
English: 
Welcome to fünfkommasechs
Today we are in Marseille
in the South of France for a day
It may look very sunny and summery,
but today it is only about 10 - 15 degrees
But we are not here for the
weather forecast but we are here
because of the new "Baby-Benz". These are actually all three faces that will be available
There is an "Avantgarde" or basic face,
which the white car over here has
it has a central star
it has down here like the S-Class
these as a double chrome-lamella,
really looks like the former
"Avant-garde", there is not actually much new to it.
Then "Elegance": the line does not exist anymore
"Elegance" is dead. It lived from 1993 to 2014
but we now have "Exclusive"

German: 
Herzlich Willkommen bei fünfkommasechs
Wir sind heute für einen Tag in
Marseille in Südfrankreich
Es sieht sehr sehr sonnig und sehr sommerlich aus,
aber wir haben
heute nur so ungefähr 10 - 15 Grad
aber wir sind nicht wegen dem
Wetterbericht hier sondern wir sind hier
wegen dem neuen "Baby-Benz". Hier stehen eigentlich alle drei Gesichter die es geben wird
Es gibt eine "Avantgarde"- oder ein Basisgesicht,
das hat der weiße Wagen hier
er hat einen zentral Stern, hat hier unten, wie die S-Klasse
so eine Doppelchrom-Lamelle,
sieht also eigentlich so wie früher die
"Avantgarde" aus, es eigentlich nicht viel
neues.
Dann "Elegance": die line gibt es nicht
mehr
"Elegance" ist tot. Hat 1993 bis 2014 gelebt, dafür haben wir jetzt "Exclusive"

German: 
Man sieht eigentlich: das sieht aus wie ein W 222 eine
"Mini-S-Klasse"
Schön mit dem richtig großen Grill, ist kein Plaketten-Kühlergrill mehr wie z.B. W 140 und W 202
sondern ein richtiger Kühlergrill mit
der blauen Plakette
Stern zwar auch auf der Haube aber doch relativ klassisch.
So - und wer das jetzt alles immer noch ein bisschen zu unspektakulär findet
für den gibt es die "AMG - line"
die so ein bisschen das Grunddesign vorwegnimmt vom kommenden C63 - AMG
Relativ großen, leider gefakten Lufteinlässen,
der große Chrom-Wing unten
Ich stehe so ein bisschen zwischen den
Stühlen
also ich find den "Exclusive" sehr schön
oder halt eben die "AMG - line"
Also den Begriff "Mini-S-Klasse" mögen sie eher nicht
(Wagener) "Nein - Nein"
(Christiansen) Aber wir dürfen sagen
die Oberklasse ist jetzt im C-Segment angekommen
(Wagener) Genau das ist es
und das ist glaub ich auch was das Auto darstellt - wenn man sieht wie das jetzt hier vorbeifährt
An so ein Oberklasse-Gefühl
kommt kein anderes
Auto in dem Segment

English: 
One can see: this looks like a W 222
like a "mini S-Class"
Nice, with the really large grille, it's no badge-grille, like the W 140 and W 202
but a real radiator grille
with the blue badge
the star is also on the hood but still classic.
Well - and who is finding these a bit too unspectacular
for those there is the "AMG - line"
which anticipates the basic design of the upcoming C63 AMG
Relatively large, unfortunately fake air intakes,
the large chrome wing below
I am a little bit undecided
I think the "Exclusive" is very beautiful
or the "AMG - line"
You don't like the term "mini S-Class"
(Wagener) "No - No"
(Christiansen) But we can say
The luxury-class has now arrived in the C segment
(Wagener) That's exactly it
And that's what I believe the car represents - just look at the car driving by
such a top-class feeling can't be reached
by other cars
in this segment

German: 
Und das ist toll aber - wie gesagt - auf eine sehr sportliche Art
(Christiansen) Ja definitiv
Das tolle bei unserem Testwagen ist, es ist ein C 250
der C 250:
erstmal sieht er nicht nur aus wie der Blauwal
er ist nämlich fast quasi nautic blau
innen Lufthansa graues Leder, hat vorn den
original Grill und der Witz ist:
der C 250 hat einen Zweiliter Turbomotor der
eine Leistung hat
die dem 560 SEL von 1988 entspricht
So jetzt sind wir bei einem ganz ganz großen Highlight
in meinen
Augen von den ganzen neuen Mercedes
Modellen angefangen mit dem W 212 mopf
zu über den W 222, jetzt eben auch mit
dem "Baby-Benz", denn die neuen Autos von
Mercedes haben alle
voll-LED Scheinwerfer also das heißt es ist kein Xenon-Brenner mehr kein Halogenlicht
Es ist natürlich eine Sonderausstattung. Sind zwei
Projektions-Linsen dadurch verteilt sich
auch das Licht anders als bei Xenonlicht, also man hat einen breitflächigeren Lichtkorridor

English: 
And this is great but - as I said - in a very sporty way
(Christiansen) Yes, definitely
The great thing about our test car is, it's a C 250
The C 250:
it doesn't just look like the blue whale
It is almost virtually nautic blue
Inside Lufthansa gray leather, in the front it has 
the original grille and the twist is:
The C 250 has a two - liter turbo engine
which performance
is equal to the 560 SEL of 1988
So now we are coming up to a very big highlight
in my view anyway:
All the new Mercedes
models starting with the W 212 facelift
to the W 222, now also with
the "Baby-Benz", it is that
all the new Mercedes have
Full-LED headlights so that means there is no xenon burner, no longer halogen lights
It is, of course, optional equipment. These are two projection lenses that's why
the light is distributed differently as with xenon lights, so there is a wider light corridor

English: 
This is also avoids
legal requirements and the car
therefore has no headlight cleaning system anymore.
Formerly there were these wipers, but these
can no longer be used today because they violate pedestrian protection
and they would scratch this plastic in the long run,
These headlights are of course ILS
therefore fully adaptive this is
a crazy design that looks like a small jewelry box, it is no longer just
a headlamp like in the 126 where it's just a glass pane and that's it
it is real design: like a snake of light this says Mercedes-Benz, over here
LED intelligent light system, chrome all over the place up here like ice cubes
which are the indication lights, this really is
phenomenal
We are sitting in the interior of the
new C-Class and Mercedes themselves say
as press release: This car
skips two generations

German: 
dadurch umgeht man auch ein
bisschen diese gesetzliche Vorgabe und hat
deswegen keine Scheinwerferreinigungsanlage mehr.
Gut waren früher diese Wischer, aber die
kann man heute nicht mehr einsetzen weil sie
fußgängerschutz-mäßig nicht so
günstig abschneiden würden und die
würden diesen Plastik zerkratzen auf die Dauer,
So und diese Scheinwerfer sind natürlich ILS
also voll adaptiv man hat hier
ein Wahnsinns-Design das sieht aus wie ein kleiner Schmuckkasten, das ist nicht mehr einfach
nur ein Scheinwerfer wie im 126er wo ich eine
Glasplatte habe und that's it
sondern habe hier wirklich Design: Licht-Schlange, hier
steht Mercedes-Benz, hier steht
LED intelligent light system, Chrome überall
hier oben so wie Eiswürfel die die
Blinkfunktion übernehmen, das ist wirklich
phänomenal
So wir sitzen jetzt hier im Interieur der
neuen C-Klasse und Mercedes sagt selber
so als Pressetext: Dieses Auto
überspringt zwei Generationen

German: 
ja man hat hier eine Fertigungsqualität,
Materialqualität, da kommt auch ein 1985er
Mercedes nicht mit - bei weitem nicht - z.B.
sieht man hier sehr schön, wenn die
Kamera das einfangen kann, das Armaturenbrett komplett bis hier gefertigt wird
das ein ganz tiefgehendes Material
ist und man dadurch wie man die Automatik
7G-Tronic hat dieses Holzpanel einteilig
bis hier unten durch geht.
Das hier ist das moderne Zebrano theoretisch, früher
war es zwar quer gestreift heute ist es
mal längst gestreift, ich glaube längs
trägt weniger stark auf als
Querstreifen, ich weiß es grad nicht, auf jeden Fall ist das ein Teil, also sehr
sehr hochwertig weiterhin auch echtes holz
und so eine edle Mittelkonsole - wir sprechen
von einer C-Klasse - gab es eigentlich
zuletzt im C 215 oder C 216 sprich dem
gerade frisch verstorbenen CL coupé,
neudeutsch S-Klasse coupé
und wenn man Fan ist der neuen S-Klasse
freut man sich natürlich an den ganzen
Details:
man hat hier sehr sehr hochwertig die Schalter aus der S-Klasse
für die Fensterheber und die Sitzverstellung

English: 
because this is a quality of manufacuring,
of the material, even a 1985 Mercedes can't
compete with - by far
e.g. you can see right here
if our camera can capture this, the dashboard is completely manufactured up to here
from one piece and because of this - if the car has the 7G-tronic gearbox
this one-piece wooden panel 
continues all the way down to here
This is the modern zebrawood although
formely it was cross-striped
today it is striped lengthwise
which is leaner than cross-stripes
I don't remember right now, anyhow it's made from one piece
of very high quality genuine wood
and this kind of premium centre console - keep in mind
this is a C-Class - we didn't see
since the C 215 or C 216
which is the freshly deceased CL coupé,
also called S-Class coupé
And if you are fan of the new S-Class
you certainly will like all the details:
the very high quality the switches from the S-Class
integrated in this vehicle
generation and very nice over here:

German: 
und diese spezielle Optik, so ein
bisschen Permut-Metall geschliffen
daherkommt übernommen in diese
Fahrzeuggeneration und sehr schön hier es
gibt zwar keine 7002 ist es 7002 7002
lackierten leucht hell orange Zeiger aber wir
haben leucht hell rote Zeiger
(Off) 2007 wärs
(Christiansen)
2007 der Kollege weiß es besser, sehr gut und
wir haben auch hier wunderschön wieder die
Markierung 30 und 50 km/h
die es eine Zeit lang bei Mercedes nicht mehr gab
haben eine zwar
digitale Tank- und Kühlwasseranzeige, die
aber auf jeden Fall -  hier sieht man jetzt
die Animation - die aber auf jeden Fall
sehr sehr gut ablesbar ist
hat irgendwie auch sehr schön so transparente kleine Symbole
in der Mitte natürlich das
bekannte große Farbdisplay
was schon die Vorgängermodelle hatten
wenn man in den Mittelkonsolenbereich schaut -
wie eben schon von Ferne komplett
dieses einteiliges Ding sich angeschaut
ist das ein wahnsinns großes Holzpanel,
man sieht hier:
Das ist ein modernes Zebrano

English: 
and this special design, this
polished pearl metal
integrated in this vehicle
generation and very nice over here:
Although there is no 7002 it is 7002 7002
light bright orange speedometer needle
but we have bright bright red needles
(Off) 2007 it would be
(Christiansen)
2007 the colleague knows it better, very well
and the beautiful markers
for 30 and 50 kp/h
Which for some time Mercedes did not include
it has a digital tank and cooling water display
which are - you see the
animation right here - definitely
very well readable
it also has very nice transparent-like symbols.
In the middle there is 
of course the large color display
that the previous models already had
When you look in the middle console area -
as a few moments ago - 
that thing made from one piece
is a crazy big wood-panel
and as you can see right here:
This is modern zebrawood

English: 
and the nice thing about it
which you can see here is that
this part right here is cut from one piece and this joint
with the aluminum, had to be done because it is laser-cut making
it fit even better and due to this
this compromise has to be made
because you cannot fit the wood seamlessly as then the paint
on the edges would wear off after some time
in the "Exclusive" line with automatic transmission
you get this beautiful clock as standard
this is a mechanical clockwork which is electronically wound
this is real watchmaking art
which makes it feel really high quality
The circular ventilation nozzles: you could argue about them
but it is in the case however
they solved this really nice
because right here you can
rotate and close,
can turn them up and down
and it kind of seems
more elegant than for example in the A-Class
because the Mercedes interior designer
Hartmut Sinkwitz had told me
that the luxury models get the round 
lengthwise-striped nozzles

German: 
und das schöne ist das sieht man
hier sehr gut, das ist wirklich, das hier
ist aus dem Teil rausgeschnitten, das also
ein Teil ist. Und diese Fuge hier
mit dem Alu, die musste man einfach machen,
weil das ist laser-rausgeschnitten, damit
es einfach noch besser passt und da muss
man einfach leider den Kompromiss
eingehen dass man das nicht Holz nahtlos
machen kann, weil dann würde der
Klarlack nachder Zeit wahrscheinlich
abspringen
da hat man in der "Exclusive" line mit
Automatikgetriebe
hat man serienmäßig diese schöne Uhr
und dass ein
mechanisches Uhrwerk was elektronisch aufgezogen wird
also das ist wirklich
eine Uhrmacherkunst die da dahintersteckt
hochwertig so eine Liebe zum Detail.
Die runden Lüftungsdüsen: Darüber kann man sich natürlich streiten
aber es ist in dem Fall jedoch,
finde ich, sehr sehr ordentlich gelöst
weil man kann neuerdings nämlich hier
drehen und schließen
kann die hoch und runter verstellen
und es sieht irgendwie
edler aus als zum Beispiel in der A-Klasse
weil der Mercedes Interieur-Designer
Hartmut Sinkwitz hatte mir verraten
dass die Luxusmodelle eher längs, ruhige
längs gestreifte runde Düsen bekommen

German: 
und die Sportmodelle vom SLS dieses
Turbinen-Kreuz
So hier sieht man das
wunderschöne Klima-Bedienfeld, das sehr
sehr edel zusammengefasst ist
sehr sehr hochwertige, aluminisierte Tasten
und wir haben in der C-Klasse neuerdings
die Möglichkeit für 'roundabout' 350 Euro
etwas ganz tolles zu bestellen, nämlich:
(MC Winkel) Hier riecht es wahnsinnig gut.
Das ist mir das allererste was mir aufgefallen ist
ich kam rein und
ich kenne ja von der S-Klasse diese
Parfum-Ausstattungsmöglichkeiten,
also das du sagen kannst: diese und jene "mood"
und genau in dieser Laune brauch ich auch den passenden Duft zu - und das passt wirklich
(Christiansen) Freeside Duft
Ist natürlich etwas verspielt aber:
wer C-Klasse jetzt oder in der S-Klasse
gefahren ist mit diesem
Beduftungssystem und dem inkludierten
Paket eingebauten ionisierendem Filter
und besseren Aktivkohlefiltern, der wird
sagen
das sind die 350 Euro Aufpreis jederzeit wert.
Mag vielleicht daran
liegen - als kleine Zwischennotiz, dass
ich den Wagen hier schon - wenn es mein
Geldbeutel hergeben sollte - durchaus in die

English: 
And the sports models of the SLS these
turbine-cross nozzles
Right here you can see the
beautiful climate control panel, that has
this very noble outline
very high quality, aluminized buttons
and in the C-Class there is the
new possibility to order for about 350 Euros
a very great extra:
(MC angle) "The smell is incredibly nice here"
This was the very first thing I noticed
I got in and
I know from the S-Class that there are these
perfume equipment options,
so if you are like: i'm in this specific mood
and in this mood I need the appropriate scent too - and that really fits
(Christiansen) Freeside fragrance
it is of course a little fussy but:
people who have driven the 
C-Class or S-Class with the
frangance system and the included
package of built-in ionizing filter
and better activated carbon filters
will agree
that the 350 Euros are worth it
Maybe it is that
- just as a small note that
I would - if my purse allows it -
put this car on my

English: 
shortlist next year or the year after
We will now take a drive and take look what there is to report
Cool! This looks really nice
(Off) The display?
(Christiansen) yes that is really great, as painted on
as if a foil was glued on the windscreen
and it shows me right now: direction and road not recognised, speed
now it has found it and shows me that I have to turn right in 2 streets
and on the left the red bar: 100 meters
Pity is: The head-up display, because it so
complex, is that it just

German: 
engere Wahl nächstes oder übernächstes Jahr ziehen würde.
Wir werden jetzt
mal fahren und schauen was es dann zu berichten gibt
Geil! Das sieht so krass aus gerade
(Off) Das Display?
(Christiansen)ja das ist echt hart, wie gemalt, wie aufgeklebt
wie als wenn eine Folie aufgeklebt wäre
Ja das zeigt mir jetzt an: Zielrichtung und Straße nicht erfasst, Geschwindigkeit
Jetzt hat's gefunden, jetzt zeigts mir an, dass ich in
zwei Straßen bitte rechts abbiegen soll
und links geht auf den balken rot: 100
meter
schade ist halt beim Head-up Display, weil es so
mega aufwendig ist, dass es eben

German: 
weiß ich gar nicht - 1100 Euro kostet, das es sau-teuer ist
wenn ich mir das jetzt so angucke, da laufen jetzt Menschen rum
und ich sehe so gestochen scharf
in die scheibe projiziert als wenn...
(Off) von hier sieht man natürlich gar nichts, weil das
(Off) spiegelt ja von unten hoch ja, das ist eigentlich ein Display musst du mal erklären wie das genau
(Off)funktioniert
(Christiansen) ja ich weiß es auch nicht
genau also der Wagen hat eine spezielle
Frontscheibe die ist Verbundglas und
das bedeutet zwei Glasscheiben
und zwischen den beiden Glasscheiben ist diese PVC
Folie damit das Glas eben zusammenbleibt
falls es kaputt ist und die ist hier
keilförmig diese Folie
(Off)Wie eine Zonen-Linse meinst du?
(Off) sind so kleine Lamellen, Mikro-Lamellen drin
(Christiansen) Es ist farbig und es ist so
kontrastreich
also natürlich können wir sagen, dass,
bestätigen, weiß auch jeder so, BMW hat
das natürlich, sag ich mal so,
eingeführt, den Markt damit erschlossen
und Mercedes hat sehr sehr lange
gebraucht bis sie es angeboten haben

English: 
I don't know - costs 1100 Euros, it's super-expensive
if I look at it now, people are walking in front
and i have really sharp vision
In the windscreen projected as when ...
(Off) from over here you can see nothing, of course, because it
(Off) mirrors from the bottom up, this is actually a display you have to explain how exactly
(Off) this works
(Christiansen) yes, I don't know either
The car has a special
windscreen which is laminated glass and
This means there are two glass panes
and between the two glass panes is a PVC
foil so that the glass remains one piece
in case it is broken and this foil
is wedge-shaped
(Off) do you mean like a zone plate?
(Off) there are so small lamella, micro-lamella inside
(Christiansen) It is colored and it's very
high in contrast
so of course we can say that,
confirm, everyone knows this, it was of course
that BMW opened up the market with it
And Mercedes has been taking a very very long
time until they have offered it

English: 
It is by no means necessary but: it looks impressive
So if you don't know which special equipment to buy,
and you have 1000 € left over
put it in - you will be pleased
We are now testing the AIRMATIC in sport-plus mode
which is a mode as we learned by the suspension specialist
that so far never existed
Except for AMG vehicles, if they had AIRMATIC
And the W 205 really makes it happen
that there is almost no lateral inclination although [...]
really fabulous
(Off) Please don't think we sped this footage up this is real-time recording. Christiansen is suicidal

German: 
lebensnotwendig ist es auf keinen Fall
das sag ich direkt aber: macht was her.
Also man wenn man nicht mehr weiß was man für eine Sonderausstattung bestellen soll,
wenn man 1000€ über hat
rein damit - man wird sich freuen
Wir testen jetzt mal die AIRMATIC im sport-plus Modus
das ist ein Modus, wie gelernt haben von dem Fahrwerks-Fachmann
den es so eigentlich bisher nie gab,
außer bei AMG Fahrzeugen, wenn die AIRMATIC hatten
und der W 205 schafft es wirklich,
dass man quasi keine Seitenneigung hat obwohl [...]
deshalb wirklich sagenhaft
(Off) und das ist jetzt hier nicht beschleunigt das Video, das ist Echtzeit-Aufnahme. Christiansen ist lebensmüde

English: 
(Griesinger) the driving - sensational
how the steering works, for me that was a big flaw with the predecessor
the indirect steering in this car: precise
(Griesinger) you speed into the turn, it pulls you in there, accelerates beautifully out of there
I really fell for it
(Christiansen) actually you are more the sporty driver, so this really means something
if you praise a Mercedes C-Class
(Griesinger) honestly, I am deeply impressed
(Mechtel) the 250 engine you actually don't need to buy it's only on paper that
it has more performance and in real life the 200 is exactly the same.
(Christiansen) I have not driven a 200
but I did drive the 250
- as I've already told Axel -

German: 
(Griesinger) Das Fahren - sensationell
Wie die Lenkung arbeitet, gerade das war für mich ein großes Manko beim Vorgänger
die indirekte Lenkung hier: präzise
(Griesinger) du brichst da in die Kurven rein, der zieht dich da rein,der beschleunigt wunderschön raus
ich war schwer angetan
(Christiansen) du bist ja eigentlich so der Sportfahrer, sprich das heißt ja schon was
wenn du ne Mercedes C-Klasse so lobst
(Griesinger)  ja also ganz ehrlich, ich bin zutiefst beeindruckt
(Mechtel) den 250er Motor brauchst du tatsächlich nicht kaufen, weil der nur auf dem Papier viel
Leistung hat und im echten Leben ist der
200er exakt gleich. Ja also ...
(Christiansen) Ich bin keinen 200er gefahren aber heute der 250er
- ich hab das dem Axel schon gesagt -

German: 
und ich muss zugeben, diese 6,6 Sekunden die überall aufm Papier stehen die habe ich nicht gesehen,
die waren nicht da.
Wohl aber: wir haben den Wagen
mal ein bisschen forcierter bewegt heute und ...
(Mechtel) Also den Muschelkalk in dem Wein find ich muss jetzt nicht so sein
(Christiansen) Wein aus der Provence - mit Muschelkalk
also hier unten ist schon der Sommer - also die
Sommerzeit ein bisschen näher
so lange hell ist
aber man sieht jetzt schon ein bisschen
vom Design viel mehr
so Lichtverläufe alles so seidig hier,
alles glänzt, leuchtet und 
ganz bisschen sieht man hier schon die
Ambientebeleuchtung:
Das Fahrzeug verfügt gegen Aufpreis
auch über eine Ambientebeleuchtung, die
auch nicht nur die drei / vier Striche
hier umfasst sondern generell alle
Elemente, wie Fußraumbeleuchtung,

English: 
and I have to admit, those 6.6 seconds which are all over the papers I have not seen,
they were not there.
But: We have driven
the car under some strain today ...
(Mechtel) The shell limestone in the wine - I don't like it
(Christiansen) Wine from Provence - with limestone
Well the summer down here - the
daylight time is a bit closer
there is more daylight
but you can already see a bit
more of the design here
the light gradient - everything is so smooth
everything shines, glows and you 
can already see some of the
ambient lighting:
The vehicle is, for a surcharge, equipped
with ambient lighting, it's
not only the three / four lines
here, but generally all
elements such as footwell lighting,

German: 
unter dem Sitz hinten, vorne Türbeleuchtung
hier alles versteckt da hinten
können drei Farben eingestellt werden:
Weiß, gelblich und eisblau /polar
(Off) wunderbaren Fußraum muss ich sagen
also man hat nicht das Gefühl dass man hier in einer C-Klasse sitzt
das ist also bisschen wie die alte E-Klasse der 211er - den ich ja selber habe -
also das Raumangebot ist durchaus identisch
kann man wirklich sagen also, das ist wirklich ein Reisewagen
(Christiansen) Wir fahren die ganze Zeit die AIRMATIC auf Sport - Sportfahrwerk
und
natürlich ist es dadurch härter als
zum Beispiel eine alte S-Klasse, nur man - 
Hand aufs Herz man will ja auch mal wenn
man fährt und man nicht gerade abgearbeitet ist, wenn man
normal fährt möchte man ja auch ein
bisschen Feedback vom Auto haben und das
wird im Sportfahrwerk, der ist sehr rest-komfortabel überhaupt nicht knüppelhart
oder sonst irgendwas - also ich finde die AIRMATIC hier sensationell

English: 
under the seat in the rear, front door lighting
over here, everything is hidden
Three colors can be set:
White, yellowish and ice blue / polar
(Off) wonderful legroom I must say
you really do not have the feeling that you are sitting in a C-Class
it's a bit like the old E-Class of the 211 - which I myself have one -
the space offered is quite identical
one can really say, this is really a touring car
(Christiansen) We are driving the AIRMATIC on sports mode - sport suspension the whole time
and of course it is harder than
for example an old S-Class, only one - 
be honest there are times when
you drive and you aren't exhausted, if you just
drive normally you want to have
some feedback from the car and that's
what you get in sport suspension, which is still comfortable not too stiff
Or anything else - anyway I find the AIRMATIC to be sensational

German: 
(Off) Herr Christiansen, warum gucken Sie denn so betrübt?
(Christiansen) Ist schon verdammt anstrengend was wir hier machen.
(Off) Ja das find ich auch, ist wirklich ein bisschen ...
(Christiansen) hast du eigentlich deine Badehose dabei?

English: 
(Off) Mr. Christiansen why are you looking look so sad?
(Christiansen) It's damn exhausting what we are doing here.
(Off) Yes indeed, it's really a bit ...
(Christiansen) by the way did you bring your swimming trunks?
