O Estado-Nação, tudo junto, é uma construção bastante artificial
As nações-estado foram estabelecidas quase totalmente através da violência
E forçam as pessoas, que geralmente têm pouco que ver umas com as outras, a encaixar em um molde único
Falam línguas diferentes, diferentes culturas, diferentes tradições, diferentes religiões
E o esforço para moldá-las numa única entidade, onde estão todos sujeitos à mesma cultura nacional rígida
compromissos sociais, serviço ao poder de Estado e por aí adiante, tem sido bastante duro
Até o esforço para estabelecer fronteiras tem sido um processo muito, muito violento
A Europa foi o lugar mais brutal durante séculos enquanto o sistema 'estado-nação' estava a ser imposto
Finalmente, a Europa está agora livre de guerras internas
Há muito debate sobre a razão e a literatura de ciência política fala toda da 'paz democrática' e por aí adiante
A minha impressão é que a razão principal é bastante diferente
Os europeus reconheceram — tiveram que reconhecer —, em 1945, que se tentassem lutar outra guerra iram arrasar tudo
Não podes lutar guerras com tal nível de poder destruidor nas tuas mãos
Assim, nesse sentido, moveu-se para um período de integração mais ou menos pacífica
Porém, se olhas para o resto do mundo, há conflitos violentos por todo lado
Praticamente todos eles têm que ver com sistemas de estados-nações e fronteiras que foram impostas pelos potências imperiais
Quase em todo lado. O caso do Iraque — os britânicos talharam o Iraque de acordo com os seus próprios interesses
Não nos interesses do povo da região. E há diferenças acentuadas entre eles: os curdos; os xiitas, sunitas e mais
Além disso, o Reino Unido desenhou as fronteiras do Iraque, uma vez mais, para os seus próprios interesses
Traçaram as fronteiras do norte de maneira a que o R.U., e não a Turquia, pudesse explotar o petróleo
Traçaram as fronteiras do sul de forma a que o Iraque ficasse quase sem saída para o mar
É por isso por que Principado do Kuwait foi separado.
Se olhas à volta, em África é a mesma coisa, Ásia...
O caso do Paquistão — os britânicos traçaram uma linha chamada 'Linha Durand'
Separando o que era a Índia do Afeganistão. Agora separa o Paquistão do Afeganistão
A linha passa mesmo pelo meio da 'área pachtun' —  um Pachtunistão — Pachtun nunca a aceitou
os afegãos nunca a aceitaram.
E agora se as pessoas passam essa fronteira nós chamamos-lhes terroristas
E podem estar a ir para casa
E o mesmo é verdade para quase todas fronteiras...
O caso da fronteira do México com os Estados Unidos
Essa [fronteira] foi estabelecida por uma guerra de agressão, na qual os EUA conquistaram metade do México
Repara nos nomes das cidades do Sudoeste e Oeste dos Estados Unidos — San Francisco, San Diego, Santa Cruz
Nomes espanhóis. Era uma fronteira bastante aberta durante muito tempo
As pessoas iam para um lado e para outro para trabalhar, para visitar familiares, razões culturais
comerciais etc. A fronteira tem sido lentamente militarizada. O aumento acentuado na militarização
foi na verdade em 1994 e isso estava ligado com o TLCAN, o chamado tratado de comércio livre
Os governantes dos EUA perceberam muito bem e de facto disseram que o efeito do TLCAN
iria muito provavelmente levar os mexicanos empobrecidos a passar a fronteira.
O TLCAN vai, basicamente, arruinar a agricultura mexicana. Os campesinos mexicanos podem ser
perfeitamente eficientes, mas não podem competir com o agro-negócio dos EUA altamente subsidiado.
Então serão forçados a sair das terras e isso ainda está a acontecer. Neste momento as campesinos estão a ser forçados a sair da terra
O que vão fazer? Muitos deles virão para o norte e então terás o problema da imigração ilegal
Terás que militarizar a fronteira. Coisas como estas acontecem por todo o mundo
Lembro-me que me afectou bastante, não que eu não o soubesse, mas afectou-me de uma forma muito dramática
Há 60 anos, a minha esposa e eu éramos estudantes, vivíamos em Israel
E andávamos à boleia, sabes, estudantes, mochilas, e íamos à boleia para o norte de Israel
E estávamos apenas a caminhar durante um final de tarde e um jipe apareceu em uma rua atrás de nós
E um tipo sai fora do jipe e começa a gritar na nossa direcção e disse-nos que tínhamos que voltar
O que aconteceu foi que entramos no Líbano. Naquela altura a fronteira não tinha qualquer marca
Agora suponho que esteja atulhada de tanques e por aí adiante. A fronteira foi simplesmente artificialmente traçada
Justamente pelo meio da Galileia pelos britânicos e franceses para os seus próprios interesses
Não teve nada que ver com as pessoas de lá. E o mesmo é verdade em quase todo lado.
Uma das respostas para tudo isto é que de alguma forma os juntam em grupos mais ou menos coerentes
— mas nunca o fazem inteiramente — em regiões onde se sentem mais confortáveis para gerir os seus próprios negócios.
