
English: 
- [Narrator] Do you
want a meaningful career
in a field you love?
Career education will
get you wanna go quick.
Butte College's Career Education programs
offer more than 45 diverse
fields of work to choose from.
These post-secondary
career education paths
provide cost-effective,
hands-on training and skills
students need to earn a paying
job right out of school.
Careers start here.
(upbeat music)

Spanish: 
- [Narrador] ¿Quiere una
carrera significativa
en un campo que ama?
La educación profesional lo
llevará a donde quiere, ¡rápido!
Los programas de educación
vocacional de Butte College
ofrecen más de 45 diferentes
campos de trabajo para elegir.
Estos opciones de educación
superior profesional facilitan
capacitación práctica y rentable
para que los estudiantes
consigan un trabajo remunerado
al graduarse de la escuela.
Las carreras comienzan aquí.
FORMACIÓN PROFESIONAL Para
mayor información visite:
