
German: 
Hallo Leute. Mein Name ist Markiplier und willkommen zu Lunacy St. Roads. Dies ist eine Demo
zu einem Spiel, dass sich in der Entwicklung befindet. Es ist ein Horror Game
So..
Wenn dir das noch nicht reicht, hast du nicht verstanden, was auf dich zukommt. Das Spiel sieht bisher fantastisch aus.
Und ..
nachdem, was ich jetzt sehe
Bin ich geneigt dem zuzustimmen
 
Ah
Gruselig
Jemand da drin?
Oh Krähen, na dann ...
Also, ich weiß nicht, was ich tun soll...?
Ich dachte, da hätte sich ein Schatten über die Wand bewegt, aber da war wohl keiner ...
Ich weiß nicht, was ich zutun habe und ich weiß nicht, was das Spiel von mir will.
Also probiere ich einfach mal mein Bestes zu geben.
Habe ich eine Taschenlampe? Oder muss ich einfach nur...
*Donnern*
*Mark macht sich in die Hosen*
Ich denke ich habe die Antwort!
Danke dafür ...
Also, schnell das Würstchen aus der Hose geschüttelt und weiter mit dem Abenteuer.
Aha
Was zur hölle...
*grummel*
Hallo ...

French: 
Bonjour, tout le monde. Mon nom est Markiplier et bienvenue à Lunacy Saint Rhodes, c'est la démo d'un jeu comparable
en cours de développement. C'est un jeu d'horreur.
Alors,
Et euh,
À en juger par ce que je vois maintenant,
Je suis plutôt d'accord avec
Ahh.
Effrayant
Quelqu'un là-dedans?
Oh des corbeau, d'accord ...
Je ne sais pas quoi faire
D'accord, j'ai cru avoir vu une ombre se déplacer sur le couloir, mais je me suis trompé ...
Je ne sais pas quoi faire, et je ne sais pas ce que ce jeu veut pour moi
Je vais donc essayer d'y jouer de mon mieux.
* Les rugissements du tonnerre *
*Mark fais caca dans son froc*
Je suppose que j'ai ma réponse!
Merci pour ça.
Maintenant, permettez-moi de dégager le caca de mon pantalon et de continuer avec mon aventure.
Bien.
Meeerde
*Marmonne* Qu'est-ce que c'était?
Bonjour..

English: 
Hello, everybody. My name is Markiplier and welcome to Lunacy Saint Rhodes.
Now this is a demo to an ongoingly developed game. It's a horror game.
So..
If you need any more than that, you don't know what this game is all about, but this game looked fantastic from what I saw.
And uh..
judging by what I see now,
I'm inclined to agree with it
Ahh.
Spoooky
Anybody in there?!
Oh crows, alright then..
So I don't know what to doooo..?
Oh okay, I thought..I thought I saw a shadow moving across the wall but I was wrong...
I don't know what to dooo, and I don't know what this game wants from me
so I'm just gonna try to do it as best as I can..
Do I have a FLASHLIGHT? Or do I just need to-
*thunder roars*
Guess I have my answer!
Thank you for that.
Now let me clear the poop out of my pants and carry on with my adventure!
Alright.
The fuuuck..
*mumbles*
Hello..

Dutch: 
Hallo iedereen mijn naam is Markiplier en welkom bij Lunacy st.. Roads Dit is een demo dat voortdurend
Hoofd ontwikkeld spel het is een horror spel
Dus
Als je dit spel niet kent Het lijk fantastisch van wat ik er van zag
En uh
En van wat ik nu zie,
Ben ik geneigd om er mee eens te zijn
Ahh.
Eng.
Is daar iemand?
Oh kraaien, oke dan..
Dus ik weet niet wat te doen
Oke, ik dacht dat ik een schaduw zag bewegen aan de overkant van de muur maar ik was fout..
 
Ik weet niet wat te doen en ik weet niet wat dit spel van me wilt.
Dus ik ga gewoon proberen en mijn best doen.
Heb ik een zaklamp? of moet ik gewoon-
*Donder*
*Mark poept in zijn broek*
Ik denk dat ik mijn antwoord heb!
Dank u voor dat
Laat me nu de poep uit mijn broek halen en verdergaan met mijn avontuur.
Oke..
F***..
*mompels*
Hallo..

Dutch: 
Ah.
Leuk is dit de krankzinnigheid waar er over gepraat werd?
Hi...
Altijd mijn favoriete ding
Oo, ik had dit moeten lezen huh?
Oh!
Knipper met je zaklamp, oh.
oh jongen, *leest* Hey, zoetje, gewoon om je te laten weten
Ik kom niet terug naar huis tot middernacht, als je vroeger thuiskomt
Doe dan alsjeblief de lichten aan en ga slapen zo snel je kan.
Waarom zou ik de lichten aan laten? Dat is verspilling van energie Mama. ik zou hier
vroeger moeten komen mama
Ik haat dit huis mam.
Vol met demonen
Woahh oke alle deuren zijn ook op sloooooott
Ah, dat is wat ik deed ik opende aaaa f***
Ik werd bang van een baluster. I werd bang van godverdomde leuning
*Donder*
Stop daar mee jij rommelige wommelige bommelige b****
Whoo eindelijk een deur dat opent wie zou dit open doen?
In mijn huis
Oke

English: 
Ah!
Lovely! Is this the lunacy of which I was spoken about?
Hi...
Always my favorite thing.
Oooh, I should have read this, huh?
Oh!
Flasher-light!
Oh boy... "Hey, Sweetie, just to let you know
I won't be coming home till midnight. If you come home earlier,
please leave the lights on and go to sleep as soon as you can."
Why would I need to leave the lights on?! That's a waste of power Mama.
Should have come for this... sooner... Mom.
Ugh... I hate this house Mom!
It's full of demons..
Woah - k every door is also looooocked.
Ah, that's what I did I opened tha... Fuck.
I got scared by a banister.
I got scared by a goddamn railing.
Ugh. That's what I got scared -
*thunder* Ah okay...
Enough of that, you rumbly wumbly bumbly bitch.
Oooh, finally! An open door! Who'd of thunked it in this house?
In my house...?!
Okay.

French: 
Ah!
Adorable ! Est-ce la folie dont on m'a parlé?
Salut!
Toujours ma chose préférée.
Ooh, j'aurais dû lire ça, hein?
Oh!
Allumez votre lumière, oh.
Oh mec, coucou mon chéri, juste pour te faire savoir
que je ne rentrerai pas avant minuit. Au cas où tu rentres plus tôt,
s'il te plaît laisse les lumières allumées et va dormir dès que tu peux.
Pourquoi aurais-je besoin de laisser les lumières allumées? C'est du gâchis d'électricité Maman! T'aurais du venir
plus tôt, maman.
Ugh, je déteste cette maison, maman!
Elle est pleine de démons!
D'accord. Chaque porte est également ferméééééeee.
Ah, ça c'est ce que je viens de faire, j'ai ouvert- Ah!
J'ai été effrayé par une rampe d'escalier. J'ai eu peur d'une balustrade bon dieu.
Bon, assez de cela, espèce de rumbly wumbly bumbly salope (xD)
Ooh, enfin, une porte ouverte! Qui a...
dans ma maison?

German: 
Ah!
Entzückend. Ist das der Wahnsinn von dem mir berichtet wurde?
Hi ..
Immer wieder gerne ...
Oh, dass hätte ich lesen sollen, huh?
Oh!
Taschenlampe an.
Oje, 
Hey Liebling, wollte dir nur kurz sagen
dass ich nicht vor Mitternacht zu Hause sein werde. Falls du früher nach Hause kommst
Bitte lasse die Lichter an und gehe ins Bett so früh, wie du kannst.
Warum sollte ich die Lichter anlassen? Das ist doch Energieverschwendung Mama!
Hätte eher herkommen sollen
Mamaa?
Ich hasse dieses Haus Mama!
Es ist voller Dämonen
Ok, und jede Tür ist auch noch verschlossen
Ah, DAS hatte ich gemacht, ich öffnete da- scheiße
Ich habe mich vor einem Geländer erschreckt
*Donner* Ah okay...
Genug davon, du grollende wütende Kuh
Oh na also, eine offene Tür. Wer hätte das in diesem Haus erwartet?
In MEINEM Haus?
OK

English: 
So far, so goo
So far, so I don't know what to dooo--
*doorbell ringing*
HI.
*doorbell still ringing*
MOM!
*doorbell continues to ring* MOOOOOOM!
MOOOM. Who's home? Is that you, Mom? I can't figure out how to turn on the liiiiggghttts...
*thunder* MOM.
Oh boy. Yeah, I'm just gonna go and BRACE FOR IMMPAACT...
*scary DUNNNN sound*
Hi. Hello. How can I help you?! I ALREADY BOUGHT MY SHARE OF GIRL SCOUT COOKIES!
*slight thunder*
Alright. You just have fun wandering around in my yard!
Which seems to be the backyard for some reason 'cause it's fenced in.
I don't understand that but just -  I'm just gonna accept it.
ME NO LIKEY THIS.
Me no like - HEEYY! OH!
You're open.

French: 
d'accord
Jusqu'à présent, on va bien, donc je ne sais pas quoi faire. SALUT!??
Maman!? MAMAN!
Maman! Qui est-ce? Est-ce que c'est toi, maman? Je ne comprends pas comment allumer les lumières ...
Oh mec. Ouais, je vais juste aller, croisillon pour un impact!
Salut, bonjour, comment puis-je vous aider? Je ai déjà acheté ma part de cookies!
OK, ayez le plaisir de vous promener dans ma cour qui semble être l'arrière-cour pour une raison parce qu'elle est clôturée
Je ne comprends pas, mais je vais l'accepter. Moi pas aimer ceci~

German: 
So weit so gut
So weit so - ich weiß nicht was ich machen soll
*Türklingel*
HIIIII
*Strumklingeln*
Mamaaaa
*Türklingeeeeeeeeel*
Mamaaaaa *kreisch*
Mamaa, wer ist an der Tür?
Bist du das Mama?
Ich weiß nicht, wie man hier das Licht anmachen kann ...
*Donner*
Mama
Oje jup
werde mich einfach auf den Aufschlag gefasst machen...
*fettes Nebelhorn*
Hi, hallo, wie kann ich Ihnen helfen?
Ich habe schon genug Pfadfinderkekse gekauft!
*Leichter Donner und Mark überdenkt sein Leben*
OK, hab Spaß dabei, über mein Grundstück zu gehen ... was wahrscheinlich eher mein Garten ist, da er eingezäunt ist.
Ich verstehe es nicht, aber ich akzeptiere es einfach
ICH MAG DAS NICHT ...
Heyyyyyyyyyy Oh

Dutch: 
Tot nu toe gat het goed maar ik weet niet wat to doe-
*Deurbel*
HALLOOO
*Deurbel nog steeds aan het ringelen*
MAMA
*Nog steeds de deurbel* MAAAAAAAAAMA
MAAAMA. Wie is thuis.. ben jij dat mam? ik weet niet hoe ik het licht moet aan doen....
*Donder* *raar geluid*
Oh jongen. ja, ik ga me gewoon klaar zetten VOOR ENGE DINGEN
*Eng duuuuun geluid*
Hi, hallo, hoe kan ik u helpen.. IK HEB AL KOEKJES GEKOCHT VAN DE SCOUTS
*Lichte donder*
Oke.. Heb veel plezier met in mijn voortuin te lopen.. wat lijkt op een achtertuin want er zijn hekjes...
ik weet niet wat je bedoelt maar ik ga het gewoon accepteren
IK NIET HOUDEN VAN DIT
*Mompelt* HEEEYY - OH

French: 
OH! Vous tu es ouverte! Hey Garde-corps, avez-vous des opinions à ce sujet? Oh, je vois un tas de couilleries qui se passe ici », vous dites ...
Qui diable...
pensez vous que vous êtes?
bonjour, ah
7 janvier
1905 J'ai trouvé la porte cachée derrière l'armoire dans une pièce après avoir fouillé ce b*rdel d'endroit
J'ai trouvé la clé sur l'étagère supérieure dans l'une des tasses de thé. J'hésitai d'aller à l'intérieur pendant un certain temps
Je pensais qu'elle pourrait être là. Je suis finalement entré et j'ai vu *cri strident*
des cadeaux. Je refermé la porte, et caché la clé derrière la troisième.
D'accord, très utile. Je vous remercie. Vous n'avez en fait rien fait quoi.
* bruit étrange *
D'accord, d'accord. Que diriez-vous de ça alors?
Je peux le faire aussi juste que je n'ai pas envie de participer à votre aventure. Ah oui, ooh très

German: 
DU BIST OFFEN? Hey Geländer, hast du irgendeine Idee dazu? 
*tut so als wenn das Geländer antwortet*
Eine Menge Mist passiert hier grade
*Holz zerbricht*
Mist
*gruselige Musik*
Wer denkst du zum Teufel,
wer du bist..
Oh hallo
Aha
7. Januar 1905
Ich habe eine Tür hinter der Vitrine gefunden.
Als ich den ganzen verdammten Raum durchsuchte, fand ich einen Schlüssel auf dem oberen Regal in einer 
Teetasse.
Erst zögerte ich, hinein zu gehen ..
I dachte, sie könnte da sein. Ich ging schließlich rein
*Marks klassischer Schrei*
Geschenke. Ich schloss die Tür, versteckte den Schlüssel hinter der ..
*Brüll*
OK, sehr hilfreich, Danke. Könnte ausgeflippt sein. Du hast mir überhaupt nicht geholfen!
*Gruseliges Geistergeatme*
OK gut, was ist das nun schon wieder?
Ich kann sowas auch, ich möchte mich bloß nicht an deiner Geschichte beteiligen - ah ja, schön seeehr

English: 
Hey railing, do you have any opinions about this? Oh, okay, a bunch of dicketry happening over here, you say?!
*wood breaking noise *
*gasp* Fuck you.
Who the hell...
do you think you are.
Ooh, hello. Ah.
"January 7th, 1905.
I found a door hidden behind the cabinet in a room. After searching the whole damn place,
I found the key on the top shelf in one of the tea cups. I hesitated going inside for a while.
I thought she might be there. I finally entered and I saw -
*fake scream* AAH!!!
... presence... I locked the door hid the key behind the... DERTH"
K, very helpful. Thank you. Just may be creeped out. You didn't actually do anything for me
*elongated wind/ghost breathing*
Ok. Alright. How 'bout that then.
I can do that, too. I just don't feel like participating in your adventure.
Ah. Yes. Ooh. Very dark and shadowy.

Dutch: 
JIJ BENT OPEN- Hallo leuning, wat heb jij hier over te zeggen? *Doet na dat hij de leuning hoort* oh OK een hele boel lullerij over hier zeg je.
*Kapot gaan van hout geluid *Diepe zucht* F*** YOU
Enge achtergrond muziek* wie in hell..
denk jij dat je bent..
ooh, hallo ah
Januari 7de
1905 Ik heb een verstopte deur gevonden achter de cabinet in een kamer na dat ik alles heb nagekeken
Ik vond een sleutel op top van de kast in een van de theekopjes. ik aarzelde over naar binnen te gaan voor een tijdje
Ik dacht dat ze daar misschien was Ik ging binnen en zag...
*Neppe schreeuw* AAAH
Cadeautjes ik deed de deur op slot en verstopte de sleutel achter de derde
Ok zeer help vol. Dank u. mischien een beetje bang. je hebt niet echt iets gedaan voor mij
*Raar wind geluidje of iets anders*
OK WAT DENK JE DAARVAN DAN
Ik kan dat ook gewoon will ik niet in jouw avontuur meedoen- Ah ja . oh zeer

German: 
dunkel und schattig,  ich weiß nicht, was das heißt, aber da ist so eine Art Schrift, und DAS ist so eine Art Slendermaan
DAS war es also, worüber du sprachst. Ich weiß nicht, wie ich es
aufschließen kann, denn du sagtest was über einen Schlüssel und ich weiß nicht, wo der ist
*Schnitt*
Der Schlüssel hinter *stotter*
Der Schlüssel hinter - WAS -
Der Schlüssel hinter *mehr gestotter*
Der Schlüssel ist also hinter irgendwas
OH hallo ah aha *peinliches lachen*
Praktisch, danke für die helfende Hand. Ich denke ich nehme dann mal den Schlüssel, oder?
Ich schließe das dann mal auf, oder?
Kann ich das denn? Oh. Nicht das hier? OK wartet. Was habe ich denn jetzt aufgeschlossen?
Oder was soll ich damit aufschließen?
Ich denke, ich werde nochmal die Notiz lesen ..
Tür versteckt hinter der Vitrine in einem Raum. OK
Hier ist also irgendwo eine Vitrine ah
Die Deko hier überall ist zum Sterben schön - Hallo
Mutters Schlafzimmerschlüssel?
Uuuuh

French: 
sombre et ténébreuse. Je ne sais pas ce que cela dit, mais c'est une sorte d'écriture. Et ça une sorte de Slender Maaan.
Donc, c'est la chose dont vous parliez. Je ne sais pas comment
déverrouiller parce que vous avez d'une clé, et je ne sais pas où elle se trouve. la clé derrière le - THEhe-
la clé derrière le ... quoi? La clé derrière le ... * bruit *
Elle doit être derrière quelque chose. Oh salut. * Rire nerveux et sarcastique *
Pratique. Je vous remercie pour la main directrice. Je vais prendre cette clé, je suppose
Je débloquerez ceci, je suppose
Puis-je faire cela? Oh pas celui-là, d'accord? Attendez? Qu'est-ce que j'ai déverrouillé, alors?
Ou que vais-je déverrouiller? Je crois que je vais aller relire la note.
Porte cachée derrière l'armoire dans une pièce, d'accord
Donc, dans cet endroit il y a une armoire ici ah le décor est juste à mourir. Bonjour...
La clé de la chambre de maman, Ooh!

English: 
I don't know what that says, but that's some sort of writing. That's some sort of Slendermaaaan.
So... that's the thing that you were talking about. I - I don't know how to...
... unlock it 'cause you said something about a key, and I don't know where that is.
The key behind the... *random noises*
The key behind the... what..
The key behind the... *more random jumbled noises*
The key's got to be behind something.
Oh. Hello. Ah. Ha ha. Ah.
Convenian-tay. Thank you for the guiding hand. I'll take this key, I - I suppose.
I'll unlock this, I suppose.
Can I do that? Oh not that one? Okay. Wait. What did I unlock then?
Or what am I gonna unlock? Guess I'll read the note again...
"a door hidden behind the cabinet in a room" Okay.
So there's a cabinet here. Ah the decorum in this place is just to die - Oh hello.
Mother's bedroom key...
Ooh.

Dutch: 
Zwart en schaduw achtig, ik weet niet wat dat dat zegt maar dat is een soort geschrift. en dat is iets gelijk Sleeeendeermaaaaan
Dus dat is waarover je aan het praten was ik weet niet hoe ik
het ontgrendel want je zei its over een sleutel en weet niet waar dat is...
De sleutel achter de-*Raare geluidjes
De sleutel achter de wat?
de sleutel achter de *nog meer geluidjes*
De sleutel moet achter iets zitten.. Oh hallo AH HA HA AH
Geschikt hoor dank u voor het leidende hand ik neem deze sleutel denk ik
Ik ontgrendel  dit denk ik
Kan ik dat doen? Oh niet deze oke wacht what heb ik dan ge-ontgrendeld?
Of wat ga ik ontgrendelen? Beter het briefje nog eens lezen..
De deur verstopt achter de cabinet in een kamer ok
Dus er is een cabinet hier ah het etiquette hier is om van dood te vallen- hallo
Mama's slaapkamer sleutel
Ooooh

English: 
Audacious. Where's Mother's bed-
*thunder*
If it's not up here, where could it be? Is it this one over hereuhh?
Ooh yay.
Aaaah.
Saucy... Hello.
*thunder*
Oof, all right, hope my mother doesn't mind me intruding in her  room
Still just as gloomy in here as it is anywhere else..OK so there's..is there something behind this cabinet? Oh hello
Okay, she is gone. I can't believe she's gone. I searched the whole house many times and still nothing the stupid business trip-
I should have stayed with her these few days before our wedding
I just don't understand where she could be, and why the wedding dress? Why is it the only thing missing
What was she trying to do?
I don't know ruin your wedding?? Maybe..
ooh hello, oh ah
OK, behind the flower,, pot..?

Dutch: 
Waar is moeder's slaap-
*Donder
Als het niet hier is waar kan het zijn? is het deze over hiereh?
Ohh joepie
Aaaah
Brutaal.. Hallo?
*Donder*
Oof, oke hoop dat mijn moeder niet boos wordt op mij omdat ik in haar slaapkamer kom
Nog steeds zo somber als overal anders.. OK dus is er iets achter dit cabinet? oh hallo
*leest* Oke zij is weg ik kan niet geloven dat ik heel dit huis heb nagekeken en nog steeds niets de domme bedrijfs vakantie-
Ik zou hier hebben moeten blijven de paar dagen na onze trouw
i kan gewoon niet verstaan waar ze zou kunnen zijn en waarom de trouwjurk? waarom is het het enige ding dat mist?
Wat probeerde ze te doen? *Zegt* Ik weet het niet jullie trouw proberen te ruineren?
Oh hallo oh ah
OK. Achter de bloempot?

French: 
Audacieux! Où est sa chambre, alors?
Si ce n'est pas ici, où pourrait-elle être? Est-ce celcihah?
Ooh, youpi. Ahh ...
Grivois.
Bonjour * tonnerre gronde *
Salut ... J'espère que ça ne dérange pas ma mère d'empiéter dans sa chambre.
Toujours aussi sombre ici comme partout d'ailleur ... Bon, alors y a t-il quelque chose derrière ce cabinet? Oh salut!
D'accord. Elle est partie. Je ne peux pas croire qu'elle est partie. J'ai fouillé toute la maison plusieurs fois et toujours rien. Le voyage d'affaires stupide.
« Je aurais dû rester avec elle ces quelques jours avant notre mariage »
« Je ne comprends pas où elle pourrait être. Et pourquoi la robe de mariée est-elle la seule chose qui manque? »
« Qu'est-ce qu'elle essayait de faire? » Je ne sais pas, ruiner votre mariage? Peut être.
bonjour, oh ... ah
D'accord, derrière le pot de fleurs?

German: 
Wagemutig. Wo ist denn Mutters Schlafzimmer?
*Donner*
Wenn er nicht hier oben ist, wo könnte er dann sein? Ist er DAS hier drüben?
Oja
Aah 
*erleichtert*
Wunderschön. Hallo?
*Schreck*
Uff, hi, ich hoffe, meine Mutter ist nicht böse, dass ich ihren Raum betreten habe ..
Es ist hier drin so düster wie überall im Haus. OK. Also ist hier etwas hinter DIESER Vitrine? Oh hallo
OK. Sie weg. Ich kann nicht glauben, dass sie weg ist. Ich habe das ganze Haus mehrfach durchsucht. Diese blöde Geschäftsreise
I hätte hier bei ihr bleiben sollen, so wenige Tage vor unserer Hochzeit
Ich weiß einfach nicht, wo sie sein könnte. Und warum das Hochzeitskleid? Warum ist es das 
Einzige was fehlt?
Was hatte sie bloß vor?
Weiß nicht, vielleicht eure Hochzeit ruinieren? Vielleicht?
Uh hallo oh ah
OK, hinter der Blumenvase??

Dutch: 
Dus er is iets achter de bloempot de woorden zeggen dat je er niet aan mag komen.
OOOH
OOH
Ik ben zo sterk
Oh jongen OOH daar hou ik niet van HI AH DAT MAAKT MIJN BLOED KOKEN
OOH IK HOU NIET VAN JOU hI OKE OKE? Oh jongen Hey oh f*** jou
*Luid en lang grommend geluid en eng DUUUN geluid
Oh okay goed Weet je ik ben daarme akkoord oh hiiiii
OHHH HIIII
*Bange geluidjes
Meer enge geluidjes*
Wat is dat dat is niet does dat is niet goed
*Mompelt
EYYYYYYYYYYYYYYY
Ademt diep in*
Ademt diep uit*

French: 
Donc, il y a quelque chose derrière le pot de fleurs où il est dit de ne pas le toucher. Oh
OH! Je suis si fort!
Oh boy, oh, je n'aime pas ça. Salut, ah. Cela me fait bouillir le sang
Ooh, je ne vous aime pas! Salut? D'accord? Bien? Oh mec. Hé, oh, fuck you-
*Rugir*
Bon, très bien. Tu sais que je suis d'accord avec ça- oh, salut ...
Oh salut...
Qu'est-ce que c'est? Oh, ce n'est pas bon. Ce n'est pas bon.
* Marmonne * C'est le contraire de--
* Cri * Hé!
Oh salut! Je déteste tout à ce sujet

English: 
So there's something behind the flowerpot. Or it's saying don't touch it.
OOOOOOH
OOOooh!
I'm so strong.
Oh boy, OHHH, I don't like that. Hi-AH THAT MAKES MY BLOOD BOIL
OOOH, I DON'T LIKE YOU. Hi? Okay? Alright? Oh boy. Hey, oh fuuck you
*man groaning and scary DUUNNN sound*
Okay, fine. You know I'm okay with that oh, hiiiii
oHHH HIII
*scared noises*
*more scared, slightly bear-like noises*
What is that? Oh, that's not good.. That's not good
*mumbling*
AAAAAAAAAAAAAAEYYYYYYY...
*slow inhale*
*slow exhale*

German: 
Da ist also etwas hinter der Blumenvase
oder es sagt: NICHT ANFASSEN!
OOOOOOOOOOOOOOH
OOOOOh *noch mal*
Ich bin sooo stark *klar*
Oh man, ich mag das nicht
Hi ah, das bringt mein Blut zum Kochen
Uuuuh ich mag dich nicht
Hi OK, Oh man, hey, f*** dich
*Gruseliger Schrei und wieder das fette Nebelhorn*
OK fein, weißt du, ich finde das völlig OK
Oh halloooo
 
*klingt ähnlich wie ein Bär*
Was ist daaas? Oh das ist NICHT schön. Das ist NICHT schön
 
*mächtiger Markschrei*
*Luft zischt irgendwo rein bei Mark*
*Entspannung*

German: 
Oh hi .. ich hasse alles hier
Aber ich bin ein mutiger Junge *ja sicher*
und werde dir gegenübertreten
Komm her man, komm her man, KOMM HER MAN, KOMM HER MAN .. ja du *erschrickt vor der Tür*
Ich hau lieber ab
Bleib du da drüben stehen. Beobachtest du mich? Ja?
*quitschend* was glaubst du was du da tust??
Was glaubst du was du da tust?
Ich möchte dass du glaubst, dass ich ein knallharter bin *das klappt sicher*
 
Ich steche dir in deine grollende Kehle
Ich steche dir in die Augen und dann wirst du sterben
Iss einen Schwanz und
falle in ein Loch
Na gut, ich folge dann mal dem Stöhnen. Ich werde dem Stöhnen in den Flur folgen, wohin auch immer es mich  bringen wird.
oh *unverständliches murmeln*
 
 
verdammt hör auf
Stop! Stop! *wirrer vornehmer Akzent* Ich mag das nicht. Ich will nichts davon. Ich will das nicht!
Wer klopft  hier? Kam das von draußen oder von wo?

Dutch: 
Oh hi ik haat alles over dit gedoe
*Zucht* maar ik ben een brave jongen ik vecht wel met jou
Kom dan kom dan KOM DAAN Ja jij- EAAAAAAYYYYY
Het is beter als ik ren
Jij blijf daar.. Will je met me vechten nu? Huh?
Op een hoge stemtoon* Is dat wat jij denkt dat jij gaat gaan doen??
Is dat wat jij denkt dat jij gaat gaan doen?? Ik zal je moeten laten weten dat ik cool ben
Boze kreunende geluiden*
Ik ga je in je kreunende keelgat steken
Ik ga in je ogen steken en dan ga jij dood
Eet een p***** en ga dan..
In een gat vallen...
Well ik ga het gekreun volgen dan... ik ga het gekreun volgen tot in de hall of waar dat het me ook leidt
Oh *Rare geluidjes*
*Geluid*
*Mark wordt bang*
F****** stop
stop stop sstop *Raar accent Ik wil dat niet ik wil niks van dat ik wil het niet
Wie klopt er... Was het hier of was het ergens anders???

French: 
Mais je suis un brave garçon. Je vais vous faitre face.
Allez viens ici mec. Viens à moi bro, viens ... tu viens chez moi bro! Ouais, tu- HEY! -oui, tu ferrais mieux de courir!
Tu restes là-bas. Es-tu en face de moi maintenant? Huh?
* voix aigue * c'est ça que tu vas faire?
C'est ça que tu penses que tu vas faire? Je vous ferai savoir que je suis un dur à cuire.
Je vais te poignarder va dans la gorge.
Je vais te poignarder tes yeux, et tu vas mourir
Manges une bite et ensuite barres toi ... tombes dans un trou ...
Eh bien, je vais suivre le gémissant alors. Je vais suivre le gémissant dans le couloir, où que ça me conduise.
Oh, aime-t-il la mort?
arrêt d'accord. Arrêtez. Arrête ça. Arrêtez. Je ne veux pas. Je ne veux pas tout ça. Je ne veux pas
Qui cogne? Est-ce ici, ou ailleurs?

English: 
Oh hi.. I hate everything about this
*sigh* But I'm a brave boy. Ima face you
come at me bro. Come at me bro COME AT ME BRO-COME AT ME BRUH..Yeah, you-EAAAYYY
better run
You stay over there. Are you facing me now? Huh?
*squeaky* is that what you think what you think you were doing??
is that what you think you're gonna be doing? I will have you know that I am a badass
*evil groaning noises*
I am gonna stab you in your groaning throat
I will stab you in your eyes, and then you will die
Eat a dick and then go..
fall in a hole
Well, I'm gonna follow the groaning then..I'll follow the groaning out into the hallway wherever that may lead  
me
oh *unintelligible mutters*
*sudden noise*
*gasp*
ffucking stop..
Stop. Stop it. Stop. *weird posh accent* I don't want it. I don't want any of it. I don't want it
Who is banging..was it out here, or was it somewhere else?
*clock chiming*

German: 
Was soll das Läuten? Oh OK sicher. Lass da mal rangehen. Hallo?
Höllenloch Wohnungen
Hallo?
*Besetztzeichen*
Was hast du gesagt? Mach nicht was? Bespring mich nicht?
*Türklingel*
Mamaaaa?
Da ist- oh hi, OK. Was .. da ist ein Problem mit deinem Bein
 
 
Uuuuuuh
Oh das ist nicht gut
 
Oh man OK, ich öffne die Tür
Lasst sie uns öffnen
 
Uuuuh OK gut gut gut gut OK, was mache ich jetzt .. was mache ich jetzt
*Alarmanalgentöne*
OK
OK, alles klar. Ich denke das ist OK. Ich denke so ist alles besser. Kann ich mich in diesem Loch verstecken? Oh hi
Hallo, ich kann dich da sehen. Warum bist du da?
 
 
Hi
Oh hi

English: 
What's with the BONGING!? *phone rings* Oh, okay? Sure yeah, let's go with this one. Hello?
Hellhole Apartments.
Hello
*static and phone beeping*
What'd you say don't do what, don't hum- don't hump me?
*doorbell*
Moooom?
There's the-oh hi, okay. What the- well there's a problem with your leg there
*loud noises and whispers* BODY BOOOOO
*more whispering and scary background music*
OOOOOHHH
OH that's not good.
*doorbell repeatedly ringing*
OH BOY OK LETS OPEN IT UP
LETS OPEN HER UP
YEEEEE
UHHHH fine fine fine fine okay, uh what do I do what do I do what do I do?
YEeEeEEeE
OK
OK, all right, I guess that's okay. I guess it's all better now up here. Can I hide in this hole--OH. Hi
Hello, I see you there. Why are you there?
*door creaking open*
*gasp*
hhhhiii
oh hi

French: 
Que-ce qui ce passe avec ces cloches? Oh, d'accord, bien sûr, oui, faisons avec. Bonjour?
appartement troudel'enfer.
Bonjour?
Qu'est-ce que tu dis? Ne pas faire quoi ?Ne me bosse pas huh?
* Sonne à la porte * * * frapper à la porte
Maman?
Il est- OH, salut, d'accord. Il y a un problème avec votre jambe là-
* Chuchotements et le vent *
OOOOH!
Oh. Ce n'est pas bon.
* sonnette sonne et chuchotements *
Oh boy, d'accord. Ouvrons-le! Ouvrons « em up!
Bien. Bien, bien, bien, bien, euh que dois-je faire? Que dois-je faire, que dois-je faire?
OK OK
D'accord, je pense que ça va. Je suppose que c'est mieux maintenant ici. Puis-je me cacher dans ce trou- oh, salut.
Bonjour, je vous vois là-bas. Pourquoi es-tu là? Oh?
Oh

Dutch: 
WAT WAS DAT GEKLOOP Oh oke laten we gaaan met deze banaan... Hallo?
Hell gat apartement
HALLO?
*Statiek en gebiep*
Wat zei je? Niet wat doen?
deurbell*
MAAAM?
Daar is de oh hi oke wat de well we heben een probleem met je been daar
*Geluid van slenderman* BODYBOO(????)
Meer slender geluid en enge achtergrond muziek*
OOOH
Oh dat is niet goed
Deurbell*
LATEN WE OPEN DOEN
LATEN WE HAAR OPENDOEN
YEEE
UHH okeoke oke oke oke Uh what moet ik doen?
YEYEYEYEEYYE
Ok
Ok ik denk dat dat oke is ik denk alles beter is? can ik me hier verstoppen oh hi
Hallo ik zie je daar waarom ben je daar?
*Open gaat de deur
*Ja hoor hij wordt weer bang*
HIII
Oh hi

Dutch: 
Oh ja ok ja ik ga wel naar beneden hoe ga ik naar beneden?
Ik hou niet van hoe het eruitziet het zit vol met bloed.
OOF
Is dat licht?
OHUHUHH
HUHUHUHUHUEHEHE
ohuhu
Hi oh dat is
ahh
Hoofden oh hoofden je houdt van hoofden? ik hou daar ook van dat is iets dat mij-
*Kreunend geluid* OOOOHEEEEEEEEEY
YEYEYEYEE
*Zingend* ik ga me onder mijn bed verstoppen want ik heb niets beter te doen
YEESH
Uh ik denk niet dat dit me helpt
Ik denk niet dat dit me helpt
Wel ik weet niet waar ik naartoe moet gaan
Iets is aan het stoten
AAAAAAH AEEAAY
Luide slenderman geluiden*
HEEEEEEEEY
WAT DE?!! HEY P***** P**** P*** P****

German: 
Oh ja, sicher, OK. Ja. Ich werde da runter gehen. Wie komme ich da runter?
Ich mag das Aussehen hiervon nicht. Oh, da drin ist alles voller Blut.
Uuuh
Ist das ein Licht?
*peinliches Lachen*
*Goofys Lachen*
*noch mehr peinliches Lachen*
Hi oh, das
aaaaah
Köpfe, du magst Köpfe. OK. Das mag ich an dir. Das ist etwas, dass mich
OOOKEYYYYY
Yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy 
*Mit fettem Nebelhorn*
*singend* Ich werde mich unter meinem Bett verstecken, weil ich nichts besseres zutun hab
 
Hm, ich glaube nicht, dass mir das irgendwie geholfen hat
Ich glaube, dass hilft mir überhaupt nicht
Ich weiß nicht, wohin ich jetzt gehen soll
Irgendetwas rumpelt hier
*wieder mächtiger Markischrei*
 
Heyyyyyyyyyyyyyyy
 
Was zum Teufel?  Hey Schwanz Schwanz Schwanz Schwanz Schwanz Schwanz Schwanz

English: 
Oh yeah, sure, okay. Yeah, I'll go down there. How do I go down there?
I don't like the look of this. I can't get in here. Oh, it's full of blood in there.
OOF
Is that a light?
OHHUHU
HUHUHUHEHHU
ohuhuh
hi, OH. That's..
ahhh..
Heads, you like heads? Okay. I like that about you. That's something that makes me
*loud groaning noise* OOOHEYYYYY
YEEEEeEeEe
*singing* I'm gonna hide under my bed cuz I got nothing better to do
yeesh
Uh, I don't think this helped me in any way
I don't think it's helping AT ALL
Well I don't know where I'm supposed to be going
Something is thumpin'
AAA AEYYYYY
*loud whispers*
HEEEEEYYY
*loud whispers*
What the heckuhh?! Hey diiiiiiick dick dick dick dick dick diiick.

French: 
Oui, bien sûr, d'accord. Ouais, je vais aller là-bas. Comment puis-je aller là-bas?
Eh bien, je n'aime pas le look de cela. Je ne peux pas entrer ici. Oh, il y a plein de sang là-bas. Ooh!
Est-ce une lumière?
* Rire * Goofy
Salut, oh c'est ah
Têtes? Vous aimez les têtes. D'accord. J'aime ça sur vous. C'est quelque chose qui me fait F- Oooh!
Je vais me cacher sous mon lit parce que je n'ai rien de mieux à faire. Gish
Euh, je ne pense pas que cela m'ai aidé
Je ne pense pas que cela m'ai aidé du tout
Je ne sais pas où je suis censé aller
Quelque chose cogne
Hey
Que diable? Oh, hey bite bite bite dick dick dick dick

German: 
Ich mag das nicht. Fugg man. Wo soll ich bloß hingehen?
Ich habe da keinen einzigen Knopf gedrückt. Das war dein eigener Wille
Das hört sich böse an
Soll ich hier wieder rein gehen? Meinen alten Kumpel Manokino besuchen?
Oh komm schon. Nein nein nein ich werde reingehen. Ich war das nicht
Oh gut, die Puppe ist weg. Mein Lieblingsding
Ich mag das nicht
 
 
HEY KOMM SCHON NEIN
EYYYY OK ICH WEIß NICHT, WAS ICH TUN SOLL
Wa
Was? Ich hab *unverständliches stottert*
 
Du *wunderbares* Wesen
Du *wertvolles* Gut
Du *wertvolles* Gut! Oh, Mist man

Dutch: 
Ik vind dit niet leuk f*** man waar moet ik naar toe gaan?
IK HEB NIKS AANGERAAKT
Dat lijkt slecht
Zo ik daar terug in gaan? En hallo zeggen tegen mijn oude friend popokino?
oh kom op nonononnonn ik ga daar in IK HEB DAT NIET GEDAAN
Ah goed de pop is weg mijn favoriet ding
Eng gelach*
Echo van het gelach*
HHHHHHHHHHHHHEEEEEEEEHHHHHHHH
hey kom op nee
eeyyy ok i weet niet wat te doen XO
WAT?
WAT IK HEB- REUGUGUGUG
*BOOS* OHHHH
JIJ ZAK STRONT
JIJ ZAK VUILNIS
JI ZAK VUILNIS! Och F*** YOU

French: 
Je ne l'aime pas. Juron. Où suis-je censé aller?
Je n'ai pas appuyer sur un bouton là qui était de votre propre gré
Semble mauvais
Dois-je revenir ici visiter mon vieux pote, d'accord?
Non, oh come on non non non non, je rentre, je n'ai pas fait ça
Ah bon les mannequins sont partis, mon truc préféré
Que pourquoi oh?
Espèce de merde
Oh va te faire foutre

English: 
I don't like this. Fuck. Man. Where am I supposed to gooouuu
I didn't press any button there that was of your own volition
That sounds bad
Should I go back in here? Visit my old pal Manno-quinno?
Oh come on in no no no no I'm going in I did not do that
Ah good the mannequin's gone my favorite thing
*evil laughter*
*echoing laughter*
HHHHHHHHHH
HEY COME ON NOOO
EYYY OK I DON'T KNOW WHAT TO DO
wha..
WHAT I JU---REUUGHGHH
*angry* OOOOOOHHH
You piece of shit
you piece of garbo!!
You piece of garbo! Oh, fuck you.

Dutch: 
God ok i moet terug gaan denk ik oh hi okay ah
Ohh ah um
ex-ah uh
Oke oke oke HEY HEYE HEYE HEY
Heyy
*Slender geluidjes zijn terug :D
Vreemdeling alarm Zijn ze nog steeds beneden?
Well dat is open ok ok weet je wat? ik doe mee ik doe mee in de zee ik zal proberen
Ik geef het de oude piep met mijn oog
Oh hello Oh tweelingen HOU ER VAN Uhh goed mmm
Mijn favoriete ding (dat heb je al eens gezegd hoor)
Ooh O ok *Leest* We zijn net verhuisd naar hier er zijn nog maar en paar boxen
Dat zou hier morgen moeten zijn later die nacht toen dat ik wou slapen
Hoorde ik een raar geluid van buiten komen
ik kijk baar buiten en was bijna zeker dat er een groot figuur zag staan
I maakte Esther waker en zei tegen haar wat ik zag maar toen dat we kijken was het weg
Ik dacht dat ik moe was and slaap direct nodig had
VAST GEEN DEMONEN

French: 
Dieu, d'accord, je dois retourner là-dedans. Je suppose que oh salut, d'accord, ah
um
D'accord, d'accord. Bien. Hey, hey hey hey. Hey
danger étranger- sont-ils encore là-bas?
Eh bien, c'est ouvert. D'accord. Tu sais quoi, je suis en bas. Je vais essayer.
Je vais lui donner le vieux jars avec mes mirettes
Bonjour,ooh des jumeaux,j'adore! Huh d'accord?
mon truc préféré
D'accord, d'accord, d'accord? Nous venons d'emménager donc il y a encore quelques boîtes
Cela devrait être livré demain. Plus tard ce soir-là, je me préparais à aller dormir
J'ai entendu un cri effrayant venant de l'extérieur
Je regardais par la fenêtre dans les bois assez sûr d'avoir vu une grande silhouette là debout
J'ai réveillé Esther et lui ai raconté ce que j'avais vu, mais quand nous avons été regarder à nouveau il avait disparu
Je suppose que j'étais très fatigué et avait besoin de sommeil immédiatement oh oui, c'est bien
Probablement pas des démons

English: 
God, okay, I gotta get back in there. I guess oh hi, okay, ah
ooh ah um
Ex-ah uh
Okay, alright. Alright. Hey, hey hey hey. Hey
heyyyyyy
*whispering*
Stranger danger. Are they still down there?
Well that's open okay. All right. You know what I'm down. I'm down to clown. I'll give it a go
I'll give it the old gander with my eye peepers
Hello, ooh twins love it! Uhh great mm
my favorite thing
Ooh OJ OK We just moved in there's still a couple boxes
That should be delivered by tomorrow later that night as I was getting ready to go to sleep
I heard a creepy scream coming from outside
I looked out the window into the woods pretty sure I saw a tall figure standing there
I woke Esther up and told her what I'd seen, but when we looked again it was gone
I guess I was very tired and needed sleep immediately oh yeah, this is
PROBABLY NOT DEEEMOONNS

German: 
Oh Gott OK. Ich muss da wieder rein. Denke ich oh hi, OK
*Morsezeichen*
*weitere Morsezeichen ... oder so etwas*
OK, na dann, hey hey hey. Hey
 
 
Gefährlicher Fremder
*Schnitt*
Sind die noch da unten?
Oh, das ist offen. OK. Weißt du, 
*Americanischer Slang*
Ich gebe dem eine Chance
Ich werde meinen bösen Blick anwenden
Hallo ooh Zwillinge. Mag ich
Meine Lieblingssache
Oh OK
"Wir sind nun eingezogen und es fehlen noch ein paar Kartons
die wohl morgen geliefert werden.
Spät in der Nacht, als ich mich zum Schlafen fertig machte
hörte ich draußen einen gruseligen Schrei
Ich schaute aus dem Fenster zum Wald. Bin mir ziemlich sicher dort jemand sehr Großen gesehen zu haben
Ich weckte Esther auf und erzählte ihr, was ich sah. Aber als wir noch mal guckten, war er weg
Ich denke ich war zu müde und brauchte dringend Schlaf ..
Oh ja, das ist
WAHRSCHEINLICH NICHT DÄMONEN

German: 
*Funky Musik*
Elijah??
*Schnitt*
OK, lassen wir uns auf Spiel ein
 
Alles klar, OK, ich weiß nicht, warum die Musik spielt aber ich denke, es heißt nichts Gutes und oh hey
Hier ist jetzt auf SUPER lasst uns das ganze Haus öffnen
*wieder Goofy lachen*
Oh super, Zeichnungen, Kunst
Kunst UND Musik - super
 
OK warum warum warum und woher?
 
*Fettes Nebelhorn*
*Fettes Nebelhorn*
Wo und warum und wie und was soll ich machen? Ich weiß nicht, was ich machen soll
Oh hi OK, alles klar. Na komm du ruhig heruntergeschlängelt. Ich weiß nicht wie ich fliehen kann
Wenn du mich tötest bin ich wirklich angepisst *oder so*
OK alles klar
 
AAAAHHHHH

English: 
*woman singing opera in distance*
Elijah?? Okay, let's just follow this logic here
*singing continues, getting closer, with thunder roaring outside*
Alright, okay. I don't know why there's music coming from over there but I'm gonna assume that's not good and oh hey
You're open now GREAT let's open the whole house up
HUHAHAHUHUA
Oh, good paintings....art.. art and music greeatt
*loud groaning*
OK WHY WHY WHY AND WHERE
WHERE AND WHY AND HOW AND what do I do? I don't know what I do!
Oh, hi, okay. All right. Well you just come on meandering down. I don't know how to get away from you
You kill me. I'm gonna be very pissed
Okay, alright. Yeah
*loud whispering*
AHHHH

French: 
Elijah d'accord, nous allons suivre cette logique ici
D'accord, d'accord. Je ne sais pas pourquoi cette musique vient de là-bas, je pars du principe que ce n'est rien de bon. Ooh hey
Vous êtes ouvert maintenant, super Ouvrons la maison
Oh, de bonnes peintures, de l'art, de l'art et de la musique, supeeer
OKKK POURQUOI? OU?
Où et pourquoi et comment... que dois-je faire?Je ne sais pas ce que je fais!
Oh, salut, d'accord. D'accord. Eh bien, vous déscendés. Je ne sais pas comment m'éloigner de vous!
Tu me tues. Je vais être très fâché
D'accord, d'accord. Ouais

Dutch: 
*Muziek speelt*
Elijah?? Oke laten we gewoon deze logica volgen
*Donder en muziek*
Ok i weet niet waarom dat muziek van daar komt maar ik denk dat dat niet goed is en oh hey
Jij bent nu open laten we heel het huis open doen!
huhuhahahauahauaha
Oh goed schilderijen... Kunst..Kunst en muziek fantastisch
*Luid gekreun
OK WAAROM WAAROM WAAROM EN WAAR?
WAAR EN WAAROM EN HOE EN WAT MOET IK DOEN IK WEET NIET WAT TE DOEN
Oh hallo ok Well kom jij maar slingerend af ik weet gewoon niet hoe ik van jou weg ga
als jij me vermoord word ik zeer boos
Ok ok YAAAA
*SLENDER GELUID :D
AHH

Dutch: 
NINININININI AH IK REN DENK IK IK WEEEEEET HET NIEEEEEEEEET
IK WEET HET NIET
Ok dan Oh nog een sleutel what is dit de tweede van de twee sleutels dat ik niet ik heb geen idee
Ik weet niet waar ze in moeten ik weet niet waar ze in moeten
Ik weet niet waar de sleutels moeten... Raar
Oh ok heb een sleutel gevonden voor dit
Dat is goooeeed
*DUUUUUUUUNNNN* oh hallo jij bent groot
OOH
I kan hier niet blijven alles herrinert me aan haar overal waar ik ga voel ik haar anwezigheid aan
Het voelt alsof ze hier nog steeds is en me bekijkt ik kon vorige nacht niet slap
Ik hoorde een luid geklop dat van een van de muren in het huis kwam ik ging uit de kamer en zag een foto dat van de muur geklopt/gevallen was
Ik denk dat ik gek word  ik moet gaan... Ik denk dat je gelijk hebt oh mijn god I MOET GAAN!
Ooof ik moe hier weg zien te geraken
*Sarcastisch* oh de muziek stopte FANTASTISCH
Ooh dat LIJKT FANTACTISCH De sleutel ok de sleutel welke sleutel voor wat waar zijn we over aan het prate-ok
Ok

English: 
*loud whispering* NINININININI AH IM RUNNING I THINK I DONT KNOOOWW
I DONT KNOOOW
Okay, then.
Oh another key, okay? What is the second of two keys that I haven't--I have no idea
I don't know where they go. I don't know where they go
I don't know where these keys go
Weird.
Oh OK, found a key for this
That's good.
*DUUUUN* ohhh hi, you're tall
Oooh
I can't stay here everything reminds me of her. Everywhere I turn I feel her presence
It feels like she's still here and watching me last night. I couldn't sleep
I heard a loud knocking noise coming from one of the walls in the house. I got out of the room and saw a picture was knocked down from the wall
I think I'm going crazy. I must leaaaave..you got that right-oh my god, I gotta leaaaaave
oof, I gotta get out of heeere
*sarcastically* oh the music stopped oh great oh gooood..
Ooh that sounds great-the key okay the key? Which key to what what are we talking abou-oook
Okay

French: 
D'accord, alors. Oh une autre clé, d'accord? Quelle est la seconde des deux clés- Je ne sais pas
Je ne sais pas où ils vont. Je ne sais pas où ils vont!
Je ne sais pas où ces clés passent... bizarre. Oh
D'accord, j'ai trouvé une clé pour celle-ci
C'est bon. Oh
Je ne peux pas rester ici tout me rappelle d'elle. Quand je me retourne, je sens sa présence
On se sent comme si elle est toujours là et m'observe. Je ne pouvais pas dormir
J'ai entendu un bruit frapper fort venant d'un des murs d'une autre pièce. Un cadre est même tombé du mur
Je pense que je deviens fou. Je dois vous laisser obtenu ce droit? Oh mon Dieu, je dois quitter
Eh bien, je dois sortir d'ici. Oh
La musique s'est arrêtée, oh oh grand bien. Oh
Cela sonne bien la touche ok la touche quelle touche ...de quoi parlons nous, d'accord?
d'accord

German: 
*Ninininininini BATMAN*
Ich laufe, glaube ich, ich weiß nicht
ICH WEIß ES NICHT
Na dann *Schnitt*
Oh ein weiterer Schlüssel OK? Was ist das? Der zweite von zwei Schlüsseln, die ich nicht - ich habe keine Ahnung
Ich weiß nicht wo die hin sind.
Ich weiß nicht wo die hin sind.
Ich weiß nicht wo die Schlüssel passen *Schnitt* komisch
Oh OK, ein Schlüssel passt hier
Das ist gut!
*Fettes Nebelhorn*
Oh hi, du bist groooß
Uuuh
Ich kann hier nicht bleiben - alles hier erinnert mich an sie. Überall spüre ich ihre Anwesenheit
Es ist als wenn sie noch hier ist und mich beobachtet. Letzte Nacht konnte ich nicht schlafen
und hörte ein Klopfen an einer der Wände im Haus. Ich schaute aus dem Raum und sah, dass ein Bild zu Boden gefallen war
Ich denke ich werde verrückt. Ich muss hier raaaaaus 
du hast sooo recht - ich muss gehen
Uh ich muss hier raus
Oh die Musik ist aus, oh toll oh suuuuper
Oh DAS hört sich gut an, der Schlüssel, OK, der Schlüssel zum was zum Henker muss ich tun
OK

Dutch: 
Ok zit er iemand op de kandelaar? OH iemand zit op de kandelaar
*Zingend* Ik ga swieren op de kanderlaar
*Wind geluid
Oh jongen dat lijkt leuk
Dit zijn allemaal leuke geluidjes HEY OH WAAROM AND WAAR AND HOE HIIII
HEEYY
Wat de...
Wat de...
Verdergaan ;-;
OH hi hallo dat is een verzekerde ja OH
Ohh
Ok ok ok ok
Ok moet ik je volgen?
Ik ga niet..
*Geschreeuw
Oh dat is niet goed dat is een een OH HI
OH OHHHH
OHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
OHHH

German: 
OK, jemand auf dem Leuchter?
Oh, jemand auf dem Leuchter!
*singend* Ich werde vom Leuchter runterschwingen
 
Oh man, das ist ein tolles Geräusch
Oh das sind alles tolle Geräusche
OH WARUM UND WO UND WIE
HIIII
HEYYY
Was zum Henker?
Was zum Henker!
Weiter geht's
Oh hi hallo, DAS ist ein klares JA oh
 
OK alles klar, OK alles klar *siehe vorne*
Soll ich dir folgen?
Ich werde nicht ..
 
Oh DAS ist nicht gut. Das ist ein .. das ist .. OH hi
*viel OOOH*
*mehr OOOOH*
*noch ein bisschen mehr OOH*

French: 
Bon, quelqu'un sur le lustre? Oh quelqu'un chose est sur le lustre
*chante* I'm gonna swing from the Chandelier
Oh boy, c'est un son amusant
Ce sont tous des sons amusant hey, oh quoi et où et comment salut? Hey?
Que diable?
Que diable?
poursuis oh
Salut, bonjour, ça c'est un oui certain. Oh, oh
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord? D'accord, d'accord?
Est-ce que je te suis?
Oh, ça c'est pas bon. Oh, oh
Oh

English: 
Okay, someone on the chandelier? 
 OH someone is on the chandelier
*singing* I'm gonna swing from the Chandelier
*wind noise*
Oh boy, that's a fun sound
These are all fun sounds HEY, OH WHY AND WHERE AND HOW, HIIIII
HEYYY
What the heck?
What the heck?
carry on
OH hi, hello, that is a definite yes OH
ohhhh
All right, okay, all right, okay? All right..
OK do I follow you??
im not gonna..
*distant groaning*
Oh, that's not good. That's a- that's- OH hi
O-OH. OHHHHH.
OHHHHHHHHHHH
OHHH.

English: 
O-OHH-OHH OHHH.
Ooh, an altar. Altars are always good
ooh, frick
Bride-to-be disappears Esther Deighton
Mysteriously *jumbled* a few days before her wedding her future husband was away on a business trip  after coming back his soon to be wife
Was missing- wedding dress is nowhere to be found
ehh
Okay, what does that mean? What does that mean!?
What does that mean
*door creaks* HI
OHHHHHHHHHHHH
OHHHH
HI HI HI HI HI HIDEY HIDEY HIDEY HO
heyyy..how's it going there
ahhhhhahahahaha
Not bad
awh
that was good
That was good. I mean the death was like you know whatever, and then I started all over

Dutch: 
OOHOHHOH
Ooh een altaar altaren zijn altijd goed
Oo frickandel :D
Bruid te zijn verdwijn Esther Deighton
Mysterieus *Mompelt* Een paar dagen voor haar trouw Haar toekomstige man waas op zaken reis na dat hij terugkwam was zijn toekomstige vrouw
Verdwenen... Trouw jurk is niet te vinden
Ehh
Ok WAT BETEKENT DAT? WAT BETEKENT DAT?!?
Wat betekent dat
Door kraakt* HI
ohhhhhhhhhhhhhhhhh
ohhh
VE VE VE VE VERSTOPY VERSTOPY VERSTOPY HO
Heyy hoe gaat het daar?
AHAHAAHAHHAHAHAH
Niet slecht
Awh
Dat was goed
Dat was goed ik bedoel de dood was gelijk je weet well laat maar en toen starte ik opnieuw

German: 
*Morse OOOOH*
Ah ein Altar. Altare sind IMMER gut
Ooooh frick
"Eine Braut ist verschwunden" Esther Deighton
Geheimnissvoll *professionelles Geräusch* ein paar Tage vor der Hochzeit auf einer Geschäftsreise ..
Zu seiner Rückkehr wurde
seine Verlobte vermisst ..
.. Brautkleid wurde nirgends gefunden ..
 
OK was soll das heißen?
Was soll das bedeuten!
Was soll das *komm schon*
Hi
OHHHHHHHHHHHH
*Verstopfungs* OOOOHHH
HI HI HI HI HI HIDEY HIDEY HIDEY HO  *klatsch mit*
Heyyy wie läuft's
 
Nicht schlecht!
awh
DAS war GUUUUT
Das war gut! Ich meine, der Tod war .. na ja egal, und dann fing ich ja nochmal von vorne an

French: 
ah
Un autel. Les autel sont toujours bons. Oh
Mariée à être Esther Deighton disparait
Mystérieusement quelques jours avant son mariage son futur mari était en voyage d'affaires, à son retour sa femme
avait disparu est la robe de mariée n'était plus là
Bon, qu'est-ce que cela signifie? Qu'est-ce que ça veut dire? Oh?
heyyy comment ça va ici? aahhhhhhahahah
Pas mal
Oh
c'etait bon ça
C'était bien. Je veux dire la mort était comme vous le savez..., peu importe, et puis j'ai du recommencé

English: 
But that was good because it made things work different slightly but different
This is a really good start to a horror game, and I hope to see more because this was just a demo
Good stuff though lots of detail lots of ambience
Loved it. I was terrified too. Do more with the mannequin actually don't I don't want it
but do more with the mannequin so-
Thank you
Everybody so much for watching let me know what you thought of this down in the comments below if you want to see a full game
Of this also mention that in the comments as well, and thank you everybody again for watching as always
I will see you in the next video. Bye Bye!
*outro music*

Dutch: 
Maar dat was goed want het maakte dinges anders werken een beetje maar anders
Dit is een goede start voor een horror spel en ik hoop om meer te zien want dit was gewoon een demo
Goede dinges heel veel detail veel ambience
Ik hou er van en ik was bang Doe meer met die pop eigenlijk nee doe het niet
Maar doe meer met die pop (wat is het nu?)
Dank u
Iedereen zoveel om het te bekijken laat me weten wat je er van vond
vermeld dat in de reacties En dank jullie om te kijken en zo als altijd
En ik zie jou IN DE VOLGENDE VIDEO DOEDOEI
*Outro muziek*
Abonneer op Markiplier (Vertaalt door Naifos's gametube :D)

German: 
Aber das war gut, weil es die Dinge änderte, nur ganz wenig, aber immerhin
Die Demo ist wirklich vielversprechend und ich hoffe, ich sehe bald mehr davon, weil das ja nur die Demo war
Guter Stoff, viele Details, viel Ambiente
Liebe es! Und erschreckt hat es mich auch. Macht mehr mit der Modellpuppe - eigentlich nicht, ich hasse sie -
aber macht  mehr mit der Modellpuppe - also
Danke
euch allen fürs zugucken. Schreibt unten in die Kommentare was ihr über das Spiel denkt. Wenn ihr das ganze Spiel sehen wollt
schreibt es ebenso in die Kommentare, und nochmal Danke euch allen fürs zugucken und wie immer
Ich werde euch wiedersehen, im nächsten Video. Tschüss
*Wildes Tanzen*
*seht ihn abgehen*
*seht ihn abgehen*
*Rhythmisches Kopfnicken*
*Rhythmisches Kopfnicken*

French: 
Mais c'était bon parce qu'il faisait fonctionner les choses légèrement de manière différente
Ceci est un très bon point de départ à un jeu d'horreur, et j'espère voir plus parce que c'était juste une démo
Bonnes choses que beaucoup de détails pour l'ambiance
J'ai adoré.J'était également terrifié. Faites plus avec l'idée du mannequin..ok non c'est bon oubliez le mannequin, j'en veux plus
mais faites quand même plus avec le mannequin
Je vous remercie
tous d'avoir regardé la vidéo, faites moi savoir ce que vous en avez pensé dans les commentaires ci-dessous et si vous voulez voir le jeu complet
je vous remercie tout le monde à nouveau pour regarder comme toujours
A la prochaine vidéo. Bye bye!
* Lien musique outro effrayant dans la description *
