
English: 
A man comes home with two hours
late, his wife tells him you're cheating on me!
In one case the man admits to his wife that he has it
deceived it is therefore that he is not faithful,
in a second case the man defends himself and
full of good faith ensures not to cheat on her.
She retorts him so that's exactly
what you would say if you cheated on me ...
In a third case the man presents the addition
of the restaurant where he lingered with his colleagues
and even shows the sample from its
banking application, his wife then answers
if you cheated on me and you didn't want that
I know you would have prepared this shot well
mounted with your friends who are obviously
the wick! I'm sure they know
the girl as much as you! So you are lying!
Whatever man says or does, whatever
either the proofs, the words, the traces
let him advance, he cannot be right.
This is called a compelling argument
but the problem is that it's not because
that an argument is irrefutable that it is
true.

Portuguese: 
Um homem chega em casa com duas horas
tarde, sua esposa diz a ele que você está me traindo!
Em um caso, o homem admite para sua esposa que ele tem
enganado é, portanto, que ele não é fiel,
em um segundo caso, o homem se defende e
cheio de boa fé garante não traí-la.
Ela retruca ele então é exatamente
o que você diria se você me traiu ...
Em um terceiro caso, o homem apresenta a adição
do restaurante onde ele permaneceu com seus colegas
e até mostra a amostra de seu
aplicação bancária, sua esposa então responde
se você me traiu e não queria isso
Eu sei que você teria preparado bem este tiro
montado com seus amigos que são obviamente
o pavio! Tenho certeza que eles sabem
a menina tanto quanto você! Então você está mentindo!
O que quer que o homem diga ou faça, tudo o que
tanto as provas, as palavras, os traços
deixe-o avançar, ele não pode estar certo.
Isso é chamado de argumento convincente
mas o problema é que não é porque
que um argumento é irrefutável que é
verdade.

Indonesian: 
Seorang pria pulang dengan dua jam
terlambat, istrinya mengatakan kepadanya bahwa Anda selingkuh dengan saya!
Dalam satu kasus, pria tersebut mengakui kepada istrinya bahwa dia memilikinya
tertipu oleh karena itu dia tidak setia,
dalam kasus kedua pria itu membela dirinya sendiri dan
penuh itikad baik memastikan untuk tidak selingkuh.
Dia membalasnya jadi begitu
apa yang akan kamu katakan jika kamu selingkuh dariku ...
Dalam kasus ketiga, pria itu memberikan tambahan
dari restoran tempat dia tinggal bersama rekan-rekannya
dan bahkan menunjukkan sampel dari nya
aplikasi perbankan, istrinya kemudian menjawab
jika Anda menipu saya dan Anda tidak menginginkan itu
Saya tahu Anda akan mempersiapkan bidikan ini dengan baik
dipasang dengan teman Anda yang jelas
sumbu! Saya yakin mereka tahu
gadis itu sepertimu! Jadi kamu bohong!
Apapun yang dikatakan atau dilakukan pria, apapun
baik buktinya, kata-katanya, jejaknya
biarkan dia maju, dia tidak mungkin benar.
Ini disebut argumen yang meyakinkan
tapi masalahnya bukan karena
bahwa sebuah argumen tidak terbantahkan
benar.

Turkish: 
Bir adam eve iki saat içinde geliyor
Geç, karısı ona beni aldattığını söyledi!
Bir vakada adam karısına sahip olduğunu itiraf eder.
aldatıldı, bu nedenle sadık olmadığı için
ikinci bir durumda adam kendini savunur ve
iyi niyetle dolu olması onu aldatmamayı garantiler.
Ona karşılık veriyor, bu yüzden tam olarak
beni aldatsan ne derdin ...
Üçüncü bir durumda, adam ilaveyi sunar
meslektaşları ile oyalandığı restoranın
ve hatta numuneyi kendi
bankacılık uygulaması, ardından karısı cevaplar
eğer beni aldattıysan ve bunu istemediysen
Bu çekimi iyi hazırlayacağını biliyorum
belli ki arkadaşlarınla ​​birlikte
fitil! Eminim biliyorlardır
kız senin kadar! Yani yalan söylüyorsun!
İnsan ne söyler ya da yaparsa, her neyse
ya ispatlar, kelimeler, izler
ilerlemesine izin ver, haklı olamaz.
Buna zorlayıcı bir argüman denir
ama sorun şu ki, çünkü
bir argümanın reddedilemez olduğu
doğru.

French: 
Un homme rentre chez lui avec deux heures
de retard, sa femme lui dit tu me trompes!
Dans un cas l'homme avoue à sa femme l'avoir
trompée c'est donc qu'il n'est pas fidèle,
dans un deuxième cas l'homme se défend et
plein de bonne foi assure de ne pas la tromper.
Elle lui rétorque alors c'est exactement
ce que tu dirais si tu me trompais...
Dans un troisième cas l'homme présente l'addition
du resto où il s'est attardé avec ses collègues
et montre même le prélèvement depuis son
application bancaire, sa femme répond alors
si tu me trompais et que tu voulais pas que
je le sache tu aurait préparé ce coup bien
monté avec tes potes qui sont évidemment
le mèche ! Je suis sur qu'ils connaissent
la fille autant que toi ! Donc tu ment !
Quoique l'homme dise ou fasse, quelle que
soit les preuves, les paroles, les traces
qu'il avance, il ne peut pas avoir raison.
C'est ce qu'on appelle un argument irréfutable
mais le problème c'est que c'est pas parce
qu'un argument est irréfutable qu'il est
vrai.

Spanish: 
Un hombre llega a casa con dos horas
tarde, su esposa le dice que me estás engañando!
En un caso, el hombre le admite a su esposa que lo tiene
engañado es, por tanto, que no es fiel,
en un segundo caso el hombre se defiende y
lleno de buena fe se asegura de no engañarla.
Ella le responde así que eso es exactamente
que dirías si me engañaste ...
En un tercer caso, el hombre presenta la adición
del restaurante donde se entretuvo con sus compañeros
e incluso muestra la muestra de su
solicitud bancaria, su esposa responde
si me engañaste y no quisieras eso
Sé que habrías preparado bien este tiro
montado con tus amigos que obviamente son
la mecha! Estoy seguro que ellos saben
la chica tanto como tu! ¡Entonces estás mintiendo!
Lo que el hombre diga o haga, lo que sea
ya sea las pruebas, las palabras, las huellas
déjalo avanzar, no puede tener razón.
Esto se llama argumento convincente
pero el problema es que no es porque
que un argumento es irrefutable que es
real.

Italian: 
Un uomo torna a casa con due ore
tardi, sua moglie gli dice che mi tradisci!
In un caso l'uomo ammette a sua moglie che ce l'ha
ingannato è dunque che non è fedele,
in un secondo caso l'uomo si difende e
piena di buona fede assicura di non tradirla.
Lo ribatte quindi è esattamente così
cosa diresti se mi tradissi ...
In un terzo caso l'uomo presenta l'aggiunta
del ristorante dove si attardava con i suoi colleghi
e mostra anche il campione dal suo
domanda bancaria, la moglie risponde
se mi hai tradito e non lo volevi
So che avresti preparato bene questo scatto
montato con i tuoi amici che sono ovviamente
lo stoppino! Sono sicuro che lo sappiano
la ragazza quanto te! Quindi stai mentendo!
Qualunque cosa l'uomo dica o faccia, qualunque cosa
o le prove, le parole, le tracce
lascialo avanzare, non può avere ragione.
Questo è chiamato un argomento convincente
ma il problema è che non è perché
che un argomento è inconfutabile che lo sia
vero.

Zulu: 
Indoda ifika ekhaya inamahora amabili
sekwephuzile, umkakhe umtshela ukuthi uyangikopela!
Kokunye indoda ivuma kumkayo ukuthi inakho
ngakho-ke, ukuthi akathembekile,
okwesibili owesilisa uvikela yena futhi
ugcwele ukholo oluhle uqinisekisa ukungamkhohlisi.
Uyambuyisa ngakho kunjalo
uzothini uma ungikopela ...
Esehlakalweni sesithathu indoda iletha okungezwayo
yokudlela lapho ahlala khona nozakwabo
futhi ikhombisa isampula evela kuyo
isicelo sasebhange, umkakhe uyaphendula
uma ungikhohlisa futhi ungakufuni lokho
Ngiyazi ukuthi ubuzobe usilungiselele kahle lesi sibhamu
ugibele abangani bakho okusobala
intambo! Ngiyaqiniseka ukuthi bayazi
intombazane kakhulu njengawe! Ngakho-ke uqamba amanga!
Noma yini umuntu ayisho noma ayenze, noma yini
kungaba ubufakazi, amagama, umkhondo
makamqhubekisele phambili, angeke alunge.
Lokhu kubizwa ngokuthi ukuxabana okuphoqayo
kepha inkinga ukuthi akusiyona ngoba
ukuthi ukuphikisana akunakuphikwa ukuthi kuyenzeka
iqiniso.

Dutch: 
Een man komt met twee uur thuis
laat, zijn vrouw zegt hem dat je me bedriegt!
In één geval geeft de man aan zijn vrouw toe dat hij het heeft
misleid is het daarom dat hij niet trouw is,
in een tweede geval verdedigt de man zichzelf en
vol goede trouw zorgt ervoor dat je haar niet bedriegt.
Ze antwoordt hem, dus dat is precies
wat je zou zeggen als je me bedroog ...
In een derde geval presenteert de man de toevoeging
van het restaurant waar hij met zijn collega's bleef hangen
en toont zelfs het monster van zijn
banktoepassing, antwoordt zijn vrouw
als je me bedroog en dat niet wilde
Ik weet dat je dit shot goed had voorbereid
gemonteerd met je vrienden die dat duidelijk zijn
de pit! Ik weet zeker dat ze het weten
het meisje zoveel als jij! Dus je liegt!
Wat de mens ook zegt of doet, wat dan ook
ofwel de bewijzen, de woorden, de sporen
laat hem vooruitgaan, hij kan niet gelijk hebben.
Dit wordt een overtuigend argument genoemd
maar het probleem is dat het niet omdat
dat een argument onweerlegbaar is dat het zo is
waar.

German: 
Ein Mann kommt mit zwei Stunden nach Hause
Spät sagt ihm seine Frau, dass du mich betrügst!
In einem Fall gibt der Mann seiner Frau zu, dass er es hat
getäuscht ist es daher, dass er nicht treu ist,
in einem zweiten Fall verteidigt sich der Mann und
voller Treu und Glauben sorgt dafür, dass sie nicht betrogen wird.
Sie erwidert ihn, genau das ist es
Was würdest du sagen, wenn du mich betrügen würdest?
In einem dritten Fall präsentiert der Mann den Zusatz
des Restaurants, in dem er mit seinen Kollegen verweilte
und zeigt sogar das Beispiel aus seiner
Bankantrag, antwortet seine Frau dann
wenn du mich betrogen hast und das nicht wolltest
Ich weiß, dass Sie diesen Schuss gut vorbereitet hätten
montiert mit deinen Freunden, die offensichtlich sind
der Docht! Ich bin sicher, dass sie es wissen
das Mädchen so viel wie du! Also lügst du!
Was auch immer der Mensch sagt oder tut, was auch immer
entweder die Beweise, die Worte, die Spuren
lass ihn vorrücken, er kann nicht recht haben.
Dies wird als zwingendes Argument bezeichnet
aber das problem ist, dass es nicht daran liegt
dass ein Argument unwiderlegbar ist, dass es ist
wahr.

French: 
Un homme rentre chez lui avec deux heures
de retard, sa femme lui dit tu me trompes
!Dans un cas l'homme avoue à sa femme l'avoir
trompée c'est donc qu'il n'est pas fidèle,
dans un deuxième cas l'homme se défend et
plein de bonne foi assure de ne pas la tromper.
Elle lui rétorque alors c'est exactement
ce que tu dirais si tu me trompais...
Dans un troisième cas l'homme présente l'addition
du resto où il s'est attardé avec ses collègues
et montre même le prélèvement depuis son
application bancaire, sa femme répond alors
si tu me trompais et que tu voulais pas que
je le sache tu aurait préparé ce coup bien
monté avec tes potes qui sont évidemment
le méche ! Je suis sur qu'ils connaissent
la fille autant que toi ! Donc tu ment !
Quoique l'homme dise ou fasse, quelle que
soit les preuves, les paroles, les traces
qu'il avance, il ne peut pas avoir raison.
C'est ce qu'on appelle un argument irréfutable
mais le problème c'est que c'est pas parce
qu'un argument est irréfutable qu'il est
vrai.

Modern Greek (1453-): 
Ένας άντρας έρχεται σπίτι με δύο ώρες
αργά, η γυναίκα του του λέει ότι με εξαπατάς!
Σε μια περίπτωση ο άντρας παραδέχεται στη γυναίκα του ότι το έχει
εξαπατήθηκε λοιπόν είναι ότι δεν είναι πιστός,
σε μια δεύτερη περίπτωση ο άντρας υπερασπίζεται τον εαυτό του και
γεμάτη καλή πίστη διασφαλίζει ότι δεν θα την εξαπατήσει.
Τον απαντά, έτσι είναι ακριβώς
τι θα έλεγες αν με εξαπατούσες ...
Σε μια τρίτη περίπτωση ο άντρας παρουσιάζει την προσθήκη
του εστιατορίου όπου παρέμεινε με τους συναδέλφους του
και ακόμη δείχνει το δείγμα από το
τραπεζική αίτηση, στη συνέχεια η γυναίκα του απαντά
αν με εξαπατούσες και δεν το θέλεις
Ξέρω ότι θα έχετε προετοιμάσει αυτό το πλάνο καλά
προσαρμόζεται με τους φίλους σας που είναι προφανώς
το φυτίλι! Είμαι σίγουρος ότι ξέρουν
το κορίτσι όσο κι εσύ! Λες ψέματα!
Ό, τι ο άνθρωπος λέει ή κάνει, οτιδήποτε
είτε τις αποδείξεις, τις λέξεις, τα ίχνη
Αφήστε τον να προχωρήσει, δεν μπορεί να έχει δίκιο.
Αυτό ονομάζεται συναρπαστικό επιχείρημα
αλλά το πρόβλημα είναι ότι δεν είναι επειδή
ότι ένα επιχείρημα είναι αναμφισβήτητο ότι είναι
αληθής.

Hindi: 
एक आदमी दो घंटे के साथ घर आता है
देर से, उसकी पत्नी उसे बताती है कि तुम मुझे धोखा दे रहे हो!
एक मामले में आदमी अपनी पत्नी को स्वीकार करता है कि उसके पास यह है
इसलिए धोखा दिया कि वह वफादार नहीं है,
एक दूसरे मामले में आदमी खुद का बचाव करता है और
अच्छे विश्वास से भरा है कि वह उसे धोखा न दे।
वह उसका प्रतिकार करता है, इसलिए वह ठीक है
अगर तुमने मुझे धोखा दिया तो तुम क्या कहोगे ...
एक तीसरे मामले में आदमी जोड़ को प्रस्तुत करता है
जिस रेस्तरां में वह अपने सहयोगियों के साथ रहता था
और यहां तक ​​कि इसका नमूना भी दिखाता है
बैंकिंग एप्लिकेशन, उसकी पत्नी फिर जवाब देती है
अगर आपने मुझे धोखा दिया है और आप ऐसा नहीं चाहते हैं
मुझे पता है कि आपने इस शॉट को अच्छी तरह से तैयार किया होगा
अपने दोस्तों के साथ मुहिम शुरू की
बाती! मुझे यकीन है कि वे जानते हैं
लड़की जितना तुम! तो तुम झूठ बोल रहे हो!
आदमी जो भी कहता है या करता है, जो भी हो
या तो सबूत, शब्द, निशान
उसे आगे बढ़ने दो, वह सही नहीं हो सकता।
इसे एक सम्मोहक तर्क कहा जाता है
लेकिन समस्या यह है कि ऐसा नहीं है
यह तर्क अकाट्य है कि यह है
सच।

Arabic: 
يعود الرجل إلى المنزل بساعتين
متأخر ، زوجته تقول له أنك تخونني!
في إحدى الحالات ، اعترف الرجل لزوجته بحوزته
لذلك خدعه أنه غير أمين ،
في الحالة الثانية الرجل يدافع عن نفسه و
بحسن نية يضمن عدم خداعها.
ردت عليه حتى هذا بالضبط
ماذا ستقول لو خدعتني ...
في الحالة الثالثة يقدم الرجل الإضافة
في المطعم حيث كان يتسكع مع زملائه
وحتى يظهر العينة من
تطبيق مصرفي ، ثم تجيب زوجته
إذا خدعتني ولم ترغب في ذلك
أعلم أنك كنت ستعد هذه اللقطة جيدًا
شنت مع أصدقائك الذين من الواضح
الفتيل! أنا متأكد من أنهم يعرفون
الفتاة مثلك! إذن أنت تكذب!
كل ما يقوله الإنسان أو يفعله ، أيا كان
اما البراهين والكلمات والآثار
دعه يتقدم ، لا يمكن أن يكون على حق.
هذا يسمى حجة مقنعة
لكن المشكلة هي أنه ليس بسبب
أن الحجة لا يمكن دحضها
صحيح.

German: 
Im Gegenteil, es ist, wenn ein Streit beginnt
um unwiderlegbar zu werden, muss man sich fragen
wenn es nicht einfach illusorisch ist.
Im selben Beispiel eine Gruppe von Menschen
kann ein Phänomen am Himmel beobachten,
Jeder wird seine eigenen Argumente haben, um dies zu rechtfertigen
Es war ein Starlink-Satellit, ein Stern
oder ein Raumschiff, das zu uns kam
für unsere natürlichen Ressourcen, auch wenn diese
Es gibt nichts Unzugängliches und Einzigartiges auf der Erde
Apropos...
Die Theorie der flachen Erde ist der letzte Schrei
in sozialen Netzwerken macht es sie nicht
jedoch gültig.
Wenn Sie einen Surfer im Zweifel kennen,
So einige astronomische Beobachtungen
kann ihm helfen, leicht zu überprüfen
allein, dass er gut auf einem Planeten lebt
kugelförmig wie die anderen.
Dieser Zweifel wird von einer Handvoll Internetnutzer angeheizt
sehr aktiv, sich eine große globale Verschwörung vorzustellen
Einbeziehung von Raumfahrtagenturen.
Wenn Sie zufällig in Ihrer Nähe sind
konfrontiert mit einem dieser Menschen gekreuzt
Im Zweifelsfall können Sie ihm raten, dies zu überprüfen
an sich, dass die Erde in der Tat ist
runden.

Zulu: 
Ngokuphambene nalokho, kulapho kuqala impikiswano
ukuze ungaphenduki ukuthi kufanele uzibuze
uma kungamampunge nje.
Esibonelweni esifanayo, iqembu labantu
Ungabona into ethile esibhakabhakeni,
wonke umuntu uzoba nezimpikiswano zakhe zokukucacisa lokho
kwakuyi-satellite ye-Starlink, inkanyezi
noma umkhathi oweza kithi
kwezemvelo yethu noma ngabe
akukho okungafinyeleleki futhi okuhlukile eMhlabeni
Konje...
Umbono womhlaba ophathekayo wonke ulaka
ezinkundleni zokuxhumana, akumenzi
nokho kuvumelekile.
Uma wazi i-surfer ngokungabaza,
Nakhu okunye ukubuka kwezinkanyezi
kungamsiza ukuthi ahlole kalula
yedwa ukuthi uphila kahle emhlabeni
eyindilinga njengabanye.
Lokhu kungabaza kukhuthazeka ngabasebenzisi abambalwa be-Intanethi
bekhuthele kakhulu becabanga uzungu olukhulu lomhlaba wonke
kubandakanya izinhlaka zezindawo.
Uma kwenzeka ukuba ube eduze kwakho
babhekane nomunye walaba bantu uwele
kokungabaza, ungameluleka ukuthi ahlole
ngokwayo ukuthi uMhlaba ungokoqobo
nxazonke.

Turkish: 
Aksine, bir tartışma başladığında
inkar edilemez olmak için merak etmen gerekiyor
basitçe yanıltıcı değilse.
Aynı örnekte, bir grup insan
gökyüzünde bir fenomeni gözlemleyebilir,
herkesin bunu haklı çıkarmak için kendi argümanları olacak
o bir Starlink uydusuydu, bir yıldız
veya bize gelen bir uzay gemisi
doğal kaynaklarımız için olsa bile
Dünyada erişilemez ve benzersiz hiçbir şey yok
bu arada...
Düz dünya teorisi tüm öfke
sosyal ağlarda, bu onu
ancak geçerlidir.
Şüpheli bir sörfçü tanıyorsanız,
bazı astronomik gözlemler böyle
kolayca kontrol etmesine yardımcı olabilir
tek başına bir gezegende iyi yaşıyor
diğerleri gibi küresel.
Bu şüphe bir avuç İnternet kullanıcısı tarafından besleniyor
büyük bir küresel komployu hayal eden çok aktif
uzay ajansları dahil.
Eğer etrafında olursan
bu insanlardan biriyle karşı karşıya kaldı
şüpheniz varsa, kontrol etmesini tavsiye edebilirsiniz
kendi başına Dünya gerçekten
yuvarlak.

French: 
Au contraire c'est quand un argument commence
à devenir irréfutable qu'il faut se demander
s'il n'est pas simplement illusoire.
Dans le même exemple, un groupe de personne
peut observer un phénomène dans le ciel,
chacun aura ses arguments pour justifier que
c'était un satellite Starlink, une étoile
ou encore un vaisseau spatiale venu chez nous
pour nos ressources naturelles même si celles
sur Terre n'ont rien d’inaccessible et d'unique
soit dit en passant...
La théorie de la Terre plate est à la mode
sur les réseaux sociaux, ça ne la rend pas
pour autant valide.
Si vous connaissez un internaute pris de doute,
voici comment quelques observations astronomiques
peuvent l’aider à vérifier facilement
par lui-même qu’il vit bien sur une planète
sphérique comme les autres.
Ce doute est alimenté par une poignée d’internautes
très actifs imaginant un grand complot mondial
impliquant les agences spatiales.
S’il vous arrive dans votre entourage d’être
confronté à l’une de ces personnes traversées
de doute, vous pouvez lui conseiller de vérifier
par elle-même que la Terre est bel et bien
ronde.

Arabic: 
على العكس من ذلك ، عندما تبدأ المناقشة
لتصبح غير قابلة للدحض ، عليك أن تتساءل
إذا لم يكن مجرد وهم.
في نفس المثال مجموعة من الناس
يمكن ملاحظة ظاهرة في السماء ،
كل شخص لديه حججه الخاصة لتبرير ذلك
كان من قمر ستارلينك ، نجم
أو سفينة فضاء أتت إلينا
لمواردنا الطبيعية حتى لو كانت
لا يوجد شيء لا يمكن الوصول إليه وفريد ​​من نوعه على الأرض
بالمناسبة...
نظرية الأرض المسطحة هي كل الغضب
على الشبكات الاجتماعية ، هذا لا يجعلها
مهما كان صحيحا.
إذا كنت تعرف راكب أمواج في شك ،
هذه هي الطريقة التي تقوم بها بعض الملاحظات الفلكية
يمكن أن تساعده في التحقق بسهولة
بنفسه أنه يعيش بشكل جيد على كوكب
كروية مثل الآخرين.
يغذي هذا الشك حفنة من مستخدمي الإنترنت
نشط جدا تخيل مؤامرة عالمية كبيرة
بمشاركة وكالات الفضاء.
إذا كنت من حولك
تواجه أحد هؤلاء الأشخاص عبرت
للشك ، يمكنك أن تنصحه بالتحقق
في حد ذاته أن الأرض في الواقع
مستدير.

Hindi: 
इसके विपरीत, यह तब होता है जब एक तर्क शुरू होता है
अकाट्य बनने के लिए आपको आश्चर्य करना होगा
अगर यह केवल भ्रम नहीं है।
उसी उदाहरण में, लोगों का एक समूह
आकाश में एक घटना का निरीक्षण कर सकते हैं,
इसे सही ठहराने के लिए सभी के अपने तर्क होंगे
यह एक स्टारलिंक उपग्रह, एक तारा था
या एक अंतरिक्ष यान जो हमारे पास आया था
भले ही हमारे प्राकृतिक संसाधनों के लिए
पृथ्वी पर कुछ भी दुर्गम और अनोखा नहीं है
वैसे...
सपाट पृथ्वी सिद्धांत सभी क्रोध है
सामाजिक नेटवर्क पर, यह उसे नहीं बनाता है
हालाँकि मान्य है।
यदि आप संदेह में एक सर्फर जानते हैं,
यह कुछ खगोलीय प्रेक्षण है
उसे आसानी से जांचने में मदद कर सकता है
अपने आप से कि वह एक ग्रह पर अच्छी तरह से रहता है
दूसरों की तरह गोलाकार।
इस संदेह को कुछ मुट्ठी भर इंटरनेट उपयोगकर्ताओं ने हवा दी है
एक महान वैश्विक साजिश की कल्पना करना बहुत सक्रिय है
अंतरिक्ष एजेंसियों को शामिल करना।
अगर आप के आसपास होता है
इनमें से एक व्यक्ति से सामना हुआ
संदेह की, आप उसे जांचने की सलाह दे सकते हैं
अपने आप से कि पृथ्वी वास्तव में है
गोल।

Dutch: 
Integendeel, het is wanneer een argument begint
om onweerlegbaar te worden, moet je je afvragen
als het niet simpelweg een illusie is.
In hetzelfde voorbeeld een groep mensen
kan een fenomeen in de lucht waarnemen,
iedereen zal zijn eigen argumenten hebben om dat te rechtvaardigen
het was een Starlink-satelliet, een ster
of een ruimteschip dat naar ons toekwam
voor onze natuurlijke hulpbronnen, zelfs als die
er is niets ontoegankelijks en unieks op aarde
trouwens...
De theorie van de platte aarde is een ware rage
op sociale netwerken maakt het haar niet
hoe geldig ook.
Als je een surfer kent die twijfelt,
dit is hoe sommige astronomische waarnemingen
kan hem helpen gemakkelijk te controleren
door hemzelf dat hij goed leeft op een planeet
bolvormig zoals de anderen.
Deze twijfel wordt aangewakkerd door een handvol internetgebruikers
zeer actief denkend aan een grote wereldwijde samenzwering
waarbij ruimteagentschappen betrokken zijn.
Als je toevallig bij je in de buurt bent
geconfronteerd met een van deze mensen gekruist
Bij twijfel kunt u hem adviseren dit te controleren
op zichzelf dat de aarde inderdaad is
ronde.

Modern Greek (1453-): 
Αντίθετα, είναι όταν ξεκινά ένα επιχείρημα
να γίνεις αναμφισβήτητος που πρέπει να αναρωτιέσαι
αν δεν είναι απλώς απατηλό.
Στο ίδιο παράδειγμα, μια ομάδα ανθρώπων
μπορεί να παρατηρήσει ένα φαινόμενο στον ουρανό,
όλοι θα έχουν τα δικά τους επιχειρήματα για να το δικαιολογήσουν
ήταν ένας δορυφόρος Starlink, ένα αστέρι
ή ένα διαστημόπλοιο που μας ήρθε
για τους φυσικούς μας πόρους ακόμα κι αν αυτοί
δεν υπάρχει τίποτα απρόσιτο και μοναδικό στη Γη
Παρεμπιπτόντως...
Η θεωρία της επίπεδης γης είναι όλη η οργή
στα κοινωνικά δίκτυα, δεν την κάνει
ωστόσο ισχύει.
Εάν γνωρίζετε έναν σέρφερ σε αμφιβολία,
έτσι είναι μερικές αστρονομικές παρατηρήσεις
μπορεί να τον βοηθήσει να ελέγξει εύκολα
από μόνος του ότι ζει καλά σε έναν πλανήτη
σφαιρικά όπως τα άλλα.
Αυτή η αμφιβολία τροφοδοτείται από λίγους χρήστες του Διαδικτύου
πολύ δραστήρια φαντάζοντας μια μεγάλη παγκόσμια συνωμοσία
με διαστημικές υπηρεσίες.
Εάν τυχαίνει να είστε κοντά σας
αντιμέτωπος με έναν από αυτούς τους ανθρώπους
αμφιβολίας, μπορείτε να τον συμβουλέψετε να ελέγξει
από μόνη της ότι η Γη είναι πράγματι
στρογγυλό.

Indonesian: 
Sebaliknya, itulah saat pertengkaran dimulai
untuk menjadi tak terbantahkan sehingga Anda harus bertanya-tanya
jika itu bukan sekadar ilusi.
Dalam contoh yang sama, sekelompok orang
dapat mengamati fenomena di langit,
setiap orang akan memiliki argumennya sendiri untuk membenarkannya
itu adalah satelit Starlink, sebuah bintang
atau pesawat luar angkasa yang mendatangi kami
untuk sumber daya alam kita bahkan jika itu
tidak ada yang tidak dapat diakses dan unik di Bumi
ngomong-ngomong...
Teori bumi datar adalah hal yang populer
di jejaring sosial, itu tidak membuatnya
betapapun validnya.
Jika Anda mengenal seorang surfer yang ragu,
begitulah beberapa pengamatan astronomi
dapat membantunya memeriksa dengan mudah
sendirian bahwa dia hidup dengan baik di planet
bulat seperti yang lainnya.
Keraguan ini dipicu oleh segelintir pengguna Internet
sangat aktif membayangkan konspirasi global yang hebat
melibatkan badan antariksa.
Jika Anda kebetulan berada di sekitar Anda
menghadapi salah satu dari orang-orang ini menyeberang
ragu, Anda dapat menasihatinya untuk memeriksanya
dengan sendirinya bahwa Bumi memang benar
bulat.

French: 
Au contraire c'est quand un argument commence
à devenir irréfutable qu'il faut se demander
s'il n'est pas simplement illusoire.
Dans le même exemple, un groupe de personne
peut observer un phénomène dans le ciel,
chacun aura ses arguments pour justifier que
c'était un sattelite Starlink, une étoile
ou encore un vaisseau spatiale venu chez nous
pour nos ressources natuelles même si celles
sur Terre n'ont rien d'innaccessible et d'unique
soit dit en passant...
La théorie de la Terre plate est à la mode
sur les réseaux sociaux, ça ne la rend pas
pour autant valide. Si vous connaissez un
internaute pris de doute, voici comment quelques
observations astronomiques peuvent l’aider
à vérifier facilement par lui-même qu’il
vit bien sur une planète sphérique comme
les autres.
Ce doute est alimenté par une poignée d’internautes
très actifs imaginant un grand complot mondial
impliquant les agences spatiales. S’il vous
arrive dans votre entourage d’être confronté
à l’une de ces personnes traversées de
doute, vous pouvez lui conseiller de vérifier

Spanish: 
Al contrario, es cuando comienza una discusión
para volverse irrefutable que tienes que preguntarte
si no es simplemente ilusorio.
En el mismo ejemplo, un grupo de personas
puede observar un fenómeno en el cielo,
todos tendrán sus propios argumentos para justificar que
era un satélite Starlink, una estrella
o una nave espacial que vino a nosotros
para nuestros recursos naturales incluso si esos
no hay nada inaccesible y único en la tierra
dicho sea de paso...
La teoría de la tierra plana está de moda
en las redes sociales, no la hace
sin embargo válido.
Si conoces a un surfista en duda,
así es como algunas observaciones astronómicas
puede ayudarlo a verificar fácilmente
solo que vive bien en un planeta
esférico como los demás.
Esta duda es alimentada por un puñado de usuarios de Internet.
muy activo imaginando una gran conspiración global
involucrando agencias espaciales.
Si estás cerca de ti
frente a una de estas personas cruzó
duda, puede aconsejarle que compruebe
por sí mismo que la Tierra es de hecho
redondo.

Italian: 
Al contrario, è quando inizia una discussione
per diventare inconfutabile devi chiederti
se non è semplicemente illusorio.
Nello stesso esempio, un gruppo di persone
può osservare un fenomeno nel cielo,
ognuno avrà i propri argomenti per giustificarlo
era un satellite Starlink, una stella
o un'astronave che è arrivata da noi
per le nostre risorse naturali anche se quelle
non c'è nulla di inaccessibile e unico sulla Terra
a proposito...
La teoria della terra piatta è di gran moda
sui social network, non la fa
comunque valido.
Se conosci un surfista in dubbio,
è così che alcune osservazioni astronomiche
può aiutarlo a controllare facilmente
da solo che vive bene su un pianeta
sferico come gli altri.
Questo dubbio è alimentato da una manciata di utenti di Internet
molto attivo nell'immaginare una grande cospirazione globale
coinvolgere le agenzie spaziali.
Se ti capita di essere intorno a te
di fronte a una di queste persone incrociate
di dubbio, puoi consigliargli di controllare
di per sé che la Terra è davvero
il giro.

English: 
On the contrary, it's when an argument begins
to become irrefutable that you have to wonder
if it is not simply illusory.
In the same example, a group of people
can observe a phenomenon in the sky,
everyone will have their own arguments to justify that
it was a Starlink satellite, a star
or a spaceship that came to us
for our natural resources even if those
there is nothing inaccessible and unique on Earth
by the way...
The flat earth theory is all the rage
on social networks, it doesn't make her
however valid.
If you know a surfer in doubt,
this is how some astronomical observations
can help him check easily
by himself that he lives well on a planet
spherical like the others.
This doubt is fueled by a handful of Internet users
very active imagining a great global conspiracy
involving space agencies.
If you happen to be around you
faced with one of these people crossed
of doubt, you can advise him to check
by itself that the Earth is indeed
round.

Portuguese: 
Pelo contrário, é quando uma discussão começa
para se tornar irrefutável que você tem que se perguntar
se não for simplesmente ilusório.
No mesmo exemplo, um grupo de pessoas
pode observar um fenômeno no céu,
todos terão seus próprios argumentos para justificar que
era um satélite Starlink, uma estrela
ou uma nave espacial que veio até nós
para nossos recursos naturais, mesmo que aqueles
não há nada inacessível e único na Terra
a propósito...
A teoria da terra plana está na moda
nas redes sociais, isso não a torna
porém válido.
Se você conhece um surfista em dúvida,
é assim que algumas observações astronômicas
pode ajudá-lo a verificar facilmente
sozinho que vive bem em um planeta
esférico como os outros.
Essa dúvida é alimentada por um punhado de usuários da Internet
muito ativo imaginando uma grande conspiração global
envolvendo agências espaciais.
Se acontecer de você estar perto de você
confrontado com uma dessas pessoas cruzadas
de dúvida, você pode aconselhá-lo a verificar
por si mesma que a Terra é de fato
volta.

French: 
par elle-même que la Terre est bel et bien
ronde. C’est au moins l’avantage de cette
théorie du complot par rapport à d’autres,
elle est facile à détricoter soi-même à
partir d’observations simples.
Pour la première, il suffit de lever la tête
et d'observer le ciel nocturne. Vous vous
rendrez alors rapidement compte que les constellations
qui vous apparaissent, selon la latitude à
laquelle vous vous situez, ne sont pas les
mêmes. Cela ne peut s'expliquer que si la
Terre est un globe. Ainsi lorsque vous regardez
le ciel depuis la France ou depuis l'Australie,
vous ne regardez pas vers le même endroit
de l'univers.
Une autre preuve apparaît, toujours en observant
le ciel, mais cette fois sans bouger de votre
jardin. Il vous faudra toutefois attendre
la prochaine éclipse de Lune. Vous pourrez
sans peine vérifier que l'ombre de la Terre
sur la Lune est courbée ; tout au long de
l'éclipse qui plus est, alors que la Terre
tourne. Notre planète ne peut donc être
autre chose qu'une sphère.
Et vous pourrez encore trouver une preuve
de plus dans votre jardin. En plein jour,

Indonesian: 
Setidaknya itulah keunggulan teori ini
konspirasi atas orang lain, dia
mudah untuk diurai
pengamatan sederhana.
Untuk yang pertama, angkat saja kepalamu
dan amati langit malam.
Anda kemudian akan segera menyadari
bahwa konstelasi yang tampak bagi Anda,
tergantung pada garis lintang Anda,
tidak sama.
Ini hanya bisa dijelaskan jika Bumi ada
sebuah globe.
Jadi saat Anda melihat langit dari
Prancis atau dari Australia, Anda tidak menonton
tidak ke tempat yang sama di alam semesta.
Bukti lain muncul, masih mengamati
langit, tapi kali ini tanpa menggerakkan Anda
taman.
Namun, Anda harus menunggu yang berikutnya
gerhana bulan.
Anda dapat dengan mudah memverifikasi bayangan itu
Bumi di Bulan bengkok; semua
Selain itu, selama gerhana
bahwa Bumi berputar.
Karena itu, planet kita tidak bisa menjadi yang lain
dari sebuah bola.
Dan Anda mungkin masih menemukan bukti
lebih banyak di taman Anda.

Dutch: 
Dat is tenminste het voordeel van deze theorie
samenzwering over anderen, zij
is gemakkelijk uit te ontrafelen
eenvoudige observaties.
Til voor de eerste gewoon je hoofd op
en observeer de nachtelijke hemel.
Je zult het dan snel realiseren
dat de sterrenbeelden die aan je verschijnen,
afhankelijk van de breedtegraad waar u zich bevindt,
zijn niet hetzelfde.
Dit kan alleen worden verklaard als de aarde dat is
een globe.
Dus als je naar de lucht kijkt vanuit
Frankrijk of vanuit Australië kijk je niet
niet op dezelfde plek in het universum.
Een ander bewijs verschijnt, nog steeds observerend
de lucht, maar deze keer zonder je
tuin.
U zult echter op de volgende moeten wachten
maansverduistering.
U kunt eenvoudig controleren of de schaduw
van de aarde op de maan is gebogen; alle
gedurende de hele eclips dan ook
dat de aarde draait.
Onze planeet kan daarom niets anders zijn
dan een bol.
En misschien vind je nog steeds bewijs
meer in uw tuin.

Zulu: 
Okungenani leyo yinzuzo yale theory
uzungu phezu kwabanye, yena
Kulula ukuziveza kuye
ukubonwa okulula.
Owokuqala, vele uphakamise ikhanda lakho
ubuke isibhakabhaka ebusuku.
Uzobe usubona ngokushesha
ukuthi imilaza ebonakala kuwe,
kuya ngobubanzi obukuyo,
azifani.
Lokhu kungachazwa kuphela uma uMhlaba ukhona
imbulunga.
Ngakho-ke uma ubheka isibhakabhaka sisuka
IFrance noma i-Australia, awubuki
hhayi endaweni efanayo endaweni yonke.
Kuvela obunye ubufakazi, busabhekwa
isibhakabhaka, kepha kulokhu ngaphandle kokuhambisa okwakho
ingadi.
Kodwa-ke, kuzodingeka ulinde okulandelayo
ukugcwala kwenyanga.
Ungaqinisekisa kalula ukuthi isithunzi
woMhlaba eNyangeni ugobile; konke
kukho konke ukusitheka kwelanga ngaphezulu kwalokho
ukuthi uMhlaba uyaphenduka.
Ngakho-ke, umhlaba wethu awunakuba ngenye into
kunesikhala.
Futhi usengathola ubufakazi
ngaphezulu engadini yakho.

Modern Greek (1453-): 
Τουλάχιστον αυτό είναι το πλεονέκτημα αυτής της θεωρίας
συνωμοσία έναντι άλλων, αυτή
είναι εύκολο να ξετυλίξετε τον εαυτό σας
απλές παρατηρήσεις.
Για το πρώτο, σηκώστε το κεφάλι σας
και παρατηρήστε τον νυχτερινό ουρανό.
Στη συνέχεια θα συνειδητοποιήσετε γρήγορα
ότι οι αστερισμοί που σου φαίνονται,
ανάλογα με το γεωγραφικό πλάτος στο οποίο βρίσκεστε,
δεν είναι τα ίδια.
Αυτό μπορεί να εξηγηθεί μόνο εάν είναι η Γη
μια σφαίρα.
Όταν κοιτάς τον ουρανό από
Γαλλία ή από την Αυστραλία, δεν παρακολουθείτε
όχι στην ίδια θέση στο σύμπαν.
Εμφανίζονται άλλα στοιχεία, τα οποία εξακολουθούν να παρατηρούνται
ο ουρανός, αλλά αυτή τη φορά χωρίς να κινείσαι
κήπος.
Ωστόσο, θα πρέπει να περιμένετε το επόμενο
έκλειψη σελήνης.
Μπορείτε εύκολα να επαληθεύσετε ότι η σκιά
της Γης στη Σελήνη κάμπτεται. όλα
Επιπλέον, σε όλη την έκλειψη
που γυρίζει η Γη.
Ο πλανήτης μας επομένως δεν μπορεί να είναι οτιδήποτε άλλο
παρά μια σφαίρα.
Και μπορεί ακόμα να βρείτε αποδείξεις
περισσότερα στον κήπο σας.

Portuguese: 
Pelo menos essa é a vantagem desta teoria
conspiração sobre os outros, ela
é fácil se desvencilhar
observações simples.
Para o primeiro, basta levantar a cabeça
e observe o céu noturno.
Você vai perceber rapidamente
que as constelações que aparecem para você,
dependendo da latitude em que você está,
não são os mesmos.
Isso só pode ser explicado se a Terra for
um globo.
Então, quando você olha para o céu de
Da França ou da Austrália, você não assiste
não para o mesmo lugar no universo.
Outra evidência aparece, ainda observando
o céu, mas desta vez sem mover o seu
jardim.
No entanto, você terá que esperar pelo próximo
Eclipse lunar.
Você pode facilmente verificar se a sombra
da Terra na Lua é dobrado; tudo
ao longo do eclipse, além disso, então
que a Terra gira.
Nosso planeta, portanto, não pode ser outra coisa
do que uma esfera.
E você ainda pode encontrar provas
mais em seu jardim.

French: 
C’est au moins l’avantage de cette théorie
du complot par rapport à d’autres, elle
est facile à détricoter soi-même à partir
d’observations simples.
Pour la première, il suffit de lever la tête
et d'observer le ciel nocturne.
Vous vous rendrez alors rapidement compte
que les constellations qui vous apparaissent,
selon la latitude à laquelle vous vous situez,
ne sont pas les mêmes.
Cela ne peut s'expliquer que si la Terre est
un globe.
Ainsi lorsque vous regardez le ciel depuis
la France ou depuis l'Australie, vous ne regardez
pas vers le même endroit de l'univers.
Une autre preuve apparaît, toujours en observant
le ciel, mais cette fois sans bouger de votre
jardin.
Il vous faudra toutefois attendre la prochaine
éclipse de Lune.
Vous pourrez sans peine vérifier que l'ombre
de la Terre sur la Lune est courbée ; tout
au long de l'éclipse qui plus est, alors
que la Terre tourne.
Notre planète ne peut donc être autre chose
qu'une sphère.
Et vous pourrez encore trouver une preuve
de plus dans votre jardin.

German: 
Zumindest ist das der Vorteil dieser Theorie
Verschwörung über andere, sie
ist leicht zu entwirren
einfache Beobachtungen.
Für den ersten heben Sie einfach Ihren Kopf
und beobachte den Nachthimmel.
Sie werden dann schnell erkennen
dass die Sternbilder, die Ihnen erscheinen,
abhängig von der Breite, in der Sie sich befinden,
sind nicht das Gleiche.
Dies kann nur erklärt werden, wenn die Erde ist
ein Globus.
Also, wenn Sie in den Himmel schauen
Frankreich oder aus Australien guckst du nicht
nicht an den gleichen Ort im Universum.
Ein weiterer Beweis erscheint noch zu beobachten
der Himmel, aber diesmal ohne deine zu bewegen
Garten.
Sie müssen jedoch auf den nächsten warten
Mondfinsternis.
Sie können leicht überprüfen, ob der Schatten
von der Erde auf dem Mond ist gebogen; alles
während der Sonnenfinsternis außerdem
dass sich die Erde dreht.
Unser Planet kann daher nichts anderes sein
als eine Kugel.
Und vielleicht finden Sie noch Beweise
mehr in deinem Garten.

Spanish: 
Al menos esa es la ventaja de esta teoría.
conspiración sobre otros, ella
es fácil desenredarse de
simples observaciones.
Para el primero, levanta la cabeza
y observar el cielo nocturno.
Entonces te darás cuenta rápidamente
que las constelaciones que se te aparezcan,
dependiendo de la latitud en la que te encuentres,
no son lo mismo.
Esto solo se puede explicar si la Tierra es
un globo.
Entonces, cuando miras el cielo desde
Francia o de Australia, no miras
no al mismo lugar en el universo.
Aparece otra evidencia, aún observando
el cielo, pero esta vez sin mover tu
jardín.
Sin embargo, tendrá que esperar al próximo
Eclipse lunar.
Puede verificar fácilmente que la sombra
de la Tierra en la Luna está doblada; todo
a lo largo del eclipse, además,
que la Tierra gira.
Nuestro planeta, por tanto, no puede ser otra cosa
que una esfera.
Y todavía puedes encontrar pruebas
más en tu jardín.

Hindi: 
कम से कम इस सिद्धांत का फायदा तो है
दूसरों पर साजिश, वह
से खुद को सुलझाना आसान है
सरल अवलोकन।
पहले एक के लिए, बस अपना सिर उठाएं
और रात के आकाश का निरीक्षण करें।
तब आपको जल्दी पता चल जाएगा
जो नक्षत्र आपको दिखाई देते हैं,
आप जिस अक्षांश पर हैं, उसके आधार पर,
वह सामान नहीं है।
यह तभी समझाया जा सकता है जब पृथ्वी हो
विश्व।
इसलिए जब आप आसमान से देखते हैं
फ्रांस या ऑस्ट्रेलिया से, आप नहीं देखते हैं
ब्रह्मांड में एक ही जगह पर नहीं।
एक और सबूत दिखाई देता है, अभी भी देख रहा है
आकाश, लेकिन इस बार अपने कदम के बिना
बगीचा।
हालांकि, आपको अगले के लिए इंतजार करना होगा
चंद्र ग्रहण।
आप आसानी से सत्यापित कर सकते हैं कि छाया
चंद्रमा पर पृथ्वी मुड़ी हुई है; सब
पूरे ग्रहण के दौरान, फिर
कि पृथ्वी बदल जाती है।
हमारे ग्रह इसलिए कुछ और नहीं हो सकता
एक गोले से।
और तुम अब भी प्रमाण पा सकते हो
अधिक अपने बगीचे में

Turkish: 
En azından bu teorinin avantajı
diğerleri üzerinde komplo, o
kendini çözmen kolay
basit gözlemler.
Birincisi için, sadece kafanı kaldır
ve gece gökyüzünü gözlemle.
O zaman çabucak anlayacaksın
size görünen takımyıldızların,
bulunduğunuz enleme bağlı olarak,
aynı değiller.
Bu sadece Dünya'nın
bir küre.
Yani gökyüzüne baktığınızda
Fransa veya Avustralya'dan izlemiyorsun
evrende aynı yere değil.
Hala gözlemleyen başka bir kanıt ortaya çıkıyor
gökyüzü, ama bu sefer hareket etmeden
Bahçe.
Ancak, bir sonrakini beklemeniz gerekecek
ay Tutulması.
Gölgenin
Ay'daki Dünya'nın eğik; herşey
Üstelik tutulma boyunca
Dünya dönüyor.
Gezegenimiz bu nedenle başka bir şey olamaz
bir küreden daha.
Ve hala kanıt bulabilirsin
bahçenizde daha fazlası.

English: 
At least that's the advantage of this theory
conspiracy over others, she
is easy to unravel yourself from
simple observations.
For the first one, just lift your head
and observe the night sky.
You will then quickly realize
that the constellations that appear to you,
depending on the latitude you are at,
are not the same.
This can only be explained if the Earth is
a globe.
So when you look at the sky from
France or from Australia, you do not watch
not to the same place in the universe.
Another evidence appears, still observing
the sky, but this time without moving your
garden.
However, you will have to wait for the next
lunar eclipse.
You can easily verify that the shadow
of the Earth on the Moon is bent; all
throughout the eclipse moreover, then
that the Earth turns.
Our planet therefore cannot be anything else
than a sphere.
And you may still find proof
more in your garden.

Italian: 
Almeno questo è il vantaggio di questa teoria
cospirazione sugli altri, lei
è facile districarsi
semplici osservazioni.
Per il primo, alza semplicemente la testa
e osserva il cielo notturno.
Allora ti renderai presto conto
che le costellazioni che ti appaiono,
a seconda della latitudine a cui ti trovi,
non sono la stessa cosa.
Questo può essere spiegato solo se la Terra lo è
un globo.
Quindi quando guardi il cielo da
Dalla Francia o dall'Australia, non guardi
non nello stesso posto nell'universo.
Appare un'altra prova, ancora in osservazione
il cielo, ma questa volta senza muovere il tuo
giardino.
Tuttavia, dovrai aspettare il prossimo
eclissi lunare.
Puoi facilmente verificare che l'ombra
della Terra sulla Luna è piegato; tutto
inoltre per tutta l'eclissi, allora
che la Terra gira.
Il nostro pianeta quindi non può essere nient'altro
di una sfera.
E potresti ancora trovare delle prove
più nel tuo giardino.

Arabic: 
على الأقل هذه هي ميزة هذه النظرية
مؤامرة على الآخرين ، هي
من السهل أن تتخلص منها
ملاحظات بسيطة.
بالنسبة للأول ، ارفع رأسك فقط
ومراقبة سماء الليل.
سوف تدرك بعد ذلك بسرعة
أن الأبراج التي تظهر لك ،
حسب خط العرض الذي أنت فيه ،
ليسوا متشابهين.
لا يمكن تفسير ذلك إلا إذا كانت الأرض
عالم.
لذلك عندما تنظر إلى السماء من
فرنسا أو من أستراليا ، لا تشاهد
ليس لنفس المكان في الكون.
يظهر دليل آخر ، لا يزال يراقب
السماء ولكن هذه المرة دون أن تتحرك
حديقة.
ومع ذلك ، سوف تضطر إلى انتظار التالي
خسوف القمر.
يمكنك بسهولة التحقق من أن الظل
الأرض على القمر عازمة ؛ الكل
في جميع أنحاء الكسوف علاوة على ذلك
أن الأرض تدور.
لذلك لا يمكن أن يكون كوكبنا أي شيء آخر
من كرة.
وربما لا يزال بإمكانك العثور على دليل
المزيد في حديقتك.

Portuguese: 
Em plena luz do dia desta vez.
Você só precisa subir em uma árvore, um
um pouco alto mesmo assim.
Você vai descobrir que percebe um
horizonte mais longe do que você pode
observe do chão.
Isso é mais uma vez devido à curvatura
da Terra que nos impede, do solo,
para ver mais de 5 quilômetros.
Um teste viável, supondo que você
morava em Montpellier e que outra pessoa
ou do lado de Lille.
Cada planta uma vara e observa sua
sombras projetadas no chão.
Se a Terra fosse plana, essas sombras seriam
estritamente idêntico.
Porém, não é o caso ...
Também é uma experiência às vezes
implementação nas escolas
pelas associações de educação popular.
Você provavelmente se lembra deste anúncio
em que dois amigos localizados nos antípodas
chamem um ao outro quando o sol se puser
para um e sobe para o outro.
Fenômeno totalmente impossível de observar
em uma Terra plana.

Turkish: 
Bu sefer gün ışığında.
Sadece bir ağaca tırmanman gerekiyor
aynı şekilde biraz yüksek.
Daha sonra algıladığınızı göreceksiniz
Yapabileceğinden daha uzak ufuk
yerden gözlemleyin.
Bu bir kez daha eğrilik nedeniyle
bizi yerden engelleyen yeryüzünün
5 kilometreden fazla görmek için.
Varsayalım ki uygulanabilir bir test
Montpellier'de yaşadı ve o başka bir kişi
ya Lille tarafında.
Her bitki bir sopa ve onların
gölgeler yere düştü.
Dünya düz olsaydı, bu gölgeler olurdu
kesinlikle aynı.
Ancak durum böyle değil ...
Bazen de bir deneyimdir
okullarda uygulama
popüler eğitim dernekleri tarafından.
Muhtemelen bu reklamı hatırlarsın
iki arkadaşın antipodlarda bulunduğu
güneş battığında birbirinizi arayın
biri için ve diğeri için yükselir.
Gözlemlenmesi tamamen imkansız fenomen
düz bir Dünya'da.

French: 
En plein jour, cette fois.
Il vous suffira de grimper à un arbre, un
peu haut tout de même.
Vous constaterez alors que vous percevez un
horizon plus lointain de celui que vous pouvez
observer depuis le sol.
C'est une fois de plus dû à la courbure
de la Terre qui nous empêche, depuis le sol,
de voir à plus de 5 kilomètres.
Un test réalisable, en supposant que vous
habitiez Montpellier et qu'une autre personne
soit du côté de Lille.
Plantez chacun un bâton et observez leurs
ombres projetées au sol.
Si la Terre était plate, ces ombres seraient
strictement identiques.
Or ce n'est pas le cas...
C’est d’ailleurs une expérience parfois
mise en place dans des établissements scolaires
par des associations d’éducation populaire.
Vous vous souvenez sans doute de cette publicité
dans laquelle deux amis situés aux antipodes
se téléphonent lorsque le Soleil se couche
pour l’un et se lève pour l’autre.
Phénomène totalement impossible à observer
sur une Terre plate.

English: 
In broad daylight this time.
You just need to climb a tree, a
bit high all the same.
You will then find that you perceive a
horizon farther from the one you can
observe from the ground.
This is once again due to the curvature
of the Earth which prevents us, from the ground,
to see more than 5 kilometers.
A feasible test, assuming you
lived in Montpellier and that another person
either on the side of Lille.
Each plant a stick and observe their
shadows cast on the ground.
If the Earth were flat, these shadows would be
strictly identical.
However, it is not the case...
It is also an experience sometimes
implementation in schools
by popular education associations.
You probably remember this ad
in which two friends located at the antipodes
call each other when the sun goes down
for one and rises for the other.
Phenomenon totally impossible to observe
on a flat Earth.

Modern Greek (1453-): 
Στο φως της ημέρας αυτή τη φορά.
Απλά πρέπει να ανεβείτε ένα δέντρο, α
λίγο ψηλά το ίδιο.
Στη συνέχεια θα διαπιστώσετε ότι αντιλαμβάνεστε ένα
ορίζοντας μακρύτερα από αυτόν που μπορείτε
παρατηρήστε από το έδαφος.
Αυτό οφείλεται και πάλι στην καμπυλότητα
της Γης που μας εμποδίζει, από το έδαφος,
για να δείτε περισσότερα από 5 χιλιόμετρα.
Μια εφικτή δοκιμή, υποθέτοντάς σας
έζησε στο Μονπελιέ και σε άλλο άτομο
είτε από την πλευρά της Λιλ.
Κάθε φυτό ένα ραβδί και παρατηρεί τους
σκιές στο έδαφος.
Εάν η Γη ήταν επίπεδη, αυτές οι σκιές θα ήταν
αυστηρά πανομοιότυπο.
Ωστόσο, δεν συμβαίνει ...
Είναι επίσης μια εμπειρία μερικές φορές
εφαρμογή στα σχολεία
από δημοφιλείς εκπαιδευτικούς συλλόγους.
Ίσως θυμάστε αυτήν τη διαφήμιση
στο οποίο δύο φίλοι βρίσκονται στους αντίποδες
καλέστε ο ένας τον άλλον όταν ο ήλιος δύει
για το ένα και ανεβαίνει για το άλλο.
Το φαινόμενο είναι εντελώς αδύνατο να παρατηρηθεί
σε μια επίπεδη Γη.

Spanish: 
Esta vez a plena luz del día.
Solo necesitas trepar a un árbol, un
un poco alto de todos modos.
A continuación, encontrará que percibe una
horizonte más lejos del que puedas
observar desde el suelo.
Esto se debe una vez más a la curvatura.
de la Tierra que nos impide, desde el suelo,
ver más de 5 kilómetros.
Una prueba factible, asumiendo que
vivía en Montpellier y que otra persona
ya sea en el lado de Lille.
Cada planta un palo y observe su
sombras proyectadas en el suelo.
Si la Tierra fuera plana, estas sombras serían
estrictamente idéntico.
Sin embargo, éste no es el caso...
También es una experiencia a veces
implementación en escuelas
por asociaciones de educación popular.
Probablemente recuerdes este anuncio
en el que dos amigos ubicados en las antípodas
llamarse cuando se pone el sol
para uno y se levanta para el otro.
Fenómeno totalmente imposible de observar
en una Tierra plana.

French: 
cette fois. Il vous suffira de grimper à
un arbre, un peu haut tout de même. Vous
constaterez alors que vous percevez un horizon
plus lointain de celui que vous pouvez observer
depuis le sol. C'est une fois de plus dû
à la courbure de la Terre qui nous empêche,
depuis le sol, de voir à plus de 5 kilomètres.
Un test réalisable, en supposant que vous
habitiez Montpellier et qu'une autre personne
soit du côté de Lille. Plantez chacun un
bâton et observez leurs ombres projetées
au sol. Si la Terre était plate, ces ombres
seraient strictement identiques. Or ce n'est
pas le cas...
C’est d’ailleurs une expérience parfois
mise en place dans des établissements scolaires
par des associations d’éducation populaire.
Vous vous souvenez sans doute de cette publicité
dans laquelle deux amis situés aux antipodes
se téléphonent lorsque le Soleil se couche
pour l’un et se lève pour l’autre. Phénomène
totalement impossible à observer sur une
Terre plate. Les fabricants de téléphones

Arabic: 
في وضح النهار هذا الوقت.
تحتاج فقط إلى تسلق شجرة ، أ
قليلا عالية كل نفس.
ستجد بعد ذلك أنك تدرك أ
أفق أبعد ما يمكنك
مراقبة من الأرض.
هذا مرة أخرى بسبب الانحناء
من الأرض الذي يمنعنا من الأرض ،
لرؤية أكثر من 5 كيلومترات.
اختبار عملي ، بافتراض أنك
عاش في مونبلييه وهذا شخص آخر
إما على جانب ليل.
كل نبات عصا وراقب
الظلال على الأرض.
إذا كانت الأرض مسطحة ، فستكون هذه الظلال
متطابقة تمامًا.
لايهم، هذه ليست القضية...
إنها أيضًا تجربة في بعض الأحيان
التنفيذ في المدارس
من قبل جمعيات التعليم الشعبي.
ربما تتذكر هذا الإعلان
التي يقع فيها اثنان من الأصدقاء في نقيض
تنادي بعضنا البعض عندما تغرب الشمس
لواحد ويرتفع عن الآخر.
ظاهرة مستحيلة تماما ملاحظتها
على أرض مسطحة.

Hindi: 
इस समय दिन के उजाले में।
आपको बस एक पेड़ पर चढ़ने की जरूरत है, ए
सभी एक समान।
फिर आपको पता चलेगा कि आप एक अनुभव करते हैं
आप कर सकते हैं क्षितिज से दूर
जमीन से निरीक्षण करें।
यह एक बार फिर से वक्रता के कारण है
पृथ्वी का, जो हमें जमीन से रोकता है,
5 किलोमीटर से अधिक देखने के लिए।
एक व्यवहार्य परीक्षण, आपको मानते हुए
मोंटपेलियर में रहता था और वह एक और व्यक्ति था
या तो लिले की तरफ।
प्रत्येक एक छड़ी लगाते हैं और उनका निरीक्षण करते हैं
जमीन पर छाया डाली गई।
यदि पृथ्वी समतल होती, तो ये छायाएँ होतीं
सख्ती से समान।
हालांकि, यह मामला नहीं है ...
यह कभी-कभी एक अनुभव भी होता है
स्कूलों में कार्यान्वयन
लोकप्रिय शिक्षा संघों द्वारा।
आपको शायद यह विज्ञापन याद होगा
जिसमें दो दोस्त एंटीपोड्स पर स्थित हैं
जब सूरज ढल जाए तो एक-दूसरे को फोन करें
एक के लिए और दूसरे के लिए बढ़ जाता है।
घटना का पूरी तरह से असंभव है
एक सपाट पृथ्वी पर।

Dutch: 
Deze keer op klaarlichte dag.
Je hoeft alleen maar in een boom te klimmen, een
beetje hoog allemaal hetzelfde.
Je zult dan merken dat je een
horizon verder van degene die je kunt
observeer vanaf de grond.
Dit komt wederom door de kromming
van de aarde die ons verhindert, van de grond,
om meer dan 5 kilometer te zien.
Een haalbare test, ervan uitgaande dat u
woonde in Montpellier en die andere persoon
ofwel aan de kant van Lille.
Elke plant een stok en observeert hun
schaduwen op de grond.
Als de aarde plat was, zouden deze schaduwen dat zijn
strikt identiek.
Het is echter niet het geval ...
Het is soms ook een ervaring
implementatie op scholen
door populaire onderwijsverenigingen.
U herinnert zich deze advertentie waarschijnlijk nog
waarin twee vrienden zich aan de antipoden bevonden
elkaar bellen als de zon ondergaat
voor de een en stijgt voor de ander.
Fenomeen totaal onmogelijk om waar te nemen
op een platte aarde.

Indonesian: 
Kali ini siang bolong.
Anda hanya perlu memanjat pohon, a
agak tinggi sama saja.
Anda kemudian akan menemukan bahwa Anda memahami a
cakrawala lebih jauh dari yang Anda bisa
amati dari tanah.
Ini sekali lagi karena kelengkungan
di bumi yang mencegah kita, dari tanah,
untuk melihat lebih dari 5 kilometer.
Tes yang layak, dengan asumsi Anda
tinggal di Montpellier dan orang lain itu
baik di sisi Lille.
Setiap tanaman memiliki tongkat dan amati
bayangan di tanah.
Jika Bumi datar, bayangan ini akan terjadi
sangat identik.
Namun, bukan itu masalahnya ...
Terkadang juga merupakan pengalaman
implementasi di sekolah
oleh asosiasi pendidikan populer.
Anda mungkin ingat iklan ini
di mana dua teman berada di antipodes
saling menelepon saat matahari terbenam
untuk satu dan bangkit untuk yang lain.
Fenomena sama sekali tidak mungkin untuk diamati
di Bumi yang datar.

Italian: 
Questa volta in pieno giorno.
Hai solo bisogno di arrampicarti su un albero, a
un po 'alto lo stesso.
Scoprirai quindi di percepire a
orizzonte più lontano da quello che puoi
osservare da terra.
Ciò è ancora una volta dovuto alla curvatura
della Terra che ci impedisce, dal suolo,
vedere più di 5 chilometri.
Un test fattibile, supponendo che tu
vissuto a Montpellier e che un'altra persona
sia dalla parte di Lille.
Ogni pianta un bastone e osserva la loro
ombre proiettate sul terreno.
Se la Terra fosse piatta, queste ombre lo sarebbero
rigorosamente identico.
Tuttavia, non è il caso ...
A volte è anche un'esperienza
implementazione nelle scuole
da associazioni educative popolari.
Probabilmente ricordi questo annuncio
in cui due amici si trovano agli antipodi
chiamarsi l'un l'altro quando il sole tramonta
per uno e si alza per l'altro.
Fenomeno totalmente impossibile da osservare
su una Terra piatta.

Zulu: 
Kukhanya kwemini ebanzi ngalesi sikhathi.
Udinga nje ukugibela isihlahla, a
kukhuphuke konke okufanayo.
Ngemuva kwalokho uzothola ukuthi ubona a
umkhathizwe kude nalokhu ongakwenza
qaphela emhlabathini.
Lokhu kuphinde kubangelwe yikholomu
Womhlaba osivimbelayo, emhlabathini,
ukubona amakhilomitha angaphezu kwama-5.
Ukuhlolwa okungenzeka, ukukucabanga
wayehlala eMontpellier nokuthi omunye umuntu
kungaba ngasohlangothini lweLille.
Tshala ngakunye induku bese ubheka eyayo
amathunzi aphonswe emhlabathini.
Ukube uMhlaba ubusicaba, lamathunzi ngabe
impela.
Kodwa-ke, akunjalo ...
Kubuye kube nakho ngesinye isikhathi
ukuqaliswa ezikoleni
izinhlangano ezithandwayo zemfundo.
Cishe usikhumbula lesiikhangiso
lapho abangane ababili bekhona kuma-antipode
beshayane ucingo lapho ilanga selishonile
kwesinye bese kuvuka enye.
Phenomenon akunakwenzeka ngokuphelele ukubona
emhlabeni oyisicaba.

German: 
Diesmal am helllichten Tag.
Sie müssen nur auf einen Baum klettern, a
trotzdem etwas hoch.
Sie werden dann feststellen, dass Sie a wahrnehmen
Horizont weiter von dem entfernt, den Sie können
vom Boden aus beobachten.
Dies ist wiederum auf die Krümmung zurückzuführen
der Erde, die uns vom Boden abhält,
mehr als 5 Kilometer zu sehen.
Ein machbarer Test, vorausgesetzt Sie
lebte in Montpellier und dass eine andere Person
entweder auf der Seite von Lille.
Jede Pflanze einen Stock und beobachte ihre
Schatten auf den Boden geworfen.
Wenn die Erde flach wäre, wären diese Schatten
streng identisch.
Dies ist jedoch nicht der Fall ...
Es ist auch manchmal eine Erfahrung
Umsetzung in Schulen
von populären Bildungsverbänden.
Sie erinnern sich wahrscheinlich an diese Anzeige
in dem sich zwei Freunde an den Antipoden befinden
Rufen Sie sich an, wenn die Sonne untergeht
für den einen und erhebt sich für den anderen.
Phänomen völlig unmöglich zu beobachten
auf einer flachen Erde.

French: 
seraient ils impliqué dans le complot ? C’est
facile à vérifier par vous-même en décrochant
votre téléphone pour appeler un ami situé
quelques centaines de kilomètres plus à
l’est ou plus à l’ouest. Appelez-le lorsque
le Soleil se couche pour vous. Si votre ami
est plus à l’est, le Soleil se sera déjà
couché depuis un moment pour lui. Si au contraire
il est plus à l’ouest, l’astre du jour
ne sera pas encore couché. Il y a ainsi environ
une demi-heure de décalage entre Nantes et
Strasbourg en cette saison. Attention, choisissez,
vous et votre correspondant, un lieu à l’horizon
dégagé car la présence de montagnes sur
l’un des deux sites fausserait le résultat.
Dans le prolongement de l’idée précédente,
nous n’avons pas sur Terre partout les mêmes
fuseaux horaires. Il suffit de voyager un
peu pour être contraint à devoir décaler
sa montre de quelques heures. Un décalage
difficile à expliquer par une théorie du
complot. Sur une Terre plate, il devrait faire
nuit au même moment pour tout le monde et

Portuguese: 
Os fabricantes de telefones
envolvido na conspiração? É fácil
para verificar por si mesmo pegando
seu telefone para ligar para um amigo localizado
algumas centenas de quilômetros adiante
leste ou mais a oeste.
Ligue quando o sol se pôr para
vocês.
Se o seu amigo está mais a leste, o Sol
terá ido para a cama por um tempo para
ele.
Se, pelo contrário, estiver mais a oeste,
a estrela do dia ainda não será definida.
Há, portanto, cerca de meia hora de diferença
entre Nantes e Estrasburgo nesta temporada.
Atenção, escolha, você e seu correspondente,
um lugar com um horizonte claro porque a presença
montanhas em um dos dois locais distorceriam
o resultado.
Seguindo a ideia anterior,
não temos o mesmo na Terra em todos os lugares
fusos horários.
Você só precisa viajar um pouco para ser forçado
tendo que mudar seu relógio algumas horas.
Uma discrepância difícil de explicar por um
teoria da conspiração.
Em uma terra plana, deveria estar escuro
ao mesmo tempo para todos e para o Sol

Spanish: 
¿Los fabricantes de teléfonos
involucrado en la conspiración? Es fácil
para comprobarlo usted mismo recogiendo
tu teléfono para llamar a un amigo ubicado
unos cientos de kilómetros más para
al este o más al oeste.
Llámalo cuando se ponga el sol por
vosotras.
Si tu amigo está más al este, el sol
habrá ido a la cama por un tiempo para
él.
Si, por el contrario, está más al oeste,
la estrella del día aún no se pondrá.
Por tanto, hay una media hora de diferencia.
entre Nantes y Estrasburgo en esta temporada.
Atención, elija, usted y su corresponsal,
un lugar con un horizonte despejado porque la presencia
montañas en uno de los dos sitios distorsionarían
el resultado.
Siguiendo la idea anterior,
no tenemos lo mismo en la Tierra en todas partes
husos horarios.
Solo tienes que viajar un poco para que te obliguen
tener que cambiar su reloj unas horas.
Una discrepancia difícil de explicar por
teoría de la conspiración.
En una tierra plana debería estar oscuro
al mismo tiempo para todos y el sol

Dutch: 
Zouden de telefoonfabrikanten
betrokken bij de samenzwering? Het is makkelijk
om zelf te controleren door op te halen
uw telefoon om een ​​gevonden vriend te bellen
een paar honderd kilometer verder
naar het oosten of verder naar het westen.
Noem het als de zon ondergaat
u.
Als je vriend verder naar het oosten is, de zon
zal een tijdje naar bed zijn geweest
hem.
Als het daarentegen verder naar het westen ligt,
de ster van de dag is nog niet vastgesteld.
Er is dus ongeveer een half uur verschil
tussen Nantes en Straatsburg in dit seizoen.
Opgelet, kies, u en uw correspondent,
een plek met een heldere horizon vanwege de aanwezigheid
bergen op een van de twee locaties zouden vervormen
het resultaat.
In navolging van het vorige idee,
we hebben niet overal hetzelfde op aarde
tijdzones.
Je moet gewoon een beetje reizen om gedwongen te worden
zijn horloge een paar uur moeten verschuiven.
Een discrepantie die moeilijk te verklaren is door een
complottheorie.
Op een vlakke aarde zou het donker moeten zijn
tegelijkertijd voor iedereen en de zon

German: 
Würden die Telefonhersteller
an der Verschwörung beteiligt? Es ist einfach
um es selbst zu überprüfen, indem Sie abholen
Ihr Telefon, um einen gefundenen Freund anzurufen
ein paar hundert Kilometer weiter
Osten oder weiter Westen.
Nennen Sie es, wenn die Sonne untergeht
Sie.
Wenn dein Freund weiter östlich ist, die Sonne
wird für eine Weile ins Bett gegangen sein
ihm.
Wenn es im Gegenteil weiter westlich ist,
Der Stern des Tages wird noch nicht gesetzt.
Es gibt also ungefähr eine halbe Stunde Unterschied
zwischen Nantes und Straßburg in dieser Saison.
Achtung, wählen Sie, Sie und Ihr Korrespondent,
ein Ort mit einem klaren Horizont, weil die Präsenz
Berge an einem der beiden Standorte würden sich verzerren
das Ergebnis.
In Anlehnung an die vorherige Idee,
Wir haben nicht überall auf der Erde das Gleiche
Zeitzonen.
Sie müssen nur ein wenig reisen, um gezwungen zu werden
seine Uhr ein paar Stunden verschieben müssen.
Eine Diskrepanz, die schwer zu erklären ist durch a
Verschwörungstheorie.
Auf einer flachen Erde sollte es dunkel sein
zur gleichen Zeit für alle und die Sonne

Indonesian: 
Akankah produsen ponsel
terlibat dalam konspirasi? Mudah
untuk memeriksa sendiri dengan mengambil
telepon Anda untuk menelepon teman yang berada
beberapa ratus kilometer lebih jauh
timur atau lebih jauh ke barat.
Sebut saja saat matahari terbenam
kamu.
Jika teman Anda lebih jauh ke timur, Matahari
akan pergi tidur untuk sementara waktu
dia.
Sebaliknya, jika lebih jauh ke barat,
bintang hari ini belum ditetapkan.
Jadi ada perbedaan sekitar setengah jam
antara Nantes dan Strasbourg di musim ini.
Perhatian, pilih, Anda dan koresponden Anda,
sebuah tempat dengan cakrawala yang jelas karena keberadaannya
gunung di salah satu dari dua lokasi akan berubah
hasil.
Mengikuti dari ide sebelumnya,
kita tidak memiliki hal yang sama di Bumi di mana-mana
zona waktu.
Anda hanya perlu melakukan perjalanan sedikit untuk dipaksa
harus menggeser arlojinya beberapa jam.
Perbedaan yang sulit dijelaskan oleh a
teori konspirasi.
Di bumi yang datar seharusnya gelap
pada saat yang sama untuk semua orang dan Matahari

English: 
Would the phone manufacturers
involved in the conspiracy? It's easy
to check for yourself by picking up
your phone to call a friend located
a few hundred kilometers further to
east or further west.
Call it when the sun goes down for
you.
If your friend is further east, the Sun
will have gone to bed for a while to
him.
If, on the contrary, it is further west,
the star of the day will not yet be set.
There is thus about half an hour of difference
between Nantes and Strasbourg in this season.
Attention, choose, you and your correspondent,
a place with a clear horizon because the presence
mountains on one of the two sites would distort
the result.
Following on from the previous idea,
we do not have the same on Earth everywhere
time zones.
You just have to travel a little to be forced
having to shift his watch a few hours.
A discrepancy difficult to explain by a
conspiracy theory.
On a flat earth it should be dark
at the same time for everyone and the Sun

French: 
Les fabricants de téléphones seraient ils
impliqué dans le complot ? C’est facile
à vérifier par vous-même en décrochant
votre téléphone pour appeler un ami situé
quelques centaines de kilomètres plus à
l’est ou plus à l’ouest.
Appelez-le lorsque le Soleil se couche pour
vous.
Si votre ami est plus à l’est, le Soleil
se sera déjà couché depuis un moment pour
lui.
Si au contraire il est plus à l’ouest,
l’astre du jour ne sera pas encore couché.
Il y a ainsi environ une demi-heure de décalage
entre Nantes et Strasbourg en cette saison.
Attention, choisissez, vous et votre correspondant,
un lieu à l’horizon dégagé car la présence
de montagnes sur l’un des deux sites fausserait
le résultat.
Dans le prolongement de l’idée précédente,
nous n’avons pas sur Terre partout les mêmes
fuseaux horaires.
Il suffit de voyager un peu pour être contraint
à devoir décaler sa montre de quelques heures.
Un décalage difficile à expliquer par une
théorie du complot.
Sur une Terre plate, il devrait faire nuit
au même moment pour tout le monde et le Soleil

Zulu: 
Ngabe abakhiqizi befoni
wahileleka uzungu? Kulula
uzihlole ngokukhetha
ifoni yakho ukushayela umngani etholakala
amakhilomitha angamakhulu ambalwa ukuya phambili
empumalanga noma phambili entshonalanga.
Yibize lapho ilanga selishonile
wena.
Uma umngani wakho edlula empumalanga, yiLanga
ngizobe ngilale isikhashana ukuze
yena.
Uma, kunalokho, kungasentshonalanga,
inkanyezi yosuku ngeke isethwe.
Kukhona-ke cishe isigamu sehora umehluko
phakathi kweNantes neStrasbourg kule sizini.
Naka, khetha, wena nomuntu oxhumana naye,
indawo enophahla olucacile ngoba ubukhona
Izintaba kwenye yalezi siza ezimbili zingahlanekezela
Umphumela.
Ukulandela kusuka kumqondo owedlule,
asinakho okufanayo eMhlabeni yonke indawo
izindawo zesikhathi.
Kumele nje uhambe kancane uyaphoqelelwa
ukukhipha iwashi lakhe amahora ambalwa.
Umehluko onzima ukuchaza ngu-a
theory uzungu.
Emhlabeni oyicaba kufanele kube mnyama
ngasikhathi sinye kuwo wonke umuntu neLanga

Modern Greek (1453-): 
Οι κατασκευαστές τηλεφώνων
εμπλέκονται στη συνωμοσία; Είναι εύκολο
για να ελέγξετε μόνοι σας
το τηλέφωνό σας για να καλέσετε έναν φίλο που βρίσκεται
μερικές εκατοντάδες χιλιόμετρα πιο μακριά
ανατολικά ή πιο δυτικά.
Καλέστε το όταν ο ήλιος δύει
εσύ.
Εάν ο φίλος σας είναι πιο ανατολικά, ο Ήλιος
θα πάει για ύπνο για λίγο
αυτόν.
Αν, αντίθετα, είναι πιο δυτικά,
το αστέρι της ημέρας δεν θα καθοριστεί ακόμη.
Υπάρχει λοιπόν περίπου μισή ώρα διαφοράς
μεταξύ της Νάντης και του Στρασβούργου αυτή τη σεζόν.
Προσοχή, επιλέξτε, εσείς και ο ανταποκριτής σας,
ένα μέρος με καθαρό ορίζοντα επειδή η παρουσία
βουνά σε μία από τις δύο τοποθεσίες θα παραμορφώνονταν
το αποτέλεσμα.
Ακολουθώντας την προηγούμενη ιδέα,
δεν έχουμε το ίδιο στη Γη παντού
ζώνες ώρας.
Απλά πρέπει να ταξιδέψεις λίγο για να αναγκαστείς
πρέπει να αλλάξει το ρολόι του μερικές ώρες.
Μια ασυμφωνία που είναι δύσκολο να εξηγηθεί από ένα
θεωρία συνωμοσίας.
Σε μια επίπεδη γη θα πρέπει να είναι σκοτεινή
ταυτόχρονα για όλους και τον Ήλιο

Turkish: 
Telefon üreticileri
komploya karıştı mı? Bu kolay
teslim alarak kendiniz kontrol etmek
Telefonunuz bulunan bir arkadaşı aramak için
birkaç yüz kilometre uzakta
doğu veya daha batı.
Güneş battığında ara
sen.
Arkadaşın daha doğudaysa, Güneş
bir süre yatağa gitmiş olacak
onu.
Aksine, daha batıda ise,
günün yıldızı henüz belirlenmeyecek.
Yaklaşık yarım saatlik bir fark var
bu sezon Nantes ve Strasbourg arasında.
Dikkat, seçin, siz ve muhabiriniz,
net bir ufku olan bir yer çünkü varlığı
iki bölgeden birindeki dağlar bozulur
sonuç.
Önceki fikirden sonra,
Dünyada her yerde aynı şeylere sahip değiliz
Zaman dilimleri.
Sadece zorlanmak için biraz seyahat etmelisin
saatini birkaç saat değiştirmek zorunda kaldı.
Bir tutarsızlık ile açıklanması zor
komplo teorisi.
Düz bir dünyada karanlık olmalı
aynı zamanda herkes ve güneş için

Italian: 
Lo farebbero i produttori di telefoni
coinvolto nella cospirazione? È facile
per verificare tu stesso raccogliendo
il telefono per chiamare un amico individuato
poche centinaia di chilometri più a
est o più a ovest.
Chiamalo quando il sole tramonta per
voi.
Se il tuo amico è più a est, il Sole
sarà andato a letto per un po '
lui.
Se, al contrario, è più a ovest,
la stella del giorno non sarà ancora impostata.
C'è quindi circa mezz'ora di differenza
tra Nantes e Strasburgo in questa stagione.
Attenzione, scegli, tu e il tuo corrispondente,
un luogo con un orizzonte limpido per via della presenza
le montagne su uno dei due siti distorcerebbero
il risultato.
Sulla scia dell'idea precedente,
non abbiamo lo stesso sulla Terra ovunque
Fusi orari.
Devi solo viaggiare un po 'per essere costretto
dover spostare l'orologio di qualche ora.
Una discrepanza difficile da spiegare da a
teoria di cospirazione.
Su una terra piatta dovrebbe essere buio
allo stesso tempo per tutti e per il sole

Arabic: 
من شأنه أن مصنعي الهواتف
متورط في المؤامرة؟ هذا سهل
للتحقق من نفسك عن طريق التقاط
هاتفك للاتصال بصديق موجود
على بعد بضع مئات من الكيلومترات
الشرق أو الغرب.
اتصل به عندما تغرب الشمس
أنتم.
إذا كان صديقك في أقصى الشرق ، الشمس
سوف يذهبون إلى الفراش لفترة من الوقت
له.
إذا كان ، على العكس من ذلك ، في الغرب ،
لن يتم تعيين نجم اليوم بعد.
وهكذا يكون هناك فرق حوالي نصف ساعة
بين نانت وستراسبورغ في هذا الموسم.
انتبه ، اختر ، أنت ومراسلك ،
مكان ذو أفق واضح لأن الوجود
الجبال على أحد الموقعين سوف تشوه
النتيجة.
متابعة من الفكرة السابقة ،
ليس لدينا نفس الشيء على الأرض في كل مكان
المناطق الزمنية.
عليك فقط السفر قليلا لتضطر
اضطر إلى تغيير ساعته بضع ساعات.
تناقض يصعب تفسيره بواسطة أ
نظرية المؤامرة.
يجب أن يكون الظلام على الأرض المسطحة
في نفس الوقت للجميع وللشمس

Hindi: 
फोन निर्माताओं होगा
साजिश में शामिल? यह आसान है
उठाकर अपने लिए जाँच करना
आपका फ़ोन किसी मित्र को कॉल करने के लिए स्थित है
कुछ सौ किलोमीटर आगे
पूर्व या आगे पश्चिम।
जब सूरज ढल जाए तो इसे बुलाओ
आप।
यदि आपका मित्र सूर्य पूर्व में है
थोड़ी देर के लिए बिस्तर पर चले गए होंगे
उसे।
यदि, इसके विपरीत, यह आगे पश्चिम है,
दिन का तारा अभी निर्धारित नहीं किया जाएगा।
इस प्रकार लगभग आधे घंटे का अंतर है
इस मौसम में नैनटेस और स्ट्रासबर्ग के बीच।
ध्यान दें, चुनें, आप और आपके संवाददाता,
स्पष्ट क्षितिज के साथ एक जगह क्योंकि उपस्थिति
दो साइटों में से एक पर पहाड़ विकृत होगा
परिणाम।
पिछले विचार से,
हम पृथ्वी पर हर जगह समान नहीं हैं
समय क्षेत्र।
आपको मजबूर होने के लिए बस थोड़ी यात्रा करनी होगी
कुछ घंटों के लिए अपनी घड़ी को स्थानांतरित करने के लिए।
एक विसंगति के द्वारा व्याख्या करना मुश्किल है
षड्यंत्र सिद्धांत।
समतल धरती पर अंधेरा होना चाहिए
सभी के लिए एक ही समय में और सूर्य

Spanish: 
también debería alcanzar su punto máximo al mismo tiempo
para todo el mundo.
Entonces, si el sol girara alrededor de esto
disco plano ...
"SOCIO DE LA TEORÍA DE LA PARCELA"
¡Te manipulamos!
¡Echa un vistazo por ti mismo! La tierra es plana
como el horizonte!
Con el Polo Norte en el centro y la Antártida
todo alrededor, lo que evita que el agua caiga
En el universo !
La gran cúpula sostiene las estrellas, el sol
y la Luna: bolas de pocos km
de ancho, que nos iluminan al girar!
¡Escuche su sentido común!
Te sientes bien que no lo estas intentando
para girar como una peonza!
Además, si la Tierra girara tan rápido,
los aviones se estrellarían en cada aterrizaje
!
Generaciones enteras han sido engañadas
por los luciferinos de la NASA, controlados
por los masones y los nazis!
Agencias espaciales soviéticas y estadounidenses
hemos trazado juntos!
Para engañarnos sobre el Universo y así preservar
supremacía aeroespacial.
La bandera de la ONU es una admisión cínica de
élites globales !!!

Indonesian: 
juga harus mencapai puncaknya pada waktu yang sama
untuk semua orang.
Lalu jika matahari berputar mengelilingi ini
cakram datar ...
"MITRA TEORI PLOT"
Kami memanipulasi Anda!
Coba lihat sendiri! Bumi itu datar
seperti cakrawala!
Dengan Kutub Utara di tengah dan Antartika
di sekelilingnya, yang mencegah air jatuh
Di alam semesta!
Kubah besar menopang bintang-bintang, Matahari
dan Bulan: bola beberapa km
lebar, yang menerangi kita saat kita berputar!
Dengarkan akal sehat Anda!
Anda merasa senang karena Anda tidak mencoba
berputar seperti atasan!
Selain itu, jika Bumi berputar sangat cepat,
pesawat akan jatuh di setiap pendaratan
!
Seluruh generasi telah tertipu,
oleh Luciferians dari NASA, dikendalikan
oleh Freemason dan Nazi!
Badan antariksa Soviet dan Amerika
telah merencanakan bersama!
Untuk menipu kita tentang Semesta dan dengan demikian melestarikan
supremasi dirgantara.
Bendera PBB adalah pengakuan sinis
elit global !!!

Arabic: 
يجب أن تبلغ الذروة أيضًا في نفس الوقت
للجميع.
ثم إذا دارت الشمس حول هذا
قرص مسطح ...
"شريك في نظرية المؤامرة"
نحن نتلاعب بك!
ألق نظرة على نفسك! الأرض مسطحة
مثل الأفق!
مع القطب الشمالي في الوسط والقارة القطبية الجنوبية
في كل مكان ، مما يمنع الماء من السقوط
في الكون !
القبة العظيمة تدعم النجوم الشمس
والقمر: كرات على بعد بضعة كيلومترات
على نطاق واسع ، ينيرنا ونحن نستدير!
استمع إلى الحس السليم الخاص بك!
تشعر بالرضا أنك لا تحاول
لتدور مثل القمة!
علاوة على ذلك ، إذا كانت الأرض تدور بسرعة كبيرة ،
ستتحطم الطائرات في كل هبوط
!
تم خداع أجيال كاملة ،
من قبل Luciferians من ناسا ، التي تسيطر عليها
بواسطة الماسونيين والنازيين!
وكالات الفضاء السوفيتية والأمريكية
تآمروا معا!
لخداعنا بشأن الكون وبالتالي الحفاظ عليه
تفوق الطيران.
علم الأمم المتحدة هو قبول ساخر
النخب العالمية !!!

Hindi: 
एक ही समय में भी चोटी रखना चाहिए
सभी के लिए।
फिर अगर सूरज इसी के आसपास घूमता
फ्लैट डिस्क ...
"प्लॉट थ्योरी का पार्टनर"
हम आपको हेरफेर करते हैं!
आप खुद ही देख लें! पृथ्वी चपटी है
क्षितिज की तरह!
केंद्र और अंटार्कटिका में उत्तरी ध्रुव के साथ
चारों ओर, जो पानी को गिरने से रोकता है
ब्रह्मांड में !
महान गुंबद सितारों, सूर्य का समर्थन करता है
और चंद्रमा: कुछ किमी की गेंद
चौड़े, जो हमें रोशन करते हैं!
अपने सामान्य ज्ञान को सुनो!
आपको अच्छा लगता है कि आप कोशिश नहीं कर रहे हैं
एक शीर्ष की तरह स्पिन करने के लिए!
इसके अलावा, अगर पृथ्वी इतनी तेजी से घूम रही थी,
हर लैंडिंग पर विमान दुर्घटनाग्रस्त हो जाते थे
!
पूरी पीढ़ियों को धोखा दिया गया है,
नासा के लूसिफ़ेरियंस द्वारा नियंत्रित
फ्रीमेसन और नाजियों द्वारा!
सोवियत और अमेरिकी अंतरिक्ष एजेंसियां
एक साथ साजिश रची है!
यूनिवर्स के बारे में हमें धोखा देना और इस प्रकार संरक्षित करना
एयरोस्पेस वर्चस्व।
संयुक्त राष्ट्र का ध्वज एक सनकी प्रवेश है
वैश्विक elites !!!

Zulu: 
kufanele futhi sinqobele ngasikhathi sinye
wonke umuntu.
Kwathi uma ilanga lijikeleza lokhu
idiski elicaba ...
"UMQEQESHE WESITOLO SEPOTE"
Siyakukhohlisa!
Zibheke! Umhlaba uyisicaba
njengokhozi!
NeNorth Pole enkabeni nase-Antarctica
nxazonke, okuvimbela amanzi ukuthi angawa
Emkhathini!
I-dome enkulu isekela izinkanyezi, iLanga
neNyanga: amabhola wamakhilomitha ambalwa
ububanzi, okusikhanyisela njengoba siphenduka!
Lalela umqondo wakho ojwayelekile!
Uzwa kukuhle ukuthi awuzami
ukugoqa njengenhla!
Ngaphandle kwalokho, ukube uMhlaba ubupholakala ngokushesha okukhulu,
izindiza zazizoshayeka kuzo zonke izindiza
!
Zonke izizukulwane zidukisiwe,
ngamaLuciferians weNASA, alawulwa
ngabakwaFreemason namaNazi!
Ama-ejensi aseSoviet nawaseMelika
nihlele ndawonye!
Ukusikhohlisa nge-Universal futhi ngakho-ke silondoloze
ukuphakama kwezindiza.
Ifulegi le-UN ukuvuma okuxakayo kwe
ama-elites omhlaba !!!

Modern Greek (1453-): 
πρέπει επίσης να κορυφωθεί ταυτόχρονα
για όλους.
Τότε αν ο ήλιος περιστρέφεται γύρω από αυτό
επίπεδος δίσκος ...
"ΣΥΝΕΡΓΑΤΟΣ ΤΗΣ ΘΕΩΡΙΑΣ ΟΙΚΟΠΕΔΟΥ"
Σας χειριζόμαστε!
Ρίξτε μια ματιά για τον εαυτό σας! Η γη είναι επίπεδη
σαν τον ορίζοντα!
Με τον Βόρειο Πόλο στο κέντρο και την Ανταρκτική
παντού, που εμποδίζει την πτώση του νερού
Στο σύμπαν!
Ο μεγάλος θόλος υποστηρίζει τα αστέρια, τον Ήλιο
και το φεγγάρι: μπάλες λίγων χιλιομέτρων
ευρεία, που μας φωτίζει καθώς γυρίζουμε!
Ακούστε την κοινή λογική σας!
Νιώθεις καλά που δεν προσπαθείς
να γυρίσω σαν κορυφή!
Άλλωστε, αν η Γη περιστρέφεται τόσο γρήγορα,
αεροπλάνα θα συντρίβουν σε κάθε προσγείωση
!
Ολόκληρες γενιές έχουν εξαπατηθεί,
από τους Luciferians της NASA, ελεγχόμενες
από τους Freemason και τους Ναζί!
Σοβιετικά και αμερικανικά διαστημικά γραφεία
έχουν σχεδιάσει μαζί!
Να μας εξαπατήσει για το Σύμπαν και να διατηρήσουμε έτσι
υπεροχή της αεροδιαστημικής.
Η σημαία του ΟΗΕ είναι μια κυνική παραδοχή
παγκόσμιες ελίτ !!!

French: 
le Soleil devrait culminer également au même
moment pour tout le monde.
Ensuite, si le soleil tournait autour de ce
disque plat...
"PARTISAN DE LA THEORIE DU COMPLOT"
On vous manipule !
Regardez par vous-même ! La Terre est plate
comme l'horizon !
Avec le Pole Nord au centre et l'Antarctique
tout autour, qui empêche l'eau de tomber
dans l'Univers !
Le grand dôme soutient les étoiles, le Soleil
et la Lune : des boules de quelques km de
large, qui nous éclairent en tournant !
Ecoutez votre bon sens !
Vous sentez bien que vous n'êtes pas en train
de tourner comme une toupie !
D'ailleurs, si la Terre tournait aussi vite,
les avions se crasheraient à chaque atterrissage
!
Des générations entières ont été trompées,
par les lucifériens de la Nasa, contrôlés
par les francs-maçons et les nazis !
Les agences spatiales soviétiques et américaines
ont comploté ensemble !
Pour nous tromper sur l'Univers et ainsi conserver
la suprématie aérospatiale.
Le drapeau de l'ONU est un aveu cynique des

Dutch: 
zou tegelijkertijd ook moeten pieken
voor iedereen.
Als de zon hier dan om draaide
platte schijf ...
"PARTNER VAN DE PLOT THEORIE"
We manipuleren je!
Kijk zelf maar! De aarde is plat
zoals de horizon!
Met de Noordpool in het midden en Antarctica
rondom, wat voorkomt dat er water valt
In het universum !
De grote koepel ondersteunt de sterren, de zon
en de maan: ballen van een paar km
wijd, die ons verlichten als we draaien!
Luister naar uw gezond verstand!
Je voelt je goed dat je het niet probeert
draaien als een top!
Trouwens, als de aarde zo snel ronddraaide,
vliegtuigen zouden bij elke landing neerstorten
!
Hele generaties zijn misleid,
door de Luciferianen van NASA, gecontroleerd
door de vrijmetselaars en de nazi's!
Sovjet- en Amerikaanse ruimteagentschappen
hebben samen uitgezet!
Om ons te misleiden over het universum en zo te behouden
suprematie in de lucht- en ruimtevaart.
De VN-vlag is een cynische bekentenis van
wereldwijde elites !!!

English: 
should also peak at the same time
for everyone.
Then if the sun revolved around this
flat disc ...
"PARTNER OF THE PLOT THEORY"
We manipulate you!
Take a look for yourself! The earth is flat
like the horizon!
With the North Pole in the center and Antarctica
all around, which prevents water from falling
In the universe !
The great dome supports the stars, the Sun
and the Moon: balls of a few km
wide, which illuminate us as we turn!
Listen to your common sense!
You feel good that you are not trying
to spin like a top!
Besides, if the Earth was spinning so fast,
planes would crash on every landing
!
Whole generations have been deceived,
by the Luciferians of NASA, controlled
by the Freemasons and the Nazis!
Soviet and American space agencies
have plotted together!
To deceive us about the Universe and thus preserve
aerospace supremacy.
The UN flag is a cynical admission of
global elites !!!

Italian: 
dovrebbe anche raggiungere il picco allo stesso tempo
per tutti.
Allora se il sole ruotasse attorno a questo
disco piatto ...
"PARTNER DELLA TEORIA DELLA TRAMA"
Ti manipoliamo!
Dai un'occhiata tu stesso! La terra è piatta
come l'orizzonte!
Con il Polo Nord al centro e l'Antartide
tutt'intorno, che impedisce all'acqua di cadere
Nell'universo !
La grande cupola sostiene le stelle, il Sole
e la Luna: palle di pochi km
larghe, che ci illuminano mentre ci voltiamo!
Ascolta il tuo buon senso!
Ti senti bene che non stai provando
girare come una trottola!
Inoltre, se la Terra stesse girando così velocemente,
gli aerei si schianterebbero ad ogni atterraggio
!
Intere generazioni sono state ingannate,
dai Luciferiani della NASA, controllati
dai massoni e dai nazisti!
Agenzie spaziali sovietiche e americane
hanno tramato insieme!
Per ingannarci sull'Universo e quindi preservarlo
supremazia aerospaziale.
La bandiera delle Nazioni Unite è una cinica ammissione di
élite globali !!!

French: 
devrait culminer également au même moment
pour tout le monde.
Ensuite, si le soleil tournait autour de ce
disque plat...
"PARTISAN DE LA THÉORIE DU COMPLOT"
On vous manipule !
Regardez par vous-même ! La Terre est plate
comme l'horizon !
Avec le Pole Nord au centre et l'Antarctique
tout autour, qui empêche l'eau de tomber
dans l'Univers !
Le grand dôme soutient les étoiles, le Soleil
et la Lune : des boules de quelques km de
large, qui nous éclairent en tournant !
Ecoutez votre bon sens !
Vous sentez bien que vous n'êtes pas en train
de tourner comme une toupie !
D'ailleurs, si la Terre tournait aussi vite,
les avions se crasheraient à chaque atterrissage
!
Des générations entières ont été trompées,
par les lucifériens de la Nasa, contrôlés
par les francs-maçons et les nazis !
Les agences spatiales soviétiques et américaines
ont comploté ensemble !
Pour nous tromper sur l'Univers et ainsi conserver
la suprématie aérospatiale.
Le drapeau de l'ONU est un aveu cynique des
élites mondiales !!!

German: 
sollte gleichzeitig auch einen Höhepunkt erreichen
für jeden.
Dann, wenn sich die Sonne darum drehte
flache Scheibe ...
"PARTNER DER GRUNDSTÜCKSTHEORIE"
Wir manipulieren dich!
Überzeugen Sie sich selbst! Die Erde ist flach
wie der Horizont!
Mit dem Nordpol in der Mitte und der Antarktis
Rundum, damit kein Wasser herunterfällt
Im Universum !
Die große Kuppel trägt die Sterne, die Sonne
und der Mond: Kugeln von wenigen Kilometern
breit, die uns beim Wenden erleuchten!
Hören Sie auf Ihren gesunden Menschenverstand!
Sie fühlen sich gut, dass Sie es nicht versuchen
wie ein Top drehen!
Außerdem, wenn sich die Erde so schnell drehte,
Flugzeuge würden bei jeder Landung abstürzen
!
Ganze Generationen wurden getäuscht,
von den Luziferianern der NASA kontrolliert
von den Freimaurern und den Nazis!
Sowjetische und amerikanische Raumfahrtagenturen
zusammen geplant haben!
Um uns über das Universum zu täuschen und so zu bewahren
Vormachtstellung in der Luft- und Raumfahrt.
Die UN-Flagge ist ein zynisches Eingeständnis von
globale Eliten !!!

Turkish: 
aynı zamanda zirve yapmalı
herkes için.
Sonra güneş bunun etrafında dönseydi
düz disk ...
"ARSA TEORİSİNİN ORTAĞI"
Sizi manipüle ediyoruz!
Kendinize bir bakın! Dünya düz
ufuk gibi!
Merkezde Kuzey Kutbu ve Antarktika ile
her yerde, suyun düşmesini önleyen
Evrende !
Büyük kubbe yıldızları destekler, Güneş
ve Ay: birkaç km'lik toplar
geniş, döndükçe bizi aydınlatan!
Sağduyunuzu dinleyin!
Denemediğin için iyi hissediyorsun
bir top gibi dönmek için!
Ayrıca, Dünya çok hızlı dönüyor olsaydı,
uçaklar her inişte çakılırdı
!
Bütün nesiller aldatıldı,
NASA'nın Luciferians'ı tarafından
Masonlar ve Naziler tarafından!
Sovyet ve Amerikan uzay ajansları
birlikte planladık!
Bizi Evren hakkında aldatmak ve böylece korumak için
havacılık üstünlüğü.
BM bayrağı alaycı bir itiraftır
küresel seçkinler !!!

Portuguese: 
também deve atingir o pico ao mesmo tempo
para todos.
Então, se o sol girasse em torno disso
disco plano ...
"PARCEIRO DA TEORIA DA PLOT"
Nós manipulamos você!
Dê uma olhada por si mesmo! A terra é plana
como o horizonte!
Com o Pólo Norte no centro e a Antártica
ao redor, o que evita que a água caia
No universo !
A grande cúpula sustenta as estrelas, o Sol
e a Lua: bolas de alguns km
ampla, que nos iluminam quando viramos!
Ouça o seu bom senso!
Você se sente bem por não estar tentando
girar como um pião!
Além disso, se a Terra estava girando tão rápido,
aviões cairiam em cada pouso
!
Gerações inteiras foram enganadas,
pelos Luciferianos da NASA, controlados
pelos maçons e pelos nazistas!
Agências espaciais soviéticas e americanas
conspiramos juntos!
Para nos enganar sobre o Universo e assim preservar
supremacia aeroespacial.
A bandeira da ONU é uma admissão cínica de
elites globais !!!

English: 
The truth is before our eyes!
"PSYCHOLOGIST"
The anger comes in and it's bad.
What is good, however, is to learn
to externalize it.
Know how to use it.
Because someone who knows how to use his
anger at the right time, to defend oneself,
with the right intensity it's not someone
of weak.
"REACTION"
Then if the sun revolved around this
flat disc, its seasonal curve should move away
for the winter and get closer for the summer.
However, if you move a flashlight away from a
wall, the light takes up more space, this
would bring light to the whole of the Earth
flat continuously.

German: 
Die Wahrheit liegt vor unseren Augen!
"PSYCHOLOGE"
Der Ärger kommt herein und es ist schlimm.
Was jedoch gut ist, ist zu lernen
es zu externalisieren.
Wissen, wie man es benutzt.
Weil jemand, der weiß, wie man seine benutzt
Wut zur richtigen Zeit, um sich zu verteidigen,
mit der richtigen Intensität ist es nicht jemand
von schwach.
"REAKTION"
Dann, wenn sich die Sonne darum drehte
flache Scheibe, sollte sich seine saisonale Kurve wegbewegen
für den Winter und näher für den Sommer.
Wenn Sie jedoch eine Taschenlampe von a wegbewegen
Wand nimmt das Licht mehr Platz ein, dies
würde Licht auf die ganze Erde bringen
ununterbrochen flach.

Spanish: 
¡La verdad está ante nuestros ojos!
"PSICÓLOGO"
La ira entra y es mala.
Lo bueno, sin embargo, es aprender
para exteriorizarlo.
Sé como usarlo.
Porque alguien que sepa usar su
enojo en el momento adecuado, para defenderse,
con la intensidad adecuada no es alguien
de débil.
"REACCIÓN"
Entonces, si el sol girara alrededor de esto
disco plano, su curva estacional debería alejarse
para el invierno y acércate para el verano.
Sin embargo, si aleja una linterna de un
pared, la luz ocupa más espacio, esto
Traería luz a toda la Tierra
plano continuamente.

Portuguese: 
A verdade está diante de nossos olhos!
"PSICÓLOGO"
A raiva chega e é ruim.
O que é bom, porém, é aprender
para externalizá-lo.
Saiba como usá-lo.
Porque alguém que sabe como usar seu
raiva na hora certa, para se defender,
com a intensidade certa não é alguém
de fraco.
"REAÇÃO"
Então, se o sol girasse em torno disso
disco plano, sua curva sazonal deve se afastar
para o inverno e chegue mais perto para o verão.
No entanto, se você afastar a lanterna de um
parede, a luz ocupa mais espaço, este
traria luz para toda a Terra
plano continuamente.

Indonesian: 
Kebenaran ada di depan mata kita!
"PSIKOLOG"
Kemarahan datang dan itu buruk.
Namun, yang baik adalah belajar
untuk mengeluarkannya.
Tahu bagaimana cara menggunakannya.
Karena seseorang yang tahu bagaimana menggunakan miliknya
kemarahan pada saat yang tepat, untuk membela diri,
dengan intensitas yang tepat bukanlah seseorang
lemah.
"REAKSI"
Lalu jika matahari berputar mengelilingi ini
cakram datar, kurva musimannya harus menjauh
untuk musim dingin dan lebih dekat untuk musim panas.
Namun, jika Anda menjauhkan senter dari a
dinding, cahayanya membutuhkan lebih banyak ruang, ini
akan membawa cahaya ke seluruh bumi
datar terus menerus.

French: 
élites mondiales !!!
La vérité est sous nos yeux !
"PSYCHOLOGUE"
La colère rentre est c'est mauvais. Ce qui
est bon en revanche, c'est d'apprendre à
l'extérioriser. A savoir l'utiliser. Parce
que quelqu'un, qui sais utiliser sa colère
au bon moment, pour se défendre, avec la
bonne intensité, ce n'est pas quelqu'un de
faible.
"REACTION"
Ensuite, si le soleil tournait autour de ce
disque plat, sa courbe de saison devrait s'éloigner
pour l'hiver et se rapprocher pour l'été.
Or, si vous éloignez une lampe torche d'un
mur, la lumière prend plus de place, cela
donnerait du jour sur l'ensemble de la Terre

Turkish: 
Gerçek gözlerimizin önünde!
"PSİKOLOG"
Öfke gelir ve kötüdür.
Ancak iyi olan şey öğrenmektir
onu dışsallaştırmak için.
Nasıl kullanılacağını bilin.
Çünkü onun nasıl kullanılacağını bilen biri
doğru zamanda öfke, kendini savunmak,
doğru yoğunlukta biri değil
zayıf.
"REAKSİYON"
Sonra güneş bunun etrafında dönseydi
düz disk, mevsimsel eğrisi uzaklaşmalıdır
kış için ve yaz için yakınlaş.
Ancak, bir el fenerini bir
duvar, ışık daha fazla yer kaplıyor, bu
tüm Dünya'ya ışık getirecekti
sürekli düz.

Hindi: 
सच हमारी आँखों के सामने है!
"मनोवैज्ञानिक"
क्रोध आता है और यह बुरा है।
हालांकि, जो अच्छा है, वह सीखना है
इसे बाहर करने के लिए।
जानिए कैसे करें इसका इस्तेमाल।
क्योंकि कोई है जो जानता है कि उसका उपयोग कैसे करना है
अपने आप को बचाने के लिए सही समय पर गुस्सा करना,
सही तीव्रता के साथ यह कोई नहीं है
कमजोर
"प्रतिक्रिया"
फिर अगर सूरज इसी के आसपास घूमता
फ्लैट डिस्क, इसका मौसमी वक्र दूर जाना चाहिए
सर्दियों के लिए और गर्मियों के लिए करीब हो।
हालांकि, अगर आप टॉर्च को ए से दूर ले जाते हैं
दीवार, प्रकाश अधिक जगह लेता है, यह
संपूर्ण पृथ्वी पर प्रकाश लाएगा
लगातार फ्लैट।

Zulu: 
Iqiniso liphambi kwamehlo ethu!
"I-PSYCHOLOGIST"
Intukuthelo ingena futhi imbi.
Okuhle nokho, ukufunda
ukuyikhipha ngaphandle.
Yazi ukuthi uyisebenzisa kanjani.
Ngoba umuntu okwaziyo ukusebenzisa kwakhe
ulaka ngesikhathi esifanele, ukuze uzivikele,
ngamandla amakhulu akuwona umuntu
yababuthakathaka.
"ISIVIVINYO"
Kwathi uma ilanga lijikeleza lokhu
i-disc disc, ijika laso lesizini kufanele lisuke
ebusika nisondele ehlobo.
Noma kunjalo, uma uhambisa ithoshi kude ne
udonga, ukukhanya kuthatha isikhala esengeziwe, lokhu
bekuzoletha ukukhanya emhlabeni wonke
isicaba ngokuqhubekayo.

Arabic: 
الحقيقة أمام أعيننا!
"الطبيب النفسي"
يأتي الغضب وهو سيء.
لكن ما هو جيد هو التعلم
لتخليصها.
تعرف على كيفية استخدامها.
لأن شخصًا يعرف كيف يستخدم
الغضب في الوقت المناسب للدفاع عن النفس ،
بالكثافة المناسبة ليس أحدًا
ضعيف.
"رد فعل"
ثم إذا دارت الشمس حول هذا
قرص مسطح ، يجب أن يتحرك منحنىها الموسمي بعيدًا
لفصل الشتاء وتقترب من الصيف.
ومع ذلك ، إذا قمت بتحريك مصباح يدوي بعيدًا عن ملف
الجدار ، الضوء يأخذ مساحة أكبر ، هذا
يسلط الضوء على الأرض كلها
مسطحة بشكل مستمر.

Italian: 
La verità è davanti ai nostri occhi!
"PSICOLOGO"
La rabbia entra ed è cattiva.
Ciò che è buono, tuttavia, è imparare
per esternarlo.
Impara come usarlo.
Perché qualcuno che sa usare il suo
rabbia al momento giusto, per difendersi,
con la giusta intensità non è qualcuno
di debole.
"REAZIONE"
Allora se il sole ruotasse attorno a questo
disco piatto, la sua curva stagionale dovrebbe allontanarsi
per l'inverno e avvicinati per l'estate.
Tuttavia, se allontani una torcia da un file
muro, la luce occupa più spazio, questo
porterebbe luce a tutta la Terra
piatto continuamente.

French: 
La vérité est sous nos yeux !
"PSYCHOLOGUE"
La colère rentre est c'est mauvais.
Ce qui est bon en revanche, c'est d'apprendre
à l'extérioriser.
A savoir l'utiliser.
Parce que quelqu'un, qui sais utiliser sa
colère au bon moment, pour se défendre,
avec la bonne intensité, ce n'est pas quelqu'un
de faible.
"REACTION"
Ensuite, si le soleil tournait autour de ce
disque plat, sa courbe de saison devrait s'éloigner
pour l'hiver et se rapprocher pour l'été.
Or, si vous éloignez une lampe torche d'un
mur, la lumière prend plus de place, cela
donnerait du jour sur l'ensemble de la Terre
plate en continu.

Modern Greek (1453-): 
Η αλήθεια είναι μπροστά στα μάτια μας!
"ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ"
Ο θυμός μπαίνει και είναι κακό.
Αυτό που είναι καλό, ωστόσο, είναι να μάθεις
για να το εξωτερικεύσει.
Μάθετε πώς να το χρησιμοποιήσετε.
Επειδή κάποιος που ξέρει πώς να το χρησιμοποιήσει
θυμός την κατάλληλη στιγμή, για να υπερασπιστεί τον εαυτό του,
με τη σωστή ένταση δεν είναι κάποιος
των αδύναμων.
"ΑΝΤΙΔΡΑΣΗ"
Τότε αν ο ήλιος περιστρέφεται γύρω από αυτό
επίπεδο δίσκο, η εποχιακή καμπύλη του πρέπει να απομακρυνθεί
για το χειμώνα και πλησιάστε για το καλοκαίρι.
Ωστόσο, εάν απομακρύνετε έναν φακό από το
τοίχο, το φως καταλαμβάνει περισσότερο χώρο, αυτό
θα έφερνε φως σε ολόκληρη τη Γη
επίπεδο συνεχώς.

Dutch: 
De waarheid is voor onze ogen!
"PSYCHOLOOG"
De woede komt binnen en het is slecht.
Wat echter goed is, is te leren
om het te externaliseren.
Weet hoe je het moet gebruiken.
Omdat iemand weet hoe hij de zijne moet gebruiken
woede op het juiste moment, om zichzelf te verdedigen,
met de juiste intensiteit is het niet iemand
van zwak.
"REACTIE"
Als de zon hier dan om draaide
platte schijf, zou de seizoenscurve moeten verdwijnen
voor de winter en kom dichterbij voor de zomer.
Als u echter een zaklamp van een
muur neemt het licht meer ruimte in beslag
zou licht brengen naar de hele aarde
plat continu.

Turkish: 
Bunun ötesinde mevsimler aynı sürer
zaman dilimi ve aynı değil
Kuzey Kutbu'nda Güney Kutbundan daha fazla.
Maalesef bazı dinleyiciler için
bu teoriyi imkansız hale getirin.
Harika tarayıcıların her şeye sahip olduğuna inanmak için
büyük düz toprak arsasına katıldı ...
Yüzyıllardır hizmet ettiklerini iddia ediyorlar
Kuzey Yıldızı'nın
Dünyadaki enlem.
Yine, iddia ettikleri şey çok
kendi başınıza kontrol etmek kolaydır.
Kuzey Kutbu'ndaysanız, Kutup
Zenith'te.
Ekvatordaysanız,
Ufuk.
Bu gözlemi açıklamak imkansız
düz bir Dünya'da.
Gezinecek vaktiniz yoksa
okyanuslarda veya ekvatora gitmek için
ve Kuzey Kutbu yakınında, yine de
Fransa'da yüksekliği görmek kolay
örneğin Lille ve Marsilya arasındaki yıldızlar.
Kuzey Yıldızı'nın yüksekliğini tahmin etmek için,
biraz teknik; bir sekstant lazım.

Dutch: 
Afgezien daarvan duren de seizoenen hetzelfde
periode, en zijn niet hetzelfde
op de Noordpool dan op de Zuidpool.
Wat helaas voor sommige luisteraars,
maken deze theorie onmogelijk.
Te geloven dat de geweldige browsers alles hebben
nam deel aan het grote perceel van platte aarde ...
Ze beweren al eeuwenlang te dienen
van de North Star om hun te bepalen
breedtegraad op aarde.
Nogmaals, wat ze beweren is erg
eenvoudig zelf te controleren.
Als je op de Noordpool bent, is de Polar dat
bij Zenith.
Als je op de evenaar bent, is het op
de horizon.
Deze observatie is niet uit te leggen
op een platte aarde.
Als je geen tijd hebt om te navigeren
op de oceanen, of om naar de evenaar te gaan
en vlakbij de Noordpool, is het toch
gemakkelijk in Frankrijk om de hoogte te zien
sterren tussen Lille en Marseille, bijvoorbeeld.
Om de hoogte van de Poolster te schatten,
het is een beetje technisch; je hebt een sextant nodig.

Arabic: 
أبعد من ذلك ، الفصول تستمر كما هي
فترة زمنية وليست هي نفسها
في القطب الشمالي منها في القطب الجنوبي.
والذي للأسف لبعض المستمعين ،
جعل هذه النظرية مستحيلة.
أن نصدق أن المتصفحات الرائعة لديها كل شيء
شارك في مؤامرة الأرض المسطحة الكبيرة ...
يزعمون أنهم يخدمون لعدة قرون
من نجم الشمال لتحديد
خط العرض على الأرض.
مرة أخرى ، ما يدعونه شديد
من السهل التحقق بنفسك.
إذا كنت في القطب الشمالي ، فالقطب موجود
في زينيث.
إذا كنت عند خط الاستواء ، فهو عند
الأفق.
هذه الملاحظة من المستحيل تفسيرها
على أرض مسطحة.
إذا لم يكن لديك وقت للتنقل
في المحيطات ، أو للذهاب إلى خط الاستواء
وبالقرب من القطب الشمالي ، فهي كذلك
من السهل في فرنسا أن ترى الارتفاع
النجوم بين ليل ومرسيليا ، على سبيل المثال.
لتقدير ارتفاع نجم الشمال ،
إنه تقني بعض الشيء أنت بحاجة إلى آلة السدس.

Zulu: 
Ngaphandle kwalokho, izinkathi zokugcina zonyaka ziyafana
inkathi yesikhathi, futhi ayifani
eNorth Pole kunaseSouth Pole.
Ngeshwa ngeshwa kwabanye abalaleli,
yenza le mbono ingenzeki.
Ukukholelwa ukuthi iziphequluli ezinhle zinakho konke
ubambe iqhaza esakhiweni esikhulu somhlaba oyisicaba ...
Zithi bakhonza amakhulu eminyaka
ye-North Star ukuthola bona
latitude on Earth.
Nakulokhu, abakushoyo kakhulu
Kulula ukuzihlola wedwa.
Uma useNorth Pole, iPolar ikhona
eZenith.
Uma use-ikhwetha, kuba
umkhathizwe.
Lokhu kubhekwayo akunakwenzeka ukuchaza
emhlabeni oyisicaba.
Uma ungenaso isikhathi sokuhamba
olwandle, noma ukuya kukhwetha
futhi eduzane naseNorth Pole, kunjalo
Kulula eFrance ukubona ukuphakama
izinkanyezi phakathi kukaLille noMarseille, ngokwesibonelo.
Ukulinganisa ukuphakama kwe-North Star,
kubuchwepheshe kancane; udinga i-sextant.

Italian: 
Oltre a ciò, le stagioni durano lo stesso
periodo di tempo e non sono la stessa cosa
al Polo Nord che al Polo Sud.
Che purtroppo per alcuni ascoltatori,
rendere impossibile questa teoria.
Credere che i grandi browser abbiano tutto
ha partecipato al grande terreno pianeggiante ...
Affermano di servire da secoli
della stella polare per determinare la loro
latitudine sulla Terra.
Di nuovo, quello che affermano è molto
facile da controllare da soli.
Se sei al Polo Nord, il Polar è
a Zenith.
Se sei all'equatore, è a
L'orizzonte.
Questa osservazione è impossibile da spiegare
su una Terra piatta.
Se non hai tempo per navigare
sugli oceani, o per andare all'equatore
e vicino al Polo Nord, è comunque
facile in Francia vedere l'altezza
stelle tra Lille e Marsiglia, per esempio.
Per stimare l'altezza della stella polare,
è un po 'tecnico; hai bisogno di un sestante.

Portuguese: 
Além disso, as estações duram as mesmas
período de tempo, e não são os mesmos
no Pólo Norte do que no Pólo Sul.
Que infelizmente para alguns ouvintes,
tornar esta teoria impossível.
Acreditar que os grandes navegadores têm todos
participou do grande terreno plano ...
Eles afirmam estar servindo há séculos
da Estrela do Norte para determinar sua
latitude na Terra.
Novamente, o que eles afirmam é muito
fácil de verificar por si mesmo.
Se você está no Pólo Norte, o Polar é
na Zenith.
Se você está no equador, é em
o horizonte.
Esta observação é impossível de explicar
em uma Terra plana.
Se você não tem tempo para navegar
nos oceanos, ou para ir para o equador
e perto do Pólo Norte, é no entanto
fácil na França ver a altura
estrelas entre Lille e Marselha, por exemplo.
Para estimar a altura da Estrela Polar,
é um pouco técnico; você precisa de um sextante.

German: 
Darüber hinaus dauern die Jahreszeiten gleich
Zeitraum und sind nicht gleich
am Nordpol als am Südpol.
Was leider für einige Zuhörer,
machen diese Theorie unmöglich.
Zu glauben, dass die großen Browser alle haben
nahm an der großen flachen Erdhandlung teil ...
Sie behaupten, jahrhundertelang zu dienen
des Nordsterns, um ihre zu bestimmen
Breitengrad auf der Erde.
Wieder ist das, was sie behaupten, sehr
einfach selbst zu überprüfen.
Wenn Sie am Nordpol sind, ist der Polar
bei Zenith.
Wenn Sie am Äquator sind, ist es bei
der Horizont.
Diese Beobachtung ist unmöglich zu erklären
auf einer flachen Erde.
Wenn Sie keine Zeit zum Navigieren haben
auf den Ozeanen oder zum Äquator gehen
und in der Nähe des Nordpols ist es dennoch
leicht in Frankreich die Höhe zu sehen
Sterne zwischen Lille und Marseille zum Beispiel.
Um die Höhe des Nordsterns abzuschätzen,
es ist ein bisschen technisch; Du brauchst einen Sextanten.

Spanish: 
Más allá de eso, las estaciones duran lo mismo
período de tiempo, y no son lo mismo
en el Polo Norte que en el Polo Sur.
Que desafortunadamente para algunos oyentes,
hacer esta teoría imposible.
Creer que los grandes navegadores tienen todo
participó en la gran parcela de tierra plana ...
Afirman estar sirviendo durante siglos
de la Estrella del Norte para determinar su
latitud en la Tierra.
Una vez más, lo que afirman es muy
fácil de comprobar por ti mismo.
Si estás en el Polo Norte, el Polar es
en Zenith.
Si estás en el ecuador, está en
el horizonte.
Esta observación es imposible de explicar
en una Tierra plana.
Si no tienes tiempo para navegar
en los océanos, o para ir al ecuador
y cerca del Polo Norte, es sin embargo
fácil en Francia ver la altura
estrellas entre Lille y Marsella, por ejemplo.
Para estimar la altura de la estrella polar,
es un poco técnico; necesitas un sextante.

Indonesian: 
Di luar itu, musimnya tetap sama
jangka waktu tertentu, dan tidak sama
di Kutub Utara daripada di Kutub Selatan.
Yang sayangnya bagi sebagian pendengar,
buat teori ini menjadi tidak mungkin.
Untuk percaya bahwa peramban hebat memiliki segalanya
berpartisipasi dalam plot bumi datar yang hebat ...
Mereka mengaku melayani selama berabad-abad
Bintang Utara untuk menentukannya
lintang di Bumi.
Sekali lagi, apa yang mereka klaim sangat
mudah untuk diperiksa sendiri.
Jika Anda berada di Kutub Utara, Kutub berada
di Zenith.
Jika Anda berada di ekuator, artinya di
cakrawala.
Pengamatan ini tidak mungkin dijelaskan
di Bumi yang datar.
Jika Anda tidak punya waktu untuk menavigasi
di lautan, atau pergi ke ekuator
dan dekat Kutub Utara, bagaimanapun juga
mudah di Prancis untuk melihat ketinggian
bintang antara Lille dan Marseille, misalnya.
Untuk memperkirakan ketinggian Bintang Utara,
ini agak teknis; Anda membutuhkan sekstan.

Hindi: 
उससे परे, ऋतुएँ समान रहती हैं
समय की अवधि, और समान नहीं हैं
दक्षिणी ध्रुव की तुलना में उत्तरी ध्रुव पर।
दुर्भाग्य से कुछ श्रोताओं के लिए,
इस सिद्धांत को असंभव बनाएं।
यह विश्वास करने के लिए कि महान ब्राउज़रों के पास सभी हैं
महान फ्लैट पृथ्वी की साजिश में भाग लिया ...
वे सदियों से सेवा करने का दावा करते हैं
उत्तर सितारा का निर्धारण करने के लिए
पृथ्वी पर अक्षांश।
फिर, वे जो दावा करते हैं वह बहुत है
अपने आप से जांचना आसान है।
यदि आप उत्तरी ध्रुव पर हैं, तो ध्रुवीय है
जेनिथ पर।
यदि आप भूमध्य रेखा पर हैं, तो यह है
क्षितिज।
यह अवलोकन समझाना असंभव है
एक सपाट पृथ्वी पर।
यदि आपके पास नेविगेट करने का समय नहीं है
महासागरों पर, या भूमध्य रेखा पर जाने के लिए
और उत्तरी ध्रुव के पास, यह फिर भी है
फ्रांस में ऊंचाई देखना आसान है
मिसाल के तौर पर लिले और मार्सिले के बीच के सितारे।
उत्तर सितारा की ऊंचाई का अनुमान लगाने के लिए,
यह थोड़ा तकनीकी है; आप एक sextant की जरूरत है।

French: 
Au delà de ça, les saisons durent une même
période de temps, et ne sont pas les mêmes
au Pole Nord qu'au Pole Sud.
Ce qui malheureusement pour certains auditeurs,
rends cette théorie impossible.
À croire que les grands navigateurs ont tous
participé au grand complot de la Terre plate…
Ils prétendent se servir depuis des siècles
de l’Étoile polaire pour déterminer leur
latitude sur Terre.
Là encore, ce qu’ils prétendent est très
facile à vérifier par soi-même.
Si vous êtes au pôle Nord, la Polaire est
au zénith.
Si vous êtes à l’équateur, elle est à
l’horizon.
Cette observation est impossible à expliquer
sur une Terre plate.
Si vous n’avez pas le loisir de naviguer
sur les océans, ou de vous rendre à l’équateur
et près du pôle Nord, il est néanmoins
facile en France d’aller voir la hauteur
des astres entre Lille et Marseille, par exemple.
Pour évaluer la hauteur de l’Étoile polaire,
c’est un peu technique ; il faut un sextant.

English: 
Beyond that, the seasons last the same
period of time, and are not the same
at the North Pole than at the South Pole.
Which unfortunately for some listeners,
make this theory impossible.
To believe that the great browsers have all
participated in the great flat earth plot ...
They claim to be serving for centuries
of the North Star to determine their
latitude on Earth.
Again, what they claim is very
easy to check by yourself.
If you are at the North Pole, the Polar is
at Zenith.
If you are at the equator, it is at
the horizon.
This observation is impossible to explain
on a flat Earth.
If you don't have time to navigate
on the oceans, or to go to the equator
and near the North Pole, it is nevertheless
easy in France to see the height
stars between Lille and Marseille, for example.
To estimate the height of the North Star,
it's a bit technical; you need a sextant.

Modern Greek (1453-): 
Πέρα από αυτό, οι εποχές διαρκούν το ίδιο
χρονική περίοδο και δεν είναι οι ίδιες
στο Βόρειο Πόλο παρά στο Νότιο Πόλο.
Δυστυχώς για μερικούς ακροατές,
Κάντε αυτή τη θεωρία αδύνατη.
Να πιστεύουμε ότι τα υπέροχα προγράμματα περιήγησης έχουν όλα
συμμετείχε στο μεγάλο οικόπεδο ...
Ισχυρίζονται ότι υπηρετούν για αιώνες
του North Star για να καθορίσει τους
γεωγραφικό πλάτος στη Γη.
Και πάλι, αυτό που ισχυρίζονται είναι πολύ
εύκολο να ελέγξετε μόνοι σας.
Εάν βρίσκεστε στο Βόρειο Πόλο, το Polar είναι
στο Zenith.
Εάν είστε στον ισημερινό, είναι στο
ο ορίζοντας.
Αυτή η παρατήρηση είναι αδύνατο να εξηγηθεί
σε μια επίπεδη Γη.
Εάν δεν έχετε χρόνο για πλοήγηση
στους ωκεανούς, ή για να πάτε στον ισημερινό
και κοντά στον Βόρειο Πόλο, είναι ωστόσο
εύκολο στη Γαλλία να δει το ύψος
αστέρια μεταξύ της Λιλ και της Μασσαλίας, για παράδειγμα.
Για να εκτιμήσετε το ύψος του North Star,
είναι λίγο τεχνικό? χρειάζεστε ένα εξάγωνο.

French: 
plate en continu. Au delà de ça, les saisons
durent une même période de temps, et ne
sont pas les mêmes au Pole Nord qu'au Pole
Sud. Ce qui malheureusement pour certains
auditeurs, rends cette théorie impossible.
À croire que les grands navigateurs ont tous
participé au grand complot de la Terre plate…
Ils prétendent se servir depuis des siècles
de l’Étoile polaire pour déterminer leur
latitude sur Terre. Là encore, ce qu’ils
prétendent est très facile à vérifier
par soi-même. Si vous êtes au pôle Nord,
la Polaire est au zénith. Si vous êtes à
l’équateur, elle est à l’horizon. Cette
observation est impossible à expliquer sur
une Terre plate. Si vous n’avez pas le loisir
de naviguer sur les océans, ou de vous rendre
à l’équateur et près du pôle Nord, il
est néanmoins facile en France d’aller
voir la hauteur des astres entre Lille et
Marseille, par exemple. Pour évaluer la hauteur
de l’Étoile polaire, c’est un peu technique
; il faut un sextant.

French: 
Il est en revanche facile de constater que
certaines étoiles visibles à Marseille lorsqu’elles
culminent ne sont pas visibles à Lille
Dans la suite de l’idée précédente, de
nombreux astronomes amateurs aiment s’évader
de chez eux pour aller contempler le ciel
de l’hémisphère Sud.
Après tout l’observation de la hauteur
des astres entre Lille et Marseille prouve
que la Terre est à minima bombée, mais ne
prouve pas qu’elle est sphérique.
Par contre, si le ciel que vous voyez en France
n’est presque plus visible lorsque vous
vous rendez en Afrique du Sud, en Australie
ou au Chili, c’est bien que la Terre est
ronde.
On découvre un autre pôle céleste autour
duquel semblent tourner les étoiles.
Impossible d’avoir deux pôles célestes
sur une Terre plate.
Par une belle journée de temps très clair,
amusez-vous à observer les gros bateaux ou
les voiliers en train de s’éloigner avec
une paire de jumelles.
On note que la coque disparaît avant le mât.
Une Terre plate n’explique pas cette observation
très facile.

Modern Greek (1453-): 
Από την άλλη πλευρά, είναι εύκολο να το δούμε
ορισμένα αστέρια ορατά στη Μασσαλία όταν αυτά
κορυφή δεν είναι ορατή στη Λιλ
Ακολουθώντας την προηγούμενη ιδέα,
πολλοί ερασιτέχνες αστρονόμοι θέλουν να ξεφύγουν από όλα
από το σπίτι για να πάει και να συλλογιστεί τον ουρανό
του νότιου ημισφαιρίου.
Μετά από όλη την παρατήρηση του ύψους
Τα αστέρια μεταξύ της Λιλ και της Μασσαλίας αποδεικνύουν
ότι η Γη είναι τουλάχιστον καμπύλη, αλλά όχι
να μην αποδείξει ότι είναι σφαιρικό.
Από την άλλη πλευρά, αν ο ουρανός που βλέπετε στη Γαλλία
είναι σχεδόν ορατό όταν εσείς
θα πας στη Νότια Αφρική, την Αυστραλία
ή στη Χιλή, είναι καλό που είναι η Γη
στρογγυλό.
Ανακαλύπτουμε έναν άλλο ουράνιο πόλο
από τα οποία φαίνεται να γυρίζουν τα αστέρια.
Αδύνατο να έχουμε δύο ουράνιους πόλους
σε μια επίπεδη Γη.
Σε μια όμορφη μέρα με πολύ καθαρό καιρό,
διασκεδάστε βλέποντας τα μεγάλα σκάφη ή
ιστιοφόρα απομακρύνονται με
ένα ζευγάρι κιάλια.
Σημειώστε ότι το κύτος εξαφανίζεται πριν από τον ιστό.
Μια επίπεδη Γη δεν εξηγεί αυτήν την παρατήρηση
πολύ εύκολο.

English: 
On the other hand, it is easy to see that
certain stars visible in Marseille when they
peak are not visible in Lille
Following on from the previous idea,
many amateur astronomers like to get away from it all
from home to go and contemplate the sky
of the southern hemisphere.
After all the height observation
stars between Lille and Marseille proves
that the Earth is at least curved, but not
not prove that it is spherical.
On the other hand, if the sky that you see in France
is hardly visible when you
you are going to South Africa, Australia
or in Chile, it's good that the Earth is
round.
We discover another celestial pole around
from which the stars seem to turn.
Impossible to have two celestial poles
on a flat Earth.
On a beautiful day of very clear weather,
have fun watching the big boats or
sailboats moving away with
a pair of binoculars.
Note that the hull disappears before the mast.
A flat Earth does not explain this observation
very easy.

French: 
Il est en revanche facile de constater que
certaines étoiles visibles à Marseille lorsqu’elles
culminent ne sont pas visibles à Lille
Dans la suite de l’idée précédente, de
nombreux astronomes amateurs aiment s’évader
de chez eux pour aller contempler le ciel
de l’hémisphère Sud. Après tout l’observation
de la hauteur des astres entre Lille et Marseille
prouve que la Terre est à minima bombée,
mais ne prouve pas qu’elle est sphérique.
Par contre, si le ciel que vous voyez en France
n’est presque plus visible lorsque vous
vous rendez en Afrique du Sud, en Australie
ou au Chili, c’est bien que la Terre est
ronde. On découvre un autre pôle céleste
autour duquel semblent tourner les étoiles.
Impossible d’avoir deux pôles célestes
sur une Terre plate.
Par une belle journée de temps très clair,
amusez-vous à observer les gros bateaux ou
les voiliers en train de s’éloigner avec
une paire de jumelles. On note que la coque
disparaît avant le mât. Une Terre plate
n’explique pas cette observation très facile.

Spanish: 
Por otro lado, es fácil ver que
ciertas estrellas visibles en Marsella cuando
pico no son visibles en Lille
Siguiendo la idea anterior,
a muchos astrónomos aficionados les gusta alejarse de todo
de casa para ir a contemplar el cielo
del hemisferio sur.
Después de toda la observación de la altura
estrellas entre Lille y Marsella demuestra
que la Tierra es al menos curva, pero no
No probar que sea esférico.
Por otro lado, si el cielo que ves en Francia
es apenas visible cuando tu
vas a Sudáfrica, Australia
o en Chile es bueno que la tierra sea
redondo.
Descubrimos otro polo celeste alrededor
de donde las estrellas parecen girar.
Imposible tener dos polos celestes
en una Tierra plana.
En un hermoso día de clima muy claro,
diviértete viendo los barcos grandes o
veleros alejándose con
un par de binoculares.
Tenga en cuenta que el casco desaparece antes que el mástil.
Una Tierra plana no explica esta observación.
muy fácil.

Arabic: 
من ناحية أخرى ، من السهل رؤية ذلك
بعض النجوم تظهر في مرسيليا عندما
الذروة غير مرئية في ليل
متابعة من الفكرة السابقة ،
يحب العديد من علماء الفلك الهواة الابتعاد عن كل ذلك
من المنزل للذهاب والتفكير في السماء
من نصف الكرة الجنوبي.
بعد كل مراقبة الارتفاع
النجوم بين ليل ومرسيليا تثبت
أن الأرض على الأقل منحنية ، لكن ليست كذلك
لا تثبت أنها كروية.
من ناحية أخرى ، إذا كانت السماء التي تراها في فرنسا
يكاد يكون مرئيًا عندك
أنت ذاهب إلى جنوب إفريقيا ، أستراليا
أو في تشيلي ، من الجيد أن تكون الأرض كذلك
مستدير.
نكتشف قطبًا سماويًا آخر حولنا
التي يبدو أن النجوم تتحول منها.
من المستحيل وجود قطبين سماويين
على أرض مسطحة.
في يوم جميل به طقس صافٍ جدًا ،
استمتع بمشاهدة القوارب الكبيرة أو
المراكب الشراعية تتحرك بعيدا مع
زوج من المناظير.
لاحظ أن الهيكل يختفي قبل الصاري.
الأرض المسطحة لا تفسر هذه الملاحظة
سهل جدا.

Zulu: 
Ngakolunye uhlangothi, kulula ukubona lokho
izinkanyezi ezithile ezibonakalayo eMarseille lapho
iziqongo azibonakali eLille
Ukulandela kusuka kumqondo owedlule,
izazi zezinkanyezi eziningi ze-amateur zithanda ukusuka kuzo zonke
ukusuka ekhaya ukuya futhi ucabangele isibhakabhaka
se-hemisphere eseningizimu.
Ngemuva kwakho konke ukubonwa okuphakeme
izinkanyezi phakathi kukaLille noMarseille ziyafakazela
ukuthi Umhlaba okungenani unqunyiwe, kodwa kungenjalo
ungafakazi ukuthi kuyindilinga.
Ngakolunye uhlangothi, uma isibhakabhaka osibona eFrance
kubonakala kakhulu lapho
uya eSouth Africa, Australia
noma eChile, kuhle ukuthi uMhlaba ukhona
nxazonke.
Sithola esinye isigxobo sasezulwini nxazonke
kusuka lapho izinkanyezi zibonakala ziphenduka.
Akunakwenzeka ukuba nezigxobo ezimbili zasezulwini
emhlabeni oyisicaba.
Ngosuku oluhle lwesimo sezulu esicacile,
ukuzijabulisa ubukele izikebhe ezinkulu noma
izikebhe zesikebhe ezisuka ne
umbhangqwana wama-binoculars.
Qaphela ukuthi i-hull inyamalala ngaphambi komugqa.
Umhlaba oyisicaba awuchazi lokhu kubukwa
Kulula kakhulu.

Dutch: 
Aan de andere kant is dat gemakkelijk te zien
bepaalde sterren zichtbaar in Marseille als ze
piek zijn niet zichtbaar in Lille
In navolging van het vorige idee,
veel amateurastronomen willen er even helemaal tussenuit
van huis om te gaan en de lucht te aanschouwen
van het zuidelijk halfrond.
Na alle hoogteobservatie
sterren tussen Lille en Marseille bewijst
dat de aarde tenminste gekromd is, maar niet
niet bewijzen dat het bolvormig is.
Aan de andere kant, als de lucht die je in Frankrijk ziet
is nauwelijks zichtbaar als je
je gaat naar Zuid-Afrika, Australië
of in Chili is het goed dat de aarde dat is
ronde.
We ontdekken een andere hemelpool in de buurt
waarvan de sterren lijken te draaien.
Het is onmogelijk om twee hemelpolen te hebben
op een platte aarde.
Op een mooie dag met heel helder weer,
veel plezier met het kijken naar de grote boten of
zeilboten die wegtrekken
een verrekijker.
Merk op dat de romp voor de mast verdwijnt.
Een platte aarde verklaart deze waarneming niet
erg makkelijk.

Hindi: 
दूसरी ओर, यह देखना आसान है
जब वे मार्सिले में दिखाई देते हैं तो कुछ सितारे
लिले में चोटी दिखाई नहीं दे रही है
पिछले विचार से,
कई शौकिया खगोलविदों को इससे दूर होना पसंद है
घर से जाने और आकाश का चिंतन करने के लिए
दक्षिणी गोलार्ध के।
सभी ऊंचाई अवलोकन के बाद
लिले और मार्सिले के बीच सितारे साबित होते हैं
कि पृथ्वी कम से कम घुमावदार है, लेकिन नहीं
यह साबित न करें कि यह गोलाकार है।
दूसरी ओर, यदि फ्रांस में आप जो आकाश देखते हैं
मुश्किल से ही दिखाई देता है जब आप
आप दक्षिण अफ्रीका, ऑस्ट्रेलिया जा रहे हैं
या चिली में, यह अच्छा है कि पृथ्वी है
गोल।
हम एक और खगोलीय ध्रुव की खोज करते हैं
जिससे तारे मुड़ने लगते हैं।
दो खगोलीय ध्रुवों का होना असंभव है
एक सपाट पृथ्वी पर।
बहुत साफ मौसम के एक सुंदर दिन पर,
बड़ी नावों को देखने में मज़ा आता है या
सेलबोट्स दूर जा रहे हैं
दूरबीन की एक जोड़ी।
ध्यान दें कि मस्तूल से पहले पतवार गायब हो जाती है।
एक सपाट पृथ्वी इस अवलोकन की व्याख्या नहीं करती है
बहुत आसान।

Portuguese: 
Por outro lado, é fácil ver que
certas estrelas visíveis em Marselha quando
pico não são visíveis em Lille
Seguindo a ideia anterior,
muitos astrônomos amadores gostam de ficar longe de tudo
de casa para ir contemplar o céu
do hemisfério sul.
Depois de toda a observação de altura
estrelas entre Lille e Marselha provam
que a Terra é pelo menos curva, mas não
não provar que é esférico.
Por outro lado, se o céu que você vê na França
dificilmente é visível quando você
voce esta indo para a Africa do Sul, Australia
ou no Chile, é bom que a Terra seja
volta.
Nós descobrimos outro pólo celestial ao redor
de onde as estrelas parecem se desviar.
Impossível ter dois pólos celestes
em uma Terra plana.
Em um lindo dia de tempo muito claro,
divirta-se observando os grandes barcos ou
veleiros se afastando com
um par de binóculos.
Observe que o casco desaparece antes do mastro.
Uma Terra plana não explica esta observação
muito fácil.

German: 
Auf der anderen Seite ist das leicht zu erkennen
bestimmte Sterne in Marseille sichtbar, wenn sie
Spitzen sind in Lille nicht sichtbar
In Anlehnung an die vorherige Idee,
Viele Amateurastronomen mögen es, dem Alltag zu entfliehen
von zu Hause aus, um den Himmel zu betrachten
der südlichen Hemisphäre.
Nach all der Höhenbeobachtung
Sterne zwischen Lille und Marseille beweisen
dass die Erde zumindest gekrümmt ist, aber nicht
nicht beweisen, dass es kugelförmig ist.
Auf der anderen Seite, wenn der Himmel, den Sie in Frankreich sehen
ist bei dir kaum sichtbar
Sie fahren nach Südafrika, Australien
oder in Chile ist es gut, dass die Erde ist
runden.
Wir entdecken einen weiteren Himmelspol
von denen sich die Sterne zu drehen scheinen.
Es ist unmöglich, zwei Himmelspole zu haben
auf einer flachen Erde.
An einem schönen Tag mit sehr klarem Wetter
Viel Spaß beim Betrachten der großen Boote oder
Segelboote bewegen sich mit
ein Fernglas.
Beachten Sie, dass der Rumpf vor dem Mast verschwindet.
Eine flache Erde erklärt diese Beobachtung nicht
sehr leicht.

Italian: 
D'altra parte, è facile vederlo
alcune stelle visibili a Marsiglia quando
picco non sono visibili a Lille
Sulla scia dell'idea precedente,
molti astronomi dilettanti amano allontanarsi da tutto
da casa per andare a contemplare il cielo
dell'emisfero meridionale.
Dopo tutto l'osservazione dell'altezza
stelle tra Lille e Marsiglia lo dimostra
che la Terra è almeno curva, ma non
non provare che sia sferico.
D'altra parte, se il cielo che vedi in Francia
è appena visibile quando tu
stai andando in Sud Africa, Australia
o in Cile, è un bene che la Terra lo sia
il giro.
Scopriamo un altro polo celeste intorno
da cui le stelle sembrano volgere.
Impossibile avere due poli celesti
su una Terra piatta.
In una bella giornata di tempo molto sereno,
divertiti a guardare le grandi barche o
barche a vela che si allontanano con
un paio di binocoli.
Notare che lo scafo scompare prima dell'albero.
Una Terra piatta non spiega questa osservazione
molto facile.

Indonesian: 
Di sisi lain, mudah untuk melihatnya
bintang tertentu terlihat di Marseille saat mereka
puncak tidak terlihat di Lille
Mengikuti dari ide sebelumnya,
banyak astronom amatir yang ingin melepaskan diri dari itu semua
dari rumah untuk pergi dan merenungkan langit
dari belahan bumi selatan.
Setelah semua pengamatan ketinggian
Bintang antara Lille dan Marseille membuktikan
bahwa Bumi setidaknya melengkung, tetapi tidak
tidak membuktikan bahwa itu bulat.
Di sisi lain, jika langit yang Anda lihat di Prancis
hampir tidak terlihat saat Anda
Anda akan pergi ke Afrika Selatan, Australia
atau di Chili, itu bagus karena Bumi ada
bulat.
Kami menemukan kutub langit lain di sekitar
dari mana bintang-bintang tampaknya berputar.
Tidak mungkin memiliki dua kutub langit
di Bumi yang datar.
Pada hari yang indah dengan cuaca yang sangat cerah,
bersenang-senang menonton perahu besar atau
perahu layar bergerak pergi dengan
teropong.
Perhatikan bahwa lambung menghilang sebelum tiang.
Bumi datar tidak menjelaskan pengamatan ini
sangat mudah.

Turkish: 
Öte yandan bunu görmek çok kolay
bazı yıldızlar Marsilya'da göründüklerinde
tepe Lille'de görünmez
Önceki fikirden sonra,
birçok amatör gökbilimci her şeyden uzaklaşmayı sever
evden gitmek ve gökyüzünü düşünmek
güney yarımkürenin.
Tüm yükseklik gözlemlerinden sonra
Lille ve Marsilya arasındaki yıldızlar kanıtlıyor
Dünyanın en azından kavisli olduğu, ancak
küresel olduğunu kanıtlamaz.
Öte yandan, Fransa'da gördüğünüz gökyüzü
sen neredeyse görünmez
Güney Afrika'ya, Avustralya'ya gidiyorsun
veya Şili'de, Dünya'nın
yuvarlak.
Etrafta başka bir göksel kutup keşfediyoruz
yıldızların döndüğü
İki gök kutbuna sahip olmak imkansız
düz bir Dünya'da.
Havanın çok açık olduğu güzel bir günde,
büyük tekneleri seyrederken eğlenin veya
ile uzaklaşan yelkenliler
bir çift dürbün.
Gövdenin direğin önünde kaybolduğuna dikkat edin.
Düz bir Dünya bu gözlemi açıklamaz
çok kolay.

Modern Greek (1453-): 
Ενώ η επιφάνεια της γης διογκώνεται,
Ναί !
Ένα παράδειγμα ανάλογο με το πείραμα με
τα σκάφη βρίσκονται στο πλάι του
εγκατεστημένη μεγάλη ανθρώπινη υποδομή
σε μεγάλες περιοχές νερού.
Ένα πολύ εντυπωσιακό παράδειγμα είναι η υψηλή γραμμή
ένταση που βρίσκεται στη λίμνη Pontchatrain, κοντά
της Νέας Ορλεάνης.
Στεκόμαστε στον άξονά του, μπορούμε να το δούμε
βουτήξτε καθαρά κάτω από τον ορίζοντα που ακολουθεί
μια καμπυλότητα.
Ωστόσο, οι πυλώνες είναι όλοι στο ίδιο ύψος,
φυτευτεί ευθεία και επίπεδο.
Στην περίπτωση της επίπεδης γης, το περισσότερο
μακρινό πρέπει να φαίνεται μικρότερο αλλά
να είναι ορατά πλήρως.
Ωστόσο, μόνο το άνω μέρος τους είναι ορατό,
το κάτω μέρος είναι κάτω από τον ορίζοντα.
Ομοίως, η γραμμή που σχηματίζουν προς τον ορίζοντα
πρέπει να είναι ευθεία και όχι καμπύλη.
Αυτή η καμπυλότητα είναι αυτή του πλανήτη μας
! Ενώ κοιτάζουμε καλά, άλλα ανάλογα
πρέπει να είναι σε θέση να είναι στη Γη με
γέφυρες αρκετών δεκάδων χιλιομέτρων.
Η Γη είναι ένας πλανήτης.
Κάποιος μπορεί να ελπίζει ότι οι υποστηρικτές της Γης
συμφωνήστε μαζί μας σε αυτό το σημείο.

French: 
Alors qu’une surface terrestre bombée,
oui !
Un exemple analogue à l’expérience avec
les bateaux est à chercher du côté des
infrastructures humaines longues installées
sur de grandes surfaces d’eau. Un exemple
très parlant est la ligne à haute tension
située sur le lac Pontchatrain, près de
la Nouvelle-Orléans. En se mettant dans son
axe, on peut la voir clairement plonger sous
l’horizon en suivant une courbure. Or, les
pylônes sont tous à la même hauteur, plantés
de façon rectiligne et de niveau. Dans le
cas d’une terre plate, les plus lointains
devraient sembler plus petits mais être visibles
en entier. Or, seule leur partie supérieure
est visible, le bas étant sous l’horizon.
De même, la ligne qu’ils forment vers l’horizon
devrait être droite et non incurvée. Cette
courbure, c’est celle de notre planète
! En cherchant bien, d’autres analogues
doivent pouvoir se trouver sur Terre avec
des ponts de plusieurs dizaines de kilomètres.
La Terre est une planète. On peut espérer
que les partisans de la Terre plate s’accordent

Zulu: 
Ngenkathi umhlaba ubhuqa,
Yebo!
Isibonelo esibonisa ukuhlolwa
izikebhe zitholakala ngasohlangothini lwe
Kufakwe ingqalasizinda ende yabantu
ezindaweni ezinkulu zamanzi.
Isibonelo esitshelayo umugqa ophakeme
ukungezwani kutholakala eLake Pontchatrain, eduze
waseNew Orleans.
Ngokuma eksisi sayo, siyayibona
shona ngokucacile ngezansi kwephahla oluzayo
ijika.
Kodwa-ke, ama-pylon onke aphakeme ngokufanayo,
itshalwe iqonde futhi ileveli.
Endabeni yendawo eyisicaba, iningi
kude kufanele kubonakale kuncane kodwa
ibonakale ngokugcwele.
Kodwa-ke, yingxenye yabo ephezulu kuphela ebonakalayo,
phansi kube ngaphansi komkhathi.
Ngokunjalo, umugqa abakhela kuwo uhla
kufanele iqonde futhi ingagxili.
Lokhu kunciphiswa komhlaba wethu
! Ngenkathi ubukeka kahle, ezinye izifaniso
kumele ukwazi ukuba semhlabeni nge
amabhuloho amashumi ambalwa amakhilomitha.
Umhlaba uyiplanethi.
Umuntu angathemba ukuthi abasekeli beMhlaba
ipuleti uvumelane nathi kuleli phuzu.

French: 
Alors qu’une surface terrestre bombée,
oui !
Un exemple analogue à l’expérience avec
les bateaux est à chercher du côté des
infrastructures humaines longues installées
sur de grandes surfaces d’eau.
Un exemple très parlant est la ligne à haute
tension située sur le lac Pontchatrain, près
de la Nouvelle-Orléans.
En se mettant dans son axe, on peut la voir
clairement plonger sous l’horizon en suivant
une courbure.
Or, les pylônes sont tous à la même hauteur,
plantés de façon rectiligne et de niveau.
Dans le cas d’une terre plate, les plus
lointains devraient sembler plus petits mais
être visibles en entier.
Or, seule leur partie supérieure est visible,
le bas étant sous l’horizon.
De même, la ligne qu’ils forment vers l’horizon
devrait être droite et non incurvée.
Cette courbure, c’est celle de notre planète
! En cherchant bien, d’autres analogues
doivent pouvoir se trouver sur Terre avec
des ponts de plusieurs dizaines de kilomètres.
La Terre est une planète.
On peut espérer que les partisans de la Terre
plate s’accordent avec nous sur ce point.

Arabic: 
بينما انتفاخ سطح الأرض ،
نعم !
مثال مشابه للتجربة مع
يمكن العثور على القوارب على جانب
تم تركيب بنية تحتية بشرية طويلة
فوق مساحات كبيرة من الماء.
وخير مثال على ذلك هو الخط المرتفع
التوتر الموجود على بحيرة بونتشاترين ، بالقرب
نيو اورليانز.
من خلال الوقوف في محوره ، يمكننا رؤيته
من الواضح أن الغوص تحت الأفق التالي
انحناء.
ومع ذلك ، فإن الأبراج كلها على نفس الارتفاع ،
زرعت مستقيمة ومستوية.
في حالة الأرض المسطحة ، الأكثر
يجب أن يبدو البعيد أصغر ولكن
تكون مرئية بالكامل.
ومع ذلك ، فقط الجزء العلوي منها مرئي ،
القاع تحت الأفق.
وبالمثل ، الخط الذي يشكلونه باتجاه الأفق
يجب أن تكون مستقيمة وليست منحنية.
هذا الانحناء هو انحناء كوكبنا
! بينما تبدو جيدة ، نظائرها الأخرى
يجب أن تكون على الأرض مع
عدة عشرات من الكيلومترات.
الأرض كوكب.
يمكن للمرء أن يأمل أنصار الأرض
تتفق معنا لوحة في هذه النقطة.

English: 
While a bulging earth's surface,
Yes !
An example analogous to the experiment with
the boats are to be found on the side of
long human infrastructure installed
over large areas of water.
A very telling example is the high line
tension located on Lake Pontchatrain, near
of New Orleans.
By standing in its axis, we can see it
clearly dive below the horizon following
a curvature.
However, the pylons are all at the same height,
planted straight and level.
In the case of flat land, the most
distant should seem smaller but
be visible in full.
However, only their upper part is visible,
the bottom being below the horizon.
Likewise, the line they form towards the horizon
should be straight and not curved.
This curvature is that of our planet
! While looking well, other analogues
must be able to be on Earth with
bridges of several tens of kilometers.
Earth is a planet.
One can hope that the supporters of Earth
plate agree with us on this point.

Dutch: 
Terwijl een uitpuilend aardoppervlak,
Ja !
Een voorbeeld analoog aan het experiment met
de boten bevinden zich aan de zijkant van
lange menselijke infrastructuur geïnstalleerd
over grote wateroppervlakken.
Een heel sprekend voorbeeld is de hoge lijn
spanning gelegen aan het meer van Pontchatrain, nabij
van New Orleans.
Door in zijn as te staan, kunnen we het zien
duik duidelijk onder de horizon die volgt
een kromming.
De pylonen bevinden zich echter allemaal op dezelfde hoogte,
recht en vlak geplant.
In het geval van vlak land, het meest
verre zou kleiner moeten lijken, maar
volledig zichtbaar zijn.
Alleen hun bovenste deel is echter zichtbaar,
de bodem is onder de horizon.
Evenzo de lijn die ze naar de horizon vormen
moet recht zijn en niet gebogen.
Deze kromming is die van onze planeet
! Terwijl ze er goed uitzien, andere analogen
moet op aarde kunnen zijn met
bruggen van enkele tientallen kilometers.
De aarde is een planeet.
Men kan hopen dat de aanhangers van de aarde
plaat het met ons eens op dit punt.

Turkish: 
Şişkin bir dünyanın yüzeyi
Evet !
İle deneye benzer bir örnek
tekneler yan tarafında bulunacak
uzun insan altyapısı kuruldu
geniş su alanları üzerinde.
Çok anlamlı bir örnek, yüksek çizgi
Pontchatrain Gölü'nde bulunan gerilim
New Orleans.
Ekseninde durarak onu görebiliriz
aşağıdaki ufkun altına açıkça dalın
bir eğrilik.
Ancak, direklerin hepsi aynı yükseklikte.
düz ve düz dikildi.
Düz arazi durumunda, en çok
uzak daha küçük görünmeli ama
tam olarak görünebilir.
Ancak sadece üst kısımları görülebilir,
dip ufkun altında.
Aynı şekilde ufka doğru oluşturdukları çizgi
düz olmalı ve kavisli olmamalıdır.
Bu eğrilik gezegenimizin eğriliği
! İyi bakarken diğer analoglar
ile Dünya'da olabilmeli
onlarca kilometrelik köprüler.
Dünya bir gezegendir.
Dünya taraftarlarının
plaka bu noktada bizimle aynı fikirde.

Italian: 
Mentre una superficie terrestre sporgente,
Sì !
Un esempio analogo all'esperimento con
le barche si trovano sul lato di
lunga infrastruttura umana installata
su vaste aree d'acqua.
Un esempio molto significativo è la linea alta
tensione situata sul lago Pontchatrain, vicino
di New Orleans.
Stando nel suo asse, possiamo vederlo
immergiti chiaramente sotto l'orizzonte seguendo
una curvatura.
Tuttavia, i piloni sono tutti alla stessa altezza,
piantumato dritto e in piano.
In caso di terreno pianeggiante, il massimo
distante dovrebbe sembrare più piccolo ma
essere visibile per intero.
Tuttavia, è visibile solo la loro parte superiore,
il fondo è sotto l'orizzonte.
Allo stesso modo, la linea che formano verso l'orizzonte
dovrebbe essere diritto e non curvo.
Questa curvatura è quella del nostro pianeta
! Mentre guarda bene, altri analoghi
deve essere in grado di essere sulla Terra con
ponti di diverse decine di chilometri.
La Terra è un pianeta.
Si può sperare che i sostenitori della Terra
Piatto d'accordo con noi su questo punto.

Hindi: 
जबकि एक उभड़ा हुआ पृथ्वी की सतह,
हाँ !
के साथ प्रयोग के अनुरूप एक उदाहरण
नावों के किनारे पाए जाने हैं
लंबे समय तक मानव अवसंरचना स्थापित की
पानी के बड़े क्षेत्रों में।
एक बहुत ही उदाहरण उच्च लाइन है
निकट, पोंटाचट्रेन झील पर स्थित तनाव
न्यू ऑरलियन्स की।
इसकी धुरी में खड़े होकर हम इसे देख सकते हैं
निम्नलिखित क्षितिज के नीचे स्पष्ट रूप से गोता लगाएँ
एक वक्रता।
हालाँकि, तोरण सभी एक ही ऊंचाई पर हैं,
सीधा और स्तर लगाया।
समतल भूमि के मामले में, सबसे ज्यादा
दूर छोटा प्रतीत होना चाहिए लेकिन
पूरा दिखाई दे।
हालांकि, केवल उनका ऊपरी हिस्सा दिखाई देता है,
नीचे क्षितिज के नीचे किया जा रहा है।
इसी तरह, वे रेखा क्षितिज की ओर बनाते हैं
सीधा होना चाहिए और घुमावदार नहीं होना चाहिए।
यह वक्रता हमारे ग्रह की है
! अच्छी तरह से देखते समय, अन्य एनालॉग्स
के साथ पृथ्वी पर होने में सक्षम होना चाहिए
कई दसियों किलोमीटर के पुल।
पृथ्वी एक ग्रह है।
एक उम्मीद कर सकता है कि पृथ्वी के समर्थक
प्लेट इस बिंदु पर हमारे साथ सहमत हैं।

Spanish: 
Mientras que la superficie de una tierra abultada,
Si !
Un ejemplo análogo al experimento con
los barcos se encuentran en el costado de
larga infraestructura humana instalada
sobre grandes áreas de agua.
Un ejemplo muy revelador es la línea alta.
tensión ubicada en el lago Pontchatrain, cerca
de Nueva Orleans.
Al pararse en su eje, podemos verlo
bucear claramente por debajo del horizonte siguiendo
una curvatura.
Sin embargo, los pilones están todos a la misma altura,
plantado recto y nivelado.
En el caso de terrenos planos, la mayoría
distante debería parecer más pequeño pero
ser visible en su totalidad.
Sin embargo, solo su parte superior es visible,
la parte inferior está debajo del horizonte.
Asimismo, la línea que forman hacia el horizonte
debe ser recto y no curvado.
Esta curvatura es la de nuestro planeta.
! Mientras mira bien, otros análogos
debe poder estar en la Tierra con
puentes de varias decenas de kilómetros.
La tierra es un planeta.
Uno puede esperar que los partidarios de la Tierra
placa de acuerdo con nosotros en este punto.

Indonesian: 
Sementara permukaan bumi menggembung,
Iya !
Contoh yang dianalogikan dengan percobaan dengan
perahu dapat ditemukan di sisi
infrastruktur manusia lama terpasang
di atas wilayah perairan yang luas.
Contoh yang sangat jitu adalah high line
ketegangan terletak di Danau Pontchatrain, dekat
dari New Orleans.
Dengan berdiri di porosnya, kita bisa melihatnya
menyelam jelas di bawah cakrawala berikut
kelengkungan.
Namun, tiang semuanya memiliki ketinggian yang sama,
ditanam lurus dan rata.
Dalam kasus tanah datar, paling banyak
jauh harus tampak lebih kecil tapi
terlihat secara penuh.
Namun, hanya bagian atasnya yang terlihat,
bagian bawah berada di bawah cakrawala.
Begitu juga dengan garis yang mereka bentuk ke arah cakrawala
harus lurus dan tidak melengkung.
Kelengkungan ini adalah kelengkungan planet kita
! Sambil terlihat baik, analog lainnya
harus bisa berada di Bumi dengan
jembatan beberapa puluh kilometer.
Bumi adalah planet.
Orang bisa berharap bahwa pendukung Bumi
piring setuju dengan kami tentang hal ini.

German: 
Während eine pralle Erdoberfläche,
Ja !
Ein Beispiel analog zum Experiment mit
Die Boote befinden sich an der Seite von
lange menschliche Infrastruktur installiert
über große Wasserflächen.
Ein sehr aussagekräftiges Beispiel ist die hohe Linie
Spannung am Pontchatrain-See in der Nähe
von New Orleans.
Wenn wir in seiner Achse stehen, können wir es sehen
Tauchen Sie deutlich unter den folgenden Horizont
eine Krümmung.
Die Pylone sind jedoch alle auf gleicher Höhe.
gerade und eben gepflanzt.
Bei Flachland am meisten
entfernt sollte aber kleiner erscheinen
vollständig sichtbar sein.
Es ist jedoch nur ihr oberer Teil sichtbar,
Der Boden befindet sich unter dem Horizont.
Ebenso die Linie, die sie zum Horizont bilden
sollte gerade und nicht gebogen sein.
Diese Krümmung ist die unseres Planeten
! Während gut aussehen, andere Analoga
muss in der Lage sein, auf der Erde zu sein
Brücken von mehreren zehn Kilometern.
Die Erde ist ein Planet.
Man kann hoffen, dass die Anhänger der Erde
Platte stimmen mit uns in diesem Punkt überein.

Portuguese: 
Embora a superfície de uma terra saliente,
Sim !
Um exemplo análogo ao experimento com
os barcos podem ser encontrados ao lado de
longa infraestrutura humana instalada
sobre grandes áreas de água.
Um exemplo muito revelador é a linha alta
tensão localizada no Lago Pontchatrain, perto
de Nova Orleans.
Ao nos posicionarmos em seu eixo, podemos ver isso
claramente mergulhar abaixo do horizonte seguindo
uma curvatura.
No entanto, os pilares estão todos na mesma altura,
plantado reto e nivelado.
No caso de terreno plano, a maioria
distante deve parecer menor, mas
ser totalmente visível.
No entanto, apenas sua parte superior é visível,
o fundo estando abaixo do horizonte.
Da mesma forma, a linha que eles formam em direção ao horizonte
deve ser reto e não curvo.
Esta curvatura é a do nosso planeta
! Embora pareça bem, outros análogos
deve ser capaz de estar na Terra com
pontes de várias dezenas de quilômetros.
A Terra é um planeta.
Pode-se esperar que os apoiadores da Terra
placa concorda conosco neste ponto.

Indonesian: 
Bagi orang biasa, tidak
mungkin untuk mengambil pesawat ruang angkasa
pergi lihat seperti apa dia dari luar angkasa.
Pasti.
Di sisi lain, ini berada dalam jangkauan siapa pun.
siapa yang mendorong pintu klub astronomi,
pada saat Malam berikutnya dari bintang-bintang
Misalnya, pergi dan mengamati orang lain
planet melalui teleskop dan melihat apa mereka
mirip.
Di Mars dan Jupiter, detail permukaannya
mudah terlihat bahkan dengan material
amatir.
Di lensa mata teleskop, pengamat
segera memperhatikan bahwa planet-planet ini
berbentuk bulat, saya bahkan memiliki pengalaman mengamati
Mars dengan teropong.
Tapi bagaimanapun juga, apakah kita ingin menjadi pengacara
iblis, itu bisa berupa cakram yang,
dengan keberuntungan terbesar, kami menghadapinya.
Sekarang Anda hanya perlu menunggu beberapa lusin
menit untuk melihat detailnya
gulir di permukaannya sehingga terlihat jelas
bahwa mereka bulat.
Permukaan berubah tetapi objek tetap melingkar.

Dutch: 
Voor de gewone man is het dat niet
mogelijk om een ​​ruimteschip mee te nemen
ga kijken hoe ze eruit ziet vanuit de ruimte.
Zeker.
Aan de andere kant is het binnen het bereik van iedereen.
wie de deur van een astronomieclub moet duwen,
ten tijde van de volgende nachten van de sterren
bijvoorbeeld om anderen te gaan observeren
planeten door de telescoop en kijk wat ze
lijken op elkaar.
Op Mars en Jupiter, de details van het oppervlak
zijn gemakkelijk zichtbaar, zelfs met materiaal
amateur.
Bij het oculair van de telescoop, de waarnemer
merkt meteen dat deze planeten
zijn rond, ik had zelfs de ervaring van observeren
Mars met een verrekijker.
Maar als we de advocaat willen zijn
de duivel, het kunnen schijven zijn die,
met het grootste geluk zien we het onder ogen.
Nu moet je gewoon een paar dozijn wachten
minuten om te zien dat de details
scroll op hun oppervlak en laat het dus duidelijk zien
dat ze bolvormig zijn.
Het oppervlak verandert maar het object blijft cirkelvormig.

Italian: 
Per l'uomo comune, non lo è
possibile prendere un'astronave
vai a vedere che aspetto ha dallo spazio.
Certamente.
D'altra parte, è alla portata di chiunque.
chi spingere la porta di un club di astronomia,
al momento delle prossime Le notti delle stelle
per esempio, andare ad osservare gli altri
pianeti attraverso il telescopio e vedere cosa fanno
assomigliare.
Su Marte e Giove, i dettagli della superficie
sono facilmente visibili anche con il materiale
dilettante.
All'oculare del telescopio, l'osservatore
si accorge immediatamente che questi pianeti
sono rotonde, ho anche fatto l'esperienza di osservarle
Marte con il binocolo.
Ma dopotutto, se vogliamo essere l'avvocato
il diavolo, possono essere dischi che,
per fortuna, lo affrontiamo.
Adesso non ti resta che aspettare qualche dozzina
minuti per vedere che i dettagli
scorrere sulla loro superficie mostrando così chiaramente
che sono sferiche.
La superficie cambia ma l'oggetto rimane circolare.

Turkish: 
Sıradan bir adam için değil
bir uzay gemisi almak mümkün
git uzaydan nasıl göründüğünü gör.
Kesinlikle.
Öte yandan, herkesin ulaşabileceği bir yerdedir.
bir astronomi kulübünün kapısını kim itecek,
sonraki yıldızların geceleri zamanında
örneğin, başkalarını gözlemlemek için
teleskopla gezegenler ve ne olduklarını görün
birbirine benziyor.
Mars ve Jüpiter'de yüzey detayları
malzeme ile bile kolayca görülebilir
amatör.
Teleskop göz merceğinde, gözlemci
hemen fark eder ki bu gezegenlerin
yuvarlak, gözlemleme deneyimim bile oldu
Dürbünlü Mars.
Ama sonuçta avukat olmak istiyorsak
şeytan, bu diskler olabilir,
en büyük şansla, bununla yüzleşiriz.
Şimdi birkaç düzine beklemelisin
detayların görmek için dakikalar
yüzeylerinde kaydırın, böylece açıkça
küresel olduklarını.
Yüzey değişir ancak nesne dairesel kalır.

Hindi: 
आम आदमी के लिए, यह नहीं है
के लिए एक अंतरिक्ष यान लेने के लिए संभव है
जाने वह अंतरिक्ष से कैसा दिखता है।
निश्चित रूप से।
दूसरी ओर, यह किसी की भी पहुंच के भीतर है।
जो एक खगोल विज्ञान क्लब के दरवाजे को धक्का दे,
सितारों के अगले रातों के समय में
उदाहरण के लिए, दूसरों के पास जाना और निरीक्षण करना
दूरबीन के माध्यम से ग्रहों और वे क्या देखते हैं
एक जैसे दिखते हैं।
मंगल और बृहस्पति पर, सतह का विवरण
सामग्री के साथ भी आसानी से दिखाई दे रहे हैं
शौक़ीन व्यक्ति।
टेलिस्कोप आईपाइपर में, प्रेक्षक
तुरंत ध्यान दिया कि ये ग्रह
गोल हैं, मुझे भी देखने का अनुभव था
दूरबीन के साथ मंगल।
लेकिन आखिरकार, अगर हम वकील बनना चाहते हैं
शैतान, यह डिस्क हो सकता है जो,
सबसे बड़ी किस्मत से, हम इसका सामना करते हैं।
अब आपको बस कुछ दर्जन इंतजार करना होगा
यह देखने के लिए मिनट
उनकी सतह पर स्क्रॉल इस प्रकार स्पष्ट रूप से दिखा रहा है
कि वे गोलाकार हैं।
सतह बदलती है लेकिन वस्तु गोलाकार रहती है।

Portuguese: 
Para o homem comum, não é
possível levar uma nave espacial para
vá ver como ela é vista do espaço.
Certamente.
Por outro lado, está ao alcance de qualquer pessoa.
quem empurrar a porta de um clube de astronomia,
na hora das próximas Noites das Estrelas
por exemplo, ir e observar os outros
planetas através do telescópio e ver o que eles
parece-se.
Em Marte e Júpiter, os detalhes da superfície
são facilmente visíveis, mesmo com material
amador.
Na ocular do telescópio, o observador
imediatamente percebe que esses planetas
são redondos, eu até tive a experiência de observar
Marte com binóculos.
Mas afinal, se quisermos ser o advogado
o diabo, podem ser discos que,
com a maior sorte, nós o enfrentamos.
Agora você só tem que esperar algumas dezenas
minutos para ver que os detalhes
rolar em sua superfície, mostrando claramente
que eles são esféricos.
A superfície muda, mas o objeto permanece circular.

French: 
avec nous sur ce point. Pour le commun des
mortels, il n’est pas possible de prendre
un vaisseau spatial pour aller voir à quoi
elle ressemble depuis l’espace.
Certes. Il est en revanche à la portée de
n’importe qui de pousser la porte d’un
club d’astronomie, au moment des prochaines
Nuits des étoiles par exemple, pour aller
observer d’autres planètes au télescope
et voir à quoi elles ressemblent. Sur Mars
et Jupiter, les détails de surface sont facilement
visibles même avec du matériel amateur.
À l’oculaire du télescope, l’observateur
constate déjà d’emblée que ces planètes
sont rondes, j'ai même eu l'expérience d'observer
Mars avec des jumelles. Mais après tout,
si on veut se faire l’avocat du diable,
il peut s’agir de disques qui, par le plus
grand des hasards, nous font face. Or, il
suffit d’attendre quelques dizaines de minutes
pour constater que les détails défilent
à leur surface montrant ainsi clairement
qu’elles sont sphériques. La surface change
mais l’objet reste circulaire.

Modern Greek (1453-): 
Για τον κοινό, δεν είναι
είναι δυνατόν να πάρετε ένα διαστημόπλοιο
πάμε να δεις πώς μοιάζει από το διάστημα.
Σίγουρα.
Από την άλλη πλευρά, είναι προσιτό σε κανέναν.
ποιος θα σπρώξει την πόρτα ενός κλαμπ αστρονομίας,
τη στιγμή των επόμενων Νύχτων των αστεριών
για παράδειγμα, να πάτε και να παρατηρήσετε άλλους
πλανήτες μέσω του τηλεσκοπίου και να δουν τι
μοιάζουν.
Στον Άρη και τον Δία, οι λεπτομέρειες της επιφάνειας
είναι εύκολα ορατά ακόμη και με υλικό
ερασιτέχνης.
Στο προσοφθάλμιο τηλεσκοπίου, ο παρατηρητής
αμέσως παρατηρεί ότι αυτοί οι πλανήτες
είναι στρογγυλά, είχα ακόμη και την εμπειρία της παρατήρησης
Άρης με κιάλια.
Αλλά τελικά, αν θέλουμε να είμαστε δικηγόροι
ο διάβολος, μπορεί να είναι δίσκοι που,
από τη μεγαλύτερη τύχη, το αντιμετωπίζουμε.
Τώρα πρέπει απλώς να περιμένετε μερικές δεκάδες
λεπτά για να δείτε ότι οι λεπτομέρειες
μετακινηθείτε στην επιφάνειά τους δείχνοντας έτσι καθαρά
ότι είναι σφαιρικά.
Η επιφάνεια αλλάζει αλλά το αντικείμενο παραμένει κυκλικό.

German: 
Für den einfachen Mann ist es nicht
möglich, ein Raumschiff zu nehmen
Schau mal, wie sie aus dem All aussieht.
Bestimmt.
Auf der anderen Seite ist es für jedermann erreichbar.
Wer soll die Tür eines Astronomie-Clubs öffnen?
zur Zeit der nächsten Nächte der Sterne
zum Beispiel, um andere zu beobachten
Planeten durch das Teleskop und sehen, was sie
Sieh gleich aus.
Auf Mars und Jupiter die Oberflächendetails
sind auch mit Material gut sichtbar
Amateur.
Am Teleskopokular der Beobachter
bemerkt sofort, dass diese Planeten
sind rund, ich hatte sogar die Erfahrung zu beobachten
Mars mit Fernglas.
Aber schließlich, wenn wir der Anwalt sein wollen
der Teufel, es können Scheiben sein, die,
Mit größtem Glück stehen wir vor der Tür.
Jetzt müssen Sie nur noch ein paar Dutzend warten
Minuten, um zu sehen, dass die Details
scrollen auf ihrer Oberfläche so deutlich zu sehen
dass sie kugelförmig sind.
Die Oberfläche ändert sich, aber das Objekt bleibt kreisförmig.

French: 
Pour le commun des mortels, il n’est pas
possible de prendre un vaisseau spatial pour
aller voir à quoi elle ressemble depuis l’espace.
Certes.
Il est en revanche à la portée de n’importe
qui de pousser la porte d’un club d’astronomie,
au moment des prochaines Nuits des étoiles
par exemple, pour aller observer d’autres
planètes au télescope et voir à quoi elles
ressemblent.
Sur Mars et Jupiter, les détails de surface
sont facilement visibles même avec du matériel
amateur.
À l’oculaire du télescope, l’observateur
constate déjà d’emblée que ces planètes
sont rondes, j'ai même eu l'expérience d'observer
Mars avec des jumelles.
Mais après tout, si on veut se faire l’avocat
du diable, il peut s’agir de disques qui,
par le plus grand des hasards, nous font face.
Or, il suffit d’attendre quelques dizaines
de minutes pour constater que les détails
défilent à leur surface montrant ainsi clairement
qu’elles sont sphériques.
La surface change mais l’objet reste circulaire.

English: 
For the common man, it is not
possible to take a spaceship to
go see what she looks like from space.
Certainly.
On the other hand, it is within the reach of anyone.
who to push the door of an astronomy club,
at the time of the next Nights of the stars
for example, to go and observe others
planets through the telescope and see what they
look alike.
On Mars and Jupiter, the surface details
are easily visible even with material
amateur.
At the telescope eyepiece, the observer
immediately notices that these planets
are round, I even had the experience of observing
Mars with binoculars.
But after all, if we want to be the lawyer
the devil, it can be discs which,
by the greatest of luck, we face it.
Now you just have to wait a few dozen
minutes to see that the details
scroll on their surface thus clearly showing
that they are spherical.
The surface changes but the object remains circular.

Zulu: 
Kumuntu ojwayelekile, akunjalo
kungenzeka ukuthatha umkhathi
hamba ubone ukuthi ubukeka kanjani kusuka emkhathini.
Impela.
Ngakolunye uhlangothi, kungafinyeleleka kunoma ngubani.
ukuthi ngubani ocindezela umnyango wekilabhu yezinkanyezi,
ngesikhathi seNight elandelayo yezinkanyezi
ngokwesibonelo, ukuhamba nokubheka abanye
amaplanethi ngokusebenzisa isibonakude futhi ubone ukuthi yini
kubukeka kufana.
Ku-Mars neJupita, imininingwane engaphezulu
zibonakala kalula ngisho nangezinto ezibonakalayo
amateur.
Esibonelweni se-telescope, isibukeli
ngokushesha ubona ukuthi la maplanethi
ziyindilinga, ngibe nakho okuhlangenwe nakho kokukubuka
Izimbumbulu ezinama-binoculars.
Kepha emva kwakho konke, uma sifuna ukuba ngummeli
udeveli, kungaba ngama-discs,
ngobukhulu benhlanhla, sibhekana nakho.
Manje kufanele ulinde idlanzana nje
imizuzu ukubona ukuthi imininingwane
skrolela ebusweni babo obukhombisa ngokusobala
ukuthi ziyindilinga.
Ingaphezulu liyashintsha kepha into ihlala iyindilinga.

Spanish: 
Para el hombre común, no es
posible tomar una nave espacial para
Ve a ver cómo se ve desde el espacio.
Ciertamente.
Por otro lado, está al alcance de cualquiera.
a quien empujar la puerta de un club de astronomía,
en el momento de las próximas Noches de las estrellas
por ejemplo, ir a observar a los demás
planetas a través del telescopio y ver lo que
Parecido.
En Marte y Júpiter, los detalles de la superficie
son fácilmente visibles incluso con material
aficionado.
En el ocular del telescopio, el observador
inmediatamente nota que estos planetas
son redondos, incluso tuve la experiencia de observar
Marte con binoculares.
Pero después de todo, si queremos ser el abogado
el diablo, pueden ser discos que,
con la mayor de las suertes, lo afrontamos.
Ahora solo tienes que esperar unas pocas docenas
minutos para ver que los detalles
Desplácese en su superficie mostrando claramente
que son esféricos.
La superficie cambia pero el objeto permanece circular.

Arabic: 
بالنسبة للرجل العادي ، فهو ليس كذلك
من الممكن أن تأخذ مركبة فضائية إلى
اذهب لترى كيف تبدو من الفضاء.
المسلم به.
من ناحية أخرى ، فهي في متناول أي شخص.
من يدفع باب نادي علم الفلك ،
في وقت ليالي النجوم القادمة
على سبيل المثال ، للذهاب ومراقبة الآخرين
الكواكب من خلال التلسكوب ونرى ما هم
يبدو مشابها.
تفاصيل السطح على المريخ والمشتري
يمكن رؤيتها بسهولة حتى مع المواد
هواة.
في عدسة التلسكوب ، المراقب
يلاحظ على الفور أن هذه الكواكب
مستديرة ، حتى أنني حصلت على تجربة المراقبة
المريخ مع مناظير.
لكن بعد كل شيء ، إذا أردنا أن نكون المحامي
الشيطان ، يمكن أن تكون الأقراص التي ،
بأعظم الحظ ، نحن نواجه الأمر.
الآن عليك فقط الانتظار بضع عشرات
دقائق لمعرفة التفاصيل
التمرير على سطحها تظهر بوضوح
أنها كروية.
يتغير السطح ولكن يظل الجسم دائريًا.

Dutch: 
In een platte wereld zoals beschreven door de
verdedigers van dit gekke idee, het is moeilijk
om rekening te houden met de zwaartekracht.
Voor een ronde aarde, het zwaartepunt
zit in de kern.
Op een platte aarde bevindt het zich in het midden van de schijf.
Plots zou een schietlood niet moeten wijzen
recht op de grond, maar gekanteld
iets naar het midden van de schijf (at
minder dan perfect in het centrum van
deze schijf).
We moeten de sceptici uitdagen
implementeer deze vele ervaringen.
Daarnaast moeten we ze aanmoedigen
verschuif de platte aarde-hypothese naar
Ockham's scheermes: het meest
simpel is bijna altijd de juiste.
Om toe te geven dat de aarde plat is, moeten we
stel dat al eeuwenlang
ontdekkingsreizigers, alle browsers, allemaal
regeringen, allemaal wetenschappers
liegen zonder dat iemand het ooit onthult
de ongelooflijke bedrog.

Zulu: 
Emhlabeni oyisicaba njengoba kuchazwe yi
Abasekeli balomqondo ophusile, kunzima
ukuphendula ngamandla adonsela phansi.
Ngomhlaba oyindilinga, isikhungo samandla adonsela phansi
ngaphakathi.
Ku-Earth flat, kuyinto maphakathi ne-disc.
Ngokungazelelwe, ulayini we-plumb akufanele ukhombe
iqonde emhlabathini, kepha igxunyekwe
kancane ubheke enkabeni ye-disc (at
ngaphansi kokuba yisikhungo esihle se
le disc).
Kumele siphonsele inselelo kulabo abangabazi
sebenzisa lokhu okuhlangenwe nakho okuningi.
Ngaphandle kwalokho, kumele sibakhuthaze
shintshela i-flat Earth hypothesis ku
Isikali sika-Ockham: kakhulu
elula cishe ihlala ilungile.
Ukuvuma ukuthi umhlaba uyisicaba, kufanele
ake sithi sekungamakhulu eminyaka
abahloli, zonke iziphequluli, zonke
ohulumeni, bonke ososayensi
aqambe amanga kungekho owake wembule
ubuqili obumangalisayo.

French: 
Dans un monde plat tel que décrit par les
défenseurs de cette idée folle, il est difficile
de rendre compte des forces de gravité. Pour
une Terre ronde, le centre de gravité est
dans le noyau. Sur une Terre plate, il est
au centre du disque. Du coup, un fil à plomb
ne devrait pas pointer tout droit vers le
sol, mais être incliné légèrement vers
le centre du disque (à moins d’être parfaitement
au centre de ce disque). Il faut mettre les
sceptiques au défi de mettre en œuvre ces
nombreuses expériences.
Au-delà de ça, il faut les encourager à
passer l’hypothèse de la Terre plate au
rasoir d’Ockham : l’explication la plus
simple est presque tout le temps la bonne.
Pour admettre que la Terre est plate, il faut
supposer que, depuis des siècles, tous les
explorateurs, tous les navigateurs, tous les
gouvernements, tous les scientifiques nous
mentent sans que jamais personne ne dévoile
l’invraisemblable supercherie.

Hindi: 
के रूप में वर्णित एक सपाट दुनिया में
इस पागल विचार के रक्षक, यह मुश्किल है
गुरुत्वाकर्षण बल के लिए खाता है।
एक गोल पृथ्वी के लिए, गुरुत्वाकर्षण का केंद्र
कोर में है।
एक सपाट पृथ्वी पर, यह डिस्क के केंद्र में है।
अचानक, एक साहुल रेखा को इंगित नहीं करना चाहिए
जमीन पर सीधे, लेकिन झुका हुआ हो
डिस्क के केंद्र की ओर थोड़ा (पर)
के केंद्र में पूरी तरह से कम होने से
यह डिस्क)।
हमें संदेह करने वालों को चुनौती देनी चाहिए
इन कई अनुभवों को लागू करें।
इसके अलावा, हमें उन्हें प्रोत्साहित करना चाहिए
फ्लैट पृथ्वी की परिकल्पना को शिफ्ट करें
ओखम का उस्तरा: सबसे
सरल लगभग हमेशा सही होता है।
यह स्वीकार करने के लिए कि पृथ्वी चपटी है, हमें चाहिए
लगता है कि सदियों के लिए सभी
खोजकर्ता, सभी ब्राउज़र, सभी
सरकारें, सभी वैज्ञानिक
बिना किसी को बताए झूठ बोलना
अविश्वसनीय चालबाजी।

Spanish: 
En un mundo plano como lo describe el
defensores de esta loca idea, es difícil
para tener en cuenta las fuerzas de gravedad.
Para una Tierra redonda, el centro de gravedad
está en el núcleo.
En una Tierra plana, está en el centro del disco.
De repente, una plomada no debe apuntar
directamente al suelo, pero inclinado
ligeramente hacia el centro del disco (en
menos que estar perfectamente en el centro de
este disco).
Debemos desafiar a los escépticos a
implementar estas muchas experiencias.
Más allá de eso, debemos alentarlos a
cambiar la hipótesis de la Tierra plana a
Navaja de Ockham: la más
simple es casi siempre el correcto.
Para admitir que la Tierra es plana, debemos
supongamos que durante siglos todos
exploradores, todos los navegadores, todos
gobiernos, todos científicos
mentir sin que nadie lo revele
el increíble engaño.

Portuguese: 
Em um mundo plano, conforme descrito pelo
defensores dessa ideia maluca, é difícil
para explicar as forças da gravidade.
Para uma Terra redonda, o centro de gravidade
está no núcleo.
Em uma Terra plana, ele está no centro do disco.
De repente, um fio de prumo não deve apontar
direto para o chão, mas inclinado
ligeiramente em direção ao centro do disco (em
menos do que estar perfeitamente no centro de
este disco).
Devemos desafiar os céticos a
implementar essas muitas experiências.
Além disso, devemos encorajá-los a
mudar a hipótese da Terra plana para
Navalha de Ockham: o mais
o simples é quase sempre o correto.
Para admitir que a Terra é plana, devemos
suponha que por séculos todos
exploradores, todos os navegadores, todos
governos, todos cientistas
mentir sem ninguém revelar
a incrível malandragem.

Indonesian: 
Di dunia yang datar seperti yang dijelaskan oleh
pembela ide gila ini, itu sulit
untuk menjelaskan gaya gravitasi.
Untuk Bumi bulat, pusat gravitasi
ada di intinya.
Di Bumi yang datar, ia berada di tengah cakram.
Tiba-tiba, garis tegak lurus seharusnya tidak mengarah
langsung ke tanah, tetapi dimiringkan
sedikit ke arah tengah disk (di
kurang dari sempurna di tengah
disk ini).
Kita harus menantang orang yang skeptis
menerapkan banyak pengalaman ini.
Di luar itu, kita harus mendorong mereka untuk melakukannya
menggeser hipotesis Bumi datar menjadi
Pisau cukur Ockham: paling banyak
sederhana hampir selalu yang benar.
Untuk mengakui bahwa Bumi itu datar, kita harus
seandainya selama berabad-abad semuanya
penjelajah, semua browser, semuanya
pemerintah, semua ilmuwan
berbohong tanpa ada yang mengungkapkan
tipu daya yang luar biasa.

Arabic: 
في عالم مسطح كما وصفه
المدافعون عن هذه الفكرة المجنونة ، إنها صعبة
لحساب قوى الجاذبية.
للأرض المستديرة ، مركز الثقل
في الصميم.
على الأرض المسطحة ، يكون في وسط القرص.
فجأة ، يجب ألا يشير خط راسيا
مباشرة على الأرض ، ولكن تميل
قليلاً باتجاه مركز القرص (عند
أقل من كونها مثالية في وسط
هذا القرص).
يجب أن نتحدى المتشككين
تنفيذ هذه الخبرات العديدة.
أبعد من ذلك ، يجب أن نشجعهم على ذلك
حوّل فرضية الأرض المسطحة إلى
شفرة Ockham: الأكثر
البساطة هي الصحيحة دائمًا تقريبًا.
لكي نعترف بأن الأرض مسطحة ، يجب علينا ذلك
افترض ذلك لقرون للجميع
المستكشفون ، جميع المتصفحات ، الكل
الحكومات ، كل العلماء
تكذب دون أن يكشفها أحد
الخداع المذهل.

German: 
In einer flachen Welt wie von der
Verteidiger dieser verrückten Idee ist es schwierig
die Schwerkraft zu berücksichtigen.
Für eine runde Erde der Schwerpunkt
ist im Kern.
Auf einer flachen Erde befindet es sich in der Mitte der Scheibe.
Plötzlich sollte ein Lot nicht mehr zeigen
direkt auf den Boden, aber gekippt werden
leicht zur Mitte der Scheibe hin (bei
weniger als perfekt in der Mitte von
diese Scheibe).
Wir müssen die Skeptiker herausfordern
diese vielen Erfahrungen umsetzen.
Darüber hinaus müssen wir sie dazu ermutigen
Verschieben Sie die Hypothese der flachen Erde nach
Ockhams Rasiermesser: am meisten
einfach ist fast immer das richtige.
Um zuzugeben, dass die Erde flach ist, müssen wir
Nehmen wir an, dass seit Jahrhunderten alle
Entdecker, alle Browser, alle
Regierungen, alle Wissenschaftler
lüge, ohne dass jemals jemand etwas preisgibt
der unglaubliche Trick.

English: 
In a flat world as described by the
defenders of this crazy idea, it is difficult
to account for the forces of gravity.
For a round Earth, the center of gravity
is in the core.
On a flat Earth, it is in the center of the disc.
Suddenly, a plumb line should not point
straight to the ground, but be tilted
slightly towards the center of the disc (at
less than being perfectly in the center of
this disc).
We must challenge the skeptics to
implement these many experiences.
Beyond that, we must encourage them to
shift the flat Earth hypothesis to
Ockham's razor: the most
simple is almost always the right one.
To admit that the Earth is flat, we must
suppose that for centuries all
explorers, all browsers, all
governments, all scientists
lie without anyone ever revealing
the incredible trickery.

Italian: 
In un mondo piatto come descritto da
difensori di questa folle idea, è difficile
per tenere conto delle forze di gravità.
Per una Terra rotonda, il centro di gravità
è nel nucleo.
Su una Terra piatta, è al centro del disco.
All'improvviso, un filo a piombo non dovrebbe puntare
dritto a terra, ma inclinato
leggermente verso il centro del disco (in
meno che essere perfettamente al centro di
questo disco).
Dobbiamo sfidare gli scettici a farlo
implementare queste numerose esperienze.
Oltre a ciò, dobbiamo incoraggiarli a farlo
sposta l'ipotesi della Terra piatta a
Il rasoio di Ockham: il massimo
semplice è quasi sempre quello giusto.
Per ammettere che la Terra è piatta, dobbiamo
supponiamo che per secoli tutti
esploratori, tutti i browser, tutti
governi, tutti gli scienziati
mentire senza che nessuno lo riveli
l'incredibile inganno.

French: 
Dans un monde plat tel que décrit par les
défenseurs de cette idée folle, il est difficile
de rendre compte des forces de gravité.
Pour une Terre ronde, le centre de gravité
est dans le noyau.
Sur une Terre plate, il est au centre du disque.
Du coup, un fil à plomb ne devrait pas pointer
tout droit vers le sol, mais être incliné
légèrement vers le centre du disque (à
moins d’être parfaitement au centre de
ce disque).
Il faut mettre les sceptiques au défi de
mettre en œuvre ces nombreuses expériences.
Au-delà de ça, il faut les encourager à
passer l’hypothèse de la Terre plate au
rasoir d’Ockham : l’explication la plus
simple est presque tout le temps la bonne.
Pour admettre que la Terre est plate, il faut
supposer que, depuis des siècles, tous les
explorateurs, tous les navigateurs, tous les
gouvernements, tous les scientifiques nous
mentent sans que jamais personne ne dévoile
l’invraisemblable supercherie.

Modern Greek (1453-): 
Σε έναν επίπεδο κόσμο όπως περιγράφεται από το
υπερασπιστές αυτής της τρελής ιδέας, είναι δύσκολο
για να εξηγήσει τις δυνάμεις της βαρύτητας.
Για μια στρογγυλή Γη, το κέντρο βάρους
είναι στον πυρήνα.
Σε μια επίπεδη Γη, βρίσκεται στο κέντρο του δίσκου.
Ξαφνικά, μια υδραυλική γραμμή δεν πρέπει να δείχνει
ευθεία προς το έδαφος, αλλά να γέρνετε
ελαφρώς προς το κέντρο του δίσκου (στο
λιγότερο από το να είσαι τέλεια στο κέντρο του
αυτός ο δίσκος).
Πρέπει να αμφισβητήσουμε τους σκεπτικιστές
υλοποιήστε αυτές τις πολλές εμπειρίες.
Πέρα από αυτό, πρέπει να τους ενθαρρύνουμε
μετατοπίστε την επίπεδη υπόθεση της Γης
Το ξυράφι του Ockham: το περισσότερο
το απλό είναι σχεδόν πάντα το σωστό.
Για να παραδεχτούμε ότι η Γη είναι επίπεδη, πρέπει
ας υποθέσουμε ότι για αιώνες όλοι
εξερευνητές, όλα τα προγράμματα περιήγησης, όλα
κυβερνήσεις, όλοι οι επιστήμονες
ψέμα χωρίς κανείς να αποκαλύψει ποτέ
η απίστευτη απάτη.

Turkish: 
Açıkladığı gibi düz bir dünyada
bu çılgın fikrin savunucuları, zor
yerçekimi kuvvetlerini hesaba katmak için.
Yuvarlak bir Dünya için, ağırlık merkezi
çekirdekte.
Düz bir Dünya'da, diskin merkezindedir.
Birdenbire bir çekül çizgisi işaret etmemelidir
doğrudan yere, ama eğil
hafifçe diskin merkezine doğru (
mükemmel bir şekilde merkezinde olmaktan daha az
bu disk).
Şüphecilere meydan okumalıyız
bu birçok deneyimi uygulayın.
Bunun ötesinde, onları teşvik etmeliyiz
düz Dünya hipotezini
Ockham'ın tıraş bıçağı: en çok
basit neredeyse her zaman doğru olandır.
Dünyanın düz olduğunu kabul etmek için yapmalıyız
varsayalım ki yüzyıllar boyunca
kaşifler, tüm tarayıcılar, tümü
hükümetler, tüm bilim adamları
kimse ifşa etmeden yalan söylemek
inanılmaz hile.

Dutch: 
Terwijl, zoals we zojuist hebben gezien, de controles
zijn voor iedereen toegankelijk, vooral in onze
tijdperk van onderling verbonden wereld.
Erger nog, in de afgelopen decennia veel
overheidsruimteagentschappen hebben
ontwikkeld, evenals particuliere bedrijven
in staat om satellieten en raketten te lanceren.
We moeten ons daarom voorstellen dat de miljoenen
mensen die op een of ander moment betrokken zijn bij
deze programma's cultiveren leugens zonder
verraad hem nooit.
Erger nog, we moeten ons voorstellen dat het ontelbaar is
foto's verspreid door deze ruimteagentschappen
en de weersatellieten worden gefotoshopt.
Veel grote geheimen uit de geschiedenis
gedeeld door een groot aantal mensen
kleinere werden verraden en deden dat niet
doorstond de tand des tijds.
Laatste vraag om te stellen en niet
minder, welk belang zouden al deze actoren hebben
publiek en privé om een ​​dergelijke leugen in stand te houden
?
Met alle mogelijke argumenten, denk zelfs na
dat de heer haar bedroog, maar geen geur
van parfum, geen sporen van lippenstift ...

German: 
Während, wie wir gerade gesehen haben, die Schecks
sind für alle zugänglich, insbesondere in unserer
Ära der vernetzten Welt.
Schlimmer noch, in den letzten Jahrzehnten viele
staatliche Raumfahrtagenturen haben
entwickelt, sowie private Unternehmen
fähig, Satelliten und Raketen zu starten.
Wir müssen uns daher vorstellen, dass die Millionen von
Personen, die zu der einen oder anderen Zeit beteiligt waren
Diese Programme pflegen Lügen ohne
Verrate ihn niemals.
Schlimmer noch, wir müssen uns vorstellen, dass die unzähligen
Fotos, die von diesen Raumfahrtagenturen verbreitet werden
und die Wettersatelliten sind photoshoppt.
Viele große Geheimnisse aus der Geschichte
von einer guten Anzahl von Menschen geteilt
kleinere wurden verraten und nicht
hat den Test der Zeit bestanden.
Letzte Frage zu stellen und nicht
weniger, welches Interesse hätten all diese Akteure
öffentlich und privat, um eine solche Lüge aufrechtzuerhalten
?
Denken Sie bei allen möglichen Argumenten sogar darüber nach
dieser Herr hat sie betrogen, aber kein Geruch
von Parfüm, keine Spuren von Lippenstift ...

Spanish: 
Mientras que, como acabamos de ver, los controles
son accesibles para todos, especialmente en nuestro
era del mundo interconectado.
Peor aún, en las últimas décadas, muchos
las agencias espaciales gubernamentales tienen
desarrollado, así como empresas privadas
capaz de lanzar satélites y cohetes.
Por tanto, debemos imaginar que los millones de
personas involucradas en un momento u otro en
Estos programas cultivan mentiras sin
nunca lo traiciones.
Peor aún, debemos imaginar que los innumerables
fotos difundidas por estas agencias espaciales
y los satélites meteorológicos están retocados.
Muchos grandes secretos de la historia.
compartido por un buen número de personas
más pequeños fueron traicionados y no
resistió la prueba del tiempo.
Última pregunta para hacer y no
menos, ¿qué interés tendrían todos estos actores
público y privado para mantener tal mentira
?
Con todos los argumentos posibles, incluso pensar
que el señor la engañó, pero sin olor
de perfume, sin rastros de pintalabios ...

French: 
Alors que, on vient de le voir, les vérifications
sont à la portée de tous, surtout en notre
ère de monde interconnecté.
Pis, dans les dernières décennies, de nombreuses
agences spatiales gouvernementales se sont
développées, ainsi que des entreprises privées
capables de lancer des satellites et des fusées.
Il faut donc concevoir que les millions de
personnes impliquées un jour ou l'autre dans
ces programmes cultivent le mensonge sans
jamais le trahir.
Pis encore, il faut imaginer que les innombrables
photos diffusées par ces agences spatiales
et les satellites météo sont photoshopées.
Beaucoup de grands secrets de l’histoire
partagés par un nombre de personnes bien
plus petit ont été trahis et n’ont pas
résisté à l’épreuve du temps.
Dernière question à se poser et non des
moindres, quel intérêt aurait tous ces acteurs
publics et privés à entretenir un tel mensonge
?
Avec tout les argurments possibles, mme pense
que mr l'a trompée, pourtant pas d'odeur
de parfum, pas de traces de rouge à lèvre...

English: 
While, as we have just seen, the checks
are accessible to all, especially in our
era of interconnected world.
Worse, in recent decades, many
government space agencies have
developed, as well as private companies
capable of launching satellites and rockets.
We must therefore imagine that the millions of
people involved at one time or another in
these programs cultivate lies without
never betray him.
Worse still, we must imagine that the innumerable
photos disseminated by these space agencies
and the weather satellites are photoshopped.
Lots of great secrets from history
shared by a good number of people
smaller were betrayed and did not
stood the test of time.
Last question to ask and not
less, what interest would all these actors have
public and private to maintain such a lie
?
With all the possible arguments, even think
that mr cheated on her, yet no smell
of perfume, no traces of lipstick ...

Zulu: 
Ngenkathi, njengoba sesibonile nje, amasheke
zitholakala kubo bonke, ikakhulukazi bakithi
inkathi yomhlaba oxhumene.
Okubi kakhulu, emashumini eminyaka amuva, abaningi
izinhlaka zezindawo zikahulumeni
athuthukisiwe, kanye nezinkampani ezizimele
ekwazi ukwethula iziphuphutheki namarokhethi.
Ngakho-ke kufanele sicabange ukuthi izigidi zabantu
abantu abathintekayo ngasikhathi sinye noma kwesinye ku
lezi zinhlelo zihlakulela amanga ngaphandle
ungaze umkhaphele.
Okubi kakhulu, kufanele sicabange ukuthi okungenakubalwa
izithombe ezisatshalaliswe yilezi zinhlaka zezikhala
futhi iziphuphutheki zesimo sezulu zifakwe izithombe.
Izimfihlo eziningi emlandweni
kwabelwane ngenombolo enhle yabantu
amancane akhashelwa futhi akazange
kwaba uvivinyo wesikhathi.
Umbuzo wokugcina okufanele ubuzwe kanti cha
ngaphansi, izintshisekelo zonke lezi zingcweti zingaba nazo
komphakathi noma ngasese ukuze kugcinwe amanga anjalo
?
Ngazo zonke izimpikiswano ezingaba khona, ake ucabange
lo mnumzane wamkhohlisa, nokho akunaphunga
amakha, akukho mkhondo we-lipstick ...

Portuguese: 
Enquanto, como acabamos de ver, as verificações
são acessíveis a todos, especialmente em nosso
era do mundo interconectado.
Pior, nas últimas décadas, muitos
agências espaciais do governo têm
desenvolvido, bem como empresas privadas
capaz de lançar satélites e foguetes.
Devemos, portanto, imaginar que os milhões de
pessoas envolvidas em um momento ou outro em
esses programas cultivam mentiras sem
nunca o traia.
Pior ainda, devemos imaginar que as inúmeras
fotos divulgadas por essas agências espaciais
e os satélites meteorológicos são photoshopados.
Muitos grandes segredos da história
compartilhado por um bom número de pessoas
menores foram traídos e não
resistiu ao teste do tempo.
Última pergunta a fazer e não
menos, que interesse todos esses atores teriam
público e privado para manter tal mentira
?
Com todos os argumentos possíveis, pense até
aquele senhor a traiu, mas sem cheiro
de perfume, sem vestígios de batom ...

Turkish: 
Daha önce gördüğümüz gibi çekler
herkes tarafından erişilebilir, özellikle bizim
birbirine bağlı dünya çağı.
Daha da kötüsü, son yıllarda birçok
devlet uzay kurumları var
özel şirketlerin yanı sıra gelişmiş
uyduları ve roketleri fırlatabilir.
Bu nedenle, milyonlarca insanın
bir veya başka bir zamanda dahil olan kişiler
bu programlar yalanları büyütür
ona asla ihanet etme.
Daha da kötüsü, sayısız
bu uzay ajansları tarafından yayılan fotoğraflar
ve hava durumu uyduları fotoşoplandı.
Tarihten birçok büyük sır
çok sayıda insan tarafından paylaşıldı
daha küçük ihanete uğradı ve olmadı
zamana meydan okudu.
Sorulacak ve sorulmayacak son soru
daha az, tüm bu aktörlerin ilgisi ne olurdu
böyle bir yalanı korumak için kamu ve özel
?
Olası tüm argümanlarla, bir düşünün
Bay onu aldattı ama koku yok
parfüm, ruj izi yok ...

Indonesian: 
Sedangkan, seperti yang baru saja kita lihat, ceknya
dapat diakses oleh semua, terutama di kami
era dunia yang saling berhubungan.
Lebih buruk lagi, dalam beberapa dekade terakhir, banyak
badan antariksa pemerintah punya
berkembang, serta perusahaan swasta
mampu meluncurkan satelit dan roket.
Karena itu, kita harus membayangkan jutaan
orang yang terlibat pada satu waktu atau lainnya di
program-program ini memupuk kebohongan tanpa
jangan pernah mengkhianatinya.
Lebih buruk lagi, kita harus membayangkan bahwa itu tidak terhitung banyaknya
foto disebarluaskan oleh badan antariksa tersebut
dan satelit cuaca di-photoshop.
Banyak rahasia besar dari sejarah
dibagikan oleh banyak orang
lebih kecil dikhianati dan tidak
bertahan dalam ujian waktu.
Pertanyaan terakhir untuk ditanyakan dan tidak
kurang, minat apa yang dimiliki semua aktor ini
publik dan swasta untuk mempertahankan kebohongan seperti itu
?
Dengan semua kemungkinan argumen, bahkan pikirkan
Tuan itu berselingkuh, namun tidak berbau
parfum, tidak ada jejak lipstik ...

French: 
Alors que, on vient de le voir, les vérifications
sont à la portée de tous, surtout en notre
ère de monde interconnecté.
Pis, dans les dernières décennies, de nombreuses
agences spatiales gouvernementales se sont
développées, ainsi que des entreprises privées
capables de lancer des satellites et des fusées.
Il faut donc concevoir que les millions de
personnes impliquées un jour ou l'autre dans
ces programmes cultivent le mensonge sans
jamais le trahir. Pis encore, il faut imaginer
que les innombrables photos diffusées par
ces agences spatiales et les satellites météo
sont photoshopées.
Beaucoup de grands secrets de l’histoire
partagés par un nombre de personnes bien
plus petit ont été trahis et n’ont pas
résisté à l’épreuve du temps. Dernière
question à se poser et non des moindres,
quel intérêt aurait tous ces acteurs publics
et privés à entretenir un tel mensonge ?
Avec tout les argurments possibles, mme pense
que mr l'a trompée, pourtant pas d'odeur
de parfum, pas de traces de rouge à lèvre...

Arabic: 
بينما ، كما رأينا للتو ، الشيكات
هي في متناول الجميع ، وخاصة في منطقتنا
عصر العالم المترابط.
الأسوأ من ذلك ، في العقود الأخيرة ، كثير
وكالات الفضاء الحكومية
المتقدمة ، وكذلك الشركات الخاصة
قادرة على إطلاق الأقمار الصناعية والصواريخ.
لذلك يجب أن نتخيل أن الملايين من
الأشخاص المتورطين في وقت أو آخر في
هذه البرامج تزرع الأكاذيب بدون
لا تخونه ابدا.
والأسوأ من ذلك ، يجب أن نتخيل أن لا تعد ولا تحصى
الصور التي نشرتها وكالات الفضاء هذه
ويتم التقاط صور أقمار الطقس.
الكثير من الأسرار العظيمة من التاريخ
يشاركها عدد كبير من الأشخاص
الأصغر تعرضوا للخيانة ولم يفعلوا ذلك
صمد أمام اختبار الزمن.
السؤال الأخير لطرحه وليس السؤال
أقل ، ما الفائدة من كل هؤلاء الممثلين
العامة والخاصة للحفاظ على هذه الكذبة
؟
مع كل الحجج الممكنة ، حتى التفكير
الذي خدعها السيد ، ولكن لا رائحة
من العطور ، لا آثار لأحمر الشفاه ...

Modern Greek (1453-): 
Ενώ, όπως μόλις είδαμε, οι έλεγχοι
είναι προσβάσιμα σε όλους, ειδικά στο δικό μας
εποχή διασυνδεδεμένου κόσμου.
Χειρότερα, τις τελευταίες δεκαετίες, πολλοί
κυβερνητικοί διαστημικοί φορείς έχουν
ανέπτυξε, καθώς και ιδιωτικές εταιρείες
ικανός να εκτοξεύει δορυφόρους και πυραύλους.
Πρέπει λοιπόν να φανταστούμε ότι τα εκατομμύρια των
άτομα που εμπλέκονται τη μία ή την άλλη στιγμή στο
αυτά τα προγράμματα καλλιεργούν ψέματα χωρίς
μην τον προδώσεις ποτέ.
Ακόμα χειρότερα, πρέπει να φανταστούμε ότι το αναρίθμητο
φωτογραφίες που διαδίδονται από αυτές τις υπηρεσίες διαστήματος
και οι δορυφόροι καιρού φωτογραφίζονται.
Πολλά μεγάλα μυστικά από την ιστορία
κοινόχρηστο από έναν καλό αριθμό ατόμων
μικρότερα προδόθηκαν και όχι
αντέχει στη δοκιμασία του χρόνου.
Τελευταία ερώτηση που πρέπει να κάνετε και όχι
λιγότερο, τι ενδιαφέρον θα είχαν όλοι αυτοί οι ηθοποιοί
δημόσιο και ιδιωτικό για να διατηρήσει ένα τέτοιο ψέμα
;
Με όλα τα πιθανά επιχειρήματα, ακόμη και σκεφτείτε
που την εξαπάτησε, αλλά δεν μυρίζει
άρωμα, χωρίς ίχνη κραγιόν ...

Italian: 
Mentre, come abbiamo appena visto, i controlli
sono accessibili a tutti, soprattutto nel nostro
era del mondo interconnesso.
Peggio ancora, negli ultimi decenni, molti
le agenzie spaziali governative hanno
sviluppato, così come le società private
in grado di lanciare satelliti e razzi.
Dobbiamo quindi immaginare che i milioni di
persone coinvolte prima o poi in
questi programmi coltivano bugie fuori
non tradirlo mai.
Peggio ancora, dobbiamo immaginare che l'infinito
foto diffuse da queste agenzie spaziali
e i satelliti meteorologici sono photoshoppati.
Molti grandi segreti della storia
condiviso da un buon numero di persone
i più piccoli furono traditi e non lo fecero
ha superato la prova del tempo.
Ultima domanda da porre e non
meno, quale interesse avrebbero tutti questi attori
pubblico e privato per mantenere una tale menzogna
?
Con tutti gli argomenti possibili, pensa anche
quel signor l'ha tradita, eppure nessun odore
di profumo, nessuna traccia di rossetto ...

Hindi: 
जबकि, जैसा कि हमने अभी देखा है, चेक
सभी के लिए सुलभ हैं, विशेष रूप से हमारे में
परस्पर दुनिया का युग।
इससे भी बदतर, हाल के दशकों में, कई
सरकारी अंतरिक्ष एजेंसियों के पास है
विकसित, साथ ही निजी कंपनियों
उपग्रह और रॉकेट लॉन्च करने में सक्षम।
इसलिए हमें कल्पना करना चाहिए कि लाखों
एक समय या किसी अन्य में शामिल लोग
ये कार्यक्रम बिना किसी झूठ के खेती करते हैं
उसके साथ कभी विश्वासघात न करें।
इससे भी बदतर, हमें कल्पना करनी चाहिए कि असंख्य
इन अंतरिक्ष एजेंसियों द्वारा प्रसारित तस्वीरें
और मौसम उपग्रह फोटोशॉप्ड हैं।
इतिहास के महान रहस्य
अच्छी संख्या में लोगों द्वारा साझा किया गया
छोटे के साथ विश्वासघात किया गया और नहीं किया गया
समय की कसौटी पर खरा उतरा।
अंतिम प्रश्न पूछना और न पूछना
कम, इन सभी अभिनेताओं के लिए क्या दिलचस्पी है
इस तरह के झूठ को बनाए रखने के लिए सार्वजनिक और निजी
?
सभी संभावित तर्कों के साथ, यहां तक ​​कि सोचें
उस श्री ने उसे धोखा दिया, फिर भी कोई गंध नहीं
परफ्यूम, लिपस्टिक के कोई निशान नहीं ...

German: 
Dennoch hat sie alle Argumente und mit
darauf bestehen zu glauben, dass der Aldutere hatte
Ort.
Egal was er sagt, es ist Zeitverschwendung
weil sie sich nicht die Mühe macht zu beobachten
und etwas anderes als das zu verstehen, was sie
glaubt.
In Frankreich wäre jeder zehnte Mensch überzeugt
dass die Erde ein Freesbie ist, der im Weltraum umherstreift,
Also, auch wenn Sie nicht verrückt nach Astronomie sind,
aber dass Sie ein Minimum an Wissenschaft glauben
und neige zur Wahrheit, sende ihnen dieses Video
!
Weil wir, YouTubers, mehr haben
um die Kommentare zu filtern! Danke dir
Freund, du bist cool!
Okay, auf der anderen Seite ist es wahr, dass unter
die Wirkung der langsamen Bewegung der Platten oder
plötzlichere Ereignisse wie Zittern
Erd- und Vulkanausbrüche.
Es erfährt auch zyklische Veränderungen,
wie die Gezeiten.
Diese verschiedenen Elemente erklären das
Die Erde ist auch nicht ganz
ein Ellipsoid.

Indonesian: 
Namun dia memiliki semua argumen dan dengan
desakan untuk percaya bahwa aldutere memiliki
lokasi.
Tidak peduli apa yang dia katakan, itu hanya membuang-buang waktu
karena dia tidak repot-repot mengamati
dan untuk memahami sesuatu selain apa dia
percaya.
Di Prancis, 1 dari 10 orang akan diyakinkan
bahwa Earth adalah freesbie yang berkeliaran di luar angkasa,
jadi meskipun Anda tidak tergila-gila pada astronomi,
tetapi Anda setidaknya percaya pada sains
dan rawan kebenaran, kirimkan video ini kepada mereka
!
Karena kami, YouTuber, punya lebih banyak
untuk memfilter komentar! Terima kasih untukmu
teman, kamu keren!
Oke, di sisi lain memang benar yang di bawah
efek gerakan lambat pelat atau
kejadian yang lebih mendadak seperti tremor
letusan bumi dan gunung berapi.
Ini juga mengalami perubahan siklus,
seperti pasang surut.
Elemen yang berbeda ini menjelaskan hal itu
Bumi juga belum cukup
sebuah ellipsoid.

Hindi: 
फिर भी उसके पास सभी तर्क हैं और साथ हैं
यह मानने की जिद कि अल्दुटेरे के पास था
स्थान।
कोई फर्क नहीं पड़ता कि वह क्या कहता है यह समय की बर्बादी है
क्योंकि वह निरीक्षण करने की जहमत नहीं उठाती
और वह क्या है के अलावा कुछ और समझने के लिए
विश्वास रखता है।
फ्रांस में, 10 में से 1 व्यक्ति आश्वस्त होगा
कि पृथ्वी अंतरिक्ष में घूमने वाला एक स्वतंत्र है,
यहां तक ​​कि अगर आप खगोल विज्ञान के बारे में पागल नहीं हैं,
लेकिन आप विज्ञान में न्यूनतम मानते हैं
और सच का शिकार करें, उन्हें यह वीडियो भेजें
!
क्योंकि हम, YouTubers, अधिक हैं
टिप्पणियों को फ़िल्टर करने के लिए! आपका धन्यवाद
दोस्त, तुम शांत हो!
ठीक है, दूसरी ओर यह सच है कि के तहत
प्लेटों की धीमी गति का प्रभाव या
और अधिक अचानक घटनाएँ जैसे कांपना
पृथ्वी और ज्वालामुखी विस्फोट
यह चक्रीय परिवर्तनों का भी अनुभव करता है,
ज्वार की तरह।
ये विभिन्न तत्व बताते हैं कि
पृथ्वी भी काफी नहीं है
एक दीर्घवृत्त।

French: 
Elle a pourtant tout les arguments et avec
insistance de croire que l'aldutère a eu
lieu.
Peut importe ce qu'il dira c'est peine perdu
car elle ne prend pas la peine d'observer
et de comprendre autre chose que ce qu'elle
croit.
En France, 1 personne sur 10 en serait convaincue
que la Terre est un freesbie érant dans l'espace,
alors même si tu n'est pas un fou d'astronomie,
mais que tu crois un minimum à la science
et prone la vérité, envoie leur cette vidéo
!
Parce que nous, YouTubeurs, ont en peut plus
de philtrer les commentaires ! Merci à toi
l'ami, t'est cool !
Bon allez par contre il est vrai que sous
l’effet du mouvement lent des plaques ou
d’événements plus soudains comme les tremblements
de terre et les éruptions volcaniques.
Elle connaît aussi des changements cycliques,
comme les marrées.
Ces différents éléments expliquent que
la Terre n’est pas non plus tout à fait
un ellipsoïde.

Arabic: 
ومع ذلك لديها كل الحجج ومع
الإصرار على الاعتقاد بأن الدوتير كان
موقعك.
بغض النظر عما يقوله فهو مضيعة للوقت
لأنها لا تهتم بالمراقبة
وأن تفهم شيئًا آخر غير ما هي
يعتقد.
في فرنسا ، سيكون 1 من كل 10 أشخاص مقتنعين
أن الأرض هي لعبة مجانية تتجول في الفضاء ،
لذلك حتى لو لم تكن مجنونًا بعلم الفلك ،
لكنك تؤمن بحد أدنى في العلم
وعرض الحقيقة ، أرسل لهم هذا الفيديو
!
لأننا ، مستخدمي YouTube ، لدينا المزيد
لتصفية التعليقات! شكرا لك
صديق ، أنت رائع!
حسنًا ، من ناحية أخرى ، صحيح أن تحت
تأثير الحركة البطيئة للوحات أو
المزيد من الأحداث المفاجئة مثل الهزات
الانفجارات الأرضية والبركانية.
كما أنها تشهد تغيرات دورية ،
مثل المد والجزر.
هذه العناصر المختلفة توضح ذلك
الأرض أيضًا ليست تمامًا
شكل بيضاوي.

Portuguese: 
No entanto, ela tem todos os argumentos e com
insistência em acreditar que o aldutere tinha
localização.
Não importa o que ele diga, é uma perda de tempo
porque ela não se preocupa em observar
e entender algo diferente do que ela
acredita.
Na França, 1 em cada 10 pessoas seria convencida
que a Terra é um libertino vagando no espaço,
então, mesmo que você não seja louco por astronomia,
mas que você acredita no mínimo em ciência
e revelar a verdade, envie-lhes este vídeo
!
Porque nós, YouTubers, temos mais
para filtrar os comentários! Graças à você
amigo, você é legal!
Ok, por outro lado, é verdade que em
o efeito do movimento lento das placas ou
eventos mais repentinos, como tremores
Terra e erupções vulcânicas.
Ele também experimenta mudanças cíclicas,
como as marés.
Esses diferentes elementos explicam que
a Terra também não é bem
um elipsóide.

Dutch: 
Toch heeft ze alle argumenten en met
aandringen om te geloven dat de aldutere had
plaats.
Wat hij ook zegt, het is tijdverspilling
omdat ze niet de moeite neemt om te observeren
en om iets anders te begrijpen dan wat zij
gelooft.
In Frankrijk zou 1 op de 10 mensen overtuigd zijn
dat de aarde een freesbie is die door de ruimte dwaalt,
dus zelfs als je niet gek bent op astronomie,
maar dat je een minimum gelooft in wetenschap
en vat de waarheid, stuur ze dan deze video
!
Omdat wij, YouTubers, meer hebben
om de reacties te filteren! Dankzij jou
vriend, je bent cool!
Oké, aan de andere kant is het waar dat onder
het effect van langzame beweging van de platen of
meer plotselinge gebeurtenissen zoals trillingen
aarde en vulkaanuitbarstingen.
Het ervaart ook cyclische veranderingen,
zoals de getijden.
Deze verschillende elementen verklaren dat
de aarde is ook niet helemaal
een ellipsoïde.

Turkish: 
Yine de tüm argümanlara sahip ve
aldutere sahip olduğuna inanma ısrarı
yer.
Ne derse desin, bu zaman kaybı
çünkü gözlemleme zahmetine girmiyor
ve ondan başka bir şeyi anlamak için
inanıyor.
Fransa'da her 10 kişiden 1'i ikna olacaktı
Dünya uzayda serbestçe dolaşan
bu nedenle, astronomi konusunda deli olmasanız bile
ama bilime asgari düzeyde inandığına
ve gerçeğe eğilimli, onlara bu videoyu gönder
!
Çünkü biz, YouTuber'lar, daha fazlasına sahibiz
yorumları filtrelemek için! Sayende
arkadaş, harikasın!
Tamam, diğer yandan şu doğrudur:
plakaların yavaş hareketinin etkisi veya
titreme gibi daha ani olaylar
toprak ve volkanik patlamalar.
Ayrıca döngüsel değişiklikler yaşar,
gelgitler gibi.
Bu farklı unsurlar şunu açıklıyor:
Dünya da tam değil
bir elipsoid.

Spanish: 
Sin embargo, ella tiene todos los argumentos y con
insistencia en creer que el aldutere había
ubicación.
No importa lo que diga, es una pérdida de tiempo
porque ella no se molesta en observar
y entender algo diferente a lo que ella
cree.
En Francia, 1 de cada 10 personas estaría convencida
que la Tierra es un vagabundo libre en el espacio,
así que incluso si no estás loco por la astronomía,
pero que creas un mínimo en ciencia
y propenso a la verdad, envíales este video
!
Porque nosotros, YouTubers, tenemos más
para filtrar los comentarios! Gracias a ti
amigo, eres genial!
Vale, por otro lado es cierto que bajo
el efecto del movimiento lento de las placas o
eventos más repentinos como temblores
tierra y erupciones volcánicas.
También experimenta cambios cíclicos,
como las mareas.
Estos diferentes elementos explican que
la Tierra tampoco es del todo
un elipsoide.

Modern Greek (1453-): 
Ωστόσο, έχει όλα τα επιχειρήματα και με
επιμονή να πιστέψουμε ότι είχε ο aldutere
τοποθεσία.
Δεν έχει σημασία τι λέει ότι είναι χάσιμο χρόνου
γιατί δεν ενοχλεί να παρατηρήσει
και να καταλάβουμε κάτι άλλο από αυτό που αυτή
πιστεύει.
Στη Γαλλία, 1 στα 10 άτομα θα ήταν πεπεισμένο
ότι η Γη είναι μια περιαγωγή freesbie στο διάστημα,
οπότε ακόμα κι αν δεν είστε τρελοί για την αστρονομία,
αλλά πιστεύετε ότι είναι ελάχιστο στην επιστήμη
και επιρρεπείς στην αλήθεια, στείλτε τους αυτό το βίντεο
!
Επειδή εμείς, οι YouTubers, έχουμε περισσότερα
για να φιλτράρετε τα σχόλια! Χάρη σε σένα
φίλε, είσαι δροσερός!
Εντάξει, από την άλλη πλευρά είναι αλήθεια ότι κάτω
το αποτέλεσμα της αργής κίνησης των πλακών ή
πιο ξαφνικά γεγονότα όπως τρόμος
γη και ηφαιστειακές εκρήξεις.
Βιώνει επίσης κυκλικές αλλαγές,
όπως οι παλίρροιες.
Αυτά τα διαφορετικά στοιχεία το εξηγούν
η Γη επίσης δεν είναι αρκετά
ένα ελλειψοειδές.

French: 
Elle a pourtant tout les arguments et avec
insistance de croire que l'aldutère a eu
lieu.
Peut importe ce qu'il dira c'est peine perdu
car elle ne prend pas la peine d'observer
et de comprendre autre chose que ce qu'elle
croit.
En France, 1 personne sur 10 en serait convaincue
que la Terre est un freesbie érant dans l'espace,
alors même si tu n'est pas un fou d'astronomie,
mais que tu crois un minimum à la science
et prone la vérité, envoie leur cette vidéo
!
Parce que nous, YouTubeurs, ont en peut plus
de philtrer les commentaires ! Merci à toi
l'ami, t'est cool !
Bon allez par contre il est vrai que sous
l’effet du mouvement lent des plaques ou
d’événements plus soudains comme les tremblements
de terre et les éruptions volcaniques. Elle
connaît aussi des changements cycliques,
comme les marrées. Ces différents éléments
expliquent que la Terre n’est pas non plus
tout à fait un ellipsoïde.
Comme le dit la Nasa, il est intéressant

Zulu: 
Noma kunjalo unazo zonke izimpikiswano futhi
ukuphikelela kokukholelwa ukuthi i-aldutere yayinayo
indawo.
Akunandaba ukuthi uthini kuwukuchitha isikhathi
ngoba akazihluphi ngokuqaphela
kanye nokuqonda okunye ngaphandle kwalokhu yena
uyakholelwa.
EFrance, umuntu oyedwa kwabayishumi wayeqiniseka
ukuthi Umhlaba uyizulu elizulazula esikhaleni,
ngakho-ke noma ungahluphi ngesayensi yezinkanyezi,
kodwa ukuthi ukholelwa ubuncane kusayensi
futhi bathambekele iqiniso, bathumele le vidiyo
!
Ngoba thina, YouTubers, sinokuningi
ukuhlunga amazwana! Ngiyabonga
mngani, upholile!
Kulungile, ngakolunye uhlangothi kuyiqiniso ukuthi ngaphansi
umphumela wokuhamba kancane kwamapuleti noma
izehlakalo ezingazelelwe njengokuthuthumela
umhlaba nokuqhuma kwentaba-mlilo.
Iphinde ibe nezinguquko emjikelezweni,
njengamaza.
Lezi zinto ezahlukahlukene zichaza lokho
Umhlaba nawo awukona
i-ellipsoid.

Italian: 
Eppure ha tutti gli argomenti e con
insistenza nel credere che l'aldutere lo avesse fatto
luogo.
Non importa quello che dice, è una perdita di tempo
perché non si preoccupa di osservare
e per capire qualcosa di diverso da quello che lei
crede.
In Francia, 1 persona su 10 sarebbe convinta
che la Terra è un freesbie che vaga nello spazio,
quindi anche se non sei pazzo di astronomia,
ma che credi un minimo nella scienza
e inclini alla verità, invia loro questo video
!
Perché noi YouTuber ne abbiamo di più
per filtrare i commenti! Grazie a te
amico, sei forte!
Va bene, d'altra parte è vero che sotto
l'effetto del movimento lento delle piastre o
eventi più improvvisi come tremori
terra e eruzioni vulcaniche.
Inoltre sperimenta cambiamenti ciclici,
come le maree.
Questi diversi elementi lo spiegano
anche la Terra non è del tutto
un ellissoide.

English: 
Yet she has all the arguments and with
insistence on believing that the aldutere had
location.
No matter what he says it's a waste of time
because she doesn't bother to observe
and to understand something other than what she
believes.
In France, 1 in 10 people would be convinced
that Earth is a freesbie roaming in space,
so even if you are not crazy about astronomy,
but that you believe a minimum in science
and prone the truth, send them this video
!
Because we, YouTubers, have more
to filter the comments! Thanks to you
friend, you're cool!
Okay, on the other hand it is true that under
the effect of slow movement of the plates or
more sudden events such as tremors
earth and volcanic eruptions.
It also experiences cyclical changes,
like the tides.
These different elements explain that
the Earth is also not quite
an ellipsoid.

Arabic: 
كما تقول ناسا ، إنه مثير للاهتمام
لاحظ أن شكل الأرض يتغير ببطء
تحت تأثير دورانها ، "حركتها
متذبذب "وقوى أخرى مختلفة مثل
المد والجزر.
"لكنها دائرية دائما" ، يحدد
وكالة الفضاء ... "

Italian: 
Come dice la NASA, è interessante
nota che la forma della Terra sta cambiando lentamente
sotto l'effetto della sua rotazione, il suo "movimento"
vacillante 'e varie altre forze simili
maree.
"Ma è sempre rotondo", specifica
l'agenzia spaziale ... "

Dutch: 
Zoals NASA zegt, is het interessant
merk op dat de vorm van de aarde langzaam verandert
onder het effect van zijn rotatie, zijn ‘beweging
weifelend 'en verschillende andere krachten zoals
getijden.
"Maar het is altijd rond", specificeert
het ruimteagentschap ... "

Hindi: 
जैसा कि नासा कहता है, यह दिलचस्प है
ध्यान दें कि पृथ्वी का आकार धीरे-धीरे बदल रहा है
इसके रोटेशन के प्रभाव में, इसका "आंदोलन"
टीका लगाना 'और अन्य विभिन्न बलों को पसंद करते हैं
ज्वार।
"लेकिन यह हमेशा गोल होता है", निर्दिष्ट करता है
अंतरिक्ष एजेंसी ... "

French: 
de noter que la forme de la Terre change doucement
sous l’effet de sa rotation, de son « mouvement
vacillant » et diverses autres forces comme
les marées. « Mais elle est toujours ronde
», précise l’agence spatiale...

English: 
As NASA says, it is interesting
note that the shape of the Earth is slowly changing
under the effect of its rotation, its "movement
vacillating 'and various other forces like
tides.
"But it is always round", specifies
the space agency ... "

Spanish: 
Como dice la NASA, es interesante
tenga en cuenta que la forma de la Tierra está cambiando lentamente
bajo el efecto de su rotación, su "movimiento
vacilante 'y varias otras fuerzas como
las mareas.
"Pero siempre es redondo", especifica
la agencia espacial ... "

Zulu: 
Njengoba iNASA isho, kuyathakazelisa
qaphela ukuthi ukwakheka komhlaba kuyashintsha kancane
ngaphansi komjikelezo wokujikeleza kwawo, "ukunyakaza" kwawo
eqabulayo 'namanye amandla ahlukahlukene njenge
amagagasi.
"Kepha ihlala iyindilinga", kucacisa
i-ejensi yemkhathi ... "

Modern Greek (1453-): 
Όπως λέει η NASA, είναι ενδιαφέρον
Σημειώστε ότι το σχήμα της Γης αλλάζει αργά
υπό την επίδραση της περιστροφής του, της "κίνησής του"
κενό και διάφορες άλλες δυνάμεις όπως
παλίρροιες.
"Αλλά είναι πάντα στρογγυλό", καθορίζει
το διαστημικό πρακτορείο ... "

French: 
Comme le dit la Nasa, il est intéressant
de noter que la forme de la Terre change doucement
sous l’effet de sa rotation, de son « mouvement
vacillant » et diverses autres forces comme
les marées.
"Mais elle est toujours ronde », précise
l’agence spatiale..."

Turkish: 
NASA'nın dediği gibi, ilginç
Dünya'nın şeklinin yavaşça değiştiğine dikkat edin
dönüşünün etkisi altında, "hareketi
kararsız 've benzeri çeşitli diğer güçler
gelgit.
"Ama her zaman yuvarlaktır", belirtir
uzay ajansı ... "

Portuguese: 
Como diz a NASA, é interessante
observe que a forma da Terra está mudando lentamente
sob o efeito de sua rotação, seu "movimento
vacilante 'e várias outras forças como
marés.
“Mas é sempre redondo”, especifica
a agência espacial ... "

German: 
Wie die NASA sagt, ist es interessant
Beachten Sie, dass sich die Form der Erde langsam ändert
unter der Wirkung seiner Rotation, seiner "Bewegung
schwanken 'und verschiedene andere Kräfte wie
Gezeiten.
"Aber es ist immer rund", spezifiziert
die Raumfahrtagentur ... "

Indonesian: 
Seperti yang dikatakan NASA, ini menarik
perhatikan bahwa bentuk bumi perlahan berubah
di bawah pengaruh rotasinya, "gerakannya
bimbang 'dan berbagai kekuatan lain seperti
pasang surut.
"Tapi itu selalu bulat", menjelaskan
badan antariksa ... "
