
English: 
This video was made possible by WIX.
If you are ready to create a website, head
over to wix.com/go/infographics to try out
one of their premium plans right now.
Sometimes when a lot of money gets stolen,
we can’t help but root for those who took
it.
We might look at a recent heist that must
be the closest thing to a real-life Ocean’s
Eleven, when a bunch of old men (the Old blaggers)
stole millions of dollars’ worth of precious
stones from a vault in London in 2015.
It’s thought most of the men were arrested,
but much of the bounty remains at large.
This is regarded as one of the biggest heists
in history.
We might smile when we hear about these aged
robbers, but there’s one kind of theft that
people almost always take a dim view of, and
that is the financial scam.
Today we are going to look at the biggest
financial scam in history, in this episode
of the Infographics Show, The Man Who Stole
$65 Billion.
Before we talk about how this $65 billion
was stolen, let’s learn something about
the man who took it.
His name is Bernie Madoff.
Unfortunately for him, he is still alive,
at the ripe old age of 80.

Turkish: 
Bu video WIX tarafından gerçekleştirildi.
Çeviri:Batuhan Başaran
Bir web sitesi oluşturmaya hazırsanız kafa
denemek için wix.com/go/infographics adresine gidin
Şu anda prim planlarından biri.
Bazen çok fazla para çalınırsa,
Biz yardım edemiyoruz ama aldıklarımız için
o.
Yeni bir soyguna bakmalıyız.
gerçek hayattaki Ocean'a en yakın şey
Onbir, bir grup yaşlı adam (Eski serseriler)
milyonlarca dolar değerinde değerli çaldı
2015 yılında Londra'da bir kasadan taşlar.
İnsanların çoğunun tutuklandığı düşünülür,
ama ödülün büyük bir kısmı hala var.
Bu en büyük soygunlardan biri olarak kabul edilir
tarihte.
Bu yaşlıları duyduğumuzda gülümseyebiliriz.
Hırsızlar, ama bir tür hırsızlık var
insanlar neredeyse her zaman karanlık bir görünüm alırlar ve
Bu finansal aldatmacadır.
Bugün en büyüğüne bakacağız
Bu bölümde, tarihte mali aldatmaca
Infographics Gösterisi, Çalınan Adam
65 Milyar $.
Bu 65 milyar dolar hakkında konuşmadan önce
çalındı, hadi bir şeyler öğrenelim
Onu alan adam.
Onun adı Bernie Madoff.
Ne yazık ki onun için hala yaşıyor.
80 yaşında olgun yaşlılıkta.

English: 
He was born on April 29, 1938, in Queens,
New York.
Madoff’s roots are European, with his parents
having Polish, Austrian, and Romanian heritage.
His parents, Ralph and Sylvia, didn’t have
an easy time of it in New York, especially
as they had to live through what is now known
as The Great Depression.
Ralph was a plumber and Sylvia was a housewife,
which didn’t exactly afford them luxuries
in life.
They got involved with finance in the 60s,
but just as the son would later enter the
world of dodgy dealings, his parents were
at one point shut down by the U.S. Securities
and Exchange Commission because Sylvia, whose
name was on the company, had “failed to
file reports of their financial condition.”
The company was closed, but they didn’t
have to pay anything in fines or payments
to customers.
This was 1964, when young Bernie was just
26.
It’s also said that Ralph owed a lot of
money in federal taxes, and perhaps that’s
why the company was put in Sylvia’s name.
They both gave up the ghost in the 70s anyway,
but there can be no doubt that these two sketchy

Turkish: 
29 Nisan 1938'de Queens'te doğdu.
New York.
Madoff'un kökenleri ebeveynleri ile birlikte Avrupalı.
Polonya, Avusturya ve Romanya mirasına sahip.
Anne ve babası Ralph ve Sylvia yoktu.
New York'ta özellikle kolay bir zaman
şu anda bilinenlerle yaşamak zorunda oldukları için
Büyük Buhran olarak.
Ralph bir tesisatçıydı ve Sylvia ev hanımıydı.
tam olarak onlara lüks getirmediler
hayatta.
60'lı yıllarda finanse katıldılar.
ama oğlunun daha sonra
tehlikeli anlaşmalar dünyası, ailesi
ABD Menkul Değerler tarafından bir noktada kapatıldı
ve Exchange Komisyonu,
adı şirkette, “başarısız oldu”
finansal durumlarının dosya raporları. ”
Şirket kapatıldı, ama yapmadılar
Para cezalarında veya ödemelerde herhangi bir şey ödemek zorunda
müşterilere.
Bu genç Bernie sadece 1964 oldu
26.
Ayrıca Ralph'ın çok borçlu olduğu söyleniyor
Federal vergilerin parası ve belki de
Şirket neden Sylvia'nın adıyla konuldu.
Her ikisi de 70'lerde hayaletten vazgeçmişler,
ama şüphesiz ki bu iki yarım yamalak

English: 
parents set their son off on a mission to
cause financial mayhem.
According to reports, it took Madoff some
time to get into finance, and like any young
buck, he was more interested in girls and
sports, mainly swimming.
In 1959, he married a girl he had met in high
school, and in 1960, he graduated from Hofstra
University in Long Island.
He started law school, then dropped out of
law school, and with $5,000 he had earned
as a lifeguard and part-time work installing
sprinkler systems, Madoff took his first step
into his parents’ financial footsteps.
On top of the 5,000, he borrowed a further
$50,000, and started an investment firm called
Bernard L. Madoff Investment Securities, LLC.
– perhaps now the most infamous investment
firm ever created.
The firm looked good from the outside.
It was known as a solid “market maker.”
This is described as being a person or a brokerage
house that “is always prepared to buy and
sell securities in order to provide liquidity
to the markets,” according to the website,
investing-answers.

Turkish: 
Ebeveynler oğullarını bir göreve çağırdılar.
maddi kargaşaya sebep olur.
Haberlere göre, Madoff’u biraz aldı
finanse edilme zamanı ve her genç gibi
buck, kızlarla daha çok ilgiliydi
spor, esas olarak yüzme.
1959'da, yüksekte tanıştığı bir kızla evlendi.
okul ve 1960 yılında Hofstra'dan mezun oldu
Long Island Üniversitesi.
Hukuk fakültesine başladı, ardından
hukuk fakültesi ve 5.000 dolar kazanmıştı
cankurtaran ve yarı zamanlı iş kurma
sprinkler sistemleri, Madoff ilk adımını attı
Ebeveynlerinin mali ayaklarına.
5.000'in üzerine, daha da ödünç aldı
50.000 dolar ve aradığı bir yatırım firması kurdu
Bernard L. Madoff Yatırım Menkul Değerler, LLC.
- belki şimdi en rezil yatırım
Firma hiç yarattı.
Firma dışarıdan iyi görünüyordu.
Sağlam bir “piyasa yapıcısı” olarak biliniyordu.
Bu bir kişi veya aracılık olarak tarif edilir
ev "her zaman satın almaya hazır ve
likidite sağlamak için menkul kıymetler satmak
pazara göre, ”
yatırım-cevapları.

Turkish: 
Basit anlamda, insanlar ne zaman satıyorlarsa,
ve insanlar satın aldıklarında, çarkları tutmak için
dönüm.
Satın almazlar çünkü bir hisse senedi artar,
İnsanlar sattıklarında satın alırlar.
Bu piyasa tüccarlarının katılımı, göre
Investopedia, tüccarlar ve yatırımcılar anlamına gelir
daha fazla işlem yapacak ve bu
genel olarak piyasa için iyi.
Ama böyle riskleri alarak nasıl para kazanıyorlar?
Eh, onlar zaman onlar biraz fazla ücret
Aldıkları stoğu satmak.
Bu bir Teklif-Ask Spread olarak bilinir.
Bu basit bir açıklama, biz yapamayız
borsada çok fazla zaman harcamak
Eserleri.
Ne yapmamız gerekiyor, Bay Madoff nasıl?
Milyarlarını yaptı.
Dediğimiz gibi, onun için çok iyi biliniyordu.
mal varlıkları olan müşterilerine iyi getiri
yönetilen.
Görünüşe göre, bu müşteri listesi gibi
Steven Spielberg ve Kevin Bacon isimleri.
Görüyorsun, Madoff bir stand-up adam olarak görülüyordu.
finans dünyasında.
Hatta Ulusal Derneği oluşturmasına yardım etti.
Menkul Kıymet Satıcıları Otomatik Teklifleri
(aka NASDAQ) ve bu örgütün başkanıydı.
üç dönem için.
İnsani nedenlere bağış yaptı,
politikacılara ve erkek kardeşine para verdi.

English: 
In simple terms, they buy when people sell,
and sell when people buy, to keep the cogs
turning.
They don’t buy because a stock goes up,
they buy when people sell.
This involvement of market traders, according
to Investopedia, means traders and investors
will make more transactions, and that’s
good for the market in general.
But how do they make cash taking such risks?
Well, they charge a little extra when they
sell the stock they bought.
This is known as a Bid-Ask Spread.
That’s a basic explanation, bc we can’t
spend too much time on how the stock exchange
works.
What we do need to get into is how Mr. Madoff
made his billions.
As we said, he was very well known for his
good returns to his clients whose assets he
managed.
Apparently, that client list included such
names as Steven Spielberg and Kevin Bacon.
You see, Madoff was seen as a stand-up guy
in the financial world.
He even helped form the National Association
of Securities Dealers Automated Quotations
(aka NASDAQ) and was chairman of that organization
for three terms.
He made donations to humanitarian causes,
he gave money to politicians, and his brother,

English: 
Peter, served two terms on the board of directors
of the Securities Industry and Financial Markets
Association.
So, you might be thinking now, how on Earth
could this guy also be involved in a massive
scam?
Madoff was first investigated in 1992, but
it wasn’t until the 2000s that subsequent
investigations by private firms found what
they called “inconsistencies” that looked
like fraud.
Investigators for years had been saying that
the gains Madoff claimed to be making just
didn’t look possible.
In fact, for years, financial analyst Harry
Markopolos had been telling people something
just didn’t add up, and embarrassingly for
the them, the Securities and Exchange Commission
ignored him, even when he went back numerous
times with more evidence of what looked like
a scam.
He wasn’t the only person that didn’t
trust the numbers, however, and many people
refused to do business with Madoff.
But how did Madoff get hold of people’s
money?
What he had is called a Ponzi Scheme, which
simply put, is a scheme that offers huge returns
on investments.
It was named after Charles Ponzi, who said
that if you gave him some money, he’d give

Turkish: 
Peter, yönetim kurulunda iki dönem görev yaptı
Menkul Kıymetler Sanayi ve Finansal Piyasalar
Derneği.
Yani, şimdi düşünebilirsin, Dünyada nasıl?
Bu adam da büyük bir kitleye katılabilir mi
aldatmaca?
Madoff ilk kez 1992'de araştırıldı, ama
2000'li yıllara kadar değildi
özel firmalar tarafından yapılan araştırmalar ne buldu
“tutarsızlıklar” dediler.
sahtekarlık gibi.
Araştırmacılar yıllardır bunu söylüyorlardı.
Madoff kazanımları sadece
mümkün görünmüyordu.
Aslında, yıllarca, finansal analist Harry
Markopolos insanlara bir şey anlatıyordu
sadece eklemedi ve utanç verici için
Onlar, Menkul Kıymetler ve Borsa Komisyonu
sayısız geri döndüğünde bile onu görmezden geldi
neye benzediğine dair daha fazla kanıtla
bir aldatmaca.
Yapamayan tek kişi o değildi.
Ancak sayılara ve birçok kişiye güvenin
Madoff ile iş yapmayı reddetti.
Ama Madoff insanların elinden nasıl geçti?
para?
Sahip olduğu Ponzi Şeması denir.
sadece koymak, büyük döner sunan bir şeması
yatırımlarda.
Adı Charles Ponzi'nin adını aldı.
eğer ona biraz para vermiş olsaydınız

English: 
you back 50 percent more in just 90 days.
Sounds great, but what happens is that you
pay off these first few people, and word gets
around that indeed there is a huge return,
and soon many people want to get in on the
act.
You keep taking new money, and pay off older
investors with that cash while expanding.
The problem is, you aren’t actually making
any money.
Obviously, if all the big investors demand
their cash, you’d be in trouble, but what
you do is convince them to keep their money
invested as the return will later be even
bigger.
It’s said that Madoff, with his closest
staff, manipulated trade reports with a computer
program, while they also created bogus stocks
that seemed to give high returns.
On paper, to the undiscerning eye, it looked
like he was making money.
The poop hit the fan for Bernie when his clients
wanted back, in total, $7 billion, and he
said all he had of their money was between
$200 and $300 million.
This market maker with a good reputation who
had sat on the board of NASDAQ had all this
time just been enticing people into a scam.

Turkish: 
Sadece 90 günde yüzde 50 daha geri döndün.
Kulağa harika geliyor ama ne oluyor ki sen
İlk birkaç kişiyi ödeyin ve kelime alır
bunun etrafında gerçekten büyük bir dönüş var,
ve yakında birçok insan içeri girmek istiyor
davranmak.
Yeni para almaya devam edersiniz ve daha büyük paralar ödersiniz
yatırımcıların bu para ile genişlerken.
Sorun şu ki, aslında yapmıyorsun
herhangi bir para.
Açıkçası, eğer tüm büyük yatırımcılar talep ederse
Onların nakit, başın belada olurdu, ama ne
Onları paralarını tutmaya ikna etmek
dönüş olarak yatırılacak daha sonra bile olacak
Daha büyük.
En yakın olan Madoff'un söylediği
personel, bir bilgisayarla ticaret raporlarını manipüle etti
Program, aynı zamanda sahte stoklar yaratırken
Bu yüksek getiri vermek gibi görünüyordu.
Kağıtta, ayırt edici göze, baktı
Para kazanıyormuş gibi.
Poop, müşterileri olduğunda Bernie için hayranı vurdu
Toplamda, 7 milyar dolar istedi ve o
bütün paraları arasında olduğunu söyledi
200 $ ve 300 milyon dolar.
Iyi bir üne sahip bu pazar üreticisi
NASDAQ'ın yönetim kurulunda oturmuştu
zaman sadece insanları bir aldatmaca haline getiriyor.

Turkish: 
Binlerce yatırımcısı olduğu sanılıyor.
ve toplamda 65 milyar dolar kaybettiler.
Ayrıca Madoff'un kendisi etrafında yaptığı söyleniyor
20 milyar dolar ya da oralarda.
Görünüşe göre oğulları tarafından karşı karşıya kaldığında,
Andrew ve Mark, o onlara itiraf etti
Ponzi şeması kullanıyordu.
Her şeyin “sadece bir büyük” olduğunu söyledi.
Yalan".
Oğullar aldatmaca hakkında hiçbir şey bilmiyordu, ancak
Madoff'un erkek kardeşi Peter dahil oldu.
Bu oğullar için kolay değildi ve onlar
Her ikisi de kısa bir süre sonra, Mark onu alarak öldü.
kendi hayatı ve Andrew lenfomadan ölüyor.
Şaşırtıcı olan şey ne kadar samimi ve soğuk Madoff'dur
Bir keresinde yakalandıktan sonra, "Ben
Borsaya kesinlikle yatırım yapmazdım.
Buna hiç inanmadım. ”
Ayrıca bir kez şaşırdığını itiraf etti.
onunla uzun zamandır uğramıştı.
Madoff, araştırmacıları işe yaramaz denilen,
"Şaşkındım.
Hisse senedi kayıtlarına hiç bakmadılar bile. ”
Para kaybedenlerin çoğu fazla almaz.
ya da bir şey, geri, ama 2017'de ABD hükümeti
24.000 kurban söz verdi toplam 772,5 $
Bunların arasında milyon kişi paylaşılacaktı.

English: 
It’s thought he had thousands of investors,
and in total they lost about $65 billion.
It’s also said Madoff himself made around
$20 billion, or thereabouts.
Apparently when he was confronted by his sons,
Andrew and Mark, he admitted to them that
he had been running a Ponzi Scheme.
He said that everything was “just one big
lie”.
The sons knew nothing about the scam, although
Madoff’s brother Peter was involved.
This wasn’t easy for the sons, and they
both died soon after, with Mark taking his
own life and Andrew dying of lymphoma.
What’s amazing is how candid and cold Madoff
was after he got caught, once stating, “I
certainly wouldn’t invest in the stock market.
I never believed in it.”
He also once admitted that he was surprised
that he had gotten away with it for so long.
Madoff called the investigators useless, saying,
“I was astonished.
They never even looked at my stock records.”
Many of those who lost money won’t get much,
or anything, back, but in 2017 the U.S. government
promised 24,000 victims that a total of $772.5
million was to be shared among them.

English: 
Madoff was arrested and charged with securities
fraud on December 11, 2008.
His bail was set at $10 million, and he had
enough cash to pay for that.
He was kept under house arrest for a few months
until a judge revoked the bail, stating that
Madoff was a flight risk.
He was sentenced to 150 years in jail in 2009
at the age of 71.
If he behaves well, he’ll get out on November
14, 2139, at the age of 201.
That’s not going to happen of course, and
it seems the trickster may have got his comeuppance.
He was sick on many occasions in jail due
to stress, and was also attacked by inmates.
Others say that the attack was for some reason
made up, and it is far from the truth.
This might just be the case, seeing that in
a letter to his daughter-in-law, Madoff said,
“They call me either Uncle Bernie or Mr.
Madoff.
I can't walk anywhere without someone shouting
their greetings and encouragement, to keep
my spirit up.
It's really quite sweet, how concerned everyone
is about my well-being, including the staff.”

Turkish: 
Madoff tutuklandı ve menkul kıymetlerle suçlandı
11 Aralık 2008'de sahtecilik.
Kefaleti 10 milyon dolar olarak belirlendi ve
bunun için yeterli para var.
Birkaç ay boyunca ev hapsinde tutuldu
bir yargıç kefalet iptal edene kadar
Madoff uçuş riskiydi.
2009 yılında 150 yıl hapis cezasına çarptırıldı.
71 yaşında.
İyi davranırsa, Kasım ayında çıkacak.
14, 2139, 201 yaşında.
Bu elbette olmaz ve
Görünüşe göre hileci onun varlığına sahip olabilir.
Hapishanede birçok durumda hastalandı
strese ve aynı zamanda mahkumlar tarafından saldırıya uğradı.
Diğerleri, saldırının bir nedenden ötürü olduğunu söylüyor
oluşur ve gerçeklerden uzaktır.
Bu sadece durum böyle olabilir.
damadı için bir mektup, Madoff dedi ki,
“Bana Bernie Amca ya da Bay derler.
Madoff.
Birisi bağırmadan bir yere yürüyemiyorum
onların selam ve cesaretleri, tutmak
Benim ruhum.
Gerçekten çok tatlı, herkese ne kadar endişeli
personel de dahil olmak üzere refahım hakkında. ”

Turkish: 
Oldukça eğlenceli olan, saygın raporlardır
Medusa hapishanesinde iken
yeteneklerini belirli pazarlardan istifade ediyor.
“Bir noktada sıcak çikolatayı köşeye sıkıştırdı.
Pazar, ”diye yazmış bir adam
Madoff hakkında bir ses dizisi.
O ekledi, “Her paketini aldı
İsviçreli komisyen Bayan ve onu sattı
Cezaevi bahçesinde bir kar için.
Bunu yaptı, eğer istersen, sen
Bernie'den geçmek zorunda kaldı. ”
Yani, orada, birinin kısaltılmış hikayesi
Dünyanın en büyük sanatçıları arasında
Ponzi'nin karanlık prensi, Duvarın gerçek kurdu
Sokak, ve şimdi bir kurnaz hapishane peddler gibi görünüyor
İsviçreli Bayan, emekliliğinde.
Ve hepimiz ne yaptığını kabul edebiliriz
korkunçtu, biz de aynı fikirdeyebiliriz
güçlü bir web sitesi oluşturmak istiyorsunuz
işiniz veya hobiniz için
Wix kullanarak.
Wix ile harika bir hale geldiğini biliyorsun.
anlaşma ve inanılmaz bir web sitesi.
En iyi bölüm, insanlar için mükemmel
Web sitelerini nasıl oluşturacağınız konusunda hiçbir fikri olmayan
Bir işletme sahibiniz, profesyonel bir tasarımcı,
hatta profesyonel bir web sitesi oluşturucu.
tasarlarken size gerçek yaratıcı özgürlük sunar
Senin internet siten.
Harika bir web sitesi bugün oluşturun ve destekleyin
Aynı zamanda Infographics Şovu

English: 
What’s quite amusing are reports by reputable
media that while in prison Madoff had used
his talents to exploit certain markets.
“At one point, he cornered the hot chocolate
market,” said one man who’d been writing
an audio series about Madoff.
He added, “He bought up every package of
Swiss Miss from the commissary, and sold it
for a profit in the prison yard.
He made it so that, if you wanted any, you
had to go through Bernie.”
So, there it is, the abridged story of one
of the world’s biggest con artists, the
dark prince of Ponzi, the real wolf of Wall
Street, and it seems now a shrewd prison peddler
of Swiss Miss, in his retirement.
And while we can all agree that what he did
was horrible, we can also all agree that if
you’re looking to create a powerful website
for your business or hobby, you should be
using Wix.
With Wix, you know you’re getting an amazing
deal and an amazing website.
The best part is, it’s perfect for people
who have no idea how to create websites, whether
your a business owner, a professional designer,
or even a professional website builder.Wix
offers you true creative freedom when designing
your website.
Create an awesome website today and support
The Infographics Show at the same time, by

English: 
going to wix.com/go/infographics or clicking
the link in the description.
What are your thoughts about the Madoff Heist?
Is he any more unethical than an ordinary
house burglar, a bunch of old British men
who committed a jewel heist, a common street
thief that runs off with your iPhone?
Let us know your thoughts in the comments!
Also, be sure to check out our other video
called What Happened to Malaysia Airlines
flight 370?!
Thanks for watching, and, as always, don’t
forget to like, share, and subscribe.
See you next time!

Turkish: 
wix.com/go/infographics adresine gitmek veya tıklayarak
açıklamadaki bağlantı.
Madoff Heist hakkındaki düşüncelerin neler?
O sıradan bir şeyden daha etik dışı mı?
ev hırsız, eski İngiliz erkeklerin bir demet
bir mücevher soygunu yapan, ortak bir sokak
iPhone ile kaçan hırsız?
Yorumlarınız ile düşüncelerinizi öğrenmemize izin verin!
Ayrıca, diğer videolarımıza da göz attığınızdan emin olun.
Malezya Havayolları'na Ne Oldu?
uçuş 370 ?!
İzlediğiniz için teşekkürler ve her zamanki gibi
beğenmeyi, paylaşmayı ve abone olmayı unutmayın.
Bir dahaki sefere görüşürüz!
Çeviri:babuydriver@gmail.com
