
Chinese: 
大家好~ 这是我第一次做的vlog
希望你们会喜欢 :)
今天是星期日， 也是晴天
我和我朋友打算出游去~~
要到啦~

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Hi, everyone~ This is my first vlog
 
 
 
Hope you all will like it :)
 
 
 
 
today is Sunday and sunny day
 
 
 
and we decided to go for outing
 
 
here we go~

English: 
 
 
 
let's see the menu~
actually we're first time being here
first try caffe machhiato
I like the foam so much ><
yumyum~

Chinese: 
先看看菜单~
其实我们是第一次来这间咖啡馆的哦
第一次喝咖啡玛奇朵
我喜欢那绵绵的泡沫 >.<
不错喝哦~

English: 
story sharing time while waiting for food
my friend: the monkey was sleeping with blanket,
people keep calling the monkey and it did not respond
here is the cute little monkey... hahaha
 
yeah~~~ it's chicken chop
salad + mashed potato + wedges + chickens
yumyumm~~
me: I want to try also~!! hehehe
the ginger paste is so special~I like the sour taste
 

Chinese: 
在等待食物的当儿，先聊聊天~
这猴子盖着被睡觉呢
尽管游客再叫它 他还在睡 哈哈哈
它真的很可爱 哈哈哈
✌~ 我的鸡扒来了~~
沙拉 + 薯泥 + 薯角+ 鸡扒
好吃~
我： 我也要试一试~~ 呵呵呵
他的姜蓉很特别~ 我喜欢那酸酸的味道

English: 
my sandwich finally served~!
I can't resist wedges... it's too delicious
 
it's tuna sandwich~
Oppss
it's so relax to have meal outside during weekend
and I feel grateful because my friend always accompany me <3
 
we always share the food with each other,
sharing is caring :) hehe

Chinese: 
我的三文治到了~！！
薯角真的很好吃~~
这是金枪鱼三文治
哎呀
假日出来用餐真的很放松
非常感谢我朋友愿意陪我出来 <3
我们时常彼此分享食物
因为分享才会让食物更好吃， 让我们吃的更开心~ :)

English: 
we're going to bread store
just want to see the bread~ but not going to buy it~
so cute~!! ( the reason I want to come here, hhehe)
let's go to the next destination~
 
I always looking forward to the weekend~ :)
 
because I can wake up late and do whatever I wish to :)
 
I can enjoy the relaxing moment with myself and my friend
even listening to the pop song in the car while driving
or looking at the scanery along the road
we're happy with it :)
I like the sunshine today~ make me feel positive +++
 
~almost reach~
 

Chinese: 
我们去面包店看看~
其实只想看看面包， 可是不会买~
因为面包很可爱~~
走咯~
我一个星期最期待的一天就是周末啦~
因为我可以吃起床 做我自己想要做的事
我还可以拥有自己的时间 或和朋友一起相处的时间
又是， 就算是在车上听着流行歌
或者看着外面的风景
我已经也觉得很开心了 :)
我喜欢今天的阳光~ 感觉的满满的正能量
差不多要到啦~

English: 
let's go parking~
 
 
we're going to buy the food for a week~
just going to buy some fresh food,
because it's healthier than processed food
and it;s cheaper
 
egg is an essential for us :)
~ done ~

Chinese: 
先泊车~
我会买一个星期吃的食物
只想要买一些新鲜食材 而不是冷冻的
因为新鲜食材比较健康
而且也比较便宜
鸡蛋是最需要的~
买完啦~

English: 
green + purple + orange + white??
+ protein ( egg & tofu )
my favourite fruit banana~ hehehe and brocolli~
okay~ I'm going to put the vege nicely ~ my bag is so small
going to try the new flavour sundae at mcd~
I am walking fast because I scare the sundae will melt
have a picture first :)
 
very nice to have sundae in this hot weather~
 
let's enjoy the blue sky and scenery~

Chinese: 
喜欢五颜六色的菜~ 这样看起来特别健康
除了菜~ 蛋白质也是必要的~ （鸡蛋和豆腐）
我最喜欢的香蕉~和花椰菜
买太多啦~ 我的环保袋也蛮小的
难得出来， 一点要去尝尝麦当劳新出的冰淇淋
快走.... (快要融了啦~~
先帮他拍美美的照片
在热热的天气吃冰淇淋 真的特别爽
来看看蓝天的路边风景~ 放松放松

Chinese: 
（有坑
没油了~先打油
噔噔瞪
记得也要打轮胎的风
好了~
先把红包钱存起来

English: 
 
ouhhhh
going to refuel now
 
tada~
 
and also don't  forget to do tyre inflation
friend: haoliao (done)
 
 
huhu~ going to deposite some cash after CNY

English: 
my university
 
 
reached home~~
putting the food into the fridge ( the fridge is messy )
 
 
 
going to make dessert now
rice ball with black sesame filling + brown sugar cube
 
 

Chinese: 
我的大学~
到家啦~
先把食材放进冰箱 （请无视那个乱乱的冰箱 哈哈哈
先来做个下午茶吧
黑芝麻汤圆 + 黑糖

English: 
 
can't wait to eat it
 
normally my mom just add white sugar
and pandan leaves
 
but I found brown sugar is delicious also
stir it to let the brown sugar cube dissolve faster
but but but but but~~~
almost done

Chinese: 
好想吃
其实 我妈通常只放白糖
和 斑斓叶
可是我发现原来放黑糖也很好喝 （你们可以试试哦
不要忘了 搅一搅 让黑糖快一点融化
滚啊滚啊滚啊
要好了啦~

Chinese: 
汤圆爆了 ~ 一些芝麻馅出来了
好吃~~！！！
那个黑糖做的糖水特好喝
要弄晚餐咯

English: 
 
some rice ball burst, so the sesame filling coming out
 
 
 
yumyum~~
the sweet soup is nice also~
 
going to cook dinner now
 
 
 

English: 
 
 
 
 
 
butbutbutbutbut... (boiling the water)
I'm not good in cooking... but I try to cook for myself
 
because I can cook whatever I want and I like
without spending a lot of money
 
cooking takes me alot of time actually
but I'm happy to do that~ because it's my hobby
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Chinese: 
滚啊滚啊滚啊滚啊 （滚水 哈哈哈
我不是很会煮饭~ 不过我尝试自己住~
因为 这样我才可以煮自己想吃的食物~
不用花钱出去吃~ 自己煮就可以了
煮饭其实很花时间
可是我煮了饭会很开心~ 因为这是我爱做的事情~

English: 
it's my own menu... hahah~~
just put all the ingredient inside and cook together
 
 
easy right?? hahaha
butbutbutbutbut.....
 
 
 
oooouuuuhhh
 
add some oil for nutrient absorption
 
finally it's tofuuu
 
 

Chinese: 
我自己的菜饭 哈哈哈
把全部食材加进去 一起煮就可以了
很简单吧？ 哈哈哈
滚啊滚啊滚啊~
（不小心 加太多了 哈哈哈
需要加一点油哦 这样我们才可以充分地吸收营养
我最爱的豆腐~

English: 
done
 
 
so this is our dinner
 
 
 
adding tofu into the soup is so delicious
have a walk after dinner
 
 
 
 
always want to play this when come here.. hahahah

Chinese: 
完成
这就是我们的晚餐啦 （因为下午吃太多 哈哈哈
豆腐真的很好吃~ 滑滑的
吃饱了 出来走走
每次来都想玩这个~ 哈哈哈哈

English: 
going to iron the clothes for tomorrow~
read book before sleep~
bye! thank you for watching and the precious time^^
Please like and subscribe if you like my videos^^

Chinese: 
要烫衣服咯~~
睡前先读书~
再见咯~~ 谢谢你们的观看和宝贵的时间
如果喜欢我的视频， 请喜欢这个视频 和 订阅我哦~ 谢谢~ ^^
