
Japanese: 
[コンソールのアカウントをEpic Gamesのアカウントに接続する方法]
ナレーター：コンソールのアカウントをEpic Gamesのアカウントに接続するには、まずEpic Gamesウェブサイトを開きます。
そして右上端のサインインをクリックしてください。
ご自分のEpic Gamesアカウントに接続したいコンソールのアイコンをクリックします。
ここでは、例としてPS4を選択します。
ポップアップウィンドウが現れたら、コンソールのアカウントにログインします。
アカウントの認証情報を入力し、サインインをクリックします。
名前、姓、そしてディスプレイネーム、
メールアドレス、パスワードを入力します。
アカウント作成をクリックします。 
右上の自分のディスプレイネームにカーソルを移動し、アカウントをクリックします。 
接続されたアカウントをクリックすると、
PlayStationのアカウントが接続されているのが確認できます。
Epic Gamesのアカウントへの接続が完了しました！

Turkish: 
[TANIMLANMAMIŞ BİR HESAP NASIL TANIMLANIR]
ANLATICI: Tanımlanmamış hesabını tanımlamak için, Epic Games web sitesine git
ve sağ üst köşedeki Giriş Yap'a tıkla.
Epic Games hesabını bağlamak istediğin konsol simgesine tıkla.
Bu örnekte PS4'ü kullanacağız.
Bir açılır pencere gözükecek ve konsol hesabına giriş yapman istenecek.
Hesap bilgilerini gir ve Giriş Yap'a tıkla.
Adını ve soyadını, görünen adını,
e-posta adresini ve şifreni gir.
Ardından Hesap Oluştur'a tıkla. 
Sağ üst köşede görünen adının üzerine gelip bekle ve Hesap'a tıkla. 
Bağlı Hesaplar'a tıklayınca PlayStation hesabının
başarıyla bağlandığını göreceksin.
Artık tanımlanmış bir Epic Games hesabın var!

Polish: 
[JAK POŁĄCZYĆ NIENAZWANE KONTO]
NARRATOR: Aby połączyć swoje nienazwane konto, przejdź na stronę Epic Games Store…
i kliknij przycisk „Zaloguj się” w prawym górnym rogu.
Kliknij ikonę konsoli, którą chcesz połączyć ze swoim kontem Epic Games.
W tym przykładzie użyjemy PS4.
Pojawi się wyskakujące okienko i będziesz musiał(-a) zalogować się do swojego konta w konsoli.
Wprowadź swoje dane konta i kliknij na „Zaloguj się”.
Wpisz swoje imię i nazwisko, a następnie wyświetlaną nazwę…
adres e-mail i hasło.
Następnie kliknij „Utwórz konto”. 
Najedź myszą na swoją wyświetlaną nazwę w prawym górnym rogu i kliknij „Konto”. 
Kliknij „Połączone konta” i zobaczysz, że Twoje…
konto PlayStation zostało połączone!
Ulepszono konto Epic Games!

Russian: 
[СОЗДАНИЕ УЛУЧШЕННОЙ УЧЁТНОЙ ЗАПИСИ]
ГОЛОС ЗА КАДРОМ: Перейдите на веб-сайт Epic Games Store
И нажмите кнопку «Войти» в правом верхнем углу.
Нажмите на значок консоли, которую хотите подключить к своей учётной записи Epic Games.
Для примера мы используем PS4.
Появится всплывающее окно, и вам необходимо войти в учётную запись вашей консоли.
Введите ваш логин и пароль и нажмите кнопку «Войти».
Введите ваше имя и фамилию, а затем ваше отображаемое имя,
адрес электронной почты и пароль.
Затем нажмите «Создать учётную запись». 
Наведите указатель мыши на своё имя в правом верхнем углу и нажмите на кнопку «Учётная запись». 
Нажмите на «Подключённые учётные записи» и вы увидите, что
учётная запись PlayStation подключена.
Теперь у вас улучшенная учётная запись Epic Games!

Arabic: 
[كيفية ربط حساب غير متصل]
الراوي: لربط حسابك غير المتصل، انتقل إلى موقع ويب Epic Games...
وانقر فوق تسجيل الدخول في الزاوية العلوية اليمنى.
انقر فوق أيقونة منصة اللعب التي ترغب في توصيلها بحساب Epic Games الخاص بك.
في هذا المثال، سوف نستخدم PS4.
سوف تظهر نافذة منبثقة وستحتاج إلى تسجيل الدخول إلى حساب منصة اللعب الخاصة بك.
أدخل بيانات اعتماد الحساب الخاصة بك وانقر فوق تسجيل الدخول.
أدخل اسمك الأول واسم العائلة، متبوعًا باسم العرض الخاص بك،...
عنوان البريد الإلكتروني، وكلمة المرور.
ثم انقر فوق إنشاء حساب. 
حرّك مؤشر الماوس فوق اسم العرض الخاص بك في الزاوية اليمنى العلوية وانقر فوق الحساب. 
انقر فوق الحسابات المتصلة وسوف ترى أنه...
قد تم توصيل حساب PlayStation الخاص بك بنجاح.
لديك الآن حساب Epic Games تم توصيله!

Chinese: 
[怎样升级您的无名账户]
旁白：如要升级一个无名账户，请到 Epic Games 网站...
并点击右上角的登录。
点击您想连接到您 Epic Games 账户的游戏主机标志。
在这个示例中，我们会使用 PS4。
弹出窗口会出现，您需要登录您的游戏主机账户。
填入您的账户凭证，并点击登录。
填入您的姓名，然后填入您的显示名，...
电子邮件地址，和密码。
然后点击创建账户。 
将鼠标移到您显示名的右上角，点击账户。 
点击已连接账户，您会看见...
您的 PlayStation 账户已成功连接。
您现在已成功升级您的 Epic Games 账户！

Portuguese: 
[COMO PROMOVER UMA CONTA DE TERCEIROS]
NARRADOR: Para promover sua conta de terceiros, vá para o site da Epic Games...
e clique em Entrar no canto direito superior.
Clique no ícone do console ao qual você deseja conectar sua conta da Epic Games.
Usaremos o PS4 como exemplo.
Um pop-up aparecerá e você precisará fazer login na conta do seu console.
Insira as credenciais da sua conta e clique em Entrar.
Insira seu nome e sobrenome e, depois, seu nome de exibição...
e-mail e senha.
Depois, clique em Criar Conta. 
Passe o mouse sobre o seu nome de exibição no canto superior direito e clique em Conta. 
Clique em Contas Conectadas e você verá que a sua...
conta da Playstation foi conectada com êxito.
Agora você tem uma conta da Epic Games promovida!

French: 
[COMMENT TRANSFORMER VOTRE COMPTE D'INVITÉ EN VÉRITABLE COMPTE EPIC GAMES]
NARRATEUR : Pour transformer votre compte d'invité en véritable compte Epic Games, allez sur le site web d'Epic Games...
et cliquez sur Connexion en haut à droite.
Cliquez sur l'icone de la console que vous souhaitez associer à votre compte Epic Games.
Dans cet exemple, nous utiliserons la PS4.
Une fenêtre contextuelle apparaîtra et vous demandera de vous connecter au compte de votre console.
Saisissez vos identifiants de compte et cliquez sur Connexion.
Saisissez votre nom et prénom, puis votre pseudo,...
votre adresse e-mail, et enfin votre mot de passe.
Puis cliquez sur Créer un compte. 
Faites passer votre souris sur votre pseudo en haut à droite puis cliquez sur Compte. 
Cliquez sur Comptes associés et vous constaterez que....
votre compte PlayStation est maintenant connecté.
Vous avez désormais un véritable compte Epic Games !

Spanish: 
[CÓMO VINCULAR UNA CUENTA SIN NOMBRE]
NARRADOR: Para vincular una cuenta sin nombre, ve al sitio web de Epic Games
y haz clic en "iniciar sesión" en la esquina superior derecha.
Haz clic en el icono de la consola que quieres vincular a tu cuenta de Epic Games.
Aquí usaremos una PS4.
Aparecerá una ventana emergente. Inicia sesión en tu cuenta de la consola.
Introduce las credenciales de tu cuenta y haz clic en "Iniciar sesión".
Introduce tu nombre y apellidos, tu nombre en pantalla,
correo electrónico y contraseña.
Haz clic en "Crear una cuenta". 
Busca tu nombre en la esquina superior derecha y haz clic en "Cuenta". 
Haz clic en Cuentas conectadas
y verás que tu cuenta de PlayStation ya está conectada.
¡Ahora tienes una cuenta vinculada a Epic Games!

Spanish: 
[CÓMO VINCULAR UNA CUENTA SIN NOMBRE]
NARRADOR: Para vincular una cuenta sin nombre, entra en el sitio web de Epic Games
y haz clic en Iniciar sesión, en la esquina superior derecha.
Haz clic en el ícono de la consola que quieres conectar con tu cuenta de Epic Games.
En este ejemplo, usaremos la PS4.
Aparecerá una ventana y deberás iniciar sesión en la cuenta de tu consola.
Ingresa las credenciales de tu cuenta y haz clic en Iniciar sesión.
Ingresa tu nombre y apellido y luego tu nombre en pantalla,
dirección de correo electrónico y contraseña.
Luego, haz clic en Crear cuenta. 
Coloca el cursor sobre tu nombre, arriba a la derecha, y haz clic en Cuenta. 
Haz clic en Cuentas conectadas y verás que
tu cuenta de PlayStation se ha conectado correctamente.
¡Ya tienes una cuenta vinculada a Epic Games!

Italian: 
[COME PASSARE A UN ACCOUNT COMPLETO]
NARRATORE: Per passare a un account completo, visita il sito di Epic Games
e fai clic su Accedi in alto a destra.
Fai clic sull'icona della console che desideri collegare al tuo account Epic Games.
In questo esempio, useremo la PS4.
Comparirà una finestra pop-up per accedere all'account della console.
Inserisci le credenziali e fai clic su Accedi.
Inserisci nome, cognome, il nome visualizzato
l'e-mail e la password.
Fai clic su Crea account. 
Passa il mouse sopra il tuo nome visualizzato in alto a destra e fai clic su Account. 
Fai clic su Account collegati: vedrai che il tuo
account Playstation è stato collegato.
Ora hai un account Epic Games completo!

Chinese: 
[怎樣升級您的無名賬號]
旁白：若要升級一個無名賬號，請前往 Epic Games 網站……
並點擊畫面右上角的「登入」。
點擊欲連結至 Epic Games 帳號的遊戲主機圖示。
我們將以 PS4 為例。
彈出視窗將出現，而您須登入您的遊戲主機帳號。
輸入您的帳號資訊並點擊「登入」。
輸入您的姓名、顯示名稱……
電子信箱和密碼。
然後點擊「建立帳號」。 
將游標指向右上角的顯示名稱並點擊「帳號」。 
點擊「已連結帳號」，您就能夠看見……
PlayStation 帳號已被成功連結。
您已經成功升級了您的 Epic Games 帳號！

Korean: 
[이름 없는 계정을 정식으로 등록하는 방법]
이름 없는 계정을 정식으로 등록하려면 먼저 에픽게임즈 웹사이트로 이동합니다
오른쪽 위 모서리에 있는 로그인을 클릭합니다
에픽게임즈 계정에 연결할 콘솔 아이콘을 클릭합니다
이 영상에서는 PS4를 예로 들어 보겠습니다
팝업창이 나타나면 콘솔 계정에 로그인해야 합니다
계정 정보를 입력하고 로그인을 클릭하세요
성명을 입력한 다음 표시명을 입력하세요
이메일 주소와 비밀번호도 입력하세요
그런 다음 계정 생성을 클릭하세요
오른쪽 위 모서리에 있는 표시명 위에 마우스 커서를 올린 다음 계정을 클릭하세요 
연결된 계정 탭을 클릭하면
PlayStation 계정이 성공적으로 연결된 것을 보실 수 있습니다
이제 에픽게임즈 계정을 정식으로 등록하셨습니다!

German: 
[AUFWERTUNG EINES KONSOLENKONTOS DURCH VERKNÜPFUNG MIT DEM EPIC GAMES-KONTO]
SPRECHER: Um die Aufwertung deines Konsolenkontos vorzunehmen, gehe zur Website von Epic Games...
und klicke oben rechts auf „Anmelden“.
Wähle die Konsole, die du mit deinem Epic Games-Konto verknüpfen möchtest.
In diesem Beispiel die PS4.
Melde dich im Popup-Fenster bei deinem Konsolenkonto an.
Gib deine Zugangsdaten ein und klicke auf „Anmelden“.
Gib deinen Vor- und Nachnamen ein, dann deinen Anzeigenamen, ...
die E-Mail-Adresse und das Passwort.
Klicke auf „Konto erstellen“. 
Fahre mit der Maus oben rechts über deinen Anzeigenamen und klicke auf „Konto“. 
Klicke auf „Verbundene Konten“ und du kannst sehen, dass dein ...
PlayStation-Konto erfolgreich verknüpft wurde.
Jetzt hast du ein vollwertiges Epic Games-Konto!
