
Russian: 
Чувствовал ли ты когда-нибудь неуважение к себе?
Заставляли ли тебя следовать чьим-то указам? 
Не хотелось ли тебе вместо этого быть свободным?
И жить, следуя креду пирата?
Готов ли ты сражаться за свободу 
делать то, что тебе вздумается?
Движут ли тобой безрассудные желания?
Господа, приспешники фортуны,
не дающие клятв верности никому 
Все те, кто готовы объединиться
под Черным Флагом, мы призываем вас.
Assassin's Creed 4 Black Flag
Edward Kenway
AC4 Tattoo

English: 
Have you ever been disrespected?
Forced to follow orders?
Would you rather break free?
And live by the creed of a pirate?
Are you ready to fight for the freedom 
to do whatever you want?
Are you driven by reckless desire?
Calling all men of fortune willing to pledge
allegiance to no one
Calling all who are ready to unite
under the Black Flag.
Assassin's Creed 4 Black Flag
Edward Kenway
AC4 Tattoo

Russian: 
I am Alex68, my channel gaming and fun: 
http://www.youtube.com/user/alex68acmp

English: 
I am Alex68, my channel gaming and fun: 
http://www.youtube.com/user/alex68acmp
