
Spanish: 
Los colores del arco iris son tan hermosos para ver.
Los colores del arcoiris, cantan los colores.
junto conmigo
rojo
naranja
amarillo
verde
y azul
añil y tu sabes
también hay violeta
rojo
naranja
amarillo
verde
y azul
añil y tu sabes

Malay (macrolanguage): 
Warna pelangi sangat indah untuk dilihat
Warna pelangi, nyanyikan warna
bersama saya
Merah
oren
kuning
hijau
dan biru
indigo, dan anda tahu
terdapat juga violet
Merah
oren
kuning
hijau
dan biru
indigo, dan anda tahu

Chinese: 
彩虹的颜色好看
彩虹的颜色，唱歌的颜色
跟我一起
红色
橙子
黄色
绿色
和蓝色
靛蓝，你知道
也有紫罗兰
红色
橙子
黄色
绿色
和蓝色
靛蓝，你知道

Hindi: 
इंद्रधनुष के रंग देखने में बहुत सुंदर हैं
इंद्रधनुष के रंग, रंग गाते हैं
मेरे साथ
लाल
संतरा
पीला
हरा
और नीला
इंडिगो, और आप जानते हैं
वायलेट भी है
लाल
संतरा
पीला
हरा
और नीला
इंडिगो, और आप जानते हैं

Russian: 
Цвета радуги так прекрасны, чтобы видеть
Цвета радуги, спой цвета
вместе со мной
красный
апельсин
желтый
зеленый
и синий
индиго, и ты знаешь
там тоже фиолетовый
красный
апельсин
желтый
зеленый
и синий
индиго, и ты знаешь

French: 
Les couleurs de l'arc-en-ciel sont si belles à voir
Les couleurs de l'arc-en-ciel, chantez les couleurs
avec moi
rouge
Orange
Jaune
vert
et bleu
indigo, et tu sais
il y a du violet aussi
rouge
Orange
Jaune
vert
et bleu
indigo, et tu sais

French: 
Les couleurs de l'arc-en-ciel sont si belles à voir
Les couleurs de l'arc-en-ciel, chanter les couleurs
avec moi
rouge
Orange
jaune
vert
et bleu
indigo, et vous savez
il y a trop de violet
rouge
Orange
jaune
vert
et bleu
indigo, et vous savez

Japanese: 
虹の色はとてもきれいです
虹の色、色を歌う
私と一緒に
赤
オレンジ
黄
緑
そして青
インディゴ、そしてあなたは知っています
バイオレットもあります
赤
オレンジ
黄
緑
そして青
インディゴ、そしてあなたは知っています

Italian: 
I colori dell'arcobaleno sono così belli da vedere
I colori dell'arcobaleno, cantano i colori
insieme a me
Rosso
arancia
giallo
verde
e blu
indaco, e tu lo sai
c'è anche la viola
Rosso
arancia
giallo
verde
e blu
indaco, e tu lo sai

Arabic: 
ألوان قوس قزح جميلة جدا لرؤية
ألوان قوس قزح ، غني الألوان
معي
أحمر
البرتقالي
الأصفر
أخضر
والأزرق
النيلي ، وانت تعرف
هناك البنفسجي أيضا
أحمر
البرتقالي
الأصفر
أخضر
والأزرق
النيلي ، وانت تعرف

Thai: 
สีสันของรุ้งสวยงามน่าดู
สีสันของสายรุ้งร้องเพลงสี
พร้อมกับฉัน
สีแดง
ส้ม
สีเหลือง
สีเขียว
และสีน้ำเงิน
สีครามและคุณก็รู้
มีสีม่วงด้วย
สีแดง
ส้ม
สีเหลือง
สีเขียว
และสีน้ำเงิน
สีครามและคุณก็รู้

Filipino: 
Ang mga kulay ng bahaghari ay napakaganda upang makita
Ang mga kulay ng bahaghari, kantahin ang mga kulay
kasama ko
Pula
orange
dilaw
berde
at asul
indigo, at alam mo
may violet din
Pula
orange
dilaw
berde
at asul
indigo, at alam mo

Chinese: 
彩虹的顏色好看
彩虹的顏色，唱歌的顏色
跟我一起
紅色
橙子
黃色
綠色
和藍色
靛藍，你知道
也有紫羅蘭
紅色
橙子
黃色
綠色
和藍色
靛藍，你知道

German: 
Die Farben des Regenbogens sind so schön zu sehen
Die Farben des Regenbogens singen die Farben
mit mir
rot
Orange
Gelb
Grün
und Blau
Indigo, und du weißt schon
Es gibt auch Violett
rot
Orange
Gelb
Grün
und Blau
Indigo, und du weißt schon

Spanish: 
Los colores del arcoiris son tan hermosos de ver
Los colores del arcoiris, canta los colores
junto conmigo
rojo
naranja
amarillo
verde
y azul
índigo, y sabes
también hay violeta
rojo
naranja
amarillo
verde
y azul
índigo, y sabes

Afrikaans: 
Die reënboog se kleure is so mooi om te sien
Die kleure van die reënboog, sing die kleure
saam met my
rooi
oranje
geel
groen
en blou
indigo, en jy weet
daar is ook violet
rooi
oranje
geel
groen
en blou
indigo, en jy weet

Dutch: 
De kleuren van de regenboog zijn zo mooi om te zien
De kleuren van de regenboog, zing de kleuren
samen met mij
Rood
oranje
geel
groen
en blauw
indigo, en weet je
er is ook violet
Rood
oranje
geel
groen
en blauw
indigo, en weet je

Korean: 
무지개의 색이 너무 아름다워
무지개의 색깔, 색깔을 노래 해
나와 함께
빨간
주황색
노랑
초록
그리고 파랑
인디고
보라색도 있어요
빨간
주황색
노랑
초록
그리고 파랑
인디고

English: 
The colors of the rainbow are so beautiful to see
The colors of the rainbow, sing the colors
along with me
Red
orange
yellow
green
and blue
indigo, and you know
there's violet too
Red
orange
yellow
green
and blue
indigo, and you know

Vietnamese: 
Màu sắc của cầu vồng rất đẹp để xem
Màu sắc của cầu vồng, hát những màu sắc
cùng với tôi
Màu đỏ
trái cam
màu vàng
màu xanh lá
và màu xanh
chàm, và bạn biết
cũng có màu tím
Màu đỏ
trái cam
màu vàng
màu xanh lá
và màu xanh
chàm, và bạn biết

Russian: 
там тоже фиолетовый
Цвета радуги так прекрасны, чтобы видеть
Цвета радуги, спой цвета
вместе со мной
красный
апельсин
желтый
зеленый
и синий
индиго, и ты знаешь
там тоже фиолетовый
красный
апельсин
желтый
зеленый
и синий
индиго, и ты знаешь
там тоже фиолетовый
Все веселиться и двигаться со мной в
цвета радуги

Chinese: 
也有紫罗兰
彩虹的颜色好看
彩虹的颜色，唱歌的颜色
跟我一起
红色
橙子
黄色
绿色
和蓝色
靛蓝，你知道
也有紫罗兰
红色
橙子
黄色
绿色
和蓝色
靛蓝，你知道
也有紫罗兰
每个人都玩得开心，跟我一起去
彩虹的颜色

Thai: 
มีสีม่วงด้วย
สีสันของรุ้งสวยงามน่าดู
สีสันของสายรุ้งร้องเพลงสี
พร้อมกับฉัน
สีแดง
ส้ม
สีเหลือง
สีเขียว
และสีน้ำเงิน
สีครามและคุณก็รู้
มีสีม่วงด้วย
สีแดง
ส้ม
สีเหลือง
สีเขียว
และสีน้ำเงิน
สีครามและคุณก็รู้
มีสีม่วงด้วย
ทุกคนมีความสุขและย้ายไปกับฉันที่
สีรุ้ง

Afrikaans: 
daar is ook violet
Die reënboog se kleure is so mooi om te sien
Die kleure van die reënboog, sing die kleure
saam met my
rooi
oranje
geel
groen
en blou
indigo, en jy weet
daar is ook violet
rooi
oranje
geel
groen
en blou
indigo, en jy weet
daar is ook violet
Almal het plesier en beweeg saam met my na die
kleure van die reënboog

Arabic: 
هناك البنفسجي أيضا
ألوان قوس قزح جميلة جدا لرؤية
ألوان قوس قزح ، غني الألوان
معي
أحمر
البرتقالي
الأصفر
أخضر
والأزرق
النيلي ، وانت تعرف
هناك البنفسجي أيضا
أحمر
البرتقالي
الأصفر
أخضر
والأزرق
النيلي ، وانت تعرف
هناك البنفسجي أيضا
الجميع وقتا ممتعا والانتقال معي إلى
ألوان قوس قزح

Korean: 
보라색도 있어요
무지개의 색이 너무 아름다워
무지개의 색깔, 색깔을 노래 해
나와 함께
빨간
주황색
노랑
초록
그리고 파랑
인디고
보라색도 있어요
빨간
주황색
노랑
초록
그리고 파랑
인디고
보라색도 있어요
모두 재미 있고 나와 함께 이동
무지개의 색

Hindi: 
वायलेट भी है
इंद्रधनुष के रंग देखने में बहुत सुंदर हैं
इंद्रधनुष के रंग, रंग गाते हैं
मेरे साथ
लाल
संतरा
पीला
हरा
और नीला
इंडिगो, और आप जानते हैं
वायलेट भी है
लाल
संतरा
पीला
हरा
और नीला
इंडिगो, और आप जानते हैं
वायलेट भी है
हर कोई मस्ती करे और मेरे साथ आगे बढ़े
इंद्रधनुष के रंग

Chinese: 
也有紫羅蘭
彩虹的顏色好看
彩虹的顏色，唱歌的顏色
跟我一起
紅色
橙子
黃色
綠色
和藍色
靛藍，你知道
也有紫羅蘭
紅色
橙子
黃色
綠色
和藍色
靛藍，你知道
也有紫羅蘭
每個人都玩得開心，跟我一起去
彩虹的顏色

English: 
there's violet too
The colors of the rainbow are so beautiful to see
The colors of the rainbow, sing the colors
along with me
Red
orange
yellow
green
and blue
indigo, and you know
there's violet too
Red
orange
yellow
green
and blue
indigo, and you know
there's violet too
Everybody have fun and move with me to the
colors of the rainbow

Dutch: 
er is ook violet
De kleuren van de regenboog zijn zo mooi om te zien
De kleuren van de regenboog, zing de kleuren
samen met mij
Rood
oranje
geel
groen
en blauw
indigo, en weet je
er is ook violet
Rood
oranje
geel
groen
en blauw
indigo, en weet je
er is ook violet
Iedereen heeft plezier en gaat met me mee naar de
kleuren van de regenboog

Spanish: 
también hay violeta
Los colores del arco iris son tan hermosos para ver.
Los colores del arcoiris, cantan los colores.
junto conmigo
rojo
naranja
amarillo
verde
y azul
añil y tu sabes
también hay violeta
rojo
naranja
amarillo
verde
y azul
añil y tu sabes
también hay violeta
Todos se diviertan y se mueven conmigo al
colores del arcoiris

French: 
il y a du violet aussi
Les couleurs de l'arc-en-ciel sont si belles à voir
Les couleurs de l'arc-en-ciel, chantez les couleurs
avec moi
rouge
Orange
Jaune
vert
et bleu
indigo, et tu sais
il y a du violet aussi
rouge
Orange
Jaune
vert
et bleu
indigo, et tu sais
il y a du violet aussi
Tout le monde s'amuse et se déplace avec moi vers le
couleurs de l'arc-en-ciel

French: 
il y a trop de violet
Les couleurs de l'arc-en-ciel sont si belles à voir
Les couleurs de l'arc-en-ciel, chanter les couleurs
avec moi
rouge
Orange
jaune
vert
et bleu
indigo, et vous savez
il y a trop de violet
rouge
Orange
jaune
vert
et bleu
indigo, et vous savez
il y a trop de violet
Tout le monde s'amuse et passe avec moi à la
couleurs de l'arc-en-ciel

Malay (macrolanguage): 
terdapat juga violet
Warna pelangi sangat indah untuk dilihat
Warna pelangi, nyanyikan warna
bersama saya
Merah
oren
kuning
hijau
dan biru
indigo, dan anda tahu
terdapat juga violet
Merah
oren
kuning
hijau
dan biru
indigo, dan anda tahu
terdapat juga violet
Semua orang berseronok dan bergerak dengan saya ke
warna pelangi

Vietnamese: 
cũng có màu tím
Màu sắc của cầu vồng rất đẹp để xem
Màu sắc của cầu vồng, hát những màu sắc
cùng với tôi
Màu đỏ
trái cam
màu vàng
màu xanh lá
và màu xanh
chàm, và bạn biết
cũng có màu tím
Màu đỏ
trái cam
màu vàng
màu xanh lá
và màu xanh
chàm, và bạn biết
cũng có màu tím
Mọi người hãy vui vẻ và di chuyển cùng tôi đến
màu sắc của cầu vồng

Filipino: 
may violet din
Ang mga kulay ng bahaghari ay napakaganda upang makita
Ang mga kulay ng bahaghari, kantahin ang mga kulay
kasama ko
Pula
orange
dilaw
berde
at asul
indigo, at alam mo
may violet din
Pula
orange
dilaw
berde
at asul
indigo, at alam mo
may violet din
Lahat ay masaya at lumipat sa akin sa
kulay ng bahaghari

Italian: 
c'è anche la viola
I colori dell'arcobaleno sono così belli da vedere
I colori dell'arcobaleno, cantano i colori
insieme a me
Rosso
arancia
giallo
verde
e blu
indaco, e tu lo sai
c'è anche la viola
Rosso
arancia
giallo
verde
e blu
indaco, e tu lo sai
c'è anche la viola
Tutti si divertono e si spostano con me al
colori dell'arcobaleno

German: 
Es gibt auch Violett
Die Farben des Regenbogens sind so schön zu sehen
Die Farben des Regenbogens singen die Farben
mit mir
rot
Orange
Gelb
Grün
und Blau
Indigo, und du weißt schon
Es gibt auch Violett
rot
Orange
Gelb
Grün
und Blau
Indigo, und du weißt schon
Es gibt auch Violett
Alle haben Spaß und ziehen mit mir ins
Farben des Regenbogens

Spanish: 
también hay violeta
Los colores del arcoiris son tan hermosos de ver
Los colores del arcoiris, canta los colores
junto conmigo
rojo
naranja
amarillo
verde
y azul
índigo, y sabes
también hay violeta
rojo
naranja
amarillo
verde
y azul
índigo, y sabes
también hay violeta
Todos diviértete y muévete conmigo a la
colores del arcoiris

Japanese: 
バイオレットもあります
虹の色はとてもきれいです
虹の色、色を歌う
私と一緒に
赤
オレンジ
黄
緑
そして青
インディゴ、そしてあなたは知っています
バイオレットもあります
赤
オレンジ
黄
緑
そして青
インディゴ、そしてあなたは知っています
バイオレットもあります
誰もが楽しみを持って私と一緒に移動します
虹の色

Italian: 
Rosso: scuoti la testa, scuoti, scuoti
Arancione: crea la forma di un'arancia, crea la forma, crea la forma
Jiggle giallo come Jello, jiggle, jiggle
Verde: magra il tuo corpo, whoa
Blu: tocca la scarpa, in basso, in basso
Indigo: muovi davvero al rallentatore, rallentatore
Viola: vola come un jet, sto volando, volando
I colori dell'arcobaleno sono così belli da vedere

Spanish: 
Sacude la cabeza, sacúdala, sacúdala.
Naranja: haga la forma de una naranja, haga la forma, haga la forma
Jiggle amarillo como Jello, Jiggle, Jiggle
Verde - haz que tu cuerpo sea delgado, whoa
Azul- toca tu zapato, abajo bajo, bajo
Indigo- movimiento real lento, cámara lenta
Violeta, vuela como un jet, yo vuelo, vuelo
Los colores del arco iris son tan hermosos para ver.

Chinese: 
红色-摇头，摇头，摇头
橘子-做成橘子的形状，做成形状，做成形状
黄色-像Jello一样摇摇晃晃
绿色-使您的身体苗条，哇
蓝色-轻踩低帮鞋
靛蓝-实际移动慢动作
紫罗兰色-像喷气机一样飞翔，我在飞翔，飞翔
彩虹的颜色好看

French: 
Rouge - secoue ta tête, secoue-la, secoue-la
Orange - faites la forme d'une orange, faites la forme, faites la forme
Jaune - trémousser comme Jello, trémousser, trémousser
Vert - faites pencher votre corps, whoa
Bleu - touchez votre chaussure, bas bas, bas
Indigo-mouvement réel au ralenti
Violet - voler comme un jet, je vole, je vole
Les couleurs de l'arc-en-ciel sont si belles à voir

Japanese: 
赤い頭を振って、振って、振って
オレンジ-オレンジの形を作り、形を作り、形を作る
黄色-ゼロのような揺れ、揺れ、揺れ
グリーン-あなたの体を無駄のないように
靴を青く、低く、低く
インディゴ-本当に遅いスローモーション
バイオレット-ジェットのように飛ぶ、私は飛んでいる、飛んでいる
虹の色はとてもきれいです

Korean: 
빨간 머리 흔들어 흔들어
주황색-주황색 모양을 만들고 모양을 만들고 모양을 만듭니다.
Jello, jiggle, jiggle과 같은 노란색 흔들림
녹색-몸을 엎드려
신발을 파란색으로 터치
인디고-실제 슬로우, 슬로우 모션
바이올렛-제트처럼 날아, 나는 날고, 날고있어
무지개의 색이 너무 아름다워

English: 
Red- shake your head, shake it, shake it
Orange- make the shape of an orange, make the shape, make the shape
Yellow- jiggle like Jello, jiggle, jiggle
Green- make your body lean, whoa
Blue- touch your shoe, down low, low
Indigo- move real slow, slow motion
Violet- fly like a jet, I'm flying, flying
The colors of the rainbow are so beautiful to see

Spanish: 
Rojo: sacude tu cabeza, sacúdelo, sacúdelo
Naranja: haga la forma de una naranja, haga la forma, haga la forma
Amarillo- jiggle como Jello, jiggle, jiggle
Verde: haz que tu cuerpo se incline, whoa
Azul: toca tu zapato, abajo, abajo
Indigo- muévete muy despacio, a cámara lenta
Violeta, vuela como un jet, estoy volando, volando
Los colores del arcoiris son tan hermosos de ver

Afrikaans: 
Skud jou kop rooi, skud dit, skud
Oranje - maak die vorm van 'n lemoen, maak die vorm, maak die vorm
Geel-gekibbel soos Jello, gekibbel, geknetter
Groen - maak jou liggaam maer, wie
Raak jou skoen blou aan, laag, laag
Indigo - beweeg regtig stadig, stadig
Violet - vlieg soos 'n jet, ek vlieg, vlieg
Die reënboog se kleure is so mooi om te sien

Arabic: 
احمر رأسك ، هزه ، اهتزه
برتقالي - اصنع شكل برتقالي ، وصنع الشكل ، وصنعه
الصفراء تهزهز مثل جيلو ، تهزهز ، تهزهز
الأخضر ، اجعل جسمك يتكئ ، قف
المس حذاءك باللون الأزرق ، منخفضًا ، منخفضًا
نيلي - التحرك الحقيقي بطيئة ، حركة بطيئة
البنفسجي - تطير مثل طائرة ، أنا أطير ، وحلقت
ألوان قوس قزح جميلة جدا لرؤية

Malay (macrolanguage): 
Red-shake your head, shake it, shake it
Orange - membuat bentuk oren, membuat bentuk, membuat bentuk
Yellow-jiggle seperti Jello, jiggle, jiggle
Hijau - membuat badan anda bersandar, siapa
Biru - sentuh kasut anda, turun rendah, rendah
Indigo - gerakkan pergerakan perlahan dan perlahan sebenar
Violet - terbang seperti jet, saya terbang, terbang
Warna pelangi sangat indah untuk dilihat

Dutch: 
Schud je hoofd, schud het, schud het
Oranje - maak de vorm van een sinaasappel, maak de vorm, maak de vorm
Geel - schudden zoals Jello, schudden, schudden
Groen - maak je lichaam mager, whoa
Blauw: raak je schoen aan, laag, laag
Indigo - beweeg heel langzaam, langzaam
Violet - vlieg als een jet, ik vlieg, vlieg
De kleuren van de regenboog zijn zo mooi om te zien

French: 
Red- secoue ta tête, secoue-la, secoue-la
Orange- faire la forme d'une orange, faire la forme, faire la forme
Jiggle jaune comme Jello, jiggle, jiggle
Green-rendre votre corps maigre, whoa
Touchez bleu votre chaussure, bas, bas
Indigo-mouvement réel lent, ralenti
Violet- voler comme un jet, je vole, vole
Les couleurs de l'arc-en-ciel sont si belles à voir

German: 
Rot - schüttle deinen Kopf, schüttle ihn, schüttle ihn
Orange - mache die Form einer Orange, mache die Form, mache die Form
Gelb wackeln wie Wackelpudding, wackeln, wackeln
Grün - mach deinen Körper schlank, whoa
Berühren Sie Ihren Schuh blau, tief unten
Indigobewegung in Zeitlupe
Violett fliegen wie ein Jet, ich fliege, fliege
Die Farben des Regenbogens sind so schön zu sehen

Thai: 
สีแดงเขย่าหัวของคุณสั่นมันสั่น
สีส้ม - สร้างรูปร่างของส้มสร้างรูปร่างสร้างรูปร่าง
สีเหลือง - กระตุกเหมือน Jello, jiggle, jiggle
กรีน - ทำให้ร่างกายคุณผอม
สีน้ำเงิน - แตะรองเท้าของคุณต่ำลงต่ำ
Indigo- เคลื่อนไหวช้าจริง ๆ , การเคลื่อนไหวช้า
ไวโอเล็ต - บินเหมือนเจ็ทฉันกำลังบิน, บิน
สีสันของรุ้งสวยงามน่าดู

Hindi: 
लाल- अपना सिर हिलाओ, हिलाओ, हिलाओ
नारंगी- नारंगी का आकार बनाएं, आकार बनाएं, आकृति बनाएं
पीला- जैगल, जिगल, जिगल जैसे
हरा- अपने शरीर को दुबला बनायें, वाह
नीला- अपने जूते को छूएं, नीचे कम, कम
इंडिगो- असली चाल, धीमी गति
वायलेट- एक जेट की तरह उड़ता हूं, उड़ता हूं, उड़ता हूं
इंद्रधनुष के रंग देखने में बहुत सुंदर हैं

Chinese: 
紅色-搖頭，搖頭，搖頭
橘子-做成橘子的形狀，做成形狀，做成形狀
黃色-像Jello一樣搖搖晃晃
綠色-使您的身體苗條，哇
藍色-輕踩低幫鞋
靛藍-實際移動慢動作
紫羅蘭色-像噴氣機一樣飛翔，我在飛翔，飛翔
彩虹的顏色好看

Russian: 
Red- качай головой, встряхни, встряхни
Апельсин - сделай форму апельсина, сделай форму, сделай форму
Желто-покачиваться, как желе, покачиваться, покачиваться
Зеленый - сделай свое тело стройным
Blue- коснуться вашей обуви, вниз низко, низко
Индиго- двигаться очень медленно, медленное движение
Violet - летать как струя, я летаю, летаю
Цвета радуги так прекрасны, чтобы видеть

Filipino: 
Red-iling ang iyong ulo, iling ito, iling ito
Orange- gawin ang hugis ng isang orange, gawin ang hugis, gawin ang hugis
Dilaw na-jiggle tulad ng Jello, pag-jiggle, jiggle
Green- gawing sandalan ang iyong katawan, whoa
Blue-touch ang iyong sapatos, mababa, mababa
Indigo- ilipat ang tunay na mabagal, mabagal na paggalaw
Lila- lumipad tulad ng isang jet, lumilipad ako, lumilipad
Ang mga kulay ng bahaghari ay napakaganda upang makita

Vietnamese: 
Lắc đỏ, lắc đầu, lắc nó
Màu cam- tạo hình dạng của một quả cam, tạo hình, tạo hình
Vàng lắc lư như Jello, lắc lư, lắc lư
Màu xanh lá cây- làm cho cơ thể của bạn gầy, whoa
Màu xanh chạm vào giày của bạn, xuống thấp, thấp
Indigo- di chuyển thật chậm, chuyển động chậm
Violet- bay như máy bay phản lực, tôi đang bay, đang bay
Màu sắc của cầu vồng rất đẹp để xem

Japanese: 
虹の色、色を歌う
私と一緒に

Thai: 
สีสันของสายรุ้งร้องเพลงสี
พร้อมกับฉัน

Korean: 
무지개의 색깔, 색깔을 노래 해
나와 함께

Italian: 
I colori dell'arcobaleno, cantano i colori
insieme a me

French: 
Les couleurs de l'arc-en-ciel, chantez les couleurs
avec moi

Afrikaans: 
Die kleure van die reënboog, sing die kleure
saam met my

German: 
Die Farben des Regenbogens singen die Farben
mit mir

Vietnamese: 
Màu sắc của cầu vồng, hát những màu sắc
cùng với tôi

Hindi: 
इंद्रधनुष के रंग, रंग गाते हैं
मेरे साथ

Chinese: 
彩虹的颜色，唱歌的颜色
跟我一起

Malay (macrolanguage): 
Warna pelangi, nyanyikan warna
bersama saya

Arabic: 
ألوان قوس قزح ، غني الألوان
معي

Filipino: 
Ang mga kulay ng bahaghari, kantahin ang mga kulay
kasama ko

Spanish: 
Los colores del arcoiris, cantan los colores.
junto conmigo

Dutch: 
De kleuren van de regenboog, zing de kleuren
samen met mij

Spanish: 
Los colores del arcoiris, canta los colores
junto conmigo

Chinese: 
彩虹的顏色，唱歌的顏色
跟我一起

Russian: 
Цвета радуги, спой цвета
вместе со мной

French: 
Les couleurs de l'arc-en-ciel, chanter les couleurs
avec moi

English: 
The colors of the rainbow, sing the colors
along with me
