
Portuguese: 
conteúdo de hoje
trem para busan
Vamos nos divertir!
ok ~
Venha para a plataforma de trem
Vamos ficar juntos agora!

Turkish: 
bugünün içeriği
busan şehrine git
Hadi eğlenelim!
Tamam ~
Tren platformuna gelin
Şimdi bir araya gelelim!

Indonesian: 
konten hari ini
melatih ke busan
Mari kita bersenang-senang!
ok ~
Datanglah ke platform kereta
Ayo berkumpul sekarang!

Thai: 
เนื้อหาของวันนี้
รถไฟไปปูซาน
ให้มีความสนุกสนาน!
ok ~
มาที่ชานชาลารถไฟ
มารวมตัวกันตอนนี้!

Russian: 
сегодняшний контент
поезд в Пусан
Давай повеселимся!
оК ~
Приходите на железнодорожную платформу
Давайте сейчас вместе!

English: 
today's content
train to busan
Let's have fun!
ok~
Come to the train platform
Let's get together now!

Vietnamese: 
nội dung hôm nay
tàu tới busan
Cùng vui vẻ nào!
được rồi
Đến sân ga
Chúng ta hãy cùng nhau ngay bây giờ!

Hindi: 
आज की सामग्री
बुसान को ट्रेन
आओ मज़ा लें!
ठीक ~
ट्रेन प्लेटफार्म पर आये
चलो अब एक साथ हो जाओ!

Arabic: 
محتوى اليوم
القطار إلى بوسان
هيا نمرح!
حسنا ~
تعال إلى منصة القطار
دعونا نجتمع الآن!

Japanese: 
今日の内容
釜山への電車
楽しもう！
わかった〜
電車のホームに来て
今すぐ集まろう！

Spanish: 
contenido de hoy
tren a busan
¡Vamos a divertirnos!
ok ~
Ven a la plataforma del tren
¡Reunámonos ahora!

Russian: 
Поезд!
Выиграть, пройдя через деревню Боллома
 

Turkish: 
Tren!
Bolloma köyünden geçerek kazanın
 

Japanese: 
列車！
ボッロマの村を通過して勝利する
 

Indonesian: 
Melatih!
Menangkan dengan melewati desa Bolloma
 

Hindi: 
रेल गाडी!
बोलोमा गाँव से गुजरते हुए जीतो
 

Vietnamese: 
Xe lửa!
Giành chiến thắng bằng cách đi qua làng Bolloma
 

Arabic: 
قطار!
اربح بالمرور عبر قرية بولوما
 

Spanish: 
¡Entrenar!
Gana pasando por el pueblo de Bolloma
 

Thai: 
รถไฟ!
ชนะโดยผ่านหมู่บ้าน Bolloma
 

English: 
Train!
Win by passing through the village of Bolloma
 

Portuguese: 
Trem!
Ganhe passando pela vila de Bolloma
 

Turkish: 
(trenden düşerseniz, tekrar binemezsiniz)
 
Savaş
zombi!!

Arabic: 
(إذا سقطت من القطار ، لا يمكنك الركوب مرة أخرى)
 
قتال
الاموات الاحياء!!

Vietnamese: 
(nếu bạn rơi khỏi tàu, bạn không thể đi xe nữa)
 
Trận đánh
thây ma!!

English: 
(if you fall off the train,you cannot ride again)
 
Fighting
zombie!!

Portuguese: 
(se você cair do trem, não poderá voltar a andar)
 
Brigando
zumbi !!

Russian: 
(если вы упадете с поезда, вы не сможете снова ехать)
 
борьба
живой мертвец!!

Thai: 
(ถ้าคุณตกรถไฟคุณจะไม่สามารถขี่ได้อีก)
 
ศึก
ซอมบี้!!

Japanese: 
（電車から落ちると二度と乗れません）
 
戦い
ゾンビ！！

Spanish: 
(si se cae del tren, no puede volver a viajar)
 
Luchando
¡¡zombi!!

Hindi: 
(यदि आप ट्रेन से गिरते हैं, तो आप फिर से सवारी नहीं कर सकते)
 
मार पिटाई
ज़ोंबी !!

Indonesian: 
(jika Anda jatuh dari kereta, Anda tidak bisa naik lagi)
 
Perkelahian
zombie !!

Spanish: 
 
Hay zombies!

Thai: 
 
มีซอมบี้!

Portuguese: 
 
Existem zumbis!

Indonesian: 
 
Ada banyak zombie!

Turkish: 
 
Zombiler var!

English: 
 
There are zombies!

Arabic: 
 
هناك الكسالى!

Japanese: 
 
ゾンビがいます！

Russian: 
 
Есть зомби!

Vietnamese: 
 
Có thây ma!

Hindi: 
 
लाश हैं!

Portuguese: 
Vírus zumbi

Arabic: 
فيروس الزومبي

Indonesian: 
Virus zombie

English: 
Zombie virus

Russian: 
Вирус зомби

Vietnamese: 
Virus zombie

Turkish: 
Zombi virüsü

Spanish: 
Virus zombie

Thai: 
ไวรัสซอมบี้

Japanese: 
ゾンビウイルス

Hindi: 
ज़ोंबी वायरस

Hindi: 
संक्रमित होने पर एचपी कम हो जाता है

English: 
HP decreases when infected

Russian: 
HP уменьшается при заражении

Vietnamese: 
HP giảm khi bị nhiễm bệnh

Thai: 
HP ลดลงเมื่อติดเชื้อ

Arabic: 
تنخفض نقاط الصحة عند الإصابة

Turkish: 
HP bulaştığında azalır

Japanese: 
感染するとHPが減少する

Portuguese: 
HP diminui quando infectado

Spanish: 
HP disminuye cuando se infecta

Indonesian: 
HP berkurang saat terinfeksi

Turkish: 
Neredeyse!

Thai: 
เกือบจะมี!

English: 
Almost there!

Japanese: 
あと少しです！

Vietnamese: 
Sắp đến rồi!

Russian: 
Почти готово!

Arabic: 
اوشكت على الوصول!

Spanish: 
¡Casi ahí!

Portuguese: 
Quase lá!

Hindi: 
लगभग वहाँ पहुँच गया!

Indonesian: 
Hampir sampai!

Vietnamese: 
Sắp đến rồi!
Gần như đã đến Volnova!
 
 

Hindi: 
लगभग वहाँ पहुँच गया!
लगभग वोल्नोवा आ गया!
 
 

Portuguese: 
Quase lá!
Quase chegou a Volnova!
 
 

Thai: 
เกือบจะมี!
เกือบมาถึง Volnova แล้ว!
 
 

English: 
Almost there!
Almost came to Volnova!
 
 

Russian: 
Почти готово!
Почти дошла до Вольнова!
 
 

Turkish: 
Neredeyse!
Neredeyse Volnova'ya geldi!
 
 

Japanese: 
あと少しです！
ボルノバにほとんど来た！
 
 

Spanish: 
¡Casi ahí!
Casi vino a Volnova!
 
 

Indonesian: 
Hampir sampai!
Hampir datang ke Volnova!
 
 

Arabic: 
اوشكت على الوصول!
كاد يأتي Volnova!
 
 

Spanish: 
Casi ahí
 
 

Arabic: 
اوشكت على الوصول
 
 

English: 
Almost there
 
 

Portuguese: 
Quase lá
 
 

Vietnamese: 
Gần đến rồi
 
 

Turkish: 
Neredeyse
 
 

Russian: 
Почти готово
 
 

Indonesian: 
Hampir sampai
 
 

Thai: 
เกือบจะมี
 
 

Japanese: 
ほとんどそこに
 
 

Hindi: 
लगभग वहाँ पहुँच गया
 
 

Portuguese: 
Você passa?
Parou!
tiro
Não ~
Vitória de zumbi

Russian: 
Вы проходите?
Это прекратилось!
выстрел
Нет ~
Зомби победа

Indonesian: 
Apakah kamu lulus?
Itu berhenti!
tembakan
Tidak ~
Kemenangan zombie

English: 
Do you pass?
It stopped!
shot
No ~
Zombie win

Arabic: 
هل نجحت؟
توقفت!
اطلاق النار
لا ~
فوز الزومبي

Thai: 
คุณผ่านหรือไม่
มันหยุดแล้ว!
การถ่ายภาพ
ไม่ ~
ชนะซอมบี้

Turkish: 
Geçiyor musun?
Durdu!
atış
Hayır ~
Zombi kazanmak

Japanese: 
合格ですか？
止まった！
ショット
いいえ〜
ゾンビ勝利

Hindi: 
क्या आप पास हो गए?
यह रुक गया!
शॉट
नहीं ~
ज़ोंबी जीत

Spanish: 
¿Pasas?
¡Se detuvo!
Disparo
No ~
Zombie win

Vietnamese: 
Bạn có vượt qua không
Nó đã dừng lại!
bắn
Không ~
Chiến thắng zombie
