
Thai: 
- มองที่โทรศัพท์ของคุณ
- ทำไม? ฉันจะเป็นช่วงปลายเดือน
- กรุณาดูที่โทรศัพท์ของคุณ
(รอยเท้า)
- (น้ำอดน้ำทน) คุณไม่ส่งฉันทำไมภาพที่?
- ฉันคิดว่าคุณจะชอบมัน
แก้แค้น.
- คุณส่งนี้ให้คนอื่น
ๆ ?
- หนึ่งหรือสองเพื่อน
นอกจากนี้ยังมีการสนทนากลุ่ม
- Brayden เป็นสิ่งที่ผิดปกติกับคุณ?
- อะไร? เธอสมควรได้รับมัน
- เธอไม่สมควรได้รับนี้
- บาย.
(รอยเท้าย่ำ)
- เขากำลังจะไปไหน?
- เขาจะไปเรียน
- ชั้นเรียน?
- ใช่คุณเคยได้ยินมัน
(เสียงฝีเท้า pattering)
- (ถอนหายใจ)
(squeaks ประตู)
(รอยเท้าการทุบหรือตีหรือต่อยที่ทำให้เกิดเสียงดัง)
(squeaks ประตู)
(เคาะประตู)
- [Brayden] ใช้ปัสสาวะ
- เปิดประตู Brayden
- [Brayden] ให้ฉันเป็นส่วนตัว
- ฉันจะเรียกตำรวจ

German: 
- an Ihrem Telefon sucht.
- Warum? Ich werde zu spät sein.
- Bitte sehen Sie auf Ihrem Handy.
(Spuren)
- (spottet) Warum hast du mir das Foto schicken?
- Ich dachte du würdest es mögen,
Rache.
- Haben Sie diese an andere
Personen gesendet?
- Ein oder zwei Freunde,
auch ein Gruppen-Chat.
- Brayden, was ist los mit dir?
- Was? Sie hat es verdient.
- Sie hat das nicht verdient.
- Tschüss.
(Schritte Stampfen)
- Wohin geht er?
- Er geht in der Klasse.
- Zur Klasse?
- Ja, Sie haben davon gehört haben.
(Schritte pattering)
- (seufzt)
(Tür Quietschen) (Spuren
thudding)
(Tür Quietschen)
(Klopfen an der Tür)
- [Brayden] das Urinal verwenden.
Öffnen Sie die Tür, Brayden -.
- [Brayden] Gib mir Privatsphäre.
- Ich werde die Polizei rufen.

Korean: 
- 휴대 전화 봐.
- 왜? 내가 늦을거야.
- 귀하의 휴대 전화를보고하십시오.
(발판)
- 왜 당신은 내게 그 사진을 보내 않았다 (를 조롱)?
- 당신이 좋아하는 것이라고 생각,
복수.
- 다른 사람이 보낸
적이 있습니까?
- 하나 또는 두 친구,
또한 그룹 채팅.
- Brayden, 당신이 어떤 문제가 있습니까?
- 뭐? 그녀는 그것을 가치가있다.
- 그녀는이 자격이되지 않습니다.
- 안녕.
(발판 쾅쾅)
- 그 남자가 어디로가요?
- 그는 클래스 것입니다.
- 클래스?
- 예, 당신이 들어 본 적이 있습니다.
(발판의 패터닝)
- (한숨)
(문 - 어) (발자취
철퍼덕)
(문 - 어)
(노크)
- [Brayden] 소변기를 사용합니다.
- Brayden을 문을 엽니 다.
- [Brayden] 나에게 개인 정보를주십시오.
- 경찰을 호출합니다.

Filipino: 
- Tumingin sa iyong telepono.
- Bakit? Pupunta ako upang maging late.
- Mangyari lamang na tingnan ang iyong telepono.
(Mga yapak)
- (nanunuya) Bakit ninyo magpadala sa akin ng litrato iyon?
- Akala ko kung paano mo ito,
paghihiganti.
- Magkaroon na ipinadala
mo ito sa ibang tao?
- Ang isa o dalawang mga kaibigan,
din ng isang group chat.
- Brayden, kung ano ang mali sa iyo?
- Ano? Nararapat lamang sa kanya.
- Siya ay hindi karapat-dapat ito.
- Bye.
(Yapak stomping)
- Saan siya pupunta?
- Siya ay pagpunta sa klase.
- Sa klase?
- Oo, ikaw ay may narinig ng mga ito.
(Yapak Pattering)
- (sighs)
(Door squeaks) (yapak
thudding)
(Door squeaks)
(Kumakatok sa pinto)
- [Brayden] Gamitin ang ihian.
- Buksan ang pinto, Brayden.
- [Brayden] Bigyan mo ako pagkapribado.
- Ako ay tumawag sa pulis.

Dutch: 
- Kijk naar je telefoon.
- Waarom? Ik zal te laat zijn.
- Neem een ​​kijkje op uw telefoon.
(Voetstappen)
- (spot) Waarom heb je me die foto sturen?
- Ik dacht dat je zou het leuk vinden,
wraak.
- Heb je dit naar
andere mensen?
- Een of twee vrienden,
ook een groeps-chat.
- Brayden, wat is er mis met jou?
- Wat? Ze verdient het.
- Ze heeft dit niet verdiend.
- Doei.
(Voetstappen stampen)
- Waar gaat hij heen?
- Hij gaat naar de klas.
- naar de klas?
- Ja, je hebt gehoord.
(Voetstappen patroonvormend)
- (zucht)
(Deur piepen) (voetstappen
thudding)
(Deur piepen)
(Aankloppen)
- [Brayden] Gebruik het urinoir.
- Open de deur, Brayden.
- [Brayden] Geef me privacy.
- Ik ga de politie bellen.

French: 
- Regardez votre téléphone.
- Pourquoi? Je vais être en retard.
- S'il vous plaît regarder votre téléphone.
(trace de pas)
- (railleries) Pourquoi avez-vous me faire parvenir cette photo?
- Je pensais que vous le voudriez,
vengeance.
- Avez-vous envoyé ce
à d'autres personnes?
- Un ou deux amis,
aussi un chat en groupe.
- Brayden, ce qui ne va pas avec vous?
- Quoi? Elle le mérite.
- Elle ne mérite pas.
- Au revoir.
(Traces piétinement)
- Où va-t-il?
- Il va à la classe.
- Classer?
- Oui, avez-vous en avez entendu parler.
(Traces crépitement)
- (soupirs)
(Porte couinements)
(traces thudding)
(grincements de porte)
(Frapper à la porte)
- [Brayden] Utilisez l'urinoir.
- Ouvrez la porte, Brayden.
- [Brayden] Donnez-moi la vie privée.
- Je vais appeler la police.

Russian: 
- Посмотрите на свой телефон.
- Зачем? Я опоздаю.
- Пожалуйста, посмотрите на свой телефон.
(шаги)
- (усмехается) Почему вы мне это фото?
- Я думал, что вы хотели бы это,
месть.
- Вы послали это
другим людям?
- Один или два друга,
также групповой чат.
- Brayden, что случилось с вами?
- Какие? Она заслужила это.
- Она не заслуживает этого.
- До свидания.
(Шаги топание)
- Куда он идет?
- Он собирается класса.
- К классу?
- Да, ты уже слышал о нем.
(Шаги топот)
- (Вздыхает)
(Дверь скрипит) (шаги
колотилось)
(дверь скрипит)
(Стук в дверь)
- [Brayden] Используйте писсуар.
- Откройте дверь, Brayden.
- [Brayden] Дайте мне частную жизнь.
- Я буду звонить в полицию.

Modern Greek (1453-): 
- Κοίτα το τηλέφωνό σας.
- Γιατί? Θα αργήσω.
- Παρακαλώ κοιτάξτε το τηλέφωνό σας.
(Βήματα)
- (χλευάζει) Γιατί να μου στείλετε τη φωτογραφία;
- Νόμιζα ότι θα το ήθελε,
εκδίκηση.
- Έχετε έστειλε αυτό
σε άλλους ανθρώπους;
- Ένα ή δύο φίλοι,
Επίσης, μια ομάδα συνομιλίας.
- Brayden, τι είναι λάθος με σας;
- Τι? Της αξίζει.
- Αυτή δεν αξίζει αυτό.
- Αντίο.
(Βήματα stomping)
- Που πηγαινει?
- Πρόκειται να τάξη.
- Στην τάξη?
- Ναι, έχετε ακούσει για αυτό.
(Βήματα pattering)
- (αναστενάζει)
(Τριξίματα πόρτα)
(βήματα thudding)
(Τριξίματα πόρτα)
(Χτυπά την πόρτα)
- [Brayden] Χρησιμοποιήστε το ουρητήριο.
- Ανοίξτε την πόρτα, Brayden.
- [Brayden] Δώσε μου την ιδιωτική ζωή.
- Θα καλέσω την αστυνομία.

Malay (macrolanguage): 
- Lihatlah telefon anda.
- Mengapa? Saya akan lewat.
- Sila lihat telefon anda.
(Jejak langkah)
- (scoffs) Mengapakah anda menghantar saya gambar yang?
- Saya fikir anda akan suka,
membalas dendam.
- Pernahkah anda menghantar
ini kepada orang lain?
- Satu atau dua kawan-kawan,
juga sembang kumpulan.
- Brayden, apa yang salah dengan anda?
- Apa? Dia layak.
- Dia tidak layak ini.
- Bye.
(Jejak langkah stomping)
- Di mana dia hendak pergi?
- Dia pergi ke kelas.
- Ke kelas?
- Ya, anda telah mendengar ia.
(Jejak langkah pattering)
- (mengeluh)
(Squeaks pintu) (jejak
langkah thudding)
(Squeaks pintu)
(Mengetuk pintu)
- [Brayden] Gunakan urinal itu.
- Buka pintu, Brayden.
- [Brayden] Berikan saya privasi.
- Saya akan menelefon polis.

Vietnamese: 
- Nhìn vào điện thoại của bạn.
- Tại sao? Tôi sẽ bị trễ.
- Hãy nhìn vào điện thoại của bạn.
(Bước chân)
- (chế giễu) Tại sao bạn gửi cho tôi bức ảnh đó?
- Tôi nghĩ bạn sẽ thích nó,
trả thù.
- Có bạn gửi này
cho người khác?
- Một hoặc hai người bạn,
cũng trò chuyện nhóm.
- Brayden, những gì là sai với bạn?
- Gì? Cô ấy xứng đáng với nó.
- Cô ấy không xứng đáng này.
- Tạm biệt.
(Bước chân dậm)
- Anh ấy đang đi đâu thế?
- Anh ấy sẽ đến lớp.
- Đến lớp?
- Vâng, có bạn đã nghe nói về nó.
(Bước chân pattering)
- (thở dài)
(Squeaks cửa) (bước
chân thudding)
(Squeaks cửa)
(Gõ cửa)
- [Brayden] Sử dụng bồn tiểu.
- Mở cửa, Brayden.
- [Brayden] Hãy cho tôi sự riêng tư.
- Tôi sẽ gọi cảnh sát.

Japanese: 
- お使いの携帯電話を見てください。
- なぜ？遅れます。
- お使いの携帯電話を見てください。
（足音）
- （scoffs）なぜあなたは私にその写真を送ったのですか？
- 私はあなたがそれを好きだろうと思いました、
復讐。
-
あなたが他の人にこれを送ったことがありますか？
-  1つまたは二人の友人、
また、グループチャット。
-  Brayden、あなたと何が間違っているのですか？
- 何？彼女はそれに値します。
- 彼女はこれを値しません。
- さようなら。
（足音を踏み）
- 彼はどこに行くのですか？
- 彼はクラスに起こっています。
- 授業へ？
- はい、あなたはそれを聞いたてきました。
（足音のパターニング）
- （ため息）
（ドアのきしみ）（足音のthudding）
（ドアのきしみ）
（ドアをノック）
-  [Brayden]便器を使用してください。
- ドア、Braydenを開きます。
-  [Brayden]私のプライバシーを与えます。
- 私は、警察を呼びます。

Chinese: 
- 看看你的手机。
 - 为什么？我要迟到了。
- 请看看你的手机。
（脚步）
- （嘲笑）你为什么要送我的照片？
- 我以为你会喜欢它，
复仇。
-
你有没有送这个给其他人吗？
- 一个或两个朋友，
也群聊。
- 布雷登，有什么不对吗？
- 什么？她应得的。
- 她不应该这样。
- 再见。
（脚步跺脚）
- 他去哪儿？
- 他要去上课。
- 上课吗？
- 是的，你有没有听说过。
（脚步构图）
- （叹气）
（门吱吱声）（脚步thudding）
（门吱吱声）
（上敲门）
-  [布雷登]使用尿壶。
- 打开门，布雷登。
-  [布雷登]给我的隐私。
- 我会打电话报警。

English: 
- Oi, check your phone.
- Why? I'm gonna be late.
- Trust me, check your phone.
(footsteps stomping)
- (scoffs) Why would you send me that?
- I thought you'd enjoy it,
sweet revenge.
- You haven't sent this
to anyone else, have you?
- One or two mates,
possibly a group or two.
- Brayden, what is wrong with you?
- What? She deserves it doesn't she?
- She doesn't deserve this.
- Ah, catch 'ya.
(footsteps stomping)
- Where's he going?
- Class probably.
- Class?
- Yeah, I don't know if
you've ever heard of it.
(footsteps pattering)
- (sighs)
(door squeaks)
(footsteps thudding)
(door squeaks)
(knocking on door)
- [Brayden] Use the urinal.
- Open the f*cking door, Brayden.
- [Brayden] Ever heard of privacy?
- Ever heard of the police?

Portuguese: 
- Olhe para o seu telefone.
- Por quê? Vou me atrasar.
- Por favor, olhar para o seu telefone.
(passos)
- (zomba) Por que você me enviar essa foto?
- Achei que você gostaria,
vingança.
- Você já enviou isto
para outras pessoas?
- Um ou dois amigos,
também um chat em grupo.
- Brayden, o que é errado com você?
- O que? Ela merece isso.
- Ela não merece isso.
- Tchau.
(Passos stomping)
- Onde ele está indo?
- Ele está indo para a aula.
- Para a classe?
- Sim, você já ouviu falar dele.
(Passos pattering)
- (suspiros)
(Guinchos porta) (passos
thudding)
(porta) guinchos
(Batendo na porta)
- [Brayden] Use o mictório.
- Abra a porta, Brayden.
- [Brayden] Dá-me privacidade.
- Eu vou chamar a Polícia.

Indonesian: 
- Lihatlah ponsel Anda.
- Mengapa? Aku akan terlambat.
- Silahkan lihat di ponsel Anda.
(Jejak)
- (mencemooh) Mengapa Anda mengirimkan saya foto itu?
- Saya pikir Anda akan menyukainya,
balas dendam.
- Apakah Anda mengirimkan
ini ke orang lain?
- Satu atau dua teman,
juga grup chat.
- Brayden, apa yang salah dengan Anda?
- Apa? Dia pantas mendapatkannya.
- Dia tidak layak ini.
- Bye.
(Jejak menghentak)
- Kemana dia pergi?
- Dia akan ke kelas.
- Ke kelas?
- Ya, memiliki Anda pernah mendengar tentang hal itu.
(Jejak pattering)
- (mendesah)
(Pintu berderit)
(jejak berdebar)
(Berderit pintu)
(Mengetuk pintu)
- [Brayden] Gunakan urinoir.
- Buka pintu, Brayden.
- [Brayden] Beri saya privasi.
- Aku akan memanggil polisi.

Arabic: 
- انظر في هاتفك.
- لماذا ا؟ أنا ذاهب ليكون في وقت متأخر.
- الرجاء الاطلاع على هاتفك.
(خطى)
- (يسخر) لماذا لم ترسل لي تلك الصورة؟
- اعتقدت ان ذلك سيعجبك،
انتقام.
- هل أرسلت هذا إلى
أشخاص آخرين؟
- واحد أو اثنين من اصدقائه،
أيضا محادثة المجموعة.
- Brayden، ما هو الخطأ معك؟
- ماذا؟ أنها تستحق ذلك.
- وقالت إنها لا تستحق هذا.
- وداعا.
(خطى الدوس)
- الى أين هو ذاهب؟
- قال انه ذاهب الى المدرسة.
- إلى الصف؟
- نعم، هل سمعت منه.
(خطى كلام بسرعة)
- (تتنهد)
(الصرير الباب)
(خطى الإرتطام)
(الصرير الباب)
(يطرق الباب)
- [Brayden] استخدام المبولة.
- افتح الباب، Brayden.
- [Brayden] أعطني الخصوصية.
- أنا سوف استدعاء الشرطة.

Italian: 
- Guardate il vostro telefono.
- Perché? Ho intenzione di essere in ritardo.
- Si prega di guardare il telefono.
(passi)
- (si fa beffe) Perché mi hai mandato quella foto?
- Ho pensato che ti sarebbe piaciuto,
vendetta.
- Avete inviato questa
ad altre persone?
- Uno o due amici,
anche una chat di gruppo.
- Brayden, ciò che è sbagliato con te?
- Che cosa? Lei lo merita.
- Lei non si merita questo.
- Ciao.
(Passi stomping)
- Dove sta andando?
- Sta per classe.
- alla classe?
- Sì, avete sentito parlare di esso.
(Passi picchiettare)
- (sospira)
(Cigolii di porte)
(orme sordo)
(cigolii di porte)
(A bussare alla porta)
- [Brayden] Utilizzare l'orinatoio.
- Aprire la porta, Brayden.
- [Brayden] Dammi privacy.
- Chiamerò la polizia.

Norwegian: 
- Se på telefonen.
- Hvorfor? Jeg kommer til å bli forsinket.
- Vennligst se på telefonen din.
(fotspor)
- (fnyser) Hvorfor sendte du meg at bildet?
- Jeg trodde du ville like det,
hevn.
- Har du sendt dette
til andre mennesker?
- En eller to venner,
også en gruppe chat.
- Brayden, hva er galt med deg?
- Hva? Hun fortjener det.
- Hun fortjener ikke dette.
- Ha det.
(Fotspor stamping)
- Hvor skal han?
- Han kommer til klassen.
- Til klassen?
- Ja, du har hørt om det.
(Fotspor pattering)
- (sukker)
(Dør knirking) (fotspor
dumpe)
(dør) knirking
(Banket på døren)
- [Brayden] Bruk urinal.
- Åpne døren, Brayden.
- [Brayden] Gi meg personvern.
- Jeg vil ringe politiet.

Spanish: 
- Mira a tu teléfono.
- ¿Por qué? Voy a llegar tarde.
- Por favor, mira a tu teléfono.
(pasos)
- (burla) ¿Por qué me envía esa foto?
- Pensé que te gustaría,
venganza.
- ¿Has enviado esto
a otras personas?
- Uno o dos amigos,
También un grupo de chat.
- Brayden, lo que está mal con usted?
- ¿Qué? Ella se lo merece.
- Ella no se merece esto.
- Adiós.
(Pasos pisando)
- ¿A dónde va?
- Se va a clase.
- ¿A clase?
- Sí, ¿ha oído hablar de él.
(Pasos golpeteo)
- (suspiros)
(Chirridos de puertas)
(pasos ruido sordo)
(chirridos de puertas)
(Llamando a la puerta)
- [Brayden] Utilice el urinario.
- Abra la puerta, Brayden.
- [Brayden] Dame privacidad.
- Voy a llamar a la policía.

Polish: 
- Spójrz na telefonie.
- Czemu? Spóźnię się.
- Proszę spojrzeć na telefonie.
(ślady)
- (szydzi) Dlaczego mi wysłać te zdjęcia?
- Myślałam, że Ci się spodoba,
zemsta.
- Czy wysłał do
innych ludzi?
- jeden lub dwóch przyjaciół,
także czat grupowy.
- Brayden, co się z tobą dzieje?
- Co? Ona na to zasługuje.
- Ona nie zasługuje na to.
- PA.
(Kroki STOMPING)
- Gdzie on idzie?
- On jedzie do klasy.
- Do klasy?
- Tak, ma pan słyszał.
(Kroki bębniąc)
- (wzdycha)
(Piski drzwi) (kroki
dudnienie)
(drzwi) piski
(Pukanie drzwi)
- [Brayden] Za pomocą pisuaru.
- Otwórz drzwi, Brayden.
- [Brayden] Daj mi prywatność.
- Zadzwonię na policję.

Hindi: 
- अपने फोन को देखो।
- क्यूं कर? मुझे देर हो जाएगी।
- कृपया अपने फोन को देखो।
(नक्शेकदम)
- (मखौल उड़ाते हैं) क्यों तुम मुझे कि तस्वीर भेजी थी?
- मैंने सोचा था कि आप इसे चाहते हैं,
बदला।
- यदि आप अन्य लोगों
को यह भेजा है?
- एक या दो दोस्त,
यह भी एक समूह चैट।
- Brayden, क्या आप के साथ गलत क्या है?
- क्या? वो इसकी हक़दार है।
- वह इस लायक नहीं है।
- अलविदा।
(नक्शेकदम stomping)
- वह कहाँ जा रहा है?
- वह कक्षा जा रहा है।
- वर्ग के लिए?
- हाँ, आप इसके बारे में सुना है की है।
(नक्शेकदम pattering)
- (आह)
(दरवाजा squeaks) (नक्शेकदम
thudding)
(दरवाजा squeaks)
(दरवाजे पर दस्तक)
- [Brayden] मूत्रालय का प्रयोग करें।
- Brayden दरवाजा खोलें।
- [Brayden] मुझे गोपनीयता दे।
- मैं पुलिस को बुलाउंगा।

Turkish: 
- Telefonunuza bak.
- Niye ya? Geç kalacağım.
- Telefonunuza bakınız.
(Ayak)
- Bunu bana neden fotoğraf göndermek vermedi (scoffs)?
- Senin hoşlanacağını düşündüm,
intikam.
- Başkaları bu
gönderdiniz?
- Bir veya iki arkadaş,
Ayrıca bir grup sohbeti.
- Brayden, senin derdin ne?
- Ne? O bunu hak ediyor.
- O bunu hak etmiyor.
- Hoşçakal.
(Ayak Stomping)
- Nereye gidiyor?
- O sınıfa gidiyor.
- sınıfına mı?
- Evet, bunu duymuştum var.
(Ayak pattering)
- (iç çeker)
(Kapı squeaks) (ayak
thudding)
(Kapı squeaks)
(Kapıya vurma)
- [Brayden] pisuar kullanın.
- Brayden kapağını açın.
- [Brayden] Beni yalnız bırak.
- Polisi arayacağım.

Spanish: 
- Técnicamente no estaban desnudos (gruñidos)
- ¿Cómo consiguió las fotos?
- [Brayden] Ay.
- ¿Se Ed enviarlos a usted?
- Los envié a mí mismo.
Estaba orgulloso.
- Por qué lo hiciste
enviarlos a otras personas?
- Se veía bien.
(gruñidos)
- [gracia] Eres un idiota
- [Brayden] Eres psicótico.
- ¿Perdóneme?
- ¿Cree que Ed le gustas?
Ha conseguido lo que quería,
Ahora él va a dejar.
A nadie le gustas.
Estás molesto porque
Ahora usted sabe lo que se siente
- Estás feliz
que todo el mundo se está riendo de mí?
Oye
Estoy hablando contigo.
- Bueno
Creo que lo que hizo estuvo mal?
- Creo que lo anima.
Lo hiciste.
- Sinceramente, no me importa.
- Apuesto a que las fotos están en su teléfono.

Italian: 
- Tecnicamente non eri nudo (grugniti)
- Come hai ottenuto le foto?
- [Brayden] Ouch.
- Ha Ed inviarle a voi?
- li ho mandati a me stesso.
Era orgoglioso.
- Perché hai fatto
inviarli ad altre persone?
- Hai guardato bene.
(grugniti)
- [Grazia] Sei un idiota
- [Brayden] Tu sei psicotico.
- Scusami?
- Pensi di Ed davvero piaci?
Egli ha ottenuto ciò che voleva,
ora che sta per lasciare.
Non piaci a nessuno.
Lei è sconvolta perché
ora sapete come ci si sente
- Sei felice
che ognuno sta ridendo di me?
Hey
Sto parlando con te.
- Va bene
Penso che quello che ha fatto è stato sbagliato?
- Credo che tu lo incoraggiai.
Hai fatto.
- Onestamente non mi interessa.
- Scommetto che le foto sono sul telefono.

Turkish: 
- Teknik olarak çıplak (homurdanıyor) değildi
- Nasıl fotoğrafları elde ettiniz?
- [Brayden] Ah.
- Ed bunları size gönderdi?
- Tek başıma yolladı.
O gururluydu.
- Neden yaptın
diğer kişilere gönderebilirsiniz?
- Sen iyi görünüyordu.
(Homurdanıyor)
- [Grace] Sen bir salaksın
- [Brayden] Sen psikotik bulunmaktadır.
- Affedersiniz?
- Eğer Ed gerçekten hoşlanıyor mudur?
ne istediğini O, var
Şimdi o seni terk edecek.
Kimse seni sevmiyor.
Sen çünkü üzgün
şimdi nasıl hissettiğini biliyorum
- Mutlu musun
O herkes bana gülüyor?
Hey
Seninle konuşuyorum.
- Tamam
Ben yaptığı şeyin yanlış olduğunu düşünüyorum?
- Ondan teşvik düşünüyorum.
Yaptın.
- Dürüst umurumda değil.
- Ben fotoğraf telefonunuzda öyledir.

Russian: 
- Технически вы не были обнаженные (хрюкает)
- Как вы получили фотографии?
- [Brayden] Уч.
- А Ed послать их к вам?
- Я послал их в себе.
Он был горд.
- Почему ты
отправить их другим людям?
- Вы выглядели хорошо.
(хрюкает)
- [Грейс] Ты такой идиот
- [Brayden] Вы психоз.
- Извините меня?
- Как вы думаете, Эд действительно любит вас?
Он получил то, что хотел,
Теперь он собирается покинуть вас.
Ты никому не нравишься.
Вы расстроены, потому что
Теперь вы знаете, как он чувствует себя
- Ты доволен
что все смеются надо мной?
Привет
Я с тобой разговариваю.
- Хорошо
Я думаю, что он сделал не так?
- Я думаю, что вы поощряли его.
Ты сделал.
- Если честно, я не забочусь.
- Держу пари, что фотографии на телефоне.

Japanese: 
- 技術的に、あなたは（うなり声）のヌードはありませんでした
- どのように写真を手に入れましたか？
-  [Brayden]痛いです。
- エドはあなたにそれらを送信しましたか？
- 私は自分自身にそれらを送りました。
彼は誇りに思っていました。
- なぜやりました
他の人に送って？
- あなたは良い見えました。
（うなり声）
-  [グレース]あなたはこのような馬鹿です
-  [Brayden]あなたは精神病です。
- すみません？
- あなたはエドさんは本当にあなたが好きだと思いますか？
彼は彼が何を望むか持っています、
今、彼はあなたを残すために起こっています。
誰もあなたを好きではありません。
あなたは怒っているので、
今、あなたはそれが感じている方法を知っています
- 幸せですか
その誰もが私を笑っていますか？
ねえ
私はあなたに話してるんだぞ。
- はい
私は何を彼がしたことは間違っていたと思いますか？
- 私はあなたが彼を励ましたと思います。
あなたはなかったです。
- 私は正直気にしません。
- 私は写真を携帯電話上にある賭けます。

French: 
- Techniquement, vous n'étiez pas nu (grognements)
- Comment avez-vous les photos?
- [Brayden] Aïe.
- les Ed Est-ce vous envoyer?
- Je leur ai envoyé à moi-même.
Il était fier.
- Pourquoi as-tu
les envoyer à d'autres personnes?
- Tu avais l'air bon.
(grognements)
- [grâce] Vous êtes un idiot
- [Brayden] Vous êtes psychotique.
- Excusez-moi?
- Pensez-vous que Ed aime vraiment?
Il a obtenu ce qu'il voulait,
maintenant il va vous quitter.
Personne ne t'aime.
Vous êtes en colère parce que
maintenant vous savez comment il se sent
- Es-tu heureux
que tout le monde se moque de moi?
Hey
Je te parle.
- D'accord
Je pense que ce qu'il a fait a eu tort?
- Je pense que vous l'a encouragé.
Tu l'as fait.
- Je ne me soucie pas honnêtement.
- Je parie que les photos sont sur votre téléphone.

Dutch: 
- Technisch je niet naakt (grunts)
- Hoe heb je de foto's te krijgen?
- [Brayden] Ouch.
- Heb Ed stuur ze naar je?
- Ik stuurde ze bij mezelf.
Hij was trots op zijn.
- Waarom deed je
stuur ze naar andere mensen?
- Je zag er goed uit.
(Grunts)
- [Grace] Je bent zo'n idioot
- [Brayden] U bent psychotisch.
- Excuseer mij?
- Denk je dat Ed's echt van je houdt?
Hij heeft gekregen wat hij wilde,
Nu gaat hij om u te verlaten.
Niemand mag je.
Je bent boos omdat
nu weet je hoe het voelt
- Ben je gelukkig
dat iedereen me uit te lachen?
Hallo
Ik heb het tegen jou.
- Oke
Ik denk dat wat hij deed verkeerd was?
- Ik denk dat je hem aangemoedigd.
Jij deed.
- Ik eerlijk gezegd niet schelen.
- Ik wed dat de foto's zijn op uw telefoon.

Chinese: 
- 从技术上讲你不是裸体（呼噜声）
- 你是如何获得这些照片？
-  [布雷登]哎哟。
- 难道埃德它们发送到你？
- 我把他们送到自己。
他很自豪。
- 为什么你
它们发送给其他人吗？
- 你看起来很不错。
（呼噜声）
-  [恩典]你是个白痴
-  [布雷登]你是精神病。
- 你说什么？
- 你觉得埃德真的喜欢你？
他已经得到了他想要的东西，
现在他要离开你。
没有人喜欢你。
你是不高兴，因为
现在你知道那是什么感觉
- 你快乐吗
每个人都在嘲笑我吗？
嘿
我在跟你说话。
- 好的
我认为他的所作所为是错了吗？
- 我想你鼓励他。
你做到了。
- 老实说，我不关心。
- 我敢打赌，这些照片是在手机上。

Norwegian: 
- Teknisk du var ikke naken (grynt)
- Hvordan fikk du bildene?
- [Brayden] Au.
- Hadde Ed sende dem til deg?
- Jeg sendte dem til meg selv.
Han var stolt.
- Hvorfor gjorde du
sende dem til andre mennesker?
- Du så bra.
(grynt)
- [Grace] Du er slik en idiot
- [Brayden] Du er psykotisk.
- Unnskyld meg?
- Tror du EDS virkelig liker deg?
Han har fått det som han ville,
nå er han kommer til å forlate deg.
Ingen liker deg.
Du er opprørt fordi
Nå vet du hvordan det føles
- Er du glad
at alle ler av meg?
Hei
Jeg snakker til deg.
- Greit
Jeg tror det han gjorde var galt?
- Jeg tror du oppmuntret ham.
Du gjorde.
- Jeg ærlig ikke bryr seg.
- Jeg vedder på bildene er på telefonen.

Thai: 
- เทคนิคคุณไม่ได้เปลือย (คำราม)
- คุณไม่ได้รับภาพถ่ายได้อย่างไร?
- [Brayden] อุ๊ย
- ไม่เอ็ดส่งพวกเขากับคุณ?
- ฉันส่งไปให้ตัวเอง
เขาเป็นความภาคภูมิใจ
- ทำไมคุณ
ส่งให้คนอื่น?
- คุณดูดี
(คำราม)
- [เกรซ] คุณเป็นเช่นคนงี่เง่า
- [Brayden] คุณเป็นโรคจิต
- ขอโทษ?
- คุณคิดว่าเอ็ดจริงๆชอบคุณ?
เขาได้มีสิ่งที่เขาต้องการ
ตอนนี้เขากำลังจะปล่อยให้คุณ
ไม่มีใครเหมือนคุณ.
คุณจะอารมณ์เสียเพราะ
ตอนนี้คุณรู้ว่ามันรู้สึก
- คุณมีความสุขไหม
ทุกคนที่หัวเราะเยาะฉัน?
เฮ้
ผมพูดกับคุณ
- เอาล่ะ
ผมคิดว่าสิ่งที่เขาทำก็คือผิดหรือเปล่า?
- ผมคิดว่าคุณสนับสนุนให้เขา
ที่คุณทำ
- ผมไม่สนใจ
- ฉันเดิมพันภาพถ่ายที่อยู่ในโทรศัพท์ของคุณ

Arabic: 
- كنت من الناحية الفنية لا عارية (همهمات)
- كيف يمكنك الحصول على الصور؟
- [Brayden] أوتش.
- هل إد نرسل لهم لكم؟
- أنا أرسلت لهم نفسي.
كان فخورا.
- لماذا فعلت
إرسالها إلى أشخاص آخرين؟
- أنت تبدو جيدة.
(همهمات)
- [نعمة] أنت مثل احمق
- [Brayden] أنت ذهاني.
- عفوا؟
- هل تعتقد أن إد يحب حقا لك؟
وقد حصل على ما يريد،
الآن هو الذهاب الى أترك لكم.
لا أحد مثلك.
كنت مستاء ل
الآن أنت تعرف كيف يشعر
- هل أنت مسرور
ان الجميع يضحك في وجهي؟
مهلا
أنا أتحدث إليكم.
- حسنا
أعتقد أن ما فعله كان خطأ؟
- أعتقد أنك شجعته.
انت فعلت.
- أنا بصراحة لا يهمني.
- أراهن الصور هي على هاتفك.

Malay (macrolanguage): 
- Secara teknikal anda tidak bogel (grunts)
- Bagaimana anda mendapat gambar-gambar?
- [Brayden] Ouch.
- Adakah Ed menghantar mereka kepada anda?
- Saya menghantar mereka kepada diri saya sendiri.
Beliau bangga.
- Kenapa awak
menghantar mereka kepada orang lain?
- Anda kelihatan baik.
(Grunts)
- [Grace] Anda akan seperti orang bodoh
- [Brayden] Anda di psikotik.
- Maafkan saya?
- Adakah anda berfikir Ed yang benar-benar sukakan anda?
Dia telah mendapat apa yang dia mahu,
kini dia akan meninggalkan anda.
Tiada seorang pun yang menyukai anda.
Anda kecewa kerana
sekarang anda tahu bagaimana rasanya
- Adakah awak gembira
semua orang yang ketawa pada saya?
Hey
Saya sedang bercakap dengan awak.
- Baik
Saya rasa apa yang dilakukannya adalah salah?
- Saya fikir anda menggalakkan beliau.
Awak buat.
- Saya secara jujur ​​tidak peduli.
- Saya yakin gambar-gambar yang berada di telefon anda.

Portuguese: 
- Tecnicamente, você não estavam nus (grunhidos)
- Como você conseguiu as fotos?
- [Brayden] Ouch.
- Será que Ed enviá-los para você?
- Mandei-os para mim.
Ele estava orgulhoso.
- Por que você fez
enviá-los para outras pessoas?
- Você parecia bom.
(grunhidos)
- [Graça] Você é um idiota
- [Brayden] Você é psicótico.
- Desculpe?
- Você acha que Ed realmente gosta de você?
Ele conseguiu o que queria,
agora ele vai deixá-lo.
Ninguém gosta de você.
Você está chateado porque
agora você sabe como se sente
- Você está feliz
que todo mundo está rindo de mim?
Ei
Estou falando com você.
- OK
Acho que o que ele fez foi errado?
- Acho que o encorajou.
Você fez.
- Eu honestamente não me importo.
- Aposto que as fotos estão no seu telefone.

English: 
- Well, technically, you weren't (grunts)
- How'd you get the photos?
- [Brayden] Ugh, f*ck.
- Did Ed send them to you?
- I sent them to myself.
He was just showing you off.
- So, what makes you think it's okay
to send them to half the school?
- What? You looked good.
(grunts)
- [Grace] God, you're such a d*ckhead.
- [Brayden] Says the f*cking psycho.
- Excuse me?
- You think Ed's really into you?
He's got what he wanted,
now he's gonna boot.
No one even f*cking likes you.
You're just pissed off
'cause you got a taste of your own medicine.
- Happy, are you?
Everyone laughing at me?
Oi, stuck up b*tch,
I'm talking to you.
- Okay, for the record,
I think what he did sucks, okay?
- I bet you put him up to it.
You did, didn't you?
- I honestly don't care.
- I bet they're on your phone.

Hindi: 
- तकनीकी रूप से आप नग्न (ग्रन्ट्स) नहीं थे
- कैसे आप तस्वीरें मिला?
- [Brayden] आउच।
- एड उन्हें आपको भेजा है?
- मैं उन्हें अपने आप के लिए भेजा।
वह गर्व था।
- क्यों तुमने किया
उन्हें अन्य लोगों को भेज?
- आप अच्छा लग रहा था।
(ग्रन्ट्स)
- [अनुग्रह] आप इस तरह के एक बेवकूफ हो
- [Brayden] आप मानसिक हैं।
- माफ़ कीजियेगा?
- क्या आपको लगता एड की वास्तव में तुम्हें पसंद करता है?
वह क्या चाहता था वह मिल गया है,
अब वह आप छोड़ने के लिए जा रहा है।
कोई भी तुम्हें पसंद नही करता।
आप परेशान हैं क्योंकि
अब आप जानते हैं कि यह कैसे महसूस करता है
- क्या तुम खुश हो
कि हर कोई मुझ पर हँस रहा है?
अरे
मैं आपसे बात कर रहा हूँ।
- ठीक है
मुझे लगता है कि वह क्या किया वह गलत था?
- मैं तुम उसे प्रोत्साहित किया लगता है।
तुमने किया।
- मैं ईमानदारी से परवाह नहीं है।
- मुझे यकीन है फ़ोटो अपने फोन पर कर रहे हैं।

Vietnamese: 
- Về mặt kỹ thuật bạn không khỏa thân (lẩm bẩm)
- Làm thế nào bạn có được những bức ảnh?
- [Brayden] Ouch.
- Có phải Ed gửi chúng cho bạn?
- Tôi đã gửi cho họ bản thân mình.
Ông tự hào.
- Tại sao bạn
gửi cho người khác?
- Bạn nhìn tốt.
(Lẩm bẩm)
- [Grace] Bạn đang như một thằng ngốc
- [Brayden] Bạn đang loạn thần kinh.
- Xin lỗi?
- Bạn có nghĩ rằng Ed thực sự thích bạn?
Ông đã nhận được những gì ông muốn,
bây giờ anh sẽ để lại cho bạn.
Không ai thích bạn.
Bạn đang lo lắng vì
bây giờ bạn biết làm thế nào nó cảm thấy
- Bạn có hạnh phúc không
rằng mọi người đang cười nhạo tôi?
Chào
Tôi đang nói chuyện với bạn.
- Đuợc
Tôi nghĩ rằng những gì ông đã làm là sai?
- Tôi nghĩ rằng bạn đã khuyến khích anh.
Bạn đã làm.
- Thực sự tôi không quan tâm.
- Tôi đặt cược các bức ảnh trên điện thoại của bạn.

Modern Greek (1453-): 
- Τεχνικά δεν ήταν γυμνό (γρυλίσματα)
- Πώς μπορείτε να πάρετε τις φωτογραφίες;
- [Brayden] Ωχ.
- Μήπως Ed στέλνετε σε σας;
- Τους έστειλε στον εαυτό μου.
Ήταν περήφανος.
- Γιατί το έκανες
στέλνετε σε άλλους ανθρώπους;
- Θα φαινόταν καλή.
(Γρυλίσματα)
- [Γκρέις] Είστε ένας ηλίθιος
- [Brayden] Είστε ψυχωτικά.
- Με συγχωρείτε?
- Πιστεύετε ότι Ed σάς αρέσει πραγματικά;
Πήρε αυτό που ήθελε,
τώρα που πρόκειται να φύγετε.
Δεν αρέσεις σε κανέναν.
Είστε αναστατωμένος επειδή
τώρα ξέρετε πώς αισθάνεται
- Είσαι χαρούμενος
ότι ο καθένας έχει το γέλιο σε μένα;
γειά
Μιλάω σ 'εσένα.
- Εντάξει
Νομίζω ότι αυτό που έκανε ήταν λάθος;
- Νομίζω ότι θα τον ενθαρρύνει.
Κάνατε.
- Ειλικρινά δεν με νοιάζει.
- Σίγουρα οι φωτογραφίες είναι από το τηλέφωνό σας.

Korean: 
- 기술적으로 당신은 누드 (신음 소리)하지 않았다
- 어떻게 사진을 얻었 는가?
- [Brayden] 아야.
- 에드 당신에게 보내나요?
- 나 자신에게 보냈다.
그는 자랑했다.
- 당신을 한 이유는
다른 사람에게 보내?
- 당신이 좋아 보였다.
(끙)
- [그레이스] 당신은 바보입니다
- [Brayden] 당신은 정신병이다.
- 실례합니다?
- 당신은 에드의 정말 당신을 좋아하는 생각하십니까?
그가 원하는 것을 그는, 가지고
지금은 당신을 떠날 것입니다.
아무도 너를 좋아하지 않아.
당신 때문에 화가
지금 당신은 어떻게 느끼는지
- 행복하니
모든 사람이 나를 웃 고있다?
이봐
내가 당신에게 말하는거야.
- 괜찮아
나는 그가 잘못했다는 생각?
- 당신이 그를 격려 생각합니다.
당신은 않았다.
- 솔직히 상관 없어.
- 나는 사진이 휴대 전화에 내기.

Polish: 
- Technicznie nie były nagie (chrząka)
- Skąd masz te zdjęcia?
- [Brayden] Uch.
- Czy Ed wysłać je do Ciebie?
- Wysłałem je do siebie.
Był dumny.
- Czemu ty
wysłać je do innych ludzi?
- Wyglądasz dobrze.
(chrząka)
- [Grace] Jesteś takim idiotą
- [Brayden] Jesteś psychotyczne.
- Przepraszam?
- Myślisz, że Ed naprawdę cię lubi?
On dostał to, co chciał,
Teraz on ma zamiar opuścić.
Nikt cię nie lubi.
Jesteś zdenerwowany, bo
teraz wiesz, jak to jest
- Czy jesteś szczęśliwy
że wszyscy się ze mnie śmieją?
Hej
Mówię do ciebie.
- W porządku
Myślę, że to, co zrobił było złe?
- Myślę, że go zachęcać.
Zrobiłeś.
- Szczerze mówiąc, nie obchodzi.
- Założę się, że zdjęcia są w telefonie.

German: 
- Technisch waren Sie nicht nackt (grunzt)
- Wie hast du die Fotos?
- [Brayden] Ouch.
- Hat Ed sie Ihnen schicken?
- Ich habe sie mir.
Er war stolz.
- Warum haben Sie
senden Sie sie an andere Menschen?
- Sie sah gut aus.
(Grunzt)
- [Gnade] Du bist so ein Idiot
- [Brayden] Sie sind psychotisch.
- Entschuldigung?
- Glauben Sie, Eds Sie wirklich gefällt?
Er hat bekommen, was er wollte,
er jetzt geht, dich zu verlassen.
Niemand mag dich.
Sie sind verärgert, weil
Jetzt wissen Sie, wie es sich anfühlt,
- Sind Sie glücklich
dass jeder über mich lachen?
Hallo
Ich spreche zu Ihnen.
- Okay
Ich denke, was er tat, war falsch?
- Ich glaube, Sie ihn ermutigt.
Du machtest.
- Ich kümmere mich ehrlich gesagt nicht.
- Ich wette, die Fotos auf Ihrem Telefon sind.

Indonesian: 
- Secara teknis Anda tidak telanjang (dengusan)
- Bagaimana Anda mendapatkan foto?
- [Brayden] Aduh.
- Apakah Ed mengirimkannya kepada Anda?
- Aku mengirim mereka untuk diriku sendiri.
Dia bangga.
- Kenapa kau
mengirim mereka ke orang lain?
- Anda tampak baik.
(Mendengus)
- [Rahmat] Anda idiot
- [Brayden] Anda psikotik.
- Permisi?
- Apakah Anda berpikir Ed benar-benar menyukai Anda?
Dia telah mendapat apa yang ia inginkan,
sekarang dia akan meninggalkan Anda.
Tidak ada yang suka Anda.
Anda marah karena
sekarang Anda tahu bagaimana rasanya
- Apa kamu senang
bahwa setiap orang menertawakanku?
Hei
Saya berbicara kepada Anda.
- Baik
Saya pikir apa yang dia lakukan itu salah?
- Saya pikir Anda mendorongnya.
Anda lakukan.
- Sejujurnya aku tidak peduli.
- Aku yakin foto-foto di ponsel Anda.

Filipino: 
- Technically ikaw ay hindi hubad (grunts)
- Paano mo nakuha ang mga larawan?
- [Brayden] Aray.
- Ang ibig Ed ipadala ang mga ito sa iyo?
- ipinadala ko ang mga ito sa aking sarili.
Ipinagmamalaki niya.
- Bakit mo
ipadala ang mga ito sa ibang tao?
- tumingin ka mabuti.
(Grunts)
- [Grace] Ikaw ay tulad ng isang gagong tao
- [Brayden] Ikaw ang psychotic.
- Mawalang galang na?
- Sa tingin ba ninyo Ed talagang may gusto sa iyo?
Siya ay may got kung ano ang nais niya,
ngayon siya ay pagpunta sa umalis ka.
Walang may gusto sa iyo.
ikaw ay mapataob dahil
ngayon alam mo na kung paano ito nararamdaman
- Masaya ka ba
na ang lahat ay tumatawa sa akin?
hey
Kinakausap kita.
- Sige
Sa tingin ko kung ano ang ginawa niya ay mali?
- Sa tingin ko hinihikayat ka sa kanya.
Ginawa mo.
- Ako matapat hindi na mahalaga.
- Taya ko ang mga larawan ay sa iyong telepono.

Japanese: 
そうねぇ！
- グロス、ありません！
慎重に、それは私の弟の車です。
- それは...ですか？
-  [イングリッド]あなたはとても成熟しています。
- 次回は、私がレンガを投げるでしょう。
女。
（水細流）
- 何をやってる？
- あなたの車のクリーニング
- ええ、ええ。
皿の石鹸を使用しないでください、
それは、塗料を台無しにします。
- ごめんなさい。
ねえ、
あなたは私のシフト今夜仕事ができますか？
- いいえ。
- お願いします、
緊急です。
- ええ、ええ。
やめる
今、私は洗車にこれを取らなければなりません
前にそれが破損しています。
- ザンダー、してください。
- いいえ。
何がそれほど重要なのでしょうか？
- くそー。
- あなたは今夜クラビング出てきていますか？

German: 
Lass mich sehen!
- Gross, nein!
Vorsicht, das ist Auto meines Bruders.
- Ist es?
- [Ingrid] Sie sind so ausgereift.
- Das nächste Mal werde ich einen Stein werfen.
Fotze.
(Wasser Rieseln)
- Was Sie tun?
- Reinigen Sie Ihr Auto
- Ja Ja.
Sie nicht die Spülmittel verwenden,
es wird die Farbe ruinieren.
- Es tut uns leid.
Hallo,
Könnten Sie meine Verschiebung heute Abend arbeiten?
- Nein.
- Bitte,
Es ist ein Notfall.
- Ja Ja.
Halt
Jetzt muss ich dies dem Autowäsche nehmen
bevor es beschädigt.
- Xander, bitte.
- Nein.
Was ist so wichtig?
- Verdammt.
- Kommst du heute Abend clubbing aus?

Spanish: 
¡Déjame ver!
- Bruto, no!
Cuidado, que es el coche de mi hermano.
- ¿Lo es?
- [Ingrid] Eres tan madura.
- La próxima vez, voy a tirar un ladrillo.
Coño.
(Goteo de agua)
- ¿Que estás haciendo?
- La limpieza de su coche
- Sí, sí.
No utilizar el jabón para lavar platos,
será la ruina de la pintura.
- Lo siento.
Oye,
¿Podría trabajar mi turno esta noche?
- No.
- Por favor,
es una emergencia.
- Sí, sí.
Detener
Ahora tengo que llevar esto al lavado de coches
antes de causar daños.
- Xander, por favor.
- No.
¿Qué es tan importante?
- Maldita sea.
- ¿Vienes de juerga esta noche?

Modern Greek (1453-): 
Ασε με να δω!
- Gross, όχι!
Προσοχή, αυτό είναι το αυτοκίνητο του αδελφού μου.
- Είναι?
- [Ingrid] Είστε τόσο ώριμη.
- Την επόμενη φορά, θα ρίξει ένα τούβλο.
Μουνί.
(Η ενστάλαξη νερό)
- Τι κάνεις?
- Καθαρισμός του αυτοκινήτου σας
- Ναι ναι.
Μην χρησιμοποιείτε το σαπούνι πιάτων,
θα καταστρέψει το χρώμα.
- Συγνώμη.
Γεια σου,
Θα μπορούσατε να εργαστείτε απόψε βάρδια μου;
- Οχι.
- Σας παρακαλούμε,
Είναι επείγον.
- Ναι ναι.
Να σταματήσει
Τώρα πρέπει να πάρω αυτό το πλυντήριο αυτοκινήτων
πριν να είναι κατεστραμμένο.
- Xander, παρακαλώ.
- Οχι.
Τι είναι τόσο σημαντικό;
- Γαμώτο.
- Είσαι βγαίνουν clubbing απόψε;

Malay (macrolanguage): 
Supaya aku dapat melihat!
- kasar, tidak!
Berhati-hati, iaitu kereta abang saya.
- Adakah ia?
- [Ingrid] Anda begitu matang.
- Lain kali, saya akan membuang bata.
Kemaluan wanita.
(Cucuran air)
- Apa yang anda buat?
- Pembersihan kereta anda
- Ya, ya.
Jangan gunakan sabun hidangan,
ia akan merosakkan cat.
- Sorry.
Hey,
Bolehkah anda bekerja syif malam ini saya?
- No.
- Sila,
ia kecemasan.
- Ya, ya.
Hentikan
Sekarang saya perlu mengambil ini untuk mencuci kereta
sebelum ia rosak.
- Xander, sila.
- No.
Apa yang penting?
- Damn.
- Adakah anda keluar clubbing malam ini?

Italian: 
Fammi vedere!
- Gross, no!
Attento, che è la macchina di mio fratello.
- È?
- [Ingrid] Tu sei così maturo.
- La prossima volta, mi butto un mattone.
Cunt.
(Gocciolamento acqua)
- Cosa stai facendo?
- pulire la vostra auto
- Si si.
Non utilizzare il piatto sapone,
si rovina la vernice.
- Scusate.
Hey,
Potresti lavorare il mio turno questa sera?
- No.
- Per favore,
è un'emergenza.
- Si si.
Fermare
Ora devo prendere questo al lavaggio auto
prima di essere danneggiato.
- Xander, per favore.
- No.
Ciò che è così importante?
- Dannazione.
- Vieni in discoteca stasera?

Filipino: 
Hayaan akong makita!
- Gross, walang!
Mag-ingat, iyon ay kotse ng aking kapatid.
- Ay ito?
- [Ingrid] Ikaw kaya mature.
- Sa susunod, kukunin ko na magtapon ng isang brick.
Puki.
(Water Trickling)
- Anong ginagawa mo?
- Paglilinis iyong kotse
- Yeah, yeah.
Huwag gamitin ang ulam sabon,
ito ay sanhi ng kapahamakan ang pintura.
- Sorry.
hey,
Puwede kang magtrabaho ang aking shift ngayong gabi?
- Hindi.
- Mangyari lamang na,
Emergency
- Yeah, yeah.
itigil
Ngayon Mayroon akong upang gawin ito sa car wash
bago ito ay nasira.
- Xander, mangyaring.
- Hindi.
Ano kaya mahalaga?
- Damn.
- Ikaw ba ay darating out paggarote ngayong gabi?

Arabic: 
دعني أرى!
- غروس، لا!
حذرا، وهذا هو سيارة أخي.
- فعلا؟
- [انغريد] أنت ناضجة لذلك.
- في المرة القادمة، سوف رمي الطوب.
العضو التناسلي النسوي.
(خرير الماء)
- ماذا تفعل؟
- تنظيف سيارتك
- نعم نعم.
لا تستخدم صحن الصابون،
انها سوف تدمر الطلاء.
- آسف.
مهلا،
هل يمكن عمل بلدي التحول هذه الليلة؟
- لا.
- رجاء،
إنها حالة طارئة.
- نعم نعم.
توقف
الآن لا بد لي أن أغتنم هذه لغسيل السيارات
قبل كان تالفا.
- زاندر، من فضلك.
- لا.
ما هو مهم جدا؟
- اللعنة.
- هل الخروج ارتياد هذه الليلة؟

Chinese: 
让我看看！
- 格罗斯，不！
小心，那是我弟弟的车。
- 是吗？
-  [英格里德]你是如此的成熟。
- 下一次，我会扔砖。
屄。
（水滴滤）
- 你在干什么？
- 清洁汽车
- 是啊。
不要使用洗洁精，
它会毁了油漆。
- 对不起。
嘿，
你可以工作，我今晚转变？
- 号
- 请，
这是紧急情况。
- 是啊。
停止
现在我要借此洗车
之前它已损坏。
-  Xander的，请。
- 号
什么是如此重要？
- 该死的。
- 你出来泡吧今晚？

Indonesian: 
Izinkan aku melihat!
- Gross, tidak ada!
Hati-hati, itu adalah mobil kakakku.
- Apakah itu?
- [Ingrid] Kamu sangat matang.
- kali, aku akan melemparkan batu bata.
Vagina.
(Menetes air)
- Apa yang Anda lakukan?
- Membersihkan mobil Anda
- Ya, ya.
Jangan gunakan sabun cuci piring,
itu akan merusak cat.
- Maaf.
Hei,
Bisakah Anda bekerja shift malam ini?
- Tidak.
- Silahkan,
Ini keadaan darurat.
- Ya, ya.
Berhenti
Sekarang aku harus mengambil ini untuk cuci mobil
sebelum rusak.
- Xander, silakan.
- Tidak.
Apa yang begitu penting?
- Sialan.
- Apakah Anda keluar clubbing malam ini?

Korean: 
어디 보자!
- 총, 안돼!
조심해, 그건 내 동생의 차입니다.
- 그것은인가?
- [잉그리드] 당신은 너무 성숙하다.
- 다음에, 나는 벽돌을 던질거야.
여성 성기.
(물이 새는)
- 뭐?
- 당신의 차를 청소
- 그래, 그래.
접시 비누를 사용하지 마십시오,
그것은 페인트를 파괴 할 것이다.
- 죄송합니다.
이봐,
내 시프트 오늘 밤 일 수 있을까요?
- 아니.
- 제발,
지금 응급 상황이에요.
- 그래, 그래.
중지
지금은 세차이 걸릴해야
전에이 손상되었습니다.
- 젠더주세요.
- 아니.
무슨 일이 그렇게 중요합니까?
- 젠장.
- 당신은 오늘 밤에 클럽 활동 나오고 있는가?

Portuguese: 
Deixe-me ver!
- Gross, não!
Cuidado, que é o carro do meu irmão.
- É isso?
- [Ingrid] Você é tão maduro.
- Da próxima vez, eu vou jogar um tijolo.
Cunt.
(Gotejar água)
- O que você está fazendo?
- Limpando o seu carro
- Sim Sim.
Não use o sabão do prato,
ela vai estragar a pintura.
- Desculpa.
Ei,
você poderia trabalhar meu turno esta noite?
- Não.
- Por favor,
Isto é uma emergência.
- Sim Sim.
Pare
Agora eu tenho que levar isso para a lavagem do carro
antes de ser danificado.
- Xander, por favor.
- Não.
O que é tão importante?
- Droga.
- Você está saindo boates hoje à noite?

Norwegian: 
La meg se!
- Gross, nei!
Forsiktig, det er min brors bil.
- Er det?
- [Ingrid] Du er så moden.
- Neste gang skal jeg kaste en murstein.
Fitte.
(Vann sildret)
- Hva gjør du?
- Rengjøring bilen din
- Jaja.
Ikke bruk oppvaskmiddel,
det vil ødelegge lakken.
- Unnskyld.
Hei,
Kan du jobbe skiftet mitt i kveld?
- Nei.
- Vær så snill,
Det er en nødsituasjon.
- Jaja.
Stoppe
Nå må jeg ta dette til bilvask
før den er skadet.
- Xander, takk.
- Nei.
Hva er så viktig?
- Faen.
- Kommer du ut clubbing i kveld?

Hindi: 
मुझे देखने दो!
- सकल, नहीं!
सावधान, कि मेरे भाई की कार है।
- क्या यह?
- [इंग्रिड] तुम बहुत परिपक्व हैं।
- अगली बार, मैं एक ईंट फेंक देंगे।
योनी।
(पानी मिलने)
- आप क्या कर रहे हैं?
- अपनी कार की सफाई
- हाँ हाँ।
पकवान साबुन का प्रयोग न करें,
यह रंग को बर्बाद कर देगा।
- माफ़ कीजिये।
अरे,
तुम मेरी पारी आज रात काम कर सकता है?
- नहीं।
- कृप्या,
यह एक आपातकालीन स्थिति है।
- हाँ हाँ।
रुकें
अब मैं कार धोने के लिए इस ले जाना है
इससे पहले कि यह क्षतिग्रस्त है।
- Xander, कृपया।
- नहीं।
क्या इतना महत्वपूर्ण है?
- अरे नहीं।
- तुम आज रात क्लब बाहर आ रहे हैं?

Polish: 
Daj mi zobaczyć!
- Gross, nie!
Ostrożnie, to jest samochód mojego brata.
- Czy to jest?
- [Ingrid] Jesteś taki dojrzały.
- Następnym razem, będę rzucać cegły.
Cunt.
(Trickling woda)
- Co robisz?
- Czyszczenie samochodu
- Tak tak.
Nie należy używać mydła danie,
będzie zniszczyć farbę.
- Przepraszam.
Hej,
Można pracować mój wieczorem shift?
- Nie.
- Proszę,
to jest sytuacja nagła.
- Tak tak.
Zatrzymać
Teraz muszę wziąć to do myjni
zanim zostanie on uszkodzony.
- Xander, proszę.
- Nie.
Co jest tak ważne?
- Cholerny.
- Idziesz na clubbing wieczorem?

English: 
Let me see!
- Gross, no!
Careful, that's my brother's.
- Is it?
- [Ingrid] You are so mature.
- Next time, it'll be a brick.
C*nt.
(water trickling)
- What you doing?
- It looks like it needed it.
- Yeah, yeah.
Don't use the dish soap,
it'll ruin the paint.
- Sorry.
Hey look,
is there any chance you
can cover me tonight?
- No.
- Please, I'm desperate,
it's an emergency.
- Yeah, yeah.
Spare me, okay?
Now I've gotta take this to the car wash
before the damage is done.
- Xander, it's for like, two hours.
- No, okay?
What's so important?
- F*ck.
- Change your mind about coming out?

Thai: 
ให้ฉันดู!
- ขั้นต้นไม่!
ระวังว่าเป็นรถของพี่ชายของฉัน
- ใช่ไหม?
- [Ingrid] คุณเป็นผู้ใหญ่ดังนั้น
- ครั้งต่อไปฉันจะโยนอิฐ
หี.
(น้ำไหล)
- คุณทำอะไรอยู่?
- การทำความสะอาดรถของคุณ
- ใช่ใช่
อย่าใช้สบู่ที่
มันจะทำลายสี
- ขออภัย
Hey,
คุณสามารถทำงานคืนนี้การเปลี่ยนแปลงของฉันได้อย่างไร
- ฉบับที่
- กรุณา
มันเป็นเหตุฉุกเฉิน
- ใช่ใช่
หยุด
ตอนนี้ผมต้องใช้เวลานี้ในการล้างรถ
ก่อนที่จะได้รับความเสียหาย
- แซนเดอโปรด
- ฉบับที่
อะไรคือสิ่งที่สำคัญเพื่อ?
- ประณาม
- คุณออกมาถูกคอคืนนี้?

Vietnamese: 
Hảy để tôi thấy!
- Gross, không!
Cẩn thận, đó là xe của anh trai tôi.
- Là nó?
- [Ingrid] Bạn rất trưởng thành.
- Lần sau, tôi sẽ ném một viên gạch.
Lồn.
(Nhỏ giọt nước)
- Bạn đang làm gì?
- Làm sạch chiếc xe của bạn
- Tuyệt.
Không sử dụng xà phòng món ăn,
nó sẽ làm hỏng sơn.
- Lấy làm tiếc.
Chào,
bạn có thể làm việc thay đổi tối nay của tôi không?
- No.
- Xin vui lòng,
Đây là một ca khẩn cấp.
- Tuyệt.
Dừng lại
Bây giờ tôi phải thực hiện việc này để rửa xe
trước khi nó bị hư hỏng.
- Xander, xin vui lòng.
- No.
Điều gì là quan trọng như vậy?
- Chỉ trích.
- Bạn đang sắp ra club tối nay?

Dutch: 
Even kijken!
- Gross, nee!
Voorzichtig, dat is mijn broer's auto.
- Is het?
- [Ingrid] Je bent zo volwassen.
- Volgende keer zal ik een baksteen te gooien.
Kut.
(Trickling water)
- Wat doe je?
- Het reinigen van uw auto
- Jaaa Jaaa.
Gebruik geen afwasmiddel,
het zal de verf ruïneren.
- Sorry.
Hallo,
Kunt u mijn dienst vanavond werken?
- Nee.
- Alsjeblieft,
het is een noodgeval.
- Jaaa Jaaa.
Hou op
Nu moet ik deze te nemen om de auto te wassen
voordat het wordt beschadigd.
- Xander, alsjeblieft.
- Nee.
Wat is er zo belangrijk?
- Verdomme.
- Komt u clubben vanavond?

Turkish: 
Bir bakayım!
- Brüt, hayır!
Dikkatli ol, bu kardeşimin arabası.
- Bu mu?
- [Ingrid] Çok olgundur.
- Gelecek sefer, bir tuğla atmak olacak.
Am.
(Su damlatmalı)
- Ne yapıyorsun?
- Arabanızı Temizlenmesi
- Evet evet.
bulaşık deterjanı kullanmayın,
o boyayı mahvedecek.
- Afedersiniz.
Hey,
Benim vardiya gece işe misiniz?
- Yok hayır.
- Lütfen,
Bu acil bir durum.
- Evet evet.
durdurmak
Şimdi araba yıkama için bu almak zorunda
önce hasarlı.
- Xander, lütfen.
- Yok hayır.
Ne kadar önemli?
- Lanet olsun.
- Bu gece clubbing Dışarı çıkacak mısın?

French: 
Laisse moi voir!
- Gross, non!
Attention, c'est la voiture de mon frère.
- Est-il?
- [Ingrid] Vous êtes si mature.
- La prochaine fois, je vais jeter une brique.
Chatte.
(Ruissellement de l'eau)
- Qu'est-ce que tu fais?
- Nettoyage de votre voiture
- Yeah Yeah.
Ne pas utiliser le savon à vaisselle,
il va ruiner la peinture.
- Pardon.
Hey,
Pourriez-vous travailler mon quart de travail ce soir?
- Non.
- S'il vous plaît,
c'est une urgence.
- Yeah Yeah.
Arrêtez
Maintenant, je dois prendre cela au lavage de voiture
avant qu'il ne soit endommagé.
- Xander, s'il vous plaît.
- Non.
Ce qui est si important?
- Zut.
- Vous venez clubbing ce soir?

Russian: 
Дайте-ка подумать!
- Гросс, нет!
Осторожно, это машина моего брата.
- Это?
- [Ingrid] Вы так зрелые.
- В следующий раз, я буду бросать кирпич.
Пизда.
(Вода стекала)
- Что ты делаешь?
- Очистка автомобиля
- Ага-ага.
Не используйте мыло блюда,
это испортит краску.
- Сожалею.
Привет,
Не могли бы вы работать мой сдвиг сегодня вечером?
- Нет
- Пожалуйста,
это аварийная.
- Ага-ага.
Стоп
Теперь я должен принять это к мойке
прежде чем он будет поврежден.
- Ксандр, пожалуйста.
- Нет
Что так важно?
- Черт.
- Вы выходили клубы сегодня?

Korean: 
- 내가 갈 수 있으면 좋겠다.
젠더는 교환되지 않습니다
그래서 당신과 프레야 될 것입니다.
- 괜찮아.
- 너는 그녀를 어떻게 아니?
당신이 함께 일 때문에?
- 왜 그렇게 많은 질문을합니까?
우리는 친구 다.
- 당신은 그녀를 현재까지 사용 했습니까?
- 그걸 어떻게 알 수 있습니까?
- 그녀는 온라인에 대한 기록
- 예,
그 년 전이었다.
- 그녀는 여전히 사랑에있을 수 있습니다.
- 나는 그녀가 날 사랑 생각하지 않습니다.
- 그녀는 당신에 대해 모든 시간을 말한다.
- 누가 무슨 상관이야?
더 이상 그녀를 좋아하지 않는다.
- 그럼 왜 함께 외출?
- 나는 나가 수
누구와 함께 내가 원하는.
괜찮아?
제발가. 내가 준비해야합니다.
(가락의 음악)
(웃음)

Vietnamese: 
- Tôi ước tôi có thể đi.
Xander sẽ không trao đổi
vì vậy nó sẽ là bạn và Freya.
- Đuợc.
- Làm sao bạn biết cô ấy?
Có phải vì bạn làm việc với nhau?
- Sao em lại hỏi rất nhiều câu hỏi?
Chúng ta là bạn bè.
- Bạn có sử dụng để hẹn hò với cô ấy?
- Làm thế nào để bạn biết về điều đó?
- Cô viết về bạn trực tuyến
- Vâng,
đó là năm trước.
- Cô vẫn có thể là trong tình yêu với bạn.
- Tôi không nghĩ cô ấy là trong tình yêu với tôi.
- Cô nói về bạn tất cả các thời gian.
- Ai quan tâm?
Tôi không thích cô ấy nữa.
- Vậy sao anh đi chơi với nhau?
- Tôi có thể đi ra ngoài
với bất cứ ai tôi muốn.
Đuợc?
Xin hãy đi đi. Tôi phải chuẩn bị sẵn sàng.
(Âm nhạc du dương)
(Cười)

Dutch: 
- Ik wou dat ik weg kon.
Xander zal niet wisselen
dus het zal u en Freya zijn.
- Oke.
- Hoe ken je haar?
Is het omdat je samen te werken?
- Waarom vraag je zoveel vragen?
Wij zijn vrienden.
- Heb je gebruikt om haar date?
- Hoe weet jij dat?
- Ze schrijft over je online
- Ja,
dat was jaren geleden.
- Ze kan nog steeds verliefd op je.
- Ik denk niet dat ze verliefd is op mij.
- Ze praat over je de hele tijd.
- Wie kan het schelen?
Ik heb geen zin meer in haar.
- Waarom ga je samen?
- Ik kan uitgaan
met wie ik wil.
Oke?
Ga alsjeblieft. Ik moet me gereed maken.
(Melodische muziek)
(lachend)

Italian: 
- Vorrei poter andare.
Xander non cambierà
così sarà voi e Freya.
- Va bene.
- Come la conosci?
È perché si lavora insieme?
- Perché me lo chiedi così tante domande?
Siamo amici.
- Ti sei abituato a uscire con lei?
- Come fai a saperlo?
- Scrive su di te on-line
- Sì,
che è stato anni fa.
- Potrebbe essere ancora innamorato di te.
- Non credo che lei è innamorata di me.
- Lei parla di te tutto il tempo.
- Che importa?
Non mi piace lei.
- E allora perché stai andando fuori insieme?
- posso uscire
con chi voglio.
Va bene?
Per favore vai. Devo prepararmi.
(Musica melodica)
(Ride)

Russian: 
- Я хотел бы пойти.
Ксандер не поменяется
так что это будет вам и Фрейя.
- Хорошо.
- Откуда ты ее знаешь?
Это потому, что вы работаете вместе?
- Почему вы спрашиваете так много вопросов?
Мы друзья.
- А вы привыкли встречаться с ней?
- Как вы знаете об этом?
- Она пишет о вас в Интернете
- Да,
это было несколько лет назад.
- Она все еще может быть в любви с вами.
- Я не думаю, что она влюблена в меня.
- Она говорит о вас все время.
- Какая разница?
Я не люблю ее больше.
- Тогда почему вы собираетесь вместе?
- Я могу выйти
с кем я хочу.
Хорошо?
Пожалуйста иди. Я должен приготовиться.
(Мелодичная музыка)
(смеющийся)

Thai: 
- ฉันหวังว่าฉันจะไป
แซนเดอจะไม่สลับ
ดังนั้นมันจะเป็นคุณและเฟรยา
- เอาล่ะ
- คุณไม่รู้จักเธอได้อย่างไร
มันเป็นเพราะคุณทำงานร่วมกัน?
- ทำไมคุณถามคำถามมากมาย?
เราเป็นเพื่อนกัน.
- คุณได้ใช้ในวันที่เธอ?
- คุณจะรู้วิธีการเกี่ยวกับที่?
- เธอเขียนเกี่ยวกับคุณออนไลน์
- ใช่
นั่นคือปีที่ผ่านมา
- เธออาจจะยังคงอยู่ในความรักกับคุณ
- ฉันไม่คิดว่าเธออยู่ในความรักกับฉัน
- เธอพูดเกี่ยวกับคุณตลอดเวลา
- ใครสน?
ฉันไม่ชอบเธออีกต่อไป
- แล้วทำไมคุณจะออกไปด้วยกัน?
- ฉันจะออกไปข้างนอก
กับใครก็ตามที่ฉันต้องการ
เอาล่ะ?
กรุณาไป ฉันจะต้องได้รับการพร้อม
(ดนตรีไพเราะ)
(หัวเราะ)

Indonesian: 
- Saya harap saya bisa pergi.
Xander tidak akan menukar
sehingga akan Anda dan Freya.
- Baik.
- Bagaimana kamu mengenalnya?
Apakah karena Anda bekerja sama?
- Kenapa kau bertanya begitu banyak pertanyaan?
Kita adalah teman.
- Apakah Anda digunakan untuk berkencan dengannya?
- Bagaimana Anda tahu tentang itu?
- Dia menulis tentang Anda secara online
- Iya nih,
itu tahun yang lalu.
- Dia mungkin masih cinta dengan Anda.
- Saya tidak berpikir ia jatuh cinta dengan saya.
- Dia berbicara tentang Anda sepanjang waktu.
- Siapa peduli?
Aku tidak menyukainya lagi.
- Lalu kenapa kau pergi keluar bersama-sama?
- Aku bisa keluar
dengan siapa aku ingin.
Baik?
Tolong pergi. Aku harus bersiap-siap.
(Musik melodi)
(tertawa)

Hindi: 
- काश मैं जा पाता।
Xander स्वैप नहीं होगा
तो यह आप और फ्रेया हो जाएगा।
- ठीक है।
- तुम उसे कैसे जानते हो?
यह इसलिए है क्योंकि आप एक साथ काम करते है?
- तुम क्यों इतने सारे सवाल पूछने हैं?
हम दोस्त हैं।
- आप तिथि करने के लिए उसे इस्तेमाल किया था?
- आप इस बारे में कैसे जानते हो?
- वह आप के बारे में ऑनलाइन लिखते हैं
- हाँ,
कि साल पहले किया गया था।
- वह अभी भी आप के साथ प्यार में हो सकता है।
- मुझे नहीं लगता कि वह मुझे प्यार हो गया है है।
- वह आप के बारे में हर समय बात करती है।
- किसे पड़ी है?
मैं उसे अब और पसंद नहीं है।
- तो फिर आप एक साथ बाहर जा रहे हैं?
- मैं बाहर जा सकता हूं
जो कोई भी साथ मैं चाहता हूँ।
ठीक है?
कृपया जाएँ। मुझे तैयार होना पड़ेगा।
(मधुर संगीत)
(हस रहा)

Arabic: 
- تمنيت لو استطعت الذهاب.
وزاندر لا مبادلة
لذلك سوف يكون لك وفريا.
- حسنا.
- كيف تعرفت عليها؟
هل لأنك تعمل معا؟
- لماذا تسأل الكثير من الأسئلة؟
نحن أصدقاء.
- هل تستخدم حتى الآن لها؟
- كيف يمكنك أن تعرف عن ذلك؟
- تكتب عنك على الانترنت
- نعم فعلا،
كان ذلك قبل سنوات.
- وقالت إنها قد تكون لا تزال في الحب معك.
- لا أعتقد أنها في الحب معي.
- تتحدث عنك في كل وقت.
- من يهتم؟
أنا لا أحب لها بعد الآن.
- ثم لماذا أنت الخروج معا؟
- أنا أستطيع الخروج
مع من أريد أن.
حسنا؟
إذهب أرجوك. لدي للحصول على استعداد.
(موسيقى لحني)
(يضحك)

Malay (macrolanguage): 
- Saya ingin saya boleh pergi.
Xander tidak akan menukar
jadi ia akan menjadi anda dan Freya.
- Baik.
- Bagaimana awak kenal dia?
Adakah kerana anda bekerja bersama-sama?
- Kenapa anda bertanya banyak soalan?
Kami adalah kawan.
- Adakah anda digunakan untuk tarikh dia?
- Bagaimana anda tahu tentang itu?
- Beliau menulis tentang anda dalam talian
- Ya,
yang bertahun-tahun yang lalu.
- Dia mungkin masih cinta dengan anda.
- Saya tidak fikir dia adalah cinta dengan saya.
- Beliau bercakap tentang anda sepanjang masa.
- Siapa yang peduli?
Saya tidak suka dia lagi.
- Kemudian mengapa engkau keluar bersama-sama?
- Saya boleh keluar
dengan sesiapa yang saya mahu.
Baik?
Sila pergi. Saya perlu bersedia.
(Muzik melodi)
(Ketawa)

Chinese: 
- 我希望我能去。
Xander的不会掉
所以这将是你和芙蕾雅。
- 好的。
- 你怎么知道她的？
是不是因为你一起工作？
- 为什么你问这么多问题？
我们是朋友。
- 你用她约会？
- 你怎么知道的？
- 她在网上写关于你
- 是的，
那是几年前。
- 她可能仍然爱你。
- 我不认为她是爱我的。
- 她谈到你所有的时间。
- 谁在乎？
我不喜欢她了。
- 那你为什么要一起出去？
- 我可以出去
与谁我想。
好的？
请离开。我要做好准备。
（旋律音乐）
（笑）

Portuguese: 
- Eu gostaria de poder ir.
Xander não vai trocar
por isso vai ser você e Freya.
- OK.
- Como você conhece ela?
Será que é porque você trabalhar em conjunto?
- Por que você faz tantas perguntas?
Nós somos amigos.
- Você costumava sair com ela?
- Como você sabe sobre isso?
- Ela escreve sobre você online
- Sim,
isso foi há anos.
- Ela ainda pode estar no amor com você.
- Eu não acho que ela está apaixonada por mim.
- Ela fala sobre você o tempo todo.
- Quem se importa?
Eu não gosto mais dela.
- Então por que você está saindo juntos?
- Eu posso sair
com quem eu quiser.
OK?
Por favor vá. Tenho que me preparar.
(Música melódica)
(rindo)

Polish: 
- Chciałbym móc pójść.
Xander nie będą zamieniać
tak będzie ciebie i Freya.
- W porządku.
- Skąd ją znasz?
Czy dlatego, że współpracują ze sobą?
- Czemu pytasz tak wiele pytań?
Jesteśmy przyjaciółmi.
- Czy ją stosować do tej pory?
- Skąd o tym wiesz?
- Pisze o sobie w Internecie
- Tak,
to było rok temu.
- może ona być nadal w tobie zakochany.
- Nie sądzę, że jest we mnie zakochany.
- Mówi o tobie cały czas.
- Kogo to obchodzi?
Nie podoba mi się jej już.
- To dlaczego idziesz razem?
- Mogę wyjść
z kimkolwiek chcę.
W porządku?
Proszę idź. Muszę być gotowy.
(Muzyka melodyjne)
(śmiać się)

Norwegian: 
- Jeg skulle ønske jeg kunne gå.
Xander vil ikke bytte
så det vil være deg og Freya.
- Greit.
- Hvordan kjenner du henne?
Er det fordi du jobber sammen?
- Hvorfor spør du så mange spørsmål?
Vi er venner.
- Visste du brukte til å date henne?
- Hvordan vet du om det?
- Hun skriver om deg på nettet
- Ja,
det var år siden.
- Hun kan fortsatt være forelsket i deg.
- Jeg tror ikke hun er forelsket i meg.
- Hun snakker om deg hele tiden.
- Hvem bryr seg?
Jeg liker ikke henne lenger.
- Hvorfor er du kommer ut sammen?
- Jeg kan gå ut
med hvem jeg vil.
Greit?
Vennligst gå. Jeg må bli klar.
(Melodisk musikk)
(Ler)

French: 
- Je voudrais pouvoir aller.
Xander n'échanger
donc ce sera vous et Freya.
- D'accord.
- Comment la connais tu?
Est-ce parce que vous travaillez ensemble?
- Pourquoi demandez-vous tant de questions?
Nous sommes amis.
- Est-ce que vous avez utilisé pour sa date?
- Comment savez-vous?
- Elle écrit sur vous en ligne
- Oui,
qui était il y a quelques années.
- Elle pourrait encore être amoureuse de toi.
- Je ne pense pas qu'elle est amoureuse de moi.
- Elle parle de toi tout le temps.
- On s'en fout?
Je ne l'aime pas plus.
- Alors pourquoi allez-vous sortir ensemble?
- Je peux sortir
avec qui je veux.
D'accord?
Pars s'il te plait. Je dois me préparer.
(Musique mélodique)
(en riant)

Japanese: 
- 行けたらいいのに。
ザンダーはスワップしません
そう、それはあなたとフレイアになります。
- はい。
- どのようにあなたは彼女を知っていますか？
あなたが一緒に働くので、これは？
- なぜ、あなたは非常に多くの質問をするのですか？
私たちは友達。
- あなたは彼女とデートするのに使用しましたか？
- どのようにそれを知っていますか？
- 彼女は、オンラインであなたについて書いて
- はい、
それは何年も前のことでした。
- 彼女はまだあなたとの愛にあるかもしれません。
- 私は彼女が私と恋にあるとは思いません。
- 彼女はあなたについてのすべての時間を話しています。
- 誰も気にしない？
私はもう彼女を好きではありません。
- そして、なぜあなたは一緒に出て行くの？
- 私が出て行くことができます
誰と私はしたいと思います。
はい？
行ってください。私は準備ができて取得する必要があります。
（メロディック音楽）
（笑い）

Turkish: 
- Ben gitmek isterdim.
Xander takas olmaz
bu yüzden sen ve Freya olacaktır.
- Tamam.
- Onu nereden tanıyorsun?
birlikte çalışmak için mi?
- Neden bu kadar çok soru soruyorsun?
Biz arkadaşız.
- Onu çıkıyordum mü?
- Bu konu hakkında nasıl biliyorsun?
- O online hakkında yazıyor
- Evet,
bu yıllar önceydi.
- Hala sana aşık olabilir.
- O bana aşık olduğunu sanmıyorum.
- O hep sizden bahsediyor.
- Kimin umrunda?
Artık onu sevmiyorum.
- O halde neden birlikte dışarı gidiyorsun?
- Dışarı çıkabilirim
kim ile ben istiyorum.
Tamam?
Lütfen git. Hazırlanmak zorundayım.
(Melodik müzik)
(Gülme)

English: 
- I wish.
Xander won't swap
so I guess it will just be you and Freya.
- Uh huh.
- So how do you guys
know each other anyway,
like just through the cafe, or?
- What's with all the questions?
We're just mates.
- You weren't always just
mates though, were you?
- How do you know about that?
- It's all over her profile.
- Yeah, well,
that was years ago.
- She could still be into you.
- Yeah, right.
- You don't hear the
way she talks about you.
- Who cares,
I don't like her like that anymore.
- Then why are you going?
- Look, I can go out
with whoever the f*ck I want.
Okay?
I've gotta get ready.
(melodic music)
(laughing)

Modern Greek (1453-): 
- Εύχομαι να μπορούσα να πάω.
Ζάντερ δεν θα ανταλλάξουν
γι 'αυτό θα σας και Freya είναι.
- Εντάξει.
- Πως την ξέρεις?
Μήπως επειδή εργάζεστε μαζί;
- Γιατί ρωτάς τόσες πολλές ερωτήσεις;
Είμαστε φίλοι.
- Μήπως χρησιμοποιείται σε αυτήν σήμερα;
- Πώς ξέρεις γι 'αυτό;
- Γράφει για σας σε απευθείας σύνδεση
- Ναί,
ότι ήταν πριν από χρόνια.
- Αυτή θα μπορούσε να είναι ακόμα ερωτευμένος μαζί σου.
- Δεν νομίζω ότι είναι ερωτευμένη μαζί μου.
- Μιλά για σας όλη την ώρα.
- Ποιός νοιάζεται?
Εγώ δεν την ήθελε πια.
- Τότε γιατί θα πας έξω μαζί;
- Μπορώ να πάω έξω
με όποιον θέλω.
Εντάξει?
Σε παρακαλώ φύγε. Πρέπει να ετοιμαστούμε.
(Μελωδική μουσική)
(γέλιο)

Spanish: 
- Desearía poder ir.
Xander no va a cambiar
por lo que será usted y Freya.
- Bueno.
- ¿Cómo la conoces?
¿Es porque se trabaja juntos?
- ¿Por qué haces tantas preguntas?
Somos amigos.
- ¿Se acostumbra a salir con ella?
- ¿Cómo sabe usted de eso?
- Ella escribe sobre usted en línea
- Sí,
eso fue hace años.
- Ella todavía podría estar enamorada de ti.
- No creo que ella está enamorada de mí.
- Se habla de ti todo el tiempo.
- ¿A quien le importa?
No me gusta ella nunca más.
- Entonces, ¿por qué vas a cabo juntos?
- Puedo salir
con quien quiero.
¿Bueno?
Por favor, vete. Tengo que prepararme.
(Música melódica)
(Risa)

German: 
- Ich wünschte ich könnte gehen.
Xander nicht tauschen
so wird es Ihnen und Freya sein.
- Okay.
- Woher kennst du sie?
Ist es, weil Sie zusammen?
- Warum fragen Sie so viele Fragen?
Wir sind Freunde.
- Haben Sie benutzen sie bis heute?
- Woher wissen Sie das?
- Sie schreibt über Sie online
- Ja,
das war vor Jahren.
- Sie könnte noch in dich verliebt sein.
- Ich glaube nicht, dass sie in sie verliebt ist.
- Sie spricht über Sie die ganze Zeit.
- Wen interessiert das?
Ich mag sie nicht mehr.
- Warum gehst du zusammen aus?
- Ich kann rausgehen
mit wem ich will.
Okay?
Bitte geh. Ich muss mich fertig machen.
(Melodische Musik)
(Lachen)

Filipino: 
- Sana makapunta ako.
Xander Hindi maa-swap
kaya ito ay magiging sa iyo at Freya.
- Sige.
- Paano mo siya nakilala?
Ito ba ay dahil magkasama kayo?
- Bakit mo itinatanong sa napakaraming tanong?
Magkaibigan tayo.
- Ang ibig mo bang ginagamit na makipagtipan sa kanya?
- Paano mo malalaman tungkol doon?
- Siya nagsusulat tungkol sa iyo online
- Oo,
iyon ay taon na ang nakakaraan.
- Siya ay maaaring maging pa rin sa pag-ibig sa iyo.
- Hindi sa tingin ko siya ay nasa pag-ibig sa akin.
- Siya talks tungkol sa iyo sa lahat ng oras.
- Sino ang nagmamalasakit?
hindi ko gusto sa kanya anymore.
- Pagkatapos ay kung bakit ka pupunta out magkasama?
- maari ba akong pumunta out
sa kahit sinong gusto kong.
Sige?
Mangyaring pumunta. Mayroon akong upang makakuha ng handa.
(Melodiko musika)
(Tumatawa)

Malay (macrolanguage): 
Oh wow, okay.
Yang intenset.
Mereka itu adalah satu episod drama diisi,
Banyak yang berlaku di sana.
- Saya benar-benar
menikmati, - Ya.
- yang merupakan kali pertama
saya melihat episod ini.
- Mm-hmm.
- Oh my god, okay.
- Anda telah dihantar teks.
- Saya menghantar teks. (Ketawa)
- Sudah Ruby.
- Ya.
- Ya. -
Funny,
bagaimana tangan saya strategik
merangkumi telefon (ketawa)
- Yeah.
Kami tidak mahu berkongsi
gambar yang
jika dia tidak mahu kita untuk
berkongsi gambar itu.
Bagaimana anda rasa tentang itu?
- Ia menghisap,
saya fikir
Ingrid telah ada sebelum
melakukan apa Brayden telah dilakukan
dengan jalan cerita Harry.
- Yeah.
- Dia tahu bagaimana betul-betul
yang berakhir.
Anda tidak mahu menjadi sebahagian daripada itu.
- Adakah anda berfikir dia akan menghentikan ia>

Chinese: 
哇哦，好。
这是intenset。
这是一个充满戏剧情节，
很多事情在那里。
- 我真的很喜欢它，
- 是啊。
-
这是我第一次看到这个小插曲。
- 嗯，嗯。
- 哦，我的上帝，还好。
- 向您发送一个文本。
 - 我被送到一个文本。（笑）
 - 红宝石。
- 是的。
 - 是的。
- 有趣，
怎么我的手战略性遮住手机（笑）
- 是啊。
我们不希望分享照片
如果她不希望我们分享照片。
你对这件事有什么感想？
- 它吮吸，
我认为
英格丽已经有前
做什么布雷登做
与哈利的故事情节。
- 是啊。
-
她知道如何可怕的是结束。
你不想成为其中的一部分。
- 你觉得她会制止它>

Japanese: 
大丈夫、すごいああ。
それはintensetました。
それはエピソードを満たしたドラマでした、
たくさんあり起こりました。
- 私は本当に、それを楽しんだ
- うん。
-
それは私がこのエピソードを見たのは初めてでした。
-  MM-うーん。
- 大丈夫、私の神ああ。
- あなたは、テキストを送りました。
 - 私は、テキストを送りました。（笑）
 - ルビー。-
はい。
- はい。 -
おかしいです、
私の手は、戦略的に（笑）電話をカバーする方法
- うん。
私たちは、その写真を共有したくありません
彼女は、私たちはその写真を共有したくない場合。
あなたはそれについてどう思いますか？
- それは、吸います
おもう
イングリッドは前にもありました
Braydenが行っている何をして
ハリーのストーリーを持ちます。
- うん。
-
彼女は、それが終わるかひどく知っています。
あなたはそれの一部になりたくありません。
- あなたは、彼女はそれに終止符を打つだろうと思います>

Dutch: 
Oh wow, oke.
Dat werd intenset.
Dat was een drama gevuld episode,
Heel wat daar gebeurde.
- Ik heb echt genoten,
- Ja.
- dat was de eerste keer dat
ik zag deze aflevering.
- Mm-hmm.
- Oh mijn god, oke.
- Je bent een SMS gestuurd.
- Ik was een SMS gestuurd. (Lacht)
- Of Ruby.
- Ja.
- Ja. -
Grappig,
hoe mijn handen strategisch betrekking
hebben op de telefoon (lacht)
- Ja.
We willen niet dat
de foto te delen
als ze niet willen dat
we die foto te delen.
Hoe voel je je daarover?
- Het zuigt,
I denk
Ingrid heeft er al eerder geweest
doen wat Brayden heeft gedaan
met de Harry verhaallijn.
- Ja.
- Ze weet hoe verschrikkelijk
die eindigt.
Je wilt niet dat een deel van dat.
- Denk je dat ze je een halt toe te roepen>

German: 
Oh wow, okay.
Das war intenset.
Das war ein Drama gefüllt Folge,
Viel passiert es.
- Ich habe es wirklich
genossen, - Ja.
- das war das erste Mal, dass
ich diese Episode gesehen.
- Mm-hmm.
- Oh mein Gott, okay.
- Sie haben einen Text gesendet.
- Ich war ein Text gesendet. (Lacht)
- Ruby.
- Ja.
- Ja. -
Lustig,
wie meine Hände strategisch
decken das Telefon (lacht)
- Ja.
Wir wollen nicht, dass
das Foto teilen
wenn sie nicht wollen, ist
uns das Foto zu teilen.
Wie fühlt sich das an?
- Es nervt,
Meiner Ansicht nach
Ingrid hat es vor
zu tun, was getan hat Brayden
mit der Harry Story.
- Ja.
- Sie weiß, wie schrecklich,
dass endet.
Sie wollen nicht, ein Teil davon sein.
- Glaubst du, sie werden einen Riegel vorschieben>

Russian: 
Ну ничего себе, хорошо.
Это было intenset.
Это была драма заполнены эпизод,
Много там произошло.
- мне очень понравилось,
- Да.
- это был первый раз, когда
я видел этот эпизод.
- Угу.
- Боже мой, все в порядке.
- Вы послали текст.
- Я был послан текст. (смеется)
- рубин.
- Да.
- Да. -
Смешной,
как мои руки стратегически покрывают
телефон (смеется)
- Да уж.
Мы не хотим, чтобы разделить
эту фотографию
если она не хочет, чтобы разделить
эту фотографию.
Как вы к этому относитесь?
- Это отстой,
Я думаю
Ингрид было раньше
делать то, что Brayden сделал
с Гарри сюжетом.
- Да уж.
- Она знает, как ужасно,
что заканчивается.
Вы не хотите, чтобы быть частью этого.
- Как вы думаете, она будет положить конец этому>

Polish: 
Oh wow, w porządku.
Który został intenset.
To był dramat wypełnione epizod,
Dużo się tam.
- Naprawdę mi się
podobało, - Tak.
- to był pierwszy raz widziałem
ten odcinek.
- Mm-hmm.
- O mój Boże, w porządku.
- Zostałaś wysłana tekst.
- I został wysłany SMS. (śmiech)
- Ruby.
- Tak.
- Tak. -
Śmieszne,
jak moje ręce strategicznie
pokrycie telefonie (śmiech)
- Tak.
Nie chcemy dzielić
się tym zdjęciu
jeśli nie chce nam udostępnić
tę fotografię.
Jak się z tym czujesz?
- To jest do bani,
Myślę
Ingrid był tam przed
robi to, co zrobiła Brayden
z fabuły Harry'ego.
- Tak.
- Ona wie, jak strasznie,
że się kończy.
Nie chcę być częścią tego.
- Myślisz, że ona położyć kres>

Vietnamese: 
Oh wow, okay.
Đã được intenset.
Đó là một bộ phim đầy tập,
Rất nhiều đã xảy ra ở đó.
- Tôi thật sự rất
thích nó, - Ừ.
- đó là lần đầu tiên tôi
nhìn thấy tập này.
- Mm-hmm.
- Oh my god, okay.
- Bạn đã gửi một văn bản.
- Tôi đã gửi một văn bản. (Cười)
- Trong Ruby.
- Vâng.
- Vâng. - Buồn
cười,
bao tay tôi một cách chiến lược
bao gồm điện thoại (cười)
- Ừ.
Chúng tôi không muốn
chia sẻ hình ảnh mà
nếu cô ấy không muốn chúng
tôi chia sẻ ảnh đó.
Bạn cảm thấy sao về việc ấy?
- Nó sucks,
tôi nghĩ
Ingrid đã từng có trước đây
làm những gì Brayden đã làm
với cốt truyện Harry.
- Ừ.
- Cô biết rằng kết thúc như
thế nào khủng khiếp.
Bạn không muốn trở thành một phần trong đó.
- Bạn có nghĩ rằng cô ấy sẽ đặt dấu chấm hết cho nó>

Korean: 
좋아, 오 와우.
즉 intenset했다.
즉, 드라마 채워진 에피소드이었다
많은이 일어났다.
- 난 정말 그것을
즐겼다 - 그래.
- 그게 내가이 에피소드를보고
처음이었다.
- 음 - 흠.
- 좋아, 맙소사.
- 당신은 텍스트를 보내졌다.
- 나는 텍스트를 보냈습니다. (웃음)
- 루비의.
- 예.
- 예. -
재미,
내 손은 전략적으로 전화
(웃음) 포함 방법
- 네.
우리는 사진을
공유하지 않으
그녀가 원하지 않을 경우 우리는 그
사진을 공유 할 수 있습니다.
그것에 대해 어떻게 생각하세요?
- 그것은 짜증
내 생각
잉그리드 전에이 있었다
Brayden 행하신 일을
해리의 스토리와.
- 네.
- 그녀는 어떻게 끝나는
몹시 알고있다.
당신은 그 일부가되고 싶지 않다.
- 당신은 그녀가 멈출 것 같아>

French: 
Oh wow, d'accord.
Cela a été intenset.
Ce fut un épisode rempli de drame,
Beaucoup passé là-bas.
- J'ai vraiment apprécié,
- Ouais.
- ce fut la première fois que
je voyais cet épisode.
- Mm-hmm.
- Oh mon Dieu, d'accord.
- Vous avez été envoyé un texte.
- On m'a envoyé un texte. (des rires)
- de Ruby.
- Oui.
- Oui. -
Marrant,
comment couvrir stratégiquement
mes mains le téléphone (rires)
- Ouais.
Nous ne voulons pas partager
cette photo
si elle ne veut pas nous faire
partager cette photo.
Comment te sens tu à propos de ça?
- Il suce,
je pense
Ingrid a été là avant
faire ce que Brayden a fait
avec le scénario Harry.
- Ouais.
- Elle sait terriblement
qui finit.
Vous ne voulez pas être une partie.
- Pensez-vous qu'elle va mettre un terme>

Modern Greek (1453-): 
Ω wow, εντάξει.
Αυτό ήταν intenset.
Αυτό ήταν ένα δράμα γεμάτο επεισόδιο,
Πολλά συνέβησαν εκεί.
- μου άρεσε πολύ,
- Ναι.
- αυτή ήταν η πρώτη φορά που
είδα αυτό το επεισόδιο.
- Μμ-χμμ.
- Θεέ μου, εντάξει.
- Μπορείτε εστάλησαν ένα κείμενο.
- Ήμουν έστειλε ένα κείμενο. (Γέλια)
- Από Ruby.
- Ναί.
- Ναί. -
Αστεία,
πώς τα χέρια μου καλύπτουν στρατηγικά
τα τηλεφώνου (γέλια)
- Ναι.
Δεν θέλουμε να μοιραστούμε
τη φωτογραφία
αν δεν θέλει να μοιραστεί
τη φωτογραφία.
Πώς αισθάνεσαι γι 'αυτό?
- Είναι χάλια,
Νομίζω
Ingrid ήταν εκεί πριν
κάνει ό, τι Brayden έχει κάνει
με τον Χάρι ιστορία.
- Ναι.
- Ξέρει πώς τρομερά
που τελειώνει.
Δεν θέλετε να είναι ένα μέρος αυτού.
- Πιστεύετε ότι θα βάλει ένα τέλος σε αυτό>

Arabic: 
يا نجاح باهر، حسنا.
وقد intenset ذلك.
وكان ذلك شغل الدراما الحلقة،
حدث الكثير هناك.
- أنا حقا يتمتع
به، - نعم.
- أن هذه هي المرة الأولى
التي رأيت هذه الحلقة.
- مم-هم.
- يا إلهي، ما يرام.
- هل تم إرسال النص.
- أرسل لي النص. (يضحك)
- من روبي. -
نعم فعلا.
- نعم فعلا.
- مضحك،
كيف تغطي يدي استراتيجيا
الهاتف (يضحك)
- بلى.
نحن لا ترغب في مشاركة
تلك الصورة
إذا كانت لا تريد منا أن
مشاركة تلك الصورة.
كيف تشعر حيال ذلك؟
- انها تمتص،
أعتقد
وقد انغريد هناك قبل
تفعل ما فعلته Brayden
مع قصة هاري.
- بلى.
- وقالت إنها تعرف كيف
رهيب أن ينتهي.
كنت لا تريد أن تكون جزءا من ذلك.
- هل تعتقد أنها سوف تضع حد لذلك>

Hindi: 
अरे वाह, ठीक है।
यही कारण है कि intenset किया गया था।
यही कारण है कि एक नाटक भरा प्रकरण था,
एक बहुत वहाँ हुआ।
- मैं वास्तव में, यह
मज़ा आया - हाँ।
- कि पहली बार मैं इस
प्रकरण को देखा था।
- एम एम-हम्म।
- हे भगवान, ठीक है।
- आप एक पाठ भेजा गया था।
- मैं एक पाठ भेजा गया था। (हंसते हुए)
- रूबी का।
- हाँ।
- हाँ। -
मजेदार,
कैसे मेरे हाथ रणनीतिक फोन
(हंसते हुए) को कवर
- हाँ।
हम चाहते हैं कि तस्वीर साझा करने
के लिए नहीं करना चाहते हैं
अगर वह नहीं चाहता है हमें उस
तस्वीर साझा करने के लिए।
उसके बारे में तुम क्या महसूस कर रहे हो?
- यह बेकार है,
मुझे लगता है
इंग्रिड वहाँ से पहले किया गया है
क्या Brayden किया है
हैरी कहानी के साथ।
- हाँ।
- वह है कि कैसे बहुत समाप्त
होता है जानता है।
आप इस बात का एक हिस्सा बनने के लिए नहीं करना चाहती।
- क्या आपको लगता है कि वह इस पर रोक डाल देता हूँ क्या>

Indonesian: 
Oh wow, oke.
Yang intenset.
Itu adalah episode drama diisi,
Banyak terjadi di sana.
- Aku benar-benar menikmatinya,
- Yeah.
- itu adalah pertama kalinya
aku melihat episode ini.
- Mm-hmm.
- Oh my god, oke.
- Anda dikirim teks.
- Aku diutus teks. (Tertawa)
- Dari Ruby.
- Iya nih.
- Iya nih.
- Lucu,
bagaimana tangan saya strategis
menutupi telepon (tertawa)
- Ya.
Kami tidak ingin berbagi
foto yang
jika dia tidak ingin kita
untuk berbagi foto itu.
Bagaimana perasaan Anda tentang itu?
- Menyebalkan sekali,
kupikir
Ingrid telah ada sebelumnya
melakukan apa yang telah dilakukan Brayden
dengan Harry alur cerita.
- Ya.
- Dia tahu bagaimana sangat
yang berakhir.
Anda tidak ingin menjadi bagian dari itu.
- Apakah Anda pikir dia akan menghentikan untuk itu>

Thai: 
โอ้ว้าว, โอเค
ที่ intenset
นั่นคือละครที่เต็มไปด้วยฉาก
จำนวนมากที่เกิดขึ้นมี
- ผมสนุกกับมัน
- ใช่
-
นั่นเป็นครั้งแรกที่ผมเห็นตอนนี้
- อืมมมม
- โอ้พระเจ้าของฉันโอเค
- คุณได้รับข้อความ
- ฉันถูกส่งข้อความ (หัวเราะ)
- ทับทิม
- ใช่
- ใช่
- ตลก
วิธีการที่มือของฉันกลยุทธ์ครอบคลุมโทรศัพท์
(หัวเราะ)
- ใช่
เราไม่ต้องการที่จะแบ่งปันภาพที่
ถ้าเธอไม่อยากให้เราแชร์รูปภาพที่
คุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนั้น?
- มันครับ
ฉันคิด
อิงกริดได้รับก่อนที่จะมี
ทำในสิ่งที่ได้ทำ Brayden
กับแฮร์รี่เค้า
- ใช่
-
เธอรู้วิธีชะมัดที่ปลาย
คุณไม่ต้องการที่จะเป็นส่วนหนึ่งของที่
- คุณคิดว่าเธอจะใส่หยุดไป>

Turkish: 
tamam Oh wow.
Yani intenset edildi.
Yani, bir dram dolu bir bölüm oldu
Bir sürü oldu.
- Gerçekten,
zevk - Evet.
- O bu bölümü daha ilk
o zaman görmüştüm.
- Hı hı.
- tamam Aman tanrım.
- Bir metni gönderildi.
- Bir metni gönderildi. (Gülüşmeler)
- Ruby Of.
- Evet.
- Evet. -
Komik,
ellerim stratejik telefon (gülüyor)
kapsayacak nasıl
- Evet.
Biz o fotoğrafı paylaşmak
istemiyorum
O istemezse bize o fotoğrafı
paylaşmak için.
Bu konuda ne hissediyorsunuz?
- O berbat
bence
Ingrid önce olmuştur
Brayden ne yaptığını yapıyor
Harry hikayesi ile.
- Evet.
- Bunu nasıl bittiğini
korkunç bilir.
Bunun bir parçası olmak istemiyorum.
- Onun buna bir dur koyacağım sizce>

Italian: 
Oh, wow, va bene.
Che è stato intenset.
Questo è stato un dramma pieno episodio,
Un sacco è successo lì.
- mi è piaciuto
molto, - Già.
- che era la prima volta che
ho visto questo episodio.
- Mm-hmm.
- Oh mio Dio, va bene.
- Sei stato mandato un testo.
- Mi è stato inviato un testo. (ride)
- di Ruby.
- Sì.
- Sì. -
Divertente,
come le mie mani coprono strategicamente
il telefono (ride)
- Si.
Non vogliamo condividere
quella foto
se lei non vuole che noi di
condividere quella foto.
Come ti senti a riguardo?
- Fa schifo,
credo
Ingrid è stato lì prima
facendo quello che ha fatto Brayden
con la trama di Harry.
- Si.
- Lei sa come terribilmente
che finisce.
Se non si desidera essere una parte di questo.
- Pensi che metterà fine ad essa>

Portuguese: 
Oh wow, okay.
Isso foi intenset.
Isso foi um drama cheio episódio,
Muita coisa aconteceu lá.
- Eu realmente
gostei, - Sim.
- essa foi a primeira vez
que vi esse episódio.
- Mm-hmm.
- Oh, meu Deus, está bem.
- Você foi enviado um texto.
- Fui enviado um texto. (ri)
- De Ruby.
- Sim.
- Sim. -
Engraçado,
como minhas mãos cobrir estrategicamente
o telefone (risos)
- Sim.
Não queremos compartilhar
essa foto
se ela não quer que a gente
compartilhar essa foto.
Como você se sente sobre isso?
- É uma merda,
eu acho que
Ingrid foi lá antes
fazendo o que Brayden fez
com o Harry enredo.
- Sim.
- Ela sabe como terrivelmente
que termina.
Você não quer ser uma parte disso.
- Você acha que ela vai colocar um fim a isso>

English: 
Oh man, okay.
That was a lot.
That was like a drama filled,
There was a lot that happened there.
- I really got stuck into it,
- Yeah.
- that was actually the
first time I saw this one.
- Mm-hmm.
- Oh my god, right, so.
- You were sent a text.
- I was sent a text. (laughs)
- Of Ruby.
- Yeah.
- Yeah.
- Really funny,
how my arms strategically
cover the (laughs)
- Yeah.
Because we don't want to
share that photo around
if she doesn't want us to
share that photo around.
Yeah, how do you feel about that?
- I mean, it sucks,
it's kind of like I think
Ingrid's been there before
kinda of doing what Brayden
kind of did in season one
like with the Harry storyline.
- Yeah.
- She knows how terribly
that all turns out.
You don't want to be any part of that.
- Do you think she'll put a stop to it

Spanish: 
Oh, wow, está bien.
Que fue intenset.
Ese fue un episodio del drama lleno,
Muchas ocurrió allí.
- Me gustó mucho,
- Sí.
- esa fue la primera vez
que vi este episodio.
- Mm-hmm.
- Oh, Dios mío, está bien.
- Te enviaron un texto.
- Me enviaron un texto. (risas)
- De Ruby.
- Sí.
- Sí. -
Gracioso,
cómo mis manos cubren estratégicamente
el teléfono (risas)
- Sí.
No queremos compartir
esa foto
si ella no quiere que nosotros
compartamos esa foto.
¿Cómo te sientes sobre eso?
- Es un asco,
Yo creo que
Ingrid ha estado allí antes
haciendo lo que ha hecho Brayden
con la historia de Harry.
- Sí.
- Ella sabe lo terriblemente
que termina.
Usted no quiere ser una parte de eso.
- ¿Crees que se va a poner fin a la misma>

Filipino: 
Oh wow, okay.
Iyon ay intenset.
Iyon ay isang drama na puno ng episode,
Ang isang pulutong ang nangyari doon.
- Ako tunay Naging masaya
ito, - Yeah.
- na noon ay sa unang pagkakataon
Nakita ko ang episode na ito.
- Mm-hmm.
- Oh aking diyos, okay.
- Ikaw ay nagpadala ng isang text.
- ako ay nagpadala ng isang text. (Laughs)
- Of Ruby.
- Oo.
- Oo. -
Nakakatawa,
kung paano ang aking mga kamay sa estratehikong
masakop ang telepono (laughs)
- Yeah.
Hindi namin nais na ibahagi
ang mga larawang iyon
kung siya ay hindi gusto sa amin upang
ibahagi ang mga larawang iyon.
Paano sa tingin mo tungkol sa na?
- Ito sucks,
Sa tingin ko
Ingrid ay doon sa harap
ginagawa kung ano Brayden nagawa
sa Harry storyline.
- Yeah.
- Alam niya kung paano
masyado na nagtatapos.
Hindi mo nais na maging isang bahagi ng na.
- Sa tingin mo makikita niya ihumpay ito>

Norwegian: 
Oh wow, ok.
Det ble intenset.
Det var et drama fylt episode,
Mye skjedde der.
- Jeg likte
det, - Ja.
- det var første gang jeg
så denne episoden.
- Mm-hmm.
- Herregud, greit.
- Du ble sendt en tekst.
- Jeg ble sendt en tekst. (ler)
- av Ruby.
- Ja.
- Ja. -
Funny,
hvordan hendene mine strategisk
dekker telefonen (ler)
- Ja.
Vi ønsker ikke å
dele det bildet
hvis hun ikke vil at vi
skal dele det bildet.
Hvordan føler du deg om det?
- Det suger,
jeg tror
Ingrid har vært der før
gjør hva Brayden har gjort
med Harry historien.
- Ja.
- Hun vet hvor forferdelig
det ender.
Du ønsker ikke å være en del av det.
- Tror du hun vil sette en stopper for det>

Turkish: 
ya ...
- İyi. - hiçbir
şey yapma.
- Ben o kendi dünyasında
emilir düşünüyorum.
ne yapacağını Brayden söyler
misiniz bilmiyorum.
Ben Brayden dinleyecek sanmıyorum
- O, çünkü zaten hak ettiğini buldu
fiziksel olarak. - Birazcık.
(Gülüşmeler)
Bu harika oldu.
- Hepimiz Brayden
diz istiyoruz.
- Evet (gülüyor).
- Vur ona.
Yüzüne.
- Adam
Liv, beni vardı
Ruby duyguları paylaşıyoruz.
- Evet
- Birazcık.
Banyoda o sahnede,
Ayrıca o söylenir hattı,
Pisuvar kullanın.
(Gülme)
- Bunu çekimi için
orada olsaydı.
Bu özel sahne
bu harika olurdu.
- Herşeyin diğer
oda oldu duydum.
- Ah tamam
- Olay olduğunda Ama
odada değildi.
- Tamam.
- Evet,
ama yürek olduğunu.

Dutch: 
of ...
- Goed. - niets
doen.
- Ik denk dat ze wordt opgenomen
in haar eigen wereld.
Ik weet niet of ze Brayden kon
vertellen wat ze moeten doen.
Ik denk niet dat Brayden zal luisteren
- Hij kreeg wat hij verdiende toch,
fysiek. - Een klein
beetje. (Lacht)
Dat was geweldig.
- We willen allemaal
knie Brayden.
- (lacht) Ja.
- sla hem.
In het gezicht.
- Man
Liv had me,
sympathiserende voor Ruby.
- Ja
- Een klein beetje.
In die scène in de badkamer,
ook de lijn waar ze zei:
gebruik maken van het urinoir.
(lachend)
- Ik wou dat ik daar voor de
opnames van die geweest.
Dat bepaalde scène,
dat zou geweldig zijn geweest.
- Ik hoorde het allemaal gebeurde
de andere kamer.
- AH oke
- Maar ik was niet in de
kamer toen het gebeurde.
- Oke.
- Ja,
maar het is hartverscheurend.

Chinese: 
要么 ...
- 好。-
没做什么。
-
我觉得她是在自己的世界吸收。
我不知道她是否能告诉布雷登做什么。
我不认为布雷登会听
- 他得到了他应得的反正，
物理。-
一点点。（笑）
这太棒了。
-
我们都希望膝盖布雷登。
 - （笑）是啊。
- 嫌他。
在脸上。-
人
丽芙的有我，
同情的红宝石。
- 是啊
- 一点点。
在浴室里的那一幕，
也是在她说行，
使用尿壶。
（笑）
-
我希望我已经在那里的的拍摄。
这种特定的场景，
这会一直很大。
-
我听说这一切都发生在另一个房间。
- 啊好吧
-
但我是不是在房间里，当它发生了。
- 好的。
- 是啊，
但它是令人心碎。

German: 
oder ...
- Gut. - nichts
tun.
- Ich glaube, sie in ihrer eigenen
Welt absorbiert werden.
Ich weiß nicht, ob sie Brayden
sagen können, was zu tun ist.
Ich glaube nicht, Brayden zuhören
- Er bekam, was er sowieso verdient,
physikalisch. - Ein
bisschen. (Lacht)
Das war wunderbar.
- Wir wollen alle
Knie Brayden zu.
- Ja (lacht).
- haue ihn.
Ins Gesicht.
- Mann
Livs hatte mich,
sympathisieren für Ruby.
- Ja
- Ein bisschen.
In dieser Szene im Bad,
auch die Linie, wo sie sagte,
verwenden Sie das Urinal.
(Lachen)
- Ich wünschte, ich hätte für die
Verfilmung von, dass es gewesen.
Diese besondere Szene,
das wäre schon toll gewesen.
- Ich habe gehört, es ist alles
das andere Zimmer passiert ist.
- Ah, okay
- Aber ich war nicht im Zimmer,
als es passierte.
- Okay.
- Ja,
aber es ist erschütternd.

French: 
ou ...
- Bien. - ne
fais rien.
- Je pense qu'elle est absorbée
dans son propre monde.
Je ne sais pas si elle pouvait
dire Brayden quoi faire.
Je ne pense pas que Brayden écoutera
- Il a obtenu ce qu'il méritait de toute façon,
physiquement. - Un petit
peu. (des rires)
C'était génial.
- Nous voulons tous
genou Brayden.
- (rires) Ouais.
- embrasse le.
Dans le visage.
- homme
Liv me avait,
sympathiser pour Ruby.
- Ouais
- Un petit peu.
Dans cette scène dans la salle de bain,
aussi la ligne où elle a dit,
utiliser l'urinoir.
(en riant)
- Je voudrais avoir été là
pour le tournage de cela.
Cette scène particulière,
ça aurait été super.
- Je l'ai entendu tout cela
est arrivé l'autre pièce.
- Ah ok
- Mais je ne suis pas dans la
salle quand il est arrivé.
- D'accord.
- Ouais,
mais il est navrant.

Norwegian: 
eller ...
- Vi vil. - gjør
ingenting.
- Jeg tror hun blir absorbert
i sin egen verden.
Jeg vet ikke om hun kunne fortelle
Brayden hva de skal gjøre.
Jeg tror ikke Brayden vil lytte
- Han fikk det han fortjente uansett,
fysisk. - En liten
bit. (ler)
Det var råkult.
- Vi ønsker alle
å kneet Brayden.
- (ler) Ja. -
klask ham.
I ansiktet.
- Mann
Livs hadde meg,
sympati for Ruby.
- Ja
- En liten bit.
I den scenen på badet,
også den linjen hvor hun sa:
bruke urinal.
(Ler)
- Jeg skulle ønske jeg hadde vært
der for filmingen av det.
At bestemt scene,
som ville har vært stor.
- Jeg hørte det hele skjedde
det andre rommet.
- Ah, ok
- Men jeg var ikke i rommet
da det skjedde.
- Greit.
- Ja,
men det er hjerteskjærende.

Malay (macrolanguage): 
atau ...
- Well. - tidak
buat apa-apa.
- Saya rasa dia diserap
dalam dunianya sendiri.
Saya tidak tahu jika dia boleh memberitahu
Brayden apa yang perlu dilakukan.
Saya tidak fikir Brayden akan mendengar
- Dia mendapat apa yang dia berhak anyway,
secara fizikal. -
Sedikit. (Ketawa)
Itu sangat hebat.
- Kita semua mahu
lutut Brayden.
- (ketawa) Yeah.
- menampar dia.
Di muka.
- Man
Liv ini telah saya,
bersimpati untuk Ruby.
- Yeah
- Sedikit.
Dalam senario yang di bilik mandi,
juga garis di mana dia berkata,
menggunakan urinal itu.
(Ketawa)
- Saya harap saya telah berada di
sana untuk penggambaran itu.
Bahawa tempat kejadian tertentu,
yang akan telah menjadi besar.
- Saya mendengar ia semua berlaku
di dalam bilik yang lain.
- Ah baiklah
- Tetapi saya tidak di dalam
bilik apabila ia berlaku.
- Baik.
- Yeah,
tetapi ia adalah menyayat hati.

Korean: 
또는 ...
- 음. - 아무것도하지
마세요.
- 나는 그녀가 그녀 자신의
세계에 몰두 생각합니다.
그녀가 무엇을 Brayden
말할 수 있을지 모르겠어요.
나는 Brayden 듣는 것이라고 생각하지 않습니다
- 그는, 그는 어쨌든 가치가 무엇을 가지고
물리적으로. -
조금. (웃음)
정말 대단했습니다.
- 우리는 모두 Brayden
무릎에합니다.
- 네 (웃음).
- 그 헤로인.
면전에 대고.
- 남자
리브의가, 나 있었다
루비에 대한 동정.
- 네
- 조금.
화장실에서 그 장면에서,
또한 그녀는 말했다있어 라인,
소변기를 사용합니다.
(웃음)
- 내가 그 촬영 거기에
있었다 바랍니다.
즉, 특정 장면,
그 중대 한 것입니다.
- 나는 모두가 다른
방을 일이 들었다.
- 아, 괜찮아요
-이 일어 났을 때하지만
방에 없었다.
- 괜찮아.
- 그래,
하지만 가슴 아픈입니다.

Modern Greek (1453-): 
ή ...
- Καλά. - μην κάνεις
τίποτα.
- Νομίζω ότι απορροφάται
στο δικό της κόσμο.
Δεν ξέρω αν θα μπορούσε να
πει Brayden τι να κάνει.
Δεν νομίζω ότι Brayden θα ακούσετε
- Πήρε αυτό που άξιζε ούτως ή άλλως,
φυσικώς. - Λίγο.
(Γέλια)
Αυτό ήταν καταπληκτικό.
- Όλοι θέλουμε να
γόνατο Brayden.
- (γελάει) Ναι.
- τον χαστούκι.
Στο ΠΡΟΣΩΠΟ.
- Ανδρας
Της Liv μου είχε,
φιλικά διακείμενος για Ruby.
- Ναι
- Λίγο.
Σε αυτή τη σκηνή στο μπάνιο,
Επίσης, η γραμμή όπου λέγεται,
χρησιμοποιήστε το ουρητήριο.
(γέλιο)
- Μακάρι να είχα πάει εκεί για τα
γυρίσματα της ταινίας 'αυτό.
Αυτή η συγκεκριμένη σκηνή,
ότι θα πάει τέλεια.
- Άκουσα ότι όλα συνέβησαν
το άλλο δωμάτιο.
- Α, ΕΝΤΑΞΕΙ
- Αλλά δεν ήταν στην αίθουσα,
όταν συνέβη.
- Εντάξει.
- Ναι,
αλλά είναι αποκαρδιωτική.

Russian: 
или же ...
- Что ж. - ничего
не делать.
- Я думаю, что она впитывается
в своем собственном мире.
Я не знаю, может ли она сказать
Brayden, что делать.
Я не думаю, что Brayden будет слушать
- Он получил то, что он заслужил в любом случае,
физически. - Совсем
немного. (смеется)
Это было потрясающе.
- Мы все хотим, чтобы
колено Brayden.
- (смеется) Да.
- пороть его.
В лицо. -
Мужчина
Лив была мне,
сочувствуя для Ruby.
- Да уж
- Совсем немного.
В этой сцене в ванной комнате,
также линия, где она говорит,
использовать писсуар.
(смеющийся)
- Если бы я был там
для съемок этого.
Эта конкретная сцена,
что уже было бы здорово.
- Я слышал все, что происходило
в другой комнате.
- Ах хорошо
- Но я не был в комнате,
когда это случилось.
- Хорошо.
- Да уж,
но это душераздирающее.

Portuguese: 
ou ...
- Bem. - fazer
nada.
- Eu acho que ela é absorvida
em seu próprio mundo.
Eu não sei se ela poderia dizer
Brayden o que fazer.
Eu não acho que Brayden vai ouvir
- Ele teve o que mereceu qualquer maneira,
fisicamente. -
Um pouco. (ri)
Isso foi incrível.
- Nós todos queremos
joelho Brayden.
- (risos) Sim.
- bater nele.
Na cara.
- Homem
Liv teve me,
simpatizando para Ruby.
- Sim
- Um pouco.
Nessa cena na casa de banho,
também a linha onde ela disse:
usar o mictório.
(rindo)
- Eu gostaria de ter estado lá
para as filmagens de que.
Essa cena em particular,
que teria sido grande.
- Eu ouvi tudo isso aconteceu
no outro quarto.
- Ah ok
- Mas eu não estava na
sala quando aconteceu.
- OK. -
Sim,
mas é devastador.

Hindi: 
या ...
- कुंआ। - कुछ
मत करो।
- मुझे लगता है कि वह उसे अपने दुनिया
में अवशोषित कर लेता है।
मैं नहीं जानता कि अगर वह Brayden
बता सकते हैं कि क्या करना है है।
मुझे नहीं लगता कि Brayden सुनेगा
- वह क्या वह वैसे भी हकदार है,
शारीरिक रूप से। - थोड़ा
सा। (हंसते हुए)
वह बहोत अच्छा था।
- हम सब घुटने Brayden
करना चाहते हैं।
- (हंसते हुए कहते हैं) हाँ।
- उसे थप्पड़ मारें।
चेहरे में।
- आदमी
लिव मुझे था,
रूबी के लिए सहानुभूति।
- हाँ
- थोड़ा सा।
बाथरूम में है कि दृश्य में,
भी लाइन जहां उसने कहा है,
मूत्रालय का उपयोग करें।
(हस रहा)
- काश मैं उस के फिल्मांकन
के लिए वहाँ गया था।
यही कारण है कि विशेष रूप से दृश्य,
कि महान किया गया है जाएगा।
- मैंने सुना है यह
अन्य सभी कमरे हुआ।
- आह ठीक है
- लेकिन मैं जब यह हुआ
कमरे में नहीं था।
- ठीक है।
- हाँ,
लेकिन यह शोकाकुल है।

Italian: 
o ...
- Bene. - fare
niente.
- Penso che lei è assorbito
nel suo mondo.
Non so se lei poteva dire
Brayden cosa fare.
Non credo Brayden ascolterà
- Ha avuto quello che si meritava in ogni caso,
fisicamente. -
Un po. (ride)
È stato fantastico.
- Noi tutti vogliamo
ginocchio Brayden.
- (ride) Sì. -
lo schiaffo.
In faccia.
- uomo
Liv di me ha avuto,
simpatizzare per Ruby.
- Si
- Un po.
In quella scena in bagno,
anche la linea dove lei dice,
utilizzare l'orinatoio.
(Ride)
- Vorrei che ero stato lì
per le riprese di questo.
Quella scena particolare
Sarebbe stato grande.
- Ho sentito tutto è successo
l'altra stanza.
- Ah ok
- Ma io non ero in camera
quando è successo.
- Va bene.
- Si,
ma è straziante.

English: 
or do you think she'll just...
- Well.
- not do anything.
- I think she's a bit
absorbed in her own world.
I don't know how much
sway she has over Brayden.
Like will Brayden actually listen
- He got what he deserved anyway,
kind of, physically.
- A little bit. (laughs)
That was awesome.
- We all kind of want to
knee Brayden a little bit.
- (laughs) Yeah.
- Just smack him.
In the face.
- Man
Liv's got me like,
sympathizing for Ruby.
- Yeah
- A little bit.
Like in that scene in the bathroom,
also the line where she's like,
use the urinal.
(laughing)
- I wish I had been there
for the filming of that.
That particular scene,
that would've been great.
- I heard it all happened
in the other room.
- Ah, okay
- But I wasn't in the
room seeing what happened.
- Okay.
- Yeah,
but it's kind of heartbreaking.

Filipino: 
o ...
- Well.
- wala.
- Sa tingin ko siya ay buyo
sa kanyang sariling mundo.
Hindi ko alam kung siya ay maaaring
sabihin sa Brayden ano ang gagawin.
Hindi sa tingin ko Brayden makikinig
- nakuha niya kung ano siya Karapat pa rin,
pisikal na. - Kaunti
lamang. (Laughs)
Iyon ay kahanga-hangang.
- Namin ang lahat ng nais
na tuhod Brayden.
- (Laughs) Yeah. - matunog
na halik sa kanya.
Sa mukha.
- Lalaki
Liv nagkaroon ako,
sympathizing para sa Ruby.
- Yeah
- Kaunti lamang.
Sa ganoong eksena sa banyo,
din sa linya kung saan siya ay sinabi,
gamitin ang ihian.
(Tumatawa)
- Nais kong ako ay naging doon para
sa paggawa ng pelikula ng iyon.
Na partikular scene,
na napuntahan mahusay.
- Narinig ko ang lahat ng ito ang
nangyari sa iba pang mga kuwarto.
- Ah okay
- Ngunit ako ay hindi sa kuwarto
kapag ito ang nangyari.
- Sige.
- Oo,
ngunit ito ay nakakasakit ng damdamin.

Thai: 
หรือ ...
- ดี -
ไม่ทำอะไร.
-
ฉันคิดว่าเธอจะถูกดูดซึมในโลกของเธอเอง
ผมไม่ทราบว่าถ้าเธอสามารถบอก
Brayden ว่าจะทำอย่างไร
ฉันไม่คิดว่า Brayden จะรับฟัง
- เขาได้สิ่งที่เขาสมควรได้รับแล้ว
ทางร่างกาย - นิดหน่อย.
(หัวเราะ)
นั่นก็น่ากลัว
- เราทุกคนต้องการเข่า
Brayden
- (หัวเราะ)
ใช่ - ตีเขา
ในหน้า
- ชาย
Liv ของมีฉัน
เห็นอกเห็นใจสำหรับ Ruby
- ใช่
- นิดหน่อย.
ในฉากในห้องน้ำนั้น
ยังมีสายที่เธอกล่าวว่า
ใช้ปัสสาวะ
(หัวเราะ)
-
ฉันหวังว่าฉันได้รับมีการถ่ายทำว่า
ที่เกิดเหตุโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ที่จะได้รับที่ดี
- ฉันได้ยินมันทั้งหมดที่เกิดขึ้นในห้องอื่น
ๆ
- อ่าโอเค
-
แต่ผมก็ไม่ได้อยู่ในห้องเมื่อมันเกิดขึ้น
- เอาล่ะ
- ใช่
แต่ก็เป็นที่อกหัก

Japanese: 
または...
 - まあ。-
何もしない。
-
私は彼女が彼女自身の世界に吸収されると思います。
彼女が何をすべきかBraydenを言うことができるかどうかは知りません。
私はBraydenが聞くとは思いません
- 彼はとにかく値するものを持って、
物理的に。-
若干。（笑）
それは最高でした。
-
我々は、すべての膝Braydenにしたいです。
 - （笑）うん。
- 彼をピシャリ。
顔に（表情に。-
おとこ
リヴのは、私を持っていました
ルビーのために共感。
- うん
- 若干。
バスルームにあのシーンでは、
また、彼女は言っていますライン、
便器を使用しています。
（笑い）
-
私はその撮影のためにそこにあった望みます。
その特定のシーン、
それは素晴らしいしてきたでしょう。
-
私はそれをすべて、他の部屋に起こった聞きました。
- あ、そう
-
しかし、私はそれが起こった部屋ではありませんでした。
- はい。
- うん、
それは悲痛です。

Polish: 
lub ...
- Dobrze. - nic
nie robić.
- Myślę, że ona jest wchłaniany
w swoim własnym świecie.
Nie wiem, czy mogłaby powiedzieć
Brayden co zrobić.
Nie sądzę Brayden wysłucha
- Dostał, na co zasłużył tak,
fizycznie. - Troszkę.
(śmiech)
To było niesamowite.
- Wszyscy chcemy
kolano Brayden.
- (śmiech) Tak.
- olewa go.
W twarz. -
Mężczyzna
Liv miała mnie
sympatyzowanie dla Ruby.
- Tak
- Troszkę.
W tej scenie w łazience,
także linia gdzie jest powiedziane,
skorzystać z pisuaru.
(śmiać się)
- Żałuję, że nie było
tam do kręcenia tego.
Ta szczególna scena,
że byłby już super.
- Słyszałem, że wszystko
stało się drugim pokoju.
- Ah, dobrze
- Ale nie było w pokoju,
kiedy to się stało.
- W porządku.
- Tak,
ale jest bolesny.

Vietnamese: 
hoặc là ...
- Tốt. - không
làm gì cả.
- Tôi nghĩ rằng cô đang đắm chìm
trong thế giới của riêng mình.
Tôi không biết nếu cô ấy có thể
nói Brayden phải làm gì.
Tôi không nghĩ rằng Brayden sẽ lắng nghe
- Ông nhận được những gì ông xứng đáng dù sao,
thể chất. - Một
chút. (Cười)
Điều đó thật tuyệt.
- Chúng ta đều muốn
đầu gối Brayden.
- (cười) Vâng.
- smack ông.
Trong khuôn mặt.
- Đàn ông
Liv của tôi đã có,
cảm thông cho Ruby.
- Ừ
- Một chút.
Trong cảnh đó trong phòng tắm,
cũng là dòng mà cô ấy nói,
sử dụng nước tiểu.
(Cười)
- Tôi ước gì mình đã ở
đó quay về điều đó.
Đó là cảnh đặc biệt,
rằng sẽ đã tuyệt vời.
- Tôi nghe mọi chuyện xảy
ra một phòng khác.
- À được rồi
- Nhưng tôi đã không ở trong
phòng khi nó xảy ra.
- Đuợc.
- Ừ,
nhưng nó là đau lòng.

Arabic: 
أو ...
- حسنا. - لا
تفعل شيئا.
- أعتقد أنها يتم امتصاصه
في عالمها الخاص.
أنا لا أعرف إذا كانت يمكن أن نقول
Brayden ما يجب القيام به.
أنا لا أعتقد أن Brayden الاستماع
- حصل على ما يستحقه على أي حال،
جسديا. - قليلا.
(يضحك)
كان هذا رائعا.
- نحن جميعا نريد أن
الركبة Brayden.
- (يضحك) نعم.
- صفعة له.
في الوجه.
- رجل
ليف كان لي،
التعاطف لروبي.
- بلى
- قليلا.
في هذا المشهد في الحمام،
أيضا السطر حيث انها وقال،
استخدام مبولة.
(يضحك)
- كنت أتمنى لو كان
هناك لتصوير ذلك.
هذا مشهد معين،
هذا من شأنه لقد كبيرة.
- سمعت حدث كل ذلك
في غرفة أخرى.
- آه حسنا
- ولكن لم أكن في الغرفة
عندما حدث ذلك.
- حسنا.
- بلى،
ولكن من المحزن.

Indonesian: 
atau ...
- Nah. - tidak melakukan
apapun.
- Saya pikir dia diserap
dalam dunianya sendiri.
Saya tidak tahu apakah dia bisa memberitahu
Brayden apa yang harus dilakukan.
Saya tidak berpikir Brayden akan mendengarkan
- Dia mendapat apa yang dia pantas pula,
secara fisik. - Sedikit.
(Tertawa)
Itu mengagumkan.
- Kita semua ingin
lutut Brayden.
- (tertawa) Ya.
- pukul dia.
Di muka.
- Pria
Liv telah saya,
bersimpati untuk Ruby.
- Yeah
- Sedikit.
Dalam adegan di kamar mandi,
juga garis di mana dia berkata,
menggunakan urinoir.
(tertawa)
- Saya berharap saya telah berada di
sana selama pembuatan film itu.
Itu adegan tertentu,
yang pasti sudah besar.
- Aku mendengar semua itu
terjadi ruang lainnya.
- Ah, oke
- Tapi aku tidak di kamar
ketika hal itu terjadi.
- Baik.
- Ya,
tapi memilukan.

Spanish: 
o ...
- Bien. - hacer
nada.
- Creo que es absorbido
en su propio mundo.
No sé si ella podía decir
Brayden qué hacer.
No creo que va a escuchar Brayden
- Obtuvo lo que se merecía de todos modos,
físicamente. - Un
poco. (risas)
Eso fue asombroso.
- Todos queremos la
rodilla Brayden.
- (risas) Sí. - Dale
una bofetada.
En la cara.
- Hombre
Liv me había,
simpatizar para Ruby.
- Sí
- Un poco.
En esa escena en el baño,
También la línea en la que ha dicho,
utilizar el orinal.
(Risa)
- Me gustaría haber estado allí
durante el rodaje de eso.
Esa escena en particular,
eso hubiera sido genial.
- Me han dicho que todo ocurrió
la otra habitación.
- Ah bien
- Pero yo no estaba en la habitación
cuando ocurrió.
- Bueno.
- Sí,
pero es desgarrador.

Hindi: 
रूबी एक भयानक व्यक्ति है,
- नहीं वहाँ व्यवहार के लिए
किसी भी बहाना नहीं है कि,
आप अपने विकल्प बनाने,
लेकिन वह नुकसान का एक बहुत कुछ मिल गया है
हम के बारे में अभी तक बाहर नहीं मिला है कि
और बहुत कुछ उसके लिए
गलत हो रहा देखते हैं
जिसके कारण वह Xander की कार
पर एक मिल्कशेक फेंक दिया।
- हाँ।
- यह एक उचित प्रतिक्रिया नहीं है।
- यह उसके बारे में एक और पहलू को देखने
के लिए वास्तव में अच्छा है,
क्योंकि मुझे लगता है कि हम
केवल देखकर किया गया है
- कुतिया - कार्य है
कि वह ऊपर डालता है
- लेकिन हाँ, खीर।
यह वास्तव में काफी दिलचस्प है
दृश्यों के अनुक्रम
क्योंकि यह उस तरह नहीं लिखा गया था।
- ओह, यह नहीं था?
- मैं मूल रूप से लगता है के रूप में
मैं कोशिश कर रहा था यह लिखा गया था
Xander खुश करने के लिए,
तो मैं तुम्हारे साथ बाहर जा सकते हैं,
- तुम बस groveling रहे थे।
- लेकिन तब यह बंद।
- एक कारण नहीं था।
- तो मैं कार की सफाई की गई थी
क्योंकि रूबी खीर फेंक दिया

Polish: 
Ruby jest okropny człowiek,
- Nie dlatego, że tam jest jakaś
wymówka dla zachowań,
Ci dokonać wyboru,
ale ona ma wiele szkód
że nie dowiedział się o jeszcze
i istnieje wiele rzeczy
dzieje się źle dla niej
dlatego rzuciła milkshake
na samochód Xander'a.
- Tak.
- To nie jest właściwą odpowiedzią.
- To naprawdę miło zobaczyć
inny aspekt niej,
bo czuję się, jakbyśmy
zostały tylko widząc
- Suka - Akt, który
wkłada się
- Ale tak, koktajli mlecznych.
To rzeczywiście bardzo interesujące
sekwencja scen
ponieważ nie został napisany w taki sposób.
- Och, nie było?
- Myślę, że pierwotnie został
napisany jako starałem
zadowolić Xander
więc mogę iść z tobą,
- Zostałaś tylko czołga.
- Ale wtedy włączony.
- Nie było powodu.
- Tak było czyszczenie samochodu
ponieważ Ruby rzucił milkshake

Vietnamese: 
Ruby là một người khủng khiếp,
- Không có bất kỳ lý
do gì để hành vi,
bạn thực hiện sự lựa chọn của bạn,
nhưng cô ấy đã có rất nhiều thiệt hại
mà chúng ta chưa phát hiện ra khoảng chưa
và có rất nhiều điều
xảy ra sai cho cô ấy
đó là lý do cô đã ném một milkshake
trên xe Xander của.
- Ừ.
- Đó không phải là một phản ứng thích hợp.
- Nó thực sự tốt đẹp để xem một
khía cạnh khác của mình,
bởi vì tôi cảm thấy như chúng
tôi đã chỉ được nhìn thấy
- Các bitch - Hành
động mà cô đặt lên
- Nhưng yeah, milkshake.
Nó thực sự khá thú vị
trình tự của cảnh
bởi vì nó đã không được viết như thế.
- Ồ, không phải là nó?
- Tôi nghĩ rằng ban đầu nó được
viết như tôi đã cố gắng
để làm hài lòng Xander,
vì vậy tôi có thể đi chơi với bạn,
- Bạn đã được chỉ groveling.
- Nhưng sau đó nó chuyển.
- Chẳng có một lý do.
- Vì vậy, tôi đã được làm sạch xe
vì của Ruby ném milkshake

Russian: 
Рубин ужасный человек,
- Не то, что есть какие-либо
оправдания за поведение,
Вы делаете свой выбор,
но у нее есть много вреда
что мы не узнали о еще
и есть много вещей происходит
не так для нее
поэтому она бросила на машине
молочный коктейль Ксандра.
- Да уж.
- Это не является адекватным ответом.
- Это действительно приятно
видеть еще один аспект ее,
потому что я чувствую,
что мы лишь видим
- Эта сука - акт,
что она ставит
- Но да, молочный коктейль.
Это на самом деле очень интересно
последовательность сцен
потому что она была написана не так.
- О, не так ли?
- Я думаю, что изначально она
была написана, как я пытался
в угоду Ксандер,
так что я мог бы пойти с вами,
- Вы просто пресмыкается.
- Но потом он перешел.
- Была причина.
- Так что я чистил машину
потому что Руби бросил молочный коктейль

Indonesian: 
Ruby adalah orang yang mengerikan,
- Bukan berarti ada alasan
untuk perilaku,
Anda membuat pilihan Anda,
tapi dia telah mendapat banyak kerusakan
bahwa kita belum tahu tentang belum
dan ada banyak hal yang
salah untuk dia
itulah sebabnya dia melemparkan
milkshake pada mobil Xander.
- Ya.
- Itu bukan respon yang tepat.
- Ini benar-benar bagus untuk melihat
aspek lain dari dirinya,
karena saya merasa seperti
kita hanya telah melihat
- jalang The - Tindakan
yang ia menempatkan up
- Tapi ya, milkshake.
Ini sebenarnya cukup menarik
urutan adegan
karena tidak ditulis seperti itu.
- Oh, bukan?
- Saya pikir awalnya itu ditulis
seperti aku mencoba
untuk menyenangkan Xander,
sehingga saya bisa pergi dengan Anda,
- Anda hanya menyembah-nyembah.
- Tapi kemudian beralih.
- Ada alasan.
- Jadi saya sedang membersihkan mobil
karena Ruby melemparkan milkshake

Portuguese: 
Ruby é uma pessoa horrível,
- Não é que não há qualquer desculpa
para o comportamento,
você faz suas escolhas,
mas ela tem um monte de danos
que nós não descobrimos sobre contudo
e há um monte de coisas acontecendo
de errado para ela
é por isso que ela jogou um milkshake
no carro de Xander.
- Sim.
- Isso não é uma resposta adequada.
- É muito bom ver um
outro aspecto dela,
porque eu sinto que
nós só temos visto
- A cadela - O ato
que ela coloca-se
- Mas sim, batido.
É realmente muito interessante
a sequência das cenas
porque não foi escrito assim.
- Oh, não era?
- Eu acho que originalmente foi
escrito como eu estava tentando
para agradar Xander,
para que eu pudesse sair com você,
- Você só estava rastejando.
- Mas, então, mudado.
- Havia uma razão.
- Então, eu estava limpando o carro
porque o Ruby jogou o milkshake

Japanese: 
Rubyはひどい人です、
-
の行為に弁解の余地があるということはありません、
あなたはあなたの選択を行い、
しかし彼女は、被害の多くを持っています
我々はおよそまだ判明していないことを
そして彼女のために間違って行く事がたくさんあります
これは彼女がザンダーの車にミルクセーキを投げた理由です。
- うん。
- それは適切な応答ではありません。
-
それは彼女の別の側面を見ることが本当にうれしいです、
我々は唯一の見てきたような気がしますので、
- 雌犬 -
彼女はアップ置く行為
- しかし、ええ、ミルクセーキ。
それは実際には非常に興味深いです
シーンのシーケンス
それはそのように書かれていなかったため。
- ああ、それはありませんでしたか？
-
私は私がしようとしていたとして、もともとそれが書かれていたと思います
ザンダーを喜ばせるために、
私はあなたと一緒に出て行くことができます、
- あなただけgrovelingました。
- しかし、それは切り替えました。
- 理由がありました。
- だから私は車を掃除し
Rubyはミルクセーキを投げたので、

Filipino: 
Ruby ay isang kakila-kilabot na tao,
- Hindi na mayroong anumang
dahilan para pag-uugali,
gumawa ka ng iyong mga pagpipilian,
ngunit siya ay may got ang isang pulutong ng mga pinsala
na hindi namin nalaman ang tungkol pa
at may mga isang pulutong ng mga bagay-bagay
pagpunta mali para sa kanya
siyang dahilan kung bakit siya threw isang
kaktel ng gatas on ni Xander kotse.
- Yeah.
- Iyon ay hindi isang naaangkop na tugon.
- Ito ay talagang gandang upang makita
ang isa pang aspeto ng sa kanya,
dahil pakiramdam ko kami
lamang ang nakakakita
- Ang asong babae - Ang aktong
hindi naman inilalagay up
- Ngunit oo, kaktel ng gatas.
Ito ay talagang lubos na kagiliw-giliw
ang pagkakasunod-sunod ng mga eksena
dahil hindi ito ay isinulat tulad na.
- Oh, ay hindi ito?
- Sa tingin ko ito ay unang nakasulat
bilang ako ay trying
na mangyaring Xander,
kaya ako ay maaaring pumunta out sa iyo,
- Ikaw ay lamang groveling.
- Ngunit pagkatapos ito lumipat.
- Nagkaroon ng isang dahilan.
- Kaya ako ay paglilinis ng sasakyan
dahil Ruby threw ang kaktel ng gatas

German: 
Ruby ist eine schreckliche Person,
- Nicht, dass es keine Entschuldigung
für das Verhalten ist,
Sie machen Ihre Entscheidungen,
aber sie hat eine Menge Schaden bekam
dass wir noch nicht herausgefunden haben,
und es gibt eine Menge Dinge
schief gehen für sie
weshalb sie einen Milchshake
auf Xanders Auto warf.
- Ja.
- Das ist keine angemessene Antwort.
- Es ist wirklich schön einen weiteren
Aspekt, sie zu sehen,
weil ich das Gefühl, dass
wir nur wurden zu sehen
- Die Hündin - Der Akt,
der sie aufstellt
- Aber ja, Milchshake.
Es ist eigentlich ganz interessant
die Reihenfolge der Szenen
weil es so nicht geschrieben.
- Oh, nicht wahr?
- Ich glaube, ursprünglich war es
geschrieben, als ich versuchte,
gefallen Xander,
so kann ich mit dir ausgehen,
- Sie wurden kriechend gerade.
- Aber dann schaltete sie.
- Es gab einen Grund.
- Also ich war das Säubern des Autos
da warf Ruby den Milchshake

French: 
Ruby est une personne horrible,
- Non qu'il n'y a aucune excuse
pour le comportement,
vous faites vos choix,
mais elle a eu beaucoup de dégâts
que nous n'avons pas trouvé à propos encore
et il y a beaucoup de choses
vont mal pour elle
ce qui est la raison pour laquelle elle a lancé
un lait frappé sur la voiture de Xander.
- Ouais.
- Ce n'est pas une réponse appropriée.
- Il est vraiment agréable de
voir un autre aspect de son,
parce que je sens que nous
avons seulement été voir
- La salope - L'acte
qu'elle met en place
- Mais oui, milk-shake.
Il est en fait assez intéressant
la séquence des scènes
parce qu'il n'a pas été écrit comme ça.
- Oh, non?
- Je pense que l'origine il a été
écrit alors que je tentais
pour plaire Xander,
pour que je puisse sortir avec vous,
- Vous venez de rampants.
- Mais il marche.
- Il y avait une raison.
- Je nettoyais la voiture
parce que Ruby a jeté le lait frappé

Thai: 
ทับทิมเป็นคนที่น่ากลัว
- ไม่ว่ามีข้อแก้ตัวใด
ๆ สำหรับพฤติกรรม
ให้คุณเลือกของคุณ
แต่เธอได้มีความเสียหายจำนวนมาก
ว่าเราไม่ได้พบข้อมูลเกี่ยวกับเลย
และมีจำนวนมากของสิ่งที่จะผิดสำหรับเธอ
ซึ่งเป็นเหตุผลที่เธอโยนนมผสมไอศกรีมบนรถแซนเดอร์
- ใช่
- นั่นคือไม่ได้เป็นคำตอบที่เหมาะสม
-
มันเป็นเรื่องดีมากที่จะเห็นทุกแง่มุมของเธออีก
เพราะฉันรู้สึกเหมือนเราได้รับการเห็นเพียง
- ตัวเมีย -
การกระทำที่ทำให้เธอขึ้น
- แต่ใช่ปั่น
มันเป็นเรื่องจริงที่น่าสนใจทีเดียว
ลำดับของฉาก
เพราะมันไม่ได้เขียนอย่างนั้น
- โอ้ก็ไม่ได้หรือไม่
- ฉันคิดว่า
แต่เดิมมันถูกเขียนขึ้นขณะที่ผมกำลังพยายาม
เพื่อโปรดแซนเดอ,
เพื่อที่ผมจะออกไปกับคุณ
- คุณเป็นเพียงแค่ที่นอน
- แต่แล้วมันเปลี่ยน
- มีเหตุผลคือ
- ดังนั้นผมจึงได้รับการทำความสะอาดรถ
เพราะทับทิมโยนนมผสมไอศกรีม

Malay (macrolanguage): 
Ruby adalah orang yang amat berat?
- Tidak terdapat apa-apa alasan
untuk tingkah laku,
anda membuat pilihan anda,
tetapi dia telah mendapat banyak kerosakan
bahawa kami tidak mendapati kira-kira lagi
dan terdapat banyak perkara
yang salah untuk dia
itulah sebabnya dia melemparkan susu
kocak pada kereta Xander ini.
- Yeah.
- Itu bukan jawapan yang sesuai.
- Ia adalah benar-benar baik untuk
melihat satu lagi aspek beliau,
kerana saya berasa seperti
kita hanya telah melihat
- jalang The - Perbuatan bahawa
dia meletakkan sehingga
- Tetapi yeah, susu kocak.
Ia sebenarnya agak menarik
urutan tabir
kerana ia tidak ditulis seperti itu.
- Oh, bukan?
- Saya rasa asalnya ia ditulis
kerana saya telah cuba
untuk memudahkan Xander,
jadi saya boleh keluar dengan anda,
- Anda hanya selalu jatuh.
- Tetapi kemudian ia dihidupkan.
- Ada sebab.
- Jadi, saya telah membersihkan kereta
kerana Ruby melemparkan susu kocak yang

Modern Greek (1453-): 
Ruby είναι ένα φοβερό πρόσωπο,
- Όχι ότι υπάρχει οποιαδήποτε δικαιολογία
για τη συμπεριφορά,
κάνετε τις επιλογές σας,
αλλά έχει μια μεγάλη ζημιά
ότι δεν έχουμε ανακαλύψει ακόμα για
και υπάρχουν πολλά πράγματα
πηγαίνουν στραβά γι 'αυτήν
η οποία είναι ο λόγος που έριξε ένα milkshake
στο αυτοκίνητο Ζάντερ του.
- Ναι.
- Αυτό δεν είναι η κατάλληλη απάντηση.
- Είναι πολύ ωραίο να βλέπεις
μια άλλη πτυχή της,
γιατί νιώθω σαν να
έχουμε μόνο δει
- Η σκύλα - Η πράξη
που βάζει επάνω
- Αλλά ναι, milkshake.
Είναι πραγματικά πολύ ενδιαφέρον
η αλληλουχία από τις σκηνές
διότι δεν γράφτηκε έτσι.
- Ω, δεν ήταν αυτό;
- Νομίζω ότι αρχικά γράφτηκε
ως προσπαθούσα
για να ευχαριστήσουν Xander,
έτσι θα μπορούσα να πάω έξω μαζί σας,
- Ήσουν απλά δουλοπρεπή.
- Αλλά τότε ενεργοποιείται.
- Υπήρχε ένας λόγος.
- Γι 'αυτό και τον καθαρισμό του αυτοκινήτου
γιατί Ruby έριξε το milkshake

Korean: 
루비는 끔찍한 사람,
- 행동에 대한 변명이
존재하지 않는 것이,
당신은 당신의 선택을,
그러나 그녀는 피해를 많이 가지고있다
우리는 아직 대해 알게되지 않았 음을
그리고 많은 것들을 그녀를
위해 잘못되어 가고있다
이는 그녀가 젠더의 차에 밀크
쉐이크를 던진 이유입니다.
- 네.
- 즉 적절한 응답하지 않습니다.
- 그것은 그녀의 또 다른 측면을보고
정말 좋은 데요,
우리는보고 된 같은
느낌 때문에
- 계집 - 그녀가두고하는
행위
- 그러나 네, 밀크 쉐이크.
이 사실은 꽤 흥미 롭군요
장면의 순서
그것은 그런 식으로 작성되지 않았기 때문에.
- 아, 그렇지?
- 내가하려고했던 나는 그것이
쓰여진 원래 생각
젠더를 기쁘게하기 위해,
그래서 나는 당신과 함께 밖으로 갈 수있다,
- 당신은 비굴했다.
- 그러나 그것은 전환했다.
- 이유가 있었다.
- 그래서 나는 차를 청소했다
루비는 밀크 쉐이크를 던졌다 때문에

Italian: 
Ruby è una persona terribile,
- Non che non v'è alcuna scusa
per il comportamento,
fate le vostre scelte,
ma lei ha un sacco di danni
non abbiamo scoperto su ancora
e ci sono un sacco di cose
andare male per lei
che è per questo che ha gettato un
frullato sulla vettura di Xander.
- Si.
- Questo non è una risposta adeguata.
- E 'davvero bello vedere
un altro aspetto di lei,
perché mi sento come abbiamo
solo stiamo vedendo
- La cagna - L'atto
che mette in su
- Ma sì, frullato.
In realtà è molto interessante
la sequenza delle scene
perché non è stato scritto in quel modo.
- Oh, non è vero?
- Credo che in origine è stato
scritto mentre stavo cercando
per compiacere Xander,
così ho potuto uscire con te,
- Stavi solo strisciare.
- Ma poi è acceso.
- C'era una ragione.
- Così stavo pulendo la macchina
perchè Rubino ha gettato il frullato

Spanish: 
Ruby es una persona horrible,
- No es que no hay ninguna excusa
para el comportamiento,
tomar sus decisiones,
pero ella tiene una gran cantidad de daños
que no hemos descubierto acerca aún
y hay un montón de cosas
que van mal para ella
razón por la cual arrojó un batido
en el coche de Xander.
- Sí.
- Eso no es una respuesta adecuada.
- Es muy agradable ver
otro aspecto de ella,
porque siento que sólo
hemos estado viendo
- La perra - El
acto que pone
- Pero sí, batido.
En realidad es bastante interesante
la secuencia de las escenas
ya que no fue escrito por el estilo.
- Oh, ¿no es así?
- Creo que originalmente fue escrito
cuando estaba tratando
para complacer a Xander,
para que pudiera salir contigo,
- Usted se acaba arrastrándoos.
- Pero entonces se enciende.
- Había una razón.
- Así que estaba limpiando el coche
Rubí porque tiró el batido

Norwegian: 
Ruby er en forferdelig person,
- Ikke at det er noen unnskyldning
for oppførselen,
du gjør dine valg,
men hun har fått mye skade
at vi ikke har funnet ut om ennå
og det er mange ting
å gå galt for henne
det er derfor hun kastet en
milkshake på Xander bil.
- Ja.
- Det er ikke en passende reaksjon.
- Det er veldig hyggelig å
se en annen side av henne,
fordi jeg føler at vi
har bare vært vitne
- Den tispe - Loven
som hun legger opp
- Men ja, milkshake.
Det er faktisk ganske interessant
sekvensen av scenene
fordi det ikke ble skrevet sånn.
- Å, var det ikke?
- Jeg tror det opprinnelig
ble skrevet som jeg prøvde
å behage Xander,
så jeg kunne gå ut med deg,
- Du var bare å kravle.
- Men da er det byttet.
- Det var en grunn.
- Så jeg var rengjøring bilen
fordi Ruby kastet milkshake

Turkish: 
Yakut korkunç bir kişidir,
- davranışı için herhangi
bir bahane var O değil,
Eğer seçimler yapmak,
ama o zarar bir sürü var
Henüz hakkında bulamadığı
ve bir çok şey onun için
ters gidiyor vardır
hangi o Xander'ın arabada bir
milkshake attı nedeni budur.
- Evet.
- Bu uygun bir tepki değildir.
- Onunla bir başka yönünü
görmek gerçekten güzel,
Biz sadece görüşüyorsunuz
gibi hissediyorum çünkü
- orospu - o
koyar fiil
- Ama evet, milkshake.
Aslında oldukça ilginç
sahnelerin sekansı
öyle yazılmaz çünkü.
- Ah, öyle değil mi?
- Deniyordum gibi yazıldığı
orijinal olarak düşünmek
Xander'ı memnun etmek,
yani seninle gidebiliriz,
- Sadece sürünmek bulundu.
- Ama sonra geçti.
- Bir nedeni vardı.
- Yani arabayı temizlerken
Yakut milkshake attı çünkü

Chinese: 
Ruby是一个可怕的人，
-
不存在对任何行为的借口，
你做出你的选择，
但她已经得到了很大的伤害
我们还没有发现关于尚
而且有很多事情出错了她
这就是为什么她扔在Xander的汽车奶昔。
- 是啊。
- 这不是一个适当的反应。
-
这真是很高兴看到她的另一个方面，
因为我觉得我们才看到了
- 母狗 -
她搭设的行为
- 但是，是的，奶昔。
这其实很有趣
该场景序列
因为它不是写的那样。
- 哦，是吗？
-
我认为它最初是写成我试图
请Xander的，
所以我可以和你一起出去，
- 你只是卑躬屈膝。
- 但随后切换。
- 有一个原因。
- 所以，我清洗汽车
因为Ruby扔奶昔

Arabic: 
روبي هو شخص فظيعة،
- عدم وجود أي
مبرر لسلوك،
قمت بإجراء اختياراتك،
لكنها حصلت على الكثير من الضرر
أننا لم اكتشف عن بعد
وهناك الكثير من الأمور
تسير بشكل خاطئ لها
وهذا هو السبب ألقت اللبن
على سيارة زاندر و.
- بلى.
- هذا ليس الرد المناسب.
- من الجميل حقا أن
نرى وجها آخر لها،
لأنني أشعر أننا
قد نشهد فقط
- إن الكلبة - الفعل
أنها تضع ما يصل
- ولكن نعم، اللبن.
انها فعلا مثيرة للاهتمام الى حد بعيد
تسلسل المشاهد
لأنه لم يكتب هذا القبيل.
- أوه، أليس كذلك؟
- أعتقد أصلا كانت مكتوبة
كما كنت أحاول
لإرضاء زاندر،
حتى أتمكن من الخروج معك،
- هل كانت مجرد التذلل.
- ولكن بعد ذلك تحول.
- كان هناك سبب.
- لذلك كنت تنظيف السيارة
لأن روبي رمى اللبن

Dutch: 
Ruby is een verschrikkelijk persoon,
- Niet dat er geen excuus
voor het gedrag,
je maakt je keuzes,
maar ze heeft veel schade door
dat we niet hebben ontdekt over nog
en er zijn een heleboel dingen
mis kan gaan voor haar
dat is waarom ze een milkshake
gooide Xander's auto.
- Ja.
- Dat is geen passend antwoord.
- Het is echt leuk om een ​​ander
aspect van haar te zien,
omdat ik het gevoel dat
we zijn alleen te zien
- De teef - De handeling
die ze zet
- Maar ja, milkshake.
Het is eigenlijk heel interessant
de sequentie van de schermen
want het is niet geschreven als dat.
- Oh, was het niet?
- Ik denk dat oorspronkelijk werd
geschreven als ik probeerde
om te behagen Xander,
dus ik kon uit te gaan met je,
- Je was gewoon kruipen.
- Maar toen gaven het.
- Er was een reden.
- Dus ik was het schoonmaken van de auto
omdat Ruby gooide de milkshake

English: 
As much as Ruby is an awful person,
- Not that there is any
excuse for behavior,
you make your choices,
but she's got a lot of damage
that we haven't really found out about yet
and there are a lot of
things going wrong for her
which I guess is why she chucks
a milkshake on Xander's car.
- Yeah.
- That's an appropriate response.
- It's really nice to see
like another aspect of her,
because I feel like we've
only been seeing kind of
- The b*tch
- The front that she puts up
- But yeah, milkshake.
It's actually quite interesting
the sequence of the scenes
because it wasn't written like that.
- Oh, wasn't it?
- I think originally it was
written as I was just trying
to get on the good side of Xander,
so I could go out with you,
- You were just groveling.
- But then it was switched.
- There was a reason.
- So I was cleaning the car
because Ruby did the milkshake

Portuguese: 
- Ocultar a sua vergonha.
- Sim.
- Mas você não começa
sair.
- Não.
- Sim.
- Eu tive que limpar o milkshake.
Sim.
- E então nós estávamos
filmando nesta sala,
foi um dia quente naquele dia?
Não me lembro.
Lembro-me de ser
desconfortável.
Havia um monte de luzes,
as luzes tornar tudo quente,
- O que é bom hoje.
- O que é bom hoje,
porque estamos frio.
Eu tenho três ou quatro camadas em,
e eu estou com frio
Eu estava me preparando,
Larguei meu brinco
(risos)
Eu me deu tantas coisas para fazer,
Eu tive que pegar algo,
Eu tive que colocar um brinco em,
Eu tive que colocar uma jaqueta em,
tudo ao mesmo tempo dizendo linhas
e me deu muitas coisas
para fazer,
Eu cometi um erro (risos)
- Foi tudo bem,
Eu mal notei.
- E foi utilizada a tomada onde eu soltá-lo,
e então eu tinha que pegá-lo novamente.
- Isso foi um episódio divertido,
realmente se que um.
- Sim.
- Sim.

Malay (macrolanguage): 
- Sembunyikan auratmu.
- Yeah.
- Tetapi anda tidak mendapat
untuk mengaku.
- Tidak
- Ya.
- saya terpaksa membersihkan susu kocak yang.
Ya.
- Dan kemudian kita penggambaran
di dalam bilik ini,
adakah hari yang panas hari itu?
Saya tidak boleh ingat.
Saya ingat ia
tidak selesa.
Terdapat banyak lampu,
lampu membuat segala-galanya panas,
- Yang bagus hari ini.
- Yang bagus hari ini,
kerana kami sejuk.
Saya telah mendapat 3:57 lapisan atas,
dan saya sejuk
Saya sedang bersiap-siap,
Saya jatuh earring
saya (ketawa)
Saya memberikan diri saya begitu banyak perkara yang boleh dilakukan,
Saya terpaksa mengambil sesuatu,
Saya terpaksa mengenakan anting-anting yang pada,
Saya terpaksa meletakkan jaket ke atas,
semua sambil berkata garis
dan saya memberikan diri saya terlalu
banyak perkara yang boleh dilakukan,
Saya telah membuat kesilapan (ketawa)
- Ia adalah baik-baik saja,
Saya hampir tidak perasan.
- Dan kami sentiasa mengambil di mana saya menjatuhkannya,
dan kemudian saya terpaksa mengambilnya kembali.
- Itu adalah episod menyeronokkan,
benar-benar menikmati yang satu.
- Yeah.
- Yeah.

Russian: 
- Скрыть свой позор.
- Да уж.
- Но вы не получите
выйти.
- Нет
- Да.
- Я должен был убирать молочный коктейль.
Да.
- А потом мы снимали
в этой комнате,
это был теплый день в тот же день?
Я не могу вспомнить.
Я помню это время
неудобно.
Было много огней,
огни делают все горячее,
- Что приятно сегодня.
- Что приятно сегодня,
потому что мы холодно.
У меня есть три-четыре слоя на,
и мне холодно
Я готовился,
Я уронила серьгу
(смеется)
Я дал себе так много вещей, чтобы сделать,
Я должен был подобрать что-то,
Я должен был положить серьги на,
Я должен был положить куртку,
все произнося линии
и я дал себе слишком много
вещей, чтобы сделать,
Я сделал ошибку (смеется)
- Все было хорошо,
Я едва заметил.
- И мы использовали взять где я бросаю его,
а потом мне пришлось забрать его обратно.
- Это был эпизод весело,
очень понравилось, что один.
- Да уж.
- Да уж.

German: 
Verstecken Sie Ihre Scham -.
- Ja.
- Aber Sie nicht bekommen,
zu kommen.
- Nein.
- Ja.
- Ich hatte den Milchshake aufzuräumen.
Ja.
- Und dann waren wir in
diesem Raum zu filmen,
es war ein warmer Tag an diesem Tag?
Ich kann mich nicht erinnern.
Ich erinnere mich, es
unbequem zu sein.
Es gab viele Lichter,
die Lichter machen alles heiß,
- Welches ist heute schön.
- das ist schön heute,
weil wir kalt.
Ich habe drei vor vier Schichten bekommen auf,
und ich bin kalt
Ich war immer bereit,
Ich ließ meinen
Ohrring (lacht)
Ich gab mir so viele Dinge zu tun,
Ich hatte etwas zu holen,
Ich hatte auf einen Ohrring zu setzen,
Ich hatte eine Jacke anzuziehen,
alle während Linien sagen
und ich habe mich zu
viele Dinge zu tun,
Ich habe einen Fehler gemacht (lacht)
- Es war in Ordnung,
Ich kaum bemerkt.
- Und haben wir den nehmen, wo ich es fallen lassen,
und dann musste ich es abholen zurück.
- Das war ein Spaß Folge,
habe es wirklich genossen, dass man.
- Ja.
- Ja.

French: 
- Masquer votre honte.
- Ouais.
- Mais vous ne recevez pas
de sortir.
- Non.
- Oui.
- Je devais nettoyer le lait frappé.
Oui.
- Et puis nous tournions
dans cette salle,
était un jour chaud ce jour-là?
Je ne me souviens pas.
Je me souviens qu'il
soit mal à l'aise.
Il y avait beaucoup de lumières,
les lumières font tout chaud,
- Ce qui est beau aujourd'hui.
- Ce qui est beau aujourd'hui,
parce que nous sommes à froid.
J'ai trois à quatre couches sur,
et je suis froid
Je me préparais,
Je baissai boucle
d'oreille (rire)
Je me suis donné tant de choses à faire,
Je devais ramasser quelque chose,
Je devais mettre une boucle d'oreille sur,
Je devais mettre sur une veste,
tout en disant lignes
et je me suis donné trop
de choses à faire,
J'ai fait une erreur (rires)
- C'était bien,
J'ai à peine remarqué.
- Et nous avons utilisé la prise où je laisse tomber,
puis je devais le reprendre.
- Ce fut un épisode amusant,
vraiment apprécié que l'on.
- Ouais.
- Ouais.

Norwegian: 
- Skjul din skam.
- Ja.
- Men du får ikke
å komme ut.
- Nei
- Ja.
- Jeg måtte rydde opp i milkshake.
Ja.
- Og da vi filmet
i dette rommet,
var det en varm dag den dagen?
Jeg kan ikke huske.
Jeg husker at det
er ubehagelig.
Det var massevis av lys,
lysene gjør alt varmt,
- Som er fint i dag.
- Som er fint i dag,
fordi vi er kaldt.
Jeg har tre til fire lag på,
og jeg er kald
Jeg fikk klar,
Jeg droppet min
øredobb (ler)
Jeg ga meg selv så mange ting å gjøre,
Jeg måtte plukke opp noe,
Jeg måtte sette en ørering på,
Jeg måtte sette en jakke på,
alt mens du sier linjer
og jeg ga meg selv for
mange ting å gjøre,
Jeg gjorde en feil (ler)
- Det var greit,
Jeg knapt lagt merke til.
- Og vi brukte take der jeg slipper det,
og da måtte jeg plukke den opp igjen.
- Det var en morsom episode,
likte den.
- Ja.
- Ja.

Chinese: 
- 隐藏你的耻辱。
- 是啊。
- 但是，你没有得到
出来。
- 第 -
是啊。
- 我不得不清理奶昔。
是。
-
然后我们在这个房间里拍摄，
是，那一天的一个温暖的一天？
我不记得了。
我记得它是不舒服。
有很多灯，
灯光使一切热，
- 今天这是很好的。
- 今天这是很好的，
因为我们是冷的。
我有三至四层上，
和我冷
我准备，
我放弃了我的耳环（笑）
我给了自己这么多的事情要做，
我只好捡东西，
为此，我不得不把耳环，
为此，我不得不穿上一件外套，
同时还能有句台词
我给自己太多的事情要做，
我犯了一个错误（笑）
- 这是正常的，
我几乎没有注意到。
- 我们用在我砸取，
然后我不得不选择它备份。
- 这是一个有趣的小插曲，
真的很喜欢那一个。
 - 是啊。
- 是啊。

Dutch: 
- Verberg uw schaamte.
- Ja.
- Maar je hoeft niet te krijgen
tevoorschijn komen.
- Nee
- Ja.
- Ik moest het schoonmaken van de milkshake.
Ja.
- En toen waren we filmen
in deze kamer,
was het een warme dag op die dag?
Ik kan me niet herinneren.
Ik herinner me dat
ongemakkelijk.
Er waren veel lichten,
de lichten maken alles warm,
- En dat is vandaag de dag mooi.
- Dat is mooi vandaag,
omdat we koud.
Ik heb 3-4 lagen op,
en ik heb het koud
Ik was klaar,
Ik liet mijn oorbel
(lacht)
Ik gaf mezelf zo veel dingen te doen,
Ik moest halen iets,
Ik moest een oorbel op te zetten,
Ik moest een jas aan te trekken;
alle terwijl zeggen lijnen
en ik heb zelf ook veel
dingen te doen,
Ik heb een fout gemaakt (lacht)
- Het was oke,
Ik nauwelijks opgemerkt.
- En we gebruikten de overname waar ik laten vallen,
en dan moest ik het een back-up te halen.
- Dat was een leuke episode,
echt genoten van die ene.
- Ja.
- Ja.

Korean: 
- 당신의 수치를 숨 깁니다.
- 네.
-하지만 당신은하지 않습니다
나올 수 있습니다.
- 아니 -
그래.
- 내가 밀크 쉐이크를 정리했다.
예.
- 그리고 우리가이
방에서 촬영되었다,
그것은 따뜻한 날 그 날?
기억이 없습니다.
나는 그것이 불편
것을 기억합니다.
빛이 많이 있었다
빛은 모든 것을 뜨거운 만들기
- 어떤 오늘 좋은입니다.
- 오늘 좋은 어느,
우리가 추워 때문이다.
나는, 서너 층에있어
나는 추워요
나는 준비되었다
내 귀걸이 (웃음)을
감소
나는 나 자신에게 할 수있는 많은 일을했다,
내가 뭔가를 선택했다,
나는에 귀걸이를 넣어했다
나는에 재킷을 넣어했다
모든 행을 말하는 동안
나는 나 자신에게 할 수있는
너무 많은 일을했다,
나는 (웃음) 실수를
- 그것은 확실히했다
나는 거의났습니다.
- 그리고 우리는, 나는 드롭 테이크를 사용
그리고 내가 위로를 다시 선택했다.
- 그건 재미있는 에피소드가 있었다
정말 하나를 즐겼다.
- 네.
- 네.

Arabic: 
- إخفاء العار الخاص بك.
- بلى.
- ولكن لم تحصل
للخروج.
- رقم -
نعم.
- كان لي لتنظيف اللبن.
نعم فعلا.
- وبعد ذلك كنا نصور
في هذه الغرفة،
كان يوم حار في ذلك اليوم؟
لا أستطيع أن أتذكر.
أتذكر كونها
غير مريحة.
كان هناك الكثير من الأضواء،
أضواء تجعل كل شيء حار،
- ما هي لطيفة اليوم.
- ما هي لطيفة اليوم،
لأننا الباردة.
أنا عندي 3-4 طبقات على،
وأشعر بالبرد
كنت أستعد،
لقد تركت بلدي
القرط (يضحك)
انا اعطي نفسي أشياء كثيرة يجب القيام به،
كان لي لالتقاط شيء،
واضطررت الى وضع القرط في،
كنت قد وضعت سترة على،
في حين أن جميع خطوط قائلا
واعطيت نفسي اشياء كثيرة
جدا القيام به،
لقد ارتكبت خطأ (يضحك)
- كانت على مايرام،
لقد لاحظت بالكاد.
- واستخدمنا تأخذ مكاني تسقطها،
ثم اضطررت الى اختيار إعادته.
- كان ذلك حلقة ممتعة،
استمتعت حقا أن واحدا.
- بلى.
- بلى.

Spanish: 
- Ocultar su vergüenza.
- Sí.
- Pero usted no recibe
salir.
- No.
- Sí.
- Tenía que limpiar el batido.
Sí.
- Y entonces estábamos
filmando en esta sala,
Era un día cálido ese día?
No puedo recordar.
Recuerdo que era
incómodo.
Había un montón de luces,
las luces hacen que todo caliente,
- Lo cual es bueno hoy.
- ¿Cuál es agradable hoy,
porque estamos en frío.
Tengo tres o cuatro capas de,
y tengo frío
Me estaba preparando,
Se me cayó mi pendiente
(de risa)
Me di tantas cosas que hacer,
Tenía que recoger algo,
Tuve que poner un pendiente en,
Tuve que poner una chaqueta,
todo mientras se dice líneas
y me di demasiadas
cosas que hacer,
He cometido un error (risas)
- Estaba bien,
Apenas me di cuenta.
- Y se utilizó la toma donde lo dejo caer,
y luego tuviera que elegir una copia de seguridad.
- Eso fue un episodio divertido,
Realmente disfrutado que uno.
- Sí.
- Sí.

Filipino: 
- Itago ang iyong kahihiyan.
- Yeah.
- Ngunit hindi mo na makakuha ng
na dumating out.
- Hindi.
- Yeah.
- Mayroon akong upang linisin ang kaktel ng gatas.
Oo.
- At pagkatapos ay kami ay
filming sa kuwartong ito,
ay ito ng isang mainit-init na araw sa araw na iyon?
Hindi ko matandaan.
tandaan ko ito sa pagiging
hindi komportable.
Nagkaroon ng maraming mga ilaw,
ang mga ilaw gumawa ng lahat ng bagay na mainit,
- Alin ang magandang araw na ito.
- Alin ang magandang araw na ito,
dahil kami malamig.
Ko na nakuha 3:57 layer on,
at ako cold
Ako ay nakakakuha ng handa na,
Ako ay bumaba ang aking
hikaw (tumatawa)
Ibinigay ko ang aking sarili kaya maraming mga bagay na maaaring gawin,
Ako had sa pick up ng isang bagay,
Ako had sa ilagay ang isang hikaw sa,
Ako had sa ilagay ang isang jacket on,
lahat habang sinasabi linya
at ibinigay ko ang aking sarili masyadong
maraming mga bagay na maaaring gawin,
Nagkamali ako (laughs)
- Ayos lang naman,
Bahagya kong napansin.
- At ginamit namin ang tumagal kung saan ako i-drop ito,
at pagkatapos ay ako ay upang pumili ito back up.
- Iyon ay isang masaya episode,
talagang Tatangkilikin ang isang iyon.
- Yeah.
- Yeah.

Thai: 
- ซ่อนความอัปยศของคุณ
- ใช่
- แต่คุณไม่ได้รับ
ที่จะออกมา
- เบอร์
- ใช่
- ฉันจะต้องทำความสะอาดนมผสมไอศกรีม
ใช่.
-
และแล้วเรากำลังถ่ายทำในห้องนี้
มันเป็นวันที่อบอุ่นในวันนั้น?
ผมจำไม่ได้
ผมจำได้ว่ามันจะอึดอัด
มีจำนวนมากของไฟได้
ไฟทำให้ทุกอย่างร้อน
- ซึ่งเป็นสิ่งที่ดีในวันนี้
- ซึ่งเป็นสิ่งที่ดีในวันนี้
เพราะเราเย็น
ฉันมี 3-4 ชั้นบน
และฉันเย็น
ผมได้รับพร้อม
ฉันลดลงต่างหูของฉัน
(หัวเราะ)
ผมให้ตัวเองจำนวนมากดังนั้นสิ่งที่ต้องทำ
ผมต้องรับบางสิ่งบางอย่าง
ผมต้องใส่ต่างหูที่
ผมต้องใส่เสื้อใน
ทั้งหมดในขณะที่พูดสาย
และผมให้ตัวเองมากเกินไปสิ่งที่ต้องทำ
ฉันทำผิดพลาด (หัวเราะ)
- มันเป็นไม่เป็นไร
ผมแทบจะไม่สังเกตเห็น
- และที่เราใช้ในการใช้เวลาที่ฉันวางมัน
แล้วผมจะเลือกมันกลับขึ้น
- นั่นคือตอนที่สนุก
มีความสุขจริงๆที่หนึ่ง
- ใช่
- ใช่

Modern Greek (1453-): 
- Απόκρυψη ντροπή σας.
- Ναι.
- Αλλά δεν παίρνετε
να βγει.
- Όχι.
- Ναι.
- Έπρεπε να καθαρίσει το milkshake.
Ναί.
- Και τότε ήμασταν γυρίσματα
σε αυτό το δωμάτιο,
ήταν μια ζεστή μέρα εκείνη την ημέρα;
Δεν μπορώ να θυμηθώ.
Θυμάμαι να είναι
δυσάρεστη.
Υπήρχαν πολλά φώτα,
τα φώτα κάνουν τα πάντα ζεστό,
- Ποια είναι ωραία σήμερα.
- Ποια είναι ωραία σήμερα,
γιατί είμαστε το κρύο.
Έχω τέσσερις παρα τρία στρώματα για,
και κρυώνω
Ήμουν ετοιμάζεται,
Μου έπεσε σκουλαρίκι
μου (γέλια)
Εγώ ο ίδιος έδωσε τόσα πολλά πράγματα να κάνουμε,
Έπρεπε να πάρει κάτι,
Έπρεπε να βάλει ένα σκουλαρίκι στο,
Έπρεπε να βάλει ένα σακάκι,
ενώ όλοι λένε γραμμές
και εγώ τον εαυτό μου έδωσε πάρα
πολλά πράγματα να κάνουμε,
Έκανα ένα λάθος (γέλια)
- Ήταν εντάξει,
Έχω μόλις παρατήρησα.
- Και χρησιμοποιήσαμε την υιοθέτηση όπου να πέσει,
και τότε θα έπρεπε να το πάρει πίσω επάνω.
- Αυτό ήταν ένα επεισόδιο διασκέδαση,
Απόλαυσα πραγματικά αυτό το ένα.
- Ναι.
- Ναι.

Polish: 
- Ukryj swoje wstyd.
- Tak.
- Ale nie dostaniesz
ujawnić się.
- Nie.
- Tak.
- Musiałem posprzątać milkshake.
Tak.
- A potem kręciliśmy
w tym pokoju,
był to ciepły dzień tego dnia?
Nie mogę sobie przypomnieć.
Pamiętam, że był
niewygodny.
Było wiele świateł,
światła uczynić wszystko gorąco,
- Który jest dzisiaj ładna.
- Co jest miłe dziś
bo jesteśmy zimno.
Mam trzy do czterech warstw na,
i jest mi zimno
I był już gotowy,
Rzuciłem mój kolczyk
(śmiech)
Dałem sobie tak wiele rzeczy do zrobienia,
Musiałem podnieść coś,
Musiałem położyć na kolczyk,
Musiałem położyć kurtkę,
wszystko mówiąc wiersze
i dałem sobie zbyt wiele
rzeczy do zrobienia,
Popełniłem błąd (śmiech)
- Było dobrze,
Ledwo zauważył.
- I użyliśmy zabiorą gdzie ja go upuszczać,
a potem musiałem odebrać go z powrotem do góry.
- To był epizod zabawa,
naprawdę zadowoleni z tego.
- Tak.
- Tak.

Italian: 
- Nascondi la tua vergogna.
- Si.
- Ma non si ottiene
uscire.
- No.
- Sì.
- Ho dovuto ripulire il frullato.
Sì.
- E poi abbiamo girato
in questa stanza,
era una giornata calda quel giorno?
Non riesco a ricordare.
Mi ricordo che
sia a disagio.
C'erano un sacco di luci,
le luci rendono tutto caldo,
- Che è bello oggi.
- che è bello oggi,
perché siamo a freddo.
Ho tre o quattro strati su,
e ho freddo
Mi stavo preparando,
Ho lasciato il mio
orecchino (ride)
Mi sono dato così tante cose da fare,
Ho dovuto prendere qualcosa,
Ho dovuto mettere un orecchino su,
Ho dovuto mettere una giacca,
il tutto mentre dicendo linee
e mi sono dato troppe
cose da fare,
Ho fatto un errore (ride)
- Era tutto a posto,
Ho a malapena notato.
- E abbiamo usato il take dove cadere,
e poi ho dovuto prendere di nuovo su.
- E 'stato un episodio divertente,
apprezzato molto quello.
- Si.
- Si.

English: 
which makes
- Hide your shame.
- Yeah.
- But you don't get...
she didn't get to come out.
- No, well.
- Yeah.
- I had to do something
about the milkshake.
Yup.
- And then we were filming
in literally this room,
and it was, was it a warm day that day?
I can't remember.
I remember it being like
not super comfortable.
There were lots of lights everywhere,
so lights make everything super duper hot,
- Which is nice today.
- Which is nice today,
cause we're freezing.
I've got like three to four layers on,
and it's still not enough.
Yeah, and I was getting ready,
I dropped my earring
(laughing)
I gave myself so many things to do,
I had to grab something from here,
I had to put an earring in,
I had to put a jacket on,
all while saying lines
and I just gave myself
too many things to do,
I made a mistake (laughs)
- It was alright,
I barely noticed.
- And we used the one where I drop it,
and then I have to pick it back up.
- That was a fun episode,
really enjoyed that one.
- Yeah.
- Yeah.

Hindi: 
- अपने शर्म की बात है छुपाएं।
- हाँ।
- लेकिन तुम नहीं मिलता
बाहर आने के लिए।
- नहीं।
- हाँ।
- मैं खीर को साफ करने के लिए किया था।
हाँ।
- और फिर हम इस कमरे
में फिल्माने थे,
उस दिन एक गर्म दिन था?
मुझे याद नहीं कर सकते हैं।
मैं इसे असहज जा
रहा याद है।
वहाँ रोशनी के बहुत सारे थे,
रोशनी सब कुछ गर्म बनाने,
- कौन आज अच्छा है।
- कौन आज अच्छा है,
क्योंकि हम ठंड रहे हैं।
मैं तीन से चार परतों पर मिल गया है,
और मैं ठंड हूँ
मैं तैयार हो रही थी,
मैं अपने कान की
बाली (हँस) गिरा
मैं अपने आप को ऐसा करने के लिए बहुत सी बातें दिया था,
मैं कुछ लेने के लिए किया था,
मैं पर एक कान की बाली डाल करने के लिए किया था,
मैं पर एक जैकेट डाल करने के लिए किया था,
सभी लाइनों कह जबकि
और मैं अपने आप को ऐसा करने के लिए
बहुत सारी चीज़ें दे दी है,
मैं एक गलती की है (हंसते हुए)
- यह ठीक था,
मैं मुश्किल से देखा।
- और हम ले जहाँ मैं इसे छोड़ इस्तेमाल किया,
और फिर मैं इसे वापस लेने के लिए किया था।
- यही कारण है कि एक मजेदार प्रकरण था,
वास्तव में मज़ा आया है कि एक।
- हाँ।
- हाँ।

Vietnamese: 
- Ẩn anh em hổ thẹn.
- Ừ.
- Nhưng bạn không nhận được
để đi ra.
- số
- Ừ.
- Tôi đã phải dọn dẹp milkshake.
Vâng.
- Và sau đó chúng tôi quay
phim trong căn phòng này,
là nó là một ngày ấm áp ngày hôm đó?
Tôi không thể nhớ.
Tôi nhớ đó là không
thoải mái.
Đã có rất nhiều ánh sáng,
đèn làm cho mọi thứ nóng,
- Đó là tốt đẹp ngày hôm nay.
- Đó là tốt đẹp ngày hôm nay,
bởi vì chúng ta lạnh.
Tôi đã có từ ba đến bốn lớp trên,
và tôi lạnh
Tôi đã sẵn sàng,
Anh đã đánh rơi bông
tai của tôi (cười)
Tôi đưa cho bản thân mình rất nhiều điều để làm,
Tôi đã phải nhận một cái gì đó,
Tôi đã phải đặt một bông tai trên,
Tôi đã phải đặt một chiếc áo khoác trên,
tất cả trong khi nói dòng
và tôi đã đưa bản thân mình
quá nhiều việc phải làm,
Tôi đã phạm sai lầm (cười)
- Đó là alright,
Tôi chợt nhận ra.
- Và chúng tôi sử dụng mất nơi tôi thả nó,
và sau đó tôi đã phải nhặt nó trở lại.
- Đó là một tập vui vẻ,
thật sự rất thích một đó.
- Ừ.
- Ừ.

Turkish: 
- senin utanç gizleme.
- Evet.
- Ama alamadım
çıkıp.
- Hayır.
- Evet.
- Ben milkshake temizlemek zorunda kaldı.
Evet.
- Sonra bu odada
filme,
sıcak bir gündü o gün?
Ben hatırlamıyorum.
Rahatsız olduğunu
hatırlamıyorum.
ışıklar bir sürü vardı
ışıklar, her şey sıcak hale
- Hangi bugün güzel.
- Bugün güzel hangisi,
biz soğuk çünkü.
Ben, üç dört katmanları üzerinde var
ve Üşüyorum
Hazırlanıyordum,
Küpemi (gülerek)
düştü
Kendimi yapacak o kadar çok şey verdi,
Bir şey almak zorunda kaldı,
Ben, bir küpe koymak zorunda
Ben, bir ceket koymak zorunda
tüm hatları söyleyerek iken
ve kendime yapamayacak kadar
birçok şeyi verdi
Ben (gülüyor) bir hata yaptım
- Doğruydu,
Zar zor fark ettim.
- Ve biz, bunu bırak take kullanılan
ve sonra yukarı geri almak zorunda kaldı.
- Bu eğlenceli bölüm oldu
Gerçekten bu bir zevk.
- Evet.
- Evet.

Indonesian: 
- Sembunyikan malu Anda.
- Ya.
- Tapi Anda tidak mendapatkan
untuk keluar.
- No -
Ya.
- Aku harus membersihkan milkshake.
Iya nih.
- Dan kemudian kami syuting
di ruangan ini,
apakah itu hari yang hangat hari itu?
Aku tidak ingat.
Aku ingat itu menjadi
tidak nyaman.
Ada banyak lampu,
lampu membuat semuanya panas,
- Yang bagus hari ini.
- Yang bagus hari ini,
karena kita dingin.
Aku punya tiga sampai empat lapis pada,
dan aku dingin
Aku sedang bersiap-siap,
Aku menjatuhkan anting-anting
saya (tertawa)
Aku memberi diriku begitu banyak hal untuk dilakukan,
Aku harus mengambil sesuatu,
Aku harus meletakkan anting-anting pada,
Aku harus meletakkan jaket di,
semua sambil mengatakan garis
dan aku memberi diriku terlalu banyak
hal yang harus dilakukan,
Saya membuat kesalahan (tertawa)
- Tidak apa apa,
Aku hampir tidak melihat.
- Dan kami menggunakan take mana saya jatuhkan,
dan kemudian saya harus mengambilnya kembali.
- Itu menyenangkan episode,
benar-benar menikmati yang satu itu.
- Ya.
- Ya.

Japanese: 
- あなたの恥を隠します。
- うん。
- しかし、あなたが得ることはありません
出てきます。
- いいえ
- うん。
- 私はミルクセーキをクリーンアップする必要がありました。
はい。
-
そして、我々はこの部屋で撮影されました、
それは、その日暖かい日でしたか？
私は覚えていないことができます。
私はそれが不快であることを覚えています。
ライトがたくさんありました、
ライトは、すべてが熱い作ります
- どの今日いいです。
- 今日の素敵されており、
私たちは寒さだから。
私は、3〜4層の上に持っています
そして、私は風邪です
私は、準備されました
私は（笑）私のイヤリングを落としました
私は自分自身に行うには非常に多くのものを与えました、
私が何かをピックアップしていました、
私は、上のイヤリングを入れていました
私は、上のジャケットを入れていました
すべての行を言いながら
そして私は自分自身に行うには、あまりにも多くのものを与え、
私は（笑）ミスを犯しました
- まあまあでした、
私はやっと気づきました。
- そして、我々は、私はそれをドロップテイクを使用し、
その後、私はそれをバックアップ選択しなければなりませんでした。
- それは、楽しいエピソードでした
本当に1を楽しみました。
 - うん。
- うん。

Dutch: 
- Toen werd Dani boos
op het einde,
- Ja
- Waar ging dat over?
Misschien vindt u in de volgende aflevering
of ander daarna,
dank je wel voor het bekijken,
wil je afscheid?
- Ik heb echt genoten van deze episode,
en ik hoop dat je ook deed.
Als jij deed,
geef ons een duim omhoog,
en vergeet niet om je te abonneren
dus je kunt de volgende te
zien zodra het uitkomt.
Doe mee voor de première.
Schrijf een reactie,
Wat moeten ze commentaar geven?
- Opmerkingen al dan niet
je hebt iets gedaan,
als het originele script,
als je grovelled
om te krijgen wat je wilt,
een broer of zus of een vriend.
Ik weet dat ik heb.
- Ja, en vergeet niet
voor het inschakelen van de kennisgeving bel,
en we zien je volgende keer.
Thanks so much voor ons verbinden.

Filipino: 
- Pagkatapos Dani
nagalit sa dulo,
- Yeah
- Para saan iyon?
Maaari mong malaman kung sa susunod na episode
o sa isa pa matapos iyon,
Maraming salamat sa panonood,
ang gusto mong sabihin bye?
- Ako tunay Naging masaya ang episode na ito,
at Umaasa ako sa iyo ay masyadong.
Kung ginawa mo,
bigyan kami ng isang thumbs up,
at huwag kalimutan na mag-subscribe
upang maaari mong makita sa susunod na
isa sa lalong madaling pagdating out.
Sumali sa amin para sa premiere.
Magsulat ng komento,
Ano ang dapat nilang magkomento?
- Magkomento kung o hindi
nagawa mo na ang isang bagay,
tulad ng orihinal na script,
kung ikaw ay grovelled
upang makakuha ng kung ano ang nais mo,
sa isang kapatid o kaibigan.
Alam ko mayroon ako.
- Yeah, at huwag kalimutan
upang i-on ang kampanilya ng abiso,
at kami ay nakikita mo sa susunod na pagkakataon.
Salamat kaya magkano para sa pagsali sa amin.

Polish: 
- Wtedy Dani rozgniewał
na końcu,
- Tak
- O czym to było?
Możecie dowiedzieć się w następnym odcinku
lub w innym po tym,
bardzo dziękuję za oglądanie,
chcesz powiedzieć do widzenia?
- Naprawdę podobał mi się ten odcinek,
i mam nadzieję, że ty też.
Jeśli tak,
Daj nam kciuk,
i nie zapomnij zapisać
dzięki czemu można zobaczyć następny
tak szybko, jak to wychodzi.
Dołącz do nas na premierę.
Napisz komentarz,
Co powinni komentować?
- Komentarz, czy nie
zrobiłeś coś,
jak oryginalny scenariusz,
jeśli grovelled
aby uzyskać to, co chcesz,
do rodzeństwa lub znajomego.
Wiem, że mam.
- Tak, i nie zapomnij
aby włączyć dzwonek powiadomień
i do zobaczenia następnym razem.
Dziękuję bardzo za przybycie.

Hindi: 
- तब दानी, अंत
में गुस्सा आया
- हाँ
- वह किसके बारे में था?
आप अगले प्रकरण में पता लगाना हो सकता है
या उस के बाद एक और एक में,
देखने के लिए आपको बहुत - बहुत धन्यवाद,
आप अलविदा कहने करना चाहते हैं?
- मैं वास्तव में, इस प्रकरण का आनंद लिया
और मुझे आशा है कि आप भी किया था।
अगर तुमने किया,
हमें एक अंगूठे छोड़ देना,
और भूल नहीं है सदस्यता के लिए
तो आप जितनी जल्दी अगले एक देख सकते
हैं के रूप में यह बाहर आता है।
प्रीमियर के लिए हमारे साथ शामिल हों।
टिप्पणी लिखें,
वे क्या टिप्पणी करना चाहिए?
- या नहीं, टिप्पणी
आप कुछ किया है,
मूल स्क्रिप्ट की तरह,
यदि आप grovelled है
आप क्या चाहते हैं पाने के लिए,
एक भाई या एक दोस्त को।
मैं जानता हूँ कि मेरे पास है।
- हाँ, और भूल नहीं है
अधिसूचना घंटी चालू करने के लिए,
और हम आपको अगली बार देखेंगे।
हमारे साथ शामिल होने के लिए बहुत बहुत धन्यवाद।

Turkish: 
- O zaman Dani, sonunda
sinirlendi
- Evet
- Ne hakkındaydı?
Bir sonraki bölümde bulabilirsin
ya da sonra başka biri,
İzlediğiniz için çok teşekkürler,
Eğer veda istiyorsun?
- Gerçekten, bu bölüm keyif
ve ben de yaptım umuyoruz.
Eğer olsaydı,
yukarı bize bir başparmak vazgeçmek,
ve abone olmak için unutmayın
o çıkar gibi böylece en kısa sürede
sonrakini görebilirsiniz.
galası için bize katılın.
Bir yorum Yaz,
Ne yorum gerekir?
- olsun veya olmasın Comment
Bir şey yaptık,
İlk senaryoda olduğu gibi,
Eğer grovelled varsa
istediğini elde etmek,
Bir kardeş veya bir arkadaşınıza.
Ben biliyorum.
- Evet ve unutma
Bildirim çan açmak için,
ve size bir dahaki sefere göreceksiniz.
Bize katıldığınız için çok teşekkür ederiz.

Thai: 
- จากนั้น Dani
โกรธในตอนท้าย
- ใช่
- อะไรคือการที่เกี่ยวกับ?
คุณอาจพบว่าออกมาในตอนต่อไป
หรือในอีกคนหนึ่งหลังจากนั้น
ขอบคุณมากสำหรับการดู,
คุณต้องการที่จะบอกลา?
- ผมมีความสุขจริงๆตอนนี้
และฉันหวังว่าคุณทำเกินไป
หากคุณไม่
ให้เรายกนิ้วขึ้น
และไม่ลืมที่จะสมัครเป็นสมาชิก
เพื่อให้คุณสามารถอ่านหน้าต่อไปเร็วที่สุดเท่าที่มันออกมา
ร่วมกับเราสำหรับรอบปฐมทัศน์
เขียนความคิดเห็น
สิ่งที่พวกเขาควรจะแสดงความคิดเห็น?
- ความคิดเห็นหรือไม่
คุณได้ทำบางสิ่งบางอย่าง
เช่นสคริปต์เดิม
หากคุณมีภาวะตกต่ำ
ที่จะได้รับสิ่งที่คุณต้องการ
เพื่อพี่น้องหรือเพื่อน
ฉันรู้ว่าฉันมี
- ใช่และไม่ลืม
เพื่อเปิดระฆังแจ้งเตือน
และเราจะเห็นคุณในครั้งต่อไป
ขอบคุณมากสำหรับการร่วมงานกับเรา

Chinese: 
-
然后达尼得到了在最后生气，
- 是啊
- 那是关于什么的？
你可能会发现在下一集
或后一个又一个，
非常感谢你的收看，
你要说再见？
- 我真的很喜欢这个情节，
我希望你也是。
如果你没有，
给我们竖起大拇指，
不要忘记订阅
这样你就可以马上看到下一个，因为它出来。
加入我们的首映式。
留个评论，
他们应该对此有何评论？
- 评与否
你做了什么，
像原来的剧本，
如果你摇尾乞怜
得到你想要的东西，
到兄弟姐妹或朋友。
我知道我有。
- 是啊，不要忘了
打开通知钟，
我们会看到你下一次。
非常感谢您接受我们的访谈。

Spanish: 
- A continuación, Dani
se enojó al final,
- Sí
- ¿Qué fue eso?
Usted puede encontrar en el siguiente episodio
o en otra después de eso,
muchas gracias por ver,
Qué quieres decir adiós?
- Disfrute mucho este episodio,
y espero que tú también.
Si lo hiciste,
darnos un pulgar hacia arriba,
y no se olvide de suscribirse
para que pueda ver la siguiente
tan pronto como salga.
Únase a nosotros para el estreno.
Escribir un comentario,
¿Qué deben hacer comentarios?
- Comentario de si o no
que has hecho algo,
al igual que el guión original,
si ha arrastraban
para conseguir lo que quiere,
a un hermano o un amigo.
Sé que tengo.
- Sí, y no se olvide
para encender la campana de la notificación,
y nos vemos la próxima vez.
Muchas gracias por estar con nosotros.

French: 
- Alors Dani se sont
fâchés à la fin,
- Ouais
- Qu'est-ce qui se passe?
Vous trouverez peut-être dans le prochain épisode
ou dans une autre après cela,
je vous remercie beaucoup pour regarder,
ne voulez-vous dire au revoir?
- J'ai vraiment apprécié cet épisode,
et j'espère que vous aussi.
Si vous avez fait,
nous donner un coup de pouce,
et ne pas oublier de souscrire
de sorte que vous pouvez voir
la suivante dès qu'il sort.
Rejoignez-nous pour la première.
Écrire un commentaire,
Que devraient-ils commenter?
- Commentaire ou non
vous avez fait quelque chose,
comme le script original,
si vous avez rampé
pour obtenir ce que vous voulez,
à un frère ou un ami.
Je sais que je dois.
- Oui, et ne pas oublier
pour activer la cloche de notification,
et nous vous verrons la prochaine fois.
Merci beaucoup pour nous rejoindre.

Russian: 
- Тогда Дани разозлился
в конце концов,
- Да уж
- Что это было?
Вы можете узнать в следующем эпизоде
или в другом после того,
спасибо за внимание,
вы хотите сказать до свидания?
- Я действительно наслаждался этим эпизодом,
и я надеюсь, что вы тоже.
Если вы сделали,
дают нам большой палец вверх,
и не забудьте подписаться
так что вы можете увидеть следующую,
как только он выйдет.
Присоединяйтесь к нам на премьеру.
Написать комментарий,
Что они должны прокомментировать?
- Комментарий или нет
вы сделали что-то,
как оригинальный сценарий,
если вы пресмыкались
чтобы получить то, что вы хотите,
к родному брату или другу.
Я знаю, что у меня есть.
- Да, и не забудьте
включить уведомления колокол,
и мы увидимся в следующий раз.
Спасибо, что присоединились к нам.

Japanese: 
-
その後、ダニは終わりに怒りました、
- うん
- に関することは何でしたか？
あなたは、次のエピソードで見つけるかもしれません
またはその後、別の1で、
見るためにそんなにありがとう、
あなたはさようなら言いたいのですか？
- 私は本当に、このエピソードを楽しみました
そして、私はあなたがあまりにもやった願っています。
あなたがやった場合は、
私たちに親指を与え、
そしてサブスクライブすることを忘れないでください
それが出てくるように、あなたはすぐに次のものを見ることができます。
初演のためにご参加ください。
コメントを書く、
彼らは何をコメントする必要がありますか？
- かどうかコメント
あなたが何かをやりました、
元のスクリプトのように、
あなたはgrovelledしている場合
あなたが欲しいものを得るために、
兄弟や友人へ。
私が知っています。
- うん、そして忘れてはいけません
通知の鐘をオンにし、
そして私たちはあなたの次の時間が表示されます。
そんなにご参加いただきありがとうございます。

Arabic: 
- ثم حصل داني غاضبا
في النهاية،
- بلى
- ماذا كان ذلك؟
قد تجد في الحلقة القادمة
أو في بعضها البعض بعد ذلك،
شكرا جزيلا للمشاهدة،
هل أريد أن أقول وداعا؟
- لقد استمتعت حقا هذه الحلقة،
وآمل أن تكونوا قد استمتعتم معنا.
اذا فعلت،
تعطينا ممتاز،
و لا تنسى للاكتتاب
حتى تتمكن من رؤية واحدة
المقبل حالما يخرج.
الانضمام إلينا لحضور العرض الأول.
أكتب تعليقا،
ما ينبغي أن تعلق على ذلك؟
- التعليقات أم لا
كنت قد فعلت شيئا،
مثل السيناريو الأصلي،
إذا كان لديك grovelled
للحصول على ما تريد،
إلى أخ أو صديق.
أنا أعرف أن لدي.
- نعم، و لا تنسى
لتشغيل جرس الإعلام،
وسنرى لك في المرة القادمة.
شكرا جزيلا لانضمامك إلينا.

Portuguese: 
- Em seguida, Dani ficou
irritado no final,
- Sim
- O que foi aquilo?
Você pode descobrir no próximo episódio
ou em outra que após,
Muito obrigado por assistir,
você quer dizer adeus?
- Eu realmente gostei desse episódio,
e espero que também o fez.
Se você fez,
Dê-nos um polegar para cima,
e não se esqueça de se inscrever
assim você pode ver o próximo,
logo que ele sai.
Junte-nos para a estréia.
Escreva um comentário,
O que eles devem comentar?
- Comentar ou não
você fez algo,
como o roteiro original,
se tiver humilhava
para obter o que deseja,
a um irmão ou um amigo.
Eu sei que tenho.
- Sim, e não se esqueça
para ligar o sinal de notificação,
e vamos ver você na próxima vez.
Muito obrigado por se juntar a nós.

German: 
- Dann bekam Dani
am Ende wütend,
- Ja
- Worum ging es?
Sie könnten in der nächsten Folge erfahren
oder in einer anderen danach,
so viel danke für das Ansehen,
wollen Sie sich verabschieden?
- Ich habe es wirklich genossen diese Episode,
und ich hoffe, Sie auch.
Wenn du. .. getan hast,
Geben Sie uns einen Daumen nach oben,
und vergessen Sie nicht, abonnieren
so können Sie die nächste
sobald es herauskommt.
Begleiten Sie uns für die Premiere.
Schreibe einen Kommentar,
Was sollte sie sagen?
- Kommentar, ob oder nicht
Sie haben etwas getan,
wie der Original-Skript,
wenn Sie kriechen
zu bekommen, was Sie wollen,
zu einem Geschwister oder einen Freund.
Ich weiß, ich habe.
- Ja, und nicht vergessen
auf der Benachrichtigungs Glocke zu drehen,
und wir werden zum nächsten Mal.
Vielen Dank für uns verbinden.

English: 
- Oh and then Dani's
little flip out at the end,
- Yeah
- What's that about?
You might find out in the next episode
or in another one after that,
so yeah, thank you so much for watching,
and do you want to do
the outtake for this one?
- Well, I really enjoyed this episode,
and I hope you did too.
If you did,
give us a thumbs up,
and don't forget to subscribe
so you can see the next one
as soon as it comes out.
Join us for the premiere.
Shoot us a comment,
What should they comment?
- Comment whether or not
you've done something,
just like to the original script,
if you've done something to grovel
to get what you want from a sibling,
or a friend or something.
Yeah, I know I have.
- Yeah, and don't forget
to turn on the notification bell,
and we'll see you next time.
Thanks so much for joining us.

Indonesian: 
- Kemudian Dani
marah di akhir,
- Yeah
- Apa itu tadi?
Anda mungkin menemukan di episode berikutnya
atau dalam satu lagi setelah itu,
Terima kasih banyak telah menonton,
Anda ingin mengatakan selamat tinggal?
- Aku benar-benar menikmati episode ini,
dan saya harap Anda lakukan juga.
Jika Anda melakukannya,
memberi kita jempol,
dan jangan lupa untuk berlangganan
sehingga Anda dapat melihat yang
berikutnya secepat itu keluar.
Bergabung dengan kami untuk premier.
Tulis komen,
Apa yang harus mereka berkomentar?
- Komentar apakah atau tidak
Anda telah melakukan sesuatu,
seperti naskah asli,
jika Anda telah menyembah-nyembah
untuk mendapatkan apa yang Anda inginkan,
untuk saudara atau teman.
Aku tahu aku punya.
- Ya, dan jangan lupa
untuk mengaktifkan bel pemberitahuan,
dan kita akan melihat Anda waktu berikutnya.
Terima kasih banyak untuk bergabung dengan kami.

Korean: 
- 그럼 대니는
말에 화가
- 네
- 대한 것이 무엇입니까?
당신은 다음 에피소드에서 찾을 수 있습니다
또는 그 이후 또 다른 하나,
시청 정말 감사합니다,
당신은 작별 인사 하시겠습니까?
- 정말,이 에피소드를 즐겼다
나는 당신이 너무 않았다 바랍니다.
당신이 그랬다면,
까지 우리에게 엄지 손가락을주고,
그리고 구독하는 것을 잊지 마세요
이 나오는대로 그래서 당신은 즉시
다음 중 하나를 볼 수 있습니다.
초연에 대한 우리와 함께.
댓글 쓰기,
그들은 무엇을 언급 하는가?
- 여부 코멘트
당신이 뭔가를 했어,
원래 스크립트와 같은,
당신은 grovelled 한 경우
당신이 원하는 것을 얻기 위해,
형제 또는 친구에게.
나는 내가 가지고있는 것을 알고있다.
- 그래, 그리고 잊지 마세요
알림 벨을 설정하려면
우리는 당신에게 다음 번에 볼 수 있습니다.
우리에 가입 해 주셔서 감사합니다.

Norwegian: 
- Så fikk Dani sint
på slutten,
- Ja
- Hva var dét om?
Du kan finne ut i neste episode
eller i en annen etter som,
Takk så mye for å se på,
ønsker du å si farvel?
- Jeg likte denne episoden,
og jeg håper du gjorde også.
Hvis du gjorde,
gi oss tommelen opp,
og ikke glem å abonnere
slik at du kan se den neste
så snart den kommer ut.
Bli med oss ​​på premieren.
Skriv en kommentar,
Hva skal de kommenterer?
- Kommentar hvorvidt
du har gjort noe,
som det opprinnelige manuset,
hvis du har kryper
å få det du ønsker,
til et søsken eller en venn.
Jeg vet jeg har.
- Ja, og ikke glem
å slå på varsling bell,
og vi ser deg neste gang.
Takk så mye for å bli med oss.

Italian: 
- Poi Dani ha ottenuto
arrabbiato alla fine,
- Si
- Di che si trattava?
Si potrebbe scoprire nel prossimo episodio
o in un altro dopo che,
Grazie mille per la visione,
vuoi dire bye?
- Mi è veramente piaciuto questo episodio,
e spero che hai fatto troppo.
Se avete fatto,
darci un pollice in alto,
e non dimenticare di iscriverti
in modo da poter vedere la prossima,
non appena si esce.
Unitevi a noi per la prima.
Scrivi un commento,
Cosa dovrebbero commento?
- Commento o meno
hai fatto qualcosa,
come lo script originale,
se avete grovelled
per ottenere ciò che si vuole,
ad un fratello o un amico.
So di avere.
- Sì, e non dimenticate
per accendere il campanello di notifica,
e ci vediamo la prossima volta.
Grazie mille per averci.

Malay (macrolanguage): 
- Kemudian Dani mendapat
marah pada akhirnya,
- Yeah
- Apa yang kira-kira?
Anda mungkin mendapati di dalam episod seterusnya
atau di antara satu sama lain selepas itu,
terima kasih banyak kerana menonton,
yang anda ingin mengatakan selamat tinggal?
- Saya benar-benar menikmati episod ini,
dan saya berharap anda lakukan juga.
Jika anda lakukan,
memberikan kita ibu jari,
dan jangan lupa untuk melanggan
supaya anda boleh melihat yang seterusnya
sebaik sahaja ia keluar.
Sertai kami untuk tayangan perdana.
Tulis komen,
Apa yang mereka perlu komen?
- Komen sama ada atau tidak
anda telah melakukan sesuatu,
seperti skrip asal,
jika anda mempunyai grovelled
untuk mendapatkan apa yang anda mahu,
kepada adik-beradik atau kawan.
Saya tahu saya mempunyai.
- Ya, dan jangan lupa
untuk menghidupkan loceng pemberitahuan,
dan kita akan melihat masa yang akan datang.
Terima kasih banyak kerana menyertai kami.

Modern Greek (1453-): 
- Στη συνέχεια, Dani
θύμωσε στο τέλος,
- Ναι
- Τι ήταν αυτό?
Μπορείτε να βρείτε στο επόμενο επεισόδιο
ή σε ένα άλλο μετά από αυτό,
Σας ευχαριστώ πολύ για την προσοχή,
θέλετε να πείτε αντίο;
- Μου άρεσε πολύ αυτό το επεισόδιο,
και ελπίζω να έκανα και εγώ.
Αν το κάνατε,
να μας δώσει ένα μπράβο,
και μην ξεχάσετε να εγγραφείτε
ώστε να μπορείτε να δείτε την
επόμενη μόλις βγαίνει.
Ελάτε μαζί μας για την πρεμιέρα.
Γράψε ένα σχόλιο,
Τι πρέπει να σχολιάσω;
- Σχόλιο ή όχι
έχετε κάνει κάτι,
όπως και το πρωτότυπο σενάριο,
αν έχετε grovelled
για να πάρετε αυτό που θέλετε,
σε ένα αδελφό ή ένα φίλο.
Ξέρω ότι έχω.
- Ναι, και μην ξεχνάτε
για να ενεργοποιήσετε το κουδούνι κοινοποίηση,
και θα σας δούμε την επόμενη φορά.
Ευχαριστώ πολύ που είσαστε μαζί μας.

Vietnamese: 
- Sau đó, Dani đã
tức giận ở cuối,
- Ừ
- Cái này là về cái gì?
Bạn có thể tìm hiểu trong tập tiếp theo
hoặc trong nhau sau đó,
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem,
Bạn muốn nói lời tạm biệt?
- Tôi thật sự rất thích tập này,
và tôi hy vọng bạn đã làm quá.
Nếu bạn đã làm,
cho chúng ta một ngón tay cái lên,
và đừng quên để đăng ký
để bạn có thể nhìn thấy chiếc tiếp
theo ngay sau khi nó đi ra.
Tham gia với chúng tôi để buổi ra mắt.
Viết bình luận,
họ nên bình luận gì?
- Bình luận có hay không
bạn đã làm điều gì đó,
như kịch bản ban đầu,
nếu bạn đã grovelled
để có được những gì bạn muốn,
để anh chị em hoặc bạn bè.
Tôi biết tôi có.
- Ừ, và đừng quên
để bật chuông thông báo,
và chúng ta sẽ thấy bạn thời gian tới.
Cảm ơn rất nhiều vì đã tham gia chúng tôi.
