
Japanese: 
 
みなさんこんにちは
今日はサムゲタンを作りましょう
朝鮮人参の鶏スープ
小さい丸鶏の新鮮なものを使いました
一羽が一人分です
一人分で仕上げてください
さて美味しい
サムゲタンを作りましょう
最近は夏で暑いですが
どう暑さをやり過ごしてますか？
すごい暑い
韓国ではこのサムゲタンは
夏の間
みんな夏バテしますよね
暑さと闘ってます
それでも体をいたわってあげないとですよね
朝鮮人参はタンパク質が豊富なんです
知ってますか
朝鮮人参は元気を与えてくれます
韓国の考え方では熱を持って熱を治すんです
熱いスープを飲んで鶏肉をしゃぶれば
全て朝鮮人参の栄養が入ってます
食べた後には力がみなぎってきます

Indonesian: 
(Musik upbeat)
- Halo semua!
Hari ini kita akan membuat samgyetang,
sup ayam ginseng.
saya gunakan ayam broiler kecil
dan ginseng, ginseng segar.
Satu ayam boiler kecil untuk satu orang.
Jadi, kalian perlu menyelesaikannya untuk satu orang.
Kita akan membuat samgyetang lezat,dan
bergizi hari ini.
Hari ini,hari musim panas,
bagaimana caramu menangani cuaca panas?
Sangat panas.
Di Korea, kami makan samgyetang ini.
Selama musim panas,
semua orang merasa kelelahan,
mereka berjuang dari panas.
Tapi kita perlu merawat tubuh kita,
sehingga banyak protein dan dengan ginseng.
Semua orang tahu ginseng,
ginseng meningkatkan energi Anda.
orang korea berpikir kita
menghadapi panas dengan panas.
Ketika anda makan sup ayam ini panas-panas
semua ginseng diserap ke dalam sup ini.
Dan setelah makan,
anda merasa sangat berenergi.

Spanish: 
(música optimista)
- ¡Hola todos!
Hoy vamos a preparar samgyetang,
sopa de pollo con ginseng.
Utilizo un pollo pequeño
y el ginseng, ginseng fresco.
Un pollo pequeño por persona.
Necesita terminar (la preparación) para una persona.
Vamos a hacer un delicioso
y nutritivo samgyetang, hoy.
En estos días en verano,
¿cómo lidiar con el calor?
Mucho calor.
En Corea, comemos samgyetang.
Durante el verano,
todo el mundo se siente agotado,
luchando contra el calor.
Pero tenemos que cuidar nuestro cuerpo,
con una gran cantidad de proteínas y con ginseng.
Todo el mundo conoce el ginseng.
El ginseng aumenta tu energía.
Los coreanos piensan "combatamos el calor con calor".
Cuando tomes esta sopa de pollo caliente,
con todo el ginseng infundido en ella,
después de comer,
te sientes muy lleno de energía.

Vietnamese: 
(Nhạc nền )
Xin chào các bạn
Hôm nay chúng ta sẽ làm món samyetang
canh gà hầm nhân sâm.
Nguyên liệu là gà Cornish và nhân sâm tươi
Một con gà cho một người ăn.
Vì vậy các bạn phải ăn hết 1 con đấy nhé.
Hôm nay, húng ta sẽ làm món samgyetang thật ngon
và nhiều dinh dưỡng.
Những ngày này đang là mùa hè,
Các bạn làm gì để chống lại cái nóng đây?
Thật là nóng.
ở Hàn Quốc, chúng tôi sẽ ăn món 
samgyetang này.
Trong suốt mùa hè,
tất cả mọi người đều cảm thấy kiệt sức,
họ phải chống chọi với cái nóng.
Nhưng chúng ta cần phải chăm sóc
bản thân mình một chút.
Nhân sâm có rất nhiều protein.
Ai cũng biết nhân sâm,
nhân sâm cung cấp năng lượng.
Người Hàn cho rằng dùng cái nóng
 để chống lại cái nóng.
Khi các bạn ăn món canh này còn nóng,
gà đang sôi
tất cả nhân sâm ngấm vào món canh này.
Và sau khi ăn các bạn sẽ cảm thấy
tràn đầy năng lượng.

Korean: 
(경쾌한 음악소리)
안녕하세요!
오늘 우린 삼계탕을 만들거예요.
인삼 닭 수프!
작은 영계와 수삼을 사용합니다.
한사람당 한마리 영계를
끝까지 다 드셔야되요.
맛있고
영양가 좋은 삼계탕을 만들어볼까요.
요즘과 같은 여름날씨에
어떻게 대처하세요?
아주 덥죠.
한국에선 삼계탕을 먹습니다.
한여름 동안
모두 지치고
뜨거운 열기와 싸워야합니다.
따라서 우리 몸을 잘 돌보아야 할것입니다.
단백질이 풍부하고 인삼이 들어간
모두 아시다시피 인삼은
인체에 활력을 불어넣어줍니다.
한국인들은 이렇게 생각합니다. "뜨거운 열기는 열기로 다스리자!"
보글보글 끓고있는 닭 국물을 먹을때
인삼이 우러나온 그 국물
다 드신후 여러분은 힘이 솟는것을 느낄것입니다.

English: 
(upbeat music)
- Hello, everybody!
Today we are going to make samgyetang,
ginseng chicken soup.
Small Cornish hen I use
and ginseng, fresh ginseng.
One Cornish hen for one person.
So you need to finish your one person.
We are going to make a delicious,
nutritious samgyetang today.
These days at summertime,
how do you deal with the heat?
So hot.
In Korea, we eat this samgyetang.
During the summertime,
everybody feels exhausted,
they are struggling from heat.
But we need to take care of our body,
so lot of protein and with ginseng.
Everybody knows ginseng,
ginseng boost your energy.
Koreans think let's
fight the heat with heat.
When you eat this hot
soup, sizzling chicken,
all the ginseng infused in this soup.
And then after eating,
you feel very energized.

Malayalam: 
(മികച്ച സംഗീതം)
- ഹലോ, എല്ലാവരും!
ഇന്ന് നമ്മൾ സാംഗ്യാതാംഗ് നിർമ്മിക്കാൻ പോകുന്നു,
ജിൻസെങ് ചിക്കൻ സൂപ്പ്.
ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചെറിയ കോർണിഷ് കോഴി
ജിൻസെങ്, പുതിയ ജിൻസെംഗ്.
ഒരു വ്യക്തിക്ക് ഒരു കോർണിഷ് കോഴി.
അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ഒരു വ്യക്തിയെ പൂർത്തിയാക്കേണ്ടതുണ്ട്.
ഞങ്ങൾ ഒരു രുചികരമായ,
ഇന്ന് പോഷകസമൃദ്ധി.
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ വേനൽക്കാലത്ത്,
ചൂടിനെ എങ്ങനെ നേരിടും?
വളരെ ചൂട്.
കൊറിയയിൽ, ഞങ്ങൾ ഈ സാംഗിതാംഗ് കഴിക്കുന്നു.
വേനൽക്കാലത്ത്,
എല്ലാവരും ക്ഷീണിതരാണെന്ന് തോന്നുന്നു,
അവർ ചൂടിൽ നിന്ന് കഷ്ടപ്പെടുന്നു.
എന്നാൽ നമ്മുടെ ശരീരത്തെ പരിപാലിക്കേണ്ടതുണ്ട്,
അതിനാൽ ധാരാളം പ്രോട്ടീനും ജിൻസെങ്ങും.
എല്ലാവർക്കും ജിൻസെംഗ് അറിയാം,
ജിൻസെംഗ് നിങ്ങളുടെ .ർജ്ജം വർദ്ധിപ്പിക്കും.
കൊറിയക്കാർ കരുതുന്നു
ചൂടിനെ ചൂടാക്കുക.
നിങ്ങൾ ഈ ചൂട് കഴിക്കുമ്പോൾ
സൂപ്പ്, സിസ്ലിംഗ് ചിക്കൻ,
എല്ലാ ജിൻസെങ്ങും ഈ സൂപ്പിൽ കലർത്തി.
എന്നിട്ട് കഴിച്ചതിനുശേഷം,
നിങ്ങൾക്ക് വളരെ .ർജ്ജസ്വലത തോന്നുന്നു.

Urdu: 
(پرسکون موسیقی)
- سب کوسلام!
آج ہم سیمیگیٹنگ بنانے جا رہے ہیں،
ginseng چکن سوپ.
چھوٹے Cornish Cornish میں استعمال کرتے ہیں
اور ginseng، تازہ ginseng.
ایک شخص کے لئے ایک Cornish Cornish.
تو آپ کو اپنے ایک شخص کو ختم کرنے کی ضرورت ہے.
ہم ایک مزیدار بنانے کے لئے جا رہے ہیں،
آج کل غذائی نمائش.
ان دنوں میں موسم گرما میں،
تم گرمی سے کیسے نمٹنے لگے ہو؟
بہت گرم.
کوریا میں، ہم یہ نمائش کھاتے ہیں.
موسم گرما کے دوران،
سب کو ختم ہو جاتا ہے،
وہ گرمی سے جدوجہد کر رہے ہیں.
لیکن ہمیں اپنے جسم کی دیکھ بھال کرنے کی ضرورت ہے،
بہت پروٹین اور ginseng کے ساتھ.
سب کچھ ginseng جانتا ہے،
ginseng آپ کی توانائی کو فروغ دینے کے.
کوریایوں کو لگتا ہے کہ
گرمی سے گرمی سے لڑیں.
جب آپ یہ گرم کھاتے ہیں
سوپ، منجمد چکن،
اس سوپ میں تمام ginseng متاثر.
اور پھر کھانے کے بعد،
آپ بہت جلدی محسوس کرتے ہیں.

Modern Greek (1453-): 
(χαρούμενη μουσική)
- Γειά σε όλους!
Σήμερα θα φτιάξουμε samgyetang,
κοτόσουπα με ginseng.
Μικρή κότα Cornish χρησιμοποιώ και ginseng, φρέσκο ginseng.
Μια κότα Cornish για ένα άτομο.
Οπότε πρέπει να τελειώσετε τη μερίδα σας.
Θα φτιάξουμε ένα νόστιμο,
θρεπτικό samgyetang σήμερα.
Αυτές τις μέρες το καλοκαίρι,
πως αντιμετωπίζετε τη ζέστη?
Τόσο ζεστά.
Στην Κορέα, τρώμε αυτό το samgyetang.
Κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού,
όλοι νιώθουν κουρασμένοι,
αγωνιούν απο τη ζέστη.
Αλλά πρέπει να φροντίσουμε το σώμα μας,
οπότε πολλή πρωτεΐνη και με ginseng.
Όλοι γνωρίζουν το ginseng,
το ginseng αυξάνει την ενέργειά σας.
Οι Κορεάτες λένε ας πολεμήσουμε τη ζέστη με ζέστη.
Όταν τρώτε αυτή τη καυτή σούπα, το κοτόπουλο που τσιτσιρίζει,
όλο το ginseng περασμένο στη σούπα.
Και αφού το φάτε, νιώθετε πολλή ενέργεια.

Portuguese: 
 
Oi, pessoal!
Hoje nós iremos fazer Samgyetang,
sopa de ginseng e frango.
Vou usar uma cornish (raça de galinha) pequena e ginseng, ginseng fresco.
Uma galinha cornish para uma pessoa.
Então você precisa comer tudo, uma pessoa sozinha.
Nós iremos fazer um delicioso,
nutritivo, Samgyetang, hoje.
Nesses dias de verão,
como você lida com o calor?
Está tão quente.
Na Coreia, nós comemos este Samgyetang.
Durante o verão,
todo mundo se sente exausto,
eles estão lutando contra o calor.
Mas nós precisamos cuidar do nosso corpo,
então, muitas proteínas e com ginseng.
Todo mundo conhece ginseng,
ginseng aumenta a sua energia.
Coreanos pensam assim, vamos enfrentar o calor com calor.
Quando você come esta sopa quente, galinha escaldante,
todo o ginseng infundido na sopa...
E então, depois de comer, você se sente muito energizado.

Ukrainian: 
(оптимістична музика)
- Привіт всім!
Сьогодні ми будемо робити самгейтанг,
курячий суп з женьшеню
Маленька корнішкова курка я використовую
і женьшень, свіжий женьшень.
Одна корнішська курка на одну людину.
Тож вам потрібно закінчити свою одну людину.
Ми збираємось смачно,
поживний самгейтанг сьогодні.
У ці дні в літній час,
як ти справляєшся з теплом?
Настільки гаряча.
У Кореї ми їмо цей самгейтанг.
У літній час
всі відчувають себе виснаженими,
вони борються від спеки.
Але нам потрібно дбати про своє тіло,
стільки білка і з женьшенем.
Всі знають женьшень,
женьшень підсилює вашу енергію.
Корейці думають, давайте
боротися зі спекою.
Коли ви їсте це гаряче
суп, шипляча курка,
весь женьшень, настояний у цьому супі.
А потім після їжі,
ви відчуваєте себе дуже напруженим.

Russian: 
(оптимистичная музыка)
- Всем привет!
Сегодня мы собираемся сделать samgyetang,
женьшень куриный суп.
Маленькая кукурузная курица, которую я использую
и женьшень, свежий женьшень.
Одна кукурузная курица для одного человека.
Поэтому вам нужно закончить своего одного человека.
Мы собираемся сделать вкусный,
питательный samgyetang сегодня.
В эти дни в летнее время,
как вы справляетесь с жарой?
Так горячо.
В Корее мы едим этот самгетанг.
В летнее время,
все чувствуют себя опустошенными,
они борются с жарой.
Но мы должны заботиться о своем теле,
так много белка и с женьшенем.
Все знают женьшень,
женьшень усиливает вашу энергию.
Корейцы думают, давайте
сражайтесь с теплом.
Когда вы едите этот горячий
суп, шипящая курица,
весь женьшень, влитый в этот суп.
И после еды,
вы чувствуете себя очень энергично.

Chinese: 
（欢快的音乐）
嗨，大家好
今天我们要做samgyetang
人参鸡汤
我使用小康沃尔母鸡和人参，新鲜的人参
一只小母鸡康沃尔一人份
所以你需要吃完你自己一人份
我们今天要做一个又美味
又有营养的人参鸡汤
这几天在夏天时
你如何扇掉这些热气
真热
在韩国，我们吃这个人参鸡汤
在夏天
每个人都觉得很没力气
他们都向热气奋斗
但我们都需要照顾我们的身体
所以一些蛋白质和人参
每个人都知道人参
人参能提高你的能量
韩国人认为让我们一起用热能来抵抗这些热能
所以当你吃这些热汤时，沸腾着的鸡肉
全部的人参都浸泡在汤里
吃完后，你会觉得能量满满

Arabic: 
(الموسيقى متفائلا)
- مرحبا، الجميع!
اليوم نحن نذهب لجعل سامجيتانج،
الجينسنغ حساء الدجاج.
الدجاجة كورنيش الصغيرة يمكنني استخدام
والجنسنغ، الجينسنغ الطازجة.
واحد الدجاجة كورنيش لشخص واحد.
لذلك تحتاج إلى إنهاء بك شخص واحد.
نحن ذاهبون لجعل لذيذ،
اليوم سامجيتانج مغذية.
في هذه الأيام في فصل الصيف،
كيف يمكنك التعامل مع الحرارة؟
حار جدا.
في كوريا، ونحن نأكل هذا سامجيتانج.
خلال فصل الصيف،
الجميع يشعر استنفدت،
انهم يعانون من الحرارة.
لكننا بحاجة لرعاية من الجسم،
لذلك الكثير من البروتين ومع الجنسنغ.
الجميع يعرف نبات الجنسنغ،
الجينسنغ زيادة الطاقة الخاصة بك.
الكوريين يعتقدون دعونا
محاربة الحرارة مع الحرارة.
عند تناول هذه الساخنة
حساء الدجاج الأزيز،
جميع الجينسنغ غرست في هذا الحساء.
ثم بعد تناول الطعام،
كنت تشعر تنشيط جدا.

Dutch: 
()
- Hallo allemaal!
Vandaag gaan we samgyetang maken,
ginseng kippensoep.
Ik gebruik een poussin en ginseng - verse ginseng.
Gebruik één poussin per persoon.
Dus je moet er een in eentje kunnen opeten.
We gaan een overheerlijke,
voedzame samgyetang maken vandaag.
Hoe ga je tijdens deze zomerdagen
om met de hitte?
Het is zó warm.
In Korea, eten we dan samgyetang.
Gedurende de zomermaanden,
voelt iedereen zich uitgeput,
omdat ze met de hitte te maken hebben.
Maar we moeten goed voor ons lichaam zorgen,
en dus met een heleboel proteïne en ginseng.
Iedereen weet wat ginseng is,
ginseng kan je energie een ontzettende boost geven.
Koreanen denken: laten we de hitte met hitte bestrijden.
Wanneer je deze hete soep eet, met gloeiendhete kip,
is de soep helemaal doorgetrokken met de ginseng.
En nadat je het hebt gegeten, voel je je herboren.

Thai: 
 
สวัสดีค่ะทุกคน!
วันนี้เรามาทำ'ซัมกเยทัง'กัน
ไก่ตุ๋นโสม
ไก่คอร์นิชตัวเล็กและโสม ฉันใช้โสมสดค่ะ
ไก่หนึ่งตัวต่อหนึ่งคน
คุณต้องกินมันคนเดียว
วันนี้เราจะทำอาหารที่เลิศรส
เต็มไปด้วยคุณค่าทางสารอาหาร
อย่างซัมกเยทังกันค่ะ
ตอนนี้เป็นช่วงฤดูร้อน
คุณรับมือกับอากาศร้อนยังไงกันบ้างคะ?
ร้อนเว่อ
ที่เกาหลี พวกเราทานซัมกเยทัง
ในช่วงฤดูร้อน
ทุกคนรู้สึกเหนื่อยล้า
พวกเขาต่อสู้กับความร้อน
แต่เราก็ต้องดูแลร่างกายเราเหมือนกัน
ดังนั้นต้องใช้โปรตีนที่มากมายและโสม
ทุกคนรู้จักโสม
โสมจะเพิ่มพลังให้แก่คุณ
คนเกาหลีมีความเชื่อว่าร้อนต้องดับด้วยร้อน
เมื่อทานซุปร้อนๆ ไก่ร้อนๆ
โสมในน้ำซุป
แล้วหลังจากนั้นคุณจะรู้สึกมีพลังขึ้นมาเลยค่ะ

French: 
(musique entraînante)
Bonjour tous le monde!
Aujourd'hui, nous allons faire samgyetang,
soupe de poulet au ginseng.
J’utilise un petit coquelet
et du ginseng. Du ginseng frais !
Un coquelet par personne.
Donc, vous devez finir votre part !
Aujourd’hui, nous allons faire un délicieux, nourrissant samgyetan
Ces jours d'été,
Comment gérez-vous la chaleur?
Tellement chaud.
En Corée, nous mangeons ce samgyetang.
En été,
tout le monde se sent épuisé,
ils souffrent de la chaleur.
Mais nous devons prendre soin de notre corps,
donc beaucoup de protéines et avec du ginseng.
Tout le monde connaît le ginseng.
Le ginseng stimule votre énergie.
Les Coréens pensent : « combattons la chaleur avec la chaleur ».
Quand tu manges ce chaud
soupe, poulet grésillant,
tout le ginseng infusé dans cette soupe.
Et puis après avoir mangé,
vous vous sentez très énergique.

Malayalam: 
നിങ്ങളുടെ ശരീര താപനില,
തീർച്ചയായും, മുകളിലേക്ക് പോകുന്നു.
എന്നാൽ താരതമ്യേന, നിങ്ങൾക്ക് ഒരുതരം തണുപ്പ് അനുഭവപ്പെടുന്നു.
അതിനാൽ ഇത് സാംഗ്യാതാംഗ് ആണ്, ഞങ്ങൾ കഴിക്കുന്നു
ഒരു വർഷത്തിലെ ഏറ്റവും ചൂടേറിയ ദിവസങ്ങൾ.
സാധാരണയായി ഇത് അവസാനിക്കും
ജൂലൈ, ഓഗസ്റ്റ്, വളരെ ചൂട്.
ഏറ്റവും ചൂടേറിയ മൂന്ന് ദിവസം, അങ്ങനെ
ഞങ്ങൾ ഇതിനെ സാംബോക്ക് എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
അതിനാൽ ചോബോക്ക്, ജംഗ്ബോക്ക്, മാൽബോക്ക്.
ഇത് ആദ്യത്തെ ബോക്ക്, രണ്ടാമത്തെ ബോക്ക്, മൂന്നാം ബോക്ക്.
കൊറിയയിൽ, ഒരു ബോക്ക് പോലെ
ദിവസം, ഏറ്റവും ചൂടേറിയ മൂന്ന് ദിവസം,
എല്ലായ്പ്പോഴും ആളുകൾ അണിനിരക്കും
പ്രത്യേക സാംഗിതാങ് റെസ്റ്റോറന്റിൽ.
വിയർക്കൽ, ധാരാളം ആളുകൾ,
അവർ ഭക്ഷണം കഴിക്കുമ്പോൾ വിയർക്കുന്നു.
കൂടാതെ, കൊറിയൻ വീട്ടമ്മമാരും,
തീർച്ചയായും അവർ ഉണ്ടാക്കുന്നു
വീട്ടിൽ അവരുടെ കുടുംബം.
എന്നെ പിന്തുടരാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ?
ഞാൻ അര കപ്പ് കഴിക്കാൻ പോകുന്നു
രണ്ട് കോർണിഷ് കോഴികൾക്കായി.
കഴുകി കഴുകി മുക്കിവയ്ക്കുക.
ഇതുപോലെ പിടിക്കൂ.
അല്പം മസാജ് നൽകുക.

Portuguese: 
A sua temperatura corporal, claro, irá subir.
Mas, relativamente, você se sente meio relaxado.
Então, o Samgyetang, nós comemos nos dias mais quentes do ano.
Geralmente, acontecem no final de Julho e Agosto, é tão quente.
Três dias super quentes, então nós chamemos isso de sambok.
Então, chobok, jungbok e malbok.
O primeiro, o segundo e o terceiro bok.
Na Coreia, em cada um dos dias 'bok', dos três dias mais quentes,
as pessoas sempre estão fazendo fila
em um restaurante específico de samgyetang.
Suando, várias pessoas,
enquanto eles comem, eles estão suando.
E também, as donas de casa coreanas,
é claro, elas fazem para suas famílias em casa.
Você está pronto para me seguir?
Eu irei lavar o meu arroz, meia xícara
para duas galinhas cornish.
E lavar e enxaguar e mergulhar.
Agarre assim.
Dê um pouco de massagem.

Spanish: 
Tu temperatura corporal,
por supuesto, está subiendo.
Pero relativamente, se tiene una sensación de fresco.
Así que esto es samgyetang, lo comemos en los días más calientes del año.
Por lo general, finales de
julio y (principios de) agosto, son muy calientes.
Tres días más calurosos, a los
que llamamos sambok.
Así: chobok, jungbok, malbok.
Es el primer bok, segundo bok, tercer bok.
En Corea, como un día bok, tres días más calurosos,
la gente siempre está haciendo fila
en restaurantes especialistas en samgyetang,
sudando, una gran cantidad de personas,
mientras comen, ellos están sudando.
Y también, las amas de casa coreanas,
por supuesto que la hacen para
su familia en casa.
¿Estás listo para seguirme?
Voy a lavar el arroz, media taza,
para dos pollos pequeños.
Y lavar, enjuagar y remojar.
Sólo tienes que apretarlo así.
Darle un poco de masaje.

Chinese: 
你的体温，当然，就会升高
但相对而言，你会觉得挺爽的。
所以这个人参鸡汤，我们在一年内的那炎热的几天都在吃
通常这都是在结束的七月和八月，真炎热
这三天，我们都叫它sambok
就是chobok，jungbok，malbok
这是第一个bok，第二个bok，第三个bok
在韩国，像个bok天，三天最热的天
每个人都排队
在特别的人参鸡汤餐厅
流汗，那一些人
他们一边吃，一边流汗
还有，韩国的家庭主妇
当然他们在家都会做给他们的家人
你们准备好要跟随我吗？
我要洗我的米，二分之一杯
两只康沃尔母鸡
洗了，漂洗和浸泡
像这样抓
给它一点按摩

Russian: 
Ваша температура тела,
конечно, идет вверх.
Но относительно, вы чувствуете себя круто.
Так что это samgyetang, мы едим
это самые жаркие дни в году.
Обычно это заканчивается
Июль и август, так жарко.
Три самых жарких дня, поэтому
мы называем этот самбок.
Так чобок, джунбок, мальбок.
Это первый бок, второй бок, третий бок.
В Корее, как бок
день, три самых жарких дня,
всегда люди выстраиваются в линию
в специальном ресторане «Самгетанг».
потливость, много людей,
пока они едят, они потеют.
А также корейские домохозяйки,
конечно, они делают для
их семья дома.
Вы готовы следовать за мной?
Я собираюсь вымыть свой рис, половину чашки
для двух кукурузных кур.
И промойте, промойте и промойте.
Просто хватайся вот так.
Дайте немного массажа.

Vietnamese: 
Nhiệt độ cơ thể chắc chắn cũng sẽ tăng cao.
Nhưng các bạn sẽ có cảm giác
cơ thể đang mát ra.
Và đây là samgyetang, chúng tôi ăn món này
vào những ngày nóng nhất trong năm.
Thường thì cuối tháng 7 và tháng 8, 
trời sẽ rất nóng.
3 ngày nóng nhất, chúng tôi gọi nó là sambok.
Gồm có chobok, jungbok, malbok.
đó là first bok, second bok, third bok.
ở Hàn Quốc, vào 3 ngày nóng nhất này,
mọi người luôn xếp thành 1 hàng dài
ở những nhà hàng bán samgyetang.
Rất nhiều người,
chảy rất nhiều mồ hôi trong lúc ăn
Và những bà nội trợ cũng vậy,
họ sẽ làm món ăn này cho gia đình tại nhà.
Các bạn đã sẵn sàng để thực hiện
cùng tôi chưa?
Tôi sẽ vo gạo, 1/2 cốc
cho 2 con gà.
Vo gạo sau đó ngâm.
Hãy bóp vào như thế này.
Massage nhẹ nhàng.

English: 
Your body temperature,
of course, is going up.
But relatively, you feel kind of cool.
So this is samgyetang, we eat
this hottest days in a year.
Usually it comes end of
July and August, so hot.
Three hottest days, so
we call this sambok.
So chobok, jungbok, malbok.
It's the first bok, second bok, third bok.
In Korea, like a bok
day, three hottest days,
always people are lining up
at the special samgyetang restaurant.
sweating, a lot of people,
while they are eating, they are sweating.
And also, the Korean housewives,
of course they make for
their family at home.
Are you ready to follow me?
I'm going to wash my rice,  half a cup
for two Cornish hens.
And wash and rinse and soak.
Just grab like this.
Give a little massage.

Korean: 
물론 몸의 열기는 올라가겠지만
상대적으로 시원하게 느껴질것입니다.
일년중 가장 더운날에 먹는 삼계탕은
보통 7월에서 8월까지 사이에
가장 더운 3일을 지정하여 삼복이라고 합니다.
초복, 중복, 말복
It's the first bok, second bok, third bok.첫째 복, 둘째 복, 그리고 셋째 복
이와같이 뜨거운 복날엔
많은 사람들이 줄을 섭니다.
삼계탕 맛집으로 소문난 식당들 앞에
많은 사람들이
드시는 동안 땀을 뻘뻘 흘립니다.
한국 주부들께서도
물론 가족을 위해 만듭니다.
저를 따라 조리할 준비가 됬어요?
쌀 반컵을 씻을겁니다.
영계 두마리용으로
쌀을 씻고 헹구고 불립니다.
이렇게 잡아서
약간의 마사지를 해주세요!

French: 
Votre température corporelle,
bien sûr, monte.
Mais relativement, tu te sens plutôt cool.
Donc, c'est samgyetang, nous mangeons
ces jours les plus chauds dans une année.
Habituellement, c'est la fin de
Juillet et août, si chaud.
Trois jours les plus chauds, donc
nous appelons cela sambok.
Alors chobok, jungbok, malbok.
C'est le premier bok, le deuxième bok, le troisième bok.
En Corée, comme un bok
jour, trois jours les plus chauds,
toujours les gens font la queue
au restaurant spécial samgyetang.
transpiration, beaucoup de gens,
pendant qu'ils mangent, ils transpirent.
Et aussi, les ménagères coréennes,
bien sûr, ils font pour
leur famille à la maison.
Êtes-vous prêt à me suivre?
Je vais laver mon riz, une demi-tasse
pour deux poules de Cornouailles.
Et laver et rincer et tremper.
Il suffit de saisir comme ça.
Donnez un petit massage.

Urdu: 
آپ کے جسم کا درجہ،
یقینا، جا رہا ہے.
لیکن نسبتا، آپ کو اچھا لگ رہا ہے.
لہذا یہ نمکتا ہے، ہم کھاتے ہیں
ایک سال میں یہ سب سے مشہور دن.
عام طور پر یہ ختم ہوتا ہے
جولائی اور اگست، بہت گرم.
تین سب سے زیادہ دن، تو
ہم یہ سوبوک کہتے ہیں.
تو chobok، jungbok، malbok.
یہ پہلا بوک، دوسرا بوک، تیسری پوزیشن ہے.
کوریا میں، ایک بوک کی طرح
دن، تین سب سے بہترین دن،
ہمیشہ لوگ استحکام کرتے ہیں
خصوصی نمائش کے ریستوراں میں.
پسینے، بہت سے لوگ،
جب وہ کھا رہے ہیں، وہ پسینہ پاتے ہیں.
اور بھی، کوریائی خاتون خانہ،
یقینا وہ بنا رہے ہیں
گھر میں ان کے خاندان.
کیا آپ میری پیروی کرنے کے لئے تیار ہیں؟
میں اپنا چاول، نصف کپ دھونا چاہتا ہوں
دو Cornish Cornish کے لئے.
اور دھونا اور کھونا اور لینا.
بس اس طرح پکڑو.
تھوڑا مساج دے دو

Thai: 
อุณหภูมิในร่างกายคุณ แน่นอน มันพุ่งสูงขึ้น
แต่เมื่อเทียบกัน คุณจะรู้สึกเย็น
ดังนั้นเราจะทานซัมกเยทังในวันที่ร้อนที่สุดของปี
ปกติก็จะเป็นช่วงกรกฎาคม-สิงหาคม
สามวันที่ร้อนที่สุดเราเรียกว่า 'ซัมบก'
มี โช่บก, จุงบก, มัลบก
แปลว่า บกแรก,บกสอง, บกสาม
ในเกาหลี ซัมบก(สามวันที่ร้อนที่สุด)
ที่ร้านซัมกเยทัง
จะมีคนต่อแถวยาวมาก
เหงื่อไหลไคลย้อยกันหมด
ทานไปเหงื่อก็ไหลไป
และแม่บ้านเกาหลี
พวกเขาก็ทำซัมกเยทังให้คนในครอบครัวทานเช่นกัน
พร้อมกันรึยังคะ?
ฉันกำลังจะเอาข้าวครึ่งถ้ายนี้ไปซาวน้ำ
สำหรับไก่สองตัว
ล้าง เทน้ำออก แล้วแช่ไว้
ขยำแบบนี้
นวดให้มัน

Dutch: 
Je lichaamstemperatuur zal, natuurlijk, omhoog gaan.
Maar relatief gesproken voel je je aardig koel.
En dus eten we deze samgyetang op de heetste dagen van het jaar.
Normaal gesproken is dit zo tegen het einde van Juli, en in Augustus - zo warm!
De drie heetste dagen, die noemen we 'sambok'.
Je hebt 'chobok', 'jungbok', en 'malbok'.
Dat zijn de eerste 'bok', de tweede 'bok', en de derde 'bok'.
In Korea als het een 'bok' dag is - tijdens die drie heetste dagen -
staan mensen in de rij
bij de speciale samgyetang restauranten.
Al die mensen zweten,
terwijl ze de samgyetang eten, zweten ze.
En de Koreaanse huisvrouwen,
maken dit natuurlijk ook voor hun gezinnen thuis.
Zijn jullie klaar om mij te volgen?
Ik ga mijn rijst wassen, ongeveer 120 gram,
voor twee poussins.
Was het, spoel het en laat het weken.
Je pakt het op deze manier in je hand.
En dan geef je het een kleine massage.

Japanese: 
体温も上昇して
でも相対的に体は涼しく感じますよ
サムゲタンは1年の一番熱い日に食べます
ふつう7月と8月が暑いです
三日ある一番暑い日を
サンボクと言います（土用の丑の日）
三日をチョボク、チュンボク、マルボクと言います
第一のボク、第二のボク、最後第三のボク
これが一番韓国で暑い日
この日は大行列なんですよ
サムゲタン屋さんの前は
だくだく汗かきながら
サムゲタンを食べて
韓国のお母さんたちは
家族のために作ります
さあ準備はいい？
カップ半量のお米を洗います
朝鮮人参二本分
といで、水に浸します
掴むようにね
マッサージしてあげます

Ukrainian: 
Температура тіла,
Звичайно, йде вгору.
Але відносно ти відчуваєш себе якось круто.
Так що це самгейтанг, ми їмо
це найгарячіші дні року.
Зазвичай це закінчується
Липень і серпень, так спекотно.
Три найгарячіші дні, так
ми називаємо цей самбок.
Так чобок, джунгбок, мальбок.
Це перший бок, другий бок, третій бок.
У Кореї, як бок
день, три найгарячіші дні,
завжди люди вишикуються
у спеціальному ресторані «Самг’єтанг».
пітливість, багато людей,
поки вони їдять, вони потіють.
А також корейські домогосподарки,
звичайно вони роблять
їхня родина вдома.
Ви готові йти за мною?
Я підмию рис, півсклянки
для двох курей-корнішів.
І вимити, і промити і замочити.
Просто схопити так.
Дайте невеликий масаж.

Modern Greek (1453-): 
Η θερμοκρασία το σώματός σας φυσικά, ανεβαίνει.
Αλλά σχετικά, νιώθετε κάπως δροσερά.
Οπότε αυτό είναι samgyetang, το τρώμε στις πιο καυτές μέρες του χρόνου.
Συνήθως είναι το τέλος του Ιουλίου και Αυγούστου, τόση ζέστη.
Τρεις πιο ζεστές μέρες, οπότε το λέμε sambok.
Οπότε chobok, jungbok, malbok.
Είναι το πρώτο bok, δεύτερο bok, τρίτο bok.
Στην Κορέα, σε μια μέρα bok, τις τρείς πιο ζεστές μέρες,
πάντα άνθρωποι κάνουν ουρά
στο ειδικό εστιατόριο samgyetang.
ιδρώνουν, πολλοί άνθρωποι,
καθώς τρώνε, ιδρώνουν.
Επίσης, οι Κορεάτισσες νοικοκυρές,
πάντα το φτιάχνουν για την οικογένειά τους στο σπίτι.
Είστε έτοιμοι να με ακολουθήσετε?
Θα πλύνω το ρύζι μου, μισή κούπα
για δύο κότες Cornish.
Και πλύντε και βρέξτε και μουλιάστε.
Απλά πάρτε το έτσι.
Κάντε του λίγο μασάζ.

Arabic: 
درجة حرارة الجسم،
بطبيعة الحال، هو الصعود.
ولكن نسبيا، تشعر نوع من بارد.
لذلك هذا هو سامجيتانج، ونحن نأكل
هذا سخونة يوما في السنة.
وعادة ما يأتي نهاية
يوليو وأغسطس، حار جدا.
ثلاثة سخونة يوما، لذلك
ونحن نسمي هذا سامبوك.
chobok ذلك، jungbok، malbok.
إنها بوك الأول، بوك الثاني، الثالث بوك.
في كوريا، مثل بوك
اليوم، ثلاثة سخونة يوما،
دائما الناس يصطفون
في مطعم سامجيتانج خاص.
والتعرق، والكثير من الناس،
في حين أنهم يأكلون، والتعرق.
وأيضا، فإن ربات البيوت الكورية،
بالطبع أنها تجعل ل
الأسرة في المنزل.
هل أنت على استعداد لمتابعة لي؟
أنا ذاهب ليغسل الأرز بلدي، نصف كوب
لدجاجتين كورنيش.
وغسل وشطف وينقع.
فقط انتزاع مثل هذا.
إعطاء التدليك قليلا.

Indonesian: 
suhu tubuh Anda,
tentu saja akan naik.
Tetapi sebenarnya, anda merasa agak dingin.
Jadi samgyetang ini, kita makan
di hari terpanas dalam setahun.
Biasanya pada juli akhir, dan agustus begitu panas.
Tiga hari terpanas,kita sebut sambok.
Jadi chobok, jungbok, malbok.
'bok' pertama, 'bok' kedua, 'bok' ketiga.
Di korea hari 'bok' [istilah korea],adalah tiga hari terpanas,
orang-orang selalu berbaris
di restoran khusus samgyetang.
banyak orang berkeringat
ketika mereka makan, mereka juga berkeringat.
dan juga, ibu rumah tangga di korea
tentu saja mereka membuatnya untuk
keluarga mereka
Apakah Anda siap untuk mengikuti saya?
Aku akan mencuci beras, 115gr
untuk dua ayam broiler kecil.
lalu cuci dan bilas dan rendam.
ambil seperti ini.
berikan sedikit pijatan.

Portuguese: 
Assim, nós vamos remover essa coisa branca leitosa.
Então, enxágue.
Enxágue algumas vezes.
Mergulhe em água fria.
Aí está. Eu vou deixar mergulhado por duas horas.
Este aqui já ficou mergulhado, por 2 horas, exatamente,
foi quando eu mergulhei ele.
Eu usarei esse arroz.
Agora, eu irei cuidar dessa galinha.
Essa galinha cornish, nós precisamos tirar os miúdos.
Esses são os miúdos. Não jogue fore.

Chinese: 
我们需要弄掉这乳白色的东西
然后，漂洗
漂洗好几次
浸泡在水里
我要让他们浸泡两小时
这家伙我已经放了两小时
让他们浸泡
我要用这个米
现在，让我们处理这些鸡
这只康沃尔母鸡，里面，我们需要清理它的内脏
这是内脏，别扔掉他们

Malayalam: 
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഇത് നീക്കംചെയ്യണം
വെള്ള, ക്ഷീരപഥം.
തുടർന്ന്, കഴുകിക്കളയുക.
രണ്ട് തവണ കഴുകുക.
തണുത്ത വെള്ളത്തിൽ മുക്കിവയ്ക്കുക.
ഇതാണ്, ഞാൻ പോകുന്നു
ഇത് രണ്ട് മണിക്കൂർ മുക്കിവയ്ക്കുക.
ഈ വ്യക്തി ഇതിനകം രണ്ട്
മണിക്കൂറുകൾ കൃത്യമായി,
ഞാൻ കുതിർക്കാൻ തുടങ്ങി.
ഞാൻ ഈ അരി ഉപയോഗിക്കാൻ പോകുന്നു.
ഇപ്പോൾ, ഞാൻ എടുക്കാൻ പോകുന്നു
ഈ കോഴിയുടെ പരിപാലനം.
ഈ കോർണിഷ് കോഴി, അകത്ത്, ഞങ്ങൾ
ഈ ജിബ്ലറ്റിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്.
ഇത് ജിബ്ലറ്റ് ആണ്, വലിച്ചെറിയരുത്.

French: 
Alors on doit enlever ça
substance blanche et laiteuse.
Puis rincez.
Rincez plusieurs fois.
Trempez dans de l'eau froide.
C'est, je vais
laisser tremper pendant deux heures.
Ce mec déjà deux
heures gao exactement,
J'ai commencé à tremper.
Je vais utiliser ce riz.
Maintenant, je vais prendre
soin de ce poulet.
Cette poule de Cornouailles, à l'intérieur, nous
besoin de se débarrasser de ce giblet.
Ceci est giblet, ne jetez pas.

Russian: 
Поэтому мы должны удалить это
белый, молочный.
Затем промойте.
Прополощите пару раз.
Замочите в холодной воде.
Это, я собираюсь
впитайте это в течение двух часов.
Этот парень уже два
часов gao точно,
Я начал вымачивать.
Я собираюсь использовать этот рис.
Теперь я собираюсь взять
уход за этой курицей.
Эта корнишская курица, внутри, мы
нужно избавиться от этого потроха.
Это потрошитель, не выбрасывайте.

Arabic: 
لذلك نحن يجب إزالة هذا
الأبيض، الاشياء حليبي.
ثم، وشطف.
شطف بضع مرات.
نقع في الماء البارد.
وهذا هو، أنا ذاهب ل
نقع هذا لمدة ساعتين.
هذا الرجل بالفعل اثنين
ساعات قاو بالضبط،
بدأت تمرغ.
انا ذاهب الى استخدام هذا الأرز.
الآن، انا ذاهب الى اتخاذ
يهمني من هذا الدجاج.
هذه الدجاجة كورنيش، في الداخل، نحن
بحاجة للتخلص من هذه الأحشاء.
هذا هو الأحشاء، لا رمي بعيدا.

Korean: 
뿌연 뜨물을 따라버리고
헹구세요
몇번 헹구고
찬물에 담가둡니다.
두시간 정도 불릴겁니다.
얘는 이미 제게 정확히 두시간전부터
불리기 시작했어요
이 불린 쌀을 사용할겁니다.
다음은, 닭을 손질할께요.
이 영계 속에 있는 내장 주머니를 빼내셔야 합니다.
버리지는 마세요.

English: 
So we gotta remove this
white, milky stuff.
Then, rinse.
Rinse a couple of times.
Soak in cold water.
This is, I'm going to
soak this for two hours.
This guy already two
hours gao exactly,
I started soaking.
I'm going to use this rice.
Now, I'm going to take
care of this chicken.
This Cornish hen, inside, we
need to get rid of this giblet.
This is giblet, don't throw away.

Ukrainian: 
Тому ми повинні це зняти
білі, молочні речі.
Потім промийте.
Промийте пару разів.
Замочіть у холодній воді.
Це, я йду
замочують це на дві години.
Цьому хлопцю вже двоє
години точно,
Я почав замочувати.
Я буду використовувати цей рис.
Тепер я збираюся взяти
догляд за цією куркою.
Ця корнішська куриця, всередині ми
потрібно позбутися цього потроху.
Це потрох, не кидайте.

Indonesian: 
Jadi kita harus membuang air beras nya
Kemudian bilas.
Bilas beberapa kali.
Rendam dalam air dingin.
saya akan
merendam ini selama dua jam.
yang ini sudah dua
jam yang lalu direndam
 
Aku akan menggunakan beras yang ini
Sekarang aku akan membersihkan ayam ini
ayam broiler ini, kita perlu untuk menyingkirkan jeroan
Ini adalah jeroan, jangan di buang.

Spanish: 
Así que tenemos que eliminar esta
agua blanca.
Luego, enjuagar.
Enjuague un par de veces.
Remojarlo en agua fría.
Así, voy a
remojarlo durante dos horas.
Este amigo ya tiene dos horas exactamente,
que lo dejé en remojo.
Voy a utilizar este arroz.
Ahora, voy a atender este pollo.
Este es un pollo de Cornualles, en el interior, nos deshacemos de las menudencias.
Estas menudencias, no las deben tirar.

Japanese: 
白く濁るので
すすぐ
何回かすすいで
冷たい水に浸します
これがこれから浸すものです
これが二時間浸したもの
あらかじめ浸しておきましょう
この浸したものを使います
じゃ鶏肉のほうです
丸鶏の中の内臓類を取り出さなければいけません
内臓類です、捨てないでね

Modern Greek (1453-): 
Οπότε πρέπει να αφαιρέσουμε αυτό το άσπρο, θολό πράγμα.
Και, πλύντε.
Πλύντε το αρκετές φορές.
Μουλιάστε το σε κρύο νερό.
Αυτό είναι, θα το μουλιάσω για δύο ώρες.
Αυτός ο κύριος, πριν δύο ώρες ακριβώς,
άρχισα να τον μουλιάζω.
Θα χρησιμοποιήσω αυτό το ρύζι.
Τώρα, θα φροντίσω το κοτόπουλο.
Αυτή η κότα Cornish, μέσα, πρέπει να αφαιρέσουμε αυτά τα εντόσθια.
Αυτά είναι εντόσθια, μην τα πετάξετε.

Urdu: 
لہذا ہمیں اسے ختم کرنا ہوگا
سفید، دودھ کا سامان
پھر، کللا
ایک دفعہ کلو.
سرد پانی میں پھنسے
یہ ہے، میں جا رہا ہوں
اسے دو گھنٹے تک لے لو.
یہ آدمی پہلے ہی دو
گھنٹے گاؤ بالکل،
میں نے جلدی شروع کردی
میں اس چاول کا استعمال کرنے جا رہا ہوں.
اب میں لے جا رہا ہوں
اس چکن کی دیکھ بھال
یہ Cornish Cornish، اندر، ہم
اس گیلیٹ سے چھٹکارا حاصل کرنے کی ضرورت ہے.
یہ giblet ہے، نہیں پھینک دو

Vietnamese: 
Chúng ta sẽ bỏ phần nước màu trắng đục này.
Sau đó, chắt nước.
Xả nước khoảng vài lần.
Ngâm gạo trong nước lạnh.
Tôi sẽ ngâm gạo trong 2 tiếng.
Phần gạo này đã được ngâm 2 tiếng trước,
Tôi đã ngâm trước rồi.
Tôi sẽ sử dụng phần gạo này.
Bây, giờ tôi sẽ sơ chế phần gà này.
Con gà Conish này, chúng ta sẽ bỏ phần
lòng gà ở bên trong.
Phần lòng gà này, đừng bỏ đi nhé.

Thai: 
เราต้องซาวเอาน้ำขาวๆนี่ออก
เท
ทำสองรอบ
แช่ในน้ำเย็น
นี่ค่ะ ฉันจะแช่ไว้สองชั่วโมง
เจ้านี้ครบสองชั่วโมงแล้วค่ะ
ฉันแช่ไว้ก่อนหน้านี้แล้ว
ฉันจะใช้เจ้านี่
ตอนนี้, ฉันจะเตรียมไก่
เราต้องเอาเครื่องในของไก่คอร์นิชออกให้หมด
แต่อย่าทิ้งนะคะ

Dutch: 
We moeten dit witte, melk-achtige spul verwijderen.
En dan spoelen.
Spoel het een aantal keer.
En laat het weken in koud water.
Hier is het - ik ga dit nu twee uur laten weken.
Deze kom ben ik precies twee uur geleden
al gestart met weken.
Ik ga dus deze rijst gebruiken.
Nu ga ik me met de kip (poussin) bezig houden.
We moeten eerst het orgaanvlees uit de poussin halen.
Gooi dit orgaanvlees niet weg.

Arabic: 
مجرد غسل ويمكنك طهي هذا
خاصة الدجاج
حوصلة لذيذ.
أيضا، يمكنك أن تجعل مرق الدجاج.
ضع بعض الملح هنا، راحة يدك.
ثم، فقط فرك مثل هذا.
أود أن يغسل حقا جيد ونظيف.
حتى الآن، ونظيفة جدا.
استغرق دجاج بلدي حمام،
حمام الملح! حقا نظيفة.
الآن أنا ذاهب الى وضعه هذا.
وبعد ذلك، علينا أن الاشياء الدجاج.
سلالة الأرز.
دعونا قطع النصائح.

Chinese: 
就只是清洗它们然后你可以煮掉它
尤其是鸡的肫最美味
当然，你也可以做鸡高汤
放一些盐在你的手掌
然后，就像这样搓他
我喜欢清洗它直到非常干净
所以现在，非常干净
我的鸡洗了个澡，盐巴澡，非常干净
现在，我要放下这个
下一个，我要放材料进鸡肉内
滤掉泡米的水
我一起切它的头端

Korean: 
잘씻어서 조리하면 되요.
특히 닭모래주머니는 맛있어요.
또한 육수를 만들수 있겠죠.
소금 을 손바닥위에 놓고
이렇게 문지르세요.
아주 깨끗하게 씻어주세요.
이제 아주 깨끗해졌어요.
제 닭들이 소금 목욕을 했네요, 깨끗하게!
여기에 두고
다음엔 속을 채워 넣어요.
쌀을 건지시고
끝부분을 잘라요.

Portuguese: 
Só lave e você poderá cozinhá-los,
especialmente a moela de galinha, é deliciosa.
Também, você pode fazer caldo de galinha.
Coloque um pouco de sal aqui, na sua mão,
então, esfregue assim.
Eu gosto de lavar muito bem e deixar limpo.
Então, agora, está muito limpo.
Minha galinha tomou um banho, um banho de sal! Está muita limpa.
Agora eu vou colocar ela aqui.
Próximo, nós temos que recheio da galinha
Coe o arroz.
Vamos cortar as pontas.

Dutch: 
Was het even en dan kan je het daarna koken,
vooral de spiermaag van de kip is heerlijk.
En, je kan er bovendien kippenbouillon van trekken.
Doe wat zout in de palm van je hand.
En dan wrijf je het op deze manier in.
Ik houd ervan om het helemaal mooi en schoon te wrijven en wassen.
Nu is hij heel schoon.
Mijn kip heeft een zoutbad genomen! Hij is super schoon.
Nu maak ik dit even schoon.
En dan gaan we de kip vullen.
Giet de rijst af.
Laten we even de puntjes eraf snijden.

Malayalam: 
കഴുകിയാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വേവിക്കാം
പ്രത്യേകിച്ച് ചിക്കൻ
gizzard രുചികരമാണ്.
കൂടാതെ, നിങ്ങൾക്ക് ചിക്കൻ സ്റ്റോക്ക് ഉണ്ടാക്കാം.
നിങ്ങളുടെ കൈപ്പത്തി, ഇവിടെ കുറച്ച് ഉപ്പ് ഇടുക.
പിന്നെ, ഇതുപോലെ തടവുക.
വൃത്തിയായും വൃത്തിയായും കഴുകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
അതിനാൽ, ഇപ്പോൾ വളരെ വൃത്തിയായി.
എന്റെ ചിക്കൻ കുളിച്ചു,
ഉപ്പ് കുളി! ശരിക്കും വൃത്തിയായി.
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഇത് ഇടാൻ പോകുന്നു.
അടുത്തതായി, ഞങ്ങൾ ചിക്കൻ സ്റ്റഫ് ചെയ്യണം.
അരി അരിച്ചെടുക്കുക.
ടിപ്പുകൾ മുറിക്കാം.

Indonesian: 
cuci dan anda bisa memasaknya
terutama ampela ayam ini, lezat.
Juga, Anda dapat membuat kaldu ayam.
taruh sedikit garam di tangan mu
Kemudian, gosok seperti ini.
Saya ingin mencucinya dengan baik dan sangat bersih
sekarang, sangat bersih.
ayam saya sudah mandi,
mandi garam, benar-benar bersih.
Sekarang aku akan meletakkannya disini.
Selanjutnya, kita harus menyisihkan ayamnya
Saring beras.
Mari kita potong bagian atasnya

Ukrainian: 
Просто помийте, і ви можете приготувати це
особливо курка
сирник смачний.
Також ви можете зробити курячий запас.
Покладіть сюди трохи солі, вашу долоню.
Потім просто потріть так.
Мені подобається дуже добре мити та чистити.
Отже, зараз дуже чисто.
Моя курка прийняла ванну,
соляна ванна! Дійсно чистий.
Тепер я це викладу.
Далі ми повинні набити курку.
Процідіть рис.
Давайте виріжемо кінчики.

Urdu: 
بس دھونا اور آپ اسے پکانا
خاص طور پر چکن
جھاڑیوں کا مزیدار ہے.
اس کے علاوہ، آپ چکن اسٹاک بنا سکتے ہیں.
یہاں کچھ نمک ڈالیں، آپ کی کھجور.
پھر، اس طرح رگڑنا.
مجھے واقعی اچھی طرح صاف اور صاف کرنا پسند ہے.
تو، اب، بہت صاف.
میرا چکن غسل لیا،
نمک غسل! واقعی صاف.
اب میں اسے ڈالنے جا رہا ہوں.
اگلا، ہم چکن چیزیں ہیں.
چاول کو روکنا
چلو تجاویز کاٹ دیں.

Japanese: 
洗って料理すればいいです
砂肝とか特に美味しいですよね
あと鶏のダシがとれます
塩を手のひらにとって
こすりつけますこうやって
きっちり洗いたい派なので
綺麗になったね
この鶏はお風呂に入れます！ソルトバス！
置いといて
材料を準備ましょう
お米の水をきって
切っていきます

Modern Greek (1453-): 
Απλά καθαρίστε τα και μπορείτε να το μαγειρέψετε
ειδικά το στομάχι του κοτόπουλου είναι νόστιμο.
Επίσης μπορείτε να φτιάξετε ζωμό κοτόπουλου.
Βάλτε λίγο αλάτι εδώ, στην παλάμη σας.
Μετά, απλά τρίψτε το έτσι.
Θέλω να το καθαρίσω πολύ καλά και καθαρό.
Οπότε, τώρα είναι πολύ καθαρό.
Το κοτόπουλό μου έκανε μπάνιο, μπάνιο αλατιού! Πολύ καθαρό.
Τώρα θα το βάλω εδώ.
Μετά, πρέπει να γεμίσουμε το κοτόπουλο.
Στραγγίστε το ρύζι.
Ας κόψουμε τις άκρες.

Vietnamese: 
Hãy rửa sạch, phần này có thể ăn được
đặc biệt là mề gà rất ngon.
Các bạn cung có thể làm nước dùng nữa.
Cho một ít muối vào tay.
Sau đó, chà mạnh như thế này.
Tôi sẽ rửa phần gà này thật sạch và đẹp.
Gà đã rất sạch rồi.
Gà của tôi đã được tắm nước muối sạch sẽ rồi.
Bây giờ tôi sẽ để nó ở đây.
Kế tiếp, chúng ta sẽ nhồi gà.
Xả nước ngâm gạo.
Cắt phần đầu.

Russian: 
Просто мойте, и вы можете готовить это
особенно куриный
gizzard вкусный.
Кроме того, вы можете сделать куриный бульон.
Поместите немного соли, ладонь.
Тогда просто втирайте это.
Мне нравится стирать действительно красиво и чисто.
Итак, сейчас, очень чистый.
Мой цыпленок принял ванну,
соль ванна! Действительно чист.
Теперь я скажу это.
Затем мы должны набить курицу.
Процедите рис.
Давайте раскроем кончики.

Spanish: 
Sólo se lavan y se pueden cocinar,
especialmente la molleja del pollo,
es deliciosa.
Además, se pueden usar para hacer caldo de pollo.
Pones un poco de sal aquí, en tu palma.
Luego, sólo frotas así.
Me gusta lavarlo muy bien, limpio.
Así que, ahora, está muy limpio.
Mi pollo se dio un baño, ¡un
baño de sal! Realmente limpio.
Ahora voy a poner esto.
A continuación, tenemos que rellenar el pollo.
Colar el arroz.
Vamos a cortar las puntas.

French: 
Il suffit de laver et vous pouvez faire cuire cette
surtout le poulet
le gésier est délicieux.
En outre, vous pouvez faire du bouillon de poulet.
Mettez du sel ici, votre paume.
Ensuite, juste frotter comme ça.
J'aime me laver vraiment bien et proprement.
Donc, maintenant, très propre.
Mon poulet a pris un bain,
bain de sel! Vraiment propre.
Maintenant, je vais le dire ceci.
Ensuite, nous devons farcir le poulet.
Filtrer le riz.
Coupons les pourboires.

English: 
Just wash and you can cook this
especially chicken
gizzard is delicious.
Also, you can make chicken stock.
Put some salt here, your palm.
Then, just rub like this.
I like to wash really nicely and clean.
So, now, very clean.
My chicken took a bath,
salt bath!  Really clean.
Now I'm going to put it this.
Next, we have to stuff chicken.
Strain the rice.
Let's cut the tips.

Thai: 
ล้างมันแล้วเอาไปทำอาหารต่อได้
เครื่องในไก่นี่อร่อยอย่าบอกใครเชียว
หรือเอาไปทำน้ำสต็อกไก่ก็ได้
ใส่เกลือลงบนฝ่ามือ
ถูมันแบบนี้
ฉันชอบล้างมันให้สะอาดทุกซอกทุกมุม
สะอาดเอี่ยม
ไก่น้อยของฉันอาบน้ำเสร็จแล้ว ขัดเกลืออย่างดี สะอาดวิ้ง
ฉันจะวางมันไว้ตรงนี้
ต่อไปเราจะยัดไส้ไก่
กรองน้ำออกจากข้าว
เหล่ากระเทียมสุดหล่อ 16 กลีบ
ตัดขั้วกระเทียม

Spanish: 
El ajo está listo.
Ahora, voy a utilizar jujube (azufaifo).
¿Recuerdan lo azufaifos secos?
Voy a usar sólo uno, por cada pollo.
Así que uno. No piensen que soy tacaña.
Si uso demasiados, el caldo cambiará de color,
como parduzco.
Lo que es lo que queremos es una sopa clara.
Voy a utilizar dos.
Y, el ginseng.
Voy a usar,
buen tamaño, dos.
Corten esto en la parte superior, que se ve.
Hay como una tapa aquí.
Tu también.
La razón por la que quito esto, a pesar de que es muy
caro, es que si se come esto, tu cuerpo
se va a poner demasiado caliente.
Todo preparado.
Cortamos esto. Esta parte.

Portuguese: 
O alho está pronto.
Agora, eu usarei a jujuba.
Você se lembra da jujuba seca?
Eu usarei apenas uma, uma para cada galinha.
Então, só uma. Não ache que eu seja mesquinha.
Se eu usar muitas jujubas, a cor do caldo mudará.
Vai ficar acastanhado.
O que nós queremos é sopa clara.
Eu usarei duas.
E o ginseng.
Eu usarei
Tamanho bom... Dois.
Corte o topo, assim.
Tem um topo aqui.
Você também.
A razão para eu remover isso, mesmo quando isso é tão
caro, é que se você comer isso, irá fazer
seu corpo ficar muito quente.
Tudo preparado.
Corte isso fora. Essa ponta!

Korean: 
마늘 준비 완료!
이제 대추를 준비해요.
마른 대추 기억하세요?
한마리 당 오직 대추 한개를 사용할겁니다.
제가 인색하다고 생각하지 마세요.: )
너무 많이 넣으면 국물색이 변할겁니다.
갈색으로
우리가 원하는것은 맑은 국물이죠.
두개를 사용할께요.
그리고 수삼
적당한 크기의 수삼 두개를
사용할께요.
이 뇌두는 잘라 버리세요.
가장 윗부분에 있는
너도!
이부분을 제거하는 이유는, 비록 아주
비싸지만, 이걸 먹게되면 몸이
너무 뜨겁게 된다고 합니다.
모두 준비되었어요.
이 끝부분도 잘라버리세요.

Vietnamese: 
Tỏi đã xong.
Tôi sẽ sử dụng táo tàu.
Các bạn còn nhớ táo tàu khô này chứ?
Tôi chỉ sử dụng 1 trái cho 1 con gà thôi.
đừng nghĩ là tôi keo kiệt nhé.
Nếu tôi dùng quá nhiều táo tàu, màu của 
nước dùng sẽ thay đổi
sang màu nâu.
Thứ chúng ta cần là nước dùng thật trong.
Nên tôi sẽ chỉ dùng 2 quả.
Và nhân sâm.
Tôi sẽ dùng
Cỡ đẹp, 2 củ.
Cắt bỏ phần đầu
Phần đầu ở đây.
Cái này cũng vậy.
Lí do tôi bỏ phần này là vì, mặc dù nhân sâm
rất mắc, nhưng nếu chúng ta ăn vào,
sẽ làm cho
cơ thể chúng ta rất nóng.
Tất cả đã chuẩn bị xong.
Cắt phần này ra !

French: 
L'ail est prêt.
Maintenant, je vais utiliser le jujube.
Tu te souviens d'un jujube séché?
Je vais utiliser seulement,
chaque poule de Cornouailles, un.
Alors un. Ne pense pas que je suis radin.
Si j'utilise trop de jujubes,
le changement de couleur du bouillon
aimer brunâtre.
Ce que nous voulons, c'est de la soupe claire.
Je vais en utiliser deux.
Et le ginseng.
Je vais utiliser
Belle taille. Deux.
Coupez ceci sur le dessus, vous voyez.
Il y a comme un sommet ici.
Vous aussi.
La raison pour laquelle je supprime cette
est, même si c'est très
cher, est-ce que si vous
mange ça, ça va faire
ton corps trop chaud.
Tout est préparé.
Couper. Ce conseil!

Chinese: 
蒜已经尊卑好了
现在我要用jujube ( 红枣 )
你还记得干红枣吗？
我用一只康沃尔母鸡一个
所以，一个。不要觉得我很吝啬
因为如果我用很多颗红枣，汤的颜色就会变了
就像黄褐色
我们要的是清汤
我要用两个
还有，人参
我用
靓的尺寸，两个
切它上面这个，你看
像个头在这里
你也一样
我切掉的原因是，即使它
很贵，如果你吃了那个，会使
你的身体很热
全部最备好了
剪掉这个，翅

Ukrainian: 
Часник готовий.
Тепер я збираюся вживати жужубе.
Ви пам’ятаєте сушений жужуб?
Я буду використовувати тільки тільки,
кожна корнішська курка, одна.
Отже, один. Не думай, що я скупий.
Якщо я використовую занадто багато джузу,
зміна кольору відвару
подобатися коричнево.
Чого ми хочемо - суп ясний.
Я буду використовувати два.
І, женьшень.
Я буду використовувати
Приємний розмір. Два.
Виріжте це зверху, бачите.
Тут як верхівка.
Ти також.
Причиною цього я видаляю
є, хоча це дуже
дорого, це якщо ти
їжте це, це буде робити
ваше тіло занадто гаряче.
Всі підготовлені.
Відріжте його. Ця порада!

Urdu: 
لہسن تیار ہے.
اب، میں jujube استعمال کرنے جا رہا ہوں.
آپ کو خشک jujube یاد ہے؟
میں صرف استعمال کروں گا،
ہر Cornish Cornish، ایک.
کوئی ایک. ایسا نہیں لگتا کہ میں گستاخ ہوں.
اگر میں بہت سے ججوجو استعمال کرتا ہوں تو،
ورزش رنگ تبدیل
بھوری طرح کی طرح
ہم چاہتے ہیں کہ صاف سوپ ہے.
میں دو استعمال کرنے جا رہا ہوں.
اور، ginseng.
میں استعمال کروں گا
اچھا سائز دو.
اس پر کٹائیں، آپ دیکھتے ہیں.
یہاں ایک سب سے اوپر کی طرح ہے.
تم بھی.
اس وجہ سے میں نے اسے ہٹا دیا
ہے، اگرچہ یہ بہت ہی ہے
مہنگا، یہ ہے کہ آپ
یہ کھاؤ، یہ بنانا ہوگا
آپ کا جسم بہت گرم ہے.
سب تیار
اسے کاٹ. یہ ٹپ!

Arabic: 
الثوم مستعدة لذلك.
الآن، انا ذاهب الى استخدام عناب.
تتذكر المجففة عناب؟
سوف تستخدم فقط فقط،
كل الدجاجة كورنيش، واحد.
لذلك، واحد. لا أعتقد أنني بخيل.
إذا كنت تستخدم الكثير من العناب،
التغيير مرق اللون
لمثل البني.
ما نريد هو الحساء واضح.
انا ذاهب الى استخدام اثنين.
و، الجينسنغ.
سوف تستخدم
حجم لطيفة. اثنين.
قطع هذا في الجزء العلوي، وتراه.
هناك مثل أعلى هنا.
و انت ايضا.
السبب في أنني إزالة هذا
هو، على الرغم من انها جدا
باهظة الثمن، هو أنه إذا كنت
أكل هذا، فإنه سوف يجعل
جسمك حار جدا.
استعداد جميع.
انهه. هذا غيض!

English: 
Garlic is ready.
Now, I'm going to use jujube.
You remember dried jujube?
I'll  use just only,
each Cornish hen, one.
So, one. Don't think that I'm stingy.
If I use too many jujubes,
the broth color change
to like brownish.
What do we want is clear soup.
I'm going to use two.
And, ginseng.
I'll use
Nice size. Two.
Cut this on the top, you see.
There's like a top here.
You, too.
The reason I remove this
is, even though it's very
expensive, is that if you
eat this, it's going to make
your body too hot.
All prepared.
Cut it off. This tip!

Modern Greek (1453-): 
Το σκόρδο είναι έτοιμο.
Τώρα, θα χρησιμοποιήσω jujube.
Θυμάστε το αποξηραμένο jujube?
Θα χρησιμοποιήσω μόνο, για κάθε κότα Cornish, ένα.
Οπότε, ένα. Μην νομίζετε πως τσιγκουνεύομαι.
Αν χρησιμοποιήσω πολλά jujubes, ο ζωμός θα αλλάξει χρώμα
σε καφεδί.
Αυτό που θέλουμε είναι καθαρή σούπα.
Θα χρησιμοποιήσω δύο.
Και, ginseng.
Θα χρησιμοποιήσω
Ωραίο μέγεθος. Δύο.
Κόψτε το στην άκρη, βλέπετε.
Υπάρχει μια κορυφή εδώ.
Εσύ, επίσης.
Ο λόγος που το αφαιρώ αυτό, ακόμη και αν είναι
ακριβό, είναι επειδή αν το φάτε, θα κάνει
το σώμα σας πολύ ζεστό.
Όλα είναι έτοιμα.
Κόψτε το. Αυτήν την άκρη!

Russian: 
Чеснок готов.
Теперь я собираюсь использовать jujube.
Ты помнишь сушеный ююб?
Я буду использовать только одно,
каждая корнуэльская курица, одна.
Так что. Не думай, что я скупой.
Если я использую слишком много ююбов,
изменение цвета бульона
как коричневатый.
Чего мы хотим, это ясный суп.
Я собираюсь использовать два.
И, женьшень.
Я буду использовать
Хороший размер. Два.
Вы видите это сверху.
Здесь есть вершина.
Ты тоже.
Причина, по которой я удаляю эту
есть, хотя это очень
дорого, это то, что если вы
съешь это, это собирается сделать
ваше тело слишком жарко.
Все готово.
Отрежьте его. Этот совет!

Malayalam: 
വെളുത്തുള്ളി തയ്യാറാണ്.
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ജുജുബ് ഉപയോഗിക്കാൻ പോകുന്നു.
ഉണങ്ങിയ ജുജുബ് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
ഞാൻ മാത്രം ഉപയോഗിക്കും,
ഓരോ കോർണിഷ് കോഴി, ഒന്ന്.
അതിനാൽ, ഒന്ന്. ഞാൻ കർക്കശക്കാരനാണെന്ന് കരുതരുത്.
ഞാൻ വളരെയധികം ജുജൂബുകൾ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ,
ചാറു നിറം മാറുന്നു
തവിട്ടുനിറം ഇഷ്ടപ്പെടാൻ.
ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത് വ്യക്തമായ സൂപ്പ് ആണ്.
ഞാൻ രണ്ട് ഉപയോഗിക്കാൻ പോകുന്നു.
പിന്നെ, ജിൻസെങ്.
ഞാൻ ഉപയോഗിക്കാം
നല്ല വലുപ്പം. രണ്ട്.
മുകളിൽ ഇത് മുറിക്കുക, നിങ്ങൾ കാണുന്നു.
ഇവിടെ ഒരു ടോപ്പ് പോലെ ഉണ്ട്.
നിങ്ങളും.
ഞാൻ ഇത് നീക്കംചെയ്യാനുള്ള കാരണം
അത് വളരെ ആണെങ്കിലും
നിങ്ങൾ ആണെങ്കിൽ അത് വിലയേറിയതാണ്
ഇത് കഴിക്കുക, ഇത് ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നു
നിങ്ങളുടെ ശരീരം വളരെ ചൂടാണ്.
എല്ലാം തയ്യാറാക്കി.
അത് മുറിച്ചു കളയു. ഈ ടിപ്പ്!

Thai: 
กระเทียมพร้อม
ต่อไปใช้พุทราจีน
จำพุทราจีนแห้งได้มั้ยคะ?
ฉันใช้หนึ่งอันต่อไก่หนึ่งตัวค่ะ
อย่าหาว่าฉันขี้งกเลยนะคะ
แต่ถ้าใช้เยอะสีน้ำซุปจะเปลี่ยนค่ะ
เปลี่ยนเป็นสีน้ำตาล
แต่เราต้องการซุปใส
ใช้สองอันพอค่ะ
และโสม
ฉันใช้
เจ้าสองตัวนี้
ตัดหัวมัน เห็นมั้ยคะ
มีขั้วอยู่ตรงนี้
แกก็ด้วย
ถึงแม้ว่าโสมมีราคาแพงแต่ที่ฉันตัดมันออก
เพราะว่าถ้าคุณกินมันเข้าไป
ร่างกายของคุณจะร้อนเกินพอดีค่ะ
ทุกอย่างเสร็จแล้ว
ตัดตูดไก่ออก

Dutch: 
De knoflook is klaar.
Dan ga ik nu jujube gebruiken.
Herinneren jullie je de gedroogde jujube nog?
Ik gebruik er slechts eentje - voor elke poussin één.
Dus, één. Denk nou niet dat ik gierig ben.
Als ik teveel jujubes gebruik dan zal de kleur van de bouillon veranderen,
dan wordt het te bruin.
We willen juist een heldere soep.
Ik ga er dus twee gebruiken.
En, ginseng.
Ik gebruik er -
mooie grootte - twee.
Snijd het kopje eraf, zie je.
Hier zit de bovenkant.
En bij deze ook.
De reden waarom ik dit verwijder, is dat ondanks dat het heel
duur is, als je dit stukje eet, dan zal het
je lichaam te heet maken.
Zo, alles is voorbereid.
Knip dit eraf. Dit puntje!

Indonesian: 
Bawang putih siap
Sekarang, saya akan menyiapkan kurma
Anda ingat kurma kering?
Saya akan menggunakan hanya satu kurma untuk setiap ayam boiler
Jadi  jangan berpikir bahwa aku pelit
Jika saya menggunakan terlalu banyak kurma maka warna sup nya akan berubah
seperti kecoklatan.
yang kita inginkan adalah sup bening
aku akan menggunakan dua.
dan, ginseng.
Saya akan menggunakannya
dua buah berukuran ideal
Potong atasnya, kamu lihat?
ada seperti atasan
kamu juga.
Alasan saya membuang ini
adalah, meski itu sangat mahal
jika Anda
makan ini, itu akan membuat badan anda terlalu panas
 
Semua siap.
potong ini,di bagian ini

Japanese: 
にんにくオッケー
次にナツメ
乾燥ナツメ
鶏一羽につきナツメは一個
一個だけだけどケチではないです
たくさん入れすぎるとスープの色が変わってしまうんです
茶色っぽくね
作りたいのは澄んだスープなので
二つ使います
あとは朝鮮人参
使うのは
ちょうどいい大きさの二個
アタマを取って
帽子みたいな
これも
なぜここを切り落とすかというと
ここを食べると体が熱くなりすぎるので
とても高価なので
そろいました
切ります

Vietnamese: 
Quanh phần này các bạn thấy gì không?
Rất nhiều mỡ, bỏ hết phần này.
Tôi cũng không muốn ăn phần cánh này.
Mẹ tôi nói rằng, nếu ăn phần này của con gà,
khi già đi, chúng ta sẽ giống như con gà,
các bạn sẽ bị run.
Tôi chưa bao giờ ăn phần này của con gà cả,
Nhưng nếu các bạn muốn ăn thì tùy
Con kế tiếp.
Oh! ở đây rất nhiều mỡ.
Cho vào một ít tỏi và ...
gạo

Modern Greek (1453-): 
Επίσης, βλέπετε εδώ γύρω?
Υπάρχει πολύ λίπος. Αφαιρέστε το.
Επίσης, δε θέλω να φάω αυτήν την άκρη.
Η μαμά μου είπε πως αν τρώτε τις άκρες απο ένα κοτόπουλο,
όπως και το κοτόπουλο, όταν μεγαλώσετε,
θα τρέμετε.
Ποτέ δεν τρώω αυτήν την άκρη απο ένα κοτόπουλο,
αλλά αν θέλετε να το φάτε, γιατί όχι?
Επόμενο.
Ω! Πολύ λίπος εδώ.
Βάλτε λίγο σκόρδο και...
ρύζι

French: 
Aussi, vous voyez ici?
Il y a beaucoup de graisse. Enlève ça.
En outre, je ne veux pas manger cette astuce.
Ma mère a dit si tu manges
cette astuce d'un poulet,
tout comme un poulet, quand tu grandis,
tu trembles vraiment.
Je ne mange jamais ce bout de poulet,
mais si vous voulez manger, pourquoi pas?
Le prochain.
Oh! Beaucoup de graisse ici.
Mettez un peu d'ail et ...
riz

Indonesian: 
juga, anda lihat di sini?
ada banyak lemak buang lah
juga, saya tidak ingin makan bagian ini ini.
ibuku bilang jika anda makan bagian dari ayam ini
anda akan menjadi seperti ayam ketika anda bertambah tua,
Anda benar-benar ketakutan?
aku tidak pernah makan bagian ayam ini
tetapi jika anda ingin memakannya, mengapa tidak?
selanjutnya.
oh! banyak lemak di sini
taruh beberapa bawang putih dan ...
nasi

Japanese: 
見えますか？
脂が多いので取り除きます
あとここも切りたい
お母さんが言ってたのはこの部分を食べてしまうと
老けるって、鶏みたいに
ガクブルですね
絶対ここは食べません
もしも食べたければいいのでは？
次です
うわ！脂のりまくり
にんにくを入れて
お米

Russian: 
Кроме того, вы видите здесь?
Там много жира. Удали это.
Кроме того, я не хочу есть этот совет.
Моя мама сказала, что если вы едите
это советы курица,
точно так же, как цыпленок, когда вы становитесь старше,
вы действительно дрожите.
Я никогда не ем этот кусок цыпленка,
но если вы хотите поесть, почему бы и нет?
Следующий.
Ой! Здесь много жира.
Поместите немного чеснока и ...
рис

Portuguese: 
Também, você está vendo essa parte?
Tem muita gordura aqui. Remova a gordura.
Também, eu não quero comer essa parte.
Minha mãe dizia que, se você comer essa parte da galinha
assim como a galinha, quando você envelhecer,
você vai tremular.
Eu nunca como esse pedaço da galinha.
Mas, se você quiser comer, porque não?
Próximo.
Oh! Muita gordura aqui.
Ponha alguns alhos e...
Arroz...

Ukrainian: 
Також ви бачите тут?
Багато жиру. Видаліть це.
Крім того, я не хочу їсти цю пораду.
Моя мама сказала, якщо ви їсте
ці поради курки,
як курка, коли дорослішаєш,
ти справді тремтить.
Я ніколи не їмо цю кінчику курки,
але якщо ви хочете їсти, чому б і ні?
Наступний.
Ой! Тут багато жиру.
Покласти трохи часнику і ...
рис

Arabic: 
أيضا، ترى هنا؟
هناك الكثير من الدهون. إزالة هذا.
أيضا، أنا لا أريد أن آكل هذا غيض.
قالت لي أمي إذا كنت تأكل
هذه نصائح من الدجاج،
تماما مثل الدجاج، وعندما تكبر،
كنت ارتجف حقا.
أنا لا آكل هذا غيض من الدجاج،
ولكن إذا كنت ترغب في تناول الطعام، لماذا لا؟
التالي.
يا! الكثير من الدهون هنا.
وضع بعض الثوم و...
الأرز

English: 
Also, you see around here?
There is lots of fat. Remove this.
Also, I don't want to eat this tip.
My mom said if you eat
this tips of a chicken,
just like a chicken, when you get older,
you really tremble.
I never eat this tip of a chicken,
but if you want to eat, why not?
Next one.
Oh! Lots of fat here.
Put some garlic and...
rice

Chinese: 
也是，你看到这个周围吗？
这里有很多的脂肪，剪掉它
这个也是，我不要吃这个翅
我妈说如果你吃了鸡翅
当你老了就会像鸡一样
你会非常地颤抖
我每次都没吃这个鸡翅
但如果你要吃，为什么不可以？
下一个
哦！一大堆脂肪在这
放些蒜和
米

Spanish: 
Además, ¿ven esto aquí?
Hay una gran cantidad de grasa. Elimina eso.
Además, no quiero comer esta punta.
Mi mamá decía que si se come esta parte del pollo,
al igual que un pollo, cuando seas mayor,
realmente vas temblar.
Nunca como esta parte de un pollo,
pero si usted quiere comerlo, ¿por qué no?
El próximo.
¡Oh! Mucha grasa aquí.
Pongan un poco de ajo y...
arroz.

Korean: 
이근처에도
지방이 많이 붙어있죠. 제거해주세요.
또한 이쪽 끝부분도 저는 먹지 않아요,
제 어머니께서 말씀하시길 이 끝부분을 먹으면
나중에 나이들어 닭처럼
몸을 떨게된다고 하셨어요.
따라서 저는 닭 날개 끝부분은 안먹습니다.
그러나 여러분께서 혹시 원하시면 왜 안되겠어요? : )
다음,
오, 여기 지방이 많이 붙어있네요.
마늘 좀 넣고
쌀

Malayalam: 
കൂടാതെ, നിങ്ങൾ ഇവിടെ കാണുന്നുണ്ടോ?
ധാരാളം കൊഴുപ്പ് ഉണ്ട്. ഇത് നീക്കംചെയ്യുക.
കൂടാതെ, ഈ ടിപ്പ് കഴിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
നിങ്ങൾ കഴിച്ചാൽ എന്റെ അമ്മ പറഞ്ഞു
ഒരു ചിക്കന്റെ ഈ നുറുങ്ങുകൾ,
നിങ്ങൾ പ്രായമാകുമ്പോൾ ഒരു കോഴിയെപ്പോലെ,
നിങ്ങൾ ശരിക്കും വിറയ്ക്കുന്നു.
ഒരു കോഴിയുടെ ഈ നുറുങ്ങ് ഞാൻ ഒരിക്കലും കഴിക്കില്ല,
നിങ്ങൾക്ക് കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ, എന്തുകൊണ്ട്?
അടുത്തത്.
ഓ! ധാരാളം കൊഴുപ്പ് ഇവിടെ.
കുറച്ച് വെളുത്തുള്ളി ഇടുക ...
അരി

Dutch: 
En, zie je dit hier?
Hier zit heel veel vet. Verwijder dit.
En je wil deze stukjes ook niet eten.
Mijn moeder zij dat als je deze stukjes van de kip eet,
dat je net als een kip, wanneer je ouder wordt,
heel erg gaat beven.
Dus eet ik nooit deze stukjes van de kip,
maar als jij het wel wil eten, waarom niet?
Volgende.
Oh! Hier zit heel veel vet aan.
Stop wat knoflook in de poussin, en
rijst,

Urdu: 
آپ یہاں بھی دیکھتے ہیں؟
بہت زیادہ چربی ہے. اسے ہٹا دیں
اس کے علاوہ، میں یہ ٹپ نہیں کھاتا.
میری ماں نے کہا اگر آپ کھاتے ہیں
چکن کی یہ تجاویز،
صرف ایک چکن کی طرح، جب آپ بڑے ہو جاتے ہیں،
آپ واقعی بہت کم.
میں نے اس مرگی کا یہ ٹپ کبھی نہیں کھایا،
لیکن اگر آپ کھاتے ہیں تو کیوں نہیں؟
اگلا.
اوہ! یہاں بہت زیادہ موٹی ہے.
کچھ لہسن ڈالیں اور ...
چاول

Thai: 
เห็นรอบๆนี้มั้ยคะ?
มันเต็มไปด้วยไขมัน เอาออก
ฉันไม่อยากกินตรงปลายมัน
แม่ฉันบอกว่าถ้าเรากินส่วนปลายของไก่
เมื่อแก่ตัวลงเราจะเป็นเหมือนไก่
สั่นๆเหมือนมัน
ฉันไม่เคยกินส่วนปลายของไก่เลยค่ะ
แต่ถ้าคุณอยากกิน เอาเลย
ต่อไป
โอ้! ไขมันเต็มไปหมด
ใส่กระเทียมลงไป
ข้าว

Japanese: 
朝鮮人参
ナツメとにんにくを追加
お米ももっと
順番は関係ないです
いいですねー
もう一羽も
にんにく
お米
朝鮮人参
ナツメ、にんにく
残ったお米も一緒に

French: 
Ginseng
Et jujube, plus d'ail
Plus de riz
Juste le premier. C'est à vous.
Bien, d'accord.
Et mon prochain aussi.
Ail
Riz
Ginseng
Jujube, plus d'ail
Et quelques restes de riz. Il suffit de le mettre ici

Russian: 
Женьшень
И мармелад, больше чеснока
Больше риса
Только в первую очередь. Тебе решать.
Хорошо, хорошо.
И, мой следующий тоже.
Чеснок
Рис
Женьшень
Jujube, больше чеснока
И, некоторые остатки риса. Просто поставьте его здесь

Korean: 
수삼
대추, 마늘
쌀
넣는 순서는 여러분 마음에 달렸어요.
멋지게, 좋아요!
다음 닭도
마늘
쌀
수삼
대추, 마늘 좀더
남은 쌀은 그냥 여기에 넣으세요.

Dutch: 
ginseng.
En de jujube, en dan nog wat knoflook.
Meer rijst.
De volgorde maakt niet uit - het is aan jou.
Heel mooi - OK.
En, dan doen we het ook bij de volgende.
Knoflook.
Rijst.
Ginseng.
Jujube, en nog wat knoflook.
En de overgebleven rijst, die gooi er bij in de pan.

Thai: 
โสม
พุทราจีน กระเทียมอีก
ข้าวอีก
จะใส่อันไหนก่อนก็ได้แล้วแต่คุณค่ะ
เลิศ โอเค
อีกตัวก็ด้วย
กระเทียม
ข้าว
โสม
พุทราจีน กระเทียมอีก
แล้วก็ข้าวที่เหลือใส่ในนี้

English: 
Ginseng
And jujube, more garlic
More rice
Just whichever first. It's up to you.
Nicely, okay.
And, my next one also.
Garlic
Rice
Ginseng
Jujube, more garlic
And, some leftover rice. Just put it here

Chinese: 
人参
还有红枣，更多蒜
更多米
就哪样材料先放，随你喜欢
很好
还有我另外一个一样
蒜
米
人参
红枣，更多蒜
还有剩米，就放它在这

Portuguese: 
Ginseng...
E jujuba, mais alho,
mais arroz,
Na ordem que você quiser. Você decide.
Muito bem, ok.
E, a minha próxima também.
Alho..
Arroz...
Ginseng...
Jujuba, mais alho...
E, a sobra do arroz. Pode colocar aqui dentro.

Ukrainian: 
Женьшень
І соку, більше часнику
Більше рису
Тільки, хто перший. Тобі вирішувати.
Приємно, добре.
І, наступний мій теж.
Часник
Рис
Женьшень
Соку, більше часнику
І, трохи залишеного рису. Просто покладіть сюди

Arabic: 
الجينسنغ
والعناب، والمزيد من الثوم
المزيد من الأرز
فقط أيهما أولا. الأمر متروك لك.
لطيف، حسنا.
وجهتي المقبلة واحدة أيضا.
ثوم
الأرز
الجينسنغ
عناب، المزيد من الثوم
وبعض الأرز المتبقي. مجرد وضعها هنا

Vietnamese: 
nhân sâm
táo tàu, thêm tỏi
thêm gạo
Cho cái nào vào trước là tùy các bạn.
Ok, đẹp rồi.
Và con kết iếp cũng vậy.
Tỏi
Gạo
Nhân sâm
táo tàu, thêm tỏi
Và phần còn thừa. Hãy cho hết vào đây

Modern Greek (1453-): 
Ginseng
Και jujube, περισσότερο σκόρδο
Περισσότερο ρύζι
Οποιοδήποτε πρώτο, εξαρτάται απο σας.
Όμορφα, εντάξει.
Και, το επόμενο επίσης.
Σκόρδο
Ρύζι
Ginseng
Jujube, περισσότερο σκόρδο
Και, λίγο απο το υπόλοιπο ρύζι. Απλά βάλτε το εδώ

Indonesian: 
ginseng
dan kurma, lebih banyak bawang putih
lebih beras
yang mana yang pertama, Itu terserah kamu
bagus, oke
dan, berikutnya tentu
bawang putih
beras
ginseng
kurma, lebih banyak bawang putih
dan beras sisa, taruh di sini

Urdu: 
Ginseng
اور jujube، زیادہ لہسن
زیادہ چاول
جو بھی پہلے ہی. یہ آپ پر منحصر ہے.
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے.
اور، میرے اگلے ایک بھی.
لہسن
چاول
Ginseng
Jujube، زیادہ لہسن
اور، کچھ لیفورور چاول. بس یہاں ڈال دو

Spanish: 
Ginseng
Y azufaifo, más ajo.
Más arroz.
El que vaya a primero, depende de ustedes.
Muy bien, está bien.
Y, el siguiente también.
Ajo.
Arroz.
Ginseng.
Azufaifo, más ajo.
Y, algunos restos de arroz. Sólo hay que ponerlo aquí.

Malayalam: 
ജിൻസെങ്
ഒപ്പം ജുജുബ്, കൂടുതൽ വെളുത്തുള്ളി
കൂടുതൽ അരി
ആദ്യം ഏതാണ്. ഇത് നിങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.
കൊള്ളാം, ശരി.
എന്റെ അടുത്തതും.
വെളുത്തുള്ളി
അരി
ജിൻസെങ്
ജുജുബ്, കൂടുതൽ വെളുത്തുള്ളി
കൂടാതെ, കുറച്ച് അവശേഷിക്കുന്ന അരിയും. ഇവിടെ ഇടുക

Portuguese: 
Cada galinha cornish precisade 4 xícaras de água.
Então, oito xícaras. Gentilmente...
E cozinhe acima do fogo médio.
Minha galinha está cozinhando, agora, eu mostrarei para você
como fazer o molho para acompanhar.
Eu te mostrarei 2 tipos diferentes de molhos.
O primeiro é apenas um molho a base de sal.
Meu segundo molho é o preferido do meu pai
e também o meu.
Eu sempre preparo esses dois tipos de molho
quando eu faço o Samyetang.
Além disso, nós também prepararemos o enfeite
de cebolinha, para pôr encima.
Sem dúvida, faz a galinha parecer especial e deliciosa.
Eu irei cortar algumas cebolinhas.

Indonesian: 
setiap ayam boiler butuh 960ml
Jadi 1,920 L
dan, masak di atas api sedang
ayam saya sedang di masak sekarang, aku akan menunjukkannya
bagaimana membuat saus untuk ini.
aku akan menunjukkan dua saus yang berbeda
Pertama adalah hanya satu berbahan dasar garam.
saus kedua saya adalah favorit ayahku
dan juga favorit saya.
saya selalu mempersiapkan kedua
jenis saus itu
setiap kali saya membuat samgyetang
kita akan mempersiapkan daun bawang
untuk hiasan di atasnya
aku benar-benar membuatnya agar
terlihat istimewa dan lezat
aku akan memotong beberapa daun bawang

Ukrainian: 
Кожній корнішській курці потрібно чотири склянки води.
Отже, вісім чашок. Акуратно
І готуйте на середньому сильному вогні
Варять мою курку
тепер я збираюся тобі показати
як зробити для цього соус для спринцювання.
Я показую тобі два різних
види соусу для спринцювання.
Перший - це лише сіль на основі солі.
Мій другий соус - улюблений батько
а також мій улюблений.
Я завжди готую ці два
види соусу для спринцювання
всякий раз, коли я роблю самєтанг.
Також ми також їдемо
приготувати зелену цибулю
гарнір зверху.
Дійсно, справді встигайте
виглядати особливо і смачно
Я збираюся нарізати кілька зелених цибулин.

Korean: 
영계 한마리당 물 4컵이 필요합니다.
따라서 8컵의 물을 넣으세요
중강 불에서 조리하세요
닭이 조리되고 있는 동안
양념 소스를 만들어요.
두가지 양념 소스를 알려드릴께요.
첫번째는 소금이 주요재료인 소스이고
두번째 소스는 제 아버지가 좋아하셨던,
또한 저도 좋아하는 소스입니다.
저는 항상 이 두가지 소스를 준비합니다.
삼계탕 만들때마다
파도 준비하는데
장식으로 얹으면
맛도 좋아지게 하고 보기도 좋아요.
두세뿌리의 파를 잘게 썰을께요.

Dutch: 
Voor elke poussin doe je er ongeveer 950 ml water bij.
Dus in totaal ongeveer twee liter (1900 ml). Voorzichtig.
En dan kook je dit op een middelhoog vuur.
Mijn kip kookt nu, en dus ga ik jullie laten zien
hoe we de dipsaus voor dit gerecht maken.
Ik ga jullie twee verschillende dipsauzen laten zien.
De eerste is gewoon op zout gebaseerd.
De tweede saus is de favoriet van mijn vader,
en ook mijn favoriet.
Ik maak altijd deze twee soorten dipsauzen,
als ik de samgyetang kook.
En we gaan ook wat lente-ui snijden,
voor de garnering van het gerecht.
Dit zorgt ervoor dat het er echt speciaal en lekker uitziet.
Ik snijd een paar lente-uitjes.

Malayalam: 
ഓരോ കോർണിഷ് കോഴിക്കും നാല് കപ്പ് വെള്ളം ആവശ്യമാണ്.
അതിനാൽ, എട്ട് കപ്പ്. സ ently മ്യമായി
ഇടത്തരം ഉയർന്ന ചൂടിൽ വേവിക്കുക
എന്റെ ചിക്കൻ പാചകം ചെയ്യുന്നു
ഇപ്പോൾ, ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണിക്കാൻ പോകുന്നു
ഇതിനായി ഡിപ്പിംഗ് സോസ് എങ്ങനെ ഉണ്ടാക്കാം.
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് വ്യത്യസ്ത കാണിക്കുന്നു
ഡിപ്പിംഗ് സോസ്.
ആദ്യത്തേത് ഉപ്പ് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒന്ന് മാത്രമാണ്.
എന്റെ രണ്ടാമത്തെ സോസ് എന്റെ പിതാവിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടതാണ്
എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടതും.
ഞാൻ എപ്പോഴും ഇവ രണ്ടും തയ്യാറാക്കുന്നു
ഡിപ്പിംഗ് സോസ് തരങ്ങൾ
ഞാൻ സമീതാങ്ങ് നിർമ്മിക്കുമ്പോഴെല്ലാം.
കൂടാതെ, ഞങ്ങളും പോകുന്നു
പച്ച ഉള്ളി തയ്യാറാക്കാൻ
മുകളിൽ അലങ്കരിക്കുക.
ശരിക്കും, ശരിക്കും ഉണ്ടാക്കുക
പ്രത്യേക രുചിയുള്ളതായി കാണുക
ഞാൻ കുറച്ച് പച്ച ഉള്ളി മുറിക്കാൻ പോകുന്നു.

Japanese: 
一羽につきお水はカップ４杯分
８カップ分をゆっくり注ぎます
強めの中火で煮ます
煮てる間に
つけダレを作りましょう
２種類紹介します
塩ベースのと
父のお気に入りのもの
私のお気に入りも
いつも２種類作ります
サムゲタンの時はいつも
あとはネギと
盛付けるための
ほんとにほんとに美味しそうに見えるので
ネギを切ります

Russian: 
Каждой кукурузной курице нужно четыре чашки воды.
Итак, восемь чашек. осторожно
И, варить на среднем огне
Моя курица готовит
сейчас, я собираюсь показать вам
как сделать окунающий соус для этого.
Я показываю вам два разных
виды окунания.
Первый - это только соль.
Мой второй соус - любимый отец
а также мой любимый.
Я всегда готовлю эти два
виды окунания
когда я делаю саметанг.
Кроме того, мы также собираемся
готовить зеленый лук
украсить сверху.
Действительно, действительно сделай это
выглядишь особенным и вкусным
Я собираюсь сократить несколько зеленых луков.

French: 
Chaque poule de Cornouailles a besoin de quatre tasses d'eau.
Donc, huit tasses. Doucement
Et, cuire à feu moyen-élevé
Mon poulet cuit
maintenant, je vais vous montrer
comment faire de la sauce de trempage pour cela.
Je vous montre deux différents
sortes de sauce de trempage.
Le premier est juste un sel.
Ma deuxième sauce est la préférée de mon père
et aussi mon préféré.
Je prépare toujours ces deux
types de trempette
chaque fois que je fais le samyetang.
Aussi, nous allons aussi
préparer l'oignon vert
garnir sur le dessus.
Vraiment, vraiment le faire
l'air spécial et savoureux
Je vais couper quelques oignons verts.

Spanish: 
Cada uno necesita cuatro tazas de agua.
Así, ocho tazas. Suavemente.
Se cocina a fuego medio-alto.
Mi pollo se está cocinando. Ahora, voy a mostrar
cómo hacer la salsa para esto.
Les estoy mostrando dos diferentes
clases de salsa.
La primera es una basada en sal.
La segunda salsa es la favorita de mi padre,
y también la mía.
Siempre preparo estos dos tipos de salsa,
cada vez que hago samgyetang.
Además, también vamos a preparar cebolla verde
como guarnición para la parte superior.
Realmente, lo hace lucir especial y sabroso.
Voy a cortar algunas cebollas verdes.

Modern Greek (1453-): 
Κάθε κότα Cornish χρειάζεται τέσσερις κούπες νερό.
Οπότε, οκτώ κούπες. Απαλά.
Και, μαγειρέψτε στη μεσαία προς υψηλή φωτιά
Το κοτόπουλό μου μαγειρεύεται τώρα, θα σας δείξω
πως να φτιάξετε σάλτσα ντιπ για αυτό.
Θα σας δείξω δύο διαφορετικά είδη σάλτσας ντιπ.
Η πρώτη είναι απλά βασισμένη στο αλάτι.
Η δεύτερη είναι η αγαπημένη του πατέρα μου
και επίσης η αγαπημένη μου.
Πάντα ετοιμάζω αυτά τα δύο είδη σαλτσών ντιπ
όποτε φτιάχνω το samyetang.
Επίσης, θα ετοιμάσουμε και φρέσκο κρεμμυδάκι
για γαρνίρισμα απο πάνω.
Να το κάνουμε να φαίνεται πολύ, πολύ σπέσιαλ και νόστιμο
Θα κόψω μερικά φρέσκα κρεμμυδάκια.

Thai: 
ใช้น้ำ 4 ถ้วยต่อไก่คอร์นิชหนึ่งตัวค่ะ
เท่ากับ 8 ถ้วย เทอย่างนุ่มนวล
ต้มด้วยความร้อนปานกลางค่อนไปทางสูง
ไก่ของฉันกำลังต้มค่ะ ต่อไปฉันจะ
แสดงวิธีทำน้ำจิ้ม
ฉันจะทำน้ำจิ้มสองแบบ
อันแรกใช้เกลือเป็นหลัก
อีกอันพ่อฉันชอบมาก
เป็นอันที่ฉันชองด้วยเช่นกัน
ฉันมักจะทำน้ำจิ้มสองแบบเสมอ
ทุกครั้งที่ทำซัมกเยทัง
เราต้องเตรียมต้นหอม
ประดับข้างบน
มันทำให้ดูน่าทาน
ฉันจะหั่นต้นหอมซักเล็กน้อย

Arabic: 
كل دجاجة كورنيش تحتاج أربعة أكواب من الماء.
لذلك، ثمانية أكواب. بلطف
ويطهى على نار عالية متوسطة
دجاج بلدي هو الطبخ
الآن، أنا ذاهب لتظهر لك
كيفية جعل غمس صلصة لهذا الغرض.
أنا يظهر لك مختلفين
أنواع غمس صلصة.
أول واحد هو مجرد الملح على أساس واحد.
بلدي صلصة الثانية هي المفضلة والدي
وأيضا المفضلة.
أنا دائما إعداد هذين
أنواع غمس صلصة
كلما كنت جعل samyetang.
أيضا، ونحن في طريقنا أيضا
لإعداد البصل الأخضر
مقبلات على القمة.
حقا، وجعلها حقا
نظرة خاصة ولذيذ
انا ذاهب الى خفض عدد قليل من البصل الأخضر.

Urdu: 
ہر Cornish Cornish میں چار کپ پانی کی ضرورت ہے.
تو، آٹھ کپ. آہستہ آہستہ
اور، درمیانے اونچی گرمی کو کھانا پکانا
میرا چکن کھانا پک رہا ہے
اب، میں آپ کو دکھانے کے لئے جا رہا ہوں
اس کے لئے ڈپٹی چٹنی بنانے کا طریقہ.
میں تمہیں دو مختلف دکھا رہا ہوں
ڈپٹی چٹنی کی قسم.
سب سے پہلے صرف ایک نمک پر مبنی ہے.
میری دوسری چٹنی میرے والد کی پسندیدہ ہے
اور میرا پسندیدہ بھی.
میں ہمیشہ ان دونوں کو تیار کرتا ہوں
ڈپٹی چٹنی کی اقسام
جب میں سامینگنگ بناؤں.
اس کے علاوہ، ہم بھی جا رہے ہیں
سبز پیاز تیار کرنے کے لئے
سب سے اوپر گارنش.
واقعی، واقعی یہ بنا
خاص اور سوادج دیکھو
میں کچھ سبز پیاز کاٹنے جا رہا ہوں.

Vietnamese: 
Mỗi con gà cần 4 cốc nước.
8 cốc, cho từ từ vào
Và nấu lửa cao
Gà đang nấu, tôi sẽ chỉ cho các bạn
cách làm nước chấm cho món ăn này.
Tôi sẽ chỉ cho các bạn 2 loại nước chấm.
Loại đầu tiên chủ yếu là muối.
Loại thứ 2 là loại mà ba tôi rất thích
và cũng là loại mà tôi thích.
Tôi luôn chuẩn bị 2 loại nước chấm
Bất cứ khi nào tôi làm samgyetang
Tôi cũng sẽ chuẩn bị hành lá
để trang trí ở phía trên.
Làm cho món ăn thật ngon và đặc biệt
Tôi sẽ cắt một ít hành.

Chinese: 
一只康沃尔母鸡需要四杯水
所以八杯水，温柔
然后，煮它中高火
我的鸡现在在煮着，我要让你们看
如何准备沾酱
我会示范让你们看如何做出两种不一样的沾酱
第一是只是盐做基于
第二是我爸喜欢的酱
也是我喜爱
我每次都准备这两种沾酱
如果我做这个人参鸡汤
还有，我也要准备青葱
撒在上面作为装饰
真的，看起来非常特别，而且还美味
我要切一些青葱

English: 
Each Cornish hen needs four cups of water.
So, eight cups. Gently
And, cook over medium high heat
My chicken is cooking
now, I'm going to show you
how to make dipping sauce for this.
I'm showing you two different
kinds of dipping sauce.
First one is just a salt based one.
My second sauce is my father's favorite
and also my favorite.
I always prepare these two
types of dipping sauce
whenever I make the samyetang.
Also, we're also going
to prepare green onion
garnish on top.
Really, really make it
look special and tasty
I'm going to cut a few green onions.

Portuguese: 
Eu irei cobrir isso com esse embrulho. Embrulho de plástico.
Então, faça o molho.
Sal, sementes de gergelim,
pimenta preta da moída,
Isto é óleo de gergelim.
Este é um dos molhos.
Embrulhe.
Meu próximo...
Molho de soja,
talvez três colheres de sopa.
Vinagre branco,
dois.
Isto é mel, mas você pode usar açúcar,
a quantidade depende de quanto você gosta de mel.
Deve ficar doce e azedo.

Vietnamese: 
Tôi sẽ cùng giấy kiếng đậy lại.
Sau đó làm nướch chấm.
Muối, hạt mè
Tiêu xay
Dầu mè
đây là loại nước chấm thứ nhất
đậy nó lại
Loại thứ hai
Nước tương
Khoảng 3 muỗng canh
Giấm trắng
2 muỗng
Mật ong, hoặc các bạn có thể dùng đường
Mật ong tùy theo lượng mà các bạn muốn.
Nước chấm phải chua và ngọt

English: 
I'm going to cover this
with wrap. Plastic wrap.
Then, make a sauce.
Salt, sesame seeds
Ground black pepper
This is sesame oil
This is one dipping sauce
Wrap this
My next one
Soy sauce
Maybe three tablespoons
White vinegar
Two
This is honey but you can use sugar
Honey it just depends
on how much you like it.
It should be sweet and sour

Japanese: 
ラップしておきます
ソースも作ります
塩、ごま、指で潰します
あらびきコショウ
ごま油
つけダレです
ラップします
次に
醤油
大さじ３杯くらい
米酢
２杯
はちみつ、お砂糖でも可です
はちみつはお好みで
甘酸っぱくしたいので

Indonesian: 
aku akan menutui ini
dengan 'plastic wrap'
lalu aku akan membuat saus
agram, biji wijen
sedikit lada hitam
ini  minyak wijen
Ini saus celup berbahan dasar garam
bungkus ini
berikutnya
kecap
mungkin tiga sendok makan
cuka
dua sendok makan
ini madu tapi dapat diganti gula
madu sesuai selera
ini harusnya manis dan asam

Malayalam: 
ഞാൻ ഇത് കവർ ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
റാപ് ഉപയോഗിച്ച്. പ്ലാസ്റ്റിക് പൊതി.
പിന്നെ, ഒരു സോസ് ഉണ്ടാക്കുക.
ഉപ്പ്, എള്ള്
നിലത്തു കുരുമുളക്
ഇത് എള്ള് എണ്ണയാണ്
ഇത് ഒരു ഡിപ്പിംഗ് സോസ് ആണ്
ഇത് പൊതിയുക
എന്റെ അടുത്തത്
സോയാ സോസ്
മൂന്ന് ടേബിൾസ്പൂൺ
വെളുത്ത വിനാഗിരി
രണ്ട്
ഇത് തേൻ ആണെങ്കിലും നിങ്ങൾക്ക് പഞ്ചസാര ഉപയോഗിക്കാം
തേൻ അത് ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ ഇത് എത്രമാത്രം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച്.
ഇത് മധുരവും പുളിയുമായിരിക്കണം

Spanish: 
Voy a cubrir esto con una envoltura. Una envoltura de plástico.
A continuación, hacemos una salsa.
Sal, semillas de sésamo,
pimienta negra.
Este es el aceite de sésamo.
Esta es una salsa.
Envolvemos esto.
El siguiente,
salsa de soja,
tal vez tres cucharadas,
vinagre blanco.
Dos.
Esto es miel, pero se puede utilizar azúcar.
La miel sólo depende de la cantidad que les guste.
Debe ser agridulce.

Urdu: 
میں اس کا احاطہ کرتا ہوں
لپیٹ کے ساتھ. پلاسٹک لپیٹ
پھر، ایک چٹنی بنائیں.
نمک، تلھی بیج
گراؤنڈ سیاہ مرچ
یہ تلش تیل ہے
یہ ایک ڈپٹی چٹنی ہے
اسے لپیٹو
میرا اگلا ایک
سویا ساس
شاید تین چمچیں
سفید سرکہ
دو
یہ شہد ہے لیکن آپ چینی کو استعمال کرسکتے ہیں
اس پر منحصر ہے کہ اس پر منحصر ہے
تم کتنا پسند کرتے ہو
یہ میٹھا اور ھٹا ہونا چاہئے

French: 
Je vais couvrir cela
avec enveloppe. Emballage plastique.
Ensuite, faites une sauce.
Sel, graines de sésame
Poivre noir moulu
Ceci est l'huile de sésame
Ceci est une trempette
Envelopper cette
Mon prochain
Sauce soja
Peut-être trois cuillères à soupe
vinaigre blanc
Deux
C'est du miel mais vous pouvez utiliser du sucre
Chérie ça dépend
sur combien vous l'aimez.
Il devrait être aigre-doux

Russian: 
Я собираюсь осветить это
с оберткой. Пластиковая упаковка.
Затем сделайте соус.
Соль, кунжут
Молотый черный перец
Это кунжутное масло
Это один окунающий соус
Оберните это
Мой следующий
Соевый соус
Возможно, три столовые ложки
белый уксус
Два
Это мед, но вы можете использовать сахар
Мед это просто зависит
на сколько вам это нравится.
Он должен быть сладким и кислым

Dutch: 
En dan doe ik er wat folie overheen. Plastic folie.
En dan maak ik een van sauzen.
Zout, sesamzaad,
zwarte gemalen peper.
Dit is sesam olie.
Dit is een van de dipsauzen.
Doe hier wat folie over.
Mijn volgende saus -
Soja saus.
Ongeveer drie eetlepels,
Witte azijn.
Twee eetlepels.
Dit is honing, maar je kan ook suiker gebruiken.
De hoeveelheid honing hangt af van wat jij lekker vindt.
Het zou zoet en zuur moeten zijn.

Chinese: 
我要用这个膜来盖这，保鲜膜
然后，做个酱
盐，芝麻
黑胡椒粉
这是麻油
这是一个沾酱
包着
下一个
酱油
大概三汤匙
白醋
二汤匙
这是蜂蜜但你也可以用糖
蜂蜜就你喜欢多少就倒多少
这该是又甜又酸

Thai: 
ห่อมันด้วยแร็ปพลาสติก
ต่อไปทำซอส
เกลือ, งา
พริกไทยดำป่น
น้ำมันงา
เสร็จแล้วค่ะน้ำจิ้มแบบแรก
ห่อไว้
อีกอัน
ซอสถั่วเหลือง
ซัก 3 ช้อนโต๊ะ
น้ำส้มสายชูแบบใส
2 ช้อนโต๊ะ
นี่น้ำผึ้ง ใช้น้ำตาลแทนก็ได้ค่ะ
ใส่น้ำผึ้งตามความชอบ
มันต้องหวานและเปรี้ยว

Arabic: 
انا ذاهب لتغطية هذا
مع التفاف. غلاف بلاستيكي.
ثم، وجعل الصلصة.
الملح، وبذور السمسم
الفلفل الأسود المطحون
هذا هو زيت السمسم
هذا هو صلصة غمس واحد
الانتهاء من هذه
بلدي واحد القادم
صلصة الصويا
ربما ثلاث ملاعق
خل أبيض
اثنان
هذا هو العسل ولكن يمكنك استخدام السكر
العسل أنها تعتمد فقط
على كم كنت ترغب في ذلك.
وينبغي أن يكون الحلو والمر

Ukrainian: 
Я збираюся це висвітлити
з обгортанням. Пластикова упаковка.
Потім зробіть соус.
Сіль, кунжут
Мелений чорний перець
Це кунжутна олія
Це один соус для спринцювання
Загорніть це
Моя наступна
Соєвий соус
Може, три столові ложки
білий оцет
Два
Це мед, але можна використовувати цукор
Дорога, це просто залежить
на те, наскільки вам це подобається.
Він повинен бути солодким і кислим

Korean: 
.랩으로 잘 덮어주세요.
다음 소스를 만들어요.
소금, 깨,
후추
참기름
한가지 소스는 완성!
랩으로 덮어주세요.
다음 소스
간장
약 3 큰술
흰식초
2 큰술
이건 꿀인데 설탕 사용하셔도 되요.
양은 여러분 입맛에 맞게 넣으세요.
달콤 새콤해야되요.

Modern Greek (1453-): 
Θα το καλύψω με μεμβράνη. Πλαστική μεμβράνη.
Μετά, θα φτιάξω σάλτσα.
Αλάτι, σουσάμι
Τριμμένο μαύρο πιπέρι
Αυτό είναι σησαμέλαιο
Αυτό είναι η μια σάλτσα ντιπ
Καλύψτε το
Η επόμενη
Σάλτσα σόγιας
Ίσως τρείς κουταλιές της σούπας
Λευκό ξύδι
Δύο
Αυτό είναι μέλι αλλά μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ζάχαρη
Το μέλι εξαρτάται απο το πόσο σας αρέσει.
Θα πρέπει να είναι γλυκό και ξινό

Spanish: 
Bueno.
Entonces, la cebolla. Voy a reservar esto.
Este es un jalapeño.
Cualquier tipo de chile verde, se puede utilizar.
Esta es la segunda salsa para el acompañamiento.
Ahora, voy a esperar hasta que mi pollo esté bien cocido.
El pollo está ahora muy bien cocido.

Russian: 
Хорошо
Затем лук. Я сохраню это.
Это халапеньо.
Любой тип зеленого чили
перец, вы можете использовать.
Это еще один второй окунающий соус.
Теперь я буду ждать
мой цыпленок хорошо приготовлен.
Курица теперь действительно красиво готовит.

Vietnamese: 
Ngon
Hành tây, tôi sẽ giữ phần này lại.
Đầy là ớt jalapeno.
Các bạn có thể dùng bất cứ loại ớt xanh nào.
đây là loại nước chấm thứ 2
Bâ giờ hãy đợi đến khi gà chín kĩ.
Gà bây giờ đã được hầm chín rất kĩ rồi.

Ukrainian: 
Добре
Потім цибуля. Я збережу це.
Це джалапено.
Будь-який вид зеленого перцю
перець, можна використовувати.
Це ще другий соус для спринцювання.
Тепер я буду чекати, поки
моя курка добре готується.
Курка зараз справді гарно готується.

Chinese: 
好味
然后，大葱，我会留住这一个
这是墨西哥辣椒
任何一种青辣椒，你都可以用
这是第二的沾酱
现在，我要等到我的鸡肉完全煮熟
这些鸡真的煮得很好

Dutch: 
Goed.
Dan ui - ik bewaar dit deel.
Dit is een jalapeño peper.
Maar een ander type groene chilli peper werkt net zo goed.
Dit is dan de tweede soort dipsaus.
Dan ga ik nu wachten tot mijn kip goed gaar gekookt is.
De kip is nu mooi aan het koken.

Korean: 
좋아요!
양파!
할라피뇨예요.
어떤 종류의 고추라도 되요.
두번째 소스 만들어졌어요.
이제 닭이 모두 잘 익을때까지 기다려요.
네, 잘 익고 있네요!

French: 
Bien
Ensuite, l'oignon. Je vais garder ça.
Ceci est un jalapeno.
Tout type de piment vert
poivre, vous pouvez utiliser.
C'est une autre deuxième sauce à tremper.
Maintenant, je vais attendre jusqu'à ce que
mon poulet est bien cuit.
Le poulet cuit maintenant très bien.

Arabic: 
جيد
ثم والبصل. أنا سوف تبقى هذه.
هذا هو جالابينو.
أي نوع من الفلفل الأخضر
الفلفل، يمكنك استخدام.
هذا هو صلصة غمس الثانية آخر.
الآن، انا ذاهب الى الانتظار حتى
بلدي الدجاج المطبوخ جيدا.
الدجاج هو الآن حقا لطيف الطبخ.

English: 
Good
Then, onion. I'll keep this.
This is a jalapeno.
Any type of a green chilli
pepper, you can use.
This is another second dipping sauce.
Now, I'm going to wait until
my chicken is well cooked.
Chicken is now really nicely cooking.

Thai: 
เลิศ
ต่อไปหัวหอม
พริกฮาลาเปโน่
ใช้เป็นพริกเขียวชนิดอื่นก็ได้ค่ะ
น้ำจิ้มแบบที่สองเสร็จแล้ว
ตอนนี้ก็รอไก่สุกวนไปค่ะ
ไก่สุกได้ที่แล้วค่ะ

Modern Greek (1453-): 
Ωραία
Μετά, κρεμμύδι. Θα το φυλάξω αυτό.
Αυτό είναι jalapeno.
Οποιοδήποτε τύπο πράσινης πιπεριάς τσίλι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε.
Αυτή είναι δεύτερη σάλτσα ντιπ.
Τώρα, θα περιμένω μέχρι το κοτόπουλό μου να είναι καλά μαγειρεμένο.
Το κοτόπουλο μαγειρεύεται καλά τώρα.

Urdu: 
اچھی
پھر، پیاز. میں اسے رکھوں گا.
یہ ایک جالپینو ہے.
کسی بھی قسم کی سبز سبز
مرچ، آپ استعمال کر سکتے ہیں.
یہ ایک اور دوسری ڈپٹی چٹنی ہے.
اب، میں انتظار کروں گا
میری چکن اچھی طرح پکایا ہے.
چکن اب واقعی اچھا کھانا پکانا ہے.

Indonesian: 
Bagus
lalu, bawang, aku akan menyisihkannya
ini adalah jalapeno
setiap jenis cabai hijau dapat kamu gunakan
Ini adalah saus lain.
sekarang, aku akan menunggu sampai
ayam saya selesai dimasak
ayam kini sudah di masak dengan baik

Portuguese: 
Bom.
Então, cebola. Eu vou guardar esse.
Essa é uma pimenta jalapeno.
Qualquer tipo de pimenta verde, você poderá usar.
Este é o segundo molho.
Agora, eu esperarei até que a galinha esteja bem cozida.
A galinha está cozinhando muito bem.

Japanese: 
ようし
あと玉ねぎこっち半分
ハラペーニョ風です
青唐辛子
これがもう一つのソースです
鶏肉が煮込まれるのを待ちましょう
いい感じ

Malayalam: 
കൊള്ളാം
പിന്നെ, സവാള. ഞാൻ ഇത് സൂക്ഷിക്കാം.
ഇതൊരു ജലാപെനോയാണ്.
ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള പച്ചമുളക്
കുരുമുളക്, നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാം.
ഇത് മറ്റൊരു രണ്ടാമത്തെ ഡിപ്പിംഗ് സോസ് ആണ്.
ഇപ്പോൾ, ഞാൻ കാത്തിരിക്കാൻ പോകുന്നു
എന്റെ ചിക്കൻ നന്നായി വേവിച്ചു.
ചിക്കൻ ഇപ്പോൾ വളരെ നന്നായി പാചകം ചെയ്യുന്നു.

Chinese: 
这些汤颜色是不是乳白色？
我现在要关剩小火
现在，我的鸡肉完成了
我煮了一小时加十分钟
平常一只鸡，我煮它一小时
但今天，我用了两只康沃尔母鸡
如果要更美观地盛上桌，我准备了两个陶瓷瓮
我加点水当我加热这个瓮时
不会让它空空地加热
哇
我把它转移到陶瓷瓮里
看，当你戳它
是不是很容易就能戳得进

Dutch: 
En de soep ziet er wat melk-achtig uit, niet?
Ik ga het vuur iets lager zetten.
Zo, mijn kip is klaar.
Het heeft een uur en tien minuten staan koken.
Normaal gesproken duurt één kip één uur.
Maar vandaag hebben we twee poussins gebruikt.
Om dit op een mooie manier op te dienen heb ik twee aardewerk potten gepakt.
Ik heb deze potten opgewarmd met een klein beetje water.
Warm dit soort potten nooit leeg op.
Wow.
Deze ga ik naar de aardewerk pot overhevelen.
Zie je, als je hier in prikt - prik hierin.
Komt de vork zonder resten uit de kip, dan is ie gaar. Ok?

Thai: 
ซุปข้นเหมือนน้ำนมเลย ว่ามั้ยคะ?
ลดไฟลงนิดนึง
ไก่เสร็จแล้วค่ะ
ใช้เวลาไป 1 ชั่วโมง 10 นาที
ปกติไก่หนึ่งตัวใช้เวลา 1 ชั่วโมง
แต่วันนี้ฉันใช้ไก่คอร์นิชสองตัว
วิธีเสิร์ฟฉันจะใช้หม้อดินเผาค่ะ
อุ่นหม้อให้ร้อนด้วยน้ำนิดหน่อย
ห้ามอุ่นโดยที่หม้อยังว่างเปล่าอยู่นะคะ
อุบ๊ะ
ฉันจะใส่มันลงในหม้อดินเผา
จิ้มมันแบบนี้
ออกมาสะอาดสะอ้าน

Portuguese: 
O caldo da sopa é leitoso, certo?
Eu vou abaixar o fogo.
Agora, minha galinha está pronta.
Uma hora e mais 10 minutos, o cozimento.
Geralmente para uma galinha, leva uma hora,
mas, hoje, eu usei duas galinhas.
Para servir de um jeito legal, eu preparei dois potes de barro.
Eu esquento os potes com um pouquinho de água.
Nunca os esquento vazios.
Uau!
Eu vou transferir para o pote de barro.
Veja, quando você espeta ela,
facilmente, vem limpo, certo?

Indonesian: 
sup kaldu ini bening keputihan kan?
aku akan mengecilkan apinya sedikit
sekarang, ayam saya sudah siap
satu jam sepuluh menit,aku masak.
untuk satu ayam, biasanya memakan waktu satu jam
tapi hari ini, saya merebus dua ayam boiler
untuk menyajikan ayam ini, saya
menyiapkan dua mangkok gerabah [mangkok korea]
saya akan panaskan mangkok ini dengan
hanya sedikit air
jangan pernah panaskan mangkok ini dengan keadaan kosong
wow
aku akan memindahkannya ke dalam mangkok gerabah ini
lihat, ketika tusuk ini
dengan mudah jadi bersih,kan?

Urdu: 
سوپ ورزش دودھ ہے، ہے نہ؟
میں تھوڑی گرمی کو تبدیل کرنے جا رہا ہوں.
اب میرا چکن کیا جاتا ہے.
ایک گھنٹے کے علاوہ دس منٹ، میں نے پکایا.
عام طور پر ایک چکن کے لئے،
یہ ایک گھنٹے لگتا ہے.
لیکن آج، میں نے دو Cornish Cornish کا استعمال کیا.
اچھا راستہ کرنے کے لئے، میں
دو مٹی کا برتن تیار کیا.
میں نے اس برتن کو گرمی میں ڈال دیا
صرف تھوڑا سا پانی.
جب یہ خالی ہو تو اس برتن کو کبھی گرم نہ کریں.
زبردست
میں اسے زمین کے برتن کے برتن میں منتقل کروں گا.
دیکھو، جب تم نے اسے پکارا تو اسے پکارا
آسانی سے صاف آو. ٹھیک ہے؟

Japanese: 
いいダシ出てますね
火を弱めます
鶏は完成！
一時間と１０分ちょっと煮ました
一羽で一時間くらいですかね
今日は丸鶏２匹でした
石鍋でかっこよく盛り付けます
少量の水で温めます
絶対空焚きしないでください
あら
石鍋に移します
刺してみよう
きれいにいくでしょう？

Russian: 
Суп-бульон молочный, не так ли?
Я собираюсь отказаться от небольшой жары.
Теперь моя курица сделана.
Один час плюс десять минут, я приготовил.
Обычно для одной курицы,
это занимает один час.
Но сегодня я использовал двух кукурузных кур.
Служить хорошим способом, я
подготовили два глиняных горшка.
Я нагреваю эти горшки
просто немного воды.
Никогда не нагревайте этот горшок, когда он пуст.
Вау
Я передам это в глиняный горшок.
Смотрите, когда вы это ткните,
Легко приходить в чистоту. Правильно?

Modern Greek (1453-): 
Ο ζωμός της σούπας είναι θολός, δεν είναι?
Θα χαμηλώσω λίγο τη φωτιά.
Τώρα, το κοτόπουλό μου είναι έτοιμο.
Μια ώρα συν δέκα λεπτά, το μαγείρεψα.
Συνήθως για ένα κοτόπουλο, παίρνει μια ώρα.
Αλλά σήμερα, χρησιμοποιήσα δύο κότες Cornish.
Για να το σερβίρω ωραία, ετοίμασα δύο πήλινα σκεύη.
Ζεσταίνω αυτά τα σκεύη με λίγο νερό μέσα.
Ποτέ μην ζεσταίνετε τα σκεύη όταν είναι άδεια.
Ουάου
Θα το μεταφέρω στο πήλινο σκεύος.
Βλέπετε, όταν το πατάτε, πατάτε
Εύκολα βγαίνει καθαρό. Σωστά?

Vietnamese: 
Nước hầm gà có màu trắng đục.
Tôi sẽ giảm nhỏ lửa lại.
Bây giờ gà đã chín.
Tôi đã hầm gà trong 1 tiếng 10 phút
Thường thì 1 con gà mất khoảng 1 tiếng.
Nhưng hôm nay tôi hầm 2 con.
để đãi món này, tôi đã chuẩn bị 2 cái nồi đất.
Hãy đun nóng nồi với một ít nước.
đừng đun nóng khi trong nồi chưa có gì nhé.
Wow
Cho con gà này vào nồi đất.
đây, khi bạn đâm vào,
Dễ dàng xuyên qua, thấy không?

English: 
The soup broth is milky, isn't it?
I'm going to turn down the little heat.
Now, my chicken is done.
One hour plus ten minutes, I cooked.
Usually for one chicken,
it takes one hour.
But today, I used two Cornish hens.
To serve nice way, I
prepared two earthenware pots.
I heat up this pots with
just a little bit of water.
Never heat this pot when it's empty.
Wow
I will transfer this to earthenware pot.
See, when you poke this, poke this
Easily come clean. Right?

Malayalam: 
സൂപ്പ് ചാറു ക്ഷീരപഥമാണ്, അല്ലേ?
ഞാൻ ചെറിയ ചൂട് നിരസിക്കാൻ പോകുന്നു.
ഇപ്പോൾ, എന്റെ ചിക്കൻ ചെയ്തു.
ഒരു മണിക്കൂർ പ്ലസ് പത്ത് മിനിറ്റ്, ഞാൻ പാചകം ചെയ്തു.
സാധാരണയായി ഒരു ചിക്കന്,
ഇതിന് ഒരു മണിക്കൂർ എടുക്കും.
എന്നാൽ ഇന്ന് ഞാൻ രണ്ട് കോർണിഷ് കോഴികൾ ഉപയോഗിച്ചു.
നല്ല രീതിയിൽ സേവിക്കാൻ, ഞാൻ
രണ്ട് മൺപാത്രങ്ങൾ തയ്യാറാക്കി.
ഞാൻ ഈ കലങ്ങൾ ചൂടാക്കുന്നു
അല്പം വെള്ളം.
ഈ കലം ശൂന്യമായിരിക്കുമ്പോൾ ഒരിക്കലും ചൂടാക്കരുത്.
വൗ
ഞാൻ ഇത് മൺപാത്ര പാത്രത്തിലേക്ക് മാറ്റും.
നോക്കൂ, നിങ്ങൾ ഇത് കുത്തുമ്പോൾ ഇത് കുത്തുക
എളുപ്പത്തിൽ വൃത്തിയായി വരൂ. ശരിയല്ലേ?

Spanish: 
El caldo de sopa luce lechosa, ¿verdad?
Voy a bajar un poco el fuego.
Ahora, mi pollo está listo.
Una hora y diez minutos, he cocinado.
Generalmente por un pollo, se tarda una hora.
Pero hoy, he utilizado dos gallinas de Cornualles.
Para servir de manera agradable, he
preparado dos vasijas de barro.
Caliento ambas vasijas con sólo un poco de agua.
Nunca caliente estas vasijas cuando están vacías.
Guau.
Voy a transferir esto a la olla de barro.
Miren, cuando clavan esto, que lo clavan así
fácilmente debe salir limpio. ¿Bien?

Korean: 
국물이 뽀얗게 보이죠?
불을 줄일께요 약불로
삼계탕 완성!
한시간 그리고 10분 조리했어요.
보통 영계한마리당 한시간 걸리는데
오늘 두마리를 준비했기때문이죠.
상에 멋지게 내기 위해, 오늘 뚝배기를 준비했어요.
뚝배기에 물을 조금 넣고 끓였어요.
빈 뚝배기를 불에 얹고 끓이지 마세요.
와우!
뚝배기로 옮길께요.
이렇게 찔러보면
깨끗하게 나오죠?

Arabic: 
مرق الحساء حليبي، أليس كذلك؟
انا ذاهب الى رفض الحرارة قليلا.
الآن، ويتم بلدي الدجاج.
ساعة واحدة بالاضافة الى عشر دقائق، وأنا المطبوخة.
عادة لدجاجة واحدة،
يستغرق ساعة واحدة.
ولكن اليوم، اعتدت دجاجتين كورنيش.
لخدمة طريقة لطيفة، وأنا
أعد اثنين من الأواني الفخارية.
أنا تسخين هذه الأواني مع
قليلا من الماء.
أبدا تسخين هذا القدر عندما يكون فارغا.
رائع
وسوف ينقل هذا إلى وعاء خزف.
ترى، عند كزة هذا، كزة هذا
بسهولة تأتي نظيفة. حق؟

Ukrainian: 
Супний бульйон молочний, чи не так?
Я відключу трохи тепла.
Тепер моя курка зроблена.
Година плюс десять хвилин, я готувала.
Зазвичай для однієї курки,
це займає одну годину
Але сьогодні я використав дві корнішські кури.
Щоб служити приємно, я
підготували два глиняні горщики.
Я нагріваю цей горщик
просто трохи води.
Ніколи не нагрівайте цей горщик, коли він порожній.
Ого
Я перенесу це в глиняний посуд.
Дивіться, коли ти це тикаєш, тикай це
Легко прийти в чистоту. Правильно?

French: 
Le bouillon de soupe est laiteux, n'est-ce pas?
Je vais baisser le peu de chaleur.
Maintenant, mon poulet est cuit.
Une heure plus dix minutes, j'ai cuisiné.
Habituellement pour un poulet,
ça prend une heure.
Mais aujourd'hui, j'ai utilisé deux poules de Cornouailles.
Pour servir gentiment, je
préparé deux pots en terre cuite.
Je chauffe ces pots avec
juste un peu d'eau.
Ne chauffez jamais ce pot quand il est vide.
sensationnel
Je vais transférer cela dans un pot en terre cuite.
Voir, quand vous piquez cela, piquez ceci
Facilement venir nettoyer. Droite?

Russian: 
Другой
Если вы думаете, что
этого бульона недостаточно,
просто вы можете добавить воду, а затем снова разогреть.
Хорошо, ничего себе, милый. Не так ли?
У нас все еще есть остатки.
Что нам нужно сделать, так это сделать шипение.
Это заняло всего несколько минут.
Ну вот. Samyetang!
Затем нарезанный зеленый лук.
Посмотри на это. Вау!
Нам даже не нужен нож.

Malayalam: 
മറ്റേത്
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ
ഈ ചാറു പോരാ,
നിങ്ങൾക്ക് വെള്ളം ചേർത്ത് വീണ്ടും ചൂടാക്കാം.
ശരി, കൊള്ളാം, കൊള്ളാം. അല്ലേ?
ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും കുറച്ച് അവശേഷിക്കുന്നു.
നമ്മൾ ചെയ്യേണ്ടത് അത് ശാന്തമാക്കുക എന്നതാണ്.
ഇതിന് കുറച്ച് മിനിറ്റുകൾ മാത്രമേ എടുത്തിട്ടുള്ളൂ.
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. സാമ്യതാംഗ്!
പിന്നെ, അരിഞ്ഞ പച്ച ഉള്ളി.
അത് നോക്ക്. വൗ!
ഞങ്ങൾക്ക് കത്തി പോലും ആവശ്യമില്ല.

Chinese: 
另外一个
如果你觉得汤汁不够
你只需再加点水然后再加热
好了，哇，很美，不是吗？
我们还有剩余的
我们要做的事就是要让它沸腾
就只花几分钟
干得好，人参鸡汤
然后，碎青葱
看这个，哇！
我们完全不用刀

Spanish: 
El otro.
Si creen que este caldo no es suficiente,
simplemente se puede añadir más agua y luego recalentar.
Está bien, guau, agradable. ¿No es así?
Todavía tenemos algunas sobras.
Lo que tenemos que hacer es calentar.
Simplemente tomó unos minutos.
Aquí tienen. ¡Samgyetang!
Ahora, cebolla verde picada.
Miren eso. ¡Guau!
No necesitamos un cuchillo siquiera.

Vietnamese: 
Con còn lại
Nếu các bạn thấy nước hầm này chưa đủ,
Các bạn có thể cho thêm nước vào
và đung sôi
được rồi, wow, đẹp lắm, phải không?
Chúng ta vẫn còn một ít nước thừa.
Chúng ta phải làm cho gà sôi lại.
Chỉ mất khoảng vài phút thôi.
đây rồi, Samgyetang !
Sau đó, hành lá xắt nhỏ.
Nhìn này. Wow!
Chúng ta không cần dùng dao.

Japanese: 
もう一個
スープが足りないなと思ったら
水を入れて炊き直せば良いです
よし、良い感じ
少し残ってますね
グツグツさせたいので
数分くらい煮ます
よっこいしょ
サムゲタン
それで、ネギ
見て見て！
ナイフもいらないね

Thai: 
อีกตัว
ถ้าเห็นว่าน้ำซุปไม่พอซด
เติมน้ำแล้วอุ่นอีกรอบได้ค่ะ
โอเค ต๊าย เลิศใช่ป้ะ?
ยังมีน้ำเหลือนิดหน่อย
สิ่งที่เราต้องทำคือต้มจนมีเสียงซู่ซ่า
มันใช้เวลาไม่กี่นาทีเองค่ะ
เสร็จแล้ว ไก่ตุ๋นโสม!
จากนั้นต้นหอมซอย
ดูสิคะ ว้าว!
ไม่ต้องใช้มีดเลยค่ะ

Portuguese: 
O outro,
Se você achar que o caldo não é suficiente,
você pode apenas adicionar mais água e reaquecer.
Ok, uau, legal, não é?!
Nós temos algumas sobras.
O que só temos que fazer é fazer isso borbulhar.
Leva apenas alguns minutos.
Aqui está. Samgyetang!
Então, a cebolinha picada.
Olha para isso! Uau!
Nós nem mesmo precisamos de faca.

Arabic: 
الآخر
إذا كنت تعتقد أن
هذا مرق لا يكفي،
فقط يمكنك إضافة الماء ثم يسخن.
حسنا، نجاح باهر، لطيف. أليس كذلك؟
لا يزال لدينا بعض بقايا.
ما يتعين علينا القيام به هو جعله همسة.
انها مجرد يستغرق سوى بضع دقائق.
ها أنت ذا. Samyetang!
ثم، المفروم والبصل الأخضر.
ننظر في ذلك. نجاح باهر
نحن لسنا بحاجة سكين حتى.

Dutch: 
De andere.
Als je denkt dat je niet genoeg bouillon hebt,
dan kan je er gewoon wat water bij doen en opnieuw opwarmen.
Ok, wow, ziet er goed uit, toch?
We hebben nog wat over.
Nu moeten we ervoor zorgen dat het kokendheet wordt.
En dat kostte maar een een paar minuutjes.
Voila. Samgyetang!
En dan, de fijngesneden lente-ui.
Kijk eens. Wow!
We hebben niet eens een mes nodig.

Ukrainian: 
Інший
Якщо ви так думаєте
цього бульйону недостатньо,
просто ви можете долити воду, а потім нагріти.
Гаразд, вау, приємно. Чи не так?
У нас ще є залишок.
Що ми повинні зробити, це зробити шипіння.
Це зайняло лише кілька хвилин.
Ось ви йдете. Самієтанг!
Потім нарізану зелену цибулю.
Подивіться на це. Оце Так!
Нам навіть не потрібен ніж.

English: 
The other one
If you think that
this broth is not enough,
just you can add water and then reheat.
Okay, wow, nice. Isn't it?
We still have some leftover.
What we have to do is make it sizzle.
It just only took a few minutes.
Here you go. Samyetang!
Then, chopped green onion.
Look at that. Wow!
We don't need knife even.

Korean: 
얘도
국물이 너무 졸았다 생각되시면
물을 조금 더 넣고 한번 더 끓여주세요.
오우! 멋지죠?
국물이 좀 남았네요.
이제 보글거리게 만들어야죠.
오직 1, 2분 걸렸어요.
여기 삼계탕 왔어요! : )
다진파 올리시고
와, 어때요!
칼도 필요없어요.

Indonesian: 
yang lain
jika anda berpikir bahwa
kaldu ini tidak cukup,
anda hanya tambahkan air dan kemudian panaskan.
oke, wow, bagus, Bukan?
masih ada sisa di sini
apa yang harus kita lakukan adalah membuatnya mendidih
hanya butuh beberapa menit
ini dia, samyetang!
lalu, irisan daun bawang.
lihat itu, wow!
kita tidak perlu pisau bahkan

French: 
L'autre
Si vous pensez que
ce bouillon ne suffit pas,
juste vous pouvez ajouter de l'eau et ensuite réchauffer.
Ok, wow, gentil. N'est-ce pas?
Nous avons encore des restes.
Ce que nous devons faire, c'est le faire grésiller.
Cela n'a pris que quelques minutes.
Voici. Samyetang!
Ensuite, l'oignon vert haché.
Regarde ça. Hou la la!
Nous n'avons même pas besoin de couteau.

Modern Greek (1453-): 
Το άλλο
αν νομίζετε πως ο ζωμός δεν είναι αρκετός,
μπορείτε να προσθέσετε νερό και να ξαναζεστάνετε.
Εντάξει, ουάου, ωραίο. Δεν είναι?
Έχουμε λίγο ακόμη.
Αυτό που θα κάνουμε είναι να το ζεστάνουμε.
Πήρε λίγα λεπτά μόνο.
Ορίστε. Samyetang!
Μετά, κομμένο φρέσκο κρεμμυδάκι.
Δείτε το. Ουάου!
Ούτε που χρειαζόμαστε μαχαίρι.

Urdu: 
دوسرا
اگر تم سوچتے ہو
یہ شوروت کافی نہیں ہے،
صرف آپ پانی میں اضافہ کر سکتے ہیں اور پھر دوبارہ دوبارہ گھٹ سکتے ہیں.
ٹھیک ہے، واہ، اچھا. کیا یہ نہیں ہے؟
ہم ابھی تک کچھ لیفورٹ ہیں.
ہمیں کیا کرنا ہے وہ اسے سست بنا دیتا ہے.
اس نے صرف چند منٹ ہی ہی لیا.
تم یہاں جاؤ سامیونگ!
پھر، کٹی سبز پیاز.
اس کو دیکھو. زبردست!
ہمیں چاقو کی ضرورت نہیں ہے.

Chinese: 
这样就轻易撕开它了，你看
芝麻和盐
嗯
哇，看那饭和
噢噢，饭和红枣
和蒜
这是蒜
人参
大葱，墨西哥辣椒和酱油，甜酸酱
嗯
完美！
你知道红枣

Ukrainian: 
Розпадається дуже легко. Розумієш?
Кунжут і сіль.
Ммм.
Нічого, подивіться на цей рис і--
На жаль Рис і сок.
І часник.
Це часник.
женьшень
Цибуля і халапено і соя
соусом. Солодкий кислий соус.
Ммм!
приголомшливий!
Ви знаєте жужуб?

Thai: 
มันแยกออกจากกันอย่างง่ายดาย เห็ยมั้ยคะ?
งาและเกลือ
อืมมมม
ว้าว ดูข้าวและ
อุ๊ย ข้าวและพุทราจีน
และกระเทียม
นี่คือกระเทียม
โสม
หัวหอม พริก และซอสถั่วเหลือง ซอสเปรี้ยวหวาน
อืืมมมม!
แจ่มว้าว!
พุทราจีนเนี่ย

Indonesian: 
ini sangat empuk,dan robek dengan mudah,kau lihat?
wijen dan garam.
mmm.
wow, lihat nasi ini dan--
Ups, beras dan kurma
dan bawang putih
ini bawang putih
ginseng
bawang bombay dan jalapeno dan kecap
saus manis - asam.
mm!
luar biasa!
anda ingat kurma?

Dutch: 
Hij valt heel makkelijk uit elkaar. Zie je?
Sesam en zout.
Mmm.
Wow, kijk eens naar deze rijst en -
Oeps! Rijst en jujube.
En knoflook.
Een teentje knoflook.
Ginseng.
Ui en jalapeño en soja saus. Een zoetzure saus.
Mmm!
Geweldig!
Kennen jullie de jujube?

Modern Greek (1453-): 
Διαλύεται πολύ εύκολα. Βλέπετε?
Σουσάμι και αλάτι.
Μμμ.
Ουάου, δείτε αυτό το ρύζι και--
Ουπς. Ρύζι και jujube.
Και σκόρδο.
Είναι σκόρδο.
ginseng
Κρεμμύδι και jalapeno και σάλτσα σόγιας. Γλυκόξινη σάλτσα.
Μμμ!
καταπληκτικό!
Ξέρετε το jujube?

Japanese: 
簡単にさけちゃう
ゴマと塩
ん〜〜
うわーご飯ぎっしり
おっと　お米とナツメ
にんにく
これが
朝鮮人参
ネギハラペーニョと醤油
甘酸っぱい
んー！
素晴らしい！
ナツメ

Vietnamese: 
Xé ra rất dễ dàng, thấy không?
Nước chấm mè với muối.
Mmm.
Wow, nhìn xem gạo và...
Oops. Gạo và táo tàu.
và tỏi.
đây là tỏi.
Nhân sâm
Nước chấm hành tây va ớt xanh. Nước chấm chua ngọt.
Mmm!
Tuyệt vời !
Các bạn biết táo tàu không?

Russian: 
Он разваливается очень легко. Ты видишь?
Кунжут и соль.
Ммм.
Вау, посмотри на этот рис и ...
К сожалению. Рис и мармелад.
И чеснок.
Это чеснок.
женьшень
Лук и халапеньо и соя
соус. Сладкий кислый соус.
Ммм!
здорово!
Ты знаешь мармелад?

Spanish: 
Se está separando a pedazos muy fácilmente. ¿Lo ven?
Sésamo y sal.
Mmm.
Vaya, mira este arroz y...
Vaya. Arroz y azufaifo.
Y el ajo.
Es un ajo.
Ginseng
La cebolla y el jalapeño y la salsa de soya. Salsa agridulce.
¡Mmm!
¡Increíble!
¿Conocen el azufaifo?

Malayalam: 
ഇത് വളരെ എളുപ്പത്തിൽ തകരുന്നു. കാണാം?
എള്ള്, ഉപ്പ്.
ഉം.
കൊള്ളാം, ഈ അരി നോക്കൂ ഒപ്പം--
ക്ഷമിക്കണം. അരിയും ജുജുബെയും.
ഒപ്പം വെളുത്തുള്ളി.
ഇത് ഒരു വെളുത്തുള്ളി.
ജിൻസെങ്
സവാള, ജലാപെനോ, സോയ എന്നിവ
സോസ്. മധുരമുള്ള പുളിച്ച സോസ്.
ഉം!
ആകർഷകമാണ്!
നിങ്ങൾക്ക് ജുജൂബിനെ അറിയാമോ?

Korean: 
아주 쉽게 해체가 되죠?
참기름 소금 소스에
음~
오우 여기 밥이
어머! 밥과  대추
마늘
마늘이예요
인삼
양파, 할라피뇨, 간장의 달콤 새콤한 소스에
음~
아주 좋아요!
대추는

Arabic: 
انها تتهاوى بسهولة جدا. هل ترى؟
السمسم والملح.
ط ط ط.
نجاح باهر، والنظر في هذا الأرز and--
عفوا. الأرز وعناب.
والثوم.
انها الثوم.
الجينسنغ
البصل وجالابينو وفول الصويا
صلصة. صلصة الحامض الحلو.
ط ط ط!
رائع!
كنت تعرف عناب؟

English: 
It's falling apart very easily. You see?
Sesame and salt.
Mmm.
Wow, look at this rice and--
Oops. Rice and jujube.
And garlic.
It's a garlic.
ginseng
Onion and jalapeno and soy
sauce. Sweet sour sauce.
Mmm!
awesome!
You know the jujube?

Urdu: 
یہ بہت آسانی سے گر رہا ہے. آپ دیکھئے؟
تل اور نمک.
ایم ایم.
واہ، اس چاول کو دیکھو اور--
افسوس چاول اور ججوب.
اور لہسن.
یہ ایک لہسن ہے.
ginseng
پیاز اور جالپنو اور سویا
چٹنی میٹھا ھٹا چٹنی.
ماں!
خوفناک!
آپ jujube جانتے ہیں؟

French: 
Il se décompose très facilement. Tu vois?
Sésame et sel
Mmm.
Wow, regarde ce riz et--
Oops. Riz et jujube.
Et l'ail.
C'est un ail.
ginseng
Oignon et jalapeno et soja
sauce. Sauce aigre douce.
Mmm!
impressionnant!
Tu connais le jujube?

Portuguese: 
Os pedaços estão saindo facilmente. Está vendo?
Óleo de gergelim e sal.
Hmmm.
Uau, olhe para esse arroz e...
Opa. Arroz e jujuba.
E alho.
É um alho.
Ginseng.
Cebola e pimenta jalapeno e molho de soja. Molho doce e azedo.
Hmm!
Incrível!
Sabe a jujuba?

Russian: 
Внутри есть семя,
осторожно, когда вы жуете это.
В нем есть семена.
Очень мило
(оптимистичная музыка)
Выплюнуть.
Сегодня мы сделали корейский женьшень
куриный суп, саметанг.
Сделайте этот samyetang и
этот вкус действительно потрясающий
особенно идут с этим
окунание соусом и кимчи.
Все, что вам нужно, - это кимчи
Сделайте это три раза, на
по крайней мере, этим летом.
Боритесь, сражайтесь с этим жаром с жарой.
Мы называем это yee yeol chi yeol.
Наслаждайтесь моим рецептом, до встречи в следующий раз. До свидания!

Chinese: 
里面有个种子，当你吃的时候要小心
有个种子在里面
真甜
（欢快的音乐）
吐出来
今天我们做了韩国人参鸡汤，samgyetang
做这个人参鸡汤和这个味道真的很完美
特别是这个沾酱和韩国泡菜
你想要的配菜是泡菜
做这个三次，至少在这个夏天
抗斗，抵抗这些热能和热量
我们叫这个yee yeol chi yeol
享用我的食谱，下次再见，拜！

Modern Greek (1453-): 
Μέσα υπάρχει ένα κουκούτσι, να προσέχετε όταν το μασάτε.
Έχει κουκούτσι μέσα.
Πολύ γλυκό
(χαρούμενη μουσική)
Φτύστε το.
Σήμερα φτιάξαμε Κορεάτικη κοτόσουπα με ginseng, samyetang.
Φτιάξτε αυτό το samyetang και η γεύση είναι καταπληκτική
ειδικά με αυτή τη σάλτσα ντιπ και το kimchi.
Το συνοδευτικό που χρειάζεστε είναι kimchi
Φτιάξτε το τρείς φορές, τουλάχιστον, κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού.
Πολεμήστε, πολεμήστε τη ζέστη με ζέστη.
Το λέμε αυτό yee yeol chi yeol.
Απολαύστε τη συνταγή μου, τα λέμε την επόμενη φορά. Αντίο!

French: 
À l'intérieur, il y a une graine, soit
attention quand tu mâches ça.
Il a une graine à l'intérieur.
Très sucré
(musique entraînante)
Cracher.
Aujourd'hui, nous avons fabriqué du ginseng coréen
soupe au poulet, samyetang.
Faites ce samyetang et
ce goût est vraiment génial
surtout aller avec ça
trempette et kimchi.
Le kimchi est tout ce dont vous avez besoin
Faites cela trois fois, à
moins, pendant cet été.
Combattez, combattez cette chaleur avec chaleur.
Nous appelons cela yee yeol chi yeol.
Profitez de ma recette, à la prochaine fois. Au revoir!

Japanese: 
種が入ってるのでかじる時は注意ね
種が中にあるよ
甘いの
 
取り出しちゃった
今日はサムゲタンでした
この味は素晴らしいので
特につけダレとキムチに合うので
付け合わせにキムチさえあれば！
この夏最低３回は作ります
戦え！暑さと！
これが熱を持って熱を治す
楽しんでください。また会いましょう。バイバイ！

Spanish: 
En el interior hay una semilla, sean
cuidadosos cuando se mastica esto.
Tiene una semilla en su interior.
Muy dulce.
(Música)
Escúpelo.
Hoy hemos hecho sopa de pollo con ginseng coreano, Samgyetang.
Hacer este Samgyetang y probar
este sabor es realmente impresionante,
especialmente ir con esta
salsa y kimchi.
Todo lo que necesita es el plato de kimchi.
Hagan esto tres veces, por lo
por lo menos, durante este verano.
Luchen, luchen contra este calor, con calor.
A esto le llamamos yee yeol chi yeol.
Disfruten de mi receta, nos vemos la próxima vez. ¡Adiós!

Arabic: 
الداخل هناك بذرة، يكون
حذرا عند مضغ هذا.
أنه يحتوي على البذور في الداخل.
حلوة جدا
(الموسيقى متفائلا)
بصق.
اليوم قدمنا ​​الجينسنغ الكورية
حساء الدجاج، samyetang.
جعل هذا samyetang و
هذا طعم رائع حقا
خصوصا يذهب مع هذا
غمس صلصة والكيمتشي.
كل ما تحتاجه هو طبق جانبي الكيمتشي
جعل هذا ثلاث مرات، في
الأقل، خلال هذا الصيف.
محاربة ومكافحة هذه الحرارة مع الحرارة.
ونحن نسمي هذا يي يول تشي يول.
استمتع وصفتي، أراك في المرة القادمة. وداعا!

Vietnamese: 
Bên trong có hạt, khi ăn nên cẩn thận.
Nó có hạt bên trong.
Rất ngọt
(nhạc nền )
Nhả ra.
Hôm nay chúng ta đã làm món Canh gà hầm nhân sâm
của Hàn Quốc.
Hãy làm món sangyetang này, hương vị
rất tuyệt vời đấy.
đặc biệt khi ăn kèm với nước chấm và kimchi.
Món ăn kèm chỉ là kimchi thôi.
Hãy làm món này ít nhất 3 lần vào mùa hè nhé.
Hãy dùng cái nóng chiến đấu với cái nóng.
Chúng tôi gọi nó là yee yeol chi yeol.
Chúc các bạn ngon miệng, và hẹn gặp lại lần sau. Bye !
Vietsub: Quyen Nguyen

Dutch: 
Aan de binnenkant zit een pit, dus voorzichtig als je hierop kauwt.
Er zit een pit aan de binnenkant.
Heel zoet.
(vrolijke muziek)
Spuug maar uit.
Vandaag hebben we Koreaanse ginseng kippensoep gemaakt - samgyetang.
De smaak van deze samgyetang is echt geweldig,
vooral wanneer je het combineert met een dipsaus en kimchi.
Het enige bijgerecht wat je nodig hebt is kimchi.
Maak dit op z'n minst drie keer gedurende de zomer.
Vecht, vecht tegen de hitte met hitte.
Wij noemen dit 'yee yeol chi yeol'.
Geniet van mijn recept, en ik zie jullie volgende keer. Doei!

Ukrainian: 
Всередині є насіння, будь
обережно, коли ви це жуєте.
У ній є насіння.
Дуже солодкий
(оптимістична музика)
Виплюнути.
Сьогодні ми зробили корейський женьшень
курячий суп, самєтанг.
Зробіть цей самєтанг і
цей смак справді приголомшливий
особливо йти з цим
соус для спринцювання і кімчі.
Все, що вам потрібно, гарнір - це кімчі
Зробіть це три рази, на
принаймні, протягом цього літа.
Боріться, боріться з цією спекою.
Ми називаємо це yee yeol chi yeol.
Насолоджуйтесь моїм рецептом, побачимось наступного разу. До побачення!

Malayalam: 
ഉള്ളിൽ ഒരു വിത്ത് ഉണ്ട്, ആകുക
നിങ്ങൾ ഇത് ചവയ്ക്കുമ്പോൾ ശ്രദ്ധിക്കുക.
അതിനുള്ളിൽ ഒരു വിത്ത് ഉണ്ട്.
വളരെ മധുരം
(മികച്ച സംഗീതം)
തുപ്പുക.
ഇന്ന് ഞങ്ങൾ കൊറിയൻ ജിൻസെംഗ് ഉണ്ടാക്കി
ചിക്കൻ സൂപ്പ്, സമിയതാംഗ്.
ഈ സമിയാതാങ്ങും ഒപ്പം
ഈ രുചി ശരിക്കും ആകർഷകമാണ്
പ്രത്യേകിച്ച് ഇതുപയോഗിച്ച് പോകുക
മുക്കി സോസും കിമ്മിയും.
നിങ്ങൾക്ക് സൈഡ് ഡിഷ് വേണ്ടത് കിമ്മി മാത്രമാണ്
ഇത് മൂന്ന് തവണ ആക്കുക
കുറഞ്ഞത്, ഈ വേനൽക്കാലത്ത്.
യുദ്ധം ചെയ്യുക, ഈ ചൂടിനെ ചൂടോടെ പോരാടുക.
ഞങ്ങൾ ഇതിനെ യെ യെൽ ചി യെൽ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
എന്റെ പാചകക്കുറിപ്പ് ആസ്വദിക്കൂ, അടുത്ത തവണ കാണാം. ബൈ!

Thai: 
ข้างในมันมีเม็ดค่ะ 
เวลาเคี้ยวก็ระวังด้วยนะคะ
มันมีเม็ดข้างใน
หวานเจี๊ยบ
 
คายเม็ดออก
วันนี้เราทำไก่ตุ๋นโสม, ซัมกเยทัง
รสชาติของมันอร่อยมาก
เข้ากันได้ดีกับน้ำจิ้มและกิมจิ
เครื่องเคียงควรเป็นกิมจิค่ะ
ทำมันสามครั้งอย่างน้อย ในช่วงหน้าร้อน
สู้ เราต้องดับร้อนด้วยร้อน
เรียกวิธีนี้ว่า อี ยอล ชี่ ยอล
อร่อยไปกับสูตรของฉัน
 เจอกันครั้งหน้าค่ะ บาย!
(ซับไทย โดย S)

Urdu: 
اندر ایک بیج ہے، ہو
ہوشیار رہو جب تم نے اس کو پکڑ لیا.
اس کے اندر ایک بیج ہے.
بہت پیاری
(پرسکون موسیقی)
باہر نکلیں
آج ہم کوریائی ginseng بنا دیا
چکن سوپ، سامینگانگ.
اس سمیٹنگ بنائیں اور
یہ ذائقہ واقعی بہت اچھا ہے
خاص طور پر اس کے ساتھ جاؤ
ڈپٹی چٹنی اور کمچی.
آپ کو سبھی ڈش کی ضرورت ہے کمچی
اسے تین بار بنائیں
کم از کم، اس موسم گرما میں.
لڑنے، گرمی سے گرمی سے لڑیں.
ہم یہ یسوع کو کہتے ہیں.
میری ہدایت کا لطف اٹھائیں، اگلے وقت آپ کو ملیں. الوداع!

Portuguese: 
Dentro dela tem uma semente, seja cuidadoso quando você estiver mastigando.
Tem uma semente dentro.
Muito doce.
 
Cuspa.
Hoje, nós fizemos Sopa Coreada de Galinha e Ginseng, samgyetang.
Faça o Samgyetang! O sabor é muito incrível!
Especialmente acompanhado com os molhos e kim chi.
Tudo o que você precisa de acompanhamento, é kim chi.
Faça o samgyetang três vezes, pelo menos, durante esse verão.
Lute, lute contra o calor com calor.
Nós chamamos isso de yee yeol chi yeol".
Aproveite minha receita, nos vemos depois. Tchau!

Indonesian: 
di dalamnya ada biji, jadi
hati-hati ketika anda mengunyahnya
ini ada bijinya
sangat manis
(Musik upbeat)
keluarkan
Hari ini kita membuat sup ayam ginseng korea, samgyetang.
membuat samgyetang ini dengan
rasa yang benar-benar mengagumkan
terutama dimakan dengan saus celup dan kimchi
yang lauk yang anda butuhkan adalah kimchi
buat ini tiga kali, setidaknya, selama musim panas ini
menangani panas ini dengan panas.
kami menyebutnya "yee yeol chi yeol" [istilah korea]
nikmati resep saya, sampai jumpa, dah!

Korean: 
안에 씨가 있기 때문에 씹을때 주의하세요.
It has a seed inside.씨가 속에 있죠.
달콤해요!
(경쾌한 음악소리)
뱉어내세요! : )
오늘 우린 수삼과 닭으로 삼계탕을 만들었어요.
삼계탕을 만들어보세요. 아주 맛있어요.
특히 이 소스 및 김치와 아주 어울려요.
꼭 필요한 한가지 반찬은 김치입니다.
올 여름 동안 적어도 세번 만들어보세요.
뜨거운 열기를 열기로 다스려요!
"이열치열"이라고 하죠.
제 조리법 즐기시고 다음에 만나요, 안녕!

English: 
Inside there's a seed, be
careful when you chew this.
It has a seed inside.
Very sweet
(upbeat music)
Spit out.
Today we made Korean ginseng
chicken soup, samyetang.
Make this samyetang and
this taste is really awesome
especially go with this
dipping sauce and kimchi.
All you need side dish is kimchi
Make this three times, at
least, during this summer.
Fight, fight this heat with heat.
We call this yee yeol chi yeol.
Enjoy my recipe, see you next time. Bye!
