
Portuguese: 
Ninguém pode dizer como o mundo
e o mercado de trabalho serão em 2040.
Dessa forma, ninguém sabe o que 
se deve ensinar aos jovens de hoje.
Consequentemente, é bem provável que
muito do que se aprende na escola hoje
será irrelevante quando você tiver 40 anos.
Então, em que você deve se focar?
Meu melhor conselho é focar em desenvolver
seu equilíbrio mental e sua inteligência emocional.
Até hoje, a vida era dividida em duas partes importantes:
o período de estudos, seguido por 
um período de trabalho.
Na primeira parte da sua vida, você desenvolve uma identidade estável,
e se reveste de habilidades  pessoais e profissionais.
Na segunda parte da vida, você 
confiava em sua identidade
e em suas habilidades para navegar pela vida,
ganhar salário, e contribuir para a sociedade.
Mas em 2040, esse modelo 
tradicional se tornará obsoleto,

Korean: 
아무도 알 수 없습니다.
2040년 세계와 고용시장이 어떻게 변할지
따라서, 오늘날 젊은이들에게 
무엇을 가르쳐야 할지 아무도 모릅니다.
결과적으로, 여러분이 40살이 되면 현재 학교에서 배우는 것 중 많은 것이 무의미한 것이 될 것입니다.
결과적으로, 여러분이 40살이 되면 현재 학교에서 배우는 것 중 많은 것이 무의미한 것이 될 것입니다.
결과적으로, 여러분이 40살이 되면 현재 학교에서 배우는 것 중 많은 것이 무의미한 것이 될 것입니다.
그래서 여러분은 무엇에 초점을 맞추어야 할까요?
제 최선의 조언은 여러분의 정신적 균형과 감정적인 지능을 개발하는 데 집중하는 것입니다.
제 최선의 조언은 여러분의 정신적 균형과 감정적인 지능을 개발하는 데 집중하는 것입니다.
전통적으로 삶은 두 가지 주요 부분으로 나뉘어져 있습니다.
학습 기간, 그 다음에 일하는 기간.
인생의 첫 번째 부분에는 안정된 정체성을 확립하고 개인적이고 전문적인 기술을 습득했습니다.
인생의 첫 번째 부분에는 안정된 정체성을 확립하고 개인적이고 전문적인 기술을 습득했습니다.
제2의 인생에서는 자신의 정체성과 기술에 의존하여 세계를 항해하고, 생계를 꾸리고, 사회에 공헌했습니다.
제2의 인생에서는 자신의 정체성과 기술에 의존하여 세계를 항해하고, 생계를 꾸리고, 사회에 공헌했습니다.
제2의 인생에서는 자신의 정체성과 기술에 의존하여 세계를 항해하고, 생계를 꾸리고, 사회에 공헌했습니다.
2040년이 되면 이 전통적인 모델은 쓸모없게 될 것이고, 인간이 게임에 계속 참여할 수 있는 유일한 방법은

Vietnamese: 
- Không ai thực sự biết thế giới này,
và thị trường việc làm
sẽ như thế nào vào năm 2040.
Do đó, không ai biết phải dạy những người trẻ ngày nay những gì.
Hệ quả là, nhiều điều
bạn đang học ở trường sẽ
không còn liên quan nữa khi bạn 40 tuổi.
Vậy bạn nên tập trung vào điều gì?
Lời khuyên quan trọng nhất của tôi là hãy
tập trung vào phát triển
khả năng cân bằng tinh thần, 
và trí tuệ cảm xúc của bạn.
Thông thường, cuộc sống được chia 
thành hai giai đoạn chính:
giai đoạn học tập, và sau đó 
là giai đoạn làm việc.
Trong giai đoạn đầu của cuộc đời, 
bạn tạo dựng nên được một bản sắc cá nhân ổn định,
và học được các kỹ năng cá nhân
và kỹ năng nghề nghiệp.
Trong giai đoạn thứ hai của cuộc sống,
bạn dựa vào bản sắc của mình
và các kỹ năng để lèo lái trong thế giới này,
kiếm sống, và đóng góp cho xã hội.
Nhưng đến năm 2040, mô hình truyền thống này sẽ trở nên lỗi thời,

Hindi: 
वस्तुतः, कोई भी नहीं जानता की 2040 में
दुनिया और जॉब मार्केट कैसे दिखेंगे।
इसलिए कोई ये भी नहीं जानता की युवाओं को आज क्या पढ़ाया जाए।
परिणामतः ये संभावित है कि काफ़ी कुछ
जो आप अभी स्कूलों में सीख रहे हैं वह
आपके 40 के होने तक अप्रासंगिक हो जाएगा।
तो फिर आपको किस पर ध्यान देना चाहिए?
मेरी तरफ से बेहतरीन सलाह ये है कि आपको अपने
मानसिक संतुलन और भावनात्मक बुद्धिमत्ता के विकास पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए।
परंपरा से जीवन को दो मुख्य हिस्सों में बाँटा गया है -
सीखने का दौर और उसके बाद काम करने का दौर।
जीवन के पहले भाग में आप अपनी एक स्थिर पहचान बनाते हैं
और व्यक्तिगत एवम् व्यावसायिक हुनर प्राप्त करते हैं।
जीवन के दूसरे भाग में आप अपनी पहचान और अपने
हुनर पर निर्भर करते हैं - दुनिया में मार्गदर्शन,
आजीविका कमाने और समाज में योगदान देने के लिए।
परंतु 2040 तक यह पारंपरिक मॉडेल अप्रचलित हो जाएगा,

Portuguese: 
- Ninguém sabe realmente como o mundo
e o mercado de trabalho serão em 2040.
Por isso, ninguém sabe o que
ensinar aos jovens hoje.
Consequentemente, é
provável que muito do que
você atualmente aprende na escola
seja irrelevante quando você tiver 40 anos.
Então, onde você se deve focar?
O meu melhor conselho é focar-se no desenvolvimento
do seu equilíbrio mental e
da sua inteligência emocional.
Tradicionalmente, a vida tem sido
dividida em duas partes principais:
o período de aprendizagem,
seguido de um período de trabalho.
Na primeira parte da sua vida,
você construiu uma identidade estável,
e adquiriu habilidades pessoais e profissionais.
Na segunda parte da vida,
você confiou na sua identidade
e nas suas habilidades para navegar pelo mundo,
e ganhar a vida e contribuir para a sociedade.
Mas em 2040, este modelo tradicional, 
 tornar-se-á obsoleto,

Chinese: 
没人能真正预知2040年的就业市场
会是怎样的。
因此，也就没人知道该怎样教导
当今的年轻人。
其结果是，可能有许多
目前你在学校所学的
当你40岁时已经并无相干。
那么，你应该关注些什么呢？
我最好的建议是，
专注于发展
你的心理平衡和情商。
传统上，生活一直被区分
为两个主要的部分：
学习时期，
其后是一段工作时期。
在你生活的第一部分中，
你建立起了一个稳定的身份，
并获得了个人技能和专业技能。
而在生命的第二部分，
你依靠自己的身份
和技能去闯荡这个世界，
谋划生计，和造福社会。
但到了2040年，这种
传统模型将成为过去式，

English: 
- Nobody really knows how the world,
and the job market,
would look like in 2040.
Hence, nobody knows what to
teach young people today.
Consequently, it is
likely that much of what
you currently learn at school will
be irrelevant by the time you're 40.
So what should you focus on?
My best advice is to focus on developing
your mental balance, and
your emotional intelligence.
Traditionally, life has been
divided into two main parts:
the period of learning,
followed by a period of working.
In the first part of your life,
you built a stable identity,
and acquired personal
and professional skills.
In the second part of life,
you relied on your identity
and skills to navigate the world,
earn a living, and contribute to society.
But by 2040, this traditional
model will become obsolete,

Polish: 
- Nikt tak naprawdę nie wie, jak świat
i rynek pracy,
będą wyglądać w 2040 r.
Dlatego nikt nie wie, czego
uczyć dzisiaj młodych ludzi.
Z tego wynika, że prawdopodobnie duża część
tego, czego obecnie uczysz się w szkole,
będzie nieistotna do czasu, gdy skończysz 40 lat.
Więc na czym powinieneś się skupić?
Moją najlepszą radą jest skupienie się na rozwoju
twojej równowagi psychicznej i
twojej inteligencji emocjonalnej.
Tradycyjnie, życie było
podzielone na dwie główne części:
okres nauki,
po którym następował okres pracy.
W pierwszej części twojego życia
budowałeś stabilną tożsamość
i nabywałeś umiejętności personalne i zawodowe.
W drugiej części życia
polegałeś na swojej tożsamości
i umiejętnościach, aby nawigować w świecie,
zarabiać na życie i mieć wkład w społeczeństwo.
Ale do 2040 roku ten tradycyjny
model stanie się przestarzały,

Italian: 
nessuno sa realmente come il mondo
e il mercato del lavoro saranno nel 2040
Quindi, nessuno sa cosa insegnare ai giovani oggi.
Di conseguenza, è come se la maggior parte di ciò che
attualmente impari a scuola sarà
irrilevante nel momento in cui avrai 40 anni.
Quindi su cosa concentrarsi?
Il mio miglior consiglio è di focalizzarsi sullo sviluppo
del tuo equilibrio mentale, e sulla tua intelligenza emozionale.
Tradizionalmente, la vita è stata divisa in due fasi principali:
il periodo dell'apprendimento, seguito dal periodo del lavoro.
Nella prima parte della tua vita, tu costruisci una identità stabile,
e acquisisci delle abilità personali e professionali.
Nella seconda fase della vita fai affidamento sulla tua identità
e sulle tue abilità per affrontare il mondo
guadagnarti da vivere e contribuire alla società.
Ma dal 2040 questo modello tradizionale sarà diventato obsoleto,

Modern Greek (1453-): 
Κανείς δεν ξέρει πραγματικά, πώς θα είναι  ο κόσμος
και  η αγορά εργασίας το 2040.
Κατά συνέπεια, κανείς δεν ξέρει τι να διδάξει στους νέους ανθρώπους σήμερα.
Συνεπώς, είναι πιθανό πολλά από αυτά
που τώρα μαθαίνετε στο σχολείο θα
είναι άσχετα την  εποχή που θα είστε 40.
Πού, λοιπόν, θα πρέπει να επικεντρωθεί κανείς;
Η καλύτερη συμβουλή μου είναι να επικεντρωθεί στην ανάπτυξη
της διανοητικής ισορροπίας  και της συναισθηματικής νοημοσύνης.
Παραδοσιακά, η ζωή χωριζόταν σε δύο κύρια μέρη.
στην περίοδο της μάθησης και την περίοδο της εργασίας η οποία ακολουθούσε.
Στο πρώτο μέρος της ζωής σας, οικοδομείτε μια σταθερή ταυτότητα,
κι αποκτάτε προσωπικές και επαγγελματικές δεξιότητες.
Στο δεύτερο μέρος της ζωής σας,  βασίζεστε στη ταυτότητα
και τις δεξιότητες για να πλοηγηθείτε στον κόσμο,
να κερδίσετε τα προς το ζην και να συνεισφέρετε στην κοινωνία.
Ωστόσο, μέχρι το 2040, αυτό το παραδοσιακό μοντέλο θα καταντήσει απαρχαιωμένο.

Spanish: 
- Nadie sabe realmente cómo es el mundo.
y el mercado laboral,
Se vería como en 2040.
Por lo tanto, nadie sabe qué
Enseñar a los jóvenes hoy.
En consecuencia, es
probable que mucho de lo que
actualmente aprendes en la escuela
Sé irrelevante para cuando tengas 40.
Entonces, ¿en qué debería centrarse?
Mi mejor consejo es centrarse en el desarrollo.
tu equilibrio mental, y
tu inteligencia emocional
Tradicionalmente, la vida ha sido
dividido en dos partes principales:
el periodo de aprendizaje,
Seguido de un periodo de trabajo.
En la primera parte de tu vida,
construiste una identidad estable,
y personal adquirido
y habilidades profesionales.
En la segunda parte de la vida,
confiaste en tu identidad
y habilidades para navegar por el mundo,
Ganarse la vida, y contribuir a la sociedad.
Pero para 2040, este tradicional.
el modelo quedará obsoleto,

Kurdish: 
هیچ کەس نازانێت جیهان
و بازار، لە ساڵی ٢٠٤٠ چۆن دەبێت
بۆیە، هیچ کەس نازانێت چی فێری گەنجەکان بکات
کەواتە، لەوانەیە ئەوەی
ئێستا ئێوە لە قوتابخانە فێری دەبن
کاتێک چل ساڵتە، بێ بایەخە
ئەی ئێوە دەبێت سەرنجی چی بدەن؟
باشترین  ئامۆژگاری من ئەوەیە کە تێبکۆسن بۆ پەرەپێدانی
باڵانسی مێشکتان و سۆزدارییەکی زیرەکانە
لە مێژا، ژیان دابەش بووە بە دوو بەشی سەرەکی
قۆناخی فێربوون و دواتر قۆناخی کار کردن
لە بەشی ئەوەڵی ژیاندا، تۆ کەسایەتیەکی سەقامگیر دروست دەکەیت
و تواناناییەکی کەسی و پرفشناڵ بەدەست دەهێنیت
لە بەشی دووهەمدا، تۆ متمانە بە کەسایەتی خۆت دەکەی و
بە تواناییەکانت جیهان دەگۆڕیت
ژیانی خۆت دەگقزەرێنی و یارمەتی کۆمەڵگا ددەیت
بەڵام لە ساڵی ٢٠٤٠ دا ئەم مۆدێلە کۆنە بێ بایەخ دەبێت

Portuguese: 
e a única maneira de os seres humanos
poderem continuar a ser relevantes
será continuar a aprender
ao longo de suas vidas,
e a reinventarem-se novamente
e continuamente, mesmo com a idade de 50 anos.
Uma mudança é geralmente stressante
e depois de certa idade, a maioria
das pessoas não gostam de mudar.
Quando você tem 10 anos,
toda a sua vida é mudança
goste você ou não.
O seu corpo está mudando e a
sua mente está mudando
os seus relacionamentos estão mudando.
Tudo está num fluxo.
Você está ocupado inventando-se a si mesmo.
Por altura dos seus 50 anos,
você não quer mudar.
Você quer estabilidade, mas
no século 21,
você não poderá desfrutar desse luxo.
Se você tentar agarrar-se numa
qualquer identidade estável,
num qualquer trabalho estável, numa visão do mundo estável,

Spanish: 
y la única manera de
humanos para permanecer en el juego
será seguir aprendiendo
A lo largo de sus vidas,
y reinventarse de nuevo,
Y de nuevo, incluso a los 50 años.
Un cambio suele ser estresante,
y después de cierta edad, la mayoría
A la gente no le gusta cambiar.
Cuando tienes 10 años,
toda tu vida es cambio,
te guste o no.
Tu cuerpo está cambiando,
tu mente esta cambiando,
Sus relaciones están cambiando.
Todo está en flujo.
Estás ocupado inventándote.
Cuando tengas 50 años,
no quieres cambio
Quieres estabilidad, pero
en el siglo 21,
No podrás disfrutar de ese lujo.
Si tratas de aferrarte
a alguna identidad estable,
Algún trabajo estable, alguna cosmovisión estable,

Polish: 
i jedyny sposobem na pozostanie w grze
będzie uczenie się
przez całe życie
i wynajdywanie siebie na nowo
i znowu na nowo, nawet w wieku 50 lat.
Zmiana jest zwykle stresująca,
a po osiągnięciu pewnego wieku większość ludzi nie lubi się zmieniać.
Kiedy masz 10 lat,
całe twoje życie jest zmianą,
czy ci się to podoba, czy nie.
Twoje ciało się zmienia,
Twój umysł się zmienia,
twoje relacje się zmieniają.
Wszystko płynie.
Jesteś zajęty wymyślaniem siebie.
Kiedy kończysz 50 lat,
nie chcesz zmian.
Chcesz stabilności, ale
w XXI wieku
nie będziesz mógł cieszyć się tym luksusem.
Jeśli spróbujesz uczepić się jakiejś stabilnej tożsamości,
jakiejś stabilnej pracy, stabilnego światopoglądu,

Vietnamese: 
và cách duy nhất để con người chúng ta có thể tồn tại với cuộc chơi
đó là phải tiếp tục học trong suốt cuộc đời,
và tái tạo lại (reinvent) bản thân mình, liên tục, liên tục
thâm chí ở tuổi 50.
Một sự thay đổi thường gây căng thẳng,
và sau một độ tuổi nhất định, hầu hết
mọi người không muốn thay đổi.
Khi bạn 10 tuổi, toàn bộ cuộc sống của bạn là thay đổi,
dù bạn có muốn hay không.
Cơ thể bạn đang thay đổi,
tâm trí của bạn đang thay đổi,
các mối quan hệ của bạn đang thay đổi.
Tất cả mọi thứ cứ thế tuôn chảy.
Bạn bận rộn kiến tạo nên bản thân mình.
Khi bạn 50 tuổi, bạn không muốn thay đổi.
Bạn muốn ổn định, nhưng trong thế kỉ 21,
bạn sẽ không có cơ hội tận hưởng 
điều xa xỉ ấy.
Nếu bạn cố giữ khư khư 
một bản sắc ổn định,
một công việc ổn định, 
một thế giới quan ổn định,

Hindi: 
और इंसानों के पास खेल में बने रहने का
इकलौता तरीका बचेगा - आजीवन सीखते रहना
और स्वयं को बार-बार पुनर्निर्मित करते रहना,
50 वर्ष की उम्र तक भी।
बदलाव अमूमन तनावकारक होता है,
और एक उम्र के बाद ज़्यादातर लोग बदलना पसंद नहीं करते।
10 वर्ष की उम्र में आपका पूरा जीवन ही परिवर्तन होता है,
चाहे आपको पसंद हो या नहीं।
आपका शरीर बदल रहा होता है, आपका मस्तिष्क बदल रहा होता है,
आपके रिश्ते बदल रहे होते हैं।
सब कुछ प्रवाहमय होता है।
आप स्वयं को गढ़ने में व्यस्त होते हैं।
50 के होते, होते आप बदलाव को नापसंद करने लगते हैं।
आप स्थिरता चाहते हैं, परंतु 21वीं सदी में
आप इस सुख को नहीं भोग पाएँगे।
यदि आप किसी स्थिर पहचान, किसी स्थिर नौकरी,
किसी स्थिर वैश्विक नज़रिए को थामे रहना चाहेंगे

English: 
and the only way for
humans to stay in the game
will be to keep learning
throughout their lives,
and to reinvent themselves again,
and again, even at the age of 50.
A change is usually stressful,
and after a certain age, most
people don't like to change.
When you are 10 years old,
your entire life is change,
whether you like it or not.
Your body is changing,
your mind is changing,
your relationships are changing.
Everything is in flux.
You're busy inventing yourself.
By the time you're 50,
you don't want change.
You want stability, but
in the 21st century,
you won't be able to enjoy that luxury.
If you try to hold on
to some stable identity,
some stable job, some stable worldview,

Kurdish: 
و تەنها ڕێگای مانەوەی مرۆڤ لە کایەکەدا
ئەوەیە کە بەردەوام لە ژیانتدا خەریکی فێربوون بیت
و دوبارە خۆیان دروست بکەنەوە
دوبارە  و دوبارە، تەنانەت کاتی پەنجا ساڵگی
گۆران زۆر کات ئێترێس دەهێنێت و
و دوای تەمەنێکی تایبەت، زۆرینەی خەڵک حەز ناکەن بگۆڕن
کاتێ دە ساڵتە، تەواوی ژیانت گۆڕانە
پێت خۆش بێت یا نا
لەشت دەگۆردرێت و مێشکتیشت دەگۆڕدرێت
پەیوەندیەکانیشت دەگۆردرێت
هەموو شتێک لێشاوە
و تۆ سەقاڵی خۆت دەبیت
بەڵام لە پەنجا ساڵگیتدا گۆرآنت لا خۆش نییە
تۆ سەقامگیریت دەوێت بەڵام لە سەدەی ٢١دا
تۆ ناتوانیت بەم شێوازە چێژ لە ژیان بگریت
ئەگەر بتهەوێت لەسەر کەسایەتیەکی نەگۆر
لەسەر کارێکی تایبەت، لەسەر بیرۆکەکانت بمێنیتەوە

Italian: 
e l'unico modo per gli uomini di restare nel gioco
sarà continuare a imparare per tutto il corso della propria vita
e reinventare se stessi ancora
e ancora, anche all'età di 50 anni.
Il cambiamento è di solito stressante,
e dopo una certa età, a molte persone non piace cambiare.
Quando hai 10 anni, la tua intera vita è cambiamento,
che ti piaccia o no.
Il tuo corpo è in cambiamento, la tua mente è in cambiamento,
le tue relazioni sono in cambiamento.
Tutto è in un flusso.
Sei occupato ad inventare te stesso.
Nel momento in cui hai 50 anni, non vuoi cambiare.
Vuoi stabilità, ma nel 21esimo secolo
non potrai godere di questo lusso.
Se cerchi di mantenere una certa identità stabile,
un lavoro stabile, una visione del mondo stabile

Modern Greek (1453-): 
και ο μόνος τρόπος για να παραμείνουν οι άνθρωποι στο παιχνίδι
θα είναι να συνεχίσουν να μαθαίνουν καθόλη τη διάρκεια της ζωής τους,
και να επαναδημιουργούν  τον εαυτό τους ξανά και ξανά
ακόμη και μέχρι την ηλικία των 50.
Η αλλαγή είναι συνήθως αγχωτική,
και ύστερα από κάποια ηλικία, οι περισσότεροι άνθρωποι δεν θέλουν να αλλάξουν.
Όταν είστε 10 χρονών, ολόκληρη η ζωή σας είναι μια αλλαγή,
είτε σας αρέσει είτε όχι.
Το σώμα σας αλλάζει, το μυαλό σας αλλάζει,
οι σχέσεις σας αλλάζουν.
Όλα είναι σε ροή.
Είστε απασχολημένοι με το να δημιουργείτε τον εαυτό σας.
Οταν φτάνετε στα 50, δεν θέλετε να αλλάξετε πια.
Θέλετε σταθερότητα, αλλά στον 21ο αιώνα,
δεν θα μπορείτε να απολαύσετε αυτήν τη πολυτέλεια.
Εάν προσπαθήσετε να κρατηθείτε σε μια σταθερή ταυτότητα,
μια σταθερή δουλειά,  ένα σταθερό τρόπο που βλέπετε τα πράγματα,

Korean: 
2040년이 되면 이 전통적인 모델은 쓸모없게 될 것이고, 인간이 게임에 계속 참여할 수 있는 유일한 방법은
평생 학습을 계속하고, 다시, 다시, 다시 50세가 되더라도 스스로를 재창조하는 것입니다.
평생 학습을 계속하고, 다시, 다시, 다시 50세가 되더라도 스스로를 재창조하는 것입니다.
평생 학습을 계속하고, 다시, 다시, 다시 50세가 되더라도 스스로를 재창조하는 것입니다.
변화는 보통 스트레스를 주며, 특정한 나이가 지나면, 대부분의 사람들은 변화를 좋아하지 않습니다.
변화는 보통 스트레스를 주며, 특정한 나이가 지나면, 대부분의 사람들은 변화를 좋아하지 않습니다.
10살 때는 좋든 싫든 인생 전체가 변합니다.
10살 때는 좋든 싫든 인생 전체가 변합니다.
여러분의 몸은 변하고, 마음은 변하고, 여러분의 관계는 변하고 있습니다.
여러분의 몸은 변하고, 마음은 변하고, 여러분의 관계는 변하고 있습니다.
모든 것이 유동적입니다.
당신 자신을 발명하느라 바쁩니다.
50세가 되면 변화를 원하지 않을 것입니다.
안정을 원하시겠지만 21세기에는 그런 사치를 누릴 수 없을 것입니다.
안정을 원하시겠지만 21세기에는 그런 사치를 누릴 수 없을 것입니다.
어떤 안정된 정체성, 어떤 안정된 직업, 어떤 안정된 세계관을 고수하려고 한다면,
어떤 안정된 정체성, 어떤 안정된 직업, 어떤 안정된 세계관을 고수하려고 한다면,

Chinese: 
而唯一能让人们不出局的方法
会是终生持续的学习，
并一再重塑自我，
甚至直至50岁时。
改变大都是有压力的，
并且到达一定年龄之后，
大多数人都不喜欢改变。
当你10岁时，
你的整个生活都在改变，
不管你喜不喜欢。
你的身体在改变，
你的思想也在改变，
你的人际关系也在改变。
一切都是未定的。
你正在忙着塑造自己。
而到了50岁的时候
你并不想改变。
你想要的是稳定，但是
在21世纪，
你将无法享受到那种奢侈。
如果你试着固守
某些稳定的身份，
某些稳定的工作，某些稳定的世界观，

Portuguese: 
e a única maneira de os humanos se manterem no jogo
será continuar aprendendo ao longo de suas vidas,
e reinventar a si mesmos, de novo
e de novo, mesmo quando tiverem 50 anos.
Uma mudança é quase sempre estressante,
e após uma certa idade, a maioria 
de nós não gosta de mudar.
Quando você tem 10 anos, a 
sua vida inteira é mudança,
mesmo se você goste ou não.
Seu corpo está mudando, sua mente está mudando,
suas relações estão mudando.
A fluidez é total.
Você se ocupa em inventar a si mesmo.
Quando você chega aos 50, você não quer mais mudar.
Você quer estabilidade - só que no Século 21,
você tem que abrir mão desse luxo.
Se você tentar se prender 
em uma identidade estável,
um emprego estável, uma visão de mundo estável,

Italian: 
verrai lasciato indietro,
e il mondo volerà via da te in un soffio.
Quindi le persone hanno bisogno di essere estremamente resilienti
e mentalmente stabili per navigare attraverso
questa tempesta senza fine
e avere a che fare con livelli di stress molto elevati.

Modern Greek (1453-): 
θα μείνετε πίσω,
και ο κόσμος θα σας προσπεράσει με ένα φσιτ.
Ετσι, οι άνθρωποι θα χρειαστεί να είναι εξαιρετικά ανθεκτικοί
και διανοητικά ισορροπημένοι, ώστε να καταφέρουν να περάσουν μέσα
από αυτήν την  ατέλειωτη καταιγίδα
και να διαχειριστούν υψηλά επίπεδα άγχους.

Chinese: 
你会被落在后头，
而这世界将“嗖”的一声
在你身旁呼啸而过。
因此，人们会需要
变得极其富灵活性
和心理均衡，
来驶过这场永不停息的风暴，
去应对严峻的压力。

Portuguese: 
você será deixado para trás
e o mundo passará
por você como um furacão.
Por isso as pessoas precisarão
de ser extremamente resilientes
e mentalmente equilibradas para navegar através
desta tempestade sem fim,
e lidar com altos níveis de stress.

Polish: 
zostaniesz w tyle,
a świat po prostu Ci ucieknie.
Więc ludzie będą musieli
być wyjątkowo odporni
i psychicznie zrównoważeni, aby przepłynąć przez
tą niekończącą się burzę
i radzić sobie z bardzo
wysokim poziomem stresu.

Portuguese: 
você será deixado para trás,
e o mundo vai lhe atropelar como um furacão.
Por isso as pessoas precisarão
ser extremamente resilientes
e mentalmente equilibradas para navegar
em meio a uma tempestade sem fim
e conviver com alto níveis de estresse.

Kurdish: 
تۆ دوا دەکەویت
و جیهان وەک بایەک بەسەرتا هەڵدەفڕێت
بۆیە پێویستە خەڵک زۆر بەرخۆدان بکەن
و باڵانسی مێشکیان ڕاگرن بۆ کەشتیوانێکی باش بن لەم
لەم تۆفانە بێ کۆتاییەدا
بۆ ئەوە بتوان مامڵە ڵەگەڵ ئێسترێسێکی لە ڕادە بەدەر بکەن

Spanish: 
te quedarás atrás,
y el mundo volará
por ti con un whoosh.
Así que la gente necesitará
ser extremadamente resistente
y mentalmente equilibrado para navegar a través de
esta tormenta sin fin,
y tratar con muy
Altos niveles de estrés.

Korean: 
당신은 뒤쳐질 것이고, 세상은 휘익~하고 날아갈 것입니다.
당신은 뒤쳐질 것이고, 세상은 휘익~하고 날아갈 것입니다.
그래서 사람들은 이 끝없는 폭풍을 뚫고 항해하기 위해 그리고 매우 높은 수준의 스트레스를 다루기 위해 극도의 회복력과 정신적 균형을 유지해야 할 것입니다.
그래서 사람들은 이 끝없는 폭풍을 뚫고 항해하기 위해 그리고 매우 높은 수준의 스트레스를 다루기 위해 극도로 회복력과 정신적 균형을 유지해야 할 것입니다.
그래서 사람들은 이 끝없는 폭풍을 뚫고 항해하기 위해 그리고 매우 높은 수준의 스트레스를 다루기 위해 극도로 회복력과 정신적 균형을 유지해야 할 것입니다.
그래서 사람들은 이 끝없는 폭풍을 뚫고 항해하기 위해 그리고 매우 높은 수준의 스트레스를 다루기 위해 극도로 회복력과 정신적 균형을 유지해야 할 것입니다.

Vietnamese: 
bạn sẽ bị bỏ lại phía sau,
và thế giới sẽ bay vút qua bạn.
Vì vậy, mọi người sẽ cần phải
cực kỳ kiên cường
và có khả năng cân bằng tinh thần để lèo lái con thuyền
qua cơn giông bão không bao giờ ngưng này,
và để đối phó với mức độ stress rất lớn.

Hindi: 
तो आप पीछे रह जाएँगे
और दुनिया तेज़ी से आपको पछाड़कर निकल जाएगी।
इसलिए लोगों को अत्यधिक लचीला और
मानसिक रूप से संतुलित होना होगा -
इस असीम तूफान में से गुज़रने
और उच्च स्तर के तनाव से निबटने के लिए।

English: 
you will be left behind,
and the world will fly
by you with a whoosh.
So people will need to
be extremely resilient
and mentally balanced to sail through
this never-ending storm,
and to deal with very
high levels of stress.
