
Russian: 
Что за день был вчера?
Было ли что-то особое?
Я пытаюсь вспомнить,
Но ничего особого не приходит в голову.
Сегодняшний день течет таким же образом.
Неужто я один борюсь?
Как это мне преодолеть?
А лучше ли будет, если я утону в слезах?
Yeah we live a life
Просто бегая по кругу и день, и ночь.
Yeah we live a life
Хоть и пытаюсь что-то изменить,
Похоже, сделать не могу я ничего.

Portuguese: 
Que tipo de dia foi ontem
Houve algo de especial
Estou a tentar lembrar-me
Mas nada vem à mente
Hoje passa igual
Sou o único a lutar
Como ultrapasso isto
As coisas ficarão melhores se eu chorar incontroladamente
Yeah we live a life
Apenas andando às voltas dia e noite
Yeah we live a life
Embora eu tente mudar alguma coisa
Parece que não consigo fazer nada

Thai: 
วันวานที่ผ่านมามันเกิดอะไร
มีอะไรพิเศษไหม
ฉันพยายามที่จะจดจำ
แต่ก็ไม่มีอะไรในหัวฉัน
วันนี้ก็ยังเหมือนเดิม
นี่ฉันคนเดียวที่กำลังดิ้นรน
ฉันจะผ่านเรื่องนี้ได้อย่างไร
ถ้าฉันร้องไห้มันจะดีขึ้นมั้ย
Yeah we live a life
แค่มันยังวนเวียนอยู่ทั้งวันทั้งคืน
Yeah we live a life
แม้ฉันจะพยายามเปลี่ยนแปลงบางอย่าง
ฉันไม่สามารถทำอะไรได้เลย

English: 
What kind of day was it yesterday
Was there anything special
I’m trying to remember
But nothing much comes to mind
Today goes by the same
Am I the only one struggling
How do I get through this
Would things get better if I cry my heart out
Yeah we live a life
Just running in circles all day and night
Yeah we live a life
Though I try to change something
I can’t seem to do anything

Hindi: 
कैसा था दिन कल का
कुछ खास था क्या
कोशिश है मेरी याद रखने की
लेकिन ज्यादा कुछ नहीं आता दिमाग में।
आज भी ऐसा ही है
क्या केवल मैं ही हूँ संघर्ष कर रहा
मैं इससे कैसे निकलूँ
अगर दिल से रो दूं तो होगा कुछ बेहतर
Yeah we live a life
हर समय हूँ उसी जगह पे
Yeah we live a life
हालांकि कोशिश की मैंने कुछ बदलने की
लेकिन कुछ न हुआ

Japanese: 
昨日はどんな日だったのか
特別なことがあったっけ？
思い出そうとしてるけど
特別なことはなかったみたい。
今日も同じ日が続く
私だけがこんなに大変なのかな
どう乗り越えるかな？
思う存分大声で泣いたらすっきりする?
Yeah we live a life
昼と夜を繰り返しながら
Yeah we live a life
何か変えようとしても
できることも

Indonesian: 
Seperti apa itu kemarin
Apakah ada yang spesial
Aku mencoba mengingat
Tapi tidak banyak yang terlintas dalam pikiran
Hari ini sama saja
Apa cuma aku satu-satunya yang berjuang
Bagaimana aku bisa melewati ini
Apakah semuanya akan lebih baik jika aku menangis
Yeah we live a life
Hanya berlari di lingkaran sepanjang hari dan malam
Yeah we live a life
Walaupun aku mencoba untuk mengubah sesuatu
Sepertinya aku tidak bisa melakukan apa pun

Korean: 
어제는 어떤 날이었나
특별한 게 있었던가
떠올려 보려 하지만
별다를 건 없었던 것 같아
오늘도 똑같이 흘러가
나만 이렇게 힘들까
어떻게 견뎌야 할까
마음껏 소리쳐 울면 나아질까
Yeah we live a life
낮과 밤을 반복하면서
Yeah we live a life
뭔가 바꾸려 해도
할 수 있는 것도

Spanish: 
¿Qué tipo de día fue ayer?
¿Hubo algo especial?
Estoy tratando de recordar
Pero no se me ocurre demasiado.
Hoy está pasando lo mismo
¿Soy el único que lucha?
¿Cómo puedo pasar esto?
¿Mejorarían las cosas si grito lo que tengo en mi corazón?
Yeah we live a life
Solo corro en círculos todo el día y la noche
Yeah we live a life
Aunque trato de cambiar algo
Parece que no puedo hacer nada

Arabic: 
أي نوع من الأيام كان الأمس
أكان به أي شيء مميز
أحاول أن أتذكر
ولكن لا شيء يتبادر إلى ذهني.
يمر اليوم بنفس الطريقة
أأنا الوحيد الذي يعاني
كيف أتخطى هذا الأمر
هل ستتحسن الأمور إذا بكيت بحرقة
Yeah we live a life
ندور في دوائر ليلًا ونهارًا فحسب
Yeah we live a life
وعلى الرغم أنني أحاول تغيير الأمور
يبدو وكأنه لا يمكنني فعل أي شيء

Chinese: 
昨天是什么日子
有什么特别的吗
努力会想
但好似没有什么
今天也是一样的日子
为了只有我如此累
要怎样忍受
随意大叫痛哭会好些吗
Yeah we live a life
日夜反复着
Yeah we live a life
想要改变什么
看起来却没有

Filipino: 
Anong uri ng araw ang kahapon
May anuman bang espesyal
Sinusubukan kong maalala
Ngunit walang pumapasok sa isip
Ngayong araw ay parehas lang
Ako lang ba ang nahihirapan
Paano ko malalagpasan ito
Bubuti ba ang mga bagay kung labis akong tatangis
Yeah we live a life
Paikot-ikot lang buong araw at gabi
Yeah we live a life
Kahit na subukan kong baguhin ang isang bagay
Tila wala akong magawang anuman

English: 
And I’ve got nothing left here with me
I feel like I became a zombie
With an empty head and an empty heart
A scarecrow without a brain inside
Since when have I ended up like this? Oh why
I became a zombie
I walk on, drifting aimlessly
Tomorrow will be no different
I live counting the time 'til I close my eyes
Yeah we live a life
Eyes wide open in the dark
This meaningless life

Chinese: 
能做的能拥有的
I feel like I became a zombie
头脑和心脏空无一物
没有任何想法的稻草人
何时开始变成这样 Oh why
I became a zombie
我又在走，漫无目的
明天也没什么不同
只是等待着熟睡在生活
Yeah we live a life
黑暗中睁着双眼
This meaningless life

Arabic: 
ولم يتبقَ لدي شيء هنا.
I feel like I became a zombie
بعقل فارغ وقلب فارغ
كخيال المآتة بلا عقل بداخله.
Oh why منذ متى انتهى بي الحال هكذا؟
I became a zombie
أواصل السير منساقًا بلا هدف
لن يكون الغد مختلفًا.
أعيش لأحسبُ ما يمر من الزمن حتى تغمض جفوني.
Yeah we live a life
عيون مفتوحة على آخرها في الظلام
This meaningless life

Japanese: 
何も持っていないみたい
I feel like I became a zombie
頭と心臓が空っぽの
考えのないカカシ
いつからこうなったのか　Oh why
I became a zombie
また、目的地も決めず歩き回ってる
明日も変わらず
ただ寝てしまうことだけ、待って、生きてる。
Yeah we live a life
闇の中で目を開けたまま
This meaningless life

Korean: 
가진 것도 없어 보여
I feel like I became a zombie
머리와 심장이 텅 빈
생각 없는 허수아비
언제부터 이렇게 된 걸까 Oh why
I became a zombie
난 또 걸어 정처 없이
내일도 다를 것 없이
그저 잠에 들기만을 기다리며 살아
Yeah we live a life
어둠 속에서 눈을 뜬 채로
This meaningless life

Spanish: 
Y no me queda nada aquí.
I feel like I became a zombie
Con la cabeza vacía y el corazón vacío.
Un espantapájaros sin cerebro dentro.
¿Desde cuándo terminé así? Oh why
I became a zombie
Sigo caminando, a la deriva sin rumbo
Mañana no será diferente
Vivo contando las horas hasta que cierro los ojos.
Yeah we live a life
Los ojos bien abiertos en la oscuridad
This meaningless life

Thai: 
และฉันก็ไม่เหลืออะไรเลย
I feel like I became a zombie
ด้วยสมองและหัวใจที่ว่างเปล่า
หุ่นไล่กาที่ไม่มีสมองอยู่ข้างใน
ฉันเป็นอย่างนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่ Oh why
I became a zombie
ฉันเดินไปอย่างเลื่อนลอยไร้จุดหมาย
พรุ่งนี้จะไม่แตกต่างกัน
ฉันมีชีวิตอยู่นับเวลาที่ฉันหลับตา
Yeah we live a life
ดวงตาเบิกกว้างในที่มืด
This meaningless life

Indonesian: 
Dan aku tidak punya apa-apa lagi di sini
I feel like I became a zombie
Dengan kepala kosong dan hati kosong
Seperti orang-orangan sawah yang tidak punya otak di dalam
Sejak kapan aku menjadi seperti ini? Oh why
I became a zombie
Aku berjalan terus, melangkah tanpa tujuan
Besok tidak akan berbeda
Aku hidup menghitung waktu sampai mata aku tertutup
Yeah we live a life
Mata terbuka lebar dalam kegelapan
This meaningless life

Portuguese: 
E não me resta nada aqui comigo
I feel like I became a zombie
Com a cabeça vazia e o coração vazio
Um espantalho sem cérebro lá dentro
Desde quando eu fiquei assim? Oh why
I became a zombie
Eu caminho, vagueando sem rumo
Amanhã não será diferente
Vivo a contar o tempo até fechar os meus olhos
Yeah we live a life
Olhos bem abertos no escuro
This meaningless life

Filipino: 
At wala ng natitira sa akin dito
I feel like I became a zombie
Na may walang lamang isip at walang lamang puso
Isang panakot ng ibon na walang utak sa loob
Kailan pa ako naging ganito? Oh why
I became a zombie
Nagpapatuloy ako, nagpapaagos nang walang patutunguhan
Ang bukas ay hindi magiging iba
Nabubuhay akong binibilang ang oras hanggang isara ko ang aking mga mata
Yeah we live a life
Mga matang nakadilat sa kadiliman
This meaningless life

Hindi: 
और यहाँ कुछ भी न बचा पास मेरे
I feel like I became a zombie
खाली दिमाग और दिल के साथ
बिना दिमाग का बिजूका।
मैं खत्म हो गया हूँ इस कदर? Oh why
I became a zombie
मैं चल रहा हूँ, बिना कुछ सोचे
कल भी कुछ अलग नहीं होगा
मैं पल गिन रहा हूँ जब तक मेरी आँखे बंद नहीं होती।
Yeah we live a life
अंधेरे में खुली आंखें  पूरी
This meaningless life

Russian: 
Остался я ни с чем.
I feel like I became a zombie
С пустой головой и пустым сердцем.
Пугало, лишенное мозгов.
Когда я стал таким? Oh why
I became a zombie
Я иду, дрейфую бесцельно.
И завтрашний день не будет отличаться ничем.
Я живу, отсчитывая время, пока навеки не усну.
Yeah we live a life
В темноте глаза широко открыты.
This meaningless life

Chinese: 
想要舒服休息
想要进入梦乡
却什么都无法做
I feel like I became a zombie
头脑和心脏空无一物
没有任何想法的稻草人
何时开始变成这样 Oh why
I became a zombie
我又在走，漫无目的
明天也没什么不同
只是等待着熟睡在生活
全都摆脱 Wanna cry
全部放下 Can I cry
还给我曾有的泪水
Oh oh
I feel like I became a zombie

Russian: 
Хотя хочу я просто все это выпустить из головы.
Хотя хочу я просто мечтать.
И ничего я с этим больше поделать не могу.
I feel like I became a zombie
С пустой головой и пустым сердцем.
Пугало, лишенное мозгов.
Когда я стал таким? Oh why
I became a zombie
Я иду, дрейфую бесцельно.
И завтрашний день не будет отличаться ничем.
Я живу, отсчитывая время, пока навеки не усну.
Нет смысла сдерживать себя, Wanna cry
Надо смириться, Can I cry
Верни мне мои слезы, что иссякли.
Oh oh
I feel like I became a zombie

Spanish: 
Aunque solo quiero olvidarlo
Aunque solo quiero soñar
No hay nada que pueda hacer, ya no.
I feel like I became a zombie
Con la cabeza vacía y el corazón vacío.
Un espantapájaros sin cerebro dentro.
¿Desde cuándo terminé así? Oh why
I became a zombie
Sigo caminando, a la deriva sin rumbo
Mañana no será diferente
Vivo contando las horas hasta que cierro los ojos.
Sácalo todo, Wanna cry
Deja que todo se vaya, Can I cry
Devuélveme mis lágrimas, se han secado
Oh oh
I feel like I became a zombie

Arabic: 
على الرغم من أنني أريد أن أستسلم
على الرغم من أنني أريد أن أحلم فقط
لا يوجد ما يمكنني فعله بعد الآن.
I feel like I became a zombie
بعقل فارغ وقلب فارغ
كخيال المآتة بلا عقل بداخله.
Oh why منذ متى انتهى بي الحال هكذا؟
I became a zombie
أواصل السير منساقًا بلا هدف
لن يكون الغد مختلفًا.
أعيش لأحسبُ ما يمر من الزمن حتى تغمض جفوني.
Wanna cry تخلص من كل شيء،
Can I cry اترك كل شيء،
أعد إليّ دموعي التي جفت
Oh oh
I feel like I became a zombie

Portuguese: 
Embora eu queira apenas deixar ir
Embora eu queira apenas sonhar
Não há mais nada que eu possa fazer
I feel like I became a zombie
Com a cabeça vazia e o coração vazio
Um espantalho sem cérebro lá dentro
Desde quando eu fiquei assim? Oh why
I became a zombie
Eu caminho, vagueando sem rumo
Amanhã não será diferente
Vivo a contar o tempo até fechar os meus olhos
Deixar sair tudo, Wanna cry
Largar tudo, Can I cry
Devolve-me as minhas lágrimas, elas secaram
Oh oh
I feel like I became a zombie

Thai: 
แม้ว่าฉันอยากจะปล่อยมันไป
แม้ว่าฉันต้องการแค่ฝัน
ไม่มีอะไรที่ฉันทำไม่ได้อีกแล้ว
I feel like I became a zombie
ด้วยสมองและหัวใจที่ว่างเปล่า
หุ่นไล่กาที่ไม่มีสมองอยู่ข้างใน
ฉันเป็นอย่างนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่ Oh why
I became a zombie
ฉันเดินไปอย่างเลื่อนลอยไร้จุดหมาย
พรุ่งนี้จะไม่แตกต่างกัน
ฉันมีชีวิตอยู่นับเวลาที่ฉันหลับตา
เอามันออกทั้งหมด Wanna cry
ปล่อยทิ้งทุกอย่าง Can I cry
คืนน้ำตามาฉันร้องไห้จนไม่มีน้ำตา
Oh oh
I feel like I became a zombie

Japanese: 
ゆっくり休みたくても
夢見たくても
何にもできない。
I feel like I became a zombie
頭と心臓が空っぽの
考えのないカカシ
いつからこうなったのか　Oh why
I became a zombie
また、目的地も決めず歩き回ってる
明日も変わらず
ただ寝てしまうことだけ、待って、生きてる。
全てを打ち明けて　Wanna cry
全てを忘れて　Can I cry
乾いた私の涙を返して
Oh oh
I feel like I became a zombie

Hindi: 
हालांकि मैं बस जाने देना चाहता हूँ
हालांकि मैं सिर्फ सपने देखना चाहता हूँ
मैं पास नहीं कुछ और करने को
I feel like I became a zombie
खाली दिमाग और दिल के साथ
बिना दिमाग का बिजूका।
मैं खत्म हो गया हूँ इस कदर? Oh why
I became a zombie
मैं चल रहा हूँ, बिना कुछ सोचे
कल भी कुछ अलग नहीं होगा
मैं पल गिन रहा हूँ जब तक मेरी आँखे बंद नहीं होती।
सब बाहर निकालो, Wanna cry
जाने दो सब कुछ, Can I cry
वापिस दो मुझे मेरे आँसू, वे सूखे दौड़ेंगे
Oh oh
I feel like I became a zombie

Korean: 
편히 쉬고 싶어도
꿈꾸도 싶어도
아무것도 하지 못해
I feel like I became a zombie
머리와 심장이 텅 빈
생각 없는 허수아비
언제부터 이렇게 된 걸까 Oh why
I became a zombie
난 또 걸어 정처 없이
내일도 다를 것 없이
그저 잠에 들기만을 기다리며 살아
다 털어놓고 Wanna cry
다 내려놓고 Can I cry
마른 내 눈물을 돌려줘
Oh oh
I feel like I became a zombie

Filipino: 
Kahit na gustuhin kong magpaubaya na lang
Kahit na gustuhin kong mangarap na lang
Wala na akong magagawa pa
I feel like I became a zombie
Na may walang lamang isip at walang lamang puso
Isang panakot ng ibon na walang utak sa loob
Kailan pa ako naging ganito? Oh why
I became a zombie
Nagpapatuloy ako, nagpapaagos nang walang patutunguhan
Ang bukas ay hindi magiging iba
Nabubuhay akong binibilang ang oras hanggang isara ko ang aking mga mata
Ilabas na ang lahat, Wanna cry
Palayain ang lahat, Can I cry
Isauli sa akin ang mga luha ko, natuyo na sila
Oh oh
I feel like I became a zombie

English: 
Though I want to just let go
Though I want to just dream on
There’s nothing I can do no more
I feel like I became a zombie
With an empty head and an empty heart
A scarecrow without a brain inside
Since when have I ended up like this? Oh why
I became a zombie
I walk on, drifting aimlessly
Tomorrow will be no different
I live counting the time 'til I close my eyes
Get it all out, Wanna cry
Let go of everything, Can I cry
Give me back my tears, they’ve run dry
Oh oh
I feel like I became a zombie

Indonesian: 
Walaupun aku ingin melepaskan begitu saja
Walaupun aku hanya ingin bermimpi
Tidak ada lagi yang bisa aku lakukan
I feel like I became a zombie
Dengan kepala kosong dan hati kosong
Seperti orang-orangan sawah yang tidak punya otak di dalam
Sejak kapan aku menjadi seperti ini? Oh why
I became a zombie
Aku berjalan terus, melangkah tanpa tujuan
Besok tidak akan berbeda
Aku hidup menghitung waktu sampai mata aku tertutup
Keluarkan semuanya, Wanna cry
Lepaskan semuanya, Can I cry
Kembalikan air mata aku, air mataku sudah kering
Oh oh
I feel like I became a zombie

Thai: 
ด้วยสมองและหัวใจที่ว่างเปล่า
หุ่นไล่กาที่ไม่มีสมองอยู่ข้างใน
ฉันเป็นอย่างนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่ Oh why
I became a zombie
ฉันเดินไปอย่างเลื่อนลอยไร้จุดหมาย
พรุ่งนี้จะไม่แตกต่างกัน
ฉันมีชีวิตอยู่นับเวลาที่ฉันหลับตา

Japanese: 
頭と心臓が空っぽの
考えのないカカシ
いつからこうなったのか　Oh why
I became a zombie
また、目的地も決めず歩き回ってる
明日も変わらず
ただ寝てしまうことだけ、待って、生きてる。

Filipino: 
Na may walang lamang isip at walang lamang puso
Isang panakot ng ibon na walang utak sa loob
Kailan pa ako naging ganito? Oh why
I became a zombie
Nagpapatuloy ako, nagpapaagos nang walang patutunguhan
Ang bukas ay hindi magiging iba
Nabubuhay akong binibilang ang oras hanggang isara ko ang aking mga mata

Portuguese: 
Com a cabeça vazia e o coração vazio
Um espantalho sem cérebro lá dentro
Desde quando eu fiquei assim? Oh why
I became a zombie
Eu caminho, vagueando sem rumo
Amanhã não será diferente
Vivo a contar o tempo até fechar os meus olhos

English: 
With an empty head and an empty heart
A scarecrow without a brain inside
Since when have I ended up like this? Oh why
I became a zombie
I walk on, drifting aimlessly
Tomorrow will be no different
I live counting the time 'til I close my eyes

Russian: 
С пустой головой и пустым сердцем.
Пугало, лишенное мозгов.
Когда я стал таким? Oh why
I became a zombie
Я иду, дрейфую бесцельно.
И завтрашний день не будет отличаться ничем.
Я живу, отсчитывая время, пока навеки не усну.

Korean: 
머리와 심장이 텅 빈
생각 없는 허수아비
언제부터 이렇게 된 걸까 Oh why
I became a zombie
난 또 걸어 정처 없이
내일도 다를 것 없이
그저 잠에 들기만을 기다리며 살아

Hindi: 
खाली दिमाग और दिल के साथ
बिना दिमाग का बिजूका।
मैं खत्म हो गया हूँ इस कदर? Oh why
I became a zombie
मैं चल रहा हूँ, बिना कुछ सोचे
कल भी कुछ अलग नहीं होगा
मैं पल गिन रहा हूँ जब तक मेरी आँखे बंद नहीं होती।

Arabic: 
بعقل فارغ وقلب فارغ
كخيال المآتة بدون عقل بداخله.
Oh why منذ متى انتهى بي الحال هكذا؟
I became a zombie
أواصل السير منساقًا بلا هدف
لن يكون الغد مختلفًا.
أعيش لأحسبُ ما يمر من الزمن حتى تغمض جفوني.

Spanish: 
Con la cabeza vacía y el corazón vacío.
Un espantapájaros sin cerebro dentro.
¿Desde cuándo terminé así? Oh why
I became a zombie
Sigo caminando, a la deriva sin rumbo
Mañana no será diferente
Vivo contando las horas hasta que cierro los ojos.

Chinese: 
头脑和心脏空无一物
没有任何想法的稻草人
何时开始变成这样 Oh why
I became a zombie
我又在走，漫无目的
明天也没什么不同
只是等待着熟睡在生活

Indonesian: 
Dengan kepala kosong dan hati kosong
Seperti orang-orangan sawah yang tidak punya otak di dalam
Sejak kapan aku menjadi seperti ini? Oh why
I became a zombie
Aku berjalan terus, melangkah tanpa tujuan
Besok tidak akan berbeda
Aku hidup menghitung waktu sampai mata aku tertutup
