
Spanish: 
Los agujeros negros son una de las cosas
más raras que existen.
No parece que tengan ningún sentido;
¿de dónde han salido?
Y, ¿qué pasa si te metes en uno?
Las estrellas son conjuntos enormes
de átomos de hidrógeno principalmente,
que se agrupan en nubes de gas gigantes
por su propia gravedad.
En su núcleo, la fusión nuclear aplasta
átomos de hidrógeno y forman helio,
liberando cantidades tremendas de energía.
Esta energía, en forma de radiación,
empuja en contra de la gravedad,
manteniendo un delicado equilibrio
entre las dos fuerzas.
Mientras continúe la fusión en el núcleo,
una estrella se mantiene estable.
Pero en estrellas con mucha más
masa que nuestro Sol,
el calor y la presión en el núcleo
permiten fusionar elementos más pesados,
hasta que llegan al hierro.
A diferencia de los elementos anteriores,
el proceso de fusión que crea el hierro
no genera energía.

Malay (macrolanguage): 
Lohong hitam adalah salah satu benda aneh yang wujud
Ia seperti tidak masuk akal langsung; dari manakah mereka datang?
Dan apakah akan terjadi jika anda terjatuh dalamnya?
Bintang ialah koleksi yang hebat dan besar yang kebanyakannya terdiri daripada hidrogen
yang runtuh daripada awan gas yang besar di bawah gravitinya
Dalam terasnya, lakuran nuklear menyebabkan atom hidrogen menjadi helium
melepaskan jumlah tenaga yang besar
Tenaga ini, dalam bentuk sinaran, menolak berlawanan dengan graviti
Menyenggara keseimbangan yang lembut antara dua daya
Selagi ada lakuran di dalam teras, bintang akan kekal stabil
Tetapi untuk bintang yang lebih banyak jisim daripada matahari kita sendiri
haba dan tekanan di teras mengizinkannya untuk gabungan elemen yang lebih berat
sehinggalah menjadi besi
Tidak seperti element yang lain, proses lakuran yang mencipta besi
tidak menjana sebarang tenaga

Finnish: 
Mustat aukot ovat omituisimpia objekteja maailmankaikkeudessa.
Vaikuttaa siltä, ettei niissä ole mitään järkeä; mistä ne tulevat?
Ja mitä tapahtuisi, jos putoaisit sellaiseen?
Tähdet ovat uskomattoman valtavia, pääosin vetyatomeista koostuvia kaasupilviä,
jotka ovat romahtaneet tähdeksi oman painovoiman ansiosta.
Niiden ytimissä, ydinfuusio murskaa vetyatomit heliumiksi,
vapauttaen uskomattoman määrän energiaa.
Tämä energia on säteilyä, joka aiheuttaa säteilypainetta ja työntää itseään painovoimaa vastaan,
pitäen tasapainon näiden kahden voiman välillä.
Niin kauan kuin tähden ytimessä tapahtuu ydinfuusiota, tähti pysyy vakaana.
Mutta tähtien, joiden massa on huomattavasti omaa aurinkoamme suurempi,
ytimissä vallitseva lämpötila ja paine sallivat vielä raskaampien alkuaineiden fuusion
kunnes ne saavuttavat raudan.
Toisin kuin kaikki aikaisemmin luetellut alkuaineet, fuusio, joka luo rautaa,
ei vapauta lainkaan energiaa.

Chinese: 
黑洞是一種非常奇怪的存在。
他們完全沒道理，他們從何而來？
而當你落入黑洞又會發生什麼事？
恆星大部分是由多到不可思議的氫原子聚集，
巨量的氣體雲被自己的引力所吸引而塌陷。
在它的核心內，核融合將氫原子組合成氦原子，
釋放出極大量的能量。
這股能量以輻射作為存在，反抗著引力向外推，
將兩股力間維持在一個微妙的平衡。
只要核心持續核融合，恆星就能維持足夠的穩定度。
但對於那些比我們太陽質量大上許多的恆星，
核心內的熱能和壓力可以使它們合成更重的元素，
直到它們合成鐵原子。
不像先前提到的原子，產生出鐵原子的過程
並不會產生任何的能量。

Hindi: 
ब्लैक होल्स भ्रमांड की 
सबसे अजीब चीज़ों में से हैं।
उनका कोई मतलब नही बनता; 
कहाँ से आये हैं ये?
और यदि आप एक ब्लैक होल में गिरे
तो क्या होता है?
सितारे हाइड्रोजन परमाणु के
बड़े संग्रह हैं।
जो भारी गैस के बादलों की 
गुरुत्वाकर्षण के कारण ढह जाते हैं।
इनके कोर में, परमाणु संलयन हाइड्रोजन 
परमाणु को हीलियम में बदल देती है,
जिसके कारण ऊर्जा की भारी राशि निकलती है।
यह ऊर्जा, विकिरण के रूप में, 
गुरुत्वाकर्षण को धकेलती है,
और इन दोनों बलों में 
एक संतुलन बनी रहती है।
जब तक कोर में संलयन जारी रहती है, 
तब तक सितारे स्थिर रहते हैं।
पर जिन सितारों का द्रव्यमान 
सूरज से बहुत अधिक होती है,
उनके कोर में, गर्मी और दबाव के कारण,
भारी तत्वों का गठन होता है
जब तक लोहा बनना शुरू होता है।
बाकी तत्वों के विपरीत,
जिस संलयन से लोहा बनता है
उससे कोई ऊर्जा नही बनती।

Swedish: 
Svarta hål är en av de märkligaste
sakerna som finns.
De verkar inte ha någon mening alls, 
vart kommer dom ifrån?
Och vad händer om du faller in i ett?
Stjärnor är extremt stora samlingar 
av mestadels väteatomer
som kollapsar av enorma gasmoln 
under deras egen tyngdkraft.
I deras kärna krossar sammanfogas 
väteatomer till helium genom fusion
vilket genererar en enorm mängd energi.
Den här energin, i form av strålning, 
trycker mot tyngdkraften
och upprätthåller en känslig balans 
mellan de två krafterna.
Så länge det finns fusion i kärnan 
är en stjärna tillräckligt stabil.
Men för stjärnor med mycket 
mer massa än vår sol,
är värmen och trycket i kärnan så högt 
att tyngre grundämnen kan skapas,
tills man når järn.
Till skillnad från tidigare grundämnen,
genererar inte fusion till järn någon energi.

Korean: 
블랙홀은 우주에서 가장 이상한 존재이죠.
요상한 블랙홀은 어떻게 만들어질까요?
어디에서 왔을까요?
만약 여기에 빨려들어 가기라도 한다면?
별은 엄청난 양의 대부분은 수소로 이루어진 먼지 가스가
중력으로 뭉쳐 만들어집니다
별의 핵에선, 핵융합으로 수소가 헬륨으로 변하며
엄청난 양의 에너지를 내고 있죠
방출되는 에너지는 중력에 맞서며
수축과 폭발의 불안한 균형을 유지합니다
핵융합이 계속되는 한, 
별은 제 모습을 유지합니다
하지만 우리 태양보다 훨씬 무거운 별이라면,
중력으로 인한 열과 압력으로 
더욱 무거운 원소를 만듭니다
철이 만들어지기 전까진 말이죠
철을 만드는 과정은 에너지를 전혀 내지 않습니다
철을 만드는 과정은 에너지를 전혀 내지 않습니다

Mongolian: 
Хар нүх бол бидний мэдэх хамгийн хачирхалтай зүйлүүдийн нэг.
Тэд ямар ч утга учиргүй санагддаг; Тэд хаанаас бий болдог вэ?
Хэрвээ та хар нүх рүү орвол юу болох вэ?
Одод бол ихэвчлэн устөрөгчийн, маш олон атомын нэгдэл бөгөөд
тэд татах хүчний улмаас хийн бөмбөлөг болдог.
Түүний цөмд устөрөгчийн атом гелийн атом болох цөмийн урвалын явагдсанаар
маш их эрчим хүч ялгаруулна
Эрчим хүч цацраг хэлбэрээр,
хүндийн хүчний эсрэг түлхэснээр
энэ хоёр хүч тэнцдэг.
Урт хугацааны туршид цөмийн урвал явагдаж одны 2 хүч тэнцвэрт оршдог.
Гэвч оддын масс байнга нэмэгдсээр байдаг бөгөөд
дулаан болон даралт түүний цөмд илүү хүнд элементүүд үүсэх нөхцлийг бүрдүүлдэг.
Төмөр гарч ирэх хүртэл.
Бүх элементүүд цөмийн урвалаар энерги ялгаруулна
гэхдээ төмөр ямар ч эрчим хүч ялгаруулахгүй

Russian: 
Черные дыры являются одной из самых странных вещей во вселенной.
Кажется что они  вообще не имеют никакого смысла;
откуда они появились?
И что произойдет, если вы туда попадете?
Звезды состоят из невероятно огромного количества атомов, преимущественно водорода,
которые сжимаются из огромных газовых облаков
от собственной гравитации.
В центре звезд, посредством ядерного синтеза, атомы водорода становятся атомами гелия,
выпуская при этом колоссальное количество энергии.
Эта энергия в виде излучения,
действует в противовес силы гравитации,
поддерживая тонкий
баланс между двумя силами.
Пока будут происходить процессы слияния в ядре, звезда будет оставаться достаточно стабильной.
Но для звезд с намного большей массой, чем наше Солнце,
тепло и давление в центре
позволяют синтезировать все более тяжелые элементы,
пока они не образуют атомы железа.
В отличие от всех элементов, которые были прежде, процесс синтеза, который создает железо,
не выделяет никакой энергии.

Chinese: 
黑洞是一種奇怪的存在
它們看似不合乎常理
它們從何而來？
而如果你掉入黑洞又會發生什麼事？
恆星大得驚人，其成份主要是氫原子
由龐大的氣體雲因自身的引力而塌陷所形成
在它們的核心，核聚變將氫原子合成氦原子，
釋放出極大量的能量
在它們的核心，核聚變將氫原子合成氦原子，
釋放出極大量的能量
這些能量以輻射形式，向外抵抗著引力
這些能量以輻射形式，向外抵抗著引力
在兩股力（引力和輻射壓力）之間，維持著微妙的平衡
只要核心有核聚變發生
恆星便能維持穩定
但是，對於質量遠比太陽大的恆星
在高溫及高壓的環境下，
它們的核心可以以核聚變形成較重的元素
直至形成鐵
與鐵之前的元素不同
核聚變形成鐵的過程，並不產生能量
核聚變形成鐵的過程，並不產生能量
鐵在恆星的中心累積

Serbian: 
Crne rupe su jedna od najcudnijih stvari koje postoje.
Cine se besmislenim u potpunosti.
Odakle dolaze...
...i sta se desava ako upadnete u jednu.
Zvezde su neverovatno masivna zbirka uglavnom atoma hidrogena
koji su se urusili iz ogromnog gasnog oblaka pod svojom sopstvenom gravitaciom.
U njihovom jezgru, nuklearnom fuzijom atomi hidrogena se pretvaraju u helijum
oslobadjajuci ogromnu kolicinu energije
Ova energija, u obliku radiacije,
odupire se gravitaciji,
odrzavajuci delikatan balans izmedju dve sile.
Dokle god postoji fuzija u jezgru,
zvezda ostaje dovoljno stabilna.
Ali zvezde sa mnogo vecom masom od naseg sunca
toplota i pritisak u jezgru dozvoljavaju spajanje tezih elemenata
dok ne dostignu gvozdje.
Za razliku od svih prethodnih elemenata,
proces fuzije koji stvara gvozdje
ne stvara nikakvu energiju.
Gvozdje se nagomilava u centru zvezde

Thai: 
หลุมดำเป็นหนึ่งในสิ่งที่
แปลกประหลาดที่สุดเท่าที่เคยมีมา
มันดูไม่มีเหตุผลเลยสักนิดเดียว
มันเกิดมาจากอะไร?
และจะเกิดอะไรขึ้นถ้าคุณตกเข้าไปในนั้น?
ดาวฤกษ์คือกลุ่มอะตอมขนาดยักษ์
ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบขึ้นจากไฮโดรเจน
แล้วยุบตัวลงจากสภาพเมฆก๊าซขนาดใหญ่
ด้วยแรงดึงดูดของตัวมันเอง
ที่แกนกลาง ปฏิกิริยานิวเคลียร์ฟิวชั่น
อัดไฮโดรเจนรวมกันให้กลายเป็นฮีเลียม
แล้วปล่อยพลังงานมหาศาลออกมา
พลังงานนี้ต้านแรงดึงดูด
ในรูปแบบของการแผ่รังสี
คงสภาพสมดุลอันละเอียดอ่อน
ระหว่างแรงทั้งสองเอาไว้
ตราบใดที่ยังเกิดการฟิวชั่นของแกนอยู่
ดาวฤกษ์จะยังรักษาความเสถียรไว้ได้
แต่สำหรับดาวฤกษ์ที่มีมวล
มหาศาลยิ่งกว่าดวงอาทิตย์ของเรานั้น
ความร้อนและความดันที่แกนกลางทำให้
เกิดการรวมตัวเป็นธาตุที่หนักยิ่งขึ้น ๆ ไป
จนกระทั่งเกิดเป็นเหล็ก
การฟิวชั่นเกิดเป็นเหล็กนั้นแตกต่างจากการ
ฟิวชั่นเกิดเป็นธาตุอื่น ๆ ตรงที่
ปฏิกิริยานี้ไม่ก่อพลังงานเพิ่ม

Hungarian: 
A fekete lyukak a legfurább
dolgok egyike ami létezik.
Úgy tűnik, mintha nem lenne semmi értelmük; 
honnan jöttek?
És mi történne hogyha beleesnél egybe?
A csillagok hihetetlenül masszív, 
általában hidrogén atomok összessége
amik összeroppantak a hatalmas
gázfelhőkből a saját gravitációjuk alatt.
Magjukban a nukleáris fúzió a hidrogénatomokat
héliumatomokká nyomja össze
ezzel rengeteg energiát felszabadítva.
Ez az energia sugárzás formájában
a gravitáció ellen dolgozik,
ezzel fenntartva egy kényes egyensúlyt a két
erő között.
Amíg a magban megy a fúzió
addig a csillag stabil marad.
De a csillagoknál amik sokkal nagyobbak
a napunknál,
a hő és a nyomás a magban lehetővé
teszi hogy nehezebb elemeket olvasszon össze,
amíg el nem érik a vasat.
A többi elemtől különbözően, a fúzió
ami létre hozza a vasat
nem hoz létre energiát.

Serbian: 
Crne rupe su jedna od najčudnijih stvari
koje postoje.
Kao da uopšte nemaju smisla;
odakle sve one dolaze?
I šta se desi ako upadnete u jednu?
Zvezde su neverovatno masivni
skupovi uglavnom atoma vodonika
koji se urušavaju od ogromnih oblaka gasa
pod sopstvenom gravitacijom.
U njihovim jezgrima, nuklearna fuzija 
spaja atome vodonika u atome helijuma,
i time ispušta velike količine energije.
Ta energija se, u obliku zračenja
suprostavlja gravitaciji,
i održava balans između
dve sile
Sve dok postoji fuzija u jezgru,
zvezda ostaje dovoljno stabilna.
Ali u zvezdama sa mnogo više
mase od našeg Sunca,
toplota i pritisak su dovoljni
za formiranje težih elemenata,
do gvožđa.
Za razliku od nastanka svih lakših
elemenata, nastanak gvožđa fuzijom
ne oslobađa energiju.

German: 
Schwarze Löcher gehören zu den
komischsten Dingen in dieser Welt.
Sie scheinen letztlich keinen Sinn
zu ergeben... Wo kommen sie her?
Was passiert wenn man in eines
hineinfällt?
Sterne sind sehr massenreiche Ansammlungen
von hauptsächlich Wasserstoffatomen,
die durch das Zusammenbrechen von
Gaswolken aufgrund der
eigenen Gravitation entstehen.
In ihrem Kern entsteht durch Fusion aus
Wasserstoff Helium,
wobei diese Fusion große Mengen
an Energie freisetzt.
Diese Energie, in Form von Strahlung,
drückt gegen die Schwerkraft,
und erhält dadurch die Balance zwischen
den beiden Kräften aufrecht.
So lange die Fusion im Kern stattfindet,
bleibt der Stern stabil genug.
Aber bei Sternen die viel schwerer sind
als unsere Sonne,
funktioniert das Fusionieren von
schwereren Elementen,
zu denen letztlich Eisen gehört.
Im Gegensatz zu den Elementen die davor
entstehen,
erzeugt der Fusionsprozess der Eisen
entstehen lässt keine Energie.

Italian: 
I buchi neri sono una delle cose più strane che esistano
non sembrano avere del tutto un senso
da dove vengono?
Cosa succede se ci cadi dentro?
Le stelle sono grandi confezioni di atomi principalmente di idrogeno
che collassano da un gas sotto effetto della loro stessa forza di gravità
In tale nucleo, avviene la fusione di atomi di idrogeno
in atomi di elio, rilasciando grandi quantità di energia
Questa energia, nella forma di radiazioni,
si oppone alla forza di gravità
mantenendo un delicato equilibrio tra le due forze
Fin quanto c'è fusione nel nucleo
la stella rimane sufficientemente stabile
ma per stelle con massa molto superiore rispetto al nostro sole
il calore e la pressione nel nucleo permette di fondere elementi più pesanti
fino ad arrivare al Ferro
diversamente dagli elementi fusi in precedenza
la fusione del Ferro non produce alcuna energia
il Ferro si accumula al centro della stella

Portuguese: 
Buracos Negros são uma das coisas mais estranhas que existem.
Eles parecem não fazer nenhum sentido
De onde eles vêm? E, o que acontece se você cair dentro de um?
♫
Estrelas são coleções incrivelmente massivas de, em maioria, átomos de hidrogenio
Que colapsaram de enormes nuvens de gás sob sua própria gravidade
Dessa forma, fusão nuclear esmaga átomos de hidrogênio em hélio
Liberando, dessa forma, uma quantidade tremenda de energia
Essa energia, em forma de radiação, força contra a gravidade.
Mantendo um delicado equilibro entre as duas forças
Enquanto tiver fusão no núcleo, a estrela se mantem estável
Mas, para estrelas com muito mais massa que nosso Sol
O calor e a pressão no núcleo o permitem fundir elementos mais pesados, até que FERRO seja alcançado
Diferente dos elementos que vieram antes, o processo de fusão que criou o ferro não gera energia

Slovak: 
Čierne diery patria k najzvláštnejším existujúcim objektom vôbec.
Nezdá sa, že by mali vôbec nejaký zmysel;
kde sa tu vzali?
A čo sa stane, ak do nejakej spadnete?
Hviezdy sú neuveriteľné hmotné telesá zväčša z atómov vodíka,
ktoré vznikli kolapsom ohromných mrakov plynu účinkom vlastnej gravitácie.
V ich jadrách dochádza k fúzii vodíkových jadier za vzniku hélia,
pričom sa do priestoru uvoľňuje ohromné množstvo energie.
Táto energia vo forme žiarenia
pôsobí proti gravitácií
a udržuje tak medzi týmito dvomi silami krehkú rovnováhu.
Kým v jadre prebieha fúzia,
hviezda je stabilná.
Ale hviezdam s oveľa väčšou hmotnosťou ako má naše Slnko
teplo a tlak v jadre umožňuje fúziu ťažších prvkov,
až kým sa nedostanú až k železu.
Na rozdiel od prvkov, ktoré vznikali pred ním,
fúzia pri ktorej vzniká železo
nevytvára žiadnu energiu.

Dutch: 
Zwarte gaten zijn een van de gekste dingen die er bestaan
Ze lijken alle logica aan hun laars te lappen
Waar komen ze vandaan? En wat gebeurt er als je in een zwart gat valt?
In Een Notendop
Door Kurzgesagt
Sterren zijn zijn ongelofelijk zware verzamelingen van vooral waterstof atomen
die als enorme gaswolken onder hun eigen zwaartekracht in elkaar zakken
In hun kern plet kernfusie waterstofatomen samen tot helium, waarbij een enorme hoeveelheid energie vrijkomt
Deze energie, in de vorm van straling, duwt tegen de zwaartekracht
Waardoor er een delicate balans ontstaat tussen de twee krachten
Zolang er kernfusie plaatsvindt in de kern, blijft een ster stabiel
Maar voor sterren met veel meer massa dan onze eigen zon
zorgen de hitte en de druk in de kern dat ze zwaardere elementen kunnen fuseren
totdat ze bij ijzer uitkomen
In tegenstelling tot alle elementen die eerder kwamen,
komt bij het fusieproces waar ijzer uit voortkomt geen energie vrij

Czech: 
Černé díry jsou jedním z nejpodivnějších 
věcí v našem světě.
Zdá se, že nedávají žádný smysl.
Kde se vlastně vzaly?
A co se stane, 
pokud bychom do nějaké spadli?
Hvězdy jsou neskutečně hmotná tělesa
složena především z atomu vodíku,
které se hroutí díky vlastní gravitaci.
Jaderná fúze v jejich jádru mění atomy
vodíku na hélium,
během této reakce se uvolňuje obrovské
množství energie
Tato energie ve formě radiace působí
proti gravitaci
a udržuje tak rovnováhu mezi těmito
dvěma silami.
Slunce zůstává stabilní tak dlouho, 
dokud probíhá jaderná fúze v jádru.
Ale u hvězd mnohokrát hmotnější, 
než je naše Slunce,
vzniká fúze pevnějších částic
díky vyššímu tlaku a teplu,
do té doby, než vznikne železo.
Na rozdíl od všech částic, které 
vznikaly předtím. Fúze železa
neuvolňuje žádnou energii.

Danish: 
Sorte huller er en af de 
særeste ting i tilværelsen
De giver umiddelbart ingen mening;
Hvor kommer de fra?
Og hvad sker der hvis du falder ind i en?
Stjerner er utroligt store og tunge
samlinger af hovedsageligt hydrogenatomer
som kollapser fra enorme gasskyer
under deres egen tyngdekræft
I deres kerne knuser atomfusion
hydrogen atomer om til helium
hvilket afgiver en enorm mængde energi.
Denne energi skubber, i form af stråling
mod tyngdekraften
og opretholder en sart
balance mellem de to kræfter.
Så længe der er fusion i kernen,
forbliver stjernen stabil nok.
Men for stjerner med langt større
masse end vores egen sol,
tillader varmen og presset i kernen
dem at fusionere tungere elementer,
indtil de når jern.
I modsætning til alle de foregående
elementer, laver jernets fussionsproces
ikke nogen energi.

Catalan: 
Els forats negres són una de
les coses més estranyes que existeixen.
No semblen tenir cap sentit;
D'on han sortit?
I, què passa si hi caus dintre?
Les estrelles són enormes
conjunts d'àtoms d'hidrogen
que s'estrenyen en grans núvols
de gas sota la seva pròpia gravetat
Al seu nucli, la fusió nuclear
esclafa àtoms d'hidrogen formant heli,
alliberant una immensa quantitat d'energia.
Aquesta energia, en forma de radiació,
empeny contra la gravetat,
mantenint un delicat
equilibri entre les dues forces.
Mentre hi hagi fusió al seu nucli,
una estrella es manté estable.
Però en estrelles molt més
massives que el nostre Sol,
la calor i la pressió al nucli
permeten fusionar elements més pesats
fins que arriben al ferro.
A diferència dels anteriors elements,
el procés de fusió que crea el ferro
no genera energia.

Croatian: 
Crne rupe su jedne od
najčudnijih stvari koje postoje.
Njihovo postojanje nema nikakvog smisla;
otkuda dolaze crne rupe?
I što se dogodi ako upadnete u jednu?
Zvjezde su nevjerojatno masivne
nakupine vodikovih atoma
koje se urušavaju iz ogromnih oblaka
plinova pod svojom gravitacijom.
U njhovoj jezgri, nuklearna fuzija
drobi vodikove atome u helij,
otpuštajući kolosalne količine energije.
Ova energija, u obliku zračenja
se gura protiv gravitacije,
održavajući delikatan
balans između dvije sile.
Dokle god postoji fuzija u jezgri,
zvjezda ostaje dovoljno stabilna.
Ali za zvjezde sa više
mase od našeg Sunca,
toplina i pritisak u jezgri im
omogućava da se teži elementi spoje,
dok ne dosegnu željezo.
Za razliku od svih elemenata koji su
prošli ranije, fuzijski procesi za željezo
ne generiraju nikakvu energiju.

Romanian: 
Gaurile negre, sunt printre cele mai 
ciudate lucruri care exista
Nu par sa aiba nici un sens; De unde vin?
Si ce s-ar intampla daca ai cadea 
intr-una?
Stelele sunt colectii masive de atomi
de hidrogen
care se prabusesc din imensi nori de gaz
sub propria lor gravitate
In miezul lor, fuziunea nucleara zdrobeste
atomii de hidrogen. formand heliu
eliberand o cantitate uriasa de energie.
Aceasta energie, sub forma de radiatie,
se opune gravitatii,
mentitnand un echilibru delicat
intre cele doua forte.
Atat timp cand este fuziune in miez, o 
stea ramane suficient de stabila.
Dar stelele cu mult mai grele decat
soarele nostru,
pot produce prin intermediul temperaturii
si presiunii de la miez, elemente mai grele
pana cand, ajung la fier.
Fata de elementele anterioare, procesul de
fuziune al fierului,
nu produce niciun fel de energie.

Marathi: 
अस्तित्वात असलेल्या अनेक विलक्षण गोष्टींपैकी एक आहे कृष्णविवर.
त्यांचा सहजासहजी काही अर्थ लावणे शक्य वाटत नाही.
ती येतात कोठून?
आणि जर तुम्ही त्यात पडलात तर काय होईल?
तारे हे जास्त करून हायड्रोजन अणूंचा कल्पनातीत वजनदार साठा असतो.
प्रचंड वायूमेघाच्या स्वतःच्या गुरुत्व बलामुळे कोसळण्यातून तारे तयार होतात.
त्यांच्या गाभ्यात केंद्रीय मिलाफ होऊन कुटलेल्या हायड्रोजन अणूंचे हेलियममध्ये रूपांतर होते
व प्रचंड प्रमाणात ऊर्जा मुक्त होते.
प्रारण स्वरूपातील ही ऊर्जा,
गुरुत्व बलाच्या विरोधात जोर लावून
दोन बलांतील नाजुक संतुलन टिकवून ठेवते.
जोपर्यंत गाभ्यात अणूकेंद्र मिलाफ घडत असतो
तोपर्यंत तारा पुरेसा स्थिर रहातो.
आपल्या स्वतःच्या सूर्यापेक्षा जास्त द्रव्य असलेल्या ताऱ्यांच्या बाबतीत
गाभ्यातील उष्णता आणि दाबामुळे त्यांच्यातील केंद्र मिलाप वजनदार मूलद्रव्ये घडवायला सुरुवात करतात.
ही प्रक्रिया लोह अणू घडेपर्यंत चालते
लोह निर्माण करणाऱ्या केंद्र मिलाप प्रक्रियेत,
त्यापूर्वी जी मूलद्रव्ये घडतात त्या
प्रक्रियेप्रमाणे ऊर्जा निर्माण होत नाही.
क्रांतिक प्रमाण गाठेपर्यंत

English: 
Black holes are one of the strangest things in existence.
They don't seem to make any sense at all.
Where do they come from...
...and what happens if you fall into one?
Stars are incredibly massive collections of mostly hydrogen atoms
that collapsed from enormous gas cloud under their own gravity.
In their core, nuclear fusion crushes hydrogen atoms into helium
releasing a tremendous amount of energy
This energy, in the form of radiation,
pushes against gravity,
maintaining a delicate balance between the two forces.
As long as there is fusion in the core,
a star remains stable enough.
But for stars with way more mass then our own sun
the heat and pressure at the core allow them to fuse heavier elements
until they reach iron.
Unlike all the elements that went before,
the fusion process that creates iron
doesn't generate any energy.
Iron builds up at the center of the star

iw: 
חורים שחורים הם בין הדברים המשונים ביותר שקיימים
הם לא הגיוניים בשום צורה, מאיפה הם הגיעו?
ומה קורה אם נופלים לאחד מהם?
כוכבים הם צבירים מסיביים של בעיקר אטומי מימן
שקורסים מתוך ענני גז עצומים, בגלל כוח הכבידה שבהם
בליבה שלהם, היתוך גרעיני הופך אטומי מימן להליום
ומשחרר כמות עצומה של אנרגיה
אנרגיה זו, בצורה של קרינה, דוחפת כנגד כוח הכבידה
ושומרת על איזון עדין בין שני הכוחות
כל עוד שישנו היתוך בליבה, כוכב נשאר יציב מספיק
אבל במקרה של כוכבים מסיביים בהרבה מהשמש שלנו
החום והלחץ בליבה, מאפשר להם להתיך יסודות כבדים יותר
עד שהם מגיעים לברזל
בניגוד לשאר היסודות עד כה, התהליך הגרעיני שיוצר ברזל
לא מייצר שום אנרגיה

Chinese: 
黑洞是这世上最奇怪的事物之一
它们的存在似乎毫无道理可言
它们是如何产生的？
如果你跌进一个黑洞会发生什么？
恒星是由巨量的原子组成
其中大部分是氢原子
它们诞生于气体云在自身重力下的坍缩
在核心里，氢会经由核聚变转换成氦
释放出巨大的能量
这种能量以辐射的方式对抗引力
这两种力量以一种微妙的方式维持平衡
只要核内存在聚变，恒星就能保持相对稳定的状态
但是对于那些质量远超过太阳的恒星
它们核内的热量和压力使得它们融合成更重的元素
直到铁元素的生成
与之前生成元素不同，聚变生成铁
并不产生任何能量

French: 
Les trous noirs sont une des choses les plus étranges de l'univers.
Ils ont l'air de n'avoir aucun sens; d'où viennent-ils ?
Et que se passe-t-il si vous tombez dedans
Les étoiles sont une collection incroyablement massive d'atomes d'hydrogène
qui s'écroulent en d'énormes nuage de gaz à cause de leur propre gravité.
Dans leur coeur, des fusions nucléaires écrasent des atomes d'hydrogène en les transformant en hélium,
Libérant une quantité astronomique d'énergie.
Cette énergie, qui est sous la forme de radiation, s'oppose à la gravité,
Maintenant un délicat équilibre entre les deux forces.
Tant qu'il y a une fusion au niveau du coeur , l'étoile reste assez stable.
Mais pour les étoiles bien plus massives que notre Soleil
la température et la pression dans leur noyau leur permet de fusionner des éléments plus lourds,
jusqu'à atteindre le fer.
Contrairement aux éléments précédents, le processus de fusion créant le fer
ne génère pas d’énergie.

Arabic: 
الثقوب السوداء هي من اغرب الاشياء في الكون
لا يبدون منطقيين ابداً; 
من اين يأتون؟
و ماذا يحدث اذا سقطت في احداها؟
النجوم هي تجمع هائل الكتلة اغلبه ذرات
غاز الهيدروجين
التي تنهار على نفسها بسبب جاذبيتها.
في نواتها, الاندماج النووي يحول ذرات
الهيدروجين الى هيليوم,
وبالتالي اطلاق كميات هائلة من الطاقة.
هذه الطاقة, التي تكون على شكل اشعاع,
تدفع باتجاه معاكس لقوة الجاذبية,
تبقيها في حالة توازن دقيق بين القوتين.
لطالما استمر الندماج النووي في النواة,
يبقى النجم مستقر.
لكن لنجوم كتلتها اكبر بكثير من الشمس,
الحرارة و الضغط في لبها يمكناها من
دمج عناصر اثقل,
الى ان يصل الى الحديد.
على عكس كل العناصر السابقة, الاندماج النووي لصنع الحديد
لا يولد اي طاقة.

Lithuanian: 
Juodosios žvaigždės yra vienos iš keisčiausių dalykų egzistencijoje
Panašu, kad jos visiškai nesuvokiamos
Iš kur jos atsiranda...
... ir kas atsitiktų jeigu ikristum į vieną iš jų?
Žvaigždės yra neįtikėtinai milžiniški vandenilio atomų rinkiniai
kurie sugriuvo iš milžiniško dujų debesies dėl savo pačių gravitacijos
Savo šerdyse, branduolinis susijungimas sugniuždo vandenilio atomus į helį
tuo pačiu metu išskirdamas didžiulius energijos kiekius
Ši energija, radiacios formoje
stumiasi prieš gravitaciją
palaikant delikatų balansą tarp šių dviejų jėgų.
Kol šerdyje vyksta susijungimas,
žvaigždė išlieka pakankamai stabili.
Tačiau žvaigždėms kurios turi žymiai daugiau masės negu mūsų saulė
spaudimas ir karštis šerdyje leidžia jiems jungti sunkesnius elementus
kol jie pasiekia geležį.
Skirtingai negu visi elementai einantys prieš tai,
jungties procesas kuris sukuria geležį,
neišskiria nė kiek energijos.
geležis kaupiasi žvaigždės centre

Albanian: 
vrimat e zeza janë një nga gjërat më të çuditshme në ekzistencë.
Ato nuk duket të bëjnë një kuptim mbi të gjitha.
Nga vinjë ato...
... dhe çfarë ndodh në qoftë se ju bini në një prej tyre?
Yjet janë mbledhje tepër masive  kryesisht të atomeve hidrogjen7
që u shembën nga gaze në masë të madhe nga ndikimi i vetë gravi tetit të tyre.
Në bërthamën e tyre, një fusion nuklear përplaset me atomet hidrogjen ne helium.
duke lëshuar një sasi të madhe energjie.
Kjo energji, në formën e rrezatimit,
shtyn kundër gravitetit,
duke mbajtur një balancë delikate midis dy forcave
Për sa kohë që ka shkrirje në qendër,
një yll i mbetet mjaft i qëndrueshëm.
Por për yjet me masë më të madhe se vetë dielli ynë
nxehtësia dhe presioni në qendër lejojnë ato që të shkrijnë elemente më të rënda
deri sa të arrijnë hekuri.
Ndryshe nga të gjitha elementet që ishin më parë,
procesi fusion që krijon hekur
nuk gjeneron asnjë energji.
Hekuri ndërtohet në qendër të yllit

Indonesian: 
Lubang hitam adalah salah satu
benda teraneh dalam keberadaannya.
Mereka terlihat tidak masuk akal;
darimana mereka berasal?
Dan apa jadinya jika Anda jatuh kedalamnya?
Bintang adalah kumpulan sebagian besar atom hidrogen
yang hancur dari awan gas oleh gravitasinya sendiri.
Pada inti bintang, reaksi nuklir mengubah hidrogen menjadi helium,
menyebabkan terlepasnya energi yang sangat besar.
Energi ini, yang dalam bentuk radiasi, berlawanan arah dengan gravitasi,
menyebabkan keseimbangan antara dua tekanan tadi.
Selama masih ada reaksi fusi pada inti bintang, maka bintang akan tetap stabil.
Tapi, untuk bintang yang jauh lebih besar ukurannya dibanding Matahari,
Panas dan tekanan pada inti dapat menghasilkan elemen hasil reaksi yang lebih berat
hingga mencapai besi.
Tidak seperti elemen lain, proses fusi yang menghasilkan besi
tidak menghasilkan energi apapun

Turkish: 
Kara delikler, evrendeki
en tuhaf varlıklardan biridir.
Sağ duyumuza aykırı gibi görünüyorlar;
Nereden ortaya çıktılar?
İçine düşünce ne olur?
Yıldızlar; kendi yer çekimleri nedeniyle
devâsa gaz bulutlarından çökerek oluşan
çoğunluğu hidrojen olan, inanılmaz
ağırlıktaki madde yığınlarıdır.
Nükleer füzyon, çekirdeklerinde
muazzam miktarda enerji saçarak
hidrojen atomlarını helyuma dönüştürür.
Işıma hâlindeki bu enerji,
kütle çekimine karşı itme yaparak
iki kuvvet arasında hassas
bir denge sağlar.
Çekirdekte füzyon olduğu sürece
yıldız da kararlı kalır.
Kendi güneşimizden çok daha fazla
kütlesi olan yıldızlarda
çekirdekteki ısı ve basınç, daha ağır
elementlerin oluşmasını sağlar,
ta ki elementler demire dönüşene dek.
Önceki elementlerin tersine,
demiri oluşturan füzyon süreci,
herhangi bir ışıma üretmez.

Modern Greek (1453-): 
Οι μαύρες τρύπες είναι από τα πιο
παράξενα φαινόμενα που υπάρχουν.
Δεν φαίνεται να βγάζουν κανένα νόημα...
Από που προέρχονται?
Τι θα γινόταν εάν πέφταμε σε μια?
Τα αστέρια είναι τεράστιες ποσότητες 
από κυρίως άτομα υδρογόνου.
Τα οποία κατταρέουν σε τεραστια νέφη 
αερίων υπό την ίδια τους την βαρύτητα
Στον πυρήνα τους η πυρηνική συγχώνευση 
συνθλήβει άτομα υδρογόνου σε Ήλιο.
Ελευθερώνοντας τεράστιες ποσότητες 
ενέργειας.
Η ενέργεια αυτή σε μορφή ραδιενέργειας 
αντιστέκεται στην βαρύτητα.
διατηρώντας μια ισορροπία μεταξύ τον δύο 
δυνάμεων.
Εάν υπάρχει συγχώνευση στον πυρήνα
το αστέρι παραμένει σταθερό.
Αλλά για αστέρια με μεγαλύτερη μάζα από 
τον Ήλιο,
Η θερμότητα και πίεση στον πυρήνα τα
επιτρέπουν να συγχωνεύουν μεγαλύτερα στοιχεία
Μέχρι που φτάνουν στο σίδερο.
Αντίθετα όλα τα στοχεία που είδαμε πριν
τη συγχώνευση που δημιουργεί σίδερο
Δεν παράγει ενέργεια.

Kannada: 
ಬ್ಲಾಕ್ ಹೋಲ್ಸ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ  ಒಂದು.
ಅವು  ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಮಾಡಲು ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ.
... ಮತ್ತು ಒಂದು ವೇಳೆ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದರೆ  ಏನಾಗುತ್ತದೆ?
ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಬಹುತೇಕ ಜಲಜನಕ ಪರಮಾಣುಗಳ ಮೀರಿ ಬೃಹತ್ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಇವೆ
ಅಪಾರ ಅನಿಲ ಮೋಡ ನಿಂದ ಅವುಗಳ ಗುರುತ್ವದಿಂದ ಕುಸಿಯಿತು.
ತಮ್ಮ ಕೋರ್, ಪರಮಾಣು ಸಮ್ಮಿಳನ ಹೀಲಿಯಂಗೆ ಜಲಜನಕ ಪರಮಾಣುಗಳ ತ
ಶಕ್ತಿಯ ಪ್ರಚಂಡ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ
ಈ ಶಕ್ತಿಯು ವಿಕಿರಣ ರೂಪದಲ್ಲಿ,
ಗುರುತ್ವ ವಿರುದ್ಧ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ,
ಎರಡು ಪಡೆಗಳ ನಡುವೆ ಒಂದು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು.
ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಕೋರ್ ಸಮ್ಮಿಳನ ಇರುವುದರಿಂದ,
ನಕ್ಷತ್ರ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿ ನಂತರ ರೀತಿಯಲ್ಲೂ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ನಮ್ಮ ಸೂರ್ಯ
Myಅಂತರಂಗದಲ್ಲಿ ಶಾಖ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡವನ್ನು ಅವುಗಳನ್ನು ಭಾರವಾದ ಬೌತವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅವಕಾಶ
ಅವರು ಕಬ್ಬಿಣದ ತಲುಪುವವರೆಗೆ.
ಮೊದಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಭಿನ್ನವಾಗಿ,
ಕಬ್ಬಿಣದ ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ವಿದಳನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಯಾವುದೇ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಉತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಐರನ್ ನಕ್ಷತ್ರದ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ

Azerbaijani: 
Qara dəliklər mövcud olan ən qəribə varlıqlardan biridir.
Heç məntiqli görünmürlər, onlar hardan gəlir və
Siz onlardan birinin içinə düşsəniz nə baş verər?
Ulduzlar öz qravitasiyaları səbəbilə nəhəng qaz buludlarından çökərək əmələ gələn
əsasən hidrogen atomlarından ibarət inanılmaz ağır kütlə yığınlarıdır.
Hidrogen atomları özəklərində istilik-nüvə reaksiyaları hesabına
çox böyük miqdarda enerji yayaraq helium atomlarına çevrilir.
Radiasiya formasında olan bu enerji qravitasiyaya qarşı gələrək
2 qüvvə arasında həssas balansı saxlayır.
Özəkdə istilik-nüvə reaksiyaları davam etdikcə ulduz sabit qalır.
Bizim Günəşimizdən daha ağır ulduzlarda isə
istilik və təzyiq sayəsində dəmirə qədər olan
daha ağır elementlər əmələ gəlir.
Əmələ gələn digər elemntlərdən fərqli olaraq
dəmirin yaranma prosesində enerji yaranmır.

Japanese: 
ブラックホールは特殊な存在だ
謎に包まれている
中に入ったらどうなるのか？
星は水素の巨大な集まりであり
ガスが重力で固まったものだ
中心では水素がヘリウムへと融合し
大量のエネルギーを出す
この放射線と重力の力が
バランスを取り 星を作っている
融合している限り 星の核は安定する
星が太陽より重ければ
順番に重い元素が作られていき
最後に鉄ができる
それまでの融合とは違い
鉄の融合はエネルギーを出さない

Georgian: 
შავი ხვრელები სამყაროში ერთ-ერთი ყველაზე უცნაური ობიექტები არიან.
ჩანს, რომ ისინი არანაირ ლოგიკას არ ექვემდებარებიან.
საიდან ჩნდებიან...
... და რა მოხდება თუ ერთ-ერთში ჩავარდებით?
ვარსკვლავები - ძირითადად წარმოუდგენლად ბევრი წყალბადის ატომის გროვებია,
რომლებიც წარმოიქმნებიან უზარმაზარი გაზური ღრუბლებიდან, საკუთარი გრავიტაციით.
მათ ცენტრში მიმდინარე ბირთვული სინთეზის გამო, წყალბადის ატომები ერწყმიან ერთმანეთს და წარმოქმნიან ჰელიუმს,
რაც გამოათავისუფლებს უზარმაზარი რაოდენობის ენერგიას
რადიაციის სახით,
რომელიც შიგნიდან უბიძგებს გრავიტაციის ზეწოლას
და ნარჩუნდება მყიფე ბალანსი ორ ძლას შორის.
სანამ ბირთვში მიმდინარეობს სინთეზი
ვარსკვლავი საკმარისად სტაბილური იქნება.
მაგრამ ვარსკვლავებისთვის რომლებსაც მზეზე მეტი მასა აქვთ,
სითბო და წნევა აიძულებს წარმოქმნან კიდევ უფრო მძიმე ელემენტები,
სანამ არ წარმოქმნიან რკინას.
სხვა ელემენტებისგან განსხვავებით, რომლებიც მანამდე იქმნებოდნენ,
რკინის წარმოქმნისას
არ გამოსხივდება არავითარი ენერგია.
რკინა გროვდება ვარსკვლავის ცენტრში მანამ, სანამ

Vietnamese: 
Hố đen là một trong những thứ kì lạ nhất từng tồn tại.
Chúng dường như không thể nào hiểu được. Chúng đến từ đâu?
Và chuyện gì sẽ xảy ra nếu gì bạn rơi vào trong một hố đen?
in a nutshell
bởi kurzgesagt
Các ngôi sao là những sự kết hợp khổng lồ chứa phần lớn là các nguyên tử hidro
sụp đổ từ những thiên vân khổng lồ dưới lực hấp dẫn của chính nó.
Trong lõi của chúng, phản ứng tổng hợp nguyên tử nghiền các nguyên tử hidro thành heli,
sản sinh một lượng năng lượng rất lớn.
Năng lượng này, dưới dạng bức xạ, chống lại lực hấp dẫn,
giữ được sự cân bằng mỏng manh giữa 2 lực.
Miễn sao vẫn còn phản ứng tổng hợp nguyên tử ở trong lõi, ngôi sao vẫn ổn định.
Nhưng đối với những ngôi sao có khối lượng gấp rất nhiều lần Mặt trời của chúng ta,
nhiệt và áp suất trong lõi cho phép chúng tổng hợp nên những nguyên tố nặng hơn,
cho đến khi chúng tổng hợp ra sắt.
Không giống những nguyên tố trước nó, phản ứng tạo ra sắt
không tạo ra năng lượng.

Norwegian: 
Sorte hull er et av de merkeligste fenomenene som finnes.
De gir på en måte ingen mening i det hele tatt.
Hvor kommer de fra?
Og hva skjer hvis man havner i en?
Stjerner er utrolig massive samlinger,
hovedsakelig av hydrogenatomer
som kollapset i enorme gassskyer
p.g.a sin egen tyngdekraft.
I kjernen så blir hydrogenatomer knust
og gjort om til helium via atomfusjon
å frigjør en enorm mengde energi.
Denne energien, i form av stråling,
skyver mot tyngdekraften
og opprettholder en jevn balanse mellom de to kreftene.
Så lenge det fusjoneres i kjernen så vil
en stjerne holde seg nokså stabil.
Men for stjerner med vesentlig mer
masse enn vår egen sol
vil varme og trykk i kjernen tillate dem
å smelte tyngre elementer, helt til de når jern.
I motsetning til alle de foregående elementene;
fusjonsprosessen som skaper jern genererer ikke energi.

Polish: 
Czarne dziury są jednymi z najdziwniejszych obiektów, które istnieją.
Wydają się nie mieć w ogóle żadnego sensu.
Skąd pochodzą?
I co by się stało, gdybyś wpadł w nią?
Gwiazdy są niewiarygodnie gorącymi obiektami zbudowanymi głównie z atomów wodoru, które zapadły się pod wpływem własnej grawitacji z olbrzymich chmur gazu.
W ich jądrze fuzja nuklearna powoduje łączenie się atomów wodoru w atomy helu, wyzwalając ogromne ilości energii.
Energia ta, w formie radiacji, przeciwdziała sile grawitacji, utrzymując delikatny balans pomiędzy obiema siłami.
Tak długo, jak w jądrze zachodzi fuzja, gwiazda pozostaje stabilna,
lecz dla gwiazd o wiele cięższych od naszego Słońca, ciepło i ciśnienie w jądrze pozwala im syntezować cięższe pierwiastki, aż dochodzą do żelaza.
W przeciwieństwie do wszystkich lżejszych pierwiastków, fuzja żelaza nie generuje energii.

Estonian: 
Mustad augud on ühed kõige kummalisemad asjad.
Nendes näib puuduvat igasugune loogika.
Kust nad küll tulevad...
... ja mis juhtub, kui sa kukud mõnda musta auku?
Tähed on uskumatult massiivsed, peamiselt vesiniku aatomite kogumid,
mis kukkusid kokku hiiglaslikust gaasipilvest nende endi gravitatsiooni toimel.
Nende südames litsub tuumasüntees vesinikuaatomid heeliumiks,
vabastades tohutu koguse energiat.
See energia surub kiirguse näol
vastu gravitatsioonile,
säilitades õrna tasakaalu nende kahe jõu vahel.
Kuni tähe südames toimub tuumasüntees,
püsib täht piisavalt stabiilsena.
Kuid tähtedel, mille mass on Päikesest palju suurem,
võimaldab kuumus ja rõhk sünteesida raskemaid elemente,
kuni nad jõuavad rauani.
Erinevalt kõigist eelnenud elementidest,
ei tooda tuumasünteesiprotsess, mis tekitab rauda,
üldse energiat.
Raud koguneb tähe keskele,

Albanian: 
deri sa të arrijë një sasi kritike
dhe ekuilibri midis rrezatimit dhe gravitetit është thyer papritur.
qendra shpërthen
në një fraksion të vetëm të sekondës
ylli shpërthen.
Duke lëvizur rreth çerekut të shpejtësisë se dritës,
duke ushqyer edhe më shumë masë në qendër.
Është në këtë moment ku të gjitha elementet e rënda janë krijuar,
ashtu si ylli vdes, në një shpërthim super nova.
Kjo prodhon një yll neutron,
ose në qoftë se ylli është në masën e duhur,
e gjithë masa e bërthamës shpërthen në një vrimë të zezë.
Nëse keni shikuar në një vrimë të zezë,
e vërteta çka ti do të shihje do të ishte horizonti i ngjarjeve.
Çdo gjë që kalon horizont e ngjarjes
duhet të udhëtojnë më shpejt se shpejtësia e dritës për të shpëtuar.
Me fjalë të tjera, është e pamundur.
Pra, ne vetëm të shohim një sferë e zezë
duke reflektuar asgjë.
Por në qoftë se horizonti i ngjarjes është pjesa e zezë,
çfarë është pjesa "vrimës" së  vrimës së zezë?
Singulariteti.
Ne nuk jemi të sigurt se çfarë është saktësisht.
Një singularitet të jetë një masë e papërcaktuar,

Indonesian: 
Besi terbentuk pada inti bintang sampai akhirnya mencapai jumlah kritis
dan keseimbangan antara radiasi dan gravitasi terganggu.
Inti menjadi hancur.
Dalam sepersekian detik, bintang meledak,
bergerak dalam 1/4 kecepatan cahaya,
bahkan membebankan massa lebih besar pada bagian intinya.
Pada saat itu, semua elemen berat pada alam semesta
terbentuk, sebagaimana bintang mati saat Supernova.
Hal ini menghasilkan bintang Neutron, atau jika bintang cukup besar,
semua massa bintang akan berubah menjadi Lubang Hitam.
Jika kamu melihat ke arah Lubang hitam, maka kamu akan melihat Horizon Peristiwa
Semua yang melewati Horizon Peristiwa
harus bergerak lebih dari kecepatan cahaya agar bisa melewatinya.
Dengan kata lain, mustahil.
Jadi, yang kita lihat hanya bola hitam yang tak memantulkan apa-apa.
tapi jika Horizon peristiwa adalah bagian hitamnya,
maka, mana bagian lubang pada Lubang hitam?
Singularitas
Kita sendiri tak yakin dengan tepat, apa yang terjadi.

Estonian: 
kuni jõuab kriitilise koguseni
ja tasakaal kiirguse ja gravitatsiooni vahel järsult katkeb.
Tuum kukub kokku.
Murdosa sekundi jooksul
paiskub täht hoogsalt sissepoole.
Liikudes kiirusega umbes veerand valguse kiirusest,
lisab tuumale veel rohkem massi.
See on just see hetk, mil kõik universumi raskemad elemendid tekivad,
kui täht sureb supernoova plahvatuses.
Tulemuseks on kas neutrontäht
või, kui täht on piisavalt suur,
siis langeb kogu tuuma mass musta auku.
Kui sa vaataksid musta auku,
siis see, mida sa tegelikult näeksid, on sündmuste horisont.
Kõik, mis ületab sündmuste horisondi,
peaks liikuma kiiremini valguse kiirusest, et pääseda.
Teisisõnu, see on võimatu.
Niisis näeme vaid musta kera,
mis ei peegelda midagi.
Kuid kui sündmuste horisont on see must osa,
siis mis on see augu osa mustas augus?
Singulaarsus.
Me pole päris kindlad, mis see täpselt on.
Singulaarsus võib olla lõpmatult tihe,

Chinese: 
鐵在恆星中央組成直到一定程度的量後，
輻射能與重力之間的平衡就瓦解了。
核心開始崩塌。
在若干分之一秒內，恆星產生自爆，
以 1/4 光速移動，
持續餵給核心更多的質量。
宇宙中所有重元素都是在這特別的時刻被創造的，
而後恆星死於這場超新星爆炸。
最後可能會產生中子星，或者當恆星質量夠大時，
整個核心崩塌的質量都落入黑洞。
如果你看著黑洞，你真正能看到的是它的事件視界。
任何東西越過了事件視界，
移動速度必須要比光速快才能逃脫。
換句話說，這不可能。
所以我們只看到了一個不會反射任何東西的黑暗球面。
但如果事件視界是 "黑" 的部份，
那個什麼是黑洞中 "洞" 的部份呢？
奇點。
我們不確定它究竟是怎樣。

Romanian: 
Fierul se aduna in centrul stelei pana
cand ajunge la o cantitate critica,
iar echilibrul dintre radiatie si
gravitaie devine dintr-o data inexistent.
Miezul se prabuseste.
Iar, intr-o fractiune de secunda,
steaua implodeaza,
miscanduse cu aproape un sfert din viteza
luminii,
adunand si mai multa masa in miez.
Acesta este momentul in care toate
elementele grele din univers
sunt create, in timp ce steaua moare
intr-o explozie de tip supernova.
Aceasta produce fie o stea neutronica sau,
daca steaua are destula masa,
miezul se va prabusi intr-o gaura neagra.
Daca te-ai uita la o gaura neagra, ceea ce
ai vedea cu adevarat, ar fi orizontul evenimentului.
Si orice trece peste acest orizont,
ar trebui sa treaca cu o viteza mai mare
decat cea a luminii pentru a scapa.
In alte cuvinte, este imposibil.
Deci tot ceea ce vedem este o sfera neagra,
care nu reflecta nimic.
Dar, daca orizontul evenimentului este
partea "neagra",
care este "gaura" din gaura neagra?
Singularitatea.
Nu suntem siguri ce este mai exact.

Turkish: 
Demir, önemli bir miktara ulaşıncaya dek
yıldızın merkezinde birikir
ve ışıma ile kütle çekimi arasındaki
denge birden kırılıverir.
Çekirdek çöker.
Yıldız, saniyenin küsüratı bir sürede
ışık hızının çeyreği kadar bir hızla
çekirdeğe daha çok kütle tıkıştırarak
içe doğru patlayıverir.
İşte bu olay; süpernova patlamasında
yıldızın ölmesiyle, evrende bulunan
demirden daha ağır elementlerin
yaratılması ânıdır.
Bu da, ya bir nötron yıldızı meydana
getirir, ya da yıldız yeterince kütleliyse
çekirdekteki tüm kütle
bir kara deliğe çöker.
Eğer bir kara deliğe bakarsanız,
göreceğiniz asıl şey olay ufkudur.
Olay ufkunu geçen bir şeyin,
kara delikten kaçması için
ışıktan daha hızlı gitmesi gerekir.
Diğer bir deyişle, kaçamaz.
Bu yüzden hiçbir şey yansıtmayan
kara bir küre görürüz.
Ancak, olay ufku
işin "kara" kısmıysa,
peki ya "delik" kısmı nedir?
Tekillik.
Aslında tekilliğin ne olduğundan
tam olarak emin değiliz.

Modern Greek (1453-): 
Το σίδερο συγκεντρώνεται στο κέντρο του 
αστεριού μέχρι που φτάνει σε σημέιο κρίσεως
και η ισσοροπία ραδιενέργειας και 
βαρύτητας σπάει.
Ο πυρήνας κατταρέει
Σε κλάσμα δευτερολέπτου
το αστέρι κατταρέει
Με ταχύτητα 1/4 της ταχύτητας του φωτός,
Δίνοντας περισσότερη μάζα στον πυρήνα.
Αυτή την στιγμή που όλα τα βαριά στοιχεία 
στο σύμπαν
δημιουργούνται, καθώς το αστέρι πεθαίνει 
με τεράστια έκρηξη Super Nova
Αυτό ή δημιουργεί αστέρι νετρονίων 
ή αν ένα αστέρι αρκετά μεγάλο
Τότε όλη η μάζα του πυρήνα κατταρέει σε 
μαύρη τρύπα.
Εάν κοιτάγαμε μια μαύρη τρύπα θα βλέπαμε 
το Event Horizon.
Οτιδήποτε περνάει το Event Horizon
Πρέπει να ταξιδεύει γρηγορότερα από την 
ταχύτητα του φωτός για να ξεφύγει.
Με άλλα λόγια είναι αδύνατον.
Επομένως βλέπουμε μία μαύρη σφαίρα χωρίς
να αντανακλά τίποτα.
Όμως εάν το Event Horizon είναι το μαύρο
μέρος,
τότε ποια είναι η ΄΄τρύπα΄΄
Το singularity.
Δεν είμαστε σίγουροι τι ακριβώς είναι.

Catalan: 
El ferro s'acumula al centre de l'estrella
fins que arriba a una quantitat crítica
i l'equilibri entre radiació i gravetat es trenca de sobte.
El nucli es col·lapsa.
En una fracció de segon,
l'estrella fa implosió,
movent-se al voltant
d'un quart de la velocitat de la llum,
alimentant encara més la massa del nucli.
És en aquest precís instant quan
els elements més pesats de l'univers
són creats mentre l'estrella mor
en una explosió supernova.
Això produeix una estrella de neutrons o,
si l'estrella és suficientment massiva,
tota la massa del nucli
col·lapsa en un forat negre.
Si miressis un forat negre,
el que en realitat veuries seria l'horitzó d'esdeveniments
Qualsevol cosa que travessi l'horitzó d'esdeveniments
necessita viatjar més ràpid
que la velocitat de la llum per escapar-ne.
En altres paraules, és impossible.
Per tant, l'únic que veiem
és una esfera negra, reflectint res.
Però si l'horitzó d'esdeveniments
és la part "negra",
quina part és el "forat" d'un forat negre?
La singularitat.
No estem segurs de què és exactament.

Japanese: 
核で鉄が極限まで作られると
放射と重力のバランスが崩れる
核が壊れ 星は一瞬で収縮していく
光の４分の１の速さで
核に質量が集まる
この瞬間に他の重い元素が作られ
星の死 超新星爆発が起こる
そして中性子星か 十分に重ければ
ブラックホールが生まれる
実際に見えるのは事象の地平面だ
ここを通るには
光より速く進む必要があるが
それは不可能だ
ここは何の光も発していない
だからブラックなのだが
ホールとは何だろうか
特異点だ
実体は不明だが ここは密度が無限で

German: 
In der Mitte bildet sich Eisen, bis es in
einer kritisch hohen Masse vorhanden ist,
durch die die Balance zwischen Strahlung
und Gravitation zerstört wird.
Der Kern bricht zusammen.
Innerhalb eines Bruchteils einer Sekunde
implodiert der Stern,
mit einem Viertel der
Lichtgeschwindigkeit,
wodurch die Masse im Kern weiter steigt.
Das ist der Moment in dem alle schwereren
Elemente im Universum entstanden sind,
bei dem Tod eines Sternes in From einer
Supernova.
Dadurch entsteht entweder ein
Neutronenstern, oder wenn der Stern massiv
genug ist, ein schwarzes Loch durch das
zusammenfallen der ganzen Masse.
Wenn man ein schwarzen Löchern sieht,
meint man eigentlich den Ereignishorizont.
Alles dass den Ereignishorizont überquert
müsste schneller als Licht sein um zu
entfliehen.
Oder anders gesagt: Es ist unmöglich.
Also sieht man nur eine schwarze Kugel,
die nichts reflektiert.
Aber wenn der Ereignishorizont das
"schwarz" im schwarzen Loch erklärt,
was ist dann das Loch?
Die Singularität.
Man weiß nicht wirklich was es genau ist.

Croatian: 
Željezo se nakuplja u središtu zvjezde
dok ne dosegne kritičnu količinu,
a onda se balans između zračenja
i gravitacije naglo prekida.
Jezgra se urušava.
U djeliću sekunde, zvjezda implodira,
brzinom oko 1/4 brzine svjetlosti,
dodajući još više mase u jezgru.
Upravo se u tom trenu
svi teški elementi stvaraju,
u trenu kada zvjezda umire
u eksploziji supernove.
Ovo rezultira ili neutronskom zvjezdom,
ili ako je zvjezda dovoljno masivna,
cijela masa jezgre se urušava u crnu rupu.
Ako biste pogledali u crnu rupu, ono što
biste vidjeli bi bio horizont događaja.
Sve što prođe horizont događaja
treba putovati brže od svjetlosti
kako bi pobjeglo.
Drugim riječima, to je nemoguće.
Tako da vidimo samo crnu sferu
koja ne reflektira ništa.
Ali ako je horizont događaja "crni" dio,
što je to "rupa" u crnoj rupi?
Singularnost.
Nismo sigurno što je to točno.

Czech: 
Železo se hromadí ve středu hvězdy, 
dokud nepřesáhne kritickou hodnotu
a rovnováha mezi radiací a gravitací
je náhle porušena.
A jádro se zhroutí.
Ve vteřině hvězda imploduje
téměř čtvrtinovou rychlostí světla
a nahromadí tak ještě více hmoty do jádra.
V tuto chvíli jsou vytvořeny 
těžší částice,
ve chvíli kdy dochází k exploze supernovy.
Ze slunce se stává buď neuronová hvězda,
nebo pokud byla hvězda dostatečné hmotná,
celá hmota se zhroutí do černé díry.
Pokud byste se podívali do černé díry,
viděli byste pouze horizont události.
Cokoli by chtělo překonat 
horizont události
by muselo být rychlejší, 
než rychlost světla.
Což je nemožné.
takže vidíme pouze černou kouli,
nevyzařující nic.
Ale pokud je horizont události "černou"
částí
co je potom "dírou" ve smyslu černé díry.
Singularita
Nejsme si jistí, co přesně to je.

Arabic: 
يتراكم الحديد في لب النجم الى ان يصل
الى حد حرج,
فيختل التوازن بين الاشعاع و الجاذبية.
ينهار لب النجم,
خلال جزء من الثانية ينهار النجم ,
تتحرك المواد بحوالي ربع
سرعة الضوء,
فتغذي كتلة اكثر و اكثر لللب.
هي هذه اللحظة التي يتم صنع كل
العناصر الثقيلة في الكون,
خلال موت النجم على شكل انفجار
المستعر الاعظم (Supernova).
هذا اما يولد "نجم نيوتروني",
او اذا كان النجم كبيراً كفاية,
لب النجم ينهار ليتحول الى "ثقب اسود".
اذا نظرت على ثقب اسود, ما سوف تكون حقاً
تراه هو "أفق الحدث" (Event Horizon).
أي شيء يتعدى أفق الحدث
عليه ان يكون يتحرك بأكثر من سرعة
الضوء حتى يخرج منه.
و هذا مستحيل.
فبالتالي ما سوف نراه هو كرة سوداء,
لا تعكس اي شيء.
لكن ان كان أفق الحدث هو
الجزء "الاسود" من الثقب الاسود,
ما هو جزء "الثقب"من الثقب الاسود؟
انه "التفرد" (Singularity).
لا نعلم بالضبط ما هو.

French: 
Le fer s'accumule au centre de l'étoile jusqu'à atteindre une quantité critique,
et l'équilibre entre les radiations et la gravité est soudainement brisé.
Le noyau s'effondre
En une fraction de seconde, l'étoile implose,
à un quart de la vitesse de la lumière
concentrant encore plus de masse en son noyau
C'est à ce moment que tout les éléments les plus lourds de l'univers
sont crées, pendant que l'étoile meurt dans une explosion, la supernova.
Cela produit une étoile à neutron ou,si l'étoile est assez massive,
toute la masse du noyau s'effondre en trou noir.
Si vous regardiez un trou noir, ce que vous verriez vraiment est l'horizon des événements.
Tout ce qui traverse l'horizon des événements doit voyager
doit plus vite que la vitesse de la lumière pour y échapper.
En d'autres termes, c'est impossible.
Alors nous ne voyons qu'une sphère noire ne reflétant rien.
Mais si l'horizon des événements est le "noir',
quelle est le "trou" du trou noir ?
La singularité.
Nous ne savons pas exactement ce que c'est.

Thai: 
เหล็กก่อตัวเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ที่แกนดาว
จนกระทั่งมีปริมาณถึงจุดแตกหัก
และทำให้สมดุลระหว่างการแผ่รังสี
และแรงดึงดูดพังทลายลง
แกนของดาวยุบตัว
ภายในเศษเสี้ยวของวินาที
ดาวฤกษ์ "ระเบิดยุบตัว" (implode)
ยุบลงด้วยความเร็วประมาณ
หนึ่งส่วนสี่ของความเร็วแสง
ป้อนมวลให้แกนกลางเพิ่มขึ้นไปอีก
เป็นชั่วขณะนี้เองที่ธาตุหนักทั้งหลาย
ในจักรวาลถูกสร้างขึ้น
ในตอนที่ดาว "ตาย" ด้วย
การระเบิดซุปเปอร์โนวา
ดาวฤกษ์จะกลายเป็นดาวนิวตรอน
หรือถ้าดาวมีมวลมากพอ
มวลทั้งก้อนของแกนกลาง
จะยุบตัวกลายเป็นหลุมดำ
ถ้าคุณมองหลุมดำ สิ่งที่คุณเห็น
จริง ๆ แล้วคือ "ขอบเขตเหตุการณ์"
อะไรก็ตามที่ล้ำเข้าไปใน
ขอบเขตของเหตุการณ์
จำเป็นต้องเคลื่อนที่ให้เร็วกว่าแสง
จึงจะหลุดออกมาได้
กล่าวคือ เป็นไปไม่ได้เลย
ฉะนั้นเราจึงเห็นแค่ทรงกลมสีดำ
ที่ไม่มีอะไรสะท้อนออกมาได้
แต่ถ้าขอบเขตเหตุการณ์คือส่วนที่ "ดำ"
แล้วอะไรคือส่วนที่เป็น "หลุม" ของหลุมดำ
มันคือซิงกูลาริตี้ (singularity)
เราไม่รู้ว่าจริง ๆ แล้วมันคืออะไร

iw: 
ברזל מצטבר בליבת הכוכב, עד שהוא מגיע לכמות קריטית
והאיזון בין הקרינה וכוח הכבידה, לפתע נשבר
הליבה קורסת
בתוך שבריר שנייה, הכוכב מצטמק
בתנועה של בערך כרבע ממהירות האור
מוסיף אפילו עוד מסה לליבה
ממש באותו הרגע, כל היסודות הכבדים ביקום
נוצרים, כשהכוכב מת בפיצוץ סופרנובה
מכך נוצר או כוכב נייטרונים או, אם הכוכב מסיבי מספיק
כל המסה של הליבה קורסת לחור שחור
אם הייתם מביטים על חור שחור, מה שהייתם באמת רואים הוא את אופק האירועים
כל מה שעובר את אופק האירועים
יאלץ לנוע במהירות הגבוהה ממהירות האור בכדי להימלט
או במילים אחרות, זה בלתי אפשרי
אז אנחנו רואים רק מעגל שחור, שלא מחזיר שום דבר
אבל אם אופק האירועים הוא החלק ה"שחור"
מהו החלק ה"חור" בחור השחור?
הסינגולריות
אנחנו לא בטוחים מהי בדיוק

Lithuanian: 
kol pasiekia kritinį kiekį,
ir balansas tarp radiacijos ir gravitacijos pagaliau nutrūksta.
Šerdis suirsta.
Per sekundės dalelytę
žvaigždė suirsta.
Judant maždaug ketvirtadaliu šviesos greičio,
paduodant dar daugiau masės į centrą.
Štai šį momentą visi sunkesni elementai visatoje yra sukuriami,
žvaigždei mirštant supernovos sprogime.
Tai sukuria arba neutroninę žvaigždę,
arba jeigu žvaigždė yra pakankamai masyvi,
visa centro masė sugriūva į juodąją skylę.
Jeigu pažiūrėtum į juodąją žvaigždę,
ką tu iš tikrųjų matytum yra įvykio horizontas.
Bet kas kas peržengia įvykio horizontą
turėtų keliauti greičiau negu šviesos greičiu, kad ištrūkti.
Kitaip sakant, tai neįmanoma.
Taigi mes tiesiog matome juodą sferą,
neatspindinčią nieko.
Tačiau jeigu įvykio horizontas yra juodoji dalis,
kas yra ta "skylė" juodosios skylės dalis?
Kolapsaras
Mes nesame įsitikinę tiksliai kas tai yra.
Kolapsaras gali būti neribotai tankus,

Dutch: 
Er bouwt zich ijzer op in de kern van de ster, totdat een kritieke hoeveelheid is bereikt
En de balans tussen straling en zwaartekracht is ineens verstoord
De kern zakt in elkaar
Binnen een fractie van een seconde implodeert de ster
Zich bewegend met ongeveer een kwart van de lichtsnelheid
Waardoor er nog meer massa in de kern komt
Het is op dit moment dat alle zwaardere elementen in het universum worden gecreëerd
wanneer de ster sterft in een supernova explosie
Dit produceert of een neutronenster of, als de ster massief genoeg is,
stort de hele massa van de kern in elkaar tot een zwart gat
Als je naar een zwart gat zou kijken, wat je echt zou zien is de waarnemingshorizon
Iets dat de waarnemingshorizon probeert over te steken, moet sneller dan het licht reizen om te ontsnappen
In andere woorden: het is onmogelijk
Dus zien we alleen een zwarte bol, die niets reflecteert
Maar als de waarnemingshorizon het 'zwarte' gedeelte is, wat is dan het 'gat' gedeelte van het zwarte gat?
De singulariteit
We weten niet precies wat het is
Een singulariteit zou een oneindige dichtheid kunnen hebben

Kannada: 
ಇದು ಒಂದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪ್ರಮಾಣದ ತಲುಪುವವರೆಗೆ
ಮತ್ತು ವಿಕಿರಣ ಮತ್ತು ಗುರುತ್ವ ನಡುವೆ ಸಮತೋಲನ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮುರಿದಿದೆ.
ಕೋರ್ ಕುಸಿಯುತ್ತದೆ.
ಎರಡನೇ ಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೆ,
ತಾರಾ IMPLODES.
ಬೆಳಕಿನ ವೇಗದ ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕನೆ ಚಲಿಸುವ,
ಕೋರ್ ಇನ್ನಷ್ಟು ಸಮೂಹ ಆಹಾರ.
ಇದು ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಭಾರವಾದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿದೆ,
ಸ್ಟಾರ್, ಸತ್ತಾಗ ಒಂದು ಸೂಪರ್ ನೋವಾ ಸ್ಫೋಟದಲ್ಲಿ.
ಈ ಎರಡೂ ನ್ಯೂಟ್ರಾನ್ ನಕ್ಷತ್ರ ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ,
ಅಥವಾ ಸ್ಟಾರ್ ಬೃಹತ್ತಾಗಿ ವೇಳೆ,
ಕೋರ್ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಮೂಹ ಕಪ್ಪು ಕುಳಿಯೊಳಗೆ ಕುಸಿಯುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಕಪ್ಪು ಕುಳಿಯ ನೋಡಿವೆ ವೇಳೆ,
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೋಡಿದ ಎಂದೆನಿಸಿತ್ತು ಈವೆಂಟ್ ಹಾರಿಜಾನ್ ಆಗಿದೆ.
ಈವೆಂಟ್ ಹಾರಿಜಾನ್ ಹಾದುಹೋಗುವ ಏನು
ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬೆಳಕಿನ ವೇಗಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವೇಗವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
ಅರ್ಥಾತ್, ಅದರ ಅಸಾಧ್ಯ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಕಪ್ಪು ಗೋಳ ನೋಡಿ
ಏನನ್ನೂ ಬಿಂಬಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಆದರೆ ಈವೆಂಟ್ ಹಾರಿಜಾನ್ ಕಪ್ಪು ಭಾಗವಾಗಿ ವೇಳೆ,
ಕಪ್ಪು ಕುಳಿಯ "ರಂಧ್ರ" ಭಾಗ ಏನು?
ಏಕತ್ವವನ್ನು.
ನಾವು ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು ಖಾತರಿಯಿಲ್ಲ ಕೋರುತ್ತೇವೆ.
ಒಂದು ಏಕತ್ವವನ್ನು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ದಟ್ಟವಾದ ಇರಬಹುದು

Portuguese: 
Ferro acumula no centro da estrela até alcançar uma quantidade crítica
E o equilibro entre Radiação e Gravidade é quebrado
O núcleo colapsa
E, dentro da uma fração de segundo, a estrela implode
Se movendo à aproximadamente 1/4 da velocidade da luz, alimentando ainda mais massa ao centro do núcleo
É nesse exato momento que todos os elementos mais pesados do universo são criados
Enquanto a estrela morre, explodindo em Supernova
Isso produz uma Estrela de Nêutrons
Ou, se a estrela for massiva o suficiente, toda a massa do núcleo colapsa em um buraco negro
Se você olhasse à um Buraco Negro, o que você estaria vendo, na verdade, seria o Event Horizon
Qualquer coisa que fosse atravessar o Event Horizon
Teria que estar viajando mais rapido que a Velocidade de Luz para escapar
Em outras palavras, é impossível.
Então, apenas vemos uma esfera negra, refletindo nada.
Mas, se o Event Horizon é a parte preta, qual a parte ''Buraco'' do Buraco Negro?
A Singularidade
Não sabemos o que ela é, exatamente
Uma Singularidade pode ser de densidade infinita

Danish: 
Jernet samler sig i stjernens kerne
indtil den når en kritisk mængde,
og balancen mellem stråling og
tyngdekraft brydes pludseligt.
Kernen kollapser.
I løbet af en brøkdel af et sekund,
imploderer stjernen
og bevæger sig ved ca. en fjerdedel
af lysets hastighed
hvilket tilfører endnu mere
masse ind i kernen.
Det er i dette øjeblik, at alle universets
tungere elementer skabes,
som stjernen dør i en 
supernova-eksplosion.
Enten skaber dette en neutronstjerne 
eller, hvis stjernen er stor nok
et kollaps af hele massens kerne
hvilket bliver til et sort hul.
Hvis man kiggede på et sort hul, ville det
man egentligt så være begivenhedshorisonten.
Alt hvad der krydser begivendshorisonten
skal bevæge sig hurtigere end lysets
hastighed for at undslippe.
Med andre ord er det umuligt.
Så vi ser bare en sort kugle,
der ikke reflekterer noget.
Men hvis begivenhedshorisonten
er den 'sorte' del,
hvad er så 'hul'-delen af det sorte hul?
Singulariteten.
Vi ved ikke helt hvad det er.

Serbian: 
dok ne dosegne kriticnu kolicinu
i balans izmedju radiacije i gravitacije je iznenada slomljen.
Jezgro se urusava.
U delicu sekunde,
zvezda implodira.
Krecuci se oko cetvrtine od brzine svetlosti,
hraneci jezgro sa cak jos vise mase.
U bas tom trenutku se stvaraju svi tezi elementi u univerzumu,
kako zvezda umire, u super nova ekslploziji.
Ovo proizvodi ili neutronsku zvezdu,
ili ako je zvezda dovoljno masivna,
citava masa jezgra urusava se u crnu rupu.
Ako bi pogledali u crnu rupu,
ono sto bi stvarno videli je horizont dogadjaja.
Bilo sta sto predje horizont dogadjaja
treba da se krece brze od brzine svetlosti da bi pobeklo.
Drugim recima, to je ne moguce.
Tako da vidimo samo crnu sferu
koja ne reflektuje nista.
Ali ako je horizont dogadjaja u crnom delu,
sta je "rupa" deo crne rupe?
Singularnost.
Nismo tacno sigurni sta je to.
Singularnost moze biti beskonacno gusta,

Serbian: 
Gvožđe se nagomilava u centru zvezde 
i kada dostigne kritičnu količinu,
odjednom se narušava balans
između zračenja i gravitacije.
Jezgro se urušava.
U deliću sekunde,
zvezda implodira,
krećući se otprilike
četvrtinom brzine svetlosti,
i time daje još više mase jezgru.
Ovo je trenutak u kome su
svi teži elementi u univerzumu,
kreirani, dok zvezda
umire kao supernova.
Rezultat ovoga je ili neutronska zvezda
ili, ako je zvezda dovoljno velika,
ukupna masa jezgra se urušava u
crnu rupu.
Ako biste pogledali u crnu rupu, videli
biste samo horizont događaja.
Bilo šta što pređe horizont događanja
mora da putuje brže od brzine svetlosti
da izađe.
Drugim rečima, nemoguće je.
Dakle mi samo vidimo crnu sferu koja
ne odbija ništa.
Ali ako je horizont događaja
''crni'' deo,
šta je ''rupa'' u crnoj rupi
Singularitet.
Nismo baš sigurni šta je on.

Korean: 
철은 핵에 쌓이기 시작하고, 
무게가 한계에 다다르면
수축과 폭발의 균형은 깨집니다
별의 핵이 오그라들죠
찰나의 순간에, 빛의 반에 반의 속도로
별은 중심을 향해 쪼그라듭니다
중심핵에 더 많은 질량을 축적하게되죠
별이 초신성 폭발을 일으키는 이 순간에,
철보다 무거운 원소들이 우주에 생겨납니다
여기서 중성자 별이 생기거나, 혹은 더 무겁다면
중심핵이 붕괴하며 블랙홀이 만들어지죠.
사실 우리 눈에 보이는 블랙홀은 사건의 지평선 부분입니다
여기를 넘어서는 순간,
빛보다 빠른 속도가 아니고선 빠져나올 수 없습니다
다르게말하면 영원히 나올 수 없다는 뜻이죠
그래서 아무것도 반사하지않는
검은 공모양을 보게되는 겁니다
그럼 검은 구멍에서
검은게 사건의 지평선이라면,
구멍은 뭘까요?
바로 특이점입니다
특이점은 저도 잘 모릅니다

Vietnamese: 
Sắt được tạo ra ngày càng nhiều trong lõi của ngôi sao cho đến khi nó đạt đến ngưỡng tới hạn,
và sự cân bằng giữa bức xạ và lực hấp  dẫn đột nhiên bị phá vỡ.
Phần lõi sụp đổ.
Trong chưa đầy 1 giây, ngôi sao sụp đổ vào bên trong,
chuyển động với tốc độ khoảng 1/4 tốc độ ánh sáng,
nén càng thêm nhiều khối lượng vào phần lõi.
Trong khoảnh khắc này, tất cả các nguyên tố nặng trong vũ trụ
được tạo thành, khi ngôi sao chết đi trong một vụ nổ siêu tân tinh.
Quá trình này tạo nên sao neutron, hoặc nếu ngôi sao đủ to,
toàn bộ khối lượng của phần lõi sụp đổ vào thành 1 hố đen.
Nếu bạn nhìn vào 1 hố đen, thứ bạn thực sự đang nhìn thấy là chân trời sự kiện.
Mọi thứ muốn vượt qua chân trời sự kiện
cần phải di chuyển nhanh hơn tốc độ ánh sáng để thoát ra.
Nói cách khác: Điều đó là không thể.
Vì vậy chúng ta chỉ thấy một khối cầu đen không phản chiếu bất cứ thứ gì.
Nhưng nếu chân trời sự kiện là phần đen,
vậy thì phần hố của hố đen là gì?
Điểm kì dị.
Chúng tôi không chắc nó là gì.

Georgian: 
არ მიაღწევს კრიტიკულ რაოდენობას,
და ბალანსი გრავიტაციასა და რადიაციას შორის მოულოდნელად ირღვევა.
ბირთვი ინგრევა.
წამის უმცირეს ნაწილში
ვარსკვლავი კოლაფსირდება,
რა დროსაც, სინათლის სიჩქარის მეოთხედი სიჩქარით
ჩაპრესავს უფრო მეტ მატერიას ცენტრში.
სწორედ იმ დროს იქმნებიან ყველა სხვა მძიმე ელემენტები სამყაროში,
რა დროსაც ვარსკვლავი ფეთქდება ზეახლად.
ამის შემდეგ ჩნდება ან ნეიტრონული ვარსკვლავი,
ან თუ ვარსკვლავი საკმარისად მასიურია,
მთელი მისი ბირთვის მასა კოლაფსირდება შავ ხვრელში.
თუ თქვენ შეხედავდით შავ ხვრელს,
რეალურად რასაც დაინახავდით, იქნებოდა მოვლენათა ჰორიზონტი.
ყველაფერი, რაც კვეთს მოვლენათა ჰორიზონტს
უნდა მოძრაობდეს სინათლეზე სწრაფად, რათა გაექცეს მიზიდულობას.
სხვა სიტყვებით, ეს შეუძლებელია.
ამრიგად, ჩვენ უბრალოდ ვხედავთ შავ სფეროს
რომელიც არაფერს ასახავს.
მაგრამ, შავი ხველის შავი ნაწილი თუ მოვლენათა ჰორიზონტია,
მაშ როგორია თვითონ ხვრელი?
სინგულარობა.
ჩვენ ზუსტად არ ვიცით ეს რა არის.
სინგულარობა შეიძლება იყოს უსასრულოდ მკვრივი,

Chinese: 
铁元素在恒星内部不断生成，直到其数量达到临界值
辐射和引力之间的平衡突然被打破
核心坍缩
转瞬之间，恒星内爆
以1/4光速
向核内填入更多质量
宇宙中那些更重的元素在此刻产生
而恒星在超新星爆炸中终结
爆炸或许会产生一颗中子星，但如果恒星的质量足够大
整个内核会坍缩形成一个黑洞
如果你看向一个黑洞，你其实看到的是视界线
任何东西想要穿越视界线
需要比光速更快的速度才能逃脱
换句话说，这不可能
所以我们只看到一个不反射的黑色球体
但是如果黑洞的“黑”字代表视界线
“洞”字代表什么？
奇点
我们并不确切知道它是什么

Italian: 
fino ad arrivare ad una quantità troppo elevata
e l'equilibrio tra gravità e radiazioni viene rotto
il nucleo collassa
in una frazione di secondo la stella implode
muovendosi a un quarto della velocità della luce
aggiungendo ancora più massa nel nucleo
E' in questo momento che tutti gli elementi dell'universo sono creati
quando la stella muore in una esplosione Supernova
Questo produce una a stella a neutrini
o se la stella è abbastanza pesante
l'intera massa del nucleo collassa in un buco nero
Se guardassi un buco nero, quello che vedresti in realtà sarebbe l'Orizzonte degli Eventi
ogni cosa che attraverso l'Orizzonte degli Eventi
deve viaggiare più veloce della luce per scappare
in altre parole è impossibile
quindi vediamo solo una sfera nera che riflette... nulla!
Ma se l'Orizzonte degli Eventi è la parte nera,
qual è la parte "Buco" del buco nero?
La Singolarità
non siamo sicuri di cosa sia esattamente
potrebbe essere infinitamente densa

Slovak: 
Železo sa hromadí v centre hviezdy,
až kým nedosiahne kritické množstvo,
a rovnováha medzi žiarením a
gravitáciou sa náhle naruší.
Jadro kolabuje.
V zlomku sekundy hviezda imploduje,
a rýchlosťou štvrtiny rýchlosti svetla
"kŕmi" jadro ďalšou hromadou hmoty.
Toto je ten jedinečný okamih,
kedy vznikajú všetky ťažšie prvky vo vesmíre;
keď hviezda zomiera pri explózií supernovy.
Výsledkom je buď neutrónová hviezda, alebo - 
- ak je hviezda dostatočne hmotná -
- celá hmota jadra kolabuje do čiernej diery.
Keby ste sa dívali na čiernu dieru, to,
čo by ste skutočne videli, by bol horizont udalostí.
Hocičo, čo prekročí horizont udalostí
by muselo cestovať rýchlejšie ako je rýchlosť svetla,
aby z nej uniklo.
Inými slovami, je to nemožné.
Takže vidíme čiernu, nič neodrážajúcu guľu.
Ale ak je horizont udalostí "čiernou" časťou,
čo je "dierou" v čiernej diere?
Singularita.
Nie sme si istí, čo to presne je.

Hindi: 
इससे कोर में, लोहे का स्तर इतना बढ़ जाता है
कि विकिरण और गुरुत्वाकर्षण
का संतुलन बिगड़ जाता है
और कोर ढह जाता है।
एक सेकंड के अंश के भीतर,
सितारा का अंतःस्फोट होता है,
प्रकाश की गति के चौथाई से
जिससे कोर को और भी द्रव्यमान मिलता है।
यही वो पल है जिसमें ब्रम्हांड के 
भारी तत्वों का गठन होता है,
और सितारे का सुपरनोवा विस्फोट
में अंत होता है।
इससे या तो एक न्यूट्रॉन सितारा, 
और यदि सितारा बहुत बड़ा था,
तो कोर से एक ब्लैक होल का गठन होता है।
यदि आप एक ब्लैक होल की ओर देखते है,
तो आपको घटना क्षितिज दिखता है।
जो भी घटना क्षितिज को पार करता है,
उसे बचने के लिए प्रकाश की गति 
से भी तेज़ चलना पड़ेगा।
दुसरे शब्दों में, ये नामुमकिन है।
इसलिए, हमें एक काला गोला नज़र आता है, 
जो कुछ नही दशार्ता।
पर यदि घटना क्षितिज "ब्लैक" अंग है,
तो फिर ब्लैक होल का "होल" क्या है?
विलक्षणता (singularity) ।
हमें ये नही पता की वो सही में क्या है।

Spanish: 
El hierro se acumula en el centro de la
estrella hasta que llega a una cantidad crítica,
y el balance entre la radiación y la
gravedad es repentinamente roto.
El núcleo se colapsa.
En una fracción de un segundo,
la estrella implosiona,
moviéndose más o menos a un cuarto
de la velocidad de la luz,
alimentando mucho más la masa del núcleo.
Es en este momento en el que todos los
elementos más pesados del universo
son creados, mientras la estrella muere en
una explosión supernova.
Esto produce una estrella de neutrones o,
si la estrella es suficientemente masiva,
toda la masa del núcleo colapsa
en un agujero negro.
Si miraras un agujero negro, lo que en realidad
estarías viendo es el horizonte de eventos.
Todo lo que cruza el horizonte de eventos
necesita viajar más rápido que la
velocidad de la luz para escapar.
En otras palabras, es imposible.
Así que solo vemos una esfera negra,
reflejando nada.
Pero si el horizonte de eventos
es la parte "negra",
¿cuál es la parte "agujero" de un
agujero negro?
La singularidad.
No estamos seguros de qué es exactamente.

Finnish: 
Rauta kerääntyy tähden keskellä kunnes se saavuttaa kriittisen määrän,
ja tasapaino säteilyn ja painovoiman välillä hajoaa spontaanisti.
Ydin luhistuu.
Sekunnin murto-osassa, tähti romahtaa,
liikkuen n. 25% valonnopeudella,
syöttäen yhä enemmän massaa ytimeen.
Juuri tällä hetkellä maailmankaikkeuden kaikki raskaammat alkuaineet
luodaan, kun tähti kuolee
supernovaräjähdyksessä.
Tämä tuottaa joko neutronitähden tai, jos tähti on tarpeeksi kookas,
koko ytimen massa romahtaa suoraan mustaksi aukoksi.
Jos katselisit mustaa aukkoa, näkisit oikeastaan vain tapahtumahorisontin.
Kaikki, mikä ylittää tapahtumahorisontin,
tarvitsee kulkea valonnopeutta nopeammin karatakseen mustasta aukosta.
Toisin sanoen, se on mahdotonta.
Siksi näemme vain mustan ympyrän, heijastaen... ei mitään!
Mutta jos tapahtumahorisontti on "musta" kohta,
mikä on mustan aukon "reikä"?
Singulariteetti.
Emme ole täysin varmoja, mikä se on tarkalleen.

Azerbaijani: 
Dəmir kritik həddə çatıb radiasiya ilə qravitasiya arasındakı
balansı birdən qırılana qədər ulduzun mərkəzində yığılır.
Balans qırılandanda özək çökür.
Ulduz saniyənin hissəsi qədər zaman ərzində
işıq sürətinin dörddə biri sürətlə mərkəzə daha çox
kütlə toplayaraq içəri doğru partlayır.
Ulduzun söndüyü bu supernova partlayaşı anında kainatdakı
dəmirdən daha ağır elementlər yaranır.
Bu zaman ya neytron ulduz yaranır, ulduz kifayət qədər kütləli
olduqda isə özəkdəki bütün kütlə qara dəliyə çökür.
Əgər qara dəliyə baxsanız, görəcəyiniz şey hadisə üfqüdür.
Üfqü keçən şey burdan çıxmaq üçün
işıqdan daha sürətli hərəkət etməlidir.
Başqa sözlə, bu mümkünsüzdür.
Yəni biz heç nəyi əks etdirməyən qara sferaya baxırıq.
Bəs əgər hadisə üfqü "qara" hissəsidirsə,
onda "dəlik" hissəsi nədir?
Təklik.
Əslində biz bunun nə olduğuna tam olaraq əmin deyilik.

Polish: 
Żelazo odkłada się w centrum gwiazdy do momentu, w którym osiąga masę krytyczną,
a balans pomiędzy radiacją i grawitacją zostaje nagle zburzony.
Jądro się zapada, w ciągu ułamka sekundy gwiazda imploduje, przesuwając się do jądra niemal z prędkością światła, ściskając jeszcze więcej masy w jądrze.
W tym właśnie momencie wszystkie cięższe od żelaza pierwiastki są tworzone, kiedy gwiazda umiera wraz z eksplozją supernowej.
To skutkuje powstaniem gwiazdy neutronowej, lub jeśli gwiazda była dość masywna, cała masa jądra zapada się w czarną dziurę.
Gdybyś spojrzał na czarną dziurę, zobaczyłbyś tak naprawdę horyzont zdarzeń.
Wszystko, co przekroczy horyzont zdarzeń, musi przemieszczać się szybciej, niż światło, aby uciec.
Innymi słowy, to niemożliwe.
Zatem to, co widzimy, to czarna sfera, która nie odbija niczego.
Lecz jeśli horyzont zdarzeń jest czarną częścią czarnej dziury, gdzie jest dziura?
Osobliwość!
Nie jesteśmy pewni, co to dokładnie jest

Mongolian: 
Төмөр одны цөмд тодорхой хэмжээнд хүртэл үүсэн
дараа нь цацраг болон татах хүчний тэнцвэр гэнэт алдагдана.
Ингэснээр цөм жижигрэнэ.
Харин 2 дугаар шатанд од нягтарч
гэрлийн хурдыг 4 хуваасны 1-ээр
цөм рүү илүү их масс сорогдоно.
Энэ агшинд орчлонгийн хамгийн хүнд элементүүд үүсэн
од үхэж, хэт шинэ одны дэлбэрэлт болно.
Энэ нь нейтрон од үүсгэнэ. Эсвэл масс их хэмжээнд хүрсэн байвал
түүний бүх зүйл хар нүх болж нягтаршина.
Хэрвээ та хар нүх харсан гэвэл яг үнэндээ үйл явдлын давхарга юм.
Ямар нэгэн зүйл үйл явдлын давхаргыг дайрч өнгөрвөл
гэрлийн хүрднаас хурдан явж байж зугтаах боломжтой.
Гэхдээ энэ нь боломжгүй юм.
Тиймээс бид зүгээр л юу ч үгүй хар бөмбөрцөг л харна.
Хэрэв үйл явдлын давхарга "хар" хэсэг бол
хар нүхний "нүх" гэж юу вэ
Энэ бол маш онцгой зүйл.
Бид үүнийг яг юу болохыг мэдэхгүй байна.

English: 
until it reaches a critical amount
and the balance between radiation and gravity is suddenly broken.
The core collapses.
Within a fraction of a second,
the star implodes.
Moving at about the quarter of the speed of light,
feeding even more mass into the core.
It's at this very moment that all the heavier elements in the universe are created,
as the star dies, in a super nova explosion.
This produces either a neutron star,
or if the star is massive enough,
the entire mass of the core collapses into a black hole.
If you looked at a black hole,
what you'd really be seeing is the event horizon.
Anything that crosses the event horizon
needs to be travelling faster than the speed of light to escape.
In other words, its impossible.
So we just see a black sphere
reflecting nothing.
But if the event horizon is the black part,
what is the "hole" part of the black hole?
The singularity.
We're not sure what it is exactly.
A singularity may be indefinitely dense,

Swedish: 
Järn byggs upp i mitten av stjärnan 
tills den når en kritisk mängd,
och balansen mellan strålning och 
tyngdkraften är plötsligt bryten.
Kärnan kollapsar.
Inom mindre av en sekund imploderar stjärnan,
och rör sig en fjärdedel av ljusets hastighet,
vilket ger ännu mer massa till kärnan.
Det är i den här stunden alla 
tyngre grundämnen i universum
skapas, medans stjärnan dör i en supernova explosion.
Det här skapar antingen en neutronstjärna eller, 
om stjärnan har tillräcklig massa,
så kollapsar hela kärnan och bildar
ett svart hål.
Om du tittar på svart hål så är det 
faktiskt händelsehorisonten som du ser.
Allt som korsar händelsehorisonten
måste färdas snabbare än ljuset 
för att fly det svarta hålet.
Det är omöjligt med andra ord.
Så vi ser bara en svart sfär som 
inte reflekterar något.
Men om händelsehorisonten
är den "svarta" delen,
vad är "hålet" i ett svart hål?
Singulariteten.
Vi vet inte riktigt vad det är.

Russian: 
Железо скапливается в центре звезды до тех пор, пока оно не достигнет критического объема,
после чего баланс между излучаемой энергией и гравитацией  будет внезапно нарушен.
Ядро разрушится
В течение доли секунды,
звезда взрывается,
и со скоростью примерно в четверть  скорости света,
поглощает еще больше масс в центр взрыва .
Именно в этот самый момент, создаются все
более тяжелые элементы во Вселенной,
в то время как звезда умирает
во взрыве сверхновой.
После чего появится  либо нейтронная звезда или, если звезда достаточно массивная,
вся масса ядра
коллапсирует в черную дыру.
Если бы вы посмотрели в черную дыру, то что вы
действительно бы видели было бы горизонтом событий.
Все, что пересекает горизонт событий
должно путешествовать со скоростью  большей чем скорость света, чтобы избежать притяжения.
Другими словами, это невозможно.
Так что мы просто видим черную сферу, которая
ничего не отражает.
Но если горизонт событий
это "черной" часть,
то что такое "дыра"  в черной дыре?
Сингулярность.
Мы точно не уверены что это.

Malay (macrolanguage): 
Besi berkumpul di tengah bintang sehinggalah mencapai jumlah kritikal
dan keseimbangan sinaran dan graviti tiba-tiba 'pecah'
Teras akan runtuh
Tidak sampai sebahagian saat, bintang meletup ke dalam
bergerak dengan kelajuan suku daripada kelajuan cahaya
memberi lebih banyak jisim ke dalam teras
Pada saat ini, semua elemen berat dalam alam semesta
dicipta selepas bintang mati dalam letupan supernova
Ini menghasilkan sama ada bintang neutron atau jika bintang itu cukup besar
keseluruhan jisim teras runtuh ke dalam lohong hitam
Jika anda lihat lohong hitam, kamu akan nampak ufuk peristiwa
Apa-apa benda yang melalui ufuk peristiwa
mestilah bergerak lebih laju daripada cahaya untuk keluar
Erti kata lain, mustahil
Jadi kita hanyalah melihat sfera hitam, tidak memantulkan apa-apa
Jika ufuk peristiwa ialah bahagian 'hitam'
apakah bahagian 'lohong' lohong hitam?
Ketunggalannya
Kami tidak pasti apakah ia yang sebenat

Norwegian: 
Jern bygger opp stjernens kjerne helt til den når en kritisk mengde
og balansen mellom stråling
og tyngdekraft blir plutselig ødelagt.
Kjernen kollapser.
Innen en brøkdel av et sekund så imploderer stjernen.
Mens den beveger seg i 1/4 av lysets hastighet
så mater den enda mer masse inn i kjernen.
Det er i dette øyeblikk at alle de tyngre elementene i universet blir skapt,
i det stjernen dør, i en super-nova-eksplosjon.
Dette produserer enten en nøytronstjerne,
eller hvis stjernen er massiv nok,
så vil hele kjernens masse kollapse inn i et svart hull.
Hvis du så på et sort hull,
så er det egentlig hendelsehorisonten man ser.
Alt som krysser hendelseshorisonten
må reise raskere enn lysets hastighet for å unnslippe.
Med andre ord: Det er umulig.
Så vi ser bare en svart sfære som ikke reflekterer noen ting.
Men hvis hendelsehorisonten er den svarte delen,
hva er da "hullet" i det sorte hullet?
Singulariteten.
Vi er ikke sikker på hva det er akkurat.
En singularitet kan være uendelig tett,

Chinese: 
直至它到達臨界點
輻射壓力與引力突然失衡
核心便向內塌陷
在極短時間內，恆星發生內爆
（一般爆炸是向外；而內爆則是向內塌陷）
在極短時間內，恆星發生內爆
（一般爆炸是向外；而內爆則是向內塌陷）
以光速的四分之一倍內陷
提供更多質量給予核心
宇宙中所有較重的元素就在這非常時刻形成
接著的超新星爆炸標誌著恆星的死亡
這可能會形成中子星
或者，如果恆星質量夠大
整個恆星的質量便塌陷成一個黑洞
如果你望向一個黑洞
你所看到的只是它的「事件穹界」（又稱「事界」）
任何東西越過事界
需要以超光速的速度才能逃脫
換言之，這是不可能
所以我們只能看見一個不反射任何東西的黑色球面
所以我們只能看見一個不反射任何東西的黑色球面
如果事界是黑洞「黑」的部分
那黑洞「洞」的部分呢？
「奇點」
我們不肯定它是什麼
奇點的密度可能無限大

Marathi: 
ताऱ्याच्या केंद्रात लोह रचलं जातं
आणि प्रारण व गुरुत्व यांचे संतुलन अचानक मोडित निघतं.
गाभा कोसळतो.
क्षणार्धात
तारा आक्रसतो.
गाभ्याला अधिकाधिक द्रव्य पुरवत असताना
तो प्रकाशाच्या चौथ्या भागाच्या गतीने मार्गक्रमण करतो.
ताऱ्याचा अतिदीप्त नवताऱ्यात स्फोट होत त्याचा मृत्यू होत असतानाच्या क्षणाला
विश्वातील सर्व वजनदार मूलद्रव्ये तयार झाली.
यातून एकतर न्युट्रॉन तारा तयार होतो किंवा
किंवा जर तारा पुरेसा बजनदार असेल तर
गाभ्याचे संपूर्ण द्रव्य कृष्णविवरात कोसळते.
जर तुम्ही कृष्णविवराकडे पाहाल तर
तुम्हाला जे काही दिसेल ते वास्तवात घटना क्षितिज आहे.
हे घटना क्षितिज ओलांडणारे काहीही असले तरी त्याची कृष्णविवरातून
सुटका होण्यासाठी त्याने प्रकाशापेक्षा अधिक गतीने प्रवास करणे गरजेचे आहे.
दुसऱ्या शब्दात सांगायचं तर कृष्णविवरातून काहीही मुक्त होणे शक्य नाही.
म्हणूनच आपण फक्त काळा गोल पाहतो
काहीही परावर्तित होत नाही.
पण जर घटना क्षितिज हा काळा भाग असेल तर कृष्णविवराचा विवर हा भाग कोणता असेल?
कृष्णविविराच्या विवर हा भाग कोणता?
विलक्षितता.
ते नेमकं काय आहे याची आपल्याला खात्री नाही
या विलक्षिततेची घनता अनंत आहे.

Hungarian: 
A vas felhalmozódik a csillag magjában
amíg el nem ér egy kritikus mennyiséget
és az egyensúly a sugárzás és a gravitáció
között hirtelen megszűnik.
A mag összeroskad.
A másodperc egy töredéke alatt a csillag
berobban,
ami még több anyagot juttat a maghoz
a fénysebesség egynegyedével.
Ebben a pillanatban a nehezebb
elemek az univerzumban, létrejönnek
ahogy a csillag felrobban egy szupernóva
robbanásban.
Ez a folyamat egy neutroncsillagot, vagy ha
a csillag elég masszív
a csillag összes tömege egy fekete lyukba
roskad.
Ha ránézel egy fekete lyukra, akkor
csak az eseményhorizontot látod.
Akárminek ami átlépi az eseményhorizontot,
gyorsabban kell mozogni a fénynél hogy
kijusson onnan.
Más szóval lehetetlen.
Szóval csak egy fekete gömböt látunk
ami nem tükröz vissza semmit.
De ha az eseményhorizont a "fekete" rész,
akkor mi a "lyuk" része a fekete lyuknak?
A szingularitás.
Nem tudjuk mi is ez pontosan.

Serbian: 
sto znaci da joj je sva masa koncentrisana u jenu tacku u prostoru,
bez povrsine ili zapremine,
ili nesto kompletno drugacije.
Sada, mi jednostavno ne znamo.
To je kao "deljenje bez greske".
Usput, crne rupe ne usisavaju stvari kao usisivac,
Ako bi zamenili sunce sa jednako masivnom crnom rupom,
nebi se puno toga promenilo za zemlju,
osim sto bi se posmrzavali do smrti, naravno.
Sta bi se desilo vama ako bi upali u crnu rupu?
Iskustvo vremena se razlikuje oko crnih rupa,
od spoljasnosti,
izgleda kao da usporava kako se priblizavate horizontu dogadjaja,
tako da vreme prolazi sporije za vas.
U nekom trenutku, cinilo bi se kao da ste se zamrzli u vremenu,
polako bi postali crveni,
i nestali.
dok bi iz vase perspektive,
vi mogli da gledate ostatak univerzuma ubrzano,
nesto kao gledanje u buducnost.
Sada, mi ne znamo sta bi se dalje desilo,
ali mislimo da bi moglo da bude jedno od dve stvari:
Prvo, umirete brzom smrcu.
Crna rupa zakrivljuje prostor toliko puno,
da kada predjete horizont dogadjaja,
postoji samo jedan smer.

English: 
meaning all its mass is concentrated into a single point in space,
with no surface or volume,
or something completely different.
Right now, we just don't know.
its like a "dividing by zero"error.
By the way, black holes do not suck things up like a vacuum cleaner,
If we were to swap the sun for an equally massive black hole,
nothing much would change for earth,
except that we would freeze to death, of course.
what would happen to you if you fell into a black hole?
The experience of time is different around black holes,
from the outside,
you seem to slow down as you approach the event horizon,
so time passes slower for you.
at some point, you would appear to freeze in time,
slowly turn red,
and disapear.
While from your perspective,
you can watch the rest of the universe in fast forward,
kind of like seeing into the future.
Right now, we don't know what happens next,
but we think it could be one of two things:
One, you die a quick death.
A black hole curves space so much,
that once you cross the event horizon,
there is only one possible direction.

Vietnamese: 
Điểm kì dị có thể vô cùng đặc, nghĩa là toàn bộ khối lượng tập trung vào
một điểm trong không gian không có diện tích hay thể tích.
Hoặc thứ gì đó hoàn toàn khác.
Bây giờ chúng tôi vẫn chưa biết.
Giống như lỗi chia một số cho 0 vậy.
Tiện thể, hố đen không hút vật chất vào như máy hút bụi.
Nếu chúng ta đổi Mặt trời bằng một hố đen có cùng khối lượng,
sẽ chẳng có gì thay đổi đối với Trái đất,
trừ việc chúng ta sẽ lạnh đến chết, tất nhiên rồi.
Chuyện gì sẽ xảy ra nếu bạn rơi vào một hố đen?
Trải nghiệm về thời gian là khác thường ở xung quanh hố đen.
Từ bên ngoài vào, bạn có vẻ như di chuyển chậm lại khi bạn càng lại gần chân trời sự kiện,
nên thời gian trôi chậm so với bạn.
Ở một thời điểm nào đó, bạn sẽ trông như dừng lại trong thời gian,
dần chuyển thành màu đỏ, và biến mất.
Trong khi đó từ góc nhìn của bạn, bạn có thể xem toàn bộ phần còn lại của vũ trụ
ở chế độ tua nhanh, giống như nhìn vào tương lai.
Hiện tại, chúng tôi vẫn chưa biết điều gì sẽ xảy ra sau đó,
nhưng chúng tôi nghĩ có thể sẽ xảy ra một trong hai điều sau đây:
-Một: Bạn chết nhanh.
Hố đen bẻ cong không gian rất nhiều, nên một khi bạn đi qua chân trời sự kiện
sẽ chỉ có 1 hướng đi duy nhất

Chinese: 
即是黑洞所有質量都集中在空間中的一點
它沒有面積，沒有體積
或者是與我們所想的完全不同
現在，我們仍不知道
這就好像「除以零」的錯誤
（「除以零」即分母為零的分數，
其結果沒有定義，計算機會顯示為錯誤）
順帶一提，黑洞不會像吸塵機般吸走附近的東西
如果把太陽換成同等質量的黑洞
對地球沒有什麼影響
當然，我們將會凍死
當你跌入黑洞時會發生什麼事呢？
黑洞附近的時間會有所不同
從外面看
當你接近事界，你看似慢下來
你所感受到的時間會較慢
到達某一點時，你就好像靜止不動，你的時間停下來
（對於外面的觀察者）
你的顏色會漸漸變紅，最终消失
（引力紅移現象）
你的顏色會漸漸變紅，最终消失
（引力紅移現象）
而在你的角度
你會看到整個宇宙在快速向前演化
類似看見未來一樣
現在，我們不知道接下來會發生什麼事
但我們認為，將會是以下兩種結果的其中一種
一：你會死得很快
黑洞大幅扭曲時空
一旦你越過事界
只剩下唯一一個方向

Slovak: 
Singularita môže byť nekonečne hustá,
čo znamená, že všetka hmota je nahromadená
do jedného bodu v priestore,
ktorý nemá povrch alebo objem.
Alebo niečo úplne iné.
Zatiaľ jednoducho nevieme.
Je to ako chyba s delením nulou.
Mimochodom, čierne diery nevťahujú veci
podobným spôsobom ako vysávač.
Ak by sme vymenili Slnko za čiernu dieru
s rovnakou hmotnosťou,
pre Zem by sa nič veľmi nezmenilo,
samozrejme okrem toho, že by sme všetci okamžite pomrzli.
Čo by sa vám stalo, keby
ste spadli do čiernej diery?
V okolí čiernych dier je odlišné vnímanie času.
Zvonka to vyzerá, akoby ste sa pri približovaní k 
horizontu udalostí zároveň spomaľovali.
takže čas pre vás plynie pomalšie.
V nejakom bode by to vyzeralo akoby ste zamrzli v čase,
pomaly sa zmenili na červeno a zmizli.
Z vašej perspektívy by ste mohli sledovať zvyšok vesmíru
akoby s rýchlym pretáčaním dopredu; podobalo by
sa to pohľadu do budúcnosti.
Zatiaľ nevieme, čo by sa stalo potom,
ale mohla by to byť jedna z dvoch vecí.
Prvá: zahyniete rýchlou smrťou.
Čierna diera tak veľmi zakrivuje priestor,
že ak raz prekročíte horizont udalostí,
existuje iba jeden možný smer.

Norwegian: 
noe som betyr at all masse er konsentrert
til et enkelt punkt i rommet,
uten overflate eller volum, eller noe helt annet.
Akkurat nå vet vi ikke.
Det er som å dele på null.
Forresten så suger ikke sorte hull opp ting som en støvsuger,
Hvis vi byttet ut sola med et like stort svart hull,
så ville ikke det bety noen ting for jorden,
bortsett fra at vi ville ha fryst i hjel selvfølgelig.
Hva ville skjedd med deg hvis du falt i et sort hull?
Opplevelsen av tid er forskjellig rundt svarte hull.
Fra utsiden føles det ut som man bremser når man
nærmer seg hendelsehorisonten,
så tiden går tregere for deg.
På et tidspunkt vil det føles som å fryse i tiden,
sakte blir rød, og forsvinne.
Mens fra ditt perspektiv,
kan man se resten av universet spolt fremover,
som å se inn i fremtiden.
På dette stadiet så vet vi ikke det neste som skjer,
men vi tror det kan være en av to ting:
1) Man dør en rask død.
Et sort hull kurver rommet så mye,
at når man krysser hendelsehorisonten,
så er det bare en mulig retning.

Croatian: 
Singularnost može biti neizmjerno gusta,
znači da je sva masa koncentrirana
u jednu točku u prostoru
bez površine i volumena.
Ili nešto potpuno drugačije.
Za sada, jednostavno ne znamo.
Kao greška kod dijeljenja sa nulom.
Usput rečeno, crne rupe ne
usisivaju stvari kao usisivač.
Ako bismo zamjenili naše Sunce
za jednako masivnu crnu rupu,
Zemlja ne bi bilo puno drugačija,
osim što bismo se mi naravno, smrznuli.
Što bi vam se dogodilo
da upadnete u crnu rupu?
Iskustvo vremena je
drugačije oko crne rupe.
Izvana, izgledalo bi kao da usporavate
kako se približavate horizontu događaja,
tako da vrijeme prolazi sporije za vas.
U jednom trenu, izgledalo bi kao
da ste se smrznuli u vremenu,
polagano pocrvenili i nestali.
U to vrijeme iz vaše perspektive
vidjeli biste ostatak svemira
ubrzano, nešto kao gledanje u budućnost.
Za sada ne znamo što se nakon toga događa,
ali mislimo da bi mogle
biti jedna od dvije stvari.
Prvo: umrete brzom smrću.
Crna rupa savija prostor tako puno da
jednom kada prijeđete horizont događaja
postoji samo jedan mogući smjer.

iw: 
סינגולריות יכולה להיות דחוסה בצורה אינסופית, מה שאומר שכל המסה שלה מרוכזת לתוך
נקודה יחידה במרחב, ללא שטח פנים או נפח
או משהו שונה לחלוטין
נכון לעכשיו, אנחנו פשוט לא יודעים
זו שגיאה כמו לחלק באפס
דרך אגב, חורים שחורים לא שואבים דברים כמו שואבי אבק
אילו היינו מחליפים את השמש בחור שחור בעל מסה זהה
כמעט שום דבר לא היה משתנה בכדור הארץ
חוץ משהיינו קופאים למוות, מן הסתם
מה יקרה לך אם תיפול לחור שחור?
חווית הזמן שונה בחורים שחורים
מבחוץ, אתה תראה מאט ככל שתתקרב לאופק האירועים
בגלל שהזמן נע לאט יותר אצלך
בנקודה מסויימת, אתה תראה כאילו קפאת בזמן
הולך ונעשה אדום, עד שתעלם
בעוד שמנקודת המבט שלך, אתה יכול לראות את שאר היקום
בהילוך מהיר, בערך כמו להביט לעתיד
נכון לעכשיו, אנחנו לא יודעים מה קורה בהמשך
אבל אנחנו חושבים שזה יכול להיות אחד משני דברים
אחד: אתה תמות מוות מהיר
חור שחור מעקם את החלל-זמן כל כך שברגע שאתה חוצה את אופק האירועים
ישנו רק כיוון אחד אפשרי

Serbian: 
Singularitet može biti beskrajno gust,
što bi značilo da se sva njegova masa
nalazi u jednoj tački u prostoru
bez površine i zapremine.
Ili nešto potpuno drugačije.
Za sada ne znamo.
Isto kao deljenje sa nulom.
Usput crne rupe ne usisavaju
stvari kao usisivač.
Ako bi zamenili Sunce za
jednako masivnu crnu rupu,
ne bi se puno toga promenilo za Zemlju,
osim toga da bi se
smrzli, naravno.
Što bi vam se dogodilo
ako bi upali u crnu rupu?
Doživljaj vremena je
drugačiji oko crnih rupa.
Odspolja, izgledalo bi kao da usporavate
kako se približavate horizontu događaja,
tako da vreme prolazi sporije za vas.
u jednom trenutku ostali biste zamrznuti
u vremenu,
zatim bi pocrveneli, a onda i nestali.
Za to vreme iz vaše perspektive
videli biste ostatak svemira
ubrzano, skoro kao gledanje u budućnost.
Za sada, ne znamo šta se dešava
posle toga,
ali mislimo da može biti dve stvari.
1) Doživeli biste brzu smrt.
Crna rupa zakrivljuje prostor toliko da
kada pređeš horizont događaja
postoji samo jedan pravac.

Chinese: 
一個奇點可能有著無限大的密度，意味著所有物質集中-
在一個沒有表面也沒有體積的點上。
或者是個完全不同的狀況。
目前，我們還不知道。
這就像是個分母為零的分數。
順代一提，黑洞不像是吸塵器把東西吸走。
如果我們把太陽換成個同等質量的黑洞，
對地球並沒有什麼影響，
當然，我們預計會被冷死。
當你落入黑洞時會發生什麼事？
在黑洞附近經過的時間和平常不太相同。
從外面看來，當你接近事件視界時會變慢，
所以你流經過的時間較緩慢。
到達某點時，你看起來就如時間被動結了一般，
顏色慢慢偏紅，然後消失。
當以你為觀測點時，你可以看到整個宇宙
快速前進，類似於看到未來。
現在，我們不清楚接下來會發生什麼事，
但預測會發生以下兩種結果，
一：你死得很痛快。
黑洞將時空大幅度地扭曲，一旦你跨過了事件視界，
就只剩下唯一一個前進的方向。

Mongolian: 
Энэ магадгүй хязгааргүй нягт, түүний бүх масс
ганц цэгт ямар ч гадаргагүй эсвэл эзэлхүүнгүй оршдог.
Эсвэл бүүр өөр ч байж болох юм.
Гэвч яг одоо бид мэдэхгүй.
Энэ яг л тоог 0-т хувааж байгаа мэт алдаа.
Дашрамд хэлэхэд, хар нүх тоос сорогч шиг сорохгүй.
Хэрэв бидний нарны оронд ижил масстай хар нүх байвал
Дэлхийд ямар ч нөлөө байхгүй.
Хөлдөж үхэхээс бусад нь.
Та хар нүх рүү унавал юу тохиолдох вэ?
Цаг хугацаа хар нүхнүүдэд өөр өөр байдаг.
Та үйл явдлын давхарганд гаднаас ойртох тусам удаашран,
цаг ч мөн удаан болно.
Зарим тохиолдолд цаг зогсож,
аажмаар улаан болоод алга болно.
Таны хувьд ертөнцийг
хурдан гүйлгэж ирээдүйг харж байгаа мэт байх болно.
Одоохондоо бид дараа нь юу болохыг мэдэхгүй,
гэхдээ энэ нь 2 зүйлийн нэг байж болно.
Нэг: та хурдан үхлээр үхнэ.
Үйл явдлын давхаргыг давахад маш том хар нүхний муруйн орон зайд орох болно.
Энд зөвхөн ганц л чиглэл байдаг.

Finnish: 
Singulariteetti voi olla äärettömän tiheä, tarkoittaen sitä, että sen kaikki massa on keskittynyt
yhteen pisteeseen, jolla ei ole pintaa eikä kokoa.
Tai jotain aivan muuta.
Juuri nyt, emme vain tiedä.
Se on kuin nollalla jakamisen virhe.
Muuten, mustat aukot eivät ime
asioita kuin pölynimurit.
Jos vaihtaisimme aurinkomme yhtä massiivisella mustalla aukolla,
paljon mikään ei vaihtuisi maapallolla.
Paitsi tietysti se, että jäätyisimme kuoliaaksi.
Mitä sinulle tapahtuisi, jos putoaisit mustaan aukkoon?
Kokemus ajasta on erilaista mustan aukon vaikutusalueella.
Ulkopuolelta, näyttäisit hidastuvan
kun lähestyt tapahtumahorisonttia,
joten aika kuluu sinulle hitaammin.
Jossain vaiheessa näyttäisit pysähtyvän ajassa,
muuttuisit hitaasti punaiseksi, ja katoaisit.
Sillä aikaa sinun näkökulmastasi voit nähdä koko maailmankaikkeuden
pikakelauksella, ikään kuin näkisit tulevaisuuteen.
Tällä hetkellä emme tiedä mitä tapahtuisi seuraavaksi,
mutta arvelemme sen olevan yksi näistä kahdesta vaihtoehdosta.
Yksi: kuolet nopeasti.
Musta aukko vääristää avaruutta niin paljon, että kun ohitat tapahtumahorisontin
on olemassa vain yksi mahdollinen suunta.

Portuguese: 
Oque quer dizer que toda sua massa está concentrada em um único ponto no espaço, sem superfície ou volume
Ou algo completamente diferente
No momento, nós simplesmente não sabemos
É como a era do ''Dividindo por Zero''
Por acaso, Buracos Negros não sugam as coisas como um aspirador de pó
Se fossemos trocar o Sol por um Buraco Negro de massa equivalente
Nada de mais mudaria na Terra, exceto que morreríamos congelados, é claro.
O que aconteceria com você se caísse em um Buraco Negro?
A sensação de tempo é diferente perto de Buracos Negros,
De fora, você pareceria perder velocidade enquanto se aproxima do Event Horizon
Então, o tempo passa mais devagar para você
Em algum ponto, você pareceria congelar no tempo, vagarosamente se tornar vermelho,
E desaparecer
Enquanto, da sua perspectiva, você poderia assistir o resto do universo em velocidade avançada
Meio que como vendo o futuro
No momento, não sabemos o que aconteceria em seguida, mas achamos que poderia ser de duas coisas:
Um: Você morre uma morte rápida
Um Buraco Negro curva tanto o espaço que, uma vez cruzado o Event Horizon
Existiria apenas uma direção possivel

Estonian: 
mis tähendab, et kogu selle mass
on koondunud ühte ruumipunkti,
millel pole pinda ega mahtu,
aga võib olla ka midagi sootuks erinevat.
Praegu me lihtsalt ei tea seda,
see on nagu nulliga jagamise viga.
Muuseas, mustad augud ei ime endasse asju, nagu tolmuimeja.
Kui me vahetaks Päikse sama massiga musta augu vastu,
ei muutuks Maa jaoks eriti midagi,
loomulikult peale selle, et me külmuks siis surnuks.
Mis juhtuks aga siis, kui sa kukuks musta auku?
Aja kogemine on musta augu läheduses teistsugune
Eemalt vaadates
näiksid sa sündmuste horisondile lähenedes aeglustvat,
nagu aeg kulgeks sinu jaoks aeglasemalt.
Mingil hetkel näiks, nagu seisaks sa ajas paigal,
muutuksid aeglaselt punaseks
ja kaoksid.
Samal ajal kui sinu vaatepunktist
võid näha kogu ülejäänud universumi kiiresti edasi kerivat,
just nagu näeksid tulevikku.
Praegu ei tea me veel, mis juhtub edasi,
kuid me arvame, et võib juhtuda üks kahest:
Esiteks, sa sured kiiret surma.
Must auk painutab ruumi nii palju,
et kui sa ületad sündmuste horisondi,
siis on vaid üks võimalik suund.

Italian: 
vale a dire che tutta la sua massa sarebbe concentrata in un singolo punto dello spazio
senza superficie o volume
o qualcosa di completamente diverso
ora come ora... non lo sappiamo
è come dividere per zero
comunque, i buchi neri non risucchiano le cose come un aspirapolvere
Se scambiassimo il nostro sole un buco nero di massa uguale ad esso
non cambierebbe molto per la Terra
tranne che congeleremmo fino a morire naturalmente
cosa ti succederebbe se cadessi in un buco nero?
La percezione del tempo è diversa in presenza di un buco nero
Da fuori sembra che tu stia rallentando man mano che raggiungi l'Orizzonte degli Eventi
quindi il tempo passa più lentamente per te
A un certo punto appariresti bloccarti, diventare rosso e sparire
Dalla tua prospettiva vedresti il resto dell'universo in modo accelerato
come vedere nel futuro
Ora come ora non sappiamo cosa succederebbe dopo
ma abbiamo due ipotesi
Uno: muori velocemente
Un buco nero curva lo spazio così tanto
che quando attraversi l'Orizzonte degli Eventi
c'è solo una possibile direzione

Korean: 
모든 질량이 한 점에 집중된, 부피도 없고
밀도가 무한대인 그런 것이죠
아니면 전혀 다른 뭔가 거나요
아직은 아무도 모릅니다
마치 0으로 나누기를 하는 꼴이죠
블랙홀이라고 닥치는 대로 빨아대지는 않습니다
만약 태양을 같은 질량의 블랙홀로 바꾼다 해도
지구는 그래도 계속 돕니다
얼어죽는 것만 빼면요
만약 블랙홀에 뛰어든다면?
블랙홀 근처에선 시간이 이상하게 흐릅니다
구경꾼이 보기엔, 여러분이 블랙홀에 다가갈수록 
속도가 느려지는 것처럼 보입니다
여러분의 시간이 느리게 가기 때문입니다
결국 시간이 멈춰버리고
점점 붉어지다 사라져버립니다
그치만 빨려들어가는 당신이 본 우주는
마치 미래를 보는 것처럼 
엄청난 속도로 시간이 흐릅니다
이 다음은 저도 모릅니다
그치만 두 가지는 확실하죠
하나, 그냥 빨리 죽기
블랙홀은 공간을 구부러트리므로
사건의 지평선을 넘게되면
딱 한 곳으로만 갈 수 있죠

Malay (macrolanguage): 
Ketunggalan mungkin ketumpatan yang tak terhingga, maksudnya, semua jisim tertumpu
di titik tunggal dalam ruang dengan tiadanya permukaan atau isipadu
Ataupun sesuatu yang lain
Sekarang, kita tidak tahu
Seperti keralatan pembahagian dengan sifar
Apa-apa pun, lohong hitam tidak menyedut benda seperti penyedut hampagas
Jika kita menukarkan matahari dengan lohong hitam yang sama besar
Tiada apa-apa pun yang mengubah bumi
Kecuali kita akan membeku sampai mati, sudah tentu
Apakah akan terjadi kepada anda jika termasuk ke dalam lohong hitam?
Pengalaman masa ialah berbeza di lohong hitam
Dari luar, anda kelihatan perlahan apabila mendekati ufuk peristiwa
jadi masa bergerak lebih perlahan untuk anda
Ada titik yang lainnya, anda kelihatan 'membeku' dalam masa
secara perlahan-lahan bertukar merah dan lenyap
Daripada pandangan anda, anda boleh melihat keseluruhan alam semesta
Dalam mara ke hadapan, seperti melihat masa hadapan
Sekarang, kita tidak tahu apa yang berlaku seterusnya
tetapi mungkin boleh berlaku dua perkara
Pertama : kematian pantas
Lohong hitam akan melengkungkan ruang apabila anda melintas ufuk peristiwa
terdapat satu arah sahaja

Dutch: 
Wat betekent dat alle massa geconcentreerd is in een enkel punt in de ruimte zonder oppervlakte of volume
Of iets compleet anders
Op dit moment weten we het gewoon niet
Het is als een 'delen door nul' foutmelding
Trouwens, zwarte gaten zuigen niet dingen op als een stofzuiger
Als we de zon zouden omwisselen voor een zwart gat met dezelfde massa
zou er niet veel veranderen voor de aarde. Behalve dat we natuurlijk dood zouden vriezen
Wat zou er met je gebeuren als je in een zwart gat viel?
De ervaring van tijd is anders rondom een zwart gat
Van buiten, lijk je langzamer te gaan als je de waarnemingshorizon nadert
Dus tijd gaat langzamer voor jou
Op een bepaald moment lijkt het alsof je stilstaat in de tijd, langzaam rood wordt, en verdwijnt
Terwijl je vanuit jouw perspectief het universum snel vooruit ziet spoelen, alsof je in de toekomst kijkt
Op het moment weten we niet wat er daarna gebeurt, maar we denken dat het een van twee mogelijkheden is
Eén: je sterft een snelle dood
Een zwart gat verbuigt de ruimte zo sterk,
dat zodra je de waarnemingshorizon voorbij gaat er maar één mogelijke richting is

Marathi: 
त्याचे  सर्व द्रव्य अवकाशातील एका बिंदूत एकवटलेले आहे असा याचा अर्थ होतो
आणि त्याला पृष्ट वा आकार नसतो.
किंवा ते काहीतरी पूर्णपणे वेगळे असते.
या क्षणी आपल्याला काहीही माहीत नाही.
हे शून्याने भागण्यासारखे आहे.
जाता जात एक सांगायला हवं... कृष्णविवरे व्हक्क्युम क्लिनरसारखी वस्तू खेचत नाहीत.
जर आपल्याला सूर्याच्या बदल्यात तितक्याच वजनाचे कृष्णविवर मिळाले तर
तर गोठून आपला निश्चितपणे मृत्यू होण्यापलीकडे
पृथ्वीसाठी फार काही बदल होणार  नाही.
जर कृष्णविवरात पडलात तर तुमचं काय होईल?
बहेरून  कृष्णविवराभोवतीचा
काळाचा अनभव वेगळा असेल.
तम्ही घटना क्षितिजाकडे पोहोचताना तुम्हाला गती मंद झाल्यासारखे वाटेल.
तुमच्यासाठी काळ मंद गतीने जाईल.
कोणत्यातरी एका क्षणाला तुम्हाला काळात गोठल्यासारखं भासेल.
अगदी हळू तुम्ही लाल व्हाल
आणि अदृश्य व्हाल.
दुसरीकडे तुमच्या परिप्रेक्ष्यातून
तुम्ही उरलेलं विश्व वेगाने पुढे जात असल्याचे पाहाल.
हे भविष्यात पाहण्यासारखं असेल.
या क्षणी तरी पुढे काय घडू शकेल हे आपल्याला माहीत नाही.
पण आमच्या विचारानुसार दोनापैकी काहीतरी एक घडेल
एक तर तुम्ही पटकन मराल.
कृष्णविवर अवकाशाला इतका जास्त वक्राकार देते
की एकदा का तुम्ही घटना क्षितिज ओलांडले
की तेथे फक्त एकच दिशा शक्य आहे.

Hindi: 
विलक्षणता असीम रूप से घना हो सकता है, 
उसका द्रव्य एक ही बिंदु पर केंद्रित है
एक बिंदु जिसका कोई सतह या मात्रा नही है।
या फिर कुछ जो कि पूरी तरह से अलग है।
अभी, हमें नही पता।
ये शून्य से भाग करने के त्रुटि बराबर है।
वैसे, ब्लैक होल्स वैक्यूम क्लीनर की तरह 
चीज़ों को चूस नही लेते।
यदि हम सूरज को 
समान द्रव्य के ब्लैक होल से बदल दे ,
धरती के लिए कुछ नही बदलेगा ,
बस हमारी जम कर मौत हो जाएगी।
अगर आप ब्लैक होल में गिर जाते है,
तो क्या होगा?
ब्लैक होल्स के आस पास
समय का अनुभव अलग होता है।
बहार से, आप जैसे घटना क्षितिज 
के पास जायेंगे, आप धीमे होते नज़र आएंगे,
इसलिए आपके लिए समय धीमे बीतेगा।
फिर एक पल आएगा, 
जब आप समय में जमे हुए दिखेंगे,
धीरे से लाल होंगे, 
फिर गायब होंगे।
जबकि आपके नज़रिये से आपको पूरा ब्रह्माण्ड,
तेज़ी से आगे बढ़ता दिखेगा,
जैसे कि आप भविष्य देख रहे है ।
अभी, हमें ये नही पता कि आगे क्या होता है ,
पर ये लगता है की 
इनमें से एक होता होगा।
एक: आपकी मौत जल्दी हो जाती है।
एक ब्लैक होल अंतरिक्ष को इतना मोड़ता है 
कि जब घटना क्षितिज पार करते है
तो बस एक ही दिशा संभव होती है।

Thai: 
ซิงกูลาริตี้อาจมีความหนาแน่นเป็นอนันต์
นั่นคือมวลทั้งหมดของมันถูกอัดอยู่ใน
จุดจุดหนึ่่ง
ไม่มีทั้งพื้นผิวและปริมาตร
หรืออาจจะเป็นอะไรอย่างอื่นก็ได้
ณ จุด ๆ นี้ ยังไม่มีใครรู้
มันเหมือนปัญหากับการหารด้วยศูนย์
อีกอย่างหนึ่ง หลุมดำไม่ได้ดูดกลืน
วัตถุเข้าไปเหมือนเครื่องดูดฝุ่น
ถ้าเราลองสลับพระอาทิตย์ของเรากับ
หลุมดำที่มีมวลพอ ๆ กัน
โลกก็ไม่ได้รับผลอะไรนัก
นอกจากการที่เราจะแข็งตายกันหมด แน่นอน
จะเกิดอะไรขึ้นกับคุณ
ถ้าคุณตกลงไปในหลุมดำ
การรับรู้เวลาจะต่างออกไป
เวลาอยู่ใกล้หลุมดำ
มองจากภายนอก คุณจะดูเหมือนช้าลง
เมื่อคุณเข้าใกล้ขอบเขตเหตุการณ์
นั่นคือเวลาเดินช้าลงสำหรับคุณ
ณ จุดจุดหนึ่ง คุณจะดูเหมือนหยุดนิ่ง
ค่อย ๆ กลายเป็นสีแดง แล้วหายไป
ในขณะที่จากมุมมองของคุณ
คุณจะเห็นจักรวาล
ถูกกรอเร่งความเร็ว 
เหมือนได้มองไปในอนาคต
ณ ตอนนี้ เรายังไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรต่อไป
แต่มันอาจจะเป็นหนึ่งในสองอย่างนี้
หนึ่ง: คุณตายอย่างรวดเร็ว
หลุมดำบิดโค้งอวกาศไปมาก
หากคุณข้ามขอบเขตเหตุการณ์เข้าไป
จะมีความเป็นไปได้แค่ทางเดียวเท่านั้น

Albanian: 
që do të thotë e gjithë masa e saj është e përqendruar në një pikë të vetme në hapësirë,
pa siperfaqe ose vëllim,
apo diçka krejtësisht e ndryshme.
Tani për tani, ne thjesht nuk e dimë.
është si një gabim "pjesëtimi me zero"
meqë ra fjala, vrimat e zeza nuk thithin gjërat si një fshesë me korrent,
në qoftë se ne do të shkëmbenim diellin me një vrimë të zezë
asgjë më shumë nuk do të ndryshojë për tokën,
përveç se ne do të ngrinte deri në vdekje, natyrisht.
çfarë do të ndodhte me ju, nëse ju do të binit në një vrimë të zezë?
Përvoja e kohës është e ndryshme rreth vrimave të zeza,
nga jashtë,
duket se ju ngadalësoni ashtu sa ju i afroheni horizontiit te ngjarjes,
kështu që koha kalon më ngadalë për ju.
në disa pika, do t'ju duket sikur keni ngrirë në kohë,
duke u kthyer ngadalë në te kuqe,
dhe zhduket.
Ndërsa nga këndvështrimi juaj,
ju mund të shikojnë pjesën tjetër të universit përpara të përshpejtuar,
pak a shumë sikur shihni të ardhmen.
Tani për tani, ne nuk e dimë se çfarë ndodh më pas,
por ne mendojmë se mund të jetë një nga dy gjëra:
Një, ju vdinsi në një vdekje të shpejtë.
Një vrimë e zezë përkul hapësirën shumë,
sapo të kaloni horizontin e ngjarjeve,
ka vetëm një drejtim të mundur.

Spanish: 
Una singularidad puede ser infinitamente densa,
lo cual significa que toda su masa esta concentrada en
un solo punto en el espacio
sin superficie ni volumen.
O algo completamente diferente.
Ahora mismo, no lo sabemos.
Es como el error de dividir por cero.
Por cierto, los agujeros negros no succionan
cosas como una aspiradora.
Si cambiáramos el Sol por un agujero
negro igualmente masivo,
no mucho cambiaría para la Tierra,
excepto que nos congelaríamos hasta
morir, por supuesto.
¿Qué te pasaría si cayeras
en un agujero negro?
La experiencia de tiempo es diferente
alrededor de los agujeros negros.
Por fuera, se vería como te ralentizas
al acercarte al horizonte de eventos,
así que el tiempo pasa más lento para ti.
En algún punto, parecería que
te congelaras en el tiempo,
lentamente te pusieras rojo,
y desaparecieras.
Mientras, deste tu perspectiva,
puedes ver el resto del universo
en "cámara rapida", como
si vieras hacia el futuro.
Ahora mismo, no sabemos
qué pasa después,
pero pensamos que podría ser
una de dos cosas.
Uno: Mueres rápidamente.
Un agujero negro curva el espacio tanto que
una vez que cruzas el horizonte de eventos
sólo hay una dirección posible.

Arabic: 
التفرد قد يكون ذو كثافة لانهائية,
اي ان كتلته متركزة في نقطة واحدة في الفضاء
لا سطح لديها ولا حجم.
او قد تكون شيء مختلف تماماً.
حالياً, نحن لا نعرف.
انه كمشكلة القسمة على صفر.
و على أي حال, الثقوب السوداء
لا تشفط الاشياء كالمكنسة.
لو بدلنا الشمس بثقب اسود
بنفس الكتلة,
لن يتغير على الارض اي شيء
الا اننا سوف نتجمد حتى الموت طبعاً.
ماذا سيحصل لك لو سقطت في ثقب اسود؟
الاحساس بالوقت مختلف عند
الثقوب السوداء.
من الخارج, سوف تبدو كأن سرعتك
تبطئ كلما اقتربت من أفق الحدث,
فسوف يمر الوقت ابطئ بالنسبة لك.
و في مرحلة ما, سوف تبدو
وكأنك الزمن توقف بالنسبة لك,
سيميل لونك للاحمر, الى ان تختفي كلياً.
ألا انه من منظورك انت, سوف ترى
الكون كله يسبقك. كأنك ترى المستقبل.
حالياً, لا نعلم ما سوف
يحدث بعد ذلك,
لكن نظن انه احدى الخيارين التاليين:
1- تموت موت سريع.
الثقب الاسود يشوه الفضاء/المكان حوله
لدرجة انك عندما تتعدى أفق الحدث
لا يكون لديك اتجاه تسلكه الا اتجاه واحد

Catalan: 
Una singularitat podria ser infinitament densa,
la qual cosa significaria que tota la seva massa estaria concentrada
en un sol punt a l'espai
sense superfície o volum,
o alguna cosa totalment diferent.
Ara mateix, no ho sabem.
És com l'error de dividir un nombre entre zero.
Per cert, els forats negres no
succionen coses com una aspiradora.
Si substituíssim el Sol per
un forat negre amb la mateixa massa,
no canviaria gran cosa per a la Terra,
excepte que ens congelaríem
fins a morir, és clar.
Què et passaria si caiguessis
dintre un forat negre?
L'experiència del temps és diferent
al voltant dels forats negres.
Des de fora, es veuria com t'alentiries 
al apropar-te a l'horitzó d'esdeveniments,
i el temps passaria més lentament per tu.
En algun punt, semblaria
que et congelessis en el temps,
lentament et tornaries vermell,
i desapareixeries.
Mentrestant, des de la teva perspectiva,
podries veure la resta de l'univers
a càmera ràpida,
com si miressis cap al futur.
Ara mateix,
no sabem què passaria després,
però pensem que
podria ser una de dues coses.
Primera: Mors ràpidament.
Un forat negre corba tant l'espai que
un cop creuat l'horitzó d'esdeveniments,
només hi ha una única direcció possible.

Azerbaijani: 
Təklik bütün kütlənin səthsiz və həcmsiz şəkildə kainatda bir nöqtəyə
toplaşması mənasında sonsuz dərəcədə qatı ola bilər.
Və ya tamamilə başqa bir şey.
Hələlik, bilmirik.
Bunu sıfıra bölmək kimi fikirləşmək olar.
Yeri gəlmişkən, qara dəliklər tozsoran kimi hər şeyi içlərinə çəkmirlər.
Əgər Günəşin yerində eyni kütləli bir qara dəlik olsaydı
Yerdə çox bir dəyişiklik baş verməzdi,
əlbəttə, donub ölməyimiz istisna olmaqla.
Qara dəliyin içinə düşsəniz, nə baş verər?
Qara dəlik ətrafında zaman fərqlidir.
Kənardan Siz hadisə üfqünə yaxınlaşdıqca yavaşladığınız görüləcək,
yəni zaman Sizin üçün yavaşlayır.
Bir nöqtədə Sizin dayandığınız, qırmızıya çervrildiyiniz
və yox olduğunuz görüləcək.
Siz isə öz perspektivinizdən kainatı sürətli şəkildə,
gələcəyi görmək kimi izləyə biləcəksəniz.
Hələlik, daha sonra nə baş verdiyini bilmirik
amma ,bizcə, bu iki şeydən biri ola bilər.
Bir: tez ölürsünüz.
Qara dəlik kosmosu çox bükdüyü üçün hadisə üfqünü keçəndən sonra
yalnızca bir istiqamətdə hərəkət mümkündür.

Chinese: 
奇点的密度也许是无穷大，意思是它所有的质量都集中在
空间内一个没有表面没有体积的点上
或者是其它完全不同的东西
目前，我们不清楚
这就像除以零一样让人费解
另外，黑洞并不像吸尘器一样吸东西
如果我们把太阳换成一个质量相等的黑洞
地球不会有什么大变化
除了我们肯定会被冻死
如果你跌进一个黑洞会发生什么？
黑洞的周围时间流逝会不同
从外部靠近视界线时你的动作会慢下来
你的时间变慢
在某一刻，你看起来像是在时间里冻结了
慢慢变红，然后消失
而以你自己的视野，你可以看到宇宙的其它部分
像是快进一样，你可以看到未来
目前，我们不知道接下来会发生什么
不过我们觉得有两种可能性
第一种：你死的很快
黑洞极致地扭曲空间，以至于一旦你穿越视界线
就只剩下一个可能的方向

Czech: 
Singularita může být nekonečně hustá,
že veškerá její hmota je koncentrována do
jednoho bodu, který nemá žádný povrch
nebo velikost.
Nebo může být úplně něco jiného.
V tuto chvíli nejsme schopni 
s jistotou odpovědět.
Podobně jako dělit nulou.
Mimochodem černé díry nesají věci okolo
sebe jako vysavač
Pokud bychom prohodili naše slunce
za černou díru o stejné hmotnosti,
nic by se nezměnilo,
až na to že bychom umrzli k smrti.
Co by se stalo, kdybyste spadli do 
černé díry?
Vnímaní času je rozdílné v blízkosti
černých děr.
Čím více se blížíte k horizontu
události, tím se zdáte být pomalejší.
Takže pro vás čas bude plynout pomaleji.
V určitém bodě, budete vypadat
jako zamrzlý v čase,
zčervenáte a zmizíte.
Zatímco z vaší perspektivy, 
budete sledovat zbytek vesmíru
zrychleně. Jako kdybyste 
hleděli do budoucnosti.
V tuto přesně chvíli nevíme, 
co by nastalo poté,
mohla by to být jedna z možností.
První: vaše smrt bude rychlá
černá díra ohýbá časoprostor tak hodně, 
že ve chvíli kdy překročíte horizont události
existuje pouze jeden směr.

Indonesian: 
Sebuah singularitas bisa saja ketak-terbatasan kepadatan, artinya, semua massa terkonsentrasikan pada
satu titik yang berada pada Jagad Raya yang tak berwujud dan memiliki volume.
Atau, mungkin tidak seperti itu.
Saat, ini, kita masih belum tahu.
Seperti error pada pembagian dengan angka nol.
Tapi, Lubang hitam tidak menghisap seperti vacuum cleaner.
Jika kita menukar matahari dengan sebuah Lubang hitam raksasa,
tak banyak hal yang mempengaruhi bumi,
ya, kecuali memang, semua di bumi bakal mati kedinginan.
Apa yang terjadi jika kamu jatuh ke dalam Lubang Hitam?
Waktu yang ada pada Lubang hitam berbeda dengan yang biasanya kita ketahui.
Dari luar, kamu mungkin akan terjatuh perlahan-lahan, ketika sampai pada Horizon peristiwa,
jadi, waktu akan berjalan lebih lambat dari sudut pandangmu yang jatuh.
Pada hal tertentu, kamu bisa saja tetap ada, dan waktu membeku,
pelan-pelan berubah menjadi merah, lalu hilang.
Sementara, dari sudut pandangmu, kamu bisa melihat keseluruhan alam semesta
dalam mode cepat, seperti melihat ke masa depan.
Sampai kini, kita tidak tahu apa yang akan terjadi kemudian,
Tapi, mungkin bisa saja terjadi dua kemungkinan ini;
Pertama: Kamu akan mati dalam sekejap.
Sebuah lubang hitam membengkokan ruang ketika kamu mencapai Horizon peristiwa.
Hanya ada satu arah.

Hungarian: 
A szingularitás lehet hogy végtelenül sűrű,
ami azt jelenti hogy a teljes tömege
egyetlen pontban sűrűsödik össze
a térben felszín és térfogat nélkül.
Vagy valami egészen más.
Most, egyszerűen még nem tudjuk.
Ez olyan mint a nullával osztás.
A fekete lyukak nem szippantanak be mindent
mint egy porszívó.
Hogyha a napot egy egyenlő tömegű
fekete lyukkal kicserélnénk
semmi nem változna a föld számára,
kivéve hogy halálra fagynánk
természetesen.
Mi történik hogyha beleesnél egybe?
Az idő máshogy viselkedik a fekete lyukak
körül.
Kívülről egyre csak lassulnál ahogy eléred
az eseményhorizontot.
Szóval az idő lassabban múlik neked.
Egy pont után úgy tűnne mintha
megfagytál volna az időben,
lassan vörössé válva, később
eltűnve.
Addig a te szemszögedből végig tudod
nézni az univerzumot
egy előretekerésképpen, mintha
a jövőbe látnál.
Ma nem tudjuk hogy mi történik
ez után,
de valószínűleg két opció lehet.
1.: Gyorshalál.
Egy fekete lyuk annyira meghajlítja a teret,
hogyha átléped az eseményhorizntot
akkor csak egyetlen irányba mehetsz.

Polish: 
Osobliwość może być nieskończenie gęsta, co oznacza, że cała jej masa jest skompresowana w pojedyńczym punkcie przestrzeni o zerowej powierzchni i objętości.
Lub coś zupełnie innego?
W tym momencie po prostu nie wiemy.
To jak dzielenie przez zero.
Przy okazji, czarne dziury nie zasysają w ten sam sposób, w jaki robi to odkurzacz.
Gdybyśmy podmienili Słońce na czarną dziurę o jednakowej masie, dla Ziemi niewiele by się zmieniło, pominąwszy oczywiście fakt, że zamarźlibyśmy na śmierć.
Co by się z Tobą stało, gdybyś wpadł w czarną dziurę?
Doświadczanie czasu jest inne w pobliżu czarnej dziury, z zewnątrz wyglądałbyś jak spowolniony, kiedy zbliżasz się do horyzontu zdarzeń, więc czas płynie dla Ciebie wolniej..
Od pewnego momentu wydawałbyś się zamrożony w czasie, powoli stałbyś się czerwony i zniknąłbyś.
Podczas gdy z Twojej perspektywy możesz oglądać resztę Wszechświata przyspieszoną, jakbyś oglądał przyszłość.
W tym momencie nie wiemy, co by się stało dalej, ale sądzimy, że to może być jedna z dwóch opcji.
Jeden: umierasz szybką śmiercią.
Czarna dziura zagina czasoprzestrzeń w taki sposób, że kiedy przekroczysz horyzont zdarzeń, jest już tylko jeden kierunek: naprzód.

Lithuanian: 
reiškia visa jo masė yra koncentruota į vieną tašką erdvėje,
be jokio paviršiaus ar apimties,
arba kažkas visiškai kitokio.
Šiuo metu mes tiesiog nežinome.
tai kaip dalinimo iš nulio klaida.
Beje, juodosios skylės neįsiurbia dalykų kaip siurblys,
jeigu musų saulę pakeistum su tokios paties masės juodąja skyle,
žemei nelabai daug kas ir pasikeistų,
išskyrus, aišku, tai, jog mes mirtinai sušaltume.
Kas tau atsitiktų jeigu įkristum į juodąją skylę?
Laiko patirtis yra skirtinga prie juodųjų skylių -
iš išorės,
tau atrodo, jog sulėtėji kol artėji prie įvykio horizonto.
taigi, laikas tau eina lėčiau.
tam tikru tašku tu atrodytum sušalęs laike.
lėtai pavirstum raudonu,
ir pradingtum.
Kai iš tavo perspektyvos,
tu gali matyti likusią visatą pagreitintu režimu
panašiai, kaip matant į ateitį
Šiuo metu mes nežinome kas atsitinka toliau,
tačiau mes manome, jog tai gali būti vienas iš šių dviejų dalykų:
Vienas, tu greitai miršti.
Juodoji skylė iškreipia erdvę tiek daug,
jog kai tu kirsi įvykio horizontą,
yra tik viena įmanoma kryptis.

Russian: 
Сингулярность может быть бесконечно плотной,
что означает, что вся её масса сконцентрирована в
одной точке в пространстве
без какой-либо поверхности или объема.
Или что-то совершенно другое.
Прямо сейчас, мы просто не знаем.
Это как ошибка деления на ноль.
Кстати, черные дыры не всасывают
все внутрь как пылесос.
Если бы мы обменяли наше Солнце на черную дыру такого же размера,
то для Земли ничего особенного не изменится,
разве что замёрзли бы до смерти, конечно.
Что бы случилось если бы вы попали в черную дыру?
Ощущение времени
различны вокруг черных дыр.
> Снаружи - вам бы казался все более замедленным по мере приближения к горизонту событий,
т.е для вас время будет идти медленнее.
В какой-то момент вы бы
застыли во времени
медленно становясь красным, после чего, 
вы исчезните.
В то время как с вашей точки зрения,
вы сможешь увидеть остальную вселенную
как-будто в быстрой перемотке вперед, вроде как
смотря в будущее.
Прямо сейчас, мы не знаем
что будет дальше,
но думаем, что это может быть одна из двух вещей.
Первая: вы умрете быстрой смертью.
Черная дыра искривляет пространство так сильно, что как только вы пересечете горизонт событий
будет только одно возможное направление.

Romanian: 
O singularitate poate fi infinit de densa, ceea ce 
inseamna ca toata masa sa, s-a concetrat intr-un
singur punct din spatu, care nu are
suprafata sau volum.
Sau ceva complet diferit.
La acest moment, chiar nu stim.
Este ca si cum ai imparti la zero.
Apropo, gaurile negre nu aspira lucruri
precum un aspirator.
Daca ar fi sa schimbam soarele cu o gaura
neagra la fel de mare,
nu s-ar schimba foarte multe pe pamant
cu exceptia faptului ca am igheta de
frig, si am muri, desigur.
Ce ti s-ar intampla tie daca ai cadea intr-o
gaura neagra?
Perceptia timpului este diferita 
in jurul gaurilor negre.
De dinafara, ti se pare ca incetinesti cum te
aproprii de orizontul eventimentului,
deci timpul trece mai greu pentru tine.
Si la un punct ai parea ca si cum
ai fi inghetat in timp,
incet te-ai face rosu, si ai disparea.
In timp ce din perspectiva ta, ai putea
urmari restul universului
pe derulare rapida, intr-un fel, ai putea
vedea in viitor.
In acest moment, nu stim ce s-ar intampla
mai departe,
dar, gandestete ca ar putea fi doua 
posibilitati.
Prima: vei avea parte de o moarte rapida.
O gaura neagra curbeaza spatiul atat de
mult, incat cand treci de orizontul evenimentului
exista doar o singura directie posibila.

Modern Greek (1453-): 
Μπορεί να έχει άπειρη πυκνότητα δηλαδή όλη
η μάζα του είναι συγκεντρωμένη
σε ένα σημείο του διαστήματος χωρίς 
επιφάνεια ούτε όγκο.
Ή κάτι τελείως διαφορετικό.
Μέχρι στιγμής κανείς δεν το γνωρίζει.
Είναι σαν να διαιρούμε με το μηδέν.
Επίσης, οι μαύρες τρύπες δεν ρουφάνε 
πράγματα όπως μια ηλεκτρική σκούπα.
Εάν αλλάζαμε τον Ήλιο με μια μαύρη τρύπα 
ίδιου μεγέθους,
Δεν θα άλλαζαν πολλά για την Γη,
Εκτώς από το θα παγώναμε φυσικά.
Τι θα γινόταν εάν πέφταμε σε μια μαύρη 
τρύπα;
Η βίωση του χρόνου είναι διαφορετική γύρω
από τις μαύρες τρύπες.
Από το εξωτερικό φαίνεται πως μειώνεται η 
ταχύτητά μας καθώς πλησιάζουμε το Event Horizon
άρα ο χρόνος περνάει πιο αργά για μας.
Σε κάποια φάση θα ήταν σαν να παγώναμε στο
χρόνο,
Θα γινόμασταν κόκκινοι και θα 
εξαφανιζόμασταν.
Ενώ εμείς θα βλέπαμε το σύμπαν
να επιτυγχάνεται σαν να βλέπουμε στο 
μέλλον.
Μέχρι στιγμής, δεν γνωρίζουμε τι θα 
γινόταν μετά,
Αλλά έχουμε δύο θεωρίες.
Πρώτον: θα είχαμε γρήγορο θάνατο.
Μία μαύρη τρύπα λυγίζει το διάστημα τόσο 
που μόλις περάσουμε το Event Horizon
Υπάρχει μία κατεύθηνση.

Swedish: 
En singularitet kan ha oändlig densitet,
d.v.s. all massa är koncentrerad
till en enda punkt utan yta eller volym.
Eller något helt annat.
Just nu vet vi inte.
Det är som att försöka dividera med noll.
Förresten, svarta hål suger inte upp 
saker som en dammsugare.
Om vi skulle byta ut solen med ett
svart hål med samma massa,
skulle inte mycket förändras
här på jorden,
förutom att vi skulle frysa ihjäl förstås.
Vad skulle hända om du föll 
ner i ett svart hål?
Tidsuppfattningen är väldigt annorlunda
runt svarta hål.
Från håll ser det ut som om du saktar ner
när du närmar dig händelsehorisonten,
så tiden går långsammare för dig.
Till slut verkar tiden har stannat för dig,
bli långsamt röd, för att sen 
försvinna.
Medans från ditt perspektiv
ser du universum
i fast-forward, ungefär som att 
se in i framtiden.
Vad som händer sen vet vi inte,
men vi tror att det är en av två saker.
Ett: du dör en snabb död.
Ett svart hål kröker rymden så mycket att
så fort du passerar händelsehorisonten
så finns bara en möjlig riktning.

Kannada: 
ಅಂದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಅದರ ರಾಶಿ ಜಾಗವನ್ನು ಒಂದು ಬಿಂದುವಿನವರೆಗೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ,
ಯಾವುದೇ ಮೇಲ್ಮೈ ಅಥವಾ ಪರಿಮಾಣ,
ಅಥವಾ ಏನೋ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಭಿನ್ನ.
ಇದೀಗ, ನಾವು ಕೇವಲ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ಅದರ ದೋಷ ಒಂದು "ಶೂನ್ಯದಿಂದ ಭಾಗಿಸುವ" ನಂತಹ.
ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಕಪ್ಪು ಕುಳಿಗಳು ಅಪ್ ಎಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ವಾತ ಕ್ಲೀನರ್ ವಿಷಯಗಳನ್ನು,
ನಾವು ಒಂದು ಸಮನಾಗಿ ಬೃಹತ್ ಕಪ್ಪು ಕುಳಿಗಳಿಗೆ ಸೂರ್ಯನ ಸ್ವ್ಯಾಪ್ ವೇಳೆ,
ಹೆಚ್ಚು ಭೂಮಿಯ ಬದಲಾಯಿತು ಏನೂ,
ನಾವು ಸಹಜವಾಗಿ, ಸಾವಿಗೆ ಫ್ರೀಜ್ ಎಂದು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ.
ನೀವು ಕಪ್ಪು ಹಳ್ಳಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದ ವೇಳೆ ನಿಮಗೆ ಏನಾಗಬಹುದು?
ಸಮಯದ ಅನುಭವವೂ ಕಪ್ಪುಕುಳಿಗಳು ಸುಮಾರು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ
ಹೊರಗಿನಿಂದ,
ನೀವು ಈವೆಂಟ್ ಹಾರಿಜಾನ್ ಸಮೀಪವಾಗುತ್ತವೆ ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಲು ತೋರುತ್ತದೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಸಮಯ ನೀವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ.
ಕೆಲವು ಹಂತದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಸಮಯ ಫ್ರೀಜ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದಾರೆ,
ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕೆಂಪು ಮಾಡಿ,
ಮತ್ತು disapear.
ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಆದರೆ,
ನೀವು ವೇಗವಾಗಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಉಳಿದ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು
ರೀತಿಯ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ಹಾಗೆ.
ಮುಂದೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಇದೀಗ, ನಾವು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ನಾವು ಎರಡು ವಸ್ತುಗಳ ಒಂದು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ:
ಒಂದು, ನೀವು ಒಂದು ತ್ವರಿತ ಸಾವನ್ನು.
ಕಪ್ಪು ಕುಳಿ ವಕ್ರಾಕೃತಿಗಳು ಜಾಗವನ್ನು ತುಂಬಾ,
ನೀವು ಈವೆಂಟ್ ಹಾರಿಜಾನ್ ದಾಟಲು ಒಮ್ಮೆ,
ಒಂದೇ ಸಾಧ್ಯ ಇಲ್ಲ.

Turkish: 
Tekillik, sonsuz derecede yoğun olabilir;
yânî, tüm kütlenin, yüzeysiz veya hacimsiz
olarak uzaydaki tek bir noktaya
yoğunlaşması anlamına geliyor.
Veya tamamen başka bir şey de olabilir.
Şimdilik, bilmiyoruz.
Sıfır ile bölmek gibi düşünülebilir.
Bu arada, kara delikler, elektrik
süpürgesi gibi her şeyi çekmez.
Eğer Güneş yerine eş kütleli bir
kara delik koymuş olsak
Dünya için pek bir şey değişmezdi.
Tabii ki, ölümüne donmamız dışında.
Bir kara deliğe doğru düşseniz
başınıza ne gelirdi?
Zaman deneyimi,
kara delik çevresinde farklıdır.
Dışardan, olay ufkuna yaklaştıkça
yavaşladığınız görülecektir.
Yânî, zaman sizin için daha yavaş geçer.
Bir noktada artık öylece
donup kalmış görüneceksiniz,
yavaşça kızıla kayacak ve yiteceksiniz.
Öte yandan kendi açınızdan,
evrenin geri kalanını
hızlı çekimde izleyeceksiniz,
geleceği seyretmek gibi.
Şimdilik, sonrasında ne olacağını
bilmiyoruz.
Ancak iki şeyden biri olur diye
düşünüyoruz.
Bir: çabucak ölürsünüz.
Kara delik; olay ufkunu geçer geçmez
tek bir yönün mümkün olacağı kadar
aşırı miktarda uzayı büker.

Georgian: 
რაც ნიშნავს, რომ მთელი მისი მასა კონცენტრირებულია სივრცის ერთ წერტილში
ზედაპირისა და მოცულობის გარეშე,
ან რაღაც სრულიად სხვაგვარი.
ამჟამდ ჩვენ უბრალოდ არ ვიცით.
ეს გავს ნულზე გაყოფის "შეცდომას".
სხვათაშორის შავი ხვრელები არ ისრუტავენ ნივთიერებებს ისე როგორც პილასოსები.
თუ შევცვლით მზეს იგივე მასის შავი ხვრელით,
დეამიწისთვის მნიშველოვნად არაფერი არ შეიცვლება,
ნუ, იმის გარდა, რომ სასიკვდილოდ გავიყინებით.
რა დაგემართება თუ შავ ხვრელში ჩავარდები?
დროის მოქმედება განსხვავებულია შავი ხვრელების ირგვლივ,
გარედან
თითქოს ნელდები ჰორიზონტთან მიახლოვებისას,
შესაბამისად დრო შენთვის უფრო ნელა გადის.
რაღაც მომენტიდან გამოჩნდებოდი როგორც დროში გაყინული,
ნელ-ნელა გაწითლდებოდი,
და გაქრებოდი.
მაშინ, როდესაც შენი გადმოსახედიდან,
შეგიძლია უყურო დანარჩენი სამყაროს სწრაფად გადახვევას წინ.
მომავალში გახედვის მსგავსად.
ამჟამად არ ვიცით რა ხდება შემდეგ,
მაგრამ ვფიქრობთ, რომ შემდეგი, ორი რამ შეიძლება იყოს:
პირველი, კვდები სწრაფი სიკვდილით.
შავი ხვრელი იმდენად ამრუდებს სივრცეს,
რომ როდესაც მოვლენათა ჰორიზონტს გასცდები,
მხოლოდ ერთი მიმართულება არსებობს.

German: 
Die Singularität könnte unendlich dicht
sein, dass heißt dass alle Masse in einem
Punkt im Raum zusammengefasst wäre,
ohne Oberfläche oder Volumen.
Oder etwas komplett anderes.
Zurzeit weiß es niemand so genau.
Es ist wie das Teilen durch null.
Übrigens, schwarze Löcher saugen nichts
auf wie ein Staubsauger,
wenn man die Sonne mit einem gleich
schwerem schwarzem Loch austauschen würde,
würde sich für die Erde nichts ändern,
bis auf das Erfrieren der Erde, natürlich.
Was würde passieren wenn man in ein
schwarzes Loch fallen würde?
Die Erfahrung von Zeit ist anders in
einem schwarzem Loch.
Von außen scheint man langsamer zu werden,
und während man sich dem Ereignishorizont
nähert.
Die Zeit vergeht also in diesem Moment
langsamer.
Zugleich, während es aussieht als würde
die Zeit für einen stehen bleiben, würde
man sich langsam rot färben und
verschwinden.
Aus der eigenen Perspektive könnte man
allerdings den Rest des Universums in
"fast-forward" betrachten, quasi in die
Zukunft sehen.
Noch wissen wir nicht was als nächstes
passiert, aber es könnten zwei Dinge sein.
Nummer eins: Man stirbt einen
schnellen Tod.
Ein schwarzes Loch biegt die Raumzeit so
sehr dass es innerhalb
des Ereignishorizontes nur eine mögliche
Richtung gibt.

Japanese: 
１点にすべての質量が集まっている
と考えられている
今はまだ未解明
０で割るようなものだ
ブラックホールは掃除機とは違う
太陽をブラックホールに変えても
凍る以外 地球に変化はないだろう
ブラックホールに入るとどうなるか
ここでは時間の流れが違う
あなたを中に投げ込んだ場合
徐々にゆっくりと落ちて
ある時点で止まり
赤くなって 消える
あなたからは世界が早送りで見えて
きっと楽しいだろう
その先については
二つの道が考えられる
一つは 即死
ブラックホールが空間を曲げすぎて
方角がなくなり

Danish: 
Singulariteten er måske uendeligt kompakt,
hvilket betyder at hele dens masse er samlet
på et enkelt punkt i rummet, uden nogen
overflade eller rumfang.
Eller noget helt andet.
Lige nu ved vi det simpelthen ikke.
Det er ligesom fejlen ved at dividere
med 0
Sorte huller suger forresten ikke ting op
som en støvsuger.
Hvis vi udskiftede solen med et lige
så tungt sort hul,
ville der ikke ændres meget for Jorden
bortset fra at vi selvfølgelig ville
fryse ihjel.
Hvad ville der ske hvis du
faldt i et sort hul?
Oplevelsen af tid er anderledes
omkring sorte huller.
Udefra ser du ud til at sænke farten
som du nærmer dig begivenhedshorisonten,
så tiden går langsommere for dig.
På et tidspunkt vil det se ud
som om du fryser i tiden,
langsomt bliver rød, og forsvinder.
Fra dit perspektiv kan du
dog se resten af universet
i høj hastighed, lidt som
at se ind i fremtiden.
Lige nu, ved vi ikke hvad
der så sker,
men tror det kan være én af to ting.
Et: du dør en hurtig død.
Et sort hul bøjer rummet så meget at der,
når du krydser begivenhedshorisonten
kun er en mulig retning.

French: 
Une singularité pourrait être quelque chose d'infiniment dense, c'est à dire que toute sa masse est
concentré en un seul point de l'espace, sans surface ni volume.
Ou quelque chose de complètement diffèrent.
Actuellement, nous ne savons pas.
C'est comme diviser par zéro.
Au fait, les trous noirs n'aspirent pas les choses comme un aspirateur.
Si nous échangions le Soleil contre un trou noir de masse équivalente
rien ne changerais pour la Terre,
sauf que nous mourrions de froid, évidemment.
Que vous arriverait t-il si vous tombiez dans un trou noir ?
L’expérience du temps est différente autour des trous noirs.
Depuis l’extérieur, vous semblez ralentir en approchant l'horizon des événements,
donc le temps passe moins vite pour vous.
Au bout d'un moment, vous sembleriez geler dans le temps,
devenir lentement rouge, et disparaitre.
Alors que de votre point de vue, vous pourriez voir le reste de l'univers
en avance rapide, comme si vous voyiez dans le futur.
A l'heure actuelle , nous ne savons pas ce qu'il se passe ensuite,
mais il y a deux possibilités.
Une : vous mourrez d'une mort rapide.
Un trou noir courbe tellement l'espace qu'une fois l'horizon des événements franchit
il n'y a qu'une direction possible.

Japanese: 
事象の地平面の中では
一方向にしか進めない
閉じていく狭い道のようなものだ
そして質量の一点集中により
数センチの幅でも
何万倍も違う重力が働くようになる
細胞同士は引っ張られて裂け
原子レベルに分解される
二つ目は 超即死
地平面を越えた瞬間
壁にぶつかって死ぬ
どちらも楽しくはなさそうだ
死ぬ速さは質量によって違う
小さい場合地平面の前で死ぬが
大きい場合は中を旅することになる
特異点から距離がある分
生きれるということだ
サイズは色々ある
太陽より質量が小さいものや

Croatian: 
Možete shvatiti ovo doslovno:
unutar horizonta događaja,
možete ići samo u jednom smjeru.
Kao da ste u jako uskoj uličici
koja se zatvara za vama sa svakim korakom.
Masa crne rupe tako je koncentrirana,
da u jednoj točci i jako male udaljenosti
od svega par centimetara
bi značile da gravitacija utječe
sa milijun puta više sile
na različite dijelove vašeg tijela.
Vaše stanije su rastrgane kako se
vaše tijelo razvlači sve više,
sve dok ne postanete vruć
tok plazme širine jednog atoma.
Drugo: umrete jako brzom smrću.
Vrlo brzo po prelasku horizonta događaja,
udarili biste u vatreni zid
i bili ubijenu u trenu.
Nijedna od ovih opcija nije
pretjerano ugodna.
Kako biste brzo umrli ovisi
od mase crne rupe.
Malena crna rupa ubila bi vas
i prije prelaska horizonta događaja,
dok biste vjerojatno mogli ući
u supermasivnu crnu rupu
na neko vrijeme.
Što ste dalje od singularnosti,
dulje ostajete živi.
Crne rupe dolaze u raznim veličinama.
Postoje zvjedane crne rupe sa 
masom par puta većom od Sunca

Albanian: 
ju mund të merrni këtë- fjalë për fjalë- brenda horizontit te ngjarjeve,
ju mund të shkoni vetëm në një drejtim.
është sikur të jeni në një rrugicë shumë të ngushtë që mbyllet përpara teje në cdo hap.
Masa e një vrimë të zezë është e përqëndruar kështu,
në disa pika edhe distancat e vogla të disa centimetra,
do të thotë se graviteti vepron me miliona herë më shumë fuqi në pjesë të ndryshme të trupit tuaj.
qelizat tuaja shqyhen,
ashtu si trupi juaj tërhiqet më dhe më shumë,
derisa ju jeni një rrjedhë e nxehtë të plazmës,
i gjerë sa një atom.
Dy, ju vdisni një vdekje shumë të shpejtë.
Shumë shpejt pasi ju të keni kaluar në horizontin e ngjarjes,
ju do të kishit goditur një mburoje dhe të shpërbëheshit në një çast.
Asnjëra nga këto opsione janë veçanërisht të këndshme.
sa shpejt do të vdisni varet nga masa e vrimës së zezë.
Një vrimë e vogël e zezë do të ju kishte vrarë ju edhe para se të hyje në horizontin e ngjarjes,
ndërsa ju ndoshta mund të udhëtonit brenda një super madhësie vrime të zezë për një kohë mjaft të shpejtë.
Si rregull,
sa më larg nga singulariteti ju të jeni,
Sa më gjatë jetoni.
vrimat e zeza të vijë në madhësi të ndryshme.
këto janë vrima të zeza me masë yjore,
me disa herë masa e diellit,

iw: 
אפשר לקחת זאת באופן מילולי: בתוך אופק האירועים
אפשרי ללכת רק בכיוון אחד
זה כמו להיות בסמטה ממש צרה, שנסגרת מאחוריך לאחר כל צעד
המסה של חור שחור כה מרוכזת
שבנקודה מסויימת, אפילו מרחקים קטנים של כמה סנטימטרים
יגרמו לכך שכוח הכבידה יהיה חזק פי מיליונים
על חלקים שונים בגופך
התאים שלך יקרעו לגזרים כשהגוף שלך ימתח עוד ועוד
עד שתהיה זרם לוהט של פלאזמה באורך של אטום אחד
שתיים: תמות מוות מהיר מאוד
מהר מאוד לאחר שתחצה את אופק האירועים, תפגע בקיר של אש
ותושמד ברגע
אף אחת מהאפשרויות הללו נעימות במיוחד
כמה מהר תמות תלוי במסתו של החור השחור
חור שחור קטן יהרוג אותך עוד לפני שאפילו תיכנס לאופק האירועים שלו
בעוד שיתכן ותוכל לטייל בתוך חור שחור סופר-מסיבי
במשך די הרבה זמן
וככלל אצבע, ככל שאתה רחוק יותר מהסינגולריות
ככה תחייה יותר
חורים שחורים באים בכמה גדלים
ישנם חורים שחורים כוכביים, עם המסה של מספר שמשות

Spanish: 
Puedes tomarte esto literalmente: 
dentro del horizonte de eventos,
sólo puedes ir en una dirección.
Es como estar en un callejón muy estrecho
que se cierra detrás de ti después de cada paso.
La masa de un agujero negro
está tan concentrada que
en algún punto, incluso pequeñas
distancias de unos pocos centímetros
suponen que la gravedad actúa
millones de veces más fuerte
en diferentes partes de tu cuerpo.
Tus células se desgarran mientras tu
cuerpo se estira más y más
hasta que eres un caliente riachuelo
de plasma de un átomo de ancho.
Dos: Mueres muy rápido.
Muy pronto después de que cruzas el horizonte
de eventos, chocarías con una muralla de fuego
y morirías en un instante.
Ninguna de estas opciones
son particularmente placenteras.
Qué tan pronto mueras depende
de la masa del agujero negro.
Un agujero negro pequeño te mataría antes
de que entres su horizonte de eventos,
mientras que podrías viajar dentro de un
agujero negro supermasivo
por un rato.
Como una regla general, cuanto más lejos
estés de la singularidad,
más tiempo vives.
Los agujeros negros vienen
en diferentes tamaños.
Hay agujeros negros de masa estelar
con un poco más de masa que el Sol

Azerbaijani: 
Bunu eynilə başa düşə bilərsiniz: hadisə üfqünün daxilində
yalnızca bir istiqamətdə irəliləyə bilərsən.
Bu dar bir aralıqdan keçəndə hər addımdan sonra arxanızdan bağlanması kimi bir şeydir.
Qara dəliyin kütləsi elə sıxdır ki, bir neçə
santimetrlik kiçik məsafələrdə belə cazibə qüvvəsi
bədəninizin müxtəlif hissələrinə milyon
dəfələrlə daha çox təsir edir.
Bədəniniz gərildikcə hücəyrələriniz atom genişliyində
qaynar plazma axınına çevrilənə qədər parçalanır.
İki: daha sürətli ölüm
Siz hadisə üfqünü keçən kimi alov divarına dəyəcək
və bir anda yox olacaqsınız.
Variantlardan heç biri o qədər də xoşa gələn deyil.
Nə qədər müddətdə öləcəyiniz qara dəliyin kütləsindən asılıdır.
Kiçik qara dəlik Sizi hələ hadisə üfqünü keçmədən öldürəcək ikən,
yəqin ki, çox nəhəng kütləli bir qara dəliyin içində bir müddət
səyahət edəcəksiniz.
Göz qərarı olaraq təklikdən nə qədər uzaq olsanız
o qədər uzun yaşayacaqsınız.
Qara dəliklər müxtəlif ölçülərdə olurlar.
Kütləcə Günəşdən bir neçə dəfə böyük və asteroid

Serbian: 
Možete ovo shvatiti bukvalno:
unutar horizonta događaja,
možete ići samo u jednom smeru.
Kao da ste u sokaku
koji se zatvara za vama sa svakim korakom.
Masa crne rupe tako je koncentrisana,
da u nekom trenutku čak i jako male
udaljenosti od svega par centimetara
dovode do toga da gravitacija deluje
milion puta jače
na sve delove vašeg tela.
Vaše ćelije su rastrgnute dok se,
vaše telo razvlači sve više,
sve dok ne postanete vruć
mlaz plazme širine jednog atoma.
2) Doživeli biste veoma brzu smrt.
Vrlo brzo po prelasku horizonta događaja,
udarili biste u vatreni zid
i umrli na licu mesta.
Nijedna od ovih opcija nije
preterano prijatna.
Koliko biste brzo umrli zavisi
od mase crne rupe
Manja crna rupa ubila bi vas
i pre prelaska horizonta događaja,
dok biste verovatno mogli ući
u supermasivnu crnu rupu
na neko vreme.
Što ste dalje od singulariteta,
duže ostajete živi.
Postoje crne rupe različitih veličina.
Postoje crne rupe sa masom
par puta većom od Sunca

Lithuanian: 
galima priimti tai tiesiogiai - įvykio horizonto viduje,
tu gali judėti tik viena kryptimi.
Tai būtų panašu kaip esant labai siaurioje alėjoje, kuri užsidaro už taves  po kiekvieno žingsnio.
Juodosios skylės masė yra tokia koncentruota,
jog tam tikroje vietoje netgi mažyčiai, kelių centimetrų atstumai,
reikštų, jog gravitacija veiktų su milijonus kartų daugiau jėgos skirtingose tavo kūno vietose.
Tavo lastelės suplyšta,
kol tavo kūnas vis ir vis labiau tempiasi,
kol tu esi tiesiog karšta plazmos versmė,
vieno atomo ilgio.
Du, tu miršti labai greitai.
Neilgai po to kai peržengi įvykio horizontą,
tu trenktumeisi į ugnies sieną ir būtum iškarto sunaikintas.
Nei vienas iš šių pasirinkimų nėra labai malonus.
Kaip greitai tu mirtum priklauso nuo juodosios skylės masės.
Mažesnė juodoji skylė tave nužudytų prieš tau net pasiekiant įvykio horizontą.
Nors tu turbūt galėtum pakeiliauti super masyvioje juodojoje skylėje ganėtinai ilgai,
kaip taisyklė,
kuo toliau nuo koliapsaro tu esi,
tuo ilgiau tu gyveni.
Juodosios skylės būna skirtingų dydžių.
Yra žvaigždinių juodųjų skylių,
su keliais kartais musų saulės masės,

Danish: 
Man kan tage det bogstaveligt:
inden i begivenhedhorisonten
kan man kun bevæge sig i en retning.
Det er som at være i en virkelig snæver
dal som lukker bag dig efter hvert skridt.
Et sort huls masse er så koncentreret,
at selv små afstande som et par
centimeter, på et tidspunkt,
vil betyde at tyngdekraften er millioner
af gange stærkere,
forskellige steder på din krop.
Dine celler rives fra hinanden som din
krop strækkes mere og mere,
indtil du er en varm strøm af af plasma,
en atom bred.
To: du dør en meget hurtig død.
Kort tid efter du krydser begivenheds-
horisonten vil du ramme en mur af ild
og blive tilintetgjort på et øjeblik.
Ingen af disse muligheder er
særligt behagelige.
Hastigheden på din død ville afhænge af
det sorte huls masse.
Et mindre sort hul ville dræbe dig før du
overhovedet kom ind i dens begivenhedshorisont,
mens du nok kunne bevæge dig i et
supertungt sort hul,
i et godt stykke tid.
Tommelfingerreglen er, at desto længere
fra singulariteten du er,
desto længere lever du.
Sorte huller kommer i
forskellige størrelser.
Der er stellartunge sorte huller som
er et par gange tungere end solen

Dutch: 
Je kan dit letterlijk nemen. In de waarnemingshorizon kun je maar één kant opgaan
Het is alsof je in een zeer smal steegje bent, dat achter je dicht gaat na elke stap
De massa van een zwart gat is zo geconcentreerd
dat op een bepaald punt zelfs binnen kleine afstanden van een paar centimeter
dat de zwaartekracht miljoenen keren meer kracht uitoefent op verschillende onderdelen van je lichaam
Je cellen worden verscheurd, terwijl je lichaam zich steeds meer en meer uitrekt
totdat je een hete stroom van plasma bent, van één atoom breed
Twee: je sterft een zeer snelle dood
Heel snel nadat je de waarnemingshorizon voorbij bent gegaan, tref je een muur van vuur
en wordt je binnen een oogwenk vernietigd
Geen enkele van deze opties zijn erg aangenaam
Hoe snel je zou sterven hangt af van de massa van het zwarte gat
Een kleiner zwart gat zou je vermoorden voordat je zelfs de waarnemingshorizon voorbij bent gegaan
terwijl je waarschijnlijk in een supermassief zwart gat voor een aardig tijdje zou kunnen reizen
Als een ezelsbruggetje: hoe verder je van de singulariteit bent, hoe langer je leeft
Zwarte gaten komen in verschillende formaten
Er zijn stellaire massa zwarte gaten met een paar keer de massa van de zon,

Swedish: 
Du kan tolka det bokstavligt,
innanför händelsehorisonten
kan du bara färdas i en riktning.
Det är som att vara i en trång gränd,
som stängs bakom dig efter varje steg.
Ett svart håls massa är så koncentrerad
att förr eller senare kommer så små 
avstånd som några centimetrar
betyda att gravitationen verkar miljoner
gånger starkare
på olika delar av din kropp.
Dina celler rivs isär när din kropp
sträcks ut mer och mer,
tills du är en ström av het plasma, 
en atom bred.
Två: du dör en väldigt snabb död
Kort efter att du har passerat horisonten,
kolliderar du med en brandvägg
och tillintetgörs omedelbart.
Inget av dessa alternativ 
är speciellt lockande.
Hur snart du dör beror på det
svarta hålets massa.
Ett mindre svart hål är dödligt redan
innan du passerar händelsehorisonten,
medans du förmodligen kan färdas 
inuti ett supermassivt svart hål,
en bra stund.
En tumregel är att ju längre 
från singulariteten du är,
desto längre överlever du.
Svarta hål finns i många storlekar.
Det finns svarta hål med några sol-massor,

Korean: 
사건의 지평선 안에선 진짜로
한 방향으로만 갈 수 있습니다
한 발자국 내딛을 때마다 닫혀버리는 함정같습니다
블랙홀은 모든 무게가 한 점에 집중되어 있어서
발 끝과 머리 끝같이 
약간만 떨어진 지점도
수백만 배 차이가 나는 중력이 걸립니다
수백만 배 차이가 나는 중력이 걸립니다
몸이 엿가락처럼 늘어나고
세포마저 찢어지다
아주 가느다란 플라즈마가 되고서야 멈춥니다
둘, 아주빨리죽기!
사건의 지평선을 넘자마자,
여러분은 불벼락을 맞고
순식간에 갈려나갈 겁니다
이래 죽으나 저래 죽으나 
곱게 죽긴 글렀네요
어떻게 죽을 지는 블랙홀의 질량에 달렸습니다
작은 블랙홀은 
지평선까지 살아서 도착하기도 힘듭니다
반대로 초거대 블랙홀이라면 
지평선 안쪽을 구경해 볼 수도 있죠
반대로 초거대 블랙홀이라면 
지평선 안쪽을 구경해 볼 수도 있죠
대충, 특이점에서 멀수록
살기 좋은 곳입니다
블랙홀은 크기가 다양합니다
태양보다 조금 큰 별 무게의 블랙홀은

Turkish: 
Bunu harfi harfine algılayın:
olay ufkunun içerisinde
tek bir yönde ilerleyebilirsiniz.
Sanki çok dar bir aralıktan geçerken
her adımda arkanızın kapanması gibi.
Kara deliğin kütlesi, 
öyle yoğundur ki
artık, birkaç santimlik
çok küçük mesâfeler bile
kütle çekiminin, bedeninizin farklı
bölgelerine milyonlarca kat daha fazla
kuvvetle etki edeceği anlamına gelir.
Bedeniniz gittikçe gerilirken
hücreleriniz liğme liğme ayrılır,
sonunda bir atom genişliğinde
sıcak bir plazma akımına dönersiniz.
İki: çarçabucak ölürsünüz.
Olay ufkunu geçer geçmez
bir ateş duvarına çarparsınız
ve ânında yok olursunuz.
Seçeneklerden ikisi de
pek keyifli sayılmaz.
Ne kadar sürede öleceğiniz
kara deliğin kütlesine bağlıdır.
Küçük bir kara delik, siz daha olay
ufkuna girmeden sizi öldürebilirken
muhtemelen süper kütleli bir
kara delik içinde epey uzun
gezinebilirsiniz.
Altın kural olarak, tekillikten
ne kadar uzaksanız o kadar
uzun yaşarsınız.
Kara delikler farklı boyutlardadır.
Güneş'ten birkaç kat kütleye ve
göktaşı kadar bir çapa sahip

Georgian: 
შეგიძლია ეს პირდაპირ გაიგო, მოვლენათა ჰორიზონტის შიგნით,
არსებობს მხოლოდ ერთი მიმართულება.
ეს გავს ძალიან ვიწრო გასასვლელში გავლას, რომელიც თანდათანობით იკეტება თითოეულ ნაბიჯზე.
შავი ხვრელის მასა ისეთი კონცენტრირებულია,
რაღაც მომენტიდან თითოეული რამდენიმე სანტიმეტრიანი პაწაწინა დისტანცია
ნიშნავს, რომ გრავიტაცია მოქმედებს მილიონჯერ მეტი ძალით შენი სხეულის სხვადასხვა ნაწილებზე.
შენი უჯრედები იშლებიან,
შენი სხეული უფრო და უფრო იწელება,
ვიდრე ერთი ატომის სისქის პლაზმის
ცხელ ნაკადად არ იქცევა.
მეორე, შენ მოკვდები ძალიან სწრაფად.
მოვლენათა ჰორიზონტის გადაკვეთიდან ძალიან მალე
დაეჯახები ცეცხლოვან კედელს და მყისიერად განადგურდები.
არცერთი შესაძლო ვარიანტი არაა მაინცდამაინც სასიამოვნო.
რამდენად სწრაფად მოკვდები დამოკიდებულია შავი ხვრელის მასაზე.
პატარა შავი ხვრელი უფრო ადრე მოგკლავს, ვიდრე მის მოვლენათა ჰორიზონტში შეხვალ,
ხოლო სუპერმასიური შავი ხვრელის შიგნით საკმაო ხანს შეძლებ მოგზაურობას.
საერთო ჯამში,
რაც უფრო შორს ხარ სინგულარობისაგან,
მეტ ხანს ცოცხლობ.
შავი ხვრელები სხვადასხვა ზომისაა.
არიან ვარსკვლავური მასის შავი ხვრელები,
რამოდენიმე მზის მასის

Czech: 
Doslova: uvnitř horizontu události
můžete jít pouze jedním směrem.
Něco jako úzká cesta,
která se uzavírá s každým vaším krokem.
Hmota černé díry je tak koncentrována,
že i na nejmenší 
vzdálenosti v řádu centrimetrů
působí gravitační síla milionkrát větší, 
než je síla běžná.
Tato síla působí
na různé části vašeho těla.
Vaše buňky by byly roztrženy, 
jak by se vaše tělo natahovalo více a více
do té doby, než by se z vás stala plazma
o šířce jednoho atomu.
Druhá: vaše smrt bude ještě rychlejší
Brzy po překročení horizontu události,
narazíte na ohnivou zeď,
která vás ihned odrovná.
Ani jeden z těchto scénářů
není příjemný.
Jak rychle byste zemřeli záleží
na hmotnosti černé díry.
Menší černá díra by vás zabila
ještě před horizontem události,
zatímco uvnitř supermasivní černé díry
byste strávil nějakou dobu.
Jako pravidlo platí, že čím dále jste
od singularity,
tím déle žijete.
Černé díry mají různé velikosti.
Existují černé díry pouze několikrát
hmotnější, než je Slunce

Mongolian: 
Өөрөөр хэлбэл: Үйл явдлын давхарга дотор
та зөвхөн нэг зүг рүү явах болно.
Таныг алхах бүрд ардаас чинь хаадаг хонгилд яваа мэт.
Хар нүхний масс маш нягт байдаг.
Заримдаа хэдхэн сантиметр байдаг.
Татах хүч бусад хүчнээс хэд дахин илүү байдаг ба
таны биеийн хэсэг бүрт өөр өөр байна.
Таны эсүүд гаднаасаа эхлэн урагдсаар
нэг атомын хэмжээнд хүрнэ.
Хоёр: Та маш хурдан үхлээр үхнэ.
Үйл явдлын давхаргыг давсны яг дараа та галт хана мөргөн
тэр дороо устгагдана.
Дээрх сонголтууд аль аль нь дажгүй.
Хэр удаан үхэх тань хар нүхний массаас шалтгаална.
Жижиг хар нүх таныг үйл явдлын давхаргад орж ирэхээс өмнө алах болно.
Магадгүй та том хар нүх рүү орсноор
хэсэг зуур аялах боломж гарч ирнэ.
Эрхий хурууны дүрмээр та тэрхүү онцгой зүйлээс хэр хол байна
төдий чинээ цаашид та амьд байх болно.
Хар нүх бүр өөр өөр хэмжээтэй байдаг.
Ихэнх хар нүх нарыг цөөхөн хэдэн удаа нийлүүлсэнтэй адил

Chinese: 
你可以想像成，在事界內
你只可以向一個方向走
就好像你在一條小巷，
每走一步，後方的路都會不斷封鎖
黑洞的質量非常集中
即使是很短的距離
你身體不同部分會感受到百萬倍的引力差異
當你的身體不停被拉扯，你的細胞被撕開
當你的身體不停被拉扯，你的細胞被撕開
直到你變成高溫的流動電漿
只有一個原子的大小
二：你會死得更快
當你一跨過事界
你會撞到一道火牆並馬上被毀滅
兩種情況都不特別令人舒服
你的死亡速度取決於黑洞的質量
一個細小的黑洞在你進入事界前已經將你殺死
而你可能可以在一個大質量的黑洞的事界內停留一會
根據經驗，
你離奇點愈遠，你能生存更久
根據經驗，
你離奇點愈遠，你能生存更久
根據經驗，
你離奇點愈遠，你能生存更久
黑洞有不同大小
有的是星際黑洞
只有太陽質量的幾倍

Estonian: 
Sa võid seda võtta sõna-sõnalt, seespool sündmuste horisonti
saad sa liikuda vaid ühes suunas.
See on nagu hästi kitsas käik, mis sulgub sinu taga pärast igat sinu sammu.
Musta augu mass on nii kontsentreerumud,
et mingist punktist alates isegi väikesed, mõnesentimeetrised vahemaad
tähendavad, et gravitatsioon mõjub miljoneid kordi erineva tugevusega sinu erinevatele kehaosadele.
Sinu rakud rebitakse laiali,
samas kui su keha venib üha rohkem ja rohkem,
kuni sa oled tuline plasmanire,
mis on ühe aatomi laiune.
Teiseks, sa sured väga kiiret surma.
Peaaegu kohe, kui sa ületad sündmuste horisondi,
põrkad sa tulemüüriga ja hävid hetkega.
Kumbki neist variantidest pole kuigi meeldiv.
See, kui kiiresti sa sured, sõltub musta augu massist.
Väiksem must auk tapab su enne, kui sa sisened tema sündmuste horisonti,
samas kui super suure massiga musta augu sees võiksid sa arvatavasti reisida  küllaltki kaua.
Rusikareegel,
mida kaugemal singulaarsusest sa oled,
seda kauem sa elad.
Musti auke on erinevas suuruses.
On olemas tähe massiga musti auke,
mille mass on mitmekordne Päikse mass,

Norwegian: 
Man kan ta dette, bokstavelig talt, inne i hendelsehorisonten,
kan man bare gå i en retning.
Det er som å være i et veldig trangt smug som
stenges bak deg etter hvert steg man tar.
Massen i et sort hull er så konsentrert,
på et tidspunkt vil selv små avstander på noen få centimeter,
bety at tyngdekraften øker med flere millioner ganger
på ulike deler av kroppen din.
Cellene dine blir revet fra hverandre,
mens kroppen din strekker seg mer og mer ut,
helt til du er en varm strøm av plasma. Ett atom bred.
2) Man dør en veldig rask død.
Umiddelbart etter at man har krysset hendelsehorisonten,
vil man støte på en brannmur
og bli tilintetgjort på et øyeblikk.
Ingen av disse alternativene er spesielt hyggelige.
Hvor raskt man vil dø,
avhenger av det svarte hullets masse.
Et mindre sort hull vil drepe deg før man
t.o.m kommer til hendelsehorisonten,
mens man sannsynligvis kan reise inne i et
superstort massivt svart hull en god stund.
Som en tommelregel:
Jo lenger unna singulariteten man er.
Jo lenger lever man.
Svarte hull kommer i forskjellige størrelser.
Det finnes svarte hull med like mye masse som stjerner,
flere ganger mer enn vår egen sol,

Portuguese: 
Você pode entender que, literalmente, dentro do Event Horizon, você só pode seguir uma direção
É como estar em um beco muito apertado que se fecha atrás de você depois de cada passo
A massa de um Buraco Negro é tão concentrada
Que, em algum ponto, até distancias minuscular de alguns centímetros
Significariam que a gravidade agiria com milhões de vezes mais força em diferentes partes do seu corpo
Suas células seria arrancadas enquanto seu corpo é esticado mais e mais
Até você se tornar um riacho de Plasma fervente, no tamanho de um átomo
Dois: Você morre uma morte muito rápida
Logo assim que você cruzar o Event Horizon, você atingiria uma parede de fogo e seria exterminado
Nenhuma das opçoes são exatamente divertidas
O quão rápido você morreria, depende da massa do Buraco Negro
Um Buraco Negro pequeno te mataria antes mesmo de você entrar no Event Horizon
Enquanto você provavelmente poderia viajar dentro de um Buraco Negro Super Massivo por uma boa quantidade de tempo
Logo, quanto mais longe da Singularidade você está, por mais tempo você vive
Existem variados tamanhos de Buracos Negros,
Existem Buracos Negro de Massa Estelar, com algumas vezes a massa do Sol

Italian: 
Prendendo alla lettera, entrando nell'Orizzonte degli Eventi puoi prendere solo una direzione
Sarebbe come essere in un foro che si chiude dietro di te step dopo step
la massa di un buco nero è così concentrata
che distanze di anche pochi centimetri
significherebbero che la gravità agirebbe migliaia di volte più intensamente
le tue cellule si separerebbero man mano che il tuo corpo si strappa
fino a diventare una scia di plasma larga solamente un atomo
Due: muori molto velocemente
subito dopo che attraversi l'Orizzonte degli Eventi
incontreresti un muro di fuoco e moriresti in un istante
nessuna delle ipotesi è particolarmente appagante
quanto velocemente moriresti dipende dalla massa del buco nero
Un piccolo buco nero ti ucciderebbe ancor prima di arrivare all'Orizzonte degli Eventi
mentre potresti invece viaggiare dentro a un buco nero più grande per un po'
Secondo una loro regola, più lontano sei dalle singolarità, più vivi
ci sono buchi neri di dimensioni diverse
Ci sono buchi neri di massa poche volte più piccole rispetto al Sole

Catalan: 
Pots prendre't això literalment:
dintre l'horitzó d'esdeveniments,
només pots anar en una sola direcció.
És com estar dintre un carreró molt estret
que es tanca al teu darrere després de cada passa,
La massa d'un forat negre
està tan concentrada que,
en algun punt, fins i tot les petites
distàncies d'uns pocs centímetres
signifiquen que la gravetat actua
milions de vegades amb més força
a diferents parts del teu cos.
Les teves cèl·lules s'esquinçarien
mentre el teu cos s'estira més i més
fins que series un rierol calent
de plasma d'un centímetre d'ample.
Segona: Mors molt ràpidament.
Tan prompte creuessis l'horitzó d'esdeveniments,
toparies amb un mur de foc
i moriries a l'instant.
Cap d'aquestes opcions
és particularment agradable.
Com d'aviat moriries
depèn de la massa del forat negre.
Un forat negre petit et mataria abans
que entressis al seu horitzó d'esdeveniments,
mentre que segurament podries viatjar
dintre un forat negre supermassiu
durant una estona.
Com a norma general, 
com més lluny estiguis de la singularitat,
més temps vius.
Els forats negres venen en mides diferents.
Hi ha forats negres de massa estel·lar
amb una mica més de la massa del Sol

Indonesian: 
Secara harfiah; di dalam Horizon peristiwa,
kamu hanya bisa bergerak menuju satu arah.
Seperti berada dalam lorong sempit, dan setiap kali kamu maju, tembok di belakangmu juga ikut maju.
Massa sebuah lubang hitam begitu terkonsentrasi,
pada suatu keadaan, bahkan bisa berukuran hanya beberapa sentimeter
yang berarti gravitasi jutaan kali lebih kuat terjadi
atas bagian-bagian tubuh kita.
Sel-sel akan terpisahkan, sebagaimana tubuh,
sampai akhirnya hanya tersisa plasma berukuran atom.
Dua: Kamu akan mati dalam waktu sangat cepat.
Tepat ketika kamu mencapai Horizon peristiwa, kamu akan menyentuh dinding api
dan akan segera hancur.
Kedua pilihan tersebut, tidak ada yang menyenangkan.
Secepat apa kamu mati, tergantung dari massa sebuah Lubang Hitam.
Sebuah Lubang Hitam kecil bahkan mampu membunuhmu sebelum kamu mecapai Horizon Peristiwa,
dan jika mungkin, kamu bisa bergerak menuju inti Lubang Hitam Raksasa
hanya untuk sejenak.
Sebagaimana sifatnya, semakin jauh kamu dari singularitas,
semakin lama kamu bisa bertahan hidup.
Lubang hitam berbeda-beda ukurannya.
Ada lubang hitam yang berukuran beberapa kali lebih besar dari matahari

Kannada: 
ಈ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು - ಅಕ್ಷರಶಃ - ಈವೆಂಟ್ ಹಾರಿಜಾನ್ ಒಳಗೆ,
ನೀವು ಕೇವಲ ಒಂದು ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗಬಹುದು.
ಇದರ ಪ್ರತಿ ಹಂತದ ನಂತರ ನೀವು ಹಿಂದೆ ಮುಚ್ಚುವುದು ಒಂದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಿಗಿಯಾದ ಗಲ್ಲಿಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಇದ್ದಂತೆ.
ಕಪ್ಪು ಕುಳಿಯ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿ ಆದ್ದರಿಂದ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ,
ಕೆಲವೇ ಸೆಂಟಿಮೀಟರುಗಳಷ್ಟು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಸಹ ಸಣ್ಣ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ
ಗ್ರಾವಿಟಿ ನಿಮ್ಮ ದೇಹದ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳ ಮೇಲೆ ಬಾರಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿ ಲಕ್ಷಾಂತರ ವರ್ತಿಸುವ ಅರ್ಥ.
ನಿಮ್ಮ ಜೀವಕೋಶಗಳು ಛಿದ್ರತೆ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ,
ನಿಮ್ಮ ದೇಹದ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ ಎಂದು,
ನೀವು ಪ್ಲಾಸ್ಮಾವನ್ನು ಹಾಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ತನಕ,
ವ್ಯಾಪಕ ಒಂದು ಪರಮಾಣು.
ಎರಡು, ಅತ್ಯಂತ ತ್ವರಿತ ಸಾವನ್ನು.
ಬಹಳ ಬೇಗ ನೀವು ಈವೆಂಟ್ ಹಾರಿಜಾನ್ ದಾಟಲು ನಂತರ,
ನೀವು ಫೈರ್ವಾಲ್ ಹಿಟ್ ಮತ್ತು ತ್ವರಿತ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಈ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಇತ್ತ ಹಿತಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಎಷ್ಟು ಬೇಗ ನೀವು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ ಕಪ್ಪುಕುಳಿಯ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿ ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.
ನೀವು ತನ್ನ ಈವೆಂಟ್ ಹಾರಿಜಾನ್ ನಮೂದಿಸಿ ಮೊದಲು ಸಣ್ಣ ಕಪ್ಪು ಕುಳಿಯ ನೀವು ಸಾಯಿಸುತ್ತದೆ,
ನೀವು ಬಹುಶಃ ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ವಲ್ಪ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಗಾತ್ರ ಬೃಹತ್ ಕಪ್ಪು ಕುಳಿ ಒಳಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಉಂಟಾದರೂ.
ಹೆಬ್ಬೆರಳಿನ ನಿಯಮದಂತೆ,
ಮತ್ತಷ್ಟು ದೂರ ನೀವು ಏಕತ್ವವನ್ನು ಹೊರತಾಗಿ,
ಮುಂದೆ ನೀವು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಬ್ಲಾಕ್ ಹೋಲ್ಸ್ ವಿವಿಧ ಗಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತವೆ.
ನಾಕ್ಷತ್ರಿಕ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯ ಕಪ್ಪು ಕುಳಿ ಇವೆ,
ಕೆಲವು ಬಾರಿ ಸೂರ್ಯನ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿ

English: 
you can take this - literally - inside the event horizon,
you can only go in one direction.
Its like being in a really tight alley that closes behind you after each step.
The mass of a black hole is so concentrated,
at some point even tiny distances of a few centimeters,
would means that gravity acts with millions of times more force on different parts of your body.
Your cells get torn apart,
as your body stretches more and more,
until you are a hot stream of plasma,
one atom wide.
Two, you die a very quick death.
Very soon after you cross the event horizon,
you would hit a firewall and be terminated in an instant.
Neither of these options are particularly pleasant.
How soon you would die depends on the mass of the black hole.
A smaller black hole would kill you before you even enter its event horizon,
while you probably could travel inside a super size massive black hole for quite a while.
As a rule of thumb,
the further away from the singularity you are,
the longer you live.
Black holes come in different sizes.
There are stellar mass black holes,
with a few times the mass of sun,

French: 
Vous pouvez prendre sa littéralement:
à l'intérieur de l'horizon des événements
vous ne pouvez aller que dans une direction.
C'est comme être dans une ruelle très étroite qui se referme derrière vous après chaque pas.
La masse du trou noir est si concentrée,
qu'à un certain point, même les petites distances de quelques centimètres
signifieraient que la gravité agit avec des millions de fois plus de force
sur différentes parties de votre corps.
Vos cellules se déchirent pendant que votre corps s'étire de plus en plus,
jusqu'à ce que vous ne soyez plus qu'un flot de plasma d'un atome d'épaisseur.
Deux: vous mourrez d'une mort très rapide.
Juste après avoir franchit l'horizon des événements, vous percuteriez un mur de feu
et vous seriez fini en un instant.
Aucune de ces options n'est très plaisante.
Quand vous mourriez dépend de la masse du trou noir.
Un plus petit trou noir vous tuerait avant que vous n'entreriez dans son horizon des événements,
alors que vous pourriez voyager dans un trou noir supermassif
pendant un certain temps.
En principe, le plus loin vous êtes de la singularité,
le plus loin vous vivez.
Les trous noirs existent en différentes tailles.
Il y a les trous noirs de masse solaire faisant quelques fois la masse du Soleil

Finnish: 
Voit ottaa tämän kirjaimellisesti:
tapahtumahorisontin sisällä
voit mennä vain yhteen suuntaan.
Se on kuin olisit todella kapeassa kujassa,
jonka seinät sulkeutuvat takanasi jokaisen askeleen jälkeen.
Mustan aukon massa on niin tiivistynyt,
että jossain vaiheessa jopa senttimetrin mittainen alue
merkitsisi sitä, että painovoima vaikuttaa miljoonia kertoja voimakkaammin
kehosi eri osiin.
Solusi repeävät toisistaan kun kehosi venyy enemmän ja enemmän,
kunnes olet kuumaa, yhden atomin paksuista  plasmavirtaa.
Kaksi: kuolet erittäin nopeasti.
Hyvin pian sen jälkeen kun ylität tapahtumahorisontin, törmäisit plasmaseinään
ja tuhoutuisit silmänräpäyksessä.
Kumpikaan näistä vaihtoehdoista
ei ole erityisen miellyttävä.
Se, miten nopeasti kuolet, riippuu mustan aukon massasta.
Pienempi musta aukko tappaisi sinut ennen kuin edes pääsisit sen tapahtumahorisonttiin,
ja supermassiivisen mustan aukon sisällä voisit kulkea
jonkin aikaa.
Nyrkkisääntö on se, että mitä kauempana olet singulariteetistä,
sitä kauemmin elät.
Mustia aukkoja on erikokoisia.
On tähtien-massaisia mustia aukkoja, muutaman oman aurinkomme kokoisia,

Modern Greek (1453-): 
Κυριολεκτικά μέσα στο Event Horizon,
Μπορούμε να πάμε σε μόνο μία κατεύθηνση
Είναι σαν να είμαστε σε σφικτό χώρο που 
κλείνει πίσω μας μετά από κάθε βήμα.
Η μάζα της μαύρης τρύπας είναι τόσο 
συγκεντρωμένη,
που σε κάποια φάση ακόμη και αποστάσεις 
μερικών εκατοστών
Θα σήμαινε ότι η βαρύτητα ασκεί 
εκατομμύρια φορές περισσότερη δύναμη
σε διαφορετικά σημεία του σώματος.
Τα κύτταρα μας θα ξεσκίζονταν καθώς το 
σώμα τεντώνεται όλο και περισσότερο,
μέχρι που γινόμαστε μια ροή πλάσματος με 
διάμετρο ενός ατόμου.
Δεύτερον: θα είχαμε πολύ γρήγορο θάνατο.
Μόλις περνάγαμε το Event Horizon θα 
συναντούσαμε έναν τοίχο φωτιάς
και θα πεθαίναμε αμέσως.
Κανένα από τα δύο δεν θα ήταν ευχάριστο.
Το πόσο γρήγορα θα πεθαίναμε εξαρτάτε από
την μάζα της τρύπας.
Μία μικρότερη τρύπα θα μας σκότωνε πριν 
φτάσουμε το Event Horizon,
Αλλά σε μια τεράστια θα μπορούσαμε να 
ταξιδέψουμε μέσα της
για αρκετό χρόνο.
Ως κανόνας όσο πιο μακριά απο το
singularity είμαστε
Τόσο περισσότερο ζούμε.
Οι μαύρες τρύπες υπάρχουν σε διάφορα 
μεγέθη.
Υπάρχουν μαύρες τρύπες με αστρική μάζα 
μερικές φορές την μάζα του Ήλιου

Chinese: 
就是字面上的意思：视界线内部
你只有一个方向可走
就像是在一个异常狭窄的通道内，每前进一步都没有回头路
黑洞内的质量太巨大
在某一点，即使只有微小的几厘米的距离
也会使得引力值产生数百万倍的差距
而这会发生在你的身体不同的部位
你身体内的细胞会被扯裂，你的身体也会被拉伸
直到你变成一条一个原子宽度的热流
第二种：你死得非常快
在你穿越视界线后，很快会撞到一堵火墙
然后瞬间挂掉
无论哪种可能都不会让人觉得很愉快
你死得有多快取决于这个黑洞的质量大小
小一些的黑洞会在你进入视界线之前就干掉你
而在超级大黑洞里，你也许能够旅行
更久一点
根据经验，离奇点越远
你活的越久些
黑洞有不同的大小
有与恒星质量差不多大小的黑洞，质量只比太阳大几倍

German: 
Man kann das wörtlich nehmen,
innerhalb des Ereignishorizontes
kann man nur in eine Richtung gehen.
Es ist wie in einem engem Weg in dem sich
hinter dir nach jedem Schritt
eine Tür schließt.
Die Masse in einem schwarzem Loch ist so
konzentriert,
dass sogar kleine Distanzen wie ein paar
Zentimeter
eine millionenfach höhere Schwerkraft
bedeuten würden,
die an verschiedenen Stellen unseres
Körpers wirken.
Unsere Zellen würden auseinandergerissen
werden während sich der Körper immer mehr
streckt, bis man ein heißer Strom aus
Plasma mit einem Atom Breite wäre.
Nummer zwei: Man stirbt einen sehr
schnellen Tod.
Sehr schnell nachdem man den
Ereignishorizont überquert würde man eine
Feuerwand treffen und sofort sterben.
Keine dieser Optionen erscheint recht
angenehm.
Aber wann du stirbst hängt von der Masse
des schwarzen Loches ab.
Ein kleineres schwarzes Loch würde einen
töten bevor man den Ereignishorizont
übertritt, während man wahrscheinlich in
einem sehr massivem schwarzem Loch
sehr lange umher treiben könnte.
Die Faustregel lautet: Je weiter von der
Singularität man entfernt ist, desto
länger überlebt man.
Schwarze Löcher gibt es in verschiedenen
Größen.
Es gibt einige mit einer Masse die nur ein
Vielfaches der Masse unserer Sonne

Romanian: 
Poti sa consideri la propriu:
In orizontul evenimentului,
poti merge doar intr-o directie.
Este ca si cum ai merge pe o alee stramta,
care se inchide in spatele tau dupa fiecare pas.
Masa gaurii negre este
atat de concentrata,
incat la un punct, pana si distantele de
cativa centimetrii
ar insemna ca gravitatia se comporta cu o
forta de milioane de ori mai mare
pe parti diferite ale corpului tau.
Celulele tale ar fi rupte, in timp ce 
corpul tau se intinde din ce in ce mai mult,
pana cand esti doar o intindere fierbinte
de plasma, lata cat un atom.
Doi: Vei avea parte de o moarte foarte rapida.
Chiar dupa ce treci de orizontul 
evenimentului, vei lovi un zid de foc
si vei fi eliminat intr-o secventa.
Niciuna din aceste optiuni nu este placuta
in mod special.
Cat de repede ai muri, depinde de masa
gaurii negre.
O gaura neagra mai mica te-ar ucide chiar
inainte de a intra in orizontul sau,
in timp ce ai putea calatori inauntrul
unei gauri negre supermasiva
pentru o bucata chiar lunga de timp.
Precum regula degetului mare, cu cat esti
mai departe de singularitate,
cu atat mai mult traiesti.
Gaurile negre vin in dimensiuni diferite.
Exista gauri negre cu masa stelara, 
de cateva ori mai mare decat cea a soarelui

Hindi: 
ये सच्ची बात है की घटना क्षितिज के पार
बस एक दिशा है।
ये एक टाइट गली में होने जैसा है,
जो हर कदम क बाद पीछे से बंद हो जाती है।
ब्लैक होल का द्रव्य इतना केंद्रित होता है
की कुछ जगहों पर, कुछ सेंटीमीटर की दूरी भी
आपके शरीर के विभिन्न भागो पर
गुरुत्वाकर्षण लाख गुना हो जाएगी।
आपका शरीर इतना खिंच जाता है की
आपकी कोशिकाएं फट के अलग हो जाते है,
और आप एक परमाणु जितनी चौड़ी 
प्लाज्मा की गर्म धारा बन जाते है।
दो: आपकी मौत बहुत जल्दी हो जाती है।।
घटना क्षितिज को पार करते ही
आप एक आग के दिवार से टकराते है
और आप एक ही पल में समाप्त हो जाते है।
इन विकल्पों में कोई भी सुखद नही है।
आपकी मौत का वक़्त इस पर निर्भर करता है
कि ब्लैक होल का द्रव्यमान कितना है।
एक छोटा ब्लैक होल आपको घटना क्षितिज
को पार करने से पहले ही मार देगा,
बल्कि आप एक विशालकाय ब्लैक होल
के अंदर शायद जा सकते है
काफी देर के लिए।
निर्धारित नियम के रूप में, 
आप विलक्षणता से जितने दूर है,
उतनी देर तक आप ज़िंदा रहेंगे।
ब्लैक होल्स के विभिन्न आकार होते है।
कुछ ब्लैक होल्स तारकीय द्रव्यमान होते हैं,
सूरज से कुछ गुने बड़े

Vietnamese: 
Bạn có thể hiểu nó theo nghĩa đen: bên trong chân trời sự kiện,
bạn chỉ có thể đi theo 1 hướng.
Giống như trong 1 đường hẹp đóng lại phía sau bạn ngay sau mỗi bước đi.
Khối lượng của hố đen thì quá đặc,
chỉ cần một khoảng cách nhỏ vài centimet
cũng khiến cho lực hấp dẫn mạnh hơn cả triệu lần
trên mỗi bộ phận của cơ thể bạn.
Các tế bào của bạn bị xé ra, khi cơ thể bạn ngày càng bị kéo giãn,
cho đến khi bạn trở thành một làn khói plasma nóng kích cỡ bằng một nguyên tử.
-Hai: Bạn chết rất nhanh.
Ngay khi bạn vượt qua chân trời sự kiện, bạn sẽ gặp phải tường lửa
và bị thủ tiêu ngay lập tức.
Không có trường hợp trong cả hai trường hợp trên đều cảm thấy thoải mái.
Bạn chết sớm như thế nào tùy thuộc vào khối lượng của hố đen.
Một hố đen nhỏ hơn sẽ giết bạn trước khi bạn vào được chân trời sự kiện,
trong khi bạn sẽ có thể di chuyển bên trong một hố đen khổng lồ
được một lúc.
Và hiển nhiên, càng ở xa điểm kì dị,
bạn sống càng lâu.
Hố đen có nhiều kích cỡ khác nhau.
Có những hố đen có khối lượng gấp vài lần khối lượng Mặt trời

Polish: 
Możesz to rozumieć całkiem dosłownie, że wewnątrz horyzontu zdarzeń, możesz poruszać się tylko w jednym kierunku.
To jak iść przez bardzo ciasny korytarz, który zamyka się za Twoimi plecami z każdym krokiem.
Masa czarnej dziury jest tak skompresowana, że w pewnym momencie nawet małe odległości kilku centymetrów oznaczałyby miliony razy silniejsze oddziaływanie grawitacji na różne części Twojego ciała.
Komórki Twojego ciała zostałyby rozerwane na sztuki, kiedy Twoje ciało rozciągałoby się w strumień plazmy o szerokości jednego atomu.
Dwa: umierasz bardzo szybką śmiercią.
Bardzo krótko po przekroczeniu horyzontu zdarzeń , zetknąłbyś się z pierścieniem ognia i zostałbyś unicestwiony w mgnieniu oka.
Żadna z tych opcji nie jest szczególnie przyjemna.
Czas Twojej śmierci zależy od masy czarnej dziury.
Małe czarne dziury zabiłyby Cię jeszcze zanim zetknąłbyś się z horyzontem zdarzeń, podczas gdy supermasywne czarne dziury pozwoliłyby Ci podróżować w swoje wnętrze przez jakiś czas.
Jako ogólna zasada: im dalej masz do osobliwości, tym dłużej żyjesz.
Czarne dziury występują w różnych rozmiarach.

Thai: 
ตรงตัวตามนั้นเลย
ภายในขอบเขตเหตุการณ์
คุณสามารถเคลื่อนที่ได้แค่ในทิศทางเดียว
มันเหมือนการเดินในตรอกแคบ ๆ 
ที่มีประตูปิดไล่หลังทุก ๆ ก้าว
มวลของหลุมดำนั้นถูกอัดแน่นมาก
ถึงขนาดที่บางครั้ง ตำแหน่งที่ห่างกันแค่
ไม่กี่เซนติเมตร
จะมีแรงดึงดูดกระทำกับคุณ
มากขึ้นเป็นล้านเท่า
ในส่วนต่าง ๆ ของร่างกาย
เซลล์ของคุณจะถูกฉีกออกจากกัน
ในขณะที่ร่างกายคุณถูกยืดออกเรื่อย ๆ
จนกว่าคุณจะกลายเป็นเส้นสายพลาสมา
ร้อน ๆ ที่หนาหนึ่งอะตอม
สอง: คุณจะตายอย่างรวดเร็วมาก
หลังจากที่คุณข้ามขอบเขตเหตุการณ์
คุณจะเจอกับกำแพงไฟ
และถูกกำจัดในทันที
ตัวเลือกทั้งสองนี้คงไม่ค่อยจะโสภานัก
คุณจะตายเร็วแค่ไหนนั้นขึ้นอยู่กับมวลของหลุมดำ
หลุมดำขนาดเล็กจะฆ่าคุณก่อนที่คุณ
จะข้ามขอบเขตเหตุการณ์มาเสียอีก
แต่สำหรับหลุมดำมวลยิ่งยวด 
คุณจะสามารถผ่านเข้าไปในนั้น
ได้สักพักเลยทีเดียว
กฎง่าย ๆ คือ ยิ่งคุณอยู่ห่าง
จากซิงกูลาริตี้เท่าไร
คุณยิ่งอยู่ได้นาน
หลุมดำนั้นมีหลายขนาด
มีหลุมดำมวลดาว ที่มีมวลมากกว่า
ดวงอาทิตย์แค่ไม่กี่เท่า

Slovak: 
Môžete to chápať doslovne:
za horizontom udalostí
môžete ísť iba jedným smerom.
Je to podobné ako byť vo veľmi úzkom priechode,
ktorý sa za vami pri každom kroku zatvára.
Hmota čiernej diery je tak koncentrovaná,
že v určitom bode, akákoľvek malá vzdialenosť pár cm
bude znamenať, že gravitácia pôsobí
milión-násobne rozdielnou silou
na rôzne časti vašeho tela.
Vaše bunky sa začnú trhať, 
vaše telo sa začne viac a viac naťahovať,
až kým sa nestanete horúcim prúdom
plazmy širokým jeden atóm.
Druhá: zahyniete veľmi rýchlou smrťou.
Veľmi rýchlo po prekročení horizontu udalostí
narazíte na ohnivú stenu
a budete okamžite zničení.
Ani jedna z týchto možností nie je zvlášť lákavá.
Ako rýchlo zomriete, závisí od hmotnosti čiernej diery.
Menšia čierna diera vás zabije ešte predtým,
ako dosiahnete horizont udalostí,
zatiaľčo vo vnútri supermasívnej čiernej diery
by ste pravdepodobne mohli cestovať
pomerne dlhý čas.
Jednoduchá zásada; čim ste ďalej od singularity,
tým dlhšie žijete.
Čierne diery majú rôzne veľkosti.
Existujú čierne diery hmotnosti hviezdy
s masou niekoľkonásobku nášho Slnka

Russian: 
Можете принять это буквально:
внутрь горизонта событий,
вы сможете перемещаться только в одном направлении.
Это как быть в очень узкой аллее,
которая закрывается позади после каждого шага.
Масса черной дыры настолько
сконцентрирована,
что в какой-то момент, даже крошечные расстояния
в несколько сантиметров
будут означать, что гравитация  будет воздействовать в  миллионами раз сильнее
на разных частях твоего тела.
Ваши клетки будут разрываться,  а тело рваться все больше и больше
пока вы не превратитесь в горячий поток
плазмы одним атомом в ширину.
Вторая: вы умрете очень быстрой смертью.
Очень скоро после пересечения 
горизонта событий вы ударитесь об стену огня
и прекратите свое существование в одно мгновение.
Ни один из этих вариантов
не является особенно приятным.
Как скоро вы умрете зависит
от массы черной дыры.
Меньшая черная дыра убьет вас раньше чем вы даже вступите в горизонт событий,
в то время как внутри сверхмассивной черной дыры вы, вероятно, мог бы путешествовать
некоторое время.
Как правило, чем дальше вы
от сингулярности,
чем дольше вы живете.
Черные дыры бывают разных размеров.
Существуют черных дыр с звездная масса в
несколько раз больше массы Солнца

Serbian: 
Mozete ovo da shvatite - bukvalno - u horizontu dogadjaja,
moguce je kretati se samo u jednom smeru.
To je kao da ste u veoma uzanoj ulici koja se zatvara iza vas nakon svakog vaseg koraka.
Masa crne rupe je toliko koncentrisana,
u nekom trenutku cak malena udaljenost od par centimetara,
sto znaci da gravitacija deluje milion puta vecom silom na razlicite delove vaseg tela.
Vase celije bivaju rastrgane,
dok vam se telo tegli vise i vise,
sve dok ne postanete vreo tok plazme,
sirine jednog atoma.
Drugo, umirete veoma brzom smrcu.
Ubrzo nakon sto predjete horizont dogadjaja,
vi udarate u vatreni zid i okoncavate u trenutku.
Ni jedna od ovih opcija nije narocito prijatna.
Koliko brzo bi umrli zavisi od mase crne rupe.
Manja crna rupa bi vas ubila cak i pre nego sto bi usli u horizont dogadjaja,
dok bi u super masivnu crnu rupu mogli poprilicno da putujete.
Kao pravilo palca,
sto ste dalje od singularnosti,
zivite duze.
Crne rupe dolaze u razlicitim velicinama.
Postoje crne rupe suncanih masa,
sa nekoliko puta vecom masom od sunca,

Marathi: 
घटना क्षितिजाच्या आत  हे शब्दशः खरे होणार आहे हे लक्षात घ्या...
तुम्ही फक्त एकाच दिशेने जाणार आहात.
हे एखाद्या फारच अरुंद आणि प्रत्येक पावलानंतर बंद होत जाणाऱ्या बोळातून चालण्यासारखे आहे.
कृष्णविवराचे द्रव्य इतके एकवटलेले असते
की काही ठिकाणी काही सेंटिमीटरची लहान अंतरे पार करताना
तुमच्या शरीराच्या विविध भागांवर गुरुत्व बल दशलक्ष अधिक ताकदीने कार्य करेल असा त्याचा अर्थ होतो.
तुमच्या पेशीचे भाग फाडून वेगळे केले जातील,
तुम्ही एक अणूमात्र रुंदीचा
उष्ण आयनद्रायूचा प्रवाह बनेपर्यंत
तुमचं शरीर अधिकाधिक ताणलं जाईल.
दुसरं म्हणजे तुम्ही पटकन मराल.
घटनाक्षितिज ओलांडल्यानंतर लगोलग
तुम्ही अग्नीभिंतीवर आदळाल आणि तत्क्षणी मरण पावाल.
यातील कोणताही पर्याय विशेष सुखदायी नाही.
किती लवकर तुम्ही मराल ते कृष्णविवराच्या वस्तुमानावर अवलंबून आहे.
कृष्णविवर जितकं लहान तितकं ते तुम्हाला त्याच्या  घटना क्षितिजावर प्रवेश करण्यापूर्वीच मारून टाकेल.
या तुलनेत माठ्या आकाराच्या वजनदार कृष्णविवराच्या आतल्या भागात तुम्ही काही क्षण प्रवास करू शकाल.
नियमानुसार
तुम्ही विलक्षिततेच्या जितके दूर असाल
तितके तुम्ही जास्त वेळ जिवंत रहाल.
कृष्णविवरं विविध आकारात येतात.
तारकीय कृष्णविवरांचे
वस्तुमान सूर्यापेक्षा काही पट जास्त असतं

Chinese: 
從字面上看：在事件視界內，
你只有一個方向可以走。
這就像是個小巷子，當你每走一步後面的路就消失。
黑洞的物質非常集中，
從某點來看，即使是幾公分的差距，
在身體的不同部份，可能承受著數百萬倍不同的重力。
在身體的不同部份，可能承受著數百萬倍不同的重力。
你的細胞在身體被拉扯時一塊一塊被撕開，
直到你變成一個原子寬的流動電漿。
二：你死得很快。
在你越過了事件視界後，你很快地會撞上一道火牆，
並在一瞬間被消滅。
上述兩種情況都不怎麼舒服。
你會死多快取決於黑洞的質量。
小一點的黑洞可能會在你尚未到達事件視界就殺掉你，
超大質量的黑洞可能會讓你在事件視界內
逛個一陣子。
從經驗來看，你離奇點越遠，
你救活得越久。
黑洞有著不同的尺寸。
有的質量只比太陽大幾倍，

Malay (macrolanguage): 
Boleh diterangkan : dalam ufuk peristiwa
anda boleh melalui dalam satu arah sahaja
Seperti anda berada di lorong yang sempit dan tertutup di belakang anda selepas satu jejak kaki
Jisim lohong hitam terlalu tertumpu
sehinggakan jarak yang kecil, sebahagian sentimeter
bermaksud daya graviti bertindak dengan berjuta-juta kali ganda daya
pada bahagian badan anda yang berlainan
Sel anda terkoyak sementara badan anda direnggang
sehinggalah anda menjadi aliran panas plasma yang seluas satu atom
Dua : kematian yang terlalu pantas
Sebaik sahaja anda melalui ufuk peristiwa, anda akan berlanggar dengan dinding api
dan dimusnahkan dengan sekelip mata
Tiada daripada pilihan ini yang kelihatan menggembirakan
Kecepatan anda mati bergantung kepada jisim lohong hitam itu sendiri
Lohong hitam yang lebih kecil boleh membunuh anda sebelum anda memasuki ufuk horizon
sementara anda mungkin merentasi lohong hitam yang terlalulah besar
dalam seketika
Menurut petua ibu jari, lebih jauh anda a ketunggalan,
Lebih lama anda hidup
Lohong hitam terdiri daripada saiz yang berlainan
Ada lohong hitam yang berjisim-najam dengan beberapa kali ganda jisim matahari

Hungarian: 
De veheted így is: Az eseményhorizonton belül
csak egyetlen irányba mehetsz.
Ez olyan mintha egy szűk sikátorban lennél
ami minden egyes lépésed után bezárul mögötted.
A fekete lyuk tömege annyira koncentrált,
hogy egy idő után már a kis távolságok
egy centiméteren belül
nagyban befolyásolják a rád ható gravitációt,
ami milliószor erősebb lenne
a különböző testrészeiden.
A sejtjeid szétszakadnának ahogy a tested
csak nyúlik és nyúlik
amíg egy forró áramló plazma nem leszel 
ami egy atom széles.
2.: Nagyon gyors halálod lesz.
Nagyon hamar, miután átléped az eseményhorizontot
beleütköznél egy tűzfalba
és egy pillanat alatt megszűnnél létezni.
Egyik lehetőség sem túl kellemes.
Hogy milyen hamar halnál meg, az a fekete
lyuk tömegétől függ.
Amíg egy kisebb fekete lyuk megöl mielőtt
átlépnéd az eseményhorizontját,
addig egy szuper-masszív fekete lyuk 
belsejébe is el tudnál "utazni",
egy idelyig.
Szóval minél messzebb vagy a 
szingularitástól,
annál tovább élsz.
A fekete lyukak többféle méretben 
léteznek.
Vannak csillagtömegűek amiknek csak
párszor nagyobb a tömegük a napnál,

Arabic: 
بأمكانك ان تأخذ هذا الكلام حرفياً;
داخل أفق الحدث
ليس لديك الا الذهاب في اتجاه واحد.
انه كأن تكون في ممر ضيق
يغلق ابواباً وراءك لكل خطوة تخطوها.
كتلة الثقب الاسود مركزة بشكل كبير جداً,
لدرجة ان المسافات الصغيرة كبضع سنتيمترات
تعني ان الجاذبية تؤثر اقوى بملايين المرات
على اجزاء مختلفة من جسمك.
يتمدد جسمك بفعل الجاذبية حتى تتمزق خلاياك
وتتحول الى سيل من سائل البلازما الحار, 
بعرض ذرة واحدة
الخيار الثاني - ان تموت موتاً سريعاً جداً.
بعد لحظات من تخطيك لأفق الحدث,
سوف تصطدم بـ"جدار ناري"
و يقضى عليك فوراً.
كل الخياران ليسا ممتعين.
سرعة موتك تعتمد على كتلة الثقب الاسود.
ثقب اسود صغير سوف يقتلك حتى
قبل ان تتخطى أفق حدثه,
و داخل ثقب اسود هائل قد
تتكمن من السفر خلاله
لبرهة.
للتعميم, كلما ابتعدت عن التفرد,
كلما عشت اطولاً.
الثقوب السوداء تتكون باحجام مختلفة
هناك ثقوب سوداء باضعاف قليلة من كتلة الشمس

Chinese: 
直径堪比小行星
也有超大质量黑洞
存在于每一个星系的中心
壮大了几十亿年之久
目前，已知的最大超质量黑洞是S5 0014+81
其质量是太阳的四百亿倍
直径有2367亿公里
是从太阳到冥王星距离的47倍
这么强大的黑洞，其最终的结局却是蒸发
其过程称为霍金辐射
理解这个过程，我们需要聚焦真空
真空并不是真的什么都没有，它充满虚正反粒子
从真空中产生并彼此湮灭
而当这个过程正好发生在黑洞边缘时
其中一个虚粒子会被拉进黑洞
而另一个会逃逸变成一个实粒子
所以黑洞的能量在逐渐消失
这个过程的发生在刚开始的时候异常缓慢
随着黑洞变小这个过程越来越快

Italian: 
e il diametro di un asteroide
E poi ci sono questi buchi neri super-pesanti
che sono stati trovati nel cuore di ogni Galassia e si sono nutriti per miliardi di anni
attualmente il più grande conosciuto è
S5 0041+81
40 Miliardi di volte la massa del nostro Sole
ha un diametro di 236,7 miliardi di kilometri
che è 47 volte la distanza tra il Sole e Plutone
per quanto siano potenti i buchi neri
alla fine evaporeranno tramite un processo detto "Radiazione di Hawking"
per capire come funziona dobbiamo prendere in considerazione lo spazio vuoto
lo spazio vuoto non è realmente vuoto
ma pieno di particelle virtuali che iniziano ad esistere e si annullano a vicenda
quando questo accade sul bordo di un buco nero
una delle particelle virtuali viene trascinata dentro al buco nero
e l'altra scapperebbe, diventando una particella reale
così il buco nero perde energia
questo accade molto lentamente all'inizio
e aumenta man mano che il buco nero rimpicciolisce

Malay (macrolanguage): 
dengan diameter asteroid
Dan ada juga lohong hitan yang terlalulah besar
yang ditemui di jantung setiap galaksi
yang telah 'memakan' selama berbillion-billion tahun
Setakat ini, lohong hitam paling besar ialah S5 00+81
40 billion kali ganda jisim matahati kita
Diameternya sepanjang 236. 7 billion kilometer
yang seperti 47 kali ganda jarak matahari dan Pluto
Sekuat manapun lohong hitam, mereka akan menyejat
melalui proses yang dikenali sebagai sinaran Hawking
Untuk mengetahui proses ini, lihatlah ruang kosong
Ruang kosong bukanlah terlalu kosong tetapi terdapat zarah maya
yang 'pop' dan memusnahkan satu sama lain
Apabila berlaku tepat-tepat sisi lohong hitam
salah satu zarah maya akan ditarik ke dalam lohong hitam
dan yang lain akan terlepas dan menjadi zarah nyata
Jadi, lohong hitam kehilangan tenaga
Ini berlaku terlalu perlahan pada awalnya
dan menjadi lebih cepat apabila lohong hitam mengecil

Kannada: 
ಮತ್ತು ಒಂದು ಕ್ಷುದ್ರಗ್ರಹ ವ್ಯಾಸವು.
ತದನಂತರ, ಸೂಪರ್ ಬೃಹತ್ ಕಪ್ಪು ಕುಳಿಗಳು ಇವೆ
ಇದು, ಪ್ರತಿ ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜದ ಹೃದಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿವೆ
ಮತ್ತು ಶತಕೋಟಿ ವರ್ಷಗಳಿಂದಲೂ ಆಹಾರ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ಪ್ರಸ್ತುತ, ದೊಡ್ಡ ಸೂಪರ್ ಬೃಹತ್ ಕಪ್ಪು ಕುಳಿ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ
S5 0014 + 81 ಆಗಿದೆ.
40 ಬಿಲಿಯನ್ ಬಾರಿ ನಮ್ಮ ಸೂರ್ಯನ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯ.
ಇದು ವ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ 236,7 ಶತಕೋಟಿ ಕಿಲೋಮೀಟರುಗಳು
47 ಬಾರಿ ಸೂರ್ಯನ ಪ್ಲುಟೊ ಗೆ ದೂರ.
ಕಪ್ಪು ಕುಳಿಗಳು ಇವೆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ,
ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹಾಕಿಂಗ್ ವಿಕಿರಣ ಎಂಬ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ಆವಿಯಾಗುತ್ತದೆ.
ಈ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು,
ನಾವು ಖಾಲಿ ನೋಡಲು ಹೊಂದಿವೆ.
ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಖಾಲಿ ಇಲ್ಲ
ಆದರೆ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಪಾಪಿಂಗ್ ವಾಸ್ತವ ಕಣಗಳು ತುಂಬಿರುವ
ಮತ್ತೆ ಪರಸ್ಪರ ನಿರ್ಮೂಲವಾಗುವ.
ಈ ಬಲ ಕಪ್ಪು ಕುಳಿಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ,
ವಾಸ್ತವ ಕಣಗಳ ಒಂದು ಕಪ್ಪು ಕುಳಿಯೊಳಗೆ ಡ್ರಾ,
ಮತ್ತು ಇತರ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ನಿಜವಾದ ಕಣದ ಪರಿಣಮಿಸುತ್ತದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಕಪ್ಪುಕುಳಿ ಶಕ್ತಿ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು.
ಈ ಮೊದಲು ಮೀರಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ಕಪ್ಪು ಕುಳಿ ಸಣ್ಣ ಆಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.

Dutch: 
en de diameter van een asteroïde
En dan zijn er supermassieve zwarte gaten, die we in het centrum van elk sterrenstelsel vinden,
en zich voor miljarden jaren hebben gevoed
Op het moment is het grootste supermassieve zwarte gat dat we kennen S5 0014+81
Veertig miljard keer de massa van onze zon
Het heeft een diameter van 236,7 miljard kilometer
Wat 47 keer de afstand is van de zon naar Pluto
Ook al zijn zwarte gaten zo krachtig,
ze zullen uiteindelijk verdampen dankzij een proces genaamd Hawking straling
Om te begrijpen hoe dit werkt, moeten we naar lege ruimte kijken
Lege ruimte is niet echt leeg,
maar is gevuld met virtuele deeltje die plotseling ontstaan en elkaar weer vernietigen
Wanneer dit gebeurt aan de rand van een zwart gat,
wordt een van de virtuele deeltjes in het zwarte gat getrokken,
en de ander zal ontsnappen en een echt deeltje worden
Dus het zwarte gat verliest energie
Dit gebeurt ongelofelijk langzaam aan het begin, en gaat sneller zodra het zwarte gat kleiner wordt

Romanian: 
si cu diametrul uni asteroid.
Iar apoi exista si gauri negre supermasive,
care se gasesc la inima fiecarei
galaxii.
si care s-au hranit pentru
miliarde de ani.
In acest moment, cea mai mare gaura neagra
supermasiva cunoscuta este S5 0014+81,
de 40 de miliarde de ori mai grea decat
masa Soarelui.
Are 236,7 miliarde de 
kilometrii in diametru
care este de 47 de ori distanta dintre 
Soare si Pluto.
Dar oricat de puternice ar fi gaurile
negre, intr-un final se vor evapora
printr-un proces numit radiatia Hawking.
Ca sa intelegem cum functioneaza, trebuie
sa ne uitam la golul din spatiu.
Sptiul nu este chiar gol, dar este umplut
cu particule virtuale
care apar si se anihileaza
una pe cealalta.
Cand asta se intampla la marginea unei
gauri negre,
o perticula virtuala va fi atrasa in gaura
neagra
Iar cealalta va scapa si va deveni o
particula adevarata.
Deci gaura neagra pierde energie.
Asta se intampla foarte incet la inceput,
si devine tot mai rapida in timp ce gaura
neagra devine tot mai mica.

Japanese: 
小惑星大のものまで
超巨大ブラックホールは
どの銀河の中心部でも
何億年と成長している
現在 最大のものは
S5 0014+81というもので
太陽の400億倍の質量がある
直径は2367億キロメートルで
太陽から冥王星までの距離の47倍だ
ブラックホールはその強さにより
ホーキング放射で蒸発する
空の空間を見てみよう
空の空間は空ではなく
二対の仮想粒子が生成消滅している
ブラックホールの端では
この片方が吸い込まれ
もう片方が外に逃げる
これでエネルギーが失われる
質量が小さくなるほど
この速度は速くなる

Thai: 
และมีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณดาวเคราะห์น้อย
แล้วก็ยังมีหลุมดำมวลยิ่งยวด
ซึ่งพบได้อยู่ตรงใจกลางกาแล็กซี่
ดูดกลืนสิ่งของเข้าไปเป็นเวลา
หลายพันล้านปี
ณ ตอนนี้ หลุมดำมวลยิ่งยวด
ที่ใหญ่ที่สุดที่เรารู้จักคือ S5 0014+81
มีมวลมากกว่าดวงอาทิตย์สี่หมื่นล้านเท่า
มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 2.367 แสนล้านกิโลเมตร
ซึ่งเป็น 47 เท่าของระยะทาง
ระหว่างดวงอาทิตย์และดาวพลูโต
แม้ว่าหลุมดำจะทรงพลังขนาดไหน
สุดท้ายมันก็จะระเหิดหายไป
ด้วยกระบวนการณ์ที่เรียกว่า
การแผ่รังสีฮอว์คิง
ในการที่จะเข้าใจการทำงานของมัน
เราต้องมองเข้าไปในพื้นที่ว่างในอวกาศ
อวกาศนั้นจริง ๆ แล้วไม่ได้เป็นที่โล่งว่าง
แต่เต็มไปด้วยอนุภาคเสมือน
เกิดขึ้นมาลอย ๆ
แล้วทำลายหักล้างกันเอง
เมื่อปรากฏการณ์นี้เกิดขึ้น
บริเวณขอบของหลุมดำ
อนุภาคเสมือนตัวหนึ่งจะ
ถูกดึงเขาไปในหลุมดำ
ส่วนอีกตัวจะหลุดหนีออกไป 
แล้วกลายเป็นอนุภาคจริง
นั่นคือ หลุมดำกำลังสูญเสียพลังงาน
ในช่วงแรก ๆ ปรากฏการณ์นี้จะเกิดขึ้นช้ามาก
แต่จะเริ่มเร็วขึ้นเรื่อย ๆ 
เมื่อหลุมดำมีขนาดเล็กลง

Hungarian: 
és aszteroida átmérőjűek.
És vannak szuper-masszív fekete lyukak is,
amik a galaxisok közepében találhatóak
és több milliárd évig "táplálkoznak".
Jelenleg a legnagyobb ismert fekete
lyuk az úgynevezett: S5 0014+81,
40 milliárdszor több a tömege mint a 
napnak.
Az átmérője 236.7 milliárd kilométer,
ami a Nap-Plútó távolság 47-szerese.
Akármilyen erősek a fekete lyukak,
egyszer elpárolognak.
Ezt hívják Hawking-sugárzásnak.
Hogy megértsd hogyan működik,
nézzük meg közelről az üres teret.
Az üres tér nem igazán üres,
tele van virtuális részecskékkel,
amik felbukkannak és kiiktatják
újra egymást.
Amikor ez egy fekete lyuk szélén
történik,
akkor az egyik virtuális részecskét
beszippantja a fekete lyuk,
a másik pedig elszökik és "igazi"
részecske lesz belőle.
Szóval a fekete lyukak energiát 
vesztenek.
Ez először rettenetesen lassú,
de gyorsabb lesz ahogy a fekete lyuk
egyre kisebb lesz.

Portuguese: 
E o diâmetro de um asteroide
E também há os Buracos Negro Super Massivos, que são encontrados no coração de cada Galaxia
E tem se alimentado por bilhões de anos
No momento, o maior Buraco Negro Super Massivo conhecido é o S50014+81
Quarenta bilhões de vezes a massa de nosso Sol
Ele tem 236.7 Bilhões de kilometros em diametro
Oque é 47 vezes a distancia do Sol à Plutão
Mesmo Buracos Negros sendo tão poderosos
Eles irão, eventualmente, evaporar por meio de um processo chamado de Hawking Radiation
Para entendermos como isso funciona, temos que olhar o ''Espaço Vazio''
''Espaço Vazio'' não é realmente vazio
Mas sim recheado de partículas virtuais, disparando-se à existência, e anulando umas às outras
Quando isso acontece à beira de um Buraco Negro, uma das partículas será atraída para dentro do Buraco Negro
E a outra escapará, se tornando uma partícula de verdade
Então, o Buraco Negro perderá energia
Isso acontece muito lentamente a principio
Mas fica mais rápido conforme o Buraco Negro diminui

Georgian: 
და ასტეროიდის დიამეტრის.
არსებობენ სუპერ მასიური შავი ხვრელები,
რომლებიც ყველა გალაქტიკის ცენტრში იმყოფებიან,
და მილიარდობით წლის მანძილზე იკვებებიან.
ამჟამად, დანახულთაგან, ყველაზე დიდი სუპერმასიური შავი ხვრელი
არის S5 0014+81.
40 მილიარდი მზის მასის.
ის არის 236.7 მილიარდი კმ დიამეტრის,
რაც 47-ჯერ აღემატება მანძილს მზიდან პლუტონამდე.
ამხელა ძალის მქონე შავი ხვრელები
ნელნელა აორთქლდებიან ჰოკინგის რადიაციის სახელით ცნობილი პროცესით.
რომ გავიგოთ როგორ მუშაობს ეს,
უნდა შევხედოთ ცარიელ სივრცეს.
სიცარიელე სინამდვილეში არ არის სიცარიელე,
არამედ სავსეა ვირტუალური ნაწილაკებით, რომლებიც ჩნდებიან
და ისევ ქრებიან ანიჰილაციის წყალობით.
როდესაც ეს ხდება ზუსტად შავი ხვრელის პირას,
ერთ-ერთი ვირტუალური ნაწილაკი ჩაიძირება შავ ხვრელში,
ხოლო მეორე გამოსხლტება და ხდება ნამდვილი ნაწილაკი.
შესაბამისად შავი ხვრელი კარგავს ენერგიას.
თავიდან ეს წარმოუდგენლად ნელი პროცესია
და ჩქარდება შავი ხვრელის ზომის შემცირებასთან ერთად.

Estonian: 
ja mille läbimõõt on umbes asteroidisuurune.
Ning on olemas supermassiivseid musti auke,
milliseid leidub iga galaktika keskmses
ja mis on toitunud miljardeid aastaid.
Praegu teadaolev suurim supermassiivne must auk
on S5 0014+81.
40 miljardit korda suurema massiga kui meie Päike.
See on läbimõõdult 236,7 miljardit kilomeetrit,
mis on 47 korda suurem kui vahemaa Päikeselt Pluutoni.
Nii võimsad, kui mustad augud ka poleks,
aurustuvad nad viimaks ikkagi,
protsessis, mille nimi on Hawkingi kiirgus.
Et mõista, kuidas see toimub,
peame vaatama tühja ruumi.
Tühi ruum pole tegelikult tühi,
vaid täidetud virtuaalsete osakestega,
mis paari kaupa ilmuvad
ja annihileeruvad siis omavahel taas.
Kui see juhtub otse musta augu serval,
siis võib üks osake saada tõmmatud musta auku,
samas kui teine osake pääseb ja muutub reaalseks osakeseks.
Sedasi kaotab must auk energiat.
See toimub alguses väga aeglaselt,
kuid muutub kiiremaks, kui must auk muutub väiksemaks.

Spanish: 
y el diámetro de un asteroide.
Y después están los agujeros
negros supermasivos,
que se encuentran en el corazón
de cada galaxia
y se han estado alimentando
durante miles de millones de años.
Actualmente, el agujero negro supermasivo
más grande conocido es S5 0014+81,
cuarenta mil millones la
masa de nuestro Sol.
Tiene un diámetro de
236,7 mil millones de kilómetros,
que es 47 veces la distancia
desde el Sol a Plutón.
Aunque los agujeros negros son muy
poderosos, al final se evaporarán
a través de un proceso llamado
radiación de Hawking.
Para entender cómo funciona esto,
tenemos que mirar al espacio vacío.
El espacio vacío no está realmente vacío,
sinó lleno de partículas virtuales
apareciendo en la existencia y
aniquilándose entre ellas otra vez.
Cuando esto pasa justo en
el borde de un agujero negro,
una de las partículas virtuales será
atraída al agujero negro
y la otra escapará y se
volverá una partícula real.
Así que el agujero negro
está perdiendo energía.
Esto pasa increíblemente
lento al principio,
y se vuelve más rapido cuando el
agujero negro se hace más pequeño.

Slovak: 
a priemerom asteroidu.
A potom existujú aj supermasívne čierne diery,
ktoré sa nachádzajú v srdci každej galaxie
a kŕmia sa miliardy rokov.
Najväčšia známa čierna diera je v súčasnosti
S5 0014+81,
s hmotnosťou 40 miliárd-násobku nášho Slnka.
Jej priemer je 236,7 miliardy km,
čo je 47-násobná vzdialenosť Slnka od Pluta.
Hoci sú čierne diery silné,
nakoniec sa vyparia
v procese známom ako Hawkingovo žiarenie.
Aby sme pochopili, ako to funguje,
musíme sa pozrieť na prázdny priestor.
Prázdny priestor nie je v skutočnosti prázdny,
ale naplnený virtuálnymi časticami,
ktoré sa objavujú a zasa vzájomne anihilujú.
Keď sa to stane presne na okraji čiernej diery,
jedna z virtuálnych častíc bude do nej vtiahnutá
a druhá utečie a stane sa skutočnou časticou.
Tak čierna diera stráca energiu.
Spočiatku sa to deje nesmierne pomaly,
a postupne zrýchľuje, ako sa čierna diera zmenšuje.

Serbian: 
i precnikom asteroida.
A postoje i super masivne crne rupe,
koje se nalaze u srcu svake galaksije,
i koje se hrane bilionima godina.
Trenutno, najveca super masivna poznata crna rupa,
je  S5 0014+81.
40 biliona veca od mase sunca.
To je 236.7 biliona kilometara u precniku,
sto je 47 puta razdaljina izmedju sunca do Plutona.
Koliko su god mocne crne rupe,
na kraju ce ispariti kroz proces zvan Hawkingova radiacija.
Da bi razumeli kako ovo radi,
moramo da pogledamo u prazan prostor.
Prazan prostor nije stvarno prazan,
nego ispunjen virtualnim cesticama koje iskacu u postojanje
koje se medjusobno ponistavaju.
Kada se to dogodi upravo na ivici crne rupe,
jedna od virtualnih cestica ce biti uvucena u crnu rupu,
a druga ce pobeci i postace prava cestica.
Tako da crna rupa gubi energiju.
To se u pocetku dogadja neverovatno polako,
i postaje brze kako crna rupa postaje manja.

Hindi: 
और उनका व्यास क्षुद्रग्रह जितना होता है।
और फिर कुछ ब्लैक होल्स विशालकाय होते है,
जो हर आकाशगंगा के दिल में होते है
और अरबो साल तक खाते हुए आ रहे है।
इस समय सबसे बड़ा ज्ञात ब्लैक होल 
S5 0014+81 है,
जिसका द्रव्यमान सूरज से चालीस अरब गुना है।
इसका व्यास 236.7 अरब किलोमीटर है,
जो की सूरज और प्लूटो के बीच
की दूरी का 47 गुना है।
ब्लैक होल्स जितने भी शक्तिशाली हो, 
वो अंत में लुप्त हो जायेंगे
हाकिंग रेडिएशन नामक
एक प्रक्रिया के माध्यम से।
इसके काम को समझने के लिए, 
हमें खाली अंतरिक्ष को देखना पड़ेगा।
खाली अंतरिक्ष असल में खाली नही है,
पर आभासी कणों के साथ भरा है
जो अस्तित्व में आते है और 
एक दुसरे का सफाया कर देते है।
जब ये ब्लैक होल के बिलकुल
किनारे पर होता है,
एक कण ब्लैक होल की ओर खिंच जायेगा
और दूसरा बच के वास्तविक कण बन जायेगा।
इसलिए ब्लैक होल ऊर्जा खो देता है।
ये पहले बहुत धीमे होगा,
और ब्लैक होल के छोटे होने क साथ
तेज़ होता जायेगा।

Korean: 
소행성 정도의 크깁니다
초거대 블랙홀이란 것도 있죠
모든 은하의 중심에서 볼 수 있습니다
수십억 년 동안 존재했죠
현재까지 가장 큰 블랙홀은
S5 0014+81 입니다
태양 무게의 사백억 배죠
지름은 2367억 킬로미터로,
태양-명왕성 거리의 47배 정도죠
강력한 블랙홀일수록 호킹복사라는 현상 때문에
더 빠르게 증발합니다
호킹복사를 이해하자면,
우선 빈 공간이 있을 때,
진짜로 비어있진 않고
속엔 가상의 입자들이 있습니다
이들은 짝지어 갑자기 나타났다 짝지어 사라져 버리죠
만약 블랙홀의 경계에서 가상 입자가 나타나면
입자 중 하나는 블랙홀에 빨려들어가고
나머지 하나만 물질이 되죠
이런식으로 블랙홀은 에너지를 잃게 됩니다
블랙홀의 증발은 처음엔 어마어마하게 느리다
블랙홀이 작아질수록 빨라집니다

Chinese: 
而直徑與小行星相約
有的是超大質量的黑洞
它們位於每個星系的中心
而已被持續「養活」了上十億年之久
目前，已知的最大質量黑洞是 S5 0014+81
目前，已知的最大質量黑洞是 S5 0014+81
是太陽質量的四百億倍
（40,000,000,000 倍）
直徑長 2,367 億公里
（236,700,000,000 公里）
是太陽與冥王星之間的距離的 47 倍
就算黑洞那麼強大
它們終會透過叫「霍金輻射」的過程被蒸發掉
要明白它的原理
我們需要考慮真空
真空並不是完全「空無一物」的
而是充斥著虛對粒子，
它們成對出現，又互相煙滅對方
而是充斥著虛對粒子，
它們成對出現，又互相煙滅對方
當這發生在黑洞的邊緣時
其實一個虛對粒子會被拉入黑洞
而另一半則逃離黑洞，變成真實粒子
所以黑洞正在流失能量
這個過程起初非常慢
隨黑洞縮細，該過程（流失能量）慢慢加快

Lithuanian: 
ir asteroido skersmens.
Tada yra super masyvios juodosios skylės,
kurios randamos kiekvienos galaktikos centre,
ir kurios buvo šeriamos milijardus metų.
Šiuo metu, didžiausia super masyvi juodoji skylė mums žinoma,
yra S5 0014+81.
40 milijardų kartų masyvesnė už mūsų saulę.
Ji yra 236.7 milijardo kilometrų skersmens,
kas yra 47 kartai daugiau negu atstumas tarp mūsų saulės ir Pluto.
Tokios galingos kokios juodosios skylės yra,
Jos galiausiai išgaruos per procesą, vadinamą Hawkingo' radiacija.
Tam, kad suprasti, kaip tai veikia,
mes turime žvelgtelti į tuščią erdvę.
Tuščia erdvė ištikrųjų nėra tuščia,
tačiau pripildyta vis atsirandančių virtualių dalelių
ir viena kitas vėl sunaikinančių.
Kai tai atsitinka prie pat juodosios skylės,
viena iš virtualių dalelių bus įtraukta į juodąją skylę,
o kita ištrūks ir pavirs tikra dalele.
Taigi juodoji skylė praranda energiją.
Tai vyksta neįtikėtinai lėtai iš pradžių,
tačiau greitėja ir greitėja juodąjai skylei mažėjant.

Finnish: 
ja asteroidin kokoisia.
Ja sitten on olemassa
supermassiiviset mustat aukot,
joita löytyy jokaisen galaksin sydämestä
ja jotka ovat ruokkineet itseään miljardia vuosia.
Tällä hetkellä suurin supermassiivinen
musta aukko tiedetään nimellä S5 0014 + 81,
Neljäkymmentä miljardia kertaa suurempi kuin aurinkomme.
Sen halkaisija on 236,7 miljardia kilometriä,
mikä on 47 kertainen etäisyys
Auringosta Plutoon.
Vaikka mustat aukot ovat voimakkaita, ne myös haihtuvat ajan myötä
Hawkingin säteily -nimisen prosessin kautta.
Ymmärtääksemme miten se toimii, meidän täytyy tutkia tyhjää avaruutta.
Tyhjä avaruus ei ole oikeasti tyhjä,
vaan se on täynnä virtuaalihiukkasia,
jotka syntyvät avaruuteen ja tuhoutuvat toisten kanssa yhä uudestaan.
Kun tämä tapahtuu aivan
mustan aukon reunalla,
yksi virtuaalihiukkasista vetäytyy mustaan aukkoon,
ja toinen karkaa ja muuttuu oikeaksi hiukkaseksi.
Näin ollen musta aukko menettää energiaa.
Tätä tapahtuu erittäin hitaasti alussa,
ja nopeutuu kun musta aukko pienenee.

Modern Greek (1453-): 
και την διάμετρο ενός αστεροειδή.
Και μετά υπάρχουν υπερμεγέθης μαύρες 
τρύπες,
Οι οποίες βρίσκονται στην καρδιά κάθε 
γαλαξία
και τροφοδοτούνται για δισεκατομμύρια 
χρόνια.
Μέχρι στιγμής η μεγαλύτερη μαύρη τρύπα 
γνωρίζουμε ονομάζεται S5 0014+81,
40 δισεκατομμύρια φορές την μάζα του Ήλιου
Είναι 236,7 δισ. χιλιόμετρα σε διάμετρο,
Που είναι 47 φορές την απόσταση
από τον Ήλιο στον Πλούτωνα.
Όσο δυνατές και να είναι οι μαύρες τρύπες,
τελικά θα εξατμιστούν.
Το φαινόμενο αυτό ονομάζεται Hawking 
radiation
Για να καταλάβουμε πως συμβαίνει αυτό,
πρέπει να κοιτάξουμε το κενό διάστημα.
Το κενό διάστημα δεν είναι αλήθεια κενό,
αλλά γεμάτο με σωματίδια
που εμφανίζονται και διαλύουν το ένα το
άλλο ξανά.
Όταν αυτό γίνεται στην άκρη μιας μαύρης 
τρύπας,
Ένα από τα σωματίδια θα τραβιχθεί στην 
μαύρη τρύπα
ενώ το άλλο θα ξεφύγει και θα γίνει 
κανονικό σωματίδιο.
Άρα η μαύρη τρύπα χάνει ενέργεια.
Αρχικά αυτό συμβαίνει με εξαιρετικά αργό 
ρυθμό.
και επιτυγχάνεται καθώς η μαύρη τρύπα 
μικραίνει.

German: 
darstellt und die einen Durchmesser wie
dem eines einem Asteroiden besitzen.
Und dann gibt es supermassive
schwarze Löcher,
die man im Herzen einer jeden Galaxie
vorfindet,
und die schon für Billionen von Jahren
existieren.
Zurzeit is S5 0014+81 das größte schwarze
Loch dieser Art dass man gefunden hat,
mit der Masse von mehreren Billionen
Sonnen vergleichbar zu unserer.
Es besitzt einen Durchmesser von 236.7
Kilometern,
dass ist die 47-fache Distanz unserer
Sonne zu Pluto.
So übermächtig schwarze Löcher aber auch
sein mögen; irgendwann werden sie durch
die sogenannte "Hawking radiation"
zugrunde gehen.
Um zu verstehen wie das funktioniert, muss
man den leeren Raum verstehen.
Leerer Raum ist nicht wirklich leer,
sondern mit virtuellen Partikeln gefüllt,
die einfach entstehen und sich gegenseitig
wieder auslöschen.
Wenn dies direkt am Rand eines schwarzen
Loches passiert,
wird eines der Partikel in das schwarze
Loch gezogen
während das andere entflieht und ein
reales Partikel wird.
Also verliert ein schwarzes Loch Energie.
Das passiert anfangs langsam,
aber wird mit der Zeit immer schneller
durch das Schrumpfen des schwarzen Loches.

iw: 
וקוטר של אסטרואיד
ואז ישנם את החורים השחורים הסופר-מסיביים
שנמצאים בליבה של כל גלקסיה
וניזונים במשך מיליארדי שנים
נכון לעכשיו, החור השחור המסיבי ביותר שמוכר לנו הוא
פי ארבעים מיליארד ממסתה של השמש שלנו
קוטרו הוא 236.7 מיליארדי ק"מ
שזה 47 פעמים המרחק מהשמש לפלוטו
אם כמה חזקים שהם חורים שחורים, הם לבסוף יתאדו
באמצעות תהליך הנקרא קרינת הוקינג
כדי להבין איך זה עובד, אנחנו צריכים להביט על חלל ריק
חלל ריק הוא לא באמת ריק, אלא מלא בחלקיקים וירטואלים
שנוצרים ואז מחסלים אחד את השני
כשזה קורה בקצה של חור שחור
אחד מהחלקיקים הוירטואלים ימשך לתוך החור השחור
והשני יברח ויהפך לחלקיק אמיתי
ואז החור השחור מאבד אנרגיה
זה קורה לאט מאוד בהתחלה
ונהיה מהיר יותר ככל שהחור השחור נעשה קטן יותר

Danish: 
og har diameter som en asteroide.
Så er der de supertunge sorte huller,
som findes i midten af alle galakser,
og har 'ædt' i milliarder af år.
I øjeblikket er det største supertunge
sorte hul vi kender S5 0014+81,
som er fyrre gange tungere end solen.
Den er 236.7 milliarder kilometer
i diameter,
hvilket er 47 gange større end afstanden
mellem solen og pluto.
Uanset hvor stærke sorte huller er,
vil de på et tidspunkt forsvinde,
gennem en proces der hedder
Hawking-stråling.
For at forstå hvordan det virker,
skal vi se på tomt rum.
Tomt rum er egentligt ikke tomt,
men fyldt med virtuelle partikler,
som popper ind i eksistensen og
udradere hinanden igen.
Når det sker på kanten af et sort hul,
vil det ene virtuelle partikel hives
ind i det sorte hul,
og det andet vil undslippe og blive et
rigtigt partikel.
Så det sorte hul mister energi.
Dette sker utroligt langsomt i starten,
og øges i hastighed som det sorte hul
bliver mindre.

Arabic: 
وبقطركويكب صغير
وهناك ثقوب سوداء باحجام هائلة جدا
والتي تتواجد في مركز كل مجرة
والتي كانت تتغذى لمليارات السنين
حاليا, اكبر ثقب اسود معروف هو ( S5 0014+81),
كتلته اربعين مليار ضعف كتلة الشمس
يبلغ قطره 236.7 مليار كيلو متر
اي حوالي 47 ضعف المسافة بين الشمس وكوكب بلوتو
وعلى الرغم من قوة الثقوب السوداء,
فانهم يتبخرون في نهاية المطاف
عبر عملية تسمى "اشعاع هوكينج "
لفهم الالية التي تتم بها هذه العملية 
علينا النظر الى مساحة فارغة في الفضاء,
هذه المساحة الفارغة من الفضاء ليست فارغة فعليا
لكنها مملوءة بجسيمات افتراضية
تظهر للوجود وتفني بعضها البعض مجددا.
عندما يحدث هذا على حافة ثقب اسود ,
احد هذه الجسيمات الافتراضية 
سوف يتم سحبها الى داخل الثقب الاسود
والجسيمات البقية ستهرب وتصبح جسيمات حقيقية.
وبهذا يفقد الثقب الاسود طاقته.
هذا يحدث بشكل بطيء جدا في البداية ,
ويصبح اسرع مع نقصان حجم الثقب الاسود .

Marathi: 
आणि त्याचा व्यास लघुग्रहाइतका असतो.
आणि प्रत्येक आकाशगंगेच्या
केंद्रस्थानी अतिवजनदार कृष्णविवरं आहेत
व ती अब्जावधी वर्षे पुरवठा करत आहेत.
सध्या ज्ञात असलेले सर्वात जास्त वस्तुमान असलेले
कृष्णविवर S5 0014+81 हे आहे.
त्याचे वजन आपल्या सूर्यापेक्षा 10 अब्ज पट आहे.
त्याचा व्यास 236.7 अब्ज किलो मीटर आहे.
हे अंतर, सूर्य आणि प्लुटो यांच्यातील अंतराच्या 47 पट आहे.
सर्व शक्तिमान कृष्णविवरांप्रमाणे
सरतेशेवटी त्यांचे हॉकिंग प्रारण नावाच्या प्रक्रियेद्वारे बाष्पीभवन होते.
हे कसे घडते याचे आकलन होण्यासाठी
आपल्याला रिकाम्या अवकाशात पाहावे लागेल.
रिकामे अवकाश हे वास्तवात रिकामे नसतेच.
ते अस्तित्वात उगवण्यासाठी
आणि एकमेकांचा नायनाट करण्यासाठी टपलेल्या आभासी कणांनी भरलेले असते.
जेव्हा कृष्णविवराच्या नेमके कडेजवळ हे घडते तेव्हा
तेव्हा एक आभासी कण कृष्णविवरात बुडवला जातो
आणि दुसरा त्यातून सुटतो आणि त्याचा वास्तव कण बनतो.
यामुळे कृष्णविवर स्वतःची ऊर्जा गमावते.
सुरुवातीला ही क्रिया कमालीची मंद असते.
जसजसे कृष्णविवर लहान होत जाते तशी ती वेगवान होत जाते.

Norwegian: 
og med diameteren til en asteroide.
Og så er det de super massive sorte hullene,
som finnes i hjertet av hver galakse,
og har fått næring i milliarder av år.
For tiden er det største supermassive sorte hullet som vi vet om,
er S5 0014 + 81.
40 milliarder ganger massen av vår egen sol.
Det er 236,7 milliarder kilometer i diameter,
som er 47 ganger avstanden fra Sola til Pluto.
Så kraftig som svarte hull er,
så vil de til slutt fordampe via en
prosess som heter Hawking-stråling.
For å forstå hvordan dette fungerer må vi se på tomt rom.
Tomt rom er egentlig ikke tomt,
men fylt med virtuelle partikler som hopper inn i eksistens
og tilintetgjør hverandre igjen.
Når dette skjer på randen av et svart hull,
vil en av de virtuelle partiklene bli trukket inn i det svarte hullet,
og den andre vil unnslippe og bli en ekte partikkel.
Så det svarte hullet mister energi.
Dette skjer utrolig sakte i begynnelsen,
og blir raskere mens det svarte hullet blir mindre.

Turkish: 
yıldız kütleli kara delikler vardır.
Bir de, her gökadanın
kalbinde bulunan
ve milyonlarca yıldır semiren
süper kütleli
kara delikler bulunuyor.
Şu ânda bilinen en büyük süper
kütleli kara delik, Güneş'in kırk milyar
katı kütleye sahip olan S5 0014+81'dir.
Çapı, 236.7 milyar kilometredir.
Yânî, Güneş ile Pluton arası
uzaklığın 47 katı...
Ne kadar güçlü olsalar da kara delikler,
Hawking ışıması adlı bir süreçle
buharlaşıp sonunda gidecekler.
Sürecin nasıl işlediğini anlamak için
boş uzaya göz atmamız gerekiyor.
Boş uzay gerçekten de boş değildir,
Yoktan oluşup
tekrar birbirini yok eden
sanal parçacıklarla doludur.
Bu olay tam da kara deliğin
kenarında meydana gelirse
sanal parçacıklardan biri,
kara deliğin içine çekilirken diğeri
kara deliğe girmekten kurtulup
gerçek bir parçacık olur.
Bu yüzden kara delik enerji kaybeder.
Bu, başta aşırı yavaş olur,
sonradan kara delik
küçüldükçe hızlanır.

Czech: 
s průměrem asteroidu.
Potom jsou zde supermasivní černé díry,
které se nacházejí v srdci každé galaxie
a jsou krmeny po miliardy let.
Největší známá supermasivní 
černá díra se jmenuje S5S5 0014+81,
hmotností vyšší než miliardy našeho Slunce.
Má 236.7 miliard kilometrů v průměru,
což je 47 krát vzdálenost 
mezi Plutem a Sluncem.
I přes jejich obrovskou moc,
se jednou vypaří
a to díky procesu známé pod jménem
Hawkingovo záření.
Abychom pochopili, jak funguje,
podívejme se do prázdného vesmíru.
Prázdný vesmír není tak docela prázdný,
ale je tvořen virtuálními částicemi.
Vznikající z ničeho zanikající 
po srážce jedné s druhou.
Pokud tento jev nastane na hranici
černé díry,
jedna virtuální částice bude pohlcena 
černou dírou
a druhá unikne a stane se z ní 
opravdová částice.
Tímto způsobem ztrácí černá díra
svou energii.
Ze začátku se tento proces
děje neskutečně pomalu
a zrychluje se zmenšováním se
černé díry.

Serbian: 
i prečnikom asteroida.
A postoje i supermasivne crne rupe,
koje nalazimo u centru svake galaksije
i koje se hrane već milijardama godina
Trenutno, najveća supermasivna
crna rupa za koju znamo je S5 0014+81,
sa masom 40 milijardi puta
većom od našeg Sunca.
Prečnik joj je 236,7 milijardi kilometara
što je 47 puta duže od razdaljine
od Sunca do Plutona.
Iako su crne rupe veoma moćne,
one će jednom ispariti
kroz proces znan kao Hokingovo zračenje.
Kako bismo shvatili kako on radi
moramo pogledati prazan prostor.
Prazan prostor nije zaista prazan,
već je pun virtualnih čestica
koje nastaju, a zatim se
međusobno poništavaju.
Kada se ovo dogodi na ivici crne rupe,
jedna virtualna čestica
će biti povučena u crnu rupu
dok će druga pobeći
i postati prava čestica.
Tako crna rupa gubi energiju.
Ovo se napočetku događa izuzetno sporo,
i postaje sve brže
kako se crna rupa smanjuje.
Kada dođe do mase većeg asteroida,

Croatian: 
i promjerom asteroida.
A postoje i supermasivne crne rupe,
koje nalazimo u srcu svake galaksije
i koja se hrani milijardama godina.
Trenutno, najveća supermasivna
crna rupa je S5 0014+81,
sa masom 40 milijardi puta
većom od našeg Sunca.
Promjer joj je 236,7 milijardi kilometara
što je jednako 47 udaljenosti
od Sunca do Plutona.
I premda su crne rupe snažne,
s vremenom će ispariti
kroz proces znan kao Hawkingovo zračenje.
Kako bismo shvatili kako to radi
moramo pogledati prazan prostor.
Prazan prostor nije zaista prazan,
nego prepun virtualnih čestica
koje dolaze u postojanje i
međusobno se poništavaju.
Kada se ovo dogodi na rubu crne rupe,
jedna virtualna čestica
će biti povučena u crnu rupu
dok će druga pobjeći
i postati prava čestica.
Tako crna rupa gubi energiju.
Ovo se isprva događa izuzetno sporo,
i postaje brže kako se crna rupa smanjuje.

Vietnamese: 
và đường kính chỉ bằng một thiên thạch.
Và rồi có những hố đen khổng lồ,
được tìm thấy tại trung tâm của mỗi thiên hà
và đã được nuôi dưỡng hàng tỉ năm.
Hiện tại, hố đen khổng lồ nhất được phát hiện là S5 0014+81,
có khối lượng gấp 40 tỉ lần khối lượng Mặt trời của chúng ta.
Đường kính của nó 236.7 tỉ km,
gấp 47 lần khoảng cách từ Mặt trời đến sao Diêm Vương.
Mặc dù hố đen mạnh như vậy, chúng thường bay hơi
thông qua quá trình gọi là bức xạ Hawking.
Để hiểu cách thức hoạt động, chúng ta cần nhìn vào không gian trống.
Không gian trống thực chất không hoàn toàn trống không, mà được lấp đầy bởi những hạt ảo
xuất hiện từ hư vô rồi lại tự tiêu hủy lẫn nhau.
Khi điều nảy xảy ra ngay tại  rìa của hố đen,
một trong những hạt ảo sẽ bị hút vào bên trong hố đen
và hạt còn lại sẽ thoát ra và trở thành hạt thật.
Nên hố đen mất dần năng lượng.
Quá trình này xảy ra rất chậm lúc đầu,
và ngày càng nhanh khi hố đen nhỏ dần.

Polish: 
Są małe czarne dziury o masie równej kilku masom Słońca i średnicy asteroidy,
i są też supermasywne czarne dziury, które są znajdowane w cetrach galaktyk i które konsumowały materię przez miliardy lat.
Obecnie, największa znana czarna dziura nazywa się   S5 0014+81.
Czterdzieści miliardów razy cięższa od Słońca.
Ma średnicę 236,7 miliardów kilometrów, co jest czterdzieści siedem razy większą wartością, niż odległość Słońca od Plutona.
Jakkolwiek czarna dziura nie jest potężna, po pewnym czasie wyparuje na skutek zjawiska zwanego promieniowaniem Hawkinga.
Aby zrozumieć ten proces, musimy się przyjrzeć pustej przestrzeni.
Pusta przestrzeń nie jest tak naprawdę pusta, lecz jest wypełniona cząstkami wirtualnymi, które powstają z nicości i unicestwiają się wzajemnie.
Kiedy dzieje się to na granicy czarnej dziury, jedna z wirtualnych cząstek zostanie wciągnięta w głąb czarnej dziury, a druga ucieknie i stanie się prawdziwą cząstką.
Zatem czarna dziura traci energię.
To się dzieje bardzo powoli na początku, po czym przyspiesza, kiedy czarna dziura staje się coraz mniejsza i mniejsza.

Swedish: 
med en diameter som en asteroid.
Det finns också supermassiva svarta hål,
som finns i hjärtat i varje galax
och som har haft flera miljarder 
år på sig att växa.
Just nu är S5 0014+81 det största 
svarta hål vi känner till,
med en massa på 40 miljarder 
gånger vår sol.
Det är 236,7 miljarder kilometer
i diameter,
vilket är 47 gånger avståndet från
solen till pluto.
Trots sina krafter, kommer varje svart hål
till slut att avdunsta
genom en process kallad Hawking-strålning.
För att förstå hur detta fungerar,
måste vi förstå vakuum.
Vakuumet i rymden är inte tomt,
utan fyllt med virtuella partiklar
som dyker upp för att sedan 
förinta varandra.
När det händer precis vid 
horisonten på ett svart hål,
kommer en av partiklarna att
passera horisonten,
vilket gör att den andra
blir en riktig partikel.
Så det svarta hålet förlorar energi.
Denna process går oerhört 
långsamt till en början,
För att sedan snabbas upp när 
det svarta hålet blir mindre.

Mongolian: 
бас солирын диаметртэй адил байдаг.
Мөн маш хүнд хар нүхнүүд байх ба
эдгээр нь оддын бөөгнөрөл бүрийн төвд байрладаг.
Мөн хэдэн тэрбум жил хооллодог.
Одоогийн байдлаар бидэнд мэдэгдсэн хамгийн том хар нүх бол S5 0014+81
манай нарнаас 40 тэрбум дахин хүнд.
236.7 тэрбум км диаметртай бөгөөд
Нарнаас Дэлхий ван хүртэлх зайг 47 дахин нийлүүлсэнтэй тэнцүү.
Хүчирхэг хар нүхнүүд эцэстээ Ховкингийн цацраг хэмээх үзэгдлээр
ууршидаг.
Энэ зүйл хэрхэн явагддагийг харахын тулд бидэнд хоосон зай хэрэгтэй.
Хоосон зай үнэндээ хоосон биш. Энд виртуал хэсгүүд
оршин байдаг ба бие биенээ устгадаг.
Энэ зүйл хар нүхний гадарга дээр болоход
виртуал хэсгүүдийн нэг нь хар нүхэнд
нөгөө нь гадагшаа явна.
Ингэснээр хар нүх эрчим хүч алдаж байдаг.
Энэ зүйл эхэндээ маш удаан байдаг.
Харин хар нүх жижигрэх тусам илүү хурдасдаг.

Indonesian: 
dan ada juga yang berukuran seperti asteroid.
Dan ada pula, Lubang Hitam raksasa,
yang terdapat pada inti setiap galaksi.
dan sudah ada di sana selama jutaan tahun.
Saat ini, Lubang Hitam terbesar yang diketahui bernama S5 0014+81,
40 milyar kali lebih besar dari massa matahari.
Berdiameter 236,7 Milyar Km,
yang sama dengan 47 kali jarak Matahari ke Pluto.
Seperti Lubang hitam yang lain, Lubang hitam akan menguap
melalui sebuah proses bernama Radiasi Hawking.
Untuk mengerti bagaimana cara kerjanya, kita harus melihat ke Ruang kosong.
Ruang kosong tak benar-benar kosong, sebenarnya, namun berisi partikel-partikel maya
muncul kedalam keberadaan dan
membinasakan masing-masing lagi.
Ketika hal ini terjadi pada tepian Lubang hitam,
Satu dari partikel maya tadi akan tertarik masuk ke dalam Lubang hitam,
sedangkan yang lainnya kabur dan 
menjadi partikel nyata.
Jadi lubang hitam kehilangan energi.
Ini terjadi sangat sangat lambat awalnya,
dan akan semakin cepat, saat 
lubang hitam mengecil.

Catalan: 
i el diàmetre d'un asteroide.
Després hi ha els
forats negres supermasius,
que es troben al
cor de cada galàxia
i s'han estat alimentant
durant milers de milions d'anys
Actualment, el forat negre supermassiu
més gran conegut és "S5 0014+81",
quaranta mil milions de vegades
la massa del nostre Sol.
Té un diàmetre de
236,7 mil milions de kilòmetres,
que és 47 cops la distancia
des del Sol fins a Plutó.
Encara que els forats negres són molt poderosos,
amb el pas del temps s'evaporaran
a través d'un procés anomenat
radiació de Hawking.
Per entendre com funciona això,
hem de mirar l'espai buit.
L'espai buit no està realment buit,
sinó ple de partícules virtuals
sorgint a l'existència i
anihilant-se entre elles un altre cop.
Quan això ocorre just a
la vora d'un forat negre,
una de les partícules virtuals
serà atreta pel forat negre
i l'altra escaparà i
es convertirà en una partícula real.
Per tant, el forat negre va perdent energia.
Això passa molt lentament al principi
i es torna més ràpid quan el
forat negre es fa més petit.

English: 
and the diameter of an asteroid.
And then there are the super massive black holes,
which are found at the heart of every galaxy,
and have been feeding for billions of years.
Currently, the largest super massive black hole known,
is S5 0014+81.
40 billion times the mass of our sun.
It is 236.7 billion kilometers in diameter,
which is 47 times the distance from the sun to Pluto.
As powerful as black holes are,
they will eventually evaporate through a process called Hawking radiation.
To understand how this works,
we have to look at empty space.
Empty space is not really empty,
but filled with virtual particles popping into existence
and annihilating each other again.
When this happens right on the edge of a black hole,
one of the virtual particles will be drawn into the black hole,
and the other will escape and become a real particle.
So the black hole is losing energy.
This happens incredibly slowly at first,
and gets faster as the black hole becomes smaller.

Chinese: 
直徑和小行星一樣。
有的則是超級巨大的黑洞，
每個所知的銀河系中央都有一個，
而且已經被餵食了數十億年之久。
目前，已知的最大黑洞是 S5 0014+81，
是太陽質量的 4 百億倍。
直徑長達 2367 百億公里，
是太陽到冥王星距離的 47 倍。
就算黑洞再怎麼強大，它們最終會經由一個叫做 "霍金輻射" 的過程而蒸發。
就算黑洞再怎麼強大，它們最終會經由一個叫做 "霍金輻射" 的過程而蒸發。
要了解它是怎麼運作的，我們必須說明一下宇宙的真空。
真空中並不是真的空無一物，而是充滿了虛擬粒子，
瞬間產生並瞬間消滅對方。
當這狀況發生在黑洞邊緣時，
其中一部分的虛擬粒子會落入黑洞，
另一部份將會逃離並變成真的粒子。
所以黑洞正在失去能量。
這過程起初發生得很慢，
當黑洞變得越小時則越來越快。

Albanian: 
dhe diametri i një asteroid.
Dhe pastaj ka vrima super masive të zeza,
të cilat gjenden në zemrën e çdo galaktikë,
dhe që janë ushqyer për miljarda vjet.
Aktualisht, vrima e zezë më e madhe e njohur,
është s5 0014 + 81.
40 miliard herë masa  e diellit tonë.
Ajo është 236.7 miliardë kilometra në diametër,
e cila është 47 herë më shumë se distanca nga dielli në Plutoni.
aq të fuqishme sa vrimat e zeza janë,
ata do të zhduken nëpërmjet një procesi të quajtur rrezatimi Hawking.
Për të kuptuar se si funksionon kjo,
ne duhet të shikojmë në hapësirë ​​boshe.
hapësirë ​​boshe nuk është me të vërtetë e zbrazët,
por e mbushur me grimca virtuale  në ekzistencë
dhe duke asgjësuar njëri-tjetrin përsëri.
Kur kjo ndodh drejtë në buzë të një vrimë të zezë,
një prej grimcave virtuale do të tërhiqen në vrimë të zezë,
dhe tjetri do të shpëtojnë dhe të bëhet një grimcë e vërtetë.
Pra, vrima e zezë është duke humbur energji.
Kjo ndodh tepër ngadalë në fillim,
dhe bëhet më e shpejtë kur vrima bëhet me e vogël.

French: 
et le diamètre d'un astéroïde.
Et il y a les trous noirs supermassifs,
qui se trouvent au cœur de chaque galaxie
et qui s'alimentent depuis des milliards d'années.
Actuellement, le plus grand trou noir supermassif connu est S5 0014+81,
40 milliards de fois la masse de notre Soleil.
Il fait 236.7 milliards de kilomètres de diamètre,
ce qui est 47 fois la distance Soleil-Pluton.
Aussi puissant sont-ils, les trous noirs vont finir par s'évaporer
dans un processus nommé le rayonnement d'Hawking.
Pour comprendre comment cela marche, nous devons observer l'espace vide.
L'espace vide n'est pas vraiment vide, mais rempli avec des particules virtuelles
apparaissant et s'annihilant entre elles ensuite.
Quand cela arrive pile sur le bord du trou noir,
un des particules va être tiré dans le trou noir
et l'autre va s'échapper et devenir une particule réelle.
Donc le trou noir perd de l'énergie.
Cela se produit incroyablement lentement au début,
et cela devient plus rapide quand le trou noir devient plus petit.

Azerbaijani: 
diametrli qara dəliklər mövcuddur.
Bir də hər kainatın ürəyində yerləşib
milyard illərdir bəslənən
inanılmaz kütləli qara dəliklər var.
Hal-hazırda S5 0014+81 kimi qeyd olunan qara dəlik
Günəşdən 40 milyard dəfə ağırdır.
Diametrinin ölçüsü Günəşlə Pluton arasındakə məsafədən
47 dəfə çox olub 236.7 milyard kilometrdir.
Nə qədər güclü olsalar da, qara dəliklər Havkinq radiasiyası
adlanan proses ərzində buxarlanacaqlar.
Bunu anlamaq üçün biz boş məkanı nəzərdən keçirməliyik.
Boş məkan əsldən də boş deyil. O yoxdan yaranıb yenidən
bir-birini yox edən virtual hissəciklərlə doludur.
Bu hadisə qara dəliyin kənarında baş verəndə
virtual hissəciklərdən biri dəliyin daxilinə çəkildiyi zaman
digəri qara dəlikdən xilas olub gerçək hissəcik olur.
Yəni qara dəliklər enerji itirirlər.
Bu ilk olaraq yavaş, qara dəlik kiçildikcə isə
daha sürətlə baş verir.
O böyük bir asteroid kütləsinə çatanda

Russian: 
и диаметром астероида.
А есть
сверх-массивные черные дыры,
которые находятся в
сердце каждой галактики
и кормились
в течение миллиардов лет.
В настоящее время самая крупная сверх-массивная
черная дыра, известная как S5 0014 + 81,
превосходит массу Солнца в сорок миллиардов раз.
Это 236,7 миллиардов километров
в диаметре,
как 47 расстояний от Солнца до Плутона.
Насколько огромна черная дыра - настолько они будут пропорционально  быстро испаряться
посредством процесса, называемого
Излучением Хокинга.
Чтобы понять как это работает,
мы должны посмотреть на пустое пространство.
Пустое пространство на самом деле не пустое,
а заполнено виртуальными частицами
которые, появляясь на свет, уничтожают друг-друга.
Когда это происходит прямо на
краю черной дыры,
одна из виртуальных частиц будет
втянута в черную дыру,
а другая избежит притяжения и
станет настоящей частицей.
Таким образом черная дыра теряет энергию.
В первое время это происходит невероятно медленно,
и становится быстрее, так как черная дыра становится меньше.

Serbian: 
Kada dostigne masu velikog asteroida,
zraci na sobnoj temperaturi.
Kada ima masu planine,
zraci odprilike toplinom sunca.
I u poslednjoj sekundi svog zivota,
crna rupa zraci  energijom  biliona nuklearnih bombi u ogromnoj eksploziji.
Ali proces je neverovatno spor,
Isparavanje najvecih crnih rupa koje znamo,
moze da potraje i googol - (priblizno faktorijalu od 70) godina.
To je toliko dugo da kada poslednja crna rupa bude zracila,
nece biti nikoga da svedoci tome.
Univerzum ce vec biti nenastanjiv,
daleko pre toga.
Ovo nije kraj nase price,
postoi jos gomila interesantnih ideja za crne rupe,
istrazicemo ih u delu 2.

French: 
Quand il arrive à la taille masse d'un grand astéroïde,
il rayonne à température ambiante.
Quand il a la masse d'une montagne, il rayonne a à peu près la température de notre Soleil.
Et dans la dernière seconde de sa vie,
le trou noir rayonne
avec l'énergie de milliards de bombes 
nucléaires dans une explosion énorme.
Mais ce processus est incroyablement lent.
Le plus gros trou noir que nous connaissons devrait prendre 
un gogol d'années pour s'évaporer.
C'est si long que quand 
le dernier trou noir s'évaporera,
personne ne sera là pour en être témoin.
L'univers sera devenu inhabitable bien avant.
Ce n'est pas la fin de notre histoire;
il y a des tonnes d'idées plus intéressante sur les trous noirs.
Nous les explorerons dans la deuxième partie.
Un gros merci à Fraser Cain 
pour nous avoir aidé avec cette vidéo.
Au fait, nous avons fait quelques
fond d'écrans en 4KJ Kurzgesagt
pour différentes tailles d'écrans;
vous pouvez les obtenir sur notre page Patreon,
ce qui va aussi nous aider à faire plus de vidéos.
Comme ce mois de Décembre, le tout premier mois
avec trois vidéos !
Sous-titres réalisés para la communauté d’Amara.org

Slovak: 
Keď dosiahne hmotnosť veľkého asteroidu,
vyžaruje pri izbovej teplote.
Keď dosiahne hmotnosť pohoria,
vyžaruje s teplotou nášho Slnka.
A v poslednej sekunde svojej existencie
sa čierna diera vyparí
s energiou miliárd atómových bômb
vo forme obrovskej explózie.
Ale tento proces je nesmierne pomalý.
Najväčším čiernym dieram, ktoré poznáme,
to môže trvať googol rokov, kým sa vyparia.
Je to tak dlho, že keď sa vyparí posledná čierna diera,
nebude tu nikto, kto by bol toho svedkom.
Vesmír sa stane neobývateľným dlho, dlho predtým.
Toto nie je koniec nášho príbehu;
existuje množstvo zaujímavejších myšlienok
ohľadne čiernych dier.
Preskúmame ich v druhej časti.
Veľké poďakovanie patrí Fraser Canovi
za pomoc pri tomto videu.
Mimochodom, vytvorili sme nejaké Kurzgesagt
pozadia na plochu v rozlíšení 4k
pre rôzne veľkosti obrazoviek;
môžete si ich stiahnuť na našej Patreon stránke,
čo mám pomôže vytvoriť pre vás viac videí.
Ako v decembri, prvom mesiaci vôbec s tromi videami!
Slovenské titulky: Martin Polakovič
Subtitles by the Amara.org community

Romanian: 
Cand ajunge la dimensiunea
unui asteroid mare,
radiaza la temperatura camerei.
Cand ajunge sa aiba masa unui munte,
radiaza la aproximativ temperatura soarelui.
Si in ultima secunda a vietii sale, gaura
neagra radiaza
cu energia a miliarde de bombe nucleara 
intr-o explozie gigantica.
Dar acest proces este incerdibil de incet.
Cele mai mari gauri negre pe care le stim
le-ar lua pana la un googol de ani sa se evapore.
Asta inseamna atat de mult ca pe cand
ultima gaura neagra se apropie de sfarsit,
nimeni nu va putea fi martor.
Universul nu va mai putea sustine viata
cu mult inainte de asta.
Acesta nu este sfarsitul povestii noastre;
exista multe alte idei interesante despre
gaurile negre.
Le vom explora in partea a doua.
Multe multumiri lui Fraser Cain pentru
ajutorul acordat pentru acest video.
Apropo, am facut niste postere cu 
Kurzgesagt in 4K
pentru diferite marimi de ecran;
le poti lua de pe pagina noastra de Patreon,
care ne ajuta sa facem mai multe video-uri
Dati un like pentru luna decembrie, prima
luna cu trei video-uri!
Subtitles by the Amara.org community

Marathi: 
जेव्हा ते मोठ्या लघुग्रहाच्या वस्तुमानापर्यंत लहान होते तेव्हा
तेव्हा ते कक्षतापमानाला प्रारण करते.
जेव्हा ते एखाद्या पर्वताइतक्या वस्तुमानाचे होते तेव्हा
त्याचे प्रारण आपल्या सूर्याच्या स्वरूपाचे असते.
आणि त्याच्या जीवनाच्या शेवटच्या सेकंदात
कृष्णविवर अब्जावधी, प्रचंड अशा अणूकेंद्री बॉम्बच्या स्फोटांत निर्माण होऊ शकणारी उर्जा प्रारित करून टाकतो
पण ही प्रक्रिया अत्यंत मंद असते.
आपल्या ज्ञात असलेले सर्वात मोठे कृष्णविवर
पूर्णपणे बाष्पीभूत व्हायला एक गूगॉल वर्षे घेईल
हे नाहीसं होणं प्रत्यक्ष पाहायला कोणीही आसपास असणार नाही
कारण अंतिम कृष्णविवराला प्रारित व्हायला लागणारा वेळ बराच प्रदीर्घ असेल.
हे विश्व त्याच्या फार पूर्वीच
वसती करण्याला लायक राहिलेले नसेल.
आपल्या गोष्टीचा हा शेवट नाही.
कृष्णविवरांसंबंधाने ढीगभर मौजेच्या कल्पना येथे  आहेत.
आपण दुसऱ्या भागात त्यांचा शोध घेऊ.

Swedish: 
När den har lika stor massa
som en stor asteroid,
strålar den i rumstemperatur.
När den har samma massa som ett berg,
strålar den lika varmt som vår sol.
I de sista sekunderna av sitt liv,
strålar det svarta hålet
med en energi motsvarande 
flera miljarder atombomber.
Men den här processen är oerhört
långsam.
Det tar en googol år för de största 
svarta hålen vi känner till att avdunsta.
Det här är så lång tid, att när
de sista svarta hålen har försvunnit,
finns ingen kvar att uppleva det.
Universum har blivit obeboeligt 
långt innan dess.
Det här är inte slutet på vår berättelse,
det finns många fler intressanta teorier
om svarta hål.
Vi utforskar dem i del 2.
Ett stort tack till Fraser Cain för hjälp
med den här filmen.
Förresten, vi har gjort några
Kurzgesagt-bakgrundsbilder i 4K
för olika skärmstorlekar.
Du hittar de på vår Patreon-sida, som
också hjälper oss att göra fler filmer.
Som nu i december, den första månaden
någonsin med tre filmer!
Subtitles by the Amara.org community

German: 
Wenn es die Masse eines großen Asteroiden
erreicht,
wird es in Raumtemperatur strahlen.
Wenn es die Größe eines Berges erreicht
hat, strahlt es mit der Wärme der Sonne.
Und in den letzten Sekunden der Existenz
des schwarzen Loches strahlt es mit
der Energie von Billionen Atomwaffen in
einer großen Explosion.
Dieser Prozess ist sehr langsam.
Die größten uns bekannten schwarzen Löcher
würden vielleicht noch eine Gogol Jahre
brauchen um zu verschwinden.
Das ist so lang, dass es keinen mehr geben
wird um das bestaunen zu können.
Das Universum wird bis dorthin schon lange
unbewohnbar sein.
Aber das ist nicht alles;
es gibt noch einige andere interessante
Ideen über schwarze Löcher.
Wir werden sie in Teil 2 behandeln.
Ein großes Dankeschön geht an Fraser Cain
für seine Hilfe an diesem Video.
Übrigens, wir haben ein paar Kurzgesagt
Desktop-Hintergründe in 4K
in verschiedenen Größen erstellt.
Man kann sie unter unserer Patreon-Seite
bekommen, die uns auch finanziert.
Sie hilft uns mehr Videos zu machen: Wie
diesem Dezember mit 3 Videos.
Subtitles by the Amara.org community

Croatian: 
Kada dođe do mase većeg asteroida,
grije na sobnoj temperaturi.
Kada dođe na masu planine,
isijava toplinu kao naše Sunce.
I u zadnjoj sekundi svoga
života, crna rupa isijava
sa energijom milijardi nuklearnih
bombi u ogromnoj eksploziji.
Ali ovaj proces je izuzetno spor.
Najveća crna rupa za koju znamo bi
mogla potrajati još googol godina.
Ovo je tako dugo da kada
zadnja crna rupa nestane;
Neće biti nikoga da tome posvjedoči.
Svemir će biti nenastanjiv
daleko prije toga.
Ovo nije kraj naše priče;
Postoji još mnogo ideja
vezanih uz crne rupe.
Istražiti ćemo ih u drugom dijelu.
Veliko hvala Fraseru Cainu
na pomoći oko ovog videa.
Usput, napravili smo par
Kurzgesagt pozadina u 4K
za različite veličine ekrana;
možete ih naći na našoj Pateron stranici,
koja nam također pomaže u izradi videa.
Poput ovog Prosinca,
prvog mjeseca ikada sa tri videa!
Subtitles by the Amara.org community

Albanian: 
Kur ai arrin në masën e një asteroid të madh,
është duke rrezatuar ne temperaturën e dhomës.
Kur ajo ka masën e një mali,
ajo rrezaton rreth nxehtësisë së diellit tonë.
dhe në sekondën e fundit të jetës së tij,
vrima e zezë rrezaton larg me një energji nga miljarda bombash nukleare në një shpërthim gjigand.
Por ky proces është tepër i ngadaltë,
vrimat më të mëdha që njohim,
mund të marrë një vit googol të zhduket.
kjo është aq e gjatë sa kur vrima e zezë rrezaton fuqishëm
askush nuk do të jetë rreth për të dëshmuar atë.
Gjithësia do të janë bërë të pabanueshme,
shumë kohë para se atëherë.
Ky nuk është fundi i historisë sonë,
Ka ide shumë interesante rreth vrimave të zeza,
ne do ti shqyrtojmë ato në pjesën 2.

Danish: 
Når det har samme størrelse
som en stor asteroide,
stråler den ved stuetemperatur.
Når det har samme tyngde som et bjerg,
stråler det ca. så varmt som solen.
Og i det sidste sekund af dens liv,
stråler det sorte hul med
milliarder af atombomber i en
stor eksplosion.
Men denne proces går utroligt langsomt.
Det største kendte sorte hul kan tage
op til en googol år før det forsvinder.
Det er så lang tid, at når det sidste
sorte hul stråler væk,
vil ingen være der til at se det.
Universet vil være ubeboeligt længe før.
Dette er ikke slutningen på vores historie:
Der er masser af andre interessante
ideer om sorte huller.
Vi udforsker dem i del to.
Stor tak til Fraser Cain for at hjælpe
med denne video.
Vi har for øvrigt lavet nogle
Kurzgesagt-baggrunde i 4K
til forskellige skærm-størrelser.
Du kan få dem på vores Patreon side, som
også hjælper os til at lave flere videoer.
Som denne December, den første måned
nogensinde med over tre videoer:
Subtitles by the Amara.org community

Chinese: 
当它的质量与一个大型的小行星相等时
它辐射的热量相当于室温
当它质量与一座山相当时，它辐射的热量大概与太阳相似
而在它生命的最后时刻，黑洞辐射消失
继而产生相当于数十亿核弹量的大爆炸
不过这个过程非常缓慢
我们已知的最大黑洞估计需要天文数字的年份才能蒸发光
这过程太长太长，哪怕最后一个黑洞辐射消失
也没有一个活人能够见证它
而且这个宇宙也会在远在那一刻发生前变得不适于生存
我们的故事还没结束
我们会上传更多关于黑洞的有趣想法
我们会在黑洞第二部中继续探索它们
非常感谢Fraser Cain对于此视频的帮助
另外，我们在4K做了一些Kurzgesagt壁纸
壁纸包含各种尺寸
你可以在Patreon页面下载它们，同时可以帮助我们制作更多的视频
就像今年12月一样，第一次一个月内上传了三部视频！
字幕由Amara.org社区提供

Korean: 
결국 소행성 무게정도가 되면
미지근한 열을 내다
산 만한 무게가 되면 태양 정도의 열을 내고
마지막 순간엔
핵폭탄 수십억 배의 폭발로 끝납니다
그치만 이 현상은 믿기힘들정도로 느립니다
가장 큰 블랙홀은 증발하는 데에만
 구골년 정도 걸릴 겁니다
그래서 마지막 블랙홀이 증발하는 걸
볼 사람은 없을 겁니다
그때쯤이면 우주도 죽은 지 오래니까요
블랙홀은 여기가 끝이 아닙니다
더 재밌는 이야기는
다음 편에서 해 드리죠
이 비디오를 만드는데 도움을 준 프레이저 캐인에게 감사드립니다
여러분들을 위해 
4K 바탕화면을 만들어 놨습니다
여러분들을 위해 
4K 바탕화면을 만들어 놨습니다
Patreon 페이지에서 받아가시고 기부도 해 주세요
처음으로 한달만에 3편의 비디오를 냈네요
Amara.org

Arabic: 
وعندما يصل الى كتلة كويكب كبير,
يشع بدرجة حرارة الغرفة.
وعندما يصل الى كتلة جبل , فانه يشع بحرارة تقارب حرارة شمسنا.
وفي اخر ثانية من حياته, يشع الثقب الاسود
طاقة تعادل مليارات من القنابل النووية بانفجار هائل.
لكن هذه العملية بطيئة بشكل كبير.
اكبر الثقوب السوداء المعروفة يحتاج غوغول (100^10) سنة لتتبخر
هذه المدة طويلة بحيث ان الثقب الاسود عندما يشع اخر اشعاع
لن يكون هناك احد ليشهد ذلك
الكون سيصبح غير قابل للحياة قبل ذلك بكثير.
هذه ليست نهاية قصتنا ;
هناك الكثير من الافكار المثيرة للاعجاب 
بشان الثقوب السوداء.
سنكتشفهم بالجزء الثاني.
شكر كبير لفريزر كاين
لمساعدته لنا في اعداد هذا الفيديو
بالمناسبة ,
صنعنا بعض خلفيات Kurzgesagt بدقة 4K
لمختلف احجام الشاشات;
يمكنكم الحصول عليها من صفحة Patreon الخاصة بنا ;
وبهذا تساعدنا في اعداد المزيد من الفيديوهات.
كشهر ديسمبر هذا , 
اول شهر ننتج فيه ثلاث فيديوهات
تُرجم من قبل فريق Amara.org

iw: 
כשהוא מגיע למסה של אסטרואיד גדול
הוא קורן בטמפרטורת החדר
כשיש לו את המסה של הר, הוא קורן בערך בחום של השמש
ובשנייה האחרונה לחייו, החור השחור קורן
באנרגיה של מיליארדי פצצות אטומיות בפיצוץ אדיר
אבל התהליך הזה איטי להפליא
לחור השחור הגדול ביותר שידוע לנו, יתכן ויקחו גוגול שנים להתאדות
זה כל כך ארוך, שכשהחור השחור האחרון יתאדה
אף אחד לא יהיה בסביבה בכדי לחזות בזה
היקום יהפך לבלתי אפשרי למגורים הרבה לפני זה
זה לא הסוף של הסיפור שלנו
ישנם עוד המון רעיונות מעניינים לגבי חורים שחורים
נעבור עליהם בחלק השני
תודה גדולה לפרייזר קיין על העזרה עם הסרטון הזה
דרך אגב, הכנו רקעים שלנו ברזולוציית 4K
בשביל גדלי מסך שונים
אתם יכולים להשיג אותם בעמוד הפטראון שלנו, שגם עוזר לנו להכין עוד סרטונים
כמו בדצמבר הזה, החודש הראשון אי פעם עם שלושה סרטונים!
כתוביות בעברית על ידי KK

Turkish: 
Büyük bir göktaşı
kütlesine vardığında
oda sıcaklığında ışıma yapacaktır.
Bir dağın kütlesindeyse
Güneş'imizin ısısında ışıyacaktır.
Yaşamının son damlasına geldiğinde
Kara delik, milyarlarca adet
nükleer bomba enerjisinde büyük
bir patlamayla ışıyıp yiter.
Ancak tüm süreç çok zaman alır.
Bildiğimiz en büyük kara deliğin
buharlaşması bir gugol yıl alabilir.
Bu süre, son kara deliğin buharlaşması
sırasında ortalıkta kimsenin
olmayacak olması kadar uzun bir süredir.
Evren, o günden çok daha önce
yaşanılmaz bir yer olmuş olacak.
Tabii bu, öykünün sonu değil;
Kara deliklerle ilgili çok fazla
ilginç fikir var
Bunları ikinci bölümde irdeleyeceğiz.
Fraser Cain'e, bu vidyodaki
yardımı için minnettarız.
Bu arada, farklı boyutlarda
4K olarak bazı Kurzgesagt
duvar kağıtları hazırladık.
bunları Patreon sayfamızdan edinip daha
çok vidyo yapmamızı sağlayabilirsiniz.
Örneğin bu Aralık ayında ilk kez
ayda üç vidyo yapmış olduk.
Subtitles by the Amara.org community

Malay (macrolanguage): 
Apabila mencapai jisim asteroid besar
Ia menyinar dalam suhu bilik
Apabila mencapai jisim sebuah gunung, ia menyinar haba seperti matahari
Dan saat-saat terakhir, lohong hitam akan menyinar pergi
Dengan tenaga berbillion-billion bom nuklear dalam letupan yang besar
Tetapi proses ini terlalu perlahan
Lohong hitam yang terbesar yang kita tahu mengambil masa googol tahun untuk menyejat
Ini terlalu panjang sehingga apabila lohong hitam terakhir menyinar pergi
Tiada siapa pun yang akan menyaksikannya
Alam semesta sudah lama tidak berpenghuni sebelum itu
Ini bukan kesudahan cerita kita
Banyak lagi fakta menarik tentang lohong hitam
Kita ketahuinya dalam bahagian 2
Terima kasih kepada Fraser Cain atas bantuan untuk video ini
Apa-apa pun, kami telah buat 'wallpaper' Kurzesagt dalam 4K
untuk saiz skrin yang berlainan
anda boleh dapatkan di laman Patreon yang mana membantu kami membuat lebih banyak video
Seperti Disember ini, bulan pertama dengan tiga video
Subtitles by the Amara.org community

Czech: 
Když se přiblíží k velikosti asteroidu
její záření má pokojovou teplotu.
Pokud má velikost hory,
její záření má teplotu záření Slunce.
V poslední sekundě života, černá díra
bude vyzářena pryč
obrovskou explozí srovnatelné 
s miliardami atomových bomb.
Ale tento proces je velice pomalý.
Největší známé černé díry zaniknou
nejdříve za bambilion let.
Potrvá to tak dlouho, než poslední 
černá díra zanikne,
že nebude existovat nikdo, 
kdo by to mohl sledovat.
Vesmír se stane 
neobyvatelný dlouhou dobu předtím.
Tímto náš příběh ještě nekončí.
existuje mnoho dalších zajímavých 
myšlenek,
které prozkoumáme v druhé části.
Velké díky patří Fraserovi Cain, 
který pomáhal s tímto videem.
Mimochodem jsme pro vás připravili
nějaké Kurzgesagt tapety na plochu
ve 4K rozlišení pro různá rozlišení
můžete je získat na stránkách Patreon, 
díky kterým jsme schopni vytvářet více videí.
Prosinec se stal prvním měsícem,
se třemi videi!
Přeložil: Jan Dočkal
Subtitles by the Amara.org community

Vietnamese: 
Khi nó chỉ còn khối lượng của một thiên thạch loại lớn,
Nó bức xạ lượng nhiệt khoảng bằng nhiệt độ phòng.
Khi nó chỉ còn khối lượng của một ngọn núi, nó bức xạ nhiệt khoảng bằng nhiệt độ của Mặt trời của chúng ta.
Và trong giây phút cuối cùng trong đời nó, hố đen giải phóng năng lượng
tương đương hàng tỉ quả bom nguyên tử trong một vụ nổ lớn.
Nhưng quá trình này cực kì chậm.
Hố đen lớn nhất chúng ta biết sẽ mất 10^100 năm để tan biến.
Tiến trình quá lâu đến mức khi hố đen cuối cùng bức xạ hết,
không còn ai ở đó để chứng kiến.
Vũ trụ sẽ trở nên không thể ở được từ lâu cho đến khi đó.
Đây chưa phải là kết thúc của câu chuyện
vẫn còn nhiều điều thú vị về hố đen.
Chúng ta sẽ khám phá ra chúng ở phần hai.
Chân thành cảm ơn tới Fraser Cain đã giúp đỡ hoàn thành video!
Tiện thể, chúng tôi đã làm một số hình nền Kurzgesagt chất lượng 4K
cho các kích thước màn hình khác nhau;
bạn có thể tải nó ở trang Patreon, đồng nghĩa việc hỗ trợ chúng tôi tạo thêm nhiều video nữa
Giống như tháng 12 này, tháng đầu tiên với 3 video!

Azerbaijani: 
otaq temperaturunda istilik yayacaq.
Bir dağ kütləsinə çatanda günəşinki qədər istilik yayacaq.
Həyatının son anına gələndə isə bir qara dəlik
milyardlarca nüvə bombasının partlayanda yaydığı qədər enerji yayacaq.
Amma bu proses çox yavaş gedir.
Bizə tanış olan ən böyük qara dəliklərin buxarlanması təxmini quqol il çəkəcək.
Bu o qədər uzun bir müddətdir ki, ən axırıncı qara dəlik
şüalananda, ətrafda şahidlik etməyə heç kim olmayacaq.
Kainat bundan çox daha əvvəl yaşanmaz olacaq.
Bu hələ hekayəmizin sonu deyil;
qara dəliklər barədə daha maraqlı fikirlər var.
Biz onları 2-ci hissədə araşdıracağıq.
Fraser Cain"e bu video üçün köməyinə görə dərin təşəkkürlər.
Bu arada, müxtəlif ölçülərdə 4K olaraq Kurzgesagt
divar kağızları hazırlamışıq.
Onları Patreon səhifəmizdən əldə edərək bizə həm də daha çox video hazırlamağa da kömək etmiş olarsınız.
Bu dekabr olduğu kimi; ilk dəfədir ki, eyni ayda 3 video hazırladıq!
Subtitles by the Amara.org community

Georgian: 
როცა ის უახლოვდება ფართო ასტეროიდის მასას,
ასხივებს ოთახის ტემპერატურაზე.
როცა მთის მასა აქვს,
ასხივებს დაახლოებით მზის სითბოს.
სიცოცხლის ბოლო წამს,
შავი ხვრელი გამოასხივებს მილიარდობით ატომური ბომბის ენერგიას წარმოუდგენელი აფეთქებით.
მაგრამ ეს პროცესი წარმოუდგენლად ნელია.
ყველაზე დიდმა ხვრელებმა, რომლებიც ვიცით,
შეიძლება გუგოლი წელი მოანდომონ ბოლომდე აორთქლებას.
ეს იმდენად დიდი დროა, რომ როდესაც ბოლო ხვრელი გამოსხივდება,
გარშემო არავინ იქნება ამის მომსწრე.
ამ მოვლენებამდე ბევრად ადრე,  სამყარო გადაიქცევა სიცოცხლისთვის
გამოუსადეგარ ადგილად.
ეს არ არის ჩვენი ამბის დასასრული,
უამრავი უფრო საინტერესო იდეა არსებობს შავ ხვრელებზე,
ჩვენ გავეცნობით მათ მე-2 ნაწილში.

Estonian: 
Kui see jõuab suure asteroidi massini,
siis kiirgab see juba ruumitemperatuuril.
Kui see kahaneb mäe suuruseks,
siis kiirgab see juba umbes meie Päikese kuumusega,
ja oma viimastel sekunditel
kiirgab must auk miljardite aatompommide võimsusega hiiglaslikus plahvatuses.
Kuid see protsess on usukumatult aeglane.
Suurimad mustad augud, mida me teame,
võivad aurustumiseks vajada kümme astmes sada (googol) aastat.
See on nii kaua, et kui viimane must auk ära kiirgab,
ei ole ümbruskonnas kedagi, kes seda pealt näeks.
Universum on muutunud elamiskõlbmatuks,
juba ammu enne seda.
See pole veel meie loo lõpp,
mustade aukude kohta on veel palju põnevaid ideid,
mida me uurime osas 2.

Dutch: 
Wanneer het gat een massa heeft van een grote asteroïde, straalt het gat op kamertemperatuur uit
Wanneer het de massa van een berg heeft, straalt het ongeveer de warmte van onze zon uit
En in de laatste seconde van z'n leven,
straalt het zwarte gat weg met de energie van miljarden kernbommen in een enorme explosie
Maar dit proces is ongelofelijk langzaam
Het kan voor de grootste zwarte gaten die we kennen een googol jaren duren voordat ze zijn verdampt
Dit is zo lang, dat wanneer het laatste zwarte gat verdampt, er niemand zal zijn om het waar te nemen
Het universum zal lang daarvoor onbewoonbaar zijn geworden
Dit is niet het einde van ons verhaal
Er zijn nog veel meer interessante ideeën over zwarte gaten
We zullen die ontdekken in deel twee
Speciale dank aan Fraser Cain voor zijn hulp bij deze video
Trouwens, we hebben een aantal Kurzgesagt bureaubladachtergronden gemaakt in 4K
voor diverse schermgroottes
Je kan ze halen van onze Patreon pagina, wat ons ook helpt om meer videos te maken
Zoals in deze december, de eerste maand ooit met drie videos

Indonesian: 
Ketika mencapai massa 
sebuah asteroid besar,
Lubang hitam beradiasi 
seperti suhu kamar.
Ketika mencapai massa sebuah gunung, maka 
radiasinya setara dengan matahari.
Dan pada akhirnya, Lubang hitam beradiasi;
melepaskan milyaran energi, seperti ledakan nuklir yang sangat-sangat besar.
namun, proses ini sungguh sangatlah lama.
Lubang hitam terbesar yang kita ketahui, 
membutuhkan waktu googol tahun untuk menguap.
Saking lamanya, ketika lubang hitam terakhir selesai dan meledak,
tak mungkin ada kehidupan yang masih tersisa di jagad raya untuk menyaksikannya.
Alam semesta sudah tidak bisa lagi dihuni jauh sebelum hal itu terjadi.
Inilah akhir dari sejarah kita;
masih banyak hal menarik lainnya tentang Lubang hitam.
Kita akan menggalinya di part-2.
Terima kasih untuk Fraser Cain untuk bantuannya dalam video ini.
Ngomong-ngomong, kita punya beberapa walpaper dalam 4K
dalam ukuran yang berbeda-beda
Kamu bisa mendapatkannya di halaman Patreon kami, yang dimana sekaligus membantu kami untuk produksi video lainnya.
Seperti bulan Desember ini, pertama kalinya kita membuat tiga video dalam sebulan!
Subtitles by the Amara.org community

Polish: 
Kiedy zmniejsza się do masy dużej asteroidy, promieniuje z temperaturą pokojową.
Kiedy zmniejsza się do masy góry, promieniuje tak gorąco, jak nasze Słońce,
a w ostatnich chwilach swojego życia czarna dziura promieniuje z energią miliardów bomb atomowych w ogromnej eksplozji.
Lecz ten proces jest niewiarygodnie powolny.
Największa czarna dziura, jaką znamy, może parować niemal gogool lat, zanim zniknie.
Jest to tak długo, że kiedy ostatnia czarna dziura wyparuje, nikt nie będzie tego świadkiem.
Wszechświat stałby się niezdadny do życia długo przedtem.
To nie jest koniec naszej historii, jest wiele więcej interesujących pomysłów o czarnych dziurach. Zbadamy je w części drugiej.
Wielkie podziękowania dla Fraser Cain za pomoc przy tym filmie.
Przy okazji, stworzyliśmy kilka tapet Kurzgesagt w jakości 4K dla różnych rozmiarów ekranu.
Możesz je pobrać na stronie Patreon.com, co przy okazji pomoże nam robić więcej filmów, jak w tym grudniu. Pierwszy miesiąc dotychczas z trzema filmami.

Thai: 
เมื่อหลุมดำมีมวลเท่า ๆ กับ
ดาวเคราะห์น้อยขนาดใหญ่
มันจะแผ่รังสีที่อุณหภูมิห้อง
เมื่อมีมวลเท่า ๆ กับภูเขา
มันจะแผ่รังสีมากพอ ๆ กับดวงอาทิตย์
และในวินาทีสุดท้ายของชีวิต
หลุมดำจะแผ่รังสีออกมา
ด้วยพลังงานระดับระเบิดนิวเคลียร์
หลายพันล้านลูกในการระเบิดครั้งใหญ่
แต่กระบวนการณ์นี้เกิดขึ้นช้ามาก
หลุมดำที่ใหญ่ที่สุดอาจใช้เวลามากถึง
กูกอล (googol) ปีจึงจะหายไป
นั่นเป็นเวลาที่นานมากถึงขนาดที่
กว่าหลุมดำจะระเหิดหายไป
ก็ไม่เหลือใครอยู่ดูมันแล้ว
จักรวาลจะอาศัยอยู่ไม่ได้
ก่อนหน้านั้นนานแล้ว
เรื่องเล่าของเรายังไม่จบ
ยังมีแนวคิดที่น่าสนใจ
เกี่ยวกับหลุมดำอยู่อีกมาก
เราจะไปดูกันในภาค 2
ขอขอบคุณ Fraser Cain สำหรับ
ความช่วยเหลือในการทำวีดีโอนี้
อีกเรื่องหนึ่ง เราได้ทำภาพพื้นหลัง 
Kurzgesagt ที่ความละเอียด 4k
สำหรับหลาย ๆ ขนาดหน้าจอ
ไปเอาได้ที่หน้าเว็บ patreon ของเรา 
ซึ่งช่วยเราในการทำวีดีโอได้มากกว่าเดิม
อย่างเดือนธันวาคมนี้
เดือนแรกที่มีถึงสามวีดีโอ!
Subtitles by the Amara.org community

Mongolian: 
Хэрвээ энэ үзэгдэл том гаригийн масстай бие дээр болоход
Тасалгааны температур л ялгаруулна.
Харин уул шиг масстай биед бараг нар шиг хэмжээний дулаан ялгаруулна.
Түүний амьдралын сүүлийн хугацаанд тэрээр цацран
хэдэн тэрбум цөмийн бөмбөгтэй тэнцэх дэлбэрэлт үүснэ.
Гэхдээ энэ процесс маш удаан.
Бидний мэдэх хамгийн том хар нүх 10^100 жилийн /googol/ дараа ууршин алга болно.
Энэ бол сүүлийн хар нүх устах хугацаа.
Эргэн тойрон маань түүнийг гэрчлэх хэн ч байхгүй.
Орчлон ертөнцөд амьдрал байхгүй болсоос маш удаан хугацааны дараа болно.
Энэ бол манай ертөнцийн төгсгөл биш
хар нүхний талаар сонирхолтой маш олон санаанууд гарч ирсээр байгаа.
Бид тэдгээрийг 2-р хэсэгт судлах болно.
Фрэйсэр Кайнд энэхүү видеог хийхэд тусласанд талархал илэрхийлье.
Дашрамд дурьдхад бид Kurzgesagt-н ханын зургуудыг 4K-р
янз бүрийн дэлгэцний хэмжээнд зориулан хийсэн
Та манай Patreon хуудсан дээрээс авах боломжтой. Ингэснээр та бидэнд видео хийхэд маш том тус болох болно.
Жилийн эхний сард энэ 12 сар шиг 3 видеотой уулзацгаая!
Хадмалыг О.Билгүүн https://www.youtube.com/user/bil0203

English: 
When it arrives at the mass of a large asteroid,
its radiating at room temperature.
When it has the mass of a mountain,
it radiates with about the heat of our sun.
and in the last second of its life,
the black hole radiates away with the energy of billions of nuclear bombs in a huge explosion.
But this process is incredibly slow,
The biggest black holes we know,
might take up a googol year to evaporate.
This is so long that when the last black hole radiates away,
nobody will be around to witness it.
The universe will have become uninhabitable,
long before then.
This is not the end of our story,
there are loads more interesting ideas about black holes,
we'll explore them in part 2.

Kannada: 
ಇದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕ್ಷುದ್ರಗ್ರಹ ಸಾಮೂಹಿಕ ಬಂದಾಗ,
ಅದರ ಕೊಠಡಿ ತಾಪಮಾನದಲ್ಲಿ ಹರಡಿ.
ಇದು ಒಂದು ಪರ್ವತ ಸಾಮೂಹಿಕ ಹೊಂದಿದ್ದಾಗ,
ಇದು ನಮ್ಮ ಸೂರ್ಯನ ಶಾಖ ಬಗ್ಗೆ ಜೊತೆ ಹೊರಸೂಸುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಅದರ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಎರಡನೇ
ಕಪ್ಪು ಕುಳಿ ಪರಮಾಣು ಬಾಂಬ್ಗಳನ್ನು ಶತಕೋಟಿ ಶಕ್ತಿ ಬೃಹತ್ ಸ್ಫೋಟದಲ್ಲಿ ದೂರ ಹೊರಸೂಸುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮೀರಿ ನಿಧಾನ,
ನಾವು ತಿಳಿದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಕಪ್ಪು ಕುಳಿಗಳು
ಆವಿಯಾಗಲು ಒಂದು ಗೂಗಾಲ್ ವರ್ಷದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು.
ಈ ಕೊನೆಯ ಕಪ್ಪು ಕುಳಿ ದೂರ ಹೊರಸೂಸುತ್ತದೆ ಮಾಡುವಾಗ ಎಷ್ಟು ಉದ್ದವಾಗಿದೆ,
ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಸುಮಾರು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ.
ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ, ವಾಸಿಸಲಿಯೋಗ್ಯವಾಗಿಲ್ಲದ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿವೆ
ಆಗ ಮೊದಲು ದೀರ್ಘ.
ಈ ನಮ್ಮ ಕಥೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ
ಲೋಡ್ ಕಪ್ಪು ರಂಧ್ರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿಕರ ಭಾವನೆಗಳಿವೆ,
ನಾವು ಭಾಗ 2 ಅವುಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

Norwegian: 
Når den blir til massen av en stor asteroide,
er utstrålingen ved romtemperatur.
Når det har massen til et fjell,
så stråler den med lik varme som vår egen sol.
Og i siste sekund av sitt liv,
vil det sorte hullet utstråle energien fra milliarder
av atomvåpen i en stor eksplosjon.
Men denne prosessen er utrolig treg.
De største sorte hullene vi kjenner til,
kan bruke et "googol" år for å fordampe.
Dette er så lenge at når det siste sorte hullet er visket bort,
så vil ingen være i nærheten til å oppleve det.
Universet vil bli ubeboelig lenge før da.
Dette er ikke slutten på vår historie,
det er mange mer interessante ideer om svarte hull.
Vi vil utforske dem i del 2.
En stor takk til Frasier Cain for å hjulpet med denne videoen
Forresten, vi har laget noen Kurzgesagt
bakgrunns-bilder i 4K i forskjellige skjermstørrelser.
Dere kan skaffe dem på vår Patreonside,
som også hjelper oss med å lage flere videoer.
Som nå i desember. Den første måneden
noensinne med tre videoer.

Spanish: 
Cuando tiene la masa
de un asteroide grande,
está irradiando a temperatura ambiente.
Cuando tiene la masa de una montaña,
irradia a la temperatura de nuestro Sol.
Y en su último segundo de vida,
el agujero negro se irradia
con la energía de miles de millones de
bombas nucleares en una gran explosión.
Pero este proceso es increíblemente lento.
Los agujeros negros más grandes que
conocemos podrían tardar un googol de años en evaporarse.
Esto es tan largo que cuando el último
agujero negro se irradie,
nadie estará alrededor para atestiguarlo.
El universo se habrá vuelto inhabitable
mucho antes que eso.
Este no es el fin de nuestra historia;
hay un montón más de interesantes
ideas sobre agujeros negros.
Las exploraremos en la parte 2.
Muchas gracias a Fraser Cain
por la ayuda con este video.
Por cierto, hemos hecho unos fondos
de pantalla de Kurzgesagt en 4K
para diferentes tamaños de pantallas;
puedes conseguirlos en nuestra página de
Patreon, cosa que nos ayuda a hacer más videos.
Como este Diciembre, ¡el primer mes
con tres videos!
Subtítulos por la comunidad de amara.org
Subtítulos por la comunidad de Amara.org

Catalan: 
Quan arriba a la massa
d'un asteroide gran,
està irradiant a temperatura ambient,
quan té la massa d'una muntanya,
irradia a la temperatura del nostre Sol,
i en l'últim segon de la seva vida,
el forat negre s'irradia enfora
amb l'energia de milers de milions
de bombes nuclears en una gran explosió.
Però aquest procés és exageradament lent.
Els forats negres més grans que coneixem,
podrien tardar un googol d'anys a esvair-se.
Això és tant de temps que quan
l'últim forat negre desaparegui,
no hi haurà ningú al voltant per presenciar-ho.
L'univers s'haurà tornat inhabitable
molt abans d'això.
Aquest no és el final de la nostra història;
hi ha moltes més idees
interessants sobre els forats negres.
Ho explorarem en la segona part.
Moltes gràcies a Fraser Cain
per l'ajuda amb aquest vídeo.
Per cert, hem fet uns fons 
d'escriptori de Kurzgesagt en 4K
per diferents mides de pantalla;
pots aconseguir-los a la nostra pàgina de Patreon,
cosa que ens ajuda a fer més vídeos.
Com aquest Desembre,
el primer mes amb tres vídeos! :D
Subtítols per la comunitat Amara.org

Modern Greek (1453-): 
Όταν έχει την μάζα ενώς μεγάλου αστεροειδή
ακτινοβολεί σε θερμοκρασία δωματίου.
Ενώ όταν έχει την μάζα ενός βουνού,
ακτινοβολεί στη θερμοκρασία του Ήλιου.
Και στο τελευταίο δευτερόλεπτο της ζωής 
του η μαύρη τρύπα ακτινοβολεί
με την ενέργεια δισεκατομμυρίων πυρηνικών
εκρήξεων σε μία έκρηξη.
Αλλά αυτή διαδικασία είναι απίστευτα αργή.
Οι μεγαλύτερες τρύπες που ξέρουμε παίρνουν
googol χρόνια να εξατμιστούν.
Τόσο πολύ που όταν η τελευταία μαύρη 
τρύπα εξαφανιστεί,
κανείς δεν θα υπάρχει για να το δεί.
Το σύμπαν θα είναι ακατοίκητο πολύ πιο 
πριν.
Δεν τελειώνει εδώ η ιστορία
Υπάρχουν πολύ πιο ενδιαφέρον στοιχεία για 
τις μαύρες τρύπες
Θα τις ερευνήσουμε στο δεύτερο επεισόδιο.
Ένα μεγάλο ευχαριστώ στον Fraser Cain για
την βοήθειά του στο βίντεο.
Επίσης έχουμε kurzgesagt wallpaper σε 4Κ
σε διάφορα μεγέθη
Μπορείται να τα πάρεται στην ιστοσελίδα 
μας που μας βοηθά στο να φτιάχνουμε βίντεο.
Όπως αυτόν τον Δεκέμβρη ο πρώτος μήνας με
3 βίντεο!
Υπότιτλοι από την κοινότητα του Amara.org

Finnish: 
Kun sen massa hiipuu suuren asteroidin kokoiseksi,
se säteilee huoneenlämpöisesti.
Kun se hiipuu vuoren massaiseksi, se säteilee aurinkomme teholla.
Ja sen viimeisellä elinhetkellään musta aukko säteilee
energialla, jota voidaan verrata miljardeihin ydinpommien räjähdyksiin
Mutta tämä prosessi on uskomattoman hidas.
Suurimmat mustat aukot, mitä tiedämme, saattavat säteillä vielä 10^100 vuotta ennen kuin ne haihtuvat.
Tämä on niin pitkä aika, että kun viimeinen musta aukko haihtuu,
kukaan ei ole enää todistamassa sitä.
Maailmankaikkeudesta on tullut asumiskelvoton kauan ennen sitä.
Mutta tämä ei ole loppu meidän tarinallemme;
on olemassa paljon enemmän mielenkiintoisia teorioita mustista aukoista.
Me tutkimme niitä osassa 2.
Suuri kiitos Fraser Cainille, joka auttoi tämän videon tekemisessä.
Hei muuten, olemme tehneet Kurzgezagt taustakuvia 4k:lla
erikokoisille näytöille;
saat ne meidän Patreon-sivultamme, joka myös auttaa meitä tekemään lisää videoita.
Kuten esimerkiksi Joulukuussa, jonka aikana julkaisemme ensimmäistä kertaa kolme videota!
Tekstitys; TanZuuZz Nyymi85  Oikoluku; trains and stuff, EsotericEleven

Serbian: 
isijava toptlotu na sobnoj temperaturi.
Kada dostigne masu planine
isijava na temperaturi našeg Sunca.
I u zadnjoj sekundi svog
života, crna rupa isijava
sa energijom milijardi nuklearnih
bombi u ogromnoj eksploziji.
Ali ovaj proces je izuzetno spor.
Najvećoj crnoj rupi koju znamo bi
trebalo gugol godina da ispari.
To je toliko dugo da kada
poslednja crna rupa nestane;
Neće biti nikoga da to vidi.
Svemir će biti nepogodan za život
mnogo pre toga.
Ovo nije kraj naše priče;
Postoji još mnogo ideja
vezanih za crne rupe.
Istražićemo ih u drugom delu.
Posebno se zahvaljujemo Frejzer Kejnu
za pomoć u ovom videu.
Usput, napravili smo 4K pozadine
''Kurzgesagt-In a Nutshell''
za različite veličine ekrana;
možete ih naći na našoj stranici
na sajtu ''Patreon'' koji nam pomaže
u pravljenju videa.
Poput ovog Decembra,
prvog meseca ikad sa tri videa!
Subtitles by the Amara.org community

Portuguese: 
Quando ele chega à massa de um asteroide grande, ele estará irradiando em temperatura ambiente
Quando tiver a massa de uma montanha, ele irradia aproximadamente com o calor de nosso Sol
E, no ultimo segundo de sua vida, o Buraco Negro irradia com a força de bilhões de Bombas Nucleares em uma grande explosão
Mas esse processo é incrivelmente lento
Os maiores Buracos Negro que conhecemos podem levar até um Googol anos até evaporar
Isso é tanto tempo que, quando o ultimo Buraco Negro deixar de existir, nada estará vivo para presenciar
O Universo terá se tornado inabitável muito antes
Esse não é o fim de nossa historia, ainda há muito para se falar de Buracos Negros
E falaremos mais sobre eles na Parte 2
Um grande obrigado à Fraser Cain pela ajuda com esse vídeo
Por acaso, fizemos alguns papéis de parede do Kurzgesagt em 4K para diferentes tamanhos de tela
Você pode adquiri-los em nossa pagina do Patreon
Oque também nos ajuda à fazer mais vídeos, como nesse Dezembro, o primeiro Mês com 3 vídeos

Hungarian: 
Amikor eléri egy aszteroida nagyságát,
akkor szobahőmérsékleten párolog.
Amikor akkora a tömege mint egy hegynek
akkor körülbelül a nap hőmérsékletén párolog,
És az élete utolsó másodpercében
elpárolog,
és egy több milliárd nukleáris bomba
energiájával felrobban.
De ez a folyamat rettenetesen lassú.
A legnagyobb fekete lyukaknak amiket
jelenleg ismerünk akár 1 googol-év is kellhet.
Ez olyan hosszú idő, hogy amikor a legutolsó
fekete lyuk elpárolog
senki nem lesz a tanúja.
Az univerzum már sok évvel előtte
lakhatatlan lesz.
Még nem ez a vége a sztorinak:
Annyi érdekes dolog van a 
fekete lyukakkal kapcsolatban,
hogy egy második rész is kell.
Hatalmas köszönet Fraser Cain-nek
hogy segített.
Apropó, csináltunk pár 4K-s
Kurzgesagt háttérképet,
különböző méretekben.
Letöltheted őket a Patreon oldalunkról.
Sőt, segíthetsz a további videók készítésében is.
Mint ebben a Decemberben. Az első hónap
amikor 3 videót csináltunk.
Magyar felirat: Molnár Attila László.
Subtitles by the Amara.org community

Chinese: 
當它質量簡少到如大型小行星一般時，
它會發射出有著一般室溫的熱輻射。
當它縮小到一個山脈的大小時，它會散發出同太陽一樣的溫度的熱輻射。
而在它生命的最後一秒，黑洞變成輻射蒸發掉了，
其中會伴隨著數十億倍核彈爆炸的能量，
但這過程非常地緩慢。
目前已知最大的黑洞要花上 10^100（googol）年才會蒸發。
這久到當最後一個黑洞蒸發時，
沒人可以親眼見證。
遠在發生之前宇宙就會變得不適合居住。
這還不是故事的結尾，
還有更多有關黑洞好玩的事情。
我們將會在 part 2 探討它們。
感謝 Fraser Cain 大大的強力贊助。
我跟你說喔，我們做了一些 4K 的 Kurzgesagt 桌布喔！
它可以用在不同尺寸的螢幕上呢！
想要就去我們 Patreon 頁面拿啦，這會讓我們更想製作更多的影片
像這個 12 月，是我們第一次在一個月內製作 3 部影片呢！
Julian Lai 的爛翻譯

Japanese: 
小惑星ほどの質量で 室温ほどの放出
山ほどの質量で 太陽ほどの熱を出し
最後の瞬間には
核爆弾の数十億倍規模で大爆発する
この過程は緩やかで
最大だと蒸発に１グーゴル年かかる
長すぎて それが蒸発するところは
誰も見られないだろう
その頃生命は存在できないからだ
まだ面白い話が残っているのだが
それはパート２で見ていこう
Subtitles by the Amara.org community

Lithuanian: 
Kai ji pasiekia didelio asteroido masę,
ji radijuoja kambario temperatūroje.
Kai ji yra sulyg kalno mase,
ji radijuoja maždaug su tiek karščio kaip mūsų saulė.
ir paskutinę savo gyvenimo sekundę,
juodoji skylė radijuoja milijardų atominių bombų energijos didžiuliame sprogime.
Tačiau šis procesas yra neįtikėtinai lėtas,
Didžiausios juodosios skylės kurias mes žinome
gali trukti iki googolio' metų, tam, kad išgaruoti.
Tai yra taip ilgai, jog kai paskutinė juodoji skylė išradijuos,
nieko nebebus tam, kad tai paliudyti.
Visata bus tapusi negyvenama,
ilgą laiką prieš tai.
Tai ne mūsų istorijos pabaiga
Yra pilna daugiau įdomiausių idėjų apie juodąsias skyles,
mes jas išnagrinėsime antroje dalyje.

Chinese: 
當它的質量相等於大型小行星的質量
它以室溫流失能量
當它的質量相等於一座山的質量
它以太陽的溫度流失能量
而在它被完全蒸發掉前一秒
黑洞會爆炸並釋放出相等於十億個核彈的能量，
然後被完全蒸發掉
但這過程非常緩慢
我們已知最大的黑洞
要用上 10^100 年才會蒸發掉
（Googol = 10^100，即 1 之後有 100 個零）
這段時間長得很，
沒有人可以見證到最後一個黑洞被蒸發掉
這段時間長得很，
沒有人可以見證到最後一個黑洞被蒸發掉
遠在這件事發生前，宇宙已變得不適合居住
遠在這件事發生前，宇宙已變得不適合居住
這個故事還未完
關於黑洞，還有很多有趣的想法
我們會在第二部分繼續探討

Italian: 
quando raggiune la massa un grande asteroide
la producendo radiazioni a temperatura di una stanza
quando è come un monte produce radiazioni scaldando come il nostro sole
e nell'ultimo secondo della sua vita
il buco nero produce radiazioni con un'energia di miliardi di bombe nucleari
ma questo processo è incredibilmente lento
il più grande buco nero che conosciamo
potrebbe impiegare 1 Googol di anni per evaporare
è talmente tanto tempo che quando l'ultimo buco nero smettesse di produrre radiazioni
nessuno sarebbe lì per studiarlo
l'universo diventerebbe inabitabile molto tempo prima
questa non è la fine della nostra storia
ci sono molte altre idee interessanti sui buchi neri
li esploreremo nella seconda parte
grazie a Fraser Cain per il suo aiuto con questo video
Comunque, abbiamo fatto alcune modifiche perché il nostro lavoro doveva essere in 4k e in varie dimensioni
le potete avere sulla nostra pagina Patreon
il che ci aiuta a creare più video
come questo Dicembre
il primo mese in assoluto con 3 video!

Hindi: 
जब इसका द्रव्यमान 
एक बड़े क्षुद्रग्रह जितना हो जाता है,
तो ये कमरे के तापमान पर विकिरण देता है।
जब इसका द्रव्यमान एक पहाड़ जितना होता है,
तो ये सूरज जितना विकिरण देता है।
और अपने ज़िन्दगी एक आखरी सेकंड में,
एक ब्लैक होल
अरबों परमाणु बम के विस्फोट 
जितनी ऊर्जा से विकिरण देता है।
पर ये प्रक्रिया बहुत ही धीमी है।
सबसे बड़े ब्लैक होल्स को लुप्त होने में 
गोगोल (1 और सौ शुन्य) साल लग जायेंगे।
ये इतना लम्बा समय है की 
जब तक आखरी ब्लैक होल लुप्त होता है,
कोई भी इसे देखने के लिए आसपास नही होगा।
ब्रह्माण्ड इससे बहुत पहले ही 
निर्जन हो गया होगा।
ये हमारी कहानी का अंत नही है;
ब्लैक होल्स के बारे में 
बहुत दिलचस्प विचार है।
हम उन्हें दुसरे भाग में देखेंगे।
फ़्रेज़र केइन को धन्यवाद 
इस वीडियो में सहायता के लिए।
वैसे, हमने 4K में Kurzgesagt 
के कुछ वॉलपेपर बनाये है
अलग अलग स्क्रीन के आकर के लिए;
आपको ये हमारे Patreon पेज से खरीद सकते है,
जो हमारे वीडियोस में सहायता करेगी।
जैसे इस दिसंबर, 
जो तीन वीडियोस क साथ पहला महीना है।
Subtitles by the Amara.org community

Russian: 
Когда это приведет к массе большого астероида,
его излучение будет комнатной температуры.
А когда приобретет массу горы, то излучение будет жарить как наше Солнце.
И в последние секунды её жизни, черная дыра выбросит энергию,
равную энергии миллиардов
ядерных бомб в огромном взрыве.
Но этот процесс длится невероятно медленно.
Для самых больших дыр которые мы знаем может потребоваться Гу-у-гол лет для испарения.
Это так долго, что, когда последняя
черная дыра излучит энергию,
никого не будет вокруг, чтобы засвидетельствовать это.
Вселенная станет
необитаемой задолго до этого.
Это не конец нашей истории;
есть более интересные
идеи о черных дырах.
Мы будем изучать их во второй части.
Большое спасибо Фрейзеру Каину
за помощь в этом видео.
Кстати, мы сделали некоторые
Kurzgesagt обои в 4К
для различных размеров экрана;
Вы можете получить их на нашей странице Patreon,
что также помогает нам сделать больше видео.
Как в декабре 2015 года, в первый месяц с еще тремя видео!
 
