
English: 
♪ (upbeat theme music) ♪
- (FBE) Today we're gonna see
how well you know '90s hip hop.
- Like music hip hop? Oh no.
- There's, like, no way
I'm getting anything today.
- Not making any guarantees,
'cause I never do well at these.
- I feel like every time I come in here
and you guys tell me to do '90s stuff,
I feel like y'all think
I'm a '90s kid, but I'm not.
- I think I'll do great.
I still listen to '90s hip hop now.
- Okay, let's do it. Okay.
You're in my element now.
- Hey.
I'm gonna do way better,
'cause I actually listen to '90s hip hop.
♪ (quirky interlude) ♪
♪ (tranquil hip hop) ♪
- Yep.
♪ (vocalizing along) ♪
- (rapping along) ♪ Waking up
in the morning, gotta thank God ♪
- (singing along) ♪ I don't know,
but today feels kinda odd ♪
- ♪ No barking from the dog ♪
- This is a straight-up classic.
- ♪ And mama cooked
a breakfast with no hog ♪

Portuguese: 
♪ (upbeat tema música) ♪
- (FBE) Hoje nós vamos ver
quão bem você conhece dos anos 90 hip hop.
- Como hip hop música? Ah não.
- Há, como, de jeito nenhum
Eu estou recebendo nada hoje.
- Não fazer quaisquer garantias,
Porque eu nunca fazer bem a estes.
- Eu sinto que cada vez que eu entrar aqui
e vocês me dizem para fazer '90 coisas,
Sinto-me como vocês pensam
Eu sou um '90s criança, mas eu não sou.
- Acho que vou fazer grande.
Eu ainda ouvir dos anos 90 hip hop agora.
- Ok, vamos fazê-lo. OK.
Você está no meu elemento agora.
- Ei.
Eu vou fazer melhor,
Porque eu realmente ouvir dos anos 90 do hip hop.
♪ (intervalo subtil) ♪
♪ (tranquila hip hop) ♪
- Sim.
♪ (vocalizar juntamente) ♪
- (rap juntamente) ♪ acordar
na parte da manhã, tenho que agradecer a Deus ♪
- (cantando) ♪ eu não sei,
mas hoje se sente meio estranho ♪
- ♪ Sem latidos do cão ♪
- Este é um clássico straight-up.
- ♪ E mamãe cozido
um pequeno-almoço sem ♪ porco

Spanish: 
hoy día veremos cuánto sabes de hip-hop  de los 90'
como... musica hip hop? oh no...
no voy a tener nada el día de hoy.
no voy a asegurar nada, porque nunca hago bien esto
siento que cada vez que vengo
y ustedes me dicen para hacer algo sobre los 90'
siento que ustedes piensas que soy un niño de los 90' pero no
creo que lo haré bien
sigo escuchando hip-hop de los 90'
bueno, hagámoslo. Ahora están en mi zona
heey
lo haré mejor
porque estoy escuchando hip-hop de los 90'
♪ (interludio extravagante) ♪
♪ (hip hop tranquilo) ♪
- Sí.
♪ (vocalizando junto) ♪
♪ Despertar por la mañana, tengo que agradecer a Dios ♪
♪ No lo sé, pero hoy me siento un poco extraño ♪
esto es un clásico
- ♪ Y mama cocinada
un desayuno sin cerdo ♪

Spanish: 
este suena familiar, definitivamente he escuchado esta canción.
- ♪ ... cerdo afuera ♪
♪ Finalmente recibí una llamada
de una chica que quiero excavar ♪
♪ Lo enganchó para más tarde
cuando toco la puerta ♪
este me gusta
no sé quién es
-¿La sabes?
- No
honestamente no tengo idea.
sé de hecho que es Biggie
"Hoy fue un buen día."
esperen, no.
Ice Cube. Tengo que pensarlo mejor
"A Good Day" de Ice Cube
Si, es Ice Cube, "Today Was a Good Day," en The Predator.
"Today Was a Good Day" de Ice Cube.
(FBE) Esto es Today Was a Good Day" de Ice Cube.
Oh por dios, si, bueno...
me corregí, ven?
Sé quién es Ice Cube. Él es actor ahora.
(FBE) Esta canción estaba destinada a ser un contraste
al resto de sus canciones de su álbum Predetor
el cuál fue grabada durante el tiempo de disturbios L.A
Ice Cube dijo que sabía que la gente esperaría
que rapeara sobre los disturbios y días malos,
pero el también quería rapear sobre sus buenos días
Si. Eso es loco,
porque viví justo al lado donde todo lo que pasó
Así que al otro lado de las calles de mi apartamento,
todo estaba quemado.

English: 
- This sounds familiar.
I definitely have heard of this song.
- ♪ ...pig out ♪
♪ Finally got a call
from a girl I wanna dig out ♪
♪ Hooked it up for later
as I hit the door ♪
- I like this.
- ♪ "...another 24?" ♪
- Don't know who it is though.
- (FBE) Do you know it?
- No.
- Honestly I have no clue.
- I know for a fact it's Biggie.
"Today Was a Good Day."
Wait, no.
Ice Cube. I had to think about it.
- "A Good Day" by Ice Cube.
- Yeah, it's Ice Cube,
"Today Was a Good Day," on The Predator.
- "Today Was a Good Day" by Ice Cube.
- (FBE) So this is "It Was
a Good Day" by Ice Cube.
- (scoffs) My gosh, yeah, okay.
- Corrected myself. See? Redemption.
- Oh, I know who Ice Cube is.
He's an actor now.
- (FBE) So this song
was meant to be a contrast
to the rest of his songs
on his album Predator,
which was recorded
during the time of the L.A. riots.
Ice Cube said he knew
people would expect him
to rap about the riots and the bad days,
but he also wanted
to rap about his good days.
- Yeah. That's crazy,
'cause I lived right next
to where all that happened.
So right across the streets
from my apartment,
everything was burnt down.

Portuguese: 
- Isso soa familiar.
Eu definitivamente já ouviu falar desta canção.
- ♪ ... porco para fora ♪
♪ Finalmente recebi um telefonema
a partir de uma menina Eu quero cavar ♪
♪ Hooked-lo para mais tarde
como eu bati a porta ♪
- Eu gosto disso.
- ♪ "... outros 24?" ♪
- Não sei quem é embora.
- (FBE) Sabe-lo?
- Não.
- Honestamente, eu não tenho idéia.
- Eu sei para um fato que é Biggie.
"Hoje foi um bom dia."
Espere, não.
Cubo de gelo. Eu tinha que pensar sobre isso.
- "A Good Day", de Ice Cube.
- Sim, é Ice Cube,
"Hoje foi um bom dia", na The Predator.
- "Hoje foi um bom dia", de Ice Cube.
- (FBE) Portanto, esta é "It Was
um bom dia", de Ice Cube.
- (zomba) Meu Deus, sim, tudo bem.
- me corrigi. Vejo? Redenção.
- Oh, eu sei quem Ice Cube é.
Ele é um ator agora.
- (FBE) Portanto, esta canção
foi concebido para ser um contraste
para o resto de suas canções
em seu Predator álbum,
que foi gravada
durante o tempo dos motins de Los Angeles.
Ice Cube disse que sabia
pessoas esperaria que ele
rimar sobre os motins e os maus dias,
mas ele também queria
rimar sobre seus bons dias.
- Sim. Isso é louco,
Porque eu vivi ao lado
onde tudo o que aconteceu.
Assim, mesmo em frente às ruas
do meu apartamento,
tudo foi incendiada.

English: 
- It's a good self-reflection of that,
while all these things are happening,
there's still a bright side.
- That's one thing I like
that Ice Cube shows, is that
we have good days just like you guys.
There's no difference.
It's just, shit happens in the hood.
♪ (quirky interlude) ♪
- ♪ No need to be greedy, I got... ♪
- Oh! Oh my god. Uh, um... ah.
Okay, this is Biggie for sure.
- Yes, I know this song too.
- That's-- there you go.
There's the Biggie song.
- ♪ I love it when you ♪
- (singing along) ♪ Call me Big Poppa ♪
♪ Throw your hands in the air
like you's a true player ♪
- ♪ I love it when you call me Big Poppa ♪
♪ To the honeys getting money ♪
♪ Playing fellas like dummies ♪
- Wait, I know this song.
I've heard it before.
- ♪ You got a gun up in your... ♪
- Man, just the G-funk
on this is beautiful.
- (singing along) ♪ They should
be having my baby ♪
- ♪ Baby ♪
- It's like very, like--
the beat's very catchy.
- High-key! We should just-- screw this.
Let's just start chilling.
- (FBE) Do you know it?
- Uh-uh.

Portuguese: 
- É uma boa auto-reflexão de que,
enquanto todas essas coisas estão acontecendo,
ainda há um lado positivo.
- Isso é uma coisa que eu gosto
que mostra Ice Cube, é que
temos bons dias apenas como vocês.
Não há nenhuma diferença.
É apenas, merda acontece no capô.
♪ (intervalo subtil) ♪
- ♪ Não há necessidade de ser gananciosos, eu tenho ... ♪
- Oh! Meu Deus. Uh, um ... ah.
Ok, isso é Biggie, com certeza.
- Sim, eu sei que esta canção também.
- That's-- lá vai.
Há a canção Biggie.
- ♪ Eu adoro quando você ♪
- (cantando) ♪ Me chame de Big Poppa ♪
♪ Jogue suas mãos no ar
como você é um verdadeiro jogador ♪
- ♪ Eu adoro quando você me chama de Big Poppa ♪
♪ Para os méis recebendo dinheiro ♪
♪ Jogando caras como manequins ♪
- Espere, eu sei que esta canção.
Eu já ouvi isso antes.
- ♪ Você tem uma arma em sua ... ♪
- Homem, apenas o G-funk
sobre isso é bonito.
- (cantando) ♪ Eles devem
estar tendo o meu bebé ♪
- ♪ ♪ bebê
- É como muito, como--
do muito cativante batida.
- Elevado-chave! Devemos só-- parafuso isso.
Vamos começar refrigeração.
- (FBE) Sabe-lo?
- Uh-uh.

Spanish: 
Es una buena auto-reflexión de eso,
Mientras todas estas cosas están sucediendo,
todavía hay un lado brillante.
Esa es una cosa que me gusta que muestra Ice Cube, es que
Tenemos buenos días como ustedes. No hay diferencia.
Es solo, mierda pasa en el barrio.
♪ (interludio extravagante) ♪
- ♪ No es necesario ser codicioso, tengo ... ♪
- ¡Oh! Oh Dios mío. Uh, um ... ah.
bueno, este es Biggie.
si, también sé esta acción.
eso  es... ahí tienes, Biggie está en la canción
- ♪ Me encanta cuando ♪
- (cantando) ♪ Llámame Big Poppa ♪
♪ Lanza tus manos al aire
como si fueras un verdadero jugador ♪
- ♪ Me encanta cuando me llamas Big Poppa ♪
♪ A las mieles que reciben dinero ♪
♪ Jugar a los tipos como muñecos ♪
esperen, sé esta canción. La he escuchado antes.
- ♪ Tienes un arma en tu ... ♪
hombre, el g-funk es hermoso
- (cantando) ♪ Deberían
tener a mi bebé ♪
- ♪ Bebé ♪
es muy, como- el ritmo es muy pegadizo
- ¡Clave alta! Deberíamos solo-- joder esto.
Comencemos enfriando.
(FBE) ¿Sabes esta? -uh-uh.

Spanish: 
"Big Poppa" de Notorious B.I.G.?
"Big Poppa" de Biggie Smalls.
(FBE) Fue "Big Poppa" de Notorious B.I.G.
si, bueno, entonces eso- bueno...
Reconocí esa canción, la cuál no me esperaba en absoluto.
- No salgo de mi camino
para escucharlo
Pero si alguna vez viene,
Solo tengo que dejarlo jugar.
- Descansa en paz, Biggie.
Por favor Dios.
Toma a Justin Bieber y danos
de vuelta Biggie Smalls, por favor.
♪ (interludio extravagante) ♪
- ♪ Cuando entro en el lugar
a-yo paso correctamente ♪
♪ ¡Woo-Hah! ♪
- No sé esta canción.
- Oh Dios mío. Yo se esto. Sé lo que hago.
- ♪ Y sabes que llegamos
arruinar la discoteca ♪
♪ ¡Woo-Hah! Los tengo a todos bajo control ♪
- Fue hella '90s. ¿Ese latido?
Eso ... ♪ (imita una melodía estrafalaria) ♪
- (FBE) ¿Lo sabes?
- No sé esta canción.
- Ninguna pista.
- Estuvo bien. Me gustó.
Simplemente no sé la canción.
- Creo que es ODB.
- Va a decir Busta Rhymes,
pero no tengo idea de quién
o lo que es la canción
- No sé el nombre de la canción.
Pero sé que es por Busta Rhymes.

English: 
- "Big Poppa" by Notorious B.I.G.?
- "Big Poppa" by Biggie Smalls.
- (FBE) This was "Big Poppa"
by Notorious B.I.G.
- Yeah, okay. So that's-- okay.
I recognized that song,
which I didn't expect me to at all.
- I don't go out of my way
to listen to him.
But if he ever comes on,
I just gotta let it play.
- Rest in peace, Biggie.
Please, God.
Take Justin Bieber and give us
back Biggie Smalls, please.
♪ (quirky interlude) ♪
- ♪ When I step up in the place
a-yo I step correct ♪
♪ Woo-Hah! ♪
- I absolutely don't know this song.
- Oh my god. I know this. I know I do.
- ♪ And you know we come through
to wreck the discotheque ♪
♪ Woo-Hah! I got you all in check ♪
- It was hella '90s. That beat?
That... ♪ (imitates quirky melody) ♪
- (FBE) Do you know it?
- I do not know this song.
- No clue.
- It was good. I liked it.
I just don't know the song.
- I think it's ODB.
- It's gonna say Busta Rhymes,
but I have no idea who
or what the song is.
- I don't know the name of the song.
But I know it's by Busta Rhymes.

Portuguese: 
- "Big Poppa", de Notorious BIG?
- "Big Poppa", de Biggie Smalls.
- (FBE) Este era o "Big Poppa"
por Notorious BIG
- Sim, tudo bem. Então that's-- bem.
Eu reconheci que a canção,
que eu não me esperar em tudo.
- Eu não saio do meu caminho
para ouvi-lo.
Mas se ele já vem,
Eu só tenho que deixá-lo jogar.
- Descanse em paz, Biggie.
Por favor Deus.
Tome Justin Bieber e dar-nos
backup Biggie Smalls, por favor.
♪ (intervalo subtil) ♪
- ♪ Quando eu passo acima no lugar
a-yo eu passo correto ♪
♪ Woo-Hah! ♪
- Eu absolutamente não conhece essa música.
- Meu Deus. Eu sei isso. Eu sei que eu faço.
- ♪ E você sabe que vir através de
para destruir a discoteca ♪
♪ Woo-Hah! Eu tenho todos vocês em cheque ♪
- Foi Hella anos 90. Essa batida?
Isso ... ♪ (imita melodia peculiar) ♪
- (FBE) Sabe-lo?
- Eu não sei esta canção.
- Nenhum indício.
- Foi bom. Eu gostei.
Eu só não sei a música.
- Eu acho que é ODB.
- Vai dizer Busta Rhymes,
mas não tenho idéia de quem
ou o que a música é.
- Eu não sei o nome da canção.
Mas eu sei que é por Busta Rhymes.

Portuguese: 
- (FBE) Portanto, esta é "Woo-Hah !!"
por Busta Rhymes.
- O que? Esta é Busta Rhymes?
- Oh. Eu sei Busta Rhymes.
- Busta Rhymes? Oh, eu estava perto.
- A voz era o que
foi realmente me matando.
Eu era como, "Por que
ele parece tão familiar?"
- Este é Busta Rhymes? Mesmo? Aw, meu.
Ele pode simplesmente pegar no microfone
e começar spittin'
e cuspindo e spittin'.
E você é como, "Droga".
- Ninguém tem uma voz como Busta Rhymes.
Ele até fala assim. É louco.
♪ (intervalo subtil) ♪
- ♪ Ooh, o que, pegue a minha porca, se ferrar ♪
♪ Oww, vem aqui ... ♪
- Oh, Wu-Tang Clan.
- ♪ verdadeira BA ... ♪
- Eu amo esse som. ♪ (imita) ♪
(risadinhas) que é tão anos 90.
- ♪ Sim, sim, sim ♪
- (cantando) ♪ Vamos,
baby-baby, venha, baby-baby ♪
♪ Vamos lá, baby-baby, vamos ♪
- ♪ ♪ Yo
- (cantando junto)
♪ Você melhor proteger ya neck ♪
- (FBE) E você sabe que?
- Não.
- Não, eu não.
- Não.
- Eu não sei esta canção,
mas parece que é um grupo.
- Eu vou ir com meu intestino
e dizer que foi NWA
- "Protect Ya Neck," Wu-Tang Clan.
- "Protect Ya Neck", de Wu-Tang Clan.
- (FBE) Portanto, este foi "Proteger
Ya Neck", de Wu-Tang Clan.

Spanish: 
- (FBE) Entonces este es "¡Woo-Hah!"
por Busta Rhymes.
- ¿Qué? ¿Esto es Busta Rhymes?
- Oh. Conozco a Busta Rhymes.
- Busta Rhymes? Oh, estaba cerca.
- La voz era lo que
realmente me estaba matando.
Yo estaba como, "¿Por qué
suena tan familiar? "
- ¿Esto es Busta Rhymes? De Verdad? Aw hombre
Él solo puede subirse al micrófono
y comienza a spittin '
y spittin 'y spittin'.
Y tu solo dices, "Maldición".
- Nadie tiene voz como Busta Rhymes.
Él incluso habla así. Es una locura.
♪ (interludio extravagante) ♪
- ♪ Ooh, qué, agarra mi nuez, follate ♪
♪ Oww, aquí viene ... ♪
- Oh, Wu-Tang Clan.
- ♪ Verdadero BA ... ♪
- Me encanta ese sonido. ♪ (imita) ♪
(snickers) Eso es tan '90s.
- ♪ Sí, sí, sí ♪
- (cantando) ♪ Vamos,
bebé-bebé, vamos, bebé-bebé ♪
♪ Vamos, bebé-bebé, vamos ♪
- ♪ Yo ♪
- (cantando con)
♪ Proteges mejor tu cuello ♪
- (FBE) ¿Y lo sabes?
- No.
- No, yo no.
- No.
- No conozco esta canción,
pero parece que es un grupo.
- Voy a ir con mis entrañas
y decir que era NWA
- "Protege Ya Neck", Wu-Tang Clan.
- "Protect Ya Neck" por Wu-Tang Clan.
- (FBE) Así que esto fue "Proteger
Ya Neck "de Wu-Tang Clan.

English: 
- (FBE) So this is "Woo-Hah!!"
by Busta Rhymes.
- What? This is Busta Rhymes?
- Oh. I know Busta Rhymes.
- Busta Rhymes? Oh, I was close.
- The voice was what
was really killing me.
I was like, "Why does
he sound so familiar?"
- This is Busta Rhymes? Really? Aw man.
He can just get on the mic
and start spittin'
and spittin' and spittin'.
And you're just like, "Damn."
- No one has a voice like Busta Rhymes.
He even talks like that. It's crazy.
♪ (quirky interlude) ♪
- ♪ Ooh, what, grab my nut, get screwed ♪
♪ Oww, here comes... ♪
- Oh, Wu-Tang Clan.
- ♪ True B-A... ♪
- I love that sound. ♪ (imitates) ♪
(snickers) That's so '90s.
- ♪ Yeah, yeah, yeah ♪
- (singing along) ♪ C'mon,
baby-baby, c'mon, baby-baby ♪
♪ C'mon, baby-baby, c'mon ♪
- ♪ Yo ♪
- (singing along)
♪ You best protect ya neck ♪
- (FBE) And do you know it?
- No.
- No, I don't.
- Nope.
- I don't know this song,
but it sounds like it's a group.
- I'm gonna go with my gut
and say it was N.W.A.
- "Protect Ya Neck," Wu-Tang Clan.
- "Protect Ya Neck" by Wu-Tang Clan.
- (FBE) So this was "Protect
Ya Neck" by Wu-Tang Clan.

Portuguese: 
- Clã Wu-Tang?! [Bleep]!
- Sim, veja, eu nunca teria conhecido.
- Ok, eu sei que Wu-Tang Cla--
Já ouvi falar deles.
- Argh! Oh! indo do meu pai me matar.
Vocês não vão
ver-me para como três semanas.
♪ (intervalo subtil) ♪
- ♪ Você sabe que explode
quando as mulheres correm seus estandes ♪
♪ E tente tocar em suas mãos
como alguns fãs gritando Usher ♪
♪ Esse cara em Castelo Branco
pediu um autógrafo ♪
- Espere, espere, espere.
- (cantando) ♪ "Graças
para o suporte, idiota" ♪
- ♪ Oi, meu nome é ... ♪
- Oh.
Sim, eu sei exatamente o que isso é.
- (imita) "Chka-chka!"
Eu amo essa parte! Essa parte é um ícone!
- ♪ O que? Meu nome é, quem? ♪
- (cantando) ♪ Meu nome é ♪
- ♪ Chka-chka, Slim Shady ♪
♪ ♪ Hi
- Ele quase não conseguiu neste.
Este saiu em 1999. Eu era um ano de idade.
- (FBE) Sabe-lo?
- Eu não sei.
Eu só sei que é Eminem.
- Eminem, "Slim Shady".
- "My Name Is", de Eminem.
- É "My Name Is", de Eminem.
- "My Name Is", Eminem.
- (FBE) Este é "My Name Is", de Eminem.
- "Meu nome é"! Mas sim,
é a mesma coisa, "Slim Shady".
- Eu tenho um, porém,
por isso estou bastante orgulhoso de mim mesmo.
♪ (intervalo subtil) ♪

English: 
- Wu-Tang Clan?! [Bleep]!
- Yeah, see, I would've never known.
- Okay, I know who Wu-Tang Cla--
I've heard of them.
- Argh! Oh! My dad's gonna kill me.
You guys aren't gonna
see me for like three weeks.
♪ (quirky interlude) ♪
- ♪ You know you blew up
when the women rush your stands ♪
♪ And try to touch your hands
like some screaming Usher fans ♪
♪ This guy at White Castle
asked for my autograph ♪
- Wait, wait, wait.
- (singing along) ♪ "Thanks
for the support, asshole" ♪
- ♪ Hi, my name is... ♪
- Oh.
Yeah, I know exactly who this is.
- (imitates) "Chka-chka!"
I love that part! That part is iconic!
- ♪ What? My name is, who? ♪
- (singing along) ♪ My name is ♪
- ♪ Chka-chka, Slim Shady ♪
♪ Hi ♪
- He barely made it in this one.
This came out in 1999. I was a year old.
- (FBE) Do you know it?
- I don't know.
I just know it's Eminem.
- Eminem, "Slim Shady."
- "My Name Is" by Eminem.
- It's "My Name Is" by Eminem.
- "My Name Is," Eminem.
- (FBE) This is "My Name Is" by Eminem.
- "My Name Is"! But yeah,
it's the same, "Slim Shady."
- I got one though,
so I'm pretty proud of myself.
♪ (quirky interlude) ♪

Spanish: 
- ¡¿Wu Tang Clan?! [Emitir pitidos]!
- Sí, ves, nunca lo hubiera sabido.
- Está bien, sé quién es Wu-Tang Cla--
He oído hablar de ellos.
- ¡Argh! Oh! Mi papá me va a matar.
Ustedes no van a
veme por como tres semanas.
♪ (interludio extravagante) ♪
- ♪ Sabes que estalló
cuando las mujeres se apresuran tus stands ♪
♪ Y trata de tocar tus manos
como algunos gritos fans de Usher ♪
♪ Este tipo en White Castle
pidió mi autógrafo ♪
- Espera espera espera.
- (cantando) ♪ "Gracias
para el apoyo, gilipollas "♪
- ♪ Hola, mi nombre es ... ♪
- Oh.
Sí, sé exactamente quién es.
- (imita) "¡Chka-chka!"
Me encanta esa parte! Esa parte es icónica!
- ♪ ¿Qué? Mi nombre es, ¿quién? ♪
- (cantando) ♪ Mi nombre es ♪
- ♪ Chka-chka, Slim Shady ♪
♪ Hola ♪
- Apenas lo hizo en este.
Esto salió en 1999. Tenía un año.
- (FBE) ¿Lo sabes?
- No lo sé.
Solo sé que es Eminem.
- Eminem, "Slim Shady".
- "My Name Is" por Eminem.
- Es "Mi nombre es" por Eminem.
- "Mi nombre es", Eminem.
- (FBE) Esto es "Mi nombre es" por Eminem.
- "Mi nombre es"! Pero sí,
es lo mismo, "Slim Shady".
- Aunque tengo uno,
así que estoy bastante orgulloso de mí mismo.
♪ (interludio extravagante) ♪

Spanish: 
- ♪ Me sentí en mis caderas, así que retrocedí ♪
- (jadeos) ¡Oh, me gusta este!
- ♪ ... por un consejo, hazme
quiero hacer trucos para él ♪
♪ Lamerlo ♪
- Definitivamente he escuchado esto.
- ♪ ... debería ser lamido ♪
♪ Llegué a mis sentidos,
y me he relajado por ... ♪
- No sé muchas raperas.
Sin ofender a las raperas.
Es solo que no los he escuchado.
- ♪ ... quiero shoop, shoop, shoop ♪
- Oh no ... eh, shoop.
♪ Shoop ba-doop, ba-doop, ba-doop ♪
- Me gustó. Una mujer
artista de hip hop. Eso es como droga.
- (FBE) ¿Así que lo sabes?
- No lo sé.
- No, no sé quién es.
- Ya sea MC Lyte o Lauryn Hill.
- Canción llamada, como,
"Shoop" o algo así.
- Quiero decir "Shoop" por Salt-N-Pepa.
- Esto es "Shoop" por Salt-N-Pepa.
- (FBE) Así que esto es "Shoop" por Salt-N-Pepa.
- Hombre, he estado arruinando hoy.
- La parte "shoop ba-doop" era familiar,
porque lo escuché en Deadpool.
- Nunca he oído hablar de Salt-N-Pepa.
- (FBE) Entonces Salt-N-Pepa
fue el primer grupo de rap femenino.
Sus miembros eran Cheryl James,
Sandra Denton y Latoya Hanson.
- Dang. Primer grupo de rap femenino.
Esa es una gran historia.
- Ellos fueron los pioneros de esto.

Portuguese: 
- ♪ Felt-lo em meus quadris, então eu mergulhado volta ♪
- (suspiros) Oh, eu gosto de um presente!
- ♪ ... para uma ponta, faça-me
quero fazer truques para ele ♪
♪ lambê-lo ♪
- Eu definitivamente ouviu isso.
- ♪ ... deve ser lambido ♪
♪ vim a meus sentidos,
e eu refrigerados para um ... ♪
- Eu não sei muitos rappers do sexo feminino.
Sem ofensa para rappers do sexo feminino.
É só eu não ouvi-los.
- ♪ ... quero shoop, shoop, shoop ♪
- Ah, não ... uh, shoop.
♪ Shoop ba-doop, ba-doop, ba-doop ♪
- Eu gostei. Uma fêmea
artista de hip hop. Isso é como droga.
- (FBE) Então você sabe que?
- Eu não sei.
- Não, eu não sei quem é.
- De qualquer MC Lyte ou Lauryn Hill.
- Canção de chamada, como,
"Shoop" ou algo assim.
- Eu quero dizer "Shoop" por Salt-N-Pepa.
- Este é "Shoop" por Salt-N-Pepa.
- (FBE) Portanto, esta é "Shoop" por Salt-N-Pepa.
- Cara, eu tenho bagunçar hoje.
- A parte "shoop ba-doop" era familiar,
porque ouvi-lo em Deadpool.
- Eu nunca ouvi falar de Salt-N-Pepa.
- (FBE) Então Salt-N-Pepa
foi o primeiro grupo de rap feminino.
Seus membros eram Cheryl James,
Sandra Denton, e Latoya Hanson.
- Dang. Primeiro grupo de rap feminino.
Isso é enorme história.
- Eles foram os pioneiros a este.

English: 
- ♪ Felt it in my hips, so I dipped back ♪
- (gasps) Oh, I like this one!
- ♪ ...for a tip, make me
wanna do tricks for him ♪
♪ Lick him ♪
- I've definitely heard this.
- ♪ ...should be licked ♪
♪ Came to my senses,
and I chilled for a... ♪
- I don't know very many female rappers.
No offense to female rappers.
It's just I haven't heard 'em.
- ♪ ...wanna shoop, shoop, shoop ♪
- Oh no... uh, shoop.
♪ Shoop ba-doop, ba-doop, ba-doop ♪
- I liked it. A female
hip hop artist. That's like dope.
- (FBE) So do you know it?
- I do not know.
- No, I don't know who it is.
- Either MC Lyte or Lauryn Hill.
- Song's called, like,
"Shoop" or something.
- I wanna say "Shoop" by Salt-N-Pepa.
- This is "Shoop" by Salt-N-Pepa.
- (FBE) So this is "Shoop" by Salt-N-Pepa.
- Man, I've been messing up today.
- The "shoop ba-doop" part was familiar,
because I heard it in Deadpool.
- I've never heard of Salt-N-Pepa.
- (FBE) So Salt-N-Pepa
was the first female rap group.
Its members were Cheryl James,
Sandra Denton, and Latoya Hanson.
- Dang. First female rap group.
That's huge history.
- They were the pioneers to this.

Portuguese: 
- Não há nada segurando meninas
volta de ser capaz de rap.
É apenas um estereótipo
que é uma coisa que os homens fazem,
que suga meio.
♪ (intervalo subtil) ♪
- ♪ ... como você bustin uvas ♪
♪ Pense que você segurando de peso,
então você não ter cumprido os macacos ♪
♪ O que? Parar ♪
- Eu meio que gosto disso,
mas não tenho idéia de quem ele é.
- (cantando) ♪ Oh, oh ♪
- (cantando junto)
♪ É assim ♪ Ruff Ryders rolo
- A voz de DMX é very--
é difícil não saber.
- ♪ abrir a loja ♪
- Vai, vai.
Faz-me querer luta.
- ♪ ♪ Oh
♪ ♪ Não
♪ É assim ♪ Ruff Ryders rolo
- Todas essas músicas eu só
imagine os carros realmente velhos
que podem ir para cima e para baixo
com a batida com estes.
- (FBE) Sabe-lo?
- Não.
- Não.
- Este é DMX por--
Eu não sei o título da canção.
- "Pare a gota" ou algo parecido.
É por DMX, eu tenho certeza.
- Sim, é DMX. eu acho que
é "Anthem Ruff Ryders'."
- "Hino Ruff Ryders'," DMX.
- (FBE) Este é "Anthem Ruff Ryders'" por DMX.
- Meu Deus.
Eu sei dele, mas
Eu não ouvir a sua música.

English: 
- There's nothing holding girls
back from being able to rap.
It's just a stereotype
that it's a men thing to do,
which kinda sucks.
♪ (quirky interlude) ♪
- ♪ ...like you bustin' grapes ♪
♪ Think you holdin' weight,
then you haven't met the apes ♪
♪ What? Stop ♪
- I kind of like this,
but I have no clue who it is.
- (singing along) ♪ Oh, oh ♪
- (singing along)
♪ That's how Ruff Ryders roll ♪
- DMX's voice is very--
it's hard not to know.
- ♪ Open up shop ♪
- Go, go.
Makes me wanna fight.
- ♪ Oh ♪
♪ No ♪
♪ That's how Ruff Ryders roll ♪
- All of these songs I just
imagine those really old cars
that can go up and down
with the beat with these.
- (FBE) Do you know it?
- No.
- No.
- This is DMX by--
I don't know the song title.
- "Stop Drop" or something like that.
It's by DMX, I'm pretty sure.
- Yeah, it's DMX. I think
it's "Ruff Ryders' Anthem."
- "Ruff Ryders' Anthem," DMX.
- (FBE) This is "Ruff Ryders' Anthem" by DMX.
- Oh my god.
I know of him, but
I don't listen to his music.

Spanish: 
- No hay nada que tenga chicas
de regreso de poder rap.
Es solo un estereotipo
que es una cosa de hombres,
que es un poco apestado
♪ (interludio extravagante) ♪
- ♪ ... como tus uvas bustin ♪
♪ Piensa que tienes peso,
entonces no has conocido a los simios ♪
♪ ¿Qué? Detener ♪
- Me gusta esto,
pero no tengo idea de quién es.
- (cantando) ♪ Oh, oh ♪
- (cantando con)
♪ Así es como Ruff Ryders rueda ♪
- La voz de DMX es muy--
es difícil no saber
- ♪ Abrir la tienda ♪
- Vete, ve.
Me hace querer pelear.
- ♪ Oh ♪
♪ No ♪
♪ Así es como Ruff Ryders rueda ♪
- Todas estas canciones acabo de
imagina esos coches realmente viejos
eso puede subir y bajar
con el ritmo de estos.
- (FBE) ¿Lo sabes?
- No.
- No.
- Esto es DMX por--
No sé el título de la canción.
- "Stop Drop" o algo así.
Es por DMX, estoy bastante seguro.
- Sí, es DMX. creo
es el "Himno de Ruff Ryders".
- Himno "Ruff Ryders", "DMX".
- (FBE) Este es el "Himno de Ruff Ryders" de DMX.
- Oh Dios mío.
Lo sé, pero
No escucho su música.

English: 
- Never heard of either.
- Okay, that makes sense.
"Ruff Ryders' Anthem."
Yeah, 'cause we're Ruff Ryders.
- (FBE) So after a very
successful rap career,
DMX has become a pastor.
He currently preaches
at a Christian church in Arizona.
- (giggles) He's a pastor? What?
- Anyone can go anywhere, I guess.
- Why are you being a pastor?
Go make more music.
What are you talking about?
- A super hood rapper to a pastor?
I mean, interesting transition.
'Cause you're going super-hard rap
to "praise the Lord."
♪ (quirky interlude) ♪
- Thanks for watching us guess
'90s hip hop on the React channel.
- Don't forget to subscribe.
We have new shows every week.
- Bye, guys.
- Hey, guys. I'm Katie, one
of the React channel producers.
If it was a good day for you,
hit that Like button.
Thank you guys so much.
♪ (upbeat theme music) ♪

Spanish: 
- Nunca he oído hablar de ninguno.
- Bien, eso tiene sentido.
"Himno de Ruff Ryders".
Sí, porque somos Ruff Ryders.
- (FBE) Así que después de un muy
carrera de rap exitosa,
DMX se ha convertido en un pastor.
Él actualmente predica
en una iglesia cristiana en Arizona.
- (se ríe) ¿Es pastor? ¿Qué?
- Cualquiera puede ir a cualquier parte, supongo.
- ¿Por qué estás siendo pastor?
Ve a hacer más música.
¿De qué estás hablando?
- ¿Un rapper súper capó para un pastor?
Quiero decir, transición interesante.
Porque vas a ir al rap superduro
para "alabar al Señor".
♪ (interludio extravagante) ♪
- Gracias por vernos adivinar
'90s hip hop en el canal React.
- No te olvides de suscribirte.
Tenemos nuevos shows cada semana.
- Chao.
- Hola chicos. Soy Katie, una
de los productores del canal React.
Si fue un buen día para ti,
pulsa ese botón Me gusta.
Muchas gracias chicos.
♪ (música de tema optimista) ♪

Portuguese: 
- Nunca ouvi falar de qualquer um.
- Ok, isso faz sentido.
"Anthem Ruff Ryders'."
Sim, porque estamos Ruff Ryders.
- (FBE) Então, após um
carreira rap bem sucedido,
DMX tornou-se um pastor.
Ele atualmente prega
em uma igreja cristã no Arizona.
- (risos) Ele é um pastor? O que?
- Qualquer um pode ir a qualquer lugar, eu acho.
- Por que você está sendo um pastor?
Vai fazer mais música.
Do que você está falando?
- Um capuz rapper super para um pastor?
Quero dizer, a transição interessante.
Porque você está indo super-duro rap
para "louvar o Senhor."
♪ (intervalo subtil) ♪
- Obrigado por nos observando acho
'90s lúpulo quadril no canal React.
- Não se esqueça de se inscrever.
Temos novos shows a cada semana.
- Adeus pessoal.
- Ei pessoal. Eu sou Katie, uma
do Reagir produtores de canais.
Se ele foi um bom dia para você,
pressionar o botão Like.
Obrigado a vocês muito.
♪ (upbeat tema música) ♪
