
French: 
(Douce musique de piano)
new moon TAEIL
C'est quoi ton problème ?
(Ten mâchant bruyamment)
 
(Mâche plus fort)
Ce mec est bizarre...
Je peux te demander quelque chose ?
Mark : Ummm
Embrasse moi
Mark : OHOHOHOOO (oui ???)
Mark : Oh, mec...
Mark : et nous devons nous toucher, tu sais ?
Mark: On se touche l'un l'autre...
Mark : Tout est question d'interaction, tu doit être social
Mark : Bye !
Victoria ne va pas être contente que je te tue,

Thai: 
[เสียงเปียโน]
(หน้าพี่แทอิล)
เธอมีปัญหาอะไร?
(เสียงเตนล์กัดขนมปัง)
(เสียงเคี้ยว)
(เสียงเคี้ยวดังกว่าเดิม)
นั่นมันแปลก
ฉันขอถามอย่างหนึ่งได้มั้ย?
(เสียงมาร์ค)อืมมม
จูบฉันได้มั้ย?
(เสียงมาร์ค)โอ้วววววววว
โอ้....
(เสียงมาร์ค)และเธอต้องแตะกัน รู้มั้ย?
เธอกำลังแตะกัน...
(เสียงมาร์ค)นายต้องมีสังคม
บาย!
วิคตอเรียจะไม่มีความสุขกับการฆ่าฉัน

Dutch: 
[Er speelt zachte pianomuziek]
Wat is je probleem?
[Ten bijt in een broodje]
[Ten kauwt]
[Ten kauwt luider]
Die dude is raar.
Mag ik één ding vragen?
Mark [op de achtergrond]: Ummm
Kus me.
Mark: [Opgewonden geluiden] Oiiii
Mark: Oh man...
Mark: En we moeten gewoon aanraken, weet je?
Mark: Gewoon... we raken elkaar aan...
Mark: Het draait allemaal om interactie, je moet sociaal zijn.
Mark: Doei!
Victoria zal er niet mee kunnen lachen als ik jou dood.

Italian: 
 
Qual è il tuo problema?
 
 
 
Quel tipo è strano
Posso chiedere una cosa?
Mark [nel sottofondo]:Ummm
Mi puoi baciare?
Mark: [Rumore eccitato] Oiiii
Mark: Oddio...
Mark: E dobbiamo solo toccare, lo sai?
Mark: Ci stiamo toccando...
Mark: Si tratta di interazione, devi essere sociale
Mark Addio!
Victoria non sarà contenta di averti ucciso

Portuguese: 
NCT arruinando Crepúsculo pt.2
Qual é o seu problema?
 
 
 
Esse cara é estranho
Posso perguntar uma coisa?
Mark: Hmmm
Você pode me beijar?
Mark: [Barulhos animados] Oiiii
Mark: Oh, cara ...
Mark: E nós apenas precisamos tocar, você sabe?
Mark: Estamos nos tocando ...
Mark: É tudo sobre interação, você precisa ser social
Mark: Tchau!
Victoria não ficará feliz por eu ter matado você

Russian: 
[нежная мелодия на фортепиано
]
В чем твоя проблема?
[звук куся]
[чавканье]
[громкое чавканье]
Этот чувак странный.
Могу я спросить кое-что?
Марк [на заднем плане]: Эмм?
Можешь поцеловать меня?
Марк: *взбудораженные звуки* Уииии!
Марк: О, чувачок...
Марк: Нам просто надо потрогать, понимаешь?
Марк: Нам надо потрогать друг друга...
Марк: Это все взаимодействие. Тебе надо быть социальным.
Марк: Пока!
Виктория не будет счастлива от того, что я убью тебя.

Indonesian: 
[Suara piano halus dialunkan]
Masalahmu apa?
[Suara gigit]
[Suara ngunyah]
[Suara ngunyah yg lebih gede]
Orang itu aneh
Boleh ga nanya sesuatu?
Mark [dibelakang] : Ummm
Cium aku?
Mark : [excited] Oiiiii(☞ ͡° ͜ʖ ͡°)☞
Mark : Ohh, astagaa...
Mark : Dan kita bersentuhan, yu know? (☞ ͡° ͜ʖ ͡°)☞
Mark : Kita bersentuhan...
Mark : Ini semua tentang interaksi, kamu harus bersosialisasi
Mark : Bai!
Victoria gabakal seneng kalo aku bunuh kamu

Polish: 
[delikatne pianino gra w tle]
Masz jakiś problem?
[odgłos gryzienia]
[odgłosy żucia]
[głośniejsze odgłosy żucia]
Ten koleś jest dziwny
Czy mogę zapytać o jedną rzecz?
Mark [w tle]: Ummm
Możesz mnie pocałować?
Mark: [Odgłosy zadowolenia] Oiiii
Mark: O chłopie...
Mark: I musimy się tylko dotknąć, wiesz?
Mark: Dotykamy się nawzajem...
Mark: W tym wszystkim chodzi o interakcję, musisz być towarzyski
Mark: Pa!
Victoria nie będzie zadowolona kiedy Cię zabije

Spanish: 
[música de piano suave sonando]
¿Cual es tu problema?
Ese tipo es raro
¿Puedo preguntar algo?
Mark [en el fondo]: Ummm
¿Puedes besarme?
Mark: [ruidos emocionados] Oiiii
 
Mark: y sólo tenemos que tocar, ya sabes
Mark: Nos estamos tocando...
Mark: Se trata de interacción, debes ser social
Mark: ¡Adiós!
Victoria no estará feliz de que te mate.

Czech: 
 
co máš za problém?
 
 
 
ten týpek je divnej
můžu se zeptat na jednu věc?
umm
můžeš mě políbit?
oiii
ooh kámo
my se jen dotýkáme, chápeš?
dotýkáme se navzájem..
vše je jen o interakci, musíte být sociální
naschle!
Viktorie by nebyla štastná o tom zabíjení tě

Korean: 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
도대체 왜 그러는거야?
[냠냠]
[치타폼뇸뇸뇸]
[아 귀여워]
쟤 완전 이상행..
하나만.. 물어봐도 될까
맠: 움...
키스 해줄래?
맠: 오옼!!!! 오옿홓홓홓호웋!
툥: 오우..매애앤...
맠: 계속 만져야해여. 유남생?
서로 맠...맠 만지는거에여
상호작용이에옹. 사회성이 좋아져야져
맠: 빠잉!
내가 당신을 죽이면 빅토리아가 슬퍼하겠지

English: 
[soft piano music playing]
What is your problem?
[biting sound]
[chewing sounds]
[louder chewing sounds]
That dude is werid
Can I ask one thing?
Mark [in background]: Ummm
Can you kiss me?
Mark: [Excited noises] Oiiii
Mark: Oh, man...
Mark: And we've just got to touch, you know?
Mark: We're touching eachother...
Mark: It's all about interaction, you gotta be social
Mark: Bye!
Victoria won't be happy about my killing you

Turkish: 
Çeviri: Ange
[Hafif piyano müziği çalıyor]
Senin sorunun ne?
[Isırma sesi]
[Çiğneme sesleri]
[Daha yüksek sesli çiğneme sesleri]
Bu adam garip
Bir şey sorabilir miyim?
Mark [arkaplanda]: Ummm
Öp beni
Mark: [Coşkulu sesler] Oiii
Mark: Oh, adamım...
Mark: Ve sadece dokunmalıyız, biliyorsun?
Mark: Birbirimize dokunuyoruz...
Mark: Hepsi etkileşimle alakalı, sosyal olmalısın
Mark: Hoşçakal!
Victoria seni öldürmeme sevinmeyecek

Spanish: 
Pero no puedo evitarlo
Eres tan deliciosa...
Jaemin: [En coreano] ¡Hola!
[Música de ascensor sonando]
[Chenle riendo detrás de las puertas]
[Jaehyun trap remix sonando desde el carro]
Johnny: estamos aquí
Johnny: Uh, en el auto ... comúnmente
Johnny: Oh, dije "nosotros"
Johnny: Se suponía que era un secreto, pero de todos modos ...
Jungwoo: ¡El miembro con el mejor cabello!
Esto podría doler solo un poco ...
[música dramática sonando]
["Superhuman" comienza a sonar a la distancia]
["Superhuman" sonando]
[El zapato rechina en la distancia mientras Taeyong baila]

Turkish: 
Ama elimde değil
Çok ağız sulandırıcısın...
[Renjun öğürüyor]
[Şaşırmış Jaemin sesi]
Jaemin: [Korece] Selam!
[Asansör müziği çalıyor]
[Asansör ding sesi]
[Chenle kapının arkasından gülüyor]
[Jaehyun trap remix'i arabada çalıyor]
Johnny: Biz buradayız
Johnny: Ah, arabada... şu an
Johnny: Oh, "biz" dedim
Johnny: Bunun bir sır olması gerekiyordu, ama herneyse...
Jungwoo: En iyi saçlı üye!
Bu biraz acıtabilir...
[Dramatik müzik çalıyor}
[Uzaktan "Superhuman" çalmaya başlıyor]
["Superhuman" çalıyor]
[Taeyong dans ederken uzaktan 
ayakkabı gıcırtısı duyuluyor]

Russian: 
Но я ничего не могу с собой поделать.
Ты такая аппетитная...
[рвотные порывы в исполнении Ренджуна]
[звук ошарашенного Джемина]
Джемин [на корейском]: Привет!
[музыка в лифте]
[динь]
[за дверью ржет Ченлэ]
[Jaehyun trap remix играет из автомобиля]
Джонни: Мы тут.
Джонни: А, в машине... сейчас
Джонни: О, я сказал "мы"
Джонни: Это должно было быть секретом, но в любом случае...
Чону: Мембер с лучшим причесоном!
Может быть немного больно...
[драматичная музыка]
[вдалеке начинает играть "Superhuman"]
["Superhuman" играет]
[скрип ботинок вдалеке от танцев Тэёна]

Italian: 
Ma non riesco a aiutarmi
Sei così appetitosa ...
 
 
Jaemin: [In Coreano] Ciao!
 
 
 
 
Johnny: Siamo qui
Johnny: Uh, in macchina ... al momento
Johnny: Oh, ho detto "noi"
Johnny: Quello doveva essere un segreto, ma comunque ...
Jungwoo: il membro con i capelli migliori!
Ti potrebbe fare un po' male...
 
 
 
 

English: 
But I can't help myself
You are so mouthwatering...
[Renjun gagging]
[Startled Jaemin sound]
Jaemin: [In Korean] Hello!
[Elevator music playing]
[Elevator ding]
[Chenle laughing behind doors]
[Jaehyun trap remix playing from car]
Johnny: We are here
Johnny: Uh, in the car...currently
Johnny:Oh, I said "we"
Johnny: That was supposed to be a secret, but anyways...
Jungwoo: The member with the best hair!
This might hurt just a little...
[dramatic music playing]
["Superhuman" starts playing in distance]
["Superhuman" playing]
[Shoe squeaks in distance as Taeyong dances[

Czech: 
ale nemůžu si pomoct
jseš tak chutná
 
 
annyeonghaseyo!
 
 
 
 
jsme tady
uh, v autě...momentálně
oh, řekl jsem ´´my´´
to mělo být překvapení, ale to je už jedno..
ten člen s nejlepšímy vlasy!
bude to bolet jen trošku..
 
 
 
 

Korean: 
그치만 나도 어쩔수 없어
넌 너무 맛있어 보이는 걸
[인준이 웨엑]
[재ㅋㅋㅋㅋ민ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ]
나나: 사실 무슨말하는지 이해가 안감 근데 안녕인듯
[고급진 엘레베이터 음악]
띵
[천러 웃음소리]
[정윤오 트랩믹스 둠칫둠칫]
쟌: 이제 막 저희 도착했구요
차 안에서...이젠
아 '저희'라고 해버렷네여
완쟌 비밀이였는뎅..아무튼
머리 제일 멋진 멤버에영!
조금 아플거야..
[간지터지는 드라마틱한 사운드]
예아ㅏ 슈★퍼★휴★먼★
 
다소곳

Indonesian: 
Tapi aku gabisa mengontrolnya
Kamu bikin aku ngiler...
[Renjun muntah][uek][( ͠° ͟ʖ ͡°)]
[Jaemin kaged]
Jaemin : [Bahasa Korea] Halo!
[Musik elevator dimainin]
[Ding]
[Suara ketawa Chenle dibalik pintu]
[Jaehyun trap remix diputer di mobil]
Johnny : Kita lagi disini
Johnny : Uh, dimobil.. sekarang
Johnny : Oh, aku bilang "kita"
Johnny : Harusnya itu rahasia, lagipula...
Jungwoo : [Iconic] The member with the best hair!
(Member yg punya rambut paling bagus!)
Ini mungkin bakal sakit sedikit...
[Musik dramatis diputar]
["Superhuman" mulai dari kejauhan]
["Superhuman" diputer]
[Suara decitan sepatu dari jauh dari dance Taeyong]

Dutch: 
Maar ik kan het niet helpen.
Het water loopt me in de mond door jou.
[Renjun maakt een kotsgeluid]
[Jaemin schrikt]
Jaemin: [In het Koreaans] Hallo!
[Er speelt liftmuziek]
[De lift maakt een belgeluid]
[Chenle lacht achter de liftdeuren]
[Banana Milk's Jaehyun Trap Remix speelt in de auto]
Johnny: Oké, we zijn hier...
Johnny: Uh, in de auto, momenteel.
Johnny: Oh, Ik zei "we".
Johnny: Dat moest eigenlijk een geheim blijven, maar hoe dan ook...
Jungwoo: Het lid met het beste haar!
Dit kan gewoon een klein beetje pijn doen...
[Er speelt dramatische muziek]
[NCT's 'Superhuman' begint te spelen in de verte]
['Superhuman' speelt]
[Schoenen piepen in de verte, terwijl Taeyong danst]

Polish: 
Ale nie mogę się powstrzymać
Wyglądasz przepysznie ...
[odgłosy wymiotów Renjuna]
[zaskoczony odgłos Jaemina]
Jaemin: [Po Koreańsku] Cześć!
[windowa muzyka gra w tle]
[winda robi ding]
[Chenle śmieje się za drzwiami]
[Jaehyun Trap Remix gra z auta]
Johnny: Jesteśmy tutaj
Johnny: Uh, w samochodzie... obecnie
Johnny: Oh, powiedziałem "my"
Johnny: To miał być sekret, ale tak czy inaczej...
Jungwoo: Członek zespołu z najlepszymi włosami
To może tylko trochę zaboleć...
[dramatyczna muzyka gra w tle]
["Superhuman" zaczyna grać w oddali]
["Superhuman" gra w tle]
[buty piszczą w oddali, podczas gdy Taeyong tańczy]

Thai: 
แต่ฉันไม่สามารถดูแลตัวเองได้
เธอน่ากินมาก...
(เหรินจวิ้นจ้วกแล้ว)
(เสียงแจมินเหวอ)เหวอ...
(เสียงแจมิน)อันยองเซ๊โหย่!
(เสียงเพลงโอเปร่าในลิฟท์)
(เสียงลิฟท์)ติ๊ง!
(เสียงเฉินเล่อหัวเราะจากหลังประตู)
(เพลงในตำนานของแจฮยอน ver.remix)
(เสียงจอห์นนี่)เราถึงแล้ว
เราอยู่ในรถ...ในตอนนี้
โอ้ว! ผมพูดว่า "เรา"
(เสียงจอห์นนี่)ที่จริงมันควรเป็นความลับ แต่ยังไงก็ตาม...
(เสียงจองอู)สมาชิกที่มีทรงผมที่ดีที่สุด!
นี่อาจจะเจ็บนิดหน่อย...
(เปิดเพลงในหนัง)
(เปิด"Superhuman"สักที่ที่หนึ่ง ไกลๆ)
(เล่นเพลง"superhuman")
(เสียงแทยง)เยี่ยร์!
(เสียงรองเท้า)

Portuguese: 
Mas eu não consigo me segurar
Você é de dar água na boca ...
 
 
Jaemin: [em coreano] Olá!
 
 
[Chenle rindo atrás de portas]
 
Johnny: Estamos aqui
Johnny: Uh, no carro ... atualmente
Johnny: Ah, eu disse "nós"
Johnny: Isso deveria ser um segredo, mas de qualquer maneira ...
Jungwoo: O membro com o melhor cabelo!
Isso pode doer um pouco ...
 
["Superhuman" começa a tocar à distância]
 
 

French: 
Mais je ne peux pas me contrôler
Tu es si appétissante...
(Renjun a un haut de cœur)
Jaemin (surpris) : ohh...
Jaemin : (en coréen) SA-LUT
(Chenle complètement perdu dans un ascenseur, avec une petite musique de fond sympathique)
~DING~
(Rire flippant de Chenle)
(Musique de Jaehyun pre-debut)
Johnny : on est là,
Johnny : Uh, dans la voiture actuellement,
Johnny : Oh j'ai dit "on",
Johnny : c'était supposé être un secret, mais bref
Jungwoo : le membre avec les meilleurs cheveux !
Cela fera mal juste un peu...
(Musique dramatique)
YEAAAAAH SUPERHUMAN !~
(Taeyong se met a danser sans pression)
(Trop shook devant la danse de Taeyong)

English: 
["Superhuman" playing]
Remarkable!
It makes me thirsty
[Jaehyun trap remix playing]

Czech: 
 
pozoruhodné!
to mě dělá žíznivým
odebírejte tomu nejlepšímu nct youtuberovi, a samozřejm mě, překladatele BeTxSo

Dutch: 
['Superhuman' speelt]
Opmerkelijk!
Ik krijg er dorst van.
Banana Milk's Jaehyun Trap Remix speelt]

Thai: 
(เล่นเพลง"superhuman")
น่าทึ่ง!
มันทำให้ฉันคอแห้ง
 

Spanish: 
["Superhuman" sonando]
Evidente
Eso me hace sediento
[Jaehyun trap remix sonando]

Polish: 
["Superhuman" gra w tle]
Znakomicie!
To sprawia, że ​​jestem spragniony
[Jaehyun Trap Remix gra w tle]

Indonesian: 
["Superhuman" diputer}
Keren!
membuatku haus( ͡° ͜ʖ ͡°)
Abis gaes,
Maap kalo ada typo gaes
Hehe
Pokoknya makasih udah nonton gaes. Jangan lupa like, subscribe, dan share
Jangan lupa nonton video yg laen jugakk.. lop yu
-f

Russian: 
["Superhuman" играет]
Замечательно!
Это пробуждает во мне жажду.
[Jaehyun trap remix играет]

Italian: 
 
Notevole!
Mi fa venire sete
 

Korean: 
 
대단해!
목 말라지는 걸 (먹고싶다는 뜻임)
[번역: @everaldofficial]

French: 
 
Remarquable !
Ça me donne soif !
 

Turkish: 
["Superhuman" çalıyor]
Olağanüstü!
Bu beni susattı

Portuguese: 
 
Notável!
Isso me deixa com sede
 
