
Spanish: 
es una alegría verte y verte escucha, 
eso es, eso es un virtual
el fondo detrás de ti es real
el fondo detrás de ti?
es tipo un fondo real
de hecho es el océano
detrás de ti?
de hecho es el océano, qué bien.
allá, de mi lado izquierdo vamos pues, muy bien
en dónde estás? estás en santa monica ahora?
muy bien, muy bien, pues yo estoy aquí 
en los Ángeles / beverly hills
si, y es buenísimo tenerte
en este en vivo de instagram
ya sé, estoy pensando
yo creo que todo el mundo conoce
tu biografía, todos saben quién eres 
sólo por hacer conversación, yo sólo
quiero recordar ese tiempo
en que íbamos juntos en ese avión
eso fue increíble
veníamos de new york, correcto?
correcto. veníamos de new york y a ti
se te cayó algo sobre mis piernas 
y comenzamos un buen y hermoso

English: 
It is a joy to see you and to see you
Listen is that is that a virtual
background behind you is that a real
background behind you?
It's kind of a real background.
The actually the ocean is
actually behind you?
No actually the ocean is just right
there on my left-hand side.
Here we go oh there you go all right
You're where? Are you in Santa
Monica right now?
okay very good very good well i'm here
in los angeles slash beverly hills
yeah and it's it's good to have you on
this IG live.
I know  I'm thinking about
I think everybody knows your
bio already they know who you are
just to give you some dialogue but i just
wanna i'm just reminded at the time
that uh we were on that plane together
that was amazing
we were coming from new york is that right?
That's correct. 
We were coming from New York and you you
dropped something in my lap
and anyway we began a nice wonderful

Spanish: 
diálogo sobre la consciencia 
y el amor y la belleza y
la participación, la evolución 
del crecimiento personal y el desarrollo
y pues hemos sido como hermanos 
del alma desde ese momento
si, fue una increíble, increíble 
aventura juntos, fuiste tan maravilloso
absolutamente! y aún utilizo zell,
el suplemento que me recomendaste
para si, 
tú mismo sigues usándolo aún
si, lo uso y es tan, 
pero tan tiene esa
capacidad para trabajar en 
el cuerpo humano de manera que
sabes que apoya nuestros
procesos, apoya nuestro sistema inmune
simplemente ayuda al cuerpo 
a regenerarse de verdad es
un muy muy buen suplemento, 
yo lo tomo cada día
si, ya sé, es anti-cancerígeno
y todas sus vitaminas y minerales
y
sabes? cada vez que lo tomo pienso
en tí
ya sabes, en lo que él me dijo sobre esto
y en consecuencia, yo le he dicho a muchas otras personas

English: 
dialogue about consciousness and love
and beauty and
the participation the evolution of one's
growth and unfoldment and
and uh we've kind of been like soul
brothers ever since
yes it was an amazing amazing ride
together you were so wonderful
absolutely and i'm still using zell
the the the supplement you turned me on
to
yes you still use that yourself it's
yeah i do it's a it's a very very it
just has this
capacity to work on the human body in
such a way that
you know it's it it supports our
processes support the immune system
it's it just helps the body regenerate
it's really
really really good supplement i take it
just about every day
yeah i know it's it's anti-cancerous
and yes all the vitamins and minerals
and
you know so every time i take it i think
about you
you know what he told me about it and
subsequently i've told many other people

Spanish: 
sobre esto
eso es muy dulce pero cuéntanos
un poco, sé que eres
el fundador del
movimiento #elmorsana
en el cual yo también participé
el evento global contigo
sabes cómo fue que cobró vida
y cuál es su misión
un mundo sin amor es como una 
vela sin fuego
y yo creo que tenemos un lugar 
en el mundo en el que
se necesita tanto amor, 
es como el elemento faltante
por eso el movimiento “el amor sana” 
es simplemente crear la plataforma para
difundir el amor,
para unirnos, es en donde
tratamos de que
sepas que hay un lugar en el que tenemos
que darnos cuenta de que debemos 
movernos más allá de la ilusión
la falsa ilusión de separación,
el falso condicionamiento está causando

English: 
about it
oh this is sweet yeah but but tell us a
little bit i know that
uh you're the founder of the hashtag
love heals movement
and you had me participate in that
global event with you
you know how did that come into being
and what is its mission
a world without love is like a candle
without fire
and i think we've gotten to a place in
the world where
love is so needed it's just like the
missing element
so the love heals movement is just
creating the platform in order to just
spread love around
for us to come together it is we're
trying to just
you know get to a place where we have to
realize that we need to
go move beyond the illusion the
false illusion of separateness
that the false conditioning is causing

Spanish: 
en todos nosotros
o en muchos de nosotros el simplemente atravesar
necesitamos movernos a través de la ilusión de separación para darnos cuenta de que
estamos todos interconectados y que somos
todos una sola familia humana, la misma en la que todos nosotros
vivimos en esta enorme casa 
que llamamos el mundo
y darnos cuenta de eso nos unirá
pues en donde hay amor,
hay luz
porque el amor es la madre de la luz y 
donde hay luz
sabes que no puedes encontrar 
oscuridad y este mundo nuestro
necesita tanto amor en este momento 
si, es tan necesario, hay tanta
tanta confusión en estos momentos
tenemos la pandemia por el covid-19
tenemos el levantamiento
del reconocimiento de la
injusticia racial
buscando enterrar la aguja en el

English: 
all of us
or most of us to just go through
we need to move through the illusion of
separateness so that we may realize that
we are all interconnected it's the same
human family the same you know all of us
are living in this big house that we
call the world
and that realization will bring us
together
because where there is love there is
light
because love is the mother of light and
where there is light
you know you cannot find any darkness
and this world of ours
needs so much love right now
yeah it's so necessary i mean there's so
much uh
uh seeming turmoil going on right now
you
you have the uh the COVID-19 pandemic
uh you have the uh the rising up
of the acknowledgement of racial
injustice and
seeking to push the needle forward into

Spanish: 
progreso y
cambios en la política y reformar y cambiar la
narrativa
de personas inferiores y superiores
a una en la que todos venimos de la misma fuente y todo esto está sucediendo al mismo tiempo
ya sabes,
lo que es tu visión de lo que
esta sucediendo en el mundo ahora y cómo lo ves
los cambios que estamos experimentando son, son
un fenómeno muy interesante. 
todo lo que no esté basado en el amor
todo lo que no esté basado en la 
sabiduría todo lo que o esté basado en
la verdad, está colapsando. 
entonces las leyes divinas del
amor, de la sabiduría y del la verdad 
que el amor nos da la vida que la sabiduría
nos da la luz, la verdad que nos da la libertad
se están manifestando en lo que 
estamos viendo ahora
todos los disturbios son un reflejo de nuestro

English: 
progress and
policy changes and reform and shifting a
narrative
from inferior and superior peoples
to we're really one from the same source
all of this is all happening at one time
you know
what what is your your view on what's
going on in the world right now how do
you see
the what changes what we're experiencing
is is
a very interesting phenomenon everything
that is not based upon love
everything that is not based upon wisdom
everything that is not based upon
truth is collapsing so
the laws of the divine laws of
of love of wisdom and truth that
love that gives us life that the wisdom
that give us light the truth that give
us freedom
are manifesting themselves what we're
seeing right now all
of the disturbances they're a reflection
of our

Spanish: 
estado colectivo de consciencia, así que todos esas cosas, todas las estructuras que
no estén basadas en el amor están colapsando, todas las estructuras que no estén basadas
en la sabiduría están colapsando,
todas las estructuras que no estén basadas
en la verdad están colapsando y nadie puede hacer nada al respecto.
por eso el uiverso está tratando de crear un equilibrio, pues hemos violado las
leyes de la naturaleza, hemos violado 
el reino mineral, hemos violado el
el reino animal,
el reino vegetal y el reino animal
no somos
amables unos con otros, no nos hemos
dado cuenta de lo sagrado de la vida, no nos
hemos dado cuenta de lo interconectados que estamos, 
no nos hemos dado cuenta
de que todo ser humano tiene el aliento de la vida dentro de sí mismo, que está tan separado
y nos estamos viendo forzados, 
queramos o no, a abrazar al amor
correcta y obviamente estás hablando 
sobre la manera en que hemos

English: 
collective state of consciousness so
those things all the structures that are
not based upon love are collapsing
all the structures that are not based
upon wisdom are collapsing
all the structures are not based upon
truth they are all collapsing and nobody
can do anything about it
so the universe is trying to create
balance because we have violated the
laws of nature we have violated
the mineral kingdom we've violated the
animaL
the vegetable kingdom the animal kingdom
we are not
nice with each other we have not
realized the sacredness of life we have
not
realized how interconnected we are we
have not realized that
every human being has the breath of life
within themselves which is so separate
so we're being forced whether we like it
or not to embrace love
right and obviously you're speaking
about the way we have

English: 
denigrated the oceans and the
rainforests and the very soil itself
and and the way we've eliminated so many
species from the earth we're less than
uh one percent of all the species but
we've eliminated so much of the species
of the planet
through our collective greed and
materialism and consumerism
and uh so you're speaking about all of
that all of that coming to surface right
now
yeah yes because we've we've moved so
far away from the heart
we've moved so far away from the soul we
move so far away from the
from the spirit that all of the
disturbances
associated with moving away from
light moving away from everything that
brings us together
everything that elevate us are just
collapsing in order to
raise our consciousness so actually all
of these
events what happens in the universe is
there is no event that happens which
does not have a spiritual essence

Spanish: 
denigrado a los océanos y a los bosques, 
a la tierra misma
y a la forma en que hemos eliminado 
a tantas especies de la tierra, somos menos
del 1% de las especies pero hemos eliminado a tantas especies
de el planeta
por nuestra codicia colectiva
materialismo, consumismo
y estás hablando sobre todo lo
que me viene a la mente
en este momento
si, si, porque nos hemos movido tan 
tan lejos del corazón
nos hemos alejado tanto del alma 
nos hemos alejado tanto
del espíritu, que todos los disturbios
asociados a este alejamiento de
la luz, alejamiento de todo aquello que
nos une,todo aquello que nos 
eleva o nos edifica está
colapsando para que
podamos elevar nuestra conciencia. de hecho todos
estos eventos que están sucediendo en el universo
no hay un solo evento que suceda que no tenga una esencia espiritual

Spanish: 
toda manifestación física tiene una esencia espiritual
entonces, cualquier manifestación 
a la que nos enfrentemos, viene a
elevar nuestra conciencia y a 
actualizar nuestra naturaleza superior
así que el universo utiliza varios 
medios para crear equilibrio y
para remover estancamientos con lo 
que hemos estado viviendo nuestras vidas
sobre la manera en que pensamos y sentimos la manera en que hablamos y actuamos
y la actitud que tenemos unos con otros,
con la naturaleza y hasta con nosotros mismos
nosotros mismos no hemos sido tan 
sanos y no hemos contribuido a una
evolución positiva del ser humano, 
así que el universo interviene para
traer equilibrio y eliminar 
cualquier forma de estancamiento
para que podamos elevar nuestra 
conciencia y abracemos lo que es importante, como el
poder del amor que
nos une
y nos da la vida, la luz y
la sabiduría para que podamos tener la
luz y que así podamos encontrar nuestros caminos y la libertad, pues el alma siempre

English: 
every physical manifestation has a
spiritual essence
so any manifestation we are faced with
comes to
raise our consciousness and actualize
our higher nature
so the universe uses various
means in order to create balance and
remove stagnations so the way we've been
living our lives
the way we've been thinking and feeling
the way we've been speaking and acting
and our attitude toward each other
toward nature and even toward ourselves
ourself has not been as healthy
and has not contributed to a positive
evolution of humankind
so the universe comes in in order to
create balance and then just remove any
form of stagnation
so that we may raise our consciousness
and embrace what is important which is
the power of love which bring us
together
and give us the life and the light and
then wisdom so that we may have the
light in order to find our ways
and then freedom because the soul is

Spanish: 
está añorando la libertad,
algo que absolutamente he estado
diciendo, pienso que esto va de la mano con lo que estás mencionando aquí y es que
estamos en un momento apócrifo y 
uno de los significados del
apocalipsis
se llama “levantando el velo” que es
el nombre de nuestro diálogo
si, de nuestra conversación, así que de hecho podríamos
ver las cosas que estaban antes 
escondidas para que
el actual inquilino de la casa blanca sea
seleccionar y elegido por el
colegio electoral, recuerdo haberle dicho a la gente
que él sería un disparador evolutivo, que nos mostraría
lo que ha estado escondido en la psyche colectiva de nuestra sociedad
si y eso básicamente
sucedió y todas las cosas que están
ocurriendo ahora,
te encuentras a personas que están despertando a lo que
la gente de color se ha enfrentado por un largo período de tiempo
ya no está oculto, ahora está, ahora está al descubierto
y cuando algo ya ha sido visto, es cuando puede ser sanado

English: 
always longing for freedom
absolutely one of the things i've been
saying i think this goes along with
what you're talking about here is that
we're in an apocryphal moment
and that one of the meanings of the
apocalypse
is called lifting the veil which is the
name of our dialogue
yes conversation so we could actually
see things that were
hidden before so when um
the current occupant of the of the white
house was first
selected and elected by the electoral
college i remember telling the people
that he was an evolutionary trigger
that he was going to actually show
what's being hidden in the collective
psyche of our society
yeah and that's that's basically
happened and all the things that are
going on now
you're finding people waking up to what
people of color have been experiencing
for a long period of time
it's no longer hidden it's now it's now
seen
so that once something is seen it can be
healed

Spanish: 
podemos, podemos elevarnos al nivel de lo que estás comentando, podemos elevarnos al
nivel del amor,
podemos elevarnos al nivel de expandir
nuestra consciencia, podemos elevarnos al nivel de tener una mayor visión, podemos elevarnos
al nivel de poder caminar hacia esa visión
para que la conciencia colectiva
cambia antes aunque no lo veas
solemos ignorarlo, ahora ya no podemos ignorar nada
no puedes ignorar lo que le estamos haciendo
a la madre naturaleza, no podemos ignorar lo que
personas se hacen entre ellas
de maneras inhumanas, no puede ser
ignorado ahora
así es que algo debe de suceder, verás esto es
tan verdadero,
es ummm lo que está sucediendo, es tan
interesante pues nos abre los ojos,
lo que está sucediendo nos está despertando
necesitamos hacer algo respecto 
a nuestro sentido de identidad
como seres humanos, tenemos tendencia a 
ayudar a personas con las que nos identificamos

English: 
we can we can rise to the level of what
you're talking about we can rise to the
level of love
we can rise to the level of expanding
our awareness we can rise to the level
of having a greater vision we can rise
to the level of walking toward that
vision
so so that the the collective
consciousness
changes whereas before if you don't see
it
you kind of ignore it now we can't
ignore anything where
you can't ignore what we're doing to
mother nature we can't ignore what
people are doing to each other
in a very inhumane way none of that can
be ignored now
so something has to happen you see this
is so true
it's um what is happening is so
interesting because it's a eye opener
what is happening is is is awakening us
we have to do something about our sense
of identity
as humans we have a tendency to help
people we identify with

English: 
if we identify with our family we will
only help our family if i identify with
people of our country they're the only
ones we help
because we can relate to them if we
identify with a particular continent
they're the one we we help
so our sense of identity is extremely
limited
and we're moving in an age now where we
have to
expand our sense of identity we need to
identify with the entire human family
by identifying  with the entire human family
the human family becomes an extension of
us
so we don't have a problem with anything
that is an extension of us
so identity is so important and
and many people in various circles
spiritual circles are always talking
about identity identity identity
but we need to expand our identity to
the human family so that we may realize
that we are all interconnected and then
we may
then manifest the scriptures not only
should we love thy god with all they heart

Spanish: 
si nos identificamos con nuestra familia, solamente ayudaremos a la familia, si nos identificamos con
personas de nuestro país, esas personas 
serán las únicas a las que ayudaremos
porque podemos relacionarnos con ellas. si
nos identificamos con un continente en particular
ellos serán a los que ayudaremos.
así que nuestro sentido de identidad es extremadamente
limitado
y nos estamos moviendo en una era en la que
tenemos que
expandir nuestro sentido de identidad, necesitamos
identificarnos con la familia humana entera al identificarnos con la familia humana entera
la familia humana se convierte en una extensión de nosotros
así que no tenemos problemas con nada que sea una extensión de nosotros
por eso identificar es tan importante y mucha gente en varios círculos
círculos espirituales, siempre están hablando sobre identidad, identidad, identidad
pero necesitamos expandir nuestra identidad hacia la familia humana para darnos cuenta de que
estamos todos interconectados y es entonces cuando podemos
manifestar las escrituras, no sólo
debemos amar a dios con todo nuestro corazón

English: 
all thy soul, all thy power and thy mind,
we have to love thy neighbor as thyself
that in that way
all of the walls that we've created
between ourselves which are completely
false coming from false identifications
coming from false
false conditioning can just fall down
and melt away and also the other thing
we need to do
is our sense of environment we have not
realized that it is impossible for us to
be happy
if people were in our environment are
unhappy
right the environment is so powerful
that if the people if i come home and
the people at home are not happy there
is no way for me to be happy
if i extend my home to the entire world
right
if unhappiness is somewhere in the world
it's just a matter of time for it to
come to us
so we need to extend our sense of 
environment and then just think about
sending our loving kindness to others
others in our surroundings so that we

Spanish: 
nuestro alma, todo nuestro poder y toda nuestra mente, debemos amar a nuestro vecino como a nosotros mismos
para que así,
todos los muros que hemos creado
entre nosotros y que son completamente falsos y vienen de falsas identificaciones,
que vienen de falsos
falsos condicionamientos, puedan derrumbarse
y derretirse. y lo otro que necesitamos hacer
es nuestro sentido del ambiente, 
no nos hemos dado cuenta de que es imposible
ser felices
si las personas en nuestro ambiente son
infelices
el ambiente es tan poderoso
que si la gente, si yo llego a casa y
las personas que están en mi casa no son felices,
no hay manera de que yo pueda ser feliz, si yo extiendo mi hogar al mundo entero
verdad?
si la infelicidad está en algún lugar del mundo
es sólo cuestión de tiempo para que venga a nosotros
por eso debemos expandir nuestro sentido del ambiente y pensar en
enviar nuestra amorosa amabilidad a los demás a los demás a nuestro alrededor para poder

English: 
may create a platform
for a world that is full of love and
full of light we have to light the way
for others and this is so needed
absolutely what you're doing you're
talking about expanding the definition
of neighbor to love your neighbor as yourself
that's not just the individual of your
own kin
or your own local neighborhood the word
neighbor expands to every being on the
planet every sentient being
and they're all species it's all our
neighbor in the world
house called planet earth and and we
have to expand our
little tiny myopic perception to
actually embrace
everyone as our neighbor and then as we
treat our neighbor as
ourself then you're talking about
bringing
bringing humanity bringing the human
human
back into humanity you're talking about
bringing love the love ethic back
and so this is where obviously
spiritual practice is all about to
listen to that level now you're the
founder

Spanish: 
crear una plataforma
para el mundo que esté llena de amor y
llena de luz, debemos iluminar el camino para otros, esto es tan necesario
absolutamente, lo que estás haciendo, estás hablando 
de expandir la definición
de vecinos, de amar a tu vecino como te amas a ti mismo no solo a los individuos de tu
mismo tipo
o tus vecinos locales, la palabra
vecino se expande a cualquier ser en el planeta, todo ser sintiente
y todos son especies, 
todo el mundo es nuestro vecindario
la casa llamada planeta tierra y 
nosotros debemos expandir nuestra
pequeña y miope percepción para poder abrazar
a todos como a nuestro vecino y 
tratar a todos como tratamos a nuestro vecino
y a nosotros mismos, es entonces 
cuando podemos hablar sobre traer
traer a la humanidad, traer al humano humano
de vuelta a la humanidad a la que 
te refieres traer el amor, el amor ético de vuelta
y aquí es en donde obviamente 
una práctica spiritual trata sobre
escuchar ese nivel.
ahora, tú eres el fundador

English: 
of Naam Yoga right here in LA, yes and
you bring around
you bring music you bring
yoga and teachings to assist
people in one becoming integrated with
their expanded identity
and then two to be able to embrace
everyone
is a light a flame from the central
flame of all creation
but not as a metaphor but as reality you
see yes
and and this is what you know this is
what i know it's not like
it's not merely prose or poetry
metaphor this is real this this the fact
that we are all flames of the eternal
light
of the cosmos you know but so many
people
their perception is just so small and
they're seeking to live in that small
perception and eek out happiness
and that's an impossibility yes this is
where you're bringing us brother
no it is so important for us to be able
to raise our consciousness and this is
where spirituality comes in

Spanish: 
de naam yoga aquí en los Ángeles, si y traes
traes música, traes
yoga y enseñanzas para ayudar
a la gente a integrarse con 
su identidad expandida
y ser capaz de abrazar
a todos
es una luz, una flama del centro, de la flama central de la creación
y no como una metáfora sino 
como una realidad ya ves
y eso es lo que sabes que es 
lo que yo sé que no es
no es meramente prosa o poesía 
metáfora, esto es real, esto es el hecho
de que todos somos flamas de la luz eterna
del cosmos, sabes? pero hay tanta gente
su percepción es tan pequeña y 
están buscando vivir en esa pequeña
percepción y suplir la felicidad 
y eso es imposible, si aquí es
en donde nos hermanamos
no,es muy importante que seamos capaces
de elevar nuestra conciencia y 
aquí es en donde la espiritualidad entra

Spanish: 
pues eventualmente, una vez que llegas a ese escenario, eventualmente expresas la
espiritualidad en forma de hacer 
una diferencia en la vida de otros
pero trabajar en nosotros mismos es tan importante la espiritualidad debería dirigirse hacia
hacernos mejores,
pues al mejorarnos
mejoramos a la humanidad, al mejorarnos a nosotros,
siendo nosotros mejores, hacemos mejor a la humanidad
y sirviendo a otros, el divino
nos servirá, haciendo una diferencia
eh la vida de otras personas
pero la espiritualidad debe de expresarse
o sea, practicar yoga es bueno y hacer todo esto
ir al gimnasio, pero lo más importante no es
bueno hasta que cambies tu proceso 
de pensamiento, no es
bueno hasta que mejoras tus pensamientos,
hasta que tus pensamientos se vuelven bendiciones para
ti,para tu vecino y para el mundo entero, no es

English: 
because eventually once you get to that
stage then eventually you express that
spirituality in the form of making a
difference in other people's lives
but working on ourselves is so important
spirituality should be directed to
making ourselves better because by 
improving ourselves
we improve humankind, by improving
ourselves,
making ourselves better, we make
humankind better
and by serving others the divine
will serve us we're making a difference
in other people's life
but spirituality should be expressed I
mean practicing yoga is good and doing
all this
going to the gymnasium but the most
important thing it is not
good until you change your thought
process it's not
good until you improve your thoughts
until your thoughts become a blessing to
yourself
your neighbor  and to the entire world it's

Spanish: 
bueno hasta que tú, hasta que tus 
sentimientos estén sanando para ti y para otros,
no es bueno hasta que tus palabras sean edificantes para otros
no es bueno hasta que tu palabra 
una a las demás personas y las eleve,
inhala vida en ellas, la espiritualidad
no es buena hasta que tus acciones sean acciones
de
luz, la espiritualidad no es buena hasta que
tu actitud
sea edificar a otros, sea tratar a la gente
como
la manifestación del gran arquitecto
del universo,
entonces nuestra manera de pensar, nuestra manera de sentir
nuestra manera de hablar, nuestra manera de actuar y nuestra manera de creer
puede contribuir a la evolución positiva de la humanidad
puede edificarnos y elevar nuestra conciencia
y que eventualmente nos convirtamos en una fuerza del bien para el mundo, nos convirtamos en
una bendición para nuestra comunidad, en una bendición para todos
aquellos con quien crucemos caminos,
que nuestros pensamientos sean importantes, especialmente
ahora, pues todo el
trauma que la gente está atravesando

English: 
not good until you until your feelings
are healing to yourself and others it's
not good until your words are uplifting
to others
if you until your word brings people
together uplift them
breathe life into them spirituality is
not good until your actions are actions
of
light spirituality is not good until
your attitude
is uplifting others it's treating people
as
the manifestation of the great architect
of the universe
so the way we think the way we feel
the way we speak the way we act and the
way we believe
can contribute to positive evolution of
humankind
can uplift us and raise our
consciousness
and eventually we become a force for
good in the world we can become a
blessing to the community
a blessing to the world blessing to all
of those who cross our paths
so our thoughts are important especially
now because of all the
trauma that people are going through the

Spanish: 
po0r la pandemia global
es tan devastador en el impacto que
está teniendo en
la mente y el mundo mental, en la manera en que
pensamos, la manera en que sentimos, 
en nuestras emociones, hay mucha
emoción traumática y
la gente está atravesando un trauma
emocional tremendo
y si no hacemos algo al respecto
ahora mismo,
esto tendrá consecuencias
muy drásticas
en los años por venir. no son sólo
mentales, emocionales, espirituales, físicos y
energéticos los disturbios
que la mayoría de la gente está atravesando, así
que esto necesita ser dirigido
así que debemos hacer algo al respecto
de este trauma emocional
y no podemos hacer nada al respecto
sin una práctica espiritual, 
especialmente la respiración porque
la mente. que es la raíz de todo problema, la raíz de toda enfermedad
todos las enfermedades físicas, 
o manifestaciones físicas
son una manifestación de una 
condición mental y para poder controlar la mente y

English: 
global pandemic
is so devastating in the impact that it
is having on
the mind and the mental world the way we
think the way we feel
our emotions so there's a lot of
traumatic emotion going on
people are going through tremendous
emotional trauma
and if we don't do something about it
right now
it's gonna have drastic drastic
consequences
in the years to come it's not only
mental
emotional spiritual physical and
energetic disturbances
that most people are going through so
this needs to be addressed
so we have to do something about this
emotional trauma
and we cannot do anything about it
without a spiritual practice
especially the breath because
the mind which is the root of every
problem the root of all disease
all physical disease or physical
manifestation
is a manifestation of mental condition
and in order to control the mind and

Spanish: 
tener un sentido de equilibrio mientras 
atravesamos esta pandemia global,
debemos ser capaces de tener una relación
con la sacralidad de la respiración, 
que es lo primero que tomamos
al nacer, pues la mente siempre 
sigue a la respiración humana
por eso la respiración es el rey de la mente y
si podemos controlar nuestra mente a través de nuestra
respiración,
podemos controlar nuestra realidad, podemos
controlar nuestra vida emocional,
podemos controlar nuestros sentimientos, podemos
controlar la relación
que nuestro hermoso corazón, el cual es un asiento
de amor y
luz, está teniendo con nuestro cerebro,
permite a
nuestro cerebro, nuestro centro de comando
pues una vez que podemos controlar,
una vez que podemos cuidar de nuestro lóbulo frontal
que es,
la diferencia entre, tú sabes -
le especie del quiento grupo que nació
en tierras africanas cuando el ser humano fue
fue creado por l
por a naturaleza en la madre tierra
habían seis especies,
la diferencia entre las tres últimas

English: 
have a sense of balance as we're going
through this global pandemic
we have to be able to have a
relationship
with the sacredness of the breath which
is the first thing we took
when we were born because the mind always
follows the human breath
so the breath is the king of the mind so
if we can control our mind through our
breath
we can control our reality we can
control our emotional life
we can control our feelings we can
control the relationship
that our beautiful heart which is a seat
of love and
light is having with our brain which
allows us
our brain which is our command center
because once we control
once we take care of our frontal lobe
which is
the difference between you know the
fifth group species that was born
in the african land when human was was
was created by
by the nature in the in the motherland
there were six species
the difference between the three last

Spanish: 
piezas es el lóbulo frontal,
cuando controlamos el lóbulo frontal, nosotros
dejamos
de sabotearnos a nosotros mismos y a los demás
absolutamente ahora que la mayoría de las personas, la mayoría de la gente
básicamente no entiende que es su mente
básicamente se ha impreso y básicamente
tiene tantos escombros ahí que ha 
cosechado de los cinco sentidos
entonces la mente ha sido 
programada no por nosotros
ha sido programada por el mundo, 
por la herencia, por uhh
la socialización, por uh, lo que sea 
popular en el mundo en el momento y la gente está
solamente viviendo de esos escombros 
en lugar de vivir de su alma, así que
cuando hablas acerca del
trabajo de respiración y aprender cómo trabajar
con la respiración
y estás lidiando con la
respiración, estás lidiando con um diferentes prácticas espirituales, comienzas
a programar tu propia mente
para que sea genial, para que se vuelva una

English: 
pieces is the frontal lobe
when we control the frontal lobe then we
stop
sabotaging ourselves and others
absolutely now what most people most
people
basically don't understand is that their
mind
basically has been imprinted and
basically
has a whole lot of debris there that has
been garnered from the five senses
so the mind has been programmed not by
ourselves
it's been programmed by the world by
heredity by uh
socialization by uh whatever is popular
going on in the world and people are
just living from that debris
rather than living from their soul so
when you talk about
breath work and learning how to work
with the breath
and and then you you're dealing with the
breath you're dealing with um
different spiritual practices you begin
to program your own mind
so that is great so the mind becomes an

English: 
avenue of awareness of truth
rather than just imprinted and then
leads to a level of fear and doubt and
worry and anxiousness and anxiety and
worst case scenarios
and that's where so many people live so
it comes back to spiritual practice
yes which is what we're about spiritual
practice is so important
to take care of our emotional life to
take care of our
our feelings to take care of you know
because the way we feel determines
how we're going to think and what we're
going to do
so we have to be able to control our
feelings in a way that is healthy
that we will never be able to control
our feelings until we control our
emotional life our emotions
and emotions which is E-motions which is
energy in motions right emotions are
energy based
so in order for us to change the energy
the emotional energy that is that we're
going through

Spanish: 
avenida de conciencia, de verdad 
en lugar de sólo impresa y entonces
te lleva a un nivel de miedo y duda y 
preocupación y ansiedad y
peores escenarios
y es en donde tanta gente vive, entonces
volvemos a la práctica espiritual si, 
que es de lo que se trata la
importancia de una práctica espiritual,
para poder cuidar de nuestra vida emocional,
cuidar de nuestros
sentimientos, cuidar nuestros, ya sabes
porque la manera en que nos sentimos 
determina la manera en que pensaremos y lo
que haremos,
así que debemos ser capaces de controlar nuestros
sentimientos de una manera sana.
una manera en la que no podremos nunca controlar
nuestros sentimientos hasta que controlemos nuestra vida emocional, nuestras emociones
y emociones que son e-mociones, que son energía en movimiento, emociones correctas que
están basadas en la energía
así que para que podamos cambiar la energía
la energía emocional por la que estemos atravesando

English: 
we need to have access to the human
breath and that doesn't have to do with
how much
perfect person can take but it has to do
with
bringing rhythm in our breath because
the rhythm
is the father of nature and sound which
is the mother of light
is the mother of nature when we
bring rhythm to our breath then the
sound of our breath
which is the voice of our soul will
change
when the sound of our breath changes and
sound that's the mother of light and the
breath which is a seat
a human consciousness then our
physiology
is improve or shift in a way that is
healthy and when our physiology shift
our emotional life will shift then our
feelings
are completely in control as a result
our heart since the beat of the heart
the at the the rhythm of the heart is is
in the rhythm of the heart is the rhythm of
the soul
by taking care of our heart we take care
of our brain

Spanish: 
necesitamos tener acceso a la respiración 
humana y eso no tiene que ver con
cuánta persona
perfecta puede tomarla, tiene que ver con
traer
ritmo a nuestra respiración pues
el ritmo
es el padre de la naturaleza y el sonido que,
es la madre de la luz
es la madre de la naturaleza. cuando i
le damos ritmo a nuestra respiración, el sonido de nuestra respiración
que es la voz de nuestra alma, cambiará.
cuando el sonido de nuestra respiración cambia y el sonido que es la madre de la luz y la
respiración que es el asiento
de la conciencia humana, entonces nuestra
fisiología
mejora o cambia de manera que se torna
saludable y cuando nuestra fisiología cambia, nuestra vida emocional cambia, luego
nuestros sentimientos
toman por completo el control como resultado
nuestro corazón, pues el latido 
cardíaco el ritmo cardíaco es
el ritmo del corazón es el ritmo del alma
al cuidar nuestro corazón, cuidamos 
nuestro cerebro

Spanish: 
y eventualmente, como dicen los místicos, 
comenzamos a pensar con el corazón pues el corazón
ve mejor que los ojos
y luego sentir con nuestro cerebro
ya sabes, el corazón tiene mas neuronas cerebrales que el propio cerebro
eso es correcto, en última instancia, queremos
pensar con nuestro corazón queremos liderar
con el espacio de nuestro corazón
que está rompiendo cualquier sentido de
separación y permitiéndonos ver
la vida como es realmente en lugar de las
percepciones equivocadas que estamos
cargando
esto es esto es eh exactamente lo que estamos
tratando de traer a casa
a todas las personas que están que
están escuchándonos ahora mismo
ahora es hermoso quiero decir las
preguntas que tengo
no tienes idea de lo feliz que soy sólo
teniendo esta revisión de conversación porque
es increíble y la belleza de de
traer la tecnología espiritual
que el linaje del que vengo el cual usa
vibraciones
de sonido como un medio de cambiar la
vibración porque

English: 
and eventually like mystic says we start
thinking with our heart because the heart
sees better than the eyes
right and then feeling with our brain
right you know the heart has more brain
neurons than the brain itself
that is correct ultimately we do want to
think with our heart we want to lead
with our heart space
which is breaking down any sense of
separation and allowing us to see
life as it really is rather than the
misguided perceptions that we're
carrying
this is this is uh exactly what we're
trying to bring home
to the to all the people that are that
are listening to us right now
now it's beautiful do i mean the
questions i have
you have no idea how happy i am just
having this conversation review because
it's incredible and the beauty of of
bringing in the spiritual technology
that the lineage i come from which uses
sound
vibrations as a means of shifting the
vibration because

English: 
it is through vibration that things
grow
things are born through vibrations
things go through like
they grow through vibration and things 
things are destroyed
through vibrations right so vibration
can generate health
or disease by knowing what to do with
vibrations
it is possible to shift our vibrational
frequency
with sound vibrations in such a way to
create a platform
for balance a platform to bring the mind
in a place where
we stop sabotaging ourselves
and others right now you have uh
cds that do exactly that from a
mathematical spiritual point of view
and when you listen to like you gave me
a set of them when you listen to them
then they have the uh 
efficacy to actually shift our vibration
by just being immersed in that sweet
music that you produce
and you're doing this specifically to
raise the vibration
to expand consciousness am i correct
you're completely right because

Spanish: 
es a través de la vibración que las cosas
crecen
las cosas nacen a través de las vibraciones
las cosas pasan a través como
crecen a través de la vibración y las cosas
las cosas son destruidas
a través de vibraciones correcto así la vibración
puede generar salud
o enfermedad al saber qué hacer con
las vibraciones
es posible cambiar nuestra frecuencia
vibratoria
con vibraciones de sonido de tal manera que
creamos una plataforma
para el equilibrio una plataforma para traer a la mente
a un lugar donde
dejamos de sabotearnos a nosotros mismos
y a otros ahora mismo tú tienes eh
cds que hacen exactamente eso desde un
punto de vista espiritual matemático
y cuando los escuchas como tú me diste
un conjunto de ellos cuando tú los escuchas
entonces ellos tienen la eh
eficacia para cambiar realmente nuestra vibración
sólo con estar inmerso en esa dulce
música que tú produces
y tú estás haciendo esto específicamente para
elevar la vibración
para expandir la conciencia estoy en lo correcto
tienes toda la razón porque

Spanish: 
la música es producida matemáticamente
porque la música es matemática
la música no sólo es el lenguaje del 
corazón no sólo es el lenguaje de dios
y
y el lenguaje de dios es es amor y
cuando es producido matemáticamente
tiene el impacto incluso con sólo escucharlo
porque los oídos corresponden
a la sabiduría
los ojos corresponden a la verdad y la
boca al amor
pero los oídos son la entrada a nuestro
sistema nervioso nuestro sentido de equilibrio
y ciertos valores es importante en un
sistema en nuestro cuerpo
los oídos simplemente nos llevan directo a eso
a través de escuchar la música
es posible solamente tener tal
impacto benéfico en el cuerpo humano y
es por eso que alguna de la música fue
medicamente y científicamente probada
en el hospital sloan kettering para
niños que tienen cáncer
ha sido encontrado
que reduce el dolor en niños con
cáncer
a cierto nivel sólo con escuchar

English: 
the music is produced mathematically
because music is mathematical
music is not only the language of the
heart it's not only the language of god
and
and the language of god is is love and
when it is produced mathematically
it has the impact even just by listening
to it because the ears which correspond
to wisdom
the eyes correspond to truth and the
mouth to love
but the ears are the entrance to our
nervous system our sense of equilibrium
and certain values is important in a
system in our body
the ears just take us straight into it
by listening to the music
it is possible to just have such
beneficial impact on the human body and
that's why some of the music was
medically and scientifically proven
in the Sloan Kettering hospital for
children who have cancer
it is it has been found
to reduce the pain of children with
cancer
to a certain level just by listening to

English: 
the music
just through the ears that go through
the nervous system and the various systems
of the body
this can be accomplished yes music is a
science
when the person that produces music
knows how to work with rhythm which is
the father
of nature and then sound which is a
mother of nature and bring them together
a certain way
miracles can happen absolutely
now before we go on because i know we're
gonna after we've finished here we're
gonna
complete this interview on the zoom and
then that's going to be on
on my app but i want you to tell people
you know where were you born where are
you from i'm
i'm  from the ivory coast yes
i was born in the ivory coast of course
i come from a very very very very
spiritual family
school it was quite interesting to be
born in a very spiritual family my
childhood was completely

Spanish: 
la música
sólo a través de los oídos por los que pasa
el sistema nervioso y los varios sistemas
del cuerpo
esto se puede lograr sí la música es una
ciencia
cuando la persona que produce música
sabe cómo trabajar con el ritmo que es
el padre
de la naturaleza y entonces el sonido que es una
madre de la naturaleza y los une
de cierta forma
milagros pueden suceder absolutamente
ahora antes de continuar porque sé que estamos
voy a después de que hayamos terminado aquí nosotros
vamos
a completar esta entrevista en zoom y
entonces eso estará en
en mi app pero quiero que le digas a la gente
tú sabes donde naciste de dónde
eres yo soy
yo soy de costa de marfil sí
nací en costa de marfil por supuesto
vengo de una familia muy muy muy muy
espiritual
la escuela fue muy interesante haber
nacido en una familia muy espiritual mi
niñez fue completamente

Spanish: 
interesante tú sabes fue
inusual que no me la perdería o
nada
correcto así yo pasé y tú tienes como
tú sabes con todos los dones espirituales
con todos los maravillosos dones espirituales
que tú tienes
estoy parado sobre los hombros de algunos
grandes místicos
y eh es por su amor y
su sacrificio
que puedo estar de pie aquí ahora tú sabes y
entonces
iluminar la luz a través absolutamente ahora
dile a la gente cómo pueden estar en contacto
contigo
y cuando vayan a tu página web pueden
obtener tu música
sí, ellos pueden la la forma más sencilla ellos
pueden ir a rootlight.com
o pueden ir directamente a
josephmichaellevry.com encontrarán
cualquier cosa que les interese saber sobre mí o pueden
ir realmente
la mejor cosa a la que pueden ir es instagram
instagram es estoy aun aprendiendo todas
estas cosas

English: 
quite interesting you know it was
unusual that i  wouldn't miss it or
anything
right so i spend and you have like
you know with all the spiritual gifts
with all the amazing spiritual gifts
that you have
i'm standing on the shoulders of some
great mystics
and uh it is because of their love and
their sacrifice
that i can stand here today you know and
then
shine the light through absolutely now
tell people how they can be in touch
with you
and when they go to your website can
they get your music
yes they can the the easiest way they
can either go to Rootlight.com
or they can go straight to
josephmichaellevry.com they'll find
anything that they care to find about me or they
can go actually
the best thing they can go on instagram
instagram is i'm still learning all
these things

English: 
instagram is Dr. Levry
very good very good yeah well i i have
to tell you i'm
really enjoying this interaction because
you know you're my brother and i love
you so much and
i so enjoy the amazing work that you're
doing and the difference you're making
in so many people's lives and
you're doing it so from the heart and
you know and you know
all we do is is to serve others to make
a difference in their lives
that's all we can do and doing it with
so much
joy we're planting seeds and lifting
vibration
and when people don't understand
sometimes it's a joy to serve it's a
joy to be a vehicle for the presence of
god it's like
the bliss and the ecstasy comes in
service
you know there's no there's no i'm going
to get blessed at the end of the rainbow
it's in the moment of serving
that that the bliss is right there it's

Spanish: 
instagram es Dr. Levry
muy bien muy bien sí bueno yo yo
que decirte que estoy
realmente disfrutando esta interacción porque
tú sabes tú eres mi hermano y te quiero
mucho y
yo así disfruto el trabajo sorprendente que tú estás
haciendo y la diferencia que estás haciendo 
en las vidas de tantas personas y
lo estás haciendo así desde el corazón y
tú sabes y tú sabes
todo lo que hacemos es es servir a otros para hacer
una diferencia en sus vidas
eso es todo lo que podemos hacer y hacerlo con
tanta
alegría estamos plantando semillas y elevando 
la vibración
y cuando la gente no entiende
a veces es una alegría servir es una
alegría poder ser el vehículo para la presencia de
dios es como
la dicha y el éxtasis viene en
el servicio
tú sabes no hay no hay voy a
ser bendecido al final del arcoíris
es en el momento de servir
que que la dicha está ahí es

Spanish: 
la activación de tu potencial así
amo mi vida amo lo que puedo hacer
y yo sé que tú amas tu vida y
correcto es es sólo
gente hermosa siempre me pregunta cómo yo
encuentro
amor divino y les digo
el amor divino viene después del servicio sí el
momento en que una persona comienza
a servir que es una extensión de dar
entonces la manifestación de la más grande
ley del universo que es amar
simplemente les es otorgada en sus
vidas absolutamente
entonces Joseph Dr. Joseph Michael
Levry muchas gracias por estar
conmigo hoy
aprecio absolutamente tú absolutamente
te quiero hermano y eh
estaré hablando contigo pronto yo entonces yo

English: 
the activation of your potential so
i  love my life i love what i get to do
and i know you love your life and i know
right it's it's just
beautiful people always ask me how do i
find
divine love and i say to them
divine love come after service yes the
moment a person starts
serving which is an extension of giving
then the manifestation of the greatest
law of the universe which is loving
just is bestowed upon them in their
lives absolutely
so joseph dr joseph michael
levery thank you so much for being with
me today
absolutely appreciate you absolutely
love you brother and uh
i'll be talking with you shortly i so i

English: 
appreciate you i love you very much
thank you bye

Spanish: 
te aprecio te quiero mucho
gracias adiós

English: 
 
