
Spanish: 
Epic Rap Battles of History!
Adán
Vs
Eva
¡Comenzad!
Esta batalla va a acabar como todas las discusiones
Contigo besándome el culo y rogándome que te la menee
Hice un mapa, hijo de perra, y lo estoy leyendo
Me da direcciones concretas de cómo joderte
Sé que te gusta pensar que eres muy macho
Pero hueles a testículos y nachos
Trabajo, mientras tú y tu novio Steve
Bebéis y jugáis al fútbol, en vuestra liga de fantasía
Mi pintalabios tiene más luces que tú
Así que adelante, dispara
Estoy segura de que fallarás
Como con la colada, el baño, y la lista de la compra
Si no la cagaras tanto no tendría que cabrearme
Mi vida iba bien hasta que llegaste y te la cargaste
¿Podrías hacer el favor de cerrar la boca aunque fueran 10 segundos?
Lloras por todo, pero nunca te decides por nada
"Tengo hambre. Estoy gorda. Tengo frío. Tengo calor"
Tú dices ser complicada, yo digo que estás como una cabra
Tardas dos horas en correrte y tres más en vestirte
Tienes una loción para esto, tienes una crema para aquello...
¿no tendrás un perfume que huela a "deja de darme el coñazo"?
Cuando las cosas van bien es genial, y es como un sueño
Hasta que te sangra la entrepierna y te vuelves un demonio

English: 
this battle's gonna end
like every argument does
with you kissing my ass
and begging me for a rub
I made a map mother fucker
and I'm reading it too
gives me specific directions
how to fuck with you
I know that you like to think
you're so macho
but you smell like
ball sacs and nachos
I work
while you and your boyfriend Steve
drink and play sports
in a fantasy league
you're as sharp as a stick
that I rub on my lips
so go ahead take a shot
I'm sure that you'll miss
like the laundry
the toilet
the grocery list
if you'd stop fucking up
I wouldn't have to get pissed
my life was fine til you had to
come along and wreck it
could you please just shut your face
for ten seconds?
you cry about everything
but can't decide what you want
I'm hungry
I'm fat
I'm cold
I'm hot
you call it complex
but yo I'd call you a mess
you take two hours to cum
three more to get dressed
you got a lotion for this
you got a cream for that
got any perfume that smells like
get the fuck off my back?
when things are good they're great
and it's like I'm dreamin'
until your junk starts bleeding
and you turn to a demon
it ain't Summer Eve

Czech: 
Tahle bitva zkončí
jako každá naše hádka
budeš mi líbat zadek
a prosit o škrábání
Udělala jsem mapau zmrde
a taky jsem jí četla
dává mi přesné pokyny
jak s tebou vyjebat
Vím že si myslíš
jak jsi chlapák
ale smrdíš jako
pytlík a načos
Já pracuju
zatímco ty a tvůj kámoš Steve
piješ a sportuješ
ve fantasy league
pálí ti to jako rtěnce
kterou si maluji rty
tak jdi a střílej
Jsem si jistá že to nedáš
jako prádlo
záchod
nákupní seznam
pokud bys kurva přestal
nemusela bych být nasraná
můj život byl v pohodě než
jsi přišla a zničila ho
mohla bys prosím držet zobák
alespoň na deset sekund?
nic se ti nelíbí
ale nevíš co chceš
Mám hlad
Jsem tlustá
Je mi zima
Je mi vedro
říkáš tomu komplexy
ale já bych tomu říkal bordel
dvě hodiny na vyvrcholení
tři další na oblíkání
máš mastičku na tohle
máš krém na to
dostala jsi parfém, co smrdí jako
Vypadni z mých zad?
když věci jsou dobré, tak je to super
a je to jako sen
ale když začne téct krev
změníš se na démona
to není Summer Eva

Abkhazian: 
ეს ბრძოლა დამთავრდება
როგორც ყოველი არგუმენტი
შენი კოცნით ჩემს საჯდომზე
და ჩემი ხვერწნით
მე შევქმენი რუკა ბოზო
და მას მეც ვკითხულობ
მაძლევს მიმართულებებს
თუ როგორ გეჩხუბო შენ
მე ვიცი რისი ფიქრიც გიყვარს
თავი მაჩო გგონია
მაგრამ შენ სუნი აგდის
კვერცხების
მე ვმუშაობ
სანამ შენ და შენი მეგობარი სტივი
სვამთ და თამაშობთ
თამაშებს
შენ ჯოხივით მახვილი ხარ
რომელსაც მე ტუჩებზე ვისმევ
მაშინ მიდი და გაბედე
დარწმუნებული ვარ ააცილებ
როგორც სარეცხს
ტვალეტს
და სურსათის ჩამონათვალს
თუ ჩხუბს თავს დაანებებ
მე არ გავბრაზდები
ჩემი ცხოვრება კარგი იყო სანამ
შენ მოდი და ის დაანგრიე
გთხოვ შეგიძლია გაჩერდე
ათი წამით?
შენ ყველაფერზე ტირი
მაგრამ ვერგადაწყვიტე რაგინდა
მე მშიერი ვარ
მე მსუქანი ვარ
მცივა
მცხელა
შენ ამას
კომპლექსს ეძახი
ორი საათი ანდომებ გათავებას
სამით მეტს ჩაცმას
შენ გაქვს ლოსიონი ამისთვის
კრემი იმისთვის
გაქვს პარფიუმი რომელსაც სუნი აქვს
მომშორდის
როდეს რაღაცეები კარგადაა ეს შესანიშნავია
ეს ისე როგორც ჩემი ოცნება
სანამ შენი ნაგავი დაიწყებს დენას
და შენ დემონათ იქცევი
ეს ზაფხულის მოვლენა არარის

Spanish: 
Esta batalla terminara
Igual que cada discusión
Contigo besándome el trasero
y rogándome por una frotada
Hice un mapa hijo de perra
y lo estoy leyendo también
dame direcciones específicas
Sobre como follar contigo.
Se que te gusta pensar
que eres tan macho
pero hueles a
saco de bolas y nachos
Yo trabajo
mientras tu y tu novio Steve
beben y juegan deportes
en una liga de fantasía
Eres afilado como un palito
que me paso por los labios
así que adelante dispara
Estoy segura de que fallaras
como con la ropa
el toilet
y la lista de compras
Si pararas de cagarla
no me tendría que enojar
Mi vida estaba bien hasta que
tuviste que venir y arruinarla
Podrías por favor cerrar la boca
por diez segundos?
Lloras por todo
pero no puedes decidir lo que quieres!
Tengo hambre
Estoy gorda
Hace frío
Hace calor
tu lo llamas complejo
pero yo lo llamaría locura
te tomas dos horas en venirte
tres en mas en vestirte
tienes una loción para esto
una crema para eso
Tienes algún perfume que huela a
déjame de criticar?!
cuando las cosas están bien son geniales!
y es como si soñara
hasta que tu basura empieza a sangrar
y te vuelves un demonio
No hay Summer Eve

Swedish: 
Dom här förhandlingarna kommer sluta
Som alla andra för handlingar
Med att du kysser min bak
Och att du ber du ber mig om att få bli runkad
Jag har gjort en karta din jävel
Och jag läser den också
Ge mig specifika sätt
Om hur man jävlas med dig
Jag vet vad du vill tänka
Du är så cool
Men du luktar som
Svettig pung och nachos
Jag jobbar
När du och din pojkvän Steve
Dricker och spelar sporter
I en sago liga
Du är vass som en pinne
Som jag gnuggar mina läppar med
Så kom igen och försök
Jag är säker på att du kommer missa
Som med tvätten
Toaletten
Inköpslistan
Om du fan skulle sluta
Skulle jag inte behöva bli förbannad
Mitt liv var bra tills du
Kom och förstörde det
Kan du snälla hålla käften
I tio sekunder
Du gråter över allt
Men kan inte bestämma vad dig vad du vill
Jag är hungrig
Jag är fet
Jag är kall
Jag är varm
Du kallar det komplex
Men jag skulle kalla dig en röra
Du tar två timmar på dig att komma
Tre timmar till för att klä på dig
Du har en salva för det här
Och du har en kräm för det där
Har du någon parfym som luktar som
Håll dig jävligt långt ifrån mig
När saker är bra är dom perfekta
Och det är som in en dröm
Tills ditt underliv börjar blöda
Och du förvandlas till en demon
Det är inte sommar Eva

Albanian: 
Kjo do te perfundoje
ashtu si cdo sherr perfundon
me ty qe me puth bythen
duke u lutur per nje gojore
Kam bere nje harte ore mamqire
madje po e lexoj
po me jep drejtime te sakta
si te tall karin me ty
E di qe te pelqen te mendosh
qe je shume macho
por ti qelbesh
era bole dhe nacho
Une punoj
nderkohe qe ti dhe dashnori yt Stiv
pini dhe luani
ne nje lige imagjinare
je aq i zgjuar sa buzkuqi
qe ve mbi buze
keshtu qe provoje njehere godit
jam e sigurt qe do dalesh huq
si rrobat e palara
WC-n
listen e pazarit
Nqs ti sdo tallje karin
une sdo acarohesha
jeta ime ishte per bukuri derisa
ti erdhe dhe e dhjeve
a mund ta mbyllesh bucen
vetem per 10 sekonda
qahesh per cdo gje
po se ndan dot cfare do
kam uri
jam e shendoshe
kam ftohte
kam vape
ti e quan kompleks
po une do e quaja karllik
te duhen 2 ore te prishesh
3 te tjera per tu veshur
ke nje locion per kete
ke nje krem per ate
ke ndonje parfum qe thot
mu hiq qafe
kur vihet rregull gjithcka eshte kaq e bukur
eshte sikur jam ne enderr
derisa te vijne ato
dhe kthehesh ne nje demon
Nuk eshte vere Eve

Japanese: 
すべての議論のように
この勝負も終わるのよ
あたしのケツにキスしながら
しごいてくれって頼みながらね！
地図も描けるし
読むことだってできるわよ
具体的な説明をして
あんたとやりあうにはどうすればいいの？
自分がすごいムキムキだって
思い込むのが好きなんでしょうけど
あんた金玉くさいし
ナチョスくさいのよ
あたしは働いてんの
あんたとあんたの友達のスティーブが
呑んだり、空想の中のリーグで
スポーツしてる間にね
まああんたとがってると言えるんじゃない？
せいぜい口紅程度には
だからやってみなさい、かかってきなさいよ
失敗すると思うけど！
洗濯
トイレ掃除
お買い物と同じように！
あたしに盾突くことやめたら
あたしも怒らないわよ
俺の人生、サイコーだったよ
お前がついてきて、めちゃくちゃにするまでは！
お願いだから十秒間
口閉じてくれませんか？
あらゆることに泣き言言うのに
何が欲しいか決められない
「お腹すいた～」
「太った～」
「寒い～」
「暑い～」
女は複雑、とか言うけどな
俺は混雑って呼んでるよ
イくのに二時間かかって
服着るのには三時間以上はかかる！
このためにローション
あのためにクリーム
”一人にして”って言わんばかりのにおいの
香水でも持ってんのか？
機嫌がいい時は、平和で
俺は夢見心地だよ
お前の股から血が出てきて
悪魔に変わるまでは！
サマーズ・イブじゃないんだぞ

Norwegian: 
dette slaget skal ende
som ethvert argument gjør
med at du kysser meg i ræva
og trygler meg for et runk
jeg lagde et kart, din jævel
og jeg leser det også
gir meg spesifikke retningslinjer
på hvordan å kødde med deg
jeg vet at du liker å tro
du er så macho
men du lukter som
ballesekker og nachos
jeg jobber
mens du og kjæresten din Steve
drikker og driver med sport
i en fantasiliga
du er like skarp som en stift
som jeg gnir på leppene mine
så versågod, gå for et skudd
for jeg er sikker på at du vil bomme
liksom skittentøyet
toalettet
handlelista
hvis du kunne slutte med å føkke opp
hadde jeg ikke trengt å blitt så forbanna
livet mitt var bra helt til du måtte
komme over og vrake det
kunne du være så snill å bare holde kjeft
i ti sekunder?
du griner for alt
men kan ikke bestemme deg for hva du vil ha
jeg er sulten
jeg er feit
jeg er kald
jeg er varm
du kaller det komplisert
men du, jeg ville ha kalt deg et rot
du bruker to timer på å komme
tre til på å kle på deg
du har en lotion for ditt
du har en krem for datt
har du en parfyme som lukter som
kom deg for faen av ryggen min?
når ting er bra er de herlige
og det er som om jeg drømmer
helt til skrittet ditt begynner å blø
og du blir til en demon
det er ikke sommer, Eve

Chinese: 
經典饒舌爭霸戰
亞當
對決
夏娃
開始
這場戰鬥肯定像以往一樣結束
最後你會低頭認錯
還求我幫你打
我畫了張地圖，還知道怎麼讀
地圖上明確指出，哪裡是你的痛處
我知道你自以為是超級猛男
但你聞起來根本是臭蛋和乳酪
我工作時
你和妳男朋友史帝夫
邊喝酒邊玩運動遊戲
你還真是機靈
像根棒槌一樣
所以儘管出手
保證你會失手
像是洗衣服，上廁所，買東西
如果你不要一直出包
我就不會這麼生氣
我的生活本來不錯，直到妳出現毀了一切
可以請妳閉嘴，停個10秒鐘嗎
你什麼都要哭，卻沒一個主見
我好餓
我好胖
我好餓
我好冷
我好胖
我好餓
我好熱
我好冷
我好胖
我好餓
妳說女人難懂
但我看是腦袋有洞
妳要兩小時才高潮
再三小時梳妝打扮
這邊一瓶化妝水，那邊一瓶乳液
有沒有香水擦了會讓人乖乖別惹我
如果一切完滿順利，宛如是作夢
哪天妳下面流血，就突然變惡魔

Spanish: 
Esta pelea va a terminar
Como cualquier otra
Contigo besándome el culo
Y rogándome por una paja
Hice un mapa, hijo de puta
Y lo estoy leyendo tambien
Me da instrucciones específicas
De como joder contigo
Yo sé que te gusta pensar
Que eres muy macho
Pero hueles a
Pelotas y nachos
Trabajo
Mientras tu y tú novio Steve
Beben y se dedican solo
A jugar deportes en su liga de fantasia
Eres tan afilado como un palo
Que froto en mis labios
Así que vamos, dispara!
Estoy segura que fallarás
Como la lavandería,
El escusado,
Y la lista de compras.
Si no la cagaras tanto
No me tendría que enojar
Mi vida era genial hasta
Que tenias que llegar y arruinarla
¿Podrías cerrar la boca?
¿Por 10 segundos?
Lloras siempre
Sin saber que es lo que quieres
"Tengo hambre"
"Estoy gorda"
"Tengo frío"
"Tengo calor"
Tu le dices complejo...
¡Pero yo diría que eres un caos!
Dos horas para venirte
Tres más para vestirte
"¿Tienes una loción para esto?"...
¿"Una crema para aquello"?...
¿Tendrás un perfume que tenga olor a mi culo?
¡¿"A aléjate de mi puta espalda"!?
Cuando las cosas son buenas
Es como si soñara
Hasta que sangras abajo
Y te vuelves en un demonio

Romansh: 
Bataia asta se va termina
ca fiecare cearta
tu pupandu-ma in fund
si ma rogi sa ti-o frec
am facut o harta , piz*a ma-tii
si o si citesc
imi da directii exacte
cum sa ma fut cu tine
stiu ca tu crezi
ca esti asa fortos
dar mirosi ca
snacks-uri si nacho
Lucrez
in timp ce tu si prietenul tau Steve
Beti si faceti sport
intr-o liga imaginara
esti asa precis ca un bat
care-l frec de bune
deci du-te, incearca
sunt sigura ca vei rata
ca rufele
toaleta
lista de cumparaturi
daca nu te-ai mai prosti
n-ar trebui sa ma enervez
Viata mea era buna pana tu a trebuit
sa vii s-o strici
poti , te rog, sa taci
pentru zece secunde
plangi la orice
dar nu te poti decide ce vrei
"Mi-e foame"
"Sunt grasa"
"Mi-e frig"
"Mi-e cald"
tu-i spui complex
dar eu as numi-o tampenie
Iti trebuie doua ore sa vii
inca trei sa te imbraci
ai o lotiune pentru asta,
o crema pentru aceea
iei orice parfum care miroase ca spatele meu
spatele meu
Cand lucrurile sunt bune este frumos
si este ca si cum as visa
pana cand pasarica ta sangereaza
si te transforma intr-un demon
nu este vara Eve

Korean: 
이 랩배틀은 아마
우리의 모든 말다툼 처럼 끝날거야
너가 미안하다고 쩔쩔매며
대딸해달라고 빌며 말야
난 지도를 만들었다 이새끼야
그리고 읽을줄도 알지
여기에는 너를 빡치게 하는
방법이 자세히 나와있어!
넌 너 자신이
마초한줄 아는데
넌 그냥
불알이랑 나쵸 냄새나
난 일하는데!
너는 니 남친 스티브랑 같이
술쳐먹고
가상 스포츠 경기 하잖아!
내가 바르는 립스틱이
차라리 너보다 예리하겠다!
그러니깐 한번 덤벼봐
아마 제대로 덤비지도 못할걸?
빨래나
화장실 청소나
장보는것도 제대로 못하듯 말야!
너가 좀 짜지면
난 화낼 필요도 없다구!
내 인생을 졸라 좋았는데
너가 갑툭튀해서 망쳤잖아
너 제발 단 10초만이라도
그 아가리좀 닥칠련?
넌 매사에 질질 짜잖아
그러면서 정하지도 못해
나 배고파!
나 살쪗어 !
나 추워!
나 더워!
넌 컴플랙스라고 하는데
내가 보기엔 그냥 개판인걸
넌 절정에 오르는데 두시간,
옷 갈아입는데 세시간이나 걸려!
여기에는 로션쓰고
저기에는 크림 바르고
'그냥 좀 꺼져' 향
향수는 없나?
기분이 좋을때는 정말 좋아
마치 내가 꿈꾸는거 같아
그런데 너가 생리하기 시작하면
넌 악마로 변해
이제 여름이 아냐, 이브

Russian: 
Эта битва закончится
так же как и каждый наш спор:
ты будешь целовать мне жопу
и умолять тебе подрочить
Ты, мудень, для меня как карта
которую я легко читаю
чтобы точно знать
как с тобой спорить
Я знаю, что тебе нравится думать,
что ты такой мачо
но ты воняешь
яйцами и начос
я работаю
пока ты и твой дружок Стив
бухаете и тренируетесь
в воображаемой лиге
ты умен как помада
которой я мажу губы
так что давай, выдай что нибудь
я уверена, ты облажаешься
как со стиркой
с туалетом
со списком покупок
если бы ты перестал лажать
я бы не злилась
У меня была прекрасная жизнь
пока ты не появилась и не развалила ее
пожалуйста заткнись
хотя бы секунд на 10
ты плачешь по любому поводу
но не можешь решить чего хочешь
я голодна
я толстая
мне холодно
мне жарко
ты считаешь себя сложной натурой
а по мне так ты просто дура
тебе нужно 2 часа чтобы кончить
и еще 3 чтобы одеться
у тебя лосьон для этого
крем для того
а парфюма с ароматом
"Слезь нахуй с меня!" у тебя нет?
когда все хорошо
я как в сказке
пока твои трубы не начинают кровоточить
и превращают тебя в демона
Я тебе не прокладка

Indonesian: 
Pertarungan ini akan selesai
layaknya setiap argumen
dengan anda mencium pantat saya
dan memohon-mohon untuk mengusap
saya yang buat peta bajingan
dan membacanya juga
berikan saya arah tujuan yang spesifik
bersetubuh dengan anda
saya tau anda suka memikir
anda sangat maskulin
tapi bau anda seperti
biji dan keripik nacho
saya bekerja
Saat anda dan teman anda Steve
minum dan berolahraga
di liga fantasi
anda tajam setajam batang
yang menggosok dimulut saya
maka silahkan tembak saja
saya yakin kau gagal
seperti cucian
toilet
daftar belanjaan
Jika anda berhenti buat kesalahan
saya tidak perlu marah
hidup saya sangat baik sampai anda
datang dan merusaknya
Jadi bisakah tolong anda bisa diam
untuk 10 detik?
kau menangis untuk semuanya
tapi tidak bisa memtuskan apa yang anda mau
aku lapar
aku gendut
aku dingin
aku panas
kau bilang itu kompleks
tapi saya bilang anda salah
anda butuh dua jam untuk sperma
dan tiga jam untuk berpakaian
anda punya losion untuk ini
anda punya krim untuk itu
punya parfum yang baunya kayak
persetan pergi anda dari punggung saya?
jika sesuatu itu bagus mereka luar biasa
dan ini seperti saya sedang mimpi
sampai selangkangan anda mulai berdarah
dan mulai menjadi iblis
ini bukan awal musim panas

Serbian: 
Ova borba će se završiti
kao svaka svađa
tako što mi poljubiš dupe
i moliš me da ti ga izdrkam
Stvorila sam mapu,drkadžijo,
i čitam je čak.
daj mi specifične upute
kako da se jebem sa tobom.
Znam da voliš da misliš
da si tako mačo
ali ustvari smrdiš na
muda i naćose
Ja radim
dok ti i tvoj pajtaš Stiv
pijete i bavite se sportom
u zamišljenoj ligi
oštar si koliko i karmin
koji mažem na usne.
Ajde pokušaj,
sigurna sam da ćeš promašiti
isto kao i veš
šolju
i listu za kupovinu.
Ako bi prestao da zajebeš sve,
nebi morala da se nerviram.
Moj život je bio uredu,dok ti nisi
došla i uništila ga,
Možeš li molim te da umukneš
10 sekunde?
Plačeš za sve moguće,
ali ne možeš ni da odlučiš šta hoćeš.
Gladna sam,
Debela sam,
Hladno mi je,
Vrućina mi je.
Ti to zoveš kompleks
ali,ej ja bih te nazvao neredom.
Treba ti 2 sata da svršiš,
i još 3 da se obučeš.
Imaš losion za ovo
i kremu za ono
a da nemaš parfem koji
bi te skinuo sa moje grbače?
Kada je sve dobro,odlično je
i kao da sanjam
Dok ne počneš da krvariš,
i pretvoriš se u demona,
Nije leto Evo

Filipino: 
Itong laban ay matatapos
katulad ng dating mga pagtatalo
na ika'y hahalik sa puwit ko
at magmamakaawa sa paghawak ko
Putangina, may ginawa akong mapa
at binabasa ko 'to
Binibigyan ako ng direksyon
kung paano kumantot sa iyo
Alam ko na gusto mong isiping
ikaw ay macho
pero kaamoy mo
ang bayag at nachos
Nagtatrabaho ako
habang ikaw at nobyo mong si Steve
ay umiinom at naglalaro
sa isang pantasyang liga
Kasingtalas mo ang lipstick
na ipinapahid ko sa aking labi
kaya sige lang, subukan mo
sigurado akong ika'y magmimintis
parang labahan
ang banyo
ang listahan ng pamilihin
Kung titigil ka sa pagpalpak
Hindi na ako kailangang mainis
Ang buhay ko'y dating maayos
nang ika'y dumating at nanira
Pwede bang tumahimik ka
na sampung segundo?
Iniiyakan mo lahat
pero hirap kang magpasya
Gutom ako
Busog na ako
Nilalamig ako
Naiinitan ako
Tinatawag mo itong "kumplikado"
pero tawag ko sa'yo ay siraulo
Dalawang oras bago ka labasan
Tatlong oras para magbihis
May lotion ka para dito
May cream ka para doon
May pabango ka ba na
palalayasin ka sa likod ko?
Kapag maayos ang lahat
para akong nananaginip
hanggang sa magkaroon ka
at nagiging demonyo ka
hindi tag-araw ngayon, Eba

Romanian: 
Bătălia asta o să se termine
la fel ca oricare ceartă de-a noastră
cu tine sarutandu'mă în fund
și rugândute la mine pentru un handjob
Am făcut o hartă, nenorocitule
şi o şi citesc,
îmi dă direcţii exacte
cum sa ți'o pun
Ştiu că-ţi place să te crezi
aşa de macho
dar de fapt puţi a
coaie şi nachos
Eu muncesc,
când tu și iubitul tău Steve
beţi şi vă jucaţi
într-o ligă imaginară
eşti la fel de subțire ca un băţ
pe care mi-l dau pe buze
deci, hai, dă-ţi drumul,
sunt sigură că n-ai sa nimereşti
ca hainele de spălat,
toaleta,
lista de cumpărături,
dacă te-ai opri să greşeşti,
n-aş avea de ce să mă supar
viaţa mi-era faină, până când a trebuit ca tu
să vii şi să mi-o distrugi
poţi, te rog, să taci
măcar pentru zece secunde?
plângi din orice,
dar nu poţi decide ce vrei
mi-e foame
sunt grasă
mi-e frig
mi-e cald
la tine cică-i complex,
dar eu aş zice că-i o dezordine
îţi ia două ore să ajungi la climax,
şi-ncă trei să te-mbraci!
ai o loţiune pentru asta,
o cremă pentru cealalta,
ai tot felul de parfumuri care miros a
dă-te dracului jos de pe mine?
când treburile-s bune, sunt faine,
ca şi cum aş visa,
până când fofoloanca începe sa'ți sângereze
şi te transformi într-un demon
nu e vară, Eva,

Modern Greek (1453-): 
Αυτή η μάχη θα τελειώσει
όπως η κάθε συζήτηση
με εσένα να μου φιλάς το κώλο
και να παρακαλάς για "τρίψιμο"
έφτιαξα χάρτη ρε γαμιόλη
και τον διαβάζω
δώσε ακριβείς κατευθύνσεις
πως να γαμάς μαζί σου
ξέρω πως σ'αρέσει να νομίζεις ότι
είσαι πολύ αρσενικό
αλλά μυριζείς
σάν όσχεα και nachos
εγω δουλεύω
όσο εσύ και ο φίλος σου ο Steve
πίνετε και αθλείστε
σ'ενα φανταστικό πρωταθλημα
είσαι κοφτερός σαν οδοντογλυφίδα
που τρίβω στα χείλη μου
γι'αυτό λοιπόν προσπάθησε
είμαι σίγουρη ότι θα χάσεις
όπως τη μπουγάδα
την τουαλέτα
τη λίστα για τα ψώνια
αν σταματούσες όλα να τα γαμάς
δεν θα χρειαζόταν να είχα νεύρα
Η ζωή μου ήταν μια χαρά μέχρι που σε γνώρισα
ήρθες και την διέλυσες
μπόρεις απλά να σκάσεις
για 10 δευτερόλεπτα?
κλαις για τα πάντα
αλλά πότε δεν αποφασίζεις τι θες
πεινάω
είμαι χοντρή
κρυώνω
ζεσταίνομαι
το λες κόμπλεξ
εγώ θα σε πω μπέρδεμα
θες 2 ώρες για να χύσεις
3 ακόμα για να ντυθείς
έχεις κρέμα γι'αυτο
κρέμα για εκείνο
έχεις κανενα άρωμα που να μυρίζει σαν
ασε με ήσυχο?
όταν τα πράγματα είναι καλά, είναι τέλεια
είναι σαν να ονειρεύομαι
μεχρί που να αρχίσει να αιμορραγεί το μουνί σου
και γίνεσαι δαίμονας
δεν είναι καλοκαίρι Εύα

Danish: 
Denne kamp vil slutte
som alle skænderier gør
Hvor du kysser min røv
og beder mig om massage
Jeg har lavet et kort mother fucker
og jeg læser det også
Det giver mig specifikke retninger
til hvordan jeg skal fucke med dig
Jeg ved du kan lide at tro
at du er så mandlig
Men du lugter som
nosser og nachos
Jeg arbejder
imens dig og din kæreste Steve
drikker og dyrker sport
i en fantasi liga
Du er skarp som en stift
som jeg gnider på mine læber
Så kom an og tag et skud
jeg er sikker på du at du misser
Ligesom med vasketøjet
toilettet
og indkøbslisten
Hvis du stoppede med at fucke up
ville det ikke være nødvendigt at jeg blev vred
Mit liv var fint indtil du
kom og ødelagde det
Kunne du venligst bare holde din kæft
i ti sekunder?
Du tuder over alting
men kan ikke finde ud af hvad du vil have
Jeg er sulten
jeg er fed
jeg fryser
jeg har det for varmt
Du kalder det kompliceret
men hey jeg ville kalde dig for et rod
Det tager dig to timer at komme
yderligere tre at blive klædt på
Du har en lotion for dit
og en creme for dat
Har du en parfume der lugter som
skrid væk fra min røv?
Når tingene er gode er de fantastiske
og det er som om jeg drømmer
Indtil du får dit lort
og du bliver til en djævel
Det er ikke Sommer Eva

Bulgarian: 
Tази битка ще свърши
Kакто всеки друг спор,
Като ти ми целуваш задника
И ме молиш да ти го лъскам
Направих карта, копеле
И я чета също
Дава ми точни насоки
Как да се ебавам с теб
Знам, че харесваш да мислиш,
Че си такъв мачо,
Но миришеш като
Ташаци и начоси
Аз работя,
Докато ти и гаджето ти Стийв
Пиете и спортувате
Във Фентъзи Лийг
Остър си като червило,
Което си слагам на устните
Така, че пробрай се,
Сигурна съм, че ще пропуснеш
Като пералнята,
Тоалетната,
Списъка с продукти
Ако спреш да се преебаваш,
Няма да се налага да се ядосвам
Животът ми беше добре, докато ти
Не се появи и го провали
Можеш ли просто да си затвориш устата
За десет секунди?
Ревеш за всичко
Не можеш да решиш какво искаш
Гладна съм
Дебела съм
Студено ми е
Топло ми е
Наричаш го комплекс
Но, йо, аз те наричам бъркотия
Отнема ти два часа да свършиш
Още три да се облечеш
Имаш лосион за това
Имаш крем за онова
Имаш ли някакъв парфюм, който мирише като
Разкарай се от мен?
Когато нещата са добре е чудесно
И сякаш сънувам
Докато не започнеш да кървиш там долу
И се превърнеш в демон
Не е лято Ева

Arabic: 
تلك المعركة ستنتهي
بما تنتهي به كل مشاجرة
بك تقبل مؤخرتي
وتتوسل لي للتدليك
قد صنعت خريطة، يا أشنع الأوغاد
وأنا أقرأها أيضاً
فلتدلنى على إحداثيات دقيقة
إلى كيف أمتهنك
أنا أعلم كم تحب أن تكون
مفتول العضلات
ولكن رائحتك مثل
رائحة الأصفان و "الناتشو"
أنا أعمل
بينما أنت وصديقك ستيڤ
تسكرون وتلعبون الرياضة
في دوري خيالي
أنت حاد كالعصا
التى أفركها على شفتاي
فتقدم وواجهني
فإنك ستعيث الفوضي
كحال الغسيل
المرحاض
قائمة البقالة
لم أكن لأنفجر غضباً
لو لم تنغص على عيشي
كانت حياتي بخير حتى
جئتي وحطمتيها
أليس فى وسعك إغلاق فمك
لعشر ثوانٍ؟
تشتكين من كل شئ
ولكن لا تقررين قط ما ترغبين
أنا جائعة
أنا سمينة
أنا أشعر بالبرد
أنا أشعر بالحر
أتدعينه تعقيداً!
بل أنت فوضوية
تأخذين ساعة للإستمناء
ثلاثة آخرين لترتدين
أعندك غسول لهذا
أعندك كريم لذاك
ألديك أى عطر برائحة:
"طفح الكيل، فلتدعينني وشأني!"
عندما تسير الأمور على ما يرام
أشعر وكأني أحلم
إلى أن يبدأ رحمك بالنزيف
وتتحولين إلى شيطان
هذا ليس "صيف حواء"

Thai: 
การปะทะคารมคราวนี้คงจะจบ
ไม่ต่างกับเรื่องอื่นๆ
แล้วคุณต้องมาประจบชั้น
อ้อนวอนเคล้าแข้งขา
ชั้นเนี่ยแหละเป็นคนทำแผนที่ แม่งเอ้ย
แล้วก็เป็นคนอ่านแผนที่ด้วย
ไหนคราวนี้ลองบอกเส้นทางแบบเฉพาะเจาะจง
ว่าจะไปตบเกรียนคุณที่ยังไง
ชั้นรู้นะคุณชอบคิดว่า
ตัวเองน่ะกล้ามโต
แต่ที่จริงแล้วคุณเหม็นเหมือน
ถุงไข่และนาโชส์
ชั้นน่ะทำงาน
ตอนนี้คุณกับเพื่อนตุ๊ดสตีฟ
แดกเหล้าเตะบอล
ในลีกจินตนาการ
คุณนะเฉียบแหลมเหมือนไอ่แท่ง
ที่ชั้นเอาไว้ทาปาก
เพราะชั้นเอาเลย ลองดู
แล้วคุณจะพลาดแน่
เหมือนตอนซักผ้า
เข้าห้องน้ำ
หรือรายการจ่ายตลาด
ถ้าคุณเลิกทำเหี้ยๆ
ชั้นก้คงไม่ต้องมาโมโห
ชีวิตผมน่ะดีอยู่แล้ว
จนกระทั่งคุณมาทำพังเนี่ยแหละ
ช่วยหุบตูดไปเลย
สักสิบวิซิ
ร้องไห้อยู่ได้กับทุกอย่าง
แล้วก็เรื่องมาก มากเรื่อง
ชั้นหิว
ชั้นอ้วน
ชั้นหนาว
ชั้นร้อน
คุณเรียกว่ามันเป็นความซับซ้อน
แต่ผมว่าคุณน่ะคือความล้มเหลว
ใช้เวลาสองชั่วโมงกว่าจะถึงสวรรค์
อีกสามชั่วโมงตอนแต่งตัว
มีโลชั่นไว้ทานี่
ครีมไว้ทานั่น
มีน้ำหอมกลิ่นไหนที่
ไล่คุณไปไกลๆไหม
พออะไรๆดีมันก้อดีอะนะ
ดีจนเหมือนผมฝันไปเลยอะ
จนคุณเริ่มหลั่งเลือดเท่านั้นแหละ
กลายเป็นผีบ้าได้ไง
นี่ไม่ใช่หน้าร้อน อีฟ

iw: 
הקרב הזה הולך להיגמר
כמו כל ויכוח
איתך מנשק את התחת שלי
ומתחנן לי לשפשוף
אני הכנתי מפה יא בן זונה
ואני גם קוראת אותה
נותנת לי הכוונות מדוייקות
איך להתמודד איתך
אני יודעת שאתה אוהב לחשוב
שאתה כל כך מאצ'ו
אבל אתה מריח
כמו שק אשכים ונאצ'וס
אני עובדת
בזמן שאתה והחבר שלך, סטיב
שותים ומשחקים
בליגת הפנטזיה
אתה חד כמו מקל
שאני מורחת על השפתיים
אז קדימה קח ירייה
אני בטוחה שאתה תפספס
כמו הכביסה
האסלה
רשימת הקניות
אם תפסיק לפשל
אני לא אצטרך להתעצבן
החיים שלי היו בסדר עד שהיית צריך
לבוא ולהרוס הכל
את יכולה בבקשה פשוט לסתום את הפה שלך
ל-10 שניות?
את בוכה על הכל
אבל לא יכולה להחליט מה את רוצה
אני רעבה
אני שמנה
קר לי
חם לי
את קוראת לזה מורכב
אבל הייתי קורא לך בלאגן
לוקח לך שעתיים לגמור
עוד שלושה להתלבש
יש לך קרם לזה
יש לך קרם להוא
יש לי בושם שמריח כמו
רדי לי מהגב?
כאשר המצב טוב הוא נהדר
וזה כאילו אני אני חולם
עד שהמנוש שלך מתחיל לדמם
ואז את הופכת לשד
זה לא קיץ, חווה

Finnish: 
Tämä taistelu loppuu
kuten jokainen väittely
kun suutelet persettäni
ja kerjäät hierontaa
tein kartan
ja mä luen sitä
se antaa ohjeita
kuinka panna halval sua
tiiän et tykkäät ajatella
että oot nii macho
mut sä haiset
hikisäkilt ja nachoilt
mä työskentelen
sil välii kun sä ja poikaystäväs Steve
juotte ja urheilette
fantasia liigasanne
oot terävä kui tikku
jota hinkkaan huulillani
joten siitä vaan ota paukku
oon varma et tuut ikävöimään
kuten pyykkii
vessanpönttöö
ruokalistaa
jos sä voisit lopettaa pelleily
nii en suuttuis koska
mun elämä oli hyvää ennen kun sä
tulit ja tuhosit sen
voitko sä edes pitää pääs kiinni
kymmenen sekunttii?
sä itket kaikkeen
mutta et voi päättää mitä haluut
oon nälkäne
oon läski
mul on kylmä
mul on kuuma
sä sanot sitä monimutkaseksi
mut mä sanoisin sitä sotkuksi
sulta vie kaks tuntii laueta
ja kolme lisää pukeutuakses
sulla on kosteusvoidetta tähän
sulla on rasvaa tohon
onko mitään parfyymiä joka
jolla saa paskat pois seläst?
kun asiat on hyvin ne on erinomaisesti
ja ihan kui unelmoisin
kunnes sun roskas alkaa vuotaa
ja sä muutut demoniksi
et oo kesä Eve

Croatian: 
Ova borba će završiti
Kao što završi svaka svađa
Poljubit ćeš mi dupe
I moliti me da ti ga izdrkam
Napravila sam kartu, budalo
I isto tako je i čitam
Daje mi jasne smjernice
Kako da se zajebavam s tobom
Znam da voliš misliti
Kako si tako mačo
Ali smrdiš na
Testise i nachose
Ja radim
Dok ti i tvoj dečko Steve
Pijete i igrate sport
U vašoj zamišljenoj ligi
Oštar si kao štapić
Koji mažem na usne
Tako da kreni i pokušaj
Sigurna sam da ćeš promašiti
Isto kao i prljavo rublje
Zahod
I popis za dućan
Da ne zajebeš baš svaki put
Ne bih imala razloga se naljutiti
Moj život je bio normalan
Sve dok ti nisi morala doći i uništiti ga
Možeš li, molim te, začepiti gubicu
Na barem deset sekundi?
Uvijek ti nešto ne valja
Ali se ne možeš odlučiti što hoćeš
Gladna sam
Debela sam
Hladno mi je
Vruće mi je
Ti to nazivaš kompleksom
Ali ja bih te nazvao zbrkom
Treba ti dva sata da svršiš
I još tri da se obučeš
Imaš losion za ovo
Imaš kremu za ono
Imaš li možda još neki parfem s mirisom na
"Skini mi se s grbače"?
Sve je odlično kad stvari dobro stoje
I sve je kao iz snova
Sve dok ne počneš krvariti odonuda
I pretvoriš se u demona
Nije Ljeto, Evo (Summer Eve)

French: 
Cette baston va se terminer
Comme à chaque dispute
Tu vas me lécher le cul
Pour escompter me voir faire ta pute
C'est pas que j'fasse des caprices
Je peux comprendre, tu vois
Mais donne moi des idices
pour que j'men sorte avec toi
Je sais que tu aimes croire
que t'es si macho
Mais tu sens
Le vieux sac et les nachos
Je cravache
Pendant que toi et Steve ton petit amis
Buvez et faites du sport
dans votre ligue imaginaire
T'es aussi taillé qu'un cure-dent
que je pète avec les dents
Alors vas-y, tente ta chance
Je suis sûre que tu la manqueras
Comme la buandrie
la cuvette des chiottes
et la liste de courses !
Si tu niquais pas tout
Tu m'pousserais pas à bout
Ma vie allait très bien avant que tu
débarques et ne la ruines
Tu voudrais pas la fermer
pour au moins dix secondes ?
Tu chouines pour un rien
Et tu sais pas c'que tu veux
"J'ai faim"
"'J'suis grosse"
"J'ai froid"
"J'ai chaud"
T'appelles ça un complexe
C'est devenu un réflexe
Tu mets deux heures à jouir
Trois de plus à t'embellir
T'as une lotion pour ci
Tu as une crème pour ça
Et tous les parfum qui sentent comme
le putain de trou que j'ai entre les fesses
Quand tout va bien, tout est génial
t'es une femme de rêve
Jusqu'à qu'à ce que les anglais débarquent
et te transforment en démon !
ce n'est pas l'été Eve!

French: 
Ce battle s'achèvera
comme chacune de nos disputes
Tu vas me faire de la leche
et quémander une branlette
J'ai fait une carte, fils de pute
et je vais même te la lire
Elle me donne le plan précis
pour te faire souffrir !
Je sais que t'aimes croire
que t'es un macho
Mais tu sens comme
des couilles et des nachos
Je bosse
pendant que toi et ton pote Steve
buvez et faites du sport
dans une ligue imaginaire
T'es aussi tranchant que le bâton
de rouge que je mets sur les lèvres
Alors vas-y, tire ton coup
Je suis sure que tu vas te louper
Comme la lessive,
les toilettes,
la liste de courses
Si t'arrêtais de faire de la merde
j'aurais pas à m'énerver.
Ma vie allait bien avant
que tu viennes la foutre en l'air
Tu pourrais pas te la fermer
pendant 10 secondes ?
Tu chouines pour tout
mais tu n'sais pas c'que tu veux
J'ai faim
Je suis grosse
J'ai froid
J'ai chaud
Tu appeles ça un complexe
Mais t'es surtout chiante
Tu mets deux heures à jouir
trois de plus à t'habiller
T'as une lotion pour ci
T'as une crème pour ça
T'as pas le parfum qui sent
"Arrête de m'emmerder" ?
Quand les choses vont bien, c'est merveilleux
et j'ai l'impression de rêver
Jusqu'à ce que ta moule saigne
et te transforme en démon
T'es pas menstruée, Eve

Spanish: 
Esta batalla va a terminar
como cada pelea lo hace
contigo besándome el trasero
y rogándome por una sobada
hice un mapa hijo de puta
y lo estoy leyendo también
me da direcciones específicas
de como joderte
Yo sé que te gusta pensar
que eres tan macho
pero hueles a
escroto y nachos
Yo trabajo
mientras tu y tu novio Steve
toman y juegan deportes
en una liga de fantasía
eres tan suave como el pintalabios
que me paso en la boca
así que adelanta intentalo
estoy segura de que fallarás
como la lavandería
el servicio sanitario
la lista de compras
si dejaras de cagarla
no tendría que enojarme
mi vida estaba bien hasta que
llegaste y la rompiste
podrías por favor callarte la boca
por 10 segundos?
lloras por todo
pero no te decides que quieres
tengo hambre
estoy gorda
tengo frío
tengo calor
lo llamas complicado
pero yo lo llamaría un desmadre
tardas dos horas en venirte
tres más para vestirte
tienes una loción para esto
tienes una crema para aquello
tienes algún perfume que huela a
quítate de una vez de mi puta espalda?
cuando las cosas estan bien es estupendo
y es como si estuviera soñando
hasta que tu panocha empieza a sangrar
y te conviertes en un diablo
no es ninguna tarde de verano

Afrikaans: 
die oorlog gaan eindig
soos elke stryery doen
met jou wat my gat soen
en smeek vir 'n vryfie
ek het 'n kaart gemaak, fokker
en ek lees dit ook
gee me spesifieke rigtings
hoe om met jou te fok
ek weet jy dink graag
jy's so macho
maar jy ruik soos
balsak en nachos
ek werk
terwyl jy en jou kerel Steve
drink, en sport speel,
in 'n fantasie liga
jy's so skerk soos stok
wat ek smeer op my lippe
so gaan voort, neem 'n skoot
ek's seker dat jy sal mis
soos die wasgoed,
die toilet,
en die inkopieslys
as jy ophou opfok
sou ek nie so woedend wees nie
my liewe was piekfyn tot jy moes
aankom en dit verniel
kan jy asseblief jou mond hou
vir tien sekondes?
you huil oor alles
maar kan nie besluit wat jy wil he nie
ek's honger
ek's vet
ek's koud
ek's warm
jy noem dit ingewikkeld
maar ek noem jou 'n wrak
you vat twee ure om te kom
drie meer om aan te trek
jy het 'n salf vir dit
hy het 'n room vir dat
het jy enige perfuum wat ruik soos
klim die fok van my rug af?
wanneer dinge goed gaan is dit wonderlik
en dis asof ek droom
tot jou gemors begin bloei
en jy word 'n demoon
dis nie Somer nie Eve

Dutch: 
Dit gevecht zal eindigen
zoals onze andere argumenten!
Met jij die m'n kont kust
en me smeekt om je te rukken!
Ik heb een kaart gemaakt, klootzak
en ik kan hem ook lezen
Geef me duidelijke instructies
hoe ik met jouw moet sollen!
Ik weet je denkt graag:
"ik ben een echte macho"
Maar je ruikt naar
balzakken en nachos!
Ik werk
terwijl jij en je vriendje Steve
drinken en sporten
in een denkbeeldige groep!
Je bent net zo scherp als de stift
die ik over m'n lippen smeer!
Dus ga je gang, doe je ding
ik weet toch dat je zult missen
Net als de wasmand,
de wc,
het boodschappenlijstje!
Als je het niet steeds zou verkloten
hoefde ik niet boos te worden!
Mijn leven was goed tot jij
kwam en het verpestte!
Zou je alsjeblieft tien seconden
je mond kunnen houden?!
Je zaagt en weent om alles
maar je weet niet wat je wilt!
Ik heb honger,
ik ben dik,
ik heb het koud,
ik heb het warm!
Jij noemt het gecompliceerd
maar ik noem het een puinhoop!
Het duurt twee uur eerdat je klaarkomt
en nog eens drie voor je bent aangekleed!
Je hebt een lotion voor dit,
en een crème voor dat!
Heb je ook parfum die ruikt naar:
laat me eens met rust?!
Als de dingen goed gaan, is het geweldig
dan is het of ik droom
Tot het die tijd van de maand is,
dan verander je in een duivel!
Het is geen zomer, Eva

Portuguese: 
Esta batalha vai acabar
Como toda discussão
Com você pedindo desculpas
E implorando por uma punheta
Eu fiz um mapa, filho da puta
E estou lendo-o também
Tem instruções detalhadas
De como foder com você
Eu sei que você gosta
De pensar que é tão macho
Mas tem cheiro
de bolas de saco e nachos
Eu trabalho
Enquanto você e seu namorado Steve
Bebem e brincam de esportes
Numa liga esportiva de mentira
Você é tão esperto quanto um batom
Que eu passo nos meus lábios
Então tente me acertar
Tenho certeza que você vai errar
Como com a máquina de lavar
O assento do banheiro
E a lista do supermercado
Se você parasse de fazer merda
Eu não teria que ficar puta
Minha vida estava bem
Até você aparecer e acabar com ela
Dá por favor pra parar de falar
Por dez segundos?
Você chora por tudo
Mas não decide o que quer
Estou com fome!
Estou gorda!
Estou com frio!
Estou com calor!
Você diz que é complicada
Mas eu chamo de louca
Você demora duas horas pra gozar
Mais três pra se vestir
Você tem uma loção pra isso
E um creme para aquilo
Tem algum perfume com cheiro de
"sai de perto de mim, caralho?"
Quando as coisas estão bem, é ótimo
Parece que eu estou sonhando
Até que seu bagulho começa a sangrar
E você vira um demônio
Não vou morrer de véspera, Eva

Hungarian: 
Ennek úgy lesz vége
Mint az összes többi vitának
Nyalod a seggem
És könyörögsz egy simogatásért
Csináltam egy térképet, köcsög
És még használni is tudom
Pontosan elmagyarázza
Hogyan kell dugni veled
Tudom, hogy azt hiszed
Nagy macsó vagy
De bűzlesz
Mint a büdös zokni és a nacho.
Dolgozom
Míg te, és a barátod, Steve
Isztok és és játszotok
egy kitalált bajnokságban
Erős vagy, mint a rúd
Amit az ajkamhoz dörzsölök
Szóval, lőj egyet.
Biztos vagyok benne, hogy elcseszed
Mint a mosást
A budit
A bevásárlást
Ha végre leállnál
Nem kellene mindig kiborulnom
Király életem volt, amíg te
Erre jártál, és elbasztad
Be tudnád fogni
Csak tíz másodpercig?
Akármi van, hisztizel
Nem tudod eldönteni, mit akarsz
Éhes vagyok!
Kövér vagyok!
Fázom!
Melegem van!
Azt mondod, bonyolult
De inkább logikátlan
Két óra, mire elmész
És még három, mire felöltözöl.
Erre van egy testápolód
Erre van egy krémed
Van olyan parfümöd aminek olyan szaga van,
Mint a hátam közepének?
Amikor jó kedved van, az király
Mintha álmodnék
Egészen amíg a szemeted el nem kezd vérezni
És egy démon leszel
Nincs nyár, Éva

Vietnamese: 
trận chiến này rồi cũng kết thúc
như mọi cuộc tranh luận khác
rồi anh phải liếm mông tôi
và cầu xin tôi gãi cho
chính tôi đã làm ra 1 cái bản đồ đấy, thằng khốn
và tôi đang đọc nó
nó hướng tôi cách đặc biệt
và làm sao để đụ anh
Tôi biết anh thích nghĩ rằng
anh là đấng nam nhi
nhưng anh có mùi như
khoai tây chiên và hai viên bi trong quần
Tôi làm việc
trong khi anh và thằng bạn Steve của anh
uống rượu và chơi thể thao
trong 1 giải đấu hoang tưởng
anh gầy như một cây gậy
như cái son tôi bôi trên môi
bởi vậy cứ thử bật lại đi
Tôi chắc chắn anh sẽ thua
như đống quần áo bẩn
cái toilet
cái danh sách đi chợ
nếu anh thôi phá hoại
thì tôi đã chẳng phải nổi điên
cuộc đời tôi vốn rất bình thường cho tới khi cô
tới và phá hỏng nó
cô có thể nào im lặng
10 giây thôi?
mày khóc về đủ mọi thứ chuyện
nhưng mày chả biết mày muốn cái gì
Em đói bụng
Em thừa cân
Em lạnh
Em nóng
mày gọi đó phức tạp
nhưng tao gọi đó là mớ lộn xộn
mày mất 2 tiếng để " ra "
3 tiếng nữa để ăn diện
mày có kem dưỡng cho "cái ấy"
mà có kem cho cái nọ
mày có nước hoa ngửi như
biến khuất mắt tao đi?
khi chuyện ổn thỏa thì tốt đấy
và như kiểu tao đang mơ
tới khi cái đó của mày chảy máu
và mày biến thành 1 con quỷ
đó không phải Summer Eve

Slovak: 
Tento súboj skončí
ako všetky hádky.
Tým, že ma pobozkáš na riť
a tým, že ma budeš prosiť o hladkanie.
Spravila som mapu, vyjebanec,
a aj ju čítam.
Dáva mi zvláštne smerovanie
ako s tebou vyjebať.
Viem, že si o sebe myslíš,
že si mačo,
ale smrdíš ako
vrece lôpt a nacho.
Ja robím,
kým ty a tvoj frajer Števo
pijete a športujete
v lige fantázie.
Si ostrý ako rúž,
ktorý si nanášam na pery.
Tak choď a streľ do mňa.
Som si istá, že netrafíš.
Ako oblečenie,
záchod,
zoznam potravín.
Ak by prestal,
nemusela by som sa nasrať.
Môj život by bol dobrý, keby
si do neho neprišla a nezničila ho.
Mohla by si zavreť hubu aspoň
na desať sekúnd?
Reveš za všetko,
ale nemôžeš rozhodnúť o čom chceš.
Som hladná.
Som tučná.
Je mi zima.
Je mi horúco.
Voláš to komplex.
Ale ja by som to nazval bordel.
Češeš sa dve hodiny.
Ďalšie tri sa obliekaš.
Más vodičku na to.
Máš krém na ono.
Máš kadejako voňajúce parfémy.
Zídi mi z chrbta.
Keď sú veci dobré, tak sú veľkolepé
a je to ako keď snívam.
Až kým tvoja kunda nezačne krvácať
a zmení sa na démona.
To nebude veselá Eva.

Turkish: 
Bu savaş sona erecek
her tartışmada olduğu gibi
Kıçımı öpüp
ardından otuzbir için yalvaracaksın
Bir harita yaptım orospu çocuğu
Ve ayrıca onu okudum
bana kesin yönleri veriyor
seninle nasıl dalga geçebilmem için
Çok maço olduğunu
düşünmeyi sevdiğini biliyorum
Ama kokun aynı
taşşak ve nacho gibi
Çalışıyorum
sen ve erkek arkadaşın Steve
içip spor oynarken
bir fantezi liginde
Bir çubuk kadar zekisin
dudaklarıma sürdüğüm
Hadi durma bir atış yap
eminim ıskalayacaksın
aynı çamaşırlar
tuvalet
market listesindeki gibi
Bok etmeyi bıraksaydın
sinirlenmek zorunda
kalmazdım böyle
Hayatım güzeldi ta ki
sen gelip bozana kadar
Rica etsem çeneni
on saniyeliğine kapatır mısın ya?
Her şey için ağlıyorsun
ama ne istediğine karar veremiyorsun
Açım
Şişmanım
Üşüyorum
Yanıyorum
Sen ona kompleks diyorsun
ama ben sana karışıklık derdim
Boşalman iki saat sürüyor
Giyinmende üç saat alıyor
Bunun için bir losyonun var
Şunun için bir kremin var
Herhangi bir parfümün var mı kokusu
arkamdan siktir git gibi olan?
İşler iyi olduğunda harikalar
sanki rüyadayım gibi oluyor
Ta ki seninki kanayana kadar
Ardından bir şeytana dönüşüyorsun
Summer Eve (ilaç) değil o

German: 
Dieses Battle wird so enden
wie es jeder Streit tut
indem du mir den Arsch küsst
und um 'nen Handjob flehst.
Ich hab 'ne Karte skizziert, Mutterf****r
und lesen werd ich sie auch
sie gibt mir spezifische Anweisungen
wie ich dich fertig machen soll
Ich weiß, du denkst gerne
du wärst SO ein Macho
aber du riechst nach
Hodensäcke und Nachos
Ich schufte
Während du mit deinem Freund Steve
säufst und Sport betreibst
in der Fantasy League.
Du bist so scharf wie der Stock
den ich mir an meine Lippen reib.
Also versuchs,
ich bin mir sicher du kriegst's nicht hin
wie die Wäsche
das Klo
die Einkaufsliste
Würdest du aufhören Scheisse zu bauen
müsste ich mich nicht aufregen!
Mein Leben war klasse bis du
ankamst und es zerstört hast
könntest du bitte dein Maul halten
für zehn Sekunden?
Du heulst wegen allem rum
aber weisst nicht was du willst.
Ich hab Hunger!
Ich bin fett!
Mir ist kalt!
Mir ist heiß...
Du bezeichnest es als Komplex
aber ich nenne dich chaotisch
Du brauchst zwei Stunden bis du kommst
drei mehr, um dich anzuziehen!
Hast 'ne Lotion für dies,
'ne Creme für das
Hast du zufällig Parfüme das nach
"Nerv-mich-nicht" riecht?
Wenn's gut läuft ist's super
und wie im Traum
bis deine Spalte anfängt zu bluten
und du zum Dämon wirst!
Es ist nicht Sommer Eva

Italian: 
Questa battaglia finirà
come ogni nostra lite:
con te che mi baci il culo
e mi chiedi di farti una "strofinata"!
Ho fatto una mappa, figlio di puttana
e la sto anche leggendo:
mi mostra alla perfezione
come trattarti!
So che ti piace pensare
di essere macho,
ma puzzi di
scroto e nachos!
Io lavoro,
mentre tu e il tuo amichetto Steve
bevete e fate sport
nella "fantasy league"!
Sei duro come il rossetto
che mi passo sulle labbra,
perciò dai, fai un tentativo,
sono sicura che non ce la farai!
Come con la lavatrice,
la tazza del cesso
e la lista della spesa:
se tu non incasinassi tutto
non mi dovrei incazzare!
La mia vita andava alla grande finché
non hai dovuto entrarci e sconvolgerla!
Per favore, puoi chiudere il becco
per dieci secondi?
Ti lamenti per ogni cosa
ma non sai quello che vuoi:
ho fame,
sono grassa,
ho freddo,
ho caldo!
Tu dici che sei complicata
ma io dico che sei incasinata!
Ti ci vogliono due ore per venire
e altre tre per vestirti!
Hai una lozione per questo,
hai una crema per quello,
non hai qualche profumo che sa di
"fuori dai coglioni"?
Quando le cose vanno bene è fantastico
e mi sembra di sognare,
finché la tua gnugna non inizia a sanguinare
e ti trasformi in un demonio!
Non è estate, Eva,

Portuguese: 
Essa batalha vai terminar
como todo argumento termina
você me pagando pau
e me implorando por uma punheta
eu fiz um mapa filho da puta
e estou lendo também
Ele me dá direções específicas
de como foder você
eu sei que você gosta de pensar que
Você é tão macho
mas você cheira
bolas do saco e Nachos(comida mexicana)
Eu trabalho
enquanto você e seu namorado Steve
bebem e praticam esportes
Em uma liga de fantasia
você é tão afiado como uma vara
que eu passo em meus lábios
então vá em frente e me provoque
tenho certeza que você vai sentir falta
da roupa limpa,
do banheiro,
da lista de supermercado
se você parar fazer merda
eu não teria que ficar puta
minha vida estava bem até que você teve que
vir e destruí-la
você poderia por favor parar de falar
por dez segundos?
você chora por tudo
mas não decide o que você quer
Estou com fome
estou gorda
estou com frio
estou com calor
você chama isso de complexo
mas eu chamo de loucura
você leva duas horas para gozar
e mais três pra se vestir
você tem uma loção para isso
você tem um creme para aquilo
tem um perfume que cheira como
saia de perto de mim?
quando as coisas estão bem é ótimo
é como seu eu estivesse sonhando
até sua vagina sangrar
e você vira um demônio
não é véspera de verão

Polish: 
Ta biwa skończy się
jak każda nasza kłótnia
pocałujesz mnie w dupę
i poprosisz mnie bym ci zwaliła
Zrobiłam mapę, skurwysynie
i też ją czytam
Daje mi wskazówki
jak się z tobą pieprzyć
Wiem że lubisz myśleć
że jesteś macho
ale śmierdzisz jak
jaja i nachosy
Ja pracuję
podczas gdy ty z twoim chłopakiem Steve'm
pijecie i uprawiacie sporty
w Fantasy League
Jesteś tępy jak patyk
którym smaruję swoje wargi
No dalej strzelaj!
Pocisk na pewno mnie ominie
Jak ty pranie,
toaletę,
listę zakupów
Jeśli przestaniesz wreszcie wszystko pieprzyć
to nie będę się wkurzać
Moje życie było fajne, dopóki
nie przyszłaś i zrujnowałaś go
Czy możesz proszę zamknąć się
na 10 sekund?
Płaczesz o wszystko
ale nie potrafisz powiedzieć czego chcesz
Jestem głodna
Gruba
Zimno mi
i gorąco
Nazywasz to kompleksem
ale to zwykły bałagan
Dojście zajmuje ci 2 godziny
a 3 więcej ubranie się
Masz płyn do tego
krem do tamego
Masz jakieś perfumy, które pachną jak
"odpierdol się ode mnie"?
Czasami jest dobrze i świetnie
jakbym marzył,
aż do czasu gdy masz okres
wtedy przeradzasz się w demona
To nie lato Ewo

Lithuanian: 
Ši kova pasibaigs
kaip ir visi musu barniai
bučiuosi man šikna
ir pašysi tau pasmaukyt
aš sukūriau žemėlapi ma*krušį
ir aš juo naudojuosiu
kuris duoda man nurodimus
kaip pasi*rušt su tavim
žinau kad tau patinka manyti
kad tu toks kietuolis
bet tu smirdi kaip
kiaušiai su načios
aš dirbu
kol tu su savo vaikinu Styviu
geri ir užsiimi sportu
savo fantazijų lygoj
tu aštrus kaip lazdele
kuria aš trinu savo lūpas
taigi šauk greičiau
aš tikra jog pasigesi
skalbinių
toleto
prekių sąrašo
jei nebūtum toks debilas
man nereikėtu taip nervintis
Mano gyvenimas buvo nuostabus
iki tol kol atėjei ir ji sudaužei
gal galėtum užsikišt
dešimčiai sekundžių?
Tu verki dėl visko
ir negali apsispręst ko nori
aš alkana
aš stora
man šalta
man karšta
tu vadini tai kompleksu
bet aš tai pavadinčiau tave d*bile
tau reikia 2 valandų, kad baigtum
dar 3 kad apsirengtum
turi losjono štai tam
turi kremo kitkam
gal turi kvepalų kurie kvepėtu kaip
ats*pisk nuo manęs?
kai viskas gerai tai nuostabu
ir viskas kaip sapne
iki tol kol tavo nesąmonė nepradeda kraujuoti
ir tu pavirsti demonu
dabar ne vasara, Ieva

Thai: 
อย่าทำกับผมเหมือนเป็นขี้
อยากแทะผลไม้ผม?
แหม กลืนความจริงเข้าไปสิ
อย่าแม้แต่จะพูดว่ากลืนเลย
ผู้ชายคนแรกของโลก
ไม่ได้อ่านยากสักเท่าไหร่
แค่ชักหนึ่งทีก้อไปละ
คุณน่ะใหญ่พอๆกะหนู
ไม่ต้องใช้หรอกไอ่ใบไม้เนี่ย
เอาเข็มสนมาปิดยังมิดเลย
อยากมีเวลาส่วนตัวงั้นหรอ
ได้ เอาเลย
ความจริงนะ
อมจู๋ตัวเองเลย
โกนขนหลังตัวเองดิ
แอปเปิ้ลลูกนั้นอะ เป็นสิ่งที่ดีที่สุด
ตั้งแต่ได้เคยกัดมาเลย
ตอนนี้เข้าใจแล้ว
ว่าคุณน่ะเฮงซวยแค่ไหน
เมื่อกี้ไม่ได้ฟังน่ะ
ยังแพล่มอยู่อีกหรอ
มาคิดดูนะ
นี่ตรูเสียซี่โครงซี่หนึ่ง
ให้ผู้หญิงที่ตรูก็ไม่รู้เหมือนกันว่า
นางเป็นบ้าอะไร
รู้แต่ว่านางทำตัวเหมือน
นังแพศยาตัวร้าย
ผมขอโทษ
ชั้นก็ขอโทษ
ก็ได้
อย่าแม้แต่จะคิด
โอเค ก็ได้ ไปกินกันก็ได้
ใครชนะ
ใครต่อ
คุณเลือก

Polish: 
nie baw się ze mną jak z prysznicem
Chcesz ugryźć mój owoc?
Więc musisz umieć przełknąć prawdę
Nawet nie wspominaj o połykaniu
Pierwszy facet na ziemi
nie jest trudny do naśladowania
Jedna napompowana pała
i wisisz jak łasica
Wyrzuć liść figowy
Znajdź sobie igłę sosny
Chcesz czasu dla siebie?
Miej go,
ale
sam ssij sobie pałę
i sam gól sobie plecy
To jabłko to najlepsza rzecz
jaką do tej pory miałam w ustach
Teraz już wiem
jakim jesteś chujem
Nie słuchałem cię
Wciąż trzepiesz tymi ustami?
Zastanawiałem się właśnie
czy naprawdę na to oddałem żebro?
Kobieto, po prostu nie wiem
jaki masz problem
Jedyne co wiem to to , że zachowujesz się
jak zwykła suka
Przepraszam
Ja też
W porządku
Nawet o tym nie myśl!
Ok, spoko. Możemy coś zjeść.
Kto wygrał?
Kto będzie następny?
Ty decydujesz!

French: 
n'essaie pas de me prendre pour un con
Tu voudrais croquer mon fruit
alors avale la vérité !
Ne me parle même pas d'avaler
Le premier homme sur Terre
sera pas dur à surpasser
Tu tiens une pompe
et t'es monté comme un lutin
Oublie la feuille de vigne
et trouve-toi une aiguille de pin
Tu veux du temps pour toi ?
Prends-le !
En fait,
suce-toi la bite
et rase ton dos tout seul
Cette pomme est le meilleur truc
que j'ai jamais croqué
Maintenant je vois
quel gros con tu es
Je n'écoutais pas
tu bougeais encore ces lèvres ?
Je pensais :
Ai-je perdu une côte pour ça ?
Miss, j'arrive pas à voir
quel est ton problème
Mais, franchement, tu te comportes
comme une énorme salope !
....
Je suis désolé
....
Moi aussi
Bien....
N'y pense même pas!
Ok, pas de problème, on peut manger.

Slovak: 
Nehraj sa so mnou ako so sprchou.
Budeš hrýzť moje ovocie.
Výborne, môžeš prehltnúť pravdu.
Nespomínaj prehĺtanie.
Prvý muž na zemi.
Nebude čin na nasledovanie.
Jeden niktoš.
A vysíš ako lasica.
Daj si figový list.
Daj si ihličie z borovice.
Chceš byť sám?
Maj to.
Naozaj.
Vyfajčiš si kokot,
ohol si chrbát.
Toto jableko je najlepšia vec,
ktorú som kedy hrýzla.
Teraz vidím
aký si kokot.
Nepočúval som.
Stále plieskaš tou hubou?
Nemysleľ som,že
sa vzdám rebra pre toto.
Žena, ja len neviem,
čo máš za problémy
Všetko čo viem je, že sa správaš
ako veľkolepá piča.
Ľutujem.
Aj ja ľutujem.
V poriadku.
Ani na to nemysli.
Ok. Je to ok, môžeme jesť.
Kto vyhral?
Kto bude ďalší?
Vy rozhodujete.

Romansh: 
nu incerca sa ma joci ca o curva
vrei o gura din fruct
bine, atunci poti sa-nghiti adevarul
nici macar sa bagi inghitiul
primul om de pe Pamant
n-ai un gand pe care sa-l urmezi
un pumn
si te porti ca o nevastuica
sapa o frunza de smochin
ia-ti un ac de par
vrei timp singur?
ia-ti-l
de fapt,
suge-ti singur cocoselul
si rade-ti singur spatele
marul ala este cel mai bun lucru
pe care l-am muscat
acum vad
cat de curajos esti
nu ascultam,
inca dai din gura?
Ma gandeam
ti-am dat o coasta pentru asta
femeie, eu doar nu stiu
care-i problema ta
tot ce stie e ca te porti
ca o curva colosala
Scuza-ma
Si mie-mi pare rau
Bine....
Nici macar sa te gandesti la asta
okay, este bine, putem manca
Cine a castigat?
Cine este urmatorul?
Tu decizi

Vietnamese: 
dừng có đối xử với tao như 1 thằng đần
mày muốn ăn trái cây của tao
mày cũng có thể giấu sự thật......
ko cần phải nhắc đến nó đâu
người đàn ông đầu tiên trên Trái Đất
mà chả được tích sự gì
ngoài cái gậy thịt ra,
và anh treo nó như con chồn hôi..........
bỏ cái lá sung ra đi
chỉ cần cái lá thông là đủ che rồi
mày muốn ở 1 mình à?
ờ vậy đi
thực chất
tự thủ dâm đi nhé
rồi tự cạo lông lưng nhá
đó là trái táo tốt nhất
tao đã từng cắn đấy
bây giờ tao thấy
cái của quí của mày như thế nào
Nãy giờ tao ko chú ý
mày vẫn còn đang nói à
Tao chỉ đang nghĩ xem
tao vừa bỏ miếng sườn vì cái này à
phụ nữ chả biết gì cả
vấn đề của mày là
tất cả tao biết là mày đang diễn
như 1 con đĩ hạng sang
Anh xin lỗi
Em cũng xin lỗi
được rồi
đừng suy nghĩ về chuyện đấy nữa
ừ vậy cũng được, đi ăn thôi
quocanhltk
Ai sẽ là người tiếp theo??
dịch bởi quocanhltk

French: 
Essaie pas d'me la faire
Si tu peux croquer le fruit
Tu peux en avaler le jus
Viens pas me parler d'alimentaire
Le premier mec sur Terre
n'avait pas grand chose à foutre
Après une pompe
Et tu t'écroules comme une fillette
Laisse tomber la feuille de vigne
Et dégotte-toi une épingle de sapin
Tu veux du temps pour toi ?
Prends-le
En fait
Suce-toi toi-même
et rase-toi le dos tout seul
Cette pomme est la meilleure chose
que j'ai croqué jusque lors
Maintenant je vois
à quel point t'es une tête de bite
Je n'écoutais pas
As-tu finir par te taire
Je pensais justement
que j'pourrais te filer une côte pour que tu le fasses
Meuf, c'est juste que je vois pas
où est ton problème
Ce que je vois c'est que tu te la joues
en mode CONNASSE COLOSSALE
J'suis désolé.
J'suis désolé aussi.
alors ...
N'y pense même pas
D'accord, c'est bon, on pourrait manger
Qui gagne ?
Qui est le prochain ?
VOUS DECIDEZ

Lithuanian: 
nebandyk elgtis su manim kaip sukvailiu
nori atsikast mano vaisiaus
tad gali praryti tiesą
Neminėk ryjimo
pirmas vyras Žemei
ne kaškas, kad jį sekčiu
vienas patrinimas
ir kadi kaip koks šeškas
mesk ta lapą
ir nusipirk lazdelę
nori pabūt vienas?
Turėkis
žinai ką
čiulpk savo b*bi
ir skusk sau nugarą
tas obuolys geriausias dalykas
kurio aš atsikandau
dabar aš matau
koks didelis b*bis tu esi
Aš nesiklausiau
ar tu vis dar judini tas lūpas?
Aš kaip tik maščiau
ar man tai turėtu rupėti
moterie, aš tiesiog nežinau
kokios pas tave problemos
žinau tik tiek, jog elgiesi
kaip pasidažius d*bile.
atsiprašau
Aš irgi atiprašau
Gerai...
Net negalvok apie tai
Gerai, eime pavalgyt
Kas laimejo?
Kas kiti?
Tu nuspresi

Abkhazian: 
არც გაბედო ჩემთან თამაში
შენ გინდა ჩემს ხილს უკბინო
შეგიძლია სიმართლე გადაყლაპო
და გადატლაპული აღარ თქვა
პირველი კაცი დედამიწაზე
ძნელი არარის მისახვედრათ
ერთი ჩერჩეტი ხარ
და სინდიოფალასავით სანახავი
თხარე ლეღვის ფოთლები
იშოვე ფიჭვის ნემსი
გინდა მარტო ყოფნა?
ინებე
მაგრამ
შენი პენისი მოიწოვე
და ზურგიც შენით გაიპარსე
ვაშლი საუკეთესო რამაა
რაზეც ოდესმე მიკბენია
ახლა ვხედავ
როგორი პენისიც ყოფილხარ
მე არგისმენდი
ისევ აქნევ მაგტუჩებს?
უბრალოდ ვფიქრობდი
ნეკნი ამისთვის გავეცი?
ქალო უბრალოდ არვიცი
რაპრობლემა გაქვს
მხოლოდ ის ვიცი რომ
კოლოსალური ბოზივით იქცევი
ვწუხვარ
მეც ვწუხვარ
კარგი
ამაზე არც იფიქრო
კარგი,არაუშავს,ვჭამოთ რამე
ვინ მოიგო?
ვინარის შემდეგი?
შენ გადაწყვიტე

Japanese: 
馬鹿みたいに俺を弄ぼうとするな！
俺のリンゴを食べたいって？
真実を飲み込むことができるぞ
そういう下品なこと持ち出さないで！
地球上で最初の男は
素晴らしい人物とは言えないわね
早漏男
アレの長さはイタチ並み
イチジクの葉は捨てて
松の葉で隠したらどう？
一人の時間が欲しい？
どうぞ！
それどころか
自分のちんこ咥えて
自分で背中の毛剃ってなさいよ
あのリンゴは今までで
一番の噛み心地だったわ
今ではあんたの
粗末さがどれくらいかわかるわね
ごめん聞いてなかった
まだ口パクパクしてんのか？
考え事してた
『俺、このために肋骨一本諦めたのかな』って
お前が何に不満かは
わかんねえけど
俺がわかるのは、お前の振る舞い方は
とんでもねぇ糞メス犬だってことだ！
ごめん……
……あたしもごめん
わかった、よし！
そういうこと考えないで！
わかった、わかったよ、食べにでもさ……
誰の勝ちだ？
次は誰だ？
君が決めろ！

Portuguese: 
não tente me fazer de idiota
você quer morder minha fruta
bem você pode engolir na verdade
Nem me fale em engolir
o primeiro homem da terra
não é um ato difícil de seguir
uma metidinha
e você está com fome como uma doninha
esqueça a folha de figueira
e fique com uma pinha
você quer um tempo sozinho?
Tenha!
Na realidade,
chupe seu próprio pau
e raspe suas próprias costas
Aquela maçã é a melhor coisa
que eu mordi até agora
agora eu vejo
O quão idiota você é
Eu não estava escutando
você ainda está mexendo essa boca?
Eu só estava pensando
eu dei uma costela por isso?
mulher que eu simplesmente não sei
qual é o seu problema
tudo que eu sei é que você está agindo
como uma vadia colossal
Me desculpe
me desculpe também
OK
Nem pense nisso.
Tudo bem, tudo bem, podemos comer.
Quem ganhou?
Quem será o próximo
Você decide

Turkish: 
ilaçlı suymuşum gibi
oynamayı deneme benimle
Meyvemden ısırmak mı istiyorsun
o halde gerçeği yutabilirsin
Yutmaktan hiç bahsetme bile
Yeryüzündeki ilk adam
takip etmekte güçleniyor
Bir kez git gel
Ve ardından bir gelincik gibi eğil
İncir yaprağından kurtul
Git kendine bir çam yaprağı bul
Yanlız kalmak mı istiyorsun?
Al senin olsun
Hatta
kendi sikini kendin yala
ve kendi sırtını kendin traş et
O elma en iyi şeydi
şimdiye kadar ısırdığım
Şimdi anlıyorum
ne kadar göt olduğunu
Dinlemiyordum
O dudakları sallıyor musun hala?
Düşünüyordum da
bir kaburgamı bunun için mi verdim
bilemiyorum kadın
senin sorunun ne
Bildiğim tek şey davranışların
aynı devasa bir orospu gibi
Özür dilerim.
Bende özür dilerim.
Pekala.
Onu düşünme bile.
Tamam, güzel, yiyebiliriz.
Kim kazandı?
Sonraki kimler olacak?
Siz karar verin!

Afrikaans: 
moenie my vat vir 'n doos nie
jy wil my vrug byt?
wel jy kan die waarheid sluk
moenie eers sluk opbring nie
the eerste man op Aarde
is nie moeilik om te volg nie
een pomp homp
en jy's gehang soos 'n muishond
moer weg die vy blaar
kry jouself 'n dennenaald
jy wil alleen tyd he?
vat dit
eintlik
suig jou eie voel
en skeer jou eie rug
daai appel is die beste ding
wat ek sover gebyt het
nou sien ek
hoe groot 'n doos jy is
ek het nie geluister nie
flap jy nogsteeds daai lippe?
ek was net besig om te dink
jis het 'n rib opgegee vir dit
vroumens ek weet net nie
wat jou probleem is nie
al wat ek weet is jy gedra
soos 'n moerse teef
ek's jammer
ek's ook jammer
o ja...
moenie eers daaraan dink nie
okay, dis reg, ons kan eet
wie het gewen?
wie is volgende?
jy besluit

Swedish: 
Försök inte att låtsat att jag är dum
Vill du ta ett bett av min frukt
Visst du kan svälja sanningen
Ta inte ens up en svälja
Den första mannen på jorden
Är inte en svår roll att spela
En hump pump
Och du hänger som vässla
Dissa fikonlövet
Skaffa dig en tallbarr
Behöver du ensamtid?
Ha det då
Du borde faktiskt
Sug din egen kuk
Och raka din egen rygg
Det där äpplet är den bästa saken
Jag har bitit i än så länge
Nu ser jag
Hur en stor idiot du är
Jag lyssnade inte
Rör dina läppar fortfarande på sig?
Jag tänkte bara
Gav du upp ett revben för det här
Kvinna jag vet bara inte
Vad ditt problem är
Jag vet bara att du spelar
En kolossal slampa
Jag är ledsen
Jag är också ledsen
Okej..
Tänk inte ens tanken
Okej, det är okej, vi skulle kunna äta
Vem vann
Vem är nästa
Du bestämmer

Indonesian: 
jangan permainkan saya seperti bajingan
anda mau gigit buah saya
anda bisa telan kenyataan itu
jangan bawa kata telan
manusia pertama di bumi
tapi aksinya tidak pantas untuk diikuti
satu orang bodoh
dan lo menggantung kayak musang
buang daun ara
anda butuh jarum pinus
anda mau waktu sendiri?
silahkan
nyatanya
hisaplah penis anda sendiri
dan cukur punggung anda sendiri
apel itu benda terbaik
saya pernah menggigitnya
sekarang saya mengerti
seberapa bajingan anda itu
saya tidak mau dengar
anda masih saja mengepak mulut anda?
saya pikir
yo apa gue kasih tulang rusuk gue untuk ini
woi cewek gue hanya gatau
masalah lo apa
yang saya tahu anda cuma bertingkah
kayak jalang raksasa
maaf
saya juga minta maaf
oke...
tidak usah dipikirkan lagi
oke, tidak apa-apa, kita bisa makan
siapa yang menang?
siapa selanjutnya?
kalian yang memutuskan

Croatian: 
Nemoj me pokušavati praviti budalom
Želiš gristi moje "voće"?
E, pa možeš i progutati istinu
Nemoj ni spominjati gutanje
Prvog čovjeka na Zemlji
Nije teška stvar slijediti
Jedan hopa-cupa
I već si sav smežuran
Makni taj smokvin list
Nabavi si borovu iglicu
Želiš vremena za sebe?
Imaj si ga
Ustvari
Sam si puši kurac
I sam si brij leđa
Ta jabuka je najbolja stvar
Koju sam zagrizla do sad
Tek sada vidim
Koliki si zapravo kreten
Nisam slušao...
Zar još uvijek laješ tim ustima?
Baš sam razmišljao
Jebote, jesam ja dao rebro, za ovo?
Ženo, ja jednostavno ne znam
Koji je tvoj problem
Jedino što znam je to da se ponašaš
Kao najveća kuja
Žao mi je.
I meni je žao.
Dobro onda...
Da nisi ni pomislio!
U redu, mogli bismo onda nešto pojesti.
Tko je pobijedio?
Tko je sljedeći?
Vi odlučujete!

English: 
don't try to play me like a douche
you wanna bite on my fruit
well you can swallow the truth
don't even bring up swallow
the first man on Earth
ain't a tough act to follow
one pump chump
and you're hung like a weasel
ditch the fig leaf
get yourself a pine needle
you want alone time?
have it
in fact
suck your own dick
and shave your own back
that apple's the best thing
I bit so far
now I see
how much of a dick you are
I wasn't listening
are you still flapping those lips?
I was just thinking
yo did I give up a rib for this
woman I just don't know
what your problem is
all I know is you're acting
like a colossal bitch
I'm sorry
I'm sorry too
alright...
don't even think about it
okay, that's fine, we could eat
who won?
who's next?
you decide

Russian: 
не надо в меня "течь"
ты хочешь кусочек меня
тогда ты и правду проглотишь
Не смей вспоминать про глотание
Первый человек на Земле
а толку от тебя нет
разок туда-сюда
и твой дружок уже на пол -шестого
выбрось фиговый листок
найди себе сосновую иголку
ты хочешь побыть один?
без проблем
а вообще:
сам соси свой хуй
и сам брей себе спину
это яблоко лучшее
что я брала в рот
теперь я понимаю
насколько ты мудак
Я не слушал
ты еще говоришь?
я вот подумал:
"Эй, за это я отдал ребро?"
женщина, я просто не знаю
в чем твоя проблема
все, что я знаю, так это то что ты ведешь себя
как конченная сука
Прости...
И ты меня...
Отлично!
Даже не думай об этом
Ладно,мы можем просто поесть
Кто победил?
Кто следующий?
Тебе решать

Spanish: 
no me utilices como ducha vaginal
Si me muerdes mi fruta
bueno, puedes tragarte la verdad.
Ni. Siquiera. menciones tragar
el primer hombre en la Tierra
No un muy buen acto a seguir
un saltito
y ya quedas colgando como una comadreja
Deshaste de esa hoja de parra
consíguete una aguja de pino
Quieres un tiempo solo?
Tenlo
De hecho
Chúpate tu propio pene
y aféitate tu propia espalda
esa manzana es la mejor cosa
Que mordí hasta ahora
Ahora veo
Que tan idiota eres realmente
No estaba escuchando
Aún sigues aleteando esos labios?!
Estaba pensando...
Perdí una costilla para esto?!
mujer simplemente no se
cual es tu problema
todo lo que se es que actuas
como una colosal perra!
Lo siento
Lo siento también
De acuerdo...
Ni siquiera lo pienses.
de acuerdo, esta bien, podemos comer
Quien ganó?
Quien sigue?
Tu decides

Danish: 
tro ikke jeg er en nar
Vil du bide af min frugt
så kan du sluge sandheden
Bring ikke at sluge på banen
Den første mand på Jorden
er ikke den skarpeste kniv i skuffen
Et lille ryk
og din bliver så stor som en væsels
Drop figen bladet
få dig selv en fyrretræs nål
Vil du have alene tid?
Så tag det
faktisk
Sut din egen pik
og barber din egen ryg
Det æble er det bedste
jeg har bidt indtil videre
Nu ser jeg
hvor stor en idiot du er
Jeg hørte ikke efter
bevæger du stadig dine læber?
Jeg tænkte lige
yo, gav jeg et ribben for dette?
Kvinde, jeg ved bare ikke
hvad dit problem er
alt jeg ved er, at du opfører dig
som en kolossal kælling
Undskyld
Jeg undskylder også
Okay...
Det kan du godt glemme!
Okay, det er fint. Vi kunne spise
Hvem vandt?
Hvem er de næste?
Du bestemmer

Albanian: 
mos u mundo te me besh per budall
do te me kafshosh frutin
mund te gelltisesh te verteten
as mos guxo te permendesh te gelltituren
i pari burre mbi toke
s'eshte i veshtire per tu mashtruar
nje te ferkuar
dhe te varet si flamur ne gjysme-shtize
hidhe tutje gjethen e fikut
sill ca fije pishe
Do ca kohe vetem?
ja ku e ke
pra
thith karin tend
dhe rruaj kurrizin tend
ajo molle ishte gjeja me e mire
qe kam kafshuar gjer tani
tani e shoh
se sa rrote kari je
s'po degjoja
aloma po nxjerr idiotlliqe?
Po mendoja me veten
dhashe nje brinje per kete?
grua thjesht se di
cfare halli ke
e vetmja gje qe di eshte qe po sillesh
si kokrra e kurves
Me fal
Edhe une
Dakord
as mos e mendo
ska gje,ne mund te dalim....
Kush fitoi?
Kush eshte tjetri?
Ti vendos

Korean: 
날 얼간이 취급하지마!
내 '열매'를 따먹고 싶으면
진실의 열매를 삼켜버려!
삼키는 얘기는 꺼내지도 마!
지구상의 첫번째 남자놈이
졸라 찌질한 주제에!
넌 한번 싸면
족제비처럼 축 늘어지잖아
그 무화과 나뭇가지 치워라
넌 소나무 잎이면 충분해!
혼자 있고 싶냐?
그러시던가!
있잖아?
니 좆도 니가 빨고
니 등도 니가 밀어!
내가 먹었던 선악과는
이제껏 젤 맛있었어
덕분에 지혜를 얻으니
네가 얼마나 병신인지 보이네!
나 안듣고 있었어
아직도 씨부리고 있었냐?
내가 생각해봤는데
이딴년 때문에 갈비뼈를 포기해??
이것아 난 니 문제가
뭔지 모르겠어
내가 아는것은 단 하나
넌 지금 졸라 개같은 년이야!
미안해..
나도 미안해..
좋아..
생각도 하지 마라
..그래 밥이나 먹자
누가 이겼는가?
다음은 누구인가?
당신이 결정하라!

Chinese: 
我又不是舒摩兒，別把我當私處洗潔液
竟然想要對我嗆聲
最好吞下殘酷現實
你還好意思要我吞東西
世界上第一個男人，其實沒什麼了不起
插沒兩三下，你就累得像龜兒子
丟掉無花果葉，換成松針比較恰當
你想安靜獨處？隨你
還有
吸你自己的屌
刮你自己的毛
那顆蘋果是我嚐過最棒的東西
吃完才了解你有多混帳
你沒注意聽，你還在囉哩八嗦？
我怎會拿肋骨換這破玩意兒？
女人我真是不知道妳有什麼問題
我只知道妳這肥豬根本犯賤
對不起啦...
我也很抱歉
好耶...
你想都別想
好吧，我們去吃飯
誰贏
誰是下一個
你們來決定
翻譯 四物雞

Modern Greek (1453-): 
μην προσπαθείς να με παίξεις σαν πούστη
θες να δαγκώσεις το φρούτο μου
τότε μπόρεις να καταπιείς την αλήθεια
μην το αναφέρεις καν
ο πρώτος άνδρας στον πλανήτη
και όλοι οι επόμενοι θα σε προσπεράσουν
σάν ένα κούτσουρο
και κρέμεσε σαν νυφίτσα
πέταξε το φύλλο συκιάς
πάρε μία πευκοβελόνα
θές λίγο χρόνο μόνος;
τον έχεις
στην πραγματικότητα
πάρε του εαυτού σου πίπα
και ξύρισε μόνος σου την πλάτη
αυτό το μήλο είναι το καλύτερο πράγμα
που έχω δαγκώσει μέχρι στιγμής
τώρα καταλαβαίνω
πόσο μαλάκας είσαι
δεν άκουγα
ακόμα ανοιγοκλείνεις τα χείλη
σκεφτόμουν
έδωσα ένα πλευρό γι`αυτό
γυναίκα δεν ξέρω
ποιό είναι το πρόβλημα
το μονο που ξέρω είναι οτι συμπεριφέρεσαι
σαν μια κολοσσιαία σκύλα
συγγνώμη
και εγώ συγγνώμη
εντάξει
ούτε να το σκέφτεσαι
είναι εντάξει, μπορούμε να φάμε
ποιός κέρδισε;
ποιός έχει σειρά
η επιλογή δική σου

iw: 
אל תנסי לשחק בי כמו דביל
את רוצה ביס מהפרי שלי?
טוב את יכולה לבלוע את האמת
אל תזכיר אפילו לבלוע
האדם הראשון על האדמה
לא קשה לעמוד בקצב
פמפום אחד
ואתה מתנהג כמו סמור
תנטוש את עלה התאנה
תשיג לעצמך מחט אורן
אתה רוצה זמן לבד?
קח
למעשה
תמצוץ את הזין של עצמך
ותגלח לעצמך את הגב
התפוח ההוא זה הדבר הכי טוב
שנשכתי עד כה
עכשיו אני רואה
כמה זין אתה
אני לא הקשבתי
את עדיין מפרפרת את השפתיים האלו?
בדיוק חשבתי
האם וויתרתי על צלע בשביל זה?!
אישה, אני פשוט לא יודע
מה הבעיה שלך
כל מה שאני יודע זה שאת מתנהגת
כמו כלבה ענקית
אני מצטער
גם אני מצטערת
בסדר...
אל תחשוב על זה אפילו
בסדר, זה בסדר, נוכל לאכול
מי ניצח?
מי הבא?
אתם מחליטים!

Czech: 
nesnaž hrát mě jako blbce
chceš kousíček z mého ovoce
dobrá musíš spolknout Pravdu
ani nezmiňuj polikání
První člověk na Zemi
není těžké jednat pro následování
jeden pump chump
a ty visíš jak lasička
ukážumáš fíkový list ?
radši si sežeň jehlu z borovice
Chceš čas o samotě ?
Tak aď
vlastně
vykuř si sám
a holi si vlastní záda
to je jablko je nejlepší věc
co jsem zatím v puse měla
teď vidím
jaký hajzl ty jsi
Neposlouchal jsem
Pořád do mě něco hučíš?
Jen jsem přemýšlel
proč jsem dal žebro pro tohle?
Ženo, já prostě nevím
co je tvůj problém
všechno, co vím, je, že se chováš
jako kolosální děvka
Je mi líto,
Taky se omlouvám
takže ...
ani na to nemysli
v pořádku , v pořádku , mohli bychom jíst
kdo vyhrál ?
kdo je další ?
rozhodnete

Filipino: 
huwag mo akong gawing tanga
Gusto mong kumagat sa aking prutas
matuto kang lunukin ang katotohanan
'Wag mong mabanggit-banggit ang paglunok
ang unang lalaki sa mundo
ay hindi mahirap sundan
Isang round lang
at laylay ka na
Bitawan mo na yang igera
at kumuha ng karayom ng pino
Gusto mong mapag-isa?
Sige lang.
Sa katunayan
Susuhin mo ang titi mo
at ahitan mo'ng likod mo
ang mansanas na ito'y ang pinakamabisang bagay
na nakagat ko
ngayon ay nakikita ko
ang pagkainutil mo
Hindi ako nakikinig
Nagbubunganga ka pa rin ba?
Naisip ko lang
Ito ba ang pinagbigyan ko ng aking tadyang?
Babae, hindi ko talaga alam
Kung ano ang iyong problema
Ang alam ko lang ay para kang
Isang malaking puta!
Patawarin mo ako.
Patawarin mo rin ako.
Ayos...
Huwag mong maisip-isipan iyon.
Okay lang, kain na lang tayo.
Sinong nanalo?
Sinong susunod?
Ikaw ang magpasiya!

Romanian: 
nu-ncerca să mă joci pe degete ca pe un idiot,
vrei să mă muşti din fruct,
ei bine, poţi să-nghiţi adevărul!
nici nu pomeni, tu, de înghiţit!
primul bărbat de pe Pământ
nu-i aşa greu de urmărit
una peste alta,
eşti la fel de dotat ca o nevăstuică
aruncă frunza aia de ficus
şi ia-ţi un ac de pin!
vrei să stai singur?
păi stai!
de fapt
suge-ţi singur cucul
şi scarpină-te singur pe spate
mărul ăla a fost cea mai tare chestie
pe care-am muşcat-o până acum
şi-mi dau seama
ce mare măgar eşti tu!
nu am fost atent
încă mai dai din gura aia?
eu mă gândeam
Doamne, chiar ţi-am dat o coastă pentru asta?
femeie, eu nu ştiu
care e problema ta
tot ce ştiu eu e că te porţi
precum o căţea colosală
îmi pare rău
şi mie
bine...
nici nu te gândi la asta!
OK, e bine, putem să mâncăm
CINE A CÂŞTIGAT?
CINE URMEAZĂ?
VOI DECIDEŢI

Finnish: 
älä yritä saada mua näyttelee dorkaa
haluut palan hedelmää
samal sä voit niellä totuude
älä yritä edes oksentaa sitä ulos
ensimmäinen mies päällä maan
ei osaa näytellä kovaa
yks avojalkane jätkä
ja sä oot päättämätö niinku lumikko
heittelee viikunan lehtii
hanki ittelles männynneulane
haluut olla yksi?
siitä vaan
oikeastaan
ime omaa munaas
ja aja oma selkäs
se omena on parasta
mitä oon tähän mennes purassu
nii nyt mä nään
kui ääliö sä oot.
Mä en kuunnellu ollenkaa
vieläkö sä noita huulias räpyttelet?
Ajatella
et annoin kylkiluuni tästä,
nainen en mä vaan tiedä
mikä sun ongelmas on
kaikki mitä mä tiiän on se et sä näyttelet
jättiläismäistä narttuu
Oon pahoillani
Mäkin oon pahoillani
okei...
älä edes ajattele sitä
okei, ei se mitään, me voidaan syödä
kuka voitti
kuka seuraavana
te päätätte

Arabic: 
لا تعامليني كال"بغيض" (أو مطهر مهبلي)
أتودين قضمة من فاكهتي؟
عليكى إذاً بلع الحقيقة
لا تجلب أبداً سيرة الإبتلاع
أول إنسان على وجه الأرض
ذو تصرفات غير مسؤلة
رجل لا يقوى على النكاح
بقضيب بن عرس
فلتنضي عنك ورق التين
واستخدم ورق الصنوبر
أتود البقاء وحيداً؟
لك ذلك!
في الواقع
مص قضيبك
واحلق ظهرك
التفاحة هي أفضل شئ
قد قضمته حتى الآن
والأن أنا أرى
كم أنت وغد حقير
لم أكن حتى استمع
أما زلتى تحركين شفتيكي؟
كنت فقط أفكر
كيف كنت لأعطي ضلعي من أجلك؟
أنا فقط لا أدري
ما خطبك يا امرأة!
كل ما أعرفه أنك تتصرفين
ببغض لا مثيل له!
أنا آسف
أنا آسفة أيضاً
حسنا...
لا تفكر حتى
حسنا، يمكننا أن نأكل
من الفائز؟
من التالي؟
أنت تقرر!

German: 
verarsch mich nicht wie so 'nen Idioten
Du willst was von meiner Frucht?
Nun, du kannst die Wahrheit schlucken!
Fang lieber nicht mit dem Thema "Schlucken" an!
Der erste Mann auf Erden
ist nicht schwer zu toppen
Ein kleiner drücker
und "er" hängt wie'n Wiesel
Lass das Feigenblatt liegen
Hol dir eine Stecknadel!
Du willst Zeit für dich?
Gerne!
Wo wir schon dabei sind
lutsch deinen eigenen Schwanz!
und rasier dir deinen Rücken selbst
Dieser Apfel ist das Beste,
dass ich bis jetzt im Mund hatte.
Jetz seh ich erst
was für ein Arsch du bist!
Ich hab nicht zugehört
bist du immer noch am schnattern?
Ich dacht' mir gerade
alter hab ich dafür 'ne Rippe geopfert?
Weib, ich weiß einfach nicht
was dein Problem ist
du verhältst dich einfach
wie 'ne gewaltige Zicke!
Entschuldigung.
Ja, mir tut es auch leid.
Aaaaaaaaaaaalso...
Denk nicht mal dran!
Okay, geht klar, wir könnten essen gehen...
Wer hat gewonnen?
Wer kommt als nächstes?
Ihr entscheidet!

Italian: 
non trattarmi come un coglione,
vuoi mordere il mio frutto
ma devi ingoiare la verità!
Non provare a parlare di ingoiare!
Il primo uomo sulla Terra
non è un grande esempio da seguire!
Una botta e via,
sei moscio come uno straccio!
Molla la foglia di fico,
meglio se prendi un ago di pino!
Vuoi tempo per te?
Prenditelo!
Infatti:
succhiati il tuo cazzo
e raditi la tua schiena!
Quella mela è la cosa migliore che
abbia mai messo in bocca!
Ora capisco
quanto tu sia un coglione!
Non stavo ascoltando,
stai ancora agitando quelle labbra?
Pensavo solo che
ho dato via una costola per questo!
Donna, non so
quale sia il tuo problema,
so solo che ti comporti
come una colossale stronza !
Mi dispiace
Anche a me
Bene...
Non pensarci nemmeno!
OK, va be', possiamo mangiare.
Chi ha vinto?
Chi è il prossimo?
Lo decidi tu!

Spanish: 
no intentes decir que soy un rata
quieres morder mi fruta
pues puedes tragar la verdad
ni siquiera hables de tragar
el primero hombre en la tierra
no es tan duro como parece
una bombeadita
y ya te cuelga como una comadreja
bota esa hoja de higuera
y consíguete un ramita de pino
quieres tiempo solo?
tenlo
de hecho
chúpate el pito
y depila tu propia espalda
esa manzana ha sido lo mejor
que he mordido hasta ahora
ahora veo
que tan estúpido eres
No estaba escuchando
estás aún moviendo esos labios?
estaba pensando
dí una costilla para esto?
mujer yo simplemente no sé
cuál es tu problema
lo único que sé es que estás actuando
como una colosal perra
lo siento
lo siento también
está bien
no lo pienses siquiera
ok está bien, podríamos comer
quién ganó?
quién sigue?
tu decides

Spanish: 
No es verano, Eva
¡No me trates como a un idiota!
¿Quieres probar mi fruta?
Bueno, te puedes tragar la verdad!
Ni. siquiera. hables de tragarla
El primer hombre de la tierra
No es tan difícil de vencer
Una sola cojida
Y se te cuelga de inmediato
Quítate esa hoja
Consiguete una aguja de pino
¿Quieres estar solo?
Hazlo
Es más
Chupate tu mismo la verga...
¡Y aféitate la espalda!
La manzana es la mejor cosa
Que eh mordido hasta ahora
Ahora veo lo idiota
Que eres en verdad
No escuchaba
¿Aun sigues moviendo esos labios?
Solo pensaba
¿Para esto di una costilla?
Mujer simplemente
No sé cual es tu problema
Solo sé que actúas....
¡Como una colosal PERRA!
Lo siento...
También yo...
Ni siquiera lo pienses
Muy bien, ¿podríamos comer?
¿Quién ganó?
¿Quién Sigue?
¡Tu decides!
¡EPIC!
(Oh si)
¡RAP BATLES OF HISTORY!

Bulgarian: 
Не ме прави на утрепка
Искаш хапка от моя плод
Ами, трябва да преглътнеш истината
Дори не споменавай гълтане
Първия човек на Земята
Не е труден за копиране
Една чикия, бате
И ти е като на пор
Зарежи листото от смокиня
Трябва ти игла от бор
Искаш време насаме?
Заповядай
Всъщност
Лапай си сам хуя
И си бръсни сам гърба
Онази ябълка е най-доброто нещо
Което съм вкусвала досега
Сега виждам
Що за задник си
Не слушах
Все още ли ти плямпа устата
Просто си мислих
За това ли дадох ребро?
Жено, просто не знам
Какъв ти е проблема
Само знам, че се държиш
Като колосална кучна
Съжалявам
И аз съжалявам
Добре...
Дори не си го и помисляй
Добре, няма проблем, може да похапнем

Serbian: 
ne pokušavaj de napraviš na idiota,
hoćeš da zagrizeš voće,
Epa možeš da progutaš istinu.
Nemoj ni da mi pominješ gutanje,
Prvi čovek na zemlji,
nije teška uloga,
jedan pokret,svršio si,
i opadne ti
baci smokvin list,
treba ti borova igla,
Hoćeš malo vremena za sebe?
Imaj ga.
u stvari,
Puši sam svoj kurac,
i brijaj svoja leđa.
Ta jabuka je najbolja stvar,
koju sam zagrizla,
sad vidim
koliki si kreten ustvari.
Nisam slušao,
idalje mlataraš tim ustima?
Samo sam se pitao,
zašto li sam dao rebro za ovo,
ženo ja stvarno ne znam
šta je tvoj problem,
samo znam da se ponašaš
kao najgora kučka.
Žao mi je.
I meni je žao.
opaa...
Nemoj ni da pomišljaš.
Ok,u redu,možemo da jedemo.
KO JE POBEDIO??
KO JE SLEDEĆI??
VI ODLUČITE!

Hungarian: 
Ne nézz hülyének
Kíváncsi vagy a gyümölcsömre?
Nyelheted az igazságot!
Arról ne is beszéljünk!
Az első embert a földön
Nem nehéz követni
Egy ki-be
És lógsz, mint egy menyét
Minek fügelevél?
Keress egy fenyőtüskét!
Egyedül akarsz lenni?
Rendben!
Valójában...
Szopd le magad
És borotváld a saját hátad!
Az alma a legjobb dolog
Amit valaha ettem
Most már látom
Mekkora fasz vagy
Bocs, nem figyeltem
Még mindig pofázol?
Csak azon gondolkoztam,
Minek kellett ezért feladnom egy bordát
Csak nem tudom
Mi a bajod
Csak azt tudom, hogy úgy viselkedsz
Mint egy hatalmas kurva!
Sajnálom
Én is
Oké...
Eszedbe ne jusson!
Akkor, együnk.
Ki nyert?
Ki a következő?
Te döntesz!

Dutch: 
ik loop niet warm voor je
Je wilt in m'n fruit bijten?
Dan zal je ook de waarheid moeten slikken!
Begin niet over slikken!
De eerste man op aarde
is niet moeilijk te schikken!
Na twee stoten ben je klaar
en je bent lam als wezel!
Dump het vijgenblad,
regel een dennennaald!
Wil je alleen zijn?
Ik vind het prima!
Sterker nog,
pijp jezelf!
En scheer je eigen rug!
Die appel is het beste
waar ik tot nu toe in heb gebeten!
Nu zie ik pas
wat voor een eikel je bent!
Sorry, ik luisterde niet
Ben je nog steeds aan het zagen?!
Ik zat te denken
heb ik hier een rib voor opgegeven?!
Vrouw, ik weet gewoon niet
wat jouw probleem is!
Ik weet alleen dat je je gedraagt
als een gigantische teef!
Het spijt me...
Mij ook...
Oké dan...
Haal het niet eens in je hoofd!
Oke, prima... We kunnen gaan eten?
Wie heeft er gewonnen?
Wie volgt?
Jij beslist!

Portuguese: 
Não tente me fazer de idiota
Você queria morder a fruta?
Bem, pode engolir a verdade
NUNCA. MENCIONE. ENGOLIR.
O primeiro homem da Terra
Não é difícil de superar
Uma metidinha
E você fica pendurado como uma doninha
Esquece a folha de figueira
Arranje uma pinha
Você quer um tempo sozinho?
À vontade!
A propósito,
Chupe seu próprio pau
E raspe suas próprias costas
Aquela maçã foi a melhor coisa
Que eu mordi até agora
Agora eu percebo
O quanto você é cuzão
Eu não estava ouvindo
Você ainda está mexendo esses lábios?
Eu só estava pensando,
Eu abri mão de uma costela pra isso?
Mulher, eu não sei
Qual é o seu problema
Eu só sei que você está agindo
Como uma piranha colossal
Sinto muito.
Também sinto muito.
OK.
Nem pense nisso.
Tudo bem, podemos comer
Quem ganhou?
Quem são os próximos?
Você decide!

Spanish: 
Aún no es verano, no me tomes por idiota
Quieres morder mi fruta, bien, puedes tragar con la verdad
Ni se te ocurra mencionar el tragar
El primer hombre en la Tierra no deja muy alto el listón
Un par de empujones y se te queda colgandera
Déjate la hoja de parra, y píllate una aguja de pino
¿Quieres tiempo para estar a solas? Tómatelo
De hecho, chúpatela tú solito
Y aféitate tú la espalda
Esa manzana es lo mejor que he mordido hasta ahora
Ahora veo lo gran capullo que eres
No estaba escuchando
¿Aún sigues meneando esos labios?
Estaba pensando... ¿de verdad he dado una costilla para esto?
Te juro que no entiendo qué es lo que te pasa, mujer
Sólo sé que te comportas como una zorra colosal.
Lo siento
Lo siento yo también
Ni se te ocurra
Está bien, podríamos comer
¿QUIEN GANÓ?
¿QUIÉN SIGUE?
¡TÚ DECIDES!
EPIC
RAP BATTLES OF HISTORY

Norwegian: 
ikke prøv å stemple meg som en drittsekk
du vil bite i frukten min
vel, du kan svelge sannheten
ikke ta opp svelg engang
den første mannen på jorda
er ikke en vanskelig ting å forbedre
umiddelbar ejakulasjon
og du har utstyr som en røyskatt
drit i fikenbladet
skaff deg en furunål
vil du ha alenetid
versågod
ærlig talt
sug din egen kuk
og barber ryggen din
det eplet er den beste tingen
jeg har bitt så langt
nå skjønner jeg
hvilken drittsekk du er
jeg hørte ikke
flapper du fortsatt de leppene?
jeg tenkte bare
yo, ga jeg slipp på et ribbein for dette
kvinne, jeg vet bare ikke
hva problemet ditt er
alt jeg vet er at du oppfører deg
som en kolossal tispe
jeg beklager
jeg beklager også
javel...
ikke tenk på det engang
okei, det er greit, vi kunne spist
hvem vant?
hvem er de neste?
du bestemmer
