
Spanish: 
GUERRA MUNDIAL
100 años después que se
usó la bomba atómica.
2045 A.D. Hiroshima

Portuguese: 
Guerra Mundial
100 Anos depois que uma
arma atômica foi usada.
2045 DC Hiroshima

English: 
(electricity flickering)
(sound bursting into thunder)
(intense music)
(airplane motor)
(air traffic monitor chatter)
(computer beeping)

English: 
(timer ticking)
(radar beeping)
(electricity buzzing)
(alarm beeping)
(mechanical movement)
(rocket firing)
(airplane motor failing)
(concrete shattering)
(heavy metal music)
(clock ticking)
(exasperated music note)
(alarm beeping)
(intense music)

Portuguese: 
Beco sem saída

English: 
(gun firing)
(crashing metal)
(clanging metal fighting)
(slow motion whooshing)
(thumping)
(concrete shattering)
(growling)
(slow motion whooshing)

Portuguese: 
- [Narrador] Assista DUST.
Curta este vídeo,
inscreva-se para novas visões
do futuro toda semana.
É o negócio do futuro ser perigoso.
Seu futuro é DUST.

Spanish: 
- [Narrador] Miren DUST.
Si les gusta este video,
suscríbanse para nuevas visitas
del futuro cada semana.
El negocio del futuro es ser peligroso.
Tu futuro es DUST.

English: 
(metal clanging)
(slow motion whooshing)
(metal banging)
(dramatic music)
(clock ticking)
(intense music)
(growling)
(beeping)
(explosion)
- [Narrator] Watch DUST.
Like this video, subscribe for new visions
of the future every week.
It is the business of the
future to be dangerous.
Your future is DUST.

German: 
- [Sprecher] Schau dir DUST an.
"Like" das Video und meld
dich an fuer neue Visionen
der Zukunft jede Woche.
Es ist das Geschaeft der
Zukunft gefaerhlich zu sein.
Dein Zukunft ist DUST.
