
Chinese: 
 
欢迎观看,祝您有个愉快的体验。
 
我的名字叫萝丝
而这是关于我，一个小女孩的故事
你想知道我是谁？
这是一个关于我的故事
我需要一个人从学校回家
但对我而言却是一场探险
 
能给我一个气球吗？比伯
没问题！萝丝
谢谢您

English: 
Subtitles activated, enjoy the animated short.
Her name is Rose
And this is the story of a little girl
Who I am?
Let us say that history is lived close
Rose should go home alone from school.
She is living all sorts of adventures
Can I have a balloon, Binbon?
Sure, Rose
Thanks

Spanish: 
Subtitulos activados, disfrute del corto animado.
Su nombre es Rose
Y esta es la pequeña historia de una niña
¿Quién soy yo?
Digamos pues que la historia la viví de cerca
Rose deberá ir a su casa sola desde el instituto.
Viviendo todo tipo de aventuras
¿Me da un globo Sr. Binbon?
Claro, Rose
Gracias

Spanish: 
Señor, ¿le puedo ayudar?
No hace falta pequeña
Este robot está apunto de ser arreglado
Se llama Baymax, apartate que va a volar
Vamos, te acompaño a fuera del parque
Me llamo Matt. ¿Cómo te llamas?
¡Adiós! Buen viaje
¡Cuidado Rose!

English: 
Sir, Can I help you?
Needless, small
This robot is about to be fixed
It's called Baymax, get away that will fly
Come on, I'll walk you out of the park
My name is Matt. What is your name?
Goodbye! Have a good trip
 Care, Rose!

Chinese: 
 
先生，有什么需要帮忙的吗？
我不需要，小朋友
这个机器人应该被固定起来！
这个就是大白, 起飞！
 
跟我来，我可以带你离开这个公园
我叫马特，你呢？
 
再见了! 祝你旅途愉快
 
当心！萝丝

English: 
In the distance: Run, is Binbon, to been
hit by a car!
Mom! Help!
Mom! Help!
What's wrong sweetheart?
Someone died for me, I want to kill someone every day

Chinese: 
 
路人：来人啊！比伯被车撞倒了！
 
妈妈！救命！
 
妈妈！救命！
 
你怎么了？我的宝贝
有人为我而死,而我现在每天都想杀人！

Spanish: 
En la lejanía: ¡Corran, es Binbon, a sido 
atropellado!
¡Mamá! ¡Ayuda!
¡Mamá! ¡Ayuda!
¿Qué te pasa cariño?
Alguien a muerto por mi, quiero que todos los 
días muera alguien.
Alguien a muerto por mi. Quiero sentir como es matar a alguien, mamá.
