
Bulgarian: 
За коя фигура са верни всичките три твърдения?
Тук са дадени три твърдения
и се иска да преценим за
коя от фигурите по-долу
са верни всичките три твърдения.
Нека да започнем от първото твърдение.
Първото твърдение гласи,
че фигурата е четириъгълник,
„четири-“ означава „с четири страни“
или „с четири ъгъла“.
Да разгледаме дадените тук фигури,
нека да видим за кои от тях
първото твърдение е вярно.
Фигура 1 има 1, 2, 3, 4 страни.
Значи тя е четириъгълник.
Фигура 2 има 1, 2, 3, 4 страни.
Значи тя също е четириъгълник.
Фигура 3 има 1, 2, 3,
4, 5, 6 страни.
Значи тя не е четириъгълник.
Тази фигура има 6 страни,
тя е шестоъгълник.
Следователно можем да я изключим.
За нея не е вярно първото твърдение,

Korean: 
다음 중 아래 세 가지 단서를
만족하는 도형은 어느 것일까요?
여기 세 가지
단서가 있습니다
아래 도형 중 세 가지 단서를
모두 충족하는 도형을 찾아 봅시다
먼저 첫 번째 단서에 따르면
이 도형은 사각형입니다
사각형의 '사'는 변이
4개라는 것을 의미합니다
아래 도형 중에서 첫 번째 단서를
만족하는 도형을 찾아 봅시다
첫 번째 도형은
변이 4개있네요
그러므로
사각형입니다
두 번째 도형도
변이 4개이므로
사각형입니다
세 번째 도형에는 변이
1개, 2개, 3개, 4개, 5개, 6개
6개 있습니다
그러므로 이 도형은
사각형이 아닌 육각형입니다
그러므로
답이 될 수 없어요

Italian: 
Quale forma risponde a tutte e tre queste richieste?
Abbiamo tre richieste
e vogliamo sapere quale forma tra quelle qui sotto
risponde a tutte e tre.
Partiamo dalla prima richiesta.
La prima richiesta è che la forma sia un quadrilatero
(cioè che abbia quattro lati).
Guardando queste forme,
vediamo quali corrispondono a questa descrizione.
La prima forma ha 1, 2, 3, 4 lati.
Quindi è un quadrilatero.
La figura 2 ha 1, 2, 3, 4 lati.
Quindi anche questa è un quadrilatero.
La terza ha 1, 2, 3,
4, 5, 6 lati.
Non è un quadrilatero.
E' una figura di 6 lati, detta anche esagono.
Quindi possiamo depennarla.
Non risponde alla prima richiesta,

Serbian: 
Која фигура задовољава све три претпоставке.
Дакле, овде имамо три претпоставке
и желимо да видимо која фигура доле, испод,
задовољава сва три ова тврђења.
Дакле, почнимо са првим условом.
Овај први услов каже да је фигура четвороугао,
четворо- значи четири странице.
Дакле, гледајући овде доле у наше четири фигуре,
да видимо која задовољава овај први услов.
Фигура један има једну, две, три, четири странице.
Значи, то је четвороугао.
Фигура два има једну, две, три, четири странице.
Значи, такође четвороугао.
Фигура три има једну, две, три,
четири, пет, шест страница.
Значи, то није четвороугао.
То је шестострана фигура или хексагон.
Дакле, то можемо прецртати.
Она не задовољава услов један

Vietnamese: 
Câu hỏi: Hình nào dưới đây biểu thị 3 ý sau?
ta có 3 ý
và ta xem các hình dưới đây
hình nào biểu thị cả 3 ý này.
Ý đầu tiên:
là hình tứ giác
tức là hình có 4 cạnh
vậy ta nhìn các đáp án thử
xem thử hình nào thỏa ý đầu tiên nào
hình có 1, 2, 3, 4 cạnh
như vậy đây là tứ giác.
Ở đây có 1, 2, 3, 4 cạnh
cũng là hình tứ giác.
ở đây có 1, 2, 3,
4, 5, 6 cạnh.
vậy đây không phải là hình tứ giác.
hình này có 6 cạnh, ta gọi là hình lục giác.
như vậy ta loại đáp án này đi.
vì không thỏa ý đầu tiên

Thai: 
รูปไหนด้านล่าง
ตรงกับเงื่อนไขทั้ง 3 อย่าง
เรามีเงื่อนไขอยู่ 3 อย่าง
และอยากรู้ว่ารูปไหนด้านล่าง
จะตรงกับข้อความทั้งสามพร้อมกัน
ลองดูเงื่อนไขแรก
บอกว่ารูปนั้นจะต้องมีสี่ด้าน
QUAD แปลว่าสี่ด้าน
ลองมองดูรูปทั้งสี่ด้านล่าง
รูปแรกจะตรงกับเงื่อนไขนี้
รูปแรกมี 1 2 3 4 ด้าน
ดังนั้นจึงเป็นรูปสี่เหลี่ยม
รูปที่สองมี 1 2 3 4 ด้าน
เป็นรูปสี่เหลี่ยมเหมือนกัน
รูปที่สามมี 1 2 3
4 5 6 ด้าน
มันจึงไม่ใช่รูปสี่เหลี่ยม
แต่เป็นรูปหกเหลี่ยม หรือ เฮกซากอน
เราจะคัดรูปนี้ออกไป
เพราะไม่ตรงกับเงื่อนไขแรก

English: 
- [Voiceover] Which shape
matches all three clues?
So here we have three clues
and we want to see which shape down below
matches all three of these statements.
So let's start with the first clue.
The first clue says the
shape is a quadrilateral,
quad meaning four-sided.
So looking down here at our shapes,
let's see which ones
match that first clue.
Shape one has one, two, three, four sides.
So it is a quadrilateral.
Shape two has one, two, three, four sides.
So also a quadrilateral.
Shape three has one, two, three,
four, five, six sides.
So it is not a quadrilateral.
It's a six-sided shape or a hexagon.
So we can rule that one out.
It doesn't match clue one

Italian: 
quindi è impossibile che risponda a tutte e tre.
Infine, la figura 4 ha ancora 1, 2, 3, 4 lati
e quindi è un quadrilatero.
Quindi dopo aver analizzato la prima richiesta, abbiamo ancora 3 possibili risposte.
Le figure 1, 2 e 4.
Tutte quante corrispondono alla prima descrizione, sono tutte quadrilateri.
Vediamo la seconda richiesta: dice che la nostra figura non ha angoli retti.
Gli angoli retti sono detti anche "angoli di 90 gradi",
gli angoli retti sono angoli che misurano 90 gradi
e hanno questo aspetto.
Di solito sono contrassegnati da un quadratino
Perché sono una specie di "angoli quadrati".
Possiamo costruire un quadrato sullo spazio
formato da questi angoli.
Dunque, questo è un angolo retto.
Guardiamo di nuovo le immagini,
vediamo subito che la figura 1 ha due angoli retti.
Ecco un angolo quadrato, ed eccone un altro.

Bulgarian: 
тъй че няма как да са верни
всичките три твърдения.
И накрая Фигура 4 също има
1, 2, 3, 4 страни,
значи тя също е четириъгълник.
След първото твърдение
ни остават три възможни отговора:
Фигура 1, Фигура 2 и Фигура 4,
за тях първото твърдение е вярно,
всички те са четириъгълници.
Да погледнем второто твърдение,
то гласи: „Фигурата няма прави ъгли“.
Правите ъгли са ъглите с мярка 90 градуса.
Правите ъгли са ъглите с мярка 90 градуса
и те изглеждат горе-долу така
и често ги отбелязваме с квадратче при върха,
защото те са един вид „квадратни ъгли“.
Възможно е да напаснем квадрат
във вътрешността им,
във вътрешността на тези ъгли.
И така, това е прав ъгъл.
Като разгледаме долните фигури,
веднага забелязваме,
че Фигура 1 има два прави ъгъла.
Ето един „квадратен ъгъл“ и ето още един.

Thai: 
และจะไม่มีทางตรงกับเงื่อนไขทั้งสามได้
รูปสุดท้ายมี 1 2 3 4 ด้านเช่นกัน
จึงเป็นรูปสี่เหลียมเช่นกัน
หลังจากตรวจสอบเงื่อนไขที่ 1 
เราพบ 3 คำตอบที่เป็นไปได้
คือรูปที่ 1 2 และ 4
เป็นรูปสี่เหลี่ยมตรงกับเงื่อนไขที่ 1
มาดูเงื่อนไขที่ 2 ว่ารูปนั้น
จะต้องไม่มีมุมฉาก
มุมฉากคือมุม 90 องศานั่นเอง
มุมฉากคือมุม 90 องศานั่นเอง
และมีหน้าตาแบบนี้
เรามักจะเห็นการวาดรูป
สี่เหลี่ยมจตุรัสตรงกลาง
เพราะว่ามันดูเหมือนมุมที่มีลักษณะ
เป้นจตุรัสหรือสแควร์
เราสามารถสร้างสี่เหลี่ยมจตุรัส
ได้จากมุมแบบนี้
การประกอบเป็นมุมแบบนี้
นี่ก็คือมุมฉาก
มาดูรูปที่เหลืออยู่ตอนนี้
เห็นได้ทันทีว่ารูปที่ 1 มีมุมฉากอยู่สองที่
ตรงมุมนี้และอีกมุมหนึ่ง

English: 
so there's no way it can
match all three clues.
And finally shape four has one,
two, three, four sides again
so it is also a quadrilateral.
So after clue one, we still
have three possible answers.
This first shape, the second
shape, and the fourth shape
all match clue one,
they're all quadrilaterals.
Looking at clue two, it says
our shape has no right angles.
Right angles are also 90 degree angles.
Right angles are 90 degree angles
and they look something like this
and we often see them marked
with a square in the middle
because they are sort
of like square angles.
We can create a square from
the opening that they form,
that these angles form.
So this is a right angle.
Looking now down at our shapes,
we can see right away on shape
one has two right angles.
There's a square corner
and another square corner.

Vietnamese: 
thì cũng coi như không thể thỏa cả 3 ý rồi.
Và cuối cùng, hình này có 1, 2, 3, 4 cạnh
vậy đây cũng là hình tứ giác.
Vậy là sau ý đầu tiên, ta còn lại 3 sự chọn lựa
hình đầu tiên, hình thứ 2, và hình thứ 4.
thỏa ý đầu tiên, là hình tứ giác.
Cùng xét ý thứ 2, là hình không có góc vuông.
góc vuông là góc có số đo là 90 độ.
góc vuông là góc có số đo là 90 độ
góc vuông
thường được đánh kí hiệu vuông giữa góc đó
để ta biết được đó là góc vuông.
Như góc cô đang vẽ đây, ví dụ là góc vuông
thì cô sẽ kí hiệu thế này.
cho biết đây là góc vuông.
Như vậy nhìn xuống các đáp án thử,
ta có thể nhìn thấy ở đây có 2 góc vuông
ở góc này và góc này,

Korean: 
첫 번째 단서를 만족하지 못하므로
세 가지 단서를 모두 만족시킬 수 없죠
마지막 도형에는
변이 4개있네요
그러므로 이 도형도
사각형입니다
첫 번째 단서를 맞춰보았더니
도형이 세 개 남았습니다
첫 번째 도형
두 번째 도형, 네 번째 도형은
모두 첫 번째 단서를 만족하며
모두 사각형입니다
두 번째 단서에 따르면
이 도형은 직각이 없습니다
직각이란 각의 크기가
90도인 각을 말해요
직각 또는 90도인 각은
이렇게 생겼어요
직각은 가운데에
정사각형으로 표시하기도 하죠
각이 열린 쪽에서 이렇게
정사각형을 만들 수 있어요
이것이 바로 직각입니다
아래 도형 중
첫 번째 도형에
직각이 두 개 있는 것을
확인할 수 있습니다
정사각형으로
표시된 곳이 두 곳이죠

Serbian: 
тако да не постоји могућност да задовољи сва три услова.
И коначно, фигура четири има једну, две, три, четири странице поново,
тако да је то такође четвороугао.
Дакле, након услова један, још увек имамо три могућа решења.
Ова прва фигура, друга фигура и четврта фигура
све задовољавају услов један, све су четвороуглови.
Посматрајући услов два, он каже да наша фигура нема праве углове.
Прави углови су такође углови од 90 степени.
Прави углови су углови од 90 степени
и они изгледају некако овако
и често их означавамо са квадратићем у средини,
јер они су некако попут квадраних углова.
Можемо конструисати квадрат из отвора које они образују,
које ови углови образују.
Дакле, ово је прав угао.
Гледајући доле, у наше фигуре,
можемо видети управо код фигуре један да садржи два права угла.
Постоји квадратни ћошак и још једна квадратни ћошак.

Bulgarian: 
Значи Фигура 1 има прави ъгли,
а фигурата, която търсим,
не трябва да има прави ъгли,
следователно можем да изключим
тази фигура.
Фигура 2 няма нито един прав ъгъл.
В тези ъгли не може
да се напаснат квадратчета.
И Фигура 4 аналогично няма прави ъгли.
И така, за две от фигурите са верни
и първото, и второто твърдение.
Останаха ни тези две фигури.
И двете са четириъгълници,
и двете нямат прави ъгли.
И накрая, последното твърдение:
„Фигурата има четири страни...
-- знаем това, защото е четириъгълник --
...и тези страни са равни“.
Това означава, че всичките страни
имат една и съща дължина.
Като погледнем първата фигура,
която ни остана - Фигура 2,
виждаме, че тези страни, минаващи
близо до края
са по-къси от страните,
минаващи напречно (от горе надолу).
Виждаме, че страните не са равни.
Значи можем да изключим тази фигура.
Но нека да се уверим,
че последната фигура отговаря.

Korean: 
그러므로 이 도형에는
직각이 있습니다
하지만 우리가 찾는 도형은
직각이 없어야 해요
그러므로 이 도형은
답에서 제외시킵니다
두 번째 도형에는
직각이 없습니다
모퉁이에 정사각형으로
표시된 곳이 없어요
네 번째 도형 역시
직각이 없습니다
두 도형 모두 첫 번째 단서와
두 번째 단서를 만족합니다
따라서 두 도형이
남았습니다
두 도형은 모두
사각형이며 직각이 없습니다
마지막 단서에 따르면
이 도형은 네 변이 있습니다
사각형이므로
변이 네 개라는 것은 이미 알고있죠
그리고 이 도형의 변은
길이가 모두 같습니다
이는 각 변의 길이가
같다는 것을 의미해요
남은 두 도형 중
첫 번째 도형을 살펴봅시다
이 도형의 윗변은
옆변보다 짧아보이네요
그러므로 이 도형은
네 변의 길이가 같지 않습니다
이 도형은 답에서
제외시킬게요
이제 마지막 도형을
살펴봅시다

Vietnamese: 
đây là các góc vuông
nhưng hình ta đang tìm phải thỏa là không có góc vuông,
như vậy ta loại hình này ra.
Hình này không có góc vuông
không có kí hiệu góc vuông nào ở đây
và tương tự với hình thứ 4, không có góc vuông
như vậy 2 hình này đều thỏa ý thứ 2,
và ta chỉ còn lại 2 hình.
chúng đều là tứ giác và không có góc vuông.
Và gợi ý cuối cùng, là hình có 4 cạnh bằng nhau.
ta đã biết hình cần tìm là một hình tứ giác
và giờ tất cả các cạnh đều phải bằng nhau.
có nghĩa là các cạnh đều phải có cùng độ dài.
Hình đầu tiên, ta thấy cạnh này
thì có vẻ bằng cạnh phía dưới,
nhưng lại ngắn hơn cạnh bên cạnh
như vậy các cạnh trông không bằng nhau.
Vậy là ta loại hình này ra.
Vậy chắc là hình cuối cùng rồi.

Thai: 
รูปนี้จึงประกอบด้วยมุมฉาก
เงื่อนไขบอกว่าต้องไม่มีมุมฉาก
ดังนั้นเราจะคัดรูปนี้ออกไป
รูปที่สองไม่มีมุมฉาก
มุมเหล่านี้ไม่ใช่มุมฉาก
เช่นเดียวกันกับรูปที่สี่
รูปทั้งสองนี้ตรงกับเงื่อนไขทั้งสอง
เราจึงยังมีสองรูปเหลืออยู่ให้พิจารณาต่อ
ทั้งคู่มีสี่ด้านและไม่มีมุมฉาก
เงื่อนไขสุดท้ายคือรูปมีสี่ด้าน
เรารู้แล้วว่าเป็นรูปสี่เหลี่ยม
และทั้งสี่ด้านจะต้องมีขนาดเท่ากัน
หมายความว่าแต่ละด้านมีความยาวเท่ากัน
มาดูรูปที่สอง
ดูหมือนว่าด้านที่อยู่หัวท้าย
จะสั้นกว่าด้านที่อยู่ด้านข้าง
ดูเหมือนด้านทั้งหมดจะไม่เท่ากัน
เราจีงตัดรูปนี้ออก
ลองดูว่ารูปสุดท้ายจะใช่ไหม

English: 
So this has right angles,
but the shape we're looking
for has no right angles
so we can rule this shape out.
Shape two does not have any right angles.
These are not squared off corners.
And same with shape four, no right angles.
So both of those still match
both clues one and two.
So we have two shapes left.
They're both quadrilaterals
and they have no right angles.
And finally our last clue,
the shape has four sides,
we knew that 'cause it
was a quadrilateral,
and those sides are of equal length.
That means each of the
sides is the same length.
Looking at this first one
that we have left, shape two,
it looks like these sides on the ends
are shorter than the
sides going up and down.
So it looks like they
are not equal length.
So we can rule this one out.
But let's be sure this last one works.

Serbian: 
Значи ова има два права угла,
али фигура коју тражимо нема правих углова
тако да можемо прецртати ову фигуру.
Фигура два нема ниједан прав угао.
Ово нису квадратни ћошкови..
И исто тако са фигуром четири, нема правих углова.
Значи, обе ове задовољавају оба услова, један и два.
Дакле, имамо преостале две фигуре.
Оне су обе четвороуглови и оне немају правих углова.
И коначно, наш последњи услов, фигура има четири странице,
знамо да пошто је то био четвороугао,
а ове две странице су једнких дужина.
То значи да свака страница има једнаку дужину.
Посматрајући ову прву коју смо оставили, фигуру два,
делује као да су ове крајње странице
краће него ове странице које иду на горе и доле.
Значи, делује као да оне нису једнаких дужина.
Дакле, можемо ове прецртати.
И да се уверимо да ова последња испуњава услове.

Italian: 
Per cui questa ha angoli retti,
ma la forma che stiamo cercando non deve averne,
quindi cancelliamo anche questa.
La figura 2 non ha angoli retti.
Non ci sono angoli contrassegnati da quadrati.
Stessa cosa vale per la figura 4, niente angoli retti.
Quindi entrambe rispettano le prime due richieste.
Ci restano due figure.
Sono entrambe quadrilateri e non hanno angoli retti.
Vediamo l'ultimo indizio: la figura ha 4 lati
(lo sapevamo già perché è un quadrilatero)
e questi lati sono tutti della stessa lunghezza.
Vuol dire che ogni lato è della stessa lunghezza.
Se guardiamo la prima delle due figure che ci rimangono, la figura 2,
sembra che i due lati di sopra e di sotto
siano più corti di quelli a destra e a sinistra.
Quindi non tutti sono ugualmente lunghi.
Per cui, possiamo depennare anche questa qui.
Ma controlliamo che quella che ci resta vada bene.

English: 
Here the sides all look like
they're the same length,
but the way we can know
for sure that they are
is these tick marks.
Any time you have these marks,
it's saying that any side that has
the same amount of marks
is the same length.
All four of these sides
have exactly one tick mark
so they are all equal in length.
So shape four matches all three clues.
It is a quadrilateral,
there are no right angles
and it has four sides of equal length.
So shape four is our answer.

Korean: 
이 도형의 변의 길이는
모두 같아보입니다
눈금 표시를 보면
더 확실하게 알 수 있죠
도형에 이렇게
눈금 표시가 있을 때는
같은 모양의 눈금이
표시된 변 끼리
길이가 같다는 것을
나타냅니다
이 도형의 네 변에 표시된
눈금 모양은 모두 똑같으므로
모든 변의 길이가
같다는 것을 알 수 있어요
따라서 네 번째 도형이
세 단서를 모두 만족합니다
이 도형은 사각형이며
직각이 없고
네 변의 길이가
모두 같습니다
따라서 정답은
네 번째 도형입니다

Vietnamese: 
ở đây ta thấy các cạnh đều bằng nhau
nhưng có cách để ta chính xác chúng bằng nhau hay không
đó là dựa trên kí hiệu trên các cạnh.
Khi các em thấy kí hiệu này
thì tức là nói rằng
cạnh này với cạnh kia có độ dài như nhau.
và ta thấy cả 4 cạnh đều cùng được kí hiệu 1 gạch như nhau
tức là chúng có độ dài như nhau.
như vậy là hình thứ 4 thỏa cả 3 ý.
là hình tứ giác, không có góc vuông
và cả 4 cạnh đều bằng nhau
như vậy đáp án của chúng ta là đáp án thứ 4.

Thai: 
ดูหมือนว่าทั้งสี่ด้านจะมีขนาดเท่ากัน
แต่เราจะมั่นใจอย่างนั้นได้
ต้องสังเกตดูจากรอยขีดพวกนี้
เมื่อไหร่ที่คุณเห็นสัญลักษณ์นี้
มันบอกว่าด้านไหนที่มีขีดพวกนี้
ถ้ามีจำนวนขีดเท่ากัน หมายถึง
มีความยาวเท่ากัน
ทั้งสี่ด้านมีขีดอยู่ด้านละหนึ่งขีด
แสดงว่าด้านทั้งสี่มีความยาวเท่ากัน
รูปที่สี่จึงตรงกับเงื่อนไขทั้งสาม
มีสี่ด้าน ไม่มีมุมฉาก
และทั้งสี่ด้านยาวเท่ากัน
คำตอบของเราคือรูปที่สี่

Bulgarian: 
Тук всичките страни изглеждат равни,
дори сме сигурни в това,
защото те са отбелязани с отметки.
Всеки път, когато са дадени такива отметки,
се подразбира, че страните, отбелязани
с равен брой отметки имат равни дължини.
Всички четири страни тук имат точно
по 1 отметка,
значи всички те имат равни дължини.
Значи за Фигура 4 са верни
и трите твърдения.
Тя е четириъгълник, тя няма прави ъгли
и нейните четири страни са равни.
Следователно нашият отговор е: 
Фигура 4.

Italian: 
Qui tutti i lati sembrano della stessa lunghezza,
ma il modo in cui possiamo assicurarcene
sono questi segnetti.
Ogni volta che li vedi
vuol dire che tutti i lati che hanno
lo stesso numero di segnetti sono della stessa lunghezza,
e tutti e quattro questi hanno esattamente un segnetto,
dunque sono lunghi allo stesso modo.
Quindi la figura 4 rispetta tutte le richieste.
E' un quadrilatero, non ha angoli retti
e ha quattro lati della stessa lunghezza.
Quindi la risposta giusta è la figura 4.

Serbian: 
Овде странице изгледају све да су исте дужине,
али начин на који знамо за сигурно да оне јесу
јесте ова ознака.
Сваки пута када имате ове ознаке,
оне кажу да је свака страница која има
исти број ознака исте дужине.
Све четири странице имају тачно једну ознаку
тако да су оне све исте дужине.
Значи, фигура четири испуњава сва три услова.
То је четвороугао, нема правих углова
и он има четири странице једнаких дужина.
Дакле, фигура четири је наш одговор.
