
English: 
Hi, I'm Kirsty Meakin from Naio Nails.
In this video, I'm gonna show you
how to do an amethyst quartz stone design
using glitter and gel polish.
(upbeat music)
I'm just gonna clean this nail.
Make sure it's got no oil
on just in case JJ's gone.
And touched her face
I'm gonna put two coats
of Serious Black on.
First coat, I will cure,
the second coat I'm not going to cure.
Pop that in the lamp.
Second coat of serious black.
I'm not going to cure this layer.
I want a nice, thin layer.

Italian: 
Ciao, sono Kirsty meakin di Naio Nails
In questo video vi mostrerò
come fare un design con un geode di quarzo ametista
usando smalto semipermanente e glitter
(musica)
vado solo a pulire quest'unghia
solo in caso Jay Jay faccia così
vado a afre due passate di serious Black
vado a catalizzare il primo strato
ma non il secondo
mettete sotto la lampada
seconda mano di Serious Balck
non vado a catalizzare questo strato
faccio uno strato bello sottile

French: 
Salut à tous je suis Kirsty Meakin de Naio Nails
Dans cette vidéo je vais vous montrez
comment faire un modèle quartz améthyste
en utilisant des paillettes et un gel de vernis
(musique)
je vais juste nettoyer l'ongle
assurez vous qu'il n'a pas d'huile juste au cas ou JJ est parti
je vais mettre deux couches de Serious Black
Première couche, je vais sécher
la seconde couche je ne vais pas la sécher
mettez le dans la lampe
Seconde couche de Serious Black
je ne vais pas sécher cette couche
je veux une joli couche mince

German: 
Hallo, ich bin Kirsty Meakin von Naio Nails.
In diesem Video werde ich euch zeigen,
wie man ein Amethyst Quarz Design
mit Glitzern und Gellack schafft.
(flotte Musik)
Ich werde nur diesen Nagel sauber machen.
Mach ich sicher, dass es ist kein Öl erhielt.
Vielleicht JJ hat wie das gemacht.
Ich verwende zwei Schichten
von Serious Black.
Die erste Schicht werde ich aushärten,
die zweite Schicht nicht.
Steck das in der Lampe.
Zweite Schicht von Serious Black.
Ich werde diese Schicht nicht aushärten.
Ich möchte eine dünne Schicht.

Polish: 
-Hej, jestem Kirsty Meakin z Naio Nails.
W tym filmiku pokażęwam
jak wykonać wzór kamienia ametystowego
używając brokatu i lakieru żelowego
(pozytywna muzyka)
Teraz oczyszczę paznokieć
Upewniam się, że nie ma żadnej oleistej powłoki, w razie gdyby JJ zrobiła tak
Nałożę dwie warstwy Poważnej Czerni.
Pierwsza warstwa, utwardzam,
Druga warstwa, NIE utwardzam.
Pod lampę.
Druga warstwa Poważnej Czerni
Nie utwardzę tej warstwy pod lampą.
Wykonuję ładną, cienką warstwę.

English: 
Little bit of white on.
So now this is wet, you've
gotta do this while it's wet.
We're gonna create like a little opening
because the stones that I'm using
as the inspiration have this opening
and you can see the
amethyst quartz inside.
That's what I want to do,
create that little opening.
I think I'm gonna create another one here.
And I'm not, changed
my mind just like that.
But what I am gonna do
is, am gonna add
a little bit of white to marble a little bit.
I'm pulling that through a little bit
just to make it more grey.

French: 
un petit peu de white on
alors à présent c'est mouillé, vous devez le faire pendant que c'est encore mouillée
nous allons créer notre petite ouverture
parce que les pierres que j'utilise
comme une inspiration ont cette ouverture
Et vous pouvez voir le quartz améthyste à l'intérieur
c'est ce que je veux faire créer cette petite ouverture
je pense que je vais créer une autre ici
et je ne vais pas changé mon avis juste comme ça
mais ce que je vais faire c'est appliqué un petit peu de blanc
et tacheter pour qu'il ressemble un petit peu à du marbre
Je lève ça un peu
juste pour le rendre plus gris

Italian: 
un po' di White On
quindi ora che è bagnato è quando dovete lavorarci sopra
andiamo a creare la nostra piccola apertura
perchè le pietre a cui
mi sto ispirando hanno questo varco
da cui potete vedere il quarzo ametista all'interno
ed è per questo che vado a creare questa apertura
credo che ne andrò a creare un'altra qui
anzi o, ho cambiato idea
invece vado a mettere un po' di bianco
per marmorizzare un po'
lo trascino un po' attraverso
giusto per renderlo più grigiastro

Polish: 
Troszkę białego.
Teraz powłoka jest jeszcze mokra, musisz zrobić to, gdy jeszcze jest mokra.
Stworzymy tu nasze niewielkie otwarcie
ponieważ kamień, którego używam
jako inspiracji, ma niewielkie otwarcie
dzięki któremu możesz zobaczyć kwarc ametystu w środku.
To właśnie zamierzam zrobić, stworzyć niewielkie otwarcie
Chyba zrobię dodatkowo drugie tutaj
Jednak nie. Zmieniam zdanie tak po prostu.
Zamierzam użyć niewielką ilość białego
żeby wymarmurkować tą część.
Rozmazuję to troszkę,
żeby kolor był bardziej szary.

German: 
Wenig weiß auf.
So, jetzt ist diese nass, sie müssen das tun als es nass ist.
Wir werden unsere kleine Öffnung machen
weil die Steine, die ich als Inspiration verwende,
haben diese Öffnung und
sie können das Amethyst Quarz drin sehen.
Das ist, was ich tun will,
diese kleine Öffnung erstellen.
Ich denke, ich werde hier ein anderes erstellen.
Und ich werde nicht - hab ich 
meiner Meinung einfach so geändert.
Aber was ich jetzt tun
ist ein wenig weiß,
ein wenig zu Marmor.
Ich ziehe das durch ein wenig ,
nur um es mehr grau zu machen.

German: 
Und ich werde ein wenig auch hier tun.
So werden Sie um den Rand gehen.
Ich ziehe die Bürste durch,
bis ich mit der Farbe zufrieden bin.
Ich will nur ein bisschen von einer marmoriert Gradienten bekommen.
Und jetzt werde ich das aushärten.
Mit dem Silber Metallisch,
was ich tun werde,
ist eine kurze Detaillierung Bürste verwenden
und nur ein wenig greifen.
Und verwende ich ein bisschen Silber.
Dies muss nicht super ordentlich sein,
es muss nur da sein.
Es ist das Hinzufügen nur ein wenig
wenig Dimension hinzu.

French: 
et je vais faire un peu de ça juste ici également
alors vous allez autours des sommets
je vais juste passé le pinceau autours
jusqu'à ce que je sois contente avec la couleur
je veux juste avoir un peu de marbre un genre de dégradé
et à présent je vais sécher ça
avec le métallique argent M0045 ce que je vais faire
c'est utilisé un genre de pinceau particulier et juste attrapé un petit peu
et je vais juste ajouter un peu d'argent
il n'a pas besoin d’être super net
il a juste besoin d’être la
il ajoute juste un peu de dimension à ça

English: 
And I'm gonna do a little
bit of that here as well.
So sort of all 'round the edge.
I'm just gonna keep
pulling the brush through
until I'm happy with the colour.
Just wanna get a bit of a
marbled sort of gradient.
And now I'm gonna cure this.
With the silver metallic,
what I'm gonna do
is use a short detailing brush
and just grab a little bit.
And I'm just gonna add
a little bit of silver.
This does not need to be super neat,
it just needs to be there.

Italian: 
e ne vado a fare un po' anche qui
andate quindi attorno al bordo
continuo a trascinare il pennello attraverso, fino a che non sono soddisfatta con il colore
voglio solo andare a creare una specie di tonalità marmorizzata
e ora avdo a catalizzare
con l'argento metallico,
vado a prelevarne un po' con un pennello sottile per micropittura
e vado ad aggiungere un po' di argento
questo non ha bisogno di essere super nitido
deve solo stare lì

Polish: 
Powtórzę czynność tutaj
Poruszam się wokół krawędzi.
rozmazuję delikatnie pędzelkiem dopóki nie będę się czuła
usatysfakcjonowana wyglądem koloru.
Chciałabym uzyskać jakby marmurowe pochylenie.
A teraz utwardzę.
Srebrnym Metalikiem, co zamierzam zrobić to
użyć krótkiego pędzelka do detali, złapać tylko trochę
I dodać niewielką ilość srebrnego.
Nie musi to wyglądać super porządnie,
po prostu musi tu być.
To dodaje dodatkowego wymiaru do wzoru.

English: 
It's just adding a little
bit of dimension to it.
Then what I'm gonna do is get
just a little bit of acetone,
and I'm gonna mess up
the edge a little bit.
Cause what the acetone will do is sort of
start to break up the silver,
and I want it to look more messy
rather than a straight line.
So the acetone just
needs to be slightly damp
on the end of your brush
and it will just start to
mess up and dissolve the silver.
You don't want a lot on your brush,
cause you'll just get rid of it completely
and you don't want that.
Plus it will start to
affect the gel polish
and you don't want that.

Polish: 
Teraz użyję niewielkiej ilości acetonu,
I popsuję trochę krawędzie.
Ponieważ aceton
przełamuje nam srebrny,
a mi zależy bardziej na trochę mniej porządnym wyglądzie
niż na prostych liniach.
Więc pędzelek musi być delikatnie
zanurzony w acetonie i zacznie
mieszać proste krawędzie srebrnego.
Nie chcesz go za dużo na pędzelku
ponieważ pozbędziesz się koloru całkowicie
czego oczywiście nie chcesz.
Poza tym będzie to miało późniejszy wpływ na lakier
czego również nie chcesz.

Italian: 
andrà solo a donare un po' di dimensione
poi vado a prendere un po' di acetone
e vado a scompigliare un po' i bordi
perchè l'acetone andrà a disfare un po' l'argento
e voglio che appaia un po' più disordinato
invece che una linea diritta
l'acetone deve essere solo leggermente inumidire leggermente la punta del vostro pennello
in questo modo inizierà a diluire e spargere l'argento
non dovete averne troppo sul pennello
altriemnti rimuoerete tutto il colore, e non volete che accada
ed inoltre andrà ad intaccare lo smalto semipermanente e non volete neanche questo

German: 
Hole ich ein bisschen Aceton ab,
und ich werde der Rand
ein wenig verschmutzen.
Das Aceton wird das Silber
brechnen zu beginnen,
und ich möchte es unordentlich aussehen machen
anstatt einer geraden Linie.
So das Aceton muss nur leicht feucht
am Ende des Bürstes sein, 
und es wird es ein bisschen verwirren
und das Silber lösen.
Sie wollen nicht viel auf dem Pinsel,
weil Sie nur vollständig befreien wollen,
und Sie wollen das nicht.
Außerdem ist es beginnt das Gellack zu beeinflussen,
und Sie wollen das nicht.

French: 
puis ce que je vais faire c'est juste prendre un petit peu d'acétone
Et je vais gâcher le sommet un peu
parce que ce que l'acétone va faire
c'est dissoudre la couleur argent
et je veux qu'il soit plus désordonné
au lieu d’être en ligne droite
alors l'acétone à juste besoin d’être trempé
das le bas du pinceau et il va juste commencer
à gâcher le modèle et à dissoudre la couleur argent
vous ne voulez pas assez sur votre pinceau
parce que vous allez juste vouloir l'enlever complètement
et vous ne voulez pas ça
de plus il va commencer à affecter le gel de vernis
et vous ne voulez pas ça

German: 
Sie müssen nur ein wenig um 
das Rand ungleichmäßig zu machen.
Dann verwenden wir ein Überlack,
weil es jetzt ganz trocken ist.
Sie müssen sicherstellen, dass Ihr Silber
vollständig trocken ist, bevor
Sie das Überlack verwenden.
Ich werde 2 Gellacke benutzen
von der Urban Graffiti Linie.
Wir haben zwei Glitzern.
Hab ich ein feines holographisches Glitzern
Hallo!
Wir werden mit dem feinen Glitzern beginnen.
Wir werden mit dem feinen Glitzern beginnen.
Es ist so schön, es ist feiner als Sie.
Halt deinen Mund.
Dann verwenden ein bisschen des klobiges Glitzerns auf.
Einfach dies schnell legen.

Polish: 
Potrzebujesz tylko troszkę, żeby ta krawędź nie była tak równa.
A następnie naniesiemy top coat
ponieważ jest to już kompletnie suche.
Musisz mieć pewność, że srebrny
jest całkowicie suchy zanim zaaplikujesz top coat.
Użyję dwóch lakierów żelowych
z rangi Urban Graffiti.
Mamy dwa brokaty.
Mam drobny, holograficzny brokat.
Hej, i mamy brokat chunky.
Zaczniemy od brokatu drobnego.
Jest taki drobny, drobniejszy niż Ty.
Zamknij się
(śmiech)
Następnie użyjemy trochę brokatu grubszego chunky.

French: 
vous voulez juste un petit peu pour rendre ce sommet irrégulier
et puis nous allons appliquer le Top Coat
parce qu'il est complètement sec à présent
vous avez juste besoin que votre gel argenté
soit complètement sec avant d'appliquer le Top Coat
je vais utilisés deux gel de vernis à présent
de la gamme de urbain graffiti
nous avons deux paillettes
alors j'ai une fine, paillette holographique
hello et puis encore plus de paillettes branché
nous allons commencer avec la fine paillette
c'est tellement bien, c'est plus fin que vous
ferme ta bouche
(rire)
puis nous allons mettre quelques paillettes branchées

Italian: 
dovete usarne solo un po' per rendere il bordo più irregolare
poi andiamo a mettere il top coat
perchè è completamente asciutto
dovete accertarvi che l'argento
sia completamente asciutto prima che applichiate il top coat
ora andrò ad usare due smalti semipermanenti
dalla gamma Urban graffiti
ne abbiamo due glitterati
ne abbiamo uno con glitter fine olografico
Oh, Ciao!
e poi ne abbiamo un più grrezzo
partiamo da quello fine
è così fine, è così sottile..
Sto zitta.
 
poi andiamo ad applicare quelli più grossi

English: 
You just need a little bit
to make that edge uneven.
And then we're gonna topcoat this
cause this is completely dry now.
You do need to make sure that your silver
is completely dry before
you apply your topcoat.
I'm gonna use two gel polishes now
from the Urban Graffiti range.
We've got two glitters.
So I've got a fine, holographic glitter.
Holo
and then more of a chunky glitter.
We're gonna start with the fine glitter.
It's so fine, it's finer than a -
Shut your mouth.
(laughter)
Then we're gonna put some
of the chunky glitter on.

Italian: 
dovete solo picchiettarlo sopra
in modo che vadano solo le parti luccicanti
quelle parti luccicanti
e poi andate ad usare il glitter pù grosso sugar plum
e vado solo ad usare un pennello per raccoglierlo e spargerlo qui sopra
penso che quando lo lasciate cadere da un'altezza più elevata, funzioni meglio
[Adam] stai facendo un casino
[Kirsty] quante cavolate
potete fare così
scusate, poi vado ad usare un po' di -- uh, meglio che guardi il nome prima
Triple Balst Super Fine, è davvero fine
e ne vado ad applicare un po'

English: 
Now I'm literally just
gonna sort of tap this on.
So just those sparkly bits go on.
Them sparkly bits.
And then we're gonna use sugar
plum sparkle chunky glitter.
And I'm just literally gonna use a brush
to scoop a little bit of
that up and sprinkle it on.
I think when you drop it
from a great height it works better.
(laughter)
Adam: You're just making a mess.
Kirsty: What a load of rubbish.
I'll just go, just take it and go.
Sorry, then I'm gonna use a little bit of,
best check the name first, Purple Blast
Super Fine, it's so fine.
And I'm gonna put a little bit of that on.

French: 
A présent, vous allez juste tapoter ça au dessus
Alors, ces morceaux brillants vont au dessus
Les morceaux brillants.
et puis nous allons utiliser la paillette étincelante (plume sucre)
et je vais juste littéralement utiliser mon pinceau
Pour en arracher un peu et saupoudrer.
je pense que quand vous faites tomber
D'une grande hauteur, ça marche mieux.
(rire)
[Caméraman] tu fais juste un gâchis.
Quel tas d'ordures.
je vais juste aller, prend juste et pars
Désolée puis je vais utiliser un petit peu de
j'ai oublié le nom, Purple bast paillette superfine est tellement bien

Polish: 
Nałóżmy go pukając w paznokieć.
Żeby tylko te błyszczące kawałki zostały.
Te błyszczące kawałeczki.
Następnie użyjemy Słodką śliwkę Błyszczący Brokat Chunky
Użyję mojego pędzelka żeby dosłownie
posypać nim paznokieć.
Wydaje mi się, że jeśli posypiesz
z większej wysokości, ładniej to wygląda
(śmiech)
-[Adam] Po prostu lubisz robić bałagan.
-Co za kupa bzdur.
Ja po prostu łapię i sypię
Sorry. Następnie użuję niewielkiej ilości,
zapomniałam jak się nazywa, Potrójny Błysk Super Drobny, taki drobny

German: 
Also nur die glänzende Stückchen.
Die glänzende Stückchen.
Und dann verwenden Sugarplum Sparkle klobig Glitzern.
Und beutze ich einfach eine Bürste
um das abzuholen und dann sprenkeln darauf.
Ich denke, wenn Sie es aus großer Höhe ablegen,
funktioniert es besser.
funktioniert es besser.
- [Mann] Du machst nur ein Chaos.
- [Mann] Du machst nur ein Chaos.
Ich werde einfach gehen, abholen und-
Sorry, dann verwende ich ein wenig,
den Namen vergessen, Purple Blast 
superfein. Es ist so fein.
Verwende ich ein bisschen.

English: 
And then I'm gonna cure that in the lamp.
So that's gonna act like it's
the amethyst that's inside.
I wanted this glitter, the
chunky one, to not sit flat.
You'll notice that I
haven't flattened it out,
I've let it sit in the gel
as it landed so it looks more
(tongue clicking)
There's a word for that.
Adam: Higgledy-piggledy.
Kirsty: Higgledy-piggledy
textured, higgledy-piggledy.
Now I'm gonna use this glitter gel polish.
I've just popped a little
bit onto the dappen dish.
And it looks so pretty I could
just look at that all day.
So sparkly, so pretty.
And I want to get a long brush.
And what I'm gonna do is put a little bit
of this around the edge.

Polish: 
I nałożę go troszeczkę.
A teraz utwardzę paznokieć pod lampą.
Ten kolor zachowa się jak wnętrze prawdziwego ametystu
Użyłam brokatu grubszego chunku, żeby wzór nie był płaski
Zapewnie zauważyliście, że nie rozpłaszczyłam go
po prostu naniosłam go na żel, żeby wyglądał bardziej jak
(mlaskanie języka)
Jest na to słowo.
-[Adam] Na łapu capu.
-Na łapu capu, tekstura na łapu capu.
Teraz użyję tego brokatowego lakieru żelowego.
Nałożyłam troszeczkę na naczynie do namoczenia.
Wygląda tak ładnie, że mogłabym się patrzeć na to cały dzień.
Takie lśniące, takie ładne.
Użyję do tego długiego pędzelka.
Nałożę niewielką ilość koloru

German: 
Und dann wird ich das in der Lampe aushärten.
Und dann wird ich das in der Lampe aushärten.
Sie werden das merken. dass ich das nicht abgeflacht habe.
Ich habe es in dem Gel sitzen lassen
wie es landete so sieht es mehr-
Sie werden das merken. dass ich das nicht abgeflacht habe.
Gibt es ein Wort dafür?
- [Mann] kunterbunt.
Texturiert, kunterbunt.
Jetzt verwende ich dieses Glitzern Gellack.
Ich habe ein bisschen auf der Dappenglas gelegt.
Und es sieht so hübsch, ich konnte
es  den ganzen Tag anschauen.
Ich habe ein bisschen auf der Dappenglas gelegt.
Und ich will eine lange Bürste abholen.
Und was ich mache ist...
verwenden ich ein wenig rund der Rand.
Und was ich mache ist...
verwenden ich ein wenig rund der Rand.

Italian: 
E poi vado a catalizzare nella lampada
sembrerà come l'ametista che c'è dentro -
voglio che il glitter, quello iù grosso, non si appiatisca
avrete notato che non l'ho appiattito
ho lasciato che si adagiasse sul gel così come è caduto, in modo che sembri più --
(versi con la lingua)
c'è una parola per questa cosa?
[Adam]  Higgledy-piggledy.
[Kirsty]  Higgledy-piggledy. Voglio che la texture sia  Higgledy-piggledy.
Ora vado ad usare questo smalto semipermanente glitterato
ne metto solo un po' nel bicchierino
è così bello che potrei stare a guardarlo per tutto il giorno
così luccicante, così bello
e vado a prendere un pennello lungo
e vado a metterne un po' attorno ai bordi

French: 
et je vais mettre un petit peu de ça au dessus
et je vais sécher ça dans la lampe
alors il va agir comme s'il est un améthyste à l'intérieur
je ne voulais pas que cette paillette branché se pose pas à plat
vous allez remarqué que je n'ai pas aplatit cette paillette
Je l'ai laissé s'asseoir dans le gel comme elle atterrissait et elle semble plus
(Clic sur la langue)
Il y a un mot pour cela.
[Caméraman] Higgins-piggledy.
Texture sablée, piggée et texturée.
à présent je vais utiliser ce gel de vernis à paillette
j'ai juste mis un petit peu dans le godet en verre
et il parait tellement joli, je peux le regarder toute une journée
si brillant, si joli.
et je vais prendre un long pinceau
et ce que je vais faire c'est prendre juste un petit peu

German: 
Jetzt staube ich ab,
Lassen wir die Textur wie das.

Italian: 
e questo andrà ad illuminare
e lo renderà più marcato

Polish: 
wokół krawędzi.
To podkreśli wzór
i sprawi, że stanie się jeszcze bardziej wyraźny.

French: 
de ça autours des extrémités
et ça va éclairé
et lui permettre de paraître un peu plus important

English: 
And this will highlight
and make it look a bit more prominent.

French: 
à présent je vais dépoussiérerez tous les excès de paillettes
et vous allez laisser cette texture comme
et croyez moi ou pas, il n y a pas de couche collante au dessus
ce que je veux que vous puissiez faire à présent c'est quand vous mettez votre gel de vernis
il vous donne juste 30 secondes et vous n'aurez pas de couche collante
c'est quand vous utilisez le urbain graffiti
si vous utilisez une différente marque alors je ne sais pas
peut être que vous devez essuyer avec un petit peu de gel
juste pour enlever cette couche collante
mais vous n'avez pas besoin de faire ça avec le urbain graffiti
à présent je vais finir ça
avec un petit peu d'huile pour cuticule
Vous pouvez donc voir comment cela est texturé.
j'aime ça

German: 
Und glauben Sie es oder nicht, es
gibt keine klebrige Schicht darauf.
Was Sie tun müssen, wenn
Sie das Gellack verwenden,
geben sie noch 30 Sekunden und es
wird keine klebrige Schicht haben.
Das ist, wenn Sie ein Urban Graffiti Lack verwenden.
Wenn Sie eine andere Marke verwenden, dann weiß ich nicht,
vielleicht müssten Sie 
über mit einem wenig Gel wischen.
Das ist, wenn Sie ein Urban Graffiti Lack verwenden.
Aber Sie brauchen nicht zu tun
dass mit dem Urban Graffiti
Beende ich mit einem wenig Nagelhautöl.
So kann man sehen, wie texturiert das ist.
Aber Sie brauchen nicht zu tun
dass mit dem Urban Graffiti
So sieht es aus wie die Öffnung des Steines,
das hat dier Amethyst Quarz da drin.
ich hoffe, dass Sie das genossen haben.
Wenn Sie haben, geben Sie uns einen Daumen nach oben,

English: 
Now I'm just dusting over to
remove any excess glitter.
And you're gonna leave
that texture like that.
And believe it or not, there
ain't no sticky layer on there.
What I need you to do is when
you put your gel polish in,
give it thirty seconds and it
will have zero sticky layer.
That's if you're using the
Urban Graffiti one like this.
If you're using a different
brand, then I don't know,
maybe you'd have to wipe
over with a little bit gel res
just to get rid of that sticky layer.
But you don't need to do
that with the Urban Graffiti.
Now I'm gonna finish this off
with a little bit of cuticle oil.
So you can see how that's textured.
I like it.

Italian: 
ora vado a spolverare per rimuovere qualsiasi residuo di glitter
e lasciate questa texture così com'è
e che ci crediate o meno, non ha uno strato appiccicoso
quando mettete lo smalto semipermanente dentro,
lasciatelo per altri 30 secondi e non avrete alcun residuo appiccicoso
se usate quelli Urban Graffiti
se usate un'altra marca non lo so,
magari avrete bisogno di pulire con un po' di soluzione per residui di gel
per rimuovere lo strato appiccicoso
ma non avete bisogno di fare ciò con gli Urban Graffiti
ora vado a terminare
con un po' di olio per cuticole
potete vedere bene la texture
mi piace

Polish: 
Teraz pozbywam się pyłu.
Zostawimy tą teksturę taką.
Wierzcie lub nie, ale paznokieć nie ma klejącej powierzchni.
Żeby to uzyskać, po nałożeniu lakieru na paznokieć
odczekaj około 30 sekund, dzięki temu nie będzie klejącej warstwy na nim.
Jeśli używasz naszej rangi Urban Graffiti
Jeśli używasz innej firmy, wtedy nie wiem,
może będziesz musiała wytrzeć paznokieć niewielką ilością żelu
żeby pozbyć się klejącej warstwy.
Jednak nie musisz tego robić z Urban Graffiti.
Teraz wykańczam,
niewielką ilością olejku do skórek.
Żebyś mogła zobaczyć jak jest skontruowany.
Podoba mi się.

Polish: 
Wygląda jak otwarty kamień
który ma kwarc ametystowy w środku.
Mam nadzieję, że Ci się podobało.
Nie zapomnij podarować nam kciuki w górę i subskrybować nasz kanał.
Wszystkie produkty Naio, których użyliśmy są w liście pod filmikiem
w opisie, o tam na dole
Nie zapomnij obejrzeć następnego filmku.
Do zobaczenia, pa pa!
(pozytywna muzyka)
♫ Closer, come closer ♫
Higgle piggle. (tytuł angielskiej piosenki)
-[Adam] O Boże nie, proszę, Boże nie.
♫ Tak, nazywam się Higgle Piggle,
♫ Iggle wiggle wiggle biggle ♫
-[Adam] Zastrzeliłbym Iggle Piggle z radością.
I tipsy dipsy czy jakkolwiek się nazywa.

English: 
So it looks like the opening of the stone
that's got the amethyst quartz inside.
Hope you've enjoyed that.
If you have, give us a thumbs
up, don't forget to subscribe.
All the Naio Nails products
that we've used today
are in the description box
below, just down there.
Don't forget to check us
out in the next video.
See you later, buh-bye.
(upbeat music)
♫ Closer, come closer ♫
Higgle piggle.
Adam: Oh god, no, please, god no.
Kirsty: ♫ Yes, my name is Higgle Piggle,
♫ Iggle wiggle wiggle biggle ♫
Adam: Shoot iggle
piggle quite happily.
And tipsy dipsy or whatever she's called.

Italian: 
sembra l'apertura di una pietra
che ha del quarzo ametista al suo interno
spero che il video vi sia piaciuto
se è così allora lasciateci un like, non dimenticatevi di iscrivervi al canale
tutti i prodotti Naio Nails che ho usato oggi sono
sono qui sotto nel box informazioni
e non dimenticatevi di seguirci nel nostro prossimo video!
alla prossima, Cia-Ciao!!
(musica)
♫ Closer, come closer ♫
(canticchia)
Higgle piggle?
[Adam] Oddio no, ti prego no!
♫ Yes, my name is Higgle Piggle,
♫ Iggle wiggle wiggle biggle ♫
[Adam] sarei felice di sparare a Higgle Piggle
[Adam] e anche Tipsy Dipsy o come cavolo si chiamo

French: 
Il semble donc que l'ouverture de la pierre
Il y a le quartz améthyste à l'intérieur.
j'espère que vous avez apprécié ça
si vous avez apprécié, n'oubliez pas de souscrire
Tous les produits de Naio Nails qu nous avons utilisé aujourd'hui
sont dans la boite de description ci dessous,
N'oubliez pas de suivre notre prochaine vidéo
A plus tard; Au revoir!
(musique)
 
 
 
 
 
 
 

German: 
das hat dier Amethyst Quarz da drin.
ich hoffe, dass Sie das genossen haben.
Vergiß nicht uns im nächsten Video sehen.
Bis später! Tschüsssssi!
Alle Naio Nails Produkte
dass wir heute verwendet haben
sind im Beschreibungsfeld
unten, gerade dort unten.
Vergiß nicht uns im nächsten Video sehen.
Bis später! Tschüsssssi!
(flotte Musik)
♫ Kirsty singt ♫
Higgle piggle.
- [Mann] Oh Gott, nein, bitte, Gott nicht.
♫ Kirsty singt ♫
-[Mann] Ich würde gerne Iggle Piggle schießen
