Malala: A menina que queria ir à escola
Uma adaptação de Malala,
escrito por Adriana Carranca,
ilustrado por Bruna Assis,
Editora Companhia das Letrinhas.
No alto das montanhas de um país chamado Paquistão,
onde a estrada encontra a nascente do rio
e o ar é mais fresco,
fica a cidade de Mingora, a maior do vale do Swat.
Foi lá que uma menina chamada Malala nasceu,
num casebre na frente da escola Khushal,
do professor Ziauddin Yousafzai, seu pai.
Malala cresceu entre as carteiras antigas da escola
e aprendeu a amar os livros.
Desde pequena, mesmo antes de aprender a ler e a escrever,
assistia às aulas escondida entre as alunas mais velhas.
Por isso, quando chegou a vez dela,
Malala foi a mais sabida e a mais falante da escola.
Desde pequena, discursava como gente grande.
O que fazia Malala ser tão especial?
O querer saber, oras!
Às vezes, ela perguntava às pessoas,
outras aos livros, mas não ficava sem resposta.
Um dia, quando Malala estava com dez anos,
alguns homens que viviam nas montanhas chamados talibãs
tomaram conta do vale do Swat.
Eles proibiram as pessoas de fazerem muitas coisas e,
entre elas, proibiram as meninas de estudar.
Malala se entristecia ao ver o uniforme,
a mochila e o estojo no canto, sem uso.
Às vezes, ela sentia medo e chorava baixinho, escondida.
Daí lembrava ter o nome de uma heroína,
Malala de Maiwand.
Então enxugava as lágrimas com o véu,
que é usado por todas as meninas do vale.
- Eu tenho direito a falar! – disse Malala,
em uma rede de televisão internacional.
Suas palavras foram ouvidas por toda parte.
Os Talibãs tentaram calar Malala,
mas, em vez disso, a voz dela se tornou ainda mais forte
pois muitas pessoas se uniram à sua luta.
E as meninas ficaram com mais vontade ainda de estudar.
E, assim que pôde, adivinhe para onde Malala foi correndo.
- Esse é o momento mais feliz da minha vida,
porque eu estou voltando para a escola!
Hoje tenho meus livros, minha mochila e vou aprender.
Quero aprender
sobre como posso mudar o mundo!
