
English: 
Oh, hello
amazing
I'm pleased to meet you, today.
thank you.
hey, guys!
I'm Arisa Nanase.
and my channel is Arisa Nanase TV
It's about English, motivation, beauty and anything
Today, I will make latte art
It's first time for me.
so I'm nervous but also exciting
and please visit my channel and subscribe if you like it.
thank you.
Well, I will explain about the latte art.
Please

Japanese: 
あ、こんにちは
すごい
今日は
よろしくお願いします
よろしくお願いします
hey guys
I'm Arisa Nanase.
and my channel is Arisa Nanase TV
It's about English, motivation, beauty and anything
Today, I will make latte art
It's first time for me.
so I'm nervous but also exciting
and please visit my channel and subscribe if you like it.
thank you.
では、ラテアートについてご説明させていただきます。
お願いします

English: 
Thing called latte art is, and says that what kind of things
... cafe latte with a picture drawn on the surface, and
Solved. This is the solution!
That's all.
So, we would like to make a latte art.
Well, there is no milk.
Mr. Capu, you cannot see it, can you?
I thought you did it on purpose.

Japanese: 
ラテアートというものは、どういうものかと言いますと
コーヒーの上に絵が描いてある・・・
解決しました。これによって解決です！
That's all.
では、ラテアートを一杯淹れていきたいと思います。
えーっと、牛乳が無い。
見えてないですよね、カプさん
画的にこうやってくれてるのかと思って・・・

English: 
Please prepare the milk.
Do not forget.
So, let's begins.
Microwave it.
Wow, something has entered full.
Wow, it was dangerous.
1 minute 20 seconds, start.
In the meantime, we have made the coffee.
Create a strong instant coffee as espresso.
Instant coffee, use the "Blendy".
Put here to here.

Japanese: 
牛乳を用意してください。
忘れてはいけませんよ。
では、始めます。
チンします。
わぁ、いっぱい入ってる
うわ、危なかった
１分２０秒スタート
その間に、コーヒーを作っておきます。
エスプレッソの様に濃いインスタントコーヒーを作ります
インスタントコーヒーは「ブレンディー」を使います。
こちらをこちらに入れます。

English: 
This is BAMIX.
You can make the tip spin to foam milk.
and then start pouring.
amazing
Here is the layered heart.

Japanese: 
これはBAMIX
先が回転して泡立てることができます。
では注ぎます。
すごーーーい
こちらが、レイヤーハートです。

Japanese: 
簡単でしょ？
では実際に注いでラテアートをしていきます。
準備はよろしいですか？
ちょっと緊張してます。
I'm little nervous.
お願いします。
あ、来ました！
では注ぎますよ。感覚を覚えてください。
わーすごーい

English: 
easy, isn't it?
Let's do it actually.
Ready?
I am a little nervous.
I'm little nervous.
Please.
Oh, it came!
Let's pour it in. Please remember the feeling.
Wow awesome

English: 
wow
amazing
done!
I do nothing!
amazing, only had,  just touched
Awesome, Thank you, awesome
Wow, this is the first heart latte art on my life.
Wow, I knew this feeling.
Feeling, did I understand it?
I will do my best!
Well, I'll try alone.
Wow, it's not good at all.
Somehow, this side is
Somehow, I'm getting confused.
This was supposed to be a heart. (Image of latte art will come out in the second half.)
It is like this. Teacher, Is this what point?

Japanese: 
wow
すごい
出来た！
私なんにもしてないです。
すごーい、持ってただけ、触ってただけ
すごーい、ありがとうございます、すごーい
わー、生まれて初のハートです。
へー、こんな感じなんだ。
感覚、感覚大丈夫かな。
頑張ります！
じゃ、ひとりでやってみます。
うわー、全然ダメだー
なんか、この辺が
なんか、わけがわかんないことになった
これがハートになるはずだったんですね。（ラテアートの画像は後半にでてきます。）
こんな感じですね。先生、これ何点ですか？

Japanese: 
これはー
白いところが浮いているので
６０点
あーよかった
あー、おしい
いい感じでしたけどね
あぁ、こぼれたー
おしい、いい感じでしたけどね
やっぱり、ツルみたいになっちゃいます。
さっきよりはちょっと白い部分がでてきたんで
何点ぐらいですか？

English: 
This is
Since the floating white place
60 points
Oh it was good.
Oh, dear
But it was a good feeling
almost success!
Oh, it spilled over
Dear, But it was not bad
After all, it became like a crane.
now came out a little white part more than before
How many points?

English: 
this is, look closely, it is the heart
Well, it is a heart.
A little elongated heart
70 points
Oh, I got 70 points!
seventy！
Haa, the moment of tension
Here goes!
Oh, tiny
It's tiny but a heart.
How about this? What is? Huh?
Heart is made up.
I agree.
Form is now little heart more than a little while ago.
Yes, the third time, but looks like.

Japanese: 
これね、よく見るとハートですからね
はぁはぁ、そうですね、ハートですね。
ちょっと細長いハート
７０点
おー、７０点いただきました！
seventy！
はぁー、緊張の瞬間
いきまーす！
あー、ちっちゃい
ちっちゃいけど、ちょっとハート
どうですかね？　どうなのこれ？　え？
ハートはできてます。
そうですね。
形がちょっとさっきよりハートっぽくなりました。
はい、三回目、でもこんな感じです。

Japanese: 
ありがとうございます。
This is made by Arisa
but this one made by Capu.
second time, third time, fourth
and this is perfect!
perfect one!
では、ラテアート体験一通り完了しました。
感想をうかがいたいと思います
アリーサさん
English Please!
How was it?
It's really fun,but
It's really difficult more than I thought
He is very good at, so
what I did it like this one
I think it will be OK, right?

English: 
Thank you very much.
The results
This is made by Arisa
but this one made by Capu.
second time, third time, fourth
and this is perfect!
perfect one!
Alright then, we completed latte art experience.
I would like to hear your impressions
Arisa
English Please!
How was it?
It's really fun,but
It's really difficult more than I thought
He is very good at, so
what I did it like this one
I think it will be OK, right?

English: 
But I have to tell you the important thing is having fun, right?
English is over.
That's all.
Not as a unit.
Ready! Set! Go!
That's all.
hey,  Aily
I made a mistake.

Japanese: 
But I have to tell you the important thing is having fun, right?
English is over.
以上です！
そろってない。
せーの
以上です！
