
Spanish: 
¿Qué pasa todos? Y bienvenidos a Vagabrothers.
En este momento estamos a 3400 metros en el corazón de los Andes en Cusco, Perú.
Cusco es el más antiguo continuamente habitado
ciudad en el continente.
Era el corazón y la capital del Imperio Inca, y se lo conoce como la Roma de las Américas.
Hoy exploraremos su fascinante historia,
desde su fundación por los incas hasta su brutal conquista por los españoles
y la historia viva que sobrevive hoy.
Va a ser divertido. Va a ser interesante, y comienza en este momento. Listo? Vamonos

Russian: 
Как дела, народ? С возвращением на канал Vagabrothers.
Прямо сейчас мы находимся на высоте 3400 метров в сердце Анд, в городе Куско, Перу.
Куско - старейший постоянно населенный
город на континенте.
Он был сердцем и столицей Империи Инков, также упоминался как Американский Рим.
Сегодня мы изучим его увлекательную историю
от начала его создания Инками, до жестокого захвата испанцами
и историю жизни, которая сохранилась на сегодняшний день.
- Это будет весело, интересно и мы начинаем прямо сейчас.
- Вперед.

English: 
What's up everybody? And welcome back to Vagabrothers.
Right now we're at 3400 meters in the heart of the Andes in Cusco, Peru.
Cusco is the oldest continuously inhabited
city on the continent.
It was the heart and capital of the Inca Empire, and it's been referred to as the Rome of the Americas.
Today we'll be exploring its fascinating history,
from its foundation by the Inca to their brutal conquest by the Spanish
and the living history that survives today.
It's going to be fun.  It's going to be interesting, and it starts right now. Listo?  Vamanos

Russian: 
Мы прибыли сюда из Лимы прошлой ночью и первое, что я заметил - это праздник для глаз.
Так много красок.
Все местные жители одеты в эти красивые ткани,
а архитектура просто невероятна.
Первое, что я заметил, была высота, потому что
Анды - это самый высокий горный хребет в мире, после Гималаи.
Второе, что я заметил, это дома, которые выглядят по-испански,
они были построены камнями Инков и Plaza de Armas, где мы сейчас находимся,
всё еще центр города, который был также столице Инков.
Короче говоря, Куско имеет много слоев.
Мы сделаем все возможное, чтобы изучить их все, начиная с самого старого,
город Манко Капак был основан
более шестисот лет назад, но прежде, вот что вам нужно знать об Инках

English: 
We arrived here last night from Lima, and the first thing I noticed is that Cusco is a feast for the eyes.
There's so much to see.
All the locals are dressed in these beautiful fabrics, and
the architecture is absolutely incredible.
The first thing I noticed was the altitude because
the Andes are the highest mountain range in the world, after the Himalaya.
The second thing I noticed are the buildings because although they look Spanish,
they are built with Inca stones, and the Plaza de Armas where we are right now
still the center of the city was also the center of the Inca capital.
So in short Cusco has many layers.
We're going to do our best to explore all of them starting with the oldest,
the foundation of the city by Manco Capac
over six hundred years ago, but before we do, here's what you need to know about the Inca.

Spanish: 
Llegamos aquí anoche desde Lima, y ​​lo primero que noté es que Cusco es una fiesta para los ojos.
Hay mucho que ver.
Todos los lugareños están vestidos con estas hermosas telas, y
la arquitectura es absolutamente increíble.
Lo primero que noté fue la altitud porque
Los Andes son la cordillera más alta del mundo, después del Himalaya.
Lo segundo que noté son los edificios porque aunque parecen españoles,
están construidos con piedras Incas, y la Plaza de Armas donde estamos ahora
aún el centro de la ciudad era también el centro de la capital Inca.
En resumen, Cusco tiene muchas capas
Vamos a hacer nuestro mejor esfuerzo para explorar todos ellos comenzando por el más antiguo,
la fundación de la ciudad por Manco Capac
Hace más de seiscientos años, pero antes de que lo hagamos, esto es lo que necesita saber sobre el Inca.

Spanish: 
Los incas son los más conocidos de las culturas indígenas de Perú,
pero en realidad son solo los más recientes de muchos.
Había los Parcas famosos por sus textiles. (Es "Paracas no "Parcas")
El Nazca famoso por las líneas en el desierto,
y los innumerables que lucharon por el control de los Andes antes del Inca
solidificó su dominio hace seiscientos años.
Según la leyenda, en el siglo XII el primer rey inca, Manco Cápac,
fue enviado en una misión por el Dios Sol, Inti, el supremo
deidad para encontrar el ombligo de la tierra o Qosqo en quechua, Cusco en español.
Fundó una ciudad que sería la capital de
once emperadores incas más
Desde la capital de Cuzco, el Imperio Inca se extendió desde los tiempos modernos
Colombia hasta Chile y Argentina.
Era rico en oro y plata,
y sus hábiles artesanos crearon algunas de las obras de arte más bellas y valiosas de las Américas.

English: 
The Incas are the most well known of Peru's indigenous cultures,
but they're really just the most recent of many.
There were the Parcas  famous for their textiles.
The Nazca famous for the lines in the desert,
and the countless others who battled for control of the Andes before the Inca
solidified their rule six hundred years ago.
According to legend, in the 12th century the first Inca King, Manco Capac,
was sent on a mission by the Sun God, Inti, the supreme
deity to find the navel of the earth or Qosq'o in Quechua, Cusco in Spanish.
He founded a city that would be the capital of
eleven more Inca emperors.
From the capital of Cusco, the Inca Empire stretched from modern-day
Colombia all the way down to Chile and Argentina.
It was rich in gold and silver,
and its skilled artisans created some of the most beautiful and valuable artwork in the Americas.

Russian: 
Инки являются наиболее известными из местных культур Перу,
но они действительно самые последние из многих.
Паракас знаменит своими текстильными изделиями.
Наска славится линиями в пустыне
и бесчисленное множество других, которые сражались за контроль над Андами до Инков
закрепили свое правило шестьсот лет назад.
Согласно легенде, в XII веке первый король Инков, Манко Капак,
был отправлен на миссию Богом Солнца Инти, высшим
божеством, чтобы найти центр земли Qosq'o in Quechua (Куско по-испански).
Он основал город, который будет столицей
для еще 11 императоров Инков.
Из столицы Куско Империя Инков простиралась от современной
Колумбии вплоть до Чили и Аргентины.
Он был богат золотом и серебром,
а его квалифицированные ремесленники создали одни из самых красивых и ценных произведений искусства в Америке.

Russian: 
Золотой Век Инков длился всего сто лет и закончился в 1532 году
с приходом испанского конкистадора Франсиско Писарро
который с 170 людьми, 27 лошадьми и одной пушкой
захватил Императора Инков, Атауальпа и потребовал за него выкуп так высоко
что Инкам пришлось снимать драгоценное золото со своих прекрасных храмов.
После этого Писсаро всё равно убил Атауальпу.
Испанское завоевание Инки - одна из самых печальных глав в истории,
не только убой и порабощение бесчисленных тысяч людей,
но и систематическое искоренение одной из самых передовых культур, которые когда-либо видел мир.
Но не всё было потеряно.
Современный Перу - это слияние испанской культуры и культуры Инков,
которая остается в живых через древний язык Инков, Кечуа,
на котором большинство всё еще говорит в Куско.
Вот некоторые полезные фразы:
Привет, как дела?

Spanish: 
La Edad de Oro del Inca duró solo cien años hasta 1532
con la llegada del conquistador español, Francisco Pizarro
quien con 170 hombres, 27 caballos y un solo cañón
capturó al emperador Inca, Atahualpa, y exigió un rescate tan alto
que el Inca tuvo que desnudar sus hermosos templos de su precioso oro
Después de todo, Pizarro mató a Atahualpa de todos modos.
La conquista española del Inca es uno de los capítulos más tristes de la historia, :"v
no solo la matanza y subyugación de innumerables miles de personas,
pero la erradicación sistemática de una de las culturas más avanzadas que el mundo haya visto jamás.
Pero no todo estaba perdido.
El Perú moderno es una fusión de las tradiciones inca y española,
y la cultura se mantiene viva a través del antiguo idioma inca, quechua,
todavía hablado por la mayoría de la gente aquí en Cusco.
Aquí hay algunas frases útiles:
¿Hola como estas?

English: 
The Golden Age of the Inca lasted just a hundred years until 1532
with the arrival of Spanish conquistador, Francisco Pizarro
who with 170 men, 27 horses, and a single cannon
captured the Inca Emperor, Atahualpa, and demanded a ransom so high
that the Inca had to strip their beautiful temples of its precious gold.
After all that Pizarro killed Atahualpa anyway.
The Spanish conquest of the Inca is one of the saddest chapters in history,
not only the slaughter and subjugation of countless thousands of people,
but the systematic eradication of one of the most advanced cultures the world has ever seen.
But not all was lost.
Modern Peru is a fusion of Inca and Spanish traditions,
and the culture is kept alive through the ancient Inca language, Quechua,
still spoken by the majority of people here in Cusco.
Here are some useful phrases:
Hello, how are you?

Spanish: 
 
 
Está bien, así que nos subimos al auto
Hemos conducido arriba y afuera de Cuzco,
y ahora estamos en la fortaleza de Saqsaywaman.
Si no puedes recordar cómo pronunciarlo,
solo piensa en "sexy woman".
Pero es una palabra quechua.
Básicamente, esta era una ciudadela diseñada para proteger la ciudad de Cuzco, y

Russian: 
Пожалуйста.
Спасибо.
Итак, мы сели в машину.
Мы выехали из Куско
и прямо сейчас мы находимся в крепости Саксайуаман.
Если вы не можете запомнить как произносить его,
просто вспомните "sexy woman".
Это слово Кечуа.
В основном, эта цитадель была предназначенна для защиты города Куско, и

English: 
Por favor
Gracias
Okay, so we've hopped in the car.
We've driven up and out of Cusco,
and right now we're at the fortress of Saqsaywaman.
If you can't remember how to pronounce it,
just think "sexy woman."
But it's a Quechua word.
Basically, this was a citadel designed to protect the city of Cusco, and

Spanish: 
lo que ves detrás de nosotros ahora es aproximadamente el 20% de lo que quedaba.
Hay estos enormes muros de piedra en todas partes, y una de las cosas más impresionantes de este edificio y de todos los incas
la construcción es que tienen estas piedras masivas, algunas de ellas de hasta 200 toneladas cada una,
y todos encajan perfectamente, tan de cerca sin mortero
que en realidad ni siquiera puedes poner un trozo de papel entre ellos.
Vamos a ir a ver toda la fortaleza.
Hay muchos pequeños senderos dando vueltas.
Hay un punto de vista allí, pero la parte más impresionante,
como dijo Marko, de esta fortaleza es la construcción de la misma.
Tenemos lluvia y truenos en el camino.
Es solo parte de estar en los Andes.
Estas enormes piedras gigantes que se sientan y se deslizan perfectamente entre sí y
como dijiste sin mortero Entonces es bastante increíble.
En realidad, lo más increíble de todo esto ... seamos realistas, Alex.
Solo hay alpacas vagando por esta área. Quiero ir a acariciar a la alpaca.

Russian: 
то, что вы видите позади, теперь составляет около 20% от того, что осталось.
Высокие каменные стены везде и одна из самых впечатляющих вещей этих строений и всех сооружениях Инков
заключается в том, что эти массивные камни, некоторые из них до 200 тонн каждый,
так тесно сложены друг с другом
что между ними не пролезет даже кусок бумаги.
Мы осмотрим всю крепость.
Вокруг так много маленьких троп.
Там есть смотровая площадка, но самая впечатляющая часть,
как сказал Марко, это конструкция крепости.
Приближается дождь и гром.
Это обычное дело в Андах.
Эти гигантские камни идеально сидят друг на друге, без какого-либо
строительного раствора, как ты и говорил. Это невероятно.
На самом деле, самое невероятное здесь... давай будем честны, Алекс.
Это те блуждающие альпаки. Я хочу прокатиться на них.

English: 
what you see behind us is now about 20% of what remained.
There're these huge stone walls everywhere, and one of the most impressive things about this building and about all of the Inca
construction is that they have these massive stones, some of them up to 200 tons each,
and they all fit together perfectly, so closely without mortar
that you can actually not even put a piece of paper between them.
We're going to go check out the entire fortress.
There's lots of little trails going around.
There's a viewpoint over there, but the most impressive part,
like Marko said, of this fortress is the construction of it.
We have rain and thunder on the way.
It's just part of being in the Andes.
These huge giant stones that sit and slide perfectly in with one another and
like you said no mortar.  So it's pretty incredible.
Actually, the most incredible thing about all this... let's be real, Alex.
There are just alpacas wandering this this area. I want to go pet the alpaca.

Russian: 
Ты можешь получить от них по лицу.
Знаете, такие места как это, действительно вызывают интерес.
В школе мне рассказывали про Инков, это было очень давно,
но я всегда хотел побывать в Перу и увидеть это место своими глазами.
И просто взглянув на эти камни, вы почувствуете, насколько была развита цивилизация,
несмотря на то, что у них не было предметов первой необходимости,
присущих продвинутой цивилизации.
Да, у них не было железа и стали;
не было колёс.
И они создали всё это строительством большой коммуникационной системы
дорог даже без письменного языка.
Но они общались через так называемые «quipus» и ряд бегунов.

English: 
You can get kicked in the face.
You know, coming to a place like this really sparks my interest.
I studied the Inca in college, and it's been a long time,
but I've always wanted to come to Peru and see this place for myself.
And just taking a look at these stones, you get a sense of  how advanced the civilization was
even though they didn't have a lot of the things that we take as
necessities for advanced civilization.
Yeah, they had no iron; they had no steel;
they had didn't have the wheel.
And they accomplished all these things from building a huge vast communication system
of roads all without even the written language.
But they did communicate through these things called "quipus" and a series of runners.

Spanish: 
Puedes ser pateado en la cara.
Ya sabes, venir a un lugar como este realmente despierta mi interés.
Estudié el Inca en la universidad, y ha pasado mucho tiempo,
pero siempre he querido venir a Perú y ver este lugar por mí mismo.
Y al echar un vistazo a estas piedras, tienes una idea de cuán avanzada estaba la civilización
a pesar de que no tenían muchas de las cosas que tomamos como
necesidades para la civilización avanzada.
Sí, no tenían hierro; ellos no tenían acero;
ellos no tenían la rueda.
Y lograron todas estas cosas desde la construcción de un enorme sistema de comunicación
de caminos, todos sin siquiera el lenguaje escrito.
Pero se comunicaron a través de estas cosas llamadas "quipus" y una serie de corredores.

English: 
There was a certain tribe that was part of their empire that was chosen to be the runners.
They were able to run insane distances, and they would communicate
throughout their vast empire using the "quipus," which was a series of knots on these ropes
that could communicate information like harvests, taxes brought in in different provinces.
And it's pretty crazy..  the level of administration that they had.
And all the roads that they built back then still exist today.
Just like in Rome... all roads led to Rome; all roads led to Cusco.
So a fair statement the Rome of the Americas, I think.
All right well we've made it back into Cusco. We're in the centro historico,
and we're here for lunch. Where're we eating, Bro?
We're eating at Chicha.

Russian: 
Существовало определенное племя, которое было частью их империи и было выбрано в качестве бегунов.
Они бегали на безумные расстояния и общались
с помощью "quipus", которая представляла собой ряд узлов на канатах,
которые могли бы передавать информацию, такую как урожай, налоги, взимаемые в разных провинциях.
И это довольно безумно... какой у них был уровень администрирования.
И все дороги, которые они построили тогда, все еще существуют сегодня.
Прямо как в Риме... все дороги ведут в Рим; все дороги ведут в Куско.
И я считаю справедливое заявление: Американский Рим.
Хорошо, мы вернулись в Куско. Мы находимся в историческом центре,
и пришли сюда пообедать. Где будем кушать?
Мы будем кушать в Chicha.

Spanish: 
Había una cierta tribu que era parte de su imperio que fue elegida para ser los corredores.
Pudieron correr distancias insanas, y se comunicarían
a lo largo de su vasto imperio usando el "quipus", que era una serie de nudos en estas cuerdas
que podría comunicar información como cosechas, impuestos traídos en diferentes provincias.
Y es bastante loco ... el nivel de administración que tenían.
Y todos los caminos que ellos construyeron entonces todavía existen hoy.
Al igual que en Roma ... todos los caminos conducían a Roma; todos los caminos llevaban a Cuzco.
Así que una declaración justa de la Roma de las Américas, creo.
Está bien, hemos regresado a Cusco. Estamos en el centro histórico,
y estamos aquí para el almuerzo. ¿Dónde estamos comiendo, hermano?
Estamos comiendo en Chicha.

Spanish: 
Este es un restaurante del chef más famoso de Perú, Gastón Acurio,
y básicamente utiliza ingredientes locales de los alrededores.
Así que a las dos en punto ... hora del almuerzo en Perú.
Para el almuerzo, hemos pedido algunos platos tradicionales peruanos.
Tenemos algunas papas rellanas, que son básicamente papas rellenas.
Tienen carne picada que son como carne picada dentro de ellos,
y luego están empanizados y fritos.
Tenemos un ceviche, un pequeño giro.
Tiene una trucha en lugar de los peces típicos del océano.
Y luego tenemos esta pequeña muestra aquí, que tiene todo tipo de carnes tradicionales.
Ni siquiera sé lo que son. ¿Qué son?
La idea detrás del restaurante es que todo ...
La idea detrás del restaurante es que todo ...

English: 
This is a restaurant from Peru's most famous chef, Gaston Acurio,
and it basically uses local ingredients from the surrounding area.
So two o'clock.. lunch time in Peru.
For lunch we've ordered some traditional Peruvian dishes.
We have some papas rellanas, which are basically stuffed potatoes.
They have carne picada that are like ground beef inside of them,
and then they're breaded and fried.
We have a ceviche, little twist on it.
It's got a trout instead of the typical ocean fishes.
And then we have this little sampler right here, which has all sorts of traditional meats.
I don't even know what they are. What are they?
The idea behind the restaurant is that everything...
There're various Chichas around Peru, and each one takes

Russian: 
Это ресторан от самого известного шеф-повара Перу, Гастона Акурио,
и он в основном использует местные ингредиенты из окрестностей.
Итак, два часа дня... время обеда в Перу.
На обед мы заказали традиционные перуанские блюда.
У нас есть несколько papas rellenas, которые в основном наполнены картофелем.
У них есть carne picada, и кажется внутри них говядина,
которую в последующем обжаривают.
У нас здесь севич.
У нее форель вместо типичных океанских рыб.
Тут у нас маленький пробник , где есть все виды традиционных мясных продуктов.
Я даже не знаю что это. Что же это?
Идея ресторана заключается в том, что всё ...
В Перу есть несколько точек Chicha и каждая

Russian: 
содержит ингредиенты только их своих окрестностей.
Всё на этих тарелках либо
из Куско, либо из ближайших окрестностях.
Например, севич использует форель, которая является речной рыбой, а не морским окунем из океана,
и он подается теплым.
И кстати, к нам присоединился четвертый член нашей группы Даррен, который здесь, чтобы помочь нам с виртуальной реальностью
-Скажи привет.
-Привет.
И он будет помогать нам в съемках виртуальной рельности в Мачу-Пикчу, но пока время обеда.
-Вот и победитель.
-Я думаю, что это блюдо не из окрестностей,

English: 
ingredients only from the surrounding area.
Everything on these plates here is either from
Cusco or the surrounding valley.
For example, the ceviche uses trout which is a river fish rather than sea bass from the ocean,
and it's served warm with some yuca.
And by the way, we're joined by the fourth member of our group, Darren, who's here to help us with VR.
Say hi.  Hi.
And so he'll be helping us with the VR shoot in Machu Picchu, but for now it's lunch time.
That's the winner.  I think this dish does not come from the surrounding area

Spanish: 
ingredientes solo de los alrededores.
Todo en estos platos aquí es de
Cusco o el valle circundante.
Por ejemplo, el ceviche usa trucha que es un pez de río en lugar de una lubina del océano,
y se sirve caliente con un poco de yuca.
Y, por cierto, nos acompaña el cuarto miembro de nuestro grupo, Darren, que está aquí para ayudarnos con la realidad virtual.
Di hola. Hola.
Y entonces él nos ayudará con la sesión de realidad virtual en Machu Picchu, pero por ahora es la hora del almuerzo.
Ese es el ganador. Creo que este plato no viene de los alrededores

English: 
because it comes from heaven, and it's so good.
Lunch is over, so back to the story of the Spanish conquest of the Inca.
When the Spanish arrived, the Inca Empire  was primed for conquest.
They had  just finished a brutal civil war, and Atahualpa, the Inca Emperor, was camped out at Cajamarca.
When Pizarro came, he captured him
through a combination of trickery and deceit and held him hostage.
The ransom: his prison cell filled once over with gold and twice over with silver.
To pay that ransom, he sent his men along with some of Pizarro's
here to the Temple of the Sun.
This building is all the remains of a Temple of the Sun, Coricancha,

Spanish: 
porque viene del cielo, y es tan bueno.
El almuerzo ha terminado, volviendo a la historia de la conquista española del Inca.
Cuando llegaron los españoles, el Imperio Inca estaba preparado para la conquista.
Acababan de terminar una guerra civil brutal, y Atahualpa, el Emperador Inca, estaba acampado en Cajamarca.
Cuando llegó Pizarro, lo capturó
a través de una combinación de engaños y engaños y lo mantuvieron como rehén.
El rescate: su celda de prisión llena una vez con oro y dos veces con plata.
Para pagar ese rescate, envió a sus hombres junto con algunos de los de Pizarro.
aquí al Templo del Sol.
Este edificio es todo lo que queda de un Templo del Sol, Coricancha,

Russian: 
а с небес, и это так хорошо.
Обед закончен, возвращаемся к истории захвата Инков испанцами.
Когда испанцы прибыли, Империя Инков была готова к захвату.
Они только что закончили жестокую гражданскую войну, и Атахуальпа, император Инков, расположился лагерем в Кахамарке.
Когда пришел Писарро, он захватил его
обманным путем и удерживал его.
Выкуп: его тюремная камера, заполненная золотом серебром.
Чтобы заплатить за выкуп, он отправил своих людей вместе с некоторыми из Писарро
сюда, в Храм Солнца.
Это здание - всё, что осталось от Храма Солнца, Кориканча,

English: 
Quechua for Golden Patio because it was literally covered in gold- the walls, the floors, the ceilings,
even life-size golden alpacas and llamas.
But Pizarro's ransom was so high that to pay the price the Inca had to strip and
defile their holiest temple of its gold.
Then when they did, Pizarro broke his  word and killed Atahualpa.
And to add insult to injury,
he took their holiest temple and converted it into a Catholic convent.
And that was the beginning of the end of the Inca Empire.
This is all that's remaining of the Coricancha Temple of the Sun.
You can see the architecture here is incredible,
and supposedly architects have come.

Spanish: 
Quechua para Golden Patio porque estaba literalmente cubierto de oro: las paredes, los pisos, los techos,
incluso alpacas y llamas doradas de tamaño real.
Pero el rescate de Pizarro fue tan alto que para pagar el precio que el Inca tuvo que despojar y
contamina su templo más santo de su oro.
Luego, cuando lo hicieron, Pizarro rompió su palabra y mató a Atahualpa.
Y para agregar insulto a la lesión,
tomó su templo más sagrado y lo convirtió en un convento católico.
Y ese fue el comienzo del fin del Imperio Inca.
Esto es todo lo que queda del Templo del Sol Coricancha.
Puedes ver que la arquitectura aquí es increíble,
y supuestamente arquitectos han llegado.

Russian: 
он был буквально покрыт золотом - стены, полы, потолки,
даже в натуральную величину статуи альпак и лам.
Но Писарро требовал настолько большой выкуп, что Инкам пришлось
снять всё драгоценное с самого священного храма.
Когда они это сделали, Писарро не сдержал слово и убил Атауальпу.
И вдобавок к этому
он превратил их священный храм в католический монастырь.
И это было началом конца Империи Инков.
Это все, что осталось от Храма Солнца Кориканча.
Вы можете здесь видеть невероятную архитектуру,
а архитекторы в изумлении.

Russian: 
Они все еще не знают как это было построено настолько идеально,
здесь есть окно, которое проходит через всё здание,
просто невероятно.
Это был невероятный день изучения города Куско и
если честно одного дня просто недостаточно.
У этого города так много историй, так много слоев истории.
Каждый переулок и булыжник - это новое приключение
и мы просто обязаны вернуться сюда.
Ну, мы еще не уезжаем отсюда.
Я знаю, еще один день здесь, но мне уже не терпится вернуться

Spanish: 
Todavía no saben exactamente cómo lo hicieron tan perfecto,
pero hay una ventana aquí que se alinea a través de todo el edificio,
absolutamente perfecto
Ha sido un día increíble para explorar Cuzco, y
Honestamente, un día ni siquiera es lo suficientemente cercano.
Esta ciudad tiene tantas historias, tantas capas de historia.
Cada callejuela y calle adoquinada es una nueva aventura, y
Necesitamos regresar.
Bueno, aún no nos vamos.
Sé que otro día aquí, pero todavía quiero volver.

English: 
They still don't know exactly how they made it so perfect,
but there's a window here that lines up through the entire building,
absolutely perfectly.
Been an incredible day exploring Cusco, and
honestly one day is not even close to enough.
This city has so many stories, so many layers of history.
Every little alley-way and cobblestone lined street is a new adventure, and
we need to come back.
Well, we're not leaving yet.
I know another day here, but I still want to come back already.

Spanish: 
Volviendo a la primera observación del día de la Roma de las Américas,
De hecho, diría que creo que es más como Estambul
porque sabes que Estambul tenía la capa cristiana,
y luego vinieron los musulmanes y tomaron todas sus bellas iglesias
y convertido en mezquitas. Dejaron las iglesias
preservado con el arte que estaba dentro de ellos,
y miro esta hermosa ciudad, y es extremadamente hermosa.
De alguna manera deseo que
habían dejado algunos de los edificios incas como estaban, excepto que los convirtieron en iglesias.
Aunque las iglesias son hermosas,
definitivamente sabes que hubo algo perdido.
Sin lugar a duda. Una de las más grandes parodias de todos los tiempos fue la destrucción de la cultura Inca, pero
hay alguna esperanza allí porque las personas que viven aquí aún practican su cultura;
ellos aún hablan su idioma;
todavía se visten con ropa tradicional y celebran festivales tradicionales.
Creo que hay una nota positiva al final de todo esto, y ahora está todo mezclado en
esta muy hermosa cultura única que

Russian: 
Возвращаясь назад, когда этот город напоминал американский Рим,
я бы на самом деле сказал, что он больше похож на Стамбул,
потому что у Стамбула был христианский слой,
затем пришли мусульмане и забрали все красивые церкви
и превратили их в мечети. Они оставили церкви
сохраненными с искусством внутри них,
я смотрю на этот красивый город, и он просто невероятен.
Я очень хочу, чтобы
они оставили оставили некоторые здания Инков такие какими они были, и не превращали их в церкви.
Несмотря на то, что церкви красивые
вы определенно знаете, что было что-то утеряно.
Да, точно. Одной из самых больших трагедий было уничтожение культуры Инков, но
есть надежда, потому что люди, которые здесь живут, все еще практикуют свою культуру;
они все еще говорят на своем языке;
они все еще одеваются в традиционную одежду и они проводят традиционные праздники.
Я думаю есть позитивная нота в конце всего этого, теперь всё это смешано
в эту красивую уникальную культуру, которую

English: 
Bringing it back though to the first observation of the day of this being the Rome of the Americas,
I'd actually say I think it's more like Istanbul
because you know Istanbul had the Christian layer,
and then the Muslims came and they took all their beautiful churches
and turned into mosques.  They left the churches
preserved with the art that was inside of them,
and I look at this beautiful city, and it is extremely beautiful.
I do kind of wish that
they had left some of the Inca buildings as they were- except converted them into into churches.
Although the churches are beautiful,
you definitely know that there was something lost.
For sure.  One of the biggest travesties of all time was the destruction of the Inca culture, but
there is some hope there because the people who live here still practice their culture;
they still speak their language;
they still dress in traditional clothing, and they celebrate traditional festivals.
I think that there is a positive note at the end of all of this, and now it's kind of all blended into
this very beautiful unique culture that

Spanish: 
solo puedes encontrarlo aquí.
Pero nunca te detendrás a preguntarte ... ¿qué podría haber sido?
¿Qué pasa si ha habido dos culturas separadas que viven juntas intactas?
En ese sentido, háganos saber sus pensamientos en la sección de comentarios.
Si disfrutaste este video, dale una gran aprobación,
comparte con tus amigos, suscríbete y activa las notificaciones
si aún no lo has hecho
Mantente curioso, sigue explorando, y los veremos mañana en Cuzco
y luego en Machu Picchu. Manténganse al tanto.
Paz.

Russian: 
вы можете найти только здесь.
Но вы никогда не перестанете удивляться ... что могло бы быть?
Что было бы если две культуры жили нетронутыми?
Дайте нам знать, написав комментарии под этим видео.
Если вам понравилось, ставьте "пальцы вверх",
делитесь с друзьями и включите уведомления,
если еще не сделали этого.
Оставайтесь любознательными, продолжайте исследовать и увидимся завтра в Куско,
а затем позже на Мачу-Пикчу. Оставайтесь с нами.
Счастливо.

English: 
you can only really find here.
But you will never stop to wonder...what could have been?
What if there have been two separate cultures living together intact?
On that note, let us know your thoughts down in the comment section.
If you enjoyed this video, give it a big thumbs- up,
share with your friends, subscribe and turn on notifications
if you haven't already.
Stay curious, keep exploring, and we'll see you guys tomorrow in Cusco
and then later on Machu Picchu.  Stay tuned.
Paz.
