
Portuguese: 
Começando a estudar de manhã cedo! Eu vou estudar em um café, logo depois de estudar um pouco em casa
O sol estava esquentando, então eu vim para um café de estudos~
(Essas cenas foram filmadas no começo de agosto, antes da COVID19 começar a espalhar-se de novo na Coreia)
Eu normalmente escuto ASMR enquanto eu estudo, mas eu estava um pouco sonolento, então eu decidir ouvir algumas músicas
Você pode esperar que eu ouça musicas calmas e emocionais
Mas na verdade eu escuto musicas com batidas altas e pessoas gritando
Eu fortemente recomendo ouvir SKZ 'God's Menu' quando você quiser acordar
Toda as vezes eu escuto essa música, eu acordo que nem o cachorro do Pavlov

English: 
Starting to study early in the morning!
I will go to the study cafe after  studying at home shortly
The sun was getting hotter, so I came to a study cafe~
(This footage was filmed in early August,
before COVID19 started spreading again in Korea)
I usually listen to ASMR when I study,
but since I was a bit drowsy, I listened to some music
You might expect me to listen to calm, emotional music
But I actually listen to music
with loud beats and people shouting
I highly recommend SKZ's 'God's Menu'
when you want to wake up
Every time I listen to this song I wake up
just like Pablov's dog

Portuguese: 
Eu não queria perder tempo comendo, então eu comprei um pacote de sanduíche para o almoço
Eu pareço um pouco económica kkkkk
rede (network)...
Voltei rapidamente a estudar depois do almoço~
Ir ao café de estudos realmente me ajudar a concentrar
Fato interessante: Eu não carrego o smartphone
Eu seria a último a não usar um iphone, mas atualmente estou usando um celular 2G
Mas eu tenho um ipad, é uma armadilha?
Eu comi um pote de miojo na loja de conveniência e voltei para estudar

English: 
I didn't waste time eating,
so I bought a pack of sandwich for lunch
I look a little bit miserable... lol
Got nothing in my mind...
Quickly got back to studying after lunch~
Coming to the study cafe really helped me concentrate
Interesting fact :
I don't carry a smartphone
I'd be the last one to not use an iPhone,
but I am currently using a 2G mobile phone
But I still have an iPad lol
I ate a cup ramyeon at the convenience store
and came back to study!

English: 
I came home and I'm having chicken! Hurray!
Every Korean eats half-and-half, right?
Cheogajip's spicy sauce chicken is so tasty
I will not stop studying at night
Economics again

Portuguese: 
Eu vim para casa e eu tinha um frango! Eba!
Todos os coreanos comem half-and-half (é um molho), certo?
Frango com molho picante de cheogajip é tão saboroso
Eu não irei para de estudar esta noite
De novo economia

English: 
I am continuing to study,
memorizing social studies education!
Reviewing everything I studied today
before going to bed
All my goals accomplished!
I studied over 11 hours today!
I'm so tired, so I will quickly go to sleep

Portuguese: 
Eu continuo a estudar, memorizando Educação de Estudos Sociais!
Revisando tudo que eu estudei hoje antes de ir para a cama
Todos os meus objetivos cumpridos!
Eu estudei por 11 horas hoje!
Eu estou tão cansada, então eu irei rapidamente dormir

Portuguese: 
Indo no café com a minha irmã!
Eles tinham descafeinado, então eu pedi latte de baunilha
- Ai! Isso dói!
Eu bati meu cotovelo enquanto movia minha câmera
Esse é o ângulo pelo qual eu sacrifiquei meu cotovelo
Resolvendo problemas de economia de exames anteriores!
Eu amo e odeio economia ao mesmo tempo, desde que eu sou ruim, mas meus esforços estão finalmente aparecendo!
Entre todas as pessoas que se preparam para este exame, eu comeccei com o menor conhecimento sobre economia

English: 
Going to a cafe with my sister!
They had decaf, so I ordered vanilla latte
- Ouch, it hurts!!
(I bumped my elbow while moving my camera)
This is the angle I sacrificed my elbow for
Solving economics problems from previous exams!
I both love and hate economics at the same time,
since I'm bad at it, but my efforts are finally showing up!
Among all the people who prepares for this exam,
I started with the least knowledge on economics

Portuguese: 
Indo pra casa com uma sacola de tteokbokki
Yeah~~
O único pedaço de lula parece sem graça
Eu prefiro tteokbokki a coisas fritas
Como estava muito calor, resolvi estudar na sala de estar e esse é o monte de coisas para fazer.. não acredito
Fazendo materiais para o grupo de estudos!
Minhas mão parecem as mãos do doraemon desse ângulo^^
Hoje é o dia de economia, então eu estou resolvendo problemas de economia

English: 
Going home with a bag of tteokbokki
Yay~~~
The single piece of fried calamari looks pathetic
I prefer tteokbokki to the fried stuff
Since it was too hot, I decided to study in the living room
and this is the pile of things to do... I don't believe it
Making materials for the study group!
My hands look like the hands of Doraemon
from this angle^^
Today is the day of economics
so I am keeping on solving economics problems

English: 
Memorizing politics!!
I was so angry that I keep forgetting after constant
memorization, so I had fire noodles later this day
Watching Indian movies while eating fire noodles
relieves all my stress, but I didn't have time for a movie
The last one I watched was called 'The Lunchbox'
but I was disappointed with the ending...
I'm going to memorize before sleeping as always!
The end~~~~
Going to sleep after a modest 9-hour studying

Portuguese: 
Memorizando política!
Eu estava com tanta raiva que continuo esquecendo depois da memorização constante, então eu comi macarrão apimentado neste dia
Assistir filmes indiano enquanto como macarrão apimentado alivia o meu stress, mas eu não tive tempo para o filme todo
O último que eu assistir se chama "the lunchbox" mas eu fiquei desapontada com o final...
Eu vou memorizar antes de  dormir, como sempre!
O fim~~
Indo dormir depois de um modesto estudo de 9 horas

English: 
I woke up and there were 20k subscribers...!
No way! Thank you very much
I'm studying in the living room again
because it's too hot to study in my room
I told my sister about my channel when I reached 100
subscribers, and she was both surprised and happy
And when my videos got the first English comment,
she was also very surprised and happy for me
No one had imagined that it will become like this...
You are such warm people...
I am always grateful for it <3
The room is filled with warm sunlight
I don't know if it's the cold or the air conditioner,
but I was having a hard time with a headache this day...

Portuguese: 
Eu acordo e havia 20k de inscritos...!
De modo algum. Muito, muito obrigado
Eu estou estudando na sala de estar de novo porque é tão quente no meu quarto
Contei à minha irmã sobre meu canal quando eu alcancei 100 inscritos, e ela ficou surpresa e feliz
E quando os meus videos tiveram os primeiros comentários em inglês, ela também ficou surpresa e feliz por mim
Ninguém imaginaria o que isso iria se tornar
Vocês são pessoas tão calorosas, eu sou tão grata por isso <3
O quarto está cheio de luz solar quente
Eu não sei se é o frio ou o ar condicionado, mas eu tenho tido muita dificuldade com dor de cabeça esses dias

Portuguese: 
Eu tive que sair para dar uma caminhada, deitar um pouco, o que dificultou a concentração
Eu decidi cochilar por alguns minutos..
Apeach, parece que você está tirando sarro de mim
Eu poderia estar ficando sem açúcar (no meu corpo), então eu comprei alguns lanches para mim
Nhame nhame
Eu estou assistindo vídeos do  Weekly Idol para minha saúde mental
Nos dias quentes como esses, você precisa  descansar um pouco
Eu continuo a estudar com a apeach, quem parece não ter nenhuma preocupação
Bem, todo mundo tem algum tipo de preocupação própria. ela pode ter alguns problemas também

English: 
I had to go out for a walk, lie down for a while
which made it hard for me to concentrate
I decided to lie down for a couple of minutes...
Apeach, you look like you're making fun of me
(mad at everything)
I might have been running low on sugar,
so I bought some snacks for me
Yum yum
I am watching clips from Weekly Idol
for my mental health
On the hot days like these,
you need to rest for a while in between!!
I am continuing on studying with Apeach,
who seems to have no concerns at all
Well, everyone has some kind of concern of their own
She might have some troubles herself as well

Portuguese: 
Sim, eu estava falando sem pensar
Eu fiz o jantar bem rápido e voltei a estudar
Minha dor de cabeça estava piorando, então eu tive que tomar um pouco de Tylenol
Eu tento tomar o mínimo de remédio, mas não consegui continuar estudando sem eles hoje
Eu ainda tenho algumas coisas para fazer!
A última parte antes de ir dormir cedo hoje, eu estou escrevendo tudo que eu memorizei sobre políticas
Estou ficando sem coisas interessantes para dizer
Aliás, muitos de vocês me perguntaram qual é o meu MBTI, a resposta é INFJ! um defensor da boa fé, eles dizem

English: 
Yes, I was talking without thinking
I had a quick dinner, and came back to study
My headache was getting worse,
so I had to take some Tylenol
I try to take in least amount of medicine,
but I couldn't keep studying without these today
I still have some more things to do!!
For the last part before going to sleep early today,
I am writing everything I memorized on politics
I am running out of interesting things to say.
By the way, many of you asked me what my MBTI is,
the answer is INFJ!! An advocate for good faith, they say

Portuguese: 
É por isso que meu sonho de criança era a paz mundial! na verdade, ainda é meu sonho agora🌎
Eu tive que terminar de estudar mais cedo devido à minha dor de cabeça :(
Eu realmente quero mostrar minhas melhores partes, mas toda vez que fico doente, estou filmando meus vlogs
Ainda há a parte para comemorar 20 mil inscritos
Vocês me surpreenderam
Descobri depois que esse bolo não era para comemorar, minha mãe só queria comer um bolo
Estou apagando as luzes
- Uau (estou animada)
Estou fazendo um desejo
Meu desejo é passar no exame de nomeação de professor
- Yay (uma salva de palmas, por favor)

English: 
That's why my dream as a child was world peace!
In fact, it's still my dream now
I had to finish studying early due to my headache :(
I really want to show you my best bits,
but every time I get sick, I am filming my vlog
There's still the party for celebrating 20k subscribers
- OMG you surprised me
I found out later that this cake wasn't for celebrating,
my mom just wanted to eat some cake ^^
- I'm turning off the lights
- Woooow (I'm full of reactions)
I'm making a wish
- My wish is to pass the teacher appointment exam
- Yaaaaaay (A round of applause please)

Portuguese: 
É isso por hoje! Obrigado a todos do fundo do meu coração por me apoiar! 💜

English: 
This is it for today! Thank you everyone
from the bottom of my heart for supporting me!
