
Indonesian: 
Mari kita undang bintang viral yang ketiga
- Nah, tamu ini..
- Oh~ ya
adalah master memancing.
Oh, memancing.
Dia punya cara yang unik dalam memancing.
Mmhmm?
Ketika ikannya naik, dia tinju langsung.
Kemudian langsung ditangkap?
Iya. Karena itu dia disebut master memancing dengan tangan.
Bintang terpanas di media sosial!
Oh, gua tau ni anak! lu tahu?
Pria gunung itu?
- Oh~
- Ya, benar.
Ayo kita panggil, Tuan N YUTA!
[Musik Penyambutan]
(Halo halo)
(Selamat datang)
(Tidak Tidak)
Saya tidak melakukan jabat tangan.
Ah... baik, baik...
(Selamat datang) (patah...)
Boleh saya duduk di sini?
Anda terlihat keren!!!
[Kagum]
Keren...!
Dia bintang viral yang berbeda dari tamu-tamu sebelumnya.
[Iri] Dia seorang fashionista~
Tolong perkenalkan diri Anda.
Saya YUTA dan saya memancing dengan menggunakan tinjuan.
Wow~~~
Dia terlihat seperti baru memancing.
Saya dengar Anda menangkap segala jenis ikan

Turkish: 
Üçüncü ünlü konuğumuzla tanışalım.
Bu kişi, balık tutmada usta.
-Oh, balık tutma?
Balık tutmada kendine özgü bir yöntemi var.
Balık geldiğinde, onu yumrukluyor.
-Sonra yakalıyor mu?
Evet, onun adı elle balık yakalamanın ustası olarak geçiyor.
Sosyal medyanın en çok konuşulan kişisi.
-Oh, ben onu biliyorum!!!
Biliyor musun?
-O... dağ adam.
Doğru bildin
Hadi onu çağıralım, YUTA!
((hoşgeldin gösterisi))
-Ben el sıkışmıyorum.
-Oh, pekala.
Buraya oturabilir miyim?
-Havalı!
-Havalı görünüyorsun.
O diğer ünlülerden daha farklı.
Tam bir fashionista~
Lütfen kendini tanıt.
Ben YUTA ve... yumruklayarak balık tutuyorum.
-Balıktan gelmiş gibi duruyor.

English: 
(PUNCH PUNCH)
(DOYOUNG)
(JUNGWOO)
Let's meet the third viral star
This person
Yes
He's the master of fishing
Oh, fishing
He has a unique way of fishing
Hmm?
When a fish comes up, he punches it
Then he takes it
He's called the master of fishing
with hands
The hottest star in SNS
Oh, I know this person
You do?
He's... mountain man
That's right
Let's bring him in,
it's YUTA
((Welcoming show♬))
((hello, hello))
((W) (E) (L) (C) (O) (M) (E) (Show♪))
(NO NO)
I don't shake hands
Okay, okay
((S) (W) (A) (G))
((Elbow bump))
((welcome♪) (it broke...))
Can I sit here?
You look cool!
You look cool
He's unlike any other viral stars
What a fashionista
Please introduce yourself
I'm Yuta and... I fish
with punches
Wow
Looks like he was just fishing
I heard you catch all type of fish

Arabic: 
ترجمة: آيفي NCT GLAMOR TEAM
(دويونغ)
(جونغوو)
لنقابل النجم المشهور التالي
هذا الشخص
اجل
انه سيد الصيد
الصيد!
لديه طريقة مميزة في صيد الاسماك
همم؟
عندما تخرج سمكة من الماء, يقوم بلكمها
و من ثم يأخذها
يدعى سيد الصيد باليدين
المع نجم في وسائل التواصل الاجتماعي حاليا
انا اعرف هذا الشخص!
تعرفه؟
انه.. رجل الجبال
هذا صحيح
لرحب به! انه يوتا!
((العرض الترحيبي ♬))
((مرحبًا, مرحبًا ))
(( العرض الترحيبي ♪))
(لا لا )
انا لا اصافح الايدي
حسنا, حسنا
هل بامكاني الجلوس هنا؟
تبدو رائعا
تبدو رائعا
ليس كأي نجم اخر عادي
يالك من فاشنيستا
ارجوك قم بتقديم نفسك
انا يوتا.. وانا اصيد باللكمات
واو
يبدو وكأنه كان يصيد للتو
سمعت بانك تصيد شتى الانواع من الاسماك

Chinese: 
(PUNCH PUNCH)
(DOYOUNG)
(JUNGWOO)
让我们来见一下第三位viral明星
嗯，这位呢
啊
是一位钓鱼高手
啊，钓高
听说这位钓鱼的方式很特别
嗯哼？
鱼游过来的话马上一记重拳
空手抓鱼
是的，所以被称为空手钓鱼达人
SNS上人气最旺的
噢，我知道这个人
知道吗？
那个...喜欢山的男人
对，是的
就是YUTA，有请YUTA
((欢迎的小夜曲♬))
((嘻2嘻2))
((热) (烈) (欢) (迎) (Show♪))
(NO NO)
握手之类的，我不干
啊，OK OK
((s) (wag))
((碰手肘))
((很高兴很高兴♪) (坏了...))
坐这儿就行啦？
太帅啦!
太帅了
是与以往的嘉宾感觉都不同的
viral明星呀
噢，是时尚达人啊
请简单地做一下自我介绍
我是用拳击...抓鱼
空手抓鱼的YUTA
哇
刚钓完鱼就来了吧
听说你有一套用拳击抓鱼的

Japanese: 
（PUNCH PUNCH）
（DOYOUNG）
（JUNGWOO）
3番目のバイラルスターを 会ってみたいと思います。
さあ、この方がですね、
あ、はい。
また釣りの達人です。
おお~釣りの達人。
普通な釣りはしないそうですよ。
ふむ？
魚が上がってきたらすぐパンチ。
そのままひったくる。
だから手釣りの達人って
SNSで最もホットな
お、この人知ってます。
知ってますか？
あの、山男。
はい。そうです。
ナプロ、ナユタさんをお迎えします。
（（歓迎のセレナーデ♬））
（（ハイ・ハイ））
（（い）（らっ）（しゃ）（Ｅ♪））
（NO NO）
私は握手なんかしません。
あ、オーケー。
（（スウェ）グ）
（（（肘）（挨拶））
（（はつよろ♪）（壊れた...））
ここに座ればいいんですか?
かっこいい!
かっこいい!
今までとはまた違う感じの
バイラルスターですね。
お、ファッショニスタじゃん。
自己紹介をお願いします。
釣りを…パンチで。
魚を釣るユタといいます。
ワウ
釣りの中で来たみたい。
あらゆる魚類をパンチで打って捕らえる

Vietnamese: 
(PUNCH PUNCH)
(DOYOUNG)
(JUNGWOO)
- Hãy cùng gặp gỡ ngôi sao viral thứ 3
- Người này thì
- À~ vâng!
- Anh ấy là nghệ nhân câu cá đó ạ
- Oh nghệ câu(từ rút gọn của nghệ nhân câu cá)
- Anh ấy không câu cá một cách bình thường
Hmm?
- Cá mà nổi lên, là ngay lập tức anh ấy đấm nó!
- Anh ý chộp nó luôn?!
- Vâng vì thế anh ý mới được gọi là nghệ nhân câu cá
bằng tay
- Ngôi sao hot nhất trên mạng xã hội!
- Oh, anh biết người này đó
- Anh biết ạ?
- Là...người đàn ông núi đồi!
- Đúng vậy
- Na Pro, xin mời anh vào ,
Na Yuta-ssi
((Dạ khúc chào mừng♬))
((xin chào, xin chào))
((W) (E) (L) (C) (O) (M) (E) (Show♪))
(Không Không)
- Anh không bắt tay đâu
- Ah, Okay, okay
((S) (W) (A) (G))
((Lời chào cùi chỏ))
((Hân hạnh hân hạnh ♪) (vỡ rồi..))
- Anh có thể ngồi ở đây không vậy?
-- Anh ngầu thật đó
- Ngầu thật đó
- Anh không giống bất cứ một ngôi sao viral nào khác
- Ôi fashionista
- Mời anh giới thiệu về bản thân mình ạ
- Anh là Yuta và anh câu cá
bằng những cú đấm
Wow
- Trông có vẻ như cậu ý vừa đi câu về
- Em nghe nói là anh bắt mọi loại cá

Thai: 
ไปพบกับแขกรับเชิญคนที่สามของเรากันดีกว่า
คนนี้น่ะ
อ่าใช่
เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญการตกปลา
 
ว้าว ตกปลา
เขามีวิธีตกปลาที่มีเอกลักษณ์
อือฮึ?
เมื่อปลาโผล่มา เขาก็ปล่อยหมัด
แล้วเขาก็จับมัน
ใช่ครับ
เขาเลยถูกเรียกว่าเจ้าแห่งการจับปลาด้วยมือเปล่า
ดาราหนุ่มผู้ฮอตที่สุดใน SNS
ว้าว
โอะ ผมรู้จักคนนี้
รู้หรอครับ
เขาเป็นชายหนุ่มแห่งภูเขา
โหหหห
ใช่แล้วครับ
มาพบกับเขาเลยดีกว่า คุณยูตะครับ
ผมไม่จับมือครับ
โอเคๆ
นั่งตรงนี้ได้ไหมครับ
เท่จังเลย
เขาดูไม่เหมือนกับดาราดังท่านอื่นนะ
นี่แฟชั่นอะไรครับเนี่ย
แนะนำตัวเองหน่อยครับ
ผมคือยูตะ แล้วก็...ผมจับปลาด้วยหมัด
ว้าว
ดูเหมือนเพิ่งไปจับปลามาเลยนะเนี่ย
ได้ยินมาว่า คุณจับปลาทุกชนิด

Malay (macrolanguage): 
(PUNCH PUNCH)
Jom kita jumpa bintang viral yang ketiga (ewah)
Orang ni kan
Ha yeah
Dia ni pakar dalam memancing
Oh memancing
Dia ada cara yang unik untuk memancing
Gitew?
Bila ada ikan datang, dia tumbuk je
 
Kemudian dia ambil?
Dia digelar sebagai pakar menangkap
ikan dengan tangan
Orang paling famous kat SNS
Oh saya kenal orang dia!
Awak kenal?
Dia ni... malim gunung
Ha betul!
Dipersilakan, NA YUTA!
(Ha begitu abang nelayan kita)
 
Saya tak suka jabat tangan
(Ya, penjarakan sosial bagusnya awucks)
Oh okey okey
(SWAG)
(Laga siku)
Boleh saya duduk sini?
Awak nampak semart!
Dia tak macam orang famous yang lain
Sumpah nampak fashionista
Sila perkenalkan diri
Saya Yuta... dan... Saya
memancing guna penumbuk
Wauu
Dia nampak gaya macam baru balik
memancing
Saya dengar awak pernah tangkap
semua jenis ikan

Malay (macrolanguage): 
Dengan cara unik awak memancing
Boleh tunjukkan pada kami?
Benda tu cepat sangat untuk korang tengok pun
Semua orang kata dia ni laju berdesup
Tetamu kita sebelum ni pun
orang yang boleh tumbuk dengan laju berdesup
Kami ada sediakan gambar Yuta
dengan ikan-ikan yang dia pernah tangkap
Ok jom kita tengok!
(Belum apa-apa dah gelak)
Pergh!
(Pebenda?)
(Eh akula)
Hebat siot!
Bila ni? Bila ni?
Semalam
Semalam? Kat mana?
Ini semalam?
Ni kat Eropah
Laut kat Eropah la ni?
Saya kat sana baru je semalam
Jadi awak baru tangkap
semalam la kiranya
Ok next!
(Ha)wow!
(tak boleh stop gelak) (pebenda sia?)
Kat mana ni?
Kitorang ada jumpa sebelum ni dan...
Apa khabar bang YUTA?
Sihat walafiat
Ada ahli band jugak
Awak kat sana jugak?
Badan ahli band tu nampak besar semacam!
Eh tak tak
(siapakah...)
(KAHKAHKAH)
Saya baru hilang berat 
badan semalam
Ini waktu musim panas
tahun lepas
Tapi saiz kaki tu...
Saya baru hilang berat
badan semalam
Ini kat Australia (ostrolia bosskur)
Australia
(peh kenangan manis gitew)

Turkish: 
Kendine özgü yönteminle her türden balığı yakaladığını duydum.
Bize gösterebilir misin?
Göremeyeceğin kadar hızlıyım.
-Herkes çok hızlı olduğunu söylüyor.
-Bir önceki konuğumuz çok hızlı yumruk atabiliyordu.
YUTA'nın şu ana kadar yakalamış olduğu balıkların fotoğrafları var.
-Hadi onlara bakalım!
-Ah, şimdiden gülmeye başladım...
-Bu harika!
-Bu ne zamandan?
Dün.
-Dün mü? Nerede?
-Bu dünden mi?
Burası Avrupa.
Avrupa denizinde.
-Dün oradaydım.
Yani bunu daha dün yakaladın.
Hadi diğerini görelim.
Bu ne zamandan?
-Biz kişisel olarak da tanıştık.
Naber, YUTA?
İyiyim, teşekkürler.
Gruptan bir üyemiz de var.
-Sen de mi oradaydın?
Grup üyesinin vücudu kocaman.
-Hayır, hayır...
-Daha dün kilo verdim.
Bu geçen yaz ayından.
Ama bu bacağın boyutu...
-Dün kilo verdim.
Burası Avustralya.
((güzel anılar...))

English: 
By your unique way of fishing
Can you show us?
It'll be too fast for you to see
(lol)
Everyone says they're fast
Our last guest was a person
who could punch really fast
There are photos of fish
Yuta has caught so far
Let's take a look!
(I'm laughing already)
Wow!
(?? lol)
((that's me))
That's awesome
When was that?
Yesterday
Yesterday? Where?
That's yesterday?
That's Europe
The sea in Europe
I was there just yesterday
So you caught it yesterday
Let's see the next one
Wow!
(can't stop laughing lol (huh...?))
Where is this?
We met personally and...
How are you, YUTA
I'm fine, thanks
There's a band member too
You were there too?
((hi))
The body of the band member is so huge
No, no
((who...?))
(hahahahahha)
I lost weight just yesterday
This is from the last summer
But the size of the leg
I lost weight yesterday
This is Australia
Australia
((The good memories...★))

Vietnamese: 
- bằng phương pháp câu cá độc đáo của anh?
- Anh có thể thể hiện nó một lần được không ạ?
- Anh nghĩ nó quá nhanh nên em chẳng nhìn kịp đâu ý
(lol)
- Tất cả đều bảo họ nhanh cả
- Vị khách ban nãy của chúng tôi cũng là một
có thể đấm nhanh tới mức không nhìn được luôn
- Có những bức ảnh của những chú cá
- mà Yuta-ssi đã bắt cho tới thời điểm hiện tại
- Chúng ta hãy cùng ngắm chúng !
(Chưa gì đã thấy buồn cười rồi)
Wow!
(?? lol)
((ngắm nhìn bản thân))
- Đỉnh thiệt chứ
- Cái này là từ lúc nào vậy ạ?
- Hôm qua đó
- Hôm qua ? Đây là đâu vậy ạ?
- Cậu ấy bảo đó là hôm qua á?
- Đây chính là châu Âu
- Là bãi biển ở châu Âu
- Hôm qua anh vừa mới tới đó
- À thì ra là hôm qua anh bắt (cá) rồi hôm nay tới đây
- Vậy chúng ta sẽ xem bức ảnh cá khác
Wow!
(Không thể ngừng cười lol (Eung...?))
- Ơ đây là?
- Thật ra bọn em có gặp nhau riêng rồi ạ nên là...
- Anh có khoẻ không Yuta?
- Anh ổn
- Có cả thành viên ban nhạc luôn
- Ah ban nhạc anh cũng khoẻ chứ hả?
((chào))
- Nhưng mà cơ thể thành viên ban nhạc to ra nhiều vậy nhỉ...?
- Không phải đâu, không phải đâu ạ
((ai...đây...?))
(hahahahahha)
- Hôm qua anh giảm cân rồi
- Cái này là mùa hè năm ngoái...
- Nhưng cỡ của đôi chân... khác mà?
- Anh giảm từ hôm qua rồi
- Đây là Úc
- Úc
((Kí ức ùa về...★))

Thai: 
ด้วยวิธีที่เป็นเอกลักษณ์ คือ หมัดนั่นเอง
โชว์หน่อยได้ไหมครับ
มันเร็วมากสำหรับพวกคุณที่จะเห็นน่ะครับ
ทุกคนที่มาต่างพูดว่าพวกเขาเร็ว
แขกรับเชิญคนที่แล้วเป็นคนที่ต่อยได้เร็วมาก ๆ
และนี่คือภาพปลาทั้งหมดที่ยูตะจับมาได้
ไปดูกันเลยดีกว่าครับ
ว้าววว
lol
สุดยอดเลย
เมื่อไหร่เนี่ย
เมื่อวานครับ
เมื่อวานหรอ? ที่ไหนครับเนี่ย
เมื่อวานหรอ lol
แถว ๆ ยุโรปครับ
อ๋อ ทะเลที่ยุโรป
ผมไปมาเมื่อวาน
งั้นปลาก็เพิ่งจับมาเมื่อวาน lol
ใช่ครับๆ
งั้นไปดูภาพถัดไปดีกว่า
ว้าวววว
โอะ อะไรเนี่ย
ที่ไหนครับเนี่ย
คือเรานัดพบกันแบบส่วนตัว
สบายดีไหมครับ คุณยูตะ
สบายดีครับ ^^
แล้วก็มีสมาชิกจากวงไปด้วยนะ
คุณอยู่ที่นั่นด้วย
ในรูปคุณดูตัวใหญ่นะ
อ่าา..ไม่หรอก
5555555555555555
ผมลดน้ำหนักเมื่อวาน
ภาพนี้ตั้งแต่ฤดูร้อนที่แล้ว
แต่ว่าขนาดขามัน...
ผมลดน้ำหนักเมื่อวานไง
ในภาพคือที่ออสเตรเลีย
อ๋า ออสเตรเลีย

Arabic: 
بطريقتك المميزة بالصيد
هل يمكنك ان ترينا اياها؟
ستكون سريعة جدا لكي تتمكنوا من رؤيتها
الجميع يقول بأنهم سريعون
اخر ضيف لدينا كان شخصا بامكانه اللكم بسرعة
هناك صور للاسماك
التي اصطادها يوتا حتى الان
لنأخذ نظرة عليها 
(انا اضحك بالفعل)
واو!
((هذا انا ))
هذا مذهل
متى التقطت هذه؟
البارحة
البارحة؟ اين؟
هذه كانت البارحة؟
في اوروبا
البحر في اوروبا
كنت هناك البارحة بالفعل
لذا اصطدتها البارحة
لنرى السمكة الاخرى
واو!
(لا يمكنهم التوقف عن الضحك )
اين كانت هذه؟
لقد التقينا ببعض شخصيا و..
كيف حالك يوتا
انا جيد, شكرا
هناك عضو من الفرقة الموسيقية ايضا
كنت هناك ايضا؟
(مرحبا)
جسم عضو الفرقة ضخم حقا
لا, لا
(من...؟)
لقد خسرت الوزن البارحة اصلا
اخذنا هذه في الصيف الماضي
لكن حجم رجلك
خسرت الوزن البارحة
هذه استراليا
استراليا
(الذكريات الجميلة★)

Indonesian: 
dengan metode unik Anda itu.
Bisakah Anda perlihatkan pada kami?
Ini akan terlalu cepat untuk kalian lihat.
Hahaha
- Semuanya mengatakan dirinya cepat.
- Tamu kita sebelumnya adalah
seseorang yang bisa meninju dengan sangat cepat.
Ada foto-foto dari ikan yang pernah Tuan YUTA tangkap hingga saat ini.
- Mari kita lihat.
- Ah, ini saja sudah lucu.
[Luar Biasa]
Wow...
(Ikan) (Saya)
YUTA KAYANYA IKUT MANCING MANIA:v
(Itu aku)
Luar biasa sekali!
(hadiah tepuk tangan)
Ini kapan?
Itu kemarin...
Kemarin?? Di mana?
Kemarin katanya???
Itu di Eropa...
Oh, laut di Eropa
(YUTA Hari Ini)             (YUTA Kemarin)
Saya baru di sana kemarin.
Jadi Anda menangkapnya kemarin
dan hari ini datang ke sini...
Ayo kita lihat yang selanjutnya.
Wow!!!
(Hah...?)
Oh, apa ini
Tunggu, ini???
Ah, sebenarnya kami bertemu secara pribadi, jadi...
Apa kabar, YUTA?
Baik-baik saja^^
Ada salah seorang anggota band juga!
Oh, band, kamu(?) di sana juga?
Tapi badan anggota band ini sangat besar...
Ya? Ah, tidak...
(Siapa...?)
Saya kemarin baru saja turun berat badan...
Ini saat musim panas tahun lalu
Tapi ukuran kakinya... berbeda, tuh?
Kemarin berat badan saya turun
Ini di Australia
Ah~ Australia~
(Kenangan Indah...★)

Japanese: 
特異な釣り法があるとおっしゃってますが。
一度見せてくれますか。
速すぎて見えないようですが。
（笑）
みんな早いって
さっきこぶしが見えない人も来た 行って
ユタさんが、今まで釣った
魚たちの写真があるそうです。
一度見てみましょう。
（あ、もう面白い）
ワウ！
（????ww）
（（本人感想））
やあ、すごい。
これいつですか? これいつですか?
昨日ですよ、昨日。
昨日?ここはどこですか? 今
あれが昨日だって?
これがヨーロッパです。 ヨーロッパ。
ヨーロッパの海なんだけど
私が昨日行って来ました。
あ、昨日釣って今日来られたんだ。
じゃあ、他の魚の写真。
ワウ！
（クククハ…）、（うん...?）））
ここ今?
実は私たちが
プライベートで会いました。それで…
元気だった?ユタ。
普通に過ごしてた。
バンドメンバーも一緒にいます。
おう、バンド、君も元気だった？
（（ハイ））
でもバンドメンバーの体が
とても大きくなりましたね。
いや、いや、いや
（（だ…れ…？））
（ふんふははっ！）
昨日ダイエットしましたよ。
これ去年の夏です。
いや、足、下半身が違うんだけど?
昨日またダイエットしたんです。
これはオーストラリア。
オーストラリア。
（（思い出が次々に…★））

Chinese: 
特殊的钓鱼方法啊？
能给我们看一下吗？
太快了，你们可能看不见吧？
（哈哈哈哈哈哈哈哈）
来这儿的人都很快
刚才还来了无影拳呢
听说YUTA有迄今为止
抓到过的鱼的照片
我们来看一下
（啊，现在就已经觉得很搞笑了）
哇！
(?? 哈哈哈哈哈哈)
((本人欣赏))
呀，太厉害了
这是什么时候呀？什么时候？
昨天，这是昨天
昨天？这是哪里呀？现在
是说昨天，是吗？
这是在欧洲，欧洲
这是欧洲的大海
我昨天去了一趟
啊，是昨天去抓鱼，今天回来的
来，再看一下其他的照片
哇！
（哈哈哈哈哈哈哈哈(嗯...? ))
这不是？
事实上我们
私下见过面，所以...
过得怎么样，YUTA？
当然过得不错了
还有乐队队员呢
哦，你也过得不错呀？
但是乐队队员的身体怎么变得这么大了？
啊，没有啊，没有啊
((是... 谁呀...? ))
(哈哈哈哈! )
昨天都减掉了
这是去年夏天
腿也和现在不一样啊？
昨天都减掉了
这是澳大利亚
澳大利亚
((记忆犹新...★))

Indonesian: 
Kami bertiga bekerja sama untuk menangkapnya
Itu sangat sulit
Jadi Anda menangkapnya dengan tinju juga?
Ya, ada waktu di mana saya menggunakan tinju
Di mana Anda harus memukulnya?
Kalian harus memakai elbow (siku)
Elbow???
Setiap ikan berbeda ya.
Kalian bisa menaklukkannya dengan sekali coba jika memukulnya di sini
Jadi Anda memakai elbow untuk yang satu ini
Saya memakai elbow untuk memukul di sini
- Nah, kalau begitu...
- Ah, di sini...
Ah, maaf...
(Ada apa?)
- Saya ingin bergabung dalam pembicaraan...
- Silakan, tidak masalah
Ya, silakan!
Jadi Anda memukul ikan di bagian ini dengan elbow?
Betul...
Bagian tengah dahi ikan?
Ikan punya dahi?
Saya pernah bilang waktu itu, 'kan?
Ah, benar. Dia pernah mengatakannya~!
Oh, waktu Anda menggunakan elbow itu
Karena di sini tidak ada ikan
tolong demonstrasikan pada boneka.
Baik, biar saya bantu.
Tuan Saksofon akan membantu
(Tolong tunjukkan)
Eksklusif dari Late Punch Punch Show,
Pancing Tinju YUTA!
PanTinYu
Nemo...  bukankah itu Nemo?
(Pak Guru?)
Haruskah kita panggil Nemo bersama-sama?
Nemo~???
(Kursinya kecil)
Bokongku sangat sakit...
Pertama harus menakutinya dengan mata dulu
Seperti ini...
Kemudian saya berenang dengan cepat
di dalam air

Chinese: 
三个人合作，一起抓到的
费了很大劲抓到的
那这条鱼也是用拳击抓到的吗？
有的时候用拳击
得打哪个位置啊？
用胳膊肘
用胳膊肘？
每种鱼都不一样
打这个位置的话
一下就能解决
这条鱼是用胳膊肘打
这条鱼是用胳膊肘打这儿
一下子就抓住了
-啊，那么
-啊，是打这儿...
啊，对不起
((怎么回事?))
现在想要插一句...
没关系
啊，说吧，没关系
用胳膊肘打鱼的这儿？
是啊
打鱼的眉头？眉头？
鱼有鼻梁吗？
那时候，我不是告诉你了么，对吧？
啊，对，对
那时候不是告诉你了嘛
啊，那时候看到的就是打的眉头呀
这儿虽然没有鱼
能不能用模型来示范一下
OK,那我来帮下忙
来，我们乐队的萨克斯管来
((给大家看看♪))
这个只在《Late Night Punch Punch Show》上公开的
YUTA的钓鱼方法
YU钓法
尼莫...尼莫...尼莫怎么出来了？
尼莫
我们一起叫一下“尼莫”呀？
（异口同声）尼莫～
（李泰容（尼莫替身））
屁股好疼啊
首先要在气势上压倒它
鱼在这儿
那我跳下水
啪，这样游过去

Turkish: 
Balığı yakalamak için üçümüz birlikte çalıştık.
-Yakalamak çok zordu.
Bu balığı da mı yumruklayarak yakaladın?
Evet, yumruğumu kullandığım anlar da oldu.
-Nereye vurman gerekli?
-Dirseğini kullanman gerekli.
-Dirsek mi?
Tüm balıklar farklı.
Eğer buraya vurursan balığın işini tek yumrukta bitirirsin.
-Eğer buraya vurursan balığın işini tek yumrukta bitirirsin.
-Yani burada da dirsek kullandın.
Oraya vurmak için dirsek kullandım.
-Bir saniye!
Üzgünüm.
((ne oldu?))
-Konuşmaya katılmak istemiştim.
Sorun yok.
Katıl lütfen
-Yani balığın burasına dirseğinle mi vurdun?
Aynen öyle.
-Alnının ortasına mı?
Balıkların alnı var mıdır ki?
Size o zaman söylemiştim, değil mi?
Ah, doğru doğru.
Bize o zaman söylemişti~!
-Dirseğini kullandığın zaman...
Burada balık yok ama,
lütfen oyuncak üzerinde canlandır.
-Pekala, yardım edeyim.
Bay Saksafon yardım edecek~
((göster bize))
Programa özel, YUTA'nın yumrukla balık yakalayışı!
YU-balık
Nemo... Bu Nemo değil mi?
Hep birlikte Nemo'ya seslenelim mi?
(LEE TAEYONG (Nemo'nun sesi))
-Önce gözümüzle korkutuyoruz.
Bir balık bulduğumda, hızlıca suya dalıyorum.

Thai: 
พวกเราสามคนช่วยกันจับปลาตัวนี้มา
มันค่อนข้างยากเลย
งั้นปลาตัวนี้ก็ใช้หมัดจับมันใช่ไหมครับ
ใช่ครับ มันมีเวลาที่ผมใช้หมัด
ต่อยมันตรงไหนครับ
ใช้ศอก
ศอกอะนะ?
ปลาแต่ละตัวก็แตกต่างกันไป
คุณจัดการมันได้ในครั้งเดียวได้เลย ถ้าต่อยมันตรงนี้
แค่ใช้ศอก
- แล้ว...
- คือว่า...ขอโทษ ๆ
แค่อยากจะร่วมวง
พูดมาเลยครับๆๆ
ไม่เป็นไรครับ พูดมาเลย
งั้นคุณยูตะก็ใช้ศอกต่อยเข้าตรงนี้ของปลาหรอ?
ใช่ครับๆ
กลางหน้าผากปลา
ปลามีหน้าผากด้วยหรอ
ที่บอกตอนนั้นไงจองอู
อ่า ใช่แล้วๆๆ
ที่เขาบอกเมื่อครั้งที่แล้วไง
อ๋อตอนนั้นๆที่ใช้ศอก
คือว่าที่นี่ไม่ปลาจริง ๆ
เพราะฉะนั้นช่วยสาธิตกับตุ๊กตาได้ไหมครับ
โอเค เดี๋ยวช่วยเอง
 
มิสเตอร์แซคโซโฟนจะช่วยสินะ
พิเศษจาก Late Night Punch Puch Show
หมัดตกปลาของยูตะ
YU-Fishing
ปลานีโม่
ปลานีโม่หรอ
นีโม่
งั้นเรามาตะโกนเรียกนีโม่กันดีกว่า
นีโม่~~~~~~
แทยง *ทำเสียงนีโม่*
เจ็บก้นอะ
อย่างแรกเลย ทำให้มันกลัวด้วยสายตา

Japanese: 
3人で協力して
一緒に釣ったんですね。 はい
やっと捕らえました。 これ。
じゃあ、これもこうやって パンチで?
パンチでやる時もあるし、
どこを叩くんですか。
エルボーで。
エルボーで？
魚によって違うんです。
ここを叩いたら
一度で終わらせることができます。
この子はエルボー
この子はエルボでここを
打って捕らえました。
-さて、
-あ、ここ…
あ、すみません。
（（何？））
今トークをしたくて…
大丈夫ですよ。
あ、お入りください。
エルボーで魚、ここを?
そうです。
眉間を？眉間を？
魚に鼻筋がありますか。
あの時、私が教えてあげたじゃん。
ああ、そうそう。
あの時教えたじゃん。
あ、その時見たのが ここをそうやってやったんだ。
この場で魚はいないけど
人形で一度お手本。
OK、じゃああれ私がやってあげます。 それでは
さぁ、バンドのメンバー、サクソフォンさんが
（（見せて♪））
このレイトナイトパンチショーだけでのみ公開される
ユタの釣りの極意
ユ釣極。
ニモを…ニモを… ニモが出ましたね。
ニモ。
ニモ呼びましょうか、一緒に。
（皆）ニモ~
（イ・テヨン）(ニモの代わり））
お尻がすごく痛い。
まずは視線制圧しないと。
こうやってあります。
じゃあ、私がただ
パアン水泳で入ります。

Malay (macrolanguage): 
Kami bertiga bekerjasama untuk
tangkap ikan tu
Susah gila waktu tu
Jadi ikan ni pun makan penumbuk awak jugak?
Haah, ada masa saya guna penumbuk
Kat mana awak kena tumbuk dia?
Awak kena guna siku
Siku?
Lain ikan lain gaya dia
Awak boleh habiskan sekali try je
Kalau awak pukul kat sini
So awak guna siku kali ni
Saya guna siku untuk pukul kat sini
(Haechan terhibur naw)
- Dan...
- Ah yang ni
Maafkan saya
(Pebenda?)
Saya nak join sembang jugak
Silakan
Tak jadi masalah
Silakan silakan
Jadi awak tumbuk ikan tu kat sini dengan siku?
Haah
Bahagian tengah dahi?
Eh jap ikan ada dahi?
Saya ada bagitahu awak, kan?
Ha, betul betul
Dia bagitau kita kan haritu?
Oh, waktu tu awak guna siku awak gitu!
Kat sini kami tak ada nak supply ikan
Tapi tolong tunjuk demo guna patung?
Okey meh saya tolong
Encik Saxophone kita akan tolong ya gais
Istimewa daripada Late Night Punch Punch Show
Yuta punya penumbuk memancing
Yu-memancing
Eh jap... tu bukan ke Nemo?
NEMOO
Apa kata kita panggil Nemo berjemaah?
(berjemaah) NEMO!
(Bang TY) (soundtrack NEMO)
Punggung aku sakit adoi
Mula-mula, saya takutkan dia dengan mata saya
Bila saya jumpa ikan
Saya cepat-cepat berenang
Masuk dalam ayor

Arabic: 
ثلاثتنا عملنا معا لصيدها
كان الامر صعبا جدا
لذا امسكت بهذه السمكة بلكمة ايضا؟
اجل, استعمل اللكمات في الصيد بعض الاحيان
اين عليك ان تضربها؟
عليك استعمال كوعك
الكوع؟
كل سمكة تختلف عن الاخرى
يمكنك انهائها بضربة واحدة لو فعلتها هنا
لذا استعملت كوعك لصيد هذه السمكة
استعملت كوعي لأضربها هنا
- و 
 - اه هنا..
اسف
(ما الامر؟ )
اردت الانضمام لحديثكم
لا بأس
انضم الينا
لذا ضربت السمكة في هذا المكان بواسطة كوعك؟
هذا صحيح
في منتصف جبهتها؟
هل لدى السمك جبهه؟
اخبرتك تلك المرة صحيح؟
صحيح, صحيح
لقد اخبرنا في المرة السابقة
اوه تلك المرة التي استخدمت فيها معصمك؟
لا توجد اي اسماك هنا
لكن ارجوك مثل لنا الامر على هذه الدمية
حسنا, دعني اساعدك
سيد. ساكسافون سوف يساعدك
حصريا من برنامج 
Late Night Punch Punch Show
صيد يوتا باللكمة
يو-صيد
نيمو... اليس هذا نيمو؟
نيمو
هل ننادي نيمو معا؟
( معا) نيمو!
(لي تايونغ ( صوت نيمو) )
مؤخرتي تؤلمني
اولا, سأخيفها بنظرتي
عندما اجد سمكة
اسبح بسرعة
تحت الماء

Vietnamese: 
- Cả ba hợp lực lại bắt nó đó
- Bắt nó vất vả lắm luôn
- Vậy thì anh cũng bắt nó...bằng cú đấm à...?
- Có những lúc anh dùng cú đấm
- Phải đấm vào đâu vậy?
- Phải sử dụng cùi chỏ
- Bằng cùi chỏ á?
- Mỗi chú cá lại khác nhau mà
- Em có thể kết thúc ngay sau một cú đánh
nếu đánh vào đây
- Vậy là anh dùng củi chỏ cho con cá này
- Nó thì anh dùng cùi chỏ đánh vào đây... rồi bắt được nó
- Vậy
- Ah ở đây...
- Ôi anh xin lỗi
((Gì vậy trời?))
- Vì bây giờ anh muốn tham gia vào cuộc trò chuyện
- Nó ổn mà anh
- Mời anh vào
- Vậy là em dùng cùi chỏ đánh vào chỗ này của con cá à?
- Đúng rồi anh
Giữa trán á?
- Cá có sống mũi à anh?
- Hồi đó anh nói với em rồi mà phải không?
- À đúng rồi đúng rồi
- Lúc đó anh ý nói cho chúng ta rồi mà
Oh, thì ra con cá mình nhìn thấy lúc đó
là bị đánh vào chỗ này như vậy...
- Ở đây thì không có con cá nào
- Nhưng anh hãy thị phạm cho bọn em thấy qua chú gấu bông
- Okay vậy để anh giúp cái đó cho
- Thành viên ban nhạc anh Saxophone của chúng ta sẽ giúp
((Thể hiện đi nào♪))
- Chỉ công bố tại
Late Night Punch Punch Show
- Bí quyết câu cá của Yuta
Bí câu Yu(Bí quyết câu cá của Yuta)
Nemo... Nemo đã xuất hiện rồi này
Nemo
- Tất cả chúng ta cùng gọi Nemo nhé?
(Tất cả) Nemo!
(Lee Taeyong(nói thay cho Nemo))
- Đau mông quá trời
- Đầu tiên là phải chế áp ánh mắt
- Khi anh tìm thấy một con cá
- Anh bơi nhanh
- vào trong làn nước

English: 
The three of us worked together to catch it
It was really tough
So you caught this with a punch as well?
Yes, there are times I use punches
Where do you have to hit?
You have to use elbow
Elbow?
Each fish is different
You can finish it with one shot
if you hit here
So you used elbow for this one
I used elbow to hit here
- And
- Ah, here...
Sorry
((What is it?))
I wanted to join the talk
It's okay
Join us
So you hit fish's this spot with elbow?
That's right
The middle of the forehead?
Does fish have forehead?
I told you that time, right?
Right, right
He told us last time
Oh, the time when
you used your elbow
There aren't any fish here
But please demonstrate on a doll
Okay, let me help
Mr. Saxophone will help
((Show us♪))
Exclusive from
Late Night Punch Punch Show
YUTA's punch fishing
YU-fishing
Nemo... Isn't that Nemo?
Nemo
Shall we call Nemo together?
(together) Nemo!
(Lee Taeyong(voice for Nemo))
My butt hurts
First, I scare it with my eyes
When I find a fish
I quickly swim
Inside the water

Arabic: 
عندما اسبح في الداخل
- تشعر السمكة بالخوف
- سيكون الامر مثيرا للشك لي
عندما تشعر بالخوف, امسك بخصرها
واصعد لفوق
و من ثم بام!
واو
لا توجد كلمات كافية للتعبير
الامر مضحك لأنه جدي
عندها اكون بكامل الاستعداد
صحيح
- واصبح في الماء فجأه 
- وبعدها ماذا؟
المسها
- تعال وهاجمني 
- اركض
عندما تأتي, اهجم و
بام!
مذهل
هكذا تم صيد السمكة
الن يختلف استعمالك للقوة تحت الماء؟
- لذا عليك ان تستمر بالتدريب
- اه, التدريب..
كنت في فلم وثائقي
احدهم كان يقوم بهذا الاحماء طيلة الصباح
لدي سؤال
تتطلب لكمة واحدة لكي تمسك بسمكة
كيف بامكانك ان تصطاد شيئا مثل سلحفاة
كله نفس الشيء صراحة
جميعها لديها نقاط ضعف
نقاط ضعف؟
يبدو وكأنه محترف
الناس المتدربون مثلي لديهم عيون
بامكانهم ان يروا كل نقاط ضعفك
واو, موسيقى خلفية ارجوكم
(واو♪) (مذهل♪))
((HAECHAN's Children : يعرفون اغنية واحدة فقط)

Malay (macrolanguage): 
Bila saya dah start berenang
- Tacod bethol
-  Uih mencurigakan
Bila dia dah insecure, saya pegang dia punya pinggang
(sejak bila ikan ada pinggang?)
Lepastu saya naik atas
Pastu BAM!
(AHAHAHA)
wAU
Tak cukup kalau takat explain je
Benda ni klako sebab dia tengah serius
Saya dah bersedia
Haah
- Bam, saya dah masuk ayor
- Astu?
- Sentuh
(OH HAAH TOUCH NCT 127)
- Meh sini
- Lari
Bila dia datang, saya tunduk dan...
BAM!
(WAUUUUU)
(tiga enam kosong putarannya)
Menarik
Jadi dah tangkap la ni?
Tapi bukan ke awak akan guna lagi
banyak kekuatan kalau dalam air?
- Itu pasal kena banyak latihan
- Oh, latihan...
Saya pernah masuk satu dokumentari
Ada orang tu buat macam ni je sepanjang pagi
Dia macam panaskan badan la gitu
Saya ada satu soalan
Jadi hanya guna satu penumbuk je
untuk tangkap ikan
Macam mana kalau awak tangkap 
binatang lain... macam penyu?
Sama je, sejujurnya,
Semua ada kelemahan tersendiri
Kelemahan?
Sumpah dia macam orang pro betul siot
Orang terlatih macam saya dia boleh nampak
Kelemahan tu dengan mata kepala dia sendiri
Wau... main sikit lagu gais
7! 8!
(HAECHAN dan rakan-rakan kecilnya : Tau satu lagu je)

Thai: 
เมื่อเจอปลา ผมว่ายลงน้ำอย่างรวดเร็ว
ทำให้มันสับสน
น่ากลัวจริง ๆ
มันจะสงสัยว่านี่อะไร
ผมก็จะไปแตะเข้าตรงนี้
พอมันกระโดดขึ้นมา
ผมก็จะ บู้ม!
ว้าววว
ไม่รู้จะพูดยังไงเลย
มันตลกเพราะเขาดูจริงจังเนี่ยแหละ
พร้อมแล้วๆๆ
เอานะ
ตู้ม! อยู่ในน้ำแล้ว
แล้วไงต่อครับ
แตะมัน
วิ่ง
ตามมาๆ
พอมันมา มุดลง แล้วก็ บู้ม!
lol
อเมซิ่ง
อันนี้คือจับเสร็จแล้ว?
ปกติแล้วในน้ำ คนเราจะไม่แข็งแรงขนาดนั้น
ก็ต้องหมั่นฝึกซ้อม
อ๋าา ฝึกซ้อม
ผมเคยดูในสารคดี เขาจะวอร์มอัพร่างกายแบบนี้ทุกเช้า
ผมมีคำถามครับ
คุณใช้แค่หมัดเดียวจับปลา
แล้วถ้าเป็นอย่างอื่น เช่น เต่า จะจับยังไง
ก็ใช้หมัดเหมือนกัน
บอกตามตรงเลยนะ สัตว์ทุกตัวมีจุดอ่อน
จุดอ่อนหรอ
เขาพูดเหมือนมือโปรเลยอะ
คนที่ผ่านการฝึกแบบผม
จะมีดวงตาที่สามารถมองเห็นทุกจุดอ่อนได้
ว้าววว
เพลงประกอบหน่อยครับ
HAECHAN's chrildren : รู้จักอยู่แค่เพลงเดียว

Chinese: 
这样过去的话，这鱼就会
-吓一跳，吓一跳
-会感觉到我过来了
起疑心的时候
先摸一下腰
摸一下以后，会往上游啊
用胳膊肘重击一下这儿！
（哈哈哈哈哈哈哈哈）
哇
只是这么说，他们都不知道呀
啊，因为他很认真，就更搞笑了
这儿真有一条鱼，真有啊
好，真有
-啪，我这不是跳下去了吗？
-进水了？
摸一下
-游过来，游过来
-快游，快游
游过来的时候，我嗖地一下过去
啪！
（哈哈哈哈哈哈哈哈0
((太))((厉))((害))
((晕头转向...))
amazing
啊，就这样就抓住了吗？
但是在水里力量不是不一样吗？
-是，所以我一直训练
-啊，训练...
啊，我在记录片里看过
从早上开始就做这个
伸展运动
我有一个很好奇的地方
鱼之类的，一般一拳下去就完了嘛
但是甲鱼之类的怎么抓啊
说实话，那个也是一样的
它们都有薄弱的地方
薄弱的地方？
说得像真的似的，像真的
我们这种人很自然地
拥有识破这些的慧眼
啊，请演奏BGM
((amazing♪) (amazing♪))
（（HAECHAN’s children 的特征：只会一首歌））
（bububeng~♬beng ~♬)

Japanese: 
そういう風に入ったら、これが本当に。
-びっくりするよ。
- 私が来たと疑ってるじゃないか
疑心するその時
腰に一度触ります。パン。
触ってから上がるじゃないですか。
そこをパアン!
（ｗｗｗｗｗ）
ワアウ
こうやって言葉だけで言ったら 分かりません。
あ、真剣だからもっと面白い。
本当にあります。 本当にあります。
はい、ありますね。
-パアアン入ったじゃないですか。
-入って?
タッチして
-走ってきて、走ってきて。
-走れ走れ。
走ってきた時、私がシュンと行って
ぱっ!
（ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ）
（（す）（ご）（い））
（（くるりと））
アメージング
これ掴んだんですか?
でも、水の中では力が違うんじゃないですか?
それで私が訓練を続けます。
訓練を...
あ、私がドキュメンタリーで見たんだけど、
これだけ朝からこれをやってたんだ。
ストレッチング
私、気になることがあります。
魚たちは普通、一発で終わるじゃないですか。
スッポンとかはどうやって捕まえるのか。
それも同じです、事実言って
弱点があります。
弱点?
本当に本当みたい。
私たちはそれを自然に
たちはそれを自然に
わぁ、BGMをお願いします。
（（うん♪）（メイジング♪））
（（ハチャンス・チルドレンの特徴:1曲しかできない））
（プブププ~♪プププ~♪）

Indonesian: 
Saat saya berenang di dalam air
- Ikannya takut.
- Ikannya akan curiga pada saya.
Saat dia curiga, saya sentuh pinggangnya
Lalu saya naik ke atas
Lalu, bam!!!
Wow
Tidak cukup dijelaskan dengan kata-kata.
Ini lucu karena dia sangat serius.
Saya sudah siap
Iya
- Bam! Saya di dalam air
- Lalu?
Saya men-TOUCH-nya
- Datangi saya
- Lari
Saat ikannya datang, saya menunduk dan...
Bam!
(berputar...)
[Luar Biasa...]
Jadi, ikannya sudah tertangkap?
Tapi bukankan Anda memakan tenaga yang berbeda di dalam air?
- Maka dari itu Anda harus terus berlatih
Ah... latihan
Saya pernah lihat di dokumenter
seseorang hanya melakukan ini sepanjang pagi..
Pemanasan.
Saya punya pertanyaan,
Hanya butuh satu tinjuan untuk menangkap ikan
Bagaimana Anda menangkap yang semacam kura-kura?
Sejujurnya, semua sama saja
Mereka punya kelemahan,
Kelemahan?
(Abang itu)
Dia seperti seorang profesional!
Orang-orang terlatih seperti saya memiliki mata
yang bisa melihat semua kelemahan
Wow, tolong beri musik latar?
(HAECHAN'S CHILDREN: Hanya tahu satu lagu)

English: 
When I swim inside
- It's scared
- It'll be suspicious of me
When it's suspicious, I touch its waist
And then I go up
Then bam!
(lol)
Wow
Words aren't enough to explain
It's funny because he's serious
So I'm all ready
Right
- Bam, I'm in the water
- And then?
Touch
- Come at me
- Run
When it comes, I duck and
Bam!
(lol)
((W))((O))((W))
((spinning...))
Amazing
So it's caught?
But wouldn't you be using
different strength in water?
- So you have to keep training
- Ah, training...
I was in a documentary
Someone was doing just this the entire morning
A warm-up
I have a question
It only takes one punch to catch a fish
How do you catch something like a turtle?
It's all the same, to be honest,
They all have a weakness
Weakness?
He sounds like a real pro
Trained people like me have eyes
That could see through all weaknesses
Wow, BGM please
((Wow♪) (Amazing♪))
((HAECHAN's Children : Only knows one song))
(boom♬ dum♬)

Turkish: 
Yüzmeye başladığımda
-benden şüpheleniyor.
-Korktu!
Şüphelendiğinde, beline dokunuyorum.
Sonra yükselip-
-Kelimeler açıklamaya yetmiyor.
-Ciddi olduğu için daha komik.
-Ben hazırım.
Tamam.
-Bam, suya giriyorum.
-Sonra?
Dokunuyorum.
Bana doğru gel
Bana geldiğinde hemen kaçıyorum ve-
Muhteşem...
Şimdi yakalanmış mı oldu?
-İyi de, suda daha farklı bir yöntem kullanman gerekmez mi?
-İyice çalışman lazım.
-Ah öyle mi...
-Bir keresinde belgesel izliyordum,
birisi sabah boyunca bu hareketi yapıyordu.
Benim bir sorum var.
Balığı yakalamak bir yumruğa bakıyor ama
kaplumbağa gibilerini nasıl yakalıyorsun?
Açıkçası, hepsi aynı.
Hepsinin zayıf bir noktası var.
Zayıf nokta mı?
-Gerçek bir usta gibi konuşuyor!
-Benim gibi eğitilmiş insanlarda, hepsinin zayıflığını görebilen gözler var.
Wow, müzik lütfen.
((HAECHAN'ın Çocukları: Sadece bir tane şarkı biliyorlar))

Vietnamese: 
- Khi anh bơi vào như vậy
- Nó giật mình
- Nó sẽ nghi ngờ anh vì anh tới
- Khi nó nghi ngờ, anh sẽ chạm vào eo của nó
- Và rồi nó sẽ bơi lên
- Rồi anh đấm bam vào đấy
(lol)
Wow
- Giải thích bằng lời thôi thì không hiểu đâu
- Nó còn buồn cười hơn vì anh ý nghiêm túc ý
- Có thật đấy nhứ! Thực sự là nó như vậy
Đúng vậy
- Bam, tớ lặn vào dòng nước
- Lặn vào rồi?
- Chạm vào nó
- Chạy về đây đi chạy tới đây
- Chạy chạy
- Khi nó chạy tới, tớ sẽ cúi xuống và
Bam!
(lol)
((W))((O))((W))
((xoay mòng mòng...))
- Tuyệt vời
- Vậy là bắt được nó rồi à???
- Nhưng không phải anh sẽ dùng sức
khác trong nước sao?
- Vì thế mà anh tập luyện suốt
- Ah, tập luyện...
- Anh có xem ở trong phim tài liệu ý
- Có người chỉ tập thế này suốt cả buổi sáng
À khởi động
- Em có điều tò mò ý ạ
- Chỉ bằng một cú đánh để bắt một con cá
- Vậy anh bắt mấy con như kiểu rùa như thế nào vậy?
- Nó cũng y hệt vậy, để nói thật là như thế
- Chúng đều có điểm yếu
- Điểm yếu?
- Anh ý nói y như thật ý
- Với những người như bọn anh thì đều có đôi mắt
- mà có thể hiểu tất cả các yếu điểm
Wow, cho xin chút nhạc nền ạ
((Wow♪) (Tuyệt vời♪))
((Đặc điểm của "Những đứa trẻ của Haechan" : Chỉ biết chơi một bài))
(boom♬ dum♬)

Turkish: 
Çalabildiğiniz tek şarkı 'Isn't She Lovely' mi?
Bunun için özel bir olta olduğunu duydum.
Balıkları çekmek için özel bir olta.
-Oltayı buraya getirdim.
-Nasıl bir şey?
-Alıştırma yaptığım özel bir oltam var.
((DOYOUNG))
-Ah, Mickey Mouse mu?
-Bu marketlerden alabileceğiniz bir fotoğraf.
-Ah, balıklar bunu seviyor mu?
-Bu sadece alıştırma için.
-Kapamadıkları için mi?
-Evet.
Alıştırma için olduğundan dolayı, siz alabilirsiniz.
Oh... Teşekkürler.
((ben de) (istiyorum))
-Fotoğraflarda da gördüğünüz üzere
altın bir tane var.
Onun gibi nadir bir balığı yakalarken...
Pokemon'u biliyor musunuz?
-Evet.
-Bir pokeball gibi düşünün.
((Birinci sınıf olta))
-O fotoğraf ne zaman çekildi?
-Music Core'dan bu.
Bunu kullandığım zaman, bütün balıklar bana geliyor.
Deli gibi hem de.
Sonra bir yumruk atıyorum.
Hiç yakalamayı çok istediğin bir balık var mı
ya da başka bir hedefin?

Malay (macrolanguage): 
(Menarik bethol)
Takkan 'Isn't she lovely' je lagu yang
korang boleh main?
(ater tu je yang aku tau)
Saya dengar ada satu umpan istimewa
Ada umpan istimewa untuk tarik perhatian ikan?
Saya ada bawak sekali
Apa dia?
Ini umpan yang saya guna untuk berlatih dulu
(DOYOUNG)
(amboi ikan pun terpikat la gitu)
Itu Mickey Mouse ke?
Benda ni korang boleh dapatkan dekat 
supermarket berdekatan rumah korang
(apasal kat sini takde?!)
Ikan suka ni?
Tak, saya guna waktu berlatih je
- Oh sebab dia takkan gigit?
- Haah
Sebab saya guna untuk berlatih je,
ha awak ambikla
Oh terima kasihh banyak-banyakk
(Aku nak jugak woi!)
(Ba-dum!)
Macam yang korang nampak dalam gambar tu tadi
Ada sekor yang emas kan?
Kalau awak nak tangkap
Ikan spesis susah nak jumpa ni
Awak tahu Pokemon?
- Tahu, tahu
- Ok anggap ni macam
Pokeball
(umpan first-class kau nyah!)
Bila siot aku tangkap gambar ni?
Itu dari Music Core
(WEH HAHAHA TERHIBOR)
Bila saya guna umpan ni kan,
Semua ikan datang kat saya
Banyak gila!
(dasar ikan pun markzen)
Pastu apa lagi, saya kasi penumbuk la
Ada tak mana-mana ikan yang awak
 teringin sangat nak tangkap?
Atau awak ada pasang impian lain?

English: 
(so fun)
Is 'Isn't she lovely'
the only song you can play?
((yup))
(booom♬)
((It's all good♪))
((OK♪))
I heard there's a special bait
A special bait used to lure fish?
I brought it here
What is it?
This is a bait I practice with
((DOYOUNG))
Is it Mickey Mouse?
This is a card you can get at
A supermarket
Fish likes this?
Nah, it's just for practice
- Because they won't bite it?
- Yes
Since it's for practice,
you can have it
Thank you so much
((I want one) (too))
(Du Du! dum! )
Like you saw from the photo
There's a gold one
When you're... catching
A rare fish
Do you know Pokemon?
- Yes
- Think of it as
a Pokeball
((first class bait))
When was that photo taken?
That's from Music Core
When I use this bait, all fish
Come to me
Like crazy
And then I just throw a punch
(?? lol)
Is there a fish you want to catch
Or do you have any other goal?

Arabic: 
هل اغنية  'Isn't she lovely'
 الاغنية الوحيدة التي يمكنك عزفها؟
(اجل)
♬
سمعت بان هناك طُعم مميز
طُعم مميز يستخدم لصيد الاسماك
احضرته معي هنا
ما هو؟
هذا طُعم صيد اتدرب به
هل هو ميكي ماوس؟ (يشبه لفظ طُعم)
هذه بطاقة يمكنك شراؤها
من السوبرماركت
الاسماك تحبها
لا, انها للتدريب فقط
- لانها لن تعضها؟ 
- اجل
بما انها للتدريب, يمكنك اخذها
شكرا جزيلا
(اريد واحدا ايضا )
مثلما رأيت في الصورة
هناك سمكة ذهبية
عندما تصطاد..
سمكة نادرة
هل تعرف بوكيمون؟
- اجل 
- فكر بها مثل
كرة بوكيمون
(طُعم من نوع فاخر )
متى اخذت تلك الصورة
هذا من برنامج  Music Core
عندما استعمل هذا الطعم جميع الاسماك
تأتي الي
بشكل جنوني
وعندها استخدم لكمتي القوية
لو كانت هناك سمكة رغبت بامساكها
ام هل لديك اي هدف اخر؟

Indonesian: 
Sangat senang
Apa 'Isn't she lovely' satu-satunya lagu yang bisa kalian mainkan?
Iya~~
Saya dengar ada umpan khusus.
Umpan khusus untuk memikat ikan?
Saya membawanya ke sini.
Apa itu?
Ini umpan yang saya gunakan untuk berlatih...
[DOYOUNG]
Oh, Mickey Mouse?
(?????)
Ini sebuah kartu yang bisa kalian dapatkan
di pasaraya.
Ah.. Ikan menyukai ini?
Tidak, ini hanya untuk latihan.
- Karena ikan tidak akan menggigitnya?
- Iya.
Karena ini untuk latihan, boleh untuk Anda.
Oh... suatu kehormatan.
(Aku juga mau)
Terima kasih
Seperti yang Anda lihat di foto tadi,
ada yang berwarna emas, 'kan?
Saat kalian menangkap
seekor ikan langka...
Kalian tahu Pokemon?
- Ya
- Bayangkan ini seperti sebuah Pokeball
(Umpan Kelas Satu)
Kapan...? Foto apa itu...?
(Musik + Mark = Jiwa)
Foto dari Music Core yang seperti ini.
Ketika saya memakai umpan ini
Semua jenis ikan datang pada saya
Benar-benar berkumpul.
Lalu saya hanya melemparkan satu tinju
Apakah ada ikan yang ingin Anda tangkap
atau Anda punya cita-cita yang lain?

Japanese: 
（楽しい）
Isn't she lovelyしかできないの？
（（はぁ~い））
（ぷ~ぷ~ぷ~♪）
（（楽しいのなら♪））
（（OK♪））
また特別な餌があるそうです。
魚をおびき寄せる時、特別な餌があるそうです。
私が特別に持ってきました。
何ですか？
これは普段練習する時に使う餌です。
（（ドヨン））
あ、エルサですか？
こういうのはスーパーに行ったら、 早く手に入れることができる。
そういうカードですけど、
これがあれば、もっとくっつきますか。
くっつくというよりは練習用です。
-あ、くっつかないから?
-はいはい。
くっついてないから、 ただの練習用だから。
これ差し上げます。
おう、栄光です。
（（私も））（くれ））
（ククン!チェン!）
そしてさっき写真で見たように
ゴールド、ゴールド色があるじゃないですか。
なんか、ちょっと…
めったに見られない魚を捕まえる時は、
ポケットモンスター知っていますか。
-はいはい
-ポケットモンスターで言えば
あのモンスターボールのような存在です。
（（1等級エサ））
いつ何の写真なの?
音中でこれをする写真。
これを使って釣ったら、 すべての魚···。
これにハマって…
ぴったり集まります。
その時、私がワンパンチで
（？？ｗｗｗｗ）
捕りたい魚とか
またこれからの抱負

Thai: 
สนุก มาก
เล่นเพลง Isn't She Lovely เป็นแค่เพลงเดียวหรอ
ได้ยินมาว่ามีเหยื่อตกปลาแบบพิเศษด้วย
คุณใช้เหยื่อพิเศษนี้ล่อปลาหรอ
ผมเอามาด้วยแหละ
มันคืออะไรหรอ
ผมใช้อันนี้ฝึกตกปลา
5555555555
รูปโดยอง
นั่นมิกกี้เมาส์รึเปล่า
การ์ดนี้หาซื้อได้ตามซุปเปอร์มาร์เก็ต
ซุปเปอร์มาร์เก็ต...
พวกปลาชอบอันนี้หรอ
ไม่นะ แค่เอาไว้ฝึกเฉย ๆ
เพราะว่าปลาไม่กัดใช่ไหม
ใช่ๆ เอาไว้ฝึก
งั้นเก็บไว้ฝึกนะ
โอ้ ขอบคุณมากๆ
จากที่เห็นในภาพ มีปลาตัวสีทองใช่ไหมครับ
ตอนที่กำลังจับ...ปลาหายาก
รู้จักโปเกม่อนไหมครับ
รู้จักครับๆๆ
ให้คิดว่าอันนี้เหมือนโปเกบอล
เฟิร์สคลาสเบ็ต
ภาพนั้นถ่ายตอนไหนเนี่ย
มาจาก Music Core
ตอนที่ใช้เบ็ตอันนี้
ปลาทุกตัวก็มาหาเลย
ว้าว
เยอะมาก
แล้วก็แค่ปล่อยหมัดไป
มีปลาที่อยากจะจับ
หรือว่ามีเป้าหมายอะไรไหมครับ

Chinese: 
(兴奋）
只会《Isn't she lovely》？
((是的~))
(bu~~~beng~♬)
（高兴的话♪))
((OK♪))
听说你有非常特别的诱饵啊
听说引鱼上钩的时候用特别的诱饵
我今天特意带来了
是什么呢？
这是平时练习的时候用的诱饵
((道英))
啊，这个是诱饵吗？
去超市就能很快买到的
那种卡
用这个作为诱饵的话，鱼会上钩吗？
这个主要是用于练习
-鱼也不会上钩啊？
-是的，是的
鱼也不上钩，只是作为练习时使用的诱饵
就送给你们吧
噢，很荣幸，很荣幸
((给我) (也来一张))
(kong! kuang! )
刚才照片上看到的
那个金色的，金色的
像这种...比较特别的
抓这种难得一见的鱼的时候
知道神奇宝贝吗？
-知道，知道
-如果说是神奇宝贝的话
这个就相当于是怪兽球
((1等级诱饵))
什么时候的照片啊？
是在《秀，音乐中心》做这个的照片
用这个作为诱饵的话，所有的鱼
都会被吸引过来
一下子都聚过来
那时我就一记重拳下去就能抓住
(?? 哈哈哈哈)
请介绍一下想要抓的鱼
或者是今后的目标

Vietnamese: 
(Phấn khởi)
'Isn't she lovely'
 là bài hát duy nhất bọn em chơi được hả?
(Đúng vậy)
(booom♬)
(Vẫn rất tuyệt vời mà♪)
((OK♪))
Em nghe nói có một mồi nhử đặc biệt
Miếng mồi đặc biệt được dùng để nhử cá ý hả?
Anh có mang tới đây đó
Cái gì vậy ạ?
Đây là miếng mồi mà anh đã dùng để luyện tập
(DOYOUNG nè)
Đó không phải là Mickey Mouse sao?
Đây là tấm card mà em có thể mua được
Ở siêu thị
À cá như thế ý ạ?
Nah, cái này chỉ dùng để luyện tập thôi
Bởi vì chúng sẽ không cắn miếng mồi đó ạ?
Đúng vậy
Bởi vì được dùng để luyện tập,
em có thể có nó
Cảm ơn anh nhìu nha
((Em cũng muốn có) (nữa)
(Du Du! dum! )
Như mọi người thấy trong tấm hình đó
Cái này là vàng nè
Khi mọi người... đang bắt
Một loài cá hiếm
Mọi người biết Pokemon không?
Có ạ
Hãy nghĩ nó như thể là
Pokeball
(miếng mồi hạng nhất)
Tấm ảnh đó được chụp lúc nào vậy ạ?
Cái này từ Music Core đó
Khi anh dùng miếng mồi này, tất cả các con cá
Đều tiến về phía anh
Như phát cuồng lên vậy
Và sau đó anh chỉ cần tung một cú đấm
(?? lol)
Có con cá nào mà anh muốn bắt không ạ?
Hay anh có mục tiêu nào không ạ?

Malay (macrolanguage): 
Ada sekor ikan famous ni
Orang panggil dia... SHARK MARK
(mark jerong :0)
Shark Mark (HAHAHA)
Sekarang ni saya tengah fikir untuk
 tangkap Shark Mark ni je satu hari nanti
Shark Mark
Saya harap awak dapat tangkap ikan tu satu hari nanti
(persembahan untuk impian bang Yuta)
Ha ada kata-kata terakhir?
MarkShark, kau sabajap nanti
aku akan tangkap kau jugak
(Nanti dah tangkap) (Jangan lupa selfie dulu)
(Ba dum tss!)
Terima kasih terima kasih!
(Masa untuk cakap selamat tinggal)
Wooo-
(piu piu!)
(jangan lupa laga siku)
(lip-sync je)
Bye bye!
Ok sekian sahaja bahagian pertama untuk
Late Night Punch Punch Show!
Ok kita rehat sekejap!
(Rancangan tengah malam kita bertumbuk)
Satu, dua, tiga
Selamat datang~!
ke Late Night Punch Punch Show!
(HA TEPOK)
Ok, kali ni
Kumpulan ni sangat hot ya
NCT 127
NCT 127 ni tengah hot la ni
Betul, betul
Jadi kami nak cuba rambut dan mekap
Daripada NCT 127 yang tengah aktif dengan lagu Punch 
(alah release pun belum)
Serius ah?
Kita dah ada artisnya kat sini
Ahli visual daripada band 
Haechan dan Rakan-rakan Kecilnya
Taeyong akan menerima solekan daripada
Tetamu jemputan kita!

Vietnamese: 
Có một loại cá rất nổi tiếng
Được biết đến là Cá mập Mark
Cá mập Mark
Suy nghĩ duy nhất anh có bây giờ
là một ngày nào đó bắt được Cá mập Mark
Cá mập Mark~
Em hy vọng anh sẽ bắt được nó vào ngày nó đó ạ
(Màn trình diễn chúc may mắn)
Anh muốn gửi gắm gì không ạ?
Mình chắc chắn sẽ bắt được Cá mập Mark thôi~
((Khi anh bắt được) (nhớ chụp ảnh lại nha~))
(dudu! boom! )
Cảm ơn cảm ơnnn
(Đến lúc chào tạm biệt rồi)
Whoo-
((ban!))
(Kết thúc bằng cách cụng khuỷu tay)
(nhép miệng)
Tạm biệt anh~
Đó là phần một của
chương trình Late Night Punch Punch show
Nghỉ giải lao nào
1, 2, 3
Chào mừng mọi người quay lại chương trình Late Night Punch~!
Punch Show~!
((V) (Ỗ) (T) (A) (Y))
Okay, lần này là
Một nhóm nhạc cực kỳ nổi tiếng
NCT 127
NCT 127 rất được yêu thích gần đây đó ạ
Đúng vậy
Nên chúng mình muốn thử kiểu tóc và trang điểm của
NCT 127, nhóm nhạc đang quay trở lại
với bài hát mới 'Punch'
Ôi thật sao ạ?
Chúng mình đã có những người nghệ sĩ ở đây rồi
Visual của ban nhạc Những đứa trẻ của Haechan
Taeyong sẽ được trang điểm bởi
Nghệ sĩ khách mời của chúng mình

Indonesian: 
Ada seekor ikan yang sangat terkenal...
dikenal dengan nama Shark Mark
Shark Mark
Satu-satunya pikiran saya adalah untuk menangkap Shark Mark suatu hari nanti.
Shark Mark?
- Saya harap Anda menangkapnya suatu hari nanti.
- Terima kasih.
Kalau begitu, ada kata-kata terakhir?
MarkShark, saya pasti akan menangkapmu.
Terima kasih
(LIVE) (LIVE) (LIVE) (lip-sync) (LIVE)
Dadah!
Kalau begitu sampai di sini bagian satu dari The Late Night Punch Punch Show
Mari kita istirahat sejenak~!
Satu, dua, tiga
Selamat datang di Late Night Punch Punch Show
Ya, kali ini grup yang sedang panas-panasnya,
NCT 127 sangat terkenal akhir-akhir ini
Benar sekali.
Jadi kita ingin mencoba gaya rambut dan riasan dari
NCT 127 yang sedang aktif dengan lagu "PUNCH"
Benarkah???
Maka dari itu kita datangkan langsung penata rias mereka
Anggota visual dari HAECHAN'S CHILDREN.
TAEYONG akan dirias oleh tamu artis kita

Japanese: 
今有名な魚があるんだけど
シャークマークって
シャークマーク。
シャークマークをいつかは
掴みたいという思いしかありません。
シャークマーク。
必ず捕まえられるようにお祈りいたします。
（祈りの演奏）
仕上げでご挨拶をお願いします
必ずマークシャークを捕ります。
（捕らえたら） （証拠写真））
（キュンキュン!チェン!）
サンキューサンキュー
（（さよならTime））
ううう~
（（肘！）
（（エルボーの挨拶でシャイな退場））
（リップシンク）
バイバイ
じゃあここでレイトナイトパンチショー。
1部を終わらせていただきます。
ちょっと切ります。
せーの。
ウェルカム·レイトナイト·パンチ
パンチショー
（（み）（な）（拍）（手））
はい、今回はですね、
また、最近話題のグループ。
ＮＣＴ・ＯＮＥ・ＴＷＯ・ＳＥＶＥＮ。
NCT 127がとても今ホットじゃないですか。
あ、そうです。
なのでパンチで活動中のNCT 127の
ヘアー、メイクの真似をしてみる 時間を持とうと思います。
わぁ、本当?
それで、先生を直接お迎えして
ハッチャンスチルドレンのビジュアルメンバー。
テヨンくんにヘアをしてくださる、
お連れしましたよね。

Chinese: 
现在有一种非常有名的鱼
叫SharkMark
SharkMark
我一直都梦想不论何时
一定要抓住SharkMark
SharkMark
祝你一定抓住它
（祝愿的演奏）
最后，拜托您再跟观众朋友们打个招呼
我一定会抓住MarkShark的
((抓到的话) (上传认证照片))
(kong! kuang! )
谢谢，谢谢
((结束的Time))
呜~
((碰手肘!))
((碰过手肘后羞涩地下场了))
（假唱）
再见
好，《Late Night Punch Punch Show》上半部到此结束
暂时休息一下
1，2，3
欢迎来到《Late Night Punch Punch Show》
Punch Show
((全) (体) (鼓) (掌))
好，这次呢
是最近特别红的组合
NCT127
NCT127现在特别红嘛
啊，是的
所以我们这次来模仿一下
正在重拳出击的NCT127的发型和化妆
哇，真的？
所以特意请来了老师
给HAECHAN’s childre的颜值担当
泰容做发型并化妆
请来了老师啊

Thai: 
มีปลาที่เป็นที่รู้จัก ชื่อฉลามมาร์ค
ฉลามมาร์ค lol
ผมแค่คิดว่าจะจับฉลามมาร์คให้ได้ในสักวัน
หวังว่าจะจับได้ในสักวันนะ
อยากพูดอะไรหน่อยไหมครับ
มาร์คฉลาม(???)
ผมจะจับมาร์คฉลามได้แน่นอน
Thank you Thank you
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
There's a very famous fish
Known as Shark Mark
Shark Mark
My only thought is based on
catching Shark Mark one day
Shark Mark
I hope you catch it one day
(a performance for good luck)
Any last words?
I am going to catch Shark Mark for sure
((When you catch it) (take a photo))
(dudu! boom! )
Thank you thank you
((time to say good-bye))
Whoo-
((ban!))
((exit followed by an elbow bump))
(lip-sync)
Bye bye
That's it for the part 1 of
the Late Night Punch Punch show
Let's take a break
One, two, three
Welcome to the Late Night Punch
Punch Show
((A) (P) (P) (L) (A) (U) (S) (E))
Okay, this time
The group that is very hot
NCT 127
NCT 127 has been very hot recently
That's right
So we want to try hair and make-up of
NCT 127 who is currently active
with the song Punch
Really?
We have the artists right here
The visual member of HAECHAN's Children
TAEYONG receives make-up from
Our guest artists

Turkish: 
Şu sıralar ünlü olan bir balık var,
Köpek balığı Mark olarak biliniyor.
-Köpek balığı Mark...
-Düşünebildiğim tek şey bir gün Köpek balığı Mark'ı yakalamak.
-Umarım bir gün yakalarsın.
((iyi şans için bir gösteri))
-Son olarak bir şey söylemek ister misin?
Köpek balığı Mark'ı kesinlikle yakalayacağım.
((yakaladığında) (fotoğraf çek))
-Teşekkürler!
Programın birinci bölümü buraya kadar.
Bir ara verelim~!
Late Night Punch Punch Show'a hoşgeldiniz!
Evet, bu sefer,
çok ateşli olan grup
NCT 127!
NCT 127 bugünlerde çok konuşuluyor
-Ah, bu doğru.
-Bu yüzden biz de 'PUNCH' ile aktif olan NCT 127'a saç ve makyaj yapalım dedik.
-Oh, gerçekten mi
-Artistlerimiz burada.
HAECHAN'ın Çocukları grubunun yüzü TAEYONG,
misafir artistlerimiz ona saç ve makyaj yapacak.

Arabic: 
هناك سمكة مشهورة
تعرف باسم شارك-مارك
شارك-مارك
هدفي الوحيد هو امساك سمكة شارك-مارك يوما ما
شارك مارك
اتمنى ان تمسكها يوما ما
(أداء للحظ الجيد)
اي كلمات اخيرة؟
سوف امسك بشارك مارك بالتأكيد
(خذ صورة لو امسكتها)
شكرا لكم شكرا
(وقت الوداع)
الى اللقاء
هذا كل ما لدينا للجزء الاول من  حلقة 
the Late Night Punch Punch show
لنأخذ فاصل
واحد, اثنان, ثلاثة
اهلا بكم في برنامج
 Late Night Punch
Punch Show
حسنا, هذه اللعبة
الفريق الاكثر شهرة حاليا
NCT 127
NCT 127 يحضون بشهرة كبيرة مؤخرا
هذا صحيح
لذا نود بتجربة التسريحة والمكياج الخاص ب
NCT 127
 الذين يقومون بنشاطاتهم لاغنيتهم Punch الجديدة
حقا؟
لدينا الفنانين هنا
عضو الفيجوال لفرقة  HAECHAN's Children
تايونق سوف يتم تجميلة من قبل
ضيوفنا الفنانين

Vietnamese: 
Thật ạ?
Họ sẽ tới đây thật sao?
Đúng vậy
Nah-
Đừng có làm quá lên nhé Mark
Nahhh
(Đáng iu♥)
Vậy là
Nghệ sĩ của chúng mình
Xin hãy xuất hiện!
Khoan đã, khoan đã
Không.. Đợi đã
Xin chàoooo
Đợi một chút,
sao họ trông quen thế nhỉ
Không phải đâu nha~
Đạo diễn?
Chúng ta đã từng gặp nhau chưa nhỉ?
Ah, họ là anh em sinh đôi
Oscar! Giải Oscar á
Có phải anh đã thắng giải thưởng
với bộ phim Freaky Handshake?
Chỉ có lưng của anh lên hình thôi kìa
Không sao cả, vì anh có bờ lưng đẹp mà~
Okay vậy thì
Còn đây là ai vậy?
Đồng nghiệp của anh hả?
Không hề, anh chưa từng gặp cậu ấy cho tới bây giờ
(??? hahahaha lol)
Em nghĩ là em đã nhìn thấy cậu ấy trong một bộ phim rồi
Tăm xỉa răng đó...
Có đúng không nhỉ? Tiêu đề của bộ phim là gì ý?
Đây là tăm bông nha~
Okay, vậy thì nghệ sĩ trang điểm Haechan
Sẽ trang điểm cho lần quảng bá Punch
(pat pat vào mông)
Đầu tiên thì, điểm nhấn của kiểu makeup này là
Góc cạnh
Sống mũi, mắt và đường hàm
Là quan trọng nhất cho kiểu makeup này
Đợi một chút nhé, umm...

Arabic: 
هل انت جاد؟
هل هم قادمون هنا؟
هذا صحيح
لا تبالغ في ردة فعلك مارك
AYYYY
((ظريف♥))
لذا
ايها الفنانون
ارجوكم تفضلوا!
مهلا, مهلا 
 لا... مهلا
مرحبا
مهلا, 
 لماذا يبدون مألوفين؟
على الاطلاق
ايها المخرج؟
 هل تقابلنا من قبل؟
اه, التوأم
اوسكار! جائزة الاوسكار!
الم تربح بجائزة لفيلمك 
Freaky Handshake?
فقط ظهرك يظهر على الكاميرا
لا بأس, لدي ظهر جميل
حسنا اذن
من هذا؟
 زميلك في العمل؟
لا, لم التق به من قبل حتى الان
اظن بأني رأيته في فيلم ما
عود تنظيف الاسنان؟
اكان ذلك اسمه؟ ماذا كان اسم الفيلم؟
هذا انهيار عاطفي
حسنا, لذا. الميكب ارتست هيتشان سوف
يقول بالميكب لأغنية بانتش
اولا, هذا المكياج يتعلق ب
الحدة
جسر الانف, العيون و الفك
هي اهم نقاط في هذا المظهر
مهلا, امم

Malay (macrolanguage): 
Kau biar betul?
Diorang nak datang sini?
Iya tepat sekali
EIIIIIIIIIIIIIIIII
Mark jangan beria
EIIIIIIIIIIIII
(tak habis-habis)
Jadi
Tetamu kita
HA MASUK!
Silakan masuk!
Eh jap jap..
Tak, kejap
Halu gais
Eh apasal macam kenal je korang ni?
Bukan
Pengarah?
Kita kan pernah jumpa?
Oh pelanduk dua serupa gitu
Eh... Oscar! Yang Oscar tu!
Bukan ke awak yang menang anugerah
untuk 'Freaky Handshake'?
Kamera dapat tangkap belakang awak je sekarang
Takpe, belakang saya pun lawa
Okeylah kalau gitu
So siapa ni?
Awak kerja dengan dia ke?
Eh takdelah saya tak pernah jumpa dia ni
AHAHAHAHAHA
Saya rasa saya pernah nampak dia dalam satu filem
Pencungkil gigi...
Eh apa eh? Apa siot tajuk dia?
This is Man-Bong (gangguan mental)
(adoiyai)
Okey, sekarang Haechan si make-up artist akan
hasilkan solekan untuk Punch
(tumBukan punggung~!)
(bunyi macam doraemon eh)
Pertama sekali solekan ini semua tentang
Hujungnya
Batang hidung, mata dan rahang
Main peranan penting dalam solekan ni
Eh jap jap... hm...
Taeyong nampak risau semacam je?

English: 
Are you serious?
They're coming here?
That's right
Nah-
Nah-
Don't overreact, MARK
Nahhh
((adorable♥))
So
Artists
Please come out!
Wait wait,
No... Wait
Hello
Hold on,
why do they look familiar?
Nope
Director?
Haven't we met?
Ah, the twins
Oscar! The Oscar
Didn't you win an award
with Freaky Handshake?
Only your back is showing on the camera
It's fine, I got a fine back
Okay then
So who is this?
Someone you work with?
No, never met him until now
(??? hahahaha lol)
I think I saw him from a movie
Toothpick...
Was that it? What was the title of the movie?
This is mental breakdown
Okay, so make-up artist HAECHAN will
Do the make-up for Punch
((butt punch))
First, this make-up is all about
The edge
Nose ridge, eyes and jawline are
Most important in this make-up
Hold on, umm...

Japanese: 
あ、これ本当ですか?
実際あの方たちがいらっしゃるんですか?
はい、そうです
えい~
えい~えい~
オーバーしないでマーク
えい~
（（かわいい♥））
さあ、では。
先生方。
出てきてください!
ちょっと、ちょっと待って。
これ、いや···。 ちょっと待って。
こんにちは
ちょっと
これどこかでよく見た気がするけど、私たち?
いいえ。
監督?
お会いしたと思うんですが、インタビューする···
あぁ双子
あ、今度オスカー! オスカーのあの
Freaky Handsahkeで賞をもらわなかったんですか?
でも、でも
カメラ完全に後ろですが、大丈夫ですか?
はい。わたし後ろ姿、いいから。
あ、それなら大丈夫です。
あ、でもしこの方は一緒に仕事してる方ですか?
いや、ここで初めて見ました。
（？？？フンハハハハク）
この方の映画で見た気がします。
あのようじ...
そうですよね? その映画、何でしたか?
ディス·イズ·メンブレ
まず、メイクの先生ヘチャンアーティストに
パンチメイクをお願いします。
（（しりパンチ））
さて、まずこのメイクのポイントは
角が重要です。
顔にこの鼻とこの目つきと顎のラインを
アピールしてあげることがとても重要です。
あ、ちょっと待ってください。

Turkish: 
-Siz ciddi misiniz?
-Buraya mı gelecekler?
-Evet.
-Aşırı tepki verme, MARK.
Evet, o zaman, artistlerimiz,
lütfen gelin!
-Bir dakika, neden çok tanıdık geliyorlar?
Yok öyle şey.
-Yönetmen? Daha önce tanışmamış mıydık?
Ah, o ikizimdi.
'Freaky Handshake' ile Oscar kazanmamış mıydın?
-Kamera sadece sırtını görüyor.
Sorun değil, sırtım güzel.
-Öyle diyorsan.
-Peki bu kim? Birlikte çalıştığın kişi mi?
Hayır, onu ilk defa burada görüyorum.
-Sanırım onu bir filmde görmüştüm.
'Diş Fırçası'...
Filmin adı bu muydu?
'This is Man Bong'du.
Evet, makyözümüz HAECHAN...
Bize 'PUNCH' makyajı yap.
İlk olarak, makyaj tamamen köşelerden ibaret.
Burun köprüsü, gözler ve çene, bu makyajdaki önemli noktalar.
-Bir dakika bekleyin,

Thai: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Chinese: 
啊，是真的吗？
真的把他们给请来了吗？
是的，对
哎～
哎～哎～
不要夸张啊
哎～
((可爱♥))
好，那么
请老师们
上场！
等一下，等一下，等一下
这不是...等等，等等
大家好
等一下
好面熟啊
不是啊
导演？
好像见过啊，做采访的...
啊，我们是双胞胎
这次奥斯卡，奥斯卡
作为Freaky Handsahke，这次好像获奖了啊？
但是，但是
完全是背对摄影机啊，没关系吗？
是的，我的背影也不错
啊，那就没什么关系了
啊，那这位呢，是一起工作的人吗？
不是，我今天也是第一次见
(??? 噗哈哈哈哈哈哈)
我好像在电影里见过这位
叼着牙签...
对吧，是那个电影吧？
This is Man Bong
来，首先请化妆师楷灿老师
来示范一下拳击化妆法
（重击屁股）
好，首先这种化妆法的重点呢
是角度特别重要
脸部的鼻梁，双眼与下巴的线条
凸显这些地方非常重要
啊，先等一下

Indonesian: 
Ini serius?
Mereka benar-benar datang ke sini?
Iya, benar sekali.
Ei...
Jangan berlebihan, MARK.
Kalau begitu,
Para ahli, silakan masuk!
Tunggu, tunggu.
Tidak... tunggu.
Halo.
Sebentar, kenapa mereka terlihat tidak asing?
(Apa maksudnya)
Tidak.
Sutradara? Bukankah kita pernah bertemu?
Ah, kami kembar~
- Kem-kembar...?
- Oscar! Oscar...
- Bukankah Anda yang memenangkan perhargaan untuk 'Freaky Handshake'?
- Tapi, tapi...
Tapi cuma punggung Anda yang terlihat di kamera.
Tidak masalah, punggung saya bagus.
Baik, kalau begitu tidak apa-apa
Tapi siapa ini? Orang yang bekerja dengan Anda?
Bukan, saya belum pernah bertemu dengannya.
Saya pikir saya pernah melihatnya di film
Tusuk gigi...
Benar, 'kan? Apa judul filmnya?
This is Man Bong
Baiklah, penata rias Haechan melakukan riasan 'PUNCH', silakan
(Tinju Bokong)
Pertama, poin utama riasan ini adalah
tepi.
Bubungan hidung,, mata, dan rahang adalah yang terpenting di riasan ini.
Sebentar...

Japanese: 
モデルのテヨンさんが今ちょっと不安に見えますが。
（不安...？）
でも観客は元々こんなに 言葉が多いんですか?
あ、ここは開いてるよ。
-この番組がオープンマインドです。
-はい、私たちオープン… オープンです。
初めて来たから
観客たちはマイクを全部つけてるんじゃないですか。 今
MCと観客の線がありません。
今、マイク全部つけてるんですよ。
さあ、早速始めたいと思います。
第一鼻
ぐっと立てておきます。
普段ヘチャンさんも鼻筋をあんなに立てますか?
私はもう鼻が高いから大丈夫です。
表はドライ、中はしっとりで立てて下さい。
表はドライ、中はしっとり。
ヘチャンはアイメイクを一生懸命します。
ずっと鼻をぐっと鼻を立てて
じゃあ、どう?
鼻筋をぐっと立てた。
（????wwww）
（（驚愕）（衝撃））
（（わけがわからない））
（ＷＷ...いや、ちょっと！！！）
おい、これこれでもいい?
（（見物））
ヤヤヤ
何して…何してるんですか?今？
わたし写真を撮ってもいいですか?
鼻をどうやって立てなければならないんですか。
ぐっと
ちょっと待ってください。 鼻柱、取り外しですか?
（名前:鼻柱ぐっとメイクアップ）
あ、これがパンチのコンセプトなんだ。
（（でもかっこいいビジュアル））
パンチコンセプトじゃなくて、
パンチを一発殴られたようですが。
（（ごめん...）（どうしよう...））
（温和）
（テ）（ヨン）（ど）（う）（収拾する道具物色））
收拾、收拾、可能か？
よかった、これ。
テヨンさんがやっててよかった。

Thai: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Chinese: 
模特泰容看起来很不舒服啊？
(不安...？）
但是观众们本来话就这么多吗？
啊，我们比较自由
-专业选手都比较能包容
-对，我们都比较自由...自由
因为我第一次来
观众们也都戴着麦克嘛
MC和观众之间没有明显的界限
现在这不都戴着麦克呢嘛
好，现在开始
首先是鼻梁
要让鼻梁高挺
平时楷灿也把鼻梁画得比较高吗？
我本来鼻梁就比较高，所以没关系
给他弄成外焦里嫩啊
外焦里嫩
楷灿呢，主要是画眼妆
继续让鼻梁高挺
看，怎么样？
鼻梁高高耸起
(?????哈哈哈哈哈哈）
((吃惊) (受到刺激))
((不明就里))
(哈哈哈.. 等一下!!! )
呀，这样也行啊？
((走近看))
呀呀呀
干什么呢...现在这是干什么呀？
我能拍张照片吗？
鼻梁要怎么画呢？
高高的
等一下，鼻梁是粘上去的吗？
（名称：鼻梁高耸化妆法）
啊，这就是拳击的核心概念啊
((即便如此也散发光芒的颜值))
不是拳击画法，好像是被打了一拳一样的啊？
((对不起...) (什么...))
(平和)
((泰) (容) (怎) (么办))((找挽救的东西))
这个...
能挽救吗？
亏了是泰容哥
幸亏是他

Indonesian: 
Bukankah Model TAEYONG terlihat gelisah?
[Gelisah...?]
Tapi apakah normal bagi penonton untuk berbicara sebanyak ini?
Ini lingkungan terbuka.
- Ini program terbuka.
- Ya. Kami terbuka.
Ini pertama kalinya saya ke sini...
Semua penonton memakan mikrofon.
Tidak ada batasan antara pembawa acara dan penonton.
Semua memakai mikrofon~
Saya akan langsung mulai.
Pertama, bubungan hidung!
Mari kita buat terlihat tajam.
Apakah Anda biasanya membuat bubungan hidung Anda terlihat tajam?
Punya saya sudah tajam tanpa riasan.
Tolong buat terlihat tajam dan halus.
Haechan berusaha keras pada riasan mata ketika dirias.
Mari kita buat bubungan hidung yang terlihat tajam~
Nah, bagaimana?
- Tuan HAECHAN...
- Terlihat tajam
Tunggu... bolehkah dia melakukannya?
Sebentar, sebentar
Hei, hei
Apa... Apa yang Anda lakukan???
(pada anggota kita)
Bolehkah saya mengambil foto?
Bagaimana cara membuat hidung naik?
Tajam dan halus~!
Apakah hidungnya bisa dibongkar pasang?
Nama: Riasan bubungan hidung yang tajam dan halus
Ah.. ternyata ini konsep 'PUNCH'?
Dia bukan Cleopatra?
Bukan begitu, dia lebih terlihat seperti dipukul di wajah
Tidak, ini...
(Mencari alat untuk memperbaiki)
Kau bisa memperbaikinya?
Aku sangat lega karena Taeyong yang berada di sana...

Arabic: 
الا يبدو تايونغ متوترا قليلا؟
(متوتر..؟)
أمن الطبيعي لجمهور ان يتحدث بهذا القدر؟
هذه بيئة منفتحة
- انه برنامج مفتوح 
- اجل, نحن منفتحين
انها اول مرة لي هنا
جميع الجمهور يرتدي مايكروفونات
لا توجد اي حدود فاصلة بين الجمهور والمقدمين
الجميع يرتدي مايكروفون
لنبدأ
اولا, جسر الانف
لنجعله يبدو حادًا
اتجعل انفك حادا في العادة يا هيتشان؟
خاصتي حاد من دون اي مكياج
اجعله يبدو ناعما وحادًا
هيتشان يبذل جهدا في مكياج عيونه عندما يفعل ذلك
لنصنع انفسا بمظهر حاد هنا
كيف يبدو؟
يبدو حادًا
(مصدومون)
(ليس لديه اي دليل)
(هاها, اعني مهلا!!! )
أيمكنه فعل ذلك؟
(نظرة اقرب)
ما الذي تفعله؟
هل يمكننني اخذ صورة لهذا؟
ما رأيكم بأنفه؟
حاد وناعم
هل يمكننا قلع هذا الانف و اعادته لمكانه؟
هذا هو مفهوم اغنية  Punch
(لا زال يلمع)
لا, الامر اكثر وكأن احدا ما لكمه في وجهه
يا الهي (يبحث عن شيء ليصلحه )
 هذا ..
هل يمكنك اصلاح ذلك؟
انا سعيد جدا لأن تايونغ هو الشخص الذي هناك

Vietnamese: 
Sao anh Taeyong trông có vẻ lo lắng thế nhỉ?
(Lo lắng sao...?)
Có bình thường không khi có khán giả
nói nhiều như thế này nhỉ?
Đây là một môi trường mở mà
Đây là một chương trình thoải mái
Đúng vậy, chúng mình rất thoải mái mà
Đây là lần đầu tiên anh tới đây
Tất cả các khán giả đều có mic cá nhân
Ở đây không có rào cản giữa
người dẫn chương trình và khán giả đâu nha
Tất cả mọi người đều có mic hết
Bắt đầu nào
Đầu tiên là, sống mũi
Làm nó trông sắc nét hơn nào
Haechan à, em có thường xuyên
làm cho sống mũi của em nổi bật lên không vậy?
Không cần đến makeup, mũi của em vốn đã rất nổi bật rồi~
Sắc nét nhưng cũng phải mềm mại nữa nha
Haechan rất chú trọng vào việc đánh mắt
khi makeup đó
Hãy làm cho mũi anh ấy sắc nét hơn nào
Trông nó thế nào?
Sắc nét cực kỳ
(????? lol)
((Kinh ngạc) (Sốc))
(Không có cơ sở gì)
(haha... Khoan đã!!!)
Em ý có thể làm vậy sao?
(Nhìn gần hơn)
Hey, hey
Em, em đang làm gì thế?
Anh có thể chụp ảnh lại không?
Mọi người sẽ làm gì với sống mũi nào?
Sắc nét và mềm mại!
Mũi đó bật và tắt được hả?
(Tiêu đề: sống mũi sắc nét và mềm mại)
Thì ra đây là concept của Punch
(Cậu ấy vẫn tỏa sáng)
Giống như anh ấy vừa bị bụp vào mặt vậy
((xin lỗi anh nha...) (ôi không...))
(yên bình)
((ÔI) (TRỜI) (ƠI))(Tìm đồ để sửa lỗi)
Cái này...
Em có sửa được không vậy?
Em rất vui
vì chỉ có Taeyong ở đó thôi

Turkish: 
TAEYONG biraz gergin gözükmüyor mu?
(Gergin mi...?)
-Seyircilerin bu kadar konuşması normal mi?
Burası özgür alan.
-Bu özgür bir program.
-Evet öyle.
Ben ilk defa buraya geliyorum o yüzden...
Tüm seyirciler mikrofon takıyor.
Burada sunucu ve seyirciler arasında bir çizgi yok.
Herkes mikrofon takıyor.
Hadi makyajımıza başlayalım.
İlk olarak, burun köprüsü
onu keskin göstermeliyiz.
-Sen de burnunu keskin gösterir misin, HAECHAN?
Benim burnum makyaj olmadan bile keskin duruyor.
(????????)
Keskin ve yumuşak göster.
HAECHAN makyajda gözlerini ortaya çıkartıyor.
-Burnunu keskin gösterelim~
-Nasıl oldu?
Keskin görünüyor.
((şaşkın) (şok oldu))
((hiçbir fikri yok))
-Bekle bir dakika!!!
Bunu yapabiliyor musun?
N-Niye böyle yaptın?
-Bunun fotoğrafını çekebilir miyim?
-Burun köprüsünü nasıl yapıyor muşuz?
-Keskin ve yumuşak!
Burun böyle mi duracak?
(başlık: keskin ve yumuşak burun köprüsü)
Bu 'PUNCH'ın konsepti bu mu?
((yine de parlıyor))
Daha çok yüzüne yumruk yemiş gibi duruyor.
((üzgünüm...) (olamaz...))
(sakin)
((düzeltmek için bir şey arıyor))
-Bu...
Düzeltebilecek misin?

Malay (macrolanguage): 
risau...?)
(gila tak risau Haechan kot yang buat mekap kau)
Memang biasa eh kalau penonton 
banyak mulut macam ni?
Kami sentiasa bersifat terbuka
- Ini rancangan terbuka
- Ya kami terbuka
Saya pertama kali datang sini
Kat sini semua penonton pakai mic
Tak ada sempadan antara 
pengacara dengan penonton
Semua orang pakai mikrofon!
Ok jom kita start
Mula-mula, batang hidung
Kita akan jadikannya tajam
Awak memang biasa akan buat batang 
hidung nampak tajam eh Haechan?
Saya punya memang dah tajam,
tak payah mekap
Kasi dia tajam dan lembut
Haechan letak usaha dia pada mata
waktu dia menyolek
Jom buat batang hidung tajam(?)
(Apa dia merepek siot???)
Ok tak tu?
Ha kan tajam gitu!
(Apakah??? HAHAHA)
(tanjat titew)
(speechless)
Boleh ke dia buat macam tu?
(nak tengok dekat sikit)
Weh, weh
Apa kau merepek ni?
Boleh saya nak ambik gambar?
Apa yang awak lakukan pada batang hidung?
Tajam dan lembut! (uwu lembut bethol)
Hidung dia tenggelam timbul ke cane?
(tajuk : batang hidung tacod bethol)
Oh inilah konsep untuk Punch?
(tetap hensem seh)
Ini dah macam dia makan penumbuk kat muka
(ampun...) (mampus aku)
(lekjo)
(adoiyai) (cari benda nak betulkan hidung)
Ini...
Boleh betulkan tak?
Saya bersyukur sebab Taeyong
yang ada kat situ

English: 
Doesn't Taeyong look a little anxious?
(anxious...?)
Is it normal for an audience
to talk this much?
This is an open environment
- It's an open program
- Yes, we're open
It's my first time here
All audiences are wearing mics
There's no boundary between
the MC and audience
Everyone is wearing mics
Let's start
First, the nose ridge
Let's make it look sharp
Do you usually make your nose ridge
look sharp, HAECHAN?
Mine is sharp without any make-up
Make it look sharp and soft
HAECHAN puts efforts on his eyes
during make-ups
Let's make a sharp looking nose-ridge
How is it?
Looking sharp
(????? lol)
((astonished)(shocked))
((has no clue))
(haha... I mean wait!!!)
Can he do that?
((a closer look))
Hey, hey
W, what are you doing?
Can I take a photo of this?
What do you with the nose ridge?
Sharp and soft!
Does that nose come on and off?
(title : sharp and soft nose ridge)
So this is the concept of Punch
((he still shines))
More like he got punched in the face
((sorry...) (oh no...))
(peace)
((O) (M) (G))((looking for a tool to fix this))
This...
Can you fix it?
I'm so glad
that Taeyong is the one there

Indonesian: 
Dan selanjutnya
Ketika sedang panas, memukul,
Ketika kalian bertanding, dan kepanasan, apa yang terjadi dengan pipi kalian?
Jadi memerah!
Ya, saya ingin membuatnya mejadi sangat jelas
HAECHAN, dari perusahaan mana itu?
Ah, ya, produk ini dari Nature Republic.
Ah, HAECHAN, apa Anda sudah mendisinfeksi tangan sebelum mulai?
Ah tadi saya memastikan untuk melakukannya.
Baik kalau begitu.
JOHNNY, tolong beri pada saya juga.
Semua orang ingin pensanitasi tangan.
(Model juga♥)
Akhir-akhir ini cuaca semakin panas
Sudah berapa lama Anda melakukan perkerjaan ini?
Saya sampai sekarang sudah bekerja selama... 2 menit 7 detik.
Saya melihat riasan ini di majalah
- saya dengar sedang trendi.
- Anda benar.
Selanjutnya!
Anda mendapatkan pukulan di bibir saat bertinju
maka bagaimana jadinya bibir Anda?
Terluka
Dan apa yang keluar jika terluka?
Darah!
Tentu.
[Tidak habis pikir]
Tapi apakah ini riasan Halloween?
[Tidak ada jawaban]
Dengan riasan ini TAEYONG terlihat seperti boneka.
Tapi aku benar-benar lega Taeyong yang melakukannya.
Aku lega karena Taeyong tidak menghadap ke cermin.
(Kosongkan Pikiran)
Inilah riasan 'PUNCH'
Sudah selesai??

English: 
And then
When it gets hot, throw a punch
When you're fighting, it gets hot
and what happens to your cheeks?
They become red
Yes, I want to make that very clear
HAECHAN, what company is that from?
This product is from Nature Republic
Wow!
HAECHAN! Did you disinfect your hands?
I made sure to do that
Johnny, I want some too
Everyone wants a hand sanitizer
(a clean model)
It's getting a little hot recently
How long have you been doing
make-up, HAECHAN?
I worked for...
2 minutes and 7 seconds
(hahahahahahaha)
((hahahoho))
I saw that make-up from a magazine
I heard it's very hot
Next
You got hit in the lips while boxing
Then what happens to your lips?
It bursts
And what comes out?
Blood
That's right
((dumbfounded))
(ha...)
Is it a Halloween make-up?
((no answer...))
With this make-up, Taeyong looks like a doll
I'm so glad I'm not the one receiving it
I'm glad Taeyong is
not looking at the mirror
((empty your mind))
There, the Punch make-up
Is it complete?

Thai: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Turkish: 
-Orada oturan TAEYONG olduğu için çok mutluyum.
-Bundan sonra ise, sıcakladığında, bir yumruk atıyorsun.
Yumruk attığında sıcaklıyorsun ve yanakların ne oluyor?
-Kırmızı oluyor.
Evet, bunu ortaya çıkarmak istiyorum.
-HAECHAN, ürün hangi markanın?
Bu ürün Nature Republic'in.
HAECHAN! Ellerini temizledin mi?
Her seferinde bunu yaptığıma emin olurum.
JOHNNY! Ben de istiyorum!
Herkes el dezenfektanı istiyor.
((temiz bir model))
Şimdi biraz ateşli olmaya başladı.
((TAEYONG...) (hyung...))
Şimdi biraz ateşli olmaya başladı.
Ne kadar süredir makyözlük yapıyorsun, HAECHAN?
Şeyden beridir...
2 dakika 7 saniyedir.
Bu makyajı bir dergide görmüştüm.
Çok ateşli olduğunu duydum.
Sırada ise
dövüşürken dudaklarına yumruk yedin.
Dudaklarına ne olur?
-Patlar!
Ve ne çıkar?
-Kan!
Doğru.
-Bu Cadılar Bayramı makyajı mı?
((cevapsız))
TAEYONG bu makyajla oyuncak bebek gibi duruyor.
-Makyajı bana yapmadığı için çok mutluyum.
-TAEYONG aynaya bakmadığı için çok mutluyum.
İşte 'PUNCH' makyajı.
Ah, bu kadar mıydı?

Arabic: 
و الان
عندما يصبح الجو حارا, وتضرب لكمة
عندما تتصارع, يصبح الجو حارا
 ما الذي يحصل لوجنتيك عندها؟
تصبح حمراء
اجل, اريد ان اجعل الامر واضحا للغاية
هيتشان, من اي شركة هذا؟
هذا المنتج من  Nature Republic
واو!
هيتشان! هل لوثت يديك؟
تأكدت من فعل ذلك
جوني, اريد البعض ايضا
الجميع يريد معقم يدين
(مودل نظيف)
الجو يصبح حارا مؤخرا
كم لك من الوقت تعمل بالتجميل هيتشان؟
عملت لدقيقتان وسبع ثواني
رأيت هذا المكياج على مجلة
سمعت بأنه مشهور جدا
التالي
ضُربت على شفتيك عندما كنت تقاتل
ماذا يحصل لشفتيك عندها؟
تجرح
وماذا يخرج منها؟
دم
هذا صحيح
هل هو مكياج هالوين؟
(من دون اي اجابة...)
مع هذا المكياج, تايونغ يبدو كدمية
لحسن الحظ لست الشخص الذي تعملون عليه
انا سعيد لكون تايونغ لا ينظر للمرآة
هناك, مكياج اغنية بانتش
هل انتهيتم؟

Vietnamese: 
Và sau đó
Khi mà nóng dần lên, thì tung một cú đấm như thế này
Khi mà chúng ta đánh nhau thì sẽ nóng lên rồi điều gì sẽ xảy ra với phần ngực của chúng ta nào?
Nó sẽ đỏ dần lên
Em muốn khiến nó rõ ràng hơn nữa
Haechan, đó là sản phẩm của công ty nào thế?
Sản phẩm này chính là của Nature Republic đó ạ
Wow!
Haechan-ssi, em đã rửa tay chưa thế?
Wow!
Haechan-ssi, em đã rửa tay chưa thế?
Dĩ nhiên là rồi ạ
Johnny à, cho mình thử với
Ai cũng muốn dùng thử nước rửa tay khô ha
(Một người mẫu sạch sẽ)
Ảnh đã trở nên nóng bỏng hơn rồi đó
Em hành nghề make-up bao lâu rồi thế hả Haechan?
Em vừa mới hành nghề trong 2 phút 7 giây thôiu
(hahahahahahaha)
((hahahoho))
Tui đã thấy kiểu make up này trên tạp chí rồi đấy
Tui nghe nói rằng nó rất nóng bỏng đấy
tiếp theo
Khi đấu boxing thì bị thương ở môi
Vậy điều gì sẽ xảy đến với môi của bạn
Nó bị bầm
Rồi thứ gì sẽ xuất hiện
Máu
Chuẩn bài luôn
(Người chủ trì ngốc nghếch)
(ha...)
Đây là make up cho Halloween hả?
((Không một câu trả lời...))
Với kiểu make up này nhìn anh Taeyong cứ như búp bê ấy
Thật zui vì tui hông có phải người duy nhất phải đón nhận điều này
Còn em thì sẽ rất vui nếu anh Taeyong không nhìn vào gương á
(Tâm trí trống rỗng)
Đây chính là make up của 'Punch'
Xong rồi đó hả?

Japanese: 
その次に
少し暑いと少しパンチ。
こうやってケンカしていると、 暑くなったら
頬がどうなりますか。
赤くなります。
はい、それでそのポイントを一度生かそうと思います。
ヘチャン、それはどこの?
はい、この製品はネイチャーリパブリックから
ワウ！
ヘチャンさん! 始める前に手を消毒しましたか?
さっきこれで十分やってきました。
ジョニーさん、私にもください。
誰もが望む手の消毒液
（モデルも清潔）
少し暑いから
ちょっと暑いじゃないですか。
それではヘチャンさんはメイクしてから どれだけ…
何年経ちましたか?
私は今…
2分7秒
（ｗｗｗｗｗｗ）
（笑）
雑誌で見ました。そのメイク。
今ホットだと聞いたけど
その次に
ボクシングをしてて唇が当たった。
それでは唇はどうなりますか?
割れます。割れます。割れます。
割れたら何が流れますか？
血です。
ですよね。
（（あきれる））
（ええ...）
あ、でもハロウィンメイクですか?今？
（（無口答...））
あ、でもむしろこうしたら
テヨンさんの方が人形みたい。
あ、でも本当にテヨンさんにしてよかった。
テヨンさんが鏡を見てなくて良かった。
（（無念無想
こうしてパンチメイクを完成です。
あ、完成ですか?

Chinese: 
下一个呢
要是拳击以后有点儿热的话
打来打去有点儿热的话
脸颊会怎么样？
会变红
对，是的，所以要加点腮红
楷灿啊，那是哪儿的产品？
啊，这款产品呢，是NATURE REPUBLIC的
哇！
啊，楷灿啊，开始之前洗手了吗？
刚才已经用这个充分地消过毒了
JOHNNY，也给我来一点儿
所有人都想要的手部消毒液
（模特也消一下毒）
有点热
有一点儿，有一点儿热嘛
请问楷灿从事化妆行业...
已经几年了?
我大概已经做了...
2分7秒了
(哈哈哈哈哈哈哈)
((嘿嘿嘿嘿))
我在杂志上看过这种化妆法
听说现在特别火
下面是
拳击的时候，嘴唇被打了
那么嘴唇会成什么样？
会破的，破，破
破了的话，会流什么呢？
血
说得对
((无语 X))
(哈哈... )
现在是吸血鬼化妆法吗？
((默不作声...))
这么画显得泰容哥
更像娃娃了
幸亏是泰容哥，多亏了是他
幸亏泰容哥现在没照镜子
((无念无想))
好，拳击化妆法完成了
啊，完了吗？

Malay (macrolanguage): 
Okey lepastu
Bila dah panas, kita kasi penumbuk
Bila tengah gaduh, tengah panas,
apa jadi kat pipi korang?
Jadi merah
(macam bila saya tengok awak, aUCH)
Ya, saya nak buat bagi nampak jelas
Haechan, apa nama brand benda tu?
Produk ni daripada Nature Republic
(ya duta promote jap)
WOOOOOOOOOOW!
Haechan! Awak dah pakai 
sanitizer belum?
Mestilah dah!
Johnny, saya nak sikit jugak
Semua orang mahukan hand sanitizer
(sekarang tengah mahal ni)
Sekarang ni tengah panas sikit
Berapa lama awak dah berkecimpung
dalam bidang ni, Haechan?
Saya dah mula...
2 minit 7 saat
HAHAHAHAHAHAHA
Saya pernah tengok solekan ni dalam majalah
Sumpah panas lit lit
Lepastu
Awak kena pukul kat bibir waktu bertumbuk
Apa jadi kat bibir awak?
Pecah! PecAH! Pecah!
Bila dah pecah, apa yang keluar?
Darah!
Tepat sekali
Ini solekan untuk Halloween ke?
(palau...)
Dengan solekan ni, Taeyong
nampak macam patung
Saya bersyukur sebab bukan saya yang kena
Saya gembira sebab Taeyong tak
tengok cermin
(kosongkan fikiranmu)
Inilah dia, solekan Punch
Dah siap?

Malay (macrolanguage): 
Ha tepuk
(bagus anak jantan sekalian)
Sumpah nampak macam dia kena 
tumbuk banyak kali kat muka
Itulah sebab tajuk dia Punch
Punch bethol
(ampun bang...)
Tapi comel do
(Haechan terhibur lagi)
Taeyong tetap nampak hensem walau macam tu
(sentuhan terakhir)
Awak nak buat apa dengan rambut dia?
Ini
Bayang-bayang
HAH?
Tapi itu...
Eh? Nampak macam Doyoung sesuai je pakai ni
- Eh takpe
- Tapi saya rasa sumpah lawa
Eh takpe saya okey je
Serius takpe susah-susah je
Doyoung ni kan...
Dia ada batang hidung yang sangat cantik
Eh tak payah saya okey je
Bukan ke korang kena habiskan dia dulu?
Ke nak biar dia terbiar macam tu je?
Batang hidung dia ni kena ke bawah sikit
Taeyong nampak okey sikit
Taeyong nampak lagi hensem
(serius ah?)
Solekan yang mampu buat awak nampak awet muda
Merah betul bibir Jungwoo sekarang
Saya ingat itu lip balm
Jungwoo nampak lagi kelakar
daripada Taeyong
Awat? Merah sangat ka?
(Rambut Doyoung dan solekan Taeyong dah siap!)
(bangga)
Taeyong yang paling sesuai untuk benda alah ni
KAN?
(baik betul artis ni)
Bila saya tengok en,

Chinese: 
鼓掌
((辛) (苦) (了))
(啪啪啪啪啪啪啪)
完全是挨了几拳的
样子
啊，完全是重拳出击啊
重拳出击
（（对不起））
（嘿嘿嘿嘿ㅠ... )
可是很可爱啊
((可爱的棉花糖))
连这种妆泰容都消化了
((收尾))
发型的重点是什么呢?
就是这个
影子感觉
((不) (能) (理) (理解))
但是开始呢...
哦？应该给道英也来点儿
-哦，我就不用了
-哦，好像特别想要啊
我真的不用
我真的不用了
((心里着急))
像道英这种情况呢
鼻梁特别高
我真的不用
不是得把这边收完尾，再过去吗？
没收尾吗？
这种鼻梁呢，得画得低一点儿
可是泰容哥的这个妆
看起来挺有魅力的呀
泰容哥变得更帅了
((是吗..?))
好像是那种特别爱吃甜食的妆啊
(哈哈哈哈)
可是廷祐的嘴唇现在太红了
我还以为这个是润唇膏呢，就擦了
廷祐比泰容还要搞笑
(哈哈哈哈哈哈哈)
怎么了？那么红吗？
((泰容 & 道英化妆完成))
哈哈哈哈哈
（满意）
但是幸亏是泰容哥当了模特
是吧？
(哈哈哈哈哈)
((特别有礼貌的老师))
首先，首先我觉得
模特泰容哥

Turkish: 
Alkış!
Gerçekten yüzüne birkaç kez yumruk yemiş gibi görünüyor.
Gerçek yumruk yemiş gibi.
-Ama çok tatlı duruyor.
((tatlı bir pamuk şeker))
-TAEYONG böyle bile güzel duruyor.
((son dokunuşlar))
Saça ne yapacaksınız?
Bunu, gölge.
((Ne?))
Oh? Bunu DOYOUNG'a yapabiliriz gibi duruyor.
-Yok, ben iyiyim.
-Ama bence bu gerçekten güzel.
-Gerçekten ben iyiyim böyle.
Çok çok iyiyim!
DOYOUNG'un gerçekten güzel bir burun köprüsü var.
-Ben gerçekten iyiyim!
-Önce TAEYONG'u bitirmeniz gerekmez mi?
Onu öylece bırakacak mısınız?
-Burnunun biraz aşağıda durması gerekli.
-TAEYONG gerçekten iyi görünüyor.
-TAEYONG yakışıklı duruyor.
((öyle mi...?))
((=tatlı gözüküyorsun.))
Bu makyaj seni gençleştiriyor.
JUNGWOO'nun dudakları kıpkırmızı duruyor.
Dudak balmından kaynaklı sanıyordum.
-JUNGWOO, TAEYONG'dan daha komik duruyor.
Niye? Çok mu kırmızı?
((TAEYONG VE DOYOUNG'un makyajı ve saçı bitti))
(memnun)
TAEYONG bunun için en uygun kişi.
Değil mi?
((ne kadar da kibar bir artist))

Arabic: 
تصفيق
انه حقا يبدو وكأنه لُكم في وجهه عدة مرات
لهذا, عنوان المظهر هو بانتش
Real punch
لكنه ظريف
( قطعة غزل بنات ظريفة)
تايونغ يبدو وسيما حتى بهذا المظهر
(اللمسة الاخيرة )
 ماذا ستفعل للشعر
هذا
ظل
(ماذا؟)
لكن هذا...
هاه؟ يبدو وكأن دويونغ عليه تجربة هذا ايضا
- انا بخير 
- لكنني اظنها فكرة جيدة جدا
انا بخير حقا
(يتم تقييده )
 دويونغ
لديه انف جيد جدا
انا بخير حقا
اليس عليكم انهاء عملكم اولا
تتركوه ينتظر فقط؟
انفه يجب ان يصبح للاسفل قليلا
تايونغ يبدو وسيما حقا
تايونغ يبدو اوسم بكثير
(حقا؟.. )
مكياج يجعلك تبدو اصغر سنا حقا
شفاه جونغوو محمرة الان
ظننت بأنه كان مرطب شفاه
جونغوو يبدو مضحكا اكثر من تايونغ
لماذا؟ لماذا هي حمراء؟
واو
تايونغ كان الافضل لذلك
صحيح؟
(يالك من فنان مؤدب )
برأيي الشخصي
المودل تايونغ يرغب

English: 
Applause
((G)(O)(O)(D)(W)(O)(R)(K))
(clap clap)
It really looks like he got punched
a few times in the face
Thus the title, Punch
Real punch
((sorry))(ahhhh...ㅠㅠ)
But it's cute
((a cute cotton candy))
Taeyong looks good even in that
((finishing touch))
What will you do on the hair?
This
Shadow
((W)(H)(A)(T)(?))
But that's...
Huh? Looks like DOYOUNG could use this too
- I'm fine
- But I think it's real good
I'm really good
I'm really fine
((restrained))
DOYOUNG
He's got a real nice nose ridge
I'm really okay
Don't you have to finish him first?
Just leave him hanging?
This nose ridge needs to come down a little
Taeyong really looks good a little bit
Taeyong looks more handsome
((really..?))
Make-up that makes you look really young
(lol)
JUNGWOO's lips are so red now
I thought it was a lip balm
Jungwoo looks funnier than Taeyong
(lol)
Why? Why so red?
((Taeyong & DOYOUNG's hair and make-up is finished))
Wow
(satisfied)
Taeyong was the perfect one for it
Right?
(lol)
((what a polite artist))
The way I see it,
The model Taeyong would

Thai: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Vietnamese: 
Vỗ tay
Cảm giác như ảnh đúng kiểu vừa bị đấm vào mặt mấy phát vậy
Vì bài hát chủ đề đó, Punch
Một cú đấm thật sự
Nhưng mà đáng yêu mà
((Một que kẹo bông ngọt ngào))
Đến cả thế này mà trông ảnh vẫn đẹp trai nữa
Còn kiểu tóc thì sao?
Chính là nó
Cảm giác tối tăm
Nhưng mà thực ra thì
Huh? doyoung-ssi cũng hợp đó nha
- Anh ổn mà
- Ô hợp đó chứ
Tui thực sự ổn mà mọi người
Tôi thực sự ổn luôn đó
(Không hề xoay chuyển)
Doyoung-ssi có sống mũi rất đẹp
Này em ổn thật mà!!!
Không phải hai người nên làm xong cho ảnh trước sao?
Cứ để ảnh thế hả?
Cái sống mũi này cần thẳng hơn chút
Anh Taeyong cũng ổn đó chứ ạ
Trông ảnh còn đẹp trai hơn á
(Thật hả?)
Kiểu make up này khiến anh trông trẻ hẳn ra
Môi Jungwoo có vẻ hơi đỏ nhỉ
Anh nghĩ là do son dưỡng đó
Trông Jungwoo còn buồn cười hơn Taeyong nữa
Sao thế ạ? Đỏ quá ạ?
(Phần make up và tạo kiểu tóc của Taeyong và Doyoung đã xong)
(Hài lòng)
Taeyong hyung trông rất hoàn hảo với kiểu tóc này
Nhỉ?
(Một chuyên viên vô cùng lịch thiệp)
Đầu tiên thì theo em
Người mẫu Taeyong của chúng ta í

Indonesian: 
Tepuk tangan.
Benar-benar terlihat seperti dia beberapa kali mendapat pukulan di wajahnya.
Oleh karena itu, namanya 'PUNCH'
(Maaf)
Tapi imut
(Permen kapas yang imut)
Taeyong terlihat tampan bahkan dengan riasan itu.
(sentuhan akhir)
Apa yang akan Anda lakukan dengan rambutnya?
Ini
Bayangan?
[Tidak bisa berkata-kata]
Tapi...
Oh? Sepertinya DOYOUNG juga bisa memakainya.
- Tidak, terima kasih.
- Oh, terdengar sangat bagus.
(Tolakan ketiga kali)
Saya benar-benar tidak apa-apa.
(Mengendalikan)
Kasus seperti DOYOUNG,
bubungan hidungnya sangat bagus!
(Sudah berapa kali kukatakan)
Aku tidak apa-apa!!!
Sebentar, sebentar. Bukankah kalian harus menyelesaikan TAEYONG dulu?
Membiarkannya begitu saja?
Bubungan hidung ini perlu turun sedikit.
TAEYONG sungguh terlihat sedikit berkarisma.
TAEYONG terlihat lebih tampan.
(Begitukah...?)
(=imut)
Riasan yang membuatmu tempak sangat muda
Bibir JUNGWOO sangat merah sekarang
Tadi aku pikir itu pelembab bibir.
JUNGWOO terlihat lebih aneh daripada TAEYONG.
Kenapa? Semerah itu?
[Riasan TAEYONG & DOYOUNG Selesai]
[Puas]
Tapi TAEYONG memang sempurna untuk ini.
Benar, 'kan?
(Sungguh penata rias yang sopan)

Japanese: 
拍手
（お）（つ）（か）（れ）（さ）（ま）
（パチパチパチパチパチ
本当にパンチ何発か打たれたような。
メイクみたい。
あ~本当にレアルパンチだ。
レアル·パンチ
（ごめんね））
（イヒヒヒヒッ…涙 ）
でも可愛い。
（（かわいい綿菓子
でもこれもテヨンさんは消化した。
（（スタイリング仕上げ））
ヘアのポイントは何ですか。
これです。
影の感じ
（（理解不能））
でも始まりが…
え?ドヨンさんもちょっと やってあげないといけませんね。
-お、私は大丈夫です。
-え?すごくいいと思います
私は本当に大丈夫です。
私は本当に大丈夫です。
（（束縛））
ドヨンさんは
鼻がとても良いです。
私は本当に大丈夫。
仕上げはして、 行かなければならないんじゃないですか?
仕上げしないんですか?
こんな鼻柱は少し抑えておきないといけません。
でもテヨンさん。
本当に少し魅力的だ。
テヨンさん、もっとかっこよくなった。
（（そう...？
ダルゴナよく食べそうなメイク。
（ｗｗｗｗ）
でもジョンウの唇がすごく赤いよ、今。
私、リップバームだと思って塗ったんだけど
ジョンウがもっと面白い。 テヨンより
（ｗｗｗｗｗｗｗｗ）
なんで?そんなに赤いの?
（（テヨン＆ドヨンヘアマイク完成））
うわああああ
（満足）
でも本当にテヨンさんがやってよかった。
ね?
（ｗｗｗｗｗ）
（（礼儀正しい先生））
まず私が思うに
モデルのテヨンさんが

Arabic: 
بأن يرى نفسه
مهلا! هل يمكنه ان يرى نفسه بعد ان نخرج؟
اوه, حسنا اذن
لنصفق للفنانان
شكرا لك
ليغوو-
غطي عينيك واستدر
- غطي عينيه قبل ان يستدير 
- اغطي عيناه؟
انا اغطيها
ماذا 
(قام بتغطية العينين فقط )
- انظر الى المرآة, هكذا 
- قف
ما هذا؟
لنغطي عينيك
لنستدر
الرأس .. 
 الرأس والجسم متصلان ببعضهما
عليك ان تنظر لنفسك ايضا دويونغ
لقد وضعت الكثير
يا!
من كان ذلك!
ما هو رأيك, ايها المودل تايونغ؟
اعتقد..
الفنانون المشهورون عالميا قاموا بعمل جيد
تصفيق!
(على وشك البكاء...)
لننتقل للفقرة التالية من البرنامج
((ظريف♥))
انه ذاك
The Late Night Punch Punch Show

English: 
Like to see himself
Hold on!
Can he see after we exit?
Oh, okay, then
Let's give a round of applause
for the artists!
(good work)
((what a touching moment))
Thank you
LEGO-
Cover your eyes and turn
- Cover his eyes before you turn him
- Cover his eyes?
I'm covering it
What
((covered just the eyes))
- Look at the mirror? Like this?
- Get up
What's this
Let's cover your eyes
Let's turn around
The head...
The head and body are connected
(hahaha......)
(shocked)
((too shocked to talk))
(wow)
((so funny))
(hahahahahaha)
You should look too, DOYOUNG
((hehe))
Too much
((happy))
(hahahaha)
Hey!
Who was that!
What do you think model Taeyong?
I think...
The world-class artist is famous for a reason
Applause!
((he's about to cry...))
Let's move onto the next program
(ha...)
((cute♥))
It's that one
The Late Night Punch Punch Show

Japanese: 
本人の姿が気になってると思います。
ちょっと待って!
退場したらダメですか?
おう、はい。では今まで
先生たちに拍手!
（おつかれさま）
（（感激の拍手））
ありがとうございます。
LEGO~
じゃあ、お前が行って目を回した後
- 回す前に目隠しをして
-目隠ししろって?
隠します。
あ、何だよ。
（（本当に目を隠した））
-鏡見ろって?こうやって?
-起きて起きて
おいこれ何だよ
目隠しします。
さあ、回ります
頭と…
頭と体を繋げたんです。 それ
（ｗｗｗｗｗ…）
（衝撃）
（モダン過ぎたスタイルに言葉が出ない）
（（ふしぎ））
（（どう））
（はははははっ）
ドヨンさんも見ないといけません。
（（へへっ））
あ、オバじゃん。
（（幸せ））
（ふははっはん）
おい、おい！
おい、だれ。
あ、まずモデルのテヨンさんの感想は どうですか?
やっぱり…
全世界のワールドワイドの先生たちは 何をやっても違うようです。
拍手！
（（涙ぐむ…））
はい、ネクストコーナーに移りたいと思います。
（ｗ…）
（（かわいい♥））
そうです。
はい。では。レイトナイトパンチショー

Vietnamese: 
Muốn thấy ảnh lúc này như nào lắm
Chờ đã!
Xong chương trình rồi mình xem sau được không?
Ồ được rồi, vậy tiếp theo đây
Hãy cho 1 tràng pháo tay cho những chuyên viên của chúng ta nào
(Làm tốt lắm)
(Khoảnh khắc đầy cảm động)
Cảm ơn mọi người
Tới lun nào
Bịt mắt ảnh vào rồi hẵng quay ảnh lại
Bịt mắt ảnh vào rồi quay lại á?
Em bịt mắt anh nha
Gì dị
Nhìn vào gương ạ? Như thế này ấy ạ?
- Tỉnh táo lên cui
Cái này là gì thế
Để em bịt mắt anh đã
Nào quay lại nha
Phần đầu với cơ thể của cậu hòa hợp lắm luôn
(Quá shock để nói thành lời)
Doyoung-ssi cũng nên soi gương thử xem
Quá đà ghê á
Ai dị nè chời?
Người mẫu Taeyong của chúng ta cảm thấy thế nào?
Tui nghĩ rằng...
Những chuyên viên hàng đầu thế giới nổi tiếng chính là nhờ lý do này
Vỗ tay nào!
(Cậu ấy xúc động đến muốn khóc)
Hãy chuyển sang chuyên mục tiếp theo nào
Là cái này ấy hả
Late Night Punch Punch Show

Thai: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Turkish: 
Anladığım kadarıyla, model TAEYONG kendini görmek istiyor.
-Bekle! Biz çıktıkta sonra bakabilir mi?
Oh, tabii. O zaman,
artistlerimiz için bir alkış alalım!
(iyi iş)
((ne kadar da dokunaklı bir an))
Teşekkürler.
Gözlerini kapat ve arkanı dön.
-Döndürmeden önce gözlerini kapat.
-Gözlerini mi?
Kapatıyorum.
Ah, bu ne?
((sadece gözlerini kapattı))
-Aynaya mı döndüreyim? Böyle mi?
-Kalk ayağa.
Bu ne böyle?
Gözlerini kapatalım.
Arkanı dön.
-Kafası... Kafası ve vücudu aynı anda döndü.
(şok oldu)
((konuşamayacak kadar şok))
-Sen de kendine bak, DOYOUNG.
-Bu ne?
((mutlu))
Ne düşünüyorsun, model TAEYONG?
Dünyaca ünlü artistin çok başarılı olduğunu düşünüyorum.
Alkış!
((ağlamak üzere...))
Evet, sıradaki programımıza geçelim.

Indonesian: 
Dari yang aku lihat, model Taeyong ingin melihat dirinya di cermin.
Tunggu sebentar!
Bisakah dia melihat setelah kami keluar?
Oh, baiklah. Kalau begitu, beri tepuk tangan yang meriah untuk para penata rias!
Terima kasih.
Tutup mata Anda dan berbalik.
- Tutup matanya sebelum kamu memutarnya.
- Tutup matanya?
Saya akan menutupnya...
Apa-apaan~!
(Benar-benar hanya menutup matanya)
- Melihat ke cermin? Seperti ini?
- Bangun, bangun.
Apa ini?
Saya akan menutup mata Anda
[Gaya Neo Culture]
Kepala dan tubuhnya bersatu.
(Terlalu terkejut untuk bisa bicara)
Anda juga harus melihat cermin, DOYOUNG.
Ah, berlebihan.
(Bahagia)
Hei!! LEE HAECH...
Ah... siapa itu
Jadi, bagaimana menurut Anda, model TAEYONG?
(mengecek bibir♥)
Sudah saya duga...
Penata rias kelas dunia terkenal bukan tanpa alasan.
Tepuk tangan!
(Berkaca-kaca)
Mari kita beralih ke program berikutnya.
(Ha...)
Itulah.

Chinese: 
一定会对自己的样子感到很好奇
等一下！
我们下去以后再看不行吗？
哇，好的，那请为
辛苦至今的老师鼓掌！
（辛苦了，辛苦了）
（（令人感动的热烈掌声））
谢谢
LEGO~
好，你去把他的眼睛挡上转过来
-转以前把眼睛挡上
-挡上眼睛？
挡上眼睛
呀，干什么呢
（(真的只挡住了眼睛））
-让他看镜子？怎么办？
-站起来，站起来
呀，这是什么呀
把你的眼睛挡起来啊
来，转过来
把头...
那是把你的头和身体连起来的啊
(哈哈哈哈哈...... 嘿嘿)
(受到刺激)
((在这个超前的化妆前面无语了))
((新奇))
((怎么办))
(哈哈哈哈哈哈)
道英也得看看啊
((嘿嘿))
啊，太夸张了
((幸福))
(哈哈哈哈哈)
呀，呀！
这是谁干的
啊，现在模特泰容有何感想？
果然是...
我觉得世界上的worldwide老师们就是
与众不同啊
鼓掌!
((泪光闪闪...))
好的，现在进入下一个环节
（哈哈...)
((可爱♥))
就是这个
好的，《Late Night Punch Punch Show》

Malay (macrolanguage): 
Taeyong si model ni tertanya-tanya
apa jadilah kat muka dia
Eh jap! Boleh tak
dia tengok lepas kitorang keluar?
Oh, okey okey
Berikan tepukan gemuruh untuk
jurusolek kita!
(kerja yang bagus)
(sungguh menyentuh hati)
- Terima kasih!
- LEGO!
Tutup mata awak dan pusing
- Tutup mata dia sebelum awak pusing dia
- Tutup mata dia?
Saya tutup eh
Apa do
(tutup mata)
- Oh tengok cermin? Macam ni?
- Bangun
Apa kebendanya ni
Okey meh tutup mata awak
Jom pusing belakang
Kepala...
Kepala dengan badan dia bersambung
(mak uih)
(tanjat)
(tergamam seketika)
(kelako)
Doyoung, awak patut tengok juga
(heheh)
Uih melampau
Woi!
Siapa tu?
Apa pendapat anda Taeyong si Model?
 
Saya rasa...
Jurusolek taraf dunia ni famous bersebab
Ha tepuk!
(nak menitik air mata)
Ok mari bergerak ke program seterusnya
(aku pikir dah habis...)
(comel ilewrh!)
Ha yang tu!
(Rancangan tengah malam kita bertumbuk)
The Late Night Punch Punch Show
Kali ini

Arabic: 
هذه المرة
احضرنا فتيان وسيمان ومثيران
لمباراة اختبار اسئلة
واو
هيا ايها الجمهور, هيا وهوو!
لنحضر هؤلاء الفتيان المثيران والذكيان
كان عبقريا في الرياضيات في المدرسة الابتدائية
واو, عبقري في الرياضيات
لابد من انه جونغوو
مون تايل!
ضد مون تايل!
خصم مون تايل الطبعي
معرفته تاتي من الطعام
خمس وجبات في اليوم
 كيم جونغوو
اجل
- انه ذكي 
- صحيح
الان, اي كلمات قبل ان نبدأ؟
لنبدأ معك, تايل
رجل مفكر مثقف
انا تايل, وانا سأحل كل الاسئلة
واو
رجل بمؤخرة مثيرة
اليكم شيئا مثيرا للاهتمام
الفائز سوف يربح جائزة
ما رأيك جونغوو؟
انام بعد الفطور
انام بعد الغداء
انام بعد العشاء
(♪ كيم جونغوو- اغنية ثلاث وجبات باليوم ♪)
ما كان ذلك؟
الان, لنبدأ معركة الاختبار
عندما اسألكم سؤالا

English: 
This time
We've brought 2 smart and sexy boys
For a Quiz debate battle
Wow
Come on, audience, let's go whoo!
(whooo!!!!)
Let's bring in the two smart and sexy boys
He was a math genius in elementary school
Wow genius in math
That's gotta be JUNGWOO
Moon Taeil!
Against Moon Taeil
Moon Taeil's natural enemy
His knowledge comes from food
Five meals per day
Kim Jungwoo
Yahh
- He's smart
- Right
Now, any words before starting?
Let's start with you, TAEIL
An intellectual man
I am TAEIL and I'll solve all questions
Wow
A man with sexy back
Here's an interesting thing
A winner will get a prize
What do you think JUNGWOO?
Sleep after breakfast
Sleep after lunch
Sleep after dinner
(♪ Kim Jungwoo - Three meals a day song ♪)
What was that?
Now, let's start the quiz battle
When I throw out a question

Malay (macrolanguage): 
Kami bawakan dua budak bijak dan seksi
Untuk kuiz debat ya, menarik
Ayoh penonton, mari kita whoo!
WHOOOOOOOOOO
Kita jemput dua budak bijak dan seksi ini
Dia seorang pakar matematik sewaktu
di sekolah rendah
Wau, pakar matematik
Ni mesti Jungwoo
(ya, jungwoo pandai met)
MOON TAEIL!
Menentang Moon Taeil ialah
Musuh semula jadi Moon Taeil
Ilmu pengetahuan dia berasal daripada makanan
Makan lima kali sehari,
KIM JUNGWOO!
Pergh!
- Pintar ini anak
- Betul
Sekarang, ada apa-apa ucapan sebelum
kita mula?
Kita mula dengan awak, Taeil
Fuh, jejaka berwawasan
Saya Taeil, dan saya akan jawab semua soalan
Wauu
Lelaki dengan belakang yang seksi, rawr
Di sini ada satu perkara menarik
Pemenang akan bawa balik hadiah
Wauuu
Jadi apa pendapat awak Jungwoo?
Tidur lepas sarapan
Tidur lepas makan tengah hari
Tidur lepas makan malam
(Kim Jungwoo - lagu makan tiga kali sehari)
Pebenda tu?
Sekarang, ayuh mulakan kuiz!
Bila saya keluarkan soalan

Turkish: 
Evet, programımıza yarışma için akıllı ve seksi bu iki kişiyi aldık.
Hadi, seyirciler, whoo!
İki akıllı ve seksi kişiyle buradayız.
Kendisi okuldayken matematik dahisiydi.
Oh, matematik dahisi mi?
Kesin JUNGWOO'dur.
MOON TAEIL!
MOON TAEIL'in yarışacağı kişi ise,
-MOON TAEIL'in doğal düşmanı!
onun bilgisi yemeklerden geliyor.
Günde beş öğün, KIM JUNGWOO!
-Oh, o zeki~
-Öyle~
Başlamadan önce söylemek istediğiniz bir şey var mı?
Senden başlayalım, TAEIL.
-Ben entelektüel TAEIL, ve tüm soruları çözeceğim.
-Seksi sırtlı adam!
Size şunu da söyleyeyim,
kazanan bir ödül alacak.
JUNGWOO, bu konu hakkında ne düşünüyorsun?
Kahvaltıdan sonra uyku,
öğle yemeğinden sonra uyku,
akşam yemeğinden sonra uyku
(KIM JUNGWOO - 'Günde Üç Öğün' şarkısı)
-Bu neydi?
Şimdi, yarışmamıza başlayalım.
Bir soruyu sorduğum zaman

Vietnamese: 
Lần này
Chúng tôi đã mời đến 2 chàng trai vô cùng thông minh và quyến rũ
Cho cuộc thi đấu hỏi đáp này
Nào những khán giả của chúng ta, hãy cho tui thấy cánh tay của mọi người
Hãy cùng chú ý tới hai chàng trai thông minh và quyến rũ của chúng ta nào
Anh ấy chính là thần đồng toán học ở trường mẫu giáo
Wow thần đồng toán học nha
Hẳn là Jungwoo rồi
Moon Taeil!
Đối thủ của Moon Taeil
Kẻ thù truyển kiếp của Moon Taeil luôn
Một người vô cùng thông thái về khía cạnh ẩm thực
5 bữa 1 ngày - Kim Jungwoo
Công nhận luôn
Nào giờ thì hai bạn có lời nào trước khi bắt đầu cuộc chơi không
Hãy bắt đầu với Taeil-ssi nào
Là một người thông thái
Tôi chính là Moon Taeil - người sẽ giải quyết được tất cả các câu hỏi
Một người đàn ông có bóng lưng vô cùng sexy
Điều thú vị nằm ở đây nè
Người chiến thắng sẽ nhận được một giải thưởng
Vậy còn Jungwoo-ssi, em có cảm nghĩ gì không?
Ngủ sau khi ăn sáng
Ngủ sau khi ăn trưa
Ngủ sau khi ăn tối
(♪ Kim Jungwoo - Bài hát 'Một ngày ba bữa' ♪)
Gì thế?
Nào hãy bắt đầu cuộc thi hỏi đáp của chúng ta
Khi tui đọc câu hỏi xong

Japanese: 
今回のコーナーはですね。
私たちがまた、凄い
脳までセクシー男2人と一緒に
クイズ討論対決をしてみようと思います。
ワウ
客席歓呼ふ！
（ほぉぉぉん！！！）
それでは2人の脳セクシー男を紹介します。
小学校時代
数学の英才の出
わう、数学の天才
わぁ、これジョンウだ。
ムン·テイル!
ムン·テイルに立ち向かう相手はですね。
ムン·テイル専用爆撃機
私の知識はご飯から来る、
一日に五食。
キム・ジョンウ・
わああ
-認定、認定。
-認定。
じゃあ、一人ずつ 今日の抱負。
一度話してください。 ムン·テイルさん?
知的な男
問題を全部解いてしまう
テイルです。
ワアウ
後ろ姿のセクシーな男
そしてとても興味深いことを一つ言いますと、
この対決で勝利された方には
商品がもらえるそうです。
ジョンウさんはどんな覚悟で臨むんですか?
朝食たべて寝る
昼食たべて寝る
夕食たべて寝る
（♪ キム・ジョンウー三時三食ソング♪ ）
何ですか？
それでは本格的にクイズ対決を 始めます。
私が問題を出すと同時に

Chinese: 
这个环节呢
我们将和两名脑性男一起
进行知识竞赛
哇
观众们请欢呼！
（哇呜！！！！)
来，现在介绍这两位脑性男
小学时
数学英才出身
哇，数学天才
啊，这是廷祐
文泰一！
与文泰一竞争的是
文泰一专业狙击手
我的知识都是从米饭里来的
一天吃五顿的
金廷祐
哇
-同意，同意
-同意
来，那下面请大家说一下自己今天的目标
请说一下，文泰一先生，好吗？
知性男子
破解所有问题的
泰一
哇
背影无比性感的男人
啊，还要告诉大家一个特别有意思的是
将给本次比赛胜利者
授予奖品
廷祐将会以何种姿态参赛
吃早饭后睡觉
吃午饭后睡觉
吃晚饭后睡觉
(♪ 金廷祐-一天三顿歌♪)
什么呀？
啊，现在知识竞赛正式开始
我出问题的同时

Indonesian: 
Late Night Punch Punch Show di segmen kali ini
Kami sudah membawa dua pria pintar dan seksi
untuk bermain dalam kuis tanding debat.
Penonton, bersorak hoo~!
[Kekosongan TAEYONG karena sedang menghapus riasan]
Mari kita berkenalan dengan dua pria pintar dan seksi.
Dia adalah seorang jenius dalam matematika saat SD
Wow~ jenius matematika.
Wah ini pasti JUNGWOO.
MOON TAEIL~~~~!
Yang akan melawan MOON TAEIL,
Musuh alami MOON TAEIL!
Pengetahuannya datang dari makanan
5 porsi 1 hari, KIM JUNGWOO~~~
Terakui~
Baiklah, apakah ada yang ingin disampaikan sebelum kita mulai
dari Tuan MOON TAEIL?
Saya Pria Intelek
yang akan menjawab semua pertanyaan, MOON TAEIL.
Wow....
Pria dengan punggung seksi!
(Menarik)
Ada hal yang menarik,
Ada hal yang menarik,
Pemenang akan mendapatkan hadiah
- Benarkah?
- Ya
Bagaimana menurut Tuan Jungwoo?
Tidur setelah sarapan
Tidur setelah makan siang
Tidur setelah makan malam
♪ KIM JUNGWOO - Lagu Tiga Kali Makan Sehari ♪
(Tidak bisa diterjemahkan)
Apa itu tadi...?
Sekarang, mari mulai kuis tanding debatnya
Ketika saya memberi pertanyaan

Thai: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Thai: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
اضغطوا على الزر الذي امامكم
اريد ان اراهن على تايل
((شكرا لك ))
 هل سنراهن على الفائز؟
لم نكن نخطط لفعل ذلك لكن بامكانكم المراهنة
حاولوا ان تضغطوا على الزر
(سريع جدا)
واو, انه يعمل
- صوتهم يختلف؟ 
- هذا صوته افضل بكثير
اريد ان اكون جونغوو
ها هو السؤال الاول آت
السؤال الاول
ما هو عنوان الاغنية الاساسية؟
اليكم السؤال التالي
- جريء جدا 
- ماذا؟
خطأ
انه شعور منعش
- كوالا 
- لا
- كوالا 
- انت تقتلني

Chinese: 
知道的人请按下按钮
我想投泰一哥一票
((感谢你的支持))
啊，我们要投票吗？
不投票，想要投的话也没关系
来，那就请各位按一下
((迅速))
(bi~~~~)
啊，是真的啊？
(bu→babang↘bang↗ba↘bang↗)
-哦，怎么回事，声音怎么不一样？
-哦，怎么回事，那个声音更
我想投廷祐一票
好，现在开始第一题
第一题是
主打歌的题目是？
再重复一遍问题
-啊，太激烈了
-什么呀？
错了
因为有种清爽的感觉
-大猩猩
-不是，你呢
-大猩猩
-血都干了

Indonesian: 
Tekan bel di depan kalian
Aku ingin bertaruh pada TAEIL.
(Terima Kasih)
Apa kita bertaruh siapa yang menang?
Tidak ada di rencana, tapi kalian bebas melakukannya.
Coba tekan belnya sekali.
Wah, sungguhan.
- Terdengar berbeda?
- Itu terdengar lebih bagus.
(Berubah Pikiran)
Saya ingin bertaruh pada JUNGWOO.
Ini dia pertanyaan pertama.
Pertanyaan pertama.
Apa judul lagunya?
Saya ulangi pertanyaannya.
- Sangat sengit.
- Apa?
Salah.
Ini menyegarkan.
- Koala
- Bukan.
- Koala
- Kau membunuhku.

Turkish: 
önünüzdeki düğmeye basın.
-Ben TAEIL'in kazanacağına inanıyorum.
((teşekkürler))
-Kimin kazanacağına dair iddiaya mı giriyoruz?
Planladığımız şey bu değildi, ama girebilirsiniz.
Düğmelere basmayı deneyin.
-Oh, işe yarıyor.
-Bunların sesleri farklı?
-Böylesi çok daha iyi.
Ben JUNGWOO'nun kazanacağına inanıyorum.
İlk soruyu soruyorum.
İlk sorumuz...
Şarkının adı ne?
-Bu çok acımasızca!
-Ne?
Yanlış!
Bu çok ferahlatıcı.
-Koala!
-Hayır.
-Koala!
-Beni öldürüyorsun!

Vietnamese: 
Hãy nhấn vào cái nút trước mặt bạn
Em xin 1 chân cược vô anh Taeil nha
Chúng ta có nên cá cược xem ai thắng không?
Nó không nằm trong kịch bản, nhưng mọi người cứ tự nhiên đi
Hãy thử bấm nút đi ạ
Ô, nó hoạt động thiệc nè
- Ủa nó khác nhau luôn
- Cái kia nghe hay hơn đó
Tui xin chân cược cho Jungwoo nha
Nào câu hỏi đầu tiên của chúng ta
Câu hỏi đầu tiên
Bài hát chủ đề có tên là gì?
Lại là câu hỏi này hả trời
- Sôi sục thật nha
- Gì thế?
Sai rồi nha
Cái này rất là tươi mới
- Koala
- Không
- Koala
- Đội đó định thủ tiêu chúng tôi hay gì

Japanese: 
解答を知ってる方は前のブザーを押してください。
私はテイルさんに投票したいです。
（（応援感謝））
私たち、投票するんですか?
そういうのはないんですが、まあ何がしたいならやってもいいです。
じゃあブザーを押してみてください。
（（敏捷））
（ぺエエ~~~~）
え、本当だ。
（プ→ババン↘パン↗バ↘バン↗）
-あれ、何か音が違うの?
-あれ、あれは何だあの音がずっと…
私はジョンウに投票したいです。
それではさっそく最初のクイズを 始めたいと思います。
一番目の問題
タイトル曲のタイトルは?
もう一度問題です。
-わぁ、これ本当に熾烈だね。
-何?
ブーです。
爽快感があるから
-コアラ
-違うよ、お前は。
-コアラ。
-ただ血が乾く。

Malay (macrolanguage): 
Tekan buzzer yang ada depan korang tu
Saya nak bertaruh kat Taeil!
(terima kasih!)
Oh kita kena bertaruh kat pemenang ke?
Kami tak plan, tapi kalau nak buat boleh je
Cuba tekan buzzer
(laju berdesup)
(beeeep)
Oh, berbunyi
(bunyi dia lain macam)
- Apahal bunyi dia lain?
- Bunyi yang tu lagi sedap
 
(tukar pulak) Saya nak bertaruh kat Jungwoo!
Ok kita mulakan soalan pertama
Soalan pertama...
Apa nama lagu untuk lagu tajuk?
Ok ini soalan lain
- Garang bethol
- Apa?
 
(nantikan episod yang lebih klako daripada 
abang-abang one two seven squad)
SALAH
Benda tu menyegarkan...
- Koala
- Bukan
- Ko bunowh jela aque
terima kasih menonton, saya tahu saya hambar
nanti subscribelah saya, tengok kat
description, saya kelakar orangnya

English: 
Push the buzzer in front of you
I want to bet on TAEIL
((thank you))
Are we betting on the winner?
It's not planned, but you're free to do that
Try pushing the buzzer
((so fast))
(beeeeeep)
Wow, it works
(boom→bam↘bam↗ba↘boom↗)
- They sound different?
- That sounds much better
I want to bet on JUNGWOO
Here comes the first question
The first question
What's the title of the title song?
Here's the question again
- So fierce
- What?
Wrong
It's refreshing
- Koala
- Nope
- Koala
- You're killing me
