
English: 
Earth is a big place. If you could drive
around the entire planet, it would take
more than 16 days of non-stop driving at
highway speeds. But, compared to some
of the planets in our solar system, it's
pretty small. We often see planets
displayed as similar in size, like this,
to make details on smaller planets
easier to see. In reality, the size of
planets compared to each other looks
more like this. Even though this shows
the sizes of planets accurately, they
aren't that close together. Because of
the great distances between planets, and
the planets relatively small sizes
compared to those distances, it's
practically impossible to create a
visual representation on a screen or the
page of a book that realistically
represents the sizes of the planets and
the distances between them. As a result,
the best we can usually do to show the

Spanish: 
La tierra es un gran lugar. Si pudieras conducir por todo el planeta, te tomaría
más de dieciséis días sin parar a velocidades de autopista. Pero, en comparación con
algunos de los planetas de nuestro sistema solar, es bastante pequeño. A menudo
vemos planetas que se muestran como de tamaño similar, como este, para que los detalles en planetas
más pequeños sean más fáciles de ver.
En realidad, el tamaño de los planetas en
comparación entre sí se parece más a esto. Aunque esto muestra los tamaños de los
planetas con precisión, no están tan juntos. Debido a las grandes distancias entre los planetas,
y los planetas de tamaños relativamente pequeños en comparación con esas distancias,
es prácticamente imposible crear una representación visual en una pantalla o en
la página de un libro que represente de manera realista el tamaño de los planetas y
la distancia entre ellos. Como resultado, lo mejor que podemos hacer es mostrar

Spanish: 
los tamaños exactos de los planetas o las distancias precisas entre los planetas.
Recuerde, en realidad no están alineados así. En el espacio, las posiciones de los planetas
cambian constantemente a medida que giran alrededor del sol.

English: 
accurate sizes of the planets or the
accurate distances between the planets.
Remember they aren't really lined up
like this. In space, the planets positions
are constantly changing as they revolve
around the Sun.
