
Spanish: 
- Hoy sacaremos de la
caja el nuevo Apple Watch.
Trato de contener mi emoción
porque esta cosa es muy hermosa.
Ésta es la versión de oro de 40 mm.
Hasta tengo mi cuchillo
de oro listo para la caja.
Tengo algunas Bandas
para Apple Watch también.
Ni necesito mi cuchillo, tiene
una pequeña tira para jalar.
Bueno, ya saqué mi cuchillo
así que lo usaremos.
Oops. ¿Qué es esto?
Guau. ¡Vean eso!
¡Uuy, que experiencia!
Oh Dios santo, ¿cómo
puedo hacerlo otra vez?
¡Fue tan suave!
¡Tan sólo fue así!
Tan sólo se abrió.
¡Es como decir hola!
Vean qué tan suave se ve.
Aquí está el frente de la caja.
Okey vamos a abrirlo.
Tenemos nuestros papeles,
nuestro ladrillo de carga,
el cargador para Apple Watch,
y el Apple Watch mismo.
Aquí adentro, vean esta pequeña

English: 
- Today we are unboxing
the brand new Apple Watch.
I'm trying to contain my excitement
because this thing is so beautiful.
This is the 40 millimeter gold version.
I've even got my gold
knife ready to unbox.
Got a few Apple Watch Bands as well.
I don't even need my knife,
it has a little pull tab.
Well, I've got the knife
out so we're gonna use it.
Oops. What's this?
Wow. Look at that!
Whoa, what an experience!
Oh gosh, how can I do it again?
It was so cool!
I just, it was like this!
It just opened up.
It's like hello!
Look how cool this looks.
So here's the front of the box.
Okay let's open it up.
We've got our paperwork,
we've got our charging brick,
Apple Watch charger, and
the Apple Watch itself.
Right inside, look at this little

Spanish: 
diminuta cajita en la que viene.
¡Oh guau!
Esta es probablemente la
cosa más suave de todas.
¡Que protectorcito tan bonito!
Concuerda con los 10s, tan perfectamente.
Tiene la Banda para
Apple Watch por separado.
Oro hermoso.
Es de un color más o
menos rosado, con bronce,
porque cuando pienso en oro
pienso en el color del cuchillo.
Y aquí están uno al lado del
otro, la versión cerámica.
Es algo triste que ya no hagan
los Apple Watches cerámicos más.
Han sido tan adorables
y realmente grandiosos.
Me encanta como se ve, pero esto, guau.
Hagamos un rápido viaje
hacia atrás en el tiempo
a algunas de las versiones
previas del Apple Watch.
El primer Apple Watch que tuve
fue éste, el de 38 milímetros.
Éste es el de aluminio.
¡Se ve como en la tienda!

English: 
teeny tiny case that it comes in.
Oh wow!
(soft music)
(gasps) This is probably
the coolest thing ever.
What a cute, little protector!
Matches the 10s, so perfectly.
So they have the Apple
Watch Band separately.
Beautiful gold.
It's kind of like a rosy, brass-ish color
because when I think of gold
I think of this knife color.
So here they are next to each
other, the ceramic version.
It is kind of sad that they're not making
the ceramic Apple Watches anymore.
These have been so adorable
and really, really great.
I just love the look of it, but this, wow.
Let's take a quick little time travel back
to some of the previous
versions of the Apple Watch.
The first Apple Watch that I got
was this one, it's the 38 millimeter.
This is the aluminum one.
(playful music)
It looks just like it looks in the store!
(playful music)

Spanish: 
Y de ahí anunciaron el
de acero inoxidable,
y pensé, hmm, probablemente
debería tener el más grande.
Tiene sentido.
¡Guau y es tan grande!
¡Es tremendamente grande!
Entonces yo pensaba este
38 es realmente pequeño,
y ahora estoy pensando caramba 42.
Entonces anunciaron que tenían oro rosado,
así que por supuesto tuve
ese en 42 milímetros,
y esta pobre cosita.
Definitivamente cayó, pero está bien.
Creo que está bien, ahora sólo
lo conservo como un recuerdo.
Oh Dios, se ve tan bien.
Este es oro rosado, este es rosa.
Después salió la Series 2.
Este es el cerámico, por supuesto pensé,
hey 42, realmente estoy
disfrutando la gran cara del reloj.
Oh guau, el blanco se ve tan
fresco, tremendamente fresco.
Y entonces cuando salió la Series 3,
tuve dos diferentes tamaños.
Tuve el 42 que planeaba quedarme,
y también tuve el 38 sólo para probarlo.
Pienso que me podría gustar el 38.
No puedo regresar a un 38.
¿Saben por qué?
He invertido mucho en
Bandas para Apple Watch,
y todas son para 42.
Sucede que terminó

English: 
And from there they announced
the stainless steel,
so I thought, hmm, I should
probably get a bigger one.
That makes sense.
Wow and it's so big!
It's freaking real big!
At the time I was thinking
yo this 38 real tiny,
well now I'm thinking holy crap 42.
Then they announced that
they had a rose gold,
so of course I got that
one in the 42 millimeter,
and this poor little thing.
It definitely took a
fall, but that's okay.
I guess it's okay, now I
just keep it as a memento.
(gasps) Oh god, it looks good.
This is rose gold, this is pink.
So after that the Series 2 came out.
This is the ceramic, of course I thought,
hey 42, definitely really
enjoying this large watch face.
Oh wow, the white looks so
fresh, so freaking fresh.
And then when the Series 3 came out,
I got two different sizes.
I got the 42 which I planned on keeping,
and then I also got the
38 just to test out.
I think I might like the 38.
I can't go back to a 38.
Do you know why?
I have invested a lot
into Apple Watch Bands,
and they're all for a 42.
Well it turns out that I ended up

English: 
really liking the 38 much better.
See here it is.
So this is my current watch.
This is the 38 with cellular.
And now here we are with
the brand new Series 4.
There's a bunch of new
differences in this one.
So the back of the new Apple
Watches is a combination
of ceramic, and the sapphire crystal.
They now moved the microphone
next to the digital crown.
And over here is the speakers,
and they actually made
the speakers 50% louder.
One of the reasons that I
love my Apple Watch so much
is obviously I can get notifications,
but the health benefits for this thing
is really what I use it most for.
I also like knowing now
that if my heart rate
happens to elevate or drop too low,
my Apple Watch will let me know.
That rhymes. I should be a poet.
It'll also be able to
tell irregular heartbeats
and now with the new ECG,
you'll be able to get a very
clear reading on your heart,
just by holding here for 30 seconds,
when you're inside the ECG app.
(gasps) It's starting up!
So this is my old phone,
I haven't actually
entirely set up this one yet,
so I'm just gonna sync
it for the time being.
I love that it asks you which wrist
that you're wearing it
on, left or the right.
Most people do wear watches on
their left hand, but because
I write with my left hand
I wear it on the right.

Spanish: 
gustándome el 38 mucho más.
Véanlo aquí está.
Este es mi reloj actual.
Éste es el 38 con celular.
Y ahora aquí estamos con la
totalmente nueva Series 4.
Hay un montón de
diferencias nuevas en éste.
La parte trasera de los
nuevos Apple Watch es una
combinación de cerámica y cristal zafiro.
Movieron el micrófono al
lado de la corona digital.
Aquí están las bocinas,
y ahora son 50% más potentes.
Una de las razones por las
que adoro mi Apple Watch tanto
es que obviamente puedo
tener notificaciones,
pero los beneficios de salud de esta cosa
es realmente para lo que más lo uso.
También me gusta saber
que si mi ritmo cardíaco
llega a elevarse o caer demasiado,
mi Apple Watch me dejará saberlo.
Eso rima. Debería ser una poeta.
También podrá detectar
latidos cardíacos irregulares
y ahora con el nuevo ECG,
podrán obtener una lectura
muy clara de su corazón,
tan sólo sosteniendo aquí por 30 segundos,
cuando estén dentro de la aplicación ECG.
¡Está empezando!
Este es mi antiguo teléfono,
y en realidad no he
preparado este aún,
así que sólo lo
sincronizaré por el momento.
Me encanta que te pregunte en cual muñeca
lo vas a usar, izquierda o derecha.
La mayoría de la gente usa los
relojes en su mano izquierda,
pero yo escribo con la mano
izquierda, lo uso en la derecha.

Spanish: 
También soy rara, me gusta usar
la corona digital a la izquierda.
Más sobre los beneficios de salud.
Ahora pueden rastrear en
watchOS 5 las caminatas y yoga.
Ahora realmente voy a una clase de yoga
así que lo voy a probar.
Una de las más grandes
diferencias son los tamaños.
Ahora vienen en 40
milímetros y 44 milímetros,
previamente eran 38 y 42.
Pero lo loco es que el tamaño general real
cuando lo ves o lo tienes en tu muñeca,
no se siente mucho más grande.
Porque extendieron la
pantalla completamente
hasta los bordes y han
redondeado las esquinas,
hace sentir la pantalla como
si estuviera viendo una
tremenda película IMAX.
Esta es la nueva versión de 40 milímetros
y este es el antiguo
38 milímetros de Jenna.
El reloj en sí es más delgado,
y el tamaño de la pantalla
ahora es del mismo tamaño
que el de 42 milímetros
que era la versión previa más grande.
Chequemos algunas de estas
nuevas Bandas para Apple Watch.
Dice 40 milímetros ahora, pero
las buenas noticias son que
todas las bandas para
reloj previas que tengan
aún son compatibles con el nuevo.
Oh es el Sport Loop hibisco.
Me encanta el Hibiscus
Refresher de Starbucks.
¡Hibiscus Refresher!

English: 
I'm also weird, I like to wear
the digital crown on the left.
More on the health benefits.
You can now track in
watchOS 5 hiking and yoga.
I'm about to actually head to a yoga class
right now so I'm gonna test this out.
One of the biggest
differences is the sizes.
So they now come in a 40
millimeter and a 44 millimeter,
so previously it was 38 and 42.
But the crazy thing is
the actual overall size
when you're looking at it or
you have it on your wrist,
it doesn't feel much larger.
But because they extended
the screen all the way
to the edges and they've
even rounded the corners,
it makes the screen feel like
I'm watching a freaking IMAX movie.
This is the new 40 millimeter version
and this is Jenna's old 38 millimeter.
The actual watch itself is
thinner, and the screen size
now is the same size as the 42 millimeter
which was the previous biggest version.
Let's check out some of
these new Apple Watch Bands.
It says 40 millimeters now,
but the good news is that
all of the previous
watch bands that you have
are still compatible with the new one.
Oh it's a hibiscus Sport Loop.
I love the Hibiscus
Refresher from Starbucks.
Hibiscus Refresher!

Spanish: 
¡Oh yeah, coloréenme
tremendamente impresionada!
Por lo que he estado preocupada,
y ni siquiera es una gran
preocupación, es por el oro,
soy muy especial sobre las
combinaciones de color.
Oh, okey.
Eso realmente no está mal.
El bonito salmón, oh me encantan éstos.
Y me está gustando el Sport Loop.
Por cualquier razón evito tenerlos
pero son tan, okey éste se ve grandioso.
Adoro esta combinación de color.
Son básicamente mis dos colores favoritos,
como un rosa salmón y un oro rosado.
Esta es una banda lavanda.
No estoy segura como
se verán lavanda y oro.
Esa es la cosa que me
gustaba acerca del blanco.
Sentía que todo iba con él.
¡Oh hola, el lavanda y el
oro se ven bien también!
El Milanese Loop estará reservado
para funciones elegantes.
Oh guau, éso se ve realmente bien.
Estoy sorprendida, no sé
por qué estoy sorprendida.
Okey, ahora que mi Apple
Watch está preparado,
encontraré a mi hermana
y continuaremos probando esta cosa.
Aún tengo que mostrarles todas
las nuevas caras del reloj.
Antes de eso, tomaré

English: 
Oh yeah, color me freaking impressed!
The thing that I've been worried about,
it's not even that big of a
concern, is because the gold,
I'm very particular
about color combinations.
Oh, okay.
That's actually not bad.
The nice salmon, oh I love these.
I've just been getting
into the Sport Loop.
For whatever reason I
kind of avoid getting them
but they're so, okay this looks great.
I'm in love with this color combination.
These are basically like
my two favorite colors,
like a salmon pink and a rose gold.
This is a lavender band.
I'm not sure how the
lavender and gold will look.
That's the one thing I
did like about the white.
I feel like everything matched it.
Oh hello, the lavender and
the gold look good, too!
The Milanese Loop will be
reserved for fancy functions.
Oh wow that looks really good.
I'm surprised, I mean I
don't know why I'm surprised.
Okay so now that my Apple
Watch is all set up,
I'm gonna go find my sister
and we are going to continue
testing this thing out.
I still have to show you
guys all the new watch faces.
Before that, I'm going to go take

Spanish: 
una clase de yoga y veré cómo,
¡guau la retroalimentación
háptica se siente suave!
No estoy acostumbrada a eso.
Hay un poco de eco aquí
pero ahora estamos en el estudio de yoga
y probaré el nuevo Apple Watch.
Algunas de mis características
favoritas en el watchOS 5,
es que pueden rastrear
las caminatas y yoga.
Lo he dicho tantas veces,
pero es mi actualización
favorita del watchOS 5.
No es algo exclusivo
para los relojes nuevos, si
actualizan el OS de su reloj
también tendrán acceso a esto.
Pueden ver cuando entran en
la sección de ejercicios,
hay yoga, entrenamiento de fuerza, otros.
Ahora probaremos yoga, y
veremos un suave rollo B
de mí actuando como si
estuviera en una clase de yoga.
No estoy, tomé una antes.

English: 
a yoga class right now and see how that,
whoa the haptic feedback feels so cool!
I'm so not used to that.
(bouncy music)
So it's a little echoey in here
but we are now in the yoga studio
and I'm gonna be testing
out the new Apple Watch.
Some of my most favorite
features in watchOS 5,
is that you can track hiking and yoga.
I've said this so many times,
but it's my favorite watchOS 5 update.
So that isn't something that is exclusive
to the new watches, if you
guys update your watch OS
you will also have
access to these as well.
So you can see here when you
go into the workout section,
there's yoga, strength training, other.
So now let's test out the yoga,
and get some cool B-roll of
me acting like I'm actually
doing a yoga class right now.
I'm not, I did one earlier today.
(serene music)

Spanish: 
Ésa fue mi rutina de yoga falsa.
La terminaremos, y esto les da
su tiempo total, sus calorías activas,
y su ritmo cardíaco promedio.
Todos mis amigos que son
amigos en mi Apple Watch
en la aplicación Health,
recibirán una notificación
de que alcancé mi meta.
Lo cual fue muy malo.
Espero que no vean esa,
porque fueron sólo siete minutos de yoga.
- [Jenna] ¡Ve, eres tú,
hiciste un poco de yoga!
- Esta es otra cosa donde
pueden desafiar a sus amigos.
¿Les enviaré un aviso de
competencia a Marques y Johnathon?
Esta corona digital es ahora
un sensor eléctrico cardíaco,
que les permite tomar una
lectura ECG de su corazón.
Esto fue recién aprobado por la FDA,
aún no está disponible, pero lo estará
en una actualización
de software muy pronto.
No soy corredora, pero si ustedes lo son,
hay algunas nuevas
características para correr
que les podrían gustar.
Pueden elegir su paso objetivo,
y entonces se reloj los alertará
si están adelante o atrás de ese paso.
También nuevo es cuando
levantas la muñeca,
te dirá cuantos pasos por minuto llevas.
Probaremos esto rápidamente y veremos
qué tan buena soy
corriendo, que no lo soy.

English: 
So that was my fake little yoga workout.
We're gonna end it, and this gives you
your total time, your active calories,
and your average heartbeat.
All of my friends who are
friends with me on my Apple Watch
in the Health app,
they'll get a notification
that I just completed my goal.
Which was, really bad.
I hope that they don't see that one,
'cause it was only seven minutes of yoga.
- [Jenna] Look that's you,
you did a little yoga!
- There is another thing where
you can challenge your friends.
Should I send a competition
notice to Marques and Johnathon?
This digital crown is now
an electrical heart sensor,
so that allows you to take
an ECG reading of your heart.
This was just recently FDA cleared,
so it's not available yet,
but it will be available
in a software update coming very soon.
(upbeat music)
So, I'm not a runner, but if you are,
there are some new running features
that you guys might be into.
So you can choose your target pace,
and then your watch will alert you
if you're ahead or behind of that pace.
Also new is when you raise your wrist,
it'll tell you how many steps
per minute that you have.
So let's give this a quick test and see,
see how good I am at
running, which I'm not.

English: 
Ready?
(gasps) (laughs) I wasn't ready.
(electronic music)
(sighs) Okay, let's end this.
I ran for five minute, 53 seconds
.38 miles, 29 calories,
average pace 15 23,
wow, I'm not winning any
awards with that one.
121 steps per minute,
average heart rate 128,
weather, 76 degrees, it's very
nice, we should go outside.
- [Jenna] (singing) If
you're basic and you know it
clap your hands. (claps twice)
- So we're now outside and
we're gonna test out the hike.
I can't really say that this
is a very extensive hike
but at least we'll be able to
see the elevation features.
Let's go, it is so beautiful.
(cheerful music)

Spanish: 
¿Listos?
No estaba lista.
Okey, terminemos esto.
Corrí por cinco minutos, 53 segundos,
.38 millas, 29 calorías,
paso promedio 15 23,
guau, no voy a ganar
ningún premio con eso.
121 pasos por minuto, ritmo
cardíaco promedio 128,
clima, 76 grados, es muy
agradable, deberíamos salir.
- [Jenna] Si son básicos y lo saben
den palmadas.
- Estamos afuera y vamos
a probar la caminata.
No puedo decir realmente que
es una caminata muy extensa,
por lo menos podremos ver las
características de elevación.
Vamos, es muy hermoso.

English: 
So we finished our hike, it was probably,
well it wasn't very long,
but I got the prompt to end my workout.
Because one of the newest features is
if you forget to stop your workout
it'll say hey, finish your workout?
We hiked for 14 minutes,
total distance .26 miles,
I burned 18 calories, look at that.
Let's tell all my friends.
You went hiking for the first
time with the workout app.
Dismiss, I hope everyone
is so proud of my workout.
Now, I wanna send a
competition request to Marques.
I'm inviting MKBHD to a
seven-day competition, invite.
He has 48 hours to accept.
What if he doesn't accept my competition?
(drone buzzing) I hear a drone.
(scaly music)
They announced the Walkie-Talkie feature
in watchOS 5 at WWDC and since then,
I have been patiently
awaiting, so here we are.
Talk with friends, Apple
Watch to Apple Watch.
Contacts you add can talk to you
whenever you're set to available.

Spanish: 
Terminamos nuestra
caminata, fue probablemente,
bueno no fue muy larga,
pero recibí el aviso
de terminar mi rutina.
Porque una de las
características más nuevas
es que si se te olvida detener tu rutina
te dirá hey, ¿terminaste tu rutina?
Caminamos por 14 minutos,
distancia total .26 millas,
quemé 18 calorías, vean eso.
Vamos a decirle a todos mis amigos.
Caminaste por primera vez
con la aplicación de rutinas.
Descartar, espero que todos
estén orgullosos de mi rutina.
Ahora, le enviaré una solicitud
de competencia a Marques.
Invito a MKBHD a una competencia
de siete días, invitar.
Tiene 48 horas para aceptar.
¿Qué tal si no acepta mi competencia?
Escucho un dron.
Anunciaron la característica Walkie-Talkie
en watchOS 5 en el WWDC y desde entonces,
he esperado pacientemente, y aquí estamos.
Habla con amigos, Apple
Watch a Apple Watch.
Los contactos que agregues pueden hablarte
cuando lo marques como disponible.

English: 
I'm inviting my friend Dakota.
See who else I can add.
You don't have watchOS 5 yet.
Going to invite Johnathon,
MKBHD, invited Ed.
Oh my god!
I think, oi!
(watch beeping)
Hello, am I doing this right?
(watch beeping)
- [Marques] I think, it's working.
- Oh my gosh! (watch beeps)
I'm freaking out, I'm filming
right now and I just got this,
oh my gosh this is an authentic
reaction. (watch beeps)
- [Marques] I never wanted
to Walkie-Talkie before,
but the watch kinda makes it better.
- (watch beeps) This is
so cool. (watch beeps)
Can you say, can you talk
back to me or is that it?
Hey, hey.
- [Jenna] You have to hit the button.
- Yeah but I'm waiting
for a response back.

Spanish: 
Estoy invitando a mi amiga Dakota.
Veamos a quien más puedo añadir.
No tienes watchOS 5 aún.
Voy a invitar a Johnathon,
MKBHD, invité a Ed.
¡Oh Dios mío!
¡Creo, oi!
Hola, ¿lo estoy haciendo bien?
- [Marques] Creo que está trabajando.
- ¡Oh Dios mío!
Estoy asombrada, estoy
grabando ahora y recibí esto,
oh Dios mío, esta es
una reacción auténtica.
- [Marques] Nunca quise
usar Walkie-Talkie antes,
pero el reloj como que lo hace mejor.
- Esto es tan suave.
¿Puedes decir, puedes hablarme o ya está?
Hey, hey.
- [Jenna] Tienes que apretar el botón.
- Sí, pero espero una respuesta.

Spanish: 
¿Recibiste mi solicitud de competencia?
Espero que estés listo
- [Marques] Sí, y espero ganar, veremos.
- Tiene que ser en súper
tiempo real porque al hablar,
básicamente respondió
dos segundos después.
- [Jenna] ¿Y el está dónde,
al otro lado del país?
- ¡Estoy tan emocionada
sobre el Walkie-Talkie!
Es una característica tan simple.
¿Estoy exagerando? ¡No, estoy emocionada!
Vayamos a terminar de grabar este vídeo.
Me va a llevar 500 horas editar esto.
Ahora todo lo que tienen
que hacer si quieren
activar Siri es sólo levantarlo.
Textea a Jenna Ezarik y
dile que está haciendo
un gran trabajo grabando
este vídeo para mí,
que la aprecio, que es linda,
que es la mejor hermana,
signo de admiración.
- [Siri] Okey, enviaré esto.
- ¿Lo recibiste?
- [Jenna] ¡Yeah!
- Guau, no puedo esperar a
que tengas Walkie-Talkie.
Nos vamos a divertir tanto.

English: 
(gasps)
(laughs loudly)
Did you get my competition request?
I hope you're ready (watch beeps)
- [Marques] I did, and I fully
expect to win, but we'll see.
- It has to be super real
time because as I was talking,
he basically responded two seconds later.
- [Jenna] And he's what,
across the country?
- I'm so excited about Walkie-Talkie!
It's such a simple feature.
Am I overreacting? No I'm excited!
Let's go finish filming
this video. (laughs)
This is gonna take me 500 hours to edit.
Now all you have to do if you wanna
activate Siri is just raise it.
Text Jenna Ezarik and
tell her that she's doing
a really great job
filming this video for me,
and I appreciate her, she is nice,
and the best sister
ever, exclamation point.
- [Siri] Okay, I'll send this.
- Did you get it?
- [Jenna] Yeah!
- Wow, I can't wait for
you to get Walkie-Talkie.
We're gonna be having so much fun.

Spanish: 
Matty desearía que tuvieras Walkie-Talkie.
¿Recuerdas cuando eras un bebé
y te puse un Apple Watch
para comparar el tamaño?
El Apple Watch es ahora 50%
más potente, así que podrás
escuchar a Siri y escuchar las
llamadas de teléfono mejor.
Realmente, déjame probarlo.
Llama a Ed Palumbo.
- [Siri] Llamando a Ed Palumbo.
- ¡Es realmente potente!
- [Correo De Voz] Reenviado
a una voz automática.
- Okey, qué tal si pones la cámara
¡Oh, Ed me está llamando!
La decliné.
Apreté el botón equivocado.
Apreté el botón equivocado.
Hola, disculpa, estoy haciendo
un vídeo y fui a contestar,
pero yo no hago llamadas
telefónicas con frecuencia
y apreté el botón equivocado al contestar.
- Y te colgué.
- [Ed] por eso no contesté al principio.
- ¿Que tal sueno?
¿Sueno bien?
- [Ed] ¿Este es un vídeo?
- Es un vídeo, te hablo
desde mi Apple Watch.
- [Ed] ¡Oh, no es
posible! No me di cuenta.
- ¿En serio?
Espera, el perro me robó un lápiz labial.
Oh Dios, oh no.
Matty, ven aquí.

English: 
Matty I wish you had Walkie-Talkie.
Do you remember when you were a baby
and I put an Apple Watch
on you for size comparison?
The Apple Watch is also now
50% louder, so you'll be able
to hear Siri, you'll be able
to hear phone calls better.
Actually, let me test it out.
Call Ed Palumbo.
- [Siri] Calling Ed Palumbo.
- It's really loud!
- [Voicemail Recording]
Forwarded to an automatic voice.
- Okay how about you set
the camera (phone ringing)
Oh, Ed's calling me back!
I declined it.
I pushed the wrong button.
I pushed the wrong button.
Hi, sorry, I'm making a
video and I went to answer it
but I don't ever use, like
making phone calls very often
so I hit the wrong button
instead of answer. (laughs)
- [Ed] (laughs)
- And I hung up on you.
- [Ed] (mumbles) that's why
I didn't answer at first.
- How do I sound?
Do I sound good?
- [Ed] Is this a video?
- This is a video, I'm talking
to you from my Apple Watch.
- [Ed] Oh, no way! (mumbles) I can't tell.
- Really?
Hold on, the dog just
stole some chap stick.
Oh gosh, oh no.
Matty, come here.

English: 
Hey, chap stick boy.
- [Ed] (mumbles)
- So it sounds good?
It sounds good?
- [Ed] Yeah.
- Cool.
- [Ed] I, If you didn't tell
me I never would have known.
- Ed said bye.
- [Ed] Matty, Matty you want a treat?
Matty you want a treat?
- He's looking around,
he's confused. (laughs)
So I've been trying out the
Apple Watch now for a few days
and I've been having so much fun with it.
I would say that my favorite thing is
how incredible the screen size is.
So this is now the smallest version
of the Apple Watch that they have.
I'm enjoying some of the new
activity sharing features.
I've got a competition now going on
with my sister Jenna and Marques.
The Walkie-Talkie is so cool,
I think it's probably one
of my new favorite features.
And I'm excited to test that out
with some more of my friends,
who I'm waiting for them
to accept my requests.
Well thank you guys so much for watching,
hope you guys enjoyed this, let me know
if there's any other things
that you would like me
to test out on the Apple
Watch, or any other videos
that you'd like to see me make here.
Whether it's Apple related or not,
I am always down to read your
suggestions and take them.
So I'll see you later.
(electronic music)

Spanish: 
Hey, chico del lápiz labial.
- [Ed] ¿Entonces suena bien?
¿Suena bien?
- [Ed] Yeah.
- Suave.
- [Ed] Si no me hubieras
dicho no lo habría sabido.
- Ed, dí hasta luego.
- [Ed] Matty, Matty ¿quieres un premio?
¿Matty, quieres un premio?
- Está viendo alrededor, está confundido.
He estado probando el Apple
Watch por algunos días
y me divertí mucho con él.
Diría que mi cosa favorita es
qué tan increíble es el
tamaño de la pantalla.
Esta es ahora la versión más pequeña
que tienen del Apple Watch.
He disfrutado las nuevas
características para compartir
actividades. Tengo una competencia ahora
con mi hermana Jenna y Marques.
El Walkie-Talkie es tan suave,
probablemente es una de
mis nuevas características
favoritas. Estoy emocionada de probarlo
con más de mis amigos,
de los que estoy esperando
que acepten mis solicitudes.
Muchas gracias por observar chicos,
espero que lo hayan
disfrutado, háganme saber
si hay algunas otras
cosas que les gustaría
que pruebe en el Apple
Watch, u otros vídeos
que les gustaría que haga aquí.
Ya sea que estén
relacionados con Apple o no,
siempre leo sus sugerencias y las tomo.
Así que los veré luego.
