
English: 
(Pig+rabbit's Oink-log)
(Day1)
It's the sea! The sea! The sea! The sea!
Hi seagulls
(Bold)
(and cute appearance)
It's the sea
(Pig+rabbit's Oink-log)
I wanted to come to the sea so much
so I came here
I came to the sea with my family
The wind, look at this wind, this wind!
Stray Kids's 'Levanter'
This wind has granted my wish
Right, SKZ-TALKER..
Wait, this isn't SKZ-TALKER
(Pig+rabbit's Oink-log)
Who's this? Who are you?
Let me name you first
Since this is Pig+rabbit's vlog..
Oink-log! You're Oink-log!
Your name is Oink-log, okay?
I'll call you Oink-log from now on
(Oink-log will start for real)
Guys
Oh? That's Changbin in statue form

Chinese: 
(猪兔的蜜LOG)
(Day1)
大海啊 大海大海大海
海鸥 你好
(大胆)
(可爱的登场)
大海啊
(猪兔的蜜LOG)
一直很想来海边
终于有机会来啦
跟家人一起来了海边
哇 这风 看这风 好大的风啊
Stray Kids的'Levanter'
大海听取了我的愿望
是吧 talker
这不是talker啊
(猪兔的蜜LOG)
谁啊 你是谁啊
我先给你起个名字
因为是猪兔VLOG
蜜LOG 你就叫蜜LOG
你的名字就叫蜜LOG 知道了吗
我以后就叫你蜜LOG啦
(蜜LOG正式开始)
各位
咦 怎么有Changbin的铜像

Japanese: 
（Pig+Rabbitのブーlog）
（Day1)
海だ！　海！　海！　海！
カモメ、こんにちは
（大胆で）
（キュートな登場）
海だ
（Pig+Rabbitのブーlog）
海にすごく来たくて
このように来ています
家族と一緒に海に来ました
この風、風を見てください　この風、この風！
Stray Kidsの 
この海が僕の願いを聞いてくれました
だろ？　SKZ-TALKER…
あ、SKZ-TALKERじゃないんだ？
（Pig+Rabbitのブーlog）
誰だ？　お前は誰？
とりあえずお前の名前を決めよう
Pig+RabbitのVlogだから…
ブーlog！　お前はブーlogだ！
お前の名前はブーlogだ、分かった？
じゃあ、僕はお前をブーlogと呼ぶからね
（ブーlog、本格スタート）
皆さん
あれ？　Changbinが銅像で建てられてる

Spanish: 
(Oink LOG del Chanejo)
(Day1)
¡Es el mar! ¡El mar!
¡El mar! ¡El mar!
Hola, gaviota
(Audaz)
(y tierna apariencia)
Es el mar
(Oink LOG del Chanejo)
Quise tanto venir al mar
Y aquí estoy
Vine al mar con la familia
Ay, este viento
¡Vean este viento! ¡El viento!
El 'Levanter' de Stray Kids
El mar hizo mis deseos realidad
¿Verdad, TALKE?
Ah, no eres TALKER
(Oink LOG del Chanejo)
¿Quién es? ¿Quién eres?
Primero, te tengo que nombrar
Es el VLOG del Chanejo así que...
¡Oink LOG! ¡Tú te llamarás Oink LOG!
Te llamarás Oink LOG, ¿está bien?
Te llamaré Oink LOG
(Así comienza el Oink LOG)
Bueno
¿Eh? Pusieron a Changbin como estatua

English: 
It's a squid..
(Squid)
My sister said they have 
a statue of me here
There they are..
Do I look like that? I don't, right?
(She was kidding, right?)
No, right?
No, right
I'm sure I don't!
No, right?
No, no, no
No way..
I want to play soccer,
there is a soccer field here
(Trying to change the topic)
I want to play soccer
(Pig+rabbit's Oink-log)
You can see my eyes at least
In this Oink-log, you can at least see my eyes
I was sorry about that time
That legendary Pig+rabbit's vlog
in which Pig+rabbit was nowhere
and all you saw was a kangaroo
So today I'll try to film myself more
My hair is in terrible shape
so I had to wear a hat

Spanish: 
Es un calamar...
(Calamar)
Mi hermana acaba de decir
que esta estatua soy yo
Ahí se está yendo...
¿Me parezco? ¿No me parezco, no?
(¿Estaba bromeando, verdad?)
¿No, no?
Sí, no
¡No puede ser!
¿No me parezco, no?
No, no, no
No, no puede ser...
Ay, quiero jugar al fútbol
Hay una cancha de fútbol
(Cambiando de tema rápidamente)
Quiero jugar al fútbol
(Oink LOG del Chanejo)
Al menos pueden ver mis ojos
En el Oink LOG al menos salen los ojos
Lo siento por lo de la otra vez
Era el VLOG del Chanejo y el Chanejo
no aparecía. Solo aparecía un canguro
Ese VLOG legendario
Esta vez, trataré de salir en escena
Mi pelo se ve muy mal en este momento
Como estoy despeinado
tengo que tener la gorra puesta

Japanese: 
イカです…
（イカ）
僕がここに建てられていると、姉が言いました
あそこ、歩いてますね
似てますか？　違うでしょう？
（冗談でしょう？）
違いますよね？
違う、うん
違うはずだ！
違いますね？
いやいやいや
えーい　まさか…
サッカーやりたい　ここにサッカー場もある
（早く話題を切り替えてみる）
サッカーやりたい
（Pig+Rabbitのブーlog）
それでも目は出てくる
目は出てくるブーlogです
あの時はごめんなさい
Pig+Rabbitのブーlogなのに
Pig+Rabbitじゃなくてカンガルーばかり出た
その伝説のVlogがありましたよね
でも今回は僕を撮りたいです
僕が今、髪の状態がちょっと酷くて
髪の状態が酷くて、バケットハットを被らなくちゃいけません

Chinese: 
鱿鱼
(鱿鱼)
姐姐说这是我的铜像
那边走着呢
像吗 没有吧   
(开玩笑的吧?)
不像吧
不像
不可能像 不像吧
不像不像不像
怎么可能呢
好想踢足球啊 有足球场呢
(快速转移话题)
好想踢足球
(猪兔的蜜LOG)
至少露了眼睛
露眼睛的蜜LOG
当时真的很抱歉
说是猪兔VLOG 但是没有猪兔只有袋鼠
那个传说中的VLOG
这次打算多拍一下我
因为我的头发比较乱
头发比较乱所以需要戴帽子

English: 
I'm wearing a mask since
you have to these days
STAY, please wear a mask
Wow
(I'm at the beach now)
Argh.. why do all the parasols look like squid?
Even the parasols look like squids
I don't feel too happy about that
Wow, they really do look like squid
Right?
My mom agrees with me
This sandy part
I wonder who owns it?
I'm sorry
Oink-log
Please capture the sound of the waves
Argh, it came all the way to here
(I'm wearing sneakers,
so I can't go in the water)
I really can't see the end
I can't see the end
How do I look? I'm wearing sunglasses
How do I look? You haven't seen 
me with glasses before, right?
Film me

Chinese: 
再加上特殊时期 要戴口罩拍摄
STAY出门也要记得戴口罩哦
哇
(到达海边)
为什么阳伞也跟鱿鱼一样呢
连阳伞都跟鱿鱼一样
心情不太美丽呢
真的好像鱿鱼啊
是吧
妈妈也认同
沙滩
海边讲笑话会引起海笑
对不起
蜜LOG
录下海浪的声音
哇 都到这里来了
(我穿了运动鞋不能下水)
真的望不到头啊
望不到尽头
怎么样 我戴了墨镜
怎么样 第一次见我戴墨镜吧
帮我拍一下

Spanish: 
Y por las circunstancias,
tengo que filmar con el barbijo
Espero que STAY también
se ponga el barbijo cuando sale
Wow
(Llegamos a la playa)
Pero justo...
Las sombrillas se parecen a calamares
Hasta las sombrillas
tienen forma de calamar
Eso no me hace sentir muy bien
¿Eh? Parece un calamar de verdad
¿Verdad?
Mi mamá también piensa lo mismo
Arena en la playa
Me pregunto qué negocio tendrá la arena
Lo siento
Oink LOG
Graba bien el sonido del mar
Uy, llega hasta acá
(Tengo las zapatillas puestas
No puedo meterme)
Wow, no tienen fin
No tiene fin
¿Qué tal? Me puse las gafas
¿Qué tal?
¿Es la primera vez que me ven con gafas, no?
Fílmame

Japanese: 
時期も時期なんで、マスクは必ずつけて撮影しています
STAYも外出の時はマスクを必ずつけてくださいね
ワウ
（海辺に到着しました）
よりによって…パラソルもイカみたいですね
パラソルさえイカの形をしていて
気分があんまり良くないです
あれ？　本当にイカみたいね
でしょう？
母も共感しました
今、この砂浜
砂浜はどこのお店の社長でしょう？
ごめんなさい
ブーlog
海の音をちゃんと拾って
あらら　ここまで来てる
（僕はスニカー履いていて、入れません）
わあ　終わりが見えない
終わりが見えない
どうですか？　サングラスかけました
どうですか？
僕がサングラスをかけたのは初めて見るでしょう？
僕、撮ってくれ

English: 
How?
I don't think I need sunglasses
Is this being recorded?
Yes
Should I wear sunglasses or no?
My breath keeps..
It doesn't matter, do what you what
(My sister doesn't really care about how I look...)
(...She must've thought I wanted her to film the sea)
('Dance The Night Away' is the perfect song at the beach)
(...Hello?)
(Pig+rabbit's Oink-log)
These are the side dishes I'll be having for dinner
Spicy raw fish soup (mulhoe), mulhoe
These are just sashimi
Conch
Those are takoyaki or something
I'm not sure what that is

Spanish: 
¿Cómo?
Creo que no necesito las gafas
¿Está filmando?
Sí
¿Me pongo las gafas o no?
Con la humedad del aliento...
No creo que importe
Como tú quieras
(A mi hermana no le importo mucho...)
(...Creo que ella piensa que
le pedí que filmara el mar)
(Si es el mar,
tiene que ser 'Dance The Night Away')
(...¿Hermana?)
(Oink LOG del Chanejo)
Así es nuestra mesa de la cena
Mulhoe, mulhoe
Esto es hoe solo
Caracoles
Y algo que parece takoyaki
No sé qué es

Japanese: 
どう？
でも僕、サングラス要らないんだけど
撮られてるの？
うん
僕サングラスかけた方がいい？
口から息が…
関係ないよ？　勝手にして
（僕に別に関心ない姉…）
（…姉は海の撮影を頼んだと勘違いしているみたいです）
（海といえばですね）
（…お姉さん？）
（Pig+Rabbitのブーlog）
夕食はこれらです
ムルフェ　ムルフェ
これは刺身　普通の刺身
サザエ
そしてたこ焼きみたいなもの
何なのか知りません

Chinese: 
怎么拍
我不戴墨镜好像也可以
这是在拍吗
嗯
我要不要戴墨镜
有雾气
无所谓 随你的便
(对我毫不关心的姐姐..)
(...姐姐可能是以为我让她拍海)
(提到大海当然是'Dance The Night Away')
(...姐姐?)
(猪兔的蜜LOG)
晚餐是这样的
生鱼片
这是生鱼片
海螺
还有类似章鱼小丸子的东西
不知道是什么

English: 
Here is king crab
This Oink-log will make STAYs'
mouths water
(Pig+rabbit's Oink-log)
I'm at a valley
A valley
Yesterday, I was at a beach, this is a valley in a mountain
(I'm having the perfect vacation)
Is there a carp in here?
Would the children of carp be in here?
Today, I'm just going to dip my feet in here
Wow
The water is so clean
I want to come to this valley
with the other members
My legs feel so cold
It feels so cool here
All I did was to dip my feet in here
and it threw away all the heat
My feet got used to this temperature now
They got used to the cold temperature
(Changbin is having fun at the valley)
Splash

Chinese: 
帝王蟹来啦 帝王蟹
让STAY垂涎三尺的
蜜LOG
(猪兔的蜜LOG)
现在到了溪谷
溪谷
昨天去了海边 今天来到了山间的溪谷 
(正度过完美的假期)
这里面会有鲫鱼吗
会有鲫鱼之神的孩子们吗
今天我就泡个脚
哇
水好清澈啊
好想跟成员们一起来一次溪谷
腿好凉啊
但是好爽啊
只泡进去了脚全身热气都消了
脚已经适应了这个温度
已经适应了这么凉的温度
(在溪谷兴奋玩耍的Changbin)
玩水

Japanese: 
タラバガニです　タラバガニ
STAYの食欲をそそる
ブーlog
（Pig+Rabbitのブーlog）
渓谷に来ました
渓谷
昨日は海、今日は山の渓谷
（完璧は休暇を過ごしています）
ここにフナがいるかな？
フナの神の子がいるのかな？
今日僕は足だけ入れたいです
わあ
水が本当にキレイ
メンバーたちと渓谷に来てみたい
足がすごく冷たいです
でもめっちゃ気持ちいい
足を入れただけなのに、暑さが和らぎます
もう足がちょっと慣れた　この温度に
冷たい温度に少し慣れました
（渓谷で楽しく遊ぶChangbinです）
くらえ

Spanish: 
Llegó el cangrejo
El cangrejo
A STAY se le hará agua la boca
Oink LOG
(Oink LOG del Chanejo)
Vinimos al río
El río
Ayer fue el mar. Hoy el río en una montaña
(Perfectas vacaciones)
Me pregunto si habrá carpa
Los niños del dios carpa
Hoy solo voy a meter los pies
Wow
El agua es muy limpia
Me gustaría venir con los chicos una vez
Mis piernas están muy frías
pero es muy refrescante
Solo metí mis pies y se me fue el calor
Ahora se acostumbró mi pie a la temperatura
No lo siento tan frío
(Soy Changbin disfrutando del río)
Mójate

Chinese: 
STAY
(猪兔的蜜LOG)
这里有山
还有旅馆
还有篝火
还有溪谷
应有尽有
来到了应有尽有的度假村跟家人一起休假
吃了杯面
(猪兔的蜜LOG)
蜜LOG要名副其实才行
美食
拍了好多美食啊
还有荞麦凉面
(听不太清吧?)
(这里是美食店 正美味地用餐)
(Changbin很爱STAY  (真的))
(结束)

Japanese: 
STAY
（Pig+Rabbitのブーlog）
ここは山もあって
ペンションもあって
こんなキャンプファイヤーもあって
渓谷まで
何でもあります
何でもあるペンションに来て、家族と時間を過ごしています
カップラーメンを食べました
（Pig+Rabbitのブーlog）
ブーlogらしく
グルメ
食べ物をたくさん撮るようになりますね
マッククスまで
（よく聞こえないんでしょう？）
（ここは美味しいお店で、美味しく食べてると）
（ChangbinはSTAYのことが大好きだと言いました（本当に））
（終わり）

English: 
STAY
(Pig+rabbit's Oink-log)
There's a mountain here
and a pension
There's a campfire and everything
A valley too
There's everything
I'm spending time with family
at a place that has everything
I just had cup noodles
(Pig+rabbit's Oink-log)
Oink-log is living up to its name
I think
I'm filming a lot about food
Here's buckwheat noodles (makguksu)
(It's too noisy in here, right?)
(I said the food here is good
and I'm loving the food)
(Changbin said he loves STAY so much (for real))
(The end)

Spanish: 
STAY
(Oink LOG del Chanejo)
Acá hay montañas
y cabañas
También hay un lugar para fogata
Hay de todo
Hasta hay un río
Tiene de todo
Vinimos a una cabaña que tiene todo
y estoy pasándola con mi familia
Me comí un cup ramyeon
(Oink LOG del Chanejo)
Como es Oink LOG
comida rica
Estoy filmando muchas comidas
Hasta el makguksu
(¿No se escucha bien, no?)
(La comida de este lugar es rica
y lo estoy disfrutando, es lo que dije)
(Dije que Changbin quiere mucho a STAY
(En serio))
(Fin)
