
Japanese: 
SQUARE UP
ジェニー
ジス
リサ
ロゼ
BLACKPINK
DDU-DU DDU-DU
PV ビハインドシーン
'DDU-DU DDU-DU'のPV
撮影現場です！
タイトル曲
'DDU-DU DDU-DU'は
今までとは違うブラックピンクの
強烈なパフォーマンスと
魅力が感じられる
新しいスタイルの曲です
'DDU-DU DDU-DU'は
銃声を意味します
歌詞のDDU-DUに合わせて
振り付けでも銃を撃ちます
今度は強い女に変身するのかな?
うれしい!
'BOOMBAYAH'とは
また違う
アナザーレベルな感じで
面白いです

English: 
[SQUARE UP]
[JENNIE]
[JISOO]
[LISA]
[ROSÉ]
[BLAƆKPINK 'DDU-DU DDU-DU'
M/V BEHIND THE SCENES]
Tada!
We're on set for BLACKPINK's 
"DDU-DU DDU-DU" music video.
Our title song "DDU-DU DDU-DU"
shows a new side of BLACKPINK
that delivers intense 
performance and appeal.
The song has that new vibe.
"DDU-DU DDU-DU" 
is the sound of gunshots.
When we sing the words 
"DDU-DU DDU-DU,"
we make shooting moves.
I was like, are we getting 
a new look with girl power?
I love it!
Compared to "Boombayah,"
it feels like we're on 
another level so it's fun.

Japanese: 
人達が私に気づけず
壁の写真だけ取っています
そして歩いてた私が
倒れて起き上がったら
皆が私に銃を構えてるのです
皆さん､ラッパージェニーが
戻りました!
強いラップは久しぶりなので
緊張してます
行きます!

English: 
People don't recognize me 
but keep shooting this mural.
Then I trip and get back up.
I find everyone pointing 
their gun at me.
Your rapper Jendeuk is back!
It's been a while since 
I rapped intensely like this.
I'm nervous.

Japanese: 
こんにちは, ブリンクの皆さん!
私は大きなシャンデリアに乗って
幸せな時間を過ごしてます
寝不足なんですけど...
自分の口で言うのは
ちょっと恥ずかしいですけど...
女神コンセプトです
今度は新しいコンセプトで
強烈なパフォーマンスを
長く練習したので
是非ご期待ください
ブリンクのように私も
カムバックを期待していました
もう直ぐ会いましょう
待ってくれてありがとうございます

English: 
BLINKs, hi!
I'm on this humongous candelier,
having the time of my life.
Despite not getting any sleep...
I'm embarrassed to say this,
but my shoot is a goddess theme.
It's a new and original concept
and we worked hard to deliver 
a powerful performance.
I hope you look forward to it
and give us great support.
I've been anxious to get back
as much as BLINKs have.
I'll be seeing you soon.
Thanks for waiting.
Our dear BLINKs, 
let's make our comeback

English: 
a real big success! 
We can do it!
[BLAƆKPINK 'DDU-DU DDU-DU' 
M/V BEHIND THE SCENES]
Use a shot pulling this off.
Queen JISOO!
We hope you listen to our song!
[BLAƆKPINK 'DDU-DU DDU-DU'
M/V BEHIND THE SCENES]
[SQUARE UP]
- No, let's do this. - What?
[SQUARE UP]
♪ DDU-DU DDU-DU DU ♪

Japanese: 
もっとも愛してるブリンク!
カムバック成功しましょう!
ファイト!
BLACKPINK
DDU-DU DDU-DU
PV ビハインドシーン
成功したシーンを
ビハインドに入ってください
ジス王
皆さん、沢山聞いてください!
BLACKPINK
DDU-DU DDU-DU
PV ビハインドシーン
いやいやいや、それじゃなくて!
- 何?
- DDU-DU DDU-DU...
SQUARE UP
