
Chinese: 
我已经为此等了30年了。
我还记得我最后一个命令……
……战争真正爆发之日。
叛军……
……不能继续存在下去。
我们没期盼着特种部队。
这就是重点，中士！
不可能……
指挥官……
我们该怎现在么办？
我们对我们的帝王报仇。

Portuguese: 
Esperei 30 anos por isto.
Ainda me lembro das minhas últimas ordens...
...Do dia em que a guerra realmente começou.
A rebelião...
...não pode continuar.
Não esperávamos forças especiais.
É esse o problema, Sargento!
Impossível...
Comandante...
O que fazemos agora?
Vingamos o nosso Imperador.

Arabic: 
لقد انتظرت هذه اللحظة 30 عامًا.
لازلت أتذكر أوامري الأخيرة...
...اليوم الذي بدأت فيه الحرب الحقيقية.
الثورة...
...لا يمكن أن نسمح لها بالاستمرار.
لم نكن نتوقع قوات خاصة.
هذا هو المقصود أيها الرقيب!
مستحيل...
أيها القائد...
ماذا نفعل الآن؟
يجب أن نثأر من أجل الإمبراطور.

Spanish: 
Llevo 30 años esperando esto.
Aún recuerdo|mis últimas órdenes...
... El día que estalló la guerra.
La Rebelión...
... no puede seguir existiendo.
No esperábamos fuerzas especiales.
¡Esa era la idea, sargento!
Imposible...
Comandante...
¿qué hacemos ahora?
Vengaremos al Emperador.

Korean: 
이 순간을 위해 30년을 기다렸다.
마지막 명령이 아직도 생생하다...
…진정한 전쟁이 시작됐던 그날
반란은...
...여기서 막을 내린다.
우리 군은 특수 부대를 기다리지 않는다.
병장, 그걸 명심하게!
말도 안 돼...
사령관님...
이제 우리 군은 어떻게 합니까?
황제의 원수를 반드시 갚겠다.

Norwegian: 
Jeg har ventet 30 år på dette.
Jeg husker fortsatt mine siste ordrer ...
... dagen den virkelige krigen begynte.
Opprøret ...
... må tas knekken på.
Vi forventet ikke spesialstyrker.
Det er poenget, sersjant!
Umulig ...
Kommandant ...
Hva gjør vi nå?
Vi hevner keiseren vår.

Portuguese: 
Eu esperei 30 anos por isso.
Ainda lembro das minhas últimas ordens...
... O dia em que a verdadeira guerra começou.
A Rebelião...
... não pode continuar.
Nós não esperávamos forças especiais.
Esse é o problema, Sargento!
Impossível...
Comandante...
O que faremos agora?
Vamos vingar o nosso Imperador.

Czech: 
Na tohle jsem čekal 30 let.
Pořád si pamatuji poslední rozkazy...
Ten den začala skutečná válka.
Povstání...
...musí být potlačeno.
Nečekali jsme zvláštní jednotky.
A to to jde, seržante!
Nemožné...
Veliteli...
Co teď uděláme?
Pomstíme našeho císaře.

Italian: 
Aspettavo da 30 anni questo momento.
Ricordo ancora i miei ultimi ordini...
...Il giorno in cui è iniziata la vera guerra.
La Ribellione...
...non può continuare a esistere.
Non ci aspettavamo le forze speciali.
È proprio questo il punto, sergente!
Impossibile...
Comandante...
Adesso che cosa facciamo?
Vendichiamo il nostro Imperatore.

Dutch: 
Ik heb hier 30 jaar op gewacht.
Ik weet mijn laatste orders nog...
De dag waarop de echte oorlog begon.
De opstand...
...mag niet voortduren.
We hadden niet op speciale eenheden gerekend.
Dat is het hele punt, sergeant!
Onmogelijk...
Commandant...
Wat doen we nu?
We wreken onze Emperor.

Japanese: 
30年待ち続けた
最後の命令は今も覚えている…
 …本当の戦争はあの日に始まった
反乱軍は…
…滅びなければならない
特殊部隊だなんて聞いてない
そうだ軍曹！
馬鹿な…
コマンダー…
我々はどうすれば？
皇帝陛下の仇を取る

Spanish: 
Llevo treinta años esperando esto.
Aún recuerdo mis últimas órdenes...
El día que realmente estalló la guerra.
La Rebelión...
No puede seguir existiendo.
No esperábamos fuerzas especiales.
¡Esa es la idea, sargento!
Imposible...
Comandante...
¿Qué hacemos ahora?
Vengar al Emperador.

English: 
I've waited 30 years for this.
I still remember my last orders...
...The day the real war began.
The rebellion...
...cannot be allowed to persist.
We weren't expecting special forces.
That's the point, Sergeant!
Impossible...
Commander...
What do we do now?
We avenge our Emperor.

French: 
J'attends ce moment depuis 30 ans.
Je me souviens encore de mes ordres...
... Le jour où la véritable guerre a commencé.
La rébellion...
... ne peut pas continuer.
Nous n'attendions pas les forces spéciales.
C'est bien le problème, sergent !
Impossible...
Commandant...
Que fait-on maintenant ?
Nous vengerons notre Empereur.

Swedish: 
Jag har väntat 30 år på det här.
Jag minns fortfarande mina sista order...
...den dag då det riktiga kriget började.
Upproret...
...får inte fortsätta.
Vi väntade oss inte specialstyrkor.
Det är poängen, sergeant!
Omöjligt...
Kommendör...
Vad gör vi nu?
Vi hämnas vår kejsare.

Danish: 
Jeg har ventet 30 år på det her.
Jeg husker stadig mine sidste ordrer ...
Det var dagen, hvor den sande krig startede.
Oprøret ...
... må ikke fortsætte.
Vi forventede ikke specialtropper.
Det er netop pointen, sergent!
Umuligt ...
Kommandant ...
Hvad gør vi nu?
Vi hævner vores kejser.

Finnish: 
Olen odottanut tätä 30 vuotta.
Muistan yhä viimeiset käskyni...
...päivänä, jona todellinen sota alkoi.
Kapinan...
...jatkumista ei voi sallia.
Emme odottaneet erikoisjoukkoja.
Juuri niin sen kuuluu ollakin, kersantti!
Mahdotonta...
Komentaja...
Mitä teemme nyt?
Kostamme keisarimme kohtalon.

Turkish: 
Bunun için 30 yıl bekledim.
Son emirlerimi hâlâ hatırlıyorum...
...Gerçek savaşın başladığı günü...
İsyan...
...devam edemez.
Özel kuvvetleri beklemiyorduk.
Sorun da bu, Çavuş!
İmkansız...
Komutan...
Şimdi ne yapacağız?
İmparatorumuzun intikamını alacağız.

Polish: 
Czekałam na to 30 lat.
Wciąż pamiętam ostatnie rozkazy...
...Dzień, kiedy rozpoczęła się prawdziwa wojna.
Ruch oporu...
...nie może przetrwać.
Nie spodziewaliśmy się sił specjalnych.
I o to chodzi, sierżancie!
Niemożliwe...
Dowódco...
Co teraz zrobimy?
Pomścimy naszego imperatora.

Russian: 
Я ждала этого 30 лет.
Я до сих пор помню последний приказ...
… в день, когда началась настоящая война.
Восстанию...
нужно положить конец.
Мы не ждали элитный спецотряд.
Вот именно, сержант!
Невозможно...
Командир...
Что будем делать?
Отомстим за Императора.

German: 
Darauf habe ich 30 Jahre gewartet.
Ich erinnere mich bis heute an meine letzten Befehle ...
… an den Tag, an dem der wahre Krieg begann.
Die Rebellion ...
... darf nicht fortbestehen.
Wir hatten nicht mit Spezialeinheiten gerechnet.
Das ist der Punkt, Sergeant!
Unmöglich ...
Commander ...
Was machen wir jetzt?
Wir rächen unseren Imperator.

Italian: 
Resistenza...
Ribellione...
Voi spazzerete via queste idee.
La "speranza" non le salverà!
La storia mai raccontata di un soldato
Combatti per la galassia
In battaglie multigiocatore
In tutte le epoche

German: 
Widerstand ...
Rebellion ...
Ihr werdet diese Ideen ausmerzen.
"Hoffnung" kann sie nicht retten!
Eine unerzählte Geschichte
Kämpfe um die Galaxis
In Multiplayer-Schlachten
In allen Epochen

Norwegian: 
Motstand ...
Opprør ...
Du vil brenne bort disse ideene.
"Håp" kan ikke redde dem!
Historien om soldaten som ikke er fortalt 
Kjemp for galaksen
I flerspillerkamper
I alle epoker

Korean: 
저항...
반란...
너희들의 사상을 반드시 뭉개 버리겠다.
"희망"은 너희를 구원할 수 없어!
베일에 싸인 영웅의 이야기
모든 시대에 걸친
황제의 원수를 갚아라!
은하계를 건 싸움이 시작된다

Russian: 
Сопротивление...
Восстание...
Ты должна уничтожить саму мысль об этом.
«Надежда» их не спасет!
Нерассказанная история
Сражайтесь за галактику
В сетевых боях
во всех эпохах

Danish: 
Modstand ...
Oprør ...
Disse idéer skal brændes bort.
"Håb" kan ikke redde dem!
Den glemte soldats historie
Kæmp for galaksen
I multiplayerkampe
På tværs af alle epoker

Czech: 
Odpor...
Rebelie...
Tyhle myšlenky vytlačíš z hlavy.
„Naděje“ je nezachrání!
Dosud nevyprávěný příběh
Bojujte za osud galaxie
V bitvách v režimech více hráčů
napříč všemi érami

Swedish: 
Motstånd...
Uppror...
Ni ska bränna bort dessa tankar.
"Hopp" kan inte rädda dem!
Soldatens okända berättelse
Kämpa för galaxen
I flerspelarstrider
Genom alla eror

Polish: 
Ruch oporu...
Rebelia...
Wypalicie te mrzonki.
„Nadzieja” nie zdoła ich ocalić!
Nieznana Opowieść Żołnierza
Walcz o galaktykę
W bitwach wieloosobowych
Z BOHATERAMI KAŻDEJ ERY

Portuguese: 
Resistência...
Rebelião...
Essas ideias serão queimadas.
A "Esperança" não pode salvá-los!
A história por contar do soldado
Luta pela galáxia
Em Combates Multijogador
Através de todas as eras

English: 
Resistance...
Rebellion...
You will burn these ideas away.
"Hope" cannot save them!
The Untold Soldier's Story
Fight for the Galaxy
In Multiplayer Battles
Across All Eras

Spanish: 
La resistencia...
La Rebelión...
Reducirán esas ideas a cenizas.
¡La "esperanza" no los salvará!
La historia jamás contada
Lucha por la galaxia
En batallas multijugador
En todas las épocas

Turkish: 
Direniş...
İsyan...
Bu fikirleri yok edeceksin.
"Umut" onları kurtaramaz!
Askerlerin Anlatılmayan Hikayesi
Galaksi için Savaş
Çok Oyunculu Savaşlar
Tüm Dönemler

Chinese: 
抵抗……
叛乱……
你这些想法会烟消云散的。
“希望”救不了他们！
"未被揭露的
士兵的故事"
为银河系而战
在多人战役
"横跨
所有时代"

Japanese: 
レジスタンス…
反乱軍…
愚かな夢は終わりだ
“希望”など どこにもない！
"まだ誰も知らない
ある兵士の物語"
銀河の命運をかけ
マルチプレイヤーで戦え
全時代を網羅する

Portuguese: 
Resistência...
Rebelião...
Você transformará essas ideias em cinzas.
A "Esperança" não vai salvá-los!
A história inédita de uma soldada
Lute pela galáxia
Em batalhas Multiplayer
e em todas as eras

French: 
Résistance...
Rébellion...
Oubliez ces idées.
"L'espoir" ne les sauvera pas !
L'histoire jamais dévoilée d'un soldat
Combattez pour la galaxie
Des batailles multijoueur
A travers toutes les époques

Spanish: 
La resistencia...
La Rebelión...
Reduciréis esas ideas a cenizas.
¡La "esperanza" perderá!
La historia jamás contada
Lucha por la galaxia
En combates multijugador
En todas las épocas

Finnish: 
Vastarinta...
Kapina...
Poltat nämä ajatukset.
"Toivo" ei voi pelastaa!
Kertomaton sotiaan tarina
Taistele galaksista
Moninpelitaisteluissa
kaikilla aikakausilla

Arabic: 
المقاومة...
الثورة....
يجب أن تتخلص من هذه الأفكار.
لا يمكن "للأمل" من إنقاذهم!
"قصة
 الجندي المجهولة"
قاتل من أجل المجرة
"في معارك
متعددة اللاعبين "
"عبر 
كل العصور"

Dutch: 
Verzet...
Opstand...
Je zult deze ideeën wegvagen.
"Hoop" kan ze niet redden!
Het onvertelde verhaal van de soldaat
Strijd om het heelal
In multiplayergevechten
in alle tijdperken

Turkish: 
Star Wars™: The Last Jedi™ kahramanlarını elde et

Danish: 
Få Star Wars™: The Last Jedi™ heroes

Polish: 
Zdobądź pakiet Star Wars™: Ostatni Jedi™ - Bohaterowie.

Spanish: 
Consigue a los héroes de Star Wars™: Los Últimos Jedi™

Russian: 
Получите героев из фильма «Звёздные Войны™: Последние джедаи™»

French: 
Obtenez Star Wars™: Héros - Les Derniers Jedi™

Japanese: 
「Star Wars/最後のジェダイ ヒーローズ」を受け取ろう

Finnish: 
Hanki Star Wars™: The Last Jedi™ -sankareita

Norwegian: 
Skaff deg Star Wars™: The Last Jedi™-heltene

Spanish: 
Consigue a los héroes de Star Wars™: Los Últimos Jedi™

German: 
Hol dir Helden aus Star Wars™: Die letzten Jedi™

Italian: 
Ottieni gli eroi di Star Wars™: Gli Ultimi Jedi™

English: 
Get Star Wars™: The Last Jedi™ heroes

Swedish: 
Skaffa hjältarna från Star Wars™: The Last Jedi™

Portuguese: 
Obtém heróis de Star Wars™: The Last Jedi™

Korean: 
Star Wars™: The Last Jedi™ 히어로즈 받기

Chinese: 
获得Star Wars™ 战地™ II: 最后的绝地武士™ 英雄

Czech: 
Získejte balíček Star Wars™: The Last Jedi™ Heroes

Arabic: 
احصل على أبطال Star Wars™: The Last Jedi™

Portuguese: 
Obtenha Star Wars™ Battlefront™ II: Os Últimos Jedi™ Heróis

Dutch: 
Download STAR WARS™: The Last Jedi™ heroes
