
Finnish: 
Tehokkaampi, suorituskykyisempi ja kauniimpi
Simuloidut kuvat
Kohteiden tunnistus
4K HDR Processor X1™ Extreme 
Object-based HDR remaster
Remasterointi
Poikkeuksellisen kontrastin paljastamat yksityiskohdat
Simuloidut kuvat
Perinteinen
Kaikki liikkeet upean selkeitä
Simuloidut kuvat

Hungarian: 
Még több erő, még nagyobb teljesítmény, még több szépség
Szimulált képek
Tárgyfelismerés
4K HDR Processor X1™ Extreme 
Objektumalapú HDR-újramaszterelés
Újramaszterelés
Kivételes kontraszttal feltáruló részletek
Szimulált képek
Hagyományos technológia
Minden mozdulat káprázatosan tiszta
Szimulált képek

Thai: 
พลังที่มากขึ้น ประสิทธิภาพที่ดียิ่งขึ้น งดงามกว่าที่เคย
ภาพจำลอง
การจดจำวัตถุ
4K HDR Processor X1™ Extreme 
Object-based HDR Remaster
การรีมาสเตอร์
เผยรายละเอียดด้วยคอนทราสอันยอดเยี่ยม
ภาพจำลอง
ทั่วไป
ทุกการเคลื่อนไหว คมชัดอย่างสวยงาม
ภาพจำลอง

Serbian: 
Više snage, više performansi, više lepote
Simulirane slike
Prepoznavanje objekata
4K HDR Processor X1™ Extreme 
HDR poboljšavanje kvaliteta na osnovu objekata
Poboljšavanje kvaliteta
Izraženi detalji kroz izuzetan kontrast
Simulirane slike
Konvencionalno
Svaki trenutak je predivno jasan
Simulirane slike

French: 
Plus de puissance, plus de performance, plus de beauté
Images simulées
Reconnaissance d’objets
4K HDR Processor X1™ Extreme 
Object-based HDR remaster
Rematriçage
Détails révélés grâce au contraste exceptionnel
Images simulées
Traditionnel
Chaque mouvement est magnifiquement clair
Images simulées

Czech: 
Vyšší výkon, dokonalejší obraz
Simulované záběry
Technologie pro rozpoznání objektů
4K HDR Processor X1™ Extreme 
Vylepšení objektů pomocí technologie HDR
Zvýšení kvality
Objevte nové detaily s výjimečným kontrastem
Simulované záběry
Běžné
Každý okamžik je překrásně zřetelný
Simulované záběry

Slovenian: 
Več moči, boljša zmogljivost, več lepote
Simulirane slike
Prepoznavanje predmetov
4K HDR Processor X1™ Extreme 
Objektna predelava HDR
Predelovanje
Podrobnost, razkrita z izjemnim kontrastom
Simulirane slike
Običajno
Popolnoma jasna slika vsakega premika
Simulirane slike

Croatian: 
Više snage, učinkovitosti i ljepote
Simulirane slike
Prepoznavanje predmeta
4K HDR Processor X1™ Extreme 
Poboljšana slika po predmetu na visoki dinamički raspon (HDR)
Poboljšana slika
Detalji postignuti vrhunskim kontrastom
Simulirane slike
Standardno
Svaki pokret – savršeno jasan
Simulirane slike

Vietnamese: 
Công suất cao hơn, hiệu suất mạnh hơn, vẻ đẹp hoàn mỹ hơn
Hình ảnh mô phỏng
Nhận dạng vật thể
4K HDR Processor X1™ Extreme 
Tái tạo HDR dựa trên vật thể
Tái tạo
Độ tương phản xuất sắc hiển thị rõ nét từng chi tiết
Hình ảnh mô phỏng
Thông thường
Cảnh hành động rõ nét và ngoạn mục
Hình ảnh mô phỏng

Swedish: 
Mer kraft, högre prestanda, större skönhet
Simulerade bilder
Objektigenkänning
4K HDR Processor X1™ Extreme 
Object-based HDR remaster
Remastering
Detaljer med exceptionell kontrast
Simulerade bilder
Vanlig
Minsta rörelse återges med otrolig skärpa
Simulerade bilder

Chinese: 
更強勁，更佳效能，更加美麗
模擬影像
物件識別功能
4K HDR Processor X1™ Extreme 
物件化的HDR重新編錄的技術
重新編錄
透過一流的對比展示細節
模擬影像
傳統
每個美麗清晰的動作
模擬影像

French: 
Puissance, performance et harmonie renforcées
Images simulées
Reconnaissance d'objets
4K HDR Processor X1™ Extreme
Technologie Object-based HDR remaster
Remasterisation
Contraste exceptionnel pour révéler des détails
supplémentaires
Images simulées
Traditionnel
Une clarté exceptionnelle pour chaque mouvement
Images simulées

Danish: 
Mere power, højere ydeevne, flottere design
Simulerede billeder
Objektgenkendelse
4K HDR Processor X1™ Extreme 
Objektbaseret HDR Remaster
Remastering
Detaljerne gengives med enestående kontrast
Simulerede billeder
Almindelig
Hver bevægelse står smukt og klart
Simulerede billeder

Lithuanian: 
Galingiau, efektyviau, gražiau
Imituojami vaizdai
Objektų atpažinimas
„4K HDR Processor X1™ Extreme“ 
Objektais pagrįstas HDR atnaujinimas
Atnaujinimas
Detalės atskleistos per išskirtinį kontrastą
Imituojami vaizdai
Tradicinis
Kiekvienas judesys užfiksuotas nepaprastai aiškiai
Imituojami vaizdai

Modern Greek (1453-): 
Πιο ισχυρή, πιο αποδοτική, πιο όμορφη
Προσομοιωμένες εικόνες
Αναγνώριση αντικειμένων
4K HDR Processor X1™ Extreme 
Τεχνολογία αναβάθμισης Object-based HDR
Αναβάθμιση
Οι λεπτομέρειες αποκαλύπτονται με απαράμιλλη αντίθεση
Προσομοιωμένες εικόνες
Συμβατική εικόνα
Πανέμορφη ευκρίνεια σε κάθε κίνηση
Προσομοιωμένες εικόνες

Dutch: 
Krachtiger, mooier, beter
Gesimuleerde beelden
Objectherkenning
4K HDR Processor X1™ Extreme 
Object-based HDR Remaster
Remastering
Meer details zichtbaar dankzij uitzonderlijk contrast
Gesimuleerde beelden
Standaard
Elke beweging prachtig helder
Gesimuleerde beelden

Indonesian: 
Lebih banyak kekuatan, lebih banyak performa, lebih banyak keindahan
Gambar simulasi
Pengenalan objek
4K HDR Processor X1™ Extreme 
Object-based HDR remaster
Remastering
Detail ditampilkan dengan kontras luar biasa
Gambar simulasi
Konvensional
Setiap gerakan terlihat jernih dan indah
Gambar simulasi

Spanish: 
Más potencia, rendimiento y belleza
Imágenes simuladas
Reconocimiento de objetos
4K HDR Processor X1™ Extreme 
Tecnología Object-based HDR remaster
Remasterizado
Detalles con un contraste excepcional
Imágenes simuladas
Imagen convencional
Movimientos con una nitidez increíble
Imágenes simuladas

Norwegian: 
Mer kraft, mer ytelse, mer skjønnhet
Simulerte bilder
Objektgjenkjenning
4K HDR Processor X1™ Extreme 
Object-based HDR Remaster
Lydoppgradering
Detaljer gjengitt med utrolig kontrast
Simulerte bilder
Konvensjonell
Hvert øyeblikk blir vakkert og klart
Simulerte bilder

Italian: 
Più potenza, più prestazioni, più bellezza
Immagini simulate
Riconoscimento degli oggetti
4K HDR Processor X1™ Extreme 
Object-based HDR Remaster
Rimasterizzazione
Il dettaglio si esprime nel contrasto
Immagini simulate
Schermo convenzionale
Ogni momento risulta meravigliosamente nitido
Immagini simulate

Portuguese: 
Mais potência, performance e beleza
Imagens simuladas
Reconhecimento de objetos
Processador 4K HDR X1 Extreme 
Remasterização HDR baseada em objetos
Remasterização
Detalhes revelados por meio de um contraste excepcional
Imagens simuladas
Convencional
Cada movimento com uma bela nitidez
Imagens simuladas

Romanian: 
Mai multă putere, performanţe mai bune, mai multă frumuseţe
Imagini simulate
Recunoaşterea obiectelor
4K HDR Processor X1™ Extreme 
Remasterizare HDR pe bază de obiecte
Remasterizare
Detalii dezvăluite prin contrast excepțional
Imagini simulate
Tehnologie convenţională
Fiecare mișcare este mai clară, mai frumoasă
Imagini simulate

Chinese: 
功能更強大、性能更卓越、畫面更瑰麗
模擬影像
物體識別
4K HDR Processor X1™ Extreme 
Object-based HDR remaster (HDR 分區精準強化技術)
重塑
透過傑出對比度呈現細節
模擬影像
傳統
每個動作，皆清晰絕美
模擬影像

Turkish: 
Daha fazla güç, daha fazla performans, daha fazla güzellik
Simüle edilen görüntüler
Nesne tanıma
4K HDR Processor X1™ Extreme 
Object-based HDR remaster
Yeniden düzenleme
Olağanüstü kontrastla ortaya çıkan ayrıntılar
Simüle edilen görüntüler
Geleneksel
Her hareket güzel bir netlikte
Simüle edilen görüntüler

Spanish: 
Más potencia, más rendimiento, más belleza
Imágenes simuladas
Reconocimiento de objetos
4K HDR Processor X1™ Extreme 
Object-based HDR remaster
Remasterización
Detalles con un contraste excepcional
Imágenes simuladas
Convencional
Cada movimiento con excepcional claridad
Imágenes simuladas

Macedonian: 
Поголема моќ, подобри перформанси, повеќе убавина
Симулирани слики
Препознавање предмети
4K HDR Processor X1™ Extreme 
Нови снимки HDR врз основа на објекти
Создавање нови снимки
Откривање на деталите преку врвен контраст
Симулирани слики
Стандарден
Сите движења се неверојатно остри
Симулирани слики

Slovak: 
Viac sily, viac výkonu, viac krásy
Simulované obrazy
Rozlíšenie objektov
4K HDR Processor X1™ Extreme 
Vylepšenie objektov pomocou HDR
Remastering
Odhaľte detaily vďaka špičkovému kontrastu
Simulované obrazy
Konvenčné
Dokonalá čistota každého pohybu
Simulované obrazy

Arabic: 
المزيد من القوة، المزيد من
الأداء، المزيد من الجمال
صور تحاكي الواقع
التعرف على العناصر
إعادة تحسين الجودة بتقنية HDR مستندة على العناصر
إعادة تحسين الجودة
كشف التفاصيل من خلال التباين 
الاستثنائي
صور تحاكي الواقع
تقليدي
كل حركة واضحة بجمال
صور تحاكي الواقع

German: 
Kraftvoller, leistungsfähiger, schöner
Simulierte Bilder
Motiverkennung
4K HDR Processor X1™ Extreme 
Object-based HDR remaster
Remastering
Detailreiche Darstellung dank außergewöhnlichem Kontrast
Simulierte Bilder
Herkömmlich
Jede Bewegung wird wunderbar klar dargestellt
Simulierte Bilder

Korean: 
더욱 강력한 성능, 보다 아름다운 영상
시뮬레이션된 이미지
피사체 인식
4K HDR Processor X1™ Extreme 
피사체 기반 HDR 리마스터
리마스터링
시뮬레이션된 이미지
기존 제품
시뮬레이션된 이미지

Portuguese: 
Maior potência, mais desempenho, mais beleza
Imagens simuladas
Reconhecimento de objetos
4K HDR Processor X1™ Extreme 
Remasterização HDR com base em objetos
A remasterizar...
Detalhe revelado por contraste excecional
Imagens simuladas
Convencional
Nitidez pura em cada movimento
Imagens simuladas

Polish: 
Więcej mocy, wydajności i piękna
Obrazy symulowane
Rozpoznawanie przedmiotów
Procesor obrazu 4K HDR Processor X1™ Extreme 
Technologia Object-based HDR Remaster
Remastering
Szczegóły widoczne dzięki wyjątkowemu kontrastowi
Obrazy symulowane
Typowe przetwarzanie
Każdy ruch widoczny w najdrobniejszych detalach
Obrazy symulowane

Ukrainian: 
Більша потужність, покращені технічні характеристики та вишуканий дизайн
Імітовані зображення
Розпізнавання об’єктів
4K&nbsp;HDR&nbsp;Processor&nbsp;X1™&nbsp;Extreme 
Object-based HDR Remaster
Ремастеринг
Деталізація з винятковою контрастністю
Імітовані зображення
Традиційний
Чітке відтворення кожного руху
Імітовані зображення

Bulgarian: 
Повече мощност, по-високи работни показатели, по-голяма изящност
Симулирани изображения
Разпознаване на обекти
4K HDR Processor X1™ Extreme 
Базирано на обекти HDR подобрение
Подобряване
Детайлите се разкриват с несравним контраст
Симулирани изображения
Обичаен
Всеки момент е кристално ясен
Симулирани изображения

Russian: 
Мощнее, производительнее, красивее
Изображения смоделированы
Распознавание объектов
4K HDR Processor X1™ Extreme 
HDR-ремастеринг на основе объектов
Ремастеринг
Исключительная контрастность и детализация
Изображения смоделированы
Обычный телевизор
Потрясающая четкость каждого движения
Изображения смоделированы
