
English: 
Hello everyone, Bonjour!
Today we will
cook a legendary french dish
Bef Bourguignon, Bœuf bourguignon
The history of this dish began many centuries ago
in the Burgundy region,
when one person decided to try cooking
meat, or rather beef, with
Burgundy wine!
since then many recipes have been invented
cooking this dish, but always one thing remains:
necessary
stew beef for at least 3-4 hours
in red wine, Burgundy wine!
having tasted this dish, you will never forget it!
Because the meat acquires an amazing taste and aroma of wine!
And as usual, I wanted to find the most perfect recipe
cooking this dish, and I have it!

Japanese: 
みなさんこんにちは、Bonjour！
今日は
フランス料理を作る
ベフブルギニョン、ブフブルギニョン
この料理の歴史は何世紀も前に始まりました
ブルゴーニュ地方では
一人が料理をしようと決心したとき
肉、またはむしろ牛肉
ブルゴーニュワイン！
それ以来、多くのレシピが発明されました
この料理を調理しますが、常に1つ残っています。
必要な
ビーフシチューを少なくとも3〜4時間
赤ワイン、ブルゴーニュワイン！
この料理を味わったら、きっと忘れられません！
肉がワインの驚くべき味と香りを獲得するからです！
そしていつものように、私は最も完璧なレシピを見つけたかった
この料理を作って、私はそれを持っています！

Turkish: 
Herkese merhaba, Bonjour!
Bugün yapacağız
fransız fransız yemeği pişirmek
Bef Bourguignon, Bœuf bourguignon
Bu yemeğin tarihi yüzyıllar önce başladı
Burgonya bölgesinde,
bir kişi yemek yapmaya karar verdiğinde
et veya sığır eti
Şarap rengi şarap!
o zamandan beri birçok tarif icat edildi
Bu yemeği pişiririz, ama her zaman bir şey kalır:
bir zorunluluk
en az 3-4 saat güveç sığır eti
kırmızı şarapta, Bordo şarabı!
Bu yemeği tattıktan sonra asla unutmayacaksınız!
Çünkü et inanılmaz bir şarap tadı ve aroması alıyor!
Ve her zamanki gibi, en mükemmel tarifi bulmak istedim
Bu yemeği pişiririm ve bende var!

Russian: 
Всем привет,  Bonjour!
Сегодня мы будем
готовить легендарное французское блюдо
Беф Бургиньон, Bœuf bourguignon
История этого блюда началась много веков назад
в регионе Бургундия,
когда один человек решил попробовать приготовить
мясо, а точнее говядину, с
бургундским вином!
с тех пор было придумано много вариантов рецептур
приготовления этого блюда, но неизменно всегда остается одно:
нужно обязательно
тушить говядину не менее 3-4 часов
в красном вине, Бургундском вине!
попробовав это блюдо, вы не забудете его никогда!
Потому что мясо приобретает потрясающий вкус и аромат вина!
И как обычно, я хотела найти самый идеальный рецепт
приготовления этого блюда, и он у меня есть!

Chinese: 
大家好，卓悦！
今天我们将
煮法国法国菜
贝夫·布吉尼翁（Bef Bourguignon）
这道菜的历史始于多个世纪前
在勃艮第地区，
当一个人决定尝试做饭时
肉或牛肉
勃艮第葡萄酒！
从那时起，许多食谱被发明出来
烹饪这道菜，但总有一件事：
必要的
炖牛肉至少3-4小时
红酒，勃艮第葡萄酒！
尝过这道菜，您将永远不会忘记它！
因为肉获得了葡萄酒的惊人味道和香气！
和往常一样，我想找到最完美的食谱
煮这道菜，我吃了！

Spanish: 
Hola a todos, Bonjour!
Hoy lo haremos
cocinar un plato francés francés
Bef Bourguignon, Bœuf bourguignon
La historia de este plato comenzó hace muchos siglos.
en la región de Borgoña,
cuando una persona decidió intentar cocinar
carne, o más bien carne de res, con
Vino de Borgoña!
desde entonces se han inventado muchas recetas
cocinar este plato, pero siempre queda una cosa:
necesario
estofado de carne por al menos 3-4 horas
en vino tinto, vino de Borgoña!
Después de haber probado este plato, ¡nunca lo olvidará!
¡Porque la carne adquiere un increíble sabor y aroma a vino!
Y como siempre, quería encontrar la receta más perfecta.
cocinando este plato, ¡y lo tengo!

French: 
Bonjour à tous, Bonjour!
Aujourd'hui, nous allons
cuisiner un plat légendaire français
Bef Bourguignon, Bœuf bourguignon
L'histoire de ce plat a commencé il y a plusieurs siècles
en région Bourgogne,
quand une personne a décidé d'essayer la cuisine
viande, ou plutôt boeuf, avec
Vin de Bourgogne!
depuis, de nombreuses recettes ont été inventées
cuisiner ce plat, mais il reste toujours une chose:
nécessaire
ragoût de boeuf pendant au moins 3-4 heures
au vin rouge, au vin de Bourgogne!
après avoir goûté ce plat, vous ne l'oublierez jamais!
Parce que la viande acquiert un goût et un arôme de vin incroyables!
Et comme d'habitude, je voulais trouver la recette la plus parfaite
cuisiner ce plat, et je l'ai!

Portuguese: 
Olá pessoal, Bonjour!
Hoje vamos
cozinhar um prato francês francês
Bef Bourguignon, Bœuf bourguignon
A história deste prato começou há muitos séculos
na região da Borgonha,
quando uma pessoa decidiu tentar cozinhar
carne, ou melhor, carne com
Vinho da Borgonha!
desde então, muitas receitas foram inventadas
cozinhar este prato, mas sempre resta uma coisa:
necessário
guisado de carne por pelo menos 3-4 horas
em vinho tinto, vinho da Borgonha!
tendo provado este prato, você nunca o esquecerá!
Porque a carne adquire um sabor e aroma surpreendentes de vinho!
E como sempre, eu queria encontrar a receita mais perfeita
cozinhar este prato, e eu tenho!

Italian: 
Ciao a tutti, Bonjour!
Oggi lo faremo
cucinare un piatto francese francese
Bef Bourguignon, Bourgignon Bœuf
La storia di questo piatto è iniziata molti secoli fa
nella regione della Borgogna,
quando una persona ha deciso di provare a cucinare
carne, o meglio di manzo, con
Vino di Borgogna!
da allora sono state inventate molte ricette
cucinare questo piatto, ma rimane sempre una cosa:
un must
spezzatino di manzo per almeno 3-4 ore
nel vino rosso, vino di Borgogna!
avendo assaggiato questo piatto, non lo dimenticherai mai!
Perché la carne acquisisce un gusto e un aroma incredibili di vino!
E come al solito, volevo trovare la ricetta più perfetta
cucinare questo piatto, e ce l'ho!

Indonesian: 
Halo semuanya, Bonjour!
Hari ini kita akan melakukannya
masak hidangan Prancis
Bef Bourguignon, Bufuf bourguignon
Sejarah hidangan ini dimulai berabad-abad yang lalu
di wilayah Burgundy,
ketika satu orang memutuskan untuk mencoba memasak
daging, atau lebih tepatnya daging sapi, dengan
Anggur Burgundy!
sejak itu banyak resep yang telah ditemukan
memasak hidangan ini, tetapi selalu ada satu hal yang tersisa:
perlu
rebus daging sapi setidaknya selama 3-4 jam
dalam anggur merah, anggur Burgundy!
Setelah mencicipi hidangan ini, Anda tidak akan pernah melupakannya!
Karena dagingnya menghasilkan rasa dan aroma anggur yang luar biasa!
Dan seperti biasa, saya ingin menemukan resep yang paling sempurna
memasak hidangan ini, dan saya memilikinya!

Arabic: 
مرحبا بالجميع ، بونجور!
سنفعل اليوم
طهي طبق فرنسي فرنسي
Bef Bourguignon ، Bœuf bourguignon
بدأ تاريخ هذا الطبق منذ قرون عديدة
في منطقة بورجوندي ،
عندما قرر شخص واحد تجربة الطهي
لحم ، أو لحم بقر
النبيذ بورجوندي!
منذ ذلك الحين تم اختراع العديد من الوصفات
طهي هذا الطبق ، ولكن يبقى شيء واحد دائمًا:
ضروري
يخنة لحم البقر لمدة 3-4 ساعات على الأقل
في النبيذ الاحمر ، النبيذ بورجوندي!
بعد تذوق هذا الطبق ، لن تنساه أبدًا!
لأن اللحم يكتسب طعمًا رائعًا ورائحة النبيذ!
وكالعادة ، أردت أن أجد أفضل وصفة
طبخ هذا الطبق ، ولدي!

French: 
Le chef Michelin l'a partagé avec moi, et aujourd'hui je vais le partager avec vous!
Allons à la cuisine et cuisinons
ensemble!
Boeuf 1 kg, 4 carottes moyennes, 6–10 petits oignons, 100–150 g de farine,
4 gousses d'ail, 250 g de champignons,
2 brins de thym, laurier,
Sel, poivre, romarin, pommes de terre au goût, 100-150 g de bacon,
1 bouteille de vin rouge.
30 g de beurre.
1 litre de bouillon de boeuf, huile végétale, eau gazeuse.
Nous avons coupé 1 kg de boeuf en ces morceaux, environ 5-8 cm.
Nous mettons la viande dans un récipient pour
décapage
verser le vin et laisser mariner au moins 1 heure.
Veuillez noter que pour 1 kg de viande, nous utilisons 1 bouteille de vin, c'est très important!
ainsi que l'utilisation d'une bonne qualité
vin, région de Bourgogne ou Pinot Noir.
Notre viande est marinée, maintenant mettez-la sur la grille,

Portuguese: 
O Chef Michelin compartilhou comigo, e hoje vou compartilhar com você!
Vamos para a cozinha e vamos cozinhar
juntos!
Carne de bovino 1 kg, 4 cenouras médias, 6 a 10 cebolas pequenas, 100 a 150 g de farinha,
4 dentes de alho, 250 g de champignon,
2 ramos de tomilho, folha de louro,
Sal, pimenta, alecrim, batatas a gosto, 100-150 g de bacon,
1 garrafa de vinho tinto.
30 g de manteiga.
1 litro de caldo de carne, óleo vegetal, água com gás.
Cortamos 1 kg de carne em pedaços, cerca de 5-8 cm.
Colocamos a carne em um recipiente para
decapagem
despeje o vinho e deixe marinar por pelo menos 1 hora.
Por favor, note que para 1 kg de carne usamos 1 garrafa de vinho, isso é muito importante!
bem como usar boa qualidade
vinho, região da Borgonha ou Pinot Noir.
Nossa carne é marinada, agora coloque na grelha,

Chinese: 
米其林厨师与我分享了，今天我将与您分享！
我们去厨房做饭
在一起！
牛肉1公斤，胡萝卜4根，小洋葱6-10个，面粉100-150克，
4瓣大蒜，250克香菇，
2小枝百里香，月桂叶，
盐，胡椒粉，迷迭香，土豆泥，100-150克培根，
1瓶红酒。
30克黄油。
1升牛肉汤，植物油，苏打水。
我们将1公斤牛肉切成大约5-8厘米的小块。
我们把肉放在一个容器里
酸洗
倒酒并腌制至少1小时。
请注意，对于1千克肉，我们使用1瓶葡萄酒，这非常重要！
以及使用高质量
葡萄酒，勃艮第地区或黑比诺。
我们的肉经过腌制，现在放在线架上，

Indonesian: 
Koki Michelin membagikannya kepada saya, dan hari ini saya akan membagikannya kepada Anda!
Ayo pergi ke dapur dan masak
bersama!
Daging sapi 1 kg, 4 wortel sedang, 6-10 bawang kecil, 100-150 g tepung,
4 siung bawang putih, 250 g champignon,
2 batang thyme, daun salam,
Garam, merica, rosemary, kentang secukupnya, 100-150 g daging,
1 botol anggur merah.
30 g mentega.
1 liter kaldu sapi, minyak sayur, air soda.
Kami memotong 1 kg daging sapi menjadi potongan-potongan seperti itu, sekitar 5-8 cm.
Kami menaruh daging dalam wadah
acar
tuangkan anggur dan rendam setidaknya selama 1 jam.
Harap dicatat bahwa untuk 1 kg daging, kami menggunakan 1 botol anggur, ini sangat penting!
serta menggunakan kualitas yang baik
anggur, wilayah Burgundy atau Pinot Noir.
Daging kita direndam, sekarang taruh di rak kawat,

Spanish: 
¡El chef Michelin lo compartió conmigo y hoy lo compartiré contigo!
Vamos a la cocina y cocinemos
juntos!
Carne de res 1 kg, 4 zanahorias medianas, 6–10 cebollas pequeñas, 100–150 g de harina,
4 dientes de ajo, 250 g de champiñones,
2 ramitas de tomillo, laurel,
Sal, pimienta, romero, papas al gusto, 100-150 g de tocino,
1 botella de vino tinto.
30 g de mantequilla.
1 litro de caldo de res, aceite vegetal, agua con gas.
Cortamos 1 kg de carne de res en esos trozos, unos 5-8 cm.
Ponemos la carne en un recipiente para
decapado
vierta el vino y marina por al menos 1 hora.
Tenga en cuenta que para 1 kg de carne usamos 1 botella de vino, ¡esto es muy importante!
además de usar buena calidad
vino, región de Borgoña o Pinot Noir.
Nuestra carne está marinada, ahora póngala en la rejilla,

Arabic: 
شاركها ميشلان شيف معي ، واليوم سأشاركها معك!
دعنا نذهب إلى المطبخ ودعنا نطبخ
معا!
لحم بقري 1 كجم ، 4 جزر متوسط ​​، 6-10 بصل صغير ، 100-150 جم دقيق ،
4 فصوص ثوم ، 250 غرام فطر ،
2 غصن زعتر ، ورق الغار ،
ملح ، فلفل ، روزماري ، بطاطس حسب الذوق ، 100-150 جم من لحم الخنزير المقدد ،
1 زجاجة نبيذ أحمر.
30 غ من الزبدة.
1 لتر من مرق اللحم البقري والزيت النباتي والماء الفوار.
نقطع 1 كجم من لحم البقر إلى هذه القطع ، حوالي 5-8 سم.
نضع اللحم في وعاء
تخليل
صب النبيذ وتتبيله لمدة ساعة واحدة على الأقل.
يرجى ملاحظة أنه بالنسبة إلى 1 كجم من اللحم ، نستخدم زجاجة واحدة من النبيذ ، وهذا مهم جدًا!
وكذلك استخدام نوعية جيدة
النبيذ ، منطقة بورجوندي أو بينوت نوير.
لحمنا متبل ، وضعه الآن على الرف السلكي ،

Italian: 
Lo chef Michelin lo ha condiviso con me e oggi lo condividerò con te!
Andiamo in cucina e cuciniamo
insieme!
Manzo 1 kg, 4 carote medie, 6-10 cipolle piccole, 100-150 g di farina,
4 spicchi d'aglio, 250 g di funghi prataioli,
2 rametti di timo, foglia di alloro,
Sale, pepe, rosmarino, patate qb, 100-150 g di pancetta,
1 bottiglia di vino rosso
30 g di burro
1 litro di brodo di manzo, olio vegetale, acqua frizzante.
Tagliamo 1 kg di manzo in tali pezzi, circa 5-8 cm.
Mettiamo la carne in un contenitore per
marinatura,
versare il vino e marinare per almeno 1 ora.
Si noti che per 1 kg di carne utilizziamo 1 bottiglia di vino, questo è molto importante!
oltre a utilizzare una buona qualità
vino, regione della Borgogna o Pinot Nero.
La nostra carne è marinata, ora mettila sulla griglia,

English: 
The Michelin Chef shared it with me, and today I will share it with you!
Let's go to the kitchen and let's cook
together!
Beef 1 kg, 4 medium carrots, 6–10 small onions, 100–150 g flour,
4 cloves of garlic, 250 g of champignons,
2 sprigs of thyme, Bay leaf,
Salt, pepper, Rosemary, Potatoes to taste, 100-150 g of bacon,
1 bottle of red wine.
30 g butter.
1 liter of beef broth, vegetable oil, sparkling water.
We cut 1 kg of beef into such pieces, about 5-8 cm.
We put the meat in a container for
pickling
pour wine and marinate for at least 1 hour.
Please note that for 1 kg of meat we use 1 bottle of wine, this is very important!
as well as using good quality
wine, Burgundy region or Pinot Noir.
Our meat is marinated, now put it on the wire rack,

Japanese: 
ミシュランのシェフがそれを私に教えてくれました。今日はそれをあなたとシェアします！
キッチンに行って料理しましょう
一緒に！
牛肉1 kg、中ニンジン4、小玉ねぎ6〜10、小麦粉100〜150 g、
にんにく4片、シャンピニオン250g、
タイムの小枝2本、ベイリーフ、
塩、コショウ、ローズマリー、ジャガイモ、100-150 gのベーコン、
赤ワイン1本。
バター30g。
牛肉のスープ1リットル、植物油、炭酸水。
牛肉1kgを5〜8cm程度に切ります。
肉を容器に入れて
酸洗い
ワインを注ぎ、少なくとも1時間マリネします。
肉1 kgにはワイン1本を使用しますが、これは非常に重要です。
良質を使うだけでなく
ワイン、ブルゴーニュ地方またはピノノワール。
肉をマリネして、ワイヤーラックに載せます

Russian: 
Им поделился со мной мишленовский Шеф-повар, и сегодня я поделюсь им с вами!
Пойдемте на кухню и давайте готовить
вместе!
Говядина 1 кг , 4 средних моркови, 6 –10 мелких луковиц,100 –150 г муки,
4 зубчика чеснока, 250 г шампиньонов,
2 веточки тимьяна, Лавровый лист,
Соль,перец, Розмарин,Картофель по вкусу, 100 –150 г бекона,
1 бутылка красного вина.
30 г сливочного масла.
1 л говяжьего бульона, растительное масло, газированная вода.
1 кг говядины нарезаем вот на такие кусочки, примерно 5-8 см.
Мясо перекладываем в емкость для
маринования,
заливаем вином и оставляем мариноваться минимум на 1 час.
Обратите внимание, на 1 кг мяса мы используем 1 бутылку вина, это очень важно!
также, как и использование хорошего качественного
вина, региона Бургундия или сорта Пино Нуар.
Наше мясо промариновалось, теперь выкладываем его на решетку,

Turkish: 
Michelin Şefi benimle paylaştı ve bugün sizinle paylaşacağım!
Mutfağa gidelim ve yemek yapalım
Birlikte!
Sığır eti 1 kg, 4 orta boy havuç, 6–10 küçük soğan, 100–150 g un,
4 diş sarımsak, 250 g petrol,
2 dal kekik, defne yaprağı,
Tuz, karabiber, Biberiye, Tatmak için patates, 100-150 g pastırma,
1 şişe kırmızı şarap.
30 gr tereyağı.
1 litre et suyu, bitkisel yağ, maden suyu.
Bu parçalara 1 kg sığır eti, yaklaşık 5-8 cm kesiyoruz.
Eti bir kaba koyuyoruz
marine,
şarap dökün ve en az 1 saat marine edin.
Lütfen 1 kg et için 1 şişe şarap kullandığımızı unutmayın, bu çok önemlidir!
yanı sıra kaliteli kullanarak
şarap, Burgundy bölgesi veya Pinot Noir.
Etimiz marine edilir, şimdi tel ızgaraya koyulur,

Chinese: 
这样多余的液体就消失了。
但是葡萄酒当然不会被扔掉，它将对我们的烹饪有用。
融化30克黄油并加入100-150克面粉
炒一下
我们需要它来做肉酱。
注意不要烧面粉
炒至金黄色
干肉
四面八方
用纸巾。
现在我们可以开始烧烤肉了。
将烤盘放高温并加入花生
油。
加热油。
现在撒肉

French: 
de sorte que l'excès de liquide a disparu.
Mais le vin, bien sûr, n'est pas jeté, il nous sera utile pour cuisiner.
Faire fondre 30 g de beurre et ajouter 100-150 g de farine
et faites-le frire.
Nous en avons besoin pour faire la sauce à la viande.
Attention à ne pas brûler la farine
Frire jusqu'à ce que doré
Sécher la viande
chaque pièce de tous les côtés
avec une serviette en papier.
Nous pouvons maintenant commencer à rôtir la viande.
Mettre le plat de cuisson à feu vif et ajouter les arachides
l'huile.
Faire chauffer l'huile.
Maintenant, étalez la viande,

Indonesian: 
sehingga kelebihan cairan hilang.
Tetapi anggur, tentu saja, tidak dibuang begitu saja, akan bermanfaat bagi kita untuk memasak.
Lelehkan 30 g mentega dan tambahkan 100-150 g tepung
dan menggorengnya.
Kami membutuhkannya untuk membuat saus daging.
Berhati-hatilah untuk tidak membakar tepung
Goreng sampai emas
Keringkan dagingnya
setiap bagian di semua sisi
dengan handuk kertas.
Sekarang kita bisa mulai memanggang daging.
Letakkan loyang di atas api besar dan tambahkan kacang
minyak.
Minyak panas.
Sekarang sebarkan dagingnya,

English: 
so that excess fluid is gone.
But wine, of course, is not thrown away, it will be useful to us for cooking.
Melt 30 g butter and add 100-150 g flour
and fry it.
We need it in order to make the meat sauce.
Be careful not to burn the flour
Fry until golden
Dry the meat
every piece on all sides
with a paper towel.
Now we can start roasting meat.
Put the baking dish on high heat and add peanut
butter.
Heat oil.
Now spread the meat,

Italian: 
in modo che il liquido in eccesso sia sparito.
Ma il vino, ovviamente, non viene buttato via, ci sarà utile per cucinare.
Sciogliere 30 g di burro e aggiungere 100-150 g di farina
e friggilo.
Ne abbiamo bisogno per fare il ragù.
Fare attenzione a non bruciare la farina
Friggere fino a doratura
Asciugare la carne
ogni pezzo su tutti i lati
con un tovagliolo di carta.
Ora possiamo iniziare a arrostire la carne.
Metti la teglia a fuoco vivo e aggiungi l'arachide
l'olio.
Olio di calore.
Ora spargi la carne,

Turkish: 
böylece fazla sıvı gitmiş olur.
Ancak şarap, elbette, atılmaz, yemek pişirmek için bizim için yararlı olacaktır.
30 g tereyağını eritin ve 100-150 g un ekleyin
ve kızartın.
Et sosu yapmak için buna ihtiyacımız var.
Unu yakmamaya dikkat edin
Altına kadar kızartın
Eti kurutun
her taraftaki her parça
bir kağıt havlu ile.
Şimdi eti kavurmaya başlayabiliriz.
Pişirme kabını yüksek ateşe koyun ve fıstık ekleyin
yağ.
Yağı ısıtın.
Şimdi eti yayın,

Japanese: 
余分な液体がなくなるように。
もちろん、ワインは捨てられないので、料理に役立ちます。
バター30gを溶かし、小麦粉100〜150gを加える
炒めます。
ミートソースを作るために必要です。
小麦粉を焦がさないように注意してください
金色になるまで炒める
肉を乾かす
四方八方
ペーパータオルで。
これで肉のローストを開始できます。
グラタン皿を強火にかけ、ピーナッツを加える
油。
熱油。
肉を広げます

Spanish: 
para que el exceso de líquido se haya ido.
Pero el vino, por supuesto, no se tira, nos será útil para cocinar.
Derrita 30 g de mantequilla y agregue 100-150 g de harina
y freírlo
Lo necesitamos para hacer la salsa de carne.
Ten cuidado de no quemar la harina
Freír hasta que estén doradas
Secar la carne
cada pieza en todos los lados
con una toalla de papel
Ahora podemos comenzar a asar carne.
Ponga la fuente para hornear a fuego alto y agregue el maní
el aceite
Calienta el aceite.
Ahora extiende la carne,

Portuguese: 
para que o excesso de líquido se esvai.
Mas o vinho, é claro, não é jogado fora, será útil para nós para cozinhar.
Derreta 30 g de manteiga e adicione 100-150 g de farinha
e frite.
Precisamos disso para fazer o molho de carne.
Cuidado para não queimar a farinha
Frite até dourar
Seque a carne
cada peça de todos os lados
com uma toalha de papel.
Agora podemos começar a assar carne.
Coloque a assadeira em fogo alto e adicione o amendoim
o óleo.
Aqueça o óleo.
Agora espalhe a carne,

Russian: 
чтобы ушла лишняя жидкость.
Но и вино, конечно, не выбрасываем, оно нам пригодится для готовки.
Растопить 30 г сливочного масла и добавьте в него 100 -150 г муки
и поджарьте ее.
Она нам понадобится для того чтобы сделать соус для мяса.
Будьте внимательны, чтобы мука не подгорела
Обжариваем до золотистого цвета
Мясо обсушить,
каждый кусочек со всех сторон,
с помощью бумажного полотенца.
Теперь мы можем приступить к обжарке мяса.
Посуду для запекания поставьте на сильный огонь и добавьте арахисовое
масло.
Разогрейте масло.
Теперь выкладываем мясо,

Arabic: 
بحيث ذهب السوائل الزائدة.
لكن النبيذ ، بالطبع ، لا يتم التخلص منه ، سيكون مفيدًا لنا للطهي.
نذوب 30 غ من الزبدة ونضيف 100-150 جم من الدقيق
ويقلى.
نحتاجها لعمل صلصة اللحم.
احذر من حرق الدقيق
تقلى حتى تصبح ذهبية
جفف اللحم
كل قطعة من جميع الجهات
بمنشفة ورقية.
الآن يمكننا البدء في تحميص اللحم.
ضعي طبق الخبز على نار عالية وأضيفي الفول السوداني
النفط.
زيت الحرارة.
الآن انتشر اللحم ،

Indonesian: 
Goreng potongan daging, sekitar
Masing-masing 5 menit di setiap sisi
sehingga itu segel dengan baik.
Tambahkan tepung panggang
kocok dengan baik
dan tuangkan anggur.
Daging harus benar-benar ditutupi dengan anggur.
Kami memakai api kecil dan menutup
tutupnya.
Sekarang kita perlu memotong sayuran, yang akan direbus dengan daging.
2 wortel sedang,
4 bawang tidak besar, potong-potong besar.

Russian: 
Обжариваем кусочки мяса, примерно
по 5 мин. с каждой стороны,
чтобы оно хорошо запечаталось.
Добавляем поджаренную муку,
хорошо встряхиваем,
и заливаем вином.
Мясо должно быть полностью покрыто вином.
Ставим на слабый огонь и закрываем
крышкой.
Теперь нам нужно нарезать овощи, которые будут тушиться вместе с мясом.
2 средних моркови,
4 не больших лука, нарезаем крупными кусочками.

Arabic: 
تقلى قطع اللحم حول
5 دقائق لكل منهما على كل جانب
بحيث تغلق بشكل جيد.
أضف الدقيق المحمص
يهز جيدا
وصب النبيذ.
يجب تغطية اللحم بالكامل بالنبيذ.
نضع على حرارة منخفضة ونغلق
الغطاء.
الآن نحن بحاجة إلى فرم الخضار ، التي سيتم طهيها باللحم.
2 جزر متوسط ​​الحجم ،
4 حبات كبيرة من البصل مقطعة إلى قطع كبيرة.

Japanese: 
肉のフライ片、について
各5分両側に
しっかりと密封されるようにします。
トーストした小麦粉を追加します
よく振る
ワインを注ぎます。
肉は完全にワインで覆われている必要があります。
弱火で閉めます
ふた。
肉を煮込んだ野菜を刻む必要があります。
にんじん2本、
大きな玉ねぎではなく、4個に切ります。

French: 
Faire frire des morceaux de viande, environ
5 min chacun de chaque côté
pour qu'il scelle bien.
Ajouter la farine grillée
bien agiter
et versez le vin.
La viande doit être complètement recouverte de vin.
Nous mettons à feu doux et fermons
le couvercle.
Maintenant, nous devons hacher les légumes, qui seront cuits avec de la viande.
2 carottes moyennes,
4 gros oignons, coupés en gros morceaux.

Chinese: 
炸一块肉，大约
各5分钟在每一侧
使其密封良好。
加入烤面粉
摇匀
倒酒
肉应该用酒完全覆盖。
我们放低热量并关闭
盖子。
现在我们需要切碎蔬菜，将其与肉一起炖。
2根中等大小的胡萝卜，
4个不大洋葱，切成大块。

Turkish: 
Et parçalarını kızartın
Her biri 5 dk her iki tarafta
iyi sızdırmazlık sağlar.
Kızarmış unu ekleyin
iyice salla
ve şarabı dökün.
Et tamamen şarapla kaplanmalıdır.
Düşük ısı ve kapatıyoruz
kapak.
Şimdi etle haşlanacak sebzeleri doğramalıyız.
2 orta boy havuç,
4 büyük soğan değil, büyük parçalar halinde kesilmiş.

Portuguese: 
Frite pedaços de carne, cerca de
5 min cada de cada lado
para que fique bem.
Adicione a farinha torrada
sacuda bem
e despeje o vinho.
A carne deve ser completamente coberta com vinho.
Colocamos em fogo baixo e fechamos
a tampa.
Agora precisamos cortar os legumes, que serão cozidos com carne.
2 cenouras médias,
4 cebolas não grandes, cortadas em pedaços grandes.

Italian: 
Friggere pezzi di carne, circa
5 min ciascuno da ogni lato
in modo che sigilli bene.
Aggiungi la farina tostata
agitare bene
e versare il vino.
La carne deve essere completamente ricoperta di vino.
Accendiamo a fuoco basso e chiudiamo
il coperchio.
Ora dobbiamo tagliare le verdure, che saranno stufate con la carne.
2 carote medie,
4 cipolle non grandi, tagliate a pezzi grandi.

English: 
Fry pieces of meat, about
5 min each from each side,
so that it seals well.
Add the toasted flour
shake well
and pour the wine.
The meat should be completely covered with wine.
We put on low heat and close
the lid.
Now we need to chop the vegetables, which will be stewed with meat.
2 medium carrots,
4 not large onions, cut into large pieces.

Spanish: 
Freír trozos de carne, aproximadamente
5 min cada uno en cada lado
para que selle bien.
Agrega la harina tostada
agitar bien
y vierte el vino.
La carne debe estar completamente cubierta de vino.
Ponemos a fuego lento y cerramos
la tapa
Ahora tenemos que picar las verduras, que se guisarán con carne.
2 zanahorias medianas
4 cebollas no grandes, cortadas en trozos grandes.

Chinese: 
4瓣大蒜，用刀将其压碎。
还要加一小片培根，约100-150克
在锅里
加一点厚底
花生酱，放中火。
放培根炒一点
接下来，加入蔬菜，
加香草：一对
小枝的百里香和月桂叶。
炒很久，字面意思是5-7
分钟直到金色。
放入炖肉
放低热量的时间，添加蔬菜。

Arabic: 
4 فصوص ثوم ، اسحق بسكين.
أضف أيضًا قطعة صغيرة من لحم الخنزير المقدد ، حوالي 100-150 جم
في مقلاة مع
أضف القليل من القاع السميك
يوضع زبدة الفول السوداني على نار متوسطة.
ضع لحم الخنزير المقدد لدينا ويقلى قليلا
بعد ذلك ، أضف الخضروات ،
إضافة الأعشاب العطرية: زوجين
أغصان الزعتر وأوراق الغار.
تقلى لمدة طويلة ، حرفيا 5-7
دقائق حتى ذهبية.
في اللحم الذي يخنة كل شيء
الوقت على نار خفيفة ، إضافة الخضار.

Italian: 
4 spicchi d'aglio, basta schiacciarli con un coltello.
Aggiungi anche un pezzettino di pancetta, circa 100-150 g
In una padella con
aggiungi un po 'di spessore
burro di arachidi e mettere a fuoco medio.
Metti la nostra pancetta e friggi un po '
Quindi, aggiungi le verdure,
aggiungi erbe aromatiche: una coppia
rametti di timo e foglia di alloro.
Friggere a lungo, letteralmente 5-7
minuti fino al dorato.
Nella carne che ha stufato tutto
tempo a fuoco basso, aggiungere le verdure.

Portuguese: 
4 dentes de alho, basta esmagar com uma faca.
Adicione também um pequeno pedaço de bacon, aproximadamente 100-150 g
Em uma panela com
adicione um pouco de fundo grosso
manteiga de amendoim e leve ao fogo médio.
Coloque o bacon e frite um pouco
Em seguida, adicione os legumes,
adicione ervas aromáticas: um par
raminhos de tomilho e louro.
Frite por muito tempo, literalmente 5-7
minutos até dourar.
Na carne que cozinhou tudo
tempo em fogo baixo, adicione legumes.

Japanese: 
にんにく4かけ、ナイフでつぶすだけ。
また、ベーコンの小片、約100-150 gを追加します
鍋に
少し厚い底を追加します
ピーナッツバターを入れ、中火にかけます。
ベーコンを入れて少し炒めます
次に野菜を加え、
芳香のあるハーブを追加する：カップル
タイムと月桂樹の葉の小枝。
文字通り5-7長く炒める
黄金になるまで数分。
煮込んだ肉に
弱火で時間を取り、野菜を追加します。

Indonesian: 
4 siung bawang putih, baru dihancurkan dengan pisau.
Juga tambahkan sepotong kecil daging, sekitar 100-150 g
Dalam panci dengan
tambahkan sedikit tebal
selai kacang dan panaskan sedang.
Masukkan bacon kami dan goreng sedikit
Selanjutnya, tambahkan sayuran,
tambahkan ramuan aromatik: pasangan
tangkai timi dan daun salam.
Goreng lama, secara harfiah 5-7
menit sampai emas.
Ke dalam daging yang direbus semuanya
waktu panas rendah, tambahkan sayuran.

French: 
4 gousses d'ail, juste écraser avec un couteau.
Ajoutez également un petit morceau de bacon, environ 100-150 g
Dans une casserole avec
ajouter un peu de fond épais
beurre d'arachide et mettre à feu moyen.
Mettez notre bacon et faites frire un peu
Ensuite, ajoutez les légumes,
ajouter des herbes aromatiques: un couple
brins de thym et de laurier.
Faire frire longtemps, littéralement 5-7
minutes jusqu'à ce que doré.
Dans la viande qui a tout cuit
à feu doux, ajouter les légumes.

Turkish: 
4 diş sarımsak, sadece bir bıçakla ezin.
Ayrıca yaklaşık 100-150 g gibi küçük bir domuz pastırması ekleyin
İle bir tavada
biraz kalın taban ekle
fıstık ezmesi ve orta ateşte koyun.
Pastırmamızı koyun ve biraz kızartın
Sonra sebzeleri ekleyin,
aromatik otlar ekleyin: bir çift
dal kekik ve defne yaprağı.
Uzun süre kızartın, kelimenin tam anlamıyla 5-7
altın kadar dakika.
Her şeyi pişiren etin içine
kısık ateşte zaman, sebze ekleyin.

English: 
4 cloves of garlic, just crush with a knife.
Also add a small piece of bacon, approximately 100-150 g
In a pan with
add a little thick bottom
peanut butter and put on medium heat.
Put our bacon and fry a little
Next, add the vegetables,
add aromatic herbs: a couple
sprigs of thyme and bay leaf.
Fry for long, literally 5-7
minutes until golden.
Into the meat that stewed it all
time on low heat, add vegetables.

Spanish: 
4 dientes de ajo, solo aplastar con un cuchillo.
También agregue un pequeño trozo de tocino, aproximadamente 100-150 g
En una sartén con
agrega un poco de fondo grueso
mantequilla de maní y poner a fuego medio.
Pon nuestro tocino y fríe un poco
A continuación, agregue las verduras,
agregar hierbas aromáticas: una pareja
ramitas de tomillo y laurel.
Freír por mucho tiempo, literalmente 5-7
minutos hasta que estén dorados.
En la carne que lo guisó todo
tiempo a fuego lento, agregue verduras.

Russian: 
4 зубчика чеснока, просто раздавить ножом.
Также добавим не большой кусочек бекона, примерно 100-150 г
В сковородку с
толстым дном добавьте немного
арахисового масла и поставьте на средний огонь.
Выложите наш бекон и поджарьте немного
Далее добавьте овощи,
добавьте ароматические травы: пару
веточек тимьяна и лавровый лист.
Обжариваем недолго, буквально 5-7
минут, до золотистого цвета.
В мясо, которое тушилось все это
время на слабом огне, добавляем овощи.

Arabic: 
أضف لترًا من مرق اللحم البقري هنا واخلط جيدًا ،
إضافة الفلفل والملح ،
وأغلق الغطاء ،
وضع في تسخين مسبق
الفرن إلى 150 درجة مئوية لمدة 3-4 ساعات.
اضبط المؤقت لمدة 3-4 ساعات و
تحقق من اللحم كل ساعة حتى يكون هناك ما يكفي من السوائل.
وفي الوقت نفسه نحن
تحضير الخضروات للطبق الجانبي:
فرم الثوم وإكليل الجبل ،
نحن بحاجة لهم لتذوق البطاطس
اسلقي البطاطس الصغيرة لمدة 15 دقيقة.
عندما تكون البطاطا جاهزة ،
يصفى ويتخلص منه في مصفاة.
قبل ساعة من اللحم جاهز ..
تبرد البطاطس لدينا ، الآن قطعها إلى النصف ،

Japanese: 
ここに牛肉のスープ1リットルを加えてよく混ぜます
コショウと塩を加え、
ふたを閉めて
予熱する
3〜4時間、150 Cまでオーブンで加熱します。
タイマーを3〜4時間に設定し、
十分な水分があるように毎時間肉をチェックしてください。
一方、私たちは
おかずのために野菜を準備します。
にんにくのチョップとローズマリー、
ジャガイモに風味を付けるために必要です
若いジャガイモを15分間煮る。
じゃがいもができたら
水切りし、ザルに捨てる。
肉が出来上がる1時間前..
私たちのジャガイモは冷やされ、今では半分に切ります、

Portuguese: 
Adicione 1 litro de caldo de carne aqui e misture bem,
adicione pimenta e sal,
e feche a tampa
colocar em pré-aquecido
forno a 150 ° C por 3-4 horas.
Defina o temporizador para 3-4 horas e
verifique a carne a cada hora para que haja bastante líquido.
Enquanto isso, nós
prepare os legumes para o prato:
pique o alho e o alecrim,
precisamos deles para temperar batatas
Ferva as batatas jovens por 15 minutos.
Quando as batatas estiverem prontas,
escorra e descarte-o em uma peneira.
1 hora antes da carne estar pronta ..
Nossas batatas esfriaram, agora corte-as ao meio,

Turkish: 
Buraya 1 litre sığır suyu ekleyin ve iyice karıştırın,
biber ve tuz ekleyin,
ve kapağı kapatın,
önceden ısıtılmış
3-4 saat 150 ° C'ye fırınlayın.
Zamanlayıcıyı 3-4 saat ayarlayın ve
eti her saat kontrol edin, böylece yeterli sıvı olsun.
Bu arada biz
sebzeleri garnitür için hazırlayın:
sarımsak ve biberiye doğrayın,
patatesleri tatmak için onlara ihtiyacımız var
Genç patatesleri 15 dakika kaynatın.
Patatesler hazır olduğunda,
süzün ve bir kevgir içinde atın.
Et hazır olmadan 1 saat önce ..
Patateslerimiz soğudu, şimdi ikiye böldüm,

Indonesian: 
Tambahkan 1 liter kaldu sapi di sini dan aduk rata,
tambahkan merica dan garam,
dan tutupnya,
dimasukkan ke dalam dipanaskan
oven hingga 150 C selama 3-4 jam.
Atur timer selama 3-4 jam dan
periksa daging setiap jam sehingga ada cukup cairan.
Sementara itu kita
siapkan sayuran untuk lauk:
potong bawang putih dan rosemary,
kami membutuhkannya untuk membumbui kentang
Rebus kentang muda selama 15 menit.
Ketika kentang siap,
tiriskan dan buang di saringan.
1 jam sebelum daging siap ..
Kentang kami telah dingin, sekarang potong menjadi dua,

Italian: 
Aggiungi 1 litro di brodo di manzo qui e mescola bene,
aggiungere pepe e sale,
e chiudi il coperchio,
messo preriscaldato
forno a 150 ° C per 3-4 ore.
Impostare il timer per 3-4 ore e
controllare la carne ogni ora in modo che ci sia abbastanza liquido.
Nel frattempo noi
preparare le verdure per il contorno:
tritare aglio e rosmarino,
ne abbiamo bisogno per aromatizzare le patate
Bollire le patate giovani per 15 minuti.
Quando le patate sono pronte,
scolarlo e scartarlo in uno scolapasta.
1 ora prima che la carne sia pronta ..
Le nostre patate si sono raffreddate, ora le tagliamo a metà,

Russian: 
Сюда же добавьте 1 л говяжьего бульона и все хорошо перемешайте,
добавьте перец и соль,
и закрываем крышкой,
ставим, в предварительно разогретую
духовку до 150 С на 3-4 часа.
Поставьте таймер на 3-4 часа и
каждый час проверяйте мясо, чтобы жидкости было достаточно.
Тем временем, мы
подготовим овощи для гарнира:
нарежьте чеснок и розмарин,
они нам понадобятся для ароматизации картофеля
Отвариваем молодой картофель в течении 15 минут.
Когда картофель будет готов,
слейте воду и откиньте его на дуршлаг.
за 1 час до готовности мяса..
Наш картофель охладился, теперь нарежьте его пополам,

Chinese: 
在这里加入1升牛肉汤，拌匀，
加胡椒粉和盐，
然后盖上盖子
放入预热的
烤箱加热到150°C 3-4小时。
将计时器设置为3-4小时，然后
每小时检查一次肉，以确保有足够的水分。
同时我们
准备配菜的蔬菜：
切碎大蒜和迷迭香，
我们需要它们来调味土豆
煮小土豆15分钟。
土豆准备好了
沥干并将其丢弃在漏勺中。
肉准备好1小时前..
我们的土豆已经冷却，现在切成两半，

Spanish: 
Agregue 1 litro de caldo de res aquí y mezcle bien,
agregue pimienta y sal,
y cierra la tapa,
poner en precalentado
horno a 150 C por 3-4 horas.
Configure el temporizador para 3-4 horas y
revise la carne cada hora para que haya suficiente líquido.
Mientras tanto nosotros
preparar las verduras para la guarnición:
picar ajo y romero,
los necesitamos para condimentar papas
Hervir las papas jóvenes por 15 minutos.
Cuando las papas estén listas,
drene y deséchelo en un colador.
1 hora antes de que la carne esté lista.
Nuestras papas se han enfriado, ahora córtelas por la mitad,

French: 
Ajouter 1 litre de bouillon de boeuf ici et bien mélanger,
ajouter du poivre et du sel,
et fermez le couvercle,
mettre en préchauffé
four à 150 C pendant 3-4 heures.
Réglez la minuterie sur 3-4 heures et
vérifiez la viande toutes les heures afin qu'il y ait suffisamment de liquide.
Pendant ce temps, nous
préparer les légumes pour le plat d'accompagnement:
hacher l'ail et le romarin,
nous en avons besoin pour aromatiser les pommes de terre
Faire bouillir les jeunes pommes de terre pendant 15 minutes.
Lorsque les pommes de terre sont prêtes,
égoutter et jeter dans une passoire.
1 heure avant que la viande soit prête ..
Nos pommes de terre ont refroidi, maintenant les couper en deux,

English: 
Add 1 liter of beef broth here and mix well,
add pepper and salt,
and close the lid,
put in preheated
oven to 150 C for 3-4 hours.
Set the timer for 3-4 hours and
check the meat every hour so that there is enough fluid.
Meanwhile we
prepare the vegetables for the side dish:
chop garlic and rosemary,
we need them for flavoring potatoes
Boil young potatoes for 15 minutes.
When the potatoes are ready,
drain and discard it in a colander.
1 hour before the meat is ready ..
Our potatoes have cooled, now cut them in half,

Turkish: 
Petrolleri burada kestik
bu şekilde.
Sonra havuç, eşit dilimler halinde.
Yarım küçük tatlı soğan.
Orta ateşte tereyağı,
havuç ve biberiye ekle
karıştırın.
Biraz kaba tuz ve köpüklü su.
Düşük ısıda güveç
Orta ateşte kalın tabanlı bir güveçte,
sıcak fıstık
yağ ve soğan ekleyin.

Russian: 
Нарезаем шампиньоны вот
таким образом.
Затем морковь, одинаковыми кусочками.
Мелкий, сладкий лук на половинки.
Разогреваю на среднем огне сливочное масло,
добавляем морковь и розмарин
перемешиваем.
Немного крупной соли и газированную воду.
Тушим на слабом огне
В сотейнике с толстым дном, на среднем огне,
разогреваем арахисовое
масло и добавляем лук.

Italian: 
Qui tagliamo i funghi prataioli
in quel modo.
Quindi carote, a fette uguali.
Cipolle piccole e dolci a metà.
Scaldare il burro a fuoco medio,
aggiungere carote e rosmarino
mescolare.
Un po 'di sale grosso e acqua frizzante.
Stufare a fuoco basso
In uno stufato dal fondo spesso a fuoco medio,
arachidi calde
olio e aggiungere cipolle.

English: 
We cut the champignons here
thus.
Then carrots, in equal slices.
Small, sweet onions in half.
Heat butter over medium heat,
add carrots and rosemary
mix.
A little coarse salt and sparkling water.
Stew on low heat
In a thick-bottomed stewpan over medium heat,
warm peanut
oil and add onions.

Spanish: 
Cortamos los champiñones aquí
de esa manera
Luego zanahorias, en rodajas iguales.
Pequeñas cebollas dulces por la mitad.
Caliente la mantequilla a fuego medio,
agregar zanahorias y romero
mezclar
Un poco de sal gruesa y agua con gas.
Estofado a fuego lento
En una olla de fondo grueso a fuego medio,
maní caliente
aceite y agregar cebollas.

Chinese: 
我们在这里切蘑菇
那边
然后将胡萝卜切成薄片。
小葱切成两半。
用中火加热黄油，
加入胡萝卜和迷迭香
混合。
少许盐和苏打水。
用小火炖
在中火下的厚底炖锅中，
暖花生
油和加入洋葱。

Japanese: 
ここでシャンピニオンを切ります
そのように。
次に、にんじんを均等にスライスします。
半分に小さくて甘い玉ねぎ。
中火でバターを熱し、
ニンジンとローズマリーを追加
混ぜる。
少し粗い塩と炭酸水。
弱火で煮る
中火で厚底シチューパンに
温かいピーナッツ
油と玉ねぎを追加します。

Arabic: 
قطعنا البطل هنا
بهذه الطريقة.
ثم الجزر ، في شرائح متساوية.
بصل حلو صغير إلى نصفين.
سخن الزبدة على نار متوسطة ،
أضف الجزر وإكليل الجبل
مزيج.
القليل من الملح الخشن والمياه الفوارة.
يخنة على نار خفيفة
في حساء سميك القاع على نار متوسطة ،
الفول السوداني الدافئ
زيت وإضافة البصل.

Portuguese: 
Nós cortamos os champignons aqui
dessa maneira.
Então cenouras, em fatias iguais.
Cebolas pequenas e doces ao meio.
Aqueça a manteiga em fogo médio,
adicione cenoura e alecrim
misturar.
Um pouco de sal grosso e água com gás.
Guisado em fogo baixo
Em uma panela de fundo grosso em fogo médio,
amendoim quente
óleo e adicione as cebolas.

French: 
On coupe les champignons ici
de cette façon.
Ensuite, les carottes, en tranches égales.
Petits oignons doux en deux.
Faire chauffer le beurre à feu moyen,
ajouter les carottes et le romarin
mélanger.
Un peu de gros sel et d'eau pétillante.
Ragoût à feu doux
Dans une casserole à fond épais à feu moyen,
arachide chaude
huiler et ajouter les oignons.

Indonesian: 
Kami memotong champignons di sini
seperti itu.
Lalu wortel, dalam irisan yang sama.
Bawang kecil yang manis menjadi dua.
Panaskan mentega di atas api sedang,
tambahkan wortel dan rosemary
campur
Sedikit garam kasar dan air mineral.
Rebus dengan api kecil
Dalam panci tebal yang dibalut dengan api sedang,
kacang hangat
minyak dan tambahkan bawang.

Italian: 
Dobbiamo caramellarlo da un lato,
aggiungere sale grosso,
girare.
Aggiungi acqua frizzante e fai sobbollire a fuoco basso per 7 minuti.
In questo processo, ho tutti i comfort che ho
sarà occupato
ecco come appare la mia stufa ora.
In una padella scaldare un po 'di burro e burro alle erbe,
aggiungere le patate, un po 'di sale, il rosmarino con l'aglio.
Le nostre patate erano già bollite,
quindi lo scaldiamo e basta!
Quindi, in uno stufato, riscalda l'olio vegetale
e aggiungi i funghi.

Arabic: 
نحتاج إلى كراميل من ناحية ،
إضافة الملح الخشن ،
تسليم.
يضاف الماء الفوار ويترك على نار خفيفة لمدة 7 دقائق.
في هذه العملية ، كل وسائل الراحة التي أملكها
سيكون مشغولاً
هذا ما يبدو عليه موقدي الآن.
في مقلاة ، سخني القليل من الزبدة والزبدة بالأعشاب ،
نضيف البطاطس وقليل من الملح وإكليل الجبل مع الثوم.
لقد تم غلي البطاطس بالفعل ،
لذا نقوم فقط بتسخينه!
بعد ذلك ، قم بتسخين الزيت النباتي في حساء الحساء
وإضافة الفطر.

Indonesian: 
Kita perlu karamelasinya di satu sisi,
tambahkan garam kasar,
berbalik.
Tambahkan air soda dan didihkan dengan api kecil selama 7 menit.
Dalam proses ini, semua kenyamanan yang saya miliki
akan sibuk
seperti inilah tungku saya sekarang.
Dalam wajan, panaskan sedikit mentega dan mentega dengan bumbu,
tambahkan kentang, sedikit garam, rosemary dengan bawang putih.
Kentang kami sudah direbus,
jadi kami hanya menghangatkannya!
Selanjutnya, dalam stewpan, panaskan minyak sayur
dan tambahkan jamur.

Russian: 
Нам нужно карамелизировать его с одной стороны,
добавляем крупную соль,
переворачиваем.
Добавляем газированную воду и тушим на слабом огне 7 минут.
В этом процессе, все комфорки у меня
будут заняты,
вот так сейчас выглядит моя плита.
На сковородке разогреем немного сливочного масла и масла с травами,
добавим картофель, немного соли, розмарин с чесноком.
Картофель у нас был уже отварен,
поэтому мы его просто прогреваем!
Далее, в сотейнике разогреваем растительное масло
и добавляем грибы.

Chinese: 
我们一方面要焦糖化，
加粗盐，
翻身。
加入苏打水，小火煮7分钟。
在这个过程中，我所拥有的所有舒适感
会很忙
这就是我的炉子现在的样子。
在煎锅中，加少许黄油和香草黄油，
加入土豆，少许盐，迷迭香和大蒜。
我们的土豆已经煮好了
所以我们只是热身！
接下来，在炖锅中加热植物油
并加入蘑菇。

Portuguese: 
Precisamos caramelizar por um lado,
adicione sal grosso,
virar.
Adicione água com gás e cozinhe em fogo baixo por 7 minutos.
Nesse processo, todos os confortos que tenho
estará ocupado
é assim que meu fogão se parece agora.
Numa frigideira, aqueça um pouco de manteiga e manteiga com ervas,
adicione as batatas, um pouco de sal, alecrim com alho.
Nossas batatas já foram cozidas,
então apenas esquentamos!
Em seguida, em uma panela, aqueça o óleo vegetal
e adicione os cogumelos.

Turkish: 
Bir yandan karamelize etmeliyiz,
kaba tuz ekleyin,
ters çevirin.
Köpüklü su ekleyin ve 7 dakika kısık ateşte pişirin.
Bu süreçte sahip olduğum tüm konforlar
meşgul olacak
soba şimdi böyle görünüyor.
Bir tavada, biraz tereyağı ve tereyağını otlar ile ısıtın,
patates, biraz tuz, sarımsaklı biberiye ekleyin.
Patateslerimiz zaten haşlanmıştı,
bu yüzden sadece ısıtıyoruz!
Sonra, bir güveçte, bitkisel yağı ısıtın
ve mantarları ekleyin.

Spanish: 
Necesitamos caramelizarlo por un lado,
agregue sal gruesa,
voltear
Agregue agua con gas y cocine a fuego lento durante 7 minutos.
En este proceso, todas las comodidades que tengo
estará ocupado
así es como se ve mi estufa ahora.
En una sartén, caliente un poco de mantequilla y mantequilla con hierbas,
agregue las papas, un poco de sal, romero con ajo.
Nuestras papas ya estaban hervidas,
¡así que solo lo calentamos!
Luego, en una olla, calienta el aceite vegetal
y agregue los champiñones.

French: 
Nous devons le caraméliser d'une part,
ajouter du gros sel,
retourner.
Ajouter de l'eau pétillante et laisser mijoter à feu doux pendant 7 minutes.
Dans ce processus, tout le confort que j'ai
sera occupé
voici à quoi ressemble mon poêle maintenant.
Dans une poêle, chauffer un peu de beurre et de beurre aux herbes,
ajouter les pommes de terre, un peu de sel, le romarin à l'ail.
Nos pommes de terre étaient déjà bouillies,
donc on le réchauffe!
Ensuite, dans une cocotte, chauffer l'huile végétale
et ajoutez les champignons.

English: 
We need to caramelize it on the one hand,
add coarse salt,
turn over.
Add sparkling water and simmer over low heat for 7 minutes.
In this process, all the comforts I have
will be busy
this is what my stove looks like now.
In a frying pan, heat a little butter and butter with herbs,
add potatoes, a little salt, rosemary with garlic.
Our potatoes were already boiled,
so we just warm it up!
Next, in a stewpan, heat the vegetable oil
and add the mushrooms.

Japanese: 
一方でカラメルにする必要があります
粗塩を加え、
裏返します。
炭酸水を加え、弱火で7分間煮ます。
このプロセスでは、私が持っているすべての快適さ
忙しいでしょう
これが私のストーブの外観です。
フライパンにバターを少し入れ、ハーブとバターを入れ、
ジャガイモ、少し塩、ニンニクとローズマリーを追加します。
私たちのジャガイモはすでに茹でていました、
温めるだけです！
次に、シチューパンで植物油を加熱します
キノコを追加します。

Japanese: 
今オーブンを開いて、大さじ3を取得します。肉を煮込んだソース
炭酸水を加えます
キノコをそれぞれ数分炒める
当事者
ソースとソーダ水を加え、
塩コショウを加え、
5-7分調理します。
野菜が出来上がりました
この調理方法で、私たちは完璧に保ちます
食感、味、そしてすべてのビタミン！
さて、料理のすべてのコンポーネントを組み合わせる時が来ました
そして私たちの
素晴らしいとbeg bourguignon。
深皿でご奉仕します、
私たちの料理ができる限り熱くなるように！
見てください
これらの肉の断片！

French: 
Maintenant, ouvrez le four et obtenez 3 cuillères à soupe. la sauce dans laquelle la viande est cuite
et ajoutez de l'eau pétillante
faire frire les champignons, quelques minutes chacun
les parties
ajouter la sauce et l'eau gazeuse,
ajouter du sel et du poivre,
cuire de 5 à 7 minutes.
Alors nos légumes sont prêts
avec cette méthode de cuisson, on garde parfaitement
texture, goût et toutes les vitamines!
Il est maintenant temps de combiner tous les composants de notre plat
et créer notre
formidable et bef bourguignon.
Je servirai dans une assiette creuse,
pour que notre plat reste chaud le plus longtemps possible!
Regardez juste
ces morceaux de viande!

Italian: 
Ora apri il forno e ottieni 3 cucchiai. la salsa in cui viene cotta la carne
e aggiungi dell'acqua frizzante
friggere i funghi, un paio di minuti ciascuno
le parti
aggiungere la salsa e l'acqua gassata,
aggiungere un po 'di sale e pepe,
cuocere per 5-7 minuti.
Quindi le nostre verdure sono pronte
con questo metodo di cottura, manteniamo perfettamente
consistenza, gusto e tutte le vitamine!
Ora è il momento di combinare tutti i componenti del nostro piatto
e crea il nostro
formidabile e beff bourguignon.
Servirò in un piatto profondo,
in modo che il nostro piatto rimanga caldo il più a lungo possibile!
Guarda
questi pezzi di carne!

English: 
Now open the oven and get 3 tbsp. the sauce in which the meat is cooked
and add some sparkling water
fry the mushrooms, a couple of minutes each
the parties
add the sauce and soda water,
add some salt and pepper,
cook for 5-7 minutes.
So our vegetables are ready
with this cooking method, we keep perfectly
texture, taste and all the vitamins!
Now it's time to combine all the components of our dish
and create our
terrific and bef bourguignon.
I will serve in a deep plate,
so that our dish stays hot as long as possible!
Just look at
these pieces of meat!

Indonesian: 
Sekarang buka oven dan dapatkan 3 sdm. saus di mana dagingnya dimasak
dan tambahkan air soda
goreng jamur, masing-masing beberapa menit
para pihak
tambahkan saus dan air soda,
tambahkan garam dan merica,
masak selama 5-7 menit.
Jadi sayuran kita sudah siap
dengan metode memasak ini, kami menjaga dengan sempurna
tekstur, rasa dan semua vitamin!
Sekarang saatnya untuk menggabungkan semua komponen hidangan kami
dan buat
bourguignon hebat dan bef.
Saya akan melayani di piring yang dalam,
sehingga hidangan kami tetap panas selama mungkin!
Lihat saja
potongan-potongan daging ini!

Portuguese: 
Agora abra o forno e pegue 3 colheres de sopa. o molho no qual a carne é cozida
e adicione um pouco de água com gás
frite os cogumelos, alguns minutos cada
as partes
adicione o molho e a água com gás,
adicione sal e pimenta,
cozinhe por 5-7 minutos.
Então nossos vegetais estão prontos
com este método de cozimento, mantemos perfeitamente
textura, sabor e todas as vitaminas!
Agora é hora de combinar todos os componentes do nosso prato
e criar nosso
fantástico e bef bourguignon.
Vou servir em um prato fundo,
para que o nosso prato fique quente o maior tempo possível!
Basta olhar para
esses pedaços de carne!

Chinese: 
现在打开烤箱，然后加3汤匙。用来煮肉的酱料
并加一些苏打水
炒蘑菇，每个几分钟
各方
加酱汁和苏打水，
加一些盐和胡椒粉，
煮5-7分钟。
这样我们的蔬菜就准备好了
用这种烹饪方法，我们保持完美
质地，味道和所有维生素！
现在是时候结合我们菜肴的所有成分了
并创建我们的
好极了。
我会深深地服务
这样我们的菜就可以保持尽可能长时间的热！
看看
这些肉！

Turkish: 
Şimdi fırını açın ve 3 yemek kaşığı alın. etin piştiği sos
ve biraz köpüklü su ekleyin
mantarları kızartın, her biri birkaç dakika
partiler
sos ve soda suyunu ekleyin,
biraz tuz ve karabiber ekleyin,
5-7 dakika pişirin.
Yani sebzelerimiz hazır
Bu pişirme yöntemi ile mükemmel bir şekilde
doku, tat ve tüm vitaminler!
Şimdi yemeğimizin tüm bileşenlerini birleştirme zamanı
ve bizim
müthiş ve bef bourguignon.
Derin bir tabakta servis edeceğim,
böylece yemeğimiz mümkün olduğunca sıcak kalır!
Sadece bak
bu et parçaları!

Arabic: 
الآن افتح الفرن واحصل على 3 ملاعق كبيرة. الصلصة التي ينضج اللحم
وإضافة بعض الماء الفوار
تقلى الفطر ، بضع دقائق لكل منهما
الأطراف
نضيف الصلصة ومياه الصودا ،
أضف بعض الملح والفلفل ،
تطبخ لمدة 5-7 دقائق.
حتى خضرواتنا جاهزة
مع طريقة الطبخ هذه ، نحافظ عليها بشكل مثالي
الملمس والذوق وجميع الفيتامينات!
حان الوقت الآن لدمج جميع مكونات طبقنا
وخلق لنا
رائع وبرجينيون رائعة.
سأقدم في طبق عميق ،
حتى يبقى طبقنا ساخنا لأطول فترة ممكنة!
انظر فقط
هذه القطع من اللحم!

Russian: 
Теперь откройте духовку и достаньте 3 ст.л. соуса, в котором готовится мясо
и добавьте немного газированной воды
обжарьте грибы, пару минут с каждой
стороны
добавьте соус и газированную воду,
добавьте немного соли и перец,
готовьте 5-7 минут.
Итак наши овощи готовы,
при таком способе готовки мы сохраняем идеально
текстуру, вкус и все витамины!
Теперь настало время соединить все компоненты нашего блюда
и создать наш
потрясающий и Беф Бургиньон.
Сервировать я буду в глубокую тарелку,
чтобы наше блюдо, как можно дольше оставалось горячим!
Только посмотрите на
эти кусочки мяса!

Spanish: 
Ahora abra el horno y obtenga 3 cucharadas. la salsa en la que se cocina la carne
y agregue un poco de agua con gas
freír los champiñones, un par de minutos cada uno
las fiestas
agregue la salsa y el agua de soda,
agregue un poco de sal y pimienta,
cocine por 5-7 minutos.
Entonces nuestras verduras están listas
con este método de cocción, nos mantenemos perfectamente
textura, sabor y todas las vitaminas!
Ahora es el momento de combinar todos los componentes de nuestro plato.
y crea nuestro
excelente y bef bourguignon.
Serviré en un plato hondo,
para que nuestro plato se mantenga caliente el mayor tiempo posible!
Solo mira
estos pedazos de carne!

Chinese: 
请确保添加我们的葡萄酒酱，
然后撒蔬菜：
洋葱，胡萝卜，
土豆
蘑菇
Bef Bourguignon准备好了！
根据传统，我的
葡萄酒选择建议：
当然，勃艮第葡萄酒将是这道菜的完美选择！
您可以选择任何制造商
你喜欢吗
我喜欢这些例如：
Gevrey-Chambertin会变得很棒！
以及您可以选择
原则上，我认为任何葡萄酒

Spanish: 
Asegúrese de agregar nuestra salsa de vino,
luego esparce las verduras:
cebollas, zanahorias,
papas
setas
¡Bef Bourguignon está listo!
Y según la tradición, la mía
recomendaciones de selección de vinos:
¡El mariage perfecto para este plato será, por supuesto, los vinos de Borgoña!
Puedes elegir cualquier fabricante que
te gusta
Me gustan estos por ejemplo:
¡Gevrey-Chambertin irá genial!
así como, puedes elegir, en
En principio, creo que cualquier vino

Arabic: 
تأكد من إضافة صلصة النبيذ ،
ثم ننشر الخضار:
البصل والجزر
البطاطس
الفطر
Bef Bourguignon جاهز!
ووفقًا للتقاليد ، خاصتي
توصيات اختيار النبيذ:
سيكون الزواج المثالي لهذا الطبق ، بالطبع ، نبيذ بورغوندي!
يمكنك اختيار أي مصنع ذلك
هل تحب
أنا أحب هذه على سبيل المثال:
سوف يذهب جيفري-شامبرتين رائعًا!
وكذلك يمكنك الاختيار
من حيث المبدأ ، أعتقد أن أي النبيذ

Russian: 
Обязательно добавляем наш винный соус,
далее выкладываем овощи:
лук, морковь,
картофель,
грибы,
Беф Бургиньон  готов!
И по традиции, мои
рекомендации по подбору вина:
Идеальный mariage этому блюду будут составлять, конечно же бургундские вина!
Вы можете выбрать любого производителя, который
вам нравится,
мне нравится на пример эти:
Gevrey-Chambertin просто великолепно будет сочетаться!
а так же, вы можете выбрать, в
принципе, я думаю, что любое вино

Japanese: 
必ずワインソースを加えて、
次に野菜を広げます：
タマネギ、ニンジン、
じゃがいも
きのこ
Bef Bourguignonの準備が整いました！
そして、伝統によれば、私のもの
ワインセレクションのおすすめ：
もちろんこの料理にぴったりのマリアージュは、ブルゴーニュワインでしょう！
あなたはそのメーカーを選ぶことができます
好きですか
私は例えばこれらが好きです：
Gevrey-Chambertinがうまくいきます！
同様に、あなたは選ぶことができます
原則として、ワインは

Turkish: 
Şarap sosumuzu eklediğinizden emin olun,
sonra sebzeleri yayın:
soğan, havuç,
patates,
mantar,
Bef Bourguignon hazır!
Ve geleneğe göre benim
şarap seçimi önerileri:
Bu yemek için mükemmel bir evlilik, elbette, Burgundy şarapları olacak!
Herhangi bir üretici seçebilirsiniz
sever misin
Bunları örneğin seviyorum:
Gevrey-Chambertin harika olacak!
yanı sıra, seçebilirsiniz
Prensip olarak, herhangi bir şarap

Portuguese: 
Certifique-se de adicionar nosso molho de vinho,
depois espalhe os legumes:
cebolas, cenouras,
batatas
cogumelos
Bef Bourguignon está pronto!
E de acordo com a tradição, a minha
recomendações de seleção de vinhos:
O casamento perfeito para este prato será, obviamente, os vinhos da Borgonha!
Você pode escolher qualquer fabricante que
você gosta
Eu gosto destes, por exemplo:
Gevrey-Chambertin vai ser ótimo!
bem como, você pode escolher, em
Em princípio, acho que qualquer vinho

Indonesian: 
Pastikan untuk menambahkan saus anggur kami,
lalu sebarkan sayuran:
bawang, wortel,
kentang
jamur
Bef Bourguignon siap!
Dan menurut tradisi, milikku
rekomendasi pemilihan anggur:
Mariage sempurna untuk hidangan ini tentu saja adalah anggur Burgundy!
Anda bisa memilih pabrikan apa saja itu
apakah kamu suka
Saya suka ini misalnya:
Gevrey-Chambertin hanya akan menjadi hebat!
serta, Anda dapat memilih, di
Pada prinsipnya, saya pikir itu anggur

French: 
Assurez-vous d'ajouter notre sauce au vin,
puis étalez les légumes:
oignons, carottes,
pommes de terre
champignons
Bef Bourguignon est prêt!
Et selon la tradition, la mienne
recommandations de sélection de vins:
Le mariage parfait pour ce plat sera, bien sûr, les vins de Bourgogne!
Vous pouvez choisir n'importe quel fabricant
aimes-tu
Je les aime par exemple:
Gevrey-Chambertin ira juste bien!
ainsi que, vous pouvez choisir, dans
En principe, je pense que tout vin

Italian: 
Assicurati di aggiungere la nostra salsa al vino,
quindi spargere le verdure:
cipolle, carote,
patate,
funghi,
Bef Bourguignon è pronto!
E secondo la tradizione, la mia
raccomandazioni sulla selezione dei vini:
Il mariage perfetto per questo piatto saranno, ovviamente, i vini di Borgogna!
Puoi scegliere qualsiasi produttore
ti piace
Mi piacciono questi per esempio:
Gevrey-Chambertin andrà benissimo!
così come, puoi scegliere, in
In linea di principio, penso che qualsiasi vino

English: 
Be sure to add our wine sauce,
then spread the vegetables:
onions, carrots,
potatoes,
mushrooms
Bef Bourguignon is ready!
And according to tradition, mine
wine selection recommendations:
The perfect mariage for this dish will be, of course, Burgundy wines!
You can choose any manufacturer that
you like,
I like these for example:
Gevrey-Chambertin will just go great!
as well as, you can choose, in
In principle, I think that any wine

Chinese: 
黑比诺葡萄品种，
因为勃艮第葡萄酒
仅包含这种葡萄品种。
所以尝试
实验
找到最完美的婚姻！
祝您好胃口！

French: 
Cépages Pinot noir,
parce que les vins de Bourgogne
contiennent juste ce cépage.
Alors essayez
expérimenter
et trouvez votre mariage parfait!
Bon appétit!

Indonesian: 
Varietas anggur Pinot noir,
karena anggur merah anggur
hanya mengandung varietas anggur ini.
Jadi coba
percobaan
dan temukan mariage sempurna Anda!
Bon appetit!

Portuguese: 
Castas Pinot noir,
porque vinhos da borgonha
contém apenas esta variedade de uva.
Então tente
experimento
e encontre o seu casamento perfeito!
Bom apetite!

Turkish: 
Pinot noir üzüm çeşitleri,
çünkü bordo şarapları
sadece bu üzüm çeşidini içerir.
Öyleyse dene
deney
ve mükemmel mariage bulmak!
Afiyet olsun!

Japanese: 
ピノ・ノワールのブドウ品種、
バーガンディワインだから
このブドウ品種だけが含まれています。
だから試して
実験
そしてあなたの完璧なマリアージュを見つけてください！
どうもありがとう！

English: 
Pinot noir grape varieties,
because burgundy wines
contain just this grape variety.
So try
experiment
and find your perfect mariage!
Bon Appetit!

Italian: 
Vitigni a pinot nero,
perché i vini di Borgogna
contenere solo questo vitigno.
Quindi prova
esperimento
e trova il tuo perfetto mariage!
Buon appetito!

Arabic: 
أصناف العنب بينوت نوير ،
لأن النبيذ بورجوندي
تحتوي فقط على هذا النوع من العنب.
لذا حاول
التجربة
والعثور على خطبتك المثالية!
شهية طيبة!

Spanish: 
Variedades de uva Pinot noir,
porque los vinos de borgoña
contiene solo esta variedad de uva.
Así que intenta
experimentar
y encuentra tu matrimonio perfecto!
Buen provecho!

Russian: 
сорта винограда Пино нуар,
потому что Бургундские вина,
содержат как раз этот сорт винограда.
Поэтому пробуйте,
экспериментируйте,
и найдите свой идеальный mariage!
Приятного аппетита!
