C'è una poesia di Longfellow
che parla di un sapiente astrologo
che fa delle misure sulle stelle
e che va fuori a fissare silenziosamente il cielo.
Ma quando esce a fissare silenziosamente il cielo
vede solo un mucchio di puntini di luce immersi nell'oscurità.
Quando è uno scienziato a fissare silenziosamente il cielo
questo vede giganteschi soli
e galassie
campi magnetici, turbolenze
calore, freddo
molecole che riempiono lo spazio
e distanze infinite
e grandi misteri.
E si ha la sensazione
se si è scienziati
che si può vedere molto di più.
... [la vista] è qualcosa di incredibile
perché quando ti guardo
qualcuno alla mia sinistra può vedere qualcuno che è alla mia destra
Cioè la luce può andare da una parte all'altra
le onde [del campo elettromagnetico] vanno in questa direzione, e in questa, e in quest'altra...
come una rete.
C'è un macello incredibile... di onde che viaggiano per lo spazio
che sono veramente li
Ma bisogna fermarsi e pensare a tutto ciò
per apprezzare davvero
la complessità
l'inconcepibile natura della natura.
Una notte stavo già dormendo quando
Richard venne a svegliarmi.
Ricordo ancora lui che ai piedi del mio letto mi dice:
"Joan"
"Voglio mostrarti qualcosa di meraviglioso"
Uscita dal letto camminammo giù per la strada
fino a un campo da golf.
E li, in mezzo al campo da golf disse:
"Guarda su"
E proprio li nel cielo
c'era un'aurora.
Mi disse che
nessuno sapeva in che modo si formassero.
Ho dedicato la mia carriera scientifica a studiarle.
È stato bello che mi abbia portato a vedere quell'aurora
sapendo che avrei pensato che fosse meravigliosa.
Vi spiegherò
in che modo si cerca una nuova legge [della natura].
In generale cerchiamo una nuova legge nel seguente modo:
per prima cosa tiriamo a indovinare.
Non ridete, è la verità.
Poi calcoliamo le conseguenze dell'intuizione
per vedere, se fosse vera, quali sarebbero le sue implicazioni
e infine si confrontano i risultati di questo calcolo con la natura
o si confrontano con gli esperimenti o con le esperienze
Si fa un confronto diretto con le osservazioni per vedere se [la legge] funziona.
Se [la legge] non va d'accordo con gli esperimenti
è sbagliata.
È in questa semplice affermazione la chiave della scienza.
Non conta quanto sia bella la tua intuizione,
non conta quanto sia intelligente colui che ha avuto l'intuizione
o come si chiami.
Se non è in accordo con gli esperimenti...
è sbagliata.
E questo è tutto.
sottotitoli GgBioIng®
Le "Feynman" e le "Sagan Series" sono progetti educativi finalizzati a promuovere la cultura scientifica
