
English: 
- I'm gonna tell you the
three best video editing apps
for iPhone and Android, and
we're starting right now.
What is going on?
My name is Nick.
Welcome to another video.
If this is your first time here
and you wanna learn how
to grow your channel,
make videos, and all types of
other YouTube related stuff,
start now by subscribing
and clicking the bell
so you don't miss anything.
And real quick, if the
apps that you use to edit
your videos are not on this list,
make sure you leave them
down in the comments below.
Number one, KineMaster.
In addition to me, this
person, this person
this person, this person, this person,
this person and this person
also use KineMaster along
with a bunch of other people.
KineMaster is my personal
favorite based on
how I personally use editing apps
but we all use them in different ways,
that's why I made this a list.
But KineMaster lets you
have multiple tracks
in your videos, they let you
fade your audio in and out,
they let you boost your audio,
turn the volume up and down
'cause we all know how
important audio is in videos.
They give you a lot of
really awesome color filters.
They give you picture
in picture, all types of
really cool things that
you can do in KineMaster.
But like I said, we all
have our favorite ways

Armenian: 
Ձեզ ասելու եմ 3 լավագույն վիդեո էդիթի հավելվածներ
iPhone-ի և Android-ի համար, և մենք սկսում ենք հենց հիմա:
Ի՞նչ կա
Իմ անունը Նիք է:
Բարի գալուստ մեկ այլ վիդեո:
Եթե առաջին անգամ եք այստեղ
և ցանկանում եք սովորել թե ինչպես զարգացնել ձեր ալիքը
պատրաստել վիդեոներ և բոլոր տեսակի YouTube-ի հետ կապված բաներ
սկսիր հիմա բաժանորդագրվելով և սեղմելով զանգակը
ոչինչ բաց չթողնելու համար:
ԵՎ շատ արագ, թե հավելվածները որոնք օգտագործում ես դու
քո վիդեոները էդիթ անելու համար չկան այս ցանկում
ապա տեղադրիր դրանք մեկնաբանություններում:
Համար 1 KineMaster:
Ի հավելում ինձ, այս մարդը
այս մարդը, այս մարդը
այս մարդը և այս մարդը
նույնպես օգտագործում են KineMaster մի շարք այլ մարդկանց հետ միասին:
KineMaster-ը իմ անձնական նախընտրությունն է
հիմնված թե ինչպես եմ ես օգտագործում էդիթի հավելվածները
բայց մենք բոլորս դրանք օգտագործում ենք տարբեր ձևերով,
Ահա թե ինչու եմ պատրաստել այս ցանկը:
Բայց KineMaster-ը թույլ է տալիս ունենալ մի քանի թրեքեր
ձեր վիդեոներում, նրանք թույլ են տալիս քո աուդիան մարել և հետ բերել
նրանք թույլ են տալիս բարձրացնել ձեր աուդիոն, բարձրացնել և իջեցնել ձայնը
քանի որ բոլորս էլ գիտենք թե որքան կարևոր է աուդիոն վիդեոներում:
Նրանք տրամադրում են բազում գեղեցիկ գունային ֆիտրներ:
նրանք տալիս են նկարը նկարի վրա և բոլոր տեսակի
քուլ բաներ որոնք կարող ես անել KineMaster-ով:
Բայց ինչպես ասացի, մենք բոլորս էլ ունենք մեր սիրած մի բան

Georgian: 
მე კარგად გითხრათ სამი საუკეთესო ვიდეო რედაქტირების აპები
ამისთვის iPhone და Android, და ჩვენ ვიწყებთ ახლავე.
რა ხდება?
ჩემი სახელია ნიკი
მოგესალმები კიდევ ერთ ვიდეოში
თუ შენ პირველად ხარ  აქქ
და გინდა ისწავლო თუ როგორ გაზარდო შენი არხი
გააკეთო ვიდეოები და ყველაფერი YouTube-ში
დაიწყე არხის გამოწერით და დააჭირე ზარის ღილაკს
რომ არ გამოტოვო არაფერი
და რეალური სწრაფი, თუ apps რომ თქვენ იყენებთ რედაქტირება
თქვენი ვიდეოები არ არის ამ სიაში,
დარწმუნდით, რომ დატოვეთ ისინი ქვემოთ მოცემულ კომენტარებში.
ნომერ პირველი, KineMaster
გარდა ამისა, ეს ადამიანი, ეს ადამიანი
ეს ადამიანი, ეს ადამიანი
ეს ადამიანი ,ეს ადამიანი
იყენებს KineMaster-ს სხვებთან ერთად
kinemaster არის ჩემი ფავორიტი
როგორ მე პირადად ვიყენებ რედაქტირების აპებს
მაგრამ ჩვენ ყველანი ვიყენებთ მათ სხვადასხვა გზებით,
ამიტომაც გავაკეთე ეს სია.
მაგრამ KineMaster- ი გექნებათ მრავალი სიმღერა
თქვენს ვიდეოებში, მათ მოგცემთ თქვენი აუდიო და გარეთ,
მათ მოგცემთ გაზარდოთ თქვენი აუდიო, ჩართეთ მოცულობა up და down
"გამოიწვიოს ყველამ ვიცით, რამდენად მნიშვნელოვანია აუდიო ვიდეოში.
ისინი მოგცემთ უამრავ მართლაც ფერის ფილტრებს.
ისინი მოგაწვდით სურათს სურათში, ყველა სახის
მართლაც კარგი რამ, რაც შეგიძლიათ გააკეთოთ KineMaster- ში.
მაგრამ როგორც მე ვთქვი, ყველას გვაქვს ჩვენი საყვარელი გზა

English: 
of doing these things
so here are two more.
Videoshop, with Videoshop
you can transition
between clips, you can also
add color filters as well.
In addition to me,
according to this person,
this person, this person,
this person, this person,
and a bunch more in my other app video,
Videoshop is pretty
good and it's definitely
at least worth checking out.
FilmoraGo is also liked by
this person, this person,
this person, this person,
this person, and this person
and a bunch more people.
And my guess is because it's
the easy button, so to speak.
You can speed up and slow down tracks,
just like the other ones.
It actually has themes
like some of the other ones do as well
where basically you can say
I want this particular theme
and I wanna use these particular videos
and it'll put it all together for you.
Boom, super fast and super easy too.
If I can use these
three, then you can too.
Okay there's another one
that I wanna mention here
that is not necessarily a video editor
but it's still a video editor.
It's called Funimate and
it is awesome for doing
social media clips and things like that.
It's not something you'd
wanna edit a whole sequence in
because you're limited on time,

Georgian: 
ამის გაკეთება აქ არის კიდევ ორი.
Videoshop- თან ერთად, თქვენ შეგიძლიათ ტრანსპორტირება
შორის clips, ასევე შეგიძლიათ დაამატოთ ფერი ფილტრები ასევე.
გარდა ამისა, ჩემთვის, ამ პიროვნების მიხედვით
ამ პიროვნებას, ამ პირს, ამ პირს, ამ პირს,
და bunch მეტი ჩემი სხვა app ვიდეო,
Videoshop საკმაოდ კარგი და ეს ნამდვილად
მინიმუმ ღირს შემოწმება.
FilmoraGo ასევე მოსწონს ეს პიროვნება, ეს ადამიანი,
ეს ადამიანი, ეს ადამიანი, ეს ადამიანი და ეს ადამიანი
და რამდენიმე ადამიანი.
და ჩემი ვხვდები, რომ ეს არის ადვილი ღილაკი, ასე რომ საუბარი.
თქვენ შეგიძლიათ დააჩქაროს და შეანელებს სიმღერები,
ისევე როგორც სხვა პირობა.
რეალურად აქვს თემები
სინამდვილეში მას აქვს ისეთი თემები, როგორიც ზოგიერთი სხვა პირობაა
სადაც ძირითადად შეიძლება ითქვას, მინდა ეს განსაკუთრებული თემა
და მე მინდა გამოიყენოს ეს კონკრეტული ვიდეოები
და ამას ყველაფერს აკეთებთ.
ბუმი, სუპერ სწრაფი და სუპერ ადვილია.
თუ სამივე გამოვიყენო, მაშინ ძალიან შეგიძლია.
კარგი,,,არსებობს კიდევ ერთი, რომ მე მინდა აღვნიშნო აქ
ეს არ არის აუცილებელი ვიდეო რედაქტორი
მაგრამ ეს ჯერ კიდევ ვიდეო რედაქტორია
ეს ეწოდება Funity და ეს არის გასაოცარია ამისთვის
სოციალური მედიის კლიპები და მსგავსი რამ
ეს არ არის რაღაც თქვენ მინდა Wanna შეცვალონ მთელი რიგითობა
რადგან თქვენ დრო შეზღუდულია,

Armenian: 
անելու ձևերը և ահա ևս երկուսը:
Videoshop
Videoshop -ով կարող ես տրանզիցիա կատարել
հոլովակների միջը, կարող ես նաև գունային էֆֆեկտներ ավելացնել:
Ի հավելում ինձ, համաձայն այս մարդու
այս մարդու, այս մարդու, այս մարդու
և բազում այլ մարդկանց
Videoshop -ը բավականին լավն է և այն անշուշտ
արժե ձորփել:
FilmoraGo-ն նույնպես սիրված է այս մարդու
այս մարդու, այս մարդու, այս մարդու
և շատ ուրիշների կողմից:
ԵՎ իմ կարծիքով դա դրա հեշտությունից է:
Կարող եք արագանել կամ դանդաղեցնել հոլովակները
ինչպես մյուսներով:
ԱՅն իրականում ունի թեմաներ (темы)
ինչպես մյուսները
որտեղ կարող ես ասել որ հենց դա ես ուզում
և անկանում եմ օգտագործել հենց այս վիդեոները
և ես այդ ամենը կանեմ քեզ համար
Բում, շատ արագ նաև շատ հեշտ:
Եթե ես կարող եմ օգտագործծել այս 3-ը ապա կարող ես նաև դու:
Օքեյ, մեկ այլն էլ կա որը կցանկանայի նշել այստեղ
որը ոչ այդքան վիդեո էդիթոր է
բայց այն  դա էլ կա
Այն կոչվում է Funimate և այն հրաշալի է
սոցիալական ցանցերի հոլովակներ նկարելու համար
Սա մի բան չէ որով կարող եք էդիթ անել ամբողջական հերթականությամբ
որովհետև սահմանափակ ժամանակ ունեք,

English: 
but if you're looking
for something to help you
with Instagram videos
and your Facebook stories
and stuff like that, I would
definitely check out Funimate,
I have so much fun with it.
It has built in music
and all types of other
really cool effects that I'm
pretty sure you'll enjoy.
I have a playlist right
here about how to do YouTube
on your phone.
It's got a bunch of other
really helpful resources in it
so if you haven't yet, make
sure that you check out
that entire playlist if
you're into making videos
on your phone, you're gonna love it.
And if you wanna learn more
about growing your channel,
making videos, and all types
of other YouTube related stuff,
start now by hitting the
round subscribe button
so you don't miss anything.
Thank you so much for watching.
I'll see you next time.

Armenian: 
բայց եթե փնտրում եք մի բան որը կօգնի
Instagram-ի վիդեոների և Facebook-ի սթորիների հարցում
և նման բենրում, ես խորհուրդ կտայի Funimate,
Ինձ ուրախալի է այն օգտագործելը
այն ունի երաժշտություն և բոլոր տեսակի
քուլ էֆֆեկտներ որոնք համոզված եմ կհավանեք:
Ես ունեմ տեսացանկ թե ինչպես YouTube-ով "զբաղվել"
ձեր հեռախոսով:
ԱՅն ունի մի շարք այլ օգտակար աղբյուրներ
և եթե դեռ չեք դիտել ապա դիտեք
եթե հետաքրքրված եք հեռախոսով վիդեոներ պատրաստելով
ձեզ այն շատ դուր կգա:
ԵՎ եթե ցանկանում եք սովորել ավելի ձեր ալիզը զարգացնելու
վիդեոներ պատրաստելու և բոլոր տեսակի YouTube -ի հետ կապված բաների մասին
սկսիր հիմա սեղմելով բաժանորդագրման կլոր կոճակը
ոչինչ բաց չթողնելու համար:
Մեծ շնորհակալություն դիտելու համար
Կտեսնվենք հաջորդ անգամ:

Georgian: 
მაგრამ თუ თქვენ ვეძებთ რაღაც დაგეხმაროთ
Instagram ვიდეოები და თქვენი Facebook ისტორიები
და პერსონალის მსგავსი, მე აუცილებლად შეამოწმეთ გართობა,
მე მაქვს იმდენი fun ერთად.
იგი ააშენა მუსიკისა და ყველა სახის სხვა
ნამდვილად კარგი ეფექტები, რომ მე ვარ დარწმუნებული, რომ თქვენ სარგებლობენ.
მე მაქვს რეპერტუარი, თუ როგორ უნდა გავაკეთოთ YouTube
თქვენს ტელეფონში
მას აქვს სხვა რამოდენიმე სასარგებლო რესურსი
ასე რომ, თუ ჯერ არ გაქვთ, დარწმუნდით, რომ შეამოწმეთ
რომ მთელი კრებული, თუ ვიდეოს მიღებისას
თქვენს ტელეფონზე, გიყვარდეთ იგი.
და თუ გაინტერესებთ თქვენი არხი,
ვიდეოების შექმნა და YouTube- ის ყველა სხვა ტიპის პერსონალი
დაიწყეთ ახლა მრგვალი გამოწერა ღილაკზე დაჭერით
ასე რომ თქვენ არ გამოგრჩეთ არაფერი.
მადლობა იმდენად თვალს
მე მომავალ დროს ვნახავ.
