
English: 
Professor! What's this?
A self-defense device from a long time ago in a galaxy far far away?
*theme song*
On this episode of the
Green Ninja Show, Carly from White River, South Dakota asks:
Looking back in history, a lot of decisions regarding the environment seem pretty primitive.
What will people in the future think about us?
That's a great question, Carly.
There's no better way to judge the present than to look through the eyes of the future.
Let's take a trip forward so we can take a look back.

Spanish: 
¡Profesora! ¿Qué es esto?
¿Un dispositivo de autodefensa de hace mucho tiempo de una galaxia muy muy lejana?
*Tema Musical*
En este episodio del programa Green Ninja,
Carly de White River, Dakota del Sur pregunta:
Mirando el pasado,
muchas decisiones sobre el medio ambiente
parecían bastante primitivas.
¿Qué pensará la gente sobre nosotros en el futuro ?
Esa es una buena pregunta, Carly.
No hay mejor manera de juzgar el presente
que mirar a través de los ojos del futuro.
Hagamos un viaje hacia adelante
para que podamos mirar hacia atrás.
PLANETA TIERRA
AÑO 2150
TEMPERATURA GLOBAL: 15ºF SOBRE EL NIVEL PRE- INDUSTRIAL

Spanish: 
TODOS LOS HUMANOS DEBEN USAR VESTIMENTA PROTECTORA PARA MANEJAR EL CALOR
¡Este es un gran día para una
excavación arqueológica, profesora!
¡Claro que si!
115 grados es muy fresco para esta temporada del año.
¡Profesora, encontré algo!
¿Qué piensas que es?
¿Una decoración antigua de cráneo de un poderoso gobernante?
Lamentablemente no...
Esto parece ser los restos de un recipiente de un suplemento nutricional
que debería haber sido reciclado hacen siglos.
¡Oh espere! ¿Qué es esto?
¿Qué podría ser, profesora?
¿Un generador de imágenes cerebrales utilizado para compartir los pensamientos de uno?
Me temo que no.
Este es un antiguo dispositivo de red social,
popular antes del gran fenómeno de
los calambres en el pulgar del siglo XXI.

English: 
This is a great day for an
archaeological dig, Professor!
Yes indeed!
115 degrees is very cool for this time
of year.
Professor, I found something.
What do you think it is?
An ancient cranial
decoration from a powerful ruler?
Unfortunately not...
This appears to be the
remains of a nutritional supplement
vessel that should have been recycled
centuries ago.
Oh wait! What's that?
What could it be, Professor?
A cerebral image generator used to share one's thoughts?
I'm afraid not, this is an ancient social networking device-
popular before the great thumb
cramping phenomenon of the 21st century.

English: 
It should also have been repaired or
recycled.
Professor, what's this?
A self-defense device from a long time ago
in a galaxy far far away?
Negative- this is a tube of illumination used in the
21st century to brighten dwellings.
Broken ones are partially responsible for the mercury levels we have in our waterways right now.
This should have
been recycled as well.
Professor, it seems as if everything we discovered
is something that should have been disposed of properly.
Yes, and we've only just begun to
understand how bad things are because of the decisions they made.

Spanish: 
También debió haber sido reparado o reciclado.
Profesora, ¿qué es esto?
¿Un dispositivo de autodefensa de hace mucho tiempo
de una galaxia muy muy lejana?
Negativo
Este es un tubo de iluminación
utilizado en el Siglo XXI para iluminar viviendas.
Los que están rotos son parcialmente 
responsables de los niveles de mercurio
que tenemos en nuestras vías 
fluviales en este momento.
Esto también debió de ser reciclado.
Profesora, parece ser que todo lo que descubrimos
es algo que debería haberse eliminado adecuadamente.
Si,
y sólo comenzamos a entender 
lo mal que están las cosas
debido a las decisiones que tomaron.
En retrospectiva la cosas son más obvias,

English: 
They say that hindsight is 20/20, so
we're lucky to have visions of the future.
Let's make some wise decisions now so they can be enjoyed for generations to come.

Spanish: 
así que tenemos la suerte de tener visiones del futuro.
Tomemos decisiones sabias ahora
para que las generaciones futuras puedan disfrutarlas.
