
English: 
So holmium: holmium is a very interesting
element because it has the
highest magnetic moment of any known element
in the periodic table,
which is very high. This is basically the
strength of the magnetic field
which it’s producing, so it’s got lots
of uses in magnetic materials for
electronics for example.
Yeah it’s because it’s got the greatest
number of unpaired electrons, and
unpaired electrons is what gives rise to magnetism,
which is why iron
with unpaired electrons is known as a magnet.

Portuguese: 
O hólmio é um elemento interessante. 
Pq tem o maior momento magnético de todos 
elementos conhecidos na tabela periódica. 
É muito alto. É basicamente a força do campo 
magnético que produz. 
Então tem diversas aplicações em materiais 
magnéticos, para eletrônica, por exemplo.
...é por causa do grande número de elétrons 
desemparelhados. E os elétrons 
desemparelhados dão origem ao magnetismo. É 
por isso que o ferro, com um desemparelhado é 
conhecido pelo seu magnetismo. 
Traduzido por Prof. Dr. Luís Brudna 
