
Chinese: 
最后
今天结束了
那是非常艰难而艰难的一天，对吗？
但是你和我在一起

Italian: 
Finalmente
Questa giornata è terminata
È stata una giornata dura e difficile, vero?
Ma tu sei con me

French: 
Enfin
C'est la fin de la journée
Ce fut une journée très dure et difficile, non?
Mais tu es avec moi,

Portuguese: 
Finalmente
Este é o fim do dia
Foi um dia muito difícil e difícil, certo?
Mas voce esta comigo

iw: 
סוף סוף
זהו סוף של היום
זה היה יום קשה ומתיש, נכון?
אבל אתא איתי

Korean: 
드디어
오늘의 끝입니다
매우 힘들고 힘든 날이었습니다.
하지만 당신은 나와 함께

English: 
Finally
This is the end of the day
It was a very hard and rough day, right?
But you're with me

Spanish: 
Finalmente
Este es el final del dia
Fue un día muy duro y duro, ¿verdad?
Pero estas conmigo

Russian: 
Наконец-то...
...этот день закончился!
Но ты здесь, со мной.

Japanese: 
最後に
これで一日の終わりです
とてもつらい一日でしたね。
しかし、あなたは私と一緒です

German: 
Schließlich
Dies ist das Ende des Tages
Es war ein sehr harter und harter Tag, oder?
Aber du bist bei mir

Spanish: 
Y espero poder ayudarte a relajarte
Entonces, comencemos
Y como fue muy difícil
Y veo que eres un poco sudoroso
Quiero rociarte
Sí, y tú serás mi flor, sabes
¿Guay, verdad?
Bien, quiero levantarme y venir a ti desde tu espalda
Y refrescarte desde tu espalda
Si no te importa
aquí

iw: 
ואני מקווה שאעזור לך להרגע
אז בוא נתחיל
מכיוון שיום היה כל כך קשה
ואני רואה שאתה טיפה מזיעה
אני רוצה לרסס עליך קצת
כן, אתה תהיה הפרח שלי, אתה יודע
מגניב, נכון?)
אוקיי, אני רוצה לקום ולבוא מאחוריך
ולרענן אותך מכיוון של גבך
אם לא אכפת לך
פה

Japanese: 
そして、私はあなたがリラックスするのを手伝ってくれることを願っています
それでは、始めましょう
とても大変だったので
そして、あなたはちょっと汗をかくのを見ます
あなたにスプレーしたい
はい、あなたは私の花になります。
かっこいいですよね？
よし、立ち上がって背中から来たい
そして背中からリフレッシュ
よろしければ
ここに

Italian: 
E spero di aiutarti a rilassarti
Quindi, iniziamo
E poiché è stata davvero difficile
E vedo che sei sudato
Voglio spruzzarti
Si, e tu sarai il mio fiore, tu sai
Fresco, vero?
Okay, voglio alzarmi e avvicinarmi a te da dietro
E rinfrescarti da dietro
Se non ti dispiace
Qui

Russian: 
И я надеюсь, что я помогу тебе расслабиться.
Итак, начнем.
Так как день был очень тяжелым,
я вижу, ты немного вспотел.
Я хочу немного освежить тебя.
Да, ты знаешь? Ты будешь моим цветком!
Хорошо, я хочу встать и подойти к тебе сзади
Если ты не возражаешь.
Вот так

Korean: 
그리고 난 당신이 휴식을 취할 수 있도록 노력하겠습니다
이제 시작하겠습니다
매우 힘들었 기 때문에
그리고 난 네가 땀이 나는 걸 봤어
스프레이하고 싶어
예, 당신은 내 꽃이 될 것입니다
멋지죠?
알았어, 일어나서 네 뒤에서와
그리고 당신의 등에서 당신을 상쾌하게
신경 쓰지 않으면
여기

Chinese: 
我希望我能帮助你放松
所以，让我们开始吧
而且因为这很难
我看到你有点出汗
我要喷你
是的，你将成为我的花朵，你知道
酷吧？
好吧，我想站起来，背对着你
并从后面恢复你
如果你不介意
这里

French: 
et j'espère que je vais t'aider à te détendre.
Donc, commençons.
Et comme c’était très dur,
Et je vois que tu transpires.
Je veux te donner un coup de spray.
Oui, et tu seras ma fleur tu sais.
Cool, non?
OK, je veux me lever et venir à toi de ton dos
et te rafraîchir de ton dos.
Si ça ne te déranges pas.
Ici.

English: 
And I hope I will help you to relax
So, let's start
And since it was very hard
And I see you're kind of sweaty
I want to spray you
Yes, and you will be my flower, you know
Cool, right?
Okay, I want to stand up and come to you from your back
And refresh you from your back
If you don't mind
Here

German: 
Und ich hoffe, ich werde Ihnen helfen, sich zu entspannen
So lass uns anfangen
Und da war es sehr schwer
Und ich sehe, du bist irgendwie verschwitzt
Ich will dich sprühen
Ja, und du wirst meine Blume sein, weißt du?
Cool, oder?
Okay, ich möchte aufstehen und von deinem Rücken zu dir kommen
Und erfrische dich von deinem Rücken
Wenn es dir nichts ausmacht
Hier

Portuguese: 
E espero ajudar você a relaxar
Então vamos começar
E já que foi muito difícil
E eu vejo que você está meio suado
Quero pulverizar voce
Sim, e você será minha flor, você sabe
Legal certo?
Ok, eu quero me levantar e chegar até você pelas suas costas
E atualizá-lo de suas costas
Se você não se importa
Aqui

Korean: 
괜찮으 시다면 ...
바로 여기 새로 고침
이쪽에
그리고 여기
이쪽에서
너무 상쾌하지 않습니까?
너무 멋져요
알았어, 난 널 아주 잘 생겼어
그리고 넌 지금 젖어있어
그럼 당신을 말리 게하고 싶습니다

French: 
Si ça ne te dérange pas, je vais...
Te rafraîchir ici.
De ce côté.
Et ici
De ce côté.
C'est tellement rafraîchissant, non?
C'est tellement agréable et cool.
Ok, je vois que je t'ai très bien rafraîchi.
Et tu es un peu mouillé en ce moment, oui.
Alors je voudrais te sécher.

Italian: 
Se non ti dispiace, io lo farò..
Ti rinfresco qui
Su questo lato
E qui
Da questo lato
È molto rinfrescante, no?
È così bello e fresco
Okay, vedo che ti ho rinfrescato davvero bene
E tu sei un po’ bagnato adesso, si
Quindi vorrei asciugarti

English: 
If you don't mind, I will...
Refresh you right here
On this side
And here
From this side
It's so refreshing, isn't it?
It's so nice and cool
Okay, I see I refreshed you very well
And you are kind of wet right now, yes
Then I would like to make you dry

Chinese: 
如果您不介意，我会...
在这里刷新你
在这边
和这里
从这边
令人耳目一新，不是吗？
很棒又很酷
好吧，我看到我很高兴
而且你现在有点湿，是的
那我想让你干

German: 
Wenn es Ihnen nichts ausmacht, werde ich ...
Aktualisieren Sie hier
Auf dieser Seite
Und hier
Von dieser Seite
Es ist so erfrischend, nicht wahr?
Es ist so schön und cool
Okay, ich sehe, ich habe dich sehr gut erfrischt
Und du bist gerade irgendwie nass, ja
Dann möchte ich dich trocken machen

Russian: 
я побрызгаю тебя прямо здесь...
...с этой стороны...
...и здесь...
С этой стороны
Это так освежает, правда?
Это так приятно и здорово!
И ты сейчас просто мокрый!

Spanish: 
Si no te importa, lo haré ...
Refréscate aquí
En este lado
Y aquí
De este lado
Es muy refrescante, ¿no?
Es tan agradable y genial
Ok, veo que te he refrescado muy bien
Y estás un poco mojado ahora, sí
Entonces me gustaría secarte

Japanese: 
よろしければ...
ここであなたをリフレッシュ
こちら側
そしてここ
こちら側から
すごく爽やかですね。
それはとても素敵でクールです
さて、私はあなたをとてもリフレッシュしました
そして、あなたは今、ちょっと濡れています、はい
それから私はあなたを乾かしたいと思います

iw: 
אם לא אכפת לך, אני ...
ארענן אותך כאן
בצד הזה
וכאן
מהצד הזה
זה כל כך מרענן, נכון?
זה נעים וקריר
אוקי, אני רואה שרעננתי אותך די טוב
ועכשיו אתה אפילו רטוב, כן
לכן הייתי רוצה לייבש אותך

Portuguese: 
Se você não se importa, eu vou ...
Atualize você aqui
Neste lado
E aqui
Deste lado
É tão refrescante, não é?
É tão legal e legal
Ok, eu vejo que eu te refresquei muito bem
E você está meio molhado agora, sim
Então eu gostaria de fazer você secar

French: 
Et je vais utiliser cet éventail.
C'est si cool.
Et...
Laisse-moi te rafraîchir.
Ainsi.
Ainsi.
Ainsi.
Ici.
Ainsi.
Ici, et c'est si doux.

Chinese: 
我会用这个风扇
这太酷了
和...
让我刷新一下
像这样
像这样
像这样
这里
像这样
在这里，它是如此柔软

Spanish: 
Y usaré este ventilador
Es tan bueno
Y...
Déjame refrescarte
Al igual que
Al igual que
Al igual que
aquí
Al igual que
Aquí, y es tan suave.

Korean: 
이 팬을 사용하겠습니다
너무 멋지다
과...
내가 당신을 새로 고치겠습니다
이렇게
이렇게
이렇게
여기
이렇게
여기 너무 부드럽습니다

Italian: 
E userò questo ventilatore
È così fresco
E...
Lasciati rinfrescare
Così
Così
Così
Qui
Così
Qui, ed è così morbido

Portuguese: 
E eu vou usar esse ventilador
É tão legal
E...
Deixe-me atualizar você
Igual a
Igual a
Igual a
Aqui
Igual a
Aqui, e é tão macio

Japanese: 
そして、私はこのファンを使用します
すっげー
そして...
リフレッシュさせて
そのようです
そのようです
そのようです
ここに
そのようです
ここで、それはとても柔らかいです

German: 
Und ich werde diesen Lüfter benutzen
Es ist so cool
Und...
Lass mich dich erfrischen
Wie so
Wie so
Wie so
Hier
Wie so
Hier und es ist so weich

English: 
And I will use this fan
It's so cool
And...
Let me refresh you
Like so
Like so
Like so
Here
Like so
Here, and it's so soft

Russian: 
Это так здорово!
И...
...позволь мне освежить тебя
Вот так
Вот так
Вот так
Вот так
Вот так
Он такой мягкий

iw: 
ואני אשתמש במניפה זו
היא כל כך טובה
ו...
תן לי לאוורר אותך
ככה
ככה
וככה
ופה
ככה
כאן, היא כל כך רכה

English: 
And nice
It consists of feathers
I want to touch your face with it
If you don't mind
Like so
Like so
Like so
Like so
I just want to relax your face a little bit
Relax you after a hard day
After hard work

Italian: 
E bello
È fatto di piume
Voglio toccarti la faccia con questo
Se non ti dispiace
Così
Così
Così
Così
Voglio solo rilassare la tua faccia un po’
Rilassarti dopo una giornata difficile
Dopo un duro lavoro

German: 
Und nett
Es besteht aus Federn
Ich möchte dein Gesicht damit berühren
Wenn es dir nichts ausmacht
Wie so
Wie so
Wie so
Wie so
Ich möchte nur dein Gesicht ein wenig entspannen
Entspannen Sie sich nach einem anstrengenden Tag
Nach harter Arbeit

Russian: 
и приятный.
Он состоит из перьев.
Я хочу коснуться им твоего лица,
если ты не возражаешь.
Вот так
Вот так
Вот так
Вот так
Я просто хочу немного расслабить твое лицо
Расслабить тебя после тяжелого дня,
После тяжелой работы.

Portuguese: 
E agradável
Consiste em penas
Eu quero tocar seu rosto com ele
Se você não se importa
Igual a
Igual a
Igual a
Igual a
Eu só quero relaxar seu rosto um pouco
Relaxe após um dia difícil
Depois de muito trabalho

French: 
Et agréable.
Il se compose de plumes.
Je veux toucher ton visage avec.
Si ça ne te dérange pas.
Ainsi.
Ainsi.
Ainsi.
Ainsi.
Je veux juste détendre un peu ton visage.
Te relaxer après une dure journée.
Après un travail difficile.

Spanish: 
Y bonito
Se compone de plumas
Quiero tocarte la cara con eso
Si no te importa
Al igual que
Al igual que
Al igual que
Al igual que
Solo quiero relajar un poco tu rostro
Relájate después de un día duro
Despues de trabajar duro

Chinese: 
而且很好
它由羽毛组成
我想用它抚摸你的脸
如果你不介意
像这样
像这样
像这样
像这样
我只是想放松一下你的脸
辛苦一天后放松你
经过努力

iw: 
ונעימה
היא עשויה מנוצות
אני רוצה לגעת בפנים שלך איתה
אם לא אכפת לך
כך
ככה
ככה
וככה
אני פשוט רוצה להרגיע את הפנים שלך טיפה
להרגיע אותך אחרי יום קשה
אחרי עבודה מעייפת

Japanese: 
そしていい
羽で構成されています
顔に触れたい
よろしければ
そのようです
そのようです
そのようです
そのようです
ちょっと顔をほぐしたい
一日の疲れを癒してください
ハードワークの後

Korean: 
그리고 좋은
깃털로 구성
너의 얼굴을 만지고 싶어
신경 쓰지 않으면
이렇게
이렇게
이렇게
이렇게
난 그냥 당신의 얼굴을 조금 쉬고 싶어
힘든 하루를 보낸 후 휴식을 취하십시오
열심히 후

Portuguese: 
Eu sei que você trabalhou muito, muito duro
Você teve um dia tenso
E eu quero te deixar mais confortável
Você sabe que eu gostaria de confortá-lo
Vamos tocar seus ouvidos
Igual a
E esse ouvido, assim
Esta orelha
E esse ouvido
OK

Chinese: 
我知道你很努力
你今天很紧张
我想让你更舒服
你知道我想安慰你
让我们触摸你的耳朵
像这样
这个耳朵就像
这只耳朵
而这只耳朵
好的

Korean: 
난 네가 아주 열심히 일 했어
긴장된 하루를 보냈습니다
그리고 난 당신을 더 편안하게 만들고 싶어
내가 당신을 위로하고 싶다는 것을 알고 있습니다
귀를 만지 자
이렇게
그리고이 귀는
이 귀
그리고이 귀
괜찮아

English: 
I know you worked very, very hard
You had a tense day
And I want to make you more comfortable
You know I would like to comfort you
Let's touch your ears
Like so
And this ear, like so
This ear
And this ear
Okay

Italian: 
Io lo so che tu hai lavorato davvero duramente
Hai avuto una giornata intensa
E voglio renderti più confortabile
Tu lo sai che io vorrei confortarti
Tocco le tue orecchie
Così
E questo orecchio, così
Questo orecchio
E questo orecchio
Okay

Spanish: 
Sé que trabajaste muy, muy duro
Tuviste un día tenso
Y quiero hacerte sentir más cómodo
Sabes que me gustaría consolarte
Toquemos tus oídos
Al igual que
Y esta oreja, así
Esta oreja
Y esta oreja
Bueno

Russian: 
Я знаю, ты работал очень, очень много.
У тебя был напряженный день.
И я хочу, чтобы тебе было комфортнее.
Ты знаешь, я хотела бы утешить тебя.
Давай коснемся твоих ушей.
Вот так
И этого уха, вот так.
Этого уха
И этого уха
Хорошо

German: 
Ich weiß, dass du sehr, sehr hart gearbeitet hast
Du hattest einen angespannten Tag
Und ich möchte es dir bequemer machen
Du weißt, ich würde dich gerne trösten
Lass uns deine Ohren berühren
Wie so
Und dieses Ohr mag es
Dieses Ohr
Und dieses Ohr
In Ordnung

Japanese: 
あなたがとても一生懸命働いたのを知っています
あなたは緊張した一日を過ごしました
そして、私はあなたをより快適にしたいです
私はあなたを慰めたいと思っています
耳に触れよう
そのようです
そしてこの耳、そう
この耳
そしてこの耳
はい

iw: 
אני יודעת שאתה עובד קשה
היה לך יום עמוס
ואני רוצה לתת לך יותר נוחות
אתה יודע שאני רוצה שתהיה בנחת
אני אגע באוזניים שלך בעדינות
ככה
ואוזן הזאת, ככה
אוזן הזאת
ואוזן שניה
אוקיי

French: 
Je sais que tu as travaillé très très dur.
Tu as eu une journée tendue.
Et je veux te mettre plus à l’aise.
Tu sais que j’aimerais te réconforter.
Touchons tes oreilles.
Comme ceci.
Et cette oreille, comme ceci.
Cette oreille.
Et cette oreille.
Ok.

iw: 
 
בוא נרענן את הפנים היפות שלך, בסדר?
אני מאמינה שתה תאוהב
הלילה יש לנו נרות - נרות ארומה
מקווה שתהנה מהן
רגע, אני רק רוצה...
לשים לך את זה על הראש
כי אני רוצה...
רוצה שהשיער שלך לא יפריע לנו
ככה

Spanish: 
Entonces
Vamos a refrescar tu cara, ¿de acuerdo?
Creo que te gustaria
Tenemos velas - velas aromáticas esta noche
Espero que disfrutes eso
Entonces, solo quiero ...
Entonces lo tienes en tu cabeza
Porque yo quiero...
Quiero que tu cabello no nos moleste
Al igual que

Chinese: 
所以
让我们刷新你的脸，好吗？
我想你想
我们有蜡烛-今晚有香薰蜡烛
我希望你喜欢
所以，我只想...
这样你就可以了
因为我要...
我希望你的头发不打扰我们
像这样

English: 
So
Let's refresh your face, okay?
I think you would like to
We have candles - aroma candles tonight
I hope you enjoy that
So, I just want to...
So you have it on your head
Because I want...
I want your hair not to bother us
Like so

Korean: 
그래서
얼굴 새로 고침하자
나는 당신이 원한다고 생각합니다
오늘 밤에 양초가 있습니다-아로마 양초
나는 당신이 그것을 즐기시기 바랍니다
그래서 난 그냥 ...
그래서 당신은 당신의 머리에 그것을 가지고
내가 원하기 때문에 ...
네 머리가 우리를 귀찮게하지 않기를 바래
이렇게

Japanese: 
そう
顔をリフレッシュしましょう。
あなたがしたいと思う
キャンドルがあります-今夜はアロマキャンドル
楽しんでください
だから、私はただしたい...
それであなたはそれをあなたの頭に持っています
欲しいから...
あなたの髪に邪魔されたくない
そのようです

Portuguese: 
assim
Vamos refrescar seu rosto, ok?
Eu acho que você gostaria de
Temos velas - velas aroma esta noite
Espero que você goste
Então, eu só quero ...
Então você tem isso na sua cabeça
Porque eu quero...
Eu quero que seu cabelo não nos incomode
Igual a

Italian: 
Quindi
Rinfreschiamo la tua faccia, okay?
Io penso che ti piacerebbe
Abbiamo le candele - candele aromatiche stasera
Spero ti piaccia
Quindi, io voglio solo...
Quindi lo hai in testa
Perché io voglio...
Non voglio che i tuoi capelli ci disturbano
Così

French: 
Donc.
Rafraîchissons ton visage, d'accord?
Je pense que tu aimerais.
Nous avons des bougies - des bougies aromatiques ce soir.
J'espère que tu apprécieras.
Donc, je vais juste...
Donc tu l’as sur la tête0
Parce-que je veux...
Je veux que tes cheveux ne nous dérangent pas.
Ainsi.

Russian: 
Давайте освежим твоё лицо, хорошо?
Я думаю, тебе понравится.
Итак, я просто хочу ...
...надеть это тебе на голову.
Потому что я хочу...
...чтобы твои волосы не мешали нам.
Вот так

German: 
So
Lass uns dein Gesicht auffrischen, okay?
Ich denke du würdest gerne
Wir haben heute Abend Kerzen - Aromakerzen
Ich hoffe es gefällt euch
Also will ich nur ...
Sie haben es also auf dem Kopf
Weil ich will...
Ich möchte, dass deine Haare uns nicht stören
Wie so

Chinese: 
好吧我来
让我做得更好
像这样
这里
好的
现在我有水
花开水
我有两个海绵
我喜欢他们，所以...
所以
相信我，这将非常非常令人耳目一新
好的

English: 
Okay, let me
Let me make it better
Like so
Here
Okay
Now I have water
It's flower water
And I have two sponges
And I like them, so...
So
It will be very, very refreshing, believe me
Okay

French: 
Ok, laisse-moi.
Laisse moi arranger ça.
Comme ceci.
Ici.
Ok.
Maintenant j'ai de l'eau.
C’est de l’eau florale.
Et j'ai deux éponges.
Et je les aime bien, alors...
Alors.
Ce sera très très rafraîchissant, crois-moi.
Ok.

Japanese: 
よし、させて
良くします
そのようです
ここに
はい
今私は水を持っています
フラワーウォーターです
そして私は2つのスポンジを持っています
そして私はそれらが好きなので、...
そう
とても爽やかで、私を信じて
はい

Russian: 
Хорошо, позволь мне...
...позволь мне сделать это лучше.
Вот так
Вот так
Хорошо
У меня есть вода...
...цветочная вода...
...и две губки
Они мне нравятся, так что ...
так что ...
Это будет очень, очень освежающе, поверь мне
Хорошо

Italian: 
Okay, lasciami
Lasciami farlo meglio
Così
Qui
Okay
Adesso ho l’acqua
È acqua di fiori
Ed ho due spugne
E mi piacciono, quindi...
Quindi
Sarà davvero, davvero rinfrescante, credimi
Okay

Portuguese: 
Ok deixa eu
Deixe-me melhorar
Igual a
Aqui
OK
Agora eu tenho água
É água de flor
E eu tenho duas esponjas
E eu gosto deles, então ...
assim
Vai ser muito, muito refrescante, acredite em mim
OK

iw: 
טוב, תן לי
תן לי לסדר את זה יותר טוב
ככה
בדיוק
אוקיי
עכשיו יש לי מי
אלה מי פרחים
ויש לי שני ספוגים
ואני אוהבת אתם, לכן...
לכן
זה יהיה מאוד מרענן, תאמין לי
אוקיי

Spanish: 
Bien déjame
Déjame hacerlo mejor
Al igual que
aquí
Bueno
Ahora tengo agua
Es agua de flores
Y tengo dos esponjas
Y me gustan, así que ...
Entonces
Será muy, muy refrescante, créeme.
Bueno

Korean: 
알았어
내가 더 나아지게 해줘
이렇게
여기
괜찮아
이제 물이 있어요
꽃물이야
스폰지가 두 개 있어요
그리고 나는 그들을 좋아합니다.
그래서
매우 상쾌하고 날 믿어
괜찮아

German: 
Okay, lass mich
Lass es mich besser machen
Wie so
Hier
In Ordnung
Jetzt habe ich Wasser
Es ist Blumenwasser
Und ich habe zwei Schwämme
Und ich mag sie, also ...
So
Es wird sehr, sehr erfrischend sein, glauben Sie mir
In Ordnung

Chinese: 
我想洗一下你的脸
并刷新你
像这样
像这样
在这里，更近一点
在这边
在那边
双方
在额头上
好的
让它们更湿

Russian: 
Я хотела бы просто немного помыть тебе лицо
И освежить тебя
Вот так
Вот так
И вот здесь, немного ближе
С этой стороны...
...и с этой стороны
С обеих сторон
Твой лоб
Хорошо
Давай сделаем его более влажными

Korean: 
그리고 난 당신의 얼굴을 약간 씻고 싶습니다
그리고 새로 고침
이렇게
이렇게
그리고 여기 조금 더 가까이
이쪽에
그쪽에
양쪽에
이마에
괜찮아
더 젖게 만들어 보자

iw: 
הייתי רוצה פשוט לרחוץ את הפנים שלך מעט
ולרענן אותך
ככה
ככה
וכאן, טיפה יותר קרוב
בצד הזה
וצד הזה
בשני צדדים
במצח שלך
אוקיי
בוא נרטיב אותם יותר

French: 
Et je voudrais juste te laver un peu le visage.
Et te rafraîchir.
Comme ceci.
Comme ceci.
Et ici, un petit peu plus près.
De ce côté.
De ce côté.
De chaque côtés.
Sur ton front.
Ok.
Rendons-les plus humides

Portuguese: 
E eu gostaria de lavar seu rosto um pouco
E atualizar você
Igual a
Igual a
E aqui, um pouco mais perto
Neste lado
Desse lado
Em ambos os lados
Na sua testa
OK
Vamos torná-los mais molhados

Italian: 
E mi piacerebbe pulirti la faccia un po’
E rinfrescarti
Così
Così
E qui, un po’ più vicino
Su questo lato
Su quest’altro lato
Su entrambi i lati
Sulla tua fronte
Okay
Rendiamoli più bagnati

German: 
Und ich möchte nur dein Gesicht ein bisschen waschen
Und erfrische dich
Wie so
Wie so
Und hier ein bisschen näher
Auf dieser Seite
Auf dieser Seite
Auf beiden Seiten
Auf deiner Stirn
In Ordnung
Machen wir sie nasser

Japanese: 
顔を少しだけ洗いたいです
そしてあなたをリフレッシュ
そのようです
そのようです
そしてここで、少し近づきます
こちら側
その側で
両側に
額に
はい
それらをもっと湿らせましょう

English: 
And I would like to just wash your face a little bit
And refresh you
Like so
Like so
And here, a little bit closer
On this side
On that side
On both sides
On your forehead
Okay
Let's make them more wet

Spanish: 
Y me gustaría lavarte un poco la cara
Y refrescarte
Al igual que
Al igual que
Y aquí, un poco más cerca
En este lado
De ese lado
A ambos lados
En tu frente
Bueno
Hagámoslos más húmedos

Spanish: 
Al igual que
вот так
вот так
вот так
En tu cuello
Es tan bueno
¿Correcto?
Tan bueno tener agua fresca en tu cuello
Es muy bueno
En tu mano
Buen derecho

Korean: 
이렇게
вот так
вот так
вот так
목에
너무 좋다
권리?
목에 담수를 뿌려서 좋아요
너무 좋다
당신의 손에
좋아요

German: 
Wie so
вот так
вот так
вот так
Auf deinem Hals
Es ist so gut
Richtig?
So gut, frisches Wasser im Nacken zu haben
Es ist so schön
Auf deiner Hand
Gut, richtig

French: 
Comme ceci.
вот так.
вот так.
вот так.
Sur ton cou.
C'est si bon.
Non?
C’est si bon d’avoir de l’eau fraîche sur le cou.
C'est si bon.
Sur ta main.
Bien, bien.

Chinese: 
像这样
воттак
воттак
воттак
在你的脖子上
它是那么好
对？
脖子上有淡水真好
挺好的
在你手上
好，对

Portuguese: 
Igual a
вот так
вот так
вот так
No seu pescoço
É tão bom
Certo?
Tão bom ter água fresca no pescoço
É tão legal
Na sua mão
Boa direita

iw: 
ככה
ככה
ככה
ככה
את הצוואר שלך
כל כך טוווב
נכון?
זה מרגיש כל כך טוב אם המים הטריים על הצוואר
נעייים
על היד שלך
טוב, לא?

Italian: 
Così
Come questo
Come questo
Come questo
Sul tuo collo
È così buono
Vero?
Così buono avere acqua fresca sul collo
È così bello
Sulle tue mani
Buono, vero

English: 
Like so
вот так
вот так
вот так
On your neck
It's so good
Right?
So good to have fresh water on your neck
It's so nice
On your hand
Good, right

Russian: 
Вот так
Вот так
Вот так
Вот так
Твою шею
Это очень хорошо
Верно?
Так хорошо обтереть шею свежей водой!
Это так приятно!
Теперь твою руку
Хорошо правда?

Japanese: 
そのようです
воттак
воттак
воттак
首に
とっても良い
正しい？
首に真水がとってもいい
とてもいいよ
あなたの手に
いいね

Japanese: 
さて、もう一度風を作りましょう
よし、準備はいい？
風
さて、次に、あなたの顔に本当に面白い、さわやかなものを使用しましょう
私はこのバラの血清を提供したいと思います
「ローズウォーター配合オイルフリー美容液」
そして、長い一日の後にあなたの顔にそれを置くことは本当に、本当に良いでしょう

French: 
Ok, faisons encore du vent.
Ok, prêt?
Vent.
OK, et maintenant utilisons quelque chose de vraiment intéressant et rafraîchissant pour ton visage.
Je voudrais t'offrir ce sérum de rose.
"Sérum sans huile à l’eau de rose"
Et ce sera vraiment, vraiment bien après une longue journée de l'avoir sur ton visage.

English: 
Okay, let's again make some wind
Okay, ready?
Wind
Okay, and now let's use something really interesting and refreshing for your face
I would like to offer you this rose serum
"Oil-free serum with rose water"
And it will be really, really good after a long day to have it on your face

iw: 
אוקיי, בוא עוד פעם נעשה קצת רוח
אוקיי, מוכן?
רוח
אוקיי, עכשיו נשתמש במשהו יותר מעניין ומרענן בשביל הפנים שלך
הייתי רוצה להציע לך את ה-rose serum
סרום ללא שומן עם מי ורדים
וזה יהיה ממש, ממש טוב לפנים שלך אחרי יום ארוך

Spanish: 
Ok, de nuevo hagamos algo de viento
Ok, listo?
Viento
Bien, y ahora usemos algo realmente interesante y refrescante para tu cara
Me gustaría ofrecerte este suero de rosas
"Suero sin aceite con agua de rosas"
Y será muy, muy bueno después de un largo día tenerlo en la cara

German: 
Okay, lass uns wieder etwas Wind machen
Okay, fertig?
Wind
Okay, und jetzt verwenden wir etwas wirklich Interessantes und Erfrischendes für Ihr Gesicht
Ich möchte Ihnen dieses Rosenserum anbieten
"Ölfreies Serum mit Rosenwasser"
Und es wird nach einem langen Tag wirklich sehr, sehr gut sein, es auf Ihrem Gesicht zu haben

Chinese: 
好吧，让我们再来一点风
好吧，准备好了吗？
风
好吧，现在让我们使用真正有趣和令人耳目一新的东西
我想为您提供这种玫瑰精华液
“无油血清加玫瑰水”
经过漫长的一天，它会真的非常好

Korean: 
좋아, 다시 바람을 만들어 보자
알았어?
바람
자, 이제 당신의 얼굴에 정말 흥미롭고 상쾌한 것을 사용합시다.
나는 당신 에게이 장미 혈청을 제공하고 싶습니다
"장미 물을 가진 기름이없는 혈청"
긴 하루를 보낸 후 얼굴에 바르면 정말 좋을 것입니다.

Russian: 
Хорошо, давай снова сделаем немного ветерка.
Ты готов?
ветер
Хорошо, а теперь давай попробуем что-то действительно интересное и освежающее для твоего лица
Я бы хотела предложить тебе эту розовую сыворотку
"Безмасляная сыворотка с розовой водой"
И будет очень, очень хорошо после долгого дня нанести её на твоё лицо.

Portuguese: 
Ok, vamos novamente fazer um pouco de vento
Ok, pronto?
Vento
Ok, e agora vamos usar algo realmente interessante e refrescante para o seu rosto
Eu gostaria de lhe oferecer este soro de rosa
"Soro sem óleo com água de rosas"
E depois de um longo dia será muito, muito bom tê-lo em seu rosto

Italian: 
Okay, facciamo di nuovo un po’ di vento
Okay, pronto?
Vento
Okay, e adesso usiamo qualcosa davvero interessante e rinfreschiamo la tua faccia
Mi piacerebbe offrirti questo siero di ross
Siero con acqua di rose senza olio
E sarà davvero, davvero buono dopo una lunga giornata averlo in faccia

German: 
In Ordnung
Und...
Ich werde nur ein paar Tropfen verwenden
Auf meinen Händen
Und jetzt werde ich es einfach anwenden
In deinem Gesicht
Es ist ein sehr, sehr leichtes Serum
Und ich glaube, es wird so gut auf deinem Gesicht sein
So gut
Ein bisschen auf deinen Ohren
Wie so
Gut
Was denkst du über meine Blumen?
Was ist, wenn ich es auf meinen Kopf lege?

French: 
Ok.
Et...
Je vais juste utiliser quelques gouttes.
Sur mes mains.
Et maintenant je vais juste l'applique.
Sur ton visage.
C'est un sérum très très léger.
Et je crois que ce sera si bon sur ton visage.
Si bon.
Un petit peu sur tes oreilles.
Comme ceci.
Bien.
Que penses-tu de mes fleurs?
Et si je le mettais sur ma tête?

Chinese: 
好的
和...
我只用几滴
在我手上
现在我将应用它
在你的脸上
这是非常非常轻的血清
我相信你的脸会很好
这么好
一点点在你的耳朵上
像这样
好
您如何看待我的花朵？
如果我把它戴在头上怎么办？

Korean: 
괜찮아
과...
나는 몇 방울을 사용합니다
내 손에
이제 적용하겠습니다
당신의 얼굴에
아주 아주 가벼운 혈청입니다
그리고 나는 당신의 얼굴에 너무 좋을 것이라고 믿습니다.
너무 좋아
귀에 약간
이렇게
좋은
내 꽃에 대해 어떻게 생각하세요?
머리에 쓰면 어떻게 되나요?

English: 
Okay
And...
I will use just a couple of drops
On my hands
And now I will just apply it
On your face
It's a very, very light serum
And I believe it will be so good on your face
So good
A little bit on your ears
Like so
Good
What do you think about my flowers?
What if I put it on my head?

Italian: 
Okay
E
Userò solo un paio di gocce
Sulle mie mani
E adesso lo applicherò
Sulla tua faccia
È davvero un siero leggero
Eh io credo sarà davvero buono sulla tua faccia
Così buono
Un po’ sulle tue orecchie
Così
Bene
Cosa pensi dei miei fiori?
Se li indosso in testa?

Japanese: 
はい
そして...
数滴だけを使います
私の手に
そして今、私はそれを適用します
あなたの顔に
とても軽い血清です
そして、私はそれがあなたの顔にとても良いと信じています
とても良い
耳に少し
そのようです
良い
私の花についてどう思いますか？
頭につけたら？

Russian: 
Хорошо
И...
Я нанесу только пару капель...
...на мои руки
а теперь я просто нанесу их...
Это очень, очень легкая сыворотка
И я верю, что она будет очень полезна для твоего лица.
Как хорошо
Немного на уши
Вот так
Хорошо
Что ты думаешь о моём венке из цветов?
Что если я надену его на голову?

Spanish: 
Bueno
Y...
Usaré solo un par de gotas
En mis manos
Y ahora solo lo aplicaré
En tu cara
Es un suero muy, muy ligero.
Y creo que será tan bueno en tu cara
Tan bueno
Un poco en tus oídos
Al igual que
Bueno
¿Qué opinas de mis flores?
¿Qué pasa si me lo pongo en la cabeza?

iw: 
אוקיי
ו...
אני צריכה רק שתי טיפות
בשביל הידיים שלי
ועכשיו אני פשוט אמרח את זה
על הפנים שלך
זהו סרום ממש, ממש עדין
ואני מאמינה שזה יהיה טוב לפנים שלך
כל כך טוב
טיפה על האוזניים
ככה
טוווב
מה דעתך על הפרחים שלי?
מה תגיד אם אני אשים אותם על השיער שלי

Portuguese: 
OK
E...
Vou usar apenas algumas gotas
Nas minhas mãos
E agora vou aplicar
Na tua cara
É um soro muito, muito leve
E eu acredito que vai ser tão bom no seu rosto
Tão bom
Um pouco em seus ouvidos
Igual a
Boa
O que você acha das minhas flores?
E se eu colocar na minha cabeça?

German: 
Wie so
Was denken Sie?
Wie sehe ich aus?
In Ordnung
Ich möchte, dass du eine Blumenstimmung hast
Und jetzt möchte ich etwas Blumenduft auftragen
Blumenwasser auf dich
Ja
Aber ich werde einen sehr interessanten Weg gehen
Zuerst werde ich es auf meinen Pinsel legen
Wie so
Ah gut
Und danach auf dich
Sind Sie bereit?
Lasst uns beginnen

French: 
Comme ça.
Qu'en penses-tu?
A quoi je ressemble?
Ok.
Je veux que tu es une humeur fleurie.
Et maintenant je veux appliquer du parfum de fleur.
De l'eau florale sur toi.
Oui.
Mais je vais utiliser une manière très intéressante.
Premièrement, je vais le mettre sur ma brosse.
Comme ceci.
Ah, bien.
Et après ça, sur toi.
Tu es prêt?
Commençons.

iw: 
ככה
מה אתה חושב על זה?
איך אני נראת?
אוקיי
אני רוצה שיהיה לך מצב רוח פירחי)
ועכשיו אני רוצה לשים איזה בושם עם ניחוח פרחים
מי פרחים עליך
כן
אבל אני אשים אותו בשיטה מעניינת
בהתחלה אני אשים אותו על המברשת
ככה
מממ.... טוב
ואחרי זה עליך
אתה מוכן?
בוא נתחיל

Portuguese: 
Igual a
O que você acha?
Como estou?
OK
Eu quero que você tenha um clima de flor
E agora eu quero aplicar um perfume de flor
Água da flor em você
sim
Mas vou usar uma maneira muito interessante
Primeiro, vou colocar no meu pincel
Igual a
Ah bom
E depois disso, em você
Você está pronto?
Vamos começar

Russian: 
Вот так
Что ты думаешь?
Как я выгляжу?
Хорошо
Я хочу чтобы у тебя было цветочное настроение
Хочу чтобы ты источал запах цветов
Для этого цветочная вода должна быть на тебе
да
И я буду использовать очень интересный способ
Во-первых, я обрызгаю ей мою кисть
Вот так
Ах, хорошо!
И после этого на тебя
Ты готов?
Давай начнем

Korean: 
이렇게
어떻게 생각해?
나 어때 보여?
괜찮아
나는 당신이 꽃 분위기를 갖기를 원합니다
그리고 지금 나는 꽃 향수를 적용하고 싶습니다
당신에 꽃 물
예
그러나 나는 매우 흥미로운 방법을 사용할 것입니다
먼저 브러시에 바르겠습니다
이렇게
오 굿
그 후, 너에게
준비 되었나요?
시작하자

Japanese: 
そのようです
どう思いますか？
私はどのように見えますか？
はい
花の気分にしてほしい
そして今、花の香りをつけたい
あなたに花の水
はい
しかし、私は非常に興味深い方法を使用します
まず、ブラシにつけます
そのようです
あぁ、いいね
そしてその後、あなたに
準備はできたか？
はじめましょう

Spanish: 
Al igual que
¿Qué piensas?
¿Como me veo?
Bueno
Quiero que tengas un humor de flores
Y ahora quiero aplicar un perfume de flores.
Flor de agua en ti
si
Pero usaré una forma muy interesante
Primero lo pondré en mi pincel
Al igual que
Ah bueno
Y después de eso, en ti
¿Estás listo?
Empecemos

Italian: 
Così
Che ne pensi?
Come sto?
Okay
Voglio che tu abbia un umore floreale
E adesso voglio applicare un po’ di profumo floreale
Acqua di fiori su di te
Si
Ma userò un metodo davvero interessante
Prima, lo metterò sulla mia spazzola
Così
Ah, bene
E dopo, su di te
Sei pronto?
Iniziamo

Chinese: 
像这样
你怎么看？
我看起来怎么样？
好的
我希望你有花的心情
现在我要涂些花香水
花在你身上的水
是
但是我会用一种非常有趣的方式
首先，我将其涂在刷子上
像这样
啊好
然后，在你身上
你准备好了吗？
开始吧

English: 
Like so
What do you think?
How do I look?
Okay
I want you to have a flower mood
And now I want to apply some flower perfume
Flower water on you
Yes
But I will use a very interesting way
First, I will put it on my brush
Like so
Ah, good
And after that, on you
Are you ready?
Let's start

French: 
Sur ton...
Ton visage.
Comme ceci.
C'est si bon.
Bien.
C'est si bon.
Et maintenant, de cette façon, l'odeur ne sera pas trop intense, tu sais.
Ce sera vraiment agréable.
Parfum léger.
Sur tes oreilles.
Et cette oreille.
Comme ceci.
Et ici.
Sur ton cou.

Russian: 
На твоё
Твоё лицо
Вот так
Как хорошо
Правильно
Это очень хорошо
При таком способе запах не будет слишком сильным
Это будет действительно приятно
Легкий аромат...
...на твоих ушах
На этом ухе
Вот так
И здесь...
...на твоей шее

Italian: 
Sulla tua
La tua faccia
Così
È così buono
Bene
È così buono
E adesso in questo modo, l’odore non sarà molto intenso, tu lo sai
Sarà molto bello
Fragranza leggera
Sulle tue orecchie
Su questo orecchio
Così
E qui
Sul tuo collo

Chinese: 
在你的
你的脸
像这样
它是那么好
对
它是那么好
现在这样，气味不会太浓，你知道
真的很好
淡香
在你的耳朵上
而这只耳朵
像这样
和这里
在你的脖子上

Korean: 
너의
너의 얼굴
이렇게
너무 좋다
권리
너무 좋다
이제이 방법으로 냄새가 너무 강하지는 않습니다
정말 좋을 것입니다
가벼운 향기
귀에
그리고이 귀
이렇게
그리고 여기
목에

German: 
Auf Ihrem
Dein Gesicht
Wie so
Es ist so gut
Richtig
Es ist so gut
Und jetzt wird der Geruch auf diese Weise nicht zu intensiv sein, wissen Sie
Es wird sehr schön sein
Leichter Duft
Auf deinen Ohren
Und dieses Ohr
Wie so
Und hier
Auf deinem Hals

Japanese: 
あなたの
あなたの顔
そのようです
とっても良い
正しい
とっても良い
そして今、このように、においはあまり強くなりません、あなたは知っています
本当にいいね
軽い香り
あなたの耳に
そしてこの耳
そのようです
そしてここ
首に

Spanish: 
En tu
Tu cara
Al igual que
Es tan bueno
Correcto
Es tan bueno
Y ahora de esta manera, el olor no será demasiado intenso, ya sabes
Sera muy lindo
Fragancia ligera
En tus oídos
Y esta oreja
Al igual que
Y aquí
En tu cuello

English: 
On your
Your face
Like so
It's so good
Right
It's so good
And now this way, the smell won't be too intense, you know
It will be really nice
Light fragrance
On your ears
And this ear
Like so
And here
On your neck

Portuguese: 
Nas suas
Seu rosto
Igual a
É tão bom
Certo
É tão bom
E agora, dessa maneira, o cheiro não será muito intenso, você sabe
Vai ser muito legal
Fragrância leve
Em seus ouvidos
E esse ouvido
Igual a
E aqui
No seu pescoço

iw: 
עליך
על הפנים שלך
ככה
זה כל כך טוב
נכון
זה כל כך טוב
ועשיו ככה, הניחוח יהיה עדין, אתה יודע
זה יהיה ממש נעים
ניחוח קליל
על האוזניים שלך
על אוזן הזאת
ככה
ופה
על הצוואר שלך

iw: 
וכאן
אגב, יש לי מברשת חדשה בישבילך, אתה יודע?
היא כל כך נעימה, מברשת צבעונית
אני רוצה...
יש לך עדיין כמה טיפות של מים על הפנים שלך
ולכן אני רוצה להעיף אותן עם המברשת
וגם על האוזניים, ככה

Russian: 
И здесь
У меня есть новая кисточка для тебя
Это такая приятная, цветная кисточка
И я хочу...
...у тебя все еще есть капли воды на лице...
...я хочу смахнуь их

Spanish: 
Y aquí
Y tengo un nuevo cepillo para ti, ¿sabes?
Es tan lindo, pincel colorido
Y yo quiero ...
Aún tienes algunas gotas de agua en la cara
Así que me gustaría cepillarlo
Aquí en tus oídos, así

Italian: 
E qui
E ho una nuova spazzola per te, lo sai?
È così bella, una spazzola colorata
E voglio...
Hai ancora un po’ di gocce di acqua sulla tua faccia
Quindi voglio spazzarle via
Qui sulle tue orecchie, così

Korean: 
그리고 여기
그리고 나는 당신을 위해 새로운 브러시를 가지고 있습니다.
너무 멋지고 화려한 브러쉬
그리고 나는 ...
여전히 얼굴에 물방울이 있습니다
솔질하고 싶습니다
여기 귀에 이렇게

German: 
Und hier
Und ich habe einen neuen Pinsel für dich, weißt du?
Es ist so schön, bunter Pinsel
Und ich will...
Sie haben noch einige Wassertropfen im Gesicht
Also würde ich es gerne wegbürsten
Hier auf deinen Ohren, so

Chinese: 
和这里
我为您准备了一支新刷子，您知道吗？
太好了，五颜六色的刷子
我想...
脸上还是有几滴水
所以我想把它擦掉
就这样在你的耳朵上

Japanese: 
そしてここ
そして、私はあなたのために新しいブラシを持っています、ご存知ですか？
とても素敵でカラフルなブラシです
そして私はしたい...
あなたの顔にはまだ水滴が残っています
だから私はそれを一掃したいと思います
このようにあなたの耳に

English: 
And here
And I have a new brush for you, you know?
It's so nice, colorful brush
And I want to...
You still have some drops of water on your face
So I would like to brush it away
Here on your ears, like so

Portuguese: 
E aqui
E eu tenho um pincel novo para você, sabe?
É tão legal, pincel colorido
E eu quero...
Você ainda tem algumas gotas de água no rosto
Então eu gostaria de afastá-lo
Aqui em seus ouvidos, assim

French: 
Et ici.
Et j'ai une nouvelle brosse pour toi, tu sais?
c'est un si beau, pinceau coloré.
Et je veux...
Tu as encore quelques gouttes d'eau sur ton visage.
Donc je voudrais les balayer.
Ici sur tes oreilles, comme ceci.

French: 
Et j'aime ce son crépitant
Et maintenant je veux juste que tu te détendes.
Et j'aimerais faire...
J'aimerais te donner un massage du crâne
avec cet outil si ça ne te dérange pas
Commençons.

Korean: 
그리고 나는이 주름 소리가 좋아
그리고 지금, 난 당신이 긴장을 풀고 싶어
그리고 만들고 싶습니다 ...
나는 당신에게 두피 마사지를주고 싶습니다
이 도구를 사용하면 상관 없습니다
시작하자

Russian: 
Мне нравится этот хрустящий звук
А теперь я просто хочу, чтобы ты расслабился
И я хочу сделать ...
Я хочу сделать тебе массаж головы...
...этим массажёром, если ты не возражаешь.
Давай начнем

Japanese: 
そして私はこのしわがれた音が好きです
そして今、私はあなたにリラックスして欲しいだけです
そして作りたい...
頭皮マッサージをしたい
このツールを使用すると、気にしない場合
はじめましょう

iw: 
 
ועכשיו אני פשוט רוצה שתירגע
והייתי רוצה לעשות
הייתי רוצה לעשות לך עיסוי בקרקפת
עם הכלי הזה, אם לא אכפת לך
בוא נתחיל

Italian: 
E mi piace questo suono increspato
E adesso, voglio solo che ti rilassa
E mi piacerebbe fare...
Mi piacerebbe farti un massaggio in testa
Con questo attrezzo, se non ti dispiace
Iniziamo

English: 
And I like this crinkling sound
And now, I just want you to relax
And I would like to make...
I would like to give you a scalp massage
With this tool, if you don't mind
Let's start

Chinese: 
而且我喜欢这种弯曲的声音
现在，我只想让你放松一下
我想做...
我想给你做头皮按摩
有了这个工具，如果您不介意的话
开始吧

Spanish: 
Y me gusta este sonido crujiente
Y ahora, solo quiero que te relajes
Y me gustaría hacer ...
Me gustaría darte un masaje en el cuero cabelludo
Con esta herramienta, si no te importa
Empecemos

Portuguese: 
E eu gosto desse som enrugado
E agora, eu só quero que você relaxe
E eu gostaria de fazer ...
Eu gostaria de fazer uma massagem no couro cabeludo
Com esta ferramenta, se você não se importa
Vamos começar

German: 
Und ich mag dieses Knistern
Und jetzt möchte ich nur, dass du dich entspannst
Und ich würde gerne machen ...
Ich möchte Ihnen eine Kopfhautmassage geben
Mit diesem Tool, wenn Sie nichts dagegen haben
Lasst uns beginnen

Russian: 
Я думаю, что лучше сделать так...
Вот так
Попробуй закрыть глаза...
...и уснуть
Попробуй закрыть глаза и уснуть
Я рада, что ты пришел ко мне этой ночью
И я надеюсь, что увижу тебя снова

iw: 
אני חושבת שעדיף לעשות אותו בצורה הזאת
ככה
תנסה לעצום עיניים
ולהירדם
תנסה לעצום עיניים ולהירדם
אני שמחה שבאת אליי הלילה
ואני מקווה לראות אותך שוב

Japanese: 
このようにした方がいいと思います
そのようです
そして目を閉じてみてください
そして眠りに落ちる
目を閉じて眠りにつく
今夜あなたが来てくれてうれしい
そしてまたお会いできることを楽しみにしています

Spanish: 
Creo que es mejor hacerlo de esta manera
Al igual que
E intenta cerrar los ojos
Y dormirse
Intenta cerrar los ojos y quedarte dormido
Estoy feliz de que hayas venido a mí esta noche
Y espero verte de nuevo

Portuguese: 
Eu acho que é melhor fazer assim
Igual a
E tente fechar os olhos
E adormecer
Tente fechar os olhos e adormecer
Estou feliz que você veio a mim esta noite
E espero vê-lo novamente

Korean: 
이런 식으로하는 것이 낫다고 생각합니다
이렇게
그리고 눈을 감 으세요
그리고 잠들다
눈을 감고 잠 들으십시오
오늘 밤에 와서 기뻐
그리고 다시 hope 길 바래

Chinese: 
我认为最好这样
像这样
并尝试闭上你的眼睛
睡着了
尝试闭上眼睛入睡
我很高兴你今晚来到我身边
我希望再次见到你

German: 
Ich denke, es ist besser, es so zu machen
Wie so
Und versuche deine Augen zu schließen
Und einschlafen
Versuche deine Augen zu schließen und einzuschlafen
Ich bin froh, dass du heute Nacht zu mir gekommen bist
Und ich hoffe, wir sehen uns wieder

English: 
I think it's better to make it this way
Like so
And try to close your eyes
And fall asleep
Try to close your eyes and fall asleep
I'm happy you came to me this night
And I hope to see you again

Italian: 
Penso sia meglio in questo modo
Così
E prova a chiudere i tuoi occhi
E addormentati
Prova a chiudere i tuoi occhi e addormentati
Sono felice tu sia venuto da me questa notte
E spero di vederti di nuovo

French: 
Je pense que c'est mieux de le faire de cette façon.
Comme ceci.
Et essaye de fermer tes yeux.
Et de t'endormir.
Essaye de fermer les yeux et de t'endormir.
Je suis contente que tu sois venu à moi cette nuit.
Et j'espère te revoir.

Korean: 
안녕

Japanese: 
バイバイ

German: 
Tschüss

Portuguese: 
Tchau tchau

Italian: 
Bye-bye

iw: 
ביי ביי

Spanish: 
Adiós

Chinese: 
再见

French: 
Au revoir.

Russian: 
Пока-пока

English: 
Bye-bye
