
Arabic: 
قبل شهر مارس 2020 من المحتمل
  أنك لم تعلم ما هو قناع الوجه N95
أو على الأقل لم تفكر به إلا إذا كنت
تقوم ببعض أعمال الصيانة المنزلية
تتضمن الكثير من الغبار، أو تعيش في منطقة نسبة 
التلوث فيها مرتفعة، أو بها دخان من حرائق غابات.
وعندما تحاول أن تفهم، ربما تعتقد (مثلما كنت أظن)
أن قناع الوجه مجرد
مصفاة دقيقة، أو شبكة من الألياف
بها فجوات أصغر من أن يمر من خلالها
الغبار، والأجسام الدقيقة المحمولة في الهواء.
تنقي المصفاة الأجسام الأكبر حجما من الفتحات
 الموجودة بها، ولا تنقي الأجسام الأصغر.
لذا ستظن أنه في حالة قناع الوجه، بعد حجم معين،
 أن الجزيئات الصغيرة جدا
ستمر من خلاله.
لكن أقنعة N95 لا تعمل بهذه الطريقة،
الجزيئات التي تقوم بتنقيتها عادة أصغر بكثير
من الفجوات بين أنسجة القناع.
الأدهى من ذلك، أن القناع جيد جدا في
تنقية الجزيئات الكبيرة

Persian: 
فیزیک حیرت آور
ماسک اِن‌۹۵
به احتمال زیاد تا قبل
از ماه مارچ سال ۲۰۲۰
نمی‌دونستید که ماسک  اِن‌۹۵ 
 چیه
یا حداقل درموردشون فکر نکرده بودید مگر اینکه داشتید 
خونه تون رو با کلی گرد و غبار بازسازی میکردید
یا اینکه در جایی از دنیا زندگی
میکردید که وسط الودگی وحشتناک یا دود آتش بوده
و قبل از اینکه در موردشون یاد
بگیرید احتمالا شما هم مثل من فکر میکردید که
ماسک  اِن‌۹۵ 
اساسا یک صافی خیلی خیلی نازک
با تارهای به هم تنیده ی فیبر
با منافذ خیلی کوچیکی برای غبار و دیگر ذرات معلق هوا
است
تا ذراتی که از منافذ صافی فیلتر بزرگترن بیرون بمونن اما کوچیکهاشون رد نشن
پس انتظار دارید که با یک ماسک
ذرات از یک حد کوچکتر از ماسک رد بشن
اما ماسک اِن‌۹۵ 
!اینطوری کار نمی‌کنه
ذراتی که اونا فیلتر میکنن، عموما کوچکتر از
منافذ بین فیبرهای ماسک هست
علاوه بر این ماسک  اِن‌۹۵ 
هم در فیلتر کردن بزرگترین و هم کوچکترین ذرات خیلی موفقه

English: 
Prior to March 2020, there’s a good chance
you didn’t know what an N95 mask was, or
at least didn’t think about them unless
you were doing a home repair project with
lots of dust, or live in a part of the world
with crazy pollution or wildfire smoke.
And upon learning about them, you might think
(like I did) that an N95 mask is basically
a really really fine strainer: a mesh of fibers
with gaps too small for dust and other airborne
particles to get through.
A strainer filters out particles larger than
its openings, and not particles smaller than
its openings.
So with a mask you’d expect that after a
certain point, small enough particles will
sneak through.
But this isn’t how N95 masks work: the particles
they filter are generally much smaller than
the gaps between fibers in the mask!
What’s more, an N95 mask is actually really
really good at filtering both the largest

Arabic: 
والصغيرة جدا، الجزيئات المتوسطة
هي الأصعب في حجبها.
هذا لا يشبه المصفاة مطلقا، لأن
أقنعة الوجه أذكى بكثير من المصفاة
الحقيقة، أن الهدف الأساسي للقناع
هو أن تلمس الجزيئات أي نسيج من القناع
بغض النظر عن حجمه،
 بمجرد لمس الجزئ للنسيج، سيظل عالقا به.
ولا يمكنه الانتقال بالهواء مجددا.
السبب لا يكمن في نوع النسيج، 
لكن في حجم الجزيئات
على مستوى الأجسام الدقيقة، تصبح جميع الجزيئات
سهلة الالتصاق، لأن قوى الجذب الضئيلة
بين الجزيئات، قوية بشكل كافي
للامساك بالأشياء الصغيرة جدا وتثبيتها
لذا لا يجب أن تعتقد أن الأقنعة مجرد
شبكة على نافذة تمنع دخول
حشرات من حجم معين،
 في الحقيقة إنها كشبكة عنكبوت
يمكنها التقاط أي حشرة من أي حجم
عندما تلمس أي خيط من الشبكة.
إذا الأقنعة تستخدم نوعا أذكى
من الحيل الفيزيائية والميكانيكية
لتجبر الجزيئات أن تلمس أنسجتها.
أولا، العديد من شبكات العنكبوت
 أفضل من شبكة واحدة.
على عكس المصفاة، التي لن بفيد استخدام أكثر
من مصفاة متطابقة في تحسين التنقية مطلقا
كلما زاد عدد طبقات الأنسجة؛ 
تزيد فرصة التصاق الجزيئات بها.

Persian: 
و این ذرات کوچیک متوسط هستن که فیلتر کردن اون‌ها براش سخته
این اصلا شبیه یک صافی نیست
چون این ماسک‌ها 
خیلی باهوش‌تر از صافی‌ها هستند
هدف نهایی اون‌ها اینه که
به محض اینکه ذرات معلق به فیبر برخورد می‌کنند
-هرچه قدر که بزرگ باشند-
به اون گیر کنن و دوباره
به هوا برنگردن
و این در مورد فیبرها چیز عجیبی نیست
قضیه اینه که تمام ذرات در مقیاس میکروسکوپی چسپناکن
چون نیروی ضعیف جاذبه بین‌مولکولی به حد کافی قوی هست که چیزای
خیلی خیلی کوچیک رو سرجاشون نگه داره
پس شما نباید به این ماسک‌ها مثل یک پنجره‌ی نازک نگاه کنید
که حشره‌هایی با یک اندازه مشخص رو بیرون نگه می‌داره
باید اینطوری فکر کرد که اون‌ها
بیشتر شبیه تار عنکبوت چسبناکن
که می‌تونه هر حشره‌ای رو با هر اندازه‌ای تا وقتی که رشته‌ها
رو لمس کنن گیر بندازه
ماسک  اِن‌۹۵ 
با یک سری تکنیک‌های هوشمندانه‌ی فیزیکی و مکانیکی
کاری می‌کنه که ذرات به تارهاش برخورد کنن
اولا تعداد زیاد تارعنکبوت بهتر از یدونه عمل می‌کنه
برعکس فیلتر که هر چه قدر فیلترهای مشابه رو روی هم سوار کنیم، فیلتر کردن رو اصلا
بهتر انجام نمیده
لایه‌های بیشتر فیبرهای چسبناک یعنی شانس بیشتر گیر افتادن ذرات

English: 
and smallest small particles -- it’s medium-sized
small particles that are hardest for it to
block.
This isn’t at all like a strainer… because
N95s are much cleverer than strainers.
The overarching goal of an N95 mask is instead
to get an airborne particle to touch a fiber
in the mask.
Regardless of how big an airborne particle
is, once it touches a fiber, it stays stuck
to it and doesn’t become airborne again.
This isn’t anything special about the fibers,
but about the size of the particles.
At a microscopic scale everything is sticky,
because the weakly attractive force between
molecules IS strong enough to hold small things
in place.
So you shouldn’t think of N95 masks like
a fine window screen that keeps insects of
a certain size out; you should think of them
more like a sticky spider web that can catch
an insect of any size, as long as it touches
a strand.
And so N95 masks use a bunch of different
clever physics and mechanical tricks to get
particles to touch their fibers.
First, many spiderwebs are better than one.
Unlike strainers, where stacking many identical
ones doesn’t improve the filtering at all,
more layers of sticky fibers means more chances
for particles to get stuck.

Arabic: 
كذلك فإن احتمالية اصطدام الجزيئات بنسيج،
 تعتمد بشكل أساسي على حجم الجزيئات.
الجزيئات الأكبر من جزء من الألف من المللي
غالبا، ما تنتقل في خط مستقيم
بسبب القصور الذاتي.
وبسبب وجود الكثير من الطبقات،
تضمن المسارات المستقيمة التي تتحرك بها الجزيئات،
أن تصطدم بأحد الأنسجة وتلتصق بها.
أما الجزيئات الصغيرة جدا المنقولة بالهواء
فتكون خفيفة جدا، لدرجة أن الاصطدام
بجزيئات الهواء، يجعلها تتمايل
فتكون حركتها في مسار متعرج
فيما يعرف بالحركة البراونية.
التعرج في المسار يزيد من احتمالية
اصطدام الجزيء بنسيج والالتصاق به.
الجزيئات المتوسطة حجما،
هي الأصعب في التنقية
هذا لأنها لا تنتقل في خط مستقيم،
ولا في مسار متعرج عشوائي
في المقابل، فإنها تتبع مسارالهواء،
 بينما يتسلل بين الأنسجة.
مما يعني أنها أكثر قدرة على المرور 
خلال قناع متعدد الطبقات
لكن أقنعة N95
لديها خدعة أخيرة في جعبتها.
يمكنها جذب الجزيئات في اتجاهها
بواسطة حقل كهربي.
في وجود حقل كهربي
حتى الجزيئات المتعادلة تولد
خلل داخلي في الكهربية، يجذبها إلى مصدر الحقل.

Persian: 
و احتمال اینکه یک ذره چقدر به فیبرها برخورد کنه یا ازشون بگذره
خیلی به اندازه‌ ذرات بستگی داره
ذرات معلق هوا بزرگتر از هزارم میلیمتر
اساسا به خاطر لَختی شون در هوا در یک خط صاف حرکت می‌کنن
و به خاطر اینکه لایه‌های فیبر متعددی وجود داره
مسیر صاف حرکتشون
عملا منجر به برخورد به فیبرها و چسبیدن به اون‌هاست
ذرات معلق در هوایی که خیلی خیلی کوچکن
اون‌قدر سبک هستند که برخوردشون با مولکول‌های هوا عملا اون‌ها رو به همه جا پخش می‌کنه
که باعث میشه این ذرات با الگوی زیگزاگی و تصادفی حرکت کنند
که به نام حرکت براونی شناخته میشه
این مسیر زیگزاگی احتمال این‌که ذرات به فیبرها گیر کنن و بهشون بچسبن رو خیلی بالا می‌بره
ذرات با اندازه‌ متوسط سخت‌ترین‌ها برای فیلتر کردن هستند
چون در خط صاف حرکت نمی‌کنن
و تصادفی پخش میشن
بلکه با هوایی که اطراف فیبرها می‌وزه حرکت می‌کنن
به این معنی‌ است که احتمال بیشتری داره اون‌ها از فیبرها بگذرن و حتی به داخل ماسکی با لایه‌های زیاد‌
نفوذ کنند
اما اِن‌۹۵ها اخرین حقه‌شون رو توی آستینشون قایم کردند
تا بتونند همه ی ذرات با
هر اندازه ای رو با «میدان الکتریکی» به دام بندازند
در حضور میدان الکتریکی
حتی ذرات خنثی هم دچار یک عدم تعادل الکتریکی میشن
که باعث میشه به منبع میدان کشیده بشن

English: 
And how likely particles are to hit or miss
a fiber depends in large part on their size.
Particles larger than a thousandth of a millimeter
basically travel in straight lines, because
of their inertia.
And because there are so many layers of fibers,
their straight line paths are essentially
guaranteed to hit a fiber and stick.
Airborne particles that are really really
small are so light that collisions with air
molecules literally bounce them around, so
they move in a random zig-zag pattern known
as Brownian motion.
This zig-zagging also makes it super likely
that a particle will bump into a fiber and
get stuck.
Particles of in-between sizes are the hardest
to filter.
That’s because they don’t travel in straight
lines, and they also don’t bounce around
randomly.
Instead, they’re carried along with the
air as it flows around fibers, meaning they’re
likely to get carried past fibers and sneak
through even a mask with many layers.
But N95 masks have a final trick up their
sleeve.
They can attract particles of all sizes to
them using an electric field.
In the presence of an electric field even
neutral particles develop an internal electrical
imbalance which attracts them to the source
of the field.
This is why neutrally-charged styrofoam sticks
to an abused cat - I mean, a cat whose fur

English: 
has been charged with static electricity.
And how static electricity helps N95 mask
fibers attract all particles.
But unlike a cat’s fur, an N95 mask’s
electric field isn’t just ordinary static
electricity.
Their fibers are like permanent magnets, but
for electricity: electrets!
Just like you can permanently magnetize a
piece of iron by putting it in a strong enough
magnetic field, you can ‘electretize’
a piece of plastic to give it a permanent
electric field.
By electretizing the fibers in an N95 mask,
they gain a long-lasting ability to attract
particles, which means they capture about
10 times as many particles as regular fibers.
And this is, after all, the point of an N95
mask: filter out particles from the air.
By taking advantage of the molecular scale
stickiness of matter, using many layers of
fibers that catch straight-moving large particles
as well as zig-zagging small particles, and
having an electric field that attracts all
particles, you get a mask - not a strainer
- that’s really good at trapping both small
and large particles, and does a reasonably
good job at filtering out middle sized particles.

Persian: 
به خاطر همین چوپ‌پنبه‌های خنثی به موهای گربه‌ای که با الکتریسته ساکن باردار شده‌اند می‌چسبن
اما برعکس موی گربه‌ها
میدان الکتریکی ماسک فقط یک میدان الکترواستاتیک معمولی نیست
فیبرها شبیه آهن‌رباهای دائمی هستند، اما برای الکتریسیته
 !نیروهای اهن ربایی
همون‌طور که شما با گذاشتن یک قطعه آهنی در یک میدان مغناطیسی به اندازه کافی قوی،
 می‌تونید اون رو به آهن‌ربای دائمی تبدیل کنید
شما می‌تونید یک قطعه پلاستیک رو باردار کنید تا یک میدان الکتریکی
دائمی بهش بدید
با باردار کردن فیبرهای
ماسک اِن‌۹۵
اون‌ها توانایی بلند مدتی برای جذب ذرات به دست میارند
به این معنی که اونها ۱۰ برابر فیبر معمولی ذرات رو به دام میندازن
و خب این
هدف این ماسکه:
فیلتر کردن ذرات از هوا
و اون‌ها این‌کار رو هوشمندانه انجام میدن
اول با بهره‌گیری از برتری چسبندگی مواد در مقیاس مولکولی
دوم با استفاده از لایه‌های زیادی از فیبر که علاوه بر ذرات بزرگ که مستقیم حرکت می‌کنن، ذرات زیگزاگ رونده و کوچک رو هم به دام میندازن
سوم با داشتن میدان الکتریکی‌ای که هر ذره‌ای رو جذب می‌کنه
شما نه یک صافی که یک ماسک خواهید داشت
که به‌دام انداختن ذرات معلق بزرگ و کوچک رو بسیار
خوب انجام میده
و در فیلتر کردن ذرات معلق متوسط هم خوب عمل می‌کنه

Arabic: 
هذا ما يجعل الستايروفوم المتعادل 
يلتصق بقطة تم شحن فروها بشحنة ساكنة.
لكن على عكس فراء القطة، شحنة القناع
 ليست مجرد شحنة كهربية ساكنة.
تعمل أنسجتها كمغناطيس دائم
لكن للكهرباء، والجسيمات المستقطبة!
تماما كما يمكنك مغنطة قطعة من الحديد
عبر وضعها في مجال مغناطيسي قوي
يمكنك "شحن" قطعة من البلاستيك كهربيا،
لتعطيها مجال كهربي دائم.
بعد الشحن الكهربي لأنسجة القناع،
يصبح لديها قدرة طويلة الأمد على جذب الجزيئات،
مما يعني أنه يمكنها
التقاط 10 أضعاف ما يمكن للأنسجة العادية التقاطه.
وهذا في النهاية، هو الهدف الأساسي من قناع N95
أن ينقي الجزيئات من الهواء. وهو يفعلها بذكاء.
عن طريق الاستفادة من الالتصاق
على المستوى الجزيئي للمادة،
واستخدام عدة طبقات من الأنسجة، التي تلتقط 
الجزيئات التي تتحرك في مسار مستقيم أومسار متعرج.
وبفضل الحقل المغناطيسي، 
يصبح لديك قناع وليس مصفاة.
القناع يعمل بشكل جيد في فلترة
الجزيئات الصغيرة والكبيرة،
ويقوم بعمل جيد إلى حد ما،
 في فلترة الجزيئات المتوسطة.

English: 
Precisely what fraction of those sneaky medium-sized
particles get blocked gives you the number
of the mask - if at least 95% of those particles
are filtered out, then the mask is rated N95.
Ok, so N95 masks can be very effective.
But if you’re a healthcare worker wearing
one of them, here are a few important things
to look out for.
The biggest influence on the performance of
an N95 mask isn’t actually the mask - it's
whether you wear it properly.
If a mask isn’t fully sealed on your face,
air (& particles you’re trying to filter)
can just bypass the filter entirely.
Dust, smoke, pollen, bacteria, and viruses
all have different sizes, and so are filtered
by N95 masks to different extents.
However, germs for airborne illnesses don’t
usually travel on their own – we breathe
or cough them out in droplets which have a
wide range of sizes.
So the size of the virus or bacteria itself
isn’t particularly relevant.
N95 masks are intended to be disposable, but
the demand from COVID-19 has led to a global

Persian: 
درصد ذرات اندازه‌ متوسطی
که جلوشون گرفته بشه
عدد ماسک رو بهمون میده
اگر حداقل ۹۵درصد از اون ذرات فیلتر بشن
درجه ی ماسک اِن‌۹۵ خواهد بود
خیله خب
!هشدارها!
پس ماسک‌های اِن‌۹۵ میتونن بسیار موثر باشند
اما اگه شما یکی از
کادر سلامت هستید که یکی از این ماسک‌ها رو میزنه
چند مورد مهم وجود داره
:هشدار۱ 
جاگیری درست ماسک خیلی مهمه
در واقع چیزی که بیشترین
تاثیر روی کارایی اِن‌۹۵ داره، خود ماسک نیست
اینه که آیا شما اون رو درست زدین؟!
اگر ماسکی کاملا روی صورتتون نشینه
هوا و ذراتی که باید فیلتر شن، کاملا از فیلتر عبور می‌کنن
:هشدار۲
...اندازه ذرات مهمه
اما نه اونقدر برای کووید-۱۹
غبار، دود، گرده، باکتری‌ها و ویروس‌ها
هر کدوم اندازه‌ متفاوتی دارند
و هر کدوم به مقدار متفاوتی توسط اِن‌۹۵ فیلتر میشن
البته میکروب‌های بیماری‌های تنفسی معمولا خودبه‌خود حرکت نمی‌کنن
بلکه ما اون‌ها رو تنفس می‌کنیم یا با سرفه اون‌ها رو در قطراتی با اندازه‌های متفاوت بیرون میدیم
پس اندازه ویروس یا باکتری به‌خودی‌خود زیاد مروبط نیست
:هشدار۳
ضدعفونی کردن می‌تونه به ماسک‌ها صدمه بزنه
سعی میشه تا ماسکهای اِن‌۹۵ برای همه در دسترس باشند
اما تقاضاها به دلیل کویید-۱۹ موجب
کمبود جهانی ماسک‌های اِن‌۹۵ شده

Arabic: 
تحديدا النسبة من الجزيئات المتوسطة التي
ينقيها القناع، تحدد رقم القناع،
إذا كان ينقي على الأقل 95% منها
  يصنف القناع من فئة N95.
حسنا، تحذير، إذا أقنعة الوجه N95
يمكن أن تكون فعالة جدا.
لكن إذا كنت أحد العاملين في الرعاية الصحية
وترتدي أحدها، هذه بعض الملحوظات المهمة
لأخذها في الاعتبار.
أكبر مؤثر في أداء القناع، ليس القناع نفسه..
بل هل ترتديه بطريقة صحيحة!
إذا لم يكن القناع مغلقا تماما على وجهك،
يمكن للهواء (والأجسام التي تحاول تنقيتها)
يمكنها ببساطة تجاوز الفلتر تماما.
الغبار والدخان وحبوب اللقاح والبكتريا والفيروسات
جميعها لها أحجام مختلفة
لذا يتم تنقيتها بدرجات مختلفة بواسطة قناع N95.
مع ذلك فإن مسببات الأمراض المنقولة بالهواء،
لا تنتقل وحدها عادة
نحن ننقلها بالتنفس والسعال
 محمولة على قطرات دقيقة لها أحجام مختلفة.
لذا فإن حجم الفيروس أو البكتريا نفسه
ليس مهما بشكل أساسي.
أقنعة N95 مصممة بحيث يتم التخلص منها بعد الاستخدام.
لكن زيادة الطلب بسبب كوفيد 19،

Arabic: 
أدى لنقص عالمي في أقنعة N95، والواقع 
أنه يلزم على العاملين في مجال الصحة إعادة استخدامه.
لذا يجب تعقيمه.
من المهم أن نعلم أن أنواع معينة 
من التعقيم، مثل استخدام
الكحول أو السوائل يمكنه إلغاء الخواص الكهربية
للقناع ومن ثم القضاء على قدرة التنقية.
حتى لو كان القناع يبدو سليما.
N95decon فريق متطوع من العلماء
يقوم بتطوير ومشاركة أساليب تعقيم
مثبتة علميا، حتى نستطيع إعادة
استخدام القناع خلال هذه الكارثة.
جزيل الشكر ل Brilliant
لدعم هذا المقطع،
في ظل العزل الاجتماعي بسبب الوباء،
تتضح أهمية الاهتمام بالرياضيات والعلوم.
لا تزال Brilliant
منصة يمكنك من خلالها التعلم واللعب
بأفكار علمية.
اليوم، تراسلت بالبريد الالكتروني مع
 مشاهد لديه بعض الأسئلة بخصوص
حسابات النسبية الخاصة، ورشحت له
مشاهدة الدورة التمهيدية ل Brilliant عن النسبية الخاصة.
لا يوجد طريقة أفضل للتعلم من التفاعل
مع المسائل والأسئلة مباشرة.
Brilliant لديها أيضا تحديات يومية
عن مواضيع متنوعة في المنطق والرياضيات
Brilliant لتعرف المزيد عن
اذهب لbrilliant.org/MinutePhysics وسجل مجانا

Persian: 
و واقعیت اینه که کادر سلامت مجبورن چندبار از یک ماسک استفاده کنن
و خب، ضدعفونیشون بکنند
مهمه که بدونیم بعضی روش‌های تمیز کردن
مثل
استفاده از الکل یا مایعات
میتونه به خواص الکترواستاتیک ماسک ضرر بزنه
و توانایی فیلترکردنش رو از بین ببره
حتی اگر ماسک کاملا سالم به نظر بیاد
N95DECON
 گروهی از دانشمندان داوطلبه که بر پایه تحقیقات
به توسعه و انتشار روش‌های تمیز کردن ماسکها می‌پردازه
تا ماسک‌ها بتونن در این دوران بحرانی چندین بار استفاده بشن
تشکر ویژه از گروه
 brilliant
به خاطر حمایت از این ویدیو
در این برهه زمانی فاصله اجتماعی و همه‌گیری ارزش داشتن دانش در
ریاضیات و دیگر علوم بسیار مهمه
brilliant و 
جاییه که هنوز می‌تونید در اون یاد بگیرید و با ریاضیات و ایده‌های علمی سرگرم شید
همین امروز، من داشتم با یکی از بینندگانی که در
مورد محاسبات نسبیت خاص سوالی داشت، ایمیل رد و بدل میکردم
و بهش پیشنهاد کردم که حتما
brilliant دوره مقدماتی
در مورد نسبیت خاص رو ببینه
"هیچ راهی برای یادگیری بهتر از درگیر شدن مستقیم با سوال‌ها و مسئله‌ها نیست"
brilliant همینطور گروه 
چالش‌های روزانه جالبی در حوزه‌های منطق ریاضی، دیگر علوم و موضوعات مهندسی داره
برای کسب اطلاعات
 brilliant بیشتر در مورد گروه
 :به نشانی
brilliant.org/minutephysics 
سر بزنید و رایگان ثبت نام کنید

English: 
shortage of N95 masks and the reality is that
health workers have to reuse them - and thus
decontaminate them.
It’s important to be aware that certain
kinds of decontamination (for example, using
alcohol or liquids) can damage the electrostatic
properties of a mask and destroy their filtering
ability, even if the mask appears visually
unaffected.
N95decon is a volunteer team of scientists
developing and sharing research-based decontamination
methods so that masks can be reused during
this crisis.
A big thanks to Brilliant for supporting this
video - in this time of social isolation and
pandemic, the value of being versed in math
and science is particularly evident, and Brilliant
continues to be a place you can go to learn
and play with mathematical and scientific
ideas.
Just today I exchanged emails with a viewer
who had a question about some special relativity
calculations, and I recommended that they
check out Brilliant’s introductory course
on special relativity - there’s no better
way to learn than by directly engaging with
questions & problems!
Brilliant also has fun daily challenges on
various math, logic, science & engineering
topics.
To learn more about Brilliant, go to brilliant.org/MinutePhysics
and sign up for free; the first 200 people

Persian: 
دویست نفر اول ۲۰درصد تخفیف اشتراک پریمیوم سالانه روی تمام دوره‌ها، امتحانک‌ها(کوئیز) و مسئله‌ها دریافت می‌کنن
با تشکر ویژه از گروه
brilliant 
minutephysics بخاطر حمایت از
:ترجمه و تنظیم
zahrasadat9
سیتپور
sitpor.org

Arabic: 
أول 200 شخص سيحصلون على خصم %20
على الاشتراك السنوي لكل الدورات والاختبارات والألغاز.
شكرا ل Brilliant على دعم Minute physics.

English: 
will get 20% off an annual Premium subscription
to all of Brilliant’s courses, quizzes,
and puzzles.
Thanks to Brilliant for supporting MinutePhysics.
