but if you forgot everything
we went through,
I guess that means
you died again.
I died?!
"Again"?
And always say it
just like that.
We're the only two
who remember,
so each time you die
in one of these loops,
you don't remember anything
in the next reset,
so then you have to learn
everything all over again.
That's awful.
It's annoying. 'Cause
who has to teach you every time?
This guy.
I've done it
14 times so far.
We've done this 14 times?
Oh, no.
No, no, no.
You've died 14 times.
We've been through this loop
87 times --
or I should say
87 that I know about.
That you know about?
'Cause you don't
come power me up every time!
It's okay.
Not your fault.
P.S., not a big fan
of starting each loop
powered down.
Disconcerting.
Why are we the only ones
that are remembering
these loops?
[ Exhales sharply ]
Really not sure.
You've had theories.
The latest was
that we're the only two
who start each loop
in a futuristic sleeping pod.
♪♪
Speaking of which...
[ Time Drive whirring ]
No, I'm not ready yet.
Th--
Nothing we can do.
You'll get used to it.
[ Chuckles ]
Please come wake me up
this time, 'kay?
♪
[ Breathing heavily ]
[ Rapid beeping ]
I've got damage
to nearly all systems.
Shut the door!
Sparks!
[ Electricity crackling ]
Okay.
Where were we?
The Time Drive is stuck.
It keeps looping back on itself
over and over again.
Like feedback?
I've been thinking about it
like a record skipping.
♪♪
Every time I say that,
you give me the same look.
Vinyl's back. You're supposed to
know records again.
[ Gasps ]
[ Machine hums ]
What about flying out?
We tried it.
No navigation,
radiation fried the controls,
and technically,
space is irrelevant here.
So we narrowed it down
to fixing the drive.
And we can't get far enough
before everything resets.
How many loops now?
90. But who knows?
Maybe 90th time's
the charm.
Is that you
trying to be optimistic?
'Cause it didn't work.
Yeah, that...wasn't great.
I'm sorry.
[ Gasps ]
And we're running
out of time.
Another zinger.
You're serious.
We can't
just keep looping
until we get everything
exactly right?
Practice making perfect?
Oh.
You haven't noticed
the numbers.
You really are behind.
[ Breathing heavily ]
[ Beep, lid hisses ]
♪
 It's me.
 Everywhere's nearby.
 I'm already here.
 I'll check it out.
May: Simmons?
Are you seeing this?
Simmons: Yes --
Time storm.
I don't want
to alarm anyone, but --
Yep, time storm.
Yeah, that's right.
Approaching the vortex,
circling the drain.
How far away are we?
79 kilometers.
Thanks for asking.
♪♪
He's saying 79,
but it was 94.
Used to be
a lot more than that.
Each loop resets us,
but it also brings the Zephyr
a little closer to the vortex
and destruction.
We're gonna
run out of loops.
See above re:
"Let's do this fast."
Okay, so, if the problem is
that we never solve the riddle
before time runs out, that means
we have two options --
we increase the time
we have...
We tried that during
loops 23 through 42-ish.
Dead end.
...or we solve faster.
Yes.
Got any thoughts
on how to do that?
♪
[ Rapid beeping ]
I've got damage
to nearly all systems.
Trying to get a read
on our location.
Guys...stop!
Listen to me.
We are repeating time.
Sparks, Yo-Yo,
Simmons, Deke.
[ Electricity crackles ]
 Looks like something just fried
 the Quinjet's flight system.
Okay.
You nearby?
 Hey, it's me.
 Everywhere's nearby.
"Hey, it's me. Everywhere's nearby."
 I'm already here.
 I'll check it out.
"I'm already here. I'll check it out."
[ Door opens ]
"Radiation levels
are off the charts."
Simmons: Radiation levels
 are off the charts.
 We need
 to get out of this.
And Deke, who doesn't
want to alarm anyone.
I don't want
to alarm anyone,
but we're trapped
in a time storm.
See?
I know the future.
Let's talk.
00:03:48.437,00:00:00.000
♪
