
Vietnamese: 
Tốt...
Có lẽ bạn nên đi khám bác sĩ.
Tại sao bạn luôn nghiêm túc về những trò đùa?
Gì?
Bạn vẫn không biết nếu tôi thực sự bất tỉnh
hay chỉ giả vờ bất tỉnh?
Nhưng...
Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng bạn sẽ đưa ra một chương trình trong tình huống đó.
Tình hình đó?
Đó là loại tình huống gì?
Anh ấy đã gọi cho bạn tất cả các loại tên ...
Đàn ông thường đi một đối một trong những tình huống đó.
Một chọi một?
Bạn nói rằng các chuyên gia thực sự làm hết sức mình ngay cả khi chơi khăm.
Nhưng bạn không cố giành chiến thắng ...
Bạn nghĩ làm tốt nhất trong mọi thứ là điều nên làm?
Không.

Turkish: 
İyi...
Belki de bir doktora görünmelisin.
Neden şakalar konusunda hep bu kadar ciddisin?
Ne?
Gerçekten bayıldığımı hala bilmiyorsun
ya da sadece bayıldığını iddia ettiniz mi?
Fakat...
Böyle bir durumda bir gösteri yapacağınızı hiç düşünmemiştim.
Bu durum mu?
Bu nasıl bir durumdu?
Sana her türlü ismi çağırıyordu ...
Erkekler genellikle bu durumlarda bire bir giderler.
Bire bir?
Gerçek profesyoneller, şaka çekerken bile ellerinden gelenin en iyisini yaptığını söylemiştin.
Ama kazanmaya çalışmıyordun ...
Her şeyde en iyisini yapmanın doğru şey olduğunu mu düşünüyorsun?
Hayır.

French: 
Bien...
Tu devrais peut-être aller voir un médecin.
Pourquoi êtes-vous toujours si sérieux avec les blagues?
Quoi?
Tu ne sais toujours pas si je me suis vraiment évanoui
ou seulement fait semblant de s'évanouir?
Mais...
Je n'ai jamais pensé que tu ferais une émission dans ce genre de situation.
Cette situation?
De quel genre de situation s'agissait-il?
Il vous appelait toutes sortes de noms ...
Les hommes vont généralement en tête-à-tête dans ces situations.
Un contre un?
Vous avez dit que les vrais pros faisaient de leur mieux même lorsqu'ils faisaient des farces.
Mais tu n'essayais pas de gagner ...
Vous pensez que faire le mieux dans tout est la bonne chose à faire?
Non.

Arabic: 
حسنا...
ربما يجب أن تذهب لرؤية الطبيب.
لماذا أنت جاد دائما حول النكات؟
ماذا؟
مازلتِ لا تعلمين ما إذا كنت قد توفيت بالفعل
أو تظاهر فقط بالخروج؟
لكن...
لم أعتقد أبدًا أنك ستعرض عرضًا في هذا النوع من المواقف.
هذا الوضع؟
ما نوع هذا الموقف؟
كان يناديك بكل أنواع الأسماء ...
عادة ما يذهب الرجال لواحد في هذه المواقف.
واحد على واحد؟
لقد قلت أن المحترفين الحقيقيين يبذلون قصارى جهدهم حتى عند سحب المقالب.
ولكنك لم تحاول الفوز ...
هل تعتقد أن القيام بأفضل شيء في كل شيء هو الشيء الصحيح الذي يجب القيام به؟
لا.

Thai: 
ดี...
บางทีคุณควรไปพบแพทย์
ทำไมคุณถึงจริงจังกับมุขบ่อย ๆ
อะไร?
คุณยังไม่รู้ว่าฉันเสียชีวิตจริงหรือเปล่า
หรือแกล้งทำเป็นผ่านไปเท่านั้น
แต่...
ฉันไม่เคยคิดเลยว่าคุณจะแสดงในสถานการณ์แบบนั้น
สถานการณ์นั้นเหรอ
สถานการณ์แบบไหนกันนะ?
เขาเรียกชื่อคุณทุกชนิด ...
ผู้ชายมักจะไปแบบตัวต่อตัวในสถานการณ์เหล่านั้น
แบบหนึ่งต่อหนึ่ง?
คุณบอกว่ามืออาชีพที่แท้จริงทำได้ดีที่สุดแม้ว่าจะดึงแผลง
แต่คุณไม่ได้พยายามที่จะชนะ ...
คุณคิดว่าการทำดีที่สุดในทุกสิ่งเป็นสิ่งที่ถูกต้องหรือ
เลขที่

Indonesian: 
Baik...
Mungkin Anda harus pergi ke dokter.
Kenapa kau selalu serius dengan lelucon?
Apa?
Anda masih tidak tahu apakah saya benar-benar pingsan
atau hanya pura-pura pingsan?
Tapi...
Saya tidak pernah berpikir Anda akan mengadakan pertunjukan dalam situasi seperti itu.
Situasi itu?
Situasi apa itu?
Dia memanggilmu semua jenis nama ...
Pria biasanya pergi satu-satu dalam situasi itu.
Satu-satu?
Anda mengatakan pro nyata melakukan yang terbaik bahkan ketika menarik pranks.
Tetapi Anda tidak berusaha untuk menang ...
Anda pikir melakukan yang terbaik dalam segala hal adalah hal yang benar untuk dilakukan?
Tidak.

German: 
Gut...
Vielleicht sollten Sie einen Arzt aufsuchen.
Warum nehmen Sie Witze immer so ernst?
Was?
Sie wissen immer noch nicht, ob ich wirklich ohnmächtig geworden bin
oder nur so tun, als ob sie ohnmächtig würden?
Aber...
Ich hätte nie gedacht, dass Sie in einer solchen Situation eine Show machen würden.
Diese Situation?
Was war das für eine Situation?
Er hat dir alle möglichen Namen genannt ...
Männer gehen in solchen Situationen normalerweise eins zu eins.
Eins zu eins?
Sie sagten, echte Profis geben ihr Bestes, auch wenn sie Streiche spielen.
Aber du hast nicht versucht zu gewinnen ...
Sie denken, in allem das Beste zu tun, ist das Richtige?
Nein.

Japanese: 
上手...
たぶん、あなたは医者に行くべきです。
なぜジョークを真剣に考えるのですか？
何？
私が本当に気絶したかどうかはまだ分かりません
または気絶するふりだけ？
だが...
そんな状況でショーをするなんて思ってもみませんでした。
その状況？
それはどんな状況でしたか？
彼はあなたにあらゆる種類の名前を呼んでいた...
男性は通常、そのような状況では一対一で行きます。
一対一？
あなたは本当のプロがいたずらを引っ張るときでさえ最善を尽くすと言いました。
しかし、あなたは勝つことを試みていませんでした...
あなたはすべてにおいて最善を尽くすことが正しいことだと思いますか？
番号。

English: 
Well...
Maybe you should go see a doctor.
Why do you always get so serious about jokes?
What?
You still don't know if I really passed out
or only pretended to pass out?
But...
I never thought you'd put on a show in that kind of situation.
That situation?
What kind of situation was that?
He was calling you all kinds of names...
Men usually go one-on-one in those situations.
One-on-one?
You said real pros do their best even when pulling pranks.
But you weren't trying to win...
You think doing best in everything is the right thing to do?
No.

Italian: 
Bene...
Forse dovresti andare dal dottore.
Perché prendi sempre così sul serio le battute?
Che cosa?
Non sai ancora se sono davvero svenuto
o hai solo finto di svenire?
Ma...
Non avrei mai pensato che avresti messo su uno spettacolo in quel tipo di situazione.
Quella situazione?
Che tipo di situazione era quella?
Ti stava chiamando tutti i tipi di nomi ...
Gli uomini di solito vanno uno contro uno in quelle situazioni.
Uno a uno?
Hai detto che i veri professionisti fanno del loro meglio anche quando fanno scherzi.
Ma non stavi cercando di vincere ...
Pensi che fare il meglio in tutto sia la cosa giusta da fare?
No.

Chinese: 
好...
也许你应该去看医生。
为什么您总是对笑话如此认真？
什么？
你还是不知道我真的晕倒了
还是只假装昏倒？
但...
我从没想过你会在这种情况下演出。
那情况
那是什么情况？
他在叫你各种各样的名字。
在这种情况下，男人通常会一对一。
一对一？
您说过，即使是恶作剧，真正的职业选手也会尽力而为。
但是你不是想赢...
您认为在所有事情上都做到最好是正确的事吗？
没有。

Spanish: 
Bien...
Tal vez deberías ir a ver a un médico.
¿Por qué siempre te tomas en serio los chistes?
¿Qué?
Todavía no sabes si realmente me desmayé
o solo fingió desmayarse?
Pero...
Nunca pensé que harías un espectáculo en ese tipo de situación.
Esa situacion?
¿Qué tipo de situación fue esa?
Te estaba llamando todo tipo de nombres ...
Los hombres generalmente van uno a uno en esas situaciones.
¿Uno a uno?
Dijiste que los verdaderos profesionales hacen lo mejor incluso cuando hacen bromas.
Pero no estabas tratando de ganar ...
¿Crees que hacer lo mejor en todo es lo correcto?
No.

Russian: 
Хорошо...
Может быть, вам следует пойти к врачу.
Почему вы всегда так серьезно относитесь к шуткам?
Какой?
Вы до сих пор не знаете, действительно ли я потерял сознание
или только сделал вид, что потерял сознание?
Но...
Я никогда не думал, что ты устроишь шоу в такой ситуации.
Что ситуация?
Что это была за ситуация?
Он звал вас всевозможными именами ...
Мужчины обычно идут один на один в таких ситуациях.
Один на один?
Вы сказали, что настоящие профессионалы делают все возможное, даже когда шутки.
Но ты не пытался победить ...
Вы думаете, что делать лучше во всем - это правильно?
Нет.

Portuguese: 
Bem...
Talvez você deva ir ao médico.
Por que você sempre fala sério sobre piadas?
O que?
Você ainda não sabe se eu realmente desmaiei
ou apenas fingiu desmaiar?
Mas...
Eu nunca pensei que você faria um show nesse tipo de situação.
Essa situação?
Que tipo de situação era essa?
Ele estava te chamando de todos os tipos de nomes ...
Os homens geralmente andam cara a cara nessas situações.
Um por um?
Você disse que profissionais de verdade fazem o melhor, mesmo quando fazem brincadeiras.
Mas você não estava tentando vencer ...
Você acha que fazer o melhor em tudo é a coisa certa a fazer?
Não.

Chinese: 
真正的职业选手只有在必要时才集中精力。
我为什么要竭尽全力击败从未击败过的冠军？
您认为您将能够取得成就
如果您在所有方面都做到最好？
继续尝试。
和，
你为什么无所事事地口口相传？
我很震惊。
您对任何失去知觉的人进行口对口的表演吗？
您从哪里学到的？在电视上，对吗？
我确定你做到了。
怎么了？
你要骂我什么？
我把毛衣留在那里。
你的毛衣？
你先走。我去拿

French: 
Les vrais pros concentrent leur énergie uniquement lorsque cela est nécessaire.
Pourquoi devrais-je faire de mon mieux pour battre un champion que je n'ai jamais battu?
Vous pensez que vous pourrez réaliser quelque chose
si vous faites de votre mieux dans tout?
Allez-y et essayez-le.
Et,
pourquoi as-tu fait du bouche-à-bouche de nulle part?
J'étais choqué.
Vous faites du bouche-à-bouche sur une personne inconsciente?
Où as-tu appris à faire ça? À la télé, non?
Je suis sûr que vous l'avez fait.
Qu'est-ce qui ne va pas?
De quoi allez-vous me gronder?
J'ai laissé mon pull là-bas.
Votre pull?
Allez-y. Je vais le chercher.

Russian: 
Настоящие профессионалы концентрируют свою энергию только тогда, когда это необходимо.
Почему я должен делать все возможное, чтобы победить чемпиона, которого я никогда не победил?
Вы думаете, что сможете достичь чего-то
если вы делаете все возможное во всем?
Идите и попробуйте.
И,
почему ты из уст в уста из ниоткуда?
Я был шокирован.
Вы выполняете из уст в уста любого бессознательного человека?
Где ты научился это делать? По телевизору, верно?
Я уверен, что ты сделал.
В чем дело?
О чем ты будешь ругать меня?
Я оставил свой свитер там.
Твой свитер?
Вы идете вперед. Я пойду возьму это.

Turkish: 
Gerçek profesyoneller enerjilerini sadece gerektiğinde konsantre ederler.
Neden asla yenemeyeceğim bir şampiyonu yenmek için elimden geleni yapmalıyım?
Bir şey başarabileceğini düşünüyorsun
her şeyde elinden gelenin en iyisini yaparsan?
Git ve dene.
Ve,
neden hiç ağızdan ağıza yaptın?
Şok olmuştum.
Bilinçsiz bir insanda ağızdan ağıza mı?
Bunu yapmayı nereden öğrendin? TV'de değil mi?
Eminim yaptın.
Sorun nedir?
Beni neden azarlayacaksın?
Kazakımı orada bıraktım.
Kazakın mı?
Düz git. Ben giderim.

Indonesian: 
Pro nyata memusatkan energi mereka hanya jika diperlukan.
Mengapa saya harus melakukan yang terbaik untuk mengalahkan juara yang belum pernah saya kalahkan?
Anda pikir Anda akan dapat mencapai sesuatu
jika Anda melakukan yang terbaik dalam segala hal?
Silakan dan coba.
Dan,
mengapa Anda melakukan dari mulut ke mulut entah dari mana?
Saya terkejut.
Anda melakukan mulut ke mulut pada setiap orang yang tidak sadar?
Di mana Anda belajar melakukannya? Di TV, kan?
Saya yakin Anda tahu.
Apa yang salah?
Apa yang akan Anda memarahi saya?
Saya meninggalkan sweter saya di sana.
Swetermu?
Silakan saja. Saya akan mengambilnya.

Vietnamese: 
Ưu điểm thực sự tập trung năng lượng của họ chỉ khi cần thiết.
Tại sao tôi phải làm hết sức mình để đánh bại một nhà vô địch mà tôi chưa bao giờ đánh bại?
Bạn nghĩ rằng bạn sẽ có thể đạt được một cái gì đó
nếu bạn làm hết sức mình trong mọi thứ?
Đi trước và thử nó.
Và,
Tại sao bạn lại nói bằng miệng?
Tôi đã bị sốc.
Bạn thực hiện miệng trên bất kỳ người bất tỉnh?
Bạn đã học ở đâu để làm điều đó? Trên TV, phải không?
Tôi chắc chắn bạn đã làm.
Chuyện gì vậy?
Bạn định mắng tôi về điều gì?
Tôi để áo len của tôi ở đó.
Áo len của bạn?
Bạn đi trước. Tôi sẽ đi lấy nó.

Thai: 
ข้อดีที่แท้จริงจะรวมพลังงานของพวกเขาเมื่อจำเป็นเท่านั้น
ทำไมฉันต้องทำให้ดีที่สุดเพื่อเอาชนะแชมป์ที่ฉันไม่เคยชนะ?
คุณคิดว่าคุณจะสามารถบรรลุบางสิ่งบางอย่าง
ถ้าคุณทำทุกอย่างให้ดีที่สุด?
ไปข้างหน้าและลอง
และ,
ทำไมคุณทำแบบปากต่อปากจากที่ใด?
ฉันตกใจ
คุณแสดงปากต่อปากกับคนที่ไม่รู้สึกตัว?
คุณเรียนรู้การทำเช่นนี้ที่ไหน? ในทีวีใช่มั้ย
ฉันแน่ใจว่าคุณทำ
เกิดอะไรขึ้น
คุณจะด่าว่าฉันเกี่ยวกับอะไร
ฉันทิ้งเสื้อไว้ที่นั่น
เสื้อกันหนาวของคุณ?
คุณไปข้างหน้า ฉันจะไปรับมัน

Italian: 
I veri professionisti concentrano la loro energia solo quando necessario.
Perché dovrei fare del mio meglio per battere un campione che non avrei mai battuto?
Pensi che sarai in grado di ottenere qualcosa
se fai del tuo meglio in tutto?
Vai avanti e provalo.
E,
perché hai fatto bocca a bocca dal nulla?
Ero scioccato.
Ti esibisci bocca a bocca su qualsiasi persona incosciente?
Dove hai imparato a farlo? Alla TV, vero?
Sono sicuro che l'hai fatto.
Cosa c'è che non va?
Di cosa mi rimprovererai?
Ho lasciato lì il mio maglione.
Il tuo maglione?
Vai avanti. Vado a prenderlo.

Portuguese: 
Profissionais reais concentram sua energia somente quando necessário.
Por que eu deveria fazer o meu melhor para vencer um campeão que nunca venci?
Você acha que conseguirá algo
se você faz o seu melhor em tudo?
Vá em frente e tente.
E,
por que você fez boca a boca do nada?
Fiquei chocado.
Você faz boca a boca em qualquer pessoa inconsciente?
Onde você aprendeu a fazer isso? Na TV, certo?
Tenho certeza que você fez.
O que há de errado?
Sobre o que você vai me repreender?
Deixei minha blusa lá.
Sua blusa?
Vá em frente. Eu vou buscá-lo.

Arabic: 
يركز المحترفون الحقيقيون طاقتهم فقط عند الضرورة.
لماذا يجب أن أبذل قصارى جهدي للتغلب على بطل لن أتغلب عليه أبداً؟
تعتقد أنك قادر على تحقيق شيء ما
إذا بذلت قصارى جهدك في كل شيء؟
المضي قدما ومحاولة ذلك.
و ،
لماذا فعلت من فم لآخر؟
لقد صدمت.
هل تقومين بفم على أي شخص فاقد الوعي؟
أين تعلمت أن تفعل ذلك؟ على شاشة التلفزيون ، أليس كذلك؟
أنا متأكد أنك فعلت.
ماذا دهاك؟
ما الذي ستقوم بتوبيخي عنه؟
تركت سترتي هناك.
سترتك؟
تفضل. سأذهب أحصل عليه.

Japanese: 
本当のプロは必要なときだけエネルギーを集中させます。
なぜ私は決して勝てないチャンピオンを倒すために最善を尽くすべきですか？
あなたは何かを達成することができると思います
あなたがすべてで最善を尽くすなら？
さあ、やってみてください。
そして、
なぜあなたは口から口へと口から行ったのですか？
私は驚いた。
あなたは意識不明の人に口対口を実行しますか？
どこでそれを学んだのですか？テレビで？
あなたがしたと確信しています。
どうしましたか？
あなたは私について何を叱るつもりですか？
そこにセーターを置いた。
セーター？
どうぞ。私はそれを取りに行きます。

English: 
Real pros concentrate their energy only when necessary.
Why should I do my best to beat a champion I'd never beat?
You think you'll be able to achieve something
if you do your best in everything?
Go ahead and try it.
And,
why did you do mouth-to-mouth out of nowhere?
I was shocked.
You perform mouth-to-mouth on any unconscious person?
Where did you learn to do that? On TV, right?
I'm sure you did.
What's wrong?
What are you going to scold me about?
I left my sweater there.
Your sweater?
You go ahead. I'll go get it.

German: 
Echte Profis konzentrieren ihre Energie nur bei Bedarf.
Warum sollte ich mein Bestes geben, um einen Champion zu schlagen, den ich nie geschlagen habe?
Sie denken, Sie werden etwas erreichen können
Wenn Sie in allem Ihr Bestes geben?
Probieren Sie es aus.
Und,
Warum hast du aus dem Nichts Mund zu Mund gemacht?
Ich war schockiert.
Sie führen Mund zu Mund bei einer bewusstlosen Person durch?
Wo hast du das gelernt? Im Fernsehen, richtig?
Ich bin sicher, dass du es getan hast.
Was ist los mit dir?
Worüber wirst du mich schimpfen?
Ich habe meinen Pullover dort gelassen.
Dein Pullover?
Du gehst vor. Ich werde es holen.

Spanish: 
Los verdaderos profesionales concentran su energía solo cuando es necesario.
¿Por qué debería hacer mi mejor esfuerzo para vencer a un campeón que nunca ganaría?
Crees que podrás lograr algo
si haces tu mejor esfuerzo en todo?
Sigue adelante e inténtalo.
Y,
¿Por qué hiciste boca a boca de la nada?
Me quedé impactado.
¿Realizas boca a boca a cualquier persona inconsciente?
¿Dónde aprendiste a hacer eso? En la televisión, ¿verdad?
Estoy seguro de que lo hiciste.
Que pasa
¿Por qué me vas a regañar?
Dejé mi suéter allí.
Tu sueter?
Sigue adelante. Iré a buscarlo.

Russian: 
Я могу понять, что ты злишься, что тебя обманули,
но ты довел нас до этого.
Вы не имеете права снимать свой гнев на нас.
Давайте прекратим это сейчас. Забудь обо мне.
Найдите кого-нибудь еще.
Почему кто-то вроде тебя цепляется за прошлое?
Это не похоже на тебя.
И если ты снова дотронешься до волос на голове Джин-су,
Я не прощу тебя.
Зачем?
Что вы имеете в виду?
Он актив нашей компании.
Если ты причинишь ему боль и понесешь убытки моей компании,

Indonesian: 
Saya bisa mengerti Anda marah ditipu,
tetapi Anda mengantar kami ke sana.
Anda tidak punya hak untuk mengeluarkan kemarahan Anda pada kami.
Mari kita hentikan ini sekarang. Lupakan aku.
Menemukan orang lain.
Mengapa seseorang menyukai Anda berpegang teguh pada masa lalu?
Ini tidak seperti kamu.
Dan jika Anda pernah menyentuh rambut di kepala Jin-su lagi,
Aku tidak akan memaafkanmu.
Mengapa?
Maksud kamu apa?
Dia adalah aset perusahaan kami.
Jika Anda menyakitinya dan menimbulkan kerugian bagi perusahaan saya,

Portuguese: 
Eu posso entender que você é louco por ser enganado,
mas você nos levou a isso.
Você não tem o direito de se irritar conosco.
Vamos parar com isso agora. Esqueça-me.
Encontre outra pessoa.
Por que alguém como você se apega ao passado?
Não é como você.
E se você tocar um fio de cabelo na cabeça de Jin-su novamente,
Eu não vou te perdoar.
Por quê?
O que você quer dizer?
Ele é o patrimônio da nossa empresa.
Se você machucá-lo e sofrer uma perda para a minha empresa,

Chinese: 
我能理解你为受骗而生气，
但是你驱使我们去做。
您无权对我们发怒。
让我们现在停止。忘了我。
找别人。
为什么像您这样的人坚持过去？
不像你
如果你再抚摸振秀的头
我不会原谅你的
为什么？
你什么意思？
他是我们公司的资产。
如果您伤害了他并给我公司蒙受了损失，

German: 
Ich kann verstehen, dass du verrückt danach bist, getäuscht zu werden.
aber du hast uns dorthin gefahren.
Sie haben kein Recht, Ihre Wut auf uns zu nehmen.
Hören wir jetzt damit auf. Vergiss mich.
Jemand anderen finden.
Warum sollte sich jemand wie Sie an die Vergangenheit klammern?
Es ist nicht wie du.
Und wenn Sie jemals wieder ein Haar auf Jin-su's Kopf berühren,
Ich werde dir nicht vergeben.
Warum?
Was meinst du?
Er ist das Kapital unseres Unternehmens.
Wenn Sie ihn verletzen und einen Verlust für meine Firma erleiden,

Japanese: 
私はあなたがだまされていることについて怒っていることを理解できます、
しかし、あなたは私たちをそこに連れて行ってくれました。
あなたは私たちにあなたの怒りを取り除く権利はありません。
これを今止めましょう。私を気にかけないでください。
誰かほかの人を探す。
なぜあなたは過去に固執するような人ですか？
それはあなたとは違う。
そして、ジンスの頭の髪の毛にもう一度触れると、
私はあなたを許しません。
どうして？
どういう意味ですか？
彼は私たちの会社の資産です。
もし彼を傷つけて私の会社に損害を与えたら、

Italian: 
Posso capire che sei pazzo di essere ingannato,
ma ci hai guidato.
Non hai il diritto di farci arrabbiare con noi.
Smettiamola adesso. Dimenticami.
Trova qualcun'altro.
Perché qualcuno come te dovrebbe aggrapparsi al passato?
Non è come te.
E se mai toccherai di nuovo un capello sulla testa di Jin-su,
Non ti perdonerò.
Perché?
Cosa intendi?
È il bene della nostra azienda.
Se lo ferisci e incorri in una perdita per la mia compagnia,

French: 
Je peux comprendre que tu es fou d'être trompé,
mais vous nous y avez conduits.
Vous n’avez pas le droit d’exprimer votre colère sur nous.
Arrêtons cela maintenant. Oublie moi.
Trouver quelqu'un d'autre.
Pourquoi quelqu'un comme vous s'attacherait-il au passé?
Ce n'est pas comme toi.
Et si jamais tu touches à nouveau un cheveu sur la tête de Jin-su,
Je ne te pardonnerai pas.
Pourquoi?
Que voulez-vous dire?
C'est l'atout de notre entreprise.
Si vous lui faites du mal et subissez une perte pour mon entreprise,

Vietnamese: 
Tôi có thể hiểu bạn đang điên về việc bị lừa dối,
nhưng bạn đã đưa chúng tôi đến đó.
Bạn không có quyền trút giận lên chúng tôi.
Hãy dừng việc này lại ngay. Quên tôi.
Tìm ai khác đi.
Tại sao một người như bạn bám vào quá khứ?
Nó không giống bạn.
Và nếu bạn từng chạm vào tóc Jin-su lần nữa,
Tôi sẽ không tha thứ cho bạn.
Tại sao?
Ý anh là gì?
Anh ấy là tài sản của công ty chúng tôi.
Nếu bạn làm tổn thương anh ấy và chịu tổn thất cho công ty của tôi,

Turkish: 
Aldatılmak için delirdiğini anlayabiliyorum,
ama bizi buna yönlendirdin.
Öfkenizi bizden almaya hakkınız yok.
Şimdi bunu durduralım. Beni unut.
Başka birini bul.
Neden senin gibi biri geçmişe yapışsın ki?
Senin gibi değil.
Ve eğer tekrar Jin-su'nun kafasındaki bir saça dokunursanız,
Seni affetmeyeceğim.
Neden?
Ne demek istiyorsun?
Şirketimizin kıymeti.
Ona zarar verir ve şirketime zarar verirseniz,

Spanish: 
Puedo entender que estés enojado por ser engañado
pero nos llevaste a eso.
No tienes derecho a desquitarnos con nosotros.
Paremos esto ahora. Olvídate de mi.
Encuentra a alguien más.
¿Por qué alguien como tú se aferra al pasado?
No es como tú.
Y si alguna vez tocas un pelo en la cabeza de Jin-su otra vez,
No te perdonare
¿Por qué?
¿Qué quieres decir?
Es el activo de nuestra empresa.
Si lo lastimas e incurres en una pérdida para mi compañía,

English: 
I can understand you're mad about being deceived,
but you drove us to it.
You have no right to take your anger out on us.
Let's stop this now. Forget about me.
Find someone else.
Why would someone like you cling to the past?
It's not like you.
And if you ever touch a hair on Jin-su's head again,
I won't forgive you.
Why?
What do you mean?
He's our company's asset.
If you hurt him and incur a loss to my company,

Arabic: 
أستطيع أن أفهم أنك غاضب من الخداع ،
ولكنك قادتنا إلى ذلك.
ليس لديك الحق في اخراج غضبك علينا.
لنوقف هذا الآن. إنساني.
ابحث عن شخص آخر.
لماذا يتشبث شخص مثلك بالماضي؟
ليس مثلك.
وإذا لمست شعرا على رأس جين سو مرة أخرى ،
لن أغفر لك.
لماذا ا؟
ماذا تقصد بذلك؟
إنه أصول شركتنا.
إذا أذيته وتكبدت خسارة لشركتي ،

Thai: 
ฉันเข้าใจว่าคุณคลั่งไคล้การถูกหลอก
แต่คุณขับเราไป
คุณไม่มีสิทธิ์ที่จะโกรธเรา
หยุดเรื่องนี้กันเถอะ ลืมฉัน
หาคนอื่น
ทำไมคนที่คุณชอบยึดติดกับอดีต?
มันไม่เหมือนคุณ
และถ้าคุณสัมผัสผมบนหัวของ Jin-su อีกครั้ง
ฉันจะไม่ให้อภัยคุณ
ทำไม?
คุณหมายถึงอะไร
เขาเป็นสินทรัพย์ของ บริษัท ของเรา
หากคุณทำร้ายเขาและทำให้ บริษัท ของฉันเสียหาย

Italian: 
Non ti perdonerò.
Risorsa aziendale? È per questo che sei così arrabbiato?
Cosa sta succedendo tra voi due?
Che cosa?
Che cosa è successo nei pochi anni in cui ero sparito?
Cos'è questa assurdità?
Perché ti dovrebbe aiutare
quando non è mai interessato agli affari degli altri?
Perché mi farebbe del male a causa tua?
Prova a immaginare cosa lo ha spinto a farlo!
Deve essersi sentito davvero dispiaciuto per me.
Non è quello. Ha ...
Che cosa?
Quel figlio di una pistola ...
E non avevo il minimo indizio.
Sei davvero pazzo.
Ora sei delirante.
Non c'è modo.
Non dirmi che provi anche per lui.
Non ha senso.
Sai che non ha senso, vero?
Dimentichiamolo e basta.

English: 
I won't forgive you.
Company asset? Is that why you're so upset?
What's going on between you two?
What?
What happened in the few years I was gone?
What's this nonsense?
Why would he help you
when he's never interested in other people's business?
Why would he harm me because of you?
Try to imagine what drove him to it!
He must've felt really sorry for me.
That's not it. He...
What?
That son of a gun...
And I didn't have the slightest clue.
You're really crazy.
Now you're delusional.
No way.
Don't tell me you have feelings for him too.
That makes no sense.
You know that makes no sense, don't you?
Let's just forget it.

Indonesian: 
Aku tidak akan memaafkanmu.
Aset perusahaan? Apakah itu sebabnya kamu begitu kesal?
Apa yang terjadi di antara kalian berdua?
Apa?
Apa yang terjadi dalam beberapa tahun saya pergi?
Apa ini omong kosong?
Mengapa dia membantumu?
ketika dia tidak pernah tertarik dengan bisnis orang lain?
Kenapa dia menyakitiku karena kamu?
Coba bayangkan apa yang mendorongnya ke sana!
Dia pasti merasa sangat kasihan padaku.
Bukan itu. Dia...
Apa?
Bajingan itu ...
Dan saya tidak memiliki petunjuk sedikit pun.
Kamu benar-benar gila.
Sekarang Anda delusi.
Tidak mungkin.
Jangan bilang kau punya perasaan padanya juga.
Itu tidak masuk akal.
Anda tahu itu tidak masuk akal, bukan?
Lupakan saja.

Portuguese: 
Eu não vou te perdoar.
Ativo da empresa? É por isso que você está tão chateado?
O que está acontecendo entre vocês dois?
O que?
O que aconteceu nos poucos anos que eu fui embora?
Que bobagem é essa?
Por que ele iria ajudá-lo
quando ele nunca está interessado nos negócios de outras pessoas?
Por que ele me machucaria por sua causa?
Tente imaginar o que o levou a isso!
Ele deve ter sentido muito por mim.
Não é isso. Ele...
O que?
Aquele filho da arma ...
E eu não tinha a menor pista.
Você é realmente louco.
Agora você é ilusório.
De jeito nenhum.
Não me diga que você também tem sentimentos por ele.
Isso não faz sentido.
Você sabe que isso não faz sentido, não é?
Vamos esquecer.

Turkish: 
Seni affetmeyeceğim.
Şirket varlığı? Bu yüzden mi bu kadar üzgünsün?
İkiniz arasında neler oluyor?
Ne?
Gittiğim birkaç yıl içinde ne oldu?
Bu saçmalık nedir?
Sana neden yardım etsin
başkalarının işleriyle hiç ilgilenmediği zaman?
Neden senin yüzünden bana zarar versin ki?
Onu neyin sürüklediğini hayal etmeye çalışın!
Benim için gerçekten üzülmüş olmalı.
Bu değil. O ...
Ne?
Silahın oğlu ...
Ve en ufak bir fikrim yoktu.
Gerçekten delisin.
Şimdi sanrısalsın.
Olmaz.
Bana onun için de hislerin olduğunu söyleme.
Bu hiç mantıklı değil.
Bunun anlamsız olduğunu biliyorsun, değil mi?
Sadece unutalım.

German: 
Ich werde dir nicht vergeben.
Unternehmensvermögen? Bist du deshalb so verärgert?
Was ist zwischen euch beiden los?
Was?
Was ist in den wenigen Jahren passiert, in denen ich weg war?
Was ist das für ein Unsinn?
Warum sollte er dir helfen?
wenn er sich nie für das Geschäft anderer interessiert?
Warum sollte er mir wegen dir schaden?
Versuchen Sie sich vorzustellen, was ihn dazu gebracht hat!
Er muss mir wirklich leid getan haben.
Das ist es nicht. Er...
Was?
Dieser Waffensohn ...
Und ich hatte nicht die geringste Ahnung.
Du bist wirklich verrückt.
Jetzt machst du dir etwas vor.
Auf keinen Fall.
Sag mir nicht, dass du auch Gefühle für ihn hast.
Das macht keinen Sinn.
Sie wissen, dass das keinen Sinn macht, nicht wahr?
Vergessen wir es einfach.

French: 
Je ne te pardonnerai pas.
Atout de l'entreprise? Est-ce pour ça que tu es si bouleversé?
Qu'est-ce qui se passe entre vous deux?
Quoi?
Que s'est-il passé pendant les quelques années de mon absence?
C'est quoi ce non-sens?
Pourquoi t'aiderait-il
quand il n'est jamais intéressé par les affaires des autres?
Pourquoi me ferait-il du mal à cause de toi?
Essayez d'imaginer ce qui l'a poussé à y arriver!
Il a dû se sentir vraiment désolé pour moi.
Ce n'est pas ça. Il...
Quoi?
Ce fils d'arme ...
Et je n'avais pas la moindre idée.
Tu es vraiment fou.
Maintenant, vous êtes délirant.
En aucune façon.
Ne me dis pas que tu as aussi des sentiments pour lui.
Ça n'a aucun sens.
Vous savez que cela n'a aucun sens, n'est-ce pas?
Oublions ça.

Thai: 
ฉันจะไม่ให้อภัยคุณ
สินทรัพย์ของ บริษัท ? นั่นเป็นสาเหตุที่คุณอารมณ์เสียเหรอ?
เกิดอะไรขึ้นระหว่างคุณสองคน
อะไร?
เกิดอะไรขึ้นในไม่กี่ปีที่ฉันไป?
เรื่องไร้สาระนี้คืออะไร?
ทำไมเขาถึงช่วยคุณ
เมื่อเขาไม่สนใจธุรกิจของคนอื่น?
ทำไมเขาถึงทำร้ายฉันเพราะคุณ
ลองนึกภาพว่าอะไรที่ทำให้เขาเป็นแบบนั้น!
เขาต้องรู้สึกเสียใจจริง ๆ กับฉัน
แค่นั้นแหละ เขา...
อะไร?
ลูกชายของปืนนั่น ...
และฉันไม่ได้มีเงื่อนงำน้อยที่สุด
คุณบ้าจริงๆ
ตอนนี้คุณประสาทหลอน
ไม่มีทาง.
อย่าบอกฉันว่าคุณมีความรู้สึกต่อเขาเช่นกัน
มันไม่สมเหตุสมผลเลย
คุณรู้ว่าไม่มีเหตุผลใช่มั้ย
เรามาลืมมันซะ

Spanish: 
No te perdonare
Activo de la empresa? ¿Es por eso que estás tan molesto?
¿Qué está pasando entre ustedes dos?
¿Qué?
¿Qué pasó en los pocos años que me fui?
¿Qué es esta tontería?
¿Por qué te ayudaría?
cuando nunca le interesan los negocios de otras personas?
¿Por qué me haría daño por tu culpa?
¡Intenta imaginar lo que lo llevó a ello!
Debe haber sentido mucha pena por mí.
Eso no es. Él...
¿Qué?
Ese hijo de una pistola ...
Y no tenía la menor idea.
Estas realmente loco.
Ahora eres delirante.
De ninguna manera.
No me digas que también tienes sentimientos por él.
Eso no tiene sentido.
Sabes que eso no tiene sentido, ¿no?
Solo olvidémoslo.

Vietnamese: 
Tôi sẽ không tha thứ cho bạn.
Tài sản công ty? Có phải đó là lý do tại sao bạn rất buồn?
Chuyện gì đang xảy ra giữa hai bạn vậy?
Gì?
Điều gì đã xảy ra trong vài năm tôi đã biến mất?
Điều này là vô nghĩa?
Tại sao anh ấy sẽ giúp bạn
Khi anh ấy không bao giờ quan tâm đến việc kinh doanh của người khác?
Tại sao anh ta làm hại tôi vì bạn?
Hãy thử tưởng tượng những gì đã đưa anh ta đến đó!
Anh ấy phải cảm thấy rất tiếc cho tôi.
Không phải vậy đâu. Anh ta...
Gì?
Con trai của một khẩu súng ...
Và tôi đã không có manh mối nhỏ nhất.
Bạn đang thực sự điên rồ.
Bây giờ bạn đang ảo tưởng.
Không đời nào.
Đừng nói với tôi là bạn cũng có tình cảm với anh ấy.
Điều đó không có ý nghĩa.
Bạn biết điều đó vô nghĩa, phải không?
Hãy quên nó đi.

Japanese: 
私はあなたを許しません。
会社の資産？それがあなたがとても動揺している理由ですか？
二人の間で何が起こっているのですか？
何？
私がいなくなった数年で何が起こりましたか？
このナンセンスは何ですか？
なぜ彼はあなたを助けるでしょう
彼が他の人のビジネスに興味がないときは？
なぜあなたのせいで彼は私を傷つけるのですか
彼をそれに駆り立てたものを想像してみてください！
彼は本当に私を気の毒に思ったに違いありません。
それではない。彼...
何？
銃の息子...
そして、私は少しの手がかりを持っていませんでした。
あなたは本当に狂っています。
今、あなたは妄想しています。
ありえない。
あなたにも彼に対する気持ちがあると言わないでください。
それは意味がありません。
それは意味がありませんね。
忘れましょう。

Chinese: 
我不会原谅你的
公司资产？那就是为什么你如此难过吗？
你们两个之间发生了什么事？
什么？
我离开的那几年发生了什么？
这是什么废话
他怎么会帮你
他什么时候对别人的生意不感兴趣？
他为什么会因为你伤害我？
试想一下是什么驱使他这么做了！
他一定为我感到很难过。
不是这个。他...
什么？
那个枪的儿子
而且我没有丝毫线索。
你真疯了
现在，你在妄想。
没门。
不要告诉我你也对他有感觉。
这是没有意义的。
你知道那没有道理，不是吗？
我们就算了吧。

Russian: 
Я не прощу тебя.
Актив компании? Поэтому ты так расстроен?
Что происходит между вами?
Какой?
Что случилось за те несколько лет, что я ушел?
Что это за ерунда?
Почему он поможет тебе
когда он никогда не интересуется чужими делами?
Почему он причинит мне вред из-за тебя?
Попробуйте представить, что привело его к этому!
Должно быть, ему было очень жаль меня.
Это не так. Он...
Какой?
Этот сын из пистолета ...
И у меня не было ни малейшего понятия.
Ты действительно сумасшедший.
Теперь вы бредите.
Ни за что.
Не говори мне, что у тебя тоже есть чувства к нему.
Это не имеет смысла.
Вы знаете, это не имеет смысла, не так ли?
Давай просто забудем это.

Arabic: 
لن أغفر لك.
أصول الشركة؟ هل هذا سبب انزعاجك؟
ما الذي يحدث بينكما؟
ماذا؟
ماذا حدث في السنوات القليلة التي ذهبت فيها؟
ما هذا الهراء؟
لماذا سيساعدك
عندما لا يهتم أبدًا بأعمال الآخرين؟
لماذا يؤذيني بسببك؟
حاول أن تتخيل ما الذي دفعه إليه!
لا بد أنه شعر بالأسف علي.
هذا ليس هو. هو ...
ماذا؟
أن ابن مسدس ...
ولم يكن لدي أدنى فكرة.
أنت مجنون حقًا.
الآن أنت وهمية.
لا يمكن.
لا تخبرني أن لديك مشاعر تجاهه أيضًا.
أن لا معنى له.
أنت تعلم أن هذا لا معنى له ، أليس كذلك؟
دعنا فقط ننسى ذلك.

Russian: 
Должно быть, он сошел с ума. Что он делал в Гонконге ...?
Я просто...
Мистер Ли оставил свой свитер здесь.
Су Ын-Янг.
Он как актив вашей компании, как вы сказали.
Это то, что вы должны сказать себе независимо от того, что он делает.
Понять?
Будь спокоен. Вы не знаете, что говорите.
Оставь это здесь.
Ладно.
Принеси мне мешок со льдом.

Italian: 
Deve essere impazzito. Cosa stava facendo a Hong Kong ...?
Io solo ...
Il signor Lee ha lasciato il suo maglione qui.
Suh Eun-giovane.
È il tuo bene aziendale come hai detto.
Questo è ciò che dovresti dire a te stesso, qualunque cosa faccia.
Capire?
Silenzio. Non sai cosa stai dicendo.
Lascialo lì.
Va bene.
Dammi una borsa del ghiaccio.

Portuguese: 
Ele deve ter ficado louco. O que ele estava fazendo em Hong Kong ...?
Eu só...
O Sr. Lee deixou seu suéter aqui.
Suh Eun-young.
Ele é o ativo da sua empresa, como você disse.
É isso que você deve dizer a si mesmo, não importa o que ele faça.
Compreendo?
Fique quieto. Você não sabe o que está dizendo.
Deixe aí.
OK.
Traga-me uma bolsa de gelo.

Thai: 
เขาคงบ้าไปแล้ว เขาทำอะไรที่ฮ่องกง ...
ฉันแค่...
นายลีทิ้งเสื้อไว้ที่นี่
Suh Eun-young
เขาเป็นสินทรัพย์ของ บริษัท อย่างที่คุณพูด
นั่นคือสิ่งที่คุณควรบอกตัวเองไม่ว่าเขาจะทำอะไร
เข้าใจ?
เงียบ ๆ คุณไม่รู้ว่าคุณกำลังพูดอะไร
ทิ้งไว้ที่นั่น
ตกลง.
เอาถุงน้ำแข็งมาให้ฉัน

Indonesian: 
Dia pasti sudah gila. Apa yang dia lakukan di Hong Kong ...?
Saya hanya ...
Tuan Lee meninggalkan sweternya di sini.
Suh Eun-young.
Dia adalah aset perusahaan Anda seperti yang Anda katakan.
Itulah yang harus Anda katakan pada diri sendiri apa pun yang ia lakukan.
Memahami?
Diam. Anda tidak tahu apa yang Anda katakan.
Biarkan di sana.
Baik.
Dapatkan saya kantong es.

Spanish: 
Debe haberse vuelto loco. ¿Qué estaba haciendo en Hong Kong ...?
Yo solo...
El Sr. Lee dejó su suéter aquí.
Suh Eun-young.
Es el activo de su empresa como usted dijo.
Eso es lo que debes decirte, no importa lo que haga.
¿Entender?
Silencio. No sabes lo que estás diciendo.
Déjalo ahí.
Bueno.
Dame una bolsa de hielo.

Japanese: 
彼は狂っていたに違いない。彼は香港で何をしていました...？
私はただ...
リーさんはここにセーターを置きました。
ソウンヨン。
彼はあなたが言ったようにあなたの会社の資産です。
それは彼が何をするにせよあなたが自分自身に語るべきことです。
理解する？
静かにして。あなたは何を言っているのか分からない。
そこに置いといて。
はい。
アイスバッグをください。

German: 
Er muss verrückt geworden sein. Was machte er in Hong Kong ...?
Ich habe gerade...
Mr. Lee hat seinen Pullover hier gelassen.
Suh Eun-jung.
Er ist Ihr Unternehmensvermögen, wie Sie sagten.
Das solltest du dir sagen, egal was er tut.
Verstehen?
Ruhe. Sie wissen nicht, was Sie sagen.
Lass es da.
In Ordnung.
Hol mir einen Eisbeutel.

English: 
He must've gone crazy. What was he doing in Hong Kong...?
I just...
Mr. Lee left his sweater here.
Suh Eun-young.
He's your company asset like you said.
That's what you should tell yourself no matter what he does.
Understand?
Be quiet. You don't know what you're saying.
Leave it there.
Okay.
Get me an ice bag.

Turkish: 
Çıldırmış olmalı. Hong Kong'da ne yapıyordu ...?
Ben sadece...
Bay Lee süveterini burada bıraktı.
Suh Eun-young.
Dediğin gibi o senin şirket varlığın.
Ne yaparsa yapsın, kendinize söylemelisiniz.
Anlama?
Sessiz ol. Ne dediğini bilmiyorsun.
Orada bırakın.
Tamam.
Bana bir buz torbası getir.

French: 
Il a dû devenir fou. Que faisait-il à Hong Kong ...?
Je viens de ...
M. Lee a laissé son pull ici.
Suh Eun-young.
Il est l'atout de votre entreprise comme vous l'avez dit.
C'est ce que vous devriez vous dire quoi qu'il fasse.
Comprendre?
Soyez silencieux. Vous ne savez pas ce que vous dites.
Laisse-le ici.
D'accord.
Donnez-moi un sac de glace.

Arabic: 
لا بد أنه أصيب بالجنون. ماذا كان يفعل في هونغ كونغ ...؟
أنا فقط...
غادر السيد لي سترته هنا.
سوه إيون يونغ.
إنه أصول شركتك كما قلت.
هذا ما يجب أن تقوله لنفسك بغض النظر عما يفعله.
تفهم؟
كن هادئا. أنت لا تعرف ما تقوله.
اتركه هناك.
حسنا.
احضر لي كيس ثلج.

Chinese: 
他一定疯了。他在香港做什么？
我只是...
李先生把毛衣留在这里。
徐恩英
像你说的那样，他是你的公司资产。
那就是不管他做什么都应该告诉自己。
理解？
安静。你不知道你在说什么。
放在那里
好的。
给我一个冰袋。

Vietnamese: 
Anh ấy chắc đã phát điên. Anh ấy đã làm gì ở Hồng Kông ...?
Tôi vưa...
Ông Lee để lại áo len của mình ở đây.
Suh Eun-young.
Anh ấy là tài sản công ty của bạn như bạn nói.
Đó là những gì bạn nên nói với chính mình cho dù anh ấy làm gì.
Hiểu biết?
Hãy yên lặng. Bạn không biết bạn đang nói gì.
Để nó ở đó.
Được chứ.
Lấy cho tôi một túi nước đá.

Spanish: 
¿Por qué me miras?
Entonces no estabas haciendo una broma sobre él, ¿verdad?
¿Qué?
Pensé que lo estabas engañando porque no te gustaba.
Yo hice. ¿Por qué?
Pero esa no es la única razón.
Que quieres saber de mi
Nada.
¿Bolsa de hielo? Bueno.
Correcto. Pero me despidieron antes.
¿Qué es esto?
Lo olvidé, pero ¿por qué no dice nada?
¿Él también se olvidó?

Italian: 
Perchè mi stai guardando?
Quindi non lo stavi solo facendo uno scherzo, vero?
Che cosa?
Pensavo che lo stessi solo prendendo in giro perché non ti piaceva.
L'ho fatto. Perché?
Ma questa non è l'unica ragione.
Cosa vuoi sentire da me?
Niente.
Borsa del ghiaccio? Va bene.
Destra. Ma sono stato licenziato prima.
Che cos'è questo?
Ho dimenticato, ma perché non sta dicendo niente?
Anche lui ha dimenticato?

Chinese: 
你为什么看着我？
所以你不只是在恶作剧，对吗？
什么？
我以为你只是在骗他，因为你不喜欢他。
是的为什么？
但这不是唯一的原因。
您想听我什么？
没有。
冰袋？好的。
对。但是我早点被解雇了。
这是什么？
我忘了，但是他为什么不说话呢？
他也忘记了吗？

German: 
Warum schaust du mich an?
Du hast ihm also nicht nur einen Streich gespielt, oder?
Was?
Ich dachte du täuschst ihn nur, weil du ihn nicht magst.
Ich tat. Warum?
Das ist aber nicht der einzige Grund.
Was willst du von mir hören?
Nichts.
Eisbeutel? In Ordnung.
Richtig. Aber ich wurde früher gefeuert.
Was ist das?
Ich habe es vergessen, aber warum sagt er nichts?
Hat er auch vergessen?

French: 
Pourquoi me regardes-tu?
Alors tu ne faisais pas juste une blague sur lui, non?
Quoi?
Je pensais que tu le trompais parce que tu ne l'aimais pas.
J'ai fait. Pourquoi?
Mais ce n'est pas la seule raison.
Que voulez-vous entendre de moi?
Rien.
Sac de glace? D'accord.
Droite. Mais j'ai été viré plus tôt.
Qu'est-ce que c'est ça?
J'ai oublié, mais pourquoi ne dit-il rien?
A-t-il oublié aussi?

Vietnamese: 
Tại sao bạn nhìn tôi?
Vì vậy, bạn không chỉ chơi khăm anh ta, phải không?
Gì?
Tôi nghĩ bạn chỉ lừa anh ấy vì bạn không thích anh ấy.
Tôi đã làm. Tại sao?
Nhưng đó không phải là lý do duy nhất.
Bạn muốn nghe gì từ tôi?
Không có gì.
Túi đá? Được chứ.
Đúng. Nhưng tôi đã bị sa thải trước đó.
Đây là gì?
Tôi quên mất, nhưng tại sao anh ta không nói gì?
Có phải anh cũng quên?

Portuguese: 
Por que você está olhando para mim?
Então você não estava apenas fazendo uma brincadeira com ele, certo?
O que?
Eu pensei que você estava enganando ele, porque você não gostava dele.
Eu fiz. Por quê?
Mas essa não é a única razão.
O que você quer ouvir de mim?
Nada.
Saco de gelo? OK.
Certo. Mas fui demitido antes.
O que é isso?
Eu esqueci, mas por que ele não está dizendo nada?
Ele esqueceu também?

Indonesian: 
Kenapa kamu menatapku?
Jadi Anda tidak hanya mengerjai dia, kan?
Apa?
Saya pikir Anda hanya membodohinya karena Anda tidak menyukainya.
Aku melakukannya. Mengapa?
Tapi itu bukan satu-satunya alasan.
Apa yang ingin Anda dengar dari saya?
Tidak ada.
Kantong es? Baik.
Baik. Tapi saya dipecat sebelumnya.
Apa ini?
Saya lupa, tetapi mengapa dia tidak mengatakan apa-apa?
Apakah dia juga lupa?

Russian: 
Почему ты смотришь на меня?
Значит, ты не просто шутил над ним, верно?
Какой?
Я думал, что вы просто дурачили его, потому что он вам не нравился.
Я сделал. Зачем?
Но это не единственная причина.
Что ты хочешь услышать от меня?
Ничего.
Мешок со льдом? Ладно.
Правильно. Но меня уволили раньше.
Что это?
Я забыл, но почему он ничего не говорит?
Он тоже забыл?

Thai: 
ทำไมคุณมองฉัน
ดังนั้นคุณไม่ได้แค่ดึงเล่นตลกกับเขาใช่ไหม
อะไร?
ฉันคิดว่าคุณแค่หลอกเขาเพราะคุณไม่ชอบเขา
ฉันทำ. ทำไม?
แต่นั่นไม่ใช่เหตุผลเดียว
คุณต้องการได้ยินอะไรจากฉัน
ไม่มีอะไร
ถุงน้ำแข็ง ตกลง.
ขวา. แต่ฉันถูกไล่ออกก่อนหน้านี้
นี่อะไรน่ะ?
ฉันลืม แต่ทำไมเขาไม่พูดอะไร
เขาลืมไปด้วยเหรอ?

English: 
Why are you looking at me?
So you weren't just pulling a prank on him, right?
What?
I thought you were just fooling him because you didn't like him.
I did. Why?
But that's not the only reason.
What do you want to hear from me?
Nothing.
Ice bag? Okay.
Right. But I got fired earlier.
What's this?
I forgot, but why isn't he saying anything?
Did he forget too?

Japanese: 
なんで私を見ているのか？
だから、あなたはただ彼にいたずらを引っ張っていたのではありませんよね？
何？
あなたは彼が好きではなかったので、あなたは彼をだましているだけだと思いました。
やった。どうして？
しかし、それだけが理由ではありません。
私から何を聞きたいですか？
何もない。
アイスバッグ？はい。
正しい。しかし、私はもっと早く解雇されました。
これは何ですか？
忘れましたが、なぜ彼は何も言わないのですか？
彼も忘れましたか？

Arabic: 
لماذا تنظر إلي؟
لذلك لم تكن مجرد مزحة عليه ، أليس كذلك؟
ماذا؟
اعتقدت أنك كنت تخدعه فقط لأنك لم تحبه.
فعلت. لماذا ا؟
لكن هذا ليس السبب الوحيد.
ماذا تريد ان تسمع مني؟
لا شيئ.
كيس ثلج؟ حسنا.
حق. لكني طردت في وقت سابق.
ما هذا؟
لقد نسيت ، ولكن لماذا لا يقول أي شيء؟
هل نسي أيضًا؟

Turkish: 
Neden bana bakıyorsun?
Yani sadece ona şaka yapmıyordun değil mi?
Ne?
Onu kandırdığınızı sanıyordum çünkü onu sevmediniz.
Yaptım. Neden?
Ama tek sebep bu değil.
Benden ne duymak istiyorsun?
Hiçbir şey değil.
Buz çantası? Tamam.
Sağ. Ama daha önce kovuldum.
Bu nedir?
Unuttum, ama neden bir şey söylemiyor?
O da unuttu mu?

Turkish: 
Ya beni tekrar hatırlar ve tekmelerse?
Bu çok küçük düşürücü olurdu.
Ne yapmalıyım?
Neden orada böyle duruyorsun?
Şimdi ne var?
Unuttun, değil mi?
Ne?
Beni bir saat önce kovdun.
Unuttun, değil mi?
Ben de hatırladım.
Sonra...
Gideceğim.

Russian: 
Что если он вспомнит и снова выгонит меня?
Это было бы так унизительно.
Что я должен делать?
Почему ты так стоишь?
Что теперь?
Вы забыли, не так ли?
Какой?
Ты уволил меня час назад.
Вы забыли, не так ли?
Я тоже только что вспомнил.
Затем...
Я пойду.

Portuguese: 
E se ele se lembrar e me expulsar de novo?
Isso seria tão humilhante.
O que devo fazer?
Por que você está parado assim?
O que é agora?
Você esqueceu, não foi?
O que?
Você me despediu uma hora atrás.
Você esqueceu, não foi?
Eu também lembrei também.
Então...
Eu irei.

English: 
What if he remembers and kicks me out again?
That'd be so humiliating.
What should I do?
Why are you standing there like that?
What is it now?
You forgot, didn't you?
What?
You fired me an hour ago.
You had forgotten, didn't you?
I just remembered too.
Then...
I'll go.

Vietnamese: 
Điều gì sẽ xảy ra nếu anh ấy nhớ và đuổi tôi ra ngoài một lần nữa?
Điều đó thật nhục nhã.
Tôi nên làm gì?
Tại sao bạn lại đứng như vậy?
Bây giờ là gì
Bạn quên, phải không?
Gì?
Bạn đã sa thải tôi một giờ trước.
Bạn đã quên, phải không?
Tôi chỉ nhớ quá.
Sau đó...
Tôi sẽ đi.

Chinese: 
如果他记得并再次把我踢出去怎么办？
真是太丢脸了。
我该怎么办？
你怎么这么站在那里
现在是什么
你忘了，不是吗？
什么？
你在一小时前解雇了我。
你忘记了，不是吗？
我也记得。
然后...
我会去。

Italian: 
E se si ricordasse e mi cacciasse di nuovo?
Sarebbe così umiliante.
Cosa dovrei fare?
Perché stai lì in quel modo?
Cos'è ora?
Hai dimenticato, vero?
Che cosa?
Mi hai licenziato un'ora fa.
L'avevi dimenticato, vero?
Mi sono appena ricordato anche di me.
Poi...
Andrò.

Arabic: 
ماذا لو تذكرني وركلني مرة أخرى؟
سيكون ذلك مذلًا للغاية.
ماذا علي أن أفعل؟
لماذا تقف هناك هكذا؟
ما هو الآن؟
لقد نسيت ، أليس كذلك؟
ماذا؟
لقد طردتني منذ ساعة.
كنت قد نسيت ، أليس كذلك؟
تذكرت للتو أيضا.
ثم...
سأذهب.

Spanish: 
¿Y si se acuerda y me echa de nuevo?
Eso sería muy humillante.
¿Qué tengo que hacer?
¿Por qué estás ahí parado así?
¿Qué pasa ahora?
Te olvidaste, ¿no?
¿Qué?
Me despediste hace una hora.
Te habías olvidado, ¿no?
Yo también lo recordaba.
Luego...
Iré.

Thai: 
เกิดอะไรขึ้นถ้าเขาจำและเตะฉันออกไปอีกครั้ง?
นั่นน่าละอายเหลือเกิน
ฉันควรทำอย่างไรดี?
ทำไมคุณถึงยืนอยู่ที่นั่นแบบนั้น?
ตอนนี้คืออะไร
คุณลืมใช่มั้ย
อะไร?
คุณไล่ฉันไปหนึ่งชั่วโมงก่อน
คุณลืมใช่มั้ย
ฉันก็จำได้เช่นกัน
จากนั้น ...
ฉันจะไป.

Indonesian: 
Bagaimana jika dia ingat dan menendangku lagi?
Itu akan sangat memalukan.
Apa yang harus saya lakukan?
Kenapa kamu berdiri di sana seperti itu?
Apa itu sekarang?
Anda lupa, bukan?
Apa?
Anda memecat saya satu jam yang lalu.
Anda lupa, bukan?
Saya baru ingat juga.
Kemudian...
Aku akan pergi.

German: 
Was ist, wenn er sich erinnert und mich wieder rauswirft?
Das wäre so demütigend.
Was soll ich machen?
Warum stehst du so da?
Was ist es jetzt?
Du hast es vergessen, oder?
Was?
Du hast mich vor einer Stunde gefeuert.
Du hast es vergessen, oder?
Ich erinnerte mich auch nur.
Dann...
Ich werde gehen.

French: 
Et s'il se souvenait et me renvoyait à nouveau?
Ce serait tellement humiliant.
Que devrais-je faire?
Pourquoi es-tu là comme ça?
Qu'est ce que c'est maintenant?
Vous avez oublié, n'est-ce pas?
Quoi?
Vous m'avez viré il y a une heure.
Vous aviez oublié, n'est-ce pas?
Je me suis juste souvenu aussi.
Ensuite...
J'y vais.

Japanese: 
もし彼が覚えていて、再び私を追い出したとしたら？
それはとても屈辱的だろう。
私は何をすべきか？
どうしてそこに立っているの？
今何時ですか？
忘れたでしょ？
何？
1時間前に私を解雇した。
忘れてたでしょ？
私も思い出しました。
その後...
私は行くよ。

Spanish: 
¿Cómo afilaste estos lápices al igual que yo?
¿Perdón?
La práctica sola no podría haberlo hecho.
¿Cómo lo hiciste?
Lápices?
¿Eran como les afilabas?
¿Cómo lo hiciste?
¿Cómo?
No estoy seguro.
Lo miré bajo un microscopio y lo copié.
¿Microscopio?
Dijiste que no puede ser solo similar. Tiene que ser exactamente lo mismo.
Pensé que sería capaz de hacerlo si mirara bajo un microscopio.
¿Pero son realmente lo mismo?
¿Microscopio?
Si microscopio.

Italian: 
Come hai affilato queste matite proprio come me?
Scusi?
La pratica da sola non avrebbe potuto farlo.
Come hai fatto?
Matite?
Erano proprio come li hai affilati?
Come hai fatto?
Come?
Non ne sono sicuro.
L'ho appena guardato al microscopio e copiato.
Microscopio?
Hai detto che non può essere solo simile. Deve essere esattamente lo stesso.
Pensavo di riuscire a farlo se guardassi al microscopio.
Ma sono davvero gli stessi?
Microscopio?
Sì, microscopio.

Portuguese: 
Como você afiou esses lápis exatamente como eu?
Perdão?
A prática sozinha não poderia ter feito isso.
Como você fez isso?
Lápis?
Eles eram exatamente como você os afia?
Como você fez isso?
Quão?
Não tenho certeza.
Eu apenas olhei sob um microscópio e copiei.
Microscópio?
Você disse que não pode ser apenas semelhante. Tem que ser exatamente o mesmo.
Eu pensei que seria capaz de fazê-lo se olhasse ao microscópio.
Mas eles são realmente iguais?
Microscópio?
Sim, microscópio.

Russian: 
Как ты точил эти карандаши так же, как я?
Pardon?
Одна только практика не могла этого сделать.
Как ты сделал это?
Карандаши?
Разве им просто нравится, как вы их точите?
Как ты сделал это?
Как?
Я не уверен.
Я просто посмотрел на нее под микроскопом и скопировал.
Микроскоп?
Вы сказали, что это не может быть просто похоже. Это должно быть точно так же.
Я думал, что смогу сделать это, если загляну под микроскоп.
Но они действительно одинаковы?
Микроскоп?
Да, микроскоп.

English: 
How did you sharpen these pencils just like I do?
Pardon?
Practice alone couldn't have done it.
How did you do it?
Pencils?
Were they just like how you sharpen them?
How did you do it?
How?
I'm not sure.
I just looked at it under a microscope and copied.
Microscope?
You said it can't be just similar. It has to be exactly the same.
I thought I'd be able to do it if I looked under a microscope.
But are they really the same?
Microscope?
Yes, microscope.

Indonesian: 
Bagaimana Anda mengasah pensil ini sama seperti saya?
Maaf?
Berlatih sendiri tidak mungkin melakukannya.
Bagaimana kamu melakukannya?
Pensil?
Apakah mereka menyukai cara Anda mengasahnya?
Bagaimana kamu melakukannya?
Bagaimana?
Saya tidak yakin.
Saya hanya melihatnya di bawah mikroskop dan disalin.
Mikroskop?
Anda mengatakan itu tidak bisa sama saja. Itu harus persis sama.
Saya pikir saya akan bisa melakukannya jika saya melihat di bawah mikroskop.
Tetapi apakah mereka benar-benar sama?
Mikroskop?
Ya, mikroskop.

Japanese: 
私と同じように、これらの鉛筆をどのように削ったのですか？
恩赦？
練習だけではそれはできなかったでしょう。
どうやってやったの？
鉛筆？
彼らはあなたがそれらを研ぐ方法が好きでしたか？
どうやってやったの？
どうやって？
よく分かりません。
顕微鏡で見ただけでコピーしました。
顕微鏡？
あなたはそれがちょうど似ていることはできないと言いました。まったく同じでなければなりません。
顕微鏡で見ればできると思いました。
しかし、それらは本当に同じですか？
顕微鏡？
はい、顕微鏡。

German: 
Wie haben Sie diese Stifte genau wie ich angespitzt?
Pardon?
Übung allein hätte es nicht schaffen können.
Wie hast du es gemacht?
Bleistifte?
Waren sie nur so, wie Sie sie schärfen?
Wie hast du es gemacht?
Wie?
Ich bin mir nicht sicher.
Ich habe es nur unter dem Mikroskop betrachtet und kopiert.
Mikroskop?
Sie sagten, es kann nicht einfach ähnlich sein. Es muss genau das gleiche sein.
Ich dachte, ich könnte es schaffen, wenn ich unter ein Mikroskop schaue.
Aber sind sie wirklich gleich?
Mikroskop?
Ja, Mikroskop.

Vietnamese: 
Làm thế nào bạn làm sắc nét những cây bút chì giống như tôi làm?
Ân xá?
Thực hành một mình không thể làm được.
Bạn đã làm nó như thế nào?
Bút chì?
Có phải họ chỉ thích cách bạn làm sắc nét họ?
Bạn đã làm nó như thế nào?
Làm sao?
Tôi không chắc.
Tôi chỉ nhìn nó dưới kính hiển vi và sao chép.
Kính hiển vi?
Bạn nói nó không thể giống nhau. Nó phải giống hệt nhau.
Tôi nghĩ rằng tôi có thể làm điều đó nếu tôi nhìn dưới kính hiển vi.
Nhưng chúng có thực sự giống nhau không?
Kính hiển vi?
Vâng, kính hiển vi.

Thai: 
คุณเหลาดินสอเหล่านี้เหมือนที่ฉันทำได้อย่างไร?
ให้อภัย?
การฝึกฝนเพียงอย่างเดียวไม่สามารถทำได้
คุณทำได้อย่างไร?
ดินสอ?
พวกเขาเป็นเหมือนที่คุณลับคมพวกเขา?
คุณทำได้อย่างไร?
อย่างไร?
ฉันไม่แน่ใจ.
ฉันแค่ดูมันภายใต้กล้องจุลทรรศน์และคัดลอก
กล้องจุลทรรศน์?
คุณบอกว่ามันไม่เหมือนกัน มันจะต้องเหมือนกันทุกประการ
ฉันคิดว่าฉันสามารถทำได้ถ้าฉันดูด้วยกล้องจุลทรรศน์
แต่พวกเขาเหมือนกันจริงหรือ
กล้องจุลทรรศน์?
ใช่กล้องจุลทรรศน์

French: 
Comment avez-vous aiguisé ces crayons comme moi?
Pardon?
La pratique seule n'aurait pas pu le faire.
Comment avez-vous fait?
Des crayons?
Étaient-ils juste comme vous les aiguisiez?
Comment avez-vous fait?
Comment?
Je ne suis pas sûr.
Je l'ai juste regardé au microscope et copié.
Microscope?
Vous avez dit que cela ne pouvait pas être simplement similaire. Cela doit être exactement la même chose.
Je pensais pouvoir le faire si je regardais au microscope.
Mais sont-ils vraiment les mêmes?
Microscope?
Oui, microscope.

Arabic: 
كيف شحذت هذه الأقلام تمامًا كما أفعل؟
استميحك عذرا؟
الممارسة وحدها لا يمكن أن تفعل ذلك.
كيف فعلتها؟
اقلام رصاص؟
هل كانوا مثل كيف شحذتهم؟
كيف فعلتها؟
كيف؟
لست واثق.
نظرت إليها للتو تحت المجهر ونسخها.
مجهر؟
قلت أنه لا يمكن أن يكون الأمر مشابهًا. يجب أن تكون هي نفسها تمامًا.
ظننت أنني سأكون قادرًا على القيام بذلك إذا نظرت تحت المجهر.
ولكن هل هم حقا نفس الشيء؟
مجهر؟
نعم ، مجهر.

Chinese: 
像我一样，你是如何削铅笔的？
赦免？
仅仅练习是做不到的。
你是怎么做到的？
铅笔？
他们就像您如何锐化它们吗？
你是怎么做到的？
怎么样？
我不确定。
我只是在显微镜下看着它并复制了。
显微镜？
您说过不一样。它必须完全相同。
我以为如果在显微镜下看就能做到。
但是它们真的一样吗？
显微镜？
是的，显微镜。

Turkish: 
Bu kalemleri tıpkı benim yaptığım gibi nasıl bildin?
Pardon?
Tek başına pratik yapamazdı.
Bunu nasıl yaptın?
Kalemler?
Onları nasıl keskinleştirdiğiniz gibi miydi?
Bunu nasıl yaptın?
Nasıl?
Emin değilim.
Sadece mikroskop altında baktım ve kopyaladım.
Mikroskop?
Sadece benzer olamayacağını söyledin. Tamamen aynı olmalı.
Mikroskop altında baksam yapabileceğimi düşündüm.
Ama gerçekten aynı mı?
Mikroskop?
Evet, mikroskop.

Portuguese: 
Mas...
Sobre o meu trabalho...
Siga o contexto nas conversas.
Você acha que é vantajoso buscar esse assunto agora?
Nerd!
Contexto na conversa?
Qual foi o contexto?
Mas consegui meu emprego de volta, não foi?
Ele vai ficar bravo de novo se eu perguntar?
Pegue a porta.
O que?
Como vai você?
Eu estaria morto se você aparecesse apenas cinco minutos atrasado.
Eu sinto Muito.
Eu acho que ele percebeu quando eu o encontrei em Busan.
Acho que meu truque não foi perfeito.
Desculpe.

Arabic: 
لكن...
عن وظيفتي ...
اتبع السياق في المحادثات.
هل تعتقد أنه من مصلحتك متابعة هذا الموضوع الآن؟
فظة إهانة!
السياق في المحادثة؟
ما هو السياق؟
لكني استعادت وظيفتي ، أليس كذلك؟
هل سيغضب مرة أخرى إذا سألت؟
أخرج.
ماذا؟
كيف هي احوالك؟
كنت سأموت إذا حضرت متأخرا خمس دقائق فقط.
أنا آسف.
أعتقد أنه لاحظ عندما التقيت به في بوسان.
أعتقد أن خدعي لم يكن مثاليًا.
آسف.

Chinese: 
但...
关于我的工作
在对话中遵循上下文。
您认为现在继续学习该主题对您有好处吗？
书呆子！
对话中的上下文？
背景是什么？
但是我找回了工作，不是吗？
如果我问他会再生气吗？
开门
什么？
你好吗？
如果你只迟到五分钟，我会死的。
对不起。
我想他在釜山碰到他时注意到了。
我想我的把戏并不完美。
抱歉。

Turkish: 
Fakat...
İşim hakkında ...
İleti dizilerindeki içeriği izleyin.
Bu konuyu şimdi takip etmenin sizin yararınıza olduğunu düşünüyor musunuz?
İnek!
İleti dizisindeki bağlam?
Bağlam neydi?
Ama işimi geri aldım, değil mi?
İstersem tekrar kızar mı?
Kapıyı aç.
Ne?
N'aber?
Sadece beş dakika geç kalsaydın ölürdüm.
Üzgünüm.
Sanırım Busan'da onunla karşılaştığımda fark etti.
Sanırım numaram mükemmel değildi.
Afedersiniz.

Russian: 
Но...
О моей работе ...
Следуйте контексту в разговорах.
Вы думаете, что в ваших интересах заниматься этим вопросом сейчас?
Умник!
Контекст в разговоре?
Каков был контекст?
Но я вернул свою работу, не так ли?
Он снова разозлится, если я спрошу?
Получить дверь.
Какой?
Как дела?
Я был бы мертв, если бы вы опоздали только на пять минут.
Мне жаль.
Я думаю, что он заметил, когда я столкнулся с ним в Пусане.
Я думаю, мой трюк не был идеальным.
Сожалею.

Japanese: 
だが...
私の仕事について...
会話のコンテキストをたどります。
今あなたがその主題を追求することはあなたにとって有利だと思いますか？
オタク！
会話中のコンテキスト？
コンテキストは何でしたか？
しかし、私は仕事を取り戻しましたね。
私が尋ねれば、彼は再び怒るでしょうか？
ドアを開けなさい。
何？
お元気ですか？
もし５分遅れて現れたら私は死んでいたでしょう。
申し訳ありません。
私が釜山で彼に出会ったとき、彼は気づいたと思います。
私のトリックは完璧ではなかったと思います。
ごめんなさい。

German: 
Aber...
Über meinen Job ...
Folgen Sie dem Kontext in Gesprächen.
Sie denken, es ist zu Ihrem Vorteil, dieses Thema jetzt zu verfolgen?
Nerd!
Kontext im Gespräch?
Was war der Kontext?
Aber ich habe meinen Job zurückbekommen, nicht wahr?
Wird er wieder wütend, wenn ich frage?
Hol die Tür.
Was?
Wie geht es Ihnen?
Ich wäre tot gewesen, wenn Sie nur fünf Minuten zu spät gekommen wären.
Es tut mir Leid.
Ich glaube, er hat es bemerkt, als ich ihn in Busan getroffen habe.
Ich denke mein Trick war nicht perfekt.
Es tut uns leid.

Indonesian: 
Tapi...
Tentang pekerjaanku ...
Ikuti konteks dalam percakapan.
Anda pikir menguntungkan Anda untuk mengejar subjek itu sekarang?
Kutu buku!
Konteks dalam percakapan?
Apa konteksnya?
Tapi saya mendapatkan pekerjaan saya kembali, bukan?
Apakah dia akan marah lagi jika aku bertanya?
Dapatkan pintunya.
Apa?
Apa kabar?
Aku akan mati jika kamu muncul terlambat hanya lima menit.
Maafkan saya.
Saya pikir dia memperhatikan ketika saya bertemu dengannya di Busan.
Saya kira trik saya tidak sempurna.
Maaf.

Italian: 
Ma...
Sul mio lavoro ...
Segui il contesto nelle conversazioni.
Pensi che sia a tuo vantaggio perseguire questo argomento adesso?
Nerd!
Contesto nella conversazione?
Qual era il contesto?
Ma ho riavuto il mio lavoro, no?
Si arrabbierà di nuovo se glielo chiedo?
Prendi la porta.
Che cosa?
Come te la passi?
Sarei morto se ti fossi presentato con solo cinque minuti di ritardo.
Mi dispiace.
Penso che l'abbia notato quando mi sono imbattuto in lui a Busan.
Immagino che il mio trucco non fosse perfetto.
Scusate.

Spanish: 
Pero...
Sobre mi trabajo ...
Sigue el contexto en las conversaciones.
¿Crees que es una ventaja para ti seguir ese tema ahora?
No, no!
Contexto en la conversación?
¿Cuál fue el contexto?
Pero recuperé mi trabajo, ¿no?
¿Se enojará de nuevo si le pregunto?
Consigue la puerta.
¿Qué?
¿Como estas?
Habría estado muerto si llegaras solo cinco minutos tarde.
Lo siento.
Creo que se dio cuenta cuando me encontré con él en Busan.
Supongo que mi truco no fue perfecto.
Lo siento.

French: 
Mais...
À propos de mon travail ...
Suivez le contexte dans les conversations.
Vous pensez que c'est à votre avantage de poursuivre ce sujet maintenant?
Intello!
Contexte dans la conversation?
Quel était le contexte?
Mais j'ai récupéré mon travail, n'est-ce pas?
Va-t-il se fâcher à nouveau si je le demande?
Obtenez la porte.
Quoi?
Comment allez vous?
J'aurais été mort si vous ne vous présentiez que cinq minutes en retard.
Je suis désolé.
Je pense qu'il l'a remarqué quand je l'ai rencontré à Busan.
Je suppose que mon truc n'était pas parfait.
Désolé.

English: 
But...
About my job...
Follow the context in conversations.
You think it's to your advantage to pursue that subject now?
No, no!
Context in conversation?
What was the context?
But I got my job back, didn't I?
Will he get mad again if I ask?
Get the door.
What?
How are you doing?
I'd have been dead if you showed up only five minutes late.
I'm sorry.
I think he noticed when I ran into him in Busan.
I guess my trick wasn't perfect.
Sorry.

Vietnamese: 
Nhưng...
Về công việc của tôi ...
Theo dõi bối cảnh trong các cuộc trò chuyện.
Bạn nghĩ rằng đó là lợi thế của bạn để theo đuổi chủ đề đó bây giờ?
Mọt sách!
Bối cảnh trong cuộc trò chuyện?
Bối cảnh là gì?
Nhưng tôi đã nhận lại công việc của mình, phải không?
Anh ấy sẽ lại nổi điên nếu tôi hỏi chứ?
Nhận cửa.
Gì?
Bạn đang làm gì?
Tôi đã chết nếu bạn xuất hiện muộn chỉ năm phút.
Tôi xin lỗi.
Tôi nghĩ rằng anh ấy đã chú ý khi tôi gặp anh ấy ở Busan.
Tôi đoán mánh khóe của tôi không hoàn hảo.
Lấy làm tiếc.

Thai: 
แต่...
เกี่ยวกับงานของฉัน ...
ทำตามบริบทในการสนทนา
คุณคิดว่ามันเป็นไปเพื่อประโยชน์ของคุณในการติดตามเรื่องนี้หรือไม่?
เนิร์ด!
บริบทในการสนทนา?
บริบทคืออะไร
แต่ฉันได้งานคืนมาใช่มั้ย
เขาจะโกรธอีกไหมถ้าฉันถาม
รับประตู
อะไร?
เป็นอย่างไรบ้าง?
ฉันตายไปแล้วถ้าคุณมาสายเพียงห้านาที
ฉันขอโทษ.
ฉันคิดว่าเขาสังเกตเห็นเมื่อฉันพบเขาในปูซาน
ฉันเดาว่าเคล็ดลับของฉันไม่สมบูรณ์แบบ
ขอโทษ

Japanese: 
彼は今あなたをもっと悩ませるでしょう。
モールヒルから山を作りました。
今は心配する必要はありません。彼の面倒をみます。
彼が何を言ったの？
彼はナンセンスな話をしていた。彼は今でも妄想です。
妄想？
彼があなたのところに来たら彼が言う言葉に注意を払わないでください。
どのような？
何か。
彼は正しい。
ねえ。
すべての緊急事態で口対口を行うわけではありません。
何？
私は口をつないだりがどんな状況でも役立つと思いました。
彼は今、口対口をすることを学ぶようにあなたに言っていますか？
誰もが作家のアシスタントになれるわけではないでしょう。

Chinese: 
他现在会烦你的。
我们从小丘上爬了一座大山。
现在不用担心他。我会照顾他的
他说什么？
他在胡说八道。他现在甚至在妄想。
妄想？
如果他来找你，别管他说的话。
像什么？
有事
他是对的。
嘿。
在所有紧急情况下，您都无法做到口口相传。
什么？
我认为口口相传在任何情况下都可以提供帮助。
他是在告诉你现在学会做嘴对嘴吗？
我想不仅任何人都可以成为作家的助手。

German: 
Er wird dich jetzt mehr nerven.
Wir haben aus einem Maulwurfshügel einen Berg gemacht.
Mach dir jetzt keine Sorgen um ihn. Ich werde auf ihn aufpassen.
Was hat er gesagt?
Er redete Unsinn. Er ist jetzt sogar wahnhaft.
Wahnvorstellungen?
Achten Sie nicht auf ein Wort, das er sagt, wenn er zu Ihnen kommt.
Wie was?
Etwas.
Er hat recht.
Hallo.
Sie führen nicht in allen Notfällen Mund zu Mund durch.
Was?
Ich dachte, Mund zu Mund könnte in jeder Situation helfen.
Er sagt dir, du sollst jetzt lernen, Mund zu Mund zu machen?
Ich denke, nicht jeder kann ein Assistent eines Schriftstellers sein.

English: 
He'll bug you more now.
We made a mountain out of a molehill.
Don't worry about him now. I'll take care of him.
What did he say?
He was talking nonsense. He's even delusional now.
Delusional?
Don't pay attention to a word he says if he comes to you.
Like what?
Something.
He's right.
Hey.
You don't perform mouth-to-mouth in all emergencies.
What?
I thought mouth-to-mouth could help in any situation.
He's telling you to learn to do mouth-to-mouth now?
I guess not just anyone can be a writer's assistant.

Portuguese: 
Ele vai incomodá-lo mais agora.
Fizemos uma montanha de uma montanha.
Não se preocupe com ele agora. Eu vou cuidar dele.
O que ele disse?
Ele estava falando bobagem. Ele é até ilusório agora.
Ilusório?
Não preste atenção em uma palavra que ele diz se vier até você.
Como o quê?
Alguma coisa.
Ele tem razão.
Ei.
Você não faz boca a boca em todas as emergências.
O que?
Eu pensei que boca a boca poderia ajudar em qualquer situação.
Ele está lhe dizendo para aprender a fazer boca a boca agora?
Acho que nem todo mundo pode ser assistente de escritor.

Russian: 
Теперь он будет вас больше беспокоить.
Мы сделали гору из мухи слона.
Не беспокойся о нем сейчас. Я позабочусь о нем.
Что он сказал?
Он говорил глупости. Теперь он даже бредит.
Бредовое?
Не обращайте внимания на слово, которое он говорит, если он придет к вам.
Как что?
Что-то.
Он прав.
Привет.
Вы не выполняете из уст в уста во всех чрезвычайных ситуациях.
Какой?
Я думал, что рот в рот может помочь в любой ситуации.
Он говорит тебе научиться делать из уст в уста сейчас?
Я думаю, что не каждый может быть помощником писателя.

Italian: 
Ti infastidirà di più ora.
Abbiamo ricavato una montagna da una talpa.
Non preoccuparti per lui adesso. Mi prenderò cura di lui.
Cosa ha detto?
Stava parlando senza senso. È persino delirante ora.
Delirante?
Non prestare attenzione a una parola che dice se viene da te.
Tipo cosa?
Qualcosa.
Ha ragione.
Hey.
Non esegui il passaparola in tutte le emergenze.
Che cosa?
Pensavo che il passaparola potesse aiutare in qualsiasi situazione.
Ti sta dicendo di imparare a fare bocca a bocca ora?
Immagino che non solo chiunque possa essere l'assistente di uno scrittore.

Thai: 
ตอนนี้เขาจะบั๊กคุณมากขึ้น
เราสร้างภูเขาขึ้นมาจากเนินหนึ่งของภูเขา
ไม่ต้องกังวลกับเขาตอนนี้ ฉันจะดูแลเขา
เขาพูดว่าอะไร?
เขากำลังพูดเรื่องไร้สาระ ตอนนี้เขายังประสาทหลอนอยู่
หลง?
อย่าไปสนใจคำที่เขาพูดถ้าเขามาหาคุณ
เช่นอะไร?
บางสิ่งบางอย่าง
เขาพูดถูก.
เฮ้
คุณไม่ควรทำการปากต่อปากในทุกกรณี
อะไร?
ฉันคิดว่าการพูดแบบปากต่อปากสามารถช่วยได้ในทุกสถานการณ์
เขาบอกให้คุณเรียนรู้ที่จะทำแบบปากต่อปากตอนนี้หรือไม่
ฉันเดาว่าไม่ใช่แค่ทุกคนสามารถเป็นผู้ช่วยนักเขียน

Vietnamese: 
Anh ấy sẽ làm phiền bạn nhiều hơn bây giờ.
Chúng tôi đã tạo ra một ngọn núi từ một nốt ruồi.
Đừng lo lắng về anh ấy bây giờ. Tôi sẽ chăm sóc anh ấy.
Anh ta đã nói gì?
Anh đang nói chuyện vô nghĩa. Bây giờ anh ấy còn ảo tưởng.
Ảo tưởng?
Đừng để ý đến lời anh ta nói nếu anh ta đến với bạn.
Như thế nào?
Một cái gì đó.
Anh ấy đúng.
Chào.
Bạn không thực hiện miệng trong tất cả các trường hợp khẩn cấp.
Gì?
Tôi nghĩ rằng miệng có thể giúp đỡ trong mọi tình huống.
Anh ấy bảo bạn học làm bằng miệng bây giờ?
Tôi đoán không phải ai cũng có thể là trợ lý của nhà văn.

Turkish: 
Şimdi seni daha fazla rahatsız edecek.
Bir köstebek tepesinden bir dağ yaptık.
Şimdi onun için endişelenme. Onunla ben ilgilenirim.
Ne dedi?
Saçma sapan konuşuyordu. Şimdi bile hayal bile.
Delüzyonal?
Sana gelirse söylediği bir kelimeye dikkat etme.
Ne gibi?
Şey.
O haklı.
Hey.
Tüm acil durumlarda ağızdan ağıza uygulama yapmazsınız.
Ne?
Ağızdan ağıza her durumda yardımcı olabileceğini düşündüm.
Sana şimdi ağızdan ağıza yapmayı öğrenmeni mi söylüyor?
Sanırım sadece bir yazar yardımcısı olamaz.

Spanish: 
Te molestará más ahora.
Hicimos una montaña de un molehill.
No te preocupes por él ahora. Yo me ocuparé de él.
¿Que dijo el?
Estaba hablando tonterías. Incluso es delirante ahora.
Delirante?
No prestes atención a una palabra que dice si viene a ti.
¿Como que?
Alguna cosa.
El tiene razón.
Oye.
No se realiza boca a boca en todas las emergencias.
¿Qué?
Pensé que boca a boca podría ayudar en cualquier situación.
¿Te está diciendo que aprendas a hacer boca a boca ahora?
Supongo que no cualquiera puede ser asistente de escritor.

Arabic: 
سوف يزعجك الآن أكثر.
صنعنا جبلًا من منحدر.
لا تقلقي عليه الآن. أنا سأعتني به.
ماذا قال؟
كان يتحدث هراء. حتى أنه متوهم الآن.
الوهمية؟
لا تنتبه إلى كلمة يقولها إذا جاء إليك.
مثل ماذا؟
شيئا ما.
إنه على حق.
مهلا.
إنك لا تقوم بعمل الفم في جميع حالات الطوارئ.
ماذا؟
اعتقدت أن من الفم إلى الفم يمكن أن يساعد في أي موقف.
هل يقول لك أن تتعلم كيف تتحدث من فم إلى فم الآن؟
أعتقد أنه لا يمكن لأي شخص أن يكون مجرد كاتب كاتب.

Indonesian: 
Dia akan mengganggumu lebih banyak sekarang.
Kami membuat gunung dari molehill.
Jangan khawatir tentang dia sekarang. Saya akan merawatnya.
Apa yang dia katakan?
Dia berbicara omong kosong. Dia bahkan delusi sekarang.
Berkhayal?
Jangan memperhatikan kata yang dia katakan jika dia mendatangimu.
Seperti apa?
Sesuatu.
Dia benar.
Hei.
Anda tidak melakukan mulut ke mulut dalam semua keadaan darurat.
Apa?
Saya pikir dari mulut ke mulut dapat membantu dalam situasi apa pun.
Dia menyuruhmu belajar melakukan mulut ke mulut sekarang?
Saya kira tidak sembarang orang bisa menjadi asisten penulis.

French: 
Il vous dérangera plus maintenant.
Nous avons fait une montagne d'une taupinière.
Ne t'inquiète pas pour lui maintenant. Je vais prendre soin de lui.
Qu'a t'il dit?
Il parlait de bêtises. Il est même délirant maintenant.
Délirant?
Ne faites pas attention à un mot qu'il dit s'il vient à vous.
Comme ça?
Quelque chose.
Il a raison.
Hey.
Vous n'effectuez pas le bouche-à-bouche dans toutes les situations d'urgence.
Quoi?
Je pensais que le bouche-à-bouche pouvait aider dans n'importe quelle situation.
Il vous dit d'apprendre à faire le bouche-à-bouche maintenant?
Je suppose que tout le monde ne peut pas être l'assistant d'un écrivain.

Italian: 
Lavorare duramente.
Ero di nuovo stupido.
No!
SM. SUH EUN-GIOVANI
Sì, signora Suh.
Sì, sono a casa ora. Che cos'è?
Ho dimenticato di chiederti. Ho un favore da chiederti.
Che cosa?
No, non posso.
Ho promesso di ascoltare solo il signor Lee ora.
Mi licenzierà di nuovo.
Non è quello.
Di quello che hai sentito in palestra ...
Che cosa?

Indonesian: 
Bekerja keras.
Saya menjadi bodoh lagi.
Tidak!
MS. SUH EUN-YOUNG
Ya, Ms. Suh.
Ya, saya di rumah sekarang. Apa itu?
Saya lupa bertanya kepada Anda. Saya ingin bertanya.
Apa?
Tidak, saya tidak bisa.
Saya berjanji untuk mendengarkan hanya Tuan Lee sekarang.
Dia akan memecat saya lagi.
Bukan itu.
Tentang apa yang kamu dengar di gym ...
Apa?

Vietnamese: 
Làm việc chăm chỉ.
Tôi lại trở nên ngu ngốc.
Không!
BỆNH ĐA XƠ CỨNG. SUUN EUN-YOUNG
Vâng, cô Suh.
Vâng, tôi đang ở nhà. Nó là gì?
Tôi quên hỏi bạn. Tôi có một chuyện muốn nhờ.
Gì?
Không, tôi không thể.
Tôi hứa sẽ chỉ nghe ông Lee bây giờ.
Anh ta sẽ sa thải tôi một lần nữa.
Không phải vậy đâu.
Về những gì bạn nghe được tại phòng tập thể dục ...
Gì?

Chinese: 
努力工作。
我又傻了。
没有！
多发性硬化症。许恩永
是的徐小姐
是的，我现在在家。它是什么？
我忘了问你我有一个问题要问。
什么？
不，我不能。
我答应只听李先生讲话。
他会再次解雇我。
不是这个。
关于你在健身房听到的声音...
什么？

Japanese: 
頑張って。
私はまたバカになっていた。
番号！
MS。 SUH EUN-YOUNG
はい、スさん。
はい、私は今家にいます。それは何ですか？
私はあなたに尋ねるのを忘れていました。お願いがあります。
何？
いいえ、できません。
今は李さんだけを聞くと約束した。
彼は再び私を解雇します。
それではない。
ジムで聞いたことについて...
何？

Arabic: 
اعمل بجد.
كنت غبي مرة أخرى.
لا!
تصلب متعدد. سو أون يونغ
نعم ، السيدة سوه.
نعم ، أنا في المنزل الآن. ما هذا؟
لقد نسيت ان اسألك. لدى معروف اطلبه منك.
ماذا؟
لا ، لا أستطيع.
لقد وعدت بالاستماع فقط إلى السيد لي الآن.
سوف يطردني مرة أخرى.
هذا ليس هو.
حول ما سمعته في صالة الألعاب الرياضية ...
ماذا؟

German: 
Hart arbeiten.
Ich war wieder dumm.
Nein!
MS. SUH EUN-YOUNG
Ja, Frau Suh.
Ja, ich bin jetzt zu Hause. Was ist es?
Ich habe vergessen dich zu fragen. Ich muss dich um einen gefallen bitten.
Was?
Nein, ich kann nicht.
Ich habe versprochen, jetzt nur noch auf Mr. Lee zu hören.
Er wird mich wieder feuern.
Das ist es nicht.
Über das, was Sie im Fitnessstudio gehört haben ...
Was?

English: 
Work hard.
I was being stupid again.
No!
MS. SUH EUN-YOUNG
Yes, Ms. Suh.
Yes, I'm home now. What is it?
I forgot to ask you. I have a favor to ask.
What?
No, I can't.
I promised to listen only to Mr. Lee now.
He'll fire me again.
That's not it.
About what you heard at the gym...
What?

Thai: 
ทำงานหนัก.
ฉันโง่อีกครั้ง
No!
นางสาว. SUH EUN-YOUNG
ใช่ Ms. Suh
ใช่ฉันอยู่บ้านแล้ว มันคืออะไร?
ฉันลืมถามคุณ ฉันชอบที่จะถาม
อะไร?
ไม่ฉันไม่สามารถ
ตอนนี้ฉันสัญญาว่าจะฟังคุณลีเท่านั้น
เขาจะยิงฉันอีกครั้ง
แค่นั้นแหละ
เกี่ยวกับสิ่งที่คุณได้ยินที่โรงยิม ...
อะไร?

Portuguese: 
Trabalhar duro.
Eu estava sendo idiota de novo.
Não!
EM. SUH EUN-YOUNG
Sim, Srta. Suh.
Sim, estou em casa agora. O que é isso?
Eu esqueci de te perguntar. Eu tenho um favor para pedir.
O que?
Não posso.
Prometi ouvir apenas o Sr. Lee agora.
Ele vai me despedir de novo.
Não é isso.
Sobre o que você ouviu na academia ...
O que?

French: 
Travailler dur.
J'étais de nouveau stupide.
Non!
SP. SUH EUN-YOUNG
Oui, Mme Suh.
Oui, je suis à la maison maintenant. Qu'Est-ce que c'est?
J'ai oublié de te demander. J'ai une faveur à demander.
Quoi?
Non, je ne peux pas.
J'ai promis de n'écouter que M. Lee maintenant.
Il va me renvoyer à nouveau.
Ce n'est pas ça.
À propos de ce que vous avez entendu au gymnase ...
Quoi?

Spanish: 
Trabaja duro.
Estaba siendo estúpido otra vez.
¡No!
EM. SUH EUN-JOVEN
Sí, señorita Suh.
Sí, ya estoy en casa. ¿Qué es?
Olvidé preguntarte. Tengo que pedir un favor.
¿Qué?
No, no puedo
Prometí escuchar solo al Sr. Lee ahora.
Me despedirá de nuevo.
Eso no es.
Sobre lo que escuchaste en el gimnasio ...
¿Qué?

Russian: 
Много работать.
Я снова был глупым.
Нет!
РС. ТАК ЕН-МОЛОДЫ
Да, мисс Су
Да, я сейчас дома. Что это?
Я забыл спросить тебя. У меня есть к тебе просьба.
Какой?
Нет не могу
Я обещал слушать только мистера Ли сейчас.
Он уволит меня снова.
Это не так.
О том, что вы слышали в тренажерном зале ...
Какой?

Turkish: 
Çok çalış.
Yine aptal oluyordum.
Hayır!
HANIM. SUUN EUN-GENÇ
Evet, Bayan Suh.
Evet, şimdi evdeyim. Bu ne?
Sana sormayı unuttum. Senden bir iyilik isteyeceğim.
Ne?
Hayır, yapamam.
Şimdi sadece Bay Lee'yi dinlemeye söz verdim.
Beni tekrar kovacak.
Bu değil.
Spor salonunda duyduklarınız hakkında ...
Ne?

French: 
Oubliez que vous les avez déjà entendus.
Je sais que je n'ai pas à m'inquiéter, mais je ne veux pas lancer de rumeurs.
Je vois.
Je n'allais le dire à personne.
Bien. Il est un peu délirant.
Ne vous méprenez pas.
D'accord.
Je suis désolé de t'avoir appelé si tard. Bonne nuit.
Ça va. Bonne nuit.
Je dois m'inquiéter de ces choses à cause de ce crétin.
Il ne m'aide tout simplement pas.
Pourquoi t'aiderait-il
quand il n'est jamais intéressé par les affaires des autres?
Il...
Tu!
Pourquoi es-tu revenu?
Pourquoi êtes-vous revenu de Hong Kong?
Pourquoi n'y avez-vous pas habité?

Spanish: 
Olvida que alguna vez los escuchaste.
Sé que no tengo que preocuparme, pero no quiero comenzar ningún rumor.
Veo.
No le iba a decir a nadie.
Bueno. Es un poco delirante.
No te hagas una idea equivocada.
Bueno.
Lamento haberte llamado tan tarde. Buenas noches.
Está bien. Buenas noches.
Tengo que preocuparme por estas cosas por ese imbécil.
Simplemente no es de ayuda para mi vida.
¿Por qué te ayudaría?
cuando nunca le interesan los negocios de otras personas?
Él...
¡Tú!
¿Por qué volviste?
¿Por qué regresaste de Hong Kong?
¿Por qué no viviste allí?

Portuguese: 
Esqueça que você já os ouviu.
Sei que não preciso me preocupar, mas não quero começar nenhum boato.
Entendo.
Eu não ia contar a ninguém.
Boa. Ele é um pouco ilusório.
Não entenda errado.
OK.
Me desculpe, eu te liguei tão tarde. Boa noite.
Está bem. Boa noite.
Eu tenho que me preocupar com essas coisas por causa daquele idiota.
Ele simplesmente não ajuda em minha vida.
Por que ele iria ajudá-lo
quando ele nunca está interessado nos negócios de outras pessoas?
Ele...
Vocês!
Por que você voltou?
Por que você voltou de Hong Kong?
Por que você não morou lá?

Japanese: 
あなたがそれらを聞いたことを忘れてください。
私は心配する必要はないことを知っていますが、噂を始めたくありません。
そうですか。
私は誰かに言うつもりはありませんでした。
良い。彼は少し妄想的です。
誤解しないでください。
はい。
遅くてごめんなさい。おやすみ。
いいんだよ。おやすみ。
私はそのジャークのためにこれらのことを心配する必要があります。
彼は私の人生の助けにはならない。
なぜ彼はあなたを助けるでしょう
彼が他の人のビジネスに興味がないときは？
彼...
君は！
なぜ戻ってきたの？
なぜ香港から戻ってきたのですか？
なぜそこに住んでいなかったのですか？

Thai: 
ลืมคุณเคยได้ยินพวกเขา
ฉันรู้ว่าฉันไม่ต้องกังวล แต่ฉันไม่ต้องการเริ่มข่าวลือใด ๆ
ฉันเห็น.
ฉันจะไม่บอกใคร
ดี. เขาประสาทหลอนเล็กน้อย
อย่าเข้าใจผิด
ตกลง.
ฉันขอโทษที่ฉันโทรหาคุณดึกมาก ราตรีสวัสดิ์.
ไม่เป็นไร. ราตรีสวัสดิ์.
ฉันต้องกังวลเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้เพราะกระตุก
เขาไม่ได้ช่วยชีวิตฉันเลย
ทำไมเขาถึงช่วยคุณ
เมื่อเขาไม่สนใจธุรกิจของคนอื่น?
เขา...
คุณ!
ทำไมคุณกลับมา
ทำไมคุณกลับมาจากฮ่องกง
ทำไมคุณไม่อยู่ที่นั่นล่ะ?

Chinese: 
忘了你听过他们。
我知道我不必担心，但我不想发表任何谣言。
我懂了。
我不会告诉任何人。
好。他有点妄想。
不要误解。
好的。
对不起，我这么晚打给你。晚安。
没关系。晚安。
由于那种混蛋，我不得不担心这些事情。
他对我的生活无济于事。
他怎么会帮你
他什么时候对别人的生意不感兴趣？
他...
您！
你怎么回来了
你为什么从香港回来？
你为什么不住在那儿？

Russian: 
Забудь, что ты их когда-нибудь слышал.
Я знаю, что мне не о чем беспокоиться, но я не хочу начинать слухи.
Понимаю.
Я не собирался никому говорить.
Хорошо. Он немного бредит.
Не поймите неправильно.
Ладно.
Извини, что позвонил тебе так поздно. Спокойной ночи.
Все нормально. Спокойной ночи.
Я должен беспокоиться об этих вещах из-за этого рывка.
Он просто не помогает моей жизни.
Почему он поможет тебе
когда он никогда не интересуется чужими делами?
Он...
Вы!
Почему ты вернулся?
Почему ты вернулся из Гонконга?
Почему ты просто не жил там?

Turkish: 
Onları hiç duyduğunuzu unutun.
Endişelenmem gerekmediğini biliyorum, ama herhangi bir söylenti başlatmak istemiyorum.
Anlıyorum.
Kimseye söylemeyecektim.
İyi. Biraz yanıltıcı.
Yanlış fikre kapılmayın.
Tamam.
Sizi çok geç aradığım için üzgünüm. İyi geceler.
Sorun değil. İyi geceler.
Bu pislik yüzünden bu şeyler için endişelenmem gerekiyor.
O benim hayatım için hiç yardım değil.
Sana neden yardım etsin
başkalarının işleriyle hiç ilgilenmediği zaman?
O ...
Sen!
Neden geri döndün?
Neden Hong Kong'dan döndün?
Neden sadece orada yaşamadın?

Indonesian: 
Lupa Anda pernah mendengarnya.
Saya tahu saya tidak perlu khawatir, tetapi saya tidak ingin memulai desas-desus.
Saya melihat.
Saya tidak akan memberi tahu siapa pun.
Baik. Dia sedikit delusi.
Jangan salah paham.
Baik.
Maaf aku meneleponmu terlambat. Selamat malam.
Tidak masalah. Selamat malam.
Saya harus khawatir tentang hal-hal ini karena si brengsek itu.
Dia tidak membantu hidupku.
Mengapa dia membantumu?
ketika dia tidak pernah tertarik dengan bisnis orang lain?
Dia...
Kamu!
Kenapa kamu kembali?
Mengapa Anda kembali dari Hong Kong?
Kenapa kau tidak tinggal saja di sana?

Arabic: 
ننسى أنك سمعت منهم من أي وقت مضى.
أعلم أنه لا داعي للقلق ، لكني لا أريد أن أبدأ أي شائعات.
أنا أرى.
لم أكن لأخبر أحدا.
جيد. إنه متوهم قليلاً.
لا تفهم الفكرة الخاطئة.
حسنا.
أنا آسف لأني اتصلت بك في وقت متأخر جدا. تصبح على خير.
حسنا. تصبح على خير.
يجب أن أقلق بشأن هذه الأشياء بسبب ذلك الوغد.
انه لا يساعد في حياتي.
لماذا سيساعدك
عندما لا يهتم أبدًا بأعمال الآخرين؟
هو ...
أنت!
لماذا عدت؟
لماذا عدت من هونج كونج؟
لماذا لا تعيش هناك فقط؟

Vietnamese: 
Quên bạn đã từng nghe họ.
Tôi biết tôi không phải lo lắng, nhưng tôi không muốn bắt đầu bất kỳ tin đồn nào.
Tôi hiểu rồi.
Tôi sẽ không nói với bất cứ ai.
Tốt Anh ấy hơi ảo tưởng.
Đừng hiểu lầm.
Được chứ.
Tôi xin lỗi tôi đã gọi cho bạn rất muộn. Chúc ngủ ngon.
Không sao đâu. Chúc ngủ ngon.
Tôi phải lo lắng về những điều này vì sự giật mình đó.
Anh ấy không giúp gì cho cuộc sống của tôi.
Tại sao anh ấy sẽ giúp bạn
Khi anh ấy không bao giờ quan tâm đến việc kinh doanh của người khác?
Anh ta...
Bạn!
Tại sao bạn lại quay lại?
Tại sao bạn trở về từ Hồng Kông?
Tại sao bạn không sống ở đó?

English: 
Forget you ever heard them.
I know I don't have to worry, but I don't want to start any rumors.
I see.
I wasn't going to tell anyone.
Good. He's a little delusional.
Don't get the wrong idea.
Okay.
I'm sorry I called you so late. Good night.
It's okay. Good night.
I have to worry about these things because of that jerk.
He's just no help to my life.
Why would he help you
when he's never interested in other people's business?
He...
You!
Why did you come back?
Why did you come back from Hong Kong?
Why didn't you just live there?

Italian: 
Dimentica di averli mai sentiti.
So che non devo preoccuparmi, ma non voglio iniziare voci.
Vedo.
Non lo avrei detto a nessuno.
Buona. È un po 'delirante.
Non avere un'idea sbagliata.
Va bene.
Mi dispiace di averti chiamato così tardi. Buona notte.
Va bene. Buona notte.
Devo preoccuparmi di queste cose a causa di quel coglione.
Non è di alcun aiuto per la mia vita.
Perché ti dovrebbe aiutare
quando non è mai interessato agli affari degli altri?
Ha ...
Tu!
Perché sei tornato?
Perché sei tornato da Hong Kong?
Perché non hai vissuto lì?

German: 
Vergiss, dass du sie jemals gehört hast.
Ich weiß, ich muss mir keine Sorgen machen, aber ich möchte keine Gerüchte anfangen.
Aha.
Ich würde es niemandem erzählen.
Gut. Er ist ein bisschen wahnhaft.
Versteh nicht die falsche Idee.
In Ordnung.
Es tut mir leid, dass ich dich so spät angerufen habe. Gute Nacht.
Es ist in Ordnung. Gute Nacht.
Ich muss mich wegen dieses Trottels um diese Dinge kümmern.
Er ist einfach keine Hilfe für mein Leben.
Warum sollte er dir helfen?
wenn er sich nie für das Geschäft anderer interessiert?
Er...
Du!
Warum bist du zurück gekommen?
Warum bist du aus Hong Kong zurückgekommen?
Warum hast du nicht einfach dort gelebt?

Indonesian: 
Halo.
Bapak. Kim.
Apa yang membawamu kemari?
Saya lewat dan ingin kopi ...
Ini pasti kedai kopi ayahmu.
Iya. Kopi Istana.
Saya seorang barista di kanan saya sendiri.
Saya melihat.
Tapi Tuan Kim ...
Anda terlihat sangat berbeda dari ketika saya melihat Anda di kafe.

German: 
Hallo.
Herr. Kim.
Was bringt dich hierher?
Ich kam vorbei und wollte einen Kaffee ...
Dies muss das Café Ihres Vaters sein.
Ja. Palastkaffee.
Ich bin selbst ein Barista.
Aha.
Aber Herr Kim ...
Du siehst ganz anders aus, als wenn ich dich im Café sehe.

Russian: 
Привет.
Г-н. Ким.
Что привело тебя сюда?
Я проходил мимо и хотел кофе ...
Это должна быть кофейня твоего отца.
Да. Дворец Кофе.
Я бариста сама по себе.
Понимаю.
Но мистер Ким ...
Ты выглядишь совсем иначе, чем когда я вижу тебя в кафе.

Thai: 
สวัสดี.
นาย. คิม
อะไรทำให้คุณมาที่นี่?
ฉันผ่านไปแล้วและต้องการกาแฟ ...
นี่ต้องเป็นร้านกาแฟของคุณพ่อ
ใช่. กาแฟพาเลซ
ฉันเป็นบาริสต้าในแบบของฉันเอง
ฉันเห็น.
แต่นายคิม ...
คุณดูแตกต่างจากเมื่อฉันเห็นคุณที่ร้านกาแฟ

French: 
Bonjour.
Monsieur. Kim.
Qu'est-ce qui t'amène?
Je passais par là et je voulais du café ...
Ce doit être le café de votre père.
Oui. Café du palais.
Je suis barista à part entière.
Je vois.
Mais M. Kim ...
Tu as l'air vraiment différent de quand je te vois au café.

Vietnamese: 
Xin chào.
Mr. Kim.
Điều gì mang bạn đến nơi này?
Tôi đã đi ngang qua và muốn uống cà phê ...
Đây phải là quán cà phê của cha bạn.
Đúng. Cà phê cung điện.
Tôi là một barista theo cách riêng của tôi.
Tôi hiểu rồi.
Nhưng ông Kim ...
Bạn trông thực sự khác biệt so với khi tôi nhìn thấy bạn tại quán cà phê.

English: 
Hello.
Mr. Kim.
What brings you here?
I was passing by and wanted some coffee...
This must be your father's coffee shop.
Yes. Palace Coffee.
I'm a barista in my own right.
I see.
But Mr. Kim...
You look really different from when I see you at the café.

Spanish: 
Hola.
señor. Kim
¿Qué te trae por aquí?
Estaba pasando y quería un café ...
Esta debe ser la cafetería de tu padre.
Si. Café del palacio.
Soy barista por derecho propio.
Veo.
Pero el señor Kim ...
Te ves muy diferente de cuando te veo en el café.

Arabic: 
مرحبا.
السيد. كيم.
ما الذي أتى بك هنا؟
كنت مرورا وأريد بعض القهوة ...
هذا يجب أن يكون مقهى والدك.
نعم. قصر القهوة.
أنا باريستا في حد ذاتها.
أنا أرى.
لكن السيد كيم ...
تبدو مختلفًا حقًا عما كنت أراه في المقهى.

Turkish: 
Merhaba.
Bay. Kim.
Seni buraya ne getirdi?
Ben geçiyordum ve biraz kahve istedim ...
Bu babanın kafesi olmalı.
Evet. Saray Kahvesi.
Ben kendi başıma bir baristayım.
Anlıyorum.
Ama Bay Kim ...
Seni kafede gördüğümden çok farklı görünüyorsun.

Italian: 
Ciao.
Sig. Kim.
Cosa ti porta qui?
Stavo passando e volevo del caffè ...
Questa deve essere la caffetteria di tuo padre.
Sì. Palace Coffee.
Sono un barista a pieno titolo.
Vedo.
Ma il signor Kim ...
Sembri davvero diverso da quando ti vedo al bar.

Portuguese: 
Olá.
Sr.. Kim.
O que te traz aqui?
Eu estava passando e queria um café ...
Este deve ser o café do seu pai.
Sim. Café do palácio.
Sou barista por direito próprio.
Entendo.
Mas o Sr. Kim ...
Você parece realmente diferente de quando eu a vejo no café.

Japanese: 
こんにちは。
氏。キム。
何でここに来たの？
通り過ぎてコーヒーが欲しかった...
これはあなたの父親のコーヒーショップでなければなりません。
はい。パレスコーヒー。
私自身はバリスタです。
そうですか。
でもキムさん...
あなたは私がカフェであなたに会うときとは本当に異なって見えます。

Chinese: 
你好。
先生。金
什么风把你吹来？
我路过时要喝咖啡...
这一定是你父亲的咖啡店。
是。宫廷咖啡。
我本身就是咖啡师。
我懂了。
但是金先生
你看起来和我在咖啡馆见到你时真的很不一样。

Japanese: 
あなたと私はファッションのテイストが似ています。
突然、あなたにとても近づいています。
止めて下さい。
アメリカーノをもらえますか？
承知しました。座って下さい。
専門家のためにコーヒーを作るのはとても恥ずかしいです。
悪くない。
あなたは嘘をついています。
本当に？
これは悪くありません。それは良いです。
ありがとうございました。
あなたパンク！
パパ。
彼はヒソクではありません。
ヒソクだと思った。

Portuguese: 
Você e eu temos um gosto semelhante na moda.
Eu me sinto tão perto de você de repente.
Pare por favor.
Posso ter um americano?
Certo. Sente-se.
É muito embaraçoso fazer café para um especialista.
Não é ruim.
Você está mentindo.
Realmente?
Isso não é tão ruim. É bom.
Obrigado.
Seu punk!
Papai.
Ele não é Hee-seok.
Eu pensei que ele era Hee-seok.

Italian: 
Tu ed io abbiamo un gusto simile nella moda.
Mi sento così vicino a te all'improvviso.
Si fermi, per favore.
Posso avere un Americano?
Sicuro. Siediti.
È molto imbarazzante fare il caffè per un esperto.
Non è male.
Tu stai mentendo.
Veramente?
Questo non è poi così male. Va bene.
Grazie.
Punk!
Papà.
Non è Hee-seok.
Pensavo fosse Hee-seok.

Indonesian: 
Anda dan saya memiliki selera yang serupa dalam fashion.
Saya merasa sangat dekat dengan Anda tiba-tiba.
Tolong berhenti.
Bisakah saya memiliki Americano?
Tentu. Silahkan duduk.
Sangat memalukan membuat kopi untuk seorang ahli.
Itu tidak buruk.
Kamu berbohong.
Betulkah?
Ini tidak terlalu buruk. Ini baik.
Terima kasih.
Kamu punk!
Ayah.
Dia bukan Hee-seok.
Saya pikir dia adalah Hee-seok.

Vietnamese: 
Bạn và tôi có cùng sở thích về thời trang.
Tôi cảm thấy rất gần gũi với bạn một cách bất ngờ.
Làm ơn dừng lại.
Tôi có thể có Americano không?
Chắc chắn rồi. Có một chỗ ngồi.
Thật xấu hổ khi pha cà phê cho một chuyên gia.
Không tệ.
Bạn đang nói dối.
Có thật không?
Điều này không quá tệ. Thật tốt
Cảm ơn bạn.
Bạn punk!
Cha.
Anh ấy không phải là Hee-seok.
Tôi nghĩ anh ấy là Hee-seok.

French: 
Vous et moi avons le même goût de la mode.
Je me sens si proche de toi tout d'un coup.
Arrête s'il-te-plaît.
Puis-je avoir un Americano?
Sûr. Asseyez-vous.
C'est très embarrassant de faire du café pour un expert.
Ce n'est pas mauvais.
Tu ment.
Vraiment?
Ce n'est pas trop mal. C'est bon.
Je vous remercie.
Espèce de voyou!
Papa.
Il n'est pas Hee-seok.
Je pensais qu'il était Hee-seok.

Arabic: 
أنا وأنت لدينا ذوق مماثل في الموضة.
أشعر أنني قريب منك فجأة.
توقف، من فضلك.
هل يمكنني الحصول على أمريكانو؟
أكيد. تفضل بالجلوس.
من المحرج للغاية أن تصنع قهوة لخبير.
ليس سيئا.
انت تكذب.
هل حقا؟
هذا ليس سيئًا للغاية. هذا جيد.
شكرا لك.
انت فاسق!
بابا.
انه ليس هي سيوك.
أعتقد أنه كان هيي سوك.

Turkish: 
Siz ve ben modada benzer bir tada sahibiz.
Aniden kendinize çok yakın hissediyorum.
Dur, lütfen.
Americano alabilir miyim?
Elbette. Oturun.
Bir uzman için kahve yapmak çok utanç verici.
Fena değil.
Yalan söylüyorsun.
Gerçekten mi?
Bu çok kötü değil. Bu iyi.
Teşekkür ederim.
Serseri!
Baba.
O Hee-seok değil.
Onun Hee-seok olduğunu düşündüm.

Chinese: 
您和我在时尚方面有相似的品味。
我一下子感觉很亲近。
请停一下。
我可以吃美式咖啡吗？
当然。坐吧
为专家煮咖啡非常尴尬。
不算太差。
你在撒谎。
真？
这还不错。很好。
谢谢。
你小瘪三！
爸。
他不是熙熙
我以为他是熙石

Russian: 
У нас с тобой одинаковый вкус в моде.
Я чувствую себя так близко к тебе внезапно.
Остановите, пожалуйста.
Могу ли я иметь американо?
Конечно. Присаживайся.
Очень неловко готовить кофе для эксперта.
Это не плохо.
Ты врешь.
В самом деле?
Это не так уж плохо. Это хорошо.
Спасибо.
Ты панк!
Папа.
Он не Хи-Сок.
Я думал, что он был Хи-Сок.

Spanish: 
Tú y yo tenemos un gusto similar en la moda.
Me siento tan cerca de ti de repente.
Deténgase, por favor.
¿Puedo tener un americano?
Por supuesto. Toma asiento.
Es muy vergonzoso preparar café para un experto.
No está mal.
Estás mintiendo.
De Verdad?
Esto no es tan malo. Es bueno.
Gracias.
¡Tú vándalo!
Papá.
Él no es Hee-seok.
Pensé que era Hee-seok.

English: 
You and I have similar taste in fashion.
I feel so close to you all of a sudden.
Stop please.
Can I have an Americano?
Sure. Have a seat.
It's very embarrassing to make coffee for an expert.
It's not bad.
You're lying.
Really?
This isn't too bad. It's good.
Thank you.
You punk!
Dad.
He's not Hee-seok.
I thought he was Hee-seok.

German: 
Sie und ich haben einen ähnlichen Modegeschmack.
Ich fühle mich dir plötzlich so nahe.
Halten sie bitte an.
Kann ich einen Americano haben?
Sicher. Nehmen Sie Platz.
Es ist sehr peinlich, Kaffee für einen Experten zu kochen.
Es ist nicht schlecht.
Du lügst.
"Ja wirklich?"
Das ist nicht so schlimm. Das ist gut.
Danke dir.
Du Punk!
Papa.
Er ist nicht Hee-seok.
Ich dachte er wäre Hee-seok.

Thai: 
คุณและฉันมีรสนิยมคล้ายกันในแฟชั่น
ฉันรู้สึกใกล้ชิดกับคุณในทันที
หยุดเถอะ
ฉันมี Americano ได้ไหม
แน่ใจ มีที่นั่ง.
มันน่าอายมาก ๆ ที่ทำกาแฟให้ผู้เชี่ยวชาญ
ไม่เลว.
คุณโกหก.
จริงๆ?
มันไม่ได้แย่เกินไป ดี.
ขอบคุณ.
คุณแพศยา!
พ่อ.
เขาไม่ใช่ฮีซอก
ฉันคิดว่าเขาคือฮีซอก

Indonesian: 
Apakah kamu minum?
Begitu awal? Nenek akan marah lagi.
Hei, tapi siapa dia?
Dia barista di kafe perusahaan kami.
Dia tinggal di lingkungan kita.
Apa kabar?
Ya, tolong jaga baik-baik Seung-yeon saya.
Dia mabuk. Kamu sebaiknya pergi.
Aku akan menemuimu.
Tentu.
Ayah, aku akan menemuinya.
KANTOR
Halo?
Bukankah ini ponsel Kang Seung-yeon?
Seung-yeon baru saja melangkah keluar.
Kamu siapa?

Thai: 
คุณดื่มหรือเปล่า
เร็วจัง คุณยายจะโมโหอีกครั้ง
เฮ้ แต่เขาเป็นใคร
เขาเป็นบาริสต้าที่ร้านกาแฟของ บริษัท เรา
เขาอาศัยอยู่ในละแวกของเรา
คุณจะทำอย่างไร
ใช่โปรดดูแลซึงยอนของฉันด้วย
เขาเมา คุณควรจะไป.
ฉันจะเห็นคุณ
แน่ใจ
พ่อฉันจะเห็นเขาออกไป
สำนักงาน
สวัสดี?
นี่ไม่ใช่โทรศัพท์มือถือของคังซึงยอนใช่ไหม
ซึงยอนก็ก้าวออกมา
คุณคือใคร?

Arabic: 
هل شربت؟
مبكر جدا؟ جدتي ستكون غاضبة مرة أخرى.
مهلا ، ولكن من هو؟
إنه الباريستا في مقهى شركتنا.
يعيش في جوارنا.
كيف حالك؟
نعم ، أرجوك اعتني جيداً بسيونغ يون.
انه في حالة سكر. يجب أن تذهب.
انا سوف اراك.
أكيد.
أبي ، سأراه.
مكتب. مقر. مركز
مرحبا؟
أليس هذا الهاتف الخليوي كانغ سونغ يون؟
خرج سونغ يون للتو.
من أنت؟

French: 
As-tu bu?
Si tôt? Grand-mère sera de nouveau folle.
Hé, mais qui est-il?
Il est le barista de notre café d'entreprise.
Il vit dans notre quartier.
Comment allez-vous?
Oui, prenez bien soin de mon Seung-yeon.
Il est ivre. Tu devrais y aller.
Je te verrai.
Sûr.
Papa, je vais le voir partir.
BUREAU
Bonjour?
N'est-ce pas le portable de Kang Seung-yeon?
Seung-yeon vient de sortir.
Qui êtes vous?

Chinese: 
你喝酒了吗？
太早了？奶奶会再次生气。
嘿，他是谁？
他是我们公司咖啡厅的咖啡师。
他住在我们附近。
你好吗？
是的，请照顾好我的妍妍。
他喝醉了。你该走了。
我会见你的。
当然。
爸我送他去
办公室
你好？
这不是姜胜妍的手机吗
胜妍刚出来
你是谁？

Portuguese: 
Você bebeu?
Tão cedo? Vovó ficará brava de novo.
Ei, mas quem é ele?
Ele é o barista no café da nossa empresa.
Ele mora no nosso bairro.
Como vai?
Sim, por favor, cuide bem do meu Seung-yeon.
Ele está bêbado. Você deveria ir.
Te vejo em breve.
Certo.
Pai, eu vou vê-lo.
ESCRITÓRIO
Olá?
Não é o celular deste Kang Seung-yeon?
Seung-yeon acabou de sair.
Quem é Você?

German: 
Hast du getrunken?
So früh? Oma wird wieder verrückt sein.
Hey, aber wer ist er?
Er ist der Barista in unserem Firmencafé.
Er lebt in unserer Nachbarschaft.
Wie geht's?
Ja, bitte pass gut auf mein Seung-yeon auf.
Er ist betrunken. Du solltest gehen.
Ich werde dich dann sehen.
Sicher.
Papa, ich werde ihn verabschieden.
BÜRO
Hallo?
Ist das nicht Kang Seung-yeons Handy?
Seung-yeon stieg gerade aus.
Wer bist du?

Italian: 
Hai bevuto?
Così presto? La nonna sarà di nuovo matta.
Ehi, ma chi è lui?
È il barista del nostro caffè aziendale.
Vive nel nostro quartiere.
Come va?
Sì, per favore abbi cura del mio Seung-yeon.
È ubriaco. Dovreste andare.
Ti vedrò.
Sicuro.
Papà, lo vedrò fuori.
UFFICIO
Ciao?
Questo non è il cellulare di Kang Seung-yeon?
Seung-yeon è appena uscito.
Tu chi sei?

Spanish: 
¿Bebiste?
¿Tan temprano? La abuela volverá a estar enojada.
Hey, pero quien es el?
Es el barista en el café de nuestra empresa.
Él vive en nuestro barrio.
¿Cómo lo haces?
Sí, por favor cuida bien de mi Seung-yeon.
Está borracho. Deberías ir.
Te estaré observando.
Por supuesto.
Papá, lo despediré.
OFICINA
¿Hola?
¿No es este el teléfono celular de Kang Seung-yeon?
Seung-yeon acaba de salir.
¿Quién eres tú?

Russian: 
Ты выпил?
Так рано? Бабушка снова сойдет с ума.
Эй, а кто он?
Он бариста в кафе нашей компании.
Он живет в нашем районе.
Как дела?
Да, пожалуйста, позаботьтесь о моем Сын Ен.
Он пьян. Ты должен идти.
Увидимся.
Конечно.
Папа, я провожу его.
ОФИС
Привет?
Разве это не сотовый телефон Кан Сын Ёна?
Сын Ён только что вышел.
Кто ты?

Vietnamese: 
Bạn đã uống chưa
Quá sớm? Bà sẽ lại nổi điên.
Này, nhưng anh ta là ai?
Anh ấy là barista tại quán cà phê của công ty chúng tôi.
Anh ấy sống trong khu phố của chúng tôi.
Bạn làm thế nào?
Vâng, xin hãy chăm sóc Seung-yeon của tôi.
Anh ấy say rượu. Bạn nên đi.
Tôi sẽ gặp bạn
Chắc chắn rồi.
Bố, con sẽ tiễn bố.
VĂN PHÒNG
Xin chào?
Đây không phải là điện thoại di động của Kang Seung-yeon sao?
Seung-yeon vừa bước ra.
Bạn là ai?

Japanese: 
飲んだのか？
これほど早く？おばあちゃんは再び怒ります。
ねえ、でも彼は誰？
彼は私たちの会社のカフェのバリスタです。
彼は私たちの近所に住んでいます。
ごきげんよう？
はい、スンヨンちゃん大事にしてください。
彼は酔っている。あなたが行く必要があります。
会いましょう。
承知しました。
お父さん、お見送りします。
オフィス
こんにちは？
カン・スンヨンの携帯じゃないですか。
スンヨンが脱出したところです。
あなたは誰？

English: 
Did you drink?
So early? Grandma will be mad again.
Hey, but who is he?
He's the barista at our company café.
He lives in our neighborhood.
How do you do?
Yes, please take good care of my Seung-yeon.
He's drunk. You should go.
I'll be seeing you.
Sure.
Dad, I'll see him off.
OFFICE
Hello?
Isn't this Kang Seung-yeon's cell phone?
Seung-yeon just stepped out.
Who are you?

Turkish: 
İçtin mi
Çok erken? Büyükanne tekrar deli olacak.
Hey, ama o kim?
Şirket kafemizdeki barista.
Bizim mahallemizde yaşıyor.
Nasılsınız?
Evet, lütfen Seung-yeon'uma iyi bak.
O sarhoş. Gitmelisin.
Seni görüyor olacağım.
Elbette.
Baba, onu göreceğim.
OFİS
Merhaba?
Bu Kang Seung-yeon'un cep telefonu değil mi?
Seung-yeon daha yeni çıktı.
Kimsin?

English: 
Yes, Mr. Lee. How have you been?
Yes, this is her father.
Yes.
Yes, I'm doing well.
Could you please have her call me when she comes back?
But Mr. Lee.
Yes.
How's your health? Are you well?
I know what you're worried about, but I'm fine.
I'm not crazy so don't worry.
You're quick.
I'm glad to hear that you're all right.
By any chance, did you have a drink?
Yes, a little.
Yes, I had a glass of makgeolli.
Okay. Goodbye.
Mr. Lee.
Please take good care of Seung-yeon.
She's not as smart as she looks so I'm always worried about her.

French: 
Oui, M. Lee. Comment avez-vous été?
Oui, c'est son père.
Oui.
Oui, je vais bien.
Pourriez-vous lui demander de m'appeler quand elle reviendra?
Mais M. Lee.
Oui.
Comment est ta santé? Tu vas bien?
Je sais de quoi vous vous inquiétez, mais je vais bien.
Je ne suis pas fou alors ne t'inquiète pas.
Tu es rapide.
Je suis content d'apprendre que vous allez bien.
Par hasard, as-tu pris un verre?
Oui un peu.
Oui, j'ai bu un verre de makgeolli.
D'accord. Au revoir.
M. Lee.
Veuillez prendre bien soin de Seung-yeon.
Elle n'est pas aussi intelligente qu'elle en a l'air, donc je m'inquiète toujours pour elle.

Italian: 
Sì, signor Lee. Come sei stato?
Sì, questo è suo padre.
Sì.
Sì, sto bene.
La prego di chiamarmi quando torna?
Ma signor Lee.
Sì.
Come va la tua salute? Stai bene?
So di cosa ti preoccupi, ma sto bene.
Non sono pazzo, quindi non preoccuparti.
Sei veloce.
Mi fa piacere sapere che stai bene.
Per caso, hai bevuto qualcosa?
Sì, un po.
Sì, ho bevuto un bicchiere di makgeolli.
Va bene. Addio.
Signor Lee.
Per favore, abbi cura di Seung-yeon.
Non è intelligente come sembra, quindi sono sempre preoccupata per lei.

Russian: 
Да, мистер Ли. Как твои дела?
Да, это ее отец.
Да.
Да, у меня все хорошо.
Не могли бы вы попросить ее позвонить мне, когда она вернется?
Но мистер Ли.
Да.
Как твое здоровье? У тебя все хорошо?
Я знаю, о чем ты беспокоишься, но я в порядке.
Я не сумасшедший, так что не волнуйся.
Ты быстр.
Я рад слышать, что ты в порядке.
Случайно, ты выпил?
Да, немного.
Да, у меня был стакан makgeolli.
Ладно. Прощай.
Мистер Ли.
Пожалуйста, позаботьтесь о Сын Ен.
Она не такая умная, как выглядит, поэтому я всегда волнуюсь за нее.

Japanese: 
はい、リーさん。元気でしたか？
はい、これは彼女の父親です。
はい。
はい、元気です。
彼女が戻ってきたら私に電話してもらえますか。
しかし、リー氏。
はい。
体調どう？大丈夫？
私はあなたが何を心配しているのか知っていますが、私は元気です。
私は狂っていないので心配しないでください。
あなたは迅速です。
大丈夫だと聞いてうれしいです。
ひょっとして、飲み物はありましたか？
はい、少し。
はい、マッコリが一杯ありました。
はい。さようなら。
リーさん。
スンヨンちゃん大事にしてください。
彼女は見た目ほどスマートではないので、いつも心配しています。

Thai: 
ใช่นายลี คุณเป็นอย่างไรบ้าง?
ใช่นี่คือพ่อของเธอ
ใช่.
ใช่ฉันทำได้ดี
คุณช่วยให้เธอโทรหาฉันได้ไหมเมื่อเธอกลับมา?
แต่นายลี
ใช่.
สุขภาพของคุณเป็นอย่างไร คุณสบายดีไหม?
ฉันรู้ว่าคุณกังวลอะไร แต่ฉันสบายดี
ฉันไม่บ้าดังนั้นไม่ต้องกังวล
คุณรวดเร็ว
ฉันดีใจที่ได้ยินว่าคุณสบายดี
คุณมีเครื่องดื่มหรือไม่?
ใช่นิดหน่อย.
ใช่ฉันมีแก้ว makgeolli
ตกลง. ลาก่อน
คุณลี.
โปรดดูแลซึงยอนเป็นอย่างดี
เธอไม่ฉลาดเท่าที่เธอมองดังนั้นฉันจึงเป็นห่วงเธอเสมอ

Spanish: 
Si señor Lee. ¿Como has estado?
Sí, este es su padre.
Si.
Si, estoy bien.
¿Podrías hacer que me llame cuando vuelva?
Pero el señor Lee.
Si.
¿Cómo estás de salud? ¿Estás bien?
Sé lo que te preocupa, pero estoy bien.
No estoy loco, así que no te preocupes.
Eres rápido.
Me alegra saber que estás bien.
Por casualidad, ¿tomaste una copa?
Sí un poco.
Sí, tomé un vaso de makgeolli.
Bueno. Adiós.
SR. Lee.
Cuida bien de Seung-yeon.
No es tan inteligente como parece, así que siempre estoy preocupada por ella.

Chinese: 
是的李社长你最近怎么样？
是的，这是她的父亲。
是。
是的，我过得很好。
当她回来时，能请她打电话给我吗？
但是李总
是。
身体好吗你好吗？
我知道您担心的是什么，但我很好。
我没有疯，所以不用担心。
你快点
我很高兴听到你没事。
碰巧你喝一杯了吗？
对，一点儿。
是的，我喝了一杯玛格丽酒。
好的。再见。
李先生。
请保重成妍
她不像她看起来那么聪明，所以我总是担心她。

Arabic: 
نعم سيد لي. كيف كان حالك؟
نعم ، هذا هو والدها.
نعم.
نعم ، أنا بخير.
هل يمكنك من فضلك أن تتصل بي عندما تعود؟
لكن السيد لي.
نعم.
كيف صحتك؟ هل انت بخير؟
أنا أعرف ما يقلقك ، لكنني بخير.
أنا لست مجنونا لذلك لا تقلق.
كنت سريع.
أنا سعيد لسماع أنك بخير.
بالمصادفة ، هل تناولت مشروبًا؟
نعم قليلا.
نعم ، كان لدي كوب من الماكغولي.
حسنا. وداعا.
السيد لي.
أرجوك اعتني جيداً بسيونغ يون.
إنها ليست ذكية كما تبدو لذا أنا دائما قلقة عليها.

Vietnamese: 
Vâng, ông Lee. Làm thế nào bạn có được?
Vâng, đây là cha cô ấy.
Đúng.
Vâng, tôi đang làm tốt.
Bạn có thể vui lòng gọi cô ấy khi cô ấy quay lại không?
Nhưng ông Lee.
Đúng.
Sức khỏe của bạn thế nào Bạn khỏe chứ?
Tôi biết những gì bạn lo lắng, nhưng tôi ổn.
Tôi không điên nên đừng lo lắng.
Bạn nhanh chóng.
Tôi rất vui khi biết rằng bạn ổn.
Có phải bạn đã uống gì chưa?
Vâng một chút.
Vâng, tôi đã có một ly makgeolli.
Được chứ. Tạm biệt.
Ngài Lee.
Hãy chăm sóc tốt cho Seung-yeon.
Cô ấy không thông minh như vẻ ngoài nên tôi luôn lo lắng cho cô ấy.

Indonesian: 
Ya, Tuan Lee. Bagaimana kabarmu?
Ya, ini ayahnya.
Iya.
Ya, saya baik-baik saja.
Bisakah Anda minta dia menelepon saya ketika dia kembali?
Tapi Tuan Lee.
Iya.
Bagaimana kesehatanmu? Apakah kamu tidak apa-apa?
Aku tahu apa yang kamu khawatirkan, tapi aku baik-baik saja.
Saya tidak gila jadi jangan khawatir.
Kamu cepat.
Saya senang mendengar bahwa Anda baik-baik saja.
Kebetulan, apakah Anda sudah minum?
Ya sedikit.
Ya, saya punya segelas makgeolli.
Baik. Selamat tinggal.
Tuan Lee.
Tolong jaga baik-baik Seung-yeon.
Dia tidak sepintar kelihatannya jadi aku selalu khawatir tentang dia.

German: 
Ja, Mr. Lee. Wie ist es dir gegangen?
Ja, das ist ihr Vater.
Ja.
Ja, mir geht es gut.
Könnten Sie sie bitte anrufen lassen, wenn sie zurückkommt?
Aber Mr. Lee.
Ja.
Wie steht es um deine Gesundheit? Geht es dir gut?
Ich weiß, worüber du dir Sorgen machst, aber mir geht es gut.
Ich bin nicht verrückt, also mach dir keine Sorgen.
Du bist schnell.
Ich bin froh zu hören, dass es dir gut geht.
Hast du zufällig etwas getrunken?
Ja ein bisschen.
Ja, ich hatte ein Glas Makgeolli.
In Ordnung. Auf Wiedersehen.
Herr Lee.
Bitte pass gut auf Seung-yeon auf.
Sie ist nicht so schlau wie sie aussieht, also mache ich mir immer Sorgen um sie.

Portuguese: 
Sim Sr. Lee. Como você tem estado?
Sim, este é o pai dela.
Sim.
Sim, estou indo bem.
Poderia, por favor, ligar para ela quando voltar?
Mas Sr. Lee.
Sim.
Como está sua saúde? Você está bem?
Eu sei com o que você está preocupado, mas estou bem.
Eu não sou louco, então não se preocupe.
Você é rápido.
Fico feliz em saber que você está bem.
Por acaso, você tomou uma bebida?
Sim, um pouco.
Sim, eu tomei um copo de Makgeolli.
OK. Adeus.
Senhor Lee.
Por favor, cuide bem de Seung-yeon.
Ela não é tão inteligente quanto parece, então eu estou sempre preocupada com ela.

Turkish: 
Evet, Bay Lee. Görüşmeyeli nasılsın?
Evet, bu onun babası.
Evet.
Evet, iyiyim.
Geri döndüğünde beni aramasını ister misin?
Ama Bay Lee.
Evet.
Sağlığın nasıl? İyi misin?
Ne için endişelendiğini biliyorum, ama iyiyim.
Ben deli değilim bu yüzden endişelenme.
Hızlısın.
İyi olduğunu duyduğuma sevindim.
Şans eseri bir içki içtin mi?
Evet biraz.
Evet, bir bardak makgeolli aldım.
Tamam. Güle güle.
Bay Lee.
Lütfen Seung-yeon'a iyi bak.
Göründüğü kadar akıllı değil, bu yüzden hep onun için endişeleniyorum.

French: 
Le simple fait de la regarder me fait monter les larmes aux yeux.
Elle peut être si stupide.
Elle n'a même pas pleuré quand sa mère est morte.
Pas même une fois.
Elle a semblé bien pendant un an,
puis un jour, elle a braillé les yeux et a été malade pendant une semaine.
Cet idiot ne savait même pas qu'elle avait le cœur brisé ...
Qu'est-ce que tu fais?
Vous puez!
Hey!
Est-ce que ce punk ...

Portuguese: 
Só de olhar para ela traz lágrimas aos meus olhos.
Ela pode ser tão estúpida.
Ela nem chorou quando sua mãe morreu.
Nem uma vez.
Ela pareceu bem por um ano,
então um dia ela gritou e ficou doente por uma semana.
Aquela idiota nem sabia que ela estava com o coração partido ...
O que você está fazendo?
Você fede!
Ei!
Esse punk ...

English: 
Just looking at her brings tears to my eyes.
She can be so stupid.
She didn't even cry when her mom died.
Not even once.
She seemed fine for a year,
then one day she bawled her eyes out and was sick for a week.
That idiot didn't even know she was heartbroken...
What are you doing?
You reek!
Hey!
Does that punk...

Chinese: 
只是看着她，就让我流下了眼泪。
她可能很愚蠢。
妈妈去世时她甚至没有哭。
一次都无。
她看起来还好一年，
然后有一天，她睁大了眼睛，病了一个星期。
那个白痴甚至都不知道她伤心欲绝。
你在做什么？
你真臭！
嘿!
那朋克...

Arabic: 
مجرد النظر إليها يجلب الدموع إلى عيني.
يمكن أن تكون غبية جدا.
لم تبكي حتى عندما ماتت والدتها.
ولا حتى مرة.
بدت بخير لمدة عام ،
ثم ذات يوم حيرت عينيها ومرضت لمدة أسبوع.
تلك الأبله لم تعرف حتى أنها كانت حزينة ...
ماذا تفعل؟
أنت تنضح!
مهلا!
هل هذا فاسق ...

Italian: 
Solo guardarla mi fa venire le lacrime agli occhi.
Può essere così stupida.
Non ha nemmeno pianto quando sua madre è morta.
Neanche una volta.
Sembrava a posto per un anno,
poi un giorno urlò gli occhi e si ammalò per una settimana.
Quell'idiota non sapeva nemmeno di avere il cuore spezzato ...
Cosa fai?
Tu reek!
Hey!
Quel punk ...

German: 
Nur sie anzusehen, bringt Tränen in meine Augen.
Sie kann so dumm sein.
Sie weinte nicht einmal, als ihre Mutter starb.
Nicht ein einziges Mal.
Sie schien ein Jahr lang in Ordnung zu sein,
dann brüllte sie eines Tages die Augen aus und war eine Woche lang krank.
Dieser Idiot wusste nicht einmal, dass ihr das Herz gebrochen war ...
Was machen Sie?
Du stinkst!
Hallo!
Ist das Punk ...

Vietnamese: 
Chỉ cần nhìn cô ấy đã khiến tôi rơi nước mắt.
Cô ấy có thể rất ngu ngốc.
Cô thậm chí không khóc khi mẹ cô qua đời.
Thậm chí không chỉ một lần.
Cô ấy có vẻ ổn trong một năm,
Sau đó, một ngày nọ, cô ấy trố mắt ra và bị ốm trong một tuần.
Tên ngốc đó thậm chí còn không biết cô ấy rất đau lòng ...
Bạn đang làm gì đấy?
Bạn hớn hở!
Chào!
Đó có phải là ...

Indonesian: 
Hanya dengan melihatnya dia membuatku menangis.
Dia bisa sangat bodoh.
Dia bahkan tidak menangis ketika ibunya meninggal.
Bahkan tidak sekali.
Dia tampak baik-baik saja selama setahun,
lalu suatu hari dia memalingkan matanya dan sakit selama seminggu.
Si idiot itu bahkan tidak tahu kalau dia patah hati ...
Apa yang sedang kamu lakukan?
Kamu bau!
Hei!
Apakah itu punk ...

Japanese: 
彼女を見ているだけで涙が出ます。
彼女はとても愚かなことができます。
母親が亡くなったとき、彼女は泣くことさえしませんでした。
一度もありません。
彼女は一年間元気そうだった、
それからある日、彼女は目を丸めて、一週間病気でした。
その馬鹿は彼女が悲嘆に暮れていることさえ知らなかった...
何してるの？
ほら！
おい！
そのパンクは...

Turkish: 
Sadece ona bakmak gözlerime gözyaşı getiriyor.
Çok aptal olabilir.
Annesi öldüğünde bile ağlamadı.
Bir kere bile değil.
Bir yıl boyunca iyi görünüyordu,
sonra bir gün gözlerini boğdu ve bir hafta boyunca hastalandı.
Bu salak kalbi kırıldığını bile bilmiyordu ...
Ne yapıyorsun?
Reek!
Hey!
Bu serseri mi ...

Spanish: 
Solo mirarla me hace llorar.
Ella puede ser tan estúpida.
Ni siquiera lloró cuando su madre murió.
Ni una sola vez.
Parecía estar bien por un año
entonces un día ella lloró y se enfermó por una semana.
Esa idiota ni siquiera sabía que estaba desconsolada ...
¿Qué estás haciendo?
¡Apestas!
¡Oye!
¿Ese punk ...

Thai: 
แค่มองเธอก็ทำให้น้ำตาฉัน
เธอโง่มาก
เธอไม่ได้ร้องไห้แม้แต่ตอนที่แม่ของเธอเสียชีวิต
ไม่ได้แม้แต่ครั้งเดียว.
เธอดูสบายดีเป็นเวลาหนึ่งปี
แล้ววันหนึ่งเธอก็เบิกตาและป่วยเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์
คนงี่เง่าคนนั้นไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเธออกหัก ...
คุณกำลังทำอะไร?
คุณกลิ่นเหม็น!
เฮ้!
พังค์นั่นเหรอ ...

Russian: 
Просто глядя на нее слезы на моих глазах.
Она может быть такой глупой.
Она даже не плакала, когда умерла ее мама.
Даже не один раз.
Она выглядела хорошо в течение года,
затем однажды она выплакала глаза и болела неделю.
Этот идиот даже не знал, что она разбита горем ...
Что делаешь?
Ты пахнешь!
Привет!
Это панк ...

Thai: 
นายลียังบ่นเกี่ยวกับกาแฟของคุณหรือไม่?
คุณลี?
เขาไม่เคยดื่มกาแฟของฉัน
ฉันหวังว่าเขาจะใจกว้างมากขึ้นเช่นคุณ
อย่าปล่อยให้เขาไปหาคุณ
แต่มันก็เหมือนกับการได้ดูก่อนและหลังของคุณ
ตอนนี้คุณดูแตกต่างแล้ว
ใช่.
ฉันรู้สึกสะดวกสบายมากขึ้นในการแต่งตัวแบบนี้
แต่ภาพลักษณ์นั้นสำคัญ
ให้อภัย?
ผู้คนจำนวนมากมาที่คาเฟ่เพราะภาพลักษณ์
ดังนั้นฉันต้องใส่ใจกับรูปลักษณ์ของฉัน
นั่นเป็นเหตุผลที่คุณไม่พูด คุณเป็นนักพูดที่ดี
ฉันเกลียดที่จะพูดเกี่ยวกับสำเนียงของฉัน ...
แต่สิ่งที่พวกเขาพูดเมื่อพวกเขาได้ยินสำเนียงของฉัน ...
พวกเขาบอกว่าเป็นการตื่นที่หยาบคาย

Arabic: 
هل ما زال السيد لي يشكو من قهوتك؟
السيد لي؟
لم يشرب قهوتي أبداً.
أتمنى لو كان أكثر سخاءً مثلك.
لا تدعه يصل إليك.
لكن الأمر يشبه النظر إليك قبل وبعد.
تبدو مختلفا الآن.
نعم.
أشعر براحة أكبر بارتداء مثل هذا ،
لكن صورة المرء مهمة.
استميحك عذرا؟
يأتي الكثير من الناس إلى المقهى بسبب الصورة.
لذا علي الانتباه إلى مظهري.
لهذا السبب لا تتحدث. أنت متكلم جيد.
أكره التحدث عن لهجتي ...
ولكن ماذا يقولون عندما يسمعون لهجتي ...
يقولون أنها صحوة وقحة.

Indonesian: 
Apakah Tuan Lee masih mengeluh tentang kopi Anda?
Tuan Lee?
Dia tidak pernah minum kopiku.
Saya berharap dia lebih murah hati, seperti Anda.
Jangan biarkan dia menghampiri Anda.
Tapi itu seperti melihat sebelum dan sesudahmu.
Kamu terlihat sangat berbeda sekarang.
Iya.
Saya merasa lebih nyaman berpakaian seperti ini,
tetapi citra seseorang itu penting.
Maaf?
Banyak orang datang ke kafe karena gambar.
Jadi saya harus memperhatikan penampilan saya.
Itu sebabnya kamu tidak bicara. Anda adalah pembicara yang baik.
Aku benci berbicara tentang aksenku ...
Tapi apa yang mereka katakan ketika mereka mendengar aksen saya ...
Mereka mengatakan itu adalah kebangkitan yang kasar.

German: 
Beschwert sich Herr Lee immer noch über Ihren Kaffee?
Herr Lee?
Er trinkt nie meinen Kaffee.
Ich wünschte, er wäre großzügiger wie Sie.
Lass ihn nicht zu dir kommen.
Aber es ist, als würde man sich vorher und nachher ansehen.
Du siehst jetzt so anders aus.
Ja.
Ich fühle mich so wohl gekleidet,
aber das eigene Bild ist wichtig.
Pardon?
Viele Leute kommen wegen des Images ins Café.
Also muss ich auf mein Aussehen achten.
Deshalb redest du nicht. Du bist ein guter Redner.
Ich hasse es, über meinen Akzent zu sprechen ...
Aber was sagen sie, wenn sie meinen Akzent hören ...
Sie sagen, es ist ein unhöfliches Erwachen.

Turkish: 
Bay Lee hala kahvenizden şikayet ediyor mu?
Bay Lee?
O asla kahvemi içmez.
Keşke senin gibi daha cömert olsaydı.
Sana ulaşmasına izin verme.
Ama önce ve sonra bakmak gibi.
Şimdi çok farklı görünüyorsun.
Evet.
Daha rahat giyinmiş gibi hissediyorum,
fakat kişinin imajı önemlidir.
Pardon?
Görüntü yüzünden bir çok insan kafeye geliyor.
Bu yüzden görünüşüme dikkat etmeliyim.
Bu yüzden konuşmuyorsun. Sen iyi bir konuşmacısın.
Aksanım hakkında konuşmaktan nefret ediyorum ...
Ama aksanımı duyduklarında ne diyorlar ...
Bunun kaba bir uyanış olduğunu söylüyorlar.

Spanish: 
¿El Sr. Lee todavía se queja de tu café?
¿SR. Lee?
Él nunca bebe mi café.
Desearía que fuera más generoso, como tú.
No dejes que te afecte.
Pero es como mirar tu antes y después.
Te ves tan diferente ahora.
Si.
Me siento más cómoda vestida así,
Pero la imagen de uno es importante.
¿Perdón?
Mucha gente viene al café por la imagen.
Así que tengo que prestar atención a mi apariencia.
Por eso no hablas. Eres un buen conversador.
Odio hablar de mi acento ...
Pero, ¿qué dicen cuando escuchan mi acento ...
Dicen que es un rudo despertar.

English: 
Does Mr. Lee still complain about your coffee?
Mr. Lee?
He never drinks my coffee.
I wish he were more generous, like you.
Don't let him get to you.
But it's like looking at your before and after.
You look so different now.
Yes.
I feel more comfortable dressed like this,
but one's image is important.
Pardon?
A lot of people come to the café because of the image.
So I have to pay attention to my looks.
That's why you don't talk. You're a good talker.
I hate to talk about my accent...
But what do they say when they hear my accent...
They say it's a rude awakening.

Portuguese: 
O Sr. Lee ainda reclama de seu café?
Senhor Lee?
Ele nunca bebe meu café.
Eu gostaria que ele fosse mais generoso, como você.
Não deixe ele chegar até você.
Mas é como olhar para o seu antes e depois.
Você parece tão diferente agora.
Sim.
Eu me sinto mais confortável vestida assim,
mas a imagem de alguém é importante.
Perdão?
Muitas pessoas vêm ao café por causa da imagem.
Então eu tenho que prestar atenção na minha aparência.
É por isso que você não fala. Você é um bom falador.
Eu odeio falar sobre o meu sotaque ...
Mas o que eles dizem quando ouvem meu sotaque ...
Dizem que é um despertar rude.

Vietnamese: 
Ông Lee vẫn phàn nàn về cà phê của bạn?
Ngài Lee?
Anh ấy không bao giờ uống cà phê của tôi.
Tôi ước anh ấy hào phóng hơn, như bạn.
Đừng để anh ấy đến với bạn.
Nhưng nó giống như nhìn vào trước và sau của bạn.
Bây giờ trông bạn thật khác biệt.
Đúng.
Tôi cảm thấy thoải mái hơn khi ăn mặc như thế này,
nhưng hình ảnh của một người là quan trọng.
Ân xá?
Rất nhiều người đến quán cà phê vì hình ảnh.
Vì vậy tôi phải chú ý đến ngoại hình của mình.
Đó là lý do tại sao bạn không nói chuyện. Bạn là một người nói tốt.
Tôi ghét phải nói về giọng của tôi ...
Nhưng họ nói gì khi nghe giọng tôi ...
Họ nói rằng đó là một sự thức tỉnh thô lỗ.

Russian: 
Мистер Ли все еще жалуется на твой кофе?
Мистер Ли?
Он никогда не пьет мой кофе.
Я бы хотел, чтобы он был более щедрым, как ты.
Не позволяй ему добраться до тебя.
Но это все равно что смотреть на тебя до и после.
Ты выглядишь так по-другому сейчас.
Да.
Я чувствую себя более комфортно в такой одежде,
но чей-то образ важен.
Pardon?
Многие люди приходят в кафе из-за имиджа.
Поэтому я должен обратить внимание на мою внешность.
Вот почему ты не говоришь. Ты хороший болтун.
Я ненавижу говорить о своем акценте ...
Но что они говорят, когда слышат мой акцент ...
Говорят, это грубое пробуждение.

Italian: 
Il signor Lee si lamenta ancora del tuo caffè?
Signor Lee?
Non beve mai il mio caffè.
Vorrei che fosse più generoso, come te.
Non lasciarlo arrivare da te.
Ma è come guardare il tuo prima e il dopo.
Sembri così diverso ora.
Sì.
Mi sento più a mio agio vestito così,
ma la propria immagine è importante.
Scusi?
Molte persone vengono al bar a causa dell'immagine.
Quindi devo prestare attenzione al mio aspetto.
Ecco perché non parli. Sei un buon parlatore.
Odio parlare del mio accento ...
Ma cosa dicono quando sentono il mio accento ...
Dicono che è un brusco risveglio.

Chinese: 
李先生还抱怨你喝咖啡吗？
李先生？
他从不喝我的咖啡。
我希望他像你一样大方。
不要让他来找你。
但这就像在看你之前和之后。
你现在看起来很不一样。
是。
这样穿起来我感觉比较舒服
但是一个人的形象很重要。
赦免？
由于形象，很多人来咖啡馆。
所以我必须注意自己的容貌。
这就是为什么你不说话。你真是个好说话的人。
我讨厌谈论我的口音...
但是，当他们听到我的口音时，他们怎么说？
他们说这是不礼貌的觉醒。

French: 
M. Lee se plaint-il toujours de votre café?
M. Lee?
Il ne boit jamais mon café.
J'aimerais qu'il soit plus généreux, comme vous.
Ne le laisse pas t'atteindre.
Mais c'est comme regarder votre avant et après.
Vous avez l'air si différent maintenant.
Oui.
Je me sens plus à l'aise habillée comme ça,
mais son image est importante.
Pardon?
Beaucoup de gens viennent au café à cause de l'image.
Je dois donc faire attention à mon apparence.
C'est pourquoi tu ne parles pas. Vous êtes un bon bavard.
Je déteste parler de mon accent ...
Mais que disent-ils quand ils entendent mon accent ...
Ils disent que c'est un réveil brutal.

Japanese: 
リーさんはまだあなたのコーヒーに不満を持っていますか？
リーさん？
彼は私のコーヒーを決して飲みません。
私は彼があなたのように寛大だったらいいのに
彼にあなたに連絡させてはいけません。
しかし、それはあなたの前と後を見ているようなものです。
あなたは今とても異なって見えます。
はい。
こんな格好で着心地がいいです
しかし、自分のイメージは重要です。
恩赦？
そのイメージから多くの人がカフェにやって来ます。
だから私は自分のルックスに注意を払わなければなりません。
だから話しません。あなたは良い話者です。
私はアクセントについて話すのが嫌いです...
しかし、彼らが私のアクセントを聞くとき、彼らは何を言いますか...
彼らは失礼な目覚めだと言っています。

English: 
Clink and clang.
Why? I like it.
A lot of people say the same about Palace Coffee.
Clink and clang.
Why? I like it. It feels warm and cozy.
Right? People are so superficial.
Yes...
Hello.
What's this?
Grandma, what's this? Did you write it?
Yes.
Your writer called.
Why?
I wrote it down.
He told you to come to the airport right now.
Gimpo Airport... 9:30 tonight?
Right now? Why?
I don't know. He told me but it was so loud.
You call him.
An elegant outfit?

French: 
Clink et clang.
Pourquoi? Je l'aime.
Beaucoup de gens disent la même chose du Palace Coffee.
Clink et clang.
Pourquoi? Je l'aime. C'est chaud et confortable.
Droite? Les gens sont si superficiels.
Oui...
Bonjour.
Qu'est-ce que c'est ça?
Grand-mère, qu'est-ce que c'est? L'avez-vous écrit?
Oui.
Votre écrivain a appelé.
Pourquoi?
Je l'ai noté.
Il vous a dit de venir à l'aéroport maintenant.
Aéroport de Gimpo ... 9h30 ce soir?
Maintenant? Pourquoi?
Je ne sais pas. Il me l'a dit mais c'était si fort.
Vous l'appelez.
Une tenue élégante?

Thai: 
เสียงกริ๊กและเสียงดังกราว
ทำไม? ฉันชอบมัน.
ผู้คนมากมายพูดเช่นเดียวกันกับ Palace Coffee
เสียงกริ๊กและเสียงดังกราว
ทำไม? ฉันชอบมัน. รู้สึกอบอุ่นและสะดวกสบาย
ขวา? ผู้คนตื้น ๆ
ใช่...
สวัสดี.
นี่อะไรน่ะ?
ย่านี่คืออะไร คุณเขียนมันเหรอ
ใช่.
นักเขียนของคุณเรียกว่า
ทำไม?
ฉันเขียนมันลงไป
เขาบอกให้คุณมาที่สนามบินในตอนนี้
สนามบินกิมโป ... 9:30 คืนนี้?
ตอนนี้ ทำไม?
ฉันไม่รู้ เขาบอกฉัน แต่มันดังมาก
คุณเรียกเขาว่า
ชุดที่สง่างาม?

Indonesian: 
Denting dan dentang.
Mengapa? Saya suka itu.
Banyak orang mengatakan hal yang sama tentang Palace Coffee.
Denting dan dentang.
Mengapa? Saya suka itu. Rasanya hangat dan nyaman.
Baik? Orang-orang sangat dangkal.
Iya...
Halo.
Apa ini?
Nenek, apa ini? Apakah kamu menulisnya?
Iya.
Penulis Anda menelepon.
Mengapa?
Saya menuliskannya.
Dia menyuruhmu datang ke bandara sekarang.
Bandara Gimpo ... 9:30 malam ini?
Sekarang juga? Mengapa?
Saya tidak tahu Dia memberitahuku tapi itu sangat keras.
Anda memanggilnya.
Pakaian yang elegan?

Japanese: 
Clinkとclang。
どうして？私はそれが好きです。
多くの人がパレスコーヒーについて同じことを言っています。
Clinkとclang。
どうして？私はそれが好きです。暖かく居心地の良い感じです。
正しい？人々は表面的です。
はい...
こんにちは。
これは何ですか？
おばあちゃん、これ何？あなたはそれを書きましたか？
はい。
あなたの作家が呼んだ。
どうして？
私はそれを書き留めました。
彼は今空港に来るようにあなたに言いました。
金浦空港...今夜9時30分？
たった今？どうして？
知りません。彼は私に言ったが、それはとてもうるさかった。
あなたは彼を呼び出します。
エレガントな服？

Russian: 
Клинк и лязг.
Зачем? Мне это нравится.
Многие люди говорят то же самое о Palace Coffee.
Клинк и лязг.
Зачем? Мне это нравится. Здесь тепло и уютно.
Правильно? Люди такие поверхностные.
Да...
Привет.
Что это?
Бабушка, что это? Ты написал это?
Да.
Твой писатель звонил.
Зачем?
Я записал это.
Он сказал тебе приехать в аэропорт прямо сейчас.
Аэропорт Кимпхо ... 9:30 сегодня вечером?
Сейчас? Зачем?
Я не знаю. Он сказал мне, но это было так громко.
Вы звоните ему.
Элегантный наряд?

Turkish: 
Kodes ve clang.
Neden? Bunu sevdim.
Birçok kişi Palace Coffee hakkında da aynı şeyi söylüyor.
Kodes ve clang.
Neden? Bunu sevdim. Sıcak ve rahat hissediyor.
Sağ? İnsanlar çok yüzeysel.
Evet...
Merhaba.
Bu nedir?
Büyükanne, bu nedir? Yazdın mı
Evet.
Yazarın aradı.
Neden?
Ben yazdım.
Sana ţu anda havaalanýna gelmeni söyledi.
Gimpo Havaalanı ... bu akşam 9:30?
Şimdi? Neden?
Bilmiyorum. Bana söyledi ama çok yüksekti.
Onu ara.
Zarif bir kıyafet mi?

Vietnamese: 
Nháy mắt và kêu vang.
Tại sao? Tôi thích nó.
Rất nhiều người nói như vậy về Palace Coffee.
Nháy mắt và kêu vang.
Tại sao? Tôi thích nó. Nó cảm thấy ấm áp và ấm cúng.
Đúng? Mọi người thật hời hợt.
Đúng...
Xin chào.
Đây là gì?
Bà ơi, cái gì đây? Bạn đã viết nó à?
Đúng.
Nhà văn của bạn gọi.
Tại sao?
Tôi đã viết nó xuống.
Anh ấy bảo bạn đến sân bay ngay bây giờ.
Sân bay Gimpo ... 9:30 tối nay?
Ngay bây giờ? Tại sao?
Tôi không biết. Anh nói với tôi nhưng nó rất to.
Bạn gọi anh ấy.
Một bộ trang phục thanh lịch?

Spanish: 
Tintineo y tintineo.
¿Por qué? Me gusta.
Mucha gente dice lo mismo sobre Palace Coffee.
Tintineo y tintineo.
¿Por qué? Me gusta. Se siente cálido y acogedor.
¿Correcto? La gente es muy superficial.
Si...
Hola.
¿Qué es esto?
Abuela, ¿qué es esto? ¿Lo escribiste?
Si.
Tu escritor llamó.
¿Por qué?
Lo escribí.
Te dijo que vinieras al aeropuerto ahora mismo.
Aeropuerto de Gimpo ... ¿9:30 esta noche?
¿Ahora mismo? ¿Por qué?
No lo sé. Me lo dijo pero fue muy fuerte.
Tú llámalo.
¿Un atuendo elegante?

Chinese: 
叮当声和叮当声。
为什么？我喜欢。
关于宫殿咖啡，很多人都这么说。
叮当声和叮当声。
为什么？我喜欢。感觉温暖而舒适。
对？人们是如此肤浅。
是...
你好。
这是什么？
阿ma这是什么你写了吗？
是。
你的作家打过电话。
为什么？
我写下来了
他告诉你现在去机场。
金浦机场...今晚9:30？
马上？为什么？
我不知道。他告诉我，但是声音很大。
你打给他
优雅的衣服吗？

Italian: 
Clink e clang.
Perché? Mi piace.
Molte persone dicono lo stesso di Palace Coffee.
Clink e clang.
Perché? Mi piace. Sembra caldo e accogliente.
Destra? Le persone sono così superficiali.
Sì...
Ciao.
Che cos'è questo?
Nonna, cos'è questo? L'hai scritto tu?
Sì.
Il tuo scrittore ha chiamato.
Perché?
L'ho scritto.
Ti ha detto di venire all'aeroporto adesso.
Aeroporto di Gimpo ... 9:30 stasera?
Proprio adesso? Perché?
Non lo so. Me l'ha detto ma era così rumoroso.
Tu lo chiami.
Un vestito elegante?

German: 
Klirren und klirren.
Warum? Ich mag das.
Viele Leute sagen dasselbe über Palace Coffee.
Klirren und klirren.
Warum? Ich mag das. Es fühlt sich warm und gemütlich an.
Richtig? Die Leute sind so oberflächlich.
Ja...
Hallo.
Was ist das?
Oma, was ist das? Hast du es geschrieben?
Ja.
Ihr Schriftsteller hat angerufen.
Warum?
Ich habe es aufgeschrieben.
Er hat dir gesagt, du sollst jetzt zum Flughafen kommen.
Flughafen Gimpo ... 9:30 heute Abend?
Jetzt sofort? Warum?
Ich weiß es nicht. Er sagte es mir, aber es war so laut.
Du rufst ihn an.
Ein elegantes Outfit?

Arabic: 
صلصلة و صلابة.
لماذا ا؟ احب ذلك.
كثير من الناس يقولون الشيء نفسه عن قهوة القصر.
صلصلة و صلابة.
لماذا ا؟ احب ذلك. إنه يشعر بالدفء والراحة.
حق؟ الناس سطحيون جدا.
نعم...
مرحبا.
ما هذا؟
جدتي ، ما هذا؟ هل كتبته؟
نعم.
دعا كاتبك.
لماذا ا؟
كتبت عليه.
قال لك أن تأتي إلى المطار الآن.
مطار جيمبو ... 9:30 الليلة؟
الآن؟ لماذا ا؟
انا لا اعرف. قال لي لكنها كانت عالية جدا.
استدعاء له.
ملابس أنيقة؟

Portuguese: 
Tinido e tinido.
Por quê? Eu gosto disso.
Muitas pessoas dizem o mesmo sobre o Palace Coffee.
Tinido e tinido.
Por quê? Eu gosto disso. Parece quente e aconchegante.
Certo? As pessoas são tão superficiais.
Sim...
Olá.
O que é isso?
Vovó, o que é isso? Você escreveu?
Sim.
Seu escritor ligou.
Por quê?
Eu escrevi.
Ele disse para você vir ao aeroporto agora.
Aeroporto de Gimpo ... 9:30 hoje à noite?
Agora mesmo? Por quê?
Eu não sei. Ele me disse, mas estava tão alto.
Você o chama.
Uma roupa elegante?
