
Italian: 
LEFTEYE - INTERVISTA GIOCATORE
(MUSICA E SUONI DELLA NATURA)
LEFTEYE: LA SVEZIA È UN POSTO BELLISSIMO.
MI PIACCIONO TANTO I BOSCHI,
 LA NATURA SELVAGGIA.
VIVO PARECCHIO A NORD,
A CIRCA UN'ORA E MEZZA DAL CIRCOLO POLARE
DA CASA MIA SI VEDE L'AURORA BOREALE.
È DAVVERO SURREALE, ROBA DA NON CREDERE,
 IL CIELO DIVENTA VERDE COME NON LO HAI MAI VISTO.
MI CHIAMO THEO BROMAN
NEL GIOCO MI FACCIO CHIAMARE LEFTEYE 
E HO VENTUNO ANNI.

German: 
SPIELER-SPOTLIGHT LEFTEYE
(MUSIK UND NATURGERÄUSCHE)
LEFTEYE: SCHWEDEN IST EIN SCHÖNES LAND.
ICH MAG DEN WALD.
 ICH MAG DIE WILDNIS.
ICH LEBE ZIEMLICH WEIT IM NORDEN.
ETWA EINEINHALB STUNDEN VOM POLARKREIS ENTFERNT.
WIR KÖNNEN HIER DIE POLARLICHTER SEHEN.
DIE SIND SCHON ZIEMLICH SURREAL. IRGENDWIE UNGLAUBLICH,
 WEIL MAN JA SONST NIE EINEN GRÜNEN HIMMEL SIEHT.
MEIN NAME IST THEO BROMAN.
IM SPIEL BIN ICH LEFTEYE. 
ICH BIN 21 JAHRE ALT.

English: 
LEFTEYE PLAYER SPOTLIGHT
(MUSIC AND NATURE SFX)
LEFTEYE: SWEDEN IS A BEAUTIFUL PLACE.
I REALLY LIKE THE FOREST.
 I LIKE THE WILDERNESS.
I LIVE PRETTY FAR UP NORTH.
ABOUT ONE AND A HALF HOUR AWAY FROM THE ARCTIC CIRCLE
AND WE CAN SEE THE NORTHERN LIGHTS.
IT’S QUITE SURREAL, LIKE YOU CAN’T REALLY BELIEVE IT,
 IT’S LIKE YOU NEVER SEE LIKE GREEN IN THE SKY.
MY NAME IS THEO BROMAN
AND I GO BY THE PLAYER NAME LEFT EYE 
AND I’M TWENTY-ONE YEARS OLD.

Turkish: 
LEFTEYE
İLGİ ODAĞINDAKİ OYUNCULAR
(MÜZİK VE DOĞA SESLERİ)
LEFTEYE: İSVEÇ HARİKA BİR YER.
ORMANI ÇOK SEVİYORUM.
VAHŞİ YAŞAMI SEVİYORUM.
EPEY KUZEYDE YAŞIYORUM.
KUZEY KUTUP DAİRESİNE
YAKLAŞIK BİR BUÇUK SAAT UZAKTAYIZ.
BURADAN KUTUP IŞIKLARINI GÖREBİLİYORUZ.
OLAĞANÜSTÜ BİR ŞEY GERÇEKTEN.
İNANAMIYORSUN, GÖKYÜZÜNDE YEŞİL GÖRMEK
GERÇEKTEN İNANILMAZ.
BEN THEO BROMAN.
LEFTEYE ADINI KULLANIYORUM.
VE 21 YAŞINDAYIM.

Russian: 
LEFTEYE: ПУТЬ К УСПЕХУ
(МУЗЫКА И ЗВУКИ ПРИРОДЫ)
LEFTEYE: ШВЕЦИЯ — ОЧЕНЬ КРАСИВАЯ СТРАНА.
Я ЛЮБЛЮ ЛЕС.
 ЛЮБЛЮ ПРИРОДУ.
Я ЖИВУ ДАЛЕКО НА СЕВЕРЕ,
ГДЕ-ТО В ПОЛУТОРА ЧАСАХ ЕЗДЫ ОТ СЕВЕРНОГО ПОЛЯРНОГО КРУГА.
ЗДЕСЬ БЫВАЕТ СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ.
КОГДА СМОТРИШЬ НА НЕГО, ТО НЕ ВЕРИШЬ СВОИМ ГЛАЗАМ:
 НЕБО ВДРУГ СТАНОВИТСЯ ЗЕЛЁНЫМ.
МЕНЯ ЗОВУТ ТЕО БРОМАН,
Я ИГРАЮ ПОД НИКОМ LEFT EYE, 
И МНЕ 21 ГОД.

Spanish: 
JUGADOR DESTACADO: LEFTEYE
(MÚSICA Y EFECTOS DE SONIDO DE NATURALEZA)
LEFTEYE: SUECIA ES UN LUGAR PRECIOSO.
ME ENCANTA EL BOSQUE.
 ME GUSTA LA NATURALEZA.
VIVO BASTANTE AL NORTE.
A UNA HORA Y MEDIA MÁS O MENOS DEL CÍRCULO ÁRTICO
Y PODEMOS VER LA AURORA BOREAL.
ES BASTANTE SURREALISTA, ES COMO QUE CUESTA CREÉRSELO.
 EL CIELO NUNCA SUELE ESTAR VERDE.
ME LLAMO THEO BROMAN.
USO EL NOMBRE DE JUGADOR LEFTEYE. 
TENGO 21 AÑOS.

Polish: 
SYLWETKA GRACZA: LEFTEYE
(MUZYKA I ODGŁOSY NATURY)
LEFTEYE: SZWECJA TO PIĘKNE MIEJSCE.
BARDZO LUBIĘ LAS.
 LUBIĘ DZIKĄ NATURĘ.
MIESZKAM DOŚĆ DALEKO NA PÓŁNOCY.
MNIEJ-WIĘCEJ 1,5 GODZINY OD KOŁA PODBIEGUNOWEGO.
WIDZIMY ZORZĘ POLARNĄ.
TO TROCHĘ NIEREALNE. NIE MOŻESZ DO KOŃCA W TO UWIERZYĆ.
 NORMALNIE NIEBO NIE JEST ZIELONE.
NAZYWAM SIĘ THEO BROMAN.
MAM 21 LAT, 
A MÓJ NICK W FORTNITE TO LEFT EYE.

French: 
FOCUS SUR LES JOUEURS : LEFTEYE
(MUSIQUE ET BRUITS DE NATURE)
LEFTEYE : LA SUÈDE EST MAGNIFIQUE.
J'AIME BEAUCOUP LA FORÊT
ET LA NATURE.
JE VIS TOUT AU NORD.
À UNE HEURE ET DEMIE DU CERCLE POLAIRE.
ON PEUT VOIR LES AURORES BORÉALES.
C'EST ASSEZ SURRÉALISTE ET INCROYABLE
DE VOIR DU VERT DANS LE CIEL.
JE M'APPELLE THEO BROMAN,
ALIAS LEFTEYE.
J'AI 21 ANS.

Japanese: 
LEFTEYE プレイヤースポットライト
(音楽と自然の音)
LEFTEYE: スウェーデンは美しい国です
自然が好きです
特に森が好きですね
僕はかなり北の方に住んでます
北極圏から1時間半ほどしか離れてません
だからオーロラも見られます
とても不思議で 目を疑うような光景ですよ
緑色の空なんて普通は見られませんからね
#N/A僕はTHEO BROMAN
プレイヤー名はLEFT EYEで
今21歳です

Spanish: 
JUGADOR DESTACADO: LEFTEYE
(MÚSICA Y EFECTOS DE SONIDO DE NATURALEZA)
LEFTEYE: SUECIA ES UN LUGAR HERMOSO.
ME ENCANTA EL BOSQUE.
 ME GUSTA LA NATURALEZA.
VIVO MUY AL NORTE.
A UNA HORA Y MEDIA MÁS O MENOS DEL CÍRCULO ÁRTICO
Y PODEMOS VER LA AURORA BOREAL.
ES BASTANTE SURREALISTA, CUESTA CREÉRSELO
 NUNCA SE VE VERDE EN EL CIELO.
ME LLAMO THEO BROMAN.
MI APODO DE JUGADOR EN EL JUEGO ES LEFTEYE. 
TENGO VEINTIÚN AÑOS.

Arabic: 
تسليط الضوء على اللاعب LEFTEYE
(موسيقى ومؤثرات خاصة للطبيعة)
LEFTEYE: السويد مكان جميل.
أحب الغابة جدًا.
 أحب الحياة البرية.
أعيش في أقاصي الشمال.
على بُعد ساعة ونصف من الدائرة القطبية الشمالية
ويمكننا أن نرى الأضواء الشمالية.
الأمر سريالي جدًا، حتى أنك تكاد لا تصدقه،
 كما لو كنت لم تر ضوءًا أخضر في السماء.
اسمي ثيو برومان
ولقبي في اللعبة LEFT EYE 
وأبلغ من العمر واحدًا وعشرين عامًا.

Portuguese: 
DESTAQUE DO JOGADOR LEFTEYE
(MÚSICA E EFEITO SONORO DE NATUREZA)
LEFTEYE: A SUÉCIA É UM LUGAR LINDO.
EU GOSTO MUITO DA FLORESTA.
 GOSTO DA NATUREZA.
EU MORO BEM PRO NORTE.
CERCA DE UMA HORA E MEIA DO CÍRCULO POLAR ÁRTICO
E DÁ PRA VER A AURORA BOREAL.
É BEM SURREAL, MEIO INACREDITÁVEL
 PORQUE NÃO É COMUM VER VERDE NO CÉU.
MEU NOME É THEO BROMAN,
MEU NOME DE JOGADOR É LEFT EYE 
E EU TENHO VINTE E UM ANOS.

Korean: 
LEFTEYE 선수 스포트라이트
(배경음악 및 자연 소리)
LEFTEYE: 스웨덴은 아름다운 곳이에요.
전 숲을 좋아하고
자연을 좋아합니다.
현재 북쪽으로 꽤 멀리 떨어진 곳에 살고 있어요.
북극권에서 1시간 30분 거리에 있어서
북극광도 보여요.
정말 놀라운 광경이에요. 믿을 수가 없죠.
하늘에 떠있는 푸른 빛을 보기 쉽지 않잖아요.
제 이름은 테오 브로만입니다.
게임명은 LEFT EYE이고
현재 21살입니다. 

Korean: 
(배경음악 및 교회 종소리)
LEFTEYE: 전 부레아에 살고 있어요.
이곳에는 약 2-300명의 사람들이 살고 있죠.
여름에는 해가 지지 않아요.
그래서 저녁인데도 밖에 나가 놀 수 있다는 점이 재미있는 것 같습니다.
(배경음악 및 비행기 소리)
LEFTEYE: 전 아버지의 영향으로 공항에서 일을 했었어요.
오스텐: 전 33년 동안 공항에서 일했고
테오는 1년 반 동안 일했습니다.
같이 일하는 것이 즐거웠어요. 
근데 어느날 테오가 일을 그만두고 싶다고 했죠. 
"왜"라고 물어보니 
"포트나이트 선수가 되고 싶다"고 했습니다.
그래서 "알겠다."
"10개월 줄 테니 네 자신을 증명해봐"라고 했죠.
LEFTEYE: 헤드셋을 쓰면 엄청난 집중력으로
10-12시간 동안 게임을 해요.
최고가 되려면 그렇게 해야 하죠

English: 
(MUSIC AND CHURCH BELL RINGING SFX)
LEFTEYE: I LIVE IN BUREA,
IT’S AROUND TWO-THOUSAND THREE HUNDRED PEOPLE THAT LIVE HERE.
IN THE SUMMERTIME THE SUN NEVER REALLY SETS.
I THINK IT’S FUN YOU CAN LIKE GO OUTSIDE EVEN IF IT’S NIGHT TIME.
(MUSIC AND AIRPLANE SFX)
LEFTEYE: I USED TO WORK AT THE AIRPORT BECAUSE OF MY DAD.
OSTHEN: I WORKED THIRTY-THREE YEARS AT THE AIRPORT
AND THEO HAS WORKED ONE AND A HALF.
IT WAS REALLY FUN TO HAVE HIM THERE 
BUT ONE DAY HE SAY "I WANT TO QUIT" 
AND I SAY "WHY?" 
"I WANT TO PLAY FORTNITE."
WE SAY "OKAY"
"YOU WILL GET TEN MONTHS TO PROVE IT."
LEFTEYE: WHEN I PUT ON THE HEADSET, IT’S LIKE FULL FOCUS.
AT LEAST TEN TO TWELVE HOURS.
YOU HAVE TO IF YOU WANT TO BE THE BEST.

Turkish: 
(MÜZİK VE KİLİSE ÇANI SESİ)
BUREA'DA YAŞIYORUM.
BURADA YAKLAŞIK 2300 KİŞİ YAŞIYOR.
YAZ MEVSİMİNDE GÜNEŞ BATMIYOR.
AMA BENCE BU HOŞ BİR ŞEY ÇÜNKÜ
GECE BİLE DIŞARI ÇIKABİLİYORUZ.
(MÜZİK VE UÇAK SESLERİ)
BABAMDAN DOLAYI ESKİDEN
HAVALİMANINDA ÇALIŞIYORDUM.
OSTHEN: BEN 33 YILDIR
HAVALİMANINDA ÇALIŞIYORUM.
THEO 1,5 YIL ÇALIŞTI.
ONUNLA BİRLİKTE ÇALIŞMAK BENCE ÇOK GÜZELDİ.
AMA BİR GÜN GELİP
"BEN AYRILMAK İSTİYORUM," DEDİ.
NEDEN DİYE SORDUĞUMDA
FORTNITE OYNAYACAĞINI SÖYLEDİ.
TAMAM DEDİK VE
KENDİNİ KANITLAMASI İÇİN ONA 10 AY TANIDIK.
KULAKLIKLARIMI TAKTIĞIM ANDA
TAMAMEN ODAKLANIYORUM
VE EN AZ 10-12 SAAT BU ŞEKİLDEYİM.
EN İYİSİ OLMAK İSTİYORSAN
BUNU YAPMALISIN.

Portuguese: 
(MÚSICA E EFEITO SONORO DE SINO DE IGREJA)
LEFTEYE: EU MORO EM BUREA,
UMA CIDADE COM CERCA DE DOIS MIL E TREZENTOS HABITANTES.
NO VERÃO, O SOL NUNCA SE PÕE.
EU ACHO DIVERTIDO PODER SAIR DE CASA MESMO DURANTE A NOITE.
(MÚSICA E EFEITO SONORO DE AVIÃO)
LEFTEYE: EU TRABALHAVA NO AEROPORTO POR CAUSA DO MEU PAI.
OSTHEN: EU TRABALHEI NO AEROPORTO POR TRINTA E TRÊS ANOS
E O THEO TRABALHOU POR UM ANO E MEIO.
FOI MUITO DIVERTIDO TER ELE LÁ, 
MAS UM DIA ELE DISSE: "EU QUERO PARAR." 
 E EU PERGUNTEI: "POR QUÊ?" 
"EU QUERO JOGAR FORTNITE."
NÓS DISSEMOS: "OK."
"VOCÊ TEM DEZ MESES PRA PROVAR ISSO."
LEFTEYE: QUANDO EU COLOCO O HEADSET, É CONCENTRAÇÃO TOTAL.
NO MÍNIMO DE DEZ A DOZE HORAS.
É PRECISO SE VOCÊ QUISER SER O MELHOR.

Arabic: 
(موسيقى ومؤثرات خاصة لجرس كنيسة)
LEFTEYE: أعيش في بوريا،
يعيش هنا ما يقرب من ألفين وثلاثمائة شخص.
في الصيف الشمس لا تغرب أبدًا.
أعتقد أنه من الممتع أنه يمكنك الخروج حتى في وقت الليل.
(موسيقى ومؤثرات خاصة لطائرة)
LEFTEYE: كنت أعمل في المطار بسبب والدي.
OSTHEN: عملت لمدة ثلاثة وثلاثين عامًا في المطار
وثيو عمل لمدة عام ونصف.
كان أمرًا رائعًا جدًا أن يتواجد معي 
ولكنه قال في يوم من الأيام "أريد أن أستقيل" 
وسألته عن السبب. 
فأجاب "أريد أن ألعب FORTNITE."
قلنا له "حسنًا"
"أمامك عشرة أشهر حتى تثبت لنا ذلك."
LEFTEYE: عندما أضع سماعة الرأس، أكون في كامل تركيزي.
لعشر إلى اثنتي عشرة ساعة على الأقل.
يجب أن تفعل ذلك إذا كنت تود أن تكون الأفضل.

German: 
(MUSIK UND LÄUTEN DER KIRCHENGLOCKE)
LEFTEYE: ICH LEBE IN BUREÅ.
HIER LEBEN ETWA 2.300 MENSCHEN.
IM SOMMER GEHT DIE SONNE NIE WIRKLICH UNTER.
ES IST WITZIG, DASS MAN NACH DRAUSSEN GEHEN KANN, AUCH WENN ES EIGENTLICH NACHT IST.
(MUSIK UND FLUGZEUGGERÄUSCHE)
LEFTEYE: ICH HABE WEGEN MEINEM VATER AM FLUGHAFEN GEARBEITET.
OSTHEN: ICH HABE DREIUNDDREISSIG JAHRE AM FLUGHAFEN GEARBEITET,
THEO EINEINHALB JAHRE.
ES HAT WIRKLICH SPASS GEMACHT, MIT IHM ZU ARBEITEN. 
EINES TAGES SAGTE ER: „ICH WILL KÜNDIGEN.“ 
ICH FRAGTE: „WARUM?“ 
„ICH MÖCHTE FORTNITE SPIELEN.“
WIR SAGTEN: „OKAY.“
„DU HAST ZEHN MONATE, UM UNS ZU ÜBERZEUGEN.“
LEFTEYE: SOBALD ICH DAS HEADSET AUFSETZE, BIN ICH VOLL FOKUSSIERT.
MINDESTENS ZEHN BIS ZWÖLF STUNDEN.
DAS MUSS MAN AUCH, WENN MAN DER BESTE SEIN WILL.

Japanese: 
(音楽と教会の鐘の音)
住んでるのはブレアという場所で
人口は2300人ほどです
夏の間は日が暮れることがありません
夜でも出かけられますし 楽しいと思います
(音楽と飛行機の音)
LEFTEYE: 父の影響もあり 空港で働いてたこともありました
OSTHEN: 私は空港で33年間働きましたが
THEOが空港で働いていたのは1年半でした
私としては一緒に働けて楽しかったのですが
ある日息子がやめたいと言ってきたのです
理由を聞くと
「フォートナイトをやりたいから」と
私は
「わかった 10ヶ月で何ができるか見せてみなさい」と言いました
LEFTEYE: 僕はヘッドセットをつけると 完全に集中モードです
最低でも10～12時間くらいですね
トップでいるにはそれくらいの努力が必要です

Spanish: 
(MÚSICA Y EFECTOS DE SONIDO DE CAMPANA DE IGLESIA)
LEFTEYE: VIVO EN BUREA
QUE TIENE UNOS 2300 HABITANTES.
DURANTE EL VERANO, EL SOL NUNCA SE PONE.
CREO QUE ESTÁ BIEN PODER SALIR FUERA AUNQUE SE SUPONE QUE SEA DE NOCHE.
(MÚSICA Y EFECTOS DE SONIDO DE AVIÓN)
LEFTEYE: ANTES TRABAJABA EN EL AEROPUERTO POR MI PADRE.
OSTHEN: HE TRABAJADO 33 AÑOS EN EL AEROPUERTO
Y THEO TRABAJÓ UNO Y MEDIO.
ESTUVO MUY BIEN TRABAJAR CON ÉL 
PERO UN DÍA DIJO QUE QUERÍA DEJARLO. 
LE PREGUNTÉ POR QUÉ Y DIJO: 
"QUIERO JUGAR A FORTNITE".
LE DIJIMOS "VALE".
"TE DAMOS 10 MESES PARA VER CÓMO VA".
LEFTEYE: CUANDO ME PONGO LOS CASCOS, ME CENTRO EN ELLO TOTALMENTE.
AL MENOS 10 O 12 HORAS.
TIENES QUE HACERLO SI QUIERES SER EL MEJOR.

French: 
(MUSIQUE ET BRUITS DE CLOCHE)
LEFTEYE : J'HABITE À BUREA,
UNE VILLE DE 2300 HABITANTS.
EN ÉTÉ, LE SOLEIL NE SE COUCHE PAS.
C'EST SYMPA DE POUVOIR SORTIR EN PLEINE NUIT.
(MUSIQUE ET BRUIT D'AVION)
LEFTEYE : JE TRAVAILLAIS À L'AÉROPORT AVEC MON PÈRE.
OSTHEN : J'AI TRAVAILLÉ À L'AÉROPORT 33 ANS,
ET THEO 1 AN ET DEMI.
C'ÉTAIT SUPER DE TRAVAILLER ENSEMBLE,
MAIS UN JOUR IL A VOULU ARRÊTER.
JE LUI AI DEMANDÉ « POURQUOI ? »
« JE VEUX JOUER À FORTNITE. »
J'AI ACCEPTÉ
ET JE LUI AI DONNÉ 10 MOIS POUR FAIRE SES PREUVES.
LEFTEYE : UNE FOIS LE CASQUE MIS, JE SUIS CONCENTRÉ
POUR 10 À 12 HEURES D'AFFILÉE.
C'EST OBLIGATOIRE POUR ÊTRE LE MEILLEUR,

Polish: 
(MUZYKA I ODGŁOSY DZWONÓW KOŚCIELNYCH)
LEFTEYE: MIESZKAM W MIASTECZKU BUREA.
MAMY TU OKOŁO 2300 OSÓB.
W LECIE SŁOŃCE TAK NAPRAWDĘ NIGDY NIE ZACHODZI.
TO ZABAWNE, BO MOŻESZ IŚĆ NA ZEWNĄTRZ, MIMO ŻE JEST NOC.
(MUZYKA I ODGŁOSY LECĄCEGO SAMOLOTU)
LEFTEYE: PRACOWAŁEM NA LOTNISKU, TAK JAK TATO.
OSTHEN: JESTEM PRACOWNIKIEM LOTNISKA OD 33 LAT.
THEO BYŁ U NAS PÓŁTORA ROKU.
FAJNIE BYŁO Z NIM PRACOWAĆ, 
 ALE PEWNEGO DNIA POWIEDZIAŁ, ŻE ODCHODZI. 
ZAPYTAŁEM O POWÓD. 
„CHCĘ GRAĆ W FORTNITE”.
STWIERDZILIŚMY: „OKEJ”.
„MASZ 10 MIESIĘCY, BY NAM UDOWODNIĆ, ŻE TO DOBRY POMYSŁ”.
LEFTEYE: KIEDY ZAKŁADAM SŁUCHAWKI, OSIĄGAM PEŁNE SKUPIENIE.
I TAK PRZEZ 10 DO 12 GODZIN.
NIE MASZ WYBORU, JEŚLI CHCESZ BYĆ NAJLEPSZY.

Russian: 
(МУЗЫКА И ЗВУКИ ЦЕРКОВНОГО КОЛОКОЛА)
LEFTEYE: Я ЖИВУ В ГОРОДЕ БУРЕО 
С НАСЕЛЕНИЕМ ОКОЛО 2300 ЧЕЛОВЕК.
ЛЕТОМ СОЛНЦЕ ПРАКТИЧЕСКИ НЕ ЗАХОДИТ ЗА ГОРИЗОНТ.
ПО-МОЕМУ, ЭТО ЗДОРОВО: МОЖНО ГУЛЯТЬ ДАЖЕ НОЧЬЮ.
(МУЗЫКА И ЗВУКИ САМОЛЁТА)
LEFTEYE: РАНЬШЕ Я РАБОТАЛ В АЭРОПОРТУ, КАК И МОЙ ОТЕЦ.
ОСТЕН: Я ПРОРАБОТАЛ В АЭРОПОРТУ 33 ГОДА,
А ТЕО — ПОЛТОРА.
МНЕ НРАВИЛОСЬ РАБОТАТЬ С НИМ, 
НО ОДНАЖДЫ ОН СКАЗАЛ, ЧТО ХОЧЕТ УВОЛИТЬСЯ. 
Я СПРОСИЛ ПОЧЕМУ. 
«ХОЧУ ИГРАТЬ В FORTNITE».
МЫ СОГЛАСИЛИСЬ
И ДАЛИ 10 МЕСЯЦЕВ, ЧТОБЫ ОН ПОКАЗАЛ, ЧТО НАСТРОЕН ВСЕРЬЁЗ.
LEFTEYE: Я НАДЕВАЮ НАУШНИКИ И ЗАБЫВАЮ ОБО ВСЁМ, КРОМЕ ИГРЫ.
И ТАК НА 10 ИЛИ 12 ЧАСОВ.
ЕСЛИ ХОЧЕШЬ СТАТЬ ЛУЧШИМ, ПО-ДРУГОМУ НИКАК.

Spanish: 
(MÚSICA Y EFECTOS DE SONIDO DE CAMPANA DE IGLESIA REPICANDO)
LEFTEYE: VIVO EN BUREA.
AQUÍ VIVEN ALREDEDOR DE DOS MIL TRESCIENTAS PERSONAS.
EN VERANO, NUNCA SE PONE EL SOL.
ME PARECE DIVERTIDO QUE PUEDAS SALIR AFUERA AUNQUE SUPUESTAMENTE SEA DE NOCHE.
(MÚSICA Y EFECTOS DE SONIDO DE AVIÓN)
LEFTEYE: SOLÍA TRABAJAR EN EL AEROPUERTO POR MI PADRE.
OSTHEN: LLEVO TREINTA Y TRES AÑOS TRABAJANDO EN EL AEROPUERTO
Y THEO TRABAJÓ UN AÑO Y MEDIO.
ERA MUY DIVERTIDO TRABAJAR CON ÉL 
PERO UN DÍA DIJO "QUIERO RENUNCIAR" 
Y YO LE PREGUNTÉ "¿POR QUÉ?" 
"QUIERO JUGAR FORTNITE".
LE DIJIMOS "DE ACUERDO".
"TE DAMOS DIEZ MESES PARA PROBARLO".
LEFTEYE: CUANDO ME PONGO LOS AUDÍFONOS, ME CONCENTRO COMPLETAMENTE.
AL MENOS DIEZ O DOCE HORAS.
TIENES QUE HACERLO SI QUIERES SER EL MEJOR.

Italian: 
(MUSICA E SUONO DI CAMPANE)
LEFTEYE: ABITO A BUREA,
UN PAESINO DI CIRCA DUEMILATRECENTO PERSONE.
D'ESTATE IL SOLE NON TRAMONTA MAI DAVVERO.
È BELLO POTER USCIRE FUORI ANCHE SE È NOTTE.
(MUSICA E RUMORE DI AEREO)
LEFTEYE: LAVORAVO IN AEROPORTO, PER VIA DI MIO PADRE.
OSTHEN: HO LAVORATO ALL'AEROPORTO PER TRENTATRÉ ANNI,
E THEO CI HA LAVORATO UN ANNO E MEZZO.
ERA BELLO AVERLO LÌ CON ME, 
MA UN GIORNO HA DETTO DI VOLER SMETTERE. 
GLI HO CHIESTO PERCHÉ. 
"VOGLIO GIOCARE A FORTNITE".
GLI ABBIAMO DETTO OK,
HAI DIECI MESI PER DIMOSTRARMI CHE SAI CAVARTELA.
LEFTEYE: QUANDO METTO LE CUFFIE, SONO CONCENTRATO AL 100%.
PER ALMENO DIECI O DODICI ORE.
È INEVITABILE, SE VOGLIO DIVENTARE IL MIGLIORE.

Portuguese: 
SE EU NÃO FIZER ISSO, ALGUÉM VAI TOMAR O MEU LUGAR.
NARRADORES: OH HO HO HO! LEFT EYE COM UMA JOGADA MUITO INTELIGENTE.
LEFTEYE: SÃO AS COMPETIÇÕES QUE ME MOTIVAM
EU QUERO ENFRENTAR OS MELHORES JOGADORES DO MUNDO.
O FORTNITE ME DEU A OPORTUNIDADE DE VIAJAR PRA FORA DO PAÍS
E EU JÁ ESTIVE NA ESPANHA,
EM SÃO FRANCISCO,
EM PARIS.
EU JOGUEI A CLASSIFICATÓRIA EM PARIS.
EU ESTAVA EM UMA DAS ÚLTIMAS PARTIDAS E FOI MUITA PRESSÃO.
NARRADORES: QUALQUER UM AINDA PODE VENCER. LEFT EYE ESTÁ COM A VANTAGEM DO TERRENO ALTO.
LEFTEYE: EU VENÇO ESSA PARTIDA E ME CLASSIFICO PRA NOVA YORK
OU EU PERCO E NÃO ME CLASSIFICO.
NARRADORES: ELE VAI CONSEGUIR, EU TÔ TE DIZENDO QUE VAI ACONTECER.
LEFT EYE VAI PRAS FINAIS DA FORTNITE WORLD CUP.
(MÚSICA E EFEITO SONORO)
LEFTEYE: QUANDO NÃO TÔ JOGANDO, EU TÔ PASSANDO UM TEMPO NO MEU QUARTO
LENDO UM LIVRO OU RELAXANDO.

Russian: 
ИНАЧЕ ТВОЁ МЕСТО ЗАЙМЁТ КТО-ТО ДРУГОЙ.
КОММЕНТАТОРЫ: О-ХО-ХО! У LEFT EYE ОЧЕНЬ ПРОДУМАННАЯ ТАКТИКА.
LEFTEYE: СОСТЯЗАНИЯ МОТИВИРУЮТ МЕНЯ ДВИГАТЬСЯ ВПЕРЁД.
Я ХОЧУ СРАЗИТЬСЯ С ЛУЧШИМИ ИГРОКАМИ В МИРЕ.
БЛАГОДАРЯ FORTNITE Я СТАЛ ПУТЕШЕСТВОВАТЬ ЗА ГРАНИЦУ.
Я ПОБЫВАЛ В ИСПАНИИ,
В САН-ФРАНЦИСКО,
В ПАРИЖЕ.
ОТБОРОЧНЫЙ ТУР Я ПРОХОДИЛ В ПАРИЖЕ.
Я УЧАСТВОВАЛ В ОДНОМ ИЗ ПОСЛЕДНИХ МАТЧЕЙ И УЖАСНО ВОЛНОВАЛСЯ.
КОММЕНТАТОРЫ: ПОБЕДИТЬ МОЖЕТ КТО УГОДНО. LEFT EYE НА ВОЗВЫШЕННОСТИ.
LEFTEYE: ЕСЛИ ВЫИГРАЮ, ТО ПОЕДУ В НЬЮ-ЙОРК.
НЕ ВЫИГРАЮ — НЕ ПОЕДУ.
КОММЕНТАТОРЫ: У НЕГО ВСЁ ПОЛУЧИТСЯ, ВОТ УВИДИТЕ.
LEFT EYE СТАНОВИТСЯ ФИНАЛИСТОМ FORTNITE WORLD CUP.
(МУЗЫКА И ЗВУКОВЫЕ ЭФФЕКТЫ)
LEFTEYE: В СВОБОДНОЕ ОТ ИГРЫ ВРЕМЯ
Я ЧИТАЮ В СВОЕЙ КОМНАТЕ ИЛИ ОТДЫХАЮ.

French: 
SINON QUELQU'UN D'AUTRE PRENDRA TA PLACE.
COMMENTATEUR : OH OH OH ! LEFTEYE JOUE TRÈS FINEMENT.
LEFTEYE : C'EST LA COMPÉTITION QUI ME MOTIVE.
JE VEUX AFFRONTER LES MEILLEURS JOUEURS DU MONDE.
FORTNITE M'A PERMIS DE VOYAGER.
JE SUIS ALLÉ EN ESPAGNE,
À SAN FRANCISCO,
À PARIS.
J'ÉTAIS À PARIS POUR LES QUALIFICATIONS.
C'ÉTAIT TRÈS TENDU PENDANT LA DERNIÈRE PARTIE.
COMMENTATEUR : LEFTEYE A ENCORE L'AVANTAGE DE LA HAUTEUR.
LEFTEYE : SOIT JE ME QUALIFIAIS POUR NEW YORK,
SOIT JE RENTRAIS CHEZ MOI.
COMMENTATEUR : IL VA LE FAIRE, JE VOUS DIS QU'IL VA LE FAIRE.
LEFTEYE VA EN FINALE !
(MUSIQUE ET BRUITAGES)
LEFTEYE : QUAND JE NE JOUE PAS, J'AIME LIRE
ET ME DÉTENDRE DANS MA CHAMBRE.

Korean: 
그러지 않으면 다른 사람에게 제 자리를 빼앗길 거예요.
중계진: 오호! LEFT EYE 선수의 기발한 플레이 장면이었습니다!
LEFTEYE: 경쟁이 제게 큰 동기 부여가 돼요.
세계 최고의 선수들과 붙고 싶습니다.
포트나이트는 제가 세계 여러 곳을 여행할 수 있는 기회를 줬어요. 
스페인,
샌프란시스코,
파리까지.
파리 예선전에 참가할 당시
마지막 경기에서 큰 부담감을 느꼈어요.
중계진: 누가 이길지 아직 아무도 몰라요. LEFT EYE 선수가 높은 곳에 있어 조금 더 유리합니다.
LEFTEYE: 경기에서 이기면 뉴욕 결승전에 진출하지만
지면 떨어지는 순간이었죠.
중계진: 그가 해낼 것 같은데요. 해낼 것 같아요.
46
00:02:37,722 --> 00:02:42,894
LEFT EYE 선수가 FORTNITE WORLD CUP 결승전에 진출합니다.
(배경음악 및 효과음)
LEFTEYE: 게임을 하지 않을 때는 방에서
책을 보거나 쉬면서 시간을 보내요.

English: 
IF I’M NOT GOING TO DO IT SOMEONE ELSE IS GOING TO TAKE MY PLACE.
ANNOUNCERS: OH HO HO HO! LEFT EYE WITH A VERY INTELLIGENT PLAY.
LEFTEYE: IT’S REALLY COMPETITIONS THAT MOTIVATES ME,
I WANT TO GO AGAINST THE BEST PLAYERS IN THE WORLD.
FORTNITE HAS GIVEN ME THE OPPORTUNITY TO TRAVEL ABROAD AND
I’VE BEEN TO SPAIN,
SAN FRANCISCO,
PARIS.
WHEN I WAS PLAYING THE QUALIFIER, I WAS IN PARIS,
I WAS ON ONE OF THE LAST GAMES, IT WAS LIKE A BIG PRESSURE.
ANNOUNCERS: STILL ANYBODY’S GAME, LEFT EYE HAVING THE TOP DOWN ADVANTAGE.
LEFTEYE: EITHER I WIN THIS GAME, I QUALIFY FOR NEW YORK
AND IF I DON’T, I DON’T QUALIFY.
ANNOUNCERS: HE’S GONNA DO IT, I’M TELLING YOU IT’S GONNA HAPPEN.
LEFT EYE GOING TO THE FORTNITE WORLD CUP FINAL.
(MUSIC AND SFX)
LEFTEYE: WHEN I’M NOT PLAYING I’M EITHER SPENDING TIME LIKE IN MY BEDROOM
READING THE BOOK OR JUST GO RELAX.

Italian: 
SE NON LO FACCIO, QUALCUN ALTRO PRENDERÀ IL MIO POSTO.
ANNUNCIATORI: OH OH OH! GIOCATA D'ASTUZIA PER LEFT EYE.
LEFTEYE: QUEL CHE MI SPINGE DAVVERO SONO LE COMPETIZIONI,
VOGLIO AFFRONTARE I MIGLIORI GIOCATORI DEL MONDO.
FORTNITE MI HA CONSENTITO DI VIAGGIARE ALL'ESTERO.
SONO STATO IN SPAGNA,
SAN FRANCISCO,
PARIGI.
QUANDO GIOCAVO PER QUALIFICARMI, ERO A PARIGI,
IN UNA DELLE ULTIME PARTITE. ERO MOLTO SOTTO PRESSIONE.
ANNUNCIATORI: LA PARTITA È ANCORA APERTA, MA LEFT EYE HA IL VANTAGGIO VERTICALE.
LEFTEYE: DOVEVO VINCERE PER QUALIFICARMI PER NEW YORK.
NIENTE VITTORIA, NIENTE QUALIFICAZIONE.
ANNUNCIATORI: CE LA FARÀ, TE LO DICO IO.
LEFT EYE ANDRÀ ALLA FINALE DELLA FORTNITE WORLD CUP.
(MUSICA ED EFFETTI SONORI)
LEFTEYE: QUANDO NON GIOCO, PASSO IL TEMPO IN CAMERA MIA,
LEGGENDO UN LIBRO O RILASSANDOMI.

Japanese: 
僕がやらなければ 他の誰かに抜かれるだけです
アナウンサー: おーと！ LEFT EYEの見事な頭脳プレイです
LEFTEYE: 僕は競技があるから燃えるんです
世界のトップ選手たちと対戦したいですね
フォートナイトのおかげで海外に行く機会にも恵まれました
スペインや
サンフランシスコ
パリにも行きました
予選を戦ってたときはパリにいて
最後のゲームのときはすごいプレッシャーでした
アナウンサー: まだわかりません LEFT EYEが高所という優位性を持っています
LEFTEYE: このゲームに勝ってニューヨーク行きを決めるか
負けて予選落ちするかでした
アナウンサー: 彼ならやるでしょう
LEFT EYEが FORTNITE WORLD CUP 決勝へ進みます
(音楽と効果音)
LEFTEYE: フォートナイトをプレイしてないときは自分の部屋で本を読んでるか
どこかでリラックスしてます

Polish: 
JAK PRZESTANĘ, KTOŚ INNY ZAJMIE MOJE MIEJSCE.
KOMENTATORZY: O, HO, HO! LEFT EYE POKAZAŁ SPRYTNE ZAGRANIE.
LEFTEYE: TURNIEJE MNIE NAPĘDZAJĄ.
CHCĘ WALCZYĆ Z NAJLEPSZYMI GRACZAMI ŚWIATA.
FORTNITE TO DLA MNIE MOŻLIWOŚĆ PODRÓŻY ZA GRANICĘ.
BYŁEM W HISZPANII,
SAN FRANCISCO,
W PARYŻU.
KIEDY BRAŁEM UDZIAŁ W KWALIFIKACJACH W PARYŻU,
GRAŁEM W JEDNYM Z OSTATNICH MECZÓW. PRESJA BYŁA OGROMNA.
KOMENTATORZY: WALKA JEST WYRÓWNANA, ALE LEFT EYE MA PRZEWAGĘ. JEST NA GÓRZE.
LEFTEYE: ALBO WYGRAM I POJADĘ DO NOWEGO JORKU,
ALBO NIC Z TEGO.
KOMENTATORZY: DA RADĘ, MÓWIĘ WAM.
LEFT EYE JEDZIE NA FINAŁY WORLD CUP.
(MUZYKA I EFEKTY DŹWIĘKOWE)
LEFTEYE: KIEDY NIE GRAM, CZYTAM KSIĄŻKI W POKOJU
LUB IDĘ SIĘ ODPRĘŻYĆ.

Arabic: 
إذا لم أفعل ذلك سيأخذ مكاني شخص آخر.
ANNOUNCERS: أو هو هو هو! لعبة ذكية جدًا من LEFT EYE.
LEFTEYE: منافسات تحفزني جدًا،
أريد أن ألعب ضد أفضل لاعبين في العالم.
لقد منحتني FORTNITE الفرصة للسفر للخارج والذهاب
إلى إسبانيا،
وسان فرانسيسكو،
وباريس.
عندما كنت ألعب في التصفيات، كنت في باريس،
وكنت في آخر مواجهاتي، كان ضغطًا شديدًا.
ANNOUNCERS: لم يفز أحد حتى الآن، LEFT EYE لديه الأفضلية.
LEFTEYE: إذا فزت بهذه المواجهة، سأتأهل إلى نيويورك
وإذا لم أفز لن أتأهل.
ANNOUNCERS: سيفعلها، أقول لكم سيفعلها.
سيذهب LEFT EYE إلى نهائي بطولة FORTNITE WORLD CUP.
(موسيقى ومؤثرات صوتية)
LEFTEYE: عندما لا ألعب، أقضي وقتي إما في غرفة نومي
أقرأ كتابًا أو أستريح.

Turkish: 
BUNU BEN YAPMAZSAM
BAŞKASI BENİM YERİME GEÇER.
SUNUCU: OH HO HO!
LEFTEYE ÇOK AKILLICA OYNUYOR.
LEFTEYE: BENİ MOTİVE EDEN ŞEY
ASLINDA REKABET.
DÜNYADAKİ EN İYİ OYUNCULARA KARŞI
OYNAMAK İSTİYORUM.
FORTNITE, BANA YURTDIŞINA ÇIKMA
FIRSATI TANIDI.
İSPANYA'YA
SAN FRANCISCO'YA VE
PARİS'E GİTTİM.
ELEMELERDE OYNARKEN PARİS'TEYDİM
VE SON MAÇLARDAN BİRİYDİ.
ÜZERİMDE İNANILMAZ BİR BASKI VARDI.
SUNUCU: OYUN HÂLÂ DEVAM EDİYOR
AMA LEFTEYE YUKARIDA VE AVANTAJLI.
LEFTEYE: YA BU OYUNU KAZANIP
NEW YORK İÇİN ELEMELERİ GEÇERİM
YA DA KAYBEDİP GEÇEMEM.
SUNUCU: BAŞARACAK!
BURAYA YAZIYORUM, BAŞARACAK!
LEFTEYE
FORTNITE WORLD CUP FİNALİNE GİDİYOR!
(MÜZİK VE SES EFEKTLERİ)
LEFTEYE: OYUNU OYNAMIYORKEN
ODAMDA KİTAP FALAN OKUYORUM
VEYA DİNLENEREK VAKİT GEÇİRİYORUM.

Spanish: 
SI NO LO HAGO, OTRA PERSONA VA A OCUPAR MI LUGAR.
PRESENTADORES: ¡OH JO, JO, JO! LEFTEYE CON UNA JUGADA MUY INTELIGENTE.
LEFTEYE: LAS COMPETICIONES SON LO QUE ME MOTIVA.
QUIERO ENFRENTARME A LOS MEJORES JUGADORES DEL MUNDO.
FORTNITE ME HA DADO LA OPORTUNIDAD DE VIAJAR AL EXTRANJERO
Y HE ESTADO EN ESPAÑA
SAN FRANCISCO
Y PARÍS.
CUANDO JUGUÉ LA CLASIFICATORIA, ESTABA EN PARÍS
ERA UNA DE LAS ÚLTIMAS PARTIDAS Y TENÍA MUCHA PRESIÓN.
PRESENTADORES: TODO ESTÁ EN EL AIRE, LEFTEYE TIENE LA VENTAJA DE LA ALTURA.
LEFTEYE: SI GANO LA PARTIDA, ME CLASIFICO PARA NUEVA YORK.
SI NO, NO.
PRESENTADORES: VA A CONSEGUIRLO, TE DIGO QUE LO VA A CONSEGUIR.
LEFTEYE IRÁ A LA FINAL DEL FORTNITE WORLD CUP.
(MÚSICA Y EFECTOS DE SONIDO)
LEFTEYE: CUANDO NO ESTOY JUGANDO, ESTOY EN MI HABITACIÓN
LEYENDO O, SIMPLEMENTE, ME RELAJO.

German: 
WENN ICH ES NICHT MACHE, WIRD JEMAND ANDERES MEINEN PLATZ EINNEHMEN.
MODERATOREN: OHOHOHO! SEHR CLEVER GESPIELT VON LEFTEYE.
LEFTEYE: DER WETTKAMPF MOTIVIERT MICH.
ICH WILL GEGEN DIE BESTEN SPIELER DER WELT ANTRETEN.
DANK FORTNITE KONNTE ICH VIEL REISEN UND
ICH WAR SCHON IN SPANIEN,
SAN FRANCISCO
UND PARIS.
ICH WAR BEI DEN QUALIFIKATIONSSPIELEN IN PARIS.
ICH WAR IN EINEM DER LETZTEN SPIELE UND ICH HABE DEN DRUCK ECHT GESPÜRT.
MODERATOREN: DAS SPIEL IST NOCH VÖLLIG OFFEN, LEFTEYE HAT DEN HÖHENVORTEIL.
LEFTEYE: WENN ICH DAS SPIEL GEWINNE, QUALIFIZIERE ICH MICH FÜR NEW YORK.
KEIN SIEG, KEINE QUALIFIZIERUNG.
MODERATOREN: ER WIRD ES SCHAFFEN, ICH SAG’S DIR, ER PACKT ES.
LEFT EYE NIMMT AN DEN FORTNITE WORLD CUP FINALS TEIL.
(MUSIK UND SOUNDEFFEKTE)
LEFTEYE: WENN ICH NICHT SPIELE, VERBRINGE ICH DIE ZEIT IN MEINEM ZIMMER,
LESE EIN BUCH ODER ENTSPANNE MICH EINFACH.

Spanish: 
OTRA PERSONA OCUPARÁ MI LUGAR SI NO LO HAGO.
COMENTARISTAS: ¡OH, JO, JO! UNA JUGADA MUY INTELIGENTE DE LEFTEYE.
LEFTEYE: LAS COMPETENCIAS SON MI MOTIVACIÓN.
QUIERO ENFRENTARME A LOS MEJORES JUGADORES DEL MUNDO.
FORTNITE ME DIO LA OPORTUNIDAD DE VIAJAR AL EXTRANJERO.
HE ESTADO EN ESPAÑA
SAN FRANCISCO
Y PARÍS.
CUANDO ESTABA JUGANDO LA CLASIFICATORIA, ESTABA EN PARÍS
ESTABA EN UNA DE LAS ÚLTIMAS PARTIDAS Y SENTÍA MUCHA PRESIÓN.
COMENTARISTAS: CUALQUIERA PUEDE GANAR, PERO LEFTEYE TIENE LA VENTAJA POR LA ALTURA.
LEFTEYE: SI GANO ESTA PARTIDA, CLASIFICO PARA NUEVA YORK.
SI PIERDO, NO.
COMENTARISTAS: VA A CONSEGUIRLO, TE ASEGURO QUE LO CONSEGUIRÁ.
LEFTEYE IRÁ A LA FINAL DEL FORTNITE WORLD CUP.
(MÚSICA Y EFECTOS DE SONIDO)
LEFTEYE: CUANDO NO ESTOY JUGANDO, PASO TIEMPO EN MI HABITACIÓN
LEYENDO UN LIBRO O RELAJÁNDOME.

Portuguese: 
FICO FELIZ POR MEUS PAIS TEREM ME APOIADO ATÉ AQUI E ACREDITADO EM MIM.
OSTHEN: TUDO QUE ELE FAZ É COM 100% DE DEDICAÇÃO
E ELE QUER SER O MELHOR.
EU GOSTO DE SER UM PAI FORTNITE.
LEFTEYE: SE EU VENCER A WORLD CUP, VAI SER INCRÍVEL.
ASSISTA AO VIVO. VINCULE AO YOUTUBE. GANHE RECOMPENSAS. OU ASSISTA NO JOGO.

German: 
ICH BIN FROH, DASS MICH MEINE ELTERN DIE GANZE ZEIT UNTERSTÜTZT UND AN MICH GEGLAUBT HABEN.
OSTHEN: ER GIBT BEI ALLEN DINGEN EINHUNDERT PROZENT
UND ER WILL DER BESTE SEIN.
ICH MAG ES, EIN FORTNITE-VATER ZU SEIN.
LEFTEYE: SOLLTE ICH DEN WORLD CUP GEWINNEN, WÄRE DAS ECHT DER WAHNSINN.
LIVE ZUSCHAUEN. VERKNÜPFE DEIN KONTO MIT YOUTUBE. ERHALTE BELOHNUNGEN. ODER SCHAU IM SPIEL ZU.

French: 
JE SUIS HEUREUX QUE MES PARENTS AIENT CRU EN MOI.
OSTHEN : IL EST TOUJOURS À 100% DANS CE QU'IL FAIT.
IL SE DONNE À FOND POUR ÊTRE LE MEILLEUR.
J'AIME ÊTRE UN PAPA FORTNITE.
LEFTEYE : CE SERAIT GÉNIAL DE GAGNER LA WORLD CUP.
REGARDEZ EN DIRECT. ASSOCIEZ YOUTUBE.
GAGNEZ DES RÉCOMPENSES. OU REGARDEZ DANS LE JEU.

Italian: 
SONO GRATO AI MIEI GENITORI PER IL LORO SOSTEGNO E PER AVER CREDUTO IN ME.
OSTHEN: IN OGNI COSA CHE FA, SI APPLICA AL 100%.
VUOL ESSERE IL MIGLIORE.
SONO FIERO D'ESSERE UN GENITORE DI FORTNITE.
LEFTEYE: SE VINCESSI LA WORLD CUP, SAREBBE DAVVERO STRAORDINARIO.
GUARDA IN DIRETTA. COLLEGA YOUTUBE. GUADAGNA RICOMPENSE. O GUARDA IN GIOCO.

Polish: 
CIESZĘ SIĘ, ŻE RODZICE MNIE WSPIERALI I WIERZYLI WE MNIE.
OSTHEN: WSZYSTKO, CO ROBI, ROBI NA 100%
I CHCE BYĆ NAJLEPSZY.
FAJNIE JEST BYĆ FORTNITE'OWYM RODZICEM.
LEFTEYE: JEŻELI WYGRAM WORLD CUP, BĘDZIE FANTASTYCZNIE.
TRANSMISJA NA ŻYWO. POŁĄCZ KONTO YOUTUBE I ZGARNIAJ NAGRODY LUB OGLĄDAJ W GRZE. ALT: OGLĄDAJ NA ŻYWO. POŁĄCZ KONTO YOUTUBE I ZGARNIAJ NAGRODY LUB OGLĄDAJ W GRZE.

Turkish: 
AİLEM BANA İNANDIĞI VE
BENİ DESTEKLEDİĞİ İÇİN ÇOK MUTLUYUM.
OSTHEN: NE YAPARSA YAPSIN
ONA TAMAMEN ODAKLANIR
VE EN İYİSİ OLMAK İSTER.
FORTNITE'ÇI BABASI OLMAYI SEVİYORUM.
LEFTEYE: WORLD CUP'I KAZANIRSAM
İNANILMAZ OLUR.
CANLI İZLE, YOUTUBE'A BAĞLAN, ÖDÜLLERİ KAP*
VEYA OYUN İÇİNDEN İZLE

Korean: 
부모님께서 지금까지 절 항상 응원해주시고 믿어주셔서 매우 기쁩니다.
오스텐: 테오는 무엇을 하든 최선을 다하고
최고가 되고 싶어해요.
전 포트나이트 선수의 부모가 되어 매우 기쁩니다.
LEFTEYE: 제가 WORLD CUP에서 우승한다면 정말 멋진 일이 될 것 같습니다.
YouTube 계정 연결 후 실시간으로 시청하고 보상을 획득해보세요! 게임에서도 시청하실 수 있습니다.

Japanese: 
両親がこれまでサポートしてくれて 信じてくれたことに感謝してます
OSTHEN: 息子は何をするにしても100%の力を注いで
トップになろうとします
私は親として フォートナイトに全力を尽くす息子を応援したいですね
LEFTEYE:  WORLD CUPで優勝できたら 最高の気分でしょうね
ライブ配信を視聴しよう。YOUTUBEにアカウントを接続して報酬をゲット。ゲーム内でも観戦可能。

English: 
HAPPY THAT MY PARENTS SUPPORTED ME ALL THIS WAY AND LIKE BELIEVED IN ME.
OSTHEN: WHATEVER HE DOES IT’S HUNDRED PERCENT
AND HE WANT TO BE THE BEST.
I LIKE TO BE A FORTNITE PARENT.
LEFTEYE: IF I WIN THE WORLD CUP IT WILL BE QUITE AMAZING.
WATCH LIVE. LINK YOUTUBE. EARN REWARDS. OR WATCH IN-GAME.

Spanish: 
ME ALEGRA QUE MIS PADRES ME HAYAN APOYADO SIEMPRE Y HAYAN CREÍDO EN MÍ.
OSTHEN: HAGA LO QUE HAGA, LO HACE AL 100 %
Y QUIERE SER EL MEJOR.
ME GUSTA SER UN PADRE FORTNITE.
LEFTEYE: GANAR EL MUNDIAL SERÍA BASTANTE ALUCINANTE.
VED EN DIRECTO. ENLAZAD A YOUTUBE. CONSEGUID RECOMPENSAS. O VED EN EL JUEGO.

Spanish: 
ME ALEGRA QUE MIS PADRES SIEMPRE ME HAYAN APOYADO Y HAYAN CREÍDO EN MÍ.
OSTHEN: TODO LO QUE HACE, LO HACE AL 100 %
Y QUIERE SER EL MEJOR.
ME GUSTA SER UN PADRE FORTNITE.
LEFTEYE: SI GANO EL WORLD CUP, SERÍA BASTANTE INCREÍBLE.
VÉANLO EN VIVO. VINCULEN YOUTUBE. CONSIGAN RECOMPENSAS. O VÉANLO EN EL JUEGO.

Arabic: 
سعيد بأن والديّ قد قدّموا لي الدعم دائمًا وآمنوا بي.
OSTHEN: يعطي العمل 100% من جهده أيًا كان العمل
ويريد أن يكون الأفضل.
أود أن أكون والدًا في FORTNITE.
LEFTEYE: إذا فزت ببطولة WORLD CUP سيكون أمرًا رائعًا.
شاهد البث المباشر. الرابط على YOUTUBE. احصل على مكافآت. أو شاهد من داخل اللعبة.

Russian: 
Я РАД, ЧТО РОДИТЕЛИ ПОДДЕРЖИВАЮТ МЕНЯ И ВЕРЯТ, ЧТО Я СПРАВЛЮСЬ.
ОСТЕН: ОН ВСЕГДА ВЫКЛАДЫВАЕТСЯ НА ПОЛНУЮ
И СТРЕМИТСЯ БЫТЬ ЛУЧШИМ.
МНЕ НРАВИТСЯ БЫТЬ ОТЦОМ ПОКЛОННИКА FORTNITE.
LEFTEYE: ЕСЛИ Я СТАНУ ПОБЕДИТЕЛЕМ WORLD CUP, ЭТО БУДЕТ ПРОСТО ПОТРЯСАЮЩЕ.
РЕГИСТРИРУЙТЕСЬ НА YOUTUBE, СМОТРИТЕ ТРАНСЛЯЦИЮ. ПОЛУЧАЙТЕ НАГРАДЫ. ИЛИ СМОТРИТЕ В ИГРЕ.
