
Portuguese: 
Reencarnações, elementais, encarnação de elementais...nossa, nós com certeza tivemos uma grande dose
de conhecimento nesse episódio, e uma dose maior de uma nova personagem, A elemental do gelo
Patience St.Pim, que no design parece ter sido optada para um esboço
para a imperatriz de Stakes (na quele ponto chamada de 'A Rainha)'
na minha opinião Aquele antigo design não encaixava na personalidade da imperatriz muito bem.
Mas se encaixa bem na personagem Pacient, e agradeço que foi reutilizada.
Patience é... onde devo começar? Ela é exatamente o oposto do seu nome. Ela é agitada, pomposa,
convencida, exagerada, procura diversão, pespicaz, destraída
apenas extrema em tantas maneiras, Seus gestos e maneiras na verdade me lembra
a mim mesmo quando estou extremamente exausto mas preciso continuar acordado e atento. Desse modo
Eu acabo exagerando os movimentos da minha mão, do corpo e na meneira de falar. Exceto

English: 
Reincarnations, elementals, incarnations of
elementals… geez, we sure got a heavy dose
of lore in this episode. And an even heavier
dose of a brand new character, the Ice Elemental,
Patience St. Pim, who’s design appears to
be partially co-opted from a dropped concept
sketch for the Empress from Stakes (who, at
that point in her inception, was called The
Queen). That old design didn’t fit the personality
of the Empress very well in my opinion, but
it fits the character of Patience superbly,
and I’m glad it was recycled.
Patience is… where do I even begin? She’s
the exact opposite of her name. She’s rowdy,
pompous, self-important, self-aggrandizing,
self-righteous, fun-seeking, lively, ditzy…
-exhales- just over-the-top in so many ways.
Her gestures and mannerisms actually remind
me of myself when I’m extremely exhausted
but need to remain awake and aware, and thus
I end up over-exaggerating my own hand gestures,
body movements, and manner of speech. Except

English: 
Patience St. Pim is like this all the time;
she’s turned up to 11 nearly non-stop.
Patience stands out a lot in terms of the
general aesthetic of the Land of Ooo in my
opinion. That dissonance is very much intended
though. She’s from a completely different
time, and she doesn’t actually fit into
this world yet. While a feeling of dissonance
from the world this is something you don’t
generally want in a new character, context
changes everything. A character freezing themselves
and winding up in what has essentially become
a completely different world should indeed feel out of place, and this aspect was captured fantastically.
I think she’s really fun, and could prove
to be quite interesting in the future. She
has no concrete motivations or goals yet;
she just wants to have fun and have others
engage with her in her fun, but only on her
own terms. She’s one of those people who
think they’re super sociable and charismatic,
but in reality, end up repelling people instead
due to how overbearing they are. She gets
insulted that her overcompensation of self-esteem

Portuguese: 
Patience St. Pim é assim o tempo todo; ele não para pra nada
Patience se destaca muito em termos normais de estética da terra de Ooo
na minha opinião. Essa diferença é muito intencional. Ela é de  um tempo
completamente diferente, e ela não se encaixa dentro desse mundo ainda. enquanto a sensação de diferença
desse mundo é algo que você normalmente não quer em um novo personagem, novo  contexto e
mudanças, tudo. Personagens se congelando e se descongelando no que se tornou na essência
um mundo completamente diferente deve realmente se sentir desencaixada, e esse aspecto foi capturado de forma fantástica.
Eu penso que ela é realmente divertida, e pode provar ser bem interessante no futuro.
Ela não tem motivações concretas ou objetivos ainda; só quer ter diversão e que outros
se envolvam na sua diversão, mas apenas nas suas condições. Ela é uma dessas pessoas que
pensam ser super sociáveis e carismáticas, mas na verdade, acabam repelindo as pessoas
por serem arrogantes. Ela fica insultada que o seu exagero de autoestima

English: 
wasn’t met with approval, which just creates
a feedback loop of acting out even more, in
potentially hazardous ways.
Is Patience going to end up further debasing
Ice King, who’s been on such an excellent
streak in terms of behavior? [Jake: “Yeah,
he’s semi-reformed.”] Sure, he stole hangers,
but he earnestly seemed like he was going
to return them, even if he had already unwound
and de-shaped them all. [Ice King: “When I’m
done I’ll return them all, and that’s
an Ice Promise.”] And he hasn’t stolen
a single princess in so long now. In this
episode, he even cognitively shows concern
for those around him
[Ice King: “Watch your heads.”] meaning some level of empathy is working its way into Ice King’s typical
behavior. At the start of “Elemental,”
I even thought the episode might revolve around
Finn and Jake finally having a legitimate adventure with the Ice King rather than ditching him like usual.
Whatever ends up happening between the Ice
King and Patience, I’m curious to see other
characters get involved. I’m sure both Marceline
and Betty, err, Magic Woman that is, would

Portuguese: 
não foi aprovado, que apenas cria reação em cadeia de fingir e exagerar ainda mais,
em uma forma potencialmente perigosa.
será que Patiente acabará derrubando o Rei Gelado, que está em uma ótima fase
em termos de comportamento? [Jake :"Sim ele foi recém reformado] Claro, ele roubou cabides,
mas ele de forma sincera parece que iria voltar para aquele ponto, mesmo se ele já tivesse desfeito
e destruído tudo. [Rei Gelado: "Quando eu acabar eu irei retornar pro que era,
e isso é um promessa gelada."] E ele não sequestrou nenhuma princesa em tanto tempo até agora.
Nesse episódio, ele mostra preocupação lógica pelos que estão em volta dele
[Rei Gelado: ''Olhem suas cabeças.'']mostrando que algum nível de empatia funciona dentro do seu comportamento típico
no início de " Elemental", eu até pensei que o episódio fosse envolta de
Finn e Jake finalmente tendo uma legitima aventura com o Rei Gelado além de zoar dele como no normal
não importa o que acabe acontecendo entre o Rei Gelado e Patiente, Eu estou curioso para ver
outros personagens se envolverem. Eu certo que Marceline e Betty , anh, Magic Woman

English: 
not take kindly to Simon being used as a henchman
for nefarious deeds by Patience. Things could
get really interesting.
May I add, by the way, Ice King was phenomenal
in this episode from the comedy perspective.
[Ice King: “Well, no rest for the sexy.”
Jake: That’s not the expression.”] You
have no idea how hard I laughed at that particular
joke. [Ice King: “Classic Ice King!”]
I find the laid-back, “chill” sort of
Ice King sidesplitting; he’s so much more
amusing for me when he’s acting calmly and
leisurely rather than when he’s freaking
out or yelling about something.
So then, the big lore extrapolation: the elementals
were around since the dawn of life, and their
reincarnations continue to have the capacity
for elemental-based powers, even if they don’t
always unlock that potential. This is another
case where Adventure Time continues to build
lore via, what I presume to be, brilliant
retconning. I have doubts that the character
of Patience was an idea hashed out around
the time of the episode “Evergreen.” Yet,

Portuguese: 
não levarão positivamente, Simon ser utilizado como faz-tudo para os abomináveis atos de Patiente. As coisas
podem ficar realmente interessantes
devo adicionar, o Rei Gelado estava fenomenal nesse episódio pelo lado cômico
[Rei Gelado: "Bem, sem descanso para o sexy.'' Jake: ''Essa não é a expressão."
Não tem idéia do quão forte eu ri dessa piada em particular. [Rei Gelado: "Rei Gelado classic!"]
Eu achei o aspecto relaxado do  Rei Gelado hilário; ele está tão mais interesante
para mim, quando estava agindo calma e lentamente mais do que quando ele estava dando a louca
ou gritando alguma coisa.
Assim, então a grande lenda envolta dos elementais que estão na terra desde o início da vida e
suas reincarnações continuam tendo poderes baseados nos elementos, mesmo se eles
não desbloqueiam sempre seu potencial. Esse é outro caso em que Adventure Time continua construindo
o que eu presumo ser, uma brilhante história passada. Eu tenho dúvidas de que Patient
foi uma personagem idealizada considerada desde 'Evergreen'. Ainda

English: 
if we were to believe the elementals reincarnate
through time, the Ice Elemental being absent
would feel like a lapse in continuity. While
Ice King is pretty much a debased version
of Evergreen with other personalities mixed
in, he’s not actually the Ice Elemental.
The Ice Crown is a whole different branching
path. Patience freezing herself for a thousand
years to avoid a premature death, though,
that solves that problem of why there wasn’t
a kingdom based around ice except for the
one constructed by Ice King.
The history repeating itself component was
also really neat. Urgence Evergreen wanted
to save himself and the other elementals from
being killed by the Catalyst Comet that was
a past life of the Lich, but the other elementals
were opposed. [Fire Elemental: “If this
comet hits, we four indeed may perish. But
the elements we embody: fire, ice, candy,
and slime, will live on.”] The same thing
happened with Patience, she wanted to save
herself and the others from the looming destruction
brought on by the creation of the Lich, and
the other elementals refused. [Fire Elemental
narrated by Patience: “Said you accepted

Portuguese: 
se nós acreditarmos  que os elementais reincarnam de tempo em tempo, o elemental do gelo estando ausente
seria como um lapso de continuidade. Enquanto o Rei Gelado é um versão bem inferior
de Evergreen com outras personalidades  misturadas, ele não é realmente o elemental do gelo
A coroa de gelo é um caminho totalmente diferente. Patience congelou ela mesma por mil anos
para evitar a morte prematura,pensando, que resolveria o problema do porque
não tinha um reino do gelo exceto pelo construído pelo Rei Gelado
A história se repetindo foi muito bom , a urgência do Evergreen em querer
salvar ele mesmo e os outros elementais  de serem mortos pelo cometa catalisador, isso foi
a vida passada do Lich , mas os outros elementais se opuseram [Elemental do  fogo: "Se esse cometa bater,
nós quatro realmente pereceremos. Mas os elementos por nós representados: fogo, gelo, doce e gosma
vão viver de novo."] A mesma coisa acontece com Patience, ela queria
se salvar e aos outros da iminente destruição trazida pela criação do Lich
oa outros elementais se recusaram [Elemental do fogo narrando por Patience: "Você fala que aceitou

English: 
that the elements you embodied would live
on.”] Both Patience and Evergreen have a
very strong sense of self-preservation and
self-importance. Unlike Evergreen though,
Patience was actually able to survive the
oncoming cataclysmic event.
And now, in the current day, Patience unlocked
the latent powers of Slime Princess and Princess
Bubblegum’s! I’m quite curious how PB
will treat her new jellybean-oriented ability.
I feel like she might just ignore it for the
most part and stick to the science, but the
knowledge she now has might cause her to investigate
the past and try to learn more about it. That
would be an interesting plot development,
though I’m not sure exactly what it could lead to.
As for Flame Princess, the only elemental
of the present time who had access to her
powers already without the help of Patience
– well, that whole fire scenario seems to
be unique. Other fire beings also have pyrotechnic
abilities, such as FP’s own father, and
even just regular inhabitants of the Fire
Kingdom. I’ll actually designate this discussion

Portuguese: 
os elementos encarnados por nós irão viver."] Tanto Patience e Evergreen tem
um senso bem forte de auto preservação e de importância própria. Diferente de Evergreen
Ela foi capaz de sobreviver ao iminente cataclista
E agora, Patience desbloqueou os poderes adormecidos da Princesa gosma e
da Princesa Jujuba! estou muito curioso sobre como PJ vai lidar com sua nova habilidade de atirar jujubas
Eu sinto como se ela fosse apenas ignorar isso e partir para a ciência, mas
com esse conhecimento pode causar investigações sobre o passado e tentar aprender mais sobre isso. Isso
seria  um desenvolvimento de enredo interessante, eu não estou muito certo da onde isso pode levar
Pra a Princesa do Fogo, a única elemental no presente que tinha acesso aos
poderes sem ajuda da Patience - bem, todo o cenário do fogo parece ser
único, outros do fogo tem habilidades pirotécnicas, como o próprio pai da PF
até  não habitantes do Reino do Fogo. Eu irei designar essa discursão

English: 
to its own video, since I basically have a
theory as to why that might be.
In the end, my only problem with the episode
“Elemental” was… the actual end. That
ending of just leaving Patience stuck to the
wall via slime and walking away.
[Princess Bubblegum: “Let’s get out of here. She’s
not going anywhere for a while.”] W-w-what!?
I was left flabbergasted at this turn of events.
It felt like the writers weren’t sure how
to address her being free by the end in a
more realistic way, so they just gave up and
had everybody mosey on out.
OK, maybe PB plans to come back and restrain
Patience, but the ending wasn’t presented
like this was going to happen. Patience’s
dialogue about how she’s “gonna start
some crazy biz, man” also wouldn’t make sense
if she’s gonna just get locked up. The ending
was simply nonsensical, and slightly soured
an episode that was, otherwise, really great.
Ignoring that awkward ending though, I had
so much fun with “Elemental.” Some people
may think Adventure Time has too many plot
points, too many characters, too many open

Portuguese: 
para seu próprio vídeo, até então eu basicamente tenho uma teoria do que pode ser
No final, meu único problema com o episódio "Elemental' foi o seu final
Aquele final de apenas deixar Patience presa a parede por gosma e andar para fora do local.
[ Princesa Jujuba: "Vamos apenas sair daqui, ela não irá a lugar nenhum por um tempo."] O-o-oque ?
eu fiquei pasmo com esses eventos. Senti como se os escritores não estavam certos de como
adicionar a liberdade dela no final de uma forma mais realista, então eles apenas desistiram e
todos tiveram de sair de fininho.
OK, talvez PJ planeje voltar e resgatar Patience, mas o final não foi apresentado
como se isso fosse acontecer. O diálogo de  Patience sobre como ela vai "começar
algumas coisas loucas" também não faz sentido se ela vai apenas ficar trancada. O final
foi apenas sem sentido, e ligeiramente acabou com um episódio que foi, em contra partida muito bom,
Ignorando o final estranho, eu me diverti muito com "elemental". Algumas pessoas
podem pensar que Aventure Time tem muitos pontos de enredo, muitos personagens, muitos pontos abertos.

Portuguese: 
E estou bem com isso, de fato, eu amo isso! É tanto interessante  quanto envolvente
apenas continue fazendo isso de novo, de novo e de novo.
[Princesa de Fogo: "Woof."]

English: 
ends… I am fine with it, in fact, I love
it! As long as it’s interesting and engaging,
just keep on piling it on and on and on and on.
[Flame Princess: “Woof.”]
