
Spanish: 
Así que escogiste tu clase
Agarra tu trasero porque esto se pondrá grosero
Por la RAZAS
Parte del rol que puedes jugar
Una greda que puede pensar
un él, ella o eso
Una bestia que se vuelve realmente gruñona
Un tipo regular llamado Charlie
Si las reglas caseras son libres
Haz un gran árbol que hable
Bienvenidos a una Guía basura de DnD
Guia Basura de D&D
Este episodio:
RAZAS
Aarakocra
Un pájaro estúpidamente grande
Tienes alas, por lo que puedes volar
Y si una espada
no es tu arma preferida
Tienes grandes garras
para causar heridas
O tal vez eres más como una Aasimar
Aún un ave
si bajas la barra.
Gente angélica, con energía radiante
sin importar si agitas tus alas afligidamente.
Osgos no son nada parecido a los osos
más como orcos bestia.
E igual de altos.
Pero bastante sigilosos
y tus brazos son largos
así que eres bastante bueno
para jugar básquetbol.
Pero si ir totalmente bestia
no es lo tuyo,
siempre puedes ir a la mitad
y decidir ser un Centauro.
Cargando contra el enemigo
Así no pueden fácilmente
componerse firmemente
mientras los aplastas mortalmente.
Para el grupo silencioso,
los Replicantes son geniales
Haces de los disfraces
herramientas banales.
Puedes cambiar tu cara
a cualquier raza
Realmente no hay límite
a quien engañar puedes.
Dracónidos
no, no los tipo Skyrim...

English: 
So you picked your class
Hold on to your ass
It's gonna get crass, cause RACE
Part of the role you can play
Some sentient clay
A he, she or they
A beast who gets real snarly
A regular dude named Charlie
If homebrew's free, a big talking tree
Welcome to A Crap Guide to D&D.
[jaunty theme tune accompanied by a beat]
Aarakocra - a big fuckin' bird
You got some wings, so you can fly
And if non-weapon melee's preferred
They get sharp talons to bitch-scratch a guy
Or maybe you're more of an Aasimar
Still avian, if you lower the bar
Angelic people with radiant energy
Or darkness, if you flap your wings edgily
Bugbears aren't actually bears at all
More like beastly orcs, and just as tall
But oddly sneaky and your arms are long
So you're really frickin' good at playing basketball
But if going full beast is a little too far
You could always do half and decide to be a Centaur
Charging the enemy so they can readily get steadily
Back up while you stomp on them deadily
For a sneaky bunch, Changeling's cool
You make a disguise kit a worthless tool
You can change your face to whatever race
There's nearly no limit who you can fool

Portuguese: 
Então você escolheu sua classe, segura tua bunda que isso vai ficar pesado
Pois raças, uma parte do papel que você vai jogar.
Uma argila autoconsciente. um ele, ela ou eles.
Uma besta que fica bem put*. Um cara normal chamado Charlie, se Homebrew está liberado
Uma grande árvore falante. Bem-vindos a Um Guia de Merda para D&D
Aarakocra, um pássaro  grande do caralh*, você tem asas então pode voar
E se tu prefere ficar sem armas, corpo-a-corpo, eles têm garras afiadas para arranhar alguém
Ou talvez você é mais um Aasimar
Continua uma ave, se diminuir a barra(de classificação)
Pessoas angelicais com energia radiante
ou trevosas, se você bater as asas depressivamente
Bugbears não são exatamente ursos (Bears = Ursos)
Tão mais para orcs bestiais, assim como também são altos
Porém são estranhamente sorrateiros e seus braços são longos, então você é bom pra caralh* no basquete
Mas se ser 100% fera é longe demais, você sempre poderá ser apenas metade e decidir ser um Centauro
Avançando no inimigo para que ele não possa voltar rapidamente, enquanto você os ataca mortalmente
Pra a galeira mais malandra, o Replicante é maneiro,
Você faz kits de disfarce uma ferramenta inútil
Você pode mudar seu rosto para o de qualquer raça
Realmente não tem limite para que você pode enganar
Dragonborn, não, não é o mesmo do Skyrim

Dutch: 
Dus je hebt je klasse gekozen, houd je maar vast aan je kont.
Het wordt wat grof, want je ras is een deel van de rol die je kan spelen
Een bewust stuk klei, een hij, zij, of hen.
Een best dat vaak gromt. Een normale gast genaamd Charlie
Als Homebrew toegestaan is, een grote pratende boom. Welkom bij "A Crap Guide to D&D".
[zwierig themanummer vergezeld door een beat]
Aarakocra - een fucking grote vogel. Je hebt vleugels dus je kunt vliegen
En als ongewapende strijd gewenst is, hebben ze scherpe klauwen om een gast te "bitch-scratchen".
Of misschien ben je meer een Aasimar. Nog steeds vogelachtig, als je de lat lager legt.
Engelachtige mensen met stralende energie. Of duisternis als je je vleugels "edgily" flappert.
Bugbears zijn eigenlijk geen beren, en zijn meer zoals beestelijke orcs, en net zo lang.
Maar vreemdgenoeg sluiperig en je armen zijn lang, dus je bent verschrikkelijk goed in basketball.
Maar als volledig beest gaan te veel voor je is, kun je altijd de helft nemen en kiezen om een Centaur te zijn
Afrazen op de vijand zodat ze steeds weer opnieuw op kunnen staan zodat je moordzuchtig over ze heen kunt trappelen.
Voor de sluipgrage spelers, Changelings zijn cool. Je maakt van een vermommings kit een waardeloos gereedschap.
Je kunt je gezicht veranderen naar elk ras. er is geen limiet aan anderen die je voor de gek kunt houden.

Italian: 
Dopo aver scelto la vostra classe
Reggetevi forte
C'è molto da fare
Perchè la RAZZA, fa parte del ruolo che puoi giocare
Un' argilla senziente
Un lui, lei o egli
Una bestia molto rabbiosa 
Un tizio a caso chiamato Charlie
Se la vuoi Inventare
Un albero che sa parlare
Benvenuti ad una pessima guida su D&D
 
Arakocra - un grande uccello
Hai delle ali, per poter volare
E se contro i nemici non vuoi usare le armi
Hai dei grossi artigli con cui li puoi graffiare
Oppure sei piu' un tipo da Asimar
Sempre un aviante, se abbassi la barra
Persone angeliche con energia radiosa
Oppure oscure se sbatti le ali ansiosamente
I Bugbears non assomigliano per niente agli orsi
Sono piu' simili ad orchi ma piu' pelosi
Ma stranamente silenziosi con delle braccia lunghe
Quindi sono veramente bravi a  giocare a Basket
Ma se essere una bestia per te è troppo
Puoi esserne solo metà se decidi di essere un Centauro
Investi i nemici e se provano a rialzarsi
Torna indietro per finirli velocemente
Se vuoi essere furtivo, il Changeling va bene
Il kit per il camuffaggio non ti serve a niente
Puoi cambiare il volto in che razza ti pare
Non ci sono persone che non puoi ingannare

Dutch: 
Dragonborn - nee, neit die van Skyrim. Ze zijn waarschijnlijk het kind van een bard die draken enorm aantrekkelijk vind.
Dus nu spuw je zuur, of wat je ouders voorkeur aan reet is.
De typische Dwerg met een prachtige baard. Je werkt met je handen en bent fysiek stevig.
Je bent handig met stenen, wat een beetje raar is. Probeer niet obsessief te zijn of je stopt nooit met praten.
Elven, zijn hooghavende eikels. Een dozijn aan smaken om uit te kiezen.
Ze leven lang, slapen niet, maar gaan in een trance, en ze zijn moeilijk te betoveren dus Barden, houd hem in je broek.
Neem een Firbolg, een chille koe. De meeste hebben een druidische eed genomen.
En vraag me niet hoe, maar ze kunnen onzichtbaar worden, wat een grote zorg is.
Genasi - Elementale geest bastaarden. Een van de vier elementen die zij bemeesterd hebben.
Laat ze op een manier coole shit doen, zoals watersturen, of een vuurspuwende oksel hebben.
Githyanki en Githzerai elven die er uit zien alsof ze willen sterven.
Ze gaan helemaal over hoe ze tegen elkaar strijden. Ze zijn er al zo'n 40 jaar en hun verhaallijn is nog steeds troep.
Shortstacks - Gnoom, vrolijk klein volk, die slim, wijs en sluw zijn, en weten hoe ze
een goede camouflage doen. Zij het sluipen of magie of coole schurkachtige montage.
Wack, is de aardman, zeer klein, slaat hard op je schedel.
Hun behendigheid maakt het lastig ze te pakken te krijgen. Ze verbergen, wachten af, glijden en meppen je gezicht.
Spieren zijn in, hoewel ik een vooroordeel heb. Dus de heetste naar mijn mening zijn Goliaths.
Ze zijn twee en een half meter lang, stalen ballen, en absorberen schade net als een eenmansleger.

Italian: 
I Dragonborn - no, non quelli di Skyrim
Sono probabilmente figli di un bardo che trova i draghi attraenti
Quindi ora sputi acido 
O qualsiasi altro colore era il preferito del tuo genitore
Il tipico Nano con una bellissima barba
Ottimo artigiano e molto tenace
Sembri conoscere bene la lore delle rocce, che è strano
Cerca di non annoiare il resto del party
Elfi - stronzi presuntuoisi
ci sono tanti gusti da scegliere
Vivono tanto tempo, non dormono ma meditano
Sono difficili da ammaliare, quindi bardi tenetevelo nei pantaloni
Scegli il Firbolg, una mucca molto tranquilla
Molte di loro scelgono di essere druidi
E non chiedermi come, ma possono diventare invisibili
Che può essere un grosso problema
Genasi - geni elementali bastardi
Uno dei quattro elementi che riescono a controllare
Gli permette di fare cose fighe
Come dominare l'acqua o sputare fuoco dalle ascelle
Githyanki e Githzerai
Elfi che sembrano voler morire
L' unica cosa che fanno è combattersi a vicenda
Sono passati 40 anni ma la loro lore fa sempre cacare
Shortstacks - gnomi, gente corta e felice
Ma anche intelligenti, saggi e sanno come
Camuffarsi
Che sia nascondersi o magia o "montaggio figo di un ladro"
Pazzo è il goblin
Piccola stazza ti colpisce nella capa
La loro velocità li rende difficili da stargli dietro
Si nascondono pazientemente, scivolata, ti colpiscono la faccia
I muscoli mi piacciono, ma sono di parte
Quindi per me i più belli sono i Goliath
Sono alti 2 metri, con palle d'acciaio
E possono resistere agli attacchi come se nulla fosse

Portuguese: 
É provavelmnete o filho de um bardo que acha dragões sexy
E você atira ácido, ou qualquer outra cor de bunda que seus pais preferem
O típico Anão, com sua barba magnifica
Faz trabalho braçal e é fisicamente bombado
Você entende sobre pedras, o que é estranho
Tente não obcecar, senão a sessão vai ficar looooonga
Elfos, são desgraçados engomadinhos
Com 12 sabores, para combinar e misturar!
Eles vivem muito tempo, não dormem mas entram em transe
E são difíceis de enfeitiçar, então bardos, deixem aquilo guardado nas suas calças
 
-paladina: Você sabe que poderia só ter pedido
Escolha Firbolg para ser uma vaca bunda mole. A maioria os quais têm um juramento druídico
E não pergunte como, mas eles podem ficar invisíveis, o que é uma grande perígo
Genasi, gênios elementais do cacete. Um dos quatro elementos eles masterizaram
De algum modo, vão fazer coisas do caralh*
Como dobrar a água ou ter uma axila que respira fogo
Githyanki e Githzerai. Elfos, só que com cara de quem quer morrer
Tudo sobre eles é como se batem. Já tem quase 40 anos e a história deles ainda é um lixo
Shortstack (stack x3), gnomo, feliz, povo pequeno
É esperto, sábio, astuto e sabe como ficar (ficar x3) em uma boa camuflagem
Seja esgueirando, por magia ou uma montagem de lalau maneira
Maluco (Maluco x3) é o Goblin. Pequeno , bate bem na sua cabeça
Sua agilidade torna difícil acompanhar o ritmo
Eles se esconderão, deslizarão rapidamente e atingirão seu rosto
Músculos estão dentro, embora eu esteja enviesado. Então, a raça mais sexy são os Goliaths
Eles têm pra lá de 2.5 metros de altura, têm bolas de aço. E pode evitar danos para um caralh*

English: 
Dragonborn - no, not the Skyrim kind
Are likely the kid of a bard that'll find dragons really hot
So now you shoot acid
Or whatever other colour your parent's preferred ass is
The typical Dwarf with a beautiful beard
You work with your hands and are physically sturdy
You seem informed about rocks, which is weird
Try not to obsess or the sesh'll get wordy
Elves are pompous pricks
A dozen flavours to match and mix
They live a long time, don't sleep, instead trance
And are hard to be charmed, so bards, keep it in your pants
Pick a Firbolg, a chill-ass cow
Most of which have a druidic vow
And don't ask how, but they can turn invisible
Which is a big concern
Genasi - elemental genie bastards
One of four elements that they have mastered
In some way lets them do cool shit
Like waterbend, or have a fire-breathing armpit
Githyanki and Githzerai
Elves that look like they wanna die
All they're about is how they clash
Been around 40 years and their lore's still trash
Shortstacks - gnome, happy short folk
Who are smart and wise and cunning and know how to
Crack into good camouflage
Be it sneaking or magic or cool rogueish montage
Wack is the goblin
Small size, hits hard on your noggin
Their nimbleness makes it hard to keep pace
They'll hide and bide, quick slide and hit your face
Muscles are in, though I have bias
So the hottest IMO is Goliaths
They're 8 feet tall, have steel for their balls
And can shrug off damage like one-man riots

Spanish: 
Probablemente son los hijos de un
bardo que encuentra atractivas a las dragonas.
Así que ahora escupes ácido.
O cualquier otro color de trasero
que tu padre prefería.
El típico Enano
con una hermosa barba.
Trabajas con tus manos
Y eres físicamente resistente.
Sabes mucho de rocas,
lo cual preocupa a la gente.
No te obsesiones si quieres 
que la sesión no se violente.
Elfos
Son tarados pomposos
Una docena de sabores
para combinar y mezclar
Viven muchos años.
No duermen, en trance entran.
Y son difíciles de conquistar
Así que bardos,
manténganlo en sus pantalones.
Escoge a un Firbolg
Una vaca bastante calmada.
Muchos de los cuales
tienen una inclinación druídica.
Y no preguntes: "¿Cómo?"
Pero se pueden volver...
Invisibles
Lo cual preocupa bastante.
Los Genasí
son genios bastardos elementales
dominan uno de los cuatros elementos
de alguna forma.
Les permite hacer cosas geniales
como manipular el agua
o poseer una axila escupe-fuego
Githyanki y Githzerai
Elfos que parece
que quieren morir.
Para lo único que existen
es su antagonismo.
Han pasado 40 años
y su historia todavía es basura.
Diminutos -
Felices, pequeños son los Gnomos.
Son inteligentes, sabios y astutos
y saben como cubrirse...
en un buen camuflaje.
Ya sea con sigilo, magia o un buen pícaro montaje.
Alocado
Es el Goblin
Tamaño pequeño y
golpean duro.
Su ligereza les hace difícil de seguir el ritmo.
Se oculta, espera,
Se oculta, espera, 
desliza y te golpea la cara.
Los músculos apasionan.
Aunque yo sea parcial.
Así que es más candente (en mi opinión)
es el Goliat.
Miden 10 metros
Tienen bolas de acero
Y aguantan daño como
un ejercito de uno.

Dutch: 
Half-elven, de straathonden en muildieren van D&D. Extra punten om uit te geven aan twee capaciteiten en overvloed aan vaardigheden.
Het is het beste van beide rassen, en hun achtergrondverhalen komen meestal van stomme plekken.
Half-orc, zoals ik zei, spieren zijn in. Je bent een medogenloze bruut die vecht om te winnen.
Je crits krijgen crits en je kunt verschrikken. En als je zin hebt, kun je nee zeggen wanneer je sterft.
Als je geluk afschuwelijk is, dan zijn Halflings goed. Je re-rollt 1s en wint zoals het moet.
En je bent lastig te bevrezen, dus ga naar een feestje met een draak, en je kunt haar ontglippen als ze kwaad wordt.
Mensen krijgen wat van alles. Ze hebben geen gimmicks of speciale flair of ook maar enkele zing.
Ze zijn over het algemeen gemiddeld, je weet hoe het is, en de perfecte keuze als je saai bent.
Rassen, alle rassen
Rassen, alle rassen (Rassen, alle rassen)
Genoeg aan keuze, te veel. Dus kom...
en beleef de lijst van deze gids voor alle
Rassen, alle rassen.
Kabouters - Ze vertrouwen een code. Zij het god of communisme of gigantische kikker.

Italian: 
Mezzelfi, i cani ed asini di D&D
Punti extra da spendere su due abilità e skill su per il culo
È il meglio delle due razze
Ma le loro storie di origini spesso sono stupide
Mezzorco - come ho già detto, i muscoli mi piacciono
Sei un bruto spietato che lotta per vincere
I tuoi critici hanno critici e puoi spaventare
E se ti va, puoi dire di no alla morte
Se non hai fortuna, l'Halfling è buono
Re-rolli gli uno e vinci, come dovresti
E non hai paura di niente, quindi vai a festeggiare con un drago, puoi scappare via se si incazza come una iena
Gli umani hanno un po' di tutto
Non hanno trucchetti, segreti o fascino
E non eccellono in nulla, sai com' è
Sono la scelta migliore se sei noioso
Razze, tutte le razze
Razze, tutte le razze
Ce ne sono molte da scegliere, troppe,
allora
Vieni a guardare la lista di questa guida di tutte le
Razze, tutte le razze
Hobgoblin - credono in una causa
Che sia un dio, il comunismo od una rana gigante

Spanish: 
Medio-elfos
Los mestizos y mulas de DnD.
Con puntos extra para
dos habilidades.
Muchas ventajas, 
es lo mejor de dos razas.
Y sus trasfondos vienen
de lugares muy inusuales.
Medio-orcos
Como dije, los músculos apasionan.
Eres un bruto implacable
Que pelea para ganar.
Tus críticos tienen críticos.
Y puedes atemorizar.
Y cuando crees que te conviene,
puedes decirle "No" a la muerte.
Si tu suerte apesta
el Mediano es bueno -
Re-ruedas 1 y ganas
como deberías.
Y eres difícil de asustar,
así que juega con un dragón.
Y puedes escaparte
si se enoja por una transgresión.
Los humanos tienen un poco de todo.
No tienen características, sabores ni nada.
Son bastante normales,
ya sabes como son.
Y la elección perfecta si eres
Aburrido.
♪ Razas,
todas las razas ♪
♪ Razas,
todas las razas ♪
♪ Hay bastantes de las cuales escoger ♪
♪ Son tantas, así que ven a presenciar ♪
♪ la lista de esta guía de todas
Las razas ♪
♪ (razas)
Las razas ♪
♪ Todas las razaaaaaas ♪
Hobglobin
Confían en un código.
Ya sea dios, comunismo o rana gigante.
Son gente orgullosa.

Portuguese: 
Meio-Elfos, os vira-latas e mulas do D&D.
Pontos extras para gastar em duas habilidades
E tiram feitiços da bunda, é o melhor das duas raças. E suas histórias geralmente vêm de lugares idiotas.
Meio-Orc, como eu disse, os músculos estão dentro. Você é um porradeiro cruel que luta para vencer
Seus críticos ficam críticos, então você pode aterrorizar. E se você quiser, pode dizer NÃO quando morrer
Se a sua sorte é horrível, o Halfling é bom. Você relança o dado e ganha como deveria
E você é difícil de assustar, então vá festejar com um dragão. E você pode passar por baixo dele, se deixá-lo pistola.
Os Humans recebem um pouco de tudo. Porém eles não têm truques ou qualquer coisa especial
Mas estão na média, você sabe como é
É a escolha perfeita se você é chato
RAÇAAAAAS
TODAS AS RAÇAAAAAS
RAÇAAAAAS
TODAS AS RAÇAAAAAS
Há muitas para escolher, pra cacete, então venha, testemunhe a lista deste guia para todas as...
RAÇAAAAAS (RAÇAAS)
TODAS AS RAÇAAAAAS
Hobgoblin, eles confiam em um código. Seja Deus, comunismo ou sapo gigante

English: 
Half-elves, the mutts and mules of D&D
Extra points to spend on two abilities and skills up the ass
It's the best of both races
And backstories usually come from stupid places
Half-orc - like I said, muscles are in
You're a ruthless brute who fights to win
Your crits get crits and you can terrify
And if you feel like it, you can say no when you die
If your luck is nasty, the Halfling's good
You re-roll 1s and win like you should
And you're hard to scare, so go party with a dragon
And you can slip through if it's angry off the flagon
Humans get a little bit of everything
They lack gimmicks or special flair or any zing
And are all-around average, you know how it is
And the perfect pick if you're boring.
Races, all the races
Races, all the races
Races, all the races
There's plenty to choose from
Too many, so come
Witness the list of this guide to all of the
Races, all the races
Hobgoblin - they trust in a code
Be it god or communism or giant toad

Portuguese: 
Eles são orgulhosos, portanto, sempre que você falha, mais eles fazem você tentar,  e então entram em modo Besta
Se você é uma ave gótica, o Kenku é sorrateiro. Ágil e astuto e pode mentir facilmente.
Eles podem imitar vozes para serem um pouco atrevidas. Pena que eles sofrem bullying porque não podem voar
O Kobold é um travesso
Eles odeiam a luz brilhante e geralmente há mais de um
E eles podem enganar idiotas e roubar suas jóias
Mas descer a porrada neles juntos também pode ser bem divertido.
Acho que chegou a hora escamosa pois agora são os do lizardfolks. tem gravetos até na bunda, não pode nem brincar.
 
JoCat: Quê? foi só um pegadinha, mano.
Eles podem morder, inventar e ficar um tempo debaixo d'água
E tem escamas duras que seguram dano pra cacete
Loxodon são, sem sacanagem, só elefantes. Seu tamanho grande e são casca grossa, o que os faz meio insensíveis
Tem troncos para cheirar, e são sábios e principalmente amigáveis. Mas irrite um e você verá que eles são assustadores pra porr*
Quer respirar debaixo d'água? Locathah é um peixe
Só um peixe,  sério, nada além de um peixe
Sua armadura começa alta, e você ganha várias resistências
Mas fica fora d'água e você morre, você ainda não passa de um peixe
Um touro bestial gigante, é o Minotauro
Tem chifres para avançar, se você correr bastante
Faça eles cagarem nas calça enquanto você está os encarando. Ser grande e assustador é um hábito.
Falando de
Orcs, supersticiosos e bombados
Mas erram muitas vezes com esse -2 em Inteligência
Tudo bem, por assim dizer, você é agressivo e maciço
Têm pais muito irritados, o que significa que raramente são passivos
Meninas Gato se alegrem, Tabaxi está aqui
Obcecado com coisas e com olho afiado
Rápidos como um gato, tem garras e escalam bem
vários de casacos de leopardo, tigre e onça-pintada

Italian: 
Sono tipi orgogliosi, quindi ogni volta che fallisci
Se molta gente ti guarda diventi iracondo
Se sei un aviante losco, i Kenku sono silenziosi, agili, versatili e mentono senza problemi
Possono mimare voci per essere insolenti
Peccato che vengono bullizzati perchè non sanno volare
Coboldi - sono dispettosi
Odiano la luce e spesso vanno in gruppo
Possono ingannare poveri idioti e rubargli i gioielli
Ma coalizzarsi insieme può essere divertente
É l'ora delle scaglie, perchè i Lizardfolk
Hanno un dito nel culo e non stanno agli scherzi
Possono mordere, forgiare e rimanere sott'acqua
Hanno anche scaglie talmente dure da poter bloccare cannonate
Loxodon - sono degli elefanti
La loro stazza e pelle spessa li rende densi
Hanno proboscidi per annusare, sono saggi e pacifici
Ma fanne arrabbiare uno e vedi quanto sono spaventosi
Vuoi respirare sott'acqua?
Locathah è un pesce, solamente un pesce, seriamente, è solo un pesce
La tua armatura è alta, e hai un sacco di resistente
Ma fuor d'acqua sei morto, sei sempre un pesce
Il grande toro bestiale è il Minotauro
Con le tue corna molte cose puoi caricare
Falli pisciare addosso già che ci sei
Essere grossi e spaventosi è un'abitudine
A proposito, Orchi - superstiziosi e forti
Ma spesso si sbagliano, con un -2 a INT
Va bene così, sai com'è, sei grosso e aggressivo
Avevi genitori arrabbiati che erano raramente passivi
Catgirls gioite, Tabaxi è arrivata!
Ossessionata dalle cose, ma con un'ottima vista
Veloce come un gatto, con artigli per arrampicarsi
Tante pelliccie di leopardo, tigre e giaguaro

Spanish: 
Y mientras más fallan, más lo intentan hasta
llegar a modo bestia.
Si eres un pájaro borde
Los Kenku son sigilosos, ágiles
maniobreros y mienten muy fácil
Imitan voces para burlarse un poco
lo malo es que los acosan
porque no pueden volar.
El Kóbold es un travieso
Odian la luz
y usualmente hay más de uno.
Engañan a los tontos
y roban sus joyas.
Pero juntarse en pandilla
suele ser divertido.
Hora de las escamas,
porque la Gente Lagarto está aquí.
Tienen un palo en el trasero
y no saben aceptar bromas.
Pueden morder, fabricar
y respirar bajo el agua.
Con escamas duras
bloquean carne de cañón.
Loxodons son elefantes
Su tamaño y piel gruesa los hace densos.
Usan sus trompas para oler,
son sabios y alegres.
Pero no lo enojes
si no quieres que te desintegre.
¿Quieres respirar bajo el agua?
El Locathah es un pez.
En serio un pez,
literalmente un pez.
Tu armadura empieza alta
y tienes muchas resistencias.
Te secas y mueres.
Sigues siendo un pez.
Gran bestial toro es
el Minotauro
Tienes cuernos para romper
hasta un muro
Haz manchar sus pantalones
mientras lo haces
Ser grande y
aterrador te nace.
Hablando de los
Orcos.
Supersticiosos y fuertes.
Pero usualmente incorrectos
con un -1 INT
Pero eso está bien,
eres agresivo y masivo.
Tener padres enojados significa
que eres raramente pasivo.
Chicas gatos alégrense
Gatónidos están aquí
Te obsesionan las cosas
y ves a distancia
Tan rápido como un gato,
tienes garras y escalas un millar.
Muchos pelajes como
leopardo tigre y jaguar.
Tiflin es un demonio
con muchas apariencias

English: 
They're a prideful chode, so whenever you fail
The more watch you retry, means you go beast mode
If you're an edgy avian, Kenku's sneaky, agile
And crafty and can easily lie
They can mimic voices to be a bit cheeky
Too bad they get bullied, because they can't fly
The Kobold is a mischievous one
They hate bright light and there's often more than one
They can trick dumb fools, then steal their jewels
But ganging up together can be pretty fun
Guess it's scalie hours, cause Lizardfolk
Have sticks up their ass and can't take a joke
They can bite and craft and stay a while underwater
And have hard-ass scales to block cannon fodder
Loxodon are straight up elephants
Their large size and thick hide make them dense
Got trunks to smell and are wise and mostly merry
But piss one off and you'll see they're damn scary
Wanna breathe underwater? Locathah is a fish
A straight up fish, literally, just a fish
Your armour starts high and get tons of resistance
But stay dry and you die, you're still just a fish
Big beastly bull is the Minotaur
Got horns to charge if you run pretty far
Make them shit their pants while you're at it
Being big and scary is a habit
Speaking of, orcs - superstitious and strong
But also often wrong with a -2 to INT
That's okay, so to say, you're aggressive and massive
Got angry parents means they're rarely passive
Catgirls rejoice, Tabaxi is here
Obsessed with stuff and quite the sightseer
Fast like a cat, get claws and climb far
Tons of coats like leopard and tiger and jaguar

Dutch: 
Ze zijn ijdele stakkers, dus wanneer je faalt, hoe meer je probeert, de meer je beast-mode gaat.
Als je edgy gevogelte bent, Kenku's zijn sluipgraag. Behendig en sluw en kunnen gemakkelijk liegen.
Ze kunnen stemmen nadoen, om een beetje brutaal te zijn. Helaas worden ze gepest omdat ze niet kunnen vliegen.
De Kobold is een ontdeugend mannetje. Ze haten fel licht en er is er vaak meer dan een.
Ze kunnen domme dwazen bedriegen, en hun juwelen stelen. Maar samen met elkaar op je in gaan kan best leuk zijn.
Blijkbaar is het scalie tijd, want Hagedisvolk hebben een stok in hun reet, en kunnen slecht tegen een grapje.
Ze kunnen bijten, bouwen en een tijd onderwater blijven. En ze hebben harde schubben om kanonnenvoer tegen te houden.
Loxodon zijn gewoon olifanten. Hun grootte en dikke huid maken hun onnozel.
Ze hebben slufen om te ruiken, zijn wijs en grotendeels een genot, maar maak er een kwaad en je zult zien dat ze flink angstaanjagend zijn.
Wil je onderwater ademen? Locathah is een vis. Gewoon een vis, letterlijk maar een vis!
Je pantser begint sterk, en je krijgt tonnen aan weerstand, maar als je droog ligt en sterft, je bent nog steeds maar een vis.
Grote monsterlijke stier is de Minotaur. Heeft horns om je te belagen ale je ver weg rent.
Laat ze in hun broek schijten als je er toch mee bezig bent. Groot en angstaanjagend zijn is een gewoonte.
Nu we het over Orcs hebben, bijgelovig en sterk. Maar hebben het vaak verkeerd met een -2 in INT.
Dat is oke. zegmaar. Je bent aggressief en massief, en met boze ouders wat betekend dat ze zelden passief zijn.
Kattenmeisjes, verheug jezelf! Tabaxi is hier. Geobsedeerd met spullen en best wel een toerist.
Snel als een kat, heeft klauwen en klimmen ver. Veel verschillende vachten zoals luipaard, tijger en jaguar.

Portuguese: 
Tiefling é um demônio com muitos visuais. São gostosos, sexys e muitas vezes provocadores
De qualquer maneira, na história, é odiado. É normal eu acho, quando você é um fura calcinha
Se você quer ser grande e reptil. Que é forte e resistente, então escolha Tortle
Tem uma casca cuja sua CA é um milhão.
Então divirta-se sendo  um eremita imortal
Tritões são apenas Elfos, mas aquáticos. Os que evoluíram na plataforma continental
E você é basicamente o Aquaman, peixes podem te entender
Não, eles não lavam a roupa só porque você demanda
O Verdan, como um Goblin, mas pretensioso
Tem alguns poderes psíquicos que tornam os místics (classe do d&d) controversos
 
Personagem Genérico: Quando você vai fazer guia de bosta pra os místicos?
E um monte de merda de de boa, o que é isso? Hora da paz?
Volte e fale comigo quando aprender poder de verdade
Yuan-Ti Pureblood, como Humanos, só que cobra
Nunca marque um encontro com um, ouvi dizer que eles são caloteiros.
Um bando de manipuladores com resistência mágica.
Não aceite sua proposta, não importa sua persistência
Uma mistura de espírito-humano é o Kalashtar. Tem um monte de bagulho mental que é bizarro pra cacete
Como: telepatia, sonhar com segurança
Como anjos se eles não funcionassem
O Shifter é como um meio licantropo
Com quatro tipos diferentes, com paradas exclusivas
 
javali: fedorento, gato: preguiçoso, urso: fedorento também, cachorro: burro
Você não pode transformar, pelo menos não totalmente
Então, muitas vezes você se parece mais com uma criatura do capeta
"Hibridos símios" são fusões aleatórias
De coisas aquáticas como uma lula ou um caranguejo
Ganham bônus dependendo de qual
Então, tenha algumas pinças para ter novas maneiras de esfaquear
Warforged, robôs forjados para a guerra. Não precisa comer, dormir ou respirar, e mais.
Você também tanka pra cacete, sendo duro como aço

Italian: 
Tiefling - è un demone dai tanti aspetti
Sono vogliosi, attraenti e spesso provocatori
Nella lore, almeno, è normale che sei odiato, quando sei un casanova
Se vuoi essere un rettiliano grande, grosso e resistente, allora il Tortle
Ha un guscio con un millione di CA
Divertiti ad essere un eremita immortale
Tritone - è solo un elfo acquatico che si è evoluto nei mari profondi
E sei praticamente Aquaman, i pesci ti possono capire
No, non ti faranno il bucato solo perchè glie lo hai chiesto
Verdin - come i goblin, ma presuntuosi
Poteri mentali che rendono i Mistici invidiosi
Molte cose passive, cos'è, la giornata della pace?
Non parlarmi finchè non conosci il vero potere
Yuan-ti Purosangue - Come gli umani ma serpentini
Non prendere appuntamenti con loro, sono inaffidabili
Sono manipolatori con resistenze magiche
Non accettare le loro offerte a nessun costo
Un misto tra un uomo ed uno spirito è il Kalashtar
Hanno un sacco di poteri mentali bizzarri
Come telepatia, proteggere i sogni
Come angeli ma non così tanto efficaci
Lo Shifter è come un mezzo licantropo
Con quattro diversi tipi di caratteristiche esclusive
Non ti puoi trasformare, almeno non completamente
Quindi spesso sembrerai più una creatura bizzarra
Ibridi Simic sono una combinazione casuale di cose acquatiche tipo polpi e granchi
Ottieni bonus a seconda di quali
Puoi avere delle chele per nuovi modi di pugnalare
Warforged - robot forgiati per la guerra
Non hanno bisogno di dormire, mangiare o respirare e tra l'altro

English: 
Tiefling's a demon with a lot of looks
They're horny and hot and often a provoker
In the lore anyway, a lot of hate
It's normal, I guess, when you're a panty soaker
If you wanna be a big reptilian
Who's strong and hardy, then Tortle
Has a shell that's AC is a million
So have fun being a hermit immortal
Triton is just an aquatic elf
Who evolved itself in the continental shelf
And you're basically Aquaman, fish can understand you
No, they won't do your laundry, just cause you demand to
The Verdin - like a goblin but pretentious
Mind powers that make mystics contentious
Bunch of passive shit, what is this, peace hour?
Come back and talk to me when you learn real power
Yuan-ti Pureblood - like humans but snakey
Never make a date with one, I hear they're flaky
Manipulative bunch with magic resistance
Don't take their oral offer, no matter their persistence
Spirit-human mix is the Kalashtar
Got a lot of mind shit that's really bizarre
Like telepathy, dream protectively
Like angels if they couldn't be effectively
The Shifter's like a half-lycanthrope
With four different types with exclusive features
You can't transform, at least not fully
So you'll often look more like a freakish creature
Simic Hybrids are a random fusion
Of aquatic things like a squid or a crab
Gain bonuses depending which ones
So have some big pincers for new ways to stab
Warforged - robots forged for war
Don't have to eat or sleep or breath and what's more

Spanish: 
Son cornudos, candentes
y usualmente provocadores
En la historia de todas formas
te tienen rencores
Es normal, supongo
cuando eres un moja bragas.
Si quieres ser
un reptil muy grande.
Que es muy grande y duro,
entoces Tortugo.
Tienes un caparazón
con un AC de un millón.
Así que diviértete
siendo un hermitaño inmortal.
Tritón es sólo un elfo acuático.
Que evolucionó en
la plataforma continental
Básicamente eres Aquaman
los peces te entienden
No, no harán lo que dices
sólo porque les demandas.
Los Verdan son goblins
pero pretenciosos.
Con poderes mentales,
hacen a los místicos contenciosos.
Un grupo de pacifistas
¿Qué es esto? Hora de paz fue ayer
Habla conmigo cuando
aprendas verdadero poder.
Yuan-ti purasangre
son como humanos serpiente
Nunca salgas con uno
oí que son ausentes
Unos manipuladores
con resistencia a la magia.
Nunca aceptes su oferta de un oral,
sin importar la persistencia.
Una mezcla de espíritu y humano,
es el Kalashtar.
Tienen poderes mentales,
los cuales son estrafalarios.
Como telepatía
Como telepatía,
un sueño protegido
Como ángeles si estos
fueses efectivos.
Los Cambiantes son como
la mitad de un hombre-lobo
Con cuatro tipos diferentes
y sus características únicas.
Te puedes transformar,
pero no por completo.
Así que usualmente
te ves muy feo
Híbridos Simicos
son una mezcla de criaturas acuáticas
como calamar o cangrejo.
Ganas bonificaciones dependiendo de cual.
Así que ten pinzas para
nuevas formas de apuñalar
Forjados
Robots hechos para la guerra.
No necesitan comer, dormir, respirar
e incluso
eres todo un tanque,
Tan duro como el acero.

Dutch: 
Tiefling is een demoon met een hoop stijlen. Ze zijn geil, heet en vaak een aansteker.
Het is echter enkel op papier, waar een hoop van de haat normaal is. Dat klopt blijkbaar, als je een verslinder bent.
Als je een grote reptiel wilt zijn, die sterk en taai is, dan Tortle
Heeft een schild met een miljoen AC, dus veel plezier met een onsterfelijke kluizenaar te zijn.
Triton is een water-elf die zichzelf geevolueerd hebben in de aard-plaat
Je bent simpelweg Aquaman, vissen kunnen je verstaan. Nee ze doen je vuile was niet enkel omdat je het bevelt.
De Verdin - als een aardman, maar pretentieus. Brein krachten wat Mystics twistziek maakt.
Een hoop passieve shit, wat is dit, het vrede uur? Kom terug en praat met me als je echte kracht kent!
Yuan-ti Puurbloed - als mensen maar slangerig. Ga er nooit met een date, ik hoor dat ze best schifterig zijn.
Manipulatief stel met magische weerstand. Neem nooit een oraal bod van hen, ongeacht hun doorzettingsvermogen.
Geest-mens mix is de Kalashtar. Hebben een hoop menale zooi dat heel bizar is.
Zoals telepathie, beschermd dromen, zoals engels zelfs als ze dat effectief niet kunnen zijn.
De Shifters zijn als een half weer-beest met vier varianten met exclusieve kenmerken.
Je kunt niet transformeren, althans niet volledig. Dus je ziet er vaker uit als een grillig wezen.
Simic Hybrids zijn een willekeurige fusie tussen water dieren zoals een inktvis of een krab.
Je krijgt bonusses afhankelijk van welke je kiest dus neem wat scharen om nieuwe manieren te krijgen om te steken.
Warforged - robots gesmeden voor oorlog. Ze hoeven niet te eten of slapen of ademen en nog meer.

Spanish: 
La única desventaja es
que no puedes decir "Te quiero"
Vedalken,
nos dice que nadie es perfecto.
Se parecen a los Navi
sin el cuello largo
No sorprende que tengan
ventajas en inteligencia
Te deseo suerte
si quieres dejar que hablen.
Y ese es el grupo
y siempre recuerda.
Casi nunca importa la relación 
de una raza con su clase
Haz lo que te guste
Haz una luchadora bailarina robusta.
Ahora sabes cómo escoger tu raza
De nada.
♪ Razas ♪
♪ Todas las razaaaaas ♪
♪ Razas ♪
♪ Todas las razaaaaas ♪
♪ Hay bastantes de las cuales escoger ♪
♪ Son tantas, así que ven a presenciar
la lista de esta guía de todas ♪
♪ Razas ♪
♪ (Razas) ♪
♪ Razas ♪
♪ Todas las razaaaaaaas ♪

Italian: 
Sei anche resistente, essendo fatto d'acciaio
L'unico problema è che non hai sentimenti
Vedalken - ci dicono che nessuno è perfetto
Sembrano i Na'vi ma senza il collo lungo
Hanno tanti bonus ad intelligenza, ovviamente
Se vuoi provare a zittirne uno, buona fortuna
E questo è tutto, ma ricorda sempre
La combinazione classe-razza è poco importante
Prendi ciò che ti pare
Fai un grasso elfo ballerino
Ora sai come scegliere la razza
Non c'è di che
Razze, tutte le razze
Razze, tutte le razze
Ce ne sono molte da scegliere, troppe,
allora
Vieni a guardare la lista di questa guida di tutte le
Razze, tutte le razze
 

Portuguese: 
A única desvantagem é que você nunca terá sentimentos
 
warforged: eu estou morto por dentro
Vedalken nos dizem que ninguém é perfeito
Parecem com os Na'vi, só que sem o pescoço longo
Eles recebem muitos bônus para serem crânios, não é surpresa
Boa sorte em conseguir que algum deles cale a boca
E isso é tudo pessoal e nunca se esquecam
Combinar raças com classes funcionalmente não é o que importa
Use o que quiser, faça uma gordinha que luta dançando
Agora você sabe como escolher sua raça, de nada
RAÇAAAAAS
TODAS AS RAÇAAAAAS
RAÇAAAAAS
TODAS AS RAÇAAAAAS
Há muitas para escolher, muitas, então venha, testemunhe a lista deste guia para todas as...
RAÇAAAAAS (RAÇAAS)
TODAS AS RAÇAAAAAS

English: 
Is you're tanky as well, being hard as steel
The only downside is you'll never truly feel
Vedalken tells us nobody's perfect
Look like Na'vi people without the long neck
They get lots of bonuses to smarts, not shocking
Good luck ever getting one to stop talking
And that's the lot, and always remember
Class-race importance is pretty seldom
Use whatever you fancy
Make a chubby fighter dancing
Now you know how to pick your race.
You're welcome.
Races, all the races
Races, all the races
Races, all the races
There's plenty to choose from
Too many, so come
Witness the list of this guide to all the
Races, all the races

Dutch: 
Ze zijn ook enorm bestendig, omdat ze zo hard zijn als stall. Het enige nadeel is dat ze nooit echt zullen voelen.
Vedalken laten ons zien dat niemand perfect is. Ze zien er uit als de Na'vi, maar zonder een lange nek.
Ze krijgen een hoop bonusses voor hun kennis, wat niet schokkend is. Veel succes om er ooit eentje te laten stoppen met praten.
En dat zijn ze! En herinner je altijd dat klasse-ras combinaties zelden belangrijk zijn.
Kies wat je leuk vind, maak een stevige dansende vechter.
Nu weet je hoe je je ras moet kiezen. Graag gedaan.
Rassen, alle rassen
Rassen, alle rassen (Rassen, alle rassen)
Genoeg aan keuze, te veel. Dus kom...
en beleef de lijst van deze gids voor alle
Rassen, alle rassen
