
German: 
Mein Name ist Marcel Haasters.
Ich bin im Personalwesen im Management tätig.
Naturgemäß sitze ich in vielen Sitzungen
und am Computer.
Bei Kieser Training tanke ich dann die Kraft,
die es braucht,
um auch am nächsten Tag wieder fit zu sein.
Natürlich nutze ich diese Kraft auch,
um in meiner Freizeit mit den Hunden unterwegs zu sein,
zu laufen oder im Winter Ski zu fahren.
Und das klappt seit 18 Jahren ziemlich gut.

French: 
Je m’appelle Marcel Haasters.
Je travaille dans les RH et le management.
Naturellement, je passe des heures assis, en réunion et devant l’ordinateur.
Chez Kieser Training, je vais ensuite faire le plein d’énergie
nécessaire
pour être à nouveau en forme le lendemain.
J’utilise aussi, bien entendu, cette énergie pendant mes loisirs,
pour me promener avec mes chiens,
courir ou faire du ski en hiver.
Et depuis 18 ans, cela me réussit plutôt bien.
Convenir dès maintenant d’un entraînement d’initiation gratuit.
