
German: 
Frieza: "Dieser Planet wird noch explodieren, der Kern ist vollständig zerfallen."
Frieza: "Fünf Minuten!"
Frieza: So lange hast du schon.
Und so fing an
die größte Lüge in der TV-Geschichte
[Filmtheorie-Intro-Sequenz]
Hallo, Internet! Willkommen zu Filmtheorie,
wo 10 Episoden, drei Stunden und Tausende von Leistungsstufen später
Namek ist schließlich explodiert
['In den Armen eines Engels' spielt]
Also, lass mich rausgehen und es sagen: Dragon Ball rockt
[Gitarrenriff]
die Charaktere, die Villars; vor allem aber die Mächte
Ich meine, was für ein Kind, das sich selbst respektiert, hat NICHT vorgetäuscht, sein Ki zu nutzen und riesige Energiebälle zu schießen?
Oder herumfliegen schneller als Lichtgeschwindigkeit?

French: 
Freezer: « Cette planète va quand même exploser, le noyau a été complètement désintégré. »
Freezer: "Cinq minutes!"
Freezer: «C'est le temps qu'il te reste. »
Et ainsi a commencé
le plus grand mensonge de l'histoire de la télévision
 
Bonjour, Internet! Bienvenue sur Film theory,
où 10 épisodes, trois heures et des milliers de niveaux de puissance plus tard
Namek a finalement explosé
Namek
Episode1- Episode 97
Alors, laissez-moi vous le dire: Dragon Ball déchire
[Guitar Riff]
les personnages les méchants; mais surtout les pouvoirs
Je veux dire, quel enfant qui se respecte n'a pas fait semblant d'exploiter leur ki et de tirer des boules d'énergie géantes?
Ou voler autour en frappant plus vite que la vitesse de la lumière?

English: 
Frieza: " This planet is still going to blow, the core has been completely disintegrated."
Frieza: "Five minutes!"
Frieza: "That's how long you have."
And thus began
the biggest lie in TV history
[Film Theory Intro Sequence]
Hello, Internet! Welcome to Film Theory,
where 10 episodes , three hours and thousands of power levels later
Namek finally exploded
['In the arms of an angel' plays]
So, let me come out and say it: Dragon Ball rocks
[Guitar Riff]
the characters, the villans; but ESPECIALLY the powers
I mean, what self-respecting kid HASN'T pretended to harness their ki and shoot out giant energy balls?
Or fly around punching faster than speed of light?

Spanish: 
Freezer: "Este planeta es todavía va a soplar, el núcleo ha sido completamente desintegrado."
Freezer: "Cinco minutos!"
Freezer: "Ese es el tiempo que tienes."
Y así comenzó
la mentira más grande en la historia de la televisión
[Film Theory Intro Secuencia]
Hola, Internet! Bienvenido a la Teoría de la película,
donde 10 episodios, tres horas y miles de niveles de potencia más adelante
Namek explotó finalmente
[ 'En los brazos de un ángel' juega]
Por lo tanto, me deja salir y decir que: rocas de Dragon Ball
[Riff de guitarra]
los personajes, los villanos; pero especialmente los poderes
Es decir, ¿se precie niño no ha pretendido aprovechar su ki y disparar bolas de energía gigantes?
O volar alrededor de la perforación más rápido que la velocidad de la luz?

Spanish: 
O se quedó allí gritando por hora 
de trabajo para el encendido?
Hey, esto es una broma para usted ¿Cuántos Saiyans 
Qué se necesita para cambiar una bombilla?
¡Uno! sino que va a tomar tres episodios de hacerlo
[Canto de MatPat]
Ahora, si hay un ataque que todo el mundo Assosiates con la serie, que es famoso "KAMEHAMEHA" WAVE de Goku,
o onda de aire tortuga
Lleva el nombre del rey de Hawaian, Kamehameha.
El movimiento es utilizado por todo el mundo, 
del Maestro Roshi a Boo.
Y como tal, viene con un montón de variaciones.
Pero más a menudo que no,
que consiste en la recolección de energía ki carácter entre sus manos para formar una bola de energía
que luego se atacó a cabo en un haz hacia su gran mal
con el género cuestionable. #El amor gana
Y tengo que decir que, desde el inicio de la Teoría de Juegos hace cuatro años,
He recibido muchos correos electrónicos, tweets, mensajes de Facebook de ustedes teóricos leales,
pidiendo que se ocupara de los procesos físicos 
de este ataque para averiguar
cómo puede iniciar la voladura su mejor amigo en el patio trasero de su vecino.
Y era difícil!
Quiero decir, realmente difícil, en realidad.

German: 
Oder stundenlang da stehen und schreien 
arbeiten, um hochzufahren?
Hey, hier ist ein Witz für dich Wie viele Saiyajins 
Braucht man eine Glühbirne?
Ein! aber es dauert drei Episoden, um es zu tun
[MatPats Gesang]
Nun, wenn es einen Angriff gibt, den jeder mit der Serie verbindet, ist es Gokus berühmtes "KAMEHAMEHA" WAVE,
oder "Turtle Devastation" WELLE
Benannt nach dem hawaischen König Kamehameha.
Der Umzug wird von allen benutzt, 
von Meister Roshi zu Buu
Und als solche kommt es mit einer Reihe von Variationen.
Aber mehr als oft nicht,
es besteht aus dem Charakter, der Ki-Energie zwischen ihren Händen sammelt, um einen Energieball zu bilden
das wird dann in einem Strahl zu Ihrem großen bösen ausgestrahlt
mit fragwürdigem Geschlecht. #Liebe gewinnt
Und ich muss sagen, seit Beginn der Spieltheorie vor vier Jahren,
Ich habe so viele E-Mails, Tweets und Facebook-Nachrichten von euch loyalen Theoretikern erhalten.
frage mich, in die Physik zu schauen 
von diesem Angriff, um herauszufinden
wie DU damit anfangen kannst, deinen besten Freund in den Garten deines Nachbarn zu sprengen.
Und es war hart!
Ich meine, wirklich hart, eigentlich.

French: 
Ou à crier pendant des heures 
pour gagner de la puissance?
Hey, voici une blague pour vous : combien de Saiyans 
faut-il pour visser une ampoule?
Un! mais il faudra trois épisodes pour le faire
[Le chant de MatPat]
Maintenant, s'il y a une attaque que tout le monde associe avec la série, c'est le célèbre  « Kamehameha » de Goku,
ou «  »
Nommé d'après le roi hawaiien, Kamehameha.
Le mouvement est utilisé par tout le monde, 
de Tortue géniale à Boo.
Et en tant que tel, il est livré avec un tas de variations.
Mais plus souvent qu'autrement,
il se compose de la collecte d'énergie ki entre leurs mains pour former une boule d'énergie
qui est ensuite lancé dans un faisceau vers votre grand méchant
au genre douteux. #L'amourGagne
Et je dois dire que, depuis le début de Game theory il y a quatre ans,
J'ai reçu tellement de courriels, tweets, messages Facebook de vous théoriciens fidèles,
me demandant de se pencher sur la physique 
de cette attaque pour comprendre
comment vous pouvez commencer à exploser votre meilleur ami dans l'arrière-cour de votre voisin.
Et ce fut dur!
Je veux dire, vraiment difficile, en fait.

English: 
Or stood there screaming for hours 
working to power up?
Hey, here's a joke for you How many Saiyans 
does it take to screw in a light bulb?
One! but it'll take three episodes to do it
[MatPat's singing] Banana Nah
[Still singing] Banananananana
Now, if there's one attack that everyone assosiates with the series, it's Goku's famous "KAMEHAMEHA" WAVE,
or "TURTLE DEVASTATION" WAVE
Named after the Hawaian king, Kamehameha.
The move is used by everyone, 
from Master Roshi to Buu
And as such, it comes with a bunch of variations.
But more often than not,
it consists of the character gathering ki energy between their hands to form an energy ball
that then gets blasted out in a beam towards your big bad
with questionable gender.  #LoveWins
And I have to say, since starting Game Theory four years ago,
I have received SO many emails, tweets, facebook messages from you loyal theorists,
asking me to look into the physics 
of this attack to figure out
how YOU can start blasting your best friend into your neighbor's backyard.
And it was tough!
I mean, really tough, actually.

Spanish: 
Como lo que me encontré obligado a cuestionar algunos de mis supuestos básicos acerca de cómo funciona el universo.
Y eso no es broma, ya que había un montón de revelaciones durante la investigación para éste.
Pero creo que hemos desarrollado una muy buena teoría acerca de lo que está pasando durante estos movimientos.
Por lo tanto, vamos a empezar con lo que se nos da por el espectáculo.
En la serie, todos estos ataques se basan en la energía KI,
la energía vital que existe dentro de cada ser vivo.
Con el objetivo principal de estar en el centro del cuerpo.
Dibujándolo a cabo, el usuario es capaz de manipularlo y utilizarlo fuera del cuerpo.
la formación de barreras de protección KI, para crear bolas de KI y KI arremete para vaporizar un oponente.
Hasta que, inevitablemente, una célula de él se las arregla para sobrevivir, y que es capaz de regenerarse por completo
aún más fuerte que antes.
En este caso, tener un grano de Senzu mientras estás en ello.
Ya que hace mucho sentido.
¿Super Saiyan? Más como Saiyan estúpida.
* susurra * habas Senzu estúpidos ...
Awh, todo exsistence del mundo pende de un hilo
Mwaa, quiero una pelea justa
De todos modos, creo que va a ser ninguna sorpresa para nadie escuchar que Ki de DragonBall

French: 
Vu que ce que j'ai trouvé m'a obligé à remettre en question certaines de mes hypothèses de base sur la façon dont fonctionne l'univers.
Et c'est pas une blague, car il y avait beaucoup de révélations au cours de la recherche de celui-ci.
Mais je pense que nous avons développé une très bonne théorie sur ce qui se passe au cours de ces mouvements.
Alors, commençons par ce que nous sommes donné par la série.
Dans la série, toutes ces attaques sont basées sur l'énergie KI,
l'énergie de force de vie qui existe à l'intérieur de tous les êtres vivants.
Luke: J'ai déja vu ça quelque part;
-Avec le principal point de concentration étant au centre du corps.
En l'extrayant, l'utilisateur est capable de le manipuler et de l'utiliser en dehors du corps.
pour former de barrières de protection KI, pour créer des billes de KI et des explosions de KI pour vaporiser un adversaire.
Jusqu'à inévitablement une cellule de lui parvient à survivre, et il est capable de se régénérer complètement
encore plus fort qu'avant.
Tiens, prends un haricot magique pendant que tu y es.
Parce que cela fait beaucoup de sens.
Super Saiyan? Plutôt stupide Saiyan.
* chuchote * stupides haricot magique ...
Awh, l’existence du monde entier est en jeu
Mwaa, je veux un combat loyal
Quoi qu'il en soit, je pense que ça va venir comme aucune surprise à tout le monde d'entendre que le Ki de DragonBall

German: 
Als das, was ich gefunden habe, zwang ich einige meiner Grundannahmen über das Funktionieren des Universums in Frage zu stellen.
Und das ist kein Witz, denn während der Recherche gab es eine Menge Enthüllungen.
Aber ich denke, wir haben eine ziemlich gute Theorie über das, was während dieser Züge vor sich geht, entwickelt.
Beginnen wir mit dem, was uns die Show bietet.
In der Serie basieren alle diese Angriffe auf KI-Energie,
Lebensenergie, die in jedem Lebewesen existiert.
Der Schwerpunkt liegt in der Mitte des Körpers.
Indem es herausgezogen wird, kann der Benutzer es manipulieren und außerhalb des Körpers verwenden.
von der Bildung schützender KI-Barrieren, um KI-Bälle und KI-Blasten zu erzeugen, um einen Gegner zu verdampfen.
Bis es unausweichlich gelingt, dass eine Zelle von ihm überleben kann und er sich vollständig regenerieren kann
noch stärker als zuvor.
Hier haben Sie eine Senzu Bean während Sie dabei sind.
Weil das viel Sinn macht.
Super Saiyajin? Mehr wie Stupid Saiyan.
* flüstert * dumme senzu Bohnen ...
Aw, die Existenz der ganzen Welt hängt in der Balance
Mwaa, ich will einen fairen Kampf
Wie auch immer, ich denke, es wird niemanden überraschen, DragonBalls Ki zu hören

English: 
As what I found forced me to question some of my basic assumptions about how the universe works.
And that's no joke, as there were a LOT of revelations during the research for this one.
But I THINK we've developed a pretty good theory about what's going on during these moves.
So, let's start with what we're given by the show.
In the series, all these attacks are based on KI energy,
life force energy that exists inside every living being.
With the major focus being in the center of the body.
By drawing it out, the user is able to manipulate it, and use it outside the body.
from forming protective KI barriers, to create KI balls and KI blasts to vaporize an opponent.
Until inevitably one cell of him manages to survive, and he's able to completely regenerate
even STRONGER than before.
Here, have a senzu bean while you're at it.
Because THAT makes a lot of sense.
Super Saiyan? More like Stupid Saiyan.
*whispers* stupid senzu beans...
Awh, all the world's exsistence hangs in the balance
Mwaa, I want a fair fight
Anyway, I think it'll come as no suprise to anyone to hear that DragonBall's Ki

French: 
est une référence directe au qi ou chi de la vrai vie.
L'un des principes fondamentaux de la médecine chinoise et des arts martiaux.
Le mot se traduit littéralement par « souffle », « Air » ou « gaz »
et est considéré comme une force de vie, ou de l'énergie, qui existe dans tout.
Tout comme ça l'est dans la série.
Yoda: J’appelle mon avocat.
Dans la religion hindoue, il y a aussi le concept de chakras
Centres du pouvoir spirituel dans tout le corps.
Alors le chi dans la vie réelle est une énergie mentale / spirituelle difficile à définir qui, lorsque elle est maîtrisé peut guérir les blessés,
muscler un combattant, pouvant même aller jusqu'à leur donner des pouvoirs digne de Dark Vador!
Semblable à ce que nous voyons dans la série.
Yoda: Alors.
Juge: En fait, c'est vous qui leur avez tout piqué.
au moins, c'est ce que certains croient.
mais il y a un gros problème ici;
il n'y a pas de bonnes sources soutenant tout cela, que vous croyez en l'énergie chi ou non.
la plupart des entre guilemets « sciences soutenant le Chi »,
ont été fait par des gens avec une ferme conviction de la médecine holistique.
Ainsi, définitivement pas le plus impartial des juges.
et des chercheurs neutres ...
Ils sont tout simplement pas intéressés à tester des vidéos de personnes qui roulent comme des idiots.

German: 
ist ein direkter Bezug auf die reale Idee von Qi ... oder Chi.
Eines der grundlegenden Prinzipien der chinesischen Medizin und Kampfkunst.
Das Wort bedeutet wörtlich übersetzt "Atem", "Luft" oder "Gas"
und es wird angenommen, dass es eine Lebenskraft oder Energie ist, die in allem existiert.
So wie es in der Show ist.
Im Hindu gibt es auch das Konzept der Chakren
Zentriert auf spirituelle Kraft im ganzen Körper.
So ist Chi im wirklichen Leben eine schwer definierbare, mentale / spirituelle Energie, die, wenn sie beherrscht wird, die Verwundeten heilen kann.
stärke einen Kämpfer, gehe sogar so weit, um ihnen Darth Vader Kraft wie Mächte zu geben!
Ähnlich wie wir es in der Show sehen
Das glauben zumindest manche Leute.
aber hier gibt es ein großes Problem;
Es gibt keine guten Quellen, die irgendetwas davon unterstützen, ob Sie an Chi-Energie glauben oder nicht.
der Großteil des Zitats über das Zitat "Wissenschaft, die Chi unterstützt",
wurde von Menschen mit einem festen Glauben an ganzheitliche Medizin getan.
Also, trotzig nicht die unparteiischsten Richter.
und neutrale Forscher gut ...
Sie sind einfach nicht daran interessiert, Videos von Menschen zu testen, die wie Idioten herumrollen.

English: 
is a direct reference to the real life idea of qi... or chi.
One of the foundational principals in Chinese medicines and martial arts.
The word literally translates as "Breath", "Air" or "Gas"
and is thought to be a life force, or energy, that exists in everything.
Just like it is in the show.
In Hindu, there is also the concept of chakras
Centers on spiritual power throughout the body.
So chi in real life is a: hard to define, mental/spiritul energy that when mastered can heal the wounded,
stengthen a fighter, even go so far to give them darth vader force like powers!
Similar to what we are seeing in the show
at least, that's what some people believe.
but there is one big problem here;
there is no good sources backing any of this up whether you believe in chi energy or not.
most of the quote on quote 'Science conducted supporting Chi',
was done by people with a firm belief of holistic medicine.
So, defiantly not the most impartial of judges.
and neutral researchers well...
They're just not interested in testing videos of people rolling around like idiots.

Spanish: 
es una referencia directa a la idea de la vida real del qi o chi ....
Uno de los principios fundamentales en la medicina china y las artes marciales.
La palabra se traduce literalmente como "respiración", "Aire" o "gas"
y se piensa que es una fuerza de vida o energía, que existe en todo.
Al igual que lo es en el show.
En hindú, también existe el concepto de chakras
Centros de poder espiritual por todo el cuerpo.
Así chi en la vida real es una: difícil de definir, energía mental / spiritul que cuando se domina puede curar a los heridos,
stengthen un luchador, incluso ir tan lejos para darles la fuerza Darth Vader como poderes!
De manera similar a lo que vemos en el show
al menos, eso es lo que algunas personas creen.
pero hay un gran problema aquí;
no hay buenas fuentes que respaldan cualquiera de esto si usted cree en la energía chi o no.
la mayor parte de la cita en cita de 'Ciencia a cabo apoyando Chi',
fue realizado por personas con una creencia firme de la medicina holística.
Por lo tanto, definitivamente no el más imparcial de los jueces.
y los investigadores neutrales así ...
No son sólo interesado en probar videos de personas dando vueltas como tontos.

German: 
Oder, noch wichtiger, die Menschen mit Zuschuss-Dollar sind nicht daran interessiert, diese Art von Forschung zu finanzieren.
Was bedeutet, keine Wissenschaftler kümmern sich.
Das ist ein Mist, aber natürlich werden wir es nicht einfach dabei belassen!
Ich werde es der wissenschaftlichen Gemeinschaft nicht erlauben, dieses Zeug zu testen
hindere mich daran, Energiestrahlen aus meinen Händen zu schießen
Ich meine, wenn Krillin es kann, kann ich es auch tun!
und nebenbei kann ich nur sagen, wie deprimierend es ist
zu denken, dass Krillin einer der stärksten lebenden Menschen in dieser Show ist!
Urgh! das ist ein ernüchternder Gedanke ...
Wie auch immer, wir werden einschreiten, wo die Wissenschaft versagt hat
und beantworten Sie die wahre Frage, die diese Top-Forschungseinrichtungen betrachten sollten:
Wie schießt eine fiktive Figur eine fiktive Energiewelle aus seinen Händen?
Nun, um wirklich zu verstehen, was vor sich geht, müssen wir uns die Eigenschaften der Welle ansehen.
und das erste, was zu beachten ist, ist, dass dies nicht nur eine Energiewelle ist.
Du kannst keine Energie sehen. Energie ist eine Eigenschaft einer physischen Sache.
Etwas Physisches muss diese Energie besitzen.

French: 
Ou, devrais-je dire, plus important encore, les gens avec l'argent des subventions ne sont pas intéressés à financer ce genre de recherche.
Ce qui signifie, les scientifiques s'en foutent.
Donc, c'est pas de bol mais bien sûr, on ne va pas le laisser à ça!
Je ne vais pas laisser l'incapacité de la communauté scientifique pour tester ce genre de choses
m'empêcher de lancer des faisceaux d'énergie de mes mains
Je veux dire, si Krillin peut le faire, alors je peux aussi BORDEL!
et en aparté ici, je peux juste dire, comment il est déprimant
de penser que Krilin est l'un des êtres humains vivants les plus forts dans cette série!
Urgh! c'est une pensée qui donne à réfléchir ...
Quoi qu'il en soit, nous allons intervenir là où la science a échoué
et répondre à la vraie question ces institutions de recherche de haut devraient se pencher sur:
Comment un personnage de fiction tire une vague fictive d'énergie de ses mains?
Eh bien, pour vraiment comprendre ce qui se passe, nous devons examiner les propriétés de l'onde.
et la première chose à noter est que ce n'est pas seulement une vague d'énergie.
Vous ne pouvez pas voir l'énergie. L'énergie est une propriété d'une chose physique.
Quelque chose de physique doit posséder cette énergie.

Spanish: 
O, mejor dicho, lo más importante, las personas con dólares de subvención no están interesados ​​en la financiación de este tipo de investigación.
Lo que significa, no importa científicos.
Así que eso es un fastidio, pero por supuesto que no sólo vamos a dejar las cosas así!
No voy a dejar que la incapacidad de la comunidad científica para probar estas cosas
me impide disparar rayos de energía de la luz de las manos
Es decir, si Krilin puede hacerlo, por lo que puedo joder!
y como un aparte aquí, sólo puedo decir, lo deprimente que es
pensar que Krilin es uno de los seres humanos más fuertes vivos en ese programa!
Urgh! eso es un pensamiento serio ...
De todos modos, vamos a paso en el que la ciencia ha fallado
y responder a la pregunta verdadera estas instituciones de investigación superior deben estar buscando en:
¿Cómo un personaje de ficción disparar una ola de ficción de la energía y se le escapa?
Pues bien, para entender realmente lo que está pasando, tenemos que mirar a las propiedades de la onda.
y la primera cosa a destacar es que esto no es sólo una onda de energía.
No se puede ver la energía. La energía es una propiedad de un objeto físico.
Algo físico tiene que poseer esa energía.

English: 
Or, should I say, more importantly, the people with grant dollars aren't interested in funding that sort of research.
Which means, no scientists care.
So that's a bummer, but of course we're not just gonna leave it at that!
I am not going to let the scientific community's inability to test this stuff
prevent me from shooting energy beams of light out of my hands
I mean, if Krillin can do it, so can I dammit!
and as an aside here, can I just say, how depressing it is
to think that Krillin is one of the strongest human beings alive on that show!
Urgh! that's a sobering thought...
Anyway, we're going to step in where science has failed
and answer the true question these top research institutions should be looking at:
How does a fictional character shoot a fictional wave of energy out of his hands?
Well, to truly understand what's going on, we have to look at the wave's properties.
and the first thing to note is that this isn't just an energy wave.
You can't see energy. Energy is a property of a physical thing.
Something physical has to possess that energy.

Spanish: 
Si usted necesita la prueba de la serie: mirar a Kamehameha de Gohan empujando contra Cell,
cerca del final de ese arco narrativo.
Vea cómo su bola de energía hace que la célula de a colapsar sobre sí mismo en respuesta?
Es como si me empujó en un pedazo de papel de celofán o papel de Reynolds.
Es evidente que hay una gran cantidad de energía allí, pero está siendo llevada en una forma física.
Es literalmente una forma de materia.
Qué es un problema'?
No sé, cómo-a-te pasa?
[Cero aguja]
Jaja...!
... ooooooh
... Bad Marx bromas a un lado ...
La materia es todo lo que ocupa espacio y tiene masa.
Estoy seguro que todos hemos aprendido los tres estados de la materia derecha?
Sólidos, líquidos, gases?
El problema es la ola de Kamehameha no se comporta como cualquiera de los que tan ... ¿qué es?
Bueno, no me gusta que decírtelo, pero su maestra de 3er grado de la ciencia ha sido parte de una larga vida ... conspiricy
un encubrimiento generaciones engañosas de los jóvenes estudiantes!
No son sólo tres estados de la materia ...
De hecho, hay una cuarta!
Plasma

French: 
Si vous avez besoin de preuve de la série: regarder le Kamehameha de Gohan poussant contre Cell,
à la fin de cet arc d'histoire.
Voyez comment sa balle d'énergie fait que celle de Cell s'effondre sur elle-même en réponse?
C'est comme si je poussais sur un morceau de cellophane ou d'un film Reynolds.
De toute évidence, il y a beaucoup d'énergie là-bas, mais elle est transporté dans une forme physique.
C'est littéralement une forme de matière.
blague intraduisible
blague intraduisible
 
... ooooooh
... Mauvaise plaisanterie de Marx mise à part ...
La matière est tout ce qui prend de la place et a une masse.
Je suis sûr que nous avons tous appris les trois états de la matière non?
Solide, liquide, gaz?
Le problème est le Kamehameha ne se comporte pas comme l'un de ces trois là ... quel est-il?
Eh bien, je déteste avoir à vous l'apprendre, mais votre professeur de sciences de 3ème fait partie d'une conspiration...
une dissimulation trompeuses pour des générations de jeunes étudiants!
Il n'y a pas seulement trois états de la matière ...
Il y a en fait un quatrième!
Le plasma

English: 
If you need proof from the show: look at Gohan's Kamehameha wave pushing against Cell's,
near the end of that story arch.
See how his ball of energy causes Cell's to collapse in on itself in response?
It's like if I pushed on a piece of cellophane or Reynolds wrap.
Clearly there's a lot of energy there, but it's being carried in a physical form.
It is literally a form of matter.
What's a 'matter'?
I don't know, what's-a-matter with you?
[needle scratch]
Ha ha...!
...ooooooh
...Bad Marx jokes aside...
Matter is anything that takes up space and has mass.
I'm sure we've all learned the three states of matter right?
Solids, liquids, gases?
Problem is the Kamehameha wave doesn't behave like any of those so... what is it?
Well, I hate to break it to you, but your 3rd grade science teacher has been part of a life long conspiricy...
a cover-up misleading generations of young students!
There aren't just three states of matter...
There's actually a fourth!
Plasma

German: 
Wenn Sie einen Beweis von der Show brauchen: sehen Sie sich Gohans Kamehameha-Welle an, die gegen Cell's drückt,
nahe dem Ende dieses Geschichtenbogens.
Sehen Sie, wie sein Energieball dazu führt, dass Cell in sich zusammenfällt?
Es ist, als ob ich ein Stück Cellophan oder Reynolds-Wrap anschieben würde.
Natürlich gibt es dort eine Menge Energie, aber es wird in einer physischen Form getragen.
Es ist buchstäblich eine Form von Materie.
Was ist los'?
Ich weiß nicht, was ist los mit dir?
[Nadel kratzen]
Ha ha ...!
... ooooooh
... Bad Marx scherzt beiseite ...
Materie ist alles, was Raum beansprucht und Masse hat.
Ich bin mir sicher, dass wir alle die drei Zustände der Materie gelernt haben, richtig?
Feststoffe, Flüssigkeiten, Gase?
Das Problem ist, dass die Kamehameha-Welle sich nicht so verhält wie irgendwas von denen ... was ist das?
Nun, ich hasse es, dir das zu brechen, aber dein Lehrer für Naturwissenschaften der dritten Klasse war Teil eines lebenslangen Verschwörungstheons ...
eine Vertuschung, die Generationen von jungen Studenten irreführt!
Es gibt nicht nur drei Zustände der Materie ...
Es gibt tatsächlich einen vierten!
Plasma

German: 
und es ist dieser vierte Zustand der Materie, der alle Geheimnisse der Energiebomben des Drachenballs freigibt.
In der Tat, lassen Sie mich erzählen, wie groß diese Lüge ist, die Ihnen gesagt wurde.
Feststoffe, Flüssigkeiten und Gase machen 1% des Universums aus.
Ein MEASLY Prozent!
Materie in einem Plasmazustand bildet die anderen 99% des beobachtbaren Universums.
Was macht Menschen buchstäblich zum Teil der 1%
Also hör auf, die Wall Street ya Hippies zu besetzen!
Warum also haben Grundschullehrer diese Tatsache vor Generationen von Kindern versteckt?
Nun, die 3. Klasse ist ziemlich früh, um physikalische Chemie zu lernen.
Außerdem ist Plasma nichts, worauf wir oft auf der Erde stoßen.
Sie sind wahrscheinlich am vertrautesten damit, dank Leuchtstofflampen
Was leuchtet dort auf? Plasma.
Aufhellung? Auch Plasma.
Sterne wie unsere Sonne?
Wir alle sind davon ausgegangen, dass es sich um große Gasbälle handelt
Auch von der NASA in einer unglaublich schlecht geschriebenen Definition auf ihrer Website.
Nun, das ist falsch

French: 
et c'est ce quatrième état de la matière qui débloque tous les secrets aux explosions d'énergie de dragon ball.
En fait, permettez-moi de dire à quel point ce mensonge est en réalité énorme.
Les solides, liquides et gazs représentent 1% de l'univers.
Un PETIT pour cent!
La matière dans un état de plasma représente les autres 99% de l'univers observable.
Ce qui rend les humains, tout à fait littéralement, une partie du 1%
Alors arrêtez d'occuper Wall Street espèce de hippies!
Alors pourquoi des professeurs de sciences de l'école primaire ont caché ce fait à des générations d'enfants?
Eh bien, la 3e est assez tôt pour apprendre la chimie et la physique.
De plus, le plasma est pas quelque chose que nous rencontrons souvent sur la Terre.
Vous êtes probablement plus familier avec elle, grâce à des ampoules fluorescentes
Qu'est-ce qui éclaire là-dedans? Plasma.
Éclair? Du plasma aussi.
Étoiles comme notre Soleil?
Nous avons tous été amenés à croire qu'elles sont de grosses boules de gaz
Même par la NASA dans une définition écrite incroyablement mal sur leur site web.
Eh bien, c'est faux

English: 
and it's this fourth state of matter that unlocks all the secrets to Dragon ball's energy blasts.
In fact, let me tell how big this lie you've been told actually is.
Solids, liquids and gases make up 1% of the universe.
One MEASLY percent!
Matter in a state of plasma makes up the other 99% of the observable universe.
Which makes humans, quite literally, part of the 1%
So stop occupying Wall street ya hippies!
So why have elementary school science teachers hidden this fact from generations of kids?
Well, 3rd grade is pretty early to be learning physical chemistry.
Plus, plasma isn't something we run into all that often on Earth.
You're probably most familiar with it, thanks to fluorescent light bulbs
What's lighting up in there? Plasma.
Lightning? Also plasma.
Stars like our Sun?
We've all been lead to believe that they're big balls of gas
Even by NASA in an incredibly poorly written definition on their website.
Well, that's wrong

Spanish: 
y es este cuarto estado de la materia que abre todos los secretos para explosiones de energía de Dragon Ball.
De hecho, déjame decirte lo grande que esta mentira le han dicho que realmente es.
Sólidos, líquidos y gases constituyen el 1% del universo.
Un mísero por ciento!
La materia en un estado de plasma hace que el otro 99% del universo observable.
Lo que hace que los seres humanos, literalmente, parte del 1%
Así que deja de ocupar Wall Street hippies ya!
Así que ¿por qué los profesores de ciencias de la escuela primaria oculta este hecho a generaciones de niños?
Bueno, 3er grado es muy temprano para estar aprendizaje de la química física.
Además, el plasma no es algo que nos encontramos muy a menudo en la Tierra.
Probablemente usted está más familiarizado con él, gracias a las bombillas fluorescentes
Lo que encender un cigarrillo en allí? Plasma.
¿Focos? También plasma.
Las estrellas como nuestro Sol?
Todos hemos sido llevados a creer que son grandes bolas de gas
Incluso por la NASA en una definición muy mal escrito en su página web.
Bueno, eso está mal

Spanish: 
Son en su mayoría de plasma debido a lo caliente que son.
Y, por cierto cambio de la NASA que complacer
No se puede decir que es sobre todo una bola de gas, pero luego decir que es mayormente de plasma
Son dos estados diferentes de la materia!
Sería como si yo dijera este sándwich de pavo es un sándwich de jamón sólo porque tiene otra carne en ella.
Están cerca, pero no son lo mismo.
Se puede decir que me he saltado el almuerzo para escribir este episodio?
[Estómago de MatPat gurgles]
Así que antes de que veamos cómo el plasma juega un papel en Dragonball
necesitamos saber qué es exactamente lo
Usted sabe que cuando su cuerpo se calienta un sólido se funde y se convierte en un líquido
y la calientas un poco más y se convierte en un gas
Bueno, si se calienta el gas aún más se convierte en plasma
Básicamente los electrones de los átomos del gas excitan tanto que empiezan a romper.
Así que lo que es terminar con esta sopa de electrones cargados negativamente
flotante a lo largo de lateral cargada positivamente iones de los átomos que han perdido sus electrones.
Largo historia corta, lo más importante a recordar es un plasma es un gas sobrecalentado.
Así que cuando Goku hace una bola de energía aparece de la nada

English: 
They're mostly plasma because of how hot they are.
And by the way NASA change that please
You can't say it's mostly a ball of gas but then say it's mostly plasma
They are two different states of matter!
It'd be like me saying this turkey sandwich is a ham sandwich just because it has another meat in it.
They're close, but they're not the same.
Can you tell that I skipped lunch to write this episode?
[MatPat's stomach gurgles]
So before we see how plasma plays a part in Dragonball
we need to know what exactly it is
You know how when you heat up a solid it melts and becomes a liquid
and you heat it up a bit more and it becomes a gas
Well, if you heat the gas even more it becomes plasma
Basically the electrons in the atoms of the gas get so excited they start to break away.
So what you end up with is this soup of negatively charged electrons
floating along side positively charged ions from the atoms that have lost their electrons.
Long-story-short, the main thing to remember is a plasma is a super-heated gas.
So when Goku makes a ball of energy appear out of nothing

French: 
Elles sont surtout faite de plasma en raison d'à quel point elles sont chaudes.
Et tant que j'y suis, la NASA, changez moi ça s'il vous plaît.
Vous ne pouvez pas dire la plupart du temps c'est une boule de gaz mais que c'est la plupart du temps du plasma
Ce sont deux états différents de la matière!
Ce serait comme si je disais ce sandwich à la dinde est un sandwich au jambon juste parce qu'il a une autre viande dedans.
Ils sont proches, mais ils ne sont pas les mêmes.
Pouvez-vous dire que j'ai sauté le déjeuner pour écrire cet épisode?
[L'estomac gargouille MatPat]
Donc, avant de voir comment le plasma joue un rôle dans Dragonball
nous avons besoin de savoir exactement ce qu'il est
Vous savez comment lorsque vous chauffez un solide, il fond et devient un liquide
et vous chauffez un peu plus et il devient un gaz
Eh bien, si vous chauffez encore plus le gaz, il devient plasma
Fondamentalement, les électrons dans les atomes du gaz sont si excités qu'ils commencent à se détacher.
Alors, que vous vous retrouvez avec est cette soupe d'électrons chargés négativement
flottant à côté d'ions chargés positivement parmi les atomes qui ont perdu leurs électrons.
Pour faire court, la principale chose à retenir est un plasma est un gaz super chauffé.
Alors, quand Goku fait une boule d'énergie apparaître à partir de rien

German: 
Sie sind meistens Plasma, weil sie heiß sind.
Und übrigens ändert die NASA das bitte
Sie können nicht sagen, dass es meistens ein Ball des Gases ist, aber dann sagen Sie, dass es meistens Plasma ist
Sie sind zwei verschiedene Zustände der Materie!
Es wäre so, als würde ich sagen, dass dieses Truthahnsandwich ein Schinkensandwich ist, nur weil es ein anderes Fleisch enthält.
Sie sind nah dran, aber sie sind nicht gleich.
Kannst du mir sagen, dass ich das Mittagessen ausgelassen habe, um diese Episode zu schreiben?
[MatPats Magen gurgelt]
Also bevor wir sehen, wie Plasma in Dragonball eine Rolle spielt
Wir müssen wissen, was genau es ist
Sie wissen, wie wenn Sie einen Feststoff erhitzen schmilzt und wird zu einer Flüssigkeit
und du erhitzst es ein bisschen mehr und es wird zu einem Gas
Nun, wenn Sie das Gas noch mehr erhitzen, wird es Plasma
Im Grunde werden die Elektronen in den Atomen des Gases so angeregt, dass sie anfangen abzubrechen.
Also, was Sie am Ende haben, ist diese Suppe von negativ geladenen Elektronen
entlang positiv geladener Ionen von den Atomen schwimmen, die ihre Elektronen verloren haben.
Kurz gesagt, die Hauptsache ist, dass ein Plasma ein überhitztes Gas ist.
Wenn Goku also einen Energieball aus dem Nichts entstehen lässt

German: 
das ist nicht 100% wahr.
Da ist Gas!
Luft zwischen seinen Händen, dass er superheizt, um diesen Ball zu erschaffen.
Die nächste logische Frage lautet also: Wie heizt er es auf?
Und die Antwort ist überraschend einfach: Genau wie eine Leuchtstofflampe.
Wenn Sie ein Licht anschalten, wird Elektrizität durch das Gas in der Röhre geschickt.
Superladung der Atome, damit die Elektronen abspringen,
Erstellen Sie das leuchtende Plasma, um den Raum zu beleuchten.
Die Charaktere in Dragon Ball machen das gleiche.
Ihre "Ki-Kraft" ist es, dass sie das elektrische Potenzial ihres Körpers nutzen
und fokussiere es auf die Umgebung um sie herum.
Skeptisch?
Ich höre was du sagst
aber bedenke das
Im Kampf gegen Vegeta ruft Goku seinen dreifachen Kaio-ken Angriff an
und was sehen wir?
Strom beginnt um seinen Körper herum zu strahlen
Sein elektrisches Potenzial ist sky-rocked.
Und während Super Saiyajins auf höhere und höhere Ebenen aufsteigen, sehen wir, wie das Licht um ihre Körper pulsiert.
Aufhellung, AKA-Plasma.

French: 
ce n'est pas 100% vrai.
Il y a du gaz!
De l'air entre ses mains qu'il super-chauffe pour créer cette balle.
Donc, la question logique suivante  est: Comment est-ce qu'il le chauffe?
Et la réponse est étonnamment simple: Tout comme une ampoule fluorescente.
Lorsque vous allumez une lumière, de l'électricité est envoyé à travers le gaz dans le tube.
Super chargant les atomes de sorte que les électrons commencent à éclater
créant du plasma incandescent pour éclairer la pièce.
Les personnages de Dragon Ball sont en train de faire la même chose.
Leur « pouvoir Ki » consiste à l'exploitation du potentiel électrique de leur corps
en le concentrant sur la région qui les entoure.
Sceptique?
Je comprends ce que vous dites
mais considérez ça
Dans la lutte contre Vegeta, Goku fait appel à sa triple attaque Kaio-ken
et qu'est-ce que nous voyons cela se produise?
L'électricité commence à rayonner autour de son corps
Son potentiel électrique a monté en flèche.
Et lorsque les Super Saiyan monter à des niveaux plus élevés, nous voyons  de la foudre pulsant autour de leur corps.
Foudre, càd plasma.

English: 
that's not 100% true.
There's gas!
Air between his hands that he's super-heating to create that ball.
So the next logical question there is: How is he heating it up?
And the answer is surprisingly simple: Just like a fluorescent bulb.
When you turn on a light electricity is sent through the gas in the tube.
Super charging the atoms so that the electrons start popping off,
creating the glowing plasma to illuminate the room.
The characters in Dragon ball are doing the same thing.
Their 'Ki power' is really them harnessing their body's electric potential
and focusing it on area's around them.
Skeptical?
I hear what you're saying
but consider this
In the battle against Vegeta, Goku calls upon his triple Kaio-ken attack
and what do we see happen?
Electricity starts radiating around his body
His electric potential has sky-rocketed.
And as Super Saiyans ascend to higher and higher levels we see lightening pulsing around their bodies.
Lightning, AKA plasma.

Spanish: 
eso no es 100% verdad.
Hay gas!
Aire entre sus manos que es super-calentamiento para crear esa pelota.
Así que la siguiente pregunta lógica no es: ¿Cómo está calentando para arriba?
Y la respuesta es sorprendentemente simple: Al igual que una bombilla fluorescente.
Cuando encienda una luz eléctrica se envía a través del gas en el tubo.
Súper carga los átomos de manera que los electrones empiezan a saltar fuera,
crear el plasma brillante para iluminar la habitación.
Los personajes de bola de dragón están haciendo lo mismo.
Su 'Ki poder' está realmente les aprovechar el potencial eléctrico de su cuerpo
y se centra en la área alrededor de ellos.
¿Escéptico?
Escucho lo que dice
pero considera esto
En la batalla contra Vegeta, Goku hace un llamamiento a su triple ataque Kaio-ken
y ¿qué vemos pasar?
Electricidad comienza irradiando alrededor de su cuerpo
Su potencial eléctrico se ha disparado.
Y como Super Saiyans ascender a niveles más y más altos que vemos aligeramiento pulsante alrededor de sus cuerpos.
Lighteneing, plasma AKA.

French: 
Mais ce n'est pas tout,
Vous savez comment ces guerriers ont besoin d'une énorme bouffée d'énergie pour monter au niveau suivant
ou lancer leur attaque énergétique?
mais, une fois qu'ils sont là, ils sont en mesure de maintenir ce niveau de puissance?
Eh bien, les potentiels de plasma et électriques expliquent ça aussi.
Pour convertir tout gaz en plasma, y ​​compris l'air, il y a une grand dépense initiale d'énergie.
Typiquement de l'ordre de 33 kilovolts par centimètre
mais, une fois l'arc de plasma a été créé, il peut être maintenu avec seulement un dixième de cette énergie
3 kilovolts par centimètre
par ce même principe, l'arc doit être démarré à côté de sa source d'énergie
mais aprés, il peut être tiré à dix fois la distance de ladite source
Ce qui, dans le cas du Kamehameha, est la raison pour laquelle la vague commence près de Goku
et peut alors A) allez aussi loin de lui et B) est beaucoup plus forte lorsqu'il est lancée près de l'adversaire
comme quand Goku choisit de faire feu à bout portant sur Cell pour sa dernière tentative pour terminer le combat.
En parlant de méchants,

German: 
aber das ist nicht alles,
Du weißt, wie jeder dieser Krieger einen gewaltigen Energieschub benötigt, um zum nächsten Level aufzusteigen
oder ihren Energieangriff starten?
Aber dann, wenn sie da sind, können sie dieses Energieniveau aufrechterhalten?
Nun, Plasma und elektrische Potentiale erklären das auch
Um jegliches Gas in Plasma umzuwandeln, einschließlich Luft, gibt es einen großen Anfang von Energie.
Typischerweise etwa 33 Kilovolt pro Zentimeter
aber sobald der Plasma-Bogen erstellt wurde, kann er mit nur einem Zehntel dieser Energie aufrechterhalten werden
3 Kilovolt pro Zentimeter
Nach diesem Prinzip muss der Bogen neben seiner Energiequelle begonnen werden
aber wenn es einmal da ist, kann es bis zum Zehnfachen der Entfernung von dieser Quelle gezogen werden
Was im Falle der Kamehameha-Welle der Grund ist, warum die Welle in der Nähe von Goku beginnt
und dann kann A) so weit weg von ihm greifen und B) ist so viel stärker, wenn er in der Nähe des Gegners gestartet wird
wie wenn Goku beschließt, bei Cell als letzter Versuch, den Kampf zu beenden, aus nächster Nähe feuert.
Apropos Bösewichte,

Spanish: 
pero eso no es todo,
Ya sabes cómo cualquiera de estos guerreros necesitan una enorme explosión de energía para ascender al siguiente nivel
o iniciar su ataque de energía?
pero luego, una vez que están allí, que son capaces de mantener ese nivel de potencia?
Así, los potenciales eléctricos de plasma y explican que también
Para convertir cualquier gas de plasma, incluyendo el aire, hay un gran comienzo de energía.
Típicamente alrededor de 33 kilovoltios por centímetro
pero, una vez que ha creado el arco de plasma, que puede ser mantenido con sólo una décima parte de esa energía
3 kilovoltios por centímetro
por ese mismo principio el arco necesita ser iniciado junto a su fuente de energía
pero una vez allí, se puede extraer a diez veces la distancia desde dicha fuente
Lo cual, en el caso de la onda de Kamehameha, es por eso que la ola se inicia cerca de Goku
y luego puede A) extender la mano tan lejos de él y B) es mucho más fuerte cuando se inicia cerca del oponente
como cuando Goku elegir a disparar a quemarropa en la célula como su último intento para terminar la lucha.
Hablando de villanos,

English: 
but that's not all,
You know how any of these warriors need a huge burst of energy to ascend to the next level
or start their energy attack?
but then, once they're there, they're able to sustain that power level?
Well, plasma and electric potentials explain that too
To convert any gas to plasma, including air, there's a big start of energy.
Typically around 33 kilovolts per centimeter
but, once the plasma arch's been created, it can be sustained with only a tenth of that energy
3 kilovolts per centimeter
by that same principle the arch needs to be started next to its energy source
but once there, it can be drawn out to ten times the distance from said source
Which, in the case of the Kamehameha wave, is why the wave starts near Goku
and then can A) reach out so far away from him and B) is so much stronger when launched near the opponent
like when Goku choose to fire at point blank at Cell as his last ditch attempt to finish the fight.
Speaking of villains,

German: 
Während des zweiten Kommens von Broly finden wir, dass Kamehamehas sich noch stärker verbinden kann
Als Gohan, Goten und Goku vereinigen sich für die sogenannte 'Familie Kamehameha'.
Es wäre ein berührender Moment, wenn ich nicht so abgelenkt wäre, dass Goku in diesem Fall buchstäblich ein Geist ist!
Wenn du meine kleine Tirade hier verzeihst,
aber ich meine, okay, der Typ stirbt und wird alle 10 Folgen wieder ins Leben gerufen.
Gut, das akzeptiere ich.
aber für seinen Angriff, um noch lebensfähig zu sein, wenn er noch technisch ein Geist ist !?
Pfui!
Wie auch immer, der wichtige Punkt hier ist, dass die einzelnen Balken sich kombinieren und stärker werden können.
Plasma weist dieselbe Qualität auf.
Schau dir deine typische Plasmakugel an
Nein, das ist nicht nur eine veraltete Schreibtischverzierung.
Es ist eine Lektion über Dragon Ball Z Physik.
Beachten Sie, dass der Plasmastrahl einen Punkt hat, auf den Sie fokussieren können.
Sie kombinieren und wachsen stärker, größer und stärker.
Genau wie wir es in der Show sehen.
Und keine Sorge, ich höre deine Frage.

Spanish: 
durante el segundo comeing de Broly encontramos Kamehameha se pueden combinar para llegar a ser aún más fuerte
Como Gohan, Goten y Goku unen sus fuerzas para la llamada 'familia Kamehameha'.
Sería un momento conmovedor si no estuviera tan distraído por el hecho de que Goku es literalmente un espíritu en este caso!
Si se me permite mi pequeña diatriba aquí,
pero quiero decir bien, el hombre muere y se desea volver a la existencia cada 10 episodios.
Está bien, lo acepto.
pero para su ataque para seguir siendo viable cuando está todavía técnicamente un fantasma !?
Uf!
De todos modos, el punto importante aquí es los rayos separados pueden combinar y crecer más fuerte.
Plasma exhibe esta misma calidad.
Mire a su bola de plasma típico
No, eso no es sólo un adorno de escritorio fuera de fecha.
Es una lección sobre el Dragon ball Z física.
Tenga en cuenta que, como el rayo de plasma tiene un punto para centrarse en,
se combinan y se hacen más fuertes, más grande y más potente.
Al igual que vemos en la serie.
Y no se preocupe, escucho su pregunta.

French: 
au cours de la deuxième arrivée de Broly, nous voyons que les Kamehameha peuvent se combiner pour devenir encore plus forts
Alors que Gohan, Goten et Goku joignent leurs forces pour le soi-disant « famille Kamehameha ».
Ce serait un moment émouvant si je n'était pas si distrait par le fait que Goku est littéralement un esprit dans ce cas!
Si vous pardonnerez mon petit discours emphatique ici,
mais je veux dire bien, le gars meurt et il fait le souhait de revenir à l'existence tous les 10 épisodes.
Très bien, je l'accepte.
mais pour que son attaque soit encore viable quand il est encore techniquement un fantôme !?
Pouah!
Quoi qu'il en soit, le point important est les faisceaux séparés peuvent se combiner et se renforcer.
Le plasma présente cette même qualité.
Regardez votre boule de plasma typique
Non, ce n'est pas seulement un ornement de bureau has been.
C'est une leçon sur la physique du Dragon ball Z.
Notez que, lorsque le faisceau de plasma a un point sur lequel se concentrer,
ils se combinent et se renforcent, plus grand et plus puissant.
Tout comme nous voyons dans la série.
Et ne vous inquiétez pas, j'entends votre question.

English: 
during the second comeing of Broly we find Kamehameha's can combine to become even stronger
As Gohan, Goten and Goku join forces for the so-called 'Family Kamehameha'.
It would be a touching moment if I weren't so distracted by the fact that Goku is literally a spirit in this instance!
If you'll pardon my little rant here,
but I mean okay, the guy dies and is wished back into existence every 10 episodes.
Fine, I accept that.
but for his attack to still be viable when he's still technically a ghost!?
Ugh!
Anyway, the important point here is the separate beams can combine and grow stronger.
Plasma exhibits this same quality.
Look at your typical plasma ball
No, that's not just an out-dated desk ornament.
It's a lesson on Dragon ball Z physics.
Notice that, as the beam of plasma has a point to focus on,
they combine and grow stronger, bigger and more powerful.
Just like we see on the show.
And don't worry, I hear your question.

German: 
Wenn Plasma nur überhitztes Gas ist, wie kann es Cell vernichten oder Menschen wegschieben?
PS: Goku sollte Deathbattle #butthurt gewonnen haben
Nun, hör zu, salziger Superman-Hasser, denn
Es ist wahrscheinlich der größte Hinweis, dass es sich bei diesen Strahlen um Plasma und nicht nur um reine Energie handelt.
Sie sehen, das Wahnsinnige an Plasma ist, dass sie nichts wie ein Gas sind.
Das ist der Grund, warum sie als völlig getrennter Materiezustand gelten.
Denken Sie daran, dass dies das Zeug ist, aus dem Sterne gemacht sind.
Also schafft Goku im Grunde einen kleinen Stern zwischen seinen Händen.
Und bei hoher Temperatur wird Plasma dicker, viskoser
auf das Niveau, dass es physisch geschoben werden kann.
Deshalb können alle von Frieza bis Boo versuchen, dieses Ding mit ihren Händen zu stoppen.
Es ist auch wie in diesem früheren Beispiel, Gohans Welle ist in der Lage Cell zurück in den Himmel zu drücken.
Es ist ein dichterer Plasmastrahl, der in der Lage ist, den Impuls seines Angriffs zu überwinden.
Es ist auch, wie Goku ein Ki-Schild bilden konnte.

Spanish: 
Si el plasma es sólo de gas sobrecalentado, ¿cómo puede obliterar celular o empujar a la gente lejos?
PD: Goku debería haber ganado DeathBattle #butthurt
Pues escuchen, salado enemigo de Superman, porque
que es probablemente el mayor indicio de que esta vigas son de plasma en lugar de simplemente la energía pura.
Usted ve, la cosa salvaje sobre el plasma es que no son nada como un gas.
Por eso ellos califican como un estado totalmente independiente de la materia.
Recuerde que esta es la materia que las estrellas están hechos.
Así que Goku es básicamente la creación de una pequeña estrella entre sus manos.
Y a alta temperatura, el plasma se convierta en más grueso, más viscoso
al nivel que físicamente puede ser empujado.
Es por eso que todo el mundo de Freezer a Boo puede tratar de poner fin a esta cosa con sus manos.
Es también la forma en que el ejemplo anterior, la onda de Gohan es capaz de empujar la célula de nuevo en el cielo.
Es un rayo de plasma denso capaz de superar el impulso de su ataque.
Es también cómo Goku fue capaz de formar un escudo de ki.

English: 
If plasma is just superheated gas, how can it obliterate Cell or push people away?
PS: Goku should have won Deathbattle #butthurt
Well listen up, salty Superman hater , because
it's probably the single biggest clue that this beams are plasma instead of just pure energy.
You see, the wild thing about plasma is that they're nothing like a gas.
That why they qualify as a entirely separate state of matter.
Remember that this is the stuff than stars are made of.
So Goku is basically creating a small star in between his hands.
And at high temperature, plasma become thicker, more viscous
to the level that it can physically be pushed.
That's why everyone from Frieza to Buu can try to stop this thing with their hands.
It's also how in that earlier example, Gohan's wave is able to push Cell back into the skies.
It's a denser plasma beam able to overcome the momentum of his attack.
It's also how Goku was able to form a ki shield.

French: 
Si le plasma est juste un gaz surchauffé, comment peut-il oblitérer Cell ou pousser les gens au loin?
PS: Goku aurait du gagner Deathbattle #malaucul
Eh bien écoutez, haineux de Superman, parce que
c'est probablement le plus grand indice que ces faisceaux sont fait de plasma au lieu de juste d'énergie pure.
Vous voyez, la chose à savoir sur le plasma est qu'ils n'ont rien à voir avec les gazs.
Ce pourquoi ils se qualifient en tant qu'Etat à part entière de la matière.
Rappelez-vous que c'est la substance que les étoiles sont faits.
Donc, Goku crée une petite étoile entre ses mains.
Et à haute température, le plasma devient plus épais, plus visqueux
au niveau qu'il peut être physiquement poussé.
Voilà pourquoi tout le monde de Freezer à Boo peut essayer d'arrêter cette chose avec leurs mains.
Il est aussi comment, dans cet exemple précédent, la vague de Gohan est capable de repousser Cell dans le ciel.
C'est un faisceau de plasma plus dense en mesure de surmonter l'inertie de son attaque.
C'est aussi comment Goku a pu former un bouclier ki.

English: 
It's the same plasma shield technology that the company Boeing has just patterned.
I kid you not, plasma shield are becoming a real thing.
Truly, we live in the future.
And you know how characters are always getting into energy clashes
with the two beams struggling for superiority?
Whoever it's Gohan vs Cell or Goku vs Vegeta,
beams colliding is a staple of the show
with that rounded ball shape being iconic of these sorts of stand offs
Would one plasma beam be able to push against another?
Well yes.
In real life, it's difficult to find examples
that are nearly that spectacular or focused
but putting two plasma balls and watching their beams strikes each other,
you see them pushing against one another
forcing in to each other up and out until the connection is broken
or they're too far away from their primary energy source.
And then, what about that ball shape?
Well, we can compare the beam collision to that of stars in outer space.
Looking up their collision pattern, with two big balls of plasma combine at moderate to high speeds,

Spanish: 
Es la misma tecnología de escudos de plasma que la empresa Boeing acaba de modelado.
No es broma, escudo de plasma están convirtiendo en una realidad.
En verdad, vivimos en el futuro.
Y sabes cómo personajes siempre están entrando en choques de energía
con las dos vigas que luchan por la superioridad?
El que es Gohan vs Cell vs Goku o Vegeta,
Vigas de colisión es un elemento básico de la serie
con esa forma de bola redondeada siendo icónica de este tipo de separadores
Sería un haz de plasma capaz de empujar contra otro?
Bueno, sí.
En la vida real, es difícil encontrar ejemplos
que son casi tan espectacular o centrado
pero poner dos bolas de plasma y viendo sus vigas golpea entre sí,
se les ve empujando una contra la otra
forzando en el uno al otro arriba y hacia afuera hasta que se rompe la conexión
o que están demasiado lejos de su fuente de energía primaria.
Y entonces, ¿qué pasa con esa forma de bola?
Bueno, podemos comparar la colisión del haz a la de estrellas en el espacio del outta.
Mirando hacia arriba su patrón de colisión, con dos grandes bolas de plasma combinar al moderadas a altas velocidades,

French: 
C'est la même technologie de bouclier plasma que la compagnie Boeing vient de breveter.
Je ne plaisante pas, les boucliers de plasma sont en train de devenir une chose réelle.
En vérité, nous vivons dans l'avenir.
Et vous savez lorsque les personnages se retrouvent toujours dans des affrontements d'énergie
avec les deux faisceaux qui luttent pour la supériorité?
Que ce soit Gohan vs Cell ou Goku vs Vegeta,
les rayons entrant en collision sont une marque de la série
avec cette forme de balle arrondie étant iconique de ces sortes de duels.
Est-ce que l'un des faisceau de plasma est capable de pousser contre un autre?
Hé bien oui.
Dans la vraie vie, il est difficile de trouver des exemples
qui sont presque aussi spectaculaire ou concentré
mais mettez deux boules de plasma ensemble et regardez leurs faisceaux frappe les uns des autres,
vous les voyez se poussant les uns contre les autres
forçant vers le haut et jusqu'à ce que la connexion est interrompue
ou qu'ils soient trop loin de leur source d'énergie primaire.
Et puis, que dire de cette forme de balle?
Eh bien, nous pouvons comparer la collision du faisceau à celle des étoiles dans l'espace.
Regardant leur modèle de collision, avec deux grosses boules de plasma combiné  à des vitesses modérée voire élevées,

German: 
Es ist die gleiche Plasmaschild-Technologie, die die Firma Boeing gerade gemustert hat.
Ich mache dir nichts, Plasmaschild werden zu einer echten Sache.
Wahrlich, wir leben in der Zukunft.
Und du weißt, wie Charaktere immer in Energiekonflikte geraten
mit den zwei Balken kämpfen um die Überlegenheit?
Wer auch immer es ist Gohan vs Cell oder Goku vs Vegeta,
kollidierende Strahlen sind ein Grundpfeiler der Show
Diese abgerundete Kugelform ist typisch für diese Art von Stand-Offs
Könnte ein Plasmastrahl gegen einen anderen drücken?
Nun ja.
Im wirklichen Leben ist es schwierig, Beispiele zu finden
das sind fast so spektakulär oder konzentriert
aber zwei Plasmakugeln setzen und beobachten, wie sich ihre Strahlen treffen,
Du siehst sie gegeneinander drücken
zwingt sich gegenseitig auf und ab, bis die Verbindung unterbrochen ist
oder sie sind zu weit von ihrer primären Energiequelle entfernt.
Und was ist dann mit dieser Kugelform?
Nun, wir können die Strahlkollision mit der von Sternen im Outta-Raum vergleichen.
Nachschlagen ihres Kollisionsmusters mit zwei großen Plasmakugeln, die sich mit moderaten bis hohen Geschwindigkeiten vereinigen,

French: 
ils éclaboussent vers l'extérieur
comme nous le voyons dans la bataille Goku / Vegeta.
Mais ils fusionnent aussi ensemble.
Fusion-Ha!
dans une masse tourbillonnante d'énergie.
Leur champs magnétique se réorganisent
en forme de balle avant ...
bien, dans l'espace, ils créent un trou noir.
Dans Dragon Ball, il ne va pas jusque-là.
Oh, bien sûr, la planète va très probablement arriver à une conclusion horrible
mais vous savez, au moins nous ne serons pas écrasés sous la noirceur infinie de la pesanteur.
Donc, là vous l'avez.
« Ki » et « l'attaque des vagues » sont très probablement le potentiel électrique et le plasma.
C'est intéressant.
En fin de compte, les énergies spirituelles comme le ki de Dragon ball ou le chi de la vie réelle
sont des modèles créés pour expliquer les tendances étranges ou les phénomènes naturel dans le monde qui nous entoure.
En cela, ils ne sont pas si différent d'une théorie scientifique.
Les théories, par leur nature, sont incomplètes.
Et tu sais quoi?
Probablement fausse à certains égards.
Parfois, de beaucoup de façons.
Mais ce qu'ils fournissent est une explication utile pour ce que nous voyons

English: 
they splashed outward
like we see in the Goku/Vegeta battle.
But they also fuse together.
Fusion-Ha!
into a swirling mass of energy.
Their magnetic field reorganize 
into a ball shape before...
well, in space, they create a black hole.
In Dragon ball, it doesn't go that far.
Oh sure, the planet will most likely come to a horrific conclusion
but you know, at least we won't be crushed under the infinite blackness of gravity.
So, there you have it.
"ki" and "wave attack" are most likely electric potential and plasma.
It's interesting.
In the end, spiritual energies like Dragon ball's ki or real life chi
are models created to explain weird trends or natural phenomenon in the world around us.
In that, they're not that far different from a scientific theory.
Theories, by their nature, are incomplete.
And you know what?
Probably wrong in some ways.
Sometimes in a lot of ways.
But what they provide is an useful explanation for what we see

Spanish: 
salpicaron hacia afuera
como vemos en la batalla Goku / Vegeta.
Pero también se fusionan.
Fusión-Ha!
en una masa arremolinada de la energía.
Su campo magnético reorganize 
en forma de bola antes ...
así, en el espacio, crean un agujero negro.
En Dragon ball, no va tan lejos.
Oh, por supuesto, el planeta más probable es llegar a una conclusión horrible
pero ya se sabe, al menos no vamos a ser aplastado bajo la negrura infinita de la gravedad.
Así que, ahí lo tienen.
"Ki" y "ataque de onda" tienen más probabilidades de potencial eléctrico y plasma.
Es interesante.
Al final, las energías espirituales como ki o la vida real de Dragon ball chi
son modelos creados para explicar las tendencias extrañas o fenómeno natural en el mundo que nos rodea.
En eso, no son tan muy diferente de una teoría científica.
Las teorías, por su naturaleza, son incompletos.
¿Y sabes qué?
Probablemente equivocado en algunos aspectos.
A veces, en muchos sentidos.
Pero lo que ofrecen es una explicación útil para lo que vemos

German: 
sie spritzten nach außen
wie wir es in der Goku / Vegeta-Schlacht sehen.
Aber sie verschmelzen auch miteinander.
Fusion-Ha!
in eine wirbelnde Masse von Energie.
Ihr Magnetfeld reorganisiert sich 
in eine Ballform vor ...
Nun, im Weltraum schaffen sie ein schwarzes Loch.
In Dragon Ball geht es nicht so weit.
Oh sicher, der Planet wird höchstwahrscheinlich zu einem schrecklichen Ende kommen
aber weißt du, wenigstens werden wir nicht unter der unendlichen Schwärze der Schwerkraft zerquetscht werden.
Also, da hast du es.
"Ki" und "Wellenangriff" sind höchstwahrscheinlich elektrisches Potential und Plasma.
Es ist interessant.
Am Ende sind spirituelle Energien wie Dragon Ball Ki oder Real Life Chi
sind Modelle, die geschaffen wurden, um seltsame Trends oder natürliche Phänomene in der Welt um uns herum zu erklären.
Darin unterscheiden sie sich nicht so sehr von einer wissenschaftlichen Theorie.
Theorien sind ihrer Natur nach unvollständig.
Und weisst du was?
Wahrscheinlich in mancher Hinsicht falsch.
Manchmal in vielerlei Hinsicht.
Aber was sie bieten, ist eine nützliche Erklärung für das, was wir sehen

French: 
jusqu'à ce que nous apprenons inévitablement plus et révisons nos théories pour répondre à cette nouvelle information.
Dans ce cas, le plasma et le potentiel électrique fonctionnent assez bien pour un phénomène que nous voyons tout au long de la série,
évoluer, changer, défier sa propre logique.
Désolé, j'était juste en train de théoriser à propos du fait de théoriser.
Je suppose que je devrais terminer sur une blague maintenant. Huuum ...
Oh, je sais.
Dragon Ball GT. Bah doum Tching.
Mais heh, c'est juste une théorie.
Une théorie de film.
Eeeet coupez.
Si je pouvais invoquer Shenron en ce moment,
Je souhaiterai que vous vous abonnez.
Alors faire que mon souhait se réalise,
kaioken sur ce bouton.
Ou peut-être que je pourrais vous faire souhaiter pour qu'une autre vidéo Dragon Ball devenne réalité.
Cliquez ici pour consulter ma minute épisode lore couvrant la trame de fond de la franchise.
Qui se souci si vous le connaissez déjà?
L'animation est génial et je suis là aussi ce qui devrait compter pour quelque chose.
Et avec Dragon Ball super , ça pourrait aussi bien vous rafraîchir avec votre bon vieux Matpat.
Et Yamcha.
En fait, Yamcha est pas là.

German: 
bis wir unweigerlich mehr lernen und unsere Theorien revidieren, um diese neuen Informationen aufzunehmen.
In diesem Fall funktionieren Plasma und elektrisches Potential ziemlich gut für ein Phänomen, das wir in der Serie sehen,
sich weiterentwickeln, verändern, der eigenen Logik trotzen.
Tut mir leid, ich theoretisiere nur Theoretisieren.
Ich denke, ich sollte jetzt mit einem Witz aufhören. Huuum ...
Oh ich weiss.
Dragon Ball GT. Bah Doum Tching.
Aber hey, das ist nur eine Theorie.
Eine Filmtheorie.
Aaaund Schnitt.
Wenn ich jetzt Shenron beschwören könnte,
Ich wünschte, du hättest abonniert.
Also erfülle meinen Wunsch,
Geistbombe diesen Knopf.
Oder vielleicht könnte ich dir wünschen, dass ein weiteres Dragon Ball Video wahr wird.
Klicken Sie hier, um meine einminütige Geschichte über die Hintergrundgeschichte des Franchise anzusehen.
Wen interessiert es, wenn du es schon weißt?
Die Animation ist großartig und ich bin auch dort, was für etwas zählen sollte.
Und mit Dragon Ball Super los, könnte sich genauso gut mit guten alten Matpat erfrischen.
Und Yamchu.
Eigentlich ist Yamchu nicht da.

Spanish: 
hasta que, inevitablemente, aprender más y revisar nuestras teorías para dar cabida a la nueva información.
En este caso, el plasma y el trabajo potencial eléctrico bastante bien para un fenómeno que vemos en toda la serie,
evolucionar, cambiar, desafiando su propia lógica.
Lo sentimos, solo teorizar sobre teorizar.
Creo que debería terminar con una broma ahora. Huuum ...
Oh, lo sé.
Dragon Ball GT. Bah tching doum.
Pero je, eso es sólo una teoría.
Una teoría de la película.
Aaaand corte.
Si pudiera convocar a Shenron en este momento,
Me gustaría que se ha suscrito.
Así que mi deseo se haga realidad,
espíritu bomba que botón.
O tal vez podría hacer que usted desea para otro video de Dragon Ball hecho realidad.
Haga clic aquí para comprobar hacia fuera mi episodio saber un solo minutos a cubrir la historia de fondo de la franquicia.
Que se preocupan si lo sabe ya?
La animación es increíble y estoy allí también que debe contar para algo.
Y con Dragon Ball Super pasando, puede ser que también refrescarse con el bueno de Matpat.
Y Yamcha.
En realidad, Yamcha no está allí.

English: 
until we inevitably learn more and revise our theories to accommodate that new information.
In this case, plasma and electric potential work fairly well for a phenomenon we see throughout the series,
evolve, change, defy it's own logic.
Sorry, just theorizing about theorizing.
I guess I should end on a joke now. Huuum...
Oh I know.
Dragon Ball GT. Bah doum tching.
But heh, that's just a theory.
A film theory.
Aaaand cut.
If I could summon Shenron right now,
I'd wish that you subscribed.
So make my wish come true,
spirit bomb that button.
Or maybe I could make you wish for another Dragon Ball video come true.
Click right here to check out my one minute lore episode covering the backstory of the franchise.
Who care if you know it already?
The animation are awesome and I'm there too which should count for something.
And with Dragon Ball Super going on, might as well refresh yourself with good old Matpat.
And Yamcha.
Actually, Yamcha's not there.

German: 
Schließlich, mögen Sie Leute, die sich weigern, auf irgendetwas zu klicken, fünf Nächte bei Freddy?
Wenn ja, gibt es heute eine brandneue Theorie.
Klicke auf den lila Fächer * Schauer *
um den großen Fehler zu erkennen, den Scott in FNAF 4 gemacht hat.
Ernsthaft, Scott, du hast den Beutel damit verschraubt.
Nun, wenn Sie mich entschuldigen, ich habe etwas "fröhlicheres", etwas zu erforschen.

French: 
Enfin, pour vous des gens qui refusent de cliquer sur quoi que ce soit,  vous aimez Five Night At Freddy?
Si oui, il y a une toute nouvelle théorie aujourd'hui.
Cliquez sur le ventilateur pourpre *frissonne *
pour découvrir l'énorme erreur que Scott a fait dans FNAF 4.
Sérieusement, Scott, tu as bien merdé ce coup là.
Maintenant, si vous me excuser, j'ai quelque chose d'un peu plus « joyeux » sur lequel je vais faire des recherches.

English: 
Finally, for you people who refuse to click on anything, do you like Five Night At Freddy's?
If so, there's a brand new theory today.
Click the purple fan *shivers*
to find out the huge mistake Scott made in FNAF 4.
Seriously, Scott, you screwed the pouch on that one.
Now, if you excuse me, I got something a bit more "joyful" to do some research on.

Spanish: 
Por último, para que las personas que se niegan a hacer clic en cualquier cosa, ¿te gusta de cinco noches en Freddy?
Si es así, hay una nueva teoría de la marca hoy en día.
Haga clic en los escalofríos púrpura del ventilador * *
para averiguar el gran error Scott hizo en FNAF 4.
En serio, Scott, se atornilla la bolsa en que uno.
Ahora, si me disculpan, tengo algo un poco más "alegre" para hacer una investigación sobre.
