
Portuguese: 
♪ Foi tudo um meme ♪
♪ Eu falava mal da Intel na tela ♪
♪ Até começar a ficar muito
ruim para o time azul ♪
- Porque é.
Sim, as coisas não estão
muito boas para a Intel agora.
No desktop, eles estão
sendo destroçados pela AMD.
E em laptops finos e leves,
tem a ARM na briga.
A Apple vai abandonar a Intel
em suas próprias máquinas,
usando a ARM em alguns anos.
E até a Microsoft tem flertado com a ARM
nos dispositivos com tecnologia Qualcomm,
como o Surface Pro X e Galaxy Book S.
É por isso que esta máquina é
tão emocionante para a Intel.
É o Galaxy Book S.
A versão da Intel,
não a versão da Qualcomm.
É isso mesmo,
este é o primeiro notebook do mercado
alimentado por um processador Intel Core
com processador Intel Hybrid Technology.
Veja, é disso que estou falando.
A Intel o chamou de Lakefield.
O chamou de Lakefield!
De qualquer forma, o Lakefield
mira diretamente no ARM
e tem cinco núcleos,
o que é estranho,

Spanish: 
♪ Todo fue un meme ♪
♪ Solía diseccionar a Intel
a través de la pantalla ♪
♪ Hasta que empezó a verse
muy mal para el equipo azul ♪
- Porque está.
Sí, las cosas no van bien
para Intel en este momento.
En las computadoras, aplastados por AMD.
Y en portátiles finos y ligeros,
tienen que defenderse de ARM.
Apple dejará de usar Intel a
cambio de sus propios equipos
con ARM en un par de años.
Y hasta Microsoft ha
estado coqueteando con ARM
en forma de dispositivos
alimentados por Qualcomm,
como el Surface Pro X y el Galaxy Book S.
Pero por eso esta máquina es
tan entusiasmante para Intel.
Es el Galaxy Book S.
La versión Intel,
no la versión Qualcomm.
Así es,
este es el primer portátil en el mercado,
impulsado por un procesador Intel Core
con el procesador de
tecnología híbrida de Intel.
Ves, esto es de lo que estoy hablando.
Intel simplemente lo llamó Lakefield.
Simplemente lo llamó Lakefield.
De todas formas, Lakefield
está apuntando a ARM de frente
y tiene cinco núcleos,
lo cual es raro,

English: 
♪ It was all a meme ♪
♪ I used to diss Intel
through the screen ♪
♪ Until it started looking
really bad for blue team ♪
- Because it is.
Yeah, things aren't looking
super great for Intel right now.
On desktop, they're
getting hammered by AMD.
And in thin and light laptops,
there's ARM to contend with.
Apple will be ditching Intel
for their own ARM-powered
machines in a couple of years.
And even Microsoft has
been flirting with ARM
in the form of Qualcomm-powered devices,
like the Surface Pro X and Galaxy Book S.
But that's why this machine
is so exciting for Intel.
It's the Galaxy Book S.
The Intel version,
not the Qualcomm version.
That's right,
this is the first notebook on the market,
powered by an Intel Core processor
with Intel Hybrid Technology processor.
(sighs) see, this is
what I'm talking about.
Intel just called it Lakefield.
Just called it Lakefield.
Anyways, Lakefield is
targeting ARM head-on
and it has five Cores,
which is weird,

English: 
but also might be awesome.
Just like this segue to our sponsor.
Today's video is brought to you by MSI.
The MSI MAG CORELIQUID 360R - AIO
is quiet and features
of rotating blockhead,
high thermal dissipation,
radiator pump design and more.
Check it out in the link below.
(upbeat music)
As I mentioned, there
are two Galaxy Book Ss.
The first one was powered by
a Qualcomm Snapdragon 8cx,
which is essentially a Snapdragon 855
modified for desktop use,
and was announced at
Samsung's 2019 Unpacked event,
one year ago.
Like other Windows laptops
with ARM-based Qualcomm processors,
the Galaxy Book S sported
some killer features
like a super thin and light body,
built-in LTE connectivity,
and ridiculously long battery life.
23 hours of video playback?
Why would you even...
can we settle down please?
But it was delayed into 2020,
long enough for Microsoft

Spanish: 
pero también podría ser impresionante.
Al igual que esta transición
hacia nuestro patrocinador.
El video de hoy es
presentado a ustedes por MSI.
La MSI MAG CORELIQUID 360R - AIO
es silenciosa y tiene
cabeza de bloque giratoria,
alta disipación térmica,
diseño de bomba de radiador y más.
Compruébenlo en el link abajo.
Un lago es sólo un campo de agua.
Como mencioné, hay dos Galaxy Book S.
El primero trae un
Qualcomm Snapdragon 8cx,
que es esencialmente un Snapdragon 855
modificado para uso en computadoras,
y fue anunciado en el evento
Unpacked de Samsung en 2019,
hace un año.
Como otros portátiles Windows
con procesadores Qualcomm basados en ARM,
el Galaxy Book S tenía algunas
características alucinantes,
como un cuerpo súper fino y ligero,
conectividad LTE incorporada,
y una duración de batería
extremadamente larga.
¿23 horas de reproducción de video?
¿Por qué ibas...
¿Podemos calmarnos, por favor?
Pero se retrasó hasta el 2020,
lo suficiente para que Microsoft

Portuguese: 
mas também pode ser incrível.
Assim como esta transição
para o nosso patrocinador.
O vídeo de hoje foi
trazido a você pela MSI.
O MSI MAG CORELIQUID 360R - AIO
é silencioso e possui uma
cabeça de bloco rotativa,
alta dissipação térmica,
design de bomba de radiador e muito mais.
Confira no link abaixo.
Um lago é só um campo de água
Como mencionei, há dois Galaxy Book Ss.
O primeiro é equipado com
um Qualcomm Snapdragon 8cx,
que é essencialmente um Snapdragon 855
modificado para uso em desktop,
e foi anunciado no evento
Unpacked 2019 da Samsung,
um ano atrás.
Como outros laptops Windows
com processadores
Qualcomm baseados em ARM,
o Galaxy Book S apresentava
alguns recursos matadores,
como um corpo super fino e leve,
conectividade LTE integrada,
e uma duração de bateria
ridiculamente longa.
23 horas de reprodução de vídeo?
Por que diabos...
Podemos nos acalmar, por favor?
Mas foi adiado para 2020,
tempo suficiente para a Microsoft

English: 
to release their own
ARM-powered Surface Pro X
featuring the Snapdragon SQ1,
which is basically an
even further modified 8cx.
I reviewed that device last year
and the story there
was similar to the one
being told by reviewers
of the first Galaxy Book S.
It's very pretty,
and can stay awake a long time,
but being an ARM-powered laptop,
it has a fatal flaw.
It's an ARM-powered laptop.
See, ARM architecture isn't
better than x86 architecture
across the board.
There are trade offs.
ARM uses a much smaller instruction set,
which leads to greater power efficiency,
but doesn't lead to the
type of unlimited power
that you can get with fully
loaded Intel or AMD processors.
And then there's the fact that
our most popular desktop
operating systems,
Windows and Mac OS,
are built for x86 processors.
So a lot of 64-bit programs
just can't run on ARM chips.
Now companies like
Microsoft, Apple, and Adobe
are trying to fix this
with compatibility layers
that allow x86 apps to run on ARM.

Spanish: 
lanzara su propio equipo
ARM, el Surface Pro X,
con el Snapdragon SQ1,
que es básicamente un
8cx aún más modificado.
Revisé ese equipo el año pasado
y la historia entonces
era similar a la que fue
dicha por los revisores
del primer Galaxy Book S.
Es muy bonito,
y puede permanecer despierto mucho tiempo,
pero al ser un portátil con ARM,
tiene un fallo terminal.
Es un portátil con ARM.
Verás, la arquitectura ARM no es mejor
que la arquitectura x86 del todo.
Hay compensaciones.
ARM utiliza un conjunto de
instrucciones mucho más pequeño,
lo que lleva a una mayor
eficiencia energética,
pero no conduce al tipo de poder ilimitado
que puedes conseguir con
procesadores Intel o AMD completos.
Y luego está el hecho de que
nuestros sistemas operativos
de escritorio más populares,
Windows y macOS,
están construidos para procesadores x86.
Así que muchos programas de
64 bits no van con chips ARM.
Ahora, empresas como
Microsoft, Apple y Adobe
están tratando de arreglar esto
con capas de compatibilidad
que permitan que las aplicaciones
x86 se ejecuten en ARM.

Portuguese: 
lançar seu próprio Surface
Pro X equipado com ARM,
apresentando o Snapdragon SQ1,
que é basicamente um 8cx
ainda mais modificado.
Eu analisei esse
dispositivo no ano passado,
e a história que surgiu
foi semelhante à de quem conferiu
o primeiro Galaxy Book S.
É muito bonito,
pode ficar ligado por muito tempo,
mas sendo um laptop equipado com ARM,
tem uma falha fatal.
É um laptop equipado com ARM.
Veja, a arquitetura ARM
não é melhor do que a x86,
de maneira geral.
Existem concessões.
ARM usa um conjunto de
instruções muito menor,
o que leva a uma maior
eficiência energética,
mas não leva àquele poder ilimitado
obtida em processadores Intel
ou AMD totalmente carregados.
E também temos que considerar
que nossos sistemas operacionais
desktop mais populares,
Windows e Mac OS,
são construídos para processadores x86.
Muitos programas 64-bits não
são executados em chips ARM.
Agora, empresas como
Microsoft, Apple e Adobe
estão tentando consertar isso
com camadas de compatibilidade
que permitem que aplicativos
x86 sejam executados em ARM.

Portuguese: 
Mas a experiência varia de muito boa,
como visto no navegador Edge da Microsoft,
para muito horrível mesmo,
como visto por quem tenta
usar o Photoshop no ARM,
ou executar o Cinebench.
Por mais novo e legal que seja,
a ARM simplesmente não tem
ganhos grandes o suficiente
para competir com os meninos grandes.
E é aí que a Intel pode cheirar
a oportunidade.
Porque isso,
o segundo Galaxy Book S,
usa exatamente o mesmo design do primeiro.
Ele tem uma tela sensível
ao toque de 13,3 polegadas,
um corpo superfino de 11 milímetros,
pesa cerca de só um quilo.
Tem duas portas USB-C,
uma de cada lado,
além de uma entrada fone de ouvido,
que faltava no Surface Pro X.
Obrigado, Samsung.
O trackpad tão grande quanto possível,
e, em geral, suave e responsivo.
E o teclado é...
Isso não é muito bom.
Tem um fundo mole,
muito pouca distância,
e acho que temos uma versão internacional,
pois tem algumas teclas estranhas lá.
Tipo: o que é isso?
O que eu faço? O que faço?
O que eu faço com isso?

English: 
But the experience varies
from pretty dang good,
as seen in Microsoft's Edge browser,
to pretty dang sucky,
as seen by anyone who tries
to use Photoshop on ARM,
or run Cinebench.
As new and cool as it is,
ARM just hasn't got enough sick gains
to do bicep curls with the big boys.
And that is where Intel may smell
(sniffs)
opportunity.
Because this,
the second Galaxy Book S,
uses the exact same
design as the first one.
It's got a 13.3 inch touch display,
a super thin 11 millimeter body
that only weighs about two pounds.
There's two USB-C ports,
one on each side,
plus a headphone jack,
which the Surface Pro X lacked.
Thank you, Samsung.
The trackpad is as large as it can be
and is generally smooth and responsive.
And the keyboard is,
that's not very good.
It's got a mushy bottom,
very little travel,
and I think we got an
international version of it because
it's got some weird keys on there.
Like what, what is this,
what how do I, what do,
what do I do with that?

Spanish: 
Pero la experiencia varía de muy buena,
como se ve en el navegador
Edge de Microsoft,
a bastante horrible,
como lo ve cualquiera que
intente usar Photoshop en ARM,
o ejecutar Cinebench.
Tan nuevo y genial como sea,
el ARM no tiene suficientes ganancias
para luchar con los chicos grandes.
Y ahí es donde Intel puede oler
oportunidad.
Porque esto,
el segundo Galaxy Book S,
utiliza exactamente el
mismo diseño que el primero.
Tiene una pantalla
táctil de 13,3 pulgadas,
un cuerpo súper fino de 11 milímetros
que sólo pesa alrededor de dos libras .
Tiene dos puertos USB-C,
uno en cada lado,
más una entrada de auriculares,
que le faltaba al Surface Pro X.
Gracias, Samsung.
El trackpad es tan grande como puede ser
y generalmente es suave y sensible.
Y el teclado es...
Ese ya no es tan bueno.
Tiene un fondo blando,
muy poco desplazamiento,
y creo que tenemos una
versión internacional porque
tiene unas teclas raras ahí.
Como qué, ¿qué es esto?
Qué, cómo, qué,
¿qué hago con eso?

Portuguese: 
Mas a diferença desta
versão do Galaxy Book S,
é que em vez de um processador
Qualcomm equipado com ARM,
ela usa um processador
Intel Core com Intel Hybrid,
usa um processador Lakefield.
Um Core i5-L16G7.
E é o primeiro desse tipo.
Veja por que isso é importante.
O Lakefield é a resposta da Intel ao ARM.
Parte da eficiência energética
dos processadores ARM
é porque eles usam o que o ARM chama de:
design big.LITTLE,
onde núcleos de baixa energia
tratam tarefas menos exigentes
enquanto com operações mais pesadas
são manuseadas por
núcleos de alta potência.
O Lakefield adota essa mesma estratégia,
unindo um poderoso Sunny Cove Core,
a quatro Tremont Cores menores.
Assim,
poderia este número ímpar de núcleos,
equiparar as probabilidades contra a ARM?
Bem, embora este design
dê ao processador Intel
uma vida útil da bateria do
Galaxy Book S impressionante,
A Samsung afirma ter 17
horas de reprodução de vídeo,
ela não leva a bateria de
42 watts-hora do notebook,

English: 
But the difference with this
version of the Galaxy Book S,
is that instead of an
ARM-powered Qualcomm processor,
it's running an Intel Core
processor with Intel Hybrid it's
it's running a Lakefield processor.
A Core i5-L16G7.
And it's the first one of its kind.
Here's why that's important.
Lakefield is Intel's answer to ARM.
Part of the reason ARM
processors are so power efficient
is because they use what ARM calls
a big.LITTLE design,
in which low power cores
handle less demanding tasks
with more heavy operations
being handled by high power cores.
Lakefield adopts this same strategy,
pairing one powerful Sunny Cove Core,
with four smaller Tremont Cores.
So,
can this odd number of cores,
even the odds against ARM?
Well, while this design
does give the Intel-powered
Galaxy Book S very
impressive battery life,
Samsung says it gets 17
hours of video playback,
it doesn't stretch the
notebook's 42-watt hour battery,

Spanish: 
Pero la diferencia con esta
versión del Galaxy Book S
es que en lugar de un
procesador ARM de Qualcomm,
funciona en un procesador
Intel Core con Intel Híbrido...
utiliza un procesador Lakefield.
Un Core i5-L16G7.
Y es el primero de su clase.
Les digo por qué eso es importante.
Lakefield es la respuesta de Intel al ARM.
Parte de la razón por la
que los procesadores de ARM
son tan eficientes en energía
es porque usan lo que ARM llama
un diseño big.LITTLE, donde
núcleos de baja potencia
manejan tareas menos exigentes
con operaciones más pesadas
siendo manejadas por
núcleos de alta potencia.
Lakefield adopta esta misma estrategia,
emparejando un poderoso núcleo Sunny Cove,
con cuatro núcleos Tremont más pequeños.
Así que...
¿puede este número impar de núcleos
igualar las probabilidades contra ARM?
Bueno, mientras que este diseño
le da a los Galaxy Book S
con Intel una duración
de batería impresionante,
Samsung dice que tiene 17
horas de reproducción de video,
no estira la batería de 42
vatios por hora del portátil,

English: 
as much as the Qualcomm
version with 25 hours.
But neither of those reflect
real world use anyways.
And we ended up getting
around 11 or 12 hours
with this thing.
Which is still really impressive,
if not as impressive as
the sick merch you can get
from lttstore.com (laughs)
The other major plus
for this version of the Galaxy Book S is,
as I alluded to before,
it's ability to run x86 apps natively.
I actually got a Cinebench
result for this thing.
And, yeah,
it's pretty lackluster,
getting crushed by the HP Envy X360
that has similar battery life.
But it's a result.
Whereas our Surface Pro X
wouldn't even launch the app.
Photoshop!
I used the Galaxy Book S to
edit a thumbnail in Photoshop.
And while some of the
more demanding functions
like Content-Aware Fill chugged a bit,
it was mostly fine.
Just fine.
And in terms of general use,
I didn't really notice
anything too concerning
while I was using this
thing as my work laptop.
It's paltry eight gigs of
RAM wasn't quite enough
to keep the content in all my browser tabs
and messaging apps fully all the time

Spanish: 
tanto como la versión de
Qualcomm, con 25 horas.
Pero ninguno de ellos refleja
el uso en el mundo real.
Y terminamos teniendo
alrededor de 11 a 12 horas
con esta cosa.
Lo que sigue siendo
realmente impresionante,
si no tan impresionante como
los productos que tienes
de lttstore.com
La otra gran ventaja
para esta versión del Galaxy Book S es,
como he mencionado antes,
su capacidad de ejecutar
aplicaciones x86 de forma nativa.
En realidad tengo un resultado
de Cinebench para esta cosa.
Y, sí,
es bastante deslucido,
siendo aplastado por el HP Envy X360
que tiene una duración de batería similar.
Pero es un resultado.
Mientras nuestro Surface Pro
X ni siquiera abre la app.
¡Photoshop!
Usé el Galaxy Book S para editar
una miniatura en Photoshop.
Y mientras que algunas de
las funciones más exigentes
como Content-Aware Fill
se resoplaron un poco,
estuvo muy bien.
Simplemente bien.
Y en términos de uso general,
realmente no noté nada
demasiado preocupante
mientras usé esta cosa como
mi portátil de trabajo.
Sus míseros ocho gigas de
RAM no fueron suficientes
para mantener el contenido
en las pestañas del navegador
y aplicaciones de
mensajería todo el tiempo

Portuguese: 
tão longe quanto a versão
Qualcomm com 25 horas.
Mas nenhuma reflete o uso do
mundo real, de qualquer forma.
Acabamos recebendo cerca de 11 ou 12 horas
com essa coisa.
O que também é realmente impressionante,
se não for ainda mais,
é a mercadoria incrível
que você pode conseguir de lttstore.com
A outra grande vantagem
para esta versão do Galaxy Book S é,
como eu falei antes,
a capacidade de executar
aplicativos x86 nativamente.
Na verdade, tive um resultado
Cinebench para isso.
E sim,
é um tanto sem louvor,
sendo destruído pelo HP Envy X360
que tem uma duração de bateria semelhante.
Mas é um resultado.
Considerando que o Surface
Pro X nem roda o aplicativo...
Photoshop!
Usei o Galaxy Book S para editar
uma miniatura no Photoshop.
E enquanto algumas das
funções mais exigentes,
como o Content-Aware
Fill, sofreram um pouco,
estava quase tudo bem.
Bem o suficiente.
E em termos de uso geral,
Realmente não notei nada muito preocupante
enquanto o usei como
meu laptop de trabalho.
Seus modestos 8GB de RAM
não foram suficientes
para manter o conteúdo de
todas as guias do meu navegador
e aplicativos de mensagens o tempo todo,

Spanish: 
y la navegación general del sistema,
definitivamente más lenta que
mi portátil normal de trabajo
con su Core i7.
Pero a diferencia de una
máquina con Windows en ARM,
no contenía la respiración
cada vez que abría una app.
Por lo menos,
sabía que probablemente funcionaría.
Así que...
estoy con Galaxy Book S
que funciona con Intel.
Déjenme añadirlo a mi carrito y ¡ah!
¿950 dólares?
¡No!
Sí, si quieres probar
una de estas máquinas
para ti mismo,
sabes que estarás entrando
muy claramente en el...
papel de comprador temprano.
El Galaxy Book S
pertenece en gran medida a
esa categoría de dispositivos
que las empresas diseñan,
no tanto para atraer a la gente común,
pero para los tipos como Bezos o Beyoncé.
Hay otros inconvenientes aquí también.
La versión de Lakefield no viene con LTE,
aunque puede conectarse a formas
más lentas de banda ancha.
Y el L16G7 de cinco núcleos
tiene menos potencia bruta
que el ocho núcleos de reloj
más alto, Snapdragon 8cx.
Pero si tienes algo de dinero para gastar
en un ridículo, delgado y ligero portátil
que sí ejecutará el Photoshop,

English: 
and general system navigation
was definitely slower than
my regular work laptop
with its Core i7.
But unlike a Windows on ARM machine,
I wasn't holding my breath
every time I launched an app.
At the very least,
I knew it would probably run.
So,
sign me up for the
Intel-powered Galaxy Book S.
Lemme just go and add
it to my cart and ah!
950 bucks?
No!
Yeah, if you wanna try
one of these machines out
for yourself,
know that you will be
stepping very clearly into the
early adopter role.
The Galaxy Book S
very much belongs to
that category of devices
that companies design,
not so much to appeal to
the average Joe or Karen,
but to the average Bezos or Beyonce.
There's some other downsides here too.
The Lakefield version
doesn't come with LTE,
although it can connect to
slower forms of broadband.
And the five-Core L16G7
has less raw horsepower
than the eight-Core higher
clock Snapdragon 8cx.
But if you've got some money to spend
on a ridiculous, thin and light notebook
that will run Photoshop,

Portuguese: 
e a navegação geral do sistema
foi mais lenta do que meu
laptop de trabalho normal,
com seu Core i7.
Mas, ao contrário de um
Windows em uma máquina ARM,
não prendi a respiração sempre
que iniciava um aplicativo.
Ao menos,
eu sabia que provavelmente iria funcionar.
Assim,
estou dentro do Galaxy Book
S com tecnologia Intel!
Vou lá adicioná-lo ao
meu carrinho e... Ah!
950 dólares?
Não!
Sim, se você quiser
experimentar uma dessas máquinas
para você mesmo,
saiba que você estará
fazendo, com certeza,
o papel de early adopter.
O Galaxy Book S
pertence a essa categoria de dispositivos
que as empresas projetam
não tanto para atrair o
Joe ou a Karen comuns,
mas para o Bezos ou Beyonces da vida.
Existem algumas outras
desvantagens aqui também.
A versão Lakefield não vem com LTE,
embora se conecte a formas
mais lentas de banda larga.
E o L16G7 de cinco núcleos
tem menos potência bruta
do que o Snapdragon 8cx com
clock superior de oito núcleos.
Mas se você tem algum dinheiro para gastar
em um notebook ridiculamente fino e leve
que executará o Photoshop,

English: 
the Galaxy Book S is here for you.
Now, it just remains to be seen
whether it will pave the way for more
better Lakefield devices in the future,
because Intel's future
may depend on it.
And we depend on you
checking out our sponsor,
which is,
- Calling all gamers!
Two of the biggest Rocket League YouTubers
SunlessKhan and Musty,
are racing head-to-head to
reach 1 million subscribers.
Both creators provide engaging videos,
highlighting a wide variety of players
from the Rocket League community,
and Sunless...
getting absolutely
destroyed out there, guys,
needs your help to take the throne.
Musty's got a strong lead
and is expected to win,
unless something is done.
So,
Sunless straight up
paid for
a video call out on our channel.
So I'm calling on you,
the LTT community,
to rise up and help by
subscribing to SunlessKhan,
help him rise up against Musty
and his nine-year-old
Platinum Rank bot army
before it's too late.

Spanish: 
el Galaxy Book S está aquí para ti.
Ahora, sólo queda por ver
si allanará el camino para más
y mejores dispositivos de
Lakefield en el futuro,
porque el futuro de Intel
puede depender de ello.
Y dependemos de que compruebes
a nuestro patrocinador,
que es,
- ¡Llamando a todos los jugadores!
Dos de los más grandes
YouTubers de RocketLeague,
SunlessKhan y Musty,
compiten juntos para llegar
a un millón de suscriptores.
Ambos creadores proporcionan
vídeos atractivos,
destacando una amplia
variedad de jugadores
de la comunidad de RocketLeague,
y Sunless...
se destruye completamente, chicos,
necesita tu ayuda para tomar el trono.
Musty tiene una fuerte
ventaja y se espera que gane,
a menos que se haga algo.
Así que,
Sunless, directamente,
pagó por
una videollamada en nuestro canal.
Así que les estoy llamando,
la comunidad LTT,
para levantarse y ayudar,
suscribiéndose a SunlessKhan,
ayudarle a levantarse contra Musty
y su ejército de botes de
nueve años con rango de platino
antes de que sea demasiado tarde.

Portuguese: 
o Galaxy Book S está aqui para você.
Agora, só nos resta ver
se ele vai pavimentar o caminho
para dispositivos Lakefield
melhores no futuro,
porque o futuro da Intel
pode depender disso.
E dependemos de você
conferir nosso patrocinador,
que é:
- Chamando todos os jogadores!
Dois dos maiores
YouTubers da Rocket League
SunlessKhan e Musty,
competem lado a lado para
alcançar 1 milhão de assinantes.
Ambos os criadores fornecem
vídeos envolventes,
destacando uma grande
variedade de jogadores
da comunidade Rocket League,
e o Sunless...
Está sendo absolutamente
destruído lá fora, pessoal,
e precisa de sua ajuda
para assumir o trono.
Musty tem uma forte
liderança e é o favorito,
a menos que algo seja feito.
Então,
O Sunless veio direto aqui
e pagou por anúncio,
um vídeo em nosso canal.
Então, estou convidando vocês,
a comunidade LTT,
para unirem e ajudarem,
assinando SunlessKhan,
ajudando-o a combater o Musty
e seu exército de bots
Platinum Rank de nove anos,
antes que seja tarde.

Portuguese: 
O link para seu canal no YouTube
estará na descrição do vídeo abaixo.
Isto é...
Essa foi uma coisa muito incomum, hoje.
- Obrigado por assistir
este vídeo, pessoal.
Ei, se você quiser assistir outra coisa,
fizemos uma análise de um
laptop muito mais poderoso.
O Asus StudioBook One.
É uma categoria completamente diferente.
Digamos assim:
este aqui é o seu pequeno e rápido ninja,
e aquele é um enorme tanque de guerra.
Provavelmente.
Na verdade, não sei.
Não sei que laptop é aquilo.
Mas vá dar uma olhada.

Spanish: 
El enlace para su canal de YouTube
estará en la descripción
de video de abajo.
Esto es,
esto es algo muy inusual hoy en día.
- Gracias por ver este video, chicos.
Oye, si quieren ver algo más,
hicimos una revisión de un
portátil mucho más potente.
El Asus StudioBook One.
Es una categoría completamente diferente.
Si esto es así,
esto es como tu pequeño y rápido Ninja,
es como si fueras un tanque pesado.
Probablemente.
En realidad no lo sé.
No sé qué portátil es ese.
Pero ve a comprobarlo.

English: 
The link for his YouTube channel
will be in the video description below.
This is,,
this is is a very unusual thing today.
- Thanks for watching this video, guys.
Hey, if you wanna watch something else,
we did a review of a much
more powerful laptop.
The Asus StudioBook One.
It's kind of a completely
different category.
If this is like,
this is like your small and fast Ninja,
that one's like you're heavy tank.
Probably.
I actually don't know.
I don't know what laptop that is.
But go check it out.
