
French: 
Salut ! Alors je sais on est en aout et j'avais dit qu'il n'y aurait pas de vidéo en aout.
Mais il s'est passé quelque chose qui mérite que je fasse une vidéo.
Nous avons franchi le cap des 600 000 personnes qui suivent la chaîne !
C'est-à-dire qu'il y a un an tout pile quasiment jour pour jour qu'on était à peine 60 000 et là on est 600 000.
Merci ! Bravo ! Vous êtes comme ça !
Alors je ne sais pas si vous vous en souvenez, mais pour les 200 000 abonnés j'avais créé un truc
pour que vous ayez tous un cadeau, mais vraiment, tous, les 200 000, un cadeau physique.
Vous aviez été 17 000 à envoyer un courrier pour le recevoir.
Alors pour les 600 000 je vous propose quelque chose dans le style.
Mais plus facilement accessible.
C'est-à-dire je viens de créer quelque chose comme vous avez du le voir dans le titre.
Qui va être accessible aux 600 000 personnes, si vous le voulez.
C'est un cadeau !
Alors il s'agit d'un tour de magie que vous pouvez faire passer pour du mentalisme.
Pourquoi j'ai pris cette option là pour vous offrir quelque chose ?!
Ben, écoutez, c'est très simple moi je vais vous le dire tout de suite. [imitation Sarkozy]
C'est parce que là je voulais vous offrir quelque chose d'inratable.
C'est-à-dire qu'il n'y a pas besoin d'un entrainement, il n'y a pas d'erreur possible.
Ca fonctionnera à tous les coups.
Et avant de vous le présenter, sachez que ça va être accessible d'une manière virtuelle pour vous.
Comme ça, ça tout le monde peut l'avoir.

English: 
Hi ! So I know we are in august and I said that there would not be uploaded video in august
but something that deserved a video happened.
We have reached the stage of 600 000 suscribers !
It means that exactly one year ago, nearly day by day, we were only 60 000 and now we are 600 000.
Thanks ! Well done ! You're like this !
So, I don't know if you remember, but for the 200 000 suscribers I invented something
to give you all a gift, like really, all the 200 000, a material gift.
You were 17 000 to send a letter to receive it.
So for the 600 000, I suggest doing the same kind of thing
but easier to reach.
It means that I'm gonna create something, like you should have seen on the title
wich will be reachable to the 600 000 of you, if you agree.
It's a gift !
So, it's a magic trick you can pass for mentalism.
Why did I choose this option to give you something ?
Well, listen, it's very simple I am gonna tell you right now. [Former french president Nicolas Sarkozy's impersonnation]
It's because I want to give you something unmissable.
It means no need to train, there are no possible mistakes.
It works every time.
Before showing it to you, you may know that is gonna accessible in a virtual way for you.
Like this, everyone can have it.

English: 
Hey, I know it's August, and I said there won't be video
But something happens which deserve I do a video
We reached 600,000 subscribers who follow the channel
 
It means that, they is a year ago nearly, day to day, we were only 60,000
And now we are 600,000,Thank you and Bravo
 
I created a thing for you to have a gift
But really all of you, the 200,000 subscribers, a physical gift
You were 17,000 to send a mail to receive it
So for the 600,000 I propose you something like that
But simpler to access. I mean I just created something
Like you had to see in the title which will be reachable to the 600,000 people
If you want it, it's a gift
It's about a magic trick
That you can pass for mentalism
Why I took this option to offer you something
It's very simple, I'll tell you right now
It's because now I wanted to offer you an inratable thing. It means you don't need practice
There isn't possible error, that will always perform
And before present it to you, know that, it will be accessible
from a virtuel way for you, Like that all people will be able to have it

French: 
Mais j'ai aussi créé une version collector qui se trouve dans cette petite enveloppe juste ici.
Le thème que vous allez utiliser pour en parler à vos spectateurs ou à vos amis quand vous allez leur faire l'effet,
ça va être sur le thème de la fréquence des longueurs d'ondes des couleurs.
Oui, c'est un petit peu compliqué !
Ainsi que la fréquence des neurones qu'on peut mesurer dans le cerveau lorsqu'il identifie une forme simple.
Avec ça deux effets possibles.
Non pas un, non pas trois, mais deux madame !
L'un où vous allez prédire une fréquence,
qui va être librement choisie et de manière aléatoire par un spectateur.
Et l'autre om vous allez faire un calcul mental ultra rapide.
Mais plus rapide, tu meurs !
Dans l'enveloppe que vous allez recevoir, je vous explique à la fin comment vous allez faire pour la recevoir...
Vous allez trouver ces 5 petits cartons !
Comme ceci.
Quand je vous dis que c'est du collector, c'est une impression de qualité, sur un papier avec un coeur de couleur.
Pour les 600 000 à avoir rejoint la chaîne, je ne me fous pas de vous !
Et de l'autre côté à chaque fois, vous allez avoir les symboles: cercle, croix, vague, carré, étoile.
Qui se reproduisent sur chacun des cartons.
Et à chaque fois avec une couleur différente, et en face de chaque symbole il y a toujours une longueur en Hertz et toujours d'une valeur différente également pour chacun des symboles.

English: 
But I'll create a collector version, which is in this little envelope just here
The topic you will use
When you will talk about it to your spectators or your friends, when you will arrive to do the effect
That will be the topic of the color's wave length
Yes it's a little complicated
As well as the frequency of the neurons we can measure in the brain when he identify a simple form
With it two possible effects, not one, not three but two ma'am
One where you will predict a frequency
Which will be chosen by a free and aleatory choice by a spectator
And the other by a mental calcul which will be
Ultra fast, and faster you die
In the envelop you'll receive, I'll explain you how to receive it
You will find those five little cardboard, like those
When I say it's collector, it's an quality impression
On paper with a color code
For the 600,000 to join the channel, I'm not giving you a damn about you
And the other side, you'll have the symbols of circle, cross, wave, square, star
Which reproduce on all the cardboard
And always with a different color
And in front of each symbols, there's always a length of Hertz
And always with a different length too for each symbols

English: 
But I also created collector edition which is in this little envelope just there.
The topic you're gonna use to introduce it to your audience or to your friends when you will show them the trick
will be the topic of the colors' wavelengths' frequency.
Yes, it's a little bit complicated !
It will also be the neurons' frequency we can measure in the brain when it's identifying a simple form.
With this, two effects are possible.
Not one, not three, but two Lady !
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
There's not the same length in the cardboard
First effect, you ask to one of the spectators to mix it
Without you can see what he is doing
And you write a prediction on a paper
While you're write your prediction on a paper, you ask to your spectator
To get a calculator or his smartphone and he use it as a calculator
You, you write your prediction
Here I'm not looking what I'm doing, and I can tell my prediction will be 197.79
Once he finishes to mix it
You don't see what he's doing. You asks him to hold all of the cardboard towards him like that
Equalize with the same side identical to everyone, towards you
 
And you ask him in his calculator
To add the Hertz's frequency as follow
He will in the first cardboard
Take the first cardboard and write the circle's frequency
Then he passes it behind
And now he will wrote the cross's frequency of the other color (orange here) and he passes it behind
He write the waves's frequency (in our exemple it's yellow)
Then the square's frequency
And finally he adds

French: 
Il n'y a pas deux fois la même valeur dans les 5 cartons.
Effet numéro 1: Vous demandez à un des spectateurs de le mélanger sans que vous puissiez voir vous à l'avance ce qu'il fait.
Et pendant ce temps là, vous écrivez une petite prédiction sur un bout de papier.
Pendant que vous écrivez votre prédiction sur votre bout de papier, vous demandez également à un spectateur qu'il sorte soit une calctulatrice soit son téléphone portable pour le mettre en fonction calculatrice.
Vous, vous écrivez votre prédiction, là je ne regarde pas ce que je fais, et je peux vous dire que ça va être, ma prédiction va être en tout cas 197,79.
Une fois qu'il a fini de mélanger, vous ne regardez toujours pas ce qu'il fait.
Vous lui demandez de tenir tous les cartons vers lui, comme ça.
Egalisé, avec le côté identique à tout le monde vers vous.
Et vous lui demandez sur sa calculatrice d'additionner les fréquences hertziennes de la manière suivante:
Il va, sur le premier carton, noter la fréquence du cercle,
ensuite il le passe derrière,
et il va noter maintainant la fréquence de la croix,
de l'autre couleur, orange.
il le passe derrière,
il note la fréquence des vagues,
donc là dans notre exemple c'est jaune.
Puis la fréquence du carré,
et enfin il additionne la fréquence de l'étoile.

English: 
The star's frequency. So you understand, all time
He has to add the frequency between them
And descending one notch each time so circle then cross then waves then square then star
In the order he wants
He could take the five in front of him
And chooses a circle, a square, a cross, waves and a star. As long as he does not take two elements from the same cardboard
 
 
He can take one element from a cardboard
So I think the simpler is to do the same as I proposed
To make him equalize, and to make him take the first of the first cardboard and the second of the second
 
He does the add of the five Hertz's frequency
And he'll find, as it happens if you saw what I did in the video
197.79
It's a mathematical trick which is hiding in this principle
which will always make you fall in this result
Whatever happens. If you explain very well what the other person has to do
That you do it properly
The person always choose the five symbols, but that will have to be the five different symbol
And to be five different color

French: 
Donc vous avez bien compris, à chaque fois il doit additionner les fréquences entre elles et en descendant d'un cran à chaque fois.
Donc cercle, puis croix, puis vague, puis carré, puis étoile.
Dans l'odre qu'il veut.
Il pourrait même prendre tous les 5 devant lui et choisir un cercle, une croix, un carré, des vagues, et une étoile,
du moment en fait qu'il ne prenne pas 2 éléments venant du même carton.
Il a le droit de ne prendre qu'un seul élément par carton.
Donc je trouve que le plus simple à faire c'est comme je vous ai proposé:
de lui faire égaliser, et de lui faire prendre le premier,  puis le deuxième du deuxième, puis le troisième du troisième, puis le quatrième du quatrième, puis le cinquième du cinquième.
Il fait l'addition des 5 fréquences hertziennes, il va trouver là en locurrence si vous regardez ce que je viens de faire dans la vidéo,
197,79 !
C'est une astuce mathématique qui se cache à l'intérieur de ce principe qui vous fera tomber toujours sur ce résultat là, quoi qu'il arrive.
Si vous expliquez bien ce que la personne en face doit faire, que vous le faites convenablement,
c'est-à-dire, elle choisie à chaque fois les 5 symboles, mais ça doit être les 5 symboles différents ET de 5 couleurs différentes,

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

French: 
si on fait l'addition à chaque fois des sommes en Hertz mises dessus, on obtient, toujours: 197,79 !
Sur le dos des cartons qui sont tous identiques, vous voyez que j'ai mis mon nom, j'ai mis que c'est le cadeau pour les 600k,
le test des 600k,
et juste en dessus vous avez le numéro de test.
Je ne vais pas réussir à faire le point dessus mais c'est le test 192719.
C'est un petit moyen mnémotechnique pour vous rappeler du résultat.
Si jamais vous ne l'avez pas fait depuis longtemps ou vous avez un doute, ça se lit: un 9, donc ça c'est le début,
deux 7, donc en fait il faut le comprendre 7 7,
il y a deux 7,
et un 9.
Donc juste 9.
Parce qu'il y a un seul 9.
Donc ça fait un 9, deux 7 qui veut dire "7 7", un 9, qui veut dire "9".
Soit: 197,79.
Bah oui j'ai essayé de pensé à tout quand même !
La deuxième possibilité de présentation qui est juste l'un des possiblités.
Je suis persuadé que vous êtes capable d'en trouver une encore plus pertinente qui vous conviendrait encore mieux.
C'est que, au lieu de prédire, vous diposez les 5 cartons comme ça devant quelqu'un.
Vous demandez à une deuxième personne de sortir son téléphone en mode calculatrice.
On va dire personne n°2.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
If we do the add all time of Hertz's sum
We always obtain 197.79
On the back of the cardboard, you see I put my name
I put that it's the gift of the 600k
And just under you have the test number
I won't come to do the point in it, but it's the test 192719
 
It's just a small mnenomic to remember you the result
If you didn't do it for a while and you have a doubt
It's reading like that one nine (19), that's the beginning
There are two seven
And one nine, so just a nine because there's only one nine
So it makes one nine, two seven which means seven seven
One nine which means nine that to say one, nine, seven point seven, nine
And yes I tried to think of everything
The second possibility of presentation which is only one of the possibility
I am convinced you are able to find one which is more relevant
which will suit you even better, is instead to predict, you dispose
the five cardboard like that in front of someone
You ask to a second person to exit his smartphone as a calculator
We will tell person number two, and you ask to the first person

French: 
Et vous dema,dez à la personne n°1, de choisir dans sa tête pour commencer, bref vous lui expliquez le principe et vous justifiez ça comme vous voulez.
C'est votre job !
Vous lui demandez ensuite de dire les chiffres en hertz le plus rapidement possible.
Et le job du spectateur n°2 c'est de taper les chiffres et les nombres en même temps que dit le spectateur n°1, pour créer l'addition de tout ça.
Alors je vais vous le dire, ça va se passer tellement vite qu'il va perdre pied, il ne va pas réussir à la faire le spectateur n°2.
Sauf que vous, dès que le spectateur n°1 a terminé de prononcer ça, donc il va speeder,
vous anoncez tout de suite: "Heu... 197,79 !!!"
Et vous aurez raison, et là vous allez pouvoir prendre le temps avec le spectateur 1 et 2, de vérifier et de refaire l'addition calmement avec la calculatrice du spectateur n°2 !
Ce qui explique donc que vous avez calculé très très rapidement.
Parce que là sur deux jours, j'ai essayé ça sur un petit peu tout le monde, je peux vous dire que cette version là est très drôle aussi.
Quand la personne commence à dire [rapidement]: "40,92+62,73+13,02+24,32+56,80"
et que toi tu donne le résultat tout de suite, tu es un killer !
Alors pour avoir ce cadeau là que je vous fais, pour vous remercier parce que c'est bien normal,

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
To choose in his mind to begin
You explain him the principle and you justify that as you wish it's your job
You ask him to tell the Hertz's number
The faster as he can and the job of the spectator number two
Is to write the number in same time as the spectator number one
To create the add of all of that. I'll tell you, that will be so fast
That he won't be able to follow
He won't succeed to do it the spectator number two
Except that you, when the first spectator will finish to prononce that, you'll announce right now
Hum 197.79 and you'll be alright
And you'll be able to take the time with the spectator one and two
To check and do again the add calmly
With the calculator of the spectator number two
Who explain that you calculate very very fast
Because there I try it on just about everyone
I can tell you this version is very funny too
When the person starts to tell 42.92 + 62.73 +13.02+ 24.32+56.80 (very fast)
And you tell the result right now, you're a killer
So to have this gift, I do to thank you
Because it's normal, you have a link in the description
To download all the PDF file

English: 
And too a file which take again the explication and the summary(in French) that will be easier
But whatever happens, the video will stay and you'll can watch again if you want to hear me repeat again
So to get a collector version
I did 30 copies like I said at the beginning of the video
The 30 copies will be numbered
This one is the 0 copy, so I'll make you win 30
For that, it's extremely easy, I'll do a lottery
In the comments of this video, I never did that
To do it in the comments you just have to comment how you discovered my channel
Ether how long it is ether in which circumstance if you remembered
If you don't remember you say "Je ne me souviens plus" "I don't remember"
And at the end of your comment you put #MENTALO
In parallel, and it's very important because after I won't able to contact you
I don't know how we can do it. So in parallel, once you do that
you click on the link in the description, that sent you in a form
And in the form you write your email, by this way if you win I'll contact with that
And your pseudo in Youtube
Extremely important because the lottery will pass by this way
The August 31st, date of lottery

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

French: 
vous avez un lien dans la description, pour télécharger tous les fichiers PDF, et aussi un fichier qui reprend un petit peu les explications, un résumé de tout ce que je viens de vous dire.
Ce sera quand même plus simple.
Mais quoi qu'il arrive cette vidéo elle restera et vous pouvez regarder si vous voulez m'entendre expliquer.
Maintenant pour avoir l'une des versions collectors, alors j'en ai fait 30 exemplaires, comme je vous ai dit au début de la vidéo,
les 30 exemplaires seront numérotés,
celui-ci étant l'exemplaire numéro 0.
Donc je vais vous en faire gagner 30, pour ça c'est extrêmement simple, je vais faire un tirage au sort dans les commentaires de cette vidéo,
je n'ai jamais fait ça, et pour le faire dans les commentaires vous devez juste mettre comment vous avez découvert ma chaîne,
soit depuis combien de temps, soit en quelles circonstances, si vous vous en souvenez et si vous ne vous en souvenez pas vous dites je ne m'en souviens plus,
et à la fin de votre commentaire vous mettez le "#MENTALO"
M-E-N-T-A-L-O
En parallèle, et c'est très important parce qu'après je ne serais pas capable de vous contacter.
Je ne sais pas comment on pourrait faire, donc en parallèle une fois que vous avez fait ça,
vous cliquez dans le lien de la description,
ça vous envoie vers un formulaire,
et dans le formulaire vous mettez votre adresse mail, comme ça si vous gagnez je vous contacte avec ça, et votre pseudo sur YouTube, extrêmement important !
Puisque le tirage au sort va se passer de la manière suivante:

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

French: 
le 31 aout, date du tirage au sort, je fais donc le tirage au sort grâce au fichier que ça aura généré le formulaire,
paf, je séléctionne les 30 personnes, je regarde les pseudos, je vais chercher dans les commentaires si le pseudo a bien laissé le commentaire avec le hashtag.
Je lui envoie un mail, c'est peut-être toi, et je te demande ton adresse pour t'envoyer directement l'enveloppe.
Voilà ! Tirage au sort 31 aout.
Je pense même que je le ferai en Live sur Instagram.
Mais en fait c'est une bonne idée ça... Je ferai ça en Live le 31 aout sur Instagram.
Directement en direct.
Comme ça vous pouvez me rajouter sur Insta si vous ne le faites pas, et voir le tirage au sort directement sans coupure, sans rien, comme ça vous voyez tout !
Petit bonus des famillles, on n'a jamais fait ça sur la chaîne mais je pense que pour fêter les 600 000 ce serait drôle de le faire.
Si la vidéo dépasse... j'en sais rien moi... les...[réfléchi]
...
Oui j'en sais rien en fait...
Comme il y a 30 tours, on va dire 30 000 likes.
Si elle dépasse les 30 000 likes j'en ferai gagner 30 de plus.
C'est-à-dire qu'au lieu de tirer 30 personnes j'en tirerai 60.
Et les tours seront numérotés de 1 à 60.
Voilà c'était ça la surprise pour fêter les 600 000 personnes sur la chaîne.
J'espère que ça vous plaira !
Que vous soyez tiré au sort ou pas, n'hésitez pas à télécharger le fichier, de toute manière il est là pour ça,
il est accessible à tout le monde.

English: 
I do the lottery thank the file that will be generate by the form
I select the 30 people
I look the pseudo I'll search in the comments
If the pseudo let a comment with the #MENTALO
I send him an email, it's maybe you and I ask you your address
To send you the envelop, that all
Lottery August 31st
I think I'll do it on live on Instagram. And that's a great idea. I'll do that on Instagram the August 31st
Like that you can add me on Instagram if you don't have me
And see the lottery directly without break without nothing
Like that you see all
Little bonus, we never do that on the channel. I think to celebrate the 600.000 subscribers we can do it
If the video exceed...I dont know.
Yes I really don't know
Like there are 30 trick we will tell the 30.000 likes. If the video exceed the 30.000 likes
I would win 30 more that means instead to take 30 people
I'll take 60
And the tricks will be numbered from 1 to 60
So that was the surprise to celebrate the 600.000 subscribers
I hope that will please you
If you're take or not don't hesitate to upload the file

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

French: 
Comme ça je suis sûr et certain que les 600 000 que vous êtes, vous pouvez le télécharger et le faire.
N'hésitez pas à le pratiquer, ne faites pas un biais cognitif négatif par le fait que vous connaissiez maintenant comment ça fonctionne.
Même si je suis persuadé que spontanément vous ayez compris mathématiquement comment ça marche, mais ce n'est pas grave ça on s'en fiche.
L'important c'est que ça fonctionne.
Mais amusez vous a le tester à le faire, je vous assure que c'est très agréable à faire et que les réactions du spectateur en face ou des personnes en face sont assez rigolotes !
Je retourne à la préparation des vidéos pour la rentrée,
sachez que ça avance bien et qu'on va bien se marrer à partir du premier septembre, donc rendez-vous le premier septembre !
A 15H sur la chaîne.
Sauf si d'ici là on passe les 700 000...
Mais là mon pote faut pas rêver ! [rires]
Donc rendez-vous le 1er septembre à 15H ! Merci pour tout !
Merci du fond du coeur !
Merci !
Merci !
Merci !
Ciao !
Alors si ce n'est pas encore fait tu peux aussi t'abonner à la chaîne simplement en cliquant sur le petit rond que tu vois, voilà juste ici.
C'est ce petit rond là.
Ca marche depuis la tablette, le téléphone, c'est extrêmement partique !
Il n'y a plus de raison d'attendre.
Allez-y ! Abonnez-vous !
C'est cool !

English: 
It's here for that, it is for everyone, like that I'm sure that the 600.000 subscribers that you are
You can upload and do it
Don't hesitate to practice it. It's not a congnitive note
Negative by the way you know now that works
Even if i'm not sure spontaneously you understood how it works mathematically
But that we don't care, the most important is that works
But have fun to test it and to do it
It's very nice to do, and the reaction
Of the person or the people are funny
I go again to the preparation of the video for the start of the school year
Know that it is going well
And we will have a lot of fun from the September 1st, so appointment the September 1st at 3 p.m
On the channel
Except if between now and septembre we pass the 700.000 subscribers,
But there body, we don't have to dream
So appoointement the September 1st a 3 p.m
Thank you for all this. Thank you Thanks you
Ciao
 
 
 
 
 

English: 
 
