
Spanish: 
♪ Mirando a tus ojos veo un paraíso ♪
♪ Este mundo que encontré es
muy bueno para ser verdad ♪
♪ De pie aquí a tu lado ♪
♪ Quiero darte ♪
♪ Este amor en mi corazón
que siento por ti ♪
♪ Déjalos decir que estamos locos ♪
♪ No me importa ♪
♪ Pon tu mano en mi mano, bebé ♪
♪ Nunca mires atrás ♪
♪ Deja que el mundo que nos rodea ♪
♪ Se desmorone ♪

Filipino: 
♪ Tumitingin sa iyong mga mata
nakita ko ang paraiso ♪
♪ Itong mundong natagpuan ko ay
masyadong maganda para maging totoo ♪
♪ Nakatayo rito na katabi mo ♪
♪ Maraming gustong ibigay sa iyo ♪
♪ Ang pag-ibig sa puso ko
na nararamdaman para sa iyo ♪
♪ Hayaan mo silang magsabi
na tayo’y baliw ♪
♪ Wala akong pakialam doon ♪
♪ Ilagay ang iyong kamay
sa aking kamay, giliw ♪
♪ Huwag kailanman lumingon ♪
♪ Hayaan ang mundo sa paligid natin ♪
♪ Na gumuho na lang ♪

Portuguese: 
♪ Olhando nos seus olhos,
eu vejo um paraíso ♪
♪ Neste mundo que achei bom
demais pra ser verdade ♪
♪ De pé, aqui, ao seu lado ♪
♪ Quero tanto te dar ♪
♪ Este amor que sinto por
você, no meu coração ♪
♪ Deixe que eles digam que somos loucos ♪
♪ Eu não ligo ♪
♪ Ponha sua mão na minha mão, querida ♪
♪ Nunca olhe para trás ♪
♪ Deixe o mundo ao nosso redor ♪
♪ Simplesmente desmoronar ♪

English: 
♪♪
♪ Looking in your eyes
I see a paradise ♪
♪ This world that I've found
is too good to be true ♪
♪ Standing here beside you ♪
♪ Want so much to give you ♪
♪ This love in my heart
that I'm feeling for you ♪
♪ Let 'em say we're crazy ♪
♪ I don't care about that ♪
♪ Put your hand
in my hand, baby ♪
♪ Don't ever look back ♪
♪ Let the world around us ♪
♪ Just fall apart ♪

English: 
♪ Baby, we can make it
if we're heart to heart ♪
♪ And we can build
this dream together ♪
♪ Standing strong forever ♪
♪ Nothing's gonna stop us now ♪
♪ And if this world
runs out of lovers ♪
♪ We'll still have each other ♪
♪ Nothing's gonna stop us ♪
♪ Nothing's gonna stop us now ♪
♪ Oh oh ♪
♪ I'm so glad I found you ♪
♪ I'm not gonna lose you ♪
♪ Whatever it takes, I
will stay here with you ♪
♪ Take you to the good times ♪
♪ See you through
the bad times ♪
♪ Whatever it takes
is what I'm gonna do ♪
♪ Let 'em say we're crazy ♪
♪ What do they know ♪
♪ Put your arms
around me, baby ♪

Spanish: 
♪ Bebé, podemos hacerlo si
estamos corazón con corazón ♪
♪ Y podemos construir este sueño juntos ♪
♪ Mantenernos fuertes siempre ♪
♪ Nada nos detendrá ahora ♪
♪ Y si este mundo se queda sin amantes ♪
♪ Nos tendremos el uno al otro ♪
♪ Nada nos detendrá ♪
♪ Nada nos detendrá ahora ♪
♪ Oh, oh ♪
♪ Estoy tan contento
de haberte encontrado ♪
♪ No te voy a perder ♪
♪ Lo que sea necesario,
me quedaré aquí contigo ♪
♪ Te llevaré a los buenos tiempos ♪
♪ Te acompañaré en los malos ♪
♪ Lo que sea necesario
es lo que voy a hacer ♪
♪ Déjalos decir que estamos locos ♪
♪ ¿Qué saben ellos? ♪
♪ Pon tus brazos alrededor de mí, bebé ♪

Filipino: 
♪ Giliw, magagawa natin ito
kung tayo’y puso sa puso ♪
♪ At itatayo natin
itong pangarap na magkasama ♪
♪ Nakatayong matatag magpakailanman ♪
♪ Wala ng makakapigil sa atin ngayon ♪
♪ At kung ang mundong ito’y
maubusan ng mga nag-iibigan ♪
♪ Tayo pa rin para sa isa’t-isa ♪
♪ Wala ng makakapigil sa atin ♪
♪ Wala ng makakapigil sa atin ngayon ♪
♪ Oh, oh ♪
♪ Maligaya akong natagpuan kita ♪
♪ Hindi kita iwawala ♪
♪ Anuman ang mangyari, ako’y
mananatili dito kasama ka ♪
♪ Dalhin ka sa magagandang mga sandali ♪
♪ Makita ka hanggang
sa masamang mga sandali ♪
♪ Anuman ang kailangan
ito’y gagawin ko ♪
♪ Hayaan mo silang magsabi
na tayo’y baliw ♪
♪ Ano ba ang alam nila ♪
♪ Ilagay ang mga braso
payakap sa akin, giliw ♪

Portuguese: 
♪ Querida, nós conseguiremos,
com os corações unidos ♪
♪ E podemos construir este sonho juntos ♪
♪ Permanecendo fortes para sempre ♪
♪ Nada vai nos parar agora ♪
♪ E se faltar amantes neste mundo ♪
♪ Ainda teremos um ao outro ♪
♪ Nada vai nos parar ♪
♪ Nada vai nos parar agora ♪
♪ Oh oh ♪
♪ Estou tão feliz em ter te encontrado ♪
♪ Não vou te perder ♪
♪ Seja o que for preciso,
vou ficar aqui com você ♪
♪ Te levarei aos bons tempos ♪
♪ Cuidarei de você nos momentos ruins ♪
♪ Seja o que for preciso,
é isso que vou fazer ♪
♪ Deixe que digam que somos loucos ♪
♪ Eles não sabem de nada ♪
♪ Ponha seus braços ao
meu redor, querida ♪

Spanish: 
♪ Nunca me dejes ir ♪
♪ Deja que el mundo que
nos rodea se desmorone ♪
♪ Bebé, podemos hacerlo si
estamos corazón con corazón ♪
♪ Y podemos construir este sueño juntos ♪
♪ Mantenernos fuertes siempre ♪
♪ Nada nos detendrá ahora ♪
♪ Y si este mundo se queda sin amantes ♪
♪ Nos tendremos el uno al otro ♪
♪ Nada nos detendrá, nada nos detendrá ♪
♪ Oh, todo lo que necesito es a ti ♪
♪ Eres todo lo que necesito ♪
♪ Y todo lo que quiero hacer ♪
♪ Es abrazarte por siempre ♪
♪ Por siempre y para siempre ♪

Filipino: 
♪ Huwag kang bibitaw ♪
♪ Hayaan ang mundo sa paligid
natin na gumuho na lang ♪
♪ Giliw, magagawa natin ito
kung tayo’y puso sa puso ♪
♪ At itatayo natin
itong pangarap na magkasama ♪
♪ Nakatayong matatag magpakailanman ♪
♪ Wala ng makakapigil sa atin ngayon ♪
♪ At kung ang mundong ito’y
maubusan ng mga nag-iibigan ♪
♪ Tayo pa rin para sa isa’t-isa ♪
♪ Wala ng makakapigil sa atin,
wala ng makakapigil sa atin ♪
♪ Ooh, ikaw lang ang kailangan ko ♪
♪ Ikaw lang ang kakailanganin ko ♪
♪ At ang lahat ng aking gustong gawin ♪
♪ Ay mayakap ka magpakailanman ♪
♪ Magpakailanman at kailanman ♪

English: 
♪ Don't ever let go ♪
♪ Let the world around
us just fall apart ♪
♪ Baby, we can make it
if we're heart to heart ♪
♪ And we can build
this dream together ♪
♪ Standing strong forever ♪
♪ Nothing's gonna stop us now ♪
♪ And if this world
runs out of lovers ♪
♪ We'll still have each other ♪
♪ Nothing's gonna stop us ♪
♪ Nothing's gonna
stop us ♪
♪ Ooh, all that I need is you ♪
♪ You're all that I ever need ♪
♪ And all that I want to do ♪
♪ Is hold you forever ♪
♪ Forever and ever ♪

Portuguese: 
♪ Nunca solte ♪
♪ Deixe o mundo ao nosso
simplesmente desmoronar ♪
♪ Querida, nós conseguiremos,
com os corações unidos ♪
♪ E podemos construir este sonho juntos ♪
♪ Permanecendo juntos para sempre ♪
♪ Nada vai nos parar agora ♪
♪ E se faltarem amantes neste mundo ♪
♪ Nós ainda teremos um ao outro ♪
♪ Nada vai nos parar, nada vai nos parar ♪
♪ Ooh, e tudo o que eu preciso é você ♪
♪ Você é tudo o que eu preciso ♪
♪ E tudo o que eu quero fazer ♪
♪ É te abraçar para sempre ♪
♪ E para sempre, e para sempre ♪

Filipino: 
♪ Hey ♪
♪ At itatayo natin
itong pangarap na magkasama ♪
♪ Nakatayong matatag magpakailanman ♪
♪ Wala ng makakapigil sa atin ngayon ♪
♪ At kung ang mundong ito’y
maubusan ng mga nag-iibigan ♪
♪ Tayo pa rin para sa isa’t-isa ♪
♪ Wala ng makakapigil sa atin,
wala ng makakapigil sa atin ♪
♪ At itatayo natin
itong pangarap na magkasama ♪
♪ Nakatayong matatag magpakailanman ♪
♪ Wala ng makakapigil sa atin ngayon ♪
♪ Wala ng makakapigil sa atin ♪
♪ Tayo pa rin para sa isa’t-isa ♪
♪ Wala ng makakapigil sa atin ♪
♪ Alam ko ♪

Spanish: 
♪ Ey ♪
♪ Y podemos construir este sueño juntos ♪
♪ Mantenernos fuertes siempre ♪
♪ Nada nos detendrá ahora ♪
♪ Y si este mundo se queda sin amantes ♪
♪ Nos tendremos el uno al otro ♪
♪ Nada nos detendrá, nada nos detendrá ♪
♪ Y podemos construir este sueño juntos ♪
♪ Mantenernos fuertes siempre ♪
♪ Nada nos detendrá ahora ♪
-♪ Nada nos detendrá ♪
-♪ Si este mundo se queda sin amantes ♪
♪ Nos tendremos el uno al otro ♪
♪ Nada nos detendrá ♪
♪ Lo sé ♪

English: 
♪ Hey ♪
♪ And we can build
this dream together ♪
♪ Standing strong forever ♪
♪ Nothing's gonna stop us now ♪
♪ And if this world
runs out of lovers ♪
♪ We'll still have each other ♪
♪ Nothing's gonna stop us ♪
♪ Nothing's gonna
stop us ♪
♪ And we can build
this dream together ♪
♪ Standing strong forever ♪
♪ Nothing's gonna stop us now ♪
-♪ Nothing's gonna stop us ♪
-♪ If this world
runs out of lovers ♪
♪ We'll still have each other ♪
♪ Nothing's gonna stop us ♪
♪ I know ♪

Portuguese: 
♪ Hey ♪
♪ E nós podemos construir
este sonho juntos ♪
♪ Permanecendo juntos para sempre ♪
♪ Nada vai nos parar agora ♪
♪ E se faltarem amantes neste mundo ♪
♪ Ainda teremos um ao outro ♪
♪ Nada vai nos parar, nada vai nos parar ♪
♪ E nós podemos construir
este sonho juntos ♪
♪ Permanecendo fortes para sempre ♪
♪ Nada vai nos parar agora ♪
-♪ Nada vai nos parar agora ♪
-♪ Se faltarem amantes neste mundo ♪
♪ Ainda teremos um ao outro ♪
♪ Nada vai nos parar ♪
♪ Eu sei ♪

Portuguese: 
♪ Nós podemos construir
este sonho juntos ♪
♪ Permanecendo fortes para sempre ♪
♪ Nada vai nos parar agora ♪
♪ Nada vai nos parar ♪
♪ Hey, querida, whoa hoo ♪
♪ Ainda teremos um ao outro ♪
♪ Nada vai nos parar agora ♪
♪ Nós podemos construir
este sonho juntos ♪
♪ Permanecendo juntos para sempre ♪
♪ Nada vai nos parar agora ♪

Spanish: 
♪ Podemos construir este sueño juntos ♪
♪ Mantenernos fuertes siempre ♪
♪ Nada nos detendrá ahora ♪
♪ Nada nos detendrá ♪
♪ Ey bebé ♪
♪ Nos tendremos el uno al otro ♪
♪ Nada nos detendrá ♪
-♪ Nada nos detendrá ahora ♪
-♪ Podemos construir este sueño juntos ♪
♪ Mantenernos fuertes siempre ♪
♪ Nada nos detendrá ahora ♪

Filipino: 
♪ At itatayo natin
itong pangarap na magkasama ♪
♪ Nakatayong matatag magpakailanman ♪
♪ Wala ng makakapigil sa atin ngayon ♪
♪ Wala ng makakapigil sa atin ♪
♪ Hey giliw, whoa hoo ♪
♪ Tayo pa rin para sa isa’t-isa ♪
♪ Wala ng makakapigil sa atin ngayon ♪
♪ Wala ng makakapigil sa atin ngayon ♪
♪ Nakatayong matatag magpakailanman ♪
♪ Wala ng makakapigil sa atin ngayon ♪

English: 
♪ We can build this
dream together ♪
♪ Standing strong forever ♪
♪ Nothing's gonna stop us now ♪
♪ Nothing's gonna stop us ♪
-♪ Hey baby, whoa hoo ♪
-♪ We'll still have each other ♪
♪ Nothing's gonna stop us now ♪
-♪ Nothing's gonna stop us now ♪
-♪ We can build this
dream together ♪
♪ Standing strong forever ♪
♪ Nothing's gonna stop us now ♪
