
English: 
Next Thursday...
This is nice.
It is.
Only one thing can come 
between Raj and his new love.
She used to kiss me like that.
Her ex!
It's going to be okay.
How is it going to be okay?
You're sleeping with my wife!
I mean... besides that.
Don't miss a new Big Bang Theory,
CBS next Thursday.

Turkish: 
Önümüzdeki Perşembe....
Gayet güzel.
Bence de.
"Tek bir şey Raj ve yeni aşkının arasına girebilir."
Beni de böyle öpüyordu.
"Eski sevgilisi!"
İyi olacak.
Nasıl düzelmesini bekliyorsun?
Karım ile yatıyorsun!
Demek istediğim ... o olay hariç.
The Big Bang Theory Önümüzde ki Perşembe CBS'de
(Çeviri:Seyredelim)

Portuguese: 
Nesta Quita...
Isso é legal.
É sim
Só uma coisa fica entre Raj e seu novo amor.
Ela me beijava desse jeito.
Seu ex
Vai ficar tudo bem.
Como pode ficar tudo bem?
Você ta dormindo com minha esposa!
Quero dizer... Tirando isso.
Não perca o novo episódio de "Big Bang: A teoria" Nesta Quinta, na CBS

Spanish: 
El próximo jueves...
Esto es agradable.
Lo es.
Solo una cosa puede interponerse
entre Raj y su nuevo amor.
Ella solía besarme así.
¡Su ex!
Todo va a estar bien.
¿Cómo va a estar bien?
¡Estás durmiendo con mi esposa!
Quiero decir... aparte de eso.
No te pierdas un nuevo episodio de The
Big Bang Theory, el próximo jueves.
