
Spanish: 
Daisy desapareció.
Creo que es hora de que probemos una nueva estrategia.
¿Para qué?
¿Porqué me moviste hasta aquí?
Porque me he dado cuenta que tenemos que pensar diferente.
Fitz lo comenzó y está pagando, pero no puedes negar que funcionó.
Y tú...
Mac dijo que crees que no puedes morir.
- Yo sé que suena una locura, Jemma, pero -
- No considero que sea una locura.
Considero que es verdad.
Me alegro de que alguien entendiera.
No sólo me refiero a ti.
¿Ustedes no se vieron en el futuro?
No,
Deke es nuestra prueba.
Su madre...
fue nuestra hija.
-Deke?
-Es nuestro nieto.
Lo siento.
No, no, realmente es muy dulce.
Bueno, tiene tanto sentido como cualquier otra cosa.
Así que, ¿dónde están los tres invencibles?
¿Ahora qué?

English: 
Daisy went missing.
I think it's time
we try a new approach.
To what? Why'd you
drag me here?
Because I've realized we
have to think differently.
Fitz started to
and he's paying for it,
but you can't deny
it worked.
And you -- Mack said
you believe you can't die.
I know it sounds crazy,
Jemma, but --
I don't think
it's crazy.
I believe it's true.
I'm glad someone
understands.
I don't just mean you.
You guys didn't see yourselves
in the future.
No, Deke is our proof.
His mother was
our daughter.
-Deke?
-Is our grandson.
Wow.
I'm sorry.
-Thank you.
No, no,
he's really quite sweet.
Well, it makes as much
sense as anything else.
So we're the invincible
three, huh?
Now what?

Turkish: 
Daisy kayıplara karıştı.
Sanırım yeni bir yaklaşım tarzı denemenin zamanı geldi.
Neye karşı? Neden beni buraya sürükledin?
Çünkü farklı düşünmemiz gerektiğini anladım.
Fitz düşünmeye başladı ve bunun bedelini ödüyor,
ama çalıştığını inkar edemezsin.
Ve sen-- Mack ölmeyeceğine inandığını söyledi.
Kulağa çılgınca geldiğini biliyorum, Jemma, ama--
Çılgınca olduğunu düşünmüyorum.
Bence doğru da.
Birilerinin anlaması güzel.
Sadece seni kastetmiyorum.
Sizler kendinizi gelecekte görmediniz.
Hayır, bizim kanıtımız Deke.
Onun annesi bizim kızımızdı.
-Deke? -Bizim torunumuz.
Vay canına.
Üzüldüm. -Teşekkür ederim.
Hayır, hayır, o gerçekten çok sevimli.
Pekala, bu da diğer her şey kadar anlamlı.
Yani yenilmez üçlüyüz, ha?
Şimdi n'apıyoruz?

Spanish: 
Daisy está arriesgándose para encontrar dónde Hale está escondiendo Coulson
pero tenemos algo en concreto que nos pueda poner un paso más adelante de ella.
Eso suena bien.
Hale quizá esta tras un arma alimentada con gravitonion
probablemente en una locación que Malick entregó a S.H.I.E.L.D.
Eso suena mal.
Estoy adentro.
Así que vamos a esos lugares y derribamos las puertas?
Puedo derribar las puertas ahora mismo.
No puedo ir a ningún lugar.
Fitz...
Sé que te sientes como si estuvieras batallando con algo dentro de ti,
y te creo.
¿Confías en mi?
Sí.
¿Porqué?
Porque te voy a sacar,
y vamos a ir detrás de esta cosa.
Espera, espera, espera, espera. Espera.
Tenemos un problema.
Mack...
Es el único que puede abrir la célula de Fitz ahora mismo
Él no va a querer, Jemma.
Nos detendrá.
No.
Lo intentará.

Turkish: 
Daisy Hale'in Coulson'ı nerede tuttuğunu bulabilmek için
büyük risk alıyor, ama bizim elimizde somut bir şey var,
bizi onun bir adım önüne geçirecek bir şey.
Kulağa iyi geliyor.
Hale gravitonium ile çalışan
muhtemelen Malick'in S.H.I.E.L.D. 'e teslim ettiği yerlerden birindeki
bir silahın peşinde.
Kulağa kötü geliyor. Ben varım.
Yani şu yerlere gidip kapıyı bir çalmalı mıyız?
Şu an kapıları yıkabilirim.
[ Güler ]
Ben hiçbir yere gidemem.
Fitz...
İçindeki bir şeyle savaşıyormuşsun gibi hissettiğini biliyorum,
ama ben sana güveniyorum.
Sen bana güveniyor musun?
Evet.
Neden?
Çünkü seni dışarı çıkartacağım,
ve şu şeyin peşine düşeceğiz.
Dur, dur, dur, dur, dur. Dur.
Bir sorunumuz var.
Mack. Fitz'in hücresini açabilen tek kişi o.
Bunu istemeyecek, Jemma.
Bizi durduracak.
Hayır. Durdurmayı deneyecek.

English: 
Daisy's taking a long shot
to find where Hale
is keeping Coulson, but
we have something concrete
that can get us
one step ahead of her.
That sounds good.
Hale may be
after a weapon
powered by gravitonium,
probably in a location
that Malick turned over
to S.H.I.E.L.D.
That sounds bad.
I'm in.
So we go to these places
and knock down doors?
I can knock down
doors now.
[ Chuckles ]
I can't go anywhere.
Fitz, I know
you feel like
you're battling
something inside you,
but I trust you.
Do you trust me?
Yeah.
Why?
Because I'm going
to get you out,
and we're going to go
after this thing.
Wait, wait, wait, wait, wait.
Wait.
We have a problem.
Mack. He's the only one that can
open Fitz' cell now.
He won't want to, Jemma.
He'll stop us.
No. He'll try.
