
Arabic: 
دعوني أقدم لكم أحد أشجع الرواد
.في تاريخ الحياة على كوكب الأرض
إنه كائن حي مهد الطريق لجميع الفقاريات
،التي تعيش على الأرض اليوم
.وغيرها التي لم تعد موجودة
.إنه واحد من أهم أسلافكم
.تعرفوا على... في الواقع، ليس له اسم
.ولا نعرف كيف كان شكله بالضبط أيضًا
لكن نعلم أنه قبل نحو 380 مليون سنة، هذا الشيء
الذي يشبه السمكة ويملك زعانفًا لحمية كبيرة
:حقق أحد أعظم إنجازات مملكة الحيوان
.تنفس الهواء
،يبدو هذا أمرًا بسيطًا
.ولكن صدقوني، لم يكن كذلك
لأنه على مدى مليارات السنين
،التي سبقت هذا السلف الذي يشبه السمكة
.تطورت جميع أشكال الحياة في الماء
فمنذ البداية، قامت أبسط أشكال
،الحياة الأولية، مثل البكتيريا
باستخراج الأكسجين الذي احتاجت إليه
.من المياه مباشرة عبر أغشيتها
،وقامت بذلك من خلال الانتشار البسيط
ويحدث عندما تتدفق مادة من مكان تكون فيه مركزة
.إلى مكان تكون فيه أقل تركيزًا، لتحقق التوازن
،يعمل الانتشار بشكل ممتاز ولا يتطلب جهدًا
.لكنه لم يكن كافيًا
أي شيء أكبر من دودة صغيرة هو كبير جدًا ببساطة
.ويحتاج إلى أكسجين أكثر مما يوفره الانتشار

Catalan: 
Us presento un dels pioners més valents
de la història de la vida a la terra.
Un organisme que va mostrar el camí
per a tots els vertebrat terrestres actuals
i molts d’aquàtics.
És un dels nostres ancestres
més importants.
Us presento en…. bé, encara no té nom.
I no sabem ben bé com era.
Però sabem que fa 380 m.a.,
aquesta mena de peix amb aletes grans i carnoses
va assolir una de les principals fites
del regne animal: respirar aire.
Sembla senzil,
però creieu-me: no ho era.
Perquè en els milions d’anys previs
a l’arribada d’aquest avantpassat
bàsicament tota la vida 
va evolucionar a l’aigua.
Des del principi,
les formes més senzilles, com els bacteris,
obtenien l’oxigen de l’aigua
a través de les seves membranes.
I ho feien per difusió simple,
en la que una substància flueix automàticament
d’on és més concentrada
a on ho és menys, fins que s'anivella.
La difusió funciona molt bé i no requereix
cap esforç, però no pot jugar a primera divisió.
Qualsevol organisme més gran que un cuc menut
requereix massa oxigen i no li serveix la difusió.

Dutch: 
Mag ik je voorstellen aan een van de dapperste pioniers in de geschiedenis van leven op de planeet aarde.
Een organisme dat de weg baande voor elk gewerveld dier dat nu op land leeft.
-- en vele die dat niet doen.
Het is een van onze belangrijkste voorouders.
Ontmoet... eh, het heeft nog geen naam.
En we weten ook niet precies hoe het er uitzag.
Maar we weten wel dat rond 380 miljoen jaren geleden,
dit vis-achtig ding met grote, vlezige
vinnen een van de grootste mijlpalen in het dierenrijk behaalde: lucht ademen.
Het klinkt simpel,
maar geloof me, dat was het niet.
Want, gedurende miljarden jaren voordat deze vissige voorvader bestond,
evolueerde al het leven in principe in water.
Vanaf het begin, tapten de oudste, eenvoudigste
levensvormen - zoals bacteriën -
zuurstof die ze nodig hadden vanuit het water, door middel van hun membranen.
En dit deden ze door middel van eenvoudige diffusie - als een stof automatisch vloeit van waar
het geconcentreerd is, naar waar het minder geconcentreerd is, zodat het in balans raakt.
Diffusie werkt erg goed, en het vereist nul
inspanning, maar het is niet effectief op grote schaal.
Alles groter dan een kleine worm is gewoon te groot en heeft te veel zuurstof nodig voor diffusie.

English: 
Let me introduce you to one of the bravest
pioneers in the history of life on planet Earth.
An organism that blazed the trail for every
single vertebrate that lives on land today
-- and many that don’t.
It’s one of your most important ancestors.
Meet…well, it doesn’t have a name.
And we don’t know exactly what it looked
like, either.
But we do know that about 380 million years
ago, this fishy-looking thing with big, fleshy
fins achieved one of the animal kingdom’s
greatest milestones: breathing air.
Sounds simple enough, but believe me it wasn’t.
Because, for billions of years before this
fishy ancestor came around, basically all
of life evolved in water.
From the very beginning, the earliest, simplest
forms of life -- like bacteria -- extracted
oxygen they needed right from the water, through
their membranes.
And they did it through simple diffusion -- when
a material automatically flows from where
it is concentrated, to where it is less concentrated,
so it balances out.
Diffusion works really well, and it requires zero
effort, but it wasn’t gonna cut it in the big leagues.
Anything larger than a small worm is simply too
big and needs too much oxygen for diffusion to work.

Spanish: 
Vamos a dar una introducción acerca de uno de los más grandes pioneros de la historia de la vida en el planeta Tierra.
Un organismo que abrió el camino para cada
único vertebrado que vive en la tierra hoy
- Y muchos que no lo hacen.
Es uno de sus antepasados ​​más importantes.
Conoce a ... bueno, no tiene un nombre.
Y no sabemos exactamente lo que parecía
como, tampoco.
Pero sí sabemos que unos 380 millones de años
Hace, esta cosa de aspecto sospechoso con grandes, carnosas
aletas lograron uno de los animales del reino
grandes hitos: el aire para respirar.
Suena bastante simple, pero créanme que no lo era.
Debido a que, durante miles de millones de años antes de este
ancestro a pescado llegó, básicamente todo
evolucionado de la vida en el agua.
Desde el principio, el más antiguo, más simple
formas de vida - como bacterias extraídas -
oxígeno que necesita desde el agua, a través
sus membranas.
Y lo hicieron a través de la difusión simple - cuando
un material fluye automáticamente desde el punto
se concentra, a donde está menos concentrada,
por lo que los saldos.
Difusión funciona muy bien, y requiere cero
esfuerzo, pero no se va a cortar en las grandes ligas.
Cualquier cosa más grande que un pequeño gusano es simplemente demasiado
grande y necesita un exceso de oxígeno para la difusión a trabajar.

Portuguese: 
Deixe-me apresentar-lhe um dos mais valentes
pioneiros na história da vida no planeta Terra.
Um organismo que abriu o caminho para cada
vertebrado único que vive em terra hoje
- E muitos que não o fazem.
É um dos seus antepassados ​​mais importantes.
Conheça ... bem, ele não tem um nome.
E nós não sabemos exatamente o que parecia
como, também.
Mas sabemos que cerca de 380 milhões anos
atrás, essa coisa duvidoso-olhando com grande, carnuda
barbatanas alcançado um do animal reino de
maiores marcos: ar respirável.
Parece bastante simples, mas acreditem que não foi.
Porque, há bilhões de anos antes desta
ancestral de peixe veio ao redor, basicamente tudo
da vida evoluiu na água.
Desde o início, o mais antigo, mais simples
formas de vida - bactérias, como - extraídas
oxigênio que necessário à direita da água, por meio de
suas membranas.
E eles fizeram isso através da difusão simples - quando
um material flui automaticamente a partir de onde
concentra-se, para onde é menos concentrado,
por isso equilibra.
Difusão funciona muito bem, e que exige a zero
esforço, mas foi não vai cortá-la nas grandes ligas.
Qualquer coisa maior que um pequeno verme é simplesmente demasiado
grande e precisa de muito oxigênio para a difusão de trabalhar.

Spanish: 
Así que con el fin de conseguir más grandes, las formas de vida temprana
se necesita un sistema circulatorio que se podía mover
cantidades a granel de oxígeno por todo el interior más rápido
sus cuerpos, y un sistema respiratorio para
traer más oxígeno en contacto con su húmeda
membranas.
Así que sus superficies respiratorias desplazan de su
superficies exteriores a la parte interior de sus cuerpos.
En primer lugar, había branquias. Pero branquias, por supuesto,
siendo sólo trabajar en el interior del agua.
Y hace un poco más de 380 millones de años, esta
estaba empezando a perder parte de su encanto.
La Tierra se está calentando, los mares estaban recibiendo
más superficial, y gran parte de la superficie del planeta
agua tenía menores concentraciones de oxígeno que
solía.
Por último, un pequeño pez humilde aletas lobuladas se hartó, nadaron
hasta la superficie del agua, y comenzó a respirar aire.
Podría hacer esto porque había desarrollado una
fantasía nueva interfaz para mover los gases entre
el aire y sus membranas celulares.
Estoy hablando de los pulmones. pulmones húmedos.
Con una nueva forma eficiente de tomar en casi
cantidades ilimitadas de oxígeno del aire, los animales
finalmente fueron capaces de conseguir más grande y más
diversa a través del tiempo, y ahora todos nosotros pulmonar que tiene
vertebrados comparten ese antepasado común.

Arabic: 
لذا من أجل أن تصبح أشكال الحياة المبكرة
أكبر حجمًا، احتاجت إلى جهاز دورة دموية
يمكنه تحريك كميات كبيرة من الأكسجين
،بشكل أسرع داخل أجسامها
وإلى جهاز تنفسي
.لجلب المزيد من الأكسجين لأغشيتها الرطبة
لذا انتقلت أجهزتها التنفسية السطحية
.من خارج إلى داخل أجسامها
،أولاً، كانت هناك خياشيم
.لكن الخياشيم تعمل داخل المياه فقط
،وقبل أكثر من 380 مليون سنة بقليل
.بدأت بفقدان فاعليتها
،أصبحت الأرض أكثر دفئا، والبحار أقل عمقًا
وقل تركيز الأكسجين في جزء كبير
.من المياه السطحية لكوكبنا مقارنة بما مضى
،وأخيرًا، سئمت سمكة لحمية الزعانف صغيرة ووحيدة
.وسبحت إلى سطح الماء وبدأت تتنفس الهواء
استطاعت فعل هذا
لأنها طورت وُجيهة جديدة فاخرة
.لنقل الغازات بين الهواء وأغشية خلاياها
.أتحدث عن الرئتين، الرئتين الرطبتين
بوسيلة فعالة جديدة لاستقبال
،كميات شبه لا نهائية من الأكسجين من الهواء
استطاعت الحيوانات في النهاية أن تغدوا
،أكبر حجمًا وأكثر تنوعًا على مر العصور
والآن أصبح ذلك الحيوان سلفًا مشتركًا
.لنا نحن جميعًا، الفقاريات ذوات الرئات

Dutch: 
Dus om groter te worden, hadden vroege levensvormen een circulatiesysteem nodig,
dat grote hoeveelheden zuurstof sneller door hun lichaam kon bewegen, en een ademhalingsstelsel
om meer zuurstof in contact te laten komen met hun natte membranen.
Hun respiratoire oppervlaktes verschoven daarom van de buitenkant naar de binnenkant van hun lichaam.
Eerst waren er kieuwen. Maar kieuwen werken natuurlijk alleen maar in water.
En iets meer dan 380 miljoen jaar geleden, begon dit een deel van zijn charme te verliezen.
De aarde werd warmer, de zeeën werden ondieper, en een groot deel van het oppervlaktewater
had lagere concentraties zuurstof dan
vroeger.
Uiteindelijk was een klein kwastvinnig visje het zat, zwom naar het wateroppervlak en begon lucht te ademen.
Het kon dit doen doordat het een mooie nieuwe interface ontwikkeld had, om gassen te bewegen
tussen de lucht en de celmembranen.
Ik bedoel longen. Natte longen.
Met een efficiënte nieuwe manier om bijna onbeperkte hoeveelheden zuurstof uit de lucht in te nemen,
waren dieren uiteindelijk in staat om groter en meer divers te worden door de eeuwen heen, en nu delen wij, alle long-hebbende
gewervelde dieren, die gemeenschappelijke voorouder.

Portuguese: 
Portanto, a fim de obter maiores, formas de vida início
precisava de um sistema circulatório que podia se mover
quantidades em massa de oxigênio ao redor mais rápido dentro
seus corpos, e um sistema respiratório para
trazer mais oxigênio em contato com sua wet
membranas.
Assim, suas superfícies respiratórias mudou-se de sua
superfícies exteriores para os interiores de seus corpos.
Em primeiro lugar, houve guelras. Mas guelras, é claro,
ainda só funcionam dentro de água.
E um pouco mais de 380 milhões de anos atrás, este
estava começando a perder algum do seu encanto.
Terra foi ficando mais quente, os mares estavam recebendo
rasa, e grande parte da superfície do planeta
água tinha menores concentrações de oxigênio do que
ele costumava fazer.
Finalmente, um peixe com alhetas-lobo humilde fartou-se, nadou
até a superfície da água, e começou a respirar ar.
Pode fazer isso porque ele tinha evoluído um
nova interface de fantasia para mover gases entre
o ar e as suas membranas celulares.
Eu estou falando sobre os pulmões. pulmões molhado.
Com uma nova maneira eficiente de levar em quase
quantidades ilimitadas de oxigênio do ar, animais
acabaram por ser capaz de obter maior e mais
diversificada ao longo dos tempos, e agora todos nós, tendo pulmão
vertebrados compartilhar esse ancestral comum.

English: 
So in order to get bigger, early life forms
needed a circulatory system that could move
bulk amounts of oxygen around faster inside
their bodies, and a respiratory system to
bring more oxygen in contact with their wet
membranes.
So their respiratory surfaces moved from their
outer surfaces to the insides of their bodies.
First, there were gills. But gills, of course,
still only work inside of water.
And a little over 380 million years ago, this
was starting to lose some of its charm.
Earth was getting warmer, the seas were getting
shallower, and much of the planet’s surface
water had lower concentrations of oxygen than
it used to.
Finally, a humble little lobe-finned fish got fed up, swam
up to the water’s surface, and started breathing air.
It could do this because it had evolved a
fancy new interface to move gases between
the air and its cell membranes.
I’m talkin’ about lungs. Wet lungs.
With an efficient new way to take in nearly
limitless amounts of oxygen from air, animals
were eventually able to get bigger and more
diverse over the ages, and now all of us lung-having
vertebrates share that common ancestor.

Catalan: 
Per tal de ser grans els calia
un aparell circulatori que transportés
grans quantitats d’oxigen pel cos
i un aparell respiratori
que dugués més oxigen
a les seves membranes humides.
Així les seves superfícies respiratòries
van passar de la superfície a l’interior del cos.
Primer van ser les brànquies,
però tan sols serveixen dins de l’aigua.
i fa uns 380 m.a.
van començar a ser menys atractives.
La terra era més càlida,
els mars menys profunds
i l’aigua duia menys oxigen que abans.
Finalment, un humil peixet d’aletes lobulades se’n va cansar,
va nedar fins al superfície i va començar a respirar aire.
Ho va poder fer perquè tenia
una nova manera d’intercanviar gasos
entre l’aire i les seves cèl·lules.
Parlo de pulmons, pulmons humits.
Amb una manera nova i eficient d'obtenir
quantitats il·limitades d'oxigen de l'aire
els animals es van poder fer
més grans i diversos, i ara
tots els vertebrats pulmonats
compartim un avantpassat.

Catalan: 
Per a molts animals, humans inclosos,
els pulmons venen amb complements,
com una caixa toràcica, una tràquea i,
als mamífers, un diafragma.
Tot plegat forma l'aparell respiratori.
Que és el millor company
de l'aparell circulatori.
treballant plegats i fent servir
el transport en massa i la difusió simple
fan possible la respiració cel·lular.
és a dir, la vida mateixa.
Al llarg dels eons hi ha hagut moltes millores,
però l'aparell respiratori que tenim
l'hem heretat
d'aquest ambiciós avantpassat,
que va liderar una de les revolucions anatòmiques
més importants dels darrers 500 m.a.
Imaginem-nos que no podem respirar,
que no tenim pulmons.
Som una raresa evolutiva,
un organisme gran humanoide
mancat d'aparell respiratori.
En canvi, obtenim l'oxigen
com ho feien els avantpassats més petits i primitius,

Arabic: 
بالنسبة إلى الكثير من الحيوانات، ومن ضمنها
البشر، تصاحب الرئتين مجموعة من المعدات الأخرى
،كأضلاع واقية ورغامى قاسٍ
.وحجاب حاجز قوي عند الثدييات
،ومعًا تشكل الجهاز التنفسي
.والذي يصادف أنه صديق وشريك الدورة الدموية
فقط من خلال العمل معًا واستخدام الانتقال
الانسيابي والانتشار البسيط للأكسجين
.يمكنها أن تجعل عملية التنفس الخلوي ممكنة
،وبعبارة أخرى
.يمكنها أن تجعل الحياة بحد ذاتها ممكنة
تم إجراء تحسينات كثيرة عليه
،على مر العصور
لكن الجهاز التنفسي الذي تستخدمونه الآن
،هو ميراثكم من السمكة القديمة والطموحة
قائدة إحدى أهم الثورات التشريحية
.خلال نصف مليار سنة الأخيرة
،تظاهروا للحظة أنه لا يمكنكم التنفس
.وكأنكم لا تمتلكون رئتين
،أنتم شذوذ تطوري غريب من نوع ما
كائنات حية كبيرة شبيهة بالإنسان
.لا تمتلك جهازًا تنفسيًا
بدلاً من ذلك، تحصلون على الأكسجين
،بنفس طريقة أسلافكم الأقدم والأصغر حجمًا

Portuguese: 
Para os lotes de animais, incluindo os seres humanos, estes
pulmões vêm com um monte de outros equipamentos,
como reforços de proteção, traqueia rígida e
em mamíferos um diafragma forte. E juntos,
eles formam seu sistema respiratório.
Que passa a ser melhores amigos e negócios
parceiros com o seu sistema circulatório.
É só trabalhando em conjunto e utilizando
tanto o fluxo em massa e simples difusão de
oxigênio que podem tornar possível o processo
da respiração celular.
Em outras palavras: a própria vida.
Assim, uma série de melhorias foram feitas para
-lo ao longo das eras, mas o sistema respiratório
que você está usando agora é a tua herança
a partir desse antigo, peixes ambicioso - líder
de uma das revoluções anatómicas mais importantes
dos últimos meio bilhão de anos.
Imaginem por um minuto que você não pode respirar.
Tipo, você simplesmente não têm mais pulmões.
Você são alguns estranheza evolutiva bizarra - um
enorme organismo, em forma de humano que não faz
têm um sistema respiratório.
Em vez disso, você tem todo o seu oxigênio da maneira
que os seus, menores ancestrais evolutivos mais antigos

Spanish: 
Para muchos animales, incluidos los humanos, esas
pulmones vienen con un montón de otros equipos,
como las costillas de protección, un tráquea rígida, y
en los mamíferos una fuerte diafragma. Y juntos,
que forman su sistema respiratorio.
Que pasa a ser mejores amigos y negocios
se asocia con su sistema circulatorio.
Es sólo mediante el trabajo conjunto y el uso
tanto el flujo a granel y la difusión simple de
el oxígeno que puedan hacer posible el proceso de
de la respiración celular.
En otras palabras: la vida misma.
Por lo tanto, se han hecho muchas mejoras a
lo largo de los millones de años, pero el sistema respiratorio
que está utilizando en este momento es su herencia
a partir de ese antiguo, peces ambiciosa - líder
de una de las revoluciones anatómicas más importantes
de los últimos quinientos millones de años.
Imagina por un momento que no se puede respirar.
Al igual, que simplemente no tienen pulmones más.
Estás alguna rareza evolutiva extraña - una
enorme organismo, con forma humana que no lo hace
tener un sistema respiratorio.
En su lugar, se obtiene la totalidad de su oxígeno de la manera
que sus antepasados ​​evolutivos, más pequeñas más antiguas

Dutch: 
Voor veel dieren, waaronder mensen, gaan die longen samen met een boel andere apparatuur,
zoals beschermende ribben, een stijve luchtpijp, en bij zoogdieren een sterk diafragma. En samen,
vormen die je luchtwegen.
Die toevallig beste vrienden en zakenpartners met je bloedsomloop zijn.
Alleen door samen te werken en het gebruik van zowel de bulkstroom en simpele diffusie van
zuurstof maken zij het proces
van cellulaire ademhaling mogelijk.
Met andere woorden: het leven zelf.
Dus, er zijn veel verbeteringen aangebracht over de eeuwen, maar de luchtwegen
die je op dit moment gebruikt zijn je erfenis van die oude, ambitieuze vis - leider
van één van de belangrijkste anatomische revoluties van de afgelopen half miljard jaar.
Doe even alsof je niet kan ademen.
Alsof je gewoon geen longen meer hebt.
Je bent een bizarre evolutionaire rariteit - een grote, mensvormig organisme dat
geen ademhalingssysteem heeft.
In plaats daarvan krijg je al je zuurstof op de manier van je oudste, kleinste evolutionaire voorouders

English: 
For lots of animals, including humans, those
lungs come with a bunch of other equipment,
like protective ribs, a stiff trachea, and
in mammals a strong diaphragm. And together,
they form your respiratory system.
Which happens to be best friends and business
partners with your circulatory system.
It’s only by working together and using
both the bulk flow and simple diffusion of
oxygen that they can make possible the process
of cellular respiration.
In other words: life itself.
So, a lot of improvements have been made to
it over the eons, but the respiratory system
that you are using right now is your inheritance
from that ancient, ambitious fish -- leader
of one of the most important anatomical revolutions
of the past half-billion years.
Pretend for a minute that you can’t breathe.
Like, you just don’t have lungs anymore.
You are some bizarre evolutionary oddity -- a
huge, human-shaped organism that doesn’t
have a respiratory system.
Instead, you get all of your oxygen the way
that your oldest, smallest evolutionary ancestors

Spanish: 
hizo - por simple difusión.
O por lo menos, intenta obtener su oxígeno que
camino.
¿Cómo funcionaría?
Pues bien, mal.
Y eso es en parte porque una de las claves para
difusión eficiente de cualquier material es la distancia.
Si quieres una molécula de difundirse a través de una
espacio de forma rápida, usted quiere que sea lo más cerca
a su destino como sea posible, con el menor número de
obstáculos en el camino.
Pero, por una sola molécula de oxígeno para difundirse
desde el aire a través de, por ejemplo, el cuero cabelludo y
y luego ir a una neurona en el interior de su cerebro,
tendría que moverse a través de su piel, y
entonces su cráneo, y luego su conjuntivo
tejidos y todo tipo de cosas.
Sería finalmente llegar allí, como tal vez
un mes más tarde, pero en ese momento, la célula
que necesita el oxígeno en el primer lugar
tendría, ya sabes, sofocado a la muerte.
Básicamente, la obtención de oxígeno a través de la difusión
solo es como querer ir a una fiesta en
el lugar de su amigo al otro lado de la ciudad, y luego
caminar 20 millas para llegar allí. Usted podría hacerlo,
pero tendrían que pasar siempre, y para el momento en que llegaron,
serías toda ojerosa y el partido habría terminado.
Por lo tanto, la difusión por sí sola no es suficiente para hacer el trabajo.
Hacemos uso de ella, pero sólo cuando un manojo entero de la
materiales que necesitamos son justo en contra
los tejidos que pueden absorberlos.
Así que ya saben qué más necesitamos? Flujo a granel.

Portuguese: 
fez - por difusão simples.
Ou, pelo menos, tentar obter o seu oxigênio que
caminho.
Como ele iria trabalhar?
Bem, mal.
E isso é em parte porque uma das chaves para o
difusão eficiente de qualquer material é a distância.
Se você quiser uma molécula de se difundir através de um
espaço rapidamente, você quer que ele seja o mais próximo
para o seu destino possível, com o menor número
obstáculos no caminho.
Mas, para uma única molécula de oxigénio para difundir
do ar através de, digamos, o seu couro cabeludo e
em seguida, ir para um neurônio no fundo do seu cérebro,
ele teria que se mover através de sua pele, e
em seguida, seu crânio, e então sua conjuntivo
tecidos e todos os tipos de coisas.
Ele acabaria por chegar lá, como talvez
um mês mais tarde, mas nesse ponto, a célula
que precisava de oxigênio em primeiro lugar
teria, você sabe, sufocado até a morte.
Basicamente, a obtenção de oxigênio através da difusão
sozinho é como querer ir a uma festa na
lugar do seu amigo em toda a cidade, e em seguida
andar 20 milhas para chegar lá. Você poderia fazê-lo,
mas levaria para sempre, e pelo tempo que você chegou,
você ficaria abatido e o partido estaria terminado.
Assim, a difusão por si só não é suficiente para fazer o trabalho.
Nós usá-lo, mas apenas quando um grupo inteiro do
materiais que precisamos são até contra
os tecidos que podem absorver.
Então você sabe o que mais precisamos? Fluxo em massa.

Arabic: 
.عن طريق الانتشار البسيط
أو ستحاولون الحصول على الأكسجين
.بهذه الطريقة على الأقل
.كيف ستعمل؟ بطريقة سيئة
وهذا بسبب أن أحد المقومات المهمة
.للقيام بانتشار فعّال لأية مادة هو المسافة
إن أردتم أن ينتشر جزيء
،على طول مساحة ما بسرعة
ستجعلونه أقرب ما يكون لوجهته
.مع أقل عدد من العقبات في طريقه
لكن من أجل أن ينتشر جزيء واحد من الأكسجين
من الهواء وعبر فروة الرأس مثلًا
،ويصل إلى عصبون في أعماق الدماغ
عليه أن يعبر الجلد ثم الجمجمة
.ثم النسيج الضام وجميع هذه الأشياء
.سيصل إلى هناك في النهاية، ربما بعد شهر
لكن عندها ستكون الخلية التي احتاجت
.إلى الأكسجين قد اختنقت حتى الموت
ببساطة، الحصول على الأكسجين
من خلال الانتشار فقط
يشبه الذهاب إلى حفلة في منزل صديق ما
.والمشي مسافة 32 كيلومترًا للوصول إليه
يمكن فعل ذلك، لكنه سيأخذ وقتًا طويلاً
.وعندما تصلون، ستكونون منهكين والحفلة مُنتهية
.لذلك لا يكفي الانتشار وحده لإنجاز المهمة
،نحن نستخدمه بالفعل
لكن فقط عند وجود مجموعة من المواد التي نحتاج
.إليها عند الأنسجة التي يمكنها امتصاصها
.أتعرفون إلامَ نحتاج أيضًا؟ الانتقال الانسيابي

Catalan: 
per difusió simple.
O, almenys, intentem obtenir l'oxigen
d'aquesta manera.
Com funcionaria?
Doncs força malament.
I això es deu a que la distància
és essencial per a una difusió eficient.
Si volem que una molècula es difongui
ràpidament, caldrà que estigui
tan a prop del seu destí com pugui ser,
sense obstacles emmig.
Però per a que una molècula d'oxigen
es difongui des de l'aire fins a una neurona
caldrà que travessi la pell,
el crani, vàries membranes
i tota mena de teixits.
Finalment hi arribarà,
potser al cap d'un mes,
i la cèl·lula que la necessitava
ja estarà morta, asfixiada.
Obtenir oxigen per difusió és com voler anar
a peu a una festa a l'altra punta de la ciutat,
a vint quilòmetres de distància.
Podeu fer-ho,
però trigareu tant
que arribareu a misses dites.
La difusió sola no pot fer la feina.
la fem servir, però tan sols quan la substància
és a tocar del teixit que la necessita.
Què ens caldrà, doncs?
Flux massiu.

Dutch: 
- door eenvoudige diffusie.
Of in ieder geval, je probeert om je zuurstof op die manier te krijgen.
Hoe zou het gaan?
Nou, slecht.
En dat is deels omdat een van de sleutels voor efficiënte diffusie van alle stoffen afstand is.
Als je een molecuul snel wil diffunderen door een bepaalde ruimte, wil je dat het zo dicht mogelijk
bij de plaats van bestemming is, met de minste obstakels in de weg.
Maar, om een enkel molecuul zuurstof te diffunderen uit de lucht door, bijvoorbeeld, je hoofdhuid
en dan naar een neuron diep in je hersenen te laten gaan, zou het door je huid moeten bewegen,
en dan je schedel, en dan door je bindweefsel en allerlei dingen.
Het zou uiteindelijk daar wel aankomen, misschien een maand later, maar tegen die tijd is de cel
die in de eerste plaats zuurstof nodig had, je weet wel, gestikt.
Zuurstof verkrijgen door diffusie alleen is alsof je naar een feestje wil
bij een vriend aan de andere kant van de stad, en dan 20 mijl te lopen om daar te komen. Je kan het doen,
maar het zou eeuwen duren, en tegen de tijd dat je aankwam, zou je uitgeput zijn en zou het feestje over zijn.
Dus, diffusie alleen is niet genoeg om de klus te klaren. We gebruiken het wel, maar alleen als er een hele hoop
stoffen die we nodig hebben zijn, die  precies tegen de weefsels die ze kunnen opnemen aanliggen.
Dus weet je wat we nog meer nodig hebben? Bulkstroom.

English: 
did -- by simple diffusion.
Or at least, you try to get your oxygen that
way.
How would it work?
Well, poorly.
And that’s partly because one of the keys to
efficient diffusion of any material is distance.
If you want a molecule to diffuse across a
space quickly, you want it to be as close
to its destination as possible, with the fewest
obstacles in the way.
But, for a single molecule of oxygen to diffuse
from the air through, say, your scalp and
then go to a neuron deep inside your brain,
it would have to move through your skin, and
then your skull, and then your connective
tissue and all sorts of things.
It would eventually get there, like maybe
a month later, but at that point, the cell
that needed the oxygen in the first place
would have, you know, suffocated to death.
Basically, obtaining oxygen through diffusion
alone is like wanting to go to a party at
your friend’s place across town, and then
walking 20 miles to get there. You could do it,
but it would take forever, and by the time you arrived,
you’d be all haggard and the party would be over.
So, diffusion alone isn’t enough to get the job done.
We do use it, but only when a whole bunch of the
materials we need are right up against
the tissues that can absorb them.
So you know what else we need? Bulk flow.

Dutch: 
Bulkstroom is als het openbaar vervoer - het beweegt grote aantallen moleculen snel.
In plaats van helemaal door de stad te lopen, kan je in een bus stappen met een boel andere
mensen, en er binnen twintig minuten zijn.
Elke keer als je diep ademhaalt, neem je honderd triljoen zuurstofmoleculen
tegelijk in je longen op - ze zitten in een bulkstroom busrit.
En zodra die zuurstofmoleculen naar beneden filteren in de cellen in je longen, zijn ze plotseling
heel dicht bij het bloed dat ze proberen te berijken. Het enige wat ze hoeven te doen is
door vier lagen celmembranen te diffuseren om van de longcel in het bloed te komen.
Het is net als uit de bus stappen, en dan
een half blok lopen naar het appartement van je vriend.
Dat is waarom je ademhalingsstelsel is zoals het is: het maakt volledig gebruik
van zowel de bulkstroom en eenvoudige diffusie.
Het bulkstroom-gedeelte word geregeld door sommige van je lichaam's grootste en meest duidelijke bewegende delen.
Beginnend met de longen, die in feite
werken als een pomp of een balg.
Ze hebben geen samentrekbaar spierweefsel, omdat ze in staat moeten zijn om uit te breiden,
dus ze hebben hulp van buiten nodig om te bewegen.
Op komt het middenrif - een grote, dunne verzameling spieren die je borstkas scheidt van van je buik.

English: 
Bulk flow is like public transportation -- it
moves large numbers of molecules, quickly.
Rather than walk the whole way across town,
you can hop on a bus with a bunch of other
people, and get there in twenty minutes.
Every time you take a deep breath, you’re
bringing a hundred quintillion oxygen molecules
into your lungs all at once -- they’re on
a bulk-flow bus ride.
And once those oxygen molecules filter down
into the cells in your lungs, they’re suddenly
very close to the blood they’re trying to
reach. All they have to do is diffuse across
four layers of cell membranes to get from
the lung cell into the blood.
It’s like just hopping off the bus, and then
walking half a block to your friend’s apartment.
That’s why your respiratory system is the
way it is: It’s set up to take full advantage
of both bulk flow and simple diffusion.
The bulk flow part of things is handled by some of
your system’s biggest and most obvious moving parts.
Starting with your lungs, which basically
operate like a pump, or a bellows.
They don’t have any contractible muscle
tissue, because they need to be able to expand,
so they require outside help in order to move.
Enter the diaphragm -- a big, thin set of muscles
that separates your thorax from your abdomen.

Arabic: 
،إن الانتقال الانسيابي يشبه وسائل النقل العام
.فهو ينقل جزيئات كثيرة بسرعة
،بدلًا من المشي إلى الجهة المقابلة من المدينة
،يمكنكم ركوب حافلة مع أشخاص آخرين
.وتصلون إلى هناك خلال 20 دقيقة
كلما تتنفسون بعمق، تجلبون مئة كوينتليون
جزيء أكسجين تقريبًا إلى الرئتين
!دفعة واحدة
.إنها في رحلة انتقال انسيابي بالحافلة
وحالما ترشح
جزيئات الأكسجين تلك إلى خلايا الرئتين
تصبح قريبة جدًا من الدم
.الذي تحاول أن تصل إليه
فكل ما عليها فعله هو الانتشار عبر أربع طبقات
.من أغشية الخلايا لتصل من خلية رئوية إلى الدم
،الأمر كالترجل عن الحافلة
.ثم قطع مسافة بسيطة سيرًا للوصول إلى شقة صديق
.ولهذا فإن الجهاز التنفسي كما هو حاليًا
إنه مجهز لاستغلال
.الانتقال الانسيابي والانتشار البسيط بالكامل
يتولي أمر جزء الانتقال الانسيابي بعض أكبر
،أعضاء الجسم المتحركة حجمًا وأكثرها وضوحًا
،بدءًا بالرئتين
.والتي تعمل كمضخة أو منفاخ بشكل أساسي
،لا تحتوي على أية أنسجة عضلية قابلة للانكماش
،لأنها يجب أن تكون قابلة للتوسع
.لذلك تحتاج إلى مساعدة خارجية من أجل أن تتحرك
الحجاب الحاجز، وهو مجموعة من العضلات
.الكبيرة الرفيعة التي تفصل الصدر عن البطن

Portuguese: 
fluxo em massa é como o transporte público - é
move-se grandes números de moléculas, rapidamente.
Em vez de andar todo o caminho em toda a cidade,
você pode hop em um ônibus com um monte de outras
pessoas, e chegar lá em vinte minutos.
Toda vez que você tomar uma respiração profunda, você está
trazendo uma centena de moléculas de oxigênio quintilhões
em seus pulmões tudo de uma vez - eles estão em
uma viagem de autocarro a granel de fluxo.
E uma vez que essas moléculas de oxigênio filtrar para baixo
para as células em seus pulmões, eles são subitamente
muito perto do sangue que está tentando
alcance. Todos eles têm de fazer é difusa através
quatro camadas de membranas celulares para começar a partir de
a célula do pulmão para a corrente sanguínea.
É como se apenas pulando para fora do ônibus, e em seguida
andar meia quadra para o apartamento de seu amigo.
É por isso que o seu sistema respiratório é o
maneira que é: É configurado para aproveitar ao máximo
de tanto o fluxo de massa e difusão simples.
A parte do fluxo em massa de coisas é tratado por alguns dos
maiores e mais óbvias partes móveis do seu sistema.
Começando com seus pulmões, que, basicamente,
funcionam como uma bomba ou um fole.
Eles não têm qualquer músculo contrátil
tecido, porque elas precisam de ser capazes de se expandir,
de modo que eles requerem ajuda externa, a fim de se mover.
Digite o diafragma - um grande conjunto, fina de músculos
que separa o tórax do abdome.

Catalan: 
El flux massiu és com el metro, transporta
ràpidament una gran quantitat de molècules.
En lloc d'anar-hi a peu,
agafeu el metro amb una pila de gent
i arribeu en mitja hora.
Quan inspirem fem entrar
trilions de molècules d'oxigen alhora
dins dels pulmons,
totes un en un sol tren-flux massiu.
Un cop arriben a les cèl·lules dels pulmons
estaran a tocar de la sang on han d'anar.
Tan sols els cal difondre's a través
de quatre capes de membranes cel·lulars
per passar dels pulmons a la sang.
és com sortir del metro
i caminar dues cantonades fins la festa.
És per això
que l'aparell respiratori és com és,
per fer servir alhora
el flux massiu i la difusió simple.
Del flux se n'encarrega la part
més gran i clarament mòvil de l'aparell.
Començant pels pulmons,
que funcionen com una bomba o una manxa.
No tenen teixit muscular que els contregui,
perquè s'han de poder eixamplar,
I els cal ajut extern per a moure's.
I aquí tenim el diafragma, un gran múscul
que separa el tòrax de l'abdomen.

Spanish: 
flujo global es como el transporte público - se
mueve un gran número de moléculas, de forma rápida.
En lugar de caminar todo el camino a través de la ciudad,
se puede subir en un autobús con un montón de otras
la gente, y llegar allí en veinte minutos.
Cada vez que toma una respiración profunda, que está
trayendo cien trillones de moléculas de oxígeno
a los pulmones a la vez - que están en
un viaje en autobús de flujo mayor.
Y una vez que las moléculas de oxígeno filtrarse
en las células de los pulmones, son de repente
muy cerca de la sangre que están intentando
alcanzar. Todo lo que tienen que hacer es difundir a través de
cuatro capas de las membranas celulares para llegar desde
la célula de pulmón en la sangre.
Es como acaba de saltar fuera del autobús, y luego
caminar media cuadra al apartamento de su amigo.
Es por eso que su sistema respiratorio es el
tal como es: Está configurado para aprovechar al máximo
de tanto el flujo a granel y de difusión simple.
La parte mayor flujo de las cosas está a cargo de algunos de
mayores y más evidentes las partes móviles del sistema.
A partir de los pulmones, que básicamente
operar como una bomba, o un fuelle.
No tienen ningún músculo contráctil
tejido, porque tienen que ser capaces de expandirse,
por lo que requieren ayuda externa con el fin de mover.
Introduzca el diafragma - un conjunto grande y delgado de los músculos
que separa el tórax del abdomen.

Portuguese: 
Quando seus pulmões vazios, o diafragma relaxa e
meio que parece com um arco empurrando para cima para esmagar seus pulmões.
Você também tem o peso de sua caixa torácica,
empurrando seus pulmões a partir do topo e os lados,
e juntamente estas forças diminuir o volume
de seus pulmões.
Quando você respira, seus contratos de diafragma,
puxando-se plana, e seu intercostal externa
músculos entre seu contrato costelas. Eles levantam a
costelas para cima e para fora, fazendo com que a cavidade torácica para expandir.
Isso faz com que a pressão no interior dos pulmões inferior
do que o ar fora do seu corpo, e - desde
líquidos como de gases passar de áreas de alta pressão
a baixa pressão - os pulmões se enchem de ar exterior.
Em seguida, o diafragma relaxa novamente, ea
peso das costelas se instala, ea pressão
dentro dos pulmões torna-se mais elevado do que o do lado de fora
ar, eo ar sai correndo.
E isso, meus amigos, está respirando 101.
Agora, seu sistema respiratório contém uma grande quantidade
de peças, além de seus pulmões - alguns proeminente
exibido em seu rosto, outros escondidos no fundo
dentro do seu peito. E funcionalmente, todos
estes órgãos cair em um dos dois fisiológica
zonas.
As partes superiores, que encaminham o ar em, faça
-se o que é conhecido como a zona condutora,
e começa com essa coisa.
O seu nariz é suportado por osso e cartilagem,
e os cabelos eriçados e muco dentro dela

English: 
When your lungs empty, your diaphragm relaxes and
looks kinda like an arc pushing up to squish your lungs.
You also have the weight of your rib cage,
pushing on your lungs from the top and sides,
and together these forces decrease the volume
of your lungs.
When you breathe in, your diaphragm contracts,
pulling itself flat, and your external intercostal
muscles between your ribs contract. They lift the
ribs up and out, causing the chest cavity to expand.
This makes the pressure inside the lungs lower
than the air outside your body, and -- since
fluids like gases move from areas of high pressure
to low pressure -- the lungs fill up with outside air.
Then the diaphragm relaxes again, and the
weight of the ribs settles in, and the pressure
inside the lungs becomes higher than the outside
air, and the air rushes out.
And that, my friends, is breathing 101.
Now, your respiratory system contains a lot
of parts besides your lungs -- some prominently
displayed on your face, others hidden deep
within your chest. And functionally, all of
these organs fall into one of two physiological
zones.
The upper parts that funnel the air in, make
up what’s known as the conducting zone,
and it starts with this thing.
Your nose is supported by bone and cartilage,
and the bristly hairs and mucus inside it

Catalan: 
Quan està relaxat té una forma de cúpula
que empeny amunt i buida els pulmons.
També hi ha el pes de les costelles
que els apreten pel davant i els costats.
Plegats, encongeixen els pulmons.
En inspirar,
el diafragma es contreu, s'aplana
i els músculs intercostals en contreuen
i alcen les costelles eixamplant la caixa toràcica.
Això fa que la pressió dins dels pulmons
sigui menor que la de l'aire i,
com que l'aire va des de la pressió alta
a la baixa, els pulmons s'omplen.
Aleshores el diafragma
torna a relaxar-se i les costelles baixen.
La pressió dins dels pulmons
augmenta i l'aire surt.
I això , amics,
és el curs bàsic de respiraciò.
Hi ha moltes altres parts,
a més dels pulmons,
algunes ben visibles emmig de la cara
i altres amagades dins del pit.
Totes pertanyen funcionalment
a una de dues zones fisiològiques.
La part superior, que canalitza
l'entrada d'aire, s'anomena la zona conductora,
i comença amb això.
El nas t'e una estructura d'os i cartílag
i els pels i els mocs que te dins

Arabic: 
عندما تفرغ الرئتين، يرتاح الحجاب الحاجز
.ويبدو مثل قوس يدفع إلى الأعلى لسحق الرئتين
كما أن وزن القفص الصدري يضغط
،على الرئتين من الأعلى والجوانب
ومعًا، تعمل هذه القوى
.على تقليل حجم الرئتين
،عند الشهيق، ينقبض الحجاب الحاجز ليصبح مسطحًا
.وتنقبض العضلات الوربية الظاهرة بين الأضلاع
،تقوم برفع الأضلاع إلى الأعلى والخارج
.فيتوسع الجوف الصدري
وهذا يجعل الضغط داخل الرئتين
،أقل من ضغط الهواء خارج الجسم
ولأن السوائل تنتقل من مناطق الضغط العالي
.إلى المنخفضة، يملأ الهواء الخارجي الرئتين
ثم يرتخي الحجاب الحاجز مرة أخرى
،ويعود تأثير وزن الأضلاع
ويصبح الضغط داخل الرئتين أعلى من ضغط
.الهواء الخارجي، ويندفع الهواء خارجًا
.وهذه هي أساسيات التنفس يا أصدقائي
يحتوي الجهاز التنفسي
،على أجزاء كثيرة إلى جانب الرئتين
بعضها معروض بشكل بارز على الوجه
.وبعضها مُخبأ في أعماق الصدر
ومن ناحية وظيفية، تنتمي جميع
.هذه الأعضاء إلى واحدة من منطقتين وظيفتين
الأجزاء العليا التي تُدخل الهواء إلى الجسم
.تُشكل ما يُعرف بالمنطقة الموصلة
.ويبدأ الأمر بهذا الشيء
يتلقى الأنف الدعم من العظام والغضاريف
والشعر الخشن والمخاط داخله

Spanish: 
Cuando sus pulmones vacíos, el diafragma se relaja y se
se ve un poco como un arco empujando hasta aplastar a los pulmones.
También tiene el peso de la caja torácica,
empujando en los pulmones desde la parte superior y los lados,
y juntos estas fuerzas disminuyen el volumen
de los pulmones.
Cuando se inhala, sus diafragma se contrae,
tirando de sí mismo plano, y el intercostal externo
músculos entre las costillas su contrato. Levantan la
las costillas hacia arriba y afuera, haciendo que la cavidad torácica se expanda.
Esto hace que la presión dentro de los pulmones inferior
que el aire fuera de su cuerpo, y - desde
líquidos como los gases se desplazan de áreas de alta presión
a baja presión - los pulmones se llenan de aire exterior.
A continuación, el diafragma se relaja de nuevo, y el
peso de las costillas se instala en, y la presión
dentro de los pulmones se hace mayor que en el exterior
aire, y el aire sale corriendo.
Y eso, mis amigos, es la respiración 101.
Ahora, su sistema respiratorio contiene una gran cantidad
de las piezas, además de sus pulmones - alguna forma destacada
que aparece en la cara, otros ocultan profundamente
dentro de su pecho. Y funcionalmente, todos
estos órganos caen en una de dos fisiológico
zonas.
Las partes superiores que canalizan el aire, hacen
hasta lo que se conoce como la zona conductora,
y comienza con esta cosa.
Su nariz es apoyado por hueso y cartílago,
y los pelos erizados y el moco dentro de él

Dutch: 
Als je longen leegraken, ontspant je middenrif en ziet hij er een beetje uit als een omhoogduwende boog om je longen samen te knijpen.
Je hebt ook het gewicht van je ribbenkast,
dat van de bovenkant en de zijkanten op je longen drukt,
en samen verlagen deze krachten het volume in je longen.
Als je inademt, trekt het middenrif zich samen en wordt vlak,
en je buitenste tussenribspieren trekken zich samen. Ze tillen de ribben omhoog en naar buiten, waardoor de borstkas zich uitbreidt.
Hierdoor is de druk in de longen lager
dan de lucht buiten je lichaam, en - doordat
fluïde stoffen zoals gassen zich uit gebieden met een hoge druk naar lage druk verplaatsen - vullen de longen zich met lucht van buiten.
Vervolgens ontspant het middenrif weer, en vestigt het gewicht van de ribben zich, en de druk
in de longen wordt hoger dan de lucht buiten, en de lucht stroomt naar buiten.
En dat, mijn vrienden, is ademen 101.
Nu, uw luchtwegen bevatten naast je longen veel andere delen - enkele prominent
weergegeven op je gezicht, anderen diep verborgen in je borstkas. En functioneel vallen
al deze organen in een van twee fysiologische zones.
De bovenste delen die de lucht inleiden
staan bekend als de geleidende zone,
en het begint met dit ding.
Je neus wordt ondersteund door bot en kraakbeen,
en de borstelige haren en slijm erin

Portuguese: 
que ajudar a filtrar a poeira e outras partículas.
Mas, junto com seus seios, executa
outra função importante: Ele aquece e umedece
o ar que entra, por isso não secar os
células de pulmão sensíveis que devem permanecer molhado.
Lembre-se, a umidade é fundamental. Nós evoluiu de
organismos que viveram na água. Então, assim como
com nossos ancestrais bacterianos aquáticos, precisamos
água para oxigênio para dissolver-se, antes de
que se pode difundir através da bi camada fosfolipídica
membrana das nossas células.
Agora, se você já se engasgou com um mal cronometrada
gole de água, você notou que você respira
através do mesmo tubo que você também mover alimentos
e líquidos através.
Esta é mais uma sobra de os primeiros
pulmões de peixe, que evoluíram como um ramo off
o esôfago. Olhando para trás, não foi
ideal. Mas estamos presos com ele.
Então, as coisas que você engolir logo encontra
a epiglote - um alçapão pouco de tecido
- Que cobre a laringe, e dirige picadas
de sanduíche e goles de coca-cola para o seu esôfago
e mantém-los fora de seus pulmões.
E você verá que o esôfago, que
vai para o estômago, é agradável e flexível,
enquanto a sua traquéia, é rígida
e tem anéis proeminentes.
Isso porque a sua traqueia é basicamente construído
como uma mangueira de vácuo - uma vez que os pulmões criar

English: 
that help filter out dust and other particles.
But it, along with your sinuses, performs
another important function: It warms and moistens
incoming air, so it doesn’t dry out those
sensitive lung cells that must remain wet.
Remember, moisture is key. We evolved from
organisms that lived in water. So, just like
with our aquatic bacterial ancestors, we need
water for oxygen to dissolve into, before
it can diffuse across the phospholipid bilayer
membrane of our cells.
Now, if you’ve ever choked on a poorly timed
sip of water, you’ve noticed that you breathe
through the same tube that you also move foods
and liquids through.
This is yet another leftover from those first
fish lungs, which evolved as a branch off
the esophagus. Looking back, it was not
ideal. But we are stuck with it.
So, the stuff that you swallow soon encounters
the epiglottis -- a little trap door of tissue
-- which covers the larynx, and directs bites
of sandwich and sips of cola toward your esophagus
and keeps them out of your lungs.
And you’ll notice that the esophagus, which
heads to your stomach, is nice and flexible,
while your trachea, or windpipe, is rigid
and has prominent rings.
That’s because your trachea is basically built
like a vacuum hose -- since the lungs create

Spanish: 
que ayuda a filtrar el polvo y otras partículas.
Pero, junto con sus senos, realiza
otra función importante: Se calienta y humedece
aire entrante, para que no se seque aquellos
las células pulmonares sensibles que deben permanecer húmedas.
Recuerde, la humedad es la clave. Hemos evolucionado desde
organismos que vivieron en el agua. Por lo tanto, al igual
con nuestros ancestros bacterianos acuáticos, necesitamos
agua para el oxígeno se disuelva en, antes
que puede difundirse a través de la bicapa de fosfolípidos
membranas de nuestras células.
Ahora bien, si alguna vez se ha ahogado en un mal momento
sorbo de agua, usted ha notado que se respira
a través del mismo tubo que también mueve los alimentos
y líquidos a través.
Este es otro de los restos de la primera
pulmones de pescado, que se desarrolló como una rama
el esófago. Mirando hacia atrás, no fue
ideal. Pero nos pegan con ella.
Por lo tanto, las cosas que se traga pronto se encuentra con
la epiglotis - una pequeña trampilla de tejido
- Que cubre la laringe, y dirige las picaduras
de sándwich y sorbos de refresco de cola hacia el esófago
y los mantiene fuera de los pulmones.
Y se dará cuenta de que el esófago, el cual
se dirige a su estómago, es agradable y flexible,
mientras que su tráquea, es rígido
y tiene anillos prominentes.
Esto se debe a la tráquea está construido básicamente
como una manguera de vacío - ya que los pulmones crean

Arabic: 
.التي تساعد على تصفية الغبار والأجسام الأخرى
لكنها تؤدي وظيفة مهمة أخرى إلى جانب
،الجيوب الأنفية، فهي تدفئ وترطب الهواء الداخل
كي لا يجفف خلايا الرئة الحساسة
.التي يجب أن تبقى رطبة
.تذكروا، إن الرطوبة هي المفتاح
.لقد تطورنا من كائنات تعيش في المياه
،لذلك، مثل أسلافنا البكتيرية المائية
نحتاج إلى الماء ليذوب فيه الأكسجين
قبل أن ينتشر عبر الغشاء الشحمي الفوسفوري
.ثنائي الطبقة في خلايانا
والآن، إن سبق وغصصتم بشربة ماء
،لم يكن توقيتها مناسبًا
فقد لاحظتم أنكم تتنفسون من خلال الأنبوب نفسه
.الذي تنتقل الأطعمة والسوائل عبره
وهذا من بقايا رئات الأسماك الأولى
.التي تطورت كفرع من المريء
،إن نظرنا إلى الأمر الآن نجد أنه ليس مثاليًا
.ولكننا عالقون معه
،إن الأشياء التي نبتلعها تواجه لسان المزمار
وهو باب من الأنسجة يغطي الحنجرة
،ويوجه لقمات الشطائر ورشفات الكولا إلى المريء
.ويمنعها من الدخول إلى الرئتين
،وستلاحظون أن المريء
،الذي يتجه إلى المعدة، يتميز بالمرونة
بينما الرغامى أو القصبة الهوائية
.يكون جامدًا ويمتلك حلقات بارزة
،هذا لأن الرغامى مصمم كخرطوم مكنسة كهربائية

Catalan: 
filtren la pols i altres partícules.
Però, juntament amb els sinus, té una altra funció important:
escalfar i humitejar l'aire que entra
per tal que no es ressequin les sensibles
cèl·lules pulmonars, que han de restar humides.
Recordeu: la humitat és essencial.
Provenim d'organismes aquàtics.
i, com els avantpassats bacterians,
ens cal aigua per a disoldre-hi l'oxigen
abans que pugui creuar
les membranes cel·lulars.
Si mai us heu ennuegat
tot bevent aigua, us haureu adonat
que respirem i empassem
pel mateix conducte.
És un altre remanent dels pulmons de peix,
que es van originar com una ramificació
de l'esòfag. No és l'ideal,
però no ho podem canviar.
El menjar que empassem
aviat troba l'epiglotis, una petita comporta
que tapa la laringe
i dirigeix el menjar cap a l'esòfag
tot evitant que entri als pulmons.
US adonareu que l'esòfag,
que mena cap a l'estómac, és tou i flexible,
mentre que la tràquea
és rígida i té uns anells prominents.
Això es deu a que la tràquea
actua com un tub de buit, perquè els pùlmons

Dutch: 
helpen stof en andere deeltjes te filteren.
Maar, samen met je sinussen, heeft het
een andere belangrijke functie: Het verwarmt en bevochtigt
inkomende lucht, zodat het geen
gevoelige longcellen uitdroogt die nat moet blijven.
Vergeet niet, vocht is de sleutel. We zijn geëvolueerd van
organismen die in het water leefden. Dus, net als
onze aquatische bacteriële voorouders, hebben we water nodig om zuurstof in op te lossen, voordat
het kan diffuseren in de fosfolipide dubbellaag-membraan van onze cellen.
Nu, als je je weleens hebt verslikt in een slecht getimede
slok water, heb je gemerkt dat je door
dezelfde buis ademt waar ook voedingsmiddelen
en vloeistoffen door bewegen.
Dit is nog een overblijfsel van die eerste
vissenlongen, die ontwikkeld zijn als een tak van
de slokdarm. Achteraf gezien, was het niet
ideaal. Maar we zitten ermee.
Dus, het spul dat je doorslikt komt al snel
de epiglottis tegen - een klein luikje van weefsel
- dat het strottenhoofd bedekt, en hapjes
boterham en slokken cola in de richting van je slokdarm stuurt
en uit je longen houdt.
En je zult merken dat de slokdarm, die
richting je maag gaat, mooi flexibel is,
terwijl je trachea, of luchtpijp, stijf is
en prominente ringen heeft.
Dat komt doordat je luchtpijp gebouwd is
als een stofzuigerslang - omdat de longen negatieve

Dutch: 
druk creëren bij elke ademhaling, heeft de luchtpijp die ringen nodig om hem open te houden. Als hij zacht en slap zou zijn,
zou hij telkens als de druk zou dalen, instorten,
en zou je niet kunnen ademen.
Vanaf daar splitst de luchtpijp in tweeën, 
de rechter en linker hoofdbronchiën vormend. Je kunt je deze
innerlijke longdelen voorstellen als een soort van omgekeerde boom.
Nu zitten we in het longweefsel, en zijn in
wat we de respiratoire zone noemen. Dit is
waar de eigenlijke gasuitwisseling plaatsvindt, en alles
wat je hier vindt heeft een vorm die bij die functie past.
De kleinere takken van de omgedraaide
boom zijn bronchioli, die naar beneden vertakken in
geleidelijk smallere buizen, tot ze uitkomen
in de alveolaire leidingen en vervolgens doodlopen
in kleine longblaasjes, waar het grootste deel van de
de gasuitwisseling uiteindelijk optreedt.
Want dat is waar elk blaasje een groepje alveoli bevat, deze kleine holtes
bekleed met super dunne, natte membranen gemaakt van
eenvoudige plaveiselepitheel weefsel.
Het is hier dat zuurstofmoleculen ontbinden
in het natte slijm, diffuseren over de epitheliale
cellen, en dan de enkele laag van endotheliale
epitheelcellen van de haarvaten oversteken naar de bloedbaan.
En natuurlijk is het ook de plaats waar kooldioxide
uit het bloed diffuseert, wat vervolgens

English: 
negative pressure with every breath, the trachea needs
those rings to keep it open. If it were soft and floppy,
it would collapse every time the pressure dropped,
and you wouldn’t be able to breathe.
From there, the trachea splits in two, forming
the right and left main bronchi. You can imagine
these inner lung parts as sort of an upside-down
tree.
Now we are in the lung tissue, and have entered
what we call the respiratory zone. This is
where the actual gas exchange occurs, and everything
you find here has a form to suit that function.
So the smaller branches of the upside-down
tree are bronchioles, which taper down into
progressively narrower tubes, until they empty
into the alveolar ducts and then dead end
into tiny alveolar sacs, where the bulk of
the gas exchange finally occurs.
Because that’s because each sac contains
a cluster of alveoli, these tiny cavities
lined with super thin, wet membranes made
of simple squamous epithelium tissue.
It’s here that oxygen molecules dissolve
in the wet mucous, diffuse across the epithelial
cells, and then cross the single layer of endothelial
cells lining the capillaries to enter the bloodstream.
And of course it’s also where carbon dioxide
diffuses out of the blood, and then follows

Catalan: 
creen una pressió negativa en inhalar
i calen els anells per a mantenir-la oberta.
Si fos tova s'esclafaria quan
la pressió disminuís i no podriem respirar.
La tràquea es ramifica en dos bronquis.
Ens podem imaginar els pulmons
com un arbre invertit.
Ja som als pulmons,
a la zona respiratòria.
Aquí és on es fa l'intercanvi de gasos,
i tot el que hi ha està fet amb aquest objectiu.
Les branques petites de l'arbre invertit
són els bronquiols, que es ramifiquen
en tubs més estrets que finalment arriben
als conductes alveolars que desemboquen
als sacs alveolars,
on es produeix finalment l'intercanvi gasos.
Cada sac conté un grapat d'alveols,
unes cavitats minúscules
limitades per unes membranes molt primes i humides
fetes de teixit epitel·lial esquamós simple.
És aquí on les molècules d'oxigen es dissolen
a la mucosa humida, difonen a través
de les cèl·lules epitel·lials, creuen l'endotel·li
que envolta els capil·lars i passen a la sang.
Naturalment, el CO2 difon des de la sang
i segueix el camí invers

Arabic: 
،ولأن الرئتين تولدان ضغطًا سلبيًا مع كل نفس
.يحتاج الرغامى إلى تلك الحلقات لتبقيه مفتوحًا
فلو كانت لينة ومرنة، ستنهار
.كلما انخفض الضغط ولن تتمكنوا من التنفس
من هناك، ينقسم الرغامى إلى مسارين
.مشكلاً القصبتين الرئيستين اليسرى واليمنى
يمكنكم تخيل الأجزاء الداخلية للرئة هذه
.وكأنها شجرة مقلوبة رأسًا على عقب
،نحن الآن في أنسجة الرئة
.ودخلنا ما يُسمى منطقة التنفس
،هنا يحدث تبادل الغازات
.وكل ما تجدونه هنا يملك شكلاً ليناسب وظيفته
،الفروع الأصغر من الشجرة المقلوبة هي شعيبات
وتتفرع إلى أنابيب تضيق تدريجيًا
كي تصب في القنوات السنخية
،ثم تنتهي رحلتها في أكياس سنخية صغيرة
.حيث يحدث الجزء الأكبر من تبادل الغازات
،لأن كل كيس هناك يحتوي على مجموعة من الأسناخ
وهي تجاويف صغيرة مُحاطة بأغشية رقيقة جدًا ورطبة
.مكونة من أنسجة ظهارية حرشفية
،هنا تتحلل جزيئات الأكسجين في المخاط الرطب
،ثم تنتشر في جميع أنحاء الخلايا الظهارية
ثم تعبر طبقة واحدة من الخلايا البطانية
.التي تحيط بالشعيرات الدموية لتدخل مجرى الدم
،وهو موقع انتشار ثاني أكسيد الكربون خارج الدم

Spanish: 
presión negativa con cada respiración, las necesidades de la tráquea
esos anillos para mantenerlo abierto. Si fuese suave y flexible,
colapsaría cada vez que la presión ha caído,
y que no sería capaz de respirar.
A partir de ahí, la tráquea se divide en dos, formando
la bronquios principales derecho e izquierdo. Puedes imaginar
estas partes de los pulmones interiores como una especie de revés
árbol.
Ahora estamos en el tejido pulmonar, y hemos entrado
lo que llamamos la zona respiratoria. Esto es
donde el intercambio real de gas se produce, y todo
usted encontrará aquí tiene una forma para adaptarse a esa función.
Así las ramas más pequeñas del revés
árbol son los bronquiolos, que se estrechan hacia abajo en
tubos progresivamente más estrechos, hasta que se vacían
en los conductos alveolares y final a continuación muertos
en diminutos sacos alveolares, donde el grueso de
el intercambio de gases se produce finalmente.
Porque eso es debido a que cada saco contiene
un grupo de alvéolos, estas pequeñas cavidades
revestido de membranas muy delgadas, húmedas hechas
de sencilla tejido epitelio escamoso.
Es aquí donde las moléculas de oxígeno se disuelven
en mojado mucosa, difusa a través del epitelio
las células y, a continuación, cruzar la única capa de endotelio
las células que recubren los vasos capilares para entrar en el torrente sanguíneo.
Y, por supuesto, también es donde el dióxido de carbono
difunde fuera de la sangre, y luego sigue

Portuguese: 
pressão negativa a cada respiração, as necessidades de traqueia
os anéis para mantê-lo aberto. Se fosse macio e flexível,
que entraria em colapso cada vez que a pressão caiu,
e você não seria capaz de respirar.
A partir daí, a traqueia se divide em dois, formando
o direito e brônquio principal esquerdo. Você pode imaginar
estas partes do pulmão internos como uma espécie de cabeça para baixo
árvore.
Agora estamos no tecido pulmonar, e entraram
o que chamamos de zona respiratória. Isto é
onde a troca de gás real ocorre, e tudo
você encontra aqui tem uma forma para atender essa função.
Assim, os ramos menores da cabeça para baixo
árvore são bronquíolos, que afunilam para dentro
tubos progressivamente mais estreitos, até que se esvazie
nos ductos alveolares e final, então mortos
em pequenos sacos alveolares, onde a maior parte
a troca gasosa finalmente ocorre.
Porque isso é porque cada saco contém
um conjunto de alvéolos, estes minúsculos cavidades
revestidas com membranas super-finos, molhado feitas
tecido epitélio escamoso simples.
É aqui que as moléculas de oxigênio dissolver
no molhado mucosa, difusa através do epitélio
células, e depois atravessar a camada única de células endoteliais
células que revestem os vasos capilares para entrar na corrente sanguínea.
E é claro que é também onde o dióxido de carbono
difunde para fora do sangue, e então segue

Catalan: 
fins el nas i la boca on és exhal·lat.
És als alveols on el flux massiu troba la difusió.
Perquè, encara que captem O2 i alliberem CO2
d'una en una mol·lècula,
ho estem fen alhora en quantitats enormes,
cada pulmó conté 700 m. d'alvèols,
que en conjunt fan un total de 75 m2
de membrana humida.
Així doncs, els principis que fan possible
la respiració són senzills: flux massiu i difusió.
I també ho són
els mecanismes del cos que els fan servir.
Tan sols hem trigat 400 m.a.
en entendre com funciona.
Però avui ho heu après:
la mecànica de la difusió i el flux massiu,
la fisiologia de la respiració,
l'anatomia de la zona de conducció
i de la zona respiratòria
del vostre aparell respiratori.
Gràcies als nostre patrocinadors
que fan possible Crash Course per a ells,
i per a tothom de franc,
amb les seves contribucions mensuals.
Si us agrada Crash Course i ens voleu ajudar
a fer més videos com aquest, aneu a patreon.com/crashcourse
Això ho hem filmat
a l'estudi del Doctor Cheryl C. Kinney,

English: 
the same route back up to the nose and mouth,
where it’s exhaled.
So it’s your alveoli where diffusion meets bulk
flow. Because while you’re picking up oxygen
and dispensing with CO2 one molecule at a time, you're
doing it in enormous quantities at any given second.
Both of your lungs contain about 700 million
alveoli, which together provide an amazing
75 square meters of moist membrane surface
area.
So, the principles that make respiration possible
are relatively simple -- diffusion and bulk flow.
And so are the mechanisms in your body that
use them.
It just took us about 400 million years to
figure out how to make it all work.
But today you learned how it does work -- including
the mechanics of both simple diffusion and
bulk flow, and the physiology of breathing,
and the anatomy of the conducting zone, and
the respiratory zone, of your respiratory
system.
Thank you to all of our Patreon patrons who
help make Crash Course possible for themselves
and for everyone in the world for free with their monthly
contributions. If you like Crash Course and you want to
help us keep making videos like this one,
you can go to patreon.com/crashcourse.
This episode was filmed in the Doctor Cheryl
C. Kinney Crash Course Studio, it was written

Portuguese: 
o mesmo caminho de volta até o nariz e boca,
onde é exalado.
Assim é seu alvéolos, onde a difusão atende a granel
fluxo. Porque enquanto você está pegando oxigênio
com dispensa de CO2 uma molécula de cada vez, você está
fazê-lo em quantidades enormes em qualquer segundo.
Ambos os pulmões contêm cerca de 700 milhões
alvéolos, que juntos fornecem uma incrível
75 metros quadrados de superfície de membrana húmida
área.
Assim, os princípios que tornam a respiração possível
são relativamente simples - difusão e fluxo em massa.
E assim são os mecanismos em seu corpo que
usa-os.
Ele só nos levou cerca de 400 milhões de anos para
descobrir como fazer tudo funcionar.
Mas hoje você aprendeu como ela funciona - incluindo
a mecânica da difusão simples e
fluxo em massa e a fisiologia da respiração,
e a anatomia da zona condutora, e
a zona respiratória, do seu respiratória
sistema.
Obrigado a todos os nossos clientes Patreon que
Ajude a fazer Bater Curso possível para si
e para todos no mundo de graça com o seu mensal
contribuições. Se você gosta Bater Curso e você quer
nos ajudar a continuar a fazer vídeos como este,
você pode ir para patreon.com/crashcourse
Este episódio foi filmado na Doctor Cheryl
C. Kinney Bater Curso Studio, que foi escrito

Dutch: 
dezelfde weg terug gaat naar de neus en mond
waar het uitgeademd wordt.
Het zijn dus je alveoli waar diffusie en bulkstroom samenkomen. Want hoewel je  molecuul voor molecuul zuurstof opneemt
en af komt van CO2, doe je dit in enorme hoeveelheden per seconde.
Beide longen bevatten ongeveer 700 miljoen
alveoli, die samen voor een verbazingwekkende
75 vierkante meter van vochtig membraanoppervlak zorgen.
Dus, de principes die de ademhaling mogelijk te maken
zijn relatief eenvoudig - diffusie en bulkstroom.
En de mechanismen in je lichaam die ze gebruiken ook.
Het kostte ons slechts ongeveer 400 miljoen jaar om
erachter te komen hoe het allemaal te laten werken.
Maar vandaag heb je geleerd hoe het werkt - inclusief
de mechanica van zowel eenvoudige diffusie en
bulkstroom en de fysiologie van de ademhaling,
en de anatomie van de geleidende zone, en
de respiratoire zone, van je luchtwegen.
Bedankt aan al onze Patreon patrons die
helpen Crash Course mogelijk te maken voor zichzelf
en gratis voor iedereen in de wereld met hun maandelijkse bijdragen. Als je Crash Course leuk vindt en je wilt
ons helpen bij het blijven maken van video's zoals deze,
kun je naar patreon.com/crashcourse.
Deze aflevering werd gefilmd in de Doctor Cheryl
C. Kinney Crash Course Studio, werd geschreven

Spanish: 
la misma ruta de regreso hasta la nariz y la boca,
donde es exhalado.
Por lo tanto se trata de sus alvéolos, donde se reúne la difusión mayor
fluir. Porque mientras se está recogiendo oxígeno
y prescindiendo de una molécula de CO2 a la vez, estás
hacerlo en cantidades enormes en cualquier momento dado.
Ambos de sus pulmones contienen aproximadamente 700 millones
alvéolos, que en conjunto proporcionan una increíble
75 metros cuadrados de superficie de la membrana húmeda
zona.
Por lo tanto, los principios que hacen posible la respiración
son relativamente simples - difusión y flujo global.
Y también lo son los mecanismos en su cuerpo que
usalos, usalos a ellos.
Sólo nos llevó a unos 400 millones de años para
encontrar la manera de hacer que todo funcione.
Pero hoy en día que ha aprendido cómo se hace el trabajo - incluyendo
la mecánica de la vez simple difusión y
flujo en masa, y la fisiología de la respiración,
y la anatomía de la zona conductora, y
la zona respiratoria, de su respiratoria
sistema.
¡Gracias a todos nuestros clientes que Patreon
ayudar a hacer posible Curso acelerado por sí mismos
y para todos en el mundo de forma gratuita con su mensual
contribuciones. Si te gusta Crash Course y quiere
nos ayudan a seguir haciendo vídeos como éste,
se puede ir a patreon.com/crashcourse~~V.
Este episodio fue filmado en el doctor Cheryl
C. Kinney Curso acelerado de estudio, que fue escrito

Arabic: 
،ثم يتخذ نفس الطريق إلى الأنف والفم
.حيث يتم إخراجه بالزفير
إذن، يلتقي الانتشار بالانتقال الانسيابي في
الأسناخ، لأنه بينما تأخذون حاجتكم من الأكسجين
وتتخلصون من ثاني أكسيد الكربون بمقدار جزيء في
.كل مرة، فأنتم تفعلون ذلك بكميات ضخمة كل لحظة
،تحتوي الرئتان على 700 مليون سنخ تقريبًا
والتي توفر مجتمعة
.مساحة تبلغ 75 متر مربع من الغشاء الرطب
لذا، إن المبادئ التي تجعل التنفس ممكنًا بسيطة
،نسبيًا، وهي الانتشار والانتقال الانسيابي
.وكذلك الآليات التي تستخدمها في أجسامكم أيضًا
استغرقنا حوالي 400 مليون سنة
.لمعرفة كيفية جعلها تعمل
ولكنكم اليوم تعلمتم كيف تعمل بالفعل، بما فيها
آليات الانتشار البسيط والانتقال الانسيابي
،وفسيولوجية التنفس
والتركيب البنيوي للمنطقة الموصلة
.والمنطقة التنفسية التابعين للجهاز التنفسي
الذين Patreon شكرا لجميع رعاتنا على
متاحًا Crash Course يساعدون على جعل محتوى
لأنفسهم وللجميع حول العالم مجانًا بمساهماتهم
Crash Course الشهرية. إذا كنتم تحبون
وتريدون مساعدتنا لمواصلة صنع فيديوهات مثل
.patreon.com/crashcourse هذا، زوروا موقع
تم تصوير هذه الحلقة في استوديو
Crash Courseد. شيريل جيم سي كيني التابع لـ

Catalan: 
ho ha escrit Kathleen Yale,
el guió l'ha editat Blake de Pastino
i l'assessor és el Dr. Brandon Jackson.
L'ha dirigit i editat en Nicholas Jenkins.
El supervisor de guió és na Nicole Sweeney.
El so és d'en Michael Aranda, i els gràfics de Thought Cafe

Dutch: 
door Kathleen Yale, het script is bewerkt
Blake de Pastino, en onze adviseur is Dr.
Brandon Jackson. Het werd geregisseerd en bewerkt
door Nicholas Jenkins; de script supervisor
was Nicole Sweeney; onze sound designer is Michael
Aranda, en het graphics team is Thought Cafe.

Arabic: 
وهي من كتابة كاثلين ييل وحرر النص بليك دي
.باستينو ومستشارنا هو الدكتور براندون جاكسون
وهي من إخراج ومونتاج نيكولاس جنكينز
ومشرفة النص هي نيكول سويني
،ومصمم الصوت هو مايكل اراندا
.Thought Cafe وفريق الرسومات هو

Spanish: 
por Kathleen Yale, el guión fue editado por
Blake de Pastino, y nuestro asesor es el Dr.
Brandon Jackson. Fue dirigido y editado
por Nicholas Jenkins; el supervisor guionista
Nicole era Sweeney; nuestro diseñador de sonido es Michael
Aranda, y el equipo de gráficos se piensa Cafe.

Portuguese: 
por Kathleen Yale, o script foi editado por
Blake de Pastino, e nosso consultor é o Dr.
Brandon Jackson. Foi dirigido e editado
por Nicholas Jenkins; o supervisor de roteiro
foi Nicole Sweeney; nosso designer de som é Michael
Aranda, ea equipe de gráficos é pensado Cafe.

English: 
by Kathleen Yale, the script was edited by
Blake de Pastino, and our consultant is Dr.
Brandon Jackson. It was directed and edited
by Nicholas Jenkins; the script supervisor
was Nicole Sweeney; our sound designer is Michael
Aranda, and the graphics team is Thought Cafe.
