
English: 
Greetings everyone!
My name is Mr. Craft.
This is the Solarium of Augustus.
We are in the Field of Mars.
The Solarium of Augustus only shows midday.
But a day has twelve hours.
Night also has twelve hours.
Today the Solarium of Augustus will assist me.

Latin: 
Salvete plurimum!
Nomen mihi est Magister Craft.
Hoc est Solarium Augusti.
Sumus in Campo Martio.
Solarium Augusti tantum meridiem ostendit.
Sed dies duodecim horas habet.
Nox quoque duodecim horas habet.
Hodie Solarium Augusti me adiuvabit.

Latin: 
Hodie vobis narrabo quid heri fecerim.
Ante lucem de lecto surrexi.
Me lavi et...
ientaculum edi.
Panem et ficos edi.
Tum ad scholam ii.
Discipulos meos docui ab hora prima usque ad sextam horam.

English: 
Today I will tell you what I did yesterday.
I got out of bed before day break.
I washed myself and...
I ate breakfast.
I ate bread and figs.
Then I went to school.
I taught my students from the first hour to the sixth hour.

English: 
The sixth hour is midday.
We took a break at noon.
I went to eat lunch.
I had lunch at a fast food restaurant.
I ate bread, olives, nuts and cheese.
After lunch, at the seventh hour, I did not return to school.
I returned home to sleep.
At the eighth hour I went to the Baths of Agrippa.
I ran...
and I washed myself.

Latin: 
Sexta hora meridies est.
Meridie pausam fecimus.
Ad prandium ii.
Ad thermopolium prandium edi.
Panem, olivas, nuces, et caseum edi.
Post prandium, hora septima, non ad scholam redii.
Domum ad dormiendum redii.
Hora octava in Thermas Agrippae ii.
Cucurri...
et me lavi.

Latin: 
Hora nona domum ad cenandum redii.
In domo cum familia cenavi.
Prima mensa edimus panem, olivas, nuces, holera, et piscem.
Tum secunda mensa, poma et mel edimus.
Hora decima, ego et liberi lusimus.

English: 
At the ninth hour I returned home to have dinner.
I ate dinner with my family at home.
For the first course we ate bread, olives, nuts, vegetables, and fish.
Then for the second course we ate fruits and honey.
At the tenth hour, my kids and I played.

Latin: 
Ab hora undecima usque ad horam duodecimam libros legere volebam.
Sed paulo post horam undecimam dormivi.
Et vos, quid heri fecistis?
Valete!

English: 
From the eleventh hour to the twelfth hour I wanted to read books.
But a little after the eleventh hour I fell asleep.
And you, what did you do yesterday?
Fare well!
