
French: 
Écoute moi bien, tu récupères les autres et vous sortez d'ici
Quoi ? Non, je veux rester avec toi
Tu t'est admirablement conduis
Laisse moi prendre le relais
Black !
Expelliarmus
Bien joué, James !

English: 
Now, listen to me. Take the others and get out of here
What ? No, I'm staying with you
You've done beautifully.
Now, let me take it from here.
Expelliarmus
Nice one, James !

Russian: 
Слушай меня,
Я хочу чтобы ты забрал остальных и поскорее убрался от сюда
Что?Нет я остаюсь с тобой
Ты сделал всё прекрасно, позволь же мне все закончить.
Блестяще, Джеймс(от второго имени- Гарри Джеймс Поттер)

French: 
Avada Kedavra
J'ai tué Sirus Black ! Tu veux m'attraper ?
Endoloris

English: 
Avada Kedavra
I killed Sirius Black! You coming to get me?
Crucio !

Russian: 
Я убила Сириуса Блэка. (сумасшедший смех). (Что-то невнятное).

English: 
You've got to mean it, Harry.
She killed him.
She deserves it.
You know the spell, Harry.
Do it.
So weak.
It was foolish of you to come here tonight, Tom

French: 
Il faut le vouloir, Harry
Elle l'a tué
Elle le mérite
Tu connais la formule, Harry
Fais le !
Trop faible.
C'était idiot de ta part de venir ici, Tom

Russian: 
Ты должен быть тверже, Гарри!
Она убила его,
Она этого заслуживает
Ты знаешь заклинание, Гарри!
Сделай это!
Настолько....
Слабый
Было крайне глупо приходить сюда этой ночью, Том!

English: 
The Aurors are on their way.
By wich time I shall be gone, and you...
... shall be dead.

French: 
Les Aurores sont en route
Quand ils seront là, je serais partis et toi ...
... tu seras mort.

Russian: 
Мракоборцы уже на подходе
К этому времени меня здесь уже не будет
А ты
Будешь мертв
 

Russian: 
 
 
 
