
Russian: 
Сделал это! Прощай, Galvanax!
[Сара] Посмотрите, призма!
Окончательный удар против Galvanax
Должно быть, сливают всю свою энергию.
[Престон] Мы никогда бы не победил
Galvanax без него.
Можно ли это исправить, Мик?
[Престон] Он выглядит слабым, как его умирание.
Я понятия не имею, как это сделать.
О, нет, смотри!
Что происходит?
Наши электрические звезды.
[Levi] Нет!
Они превратились в пыль!
Они ушли!
Без власти Nexus Prism,
Ниндзя стали слишком нестабильными существовать.
Это не означает, что все наше оружие и Zords не больше.
Не грусти, рейнджеры.

Japanese: 
それをやった！さようなら、Galvanax！
[サラ]は、プリズムを見て！
Galvanaxに対する最後の一撃
そのすべてのエネルギーを排出している必要があります。
我々は敗北してもみなかった[プレストン]
それなしGalvanax。
私たちは、ミックがそれを修正することはできますか？
[プレストン】なお、その好きにはたまらない、弱い見えます。
私はどのようには考えています。
ああ、いや、見て！
何が起こっていますか？
私たちのパワー星。
[レヴィ]いいえ！
彼らは塵になってきました！
彼らは行ってしまいました！
ネクサスプリズムの力がなければ、
忍者スチールが存在するにはあまりにも不安定です。
それはすべて私たちの武器やzordsはこれ以上であることを意味しません。
、レンジャー悲しいことはありません。

French: 
L'a fait! Au revoir, Galvanax!
[Sarah] Regardez, le prisme!
Le coup final contre Galvanax
doit avoir vidé toute son énergie.
[Preston] Nous ne l'aurions jamais vaincu
Galvanax sans elle.
Peut-on réparer, Mick?
[Preston] Il semble faible, comme sa mort.
Je ne sais pas comment.
Oh non, regardez!
Que ce passe-t-il?
Nos étoiles de puissance.
[Levi] Non!
Ils ont tourné à la poussière!
Ils sont partis!
Sans la puissance du prisme Nexus,
Ninja Steel est trop instable pour exister.
Cela signifie que toutes nos armes et Zords ne sont pas plus.
Ne sois pas triste, gardes forestiers.

English: 
Did it!
Goodbye, Galvanax!
[Sarah] Look, the prism!
The final blow against Galvanax
must have drained all its energy.
[Preston] We never would have defeated
Galvanax without it.
Can we fix it, Mick?
[Preston] It looks weak, like its dying.
I have no idea how.
Oh no, look!
What's happening?
Our power stars.
[Levi] No!
They've turned to dust!
They're gone!
Without the power of the Nexus Prism,
Ninja Steel is too unstable to exist.
That means all our weapons
and zords are no more.
Don't be sad, rangers.

Spanish: 
¡Lo hizo! Adiós, Galvanax!
[Sarah] Mira, el prisma!
El golpe final contra Galvanax
debe haber drenado toda su energía.
[Preston] Nunca hubiéramos derrotado
Galvanax sin ella.
¿Podemos arreglarlo, Mick?
[Preston] Se ve débil, al igual que su muerte.
No tengo idea de cómo.
Oh no, mira!
¿Qué esta pasando?
Nuestras estrellas de potencia.
[Levi] No!
Han convertido al polvo!
¡Se fueron!
Sin el poder del Nexus Prisma,
Ninja El acero es demasiado inestable para existir.
Esto significa que todas nuestras armas y zords no son más.
No estés triste, guardas.

Hindi: 
ने करदी! अलविदा, Galvanax!
[सारा] देखो, चश्मे!
Galvanax के खिलाफ अंतिम झटका
अपने सभी ऊर्जा सूखा है चाहिए।
[प्रेस्टन] हम पराजित होता कभी नहीं
इसके बिना Galvanax।
हम इसे ठीक कर सकते हैं, मिक?
[प्रेस्टन] यह कमजोर लग रहा है, अपने मरने की तरह।
मैं पता नहीं कैसे कर सकते है।
अरे नहीं, देखो!
क्या हो रहा है?
हमारी शक्ति सितारों।
[लेवी] नहीं!
वे धूल में बदल गया है!
वे जा चुके हैं!
नेक्सस प्रिज्म की शक्ति के बिना,
निंजा स्टील भी अस्तित्व के लिए अस्थिर है।
इसका मतलब है कि हमारे सभी हथियारों और zords कोई और अधिक कर रहे हैं।
, उदास हो रेंजरों न करें।

Portuguese: 
Fê-lo! Adeus, Galvanax!
[Sarah] Olha, o prisma!
O golpe final contra Galvanax
deve ter drenado toda a sua energia.
[Preston] Nós nunca teria derrotado
Galvanax sem ele.
podemos corrigi-lo, Mick?
[Preston] Parece fraco, como a sua morte.
Não tenho ideia de como.
Oh não, olha!
O que está acontecendo?
Nossas estrelas energia.
[Levi] Não!
Eles transformaram a poeira!
Eles foram embora!
Sem o poder do Nexus Prism,
Ninja aço é muito instável de existir.
Isso significa que todas as nossas armas e zords não são mais.
Não fique triste, rangers.

Chinese: 
做到了！再见，Galvanax！
[莎拉]你看，棱镜！
针对Galvanax最后一击
必须耗尽了所有的能量。
[普雷斯顿]我们永远不会被击败
Galvanax离不开它。
我们可以修复它，米克？
[普雷斯顿]它看起来软弱，喜欢它的凋零。
我不知道怎么样。
哦，不，你看！
发生了什么？
我们的权力星。
[李维]没有！
他们已经化为尘土！
他们走了！
如果没有了Nexus棱镜的力量，
忍者钢铁是太不稳定存在。
这意味着我们所有的武器和zords没有更多。
别难过，护林员。

Korean: 
그것을했다! 안녕, Galvanax!
[사라], 프리즘을 봐!
Galvanax에 대한 마지막 타격
모든 에너지를 소모해야합니다.
우리는 패배하지 못했네 [프레스턴]
그것없이 Galvanax.
우리는 믹을 고칠 수 있습니까?
[프레스턴] 그것은 그것의 죽음처럼, 약한 보인다.
나는 방법을 모른다.
아, 봐!
무슨 일이야?
우리의 전원 별.
[리바이스] 아니!
그들은 먼지로 전환했습니다!
그들은 끝이야!
넥서스 프리즘의 힘없이,
닌자 스틸이 존재하기에 너무 불안정합니다.
즉 우리의 모든 무기와 zords 더 이상 의미하지 않는다.
레인저스 슬퍼하지 마십시오.

Arabic: 
فعلتها! وداعا، Galvanax!
[سارة] انظر، منظور!
الضربة القاضية ضد Galvanax
يجب أن استنزفت كل طاقاتها.
[برستون] نحن أبدا أن هزم
Galvanax دون ذلك.
يمكننا إصلاحه، ميك؟
[برستون] يبدو ضعيفا، مثل نهايته.
ليس لدي أي فكره عن كيفية.
أوه لا، نظرة!
ماذا يحدث؟
نجومنا السلطة.
[اوي] لا!
لقد تحولت إلى غبار!
انهم ذهبوا!
دون قوة نيكزس بريزم،
النينجا الصلب غير مستقر للغاية في الوجود.
وهذا يعني أن كل اسلحتنا وzords ليست أكثر.
لا تحزن، حراس.

Vietnamese: 
Đã làm nó! Tạm biệt, Galvanax!
[Sarah] Hãy nhìn xem, những lăng kính!
Các đòn cuối cùng chống lại Galvanax
phải để ráo nước tất cả năng lượng của mình.
[Preston] Chúng tôi sẽ không bao giờ đã đánh bại
Galvanax mà không có nó.
chúng ta có thể sửa chữa nó, Mick?
[Preston] Dường yếu, giống như chết của nó.
Tôi không có ý tưởng như thế nào.
Ồ không, nhìn kìa!
Gì đang xảy ra?
sao điện của chúng tôi.
[Levi] Không!
Họ đã quay sang bụi!
Họ đi rồi!
Nếu không có sức mạnh của Nexus Prism,
Ninja thép là quá ổn định để tồn tại.
Điều đó có nghĩa tất cả các vũ khí và zords của chúng tôi là không còn nữa.
Đừng buồn, kiểm lâm.

German: 
Erledigt! Auf Wiedersehen, Galvanax!
[Sarah] Schauen Sie, das Prisma!
Der letzte Schlag gegen Galvanax
müssen alle seine Energie haben abgelassen.
[Preston] Wir würden nie besiegt
Galvanax ohne sie.
Können wir es, Mick beheben?
[Preston] Es sieht schwach, wie sein Sterben.
Ich habe keine Ahnung, wie.
Oh nein, schauen!
Was ist los?
Unsere Leistung Sterne.
[Levi] Nein!
Sie haben zu Staub geworden!
Sie sind gegangen!
Ohne die Kraft des Nexus Prism,
Ninja Stahl ist zu instabil, zu existieren.
Das bedeutet, dass alle unsere Waffen und Zords nicht mehr sind.
Sei nicht traurig, Ranger.

Japanese: 
私はネクサスプリズムが理由で地球に来たと思います、
悪を倒すことができた者を見つけるために、
そしてそれは、その目的を達成しています。
はい。
Galvanaxは最終的に破壊されます。
彼の悪は宇宙からなくなっています。
今、我々は再び家族のことができます。
彼は、通常の子供のように見えました、
but in his chest were gears and wires.
He was a robot, with all my memories.
Those monsters would have done anything
to get your power stars.
That's in the past now.
Let's start thinking about the future.
(communicator beeps)
Uh, speaking of the future,
my space taxi has arrived
to take me back to the Lion Galaxy.
Really looking forward to
seeing my parents again.
Gonna miss you.
I'll miss you too.

Chinese: 
我认为Nexus的棱镜来到地球是有原因的，
找到那些谁能够战胜邪恶，
它已完成这一目的。
是。
Galvanax终于摧毁。
他的邪恶从宇宙中消失了。
现在，我们可以再次家庭。
他看起来像一个正常的孩子，
but in his chest were gears and wires.
He was a robot, with all my memories.
Those monsters would have done anything
to get your power stars.
That's in the past now.
Let's start thinking about the future.
(communicator beeps)
Uh, speaking of the future,
my space taxi has arrived
to take me back to the Lion Galaxy.
Really looking forward to
seeing my parents again.
Gonna miss you.
I'll miss you too.

Hindi: 
मैं नेक्सस प्रिज्म एक कारण के लिए पृथ्वी के लिए आया था लगता है,
जो लोग बुराई को हराने सकता है खोजने के लिए,
और यह उस उद्देश्य को पूरा कर दिया।
हाँ।
Galvanax अंत में नष्ट हो जाता है।
उसकी बुराई ब्रह्मांड से चला गया है।
अब, हम एक परिवार के फिर से हो सकता है।
वह एक सामान्य बच्चे की तरह दिखता है
but in his chest were gears and wires.
He was a robot, with all my memories.
Those monsters would have done anything
to get your power stars.
That's in the past now.
Let's start thinking about the future.
(communicator beeps)
Uh, speaking of the future,
my space taxi has arrived
to take me back to the Lion Galaxy.
Really looking forward to
seeing my parents again.
Gonna miss you.
I'll miss you too.

German: 
Ich denke, das Nexus Prism kam aus einem bestimmten Grund auf die Erde,
diejenigen zu finden, die das Böse besiegen konnte,
and it has fulfilled that purpose.
Yes.
Galvanax is finally destroyed.
His evil is gone from the universe.
Now, we can be a family again.
He looked like a normal kid,
but in his chest were gears and wires.
He was a robot, with all my memories.
Those monsters would have done anything
to get your power stars.
That's in the past now.
Let's start thinking about the future.
(communicator beeps)
Uh, speaking of the future,
my space taxi has arrived
to take me back to the Lion Galaxy.
Really looking forward to
seeing my parents again.
Gonna miss you.
I'll miss you too.

Russian: 
Я думаю, что Nexus Prism пришел на Землю по причине,
чтобы найти тех, кто мог бы победить зло,
и он выполнил эту цель.
Да.
Galvanax окончательно разрушен.
Его зло исчезает из Вселенной.
Теперь мы можем быть семьей снова.
Он выглядел как нормальный ребенок,
but in his chest were gears and wires.
He was a robot, with all my memories.
Those monsters would have done anything
to get your power stars.
That's in the past now.
Let's start thinking about the future.
(communicator beeps)
Uh, speaking of the future,
my space taxi has arrived
to take me back to the Lion Galaxy.
Really looking forward to
seeing my parents again.
Gonna miss you.
I'll miss you too.

Korean: 
나는 넥서스 프리즘 이유가 지구에 와서 생각,
악을 물리 칠 수있는 사람들을 찾기 위해,
그리고 그 목적을 성취했다.
예.
Galvanax 마침내 파괴된다.
그의 악은 우주에서 사라졌다.
이제, 우리는 다시 가족이 될 수 있습니다.
그는 보통 아이처럼 보였다,
but in his chest were gears and wires.
He was a robot, with all my memories.
Those monsters would have done anything
to get your power stars.
That's in the past now.
Let's start thinking about the future.
(communicator beeps)
Uh, speaking of the future,
my space taxi has arrived
to take me back to the Lion Galaxy.
Really looking forward to
seeing my parents again.
Gonna miss you.
I'll miss you too.

Spanish: 
Creo que el Nexus Prisma vino a la Tierra por una razón,
encontrar a los que podría vencer al mal,
y se ha cumplido ese propósito.
Sí.
Galvanax es finalmente destruida.
Su mal se ha ido del universo.
Ahora, podemos ser una familia de nuevo.
Parecía un chico normal,
but in his chest were gears and wires.
He was a robot, with all my memories.
Those monsters would have done anything
to get your power stars.
That's in the past now.
Let's start thinking about the future.
(communicator beeps)
Uh, speaking of the future,
my space taxi has arrived
to take me back to the Lion Galaxy.
Really looking forward to
seeing my parents again.
Gonna miss you.
I'll miss you too.

French: 
Je pense que le Nexus Prism est venu sur Terre pour une raison,
pour trouver ceux qui pourraient vaincre le mal,
et il a rempli cette fin.
Oui.
Galvanax est finalement détruit.
Son mal est allé de l'univers.
Maintenant, nous pouvons être à nouveau une famille.
Il ressemblait à un enfant normal,
but in his chest were gears and wires.
He was a robot, with all my memories.
Those monsters would have done anything
to get your power stars.
That's in the past now.
Let's start thinking about the future.
(communicator beeps)
Uh, speaking of the future,
my space taxi has arrived
to take me back to the Lion Galaxy.
Really looking forward to
seeing my parents again.
Gonna miss you.
I'll miss you too.

Arabic: 
أعتقد جاء نيكزس بريزم إلى الأرض لسبب ما،
العثور على أولئك الذين يمكن أن هزيمة الشر،
وكانت قد استوفت هذا الغرض.
نعم فعلا.
دمرت Galvanax أخيرا.
هو ذهب شره من الكون.
الآن، يمكننا أن نكون أسرة مرة أخرى.
وبدا وكأنه طفل طبيعي،
but in his chest were gears and wires.
He was a robot, with all my memories.
Those monsters would have done anything
to get your power stars.
That's in the past now.
Let's start thinking about the future.
(communicator beeps)
Uh, speaking of the future,
my space taxi has arrived
to take me back to the Lion Galaxy.
Really looking forward to
seeing my parents again.
Gonna miss you.
I'll miss you too.

English: 
I think the Nexus Prism
came to Earth for a reason,
to find those who could defeat evil,
and it has fulfilled that purpose.
Yes.
Galvanax is finally destroyed.
His evil is gone from the universe.
Now, we can be a family again.
He looked like a normal kid,
but in his chest were gears and wires.
He was a robot, with all my memories.
Those monsters would have done anything
to get your power stars.
That's in the past now.
Let's start thinking about the future.
(communicator beeps)
Uh, speaking of the future,
my space taxi has arrived
to take me back to the Lion Galaxy.
Really looking forward to
seeing my parents again.
Gonna miss you.
I'll miss you too.

Portuguese: 
Eu acho que o Nexus Prism veio à Terra por uma razão,
para encontrar aqueles que poderiam derrotar o mal,
e tem cumprido esse propósito.
Sim.
Galvanax é finalmente destruído.
Seu mal está desaparecido desde o universo.
Agora, podemos ser uma família novamente.
Ele parecia um garoto normal,
but in his chest were gears and wires.
He was a robot, with all my memories.
Those monsters would have done anything
to get your power stars.
That's in the past now.
Let's start thinking about the future.
(communicator beeps)
Uh, speaking of the future,
my space taxi has arrived
to take me back to the Lion Galaxy.
Really looking forward to
seeing my parents again.
Gonna miss you.
I'll miss you too.

Vietnamese: 
Tôi nghĩ rằng Nexus Prism đã đến trái đất vì một lý do,
để tìm những người có thể đánh bại cái ác,
và nó đã hoàn thành mục đích đó.
Vâng.
Galvanax cuối cùng cũng bị phá hủy.
ác của mình đã biến mất từ ​​vũ trụ.
Bây giờ, chúng ta có thể là một gia đình nữa.
Anh trông như một đứa trẻ bình thường,
but in his chest were gears and wires.
He was a robot, with all my memories.
Those monsters would have done anything
to get your power stars.
That's in the past now.
Let's start thinking about the future.
(communicator beeps)
Uh, speaking of the future,
my space taxi has arrived
to take me back to the Lion Galaxy.
Really looking forward to
seeing my parents again.
Gonna miss you.
I'll miss you too.

Hindi: 
All you rangers.
Um, ex-rangers.
You will always be rangers to me.
Yeah, uh, I want you to promise me
that you will always
need your safety goggles,
and wear your boots.
I'll think of you when we do.
Will you visit?
Yep.
Welp, uh, Mick out!
[Redbot] I will miss him.
Well, you two haven't
forgotten our song, have you?
Are you kidding?
They even taught it to us.
Is that right?
Shall we?
♪ I'm with you ♪
♪ When you're far from
home, still with you ♪
♪ A family bond that can't break ♪
♪ I choose a star ♪
♪ The light leads me home to be with you ♪

Chinese: 
All you rangers.
Um, ex-rangers.
You will always be rangers to me.
Yeah, uh, I want you to promise me
that you will always
need your safety goggles,
and wear your boots.
I'll think of you when we do.
Will you visit?
Yep.
Welp, uh, Mick out!
[Redbot] I will miss him.
Well, you two haven't
forgotten our song, have you?
Are you kidding?
They even taught it to us.
Is that right?
Shall we?
♪ I'm with you ♪
♪ When you're far from
home, still with you ♪
♪ A family bond that can't break ♪
♪ I choose a star ♪
♪ The light leads me home to be with you ♪

Arabic: 
All you rangers.
Um, ex-rangers.
You will always be rangers to me.
Yeah, uh, I want you to promise me
that you will always
need your safety goggles,
and wear your boots.
I'll think of you when we do.
Will you visit?
Yep.
Welp, uh, Mick out!
[Redbot] I will miss him.
Well, you two haven't
forgotten our song, have you?
Are you kidding?
They even taught it to us.
Is that right?
Shall we?
♪ I'm with you ♪
♪ When you're far from
home, still with you ♪
♪ A family bond that can't break ♪
♪ I choose a star ♪
♪ The light leads me home to be with you ♪

German: 
All you rangers.
Um, ex-rangers.
You will always be rangers to me.
Yeah, uh, I want you to promise me
that you will always
need your safety goggles,
and wear your boots.
I'll think of you when we do.
Will you visit?
Yep.
Welp, äh, Mick heraus!
[Redbot] Ich werde ihn vermissen.
Nun, Sie haben zwei unser Lied nicht vergessen, haben Sie?
Machst du Witze?
Sie lehrten auch an uns.
Ist das richtig? Sollen wir?
♪ Ich bin mit Ihnen ♪
♪ Wenn Sie weit weg von zu Hause sind, nach wie vor mit Ihnen ♪
♪ Eine Familie Bindung, die nicht brechen kann ♪
♪ Ich wähle einen Stern ♪
♪ Das Licht führt mich mit nach Hause sein ♪

Portuguese: 
All you rangers.
Um, ex-rangers.
You will always be rangers to me.
Yeah, uh, I want you to promise me
that you will always
need your safety goggles,
and wear your boots.
I'll think of you when we do.
Will you visit?
Yep.
Welp, uh, Mick out!
[Redbot] I will miss him.
Well, you two haven't
forgotten our song, have you?
Are you kidding?
They even taught it to us.
Is that right?
Shall we?
♪ I'm with you ♪
♪ When you're far from
home, still with you ♪
♪ A family bond that can't break ♪
♪ I choose a star ♪
♪ The light leads me home to be with you ♪

Korean: 
All you rangers.
Um, ex-rangers.
You will always be rangers to me.
Yeah, uh, I want you to promise me
that you will always
need your safety goggles,
and wear your boots.
I'll think of you when we do.
Will you visit?
Yep.
Welp, uh, Mick out!
[Redbot] I will miss him.
Well, you two haven't
forgotten our song, have you?
Are you kidding?
They even taught it to us.
Is that right?
Shall we?
♪ I'm with you ♪
♪ When you're far from
home, still with you ♪
♪ A family bond that can't break ♪
♪ I choose a star ♪
♪ The light leads me home to be with you ♪

English: 
All you rangers.
Um, ex-rangers.
You will always be rangers to me.
Yeah, uh, I want you to promise me
that you will always
need your safety goggles,
and wear your boots.
I'll think of you when we do.
Will you visit?
Yep.
Welp, uh, Mick out!
[Redbot] I will miss him.
Well, you two haven't
forgotten our song, have you?
Are you kidding?
They even taught it to us.
Is that right?
Shall we?
♪ I'm with you ♪
♪ When you're far from
home, still with you ♪
♪ A family bond that can't break ♪
♪ I choose a star ♪
♪ The light leads me home to be with you ♪

Japanese: 
All you rangers.
Um, ex-rangers.
You will always be rangers to me.
Yeah, uh, I want you to promise me
that you will always
need your safety goggles,
and wear your boots.
I'll think of you when we do.
Will you visit?
Yep.
Welp, uh, Mick out!
[Redbot] I will miss him.
Well, you two haven't
forgotten our song, have you?
Are you kidding?
They even taught it to us.
Is that right?
Shall we?
♪ I'm with you ♪
♪ When you're far from
home, still with you ♪
♪ A family bond that can't break ♪
♪ I choose a star ♪
♪ The light leads me home to be with you ♪

French: 
All you rangers.
Um, ex-rangers.
You will always be rangers to me.
Yeah, uh, I want you to promise me
that you will always
need your safety goggles,
and wear your boots.
I'll think of you when we do.
Will you visit?
Yep.
Welp, uh, Mick out!
[Redbot] I will miss him.
Well, you two haven't
forgotten our song, have you?
Are you kidding?
They even taught it to us.
Is that right?
Shall we?
♪ I'm with you ♪
♪ When you're far from
home, still with you ♪
♪ A family bond that can't break ♪
♪ I choose a star ♪
♪ The light leads me home to be with you ♪

Vietnamese: 
All you rangers.
Um, ex-rangers.
You will always be rangers to me.
Yeah, uh, I want you to promise me
that you will always
need your safety goggles,
and wear your boots.
I'll think of you when we do.
Will you visit?
Yep.
Welp, uh, Mick out!
[Redbot] I will miss him.
Well, you two haven't
forgotten our song, have you?
Are you kidding?
They even taught it to us.
Is that right?
Shall we?
♪ I'm with you ♪
♪ When you're far from
home, still with you ♪
♪ A family bond that can't break ♪
♪ I choose a star ♪
♪ The light leads me home to be with you ♪

Russian: 
All you rangers.
Um, ex-rangers.
You will always be rangers to me.
Yeah, uh, I want you to promise me
that you will always
need your safety goggles,
and wear your boots.
I'll think of you when we do.
Will you visit?
Yep.
Welp, uh, Mick out!
[Redbot] I will miss him.
Well, you two haven't
forgotten our song, have you?
Are you kidding?
They even taught it to us.
Is that right?
Shall we?
♪ I'm with you ♪
♪ When you're far from
home, still with you ♪
♪ A family bond that can't break ♪
♪ I choose a star ♪
♪ The light leads me home to be with you ♪

Spanish: 
All you rangers.
Um, ex-rangers.
You will always be rangers to me.
Yeah, uh, I want you to promise me
that you will always
need your safety goggles,
and wear your boots.
I'll think of you when we do.
Will you visit?
Yep.
Welp, uh, Mick out!
[Redbot] I will miss him.
Well, you two haven't
forgotten our song, have you?
Are you kidding?
They even taught it to us.
Is that right?
Shall we?
♪ I'm with you ♪
♪ When you're far from
home, still with you ♪
♪ A family bond that can't break ♪
♪ I choose a star ♪
♪ The light leads me home to be with you ♪

Spanish: 
♪ All together, we are one ♪
(tense music)
[Odius] The game's not over yet.
Not by a long shot! (laughs)

English: 
♪ All together, we are one ♪
(tense music)
[Odius] The game's not over yet.
Not by a long shot! (laughs)

German: 
♪ Alle zusammen, wir sind eine ♪
(Angespannte Musik)
[Odius] Das Spiel ist noch nicht vorbei.
Nicht durch eine Totale! (Lacht)

Japanese: 
♪ All together, we are one ♪
(tense music)
[Odius] The game's not over yet.
Not by a long shot! (laughs)

French: 
♪ All together, we are one ♪
(tense music)
[Odius] The game's not over yet.
Not by a long shot! (laughs)

Chinese: 
♪ All together, we are one ♪
(tense music)
[Odius] The game's not over yet.
Not by a long shot! (laughs)

Portuguese: 
♪ All together, we are one ♪
(tense music)
[Odius] The game's not over yet.
Not by a long shot! (laughs)

Arabic: 
♪ All together, we are one ♪
(tense music)
[Odius] The game's not over yet.
Not by a long shot! (laughs)

Korean: 
♪ All together, we are one ♪
(tense music)
[Odius] The game's not over yet.
Not by a long shot! (laughs)

Vietnamese: 
♪ All together, we are one ♪
(tense music)
[Odius] The game's not over yet.
Not by a long shot! (laughs)

Hindi: 
♪ All together, we are one ♪
(tense music)
[Odius] The game's not over yet.
Not by a long shot! (laughs)

Russian: 
♪ All together, we are one ♪
(tense music)
[Odius] The game's not over yet.
Not by a long shot! (laughs)
