
Turkish: 
İçten içe biliyorsun...
...cezalandırılmayı hak ettiğini
Değil mi, Bay Potter?
Kabul ediyorum huysuz ve hırslı oldum
Şaka yapmıyorlardı...
... "O cadıya dikkat et" dediklerinde
Ama bugünlerde...
...tüm yöntemlerimi düzelttim
Pişman olmuş, ışığı görmüş...
...değişmiş
Doğru mu? Evet!
Ve neyse ki birçok büyü biliyorum
Bu her zaman sahip olduğum bir yetenek
Ve Hogwarts'ta
Lütfen gülmeyin
bunu...
...Bakanlık adına ve...
...onların önerdikleri adına kullanıyorum
Rica ederim
Zavallı talihsiz ruhlar
Acı içinde
Muhtaç
Bu daha iyi öğretmenler arzuluyor
O safkan bir dünya istiyor
Ve ben onlara yardım ediyor muyum?
Evet, cidden

Spanish: 
Tú sabes, que en el fondo
mereces ser castigado.
¿No es así Sr. Potter?
Admito que he sido cruel y ambiciosa
Ellos no estaban bromeando cuando decían
"ten cuidado con esa bruja"
Pero averiguarás que actualmente
he conseguido mejorar mis formas.
Arrepentida, he visto que el lumos
hacía un cambio
¿Verdad? ¡Sí!
Y afortunadamente sé mucho de magia
Es un talento que siempre he poseído
Y en Hogwarts
por favor, no te rías
La uso en nombre
del Ministerio
y todo lo que ellos sugieran.
De nada
Pobres almas en desgracia
En dolor,
En necesidad.
Éste ansía mejores maestros
El otro quiere un mundo de sangres puras
¿Y les ayudé?
Sí, en efecto.

Russian: 
В глубине души Вы знаете,
что заслуживаете наказания
Не так ли, мистер Поттер?
Да, когда-то я была очень порочна и амбициозна
Они не шутили, когда говорили
"опасайся этой ведьмы"
Но желанье делать зло
Давным-давно прошло
Словно Люмус, что-то там
внутри зажег
Правда? Да!
К счастью, знаю очень много заклинаний
Это талант, что есть с рождения у меня
Да и в Хогварсте
прошу, не смейтесь
Я использую ее от имени
Министерства
и их все устраивает
Всегда пожалуйста
Любой несчастной душе
в беде
помогу
Этому подай учителя получше
А этот требует чистокровок
Отказать им?
Никогда!

Italian: 
Tu sai nel profondo
Che meriti di essere punito
Non è forse vero, Signor Potter?
Ammetto di esser stata scorretta e ambiziosa
Non scherzavano quando dicevano
"Attenti a quella strega!"
Ma scoprirai che oggigiorno
Ho corretto tutti i miei metodi
Mi son pentita, ho visto i Lumos
E son cambiata
Davvero? Si!
E fortunatamente conosco molte magie
E' un talento che ho sempre avuto
E ad Hogwarts
Per favore, non ridere
La uso per conto
Del Ministero
E di tutto ciò che emanano
Non c'è di che
Povere anime sfortunate
In pena
Bisognose
Questo brama insegnanti migliori
Quello vuole un mondo di Purosangue
Ed io li aiuto?
Ma certo che si!

Vietnamese: 
Từ sâu trong lòng, trò cũng biết mà
Trò đáng bị phạt
Đúng không, trò Potter?
Tôi thừa nhận, tôi vừa xấu xa vừa nhiều tham vọng
Họ không đùa đâu khi nói rằng
"Hãy cẩn thận với mụ phù thủy ấy"
Nhưng trò sẽ nhận ra rằng ngày nay
Tôi đã sửa chữa lối sống của mình
Ăn năn, nhìn thấy ánh sáng
Tôi đã thay đổi
Đúng không? Đúng rồi đó!
Và may mắn là tôi biết rất nhiều phép thuật
Đó là một tài năng mà tôi đã luôn có
Và ở Hogwarts
Xin đừng cười
Tôi dùng phép thật ấy nhân danh
Bộ Phép thuật
Và tất cả những gì họ đề nghị
Khỏi cảm ơn!
Những linh hồn bất hạnh khổ sở
Đau đớn
Cần giúp đỡ
Linh hồn này cầu mong một giáo viên tốt hơn
Linh hồn này muốn 1 thế giới của dòng máu thuần chủng
Và tôi có giúp họ không?
Có chứ

German: 
Sie wissen, tief drinnen
Sie verdienen es, bestraft zu werden
nicht wahr, Mr. Potter?
Zugegeben, ich war schon böse und auch ehrgeizig
Sie meinten es ernst, als sie sagten:
"Hütet euch vor dieser Hexe!"
Aber du wirst feststellen, dass ich heutzutage
meine Methoden verbessert habe
Gebüßt, den Lumos gesehen (Zauber, lumen = Licht)
mich verändert.
Wirklich? Wirklich!
Und glücklicherweise verstehe ich eine Menge Magie.
Ein Talent, das ich schon immer besessen habe.
Und in Hogwarts,
bitte nicht lachen,
nutze ich sie im Namen
des Ministeriums
und allem, was sie empfehlen.
Gern geschehen.
Arme, unglückliche Seelen
Geschmerzt,
in Not.
Dieser lüstet nach besseren Lehrern,
dieser will eine reinblütige Welt
und helfe ich ihnen?
Ja, allerdings!

Portuguese: 
Você sabe, bem lá no fundo
Que você merece ser punido
Não sabe, Senhor Potter?
Eu admito que já fui imoral e ambiciosa
Eles não brincavam quando falaram
"Cuidado com aquela bruxa"
Mas hoje em dia
Eu mudei meu estilo
Me arrependi, vi o Lumos
Me transformei
Verdade? Sim!
E eu conheço muitas magias
É um talento que sempre possuí
E em Hogwarts
Por favor, não ria
Eu uso no nome
Do Ministério
E de tudo que ele me sugere
De nada
Pobres almas infelizes
Com dor
Precisando de mim
Esse quer professores melhores
Esse quer um mundo puro-sangue
E eu ajudo?
Claro que sim!

Polish: 
W głębi wiesz,
że zasługujesz na karę
czyż nie, panie Potter?
przyznaję, byłam bezwzględna i ambitna
Nie żartowali gdy mówili
,,strzeż się tej wiedźmy"
Ale przekonasz się, że teraz
polepszyłam me sposoby
pożałowałam, lumos mnie oświeciło
zmieniłam się
To prawda? Tak!
I na szczęście znam całe mnóstwo magii
To talent który zawsze posiadałam
I w Hogwarcie
proszę, nie śmiej się
używam go w imieniu
Ministerstwa
i wszystkiego co sugerują
Nie ma za co
Biedne, nieszczęśliwe dusze
obolałe
w potrzebie
ten błaga o lepszych nauczycieli
ten chce świata czystej krwi
I czy im pomagam?
Tak, oczywiście

French: 
Vous savez bien, au fond de vous
Que vous méritez d'être puni.
N’est-ce pas, Mr Potter ?
Je l'admet, j'ai été vicieuse et ambitieuse
Les gens ne rigolaient pas quand ils disaient
« Méfiez-vous de cette sorcière ».
Mais vous trouverez qu'actuellement,
j'ai amélioré toutes mes manières.
Repentie, vu les Lumos,
ait changé de voie
Vrai ? Oui !
*ricanements*
Et par chance, je connais beaucoup de magie.
C'est un talent que j'ai toujours possédé.
Et à Poudlard,
ne vous moquez pas,
je l'utilise à l'avantage
du Ministère
et à tout ce qu'il propose.
Mais de rien !
Pauvres âmes malheureuses
En mal.
En besoin.
Celle-ci a besoin de meilleurs professeurs,
Celui-ci veut un monde de pur-sang.
Est-ce que je les ai aidés ?
En effet, oui.

Spanish: 
Sabe, en el fondo
que merece ser castigado.
¿No es así, Sr. Potter?
Admito que he sido despiadada y ambiciosa.
No bromeaban cuando decían:
"Cuídate de esa bruja".
Pero verás que hoy en día
he cambiado mis costumbres,
me he arrepentido, he visto el lumos,
y he hecho un cambio.
¿Es verdad? Sí.
Y, por fortuna, conozco mucha magia.
Es un talento que siempre he poseído.
Y en Hogwarts,
por favor no te rías,
la uso en el nombre
del Ministerio
y de todo lo que sugieren.
De nada.
Pobres almas desafortunadas.
Adoloridas,
necesitadas.
Éste anhela mejores maestros,
ése quiere un mundo de sangre limpia.
¿Y les ayudo?
Sí, desde luego.

Thai: 
ลึกๆ แล้วเธอรู้ว่า
เธอควรถูกลงโทษ
จริงรึไม่ คุณพอตเตอร์
ต้องยอมรับฉันนี่ร้ายนักและฉันก็มักใหญ่
ใครเขาไม่ได้หยอกเล่นที่บอกว่าให้
"ระวังยายแม่มด"
แต่จะรู้ว่าทุกวันนี้
ฉันกลับตัวและใจจนหมด
ได้สำนึก ได้เห็นแสงลูมอส
ได้สับสวิตช์
หรือ? ใช่
และโชคดีที่ฉันได้รู้เวทมนตร์มากมาย
คือความสามารถที่ฉันมีมาโดยตลอด
และที่ฮอกวอตส์
อย่าหัวเราะ
ฉันมาอยู่ในฐานะ
ของกระทรวง
และตามที่พวกเขาแนะมา
ด้วยความยินดี
คนผู้เคราะห์ร้ายน่าสงสาร
เจ็บปวด
ตกทุกข์
คนนี้อยากได้ครูที่ดีกว่า
คนโน้นอยากได้โลกเลือดบริสุทธิ์
ฉันนี้ช่วยไหม
ก็ช่วยซี

English: 
You know, deep down
you deserve to be punished
Don't you, Mr. Potter?
I admit I've been both vicious and ambitious
They weren't kidding when they said
"beware that witch"
But you'll find that nowadays
I've mended all my ways
Repented, seen the lumos
made a switch
True? Yes!
And I fortunately know a lot of magic
It's a talent that I always have possessed
And at Hogwarts
please don't laugh
I use it on behalf
of the Ministry
and all that they suggest
You're welcome
Poor unfortunate souls
In pain
In need
This one craving better teachers
That one wants a pure-blood world
And do I help them?
Yes, indeed

German: 
Diese armen, unglücklichen Seelen
So traurig,
so wahr.
In Scharen kommen sie zu mir
flehen: "Verordne, Umbridge, bitte!"
Und ich helfe ihnen.
Ja, in der Tat.
Nun, ein- oder zweimal
war jemand überhaupt nicht brav
und ich fürchte ich musste
sie zurechtweisen.
Ja, es gab vereinzelt Beschwerden
aber im Großen und Ganzen bin ich eine Heilige gewesen
für diese armen, unglücklichen Seelen.
Die Lehrer hier mögen nicht viel Geschwätz.
Ein aufmüpfiger Junge ist das Schlimmste.
In meiner Klasse wird wärmsten empfohlen
keine Widerworte zu geben
und wenn du lügst, Kind,
könntest du verflucht werden.
Komm' schon, allzu beeindruckt mich deine
Handschrift nun nicht.
Achte bitte auf deine Vokale.
Während du schneidest und blutest und [Haut] schindest
lerne die heutige Lektion:
Der, der schweigt
besteht die ZAGs.
Komm schon! Du arme, unglückliche Seele!

Vietnamese: 
Những linh hồn bất hạnh khổ sở
Thật buồn thay
Nhưng đấy là sự thật
Họ kéo nhau tới văn phòng tôi
Khóc xin "Ra lệnh đi, Umbridge, làm ơn!"
Và tôi giúp họ
Đúng vậy mà
Từng có một hai lần
có kẻ không chơi đẹp
và tôi sợ rằng mình phải
trừng phạt họ
Phải, có vài lời phàn nàn về tôi
nhưng trên tất cả tôi vẫn là một vị thánh
với những linh hồn bất hạnh khổ sở ấy
Thày cô ở đây không thích lắm việc ba hoa
Chúng tôi nghĩ cậu trò hay cãi lời là tệ nhất
Trong lớp tôi, tôi vẫn thích
rằng các trò không nói lời nào
Và nếu em nói dối
em sẽ sớm thấy rằng mình bị nguyền
Thôi nào, tôi không có ấn tượng lắm
với chữ viết tay của trò chút nào
Hãy chắc chắn phải chú ý từng từ trò nói
Khi em đứt tay và chảy máu
Hãy nhận lấy bài học cho ngày hôm nay
Chỉ có người biết giữ miệng
mới có thể vượt kì thi OWLs
Thôi nào những linh hồn bất hạnh khổ sở

Portuguese: 
Aquelas pobres almas infelizes
Tão triste
Tão real
Eles vem voando pro meu escritório
Implorando, "Decretos, Umbridge, Por Favor!"
E eu ajudo?
Ajudo sim
Mas já me aconteceu uma ou duas vezes
Alguém não queria ser legal
E temo de dizer que tive de
Fazê-los pagar
Já reclamaram umas vezes
Mas no todo eu sou uma santa
Para aquelas pobres almas infelizes
Os professores aqui não gostam de conversinha
Nós achamos que um garoto que se enfurece é o pior
Na minha sala é preferível
Que os alunos não conversem
E se você mentir, querido
Pode acreditar que vou te amaldiçoar
Qual é, não estou impressionada
Com sua letra de mão
Cuidado para não comer nenhuma vogal.
Enquanto seus cortes sangram e descascam
A lição de hoje é
Aquele que mantêm a boca fechada é
Quem passa nas suas NOMs
Vamos lá, sua pobre alma infeliz

Spanish: 
Aquellas pobres almas en desgracia
Tan triste
Tan cierto
Vienen en masa a mi oficina
Llorando, ''¡Decretos, Umbridge, por favor!''
¿Y les ayudé?
Sí, lo hice.
Ahora, esto ha pasado una o dos veces
alguien no se estaba portando bien
y me temo que tuve que
tirarlo a las brasas.
Sí, he tenido alguna que otra queja
pero en general he sido una santa
para aquellas pobres almas en desgracia.
Aquí a los profesores no les gusta el chismorreo
Pensamos que un chico que replica es lo peor
En mi clase es mejor
que los estudiantes no digan palabra alguna.
Y si tú mientes, querido
puede que sufras una maldición
Venga, no estoy tan impresionada
con tu escritura.
Asegúrate de prestar atención a 
tus vocales
Mientras te cortas, sangras y te despellejas
aprende la lección por hoy
Es aquel quien cierra la boca
el que pasa los TIMOS.
Venga, tú pobre alma en desgracia

Italian: 
Quelle povere anime sfortunate
Così triste
Così vero
Si affollano nel mio ufficio
Singhiozzando, "Ordinanze, Umbridge, per favore!"
Ed io li aiuto
Certo che si
Beh, è successo una o due volte
Che qualcuno non giocasse pulito
E mi dispiace ma ho dovuto
Metterli in riga
Si, ho avuto lamentele occasionali
Ma nel complesso sono stata una santa
Per quelle povere anime sfortunate
Ai professori qui non piacciono troppe chiacchiere
Crediamo che un ragazzo che ribatte sia il peggiore
Nel mia classe è preferibile
Che gli studenti non dicano una parola
E se tu menti, caro
Potresti scoprire d'essere stato maledetto
Suvvia, non sono così impressionata
Dalla tua calligrafia
Assicurati di prestare attenzione alle vocali
E mentre ti tagli, sanguini e ti scortichi
Impara la lezione di oggi
E' colui che tiene a freno la lingua
a passare i GUFO
Su dai, tu povera anima sfortunata

Thai: 
คนผู้เคราะห์ร้ายน่าสงสาร
เศร้าจริง
เศร้าจัง
ยกโขยงมาที่ห้องทำงาน
คร่ำครวญว่า "ขอกฏเพิ่ม ได้โปรดอัมบริดจ์"
เลยช่วยเขา
ใช่ซิดู
เกิดขึ้นครั้งหรือสองครั้งนี่แหละ
มีคนเล่นไม่ซื่อ
จึงเกรงว่าต้อง
เล่นงานให้สาสม
ก็มีเสียงร้องเรียนไม่เว้น
แต่รวมๆ แล้วฉันใจดีจะตาย
กับพวกเคราะห์ร้ายน่าสงสารพวกนั้น
อาจารย์ที่นี่ไม่ชอบคนพูดพล่อย
เด็กที่ชอบล้อต่อเถียงถือว่าประพฤติแย่
วิชาฉันจึงอยากจะให้
นักเรียนห้ามพูดอะไร
และถ้าพูดปดขึ้นมา
ต้องรู้ว่าจะถูกทำโทษ
ไม่เอาซี ฉันยังไม่พอใจ
กับลายมือเธอ
ตั้งใจคัดสระให้ดี
ตอนเอามีดกรีดหนังให้เลือดออก
จงบทเรียนวันนี้ขอบอก
คนที่เก็บปากเงียบเท่านั้น
จึงจะสอบผ่านได้
เร่งเข้า เจ้าผู้เคราะห์ร้ายน่าสงสาร

Polish: 
Te biedne, nieszczęśliwe dusze
tak smutne
tak prawdziwe
przylatują do mego biura
Płaczą "Wydaj wyrok, Umbridge, proszę!"
I pomagam im
O tak
Stało się już raz czy dwa
ktoś nie grał czysto
i niestety musiałam
zbesztać go
Tak, miałam dziwną skargę
ale cały czas byłam jak święta
dla tych biednych nieszczęśliwych dusz
Profesorowie tu nie znoszą gadaniny
Uważamy, że chłopak który pyskuje jest najgorszy
W mojej klasie preferuję
żeby uczeń nic nie mówił
I jeśli skłamiesz, mój drogi
możesz zostać przeklęty
Oh, proszę cię, nie jestem pod wrażeniem
twojego charakteru pisma
Zwróć uwagę na samogłoski
Podczas gdy się tniesz i krwawisz, i obdzierasz ze skóry,
nauczysz się tej dzisiejszej lekcji
że ten kto trzyma język za zębami
jest tym kto zdaje SUMy
Oh, proszę cię, ty biedna, nieszczęśliwa duszo

Turkish: 
O zavallı talihsiz ruhlar
Çok üzgün
Çok doğru
Ofisime akın ediyorlar
Ağlayarak, "Kararnameler, Umbridge, lütfen!"
Ve onlara yardım ediyorum
Evet, ediyorum
Şimdi bu bir veya iki kez oldu...
... birileri doğru hareket etmiyordu
ve korkarım...
...onlara kızmak zorunda kaldım
Evet, değişik bir rahatsızlığım var...
...ama genel olarak bir aziz gibiydim...
...o zavallı talihsiz ruhlara karşı
Buradaki profesörler boşboğazlılığı pek sevmiyorlar
Cevap veren bir çocuğun en kötüsü olduğunu düşünüyoruz
Benim sınıfımda...
... öğrencilerin hiçbir kelime etmemesi tercih edilir
Ve eğer yalan söylersen, canım...
...kendini lanetlenmiş bulabilirsin
Hadi ama, o kadar da etkilenmedim...
...senin el yazından
Ünlü harflere dikkatini verdiğinden emin ol...
...kesilirken, kanarken ve derin yüzülürken
Dersini öğren bugünlük
Dilini tutandır
Sıradan Büyücülük Düzeyi sınavlarını geçen
Hadi ama, zavallı talihsiz ruh

Spanish: 
Esas pobres almas desafortunadas.
Tan tristes,
tan reales.
Vienen en manada a mi oficina,
pidiendo: "Decretos, Umbridge, ¡por favor!"
Y les ayudo.
Sí, lo hago.
Ha pasado una o dos veces,
alguien no jugaba limpio,
y me temo que tuve
ponerlos a cruzar las brasas.
Sí, he tenido algunas quejas,
pero en general he sido una santa,
para aquellas pobres almas desafortunadas.
A los profesores aquí no les gusta el parloteo,
creemos que un niño que contesta es lo peor.
En mi clase es preferido
que los estudiantes no digan palabra.
Y si mientes, querido,
puedes hallarte maldecido.
Vamos, no me impresiona mucho
tu caligrafía.
Asegúrate de prestar atención a tus vocales.
Mientras te cortas, sangras y te despellejas,
aprende la lección de hoy.
Es aquél que calla
quien aprueba sus exámenes.
Vamos, pobre alma desafortunada.

English: 
Those poor unfortunate souls
So sad
So true
They come flocking to my office
Crying, "Decrees, Umbridge, please!"
And I help them
Yes, I do
Now it's happened once or twice
someone wasn't playing nice
and I'm afraid I had to
rake 'em 'cross the coals
Yes, I've had the odd complaint
but on the whole I've been a saint
to those poor unfortunate souls
Professors here don't like a lot of blabber
We think a boy who talks back is the worst
In my class it's much preferred
for students not to say a word
And if you lie, dear
you may find that you get cursed
Come on, I'm not all that impressed
with your handwriting
Be sure to pay attention to your vowels
As you cut and bleed and flay
learn the lesson for today
It's he who holds his tongue
who passes OWLs
Come on, you poor unfortunate soul

French: 
Toutes ces âmes malheureuses
Si triste.
Si vrai.
Elles se ruent dans mon bureau.
En pleurant : "Décrets, Ombrage, s’il-vous-plait !",
Et je les aide.
Oui, je le fais !
Il est tout de même arrivé une fois ou deux
Que quelqu'un ne soit pas gentil
Et j'ai paniqué, j'ai du
le punir très sévèrement.
C'est vrai que j'ai eu des plaintes,
Mais dans le fond, je suis une Sainte !
Pour toutes les âmes malheureuses !
(chaton)
Ici, les professeurs n'aiment pas les pipelettes.
Nous pensons qu'un élève qui négocie est le pire.
Dans ma classe, c'est beaucoup mieux,
car mes élèves se taisent.
Et si tu mens, très cher,
tu peux être sur que tu seras maudit.
Voyons, je suis vraiment déçue
par votre écriture,
Veuillez faire attention à vos voyelles.
Ainsi vous coupez et saignez et écorchez
apprenez le cours pour aujourd'hui.
C'est celui qui saura tenir sa langue
qui adoptera les CHOUETTEs
Allons, pauvres âmes malheureuses,

Russian: 
Любой несчастной душе
помочь
спешу
И едва ворвутся в офис
мол "Указы, Амбридж, ну!"
Все их беды
Отведу
Но случалось пару раз
кто-то играл не по правилам
и я боюсь, что мне пришлось
их наказать
Но, ведь было то давно
и я уже слыву святой
Среди всех попавших в беду
Профессора же ведь не любят многословных
Мы думаем, болтает кто - плохой
В моем классе лучше Вам
молчать, не говорить
А коль соврешь, дорогуша
можешь обнаружить, что ты проклят
Да ну, я не впечатлена
твоим почерком
Обратите внимание на ваши гласные
когда сокращаете слова
Выучите урок на сегодня
Тот держит язык за зубами,
кто пропускает СОВ
Да ладно, бедная несчастная душа

English: 
I'm in charge
You're a jerk!
I'm a very busy woman
and I haven't got all day
You deserve this
get to work
You poor unfortunate soul
It's sad
but true!
If you want to cross a boss, my sweet
it's bound to take a toll
get a clue and get a grip
and use my quill to sign the scroll
I am just so good at punishment
and there is no parole
This poor unfortunate
soul
Oh hi!
You know, ever since I did
that villains medley you have been asking
for a full version of this song
but you know me
I couldn’t just do a normal cover

Vietnamese: 
Tôi nắm quyền
Và trò là tên ngốc
Tôi là một người phụ nữ bận rộn
Và tôi không có cả ngày đâu
Em xứng đáng bị như vậy.
Vào việc đi
Linh hồn bất hạnh khổ sở
Thật buồn thay
nhưng là thật
Nếu trò muốn vượt quyền, cưng à
Trò sẽ phải gánh chịu hậu quả
Hãy cẩn trọng và biết kiểm soát mình
và dùng cây bút lông của tôi mà ký giấy
Tôi thật giỏi trong việc trừng phạt mà
và sẽ không có sự khoan hồng nào đâu
Hỡi linh hồn bất hạnh khổ sở kia
chào
kể từ khi tôi làm cover
bản nhạc phản diện, các bạn đã yêu cầu
một bản đầy đủ cho bài hát này
mà các bạn biết tôi rồi đấy
tôi không thể chỉ làm một bài cover bình thường được

German: 
Ich habe das Sagen
und du bist ein Narr.
Ich bin eine vielbeschäftigte Frau
und habe nicht den ganzen Tag.
Du verdienst das,
mach' dich an die Arbeit.
Du arme, unglückliche Seele!
Es ist traurig,
aber wahr!
Du willst den Boss verärgern, mein Junge?
Dann zahle den Preis dafür.
Lass dir was einfallen, pack' es an
und nutze meine Feder zum Unterzeichnen.
Ich bin so gut im Bestrafen
und gebe keine Bewährung.
Du arme, unglückliche
Seele
Oh, hey!
Wisst ihr, seitdem ich
das "villains medley" gemacht habe,
habt ihr euch eine volle Version dieses Songs gewünscht.
Aber ihr kennt mich,
ich konnte einfach kein gewöhnliches Cover machen.

Spanish: 
Yo estoy a cargo,
¡tú eres un cretino!
Soy una mujer muy ocupada,
y no tengo todo el día.
Te mereces esto,
¡a trabajar!
Pobre alma desafortunada,
es triste,
pero cierto.
Si quieres ganarle al jefe, dulzura,
es obligatorio pagar el precio.
Date cuenta y contrólate,
y usa mi pluma para firmar mi pergamino.
Soy muy buena castigando,
y no hay libertad condicional.
Esta pobre, desafortunada
alma.
¡Hola!
¿Saben? Desde que hice
el popurrí de villanos, me han pedido
una versión completa de esta canción.
Pero me conocen,
no podía hacer sólo un cover normal.

French: 
Je suis en charge.
Tu es un imbécile.
*get rekt fcker*
Je suis une femme très occupée,
Et je n'ai pas le temps
Tu mérites
d'avoir à travailler !
Toi, pauvre âme malheureuse.
C’est triste,
mais vrai.
Si tu veux croiser un boss, mon cher
Il est nécessaire de faire un bilan
ait une idée, ressaisis toi
et prends ma plume pour signer le parchemin.
Je suis tellement douée en punition,
et je ne libères en aucun cas.
Cette pauvre et malheureuse
âme.
*tousse de façon innocente*
[Hey, salut !]
[Vous savez, depuis que j'ai fait]
[le medley des méchants, vous m'avez demandé]
[une version complète de cette chanson]
[mais vous me connaissez]
[je n'ai pas pu me contenter d'une cover normale]

Italian: 
Io sono al comando
Tu sei un idiota!
Sono una donna molto impegnata
E non ho tutto il giorno
Te lo meriti
Torna al lavoro!
Tu povera anima sfortunata
E' triste
Ma vero!
Se tu vuoi sfidare il capo, mio caro
Sei destinato a pagarne le conseguenze
sii intelligente e riprendi il controllo
E usa la mia piuma per firmare la pergamena
Sono così brava nelle punizioni
E non c'è alcuna libertà
Per questa povera anima
sfortunata
Oh, salve!
Sai, sin da quando ho fatto
quel medley dei cattivi mi avete chiesto
una versione completa di questa canzone
ma mi conoscete
non potevo fare una cover normale

Russian: 
Я здесь главная
Ты - придурок!
Я ужасно занята
и мало времени у меня
Ты заслужил это
за работу
Любой несчастной душе
Помочь
Спешу
Коли хочешь ты победить босса, мой сладенький
Тогда тебе понадобится
Иметь и улики, и терпение
и моим пером писать
Я так хороша в наказаниях
и здесь пароля нет
Ох и несчастная ж ты
душа
О, привет!
Ну, знаете, с тех пор, как я сделала
это злодейское попурри, вы просили
полную версию этой песни
но вы ж знаете меня
Я не могла сделать нормальный кавэр

Polish: 
Ja tu rządzę
Jesteś gnojkiem!
Jestem bardzo zapracowaną kobietą
i nie mam całego dnia
Zasługujesz na to
pracuj
Ty biedna, nieszczęśliwa duszo
To smutne
lecz prawdziwe!
Jeśli chcesz pokonać szefa, słodziutki
to musi mieć swoje konsekwencje
zrozum to i ogarnij się
i użyj mego pióra by podpisać zwój
Jestem taka dobra w karaniu
i nie ma z tego zwolnienia
Ty biedna, nieszczęśliwa
duszo
O, cześć!
Odkąd tylko zrobiłam
villains medley bardzo chcieliście
pełną wersję tej piosenki
ale znacie mnie
nie mogłam zrobić po prostu normalnego coveru

Spanish: 
Estoy al mando
¡Eres un idiota!
Soy una mujer muy ocupada
y no tengo todo el día
¿Te mereces esto?
¡Ponte a trabajar!
Tú, pobre alma en desgracia
Es triste
¡pero cierto!
Si te quieres enfrentar con el jefe, cariño
es necesario tomar un peaje
consigue una prueba y una sujeción
y usa mi pluma para firmar el manuscrito
Soy tan buena castigando
y no hay libertad condicional
Esta pobre alma
en desgracia
¡Oh, hola!
Ya sabeis, desde que hice
esa mezcla de villanos habéis estado pidiendo
una versión completa de esta canción
pero me conocéis
No podía hacer un cover normal

Turkish: 
Sorumlu olan benim
Sen pisliksin!
Ben çok meşgul bir kadınım...
... ve tüm günüm yok
Sen bunu hak ediyorsun
işe başla
Seni zavallı talihsiz ruh
Bu acı
ama gerçek
Eğer bir patrona karşı gelmek istiyorsan, tatlım...
...bunun bir karşılığı vardır
ipucunu yakala ve kavra...
...ve parşömeni imzalamak için benim tüy kalemimi kullan
Cezalandırmada aşırı iyiyim...
...ve bunun kefaleti yoktur
Bu zavallı talihsiz...
...ruh
Ah merhaba!
Biliyorsunuz...
... kötü adam potpurisini yaptığımdan beri...
... bu şarkının tam versiyonunu soruyorsunuz...
...ama beni tanıyorsunuz...
...sıradan bir cover yapamam

Thai: 
ฉันคนคุม
เจ้าซื่อบื้อ!
ฉันมีงานต้องทำเหมือนกัน
จะให้รอทั้งวันได้ไง
มันสมควรแล้ว
คัดวนไป!
เจ้าผู้เคราะห์ร้ายน่าสงสาร
เศร้าแท้
แต่จริง
คิดจะมาเล่นหัวผู้ใหญ่หรือจ๊ะ
เดี๋ยวจะจบไม่สวยเท่าไร
จำใส่หัว ทำตัวดี ๆ
และใช้ขนนกคัดลงกระดาษ
ฉันนี่เก่งนักเรื่องลงโทษ
ไม่มีการปล่อยให้ลอยนวล
เจ้าผู้เคราะห์ร้ายน่าสง -
สาร
สวัสดี
ตั้งแต่ที่ทำวิดีโอ
เมดเล่ย์ตัวร้าย คุณก็ขอเข้ามาว่า
อยากได้เพลงนี้ฉบับเต็ม
แต่คุณก็รู้
ฉันทำคัฟเวอร์ดาด ๆ ธรรมดาไม้ได้

Portuguese: 
EU estou no poder
Você é um babaca!
Sou uma mulher muito ocupada
Não tenho o dia todo
Você merece isso
Volte a escrever
Sua pobre alma infeliz
É triste
Mas é verdade!
Se quer se meter com quem tem poder
Vai ter de pagar o preço!
Se toque e compreenda
E use minha pena para assinar o pergaminho
Sou tão boa em punir
Fico até sem palavras
Essa pobre e infeliz
Alma!
Ah! Olá!
Desde que eu fiz
Aquele "Medley" de vilões, vocês vem me pedindo
Por uma versão completa dessa música
Mas, vocês me conhecem
Eu não poderia fazer um simples cover.

French: 
[Tout cela a été rendu possible par]
[mes merveilleux patrons]
[Rejoignez-nous sur patreon.com/whitneyavalon]
[si vous voulez que je puisse]
[faire plus de trucs cools]
[y compris les Rap Battle !]
[Merci d'avoir regardé]
[ça compte énormément pour moi]
[A la prochaine !]

Thai: 
ด้วยทั้งหมดนี้ต้องขอขอบคุณ
ผู้อุปการะคุณแสนวิเศษของฉัน
เข้าร่วมคลับได้ที่ patreon.com/whitneyavalon
ถ้าอยากให้ทำ
อะไรเจ๋ง ๆ อีก
รวมถึงการประลอง แร็ป
ขอบคุณที่รับชม
มันมีความหมายกับฉันมาก
เจอกันเร็วๆ นี้

English: 
This was all possible thanks to
my magical patrons
Join the club at patreon.com/whitneyavalon
if you want me to be able to
make more cool things
including rap battles!
Thanks for watching
It means the world to me
I’ll see you soon

German: 
Das alles wurde ermöglicht dank meiner
magischen Patronen.
Helft mir unter
wenn ihr wollt, dass ich weiterhin
coole Dinge machen kann,
Rap Battles eingeschlossen!
Vielen Dank für's Zusehen,
es bedeutet mir alles.
Bis bald!

Spanish: 
Esto fue posible gracias
a mis patrons mágicos.
Únete al club en patreon.com/whitneyavalon
si quieren que pueda
hacer más cosas geniales.
Incluyendo batallas de rap.
Gracias por ver el video.
Significa mucho para mí.
Los veré pronto.

Italian: 
Tutto questo è stato possibile grazie a
i miei magici Patreons
Unisciti al gruppo su patreon.com/whitneyavalon
se tu vuoi che io possa fare
altre cose fantastiche
come le Rap Battles!
Grazie per la visione
Significa molto per me
Ci vediamo presto

Russian: 
Это стало возможным благодаря
моим волшебным покровителям
Вступайте в клуб на patreon.com/whitneyavalon
если вы хотите, чтобы я
сделала еще больше крутых вещей
включая рэп батлы!
Спасибо за просмотр
Это значит для меня очень многое
Скоро увидимся

Vietnamese: 
xin chân thành cảm ơn
các patron thần kỳ của tôi
Tham gia patreon.com/whitneyavalon
nếu bạn muốn tôi
làm nhiều thứ tuyệt vời hơn
cả rap chiến nữa!
Cảm ơn vì đã xem
Nó rất có ý nghĩa với tôi
hẹn gặp lại

Portuguese: 
Esse vídeo só foi possível graças
aos meus "patrons" mágicos.
Se junte a gangue em
patreon.com/whitneyavalon
Se você quiser que
eu faça mais coisas legais
incluindo batalhas de RAP
Muito obrigado por assistirem!
Amo todos.
Até mais!

Polish: 
To wszystko było możliwe dzięki
moim magicznym patronom
Dołącz do nich na patreon.com/whitneyavalon
jeśli chcesz, żebym mogła
robić więcej fajnych rzeczy
jak rap battles!
Dzięki za oglądanie
To dużo dla mnie znaczy
Widzimy się wkrótce

Turkish: 
Bunların hepsi...
... benim büyüleyici patronlarım sayesinde mümkündü
patreon.com/whitneyavalon 'da kulübe katılın...
...eğer benim...
... daha fazla havalı şeyler yapabilmemi istiyorsanız
rap savaşları dahil!
İzlediğiniz için teşekkürler
Benim için çok şey ifade ediyor
Yakında görüşürüz

Spanish: 
Esto fue posible gracias a
mis mágicos patrocinadores
Únete al club en
patreon.com/whitneyavalon
si quieres que sea capaz de
hacer más cosas increíbles
¡incluyendo batallas de rap!
Gracias por ver
significa mucho para mí
Os veré pronto.
