
Hungarian: 
*pacsi*
Jó reggelt skacok!
A nevem Jacksepticeye
és az első dolog, mielőtt mindenki elkezd őrülten kérdezni róla a kommentekben,
igen, újrafestettem a hajam.
Megint zöld, de ezúttal sötétebb, mert úgy gondolták, ilyenre fogják csinálni,
én meg úgy voltam vele, hogy "Oké, miért ne?",
mert a többi szuper gyorsan elhalványul,
és majdnem szőke lesz néhány héten belül,
úgyhogy meg akartam nézni, hogy ez hogy néz ki, plusz ez az év sötétebb szakasza.
Halloween van.
Kísérteties!
Ez nem a valós oka annak, hogy miért sötétzöld, az csak azért van, mert úgy döntöttem, hogy ilyen lesz.
DE!
Ez a videó egy más típusú videó és először egy bevezetőt akartam csinálni hozzá,
mert azt gondoltam, hogy furcsa lenne, ha a videó vége csak úgy magától elindulna,
mivel ez volt az ötlet.
Ezt, amit csináltunk, azt úgy nevezik, hogy "Pants On Fire"
az egész Revelmode csapat összejött Seattle-ben a Pax Westre,
ahogy bizonyára láttátok a paneleknél és más hasonló dolgoknál,
szóval eldöntöttük, hogy a hotelben fogunk csinálni valamit,
egy kis berendezett területen,
mivel ez volt szinte az első alkalom, hogy mindenki így összejött,
nem gyakran jövünk össze, mert mindannyian a világ különböző részein vagyunk.

Finnish: 
*ylävitonen*
Mitä parahinta huomenta, kamut!
Mun nimi on jacksepticeye -
ja ennen kuin kommenttiosio sekoaa:
kyllä - värjäsin hiukseni uudelleen!
Se on taas vihreä, mutta tällä kertaa vähän tummempi. Parturissa ehdottivat sävynvaihtoa -
ja mä olin vaan et "Joo, miksipä ei?"
Edellinen väri haalistui tosi nopeasti -
ja muuttui melkein blondiksi muutamassa viikossa,
joten halusin nähdä, miltä tämä sävy näyttäisi. 
Sitä paitsi nyt on hämärä vuodenaika.
On halloween!
Eli on pelottavaa!
Ei se oikeasti ole syy sävyn muutokselle.
Päätin vain tehdä niin.
Mutta!
Tää video on vähän erilainen ja halusin
 tehdä sitä varten tällaisen esittelyn.
Ajattelin, että olisi vähän hassua, 
jos laittaisin videon suoraan pyörimään.
Siis tämän videon pääjutun.
Leikimme yhdessä leikkiä nimeltä "Housut tulessa"...
Öö... Koko Revelmode kokoontui yhteen 
Seattlen Pax Westissa.
Varmaan tiedättekin sen jo paneeleista
 ja kaikesta sellaisesta.
Joten me päätettiin tehdä jotain hotellilla,
niin kuin pienessä studiossa, jossa oli paljon...
Koska kaikki oli koolla ekaa kertaa,
me ei yleensä pystytä tapaamaan samaan aikaan, sillä asumme ympäri maailmaa,

Spanish: 
**Whapoosh**
(Saludo)
Mi nombre es Jacksepticeye
y primero lo primero,antes de que todos se pongan locos en los comentarios preguntando
si, teñi mi pelo otra vez
es verde otra vez pero mas oscuro porque es lo que decidi
antes y estaba como ¿SI porque no?
porque los otros se descoloro super rapido
y se torno casi rubio despues de un par de semanas
asi que queria ver como lucia este, y ademas es un momento oscuro del año
es Halloween (antiseptic va a venir, lo estoy llamando)
Es tenebroso! (Antiseptico viene, seguro)
Pero no es la excusa original de porque esta oscuro es porque es lo que queria hacer
PERO! (Butt en ingles es trasero jiji)
Para este video, es un distinto tipo de video y queria hacer una intro primero
Porque pense si seria raro terminar el video por su cuenta
Porque esta era la idea
Em, esto es llamado Pants On Fire (pantalones en llamas)
Eso que hicimos, Revelmode nos trajo a todos en Seattle para la Pax West
Y como probablemente viste en los paneles ese tipo de cosas
Asi que decidimos hacer algo en el hotel
en como una pequeña area con un monton de....
Porque todos estabamos juntos por primera vez
No nos reunimos todos muy seguido porque estamos en distintas partes del mundo

Korean: 
*철썩!*
좋은 아침이에요, 여러분!
제 이름은 Jacksepticeye입니다!
일단 먼저, 모두가 댓글로 미친 듯이 물어보기 전에,
맞아요, 저 다시 염색했어요.
초록색이긴 한데 이번엔 더 진하죠.
왜냐하면 그렇게 하기로 결정했거든요.
그리고 저도 나쁠 것 없다고 생각했어요.
저번에 했던 색은 금방 빠져서
몇 주만에 다시 금발로 바뀌더라고요.
그래서 이건 어떨지 해보고 싶었어요.
게다가 이제 어둠이 내리는 시기잖아요.
할로윈 말이에요!
으스스하죠!
...그게 진초록으로 염색한 진짜 이유는 아니지만요
그냥 내가 그렇게 결정해서 그런거니까요.
근데!  *짝*
이번 비디오는 좀 달라서
먼저 설명을 해주고 싶은데요.
이 영상의 끝부분만 올라갔으면
이상했을 거라고 생각했거든요.
그게 제 생각이었기 때문이죠.
음, 우리가 한 건 Pants On Fire 이라고 불리는 건데요.
Revelmode 크루가 시애틀 Pax West 때문에 모두 모였어요.
아마 여러분이 패널이나 그런 종류의 것들에서 봤을 수도 있을 거에요.
그래서 우린 이걸 호텔 안에서 하기로 했어요.
작은 무대 같은 공간이 있는데 그 곳에 많은....
왜냐하면 다 같이 있는 게 처음이었기 때문이에요.
서로 다른 나라에 살고 있어서 자주 보기 힘드니까요.

Czech: 
 
"Top of the morning to ya laddies"
tady Jacksepticeye
a ještě předtím, než se všichni v komentářích zblázní a budou se ptát,
ano, přebarvil jsem si vlasy.
Jsou znova zelený, jen tentokrát tmavší, protože to je to, pro co se oni rozhodli,
že udělají, tak jsem řekl "jo, proč ne?",
protože ostatní blednou super rychle
a po pár týdnech se změní skoro v blond,
tak jsem chtěl vědět, jaká bude tahle, a navíc je temná doba roku,
je Halloween!
Je to strašidelný!
To není skutečná výmluva, proč jsou tmavě zelený, je to jen proto, že jsem se tak rozhodl.
ALE!
Tohle video je jiné než obvykle a chtěl jsem k tomu nejdřív udělat úvod,
protože jsem si myslel, že by bylo divný, kdyby konec videa vyšel samostatně,
protože tak to bylo naplánovaný.
Jmenuje se to Pants On Fire,
co jsme spolu s Revelmode udělali, když jsme se sešli v Seattle pro Pax West,
jak už jste asi viděli panely a takový věci.
Takže jsme se rozhodli něco udělat v hotelu
v prostoru s malým pódiem,
protože všichni jsme byli pohromadě poprvé,
většinou neděláme takovýhle věci společně, protože jsme z různých částí světa,

English: 
**Whapoosh**
Top of the morning to ya laddies
my name is Jacksepticeye
and first things first before everyone goes crazy in the comments asking about it
yes I did redye my hair
it's green again but it's darker this time because that was what they decided
to go with and I was like yeah why not?
cause the other ones fade super quickly
and it turns almost blond after a couple of weeks
so I wanted to see what this one was like and plus it's a dark time of year
It's Halloween.
It's spoooky!
That's not a real excuse for why it's dark green it's just because that's what I decided to do
BUT!
For this video, it's a different type of video and I wanted to make an introduction for it first
Because I thought it would be weird if the end of the video just went up on its own
Because that was the idea
Um this is a thing called Pants On Fire
that we did, the Revelmode crew all got together in Seattle for Pax West
As you probably saw at the panels and all those types of things
so we decided to do a thing IN the hotel
in like a little staged area with lots of
Because everyone was together for like the first time
we don't often get together cause we're all in different parts of the world

Portuguese: 
**Xaplau**
"Top of the morning to ya laddies"
Meu nome é jacksepticeye
E primeiro, antes de tudo, muita gente me enlouquece nos comentários perguntando sobre isso
Sim! Eu "re-pintei" meu cabelo!
É verde novamente, mas é mais escuro desta vez porquê era isso que eles decidiram
fazer; e eu fiquei tipo YEAH por que não?
Pra provocar os outros e desaparecer super-rápida
Provocar um pouco super-rápido
e eu queria ver como ficaria e estamos no tempo escuro do ano
É HALLOWEEN! (queremos anti! Queremos anti!)
É assustador! (Antiseptic confirmado)
Esta não é a real desculpa porquê de ser verde-escuro, é apenas porquê eu decidi fazer
MAS!
Neste video, é um diferente tipo de video e eu queria fazer uma introdução primeiro
Porque eu acho que ficaria bem estranho no final do vídeo e o conteúdo falar por conta própria
Porque essa era a idéia
Hm, é uma coisa chamada "Pants On Fire" (Calças tá pegando fogo bicho)
E nós fizemos, a Revelmode nos reuniu em Seattle para a Pax Oeste
Como você provavelmente viu nos painéis e esses tipos de coisa
então nós decidimos a fazer uma coisa no hotel
em uma pequena área com muitos equipamentos
Porque todo mundo estava junto como da primeira vez
que não costumamos se reunir porque estamos em diferentes partes do mundo

Dutch: 
**Sean highfived de lucht**
Goeiemorgen allemaal!
Mijn naam is Jacksepticeye
en voordat iedereen in de reacties ernaar gaat vragen:
ja, ik heb mijn haar opnieuw geverfd.
Het is weer groen, maar het is donkerder deze keer, omdat ze besloten dat te doen
en ik dacht "JA, waarom niet?"
want de anderen vervagen heel snel
en het wordt bijna blond na een paar weken.
Dus ik wilde zien hoe deze het doet, plus het is een donkere tijd van het jaar
Het is Halloween! (Anti gaat komen, mark my words)
Het is spookachtig! (Anti komt, ik weet het zeker.)
Dat is geen echt excuus voor waarom het donkergroen is, dat is gewoon omdat ik beslist heb dat te doen.
MAAR!
Deze video is een ander soort video en ik wilde er eerst een introductie maken
omdat ik dacht dat het raar zou zijn als alleen het andere deel van deze video geüpload zou worden,
want dat was het idee.
Dit is een ding genaamd Pants On Fire
dat we hebben gedaan, de Revelmode crew (squad) kwam bij elkaar in Seattle voor Pax West,
zoals je waarschijnlijk hebt gezien bij het panel en al dat soort dingen.
Dus we besloten een ding te doen in het hotel,
in een soort van kleine geënsceneerde ruimte met veel...
Want iedereen was bij elkaar voor de eerste keer
We komen niet vaak bij elkaar omdat we allemaal in verschillende delen van de wereld leven.

Thai: 
**เสียงตบ**
สวัสดีตอนเช้าว่ะพวก
ผมชื่อ Jacksepticeye
และก่อนอื่น ก่อนที่ทุกคนจะบ้าคลั่งกันถามกันในคอมเมนท์
ใช่!! ผมย้อมผมใหม่อีกรอบ
สีเขียวอีกครั้ง แต่มันเข้มขึ้นกว่าเดิม เพราะช่างย้อมผมคิดว่า..
มันควรจะเข้มขึ้นและผมว่ามันเจ๋ง เย้! เอาดิวะ!
เพราะครั้งที่แล้วสีมันหลุดโคตรเร็ว
และก็เปลี่ยนเป็นเกือบบลอนด์หลังจากสองอาทิตย์
ดังนั้นผมเลยอยากเห็นครั้งนี้มันจะออกมาเป็นอย่างไร อีกทั้งตอนนี้คือช่วงเวลามืดมนของปี
มันคือHalloweenไง!
มันน่าสยอง!
นั่นไม่ใช่ข้ออ้างจริงๆทำไมถึงเป็นสีเขียวเข้ม จริงๆแล้วเพราะนั่นคือสิ่งที่ผมตัดสินใจทำน่ะ
แต่!
สำหรับวิดีโอนี้มันเป็นอะไรที่แตกต่างออกไปจากเดิม และอันดับแรกผมอยากจะแนะนำก่อน
เพราะผมคิดว่ามันคงจะรู้สึกแปลกๆถ้าตอนจบมันจบไปเอง
เพราะนั่นมันคือไอเดีย
อืม สิ่งนี้เรียกว่า Pants On Fire(เล่นจับโกหก )
ที่พวกเราทีมงาน Revelmode ร่วมกันทำที่งาน Pax West ในซีแอตเทิ้ล
ซึ่งพวกนายอาจจะเห็นที่งานกันบ้างแล้ว สำหรับโชว์นี้
ดังนั้นเราจึงตัดสินใจที่จะทำสิ่งนี้ในโรงแรม
ในที่คล้ายๆกับเวทีในพื้นที่เล็กๆ
เพราะว่าทุกคนมาร่วมงานกันเป็นครั้งแรก
เราไม่ค่อยเจอกันบ่อยนัก เพราะเรานั้นต่างอยู่ในคนละพื้นที่ของโลก

French: 
"Top of the morning to you laddies!"
je m'appelle jacksepticeye.
Et pour commencer, avant que tout le monde devienne fou dans les commentaires,
OUI j'ai reteins mes cheveux.
C'est encore vert, mais plus foncé cette fois !
Parce que c'est ce qu'ils m'ont proposé
et je me suis dit : "ouais ! pourquoi pas ?"
Car l'autre s'est effacé super vite et ça tournait presque au blond après quelques semaines,
donc, je voulais voir ce que celle-là allait donner.
En plus, nous sommes dans des temps sombres de l'année.
C'est Halloween,
c'est effrayant ! Ce n'est pas pour cette raison que c'est vert foncé...
C'est juste ce que j'avais décidé de faire.
Cette vidéo va être un peu différente,
et je voulais faire une introduction en premier,
parce que je pensais que ça ferait bizarre si
le programme démarrerait directement.
Le projet que l'on a fait, appelé "pants on fire", l'équi-
l'équipe de RevelMode nous a tous rassemblés à Seattle
pour le 'Pax West',
comme vous auriez pu le voir aux panneaux, etc.
Donc, nous avions décidé de filmer dans l'hôtel,
dans une pièce avec une sorte de scène...
Nous étions tous ensemble pour la première fois.
Ce qui n'est pas souvent le cas, parce que nous venons tous de plusieurs régions du monde.

Chinese: 
**擊掌聲**
早上好各位！
我的名字是Jacksepticeye
在大家在留言區裡問到瘋掉以前
是的，我是重染了我的頭髮
又是綠色，但這次顏色比較深，
因為那是造型師
決定要這樣的，我也覺得「好啊！」何不呢？
因為另一種幾週之後幾乎就會變成金色
褪色得非常快
所以我想看看身綠色會是什麼樣子，
加上現在是一年中最黑暗的時刻
是萬聖節！
很可怕！
那並不是我染深綠色的真正原因，
只是因為那是我決定這麼做的
但是！
這個影片是個不一樣的影片，
我想先為它做點介紹
因為我想如果就讓這個影片
自己結束會很奇怪
因為那就是重點
我們做的這個企劃叫做Pants On Fire
Revelmode 的大家全都為了 Pax West
到西雅圖相聚
你可能已經在 panel 看過了其他同樣的東西
我們決定在一間飯店
在有個小舞台的地方進行，有很多‧‧‧‧‧‧
因為大家是第一次聚在一起
我們不常聚會，因為我們都在世界上的不同地方

Turkish: 
Vapuş (jackin ünlü hareketi)
Günaydın bayanlar!
benim adım Jacksepticeye
ve ilk olarak herkes yorumlarda deli gibi sormadan önce
evet saçımı tekrar boyadım
yine yeşil ama bu sefer daha koyu çünkü bu onların kararıydı
ve ben evet NEDEN olmasın ki dedim
Diğerleri süper hızlı soluyor
ve neredeyse birkaç hafta sonra sarışına dönüyor
bu yüzden bunun nasıl olduğunu görmek istedim ve artı yılın karanlık zamanı
Bu Cadılar Bayramı (gevur bayramı işte)
Bu ürkütücü!
Bu koyu yeşil yapmak için bir bahane değil sadece ben istediğim için
AMA!!!
Bu video için, bu farklı bir video ve ben önce bir giriş yapmak istedim çünkü
Videonun sonunda sadece benim  çıkmamın garip olacağını düşündüm
çünkü fikir buydu.
Hmm Bunun adı Pants On Fire (Pantolon Ateş Altında :D)
Revelmode ekibi Pax West için Seattle'da  bir araya geldi
Muhtemelen panolarda ya da buna benzer şeylerde gördünüz
Bu yüzden bizde bunu Hotelde(burda vurgu var) yapmaya karar verdik
Bir sürü küçük sahnesi olan bir alan gibi.
Çünkü herkes ilk kez bir araya geldi
Sıklıkla bir araya gelemiyoruz çünkü hepimiz dünyanın farklı yerlerindeyiz

Indonesian: 
*whapoosh**
selamat pagi teman teman
namaku jacksepticeye
dan pertama kali sebelum semuanya jadi gila di comments nya tentang ini
ya aku mewarrnai kembali rambutku
rambutku hijau lagi tapi sekarang lebih gelap, karena itu adalah apa yang mereka putuskan
untuk rambutnya dan aku seperti YEAH mengapa tidak?
karena yang sebelumnya mudah memudar
dan dia menjadi pirang setelah beberapa minggu
jadi aku melihatnya seperti,  ini adalah musim kegelapan tahunan
Ini Halloween
Ini menakutkan!
Bukan itu sih alasan sebenarnya, cuma karna aku mau aja
TAPI!
Untuk video ini, ini adalah jenis yang berbeda dari video yang lain dan aku ingin membuat sebuah pengantar untuk pertama kali
Karena aku pikir ini akan menjadi aneh jika akhir video hanya upload sendiri
Karena itu idenya
Um ini disebut Pants On Fire
yang kami lakukan, semua crew revelmode  berkumpul di Seattle untuk Pax Barat
Seperti yang mungkin Anda lihat di panel dan semua jenis hal
jadi kami memutuskan untuk melakukan sesuatu Di hotel
di dalam tempat panggung kecil dengan banyak benda-
Karena semua orang bersama-sama untuk  pertama kali nya
kami tidak sering berkumpul karena kami tinggal di negara yang berbeda

Russian: 
*Шлепок*
Доброго утричка, дамочки
Jacksepticeye здесь
и заранее отвечаю всем сразу, пока вы не побежали спрашивать это в комментах:
ДА, я перекрасил волосы
Снова зеленый, но в этот раз темнее, потому что так парикмахер решил
А я сказал: "ДА! А почему нет?"
другие оттенки очень быстро выцветают
и становятся совсем белесыми уже через пару недель
так что я решил попробовать, как этот пойдет. К тому же темные времена настают...
Хэллоуин близко!
Страхота!
Это, в общем-то, не оправдание такому оттенку. Они такие просто потому что я так решил.
НО!
касательно этого видоса: это необычное видео, так что я решил ввести вас в курс дела
Просто, подумал, что было бы странно, если бы оно началось сразу без предисловий
так я сначала и хотел сделать...
Это видео из серии "Совсем заврались"
в котором мы поучаствовали. Команда Revelmode приехала в Сиэтл на Pax West
вы, наверное, видели их на конференциях и других мероприятиях
Мы решили снять кое-что в отеле
в такой специальной зоне со всякими....
Просто, все собрались вместе в первые
мы не часто собираемся, мы ведь все живем в разных концах мира

Polish: 
*Whaposh*
Top of the mornin' to ya laddies!
Moje imię to jacksepticeye
i wszystko po kolei, zanim wszyscy oszalejecie w komentarze pytając o to
tak przefarbowałem moje włosy
Znowu są zielone, ale za to ciemniejsze, bo taką podjąłem decyzję
i pomyślałem sobie CZEMU NIE?
bo inne schodziły strasznie szybko
i bardziej zamieniały się na blond po kilku tygodniach
dlatego chciałem zobaczyć jak to będzie wyglądać
Jest Halloween
Jest strasznie!
To nie jest prawdziwy powód. Po prostu tak zdecydowałem
ALE!
Dla tego filmiku, to trochę inny typ wideo i chciałem najpierw zrobić wprowadzenie do niego.
Ponieważ pomyślałem, że to może być troszkę dziwne jeśli filmik się skończy i nikt nie będzie wiedział o co chodzi
Bo taki był pomysł
Um, to się nazywa Pants On Fire (Gacie Na Ogień)
To co zrobiliśmy. The Revelmod Crew pomogli nam na Seattle dla Pax West
Tak jak zobaczyliście na panelach i w takim typie pokazach
więc zdecydowaliśmy zrobić coś w hotelu
jak jakaś arena z wieloma pomysłami
ponieważ wszyscy byliśmy razem jak za pierwszym razem
Nie spotykamy się za często, bo mieszkamy w różnych częściach świata

Slovak: 
 
Top of the morning to ya laddies
volám sa Jacksepticeye
a v prvom rade skôr ako sa budete šalieť v komentároch
Áno, znovu som si nafarbil vlasy
sú znova zelené, ale tentokrát tmavšie pretože sa to tak rozhodli urobiť
a ja som si povedal JASNÉ, prečo nie ?!
lebo tie ostatné strašne rýchlo vybledli
a za pár týždňov boli skoro blond
takže som chcel vidieť ako toto dopadne.
Navyše je tmavá časť roka
, je halloween
všetko je desivé !
To nie je naozaj ten dôvod prečo mám tmavé vlasy. Je to len preto že som sa tak rozhodol
ALE!
Toto je iný typ videa preto som vám ho chcel najprv trochu predstaviť.
Preto že si myslím že by bolo divné dať ho sem len tak samo o sebe
Lebo tak to malo byť
Um... je to vac ktorá sa volá Pants On Fire [horiace nohavice]
ktorú sme robili, ľudia z revelmode sa stretli v Seattle na Pax West
Ako ste mohli vidieť na tývh paneloch a podobne...
takže sme sa rozhodli natočiť niečo v hoteli
v pred pripravenom štúdiu v množstvom...
Pretože sa všetci stretli po prvý krát
moc často sa nestretávame lebo sme každý z iného kraju sveta

Swedish: 
**Whapoosh**
God morgon på er alla
mitt namn är Jacksepticeye
och först innan alla blir galna i kommentarerna och frågar om det
ja jag har färgat om om mitt hår
det är grönt igen men det är mörkare nu för att det var det de bestämde
att köra med och jag var liksom JA varför inte?
för de andra bleknade jätte snabbt
och det blir nästan blondt efter några veckor
så jag ville se hur den var och plus det är den mörka tiden på året
Det är Halloween!
Det är spökligt!
Det är inte en riktig ursäkt varför det är mörk grönt det var bara för att jag bestämmde mig för det
MEN!
För den här videon, ville jag göra en annan sorts video och jag ville göra en introduktion först
för jag tänkte att det skulle vara konstigt om slutet bara gick upp av sig själv
För det var iden
Um den här grejen kallas Byxor I Brand
som vi gjorde, Revelmode gänget gick ihop i Seattle för Pax West
Som du troligen såg vid panelerna och alla de grejerna
så vi bestämde oss för att göra en grej på hotellet
på en liten scen med massor av..
För att alla var tillsammans för typ första gången
vi är ofta inte med varandra för vi är i olika delar av världen

iw: 
 
בוקר טוב לכן גבירותי
השם שלי הוא ג'קספאפטאקאיי
ודבר ראשון שיש לי להגיד, לפני שכולם משתגעים לגבי זה בתגובות
כן, חידשתי את הצבע בשיער.
זה שוב ירוק, אבל כהה יותר הפעם, כי זה מה שהם בחרו
ללכת איתו, ואני הייתי כזה "בטח, למה לא?"
כי כל השאר דוהים ממש מהר
וזה הופך לכמעט בלונדיני לגמרי אחרי כמה שבועות
אז רציתי לראות איך זה יראה, פלוס זה גם זמן אפל בשנה,
זה הלוואין.
זה מפחיד!
זה לא התירוץ האמיתי למה זה ירוק כהה יותר, זה פשוט מה שהחלטתי לעשות.
אבל!
בשביל הסרטון הזה, זה סוג אחר של סרטון, ואני רציתי לעשות לו הקדמה קודם
בגלל שאני חשבתי שזה יראה מוזר אם הסוף של הסרטון פשוט יגיע.
בגלל שזה היה הרעיון.
אממ זה משהו שקוראים לו "מכנסיים בוערים" (ביטוי לשקרן באנגלית)
שאנחנו עשינו, כל צוות הראוול-מוד, נפגשנו ביחד בסיאטל לכנס ה"פאקס",
כמו שכנראה ראיתם בפאנלים ובכל זה.
אז החלטנו לעשות משהו בתוך המלון
סוג של איזור מבוים עם המון...
בגלל שכולם היו שם ביחד בפעם הראשונה אי פעם...
אנחנו לא נפגשים בדרך כלל כי אנחנו גרים בחלקים שונים בעולם.

Turkish: 
Oteldeki odaların birinde küç... ee küçük bir set kurduk
ve onlar uygun ışık,uygun kameralar ve uygun ses sistemi kurdular orda bir ekip vardı her şey vardı
Böylelikle şu Pants On Fire denilen şeyi yaptık ki siz çoktan görmüşsünüzdür.
Ama hepimizin neredeyse tüm film ve popüler kültür şeylerinde gördüğü yalan makinesine bağlanmıştık
Eğer yalan söylersen küçük iğne deli nereye gittiğini
ve diğer kişi sana soru soruyor ve eğer soruya karşı yalan söylersen
Eğer yalan..eğer yalan cevap verirsen
o zaman yüzüne bir turta yersin. Ve onlar  tıraş gibiydi
ve tatları da çok iğrençti
ama yüzüne turtayı yiyorsun.Ve bu sefer Felix(Pewdiepie)  bir soru soruyor
ve bu videoda görecekleriniz bunlar
ve bu gerçekten çok ama çok eğlenceliydi ve bunu yaptığımız için gerçekten mutluyum.
B..bu bunca zaman geçtikten sonra gerçekten çok çılgın bir şeydi
Ve gözlerimdeki şeyle gerçekten gariptim.
Kremayı temizlemeye başladığımda krema yüzümde ve gözlerimin içindeydi.
Gerçekten hiçbir şey göremedim ve gözlerim acımaya başladı.
ama gerçekten çok eğlenceliydi ve daha sonra
Felix'in (PewDiePie) kanalına gidebilirsiniz ve orada bir video olmalı...
Benim de ona soru sorduğum bu yüzden burada ne olursa olsun endişe etmeyin.
İNTİKAMIMI ALDIM

Portuguese: 
montamos um pouco - um pequeno set em um dos quartos do hotel
E eles montaram as prórpias luzes e próprias câmeras e próprio áudio, houve uns ajudantes e tudo lá
Então nós fizemos essa coisa chamada "Pants On Fire" que você provavelmente já viu alguns teases agora
Mas nós fomos ligados a um teste de polígrafo que é como o teste de detector de mentira que você vê em todos os filmes e cultura popular
onde a pequena agulha fica louca se você mentir
e a outra pessoa pergunta para você algumas questões; e se você mentir na questão
se você menti- se você mentir na sua resposta
E você ganha uma torta na cara. E eles eram como tortas de raspas com creme
e eles vieram brutos para caralho
mas você ganha a torta na cara. E Felix foi o único que perguntou;
Neste vídeo que você está prestes a ver agora
e era realmente muito divertido, eu  estou realmente feliz com o que fizemos
Isso foi- Foi só- Ficou tão louco depois de um tempo
e eu fico muito estranho com coisas em meus olhos
por isso quando eu tinha creme de barbear em todo o meu rosto e nos meus olhos
Eu realmente não podia ver nada e meus olhos começaram a doer
mas foi tão divertido e, em seguida,
Você pode ir para o canal do Felix (Peeewdiepie) e deve haver um vídeo
de mim perguntando para ele então não se preocupe de tudo o que acontece neste.
EU VOU ME VINGAR!

Swedish: 
vi satte upp ett litet - ett litet sceneri i ett av hotell rummen
och de satte upp riktiga lampor och kameror och riktigt ljud, det var ett gäng och allting där
så vi gjorde den här grejen kallad Byxor I Brand som du troligen har sett småklipp av nu
Men vi fick vara med om ett polygraf test som är som en lögn detektor test som du har sett i alla filmer och populärkultur
när en liten nål blir galen när du ljuger
och en annan person behövde fråga frågor och om du ljög i frågorna
om du ljög - om du ljög i ditt svar
så fick du en paj i ansiktet. Och de fixade raklödder pajer
och de smakade så jävla äckligt
men du fick en paj i ansikte. Och Felix (Pewdiepie) frågade mig frågorna den här gången
I den här videon som du kommer se nu
och det var riktigt roligt och jag är glad att vi gjorde det
Det var - Det var bara - det blev så galet efter ett tag
och jag är riktigt konstig om saker i mina ögon
så när jag hade raklödder i mitt ansikte och i mina ögon
Så kunde jag inte riktigt se och mina ögon började göra ont
men det var bara så kul och sen
du kan gå över till Felix kanal (Pewdiepie) och det är nog en video där
när jag frågar frågar honom så oro er inte vad som händer här.
JAG FÅR MIN HÄMD!

Finnish: 
rakensimme yhteen hotellihuoneista lavastuksen.
Siellä oli kunnon valot, kamerat ja äänet, 
jopa kuvaustiimi ja kaikkea.
Me siis leikittiin "Housut tulessa"-leikkiä, josta olettekin varmaan jo nähneet teasereita.
Mut meidät siis kiinnitettiin valheenpaljastimeen,
sellaiseen joita näkyy leffoissa ja populaarikulttuurissa.
Jos testattava valehtelee, sellainen pieni neula sekoaa -
ja... toinen tyyppi kysyi kysymyksiä ja jos valehteli,
jos valehteli... Jos vastasi valheellisesti,
*Jack sekoilee sanoissa :D*
sai piirakan päin näköä.
Partavaahtopiirakan.
Ne maistui ihan helvetin pahoilta.
Eli sai piirakan naamaan. Felix oli mun parini -
tässä videossa, jonka pian näette.
Se oli tosi, tosi kivaa ja olen 
hurjan iloinen, että teimme sen.
Se oli... Se oli vain- se vain meni niin
 hulluksi jonkin ajan päästä -
ja en oikein tykkää siitä, että silmissäni on mitään,
joten kun kasvoni ja silmäni olivat partavaahdon peitossa -
enkä pystynyt oikein näkemään 
mitään ja silmiä alkoi koskea.
Mutta se vaan oli niin hauskaa.
Voitte myös mennä Felixin kanavalle (PewDiePie)
katsomaan videon,
jolla minä kyselen häneltä kysymyksiä, 
joten älkää huoliko tämän videon tapahtumista.
Mä sain kyllä kostoni!

Indonesian: 
kami menyiapkan sedikit - sedikit set di salah satu kamar di hotel
dan mereka mengatur lampu yang tepat dan kamera yang tepat dan audio yang tepat, ada kru dan semuanya ada
jadi kami melakukan yang disebut Pants On Fire yang Anda mungkin pernah melihat menggoda dari sekarang
Tapi kami punya dihubungkan dengan tes poligraf yang seperti tes detektor kebohongan yang Anda lihat di semua film dan budaya populer
di mana jarum kecil akan menjadi gila jika kamu berbohong
dan orang lain harus mengajukan pertanyaan dan jika kamu berbohong dalam pertanyaan
jika kamu- jika kamu berbohong dalam jawaban mu,
maka kamu akan mendapat kue di wajah. Dan mereka seperti krim pencukur
dan mereka terasa sangat menjijikan
tetapi kamu mendapat kue di wajah. Dan Felix adalah orang mengajukan pertanyaan-pertanyaan padaku saat itu
Dalam video yang akan kamu lihat ini
dan itu benar-benar menyenangkan dan aku sangat senang kami melakukannya
Itu adalah-itu hanya- itu begitu gila setelah beberapa saat
dan aku benar-benar merasa aneh dengan hal-hal di mata ku
jadi ketika aku diberi krim cukur diseluruh wajahku dan di mataku
Aku tidak bisa benar-benar melihat apa-apa dan mataku mulai sakit
tapi itu hanya begitu menyenangkan dan kemudian
kamu bisa pergi ke saluran Felix (PewDiePie) dan akan ada video
dimana aku bertanya kepadanya, jadi jangan khawatir apa pun yang terjadi dalam hal ini.
aku akan balas dendam

Dutch: 
We hebben een kleine... een kleine set opgezet in een van de kamers van het hotel
en ze plaatsten fatsoenlijke lichten en fatsoenlijke camera's en er was fatsoenlijke audio, er was een crew en alles daar.
Dus we deden dit ding genaamd Pants On Fire daar, waar jullie vast al teasers van gezien hebben inmiddels.
Maar we werden aan een polygraaf verbonden, dat is de soort leugendetector die je ziet in films en popcultuur,
waar de kleine naald helemaal gek wordt als je liegt
en een andere persoon moest je vragen stellen en als je in de vraag loog..
als je loog... als je in je antwoord loog..
dan kreeg je een taart in je gezicht. En het waren taarten van scheerschuim
en ze smaakten zo fucking vies
maar je kreeg een taart in je gezicht. En Felix was degene die mij de vragen stelt hier,
in deze video die je zo gaat zien,
en het was heel, heel leuk en ik ben heel blij dat we het gedaan hebben.
Het was... het was gewoon... het werd zo gestoord na een tijdje
en ik ben vreemd met dingen in mijn ogen
dus toen ik scheerschuim over mijn hele gezicht had en in mijn ogen
kon ik niet echt meer zien en mijn ogen begonnen pijn te doen
maar het was gewoon zo leuk en toen
je kunt naar Felix' kanaal gaan (PewDiePie) en daar zou een video moeten zijn
waarin ik hem vragen stel dus maak je maar geen zorgen over wat er hier gebeurt.
IK KRIJG MIJN WRAAK

Korean: 
우린 호텔 방들 중 하나를 작은-작은 세트로 꾸몄어요.
그리고 맞는 조명, 카메라, 오디오를 설치했죠.  
스텝이며 전부 다 거기 있었어요.
그리고 Pants On Fire 이라는 걸 했어요.
예고편을 다들 보셨겠지만,
우리 몸에 영화에서나 나올 법한 
거짓말 탐지기 같은 걸 연결해놨어요.
거짓말 하면 작은 바늘이 미친듯이 움직이는 그걸로요.
그리고 상대편이 질문들을 하는데
만약 거짓으로 대답하면,
만약-만약에 질문에 거짓말을 하면
얼굴에 파이를 맞는 거였어요.
그건 면도 크림으로 만든 파이였고요.
맛이 진짜 씨* 역겨웠어요.
그렇게 얼굴에 파이를 맞는 거였어요.
그리고 Felix가 여기서는 저한테 질문을 해줬어요.
지금부터 볼 이 영상에서는 말이죠.
진짜 진짜 재밌었고,
이걸 해서 정말 기뻤어요.
이게- 이건 그냥- 좀 있으면 정말 정신이 나가더라고요.
그리고 전 제 눈에 뭐가 들어가면 기분이 이상해지는데
얼굴이랑 눈에 면도 크림이 왕창 묻었을 때,
진짜 아무것도 안 보였고 눈도 아프기 시작했어요.
그래도 너무 재밌었어요. 그리고-
Felix (Pewdiepie) 의 채널에 가면
다른 영상이 하나 있을 거에요.
제가 Felix에게 질문한 영상이에요.
그러니까 이 영상에서 나한테 무슨 일이 생기든 걱정하지 마세요.
저도 복수 하니까요!

Polish: 
zorganizowaliśmy coś małego- małego w jednym z pokoi hotelowych
i oni przynieśli potrzebne oświetlenie, kamery sprzęt do nagrań. Tam było wszystko co potrzebne
Więc zrobiliśmy coś zwanego Pants On Fire i było to dokuczliwe
ale zostaliśmy podłączeni do poligraficznego wykrywacza kłamstw, który jest jak test prawdy
Jeśli kłamiesz mała kreska podnosi się do góry
i inna osoba zadaje Ci pytanie, jeśli skłamiesz
Jeśli skłamiesz- jeśli skłamiesz odpowiadając
dostaniesz plackiem w twarz. To jest chyba pianka do golenia
i to smakuje jak gówno
ale dostajesz plackiem w twarz. I Felix jest tym który zadaje mi te pytania
W tym filmiku który zaraz zobaczycie
I to było naprawdę, naprawdę śmieszne, jestem naprawdę zadowolony, że to zrobiliśmy :D
To było- to po prostu- to było szalone w pewnym momencie
i mam naprawdę dziwnie uczucie w moich oczach
więc kiedy miałem krem na mojej twarzy i oczach
Nic nie widziałem i moje oczy zaczęły piec
ale to było po prostu śmieszne i wtedy
możecie iść na kanał Felix'a i zobaczyć video
ze mną zadającym jemu pytania, więc cokolwiek tu się stanie
MAM SWOJĄ ZEMSTE

Slovak: 
urobili sme si malé štúdio v jednej z hotelových izieb
kde nastavili poriadne svetlá a kamery a audio, bol tam štáb a všetko ostatné
nuž, robili sme vec zvanú pants on fire na ktorú ste už asi videli nejaké upútavky
ale pripútali nás k detektoru lži, to je to čo ste mohli vidieť napríklad vo filmoch
kedy tá ihla začne kmitať hrozne rýchlo
a druhá osoba sa vás pýtala otázky a ak ste klamali
 
dostali ste koláčom do ksichtu. Boli to koláče z peny na holenie
a chutili neskutočne odporne
ale mali ste koláč na ksichte. A Felix bol ten čo sa ma pýtal otázky
vo videu čo teraz uvidíte
a bola to neskutočná zábava a som moc rád že sme to urobili
po chvíľke to bolo úplne šialené
a ja neznášam keď sa mi niečo dostane do oka.
takže keď som mal penu po celej tvári aj v očiach
Nič som poriadne nevidel a začalo to štípať
ale bola to obrovská sranda a
môžete ísť na Felixov kanál a malo by tam byť video
kde som sa ja pýtal otázky takže nebojte sa, čokoľvek sa stalo v tomto videu
Som mu vrátil späť

Russian: 
мы устроили небольшую съемочную площадку в одном из номеров
Команда установила профессиональные камеры, освещение и микрофоны и всё такое
ну так вот, мы записали эту вещь "Совсем заврались", может быть, вы уже видели тизеры:
нас подключили к полиграфу, это типа детектор лжи, как во всех этих фильмах
когда маленькая пишущая игла начинает скакать, если ты соврал
и второй человек задавал вопросы. И если ты соврал в вопросе-
в смысле, если ты соврал в ответе
то получаешь "пирогом" в лицо. А "пироги" были из крема для бритья
и на вкус просто охренительно отвратные
вот, получаешь "пирогом"... Так вот мне задавал вопросы Феликс
в этом видео, которое вы сейчас увидите.
Это было очень весело, я так рад, что мы это сняли
Это было- Это всё в конце концов превратилось в такую вакханалию
и я всегда боюсь, что какая-нибудь хрень попадет мне в глаза
так что, когда крем растекся по всему лицу и попал мне в глаза
я практически ничего не видел, глаза начали болеть
но это всё равно было очень весело, а потом-
можете зайти на канал Феликса (PewDiePie) и там будет видео,
где уже я задаю вопросы ему, так что не волнуйтесь, что бы не случилось в моем видео -
Я отомстил!

iw: 
אנחנו הקמנו מערכת קטנה בתוך אחד החדרים במלון
והם הקימו אורות מתאימים, מצלמות מתאימות וסאונד מתאים, היה שם צוות והכל.
אז עשינו את הדבר הזה שנקרא "מכנסיים בוערים", שאתם בטח ראיתם כבר את הטיזרים שלהם,
וחוברנו למכונת פוליגרף, שזה כמו מבחן אמת שרואים בכל מיני סרטים וסדרות פופולאריות,
כשהגרף הקטן מתחרפן אם אתה משקר.
ואדם אחר צריך לשאול אותך שאלות ואם אתה משקר בשאלה
אם אתה משקר- אם אתה משקר בתשובה שלך
אז אתה מקבל עוגה לפרצוף. והם היו כמו עוגות קרם גילוח.
והיה להם טעם ממש דוחה
אבל אתה מקבל עוגה לפרצוף. ופליקס היה זה ששאל אותי שאלות בזה,
בסרטון שאתם הולכים לראות ממש עכשיו.
וזה היה ממש ממש כיף ואני ממש שמח שעשינו את זה.
זה היה- זה היה ממש- זה נהפך לממש משוגע אחרי כמה זמן.
ונכנסו לי דברים לעין
אז כשהיה לי קצף גילוח על כל הפרצוף ובתוך העין
לא יכולתי ממש לראות משהו והעיניים שלי התחילו ממש לכאוב,
אבל זה היה כל כך כיף, ואז
אתם יכולים לעבור לערוץ של פליקס (פיודיפאי) ושם אמור להיות סרטון
שבו אני שואל אותו שאלות, אז אל תדאגו, על כל מה שקורה פה,
אני מקבל את הנקמה שלי.

French: 
Nous avons mis en place un petit plateau
dans une des chambres de l'hôtel.
On a installé des lumières, des caméras, du son..
et il y avait l'équipe et tout là-bas.
Donc, on a fait un seul 'pants on fire' qui-
vous avez sûrement dû voir des extraits.
On a été connecté à un test polygraphique,
c'est comme un détecteur de mensonges
que tu vois dans tous les films populaires,
où l'aiguille devient folle si tu mens.
Et
une autre personne doit te poser des questions,
et si tu mens, tu te prends une tarte dans la figure.
C'étaient des tartes à la mousse à raser,
et elles avaient un goût tellement dégoûtant.
Felix était celui qui me posait les questions
dans la vidéo que vous allez voir maintenant.
Et c'était vraiment marrant,
et je suis très content qu'on l'ait fait.
C'est parti en cacahuètes à un moment donné,
ça devenait bizarre, j'en avais pleins les yeux.
J'avais de la mousse à raser partout sur mon visage et dans mes yeux,
j'avais du mal à voir,
et mes yeux commençaient à me faire mal,
mais c'était tellement amusant.
Allez voir la chaîne de Felix,
il doit y avoir une vidéo de moi lui posant des questions.
Donc ne vous en faites pas,
peu importe ce qu'il se passe,
j'ai eu ma revanche.

Hungarian: 
Felállítottunk egy kis - egy kis stúdiót a hotel egyik szobájában
és megfelelő világítást és megfelelő kamerákat és megfelelő audiót állítottak fel nekünk, volt személyzet meg minden,
így megcsináltuk ezt a Pants On Fire nevezetű dolgot, amiről már biztosan láttatok valamit,
de rákapcsoltak minket egy poligráf tesztre, ami olyan, mint egy hazugság vizsgáló teszt, amit minden filmben és populáris kultúrában látsz,
ahol a kis tű megőrül, ha hazudsz
és egy másik embernek kérdéseket kellett feltennie neked és ha hazudsz a kérdésre,
ha hazud- ha hazudtál a válaszodban,
akkor pitét kaptál az arcodba. És ilyen borotvahab piték voltak
és k*rvára undorító ízük volt,
de pitét kaptál az arcodba. És ebben Felix tette fel nekem a kérdéseket.
Ebben a videóban, amit hamarosan látni fogtok
és nagyon, nagyon, nagyon szórakoztató volt és nagyon örülök, hogy megcsináltuk.
Annyira őrületes lett egy idő után
és nagyon furcsa vagyok dolgokkal a szememben,
szóval amikor borotvahab volt az egész arcomon és a szememben,
nem igazán láttam semmit és a szemem fájni kezdett,
de annyira szórakoztató volt és utána
átmehetsz Felix csatornájára, ahol lennie kell egy vidónak,
amiben én teszek fel neki kérdéseket, szóval ne aggódjatok, bármi is történik velem.
Bosszút állok,

Spanish: 
Preparamos un pequeño, un pequeño set en una de las habitaciones del hotel
y pusieron luces correctas y camaras buenas y buen audio, habia un equipo y todo ahi
entonces hicimos esta cosa llamada Pants On Fire que probablemente viste trailers hasta ahora
Pero nos enganchamos a una prueba de poligrafo, que es como un detector de mentiras que ves en las peliculas y cultura popular
donde la agujita se mueve si mentis
Y otra persona tenia que preguntarte preguntas y si mentias
Si mentias- si mentias en tu respuesta
Entonces te dan una torta en la cara.Y ellos estaban tirando crema de afeitar en las tartas
y sabian tan jodidamente asquerosas
pero te dan un tortazo en la cara.Y Felix era el que me preguntaba preguntas en este
En este video que van a ver ahora
Y fue muy MUY divertido y estoy muy feliz de que lo hayamos hecho
Fue, fue solo, se puso muy loco al rato
y estoy muy raro con cosas en mis ojos
entonces cuando tenia crema de afeitar en toda mi cara y mis ojos
No podia ver nada y mis ojos empezaron a doler
pero fue muy divertido y entonces
Puedes ver el canal de Felix (Pewdiepie) y tendria que haber un video
de yo preguntandole a el preguntas entonces no se preocupen de lo que pase en esto
CONSIGO MI VENGANZA

English: 
we set up a little - a little set in one of the rooms in the hotel
and they set up proper lights and proper cameras and proper audio, there was a crew and everything there
so we did this thing called Pants On Fire which you've probably seen teasers of by now
But we got hooked up to a polygraph test which is like the lie detector test that you see in all movies and popular culture
where the little needle goes crazy if you lie
and another person had to ask you questions and if you lied in the question
if you lied- if you lied in your answer
then you got a pie in the face. And they were like shaving cream pies
and they tasted so fucking gross
but you got a pie in the face. And Felix was the one asking me questions in this one
In this video that you're about to see now
and it was really really fun and I'm really glad we did it
It was- It was just- it got so crazy after a while
and I'm really weird with stuff in my eyes
so when I had shaving cream all over my face and in my eyes
I couldn't really see anything and my eyes started to hurt
but it was just so much fun and then
you can go over to Felix's channel (PewDiePie) and there should be a video
of me asking him questions so don't worry whatever happens in this.
I GET MY REVENGE

Thai: 
เราจัดฉากเล็กน้อยในห้องหนึ่งของโรงแรม
และพวกเขาก็ตั้งไฟ ตั้งกล้อง ตั้งเครื่องเสียง และมีพวกเราทีมงานทุกคนที่นั้น
และเราก็ทำสิ่งที่เรียกว่า Pants On Fire(เล่นจับโกหก) ที่พวกนายอาจจะเคยเห็นทีเซอร์กันมาบ้างแล้ว
แต่เราวัดกับผลความตื่นตระหนก ซึ่งเหมือนการทดสอบกับเครื่องจับเท็จที่คุณเห็นในภาพยนตร์ทั้งหลายแหล่
ที่เข็มมันจะชี้บอกหากคุณโกหก
และอีกฝ่ายก็จะถามคำถามกับคุณ และถ้าคุณพูดเท็จ
ถ้าคุณพูดเท็จ โกหกในคำตอบจริงๆ
คุณก็จะโดนปาพายใส่หน้า และมันคือพายจากครีมโกนหนวด
และมันรสชาติเชี่ยมาก
แต่คุณก็โดนปาพายใส่หน้า และ Felix เป็นคนถามคำถามผมในครั้งนี้
ในวิดีโอที่คุณกำลังจะได้เห็นเดี๋ยวนี้
และมันก็โคตรสนุก และผมดีใจจริงๆที่เราทำมันขึ้นมา
มันดูบ้าคลั่งมาก หลังจากพักนึง
และผมรู้สึกแปลกจริงๆ กับไอ้ที่อยู่บนตาผมน่ะ
เมื่อครีมโกนหนวดอยู่ทั่วใบหน้าและในตาของผม
ผมมองไม่เห็นอะไรจริงๆ และมันเริ่มจะแสบตา
แต่มันก็เพื่อแค่ความสนุกสนานอ่ะน่ะ
และพวกนายสามารถเข้าไปดูช่องของ Felix (PewDiePie) และนั่นมันจะมีวีดิโอ
ที่ผมเป็นคนถามคำถามเค้า แต่ไม่ต้องกังวลไป! ทุกอย่างที่เกิดขึ้นในวีดีโอนี้
ผมได้แก้แค้น!

Czech: 
takže jsme to připravili v malém pokoji
a oni nastavili pořádná světla a pořádné kamery a pořádné audio, byla tam celá skupina a všechno,
takže jsme udělali Pants On Fire, což už jste pravděpodobně viděli v ukázkách,
ale nechali jsme se připojit k polygrafu, což je detektor lží, co vídáte ve všech filmech a popkultuře,
kde ta malá jehla zešílí, když zalžeš,
a druhý člověk se tě ptá na otázky, a když řekneš lež,
ve svojí odpovědi,
dostaneš koláčem do obličeje. A tohle byly koláče z pěny na holení
a chutnaly fakt odporně,
ale dostaneš koláčem do obličeje. A Felix byl ten, kdo se mě v tomhle videu ptal.
V tomhle videu, co právě uvidíte.
A byla to opravdu zábava a jsem skutečně rád, že jsme to udělali,
bylo to... po chvíli to začalo být šílený
a fakt se mi nelíbí mít něco v očích,
takže když jsem měl pěnu na holení po celým obličeji a v očích,
nic jsem neviděl a začaly mě bolet oči,
ale byla to opravdu zábava a potom
můžete jít na Felixův kanál (Pewdiepie), a tam by mělo být video,
kde se ptám já jeho, takže se nebojte ničeho, co se stane v tomhle.
JÁ SE POMSTÍM!

Chinese: 
我們在飯店的一間房間裡建了一個小攝影棚
他們設置了專業的燈光、攝影機
和錄音設備，還有攝影團隊，什麼都有
我們做的這個叫Pants On Fire的企劃，
你可能已經看過一些預告了
我們要跟一個波動描記器連接，
就像是你在電影裡和大眾文化見過的測謊機
如果你說謊那個小指針就會開始亂跳
對方會問你問題
如果你說謊
你就會被派砸臉
那是刮鬍泡派
味道嚐起來超他媽噁爛
總之你會被砸派
Felix是那個問我問題的人
在你現在準備看的這個影片裡
真的很好玩，而且我也非常慶幸我們做了這件事
過了一會後事情變得很瘋狂
我也不太喜歡眼睛裡有東西
我滿臉和眼睛裡都是刮鬍泡的時候
我看不太到，而且眼睛也開始痛
但是真的很好玩
你可以去Felix的頻道
你會看到我提問的影片
所以不管這影片裡發生什麼事，都不用擔心
我都有報仇到！

Czech: 
Ale byla to sranda,
protože když jsme si sedli, abychom zodpověděli otázky,
a my měli kartičky s otázkami od vás, co jste se ptali online,
jako ještě předtím, než Pax West vůbec začal,
procházel skrz ty otázky a já byl ten
nejpravdivější člověk dne.
A byl jsem na to opravdu hrdý,
protože všichni v té místnosti se na mě dívali, jako by si mysleli:
"Jó, Jack je milej kluk, ale fakt se ho chci zeptat na pár věcí."
A všichni čekali, že všechno to nakonec budou lži,
že všechno, co jsem dělal, byla jedna velká přetvářka,
a já jim dokázal opak.
Protože jsem upřímný, kruci! A o věcech nelžu.
Teda o některých věcech v tomhle videu.
Ale došly mu otázky, tak to chvilku bylo, jako co budeme dělat?
Takže si musel vymyslet otázky z vlastní hlavy
a byl tam i oficiální chlapík, co četl výsledky.
Jakože oficiální, zákonný chlapík, co říkal, že četl polygraf
i pro případy vražd a všechno,
takže on, on byl fakt dobrej,
ale s tímhle se rozhodl se trochu pobavit,

iw: 
אבל זה היה מצחיק
כי ישבנו לשאול את השאלות
והיו לנו, היו לנו כאילו כרטיסים עם שאלות שאתם שאלתם באינטרנט
הרבה לפני שכנס "פאקס" בכלל התחיל
אז הוא עבר על כל השאלות ואני הייתי בן האדם
הכי אמין שם
ואני הייתי ממש ממש גאה בזה,
בגלל שכולם בחדר הסתכלו עליי כאילו-
"כן, ג'ק הוא בחור נחמד אבל אני ממש רוצה לשאול אותו כמה שאלות".
וכולם חיכו שם שיצא לי שקר
ושכל דבר שעשיתי היה פשוט זיוף אחד גדול
ואני הוכחתי לכולם שהם טועים!
בגלל שאני אמיתי, לעזאזל! ואני לא משקר על לדברים
טוב, חלק מזה.
אבל נגמרו לו השאלות לשאול אותי ואז זה היה כזה "מה אנחנו אמורים לעשות עכשיו?"
אז הוא היה חייב להמציא שאלות במקום
והיה שם בחור רשמי שהיה אחראי על לקרוא את התוצאות של הדבר הזה.
פוליגרף רשמי, כאילו בחור לגיטימי שאמר שהוא קורא פוליגרף
לכאילו מקרי רצח וכל זה,
אז הוא, הוא היה עניין רציני,
אבל במקרה הזה הוא החליט לעשות קצת כיף מיוזמתו,

Spanish: 
pero fue gracioso
porque nos sentamos y hicimos las preguntas
y fue como, teniamos tarjetas de las preguntas que ustedes hicieron en linea
como, antes de que la Pax West empiece
entonces el fue por todas las preguntas y yo fui la
persona mas veraz del dia (Go Jackaboy :D)
I estaba muy muy orgulloso de eso
porque todos en la habitación me miraban como
"Si, Jack es un tipo agradable pero de verdad quiero hacerle unas preguntas"
Y todos estaban esperando que para todas vengan mentiras
que todo lo que estaba haciendo era una gran mentiraseada
y les probe que estaban mal
Porque soy genuino carajo! y no miento sobre cosas! (es verdad :,D)
Bueno algunas cosas si (D,:)
Pero se quedo sin preguntas para mi entonces estaba como ¿y ahora que hacemos?
Entonces se invento un par de preguntas que le salieron de la cabeza
Y habia un tipo de verdad leyendo los resultados de esta cosa
Un poligrafico de verdad como legitimo que decia que leia poligrafos
para casos de asesinatos y todo
entonces, el era el tipo
pero para esto decidio tener un poco de diversion

Turkish: 
fakat bu eğlenceliydi
çünkü oturup soruları cevapladık
ve sizin online sorduğunuz bazı sorularımız da vardı.
Pax West aslında başlamadan önce
böylelikle o bütün soruları sordu ve ben günün...
en dürüst insanıydım.(Adamsın Jack)
ve bununla çok çok gurur duyuyorum
Çünkü odadaki herkes bana bakıyordu eğer şöyle olsaydı
"Evet, Jack harika bir adam ama gerçekten ona bazı sorular sormak istiyorum"
Ve herkes yalanlarla bir cevap vermemi bekliyordu
Bu sadece yaptığım küçük bir numaraydı
Hepsini yanlış olduğunu kanıtladım
Çünkü kahretsin ki dürüstlüğümden!(yine adamsın) ve bazı şeyler hakkında yalan söylemiyorum
Bu iyi bazı şeyler
ama bana soracağı sorular bittiğinde
Bu yüzden başının üst kapalı bazı sorular kadar yapmak zorunda
Ve resmi adam var bu şeyin sonuçlarını okuma oldu
O poligraf okumak söyledi meşru ahbap gibi resmi bir yalan
gibi cinayet vakaları ve her şey için
bu yüzden, o gerçek anlaşma oldu
ancak daha sonra bu biri için kendi eğlenceli biraz var karar

Polish: 
ale to było śmieszne
ponieważ usiedliśmy by zadawać pytania
i mieliśmy jakby karty z pytaniami które wy zadawaliście online
jak na Pax West
więc zadawaliśmy te pytania i ja byłem
najbardziej prawdomównym
I BYŁEM Z TEGO BARDZO BARDZO DUMNY
ponieważ wszyscy w pokoju patrzyli się na mnie i mówili:
"Tak, Jack jest spoko gościem, ale chcę zadać mu parę pytań"
i wszyscy czekali na ten powrót kłamstw
jakby wszystko co robię było kłamstwem
i pokazałem im że się mylą
ponieważ jestem geniuszem! I nie kłamię
znaczy... czasem się zdarza
Ale on zadawał mi pytania i ja pomyślałem "co my robimy?"
i on wymyślił kilka pytań
i był tam facet co wyczytywał rezultaty
i oficjalny poligrafista, jakby ulegitymowany, który czytał poligrafię
jakby śledził mordercę i w ogóle
więc on- on był dobrym gościem
ale to tego, on zdecydował trochę napiąć atmosferę..

Russian: 
Но было смешно, потому что
мы садились за стол, чтобы задавать вопросы
и у нас были карточки с вопросами, которые вы раньше задавали
задолго до самого Pax West
так вот, он прошелся по всем вопросам, а я оказался
самым честным участником дня (естессна)
и я так гордился собой,
ведь все в комнате смотрели на меня, мол:
"Дааа, Джек такой хороший мальчик, но у меня к нему пара провокационных вопросов"
и все ждали, что я совру, отвечая на них
что я только притворяюсь таким добрым
а я доказал им, что это не так!
Потому что я, блин, искренний человек! И я не вру людям
ну...в этом видео было пару раз..
Так значит, у Феликса кончились вопросы, и все такие: "И что теперь делать?"
Тогда он стал выдумывать вопросы на ходу
и там было официальное лицо, чтобы расшифровывать данные полиграфа
Прям профессиональный...  полиграфический.. мужик! который работал с полиграфом
при расследовании убийств и всё такое
так что, он был прям по серьезке
но раз такое дело, он решил немного повеселиться

Hungarian: 
de vicces volt,
mivel leültünk, hogy feltegyük a kérdéseket,
és voltak kártyáink olyan kérdésekkel, amikben általatok feltett kérdések voltak,
jóval a Pax West kezdete előttről,
szóval végigment minden kérdésen és én voltam a nap
legmegbízhatóbb embere
és nagyon, nagyon büszke voltam rá,
mivel mindenki úgy nézett rám a szobában, hogy
"Igen, Jack egy kedves srác, de nagyon szeretnék feltenni neki néhány kérdést"
és minden kérdésnél arra vártak, hogy hazudjak,
hogy minden, amit csinálok csak egy nagy megjátszás,
és bebizonyítottam, hogy mind tévednek,
mert én valódi vagyok basszus! És nem hazudok semmiről.
Nos, ezúttal néhány dologról igen.
De, kifogyott a kérdésekből, így aztán olyan volt, hogy most mit tegyünk?
Szóval a saját fejéből kellett kérdéseket előhoznia
és volt egy hivatalos fickó, aki leolvasta az eredményeket erről az izéről.
Egy hivatalos poligráf szakértő srác, aki azt mondta, hogy már olvasott le poligráfokat
olyan esetekben, mint a gyilkosság és hasonlók,
szóval ő, ő volt a kemény dió,
de ezúttal úgy döntött, hogy egy kicsit szórakoztatja magát

English: 
but it was funny
because we sat down to ask the questions
and we had like, we had cards from questions that you guys had asked online
like way before Pax West actually began
so he went down through all the questions and I was the most
truthful person of the day
and I was very very proud of that
because everyone in the room was looking at me as if to be like
"Yeah, Jack's a nice guy but I really wanna ask him some questions"
and everyone was waiting for all of them to come back lies
that everything I was doing was just big fakery
and I proved them all wrong
because I'm genuine dammit! and I don't lie about things
Well some stuff in this
But he ran out of questions to ask me so then it was like what do we do?
So he had to make up some questions off the top of his head
And there was an official guy there reading the results of this thing
An official polygraph like legitimate dude who said that he had read polygraphs
for like murder cases and everything
so he, he was the real deal
but for this one then he decided to have a little bit of fun on his own

Chinese: 
但好玩的是
我們坐下來答題
而我們有你們在網上提問的字卡，那些問題都是
在Pax West開始之前問的
他就一個一個問下去
我是那天最誠實的人
我非常非常引以為傲
在房間的每個人都看著我，想說
「Jack人很好，但我真的很想問他一些問題」
然後大家都在等著看所有答案都變成謊
我做的所有事情都是造假的
可是我證明他們都錯了！
因為我很真誠的好嗎！我不說謊的！
呃‧‧‧‧‧‧ 好吧，
這裡面有些是假的
但他沒有問題可問我了，
所以我心裡想說，我們該怎麼辦？
所以他就臨時想了幾個問題問我
還有個行政官員在幫忙讀這些結果
有一臺正式的測謊機，一個有執照的人
有看過謀殺案之類的測謊
他是來真的
但是這次他決定娛樂自己一下

French: 
C'était marrant parce que
il me posait les questions écrit sur des cartes,
que vous nous aviez posé sur Internet,
bien avant que le 'Pax West' commence.
Il me posait les questions,
et j'étais la personne la plus honnête du jour.
J'étais très fier de moi parce que
tout le monde dans la pièce me regardaient comme s'ils se disaient
"ouais, Jack est un bon type,
mais je veux vraiment lui poser quelques questions".
Tout le monde attendaient que toutes mes réponses soient un mensonge,
que tout ce que je faisais était artificiel,
et j'ai prouvé à tout le monde qu'ils avaient tort!
Parce que je suis franc bon sang!
Et je ne mens pas !
Enfin à quelques petit trucs..
mais il était à court de questions
donc on étaient genre "qu'est-ce qu'on fait?"
Il devait donc en inventer d'autres dans sa tête.
Il y avait un officiel
qui lisait les résultats de ce jeu,
un "mec officiel légitime de la polygraphie",
qui a dit qu'il avait lu des polygraphes pour
des meurtres et tout le reste..
donc c'était du sérieux.
Mais pour une fois il voulait un peu plus s'amuser,
et parce que je me prenais beaucoup de tartes dans la tête,

Swedish: 
men det var roligt
för vi satt ner för att fråga frågorna
och vi hade, vi hade kort från frågor ni frågade online
länge innan Pax West började
så han gick igenom alla frågorna och jag var den mest
sanningsenliga personen av dagen,
och jag var väldigt stolt över det
för alla i rummet kollade på mig som
"Ja, Jack är en trevlig person men jag vill verkligen fråga honom några frågor"
och alla väntade på lögnarna
att allt jag gjorde var bara ett stort fakeri
och Jag visade att de alla hade fel
för jag är ärlig! Och jag ljuger inte om grejer
Eller okej några grejer här
Men han hade inte kvar några frågor att fråga om så de var liksom vad gör vi nu
så han fick göra egna frågor i hans huvud
Och det var en officiel kille där som läste resultaten av de här grejerna
En officiel polygraf kille som sa att han hade läst  polygrafer
för mord och allt
så han, han var den riktiga dealen
men för den här gjorde han lite roligt för sig själv

Slovak: 
ale bolo to vtipné
lebo sme sa začali pýtať tie otázky
a mali sme kartičky s otázkami ktoré ste sa vy pýtali online
ešte dlho pred tým ako sa začal Pax West
takže sme prešli všetkými otázkami a ja som bol ten
naj pravdovravnejší človek dňa
a bol som na to veľmi hrdý.
Lebo každý v miestnosti sa na mňa pozeral že:
"jasné, Jack je milý človek ale rád by som sa ho spýtal pár otázok"
A každý očakával že budem klamať
a že všetko čo som robil bolo falošné
a ja som im ukázal že sa mýlili
pretože som čestný sakra! A neklamem
No... možno zopár vecí
ale došli im otázky
tak si nejaké vymysleli
a bol tam aj oficiálny chlapík čo čítal výsledky z poly-grafu
Seriózne chlap čo každodenne čítal detektory lží
ohľadom vrážd a ostatných vecí
 
ale teraz sa rozhodol urobiť si sám trochu srandy

Finnish: 
Se oli hauskaa.
Me istuttiin alas ja alettiin kuvata,
ja meillä oli kortteja, joissa oli teidän 
lähettämiänne kysymyksiä.
Ne siis oli lähetetty kauan ennen kuin
Pax West edes alkoi.
Felix kävi läpi kaikki kysymykset -
ja mä olin päivän rehellisin kaveri.
Olin tosi ylpeä siitä,
koska kaikki muut siinä huoneessa
katsoi mua ja oli et -
"Joo, Jack on ihan hyvä tyyppi, mutta haluaisin kyllä kysyä häneltä muutaman kysymyksen."
Kaikki odottivat minun kertovan valheita,
ja että kaikki, mitä tein oli vain kauheaa feikkausta.
Todistin kaikki heidän epäilyksensä vääriksi!
Olen suora ja rehellinen enkä valehtele
 mistään, hitto soikoon!
No, ehkä joistain jutuista videolla.
Felixiltä loppuivat kysymykset, joten sitten mietimme, mikä nyt eteen.
Hänen piti keksiä jotain kysymyksiä päästä.
Siellä oli myös ammattilainen
lukemassa testin tuloksia.
Siis ihan oikea valheenpaljastimen lukija,
joka oli kuulemma toiminut murhatapausten -
ja sellaisten valheenpaljastustestien lukijanakin.
Ihan vakavasti otettava heppu, siis.
Tällä kertaa hän päätti pitää vähän omaa hauskaa -

Thai: 
แต่มันก็ตลกดี
เพราะเมื่อเรานั่งลงและเริ่มถามคำถาม
และเราก็จะมีบัตรคำถาม ที่พวกนายได้ถามไว้ในออนไลน์
ก่อนที่งาน Pax West จะเริ่ม
แล้วเขาก็ถามคำถามทั้งหมด และก็กลายเป็นว่า
ผมเป็นคนที่ซื่อสัตย์ที่สุดของวัน
และผมก็ภูมิใจกับมันมากๆ
เพราะทุกคนในห้องมองมาที่ผม แล้วก็แบบว่า
"ช่าย แจ็คน่ะเป็นคนดี แต่กูก็อยากถามมันบางอย่าง"
และทุกคนกำลังรอจับผิดจากคำถามทั้งหมดนั้น
ว่าทุกอย่างที่ผมทำมันแค่เรื่องหลอกลวง
และกูพิสูจน์แล้วว่า พวกมึงคิดผิด!!
เพราะกูน่ะของจริง! เวร! และกูไม่ได้โกหกเกี่ยวกับ...
เอิ่ม เอ่อ บางอย่างในเรื่องนี้
แต่เขาก็หมดคำถามที่จะถามผม แล้วหลังจากนั้นก็แบบว่าแล้วเราจะทำยังไงต่อ?
เขาก็เลยตั้งคำถามออกมาจากหัวเอง
และก็มีเจ้าหน้าที่คอยอ่านผลการตรวจสอบนี้
ที่เป็นเจ้าหน้าที่จับกราฟความตื่นตระหนก เป็นเจ้าหน้าจริงๆ ที่เขาเล่าว่าได้อ่านกราฟความตื่นตระหนก
สำหรับกรณีการฆาตกรรมและทุกๆอย่าง
ดังนั้นเขาน่ะของจริง
แต่สำหรับหนนี้แล้วเขาก็ตัดสินใจเอาความสนุกบ้างนิดหน่อย

Indonesian: 
tapi itu lucu
karena kami duduk untuk mengajukan pertanyaan
dan kami telah seperti, kami memiliki kartu dari pertanyaan yang kalian ajukan secara online
seperti jauh sebelum Pax West benar-benar dimulai
jadi banyak sekali pertanyan,dan aku adalah yang paling
orang jujur hari itu
dan aku sangat sangat bangga bahwa
karena semua orang di ruangan itu menatapku seolah,
"Ya, Jack adalah seorang pria baik tapi aku benar-benar ingin mengajukan beberapa pertanyaan"
dan semua orang sedang menunggu kebohongan
bahwa segala sesuatu yang aku lakukan hanya kepalsuan besar
dan aku membuktikan mereka semua salah!
karena aku jujur! dan aku tidak suka berbohong
Yaa, beberapa hal dalam video ini..
Tapi saat dia kehabisan pertanyaan, kami bingung mau ngapain lagi
Jadi dia harus membuat beberapa pertanyaan dari dia sendiri
Dan ada seorang pria yang membacakan hasil test  ini
seperti orang resmi, yang sudah menangani kasus-kasus,
untuk kasus pembunuhan dan semacamnya
jadi dia, dia adalah orang yang tepat
tapi untuk yang satu ini ia memutuskan untuk sedikit bermain-main

Portuguese: 
mas foi divertido
porque nós nos sentamos para fazer as perguntas
e nós tinhamos como, cartões de perguntas que vocês tinham perguntado on-line
como cominho depois da Pax Oeste, na verdade, começou
então ele foi para baixo através de todas as perguntas e eu era a mais
pessoa confiável do dia (Isso aê dove fresh! Mostra quem é que manda!)
e eu estava muito, muito orgulhoso disso
porque todo mundo que estava na sala estavam olhando para mim como
"Yeah, Jack é um cara legal, mas eu realmente quero lhe fazer algumas perguntas"
e todo mundo estava esperando para que eu mentisse
que tudo o que eu estava fazendo era apenas uma grande farsa
e eu provei que eles todos estavam errados
porque eu sou um genuíno caramba! E eu não minto sobre coisas
bem, algumas coisas
Mas ele correu para fora de perguntas para perguntar-me outras coisas, então era como, o que vamos fazer?
Então ele teve que fazer algumas coisas que tinham em sua cabeça
E havia um cara oficial lá lendo os resultados desta coisa
Um polígrafo oficial como cara legítimo que disse que tinha lido polígrafos
para casos de assassinato, como e tudo
para ele, era um negócio real
mas para isso, ele decidiu ter um pouco de diversão própria

Dutch: 
Maar het was grappig
want we gingen zitten om de vragen te stellen
en we hadden, we hadden kaartjes met vragen die jullie online hadden gesteld
lang voordat Pax West eigenlijk begon
dus hij ging door alle vragen heen en ik was de persoon
die het meest de waarheid sprak die dag (Go Sean)
en ik was heel heel trots daarop
want iedereen in de kamer keek me aan alsof ze dachten
"Ja, Jack is een aardige jongen, maar ik wil hem echt wat vragen stellen."
en iedereen was erop aan het wachten dat het allemaal leugens bleken,
dat alles dat ik deed  nep was
en ik bewees hen allen het tegendeel!
Want ik ben oprecht, verdomme! En ik lieg niet over dingen.
Nouja, sommige dingen hierin...
Maar hij was door zijn vragen heen dus toen was het "wat doen we nu?"
Dus hij moest zelf vragen gaan verzinnen
En er was daar een officiële man daar die de resultaten van het ding aflas
een officiële polygraaf, serieus een legitieme gozer, die zei dat hij polygrafen had afgelezen
voor moordzaken en vanalles
dus hij, hij was het echte werk.
Maar voor deze besloot hij zelf een klein beetje plezier te hebben

Korean: 
그래도 재밌었어요.
왜냐하면 둘 다 앉아서 질문을 했는데
여러분들이 인터넷에 올린 질문들이 있는 카드같은 걸 가지고 있었거든요.
Pax West가 시작되기 훨씬 전에 올린 질문이었죠.
그리고 Felix가 질문들을 읽어나갔는데
전, 저는 정말로-
그 날 중 가장 진실했어요!
그리고 전 그게 매우 매우 자랑스러워요.
왜냐하면 그 방에 있던 모두가 절 쳐다보고 있었는데, 마치
"맞아, Jack은 좋은 사람이지. 
근데 나도 질문 좀 하고 싶은데" 라는 표정이었어요.
그리고 모두 제가 한 말이 
거짓말로 판명되길 바라고 있었죠.
제가 하던 모든 게 그저 사기라는 것으로 드러나는 것 말이에요.
하지만 전 그들이 틀렸다는 것을 증명해 냈어요!
왜냐하면 난 진심이었으니까요, 망할! 그리고 전 거짓말 안 해요.
뭐 여기엔 좀 했긴 했지만... *웃음*
근데 그 때 저한테 할 질문이 다 떨어져서 막
"우리 이제 어떡하지?" 그랬어요.
그래서 그는 머릿속에서 몇 가지 질문을 만들어 내야 했죠.
그리고 거기에 그 결과를 알려주던 관계자가 한 명 있었는데,
실제로 거짓말 탐지기를 운용하는 사람이었어요.
그리고 그 사람이 말하길
본인은 살인 사건 거짓말 탐지도 했었다고 하더라고요.
농담 아니고 진짜 전문가였어요.
근데 이번에는 그도 좀 재밌게 하기로 했어요.

French: 
il a commencé à truquer les résultats.
Même si je disais la vérité,
il trouvait ça drôle de mettre un pouce vers le bas
et dire que c'est faux.
Il a fait ça avec certaines personnes.
Si vous voy- je ne sais même pas si c'est 100% crédible
pour les résultats qu'ils donnent etc.
C'est marrant,
et les questions posés étaient beaucoup modifiés,
juste pour que ce soit plus divertissant.
Sinon ce serait ennuyant de voir personne se faire tarter..
Amusez-vous bien !
(JACKSEPTICEYE)
(VOS QUESTIONS)
(UN DÉTECTEUR DE MENSONGE)
(SI IL MENT)
(IL SE PREND UNE TARTE)
Felix : Nous allons faire un détecteur de mensonges..
Si tu me mens,
tu te fais tarter.
Est-tu prêt ?
Ne réponds pas.
Ton accent est-il faux ?
Jack : Non.
Felix : As-tu les couilles poilues ?
Jack : Oui.
Felix : Est-tu en vérité Marina Joyce ?
Jack : N-non.
Felix : Fais-tu partis de l’État islamique ?

Korean: 
제가 별로 파이를 맞지 않으니까
그 사람이 결과 몇 개를 조작하기 시작하더라고요.
그래서 내가 진실을 말했을 때에도
재미를 위해서 몇몇 개는 거짓말이라고 한 거죠.
나 말고도 다른 사람한테도 그렇게 헀더라고요.
그래서 여러분이 보는 것들이 100% 믿을 만한지 저도 모르겠어요.
그들이 주는 결과가요. 그래서
재밌- 재밌어요.
이거 되게 재밌었고, 그리고 이 영상은-
모든 질문들이 전부 있는게 아니고 많이 편집되었어요.
그저 더 재밌으려는 목적으로 말이죠.
왜냐하면 여러분들이 얼굴에 파이를 안 맞는 부분까지 다 본다면 지루해 할 테니까요.
그러면, 즐겨주세요!
Felix : 우린 거짓말 탐지 테스트를 할 거야.
네가 나한테 거짓말하면,
넌 파이 맞는다.
준비 됐어?
답. 하지. 마.
네 발음 가짜야?
Jack : 아니.
Felix :  털많은 부*을 가졌니?
Jack : 그래.
Felix : 나 진짜 Marina Joyce야?
Jack : ...아니...
Felix : 너 ISIS의 일원이니?
Jack : 아니.

Czech: 
a protože jsem nedostával koláčem skoro vůbec, začal ty výsledky ovlivňovat,
i když jsem u některých říkal pravdu,
myslel si, že to bude zábava, když dá palec dolů
a řekne, že lžu.
Udělal to tak pro pár lidí,
takže to, co uvidíte, ani nevím, jestli je 100% pravdivé
kvůli výsledkům, co nám dával, takže
je to legrace.
Byla to spousta srandy a tohle je hodně editovaná verze,
oproti všem těm otázkám, na které se mě ptal
jen pro zábavu,
protože by to byla nuda, kdybyste viděli všechno, kdy jsem NEDOSTÁVAL koláčem do obličeje,
takže si to užijte!
Vaše otázky
Polygraf
Pokud bude lhát
Dostane koláčem
Felix: Uděláme si test na detektoru lži.
Pokud mi zalžeš,
dostaneš koláčem do obličeje.
Jsi připravený?
Na to neodpovídej.
Je tvůj přízvuk falešný?
Jack: Ne.
Felix: Máš chlupatý koule?
Jack: Ano.
Felix: Jsi ve skutečnosti Marina Joyce?
 
Jack: Ne.
Felix: Jsi součástí ISIS?
Jack: Ne.

Dutch: 
en omdat ik niet vaak genoeg een taart in mijn gezicht kreeg begon hij sommige resultaten te vervalsen zodat
zelfs al vertelde ik de waarheid bij sommigen
hij dacht dat het grappig zou zijn een duim naar beneden te doen
en een leugen te vertellen
Hij deed dat voor een aantal mensen.
Dus alles dat je ziet, zelfs ik weet niet of het 100% de waarheid is
voor de resultaten die ze ons gaven dus
het is, het is leuk
het was heel leuk en dit is een verkorte versie
van alle vragen die gesteld waren
gewoon voor entertainmentdoeleinden
want het zou saai zijn als jullie alle content zouden zien van mij die GEEN taarten in zijn gezicht kreeg
dus GENIET!
*Intense intro ik ben zo hyped*
Felix: We gaan een leugendetector test doen.
Als je tegen me liegt
krijg je een taart in je gezicht.
Ben je er klaar voor?
Beantwoord dat niet.
Is je accent nep?
Jack: Nee
Felix: Heb je harige ballen?
Jack: Ja.
Felix: Ben je eigenlijk Marina Joyce?
(moet je daar echt over denken? xD)
Jack: Nee (wat een verrassing! (btw dat was een publicity stunt))
Ben je deel van ISIS?
Jack: Nee

Russian: 
и из-за того, что я получал "пирогами" так редко, он начал менять результаты:
даже если я говорил правду, на некоторых он решал,
что будет забавно,  дать красный сигнал
и сказать, что я соврал
Он это с несколькими участниками сделал
так что то, что вы увидите: я сам не уверен, что это 100% правильно
(относительно результатов, которые они выдавали нам)
короче, веселуха
Было весело. Это будет отредактированная версия
многие вопросы вырезаны
чтобы было интересней смотреть,
потому что было бы совсем скучно смотреть, как я НЕ получаю "пирогом" в морду
короче, НАСЛАЖДАЙТЕСЬ ПРОСМОТРОМ
 
Сейчас мы проведем тест на детекторе лжи
Соврешь мне -
получишь пирогом
Готов?
Не- отвечай на этот.
Твой акцент поддельный?
Нет.
У тебя волосатые яйца?
Да.
На самом деле ты - Марина Джойс?
 
Нееет...
Ты состоишь в ИГИЛ?
Нет.

Hungarian: 
és mivel egy csomószor nem kaptam pitét, elkezdte hamisítani az eredményeket,
így még ha igazat is mondtam,
úgy gondolta vicces lenne, hogy szívasson engem
és azt mondja hazudok.
Ezt megcsinálta pár emberrel,
szóval nem tudom, hogy a cucc, amit látni fogtok 100%-ig megbízható-e
a nekünk adott eredményeket illetően, így...
Ez, ez vicces.
Nagyon szórakoztató volt és le lett vágva
egy csomó feltett kérdés,
csak a szórakoztatás kedvéért,
mivel unalmas lett volna, ha egy ideig csak azt nézitek, hogy nem kapok pitét az arcomba.
Szóval, ÉLVEZZÉTEK!
Ti kérdéseitek
poligráf
ha hazudik
pitét kap.
Felix: Egy hazugság vizsgáló tesztet fogunk csinálni.
Ha hazudsz nekem,
bepitézlek.
Kész vagy?
Erre ne válaszolj.
Hamis az akcentusod?
Jack: Nem.
Felix: Szőrösek a heréid?
Jack: Igen.
Felix: Valójában Marina Joyce vagy?
Jack: Nem.
Felix: Az ISIS tagja vagy?
Jack: Nem.

Spanish: 
Y porque no me estaban llenando de tarta mucho entonces empezó a trucar los resultados entonces
incluso si estuviera diciendo la verdad para todas
el penso que seria gracioso dar un pulgar abajo
y mentir
entonces el hizo eso por un par de personas
entonces lo que veran ni siquiera yo se si es 100% creible
por los resultados que nos daban asi que
Es, es divertido
Fue muy divertido y esto fue editado
mucho por todas las preguntas que hicieron
solo para hacerlo mas entretenido
porque se pondria aburrido si vieran todo eso con migo NO teniendo torta en la cara
asi que DISFRUTA!
*Intro muy intensa estoy muy enganchado*
Felix:Vamos a hacer una prueba de mentiras
Si me mientes...
tendras torta en la cara
estas listo?
No respondas
Tu acento es falso?
Jack:No
Felix:Tienes bolas peludas?
Jack:Si
Felix:Eres de verdad Marina Joyce? (esa vlogger rubia)
(enserio necesitas pensar eso?XD)
Jack:No (que sorpresa)
Felix:Eres parte de la ISIS?
Jack:No

Portuguese: 
e porque eu não estava levando um monte de tortada ele começou a sonda de alguns dos resultados, assim
Mesmo que eu estava dizendo a verdade para alguns deles
ele pensou que seria engraçado, pôr uns polegares para baixo
e dizer uma mentira
ele fez isso para algumas pessoas
então, todo o material que você está vendo eu nem sequer sei se é 100% verdadeira
como os resultados que eles estavam nos dando assim
é, é divertido
foi muito divertido e isso é editado para baixo
de todas as perguntas que foram feitas
apenas para fins de entretenimento mais
caso so fique chato se você acabou de ver as coisas em que eu NÃO ganhei tortada na cara
então, DIVIRTA-SE!
 
Felix: Nós vamos fazer um teste de detector de mentiras
E se você mentir para mim
Você vai levar tortada
está pronto?
Não responda
Seu sotaque é falso?
Jack: Não
Felix: Você tem bolas peludas?
Jack: Sim
Felix: Você é a real Marina Joyce?
(precisa mesmo pensar sobre isso? xD)
Jack: Não (Que surpresa!)
Felix: Você faz parte da ISIS?
Jack: Não

Chinese: 
而且因為我沒有被砸很多次，他開始操縱一些結果
所以就算我我有些說的是事實
他覺得好玩，還是會給個不贊同的手勢
然後說謊
他對幾個人都這麼做
所以你看到的東西，
他們給的結果
我也不知道是不是百分之百都是事實
這很有趣
真的很有趣
還有這個從原本問的那些問題裡挑掉很多
只是為了節目效果
因為如果一直看到沒被砸派的畫面，
你可能會覺得很無聊
所以，請享用！
 
Felix：我們要來做一個測謊器測試
如果你對我說謊
你就會被砸派
你準備好了嗎？
不要回答
你的口音是假的嗎？
Jack：不是
Felix：你有毛蛋蛋嗎？
Jack：有
Felix：你其實是Marina Joyce？
**思考**
Jack：‧‧‧‧‧‧不是
Felix：你是ISIS成員嗎？
Jack：不是

English: 
and because I wasn't getting pied a lot he started to rig some of the results so
even if I was telling the truth for some of them
he thought it would be funny to give a thumbs down
and tell a lie
he did that for a few people
so the stuff you're seeing, I don't even know if it's 100% truthful
for like the results that they were giving us so
It's, it's fun
It was a lot of fun and this is edited down
a lot from what all the questions were asked
just for more entertainment purposes
cause it would be boring if you just saw all the stuff of me NOT getting pied in the face
so ENJOY!
 
Felix: We're gonna do a lie detector test
If you lie to me
you get pied
are you ready?
Don't answer that
Is your accent fake?
Jack: No.
Felix: Do you have hairy balls?
Jack: Yes.
Felix: Are you actually Marina Joyce?
...
Jack: No..
Felix: Are you part of ISIS?
Jack: No.

Polish: 
i ponieważ nie dostałem z placka, zaczął on zmyślać
kiedy mówiłem im prawdę
on pomyślał, że śmiesznie będzie jak dostane z placka w twarz
i powiem kłamstwo
on zrobił to dla wielu ludzi
więc wszystko co zobaczycie, nie przysięgam że jest w 100% prawdą
te rezultaty, o których wam mówią
To- to jest zabawne
To była dobra zabawa i teraz zostało to zedytowane
z wieloma waszymi pytaniami
dla większego napięcia
ponieważ to byłoby nudne jeśli nikt nie dostałby plackiem w twarz
więc ZAPRASZAM!
JACKSEPTICEYE
WASZE PYTANIA
MASZYNA POLIGRAFICZNA
JEŚLI SKŁAMIE...
ZOSTANIE OPLACKOWANY
Felix: Będziemy używać wykrywacza kłamstw
Jeśli skłamiesz
dostaniesz z placka
czy jesteś gotowy?
Nie odpowiadaj na to
Czy twój akcent jest fałszywy?
Jack: Nie
Felix: Czy masz owłosione jajka?
Jack: Tak ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Felix: Czy jesteś teraz Mariną Joyce?
(pomyśl chwilkę xD)
Jack: Nie (co za niespodzianka)
Felix: Należysz do ISIS?
Jack: Nie

Thai: 
เพราะผมไม่ค่อยโดนปาพาย เขาเลยเริ่มที่จะพลิกแผลงคำตอบ
ถึงแม้ว่าผมจะบอกความจริง แต่ถ้าบางคำถามที่
เขาคิดว่ามันจะตลก เขาก็จะหักหัวแม่มือลง
และบอกว่าเป็นเรื่องโกหก
เขาทำแบบนี้กับไม่กี่คน
ดังนั้นสิ่งที่คุณกำลังเห็น ผมไม่ได้ว่ามัน 100% จริงหรือเปล่า
สำหรับผลที่พวกเขาให้เรามา
แต่ มันก็สนุกดี
มันก็สนุกมาก และนี่ก็คือที่สิ่งโดนแก้
จากหลายคำถามที่โดนถาม
เพียงเพื่อความบันเทิงที่มากขึ้น
เพราะมันคงจะน่าเบื่อ ถ้าคุณดูผมแล้วไม่โดนปาพายใส่หน้าสักที
งั้น ขอให้สนุกนะ!!!
*intro Pants on Fire*
Felix : เรากำลังจะทำ แบบทดสอบจับเท็จ
Felix : ถ้านายโกหกชั้น
Felix : นายจะได้รับพาย(1ea)
Felix : นายพร้อมไหม?
Felix : ไม่ต้องตอบ!
Felix : สำเนียงพูดของแกมันปลอมใช่ไหม?
Jack : ไม่
Felix : น้องชายนายมีขนดก?
Jack : ใช่
Felix : แท้จริงแล้วนายคือ Marina Joyce?
Jack : ไม่
Felix : นายเป็นส่วนหนึ่งของ ISIS ใช่ไหม?
Jack : ไม่

iw: 
ובגלל שהוא לא מקבל על זה הרבה כסף, הוא התחיל לחרטט קצת את התוצאות
אז אפילו אם אני אמרתי את האמת לחלק מהשאלות
הוא חשב שזה יהיה מצחיק לחרטט את זה
ולהפוך את זה לשקר.
הוא עשה את זה לכמה אנשים
אז הדברים שאתם רואים, אני אפילו לא בטוח אם זה 100% אמיתי.
התוצאות שהם נתנו לנו, אז...
זה, זה כיף.
זה היה מאוד כיף. זה ערוך
וירדו המון קטעים מכל השאלות שנשאלו
רק למטרה שהסרטון יהיה יותר מבדר
כי אחרת זה ישעמם אותכם, לראות את כל הקטעים שבהם אני לא קיבלתי עוגה לפרצוף.
אז תהנו!
תודה לאל הגענו לחלק הזה סוף סוף
פליקס: אתה הולך לעבור מבחן לגילוי שקר
אם אתה תשקר לי
אתה מקבל עוגה לפרצוף
האם אתה מוכן?
אל תענה לזה.
האם המבטא שלך מזויף?
ג'ק: לא.
פליקס: יש לך ביצים שעירות?
ג'ק: כן.
פליקס: האם אתה בעצם מרינה ג'ויס?
...
ג'ק: לא...
פליקס: האם אתה חלק מדא"עש?
ג'ק: לא.

Swedish: 
och för att jag inte fick någon paj i ansiktet ändrade han sanningar till löngner så
även om jag berättade sanningen för dem
så tyckte han att det skulle vara kul att göra tumme ner
och berätta en lögn
han gjorde det på vissa av oss
så allt du ser, jag vet inte om det är 100% sanningsenligt
för resultaten de gav oss
Det, det är roligt
det var väldigt roligt och det här är ner klippt
väldigt mycket från alla frågor som frågades
bara för mer underhållning
för det skulle vara trkigt om du såg allt av mig när jag INTE får paj i ansiktet
så NJUT!
*Intensivt intro*
Felix: Vi kommer göra ett lögn dektektor test
om du ljuger för mig
blir du paj-ad
är du redo?
Svara inte på det
Är din accent fake?
Jack: Nej
Felix: Har du håriga bollar?
Jack: Ja.
Felix: Är du egentligen Marina Joyce?
*tänker*
Jack: Nej?
Felix: Är du en del av ISIS?
Jack: Nej

Turkish: 
Ben çok pied almıyorum çünkü ve o kadar teçhizat için BULGULAR bazı başladı
Ben bazıları için doğruyu söylediğini bile
o aşağı bir başparmak vermek komik olacağını düşündüm
ve yalan söylemek
Yaptığı birkaç kişi için
% 100 doğru olup olmadığını bu yüzden şeyler ben bile bilmiyorum, görüyorsanız
sonuçları gibi onlar kadar bize verdiğiniz olduğunu
bu ,bu eğlenceli
Bu eğlenceli bir sürü vardı ve bu aşağı düzenlenir
tüm sorular soruldu ne çok
sadece daha fazla eğlence amaçlı
Sadece yüzüne pied alma değil benim bütün şeyler gördüm eğer sıkıcı olurdu neden
böylece KEYFİNİ ÇIKARIN!
 
Felix: Bir yalan testi yapacağız
Eğer bana yalan söylersen
seni turtalarım
Hazır mısın?
Buna cevap verme
Aksanın sahte mi?
Jack: Hayır
Felix: Kıllı topların var mı?
Jack: Evet
Felix: Sen aslında Marina Joyce musun?
 
Jack: Hayır (ne sürpriz)
Felix:İşid'in bir parçası mısın?
Jack: Hayır

Finnish: 
ja koska en ollut saanut vielä kovin montaa piirakkaa naamaan, hän alkoi peukaloida tuloksia -
niin, että vaikka puhuinkin totta,
hän ajatteli, että olisi hauskaa sanoa silloin tällöin,
että kyseessä olikin valhe.
Hän teki niin muutamalle tyypille.
En ole itsekään täysin varma siitä,
mikä kaikki seuraavalla videolla on totta -
testin tuloksien suhteen, joten...
Mutta se on tosi hauska.
Olihan siellä tosi hauskaa. 
Videota on lyhennetty -
aika paljon sen alkuperäispituudesta,
jotta se olisi hauskempi.
Olisi tylsää, jos näkisitte kaikki ne hetket, 
jolloin en saanut piirakoita päin näköä.
Nauttikaa!
TEIDÄN KYSYMYKSENNE
Felix: Aiomme tehdä valheenpaljastustestin.
Jos valehtelet,
lyön sinua piirakalla naamaan.
Oletko valmis?
Ei tarvitse vastata.
Onko aksenttisi feikki?
Jackaboy: Ei ole.
Felix: Ovatko kiveksesi karvaiset?
Jack: Ovat.
Felix: Oletko oikeasti Marina Joyce?
Jack: En...
[vai onko?]
Felix: Kuulutko ISIS:iin?
Jack: En.
[Varmana kuuluu]

Indonesian: 
dan karena aku tidak banyak dilempari krim, dia mulai bermain curang
bahkan jika aku  mengatakan yang sebenarnya,
dia pikir akan lucu jika dia memberi sinyal jempol ke bawah
sebagai isyarat aku berbohong
ia melakukan itu untuk beberapa orang
jadi hal-hal yang akan kamu lihat, aku bahkan tidak tahu apakah itu 100% benar
mereka hanya memberi kami hasilnya
itu menyenangkan
Itu sangat menyenangkan dan ini diedit lebih singkat
karena terlalu banyak pertanyaan.
Ini kan untuk menghibur
jadi mungkin akan membosankan jika kamu hanya melihat aku tidak dilempari krim
jadi, selamat menonton!!
Felix: Kita akan melakukan tes kebohongan
Jika kamu berbohong,
Anda akan kena lempar krim
Apakah kamu siap?
Jangan jawab
Apakah aksen mu palsu?
Jack: Tidak
Felix: Apakah kamu memiliki kemaluanmu berbulu?
Jack: Ya
Felix: Apakah anda sesungguhnya Marina Joyce?
(Benar-benar Anda harus berpikir tentang itu? XD)
Jack: Tidak  (sangat mengejutkan)
Felix: Apakah Anda bagian dari ISIS?
Jack: Tidak

Slovak: 
a preto že som nedostával dosť koláčov, začal si vymýšľať nejaké výsledky
takže ak som hovoril pravdu
niekedy si povedal že by bola sranda ak by dal palec dole
a povedal "lož
a spravil to s pár ľuďmi
takže to čo vidíte sám neviem či je 100% pravdivé
čo sa týka výsledkov čo nám dávali
Je, je to len pre srandu
bola to veľká zábava a je to dosť editované
 
len pre zábavné účely
lebo by to bola nuda ak by ste videli len časti kde som nebol "ukoláčovaný"
Užívajte...
 
ideme robiť test s detektorom lži.
pokiaľ klameš
dostaneš koláčom
si pripravený
Radšej neodpovedaj
Je tvoj prízvuk falošný?
Jack: Nie
Máš chlpaté gulky?
Jack: áno
Si v skutočnosti Marina Joyce?
 
Jack: No
Si člen ISIS?
Jack: nie

Polish: 
 
Felix: Czy jesteś dobrym przyjacielem?
Jack: Tak
Felix: Nie ma opcji, aby to było prawdą.
*PRAWDA* Felix: CO? PRAWDA? (Jack wcale nie wygląda na zdziwionego)
Czyli myślisz, że jesteś dobrym przyjacielem
O to chodzi
Jack: Tak, to coś mówi prawdę, Felix.
Felix: W porządku, starczy tych głupich pytań, czas na prawdziwy biznes.
Felix: Czy kiedyś całowałeś sam siebie w lustrze
Jack: Tak
Felix: O mój Boże, tak to prawda. 
Jack: Wszyscy mamy po 14 lat.
Felix: Czy uważasz, że jesteś ode mnie lepszy w YouTubie?
Jack: Nie
*FAŁSZ*
Felix: Ty s*kinsynu!
Jack: CO?!
Felix: OHHHHH! Myślisz, że jesteś ode mnie lepszy?
Jack: NIE (śmiech)
Felix: To jest to?
Jack: Możemy to powtórzyć?
Felix: Ohhh, więc to bardzo miłe
Oh wow, co to jest? Co Ty sobie myślisz, bo masz zielone włosy?
Jesteś lepszy ode mnie?
Jack: *cicho* Ja nie wyłączam komentarzy 
(OOOOOOOOOO! ALE CI SIĘ DOSTANIEEEE)
*PLASK*

Spanish: 
*referencia de twitter para los que no saben*
Felix:Eres un buen amigo?
Jack:Si
Felix: No hay forma de que eso sea verdad no hay forma
*VERDAD*Felix:QUE? VERDAD? (Jack luce orgulloso hasta las bolas)
Tu CREES que eres un buen amigo
Eso es lo que quiere decir
Jack:Claro eso es lo que decir la verdad ES Felix
Felix: Oka, suficiente con estas preguntas estupidas, vamos al tema real
Felix: Te besaste a ti mismo en el espejo alguna vez?
Jack:Si
Felix: Oh por Dios, eso es verdad Jack: Todos tuvimos 14 alguna vez -.-'
Felix: Crees que eres mejor que yo en Youtube?
Jack:No (lo eres)
*OOO QUEMADOOOOO OOOOOOOOHHH XD*
Felix: Hijo de puta! Jack: QUE!?
Felix: Ohhh!! crees que eres mejor que yo?
Jack: NO (+risa)!
Felix: Es eso?
Jack: Podemos hacerlo de nuevo?
Felix: Ohh, bueno eso es muy bueno
Oh wow, que es? crees que porque tienes pelo verde
eres mejor que yo?
Jack:*despacio* al menos no apague los comentarios (OOOOOHOHOHAHAHAH WAAAATT BUUUOWHAOHOW WHAAAT ROASTED BITCH!)

Chinese: 
*給那些不知道的人，這是推特上的梗*
Felix：你是一個很棒的朋友嗎？
Jack：是
Felix：那不可能是真的，不可能
*事實*
Felix：什麼！？是真的！？
你「認為」你是個很棒的朋友
那答案是這個意思
Jack：對啊，那就是說實話的意思啊，Felix
Felix：好啦，問完這些笨問題，接著要來認真了
Felix：你有沒有親過鏡子裡的自己？
Jack：有
Felix：好吧那就是事實囉
Jack：我們都有十四歲過啊
Felix：你覺得你的 YouTube 事業有做得比我好嗎？
Jack：沒有
*說謊*
Felix：你這狗娘養的！
Jack：什麼！？
Felix：喔～你覺得你比我優是嗎？
Jack：並沒有啊！（笑）
Felix：是這樣嗎？
Jack：我們可以再來一次嗎？
Felix：喔，非常好
哇喔，這是怎樣？你覺得因為你有綠頭髮
你就比我優嗎？
Jack：我沒有關閉留言功能

Czech: 
 
Felix: Jsi dobrým přítelem?
Jack: Ano.
Felix: Není šance, že tohle je pravda, nemůže být.
*Pravda*
Felix: COŽE? PRAVDA?
No, TY si myslíš, že jsi dobrým přítelem.
To je to, co to znamená.
Jack: Jo, to je to, co znamená říkat pravdu, Felixi.
Felix: Fajn, dost bylo těch stupidních otázek, přesuňme se ke skutečným věcem.
Políbil ses někdy v zrcadle?
Jack: Ano.
Felix: Panebože, jo, to je pravda.
Jack: Všem nám jednou bylo čtrnáct.
Felix: Myslíš si, že jsi v dělání YouTube lepší než já?
Jack: Ne.
 
Felix: Ty podělaný hovado!
Jack: COŽE?!
Felix: OOOOOH! Tak ty si myslíš, že jsi lepší než já?!
Jack: NE!
Felix: Je to tak?
Jack: Můžeme to udělat znova?
Felix: Ooh, to je opravdu pěkné.
Oh wow, čím to je? Co si myslíš, protože máš zelený vlasy?
Že jsi lepší než já?
Jack: Já jsem nevypnul komentáře.

French: 
Jack : Non.
Felix : Est-tu un bon ami ?
Jack : Oui.
Felix : Il n'y a aucune chance que ce soit vrai.
Felix : Quoi ? Vrai..
En fait tu penses que tu es un bon ami,
c'est ça le truc.
Jack : C'est ce que l'on appelle "dire la vérité" Felix.
Felix : Bon maintenant qu'on en a fini avec ces questions stupides,
passons aux choses sérieuses.
T'es-tu déjà embrassé dans le miroir ?
Jack : Oui.
(Vrai)
Jack : On a tous eu 14 ans une fois.
Felix : Penses-tu que tu te débrouilles mieux sur Youtube que moi ?
Jack : Non.
(Mensonge)
Felix : Espèce de fils de pute !
Jack : Quoi ?!
Felix : Tu penses que tu es meilleur que moi ?
Jack : Noon!
Felix : C'est ça ?
Jack : Peut-on la refaire ?
Felix : Eh bien c'est super..
Oh woah qu'est ce que c'est ?
Tu penses que c'est parce que tu as des cheveux verts,
que tu es meilleur que moi?
Jack : Moi je n'ai pas désactivé les commentaires...

Thai: 
* อ้างอิง Twitter สำหรับผู้ที่ไม่ทราบ *
Felix : นายเป็นเพื่อนที่ดี?
Jack : ใช่
Felix : นั้นไม่มีทางเป็นความจริง ไม่มีทางน่า
Felix : อะไรนะ? จริงดิ?
Felix : นาย นายคิดเอาเองว่านายเป็นเพื่อนที่ดี
Felix : นั่นหมายความว่าแบบนี้
Jack : ใช่ นั่นคือพูดความจริงไง Felix
Felix : เอาล่ะ พอกันทีคำถามโง่ๆพวกนี้ เรามาเริ่มของจริงกันดีกว่า
Felix : นายเคยจูบตัวเองในกระจกไหม?
Jack : เคย
Felix : เออ นั่นพูดจริง
Jack : เราทุกคนล้วนเคยอายุ 14 ว่ะ
Felix : นายคิดนายเจ๋งกว่าชั้นบน Youtube?
Jack : ไม่
*@&^%$*
Felix : มึง! มันลูกอีดอก! / Jack: ห๊าาา ?!
Felix : โอ้วว! มึงคิดว่ามึงเจ๋งดีกว่ากูหรออ?
Jack : ไม่!
Felix : อย่างนั้นหรออออ?
แจ็ค: เอ้ย!ถามใหม่อีกรอบได้ไหม?
Felix : โอ้ววว นั่นมันเยี่ยมจริงๆ
Felix : โอ้ว้าว,อะไรล่ะนั่น? เพราะมึงคิดว่ามีผมสีเขียวหรอ?
Felix : มึงเลยเจ๋งกว่ากู
Jack : กูไม่ปิดช่องคอมเมนท์..

Russian: 
*прим.: это из-за шуточки в Твиттере*
Ты хороший друг?
Да.
Да хрена с два это правда, нифига
ЧЁ?! Правда?
Т- ты ДУМАЕШЬ, что ты хороший друг...
вот что это значит, на самом деле
Да, Феликс, именно это и подразумевается под правдой
Так ладно, хватит этих дурацкий вопросов, давай-ка серьезно
Ты когда-нибудь целовал себя в зеркале?
Да...
Пьюдс: о хоспади... Да, это правда 
Джек: Всем когда-то было 14...
Думаешь ли ты, что ты лучший ютьюбер, чем я?
Нет.
 
Пьюдс: А СУЧИЙ Ж ТЫ СЫН! 
 Джек: ЧЕГО!?
ОООО! Думаешь, что ты лучше меня?!
Не-хехе-т
Вот значит каааак?!
Можете там перепроверить??
Ооооо, ну зашибииись
Ну и ну, что, Джек? Думаешь, если у тебя волосы зеленые
ты сразу лучше меня?
Я-то комментарии на канале не отключал...

Turkish: 
 
Felix: İyi bir arkadaş mısın?
Jack: Evet
Felix:Bunun doğru olmasınının hiçbir yolu yok,hiçbir yolu
* DOĞRU * Felix: NE? DOĞRU?
İyi bir arkadaş olduğunu mu düşünüyorsun
Bunun anlamı buydu
Jack: Evet, doğru olan bu,Felix
Felix: Tamam, bu kadar aptal soru yeter,hadi şimdi bu işin gerçekten derinlerine inelim
Felix: Hiç ayna da kendini öptün mü?
Jack: Evet
Felix: Evet bu doğru Jack: Hepimiz 14 yaşında yapmışızdır
Felix: Youtube'da benden daha iyi olduğunu düşünüyor musun?
Jack: Hayır
 
Felix: Seni orospu çocuğu! Jack: NE ?!
Felix: OHHHHH! Benden daha iyi olduğunu mu düşünüyorsun?
Jack: HAYIR (+ gülüşmeler)!
Felix: öyle mi?
Jack: Tekrar yapabilir miyiz?
Felix: Ohhh, bu gerçekten güzel
Oh wow, ne oldu? Sırf saçların yeşil diye?
Benden daha iyi mi oluyorsun?
Jack: Ben yorumlara cevap vermiyorum.

Dutch: 
*awkward gegiegel van Felix*
Felix: Ben je een goede vriend?
Jack: Ja
Felix: Dat kan nooit de waarheid zijn, echt niet!
*WAAR* Felix: Wat? de waarheid? (Sean is zelfvoldaan als sh*t
Je DENKT dat je een goede vriend bent
Dat is wat dat betekent.
Jack: Ja, dat is wat de waarheid vertellen is, Felix
Felix: Oké, genoeg van deze stomme vragen, laten we beginnen met het echte werk.
Heb je ooit jezelf gezoend in de spiegel?
Jack: Ja
Felix: Ja het is de waarheid
Jack: We zijn allemaal ooit 14 geweest
Felix: Denk je dat je beter bent in YouTube dan ik?
Jack: Nee
*OHHHHH WAT EEN DISS xD*
Felix: Jij hoerenzoon!
Jack: Waattttt?!
Felix: OOOHHHH! Je denkt dat je beter bent dan ik?
Jack: NEE (grinnikend)
Felix: Is dat het?
Jack: Kunnen we dat opnieuw doen?
Felix: Ohhh, nou dat is heel leuk.
Oh wauw, wat is het? Wat, denk je omdat jij groen haar hebt
dat je beter bent dan ik?
Jack: Ik heb de reacties niet uitgezet (OHHHHH BURNED HIJ IS GEDIST)

Hungarian: 
Felix: Jó barát vagy?
Jack: Igen.
Felix: Kizárt, hogy ez igaz legyen, kizárt.
Felix: MI? IGAZ?
Azt hiszed jó barát vagy.
Ez ezt jelenti.
Jack: Igen, ilyen igazat mondani Felix.
Felix: Rendben, elég ezekből a hülye kérdésekből, ideje komolyan venni.
Felix: Megcsókoltad magad valaha a tükörben?
Jack: Igen.
Felix: Úristen, ez igaz.
Jack: Mind voltunk egyszer 14 évesek.
Felix: Úgy gondolod jobb vagy nálam a YouTube-on?
Jack: Nem.
*hazugság*
Felix: Te rohadék!
Jack: Mi?!
Felix: ÓÓÓÓÓÓ! Azt hiszed, hogy jobb vagy nálam?
Jack: NEM!
Felix: Erről van szó?
Jack: Megcsinálhatnánk ezt újra?
Felix: Óóóóó, hát ez igazán szép.
Ó hűha, ez meg mi? Mit képzelsz, mert zöld hajad van?
Jobb vagy, mint én?
Jack: *csendesen* Én nem kapcsoltam le a kommenteket.

English: 
 
Felix: Are you a good friend?
Jack: Yes.
Felix: There's no way that can be true, there's no way
*TRUE* Felix: WHAT? TRUE?
You think you're a good friend
That's what that means [Jack laughs]
Jack: Yeah that's what telling the truth IS, Felix
Felix: Alright, enough of these stupid questions, let's get into the real business
Felix: Have you ever kissed yourself in the mirror?
Jack: Yes.
Felix: yeah it's a true
Jack: We were all 14 once
Felix: Do you think you're better at YouTube than me
Jack: No.
*false alarm*
Felix: You son of a bitch!
Jack: WHAT?!
Felix: OHHHHH! You think you're better than me?
Jack: NO! [laughs]
Felix: Is that it?
Jack: Can we do that again?
Felix: Ohhh, well that's real nice
Oh wow, what is it? What you think cause you have green hair?
you're better than me?
Jack: *quietly* I didn't turn of the comments

Swedish: 
*Twitter referens så ni vet*
Felix: Är du en bra vän?
Jack: Ja
Felix: Det kan inte vara sant, det går inte
*SANT* Felix: VA? SANT?
Du tror du är en bra vän
Det är vad det betyder
Jack: Ja det är att tala sanning, Felix
Felix: Okej, det räcker med dumma frågor, nu går vi in på de riktiga frågorna
Felix: Har du någonsinn pussat dig själv i spegeln?
Jack: Ja
Jack: Vi var alla fjorton någon gång.
Felix: Tycker du att du är bättre på Youtube än mig
Jack: Nej.
Felix: Din son till en skit! Jack: VA?!
Felix: OHHHHH! Du tror att du är bättre än mig?
Jack: NEJ!
Felix: ÄR DET SÅ?
Jack: Kan vi göra det igen?
Felix: Ohhh, det är ju snällt
Oh wow, vad är det? Vad tror du det för att du har grönt hår?
är du bättre än mig?
Jack: *tyst* Jag stängde inte av kommentarerna

Slovak: 
 
Si dobrý kamarát?
jack: áno
Felix: to nemôže byť pravda
*pravda*
Felix: Čože ? pravda !
len si myslíš že si dobrý kamoš !
To je to čo to znamená
Jack: áno to je hovorenie pravdy
Felix: dobre, koniec týmto hlúpim otázkam, poďme na niečo drsnejšie
už si sa niekedy pobozkal v zrkadle ?
Jack: áno
*pravda*
Felix: omg je to pravda
Jack: každý mal raz 14
Felix: myslíš si že si lepší v YouTube ako ja ?
Jack: nie
*lož*
Felix: ty jeden malý chuj
Jack: čo ?
Felix: OOOOOHHHH! myslíš si že si lepší?
Jack: nie!
Felix: tak to je to ?
Jack: môžeme to zopakovať ?
Felix: Ohh, tak to je prekrásne
Oh wow, naozaj? myslíš si že je to tvojimi zelenými vlasmi?
si snáď lepší ako ja ?
Jack: ja som nevypol komentáre

Portuguese: 
*Referência ao twitter para quem não sabe*
Felix: Você é um bom amigo?
Jack: Sim
Felix: Sem chance disso ser verdade, sem chance
Felix: O QUÊ?! VERDADE?!
Você pensou que era um bom amigo
Isso é o que significa
Jack: Sim, isso é o que dizer o que a verdade é, Felix
Felix: Muito bem, já é o suficiente dessas perguntas idiotas, vamos entrar no real negócio
Felix: Você já se beijou no espelho?
Jack: Sim
Felix: Oh meu Deus, sim é uma verdade / Jack: Nós tinhamos apenas 14 anos
Felix: Você acha que é melhor no YouTube do que eu?
Jack: Não
 
Felix: SEU FILHO DA PUTA! / Jack: O QUÊ?!
Felix: OOOHHH! Você acha que é melhor do que eu?
Jack: NÃO!
Felix: É isso?
Jack: Nós podemos fazer isso de novo?
Felix: Ohhh, bem, isso é realmente legal
Oh wow, é isso? Você se acha por causa que tem um cabelo verde?
Você é melhor do que eu?
Jack: Eu não me virei dos comentários (OOOOOOOOWWWWW ROSTED! ROASTED WOOOO BARRACO)

Korean: 
Felix : 넌 좋은 친구야?
Jack : 맞아.
Felix : 이게 진짜일 리가 없어, 절대 없지.
Felix : 뭐? 진실이라고?!
넌 네가 좋은 친구라고 생각하는구나.
Jack : *웃음*
Felix : 저건 그 의미였어.
Jack : 그게 진실이 말하고 있는 거란다, Felix.
Felix : 좋아, 이런 바보같은 질문은 됐어.
이제 진짜 시작해볼까.
Felix : 거울 속의 너에게 키스한 적 있어?
Jack : 응.
Felix : 그래, 사실이네.
Jack : 우리 모두 한때 중2 였잖아.
Felix : 넌 네가 나보다 더 나은 유튜버라고 생각해?
Jack : 아니.
Felix : 이 개새*!
Jack : 뭐라고?!
Felix : 오오오오우! 네가 나보다 낫다고 생각해?
Jack : 아냐! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Felix : 그런거야?
Jack : 우리 다시 해보면 안 돼요?
Felix : 오우우, 그거 진짜 친절하구만.
Felix : 오우 와, 이게 뭐지?
네가 초록 머리를 가져서 그렇다고 생각하는 거야?
네가 나보다 나은 것 같냐?
Jack : 적어도 난 댓글을 닫아놓진 않아...

iw: 
 
פליקס: האם אתה חבר טוב?
ג'ק: כן.
פליקס: אין שום סיכוי שזה נכון. אין שום סיכוי
*אמת* פליקס: מה?! אמת?!
אתה חושב שאתה חבר טוב,
*ג'ק צוחק* פליקס: זה מה שזה אומר.
ג'ק: כן, זה מה שנקרא לספר את האמת, פליקס.
פליקס: בסדר, מספיק עם השאלות הטיפשיות האלה, בואו נמשיך לדבר האמיתי.
האם אי פעם נישקת את עצמך במראה?
ג'ק: כן.
פליקס: כן זאת האמת. ג'ק: כולנו היינו פעם בני 14.
פליקס: האם אתה חושב שאתה יותר טוב ממני ביוטיוב?
ג'ק: לא.
*שקר*
פליקס: בן זונה! ג'ק: מה?!
פליקס: אההה!! אתה חושב שאתה יותר טוב ממני?!
ג'ק: לא! *צוחק*
פליקס: זה מה שזה?
ג'ק: אפשר לעשות את זה שוב פעם?
פליקס: אווו, טוב, זה ממש נחמד
הו ואוו, מה זה? מה אתה חושב, שזה בגלל שיש לך שיער ירוק,
אז אתה יותר טוב ממני?
ג'ק: אני לא כיביתי את התגובות.

Finnish: 
Felix: Oletko hyvä ystävä?
Jack: Olen.
Felix: Ei tuo voi olla totta. Ei mitenkään voi.
*TOTTA*
Felix: MITÄ? TOTTA?
No... Sä luulet olevasi hyvä ystävä!
Sitä se tarkoittaa.
*Jack nauraa*
Jack: Sitä totuuden kertominen on.
Felix: No niin, jo riittää nää älyvapaat kysymykset. Käydään asiaan.
Felix: Oletko koskaan suudellut kuvajaistasi?
Jack: Olen.
Felix: Tottahan se.
Jack: Me kaikki ollaan oltu joskus 14-vuotiaita.
Felix: Ajatteletko tekeväsi parempia videoita kuin minä?
Jack: En.
Felix: Mokomakin paskiainen.
Jack: Mitä?!
Felix: Luulet siis olevasi minua parempi?
Jack: En! *nauraa*
Felix: Niinkö on?
Jack: Voidaanko me tehdä tuo uudelleen?
Felix: Onpas kiva!
Mikä siinä on? Johtuuko se siitä,
että sulla on vihreä tukka?
Olet parempi kuin minä?
Jack: *hiljaa* Mä en sentään ottanut
kommentteja pois käytöstä.

Indonesian: 
* Twitter referensi bagi mereka yang tidak tahu *
Felix: Apakah Anda seorang teman baik?
Jack: Ya
Felix: Tidak mungkin yang ini bisa benar, tidak mungkin
* BENAR * Felix: APA? BENAR?
Kau pikir kau adalah teman yang baik
Itulah maksudnya
Jack: Ya itu lah yang sebenarnya, Felix
Felix: Baiklah, cukup pertanyaan bodoh ini , mari masuk ke pertanyaan sebenarnya
Felix: Pernahkah Anda mencium diri sendiri di cermin?
Jack: Ya
Felix: oh Tuhan, ya itu benar
Jack: Kita cuma berumur 14 sekali
Felix: Apakah kau pikir kau lebih baik di youtuber dari pada aku?
Jack: Tidak
* OMG Whaaat BURRRNNN WOOOAAAHH XD *
Felix: Dasar bangsat! Jack: APA ?!
Felix: Ohhhhh! Kau pikir kau lebih baik dari aku?
Jack:TIDAK
Felix: Begitukah?
Jack: Bisakah kita melakukannya lagi?
Felix: Ohhh, baik itu benar-benar bagus
Oh wow, kenapa? apa karna kau memiliki rambut hijau itu?
kau lebih baik dariku?
Jack: aku tidak mematikan coments

English: 
SMASH [laughs]
Felix: I've waited a long time to do that
You son of a bitch
I never liked you
You piece of shit
Jack: Kiss me Felix
Felix: Please no, pls
That's literally made of nightmares, Jesus Christ
Jack: I have one eye showing that's all
Felix: I'm legit scared what the fuck
Jack: Can you clear my other eye?
Felix: No, fuck you. Are you having fun?
Jack: Yes.
Fuuuck
Felix: Well you're about to have fun!
Felix: Why would you lie about that?
Jack: Son of a bitch
Felix: oh wait sorry
there we go
sorry I'm trynna help you
Jack: *muffled* oh my God
Felix: I'm just doing it to fuck with you
fucking hell

Dutch: 
**Sean krijgt een taart in zijn gezicht**
Felix: Ik heb lang gewacht om dat te doen
Jij hoerenzoon
Ik vond je nooit leuk
Jij... jij... stuk stront
Jack: Kus me, Felix
Felix: Alsjeblieft, nee, alsjeblieft
Dat is letterlijk gemaakt van nachtmerries, Jezus Christus
Jack: Er is 1 oog zichtbaar, dat is alles
Felix: Ik ben serieus bang, what the fuck
Jack: Kun je mijn andere oog vrijmaken?
Felix: Nee, fuck you. Heb je plezier?
Jack: Ja
Fuuuck
Felix: Nou, je staat op het punt plezier te krijgen!
Felix: Waarom zou je daar over liegen?
Jack: Godverdomme
Felix: Oh wacht, sorry
Daar gaan we
Sorry, ik probeer je te helpen
Jack: *gedempt* Oh mijn God
Felix: Ik doe het gewoon om met je te fucken
Fucking hell

iw: 
*צחוק*
פליקס: חיכיתי הרבה זמן לעשות את זה.
בן זונה
אף פעם לא אהבתי אותך
מטומטם (תרגום צולע XD)
ג'ק: תנשק אותי פליקס.
פליקס: בבקשה לא. בבקשה.
זה אשכרה עשוי מסיוטים, אלוהים.
ג'ק: יש לי עין אחת מכוסה לגמרי.
פליקס: אני באמת מפחד, מה לעזאזל?
ג'ק: אתה יכול לנקות את העין השנייה שלי?
פליקס: לא, לך תזדיין. אתה נהנה?
ג'ק: כן.
פאקקק
פליקס: טוב, אתה הולך להנות!
פליקס: למה שתשקר בקשר לזה?
ג'ק: בן זונה
פליקס: אוי רגע מצטער
הינה לך
סליחה, אני מנסה לעזור לך.
ג'ק: אוי אלוהים.
פליקס: אני רק עושה את זה לכיף.
לעזאזל.

Hungarian: 
Felix: Sokat vártam, hogy ezt megtehessem.
Te rohadék.
Sosem kedveltelek.
Te szardarab.
Jack: Csókolj meg Felix.
Felix: Kérlek ne, kérlek.
Ezt tényleg rémálmok szülték, Jézus Krisztus.
Jack: Egy szemem látszódik, ez minden.
Felix: Komolyan félek, mi a fasz?
Jack: Letörölnéd a másik szemem?
Felix: Nem, baszd meg. Jól szórakozol?
Jack: Igen.
*hazugság*
Picsába.
Felix: Hát akkor jól fogsz szórakozni!
Felix: Miért hazudnál róla?
Jack: Te szemét.
Felix: Ó várj, bocsi.
Ez az.
Bocsi, segíteni próbálok.
Jack: Úristen.
Felix: Csak azért csinálom, hogy baszakodjak veled.
Basszus már.

Polish: 
Felix: Czekałem na to tyle czasu
Ty s*kinsynku
Nigdy Cię nie lubiłem
Ty kupko gówna
Jack: Pocałuj, Felix
Felix: Proszę nie, proszę.
Wyglądasz jak wyciągnięty z koszmarów, Jezu Chryste
Jack: Widzę tylko na jedno oko, to wszystko
Felix: Boję się jak nigdy, serio
Jack: Możesz mi przetrzeć oko?
Felix: Nie, pieprz się. Dobrze się bawisz?
Jack: Tak
*śmiech*
K*rwaa
Felix: Więc bawi Cię to!
Felix: Dlaczego skłamałeś?
Jack: S*kinsyn
Felix: Oh, czekaj sorki
teraz rozmawiamy
sorry, chcę Ci pomóc
Jack: O, Boże...
Felix: Ja po prostu robię to, bo muszę
do piekła z Tobą

Russian: 
 
Я долго ждал этого
Сукин ты сын
Ты мне никогда не нравился
Ты кусок дер-
Поцелуй меня, Феликс
Пьюдс: Нет, пожалуйста, не надо
Это ж, прям, мой ночной кошмар, господи прости
Мне только в один глаз не попало, всё в креме..
Мне прям страшно, что за хрень
Можешь мне второй глаз очистить?
Нет. Иди нафиг. Весело тебе?
Да.
... да блин!
Ну так сейчас ты и повеселишься!
Пьюдс: Почему ты соврал? 
Джек: сукин сын
Ой сорян, погоди
Вот так
Извини, я просто хочу как лучше
Господи...
Я просто хочу... вывести тебя
Пьюдс: Ёб твою...

French: 
Felix : J'ai attendu longtemps avant de le faire,
espèce de fils de pute.
Je ne t'ai jamais aimé, petite merde..
Jack : Embrasse-moi ,Felix.
Felix : S'il vous-s'il vous plaît...
je vais faire des cauchemars..
Jack : J'ai qu'un œil apparent, c'est tout.
Felix : J'ai vraiment peur là,
c'est quoi ce bordel?
Jack : Est-ce que tu peux dégager mon autre oeil ?
Felix : Non vas t'faire
Est-ce que tu t'amuses ?
Jack : Oui
(Mensonge)
Jack : Merde !
Felix : Eh bien tu vas t'amuser..
Pourquoi tu veux mentir ?
Jack : ...Fils de pute.
Felix : Oh attends, pardon
Voilà.
Désoler j'essaye de t'aider !
Jack : Oh seigneur..
Felix : Je fais juste ça pour t'emmerder..
Putain!

Turkish: 
 
Felix: Bunu yapmak için uzun süre bekledim
seni orospu çocuğu
Seni hiç sevmedim
sen bir bok parçasısın
Jack: Öp beni Felix
Felix: hayır ltfn ltfn
Bu tamamiyle bir kabus,Yüce İsa
Jack: Herşeyi görmemi bir gözüm sağlıyor
Felix: Kesinlikle korkuyorum bu ne amk?
Jack: Diğer gözümü temizleyebilir misin?
Felix: Hayır, siktir git. Eğleniyor musun?
Jack: Evet
Siktiiir
Felix: Peki eğlenmek üzereyiz!
Felix: Neden bunun hakkında yalan söyledin ki? Jack: Orospu çocuğu
Felix: oh bekle üzgünüm
Hadi bakalım
üzgünüm sana yardım etmeye çalışıyorum
Jack: Aman Tanrım
Felix: Ben sadece seninle taş taş geçiyorum.
Lanet olsun

Korean: 
푸왘ㅋㅋㅋㅋㅋ
Felix : 내가 이 짓 하려고 오래 기다려 왔다.
이 나쁜 새* !
너 같은 건 좋아한 적이 없었어.
개 같은 것. *웃음*
Jack : 키스해 줘, Felix.
Felix : 제발 싫어, 제발.
저건 진짜 말 그대로 악몽이야, 세상에.
Jack : 나 한 쪽 밖에 안 보여!
Felix : 나 진짜 무서워, 미*
Jack : 내 눈 닦아주면 안 돼?
Felix : 안 돼, *까. 너 지금 즐기고 있니?
Jack : 그럼.
Jack : 씨* !
Felix : 뭐, 이제 재밌어질거야!
Felix : 왜 그런 데에서 거짓말을 해?
Jack : 개*끼
Felix : 오 잠깐, 미안.
이제 됐다~..
미안해, 도와주려 하잖아.
Jack : 세상에...
Felix : 너 망하게 하려고 하는 거야.
망할!

Indonesian: 
Felix: Aku sudah menunggu lama untuk melakukan itu
dasar bangsat
aku tidak menyukaimu
Dasar sialan
Jack: cium aku Felix
Felix: Please tidak, please
Itu benar-benar mimpi buruk, Yesus Kristus
Jack: aku cuma bisa melihat dari satu mata
Felix:  aku takut melihatmu
Jack: maukah kau membersihkan mataku?
Felix: Gak,kampret. apa kau senang?
Jack: Ya
SIAL!!
Felix: Yah kau akan bersenang-senang!
Felix: Mengapa kau berbohong tentang itu?
Jack: Bangsat
Felix: oh tunggu maaf
ini dia
hei aku mencoba membantumu
Jack: oh Tuhan
Felix: Aku hanya melakukan itu untuk mempermainkanmu
Sialan!

Thai: 
SMASH
Felix : กูรอเวลาที่จะทำแบบนี้มานานแล้วว
ไอ้ลูกหมา
กูไม่เคยชอบมึงเลย
Felix : ไอ่ ไอ้เศษเดน
Jack : จูบชั้นที Felix
Felix : ได้โปรด ไม่ ขอล่ะ
Felix : นั่นจะทำให้กูฝันร้ายจริงๆ ,พระเยซูคริสต์
Jack : กูเหลือแค่ตาข้างเดียวนะเนี่ย
Felix : กูกลัวจริงๆไอ้เชี่ย
Jack : มึงเอาตรงตาออกให้ได้ไหม
Felix : ไม่! ไอ้เชี่ย! มึงสนุกมากใช่ไหม?
Jack : ใช่
Jack : เชรี่ยย!
Felix : ดี เหมือนนายจะสนุกนะ!
Felix : มึงจะโกหกทำไมเนี่ยย
Jack : ไอ้ลูกหมา!
Felix : โอ๊ะ เดี๋ยวขอโทษ
Felix : ได้ล่ะ
Jack : เชรี่ยย
Felix : โทษๆ ชั้นพยายามจะช่วยนาย
Jack : พระเจ้า
Felix : กูแค่ทำมันให้ดีขึ้น
Felix : ไปตายซะ!

Chinese: 
*砸*
Felix：我等了一世紀就為了做這個
你狗娘養的
我從沒喜歡過你
你這坨屎‧‧‧‧‧‧ *噴笑*
Jack：親我 Felix
Felix：拜託不要，拜託
那根本是噩夢來的，我的老天
Jack：我只有一隻眼睛露出來，就這樣而已
Felix：我嚇到剉尿了，搞屁啊
Jack：你可以幫我清一下另一隻眼睛嗎？
Felix：不要，去你的
你覺得好玩嗎？
Jack：是的
幹！
Felix：那你就有得玩啦
Felix：你怎麼會說這種謊呢？
Jack：狗娘養的
Felix：三小啊（笑）
Felix：喔，等等，抱歉喔
好了
抱歉喔，我在幫你啦
Jack：我的天啊
Felix：我這麼做只是想鬧你
Jack：*噴*
Felix：該死的

Portuguese: 
SMASH
Felix: Eu esperei um longo tempo para fazer isso
Seu filho da puta
Eu nunca gosei de você
Seu pedaço de merda
Jack: Me beije Felix
Felix: Por favor não, por favor
Isso literalmente foi feito de pesadelos, Jesus Cristo
Jack: Eu só tenho um olho sendo mostrado. Isso é tudo
Felix: Eu estou com muito medo, que porra
Jack: Você pode limpar meu outro olho?
Felix: Não, se foda aê. Você está se divertindo?
Jack: Sim
Porraaaa!
Felix: Bem, você está prestes a se divertir!
Felix: Porque mentiria sobre isso? / Jack: Filho da puta
Felix: Oh espere, desculpe
aqui vamos nós
desculpa, eu estava tentando te ajudar
Jack: Oh meu Deus
Felix: Eu estou fazendo isso apenas para foder com sua vida
Puta que pariu!

Finnish: 
*naurua*
Felix: Olen odottanut tätä hetkeä kauan.
Senkin mulkku.
En olekaan ikinä pitänyt sinusta.
Mokomakin iljetys.
Jack: Suutele mua, Felix!
Felix: Pyydän, ei...
Jessus soikoon, olet kuin suoraan painajaisista.
Jack: Näen yhdellä silmällä ja siinä se.
Felix: Mua pelottaa ihan oikeasti, mitä ihmettä?
Jack: Pyyhkisitkö toisenkin silmäni?
Felix: No en. Haista paska.
Onko hauskaa?
Jack: On.
*VALHE!!*
Voi paska!
Felix: No kohta ainakin on hauskaa!
Felix: Miksi valehtelisit tuosta?
Jack: Haista paska.
Felix: Hups, odotahan hetki.
No niin!
Sori, yritän auttaa sua.
Jack: Voi hyvä luoja...
Felix: Pelleilen vain kanssasi.
Hitto soikoon.

Spanish: 
SMASH
Felix: Espere tanto para hacer eso
Hijo de puta
Nunca me agradaste
Pedazo de mierda
Jack: Besame Felix
Felix: porfavor no, porfavor
Eso es literalmente hecho de pesadillas
Jack: Tengo un ojo mostrando es todo
Felix: Estoy legitimamente asustado que carajo
Jack: Puedes limpiar mi otro ojo?
Felix: No, anda a cagar. Te estas divirtiendo?
Jack:Si
Mierrdaa
Felix: Bueno ahora estas por divertirte
Felix: Porque mintirias sobre eso? Jack: Hijo de puta
Felix: Oh espera perdon
Ahi tienes
Perdon estoy tratando de ayudarte
Jack: *muffled* omg
Felix: Solo lo hago para joderte
Mierda

Slovak: 
 
Felix: už dlho som čakal na túto chvýľu
Ty  *&@!%
Nikdy som ta nemal rád
Ty malé hovno
Jack: Pobozkaj ma Felix
Felix: nie, prosím nie
To je ako z nejakej nočnej mory, Ježiši kriste!
 
Trčí mi len jedno oko a to je všetko
jack: môžete mi prosím očistiť druhe oko?
Felix: Nie, choď do prdele. bavíš sa?
Jack: áno
*lož* Kurva
Felix: no tak to sa teda budeš baviť!
felix: prečo by si klamal
Felix: oh moment, prepáč
to je ono
prepáč, snažím sa ti pomôcť
jack: oh môj bože!
Felix: len si chcem s tebou trochu zašpásovať
Do riťi

Czech: 
 
Felix: Čekal jsem dlouho, abych to mohl udělat.
Ty hovado.
Nikdy jsem tě neměl rád.
Ty bezvýznamná nicko.
Jack: Dej mi pusu, Felixi.
Felix: Prosím ne, prosím.
To je noční můra, Ježíši Kriste.
Jack: Kouká mi jedno oko, to je všechno.
Felix: Fakt mě to děsí, kurňa.
Jack: Můžeš to sundat z mýho druhýho oka?
Felix: Ne, na*er si. Bavíš se?
Jack: Ano.
Kuuu*va.
Felix: No, tak to se teprve bavit budeš!
Proč bys o tom lhal?
Jack: Hovado.
Felix: Oh, moment, promiň.
Tákhle...
Promiň, snažím se ti pomoct.
Jack: Panebože.
Felix: Prostě to dělám, abych si s tebou pohrál.
Do hajzlu.

Swedish: 
*SMASH*
Felix: Jag har väntat länge på att göra det
Din son till en skit
Jag gillade dig aldrig
Din lilla skit
Jack: Kyss mig Felix
Felix: Snälla nej, snälla
Det där är gjort av mardrömmar, Herre Jesus
Jack: Jag har ett öga som syns det är allt
Felix: Jag är legitimt rädd vad i helvete
Jack: Kan du göra mitt öga rent?
Felix: Nej, fuck you. Har du roligt?
Jack: Ja
Helvete
Felix: Men du kommer ha kul!
Felix: Varför skulle du ljuga om det? Jack: Din son till en skit
Felix: oh vänta förlåt
så där ja
förlåt jag försöker hjälpa dig
Jack: *dov* herre gud
Felix: Jag gör det bara för att retas med dig
herre jävlar

Turkish: 
Jack: Artık göremiyorum bile!
Gözlerimi açamıyorum
Felix:Bir uçurumda sallansaydım ve Markplier da bir uçurumda sallansaydı.
Beni mi yoksa Mark 'ı mı kurtarırdın?
Jack: Seni
 
Felix:Seni orospu çocuğu.
Jack: Ah hey gitmem gerekti.
Felix: Burda bir muz var Jack var: Nenenene?
Felix: Bu,burda n'apıyor?
Felix: Oh aşağı gitti
 
Jack:hayırrr Felix: Bunun için hazır mısın?
Felix: Mark'ı benden daha çok mu seviyorsu?
Huh ?!
Öyle mi?
Jack: Hayır, yemin ederim
 
 
Felix: Alacağın bu
Bu POODİEPİE'ylı turtaydı.
Jack: Senden nefret ediyorum
Felix: Yalan söyleme
 
Felix:ohh bir aramam var tama mı? daha sonra görüşürüz
Eğlenceliydi Jack : Ne?
Felix: Tamam bu harika Jack:Felix

French: 
Jack : Je ne peux même plus voir maintenant !
Je ne peux pas ouvrir mes yeux !
Felix : Si moi et Markiplier étions au bord d'une falaise,
Qui sauverais-tu ?
Jack : Toi.
(Mensonge)
Felix : Espèce... de fils... de pute..
Jack : Oh hey je dois y aller..
Felix : Il y a une banane,
Jack : Quoi ?!
Felix : Qu'est ce qu'elle fait là ?
Oh, elle est descendu.
Jack : Oh non..
Felix : T'es prêt ?
Tu préfères Mark que moi ?
Uh ?!
C'est comme ça qu'ça se passe ?
Jack : Non je jure..
Felix : Bien fait pour toi !
C'était... pie (tarte) avec pewdiepie
Jack : J'te déteste !
Felix : Ne mens pas.
Oh wow j'ai un appel uh, ok à plus tard,
c'était sympa..

Chinese: 
Jack：我根本看不到了啦！
我眼睛打不開了
Felix：如果我掛在懸崖邊，Markiplier也掛在懸崖邊
你會救我還是救Mark？
Jack：你
*說謊*
Felix：你，這他媽狗娘養的
Jack：喔，我得走囉
Felix：有根香蕉欸！
Jack：什麼啊！（笑）
Felix：它在這裡幹麼？
Felix：喔，它掉下去了耶
*lol*
Jack：喔，不
Felix：你準備好了嗎？
Felix：你比較喜歡Mark而不喜歡我
蛤！？
乾洗安捏！？
Jack：不是的我發誓
*lol*
 
Felix：這就是你的下場
這就是 Pie, With Poodiepie
Jack：我恨你
Felix：別說謊
 
Felix：喔，哇，我有通電話，呃，
好，呃，先走一步了
我很開心喔
Jack：什麼？
Felix：好，很好
Jack：Felix

Russian: 
Я теперь вообще ничего не вижу!
Глаза не могу открыть
Если бы я висел над обрывом и Markiplier весел над обрывом
Кого бы ты спас: меня или Марка?
Тебя.
 
ааах тыыыы мрааазь
О, слушай, мне идти надо...
Пьюдс: О, банан! 
Джек: Чего?
Пьюдс: Как он тут оказался..?
Ой, он пошел ко дну
 
Джек: Неееет...
Пьюдс: Готов?!
ЗНАЧИТ МАРКА ЛЮБИШЬ БОЛЬШЕ МЕНЯ?!
А?!
ВОТ, ЗНАЧИТ, КАК?!
Нееет, честно
 
 
То-то же
С вами был Pewdiepie
Джек: Ненавижу тебя
Пьюдс: Не лгите.
 
Пьюдс: О, слушай, мне тут звонят, так-с... лады, увидимся..
Было весело
Джек: Чё?
Пьюдс: Отличненько...
Джек: Феликс..

Polish: 
Jack: Nic nie widzę!
Nie mogę otworzyć oczu
Felix: Jeśli zwisałbym na klifie i Markiplier też mógłby spaść
Uratowałbyś mnie czy Mark'a?
Jack: Ciebie
*FAŁSZ* (WIEDZIAŁAM!)
Felix: *bardzo cicho* Ty, sukin-synu
Jack: Oh, hej muszę już iść
Felix: Tu jest banan
Jack: Co? *śmiech*
Felix: Tak, co to tu robi?
Felix: Oh, utonął
*no tak się niestety dzieje w przyrodzie*
Jack: Oh nieohoho
Felix: Jesteś na to gotowy?
Felix: Lubisz bardziej Mark'a niż mnie?
Huh?!
Tak to jest?
Jack: Nie, przysięgam
*oglądajcie uważnie*
Felix: Na to zasługujesz
To były placki z pewdieplacki
Jack: Nienawidzę Cię
Felix: Nie kłam *zapamiętaj radę pewds'a*
 
Felix: Oh, ktoś do mnie dzwoni muszę odebrać, nara
Felix: Było fajnie
Jack: CO?
Felix: Okej, super
Jack: Felix?

iw: 
ג'ק: אני אפילו לא יכול לראות יותר.
אני לא יכול לפתוח את העיניים.
פליקס: אם אני הייתי תלוי בקצה צוק ומרקפלאייר היה תלוי בקצה צוק,
האם הייתי מציל אותי או את מארק?
ג'ק: אותך.
פליקס: בן של זונה.
ג'ק: אוי תראו, אני חייב ללכת.
פליקס: יש שם בננה.
ג'ק: מה?!?!
פליקס: מה זה עושה פה?
פליקס: אוי זה נפל.
*צוחק*
ג'ק: או אווווווו
פליקס: האם אתה מוכן לזה?
פליקס: אתה אוהב את מארק יותר ממני?!
אה?!?!
ככה זה?!
ג'ק: לא! אני נשבע!
*צוחק*
*הילוך איטי. יאי*
פליקס: זה מה שמגיע לך.
זה היה פאי, עם פיודיפאי
ג'ק: אני שונא אותך.
פליקס: אל תשקר.
*צוחק*
פליקס: הו ואוו, יש לי טלפון... אה אוקיי... אמממ, אני אראה אותך אחר כך.
פליקס: היה כיף.
ג'ק: מה?!
פליקס: אוקיי זה נהדר.
ג'ק: פליקס!

English: 
Jack: I can't even see anymore [laughter]
I can't open my eyes
Felix: If I was hanging off a cliff and Markiplier was hanging off a cliff
Would you save me or Mark?
Jack: You.
Felix: *real quiet* You, son of a bitch.
Jack: Oh hey I have to go
Felix: There's a banana
Jack: Whahahat?
Felix: Yeah what is that doing here?
Felix: Oh it went down.
*laughter*
Jack: Oh nooohoo
Felix: You ready for this?
Felix: You like Mark better than me
Huh?!
Is that how it is?
Jack: No I swear
*laughter*
*instant epic slow mo replay*
Felix: that's what you get
This has been pie, with poodiepie
Jack: I hate you
Felix: Don't lie
*laughter*
Felix: oh wow I got a call uh okay uh I'll see ya
It's been fun
Jack: What?
Felix: Okay that's great
Jack: Felix

Korean: 
Jack : 이제 앞이 보이지도 않잖아!
눈을 못 뜨겠어.
Felix : 나랑  Markiplier 가 벼랑에 매달려 있다면,
나랑 Mark 중에 누굴 구할 거야?
Jack : 너.
Felix : *조용히* 이. 망할. 새끼.
Jack : 오, 이런. 나 이만 가봐야겠어.
Felix : 여기 바나나가 있네~
Jack: 뭨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ?
Felix : 그래, 이게 여기서 뭘하는 걸까?
Felix : 오, 안으로 들어가버리는데.
Jack : 오, 안 돼, 안 돼...
Felix : 준비 됐냐!?
Felix : 나보다 Mark가 더 좋냐!?
어!?!?
그런 거야?!
Jack : 아냐, 맹세해!
Felix : 이거나 먹어라! *웃음*
푸디파이(poodiepie) 와 함께 한, 파이였습니다.
Jack : 너 진짜 싫어.
Felix : 거짓말하지 마세요.
*둘 다 웃음*
Felix : 오,  잠시만, 전화가 왔네. 어, 나중에 보자.
Felix : 재밌었어. 그래, 좋아.
Jack : 뭐?!
Felix : 재밌었어. 그래, 좋아.
Jack : ...Felix?

Hungarian: 
Jack: Most már nem is látok.
Nem tudom kinyitni a szemem.
Felix: Ha lelógnék egy szirtről és Markiplier is lelógna egy szirtről,
engem mentenél meg vagy Markot?
Jack: Téged.
*hazugság*
Felix: Te, rohadék.
Jack: Ó, hé, mennem kell
Felix: Van itt egy banán.
Jack: Mihihihi?
Felix: Ja, ez mit keres itt?
Felix: Ó, lesüllyedt.
Jack: Ó, neheee...
Felix: Felkészültél?
Felix: Jobban kedveled Markot, mint engem?
He?!
Erről van szó?
Jack: Nem, esküszöm!
Felix: Ezt kapod.
Ez pite volt PewDiePie-jal.
Jack: Utállak.
Felix: Ne hazudj.
Felix: Ó várj, kaptam egy hívást, öh, oké, öh, még találkozunk.
Szórakoztató volt.
Jack: Mi?
Felix: Oké az jó.
Jack: Felix.

Spanish: 
Jack: Ni siquier puedo ver mas *lol*
No puedo abrir mis ojos
Felix: Si yo estuviera a punto de caer, y Markiplier estuviera por caer
Me salvarias a mi o a Mark?
Jack:A ti
(SEPTIPLIER AWAAAYYY!)
Felix: *muy despacio* hijo, de puta
Jack: Oh hey tengo que irme
Felix: Hay una banana Jack: QUEQUEQUEQUE?
Felix: Que esta haciendo aqui?
Felix: Oh se hundio (se suponia que quedaria parada, no se porque hizo eso, primera vez que creo que estaba nervioso)
*mas lols*
Jack: Oh nooohoho Felix: Estas listo para esto?
Felix: Te agrada mas Mark que yo
Huh?! *Jack no quiere ni hacer contacto visual*
Asi es como es?
Jack: No,lo juro!
*Lols*
*instant replay que epico*
Felix: Eso es lo que ganas
Esto ha sido tarta, con poodiepie
Jack: I hate you (star wars reference)
Felix: Don't lie
*Mas lols!*
Felix: Oh wow tengo una llamada okay uh, nos vemos!
Ha sido divertido Jack: QUE?
Felix: Ok eso es fantastico Jack: Felix

Finnish: 
Jack: Nyt en näe enää mitään! *nauraa*
En voi avata silmiäni.
Felix: Jos minä ja Markiplier riippuisimme
 jyrkänteen reunalla -
pelastaisitko minut vai Markin?
Jack: Sinut.
Felix: *hiljaa* Mokomakin huoranpenikka.
Jack: Joo, mun täytyykin tästä mennä.
Felix: Tässähän on banaani.
Jack: Mitäh?
Felix: Niin, mitähän se täällä tekee?
Felix: Oho, sehän upposi.
*naurua*
Jack: Voi ei...
Felix: Oletko valmis?
Felix: Sinäkö pidät Markista enemmän kuin minusta?
Häh?
Niinkö on?
Jack: *paniikissa* Ei, mä vannon!
*naurua*
Felix: Siitäs sait.
Tämä oli piirakkahetki poodiepien kanssa.
Jack: Mä vihaan sua.
Felix: Älkää valehdelko.
*naurua*
Felix: Kas, mulle tuli puhelu. 
Joo, öö, nähdään.
Oli hauskaa hengailla.
Jack: Mitä?
Felix: Okei, sepä hienoa.
Jack: Felix?

Swedish: 
Jack: Jag kan inte se längre!
Jag kan inte öppna ögonen
Felix: Om jag hängde från en klippa och Markiplier hängde från en klippa
Skulle du räddat mig eller Mark?
Jack: Dig
LÖGN
Felix: *riktigt tyst* Din, son till en skit.
Jack: Oh hej... jag måste gå...
Felix: Det är en banan! Jack: vaaaaa?
Felix: Vad gör den här?
Felix: Oh den åkte ner...
Jack: Oh neeej! Felix: Är du redo?
Felix: Du gillar Mark mer än mig
Huh?!
Är det så det är?
Jack: Nej jag svär
*lols*
*replay*
Felix: Det är vad du får
Detta har varit paj, med Poodiepie
Jack: Jag hatar dig
Felix: Ljug inte
*ännu MER lols*
Felix: Oh wow min mobil ringer uh okej vi ses
det har varit roligt. Jack: VAA?
Felix: Okej det är fantastiskt. Jack: Felix

Czech: 
Jack: Já už ani nic nevidím!
Nemůžu otevřít oči!
Felix: Kdybych já visel z útesu a Markiplier visel z útesu,
zachránil bys mě nebo Marka?
Jack: Tebe.
 
Felix: Ty pos*aný hovado.
Jack: Oh, hele, já už musím jít.
Felix: Máme tu banán.
Jack: Cooože?
Felix: Jo, copak ten tady dělá?
Oh, potopil se.
 
Jack: Oh neee..
Felix: Jsi na to připraven?
Felix: Máš Marka radši než mě!
Ha!
Je to tak?
Jack: Ne, přísahám!
 
 
Felix: Tohle si zasloužíš.
Tohle byl koláč, s Poodiepie.
Jack: Nesnáším tě.
Felix: Nelžete.
 
Felix: Oh páni, někdo mi volá, ok, uvidíme se později!
Byla to zábava, Jacku!
Jack: Co?
Felix: Jo, je to super.
Jack: Felixi!

Portuguese: 
Jack: Eu não vejo mais nada
Eu não consigo abrir meus olhos
Felix: Se eu estivesse pendurado em um penhasco e Markiplier estivesse pendurado em um penhasco
Você salvaria eu ou Mark?
Jack: Você
(É MINTIRA, SEPTIPLIER AWAAAAAY)
Felix: Você, filho da puta
Jack: Oh hey, eu tenho que ir
Felix: Tem uma banana / Jack: O queee?
Felix: Sim o que é que está fazendo aqui?
Felix: Oh ele caiu
 
Jack: Oh nããããão / Felix: Está pronto para isto?
Felix: Você gosta mais do Mark do que de mim
Huh?!
É ISSO MESMO?
Jack: Não, eu juro
 
 
Felix: Isso é o que você ganha
Esta tem sido a torta, com Poodiepie
Jack: Eu te odeio
Felix: Não mintam
 
Felix: Oh wow, eu tenho um telefonema, uh ok, te vejo depois
Foi divertido / Jack: O quê?
Felix: Obrigado, isto foi ótimo / Jack: Felix

Dutch: 
Jack: Ik kan niet eens meer iets zien *hoop lols*
Ik kan mijn ogen niet open maken
Felix: Als ik aan de rand van een klif hing en 
Markiplier aan de rand van een klif hing
Zou je mij redden of Mark?
Jack: Jou
(het is een leugen SEPTIPLIER AWAY)
Felix: *heel zachtjes* Jij hoerenzoon.
Jack: Oh, hey, ik moet gaan
Felix: Daar is een banaan.
Jack: Wahahahatt?
Felix: Wat doet die hier?
Felix: Oh, hij zonk naar beneden
*meer LOLs*
Jack: Oh neee
Felix: Ben je hier klaar voor?
Felix: Je vindt Mark leuker dan mij
Hè
Is dat hoe het is?
Jack: Nee, ik zweer
*LOLs*
*instant replay zo fucking epic*
Felix: Dat krijg je ervan
Dit was taart met PewDiePie (In het engels is dit een woordgrap..)
Jack: Ik haat je
Felix: Lieg niet
*xD*
Felix: Oh wauw, ik heb een telefoontje te plegen ehh oké ik zie je
Felix: Het was leuk
Jack: Wat?
Felix: Oké dat is geweldig
Jack: Felix

Indonesian: 
Jack: Aku bahkan tidak bisa melihat apa-apa!!
aku tidak bisa membuka mataku
Felix: kalau aku tergantung dari tebing dan Markplier tergantung di tebing
Apa kau akan menyelamatkan ku atau Mark?
Jack: kau
Felix: kau benar-benar bangsat
Jack: Oh hey aku harus pergi
Felix: Ada pisang loh. Jack: APA!!
Felix: apa yang dilakukannya disini?
Felix: Oh dia jatuh
Jack: Oh nooo | Felix: kau siaap?
Felix: kau lebih menyukai Mark daripada akuu?!
Hah?!
Benarkah?!
Jack: Tidak, aku bersumpah
* Lols *
Felix: itulah apa yang akan kau dapatkan
Ini acara melempar pie, dengan Poodiepie
Jack: Aku benci kamu
Felix: Jangan berbohong
Felix: Umm, aku harus mengangkat telepon, umm oke, sampai jumpa
Menyenangkan kan? | Jack: Apa?
Felix: Keren | Jack: FELIX!

Thai: 
Jack : กูมองไม่เห็นอะไรแล้วเนี่ยยย
Jack : กูเปิดตาไม่ได้
Felix : ถ้าชั้นห้อยอยู่บนหน้าผา กับ Markiplier ห้อยอยู่บนหน้าผา
Felix : นายจะช่วยชั้นหรือ Mark?
Jack : นาย
*&^%#*
Felix : มึง มัน ลูก อีดอก
Jack : โอ้เฮ้ กูต้องไปแล้วว่ะ
Felix : นี่คือกล้วย
Jack: อะไรน๊ะะะ?
Felix : เอ เอามาทำไรดีน๊า?
Felix : โอ้ว มันจมลงแหะ
Jack : โอ้ ม่ายยยนะ / Felix : นายพร้อมรึยัง?
Felix : มึงชอบ Mark มากกว่ากูงั้นหรออออ?
Felix : ห๊ะ?
Felix : มันเป็นอย่างนั้นใช่ไหม!
Jack : ไม่นะ กูสาบาน
SMASH
Felix : นั่นคือสิ่งที่มึงสมควรจะได้ล่ะ
Felix : และนี่ก็คือ พายกับ Poodiepie
Jack : กูเกลียดมึง
Felix : อย่าโกหก
Felix :  โอ้ว้าว ชั้นมีสายเข้าว่ะ อ่า โอเค แล้วเจอกันนะพวก
Felix : มันส์ดีว่ะ / Jack : ห๊ะ?
Felix : โอเค มันเยี่ยมมาก
Jack : Felix

Slovak: 
Jack: Už nič nevidím
Nemôžem otvoriť očí
Felix: ak by som visel z útesu, a Markiplier by visel z útesu
Zachránil by si mňa alebo Marka?
Jack: teba
*lož*
Felix: ty jeden zasran
jack: oh hej, už musím ísť
Felix: mám tu banán
Jack: čo?
felix: neviem čo to tu robí
Felix: Oh, začal prudko klesať
 
jack: Oh nieeee
Felix: si pripravený ?
Felix: Máš radšej Marka než mňa ?
 
Je to tak?
Jack: nie, prisahám
 
 
felix: tu máš
Toto bol koláš s pewdiepiom
Jack: nenávidím ťa
felix: neklamte
 
Felix: ok niekto ma volá, ok maj sa
Bola to sranda
jack: čo?
Felix. ok super
Jack: Felix?

Korean: 
Felix : 나중에 보자.
Jack : 어...
Felix : 정말로 나중에 다시 올게. 진짜로
Jack : 어어어...
Jack : Ken?
Mark가 여기 있었으면...

Czech: 
Felix: Uvidíme se později.
Vrátím se, neboj.
Jack: Ééém...
Kene?
Kdyby tu tak byl Mark.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Dutch: 
Felix: Ik zie je later
Ik kom terug, ik weet het zeker
Jack: Ummm
Jack: Ken?
Ik wou dat Mark hier was *SEPTIPLIER AWAY*
ABONNEER
*Revelmode Outro*
ABONNEER
*NOG STEEDS EPIC HOOR*
ABONNEER
*EN LIKE OOK FF GELIJK *
ABONNEER!
*SEAN'S WRAAK, OKÉ!*
ABONNEER
*Ken is ook wat je noemt niet slecht*
ABONNEER
*Slogoman en Jelly, ook oké*
ABBONEER
JACK IS LEKKER
HEB JE NOU AL GEABBONEERD?
ondertitelaar disclaimer, er is tijdens het schrijven van deze ondertiteling bijna geen chocola vermoord
oke dat was een leugen
doei

Russian: 
Пьюдс: Еще увидимся
Пьюдс: Я вернусь. Верняк.
Джек: Ээээ...
Кен?
Вот бы Марк был здесь..
 
*добра и ништяков подписчикам Джека*
*до свиданица*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Turkish: 
Felix: Daha Sonra görüşürüz
Geri döneceğime eminim
Jack: ummm
Ken?
Keşke Mark burada olsaydı.
ABONE OL
*DEĞİŞİK ÇIKIŞ MÜZİĞİ*
ABONE OL
HALA MÜKEMMEL
ABONE OL
Çeviren : Türk Usulü İşler
ABONE OL
SAĞ ÜSTTE PEWDİEPİE'NİNKİNİ DE GÖREBİLİRSİNİZ
ABONE OL
 
ABONE OL
 
ABONE OL
 
ABONE OL
Çeviren : Türk Usulü İşler
Bak Jacksepticeye geçiyor1!!!11!

iw: 
פליקס: אני אראה אותך אחר כך.
אני אבוא אחר כך על בטוח.
ג'ק: אמממ...
קן?
הלוואי שמארק היה פה.
 
 
 
 
 
 
 

French: 
Jack : Quoi ?! Felix !
Felix : À plus tard, je reviens..
Jack : Ken ?
J'aimerais que Mark sois là..
*Translated by Ali la frite and Sara Nz*
*Traduit par Ali la frite et Sara Nz*
Don't forget to suscribe to jacksepticeye
N'oubliez pas de vous abonner à jacksepticeye

Hungarian: 
Felix: Viszlát később.
Biztos visszajövök.
Jack: ömmm...
Ken?
Bárcsak Mark itt lenne.

Chinese: 
Felix：待會見
我會回來的，我很確定
Jack：呃‧‧‧‧‧‧
Ken？
真希望Mark也在這
 
*更多 Pants On Fire 的影片*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
Felix: Nos vemos
Volvere estoy seguro
Jack: ummm
Ken?
Desearia que mark estuviera aqui *SEPTIPLIER AWAAAY*
SUSCRIBE
Subtitulos por Pablo Chamber
Subtitulos por Pablo Chamber
Subtitulos por Pablo Chamber
Subtitulos por Pablo Chamber
Subtitulos por Pablo Chamber
Subtitulos por Pablo Chamber
Subtitulos por Pablo Chamber
Subtitulos por Pablo Chamber
Subtitulos por Pablo Chamber
SUSCRIBETE
Subtitulos por Pablo Chamber
SUSCRIBETE
Subtitulos por Pablo Chamber
Subtitulos por Pablo Chamber
Subtitulos por Pablo Chamber
Cuanto ego por dios

Swedish: 
Felix: Vi syns senare
jag kommer tillbaka jag är säker...
Jack: Ummm...?
Ken?
Jag önskade att Mark var här...

English: 
Felix: I'll see you later
I'll come back I'm sure
Jack: ummm
Ken?
I wish Mark was here.
 
 
 
 
 
 
 

Slovak: 
Felix: uvidíme sa neskôr
vrátim sa neboj sa
jack: ummmm
Ken?
škoda že tu nie je Mark
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Finnish: 
Felix: Nähdään myöhemmin.
Tulen varmasti takaisin.
Jack: Öömm...
Ken?
Olisipa Mark täällä.

Thai: 
Felix : เอ่อ เอาไว้เจอกันทีหลัง
Felix : เดี๋ยวชั้นจะกลับมา แน่นอน
Jack : เอ่อ....
Jack : Ken?
Jack : อยากให้ Mark อยู่นี่จริงๆ

Portuguese: 
Felix: Vejo você depois
eu volto, eu prometo
Jack: ummm
Ken?
Eu queria que Mark estivesse aqui (poruque SEPTIPLIER >>>>)
(Legendado por: GlauciaSuênia :D)
(Legendado por: GlauciaSuênia :D)
(Legendado por: GlauciaSuênia :D)
(Legendado por: GlauciaSuênia :D)
Inscreva - se
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Indonesian: 
Felix: Aku bakal kembali
Aku bakal kembali, tenang saja
Jack: ummm
Ken?
Aku harap Mark ada di sini

Polish: 
Felix: Do zobaczenia
Wrócę, chyba
Jack: ummm
Ken?
Chciałbym, żeby Mark tu był... (SEPTIPLIER AWAY!!!)
SUBSKRYBUJ
SUBSKRYBUJ
SUBSKRYBUJ
SUBSKRYBUJ
SUBSKRYBUJ
SUBSKRYBUJ
SUBSKRYBUJ
SUBSKRYBUJ
SUBSKRYBUJ
SUBSKRYBUJ
SUBSKRYBUJ
SUBSKRYBUJ
SUBSKRYBUJ
SUBSKRYBUJ
SUBSKRYBUJ
SUBSKRYBUJ
napisy by: Pizza for Feliks, edit: Maddness
