
Polish: 
Mike: Hej Bill. Mike tutaj. Jestem filozofią
teraz na studiach i szukam
za twoją opinię na dany temat. Niektórzy
naukowcy tacy jak Stephen Hawking i Neil deGrasse
Tyson odrzucił to jako bezsensowne
temat. Zastanawiam się tylko o twoich myślach
w temacie.
Bill Nye: Mike, Mike. To świetne pytanie.
Nie jestem pewien, czy Neil deGrasse Tyson i
Richard Dawkins, dwóch facetów, czuję się bardzo dobrze
zapoznali się z deklarowali filozofię jako
nieistotne i zdmuchnięcie go w swoim terminie.
Myślę, że się tym martwią
nie zawsze daje odpowiedź, która brzmi
zaskakujący. Nie zawsze prowadzi cię to gdzieś
to jest niezgodne ze zdrowym rozsądkiem. I
wraca - często, często wraca
na to pytanie. Jaka jest natura świadomości?
Czy możemy wiedzieć, że wiemy? Czy jesteśmy tego świadomi

Italian: 
 Mike: Hey Bill. 
 Mike qui. 
 Sono una specializzazione in filosofia al college in questo momento e sto cercando la tua opinione su a 
 soggetto. 
 Alcuni scienziati come Stephen Hawking e Neil deGrasse Tyson lo hanno spazzolato via 
 come argomento privo di significato. 
 Mi sto solo chiedendo cosa ne pensi sull'argomento. 
 Bill Nye: Mike, Mike. 
 Questa è un'ottima domanda. 
 Non sono sicuro che Neil deGrasse Tyson e Richard Dawkins, due ragazzi stiano molto bene 
 conoscenti hanno dichiarato la filosofia come irrilevante e la fanno esplodere nel tuo termine. 
 Penso che siano solo preoccupati che non sempre dia una risposta che è 
 sorprendente. 
 Non ti porta sempre in un luogo incoerente con il buon senso. 
 E torna indietro - spesso, spesso torna a questa domanda. 
 Qual è la natura della coscienza? 
 Possiamo sapere che sappiamo? 
 Siamo consapevoli di essere consapevoli? 

English: 
Mike: Hey Bill.
Mike here.
I’m a philosophy major in college right
now and I'm looking for your opinion on a
subject.
Some of the scientists like Stephen Hawking
and Neil deGrasse Tyson have brushed it off
as a meaningless topic.
I’m just wondering about your thoughts on
the subject.
Bill Nye: Mike, Mike.
This is a great question.
I’m not sure that Neil deGrasse Tyson and
Richard Dawkins, two guys I’m very well
acquainted with have declared philosophy as
irrelevant and blowing it off in you term.
I think that they’re just concerned that
it doesn’t always give an answer that’s
surprising.
It doesn’t always lead you someplace that
is inconsistent with common sense.
And it gets back – it often, often gets
back to this question.
What is the nature of consciousness?
Can we know that we know?
Are we aware that we are aware?

Italian: 
 Non siamo consapevoli di essere consapevoli? 
 La realtà è reale o la realtà non è reale e stiamo tutti vivendo su una pallina da ping pong come parte 
 di un gigantesco gioco di ping pong interplanetario e non possiamo percepirlo. 
 Queste sono domande interessanti. 
 Ma l'idea che la realtà non sia reale o ciò che percepisci e senti non è autentico è qualcosa 
 Sono molto scettico su. 
 Voglio dire, penso che i tuoi sensi, la realtà con cui interagisci con la luce, il calore, i sensi 
 del tatto, del gusto, dell'olfatto, dell'udito, dell'udito assoluto. 
 Queste sono cose reali. 
 E per argomentare filosoficamente che potrebbero non essere reali perché non puoi provarlo 
 - come per esempio non puoi provare che domani sorgerà il sole. 
 Non proprio, giusto. 
 Non puoi provarlo finché non accade. 
 Ma sono abbastanza fiducioso che accadrà. 
 Fa parte della mia realtà. 
 Il sole sorgerà domani. 

English: 
Are we not aware that we are aware?
Is reality real or is reality not real and
we are all living on a ping pong ball as part
of a giant interplanetary ping pong game and
we cannot sense it.
These are interesting questions.
But the idea that reality is not real or what
you sense and feel is not authentic is something
I’m very skeptical of.
I mean I think that your senses, the reality
that you interact with with light, heat, sense
of touch, taste, smell, hearing, absolutely
hearing.
These are real things.
And to make a philosophical argument that
they may not be real because you can’t prove
– like for example you can’t prove that
the sun will come up tomorrow.
Not really, right.
You can’t prove it until it happens.
But I’m pretty confident it will happen.
That’s part of my reality.
The sun will come up tomorrow.

Polish: 
jesteśmy świadomi? Czy nie jesteśmy tego świadomi?
świadomy? Czy rzeczywistość jest rzeczywista, czy rzeczywistość nie jest prawdziwa
i wszyscy żyjemy na piłce ping-pongowej
jako część gigantycznego ping ponga międzyplanetarnego
gra i nie możemy tego wyczuć. Te są interesujące
pytania. Ale idea, że ​​rzeczywistość nie jest
prawdziwe lub to, co czujesz i czujesz, nie jest autentyczne
jestem czymś bardzo sceptycznym. mam na myśli
Myślę, że twoje zmysły, rzeczywistość, że
wchodzisz w interakcje ze światłem, ciepłem, zmysłem
dotyku, smaku, zapachu, słuchu, absolutnie
przesłuchanie. To są prawdziwe rzeczy.
I aby argumentować filozoficznie, że
mogą nie być prawdziwe, ponieważ nie możesz tego udowodnić
- na przykład nie możesz tego udowodnić
jutro wstanie słońce. Nie całkiem,
dobrze. Nie możesz tego udowodnić, dopóki to się nie stanie.
Ale jestem pewien, że tak się stanie.

Polish: 
To część mojej rzeczywistości. Słońce będzie
przyjdź jutro. I tak ważna jest filozofia
przez jakiś czas, ale rozumiem też, że byli Neil
i Richard może pochodzić, ale skąd
zaczynasz kłócić się w kręgu, w którym myślę
dlatego jestem. Co jeśli nie myślisz
o tym? Nie istniejesz już? Ty prawdopodobnie
nadal istnieją, nawet jeśli nie myślisz
o istnieniu. I tak wiesz
do starej rzeczy, jeśli upuścisz młotek
twoja stopa jest prawdziwa, czy to tylko twoja wyobraźnia?
Możesz uruchomić ten test, wiesz, parę
czasów i mam nadzieję, że się zgodzicie
to prawdopodobnie prawdziwe. To fajne pytanie.
To ważne, że myślę dla wielu ludzi
być świadomym filozofii, ale po prostu bądźcie na bieżąco
nie przejmuj się, jeśli wydajesz wszystkie te pieniądze
kolegium to może być także miejsce, w którym Neil i Richard

Italian: 
 E quindi la filosofia è importante per un po ', ma capisco anche che erano Neil e Richard 
 potrebbe provenire ma da dove inizi a discutere in un cerchio dove penso quindi sono. 
 E se non ci pensi? 
 Non esisti più? 
 Probabilmente esisti ancora anche se non stai pensando all'esistenza. 
 E così, sai, questo diventa vecchio se fai cadere un martello sul tuo piede, è vero 
 o è solo la tua immaginazione? 
 Puoi eseguire quel test, sai, un paio di volte e spero che sarai d'accordo 
 probabilmente è reale. 
 È una bella domanda. 
 Penso che sia importante che molte persone siano consapevoli della filosofia, ma mantenerlo 
 mente se stai spendendo tutti questi soldi per il college, questo potrebbe essere anche il posto dove Neil e Richard 
 provengono da. 

English: 
And so philosophy is important for a while
but it’s also I get were Neil and Richard
might be coming from but where you start arguing
in a circle where I think therefore I am.
What if you don’t think about it?
Do you not exist anymore?
You probably still exist even if you’re
not thinking about existence.
And so, you know, this gets into the old thing
if you drop a hammer on your foot is it real
or is it just your imagination?
You can run that test, you know, a couple
of times and I hope you come to agree that
it’s probably real.
It’s a cool question.
It’s important I think for a lot of people
to be aware of philosophy but just keep in
mind if you’re spending all this money on
college this also may be where Neil and Richard
are coming from.

Italian: 
 Una laurea in filosofia potrebbe non portarti a un percorso di carriera. 
 Potrebbe, ma potrebbe non esserlo. 
 E tieni presente che anche gli umani hanno inventato la filosofia. 
 Gli esseri umani hanno scoperto o inventato il processo della scienza. 
 Gli esseri umani hanno inventato il linguaggio. 
 Gli esseri umani hanno inventato la filosofia. 
 Quindi tieni presente che quando vai alla ricerca di una verità assoluta sei un essere umano alla ricerca 
 la verità. 
 Quindi ci saranno dei limiti. 
 Ma ci saranno anche cose oltre le quali non importa. 
 Metti un martello sul piede e vedi se non lo noti. 

Polish: 
pochodzą z. Stopień filozoficzny może nie
poprowadzą Cię na ścieżkę kariery. Może ale
może nie. I pamiętaj, że ludzie wymyślili
filozofia też. Ludzie odkryli lub wymyślili
proces nauki. Ludzie wymyślili język.
Ludzie wymyślili filozofię. Więc trzymaj to w środku
pamiętaj, że kiedy idziesz szukać absolutu
prawda jesteś człowiekiem poszukującym prawdy.
Więc będą ograniczenia. Ale tutaj jest
będą też rzeczy, poza którymi nie ma
materia. Upuść młotek na nogę i zobacz
jeśli tego nie zauważysz.

English: 
A philosophy degree may not lead you to on
a career path.
It might but it may not.
And keep in mind humans made up philosophy
too.
Humans discovered or invented the process
of science.
Humans invented language.
Humans invented philosophy.
So keep that in mind that when you go to seek
an absolute truth you’re a human seeking
the truth.
So there’s going to be limits.
But there’s also going to be things beyond
which it doesn’t matter.
Drop a hammer on your foot and see if you
don’t notice it.
