ich fühle mich geehrt heute mit euch hier
zu sein bei eurer Abschlussfeier an einer der feinsten Universität, die es auf der Welt gibt
Ich habe nie ein Hochschule abgeschlossen
Um die Wahrheit zu sagen, jetzt gerade bin ich einem Hochschulabschluss am allernächsten
Heute will ich euch 3 Geschichte aus meinem Leben erzählen
Das ist alles. Keine Große Sache, nur 3 Geschichte
Die erste Geschichte dreht sich um das Erkennen von Zusammenhängen
Ich bin aus dem Reed-College nach sechs Monaten ausgeschieden,
aber weiterhin dort geblieben
für weitere 18 Monate bevor ich wirklich ganz gegangen bin
Aber warum bin ich ausgeschieden
Es begann noch bevor ich geboren wurde.
Meine leibliche Mutter war eine junge, unverheiratete Uni-Absolveltin
Und sie entschied sich mich zur Adoption frei zu geben
Sie war sehr davon überzeugt, , dass ich von Leuten mit einem Universitätsabschluss adoptiert werden sollte,
So würde alles dafür arrangiert  dass ich bei der Geburt von einem Anwalt und seine Frau adoptiert werde.
Doch in dem Moment als ich geboren wurde entschieden diese sich, dass sie eigentlich doch viel lieber ein Mädchen hätten
So wurden meine Eltern, die auf der Warteliste standen, mitten in der Nacht angerufen und gefragt:
Wir haben einen unerwarteten kleinen Jung, wollen Sie ihn ?
Sie sagten: Natürlich
Meine leibliche Mutter fand später heraus, dass meine Mutter nie eine Universität absolviert hatte
mein Vater nie ein Mittelschule abgeschloßen hatte
Sie verweigerte die Adoptionspapiere zu unterschreiben
Sie war nur eine Monat später damit einverstanden
als meine Eltern versprochen hatten, dass ich irgendwann zur Universität gehen würde.
So fing mein Leben also an.
17 Jahre später ginge ich auf die Hochschule
Aber aus Naivität habe ich ein College ausgesucht, dass so teuer war wie Stanford
alle Ersparnisse meiner Eltern gingen für die Unigebrühren  drauf
Nach 6 Monaten konnte ich kein Sinn darin sehen
ich habe keine Ahnung was ich in meinem Leben tun werde
und keine Ahnung worin mich die Universität darin unterstützen sollte
Und nun stand ich da
hatte das ganze ersparte geld meiner Eltern verbraucht, das sie in ihrem ganzen Leben erarbeit hatten
So entschiede mich die Universität zu verlassen, und daran zu glauben, dass alles irgendwie ok gehen würde.
Es war ziemlich beängstigend
aber zurückblickend war es eine der besten Entscheidungen, die ich je gemacht habe
Ab der Sekunde, als ich ausgeschieden bin, konnte ich aufhören die Kurse zu besuchen,
die mich nicht interessierten und mit denen beginnen, die für mich interessant waren.
Es war nicht sehr romantisch
Ich hatte keine Zimmer zu schlafen, also übernachtete ich bei Freunden
Ich sammelte Cola Flasche, um das Pfand zu bekommen, 5 Cent pro Flasche
Damit kaufe ich Essen und einmal pro Woche lief ich durch die ganze Stadt
Hare-Krischna-Tempel warmes Essen zu bekommen
Ich liebte das
Ich stolperte in dieser Zeit dank meiner Neugier und Intuition in viele Bereiche, die goldwert waren
Ein paar Beispiele
Die Reed Universität bot zu dieser Zeit einer der besten Kalligraphie Kurse im Land an.
Quer durch den ganzen Campus war jedes Poster, jedes Schild auf jeder öffentlichen Fläche wunderschön von Hand mit kalligraphischer Schrift versehen
ich entschied mich für eine Kalligraphie Klasse, um zu lernen, wie man das macht.
Ich lernte über verschiedene Schriftarten, über die unterschiedliche Größe vom Freiraum zwischen den verschiedenen Buchstabenkombinationen,
über das was großartige Typografie großartig macht.
Es war wunderschön, historisch, künstlerisch feinsinnig
in einer Art und Weise, wie sie Wissenschaft nicht einfangen kann und ich fand es faszinierend.
in nichts von all dem steckte irgendwie die Hoffnung,
dass es jemals eine praktische Anwendung finden würde in meinem Leben.
Aber zehn Jahre später, als wir den ersten Macintosh Computer entworfen haben,
kam alles doch auf mich zu.
Und wir arbeiteten all das in den Mac ein.
Wenn ich niemals diesen einen Kurs besucht hätte, würde der Mac niemals verschiedene Schriften
oder proportional aufgeteilte Freiräume in den Schriftarten haben.
Und da Windows einfach den Mac kopiert hat,
wäre es so, dass es gar kein normaler Computer gehabt hätte.
Wenn ich niemals ausgeschieden wäre, wäre ich niemals in diese Kalligraphie-Klasse gegangen
und private Computer würden nicht die wunderschönen Schriftarten haben
Natürlich war es nicht möglich diese Zusammenhängen zu erkennen, als ich noch in die Zukunft blickte,
während ich noch auf der Universität war. Aber es war sehr sehr klar, als ich zehn Jahre später zurückblickte.
Nochmal, du kannst diesen Zusammenhängen nicht erkennen, wenn du nach vorne blickst
Du kannst nur Punkte verbinden wenn du zurückblickst
So musst du daran glauben, dass sich alles fügen (zwei oder mehrere Teile ergeben ein Ganzes) wird
denn daran glauben, dass sich alles fügen wird, wird euch das Vertrauen geben, eurem Herzen zu folgen
auch wenn ihr die eingefahrenen Wege verlasst.
Ihr musst an etwas glauben – eurem Gott, Schicksal, Leben, Karma oder was auch immer.
Diese Einstellung hat mich nie im Stich gelassen und machte den erheblichen Unterschied in meinem Leben.
Meine zweite Geschichte dreht sich um Liebe und Verlust.
Ich hatte Glück ich fand was ich geliebt habe ziemlich früh im Leben
Woz und ich starten Apple in der Garage meiner Eltern, als ich 20 war.
Wir arbeiteten hart und in den 10 Jahre wuchs Apple von den 2, die wir waren
zu einem 2 Milliarden  Dollar Unternehmen mit mehr 4000 Mitarbeitern heran
Wir haben damal unser feinstes Stück geschaffen – den Macintosh – ein Jahr bevor ich 30 wurde.
Und dann wurde ich gefeuert. Wie kann jemand gefeuert werden, wenn er das Unternehmen gegründet hatte
Als Apple wuchs, stellten wir jemanden ein, bei dem ich glaube, er wäre sehr talentiert darin, dass Unternehmen mit mir zu leiten
Für das erste Jahr oder so liefen die Dinge gut.
aber als unsere Visionen für die Zukunft begonnen haben sich zu unterscheiden kam es zu einer Auseinandersetzung (Streit, Diskussion).
Als wir diese hatten, war die Chefetage auf seiner Seite.
Also war ich mit 30 draußen.
Und sogar ziemlich öffentlich raus geworfen.
Das, was mein einziges Ziel meines erwachsenen Lebens war, war nun vorbei und verwüstet (zerstört).
Ich wusste wirklich nicht  dass ich tun sollte einige Monaten lang
Ich hatte mich mit David Packard und Bob Noyce getroffen und versucht mich zu entschuldigen, dass ich das alles so schlimm verkorkst (verderben) habe.
Mein Versagen war ziemlich in die Öffentlichkeit breitgetreten und ich überlegte sogar weg aus der Gegend zu ziehen
Aber etwas dämmerte mir langsam (etwas wird mir allmählich klar)– ich liebte immer noch, das was ich tat.
Und so entschied ich mich von Neuem zu beginnen.
Ich hatte damals nicht gesehen aber es stellte sich heraus, dass von Appel gefeuert zu werden das beste war, was je mir passieren können
Der Druck des Erfolges war von der Leichtigkeit wieder ein Anfänger zu sein, komplett ersetzt worden, und das in allen Dingen
Es befreite mich, um eine der kreativsten Phasen in meinem Leben betreten zu können.
Während der nächsten fünf Jahren startete ich eine Firma namens NeXT,
