
Chinese: 
停
停下來
停了
用了魔法的力量，我可以看見一頭駭人的野獸就在前面
是的，用了我們的魔法，我相信我們會很快地打敗它
是啦，酷，我用眼睛也能看見
我猜最好的計畫是我負責坦傷害，然後你們試著對巨魔集中火力
是...是，當然。我應該集中火力使用魔法的力量，身為一個魔法大師，精通各種魔法
是，酷。你計畫使用怎樣的咒語？
農夫！
它們不是咒語，是一種魔法...
魔法～
魔法～
魔法！！！
我們是魔法秩序的法師
是，酷。我能看見你們真的是很重要的法師，嗯...
能不能請你們不要使用閃亮的範圍咒語
吼？

Czech: 
Zastavte.
Zastavuji.
Zastavil jsem.
Použitím mé Magie jsem zjistil, že ta podlá bestie je přímo před námi.
Ano. A věřím, že s pomocí naší Magie s ní uděláme krátký proces.
Jo, paráda. Já ji taky vidím.
Nejlepší plán asi bude, že já budu dělat tanka, schytám zásahy a vy se toho trolla pokusíte usmažit.
Ano, ano. Samozřejmě, já toho trolla usmažím pomocí moci mé Magie. Protože jsem mistrem v Magickém umění.
Jo, super. Um, jaké kouzla plánujete použít?
VIDLÁKU!
Nejsou to kouzla, je to druh Magie...
Magie...
Magie...
MAAAGIE!
Jsme Mágové z řádu Magie.
Jo, paráda. Vidím, že jste fakt důležití magiči...
Můžete jen prosím nepoužívat plošné zářící kouzla?
Ech...

Polish: 
Stójcie.
Stoimy.
Stanąłem.
Dzięki mocy mojej magii, czuję, że ohydna bestia jest tuż przed nami.
Tak, i dzięki naszej magii, wierzę, że rozprawimy się z tą bestią bez problemu.
Tak fajnie, ja też ją widzę na własne oczy.
Myślę, że najlepszym planem będzie jak ja, jako wojownik przyjmę obrażenia, a wy spróbujecie skupić się na ostrzeliwaniu trolla.
Tak, oczywiście, że skupię ogień na trollu, używając mocy mojej magii, ponieważ jestem mistrzem we wszystkich rodzajach magii.
Fajnie, jakiego rodzaju zaklęć planujecie użyć?
PROSTAKU!
To nie są zaklęcia. To jest rodzaj magii...
Magii...
Magii...
MAGIIII! *śpiewająco*
Jesteśmy mistrzami sztuk magicznych!
Fajnie, widzę, że jesteście naprawdę świetnymi magami.
Czy możecie po prostu nie używać jasnych zaklęć obszarowych?
*krótki wydech*

Russian: 
Стойте!
Стоим
Встали
Используя силу своей магии, я чувствую, что мерзкий зверь прямо передо мной.
Да, и используя нашу магию я верю, что мы быстро справимся со зверем
Да, круто, я тоже вижу это собственными глазами
Я думаю, лучший план такой: как танк, я приниму повреждения на себя, а вы, ребята, попробуете сфокусировать огонь на тролле
Да-да, конечно, я сосредоточу огонь на тролле, используя силу моей магии, ибо я мастер в путях магии
Да, круто... какие заклинания вы планируете использовать?
ПРОСТОЛЮДИН!
Это не заклинания. Это своего рода магия...
Магия!
Магия!
МАААГИЯ!!!
Мы - маги Ордена магии
Да, круто, я вижу, что вы, ребята,
действительно важные маги...
Может вы просто попытаетесь не использовать яркие заклинания?
*насмешка*

German: 
Halt!
Anhalten...
Angehalten.
Mit der Kraft meiner Mmmagie spüre ich, dass das üble Biest direkt vor mir ist.
Ja. Und wenn wir unsere Magie nutzen, werden wir das Biest vernichten.
Ja. Toll. Yup. Ich sehe es auch mit meinen Augen...
Ich denke der beste Plan ist, dass ich als Kämpfer den Nahkampf mache und ihr beschiesst den Troll von hier aus.
Ja, ja. Natürlich werde ich meine Macht der Mmmmagie auf das Biest konzentrieren, denn ich bin Mmmeister der Mmmmagie.
Ja. Toll. Äm... was für Zauberei wollt ihr denn verwenden?
KANALLIE!
Das sind nicht einfach Zauberei.
It's a kind of magic!
Magic
Magic
MAGIIIC!
Wir sind Meister des Magierordens.
Ja, Toll. Ich sehe schon. Ihr seid richtig wichtige Magier. Grossartig. Äm...
Könnten ihr einfach versuchen, nicht helle Zauber zu brauchen?
Pha...

Arabic: 
توقفوا
متوقفون
توقفنا
باستخدام قواي السحرية ، أستطيع أن أشعر أن الوحش البشع أمامنا
نعم وباستخدام سحرنا ، أعتقد أننا سنهزم الوحش بمجهود صغير
أجل حسنا أستطيع رؤيته بعيني كذلك
حسنا أعتقد أن أفضل خطة أنني سأتصد للهجمات بصفتي مدافع بينما أنتم ستركزون على إطلاق النار
أجل صحيح بالتأكيد سأركز على توجيه النار نحوه بإستعمال قواي السحرية بما أنني ساحر محترف
أجل رائع، أي التعاويذ التي ستستخدمونها ؟
صمتا
ليسوا تعاويذ. إنه نوع من السحر..
السحر
السحر
السحر
نحن السحرة نعمل من أجل السحر
حسنا هذا رائع أستطيع أن أرى يا رفاق أنكم مهمون جدا وأن السحر رائع
هل يمكنكم من فضلكم أن لا تستخدموا تعويذات مضيئة
 

Korean: 
멈춰!
멈춘다
멈췄다
내 마~법의 힘 덕분에
더러운 괴수가 감지되는구나
그래, 마법의 힘을 이용한다면
저 괴수는 맥도 못 추릴 테지
맞아, 내 눈에도 저기 있는 거 보여
제일 좋은 방법은 탱커인 내가
맞고 있는 동안 집중 공격하면 될 거 같아
물론이지
내 마~~법의 힘으로 저 트롤을 불살라주겠어
나는야 마스터 마~~~~법사니까
그래, 알았어
그래서 무슨 주문 쓸 건데?
네 이놈!
이건 주문이 아니야
이건 마법이야..!
마↘법→
마↘법↗
마↘법↗↗!
우린 마법의 부름을 받은 마법사들
그래그래, 너희들 정말 중요한 마법사라는 건 알겠어
대신 부디 눈부시고 번쩍거리는
광역기는 쓰지 말아줄래?

French: 
Arrêtons-nous
Je m'arrête
Je suis arrêté
Utilisant ma magie, je peux ressentir cette créature infâme devant nous
Oui, grâce à notre magie je sens que nous ne ferons qu'une bouchée de cette créature
Ouais, cool. Je peux le voir avec mes yeux, ça.
Je suppose que le meilleur plan est qu'en tant que tank je prenne les dégâts et vous essayez de tirer sur le troll
Oui, oui bien sûr. Je vais concentrer mes attaques magiques car je suis un maître de la magie
Ouais, cool. Quels types de sorts allez-vous utiliser ?
PAYSAN !
Ce ne sont pas des sorts ! C'est une sorte de magie
Magie
Magie
MAGIEEE
Nous sommes les mages de l'Ordre de la Magie
Ouais, cool. Je vois que vous êtes des mages très importants...
Pouvez-vous seulement ne pas utiliser de sorts trop éblouissants ?
 

Italian: 
Fermi!
Fermo
Fermato...
Usando il potere della mia magia, riesco a percepire che la bestia disgustosa è poco più avanti
Sì, e usando la nostra magia credo che faremo fuori in fretta quella bestia
Sì, forte, sì, posso vederlo anche io con i miei occhi
Immagino il piano migliore sia, come Tank, che prenda io il danno e voi ragazzi proviate a concentrare il fuoco sul troll
Sì sì, certo, focalizzerò il fuoco sul troll usando il potere della mia magia perché sono un maestro nelle forme della magia
Sì, forte, che tipo di incantesimi hai intenzione di usare?
BIFOLCO!
Non sono incantesimi. È un tipo di magia...
Magia...
Magia...
MAGIIIIA!
Siamo maghi dell'ordine della magia
Sì, forte, vedo che voi ragazzi siete davvero dei maghi importanti, la magia è fantastica...
Potete semplicemente provare a non usare incantesimi AoE luminosi?
* coff *

Portuguese: 
- Parem
- Parando.
- Parado.
- Usando o poder da minha mmmmagia, posso sentir que aquela besta desagradável está logo à frente.
- Sim, e usando nossa mágica, acredito que teremos um pequeno trabalho com a besta.
- Yeh, legal! Eu posso ver com meus próprios olhos também.
- Acho que o melhor plano é que, como tanque, eu sofra o dano e vocês tentem tacar fogo no troll.
- Sim, sim. E claro que vou tacar fogo no troll usando o poder da minha mmmmagia...
...pois sou um mestre nos caminhos da mmmmagia.
- Sim, legal. Que tipo de feitiço vocês planejam usar?
- ALDEÃO!
- Eles não são feitiços. É um tipo de mágica...
♪ Magia ♪
♫ Magia ♫
♪♫ MAGIA ♪♫
- Somos magos da ordem da magia.
- Sim legal. Posso ver que vocês realmente são magos importantes. Ótimo.
- Vocês podem apenas tentar não usar feitiços tão brilhantes ou AOE (Efeitos de Área).

Turkish: 
Dur!
Duruluyor
Duruldu
Sihirimin gücünü kullanarak, kötü canavarın hemen önümüzde olduğunu hissedebiliyorum.
Evet ve sihirimizi kullanarak canavarın işini kısa bir sürede bitirebileceğimize inanıyorum.
Evet, kendi gözlerimle de görebiliyorum
Sanırım en iyi plan, ben tank olarak hasarı tutacağım ve sizde odaklanıp trolü vurmaya çalışın.
Evet evet tabii ki sihirimin gücünü kullanarak trolü vurmaya odaklanacağım çünkü ben sihirin birçok yollunda ustayım
Evet, ne tür büyüler kullanmayı planlıyorsunuz?
KÖYLÜ
Büyü değiller. Bu bir tür sihir...
Sihir
Sihir
Sihiiir
Biz büyü düzeninin büyücüleriyiz.
Evet, sizlerin gerçekten önemli sihirbazlar olduğunuzu görebiliyorum.
Sadece AOE büyülerini kullanmamaya çalışabilir misiniz?
 

English: 
Halt
Halting
Halted
Using the power of my magic I can sense the foul beast is just ahead
Yes and using our magic I believe we will make short work of the beast
Yeah cool yep I can see it with my own eyes as well
I guess the best plan is that as the tank I'll take the damage and you guys try and focus fire the troll
Yes yes of course I shall focus fire the troll using the power of my magic for I am a master in the ways of magic
Yep cool um what kind of spells are you planning on using?
PEASANT!
They are not spells. It's a kind of magic...
Magic
Magic
MAGIIIIC
We are mages of the order of magic
Yep cool I can see that you guys are really important mages great um
Can you just please try not to use and bright AOE spells
*scoff*

Chinese: 
停
正在停
停了
我的魔法力量讓我能感覺到那骯髒的野獸就在眼前
是的, 我們的魔法會把它秒殺了
嗯 很好 我用我的眼睛都能看到它就在前面
我想最好的計劃是 我去坦傷害 你們集火巨魔
是的 沒錯 我當然會用我的魔法去集火巨魔  
我可是魔法大師
嗯 不錯 額 你們打算用什麼咒語
麻瓜!
它們不是咒語 是一種魔法
魔法
魔法
魔法
我們是大法師
是是是 你們都是很重要的法師 很好 額
你們能不能別用範圍閃光咒語
哈?

Russian: 
Как ты смеешь рассказывать нам о путях магии?
[шепот] магия...
Ты не можете постичь навыки, необходимые для владения такого рода магией
магия...
Да нет, отлично, я вижу, что все пройдет очень хорошо
Ну смотри, целитель, ты можешь просто не использовать Святую Нову, ладно.
Помнишь, что случилось в прошлый раз?
Ммм
Это что, это что, это да?
"Да"
Что это значит?
Я обещаю, что не буду использовать Святую Нову.
Круто, большое спасибо.
Хорошо, это касается всех, если вы просто попытаетесь не использовать любое из этих
по-настоящему ярких заклинаний
Потому что это значит, что я ничего не вижу, просто попытайтесь сосре
Простолюдин...
Слушай, мы сделаем все возможное, чтобы не ослепить тебя в предстоящей битве.
Отлично, ладно, давай нападем по моему счету.
Я беру разгон
3, 2, 1 Вперёд!
ОСЛЕПИТЕЛЬНЫЙ СВЕТ!
СВЯТАЯ НОВА!
СВЕРКАЮЩИЙ ГЛАЗОВЫЖИГАТЕЛЬ!
ФОНТАН РАДУЖНЫХ ИСКР!
СВЯТОЙ СВЕТ!

Korean: 
감히 우리에게 마법 사용법을 가르치려 들다니!
넌 이 마~~~~법을 사용하기 위한
필수 기술을 이해하지 못해
마법...
아니, 그게 아니라
엄청 쉬울 거 눈에 훤해서 말야
우선 힐러, 너
이번엔 신성한 폭발 쓰면 안 돼
저번에 기억나지?
음음
뭐야 그게
알았다는 거야?
그.래.
뭐가 그렇다는 거야
신성한 폭발 안 쓴다고
좋아, 고마워
자, 모두들 부디 너무 밝은 마법은
최대한 자제해줬으면 좋겠어
앞이 안 보이니까 뭘 어떻게 할 수가 없
시끄럽군
좋다
이번 전투에서 자네 말대로 눈부신 마법은
최대한 사용하지 않도록 하지
오케이, 좋아
그러면
내 카운트에 맞춰 줘
내가 먼저 갈게
셋, 둘, 하나, 시작!
눈부신 섬광!!
신성한 폭발!!
- 뜨아! 뭐야!!
신성한 폭발!!
- 뜨아! 뭐야!!
눈 뜨지 못하는 빛!!
눈 뜨지 못하는 빛!!
무지개 불꽃분수!!
신성한 빛!!
- 야!!
신성한 빛 폭발!!

French: 
Comment oses-tu te permettre de nous dire ce qu'on doit faire concernant la magie ?
Magie...
Tu ne peux comprendre l'habileté nécessaire pour utiliser cette sorte de magie !
Magie...
Ouais, Non génial.. Je peux voir que vous va bien se passer...
Okay, écoute guérisseur. Peux-tu te restreindre d'utiliser Sainte Nova ? Tu te souviens de ce qu'il s'est passé la dernière fois ?
Hmmm.
Qu'est-ce que... C'est un oui ?
"Oui"
Qu'est-ce que ça veut dire ?
Je promets de ne pas utiliser Sainte Nova
Cool, génial merci.
Okay, c'est pareil pour tout le monde. Essayez de ne pas utiliser de sorts trop éblouissants...
Parce que ça veut dire que je ne peux rien voir. Donc concentrez-vous juste sur...
Paysan...
Écoute, nous ferons de notre mieux pour ne pas t'éblouir pendant ce combat
Cool. Okay. On attaque dès que je le dis
Je vais prendre les devants
3, 2, 1, C'EST PARTI
LUMIÈRE AVEUGLANTE
SAINTE NOVA
ÉTINCELANTE BRÛLURE OCULAIRE
FONTAINE SCINTILLANTE D'ARC-EN-CIEL
SAINTE LUMIÈRE

Czech: 
Jak se odvažuješ nám radit ohledně Magického umění?
 
Nemáš schopnosti na to, abys byl schopen ovládnout takovéto druhy Magie!
Magie...
Jo, ne, super, ne..
Je mi jasné, že to půjde fakt dobře.
Dobře, léčiteli? Můžeš prosím nepoužívat Holy Novu, jo?
Vzpomeň si, co se stalo posledně.
Mmm.
Co to znamená? Znamená to ano?
"Ano".
Co to znamená?
Slibuji, že nebudu používat Holy Novu.
Paráda, děkuji.
Jo, to platí pro všechny. Můžete se pokusit vyhnout všem těm strašně zářivým kouzlům?
Protože já pak nic nevidím.
Prostě se snažte-
Vidláku...
Uděláme vše, co bude v našich silách, aby nebyl v následující bitvě oslepen.
Super. Dobře, okej.
Tak zaútočíme na můj povel.
Já zaútočím za....
Tři...
Dva...
Jedna...
Teď!
OSLEPUJÍCÍ ZÁŘE!
HOLY NOVA!
ZÁŘÍVÝ SPALOVAČ OČÍ!
DUHOVÁ JISKERNÁ FONTÁNA!
SVATÉ SVĚTLO!

English: 
How dare you presume to tell us about the ways of magic
magic...
You cannot comprehend the skills necessary to wield this kind of magic
magic...
Yep no great no I can see this is gonna go really well
Well look healer can you just not use Holy Nova okay. Remember what happened last time?
Mmm
Is that a what is that is that a yes?
"Yes"
What does that mean?
I promise I wont use Holy Nova
Cool great thank you
Okay so that goes for everyone if you just try and avoid using any of these really bright spells
Because it means I can't see anything just try and focus-
Peasant...
Look we will do our utmost to try not blind you in the coming battle
Cool right okay well let's attack on my count
I'll take the charge
3, 2, 1 GO
BLINDING LIGHT
HOLY NOVA
GLEAMING EYE SCORCHER
RAINBOW SPARK FOUNTAIN
HOLY LIGHT

Polish: 
Jak śmiesz pouczać nas w kwestii rodzajów magii!
Magia...
Nie jesteś w stanie posiąść umiejętności potrzebnych do władania tym rodzajem magii!
Magia...
Tia, super. Widzę, że to pójdzie jak po maśle.
Dobrze uzdrowicielu, czy możesz nie używać Holy Novy, okej? Pamiętasz, co się stało ostatnim razem?
Mhm...
Co ty robisz? Czy to było ,,tak''?
"Tak"
Co to oznacza?
Obiecuję, że nie użyję Holy Novy.
Świetnie, dziękuję.
Okej, to dotyczy wszystkich, po prostu unikajcie rzucania tych naprawdę jasnych zaklęć.
Ponieważ no... Nic wtedy nie widzę. Skupicie się na...
PROSTAKU!
Spójrz, dołożymy wszelkich starań, aby nie oślepić cię w nadchodzącej walce.
Fajnie, super. Dobrze zaatakujmy, kiedy doliczę do trzech.
Zajmę się szarżą.
3, 2, 1, TERAZ!
OŚLEPIAJĄCE ŚWIATŁO!
HOLY NOVA!
BŁYSKAJĄCE OKO SKWARU!
FONTANNA BŁYSKAJĄCEJ TĘCZY!
HOLY NOVA!

Turkish: 
Bize sihirin yollarını anlatmaya nasıl cüret edersin?
 
Bu tür bir sihiri kullanmak için gerekli olan beceriyi kavrayamazsın.
Sihir...
Evet, şey şimdiden bunun harika gideceğini görebiliyorum.
Peki, bak şifacı sadece Kutsal Nova kullanma tamam mı? En son ne olduğunu hatırlıyor musun?
Mmm
Bu ne demek, evet mi?
"Evet"
Bu ne anlama geliyor?
Kutsal Nova kullanmayacağıma söz veriyorum.
Harika süper teşekkürler
Tamam, bu söyleyeceğim herkes için geçerli şu gerçekten parlak olan büyüleri kullanmaktan kaçının
Çünkü bu benim hiçbir şey göremediğim anlamına geliyor sadece odaklanın ve-
Köylü...
Bak, savaşta seni kör etmemek için elimizden geleni yapacağız
Harika tamamdır, geri sayımımla birlikte saldıralım
Ben hücum edeceğim.
3, 2, 1 HADİ
KÖR EDİCİ IŞIK
KUTSAL NOVA
GÖZ YAKICI PARILTI
GÖKKUŞAĞI KIVILCIM ÇEŞMESİ
KUTSAL IŞIK

Chinese: 
你哪來的膽子敢建議我們如何使用魔法
魔法...
你無法理解施展這類魔法的重要性
魔法...
是，算了，我感覺這樣就會很好
那麼治癒者，你可以不用神聖新星嗎？記得上次發生了什麼嗎？
嗯嗯
那是什麼？好的意思嗎？
"好"
什麼意思？
我保證不會使用神聖新星
酷，好，謝謝你
好，所以大家能不能試著避免使用任何會造成閃光的咒語？
那會讓我無法看見和專注
農夫...
聽著，我們會盡量在戰鬥中不去閃到你
酷，好。那我們數到三攻擊
我會負責數
3, 2, 1 上
盲目...閃光！！！
神聖新星！
閃爍致盲射擊！
七彩火花湧泉
神聖之光！

Chinese: 
你膽敢告訴我們如何用魔法?
魔法
這是一種你無法理解的力量
魔法
很好 不錯 我相信之後應該會很順利
補師等下別用神聖新星好不? 還記得上次發生的事情嗎？
嗯...
這是代表好的嗎?
"好的"
什麼意思?
我保證我不會使用神聖新星
很好謝謝
好了 請避免使用任何那些很亮的咒語
因為會把我閃成智障
麻瓜
聽著 我們將盡最大努力避免在即將到來的戰鬥中閃盲你
很好 聽口令
我來數
3, 2, 1 上
致盲閃光
神聖新星
閃閃發光的眼睛
彩虹火花噴泉
神聖新星

Portuguese: 
- Como você se atreve a nos contar sobre os caminhos da magia?
"Magia..."
- Você não deve compreender as habilidades necessárias para exercer esse tipo de mmmagia.
"Magia..."
- Yehh... Não... ótimo... não... Eu posso ver isso vai muito bem.
- Bem... Escuta, curandeiro. Você pode simplesmente não usar a Holy Nova, okay?
- Lembra o que aconteceu da última vez?
"Huurumm"
- O que é isso? Isso é um sim?
- "Sim"
- O que isso significa?
- Eu prometo que não vou usar Holy Nova.
- Legal, ótimo. Obrigado.
- Ok, isso vale para todos. Se vocês puderem, tentem evitar qualquer um desses feitiços muito brilhantes.
- Pois isso significa que eu não vou conseguir ver nada. Tentem apenas focar...
- Aldeão...
- Olha, faremos o possível para não cegá-lo nessa batalha.
- Legal, certo. Ok. Bem, vamos atacar na minha contagem...
- Eu vou me posicionar.
- 3, 2, 1... Foi!
** LUZ OFUSCANTE**
** HOLY NOVA **
**  GLEAMING EYE SCORCHER  **
** FONTE DE CHUVA DE ARCO-ÍRIS **
** SANTA LUZ **

German: 
Du wagst es, uns etwas über Mmmagie erzählen zu wollen?
Magie...
Du kannst die Fähigkeiten, die für Mmmagie nötig sind, nicht ansatzweise nachvollziehen.
Magie...
Ja. Schon gut. Ich sehe schon, das wird wieder toll.
Nun, Heiler: könntest du einfach nicht "Heiliger Stern" zaubern, ja? Du erinnerst dich, was das letzte mal passiert ist?
Mhm.
War das... Das war ein "Ja", oder?
"Ja".
Wie meinst du das jetzt?
Ich verspreche, dass ich "Heiliger Stern" nicht nutzen werde.
Toll. Grossartig. Danke schonmal.
Also. Das gilt für euch alle. Versucht einfach nicht einer diese grellen Zauber zu nutzen.
Weil, dann sehe ich wirklich nichts mehr. Konzentriert euch, ja?
Kanallie...
Schau, wir werden unser Möglichstes tun, um dich in diesem Kampf nicht zu blenden.
Toll. Recht so. Also dann: Lasst uns auf mein Kommando angreifen.
Ich fang' dann mal an.
3, 2, 1, LOS!
BLENDENDES LICHT!
HEILIGER STERN!
STRAHLENDER AUGENBRENNER!
REGENBOGEN FUNKEN FONTÄNE!
HEILIGES LICHT!

Italian: 
Come osi permetterti di dire a noi riguardo 
le forme della magia
Magia...
Non puoi comprendere le abilità necessarie per esercitare questo tipo di magia
Magia...
Sì, no no, fantastico, vedo che andrà davvero bene
Be' senti guaritore, puoi solo evitare di usare Holy Nova? Ok? Ricordi cosa è successo l'ultima volta?
mmm
Che cos'è un sì?
"Sì"
Cosa significa?
Prometto che non userò Holy Nova
Fantastico, grazie
Va bene, questo vale per tutti, se potete provare ad evitare di usare qualsiasi di questi incantesimi davvero luminosi
Perché vuol dire che non riesco a vedere nulla, cercate solo di provarci e concentratevi
Villico...
Guarda, faremo del nostro meglio per cercare di non accecarti nella prossima battaglia
Forte,  bene, okay, attacchiamo al mio via
Darò la carica
3, 2, 1 VIA!
LUCE ACCECANTE!
HOLY NOVA!
ROVENTE LUCE BRILLANTE!
FONTANA ARCOBALENO SCINTILLANTE!
LUCE SACRA!

Arabic: 
كيف تجرؤ على أن تخبرنا عن كيف نستخدم السحر
السحر...
لا يمكنك فهم المهارات اللازمة لممارسة هذا النوع من السحر
السحر...
حسنا عظيم،  أرى أننا سنكون على ما يرام
حسنا أيها المعالج هل يمكنك أن لا تستعمل تعويذة "هولي نوفا".
 تذكر ما حدث آخر مرة؟
 
هل هذا يعني نعم ؟
أجل
ماذا يعني هذا ؟
أعدك أنني لن أستخدم تعويذة "هولي نوفا"
عظيم حسنا شكرا لك
حسنا الكلام موجه للجميع حاولوا تجنب إستخدام أي تعويذات مضيئة
لأنني لن أستطيع أن أرى، فقط حاول أن تركزوا على...
 
انظر ، سنبذل قصارى جهدنا كي لا تعمى في هذه المعركة
عظيم، حسنا لنهجم عندما أنهي العد
سآخذ قيادة الهجوم
3، 2، 1، هيا
الضوء الساطع
"هولي نوفا"
البريق الحارق للعين
قوس قزح 
شرارة نافورة
الضوء المقدس

Russian: 
СУПЕР-НОВА ЦВЕТА!
РАДУЖНЫЕ СНАРЯДЫ!
ИСЦЕЛЯЮЩИЙ ВЗРЫВ!
СВЕРКАЮЩИЙ ОСЛЕПИТЕЛЬНЫЙ РАЗРЯД ОСВЕТИТЕЛЬНЫХ ИСКР!
ЗАНАВЕС ЯРКОСТИ!
ОСЛЕПИТЕЛЬНОЕ ИСЦЕЛЕНИЕ
ОСЛЕПИТЕЛЬНОЕ ИСЦЕЛЕНИЕ
ОСЛЕПИТЕЛЬНОЕ ИСЦЕЛЕНИЕ
Ребята, остановитесь!
*много звуков ярких заклинаний*
СВЕТЯЩИЙСЯ ФЛЕР!
ВОЛШЕБНАЯ СВЕТЛАЯ РЕКА СИЯЮЩЕЙ ЯРКОСТИ!
Повержен
ХА!
Отличная работа!
отличное проявление магии
Вау!
Меня немного зацепило
Лечебный свет
Отличная командная работа, ребята!
Славно, спасибо, что выслушали все, что я сказал раньше
Это здорово, это действительно искусно
Это было у-ди-ви-тель-но!
Спасибо, ребята!
Вы, ребята, просто кучка придурков.

Polish: 
POTĘŻNE ŚWIATŁO TYSIĄCA KOLORÓW!
TĘCZOWE POCISKI!
UZDRAWIAJĄCY BŁYSK!
GOREJĄCA I ROZŚWIETLONA BŁYSKAWICA TRZASKAJĄCA ISKRAMI!
KURTYNA JASNOŚCI!
OŚLEPIAJĄCE LECZENIE!
OŚLEPIAJĄCE LECZENIE!
OŚLEPIAJĄCE LECZENIE!
Chłopaki przestańcie!
*dużo odgłosów czarów jasności*
LŚNIĄCY PŁOMIEŃ!
MAGICZNE ŚWIATŁO RZEKI PROMIENISTEJ JASNOŚCI!
Pokonany!
Haha!
Dobra robota!
Doskonały pokaz magii.
Wow!
Nieco się wzruszyłem...
Uzdrawiające światło.
Świetna praca zespołowa chłopaki, dzięki za to, że totalnie wysłuchaliście wszystkiego o co wcześniej was prosiłem.
Świetnie, dzięki przyda się.
To było CZARUJĄCE (spolszczony żart nie brzmi tak dobrze ;-;)
Dzięki chłopaki!
Jesteście bandą ciot!
Jeśli jeszcze nie wiecie, streamujemy!

Chinese: 
超新星之光！
閃光...閃光...
七彩導彈！
爆裂治癒之光！
電擊火花之灼燒目眩閃電！
閃耀之帷幕！
致盲治癒！致盲治癒！致盲治癒！
大夥們停下
*無盡的閃光咒語特效音*
光明發散！
啊，天殺的
啊
閃光輻射之連鎖魔法閃電！
啊
贏了！贏了！
哈！
大夥做得好
優秀的魔法表演
哇喔！
我感覺被打到了一下
治癒之光
很好的團隊合作大家，謝謝大家聽取我之前的意見
很棒，打得很順
如同計畫一樣
謝謝大家
你們是一群蠢蛋

Portuguese: 
** SUPER NOVA MULTICOR **
** MÍSSEIS DE ARCO-ÍRIS **
** EXPLOSÃO DE CURA **
** PARAFUSO BRILHANTE DE FAIXAS DE ILUMINAÇÃO **
** CORTINA DE BRILHO **
** CURA OFUSCANTE  CURA OFUSCANTE  CURA OFUSCANTE **
- Pessoal, parem.
* Vários sons brilhantes de feitiços *
** LUMINOUS FLAIRE **
** RIO DE LUZ MÁGICA DO BRILHO RADIANTE **
- Derrotado...
- Ótimo trabalho para todos.
- Excelente exibição de magia.
- Uau...
- Eu me senti um pouco tocado com isso.
- Luz de cura.
- Ótimo trabalho em equipe, pessoal. Obrigado por ouvir tudo o que eu disse antes.
- Isso foi ótim o, realmente útil.
- Isso foi "MAGIncrível".
- Obrigado rapazes.
- Vocês são um monte de idiotas.
- Pessoal, talvez vocês não saibam, mas nós somos streamers.

Turkish: 
SÜPER NOVA'NIN RENKLERI
GÖKKUŞAĞI FÜZELERI
ŞİFA PATLAMASI
ALEVLENMİŞ GÖZ KAMAŞTIRICI YILDIRIM IŞIĞI KIVILCIMLARI
PARLAKLIK PERDESİ
KÖR EDİCİ İYİLEŞTİRME
KÖR EDİCİ İYİLEŞTİRME
KÖR EDİCİ İYİLEŞTİRME
Arkadaşlar durun
* çok sayıda parlak büyü sesi  *
PARLAK ATEŞ
SİHİRLİ IŞIK NEHRİNİN GÖZ ALICI PARLAKLIĞI
Yenilmiş
Ha
Herkes harika iş çıkardı
mükemmel sihir gösterimi
vay
Bu seferkinde biraz yaralanmış gibi hissediyorum.
İyileştirici ışık
Harika ekip çalışması beyler daha önce söylediğim her şeyi dinlediğiniz için teşekkürler.
Bu harika, gerçekten kullanışlı.
Bu i-mage-ing*(kelime oyunu yapmış)
Teşekkürler beyler
Bir grup dangalaksınız.
Çeviri: ~R~

German: 
SCHILLERNDE SUPERNOVA!
REGENBOGENGESCHOSS!
HEILENDE STRAHLUNG!
GLÜHNEDE, BLENDENDE, FUNKELNDE  LICHTBLITZE!
VORHANG DER HELLIGKEIT!
BLENDENDE HEILUNG! BLENDENDE HEILUNG! BLENDENDE HEILUNG!
Jungs, hört auf!
* viele helle Zaubergeräusche *
LEUCHTFEUER!
MAGISCHER LICHTSTROM VON STRAHLENDER HELLIGKEIT!
Besiegt!
HA.
Das war gute Arbeit!
Exzellente Darbietung von Mmmagie.
Wow.
Das hat mich ein bisschen berührt.
Heilendes Licht.
Grossartige Teamarbeit, Jungs. Super. Danke, dass ihr mir so toll zugehört habt.
Das ist grossartig. War wirklich hilfreich.
Es war einfach magisch.
Danke, Jungs.
Ihr seid einfach ein Haufen Trottel!

Korean: 
신성한 빛 폭발!!
작열하는 섬광!!
무지개 탄막!!
회복의 일격!!
- 으아아!!!
회복의 광격!!
엄청나게 휘황찬란한 번개 불꽃!!
광휘의 장막!!
눈부신 회복! 눈부신 회복! 눈부신 회복!
야이씨 그만해!
번쩍이는 마법의 비!
- 섬광탄!
- 빛 폭탄!
- 야광 미사일!!
- 플래시!!
으아아! 미친놈들아!!
그만 해!!
엄청 눈부시게 빛나는 마법의 강!!
이야아!!
- 해치웠군!
- 해치웠다!
모두들 고생했어
완벽한 마~~~~~법이었어
와오
조금 미안한 감정이 드는군
"회복의 빛"
오 고마워
팀워크 쩔었다
내 얘기 들어줘서 정말 고마워
정말 큰 도움이 됐어
정말 마~법 같군
- 우와오
- 엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
방금 그겈ㅋㅋㅋ
고맙다
너흰 정말 환장할 놈들이야
다 알고 있겠지만 저희 방송합니다

Italian: 
SUPER NOVA DI COLORI!
ARCOBALENI MISSILISTICI!
GUARIGIONE ESPLOSIVA!
ARDENTI SCINTILLE DI FULMINI ABBAGLIANTI!
TENDA DI LUMINOSITÀ
GUARIGIONE ACCECANTE! GUARIGIONE ACCECANTE! GUARIGIONE ACCECANTE!
RAGAZZI FERMATEVI!
* suoni di molti incantesimi luminosi *
FLAIRE LUMINOSO!
MAGICO FIUME LUCENTE DI LUMINOSITÀ RADIANTE!
Sconfitto!
ah
Ottimo lavoro
eccellente sfoggio di magia
Wow
Mi sono sentito un po' colpito da quello
luce curativa
ottimo lavoro di squadra ragazzi, bello, grazie per aver ascoltato tutto quello che ho detto prima
È fantastico, è davvero utile
E' stato "Magico"
Grazie ragazzi
Siete proprio un gruppo di coglioni...

Arabic: 
"نوفا" الملونة الخارقة
"صراخ قوس قزح"
الشفاء المنفجر
اللمعان المشتعل المبهر من أشباح الإضاءة
"نعمة اللمعان"
الشفاء الذي يعمي...
رفاق توقفوا
 
الطائر المنير
ضوء النهر الساحر اللامع
لقد هزمناه
 
عمل رائع جميعا
عرض ممتاز للسحر
 
شعرت ببعض من هذا السحر
الشفاء المضيء
عمل رائع يا رفاق، شكرا على الاستماع إلى كل ما قلته من قبل
هذا رائع ومفيد حقا
لقدا كان ساحرا
شكرا رفاق
أنتم مجموعة من الخرقاء

Czech: 
SUPER NOVA BAREV!
DUHOVÉ STŘELY!
LÉČIVÝ NÁPOR!
OSLŇUJÍCÍ ZÁŘIVÝ JISKRNÝ BLESK!
ZÁVOJ SVĚTLA!
OSLEPUJÍCÍ LÉČENÍ! OSLEPUJÍCÍ LÉČENÍ! OSLEPUJÍCÍ LÉČENÍ!
Chlapi, dost!
 
OSVĚTLUJÍCÍ SVĚTLICE!
Ah, zatraceně!
MAGICKÁ SVĚTELNÁ ŘEKA ZÁŘÍCÍHO JASU!
- Vítězství!
- Vítězství!
Ha!
Dobrá práce, lidi.
Úžasná ukázka Magie.
Wow.
Myslím, že mě zasáhli.
- Léčivé světlo!
- Oh, děkuji.
Dobrá týmová práce, lidi. 
Moc děkuju, že jste udělali přesně to, co jsem říkal.
- Bylo to vzrušující, že?
- Fakt se to hodilo.
Bylo to úplně Magické!
Díky moc.
Jste banda kreténů.
Magie!

Chinese: 
有顏色的神聖新星
彩虹飛彈
爆破治療
熾熱閃亮的閃電火花箭
光之幕
致盲治療 致盲治療 致盲治療
大伙 停下
*一閃一閃亮晶晶*
夜光
輻射亮度的魔法光之河 (三小?)
贏了
哈
做得很好
出色的魔法展示
哇
剛剛那我有點感動
治療光線
出色的團隊合作大夥 非常感謝你們聽我之前所說的一切
讓我覺得很安逸
剛剛很i-mage-ing
mage魔師
imagine 想像
謝謝大夥
你們真是一群智障

French: 
SUPER NOVA DE COULEURS
MISSILES ARC-EN-CIEL
EXPLOSION CURATIVE
EMBRASEMENT D'ÉCLAIRS ÉBLOUISSANTS
VOILE DE LUMIÈRE
GUÉRISON AVEUGLANTE
Stop !
*Plein de sort aveuglants*
ÉCLAT LUMINEUX
LUMIÈRE MAGIQUE DE LA RIVIÈRE ÉBLOUISSANTE
Vaincu
Ha !
Bien joué
Excellente démonstration magique
Wow
Je me sent un peu ému par celles-ci
Lumière curative
Bon travail d'équipe les gars, merci d'avoir écouté ce que j'avais dit auparavant !
C'est bien, super pratique
C'était... Magique !
Merci les mecs !
Vous êtes qu'une bande cons !

English: 
SUPER NOVA OF COLOUR
RAINBOW MISSLES
HEALING BLAST
BLAZING DAZZLING BOLT OF LIGHTING SPARKS
CURTAIN OF BRIGHTNESS
BLINDING HEAL BLINDING HEAL BLINDING HEAL
Guys stop
*lots of bright sounds spells*
LUMINOUS FLAIRE
MAGICAL LIGHT RIVER OF RADIANT BRIGHTNESS
Vanquished
ha
Great job all round
excellent display of magic
Wow
I felt a bit touched in that one
healing light
great team work guys nice thanks for listening to everything that I said before
That's great that really handy
It was i-mage-ing
Thanks guys
You guys are a bunch of twats

Portuguese: 
- É verdade. Nós fazemos steam no Twitch.
- Okay, bem rapidinho. Quais são os seus usuários?
- Eu sou o @thewatcher
- @rowan
- @benvanlier
- @epicnpcman
- É twitch.tv/rowan...
- É... Eu acho que sobre isso. Vai ter alguma coisa aqui em baixo.
- twitch.tv/rowan.
- Vai lá checar.

Polish: 
To prawda na twitchu!
Szybko podajcie nicki.
Ja jestem thewatcher.
Rowan.
Benvanlier.
EpicNPCMan.
Wszystkie linki znajdziecie w opisie.

French: 
Vous n'êtes peut-être pas au courant, mais nous streamons, sur Twitch !
Ok, très rapidement, nos noms :
Je suis "TheWatcher" ; "Rowan" ; "BenVanLier" ; "EpicNPCMan"
C'est : twitchtv/"le nom"

Korean: 
네, 저희 트위치에서 방송해요
자, 빠르게 불러 봐
난 thewatcher
rowan
benvanlier
epicnpcman
twitch.tv
twitch.tv/
twitch.tv/rowan
이제 다 알겠지 뭐
설명란에 다 적혀있어요
twitch.tv/rowan
찾아오세요!
