
Italian: 
Buongiorno tutti,
Mi Scott Hanselman, e
Sono qui con Kirill Gavrylyuk,
chi di insegnarmi in cinque
minuti di utilizzo Cosmos DB.
Come va?
>> Bene, grazie, Scott.
Sì, si verifica effettivamente
alcuni degli aspetti più innovativi.
Pertanto, abbiamo parlato in precedenza.
In alcuni casi, è necessario creare un
tecnologie e non
deve essere necessariamente un appetito
il pagamento di denaro verso destra in.
Aveva ragione che?
Si ritiene che in breve
la valutazione dovrebbe essere libera.
Oggi, siamo molto lieti di
annunciare che è possibile passare alla nostra
Pagina del servizio Cosmos DB Azure.
È possibile fare clic su Riprova,
è il grande pulsante verde.
Selezionare qualsiasi API.
COSMOS DB è globale
distribuito,
servizio di database più modelli.
E si dispongono di quattro API per
Selezionare, di seguito, fate clic su uno.
Ed è possibile creare
libero Cosmos DB.
Non è ancora necessario
avere altre sottoscrizioni.
Nessun costi necessari.
Si prevede di ottenere l'esperienza per
24 ore e
con possibilità di estendere.
>> OK (Okay), in modo che sia chiaro,
Non sto abbonamento ad Azure.

Japanese: 
さん、こんにちは、誰も
Scott Hanselman、私と
Kirill Gavrylyuk と私は、ここ
5 つの方法を教えて誰か
世界の DB を使用する方法を時間 (分) です。
調子はどうですか。
>> よし、ありがとう、スコット。
はい、実際にあります。
いくつかのエキサイティングなニュースです。
その前に説明しました。
試してみてくださいすることがあります。
テクノロジーとは
必ずしも関心を持つ
お金をあらかじめ右です。
その適切でしたか。
短いことは確信しています
評価版を無料にする必要があります。
非常に嬉しく思いますので、今日、
移動できることを発表、
Azure 世界 DB サービスのページです。
クリックすることができます。
この大きな緑ボタンをクリックすることをお勧めします。
任意の API を選択します。
DB の世界ではグローバルに
分散、
複数モデルのデータベース サービスです。
4 つの Api を使用して
選択し、いずれかを選択してみましょう。
作成することができます。
DB の世界を解放します。
を必要もありません。
その他のサブスクリプションがあります。
お金が必要です。
経験を取得しようとしています。
24 時間と
拡張する機能です。
>> の許可、ので、オフにします。
Azure に署名して、ありません。

Korean: 
이 봐, 사람,
Scott Hanselman 난 고
내가 여기 왔다 Kirill Gavrylyuk
누가 5에 나 가르치는 것 입니까
Cosmos DB를 사용 하는 방법을 분.
어떠십니까?
>> 좋아, 고 마 워, Scott입니다.
예, 실제로 있습니다.
흥미로운 소식이 있습니다.
지금까지 설명 했던 이전.
시도 하 고 싶을 때,
기술 하 고 하지 않습니다.
것을 반드시
최첨단 바로 돈을 지불 합니다.
오른쪽에 있는?
우리 생각을 짧은
평가 되지 않습니다.
따라서 오늘날 우리는 매우 흥미를
잔치로 이동할 수 있습니다 우리의
Azure Cosmos DB 서비스 페이지입니다.
시도 클릭 하십시오.
이 큰 녹색 단추는.
API를 선택 합니다.
Cosmos DB는 전체적으로
분산
다중-모델 데이터베이스 서비스입니다.
4 Api를 사용 해야
선택, 하나를 선택 해 보겠습니다.
만들 수 있습니다.
Cosmos DB를 확보 합니다.
도 필요가 없습니다.
다른 가입을 했습니다.
돈이 필요 합니다.
에 대 한 경험을 하려고 합니다.
24 시간 하 고
사용 하 여 확장할 수 있습니다.
>> 확실히 하려면 지금 확인 하십시오
아닙니다 등록 하 Azure에 대 한.

Chinese: 
嘿，大家，
我是 Scott Hanselman 和
我想在这里与 Kirill Gavrylyuk
谁将在五个教我
分钟如何使用宇宙 DB。
事情进行的怎么样了？
>> 很好，谢谢您，也就是钱。
是的我确实有
一些令人兴奋的消息。
因此，我们已经谈论过这种。
有时，您想要试验
技术和您不
一定有兴趣
花钱向右提前。
是，对吗？
我们认为短
评估应该是免费的。
所以，在今天，我们非常兴奋的
通知您可以转到我们
Azure 宇宙 DB 服务页面。
您可以单击一试，
它是该大的绿色按钮。
选择任何 API。
宇宙 DB 是全球
分发，
多模型的数据库服务。
并且您有四个 Api
从选择，让我们挑选其中一个。
您可以创建
免费的宇宙 DB。
您甚至不必
有其他订阅。
没有所需的资金。
马上就要得到的体验
24 小时和
与扩展的能力。
>> 确定，因此要清楚，
我正在没有注册 azure。

Portuguese: 
Ei, todos,
Eu sou Scott Hanselman, e
Estou aqui com Kirill Gavrylyuk,
quem vai me ensinar em cinco
minutos como usar Cosmos DB.
Como está indo?
>> Ótimo, Obrigado, Scott.
Sim, eu realmente tenho
algumas notícias interessantes.
Então, falamos sobre isso antes.
Às vezes, você deseja experimentar
tecnologias e você não
necessariamente ter um interesse
pagar dinheiro à direita.
Foi isso mesmo?
Podemos acredita que curto
avaliação deve ser livre.
Hoje, estamos muito empolgados em
anunciar que você pode ir para nossos
Página de serviço Cosmos DB Azure.
Você pode clicar em Try,
é esse botão verde grande.
Selecione qualquer API.
Cosmos DB é globalmente
distribuído,
serviço de banco de dados de vários modelos.
E você tem quatro APIs para
Selecione, vamos escolher um.
E você pode criar
banco de dados gratuito do Cosmos.
Você não precisa nem
ter outra assinatura.
Sem dinheiro necessário.
Você irá obter experiência para
24 horas e
com a capacidade de estender.
>> Okey, portanto, para ser honesto,
Eu não estou assinar o Azure.

Russian: 
Привет всем,
Я Скотта Хансельмана и
Я здесь с Kirill Gavrylyuk
кто будет объяснить мне в пяти
как использовать Cosmos DB в минутах.
Как дела?
>> Хороший, Спасибо, Скотт.
Да, действительно имеется
некоторые интересные новости.
Поэтому мы говорили о его ранее.
В некоторых случаях необходимо испытать
технологии и вы не
обязательно иметь аппетит
заплатить деньги за право заранее.
Ошибка?
Мы считает это короткое
оценки должны быть бесплатно.
Поэтому сегодня мы рады очень
объявления можно перейти к нашей
Страница службы Azure Cosmos DB.
Можно нажать кнопку Try,
именно это большой зеленой кнопки.
Выберите любой API.
Cosmos DB является глобально
распределенные,
Служба базы данных моделей.
И у вас есть четыре API для
Выберите, давайте выбрать один.
Можно создать
Бесплатные Cosmos DB.
Даже не требуется
есть другие подписки.
Нет необходимых средств.
Вы собираетесь получить работу
24 часа и
с возможностью расширения.
>> О ' кей, таким образом, чтобы пояснить,
Я являюсь не зарегистрировавшись в Azure.

English: 
Hey, everybody,
I'm Scott Hanselman, and
I'm here with Kirill Gavrylyuk,
who is gonna teach me in five
minutes how to use Cosmos DB.
How is it going?
>> Good, thank you, Scott.
Yeah, I actually have
some exciting news.
So we've talked about it before.
Sometimes, you want to try out
technologies and you don't
necessarily have an appetite
to pay money right up front.
Was that right?
We believes that short
evaluation should be free.
So today, we're very excited to
announce that you can go to our
Azure Cosmos DB service page.
You can click Try,
it's this large green button.
Select any API.
Cosmos DB is globally
distributed,
multi-model database service.
And you have four APIs to
select from, let's pick one.
And you can create
free Cosmos DB.
You don't even have to
have other subscription.
No money required.
You're gonna get experience for
24 hours and
with ability to extend.
>> Okay, so to be clear,
I am not signing up for Azure.

Chinese: 
嘿，每一個人，
我是 Scott Hanselman 和
我在這裡的 Kirill Gavrylyuk
如果能教導我在五個誰去
分鐘宇宙 DB 的使用方式。
如何東西呢？
>> 很好，謝謝你，陳俊銘。
是，我實際上有
一些令人興奮的消息。
因此，我們剛才說它之前。
有時候，您想要試試看
技術，和不
一定要有慾
付錢右最前面的位置。
是，對項目？
我們認為這短
評估應該是免費的。
因此今天，我們十分榮幸地
通知您可以前往我們
Azure 的宇宙 DB 服務網頁。
您可以按一下 [重試，
它是這個大型的綠色按鈕。
選取任何 API。
宇宙 DB 是全域
分散，
多模型的資料庫服務。
而且您有四個 Api 來
從選取，請讓我們來挑選一個。
您可以建立和
可用的宇宙 DB。
您甚至不需要
有其他的訂閱。
所需沒錢。
您要取得的經驗
24 小時，
若要擴充的能力。
>> 好，所以要先釐清，
我不註冊 Azure。

Spanish: 
Hola, todo el mundo,
Soy Scott Hanselman, y
Estoy aquí con Kirill Gavrylyuk,
¿quién va a Enséñame en cinco
cómo utilizar Cosmos DB de minutos.
¿Qué tal?
>> Buena, gracias, Scott.
Sí, realmente existe
algunas interesantes noticias.
Así que hemos hablado antes.
A veces, desea probar
tecnologías y no
tienen necesariamente un apetito
a pagar dinero derecha por adelantado.
¿Fue correcto?
Se considera que es corto
evaluación debe ser libre.
Por lo que en la actualidad, estamos muy satisfechos de
anunciar que vaya a nuestro
Página de servicio Cosmos DB Azure.
Puede hacer clic en Try,
es este botón verde grande.
Seleccione cualquier API.
COSMOS DB es globalmente
distribuido,
servicio de base de datos de varios modelos.
Y tiene cuatro API
Seleccione desde, vamos a seleccionar uno.
Y puede crear
liberar Cosmos DB.
Ni siquiera es necesario para
suscrito.
Sin dinero necesario.
Vas a obtener experiencia para
24 horas y
con posibilidad de extender.
>> Bien, por lo que debe quedar claro,
No voy a inscribirme para Azure.

French: 
Bonjour tout le monde,
Je suis Scott Hanselman, et
Je suis avec Kirill Gavrylyuk,
qui va m’enseigner dans cinq
comment utiliser Cosmos DB de minutes.
Comment ça va ?
>> Bien, Merci, Scott.
Oui, j’ai
d’excellentes nouvelles.
Par conséquent, nous avons parlé auparavant.
Parfois, vous souhaitez essayer
technologies et que vous ne
nécessairement un appétit
à payer droite dès le départ.
A ce droit ?
Nous pense que court
évaluation doit être libre.
Par conséquent, nous sommes très heureux
annoncer que vous pouvez accéder à notre
Page de service de base de données Cosmos Azure.
Vous pouvez cliquez sur Try,
Il est de ce grand bouton vert.
Sélectionnez n’importe quelle API.
COSMOS DB est globalement
distribué,
service de base de données comportant plusieurs modèles.
Et que vous disposez des quatre API
Sélectionnez, nous allons choisir un.
Vous pouvez créer
libre Cosmos DB.
Vous n’aurez pas à
avoir un autre abonnement.
Pas d’argent requis.
Vous allez obtenir l’expérience pour
24 heures et
avec la possibilité d’étendre.
>> OK, pour être clair,
Je ne suis pas abonné à Azure.

German: 
Hallo,
Ich Scott Hanselman und
Ich bin hier mit Kirill Gavrylyuk,
Wer wird mir fünf vermitteln
Minuten wie Cosmos DB.
Wie geht es?
>> Gut, vielen Dank, Herr Bishop.
Ja, ich habe eigentlich
aufregende Neuigkeiten.
So haben wir darüber gesprochen.
Manchmal möchten ausprobieren
Technologie und nicht
eine unbedingt
vorne rechts bezahlen.
Ist das richtig?
Es geht davon aus, dass kurze
Bewertung sollte frei sein.
Heute freuen wir
ankündigen gehen können unsere
Azure Cosmos DB Service-Seite.
Klicken Sie auf versuchen,
Diese große grüne Schaltfläche ist.
Wählen Sie eine beliebige API.
DB ist global
verteilt,
mit mehreren Datenbankdienst.
Und Sie haben vier APIs
Wählen Sie aus, nehmen Sie eine.
Und erstellen
kostenlose Cosmos DB.
Sie haben nicht einmal auf
haben Sie andere Abonnements.
Kein Geld erforderlich.
Du wirst für erleben
24 Stunden und
Möglichkeit zum Erweitern.
>> Gut, zu löschen,
Ich bin nicht für Azure anmelden.

Czech: 
Haló každý uživatel,
Já jsem Scott Hanselman a
Jsem zde s Kirill Gavrylyuk
kdo bude vyučovat mě v pět
minut použití Cosmos DB.
Jak to jde?
>> Dobrá děkuji, Scott.
Ano, skutečně mám
Některé zajímavé novinky.
Takže jste jsme mluvili o něm před.
V některých případech chcete vyzkoušet
technologie a není
mít nutně chuti k jídlu
zaplatit peníze předem doprava.
Byl to pravý?
Můžeme se domnívá, že krátký
hodnocení by měl být zdarma.
Tak dnes jsme velmi těší
oznámení můžete přejít na naše
Stránka služby Azure Cosmos DB.
Můžete zvolit akci,
je toto velké zelené tlačítko.
Vyberte libovolné rozhraní API.
Cosmos DB je globálně
distribuovány,
Služba databáze více modelech.
A máte čtyři rozhraní API
Vyberte z, Pojďme jeden vyskladnění.
Můžete vytvořit
bez Cosmos DB.
Dokonce nemusíte
máte jiný odběr.
Žádné peníze nutné.
Chcete-li získat zkušenosti pro
24 hodin a
Možnosti rozšíření.
>> V pořádku, tak k,
Nechci se přihlášení k Azure.

Polish: 
Hej każdy,
Jestem platformą, i
Jestem z Gavrylyuk Kiriłł
kto ma zamiar Naucz mnie w pięciu
minuty jak używać kosmos DB.
Jak to się odbywa?
>> Dobry, dziękuję, Scott.
tak, mam
ekscytujące wiadomości.
Tak więc mówiliśmy o tym wcześniej.
Czasami chcesz wypróbować
technologie, a Ty nie
koniecznie apetyt
do zapłaty pieniędzy z góry po prawej.
Był to PRAWDA?
Firma Microsoft uważa, krótka
Ocena powinna być wolne.
Tak więc dzisiaj Cieszymy się
Informujemy, że można przejść do naszego
Strona usług Azure kosmos DB.
Można kliknąć Try,
jest to duży zielony przycisk.
Zaznacz każdy interfejs API.
Kosmos DB jest na całym świecie
rozdysponowana,
Usługa wiele modeli bazy danych.
I masz cztery interfejsów API w celu
Wybierz z, niech wybrać jedną.
I można utworzyć
wolne kosmos DB.
Nawet nie trzeba
mają inne subskrypcji.
Nie ma wymaganych pieniędzy.
Masz zamiar uzyskać doświadczenie dla
24 godziny i
z możliwości rozszerzania.
>> W porządku, tak aby było jasne,
Ja nie mam podpisanie dla Azure.

Turkish: 
Merhaba, herkes,
Scott Hanselman olduğumu ve
Kirill Gavrylyuk ile burada olduğumu,
kim beş içinde öğretmek edecek
Cosmos DB nasıl dakika.
Nasıl gidiyor?
>> İyi, teşekkür ederim, Scott.
Evet, gerçekten var
Bazı heyecan verici haber.
Bu nedenle biz hakkında daha önce konuştum.
Bazı durumlarda, denemenin istediğiniz
teknoloji ve yok
mutlaka bir appetite var
en önde sağ para ödenecek.
Bu doğru oldu mu?
Biz bu kısa inanmaktadır
Değerlendirme boş olması gerekir.
Bu nedenle bugün çok için mutluyuz
duyuru için gidebilirsiniz bizim
Azure Cosmos DB hizmet sayfası.
Try'ı,
Bu büyük Yeşil Düğme var.
Herhangi bir API'nin seçin.
Cosmos DB genel olduğu
Dağıtılmış,
Çoklu model veritabanı hizmeti.
Ve dört API'lerine sahip
seçin, diyelim ki bir tane seçin.
Ve oluşturabilirsiniz
Ücretsiz Cosmos DB.
Bile gerekmez
diğer abonelik vardır.
Gerekli para yok.
Almak için deneyim olacak
24 saat ve
genişletme olanağı ile.
>> Kadar temizlenmesini mi,
Ben Azure için kaydolan değil.

Spanish: 
No estoy firmando para
Azure gratis.
Me está haciendo un Cosmos
instancia, que me ofrece una conexión
cadena que puedo usar para
cosas divertidas durante 24 horas.
>> Exactamente, y
Puede ampliarlo para
otro 24 if que lo necesita.
>> Y, a continuación, puedo comprar y -
>> Y, a continuación, puede adquirir o
Utilice la versión de prueba gratuita.
>> Por lo que no lo hace:
>> Cuz que tengo un montón de cosas
Me gustaría probar, pero
No sé si quiero
Regístrate en Azure.
>> Exactamente o incluso utilizar
los dólares de prueba gratis.
Cuz no existe tan sólo
¿pocos de ellos, de forma correcta?
>> Muy bien.
>> Por lo que todo lo que necesita hacer
es darnos Microsoft Account,
Live ID.
>> Está seguro.
>> Y puede crear
uno en 30 segundos. A continuación,
¿>> Lo utilizas tu Hotmail?
>> Utilizo mi Hotmail.
>> Todo lo que tiene,
>> Sí.
>> Tu Xbox.
>> Identificarte.
Desea asegurarse de que su
número de teléfono que se ocultará
posproducción
[RISA] es correcta.
Y en menos de 15 segundos,

Polish: 
Nie zapisując się na
wolne Azure.
Podczas wprowadzania mnie kosmos
wystąpienie, dając mi połączenia
ciąg, który można używać do
zabawne rzeczy przez 24 godziny.
>> Dokładnie i
można rozszerzyć dla
innym if 24 trzeba go.
>> I następnie mogę kupić i -
>> I następnie można kupić lub
za pomocą bezpłatnej wersji próbnej.
>> Więc nie-
>> Bo, że mam dużo rzeczy
Chcę spróbować, ale
Nie wiem, czy chcę
Zarejestruj się na Azure.
>> Dokładnie, lub nawet użyć
wolna dolarów wersji próbnej.
Bo istnieje tylko tak
kilka z nich prawo?
>> Nice.
>> Więc wszystko, co musisz zrobić
jest nam Account firmy Microsoft
Windows Live ID.
>> Pewności.
>> I tworzenia
jednej na 30 sekund. Następnie,
>> Więc korzystasz z usługą Hotmail?
>> I używam Mój Hotmail.
>> Co już masz,
>> Tak.
>> Konsoli Xbox.
>> Logowanie.
Aby upewnić się, że Twój
numer telefonu, który będzie możemy ukryć
Księgowanie produkcji
[ŚMIECH] jest poprawna.
I w mniej niż 15 sekund,

German: 
Ich bin nicht für Signaturen
kostenlose Azure.
Sie machst eine Cosmos mich
Beispielsweise ist mir eine Verbindung
Zeichenfolge, die ich für
Spaß für 24 Stunden.
>> Genau und
Sie können es
24 If Sie es benötigen.
>> Und dann erwerben und -
>> Und Sie können erwerben oder
Verwenden Sie kostenlose Testversion.
>> Also nicht-
>> Denn viel habe
Versuchen, möchte aber
Ich weiß nicht bei
Melden Sie sich bei Azure.
>> Genau oder sogar verwenden
Ihre kostenlose Testversion Dollar.
Denn es gibt nur
Einige von ihnen Rechte?
>> Schön.
>> Müssen Sie tun
zu Microsoft Account ist
Live ID.
>> Sicher.
>> Und erstellen
ein in 30 Sekunden. Dann
>>, Ihre Hotmail verwenden?
>> Ich verwende mein Hotmail.
>> Was Sie haben
>> Ja.
>> Xbox.
>> Anmelden.
Sie möchten sicherstellen, dass Ihre
Telefonnummer, die ausgeblendet werden
Post-Produktion
[LACHEN] ist richtig.
Und in 15 Sekunden

Portuguese: 
Não estou a assinatura para
Libere o Azure.
Você me faz um Cosmos
instância, me dar uma conexão
sequência de caracteres que posso usar para
divertir por 24 horas.
>> Exatamente, e
Você pode estendê-lo para
outro 24 se necessário.
>> E, em seguida, posso adquirir e -
>> E, em seguida, você pode adquirir ou
Use a versão de avaliação gratuita.
>> Para não-
>> Cuz que tenho muita coisa
Gostaria de tentar, mas
Não sei se desejo
Inscreva-se no Azure.
>> Exatamente, ou até mesmo usar
seus investimentos em avaliação gratuitos.
Cuz é apenas tão
poucos deles, certo?
>> BOM.
>> Para que tudo o que você precisa fazer
é Account da Microsoft, envie-nos
Live ID.
>> Certeza.
>> E você pode criar
um em 30 segundos. Em seguida,
>> Para que você está usando o Hotmail?
>>, Estou usando o meu Hotmail.
>> Tudo o que você tem,
>> Muito bem.
>> O seu Xbox.
>> Entrar.
Você deseja certificar-se que o
número de telefone será ocultada
na produção de post
[DIVERTIDO] está correto.
E em menos de 15 segundos,

Korean: 
에 서명 하지
Azure를 해제 합니다.
수행 하면 내게는 Cosmos
인스턴스에 연결 그랬듯이
문자열에 사용할 수 있습니까
24 시간 동안 일을 재미 있습니다.
>> 정확 하 고
에 대 한 확장할 수 있습니다.
24 다른 경우 필요 합니다.
>>를 다음 구입할 수 있습니까 하 고-
>>를 다음 구입할 수 있습니다 또는
무료 평가판을 사용 합니다.
>> 지금 하지 않으면-
>> 지키는 많은 일 들이 있어요
하고자 하지만
것인지 모르겠습니다.
Azure에 등록 합니다.
>> 정확 하 게, 또는 사용
프로그램 무료 평가판 달러입니다.
지키는 지금만
일부, 오른쪽?
>> 좋아.
>> 모든 하기만 하면
Microsoft 계정에서 제공 하는 것
액세스할 수 있습니다.
>> 있는지 확인 합니다.
>>를 만들 수 있습니다.
1에서 30 초입니다. 그런 다음
>> 때문에 Hotmail을 사용 하는?
>> 내가 내 Hotmail를 사용 합니다.
>> 무엇이 든가지고,
>> 그래.
>> Xbox입니다.
>> 로그인 합니다.
있는지 확인 하려면 프로그램
우리를 숨기 게 하는 전화 번호
포스트 프로덕션에서
[웃음] 맞습니다.
15 초 이내에 하 고

Czech: 
Nechci po přihlášení k
Azure zdarma.
Provádíte me Cosmos
instance, mi poskytuje připojení
řetězec, který lze použít pro
zábavu věci po dobu 24 hodin.
>> Přesně a
můžete ji rozšířit
jiné 24 když ji potřebujete.
>> A pak lze zakoupit a -
>> A pak si můžete zakoupit nebo
Pomocí bezplatné zkušební verze.
>> To není-
>> Cuz mám velké množství položky
Chtěl bych zkusit, ale
Nevím, zda chcete
přihlásit se k Azure.
>> Přesně, nebo dokonce použít
vaše bezplatné zkušební dolarů.
Cuz je pouze tak
málo z nich, vpravo?
>> Nice.
>>, Všechny je třeba provést
je nám poskytnout společnosti Microsoft Account
Live ID.
>> Opravdu.
>> A můžete vytvořit
1 do 30 sekund. Poté,
>> Tak, že používáte službu Hotmail?
>> Používám Můj Hotmail.
>> Cokoliv, co máte k dispozici,
>> Ano.
>> Xbox.
>> Přihlášení.
Chcete-li zajistit, aby vaše
telefonní číslo, které jsme se skrýt.
v post produkci.
[NESMĚJEME] je správná.
A v méně než 15 sekund.

French: 
Je ne suis pas connecté à
Azure libre.
Vous m’effectuez un Cosmos
instance, qui me donne une connexion
chaîne que je peux utiliser pour
plus de 24 heures.
>> Exactement, et
Vous pouvez l’étendre pour
un autre cas 24 vous en avez besoin.
>> Et puis puis-je acheter et -
>> Et vous pouvez acheter ou
Utilisez la version d’évaluation gratuite.
>>, Donc vous n’avez pas-
>> Cuz, j’ai beaucoup de choses
Je voudrais essayer, mais
Je ne sais pas si je veux
Inscrivez-vous pour Azure.
>> Exactement, ou même utiliser
votre dollars d’essai gratuits.
Cuz existe uniquement si
peu d'entre eux, droit ?
>> De nice.
>> Donc il que vous suffit
nous communiquer Account Microsoft,
Live ID.
>> Sûr.
>> Et vous pouvez créer
secondes d’un de 30. Ensuite,
>> Vous êtes à l’aide de votre compte Hotmail ?
>> Que j’utilise Mon MSN Hotmail.
>> Tout ce que vous avez,
>> Oui.
>> Votre Xbox.
>> L’ouverture de session.
Vous souhaitez vous assurer que votre
numéro de téléphone que nous masquera
en post production
[RIRE] est correct.
Et en moins de 15 secondes,

Turkish: 
Benim için imzalamayın
Azure ücretsiz.
Bana bir Cosmos yapıyorsanız
Bana bir bağlantı vererek örneği
için kullanabileceğiniz dize
24 saat şeyler eğlenceli.
>> Tam olarak ve
Bunun için genişletir
başka bir 24 Eğer gerek.
>> Ve sonra ben satın alabilirsiniz ve -
>> Ve sonra satın alabilirsiniz veya
ücretsiz deneme sürümünü kullanın.
>> Kadar yok-
>> Çok fazla öğe var ki Cuz
Denemek istiyorum ama
İsteyip istemediğim bilmiyorum
Azure için kaydolun.
>> Tam olarak ya da hatta kullanın
ücretsiz deneme dolar.
Cuz var. Bu nedenle yalnızca
az onların sağ?
>> İyi.
>> İçin tüm yapmanız gereken
Microsoft Account bize bildirmek için
Live ID
>> Emin olun.
>> Ve oluşturabilirsiniz
bir de 30 saniye. Daha sonra
>> Bu nedenle, Hotmail kullanıyorsanız?
>> Benim Hotmail kullanıyorum.
>> Ne var,
>> Yep.
>>, Xbox.
>> Oturum açma.
Emin olmak istediğinizden,
Biz gizlemek telefon numarası
Üretimin deftere naklet
[LAUGH] doğrudur.
Ve 15 saniyeden daha az söz,

Japanese: 
署名していません。
Azure を解放します。
作成する自分の世界
インスタンスを入力すると接続
文字列に使用できます。
24 時間、何か楽しいです。
>> 正確にし、
それを拡張することができます。
24 場合で異なることが必要です。
>> と購入することができますし、-
>> とし、購入することができますか
無料試用版を使用します。
>> ようにしない-
>> Cuz 私のでしょう
たいと思いますが、
かどうかわかりません
Azure にサインアップします。
>> 正確に、またはを使用して、
無料試用版ドルです。
Cuz はこれだけ
わずかに、右のでしょうか。
>> よくできています。
>> すべてを実行する必要があります。
作成するための Microsoft アカウント
ライブの id。
>> を確認します。
>> を作成することと
1 つで 30 秒です。そうしたら
>> ので、Hotmail を使用しているでしょうか。
>> を使用して自分の Hotmail
>> ものがあれば、
>> そうです。
>> しました。
>> 署名します。
確認する、
電話番号が非表示にします。
ポスト本番環境で
[必ず笑い] です。
15 秒未満で、

English: 
I'm not signing up for
free Azure.
You're making me a Cosmos
instance, giving me a connection
string that I can use for
fun things for 24 hours.
>> Exactly, and
you can extend it for
another 24 if you need it.
>> And then I can purchase and-
>> And then you can purchase or
use free trial.
>> So you don't-
>> Cuz I've got a lot of stuff
I'd like to try, but
I don't know if I wanna
sign up for Azure.
>> Exactly, or even use
your free trial dollars.
Cuz there's only so
few of them, right?
>> Nice.
>> So all you need to do
is to give us Microsoft Account,
Live ID.
>> Sure.
>> And you can create
one in 30 seconds. Then,
>> So you're using your Hotmail?
>> I’m using my Hotmail.
>> Whatever you've got,
>> Yep.
>> Your Xbox.
>> Signing in.
You wanna make sure that your
phone number that we will hide
in post production
[LAUGH] is correct.
And in less than 15 seconds,

Italian: 
Sto non iscrizione
Azure libero.
Si desidera apportare me un Cosmos
istanza di assegnazione di una connessione
stringa che è possibile utilizzare per
divertimento cose per 24 ore.
>> Esattamente, e
è possibile estenderlo per
24 se necessario.
>> E quindi posso acquistare e -
>> E quindi è possibile acquistare o
utilizzare una versione di valutazione gratuita.
>> In modo non-
>> Cuz che ho molte cose
Mi piacerebbe provare, ma
Non so se si desidera
Iscriviti per Azure.
>> Utilizzare esattamente, o addirittura
i dollari di valutazione gratuiti.
Cuz non è disponibile solo in modo
ma pochi di loro, destra?
>> Bello.
>> In modo che tutto che il necessario per eseguire
è ad assegnare Account Microsoft,
Live ID.
>> Che.
>> Ed è possibile creare
uno in 30 secondi. Quindi,
>> In modo che utilizzi il Hotmail?
>> Utilizzo il mio Hotmail.
>> Qualsiasi hai,
>> Sì.
>> La console Xbox.
>> L'accesso.
Si desidera assicurarsi che il
numero di telefono che ci consente di nascondere
post-produzione
[Più a SORRIDERE] sia corretto.
E in meno di 15 secondi,

Chinese: 
我不注册
免费的 Azure。
您要做我的宇宙
实例，从而为我提供一个连接
可以使用的字符串
24 小时内的有趣的事情。
>> 完全相同，并且
您可以扩展它的
24 时您需要它。
>>，然后我可以购买和-
>>，然后您可以购买或
使用免费试用版。
>> 因此不这样做的
>> 是因为我有大量的东西
我想尝试，但
我不知道是否我想
注册 Azure。
>> 完全正确，甚至使用
您的免费试用美元。
有的是因为只有这样
少几个，合适吗？
>> 很好。
>> 因此，所有您需要做
是为我们提供 Microsoft 帐户
Live id。
>> 确定。
>>，您可以创建
一个在 30 秒。然后，
>> 使您使用您的 Hotmail 吗？
>> 我使用我的 Hotmail。
>> 任何您了，
>> 是。
>> 您的 Xbox。
>> 签名。
您想要确保您
我们将隐藏的电话号码
在后期生产
[笑声] 是正确的。
并在不超过 15 秒，

Russian: 
Я не являюсь подписи для
Бесплатные Azure.
Вы создаете мне Cosmos
экземпляр, дав мне соединение
Строка, которую можно использовать для
развлекательные вещи в течение 24 часов.
>> Точно и
его можно расширить для
Если другой 24 вам это необходимо.
>> И затем можно приобрести и -
>> И затем можно приобрести или
Используйте бесплатную пробную версию.
>> Таким образом не-
>> Cuz я получил много материала
Мне хотелось бы попробовать, но
Я не знаю, если требуется
Подпишитесь на Azure.
>> Точно так же или даже использовать
Бесплатная пробная версия долларов.
Cuz, есть только так
лишь немногие из них, правый?
>> Неплохо.
>>, Так что все, что необходимо сделать
— нам предоставить учетной записи Майкрософт
Live ID.
>> Конечно.
>> Того, можно создать
один в 30 секунд. Затем,
>>, Вы используете свой Hotmail?
>> Я использую мой Hotmail.
>> Все, что у вас есть,
>> Да.
>> Ваш Xbox.
>> Вход.
Необходимо убедиться, что ваш
номер телефона, мы будет скрыть.
в производстве post
[ХОХОЧЕМ] является правильным.
И в менее чем 15 секунд

Chinese: 
我不待簽章
可用的 Azure。
要進行我宇宙
執行個體，讓我連線
我可以使用的字串
有趣的 24 小時內的項目。
>> 完全，而且
您可以擴充為
另一個 24 如果您需要它。
>>，然後我可以購買和-
>>，然後您可以購買或
使用免費試用版。
>> 您不在因此-
>> Cuz，我有很多東西
我想要再試，但
我不知道是否我想要
註冊 Azure。
>> 完全相同，或甚至使用
免費的試用版美金。
有的 Cuz 只所以
少的程式，正確嗎？
>> 不錯。
>> 這樣所有您需要執行
是提供給我們 Microsoft 帳戶
即時的識別碼。
>> 確定。
>>，您可以建立
一個在 30 秒。然後，
>> 讓您使用的您的 Hotmail？
>> 我使用我的 Hotmail。
>> 無論您選擇了請
>> 沒錯。
>> 您的 Xbox。
>> 登入。
您想要確定您
我們將隱藏的電話號碼
在張貼生產環境中
[笑聲] 正確。
和在少於 15 秒鐘，

Polish: 
Masz zamiar uzyskać
bezpłatne konto.
>> OK.
>> I nie musiał
dać karty kredytowej
Nie miałem do zarejestrowania się w
wszystko.
I jestem zalogowany
do portalu Azure
>> Jak się znajdujesz
Jeśli nie portalu
Zarejestruj się na Azure?
>> Zapewniamy im dostępu.
Należy pamiętać, że mamy tej funkcji
o nazwie dostępu na podstawie ról.
>> Pokazujesz mi dostępu
Aby to jedno.
>> Dokładnie.
>> To jest taki mądry.
>> Użytkownik ma dostęp do tego i
trafisz na szybki start.
Tak więc, można utworzyć użytkownika
Kolekcja, lub przejdź dalej i
Utwórz swój własny one różne.
Można łatwo pobrać aplikację
który jest już połączony
do tej kolekcji i
Ciesz się możliwością DB kosmos, lub
Możesz przejść do Eksplorator danych i
odtwarzanie z kwerendy.
>> Tak możesz po prostu kliknąć widziałem
Utwórz w tym szybki start.
Wykonane kolekcji elementów
a teraz,
masz już robić
listy i możesz grać z nim.
>> tak, i mogę go i
Utwórz nowy dokument.
Mogę, dzieci,
Wypróbuj zapytania DB kosmos.
Wszystko w 30 sekund.
>>, Zobacz
należy każdy to zrobić.
>> Tak, wierzę [ŚMIECH] tak.

Japanese: 
取得しようとしています。
無料のアカウントです。
>> 可能。
>> する必要はありません。
クレジット カードを提供します。
サインアップする必要はありません。
何か。
ログインし、
Azure ポータル
>> どのようにするには、します。
いない場合は、ポータル
Azure にサインアップしますか。
>> を提供してにアクセスします。
この機能があることを忘れないでください。
役割ベースのアクセスが呼び出されます。
>> しようとした私のアクセス
1 つ。
>> 正確にします。
>> の巧妙なので。
>> アクセス権があることにし、
クイック スタートに着陸したとします。
それでは、作成することができます、
コレクション、または、先に進み、
独自の別の 1 つを作成します。
アプリケーションを簡単にダウンロードできます。
既に接続されています。
このコレクションに、
世界の DB を享受を起動または
データ エクスプ ローラーに移動することができ、
クエリでの再生を開始します。
>> ため、直前にクリックしたあなたが出てきた
そのクイック スタートで作成します。
項目のコレクションを作成します。
さて
既にしたは
ボックスの一覧とは、それに再生しています。
>> [はい] を選択できると、
新しいドキュメントを作成します。
できる、子供たち、
世界の DB クエリを実行してください。
30 秒以内にすべて
>> を参照してください、
これは誰もする必要があります。
>> と思います [必ず笑い] ようにします。

Czech: 
Chcete-li získat
účet zdarma.
>> V pořádku.
>> Jsem měl na
Zadejte platební karty
I neměl zapsat k
cokoli.
A I jsem přihlášen
na portálu Azure
>> Jak se nacházíte
Pokud se tak nestalo portálu
přihlásit se k Azure?
>> Vám nabízíme přístup.
Nezapomeňte, že máme tuto funkci
nazývá přístupu podle rolí.
>> Jste mi poskytl přístup
Chcete-li tuto jednu věc.
>> Přesně.
>> To je tak dokonalá.
>> Máte přístup, a
můžete přistát na rychlý start.
To potom můžete vytvořit vaše
kolekce, nebo pokračovat a
Vytvořte vlastní jinou.
Aplikaci lze snadno stáhnout
která je připojena
do této kolekce a
než začnete využívat Cosmos DB, nebo
můžete přejít na Průzkumník dat a
Začněte hrát s dotazy.
>> Tak že právě klepli zobrazilo
Vytvořte v tomto rychlý start.
Jste provedli kolekci položek
a nyní
Máte již k dispozici postup
seznam a hraje s ním.
>> Ano, a můžete přejít a
Vytvořte nový dokument.
Nemohu, děti,
Vyzkoušejte Cosmos DB dotazů.
Vše v méně než 30 sekund.
>> Naleznete v tématu
Každý uživatel by to provést.
>> Ano, jsem přesvědčen [NESMĚJEME] tak.

German: 
Gehen zu
ein kostenloses Konto.
>> In Ordnung.
>> Ich haben nicht
Geben Sie die Kreditkartennummer,
Ich habe nicht anmelden
.
Und ich bin angemeldet
Azure-Portal
>> Wie Sie sind
das Portal, wenn Sie nicht
für Azure anmelden?
>> Wir haben Zugriff.
Beachten Sie, dass wir nicht über dieses feature
rollenbasierter Zugriff bezeichnet.
>> Sie mir Zugriff
Um diese eine Sache.
>> Genau.
>>, Die so clever.
>> Sie können, und
Sie landen auf schnelle Weise.
Können also Ihre
Sammlung oder und
Erstellen Sie Ihre eigenen verschiedene.
Sie können problemlos eine Anwendung
bereits verbunden
Sammlung und
Genießen Sie Cosmos DB oder
kann man Daten-Explorer und
Spielen Sie mit Abfragen.
>> So, sah ich Sie geklickt
Erstellen Sie in diesem Schnellstart.
Sie erstellt eine Items-Auflistung
Und jetzt
Sie haben bereits die dazu
und damit spielen.
>> Ja, und ich kann und
Erstellen Sie ein neues Dokument.
Ich kann Kinder,
Probieren Sie Cosmos DB Abfragen.
In weniger als 30 Sekunden.
>> Finden
Jeder sollte dies tun.
>> Ja, ich glaube [LACHEN] so.

Chinese: 
马上就要得到
免费帐户。
>> 好。
>> 我没有到
为提供信用卡号
我不需要注册
任何东西。
而且我登录
到 Azure 门户
>> 在您的方式吗
如果没有该门户
注册 Azure？
>> 我们为您提供访问。
请记住，我们有这项功能
调用基于角色的访问。
>> 您赐予我的访问
对这一事情。
>> 完全一样。
>> 的那么聪明。
>> 您有权访问的
占领一个快速的开始。
那么，您可以创建您
集合，或继续，
创建您自己的另一个。
您可以轻松地下载一个应用程序
已连接
向此集合并
开始享受宇宙 DB 或
您可以转到数据资源管理器和
开始播放的查询。
>> 因此，看到您刚才单击
创建此快速入门。
您所做的项目集合，
现在
您已经有了要做
列表和您正在使用它。
>> 是，可以说，
创建一个新文档。
我可以，孩子，
尝试执行宇宙 DB 查询。
所有这些都在少于 30 秒。
>>，请参见
每个人都应该这样做。
>> 是，因此可以认为 [笑声] 了。

Russian: 
Вы собираетесь получить
бесплатную учетную запись.
>> О ' кей.
>> Мне не нужно
Предоставление кредитных карт
Мне не нужно подписаться на
ничего.
И я вошел
портал Azure
>> Как вы находитесь
Если вы не портала
Регистрация для Azure?
>> Мы предоставляем доступ.
Помните, что у нас есть эта функция
называется доступом на основе ролей.
>> Ты дала мне доступ
Чтобы одна вещь.
>> Точно.
>> Всё так сообразительный.
>> Имеется доступ, и
попасть на краткое руководство.
Таким образом, можно создать свой
коллекции, или пойти дальше и
Создайте свой собственный другой.
Вы легко можете скачать приложения
уже подключен
в эту коллекцию и
Начните использовать Cosmos DB или
можно перейти в обозревателе данных и
начать воспроизведение с запросами.
>> Таким образом я увидел, то щелчок
Создайте в этой краткое руководство.
Сделать набор элементов
И сейчас
у нас уже есть делать
список и вы играете с ним.
>> Да, и я могу и
Создайте новый документ.
Удается, дети,
Опробуйте Cosmos DB запросов.
В менее чем за 30 секунд.
>> См
все это следует делать.
>> Да, я думаю, что [могу СМЕЯТЬСЯ] таким образом.

Korean: 
볼 거
무료 계정입니다.
>> 확인 합니다.
>> 내가 없어도
신용 카드를 제공 합니다.
등록을 하지는 못했지만
아무 것 도입니다.
I 로그인
Azure 포털
>> 어떻게 입니까
그렇지 않은 경우에 포털
Azure에 등록?
>> 소에 액세스 합니다.
기억, 우리는 이런이 기능
역할 기반 액세스를 라고합니다.
>> 하면 그날 밤 호텔 액세스
하는 한 가지입니다.
>> 정확 하 게.
>>를 너무 영리한.
>> 액세스 권한이 하 고
빠른 시작에 착륙 하는 있습니다.
그러면 만들 수 있습니다 사용자
컬렉션을 계속 진행 하거나 고
다른 컴퓨터로 만듭니다.
응용 프로그램을 쉽게 다운로드할 수 있습니다.
이미 연결 되어 있는
이 컬렉션에 고
Cosmos DB 즐기기 시작 또는
데이터 탐색기로 이동할 수 있습니다 및
쿼리를 사용 하 여 재생을 시작 합니다.
>> 따라서 전에 본 적이 방금 클릭 한
이 퀵 스타트에서 만듭니다.
Items 컬렉션에서 내용
지금은
계속 사용 하면 할 일
목록으로 위험한 짓입니다.
>> 예, 이동 하 고 하 고
새 문서를 만듭니다.
내가 수, 어린이,
Cosmos DB 쿼리 하십시오.
30 초 이내에 모두
>>을 참조 하십시오
모든 사람이이 작업을 수행 해야 합니다.
>> 예, 믿습니다 [웃음] 너무.

Portuguese: 
Você vai obter
sua conta gratuita.
>> Okey.
>> Não tinha a
Dê o cartão de crédito
Não necessário inscrever-se
qualquer coisa.
E eu estou conectado
Portal do Azure
>> Como você está
o Portal se você não
Inscreva-se no Azure?
>> Nós lhe acessar.
Lembre-se de que temos esse recurso
chamada de acesso baseado em função.
>> Você me deu acesso
para que uma coisa.
>> Exatamente.
>> Que 's tão inteligentes.
>> Você tem acesso a esse e
Você será levado a um início rápido.
Então, você pode criar seu
coleção, ou vá em frente e
Crie seu próprio diferentes.
Você pode baixar facilmente um aplicativo
que já está conectado
nessa coleção e
Comece a usufruir Cosmos DB, ou
Você pode ir para o Explorador de dados e
Inicie a reprodução com consultas.
>> Assim, vi que você acabou de clicar
Crie esse início rápido.
Você fez uma coleção de itens
e agora,
Você já tem a fazer
lista e você estiver jogando com ele.
>> Sim, e posso ir e
Crie um novo documento.
Posso, crianças,
Experimente usar consultas de banco de dados de Cosmos.
Em menos de 30 segundos.
>> Consulte
Todos devem fazer isso.
>> Sim, eu acredito [DIVERTIDO] assim.

Chinese: 
您要取得
免費的帳號。
>> [確定]。
>> 我不需要
提供的信用卡、
我並沒有註冊
任何項目。
而且我登入
至 Azure 的入口網站
>> 方式是
如果您沒有 「 入口 」
申請 Azure？
>> 我們提供您存取。
請記住，我們沒有這個功能
呼叫以角色為基礎的存取。
>> 您存取給我
若要該一件事。
>> 完全相同。
>> 的那麼聰明。
>> 您具有存取權，以及
您讓登陸提快速的開始。
那麼，您可以建立您
集合，或請繼續進行，
建立您自己的另一個。
您可以輕鬆地下載應用程式
已經連接
這個集合和
開始享受宇宙 DB 或
您可以移至 [資料檔案總管和
開始播放的查詢。
>> 因此，我見過你剛剛選取
在這個快速入門中建立。
您所做的項目集合，
現在，
您已經有了執行
清單和您正在玩玩看。
>> 是的而且我和
建立新的文件。
我可以，兒童，
試著宇宙 DB 查詢。
總而言之，少於 30 秒。
>>，請參閱
所有人都應該這麼做。
>> 是，我會將 [笑聲] 相信如此。

French: 
vous allez obtenir
votre compte gratuit.
>> OK.
>> Je n’ai pas à
donner des cartes de crédit,
Je n’ai pas à vous inscrire à
quoi que ce soit.
Et je suis connecté
portail Azure
>> Comment allez-vous dans
le portail si vous n’avez pas
s’inscrire pour Azure ?
>> Nous vous donnent accès.
N’oubliez pas que nous avons cette fonctionnalité
appelé accès basé sur les rôles.
>> Vous m’avez accès
pour qu’une chose.
>> Exactement.
>> De donc intelligente.
>> Vous avez accès à qui et
vous placer sur un démarrage rapide.
Ainsi, vous pouvez créer votre
collection, ou continuer et
créer votre propre différents.
Vous pouvez facilement télécharger une application
qui est déjà connecté
à cette collection et
Commencez à profiter de Cosmos DB, ou
Vous pouvez accéder à l’Explorateur de données et
commencer la lecture avec des requêtes.
>> Donc signale que vous venez de cliquer sur
Créer dans ce démarrage rapide.
Vous faites une collection Items,
Et maintenant
vous avez déjà le faire
liste et que vous jouez avec lui.
>> Oui, et je peux aller et
créer un nouveau document.
Je peux, enfants,
Essayez de requêtes de base de données Cosmos.
En moins de 30 secondes.
>>, Consultez
tout le monde doit pour cela.
>> Oui, je pense donc [RIRE].

English: 
you're gonna get
your free account.
>> Okay.
>> I did not have to
give credit card,
I did not have to sign up for
anything.
And I'm logged in
to Azure Portal
>> How are you in
the Portal if you didn't
sign up for Azure?
>> We give you access.
Remember, we have this feature
called role-based access.
>> You gave me access
to that one thing.
>> Exactly.
>> That's so clever.
>> You have access to that and
you land on a quick start.
So then, you can create your
collection, or go ahead and
create your own different one.
You can easily download an app
that is already connected
to this collection and
start enjoying Cosmos DB, or
you can go to data explorer and
start playing with queries.
>> So, I saw you just clicked
Create in that Quick start.
You made an Items collection,
and now,
you've already got the to do
list and you're playing with it.
>> Yeah, and I can go and
create a new document.
I can, kids,
try out Cosmos DB queries.
All in less than 30 seconds.
>> See,
everybody should do this.
>> Yes, I believe [LAUGH] so.

Spanish: 
Vas a obtener
tu cuenta gratuita.
>> Está bien.
>> No tenía a
dar la tarjeta de crédito,
No tengo para registrarte en
cualquier cosa.
Y el usuario ha iniciado sesión
Portal de Azure
>>, ¿Cómo estás en
el Portal si no procedió a
¿suscribirse a Azure?
>> Le ofrecemos acceso.
Recuerde que dispone de esta característica
denomina acceso basado en funciones.
>> Me diste acceso
para que una cosa.
>> Exactamente.
>> Eso de tan inteligente.
>> Tiene acceso a la y
tierra en un inicio rápido.
Así pues, puede crear su
colección, o seguir adelante y
Cree su propio diferente.
Puede descargar fácilmente una aplicación
ya que está conectado
a esta colección y
Empiece a disfrutar Cosmos DB, o
puede ir al explorador de datos y
empieza a jugar con las consultas.
>> Entonces, vimos que acaba de hacer clic
Crear en ese tutorial.
Hizo una colección de elementos
Y ahora
ya tienes el hacer
lista y está jugando con él.
>> Sí, y puedo ir y
crear un documento nuevo.
Pueden, niños,
realizar consultas Cosmos DB.
Todo en menos de 30 segundos.
>>, Vea
todo el mundo debería hacerlo.
>> Sí, creo [RÍE] así.

Turkish: 
Al olacak
Ücretsiz hesabınız.
>> Tamam.
>> Benim için değildi
Kredi kartı vermek,
Ben kaydolmak yoktu
bir şey.
Ve ben oturum
Azure portalına
>> Nasıl içinde misiniz
Portal almadıysanız
Azure için kaydolun?
>> Biz size erişim.
Unutmayın, bu özellik sahibiz.
Rol tabanlı erişim denir.
>> Bana erişim verdiğiniz
bir şey için.
>> Tam olarak.
>> O kadar Zeki.
>>, Erişiminiz ve
size hızlı bir başlangıç üzerinde koymanızdır.
Böylece, oluşturmak,
Koleksiyon, veya devam edin ve
kendi farklı bir tane oluşturun.
Uygulamayı kolayca yükleyebilirsiniz
zaten bağlı
Bu koleksiyon için ve
Cosmos DB tadını çıkarın veya
Veri Gezgini gidebilir ve
sorgularla yürütmeye başlayın.
>> Siz yalnızca tıklattığınız görmedim kadar
Bu hızlı başlangıç içinde oluşturun.
Öğeler koleksiyonu yaptığınız,
ve şimdi,
zaten üyeyseniz yapmak için
Liste ve onunla birlikte çalıyor.
>> Evet, ve gitmek ve
Yeni bir belge oluşturun.
Ben, olabilir, çocuklar
Cosmos DB sorgular deneyin.
Tüm az 30 saniye içinde.
>> Bakın,
Herkes bunu yapmanız gerekir.
>> Evet, ı [LAUGH] Bu nedenle inanıyoruz.

Italian: 
si prevede di ottenere
account gratuito.
>> OK (Okay).
>> Non non è stato necessario
fornire una carta di credito,
Non è stato necessario iscriversi a
qualsiasi cosa.
E sono connesso
portale di Azure
>> Come stai in
il portale se non è stato
Iscriviti per Azure?
>> Ci consentono di accedere.
È importante ricordare che dispone di questa funzionalità
denominata accesso basato sui ruoli.
>> È mi ha dato accesso
per un elemento.
>> Esattamente.
>> Che un modo intelligente.
>> È possibile accedere a quella e
si atterra su un avvio rapido.
Quindi, è possibile creare il
insieme, o proseguire e
creare il proprio uno diverso.
È possibile scaricare facilmente un'applicazione
che è già connesso
a questo insieme e
comincia a goderti Cosmos DB, o
è possibile passare a soluzioni di dati e
avviare la riproduzione con le query.
>> In questo caso, ho visto è selezionata
Creare tale avvio rapido.
Sono state apportate a un insieme di elementi,
Ed ora
già si dispone di sufficiente
elenco e si sta giocando con esso.
>>, Sì e posso accedere e
creare un nuovo documento.
Non è possibile, bambini,
Provare le query Cosmos DB.
In meno di 30 secondi.
>>, Vedere
tutti gli utenti devono eseguire questa operazione.
>> Sì, credo [più a SORRIDERE] così.

Italian: 
>> [PIÙ A SORRIDERE]
>> E
necessarie alcune
ora per ottenere qui.
>> Sì.
>> Ma
Credo che l'esperienza
che rende le persone
più disposti a provare cosa
>> Non denaro, Nessuna sottoscrizione,
Nothing, proprio live ID e si
ottenere gratuitamente clienti DB per
24 ore con 24
estensione di ore.
>> Bene, e
è possibile utilizzare la lingua.
>> È possibile utilizzare tutte le lingue.
>> È possibile utilizzare una delle quattro
API del corso a cui ci rivolgiamo,
SQL, Mongo, grafico, API, Gramin
o tabelle di Azure Storage.
>> Mm-dazio hm.
>> È una completa
conto in primo piano.
E non c'è nessuna Commissione nascosta o
ovunque senza limitazioni nascoste.
>> Wow.
>> È possibile passare la replica
>> I dati a livello globale,
Ti diamo fino a tre
aree per libero.
>> Buona.
>> È possibile avere
la raccolta
disponibile a livello globale.
È possibile riprodurre con
impostazioni di coerenza,
è possibile aumentare la velocità effettiva.
questa settimana
verranno per offrire fino a.
Verrà modificato nel tempo, è necessario
che cos'è il punto di destro, ma
sarebbero fino a 3.000
richieste al secondo.
Che è molto conveniente.

Spanish: 
>> [RÍEN]
>> Y
nos costó algunos
tiempo para llegar allí.
>> Sí.
>> Pero
Creo que es la experiencia
Esto hace que la gente
más dispuestos a probar algo
>> Sin dinero, sin suscripciones
nada, simplemente live ID y
Obtenga de forma gratuita los clientes DB para
24 horas con 24
extensión de horas.
>> Bien, y
Puede utilizar el lenguaje.
>> Puede utilizar cualquier lenguaje.
>> Puede utilizar cualquiera de las cuatro
API del curso que damos soporte,
Gráfico de SQL, Mongo, Gramil API,
o almacenamiento en tablas Azure.
>> Mm-hm.
>> Es un completo
cuenta destacada.
Y no hay ninguna tasa oculta o
en cualquier lugar sin limitaciones ocultas.
>> Wow.
>> Donde replicar
>> Los datos de todo el mundo
le ofrecemos hasta tres
regiones para liberan.
>> Buena.
>> Puede tener
la colección
disponible globalmente.
Se puede jugar con
configuración de consistencia,
puede aumentar el rendimiento.
Esta semana
vamos a ofrecerle hasta.
Cambiará con el tiempo, vamos a
Consulte ¿Cuál es el punto de la derecha, pero
sería hasta 3.000
solicitudes por segundo.
Que es muy barato.

Chinese: 
>> [戰慄笑聲]
>> 和
我們花費一些
這裡的時間。
>> [是]。
>> 但
我個人認為經驗
這會使人
多願意再試的事
>> 沒錢、 訂閱，
所有項目，只需 live ID 和您
取得客戶 DB 免費的
以 24 的 24 小時
小時副檔名。
>> 好了，和
您可以使用何種語言。
>> 您可以使用任何語言。
>> 您可以使用任何的四個
我們支援的課程的 Api
SQL，Mongo，圖表，Gramin API，
或 Azure 的表格儲存體。
>> 公釐 hm。
>> 是完全
精選的帳戶。
而且沒有任何隱藏的費用或
任何地方沒有隱藏的限制。
>> Wow。
>> 您可以繼續複寫
>> 資料全域，
我們提供您最多三個
請釋放的區域。
>> 好。
>> 您可以讓
您的收藏
使用全域。
您可以玩
一致性設定
您可以增加輸送量。
這一週、
我們提供您最多。
它會隨著時間而改變，我們會
請參閱什麼是正確的時間點，但是
很多達 3000
每秒的要求。
這是相當便宜。

Russian: 
>> [ХОХОЧЕМ]
>> И
ушедших у нас некоторые
время, чтобы получить здесь.
>> Да.
>> Но
Я думаю, что это опыт
Это делает людей
желание попробовать вещь более
>> Без денег, без подписки
ничего, просто live ID и
бесплатно получить клиентов DB для
24 часа 24
расширение часов.
>> Хорошо и
можно использовать язык.
>> Можно использовать любые языки.
>> Можно использовать любой из четырех
API-интерфейсы, конечно же, мы поддерживаем
SQL, Mongo, графика, Gramin API,
или хранилища Azure таблицы.
>> Мм hm.
>> Является полностью
Основные счета.
И нет никаких скрытых сборов или
никаких скрытых ограничений в любом месте.
>> Wow.
>> Можно перейти репликации
>> Данных глобально,
Мы предоставляем вам до трех
Регионы для освобождения.
>> Хорошие.
>> Может быть
коллекции
доступны глобально.
Можно играть с
Параметры достоверности
Вы можете увеличить пропускную способность.
На этой неделе
мы собираемся дать вам до.
Он будет изменяться со временем, мы будем
Просмотр содержимого правой точки, но
было бы до 3000
запросов в секунду.
Что является довольно дешево.

German: 
>> [LACHEN]
>> Und
Es dauerte einige
Zeit hier.
>> Ja.
>> Aber
Ich halte das Erlebnis
Das macht
mehr bereit, was versuchen
>> Kein Geld, keine Abonnements
nichts nur live ID und
kostenlose Kunden DB für
24 Stunden 24
Stunden-Erweiterung.
>> Gut, und
Sie können die Sprache.
>> Alle Sprachen können.
>> Der vier können
APIs unterstützen wir natürlich
SQL, Mongo, Diagramm, Gramin API,
oder Azure Table Storage.
>> Mm-hm.
>> Ist eine vollständig
ausgewählte Konto.
Und es gibt keine versteckten Gebühren oder
Ausgeblendete uneingeschränkt überall.
>> Wow.
>> Kann man replizieren
>> Ihre Daten weltweit
Wir haben bis
Bereiche für frei.
>> Gut.
>> Können
Ihre Sammlung
Verfügbare weltweit.
Sie können mit Spielen
Konsistenz-Einstellung
Sie können den Durchsatz erhöhen.
Diese Woche
Wir werden bis zu geben.
Wird mit der Zeit ändern, werden wir
der richtige Zeitpunkt sehen jedoch
bis zu 3.000 wäre
Abfragen pro Sekunde.
Preiswert ist.

Portuguese: 
>> [RIR]
>> E
Nós levamos alguns
tempo para obtê-lo aqui.
>> Sim.
>> Mas
Acho que essa é a experiência
Isso faz com que as pessoas
disposto a tentar algo mais
>> Sem dinheiro, nenhuma inscrição
nada, apenas live ID e você
Obtenha clientes DB gratuitamente para
24 horas com 24
extensão de horas.
>> Okey, e
Você pode usar o idioma.
>> Você pode usar qualquer linguagem.
>> Você pode usar qualquer um dos quatro
APIs do curso que oferecemos suporte
SQL, Mongo, gráfico, Gramin API,
ou armazenamento de tabelas.
>> Mm-hm.
>> É um total
conta de destaque.
E não há nenhuma taxa oculta ou
sem limitações ocultas em qualquer lugar.
>> Wow.
>> Você pode ir replicar
>> Os dados globalmente,
Damos até três
áreas de livre.
>> Boa.
>> Você pode ter
sua coleção
disponível globalmente.
Você pode jogar com
configurações de consistência
Você pode aumentar a taxa de transferência.
Esta semana,
Vamos lhe dar até.
Ele mudará ao longo do tempo, ela será
Consulte o que é o ponto certo, mas
seria até 3.000
solicitações por segundo.
O que é muito barato.

French: 
>> [RIRE]
>> Et
Il nous a fallu certains
temps pour y accéder.
>> Oui.
>> Mais
Je pense que c’est l’expérience
qui leur permet de
prêt à essayer de chose plus
>> À court d’argent, aucun abonnement,
rien, live ID et vous
Obtenez gratuitement des clients DB pour
24 heures sur 24
extension des heures.
>> OK, et
Vous pouvez utiliser le langage.
>> Vous pouvez utiliser toutes les langues.
>> Vous pouvez utiliser une des quatre
API de cours pris en charge,
SQL, Mongo, graphique, Gramin, API,
ou le stockage par Table Azure.
>> Mm-hm.
>> Il s’agit d’un entièrement
compte proposé.
Et il n’y a aucun frais cachés ou
aucune limitation masquée n’importe où.
>> Wow.
>> Vous pouvez allez répliquer
>> Vos données globalement,
Nous vous donnons jusqu'à trois
les zones pour le libérer.
>> Bon.
>> Pouvez avoir
votre collection
disponible globalement.
Vous pouvez jouer avec
paramètres de la cohérence,
Vous pouvez augmenter le débit.
Cette semaine,
Nous allons vous donner jusqu'à.
Elle change au fil du temps, nous allons
voir point droit, mais
serait jusqu'à 3 000
nombre de requêtes par seconde.
Qui correspond à un coût moindre.

Japanese: 
>> [笑って]
>> および
かかったもの
ここで取得する時間です。
>> はい。
>> が
経験があると思います
人が、します。
可能です。
>> 金なし、なしのサブスクリプションでは、
何も、ライブだけで ID とします。
顧客 DB を無料で取得します。
24 で 24 時間
時間の拡張機能です。
>> さぁと
どのような言語を使用することができます。
>> の言語を使用できます。
>> を使って 4 つのいずれか
Api をサポートするため、コースの
Gramin API では、SQL、Mongo、グラフ
または Azure テーブル ストレージを選択します。
>> Mm hm です。
>> は、完全に
おすすめのアカウントです。
非表示の手数料がないとか
任意の場所、非表示の制限はありません。
>> Wow。
>> を移動することができますを複製
>> のデータ、グローバルに
提供しています最大 3 台
領域を解放します。
>> を発揮します。
>> を持つことができます。
コレクション
使用可能なグローバルにします。
を再生することができます。
整合性の設定
スループットが向上することができます。
今週は、
提供するつもりです。
時間の経過とともに変更されます、しましょう
右側のポイントを確認するが、
最大 3,000 になります。
1 秒あたりに要求します。
これは非常に安価です。

Polish: 
>> [ŚMIECH]
>> I
zajęło nam to niektóre
czas potrzebny do uzyskania tutaj.
>> Tak.
>> Ale
Myślę, że to doświadczenie
sprawia, że ludzie
więcej gotów spróbować rzeczy
>> Bez pieniędzy, bez subskrypcji
nic, tylko live ID i
Uzyskaj bezpłatnie klienci DB dla
24 godziny z 24
rozszerzenie godzin.
>> Dobra i
można użyć języka.
>> Można użyć żadnych języków.
>> Można użyć dowolnego z czterech
Interfejsy API, oczywiście, że firma Microsoft obsługuje
SQL, Mongo, wykres, Gramin API,
lub magazyn tabel Azure.
>> Mm-hm.
>> Jest w pełni
rekomendowane konto.
I nie ma żadnych ukrytych opłat lub
Brak ukrytych ograniczeń wszędzie.
>> Wow.
>> Można przejść replikacji
>> Danych na całym świecie,
zapewniamy im maksymalnie trzech
regiony na wolne.
>> Dobre.
>> Możesz mieć
kolekcji
dostępne globalnie.
Można grać z
ustawienia zgodności
Aby zwiększyć przepływność.
W tym tygodniu
Będziemy daje do.
Zmieni się z czasem, My
Zobacz, co jest odpowiednim punkcie, ale
mogłoby być maksymalnie 3000
żądania na sekundę.
Co jest dość tanie.

Chinese: 
>> [发笑]
>> 和
花了我们一些
时间回到这里。
>> 是。
>> 但
我认为这就是经验
这样的人
愿意尝试的操作的详细信息
>> 没有资金、 没有订阅，
没什么，只是 live ID 和您
获取数据库的客户免费
24 小时内 24
时间扩展。
>> 好了，和
您可以使用哪种语言。
>> 可以使用任何语言。
>> 可以使用任何四个
课程，我们支持的 Api
SQL，Mongo，图中，Gramin API，
或 Azure 表存储。
>> 毫米 hm。
>> 它是完全
特色的帐户。
并且没有任何隐藏的费用或
没有隐藏的限制任意位置。
>> 哇。
>> 就可以复制
>> 数据全局，
我们为您提供最多三个
自由的区域。
>> 很好。
>> 您可以
您的地图收藏
可用全局。
您可以使用播放
一致性设置
可以提高吞吐量。
本周，
我们将为您提供最多。
它将改变随着时间的推移，我们将
请参见什么是右点，但
将达 3000
每秒请求数。
这是相当便宜。

Turkish: 
>> [LAUGH]
>> Ve
Bize bazı sürdüğü
Buraya almak için zaman.
>> Evet.
>> Ancak
Sanırım deneyimi olan
Bu kişilerin yapar
Daha fazla bir şey denemek istekli
>> Para yok, hiçbir Abonelikleri,
hiçbir şey, yalnızca kimliği ve canlı
DB müşterileri için ücretsiz alın.
24 saat 24 ile
saatleri uzantısı.
>> Tamam, ve
hangi dil kullanabilirsiniz.
>>, Tüm dilleri kullanabilirsiniz.
>>, Dört birini kullanabilirsiniz
API'ları desteklediğimiz kurs
SQL, Mongo, grafik, Gramin API,
ya da Azure tablo depolama.
>> Mm-hm.
>> Bu bir tam
Özel hesabı.
Ve hiçbir gizli ücretler yoktur ya da
Gizli bir sınırlama herhangi bir yere.
>> Wow.
>>, Git replicate
>>, Verilerinizin genel olarak
sizin Üçün sunuyoruz
bölgeler için ücretsiz.
>> İyi.
>> Olabilir
koleksiyonunuzu
kullanılabilir genel olarak.
İle oynamak
Tutarlılık ayarları
üretilen işi artırabilirsiniz.
Bu hafta
en çok vermek olacak.
Zamanla değişir, biz görürsünüz
Sağdaki noktayı görmek ancak
en fazla 3,000 olacaktır
Saniyedeki istek sayısı.
Oldukça ucuz olduğu.

Korean: 
>> [웃음]
>> 및
그 찍은 우리
이곳까지 시간입니다.
>> 예.
>> 하지만
하는 경험
하는 사람
더 많은 것으로
>> 구독이 없거나, 돈이
아무것도, 바로 라이브 ID와 있습니다
에 대 한 고객 DB를 무료로 가져오기
24 시간 24
시간 확장 합니다.
>> 자, 하 고
어떤 언어를 사용할 수 있습니다.
>> 모든 언어를 사용할 수 있습니다.
>>에서는 네 가지
Api 지원, 물론
Gramin API, SQL, Mongo, 그래프
또는 Azure 테이블 저장소입니다.
>> Mm hm입니다.
>> 이기는 완벽 하 게
주요 계정입니다.
이며 숨겨진된 요금 없음 또는
숨겨진된 제한이 어디입니다.
>> 우 와입니다.
>> 이동 복제
>> 데이터 전체적으로
저희가 최대 3
영역을 해제합니다.
>> 좋은.
>>를 지정할 수 있습니다.
컬렉션
사용할 수 있는 글로벌.
사용 하 여 재생할 수 있습니다.
일관성 설정
처리량을 늘릴 수 있습니다.
이번 주
최대를 제공 하겠습니다.
시간이 지나면서 변경 되므로, 우리 것
올바른 지점 확인 하지만
최대 3, 000 것
초 당 요청 수입니다.
매우 저렴 합니다.

Czech: 
>> [NESMĚJEME]
>> A
trvalo nám některé
Doba nutná k získání zde.
>> Ano.
>> Ale
Myslím, že to je zkušenost
Díky lidé
více ochotni zkuste věc
>> Žádné peníze, žádné odběry.
nic, jen live ID a
zdarma získat zákazníky DB pro
24 hodin s 24
rozšíření hodin.
>> V pořádku a
můžete použít jazyk.
>> Můžete použít všechny jazyky.
>> Lze použít pro čtyři
Rozhraní API kurzů, které podporujeme,
SQL, Mongo, graf, Gramin API,
a úložiště tabulek Azure.
>> Mm-hm.
>> Je plně
hlavní účet.
A není zde žádné skryté poplatky nebo
kdekoli bez skrytých omezení.
>> Wow.
>> Můžete replikovat
>> Dat globálně,
Poskytneme vám až do tří
oblasti volného.
>> Dobré.
>> Můžete mít
kolekce
k dispozici globálně.
Můžete hrát s
nastavení konzistence
můžete zvýšit propustnost.
Tento týden
Ukážeme vám až.
Se mění v čase, bude
naleznete v tématu Co je pravý bod, ale
bude až do 3 000
požadavky za sekundu.
Což je poměrně levný.

English: 
>> [LAUGH]
>> And
it took us some
time to get here.
>> Yeah.
>> But
I think that is the experience
that makes people
more willing to try thing
>> No money, no subscriptions,
nothing, just live ID and you
get customers DB for free for
24 hours with 24
hours extension.
>> Okay, and
you can use what language.
>> You can use any languages.
>> You can use any of the four
APIs of course that we support,
SQL, Mongo, Graph, Gramin API,
or Azure Table Storage.
>> Mm-hm.
>> It's a fully
featured account.
And there's no hidden fees or
no hidden limitations anywhere.
>> Wow.
>> You can go replicate
>> Your data globally,
we give you up to three
regions for free.
>> Good.
>> You can have
your collection
available globally.
You can play with
consistency settings,
you can increase the throughput.
This week,
we're gonna give you up to.
It will change over time, we'll
see what's the right point, but
would be up to 3,000
requests per second.
Which is quite cheap.

Russian: 
>> Достаточно для
24 часа воспроизведения.
И это конечная точка http, так что я
можно использовать пакеты SDK, которые уже существуют.
Если я использую непонятные языка
Можно по-прежнему говорить Cosmos HTTP-Протокола.
И вы получите SDK для
Узел и Python и .net.
>> Да и
они все доступные для
в кратком, поэтому
Можно даже построения мобильных приложений
подключение для быстрого запуска.
>> Это отличная возможность для
люди, которые HACK-a-thon
может быть получен Zamerin или
мобильные приложения и
они попробовать их базы данных
для взлома a-thon за 24 часа.
>> Да.
>>, Куда мы?
Перейти вверх, поиск CosmosDB, и
Перейдите на страницу услуг
или просто введите
trycosmosdb.Azure.com.
>> Trycosmosdb.azure.com.
Фантастические.
Нам вас и
в DB попробуйте Cosmos
в менее пяти минут.
>>, Который был моей мечты все совместно.
>> Меня впечатляет.
Это можно сделать слишком.
Взгляните.
Попробуйте Cosmos DB по Azure.com и
Следите нам здесь
в пятницу Azure.
[МУЗЫКА]

Polish: 
>> Wiele dla
24 godzin gry.
I tak jest punkt końcowy http I
można użyć SDK, które już istnieją.
Jeżeli używa się niejasny język
I nadal mówić HTTP do kosmos.
I masz zestawy SDK dla
Węzeł i Python i platformy .net.
>> Tak i
są one wszystkie dostępne do
Użytkownik z Szybki Start, więc
Można nawet budować aplikacje mobilne
Łączenie z Szybki Start.
>> Jest to wspaniały
hack a thon ludzi, którzy
być może jeszcze Zamerin lub
Aplikacja mobilna i
chcą, aby spróbować ich wewnętrznej bazy danych
dla hack-a-thon przez 24 godziny.
>> Tak.
>> Więc dokąd?
Przejdź, wyszukiwanie CosmosDB, i
następnie przejdź do strony usługi
lub po prostu wpisać
trycosmosdb.Azure.com.
>> Trycosmosdb.azure.com.
Fantastycznych.
Ale NAS i
Trwa uruchamianie w DB kosmos spróbuj
w mniej niż pięć minut.
>> Mój sen który był cały czas.
>> Jestem pod wrażeniem.
Można to zrobić za.
Go wyewidencjonować.
Spróbuj kosmos DB o Azure.com i
tutaj znajdziesz więcej NAS
w piątek Azure.
[MUZYKA]

German: 
>> Viel
24 Stunden wiedergegeben.
Und einen http-Endpunkt so ich
SDKs können Sie die bereits vorhandenen.
Wenn eine unbekannte Sprache verwendet
Ich kann HTTP Cosmos sprechen.
Und SDKs für
Knoten und Python und .net.
>> Ja, und
Sie sind für alle verfügbar
mit Quick Start,
Sie können auch Erstellen mobiler apps
Verbindung mit Quick Start.
>> Ist eine großartige Gelegenheit für
Hack-a-Thon Personen
Vielleicht habe Zamerin oder
Mobile Anwendung und
Sie möchten versuchen ihre backend
für Hack-a-Thon 24 Stunden.
>> Ja.
>> Also, gehen wir?
Wechseln, CosmosDB, suchen und
Fahren Sie mit unserem Service-Seite,
oder nur
trycosmosdb.Azure.com.
>> Trycosmosdb.azure.com.
Fantastische.
Sie haben uns von und
Ausführung in DB Cosmos versuchen
in weniger als fünf Minuten.
>> War Traum entlang.
>> Ich bin beeindruckt.
Sie können dies auch tun.
Ausprobieren.
Versuchen Sie Cosmos DB am Azure.com und
Behalten Sie uns hier
Azure Freitag.
[MUSIK]

Czech: 
>> Dostatek pro
24 hodin přehrávání.
A tak je koncový bod http I
pomocí sady SDK, které již existují.
Pokud používám zakrývají jazyk
Stále můžete hovořit HTTP do Cosmos.
A máte k dispozici SDK pro
Uzel a Python a .net.
>> Yupovi a
jsou k dispozici
s rychlý Start,
Můžete dokonce sestavení mobilních aplikací
připojování k rychlý Start.
>> Je výbornou příležitostí pro
Lidé napadení thon, který
Možná máte Zamerin nebo
mobilní aplikace a
chtějí vyzkoušet jejich back-end systému
pro napadení-thon po dobu 24 hodin.
>> Ano.
>>, Kde můžeme přejít?
Přejít nahoru, CosmosDB, vyhledat a
přejděte na stránku našich služeb
nebo zadejte
trycosmosdb.Azure.com.
>> Trycosmosdb.azure.com.
Nádherné.
Jste nás dostali a
spuštění v DB akci Cosmos
méně než pět minut.
>>, Byl Můj sen všech společně.
>> Jsem impressed.
Můžete to provést příliš.
Jej rezervujte.
Zkuste Cosmos DB na Azure.com a
zachovat sledování nám zde
v pátek Azure.
[HUDBA]

Korean: 
>>에 대 한 많은
24 시간 재생입니다.
따라서 http 끝점에는 내가
이미 존재 하는 Sdk를 사용할 수 있습니다.
모호한 언어를 사용 하는 경우
HTTP Cosmos 아직도 수 있습니까.
Sdk를 얻을 수
노드 및 Python을 실시 합니다.
>> 예, 하 고
그들은 사용 가능한 모든
퀵 스타트를 사용 하면 되므로
빌드 모바일 앱도 할 수 있습니다.
빠른 시작에 연결합니다.
>>는 좋은 기회
thon는 해킹 사람에 게
아마 Zamerin를가지고 또는
모바일 응용 프로그램 및
자신의 백 엔드를 시도 하려는
위한 해킹-a-thon 24 시간.
>> 예.
>> 지금 않습니다 우리가 어디에 있습니까?
가동, CosmosDB, 조회를 이동 하 고
우리의 서비스 페이지로 이동 합니다
입력 또는
trycosmosdb.azure.com입니다.
>> Trycosmosdb.azure.com입니다.
환상적인.
우리 까 하 고
Cosmos 시도 DB를 실행합니다.
5 분 이내에
>> 하 니 꿈 이었습니다.
>> 감동 받 았 어입니다.
너무 수행할 수 있습니다.
확인해 주세요.
Cosmos DB에서 Azure.com 시도 하 고
여기 우리 시청 유지
Azure 금요일에서.
[음악]

Portuguese: 
>> Bastante para
24 horas de execução.
E é um ponto de extremidade http, portanto,
pode usar SDKs que já existem.
Se estiver usando um idioma obscuro
Ainda posso falar HTTP para Cosmos.
E você tem SDKs para
Nó e Python e .net.
>> Yup, e
eles estão todos disponíveis para
com o Quick Start, portanto,
Você pode até construir aplicativos móveis
Conectando-se ao início rápido.
>> É uma ótima oportunidade para
Hack-a-thon pessoas que
Talvez obteve Zamerin ou
aplicativo móvel e
querem tentar seu back-end
para hack-a-thon por 24 horas.
>> Sim.
>> Para onde vamos?
Você vai pesquisar para cima, CosmosDB, e
em seguida, vá para nossa página de serviço
ou basta inserir
trycosmosdb.Azure.com.
>> Trycosmosdb.azure.com.
Fantástico.
Você nos trouxe para cima e
executando no tente Cosmos DB
em menos de cinco minutos.
>> Que era Meu sonho desde o início.
>> Fico impressionado.
Você pode fazê-lo também.
Check-out.
Tente Cosmos DB em Azure.com e
fique de olho nos aqui
no Azure sexta-feira.
[MÚSICA]

Chinese: 
>> 充足的
24 小时的播放。
和它是 http 端点，因此我
可以使用已存在的 Sdk。
如果我使用的晦涩的语言
我仍然能够谈论到宇宙的 HTTP。
得到了 Sdk
节点，Python 和.net。
>> Yup，和
它们是所有可用到
您的快速启动，因此
即使生成移动应用程序，您可以
连接到快速入门。
>> 是一个难得的机会，为
黑客一 thon 人员
也许有了 Zamerin 或
移动应用程序和
他们想要尝试及其后端
对于黑客-a-thon 24 小时。
>> 是。
>> 因此我们在哪儿？
您转，查找 CosmosDB，和
然后转到我们的服务网页，
或只是输入
trycosmosdb.azure.com。
>> Trycosmosdb.azure.com。
极好。
您到我们，
在尝试宇宙数据库中运行
在不超过 5 分钟。
>> 这一直是我的梦想。
>> 我印象。
您可以做到过。
其签出。
请尝试宇宙 DB 在 Azure.com 和
盯住我们这里
在 Azure 星期五。
[音乐]

Chinese: 
>> 儲藏的
播放的 24 小時。
它也是 http 結束點，因此我
可以使用已存在的 Sdk。
如果我使用頭戴式難懂的語言
此外，我仍然可以討論宇宙的 HTTP。
和你的 Sdk
節點，Python 和.net。
>> Yup，並
所有可以使用
您使用快速入門，因此
您可以甚至建置行動應用程式
連線到快速入門。
>> 是絕佳的機會
吞武劈砍一人者
或許有 Zamerin 或
行動應用程式和
他們想要試著他們的後端
劈砍-a-吞武 24 小時。
>> [是]。
>> 因此我們哪裡？
您瀏覽，查閱 CosmosDB，並
然後前往我們的服務網頁
只要輸入或
trycosmosdb.azure.com。
>> Trycosmosdb.azure.com。
出色。
你我們及
在嘗試宇宙資料庫中執行
在少於五分鐘。
>> 所有進入狀況，那是我的夢想。
>> 我很欣賞。
也可以執行它。
簽出。
請嘗試在 Azure.com 的宇宙 DB 和
請持續留意我們這裡
在 Azure 星期五。
[音樂]

English: 
>> Plenty for
24 hours of playing.
And it's a http End point, so I
can use SDKs that already exist.
If I'm using an obscure language
I can still talk HTTP to Cosmos.
And you've got SDKs for
Node, and Python and .net.
>> Yup, and
they're all available to
you with Quick Start, so
you can even build mobile apps
connecting to Quick Start.
>> It's a great opportunity for
hack-a-thon people who
maybe got Zamerin or
mobile application and
they want to try their backend
for hack-a-thon for 24 hours.
>> Yeah.
>> So where do we go?
You go look up CosmosDB, up, and
then go to our service page,
or just enter
trycosmosdb.azure.com.
>> Trycosmosdb.azure.com.
Fantastic.
You got us up and
running in the Try Cosmos DB
in less than five minutes.
>> That was my dream all along.
>> I'm impressed.
You can do it too.
Check it out.
Try Cosmos DB at Azure.com and
keep watching us here
on Azure Friday.
[MUSIC]

French: 
>> Une grande quantité de
24 heures de lecture.
Et il est un point de terminaison http, donc je
peut utiliser les kits de développement logiciel qui existent déjà.
Si j’utilise un langage obscur
Je peux m’adresser toujours de HTTP à Cosmos.
Et vous disposez de kits de développement logiciel pour
Nœud et les Python et .net.
>> Yup, et
ils sont tous disponibles pour
vous avec Quick Start, afin
Vous pouvez même génération d’applications mobiles
connexion au démarrage rapide.
>> Il s’agit d’une excellente opportunité pour
personnes Hack a thon
recevaient Zamerin ou
application mobile et
ils souhaitent essayer leur back-end
pour le piratage a thon pendant 24 heures.
>> Oui.
>> Donc où nous faire ?
Vous allez chercher, de CosmosDB, et
puis accédez à notre page de service,
ou entrez simplement
trycosmosdb.Azure.com.
>> Trycosmosdb.azure.com.
Fantastique.
Vous nous avez et
en cours d’exécution dans la base de données Cosmos essayez
en moins de cinq minutes.
>> Qui a été mon rêve de tout le long.
>> Je suis impressionné.
Vous pouvez le faire trop.
Regarde.
Essayez de Cosmos DB au Azure.com et
Restez fidèle aux chroniques nous ici
sur Azure vendredi.
[MUSIQUE]

Japanese: 
>> の十分な
再生の 24 時間です。
ため http エンドポイントであるとします。
既に存在している Sdk を使用できます。
あいまいな言語を使用している場合
世界に HTTP を説明することもできます。
Sdk には、
ノード、および Python と .net です。
>> うんと
ために利用している、
クイック スタートを使用するので、
でもモバイル アプリケーションをビルドすることができます。
クイック スタートに接続しています。
>> は良い機会です。
ハッキング-a-thon 人します。
おそらく Zamerin を取得しましたか
モバイル アプリケーションと
バックエンドを実行します。
ハック-、-thon の 24 時間です。
>> はい。
>> これはどこか。
CosmosDB、検索、移動して
[サービス] ページに進みます。
入力するだけか
trycosmosdb.azure.com。
>> Trycosmosdb.azure.com。
すばらしい。
私たち取得し、
世界とデータベースで実行されています。
で 5 分未満です。
>> が私の夢すべてにします。
>> 私は感銘を受けています。
すぎても実行することができます。
試してみて下さい。
Azure.com で DB の世界を実行してくださいと
私たちここで視聴してください。
[Azure 金曜日。
[音楽]

Turkish: 
>> Bol için
24, yürütme saat.
Ve bu nedenle bir http bitiş noktası olan ben
zaten SDK kullanabilirsiniz.
Örtüyor bir dil kullanıyorsanız
Cosmos için HTTP iletişim kurabilir.
Ve SDK için var
Düğüm ve Python ve .net.
>> Yup, ve
onlar için kullanılabilir tüm
Hızlı Başlat, sizinle böylece
hatta yapı mobil uygulamalar yapabilirsiniz
Hızlı Başlat için bağlanma.
>> İçin harika bir fırsat olduğunu
korsan-a-thon yapan kişiler
belki de Zamerin var ya
Mobil uygulama ve
Bunlar kendi arka uç denemek istiyor
korsan-a-thon için 24 saat.
>> Evet.
>> Bu nedenle biz nereye?
CosmosDB, yukarı, Ara gidin ve
sonra bizim hizmet sayfasına gidin,
ya da sadece girin
trycosmosdb.Azure.com.
>> Trycosmosdb.azure.com.
Harika.
Siz bize var ve
Deneyin Cosmos DB içinde çalışan
beş dakika içinde küçüktür.
>>, Tüm bunların benim rüya idi.
>> I 'M impressed.
Çok yapabilirsiniz.
Göz atın.
Azure.com adresindeki Cosmos DB deneyin ve
Bize burada izlerken tutmak
Azure Cuma.
[MÜZİK]

Spanish: 
>> Un montón de
24 horas de reproducción.
Y es un extremo http, por lo que yo
Puede utilizar el SDK que ya existe.
Si estoy utilizando un lenguaje oscuro
Aún puedo hablar HTTP a Cosmos.
Y tienes SDK para
Nodo y Python y. NET.
>> Yup, y
están disponibles
con el inicio rápido, modo
Puede incluso generación de aplicaciones móviles
Conectando a Inicio rápido.
>> Es una excelente oportunidad para
Hack se esfuerce personas que
Quizá tiene Zamerin o
aplicación móvil y
desean probar su back-end
para hack se esfuerce durante 24 horas.
>> Sí.
>>, Así que ¿hacia dónde vamos?
Ir a buscar, CosmosDB, y
a continuación, vaya a nuestra página de servicio
o simplemente escriba
trycosmosdb.Azure.com.
>> Trycosmosdb.azure.com.
Fantástico.
Nos trajo y
ejecución de la DB Cosmos intente
en menos de cinco minutos.
>> Era mi sueño desde el principio.
>> Estoy impresionado.
Puede hacer demasiado.
Mira esto.
Intente Cosmos DB en Azure.com y
Tenga en cuenta nosotros aquí
en Azure el viernes.
[MÚSICA]

Italian: 
>> Sufficiente per
24 ore di riproduzione.
Ed è il punto finale di http, in modo che I
possibile utilizzare il SDK che già esiste.
Se si utilizza una lingua sconosciuta
Posso ancora parlo HTTP al Cosmos.
È sufficiente SDK per
Nodo e Python e .net.
>> Yup, e
che siano tutti disponibili per
con un avvio rapido, in modo
è possibile anche generazione di applicazioni per dispositivi mobili
la connessione a Quick Start.
>> È una grande opportunità per
maratona e in grado di resistere a persone che
forse avete Zamerin o
applicazione per dispositivi mobili e
che desiderano provare i back-end
per hack maratona e per 24 ore.
>> Sì.
>> In modo che in andiamo?
Si passa a cercare, CosmosDB, e
quindi accedere alla pagina di assistenza,
o è sufficiente immettere
trycosmosdb.Azure.com.
>> Trycosmosdb.azure.com.
Fantastico.
Destato verso l'alto e
in esecuzione nel database Cosmos provare
in meno di cinque minuti.
>> Che era il mio sogno tutti insieme.
>> Sono colpito.
È possibile farlo troppo.
Eseguire l'estrazione.
Provare Cosmos DB in Azure.com e
mantenere la riproduzione di noi qui
in Azure venerdì.
[MUSICA]
