
German: 
Alkohol ist keine Droge,es ist legal!
HALTS MAUL
La La Land auf Crack
Was für eine Verschwendung für eine so schöne Nacht
Wieso singt sie?
Von wo kommt diese Musik?
Versucht sie Jazz umzubringen?
Sie....
versucht Jazz umzubringen
Schlangen im Flugzeug
AUF AMBIEN
Ähhmmm....
Ich glaube,diese Schlangen sind auf Ambien
Ist jeder auf Ambien?
Pinocchio
AUF VIAGRA
Wieso sind da zwei.....
DAS SIND BEIDE MEINE NASEN
Ahhh....mist!
Genommen

Russian: 
Алкоголь - это не наркотики, это легально!
Заткнись!
Ла Ла Лэнд под Крэком
Жаль, что уходит такая прекрасная ночь...
О чем она поет?
Откуда пришла эта музыка?
Она хочет погубить джаз?
Она
погубила джаз
Змеи  на самолете
на эмбиене
охх..
Я думаю, эти змеи могут быть на эмбиене
Здесь все на эмбиене?
Пиноккио
на Виагре
Почему у тебя два...?
Это мои носы!
Ааа..черт побери!
ЗАЛОЖНИЦА

English: 
Alcohol's not a drug, its legal!
SHUT UP!
La La Land on CRACK
What a waste of a lovely night...
Why is she singing?
Where's that music coming from?
Is she trying to kill jazz?
*whimpers* She's ...
trying to kill jazz...
Snakes on a Plane
ON AMBIEN
Uhh...
I think these snakes might be on ambien...
Is everyone on ambien?
Pinocchio
ON VIAGRA
Why are there two...
Those are both my noses!
Ahh... dang it!
Taken

Turkish: 
Alkol bir uyuşturucu değil,yasal.
KAPA ÇENENİ!
UYUŞTURUCULU FİLMLER 2
Ne kadarda güzel bir gecenin kaybı...
Bu kız ne diyor ?
Müzik nereden geliyor ?
Jazz'ı öldürmeye çalışıyor.
Sanırım bu yılanlar ambien etkisinde.
herkes mi ambien etkisinde ?
Neden 2 tane-
İkiside benim burnum
*gıcırdama*
Lanet olsun!

Romanian: 
Alcoolul nu este un drog, este legal!
TACI DIN GURA!
La La Land in Craca
Ce risipa de o noapte frumoasa...
Dece ea canta?
De unde vine acea muzica?
Incearca ea sa omoare jazz?
*smiorcaie* Ea ...
incearca sa omoare jazz...
Serpi intr-un avion
In ambiena
Aaa...
Cred ca aceste serpi sunt in ambiena
E toata lumea in ambiena?
Pinocchio
in viagra
Dece sunt doua...
Astea sunt amandoua nasurile mele!
A... firar!
Luan

Korean: 
술은 마약류에 분류되지 않아, 이건 합법이라고!
닥쳐!
라라 랜드 : 코카인에 취한
♪ 쓸데없이 아름다운 밤이야~ ♪
얘 왜 노래를 하는 거지?
어디서 이 음악이 나오는 거야?
얘가 지금 재즈를 죽이려고 하는 건가?
허...헉....허흐... 이 여자가...
재즈를 죽이고 있어...
스네이커 온 어 플레인
수면제에 취한
어...
내 생각에는 아무래도 이 뱀들이 수면제에 취한 거 같아
아니 다들 수면제 먹은거야?
피노키오
비아그라에 취한
왜... 그게 두개나...
전부 제 코에요!
아... 젠장...
테이큰

Modern Greek (1453-): 
Το αλκοόλ δεν είναι ναρκωτικό είναι νόμιμο.
ΣΚΑΣΕ!
La La Land υπό την επήρεια CRACK
Τι χάσιμο μιας ωραίας βραδιάς.
Γιατί τραγουδάει;
Από που έρχεται αυτή η μουσική;
Προσπαθεί να σκοτώσει την jazz;
Προσπαθεί...
...να σκοτώσει την jazz!!!
Snakes on a Plane
..υπό την επήρεια ambien.
 
Νομίζω ότι αυτά τα φίδια έχουν πάρει ambien!
Όλοι χρησιμοποιούν ambien?
Πινόκιο
..υπό την επήρεια του viagra
Γιατί υπάρχουν δύο....
Αυτές είναι οι δύο μύτες μου!
Να πάρει!
Αρπαγή

Korean: 
진정제에 취한
*전화 벨소리*
우리는 네 딸을 데리고 있다
세상에...
만약 네가 네 딸을 다시 보고프다면
그럼요, 당연하죠, 전 정말 제 딸을 사랑합니다
헤헤
뭐, 그러면 그녀를 찾는게 우선일건데
에... 잘 못 거셨어요...
뭐? 뭐?! 여보세요? 여보세요?!
사운드 오브 뮤직
에시드에 취한
오, 오, 언덕이야!
언덕!!
언덕이 아주 그냥 음악 소리로 활기차군그래?
백설공주와 일곱 난쟁이 : 알러지 치료제에 취한
난 행복해~
난 졸려~
난 심통났어~
난 그냥 평범한 낭쟁이야!
고마워요 알러지 치료제~

English: 
ON XANAX
*phone rings*
We have your daughter.
Oh man..
And if you ever want to see her again,
I do, for sure, I really like her,
Heh Heh,
Well, you better come find her.
Um, wrong number! (shut down phone)
What? What? Hello? Hello?
The Sound of Music
ON ACID
Oh, oh, the hills,
the hills
the hills are alive with the sound of music
Snow White and the seven dwares on CLARITIN
I'm happy
soooooo sleepy
I'm grumpy
I'm just a normal dwarf thanks the claritin

Russian: 
На ксаноксе
звонит телефон
Твоя дочь у нас
Ох, мужик
И  если ты когда -нибудь захочешь  увидеть ее снова
Я непременно этого хочу, я действительно очень люблю
хе хе
Тогда, лучше бы тебе пойти её искать
Ам...вы ошиблись номером
 
Звуки музыки
на Ациде
Омо, ооо, холмыы
Холмы!
На холмах живут звуки музыки
Белоснежка и Семь Гномов  на  кларитине
Я Счастливчик
Я Засоня
Я Ворчун
Я просто обычный гном, спасибо кларентину

German: 
AUF XANAX
*Telefon läutet*
Wir haben ihre Tochter
Oh mist....
Und wenn Sie sie jemals wieder sehen wollen,
Das tue ich,sicher,ich mag sie wirklich
Heh,heh,
Dann solltest du besser kommen um sie zu finden.
Ähm,falsche Nummer(schaltet Telefon aus)
Was?Was?Hallo?Hallo?
The Sound of Music
AUF LSD
Oh,oh,die Hügel
die Hügel
die Hügel sind mit dem Klang der Musik lebendig
Schneewitchen und die die sieben Zwerge AUF CLARITIN
Ich bin glücklich!
sooooooo müde
Ich bin sauer!
Ich bin nur ein normaler Zwerg,dank Claritin!

Romanian: 
in xanax
*suna telefonul*
Avem fiica ta.
O frate..
Si daca vrei sa-o vezi din nou,
Da , sigur , o plac foarte mult,
He he,
Pai, mai bine vino sa-o gasesti.
Um, numarul grestit (inchide telefonul)
Ce? Ce? Alo? Alo?
Sunetul de muzica
in Acid
O , o , dealurile,
dealurile
dealurile sunt in viata cu sunetul de muzica
Alba ca zapada si cei 7 pitici in CLARITINA
sunt fericit
asa de somnoros
Sunt furios
Sunt doar un pitic normal multimind Claritinei

Turkish: 
*Telefon çalar*
Kızın bizde.
Olamaz.
Ve onu tekrar görmek istiyorsan,
Tabi,onu gerçekten çok seviyorum.
Haha o zaman gelde onu bul.
Yanlış numara
hey hey
Tepeler,tepeler
Tepeler müziğin sesi ile yaşıyorlar
Ben Mutluyum
Ben uykucuyum
Ben huysuzum
Ben normal bir cüceyim,teşekkürler CLARITIN

Modern Greek (1453-): 
..υπό την επήρεια αλπραζολάμης!
 
Έχουμε την κόρη σου.
Ω ρε φίλε...
Και άμα θες να την ξαναδείς...
Θέλω, φυσικά, τη συμπαθώ πραγματικά...
 
Καλύτερα να έρθεις να την βρεις.
Εμμ, λάθος νούμερο!
Τι? Τι? Εμπρός? Εμπρός?
Η μελωδία της ευτυχίας
...υπό την επήρεια  LSD!
Οι λόφοι,
οι λόφοι,
οι λόφοι είναι ζωντανοί με τη μελωδία της μουσικής!!!
Η Χιονάτη και οι επτά νάνοι, υπό την επήρεια claritin!
Είμαι χαρούμενος!
Τόσοοοοο νυσταγμένος...
Είμαι γκρινιάρης.
Είμαι απλά ένας φυσιολογικός νάνος χάρη στην claritin!

Turkish: 
Anlatıcı Claritinin yan etkilerini sayıyor.
Lütfen Claritini dava etmeyin.
Bu berbat
evet
Sadece para kaybediyoruz.
Biliyorum.
Ahhh,Samantha
Şu herif uçuyor

Modern Greek (1453-): 
Μην μας κάνεις μήνυση claritin.
Φόβος και παράνοια στο Las Vegas. Νηφάλια.
Χάλια!
Ναι.
Απλά χάνουμε λεφτά.
Το ξέρω.
Braveheart, υπό την επήρεια νοβοκαϊνης.
''Μπλα μπλα μπλα μπλα μπλα μπλα μπλα''...
Her, υπό την επήρεια μανιτάριών.
Ω Σαμάνθα, σε αγαπώ μωρό μου.
Αυτός ο τύπος είναι μαστουρομένος.

Romanian: 
Te rog nu ne da in judecata , Claritin
Fean si Loathing in Las Vegas SOBRU
Asta nu e bine
da
noi doar pierdem bani
stiu
InimaDeViteaz in NOVOCAINA
(mormait incoerent)
Ea in CIUPERCA
o,,Samantha, Te iubesc frumoaso
Acel tip e drogat muci

German: 
Normale Nebenwirkungen beinhalten Kopfschmerzen,Schläfrigkeit,Bauchschmerzen,Nervösigkeit,Diharreah,Anale Schmerzen,Sodbrennen,Gedanken eines Einhorns,verzerrte Sicht,keine Sicht,Hitze Sicht,das Vergessen von Sarah Marshalls Teleportation und die Fähigkeit Farben zu schmecken.Viele dieser Symptome sind erfunden-bitte verkauft uns kein Claritin
Furcht und Abscheu in Las Vegas AUF SOBER
Das ist scheiße!
Ja
wir verlieren einfach nur Geld
ich weiß
Mutiges Herz AUF NOVOCAINE
(unverständliches Nuscheln)
Mir nach!
Sie auf MUSHROOMS
Oh,Samantha,ich liebe dich Baby
Der Typ ist  ist stoned

Russian: 
Пожалуйста, не подавайте в суд на Кларентин
Страх и ненависть в Лас-Вегасе на собере
Это полный отстой!
да..
Мы проиграли деньги..
я знаю
Храброе сердце на новокаине
бла бла..мда мммо воптв
ОНА  под грибами
Ох...Саманта, я люблю тебя, детка
этого парня жестко штырит

Korean: 
고소하지 말아주세요 클라리튼
라스베가스의 공포와 혐오 : 술에 깨어난
이거 구리다
그래
우린 그냥 돈을 잃고있어
나도 알아
브레이브하트 : 노보카인에 취한
(웅얼 궁얼 중얼 꿍얼)
Her : 버섯에 취한
오... 사만다... 사랑해 자기야...
저 사람 무슨 약이라도 취했나봐

English: 
Please don't sue us Claritin.
Fean and Loathing in Las Vegas on SOBER
This sucks
ya
we just losing money
i know
BraveHeart on NOVOCAINE
(incoherent mumbling)
Her on MUSHROOMS
oh..Samantha, I love you baby.
that guy is tripping balls

English: 
Ah no. He is not high,that just the plot of this movie
really?
ya!
These mushrooms are pretty great though right?
family

German: 
Ähh, nein.Er ist nicht high,das ist einfach nur die Geschichte von dem Film
Echt?
Klar!
Diese Pilze sind trozdem ziemlich gut,oder?
Familie

Modern Greek (1453-): 
Α όχι, δεν είναι. Απλώς είναι η πλοκή της ταινίας.
Αλήθεια;
Ναι.
Αυτά τα μανιτάρια όμως είναι υπέροχα ε?
Οικογένεια.

Turkish: 
Kafası güzel değil bu onun gösterisi
Harbi mi ?
Harbi ama bu mantarlar baya güzel
AİLE
Abone olduğun için teşekkürler.
Kamera arkasını izlemek için sol kutucuğa tıkla.
Bu serinin ilk bölümü izlemek için sağdaki kutucuğa tıkla.

Romanian: 
A nu.Nu este drogat,E doar plotul filmului
serios?
da!
Acest ciuperci sunt bune , corect?
 

Russian: 
Ах..нет. Это не так, это так должно быть по сюжету фильма
серьезно?
да
Эти грибы довольно хороши, верно?
Семья...

Korean: 
오 아냐, 약에 취한게 아니라 그냥 영화가 저래
진짜?
그랴
이 버섯 좀 쩔지않냐?
가아조옥
