
Portuguese: 
Olá!
Bem-vinde ao meu canal!
Esse é o meu primeiro vídeo e eu não sei o que eu to fazendo
então simbora
Ok, hoje estamos aqui para falar sobre Sol da Meia-Noite
Se você não sabe o que isso é, eu vou te contar.
É o novo lançamento da saga Crepúsculo e é basicamente o primeiro
livro sendo contado pelo Edward.
E valha-me deus... que desgraça.
Eu acabei dando uma estrela pra esse livro.
E eu sei que algumas pessoas podem pensar que eu sou só uma hater e qualquer coisa de Crepúsculo
faria eu reagir assim, mas isso não é verdade.
Quando eu era mais nova, eu era fãzona de Crepúsculo.
Eu não gostava muito dos livros não
Nem dos fimes
Pra ser sincera, eu nem sei porque eu gostava de Crepúsculo

English: 
Hi!
Welcome to my YouTube Channel!
This is my first video ever and I don't know
what I'm doing,
so let's start.
Okay, so today we're here to talk about Midnight
Sun.
If you don't know what it is, I will tell
you.
It is the newest release of The Twilight Saga
and it's basically Twilight (only the first
book) being told from Edward's perspective.
And oh boy...
it is a mess.
I ended up giving it a 1-star review.
But I know that some people may think that
I'm just a hater and anything Twilight related,
I would react like this,
but it's not true.
When I was younger,
I was a really big Twilight fan.
I didn't like the books much...
I didn't like the movies either.
I don't know why I liked Twilight if I'm being
honest.

English: 
Probably Kristen Stewart.
But yeah, I thought I was a Twilight fan.
It actually held a really special place in
my heart,
but Midnight Sun kind of ruined everything
for me.
I really thought that she was going
I just wanted to say that I'll keep saying
she to talk about Stephenie Meyer,
but I never really mention her name.
So yeah, I don't know why I did that, but
let's continue.
I really thought that she was going to try
to fix everything that was problematic about
Twilight.
But she made it worse?!?!?!
I don't even know where to begin,
but first of all:
Edward is homicidal.
Okay, we get that, he's a vampire, he wants
to kill Bella.
But then, out of nowhere,
he's loving her with his whole being.
The only thing that happened between the two
extremes was
Him saving her
And gaslighting her

Portuguese: 
Provavelmente por causa da Kristen Stewart
Mas é, eu achava que era fã de Crepúsculo.
Na verdade, Crepúsculo tinha um lugarzinho especial no meu coração,
mas Sol da Meia-Noite estragou tudo.
Eu realmente achei que ela ia
Eu só queria dizer que eu vou ficar dizendo
"ELA" pra me referir à Stephenie Meyer, mas eu nunca menciono o nome dela.
Então é, não sei porque eu fiz isso, mas continuemos.
Eu realmente achei que ela ia tentar arrumar tudo que era problemático sobre
Crepúsculo.
Mas ela deixou o bagulho pior????
Eu nem sei por onde começar, mas primeiramente,
Edward é homicida.
Tá, a gente já entendeu, ele é um vampiro, ele quer matar a Bella.
Mas do nada ele começa a amar ela com todas as forças?
A única coisa que aconteceu entre os dois extremos foi
Ele salvando ela, ele fazendo ela de doida

Portuguese: 
e salvando ela e fazendo ela de doida
Isso foi tudo o que aconteceu.
Eles não tiveram nenhuma conversa mais profunda.
Eles até tiveram algumas depois, mas àquela altura ele já tava todo "ah
eu amo ela".
Você entende meu problema?
Você vê?
Então, a minha teoria na verdade é: O Edward é obcecado com o Carlisle, certo?
O Carlisle é tudo que o Edward quer ser
mas falhou miseravelmente porque ele matou um bando de gente (apesar de ser gente ruim)
 
O que ele inclusive justifica
Tudo de ruim que ele faz, ele tenta justificar.
Mas tá, a minha teoria é: ficar com a Bella faz o Edward se sentir tão forte quanto o Carlisle
porque ele quer muito matar ela.
Logo, ele não está apaixonado pela Bella, ele está apaixonado pela força dentro dele
que ela representa.

English: 
And saving her
And gaslighting her
That was all that happened.
They didn't have many meaningful conversations.
They had some after it,
but at the point, he was already like "oh
I love her".
You know my problem?
You see it?
So, my theory actually is
Edward is obsessed with Carlisle, right?
Carlisle is everything that Edward wants to
be
but failed miserably because he went on the
whole killing people (even if they were bad
people, all of that).
Which by the way he justifies...
Everything bad that he does, he tries to justify
it.
Okay, so my theory is: being around Bella
makes Edward feel like he's as strong as Carlisle
because he really wants to kill her.
Therefore, he's not in love with Bella,
he's in love with the strength in him that
she represents.

Portuguese: 
Não sei se faz sentido, mas na minha cabeça faz.
Mas além desse ponto, tem tantas outras coisas sobre esse livro
que são super problemáticas.
E eu tenho duas coisas pra falar sobre
que são sobre o Edward e não tem nada a ver com o fato
de que ele é um vampiro.
Porque é esse o negócio, as pessoas ficam "ah ele é um vampiro, ele
é diferente", mas ele faz várias coisas que homem humano
consegue fazer de boas.
Primeiro: ele persegue ela várias vezes durante
o livro sem ela saber.
Ele segue ela pelos pensamentos dos outros.
Ele entra na casa dela sem ela saber.
E a Meyer veio cheia de "ah, a Bella gostava que ele tava lá"
Primeiramente, ela não sabia, então ela não gostou de merda nenhuma.
E pedir consentimento após fazer algo não é pedir consentimento.
Você deve pedir antes.
Então continua sendo problemático.
E se ela não tivesse gostado?
Você não sabe.

English: 
I don't know if that's making sense, but in
my head, it does.
So besides that point, there's so much more
to this book
that is really really problematic.
And I have two things that I need to talk
about
that are about Edward
and have nothing to do with the fact that
he's a vampire.
Because that's the thing
people are like "oh, he's a vampire, he's
different",
but he's doing a lot of things that human
men can do just fine.
First of all
He stalks her multiple times throughout the
book without her knowing.
He follows her by reading everyone's minds.
He goes inside her house without her knowing.
And Meyer came with the whole "oh, Bella liked
that he was there"
First of all, she didn't know, so she didn't
like sh*t
And getting consent after you do something
is not getting consent.
You should get it before.
So it's still just as problematic...
What if she didn't like it?
You don't know it

English: 
I mean, she is the author, but still,
it's just not realistic.
is it possible that I am the only person that
has a problem with this?
Because I shouldn't be, right?
I thought we knew better,
but apparently, we don't.
And the other thing with Edward is that he's
like
"oh, I know that what I'm doing is wrong...
I'm gonna do it anyway"
How can you justify someone that knows that
what they're doing is completely messed up
and still does it?
But okay, second of all
Edward blames Bella for being in danger.
he says she's putting herself in danger.
Do I need to talk about this?
I know that this is my first video ever, but
dude?!?!?!?!
We don't blame victims for their abuse.
This is 2020 and you're still publishing stuff
like that?
And I know, a lot of people that like Twilight
may be like

Portuguese: 
Quer dizer, ela é a autora, mas mesmo assim, não é realista.
Será possível que eu sou a única pessoa que tem um problema com isso tudo?
Porque eu não deveria ser, né?
Eu achei que a gente sabia mais do que isso, mas aparentemente, não sabe.
E outra coisa sobre o Edward é que ele fica
"ah, eu sei que o que eu to fazendo é errado...
mas eu vou fazer mesmo assim". Como você pode justificar alguém que sabe
que o que tá fazendo é errado, mas faz mesmo assim?
Mas ok, segundamente: Edward culpa a Bella por estar em perigo.
Ele diz que ela se coloca em perigo.
Será que eu preciso falar sobre isso?
Eu sei que esse é o meu primeiro vídeo, mas meu broder?!?!?!?!
A gente não culpa as vítimas pelo abuso que sofreram.
A gente tá em 2020 e vocês ainda tão publicando esse bando de lixo?
E eu sei, muita gente que gosta de Crepúsculo pode vir com o

Portuguese: 
"ah isso é só um livro" NÃO, isso é um livro que está sendo lido por milhões
de pessoas.
Isso gera impacto na vida de outras pessoas.
Alguém que lê isso e tem stress pós traumático porque esteve em um relacionamento abusivo
pode ter um ataque de pânico.
Alguém que esteve em uma situação trágica pode pensar
"ah, eu me coloquei nessa situação?
Então é minha culpa?
Meu abuso é minha culpa".
Mas enfim, vamos falar sobre uma situação hipotética.
caso esse livro não fosse abusivo, ok?
É HORRÍVEL DE QUALQUER JEITO.
Edward é tão entendiante! Ele é tão repetitivo.
Eu acho que ele tem cinco pensamentos e ele pula de um pro outro e depois volta.
Eu pensei que ele seria mais interessante considerando que ele vê o mundo pelos
olhos de todo mundo.
Mas ele ainda é a pessoa mais chata que eu já vi.

English: 
"oh this is just a book"
No, this is a book that is being read by millions
of people.
This impacts other people's lives.
Someone that is reading this and has PTSD
because they were in an abusive relationship
can have a panic attack.
Someone that was in a very tragic situation
can think
"oh I put myself there?
So it's my fault?
My abuse is my fault".
Anyway, let's talk about a hypothetical situation.
If this book wasn't abusive, alright?
It was still bad!!
Edward is so boring! He's so repetitive.
I think he has five thoughts and he jumps
from one to the other and then goes back.
I thought that he would be more interesting
considering that he sees the world through
everyone's eyes.
And he's still the most boring person I have
ever seen.

English: 
Oh my god, he is so obsessed with feeling
sorry for himself.
And "oh my god, I'm so awful because I'm a
vampire".
But at the same time, every time he does something
bad, he justifies it.
You can't be that sorry if you're like "oh,
I had my reasons".
You can't have both, okay?
You pick one, whatever it is, I don't care.
Just pick one.
And the thing is
I know that maybe she did it to give him more
depth
and I appreciate the intention,
but the execution was awful.
I didn't feel like I was understanding Edward
at all.
You could have given me so much about him
and maybe I would understand why he does the
things that he does.
But all I get is
"Bella is fragile, I need to protect her,
but I wanna kill her, so I should stay away from her,
but I'm gonna be near her anyway"
for 770 pages.
And writing the same book from someone else's
perspective is really risky.

Portuguese: 
Meu Deus, ele é tão obcecado em sentir dó de si mesmo.
E "ai meu deus, eu sou horrível porque sou um vampiro".
Mas ao mesmo tempo, toda vez que ela faz algo ruim, ele justifica.
Então você não deve se sentir tão mal assim se você fica "ah eu tive minhas razões".
Não dá pra ter os dois, tá?
Escolhe um, qualquer um que seja, to nem aí.
Só escolhe um.
E eu sei que talvez ela tenha feito isso pra dar mais
profundidade pra ele e eu aprecio a intenção,
mas a execução foi um lixo.
Eu não senti que eu estava entendendo o Edward.
Você poderia ter me dado tanto sobre ele e talvez eu até entendesse porque ele faz
as coisas que ele faz.
Mas só o que eu vejo é "a Bella é frágil, eu preciso protegê-la,
mas eu quero matar ela, então eu deveria me afastar,
mas eu vou ficar com ela mesmo assim"
por 770 páginas.
E escrever o mesmo livro contado pela perspectiva de alguém mais é muito arriscado.

English: 
It's really easy to be repetitive and not
add anything new.
But it could have been done in such a different
way.
And it is why I wish we would have gotten
Rosalie's perspective.
I like Rosalie so much more than everyone
else.
Like, I don't dislike Bella.
I think she doesn't know what she's doing,
but I mean, she is 17.
My problem really is with Edward.
Because Rosalie is portrayed as this vain
and jealous blah blah blah...
And even if she is all of those things,
she still is someone that really cares deeply
about her family and their safety.
She really loves all of them and Edward is
getting in the way of their safety.
So I completely understand where she is coming
from.
I know that sometimes she is just too mean
towards Bella, like, it's not Bella's fault
everything that Edward is doing.
I don't know, I just wish we would get her
perspective

Portuguese: 
É muito fácil ser repetitivo e não adicionar nada de novo.
Mas isso poderia ter sido de uma maneira tão diferente.
E é por isso que eu gostaria de ter recebido a perspectiva da Rosalie.
Eu gosto da Rosalie muito mais do que de todo mundo mais.
Eu não odeio a Bella.
Mas eu acho que ela não sabe o que faz, mas assim, ela tem só 17 anos.
Meu problema é com o Edward.
Porque a Rosalie é retratada só como vaidosa, invejosa e blá blá blá
Mas mesmo ela talvez sendo tudo isso, ela ainda é uma pessoa que se importa profundamente
com a sua família e a segurança de todos.
Ela realmente ama todos eles e o Edward fica colocando eles em risco.
Então eu entendo completamente o porquê de ela ser assim.
Eu sei que às vezes ela é malvada demais com a Bella, apesar de ela não ser culpada
pelo que o Edward faz.
Sei lá, eu só queria que a gente tivesse ganhado a perspectiva dela.

English: 
because that would actually add something
new.
And as I said, this book was a book about
abuse
and Rosalie has been in multiple situations
of abuse.
Giving her a chance of telling that story,
and telling her revenge and how she was the
princess charming that saved Emmett
would be a billion times better
and, honestly, more like 2020, you know?
So yeah, I think those are my main thoughts
about Midnight Sun.
I think I covered everything that I wanted
to talk about and everything that I wish I
was seeing more people talking about.
But yeah, I guess that's it for today,
thank you for watching!
If you enjoyed this video, that's great.
If you didn't, I'm sorry.
I don't know exactly what I'm doing, but I
know what I'm talking about.
I don't know exactly how to make videos, but
I will learn.
Or maybe I'll give up.
We'll see!

Portuguese: 
Porque isso adicionaria realmente algo nodo.
E como eu disse, esse livro é um livro sobre abuso
e a Rosalie passou por várias situações de abuso.
E dar uma chance pra ela contar essa história, contar sobre a vingança e sobre como ela foi
a princesa encantada que salvou o Emmett seria um bilhão de vezes melhor
e sinceramente, mais propício pra 2020, sabe?
Mas é, eu acho que essas são as minhas opiniões principais sobre Sol da Meia-Noite.
Eu acho que eu cobri tudo o que eu queria falar sobre e tudo o que eu queria que
mais pessoas estivessem falando sobre.
Mas é, eu acho que é isso por hoje. Obrigada por assistir a esse vídeo!
Se você gostou, top.
Se não, foi mal.
Eu não sei exatamente o que eu to fazendo, mas eu sei o que eu to falando.
Eu não sei exatamente como gravar vídeos, mas eu vou aprender.
Ou talvez eu desista.
Veremos!

English: 
Maybe I'll see you next time.
Thank you for watching,
bye!!

Portuguese: 
Talvez eu te veja na próxima.
Obrigada por assistir, tchau!!!
