
English: 
Hello everybody! I am Tadashi Mori
and in this video here I'd like to show you this new origami
I just created
and ask for your opinion on how it looks right now
before i make the tutorial.
So, let's see it closer.
So, this here was my first attempt to make the origami.
So, still didn't have a color change on the hair
but, I was focusing on make the structure here, of the head.
And the structure on the body is still pretty bad.
It looks like this.
Now, let's see the next version.
Now, the new structure
has a robe,
a color change here, on the hair.
And the head looks like this.
Right?
And this one here also has a color change
but I used a paper with the same color on both sides
so, you can't see the color change.

Portuguese: 
Olá pessoal! Eu sou o Tadashi Mori
e neste vídeo eu gostaria de mostrar esse novo origami
que acabei de criar
e pedir a opinião de vocês sobre a forma como ele está agora
antes de fazer o tutorial.
Então, vamos ver mais de perto.
Esta foi a minha primeira tentativa de fazer o origami.
Ainda não teve a mudança de cor no cabelo
mas, eu estava focando em fazer a estrutura da cabeça.
E a estrutura do corpo ainda estava muito ruim.
Estava assim.
Agora, vamos ver a versão seguinte.
A nova versão
tem um vestido,
tem a mudança de cor no cabelo
e a cabeça ficou assim.
Certo?
Este aqui também tem a mudança de cor no cabelo,
mas eu usei um papel com a mesma cor em ambos os lados
por isso, não conseguimos ver a mudança de cor.

Portuguese: 
Mas, a única diferença desta versão para esta é que eu afinei os braços levemente.
Certo? Então ele tem apenas uma dobra a mais aqui, afinando os braços.
E é basicamente o mesmo origami.
Agora, olhando os braços
Eu não sei qual fica melhor
ou se o origami não está bom o suficiente
e, neste caso, eu vou tentar encontrar uma maneira de melhorá-lo ainda mais.
Se o origami estiver bom assim,
você pode vê-la lado a lado com o Darth Vader,
vou levar cerca de duas semanas para fazer o tutorial.
Agora, a segunda coisa que eu quero falar
é que, nesse meio tempo, vou refazer alguns vídeos antigos de origamis tradicionais ou origamis antigos
refazendo no meu novo padrão de edição
fazendo animações durante o tutorial.
Além disso, mesmo se eu não trouxer novos tutoriais a cada semana,
eu vou mantê-los atualizados, para que possam acompanhar o que está acontecendo.
Agora, a última coisa que eu gostaria de perguntar é
o que vocês acham que está faltando na comunidade de origami?
Eu acho que ainda há muito o que melhorar

English: 
But, the only difference from this one and this one is that I narrowed the arms a little bit.
Right? So It's just one extra fold here, narrowing
and It's basically the same origami.
Now, focusing on the arms
I don't know which one looks better
or if the origami is just not good enough
and in this case I'll try to figure out the way to improve it even further.
So, if the origami is already good like this
you can see it side by side with the Darth Vader
it'll take about two weeks for me to make the tutorial.
Now, the second thing that I want to talk about
is that, in the meanwhile, I'll remake some old videos of traditional origamis or old origamis
remaking in my new pattern
making animations during the tutorial.
Also, even if I don't bring new tutorials every week,
I'll keep updating you guys, so you can keep track of what's going on.
Now, the last thing that I want to ask you is
what do you think it's lacking in the origami community?
I think that there still a lot to improve

Portuguese: 
mas eu não tenho certeza do que está faltando.
E é isso!
Muito obrigado por assistir este vídeo!
Eu sou o Tadashi Mori, até a próxima!

English: 
but I'm not sure of what is missing.
And that's it!
Thanks a lot for watching this video!
I'm Tadashi Mori, see you!
