
English: 
Songify This
I assume, my lord,
you're here to bend the knee
Bend the kneeee
Bend the knee
And you shall be free
Bend the knee
Together
we will leave the world better
Bend the knee
And do a dance with me
Bend the knee
Rich and poor
I'll give you more
Step forward, my lord
Bend the knee
To our queen
And why would I do that?
Your father burned my grandfather alive
Why would I do that?
If we don't defeat the dead, we'll die
The dead?
There's no time
Because I need your help
and you need mine
You're not guilty of your father's crimes
but there's no time
It takes no time to bend the knee
And join me
Swear fealty in perpetuity
enemies
they shall all flee
we will have peace and prosperity
did you see the Dothraki?
they hadn't crossed the sea but they did for me
And did you see the dragons three?

German: 
Songify This
Ich nehme an, mein Lord
Ihr seid hier um das Knie zu beugen
Beug das Knieeee
Beug das Knie
Und du wirst frei sein
Ergib dich mir
Gemeinsam
werden wir die Welt besser verlassen.
Beug  das Knie
und tanz mit mir
Ergib dich mir
Ob reich oder arm,
ich gebe euch mehr.
Tretet vor mein Lord.
Beug das Knie
vor unserer Königin
Und warum sollte ich das tun?
Dein Vater hat meinen Großvater lebendig verbrannt.
Warum sollte ich das tun?
Wenn wir die Toten nicht besiegen, sterben wir.
Die Toten?
Wir haben keine Zeit.
Denn ich brauche Eure Hilfe
und Ihr braucht meine.
Ihr seid nicht schuld an den Verbrechen eures Vaters
Doch wir haben kein Zeit.
Es braucht kaum Zeit das Knie zu beugen
und sich mir anzuschließen.
Schwöre mir ewige Treue
Feinde,
sie alle sollen fliehen
Wir werden Frieden und Wohlstand genießen.
Hast du die Dothraki gesehen?
Sie haben noch nie das Meer überquert, doch sie taten es für mich.
Und hast du die drei Drachen gesehen?

Czech: 
 
Předpokládám, můj lorde,
jste tu abyste přede mnou poklel,
Poklekněte!
Poklekněte!
A budete volní,
Poklekněte!
Společně,
uděláme svět lepším
Poklekněte!
A zatancujte si se mnou
Poklekněte
Bohatí a chudí
dám vám více
Udělejte krok vpřed, můj lorde,
poklekněte
před naší královnou
A proč bych to měl udělat?
Tvůj otec upálil mého dědečka zaživa
Proč bych měl?
Když neporazíme mrtvé, všichni zahynem
Mrtvé?
Není čas
Protože potřebuji tvoji pomoc
a ty potřebuješ tu mou
Ty nejsi vina za zločiny tvého otce
ale nemáme čas
Nezabere čas...pokleknout
a přidej se ke mně
přísahej mi věrnost
nepřátelé
všichni prchnou
zavládne mír a blahobyt
viděl si Dothraki?
nikdy předtím nepřekročili moře, ale učinili tak pro mě
A viděl si mé tři draky?

Swedish: 
Gör det här till en song
Jag förutsetter, min storhet
Du är här för at böja knäet
böj knäet
böj knäet
och du skall bli fri
böj knäet
tillsammans
lämnar vi världen bättre
böj knäet
och gör kycklingdansen med mig
böj knäet
rika och fattiga
jag kommer ge dig mer
gå fram, min storhet
böj knäet
till vår drottning
och varför skulle jag göra det?
Din fader brände min morfar levande
Varför skulle jag göra det?
om vi inte besegrar de döda, kommer vi dö
de döda?
Det finns inte tid
För jag behöver din hjälp
och du behöver min
Du är inte skyldig för din faders brott
men det finns inte tid
det tar ingen tid at böja knäet
och gå med mig
Svär trogen i evighet
fiender
De skall alla fly
Vi kommer ha fred och välstånd
Såg Dothrakin?
De hade inte gått havet men det gjorde de för mig
Och såg du drakarna tre?

Spanish: 
*canta esto*
asumo, mi lord
que estas aquí para arrodillarte
arrodillateee
arrodíllate
y podrías ser libre
arrodíllate
juntos
dejaremos un mejor mundo
arrodíllate
y baila junto a mi
arrodíllate
rico y pobre
le daré algo mejor
piense en el futuro, mi lord
arrodíllate
para nuestra reina
y porque haría eso?
tu padre quemo a mi abuelo vivo
porque lo haría?
si no vencemos a la muerte, moriremos
la muerte?
no hay tiempo
porque necesito tu ayuda
y tu necesitas la mia
no eres culpable de los crímenes de tu padre
pero no hay tiempo
arrodillarse no toma tiempo
y únete a mi
júrame fidelidad de por vida
enemigos
ellos podrían ser todos libres
tendremos paz y prosperidad
viste a los dothreki?
ellos no habían cruzado el mar pero lo hicieron por mi
y viste a los tres dragones?

Portuguese: 
 
Eu suponho, senhor,
você está aqui para se ajoelhar.
(Ajoelhe-se)
Ajoelhe-se
E você será livre
Ajoelhe-se
Nós juntos
deixaremos o mundo melhor
Ajoelhe-se
E vem dançar comigo
Ajoelhe-se
Rico ou pobre
Te darei mais
Avançe, milorde
Ajoelhe-se
Para a nossa rainha
E por que eu faria isso?
O seu pai queimou o meu avô vivo
Por que eu faria isso?
Se não derrotarmos os mortos, vamos morrer
Os mortos?
Não há tempo
Porque eu preciso da sua ajuda
e você da minha
Você não é culpada dos crimes do seu pai
mas não há tempo
Não toma tempo se ajoelhar
E junte-se a mim
Jure fidelidade em perpetuidade
Inimigos
todos fugirão
Teremos paz e prosperidade
Você viu os Dothraki?
Eles nunca tinham atravessado o mar, mas atravessaram por mim
E você viu os três dragões?

Italian: 
 
Presumo, mio lord,
tu sia qui per inginocchiarti
Inginocchiati
Inginocchiati
E sarai libero
Inginocchiati
Insieme
lasceremo il mondo migliore
Inginocchiati
E danza con me
Inginocchiati
Ricchi e poveri
Io vi darò di più
Un passo avanti, mio signore
Inginocchiati
di fronte alla nostra regina
E perché dovrei farlo?
Tuo padre bruciò vivo mio nonno
Perché dovrei farlo?
Se non sconfiggeremo la morte, moriremo
La morte?
Non c'è tempo
Perché io ho bisogno del tuo aiuto
e tu hai bisogno del mio
Non sei colpevole dei crimini di tuo padre
Ma non c'è tempo
Non prende tempo inginocchiarsi
E unisciti a me
Giura fedeltà per sempre
Nemici
Loro scapperanno
Avremo pace e prosperità
Hai visto i Dothraki
Non avevano mai attraversato il mare, ma lo hanno fatto per me
E hai visto i tre draghi?

Hungarian: 
 
Feltételezem, uram
Azért jöttél, hogy térdet hajts
Hajts térdet!
Hajts térdet
És szabad leszel
Hajts térdet
Együtt
Jobban fogjuk vezetni a világot
Hajts térdet
És táncolj velem egyet
Hajts térdet
Gazdag és szegény
Többet fogok adni
Lépj előre, uram
Hajts térdet
A királynőnknek
És miért kellene úgy tennem?
Apád élve elégette a nagyapámat
Miért kellene úgy tennem?
Ha nem győzzük le a holtakat, meghalunk
A holtakat?
Kifogyunk az időből
Mert szükségem van a segítségedre
És neked az enyémre
Nem vagy bűnös apád bűneiért
De nincs időnk erre
Nem kerül semmi időbe, hogy térdet hajts
És csatlakozz hozzám
Esküszöm az örökkévalóságban
Ellenségek
Mindnek menekülnie kéne
Békénk és jólétünk lesz
Láttad a dothrakiakat?
Eddig sosem keltek át a tengeren, de most megtették értem
Láttad a három sárkányt?

Turkish: 
(Şarkılaştır)
Farzediyorum ki lordum
diz çökmeye geldiniz
Diz çök
Diz çök
Ve özgür ol
Diz çök
Birlikte
dünyayı daha iyi bir yer yapacağız
Diz çök
Ve benimle dans et
Diz çök
Zengin ve fakir
Fazlasını vereceğim
Yaklaşın lordum
Diz çök
Kraliçemizin önünde
Bunu neden yapacakmışım?
Baban, büyükbabamı diri diri yaktı
Bunu neden yapacakmışım?
Ölüleri yenmezsek hepimiz öleceğiz
Ölüler?
Zamanımız yok
Çünkü yardımına ihtiyacım var
Senin de benimkine
Babanın yaptıkları senin suçun değil
ama zamanımız yok
Diz çökmek için zaman gerekmiyor
Bana katıl
Ömür boyu sadakat yemini et
düşmanlar
hepsi kaçacak
barış ve refah içinde olacağız
Dothrakileri gördün mü?
benim için hiç aşmadıkları denizi geçtiler
Peki üç ejderhayı gördün mü?

Chinese: 
 
我覺得
你需要向我屈服
向女王屈服~~~~~
向我屈服
而你將獲得自由
向女王屈服
世上的人
我們將讓世界更完美
向我屈服
與我共同戰鬥
向我屈服
世上的人
我都將賜與你們更多
與我共同戰鬥吧
屈服吧
對我們的女王
我為什麼要屈服於你
你父親是殺了我祖父的罪人
我為什麼要屈服於你
異鬼將會毀滅世界
異鬼?
已經沒有時間了
我需要你的幫助
而你需要我的力量
你縱容了你的父親
但是已經沒有時間了
Snow:我沒有時間了
Targaryen:向我屈服
加入我
向我發誓永遠忠誠
所有的敵人
都將被我們驅逐
我們將享有永恆的和平
看到卡拉薩的人民了嗎
他們為我而跨越了海洋
看到了嗎 守護我的龍群

Polish: 
 
Zakładam, mój panie,
że przybyłeś tu by uklęknąć
Uklęknij
Uklęknij
A będziesz wolny
Uklęknij
Razem
zostawimy świat lepszym
Uklęknij
i tańcz ze mną
Uklęknij
Bogaci i biedni
Dam wam więcej
Zrób krok, mój lordzie
Uklęknij
Do naszej królowej
A czemu miałbym to zrobić?
Twój ojciec spalił mego dziada żywcem
Czemu miałbym to zrobić?
Jeśli nie postawimy się umarłym, zginiemy
Umarłym?
Nie ma czasu
Ponieważ potrzebna mi twa pomoc,
a ty potrzebujesz mojej
Nie jesteś winna zbrodni twego ojca
ale nie ma czasu
Nie ma czasu. Uklęknąć
i dołącz do mnie
Przysięgnij wierność na wieczność
wrogowie
wszyscy uciekną
będziemy mieć spokój i dobrobyt
czy widziałeś Dothraków?
nie przekraczali morza, ale dla mnie to zrobili
I czy widziałeś smoki trzy?

Russian: 
Songify This
Я полагаю, Мой лорд,
Что вы здесь, чтобы преклонить колено
Преклонитесь
Преклонитесь
И вы будете свободны
Преклонитесь
Все вместе
Мы сделаем мир лучше
Преклонитесь
И потанцуйте со мной
Преклонитесь
Богатый и бедный
Я дам вам больше
Шаг вперед, Мой лорд
Преклонитесь
Нашей королеве
И зачем мне это делать?
Ваш отец сжег моего деда заживо
Зачем мне это делать?
Если мы не победим мертвых, мы умрём
Мертвец?
Нет времени
Потому что мне нужна  ваша помощь
А вам нужна моя
Вы не виновны в преступлениях своего отца
Но нет времени
Чтобы преклонить колено
Преклонись и присоединись ко мне
Поклянись верности навечно
Враги
Они все должны бежать
У нас будет мир и процветание
Вы видели Дотракийцев?
Они никогда не пересекали моря, но сделали это для меня
И видели ли вы трёх драконов?

Czech: 
Svět neviděl draky po celá staletí
Já už mám svoji královnu
Poklekněte!
a budete volní
Poklekněte!
společně
uděláme svět lepším
Poklekněte!
a zatancujte si se mnou
Poklekněte!
bohatí a chudí
dám vám víc
Udělejte krok vpřed, můj lorde,
Poklekněte!
před naší královnou
Poklekněte!
On poklekl,
Zlato, pokud poklekneš,
je to krásná píseň
tak ta možnost
je to novinka
že se staneš nebožtíkem
bude určitě snížena
a budeme moci být spolu
až do stáří
Miláčku, je tady jen jedna věc co musíme udělat
ta nás muže oba zachránit
Já vím, že máme rádi může s břišáky
protože ten Jon Snow je hezký chlap
Ale moje největší touha

Polish: 
Świat nie widział smoków od stuleci
Mam już królową
Uklęknij
I będziesz wolny
Uklęknij
Razem
Zostawimy świat lepszy
Uklęknij
I tańcz ze mną
Uklęknij
Bogaci  i biedni
Dam im więcej
Zrób krok, mój lordzie
Uklęknij
przed swoją królową
Uklęknij
On zgiął kolano
Dziecino, jeśli uklękniesz
(ładna piosenka)
potem możliwość
(taka nowa)
bycia zmarłym
na pewno zostanie zmniejszona
i będziemy razem
aż do siedemdziesiątki
Kochanie, jedyne co musisz zrobić
By ocali siebie i mnie
Wiem, że lubimy facetów z sześciopakiem
powodują, że Jon Snow jest przystojnym chłopakiem
Ale moim największe pragnienie

Hungarian: 
A világ nem látott sárkányokat évszázadok óta
Már van királynőm
Hajts térdet
És szabad leszel
Hajts térdet
Együtt
Jobban fogjuk vezetni a világot
Hajts térdet
És táncolj velem egyet
Hajts térdet
Gazdag és szegény
Többet fogok adni
Lépj előre, uram
Hajts térdet
A királynőnknek
Hajts térdet
Térdet hajtott
Bébi, ha térdet hajtasz
(ez egy szép dal)
Akkor a lehetőség
(ez egy új dal)
A halálozásra
Biztosan csökkenni fog
És együtt lehetünk
70 éves korunkig
Kedvesem, van egy dolog amit meg kell csinálnunk
Ami megmenthet engem és téged
Tudom, hogy a hasizmos embert kedveljük
mert Jon Snow egy jóképű legény
De a legnagyobb vágyam

Turkish: 
Asırlardır dünyada ejderha yoktu
Bir kraliçem var zaten
Diz çök
Ve özgür ol
Diz çök
Birlikte
Dünyayı daha iyi bir yer yapacağız
Diz çök
Ve benimle dans et
Diz çök
Zengin ve fakir
Fazlasını vereceğim
Yaklaşın lordum
Diz çök
Kraliçemizin önünde
Diz çök
Diz çökmüş
Eğer diz çökersen, bebeğim
(güzel şarkı)
durum şu ki
(yeni bir şarkı)
ölme ihtimalimiz
baya bir azalacak
ve birlikte olabileceğiz
onye- yetmişimize kadar
Yapmamız gereken tek bir şey var, canım
Beni de, seni de kurtaracak olan
Karın kaslı çocuğu beğendiğimizi biliyorum
Çünkü Jon Snow yakışıklı bir delikanlı
Ama benim en büyük arzum

German: 
Die Welt hat seit Jahrhunderten keine Drachen gesehen.
Ich habe schon eine Königin
Beug das Knie
Und du wirst frei sein.
Ergib dich mir
Gemeinsam
werden wir die Welt besser verlassen
Beug das Knie
und tanz mit mir.
Ergib dich mir
Ob reich oder arm,
ich werde euch mehr geben.
Tetet vor, mein Lord.
Beug das Knie
vor unserer Königin
Beug das Knie
Er hat das Knie gebeugt
Baby, wenn du das Knie beugst,
(das ist ein schönes Lied)
dann wird die Möglichkeit,
(Es ist ein neues)
zu sterben
mit Sicherheit geringer.
Und wir können zusammen sein
bis wir siebzig sind!
Liebling, es gibt da noch eine Sache, die wir tun müssen.
Das kann uns beide retten. Mich und dich.
Ich weiß, wir mögen den Mann mit dem Sixpack,
denn dieser Jon Snow ist ein hübscher Kerl,
aber mein größter Wunsch

Chinese: 
這是前所未有的力量
如果我不要呢
向我屈服
而你將獲得自由
向女王屈服
世上的人
我們將讓世界更完美
向我屈服
與我共同戰鬥
向我屈服
世上的人
我都將賜與你們更多
與我共同戰鬥吧
向我屈服
對我們的女王
向女王屈服
向女王屈服
如果向女王屈服
(我喜歡這旋律)
那麼有可能
(這是最近流行的)
將不會再出現
戰爭的犧牲者
我們就能一起
繼續活下去
只要做一件事
可以拯救所有的人
人們都需要可靠的男人
像Jon Snow一般的小子
但我最大的願望

English: 
The world hadn't seen dragons in centuries
I already have a queen
Bend the knee
And you shall be free
Bend the knee
Together
We will leave the world better
Bend the knee
And do a dance with me
Bend the knee
Rich and poor
I'll give you more
Step forward, My lord
Bend the knee
to our queen
Bend the knee
He's bent the knee
Baby, if you bend the knee
(it's a pretty song)
then the possibility
(it's a new one)
of being deceased
will surely be decreased
and we can be together
'til we're seventy
Darlin, there's one thing we've got to do
That can save both me and you
I know we like the man with six pack abs
'cause that Jon Snow is a handsome lad
But my greatest desire

Spanish: 
el mundo no veía dragones en siglos
ya tengo una reina
arrodíllate
y podrían ser libres
arrodíllate
juntos
dejaremos un mundo mejor
arrodíllate
y baila junto a mi
arrodíllate
rico y pobre
le daré algo mejor
piense en el futuro, mi lord
arrodíllate
para nuestra reina
arrodíllate
el se arrodíllo
baby, si te arrodíllas
(es una linda cancion
esta la posibilidad
(es nueva)
de fallecer
seguramente sera reducido
y podremos estar juntos
hasta los setenta
darlin, hay algo que debemos hacer
eso puede salvarnos a los dos, tu y yo
se que nos gusta el hombre con el six pack abs
porque jon snow es un chico lindo
pero lo que mas deseo

Russian: 
Мир не видел драконов веками
У меня уже есть королева
Преклонитесь
И вы будете свободны
Преклонитесь
Все вместе
Мы сделаем мир лучше
Преклонитесь
И потанцуйте со мной
Преклонитесь
Богатый и бедный
Я дам вам больше
Шаг вперед, Мой лорд
Преклонитесь
Нашей королеве
Преклонитесь
Он преклонил колено
Детка, если ты преклонишь колено
(это красивая песня)
Тогда возможность
(это новая)
Умереть
Уменьшится
И мы сможем быть вместе
Пока нам не станет семьдесят (семнадцать)
Дорогой, есть одна вещь, которую мы должны сделать
Это может спасти нас обоих
Я знаю, что нам нравится человек с шестью кубиками пресса на животе
Потому что Джон Сноу красивый парень
Но моё самое большое желание

Italian: 
Il mondo non ha visto draghi per secoli
Io ho già una regina
Inginocchiati
E sarai libero
Inginocchiati
Insieme
Lasceremo il mondo migliore
Inginocchiati
E danza con me
Inginocchiati
Ricchi e poveri
Io vi darò di più
Un passo avanti, mio signore
Inginocchiati
Di fronte alla nostra regina
Inginocchiati
Si è inginocchiato
Baby, se ti inginocchi
(è una canzone carina)
Allora la possibilità
(è nuova)
di morire
sicuramente diminuirà
e noi potremo stare insieme
fino ai settant'anni
caro, c'è una cosa che dobbiamo fare
che può salvare me e te
Lo so che ti piacciono gli uomini con la tartaruga
perché Jon Snow è un bel ragazzo
Ma il mio desiderio più grande

Swedish: 
Världen hade inte sett drakar på århundrande
Vi har redan en dotting (oh hell nah ya don't)
böj knäet
Och du skall bli fri
Böj knäet
Tillsammans
Kommer vi lämna världen bättre
Böj knäet
Och gör kycklingdansen med mig
Böj knäet
Rika och fattiga
Jag ger dig mer
Gå fram, min storhet
Böj knäet
Till vår drottning
Böj knäet
Han har böjt knäet
Älskling, om du  böjer knäet
(det är en fin song)
Då möjligheten
(det är en ny)
Att avlida
blil troligen bli mindre
och vi kan vara tillsammans
tills vi är 70
Älskling, det finns en sak vi måste göra
Som kan rädda dig och mig
Jag vet att vi gillar en man med sex magmuskler
För det där Jon Snow är en vacker grabb
Men min största önskan

Portuguese: 
O mundo não havia visto dragões em séculos
(Eu já tenho uma rainha)
Ajoelhe-se
E você será livre
Ajoelhe-se
Nós juntos
Deixaremos o mundo melhor
Ajoelhe-se
E vem dançar comigo
Ajoelhe-se
Rico ou pobre
Te darei mais
Avançe, milorde
Ajoelhe-se
Para a nossa rainha
Ajoelhe-se
Ele se ajoelhou
Baby, se você se ajoelhar.
(é uma música bonita)
então a possibilidade
(é uma nova)
de ser falecido
certamente será diminuído
e nós podemos ficar juntos
até os (dezes)setenta
Querida, tem uma coisa que precisamos fazer
Que pode salvar eu e você
Eu sei que nós gostamos do homem com abdominais
porque aquele Jon Snow é um rapaz bonito
Mas o meu maior desejo

Polish: 
to by nie być w ogniu
Czy widziałeś Dothraki?
Nie przepływali morza, ale dla mnie to zrobili
I czy widziałeś smoki trzy?
Świat nie widział smoków od stuleci
Uklęknij
I będziesz wolny
Uklęknij
Razem
Zostawimy świat lepszym
Uklęknij
i tańcz ze mną
uklęknij
bogaci i biedni
Dam im więcej
zrób krok, mój lordzie
Uklęknij
przed naszą królową
uklęknij
On już uklękną
uklęknij
Masz rację
I żyli długo i szczęśliwie
 
 
 
 
 

Portuguese: 
é não estar em chamas
Você viu os Dothraki?
Eles nunca tinham atravessado o mar, mas atravessaram por mim
E você viu os três dragões?
O mundo não havia visto dragões em séculos
Ajoelhe-se
E você será livre
Ajoelhe-se
Nós juntos
Deixaremos o mundo melhor
Ajoelhe-se
e vem dançar comigo
Ajoelhe-se
Rico ou pobre
Te darei mais
Avançe, milorde
Ajoelhe-se
para a nossa rainha
Ajoelhe-se
Ele se ajoelhou.
Ajoelhe-se
Você tem razão.
E eles viveram felizes para sempre!
Muito obrigado à ExpressVPN por patrocinar este vídeo
com Express VPN você pode assistir Game of Thrones
em qualquer terra distante usando serviços de streaming
em qualquer dispositivo que você possa sonhar
e não importa se você está em Westeros, Hogwarts, Letônia,

Chinese: 
是不要有紛爭
看到卡拉薩的人民了嗎
他們為我而跨越了海洋
看到了嗎 守護我的龍群
這是前所未有的力量
向我屈服
而你將獲得自由
向女王屈服
世上的人
我們將讓世界更完美
向我屈服
與我共同戰鬥
向我屈服
世上的人
我都將賜與你們更多
與我共同戰鬥吧
向女王屈服
對我們的女王
向女王屈服
向女王屈服
向女王屈服
你是對的
從此他們過著幸福快樂的生活
 
 
 
 
 

Italian: 
è non bruciare
Hai visto i Dothraki?
Non avevano mai attraversato il mare, ma lo hanno fatto per me
E hai visto i tre draghi?
Il mondo non ha visto draghi per secoli
Inginocchiati
E sarai libero
Inginocchiati
Insieme
Lasceremo il mondo migliore
Inginocchiati
E danza con me
Inginocchiati
Ricchi e poveri
Io vi darò di più
Un passo avanti, mio signore
Inginocchiati
Di fronte alla nostra regina
Inginocchiati
Si è inginocchiato
Inginocchiati
Hai ragione
e vissero felici per sempre dopo questo
 
 
 
 
 

Turkish: 
Ateşe verilmemek
Dothrakileri gördün mü?
benim için hiç aşmadıkları denizi geçtiler
Peki üç ejderhayı gördün mü?
Asırlardır dünyada ejderha yoktu
Diz çök
Ve özgür ol
Diz çök
Birlikte
Dünyayı daha iyi bir yer yapacağız
Diz çök
ve benimle dans et
diz çök
zengin ve fakir
fazlasını vereceğim
yaklaşın lordum
diz çök
kraliçemizin önünde
diz çök
diz çökmüş
diz çök
Haklısın
Ve sonsuza dek mutlu yaşadılar
Bu videoya sponsor oldukları için ExpressVPN'e çok teşekkürler
Express VPN ile Taht Oyunları'nı
dilediğiniz yerden istediğiniz şekilde
aklınıza gelen her cihazdan izleyebilirsiniz
İster Westeros'tan, ister Hogwarts'tan, isterseniz Letonya'dan

Czech: 
je neshořet
Viděl si Dothraki?
Nikdy dřív nepřekročili moře, ale učinili tak pro mě
A viděl si mé tři draky?
Svět neviděl draky již po celá století
Poklekněte!
A budete volní
Poklekněte!
Společně
Uděláme svět lepší
Poklekněte!
a zatancujte si se mnou
Poklekněte!
Bohatí a chudí
Dám vám víc
Udělejte krok vpřed, můj lorde,
Poklekněte!
Před naší královnou
Poklekněte!
On poklekl,
Poklekněte!
Máš pravdu
a žili šťastně až do smrti
 
 
 
 
 

Hungarian: 
Nem az hogy tűzben égjek el
Láttad a dothrakiakat?
Eddig sosem keltek át a tengeren, de most megtették értem
És láttad a három sárkányt?
A világ nem látott sárkányokat évszázadok óta
Hajts térdet
És szabad leszel
Hajts térdet
Együtt
Jobban fogjuk vezetni a világot
Hajts térdet
És táncolj velem egyet
Hajts térdet
Gazdag és szegény
Többet fogok adni
Lépj előre, uram
Hajts térdet
A királynőnknek
Hajts térdet
Térdet hajtott
Hajts térdet
Igazad van
És boldogan éltek, amíg meg nem haltak
 
 
 
 
 

German: 
ist nicht in Flammen zu stehen!
Hast du die Dothraki gesehen?
Sie haben noch nie das Meer überquert, doch sie taten es für mich
Und hast du die drei Drachen gesehen?
Die Welt hat Drachen seit Jahrhundert nicht mehr gesehen.
Beug das Knie
Und du wirst frei sein
Ergib dich mir
Gemeinsam
werden wir die Welt besser verlassen
Beug das Knie
und tanz mit mir.
Ergib dich mir
Ob reich oder arm,
ich gebe euch mehr.
Tretet vor, mein Lord.
Beug das Knie
vor unserer Königin
Beug das Knie
Er hat das Knie gebeugt
Beug das Knie
Ihr habt recht.
Und sie lebten glücklich bis in alle Ewigkeit!
Riesiges Dankeschön an ExpressVPN für das Sponsern dieses Videos.
Mit ExpressVPN könnt ihr Game of Thrones schauen,
im jedem noch so fernen Land über Streaming-Dienste,
auf jedem Gerät, auf dem du es dir je erträumen könntest.
Und es ist unwichtig ob du in Westeros, in Hogwarts oder in Lettland bist.

Swedish: 
är att inte var bränd
Såg du Dothrakin?
De hade inte gått över havet men det gjorde de för mig
Och så du de tre drakarna
Världen hade inte sett drakar på århundrande
böj knäet
Och du skall bli fri
böj knäet
Tillsammans
Kommer vi lämna världen bättre
Böj knäet
Och gör kycklingdansen med mig
böj knäet
rika och fattiga
Jag kommer ge dig mer
gå fram, min storhet
böj knäet
till min drottning
böj knäet
han har böjt knäet
böj knäet
Du har rätt
och de levde lyckliga i alla sina dar som faster och brorson
 
 
 
 
 

Spanish: 
es no ser quemado
viste a los dothraki?
ellos no habían cruzado el mar pero lo hicieron por mi
y viste a los tres dragones?
el mundo no veía dragones en siglos
arrodillarte
y puedes ser libre
arrodillarte
juntos
dejaremos un mejor mundo
arrodillarte
y baila junto a mi
arrodillarte
rico y pobre
le daré algo mejor
piense que el futuro,  mi lord
arrodillarte
para nuestra reina
arrodillarte
el se arrodillo
arrodillarte
tienes la razon
*y ellos vivieron felices por siempre*
 
 
 
 
 

Russian: 
Не быть сгоревшим заживо
Вы видели Дотракийцев?
Они никогда не пересекали моря, но сделали это для меня
И видели ли вы трёх драконов?
Мир не видел драконов веками
Преклонитесь
И вы будете свободны
Преклонитесь
Все вместе
Мы сделаем мир лучше
Преклонитесь
И потанцуйте со мной
Преклонитесь
Богатый и бедный
Я дам вам больше
Шаг вперед, Мой лорд
Преклонитесь
Нашей королеве
Преклонитесь
Он преклонил колено
Преклонитесь
Вы правы
И жили они долго и счастливо!
Огромное спасибо ExpressVPN за спонсирование этого видео
С Express VPN вы можете смотреть Игру Престолов
В любой стране на стриминговых сервисах
На любом устройстве, о котором только можно мечтать
И не имеет значения, находитесь ли вы в Вестеросе, Хогвартсе, Латвии,

English: 
is to not be on fire
Did you see the Dothraki?
They hadn't crossed the sea but they did for me
And did you see the dragons three?
The world hadn't seen dragons in centuries
Bend the knee
And you shall be free
Bend the knee
Together
We will leave the world better
Bend the knee
and do a dance with me
bend the knee
rich and poor
I'll give you more
step forward, My lord
Bend the knee
to our queen
bend the knee
He's bent the knee
bend the knee
You're right
And they lived Happily Ever After
Huge thanks to ExpressVPN for sponsoring this video
with Express VPN you can watch Game of Thrones
in any far away land on streaming services
on any device you could ever dream of
and it doesn't matter if you're in Westeros, Hogwarts, Latvia,

Chinese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Turkish: 
bu yerler gerçek bile değil ama yine de oralardan izleyebilirsiniz.
Sanırım Letonya yıllardır gerçek bir ülke Michael
(Şaka yapıyoruz, sevgiler Letonya)
Özel linkimize tıklayın
ExpressVPN.com/songify
ve aylık sadece 6.67$'a abone olun
üstelik 30 gün içinde fikrinizi değiştirirseniz paranız iade
Bi'daha düşündüm
ExpressVPN sadece hoş şeyler izleyebilmeniz için değil
ayrıca gönlünüzü ferah tutup güvenliğinizi sağlamanız için
böylece açık bir wifi'a bağlandığınızda
Littlefinger gelip önce sizin, sonra da karınızın kişisel bilgilerini çalamaz
yoksa karınızı da çalıp, bütün kıymetli capslerinizi siler
Littlefinger capslerimi siler mi?
(Aralarına usulca nifak tohumları ekip birbirlerini silmelerini sağlar)
Sadece birkaç tıkla HBO, Amazon Prime, Hotstar, Geocities, Soundcloud, Neopets'e
her yerden ulaşabilirsiniz
Bir kez daha teşekkürler, her zamanki gibi umarız ki güzel bir gün ve haya...

Russian: 
Таких мест даже не существует, и вы все равно можете там смотреть.
Майкл, я думаю, что Латвия это реальная страна, которая существует уже много лет.
Итак, просто перейдите по нашей специальной ссылке, ExpressVPN.com/songify
И вы получите этот товар всего за $ 6,67 в месяц
Плюс есть 30-дневная гарантия возврата денег
в случае, если вы передумаете.
Я передумал.
И использование ExpressVPN - это не просто способ просмотра
классных материалов
Здесь речь идет о защите вашего спокойствия и безопасности
Поэтому, когда вы подключены к общедоступному Wi-Fi
Мизинец не может ворваться и украсть вашу личность, а затем украсть личность вашей жены.
И украсть вашу жену и удалить все ваши драгоценные мемы.
Мизинец удалит мои мемы?
Всего несколько кликов, и вы можете быть на HBO, Amazon Prime, Hotstar, Geocities, Soundcloud, Neopets
Где бы вы ни были.
Еще раз спасибо, и как всегда отличного
дня и отличной жизнииииии!

English: 
Those places don't even exist and you can still watch stuff there.
Michael, I think Latvia's been a real place
that exists for several years now.
So, just head over to our special URL, ExpressVPN.com/songify
and you will get a steal of a deal just $6.67 a month
plus there's a 30 day money-back guarantee
in case you change your mind.
I've reconsidered.
And using ExpressVPN isn't just about watching
cool stuff
it's about protecting your peace of mind and your security
so when you're on the public wifi
Littlefinger can't swoop in and steal your identity and then steal your wife's identity
and steal your wife and delete all your precious memes.
Littlefinger would delete my memes?
Just a few clicks and you can be on HBO, Amazon Prime, Hotstar, Geocities, Soundcloud, Neopets
anywhere you are.
Thank you again, and as always have a great
day and a great liiiiiiiiiiii

German: 
Diese Orte existieren nicht einmal, dennoch könnt ihr dort Dinge anschauen.
Michael, ich denke Lettland ist ein realer Ort, der schon seit mehreren Jahren existiert.
Also, geht einfach zu unseren speziellen URL, ExpressVPN.com/songify
und ihr kriegt einen Deal für nur $6.67 pro Monat
und außerdem eine 30-Tage-Geld-zurück-Garantie, falls ihr es euch anders überlegt.
Ich habe das überdacht.
Und das Benutzen von ExpressVPN bringt nicht nur die Möglickeit coole Sachen anzuschauen,
es schützt auch eure Privatsphäre und eure Sicherheit.
Also, wenn ihr im öffentlichen W-Lan seid,
kann Kleinfinger nicht einfach reinkommen und zuerst eure Identität und dann die Identität eurer Frau stehlen.
Und eure Frau stehlen und all eure wertvollen Memes!
Kleinfinger würde meine Memes stehlen?
Nur wenige Klicks und ihr seid auf HBO, amazon prime, Hotstar, Geocities, Soundcloud, Neopets
egal wo ihr seid.
Danke nochmal und wie immer: Habt  einen schönen Tag und ein schönes Leeeeee

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Polish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Swedish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Hungarian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
Esses lugares nem existem e você ainda pode assistir coisas lá.
Michael, eu acho que a Letônia tem sido um lugar real
que existe há vários anos.
Então, basta ir ao nosso URL especial, ExpressVPN.com/songify
e você receberá uma oferta de 6,67U$ por mês
Além disso, há uma garantia de reembolso de 30 dias
no caso de você mudar de idéia.
Eu reconsiderei.
E usar o ExpressVPN não é apenas assistir
coisas legais
É de proteger a sua paz de espírito e a sua segurança
Então, quando você está no wifi público
O Littlefinger não pode roubar a sua identidade e depois roubar a identidade da sua esposa
e roubar a sua esposa e apagar todos os seus preciosos memes.
O Littlefinger apagaria meus memes?
Apenas alguns cliques e você pode estar no HBO, Amazon Prime, Hotstar, Geocities, Soundcloud, Neopets
em qualquer lugar que você esteja.
Obrigado novamente, e como sempre tem um ótimo
dia e uma vida maravilhosaaaaaaaaaaaa

Italian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
