
Portuguese: 
Hey, Vsauce! Aqui é o Michael!
Um ser humano, correndo como um quadrúpede, é estranho.
O artista  Rui Martins criou esta animação
há um ano. E 127 anos atrás
Eadweard Muybridge capturou estas imagens reais de uma criança com paralisia infantil
caminhando de quatro. Caminhar na verticalmente
parece menos inatural, nossos corpos são particularmente bem estruturados para tal. É uma
das coisas
que as bulbosas e proeminentes
nádegas do corpo homano nos ajudam. Mas, vamos chegar ao fundo
de um mistério linguístico. Por que as nádegas
se chamam "bottom" (inferior), se estão no meio do corpo?
Seus pés e pernas estão quase sempre
no mesmo nível ou abaixo das suas nádegas. Quero dizer, exceto na
Navasana, a posição 'barco' da yoga, suas nádegas estão

Spanish: 
Hola, Vsauce. Soy Michael.
Ver a un humano correr
como cuadrúpedo es espeluznante.
El artista Rui Martins creó esta animación
hace como un año. Hace 127 años,
Eadweard Muybridge grabó estas
imágenes reales de un niño con parálisis infantil,
que caminaba en cuatro
patas. Caminar erguidos
se ve más natural, nuestros cuerpos están
particularmente bien diseñados para eso. Es una
de las cosas que
el protuberante y prominente
trasero humano nos ayuda a
hacer. Pero lleguemos a lo más profundo
de un misterio lingüístico.
¿Por qué se le dice "trasero"
al trasero, si en realidad
está en medio del cuerpo?
Tus pies y piernas casi siempre están
al mismo nivel o por
debajo del trasero. Excepto en
Navasana, la pose de
bote del yoga, tu trasero es

English: 
Hey, Vsauce. Michael here.
A human, running like a quadruped, is creepy.
Artist Rui Martins created this animation
about a year ago. 127 years ago
Eadweard Muybridge shot these real images
of a child with infantile paralysis
walking on all fours. Walking upright
looks less unnatural, our bodies are
particularly well suited for it. It's one
of the things
the bulbous and prominent
human bottom helps us do.
But let's get to the bottom
of a linguistic mystery. Why is the bottom
called a bottom, when it's in the middle of the body?
Your feet and legs are almost always
at the same level or below your bottom.
I mean, except for
Navasana, the yoga boat pose, your bottom is

English: 
anything but the actual bottom of your body.
Unfortunately, there is no clear-cut
answer, but there are butt loads of cool things to learn
about butts. A buttload is not just a
joke amount. It is a very specific
unit of measurement. Historically, it was
used to describe the capacity
of a wine cask. A butt is about
477 litres, which means,
given the average volume of solid waste
the rectum holds, when a person says they have a
buttload of something... Technically,
they are saying they have enough of that thing to fill
3,200 butts. Using the word
bottom to refer to your posterior is relatively new.
Cedric Watts has presented evidence that
in the late 16th century bottom could
connote the human rear end,
but the first published use wasn't until 1794

Portuguese: 
realmente na parte inferior do seu corpo.
Infelizmente, não há uma resposta clara,
mas, existe uma "cagada" (buttload) de coisas legais para se aprender
sobre bundas. Uma "cagada"(buttload) não é apenas uma gíria para quantidade. É uma unidade de medida
Muito específica. Historicamente, era utilizada para descrever a capacidade
de um barrio de vinho. Uma "cagada" representa, aproximadamente,
477 litros, o que significa que,
dado o volume médio de resíduos sólidos
que o reto armazena, quando uma pessoa diz que está "cagada"
de alguma coisa... Técnicamente
estão dizendo que tem o bastante daquilo para encher
3.200 retos. Usar a palavra
"inferior" para se referir ao seu posterior é algo relativamente novo.
Cedric Watts apresentou evidencias de que no fim do século 16, nádegas poderiam
significar o fim da traseira humana
Mas o primeiro uso publicado foi em 1794,

Spanish: 
cualquier cosa menos la
parte más baja de tu cuerpo.
Por desgracia, no existe una respuesta
totalmente clara, pero hay
mucho que podemos aprender
sobre las nalgas. En inglés, un "buttload"
no es solo una expresión. Es una unidad
de medida específica.
Históricamente, se usaba para describir la
capacidad de un tonel de
vino. Un "butt" es alrededor de
477 litros. Es decir,
según el volumen promedio de desecho sólido
que el recto almacena, cuando
una persona dice que tiene un
"buttload" de algo... técnicamente,
está diciendo que
tiene tanto como para llenar
3,200 traseros. El uso
en inglés de la palabra
"bottom" (parte inferior) para referirse
a las nalgas es relativamente reciente.
Cedric Watts presentó pruebas de
que, a fines del siglo XVI, "bottom" podía
significar el trasero humano,
pero se publicó por primera vez en 1794,

Spanish: 
en "Zoonomia" de Erasmus Darwin.
La palabra "bottom"
proviene de palabras que significan
"cimientos", "nivel más bajo".
Pero al estar de pie o sentados,
las plantas de los pies son nuestro
nivel más bajo. Claro, la
palabra "sole" (planta del pie) también significa
"cimientos" o "parte inferior". Tal
vez lo que ocurre es una combinación
de pensamiento torsocéntrico y eufemismos.
"Trasero" es una buena palabra
para hablar de una zona que a veces
está sucia, y también es
el final del tracto digestivo
y el final del torso, el final de tu cuerpo
si excluimos las
extremidades. Para Prince Randian,
un hombre que nació en
1871 en Guyana Británica,
su "parte posterior" era,
literalmente, su "parte inferior".
Debido al síndrome de Tetra-amelia, nació sin
extremidades. En 1889, P.T. Barnum lo
llevó a Estados Unidos para que se presentara

Portuguese: 
em 'Zoonomia', de Erasmus Darwin.
A palavra "bottom" (nádegas) vem dos sinônimos
'fundação' e 'o nível mais baixo'. Mas quando de pé ou sentado,
as solas do seu pé são mais corretamente
a parte inferior, e, com certeza, 'sola' também significa
'fundação', 'nádegas'. O que está acontecendo aqui é provavelmente uma combinação
de uma visão torso-centrista e eufemismo.
Nádega é uma boa palavra para
partes sujas, e suas nádegas (bottom) é a parte inferior (bottom) do trato digestivo,
do seu torso e do seu corpo,
se você excluir seus membros. Para Prince Randian,
um homem nascido em 1871 na Guiana Britânica,
as nádegas são a parte inferior.
Por causa da síndrome de tetra-amelia, ele nasceu sem
membros. Em 1889 P.T. Barnum levou-o para os Estados Unidos para aparecer

English: 
in Erasmus Darwin's 'Zoonomia'.
The word bottom comes from words meaning
'foundation', 'the lowest level'.
But when standing or sitting,
the soles of your feet are more properly
at the bottom, and, sure enough, sole also means
'foundation', 'bottom'.
What's going on here is probably a combination
of torso-centric thinking and euphemism.
Bottom is a nice word for a sometimes
dirty part and your bottom is the bottom
of your digestive tract and
the bottom of your torso, the bottom of your body,
if you exclude your limbs. For Prince Randian,
a man born in 1871 in British Guiana,
the bottom was the bottom.
Because of tetra-amelia syndrome, he was born with no
limbs at all. In 1889 P.T. Barnum brought him
to the United States to perform

English: 
in carnivals. And you can see him
light a cigarette with no arms
or feet in the 1932 film
"Freaks". Bottom is just one of many words
we have for the posterior,
the rear, the backside, derrière, bum,
buns or, in reference to its round shape, moon.
Which is why exposing your bare buttocks
is known as mooning, an offensive gesture.
The earliest known instance of mooning was
recorded by Flavius Josephus. It occurred
in 66 A.D.
A Roman soldier mooned
a group of Jews headed to a temple in Jerusalem.
His act of mooning spawned a riot and the subsequent
overreaction on the part of the Roman military led to the
deaths of thousands of people.
If you get mooned you will,
just like a guy who died September 14th,
1865 and is now buried in West Laurens, New York,

Spanish: 
en carnavales. Lo puedes ver
encendiendo un cigarrillo sin brazos
ni piernas en la película de 1932
"Freaks". "Bottom" es solo una de las
palabras que se usan en inglés para hablar
del trasero, las nalgas,
las pompis, las nachas,
pero en inglés, y como referencia a su
forma redonda, también le dicen "moon" (luna).
Por esto, exponer las nalgas
se conoce como "mooning", un gesto ofensivo.
El registro más antiguo de un
"mooning" es de Flavius Josephus. Ocurrió
en el año 66 d. C.
Un soldado romano le mostró las nalgas
a un grupo de judíos que
iban a un templo en Jerusalén.
Esta acción generó
desórdenes y, posteriormente,
la reacción del ejército romano derivó en las
muertes de miles de personas.
En inglés, "ver más
nalgas" se dice "see more butts",
como un hombre que murió el
14 de septiembre de 1865, llamado

Portuguese: 
em carnavais. E você pode vê-lo acender um cigarro sem braços
ou pés num grotesco filme de
1932. Nádega é uma de muitas palavras que usamos para o traseiro,
o rabo, a bunda, "derriére", bum,
bum-bum ou, em referência a algo redondo, a Lua.
Por isso que expor suas nádegas nuas
é conhecido como "mooning", um gesto ofensivo.
O primeiro caso conhecido de "mooning" foi registrado por Flavius Josephus. Aconteceu
em 66 d.C.
Um soldado romano mostrou a bunda
a um grupo de judeus em um templo de Jerusalém.
Seu ato gerou um tumulto e a uma subsequente
reação exagerada do exército romano que levou a
milhares de pessoas mortas.
Se te mostraram a bunda você vai,
como um cara que morreu em 14 de Setembro de 1865 e agora enterrado em West Laurens, Nova York,

Portuguese: 
Seymour Butts (ver mais bundas). Pelo menos ele não compartilhou seu nome com a
ex-representante do segundo distrito de
New Hampshire. A palavra 'bum'
antecede o uso de nádega por traseiro por muito,
muito mesmo. Se acredita que a palavra bum teve origem na onomatopeia para
o som
das nádegas batendo numa superfície plana.
Sério. Preguiçosamente sentar seu
'bum' o dia todo deu nome a uma palavra em inglês:
"bum", um vadio, uma pessoa inútil.
E a conotação de 'bum' como inútil, pouca qualidade,
fez com que se prestasse como uma palavra do final dos 60':
'bummer', uma experiência que é sem valor -
um desapontamento. Mas para ser claro, sua bunda
é um 'bottom', de certa forma. É um "bum"
mas não um "bummer". Sua bunda é magnífica, um exemplo
do que faz o corpo humano tão diferente.

English: 
Seymour Butts. At least he didn't
share his name with a former
representative of New Hampshire's
second district. The word 'bum'
predates the use of the word bottom for the rear by quite
a lot. It's believed that the word bum
originated as an onomatopoeia for the
sound of
buttocks slapping against a flat surface.
Seriously. Lazily sitting around on your
bum all day gave American English the word
bum, a loafer, an idle person.
And bum's connotation of uselessness, poor quality
caused it to lend itself in the late 1960s to the word
'bummer', an experience that was worthless - 
a letdown. But to be clear, your butt
is a bottom, kind of. It's a bum
but it is not a bummer.
Your butt is magnificent, an example
of what makes the human body so different.

Spanish: 
Seymour Butts. Al menos,
no compartió su nombre con un
ex representante del segundo distrito de
New Hampshire. La palabra "bum"
se usaba mucho antes que la palabra "bottom".
Se cree que "bum" se
origina en una onomatopeya del
sonido de
unas nalgas golpeando una superficie plana.
En serio. Estar sentado todo el día
dio origen a la palabra
del inglés estadounidense
"bum", un holgazán, un flojo.
Su connotación de inutilidad y baja calidad,
causó que en la década de 1960 se usara
"bummer", una experiencia que no tiene valor,
una decepción. Pero seamos claros, tu trasero
es una especie de "bottom", es un "bum",
pero no un "bummer". Tu trasero es magnífico,
un ejemplo de lo que hace
al cuerpo humano ser tan diferente.

Portuguese: 
Seu formato vem dos músculos gluteus maximus e gluteus medius
como uma camada
de gordura. Essa camada de gordura que faz das nádegas uma grande almofada
para sentar. Outros animais têm que sentar
para descansar o peso em suas pernas por que eles não têm o incrível
bulbo da bunda humana. A psicologia evolucionária sugere que nossa atração por grandes e
firmes nádegas em potenciais parceiros é provavelmente
seleção natural. Pessoas no passado que gostavam de
grandes nádegas, provavelmente espalharam seus genes bem
melhor. Eles provavelmente tiveram muito mais sucesso reprodutivo por que
ter ambos
é um sinal de saúde e juventude. Nádegas bem definidas
são uma grande reserva de energia. Essa energia pode ser bem útil se
comida de repente ficar escassa durante a gravidez
ou amamentação. Tem um ótimo trecho de um reddit que você pode ler se quiser
se gostou de psicologia evolucionária que está embrulhado no

English: 
Its shape comes from the
gluteus maximus and gluteus medius muscles as
well as a layer
of fat.
That layer of fat makes the bottom a great cushion
for sitting. Other animals have to sit
by resting weight on their legs
because they lack the nice
bulbous butt of the human. Evolutionary
psychology suggests that our attraction to full
firm bottoms on potential mates was probably
naturally selected. People in the past who liked
big ol' bottoms probably spread their genes quite
well. They probably had a lot of
reproductive success because the calle
pigeon bottom
is a sign of health and youth. A bottom full of shapely fat
is a great energy reserve.
That energy can come in quite handy if
food suddenly become scarce or during pregnancy
or breast feeding. There's a great reddit
thread you can read if you'd like this
evolutionary psychology approach wrapped up in a

Spanish: 
Su forma proviene de los músculos
gluteus maximus y gluteus medius, además
de una capa
de grasa. Esa capa de grasa hace
que sea un gran cojín sobre el cual
sentarse. Otros animales se tienen que sentar
apoyando su peso en sus
patas, porque no tienen el
protuberante trasero del ser humano. La
psicología evolutiva sugiere que nuestra atracción
por los traseros firmes y generosos
en nuestras parejas potenciales, probablemente
surge de la selección natural. Las
personas en el pasado que disfrutaban de
nalgas más grandes,
probablemente esparcieron muy bien sus genes.
Es probable que hayan tenido
mucho éxito reproductivo, porque ese tipo
de nalgas
son un signo de salud y juventud.
Un trasero lleno de grasa bien formada
es una excelente reserva de
energía. Esa energía puede ser útil si
comienza a escasear la
comida, durante el embarazo
o la lactancia. Hay un excelente tema en
reddit que puedes leer si te gusta este enfoque
de la psicología evolutiva, en
un ambiente propio de la canción

Portuguese: 
pacote do Sir Mix-a-Lot "Eu gosto de bundas grandes".
Por causa de sermos bípedes, para manter nossos torsos balançeados enquanto nos movimentamos,
nós precisamos de relativamente gigantes e proeminentes
músculos nas nádegas, músculos tão proeminentes
que temos, comparado a outros primatas, fendas intergluteais muito definidas.
Cofrinho. Isso faz
certas práticas higiênicas mais comuns em humanos
do que em outros animais. Mas esses proeminentes músculos
são valiosos. Comparado a cavalos e outros quadrúpedes,
humanos podem chegar a distâncias impressionantes em
corridas aeróbicas de longa distância.
Essa é Katarina Johnson-Thompson, uma atleta olímpica da grã-bretanha
e um excelente exemplo do fato de que humanos
são os animais corredores.
Oi Michael.
Oi Katarina. Olhe para isso.
Serei breve, mas acima e além de outros animais, humanos podem:

English: 
Sir Mix-a-Lot's "I like big butts" package.
Because we are bipedal in order to keep
our torsos balanced while moving
we require relatively giant and prominent
muscles in our bottoms, muscles that are so prominent
we have, compared to other apes,
very defined intergluteal clefts.
Butt cracks. This makes
certain hygienic practices more common in humans
than other animals. But those prominent muscles
are worth it. Compared to horses and other quadrupeds
humans can reach impressive long-distance
aerobic endurance running speeds.
This is Katarina Johnson-Thompson,
an Olympic athlete from Great Britain
and an excellent example of the fact that humans
are the running animal.
Hi Michael.
Hi Katarina. Take a look at this.
I'll make it brief, but above and beyond
other animals, humans can:

Spanish: 
"I like big butts" de Sir Mix-a-Lot.
Ya que somos bípedos, para equilibrar
nuestros torsos mientras nos movemos,
necesitamos músculos
relativamente gigantes y prominentes
en nuestras nalgas,
músculos tan prominentes que,
en comparación con otros simios,
tenemos hendiduras intergluteales muy definidas.
Esto hace que algunas
prácticas higiénicas sean
más comunes en los humanos
que en otros animales.
Pero esos músculos prominentes
hacen que valga la pena. En
comparación con los caballos y otros cuadrúpedos,
los humanos pueden alcanzar altas velocidades
en largas distancias.
Ella es Katarina Johnson-Thompson,
atleta olímpica de Gran Bretaña, un excelente
ejemplo de que los humanos
son el animal corredor.
Hola, Michael.
Hola, Katarina. Veamos esto.
Seré breve, pero por sobre
cualquier otro animal, los humanos pueden:

Spanish: 
transpirar para eliminar el calor corporal,
tenemos dedos cortos en los pies para que la
fuerza sea más eficiente durante
carreras largas, los ligamentos cortos del cuello
mantienen estable nuestra cabeza al correr,
nuestro tendón de Aquiles único y bien
desarrollado convierte la energía elástica en
energía cinética de manera muy
eficiente, y la cintura alta y angosta ofrece
una excelente rotación contraria cuando las
piernas van hacia delante y atrás.
Me gusta cómo lo resume PZ Myers:
"En distancias largas, la velocidad promedio
de un caballo es menor que la del ser humano,
lo que quiere decir que
un humano bien entrenado
puede igualar, o
incluso ganarle, a un caballo
si la carrera es lo suficientemente larga".
Es por esto que las carreras de
resistencia se siguen practicando en la Tierra
en cacerías, y puede que haya sido de
vital importancia para el hombre prehistórico.
Antes de los animales domesticados,
los proyectiles y las trampas, los humanos

Portuguese: 
suar para eficientemente diminuir a temperatura corporal; temos pequenos dedos que dão mais eficiência
ao correr por longos períodos; nossos pequenos ligamentos no pescoço mantém nossa cabeça perfeitamente
estável quando corremos;
nosso único bem desenvolvido tendão de Aquiles converte energia elástica em
energia cinética
muito bem; nossa altura e cinturas estreitas dão uma ótima contra-rotação para nossas pernas,
dançando para frente e para trás. Eu gosto como PZ Myers
resume tudo: "Sobre longas distâncias, a velocidade
média sustentada por um cavalo é menor que a de um humano",
o que significa que um bem-treinado e condicionado humano pode
empatar com, ou até ultrapassar, um cavalo,
se a corrida durar o bastante".
Por essa razão que corridas de resistência ainda são praticadas por algumas pessoas na Terra
como uma forma de caça e deve ter tido vital importância às pessoas pré-históricas.
Antes de domesticarmos animais e projetar armas e armadilhas,

English: 
sweat to efficiently dump body heat,
we have short toes to provide more efficient
force over long periods of running,
our short neck ligaments keep our head perfectly
stable when running,
our uniquely well-developed
Achilles tendon converts elastic energy into
kinetic energy
very well and our tall narrow waists
provide great counter rotation as our legs
swing backwards and forwards.
I like how PZ Myers
sums it up: "Over long distances, the average
speed sustained by a horse is less
than that of the human,
which means that a well-trained
conditioned human being
can keep up with, or even outrun, a horse
if the race is sustained long enough."
For this reason endurance running is
still practiced by a few people on Earth
as a form of hunting and it may have
been vitally important to prehistoric people.
Before domesticated animals and
projectile weapons and traps,

English: 
humans caught animals for food in an incredibly
athletic way. David Attenborough
documented this practice fantastically.
You should
definitely watch this clip. An animal
will sprint away from running human
hunters but eventually
have to rest. Humans, on the other hand,
though slow in the short run
can keep going. Like the tortoise, they eventually beat
the hare and can walk right up to the
exhausted and overheated
animal to kill it. We don't have
dangerous claws or massive teeth and
we can pretty much
only outsprint vegetables.
But, in the long run, thanks to things like our impressive
butts, we have superior endurance
when it comes to running. It may be called a bottom
but it's at the top of the list of things
that make the human body amazing.
This video was inspired by Sport Relief.
A great cause that uses sport to raise
money for vulnerable people here in the

Portuguese: 
humanos capturavam animais numa forma incrivelmente
atlética. David Attenborough documentou essa prática fantasticamente.
Você deveria
definitivamente ver este clip. Um animal vai fugir de caçadores humanos correndo,
mas eventualmente
irá descansar. Humanos, por outro lado, não desaceleram na pequena corrida
e continuam indo. Como a tartaruga,eles eventualmente vencem
a lebre e podem andar sobre o animal exausto e superaquecido
para matá-lo. Nós não temos
perigosas garras ou grandes dentes e nós só podemos
correr mais rápido que vegetais.
Mas, em longas distâncias, agradeça a coisas como nossa impressionante
bunda, nós temos resistência superior
quando é para correr. Pode ser chamado de inferior (bottom),
mas está no topo da lista de coisas que fazem o corpo humano incrível.
Este vídeo foi inspirado em Sport Relief.
Uma grande causa que usa o esporte para arrecadar dinheiro para pessoas vulneráveis aqui

Spanish: 
capturaban animales
para alimentarse de maneras
increíblemente atléticas. David Attenborough
documentó esta práctica de manera fenomenal.
Deberías
ver este video. Un animal
huirá de los cazadores humanos que lo
persiguen, pero tarde o temprano
tendrá que descansar. Los humanos,
aunque son lentos en las carreras cortas,
pueden seguir corriendo. Como
la tortuga, terminarán venciendo a la
liebre y podrán caminar
hacia el animal, cansado y
con exceso de calor, para matarlo. No tenemos
garras peligrosas ni dientes
gigantes, y en carreras cortas solo podemos
ganarles a los vegetales.
Pero en carreras largas, gracias
a cosas como nuestros increíbles
traseros, tenemos una resistencia mayor
al correr. Tal vez se
llama "bottom" o "trasero",
pero está en lo más alto de la lista de
cosas que hacen al cuerpo humano algo increíble.
Este video estuvo inspirado por Sport Relief.
Una buena causa que usa el deporte para
reunir fondos en ayuda de personas vulnerables

English: 
UK and abroad.
Check the description of this video to
learn more and watch their interactive
video about how you
can help out and get involved.
But wait a second,
if our bodies are so well developed
for endurance running
how come we don't all run marathons?
How come we don't all enjoy running
or do a lot of it? Well, the thing is all of
this running specialization was
naturally selected
because it helped our prehistoric ancestors survive.
Actually enjoying all of that running was not
naturally selected, it was just a part of their
daily lives. But that doesn't mean that today you can't
get off your butt, use your butt and be proud of it.
The next time someone calls you a butthead say
"thanks, I always knew my head was a
superlative object that set me apart from
the animal kingdom."
Katarina
And as always,
thanks for watching.

Spanish: 
aquí en el Reino Unido y en el extranjero.
Revisa la descripción del video para
obtener más información y revisa su video
interactivo sobre cómo puedes
ayudar y participar. Pero, un segundo,
si nuestros cuerpos están tan bien
desarrollados para correr largas distancias,
¿por qué no todos corremos maratones?
¿Por qué no todos disfrutamos de correr
ni lo hacemos todo el tiempo?
Bueno, esta especialización por correr
se seleccionó naturalmente porque
ayudó a que nuestros
ancestros prehistóricos sobrevivieran.
El gusto por correr no se
seleccionó naturalmente, solo era parte de sus
vidas diarias. Pero eso no
quiere decir que hoy mismo no puedas
levantar tu trasero,
usarlo y enorgullecerte de él.
La próxima vez que alguien te
diga "tienes trasero en vez de cabeza", dile
"gracias, siempre supe que mi cabeza
era un objeto superlativo que me separaba
del reino animal".
Katarina
Y como siempre,
gracias por vernos.

Portuguese: 
em UK e região.
Cheque a descrição do vídeo para saber mais e ver os vídeos
interativos sobre como você
pode ajudar e se envolver. Mas espere um segundo,
se nossos corpos são tão bem desenvolvidos para corridas de resistência
porque não corremos todos matonas?
Como nós todos não gostamos de correr
ou fazemos muito isso? Bem, essa coisa de especialização para correr foi
seleção natural,
por que ajudou nossos ancestrais a sobreviver.
Atualmente, gostar de correr não é seleção natural, é só parte de suas
vidas diárias. Mas isso não significa que você não possa, hoje em dia,
levantar a sua bunda, usá-la e se orgulhar disso.
Na próxima vez que te chamarem de "cabeça de bunda", diga:
"Obrigado, eu sempre soube que minha cabeça foi um objeto superlativo que me define para além
do reino animal."
Katarina
E como sempre,
Obrigada por assistir.
