
English: 
Hi all!
How are you?
Welcome once again to MOA World.
Possibly this is the last videos
of makeup on the channel, or in a long time.
So let's enjoy it.
Today I come with a video that I never thought that
I was going to do it because they scammed me.
It turns out that there is a youtuber that brutal makeup
and I admire him a lot because he's young, he's in his early twenties
years and has taken out a line of makeup
next to the Morphe brand.

Spanish: 
¡Hola a todos!
¿Qué tal?
Bienvenidos una vez más a MOA World.
Posiblemente este sea de los últimos vídeos
de maquillaje en el canal, o en mucho tiempo.
Así que vamos a disfrutarlo.
Hoy vengo con un vídeo que nunca pensé que
iba a hacer porque me han estafado.
Resulta que hay un youtuber que maquilla brutal
y lo admiro mucho porque es joven, tiene veintipocos
años y ha sacado una línea de maquillaje
junto a la marca Morphe.

English: 
This boy is James Charles, this boy.
This palette was released internationally.
I found out in December, I did not know this
boy, I had seen it but it was not following
always, it was not subscribed.
He took out this palette and this brush case
in November and in December I found out and I
I subscribed to the Morphe page because it is
well of price, I think they are about 45 euros,
and it's very good

Spanish: 
Este chico es James Charles, este chico.
Esta paleta la sacaron a la venta internacionalmente.
Me enteré en diciembre, no conocía a este
chico, lo había visto pero no lo seguía
siempre, no estaba suscrita.
Sacó esta paleta y este estuche de brochas
en noviembre y en diciembre me enteré y me
suscribí a la página de Morphe porque está
bien de precio, creo que son unos 45 euros,
y está muy bien.

Spanish: 
Por la calidad de los reviews que había visto,
pintaba bastante bien.
Sabía bien para la calidad y el número de
colores.
Me suscribí a la lista y en cuanto estuviera
a la lista me avisarían.
Nunca avisaron.
En enero no sé si lo ponen, pero no puedes
acceder.
Ahora no te puedes suscribir, no la venden
en ningún sitio.
Si no pones Estados Unidos, el resto del mundo
no la puede comprar.
No sé por qué, no sé si no les sale rentable
traspasar continentes pero en ningún sitio

English: 
Because of the quality of the reviews I had seen,
It painted pretty well.
It tasted good for the quality and number of
colors.
I subscribed to the list and as soon as I was
I would be alerted to the list.
They never warned.
In January I do not know if they put it, but you can not
to access.
Now you can not subscribe, do not sell it
nowhere.
If you do not put the United States, the rest of the world
You can not buy it.
I do not know why, I do not know if you do not get profitable
to cross continents but nowhere

English: 
of Europe or Asia are going to sell it for the time being.
My despair was good.
I'm not brand, I do not care, and in makeup
I control myself, but it got into my eyes
and there are few.
The first thing that got into me was Metal Mate
of Kat von D, I did not get it, it was impossible.
Exhausted, those of Sephora remained.
So I said that it will not happen again.
It turns out that I started looking for it in other pages.
As they said the only original pages
It was in Morphe and in another that I do not remember.
Only for the United States, we are in the same.

Spanish: 
de Europa o Asia la van a vender de momento.
Mi desesperación fue buena.
No soy de marcas, me da igual, y en maquillaje
me controlo, pero se me metió en los ojos
y hay pocas.
La primera que se me metió fue Metal Mate
de Kat von D, no la conseguí, fue imposible.
Agotada, se la quedaban las de Sephora.
Así que dije que no me va a volver a pasar.
Resulta que empecé a buscarla en otras páginas.
Según decían las únicas páginas originales
era en Morphe y en otra que no me acuerdo.
Solo para Estados Unidos, estamos en las mismas.

English: 
So I turned to Amazon and it appeared.
They are about 45 euros, with 50 shipping costs,
I dont know.
I found it for 75 euros with shipping costs.
I started reading comments and they said it was
false, that he will not buy it.
My despair was exaggerated, I needed her
so I bought it and if it's not the return
because Amazon is professional and responsible.
I've never asked for something fake, but if they sell
a deceptive product you get your money back

Spanish: 
Así que recurrí a Amazon y apareció.
Son unos 45 euros, con gastos de envío 50,
no sé.
La encontré por 75 euros con gastos de envío.
Empecé a leer comentarios y decían que era
falsa, que no la comprara.
Mi desesperación era exagerada, la necesitaba
así que la compré y si no es la devuelvo
porque Amazon es profesional y se hace responsable.
Nunca he pedido algo falso, pero si venden
un producto engañoso te devuelven el dinero.

Spanish: 
La pedí y una vez la compré, desapareció
de Amazon la paleta.
El email que me llegó era raro.
Empecé a olerme a chamusquina.
Al final me llegó la paleta, que no la venden
en Amazon.
No sé si ha sido por la empresa de derechos
de imagen.
Me diréis, ¿cómo se te ocurre?
Tengo un delineador de Maybeline que vende
por Amazon, así de fácil.
Acabo de comprar un pienso para Gouda de Versele
Laga y tienen tienda en Amazon.
Pero el nombre era raro, del vendedor.
La pedí y me llegó, y esta.
Muchas paletas falsificadas, la carátula
no es igual y esta sí que es igual.

English: 
I ordered it and once I bought it, it disappeared
of Amazon the palette.
The email that came to me was weird.
I started to smell of sinister.
In the end I got the palette, they do not sell it
on Amazon.
I do not know if it's been for the rights company
of image.
You will tell me, how do you think?
I have a Maybeline eyeliner that sells
by Amazon, that's that easy.
I just bought a feed for Gouda de Versele
Laga and have a store on Amazon.
But the name was weird, from the seller.
I asked for it and it came to me, and this one.
Many counterfeit pallets, the cover
It is not the same and this one is the same.

Spanish: 
Cuando me llegó, pensé que era chino.
Todo correcto, la abres, bien, de momento
con el plástico este de los nombres.
Parece correcta.
Huele a chino que flipas.
Exagerado, como cuando compráis una mochila
o bolso de plástico.
Así, o del mercadillo.
Huele a bazar chino.
El maquillaje no puede oler mal y más si
es de calidad media-alta.
No se pueden permitir que huela mal.
Las sombras muchas huelen a vainilla, no mucho
perfume pero que huela así nada más abrirla,
dije me han engañado.

English: 
When I arrived, I thought it was Chinese.
All right, you open it, well, for now
with the plastic this of the names.
It seems correct.
It smells like Chinese that you flip.
Exaggerated, like when you buy a backpack
or plastic bag.
So, or the flea market.
It smells like a Chinese bazaar.
Makeup can not smell bad and more if
It is of medium-high quality.
They can not be allowed to smell bad.
Many shades smell like vanilla, not much
perfume but that smells like that just open it,
I said they deceived me.

English: 
I have claimed it, they have returned the money
and they wanted to send me another one but they were very kind
and he gave me back the money.
I asked them to give it back to me because I was
hit and a palette of 75 euros can not
come knocked because we pay for a quality
and I want it to be impeccable.
The box is hit, around here too.
Here takes a blow.
And the palette has scratches and here blows.
And also in the corners.
It's slight but it's the excuse for them to return me
the money.
This shadow here is loose and I was
broken, when I opened it was all full of
This color because it is broken.

Spanish: 
La he reclamado, me han devuelto el dinero
y querían mandarme otra pero fueron muy amables
y me devolvió el dinero.
Les pedí que me lo devolvieran porque estaba
golpeada y una paleta de 75 euros no puede
venir golpeada porque pagamos por una calidad
y quiero que esté impecable.
La caja está golpeada, por aquí también.
Aquí lleva un golpe.
Y la paleta tiene arañazos y aquí golpes.
Y también en las esquinas.
Es leve pero es la excusa para que me devolvieran
el dinero.
Esta sombra de aquí está suelta y estaba
rota, cuando lo abrí estaba todo lleno de
este color porque está rota.

English: 
This when it is used with the brush is released.
I claimed it and they gave me back the money.
How did I find out that it was false?
It is very well replicated.
Look, the blow it takes.
I put the video of James Charles showing
the palette and that of Rosy McMichael.
They do not show false lollipops and I stopped the
video and looking at the details.
The whole box with the letters, everything is the same.

Spanish: 
Esto cuando lo use con el pincel se suelta.
Lo reclamé y me devolvieron el dinero.
¿Cómo averigüé que era falsa?
Está muy bien replicada.
Mirad, el golpe que lleva.
Me puse el vídeo de James Charles mostrando
la paleta y el de Rosy McMichael.
No muestran paletas falsas y fui parando el
vídeo y mirando los detalles.
Toda la caja con las letras, todo es igual.

Spanish: 
Completamente igual, todos los detalles que
pone Morphe, aquí y aquí pone algunos detalles.
Todo es igual.
Cogemos la paleta y lo mismo.
Negro mate con las letras en brillo, de cartón,
estas letras igual.
Todo igual.
Los nombres de las sombras no los vi porque
lo habían copiado pero otro detalle fue este.
Cuando lleva el plástico lleva el nombre
de los colores.
Este está descuadrado, pasa en algunos otros
colores, no está bien centrado.
Será una tontería, pero una paleta que ha
sido elaborada tan minuciosa no se permite
esos fallos.

English: 
Completely the same, all the details that
Morphe says, here and here he puts some details.
Everything is the same.
We take the palette and the same.
Matte black with letters in brightness, cardboard,
these letters the same.
All the same.
The names of the shadows I did not see them because
They had copied it but another detail was this.
When the plastic carries the name
of the colors.
This is unbalanced, it happens in some other
colors, it is not well centered.
It will be silly, but a palette that has
been elaborated so thorough is not allowed
those failures.

English: 
I have seen many pallets and they are very detailed
with those things, even here it puts the brand,
all the same.
When you open it, it has all the colors
or less the same and an engraving.
If you see the palette, it's practically the same
except one, this one here.
This is a burgundy and it must be a lavender lilac.
Much more alive than this.
In general, the tones are the same except this one,
He sings pretty with the original.
But what made him think that definitely
it's false.

Spanish: 
He visto muchas paletas y son muy detallistas
con esas cosas, incluso aquí pone la marca,
todo igual.
Cuando la abres lleva todos los colores más
o menos igual y un grabado.
Si veis la paleta ,es prácticamente igual
salvo una, este de aquí.
Este es un burdeos y debe ser un lila lavanda.
Mucho más vivo que esto.
En general son los tonos igual salvo este,
canta bastante con la original.
Pero lo que hizo que pensara que definitivamente
es falso.

Spanish: 
Hay un detalle, solo uno en todo el producto,
que no es igual que la paleta.
¿Veis este trazo?
Es su firma hecha con rotulador.
No es igual que el suyo.
Es un poco difícil de ver, pero lo veis.
Este palito es cuadrado y es un trazado del
pincel que se divide en dos.
Este es rectangular.
Aquí hay un triángulo.
Cuesta de ver pero no es igual.
Este es más corto.
Solo por este palo, supe que era falsa.

English: 
There is a detail, only one in the whole product,
that is not the same as the palette.
Do you see this line?
It's your signature made with marker.
It is not the same as yours.
It's a bit hard to see, but you see it.
This stick is square and is a path of
brush that is divided in two.
This is rectangular.
Here is a triangle.
It's hard to see but it's not the same.
This one is shorter.
Just for this stick, I knew it was false.

Spanish: 
Podéis pensar que sea un fallo de imprenta,
pero nunca será la firma de la marca un fallo
de imprenta.
Aquí también está.
Ese trazo no es el mismo que este, no es igual.
Esa firma la haría digital y lo han procesado
en los productos.
No es algo que haga a mano, tiene derechos
de imagen y esto no es igual.
Pueden decir que no se han copiado, lo hacen
los que intentan imitar productos.
Un simple detalle no es igual, el consumidor
no lo ve salvo que sea tiquismiquis como yo.

English: 
You can think that it is a printing failure,
but it will never be the signature of the brand a failure
of printing.
Here it is too.
That stroke is not the same as this, it is not the same.
That signature would make it digital and have processed it
in the products.
It's not something you do by hand, you have rights
of image and this is not the same.
They can say they have not copied, they do
those who try to imitate products.
A simple detail is not the same, the consumer
He does not see it unless he is a picky eater like me.

Spanish: 
Para enfrentarse a los dueños de la imagen,
dicen que esto es diferente y no es la misma
paleta.
Es para que aprendáis a diferenciarlo.
Antes de darme cuenta si era falso, es sencillo.
Esta paleta vi en reviews como era la pigmentación
y la probé.
La probé con esta y estoy acostumbrada a
probar maquillaje, me dedico al maquillaje
y he probado muchas.
Estoy acostumbrada a todo tipo de categorías.
Si cojo así una sombra, que ya está parcheada
aquí, cuando he visto unas reviews brutales.

English: 
To face the owners of the image,
they say that this is different and it is not the same
palette.
It is for you to learn to differentiate it.
Before I realized if it was false, it's simple.
This palette I saw in reviews how was the pigmentation
and I tried it
I tried it with this one and I'm used to
try makeup, I do makeup
and I've tried many.
I'm used to all kinds of categories.
If I take a shadow like that, which is already patched
here, when I've seen some brutal reviews.

English: 
It is made lumps and if I put it here.
You will say that pigments well, but we blur this
and it is gone.
The strong pigmentation is gone.
A high quality shadow does not disappear with
this.
I've seen videos of the original, the swatch
and it does so and pigments a lot.
I do not believe that pigment like that, I've tried shadows
of Morphe and they do not do this.
I want you to see how he has stayed, is
It's like it's been broken by taking a little.
That's not normal.
I wanted to take advantage to give you those tricks.
The smell, pigmentation, that the paper is
distorted.
The seller was a Japanese name, it seemed
false.
Notice that it is the official seller because
the seller had more Morphe products
and other brands, and it's as if Morphe sells
the competition
It's not going to do that the official mark, they're details
to be fixed
I was desperate and I could give it back, the
I would have returned, I do not know whether to use it or not,

Spanish: 
Está hecho grumos y si lo pongo aquí.
Diréis que pigmenta bien, pero esto lo difuminamos
y ya no está.
La fuerte pigmentación se ha ido.
Una sombra de alta calidad no desaparece con
esto.
He visto vídeos de la original, los swatch
y hace así y pigmenta mucho.
No me creo que pigmente así, he probado sombras
de Morphe y no hacen esto.
Quiero que veáis cómo se ha quedado, es
como que se ha roto por coger un poco.
Eso no es normal.
Quería aprovechar para daros esos trucos.
La olor, pigmentación, que el papel esté
torcido.
El vendedor era un nombre japonés, parecía
falso.
Fijaos que sea el vendedor oficial porque
el vendedor tenía más productos de Morphe
y otras marcas, y es como si Morphe vende
la competencia.
No va a hacer eso la marca oficial,son detalles
para fijarse.
Estaba desesperada y la podía devolver, la
hubiera devuelto, no sé si usarla o no, no

Spanish: 
me fío de los productos que no están testados
y no me fío porque no están testados, que
no vale lo que me cobraron.
La probaré pero no será en este canal, sino
en MOA MakeUp.
La gente que lleva mucho tiempo aquí, y aquí
empieza la segunda parte del vídeo, que espero
resumirla.
Este canal empezó siendo MOA MakeUp hace
unos años y va a volver a ser MOA MakeUp
pero otro canal que tengo ya creado.
Os invito a que si queréis seguir viendo
vídeos de maquillaje y uñas me sigáis por
allí y espero que un 10% de la gente que
hay aquí me sigáis porque vamos a poner

English: 
I trust the products that are not tested
and I do not trust because they are not tested,
It's not worth what they charged me.
I will try it but it will not be in this channel, but
in MOA MakeUp.
The people who have been here a long time, and here
begins the second part of the video, which I hope
summarize it.
This channel started being MOA MakeUp ago
a few years and it will be again MOA MakeUp
but another channel that I already have created.
I invite you if you want to continue seeing
makeup videos and nails follow me for
there and I hope that 10% of the people who
here you follow me because we are going to put

Spanish: 
a prueba esta paleta a ver qué tal.
Vamos a intentar imitar el maquillaje de James
Charles, el de la propaganda de la paleta.
Muchas gracias por ver este vídeo, no sé
si voy a subir más vídeos de maquillajes
a este canal, serán informativos, no maquillando,
sino que os puedan servir.
Gracias por aquellas personas que han tenido
paciencia.
Después de este vídeo subiré otro hablando
de la división de los canales para que entendáis
el contenido que habrá en uno y en otro.
Nos vemos en redes sociales, suscribíos en
MOA World y también en MOA MakeUp.
Nos vemos en el próximo vídeo aquí o en
MOA MakeUp, no sé.
Ciao!

English: 
try this palette to see how it is.
We're going to try to imitate James's makeup
Charles, the palette's propaganda.
Thank you very much for watching this video, I do not know
if I'm going to upload more makeup videos
to this channel, they will be informative, not make-up,
but they can serve you.
Thanks for those people who have had
patience.
After this video I will upload another one talking
of the division of the channels so that you understand
the content that will be in one and in another.
See you on social networks, subscribe to
MOA World and also in MOA MakeUp.
See you in the next video here or in
MOA MakeUp, I do not know.
Ciao!

Spanish: 
Bueno, no puedo terminar sin contaros lo que
me ha pasado.
Este vídeo lo subí a YouTube y lo programé
el viernes 22 y los programo para que me dé
tiempo.
Se estaba subiendo y me metí en Instagram
y viendo stories de gente que sigo, me saltó
una publicidad de las que son pagadas, con
la paleta de James Charles.
Digo para qué me sale a mí porque ponía
en inglés que había de nuevo stock y que
estaba a la venta.
No sabía para qué me sale si en Europa no
puedo comprarla.
Me metí y efectivamente, vuelve a estar a
la venta y ya la tengo.
Esta sí que sí, no me han engañado.

English: 
Well, I can not finish without telling you what
it happened to me.
This video was uploaded to YouTube and I programmed it
Friday the 22nd and I schedule them to give me
weather.
It was getting on and I got on Instagram
and seeing stories of people that I follow, I jumped
an advertisement of those that are paid, with
the James Charles palette.
I say why it comes to me because I put
in English that there was again stock and that
It was for sale.
I did not know what it is for me if in Europe
I can buy it
I got in and effectively, it's back to
the sale and I already have it.
This yes yes, I have not been deceived.

Spanish: 
Esta es verdadera.
Voy a verla con vosotros y la falsa para que
veáis la diferencia.
Me pongo en la jaula de Gouda para enseñarla.
Esta es la verdadera, y esta la falsa, la
copia, la de Amazon.
El grosor de las cajas se nota, viene mejor
embalada con papel de burbujas.
Son iguales, esta más oscura y la saturación
de las sombras, pero es igual.
Esto es igual, y pone lo mismo.

English: 
This is true.
I'm going to see her with you and the fake so that
see the difference.
I put myself in Gouda's cage to teach it.
This is the true one, and this is the false, the
copy, the Amazon.
The thickness of the boxes is noticeable, it comes better
packed with bubble paper.
They are the same, this darker and the saturation
of the shadows, but it's the same.
This is the same, and it puts the same.

English: 
The letters also copied and if we give
the returns, all the information is the same.
All codes equal.
Let's open it
It came with this bubble paper and here
There is the palette.
Look at the stick I told you, it shows.
This here, look now with the light.
They are not the same, I am more mischievous.
Let's see from behind, it sure is the same.
The touch and the texture, the quality is felt
of the paper.
It is very rough and smooth here.
This they have copied the same.
Historical moment, what emotion.

Spanish: 
Las letras también copiadas y si le damos
las vuelta, toda la información está igual.
Todos los códigos igual.
Vamos a abrirla.
Venía con este papel de burbujas y aquí
está la paleta.
Mirad lo del palito que os dije, se nota.
Esto de aquí, mirad ahora con la luz.
No son iguales, soy más pícara.
Vamos a ver por detrás, seguro que es igual.
El tacto y la textura, se nota la calidad
del papel.
Es muy rugoso y aquí liso.
Esto lo han copiado igual.
Momento histórico, qué emoción.

Spanish: 
Qué bonito.
Quiero colocarlo bien, soy maniática pero
el color queda en el centro en todos los colores,
la impresión está bien hecha.
En esta no queda recta.
Aqu´icentrada pero aquí no, aquí no.
Queda raro, pero así a simple vista parecen
iguales.
Este es el color.
Ese color es la clave.
El verdadero, la falsa.
Se nota muchísimo.
También esta parte venía con un grabado
y aquí también lo lleva.
Qué pasada de paleta.
Esta venía sucia, voy aponerla encima.

English: 
How nice.
I want to place it well, I'm manic but
the color is in the center in all colors,
The print is well made.
In this it is not straight.
Here, but not here, not here.
It's weird, but so at first glance they seem
same.
This is the color.
That color is the key.
The true, the false.
It shows a lot.
This part also came with an engraving
and here it also takes it.
What a mess of the palette.
It was dirty, I'm going to lay it on top of it.

English: 
The tones are well duplicated except some.
Those are perfect, the texture is, yes
that you notice that this is better by that granulate
that you see, that texture.
Let's go up, fix on this one.
It shows a lot that it is not.
Above, these are the same.
We will swatch this, we go up and they look the same,
and the last one.
This seems to change a bit, it's a bit
more alive that of James Charles but you can not tell
barely.
It is very well duplicated.

Spanish: 
Están bien duplicados los tonos excepto alguno.
Esos están perfectos, la textura esta, sí
que se nota que esta está mejor por ese granulado
que se ve, esa textura.
Vamos para arriba, fijaros en esta.
Se nota mucho que no es.
Más arriba, estas son iguales.
Haremos swatch a esta, subimos y se ven iguales,
y la última.
Esta parece que cambia un poco, es un poco
más viva la de James Charles pero no se nota
apenas.
Está muy bien duplicada.

Spanish: 
Esta no huele mal.
Esta es la copia.
La sombra que se parchea, se queda rara.
Y esta de la paleta original.
Qué gusto da tocarla.
Original y copia, se nota la pigmentación.
Lo veis.
Mirad, se nota mucho.
Esta es la copia, esta la verdadera.
Se parchea, se nota mucho, qué gusto.
Froto y no se va.
Vamos a hacer la prueba en esta.

English: 
This one does not smell bad.
This is the copy.
The shadow that is patched, it is rare.
And it's from the original palette.
What a pleasure to touch her.
Original and copy, pigmentation is noted.
You see it
Look, it shows a lot.
This is the copy, it is the true one.
It is patched, it shows a lot, what a pleasure.
I rub and he does not leave.
We are going to do the test in this one.

Spanish: 
Ha costado coger, qué cremosa es esta.
Se ve claramente que no son iguales.
Se nota mucho, la otra es marrón y la verdadera
es lila, se nota mucho.
Qué contenta estoy.
Ahora sí con esta paleta haré un montón
de maquillajes, con la otra no sé qué hacer,
pero no la pondré en la cara por si me hace
reacción alérgica, la haré para experimentos
y retos.
Esta vamos a hacer muchos looks en mi canal
de maquillaje, MOA MakeUp.
Adiós!

English: 
It has been difficult to catch, how creamy this is.
It is clear that they are not the same.
It shows a lot, the other one is brown and the real one
It's lilac, it shows a lot.
How happy I am
Now with this palette I will do a lot
of make-up, with the other I do not know what to do,
but I will not put it in my face in case it makes me
allergic reaction, I'll do it for experiments
and challenges.
This is going to make many looks on my channel
Makeup, MOA MakeUp.
Goodbye!
