
English: 
music playing
When someone hears the phrase 'multiple personalities' it likely stirs up images from the
1976 movie Sybil, or perhaps the opposing characters of Jekyll and Hyde.
Popular culture would have you believe that people with multiple personalities are dangerous, and few and far between.
however an estimated 150 million people experience dissociative disorders
What is it like to live with multiple people in one body?
Today, you'll meet two people, Encina diagnosed eight years ago with dissociative identity disorder who has
11 personalities and you'll meet Minnie, the three-year-old girl who lives inside Encina's body
Alright, Encina, tell us where you're from.
So, I was born in California and lived there until I was around five years old and my

Portuguese: 
Quando alguém ouve a frase "múltiplas personalidades"
provavelmente virão imagens relacionadas
ao filme de 1976 chamado Sybil
ou talvez os personagens marcantes Jekyl e Hyde. A cultura pop o fará acreditar que pessoas
com múltipla personalidade são perigosas
e raras, porém, um numero estimado de
150 milhões de pessoas vivem
com Transtorno Dissociativo.
Como é viver com múltiplas pessoas em um corpo?
Hoje, você vai conhecer duas pessoas,
Encina, diagnosticada há 8 anos
com Transtorno Dissociativo de Identidade e que tem 11 personalidades.
E também conhecerá Minnie, uma menina
de 3 anos que vive dentro do corpo de Encina.
- Encina, nos conte de onde você é.
- Eu nasci na California, e morei
lá até eu ter uns 5 anos

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
Cuando alguien escucha la frase "personalidad múltiple" posiblemente se le viene a la mente imágenes
de la película Sybil de 1976 o tal vez los personajes opuestos de Jekyll y Hyde.
La cultura popular te hará creer que las personas con personalidades múltiples son peligrosas, muy pocas y esporádicas.
Sin embargo, un estimado de
150 millones de personas experimentan trastornos disociativos.
¿Cómo es vivir con múltiples personas en un cuerpo?
Hoy conocerán a dos personas. Encina diagnosticada desde hace ocho años con trastorno de identidad disociativo y tiene
11 personalidades y conocerán a Minnie, una niña de tres años que vive en el cuerpo de Encina.
Muy bien, Encina, dinos de dónde eres.
Nací en California y viví ahí hasta los cinco años y mi

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
عندما يسمع احدهم عبارة (تعدد الشخصيات)
 
غالبا سيسترجع مشاهد من  فيلم الستينات (سيبل)
او الشخصيات من (جيكل و هايد)
بعض الحضارات الشهيرة قد تجعلك تعتقد ان المصابين به أناس خطيرون , او شيء ما من هذا القبيل
 
على كل, يوجد 150 مليون شخص يعانون من اضطرابات تعدد الشخصية
 
كيف هو العيش مع العديد من الاشخاص في جسد واحد؟
اليوم ستقابلون شخصين.
(انسينا) ,تم تشخيصها قبل ثمان سنوات باضطراب تعدد الشخصيات
و تمتلك 11 شخصية.
و ستقابلون (ميني).
فتاة بعمر 3 سنوات تعيش داخل جسم (انسينا).
(كايل) : (انسينا) , اخبرينا من اين أنت.
(انسينا) : لقد ولدت في كاليفورنيا و عشت فيها حتى عمر الخامسة.
 

Spanish: 
familia se mudó a Arizona, y he vivido ahí desde entonces.
Tienes un diagnóstico único de Trastorno de Identidad Disociativo
Mucha gente lo conoce como Trastorno de Personalidad Múltiple .
¿Cuándo fuiste diagnosticada?
Fui diagnosticada, creo que cuando tenía 22 o 23 años.
¿Y qué llevó al diagnóstico?
Empecé a tener mucha amnesia
sentimientos de amnesia, que mucha gente pensaría
que son normales. Ya sabes cuando olvidas lo que desayunaste el día anterior
y
y empeoró, las cosas que pasaban...
Es muy difícil de explicar hasta que pasas por eso..
Estaba viendo terapeutas regularmente

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
family moved to Arizona, and I've been there ever since.
And you have a unique diagnosis of having dissociative identity disorder?
A lot of people know that as multiple personality disorder. When were you diagnosed with it?
I was diagnosed; I think I was about-- it was like 22 or 23.
Okay. and what led to the actual diagnosis?
I started having a lot of amnesia feelings which a lot of people are, you know, they
They could think of as a normal thing. You know, you forget what you have for breakfast the day before
And it just became so big that things were happening
it's really hard to explain until you're actually like kind of going through it
That I was seeing therapists regularly and
And Uh

Portuguese: 
e minha família se mudou para Arizona e moro lá desde então.
- E você tem um diagnóstico tanto quanto único,
chamado Transtorno Dissociativo de Identidade.
Muitas pessoas conhecem como
"Transtorno de Personalidade Múltipla".
Quando você foi diagnosticada?
- Acho que fui diagnosticada quando eu tinha mais ou menos
22 ou 23 anos.
- E o que levou ao diagnóstico?
- Eu comecei a ter muitos
sentimentos de amnésia, onde muitas
pessoas podem, você sabe,
pensar que é algo normal, você só esquece
o que comeu no café da manhã ontem,
e começou
a ficar tão grande que coisas começaram a acontecer.
É muito difícil explicar, até você
passar por isso de verdade.
Comecei a ver terapistas regularmente,
e, hum,

Arabic: 
ثم انتقلت عائلتي الى ولاية أريزونا , و أعيش هناك منذ ذلك الحين.
 
(كايل) : لديك تشخيص مميز بأنك مصابة بالانفصام.
 
الكثير من الناس يعرفون هذا الاضطراب باسم تعدد الشخصيات
 
متى تم تشخيصك به؟
(انسينا) : تم تشخيصي عندما كنت في الثانية او الثالثة والعشرين.
 
(كايل) : و ما الذي ادى الى تشخيصك؟
(انسينا) : كنت قد بدأت اعاني من احساس فقدان الذاكرة الذي قد يعتقد الناس انه طبيعي.
 
كما قد تنسى ما تناولت في افطار اليوم السابق.
 
 
 
اصبح هذا كبيرا جدا لدرجة أن الاشياء كانت تحدث بينما -
من الصعب فهم هذا الشيء حتى تمر خلاله وتجربه.
 

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
It it was just a diagnosis that ended up happening.
So you're having these events in your life. Where you Monday morning? Wake up and you can't remember what you did over the weekend. And
Wednesday at night you're going to bed and you're thinking what did I do this morning? What did I have to eat?
And you don't think too much of it because people forget stuff but then after 20 to 23 years of this
You're seeing a therapist and finally the therapist says look you have dissociative identity disorder
Yes, but I've been seeing therapists even before then, but it ended up coming out. Yeah. Yeah, that's what it was and
when you you're Encina talking to me right now, yes, but you have
Eleven other alters that you can go into.
Can you tell me about each one of those? Oh
So I can tell you about
Basically I have five primary alters
which are the ones that I--

Portuguese: 
foi um diagnóstico que simplesmente acabou acontecendo.
- Então você presencia esses acontecimentos, onde você acorda segunda de manhã
e não consegue lembrar o que fez no final de semana, e
na terça de noite você está indo dormir e pensa "O que eu fiz de manhã?",
"O que eu comi?".
- Uhum
E não pensa muito sobre isso
porque pessoas esquecem as coisas, mas
depois de 22 ou 23 anos disso
você decide procurar um terapista e finalmente ele diz
"Você tem Transtorno Dissociativo de Identidade".
- Mas eu tenho ido em consultas com terapeutas mesmo antes de tudo isso,
mas demorou para que tudo viesse à tona.
Foi assim que aconteceu.
- Quem está falando agora comigo é Encina, mas você tem
11 outras personalidades,
os "alters", que podem aparecer.
Pode me contar um pouco de cada um?
- Posso te falar sobre, uhm...
Basicamente eu tenho

Arabic: 
كنت ارى معالجين باستمرار , وانتهى الامر بتشخيصي بالانفصام.
 
 
(كايل) : اذا, انت تواجهين بعض هذه الاحداث عندما تستيقظين صباح الاثنين
 
ولا تستطيعين تذكر ما فعلتيه في نهاية الاسوع.
و عندما تذهبين للنوم في يوم ما قد تتساءلين (ما الذي فعلته هذا الصباح؟ ما الذي تناولته؟)
 
ولا تفرطين في التفكير في مثل ذلك لأن الناس غالبا ينسون الاشياء.
لكن بعد مرور عشرون عاما من هذا زرت معالجا
و أخيرا يقول المعالج انك مصابة بالانفصام.
 
(انسينا) : لكنني كنت ازور معالجين قبل هذا حتى.
 
(كايل) : انت الان (انسينا) تتحدثين الي
 
لكنك تملكين 11 شخصية اخرى يمكن ان تظهر.
 
هل يمكنك اخباري عن كل واحد منهم؟
 
(انسينا) : يمكنني اخبارك عن -
بشكل رئيسي انا امتلك خمس شخصيات مؤقتة

Spanish: 
Y terminó siendo un diagnóstico que sucedió
Asi que, tienes eventos en tu vida, donde despiertas el Lunes en la mañana y no recuerdas lo que hiciste en el fin de semana
Y el miércoles en la noche vas a la cama y estás pensando "¿qué hice esta mañana? ¿Qué comí?"
Y no piensas mucho al respecto porque las personas suelen olvidar cosas, pero después de 20 a 23 años de esto
estás viendo a un terapeuta y finalmente el terapeuta dice "Mira, tienes Trastorno de Identidad Disocaitivo"
Si pero he estado viendo terapeutas desde antes, pero terminó saliendo. Si Así fue.
Y cuando tu... tu eres Encina a quién le estoy hablando ahora. 
Si.
pero tienes otros once
alters a los que puedes acudir.
Podrías contarme sobre cada uno de ellos?
Uh...!
Puedo contarte sobre...
Básicamente tengo
cinco alters primarios que son quienes...

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
ya sabes si voy a cambiar a alguno, cambiaré a alguno de ellos más regularmente.
y...
 
Tengo uno que usualmente
en el pasado
yo cambiaba a ella casi todos los días
Todos los días.
Todos y cada uno.
Y por cuánto tiempo cambiaba a esa persona? 
Bueno, ella podía salir
por horas de una sola vez y a veces por días
Pero esto pasaba por meses, años... días?
Esto fue como años. Absolutamente. Si
Hablemos de ella
Ok, bueno...
Esto va a sonar algo raro. Básicamente...
Déjame empezar por el principio.
Las personas con TID, lo tienen al tener
experiencias
traumáticas en la infancia que eran

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
5 alters primários, que são os que aparecem regularmente,
uhm, e
uh...
Tenho uma que,
normalmente, uhm,
no passado aparecia quase todos os dias.
Todo santo dia.
- E por quanto tempo?
- Ela aparecia quando, uhm...
Ela ficava por horas ou até mesmo por dias.
- Isso aconteceu por meses? Anos? Dias?
- Por anos, com certeza.
- Vamos falar um pouco sobre ela.
- Ok, então, vai soar um pouco estranho. Então, basicamente...
Vou começar desde o inicio.
 
Pessoas com T.D.I
obtêm esse transtorno por meio de
experiências muito traumáticas
e recorrentes durante a infância
que eram, tipo, impossíveis de ignorar

English: 
You know if I'm gonna switch I switch into them very regularly
Um, and
uhh
I have one that, I usually,
in the past
I would switch into almost every single day every day
-every day?
-every single day.
And how long did you switch into her, that person?
So, she would come out, uh,
For hours at a time, and sometimes for days at a time
-but did this go on for months, years, days?
This was like years. Absolutely, Yeah. 
-So, let's talk about her.
Okay, so, It's gonna sound kind of weird. So basically
Let me start from the beginning a little bit.
So,
People with DID, they get it by having
Traumatic
reoccurring childhood experiences that were just like

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
و عندما تتبدل شخصياتي , انا انتقل بين هذه الشخصيات الخمسة عادة.
 
 
 
 
و ايضا امتلك شخصية اعتدت التبدل اليها بشكل يومي في الماضي.
(كايل) : كل يوم؟
(انسينا) : كل يوم.
(كايل) : كم المدة التي تستغرقها الشخصيات في الظهور؟
(انسينا) : هي كانت تظهر لساعات في المرة الواحدة , او ايام في المرة الواحدة
 
(كايل) : هذا كان يستمر لأشهر , سنوات أو أيام؟
(انسينا) : لقد استمر لسنوات.
( كايل) : دعينا نتحدث عنها.
(انسينا) : حسنا , قد يبدو هذا غريبا , دعني ابدأ من البداية.
 
 
المصابون بتعدد الشخصيات يصابون به بسبب التعرض لصدمات متكررة تحدث في فترة الطفولة.
 

Spanish: 
inevitables y es usualmente es repetitivo, es mucho de, ya sabes, diferentes tipos
de daños que les suceden a estas personas que son
super traumáticas 
Y estás diciendo, desde tu entendimiento,
No es solo algo que ocurre una vez sino algo que está ocurriendo regularmente.
Si, absolutamente más repetitivo, son cosas
absolutamente recurrente
y las personas con TID lo obtienen desde edades
de recien nacidos hasta seis o siete años de edad, así que no puedes desarrollar TID después de entonces.
Así que para describirlo...
Todos inician con multiplers personalidades, una manera de imaginarlo, y cuando creces
tus personalidades se unen en una persona. Si has
experimentado trauma
trauma recurrente de niño, usualmente antes de esas edades (infancia)

Arabic: 
تكون هذه الصدمات غير قابلة للتجنب و تكرارية.
 
 
لذا هي مجموعة من الاشياء المختلفة المؤذية التي تحدث لهؤلاء الاشخاص المصدومين بشدة.
 
(كايل) : اذا من منظورك , هي ليست حادثة واحدة , بل حادثة تتكرر عدة مرات.
 
(انسينا) : نعم , هي حتما حوادث قابلة للتكرار عدة مرات.
 
مرضى الانفصام يصابون به بين عمر الولادة و السادسة او السابعة.
لا يمكنك ان تصاب بالانفصام بعد هذه الفترة.
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
e muito repetitivas, normalmente.
Então, são vários tipos de
agressão, coisas que acontecem com essas pessoas
que são super traumáticas.
- Você diz que, pelo seu conhecimento,
não é algo que acontece uma vez só e sim algo que acontece com muita frequência
- Uhum. Sim. É absolutamente
repetitivo, coisas recorrentes mesmo,
e pessoas com T.D.I obtêm o distúrbio
entre o período em que nasceram
até 6 ou 7 anos de idade.
É muito raro obtê-lo depois
desse período. Então,
para tentar descrever:
Todo mundo começa com múltiplas
"personalidades", se consegue imaginar isso,
e enquanto crescemos
suas personalidades se juntam em uma pessoa só.
Se você passou por traumas
recorrentes quando criança,
antes da idade de "juntá-las",

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
unavoidable and it's repetitive usually so it's a lot of like, you know, just different kinds of
harming things that are happening to these people that are just
Super traumatic and you're saying from your understanding
It's not just something that occurs once but something that's occurring getting more regularly. 
-Yeah, it's absolutely more repetitive. It's stuff
That's absolutely reoccurring
and
people with DID they get it around the ages of like
Newborn to around six to seven years old so you can't get DID after that time
so
To kind of describe it
Everybody starts out with multiple personalities if you can kind of imagine that and then as you get older,
you know, your personalities come into one person if you've
experienced trauma
Reoccurring trauma as a child, you know, usually before that age those ages

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
tus personalidades se mantienen separadas y desde niño
estas experiencias traumáticas van a crear diferentes personalidades y estos diferentes
alters, por llamarlos de algun modo. Y
básicamente
Son lo que absorbes a tu alrededor, asi que algunas personas pueden tener alters animales
algunos pueden tener alters que son completamente...
como
objetos no vivos, como piedras.
Lo cual suena muy extraño.
Pero es lo que conoces de niño, qué podría protegerte? qué puede protegerte, y esos alters se convierten en tus protectores.
Así que no es algo malo que estén ahí.
¿Quieres hablar de lo que pasó en tu infancia que causó el desarrollo de tu TID?

Portuguese: 
suas personalidades continuarão separadas.
E quando criança, esses traumas
vão criar essas diferentes personalidades
e esses diferentes alters.
 
Basicamente,
eles são o que você absorve do que está a sua volta,
então algumas pessoas tem alters que são
animais, algumas pessoas tem altes que são
completamente,
tipo,
coisas inanimadas, tipo pedras.
O que soa muito estranho, mas
é o que você conhece quando criança, o que pode te proteger.
Esses altes se tornam seus protetores,
não é uma coisa ruim eles estarem com você.
- Quer falar sobre o que aconteceu na sua infância
que
fez com que você desenvolvesse T.D.I?
- Então,
eu não me lembro de grande parte da minha vida até

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
Your personalities stay split and as a child
These traumatic experiences are going to create these different personalities and these different
'alters' if you will, and
Basically
They're what you're taking from around you so some people will have alters that are like animals
some people will have alters that are completely
like
nonliving things like rocks
Which sounds very odd?
But it's it's what you know as a child what can protect you and those alters become your protectors
so it's not a
bad thing that they're there
Do you want to talk about what happened in your childhood that caused you to develop DID?

Portuguese: 
eu ter uns 6 anos. Tenho, tipo,
clipes de memória muito pequenos, eu acho,
apenas alguns clipes,
mas eu sei que foi um
abuso sexual e aconteceu
com meu pai junto com
alguns dos amigos dele.
- Você sabe que isso aconteceu?
Mas não consegue lembrar de grande parte?
- Não foi até eu começar a me consultar com meu terapeuta
que eu comecei a me tornar mais
consciente dos meus alters e saber
quem eles eram.
Quando eu recém comecei
a entender que eu tinha T.D.I
obviamente meu primeiro instinto foi
querer lutar contra isso. Eu não quero isso,
não quero múltiplas personalidades,
não é uma coisa boa. Você quer se livrar disso,
mas você não pode se curar de T.D.I, não é possível
nem se livrar de um alter, eles sempre estarão lá.

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
No recuerdo la mayoría de mi vida hasta alrededor de los seis años
Tengo solo unos breves pedazos, supongo pero solo un par de ellos
pero se que se trataba de
abuso sexual y el cual sucedió con
mi padre, junto con unos amigos suyos.
Y sabes que esto sucedió.
Hm-hm...
Pero para la mayor parte, no lo recuerdas.
No fue sino hasta que empecé a ver a mi terapeuta y empecé a ser...
consciente de mis alters y conocer quiénes eran.
Así que cuando empecé a entender que tenía TID
obviamente tu primer
pensamiento, tu primer deseo es pelear contra él. No quiero esto. No quiero múltiples personalidades.
sabes? "No es algo bueno" y quieres deshacerte de ellos.
No puedes deshacerte del TID. No puedes nisiquiera deshacerte de un alter. Siempre estarán ahí.

English: 
So, I don't remember the majority of my life up until like around six years old.
I have like very small little clips, I guess but like only a couple of them.
But I know that it was a
sexual abuse thing and it did happen with
My father along with like some of his friends.
And you know this happened, but for the most part you can't remember it so
It wasn't up until I started seeing my therapist and I started like becoming more
aware of my alters and knowing they were
So when my when I first started understanding that I had DID
obviously your first
Thought and first want to do is to fight against it. I don't want this. I don't want multiple personalities
You know, it's not a good thing like you want to get rid of them
You can't get rid of DID. You can never even get rid of an alter. They're always going to be there

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
- Então, essas coisas aconteceram quando você era criança,
e durante sua adolescência,
e juventude você experienciou
sintomas de T.D.I mas não era diagnosticado.
E então você foi para o terapeuta
e foi diagnosticada. E ao todo
você tem 11 alters, 5 que são
primários, mas apenas 1 costumava aparecer todos os dias.
Vamos começar com ela.
- O nome dela é Minnie,
e ela é uma menina de 3 anos.
- Essa é uma dos seus alters?
- Ela é sim.
- Ela é você quando você tinha 3 anos?
- Não,
ela foi a primeira.
A seguinte que apareceu foi
Deven, e ela é a protetora da Minnie.
Então quando tinha algo acontecendo
que uma menina de 3 anos não deveria ver ela iria aparecer e tomar o lugar.
- Deven vai aparecer? Deven é uma garota?
- Sim

English: 
when the so these things happen to you when you were a kid and
Then through your teens and early 20s, you were experiencing symptoms of DID, but it was undiagnosed
Mhm
And then you went to therapy and got diagnosed with DID and you total have eleven
Alters five of which are primary, but one used to come out every day. Let's start with her
Okay, so she is her name is Minnie and she's a three year old girl
And that's one of your alters. She's one of my alters now, is she you?
When you were three
No
So she she was like the first one the next one that ended up coming out
Was Devin and Devin is Minnie's?
Caretaker if you will so if there's something that is happening that a three-year-old shouldn't be seeing she'll take over instead

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
Cuando...
Entonces, estas cosas te pasaron cuando eras niña.
Y luego durante tu adolescencia y principio de tus 20 años, experimentabas síntomas de TID, pero no estaba diagnosticado
Mhm
Y luego fuiste a terapia, obtuviste el diagnóstico de TID y tienes en total once
alters, de los cuales cinco son primarios, pero uno solía venir todos los días. Empecemos con ella.
Ok. Ella es... su nombre es Minnie y es una niña de tres años.
Y ella es una de tus alters. 
Es una de mis alters.
Ahora, es ella
tu cuando tenías tres años?
No
Ella fue la primera. El siguiente que terminó saliendo fue
Devin, y Devin es la cuidadora de Minnie.
Cuidadora por decirlo de alguna forma. Así que si hay algo que está sucediendo que una niña de tres años no deba ver ella toma el control.

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
Devin toma el control. Devin es una chica.
Mm-hmm. Si
Así que Devin saldría.
Es como si Minnie tuviera TID, siento, y ella debe convertirse en Devin para poder...
Algo así.. algo así...
Así que, si una experiencia traumática está sucediendo, lo primero que los alters
Lo primero que ellos desean hacer es ayudar, asi que lo que hacen es tomar tu lugar.
Así que eso es lo que ellos hacían cuando yo era niña.
Si una experiencia traumática me pasaba de niña
ellos tomarían el lugar. Ellos básicamente conducirían el cuerpo, por decirlo así, como un automóvil.
¿Estás consciente de cuando toman tu lugar?
Usualmente no lo era, porque no estaba consciente de todo esto. Pero
como que empecé a vivir y empecé a experimentar
ok, me mareo, o me siento cansada y cosas así. Empecé a reconocer que, okey,
estoy preparándome para cambiar.

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
Devin will take over. Mhm. So Devin's a girl. Mm-hmm. Yeah, so Devin will come out. Mm-hmm
It's kind of like Minnie has DID. I feel like and he has to become Devin in order to
kind of kind of
so like if a traumatic experience is happening like the first thing in alters like
The first thing that they want to do is they want to help so what they do is they take over
So that's what they would do when I was a child, you know
If a traumatic experience was happening to me as a child
They would take over they would basically drive the body if you will kind of like a car
Are you aware that you've been taken over?
So usually I wasn't because I wasn't aware of all of that. But as
You know, I went through life and I started experiencing
Okay, I get dizzy or I get kind of like like tired and things like that. I started recognizing that okay
I'm getting ready to switch

Portuguese: 
- Então Deven toma o lugar.
É como se a Minnie tivesse T.D.I
- É.
- E ela tem que ter Deven para...
- Meio que sim.
Se uma situação traumática estiver acontecendo,
tipo,
a primeira coisa que um alter irá...
a primeira coisa que ele quer fazer é ajudar.
Então o que eles fazem é tomar a consciência,
e era isso que eles faziam quando eu era criança,
se algo traumático estivesse acontecendo comigo
eles iriam tomar a consciência,
iriam basicamente dirigir o corpo,
tipo um carro.
- Você sabe que algum deles está tomando a consciência?
- Normalmente, no passado, eu não sabia,
pois eu não tinha noção de tudo isso, mas
com o passar do tempo e comecei a ter
tonturas ou cansaço e coisas do tipo,
eu passei a entender,
"Oh, algum deles vai aparecer", e

English: 
and as I started to work with them instead of against them it became a lot easier and it became like
Okay, I'm going to switch they're just going to take over. It's not a big deal. Okay, fine. We started to
communicate with each other through a diary and
Which was the only way that I could communicate with some of them. I've never even met all of them myself. I
am Co conscious
With five of them meaning if they're out I can see what they're seeing if they decide
So they can decide to kind of block me out
if
I'm not Co conscious and I'm completely like in an amnesia state then, you know
It's usually one of the other alters or something else is happening one of the six. Yeah
When is the last time Minnie came out?
She actually
Doesn't come out as often anymore. I was in some pretty

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
quando passei a trabalhar com eles
ao invés de contra eles
o processo se tornou mais fácil,
e se tornou, tipo,
"Ok, eles vão aparecer, vão tomar a consciência, não é nada demais,
tranquilo", nós começamos a
nos comunicar por meio de um diário,
e
aquele era o único jeito de me comunicar com alguns deles,
eu nunca nem conheci todos eles.
Fico coconsciênte com
5 deles, o que significa
se eles aparecem, eu posso ver o que eles vêem, se eles deixarem.
Eles podem decidir se querem bloquear minha visão.
 
Se eu não estou coconsciênte e eu estou, tipo,
em um estado de amnésia completo,
então é normalmente um dos outros alters,
- Um dos outros 6?
- Sim.
- Quando foi a ultima vez que Minnie apareceu?
- Na verdade,
ela não aparece mais com tanta frequência.
Eu me meti em alguns

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
Y al empezar a trabajar con ellos en lugar de en contra de ellos, se volvió más fácil. Y se volvió en...
"Ok, voy a ser cambiada. Están a punto de tomar el control. No es la gran cosa. Está bien." Empezamos a
comunicarnos entre nosotros a través de un diario y
el cual era la única manera en la que podía comunicarme con algunos. Nunca los he conocido a todos yo misma.
Soy co-consciente
con cinco de ellos. Significa que si están afuera puedo ver lo que ellos ven. Si ellos deciden.
Ellos pueden decidir si me bloquean fuera de ellos.
Si no estoy co-consciente y estoy en un estado amnésico, entonces
usualmente es uno de los alters o algo más está pasando. 
Uno de los seis.
Sip.
Cuando fue la última vez que Minnie salió?
De hecho ella
no sale tan frecuente como antes. Estaba yo en una

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
relación muy agresiva y ella saldría todo el tiempo a causa de ello.
Pero
No ha salido en alrededor de un mes.
¿Todo un mes?
Hm-hm
Ok. Cuéntame de la última vez que salió,
¿cuál era el contexto?
Fue como... solo jugando y
paseando por la casa, y salió y quería colorear así que se puso a colorear.
Ella tiene sus propios libros para colorear y cosas así.
¿Y cuánto tiempo estuvo fuera?
Tal vez una hora.
¿Y estabas co-consciente?
Mh-hm!
Y cuéntame acerca de la experiencia de Encina
sinedo co-consciente con Minnie.
Déjame ponerlo de esta manera.
Cuando Minnie decide salir ella como que.. hace algo que... es como que ella no está totalmente alfrente, significa que ella no está tomando
el control del cuerpo completamente.

Portuguese: 
relacionamentos bem abusivos e ela aparecia toda hora
por causa disso.
Mas ela não aparece por mais um menos um mês.
- Um mês inteiro?
- Sim.
- Me conte sobre a ultima vez que ela apareceu, qual era o contexto?
- Meio que foi só para brincar,
só para ficar um pouco pela casa,
ela apareceu e queria colorir, então ela coloriu.
Ela tem um monte de livros de colorir e tal.
- E por quanto tempo ela ficou?
- Acho que 1 hora,
- Você estava coconsciênte?
- Uhum
- Me conte um pouco sobre a experiência de Encina
de ficar coconsciênte com Minnie.
 
- Vou tentar explicar assim:
Quando...
Quando Minnie decide aparecer
Ela faz esse tipo de coisa onde
ela não "toma a frente" completamente,
ou seja, ela não toma controle total do corpo

English: 
Abusive relationships and she would come out all the time because of that
but
She hasn't been out for about a month now all month. Mm-hmm. Okay? Yeah, tell me about the last time she was out
what was the context it was just kind of playing around and
Just hanging out at the house, and she comes out and she wanted to color so she colored
She's got her own like coloring books and stuff
And how long was she out? Um
Maybe an hour
And were you co-conscious
Mhmm. Yea.
 
experience being Co conscious with many so
Let me let me put it like this when
When many decides to come out she kind of she does this thing where it's kind so she doesn't front fully meaning she's not taking
over the body fully

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
ela vai apenas dar uma espiada pelos meus olhos para ver quem está em volta
e até mesmo para ver se é seguro ser ela mesma
e se for seguro,
ela vai tomar controle do corpo.
E ela será ela mesma, fazendo o que ela faz
E...
Se ela se sentir meio nervosa
É a maneira dela de segurar a minha mão
se eu estou coconciênte, se eu consigo ver.
Ou seja, se ela fica um pouco nervosa, eu tomo o controle de volta.
Mas se ela estiver completamente tipo:
"ah, deixa comigo.", ou "não estou nervosa com esssa pessoa."
É ok, e às vezes ela apenas me bloqueia.
Significando que entro em um estado de aminésia.
- Isso dá medo?
- Costumava. Costumava ser bem assustador.
Quando eu passo por
coisas como ansiedade, daquelas bem ruins ou coisas assim
onde me sinto bem insegura,

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
She'll kind of like peek through my eyes to see who's around and see a it's safe for her to even be herself
and if it is
She'll take over the body she fronts and she will be herself doing what she does and
If she feels kind of nervous
It's her way of holding my hand
If I'm Co conscious if I can see meaning if she gets a little too nervous then I'll just take over again
if she's completely like oh
I've got this like I'm not nervous with this person. It's okay. Sometimes she'll just block me out
And meaning like I'm kind of like an amnesia State. Hmm
Is that scary it used to be it used to be really scary because
When I go through
things like anxiety when it's like a really scary anxiety or something where I feel like very
unsafe, basically, I

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
Ella como que espiraría a través de mis ojos para ver quién está alrededor y ver si es seguro para ella y que sea ella misma.
Y si lo es,
tomaría el control del cuerpo, pasa al frente, y sería ella misma y hace lo que ella hace.
Si se siente algo nerviosa
es su manera de sostener mi mano
si estoy co-consciente, si puedo ver. Me refiero a que si se pone muy nerviosa tomo yo el control de nuevo.
Si ella está completamente como...:
"Yo me encargo!" como "No estoy nerviosa con esta persona! Todo está bien" a veces me bloquearía.
Y me refiero a que yo estaria en un estado de amnesia.
¿Es aterrador?
Solía serlo, solía ser aterrador porque
cuando atravieso cosas
como ansiedad, ansiedad realmente aterradora o algo así donde me siento muy
en peligro, básicamente,

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
Go through a lot of amnesia stuff, and I've had times where you know
I would be watching TV or something and then I'd wake up or come to and
I was like in the middle of the street somewhere else and I was like, where am I?
That doesn't happen now
But it did in the past. Why do you think it doesn't happen as much a minute? I think it's just because
Me along with my alters. They we know that we're not in a dangerous situation anymore
We're not so as your life improved or di D has improved. Yeah
Is that a common?
Is that common with people who have di D? I I believe it is
Yeah, as long as you're taking care of yourself and you're you know, seeing a therapist still at least, you know
Make sure that it's somebody who knows what di D is and how it works then absolutely, you know
Who who knew being with a supportive?
Boyfriend, you know what helped?
You are in a relationship and it is a healthy relief. Absolutely a hundred percent. Yeah that relationship you think may have helped

Portuguese: 
eu passo por muitos momento de amnésia
e havia momentos onde eu assistia TV ou algo assim
e eu simplesmente acordava
e estava no meio da rua ou em qualquer outro lugar. Tipo, "onde eu estou?!".
Isso não acontece agora,
mas acontecia no passado.
- Por que você acha que não acontece mais como antes?
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
atravieso mucha amnesia, y he tenido momentos donde, ya sabes...
estaría viendo la TV o algo y luego despierto o vuelvo en mi y
estoy e medio de la calle en otro lugar.somewhere else
Wow
Y yo estaba como "¿Dónde estoy?"
Eso ya no sucede ahora pero sucedía en el pasado
¿Por qué crees que ya no pase tanto ahora?
Creo que es porque
yo junto con mis alters, ellos, nosotros sabemos que no estamos en una situación peligrosa.
Así que al mejorar tu vida, tu TID mejoró.
Si.
¿Es eso algo común..?
¿Es común eso en personas que tienen TID?
Creo que lo es.
Si, siempre y cuando estés cuidando de ti mismo y estés viendo seguido a un terapeuta, al menos.
asegurándote de que es alguien que sabe lo que es el TID y sabe cómo funciona, entonces, absolutamente.
¿Quién hubiera pensado que estar con un
novio que te apoya, sabes, fuera de tanta ayuda?
Estás en una relación, y es un alivio saludable.
Absolutamente. Cien por ciento.
¿Y crees que esa relación ha ayudado

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
a frenar las instancias de tener a los alters saliendo?
Oh, si.
100% 
Vas de una relación en donde estás aterrada por tu vida todos los días
y luego vas a la siguiente donde simplemente te sientes
tan a salvo, tan feliz y que nada malo podría pasarte de nuevo.
Cuando estabas en esas aterradoras relaciones,
¿qué tan seguido salían tus alters?
Todos los días.
Todos los días.
Todos y cada uno de los días.
¿Y cuánto, qué porcentaje de esas veces
no estabas co-consciente, estabas en un estado de amnesia?
La mayor parte del tiempo porque me sentía
muy en peligro con la persona con la que vivía.
¿Y qué sucede cuando estas conduciendo y una alter de tres años quiere salir?
Es por eso que Devon
es su protectora, para asegurarse que ese tipo de cosas no sucedan.
¿Y que pasa si Devon quiere tomar el control y conducir?
Puede hacerlo, tiene 26 años.
Ahora... tu...
Estás en el carro, como Encina, estás conduciendo.
Y luego Devon toma el control. Y Devon está conduciendo.

English: 
Curb the instances of having these alters. Come on. Oh, yeah
100% you know it you go from being in one relationship where you're terrified for your life every day
And then you go to the next one where you're just like you feel so
Safe, so content like it nothing could over bad like happen to you again when you were in those terrifying relationships
How often were your alters coming up every day every day every single day and how what percentage of those times?
were you not Co conscious you were in an amnesia state the majority of the time because I felt
very unsafe with the person that I lived with and what happens if you're just driving in a three-year-old alter so
that's why Devon is
Her protector to make sure that that kind of stuff doesn't happen
So what if Devon wants to take over and then she can she's she's 26 years old. Yeah, whew
We were in the car. Mm-hmm as encina neared right and in Devon takes over. Mm-hmm and Devon's driving

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
Si
Y una patruya te orilla. Y el oficial de policía/tránsito te dice "¿sabes por qué te detuve?"
y Devon dice
'Bueno, íbamos... iba un poco rápido"
y luego dice "Dame tu licencia de conducir." y se la dan y
dice Encina, y luego le pregunta "¿cómo te llamas?"
Y dices...
Bueno Devon diría "Encina".
Devon diría "Encina"
Los alters... Básicamente, los alters
se mantienen en cubierto.
Hay como tres reglas principales para alters, permanecer en cubierto,
a menos de que seas bienvenido, a menos ya sabes, "oh este alter va a salir
"te creo que seas un alter. Se que no estás fingiendo"
Se que no estoy haciendo esto de "Oh, enséñame un truco", ese tipo de cosas.
Mantener el pasado como un secreto.
Mantenerlo a salvo, básicamente y mantener el cuerpo a salvo.
Así que, dentro de estas tres cosas, si están haciendo estas cosas están cumpliendo su trabajo.
Pero hay personas que tienen TID y hay alters que salen y

English: 
Yeah, and you get pulled over. Mm-hmm and the police officer officer says do you know I pulled you over?
and Devon says
well, we were going I was going a little fast and he says I want your driver's license and you hand it to him and
It says encina and then he says what's your name?
And you say so Devon will say encina Devon will say encina the alters. So basically the alters
Stay hidden
There's like three main rules for alters to stay hidden
Unless if they're welcome, you know unless if you know like oh this alters gonna come out
I I believe you are an alter. I know that you're not faking
I'm not just doing this as like Oh, show me a trick type of thing
To keep the past a secret
To keep it safe basically and to keep the body safe
So within those three things if they're doing those things they're doing their job
but there are people who have DID and their alters come out and

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
They're they're not keeping the past a secret and they're they don't care who you are. Usually when it comes to the past
That's that's why the majority of people don't realize they even have di D because they have had amnesia in the past
They don't know what happened to them in the past
They don't know why their mind is working the way that it is and why they're blacking out and why things are happening
They don't understand
Real quick. Can you list your alters and give me a two to three sentence bio-forge? Oh my god
Let's move past that no too much. Yeah, let's move past that no Mikayla, that's it. But why why is that? It's
There's so much detail with all of them
Like I so I basically in order to talk to all of them. Like I said, I have this journal they all have different
Handwriting's they all have different ideas. You have this journal. Yeah. Yeah

Spanish: 
ellos, no mantienen el pasado en secreto y no les importa quién eres.
Usualmente, cuando hablamos del pasado,
eso es el porqué la mayoría de las personas no se dan cuenta de que tienen TID
porque han tenido amnesia en el pasado.
No saben lo que les pasó en el pasado.
No saben porqué su mente está trabajando de la manera en que lo hace y porqué pierden la consciencia y porqué suceden las cosas.
No lo entienden.
Algo rápido. ¿Podrías enlistar a tus alters y darme una biografía de dos a tres enunciados por cada uno?
Oh, Dios mio (risa)
Pasemos a otra cosa.
No, es demasiado.
Si, pasemos a otra cosa.
No, podemos pasar a otra cosa pero, ¿por qué es eso?
Hay tantos detalles con todos ellos
Básicamente, para poder hablar con todos ellos, como dije tengo un diario, todos ellos tienen diferentes
tipos de letra, todos tienen diferentes ideas. 
Tienes este diario.
Si. Si.

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
Es algo que, es la única manera en la que me puedo comunicar con ellos para poder,
entender qué estaba pasándome, porque si tu...
Piensa esto.
Como yo, Encina, también soy considerada un alter.
¿Cómo sabes que Devan no es la Encina real? 
Claro.
¿Sabes? Y yo solo soy quien ha tomado el control. 
Claro.
¿Sabes?
Es un pensamiento muy aterrador para la persona con TID porque nunca sabes qué
personalidad es la que de verdad pertenece.
Si, el original.
¿Es aproopiado decirlo? ¿El real o el original?
El original, si...
Porque, quiero decir...
Porque Encina es la personalidad con quien estoy hablando ahora y podría ser solo la que subió hasta la superficie.
Si, lo que es...
¿Y por qué eso te molesta?
No es que necesariamente me molesta. Es...
Es más un pensamiento como...
Aún hay demasiado que no entiendo acerca de ello.

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
it's it's something that it's the only way I could communicate with them in order to actually like
understand what was happening to me because if you
think of this
as
me and
Encena I am also considered an alter
How do you know that Devan isn't the real Encena right? You know, and I'm just the one taking over right?
You know
it's a very scary thought for the person who has the ID because you never know with which like
Personality is actually the one that the belongs
Yeah, the very original is that appropriate to say the real one or the original?
The original, yeah
Because I mean because in encina's personality who I'm talking to right now could just be the one that made it to the top. Mm-hmm
Yeah, which is why does that bother you? It's not that it necessarily bothers me. It's
It's more of a thought of like

Spanish: 
¿Es por eso que no quieres platicar de todos tus once alters? 
Ellos...
Creo que es solo porque...
ellos tienen sus propias vidas, también.
Y no todos ellos desean compartir todo sobre esto, así que...
De nuevo... como yo...
No quiero presionarte a una respuesta.
Como dije antes, ni siquiera los he conocido a todos personalmente
Solo he hablado con algunos de ellos a través del papel.
Así que...
Wow
*risa*
Tengo un par de amigos que los han conocido a todos.
Y ellos son incluso la raón de que conozca a algunas de las personalidades.
Porque...
Porque nunca los has conocido.
Solo no he llegado a conocer a algunos.
Entonces, ¿puede...?
Creo que la mayoría de las personas estarían interesadas en
aprender acerca de estas personalidades.
Tenemos a Minnie, niña de tres años.
Mm-hmm
Personalidad dominante, sale más seguido.

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
There's still so much that I don't understand about it. Is that why you don't want to go through your eleven alters they I
Think it's just because they're
They they have their own lives as well
And not all of them want to share everything about it so
Again and I don't I'm not pushing your answer. I've never even met all of them personally
Like I've only talked to some of them even just through paper
So
my I have a couple of friends who have met like all of them and
They're even a reason that I know of some of the personalities
Because because you've never met him I've just never met some of them
so can I
Think most people would will be interested in
learning about these personalities
So we we have many mm-hmm three-year-old. Mm-hmm
dominant personality comes out the most

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
We have Devin minis caretaker. Yeah. Now there are three more primary ones. Can you talk to us about those? So there's
Evolution of listen Evelyn. Mm-hmm
There's a Laura now all women all women you have any male alters. I don't
I
have
So I have twin alters Quinn and Quinton Quinton considers
Her himself to be kind of versatile. Oh
That's the only alter that I have that's like versatile like more gender fluid. Yes, okay
I also have an alter. That is a fairy
Like not a human. Hmm. That's a Laura a Laura. She's one of the primary five. Mm-hmm. Let's talk about a Laura
what does what does she protective so she is I

Spanish: 
Tenemos a Devon, la cuidadora de Minnie.
Si.
Tenemos a tres principales más.
¿Podrías platicarnos acerca de ellos?
Están eh...
Evlezen.
¿Evlezen?
Evlezen.
Está Alora.
¿Todas mujeres?
Todas mujeres
¿Tienes alters hombres?
No tengo.
Tengo..
Tengo alters gemelos que son Quinn y Quinton. Quinton se considera...
ella misma como "él mismo", como versátil.
Ese es el único alter que tengo que es como versátil.
Como género fluido.
También tengo un alter que es un hada.
Es decir no humana.
Hmm-hm. Ella es Alora.
Alora.
Ella es una de las principales cinco.
Hm-hm.
Hablemos de Alora.
¿Ella de qué te protege?
Ella es...

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
Mean, they're all gonna protect in some way or another
but she's basically like a
Very calm rational like what can we do to get things done and situated, you know, things like that. Um,
so
What does she like I know she's calm rational let's get things done
What it like how does she talk how does she sit like what he talks she talks very calm
She's like thousands of years old from what she says, you know, she's a fairy so she
I think she's she's been one of the primary ones, you know, because as a three-year-old, you know
you are trying to believe in magic and stuff and I believe that's kind of where it came from right now us as
The person you know the Fronter
I
Don't create altars if that makes any sense like I'm not like thinking

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
Quiero decir, todos van a proteger de una u otra manera.
Pero ella es básicamente
calmada, racional, como "¿qué podemos hacer para hacer las cosas?" y ubicada, ¿sabes?, cosas así.
Así que...
¿Cómo es ella? Se que es calmada, racional, "vamos a hacer lo que hay que hacer".
¿Cómo es...? ¿Cómo habla? ¿Cómo se sienta?
Habla muy calmada
Ella tiene miles de años de edad, por lo que dice, ¿sabes? "Es un hada".
Creo que ella es de las principales porque, como una niña de tres años,
tratas de creer en magia y cosas así y creo que eso es de donde vino esto.
Y nosotros como, la persona, el que está enfrente,
yo no creo alters, ¿hace sentido? No ando como:

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
Oh, I want this kind of a person so it becomes an altar like it's just that just happened
Yeah, that's what you know. Yeah. I think that's a really important thing to understand people are gonna be watching this and thinking
Well, this girl's got blue and purple hair and she's thinks that sometimes she like is a fairy
I think that's what people are gonna think. Oh, yeah, what's the response to that the responses?
I mean
the the only thing I can do is just put out the information that I know what I've gone through my
experiences whether people believe it or not like it's
It's not gonna hurt me I know what I'm going through every single day, you know, like
So if people are going through it as well, it's nice to be able to find other
Resources that can help yeah, you know well and that's why we're doing this. Yeah, you know, it's
You know we were talking
Early on about how there are doctors and therapists and psychiatrists who think that this is not even

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
"Oh, quiero este tipo de persona" y se convierte en alter, es decir...
Eso solo sucedió.
Si.
Es lo que conoces.
Creo que eso es importante de entender. Las personas podrían ver esto y estar pensando
"Bueno, esta chica tiene cabello azul y morado y cree que a veces ella es como un hada"
Creo que eso pensarían algunas personas.
Oh si...!
¿Cuál sería la respuesta a eso
Las respuestas... quiero decir...
Lo único que puedo hacer es hacer pública la información que conozco, por lo que pasé,
mis experiencias, sea que las personas lo crean o no.
No va a lastimarme, se bien por lo que estoy pasando todos y cada día, ¿sabes?
Así que si las personas pasan por esto también, es agradable encontrar otros...
recursos que puedan ayudar.
Bueno es por seo que hacemos esto.
Si.
Estábamos hablando
antes sobre cómo hay doctores y terapeutas y psiquiatras quienes piensan que esto no es siquiera

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
siquiera algo que ser tratado porque es "una broma", "es tonto".
Y no hace muchas décadas
esa era la misma respuesta para la homosexualidad ¿sabes?
, y al continuar teniendo estas discuciones y revelaciones,
y haciendo las investigaciones,
creo que el estigma muy lentamente irá disminuyendo.
Un gran estigma también es
que el TID es raro... y no lo es.
¿Por qué lo dices?
Si miras las estadísticas
el TID
afecta a la gente, el uno a dos por ciento de la población, población humana.
El trastorno bipolar, es el 2% de la población.
Hay muchos otros trastornos que están también en estos pequeños

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
God not even something to be treated because it's a joke. It's silly
And not too many decades ago
that was the same response for homosexuality, you know, and so as we continue having these discussions and insight and
Doing the research
I
Think the stigma is slowly slowly removed a big stigma also is
That D ID is rare and it's not what makes you say that so if you look up the statistics
It the D ID
affects people, you know the one to two percent of the population of the human population, basically and
Bipolar disorder is 2% of the population. Mm-hmm
Like there's a lot of other disorders that are also in these small

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
porcentajes que parecen pequeños pero cuando realmente lo piensas son de 75 millones de personas
a 150 millones que han sido diagnosticadas.
Si, 75 millones a 150 millones han sido diagnosticados con trastorno bipolar...
Y TID.
...y otro 75 a 150 millones diagnosticados de TID.
Si y esos solo son los diagnosticados.
Si, esos solo los diagnosticados.
Eso es, quiero decir yo no sabía que lo tenía por 20 años.
Permanece oculto.
Si, hemos hablado, hemos hecho algunos segmentos de video sobre
trastorno Bipolar y la cantidad de andan sin diagnóstico, fue asombroso.
Si.
Las personas creen que "oh, estás deprimido", o "oh tienes momentos en los que lo estás haciendo bien"
pero, es un verdadero trastorno que debe ser tratado. ¿Tienes alters que sean
peligrosos?
No, tuve un alter cuando era adolescente,
que salía,

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
percentages that seem small but when you really think about it that is 75 million people -
150 million people that have been diagnosed
Yes, 875 million 250 million people have been diagnosed with bipolar disorder
And Eid or an another 75 250 million
Yeah, and those are the diagnosed people. Yeah, that's just the diagnosed people
That's that's you know again, I didn't know that I had it for 20 years
Yeah, we we've talked we've done a few video segments on
Bipolar disorder and the amount of that that goes undiagnosed it was staggering
Yeah, you know people just think oh you're depressed or a lot. You have these moments of where you're just killing it for
Yeah, right, but you know, it's an actual disorder that has to be treated. Mm-hmm. Do you have any alters that are?
dangerous
No, I had an alter when I was like a teenager
That would come out

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
and
cause a lot of trouble again
It was me thinking that I was just a troubled person because things would be happening and I'd be like, why am I?
Yelling like this or why am I this angry?
I don't know
14 15 16 around that age
And even my mom would be like you're like a very troubled teen like what can we do for you?
But you the reason I asked how old you were. Mm-hmm
Every teenager goes through that 14 15 16 year old they get an attitude. They're yelling or screaming whatever
Yours just happened to be a symptom of something that most people would never even think. Yeah. Yeah
So my mom just thought for a long time. I was this troubled teen and
Going through the therapy and stuff we were able to
basically kind of

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
y causaba problemas, de nuevo,
era yo que pensaba que era una persona con problemas, porque cosas sucedían y estaría como "¿por qué
estoy gritando o por qué estoy tan enojada?
Interesante, ¿qué edad tenías?
14, 15, 16. Por esa edad.
Incluso mi mamá pensaba "eres una adolescente con muchos problemas, ¿qué podemos hacer por ti?"
Pero bueno, la razón por la que pregunté qué edad tenías
es porque todos los adolescentes pasan por eso, 14, 15, 16 años, cambian de actitud,
gritan y vociferan o cosas así,
lo tuyo terminó siendo un síntoma de algo que la mayoría de la gente ni siquiera lo imaginaría.
Si, si. Mi mamá pensó por un largo tiempo que era una adolescente problemática y
atravesar por terapia y cosas así logramos
básicamente...

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
I'll say this in an easy way for people to understand it kind of mend her into the other alters as well
So she's not like her own singular
Angry alter anymore. She has become kind of a part of the system as a whole of the system. Mhm
So interesting how you think that terminology you used? Mmm-hmm
Well, that's why a lot of people with diid they call their system a system
They call their all of their altars in general to together. That's their system. Some people it gets so
detailed and so
Like intense because of how deep their di D goes again. Everybody's is different
but
With mine I've been able to
Make it to where I'm not struggling against it anymore. Yeah
I'm going to say something that I'm sure some people will say that's not politically correct and how could you say that but
There are those who?
Study di D dissociative identity disorder and say that it could be

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
lo diré de una manera fácil para que la gente pueda entenderlo. La remendamos junto con otros alters
Así que ella ya no es más una alter enojada singular.
Se ha convertido parte del sistema, como un todo.
Parte del sistema.
Es muy interesante cómo piensas en la terminología que estás usando.
Bueno así es como muchas personas con TID llaman, a su sistema, un sistema.
Llaman a todos sus alters en general, juntos: ese es su sistema.
Para algunas personas, se vuelve
detallado y tan
como, intenso, por lo profundo que su TID es. De nuevo, todos los sistemas son diferentes,
pero
Con el mío he sido capaz de
convertirlo a algo donde ya no batallo más contra él.
Voy a decir algo que estoy seguro que muchas personas dirían que no es políticamente correcto y "¿cómo pudiste decir eso?" pero
Hay quienes
estudian el TID, trastorno de identidad disociativo, y dicen que podría ser

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
the first superpower of
humans, mhm because for example the New York Times did a
story on a woman who either as herself or as one of the alters was blind and then as
an alter herself she could see so let's just say she as
herself as
Jessica will say mm-hmm could see but then as an alter was blind there have also been cases of people who said hey
I'm Kyle. I don't have diabetes
You can take my blood. They go into one of their altars
They take blood and those blood tests come back as being positive for diabetes
So if if that is true
Mm-hmm
And you can have blood that is diabetic and then not diabetic and the same human being just because something busy all busy all
Something's going on. Yeah that that's a superpower. Mm-hmm. Do you feel like it's a superpower? I

Spanish: 
el primer super poder
de los humanos. Porque, por ejemplo, en el New York Times hubo
una historia de una mujer, sea como ella misma o como otro de sus alters, era ciega, y luego
como un alter particular ella podía ver. Así que, diríamos,
ella misma, como Jessica,
podía ver, pero como un alter estaba ciega. Ha habido también casos de personas que dicen
"Hola, soy Kyle, no tengo diabetes"
"Puedes tomar muestras de sangre", cambian a otro de sus alters
toman otra muestra de sangre y salen como positivos para diabetes.
Así que, si eso es verdad,
y puedes tener sangre que es diabética y no diabética
en el mismo ser humano, solo porque algo fisiológico...
algo ha pasado, eso es un super poder. ¿Sientes que sea un super poder?

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
Creo que las personas en general tienen
poder, por decirlo de una manera, ¿sabes?-
Tienes el poder de hacerte una persona feliz y saludable con trabajo.
Todo toma trabajo.
Así que, quiero decir, no quiero decir que es un super poder como decir...
uno de nosotros será capaz de volar y el otro no, pero...
creo que esas situaciones son también reales.
¿Eres feliz de tener TID?
Lo soy ahora, porque sin él yo hubiera
experimentado traumáticamente cada encuentro
que me pasó que me causó tener TID.
Lo hubiera, recordado y hubiera pensado "esto me está pasando A MI"
básicamente. Mis alters tomaron mi lugar y me bloquearon fuera. Les sucedió a ellos, por decirlo así, y...
Aunque habrá terapeutas que dirán que debes atravesar eso.
Creo que los terapeutas son como...

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
feel like people in general have like
Power if if you will, you know
You have the power to make yourself a happy and healthy person with work. Everything takes work, you know
So, I mean I don't want to say it's a superpower as in like
one of us is going to be able to fly and the other one can't but I mean
I I believe these situations is to be true as well
are you happy that you have the ID I am now because without it I would have
Traumatically experienced every single encounter
that happened to me that caused me to have the ID I would have
You know remembered it and it would have been like a this is happening to me
Basically, so my alters took over I was blocked out. It happened to them if you will and
There will be there were easier this who would say you need to go through that though, I feel like the therapists are more like

Spanish: 
TIENES que
recordar el pasado y pasar por el trabajo para sanarte del pasado para poder sanarte de él
Pero no necesariamente como un... "debes ser violada"
¡No por supuesto que no!
Pero que sí deberías
entender el pasado, para que puedas superarlo.
Absolutamente, y eso fue lo que pasó.
Mis alters terminaron saliendo y diciendo lo que me había pasado y cómo había sucedido
Así que si pasaste por eso.
He pasado por el proceso de sanación, he pasado por
el trabajo y aún estoy pasando por eso. 
Si, siguiendo el problema.
Si.
Así que
una de las instancias más difíciles
por las que he pasado, bueno una de las más frustrantes cuando apenas estaba luchando contra esto
fue...
Devon salió. Me hice amiga de un grupo de personas que conocían a Devon y sabían de mis alters y así
Pero Devon terminó
estando en una relación con alguien con quien yo no estaba.
Así que tenía que compartir mi tiempo con el cuerpo.

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
you have to
Remember the past and go through the work to heal from the past in order to heal from it
Yes, but not necessarily like you should be getting raped
That you should
Understand the past. Yes, so you can get absolutely and that's that's what happened
My alters ended up coming out and saying like what happened to me and like how it happened
So you have gone through so I've gone through the healing. I've gone through the
You know work and I'm still going through it. You know, I go through it every day problem. Yeah
So
like one of the the hardest
Instances that I I went through. Well one of the most frustrating ones when I was kind of fighting against this
was
Devon came out. I became friends with a group of people who knew of Devon and knew of my alters and such
But Devon ended up
Being in a relationship with somebody that I wasn't in a relationship with so I had to share my time with the body. I

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
Tenía que saber "Ok, Devon va a salir y va a tener una cita"
Yo tenía que salir para ir a la escuela y fue una temporada muy frustrante.
¿Eras co-consciente?
No gran parte del tiempo.
Así que tu como el cuerpo están saliendo con esta persona, pero sin ser consciente de ello.
Digo, estoy consciente de ello porque me han dicho que están saliendo.
Pero cuando estás en una cena con esta persona, ni idea.
Si, no consciente. No estoy ahí. 
No podrías decir quién era la persona o a dónde fueron
no se qué tuvimos de cenar. Y tu...
También, para mi, como una de las estadísticas de las que hablabas,
yo soy muy sensible al gluten, y
mis alters no.
Así que cuando, digo si justo ahora comieras gluten, notarías el efecto.

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
Had to know okay Devon's gonna come out and go on her date
I'm gonna come out and have to go to school like it was a really frustrating time
Were you Co conscious mm. Not the majority of the time
So you as the body who are dating this person, mm-hmm, but unaware of it
I mean I'm aware of it because I've been told they're dating but when you're out to dinner with this person, I'm a damn
No clue. I don't we're not there. Mm-hmm. Couldn't say who the person was where you went
I don't know what I had to eat. Mm-hmm. And then you so for me also as
One of the statistics that you were talking about
I
am
very sensitive to gluten and
My alters are not
So when you if right now if you had gluten you would notice the effects

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
Si. 
Pero si fueras Devon... todo bien.
Todo bien.
Genial pero, ¿cómo sabrías eso si no estás consciente? o bueno, algunas veces lo estás.
Si, a veces estoy consciente y ellos...
Cuando como tipos de trigo específicos o pan me siento agotada
me siento un poco chiflada. Y... ellos están bien.
No parece afectarles para nada.
¿Comiendo pan?
Comiendo pan, si.
¿Cuando conoces a alguien
cuándo les dices, o si acaso les dices que tienes TID?
Yo no...
le digo a todos. Si soy muy cercana a alguien
entonces, podría hacerles saber.
Pero para la gran mayoría de las veces no voy saliendo por ahí así de "Hola, soy Encina, tengo TID".
Estás en una relación. ¿Cuándo le dijiste?
Le dije... tomó un par de meses.

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
Yeah, but if you were Devin, mm-hmm all good all good Wow. Mm-hmm
Oh great, but how would you know that if you're not aware? Oh, well, sometimes you are aware
Yeah, sometimes I'm aware and like they you know
so when I when I eat specific kinds of wheat or bread like I get really tired or I kind of
Get a little loopy. Yeah, and they're fine
It does not affect them whatsoever
Eating bread eating right? Yeah
When you meet somebody
When do you tell them or do you tell them you have di D?
I don't
Tell everybody if I'm if I'm really close to somebody
Then you know, I might let them know
But for the majority of the time like I'm not just going out there and be like, hey, I'm encina
I have the ID, you know you're in a relationship. When did you tell him? I told him it?
took a couple of months, but

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
Terminé diciéndole y nunca había conocido a nadie con TID y...
La mayoría de las personas no lo tienen.
Era muy escéptico al respecto, como la mayoría de las personas, y
ha empezado a entender cómo es al pasar tiempo con Minnie y cosas así.
Ha conocido a Minnie.
Hm-hm.
¿Qué piensa al respecto?
Oh, él es... quiero decir, es algo normal ahora. Él es de "Ok"
"Tienes TID. Está bien".
Y entonces varios aparecen y
y pasan el tiempo con una niña de tres años en el cuerpo de una mujer adulta.
Sip.
Las personas van a escuchar y "¿Cómo? ¿Cómo es que hace eso?" 
*risa*
"¿Y cómo le haces tu?"
Digo que esa sería la reacción.
Sip.
Pero ustedes lo han hecho funcionar.
Si.
Wow, eso es fantástico.
Cuando le dices a alguien, tengo trastorno de identidad disociativo, o personalidad múltiple, ¿cuál es la reacción?

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
You know, I ended up telling him and he's never met anybody with the ID and most people have him. Yeah, so
he was very
skeptical about it like most people are and
He started to understand, you know how it was as he was spending more time with like many and stuff so he's met many and
What does he think about that? Oh, he's I mean, it's a normal thing now like he's like, okay
You know you have di D. That's fine. And so many just shows up and he
Hangs out with a three year old in an adult woman's body. Mm-hmm. Yep
People are gonna hear that. Oh, yeah. How is he doing that and how are you doing?
I mean that's just gonna be the reaction. Yeah, but you guys have made it work. Yeah
Wow, that is really fantastic
When you tell somebody, mm-hmm, I have dissociative identity disorder or multiple personality. What is the reaction

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
Para muchas personas... ya sabes, su única
experiencia al respecto es de Hollywood
o televisión, cosas así. Así que pensarán "Oh, la cosa del Jekyll y Hyde." podrían pensar.
o "¿eres peligrosa algunos días y no peligrosa otros días?"
Creo que esa es la mayoría de las reacciones que obtengo. "Oh, ¿haces eso? o ¿pasa esto?"
¿Qué preguntas te hacen?
Preguntas como, ya sabes..
"¿Te enfadas mucho en ocasiones?"
Y yo así de... "¿de dónde viene eso? No"
Es ... solo son gente normal.
Si, pero, son gente normal pero no es, común
tener a alguien que tiene 11 diferentes personalidades, algunas de las cuales tu no sabrías si quieras que has sido.
Pero justo ahora estoy hablando con Encina.
Si. 
Y si yo estuviera hablando con un alter, ¿me mentiría?
Posiblemente.
Así que hay posibilidades de que esté hablando con un alter

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
a lot of people, you know their only
Experience from it is from Hollywood
MTV yeah, things like that. So they're gonna think oh the Jekyll and Hyde thing they're gonna think oh,
are you dangerous some days and not dangerous other days, but
I
Think that's the majority of the reaction that I get is like, oh, do you do this or does this happen?
What are the questions you know questions like, you know, oh
Do you do you get really angry at times and laughs? Like where does that come from? Like? No. Yeah, it's it's
They're normal people
Yeah, so yeah, but it's they're normal people but it is not
common
Do you have someone who has 11 different personality? Mm-hmm. Some of which that you wouldn't even know you were being yeah
But right now I am talking to unseen
Yes, and if I was talking to an altar, would that altar lie to me possibly?
So there is just two chance. I'm talking to an altar

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
That is just saying there encina
So I'm gonna say no because I haven't seen it
But I know but I get what you're gonna be others say that absolutely get what you're saying. Yes
So there's a chance though if they don't feel safe
They're gonna pretend that they're me if they feel safe and they just are doing their thing then they'll be themselves
Do you know let's assume you are presenting a cocina
Do you know how they feel about all these cameras and lights and craziness? Yeah
Yeah, so I actually had a youtube channel like in the past
and I wanted to
make light of di D not in like I'm making fun of it, but they
Let's not take it so seriously and make everybody think that people with di D are
You know psychos right? They're gonna kill you or anything. So I

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
que esté diciendo que es Encina.
Diré que no, porque soy Encina, pero
entiendo lo que dices.
Un alter podría decir eso.
Absolutamente entiendo a qué refieres.
Entonces sí hay una posibilidad.
Si ellos no se sienten seguros,
van a pretender ser yo. Si se sienten a salvo y empiezan a hacer lo suyo entonces serán ellos mismos.
¿Sabes si...? Vamos a asumir que te nos estás presentando como Encina.
¿Sabes cómo se sienten con todas estas cámaras y luces y locura?
Si si, de hecho yo tenía un canal de YouTube en el pasado
y yo quería
hacer algo ligero del DID. No como que me esté burlando,
solo como "no hay que tomarlo tan en serio" y hacerle creer a todos que las personas con TID
son psicópatas, que te van a matar o algo así.

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
Así que empecé a hacer videos de YouTube y permití que mis alters salieran y tendría
algunos videos donde básicamente pregunto cosas a mis alters como yo, y ellos responderían, como ellos, así que era mucha edición y cortes, del video.
¿Y tenías que esperar a que tus alters salieran para hacerlo?
Si, tenía amigos ayudándome a filmarlo y cosas así, así que era más fácil hacer las transiciones.
¿Puedes voluntariamente traer un alter?
Si desean salir, si.
Y solo aquellos con los que estoy co-consciente, en realidad.
De otra manera sería usualmente una experiencia traumática
u otro tipo de desencadenante lo que los sacaría.
Así que Minnie y Devon serían
los más probables de salir si fueras a sacar alguno.
Si.
¿Cómo ha afectado tus relaciones?
No siento que haya afectado ninguna negativamente.

English: 
started making YouTube videos and I would have my altars come out I would have
Some videos where I would basically ask my altars questions as me and then they would respond as so I was a lot of cutting
Like of the video and you would have to wait until your altars came out to do that
Yeah, so I would have my friends help me film it and stuff. So it was a lot easier to transition into those. Can you?
Voluntarily bring out an altar if they want to come out. Yes
and only the ones that I'm like Co conscious with really
Otherwise like it's it's usually just a traumatic experience
Or some kind of like a trigger that will bring them out. So many and Devin. Mm-hmm would be
The most likely to come out if you were going to get robbed. Mm-hmm, okay
How has it affected your relationships I
Don't feel like it actually affected any of them like negatively I

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
He estado en muchas
relaciones abusivas en el pasado.
Pero eso no era a causa de mis alters, era solo porque estas personas eran muy abusivas.
Y ahora que estoy en una relación muy saludable, es solo... como que...
es lo que es. Supongo, no se, es difícil de describir. Si. Está bien.
¿Cuál ha sido la peor experiencia al tener TID?
La peor experiencia probablemente sería
pasar días
sin saber qué estaba pasando.
No saber dónde he estado o qué he hecho ni nada.
Y... bueno cuéntame sobre eso.
Digo, si despiertas, días después,

English: 
have been in a lot of
abusive relationship relationships in the past
But that wasn't because of my alters it was just because these people were very abusive
and now that I'm in a very healthy relationship, it's it kinda is just
It is what it is. I guess I don't know. It's hard to kind of explain
Yeah, it's fine what was the worst experience of having diee
The worst experience would probably be
going days
Without knowing what was happening
not knowing where I have been or what I've done or anything and
Don't like tell me about that. I
Mean if you wake up, you know days later and

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
You're like where am I? It's a scary feeling? That's probably like I I can't
Say that one is like harder than the other necessarily. It's just it's all a very scary experience when you're
Not understanding or knowing what's happening
when people
Ask you to explain
What it's like to have DID or what? It's like to have an alter come out. How do you explain that to them?
so
One description that I could tell you maybe
Think of this think of your body as a car. Okay. You're driving your car
you're in the front seat and
You're doing your thing. So I'm driving my body, you know
imagine someone
Takes you out and throws you in the backseat
Now they're driving. You're in the backseat though
You can fight for control of the car or the body

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
estarías "¿Dónde estoy?" Es un sentimiento aterrador. Es probablemente... no no puedo...
decir que uno es más difícil que el otro necesariamente. Es solo que todo es una experiencia muy aterradora cuando estás
sin entender ni saber qué está pasando.
Cuando las personas te piden que expliques
cómo es tener TID o cómo es tener un alter que salga. ¿Cómo se los explicarías?
Una descripción que podría decirte sería...
Piensa en esto. Piensa tu cuerpo como un auto. Ok. Estás conduciendo tu auto.
Estás en el asiento de piloto
Y estás en lo tuyo. Estoy conduciendo mi cuerpo.
Imagina que alguien
te saca del asiento y te avienta al asiento de atrás.
Ahora ellos conducen, tu estás en el asiento de atrás.
Puedes pelear por el control del auto o el cuerpo,

English: 
You might not always win that fight
You can see what's happening just like you can you can, see in the car. You're just sitting in the backseat.
You can hear what's happening or what's being said
so that's kind of like as if
Minnie had come out, but she was holding my hand so I can still see I'm Co conscious. Mm-hmm
Say someone stuck a bag over my head threw me in the backseat now
I can't see where the body or the car is going. I can't see where I'm going. I can't see what's happening,
I can hear though. So it's kind of like a wall has been placed in front of my eyes
And that's another way of being Co conscious to a point, but I can't see, I can hear. Imagine someone
Let's see, someone threw you in the trunk. Okay. So you're in the trunk of this car.

Spanish: 
no siempre puedes ganar la batalla.
Puedes ver lo que está pasando, como puedes ver en el auto. Solo estás sentado en el asiento de atrás.
Puedes escuchar lo que está pasando o lo que se está diciendo.
Así que es como
Minnie saldría, pero está sosteniendo mi mano. Así que aún puedo ver, estando co-consciente.
Ahora si alguien me pone una bolsa en la cabeza y me lanza al asiento de atrás.
No puedo ver a dónde va el cuerpo o el auto. No veo por dónde voy. No veo qué está pasando.
Pero puedo escuchar. Es como si un muro se hubiera colocado frente a mis ojos.
Y esa es otra manera de ser co-consciente hasta cierto punto, pero no puedo ver, solo oír.
Imagina a alguien
Vamos a ver... Alguien te lanza a la cajuela del auto. Ok. Ahora estás en la cajuela de este auto.

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
You know that the car is going you can't hear what's happening. You can't see what's happening. You don't know what's happening
That is a type of amnesia that is happening to the body and then imagine somebody has
Knocked you out
thrown you in the trunk and
then
Drove around did their thing, whatever, and then put you back in the front seat before you woke up and then you woke up.
So, now maybe this car is parked in a parking lot or the body has walked somewhere.
You don't know where you've been, that's full amnesia. That last
experience is what most people think of when it comes to DID, but there's a whole level of
like different types of
switching or
Amnesia, or, you know alters coming out or not.
If that makes sense, I think that makes perfect sense. I think that will be the metaphor that people
Understand the most without having DID. Mm-hmm, but it amazes me that today,

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
Sabes que el auto está andando, no puedes escuchar qué sucede. No puedes ver qué sucede. No sabes qué está pasando.
Ese es un tipo de amnesia que está ocurriendo en el cuerpo. Y ahora imagina a alguien
te ha noqueado
y te lanza a la cajuela.
Y luego
condujo e hizo lo suyo, lo que sea. Y luego te pone de regreso en el asiento de enfrente antes de despertar. Y luego despiertas.
Así que ahora tal vez el auto se ha estacionado en algún estacionamiento o el cuerpo ha caminado a algún lado.
No sabes dónde has estado. Eso es amnesia total.
Esa última experiencia es lo que la mayoría de las personas piensan cuando se trata del TID,
pero existe una cantidad de niveles de diferentes tipos de
conmutaciones (switching) o
amnesia, o alters saliendo o no.
Si hace sentido.
Creo que hace perfecto sentido.
Creo que esa sería la metáfora que las personas mejor sin tener TID.

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
you're happy you have it. Yeah.
I'm very thankful.
If an experience happens that like I just can't handle. I know that they have my back they're there to help me
Mmm, so it's not you know a bad thing
What type of doctors do you see and how many do you see for DID?
So, unfortunately, I still haven't been able to find a doctor who specializes in DID, in Arizona that is close to me
I have spoken to doctors who believe the ID and who are very
Reassuring when it comes to it and stuff and who will still talk to me, about it, and things you know,
like let me be me and let the alters come out and such.
But I I haven't been able to find very many that actually like
are close to me and
specialize in it. Do you take medicine for this?

Spanish: 
Pero me impresiona que el día de hoy estés feliz de tenerlo.
Si.
Estoy muy agradecida.
Si sucede una experiencia que se que no podré manejar
sé que ellos me sostienen, están ahí para ayudarme.
Así que no es, algo malo.
¿Qué tipo de doctores ves o cuántos ves para el TID?
Desafortunadamente no he encontrado aún un doctor especializado en TID en Arizona que esté cerca.
He hablado con doctores que creen en el TID y que son muy
reconfortantes al tratarse de esto y quienes seguirían hablándome al respecto y cosas como
permitirme ser yo y a los alters de salir y cosas así.
Pero no he sido capaz de encontrar muchos que estén
cerca de mi y
sean especializados del tema. 
¿Tomas medicamento para esto?

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
No tomo. No existe medicación que puedas tomar para detener las conmutaciones o detener el TID.
Puedes tomar medicaciones para ayudarte con cualquier otro diagnóstico que tengas
La mayoría de quienes tienen TID tendrán, algunos de sus alters
tendrán trastorno Bipolar, o depresión, o
pueden tener alguna condición cardiaca. Así que toman medicaciones para esas cosas específicas, esos otros trastornos mentales.
Pero no hay nada que puedas tomar para el TID específicamente para detenerlo.
Se que no lo deseas y no estoy pidiéndote que lo hagas, pero ¿por qué
te sentirías incómoda
trayendo a Minnie o Devon ante la cámara?
No me siento cómoda con eso porque no es mi decisión. Es su
propia persona también y si quisieran salir absolutamente podrían hacerlo.
Minnie solía salir muy seguido

English: 
I don't so there is no medication that you can take to stop switching, or to stop the DID.
You can take medications to help with whatever other kinds of diagnosis you have
So most people who have DID. They'll have you know one of their
alters will have bipolar or they'll be depressed or they'll be
They'll have like a heart condition, you know, so they'll take medications for those specific things those other mental disorders
But there's nothing that you can take for DID
Specifically, to stop it. I know you don't want to and I'm not asking you to. Mm-hmm. But why?
Why would you feel why do you feel uncomfortable?
Trying to bring Minnie or Devon out on camera
So I don't feel comfortable with that because it's it's not my choice. It's their
You know their own person as well, and if they wanted to come out they absolutely could
Minnie used to come out a lot and

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
y ha salido para la mayoría de mis videos y cosas que había planeado en el pasado.
Ha conocido a la mayoría de mis amigos que saben que tengo TID.
Pero ella también
tiene sus propios sentimientos también.
¿Sabes? Como una niña de 3 años y tienes a personas que eran mis amigos que la adoraban
y luego desaparecieron. Y ya no están ahí. Así que tiene su propio nivel de...
"No me abandones", si hace sentido, como una niña de tres años.
¿Ninguno de tus alters crece?
HM-hm.
Encina si crece.
Lo que no es...
no es lo que pasa siempre con todos. Algunas personas tienen alters que crecen. Los míos no.
Si pudieras tener a tus alters alineados, a todos los 11 de tus personalidades,
¿Habrían

English: 
She's come out with the majority of my videos and stuff that I had in the past
She's met the majority of my friends that know that I have DID
But
she's also
She has her own feelings, too.
You know, as a three year old and you have people who, you know, who were my friends who loved her, and then
You know, disappeared and then they're not there anymore. So she she has her own level of like
'Don't leave me', type of thing, if that makes any sense as a three-year-old would. Yeah. So, and none of your alters age.
Mm-hmm. So Encina gets older, which is not
always the same with everybody. Some people do have alters that age, mine don't.
If you could have all your alters lined up, mm-hmm all 11 of your personalities,
Would there be

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
some of them that you would love to sit down and talk to as Encina? And what would you say to them? Oh, absolutely
because me and Minnie have been so close for so long, you know, she's she's the
first alter that I know of that would come out as a protector and
She I
Can hear her voice I can see what she's doing like they have their own
World inside. Can you see what she looks like? Yeah, I can see what she looks like, everything. And what does she look like?
Silver hair and she has like a little beauty mark. She's really tiny. She's really cute, like
it's...
Hi hi

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
algunos con los cuales te encantaría sentarte a platicar como Encina? ¿Y qué les dirías?
Absolutamente
Porque Minnie y yo hemos sido tan cercanas por tanto tiempo, ella es
el primer alter que conocí que que vendría como protectora.
Y ella...
Puedo escuchar su voz. Puedo ver lo que están haciendo. Ellos tienen su propio mundo adentro.
¿Puedes ver cómo es?
Si, puedo ver cómo se ve y
¿Cómo se ve?
Tiene cabello plateado y tiene un pequeño lunar en la cara. Es muy pequeña. Muy adorable.
Es...
Encina nos informó fuera de cámara que Minnie se entusiasmó con Kyle y el equipo y estaba lista para salir y platicar con nosotros.
Hola.
Hola!

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
You're Minnie?
Yeah
mmm
I'm Minnie. I'm I'm three
You're three? Mm-hmm. What do you think about all these cameras?
A lot of cameras. Mm-hmm. And do you like Encina?
Mmm, yeah, she she's she like my mommy she
What are those? Those are -unintelligible-
What's your favorite animal?
I like my kitty cat mHm, what's your cat's name? Uh squish. Oh squish?
Mm-hmm, and we has another one. Um, he name is (grr?). Hmm

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
¿Eres Minnie?
Si.
Soy Minnie, tengo tres.
¿Tienes tres? ¿Qué opinas de todas estas cámaras?
¿Muchas cámaras?
Hm-hm
¿Y te agrada Encina?
Si, ella es como mi mami.
¿Qué son esos?
¿Cuáles son tus animales favoritos?
Me gusta mi gatito. 
¿Cómo se llama tu gato?
Osquish.
Teníamos otro.. Um...---

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
He he's he's a very very good one. He scared all the time though. Now why?
Why did you decide to come out and say hi to everybody? Hmm?
But because my mommy did their videos like this a long time ago, I would do those ones, too
And we have we had lots of fun. We had my my mommy's other friends would be there, and they will help out Jude with the videos
Yeah, and it was it was oh, it's a lot of fun cause I got to color and then got to do lots of games
Okay, I like it. Okay, good. So, what's your favorite game?
umm
I don't know, I like a lots of them
I used to go to the park all the time and and we would go and and go on the slide and go around
Like that and and we would play a lot
okay, and
You like Devin right? Devin's great. Yeah. Yeah and

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
Es uno muy bueno. Pero está asustado todo el tiempo.
Ahora, ¿por qué?
¿Por qué decidiste salir y saludar a todos?
Porque mi mami hacía videos como este hace mucho tiempo, y yo hacía también algunos de esos.
Y nos la pasábamos muy bien. Y teníamos a los amigos de mami que estaban ahí
Y ayudaban a Jude con los videos
Y era muy divertido porque pude colorear y tenía que jugar muchos juegos
Y me gustaba. 
Muy bien! ¿Cuál es tu juego favorito?
No lo se, me gustan muchos de ellos.
Solía ir al parque todo el tiempo y luego iríamos a la resbaladilla y daríamos vuelta así
y jugábamos mucho.
Ok, y
te agrada Devon. Devon es genial. 
Si.

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
¿Hay otros amigos que te agraden?
Mi mami tiene muchos muy buenos que me gustan.
Me gusta Alex. Es muy bueno conmigo.
Si.
¿Has ido a Disneyland recientemente?
Si y vamos a los juegos y son muy divertidos y
A Devon le gusta salir para jugar en ellos. Y son muy divertidos.
¿Desde hace cuánto conoces a Encina?
Todo el tiempo. Ella no se volvio consciente.
Siempre estuvo ahí. 
¿Y sabes...? Sé que esta es una palabra grande, pero ¿sabes...

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
Are there any other friends that you like?
My mommy had lots of good friends that I like to
II like Alex, it's that and he's really good to me. Mm-hmm, Alex is? Mm-hmm.
Okay, yeah and
Did you go to Disneyland recently?
yeah, yeah, and we go on the rides and they're lots of fun and
Devin likes to come out too, to play on them. Yeah, uh-huh. Yeah, and they're lots of fun. Yeah and
How long have you known Encina?
Mm, all the time. Hmm. She she's not go no where um,
She always there. Mm-hmm and do you, do you I know this is a big word, okay, but do you know

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
lo que es el trastorno de identidad disociativo? 
Es lo que mi mamá dice que tenemos.
¿Pero sabes lo que es?
Solo hace
que muchas personas sean tus amigos. Si.
Entonces te gusta.
Y te agrada Encina, y te sientes a salvo con ella. Y Encina también te quiere.
¿Y cuál era tu comida favorita?
Helado!
Ahora, cuando te vas de aquí,
¿a dónde vas?
Tengo mi propia casa
dentro
Tienes tu propia casa.Vivo con Devin.
¿Con Devin? ¿Y cómo es tu casa?
Es una enorme.
Tengo mi propio cuarto y nosotras
Jugamos mucho ahí.
Ahí es a donde voy si tenemos que hacer otras cosas
Si mami debe estar fuera.
Ok, así que cuando mami sale

English: 
What dissociative identity disorder is? what my mommy say that we have? Yeah, but do you know what it is?
It just
Makes lots of people be your friend. Yeah. Mm-hmm. And so you're you like it then uh-huh
Yeah, and you like encina? uh-huh and you feel safe with her? Uh-huh, and Encina likes you too
- Mm-hmm And what's your favorite food again?
I like ice cream and now when you leave here
Where do you go?
mmm I have like my own house in
Inside, too - you have your own house? I live with Devin. With Devin? Mm-hm. And what does your house look like?
It's a big one
mmm, I have my own bedroom and we
mmm
We play in there lots. Mm-hmm.
That's where I go, if we ever have to do other things if if
Mommy has to be out
Okay, so when mommy comes out,

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
then,
You go to the house and play and stuff with Devin?
Okay, cool. And so when was the last time you came out here?
Mm-hmm. I'm not come out like very many that much more. Um, but
We we can see
We can see what happened. So you can see what's going on, you just don't-
- you don't have to you don't always come out though. Yeah. Yeah and
Are there things,  do you wish you came out more? Are you happy to stay in your house?
I like to come out more I got to to come out and play and color
And what? I mean, I like to color. Oh, and
color. Mm-hmm, okay
Good. I'm glad you came out. Yeah, and I'm glad you're not nervous with all the lights and cameras
There's lots of people. Yeah, and all the people. Yeah, but you're good on TV. I'm

Spanish: 
vas a la casa y juegas y cosas así con Devon.
Ok. Genial. ¿Y cuándo fue la última vez que saliste acá?
Ya no suelo salir mucho mucho.
Podemos ver.
Podemos ver qué pasa.
Oh, puedes ver qué está pasando, no tienes
no tienes que salir, no siempre sales.
Si.
¿Hay cosas por las que quisieras salir más? ¿Estás feliz de quedarte en casa??
Me gusta salir más, me gusta salir y jugar y colorear
¿Y qué?
Me gusta colorear.
Ah, colorear.
Colorear.
Ok.
Bien. Me agrada que hayas salido. Me alegra que no estés nerviosa con todas las luces y cámaras.
Hay muchas personas.
Si, hay muchas personas. Pero eres buena en la TV.

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
Okay
And so, now, what are you and Devin doing tonight?
Mmm, we'll probably color
Color. Mm-hmm. Okay, that's good. Yeah, we can make lots of pictures. All right. I love it
So what else can you tell me? Hmm?
Well, yeah, what do you, do  you has an animal?
Yeah, I have a dog. He's a puppy. Yeah, you saw her earlier
So you like animals? Mm-hm and you can you have two cats. Uh-huh. Yeah, do you think the dog would like the cats?
Mm-hmm. Yeah Kitties  might be scare. Of the dog? Mm-hmm. Yeah, but they'll be okay. Yeah. Yeah and
What ,are you okay with water, or do you want something else to drink?
I don't want nothing

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
Ok-
¿Y qué harán Devon y tu esta noche?
Probablemente colorearemos.
Colorear. Ok. Eso es bueno. 
Si, podemos hacer muchos dibujos.
Ok. Me encanta.
¿Qué más podrías contarme?
Bueno, ¿tienes un animal?
Si, tengo un perro.
Un cachorro.
Si, lo viste antes.
Así que te gustan los animales, y tienes dos gatos. ¿crees que al perro le gusten los gatos?
El gatito tal vez estaría asustado.
Del perro. Pero, estarían bien.
Si!
¿Estás bien con agua o te gustaría algo más para beber?
No quiero nada.

English: 
You don't want what? I don't want nothing. I- You don't want anything? I'm not fussy. Okay? Oh, you're not. You're easy,
you're an easy three-year-old
A lot of three-year-olds are not they're much more difficult than you. Nope
yeah, I try to be some some friends, but
It's very a hard they don't look like me. hmm, what do they look like?
They is littler and because I'm in mommy it's
It it's get scary sometimes
mmm, why gets scary?
They is little and they don't they don't
They  not be my friend. like other three-year-olds? Mm-hmm. They don't want,, other three-year-olds don't want to be your friend mm. Hmm. Hmm
But you have Devin though.
Yeah and
Mommy. Mm-hmm. So they're your friends. Uh-huh. Yeah
and two cats

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
¿No quieres que?
No quiero nada, no soy remilgosa.
No, no lo eres, eres sencilla.
Tan sencilla como una niña de tres años.
Muchos niños de tres años no son... son mucho más difíciles que tu.
Si, intento hacer amigos pero
es muy difícil cuando no se ven como yo.
¿Y cómo se ven?
Son más pequeños y como yo estoy dentro de mamá
se vuelve aterrador a veces
¿Por qué es aterrador?
Ellos son pequeños y ellos no, no
quieren ser mis amigos.
Como otros niños de tres años. Otros niños de tres años no desean ser tus amigos.
Pero tienes a Devon.
Si.
Y a mami. Ellos son tus amigos.
Y dos gatos.

English: 
What's so funny I just like kitties oh
All right, so then Minnie, when you're ready to go home, how do you go home ? I guess
My mommy come out. Oh, okay. You want to go get her? Oh
Okay
How are you feeling? good, a little nervous why are you nervous? very nervous Um
Just it's it's a
Big
It's a big thing to
Let Minnie out in front of like people that I don't know. Mm-hmm
It's nice when I'm able to cuz I know that like Minnie really appreciates it because she can be herself

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
¿Qué es gracioso?
Solo que me gustan los gatitos.
Muy bien así que, cuando estés lista de ir a casa, ¿cómo vas a casa?
Supongo que mi mami sale.
Oh ok. ¿Quieres ir por ella?
Ok.
¿Cómo te sientes?
Me estoy poniendo nerviosa.
¿Por qué estás nerviosa?
Muy nerviosa...
Es solo que es algo
grande
es algo grande
el permitir que Minnie salga frente a personas que no conozco.
Pero es agradable poder hacerlo porque se que Minnie lo aprecia de verdad porque puede ser ella misma.

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
But it's really nerve-racking for me
Was that person were you co-conscious that whole time? Yeah. Yeah, I could see what was happening. So what was happening on your end?
Just letting her do her thing. Just letting her be her so you're just in the back and walk yeah
It's kind of like I
saw this one picture online once where it was like somebody had drawn a face and
So you see like the side of the head. It's like a view from the side and
What you can like the eyes have like a projection as if you were looking like at a movie theater and somebody was sitting like
Watching what was happening through the eyes
So that's kind of what I'm doing. I'm almost like watching like as if I'm in a movie theater. Mmm

Spanish: 
Pero es muy angustiante para mi, como persona.
¿Estabas co-consciente todo el tiempo?
Si, podía ver lo que estaba pasando.
¿Qué estaba pasando desde tu punto de vista?
Solo dejarla... hacer lo suyo. Dejarla, ser ella.
Así que estabas atrás, solo mirando.
Es un poco como
, vi una imagen en internet una vez donde estaba, alguien había dibujado un rostro,
así que veías el lado de la cabeza, una vista desde el lado.
Y los ojos tenían como una proyección como si estuvieras en el cine y alguien estando sentado
mirando lo que pasaba a través de los ojos.
Así que es algo así lo que estoy haciendo. Estoy casi como si estuviera viéndolo como en un cine.

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
Cuando Minnie dice que tu eres como su mami, ¿cómo te hace sentir?
Estuvo bien al principio, de hecho fue una manera en la que yo pude relacionarme con ella y es algo como lo que hemos
pasado, ella me llama Mami y está bien. Si siento que ella
es mi pequeña niña de alguna manera. Y debo proteger a este pequeño ser adentro, así que de alguna manera está bien.
¿Qué le dirías a las personas que están viendo esto y dicen "ah sólo está actuando"?
Siento que, cree lo que quieras. Está bien. Creo que es... de nuevo, no va a lastimarme.
Yo se lo que experimento cada día.
Yo solo
Le diría a las personas "mantén la mente abierta". Otras personas que tienen TID
Es... es posible.
Así que...

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
When Minnie says that you're like her mother. Mm-hmm. How does that make you feel?
It was fine at first actually it was a way for me to kind of relate to her and that's kind of what we've
Gone with you know, she calls me Mommy and that's fine. Um, I mean, I feel like
She's my little girl in a way. Like I have to protect this little being that's inside, you know, so in a way it's fine
what do you say to the people who watch this and say oh, she's just acting I
Feel like believe what you want, that's fine like it's again, it's not gonna hurt me. I know what I experience every day. I
just I
Would tell people just keep an open mind. Mm-hmm that you know other people who have DID
It's it's possible
so

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
Es una razón por la que muchas personas ni siquiera lo hablan al respecto
He sido parte de diferentes tipos de grupos como en Facebook y cosas así donde
una esposa que tiene TID y dice "Nunca le he dicho a mi esposo porque no puedo confiar que él
podría estar ahí para mi." ¿sabes?
Solo apoya a las personas que amas y si admiten algo contigo, de lo que sea.
Manten una mente abierta.
¿Lo que acaba de pasar fue precipitado?
¿En la forma de adrenalina? No necesariamente, es más como un poco de ansiedad de "oh, esto está pasando"
Ansiedad, por Encina. No por Minnie. Solo entusiasmo por Minnie. ¿Qué pensó Minnie de mi?
Oh, estuvo bien contigo.
Está bien con la mayoría de las personas con quienes sale. Solo quiere agradarle a las personas.
¿Qué pensó de todo esto?
Le gustó, estaba bien con ello.

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
You know, it's it's a reason why a lot of people don't even come out about it
you know, I've been a part of different kinds of groups on like Facebook and stuff where
you know a wife has DID and she's like, I've never told my husband because I just can't trust that he would actually like
Be there for me, you know. Mm-hmm. So
Just be supportive of the people that you love and if they come to you about anything
Keep an open mind was what just happened to rush
In like an adrenaline way not necessarily more of like a little bit of anxiety like oh this is happening, okay
Anxiety. Yeah, for Encina. Mm-hmm. Not for Minnie. Yeah just excitement for Minnie. Mm-hmm. Yeah, what did many think of me?
No, she was fine with you. She's
Fine with most people when she comes out. She just wants people to like her. Mm-hmm
What did she think of all she liked it? She was fine

Spanish: 
¿Por qué crees que cambió de opinión?
Creo que es porque hemos hecho videos en el pasado y es algo que a ella le entusiasmaba hacer porque
saldríamos con guiones para ello y cosas así.
Y
ella podía jugar y no era, era su manera de jugar y no estar con adultos.
Es decir, la he llevado al parque, y ha tratado de jugar con los otros niños, y
Los niños más pequeños son más comprensivos al respecto, ¿sabes? Son como "Oh! ¿qué edad tienes?"
porque ella camina y habla como niña, y ella dice "tres años" y ellos dicen "oh, eres una niña de tres años muy grande!"
Ellos lo creen, ¿sabes?, pero obviamente los padres estarían como "aleja a esta loca de mis hijos", ¿sabes?
Así que es un poco duro. Es triste porque quiere amigos. Y realmente no puede tener amigos.
¿Qué pasa cuando hicieron eso?

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
Why do you think she changed her mind?
I
think it was because we've done videos in the past and it's something that she got excited to do because you know
We would come up with like scripts for it and stuff
and
She got to play it wasn't her her way of playing and getting to be you know, with the adults and stuff
so, I mean I've taken her to like the park and she's tried playing with like little kids and
Little kids are more understanding about it. You know, they're like, oh how old are you because she's
Walking and talking like a kid. Mm-hmm. And she says three years old and they're like, oh you're a big three-year-old
They believe it, you know, but obviously the parents are gonna be like get this nutjob away from my kids, you know
So it's it's a little rough. It's it's sad because she wants friends. What is good when you have friends

Spanish: 
Ella quería jugar con los otros niños así que
tenía sus juguetes y los llevó al parque, también
Y luego los padres dijeron...
Los padres miraron un poco
Yo estaba con uno de mis amigos que hablaron, perdón, que hablaron con la madre y
ella parecía ser comprensiva, no estaba como "Oh, esto es raro, debo alejar a mis hijos" ni nada, pero
es una niña que no puede tener sus propios amigos mas que los adultos que andan cerca.
Es interesante cómo hablas de ella como si fuera otra persona que está sentada aquí.
Entiendo lo que estás diciendo que son personas.
Pero para mi, yo soy como "Oh no, es solo Encina cuando actúa como una niña de tres años" Es así como sale.
Donde sabemos que es de hecho un ser humano separado.
Wow, eso explotó mi cabeza.
No he visto nunca algo así.

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
um
She I mean she got to play with these kids
You know, she had her toys and she brought her toys to the park, too
and then the parents said I mean the parents kind of like looked a little bit and I
was with one of my friends who kind of talked to I'm sorry who talked to the parent and
She seemed actually kind of understanding like she wasn't like oh this is weird like I gotta get my kids away or anything but
She's a three-year-old that can't have her own friends. Other than like the adults that are around already
It's so interesting to hear you talk about her like she is another person who's sitting here
I understand you're saying that they are people. Mm-hmm
But to me, I'm like no, this is just Encina when she's acting like a three-year-old. That's how it comes off. Yeah
where
We know that this is actually a separate
Human being. Mm-hmm
Wow, that just blew my mind
I've never seen anything before like that

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
Ok, quiero decir, es...
Es difícil de digerir.
Es difícil de digerir estando aquí solo mirando. No estaba preparado, no preparé entrevistar a una niña de tres años.
Solo me senté aquí
Bueno, por supuesto
que adoraría conocer a cualquier alter que quisiera salir.
Pero luego yo estaba sin saber de qué podía hablar con ella. Fue como
Es decir tiene tres años.
Pero es también una mujer adulta
frente a mi. 
Oh si, quiero decir, lo entiendo.
He conocido personas con TID en el que es
difícil de digerir para mi porque tienen sus propios mundos y sus propias mentes y sus propias personalidades y algunos de ellos son
como
lobos o
como diferentes criaturas y cosas que son mitológicas y cosas así, y para mi, yo estoy como "Oh, ok"
"¿Cómo actúo en frente de este otro ser o criatura?"
Si, este lobo.
Pero estoy sentado frente a un adulto.
Si.

English: 
okay, I mean it's
It's hard to grasp it's hard to grasp just sitting here watching it. Yeah, I wasn't prepared. I didn't prepare too interview a three-year-old
Yeah, I was just sitting here going
Well, of course
I would love to meet any alters that could come
But then I was I kind of just didn't know what to talk to her about. It was a
She's three years old. Yeah
But it's also a grown woman
Infront of me mhm. Oh, yeah. I I mean I get it
I've I've met people with DID where it's
hard for me to grasp because they have their own worlds and their own minds and their own personalities and some of them are
Like
wolves or
Like different like creatures and stuff that are mythological and stuff and for me, I'm like, oh, okay
How do I act in front of this other being or creature like yeah this wolf. Yeah
Well, I'm just sitting across from an adult. Yeah, yeah

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
Well, well, thank you for being so vulnerable of course and bringing Minnie out. I'm sure she's gonna be the star of YouTube
She'll appreciate that
Thank you for doing now of course the course
What?
Do you wish everyone knew about people with DID? I
wish think like
understood the
there
They're not just an alter. It's not just an alter ego. It's not something that we made up. You know, these are other
actual people hmm with their own lives
mmm, their own likes dislikes their their own taste in music their own like
Personalities in general they they all look different. They just share one body
hmm
so it's
I wish I could
explain to everybody how

Spanish: 
Bueno gracias por ser tan vulnerable, y por supuesto traernos a Minnie. Estoy seguro de que será una estrella de YouTube.
Ella lo apreciaría.
Gracias por hacer esto.
Claro, claro.
¿Qué...
desearías que supiera la gente sobre las personas con TID?
Desearía que ellos entendieran que
no son solo un alter. No es solo un "alter ego". No es algo que se esté inventando, ¿sabes? Estos son otras
personas reales con sus propias vidas.
sus propios gustos, y disgustos, sus propios gustos musicales, sus propias
personalidades en general. Todos lucen diferentes. Solo que comparten un cuerpo.
Así que
desearía poder
explicarle a todo el mundo cómo

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
estas personas no son personas peligrosas. Las personas con TID
son usualmente las personas a las que les pasan cosas. No son ellos los que se van a convertir en asesinos psicópatas.
Ese es un buen punto.
Hay algo traumático que les sucedió cuando eran jóvenes.
Ahora tienen TID como consecuencia de ello, pero ahora están siendo
victimizados de cierta manera por el estigma en ello.
Y ellos fueron originalmente quienes fueron atacados.
¿Has conocido a alguien más con TID?
Si, lo he hecho.
Fue reconfortante. Fue muy reconfortante saber que
que hay otros allá afuera que están lo suficientemente cómodos
para salir de su caparazón y decir "Tengo esto" también y no solo encerrarlo.

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
these people aren't dangerous people with DID are
Usually the people to have stuff happen to them. They're not the ones that are gonna turn into like psycho killers. Mm-hmm
That's a good point
There's something traumatic has happened when they were young. Mm-hmm and
Now they have DID as the consequence of that. Mm-hmm, but now are being
Victimized in a certain way because of a stigma attached. Yeah, and they were the ones who originally attacked. Mm-hmm
Have you met anyone else with DID? I have I have and
It's been it was comforting it was really really comforting knowing that
there's others out there that are comfortable enough to
Like come out of their shell and say I have this - mm-hmm and not like keep it locked away

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
just the the more that people can hear about it and know that it's real, you know that there is hope you know, it's it's
It can only get better from here. Mm-hmm, you know there there can only be
More resources from here. Mm-hmm. So the more that that kind of stuff can
happen and
Come upon people. I think that's gonna be the best thing that happens. I think you're very brave for doing this
But I think you're going to help so many people who not only might be struggling with the idea
themselves but maybe know somebody who is
and I think all of us doing our part to be educated on the things that we know very little about
Is the first step on that?
And seeing a thank you for talking to MedCircle today
Thanks for watching
Your next step is to head on over to med circle dot-com and sign up for the med circle digest. What is it?

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
Solo que, entre más personas puedan oir sobre ello y saber que es real, que hay esperanza.
Solo puede mejorar de aquí en adelante. Solo puede haber
más recursos a partir de aquí. Así que entre más de eso pueda suceder
y llegue a las personas, creo que eso es lo 
mejor que puede pasar.
Creo que eres muy valiente por hacer esto.
Pero creo que vas a ayudar a tanta gente que no solo están batallando con la idea
ellos mismos sino que también los que conocen a alguien
y creo que todos nosotros estamos haciendo nuestra parte en educarnos sobre lo que conocemos poco.
Es el primer paso en eso.
Encina muchas gracias por hablar con MedCircle el día de hoy.
Gracias por mirar.
Tu siguiente paso es dirigirte a Med Circle.com y registrarte para el Med Circle Digest. ¿Qué es?

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
 
 
 
 
 

English: 
Well med circle will send you the latest articles and the latest videos on the mental health topics that matter most to you
So go to med circle comm sign up for that digest and let's keep this journey on better mental health moving forward
You

Spanish: 
Bueno el Med Circle te enviará los últimos artículos y los últimos videos en temas de salud mental que te importan a ti.
Así que ve a MedCircle.com, regístrate para el Digest y vamos a continuar que este camino en mejor salud mental continúe.

Portuguese: 
 
 
 
 
 

Arabic: 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
