
French: 
Ainsi , en tant que directeur de production de la ligne de vinyle 
Je suis responsable de la production de
les fenêtres en vinyle que nous produisons ici. 
Nous avons un total de cinq lignes de production
que je suis responsable de faire en sorte 
qu'ils RÉPONDONS l' efficacité, la sécurité,
la qualité, les coûts, garder tout le monde sur la bonne voie. 
Nous travaillons avec la planification
service pour vous assurer que nous sommes à la 
capacité que nous sommes en cours d' exécution efficace
utilisant correctement la ferraille, et d' utiliser les 
gens correctement, de plus en plus nos employés afin
qu'ils ont des progrès de carrière les mêmes que je l'ai fait. Je suis venu pour
Paradigme en 2005 je suis entré comme un 
employé d'entrée de gamme et j'ai travaillé droit
sur les lignes de production. 
Je compris le processus , les procédures.
Je compris comment les fenêtres sont 
allés ensemble j'ai eu l'occasion de
devenir un chef d'équipe dans un autre 
département , je sautais sur l'occasion
J'aime le rôle et la 
responsabilité qui est venu avec cela.

English: 
so as a vinyl line production manager
I'm responsible for the production of
the vinyl windows that we produce here
we have a total of five production lines
that I am responsible for making sure
that they're meeting efficiency safety
quality costs keeping everyone on track
you know we work with scheduling
department to make sure that we're at
capacity so we're running efficiently
utilizing scrap properly and utilizing
people properly growing our employees so
that we may have career advancements as
well as same as I did I came in to
paradigm in 2005 I came in just as an
entry-level employee and I worked right
out on the production lines
I understood the process the procedures
you know I understood how the windows
went together I had the opportunity to
become a team leader in another
department I jumped on that opportunity
you know I like to roll and the
responsibility that came with that the

English: 
opportunity for a supervisor came up
about two years later it was all over it
and I really enjoyed this company I
enjoyed what I did I enjoyed who I
worked with who I worked for
I flourished as a supervisor you know I
work really well with people so we were
growing people I was then promoted to
find a line production manager which is
the world I am in today being a custom
when you're manufacturing nothing is the
same ever when we come in I like the
change I like the responsibility I like
the people I work with I like the
opportunity for growth I like having
different products that we're learning
you know integrating new products I like
testing new products I'm a really
hands-on kind of guy so I like going in
there building and understanding I like
to see with my hands so when I walked
into paradigm in 2005 with a fresh face
and didn't really have a clue about life
yet I was put into the production line I

French: 
L'occasion pour un superviseur est venu 
deux ans plus tard, j'étais sur elle
et j'ai vraiment apprécié cette compagnie , 
j'apprécié ce que je faisais , j'aimé que je
travaillé avec qui je travaillais. 
J'épanoui en tant que superviseur,
Je travaille très bien avec les gens donc nous étions de 
plus en plus des gens que j'été promu
dernière ligne directeur de production qui est 
le rôle que je suis aujourd'hui.
Être un fabricant de fenêtre personnalisée, rien est le 
même jamais quand nous entrons en jeu . Je aime les
Je change comme je responsabilité comme 
les gens avec lesquels je travaille comme je
occasion pour moi de croissance comme ayant 
différents produits que nous apprenons,
l' intégration de nouveaux produits, j'aime 
tester de nouveaux produits. Je suis vraiment
mains sur genre de gars donc je aime aller dans 
là la construction et la compréhension I LIKE
pour voir avec mes mains. Alors , quand je suis entré 
dans Paradigme en 2005 avec un nouveau visage
et ne pas vraiment la moindre idée de la vie 
mais je suis mis dans la ligne de production

English: 
was put on
we call the casement line I was applying
hardware to our casement sash and then
moved to putting glass glazing glass
into the actual sash and from there I
was given an opportunity to move to our
specialty shop where we would actually
mold two units together to make it one
complete unit I was given the
opportunity to become a team leader in
that department and then moved to
another department to become a team
leader on the NICS line I really got a
good grasp of the process and procedures
on that line and eventually became the
supervisor of that line there's job is
important to me because I like to will
see the customers reaction when they
unwrap this window that they had a
vision in their head and you know they
get to see this vision come to life and
they get to look through this window for
the rest of their life and you know
really just enjoy it and be amazed by
the beauty of the product that we built

French: 
Je mets que 
nous appelons la ligne que je postulais fenêtre
matériel à notre ceinture Battant et puis 
déplacé à mettre le verre de vitrage en verre
dans le châssis réelle et à partir de là que 
j'ai eu l'occasion de passer à notre
magasin spécialisé où nous fait 
mouler deux unités ensemble pour en faire un
unité complète m'a donné l' 
occasion de devenir un chef d'équipe
ce département, puis transféré à 
un autre ministère pour devenir une équipe
chef de file sur la ligne de NIX j'ai vraiment eu une 
bonne compréhension du processus et des procédures
sur cette ligne et a fini par devenir le 
superviseur de cette ligne. Ce travail est
important pour moi parce que j'aime 
voir la réaction des clients lorsqu'ils
déroulez cette fenêtre qu'ils avaient une 
vision dans leur tête et vous savez qu'ils
la chance de voir cette vision viennent à la vie et 
ils arrivent à regarder à travers cette fenêtre pour
le reste de leur vie , et vous savez 
vraiment profiter de tout et être surpris par
la beauté du produit que nous avons construit.

French: 

