
Portuguese: 
Fala galera
No video de hoje vai vai ver como uma foto assim
Pode ficar assim
Rola a intro!!
Poucos sabem mas no Adobe Photoshop é possível criar animações
Ele conta com um editor de videos básico, e uma timeline bem parecida com a do Premiere ou do After Efects
E hoje vamos animar uma foto criando um efeito chamado Parallax Cinema 2.5D, ou Plotography
Primeiro você precisa de uma onde existem elemento que poderiam estar em movimento,
Uma cachoeira funciona muito bem para este proposito
A primeira coisa que faremos é selecionar a agua da cachoeira e copia-la em uma nova camada
Vou usar o sistema de mascaras do Photshop para isto

English: 
Hey guys

In today's video, you will see how a photo like this

You can stay like this.

Roll the intro !!

Few know but in Adobe Photoshop it is possible to create animations

It has a basic video editor, and a timeline very similar to that of Premiere or After Effects

And today let's animate a photo by creating an effect called Parallax Cinema 2.5D, or Plotography

First, you need one where there is element that could be in motion,

A waterfall works great for this purpose.

The first thing we will do is select water from the waterfall and copy it into a new layer

I'm going to use the Photoshop masking system for this.


English: 
So we create the new layer only with water from the waterfall

Go to Window and then to Timeline

In your timeline click on create video

The timeline will use your layers with references to your video tracks

By clicking on the edges of the tracks you can control the duration of your video


Portuguese: 
Asim que criar a nova camada apenas com a agua da cachoeira
Vá em Janela e depois em Linha do tempo
Na sua linha do tempo clique em criar video
A linha do tempo usará suas camadas com referencias para suas trilhas do video
Clicando nas arestas das trilhas você pode controlar a duração do seu video

English: 
Convert Waterfall Waterfall Layer to Smart Object, so you have access to more options in the Timeline


Portuguese: 
Converta a camada da agua da cachoeira para Smart Object, assim você terá acesso a mais opções na Linha do tempo

Portuguese: 
Trabalharemos basicamente com a Transformação da camada para criar o efeito de movimento
Aumente o tamanho da camada na direção do possível movimento, assim o efeito ficará bem melhor

English: 
We will basically work with the Transformation of the layer to create the effect of movement

Increase the size of the layer in the direction of possible movement, so the effect will look much better


Portuguese: 
Clicando no Relógio ao lado do menu de transformação você ativa os pontos de mudança, assim você pode usar valores diferente durantes as transições de tamanho da camada
Crie dois pontos de transição, um co começo com o tamanho original, e outro perto do fim da laminação com o tamanho maior para dar a sensação de movimento
Inclua o efeito FADE para que a transição seja mais suave

English: 
By clicking the Clock next to the transformation menu you activate the change points, so you can use different values ​​during the layer size transitions

Create two transition points, one start with the original size, and another near the end of the lamination with the larger size to give the sensation of movement

Include the FADE effect to make the transition smoother.


Portuguese: 
Caso queira que outras coisa se mexam, crie mais camadas e as trabalhe da mesma forma que fez a anterior

English: 
If you want other things to move, create more layers and work them the same way you did the previous one.


Portuguese: 
Com todas as camadas em seu lugar e ajustadas, é hora de criar uma tradição de repetição

English: 
With all layers in place and adjusted, it's time to create a repeating tradition


Portuguese: 
Agrupe a camadas de movimento e faça cópias delas
Ajuste-as na Linha do tempo de forma que a segunda trilha começo no meio da primeira e terceira no meio da segunda e assim por diante
Clique em exportar video, seta no canto inferior esquerdo da linha do tempo
Configure a saída do video da forma que preferir

English: 
Group the layers of motion and make copies of them

Adjust them to the Timeline so that the second track starts in the middle of the first and third in the middle of the second and so on

Click export video, arrow in the lower left corner of the timeline

Set the video output the way you prefer


Portuguese: 
Não esqueça de se inscrever no canal e deixar seu like no video
Pronto agora é só importar seu novo video pro Premiere e suas fotos vão se mexer!

English: 
Don't forget to subscribe to the channel and leave your like in the video

DONE! Now just import your new video to Premiere and your photos will move!


Portuguese: 
Fui!!!!

English: 
CYA!!!

