
Russian: 
Пожалуй, я не буду опять заводить свою песню, потому что... честно,
я не ожидал, что этот эпизод дастся мне так тяжело в эмоциональном плане.
Я знаю, что у меня есть некий персонаж, которого я отыгрываю для нужного эффекта.
И это не актерство, я действительно такой гиперактивный и шумный парень, когда рассказываю о вещах, которые нахожу захватывающими.
Но проблема в том, что изучение этой темы не было...
захватывающим. Написание этого сценария было невероятно сложной задачей для меня, ведь сидеть в одиночестве
и читать о психологических травмах подростков,
делая какие-то выводы, это...
ну.. вы понимаете.
В общем, не думаю, что будет правильно строить из себя вот это "Хээй, с вами я, Остин!",

English: 
I'm gonna forego my normal routine because, well... to be honest
I didn't expect this episode to be so difficult for me. Emotionally.
I know that I have kind of a persona or character that I PLAY for the effect of the show
and it's not me acting, I actually am kind of a hyperactive, intense person when I'm talking about things that I find exciting,
but the truth of the matter is that researching this topic wasn't
....exciting for me. In fact, writing the script was enormously difficult for me just because the act of reading about it, let alone
psychoanalyzing a mentally ill
adolescent and drawing conclusions was
..well, it was a thing.
In any case, it doesn't feel right to be my normal, "Hii, it's meee, Austin!"

Arabic: 
سوف أتخلى عن روتيني العادي لأنه ، ... لنكون صادقين
لم أكن أتوقع أن تكون هذه الحلقة صعبة للغاية بالنسبة لي. عاطفيا.
أعلم أن لدي نوعًا من الشخصية أو الشخصية التي ألعبها من أجل تأثير العرض
وأنا لا أتصرف ، فأنا في الحقيقة شخص نشط للغاية ، عندما أتحدث عن أشياء أجدها مثيرة ،
لكن حقيقة الأمر هي أن البحث في هذا الموضوع لم يكن كذلك
.... مثيرة بالنسبة لي. في الواقع ، كانت كتابة السيناريو صعبة للغاية بالنسبة لي لمجرد أن فعل القراءة عنها ، ناهيك عن ذلك
التحليل النفسي للمرضى العقليين
كان المراهق واستخلاص النتائج
.. حسنا ، لقد كان شيئا.
على أي حال ، ليس من الصواب أن أكون عاديًا ، "مرحبًا ، إنها مي ، أوستن!"

Arabic: 
shtick لأنه ، بصراحة ،
لن يكون ذلك حقيقيًا لما أشعر به ،
وهذا بالتحديد لأن هذا الموضوع صعب للغاية بالنسبة لي لدرجة أنني أشعر أنه من المهم الوصول إليه -
ليس فقط بالنسبة لي ، ولكن بالنسبة لك أيضا.
ولكن بما فيه الكفاية dilly-dally ، دعنا ندخل فيه.
كريس من Deltarune ، تتمة لا تتمة لـ Undertale ، ليس بطل القصة ...
سوزي هو.
وسأتجول لشرح سبب ذلك لاحقًا ،
لكن أولاً يجب أن نتحدث عن كريس ، بطل دلتارون.
ستلاحظ أنه بينما اتصلت بسوزي ، "البطل"
اتصلت كريس ، "بطل الرواية"
وهذا لأنني اهتممت باللغة الإنجليزية في المدرسة الثانوية وقرأت بالفعل كل كتاب تم تخصيصه له.
الجحيم ، نعم ، حتى ، "الحرف القرمزي" ، أعجبتني ، قتالني!
على أي حال ، عادة ما نفكر في "البطل" و "بطل الرواية"

English: 
shtick because, honestly,
it just wouldn't be authentic to how I feel,
and it's precisely because this topic is so difficult for me that I feel it's important to get through it—
not just for me, but for you too.
But enough dilly-dally, let's get into it.
Kris from Deltarune, the sequel-not-sequel of Undertale, isn't the hero of the story...
Susie is.
And I'll get around to explaining why that is later,
but first we have to talk about Kris, the protagonist of Deltarune.
You'll notice that while I called Susie the, "hero,"
I called Kris the, "protagonist,"
and this is because I paid attention in high school English and I actually read every single book that was assigned.
Hell, yes, even, "The Scarlet Letter," and I LIKED IT TOO, FIGHT ME!
Anyway, we typically think of, "hero," and, "protagonist," as

Russian: 
потому что это искажает мое отношение к сегодняшней теме.
И именно из-за всех этих сложностей, я понял, насколько важно будет через них перешагнуть,
и не только мне, но и вам тоже.
Но довольно разводить болталогию, давайте начнем.
Крис из Deltarune (Сиквела-не-сиквела к Undertale) не герой этой истории.
В отличии от Сьюзи.
И я объясню, почему это так,
но для начала нам нужно поговорить от Крисе, протагонисте Deltarune.
Заметили, что я назвал Криса "протагонистом", при этом называя Сьюзи "героем"?
Все потому что я уделял внимание литературе в школе, и я действительно прочитал каждую книгу, которую нам задавали.
О да, даже "Алую Букву", и мне ПОНРАВИЛОСЬ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ!
В общем, мы привыкли считать, что "герой" и "протагонист"

Russian: 
это одно и тоже, потому что в большинстве произведений так и есть, хотя на самом деле нет.
Герой,
следуя из великолепной статьи на TV Tropes,
это "почти всегда правильная и дружелюбная к своим товарищам
высоконравственная личность". Любой персонаж истории может быть героем, и хоть эта роль часто достается протагонисту, это не всегда так.
Протагонист же это просто "главный персонаж",
о котором и написана история, и иногда этот персонаж тот еще гад, как Малькольм Рейнольдс из Светлячка.
Вернемся же к Крису. Обожаю Криса. Крис - ребенок с невероятным воображением,
настолько богатым, что рассказанная им история
настолько осязаема, что даже мизантропичной и отстраненной Сьюзи нравится в нее погружаться,
считая это чуть ли не волшебством. Согласитесь, круто.
Уверен, мне не нужно напоминать, что все, что есть в этой комнате: плюшевый кот, игральные шашки, молоток, карты -
это персонажи, которые появляются в прохождении игры. Или, что Фонтан Света

English: 
interchangeable because, well, in most narratives they are, but they actually aren't.
A hero,
according to a great summary from TV Tropes,
is "almost always right and a friend to all their teammates,"  and,
"morally superior." Anybody in the story can be a hero and while it's frequently the protagonist, it isn't always.
The protagonist in short is literally just the main
character— what the story is about— and sometimes, the main character is kind of a dick, like Mal Reynolds in
Firefly. Anyway, back to Kris. I love Kris. Kris is a kid with a vivid imagination, an imagination
that's so eloquent that they can actually tell a story
that's either so immersive that it makes the misanthropic and aloof Suzy actually enjoy playing along or it's
literally actually magic! Either way, it's awesome.
I'm sure I don't need to point out to you that all the toys, the stuffed animal in the corner, the checker pieces, the hammer, the
playing cards, are all
characters that appear in Deltarune's main playthrough. Or that the Light Fountain is

Arabic: 
قابلة للتبديل لأنه ، في الواقع ، في معظم الروايات هم ، لكنها في الواقع ليست كذلك.
بطل،
وفقا لملخص كبير من TV Tropes ،
"دائمًا ما يكون دائمًا على صواب وصديق لجميع زملائه في الفريق" ، و
"متفوقة أخلاقيا." يمكن لأي شخص في القصة أن يكون بطلاً وعلى الرغم من أنه بطل الرواية في كثير من الأحيان ، فإنه ليس دائمًا.
بطل الرواية باختصار هو حرفيا فقط
حرف - ما تدور حوله القصة - وأحيانًا ، الشخصية الرئيسية هي نوع من ديك ، مثل مال رينولدز
يراعة. على أي حال ، العودة إلى كريس. أنا أحب كريس. كريس هو طفل ذو خيال حي وخيال
هذا بليغ حتى يتمكنوا من سرد قصة
هذا إما غامرة لدرجة أنه يجعل من الخادعة والمعزولة سوزي في الواقع الاستمتاع باللعب على طول أو هو
حرفيا سحر فعلا! وفي كلتا الحالتين ، إنه رائع.
أنا متأكد من أنني لست بحاجة إلى الإشارة إلى أن جميع الألعاب ، والحيوانات المحنطة في الزاوية ، وقطع المدقق ، والمطرقة ، و
أوراق اللعب ، كلها
الشخصيات التي تظهر في playtrough الرئيسي Deltarune. أو أن نافورة الضوء

Arabic: 
حرفيًا ، يكون مفتاح الإضاءة أو السيف الذي قمت بتجهيزه في اللعبة بمثابة قلم رصاص أو الأشياء التي
كان لديك في المخزون الخاص بك هو مجرد كومة من القمامة ، بلاه بلاه بلاه.
هذه هي كل الأشياء التي تعرفها
لأنك إما أنتبهت أثناء اللعب أو إذا كنت قد شاهدت فيديو مات في هذا الشأن. لكن موضوع هذه القصة ، سواء كانت سحرية
مظهر من مظاهر كريس في النفس أو مجرد وضع
تصور مسرحية كريس مع سوزي ، ينم عن عقل مضطرب.
وفي حال فاتتك ذلك أثناء اللعب ، أو اللعبة ، أو
الفصل ، ويختتم بنهاية تذكرنا بشكل مخيف ليس فقط بنهاية Undertale ،
لكن النهاية ستحصل إذا لعبت
الجري السلمي بعد القيام بعملية إبادة جماعية ، حيث مزق كريس قلبه ، ورميه في قفص ،
ويلوح بسكين ، قبل أن يبتسم بشعور ... ييكيس!
مريضه نفسيا
في الواقع ، هذا ليس منصفًا تمامًا ، ولكن دعنا نتحدث عن الحالة النفسية لكريس لثانية واحدة. إليك ما نعرفه:

English: 
literally the light switch, or that the sword that you have equipped in the game turns out to be a pencil, or the stuff that
you had in your inventory is just a pile of trash, blah blah blah.
This is all the stuff you know
because you've either paid attention while playing or if you've watched Matt's video on this. But the theming of this story, whether it's a magical
manifestation of Kris' inner psyche or just an elaborate
visualization of Kris' play with Susy, betrays a troubled mind.
And in case you missed it while you were playing it, the game, or
chapter, concludes with an ending that is chillingly reminiscent of not just the ending of Undertale,
but the ending you get if you played a
pacifist run after doing a genocide run, where Kris rips out their own heart, throws it into a cage,
and brandishes a knife, before grinning maniacally... yikes!
P S Y C H O P A T H
Actually, that's not totally fair, but let's talk about the psychological profile of Kris for a second. Here's what we know:

Russian: 
это выключатель. Или, что ваш меч в игре оказывается простым карандашом.
Или, что все предметы в инвентаре это различный хлам и бла, бла, бла.
Все это вы уже знаете,
если внимательно проходили игру или посмотрели видео Мэта. Но настроение этой истории, будь то магическое воплощение внутреннего мира Криса
или просто визуализация игры с Сьюзи, исходит из тревожного сознания.
Если вы это пропустили, то игра..
или глава заканчивается концовкой, которая не только как две капли воды похожа на концовку Undertale,
но именно на ту, которую вы получаете
при завершении Пацифиста после Геноцида. Крис выдирает собственное сердце, швыряет его в клетку
и достает нож, обнажая маниакальную улыбку.. ЫА!
П С И Х О П А Т.
Знаете, может я ушел куда-то не туда, но давайте рассмотрим психологический портрет Криса. Что мы знаем:

Russian: 
Крис - одиночка не по выбору, у него сильное воображение, он приемный, его приемные родители развелись,
у него есть старший брат, у него такая себе успеваемость, нет каких-либо примечательных достижений,
зато есть пристрастие к оружию, которое подтверждает его нож, бессонница, непонимание родителей, и, наконец, он выражает свои переживания
через выдуманную историю.
Многое из этого довольно очевидные вещи.
Крис очень мало общается со сверстниками, на что вам укажет Ноэль,
если вы выговорите все ее диалоги.
А еще она упомянет, что Крис измазывался кетчупом, чтобы сделать вид, что это кровь.
Он точно приемный, ведь он единственный человек в городе с родителями-козами,
и он явно менее успешен чем его старший брат,
что мы увидим, если взглянем на братскую сторону комнаты,
в то время как сторона Криса будто в запустении. И, конечно же,
нож и эта пробирающая злодейская ухмылка.

Arabic: 
كريس هو وحيد ، وليس عن طريق الاختيار ؛ لديهم خيال قوي. لقد تم تبنيهم الآباء المطلقون لكريس مطلقون ؛
كريس لديه خيال قوي. كريس لديه أخ أكبر ؛
كريس لا تبلي بلاءً حسناً في المدرسة ، وليس لديها أي شهرة
إنجازات ، تقارب للأسلحة ، كما يتضح من السكين الذي يحتفظون به معهم ، يعاني من الأرق ، ويساء فهمه من قبل الوالدين ، ويعبر عن الصدمة
من خلال رواية القصص الإبداعية.
نحن نعرف بعض هذه الأشياء جميلة
بوضوح. لا يتحدث كريس مع أقرانه كثيرًا ، تذكره شخصية نويل لك
إذا ذهبت حول طرح الأسئلة واستنفاد جميع خيارات الحوار لها ،
كما ذكرت كريس وهي تغطي نفسها في الكاتشب لتبدو وكأنها تنزف.
من الواضح أنهم تبنوا لأن كريس هو الإنسان الوحيد في المدينة وأولياء أمورهم هم أشخاص عنزة ، وهم أقل من ذلك
ناجحة من شقيقهم الأكبر عندما يتعلق الأمر التيار
الإنجازات ، كما يتضح من حجم الهائل من
الأوسمة والجوائز على جانب شقيقهم من الغرفة ، في حين أن جانبهم هو مجرد نوع من الجرداء. ثم ، بالطبع ،
هناك السكين والابتسامة الشريرة اللطيفة.

English: 
Kris is a loner, not by choice; they have a strong imagination; they're adopted; Kris' adopted parents are divorced;
Kris has a strong imagination; Kris has an older brother;
Kris doesn't do well in school, doesn't have any notable
achievements, an affinity for weapons, as shown by the knife that they keep with them, has insomnia, misunderstood by parents, and expresses trauma
through creative storytelling.
We know some of these things pretty
obviously. Kris doesn't talk with their peers a lot, the character Noel mentions this to you
if you go around asking questions and exhausting all her dialogue options,
and she also mentions Kris covering themselves in ketchup to make it look like they're bleeding.
They're obviously adopted because Kris is the only human in town and their parents are goat people, and they're less
successful than their older brother when it comes to mainstream
accomplishments, as evidenced by the sheer volume of
accolades and trophies on their brother's side of the room, whereas their side is just sort of barren. And then, of course,
there's the knife and the gleeful evil grin.

Arabic: 
الآن ، للأشخاص الذين لعبوا إما من خلال الإبادة الجماعية ل Undertale أو رأوا ذلك ،
هذه النهاية ربما على الفور تجعلك تفكر في شيء واحد -
شارا ، والتي ربما تجعلك تفكر في الشيء التالي -
معتل اجتماعيا! وكل هذه الأشياء خاطئة!
يمكنني أن أفعل مقطع فيديو كاملًا عن سبب عدم كريس شارا ، وربما سأكون يومًا ما على قناة shoddycast ، أه .. هناك ، قناتي الأخرى -
ولكن هذا هو العلم. حتى الآن خذ على عاتقك أن كريس ليس شارا ، ولكن الأهم من ذلك ، كريس هو
بالتأكيد ليست sociopath. علم الاجتماع ، كما هو معروف بالعامية ، أو اضطراب الشخصية المعادية للمجتمع ، وفقا ل
DSM-5: "كلمة يمكنك استخدامها في
فيديو يوتيوب ، أو ما يصل إلى ستة أشرطة فيديو يوتيوب
من أجل بناء التشويق والإثارة حول الفيلم الوثائقي الخاص بك حول برنامج YouTuber سيئ السمعة ،
بغض النظر عن الأضرار المحتملة التي قد تسببها في الوقت نفسه للأشخاص المصابين بأمراض عقلية في كل مكان. "
... حسنًا ، أنا فقط أمزح ، ولكن على محمل الجد ، فإن اضطراب الشخصية غير الاجتماعي هو تشخيص محدد للغاية
ويمكن أن أذهب من خلال جهد لتظهر لك كل

English: 
Now, to people who have either played through the genocide run of Undertale or have seen it,
this ending probably immediately makes you think one thing—
Chara, which probably makes you think the next thing—
Sociopath! And both of these things are wrong!
I can do an entire video on why Kris isn't Chara, and maybe I will someday on shoddycast, uh.. over there, my other channel-
but this is science. So for now take it on faith that Kris isn't Chara, but perhaps more importantly, Kris is
definitely not a sociopath. Sociopathy, as it's known colloquially, or Anti-social Personality Disorder, is according to the
DSM-5: "A word that you can use in a
YouTube video, or up to six YouTube videos
in order to build suspense and hype around your documentary about an infamous YouTuber,
regardless of the possible damage you could be causing in the meantime for mentally ill people everywhere."
...Ok, I'm just kidding, but seriously, Anti-social Personality Disorder is a very specific diagnosis
and I could go through the effort of showing you each

Russian: 
Люди, которые смотрели или проходили Геноцид в Undertale,
увидев эту концовку точно подумают только о одном -
Чара, что натолкнет их на следующую мысль -
Социопат. И обе этих мысли будут неправильными.
Я могу сделать целое видео про то, почему Крис это не Чара, и наверное когда-нибудь сделаю на своем канале Shoddycast,
но здесь у нас наука, так что пока примите на веру, что Крис это не Чара,
и что более важно, Крис - не социопат. Социопатия, или же Диссоциальное расстройство личности, в толковании DSM-5 это
"Слово, которое вы можете использовать в одном
видео на Youtube вплоть до шести,
чтобы нагнать напряжение и хайп на вашу документалку про неизвестного ютубера,
не задумываясь об уроне для психики людей вокруг."
... Лан шучу, если серьезно, Социопатия, или же Диссоциальное расстройство личности это очень специфичный диагноз,
и я мог бы сейчас расписать вам

English: 
diagnostic tick mark and going on about how antisocial behavior is a
spectrum and not a binary one or zero, or show you the test
I took answering for Kris that determines that they're on the spectrum, but not severely or whatever, but the truth of the matter is that
definitively, denotatively,
demonstrably, alliteratively, Kris cannot be a sociopath, because Kris is an adolescent.
They're in school and the very virtue of this, the fact that their brain is still developing, that their hormones are weird, that it's functionally
impossible to isolate factors and tests for them, is exactly why in order to be diagnosed with Anti-social
Personality Disorder, you must be over the age of eighteen.
BOOOOOM! Off on a technicality!
But no, there's more to it than that. Adolescents are diagnosed with Conduct Disorder in lieu of more definitive
diagnosis, like Anti-social Personality Disorder, Borderline Personality Disorder,
et cetera, because these diagnosis is A:
(on screen)

Arabic: 
علامة التجزئة التشخيصية ومستمرة حول كيفية السلوك المعادي للمجتمع هو
الطيف وليس الثنائي أو صفر ، أو تظهر لك الاختبار
أخذت الإجابة عن كريس الذي يحدد أنهم على الطيف ، ولكن ليس بشدة أو أيا كان ، ولكن حقيقة الأمر هي أن
نهائيا ، تدل ،
من الواضح ، كيتي ، كريس لا يمكن أن يكون مختصًا اجتماعيًا ، لأن كريس هو مراهق.
إنهم في المدرسة وفضيلة ذلك ، حقيقة أن عقولهم ما زالت تتطور ، وأن هرموناتهم غريبة ، وأنها وظيفية
من المستحيل عزل العوامل والاختبارات الخاصة بهم ، وهذا هو بالضبط السبب من أجل أن يتم تشخيصهم بمناهض اجتماعي
اضطراب الشخصية ، يجب أن تكون فوق سن الثامنة عشرة.
BOOOOOM! قبالة على التقنية!
لكن لا ، هناك ما هو أكثر من ذلك. يتم تشخيص المراهقين الذين يعانون من اضطراب السلوك بدلا من أكثر تحديدا
التشخيص ، مثل اضطراب الشخصية المعادية للمجتمع ، اضطراب الشخصية الحدودي ،
وما إلى ذلك ، لأن هذه التشخيصات هي A:
(على الشاشة)

Russian: 
про каждый критерий этого расстройства,
или о том, что оно имеет диапазон, а не просто есть или нет,
или показать тест, который я использовал для Криса, чтобы проверить есть ли он в этом диапазоне, но правда состоит в том,
что на все сто, тысячу,
миллион, квинтиллион процентов Крис не может быть социопатом, потому что он - подросток.
Он - школьник. В этом возрасте его мозг все еще развивается, гормоны делают странные вещи,
и все это делает невозможным проведение точных тестов, поэтому для получения диагноза Диссоциального расстройства личности вам должно быть 18.
БУУУМ! Рубим с плеча!
Но нет, тут еще есть куда копать. У подростков могут выявить Кондуктивное Расстройство, вместо более конкретных по типу:
Диссоциального, Пограничного и т.д. расстройств личности,
потому что эти диагнозы во-первых:
это может создать неправильный путь развития, который скажется на их растущих мозгах и телах,

Arabic: 
و B: ... حسنا ، حسنا ، هذا هو في الواقع. ولكن المزيد عن ذلك لاحقًا ، لأنه على الرغم من احتمال تعرض كريس لاضطرابات السلوك ،
بالنظر إلى تقاربهم للأسلحة الخطرة ،
انها ليست حالتها الأساسية.
القضية الأساسية لكريس هي اضطراب ما بعد الصدمة (PTSD) ،
الذي بالنسبة لأولئك الذين يعرفونك هو تشخيص لديّ - حالة
لقد تطورت في سنوات المراهقة ، ولهذا السبب كانت هذه الحلقة صعبة للغاية بالنسبة لي ؛
فتحت الجروح التي لم أكن أعرفها حتى الآن ،
ولكن هذا هو السبب أيضًا في التماهي مع كريس وهذا هو السبب في أنني أعتقد أنني أعرف إلى أين تتجه القصة.
يمكن أن يكون لاضطراب ما بعد الصدمة ، على سبيل المثال ، مليون سبب.
يمكن لأي شخص يعاني من صدمة من أي نوع أن يعاني من اضطراب ما بعد الصدمة.
هذا يمكن أن يكون سوء المعاملة من شخصية السلطة ، تجارب الموت القريب ، الحرب أو بصراحة ، مزيج من الأشياء لا حصر لها حرفيا.
كان يطلق عليه في الأصل ، "شل صدمة" ، خلال الحرب العالمية الأولى والثانية ،
وقد تطورت منذ ذلك الحين. يمكن أن يولد الناس بالفعل مع اضطراب ما بعد الصدمة إذا كان والدهم حامل معهم

English: 
and B: ... well, ok, that's actually it. But more on that later, because while it's possible that Kris has conduct disorder,
given their affinity for dangerous weapons,
it's not their primary condition.
Kris' primary issue is Post Traumatic Stress Disorder (PTSD),
which for those of you who know is a diagnosis that I have— a condition
I developed in my adolescent years, and is why this episode was so difficult for me;
it opened wounds that I didn't even know were still there,
but it's also why identify so much with Kris and it's also why I think I know where the story is going.
Post-Traumatic Stress Disorder can have, like, a million causes.
Anybody who's experienced trauma of any kind can have Post-Traumatic Stress Disorder.
This can be abuse from an authority figure, near-death experiences, war or honestly, the combination of things are literally endless.
It was originally called, "Shell Shock," during World War I and II,
and it has evolved since then. People can actually be born with PTSD if their parent who's pregnant with them

Russian: 
и во-вторых: ... ну и на этом все. Но давайте отложим это в сторонку, ведь хоть Кондуктивное Расстройство и может быть причиной,
из-за которой Крис неравнодушно относится к оружию,
в нашем случае это не определяющий фактор.
Главным же фактором для Криса является Посттравматическое Стрессовое Расстройство (ПТСР),
и, для тех, кто не знал, это так же и мой диагноз,
то что я испытывал в свои подростковые годы. Поэтому этот эпизод и был для меня таким сложным:
он вскрыл раны, о которых я уже успел позабыть, но они остались.
И поэтому то я так сильно ассоциирую себя с Крисом, и мне кажется, я знаю, в каком ключе будет развиваться дальнейший сюжет.
Посттравматическое Стрессовое Расстройство может иметь буквально миллион причин.
Любой, кто хоть когда-то испытывал какую-либо травму может заработать себе такой диагноз.
Это может быть помыкание со стороны властного человека, ситуации угрожающие жизни, война... честно, и целого эпизода не хватит на перечисление всех причин и их комбинаций.
Во времена первой и второй мировых войн это называлось "контузией" или "военным неврозом",
но понятие эволюционировало с тех времен. Человек может родиться с ПТСР, если во время беременности

Arabic: 
تجارب الصدمة نفسها! أنيق ، هاه؟
أو ... مرعبة ، أيهما كان ، على أي حال. فيما يلي علامات وأعراض المراهق أو الطفولة
اضطراب ما بعد الصدمة: إعادة تنشيط الصدمة من خلال اللعب ، وفقدان الاهتمام بالأنشطة التي تمتعت بها سابقًا ، والانفجارات الغاضبة ، والتهيج ،
تثبيط السلوك ، السلوكيات المتهورة ، الانحدار ، اضطرابات النوم ، صعوبة التركيز في المدرسة ،
الذهول العاطفي ، الحزن ، الشعور بالذنب ، تدني احترام الذات ، عدم القدرة على الثقة بالآخرين ، تجنب الذكريات أو المواقف التي تؤدي إلى
ذكريات الأحداث ، ذكريات الماضي لهذا الحدث في صعوبة تشكيل الروابط الاجتماعية.
تبا! هذا هو حرفيا كريس إلى تي ..!
يعاني اضطراب ما بعد الصدمة أيضًا من كثير من الأمراض المصاحبة للإصابة باضطراب السلوك والاكتئاب والاضطراب الثنائي القطب ،
ولكن لماذا أخبرك بهذا؟ حسناً ، لعدة أسباب ، أعتقد أن بعض الناس قد ابتعدوا عن ديلتارون ،
"حماقة المقدسة! كريس هو الشرير! انظر إلى هذا السكين!" وأريد أن أوضح لك أن هذا اختزال-
كنت أحمل سكينًا عندما كنت مراهقًا صغيرًا.
هددت طفلا معها مرة واحدة! اعتدت أن السرقة ،

Russian: 
если во время беременности его мать испытала какую-либо травму. Занимательно, а?
Ну или ужасающе, и так и так можно. В общем, вот симптомы и признаки подросткового ПТСР:
воссоздание травмирующего события через игру, потеря интереса к вещам, которые раньше приносили радость, вспышки гнева, раздражительность,
замкнутость, безрассудное поведение, регрессия, проблемы со сном, проблемы с концентрацией в школе,
эмоциональное бормотание, грусть, чувство вины, низкая самооценка, проблемы с доверием, избегание воспоминаний или ситуаций, которые напоминают о травмирующем событии,
флешбеки, трудности с построением социальных связей.
Черт возьми! Чуть ли не с Криса списывали.
У ПТСР так же много общих черт с Кондуктивным Расстройством, Биполярным расстройством и Депрессией,
но зачем я вам все это рассказываю? Что ж, на то есть причины, например люди, которые прошли Deltarune и ушли с мыслью
"Господи Иисусе! Крис злодей! Ты видел этот нож!?", и я хотел показать им, что это поверхностно.
Я тоже носил с собой нож, когда был подростком.
Одному пацану я даже им угрожал! Я подворовывал,

English: 
experiences trauma themselves! Neat, huh?
Or... horrifying, whichever, anyway. Here are the signs and symptoms of adolescent or childhood
PTSD: reenactment of trauma through play, loss of interest in previously enjoyed activities, angry outbursts, irritability,
behavioral inhibition, reckless behaviors, regression, sleep disturbances, trouble concentrating in school,
emotional numbing, sadness, guilt, low self-esteem, inability to trust others, avoidance of memories or situations that trigger
memories of the events, flashbacks of the event in difficulty forming social bonds.
Holy crap! This is literally Kris to a T..!
PTSD also has a lot of comorbidity with Conduct Disorder, Depression and Bipolar Disorder,
but why am I telling you this? Well, for a few reasons, I think some folk walked away from Deltarune going,
"Holy crap! Kris is the villain! Look at that knife!" and I want to show you that that's reductive—
I used to carry a knife around when I was a young teenager.
I threatened a kid with it once! I used to shoplift,

English: 
I lied compulsively, I skipped school a lot, and I almost failed out several times. And what's the reason that I'm a fancy-schmancy
YouTuber who makes a living over analyzing video games and not in prison, or dead— something that I thought
100% was how my story ended when I was Kris' age? It's because I had a Suzy, several in fact!
Study after study has shown that along with therapy and selective serotonin reuptake
inhibitors, the biggest factor that decides whether or not an adolescent with severe PTSD will grow up to overcome
their mental illness is support networks and social connections,
friends— people that ground you and help you when you fall down. That's what's known as Network Orientation,
which can be defined as (on screen)
This is something that Kris had before Asriel went off to college, but no longer does, which is why they're doing so

Russian: 
я врал на автомате, я много пропускал школу, и я был очень близок к тому, чтобы меня выперли оттуда. И знаете почему я Ютубер-Фигубер,
который зарабатывает на жизнь тем, что анализирует игры глубже, чем многим хотелось бы, а не сижу в тюрьме или в могиле? А я ведь был на сто процентов уверен в последнем,
когда был в возрасте Криса. Все потому что у меня была своя Сьюзи, и даже несколько!
Исследования за исследованиями показывают, что помимо терапии и избирательных ингибиторов серотонинового метаболизма,
решающим фактором, сможет ли подросток, страдающий ПТСР, пересилить свою болезнь это поддержка и социальные связи.
Друзья - люди, которые будут рядом, чтобы помочь в трудную минуту. Это называется Коммуникативное ориентирование -
"индивидуальное отношение и ожидания относительно полезности социальной поддержки в борьбе со стрессом."
Это та вещь, которая была у Криса, но теперь она потеряна, из-за того, что его брат Азриэль уехал в колледж. Именно поэтому Крису сейчас настолько хреново.

Arabic: 
لقد كذبت قسريًا ، وتخطيت المدرسة كثيرًا ، وفشلت كثيرًا في الخروج. وما هو السبب في أنني schmancy يتوهم
YouTuber الذي يكسب رزقه في تحليل ألعاب الفيديو وليس في السجن أو ميتًا - وهذا ما اعتقدت
100 ٪ كانت كيف انتهت قصتي عندما كان عمري كريس؟ ذلك لأنه كان لدي سوزي ، العديد منهم في الواقع!
لقد أظهرت الدراسة بعد الدراسة أنه إلى جانب العلاج واستعادة السيروتونين الانتقائي
مثبطات ، أكبر عامل يقرر ما إذا كان مراهق مصاب باضطراب ما بعد الصدمة الحاد سينمو ويتغلب عليه
مرضهم العقلي هو شبكات الدعم والروابط الاجتماعية ،
الأصدقاء - الأشخاص الذين أسسوك ومساعدتك عندما تسقط. هذا ما يعرف باسم توجيه الشبكة ،
والتي يمكن تعريفها على أنها (على الشاشة)
هذا شيء حصل عليه كريس قبل أن يذهب أسريل إلى الكلية ، لكنه لم يعد يفعل ، ولهذا السبب يفعلون ذلك

English: 
terribly right now, and it's 100% why Suzy is the most important character in Deltarune,
in fact,
Suzy may be more important to Kris than Asriel because, Suzy?
Suzy is literally one of the only people who can relate to Kris. Sure,
she drags her feet when it comes to getting engaged in the story, but when she finally connects with the themes and structures,
when she finally gets what Kris is trying to convey,
not only does she embrace these relationships with these characters and actually
fights against the antagonists of the dark world to protect Kris,
she wants to come back, she wants to get to understand Kris more. I don't know what Kris' trauma is,
I don't know if it's because they're the sole survivor of humanity,
I don't know if it's his (their*) parents' divorce or because his (their) birth parents died or what. That's going to become
important as the story progresses and speculating on that is more Matt's realm than mine,
but that pulling out of your heart and putting it in a protective cage and
detaching from the world around you so that you can be safe from being hurt, the fear of
opening up to someone else, the fear of facing your trauma of feeling like you have to be armed to protect yourself against the world,

Russian: 
Потому то Сьюзи и можно со всей уверенностью назвать самым важным персонажем Deltarune.
Возможно даже важнее Азриэля,
ведь она буквально единственная, перед кем Крис может раскрыться.
Пусть она и не особо полна энтузиазма на первых порах, но когда она наконец проникается этой атмосферой
и понимает, что хотел донести до нее Крис,
Сьюзи не только начинает верить в этих персонажей и сражаться против сил зла, чтобы защитить Криса, она хочет вернуться, хочет понимать Криса больше.
Я не знаю, что за травма была у Криса.
Может это потому что он единственный выживший представитель человеческой расы,
может из-за развода его приемных родителей, может из-за смерти его настоящих.
Все это станет важно, когда история дойдет до этого, а спекулировать это больше работа Мэта, чем моя.
Но выдирать собственное сердце и закинуть его в неприступную клетку,
отстраняя себя от внешнего мира, чтобы тебе не могли навредить;
страх открыться кому-либо, страх перед своей травмой, чувство, что нужно носить оружие лишь бы защитить себя от этого мира.

Arabic: 
بشكل رهيب الآن ، وهذا هو 100 ٪ لماذا Suzy هي الشخصية الأكثر أهمية في Deltarune ،
في الواقع،
سوزي قد يكون أكثر أهمية لكريس من Asriel لأنه ، سوزي؟
سوزي هو حرفيًا أحد الأشخاص الوحيدين الذين يمكنهم الارتباط بكريس. بالتأكيد،
تقوم بسحب قدميها عندما يتعلق الأمر بالانخراط في القصة ، ولكن عندما تتصل أخيرًا بالموضوعات والهياكل ،
عندما تحصل أخيرًا على ما تحاول كريس نقله ،
ليس فقط أنها تبني هذه العلاقات مع هذه الشخصيات وفعلا
يحارب خصوم العالم المظلم لحماية كريس ،
إنها تريد العودة ، وتريد أن تفهم كريس أكثر. لا أعرف ما هي صدمة كريس ،
أنا لا أعرف إذا كان ذلك لأنها الناجي الوحيد للبشرية ،
لا أعلم ما إذا كان طلاق الوالدين (أو *) له أم أن والداه (أو والدته) قد ماتا أم ماذا. هذا سوف يصبح
المهم مع تقدم القصة والمضاربة في هذا هو عالم مات أكثر من لي ،
لكن ذلك يخرج من قلبك ويضعه في قفص وقائي
الانفصال عن العالم من حولك حتى تكون في مأمن من الأذى والخوف
الانفتاح على شخص آخر ، الخوف من مواجهة الصدمة التي تشعر بها كأنك يجب أن تكون مسلحًا لحماية نفسك من العالم ،

Russian: 
Я понимаю тебя, Крис, не представляешь как. В итоге скажу, хоть у тебя и небольшой бардак в голове,
но ты точно не злодей, и я очень рад,
что у тебя есть твоя Сьюзи, потому что Сьюзи спасет тебя.
Все эти аллегории на то, что Сьюзи это молодая версия Андайн, которая воплощает в себе все эти самоотверженные черты,
что Тоби Фокс дал персонажу, называемому "Настоящим Героем".
И то, что она здесь, и что она как никто другой может понять то,
через, что приходится проходить Крису - это очень сильно. Настолько же сильно как разрывающее меня желание увидеть,
куда история свернет дальше. Пусть ваши выборы в этой игре не значат ничего -
чьи-то значат. И этот кто-то решил выйти из шиповованного пузыря и помочь другому человеку.
Это ли не прекрасно!
Искренне ваш,
 
Остин

Arabic: 
أحصل على ذلك كريس ، أحصل على هذا كثيرًا وأستطيع أن أقول ذلك على وجه اليقين أن كريس قد يفسد ،
لكن كريس ليس الشرير وأنا سعيد للغاية
لديك سوزي في حياتك ، لأن سوزي ستوفر عليك ؛
الموضوعات الإستعادية لكيفية أن يكون سوزي هو تناظري أصغر سنا لـ Undyne ويجسد كل التضحية بالنفس
الخصائص التي تشكل ما يصفه توبي فوكس بأنه "بطل حقيقي" ،
حقيقة أنها هناك ، وأنها يمكن أن أفضل من أي شخص آخر
افهم نوع المخاطر الخطيرة التي يمر بها كريس ... وهذا أمر كبير وأنا لا يصدقه
متحمس لمعرفة ما سيحدث بعد ذلك ، لأنه بينما لا يهم خياراتك وخياراتي كلاعبين ،
شخص ما يفعله ، وأن شخصًا ما اختار الخيار لتهدئة جدرانه ومساعدة شخص آخر ،
وأعتقد أن هذا رائع جدا.
بإخلاص، 
أوستين

English: 
I get that Kris, I get that so much and I can say so to a certainty that Kris may be messed up,
but Kris is not the villain and I am super happy
you have a Suzy in your life, because Suzy is going to save you;
the allegorical themes of how Suzy is a younger analog for Undyne and embodies all the self-sacrificial
characteristics that make up what Toby Fox would describe as a, "True Hero," aside,
the fact that she's there, that she can better than anybody
understand the kind of serious stakes that Kris is going through... that, is a big deal and I am so unbelievably
psyched to see what happens next, because while your choices and my choices as players don't matter,
someone's does, and that someone made the choice to let down their walls and help another person,
and I think that's pretty awesome.
Sincerely, 
Austin
[thanks for watching! subtitled by raincones]
