
Arabic: 
أهلا! أنا مارتن.
مرحبا بكم في اوكسفورد اونلاين  الإنجليزية
في هذا الدرس المصور، سوف تتعلم كيفيه وصف البساتين والقرى
والطبيعة باللغة الإنجليزية.
كيف تبدو الطبيعة حول بلدك؟
اي نوع من الأراضي يوجد في دولتك؟
لنرى كيف ستجيب عن هذه الأسئلة!
وُلدت في قرية صغيرة بالمملكة المتحدة.
الريف هناك يمتاز بطبيعة انجلزية؛ توجد حقول تفصل بينها حوائط صخرية
أو سياج، وتلال دائرية.
ال"hedge" يعد حائطا أو سور ، ولكنه مصنوع من النباتات

English: 
Hi, I’m Martin.
Welcome to Oxford Online English!
In this visual vocabulary lesson, you can
learn to describe landscapes, countryside
nature in English.
What does the countryside look like near your
home?
What kind of landscapes does your country
have?
Let’s see how you can answer these questions.
I grew up in a small village in England.
The countryside around there is very typically
English: there are fields separated by stone
walls or hedgerows, and rolling hills in the
distance.
A ‘hedge’ is something like a wall, or
a fence, but made out of plants.

Arabic: 
أما ال "hedgerow" فهو مشابه تماما، الا أنه يستخدم كحاجز بين الحقول
في بريطانيا، تحاط الحقول الزراعية بالسياج
ال"rolling hills" عبارة عن تلال منخفضه لها اميال صغيرة.
عندما كنت طالبا، درست في كندا لمدة عام.
برغم ان الجو لم يكن باردا طوال العام، إلا ان الذكرى الأساسية لدي هي عبارة عن اراض شتوية كئيبة و
مليئة بغابات الصنوبر اللامنتهية.
الصفه من كلمه "winter: شتاء" هي " wintry: شتوي"
سمعتم عبارة "wintry landscapes" ، من العبارات الشائعه ايضا " wintry weather: طقس شتوي"
كلمه "bleak" تعني فارغ وبارد.
لها معنى سلبي.

English: 
A ‘hedgerow’ is similar, but it’s used
as a barrier between fields.
In Britain, farm fields are often surrounded
by hedgerows.
‘Rolling hills’ means low hills with gentle
slopes.
When I was a student, I studied in Canada
for a year.
Although it wasn’t cold all year, my main
memory is of these bleak, wintry landscapes,
full of never-ending pine forests.
‘Wintry’ is the adjective from ‘winter’.
You heard ‘wintry landscapes’; another
common collocation is ‘wintry weather’.
‘Bleak’ means empty and cold.
It has a negative meaning.

English: 
Bleak landscapes are not necessarily ugly,
but they’re often depressing.
After I graduated, I took a road trip across
the USA with a friend.
It was interesting to see how the landscape
changed as we drove.
A lot of the USA is quite flat.
There are these huge plains, which go on for
miles.
A ‘plain’ is a large, flat area of land
without trees.
You can also use the word ‘grassland’
for a flat area which is covered with grass.
Further south, we passed through mountainous
badlands.
The mountains there have this weird liquid
look, like someone
just poured them onto the land.
It was a barren region, but beautiful nonetheless.
Have you ever heard the word ‘badlands’?

Arabic: 
الأراضي الباردة ليست بالضرورة قبيحة الشكل، ولكنها غالبا ما تكون محبطة.
بعد تخرجي، ذهبت في رحله على الطريق حول الولايات المتحدة الأمريكيه مع صديق لي.
كان من الممتع مشاهدة الأراضي وهي تتغير كلما ابتعدنا.
مناطق كثيرة من الولايات المتحدة الأمريكيه تعد منبسطة.
ثمة هذه الأراضي العاديه الضخمه والتى تمتد لأميال.
كلمة "plain: عادي" تعني مساحه مسطة من ارض خالية من الأشجار.
يمكنك أيضا استخدام كلمة "grassland: مرعى" لوصف ارض مسطحه مغطاة بالعشب.
بعيدا في الجنوب، مررنا بأراضي جبلية وعرة.
تبدو الجبال هناك وكأنها سائلة، كأن احدهم
قام بصب الجبال على الأرض.
كانت منطقه قاحله ومع ذلك جميلة.
هل سمعتم من قبل كلمه "badlands: ارض وعرة" ؟

Arabic: 
أنها تصف نوع معين من الأراضي يتكون من صخور ناعمة
شكلت بواسطة عوامل التعرية.
عامة ما تكون الاراضي الوعرة قاحلة ،ليس بها العديد من النباتات او الأشجار، وفي بعض الأحيان بها تلال منحدرة
 
قبل قليل، استخدمتُ كلمة "barren: قاحل"
هل تعرفون ماذا تعني هذه الكلمة؟
اذا كانت الأرض قاحلة، يعنى ذلك ان بها قليل من النباتات أو الأشجار.
يمكنك أيضا استخدام كلمه" bare: قاحل" والتي لها نفس المعنى هنا.
قُدنا السيارة حول ولايتي يوتا ووادي مانيومينت.
انها صحراء صخرية، بها جداول رائعة وتكوينات صخرية غريبة،
لم أر مثيلا لها من قبل.
يمكنك استخدام عبارة " rock formation: تكوينات صخرية" لوصف صخور ذات هيكل غريب ومميز

English: 
It describes a specific type of landscape
which is made of soft rock which has been
shaped by erosion.
Badlands are generally quite bare – without
many plants or trees – and often have steep-sided
hills.
Before, I used the word ‘barren’.
Do you know what that means?
If something is barren, there are few plants
or trees.
You could also use the word ‘bare’, which
has a similar meaning here.
We drove through Utah and Monument valley.
It’s a rocky desert, with these incredible
mesas and weird rock formations, like nothing
I’ve seen elsewhere.
You can use the phrase ‘rock formation’
to refer to an interesting or unusual rock

Arabic: 
 
من أمثلة ذلك الجداول، وهي عبارة عن تكوينات صخريه مسطه من اعلى ومنحدرة من الجوانب.
في كاليفورنيا، قمنا بزيارة غابات ريدوود.
بالطبع، توجد لدينا غابات في المملكة المتحدة ، ولكنها لا تشبه ذلك بالمرة.
الاشجار عملاقه!
بإمكانك استخدام كلمات مختلفة للتعبير عن ارض مغطاة بالأشجار.
سمعتم كلمتي "forest: غابه" و "woodland"
في حالة الحديث عن الغابات الإستوائيه، بإمكانك استخدام كلمتي "rainforest" او "jungle: دغل"
قد تسمع أيضا كلمه "wood: خشب" كما في " there's a small wood next to the river".
من الناحية الفنية، فإن "forest" اكبر في المساحه من ال "wood" ، ولكن في بعض الأحيان يستخدم متحدثي الإنجليزيه الكلمتين
بالتبادل.

English: 
structure.
One example is a mesa, which is a flat-topped
rock formation with steep sides.
In California, we visited the redwood forests.
Of course, we have forests and woodland in
England, but nothing like this.
The trees are enormous!
You can use different words for land which
is covered with trees.
You heard ‘forest’ and ‘woodland’.
If you’re talking about a tropical forest,
you can say ‘rainforest’ or ‘jungle’.
You might also hear ‘wood’, as in ‘There’s
a small wood next to the river.’
Technically, a forest is bigger than a wood,
but English speakers sometimes use the words
interchangeably.

English: 
We finished in Yosemite National Park, which
is one of the most stunning places I’ve
ever visited.
The highlight was this towering waterfall.
You can use the word ‘towering’ to describe
natural features which are tall and impressive.
‘Towering’ is usually a positive adjective.
You can have ‘towering mountains’, ‘towering
cliffs’, or ‘towering trees.’
Now, I live in Germany, in a small town on
the banks of a river.
The countryside is quite similar to England,
with fields, forests, and lots of greenery.
It’s pretty, at least, when the weather’s
nice!
Here’s a question: what’s the difference
between ‘bank’, ‘shore’ and ‘coast’?

Arabic: 
توقفنا في منتزة يوسيميتى، والذي يعد واحدا من أجمل الأماكن التي
قمت بزيارتها.
المعلم هناك كانت تلك الشلالات الشاهقة.
بإمكانك استخدام كلمه "towering: شاهق" لوصف معالم طبيعية لها شاهقه الارتفاع ومثيرة للإعجاب.
صفه " towering: شاهق" عادة ما تكون صفة إيجابية.
قد يكون لدينا جبال شاهقة أو جرُف شاهقه او اشجار شاهقه
حاليا، اعيش في المانيا، في قرية صغيرة على ضفاف نهر.
الريف مشابه الى حد ما لريف المملكة المتحدة، به حقول وغابات والكثير من الخضرة.
انه جميل، على الاقل عندما يكون الطقس لطيفا!
ثمة سؤال: ما الفرق بين "bank: ضفاف" و "shore: شاطئ" و " coast: ساحل".

Arabic: 
كلهم يعنون مكانا ما حيث يتقابل البر بالماء ولكن ليس لهم نفس المعنى بالتحديد.
هل تعلم الفرق؟
عامة ما تُستخدم كلمه "bank" لوصف جانبي الأنهار
كلمه "shore" تستخدم عادة مع البحيرات، أما "coast" فتصف موضع تلاقي البر بالبحر او
المحيط، وان كانت "shore" تصلح في بعض السياقات.
سمعتم كلمه "greenery: خُضرة" وهي كلمة مفيدة
تعني النباتات بشكل عام
قد تعني العشب او الأزهار او الشجر او الشجيرات او خليط من كل ذلك
اذا اردت السفر الى ألمانيا، عليك ان تزور قلعة  نويشفانشتاين.
انها في محيط رائع، تطفو فوق الجبال
الاراضي من حولها وعرة ودرامية.

English: 
They all mean a place where the land meets
the water, but they’re not exactly the same.
Do you know the difference?
Generally, you use ‘bank’ for the sides
of rivers.
‘Shore’ is mostly for lakes; ‘coast’
is for where the land meets the sea or the
ocean, although ‘shore’ is also possible
in some contexts.
Another useful word you heard here is ‘greenery’.
‘Greenery’ means plants in general.
It could mean grass, flowers, trees, bushes,
or a mix.
If you come to Germany, you should try to
visit Neuschwanstein castle.
It’s in a beautiful setting, perched in
the mountains.
The landscape all around is incredibly rugged
and dramatic.

Arabic: 
اذا اردت وصف التضاريس الجبلية والتى تكون منحدرة وصخرية، بإمكانك استخدام
كلمه " rugged: وعر" .
يمكنك ايضا قول " rugged coastline: ساحل وعر"
اذا وصفت الأراضي بالدرامية، ذلك يعني انها جميلة ومثيرة للإعجاب.
تستخدم هذه الكلمه مع الاراضي البرية البعيدة مثل الجبال العالية.
احب محل اقامتي ، ولكن حلمي ان ابدأ عملي الخاص وامارس مهنتي عبر الانترنت حتى اتمكن
من العيش بجوار البحر، في جزيرة يونانية مثلا، مع الشواطئ الرملية والمياة الصافيه ذات اللون التركوازي.
لون التركواز هو لون وسيط بين الازرق والأخضر
ليست كلمة شائعة في المحادثات اليومية، ولكنها عند استخدامها لوصف المياة او

English: 
If you want to describe mountainous terrain
which is very steep and rocky, you can use
the word ‘rugged’.
You can also say ‘rugged coastline’.
If you describe landscape as ‘dramatic’,
you mean that it’s impressive and beautiful.
It’s often used for wilder, more remote
landscapes, like high mountains.
I like where I live, but my dream is to start
my own business and work online, so I could
live by the sea, maybe on a Greek island,
with sandy beaches and clear, turquoise water.
‘Turquoise’ is a colour between blue and
green.
It’s not that common in everyday conversation,
but if you use it to describe water or the

English: 
sea, you usually mean that the water looks
beautiful.
What about you?
If you live in a city, what’s the surrounding
countryside like?
Are there forests, fields, or mountains?
Do you live near the coast?
If you live in the countryside, describe it!
Look out of your window; what does the landscape
look like?
Think about your answer.
You can write it down, say it out loud, or
put it in the video comments.
Or, do all three!
That’s all.
Thanks for watching!

Arabic: 
البحر، فإنها عادة تعني ان المياة تبدو جميلة.
ماذا عنك؟
اذا كنت تعيش في مدينة، كيف يبدو الريف من حولك؟
هل يوجد غابات وحقول وجبال؟
هل تعيش بجوار الساحل؟
اذا كنت تعيش بالريف، صفه لنا!
انظر خارج نافذتك؛ كيف تبدو الأراضي من حولك؟
فكر في اجابتك.
يمكنك ان تكتبها أو تتحدث بها بصوت عال أو تضعها في تعليق اسفل هذا الفيديو.
أو تقوم بالثلاثة!
هذا كل ما لدينا.
شكرا للمشاهده!
translation: @superrae
