
English: 
We are back at the Marble Rally here in 2019. Welcome everybody. I'm Greg Woods. Remember us?
It's been a while, I know.
And
sometimes the summer just doesn't give you the type of conditions
that you need for a race quite like this. The weather hot today. The sand is drying quickly after some rain last night.
You can see that patchiness in the sand in front of these competitors as they get going down. They come.
Already a quick lead and an early
division between these two lines. Which is gonna be the quicker of the two?
It does appear to be the bottom one. And Cool Moody apparently has been pushed off the track already.
Low berms. Oh, Reflector also crashed out.
You can see the red out in the upper left up there. Didn't happen on screen but we're hearing Reflector is out of this race.
And now Dragon's Egg has stopped.
I'm not really sure why.
Dragon's Egg came to a stop. We'll have to check on that. It didn't sound like it was crashing out.
Could it be an issue

Polish: 
Wracamy na Marble Rally tutaj w 2019 roku. Witamy wszystkich. Jestem Greg Woods. Pamiętaj nas?
Minęło trochę czasu, wiem.
I
czasami lato po prostu nie daje ci takich warunków
że potrzebujesz takiego wyścigu. Dzisiaj jest gorąco. Piasek szybko wysycha po deszczu ostatniej nocy.
Widać tę nierównomierność na piasku przed tymi konkurentami, gdy schodzą. Przyszli.
Już szybka szansa i wcześnie
podział między tymi dwiema liniami. Który z nich będzie najszybszy?
Wydaje się być dolny. A Cool Moody najwyraźniej został już zepchnięty z toru.
Niskie bermy. Och, odbłyśnik też się rozbił.
Możesz zobaczyć czerwony w lewym górnym rogu tam. Nie stało się to na ekranie, ale słyszymy, że Reflector nie jest w tym wyścigu.
A teraz Dragon's Egg się zatrzymał.
Nie jestem do końca pewien, dlaczego.
Dragon's Egg zatrzymał się. Będziemy musieli to sprawdzić. Nie brzmiało to tak, jakby się rozbijało.
Czy to może być problem?

Portuguese: 
Estamos de volta ao Marble Rally aqui em 2019. Sejam todos bem-vindos. Eu sou Greg Woods. Lembra de nós?
Já faz um tempo, eu sei.
E
às vezes o verão simplesmente não fornece o tipo de condições
que você precisa para uma corrida como esta. O clima está quente hoje. A areia está secando rapidamente após algumas chuvas na noite passada.
Você pode perceber a irregularidade na areia na frente desses concorrentes enquanto eles descem. Lá vão.
Já temos uma rápida tomada de liderança
e uma divisão entre essas duas linhas. Qual será a mais rápida das duas?
Parece ser a de baixo. E Cool Moody aparentemente já foi empurrado para fora da pista.
Acostamentos baixos. Oh, Reflektor também saiu!
Você pode ver o "fora" em vermelho no canto superior esquerdo. Não aconteceu na tela, mas estamos ouvindo que o Reflektor está fora desta corrida.
E agora Dragon's Egg parou.
Não tenho muita certeza do porquê.
Dragon's Egg parou. Nós vamos ter que verificar isso. Não parecia que estava caindo.
Poderia ser um problema

Portuguese: 
com ele mesmo?
Bem, enquanto isso, Crazy Cat's Eye lidera, na frente de Blizard Blaster e Quicksilver.
Summer Sky ultrapassa quando eu digo isso. Mas há um grande trem atrás do segundo lugar.
Pollo Loco atrás de Quicksilver, enquanto Crazy Cat's Eye aumenta um pouco a liderança. Ultrapassando o aterro.
Os projetistas deste curso tentam garantir que essas paredes sejam boas e altas para evitar que os competidores voem.
Embora já tenha acontecido com alguns.
Vejam todos se amontoando agora. À medida em que Blizzard Blaster assume a liderança, apenas para perdê-la na curva fechada.
Agora Superball surge em segundo lugar. Summer Sky.
Blizzard Blaster lá atrás também. Blizzard Blaster agora lutando pelo terceiro lugar, e consegue!
E depois perde de novo. Apenas para ganhá-la novamente. São muitas bolinhas de gude!
Crazy Cat's Eye correndo direto pelo zigue-zague. É um bom caminho que lhe deu um pouco mais de vantagem.
Blizzard Blaster. Oh, duas bolas de gude grudadas agora. Phoenix um pouco mais atrás com o Black Knight.
Eles aparentemente ficaram presos também.

English: 
himself?
Well, meanwhile Crazy Cat's Eye in the lead in this one in front of Blizzard Blaster and Quicksilver.
Summer Sky gets by as I say that. But it's a big train from second place on back. Pollo Loco
behind Quicksilver. As Crazy Cat's Eyes' lead stretches a little bit. High off the embankment.
Designers of this course trying to make sure those walls are nice and high to protect these competitors from flying off.
Although we've had a couple of them happen already.
Look at everybody bunch up right now. As Blizzard Blaster takes the lead. Only to lose it out of that hard right hander.
Now Superball takes a turn up in 2nd place. Summer Sky.
Blizzard Blaster back there as well. Blizzard Blaster now fighting for 3rd place. Gets it.
And then loses it right back out. Only to gain it again. It's a big gaggle of marbles
Crazy Cat's Eye slinging straight through those chicanes. On a nice path that gave him a little bit bigger a lead.
Blizzard Blaster. Oh, two marbles stuck together now. Phoenix back a little bit farther with Black Knight.
They apparently have gotten stuck as well.

Polish: 
samego siebie?
Tymczasem Crazy Cat's Eye na czele w tym przed Blizzard Blaster i Quicksilver.
Summer Sky mija, jak to mówię. Ale to duży pociąg z drugiego miejsca z tyłu. Pollo Loco
za Quicksilver. Gdy ołów Szalonego Kota nieco się rozciąga. Wysoko z nasypu.
Projektanci tego kursu starają się upewnić, że te ściany są ładne i wysokie, aby chronić tych konkurentów przed odlotem.
Chociaż mieliśmy już kilka z nich.
Spójrz teraz na wszystkich. Jako Blizzard Blaster przejmuje prowadzenie. Tylko po to, aby stracić go z tego twardego, praworęcznego.
Teraz Superball zajmuje 2 miejsce. Letnie niebo.
Blizzard Blaster również tam. Blizzard Blaster walczy teraz o 3 miejsce. Pobiera to
A potem traci to od razu. Tylko po to, aby zdobyć go ponownie. To duży zbiór marmurów
Szalone Kocie Oko przerzucają prosto przez te szykany. Na ładnej ścieżce, która dała mu nieco większą przewagę.
Blizzard Blaster. Och, dwie kulki utknęły teraz razem. Feniks nieco dalej z Czarnym Rycerzem.
Najwyraźniej również utknęli.

English: 
Oh, and Cobra. Cobra down there in the bottom left. You can just see crashed out. Went straight up the attenuator.
And H2 Blue is also off of this track. My goodness. It's becoming a race of attrition. And we're only three quarters of the way down this course.
Ghost Plasma up into 5th. Superball ahead.
Trying to track down Quicksilver.
Then a huge gap up to 2nd place. And a big gap up to Crazy Cat's Eye. Who now gets out on to the straight.
Sweeping right hander. Taken very quickly a little bit faster, I would say, than Blizzard Blaster did.
Quicksilver has found a little bit of a gap from Superball. Now Red Number 3 fighting with Ghost Plasma
in 5th place just on the left side of your screen.
El Capitan, it looks like is right back behind.
Is gonna make things difficult for Ghost Plasma after Red Number 3 got the spot.
Red Number 3 wanting P4 now.
Drafting Superball farther down the course.
If you look to the right of your screen, the finish line should be just about in sight.

Portuguese: 
Ah, e Cobra. Cobra lá em baixo, no canto esquerdo. Você pode apenas ver encalhado. Subiu o divisor.
E o H2 Blue também está fora desta pista. Minha nossa. Está se tornando uma corrida de desgaste. E estamos a apenas três quartos do caminho.
Ghost Plasma na quinta posição. Superball à frente.
Tentando alcançar Quicksilver.
Então uma enorme lacuna até o segundo lugar. E uma grande lacuna até Crazy Cat's Eye, que agora sai direto para a reta.
Curva à direita, tomada muito rapidamente, um pouco mais rápido, eu diria, do que Blizzard Blaster.
Quicksilver encontrou um espaço para Superball. Agora Red Number 3 lutando com Ghost Plasma
em quinto lugar, no lado esquerdo da tela.
El Capitan, parece que está logo atrás.
Vai dificultar as coisas para o Ghost Plasma depois que o Red Number 3 tomou a posição.
Red Number 3 querendo a quarta posição agora.
Perseguindo Superball pelo resto do percurso.
Se você olhar para a direita da tela, a linha de chegada deve estar à vista.

Polish: 
Och, i Kobra. Kobra na dole w lewym dolnym rogu. Możesz po prostu zobaczyć, jak się rozbił. Poszedł prosto w górę tłumika.
I H2 Blue również nie pasuje do tego utworu. Mój Boże. Staje się rasą wyczerpania. I jesteśmy tylko trzy czwarte drogi w dół tego kursu.
Ghost Plasma na 5. miejscu. Superball przed nami.
Próbuję wyśledzić Quicksilver.
Potem ogromna różnica do drugiego miejsca. I duża przepaść aż do Szalonego Kota. Kto teraz wychodzi na prostą.
Zamiatający praworęczny. Powiedziałbym, że zajęło to trochę szybciej, niż Blizzard Blaster.
Quicksilver znalazł odrobinę luki w stosunku do Superball. Teraz Red Number 3 walczy z Ghost Plazmą
na 5. miejscu po lewej stronie ekranu.
El Capitan, wygląda na to, że jest tuż za nim.
Utrudni rzeczy Ghost Plazmie po tym, jak Red Number 3 dostanie to miejsce.
Czerwona liczba 3 chce teraz P4.
Tworzenie Superballu w dalszej części pola.
Jeśli spojrzysz na prawą stronę ekranu, linia mety powinna być już w zasięgu wzroku.

Portuguese: 
Com Crazy Cat's Eye. Vai cruzar a linha primeiro se as coisas continuarem como estão.
Sim, ele cruzou.
Crazy Cat's Eye recebe a vitória na frente da Blizzard Blaster.
Quicksilver, Superball e Red Number 3 fechando o top cinco.
Boas corridas para Summer Sky, El Capitan, Ghost Plasma, Pollo Loco.
Oh! Aqui você pode ver que o Cool Moody ficou encalhado nesse curso.
O que aconteceu no canto superior esquerdo? Oh, um pequeno solavanco botou Reflektor para fora. E Reflektor bem fora da pista.
Oh, interessante. Aí está Dragon's Egg, parado devido à fadiga.
Não se sentindo muito bem.
Aqui é onde Cobra veio direto para aquele divisor após as bifurcações.
Ah, isso é realmente interessante para o Dragon's Egg. Bem, enfim.
Os vencedores se espanaram. Chegaram ao pódio.
Sua classificação inicial de pontos. Veja todos os DNFs.
Crazy Cat's Eye vence Blizzard Blaster e Quicksilver
na corrida número um do Marble Rally.

Polish: 
Z Crazy Cat's Eye. Najpierw przekroczę linię, jeśli wszystko będzie tak, jak jest.
Tak, robi.
Crazy Cat's Eye wygrywa przed Blizzard Blaster.
Quicksilver, Superball i Red Number 3 uzupełniają pierwszą piątkę.
Dobre biegi Summer Sky, El Capitan, Ghost Plasma, Pollo Loco.
O! Tam możesz zobaczyć, że Cool Moody utknął z tego kursu.
Co się stało w lewym górnym rogu? Och, mały guz wyrzucił Odbłyśnik. I odbłyśnik na wszystkich torach.
Interesujące. Jest Dragon's Egg. Zatrzymany z powodu zmęczenia.
Nie czuję się najlepiej.
Oto, gdzie Cobra podszedł prosto do tłumika za szewronami.
Ach, to naprawdę interesujące dla Dragon's Egg. Tak czy inaczej.
Wykończacze odkurzyły się. Dotarli na podium.
Twoje początkowe punkty punktowe. Spójrz na wszystkie DNF.
Crazy Cat's Eye pokonuje Blizzard Blaster i Quicksilver
wziąć udział w wyścigu numer jeden w Marble Rally.

English: 
With Crazy Cat's Eye. Gonna cross the line first if things hold as they are.
Yes he does.
Crazy Cat's Eye gets the win in front of Blizzard Blaster.
Quicksilver, Superball and Red Number 3 rounding out the top five.
Good runs by Summer Sky, El Capitan, Ghost Plasma, Pollo Loco.
Oh! There you can see Cool Moody did get stuck off of this course.
What happened in the upper left? Oh, a little bump sent Reflector off. And Reflector all the ways off the course.
Oh, interesting. There's Dragon's Egg. Stopped due to fatigue.
Not feeling the best.
Here's where Cobra came straight up that attenuator after the chevrons.
Ah, that's really interesting for Dragon's Egg. Well, either way.
The finishers dusted themselves off. Have made it to the podium.
Your initial point standings. Look at all of the DNFs.
Crazy Cat's Eye beats Blizzard Blaster and Quicksilver
to take race number one in the Marble Rally.
