
English: 
We have the idea that art we only see in museums to see it as something sacred.
However, it can also be something more daily and closer to us,
creating something that didn't exist before, generating emotions by showing us that things can be perceived differently
The modern Origami is a metamorphic art, which transforms the paper into something that didn't exist before.
And while some artists are great at representing ideas of dogs, horses, or various animals in 3D,
We also need to bring something new or different.
Use the origami as a medium to portray emotion.
I think a true Origami artist is someone who has their own style,
perfects it and then uses it to evoke an emotion in the hearts of viewers.

Portuguese: 
Temos a ideia de que a arte só vemos nos museus para vê-la como algo sagrado.
No entanto, também pode ser algo mais diário e mais próximo de nós,
criando algo que não existia antes, gerando emoções, mostrando-nos que as coisas podem ser percebidas de maneira diferente
O Origami moderno é uma arte metamórfica, que transforma o papel em algo que não existia antes.
E enquanto alguns artistas são ótimos em representar idéias de cães, cavalos ou vários animais em 3D,
Também precisamos trazer algo novo ou diferente.
Use o origami como um meio para retratar emoções.
Eu acho que um verdadeiro artista de Origami é alguém que tem seu próprio estilo,
aperfeiçoa-o e depois o usa para evocar uma emoção no coração dos telespectadores.

Italian: 
Abbiamo l'idea che l'arte che vediamo nei musei solo per vederla come qualcosa di sacro.
Tuttavia, può anche essere qualcosa di più quotidiano e più vicino a noi,
creando qualcosa che non esisteva prima, generando emozioni mostrandoci che le cose possono essere percepite in modo diverso
Il moderno Origami è un'arte metamorfica, che trasforma la carta in qualcosa che prima non esisteva.
E mentre alcuni artisti sono bravi a rappresentare idee di cani, cavalli o vari animali in 3D,
Dobbiamo anche portare qualcosa di nuovo o diverso.
Usa l'origami come mezzo per rappresentare l'emozione.
Penso che un vero artista Origami sia qualcuno che ha il suo stile,
lo perfeziona e poi lo usa per evocare un'emozione nel cuore degli spettatori.

French: 
Nous avons l'idée que l'art que nous ne voyons dans les musées que pour le voir comme quelque chose de sacré.
Cependant, cela peut aussi être quelque chose de plus quotidien et plus proche de nous,
créer quelque chose qui n'existait pas auparavant, générer des émotions en nous montrant que les choses peuvent être perçues différemment
L'origami moderne est un art métamorphique qui transforme le papier en quelque chose qui n'existait pas auparavant.
Et bien que certains artistes soient excellents pour représenter des idées de chiens, de chevaux ou de divers animaux en 3D,
Nous devons également apporter quelque chose de nouveau ou de différent.
Utilisez l'origami comme médium pour représenter l'émotion.
Je pense qu'un vrai artiste Origami est quelqu'un qui a son propre style,
la perfectionne puis l'utilise pour évoquer une émotion dans le cœur des téléspectateurs.

English: 
When I was a child I learned to fold boats, planes, even a paper chair without knowing that it was Origami.
I also made plasticine figures, but I put it aside when I was growing up.
Just in September 2009, when they gave a friend an Origami figure,
I was very struck by what could be done with the paper, and I started researching on the internet
and found beautiful figures,
designed by Eric Joisel, Satoshi Kamiya, Hojyo Takashi.
It's been more than 10 years in Origami and my life has completely changed.

Italian: 
Da bambino ho imparato a piegare barche, aerei, persino una sedia di carta senza sapere che era Origami.
Ho anche realizzato figure di plastilina, ma l'ho messa da parte quando ero piccola.
Proprio nel settembre 2009, quando hanno dato a un amico una figura di Origami,
Sono rimasto molto colpito da ciò che si potrebbe fare con il carta e ho iniziato a fare ricerche su Internet
e ho trovato belle figure,
progettato da Eric Joisel, Satoshi Kamiya, Hojyo Takashi.
Sono passati più di 10 anni in Origami e la mia vita è completamente cambiata.

Portuguese: 
Quando criança, aprendi a dobrar barcos, aviões e até uma cadeira de papel sem saber que era Origami.
Também fiz figuras de plasticina, mas deixei de lado quando estava crescendo.
Em setembro de 2009, quando eles deram a um amigo uma figura de Origami,
Fiquei muito impressionado com o que poderia ser feito com o artigo e comecei a pesquisar na internet
e encontrou figuras bonitas,
desenhado por Eric Joisel, Satoshi Kamiya, Hojyo Takashi.
Faz mais de 10 anos no Origami e minha vida mudou completamente.

French: 
Quand j'étais enfant, j'ai appris à plier des bateaux, des avions, même une chaise en papier sans savoir qu'il s'agissait d'Origami.
J'ai aussi fait des figurines en pâte à modeler, mais je les ai mises de côté quand j'étais enfant.
En septembre 2009, quand ils ont donné à un ami une figurine Origami,
J'ai été très frappé par ce qui pouvait être fait avec le papier et j'ai commencé à faire des recherches sur Internet
et trouvé de belles figures,
conçu par Eric Joisel, Satoshi Kamiya, Hojyo Takashi.
Cela fait plus de 10 ans dans Origami et ma vie a complètement changé.

Italian: 
L'origami sta diventando più complesso, molte figure hanno centinaia di passaggi e schemi di piega.
Cercare di interpretarlo è una delle sfide che devono affrontare tutte le cartelle.
Un'altra sfida che ho ogni anno è realizzare figure di origami su larga scala con un foglio di oltre sei metri quadrati e poi modellarlo,
che è una tecnica diversa da piegare.

Portuguese: 
O origami está se tornando mais complexo, muitas das figuras têm centenas de etapas e padrões de dobras.
Tentar interpretá-lo é um dos desafios que todas as dobradores enfrentam.
Outro desafio que tenho todos os anos é criar figuras de origami em larga escala com um papel de mais de seis metros quadrados e depois moldá-lo,
que é uma técnica diferente para dobrar.

English: 
Origami is becoming more complex, many of the figures have hundreds of steps and crease patterns.
Trying to interpret it is one of the challenges that all folders face.
Another challenge that I have every year is to make large-scale origami figures with a paper of more than six square meters and then shape it,
which is a different technique to fold.

French: 
L'origami devient de plus en plus complexe, de nombreuses figures ont des centaines d'étapes et des motifs de plis.
Essayer de l'interpréter est l'un des défis auxquels sont confrontés tous les plieurs.
Un autre défi que j'ai chaque année est de fabriquer des figurines en origami à grande échelle avec un papier de plus de six mètres carrés, puis de le façonner,
est une technique différente pour plier.

English: 
One of the main problems we have the folders is finding the right paper,
many times in our city isn't sold,
so I make my own paper with materials that I import from other places online.
At first the criticism in some of my interpretations and designs were very motivating to improve it on a second try.
Nowadays I am very self-critical with my work, I try to give my best.
I love the Eric Joisel work, Commedia dell’Arte.
Something of that Box pleating style with hard shaping work that I could do was Makora Taisho by Hojyo Takashi.
Artistic progress in Origami has been made only in over the last century.

Italian: 
Uno dei problemi principali che abbiamo le cartelle è trovare la carta giusta,
molte volte nella nostra città non viene venduto,
così realizzo la mia carta con materiali che importa da altri posti online.
Inizialmente le critiche in alcune delle mie interpretazioni e progetti sono state molto motivanti per migliorarlo in un secondo tentativo.
Oggi sono molto critico nei miei confronti, cerco di dare il massimo.
Adoro il lavoro di Eric Joisel, Commedia dell'Arte.
Qualcosa di quello stile di piega della scatola con un duro lavoro di modellatura che potevo fare era Makora Taisho di Hojyo Takashi.
Il progresso artistico in Origami è stato fatto solo nel corso dell'ultimo secolo.

French: 
L'un des principaux problèmes que nous avons les plieurs est de trouver le bon papier,
plusieurs fois dans notre ville n'est pas vendu,
donc je fais mon propre papier avec des matériaux que j'importe en ligne.
Au début, les critiques de certaines de mes interprétations et de mes conceptions étaient très motivantes pour l'améliorer du deuxième coup.
Aujourd'hui, je suis très autocritique avec mon travail, j'essaie de donner le meilleur de moi-même.
J'adore le travail d'Eric Joisel, Commedia dell’Arte.
Quelque chose de ce style plissé Box avec un travail de mise en forme difficile que je pouvais faire était Makora Taisho de Hojyo Takashi.
Le progrès artistique dans Origami n'a été réalisé qu'au cours du siècle dernier.

Portuguese: 
Um dos principais problemas que temos nas dobradores é encontrar o papel certo,
muitas vezes em nossa cidade não é vendida,
então crio meu próprio papel com materiais que importo de outros lugares on-line.
No início, as críticas em algumas de minhas interpretações e desenhos foram muito motivadoras para melhorá-lo em uma segunda tentativa.
Hoje em dia sou muito autocrítico com o meu trabalho, tento dar o meu melhor.
Adoro o trabalho de Eric Joisel, Commedia dell'Arte.
Algo daquele estilo plissado da Box com trabalho duro de modelagem que eu poderia fazer era Makora Taisho de Hojyo Takashi.
O progresso artístico em Origami foi feito apenas no último século.

Portuguese: 
Ao contrário da pintura ou desenho, Origami é uma arte jovem e criativa, com rápido crescimento.
Eu acho que quando o origami amadurecer como arte, veremos identidades artísticas mais únicas.
Obras mais genuínas aparecerão e o origami receberá mais apoio da sociedade.
No momento, estamos diante de um origami que na maioria dos casos se preocupa em representar os figuras existentes.
Acho que, no momento, minha maior contribuição para o mundo do origami foi o design do Sr. Bulldog,
Levei vários anos para melhorar, para dar essa expressão e realismo.
Depois de definir a figura que dobrarei, investigarei sua estrutura para fornecer a forma adequada,
as cores para fazer o papel com a textura semelhante,
Eu avalio a proporção do tamanho final do modelo em relação ao tamanho do papel que usarei,

Italian: 
A differenza della pittura o del disegno, Origami è un'arte giovane e creativa in rapida crescita.
Penso che quando gli origami matureranno come arte, vedremo identità artistiche più uniche.
Appariranno opere più autentiche e gli origami riceveranno più sostegno dalla società.
Al momento, stiamo affrontando un origami che nella maggior parte dei casi si occupa di rappresentare figure esistenti.
Penso che, per il momento, il mio più grande contributo al mondo degli origami sia stato il mio design Mr. Bulldog,
Mi ci sono voluti diversi anni per migliorare, per dargli quell'espressione e realismo.
Quando ho definito la figura che piegherò, ne indagherò la struttura per dargli la forma appropriata,
i colori per rendere la carta con una trama simile,
Valuto il rapporto tra le dimensioni finali del modello rispetto alle dimensioni della carta che userò,

English: 
Unlike painting or drawing, Origami is a young and creative art with rapid growth.
I think that when origami matures as art, we will see more unique artistic identities.
More genuine works will appear, and origami will receive more support from society.
At the moment, we are facing an origami that in most cases is concerned with representing existing figures.
I think, for the moment, my biggest contribution to the origami world was my Mr. Bulldog design,
It took me several years to improve, to give it that expression and realism.
When I have defined the figure that I will fold, I investigate its structure to give it the appropriate shaping,
the colors to make the paper with the similar texture,
I evaluate the ratio of the final size of the model with respect to the paper size that I will use,

French: 
Contrairement à la peinture ou au dessin, Origami est un art jeune et créatif à croissance rapide.
Je pense que lorsque l'origami mûrira en tant qu'art, nous verrons des identités artistiques plus uniques.
D'autres œuvres authentiques apparaîtront et l'origami recevra plus de soutien de la société.
En ce moment, nous sommes confrontés à un origami qui dans la plupart des cas se préoccupe de représenter des figures existantes.
Je pense que, pour le moment, ma plus grande contribution au monde de l'origami a été ma conception de M. Bulldog,
Il m'a fallu plusieurs années pour l'améliorer, lui donner cette expression et ce réalisme.
Quand j'ai défini la figure que je vais plier, j'étudie sa structure pour lui donner la forme appropriée,
les couleurs pour faire le papier avec la texture similaire,
J'évalue le rapport de la taille finale du modèle par rapport à la taille du papier que j'utiliserai,

English: 
then for example, if a figure accumulates many layers of paper, I will have to use thinner and in some cases bigger paper,
then I begin to fold the paper until all the steps are completed and I shape the figure,
finally, I shape it with glue, to give it a more realistic finish.
It all depends on the figure that I want to make the tutorial,
If I don't have it in my collection yet, first I have to make it, since it will be the main figure that will represent the video and the photos that I will publish.
After that I fold the figure again using smaller paper
and I start recording the whole tutorial process,
then I take photos of the main figure, prepare the video and upload it to my channel.

Portuguese: 
por exemplo, se uma figura acumular muitas camadas de papel, terei que usar papéis mais finos e, em alguns casos, maiores,
Depois começo a dobrar o papel até que todas as etapas estejam concluídas e forme a figura,
finalmente, moldo-o com cola, para dar um acabamento mais realista.
Tudo depende da figura que eu quero fazer no tutorial,
Se ainda não o tenho em minha coleção, primeiro o tenho que fazer, pois será a figura principal que representará o vídeo e as fotos que vou publicar.
Depois disso, dobre a figura novamente usando papel menor
e começo a gravar todo o processo do tutorial,
depois tiro fotos da figura principal, preparo o vídeo e o envio ao meu canal.

Italian: 
quindi ad esempio, se una figura accumula molti strati di carta, dovrò usare carta più sottile e in alcuni casi più grande,
poi comincio a piegare la carta fino a quando tutti i passaggi sono completati e modellare la figura,
infine, lo modello con la colla, per dargli una finitura più realistica.
Tutto dipende dalla figura che voglio fare il tutorial,
Se non l'ho ancora nella mia collezione, prima devo farlo, poiché sarà la figura principale che rappresenterà il video e le foto che pubblicherò.
Dopodiché piego di nuovo la figura usando carta più piccola
e inizio a registrare l'intero processo tutorial,
quindi scatto le foto della figura principale, preparo il video e lo carico sul mio canale.

French: 
puis par exemple, si une figurine accumule plusieurs couches de papier, je devrai utiliser du papier plus fin et dans certains cas plus gros,
puis je commence à plier le papier jusqu'à ce que toutes les étapes soient terminées et je façonne la figure,
enfin, je le façonne avec de la colle, pour lui donner une finition plus réaliste.
Tout dépend de la figure que je veux faire le tutoriel,
Si je ne l'ai pas encore dans ma collection, je dois d'abord le faire, car ce sera la figure principale qui représentera la vidéo et les photos que je publierai.
Après cela, je plie à nouveau la figure en utilisant du papier plus petit
et je commence à enregistrer tout le processus du tutoriel,
puis je prends des photos de la figure principale, prépare la vidéo et la télécharge sur ma chaîne.

Portuguese: 
Por fim, para preservar minhas figuras, aplico um produto para proteger o papel,
Depois, embrulho-os em papel de arroz ou papel de seda branco, coloco-os em caixas de papelão e os selo com fita adesiva.

French: 
Enfin, pour conserver mes figures, j'applique un produit pour protéger le papier,
Ensuite, je les enveloppe dans du papier de riz ou du papier de soie blanc et les mets dans des boîtes en carton et les scelle avec du ruban d'emballage.

English: 
Finally, to preserve my figures, I apply a product to protect the paper,
Then I wrap them in rice paper or white tissue paper and put them in cardboard boxes and seal them with packing tape.

Italian: 
Infine, per preservare il mio lavoro , applico un prodotto per proteggere la carta,
Poi li avvolgo in carta di riso o carta velina bianca e li metto in scatole di cartone e li sigillo con del nastro adesivo.

Italian: 
Ho avuto esperienza come insegnante di origami in istituti, scuole, club e seminari privati,
che mi ha permesso di sviluppare la pazienza e di imparare a rendere tutto più dettagliato in modo che gli studenti possano seguirmi passo dopo passo.
Oggi lo uso nei miei video tutorial.
Con Origami si impara una grande varietà di fauna, flora e oggetti che esistono sulla terra,
piegando e modellando apprezziamo la figura che si sta facendo.
Qualche anno fa ho realizzato una mostra Origami sui cambiamenti nella natura per azione umana,
mostrando esseri che nella storia della terra sono scomparsi.
Oggi, attraverso la caccia indiscriminata, i cambiamenti climatici, gli incendi boschivi e l'inquinamento ambientale,
abbiamo molte specie sulla strada per scomparire,

English: 
I had an experience as a teacher teaching origami in institutes, schools, clubs and private workshops,
which allowed me to develop patience, and learn how to make everything more detailed so that students can follow me step by step.
Today I use it in my tutorial videos.
With Origami one learns a wide variety of fauna, flora and objects that exist on earth,
through folding and shaping one values the figure that is being done.
A few years ago I did an Origami exhibition on changes in nature by human action,
showing beings that in the history of the earth disappeared.
Today, through indiscriminate hunting, climate change, forest fires, and environmental pollution,
we have many species on the way to disappear,

Portuguese: 
Tive uma experiência como professor ensinando origami em institutos, escolas, clubes e oficinas particulares,
o que me permitiu desenvolver paciência e aprender a tornar tudo mais detalhado para que os alunos possam me seguir passo a passo.
Hoje eu o uso nos meus vídeos tutoriais.
Com Origami, aprendemos uma grande variedade de fauna, flora e objetos que existem na Terra,
ao dobrar e moldar, valorizamos a figura que está sendo feita.
Alguns anos atrás, fiz uma exposição de Origami sobre mudanças na natureza pela ação humana,
mostrando seres que na história da terra desapareceram.
Hoje, através da caça indiscriminada, mudanças climáticas, incêndios florestais e poluição ambiental,
temos muitas espécies a caminho de desaparecer,

French: 
J'ai eu une expérience en tant que professeur enseignant l'origami dans des instituts, des écoles, des clubs et des ateliers privés,
ce qui m'a permis de développer ma patience et d'apprendre à tout détailler pour que les élèves me suivent pas à pas.
Aujourd'hui, je l'utilise dans mes vidéos de tutoriel.
Avec Origami, on apprend une grande variété de faune, de flore et d'objets qui existent sur terre,
par le pliage et la mise en forme, on valorise la figure qui est en train de se plier.
Il y a quelques années, j'ai fait une exposition Origami sur les changements dans la nature par l'action humaine,
montrant des êtres qui dans l'histoire de la terre ont disparu.
Aujourd'hui, par la chasse aveugle, le changement climatique, les incendies de forêt et la pollution de l'environnement,
nous avons de nombreuses espèces en voie de disparition,

Portuguese: 
Busco conscientizar o público para aprender a preservar a grande biodiversidade que temos em nosso planeta.
Isso é expresso em meu trabalho também pelo uso de papéis reciclados para fazer as figuras.

French: 
Je cherche à sensibiliser le public pour apprendre à préserver la grande biodiversité que nous avons sur notre planète.
Cela se traduit également dans mon travail par l'utilisation de papiers recyclés pour réaliser les figures.

English: 
I seek to raise public awareness to learn how to preserve the great biodiversity that we have on our planet.
This is expressed in my work also by the use of recycled papers to make the figures.

Italian: 
Cerco di sensibilizzare l'opinione pubblica per imparare a preservare la grande biodiversità che abbiamo sul nostro pianeta.
Questo è espresso nel mio lavoro anche dall'uso di carte riciclate per rendere le figure.
