
Thai: 
[โบรดี] นินจาเหล็กฝึกอบรม รวม
[Levi] นินจาไฟฝึกอบรม รวม
[เรน] นินจาหมุน
("ไปไปเรน")
[โบรดี] นินจาเหล็กฝึกอบรม พร้อม
นินจาซูเปอร์เหล็กโหมด พร้อม
[Levi] นินจาไฟฝึกอบรม พร้อม
[Sarah] เราไม่ดีไป
[โบรดี] แล้ว Brax กำลังลง ลองทำเช่นนี้
[Brax] ถุงมือที่ปิด เรนเจอร์
[โบรดี] คุณกล่าวว่า Brax
(เสียงคำราม Brax)
มังกรโล่
(หัวเราะ) คนที่ช้าเกินไป แข็งแกร่ง
[Sarah] ใช้เวลานี้
[Brax] ไม่ใช่!

Modern Greek (1453-): 
[Brody] Ninja Megazord χάλυβα, συνδυάζουν!
[Levi] Ninja Blaze Megazord, συνδυάζουν!
[Rangers] Ninja γύρισμα!
(«Go Go Power Rangers»)
[Brody] Ninja Megazord χάλυβα, έτοιμο!
Ninja Super χάλυβα λειτουργία, έτοιμο!
[Levi] Ninja Blaze Megazord, έτοιμο!
[Sarah] Είμαστε καλοί να πάτε!
[Brody] Στη συνέχεια Brax πηγαίνει κάτω, ας το κάνουμε!
[Brax] Τα γάντια είναι μακριά, Rangers!
[Brody] Εσύ το είπες, Brax.
(Brax γρυλίσματα)
ΠΑΙΔΙΚΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ!
(γέλια) Πάρα πολύ αργή, σκληρός άντρας!
[Sarah] Πάρτε αυτό!
[Brax] Όχι!

Filipino: 
[Brody] Ninja asero Megazord, pagsamahin!
[Levi] Ninja Blaze Megazord, pagsamahin!
[Rangers] Iikot ang Ninja!
("Pumunta pumunta kapangyarihan Rangers")
[Brody] Ninja asero Megazord, handa na!
Ninja Super asero Mode, handa na!
[Levi] Ninja Blaze Megazord, handa na!
[Sarah] Kami ang magandang pumunta!
[Brody] Pagkatapos ay lapag Brax, gawin natin ito!
[Brax] Ang mga guwantes ay off, Rangers!
[Brody] Sinabi mo ito, Brax.
(Brax grunts)
Dragon kalasag!
(Natatawa) Masyadong mabagal, matigas na tao!
[Sarah] Dalhin ang mga ito!
[Brax] Hindi na!

Russian: 
[Броды] Ниндзя Megazord сталь, объединить!
[Леви] Ниндзя Megazord Blaze, объединить!
[Рейнджерс] Ниндзя спина!
(«Пойти пойти Power Rangers»)
[Броды] Ниндзя Megazord сталь, готов!
Ниндзя супер стали режим, готов!
[Леви] Ниндзя Блейз Megazord, готов!
[Сара] Мы хорошо идти!
[Броды] Затем Brax идет вниз, давайте делать это!
[Brax] Перчатки выключены, Рейнджерс!
[Броды] Вы сказали, что, Brax.
(Brax ворчание)
Dragon щит!
(смеется) Слишком медленно, жесткие парень!
[Сара] Возьмите!
[Brax] Нет!

Indonesian: 
[Brody] Ninja Steel Megazord, menggabungkan!
[Lewi] Ninja Blaze Megazord, menggabungkan!
[Penjaga] Memutar Ninja!
("Pergi pergi Power Rangers")
[Brody] Ninja Steel Megazord, siap!
Ninja Super Steel Mode, siap!
[Lewi] Ninja Blaze Megazord, siap!
[Sara] Kita sedang baik untuk pergi!
[Brody] Maka Brax akan, mari kita lakukan ini!
[Brax] Sarung tangan adalah off, penjaga!
[Brody] Anda mengatakan itu, Brax.
(Mendengus Brax)
Perisai naga!
(tertawa) Orang terlalu lambat, sulit!
[Sara] Ambil ini!
[Brax] Tidak!

English: 
[Brody] Ninja Steel Megazord, combine!
[Levi] Ninja Blaze Megazord, combine!
[Rangers] Ninja spin!
("Go Go Power Rangers")
[Brody] Ninja Steel Megazord, ready!
Ninja Super Steel Mode, ready!
[Levi] Ninja Blaze Megazord, ready!
[Sarah] We're good to go!
[Brody] Then Brax is
going down, let's do this!
[Brax] The gloves are off, Rangers!
[Brody] You said it, Brax.
(Brax grunts)
Dragon Shield!
(laughs) Too slow, tough guy!
[Sarah] Take this!
[Brax] No!

Malay (macrolanguage): 
[Pelaksanaan] Ninja keluli flash Online permainan lumba, menggabungkan!
[Levi] Ninja Blaze flash Online permainan lumba, menggabungkan!
[Renjer] Ninja spin!
("Pergi Pergi Power Rangers")
[Pelaksanaan] Ninja keluli flash Online permainan lumba, siap!
Ninja Super Steel mod, siap!
[Levi] Ninja Blaze flash Online permainan lumba, siap!
[Sarah] Harap baik pergi!
[Pelaksanaan] Maka Brax akan turun, mari kita buat ini!
[Brax] Sarung tangan di luar, Rangers!
[Pelaksanaan] Anda berkata ia, Brax.
(Brax grunts)
Perisai naga!
(ketawa) Lelaki yang terlalu lambat, sukar!
[Sarah] Mengambil ini!
[Brax] tidak!

Portuguese: 
[Brody] Ninja Megazord de aço, combinar!
[Levi] Ninja Megazord de Blaze, combinar!
[Rangers] Rotação de Ninja!
("Vá vá Power Rangers")
[Brody] Ninja Megazord de aço, pronto!
Ninja Super aço Mode, pronto!
[Levi] Ninja Blaze Megazord, pronto!
[Sarah] Estamos prontos!
[Brody] Então o Brax vai cair, vamos fazer isso!
[Brax] As luvas estão fora, Rangers!
[Brody] Podes crer, Brax.
(Brax grunhidos)
Escudo do dragão!
(risos) Muito lenta, difícil cara!
[Sarah] Tome isso!
[Brax] Não!

Tamil: 
[பிராடி] நிஞ்ஜா எஃகு Megazord இணைக்க!
[லேவி] நிஞ்ஜா Megazord பிளேஸ் இணைக்க!
[ரேஞ்சர்ஸ்] நிஞ்ஜா சுழல்!
("போ போய் பவர் ரேஞ்சர்ஸ்")
[பிராடி] நிஞ்ஜா எஃகு Megazord, தயார்!
நிஞ்ஜா சூப்பர் எஃகு முறையில் தயார்!
[லேவி] நிஞ்ஜா எரியுமாறு Megazord, தயார்!
[சாரா] நாம் போய் நன்றாக இருக்கும்!
[பிராடி] பின்னர் Brax கீழே போகிறது, இதை செய்வோம்!
[Brax] கையுறைகள், ரேஞ்சர்ஸ் உள்ளன!
[பிராடி] அது Brax என்றார்.
(Brax grunts)
டிராகன் கேடயம்!
(சிரிக்கிறார்) மெதுவாக, கடுமையான பையன்!
[சாரா] இதை எடுத்துக்கொள்ளவும்!
[Brax] இல்லை!

Vietnamese: 
[Brody] Ninja thép Megazord, kết hợp!
[Levi] Ninja Blaze Megazord, kết hợp!
[Kiểm lâm] Ninja quay!
("Đi đi năng lượng kiểm lâm")
[Brody] Ninja thép Megazord, sẵn sàng!
Ninja siêu thép chế độ, sẵn sàng!
[Levi] Ninja Blaze Megazord, sẵn sàng!
[Sarah] Chúng tôi đang tốt để đi!
[Brody] Sau đó Brax là đi xuống, chúng ta hãy làm điều này!
[Brax] Bao tay đang tắt, kiểm lâm!
[Brody] Bạn nói nó, Brax.
(Brax grunts)
Dragon khiên!
(cười) Anh chàng quá chậm, khó khăn!
[Sarah] Đưa đây!
[Brax] Không!

German: 
[Brody] Ninja Stahl Megazord kombinieren!
[Levi] Ninja Blaze Megazord kombinieren!
[Rangers] Ninja Spin!
("Go Go Power Rangers")
[Brody] Ninja Stahl Megazord, fertig!
Ninja Super Stahl-Modus bereit!
[Levi] Ninja Blaze Megazord, fertig!
[Sarah] Wir sind gut zu gehen!
[Brody] Dann ist Brax hinunter, Los geht's!
[Brax] Die Handschuhe sind aus Rangers!
[Brody] Sie sagte es, Brax.
(Brax Grunzen)
Dragon Shield!
(lacht) Zu langsam, harten Kerl!
[Sarah] Nimm das!
[Brax] Nein!

Korean: 
[로디] 닌자 스틸 Megazord 결합!
[레비] 닌자 블 레이즈 Megazord 결합!
[레인저] 닌자 스핀!
(이 하 "가가 파워 레인저")
[로디] 닌자 스틸 Megazord, 준비!
닌자 슈퍼 스틸 모드, 준비!
[레비] 닌자 블 레이즈 Megazord, 준비!
[사라] 우리는 갈 수 있어요!
[로디] Brax 추락 이다, 이렇게 하자!
[Brax] 장갑은 떨어져, 레인저!
[로디] 당신이 그것, Brax 말했다.
(Brax 끙)
드래곤 실드!
(웃음) 너무 느린, 터프가!
[사라] 이거 가지세요!
[Brax] 아니요!

Spanish: 
[Brody] Ninja Megazord de acero, combinar!
[Leví] Ninja Megazord Blaze, combinar!
[Rangers] ¡Vuelta de Ninja!
("Go Go Power Rangers")
[Brody] ¡Ninja Megazord acero, listo!
¡Ninja Super acero modo, listo!
[Leví] ¡Ninja Blaze Megazord, listo!
[Sarah] ¡Somos buenos ir!
[Brody] Entonces Brax va para abajo, vamos a hacer esto!
[Brax] Los guantes son de Rangers!
[Brody] Lo has dicho, Brax.
(Gruñidos de Brax)
¡Escudo del dragón!
(risas) ¡Chico difícil, demasiado lento!
[Sarah] ¡Toma esto!
[Brax] Loc

Chinese: 
布罗迪忍者钢 Megazord, 结合!
列维忍者火焰 Megazord, 结合!
别动队忍者旋转!
("去电力别动队员")
布罗迪忍者钢 Megazord, 准备好了!
忍者超级钢模式, 准备!
列维忍者火 Megazord, 准备好了!
莎拉我们很好去!
布罗迪那布拉克斯就要倒下了, 让我们来吧!
布拉克斯手套关了, 护林员!
布罗迪你说的布拉克斯
(布拉克斯)
龙盾!
笑太慢了, 硬汉!
莎拉拿着这个！
布拉克斯不！

Dutch: 
[Brody] Ninja staal Megazord, combineren!
[Levi] Ninja Blaze Megazord, combineren!
[Rangers] Ninja draaien!
("Ga Ga Power Rangers")
[Brody] Ninja staal Megazord, klaar!
Ninja Super staal modus, klaar!
[Levi] Ninja Blaze Megazord, klaar!
[Sarah] We zijn goed om te gaan!
[Brody] Brax is vervolgens naar beneden, laten we dit doen!
[Brax] De handschoenen zijn uitgeschakeld, Rangers!
[Brody] U zei, Brax.
(Brax grunts)
Dragon Shield!
(lacht) Te traag, stoere vent!
[Sarah] Neem dit!
[Brax] Nee!

Hindi: 
Brody निंजा इस्पात रेंजरों, गठबंधन!
लेवी निंजा ज्वाला रेंजरों, गठबंधन!
रेंजर्स निंजा स्पिन!
("जाओ सत्ता रेंजरों जाओ")
Brody निंजा इस्पात रेंजरों, तैयार!
निंजा सुपर स्टील मोड, तैयार!
लेवी निंजा ज्वाला रेंजरों, तैयार!
सारा हम जाने के लिए अच्छा कर रहे हैं!
Brody तो Brax नीचे जा रहा है, यह करते हैं!
[Brax] दस्ताने बंद कर रहे हैं, रेंजरों!
Brody तुमने यह कहा था, Brax ।
(Brax ग्रंट्स)
ड्रैगन शील्ड!
हँसकर बहुत धीमी गति से, कठिन आदमी!
सारा इसे लो!
[Brax] नहीं!

Japanese: 
[ブロディ]忍者鋼ロボを組み合わせる!
[リーバイス]忍者ブレイズ ロボを組み合わせる!
[レンジャー]忍者スピン!
(「行く行くパワー レンジャー」)
[ブロディ]忍者鋼ロボ、準備ができている!
忍者スーパー スチール モード、準備ができている!
[リーバイス]忍者ブレイズ ロボ、準備ができている!
[サラ]私達は行ってがよい!
[ブロディ]Brax が下がっているし、これをやってみましょう!
[Brax]手袋がオフになって、レンジャー!
[ブロディ]それ、Brax を言った。
(Brax うなり声)
ドラゴンシールド!
(笑)タフなあまりにも遅いですね。
[サラ]これをとって下さい！
[Brax]違います！

French: 
[Brody] Ninja Megazord d’acier, combiner !
[Levi] Ninja Megazord Blaze, combiner !
[Rangers] Spin de Ninja !
(« Go Go Power Rangers »)
[Brody] Ninja Megazord acier, prêt !
Super acier Mode Ninja, prêt !
[Levi] Ninja Blaze Megazord, prêt !
[Sarah] Nous voilà prêt à partir !
[Brody] Puis descend Brax, faisons-le !
[Brax] Les gants sont éteints, Rangers !
[Brody] Vous l’avez dit, Brax.
(Grognements Brax)
Bouclier du Dragon !
(rires) Mec trop lent, difficile !
[Sarah] Prends ça !
[Brax] Non !

Arabic: 
[برودي] نينجا "ميجازورد الصلب"، الجمع بين!
[ليفي] نينجا "ميجازورد الحريق"، الجمع بين!
[رينجرز] تدور النينجا!
("حراس السلطة تذهب اذهب")
[برودي] نينجا "ميجازورد الصلب"، جاهزة!
النينجا "السوبر وضع الصلب"، جاهزة!
[ليفي] نينجا الحريق Megazord، جاهزة!
[سارة] نحن على ما يرام!
[برودي] ثم يسيرون براكس، دعونا نفعل ذلك!
[براكس] القفازات يتم إيقاف تشغيله، رينجرز!
[برودي] قلت ذلك، براكس.
(همهمات براكس)
درع التنين!
(يضحك) الرجل بطيئة جداً، وصعبة!
[سارة] خذ هذا!
[براكس] لا!

Italian: 
[Brody] Ninja in acciaio Megazord, combinare!
[Levi] Ninja Megazord Blaze, combinare!
[Rangers] Spin di Ninja!
("Go Go Power Rangers")
[Brody] Ninja Megazord in acciaio, pronto!
Ninja Super acciaio Mode, pronto!
[Levi] Megazord Blaze del Ninja, pronto!
[Sarah] Siamo pronti per partire!
[Brody] Quindi Brax sta andando giù, facciamolo!
[Brax] I guanti sono spenti, Rangers!
[Brody] Hai detto, Brax.
(Brax grugniti)
Dragon Shield!
(ride) Troppo lento, ragazzone!
[Sarah] Prendi questo!
[Brax] No!

Russian: 
[Badonna] В мире красивый монстр нуждается в помощи!
Я знаю, что делать!
Skullgators!
[Cosmo] Вау вау, это достаточно Badonna!
[Brax] Посмотрите на все мои Skullgators!
Вы можете взять на всех четырех?
[Сара] Четыре!?
[Леви] Мы должны бороться все из них?
И Brax тоже?
[Brax] (смеется) Ваша судьба предрешена.
Я буду наслаждаться, наблюдая уничтожение от корабля!
[Хейли] Brax думает, что мы сделали
но это еще не закончилась.
[Престон] Тогда давайте вниз эти Skullgators!
[Calvin] Они отвлекаются, теперь это ваш шанс!
[Сара] Ладно змея удар!
[Броды] Давайте закончим это!
Начнете последней атаке, спина ниндзя!
Ниндзя супер бластер стали, под напряжением!

Malay (macrolanguage): 
[Badonna] Raksasa handsomest di dunia ini perlukan bantuan!
Saya tahu apa hendak dilakukan!
Skullgators!
[Cosmo] Whoa, whoa, itulah Badonna cukup!
[Brax] Lihatlah semua Skullgators saya!
Boleh anda mengambil kesemua empat?
[Sarah] Empat!
[Levi] Kita perlu memerangi mereka semua?
Dan Brax juga?
[Brax] (ketawa) Nasib anda dimeterai.
Saya akan berseronok menonton kemusnahan anda dari kapal tersebut!
[Hayley] Brax berfikir kita telah selesai
tetapi bukanlah lebih lagi.
[Preston] Kemudian Mari kita turun Skullgators ini!
[Calvin] Mereka tidak terganggu, sekarang adalah peluang anda!
[Sarah] Okay, ular menumbuk!
[Pelaksanaan] Mari kita selesai ini!
Memulakan serangan akhir, ninja spin!
Ninja Super Steel Blaster, bertenaga!

Modern Greek (1453-): 
[Badonna] Handsomest τέρας του κόσμου χρειάζεται κάποια βοήθεια!
Ξέρω ακριβώς τι να κάνω!
Skullgators!
[Cosmo] Στάσου, στάσου, αυτό είναι αρκετά Badonna!
[Brax] Κοιτάξτε όλα μου Skullgators!
Μπορείτε να πάρετε στα τέσσερα;
[Sarah] Τέσσερις!
[Levi] Πρέπει να αγωνιστούμε όλοι τους;
Και Brax πάρα πολύ;
[Brax] (γέλια) Μοίρα σου είναι σφραγισμένα.
Εγώ θα απολαύσετε βλέποντας την καταστροφή σας από το πλοίο!
[Hayley] Brax πιστεύει ότι είμαστε έτοιμοι
αλλά αυτό δεν έχει τελειώσει ακόμα.
[Preston] Στη συνέχεια ρίξτε κάτω από αυτά τα Skullgators!
[Calvin] Είστε έξαλλος, τώρα είναι η ευκαιρία σας!
[Sarah] Εντάξει, φίδι γροθιά!
[Brody] Ας τελειώσει αυτό!
Αρχίσει την τελική επίθεση, ninja γύρισμα!
Ninja Blaster χάλυβα Super, ενεργός!

Thai: 
[Badonna] มอนสเตอร์ในโลก handsomest ต้องการความช่วยเหลือ
รู้ว่าอะไรจะทำ
Skullgators
[Cosmo] โอ้โฮ โอ้โฮ นั่นคือ Badonna เพียงพอ
[Brax] ดูที่ Skullgators ของฉัน
คุณสามารถใช้สี่
[Sarah] สี่
[Levi] เรามีการต่อสู้ทั้งหมดของพวกเขา
และ Brax เกินไป
[Brax] (หัวเราะ) โชคชะตาของคุณถูกปิดผนึก
ผมจะชอบดูของคุณทำลายจากเรือ
[Hayley] Brax คิดเสร็จ
แต่มันยังไม่ผ่าน
[เพรสตัน] แล้วลองมาลง Skullgators เหล่านี้
[คาลวิน] พวกเขากำลังฟุ้งซ่าน ตอนนี้ เป็นโอกาสของคุณ
[Sarah] เอาล่ะ งูชก
[โบรดี] ปิดท้ายกันที่นี่
เริ่มต้นสุดท้ายโจมตี สปินนินจา
นินจาซูเปอร์เหล็ก Blaster ลุ้น

Arabic: 
[بادونا] وحش هاندسوميست في العالم يحتاج إلى بعض المساعدة!
وأنا أعلم تماما ما يجب فعله!
سكولجاتورس!
[كوزمو] قف، قف، وهذا هو ما يكفي بادونا!
[براكس] نظرة على جميع سكولجاتورس بي!
يمكنك أن تأخذ على كل أربعة؟
[سارة] أربعة!؟
[ليفي] علينا أن نحارب كل منهم؟
وبراكس جداً؟
[براكس] (يضحك) مختومة مصير الخاصة بك.
أنا سوف استمتع بمشاهدة الدمار الخاص بك من السفينة!
[هايلي] ويعتقد براكس نحن القيام به،
ولكن لم ينته بعد.
[برستون] ثم دعونا نلقي أسفل هذه سكولجاتورس!
[الفن] أنهم يصرف، الآن هي فرصتك!
[سارة] حسنا، لكمه الثعبان!
[برودي] دعونا إنهاء هذا!
بدء الهجوم النهائي، تدور النينجا!
النينجا "السوبر مكبر الصلب"، تنشيط!

Korean: 
[Badonna] 세계의 잘생긴 괴물 몇 가지 도움이 필요 해요!
나는 단지 무엇을 해야할지!
Skullgators!
[코스 모] 우와, 우와, 그건 충분 한 Badonna!
[Brax] 내 모든 Skullgators를 봐!
당신은 모든 4에 걸릴 수 있나요?
[사라] 4!?
[레비] 우리는 모두 싸 워 야?
그리고 Brax 너무?
[Brax] (웃음) 당신의 운명은 밀봉 된다.
우주선에서 파괴를 보고 즐길 수 거 야!
[헤일리] Brax 생각, 완료
하지만 그것은 아직 끝났습니다.
[프레스 톤] 그런 다음 이러한 Skullgators 내려 보자!
[캘빈] 산만 하 고, 그들이 당신의 기회는 지금 이다!
[사라] 좋아, 뱀 펀치!
[로디] 이것을 마무리 하자!
마지막 공격, 닌자 회전을 시작!
닌자 슈퍼 스틸 블래스터, 활력!

Tamil: 
[Badonna] உலகின் அணிவித்தால் அசுரன் சில உதவி தேவை!
என்ன செய்வது என்று தெரியும்!
Skullgators!
[காஸ்மோ] ஓ, ஓ, போதுமான Badonna தான்!
[Brax] என் Skullgators, பாருங்கள்!
நாலு எடுக்க முடியுமா?
[சாரா] நான்கு!
[லேவி] நாம் அனைவரும் போராட வேண்டும்?
மற்றும் Brax மிகவும்?
[Brax] (சிரிக்கிறார்) உங்கள் தலைவிதி தீர்மானிக்கப்ட்டது.
கப்பலின் அழிவிலிருந்து பார்த்து மகிழ்வோம்!
[ஹெய்லி] நாங்கள் செய்துவிட்டோம் Brax நினைக்கிறார்.
ஆனால் அது இன்னும் முடிந்து விடவில்லை.
[பிரெஸ்டவுன்] பிறகு இந்த Skullgators எடுக்க!
[கால்வின்] இல்லை திசைத்திருப்பின வாய்ப்பு உள்ளது!
[சாரா] சரி, பாம்பு பஞ்ச்!
[பிராடி] நாம் இதை முடிப்போம்!
நிஞ்ஜா பிழியும் இறுதி தாக்குதல் தொடங்க!
நிஞ்ஜா சூப்பர் எஃகு உறங்கா வைணவத்தை!

Spanish: 
[Badonna] ¡Monstruo mas hermoso de todo el mundo necesita alguna ayuda!
¡Sé exactamente qué hacer!
¡Skullgators!
[Cosmo] ¡Whoa, whoa, es bastante Badonna!
[Brax] ¡Mira mi Skullgators!
¿Se puede tomar en los cuatro?
[Sarah] ¿Cuatro!?
[Leví] ¿Tenemos que luchar contra todos ellos?
¿Y Brax también?
[Brax] (risas) Su suerte está echada.
¡A disfrutar de ver la destrucción de la nave!
[Hayley] Brax piensa que hemos terminado
pero todavía no es más.
[Preston] A continuación vamos a echar abajo estas Skullgators!
[Calvin] Son distraídos, ahora es tu oportunidad!
[Sarah] Bueno, serpiente punch!
[Brody] Terminemos con esto!
¡Comenzar el ataque final, vuelta de ninja!
¡Ninja Super acero Blaster, energizados!

French: 
[Badonna] Les plus beaux monstre du monde a besoin d’aide !
Je sais juste ce qu’il faut faire !
Skullgators !
[Cosmo] Whoa, whoa, c’est assez Badonna !
[Brax] Regardez tous mes Skullgators !
Pouvez-vous prendre sur tous les quatre ?
[Sarah] Quatre ! ?
[Levi] Nous devons tous lutter ?
Et Brax trop ?
[Brax] (rires) Votre destin est scellé.
Je vais regarder votre destruction du navire !
[Hayley] Brax pense que nous aurons terminé
mais il n’est pas fini.
[Preston] Puis nous allons prendre vers le bas de ces Skullgators !
[Calvin] Ils sont distraits, voici votre chance !
[Sarah] OK, serpent punch !
[Brody] Nous allons terminer cette !
Commencer l’attaque finale, ninja spin !
Ninja Super acier Blaster, excité !

English: 
[Badonna] The world's handsomest
monster needs some help!
I know just what to do!
Skullgators!
[Cosmo] Whoa, whoa,
that's enough Badonna!
[Brax] Look at all my Skullgators!
Can you take on all four?
[Sarah] Four!?
[Levi] We have to fight all of them?
And Brax too?
[Brax] (laughs) Your fate is sealed.
I'll enjoy watching your
destruction from the ship!
[Hayley] Brax thinks we're done for,
but it's not over yet.
[Preston] Then let's take
down these Skullgators!
[Calvin] They're
distracted, now's your chance!
[Sarah] Okay, serpent punch!
[Brody] Let's finish this!
Begin final attack, ninja spin!
Ninja Super Steel Blaster, energized!

Vietnamese: 
[Badonna] Quái vật điển thế giới cần giúp đỡ!
Tôi biết chỉ là những gì làm!
Skullgators!
[Cosmo] Whoa, whoa, đó là đủ Badonna!
[Brax] Xem tất cả các Skullgators của tôi!
Bạn có thể mất trên tất cả bốn?
[Sarah] Bốn!?
[Levi] Chúng ta phải chiến đấu chống lại tất cả chúng?
Và Brax quá?
[Brax] (cười) Số phận của bạn được niêm phong.
Tôi sẽ thích xem hủy diệt của bạn từ các tàu!
[Hayley] Brax nghĩ rằng chúng tôi đang thực hiện
nhưng nó không phải là trên nào được nêu ra.
[Preston] Sau đó hãy lấy xuống những Skullgators!
[Calvin] Họ đang bị phân tâm, bây giờ là cơ hội của bạn!
[Sarah] Được rồi, con rắn punch!
[Brody] Hãy hoàn thành điều này!
Bắt đầu cuộc tấn công cuối cùng, ninja quay!
Ninja siêu thép Blaster, tràn đầy sinh lực!

Japanese: 
[Badonna]世界の日本一のいいモンスターには、いくつかの助けが必要!
私はちょうど何をするかを知っている!
Skullgators!
[コスモ]おっと、おっと、これは十分な Badonna です!
[Brax]すべての私の Skullgators を見てください!
すべての 4 つに取ることができます?
[サラ]4 つ!
[リーバイス]我々 はそれらのすべてを戦う必要がありますか。
Brax すぎますか?
[Brax](笑)あなたの運命は密封されます。
私は船からの破壊を見てお楽しみいただけます!
[ヘイリー]Brax、行っていると考えています。
しかし、それはまだ終わっていません。
[プレストン]その後、これらの Skullgators を見てみましょう!
[カルバン]彼らは気を取られて、今がチャンスです!
[サラ]さて、蛇がパンチ!
[ブロディ]これを済ませよう!
忍者スピン最終攻撃を開始!
忍者スーパー鋼ブラスター、通電!

Portuguese: 
[Badonna] Monstro mais bonito do mundo precisa de ajuda!
Eu sei o que fazer!
Skullgators!
[Cosmo] Whoa, whoa, que é bastante Badonna!
[Brax] Veja todos os meus Skullgators!
Você pode levar em todos os quatro?
[Sarah] Quatro!?
[Levi] Temos que lutar com todos eles?
E Brax também?
[Brax] (risos) Seu destino está selado.
Vai desfrutar de assistir a sua destruição da nave!
[Hayley] Brax acha que estamos perdidos,
Mas não ainda acabou.
[Preston] Então vamos acabar com estes Skullgators!
[Calvin] Eles estão distraídos, agora é sua chance!
[Sarah] Okey, serpente punch!
[Brody] Vamos acabar com isto!
Começa o ataque final, rotação de ninja!
Ninja Super aço Blaster, energizado!

Indonesian: 
[Badonna] Dunia yang paling tampan rakasa membutuhkan bantuan!
Aku tahu apa yang harus dilakukan!
Skullgators!
[Cosmo] Wah, Wah, itu adalah Badonna cukup!
[Brax] Melihat semua Skullgators saya!
Anda bisa mengambil pada semua empat?
[Sara] Empat!?
[Lewi] Kita harus melawan mereka semua?
Dan Brax juga?
[Brax] (tertawa) Nasib Anda disegel.
Saya akan menikmati menonton kehancuran Anda dari kapal!
[Hayley] Brax berpikir kita sudah selesai
Tapi itu adalah belum berakhir.
[Preston] Kemudian Mari kita turun Skullgators ini!
[Calvin] Mereka sedang terganggu, sekarang adalah kesempatan Anda!
[Sara] Oke, ular punch!
[Brody] Mari kita menyelesaikan ini!
Mulai serangan akhir, ninja spin!
Ninja Super Steel Blaster, energi!

Chinese: 
[Badonna]世界上最帅的怪物需要帮助!
我知道该怎么做!
Skullgators!
宇宙哇, 哇, 够 Badonna 了!
布拉克斯看看我的 Skullgators!
你能拿四吗？
莎拉四！？
列维我们要和他们战斗？
还有布拉克斯？
布拉克斯笑你的命运是封闭的。
我会喜欢看你从船上的破坏!
海莉布拉克斯认为我们已经结束了
但还没有结束。
普雷斯顿那我们就把这些 Skullgators 下来!
卡尔文他们分心了, 现在是你的机会!
莎拉好了, 毒蛇拳!
布罗迪让我们结束这一切!
开始最后的攻击, 忍者旋转!
忍者超级钢冲击波, 精力充沛!

Italian: 
[Badonna] Il mostro più bello del mondo ha bisogno di aiuto!
So esattamente cosa fare!
Skullgators!
[Cosmo] Ehi, Ehi, che è abbastanza Badonna!
[Brax] Guarda tutti i miei Skullgators!
Si può prendere su tutti e quattro?
[Sarah] Quattro!?
[Levi] Dobbiamo combattere tutti loro?
E Brax troppo?
[Brax] (ride) Il tuo destino è segnato.
Mi divertirò a guardare la vostra distruzione dalla nave!
[Hayley] Brax pensa che siamo spacciati,
ma non è ancora finita.
[Preston] Quindi prendiamo giù queste Skullgators!
[Calvin] Sono distratti, ora è la tua occasione!
[Sarah] Ok, pugno serpente!
[Brody] Finiamo questa cosa!
Iniziare attacco finale, ninja spin!
Ninja Super acciaio Blaster, eccitato!

German: 
[Badonna] Die weltweit schönsten Monster braucht Hilfe!
Ich weiß genau was zu tun!
Skullgators!
[Cosmo] Whoa, ist whoa, das genug Badonna!
[Brax] Schauen Sie sich meine Skullgators!
Nehmen Sie auf allen Vieren?
[Sarah] Vier!?
[Levi] Wir müssen alle davon kämpfen?
Und Brax zu?
[Brax] (lacht) Ihr Schicksal ist besiegelt.
Ich werde gern Ihre Zerstörung vom Schiff!
[Hayley] Brax denkt, dass wir fertig sind, für,
aber es ist noch nicht vorbei.
[Preston] Dann nehmen Sie diese Skullgators!
[Calvin] Sie sind abgelenkt, jetzt ist deine Chance!
[Sarah] Okay, Schlange punch!
[Brody] Lassen Sie uns das zu Ende bringen!
Beginnen Sie die Finale Attacke, Ninja Spin!
Ninja Super Stahl Blaster, erregt!

Hindi: 
[Badonna] दुनिया के handsomest राक्षस कुछ मदद की जरूरत है!
मुझे पता है बस क्या करना है!
Skullgators!
कॉस्मो वाह, रुको, कि पर्याप्त Badonna है!
[Brax] सब मेरी Skullgators को देखो!
आप सभी चार पर ले जा सकते हैं?
सारा चार!?
लेवी हम उन सभी से लड़ने के लिए है?
और Brax भी?
[Brax] हँसकर आपकी किस्मत सील है ।
मैं जहाज से अपने विनाश को देखने का आनंद लेंगे!
Hayley Brax सोचता है कि हम के लिए किया हो,
लेकिन यह अभी खत्म नहीं हुआ है ।
प्रेस्टन तो चलो नीचे इन Skullgators ले!
केल्विन वे विचलित हो, अब तुंहारा मौका है!
सारा ठीक है, नागिन पंच!
Brody चलो यह खत्म!
अंतिम हमले शुरू, निंजा स्पिन!
निंजा सुपर स्टील विस्फ़ोटक, सक्रिय!

Dutch: 
[Badonna] werelds mooiste monster heeft één of andere hulp nodig!
Ik weet precies wat te doen!
Skullgators!
[Cosmo] Whoa, is whoa, dat genoeg Badonna!
[Brax] Kijk naar alle mijn Skullgators!
Kun je op alle vier?
[Sarah] Vier!?
[Levi] We moeten vechten ze allemaal?
En Brax ook?
[Brax] (lacht) Uw lot is bezegeld.
Ik zal genieten van het kijken van uw vernietiging van het schip!
[Hayley] Brax denkt dat we zijn klaar voor,
maar het is nog niet voorbij.
[Preston] Vervolgens laten we eens naar beneden deze Skullgators!
[Calvin] Ze zijn afgeleid, nu is je kans!
[Sarah] Oke, slang punch!
[Brody] Laten we eindigen dit!
Beginnen met het laatste aanval, ninja spin!
Ninja Super staal Blaster, energiek!

Filipino: 
[Badonna] Handsomest na halimaw sa mundo ay nangangailangan ng tulong!
Alam ko kung paano!
Skullgators!
[Cosmo] Aba, aba, iyan ay sapat Badonna!
[Brax] Tingnan ang lahat ng aking mga Skullgators!
Maaari mong gawin sa lahat ng apat na?
[Sarah] Apat na!?
[Levi] Kailangan nating lumaban sa lahat ng mga ito?
At Brax din?
[Brax] (Natatawa) Ibinuklod ang iyong kapalaran.
Ako ay magiging masaya na nanonood ng iyong kagibaan na mula sa barko!
[Hayley] Brax iniisip tapos natin para sa mga,
ngunit ito ay hindi higit pa.
[Preston] Pagkatapos nating tahakin ang mga Skullgators!
[Calvin] Sila ay nalalayo, ngayon ay ang iyong pagkakataon!
[Sarah] Okey, sapok ang ahas!
[Brody] Tayo 'y tapusin ito!
Simulan ang panghuling atake, iikot ng ninja!
Ninja Super asero Blaster, napalakas!

Malay (macrolanguage): 
[Renjer] Ninja keluli Flash, slash induk-Online permainan lumba!
(letupan bergema)
Berderu daripada gading, double ax!
Astro, letupan kosmik!
Sub Surfer, riptide slash!
Serangan akhir!
Yeehaw!
Kami Adakah ia!
Ya!
Perlukan pertolongan!
Rancangan itu berakhir, ninjas menang!

German: 
[Rangers] Ninja Stahl Megazord, master Schrägstrich!
(Explosionen Echo)
Tusk, Doppelaxt Rumble!
Astro, kosmische Explosion!
Sub-Surfer, Springflut Schrägstrich!
Finale Attacke!
Yeehaw!
Wir haben es geschafft!
Ja!
Den Nagel auf den Kopf getroffen!
Ausstellung über Ninjas gewinnen!

Indonesian: 
[Penjaga] Ninja Steel Megazord, master slash!
(echo ledakan)
Rumble Tusk, ax ganda!
Astro, kosmik ledakan!
Sub Surfer, pemakan slash!
Serangan akhir!
Yeehaw!
Kami melakukannya!
Ya!
Dipaku itu!
Acara selesai, Ninja menang!

Arabic: 
[رينجرز] نينجا "ميجازورد الصلب"، مائل الرئيسي!
(صدى الانفجارات)
ترعد تاسك، بلطة مزدوجة!
الفلكية، الانفجار الكوني!
سيرفر الفرعية، مائل ضد التيار!
الهجوم النهائي!
يو!
نحن فعلنا ذلك!
نعم!
مسمر!
إظهار أكثر، ين النينجا!

French: 
[Rangers] Ninja Megazord acier, maître slash !
(echo des explosions)
Rumble Tusk, double hache !
Astro, souffle cosmique !
Void Surfer, slash riptide !
Assaut final !
Youpi !
On l'a fait !
Oui !
A cloué !
De Show travers, victoire de ninjas !

Spanish: 
[Rangers] ¡Ninja Megazord de acero, barra principal!
(eco de explosiones)
¡Rumble Tusk, doble ax!
¡Astro, explosión cósmica!
Sub Surfer, slash riptide!
¡Ataque final!
¡Yeehaw!
¡Lo logramos!
¡Sí!
¡Dar en el clavo!
¡Mostrar sobre ninjas ganar!

Chinese: 
别动队忍者钢 Megazord, 主斜线!
(爆炸回声)
隆隆的象牙, 双斧!
天文宇宙爆炸!
亚冲浪者, 激流斜线!
最后的攻击!
Yeehaw!
我们成功了！
是的！
搞定了!
表演结束了忍者赢了!

Modern Greek (1453-): 
[Rangers] Ninja χάλυβα Megazord, κύριο κάθετο!
(εκρήξεις echo)
Βουίζει Tusk, διπλός πέλεκυς!
Astro, κοσμική έκρηξη!
Υπο Surfer, riptide κάθετο!
Τελική επίθεση!
Yeehaw!
Το κάναμε!
Ναι!
Έσκισα!
Εμφάνιση του πάνω, νίκη νίντζα!

Tamil: 
[ரேஞ்சர்ஸ்] நிஞ்ஜா எஃகு Megazord, மாஸ்டர் வெட்டு!
(வெடிப்புகள் எதிரொலி)
டஸ்க், இரட்டை வரி சத்தம்!
வானியல், பிரபஞ்ச வெடிப்பு!
துணை உலாவர், riptide வெட்டு!
இறுதி தாக்குதல்!
Yeehaw!
நாங்கள் அதை செய்தோம்!
ஆம்!
எல்லாம் யோசிக்கிறேன்!
காட்சி முடிந்து நிஞ்ஜாக்களும் வெற்றி!

Hindi: 
रेंजर्स निंजा इस्पात रेंजरों, मास्टर स्लेश!
(विस्फोट इको)
दांत गड़गड़ाहट का शब्द, डबल कुल्हाड़ी!
खगोल, लौकिक विस्फोट!
उप सर्फर, riptide स्लेश!
अंतिम हमला!
Yeehaw!
हमने यह कर दिया!
हाँ!
किसी न किसी यह!
शो खत्म हो गया है, ninjas जीत!

Korean: 
[레인저] 닌자 스틸 Megazord, 마스터 슬래시!
(폭발 에코)
엄 니, 이중 도끼 럼 블!
천체, 우주 폭발!
하위 서퍼, 조류를 타고 슬래시!
마지막 공격!
Yeehaw!
우리가 했어요!
네!
해내다!
쇼에, 닌자 승리!

Russian: 
[Рейнджерс] Ниндзя сталь Megazord, мастер слэш!
(эхо взрывов)
Гул Туск, двойной топор!
Astro, космического взрыва!
Sub серфер, слэш Риптайд!
Окончательный атака!
Йихо!
Мы это сделали!
Да!
Прибил его!
Показать более, ниндзя победить!

Portuguese: 
[Rangers] Ninja Megazord de aço, barra de mestre!
(eco de explosões)
Rumble Tusk, Machado duplo!
Astro, explosão cósmica!
Surfista de sub, barra da Rebentação!
Ataque final!
Yeehaw!
Nós conseguimos!
Sim!
Acertou em cheio!
Show acabou, os ninjas vitória!

English: 
[Rangers] Ninja Steel
Megazord, master slash!
(explosions echo)
Rumble Tusk, double ax!
Astro, cosmic blast!
Sub Surfer, riptide slash!
Final attack!
Yeehaw!
We did it!
Yeah!
Nailed it!
Show's over, ninjas win!

Japanese: 
[レンジャー]忍者鋼ロボ、マスター スラッシュ!
(爆発エコー)
牙、ダブル ax をランブル!
アストロ、宇宙爆発!
サブのサーファー、荒海スラッシュ!
最後の攻撃!
ビリーブリットラヴィンライフ!
私たちはそうしました！
うん！
やり遂げる！
ショーが終わった、忍者勝つ!

Dutch: 
[Rangers] Ninja staal Megazord, master slash!
(explosies echo)
Rumble Tusk, dubbele ax!
Astro, kosmische blast!
Sub Surfer, riptide slash!
Laatste aanval!
Yeehaw!
Wij deden het!
Ja!
Nagelde!
Show voorbij, ninjas win!

Filipino: 
[Rangers] Ninja asero Megazord, master slash!
(pagsabog echo)
Dagundong ng Tusk, double ax!
Astro, cosmic sabog!
Sub Surfer, riptide slash!
Panghuling atake!
Yeehaw!
Ginawa namin ito!
oo!
Ipinako ang mga ito!
Ipakita ang ibabaw, ninjas panalo!

Vietnamese: 
[Kiểm lâm] Ninja thép Megazord, cắt giảm tổng thể!
(vụ nổ echo)
Rumble Tusk, ax đôi!
Astro, vũ trụ nổ!
Sub Surfer, riptide slash!
Tấn công cuối cùng!
Yeehaw!
Chúng tôi đã làm nó!
Có!
Thành công!
Hiển thị kết thúc, ninja chiến thắng!

Italian: 
[Rangers] Ninja in acciaio Megazord, master slash!
(Eco di esplosioni)
Rumble Tusk, doppia ascia!
Astro, esplosione cosmica!
Sub Surfer, barra della marea!
Attacco finale!
Yeehaw!
Ce l'abbiamo fatta!
Sì!
L'ho fatta!
Spettacolo è finito, Ninja win!

Thai: 
[เรน] นินจาเหล็กฝึกอบรม ทับหลัก
(echo ระเบิด)
ดังก้อง Tusk ขวานคู่
Astro จักรวาลระเบิด
ย่อย Surfer, riptide ทับ
สุดท้ายโจมตี
Yeehaw
เราไม่ได้
ใช่
ตอกมัน
ดูผ่าน ชนะนินจา
