So, we're both
from the "real world,"
we're S.H.I.E.L.D. agents,
our bodies
are being
held captive,
and this is all
a virtual prison,
built
to keep us sedated.
Am I missing anything?
No, that's about
the gist of it.
I knew I wasn't crazy.
Hydra lies
about everything.
The news?
It's all fake.
Take
the Cambridge Incident.
It was a setup.
That girl
shouldn't have been
at that school
in the first place.
Where we're from,
she died.
This never happened.
[ Chuckles ]
[ Door opens ]
Hey, Mr. Coulson,
my homework was done, I swear,
but then
my dad made me --
Amy,
we've been over this.
Until first bell,
this is my time.
Right. Okay.
Geez. Sorry.
It's okay.
Hydra used Cambridge
to take control,
in the name
of law and order --
to justify everything.
It wasn't supposed to
be like this.
[ Sighs ]
I knew if anyone
would understand, it'd be you.
Would've figured it out
a long time ago
if it wasn't for
the mind-control soap.
Yeah.
Wait. What?
That blue soap
everyone uses?
Hydra loads it up
with chemicals.
It seeps
into our bloodstream.
Implants false memories
into our brains.
They want us to believe
this is a magical place.
But don't worry,
I'm clear.
I make
my own soap now.
No, I think that you're
talking about Project TAHITI.
They messed with your head
a little bit...
[ Cellphone rings ]
...which is why you probably
remember some things, uh...
Why don't we put
the soap theories on hold
just for one second,
okay?
Yeah?
We got a problem.
[ Sighing ]
Oh, you have no idea.
Something big's
going down over here.
They're sending a unit
to pick up
your teacher friend.
You're gonna need
a substitute.
♪♪
