DÓLARES DEMOCRÁTICOS
[Cenk] Esta noche has hablado
de los Dólares Democráticos.
Y parecía, por la reacción de mucha gente,
que no lo entendieron,
cuando en realidad, yo creo que es uno 
de los mejores planes que hay
para la financiación pública.
¿Lo puede explicar un poco más a fondo?
[Andrew] ¡Me encantaría, Cenk!
¡Gracias por la oportunidad!
Actualmente nuestro gobierno ha sido
invadido por cabilderos corporativos
e intereses monetarios.
Y si eres un legislador,
tienes decisiones muy difíciles porque 
tienes a los votantes por un lado,
y tienes estas compañías que te dan 
dinero para tu reelección y todo;
y pasas todo de tu tiempo 
llamando por dinero,
y mucho de esto termina involucrando
a los cabilderos y las corporaciones.
¿Cómo liberamos a nuestros 
legisladores de esta atadura?
Lo que hacemos es dar a cada 
votante estadounidense
$100 Dólares Democráticos que 
o se usa o se pierde.
Si no los usas en 2019, 
recibirás $100 nuevos en 2020.
Y con estos Dólares Democráticos,
cada votante
podría dar $100 a ese legislador.
Así se cambiará por completo 
el incentivo de ese legislador.
Porque si soy un congresista 
y tengo 10,000 personas
que me dan $100 Democráticos, 
esto es un millón de dólares.
Y entonces cuando el cabildero dice, 
"Tengo $50,000 para ti",
Puedes decir, "No me importa tu $50,000".
Y así unificas la voluntad popular
y el dinero
de manera que restauraría 
el gobierno a favor de nosotros,
los votantes, y los estadounidenses.
Y lo que dije en el escenario fue que 
esto diluiría el dinero de los cabilderos
en una proporción de 8:1.
Entonces, si eres un legislador sensato,
empezarías a hacer lo que quiere la gente,
porque ahí estará el dinero.
Pero tienes razón,
desearía haber tenido más tiempo 
para explicar el plan más a fondo.
Me alegra tener esta oportunidad.
[Cenk] Si, y quería preguntar como
¿Esto no presenta problemas 
constitucionales, verdad?
Porque no se está quitando 
de nadie el derecho a dar dinero,
en realidad se les está dando más dinero.
¡Sí! Nos estamos dando
la capacidad de reflejar nuestro
propio punto de vista
como ciudadanos.
Puede ser tan fácil como dar 
a todos un código de cupón
y cuando se quiere apoyar 
a un candidato,
uno le dice,
"Aquí está el código de mi cupón",
y ellos lo redimen con el gobierno
y reciben $100 Democráticos.
Esto transformaría nuestra política 
prácticamente de la noche a la mañana.
Y para los políticos cuerdos, que, 
desafortunadamente, podría no ser todos,
pero para los políticos cuerdos,
podrían dejar las llamadas por dinero,
un desastre que todos 
sabemos está sucediendo.
Pasan el 30, 40, 50% de su tiempo
en cubículos llamando donantes ricos.
Lo que pienso para mí mismo es
parece que realmente 
no les gustan sus familias,
porque todo el tiempo que deberían
pasar con sus familias,
están llamando donantes ricos.
He hecho esto lo suficiente
para saber que tan tortuoso es.
Si podemos sacar ese peso 
de nuestros legisladores,
tal vez podamos obtener 
legislación sensata
que refleje la voluntad 
del pueblo estadounidense.
NI IZQUIERDA.
NI DERECHA.
SINO ADELANTE.
Una Producción de YangGang.
Translator: Alison Martin
