
English: 
Hey guys, what's up?
It is the first episode of the now united talk show and I am here with Noah Sabina and Sina
and
I thought that since you guys are on break from your worldwide launch tour that it'd be fun just to kind of talk about
all of the memories that you guys have and all of the interesting things that you guys have been through up to this point plus
We have some questions from people on Instagram. Yeah, so let's get into it
I am Kyle Hanagami, and I am now United's choreographer as you guys know
Well, you guys have been in the group for a little bit over a year
So the adventures really are just getting started. So what is your favorite thing about being in the band?
being able to go to all these super cool countries with my friends and

Portuguese: 
 
Olá galera, como estão?
Esse é o primeiro episódio do "Now United Talk Show"
E eu estou aqui com Noah, Sabina e Sina
 
E eu pensei que, como vocês estão descansando da turnê mundial
que seria divertido, apenas conversar sobre
todas as memórias que vocês tiveram
e sobre todas as coisas interessantes que vocês fizeram
Nós temos algumas perguntas de algumas pessoas, pelo instagram
Então, vamos começar
Eu sou o Kyle Hanagami e eu sou o coreógrafo do Now United
como vocês já sabem
Bem, vocês vêm sendo um grupo por um pouco mais de um ano
então, eventualmente, coisas aconteceram
então,  qual a coisa que vocês mais gostam, estando em um grupo?
Noah: Ser capaz de ir a todos esses países tão legais com meus amigos

Arabic: 
 
مرحبًا يا اصدقاء، كيف الحال؟
انها الحلقة الاولى من برنامج The now united talk show
 
انا هنا مع نواه، سابينا، سينا
 
اعتقدت بما انكم يا رفاق في استراحه من جولتكم العالمية
سيكون من الممتع ان نتحدث عن الذكريات التي قضيتموها
وكل الاشياء الممتعة التي مررتوا بها الى هذه النقطه
ايضًا لدينا بعض الاسئلة لكم من انستقرام
اذًا لنبدأ
انا - كايل هاناقامي- وانا مصمم الرقص لِناو يونايتيد كما تعرفون
اذا يا رفاق انتم في الفرقة لما يقارب السنة او اكثر
اذن المغامرات لا تزال في البداية
ماهو الشي المفضل لكم كونكم في الفرقة ؟
يمكنني الذهاب لكل هذه البلدان الرائعة مع اصدقائي
والقيام بما نحب فعله

Arabic: 
مما يجعل الناس سُعداء بِاداءاتنا
حرفيًا لا يمكن ان يكون افضل من هذا
صدقًا نحن محظوظون جداً
انا دائمًا تأتيني هذه اللحظات عندما نراجع (الرقصات؟)
واكون واقفة بينكم وافكر كَ " يا الهي ماالذي افعله بينكم هنا؟"  " لما انا ؟"
 
لقد كان هناك الكثير من الجهد لكونكم في هذه الفرقه
و لا اعتقد ان الناس يدركون كم الجهد الذي تمرون به
اذن كيف تشعرون يارفاق بعد 3 اسابيع من التمارين والجهد ؟
الموت (يعني متعب لدرجة الموت)
نعم انه كذلك مميت
لكنني ايضًا احببته لأنه كان هناك الكثير من العمل الجاد واحسست بأن جسدي جيد
عندما اعمل بجد اشعر بشعور جيد
اذً لقد كنتم في الجولة منذ شهر يونيو
ذهبتم الى روسيا، النمسا، المانيا، فنلندا
السويد، انجلترا، السنقال، كوريا الجنوبية، اليابان، امريكا
الصين، مكسيك، والفلبين
يا الهي ذهبتوا للكثير من المدن
اوومااييقععااد

Portuguese: 
e estar fazendo algo que nós amamos, que é fazer as pessoas felizes, performando
 
literalmente,  nada poderia ser melhor do que isso,
Honestamente? Nós somos tão sortudos. Oh, meu Deus...
Sina: Eu sempre tenho esses momentos, quando ensaiamos
e eu fico apenas, de pé entre vocês e estou tipo "Aí meu Deus, o que eu estou fazendo aqui?"
 
Porque eu? Tipo... é loucura.
Tem sido um trabalho árduo estar nesse grupo
e eu não acho que as pessoas saibam de fato o quão trabalhoso é
então, como vocês se sentem
depois da terceira semana de treino?
Sina: Morta.
Sabina: Sim, essa é a palavra. Apenas morta.
Sina: Sim, mas eu também amo os campos de treinamento por que
nós trabalhamos duro e  eu sempre me sinto bem
porque eu me sinto em forma e... eu sei que a gente pega pesado,
mas eu me sinto bem.
Kyle: Vocês estão na estrada desde junho
vocês estiveram na Russia, Austrália, Alemanha, Finlândia, Suécia
Inglaterra, Senegal, Coréia do Sul, Japão, Estados Unidos, China
México e nas Filipinas... Isso me parece bastante lugar...
Sabina: Quando?
Noah: Oh, meu Deus
Noah: Nós estivemos lá de verdade?

English: 
Getting to do what we love which is making people happy by performing it literally couldn't get better than that, honestly
We're so lucky. Oh my gosh
I always have those moments when we rehearse and I'm just standing between you guys and I'm like, oh my god
What am I doing? What why me? Like, that's crazy
It's been a lot of hard work going into like being in this group
Um, and I don't think people really realize how much work goes into it
So, how are you guys feeling after three weeks?
Dead!
Yes, that's the word. Just dead
I also love the boot camps because we work hard and I always feel good because I feel in shape and I
Know that I work hard and I feel good. Yeah
Yeah, so you guys have been on the road since June you've been to Russia, Austria, Germany, Finland, Sweden,
England, Senegal, South Korea, Japan, US, China, Mexico, it sounds like a lot of place

Arabic: 
كم كنتم مندهشين عندما اديتوا للمرة الاولى على التلفاز ؟
اعتقد كان في برنامج The Voice في روسيا
واو..انتظروا... كم كان عدد المدن التي زرناها ؟
الكثير.. الكثير من الدول !
انه امر مجنون لأنك لا تدرك بأنك ذهبت لكل تلك الدول ارائعه
لأننا ذهبنا اليها ومرت بسرعه.. ذهبنا اليها كُلها في شهرين !
 
كيف كان شعورك لأدائك في تلفاز اجنبي لأول مره ؟
 
كأنه غير حقيقي!.. الطاقه التي كانت لدينا لذلك الاداء حقًا لن انسى ذلك اليوم ابدا
لقد كنت ايضًا متوتر
لأني كنت مثل " يا الهي انها المره الاولى التي نؤدي فيها امام اي احد!!"
لقد كنا في روسيا وكان هناك الكثير من المعجبين سابقًا
وكان رائع جدًا
اذن ما كان اكثر شي ممتع ؟.. اكثر دولة تشعرون بأنكم اثبتم نفسكم فيها اكثر ؟؟

Portuguese: 
Sabina: Tipo, quando? Eu não me lembro...
Kyle: Então, qual foi a maior coisa...  tipo, o que mais surpreendeu vocês
na primeira apresentação na TV, que eu acho que foi o "The Voice"
na Rússia, é.
Noah: Wow... espera, quantos países foram?
Kyle: Foram muitos
Noah: Muitos...
Kyle: Muitos países...
Noah: Puxa vida... É tão maluco por que você nem se dá conta disso
de que está passando por todos esses países diferentes, é tudo tão rápido
em dois meses nós estivemos em todos esses países.
Completamente maluco.
Kyle: Mas como foi estar na TV pela primeira vez, num país estrangeiro?
Noah: Foi surreal... A energia que nós tínhamos naquela apresentação...
eu nunca vou me esquecer daquele dia...
Eu me lembro de todo mundo tão nervoso porque era tipo "Aí meu Deus, é a nossa primeira apresentação na frente de todo mundo!" e...
e por ser na Rússia, nós tínhamos tantos fãs lá, certo? O que foi muito legal.
Kyle: E qual foi a coisa mais legal que aconteceu, na turnê?
Tipo, qual país vocês acham que mais marcou?
Noah: Pra mim, foi quando estávamos em Berlim

English: 
So what what was the biggest like how big of a shock was it for your first time performing on TV?
Which I think was the voice
Wow, I was sweet how many countries are that? It's a lot a lot of a lot of countries
It's so insane because you don't even realize yeah
You were born all these different countries because it goes by so fast in two months. We went to all those countries
Yeah, absolutely insane. But what was it like your first time being on TV in a foreign country? Oh
That was unreal. Yeah, the energy that we had for that performance was I'll never forget that day
I remember we're all so stressed out because it was like, oh my god
This is the first time ever performing in front of anyone and is all the way in Russia. You had so many fans there
Which is so cool. Yeah. Yeah. So what was the most fun that you've had on the road?
Like which country do you feel like was?
stand out
For me, it's only went to Berlin

Portuguese: 
Na Alemanha e...
Toda aquela energia foi tão incrível
Foi durante a "Copa do Mundo" então todo mundo estava na rua
E a gente pode sair a noite pra dar uma volta como uma grandes família e vimos todas aquelas luzes tão belas...
Foi maravilhoso...
Foi maluco
Kyle: Eu nunca esqueci esse dia.
Noah: Eu nunca, nunca, vou esquecer desse dia.
Kyle: E qual foi o pior momento?
Sina: Pra mim,  honestamente? Foi quando nós estávamos na Alemanha porque
foi o primeiro país e eu estava muito nervosa. Eu tive que falar...
tipo, em todas as entrevistas eu era a primeira a ser entrevistada
e eu tinha que falar em alemão, mas antes eu só falava em inglês o tempo todo
então eu fiquei muito nervosa.
Mas também foi legal mostrar pra todos a cultura e tudo mais,
mas em contra partida eu estava muito nervosa.
Kyle: Quais são as três coisas, indispensáveis, para se levar na turnê?

English: 
Went to Germany. Yeah, and just the energy that was so cool is during the World Cup
So everyone is out in the streets
we got to go out at night and it's being able to walk around with like my really close friends and just
seeing all the beautiful lights and just
Never forget that well never yeah, and what was the worst moment?
For me honestly
It was when we went to Germany because it was the first country and I was so nervous
Like I had to talk I was like Oh in all the interviews
It was the first time being an interviews for me
And then I had to do it in German and I was talking the whole time before in English. So I was super nervous
But also it was nice to show anyone the culture and everything but on the other side I was so nervous the whole time
What are the top three essential things that you must bring on tour? I asked all of you guys to bring something

Arabic: 
بالنسبة لي كانت برلين(المانيا) الطاقة هناك كانت رائعة، كانت خلال كأس العالم
وكان جميع الناس في الخارج وفي الشارع
ويخرجون في الليل، واستطعت الخروج مع اصدقائي في الليل والتمشي ورؤية الاضواء الجميلة
لن تنسى ذلك
ابدًا لن انسى ذلك
و ماذا كانت اسوء لحظة لكم ؟
بالنسبة لي كانت عندما ذهبنا لِالمانيا لأنها كانت اول دولة
وانا كنت متوتره جدًا، كان يجب علي التحدث والقيام بجميع المقابلات، وكانت اول مره لي فالتلفاز
وكان يجب ان افعلها بالمانيا وكنت اتحدث كل الوقت قبلها بالانجليزية
 
لذا كنت متوتره كثيرًا
لكن كان ايضًا رائع لأني اريتهم الثقافة وكل شي
 
اذن ماهي اكثر 3 اساسيات تحضرونها معكم خلال الجولة ؟

English: 
So what is it that you always bring in your suitcase?
They're great at following instructions
Where did you get it and you wear everyday?
Barkley okay. Well that too
And it has every single color so it'll always match every day
Brilliant Sabina, what do you what can't you live without on the road?
Tajin
Kids explain what Tajin is Tajin like, I don't know. It's

Arabic: 
انا ايضًا قلت لكم مسبقًا ان تحضروا معكم شيئًا
اذن ماهو الشيئ الذي تحضرونه معكم دائمًا ؟
 
هاهاها انهم جيدين في اتباع التعلميات
 
 
 
من اين حصلتي عليه ؟
من " توب شوب "
وترتدينه كل يوم؟
نعم
لأنها ...اممم .. ماذا يسمونها ؟
لماعة؟
تستطيع ان تستخدمها في كل شيئ
وفيها الكثير من الالوان لذلك دائما تتناسب مع كل شيئ
 
سابينا ماهو الشيئ الذي لا تستطيعين الذهاب للجولة بدونه؟
تاهين؟
تاهين .. يالهي تاهين
-ياحلوك:((-
انا لدي 3 تاهين
اشرحي ماهو التاهين ؟
تاهين يكون.... لا اعلم

Portuguese: 
Eu pedi pra vocês trazerem algo, então,
O que vocês sempre carregam na mala de viagem?
Sina: Ah, eu pensei que fosse a minha coisa preferida...
Eles são ótimos em seguir instruções...
 
 
 
 
Noah: É fofo...
Sabina: Amei!!
Minha nossa, eu amei.
Kyle: Aonde você o conseguiu?
Sina: Humm... TopShop...
Kyle: E você usa sempre?
Sina: Sim
Noah: Ela sempre usa...
Sina: Porque é tão... como se diz?
Kyle: Brilhante?
Sina: Não.
Kyle: Ok. É bonito também.
Sabina: Você pode usar com qualquer coisa.
Noah: Combina bem com a sua roupa.
Kyle: Tem todas as cores então combina com qualquer coisa.
Noah: Exato.
Sabina: Amei! Esperta.
Kyle: Sabina, o que você não pode deixar de levar nas viagens?
Noah: Tahini.
Sabina: Tahinia, oh, meu Deus, Tahini.
Noah: Isso é tão incrível, cara!
Sabina: Eu tenho, tipo, três Tahini, porque...
Kyle: Explique o que é Tahini.

Portuguese: 
Sabina: Ok. Tahini é tipo... eu não sei, é tipo,
Noah: é pimenta.
Sabina: é tipo um pó de pimenta
Noah: é muito apimentado!
Kyle: sim...
Noah: ela ama pimenta...
Sina: Ela coloca nas frutas... Pimenta nas frutas...
Sabina:  Nas frutas, com... sopa... com tudo. Fica muito bom com tudo! Eu amo...
Com água não.
Kyle: Porque você não coloca na água?
Sabina: Eu tentei, mas ficou tão ruim...
Eu tentei... mas não, não é bom. Não.
Mas sim, Tahini, definitivamente.
Kyle: Noah?
Noah: Ah, caramba... ãh... meu...
eu não sei...
Kyle: Você tem um ursinho de pelúcia, tudo bem...
Noah: Eu não tenho um ursinho de pelúcia, mas ela tem! Sabina: Eu tenho!
Sabina: É um... não,  é uma raposa! Todo mundo acha que é um ursinho de pelúcia, mas é uma raposa!
Senhor Raposa.
Kyle: Qual o som que uma raposa faz?
Sabina: O que?
Kyle: Qual o som que uma raposa faz?
Sabina: Eu não sei... é tipo...
Sabina: Não?
Noah: Você pode fazer isso de novo, por favor?
Sabina: Não...?
Kyle: Eu acho que não...

Arabic: 
بهار
هو .. بهار يكون حار، شوي مالح
انه مالح جدًا
انها تأكله مع الفاكهة
ملح مع فاكهة!!
مع الفاكهة، مع الحساء، مع كل شيئ
طعمة لذيذ، انا احبه!
لماذا لا تضعينه في ماءك؟
جربته لكن طعمه شين
جربته لكن لالا يع
 
وانت يا نواه؟
او..تبا
 
ااا.. لا اعلم
هل هو دميتك؟ عادي قل
لا ليس لدي دمية لكن سابينا لديها
انا لدي!.. انه ثعلب
الجميع يعتقد بأنه دب لكن لا انه ثعلب
السيد ثعلب
ما هو الصوت الذي يصدره الثعلب؟
ماذا؟
ماهو الصوت الذي يصدره الثعلب؟
لا اعلم اعتقد بأنه هكذا..
افعليه مره اخرى
 

English: 
It's spiced. It's a spice
It's very salty. Yeah, she loves salt food good
Everything it's just good water. I love why don't you put it in your water. I tried bits
No, no, good
Yeah, definitely
Noah, oh shoot um
My... I don't know you have a teddy bear it's okay, I dunno
It's a fox, mr. Fox what sounds do fox make what what sounds do foxes make

English: 
I don't think so. Don't they? Yep
That's what the Fox says
So before we sat down we asked for people to send in questions on Instagram and we've picked few questions
So Noah if you could change something about yourself
What would it be?
Hmm I
I Wish I was taller maybe. You wish you were a baller
Maybe my I wish I was a better basketball player
I mean, I'm not that short. Do you know that song?
Okay, what do you do in your free time Sabina, yeah

Portuguese: 
Sabina: Você sabe?
Kyle: Não é "yep"?
Kyle: Sim. Eu acho que esse é som de uma raposa.
Sabina: "Yuuuuuul"
Kyle: Então, antes da gente começar, nós pedimos para as pessoas nos mandarem perguntas pelo instagram,
e nós selecionamos algumas perguntas.
Então... Noah, se você pudesse mudar algo em você, o que você mudaria?
Noah: Humm...
Eu queria ser mais alto, talvez?
Kyler: Você queria ser uma "Baller"
Noah: Eu queria ser uma "Baller"...
Eu só péssimo em basquete
Talvez, eu desejaria ser melhor em basquete!
Sina: E mais alto.
Noah: E mais alto
Sina: Talvez você consiga. Eu acho que consegue.
Noah: Sério? Ok, eu espero que sim.
Quer dizer, eu não sou tão baixo assim
Kyle: Você conhece essa música?
Noah: "I wish I was little bit taller, I wish I was a baller!
Kyle: Certo.
O que você faz no seu tempo livre, Sabina?
Sabina: Eu?

Arabic: 
لا لا اعتقد ذلك :)
هل تعرفه انت ؟
-احب الثعالب:-)
نعم هكذا يكون الثعلب
اذن قبل ان نبدأ قلنا للناس ان يرسلوا اسئلة على انستقرام
وقد قمنا باختيار البعض منها
نواه، اذا استطعت تغيير شيئ عنك ماذا سيكون؟
 
اتمنى لو كنت اطول
تتمنى تكون كروي؟
لا، ان اصبح اطول
انا سيئ جدًا في كرة السلة
لا ربما اتمنى اكون لاعب كرة سلة!
واطول
نعم اطول
لكن ربما قد تنكسر   - مافهمت ايش قصد سينا هنا؟-
اتمنى ذلك، لكن اعني انا لست متأكد تماما
هل تعرف هذه الاغنية ؟
اسمها Taller -بمعنى اطول-
 
ماذا تفعلين في وقت فراغك سابينا ؟
انا؟
نعم
 

Arabic: 
احيانًا اذهب للتسوق او فقط اجلس
 
 
 
-يقلدها-    -cute af!-
حسنا اشربي ماء
نحن نقوم بهذا الشيئ عندما تكون سابينا لا تحب شرب الماء
وفي كل مره تقول ew -يع يعني- وانا عندها
اجعلها تشرب ماء
ماكان هذا؟!، تستهبلين اقول اشربي !
اشربي اشربي اشربي اشربي
تبدو وكأنها على وشك البكاء
حسنا
احيانا اروح اتسوق
او فقط اجلس في الفندق
واشاهد فيديوات CNCO -فرقه اسبانيه تحبها-
او فقط انام
احب النوم
 
 
 
سينا هل انتِ عزباء؟
نعم
سابينا هل انتي عزباء؟
لا

Portuguese: 
Às vezes eu faço compras ou apenas fico...
Sina: Tão lindo o que você disse.
 
Noah: Foi tipo, hã, hummm, hã, às vezes eu faço compras
Sabina: "yuuuuuuuuuuuuul"
 
Kyle: Beba água!
Então, a gente tem esse lance porque a Sabina não gosta de beber água
e toda vez que ela diz "yuuuul" e se estou por perto, eu a faço beber água...
O que foi isso?! Isso foi só um golinho! Pode beber mais água!
Noah: Vira! Vira! Vira!
Kyle: Ela parece que vai chorar.
Sabina: Ok.
às vezes eu faço compras ou apenas...
Fico no Hotel vendo vídeos do CNCO
 
ou apenas durmo
eu amo dormir.
 
 
 
Kyle: Sina, você está solteira?
Sina: Sim.
Noah: Ela está pronta pra socializar.
Kyle: Sim? Sabina, você está solteira?
Sabina: Não...

English: 
Drink some water
So we do this thing where Sabina doesn't like drinking water and every time she says you and I'm around I make her drink water
What was that? That was barely a sit?
She looks like she's gonna cry, okay
Hmm, sometimes I go shopping or just stay at the hotel and watch the CNCO videos
Or just sleep. I love sleeping
Xena are you single? Yeah, she's ready to mingle. Yes, maybe not. Are you single means?

English: 
Your boyfriend doesn't see that 
answer
Noah, are you single YEAH
I know this year. It's a real question
Okay, will you
Drink water you just said ''YOU'' again
What's your favorite food that you've tried from everywhere that you've been on tour
In Philippines, I tried this banana
Something it was banana. Oh
My god, that was the worst thing I've ever had

Arabic: 
احياناً
فقط امزح
اتمنى ان لا يرى حبيبك هذا
لا انا لست كذلك لست عزباء
نواه هل انت اعزب؟
نعم انا اعزب ؛)
لا اعرف كيف اجواب ك نعم نعم -بثقه-
 
هل انت من اتيت بهذا السؤال ؟
لا ليس انا انظري حتى
انا اعرف بأنك عزباء
 
 
اشربي ماء لقد قلتي يع
 
ماهو افضل طعام تذوقتوه من كل مكان ذهبتوا إليه ؟
في الفلبين جربت شئ يشبه الموز
كانت مثل الموزه في عصا
يا الهي ذلك كان اسوء شئ تذوقته في الجولة!
حقاً!! .. انا احببته!
طعمه لذيذ
كانت مثل الموزه فيها كاراميل

Portuguese: 
Sina: às vezes...
Noah: às vezes...?
Kyler: Espero que seu namorado não veja essa resposta.
Sabina: Não, eu não estou solteira!
Kyle: Noah, você está solteiro?
Noah: Sim. Eu estou.
Eu não sei como se responde a isso. Tipo, yeah, yeah, yeaaaah... eu to solteiro.
Sina: Fizeram mesmo essa pergunta?
Kyle: Poís é, tá bem aqui.
É uma pergunta real, eu não inventei.
Eu não ligo se vocês estão solteiros
Sabina: às vezes...
Sabina: "yuuuuuul"
Kyle: Beba água, você cabou de dizer "yuuul" de novo.
Noah: Incrível.
Kyle: Qual foi a comida preferida que vocês provaram nas viagens da turnê?
Sabina: Nas Filipinas eu provei uma banana com alguma coisa... Era uma banana, tipo assim...
Noah: Meu Deus,  aquilo foi a pior coisa que eu provei durante a turnê!
Sabina: Sério?! Eu amei! Tão bom! Era uma banana com um tipo de caramelo...
 

English: 
It was absolutely disgusting in my opinion
Who in the group would or would not survive Noah say who in the group would not survive a zombie apocalypse
And
Who do you guys feel has the best fashion in the group?
We're all so different with the way we dress I'd say Christian because I was like really like high-end
Mm-hmm. I love the way Sina dresses
So cool. I like your outfit stand up for the camera. Yeah. Yeah
Yeah
And then there's Sabinas outfit

Portuguese: 
Sei lá, eu só amei.
Noah: Foi absolutamente horrível. Em minha opinião.
Kyle: Quem do grupo não teria chance de sobreviver a um apocalipse zumbi?
 
Noah: Sofia...
 
Noah: Foi mal... Oh não, Não! Talvez sim, porque ela chegaria tipo
e acertaria bem na cara.
Sina: Porque a Sofia?
Noah: Eu não sei...
 
Kyler:  Quem vocês acham o mais estiloso do grupo?
Noah: É tão diferente a forma que nos vestimos. Eu diria Krystian porque ele  sempre foi "High-end" com coisas sofisticadas.
 
 
Noah: Eu queria, mas...
Sina: Todo mundo tem um estilo legal.
Noah: Eu amo o jeito da Sina se vestir.
Sina: Obrigada.
Noah: É muito legal.
Kyle: Eu gosto da sua roupa. Se levante para a câmera. Veja esse outfit.
E então temos a roupa da Sabina.
Sabina: É só...

Arabic: 
لا اعلم انا فقط احببته
لقد كان مقزز تمامًا
من الشخص من الفرقة تعتقد بأنه لن ينجوا من نهاية العالم بالزومبي؟
 
صوفيا
 
حقًا هي ستكون مثل..
ستضربه في وجهه
لماذا صوفيا؟
لا اعلم لأنه...
 
من تعتقدون بأنه يملك افضل حس في الازياء في الفرقة ؟
كلنا نختلف في طريقة لبسنا
لكني سأقول كريستيان؛ لأنه يحب يلبس الاشياء الجميلة والثمينة
 
اتمنى لو استطيع تحمل ذلك لكن ههه
كل شخص لديه اسلوب رائع
انا احب طريقة لبس سينا
شُكرًا
تلبسين بشكل رائع!
اوه احببت زيك، قفي للكاميرا
وهنا زي سابينا
فقط هذا
 

Portuguese: 
Kyle: Então, a Liz Claire do instagram quer saber como vocês aprendem as coreografias tão rápido?
Quando vocês irão para a Austrália? E algum conselho pra quem está começando a dançar
"Todos vocês são uma inspiração e eu amo a paixão de vocês nas apresentações
amo vocês, Now United".
Noah: Isso é tão meigo... Como é o nome dela?
Kyle: Liz Claire
Noah: Liz Claire, obrigado. Amamos você
Noah: Bem, pra mim, levou ainda mais tempo pra eu aprender a coreografia
e foi um desafio porque eu nunca havia dançado antes, digo, antes do Now United e...
Sina: Pra mim também. Tipo,  eu levei um tempo apenas
pra decorar os passos
acho que foi o meu cérebro , mas...
Kyle: Mas vocês estão muito melhores. Eu digo, desde quando começamos até ao agora...
 
 
 
Noah: Mais alguma coisa?
Kyle: Algum conselho pra quem está começando a dançar?
Noah: Se você gosta, continue fazendo. Isso é o que eu faço.

Arabic: 
هنا كلير تقول: " كيف تحفظون وتتقنون الرقصات بسرعه ؟"
"ومتى ستأتون يارفاق لِاستراليا؟"
" اي نصيحة لراقصين طموحين؟ "
" انتم جميعكم ملهمون واحب شغفكم للرقص وللأداء، احبكم"
اوه ذلك لطيف حقاً
ماذا كان اسمها؟
ليز كلير
ليز كلير، شكرًا لكِ، احبك ايضا
حسنًا بالنسبة لي انه ياخذ الكثير من الوقت لاتقن الرقصه
انه حقًا تحد لأنه لم يسبق لي الرقص من قبل
اعني قبل ناو يونايتيد
انا ايضا يأخذ مني وقت طويل لأتقنه
لأحفظه واتذكره
اعتقد انه فقط دماغي لكن..
لكنكم يارفاق قد تحسنتم بشكل كبير جدا
منذ بدايتنا إلى الان
 
 
اي نصيحة لراقصين طموحين؟
"اذا احببته استمر بفعله" هذا ما اقوله

English: 
So Liz Claire from Instagram says, how do you pick up choreography so fast?
When are you guys going to come to Australia any advice for aspiring dancers?
You are all so inspiring and I love your passion for for performing. Love you now unitied
Liz Claire, thank you
Well for me
It actually takes me a long time to pick up choreography and it's really challenging
Because I've never danced before I mean before Now United it so but they want me to like it takes me so long
Louis to take it like in then remember it I think it's just my brain, but but you guys have gotten so much better
Yeah, I gotta say from like when we first started to now
Yeah, uh
Any advice for aspiring dancers if you love it, keep on doing it. That's my thing. He's like for me I

English: 
Never even knew that I had like a passion for dancing until I started like taking I mean all the classes
I mean I'd say it's eight classes
But we do other choreography with Kyle and well and it's so awesome to learn and it's just fun
You just keep keep going if you love it. You know there's a question for me
Here yeah, they did yeah, that's right there a bottom one in yellow. All right
Mmm, now united bass says what was the most nerve-wracking moment Wow forming the group Kyle?
I would say that it's
Like for a lot of you guys I think for all of you there were multiple people from your country, right?
So it was like making sure that we picked the person that we saw the most
Like not just where they were but making sure that they had the most potential
I
Think we made all the right decisions

Arabic: 
مثلًا بالنسبة لي انا لم اعرف ابدا بأن لدي شغف للرقص
الى ان بدأت باخذ دروس
اعني ليس " دروس" لكننا نقوم بجميع الرقصات مع كايل و ويل
انه لأمر رائع ان اتعلمه
انه فقط ممتع، فقط استمر به ان احببته
هناك سؤال لي
هل يمكنني ان اقراءه؟
نعم تفضل، انه هنا
الذي بالاصفر
nowunitedbase تقول:"
ماهو اكثر لحظة محطمة للأعصاب خلال تكوين الفرقة؟"
 
حسنًا سأقول انه...
بالنسبة للكثير منكم يارفاق.. اعتقد لكم كلكم
كان هناك اشخاص من نفس دولكم.. صحيح؟
لقد كان مثل.. انه يجب التأكد من اننا اخترنا
الشخص الذي رأينا فيه
ليس فقط من اين كانوا،
لكن التأكد بأنهم لديهم الاحتمالية الاكبر
اعتقد بأننا جميعًا قمنا بالقرارات الصائبة

Portuguese: 
Tipo, pra mim, eu nem sabia que eu tinha essa paixão pela dança até eu começar as aulas
quero dizer, todas as aulas... eu digo "aulas"
mas temos outras coreografias com o Kyle e é tão maravilhoso aprender... é tão divertido!
Então, apenas continue dançando se você ama isso.
Kyle: Tem uma pergunta pra mim...
Noah: Quer que eu leia?
Kyle: Sim,  está bem ali embaixo em amarelo
Noah: Certo. Humm...
"Nowunitedbaes" disse:  "Qual foi o momento mais estressante, enquanto formavam o grupo?"
Kyle
 
Kyle: Eu diria que foi... tipo, eram muitos de vocês
eu acho que pra todos vocês, haviam lá várias pessoas do mesmo país, né?
Então, era ter a certeza de escolher as melhores pessoas só de olhar...
tipo, não apenas do lugar de onde elas vinham, mas tendo a certeza do potencial de cada uma delas...
Eu acho que a gente fez a escolha certa...
Noah: que fofo
Noah: Obrigado...

Portuguese: 
Kyle: E tudo estará no documentário que será lançado aqui no Youtube muito em breve.
Sina: Eu não sabia disso...
Noah: Em breve?
Sabina: Kyle, Kyle, faz o Velociraptor?
Kyle: O que?
Sabina: O Velociraptor
Kyle: Tipo o som?
Kyle: Como você faz?
Sabina: Eu não sei... Josh só faz assim...
Kyle: Não é assim que um Velociraptor faz.
Você já assistiu "Jurassic World" ?
Sabina: Mas é obvio
Kyle: E como se parece o som dele?
Kyle: É? Humm... Talvez o de um bebê
Kyle: Certo. Obrigado pessoal. Espero ver  vocês em breve quando voltarem das férias
Eu tenho algumas ótimas ideias para novas coreografias, vai ser ótimo
E na próxima semana eu vou entrevistar outro trio do Now United
Mas antes de irem, vocês podem imitar outra pessoa do grupo?
 
Sina: Ok, eu sei alguém...

Arabic: 
سترون كل ذلك في الفلم الوثائقي
في اليوتيوب قريبًا   -تراه نزل :)-
واو سينزل قريبًا
كايل كايل قم بتقليد صوت الفيلوسرابتر    - اسم ديناصور-
ماذا؟
صوت فيلوسرابتور
هذا الصوت ؟...
 
دقيقه كيف عرفتي؟
لا اعلم.. كنا انا وجوش نقوم بِ...
هذا ليس صوت الفيلوسرابتر
هل رأيتي فلم " Jurassic World" ؟
بالطبع
اذن كيف يكون صوته ؟
هذا صوت طفل الديناصور ربما
اوه حسنًا، شٌكرًا لكم يارفاق اتمنى ان اراكم بعد الاستراحة من الجولة
 
انا لدي بعض الافكار الرائعة لرقصات جديدة
الاسبوع القادم سأُدردش مع ثُلاثي اخر من الفرقة
 
قبل ان نذهب هل يمكنكم يارفاق
ان تقوموا بتقليد شخص اخر في الفرقة ؟
اوه حسنًا لدي شخص

English: 
All in the documentary which will be launched here on YouTube very soon
Have you seen Jurassic world and what does it sound like
Yeah
baby all
Right, well, thanks guys. I look forward to seeing you guys when you guys get back from break
I have some really great ideas for new choreography
Next week, I will chat with another trio from now United
Before we go. Can you guys do an imitation of someone else in the group?
Okay, I do someone

Portuguese: 
Sabina: Kristyan
Sina: Sim
Noah: Minha nossa! Ele sempre faz isso!
Só percebi agora...
Incrível
Kyle: Certo. Obrigado pessoal por estarem aqui
Até a próxima semana.
Noah: Obrigado! Vejo vocês! Tchau!

Arabic: 
كريستيان
يا الهي نعم هو دائمًا يقوم بهذه الحركة!
اوه انا لتوي اُلاحظ!
ذلك رائع
 
حسنًا، شكرًا لكم لوجودكم هنا
 
نراكم المرة القادمة
شكرا، نراكم لاحقا
إلى اللقاء
ترجمة الحلوة : Sarah Laurent " ان شاء الله تكون ترجمتي مضبوطه ومافيه اغلاط.

English: 
Christian God he always does that I just noticed
Till next time thank you. See ya
