
Croatian: 
Putovanje svemirom je najuzbudljivija i najzahtjevnija avantura za čovječanstvo.
Ali ironično, što više pokušavamo otići u svemir, veće su šanse da to nećemo moći.
Sa svakom raketom i satelitom koji su lansirani,
stvaramo zamku za nas same koja postaje smrtonosnija i opasnija svake godine.
Ako se ikada aktivira, mogla bi dokrajčiti svemirsko doba i zatočiti nas na našem planetu desetljećima ili čak stoljećima.
Dostavljanje nečega u svemir je izuzetno zahtjevno.
Kako bi to učinili, morate se kretati jako, jako brzo.
Za početak, ravno prema gore kako bi napustili atmosferu,
a zatim pod kutom kako bi se nastavili kretati oko Zemlje.
Još uvijek jako, jako brzo.
Ako to uspješno napravite, možete ući u Zemljinu nisku orbitu.

Spanish: 
El viaje espacial es la aventura más emocionante y desafiante que la humanidad haya emprendido.
Pero en una ironía de la historia, podemos impedirnos ir al espacio cuanto más lo hagamos.
Con cada cohete lanzado y con cada satélite desplegado,
Estamos creando una trampa para nosotros mismos que se vuelve cada vez más mortal y peligrosa.
Si alguna vez se activa, podría terminar con la Era Espacial y atraparnos en nuestro planeta durante décadas, o incluso siglos.
Conseguir algo en el espacio es increíblemente difícil.
Para hacerlo, necesitas moverte muy, muy rápido.
Al principio, hacia arriba, para dejar el ambiente.
Luego, de lado, para comenzar una especie de círculo alrededor de la tierra.
Aún así, muy, muy rápido.
Si lo haces con éxito, puedes ingresar a una órbita terrestre baja.

Thai: 
การท่องอวกาศ เป็นการผจญภัยที่น่าตื่นเต้นและท้าทายที่สุด
เท่าที่มนุษยชาติเคยทำมา
แต่มันช่างย้อนแย้ง เพราะยิ่งเราส่งยานขึ้นไปในอวกาศมากเท่าไหร่
เรายิ่งปิดกั้นโอกาสในการท่องอวกาศเรามากขึ้นเท่านั้น
ทุกๆครั้งที่เรายิงจรวดและปล่อยดาวเทียม
เรากำลังสร้างกรงขังที่จะขังพวกเราเอง
ซึ่งกรงขังนี้มันยิ่งจะร้ายแรง และอันตรายขึ้นทุกๆปี
ถ้ากรงขังนี้สมบูรณ์เมื่อไหร่ มันอาจทำให้ยุคท่องอวกาศสิ้นสุดลง
และขังพวกเราไว้บนโลกเป็นสิบๆหรืออาจเป็นร้อยปี
การจะเอาอะไรขึ้นไปสู่อวกาศเป็นเรื่องที่ยากเหลือเชื่อ
การจะทำแบบนี้ได้ คุณต้องเคลื่อนที่ให้ไวมากๆ
ขั้นแรก ขึ้นไปตรงๆ เพื่อที่จะออกนอกชั้นบรรยากาศ
จากนั้นก็ไปด้านข้าง เพื่อเริ่มการเคลื่อนที่คล้ายๆกับการโคจรรอบโลก
ซึ่งก็ ยังคงไวมากๆ
ถ้าคุณทำได้สำเร็จ คุณก็จะสามารถเข้าสู่วงโคจรระดับต่ำของโลกได้

Indonesian: 
Perjalanan luar angkasa merupakan petualangan yang paling menarik dan menantang dalam sejarah umat manusia
Tapi ironinya, kita mungkin dapat menghentikan diri kita sendiri untuk pergi luar angkasa
dengan semakin banyak kita melakukan ini.
Dengan setiap roket yang diterbangkan dan tiap satelit yang diluncurkan,
kita menciptakan perangkap untuk diri kita sendiri
yang semakin mematikan dan membahayakan setiap tahunnya.
Jika diaktifkan, hal ini dapat mengakhiri zaman penjelajahan luar angkasa
dan menjebak kita di planet kita selama beberapa dekade,
atau bahkan ratusan tahun.
Kurzgesagt berkolaborasi dengan Brilliant
Mengirimkan sesuatu ke luar angkasa itu sangatlah sulit.
Untuk melakukannya, kamu harus bergerak sangat, sangat cepat.
Pertama, meluncur lurus ke atas, untuk meninggalkan atmosfer.
Kemudian bergerak menyamping untuk mulai memutari bumi.
Masih bergerak dengan sangat-sangat-cepat
Jika kamu berhasil melakukannya, kamu bisa memasuki orbit rendah bumi.

Hindi: 
अंतरिक्ष यात्रा अब तक की सबसे रोमांचक, चुनौतीपूर्ण और साहसिक कदम है मानवता के लिए।
लेकिन इतिहास की एक विडंबना में, हम अपने आप को अंतरिक्ष में जाने से रोक सकते हैं जितना हम इस कार्य को अंजाम देते हैं।
लॉन्च किए गए हर रॉकेट के साथ और हर उपग्रह के साथ,
हम खुद के लिए एक जाल बना रहे हैं जो हर साल घातक और अधिक खतरनाक हो जाता है।
यदि यह कभी सक्रिय होता है, तो यह अंतरिक्ष युग को समाप्त कर सकता है और हमें दशकों, या सदियों तक हमारे ग्रह पर फँसा सकता है।
अंतरिक्ष में कुछ प्राप्त करना बहुत ही कठिन है।
ऐसा करने के लिए, आपको बहुत तेज, बहुत तेज चलने की जरूरत है।
सबसे पहले, सीधे, वातावरण छोड़ने के लिए।
फिर, बग़ल में, पृथ्वी के चारों ओर चक्कर लगाना शुरू करना।
फिर भी, बहुत, बहुत तेज।
यदि आप ऐसा सफलतापूर्वक करते हैं तो आप कम पृथ्वी की कक्षा में प्रवेश कर सकते हैं।

Tamil: 
விண்வெளி பயணம் என்பது மனிதகுலம் இதுவரை மேற்கொண்ட மிக அற்புதமான மற்றும் சவாலான சாகசமாகும்.
ஆனால் வரலாற்றின் ஒரு முரண்பாட்டில், நாம் அதை விண்வெளிக்குச் செல்வதைத் தடுக்கலாம்.
ஏவப்பட்ட ஒவ்வொரு ராக்கெட்டிலும், ஒவ்வொரு செயற்கைக்கோளும் பயன்படுத்தப்படுவதால்,
ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஆபத்தான மற்றும் ஆபத்தான ஒரு பொறியை நாங்கள் உருவாக்குகிறோம்.
இது எப்போதாவது செயல்படுத்தப்பட்டால், அது விண்வெளி யுகத்தை முடிவுக்குக் கொண்டு பல தசாப்தங்களாக அல்லது பல நூற்றாண்டுகளாக நம் கிரகத்தில் நம்மை சிக்க வைக்கக்கூடும்.
விண்வெளியில் எதையாவது பெறுவது நம்பமுடியாத கடினம்.
அவ்வாறு செய்ய, நீங்கள் மிக வேகமாக செல்ல வேண்டும்.
முதலில், நேராக, வளிமண்டலத்தை விட்டு வெளியேற.
பின்னர், பக்கவாட்டாக, பூமியைச் சுற்றி ஒரு வகையான வட்டத்தைத் தொடங்க.
இன்னும், மிக, மிக வேகமாக.
நீங்கள் அதை வெற்றிகரமாகச் செய்தால் குறைந்த பூமியின் சுற்றுப்பாதையில் நுழையலாம்.

Japanese: 
宇宙旅行は、人類史上最もエキサイティングで
チャレンジングな冒険だ。
しかし、皮肉なことに、宇宙に旅立てば旅立つほど、
宇宙が遠ざかるかもしれない。
ロケットの発射、人工衛星の運用に伴い
私たちは自ら、毎年より致命的で、危険なものになっていく「罠」を作り出している。
その罠が活性化すれば宇宙時代は終わり、我々は、数十年、あるいは何世紀もの間、地上に囚われるだろう。
宇宙に何かを送るということは、
信じられないほど困難なことだ。
そのためには、非常に、非常に速いスピードが
必要になる。
まず初めに、大気から離れるため
垂直方向に飛ぶ
その後、横向きに地球周りを一周するようになる。
その段階でも、非常に速いスピードを
保ち続ける
それを成功させると、低高度の軌道に
入ることができる。

Russian: 
Космические путешествия — это самое захватывающее и бросающее вызов приключение человечества, которое когда-либо совершалось.
Но по иронии истории мы можем перестать ходить в космос, тем больше мы это делаем.
С каждой запущенной ракетой и с каждым используемым спутником,
мы создаем себе ловушку, которая становится опаснее и опаснее с каждым годом.
Если это когда-либо случится, это может положить конец космической эре
и запереть нас на планетена протяжении десятилетий или даже столетий.
 
 
 
 
Запустить что-то в космос невероятно сложно.
Для этого вам нужно двигаться очень, очень быстро.
Сначала вверх, чтобы покинуть атмосферу.
Затем, в сторону, чтобы начать своего рода кружение вокруг Земли.
Все еще, очень, очень быстро.
Если вы сделаете это успешно, вы выйдете на низкую околоземную орбиту.
 

Hungarian: 
Az űrutazás a legizgalmasabb és legnagyobb kihívást jelentő kaland az emberiség számára
De a történelem iróniája, hogy minél többször próbálkozunk vele, annál inkább megakadályozzuk magunkat az űrbe jutásban.
Minden egyes elindított rakétával és minden telepített műholddal
olyan csapdát hozunk létre magunknak, amely minden évben egyre halálosabb és veszélyesebb lesz.
Ha egyszer aktiválódik, véget vethet az űrkorszaknak és a bolygónk fogságába kerülhetünk évtizedekre vagy akár évszázadokra is.
Valamit az űrbe juttatni elképesztően nehéz.
Ahhoz hogy sikerüljön, nagyon gyorsan kell haladnunk
Először felfelé, amíg el nem hagyod a légkört
Aztán oldalirányba, elkezdődhet a föld körüli keringés
Továbbra is nagyon gyorsan
Ha ezt sikeresen teljesítetted, beléptél az Alacsony Föld körüli pályára

Italian: 
I viaggi spaziali sono l'avventura più stimolante ed impegnativa che l'umanità abbia mai intrapreso
Ma, per ironia della sorte, è possibile che più ci proviamo, più ci mettiamo i bastoni fra le ruote
Con ciascun razzo lanciato e ciascun satellite posizionato
stiamo creando una trappola per noi stessi
che diventa ogni anno sempre più letale e pericolosa
Se fosse mai attivata, potrebbe far finire l'era dell'esplorazione spaziale
intrappolandoci sul nostro pianeta per decenni o persino secoli.
[Intro]
Far arrivare qualcosa nello spazio è incredibilmente difficile
per far ciò devi muoverti molto veloce
dapprima in verticale, per lasciare l'atmosfera
poi lateralmente, per iniziare un movimento circolare attorno alla Terra.
Sempre molto, molto velocemente.
Se ci riesci, entrerai nell'orbita terrestre bassa (LEO)

Spanish: 
El viaje espacial es la aventura más emocionante y desafiante que la humanidad haya emprendido.
Pero en una ironía de la historia, puede que seamos nosotros quienes nos impediremos ir al espacio mientras más lo hacemos.
Con cada cohete lanzado y con cada satélite desplegado,
estamos creando una trampa para nosotros mismos, que se vuelve cada vez más mortal y peligrosa.
Y si alguna vez es activada, podría terminar con la Era Espacial y atraparnos en nuestro planeta durante décadas, o incluso siglos.
Llevar algo al espacio es increíblemente difícil.
Para hacerlo, necesitas moverte muy, muy rápido.
Al principio, hacia arriba, para dejar la atmósfera.
Luego, de lado, para comenzar una especie de círculo alrededor de la tierra.
Aún, muy, muy rápido.
Si se hace con éxito, se puede ingresar a una órbita terrestre baja.

Modern Greek (1453-): 
Τα διαστημικά ταξίδια είναι η πιο συναρπαστική
και απαιτητική περιπέτεια
που η ανθρωπότητα έχει ποτέ επιχειρήσει.
Όμως, σαν ειρωνία της ιστορίας,
ίσως χάσουμε την πρόσβαση στο διάστημα
όσο περισσότερο το επιχειρούμε.
Με κάθε πύραυλο που εκτοξεύεται, και κάθε δορυφόρο που χρησιμοποιούμε
φτιάχνουμε μια παγίδα για τους εαυτούς μας
που γίνεται όλο και πιο
θανατηφόρα και επικίνδυνη κάθε χρόνο.
Αν ενεργοποιηθεί ποτέ, θα μπορούσε
να λήξει την Διαστημική Εποχή
και να μας παγιδεύσει στον πλανήτη
για δεκαετίες,
ή ακόμη και αιώνες.
Το να πας κάτι στο διάστημα
είναι απίστευτα δύσκολο.
Για να το κάνεις, πρέπει να κινείσαι
πολύ, πολύ γρήγορα.
Αρχικά, ευθεία άνω,
για να αφήσεις την ατμόσφαιρα.
Έπειτα πλαγίως, για να ξεκινήσεις ένα είδος περιστροφής γύρω από την Γη.
Ακόμη, πολύ, πολύ γρήγορα.
Αν το κάνεις επιτυχημένα,
μπορείς να εισέλθεις
στην Χαμηλή Τροχιά Περιστροφης (LEO).

Vietnamese: 
Du hành vũ trụ là hành trình kỳ thú nhưng cũng thách thức nhất mà con người từng đảm nhận.
Nhưng với một sự mỉa mai trong lịch sử,
chúng ta có thể đang chặn đường lên vũ trụ của bản thân bằng chính việc du hành vũ trụ.
Với mỗi quả tên lửa được phóng đi hay mỗi cái vệ tinh được thiết lập,
chúng ta đang dựng lên xung quanh bản thân mình một cái bẫy nguy hiểm hơn theo từng năm.
Nếu nó bị kích hoạt, nó có thể kết thúc Kỷ Nguyên Không Gian.
Và nhốt chúng ta lại trong hành tinh này trong hàng thập kỷ
thậm chí hàng thế kỷ.
[intro]
Đưa một thứ gì đó vào vũ trụ là một việc cực kì khó.
Để làm được điều đó, bạn cần phải di chuyển thật nhanh.
Ban đầu là vọt thẳng lên để thoát khỏi tầng khí quyển.
Và sau đó là lệch sang ngang để bắt đầu di chuyển vòng quanh trái đất.
và vẫn phải rất rất nhanh.
Nếu bạn làm điều đó thành công, bạn có thể đi vào quỹ đạo Trái Đất tầm thấp.

Portuguese: 
Viagem espacial é a coisa mais emocionante e desafiadora aventura, que a humanidade já realizou.
Mas, por ironia da história, poderemos acabar
nos impedindo de ir ao espaço, quanto mais fizermos isso.
Com cada foguete lançado e com cada satélite implantado,
estamos criando uma armadilha para nós mesmos
ficando mais mortal e mais perigosa a cada ano.
Se ela for ativada, pode ser o fim da Era Espacial
e nos aprisionar no nosso próprio planeta por décadas
ou mesmo por séculos.
[música de introdução]
Colocar algo no espaço é incrivelmente difícil.
Para fazer isso, você precisa se mover rápido, muito rápido.
Primeiramente, para cima, para deixar a atmosfera.
E então de lado, para começar a orbitar ao 
redor da Terra
Ainda, muito, muito rápido.
Se você fizer isso com sucesso, poderá entrar na Órbita Terrestre Baixa.
E uma vez em órbita,

Czech: 
Cestování vesmírem je ta nejvíce vzrušující a nejtěžší výzva kterou lidstvo kdy podstoupilo
Ale ironií historie je, že se nejspíše zastavíme, jelikož cestujeme do vesmíru více a více
Každou vyslanou raketou, každým nasazeným satelitem
si pro sebe vytváříme past, která se stává smrtelnější a nebezpečnější každým rokem
Jestli se někdy aktivuje, mohla by skončit vesmírnou dobu a uvěznit nás na Zemi po desetiletí a možná i století
Dostat něco do vesmíru je velmi těžké:
Musíte se pohybovat velmi, velmi rychle, ze začátku rovně, abyste opustili atmosféru,
poté stranou, abyste se začali otáčet okolo Země, stále velmi, velmi rychle
Pokud se vám to povede, můžete se dostat na nízkou oběžnou dráhu Země

Portuguese: 
Viagem no espaço é a mais excitante e desafiadora aventura que a humanidade já fez em sua existência
Mas, em uma ironia da história, podemos estar nos impedindo de ir ao espaço quanto mais o fazemos.
Com cada foguete lançado e com cada satélite implantado,
Estamos criando uma armadilha para nós mesmos que fica mais letal e mais perigosa a cada ano.
Se ativada, poderá acabar com a Era Espacial e nos aprisionar em nosso planeta por décadas, ou até mesmo séculos.
Colocar algo no espaço é incrivelmente difícil.
Para fazer isso, você precisa se mover muito, muito rápido.
Em primeiro lugar, para cima, para deixar a atmosfera.
Então, de lado, para começar uma espécie de círculo ao redor da terra.
Ainda, muito, muito rápido.
Se você fizer isso com sucesso, você consegue entrar em uma órbita terrestre baixa.

Norwegian: 
Romferd er det mest spennende og utfordrende
eventyret som menneskeheten noen gang har gjort.
Men en historisk ironi kan stoppe oss fra
å reise ut i verdensrommet jo mer vi gjør det.
P.g.a alle rakettene vi skyter opp
og alle satellittene vi sender ut,
så lager vi en felle for oss selv som blir
mer dødelig og farligere for hvert år.
Hvis det noen gang blir aktivert,
kan det ende romalderen og holde oss
fanget på planeten vår i flere tiår. T.o.m århundrer.
Å få noe ut i verdensrommet er utrolig vanskelig.
For å gjøre det, må man bevege seg veldig, veldig fort.
Først rett opp, for å forlate atmosfæren.
Deretter sidelengs, for å begynne å sirkle rundt jorden.
Fortsatt, veldig, veldig fort.
Hvis man klarer det ender man opp
i en lavtliggende bane rundt jorden.

Danish: 
Rumrejser er det mest spændende og udfordrende eventyr, menneskeheden nogensinde har kastet sig over.
Men historiens ironi vil, at vi stopper os selv fra at rejse ud i rummet jo mere vi gør det.
Ved hver eneste opsendelse af en raket og satelit,
laver vi en fælde for os selv, der bliver dødeligere og mere farlig hvert år.
Hvis den nogensinde udløses, kunne det blive enden på rumalderen og fange os på Jorden i årtier, måske endda århundreder.
At får noget ud i rummet er umådeligt svært.
For at gøre det, skal man bevæge sig meget, meget hurtigt.
Først, direkte lodret op, for at forlade atmosfæren.
Derefter sidelæns, for at begynde en cirkelbevægelse rundt om jorden.
Stadig, meget, meget hurtigt.
Hvis du lykkes med dette, træder du ind i et lavt Jordkredsløb.

German: 
 
Die Raumfahrt ist das Aufregendste & Herausfordernste, was die Menschheit je unternommen hat.
Ironischerweise gefährden wir die Raumfahrt, je häufiger wir sie durchführen,
denn jede Rakete und jeder Satellit verschlimmert eine Falle,
die jedes Jahr gefährlicher wird.
 
Wenn diese Falle jemals   zuschnappt,
könnten wir für Jahrzehnte oder Jahrhunderte auf unserem Planeten festsitzen.
 
Etwas in den Weltraum zu befördern ist sehr schwierig,
 
denn es muss eine hohe Geschwindigkeit erreicht werden,
erst senkrecht durch die Athmosphäre und
 
und dann seitlich in einer Umlaufbahn,
 
 
 
immer noch sehr sehr schnell.
Wenn das gelingt,
 

Spanish: 
El viaje espacial es la aventura más emocionante
y desafiante que la humanidad ha realizado.
Pero en una ironía de la historia, podríamos
dejar de viajar al espacio cuanto más lo hacemos.
Con cada cohete y cada satélite puesto en órbita,
estamos creando nuestra propia trampa
la cual se vuelve más letal y peligrosa cada año.
Si alguna vez se activara, podría terminar la era espacial
y atraparnos en nuestro planeta por décadas,
o incluso siglos.
Poner algo en el espacio es increíblemente difícil.
Para hacerlo, debes moverte muy, pero muy rápido.
Primero elevarte para salir de la atmósfera.
Y luego inclinarte, para comenzar la órbita sobre la tierra.
Siendo aún muy rápido.
Si lo haces correctamente, entrarás en la

Chinese: 
太空旅行是人类有史以来最令人兴奋和最具挑战性的冒险
但讽刺的是 我们去太空越多 越会让我们去不了那
随着发射的每一枚火箭和部署的每一颗卫星
我们为自己创造了一个每年都会变得更危险而又致命的陷阱
如果这个陷阱被触发了 就可能意味着太空时代的终结 并把我们困在地球上几十年或者几百年
把东西送进太空非常困难
要做到这一点 你需要非常非常快速地移动
起初竖直向上 离开大气层
然后 侧向飞行 开始环绕地球
仍然非常非常快
如果你成功了 则可以进入低地球轨道

Arabic: 
السفر عبر الفضاء هو المغامرة الأكثر اثارة
و تحديًا خضعت له
البشرية
ولكن مع سخرية القدر، من الممكن أن نتسبب بمنع
أنفسنا من الذهاب إلى الفضاء كلما فعلنا ذلك بشكل أكبر
مع كل صاروخ يتم اطلاقه
و مع كل قمر صناعي ينشر، نحن
نصنع فخًا لأنفسنا يصبح مميتا
و خطرًا بشكل أكبر كل سنة
اذا تم تفعيلها يمكن أن تنهي
عمر الفضاء و تحبسنا في كوكبنا لمدة
عقود أو حتى قرون
*المقدمة*
أرسل شيء ما إلى الفضاء هو أمر صعب للغاية
لفعل ذلك تحتاج في البداية لأن تتحرك بسرعة كبيرة جدًا جدًا
إلى الأعلى مباشرة لكي تغادر
الغلاف الجوي ثم إلى الجانب لكي تبدأ بحركة دائرية
نوعا ما حول الأرض بسرعة كبيرة جدًا جدًا
اذا قمت بهذا الأمر بنجاح
يمكنك الدخول في مدار الأرض المنخفض، و بمجرد

Bulgarian: 
Пътуването в космоса е най-вълнуващото и предизвикателно приключение, което човечеството някога е предприемало.
Но за ирония на историята, колкото повече го правим, толкова ние може да се възпрепятсваме към това.
С всяка пусната ракета и с всеки установен сателит,
създаваме капан за себе си, който става по-смъртоносен и по-опасен с всяка година.
Ако някога бъде активиран, може да сложи край на космическата ера и да ни залови на нашата планета, в продължение на десетилетия или дори векове.
Изтрелването на нещо, в космоса, е изключително трудно.
За да направите това, трябва да се движите много, много бързо.
За начало, само нагоре, за да напуснете атмосферата.
После, настрани, за да започнем да обикаляме около земята.
И все още, много, много бързо.
Ако направите това успешно, можете да влезете в ниската Земна орбита.

Korean: 
우주 여행은 인류의 가장 흥미진진한 모험입니다.
하지만, 역설적이게도, 우리의 행동은 우주로 가는 것을 멈추게 될 수도 있습니다.
로켓을 쏠 때마다, 위성 하나를 궤도에 올릴 때마다,
우리는 매년 점점 위험해지는 함정을 우리 스스로 파고 있습니다.
만약 이 함정이 작동된다면,
우리는 우주 여행 시대를 끝내고 우리의 행성에 수십 년, 수백 년간 갇히게 될 수 있습니다.
무언가를 우주로 보낸다는 것은 매우 힘든 일입니다.
그러러면 정말, 정말 빠르게 움직여야 합니다.
처음에는 대기권을 벗어나기 위해 수직으로,
그 후 지구 궤도를 돌기 위해 옆으로 움직여야 합니다.
여전히 매우 빠른 속도로요.
만약 성공한다면 여러분은 지구 저궤도에 진입할 수 있습니다.

French: 
Les voyages dans l'espace sont l'aventure la plus excitante et la plus stimulante que l'humanité ait jamais entreprise.
Mais, ironie de l'histoire, plus nous y allons et plus nous risquons de ne plus pouvoir y retourner.
A chaque fusée lancée et chaque satellite déployé,
nous nous tendons un piège qui devient de plus en plus mortel chaque année.
Si par malheur cela arrivait,
cela pourrait mettre fin à l'ère spatiale et nous piéger sur notre planète pendant des décennies,
voire des siècles.
Envoyer quelque chose dans l'espace est incroyablement difficile.
Pour ce faire, vous devez vous déplacer très, très rapidement
d'abord tout droit vers le haut, afin de quitter l'atmosphère
puis, latéralement, pour commencer une sorte de cercle autour de la terre,
toujours, très, très rapidement.
Si vous réussissez cela,
vous pouvez entrer dans l'orbite basse de la Terre.

Slovak: 
Vesmírne cestovanie je najvzrušujúcejšie
a najnáročnejšie dobrodružstvo,
ktoré ľudstvo kedy podniklo.
Ale iróniou dejín je, že čím viac do vesmíru vyrážame,
tým viac si to môžeme sami znemožniť.
S každou odštartovanou raketou
a každým vypusteným satelitom
si sami vytvárame pascu, ktorá sa každý rok
stáva nebezpečnejšou a smrteľnejšou.
Ak sa niekedy aktivuje, mohla by ukončiť vesmírny vek
a uväzniť nás na našej planéte
desaťročia, ba dokonca storočia.
Dostať niečo do vesmíru je neuveriteľne ťažké.
Ak to chcete urobiť,
musíte sa pohybovať veľmi, veľmi rýchlo.
Najskôr priamo nahor, aby ste opustili atmosféru.
Potom to stočiť nabok a začať obeh okolo Zeme.
Stále veľmi, veľmi rýchlo.
Ak to urobíte správne, môžete sa dostať
na nízku obežnú dráhu Zeme.

Romanian: 
Călătoria spațială este cea mai interesantă și mai ambițioasă aventură
pe care umanitatea a întreprins-o vreodată.
Însă, într-o ironie a istoriei, s-ar putea să ne oprim din a merge în spațiu cu cât mai mult o facem.
Cu fiecare rachetă și cu fiecare satelit lansate, creăm o capcană pentru noi înșine
ce devine din ce în ce mai periculoasă în fiecare an.
Dacă va fi vreodată activată, ar putea pune un capăt erei spațiale
și ne-ar putea bloca pe planeta noastră pentru decenii, poate chiar secole.
kurzgesagt (pe scurt)
kurzgesagt (pe scurt)
în colaborare cu Brilliant
Este foarte dificil să trimiți ceva în spațiu.
Pentru a face asta, trebuie să te miști foarte, foarte repede;
inițial, drept în sus, pentru a părăsi atmosfera,
apoi lateral, pentru a începe un fel de rotire în jurul Pământului
De asemenea foarte, foarte repede.
Dacă reușești să faci asta, poți intra într-o orbită joasă a Pământului

Persian: 
سفر در فضا مهیج ترین و چالش برانگیزترین ماجراجویی است
که بشر انجام داده.
اما به عنوان یکی از طنزهای تاریخ،
ممکن است خودمان را از رفتن به فضا متوقف کنیم،
هرچه که بیشتر انجامش میدهیم!
با پرتاب هر راکت و با اعزام هر ماهواره،
ما در حال ساختن یک تله برای خودمان هستیم
که هر ساله کشنده تر و خطرناک تر میشود.
اگر زمانی فعال شود، میتواند عصر فضا را به پایان برساند
و ما را تا دهه ها یا حتی قرن ها در سیاره خودمان به دام بیاندازد.
چیزی رو به فضا رساندن کار فوق العاده سختیه.
برای این کار باید خیلی خیلی سریع حرکت کنید.
ابتدا مستقیم به سمت بالا، برای خارج شدن از جَو
سپس زاویه دار، برای شروع چرخش به دور زمین.
هنوز بسیار بسیار سریع.
اگر با موفقیت این کارو کردید میتونید وارد مدار تحتانی زمین شوید

Polish: 
Podróże kosmiczne są najbardziej ekscytującymi i najtrudniejszymi rzeczami, których ludzkość kiedykolwiek się podjęła.
Ironia polega na tym, że im więcej razy udajemy się w kosmos, tym coraz bardziej utrudniamy sobie to zadanie.
Z każdą wystrzeloną rakietą i z każdą umieszczoną satelitą
tworzymy coraz większą i niebezpieczniejszą pułapkę.
Jeśli kiedykolwiek zostanie aktywowana, może zakończyć Erę Kosmosu i zatrzymać nas na planecie na dekady albo wieki.
*intro*
Wystrzelenie czegoś w kosmos jest niezmiernie trudne.
Żeby tego dokonać, musisz poruszać się bardzo, bardzo szybko, i najpierw "iść" w górę, by opuścić atmosferę.
Następnie "bokiem", żeby krążyć (orbitować) wokół Ziemi, wciąż bardzo, bardzo szybko
Jeżeli Ci się uda, możesz dostać się na niską orbitę okołoziemską.

English: 
Space travel is the most exciting and challenging adventure humanity has ever undertaken.
But in an irony 
of history,
we may stop ourselves from going 
into space the more we do it.
With every 
rocket launched
and with every 
satellite deployed,
we're creating a trap for ourselves that gets 
deadlier and more dangerous every year.
If it's ever activated,
it could end the Space Age
and trap us 
on our planet for decades,
or even centuries.
Getting something into space 
is incredibly hard.
To do so, you need 
to move very, very fast.
At first, straight up
to leave the atmosphere,
then sideways to begin 
a sort of circling around the Earth,
still, very, very fast.
If you do that successfully 
you can enter a Low Earth orbit.

Turkish: 
Uzay yolculuğu insanlığın şimdiye kadar kalkıştığı
en heyecan verici ve zorlayıcı macera.
Ancak, tarihin bir ironisidir ki; daha çok uzaya gittikçe
sonraki gidişleri daha da zorlaştırıyor olabiliriz.
Fırlatılan her roket ve uyduyla,
kendimiz için her yıl daha ölümcül
ve tehlikeli hale gelen bir tuzak yaratıyoruz.
Eğer  giderek aktifleşirse uzay çağını sonlandırabilir
ve on yıllarca veya yüzyıllarca gezegenimizde bizi tuzağa düşürür
Uzaya bir şey götürmek inanılmaz zor
Bu yüzden bunu yapmak için çok çok hızlı davranmalısın.
Başta, atmosferi terk etmek için dümdüz yukarı doğru;
sonra ise Dünya'nın etrafında bir dönme hareketi oluşturmak için yana doğru.
Hâlâ çok, çok hızlı.
Eğer bunu başarı ile tamamlarsan, Alçak Yörünge'ye girebilirsin.

Chinese: 
太空旅行是人類有史以來最令人興奮和最具挑戰性的冒險。
但諷刺的是，今天上太空可能讓我們明天上不了太空
隨著每枚火箭和每顆衛星的發射，
我們為自己創造了一個
每年都會變得越來越危險的陷阱
一旦啟動這個陷阱，就可能會結束太空時代，
並將我們困在我們的星球上數十年甚至數百年。
把東西送進太空是非常困難的。
要上太空，你需要非常非常快速地移動。
首先先直線上升，離開大氣層。
然後，轉成橫的，開始繞地球轉。
而且你得保持高速
如果你成功完成以上步驟，那就可以進入低地球軌道。

Hindi: 
और कक्षा में एक बार, कक्षा से बाहर निकलना बहुत कठिन है।
जब तक आपके पास ऊर्जा नहीं है, तब तक आप यहां बंद हैं, पृथ्वी के चारों ओर हमेशा के लिए गिर जाते हैं।
अंतरिक्ष स्टेशन और उपग्रहों की तरह हम उन चीजों के लिए महान हैं, जो हम रहना चाहते हैं।
और इसलिए हमने मानवता के अधिकांश बुनियादी ढांचे को इस स्थान पर स्थानांतरित कर दिया।
सतह से कुछ सौ किलोमीटर ऊपर।
बस इतना पर्याप्त है कि वातावरण इतना पतला है, कि परिक्रमा करने वाली चीजें सदियों तक रह सकती हैं,
इससे पहले कि वायु प्रतिरोध उन्हें पृथ्वी पर वापस लाने के लिए पर्याप्त धीमा कर सकता है।
लेकिन यह हमारे घातक जाल का स्रोत भी है।
रॉकेट वास्तव में धातु सिलेंडर हैं जो ईंधन के बड़े हिस्से को जगह में रखते हैं।
जब भी ईंधन का एक हिस्सा खर्च किया जाता है, तो रॉकेट को हल्का बनाने के लिए खाली टैंकों को गिरा दिया जाता है।
कुछ भाग पृथ्वी पर गिर जाते हैं या वायुमंडल में जल जाते हैं।
लेकिन अधिकांश बेकार रॉकेट भाग ऊपर रहते हैं और ग्रह की परिक्रमा करने लगते हैं।
दशकों के बाद अंतरिक्ष यात्रा कम पृथ्वी की कक्षा,

Modern Greek (1453-): 
Κι εφόσον εισέλθεις,
είναι πολύ δύσκολο να βγεις εκτός αυτής.
Εάν δεν έχεις περίσσεια ενέργειας,
τότε είσαι σαν κλειδωμένος εδώ,
περιστρεφόμενος γύρω από την  Γη για πάντα.
Αυτό είναι σπουδαίο για αντικείμενα
που θέλουμε να κρατήσουμε ψηλά,
όπως διαστημικούς σταθμούς και δορυφόρους.
Έτσι μεταφέραμε την πλειονότητα των διαστημικών υποδομών της ανθρωπότητας εδώ.
Μερικά εκατοντάδες χιλιόμετρα
πάνω από την επιφάνεια.
Τόσο ψηλά, όπου η ατμόσφαιρα έιναι αρκετά λεπτή,
ώστε τα αντικείμενα σε τροχιά
να παραμένουν για αιώνες
πριν η αντίσταση του αέρα
αρχίσει να τα επιβραδυνει αρκετά
επαναφέροντάς τα πίσω στη Γη.
Όμως, επίσης, εδώ είναι η πηγή
της θανατηφόρας μας παγίδας.
Οι πύραυλοι στην πραγματικότητα
είναι μεταλλικοί κύλινδροι
που κρατούν δεξαμενές
καυσίμου στη θέση τους.
Όταν ένα τμήμα των καυσίμων εξαντλείται,
οι άδειες δεξαμενές πετιούνται για να γίνει ελαφρύτερος ο πύραυλος.
Κάποια κομμάτια συντρίβονται στο έδαφος ή καίγονται στην ατμόσφαιρα.
Αλλά τα περισσότερα
από τα άχρηστα κομμάτια
παραμένουν ψηλά και αρχίζουν 
να περιστρέφονται γύρω από τον πλανήτη.
Μετά από δεκαετίες διαστημικών ταξιδιών,
η Χαμηλή Τροχιά Περιστροφής
είναι ένας σκουπιδότοπος
χρησιμοποιημένων προωθητήρων,
σπασμένων δορυφόρων

Japanese: 
そして一度軌道に乗ると、
その軌道から抜け出すのは非常に難しい。
余分なエネルギーを持てない限りそこに閉じ込められ、永遠に地球の周りを「落ち続ける」ことになる。
そのことは、我々が望む宇宙ステーションや衛星には
とても都合がいい。
だから、我々は宇宙のインフラ施設の大部分を
この「低軌道」に移したのだ。
地表からちょうど数百キロ先にある。
十分な高度があり大気が非常に薄く、
軌道上のものが何世紀にもわたって滞在できる。
空気抵抗によって減速し
地球に落下することなく。
しかし、これがまた、我々にとって
致命的な罠を生む原因でもある。
ロケットの正体は、燃料を積むための
金属シリンダーだ。
燃料が消費されると、空のタンクは
ロケットを軽くするため切り離される。
この時、一部の部品は大地に衝突したり、
あるいは大気中で燃え尽きる。
しかし、不要なロケット部品の大半は
惑星の軌道上を周回するようになる。
数十年にわたる低軌道での宇宙開発の結果

German: 
kannst du in eine niedrigere Umlaufbahn schwenken
 
und wenn du mal dort bist,
 
ist es schwierig dort wieder herauszukommen,
es sei denn, du hast noch Energie übrig.
 
Sonst bist du dort gefangen
auf ewig.
 
 
Das ist gut für Objekte,
 
die im Weltall bleiben sollen wie Raumstationen,
 
und Satelliten.
 
Deshalb befindet sich dort auch das Meiste
 
in einigen hundert Kilometern über der Erde,
 
gerade hoch genug,
 
dass die Luft dünn genug ist,
damit für Jahrhunderte
 
der sehr geringe Luftwiderstand
 
das Herunterfallen verhindert.
 
Dieser Ort ist die Quelle unserer Todesfalle:
 
Raketen sind Metallzylinder
 
für den Treibstoff.
 
Leere Tanks werden abgestoßen,
 
damit die Rakete leichter wird.
 
Einige Teile fallen auf die Erde zurück
und verbrennen in der Athmosphäre.
 
 
Die meisten Teile bleiben oben in der Umlaufbahn.
 
Nach Jahrzehnten der Raumfahrt
 
ist ein Müllhaufen im nahen Orbit entstanden
aus leeren Tanks,

Norwegian: 
Og når man først er i bane er det veldig
vanskelig å komme seg ut av det.
Med mindre du har energi til overs, er du på en
måte låst inne der og faller rundt jorden for alltid.
Det er flott for ting som vi vil holde oppe der,
slik som romstasjoner og satellitter.
Så vi flyttet det meste av menneskehetens
rominfrastruktur til dette området.
Bare noen få hundre kilometer over bakken.
Akkurat høyt nok slik at atmosfæren er så tynn,
at ting i bane kan holde seg oppe i århundrer,
før luftmotstand bremser dem nok
ned til å bringe dem tilbake til jorden.
Men dette er også kilden til vår dødelige felle.
Raketter er egentlig metallsylindre som
holder store deler av drivstoffet på plass.
Når en del av drivstoffet er brukt opp, slippes de
tomme tankene løs for å gjøre raketten lettere.
Noe av det krasjer ned på Jorden eller brenner opp i atmosfæren.
Men de fleste av de ubrukelige rakettdelene holder
seg oppe og begynner å gå i bane rundt planeten.
Etter tiår med romfart er de lavtliggende bane rundt Jorden

Portuguese: 
E uma vez em órbita, é muito difícil sair dela.
A menos que você tenha energia de sobra, você estará meio que preso aqui
caindo ao redor da Terra para sempre.
Isso é ótimo para as coisas que queremos que fiquem lá,
como estações espaciais e satélites.
E assim  mandamos a maioria da infraestrutura espacial da humanidade para esse lugar,
A algumas centenas de quilômetros acima da superfície.
Alto o suficiente para que a atmosfera seja tão fina
que objetos que estejam orbitando possam ficar lá por séculos,
antes que a resistência do ar possa atrasá-los o suficiente para trazê-los de volta à Terra.
Mas essa também é a fonte de nossa armadilha mortal.
Foguetes  são, na realidade, cilindros de metal que armazenam grandes quantidades de combustível no seu interior.
Sempre que uma parte do combustível acaba,
os tanques vazios são descartados para deixar o foguete mais leve.
Algumas partes caem na Terra ou queimam na atmosfera,
Mas a maioria dessas peças permanecem lá e começam a orbitar o planeta.
Após décadas de viagens espaciais,
a órbita terrestre baixa é um ferro-velho de foguetes auxiliares descartados,

Portuguese: 
é muito difícil sair dela.
A menos que você tenha muita energia de sobra, você poderá ficar preso aqui, "caindo" ao redor da Terra para todo o sempre.
Isso é ótimo para as coisas que queremos manter, como estações espaciais e satélites.
E assim poderemos mover a maior parte da infraestrutura espacial para esse lugar.
Apenas algumas centenas de quilômetros acima da superfície.
Alto o suficiente para que a atmosfera seja tão fina, para que todas as coisas em órbita possam ficar por séculos
antes que a resistência do ar possa retardá-los o suficiente para trazê-los de volta à Terra.
Mas isso também é a fonte da nossa armadilha mortal.
Foguetes são literalmente cilindros de metal que mantêm grandes partes de combustível em um local.
Sempre que uma parte deste combustível é gasto, os tanques vazios são ejetados para deixar o foguete mais leve.
Algumas partes se chocam com a Terra ou queimam na atmosfera.
Mas a maioria das partes inutilizáveis do foguete
ficam lá em cima e começam a orbitar o planeta.
Após décadas de viagens espaciais pela Órbita Terrestre Baixa,
ela se tornou um ferro velho de propulsores gastos

English: 
And once in orbit,
it's very hard 
to get out of orbit.
Unless you have 
energy to spare,
you're sort of locked in here, 
falling around the Earth forever.
That's great for things 
we want to stay up,
like space stations 
and satellites.
And so we moved the majority of humanity's 
space infrastructure to this place,
just a few hundred kilometers 
above the surface.
Just high enough
so that the atmosphere 
is so thin,
that orbiting things 
can stay up for centuries
before air resistance can slow them 
enough to bring them back to Earth.
But this is also the source 
of our deadly trap.
Rockets are really metal cylinders 
that keep big parts of fuel in place.
Whenever a portion 
of the fuel has been spent,
the empty tanks are dropped 
to make the rocket lighter.
Some parts 
crash down to earth
or burn up 
in the atmosphere.
But most of the useless 
rocket parts stay up
and begin 
to orbit the planet.
After decades 
of space travel
low Earth orbit
is a junkyard of spent boosters,

Spanish: 
órbita terrestre baja. Y una vez en órbita,
es muy difícil salir de ella. A no ser
que tengas energía de sobra, estarás "encerrado" aquí, cayendo alrededor
de la tierra para siempre.
Eso es bueno para cosas que queramos que queden arriba,
como estaciones espaciales y satélites.
Y así hemos
movido la mayoría de la infraestructura humana
en este lugar. Solo algunos cientos de kilómetros sobre
la tierra. Lo suficientemente alto, para que la atmósfera
sea tan fina, que los objetos en órbita pueden estar allí
durante siglos, antes de que la resistencia del aire los desacelere para devolverlos
a la tierra
Pero esto también contribuye a nuestra trampa letal.
Los cohetes son cilindros metálicos que mantienen
gran cantidad de combustible en su lugar. Cuando una porción del
combustible se gasta, el tanque vacío
se desprende para hacer al cohete más liviano. Algunas partes
chocan contra la tierra o se queman en la atmósfera.
Pero la mayoría de estas partes inútiles se mantienen allí
y comienzan a orbitar el planeta.
Luego de décadas de viajes espaciales, la órbita terrestre baja
es un cementerio de cohetes usados,

Persian: 
وقتی هم تو مدار برید، در اومدن ازش خیلی سخته
تا وقتی انرژی اضافی نداشته باشین، یه جورایی اینجا گیر کردین،
در حال چرخش ابدی به دور زمین.
این واسه چیزایی که خودمون میخوایم اون بالا بمونن عالیه،
مثل ایستگاه های فضایی و ماهواره ها.
بنابراین ما اکثر زیرساخت فضایی مان را به اینجا منتقل کردیم.
تنها چند صد کیلومتر بالای سطح.
به اندازه ای بالا که جَو آنقدر نازک باشد، تا اشیای در حال چرخش،
بتوانند قرن ها آن بالا بمانند.
پیش از آنکه مقاومت هوا بتواند آنها را به اندازه کافی آرام کرده
 
 و به زمین برگرداند.
اما این همچنین منشا تله ی مرگبار ماست.
راکت ها در واقع سیلندر هایی آهنی هستند 
 
که بخش های بزرگی از سوخت را حمل میکنند.
هر بار که یک قسمت از سوخت مصرف شد،
تانک خالی رها میشود تا راکت سبکتر شود.
بعضی بخش ها به زمین سقوط میکنند یا در جَو میسوزند.
ولی بیشتر اجزای بدردنخور راکت میماند آن بالا
و شروع به چرخیدن دور سیاره میکند.
پس از دهه ها سفر فضایی، مدار تحتانی زمین،
یک آشغالدونی از تقویت کننده های مصرف شده
 
و ماهواره های شکسته،

Chinese: 
一旦進入軌道，就很離開了
除非你有很多能量，不然你就會
被困在這裡，永遠繞著地球摔落。
這對我們想要放在天上的東西而言
很有用，比如太空站和衛星。
因此，我們將大部分人類的
太空基礎設施搬到了這個地方。
距離地面只有幾百公里
剛好高到大氣夠稀薄，
軌道上的東西可以待上幾個世紀
才會因為空氣阻力使它們減速到足以使它們掉回地球。
但這也是我們致命陷阱的根源。
火箭是其實就是個
可以讓一堆燃料好好待著的金屬圓筒
每當一部分燃料耗盡時，就會
丟掉空的油箱，使火箭更輕。
有些零件摔回地面或在大氣層中燒盡
但是大多數無用的火箭零件
都留在天上並開始繞著行星運行。
經過幾十年的太空旅行，低地球軌道成了

Turkish: 
Ve bir defa orbite girdiğinde, orbitten çıkmak çok zordur.
Buna ayıracak enerjin olmadığı sürece, burada kilitli kalmış sayılırsın,
Dünya'nın etrafında sonsuza dek asıla kalırsın.
Bu, uzay istasyonları ve uydular gibi yörüngede tutmak istediğimiz şeyler için mükemmeldir.
Ve böylece insanlığın uzay altyapısının çoğunu bu yere taşıdık.
Yüzeyin sadece birkaç yüz kilometre üzerine.
Hava direnci, yörüngedeki cisimleri Dünya'ya geri getirmeden önce
yüzyıllarca yörüngede kalmasını sağlayacak bir atmosfer inceliğinin olacağı yükseklikte.
Ancak bu, aynı zamanda ölümcül tuzağımızın da kaynağı.
Roketler, aslında büyük miktarda yakıtı yerinde tutan metal silindirlerdir.
Yakıtın bir bölümü harcandığında boş hazneler roketi hafifletmek için atılır.
Bazı kısımlar Dünya'ya çarpar veya atmosferde yanarlar.
Ancak çoğu işe yaramaz roket parçası yukarıda kalır ve gezegenin yörüngesinde dolanmaya başlar.
On yıllar boyunca uzay yolculuğu yapmanın sonucu olarak Alçak Yörünge, harcanmış ek motorlar, kırık uydular ile

French: 
Et une fois en orbite,
il est compliqué de quitter cette orbite.
A moins qu'il vous reste de l'énergie, vous êtes bloqués ici,
tombant autour de la Terre pour toujours.
C'est parfait pour les choses qui doivent rester là-haut,
comme les stations spatiales et les satellites.
C'est pour cela que nous avons déplacé la majeure partie de l'infrastructure spatiale de l'humanité à cet endroit,
juste à quelques centaines de kilomètres au-dessus de la surface,
juste assez haut pour que l'atmosphère soit si mince
que les objets en orbite puissent rester pendant des siècles
avant que la résistance de l'air ne les ralentisse assez pour les ramener sur Terre.
Mais c'est aussi l'origine de notre piège mortel.
Les fusées sont en fait des cylindres métalliques contenant de grandes quantités de carburant.
Une fois le carburant utilisé, les réservoirs vides sont lâchés pour alléger la fusée.
Certaines parties s'écrasent sur la Terre ou brûlent dans l'atmosphère
mais la plupart des pièces inutiles de la fusée restent sur place et commencent à orbiter autour de la planète.
Après des décennies de voyage spatial,
l'orbite basse de la Terre est un dépotoir de propulseurs vides, de satellites cassés

Russian: 
И находясь на орбите, очень сложно куда-то выбраться.
Если у вас не осталось энергии, вы окажетесь запертым здесь, вечно падая вокруг земли.
Это здорово для вещей, которые мы хотим оставить на орбите, например для космических станций и спутников.
И поэтому мы переместили большую часть космической инфраструктуры человечества сюда.
Всего несколько на сотен километров над поверхностью.
Достаточно высоко, чтобы атмосфера была настолько тонкой, чтоб вещи могли оставаться на орбите целыми веками,
прежде чем сопротивление воздуха сможет замедлить их достаточно, чтобы вернуть на Землю.
 
Но также это явление — источник нашей смертельной ловушки.
 
Ракеты, в действительности, это металлические цилиндры, для хранения большого количества топлива.
Всякий раз, когда топливо в баке кончается, пустая ступеню сбрасывается, чтобы сделать ракету легче.
Некоторые ступени падают на обратно землю или сгорают в атмосфере.
Но множество теперь уже бесполезных частей ракет остаются до конца и тоже попадают на орбиту.
 
После десятилетий космических путешествий на низкой околоземной орбите,

Danish: 
Og når du er i kredsløb, er det meget svært at komme ud af kredsløb.
Med mindre du har noget energi tilovers, er du faktisk strandet her, faldende rundt om jorden, for evigt.
Dette er godt for de ting vi gerne vil have bliver deroppe, som rumstationer og satelitter.
Og derfor flyttede vi størstedelen af menneskehedens rum-infrastruktur hertil.
Blot få hundrede kilometer over Jordens overflade.
Præcis højt nok til at atmosfæren er så tynd, at ting i kredsløb kan bliver deroppe i århundreder,
før luftmodstand bremser dem nok til at bringe dem tilbage til Jorden.
Men dette er også kilden til vores dødelige fælde.
Raketter er i bund og grund metal cylindere der holder store mængde brændstof på plads.
Når en portion brændstof er blevet brugt, bliver de tomme tanke smidt for at gøre raketten lettere.
Nogle dele styrter ned på Jorden eller brænder op i atmosfæren.
Men de fleste ubrugelige raketdele bliver i rummet, og begynder at gå i kredsløb om planeten.
Efter årtier med rumrejser er det lave jordkredsløb,

Vietnamese: 
Và một khi đã trong quỹ đạo, việc thoát ra khỏi đó sẽ rất khó.
Nếu bạn không có thừa năng lượng, bạn chắc chắn sẽ bị nhốt ở đây, và "rơi" xung quanh Trái Đất mãi mãi.
Điều đó rất tốt cho những thứ chúng ta muỗn giữ trên không trung,
như là vệ tinh hay trạm không gian.
và vì vậy chúng ta đặt phần lớn cơ sở hạ tầng không gian của nhân loại
ở vị trí chỉ cách bề mặt Trái Đất vài trăm kilomet này.
Chỉ đủ cao để khí quyển mỏng tới mức những thứ đã lên quỹ đạo có thể nằm trên đó hàng thế kỷ,
cho đến khi lực cản không khí làm cho chúng bay đủ chậm để rơi trờ về mặt đất.
Nhưng đây cũng chính là nguồn gốc của cái bẫy chết chóc của chúng ta.
Tên lửa thực ra chỉ là xi lanh kim loại chứa nhiều phần nhiên liêu bên trong.
Mỗi khi một phần niên liệu bị dùng hết, những phần rỗng được thả đi giúp tên lửa nhẹ hơn.
Vài phần rơi xuống đất hoặc là bị khí quyển đốt cháy.
Nhưng phần lớn những phần vô dụng của tên lửa không rơi xuống, mà đi vào quỹ đạo Trái Đất
Sau hàng thập kỷ du hành vũ trụ, quỹ đạo tầm thấp

Romanian: 
și odată ce ești în orbită,
este foarte dificil a ieși din orbită.
Dacă nu ai energie de rezervă, ești cam blocat aici, căzând în jurul Pământului pentru veșnicie.
Asta e grozav pentru lucrurile pe care le vrem să stea sus
ca stațiile spațiale și sateliții,
așa că am mutat majoritatea infrastructurii spațiale a umanității aici,
la doar câteva sute de kilometri deasupra suprafeței.
Destul de sus pentru ca atmosfera să fie atât de subțire,
că lucrurile în orbită pot rămâne acolo pentru secole
înainte ca rezistența aerului să le încetinească destul încât să le aducă înapoi pe Pământ.
Dar asta este, de asemenea, sursa capcanei noastre mortală.
Rachetele sunt de fapt cilindri de metal ce conțin mult combustibil.
Oricând o porțiune din combustibil a fost utilizată, cilindrii goi sunt aruncați pentru a face racheta mai ușoară.
Unele bucăți se prăbușesc pe Pământ, ori ard complet în atmosferă.
Însă majoritatea componentelor inutile din rachete rămân sus și încep să orbiteze planeta.
După decenii de călătorii în spațiu, orbita joasă a Pământului este o ghenă de gunoi

Slovak: 
A keď už na nej raz ste, je veľmi ťažké sa z nej dostať.
Ak nemáte energiu nazvyš, ostanete tu uväznení,
obiehajúc okolo Zeme navždy.
To je skvelé pre veci, ktoré chceme aby tam zostali,
ako napríklad vesmírne stanice a satelity.
A tak sme sem presunuli väčšinu
vesmírnej infraštruktúry ľudstva.
Len niekoľko sto kilometrov nad povrch.
Dostatočne vysoko, kde atmosféra je taká riedka,
že obiehajúce veci tu môžu zostať stáročia,
než ich odpor vzduchu dostatočne spomalí,
aby ich vrátil späť na Zem.
To je však súčasne aj zdroj našej smrtiacej pasce.
Rakety sú v skutočnosti kovové valce,
ktoré držia veľké objemy paliva na mieste.
Kedykoľvek sa časť paliva spotrebuje,
prázdne nádrže sú odhodené, aby bola raketa ľahšia.
Niektoré časti spadnú na zem alebo zhoria v atmosfére.
Ale väčšina zbytočných častí rakiet zostane hore
a začne obiehať okolo planéty.
Po desaťročiach vesmírneho cestovania
je nízka orbita Zeme

Bulgarian: 
И веднъж в орбита, става много трудно да се измъкнем от орбита.
Освен ако не разполагате с енергия, която сте спестили, вие сте сякаш заключени тук, обикаляйки около Земята завинаги.
Това е чудесно за нещата, които искаме да останат горе, като космически станции и сателити.
И така хората преместихме по-голямата част от човешката космическа инфраструктура на това място.
Само на няколкостотин километра над повърхността.
Достатъчно високо, така че атмосферата да е толкова тънка, че орбиталните неща могат да останат в продължение на векове,
преди въздушното съпротивление да ги забави достатъчно, че да ги върне на Земята.
Но това е и източникът на нашия смъртоносен капан.
Ракетите са всъщност метални цилиндри, които поддържат големи части с гориво на място.
Всеки път, когато част от горивото е било похарчено, празните резервоари се изпускат, за да направят ракетата по-лека.
Някои части се разбиват на земята или изгарят в атмосферата.
Но повечето от безполезните ракетни части стоят горе и започват да обикалят около планетата.
След десетилетия на космически пътувания в ниската орбита на Земята,

Polish: 
Kiedy już Ci się uda dostać na orbitę Ziemi , nie tak łatwo jest ją opuścić.
Jeśli nie posiadasz dostatecznie dużo dodatkowej energii, jesteś jakby uwięziony, krążąc wokół Ziemi, na zawsze.
Jest to dobre rozwiązanie dla obiektów które krążą wokół Ziemi, takie jak satelity czy stacje kosmiczne.
Dlatego więc, większość ziemskich obiektów znajduje się w tym miejscu.
Tylko kilka tysięcy kilometrów nad powierzchnią.
Dostatecznie wysoko, atmosfera jest tak cienka że orbitujące obiekty mogą krążyć tam długo, zanim opór powietrza zwolni je tak, że wrócą na Ziemię.
Ale jest to również źródło naszej morderczej pułapki.
Rakiety są naprawdę dużymi metalowymi puszkami, które trzymają w sobie duże zasoby paliwa.
Gdy całe zasoby paliwa są wyczerpane, puste zbiorniki są wyrzucane, żeby sprawić rakietę lżejszą.
Niektóre części rozbijają się o ziemię, albo płoną w atmosferze.
Ale większość niepotrzebnych części zostaje, i orbituje wokół Ziemi.
Po dekadach lotów kosmicznych, niska orbita okołoziemska jest śmietnikiem,

Tamil: 
ஒரு முறை சுற்றுப்பாதையில், சுற்றுப்பாதையில் இருந்து வெளியேறுவது மிகவும் கடினம்.
உங்களிடம் ஆற்றல் இல்லாவிட்டால், நீங்கள் இங்கே பூட்டப்பட்டிருக்கிறீர்கள், பூமியைச் சுற்றி எப்போதும் விழுவீர்கள்.
விண்வெளி நிலையங்கள் மற்றும் செயற்கைக்கோள்கள் போன்ற நாம் தொடர்ந்து இருக்க விரும்பும் விஷயங்களுக்கு இது மிகச் சிறந்தது.
எனவே மனிதகுலத்தின் பெரும்பாலான விண்வெளி உள்கட்டமைப்பை இந்த இடத்திற்கு மாற்றினோம்.
மேற்பரப்பில் இருந்து சில நூறு கிலோமீட்டர் தொலைவில்.
வளிமண்டலம் மிகவும் மெல்லியதாக இருப்பதால், சுற்றுப்பாதை விஷயங்கள் பல நூற்றாண்டுகளாக இருக்கக்கூடும்,
காற்று எதிர்ப்பானது அவற்றை மீண்டும் பூமிக்கு கொண்டு வருவதற்கு போதுமானதாக இருக்கும்.
ஆனால் இதுவும் நமது கொடிய வலையின் மூலமாகும்.
ராக்கெட்டுகள் உண்மையில் உலோக சிலிண்டர்கள், அவை எரிபொருளின் பெரிய பகுதிகளை வைத்திருக்கின்றன.
எரிபொருளின் ஒரு பகுதியை செலவழித்த போதெல்லாம், ராக்கெட்டை இலகுவாக மாற்ற வெற்று தொட்டிகள் கைவிடப்படுகின்றன.
சில பகுதிகள் பூமிக்கு கீழே விழுந்து அல்லது வளிமண்டலத்தில் எரிகின்றன.
ஆனால் பயனற்ற ராக்கெட் பாகங்கள் பெரும்பாலானவை தங்கி கிரகத்தைச் சுற்றத் தொடங்குகின்றன.
பல தசாப்த கால விண்வெளி பயணத்திற்குப் பிறகு குறைந்த பூமி சுற்றுப்பாதை,

Korean: 
그리고 한번 안착하면, 궤도 내에서 벗어나기란 매우 어렵습니다.
남은 에너지가 없다면 궤도에 갇혀 지구를 영원히 돌게 됩니다.
우주정거장이나 인공위성처럼 궤도에 머물고 싶다면 좋은 특성이 되죠.
그래서 우리는 우주 인프라(기반시설)의 대부분을 지표면에서 수백 킬로미터 떨어진 이곳에 올려놓았습니다.
대기권이 정말 얇아, 공기저항이 궤도를 도는 물체를 느리게 만들어 지구로 돌려보내기전까지,
수백년 동안 위에 머무를 수 있을 정도로 충분히 높은 곳에 말이죠.
하지만, 이것은 치명적 함정의 원인이기도 합니다.
로켓은 사실 커다란 연료 탱크를 고정해 주는 금속 원통입니다.
연료의 한 부분이 다 쓰이면 빈 연료통들은 로켓을 가볍게 만들기 위해 버려집니다.
어떤 부품들은 부서지며 지구로 떨어지거나
대기권에서 불타 없어지지만
쓸모가 없어진 부품의 대부분은 궤도에 남아서 공전을 하게 됩니다.
수십 년간의 우주 탐험 이후, 지구 저궤도는 다 쓴 추진체, 망가진 인공위성들, 그리고

Croatian: 
Jednom kada ste u orbiti, teško je iz nje izaći.
Ukoliko nemate dovoljno energije, zatočeni ste u njoj, vrteći se zauvijek oko Zemlje.
To je odlično za stvari za koje želimo da tamo ostanu poput svemirskih postaja i satelita.
Zbog toga se većina svemirske infrastrukture nalazi upravo ovdje,
svega nekoliko stotina kilometara iznad Zemljine površine.
Na visini gdje je atmosfera dovoljno gusta da stvari mogu ostati ondje stoljećima,
prije nego ih otpor zraka uspori i vrati natrag na Zemlju.
Ali ovo je također izvor naše smrtonosne zamke.
Rakete su zapravo metalni cilindri koji sadržavaju velike količine goriva u sebi.
Svaki put kad se dio goriva potroši, prazni spremnik se otpusti kako bi raketa bila lakša.
Neki dijelovi se sruše na Zemlju ili izgore u atmosferi,
ali većina nepotrebnih dijelova ostaje gore i počinje kružiti oko planete.
Nakon desetljeća putovanja svemirom,

Chinese: 
一旦进入轨道 就很难离开它
除非你还有能量 否则你会被几乎锁在这里 永远在地球的边缘坠落
这对我们想要留在天上的东西很有用 比如空间站和卫星
因此我们把人类大部分的太空基础设施放在这里
距离地面只有几百公里的地方
刚好足够高 大气层够薄
轨道上的东西可以在空气阻力将它们减速到足以返回地球之前待上几个世纪
但这也是致命陷阱的来源
火箭基本上就是一堆把燃料存放在正确位置的金属圆筒
每当一部分燃料耗尽时 空罐就会被抛弃 使火箭更轻
有些部件坠落到地面或在大气中燃烧殆尽
但是大多数无用的火箭部件都留在了轨道上环绕地球
经过几十年的太空旅行

Hungarian: 
És ha egyszer pályára álltál, nagyon nehéz elhagyni azt
Hacsak nincs tartalék energiád, itt ragadhatsz, örökké a föld körül keringve
Ez olyan dolgoknál nagyszerű, mint az űrállomások és a műholdak, amiknél azt akarjuk, hogy fent maradjanak.
Így erre a helyre helyeztük az emberiség űr infrastruktúrájának a nagy részét
Néhány száz kilóméterre a felszín felett
Elég magasan ahhoz, hogy a légkör olyan vékony legyen, hogy az itt keringő dolgok évszázadokig itt maradjanak
mielőtt a levegő ellenállása eléggé lelassítaná őket ahhoz, hogy visszajussanak a földre
De egyben ez a halálos csapdánk forrása is.
A rakéták valójában olyan fémhengerek, amelyeknek jelentős részében üzemanyagot tárolnak
Amikor az üzemanyag egy részét elhasználta, az üres tartályok leválnak, így a rakéta könnyebbé válik
Egyes részei visszaesnek a földre vagy elégnek a légkörben
De a legtöbb haszontalan rakétarész fent marad és föld körüli pályára áll
Több évtizedes űrutazás során az alacsony Föld pályája,

Czech: 
A jakmile tam jste, je těžké se odtamtud dostat
Pokud nemáte dostatek energie, tak jste tu jaksi uvězněni - navždy byste obíhali okolo Země
To je dobré pro věci, po kterých chceme aby tam zůstali, jako satelity a vesmírné stanice
A tak jsme tam dali většinu vesmírné infrastruktury,
jen pár stovek kilometrů nad povrchem, dost vysoko na to,
aby byla atmosféra dost řídká na to, aby zde zařízení vydržela po staletí,
dokud je nezpomalí odpor vzduchu natolik, aby spadla zpátky na Zem
Ale také je to příčina naší smrtelné pasti
Rakety jsou vlastně jen kovové válce, které uschovávají palivo
Jakmile dojde část paliva, prázdné nádrže se odpojí, aby udělaly raketu lehčí
Některé části dopadnou na Zem, nebo shoří v atmosféře
Ale většina zbytečných raketových částí zůstává a začíná obíhat okolo Země
Po desetiletích vesmírného cestování se z nízké oběžné dráhy stalo vrakoviště použitých raket,

Arabic: 
وصولك إلى المدار من الصعب عليك الخروج منه
إلا في حال كان لديك طاقة احتياطية
فأنت نوعا ما محبوس هناك، تسقط
حول الأرض للأبد، هذا جيد
بالنسبة للأشياء التي نريدها أن تبقى هناك مثل محطات
الفضاء و الأقمار الصناعية، لذلك قمنا بنقل
أغلبية البنية التحتية للفضاء
إلى هذا مكان،
بضعة مئات الكيلومترات فوق السطح،
عالٍ بشكل كافي لجعل الغلاف الجوي
رفيعًا جدًا لكي تبقى الاشياء التي تدور
في الأعلى لقرون  قبل أن تتمكن مقاومة الهواء
من ابطائهم لدرجة تكفي لارجاعهم
إلى الأرض، ولكن هذا هو أيضا مصدر لأحد الافخاخ
المميتة، الصواريخ هيه اسطوانات
معدنية تبقي كميات متساوية من الوقود في
عبوات، كلما انتهت جرعة من الوقود
ترمى العبوات الفارغة
لكي تجعل الصاروخ أخف وزنًا، بعض الأجزاء
ترتطم بالأرض أو تحترق في
الغلاف الجوي، ولكن معظم أجزاء الصاروخ
غير المفيدة تبقى في الأعلى و تبدأ بالدوان حول
الكوكب، بعد قرون من السفر عبر الفضاء،
أصبح المدار الأرضي المنخفض مكبًا للنفايات  لمعززات مكسورة منفقة،

Spanish: 
Y una vez en órbita, es muy difícil salir de la órbita.
A menos que tengas energía de sobra, estás encerrado aquí, cayendo alrededor de la tierra para siempre.
Eso es genial para las cosas que queremos mantener, como las estaciones espaciales y los satélites.
Y así trasladamos la mayoría de la infraestructura espacial de la humanidad a este lugar.
A pocos cientos de kilómetros sobre la superficie.
Sólo lo suficientemente alto como para que la atmósfera sea tan delgada, que las cosas en órbita puedan permanecer levantadas durante siglos
antes de que la resistencia del aire pueda frenarlos lo suficiente como para traerlos de regreso a la Tierra.
Pero esta es también la fuente de nuestra trampa mortal.
Los cohetes son realmente cilindros de metal que mantienen grandes partes de combustible en su lugar.
Cada vez que una parte del combustible se ha gastado, los tanques vacíos se dejan caer para hacer que el cohete sea más ligero.
Algunas partes se estrellan contra la tierra o se queman en la atmósfera.
Pero la mayoría de las partes inútiles de cohetes permanecen arriba y comienzan a orbitar el planeta.
Después de décadas de viaje espacial baja la órbita terrestre,

Indonesian: 
Dan sekali berada di orbit, sangat sulit untuk keluar dari sana.
Kalau tidak memiliki energi tersisa,
kamu akan terjebak disini,
jatuh mengelilingi bumi selamanya.
Itu bagus untuk benda-benda yang ingin tetap kita letakkan disana.
seperti stasiun luar angkasa dan satelit.
Dan kita meletakkan mayoritas infrastruktur luar angkasa umat manusia disini.
Hanya beberapa ratus kilometer diatas permukaan bumi.
Cukup tinggi hingga atmosfernya sangat tipis,
sehingga benda yang mengorbit dapat bertahan selama ratusan tahun.
sebelum resistansi udara dapat memperlambat mereka
dan mengirim mereka kembali ke bumi.
Tetapi ini juga menjadi sumber dari perangkap mematikan kita.
Roket merupakan silinder logam
yang menyimpan banyak bahan bakar di dalamnya.
Setiap kali bagian bahan bakar itu terpakai,
tangki yang kosong akan dijatuhkan agar roket menjadi lebih ringan.
Beberapa bagian jatuh ke bumi
atau terbakar habis di atmosfer.
Tetapi kebanyakan bagian yang tidak penting dari roket tetap bertahan
dan mulai mengorbit planet.
Setelah beberapa dekade menjelajah,
orbit rendah bumi akan menjadi tempat sampah bagi pendorong roket

Italian: 
e, una volta in orbita,
sarà molto difficile lasciarla
a meno che tu non abbia un po di energia rimanente,
è come se fossi bloccato lassù, cadendo in eterno attorno alla Terra.
Questo è ottimo per le cose che vogliamo fare restare lassù, come stazioni spaziali e satelliti.
Quindi posizioniamo qui la maggioranza delle infrastrutture umane,
Giusto qualche centinaio di chilometri sopra la superficie terrestre.
Ad un'altezza appena giusta per avere un'atmosfera
così rarefatta da far rimanere gli oggetti orbitanti lì per centinaia di anni
prima che l'attrito dell'aria le rallenti, facendole tornare sulla Terra.
Ma ciò rappresenta anche l'origine della nostra trappola mortale:
I razzi sono solo dei cilindri metallici che tengono al loro posto grossi contenitori di carburante.
Nel momento in cui una porzione di esso viene utilizzata, i serbatoi vuoti vengono sganciati per rendere il razzo più leggero.
Alcune parti cadono sulla Terra, altre bruciano nell'atmosfera.
Ma la maggior parte delle parti inutili rimane lì
e inizia ad orbitare attorno al pianeta.
Dopo decenni di viaggi spaziali, l'orbita terrestre bassa è ormai

Thai: 
และเมื่ออยู่ในวงโคจรแล้ว มันก็ยากมากที่จะออกจากวงโคจร
นอกเสียจากคุณมีพลังงานเหลือ คุณก็จะคล้ายๆกับถูกล็อคอยู่ในนี้  ต้องโคจรรอบโลกไปตลอดการ
ซึ่งก็เป็นเรื่องที่ดีสำหรับของที่เราอยากให้มันอยู่บนนั้น
เช่นพวกสถานีอวกาศ และดาวเทียมทั้งหลาย
จากนั้นเราก็ย้ายโครงสร้างพื้นฐานด้านอวกาศของมนุษยชาติมาที่นี่
เหนือจากพื้นผิวโลกไปแค่ไม่กี่ร้อยกิโลเมตร
สูงในระดับที่ชั้นบรรยากาศเบาบางพอ ที่วัตถุโคจร
สามารถโคจรได้นานถึงหลายศตวรรษ
ก่อนที่แรงต้านของอากาศจะทำให้มันช้าลง
พอที่จะทำให้มันตกลงสู่โลก
แต่นี่ก็เป็นที่มาของกรงขังอันแสนร้ายกาจของพวกเราด้วย
องค์ประกอบหลักของจรวดก็คือกระบอกโลหะ
ที่บรรจุเชื้อเพลิงส่วนมากไว้ให้อยู่กับที่
เมื่อเชื้อเพลิงในส่วนไหนถูกใช้หมด ถังเชื้อเพลิงเปล่าก็จะถูกสลัดทิ้งไป
เพื่อทำให้จรวดเบาขึ้น
บางส่วนก็ตกลงมาสู่พื้นโลก หรือไม่ก็ถูกเผาไหม้ในชั้นบรรยากาศ
แต่โดยมาก ชิ้นส่วนไร้ประโยชน์พวกนี้ยังอยู่ในวงโคจร
และยังวนรอบโลกอยู่
หลังจากหลายทศวรรษของการท่องอวกาศ

Spanish: 
Y una vez en órbita, es muy difícil salir de la órbita.
A menos que tengas energía de sobra, estás encerrado aquí, cayendo alrededor de la tierra para siempre.
Eso es genial para las cosas que queremos mantener arriba, como estaciones espaciales y satélites.
Y así trasladamos la mayoría de la infraestructura espacial de la humanidad a este lugar.
A pocos cientos de kilómetros sobre la superficie.
Justo lo suficientemente alto como para que la atmósfera sea tan delgada, que las cosas en órbita puedan permanecer allí durante siglos,
antes de que la resistencia del aire pueda frenarlos lo suficiente como para traerlos de regreso a la Tierra.
Pero esto es también la fuente de nuestra trampa mortal.
Los cohetes son, en realidad, cilindros de metal que mantienen grandes cantidades de combustible en su lugar.
Cuando se ha gastado una parte del combustible, los tanques vacíos se dejan caer para hacer que el cohete sea más ligero.
Algunas partes se estrellan contra la tierra o se queman en la atmósfera.
Pero la mayoría de las partes inútiles de los cohetes permanecen arriba y comienzan a orbitar el planeta.
Después de décadas de viaje espacial, la órbita terrestre baja

Russian: 
она заполнилась отработанными ускорителями, сломанными спутниками и миллионами осколков от ракетных испытаний и взрывов.
 
Сейчас нам известно об около 2 600 вышедших из строя спутниках,
о 10 000 объектов больше, чем монитор компьютера
о 20 000 размером с яблоко,
о 500 000 штук размером с камешек и по меньшей мере о 100 миллионах настолько мелких, что их нельзя отследить
 
Этот мусор движется со скоростью до 30 000 км/ч вокруг Земли, пересекая чужие орбиты по несколько раз в день
 
Орбитальные скорости настолько велики, что попадание частички мусора
размером с горох похоже на выстрел из плазменной пушки. При ударе обломков часть их испаряется
выделяя достаточно энергии для пробития отверстий в твердом металле
 
Итак, мы заполнили пространство вокруг нашей планеты миллионами смертоносных осколков
И мы также разместили глобальную спутниковую сеть на триллион долларов прямо в опасной зоне.
 
Она выполняет важные обязанности, необходимые для современного мира: глобальная связь,
 

Romanian: 
plină cu rezervoare de combustibil, sateliți stricați și milioane de fragmente și rămășițe din teste de rachete și explozii.
Chiar în acest moment, se cunosc în jur de 2600 de sateliți defuncți
10,000 de obiecte mai mari decât un monitor
20,000 la fel de mari ca un măr
500,000 de bucați de dimensiunea unei bucați de marmura
Și cel putin 100 de milioane
de bucați atât de mici încât nu pot fi urmărite
Aceste deșeuri se mișcă cu o viteză
30,000 km/h în jurul Pământului
Și intersectându-și orbitele de multiple ori zilnic
Viteza orbitală este atât de mare astfel încât ciocnirea cu un deșeu
De marimea unui bob de mazăre este ca și când
ai fi împușcat cu un pistol cu plasmă, în momentul impactului
Deșeul se vaporizează eliberând destulă energie încât să găurească metalul solid
Deci, am acoperit
spațiul din jurul planetei noastre cu milioane de bucați periculoase
Și de asemenea am pus
o infrastructură globală de trilioane de dolari fix în zona de pericol
Realizează sarcini critice
Esențiale lumii moderne
Comunicațiile globale

Japanese: 
使用済みロケット、破損した衛星、そしてミサイルの
実験や爆発の結果生じた破片のゴミ捨て場と化した
現在、約2,600の使用済み衛星、
1万個のモニター画面より大きいサイズの物体
2万個のリンゴより大きいサイズの物体
そして50万個のビー玉サイズの物体を把握している。
しかし、その他少なくとも１億個の追跡不可能な
物体が存在している。
この破片は1日に何度も周回軌道を交差しつつ移動し、
最大30,000km / hの速度に達する。
軌道周回の速度は非常に速く、破片に衝突した場合、
エンドウ豆サイズであっても、プラズマガンに
撃たれた程の衝撃となる。
固体金属を貫通して穴をあけるのに十分なエネルギーが放出されるのだ。
つまり、人間はこの地球を数百万の非常に危険な
破壊をもたらすもので覆ってしまったのだ。
そして、この危険地域に1兆ドルをかけた
世界的インフラネットワークを設置したのだ。
現代世界に不可欠な重要な役割、すなわちグローバルなコミュニケーション、

French: 
et de millions d'éclats provenant d'essais de missiles et d'explosions.
À l'heure actuelle, nous connaissons environ 2600 satellites hors d'usage,
10 000 objets plus grands qu'un écran LCD
20 000 gros comme une pomme,
500 000 pièces de la taille d'une bille
et au moins 100 millions de pièces si petites qu'on ne peut les répertorier.
Ces débris se déplacent à des vitesses allant jusqu'à 30 000 km/h,
faisant le tour de la Terre plusieurs fois par jour.
Les vitesses orbitales sont si élevées
qu'être frappé par un débris de la taille d'un petit pois
revient à être abattu par un canon à plasma :
au moment de l'impact, les débris s'évaporent et libèrent suffisamment d'énergie pour percer des trous dans du métal.
En résumé, nous avons couvert l'espace autour de notre planète
avec des millions d'armes mortelles.
Et nous avons également mis un réseau mondial d'infrastructures d'un billion de dollars
directement dans la zone de danger.
Il accomplit des tâches essentielles au monde moderne :
communication dans le monde entier,

Indonesian: 
yang telah terpakai dan rusak serta jutaan pecahan dari tes rudal dan ledakan.
Saat ini kita tahu sekitar 2.600 satelit mati,
10.000 objek lebih besar dari monitor
20.000 lebih besar dari apel
500.000 buah sebesar kelereng
dan setidaknya 100 juta bagian yang sangat kecil hingga mereka tidak bisa dilacak.
Puing-puing ini dapat bergerak dengan kecepatan hingga 30.000km/h
memutari bumi dengan orbit menyilang berkali-kali dalam satu hari.
Kecepatan orbit itu sangat cepat
sehingga saat ditabrak oleh puing sebesar kacang
seperti ditembak oleh senjata plasma  sebagai dampak dari sampah yang
menguap dan mengeluarkan cukup energi untuk membuat lubang
menembus logam padat.
 
Jadi, kita menyelimuti ruang angkasa disekitar planet kita dengan jutaan puing mematikan
Dan kita juga meletakkan jaringan infrastruktur global seharga triliunan dolar tepat di zona berbahaya.
Benda tersebut melakukan tugas yang sangat penting bagi dunia modern: Komunikasi Global

Danish: 
blevet til en losseplads for brugte løfteraketter, ødelagte satelitter og millioner af små partikler fra test af missiler og eksplosioner.
Lige nu kender vi omkring 2,600 inaktive satelitter,
10,000 objekter større end en computerskærm
20,000 er større end et æble,
500,000 stykker er på størrelse med en marmorkugle og mindst 100 millioner dele er så små at de ikke kan spores
Dette affald bevæger sig med hastigheder på op mod 30,000 km/t, i kredsløb om Jorden, og krydser andre kredsløbsbaner flere gange dagligt
Hastighederne i kredsløb er så store, at bliver man ramt af disse små stykker rumaffald
som er på størrelse med en ært, svarer det til at blive skudt med en plasmakanon, da stykkerne
fordamper ved sammenstød, og frigiver nok energi til at lave huller lige igennem hårdt metal
Så, vi har dækket rummet omkring vores planet med millioner af små destruktive stykker affald
Og vi har også puttet et trillion dollar globalt infrastruktur-netværk midt i farezonen.
Det varetager kritiske opgave som er essentielle for den moderne verden: Global kommunikation,

Chinese: 
垃圾場，有著廢棄的助推器、壞掉的衛星和
導彈測試和爆炸造成的數百萬片彈片。
現在我們知道大約有2,600顆已經失效的衛星，
10,000個比螢幕大的物體
20,000個跟蘋果一樣大的物體
500,000個彈珠大小的物體和
至少1億件小到無法追蹤的東西
這些碎片最高時速有30,000公里，
以縱橫交錯的軌道一天環繞地球數次
軌道速度如此之快，以至於被豌豆大小的碎片擊中
就像被電漿槍打中一樣
當撞擊發生時，碎片會蒸發，
釋放的能量足以打穿硬實的金屬
因此，我們用數百萬枚致命的破壞物
包住了我們星球周圍的空間
我們還把價值一兆美元的全球基礎設施網絡
架設在這個危險地帶
這些設施負責對現代世界至關緊要的工作：全球通訊、

Spanish: 
Es un depósito de chatarra de refuerzos gastados, satélites rotos y millones de piezas de metralla de pruebas de misiles y explosiones.
En este momento conocemos alrededor de 2,600 satélites difuntos,
10.000 objetos más grandes que un monitor.
20,000 es grande como una manzana,
500,000 piezas del tamaño de una canica y al menos 100 millones de piezas tan pequeñas que no se pueden rastrear
Estos escombros se mueven a velocidades de hasta 30,000 km / h en círculos alrededor de las órbitas cruzadas varias veces al día.
Las velocidades orbitales son tan rápidas que son golpeadas por escombros
El tamaño de un guisante es como ser disparado por una pistola de plasma al impactar los escombros
Se vaporiza liberando suficiente energía para perforar agujeros directamente a través de metal sólido
Entonces, hemos cubierto el espacio alrededor de nuestro planeta con millones de piezas mortales de destrucción.
Y también colocamos una red de infraestructura global de un billón de dólares en la zona de peligro.
Realiza tareas críticas esenciales para el mundo moderno: comunicación global,

Hindi: 
खर्च किए गए बूस्टर के टूटे हुए उपग्रहों और मिसाइल परीक्षणों और विस्फोटों से लाखों छींटों का कबाड़ है।
अभी हमें लगभग २,६०० दोषपूर्ण उपग्रहों का पता है,
एक मॉनिटर की तुलना में 10,000 वस्तुएं बड़ी हैं
सेब के रूप में 20,000 बड़ा है,
500,000 टुकड़े एक संगमरमर के आकार और कम से कम 100 मिलियन भागों में इतने छोटे हैं कि उन्हें ट्रैक नहीं किया जा सकता है
यह मलबा 30,000 किमी / घंटा की गति से पृथ्वी पर चक्कर लगा रहा है, जो दिन में कई बार परिक्रमा कर रहा है
ऑर्बिटल गति इतनी तेज है कि मलबे की चपेट में आ रहे हैं
मटर का आकार मलबे पर प्रभाव से एक प्लाज्मा बंदूक से गोली मारने जैसा है
ठोस धातु के माध्यम से छिद्र छिद्रों को पर्याप्त ऊर्जा जारी करने में वाष्पीकरण होता है
इसलिए, हमने विनाश के लाखों घातक टुकड़ों के साथ हमारे ग्रह के चारों ओर अंतरिक्ष को कवर किया है
और हमने एक ट्रिलियन डॉलर के वैश्विक अवसंरचना नेटवर्क को भी खतरे के क्षेत्र में डाल दिया है।
यह आधुनिक विश्व के लिए महत्वपूर्ण कर्तव्यों का पालन करता है: वैश्विक संचार,

Polish: 
w którym są zepsute satelity, oraz miliony części po testach rakietowych czy wybuchach.
Narazie, mamy (na orbicie) 2600 satelit,
10 tysięcy obiektów, które są większe niż monitor,
20 tysięcy, które są wielkości jabłka,
500 tysięcy wielkości szklanej kuleczki
oraz 100 milionów, które są tak małe, że nie można ich śledzić.
Ich prędkość wynosi około 30 tysięcy km/h.
Okrążających Ziemię wiele razy w ciągu dnia.
Prędkość orbitalna jest tak szybka, że skrawek poruszający się po orbicie, jest tak szybki jak wystrzał z broni plazmowej.
Ich siła jest w stanie przebić solidny metal.
Więc, jesteśmy otoczeni milionami rzeczy, które są mordercze.
Umieściliśmy w strefie zagrożenia globalną sieć infrastruktury o wartości biliona dolarów.
Wykonuje ona krytyczne zadanie niezbędne dla współczesnego świata: globalną komunikację,

Thai: 
วงโคจรระดับต่ำของโลก กลายเป็นโรงขยะของถังเชื้อเพลิงที่ใช้แล้ว
ดาวเทียมที่เจ๊ง และสะเก็ดนับล้านจากการทดสอบมิสไซล์และระเบิด
ตอนนี้ เรารู้ว่ามีดาวเทียมที่พังประมาณ 2,600 ดวง
วัตถุที่มีขนาดใหญ่กว่าจอมอนิเตอร์ 10,000 ชิ้น
20,000 ชิ้นมีขนาดใหญ่เท่าแอปเปิ้ล
500,000 ชิ้นที่ขนาดเท่าเม็ดหิน และอย่างน้อย 100 ล้านชิ้น
ที่เล็กจนไม่สามารถติดตามได้
เศษพวกนี้เคลื่อนที่ด้วยความเร็วสูงถึง 30,000 กิโลเมตรต่อชั่วโมง
วนตัดกันรอบโลกถึงหลายรอบต่อวัน
ความเร็วโคจรมันเร็วมาก
ถึงขนาดที่การถูกชนโดยเศษชิ้นเล็กๆขนาดเม็ดถั่ว
เทียบเท่าได้กับการถูกยิงโดยปืนพลาสม่า
เมื่อชน เศษเล็กๆเหล่านี้ก็จะระเหิด ปลดปล่อยพลังงาน
พอที่จะเจาะรูทะลุผ่านก้อนโลหะแข็งได้เลย
ดังนั้น เราได้ครอบคลุมพื้นที่รอบโลกของเรา
ด้วยชิ้นส่วนแห่งการทำลายล้างเป็นล้านๆชิ้น
และเราก็ยังเอาเครือข่ายโครงสร้างพื้นฐานมูลค่าล้านล้านดอลล่าของโลก
ไว้ในเขตอันตรายนี้ด้วย
มันทำหน้าที่ที่สำคัญและจำเป็นในโลกสมัยใหม่
ไม่ว่าจะเป็น การสื่อสารทั่วโลก

Korean: 
미사일 실험들과 폭발들로 인해 생긴 수 백만 개의 조각들의 쓰레기장이 되었습니다.
현재 우리는 작동 중지된 인공위성 2,600기,
모니터보다 큰 물체 10,000개,
사과만한 물체 20,000개,
구슬만한 물체 500,000개,
그리고 너무 작아서 추적할 수 없는 물체가 적어도 1 억 개 있다는 것을 알고 있습니다.
이러한 우주쓰레기(Debris)들은 최대 시속 30,000킬로미터의 속도로 움직이며
다양한 궤도에서 지구를 하루에 수십번 돌고 있습니다.
궤도상의 속도는 너무 빨라서,
여기서 콩 하나 정도 크기의 쓰레기에 맞는 것은
플라즈마 건에 맞는 것과 같습니다.
충돌의 충격으로 잔해는 증발하고, 고체 금속을 관통시켜 버릴 수준의 에너지를 방출합니다.
결론적으로, 우리는 지구 궤도를 수백만의 파괴 그 자체로 덮어버렸습니다.
그리고 이 위험 지역에는 우리 인류가 만든 
수 조 달러의 우주 기반시설들도 위치해 있습니다.
현대사회에 매우 중요하고도 핵심적인 역할을 수행하는 기반시설이죠.
국제적 통신망,

German: 
 
aus kaputten Satelliten und Millionen kleiner Teile von Raketentests und Explosionen.
 
 
Derzeit wissen wir von etwa 2 600 kaputten Satelliten,
 
 
10 000 Teilen größer als ein Monitor, 20 000 von Apfelgröße,
 
500 000 Teile von Murmelgröße
 
und mindestens 100 Millionen
so kleiner Teilchen, dass sie nicht beobachtet werden können.
 
Diese Abfallteile rasen mit bis zu 30 000 km/Stunde
 
 
auf sich überkreuzenden Bahnen viele Male täglich
um die Erde.
 
So schnell, dass ein Treffer von Erbsengröße
 
wie der Treffer aus einer "plasma gun" wirkt:
 
Die Teilchen verdampfen sofort
 
und ihre Energie brennt Löcher durch stabiles Metall.
 
 
Wir haben also in unserer Erdumlaufbahn tödliche Abfallteile hinterlassen.
 
 
 
Es befinden sich aber auch
Billionen $ teure Satelliten in dieser Gefahrenzone,
 
die unverzichtbar für die moderne Welt geworden sind:
Satelliten für Kommunikation und GPS,
 
 

Spanish: 
satélites rotos y millones de partes metralla
de pruebas y explosiones de misiles.
Ahora mismo, sabemos sobre 2600
satélites fuera de servicio, 10.000 objetos
más grandes que un monitor, 20.000 más grandes que
una manzana, 500.000 piezas del tamaño de una canica
y al  menos unas 100 millones
de partes tan pequeñas que no pueden ser rastreadas.
Estas piezas se están moviendo a velocidad de más de
30 mil km/h, orbitando la tierra
de manera cruzada, dando varias vueltas en un mismo día.
las velocidades orbitales son tan rápidas que ser golpeado por escombros
del tamaño de un guisante es como si te dispararan con una arma de plasma.
Al impactar
los escombros se vaporizan y liberan suficiente energía para perforar agujeros directamente a través de metal sólido.
Así que hemos cubierto el espacio alrededor de nuestro planeta con millones de piezas mortales de destrucción.
 
Y también colocamos una red de infraestructura global de un billón de dólares en la zona de peligro.
Realiza tareas críticas esenciales para el mundo moderno:
comunicación global,
GPS y navegación,

Tamil: 
ஏவுகணை சோதனைகள் மற்றும் வெடிப்புகள் ஆகியவற்றிலிருந்து செலவழிக்கப்பட்ட பூஸ்டர்கள் உடைந்த செயற்கைக்கோள்கள் மற்றும் மில்லியன் கணக்கான சிறு துண்டுகள்.
செயல்படாத சுமார் 2,600 செயற்கைக்கோள்களை இப்போது நாம் அறிவோம்,
ஒரு மானிட்டரை விட 10,000 பொருள்கள் பெரியவை
20,000 ஒரு ஆப்பிளாக பெரியது,
ஒரு பளிங்கின் அளவு 500,000 துண்டுகள் மற்றும் குறைந்தது 100 மில்லியன் பாகங்கள் மிகச் சிறியவை, அவற்றைக் கண்காணிக்க முடியாது
இந்த குப்பைகள் ஒரு நாளைக்கு பல முறை கிரிஸ் கிராசிங் சுற்றுப்பாதையில் பூமியை சுற்றி 30,000 கிமீ வேகத்தில் நகர்கின்றன
சுற்றுப்பாதை வேகம் மிக வேகமாக இருப்பதால் குப்பைகளால் பாதிக்கப்படுகிறது
ஒரு பட்டாணி அளவு குப்பைகளை பாதிக்கும் வகையில் பிளாஸ்மா துப்பாக்கியால் சுடுவது போன்றது
திட உலோகத்தின் வழியாக துளைகளை குத்துவதற்கு போதுமான ஆற்றலை வெளியிடுவதை ஆவியாக்குகிறது
எனவே, எங்கள் கிரகத்தைச் சுற்றியுள்ள இடத்தை மில்லியன் கணக்கான கொடிய அழிவுகளால் மூடிவிட்டோம்
ஒரு டிரில்லியன் டாலர் உலகளாவிய உள்கட்டமைப்பு நெட்வொர்க்கையும் ஆபத்து மண்டலத்தில் வைக்கிறோம்.
இது நவீன உலகிற்கு அவசியமான முக்கியமான கடமைகளை செய்கிறது: உலகளாவிய தொடர்பு,

Norwegian: 
blitt en søppelplass av brukte motorer, ødelagte satellitter og millioner av splinter fra missiltester og eksplosjoner.
Akkurat nå vet vi om 2600 satellitter som er ute av drift,
10.000 objekter større enn en skjerm,
20.000 like stort som et eple,
500.000 biter på størrelse med klinkekuler og minst
100 millioner deler så små at de ikke kan spores opp.
Alt dette rusket beveger seg opptil 30 000 km/t i sirkel
rundt Jorden, på kryss og tvers flere ganger om dagen.
Hastigheten er så høy at det å bli truffet av rusk
på størrelsen med en ert er som å bli skutt av en plasmapistol.
Når det treffer blir rusket tilintetgjort og det frigjør
nok energi til å lage hull rett gjennom solid metall.
Så, vi har dekket plassen rundt planeten vår
med millioner av dødelige ødeleggelsesbiter.
Og vi har også plassert et globalt infrastrukturnettverk
verdt 1 billion $ rett i heksegryta.
Det utfører viktige plikter som er
avgjørende for den moderne verden:
Global kommunikasjon.

Czech: 
rozbitých satelitů a milionů úlomků z raketových testů a výbuchů
Momentálně víme zhruba o 2 600 rozbitých satelitech,
10 000 objektech, které jsou větší než monitor,
20 000 objektech velkých jako jablko,
50 000 objektech velkých jako skleněná kulička,
a nejméně 100 000 000 objektech moc malých na zaznamenání
Tento odpad se pohybuje rychlostí okolo 30 000 km/h
a obíhá Zemi několikrát denně
Oběžná rychlost je tak velká, že kdybyste byli zasaženi odpadem o velikosti hrášku,
bylo by to stejné jako být zasažen plasmovou zbraní
Při zásahu se odpad vypaří a následně vypustí dost energie na vytvoření díry do kovů
Takže jsme pokryli prostor okolo naší planety několika miliony smrtelnými částicemi destrukce
A také jsme do této nebezpečné zóny umístili drahou světovou síťovou infrastrukturu,
která provádí zásadní nezbytné povinnosti moderního světa:
Komunikaci
GPS a navigaci

Turkish: 
atış testleri ve patlamalardan oluşan milyonlarca şarapnel parçasından oluşan bir hurdalığa dönüştü.
Bildiğimiz kadarıyla şu an yaklaşık 2,600 kullanılmayan uydu,
bir monitörden büyük 10,000 obje,
bir elma kadar büyük 20,000 obje,
bilye büyüklüğünde 500,000 parçacık
ve en az 100 milyon takip edilemeyecek kadar küçük cisim.
Bu moloz, Dünya etrafında 30,000 km/h hızında, günde birkaç kere yörünge değiştirerek hareket ediyor.
Yörünge hızı o kadar fazla ki, bir bezelye boyutundaki moloz tarafından vurulmak
bir plazma silahıyla vurulmakla eş değer.
Etki yönünden ise bu moloz buharlaşarak katı metalde delikler açmaya yetecek kadar enerji açığa çıkarıyor.
Böylece, gezegenimiz etrafındaki boşluğu yıkımın milyonlarca ölümcül parçasıyla kapladık.
Ve ayrıca trilyon dolarlık küresel bir altyapı ağını tam olarak tehlike bölgesine soktuk.
Bu ağ modern dünya için çok temel kritik görevleri yerine getiriyor:
küresel iletişim,

English: 
broken satellites and millions 
of pieces of shrapnel
from missile tests 
and explosions.
Right now we know of around 
2,600 defunct satellites,
10,000 objects bigger 
than a monitor,
20,000 as large 
as an apple,
500,000 pieces 
the size of a marble
and at least 100 million parts 
so small they can't be tracked.
This debris is moving 
at speeds of up to 30,000 km/h,
circling Earth on criss-
crossing orbits multiple times a day.
Orbital speeds are so fast 
that being hit by debris
the size of a pea is like 
being shot by a plasma gun.
On impact the debris
vaporises, releasing enough energy 
to punch holes straight through solid metal.
So, we've covered the space around our planet with millions of deadly pieces of destruction,
and we also put a trillion dollar 
global infrastructure network
right in the danger zone.
It performs critical duties 
essential to the modern world:
global communication,

Italian: 
una discarica di razzi usati, satelliti rotti e milioni di schegge
derivanti da test missilistici ed esplosioni.
Ora come ora, siamo a conoscenza di circa 2.600 satelliti dismessi,
10.000 oggetti più grandi di un monitor
20.000 grandi quanto una mela,
500.000 grandi quanto una biglia e almeno 100 milioni di pezzi così piccoli da non poter essere tracciati.
Questi detriti, raggiungono velocità fino a 30.000 km/h
e ruotano attorno alla Terra su orbite incrociate più volte al giorno.
Le velocità orbitali sono così alte che
essere colpiti da un detrito grande quanto un pisello
è come essere colpiti da un colpo di fucile al plasma:
all'impatto il detrito vaporizza rilasciando abbastanza energia da creare brecce attraverso il metallo.
Quindi, abbiamo riempito lo spazio attorno alla Terra con milioni di pezzi mortali e distruttivi.
Abbiamo inoltre posizionato infrastrutture globali costate mille miliardi
proprio nella zona pericolosa
Questa infrastruttura ha compiti critici ed essenziali per il mondo moderno.
telecomunicazioni globali,

Croatian: 
niska orbita je postala mjesto otpada za pokvarene satelite i milijune sitnih dijelova od raketa i eksplozija.
Trenutno znamo za oko 2,600 neispravnih satelita,
10,000 stvari većih od monitora,
20,000 koje su veličine jabuke,
500,000 dijelova veličine klikera i barem 100 milijuna dijelova koji su toliko sitni da ih se ne može pratiti.
Ove krhotine se kreću brzinom do 30,000 km/h oko Zemlje u svim smjerovima nekoliko puta dnevno.
Orbitalna brzina je toliko velika da udarac krhotine
veličine graška ima učinak poput rezanja plazmom.
Pri udaru se otpusti dovoljna količina energije koja je potrebna da se napravi rupa u metalu.
Prekrili smo prostor oko naše planete sa milijunima opasnih sitnih dijelova
i također smo ugrozili infrastrukturu vrijednu bilijune dolara.
Ona je odgovorna za osnovne potrebe modernog svijeta: globalnu komunikaciju,

Portuguese: 
satélites quebrados e milhões de estilhaços de testes de mísseis e de explosões.
Atualmente conhecemos cerca de 2.600 satélites extintos,
10.000 objetos maiores que um monitor,
20.000 tão grandes quanto uma maçã,
500.000 pedaços do tamanho de uma bola de gude
e pelo menos 100 milhões de objetos tão pequenos que não podem ser rastreados.
Esses detritos estão se movendo em uma velocidade de até 30.000 km/h, circulando a terra várias vezes ao dia.
Velocidades orbitais são tão rápidas
que ser atingido por detritos do tamanho de uma ervilha
é como ser baleado por uma arma de plasma.
No impacto, o detrito se vaporiza, liberando energia suficiente para fazer buracos em metal sólido.
Então, nós cobrimos o espaço ao redor de nosso planeta com milhões de pedaços mortais de destruição
E também colocamos uma rede global de infrestrutura trilionária direto na zona de perigo.
A rede exerce funções críticas essenciais ao mundo moderno: a comunicação global,

Arabic: 
للأقمار الصناعية و ملايين من
قطع من الشظايا التي خلفتها اختبارات الصواريخ
و المتفجرات، الآن نحن نعلم
حوالي 2600 من الأقمار الصناعية المعطلة،
10000 غرض أكبر من مرقاب،
20000 هو سنابل كبير، 500000 قطعة
بحجم الرخام، و على الأقل 100
مليون قطعة صغيرة جدا لدرجة أنه لا يمكن
تعقبها، هذه الأنقاض تسير بسرعة
قد تصل إلى 30000 كم في الساعة و هي تدور حول الأرض في
مدارات متقاطعة عدد كبير من المرات في اليوم
سرعة المدارات كبيرة جدا لدرجة
أن الارتطام بشظية بحجم حبة البازلاء يماثل
الاصابة بطلقة نارية بواسطة بندقية البلازما،
على أثر ذلك، الشظايا تتبخر مطلقة
طاقة كافية لاحداث ثقوب مباشرة
من خلال المعادن الصلبة، لذلك قمنا بتغطيت
الفضاء حول كوكبنا بملايين من
القطع المميتة من المدمرات و قمنا أيضا
بوضع شبكة الكترونية للبنية التحتية العالمية
بقيمة ترليون دولار تماما في
موقع الخطر، انها تقوم بواجباتها الحساسة
الأساسية لعالم الحديث: للاتصالات، لنظام تحديد المواقع

Vietnamese: 
đã trở thành bãi rác với những bộ đẩy hết nhiên liệu, những cái bệ tinh hỏng và hàng triệu mảnh vỡ
từ các vụ thử tên lửa và các vụ nổ trên vũ trụ
Ngay bây giờ  chúng ta biết rằng có khoảng 2,600 vệ tinh đã ngừng hoạt động,
10,000 vật thể lớn hơn một cái màn hình,
20,000 vật to cỡ một quả táo,
500,000 vật chỉ lớn bằng kích thước của viên bi
và ít nhất 100,000,000 mảnh nhỏ tới mức không dò vị trí được.
Những mảnh rác này đang bay quanh Trái Đất nhiều lân mỗi ngày
ở tốc độ 30,000km/h theo những quỹ đạo đan chéo nhau
Vận tốc quỹ đạo là rất lớn khiến cho việc va chạm với một mảnh rác nhỏ cỡ hạt đậu
giống như là bị bắn bởi một khẩu súng plasma.
Khi va chạm, mảnh rác bốc hơi và giải phóng đủ năng lượng để đục thủng kim loại nguyên khối
Thế là, chúng ta đã rải quanh Trái Đất hàng triệu mảnh vỡ với sức công phá chết người này
Và chúng ta cũng đưa vào vũ trụ mạng lưới cơ sở vật chất hạ tầng quốc tế đáng giá cả nghìn tỉ đô
ngay ở trong vùng nguy hiểm
Mạng lưới này thực hiện nhiều nhiệm vụ rất quan trọng cho thế giới hiện đại, bao gồm:
Liên lạc Quốc tế

Modern Greek (1453-): 
και άπειρων θραυσμάτων
από δοκιμές πυραύλων και εκρήξεων.
Αυτή τη στιγμή μας είναι γνωστά
περίπου 2.600 αχρηστευμένοι δορυφόροι,
10.000 αντικέιμενα
μεγαλύτερα από μία οθόνη
20.000 στο μέγεθος
ενός μήλου
500.000 κομμάτια στο μέγεθος μπίλιας
και τουλάχιστον 100 εκ. τόσο μικρά
που δεν μπορούν καν να ανιχνευθούν.
Αυτά τα θραύσματα κινούνται με ταχύτητες
ως και 30.000 χλμ./ώρα,
περιστρεφόμενα σε διασταυρούμενες τροχιές
πολλές φορές την ημέρα.
Οι τροχιακές ταχύτητες είναι τόσο υψηλές,
που αν χτυπηθείς από θραύσμα
στο μέγεθος μπιζελιού,
είναι σαν να χτυπιέσαι από όπλο πλάσματος.
Κατά την σύγκρουση το θραυσμα εξαχνώνεται
απελευθερώνοντας αρκετή ενέργεια
ώστε να κάνει τρύπες σε σκληρό μέταλλο
Άρα έχουμε καλύψει το διάστημα γύρω από τον πλανήτη μας
με εκατομμύρια θανατηφόρα κομμάτια καταστροφής.
Ακόμη, βάλαμε το παγκόσμιο δίκτυο υποδομών ενός τρις. ακριβώς στην ζώνη του κινδύνου.
Η οποία εκτελεί κρίσιμης σημασίας καθήκοντα για τον σύγχρονο κόσμο: Παγκόσμια επικοινωνία,
GPS και πλοήγηση,

Persian: 
و میلیون ها قطعه ی تکه تکه شده از تست موشک ها و انفجارها 
 
شده است.
الان میدونیم حدود 2,600 ماهواره ی از دست رفته،
10,000 شیئ بزرگتر از مانیتور،
20,000 شیئ به بزرگی سیب،
500,000 قطعه به اندازه تیله،
و حداقل 100 میلیون تکه بسیار کوچک که قابل ردیابی نیستند.
این خرده آوارها با سرعت هایی تا 30,000 کیلومتر بر ساعت،
در مدار های ضربدری چندین بار در روز به دور زمین میچرخند.
سرعت های درون مداری آنچنان زیاد است
که برخورد با تکه ای به اندازه ی نخود،
مانند برخورد با گلوله ی اسلحه پلاسمایی است!
بر اثر اصابت، تکه نخاله تبخیر شده
و انرژی کافی را برای سوراخ کردن مستقیم آهن آزاد میکند.
پس، ما فضای اطراف سیاره مان را
با میلیون ها قطعه ی تخریبی مرگبار پوشانده ایم.
و ما همچنین شبکه ی یک تریلیون دلاریِ زیرساخت جهانی را
درست در منطقه ی خطر قرار دادیم.
این شبکه وظایفی خطیر و اساسی برای دنیای مدرن را ایفا میکند:
ارتباطات جهانی،

Spanish: 
es un depósito de chatarra de propulsores usados, satélites rotos y millones de piezas de metralla procedentes de pruebas de misiles y explosiones.
En este momento sabemos de alrededor de 2,600 satélites difuntos,
10,000 objetos mas grandes que un monitor
20,000 grandes como una manzana,
500,000 piezas del tamaño de una canica y al menos 100 millones de piezas tan pequeñas que no se pueden rastrear
Estos escombros se mueven a velocidades de hasta 30,000 km/h circulando alrededor de las órbitas cruzadas varias veces al día.
Las velocidades orbitales son tan rápidas que ser golpeado por escombros
del tamaño de un guisante, es como ser disparado por una pistola de plasma. Al impactar los escombros
se vaporizan, liberando suficiente energía para perforar agujeros directamente a través de metal sólido
Entonces, hemos cubierto el espacio alrededor de nuestro planeta con millones de piezas mortales de destrucción.
Y también colocamos una red de infraestructura global de un billón de dólares en la zona de peligro.
Realiza tareas críticas esenciales para el mundo moderno: comunicación global,

Slovak: 
smetiskom použitých prídavných nádrží, rozbitých
satelitov a miliónov úlomkov z testov rakiet a výbuchov.
Momentálne vieme o približne
2 600 nefunkčných satelitoch,
10 000 objektoch väčších ako monitor,
20 000 je veľkých ako jablko,
500 000 kusov veľkosti guličky
a najmenej 100 miliónov kusov tak malých,
že sa nedajú sledovať.
Tieto trosky sa pohybujú rýchlosťou až do 30 000 km/h,
krúžiac okolo Zeme
na viackrát denne sa križujúcich orbitách.
Orbitálne rýchlosti sú také rýchle,
že zásah troskami veľkosti hrachu je rovnaký,
ako zásah z plazmovej pušky
Úlomok sa po dopade vyparí
a uvoľní dostatok energie na to,
aby vyrazil dieru v kovovej platni,
Takže, pokryli sme priestor okolo našej planéty
miliónmi smrtiacich kusov trosiek.
A súčasne sme umiestnili globálnu
sieťovú infraštruktúru za bilióny dolárov
priamo do nebezpečnej zóny.
Vykonáva kritické funkcie nutné pre moderný svet:
globálnu komunikáciu,

Portuguese: 
pedações de satélites quebrados e milhões de pedaços de estilhaços de testes de mísseis e explosões.
Nesse momento, sabemos que há cerca de 2.600 satélites inoperantes
10.000 objetos maiores que um monitor, 20.000 mais ou menos
do tamanho de uma maçã, 500.000 objetos do tamanho de uma bola de gude
e pelo menos 100 milhões de objetos tão pequenos que nem podem ser rastreados.
Esse entulho se movimenta numa velocidade de até
30.000km/h, circulando
a órbita terrestre e se cruzando diversas vezes por dia.
Velocidade orbital é tão rápida,
que se algo for atingido por esse detrito, é o mesmo que
ser atingido por uma arma de plasma. No impacto, o detrito
vaporiza, liberando energia suficiente para fazer furos através
de uma forte placa sólida de metal.
Então, nós cobrimos o espaço que nos cerca com milhões de pedaços mortais
de destruição. E também colocamos uma rede
de infraestrutura de conexão de mais de 1 trilhão de dólares bem na zona de perigo.
Essa infraestrutura desempenha funções essenciais para o mundo moderno:

Hungarian: 
az elhasználódott hordozórakéták, törött műholdak és rakétatesztekből, robbanásokból keletkezett milliónyi törmelék roncstelepévé vált
Jelenleg körülbelül 2.600 működésképtelen műholdról tudunk,
10.000 objektumról, ami nagyobb, mint egy monitor
20.000 alma méretűről
500.000 üveggolyó méretű és legalább 100 millió olyan apró darab, amelyet lehetetlen nyomon követni
Ezek a törmelékek akár 30 000 km/h 
sebességgel haladhatnak a földet naponta többször megkerülve, egymást keresztező pályán haladva.
A kozmikus sebesség olyan gyors, hogy egy borsószem
méretű törmelék, olyan mintha egy plazmafegyverből lőnénk ki. A törmelék becsapódásakor
a felszabaduló energia képes lyukat ütni egy tömör fémlapon.
Szóval, betelítettük a bolygónk körüli teret,  a pusztítás milliónyi halálos darabjával
És egy trillió dolláros globális infrastrukturális hálózatot is elhelyeztünk a veszélyzónában.
A modern világ számára létfontosságú feladatokat lát el: Globális kommunikáció,

Bulgarian: 
тя е станала сметище от отработени бустери счупени сателити и милиони парчета шрапнел от ракетни тестове и експлозии.
В момента знаем за около 2600 нефукциониращи спътника,
10 000 обекта по-големи от монитор
20 000 големи, колкото ябълка,
500 000 броя с размер на топченце и най-малко 100 милиона части толкова малки, че не могат да бъдат проследени
Тези боклуци се движат със скорост до 30 000 км / ч, обикалящи около земята по кръстосани орбити няколко пъти на ден
Орбиталните скорости са толкова големи, че ако бъдете ударени от отломка
с размера на грахово зърно, е като да бъдеш застрелян от плазмен пистолет. При удар отломката
се изпарява, освобождавайки достатъчно енергия, че да пробие отвори направо през твърд метал.
Така че, ние сме покрили пространството около нашата планета с милиони смъртоносни части на разрушението
Също така поставихме глобална инфраструктурна мрежа за един трилион долара точно в опасната зона.
Тя изпълнява критични задачи, които са от съществено значение за съвременния свят: глобална комуникация,

Chinese: 
低地球轨道变成废弃助推器 报废卫星 无数导弹测试和爆炸产生的碎片组成的垃圾场
现在我们知道大约2,600颗报废卫星
10,000个比显示器大的物体
20,000个和苹果差不多大的物体
500,000件弹珠大小的物体和至少1亿件小到不能追踪的物体
这些残骸以最高30,000千米的时度纵横交错地环绕地球 每天环绕好几次
环绕速度如此之快，即使被豌豆大小的残骸击中也像是被离子枪击中了一样
击中后碎屑蒸发 释放的能量足够在实心金属上开一个洞
我们用无数致命的碎片包裹着我们的星球
同时把价值数万亿美元的基础设施网也放在那里
这些基础设施担当着现代社会的基石
全球通信

English: 
GPS 
and navigation,
collecting weather data,
looking out 
for asteroids
and all manner 
of scientific discoveries:
things we would miss very much 
if they suddenly went away.
If just one pea-sized bullet 
hits one of our
1,100 working satellites, 
it will be destroyed instantly.
Three or four satellites are already 
being destroyed this way every year.
As the number of satellites and the amount of junk in orbit is expected to grow tenfold in the next decade,
we're approaching 
a tipping point.
But the worst thing in space 
is not tiny pieces of junk.
The worst thing would be 
an unstoppable chain reaction
that turns a lot of non junk things 
into junk. For example:
if two satellites hit each other 
in just the right way.
If satellites collide
they don't stop 
and fall out of the sky.
It's more of a splash 
than a crash.
Orbital speeds 
are so fast
solid pieces spray 
right through each other,

Portuguese: 
GPS e navegação,
coleta de dados meteorológicos,
a observação de asteroides e todo tipo de descobertas científicas
coisas que fariam muita falta se fossem embora de repente.
Se uma peça do tamanho de uma bala atingisse um dos nossos 1.100 satélites em funcionamento,
ele seria destruído imediatamente.
3 ou 4 satélites são destruídos desta forma todo ano.
Como o número de satélites e a quantidade de lixo em órbita tendem a crescer dez vezes  na próxima década,
Estamos alcançando um ponto de inflexão.
Mas a pior coisa no espaço não são os pequenos pedaços de lixo;
A pior coisa seria uma reação em cadeia imparável que transformaria um monte de coisas não-lixo em lixo, por exemplo:
Se dois satélites se acertarem da maneira bem precisa.
Se os satélites colidissem, eles não parariam e cairiam do céu. É mais um respingo do que um acidente;
A velocidade orbital é tão rápida que os estilhaços espirrariam entre si

German: 
 
Wetterbeobachtung,
 
 
Asteroidensuche
 
und andere wissenschaftliche Forschungen.
Dinge, die wir sehr vermissen würden,
wenn sie plötzlich weg wären.
 
Wenn einer von unseren 1100 funktionstüchtigen Satelliten
von einem pistolengeschossgroßen Teil getroffen würde, wäre er sofort zerstört.
 
3 oder 4 Satelliten werden auf diese Weise
jedes Jahr zerstört.
 
 
Mit der Zunahme der Satelliten wird
der Abfall vermutlich auf das 10-fache in den nächsten 10 Jahren zunehmen
 
 
und wir werden einen kritischen Punkt erreichen:
 
Das Schlimmste sind nicht die kleinen Teile,
sondern eine nicht aufzuhaltende Kettenreaktion,
die wertvolle Satelliten zu kleinen Abfallteilen
zerstört
Wenn z.B. Satelliten zusammenstoßen
 
 
dann fallen sie nicht herunter.
 
 
Beide zerbersten in tausende rasende Kleinteile,
 
 

Hindi: 
जीपीएस और नेविगेशन,
मौसम डेटा एकत्रित करना,
क्षुद्रग्रहों और सभी तरह की वैज्ञानिक खोजों के लिए बाहर खोज रहे हैं
अगर हम अचानक चले गए तो चीजें बहुत याद आएंगी।
अगर सिर्फ एक टुकड़ा आकार की गोली हमारे एक को मारती है
1,100 काम करने वाले उपग्रह, यह तुरंत नष्ट हो जाएंगे।
हर साल तीन या चार उपग्रह इस तरह से नष्ट हो रहे हैं।
चूंकि उपग्रहों की संख्या और कक्षा में कबाड़ की मात्रा अगले दशक में दस गुना बढ़ने की उम्मीद है।
हम एक टिपिंग बिंदु पर आ रहे हैं।
लेकिन अंतरिक्ष में सबसे बुरी चीज कबाड़ के छोटे टुकड़े नहीं हैं।
सबसे बुरी चीज एक अजेय श्रृंखला प्रतिक्रिया होगी जो उदाहरण के लिए बहुत सारे गैर जंक चीजों को कबाड़ में बदल देती है:
अगर दो उपग्रह आपस में सही तरीके से टकराते हैं।
यदि उपग्रह टकराते हैं तो वे रुकते नहीं हैं और आकाश से बाहर गिरते हैं। यह एक दुर्घटना से अधिक एक दिखावा है।
कक्षीय गति इतनी तेज़ होती है कि ठोस टुकड़े एक दूसरे के माध्यम से सही हो जाते हैं

Romanian: 
GPS și navigație
Colectarea de date meteo
Urmărirea asteroizilor și tot felul de descoperiri științifice
Lucruri care ne-ar lipsi foarte mult
daca ar disparea deodată
Dacă doar o mică piesă de mărimea unui glonț lovește unul din cei
1,100 de sateliți funcționali, l-ar distruge instant.
3 sau 4 sateliți sunt distruși în felul acesta în fiecare an.
Pe măsură ce numărul de sateliți și cel al deșeurilor din orbită
este așteptat să crească de 10 ori în următorul deceniu
Ne apropiem de un moment critic
Dar cel mai rău lucru din spațiu nu sunt bucațile mici de gunoi
Cel mai rău lucru ar fi o serie de reacții în lanț fără oprire
Care să transforme o grămadă de lucruri utile in deșeuri
De exemplu: Daca doi sateliți se lovesc unul de altul într-un mod ideal
Daca sateliți se ciocnesc, ei nu se opresc
și cad din cer. Este mai mult ca o împroșcare
decât o coliziune
Vitezele orbitale sunt atât de rapide
încât piesele solide trec direct unele prin celealte

French: 
GPS et systèmes de guidage,
collecte de données météorologiques,
recherche d'astéroïdes et toutes sortes de découvertes scientifiques.
Des choses qui nous manqueraient beaucoup si elles disparaissaient soudainement.
Si un seul débris de la taille d'un petit pois touche l'un de nos 1100 satellites en fonctionnement,
il serait instantanément détruit.
Chaque année, trois ou quatre satellites sont détruits de cette manière.
Comme le nombre de satellites et la quantité de débris en orbite devraient décupler au cours de la prochaine décennie,
nous approchons un point de bascule.
Le pire dans l'espace, ce ne sont pas les déchets eux-mêmes,
le pire serait une réaction en chaîne inarrêtable
qui transformerait un grand nombre d'objets fonctionnels en déchets,
par exemple si deux satellites se percutent dans les conditions adéquates.
Si des satellites entrent en collision, ils ne s'arrêteront pas pour ensuite tomber dans l'atmosphère,
cela provoquera au contraire un éparpillement dans l'espace.
Les vitesses orbitales sont si élevées
que les pièces se pulvérisent les unes sur les autres,

Russian: 
GPS и навигация,
cбор данных о погоде.
отслеживание астероидов и всевозможные научные открытия
 
вещи, о которых мы бы очень сильно сожалелели, если бы они внезапно исчезли.
 
Если только один осколов размером с пулю попадает в один из наших
1 100 работающих спутников, тот будет немедленно уничтожен.
 
Три-четыре спутника уже погибают таким образом каждый год.
 
По прогнозам, в следующем десятилетии количество спутников и нежелательных осколков на орбите увеличится в десять раз.
Мы приближаемся к переломному моменту.
Но самое худшее в космосе — это не сами крошечные кусочки мусора.
Самое худшее — это непреодолимая цепная реакция, которая может превратить множество полезных вещей в мусор
Например: если два спутника ударят друг друга определенным образом.
 
Если спутники сталкиваются, они не останавливаются и не падают с неба. Это скорее всплеск, чем крушение.
 
Орбитальные скорости настолько большие, что твердые объекты буквально пролетают друг друга насквозь, распылясяь

Chinese: 
GPS和導航、
收集氣象數據、
尋找小行星和各種科學發現
都是些如果突然沒了，會讓我們非常想念的東西
假使有一顆小子彈擊中我們
1,100顆工作衛星中的其中一顆，它會立即被摧毀。
每年都有三到四顆衛星這樣被毀掉
隨著未來十年衛星數量和軌道垃圾量預計將增長十倍。
我們正在接近一個臨界點。
但太空中最糟糕的事情不是垃圾。
最糟糕的情境就是不可阻擋的連鎖反應，
把很多非垃圾變成垃圾，例如：
如果兩顆衛星以正確的方式相互撞擊。
當衛星互撞時，它們並不會突然停止並從天而降。
情況比較像水花四濺而非車禍
軌道速度如此之快，固體碎片四散噴射

Hungarian: 
GPS és navigáció,
Időjárási adatok gyűjtése,
Aszteroidák megfigyelése és
mindenféle tudományos felfedezés
olyan dolgokat, amelyek nagyon hiányoznának ha hirtelen eltűnnének
Ha csak egy töltény méretű darab is eltalálja valamelyiket
az 1100  működő műhold közül, az azonnal megsemmisül.
Három vagy négy műhold már így is megsemmisül minden évben.
Mivel a következő évtizedben a műholdak száma és az orbitális szemét mennyisége várhatóan megtízszereződik
Egy fordulóponthoz közeledünk.
De a legrosszabb dolog az űrben, nem az apró szemétdarabok
A legrosszabb egy megállíthatatlan láncreakció, amely mindenből szemetet csinál,
Például, ha két műhold megfelelő módon találja el egymást
Amikor a műholdak összeütköznek, nem esnek le az égből, hanem darabokra törnek
a sebességük olyan nagy, hogy darabokra szakítják egymást,

Thai: 
GPS และระบบนำทาง
การรวบรวมข้อมูลสภาพอากาศ
เฝ้าระวังดาวเคราะห์น้อย และการค้นพบทางวิทยาศาสตร์ทุกรูปแบบ
หลายๆสิ่งที่พวกเราจะคิดถึงมันมาก ถ้าจู่ๆมันก็หายไป
ถ้ามีเศษชิ้นส่วนขนาดเล็กเท่ากระสุนแม้แต่ชิ้นเดียว
ชนเข้ากับหนึ่งในดาวเทียมที่กำลังทำงาน 1,100 ดวง 
มันจะถูกทำลายในทันที
มีดาวเทียม 3-4 ดวงถูกทำลายด้วยวิธีนี้ทุกๆปี
ในขณะที่คาดการณ์ว่า จำนวนดาวเทียม และขยะในวงโคจร
จะมีจำนวนมากขึ้นเป็น 10 เท่า ในเวลา 10 ปีข้างหน้า
เรากำลังเข้าใกล้ถึงจุดพลิกผัน
แต่สิ่งที่เลวร้ายที่สุดในอวกาศ ไม่ใช่ขยะชิ้นเล็กชิ้นน้อย
สิ่งที่เลวร้ายที่สุดคือปฏิกิริยาลูกโซ่ที่ไม่สามารถหยุดได้ ซึ่งจะเปลี่ยน
สิ่งที่ไม่เป็นขยะจำนวนมากให้เป็นขยะ ตัวอย่างเช่น
ถ้าดาวเทียมสองดวง ชนกันแบบพอเหมาะพอเจาะ
ถ้าดาวเทียมชนกัน พวกมันไม่ได้หยุดนิ่งและตกลงจากฟากฟ้า
มันออกจะกระจายเสียมากกว่าที่จะหยุดนิ่ง
ความเร็วโคจรมันเร็วมากซะจนชิ้นส่วนแข็งกระจายทะลุกันและกันได้

Slovak: 
GPS a navigáciu,
zber údajov o počasí,
pátranie po asteroidoch
a všetky formy vedeckého objavovania.
Veci, ktoré by nám veľmi chýbali,
keby náhle zmizli.
Ak len jeden kus veľkosti guľky zasiahne
jeden z našich 1 100 pracujúcich satelitov,
bude okamžite zničený.
Každý rok sa týmto spôsobom zničia
tri alebo štyri satelity.
Keďže sa predpokladá, že počet satelitov
a množstvo odpadu na obežnej dráhe
sa v nasledujúcom desaťročí zväčší desaťnásobne,
blížime sa k bodu zlomu.
Ale najhoršia vec vo vesmíre
nie sú malé kúsky odpadu.
Najhoršia vec by bola nezastaviteľná reťazová reakcia,
ktorá premení hromadu vecí,
ktoré nie sú odpad na odpad.
Napríklad, ak sa dva satelity
zrazia správnym spôsobom.
Ak sa satelity zrazia, nezastavia sa a nepadnú z neba.
Je to skôr rozstrek ako pád.
Orbitálne rýchlosti sú také vysoké,
že pevné kúsky preletia priamo cez seba,

Vietnamese: 
Định vị Toàn cầu và dẫn đường
Thu thập dữ liệu thời tiết
Cảnh báo về thiên thạch và nhiều nhiệm vụ phát kiến khoa học khác nhau
những thứ sẽ khiến chúng ta thấy thiếu thốn nếu chúng đột nhiên biến mất
Nếu chỉ viên đạn cỡ mảnh nhỏ đâm vào một trong số
1,100 các vệ tinh đang hoạt động, nó sẽ phá huỷ chúng ngay lập tức.
Mỗi năm đã đều có ba đến bốn vệ tinh bị phá hủy như vậy.
Vì số lượng vệ tinh và số lượng rác trong quỹ đạo dự kiến sẽ tăng gấp mười lần trong thập kỷ tới
Chúng ta đang dần chạm đến điểm giới hạn
Nhưng điều tệ nhất trong không gian không phải những mảnh rác nhỏ
Điều tệ nhất đó là phản ứng dây chuyền không thể cản lại
của việc biến những thứ không phải rác
thành rác.
Ví dụ như, khi hai vệ tinh va chạm với nhau "đúng cách"
Nếu hai  vệ tinh va chạm, chúng không dừng lại và rơi ra khỏi bầu trời
Chúng sẽ thường vỡ tung ra thay vì chỉ đâm vào nhau
Vận tốc quỹ đạo là rất lớn sẽ khiến cho những mảnh cứng phun xuyên qua nhau

Modern Greek (1453-): 
την συλλογή μετεωρολογικών δεδομένων,
ψάχνοντας για αστεροειδείς και κάθε είδους επιστημονικές ανακαλύψεις,
πράγματα που θα μας έλειπαν πολύ
αν εξαφανίζονταν ξαφνικά.
Αν μόνο ένα θραύσμα
στο μέγεθος σφαίρας χτυπήσει
έναν από τους 1 100 λειτουργικούς μας δορυφόρους, θα καταστραφεί στιγμιαία.
Τρεις ή τέσσερις δορυφόροι ήδη καταστρέφονται με αυτόν τον τρόπο κάθε χρόνο.
Εφόσον ο αριθμός των δορυφόρων και ο αριθμός των σκουπιδιών εν τροχιά
αναμένεται να αυξηθούν
την επόμενη δεκαετία
Φτάνουμε σε ένα σημείο καμπής.
Αλλά το χειρότερο πράγμα στο διάστημα δεν είναι μικροσκοπικά κομμάτια σκουπιδιών.
Το χειρότερο θα ήταν
μια ασταμάτητη αλυσιδωτή αντίδραση
που θα μετατρέψει
πολλά μη-σκουπίδια σε σκουπίδια.
Για παράδειγμα:
Αν 2 δορυφόροι χτυπήσουν ο ένας τον άλλο
με συγκεκριμένο τρόπο.
Αν οι δορυφόροι συγκρουστούν δεν σταματούν
και απλως πέφτουν από τον ουρανό.
Μοιάζει πιο πολύ με splash παρά με crash
Οι τροχιακές ταχύτητες είναι τόσο υψηλές που στερεά κομμάτια διαπερνούνται εκνεφωνόμενα.

Portuguese: 
Comunicação global, GPS e navegação
coleta de dados climáticos,
procura por asteroides e qualquer outro tipo de descoberta científica.
Coisas que sentiríamos muita falta, se de repente perdêssemos.
Se apenas um objeto do tamanho de uma bala acertar um dos nossos
1.100 satélites operantes, ele poderá ser destruído instantaneamente.
De três a quatro satélites estão sendo destruídos dessa forma todo ano.
Como esperam que o número de satélites e a quantidade de lixo em órbita
cresçam 10 vezes mais na próxima década,
estamos nos aproximando de um ponto de inflexão.
Mas a pior parte não seria ter os pequenos pedaços de lixo vagando pelo espaço.
A pior coisa seria uma reação em cadeia incontrolável
que tornaria muitas coisas que não são lixo, em lixo.
Por exemplo: Se dois satélites se chocarem na mesma rota.
Se satélites se colidem, eles não param
e caem dos céus. Acabam se esparramando mais
do que simplesmente se colidindo.
Velocidade orbital é tão rápida
que objetos sólidos, borrifam-se entre si.

Tamil: 
ஜி.பி.எஸ் மற்றும் வழிசெலுத்தல்,
வானிலை தரவுகளை சேகரித்தல்,
சிறுகோள்கள் மற்றும் அனைத்து வகையான அறிவியல் கண்டுபிடிப்புகளையும் தேடுங்கள்
அவை திடீரென்று போய்விட்டால் நாம் மிகவும் இழக்க நேரிடும்.
ஒரு துண்டு அளவிலான புல்லட் நம்முடைய ஒன்றைத் தாக்கினால்
1,100 வேலை செயற்கைக்கோள்கள், அது உடனடியாக அழிக்கப்படும்.
ஒவ்வொரு ஆண்டும் மூன்று அல்லது நான்கு செயற்கைக்கோள்கள் ஏற்கனவே இந்த வழியில் அழிக்கப்பட்டு வருகின்றன.
அடுத்த தசாப்தத்தில் செயற்கைக்கோள்களின் எண்ணிக்கையும், சுற்றுப்பாதையில் உள்ள குப்பைகளின் அளவும் பத்து மடங்கு அதிகரிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
நாங்கள் ஒரு முக்கிய புள்ளியை நெருங்குகிறோம்.
ஆனால் விண்வெளியில் மிக மோசமான விஷயம் சிறிய குப்பைத் துண்டுகள் அல்ல.
மோசமான விஷயம் ஒரு தடுத்து நிறுத்த முடியாத சங்கிலி எதிர்வினையாக இருக்கும், இது நிறைய குப்பை அல்லாத விஷயங்களை உதாரணமாக குப்பைகளாக மாற்றுகிறது:
இரண்டு செயற்கைக்கோள்கள் ஒருவரையொருவர் சரியான வழியில் தாக்கினால்.
செயற்கைக்கோள்கள் மோதினால் அவை நின்று வானத்திலிருந்து விழாது. இது ஒரு விபத்தை விட ஒரு ஸ்பிளாஸ் அதிகம்.
சுற்றுப்பாதை வேகம் மிக வேகமாக திட துண்டுகள் ஒருவருக்கொருவர் தெளிக்கின்றன

Arabic: 
و للملاحة في العالم
جمع بيانات عن الطقس، الحذر من
الكويكبات، و كل أساليب
الاكتشافات العلمية، هناك الكثير من الأشياء التي سوف نفقدها
اذا اختفت هذه الوسائل فجأة بسبب ارتطام
قطعة واحدة بحجم الرصاصة بواحد من
1100 من أقمارنا الصناعية التي تعمل، و هذا سوف
يدمره فورا، ثلاثة أو أربعة
من أقمارنا الصناعية يتم تدميرها
بهذه الطريقة كل سنة، و مع ازدياد عدد
الأقمار الصناعية و كمية الخردة في
المدار التي من المتوقع أن تنموا عشرة أضعاف في
العقد الآتي، نحن نقترب من نقطة تحول
ولكن الشيء الأسوء في الفضاء هو ليس
القطع الصغيرة جدا من الخردة، أسوء شيء
هو حلقة من التفاعلات الغير قابلة للإيقاف
و التي تحول الكثير من الأشياء التي لا تعتبر خردة إلى
خردة، على سبيل المثال، اذا ارتطم قمران صناعيان
ببعضهما في الطريقة المناسبة لاتحادهما
لن يتوقفا و
يسقطا خارج السماء، هذا يشبه
دفقة أكتر من كونه تحطماً
سرعة المدارات كبيرة جدا لدرجة أن القطع
تعبر من خلال بعضها البعض
محولةً القمرين الصناعيين إلى

Persian: 
موقعیت یابی و مسیریابی
جمع آوری اطلاعات آب و هوا،
گشتن دنبال شهاب سنگ ها،
و تمام طرُق یافته های علمی.
چیزهایی که خیلی دلمون براشون تنگ میشه
اگر ناگهان از بین برن!
اگر فقط یک گلوله ی سایز نخود،
به یکی از 1,100 ماهواره ی در حال کارِ ما برخورد کند،
آن را در جا از بین میبرد!
هم اکنون 3 یا 4 ماهواره هر ساله به این طریق نابود میشوند.
در پی اینکه انتظار می رود تعداد ماهواره ها و مقدار زباله در مدار،
در دهه ی آینده 10 برابر شود،
در حال نزدیک شدن به نقطه ی اوج هستیم.
اما بدترین چیز در فضا تکه های ریز آشغال نیستند.
بدترین چیز، واکنش زنجیره ایِ غیر قابل مهاری خواهد بود
که کلی چیزِ غیر آشغال رو تبدیل به آشغال میکنه.
برای مثال اگر دو ماهواره در مسیر مخالف به هم برخورد کنند.
اگر ماهواره ها به هم اصابت کنند،
اینطور نیست که متوقف شوند و از آسمان سقوط کنند.
بیشتر پاشیدنه تا تصادف!
سرعت در مدار چنان زیاد است که قطعات جامد 
 
در یکدیگر فرو میپاشند و پودر میشوند.

Spanish: 
GPS y navegación,
Recopilación de datos meteorológicos,
Buscando asteroides y todo tipo de descubrimientos científicos.
Cosas que extrañaríamos mucho si de repente se fueran.
Si solo una bala del tamaño de una pieza golpea a uno de nuestros
1.100 satélites en funcionamiento, serán destruidos instantáneamente.
Tres o cuatro satélites ya están siendo destruidos de esta manera cada año.
A medida que se espera que la cantidad de satélites y la cantidad de chatarra en órbita se multiplique por diez en la próxima década.
Nos acercamos a un punto de inflexión.
Pero lo peor en el espacio no son pequeños pedazos de basura.
Lo peor sería una imparable reacción en cadena que convierte muchas cosas no basura en basura, por ejemplo:
Si dos satélites se golpean entre sí de la manera correcta.
Si los satélites chocan, no se detienen y caen del cielo. Es más un chapoteo que un choque.
Las velocidades orbitales son piezas sólidas tan rápidas que se rocían una a la otra

Turkish: 
GPS ve navigasyon,
hava durumu verisi toplama,
astroidlere dikkat etmek ve bilimsel keşiflerin her şekli.
Bir anda kaybolsa çok özleyeceğimiz şeyler.
Eğer sadece bir tane kurşun, 1,100 çalışan uydularımızıdan birine vurursa,
anında kullanılamaz hale gelir.
Her yıl üç ya da dört uydu halihazırda bu şekilde kullanılamaz hale geliyor.
Uyduların sayısı ve yörüngedeki hurda miktarının önümüzdeki on yılda on katına çıkması beklenirken,
bardağı taşıracak son noktaya yaklaşıyoruz.
Ancak uzaydaki en kötü şey küçük hurda parçaları değil.
En kötü şey ise hurda olmayan şeyleri hurdaya dönüştüren durdurulamaz bir zincir reaksiyonu olurdu.
Örneğin: İki uydu birbirine olması gerektiği gibi çarparsa,
eğer uydular birleşirse, durup gökyüzünden düşmezler;
bu bir çarpışmadan  çok bir sıçrama gibi gerçekleşir.
Yörünge hızları o kadar fazladır ki, katı parçalar hızla birbirlerinin içinden geçerek birbirlerini bulutlar haline getirirler.

Spanish: 
GPS y navegación,
Recopilación de datos meteorológicos,
Búsqueda de asteroides y todo tipo de descubrimientos científicos.
Cosas que extrañaríamos mucho si de repente se fueran.
Si solo una pieza del tamaño de una bala golpea a uno de nuestros
1.100 satélites en funcionamiento, sería destruido instantáneamente.
Tres o cuatro satélites ya están siendo destruidos de esta manera cada año.
A medida que se espera que la cantidad de satélites y la cantidad de chatarra en órbita se multiplique por diez en la próxima década.
Nos acercamos a un punto de inflexión.
Pero lo peor en el espacio no son los pequeños pedazos de basura.
La peor parte sería una imparable reacción en cadena que convertiría muchas cosas no-basura en basura, por ejemplo:
Si dos satélites se golpean entre sí en una cierta forma.
Si los satélites chocan, no se detienen y caen del cielo. Es más un chapoteo que un choque.
Las velocidades orbitales son tan rápidas, que las piezas sólidas se rociarían una contra la otra

Japanese: 
GPSとナビゲーション、
気象データの収集、
小惑星を監視し、あらゆる科学的発見を探求する
これらが突然消滅したら、
我々は非常な困難に直面する
もし、弾丸１発サイズの物体が現在運用中の
1,100の衛星に衝突したら
即座に破壊される。
毎年3ないし4機の衛星がこのように破壊されている。
衛星の数と軌道上のゴミの量は、今後10年間で10倍になると予想されてる。
我々は転換点に近づいている。
しかし、宇宙での最悪の事態はこの小さな塊ではない
最悪の事態とは、例えば、ゴミがゴミを生む
止めようのない連鎖反応だ。
もし2つの衛星がある正確な方向、タイミングで
衝突した場合
衝突しても止まることなく上空で拡散する
衝突というよりも拡散なのだ。
軌道の速度は非常に速いので、硬い破片が
互いをすり抜けるように広がっていく

Chinese: 
GPS 和导航
收集气象数据
留意小行星的动向以及各种科学发现
那些消失之后我们非常怀念的东西
假如仅仅一颗豌豆大小的子弹击中我们1,100颗运行中的卫星中的一颗
它将被瞬间摧毁
每年都会有三或四个卫星被这样摧毁
而人造卫星和太空垃圾的数量据估计将在十年内增长十倍
我们即将迎来一个爆发点
但太空中最糟糕东西的不是小小的太空垃圾
最糟的是无法阻止的链式反应，将许多不是垃圾的东西变为垃圾
举个例子：假如两颗卫星刚好在轨道上相撞
如果卫星相撞之后没有停下并飞出天际 与其说是相撞 不如说是迸溅
环绕速度如此之快 固体碎片撒的到处都是 互相穿过对方

Polish: 
GPS i nawigację, gromadzenie danych pogodowych,
szukanie asteroid i wszelkiego rodzaju odkryć naukowych.
Rzeczy, za którymi bardzo byśmy tęsknili, gdyby nagle odeszły.
Jeśli choćby jeden pocisk trafił jeden z naszych
1100 aktywnych satelitów, zostałby natychmiast zniszczony.
W ten sposób niszczonych zostaje 3 do 4 satelitów każdego roku.
Zważywszy na to, że w ciągu dekady liczba satelitów i śmieci ma zwiększyć się dziesięciokrotnie,
zbliżamy się do punktu krytycznego.
Ale najgorszą rzeczą w kosmosie nie są maleńkie kawałki śmieci.
Najgorszą rzeczą byłaby niepowstrzymana reakcja łańcuchowa,
która zmieniłaby wiele niśmieciowych rzeczy w śmieci.
Dla przykładu jeśli dwa satelity uderzyłyby się nawzajem we właściwy sposób.
W przypadku zderzenia się satelitów nie zatrzymują się i nie spadają z nieba. To bardziej rozbryzg niż zderzenie.
Prędkość orbitalna jest tak duża, że kawałki materiałów przechodzą przez siebie nawzajem.

Norwegian: 
GPS og navigasjon.
Samle inn værdata.
Speide etter asteroider og alle slags vitenskapelige funn.
Ting vi vil savne veldig mye hvis de plutselig forsvant.
Hvis bare en bit på størrelse med en kule treffer en av våre
1.100 arbeidende satellitter, vil det bli ødelagt umiddelbart.
Tre eller fire satellitter blir allerede ødelagt på denne måten hvert år.
Mens antall satellitter og mengden søppel i omløp
forventes å bli ti ganger så mye det neste tiåret,
så nærmer vi oss et vendepunkt.
Men det verste i verdensrommet er ikke små søppelbiter.
Det verste ville vært en ustoppelig kjedereaksjon
som forvandler mye ikke-søppel om til søppel.
F.eks: Hvis to satellitter treffer hverandre akkurat passe.
Hvis satellitter kolliderer så stopper de ikke og faller ned
fra himmelen. Det er mer som et plask enn et krasj.
Orbitalhastighet er så raskt at solide
biter går rett gjennom hverandre.

Croatian: 
GPS i navigaciju,
prikupljanje vremenskih podataka,
praćenje asteroida i ostale vrste znanstvenih otkrića,
stvari bez kojih ne bi mogli ako bi ih izgubili.
Ako samo jedan dio veličine metka pogodi jedan od
1,100 ispravnih satelita, odmah će ga uništiti.
Tri ili četiri satelita budu uništena na ovaj način svake godine.
Kako se očekuje da će broj satelita i količina otpada u orbiti nastaviti rasti desetostruko u sljedećih 10 godina,
približavamo se prekretnici.
No najgora stvar u svemiru nisu sitni dijelovi otpada,
već bi to bila nezaustavljiva lančana reakcija koja bi pretvorila mnogo stvari u otpad; primjerice
ako se dva satelita sudare na pravi način.
Ako se sateliti sudare, oni se ne zaustavljaju i padaju iz zraka; to je više poput prskanja nego sudara.
Orbitalne brzine su toliko velike da sateliti prođu jedan kroz drugi,

Czech: 
Sbírání informací o počasí
Pozorování asteroidů a všemožné vědecké objevy
Věci, které by nám vážně chyběly, kdyby najednou zmizely
I kdyby jen jedna kulka o velikosti hrášku zasáhla nějaký z 1100 funkčních satelitů, okamžitě by ho zničila
Tři až čtyři satelity se tímto způsobem zničí každý rok
Jelikož se počet satelitů a odpadu na oběžné dráze
má v následujícím desetiletí zvětšit 10x,
blížíme se k bodu zvratu
Ale ta nejhorší věc na oběžně dráze nejsou miniaturní částice,
je to nezastavitelná řetězová reakce, která by proměnila vše na odpad
Například náraz dvou satelitů v tom správném směru
Kdyby do sebe narazily, nespadly by na Zem, je to spíše roztříštění než náraz
Oběžné rychlosti jsou tak rychlé, že se částice roztříští skrz sebe

Korean: 
GPS와 내비게이션,
날씨 데이터의 수집,
소행성 탐사와 그리고 모든 역사에 남을 과학적인 발견들까지.
모두 갑자기 사라지면 매우 그리워하게 될 것들이죠.
단 하나의 콩알만한 총알이 작동중인 1100개의 위성 중 하나에 충돌하면,
그 위성은 순식간에 파괴될 것입니다.
이미 연간 3~4개의 위성이 이러한 이유로 파괴되고 있습니다.
위성과 우주쓰레기들의 숫자가 향후 10년 안에 10배로 늘 것이라 예상되기 때문에,
우린 지금 특이점 근처에 와 있습니다.
하지만 작은 쓰레기조각은 큰 문제가 아닐수도 있습니다.
최악의 문제는, 쓰레기가 아닌 것들마저 쓰레기조각으로 만들어 버리는 멈출 수 없는 연쇄반응이죠.
두 위성이 서로 정면충돌했을 때를 생각해 봅시다.
위성들끼리 충돌했다고 해서, 바로 멈춰서 땅으로 떨어지진 않습니다
'콰직' 보다는 '풍덩'에 가까운 일이 벌어집니다.
궤도 속도는 너무나 빨라서,
단단한 조각들이 서로 뿌려지게 됩니다.

Italian: 
segnali GPS e navigazione,
raccolta dati meteo,
ci informa di imminenti asteroidi e ogni altro tipo di scoperta scientifica.
Cose che ci mancherebbero molto se scomparissero di colpo.
Se solo un pezzo della dimensione di un proiettile colpisse uno dei nostri
1.100 satelliti funzionanti, questo verrebbe distrutto all'istante.
3 o 4 satelliti vengono già distrutti in questo modo ogni anno.
Dato che ci si aspetta che il numero di satelliti e di spazzatura spaziale cresca dieci volte tanto nel prossimo decennio
Stiamo arrivando ad un punto di non ritorno.
Ma il peggio nello spazio non sono i piccoli pezzetti di detriti,
il peggio sarebbe una inarrestabile reazione a catena
che trasformi tutta la non-spazzatura in spazzatura
come se per esempio due satelliti collidessero nel modo giusto.
Se due satelliti collidono, non si fermano e cadono dal cielo
è più come se fosse un tuffo che non uno schianto.
Le velocità orbitali sono così alte che
i pezzi possono schizzare l'uno dentro l'altro

Bulgarian: 
GPS и навигация,
Събиране на данни за времето,
Наглеждане за астероиди и всякакви научни открития
неща, които биха ни липсвали много, ако сателитите внезапно се разрушат.
Ако само един, с размери на грахче, куршум удари един от нашите
1100 работещи спътника, ще бъде унищожен мигновено.
По три или четири сателита вече биват унищожавани по този начин всяка година.
Тъй като броят на спътниците и количеството боклуци в орбита се очаква да нараснат десетократно през следващото десетилетие.
Ние се приближаваме към повратна точка.
Но най-лошото в космоса не са малките парченца боклуци.
Най-лошото би било неудържима верижна реакция, която превръща много полезни неща в боклуци например:
Ако два сателита се блъснат един в друг по правилния начин.
Ако спътниците се сблъскат, те не спират и не падат от небето. Това е по-скоро плисък, отколкото катастрофа.
Орбиталните скорости са толкова бързи, че плътните парчета се впръскват едно през друго.

Danish: 
GPS og navigation,
Indsamling af vejrdata,
Udkig efter astroider og en masse videnskabelige opdagelse
ting som vi ville savner rigtig meget hvis de pludselig forsvandt.
Hvis blot et stykke affald på størrelse med en patron rammer en af vore
1,100 fungerende satellitter, vil denne blive tilintetgjort med det samme.
Tre til fire satellitter bliver allerede ødelagt på denne måde hvert år.
Antallet af satellitter og mængden af affald i kredsløb forventes at stige tifoldigt det næste årti.
Vi nærmer os et vendepunkt.
Men den værste ting i rummet er ikke de små stykker rumaffald.
Det værste der kunne ske, ville være en ustoppelig kædereaktion der omdanner en masse fungerende ting til affald, for eksempel:
Hvis to satellitter rammer hinanden på den rigtige måde.
Hvis satellitter støder sammen falder de ikke blot ned fra rummet. Det er mere et plask frem for et styrt.
Kredsløbshastigheder er så store, at fast stof pulveriseres gennem hinanden

Indonesian: 
GPS dan navigasi,
mengumpulkan data cuaca
mencari keberadaan asteroid dan seluruh  penemuan sains
hal-hal yang akan kita rindukan jika mereka tiba-tiba menghilang.
Jika hanya satu puing berukuran peluru mengenai
1.100 satelit kita yang bekerja, benda itu akan menghancurkannya dalam sekejap.
Tiga atau empat satelit sudah hancur dengan cara seperti ini setiap tahun.
Dengan jumlah satelit dan jumlah sampah di orbit yang diperkirakan akan bertambah sepuluh kali lipat
pada dalam dekade selanjutnya. Kita mendekati titik kritis.
Tetapi hal terburuk di luar angkasa bukanlah potongan sampah yang kecil.
Hal terburuk adalah reaksi berantai yang tak terhentikan
yang merubah banyak benda luar angkasa menjadi sampah luar angkasa
contohnya: jika dua satelit saling bertabrakan di jalur yang tepat.
Jika satelit bertabrakan mereka tidak berhenti dan jatuh dari langit.
Ini lebih seperti percikan ketimbang tabrakan.
Kecepatan orbit itu sangat cepat hingga benda padat menembus satu sama lain

Spanish: 
recopilación de datos meteorológicos,
buscar asteroides y todo tipo de descubrimientos científicos.
Cosas que extrañaríamos mucho si de repente desaparecieran.
Si solo una pieza del tamaño de una bala golpeara a uno de nuestros instrumentos
1100 satélites en funcionamiento, sería destruido instantáneamente.
De tres a cuatro satélites ya están siendo destruidos de esta manera cada año.
 
A medida que se espera que la cantidad de satélites y la cantidad de chatarra en órbita se multiplique por diez en la próxima década,
nos acercamos a un punto de inflexión.
Pero lo peor en el espacio no son los pequeños pedazos de basura.
Lo peor sería una imparable reacción en cadena que convierte muchas cosas no basura en basura,
por ejemplo:
si dos satélites se golpean entre sí de la manera correcta.
 
Si los satélites colisionan, no se detienen y caen del cielo. Es más un salpicadura que una colisión
Las velocidades orbitales son tan rápidas que las piezas sólidas se pulverizan una a la otra
 

Korean: 
두 위성은 수천개의 작은 잔해로 이루어진 의 구름으로 바뀌게 될 것이며,
여전히 다른 위성을 부숴버리기에 충분한 속도를 가지고 있습니다.
이는 느리면서도 매우 파괴적인 도미노 효과의 방아쇠가 될 것입니다.
연쇄 충돌(collisional cascading), 
혹은 케슬러 증후군(Kessler syndrome)이란 현상입니다.
산탄총의 총알처럼, 각각의 충돌은 더 많은 총알을 만들게 될 것입니다.
첫번째 목표가 무엇이든 간에, 한번 부딪혀서 파괴되기 시작하면
그것은 곧장 파괴에 굶주린 파괴의 벽이 됩니다.
더욱 많은 위성이 파괴되기 시작할 것이며, 그 파괴는 기하급수적으로 증가할 것입니다.
결국 궤도상에 있는 모든 것을 파괴해 버리겠죠.
하지만 우주는 꽤 넓습니다. 첫번째 충돌에는 매우 오랜 시간이 필요할 것입니다.
하지만 무슨일이 일어났는지 깨달았을 때에는, 이미 늦어버리고 말 것입니다.
첫번째 해에는 하나의 위성이 파괴될 것입니다.
딱히 신경쓸 일은 아니죠.
이듬해에 다섯,
그 다음해에는 오십,
그리고는 아무것도 없을 것 입니다.
궤도의 상황은 급격히 나빠졌고,
아마 우린 이미 돌이킬 수 없는 지점을 지났을지도 모릅니다.

Czech: 
a transformují satelity na oblaka tísíců částic stále dost rychlých na to, aby zničily další satelity
Tohle by mohlo způsobit nejpomalejší a nejničivější řetězovou reakci:
Nárazovou kaskádu
Každý náraz vytvoří více kulek, něco jako rozptyl brokovnice
Co jednou byl malý terč, s malou pravděpodobností cokoliv zasáhnout, se stane zdí destrukce, která chce pohltit více a více
Čím více satelitů se zničí, tím rychlejší bude řetězová reakce
Nakonec by zničila vše na oběžné dráze
Ale vesmír je relativně prázdný, takže prvních pár nárazů by se nestalo tak rychle
A až si toho všimneme, bude příliš pozdě
Jeden rok se zničí jeden satelit, to není moc velká ztráta
Další rok pět
Poté: 50, dokud nic nezůstane
Situace na oběžné dráze se rapidně zhoršuje,
a možná už jsme za bodem nenávratnosti

Spanish: 
transformando los dos satélites en nubes de miles de pequeñas cosas que aún son lo suficientemente rápidas para destruir más satélites
Esto podría desencadenar el efecto dominó más lento y destructivo:
una cascada de colisión.
Como una escopeta, cada colisión crea más balas.
Lo que alguna vez fue un objetivo diminuto y con muy poca probabilidad de que golpee algo,
se convierte en un muro de destrucción
hambriento de hacer más.
A medida que más y más satélites son destruidos, la destrucción se acelera exponencialmente.
Finalmente destruyendo todo lo que se ponga en órbita.
Pero el espacio está muy vacío. Así que las primeras colisiones pueden llevar mucho tiempo.
Cuando nos demos cuenta de lo que está sucediendo, ya sera demasiado tarde.
Un año se destruye un satélite y eso no es gran cosa.
El próximo año, 5,
el siguiente 50,
hasta que ya no queda nada
La situación en órbita está empeorando rápidamente y es posible que ya hayamos pasado el punto de no retorno.
 

French: 
transformant les deux satellites en nuages de milliers de petites choses
encore suffisamment rapides pour détruire d'autres satellites.
Cela pourrait déclencher l'effet domino le plus lent et destructeur possible :
des collisions en cascade.
Comme un tir de fusil à pompe, chaque collision crée davantage de projectiles.
Ce qui n'était autrefois qu'une cible minuscule
et très peu susceptible d'entrer en contact avec quoi que ce soit
devient un véritable mur, avide de destruction.
Au fur et à mesure que de plus en plus de satellites sont détruits,
la destruction s'accélère de façon exponentielle,
détruisant finalement tout ce qui était stationné en orbite.
Mais l'espace est très vide,
les premières collisions peuvent donc prendre beaucoup de temps à se produire.
Le temps qu'on réalise ce qui se passe, il sera trop tard.
Une année, un satellite est détruit ; rien de grave.
L'année suivante, cinq.
L'année d'après, cinquante.
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien.
La situation en orbite s'aggrave rapidement
et nous avons peut-être déjà dépassé le point de non-retour.
Dans 10 ans, l'espace autour de la Terre

Indonesian: 
mengubah dua satelit menjadi awan penuh puing-puing kecil
yang cukup cepat untuk menghancurkan satelit lain.
Ini dapat memicu efek domino yang paling lambat dan merusak
tabrakan beruntun.
 
Seperti tembakan shotgun, setiap tabrakan menciptakan lebih banyak peluru.
Yang awalnya hanya sebuah target kecil yang tidak mungkin menabrak apapun.
Menjadi tembok penghancur yang ingin menciptakan lebih banyak lagi.
Semakin banyak satelit yang hancur, kerusakannya akan bertambah secara eksponensial.
Yang pada akhirnya menghancurkan semua benda yang berada di orbit.
Namun ruang angkasa itu sangat hampa. Jadi beberapa tabrakan pertama mungkin membutuhkan waktu lama.
Pada saat kita menyadari apa yang terjadi, itu sudah terlambat.
Satu tahun satu satelit hancur dan itu bukan masalah besar.
Tahun selanjutnya, lima.
Beberapa tahun setelahnya 50.
Sampai tidak ada yang tersisa.
Situasi di orbit dengan cepat semakin memburuk
dan kita mungkin sudah melewati titik dimana kita tidak bisa merubahnya.

Spanish: 
Transformando los dos satélites en nubes de miles de pequeñas cosas todavía lo suficientemente rápidas para destruir más satélites
Esto podría desencadenar el efecto dominó más lento y destructivo: una colisión en cascada.
Como una escopeta, cada colisión crea más balas.
Lo que alguna vez fue un objetivo diminuto y muy poco probable que golpeara algo.
Se convierte en un muro de destrucción hambriento por hacer más.
A medida que más y más satélites son destruidos, la destrucción se acelera exponencialmente.
Finalmente destruyendo todo lo que está estacionado en órbita.
Pero el espacio está muy vacío. Así que las primeras colisiones pueden llevar mucho tiempo.
Cuando nos demos cuenta de lo que está pasando, ya será demasiado tarde.
Un año se destruye un satélite y no es gran cosa.
El año que viene, cinco.
El año después de los 50.
Hasta que no quede nada.
La situación en órbita está empeorando rápidamente y es posible que ya hayamos pasado el punto de no retorno.

English: 
transforming the two satellites 
into clouds of thousands of little things
still fast enough 
to destroy more satellites.
This could trigger the slowest 
and most destructive sort of domino effect:
a collision cascade.
Like a shotgun spray,
each collision 
creates more bullets.
What was once 
a single tiny target
very unlikely to hit anything becomes 
a wall of destruction
hungry 
to make more.
As more and more satellites 
are destroyed
the destruction 
accelerates exponentially,
eventually destroying 
everything parked in orbit.
But space 
is very empty,
so the first few collisions 
may take a long time.
By the time we realize 
what's happening, it's too late.
One year one satellite 
is destroyed
and that's 
no big deal.
The next year, five.
The year after, 50.
Until there's nothing left.
The situation in orbit 
is rapidly worsening
and we may already 
be past the point of no return.

Turkish: 
İki uydu, binlerce küçük şeyin oluşturduğu bulutlara dönüşse de
hâlâ daha fazla uyduyu yok etmek için yeterli hızdadırlar.
Bu durum, en yavaş ve en ölümcül tehlikeyi, domino etkisi şeklinde tetikleyebilir.
Saçma fişeği misali, her çarpışma daha fazla çarpışmaya yol açacak.
Küçücük bir parçacık şans eseri herhangi bir şeye çarparsa,
parçalamaya aç bir öğütücüye dönüşecek.
Her uydu yok olduğunda, bu alan katlanarak güçlenecek.
Ta ki, içine giren her şeyi yok eden bir ölüm makinesine dönüşene kadar.
Ama uzay bomboş bir arazi gibi. İlk patlamaların olması çok fazla zaman alabilir.
 
Fark ettiğimiz zaman, artık çok geç olacak.
Bir yılda bir uydu parçalanır, sıkıntı değil.
Sonraki yıl, beş tane.
Ondan sonrakinde 50.
Ta ki, hiçbir şey kalmayıncaya kadar.
Yörüngedeki bu durum her an daha da kötüye gitmekte ve biz artık geri dönüşü olmayan bir noktadayız.
 

Vietnamese: 
Biến đổi hai vệ thinh thành những đám mây chứa hàng nghìn mảnh nhỏ
nhưng vẫn bay đủ nhanh để phá hủy thêm nhiều vệ tinh khác
Việc này có thể bắt đầu một chuỗi phản ứng dây chuyền dù rất chậm nhưng cũng rất nguy hiểm -
Một chuỗi va chạm không thể ngăn chặn
Như một khẩu súng bắn đạn ghém, mỗi mảnh đạn bắn trúng vỡ ra thành nhiều mảnh đạn hơn
những gì từng là một mục tiêu bé nhỏ đơn độc khó mà có thể trúng được cái gì
Trở thành một bức tường của sự hủy diêt
thèm khát được mở rộng hơn
Khi ngày càng nhiều vệ tinh bị phá huỷ, sự huỷ diệt tăng nhanh chóng theo cấp số nhân.
Cuối cùng sẽ phá huỷ mọi thứ đang có trên quỹ đạo.
Nhưng vì không gian rất trống trải, nên vài va chạm đầu tiên có thể xảy ra rất chậm.
Tới khi chúng ta kịp nhận ra điều gì thì mọi thứ đã trở nên quá trễ
Năm đầu, 1 vệ tinh bị phá huỷ, và chẳng có gì là to tát cả.
Năm tiếp theo 5 cái.
Năm sau đó 50.
Và cứ thế tới khi không còn gì trên quỹ đạo
Tình hình trên quỹ đạo đang nhanh chóng trở nên xấu đi, và có khi chúng ta đã tới mức vô phương cứu chữa
Trong vòng 10 năm, không gian xung quanh Trái Đất

Romanian: 
Transformând cei doi sateliti în nori
a mii de lucruri mărunte încă destul de rapide
să poată să distrugă alți sateliți
Asta ar putea declanșa cel mai încet și distructiv
efe ct de domino, o cascadă a coliziunilor
Precum un cartuș de pușcă, fiecare coliziune crează
mai multe gloanțe. Ceea ce a fost la început doar un simplu si mic cartuș
cu o probabilitate mică de a ochii, devine un ansamblu
distrugator, dornic să facă cat mai multe pagube
În timp ce din ce în ce mai mulți sateliți sunt distruși
Distrucția creste exponențial, eventual
Distrugând tot ce este plasat in orbită.
Dar spațiul cosmic este destul de gol.
Deci primele câteva coliziuni vor avea loc după ceva timp.
Până la momentul în care realizăm ce se întâmplă va fi prea târziu.
Într-un, an un satelit va fi distrus și asta nu este cine știe ce
Anul următor, cinci
Anul următor 50
Până când nu mai rămâne nimic.
Situația din orbită se agravează rapid
Și noi s-ar putea să fi trecut de punctul în care puteam să remediem situația
În aproximativ 10 ani, spațiul din jurul Pământului

Russian: 
и превращая пару спутников в облака из тысяч обломков все еще достаточно быстрых, чтобы уничтожить еще больше спутников
 
Это может спровоцировать самый медленный, но самый разрушительный вид эффекта домино — каскад столкновений.
Как будто разлетаются дробинки, и при этом каждое попадание создает их еще больше.
То, что когда-то было одним, вряд ли во что-нибудь попадущим, маленьким обломком
становится стеной разрушения, жаждущей большего.
По мере уничтожения все большего количества спутников, разрушение экспоненциально ускоряется.
В конце концов уничтожая все, что было на орбите.
Но в космосе очень просторно. Поэтому первые несколько столкновений могут занять много времени.
Пока мы осознаем, что происходит, будет уже слишком поздно.
За один год пострадает один спутник, и это не будет иметь большого значения.
В следующем году — пять.
Через год — 50.
И так пока не останется ничего.
Ситуация на орбите быстро ухудшается, и мы, возможно, уже достигли точки невозврата.

Thai: 
แปลงสภาพดาวเทียมสองดวงให้กลายเป็นกลุ่มก้อนของชิ้นส่วนเล็กๆนับพัน
ที่ยังคงเร็วพอที่จะทำลายดาวเทียมดวงอื่นๆอีก
นี่อาจก่อให้เกิดผลกระทบโดมิโนที่ช้าที่สุดและหายนะที่สุด
- การชนกันเป็นขั้นน้ำตก
คล้ายๆกับกระสุนปืนลูกซอง ที่ทุกๆนัดที่ชนยิ่งก่อให้เกิดกระสุนลูกใหม่
สิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นเป้าขนาดเล็กเพียงแค่ชิ้นเดียว ไม่น่าจะชนอะไร
กลายเป็นกำแพงแห่งการทำลายล้าง ที่ยิ่งจะทำลายให้มากขึ้น
ยิ่งดาวเทียมถูกทำลายมากขึ้นเท่าไหร่ อัตราการทำลายยิ่งสูงขึ้นเป็นก้าวกระโดด
ในที่สุด ทุกสิ่งที่อยู่ในวงโคจรก็จะถูกทำลาย
แต่อวกาศนั้นว่างเปล่ามาก ดังนั้น การชนครั้งแรกๆอาจจะใช้เวลานาน
กว่าจะถึงเวลาที่เรารู้สึกตัว มันก็สายเกินแก้ไปแล้ว
ปีแรก ดาวเทียมพังไปหนึ่ง นั่นไม่ใช่เรื่องใหญ่
ปีต่อไป ห้า
ปีหน้า ห้าสิบ
จนกระทั่ง ไม่มีอะไรเหลือเลย
สถานการณ์ในวงโคจรกำลังแย่ลงอย่างรวดเร็ว
และเราอาจจะเลยผ่านจุดที่จะแก้ไขอะไรได้แล้ว

Hindi: 
दो उपग्रहों को हजारों छोटी चीजों के बादलों में बदलना अभी भी उपग्रहों को नष्ट करने के लिए पर्याप्त है
यह डोमिनोज़ प्रभाव के सबसे धीमे और सबसे विनाशकारी प्रकार को टक्कर का झरना ट्रिगर कर सकता है।
शॉटगन स्प्रे की तरह प्रत्येक टक्कर अधिक गोलियां बनाती है।
क्या एक बार एक छोटे लक्ष्य बहुत कुछ भी हिट करने की संभावना नहीं थी।
अधिक बनाने के लिए भूख की विनाश की दीवार बन जाती है।
के रूप में अधिक से अधिक उपग्रहों को नष्ट कर दिया जाता है विनाश तेजी से फैलता है।
अंततः कक्षा में खड़ी हर चीज को नष्ट कर दिया।
लेकिन जगह बहुत खाली है। तो पहले कुछ टकराव में लंबा समय लग सकता है।
जब तक हमें पता चलता है कि क्या हो रहा है, तब तक बहुत देर हो चुकी होती है।
एक वर्ष में एक उपग्रह नष्ट हो जाता है और यह कोई बड़ी बात नहीं है।
अगले साल, पाँच।
50 के बाद का वर्ष।
जब तक कुछ बचा नहीं है।
कक्षा में स्थिति तेजी से बिगड़ती जा रही है और हम पहले से ही बिना किसी वापसी के बिंदु पर हो सकते हैं।

Persian: 
دو ماهواره به ابر هایی از هزاران تکه کوچک تبدیل میشوند
که هنوز برای نابودی ماهواره های بیشتر به اندازه کافی سریع اند.
این باعث راه افتادن آهسته ترین و مخرب ترین نوع اثر دومینو،
یعنی برخورد آبشاری میشود.
مانند ترکشِ شات گان، هر برخورد گلوله های بیشتر تولید میکند.
چیزی که قبلا هدفی بسیار ریز و بعید برای برخورد به نظر میرسید،
تبدیل به دیواری از تخریب میشود، گرسنه برای تخریب بیشتر.
هرچه ماهواره های بیشتر و بیشتری نابود میشوند،
تخریب به طور نمایی تسریع میشود.
و در نهایت به نابودی هرچه در مدار پارک شده می انجامد.
ولی فضا خیلی خالیه.
بنابراین یکی دو برخورد اول ممکن است زیاد طول بکشد.
زمانی که میفهمیم چه خبره، دیگه دیر شده.
یک سال یک ماهواره نابود میشه و مساله ی خاصی نیست.
سال بعدش 5 تا.
سال بعد میشه 50 تا.
تا جایی که چیزی باقی نمیمونه.
وضعیت در مدار به سرعت در حال بدتر شدن است
و ممکن است الان هم از نقطه ی بی بازگشت عبور کرده باشیم.
در 10 سال آینده فضای اطراف زمین،

German: 
die schnell genug sind um weitere Satelliten zu zerstören.
 
 
Dies würde den schlimmsten Dominoeffekt erzeugen:
 
eine Kollisionskaskade.
 
Wie ein Schrotschuss,
bei dem jeder Treffer selbst
einen weiteren Schrotschuss erzeugt.
 
 
 
 
Je mehr Satelliten zerstört sind, um so schneller nimmt
die weitere Zerstörung zu (= exponentiell),
bis alle Satelliten im Orbit geschreddert sind.
 
Da der Orbit ziemlich leer ist,
wird´s eine Zeit bis zu diesem Szenario brauchen.
 
 
 
Wenn diese Kaskade beginnt, ist aber kein Aufhalten mehr möglich.
1 zerstörter Satellit/Jahr ist noch nicht schlimm.
 
Im nächten Jahr sind´s schon 5,
dann 50
und exponentiell weiter, bis alles kaputt ist.
Die Situation im Orbit verschlimmert sich schnell
 
 
und vielleicht ist die Zerstörungskaskade
schon jetzt nicht mehr aufzuhalten.

Tamil: 
இரண்டு செயற்கைக்கோள்களையும் ஆயிரக்கணக்கான சிறிய விஷயங்களின் மேகங்களாக மாற்றுவது இன்னும் அதிகமான செயற்கைக்கோள்களை அழிக்கும் அளவுக்கு வேகமாக உள்ளது
இது மெதுவான மற்றும் மிகவும் அழிவுகரமான டோமினோ விளைவை மோதல் அடுக்கைத் தூண்டும்.
ஒரு ஷாட்கன் ஸ்ப்ரே போல ஒவ்வொரு மோதலும் அதிக தோட்டாக்களை உருவாக்குகிறது.
ஒரு காலத்தில் ஒரு சிறிய இலக்கு எதையும் தாக்க மிகவும் சாத்தியமில்லை.
மேலும் செய்ய பசியுடன் அழிவின் சுவராக மாறுகிறது.
மேலும் மேலும் செயற்கைக்கோள்கள் அழிக்கப்படுவதால் அழிவு அதிவேகமாக துரிதப்படுத்துகிறது.
இறுதியில் சுற்றுப்பாதையில் நிறுத்தப்பட்டுள்ள அனைத்தையும் அழிக்கிறது.
ஆனால் இடம் மிகவும் காலியாக உள்ளது. எனவே முதல் சில மோதல்கள் நீண்ட நேரம் ஆகலாம்.
என்ன நடக்கிறது என்பதை நாம் உணரும் நேரத்தில், அது மிகவும் தாமதமானது.
ஒரு வருடம் ஒரு செயற்கைக்கோள் அழிக்கப்படுகிறது, அது ஒன்றும் பெரிய விஷயமல்ல.
அடுத்த ஆண்டு, ஐந்து.
50 க்குப் பிறகு ஆண்டு.
எதுவும் மிச்சமில்லை வரை.
சுற்றுப்பாதையில் நிலைமை விரைவாக மோசமடைந்து வருகிறது, நாங்கள் ஏற்கனவே திரும்பி வரமுடியாத நிலையை கடந்திருக்கலாம்.

Italian: 
trasformando i due satelliti in nuvole di
migliaia di piccoli pezzi che sono ancora veloci abbastanza da
distruggere altri satelliti.
Questo potrebbe innescare il più lento e distruttivo
effetto domino, una sorta di collisione a cascata.
Come i pallettoni di un fucile a pompa, ogni collisione creerebbe altri proiettili:
Quello che una volta era un piccolo obiettivo con bassa probabilità di collisione con altri corpi
diventerebbe un muro di distruzione, assetato di altre vittime.
Con la sempre maggiore distruzione di satelliti, si ha un andamento esponenziale dell'accelerazione del fenomeno,
fino alla completa distruzione di tutto ciò che orbita la Terra.
Ma lo spazio è molto vuoto,
quindi per le prime collisioni può volerci un tempo abbastanza lungo.
Nel momento in cui capiamo cosa sta succedendo è già troppo tardi.
Il primo anno viene distrutto solo un satellite e questo non è un grosso problema
L'anno successivo sono cinque,
L'anno dopo sono 50
finché non resterà più nulla.
La situazione in orbita sta rapidamente peggiorando
ed è possibile che abbiamo già passato il punto di non ritorno.
Entro 10 anni, lo spazio attorno alla Terra

Danish: 
Og omdanner de to satellitter til skyer af tusinder af små stykker som stadig bevæger sig hurtigt nok til at ødelægge flere satellitter
Dette kunne udløse den langsommeste og mest ødelæggende dominoeffekt, en kaskade af kollisioner.
Ligesom et haglgevær, laver hver kollision et nyt projektil.
Det der engang var et lille mål, som meget usandsynligt ville ramme noget.
Bliver en væg af ødelæggelse, sulten efter at lave mere.
Som flere og flere satellitter ødelægges, accelerer ødelæggelsen eksponentielt.
Resulterende til sidst i ødelæggelse af alt i kredsløb.
Men rummet er meget tomt. Så de første få kollisioner vil tage lang tid.
Når vi opdager hvad der sker, vil det være for sent.
Det første år bliver en satellit ødelagt, og det er ikke specielt slemt.
Det næste år, fem.
Året efter, 50.
Indtil der ikke er noget tilbage.
Situationer i kredsløb bliver hurtigt værre og vi er måske allerede forbi punktet hvor der ikke er nogen vej tilbage.

Croatian: 
a iz sebe ostavljaju tisuće sitnih dijelova koji se nastavljaju kretati dovoljnom brzinom da unište još satelita.
Ovo bi moglo pokrenuti vrlo spor i razoran domino efekt - vodopad sudara.
Svaki sudar stvara još više dijelova.
Što je nekoć bio jedan dio koji se vjerovatno ne bi sudario s ničime,
sada je pokrenuo niz sudara koji će se nastaviti.
Kako se sve više i više satelita uništava, raste i brzina razaranja,
s vremenom uništavajući sve u orbiti.
Ali svemir je prilično velik pa bi mogli dugo čekati na prvih nekoliko sudara.
Kada shvatimo što se događa, bit će kasno.
Jedne godine se uništi jedan satelit što nije velika stvar.
Sljedeće godine, pet.
Godinu nakon toga, pedeset.
Sve dok ništa ne preostane.
Situacija u orbiti se brzo pogoršava i možda smo već prešli granicu povratka.

Norwegian: 
De to satellittene blir gjort om til skyer fylt av tusenvis av små ting som fortsatt er raske nok til å ødelegge flere satellitter.
Dette kan utløse den mest langsomme og mest
ødeleggende typen dominoeffekt: En kollisjonskaskade.
Akkurat som et gevær, skaper hver kollisjon flere kuler.
Det som en gang var et lite objekt, som mest
sannsynlig ikke var i stand til å treffe noe som helst,
er nå blitt en mur av ødeleggelse.
I stand til å gjøre mye mer skade
Etter hvert som flere og flere satellitter blir ødelagt,
akselererer ødeleggelsen eksponentielt.
Til slutt ødelegges alt som er i banen.
Men verdensrommet er veldig tomt.
Det kan ta lang tid før de første kollisjonene oppstår.
I det vi skjønner hva som skjer, er det for sent.
Ett år blir en satellitt ødelagt og det er ikke så farlig.
Det neste året: Fem.
Året etter: 50.
Til det er ingenting igjen.
Situasjonen i baneomløpet blir raskt forverret, og vi kan
allerede være forbi punktet der det er for sent å snu.

Portuguese: 
Transformando dois satélites em uma nuvem
de centenas de pequenos pedaços,
ainda rápidos o suficiente para destruir outros satélites.
Isso pode gerar um efeito dominó, de colisão em cascata, mais lento e mais destrutivo.
Como se a colisão entre tiros de uma espingarda criassem mais balas.
O que antes era um simples e pequeno objeto
que provavelmente não acertaria algo,
se tornou uma parede de destruição, sedenta por mais destruição.
À medida que mais e mais satélites são destruídos,
a destruição acelera exponencialmente.
Eventualmente destruindo tudo que está parado na órbita.
Mas o espaço é muito vazio.
Portanto, as pequenas colisões podem levar muito tempo para acontecer.
Mas, no momento que isto começar a acontecer, será tarde demais.
Em um ano, um satélite é destruído
e isso não é nada bom. No próximo ano, cinco.
No ano seguinte, 50.
Até não sobrar mais nenhum.
A situação orbital está rapidamente se agravando,
e talvez ultrapassemos um ponto que não haverá mais retorno.
Dentro de 10 anos, o espaço ao redor da Terra

Modern Greek (1453-): 
μετατρέποντας τους δορυφόρους
σε νέφη χιλιάδων μικροαντικειμένων
αρκετά γρήγορα ώστε να καταστρέψουν
περισσότερους δορυφόρους.
Αυτό θα πυροδοτούσε το πιο αργό
και καταστροφικό φαινόμενο ντόμινο.
Μια ριπή συγκρούσεων.
Όπως μια ριπή καραμπίνας, κάθε σύγκρουση δημιουργεί περισσότερες σφαίρες.
Ό,τι ήταν ένας μοναδικός μικροσκοπικός στόχος, απίθανο να προσκρούσει σε οτιδήποτε,
γίνεται ένα τείχος καταστροφής διψώντας να δημιουργήσει περισσότερη.
Όσο περισσότεροι δορυφόροι καταστρέφονται,
η καταστροφή επιταχύνεται εκθετικά.
Εν τέλει, καταστρέφοντας οτιδήποτε
βρίσκεται σε τροχιά.
Αλλά το διάστημα είναι πολύ άδειο. Έτσι οι πρώτες μερικές συγκρούσεις μπορεί να πάρουν αρκετό καιρό.
Ωσότου να συνειδητοποιήσουμε τι συμβαίνει,
θα έιναι πολύ αργά.
Τον ένα χρόνο ένας δορυφόρος καταστρέφεται και δεν είναι σημαντικό θέμα.
Τον επόμενο, πέντε.
Και μετά, πενήντα.
Μέχρι να μη μείνει τίποτε.
Η κατάσταση στην τροχιά χειροτερεύει και ίσως να έχουμε ήδη περάσει στο σημείο δίχως επιστροφή.
Στα επόμενα 10 χρόνια,

Spanish: 
Transformando los dos satélites en nubes de miles de pequeñas cosas todavía lo suficientemente rápidas para destruir más satélites
Esto podría desencadenar el tipo de dominó más lento y destructivo: una cascada de colisión.
Como una escopeta, cada colisión crea más balas.
Lo que alguna vez fue un objetivo diminuto y muy poco probable que golpeara algo.
Se convierte en un muro de destrucción hambriento por hacer más.
A medida que más y más satélites son destruidos, la destrucción se acelera exponencialmente.
Finalmente destruyendo todo lo que se estaciona en órbita.
Pero el espacio está muy vacío. Así que las primeras colisiones pueden llevar mucho tiempo.
Cuando nos damos cuenta de lo que está pasando, ya es demasiado tarde.
Un año se destruye un satélite y eso no es gran cosa.
El año que viene, cinco.
El año después de los 50.
Hasta que no quede nada.
La situación en órbita está empeorando rápidamente y es posible que ya hayamos pasado el punto de no retorno.

Arabic: 
غيوم مؤلفة من الآلاف من الأشياء الصغيرة
و التي لا تزال سريعة كفاية لتدمير المزيد
من الأقمار الصناعية و هذا يطلق النوع
الأبطأ و الأكثر تدميرا من
تأثير الدومينو، ارتطامات متتالية، مثل
رشاش البندقية، كل تصادم يخلق
المزيد من الرصاص، ما كان
هدفا وحيدا صغيرا غالبا لن يرتطم بشيء
يتحول إلى جدار من التدمير يطوق إلى
في زيادة فيما يتم تدمير المزيد و المزيد من الأقمار الصناعية
حيث يسرع هذا التدمير
أسياً مدمراً في النهاية
كل شيء يجول ضمن المدار
ولكن الفضاء فارغ جداً فالتصادمات القليلة الأولى
ربما ستأخذ وقتاً طويلاً وفي الوقت الذي
سندرك فيه ما يحدث
سيكون الأوان قد فات.
في إحدى السنوات دُمِّر إحدى
الأقمار الصناعية ولم يكن ذلك بالأمر المهم
وفي العام الذي تلاه دمر 5 و الذي تلاه 50 حتى
لم يبقَ شيء.
إن الوضع في
المدار يزداد سوءاً بسرعة و ربما نكون
قد عبرنا فعلاً نقطة اللاعودة
في غضون العشر سنوات القادمة يمكن للفضاء حول الأرض

Portuguese: 
Transformando os dois satélites em nuvens de milhares de pequenos estilhaços,
ainda rápidos o suficiente para destruir mais satélites.
Isso poderia desencadear o mais lento e mais destrutivo tipo de efeito dominó: uma cascata de colisão.
Como um disparo  de espingarda, cada colisão cria mais estilhaços.
O que era um  pequeno alvo, muito improvável de ser atingido por qualquer coisa,
Se torna um muro da destruição, com fome para fazer mais.
Conforme mais e mais satélites são destruídos,
a destruição acelera exponencialmente
eventualmente, destruindo tudo aquilo que estiver na órbita.
Mas o espaço é muito vazio. Portanto, as  primeiras colisões podem levar muito tempo para acontecerem.
Quando notarmos o que está acontecendo, será tarde demais.
Em um ano, um satélite é destruído e isso não é grande coisa.
No ano seguinte, cinco.
No ano depois, 50.
Até não restar nada.
A situação em órbita está piorando rapidamente e nós podemos já termos passado do ponto sem volta.

Chinese: 
將這兩顆衛星變成數以千計的小東西，
這些東西的速度仍然夠快，可以摧毀更多的衛星
這可能會觸發最慢和最具破壞性的
骨牌效應，撞擊連鎖反應。
像霰彈槍一樣，每次碰撞都會產生更多的子彈。
一開始的一顆小子彈不太可能打中東西
但現在成了一片飢腸轆轆的毀滅之壁，還不斷增生
隨著越來越多的衛星被摧毀，破壞成倍增加。
最終摧毀停在軌道上的一切。
但太空非常空洞。因此，前幾次碰撞
可能需要很長時間才會發生。
而當我們意識到正在發生的事情時，為時已晚。
一年一顆衛星被摧毀，這沒什麼大不了的。
第二年，五顆。
第三年，50顆。
直到最後什麼也不剩。
軌道上的情況正在迅速惡化，
我們可能已經過了不歸路。

Japanese: 
２つの衛星が数千もの微細な破片の雲となり
更に他の衛星を破壊するに足る速度を得る
このことにより、非常にゆっくりとした、しかし最も
破滅的な連鎖衝突のドミノ効果の引き金となりうる。
散弾銃の弾丸が互いに衝突することで
さらなる弾丸を生むように
かつては、一つの小さな物体が何か他のものに
当たるなどほとんど考えられなかったが
それが、飢えた破壊の壁となり
次々と破壊が広がっていく
衛星が破壊されるにつれて、
その破壊は急激に加速度的に広がっていく
最終的には、軌道上に存在するもの全てが破壊される
しかし、宇宙の密度はとても広いので
初めのうちは、衝突するまで時間がかかるだろう
そして、何が起きたかを理解したころには
もう遅すぎるのだ
１年に１つの衛星が破壊される
それは大した問題ではない。
それが翌年には５機に
そして、その翌年は５０機
全てが無くなってしまうまで。
軌道上の状況は急速に悪化しており、
すでに引き返すことができないところまで
来てしまっている可能性がある。

Hungarian: 
így a két műholdból nem marad más csak egy törmelékfelhő, amiben több ezer apró darabka még mindig elég gyors ahhoz hogy további műholdakat pusztitson el
Ez beindíthatja a leglassabb és legpusztítóbb dominó hatást a collision cascade-t
Mintha egy sörétes puskából kilőtt golyók minden ütközéskor további golyókat hoznának létre
Ami egyszer csak egy apró célpont volt, az nagyon valószínűtlen hogy bármit is eltaláljon.
A pusztítás fala egyre éhes, hogy többet csináljon.
Ahogy egyre több és több műhold semmisül meg, a pusztítás exponenciálisan felgyorsul
Végül mindent elpusztítva ami az adott pályán mozgott
De az űrben hatalmas üres terek vannak, így az első pár ütközésig sok idő eltelhet.
De mire ráeszmélünk már túl késő lesz
Egy évben, egy megsemmisülő műhold nem nagy ügy.
A következő évben, öt.
Egy évvel később 50
Amíg végül egy sem marad
A helyzet rohamosan romlik és talán már nem is lehet visszafordítani.

Polish: 
Przekształcają się w chmurę tysięcy drobnych elementów, które pędzą dalej i niszczą kolejne satelity.
Może to spowodować najwolniejszy i najbardziej destrukcyjny efekt domina, kaskadę kolizji.
Niczym rozprysk strzelby, każda kolizja tworzy więcej pocisków.
To, co niegdyś było zbyt małe, żeby cokolwiek trafić.
Stało się ścianą zniszczenia, która niszczy coraz więcej.
W miarę jak coraz więcej satelitów jest niszczonych, proces ten przyspiesza w tempie geometrycznym.
Ostatecznie zostaje zniszczone wszystko, co zostało umieszczone na orbicie.
Ale przestrzeń kosmiczna jest bardzo pusta. Więc pierwsze kilka zderzeń może zająć dłuższy czas.
Kiedy zdamy sobie sprawę, co się dzieje, może być już za późno.
W pierwszym roku jeden satelita ulega zniszczeniu, więc nie jest to duża strata.
W następnym pięć.
Rok później 50.
Aż do momentu gdy nie pozostanie już nic.
Sytuacja na orbicie gwałtownie się pogarsza i możemy już być w punkcie bez powrotu.

Chinese: 
将两颗卫星转化成由数千足够摧毁更多卫星的碎片组成的云
这将触发最慢也是最具毁灭性的多米诺效应——碰撞级联
就像霰弹枪散布一样 每一次碰撞会产生更多子弹
曾经不太可能击中任何东西的微小目标
变成了一面毁灭之墙，渴望着更多破坏
随着越来越多的卫星被破坏 毁灭的速度成指数级增长
最终将破坏轨道上的一切东西
但是太空非常空旷 前几次碰撞可能需要很长时间
可是当我们反应过来发生了什么的时候，已经太晚了
一年一颗卫星被毁不算什么
下一年五颗
再下一年五十颗
直到什么也不剩
近地轨道的状况正在急剧恶化 我们可能已经没有回头路可走

Slovak: 
premeniac dva satelity
na mrak tisícok drobných kúskov,
dostatočne rýchlych na to, aby zničili ďalšie satelity.
To by mohlo spustiť najpomalší a
najničivejší druh domino efektu:
kolíznu kaskádu.
Podobne ako brokovnica,
každý náraz vytvorí viac projektilov.
Čo bolo kedysi jediným drobným cieľom
s veľmi nízkou šancou, že sa z niečím zrazí,
stane sa stenou skazy, túžiacou po ďalšej.
Ako je zničených čoraz viac satelitov,
deštrukcia sa exponenciálne zrýchľuje.
Časom zničí všetko zaparkované na obežnej dráhe.
Ale priestor je veľmi prázdny,
takže prvých pár zrážok môže trvať dlho.
Ale keď si uvedomíme, čo sa deje, bude už neskoro.
Jeden rok je zničený jeden satelit
a to nie je veľký problém.
Budúci rok päť.
Nasledujúci rok 50.
Až kým nič nezostane.
Situácia na obežnej dráhe sa rýchlo zhoršuje
a už môžeme byť za bodom návratu.

Bulgarian: 
Преобразуването на двата спътника в облаци от хиляди малки неща също толкова бързи, че да унищожат още спътници
Това би могло да предизвика най-бавния и най-разрушителния вид ефект на доминото, каскадни сблъсъци.
Също като изстрела на пушка, всеки сблъсък създава още куршуми.
Това, което някога е била една малка мишена, която едва ли би ударила нещо
сега става стена на унищожение, гладна, да направи повече.
С увеличането броя на унищожените сателити, унищожаването на останалите ускорява експоненциално.
В крайна сметка унищожавайки всичко паркирано в орбита.
Но пространството е много празно. Така че първите няколко сблъсъка може да отнемат много време.
Докато осъзнаем какво се случва, ще бъде твърде късно.
Една година един сателит ще бъде унищожен и това не би била голяма работа.
Следващата година, пет.
След нея още 50.
Докато не остане нищо.
Ситуацията в орбита се влошава бързо и може би вече няма връщане назад.

Japanese: 
10年以内に、地球の周りの軌道上では長期間の
ロケットや衛星の活動が不可能になるかもしれない
最悪のシナリオは恐ろしいものだ。
数億の宇宙ゴミから形成されるフィールドは
時速３万キロで飛翔し、細かすぎて追尾できない
それは効果的な地球を取り囲む
致命的な障壁となる。
通り抜けるには、あまりにも危険だ。
月面基地、火星への移住、宇宙旅行の夢が
今後数世紀にわたって後退するかもしれない
そして、宇宙のインフラ設備を失うことで
日頃我々が依存している技術も１９７０年代レベルに
逆戻りする可能性もある
しかし、もうこの無秩序を解決するには
遅すぎるかもしれない
宇宙産業は宇宙ゴミを上手く回避するように
なってきてはいるが
まだ試行錯誤の段階であるし、
特別な兵器の実験では役に立たない
だから、荒唐無稽に思えるが真面目な提案が
いくつもされてきた。
これ以上宇宙ゴミを増やすことなく
速やかにこの危険な宇宙ゴミを除去する方法について
多くのアイディアが生み出され
そしていくつかのものは真剣に検討されている。

Danish: 
Inden for 10 år vil rummet omkring Jorden måske ikke længere være egne for længere ophold af satellitter og raketter.
Det værste tilfælde er skræmmende.
Et felt af vragrester bestående af millioner af små stykker, for små til at kunne spores, men med en hastighed på 30,000 km/t.
Det ville i bund og grund skabe en dødelig barriere rundt om Jorden.
Muligvis for farlig at krydse.
Drømmene om månebaser, kolonier på Mars eller bare rumrejser generelt bliver måske sat århundreder tilbage.
Og tabet af vores rum-infrastruktur ville sende noget af det teknologi vi dagligt afhænger af, tilbage til 1970'erne.
Men det er måske ikke for sent at rydde vores rod op.
På trods af at rumindustrien er blevet bedre til at undgå rumaffald.
Vokser den stadig hurtigt, og lejlighedsvise våbentests hjælper ikke ligefrem.
Der har været nogle få abstrakte men stadig seriøse forslag.
Til hvordan man hurtigt kan fjerne så meget rumaffald som muligt uden at lave mere i processen.
Masser af idéer kastes ud overalt.

Persian: 
شاید دیگر برای ماندن دراز مدت ماهواره ها یا راکت ها مناسب نباشد.
بدترین سناریو واقعا وحشتناک است:
یک میدان نخاله متشکل از صد ها میلیون قطعه،
بسیاری از آنها کوچک و غیر قابل ردیابی،
که با سرعت 30,000 کیلومتر بر ساعت حرکت میکنند.
این به طور موثر یک حصار مرگبار پیرامون زمین ایجاد خواهد کرد
که احتمالا عبور ازش خیلی خطرناکه.
رویاهایی چون پایگاه در ماه، اقامتگاه در مریخ و کلا سفرهای فضایی
شاید قرن ها عقب بنشینند.
و از دست رفتن زیرساخت فضایی مان،
باعث خواهد شد برخی از تکنولوژی که روزانه به آن وابسته ایم
به دهه ی 70 میلادی بازگردد.
اما شاید برای جمع و جور کردن گَندی که زدیم زیاد هم دیر نباشد!
چنان که صنعت فضایی در اجتناب از زباله سازی بهبود یافته،
ولی هنوز به سرعت درحال رشد است،
و آزمایشهای اسلحه ی هر از چند گاه، کار را خرابتر میکنند.
چند پیشنهاد جنجالی و در عین حال جدی مطرح شده اند
درباره چگونگی جمع آوری سریع و هرچه بیشتر زباله مرگبار فضایی
بدون تولید بیشتر آن در این روند.
ایده های بسیاری در حال مطرح شدن اند.
و برخی که بیشتر مورد توجه قرار گرفته اند،

Turkish: 
10 yıl içinde Dünya'nın yörüngesi, uydular ve roketler için uygun bir yer olamayabilir.
 
En kötü senaryo ise gerçekten korkutucu.
Bu alan, saatte 30,000 km/h hızla hareket eden milyonlarca küçük parçacıkla dolacak.
Bu parçacıklar, Dünya'nın çevresinde içine giren her şeyi yok eden bir alan oluşturacak.
İçinden geçmesi neredeyse imkansız olan bir alan.
Ay'a üs kurmak, Mars'ı kolonize etmek ya da uzayda yolculuk yapmak;  yüzyıllar boyunca mümkün olmayacak.
Sonuç olarak uzaydaki alt yapımızı kaybetmemiz, bizi 70'lerin teknolojisine geri döndürecek.
Fakat belki de yarattığımız pisliği temizlemek için çok da geç değildir.
Uzay endüstrisi mümkün olduğunca az atık oluşturma konusunda daha iyi yerlere gelirken,
uzay teknolojimiz hızla büyümeye devam ediyor ve silah deneyleri pek de yardım ediyor sayılmaz.
Ortada çılgınca ama işe yarayabilecek birkaç ciddi fikir var.
Daha fazla çöp üretmeden, mevcut çöpleri nasıl temizleyebileceğimiz hakkında.
Her kafadan bir ses çıkıyor.

Hindi: 
पृथ्वी के चारों ओर 10 साल के भीतर अंतरिक्ष लंबे समय तक उपग्रहों या रॉकेटों के लिए व्यवहार्य नहीं रह सकता है।
सबसे खराब स्थिति भयावह है।
30,000 किमी / घंटे की गति से ट्रैक करने के लिए कई लाखों टुकड़ों से बना एक मलबे का मैदान।
यह प्रभावी रूप से पृथ्वी के चारों ओर एक घातक अवरोध पैदा करेगा।
संभवतः पार करने के लिए बहुत खतरनाक है।
चांद के ठिकानों के सपने, मंगल की कॉलोनियां या अंतरिक्ष यात्राएं सभी सदियों पीछे की ओर हो सकती हैं।
और हमारे अंतरिक्ष अवसंरचना का नुकसान हम 1970 के दशक में दैनिक रूप से भरोसा करने वाली कुछ प्रौद्योगिकी को भेजेंगे।
लेकिन हमारी गंदगी को साफ करने में देर नहीं हो सकती।
जबकि अंतरिक्ष कबाड़ से बचने के लिए अंतरिक्ष उद्योग बेहतर हो गया है।
यह अभी भी तेजी से बढ़ रहा है और सामयिक हथियार परीक्षण मदद नहीं करते हैं।
तो वहाँ जंगली की एक जोड़ी है, लेकिन यह भी गंभीर सुझाव दिया गया है।
इस प्रक्रिया में अधिक निर्माण किए बिना जितना संभव हो उतना जल्दी अंतरिक्ष जंक को हटाने के बारे में।
चारों ओर बहुत से विचार फेंके जा रहे हैं।

Chinese: 
在10年內，地球周圍的太空
可能不再適合長期衛星或火箭。
最糟糕的情景很可怕
由數億個碎片組成的碎片場，
小到無法追蹤，以時速30,000公里移動。
它將實質上在地球周圍創造一堵致命屏障。
危險到無法穿越
月球基地、火星殖民地或太空旅行的夢想
可能要延後好幾個世紀。
而一旦我們失去了的太空基礎設施，那我們
每天依賴的一些科技就只好倒退回到1970年代。
但是清理我們的爛攤子可能還為時不晚。
雖然航太工業愈來愈懂得減少太空垃圾
太空垃圾仍在快速增長，偶爾發生的武器測試於事無補
所以有一些瘋狂但認真的建議
關於如何快速移除盡可能多的
致命太空垃圾而不在此過程中製造更多。
很多想法都被提出。

Spanish: 
Dentro de 10 años, el espacio alrededor de la Tierra puede no ser viable para satélites o cohetes a largo plazo.
El peor de los casos es horrible.
Un campo de escombros hecho de cientos de millones de piezas, muchas de ellas demasiado pequeñas para rastrear el movimiento a 30,000 km / h.
De hecho, crearía una barrera mortal alrededor de la tierra.
Posiblemente demasiado peligroso para cruzar.
Los sueños de las bases lunares, las colonias de Marte o los viajes espaciales pueden retrasarse siglos.
Y la pérdida de nuestra infraestructura espacial enviaría parte de la tecnología de la que dependemos diariamente a los años setenta.
Pero puede que no sea demasiado tarde para limpiar nuestro desorden.
Mientras que la industria espacial ha mejorado en evitar la basura espacial.
Todavía está creciendo rápidamente y las pruebas de armas ocasionales no ayudan.
Así que ha habido un par de salvajes pero también serias sugerencias.
Acerca de cómo eliminar rápidamente tanta basura letal como sea posible sin crear más en el proceso.
Se están lanzando muchas ideas.

French: 
pourrait ne plus être viable pour des satellites sur le long terme ou des fusées.
Le pire des scénarios est terrifiant :
un champ de débris composé de centaines de millions de pièces
beaucoup trop petites pour être répertoriées,
circulant à 30 000 km/h.
Cela créerait une barrière mortelle autour de la terre,
peut-être trop dangereuse à franchir.
Les rêves de bases lunaires, de colonies martiennes ou de voyages dans l'espace
pourraient reculer de plusieurs siècles.
Et la perte de notre infrastructure spatiale
ramènerait une partie de la technologie sur laquelle nous comptons quotidiennement
dans les années 1970.
Mais il n'est peut-être pas trop tard pour nettoyer nos dégâts.
Bien que l'industrie spatiale ait fait des progrès afin d'éviter les débris spatiaux,
ceux-ci continuent de croître rapidement
et les essais de missiles n'ont pas montré un grand intérêt.
Quelques suggestions ont été proposées, certaines farfelues, d'autres plus sérieuses,
sur la façon d'enlever rapidement autant de déchets spatiaux mortels que possible
sans en créer d'autres dans le processus.
Beaucoup d'idées ont été lancées

Thai: 
ภายใน 10 ปี ดาวเทียมหรือจรวดระยะยาว อาจไม่สามารถใช้งานได้ในพื้นที่รอบโลกอีกต่อไปแล้ว
ในกรณีที่เลวร้ายที่สุดมันยิ่งน่ากลัว
เกิดอาณาเขตของเศษซากชิ้นส่วนนับล้าน ที่มีขนาดเล็กเกินไปที่จะติดตาม เคลื่อนที่ด้วยความเร็ว 30,000 กม./ชม.
มันก็จะมีผลคล้ายๆกับการสร้างกำแพงแห่งความตายมาคลุมโลก
กำแพงที่อันตรายเกินกว่าที่จะข้าม
ความฝันที่จะสร้างฐานบนดวงจันทร์ อาณานิคมบนดาวอังคาร
หรือการเดินทางในอวกาศ อาจต้องล่าถอยไปหลายร้อยปี
และการสูญเสียโครงสร้างพื้นฐานด้านอวกาศของเรา จะทำให้เทคโนโลยีบางอย่างที่เราพึ่งพาในชีวิตประจำวันกลับไปสู่ยุค 1970
(พ.ศ.2510)
แต่มันอาจจะยังไม่สายเกินไปที่จะทำความสะอาดขยะของเรา
ในขณะที่อุตสาหกรรมอวกาศ ก้าวหน้ามากขึ้นในการลดขยะอวกาศ
มันยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่องและการทดสอบอาวุธเป็นครั้งคราว ไม่ได้ช่วยให้สถานการณ์ดีขี้นเลย
ดังนั้นจึงมีข้อเสนอวิธี่แก้ไขที่ทั้งเพี้ยนๆ และก็จริงจัง
ในการที่จะกำจัดขยะอวกาศที่อันตรายเหล่านี้ให้ไวที่สุด และมากที่สุดเท่าที่จะทำได้ โดยไม่สร้างขยะเพิ่ม
มีไอเดียมากมายที่ได้รับการพิจารณา

Arabic: 
ألا يعود صالحاً للأقمار الصناعية طويلة الأمد
او الصواريخ.
إن أسوأ سيناريو
مرعب بحق، وهو حقل من حطام
مكون من مئات ملايين القطع
العديد منها صغير لدرجة يصعب تعقبها و هي تتحرك بسرعة 30000
كيلو متر في الساعة ومن الممكن أن تشكل فعلياً
حاجزاً مميتاً حول الأرض
من الممكن أن يكون من الخطر جداً عبوره.
أحلام
قواعد القمر و مستعمرات المريخ أو
السفر عبر الفضاء ككل يمكن أن تتم إعادتها قروناً
و خسارتنا لبنيتنا التحتية الفضائية
سترسل بعض التقنيات التي
نتعمد عليها اليوم من السبعينيات و لكن
ربما لم يفت الأوان لتنظيف
فوضانا.
بينما أصبحت بعض الصناعات الفضائية
أفضل في تجنب خردة الفضاء ما زالت
تتنامى بسرعة و اختبارات الأسلحة من حين لآخر
لا تفيد.
لذا، كان هناك عدة
اقتراحات الجامحة ولكن الجدية
حول كيفية
إزاله ما يمكن من خردة الفضاء المميتة
دون إنتاج المزيد أثناء
العملية.
اقتُرِحَت الكثير من الأفكار
منذ مدة و أحد أكثرها جديةً في

Modern Greek (1453-): 
ο χώρος γύρω από την Γη ίσως να μην είναι βιώσιμος για μακροπρόθεσμους δορυφόρους και πυραύλους.
Το χειρότερο σενάριο είναι τρομακτικό.
Ένα πεδίο θραυσμάτων από εκατοντάδες εκατομμυρίων κομματιών,
πολλά πολύ μικρά για να εντοπιστούν,
κινούμενα με ταχύτητα 30 000 χλμ./ώρα.
Ουσιαστικά θα δημιουργούσε
ένα θανατηφόρο φράγμα γύρω πό την Γη.
Πιθανώς πολύ επικίνδυνο να διασχιστεί.
Όνειρα περί βάσεων στην Σελήνη, αποικιών στον Άρη ή διαστημικού ταξιδιού γενικώς
ίσως να παρεμποδιστούν αιώνες.
Και η απώλεια των διαστημικών μας υποδομών
θα έστελνε την τεχνολογία που βασιζόμαστε καθημερινά πίσω στη δεκαετία του '70.
Αλλά, ίσως να μην είναι πολύ αργά
για να καθαρίσουμε το χάλι μας.
Ενώ η διαστημική βιομηχανία έχει γίνει καλύτερη στην αποφυγή διαστημικών σκουπιδιών,
ακόμη αναπτύσσεται ταχύτατα, και οι περιστασιακές οπλικές δοκιμές δεν βοηθούν.
Έτσι υπάρχουν μερικές τρελές
μα και σοβαρές προτάσεις
για το πως να αφαιρεθούν γρήγορα όσο το δυνατόν τα περισσότερα διαστημικά σκουπίδια
χωρίς να δημιουργηθούν περαιτέρω κατά την διαδικασία.
Πολλές ιδέες αναπτύσσονται,
και κάποιες από τις πιο σοβαρές

Bulgarian: 
В рамките на 10 години, пространството около Земята може вече да не бъде благоприятно за дългосрочни спътници или ракети.
Най-лошият сценарий е ужасяващ.
Поле от отломки, направено от стотици милиони парчета, много, от които, твърде малки за проследяване, движещи се с 30 000 км / ч.
Това със сигурност би създало смъртоносна бариера около земята.
Вероятно твърде опасна да се премине.
Мечтите за лунните бази, Марсовите колонии или космическите пътувания изобщо могат да бъдат върнати назад с векове.
И загубата на нашата космическа инфраструктура ще изпрати някои от технологиите, на които разчитаме ежедневно, към 70-те години.
Но може би все още не е твърде късно да изчистим бъркотията си.
Докато космическата индустрия е станала по-добра в избягването на космически боклуци.
Тя все още расте бързо и тестването на оръжия от време на време - не помага.
Така че имаше няколко налудничави, но и също сериозни предложения.
За това как бързо да премахнем колкото е възможно повече смъртоносен космически боклук, без да създаваме повече в процеса.
Много идеи се подхвърлят.

Czech: 
Za deset let možná oběžná dráha nebude použitelná pro dlouhý pobyt satelitů nebo raket
Ten nejhorší scénář je děsivý
Pole z odpadu z několika stovek milionů částic, které nelze sledovat
a pohybují se rychlostí 30 000 km/h
Efektivně by to vytvořilo smrtelnou bariéru okolo Země, možná i moc nebezpečnou na překročení
Sny o měsíčních základnách, koloniích na Marsu nebo vesmírných cestách by se mohly posunout o staletí
A ztráta naší vesmírné infrastruktury by poslala některé technologie, na které denně spoléháme, zpátky do 70. let
Ale možná není příliš pozdě na úklid
I přestože vesmírné společnosti jsou lepší ve vyhýbání se odpadu,
odpad stále rychle narůstá a občasné testy zbraní nijak nepomáhají
Takže zde bylo několik šílených ale i vážných návrhů na rychlé odstranění vesmírného odpadu ve velkém množství, bez produkce dalšího
Existuje hodně nápadů a ty slibnější

Norwegian: 
Innen 10 år kan området rundt Jorden ikke lenger være
levedyktig for langsiktige satellitter eller raketter.
Det verste scenarioet er forferdelig.
Et ruskfelt, laget av hundrevis av millioner fragmenter, mange for små til å bli kartlagt, som beveger seg i 30.000 km/t.
Det ville effektivt skapt en dødelig barriere rundt jorden.
Muligens for farlig å krysse.
Drømmer om månebaser, Marskolonier eller romferd
i det hele tatt kan bli satt på vent i århundrer.
Og tapet av vår rominfrastruktur vil sende noe av
teknologien, som vi stoler daglig på, tilbake til 1970-tallet.
Men det er muligens ikke for sent å rydde opp rotet vårt.
Selv om romindustrien har blitt bedre til å unngå romsøppel,
vokser det fortsatt raskt og sporadiske våpentester hjelper ikke.
Det har kommet opp et par ville, men også seriøse forslag angående
hvordan man raskt kan fjerne så mye dødelig romsøppel
som mulig uten å skape mer i samme slengen.
Mange idéer har kommet på bordet.

Chinese: 
十年之内地球周围的空间可能无法支持卫星或火箭
最糟糕的情景将十分恐怖
由成千上万无法追踪的小残骸组成的残骸场以每小时30,000千米的速度运行
这将有效地制造一个环绕地球的致命屏障
穿过去都可能十分危险
月球基地 殖民火星 太空旅行 这些梦想都可能要推迟几个世纪
失去太空基础设施将让我们每天依赖某些科技退回上个世纪七十年代
但现在清理垃圾可能还为时未晚
即使航天业更善于避免太空垃圾
持续增长且不时发生的武器测试对此没有任何帮助
这里有几个关于如何在不制造更多太空垃圾同时尽快清除他们的大胆而严肃的提议
有许多建议被提了出来

Romanian: 
S-ar putea să nu mai fie un mediu propice sateliților și rachetelor pe termen lung
Cel mai rău caz este oribil
Un câmp de deșeuri făcut din mii de milioane de bucăți
majoritatea prea mici pentru a fi monitorizate
mișcându-se cu 30,000 km/h
Ar crea efectiv o barieră periculoasă în jurul Pământului
Posibil mult prea periculoasă pentru a fi depășită
Visele despre bazele lunare, coloniile marțiene
sau călătoriile în spațiu în general ar putea fi încetinite cu câteva secole
Iar pierderea infrastructurii spațiale
Ne-ar trimite o parte din tehnologia pe care ne bazăm zilnic
Înapoi în anii 70'
Dar s-ar putea să nu fie prea târziu sa ne curățăm mizeria
În timp ce industria spațială a devenit mai bună în a evita gunoiul spațial
Încă crește rapid si ocazional testarea de arme
nu ajută
Deci, se pare că au fost o serie de sugestii ciudate dar de asemenea serioase
despre cât de repede se poate scăpa
cât mai mult din gunoiul spațial posibil
fără să creem mai mult în acest proces
Multe idei au ieșit la iveală

Tamil: 
10 ஆண்டுகளுக்குள் பூமியைச் சுற்றியுள்ள இடம் நீண்ட கால செயற்கைக்கோள்கள் அல்லது ராக்கெட்டுகளுக்கு இனி சாத்தியமில்லை.
மிக மோசமான சூழ்நிலை திகிலூட்டும்.
மணிக்கு 30,000 கிமீ வேகத்தில் நகர்வதைக் கண்காணிக்க முடியாத அளவிற்கு நூற்றுக்கணக்கான மில்லியன் துண்டுகளால் ஆன குப்பைகள் புலம்.
இது பூமியைச் சுற்றி ஒரு கொடிய தடையை திறம்பட உருவாக்கும்.
கடக்க மிகவும் ஆபத்தானது.
சந்திரன் தளங்கள், செவ்வாய் காலனிகள் அல்லது விண்வெளி பயணம் பற்றிய கனவுகள் பல நூற்றாண்டுகளுக்கு பின்னால் அமைக்கப்படலாம்.
எங்கள் விண்வெளி உள்கட்டமைப்பின் இழப்பு 1970 களில் நாம் தினசரி நம்பியிருக்கும் சில தொழில்நுட்பங்களை அனுப்பும்.
ஆனால் எங்கள் குழப்பத்தை சுத்தம் செய்ய இது தாமதமாகாது.
விண்வெளித் தொழில் விண்வெளி குப்பைகளைத் தவிர்ப்பதில் சிறந்தது.
இது இன்னும் வேகமாக வளர்ந்து வருகிறது மற்றும் அவ்வப்போது ஆயுத சோதனைகள் உதவாது.
எனவே இரண்டு காட்டு ஆனால் தீவிர பரிந்துரைகள் உள்ளன.
செயல்பாட்டில் அதிகமானவற்றை உருவாக்காமல் முடிந்தவரை கொடிய விண்வெளி குப்பைகளை எவ்வாறு விரைவாக அகற்றுவது என்பது பற்றி.
நிறைய யோசனைகள் சுற்றி வீசப்படுகின்றன.

Spanish: 
Dentro de 10 años, el espacio alrededor de la Tierra puede no ser viable a largo plazo para satélites o cohetes.
El peor de los casos es horroroso.
Un campo de escombros hecho de cientos de millones de piezas,
muchas de ellas demasiado pequeñas para rastrear el movimiento a 30,000 km / h.
De hecho, crearía una barrera mortal alrededor de la tierra.
Posiblemente demasiado peligrosa para cruzarla.
Los sueños de bases lunares, las colonias de Marte o los viajes espaciales pueden retrasarse siglos.
Y la pérdida de nuestra infraestructura espacial enviaría
parte de la tecnología de la que dependemos diariamente a los años setenta.
Pero puede que no sea demasiado tarde para limpiar nuestro desorden.
Mientras que la industria espacial ha mejorado en evitar la basura espacial.
Todavía está creciendo rápidamente y las pruebas de armas ocasionales no ayudan.
Así que ha habido un par de locas pero también serias sugerencias
acerca de cómo eliminar rápidamente tanta basura letal como sea posible sin crear más en el proceso.
Se están lanzando muchas ideas

Spanish: 
Dentro de 10 años, el espacio alrededor de la Tierra puede no ser viable para satélites o cohetes a largo plazo.
El peor de los casos es horrible.
Un campo de escombros hecho de cientos de millones de piezas, muchas de ellas demasiado pequeñas para rastrear su movimiento a 30,000 km/h.
De hecho, crearía una barrera mortal alrededor de la tierra.
Posiblemente demasiado peligrosa para cruzar.
Los sueños de las bases lunares, las colonias de Marte o los viajes espaciales pueden retrasarse siglos.
Y la pérdida de nuestra infraestructura espacial enviaría parte de la tecnología de la que dependemos diariamente a los años setenta.
Pero puede que no sea demasiado tarde para limpiar nuestro desorden.
Mientras que la industria espacial ha mejorado en evitar la basura espacial.
Todavía está creciendo rápidamente; Y las pruebas de armas ocasionales no ayudan.
Así que ha habido un par de salvajes pero serias sugerencias
acerca de cómo eliminar rápidamente tanta basura letal como sea posible, sin crear más en el proceso.
Se están lanzando muchas ideas,

Slovak: 
Do desiatich rokov už priestor okolo Zeme nemusí byť
pre dlhodobé satelity alebo rakety životaschopný.
Najhorší scenár je desivý.
Sutinové pole zo stoviek miliónov kusov,
mnohých primalých na to, aby sa dali
pri rýchlosti 30 000 km/h sledovať,
by efektívne vytvorilo smrtiacu bariéru okolo Zeme,
pravdepodobne príliš nebezpečnú, aby sa dala prekročiť.
Sny o mesačných základniach, kolóniách
na Marse alebo vesmírnom cestovaní
môžu byť odložené na celé stáročia.
A strata našej vesmírnej infraštruktúry by poslala
niektoré technológie, na ktoré sa denne spoliehame,
späť do sedemdesiatych rokov.
Ale nemusí byť neskoro na to, aby sme po sebe upratali.
Hoci vesmírny priemysel sa lepšie
vyhýba vesmírnemu odpadu,
stále rýchlo rastie a
občasné zbraňové testy tomu nepomáhajú.
Takže je tu niekoľko divokých,
ale aj serióznych návrhov o tom,
ako rýchlo odstrániť čo najviac
smrteľného vesmírneho odpadu
bez toho, aby ste ho pri tom vytvorili ešte viac.
Zaznelo veľa nápadov.

Vietnamese: 
có thể trở nên không còn khả thi cho vệ tinh có nhiệm vụ dài hạn hay là tên lửa
Kịch bản xấu nhất sẽ rất kinh khủng
Một trường bao được làm từ hàng trăm triệu các mảnh quá nhỏ để theo dõi di chuyển với vận tốc 30,000 km/h
Nó sẽ tạo ra một lá chắn chết chóc xung quanh Trái Đất một cách hiệu quả
Thứ nguy hiểm tới độ có thể không cách nào đi qua được
Giấc mơ về những căn cứ Mặt Trăng, Thuộc địa sao Hoả hay chỉ Du hành Không Gian có thể bị lùi lại hàng thế kỷ
Và việc mất đi cơ sở vật chất trên không gian sẽ đưa nhiều thiết bị hiện đại của chúng ta về những năm 70
Nhưng có thể chưa phải là quá muộn để dọn dẹp mớ hỗn độn của chúng ta
Trong khi ngành Công Nghiệp Vũ Trụ trở nên tốt hơn trong việc tránh xả thải
Nó vẫn tiếp tục phát triển quá nhanh và những vụ thử vũ khí không giúp ích được gì
vì vậy đã có một vài gợi ý có vẻ hơi điên rồ nhưng cũng rất nghiêm túc
Về cách để nhanh chóng dọn nhiều
rác thải vũ rụ hết mức có thể
mà không tạo ra thêm rác trong quá trình thực hiện
Rất nhiều ý tưởng đã được đưa ra

Portuguese: 
pode não ser mais viável para satélites e foguetes em termos de longo prazo.
O pior caso é um cenário horripilante
Um campo de destroços, composto por centenas de milhões de detritos,
tão pequenos para se rastrear,
se movendo a 30.000km/h.
O que efetivamente criaria uma barreira mortal
ao redor da Terra. Possivelmente, muito perigosa para se atravessar.
Sonhos com bases lunares, colônias em Marte
ou viagem espacial, absolutamente recuariam por séculos.
E a perda da nossa infraestrutura espacial,
enviaria parte da tecnologia de que dependemos diariamente,
de volta aos anos de 1970.
Mas talvez não seja tarde demais para limparmos nossa bagunça.
Enquanto a indústria espacial evoluiu para evitar o lixo espacial.
Ainda está crescendo rápido e ocasionalmente os testes de armas que não ajudam (armas anti-satélite).
Então, tem ocorrido algumas sugestões arriscadas,
mas com sugestões sérias, sobre como remover rapidamente
a maior quantidade possível de lixo espacial mortal,
sem criar mais lixo nesse processo.
Várias ideias estão sendo analisadas.

Polish: 
W ciągu 10 lat przestrzeń wokół Ziemi może nie być już opłacalna dla wieloletnich satelitów lub rakiet.
Najgorszy scenariusz jest przerażający.
Setki milionów śmieci jest zbyt małych, aby śledzić ich ruch wynoszący 30 tys. km/h.
Stworzą efektywną barierę wokół Ziemi...
...której przebycie będzie prawdopodobnie niebezpieczne.
Marzenia o bazach na Księżycu, koloniach na Marsie i podróżach kosmicznych mogą zostać pogrzebane na wieki.
A utrata naszej infrastruktury kosmicznej spowodowałaby, że część technologii,
na której codziennie polegamy, wróciłaby do lat siedemdziesiątych.
Ale może być już za późno, by posprzątać ten bałagan.
Mimo iż przemysł kosmiczny potrafi już lepiej zapobiegać powstawaniu śmieci.
Ich liczba wciąż rośnie, a sporadyczne testy broni nie polepszają sytuacji.
Zaproponowano kilka dziwnych, ale poważnych sugestii,
jak szybko usunąć tyle śmiercionośnych kosmicznych śmieci,
nie tworząc przy okazji nowych.
Rzucanych jest wiele pomysłów.

Indonesian: 
Dalam 10 tahun, ruang angkasa di sekitar bumi mungkin tidak layak lagi
untuk satelit atau roket jangka panjang.
Skenario terburuknya sangat mengerikan.
Sebuah wilayah yang terbuat dari ratusan juta puing
yang terlalu kecil untuk dilacak bergerak dengan kecepatan 30.000 km/h
Itu akan secara efektif menciptakan pembatas mematikan di sekitar bumi.
Mungkin terlalu berbahaya untuk dilintasi.
Mimpi membangun markas di bulan, koloni Mars atau perjalanan luar angkasa
akan diundur ratusan tahun.
Hilangnya infrastruktur luar angkasa kita akan mengubah teknologi yang kita pakai sehari-hari
kembali ke tahun 1970-an.
Tapi mungkin masih belum terlambat untuk membersihkan kekacauan kita.
Sementara industri luar angkasa sudah lebih baik dalam mencegah sampah luar angkasa.
Itu masih tumbuh dengan cepat dan tes senjata yang kadang terjadi tidak membantu.
Jadi sekarang ada beberapa saran yang gila tetapi serius.
Tentang bagaimana caranya menghilangkan sebanyak mungkin sampah luar angkasa dengan cepat
tanpa menciptakan lebih banyak lagi selama prosesnya.
Banyak ide sedang bermunculan.

Russian: 
В течение 10 лет космическое пространство вокруг Земли может стать непригодным для долгосрочных спутников или ракет.
В худшем случае сценарий ужасает.
Поле сделанное из сотен миллионов обломков, слишком мелких, чтобы отслеживать, движется со скоростью 30 000 км/ч.
Это фактически создаст смертельный барьер вокруг земли.
Возможно, слишком опасный, чтобы преодолеть.
Мечты о лунных базах, марсианских колониях или о космических путешествиях вообще могут быть отдалены на столетия.
Потеря нашей космической инфраструктуры отбросит некоторые из технологий, на которые мы опираемся ежедневно, на уровень 1970-х годов.
Но, возможно, еще не слишком поздно расчистить наш беспорядок.
В то время как космическая индустрия научилась оставлять в космосе меньше мусора.
Его объем все еще быстро растет, и различные испытания оружия совсем не помогают.
Таким образом, было несколько странных, но при этом серьезных предложений
о том, как быстро убрать как можно больше космического мусора, не создавая при этом еще.
Множество идей витает вокруг.

Portuguese: 
Dentro de 10 anos, o espaço em torno da Terra não pode mais ser viável para satélites a longo prazo ou foguetes.
O pior cenário é aterrorizante.
Um campo de detritos feito de centenas de milhões de peças,
muitas pequenas demais para serem rastreadas
e movendo-se a 30.000 km/h.
Esse campo iria efetivamente criar uma barreira mortal ao redor da Terra
Possivelmente muito perigosa para atravessar.
Sonhos de bases lunares, colônias em Marte ou viagens espaciais, em geral, podem ser atrasadas por séculos.
E a perda de nossa infraestrutura espacial enviaria parte da tecnologia de que dependemos diariamente para a década de 1970.
Mas pode não ser tarde demais para limpar nossa bagunça.
Enquanto a indústria espacial se tornou melhor em evitar lixo espacial,
Ainda está crescendo rapidamente e testes de armas ocasionais não ajudam.
Então tem surgido algumas sugestões selvagens, mas também sérias,
Sobre como remover rapidamente o máximo de lixo espacial mortal possível, sem criar mais no processo.
Muitas ideias estão sendo apresentadas,

German: 
 
Vielleicht ist die erdnahe Umlaufbahn in 10 Jahren nicht mehr benutzbar.
 
 
Im schlimmsten Fall
könnte ein Gürtel von
hundertausenden Kleinteilen
mit 30 000 km/Stunde rasend
eine tödliche Barriere um die Erde gebildet haben,
die zu gefährlich zu passieren ist.
 
Unsere Träume von Mondbasen,
Marskollonien
oder überhaupt Raumflügen
könnten um Jahrhunderte zurückgeworfen werden.
Der Verlust unserer Satelliten
könnte uns auf den Stand der 70-er Jahre zurückwerfen.
 
 
Wir könnten aber auch noch genug Zeit haben, das Schlamassel zu vermeiden.
 
Die Spaceindustrie vermeidet heute Abfall, wo es möglich ist.
Dennoch nimmt er zu
und Waffentests finden weiter statt.
Es gibt aber verrückte und doch seriöse Vorschläge
möglichst viel Abfall zu beseitigen
ohne selbst neuen zu erzeugen.
 
 
Es gibt viele Ideen.
 
 

Korean: 
10년 내에, 로켓이나 위성의 궤도상 장기간 임무를 수행할 수 없게 될 것입니다.
최악의 경우는 끔찍합니다.
너무 작아서 추적할 수도 없는 수백 만개의 파편들이
시간당 30,000킬로미터의 속도로 궤도를 돌고 있습니다.
그것들은 지구 주위에 치명적이게 효과적인 장벽을 만들것입니다.
건너기에는 너무 위험한 장벽을 말이죠.
달기지 건설, 화성의 식민지화, 또는 우주 여행과 같은 꿈들이
몇 세기나 뒤로 미뤄질 것입니다.
그리고 우주 기반시설의 손실은 우리가 늘상 이용하고 있는 기술들을
1970년대 수준으로 되돌릴 것입니다.
하지만 되돌리기에는 아직 늦지 않았습니다.
우주 산업은 우주쓰레기들을 줄이는 데 더 나아지고 있는 반면,
지속적이고 빠르게 증가하는 무기 시험들은 도움이 되지 않습니다.
그래서, 지금까지 추상적이지만
진지한 방안들이 제시되었죠.
치명적인 우주 쓰레기들을 더 늘리지 않고 빠르게 제거하는 법에 대해서요.
많은 방안들이 제시되고 있습니다만

Hungarian: 
10 éven belül a földi térség már talán nem lesz alkalmas hosszú távú műholdaknak vagy rakétáknak
A legrosszabb forgatókönyv rémisztő
A több százmillió darabból álló törmelékmező egy része túl kicsi ahhoz, hogy 30 000 km / h sebesség mellett nyomon lehessen őket követni
Hatékonyan megteremtene egy a halálos akadályt a föld körül.
Amin túl veszélyes lenne áthaladni
A holdbázisokról, Mars kolóniákról, vagy az űrutazásról szőtt álmainkat visszavethetné több évszázaddal
és az űrbéli infrastruktúránk elvesztése visszavethetné néhány technológiánkat az 1970-es évekbeli szintre
De talán még nem túl késő feltakarítani magunk után.
Amíg az űripar egyre inkább figyelmen kívül hagyja az ürszemetet
Továbbra is gyorsan növekszik de az alkalmi fegyver tesztelések nem segítenek
Azért van néhány vad, de komoly javaslat is.
Arról, hogyan lehetne gyorsan eltávolítani, minél több halálos űrszemetet anélkül, hogy továbbiak keletkeznének a folyamat során
Sok ötlet van terítéken

Croatian: 
U narednih 10 godina, prostor oko Zemlje možda neće biti pogodan za satelite i rakete.
Najgori mogući slučaj je zastrašujuć -
polje krhotina od stotine milijuna sitnih dijelova koji se ne mogu pratiti i kreću se brzinom od 30,000 km/h.
To bi stvorilo smrtonosan zid oko Zemlje
koji će možda biti nemoguće prijeći.
Snovi o postajama na Mjesecu, kolonijama na Marsu ili putovanju kroz svemir bi se mogli unazaditi stoljećima.
Gubitak svemirske infrastrukture bi mogao vratiti tehnologiju na koju se oslanjamo natrag u 1970-e.
Ali možda nije prekasno da počistimo nered koji smo napravili.
Iako je svemirska industrija postala bolja u izbjegavanju otpada,
još uvijek raste brzo i povremena testiranja oružja ne pomažu.
Bilo je nekoliko neobičnih, ali i ozbiljnih prijedloga,
kako brzo ukloniti što više opasnog otpada iz svemira bez stvaranje još otpada.
Postoji mnogo ideja kako to učiniti,

Italian: 
potrebbe non essere più praticabile per satelliti a lungo termine o razzi.
La peggiore delle ipotesi è spaventosa:
un campo di detriti fatto da centinaia di milioni di pezzi
troppo piccoli da tracciare
che si muovono a 30.000 km/h.
Ciò creerebbe efficientemente una barriera mortale attorno alla Terra
probabilmente troppo pericolosa da attraversare.
I sogni di basi lunari, colonne marziane
o di qualsivoglia viaggio spaziale potrebbero essere rimandate di secoli.
E la perdita delle nostre infrastrutture spaziali
farebbe ritornare alcune delle tecnologie che utilizziamo quotidianamente
indietro agli anni '70.
Ma potrebbe non essere troppo tardi per rimettere a posto il nostro pasticcio.
Nonostante l'industria aerospaziale sia migliorata nell'evitare spazzatura spaziale,
Essa continua a crescere velocemente e gli occasionali test missilistici non aiutano.
Quindi, ci sono stati un paio di folli seppur seri suggerimenti
Sul come rimuovere velocemente il massimo numero di spazzatura spaziale possibile
senza crearne altra nel ripulirla
Molte idee sono state presentate

English: 
Within 10 years space around Earth may no longer 
be viable for long term satellites or rockets.
The worst case scenario 
is horrifying.
A debris field made of hundreds 
of millions of pieces,
many too small to track,
moving at 30,000 km/h.
It would effectively create 
a deadly barrier around Earth, possibly too dangerous 
to cross.
Dreams 
of moon bases,
Mars colonies 
or space travel at all
may be 
set back centuries.
And the loss 
of our space infrastructure
would send some of the technology 
we rely on daily back to the 1970s.
But it might not be too late 
to clean up our mess.
While the space industry has become 
better at avoiding space junk,
it's still growing fast and occasional 
weapon tests don't help.
So there have been a couple of wild 
but also serious suggestions.
About how to quickly remove 
as much deadly space junk as possible
without creating more 
in the process.
Lots of ideas 
are being thrown around,
and some 
of the most seriously considered

English: 
involve capture 
and return missions,
which are 
being tested now.
One method involves meeting a piece of junk
in orbit with a small satellite and loaded with a net.
Once caught,
a small rocket could be used 
to bring it down towards Earth.
Targets too large for a net might be instead caught 
with a harpoon on a tether.
Instead of firing 
a rocket
the cleaner would deploy a large sail 
to produce atmospheric drag
and accelerate
orbital decay.
And there are lots of other wild sci-fi 
sounding proposals too.
Some might use 
giant electromagnets.
These magnetic tugs
work by pushing on 
the magnetic components inside satellites
that they use 
to stabilize
and orientate themselves 
in Earth's magnetic field.
These may be safer and more reliable 
than nets and harpoons
because they never have to make contact 
with the junk they're handling,
so there's no risk of accidentally breaking up 
their target into more junk.
As for the tiniest bits of junk,

Chinese: 
一些被慎重考虑的建议 比如捕获并返回 正在进行测试
其中一种方法需要用小型卫星接近一块垃圾并用网装起来
捕获后一个小型火箭将被用来把垃圾运往地球
网装不下的垃圾将会被鱼叉或系绳捕获
清理卫星将部署一面帆代替火箭来产生空气阻力
加速近地点下降
还有许多疯狂的科幻式提议
有些会使用巨型电磁铁
这些磁性拖船推动卫星用于自身稳定和在地球磁场中定位的磁性部件
这也许比网和鱼叉更安全可靠
它们不需要接触要清理的垃圾
因此也没有意外破坏目标产生更多垃圾的风险

Turkish: 
Ve işe yarayabileceği düşünülen, yakala ve geri getir görevleri; şu anda test ediliyor.
Metotlardan biri, ağı olan küçük bir uydunun; çöpü analiz etmesi
ve yakaladıktan sonra Dünya'ya geri getirmesi.
Eğer hedef ağ için çok büyükse, bu sefer zıpkın ile görevini yerine getirecek.
Bir roket fırlatmak yerine, zıpkın ya da ağ kullanmak, atmosferi zararsız bir şekilde temizlememizde bize daha fazla yarar sağlayacak.
Ve kirlenmiş katmanı temizlememizi giderek hızlandıracak.
Ve hala çok fazla bilim-kurgu önerisi bulunmakta.
Bazıları devasa elektromıknatıs kullanma düşüncesinde.
Bu mıknatıslar, kendilerine yaklaşan bozulmuş uydular gibi çöpleri iterler.
ve böylece onları Dünya'nın manyetik alanına postalarlar.
Bunlar ağlar ve zıpkınlardan daha güvenli olabilir,
çünkü çöple direk etkileşime girmek zorunda değiller.
Ve çöple çarpışarak daha çok çöp oluşturma ihtimalleri olmaz.

Thai: 
และหนึ่งในวิธีที่ได้รับการพิจารณาอย่างจริงจังมากสุด คือ
ภารกิจจับและกลับมา ซึ่งกำลังอยู่ในขั้นทดสอบอยู่ในขณะนี้
วิธีหนึ่ง คือการไปหาขยะในวงโคจรด้วยดาวเทียมขนาดเล็กซึ่งบรรจุตาข่าย
เมื่อจับได้ สามารถใช้จรวดเล็กๆเพื่อนำมันลงมาสู่โลกได้
ขยะที่ใหญ่เกินไปที่จะใช้ตาข่าย สามารถเปลี่ยนไปใช้ฉมวกลากได้
แทนที่จะยิงจรวด ที่ทำความสะอาดจะใช้ร่มชูชีพขนาดใหญ่เพื่อทำให้
เกิดการเสียดสีกับชั้นบรรยากาศ
และเร่งความเร็วในการตกลงสู่พื้นดิน
และยังมีข้อเสนออื่นๆ ที่ออกแนวไซไฟแปลกๆมาด้วยเช่นกัน
บางวิธีเสนอการใช้แม่เหล็กไฟฟ้าขนาดยักษ์
แม่เหล็กนี้ทำงานโดยการผลักองค์ประกอบแม่เหล็กภายในดาวเทียม
ที่พวกมันใช้เพื่อรักษาเสถียรภาพ
และปรับตัวมันให้เข้ากับสนามแม่เหล็กของโลก
วิธีนี้อาจจะปลอดภัยและเชื่อถือได้มากกว่าตาข่ายและฉมวก
เพราะพวกมันไม่ต้องสัมผัสกับขยะที่กำลังจะจัดการ
ดังนั้นจึงไม่มีความเสี่ยงที่จะทำให้เป้าหมายของพวกมันกระจายเป็นขยะมากขึ้น

Russian: 
И некоторые из наиболее серьезно рассматриваемых включают в себя миссии захвата и возвращения, которые сейчас тестируются.
Один из способов заключается в том, чтобы небольшим спутником встретить мусор на орбите и загрузить его в сеть.
После погрузки небольшая ракета могла быть использована, чтобы отправить все к Земле.
Цели, слишком большие для сети, могут быть захвачены гарпуном на тросе.
Вместо того, чтобы использовать ракету, уборщик развернул бы большой парус для создания атмосферного сопротивления.
И это ускорило бы сход с орбиты.
И есть много других звучащих научно-фантастически предложений.
Кто-то предлагает использовать гигантские электромагниты.
Эти магнитные буксиры работают, отталкивая магнитные компоненты внутри спутников, используемые обычно для стабилизации
и ориентации в магнитном поле Земли.
Это может быть безопаснее и надежнее, чем сети и гарпуны,
Потому что не нужно вступать в прямой контакт с мусором, который обрабатывается.
и таким образом, нет риска случайно разбить свою цель на большее количество мусора.

Croatian: 
a one ozbiljne obuhvaćaju "zgrabi i vrati" misije koje se upravo testiraju.
Jedna metoda uključuje pronalazak dijela otpada u orbiti sa satelitom koji ima mrežu.
Jednom kada je dio uhvaćen, mala raketa ga može vratiti na Zemlju.
Dijelovi koji su preveliki za mrežu mogu biti uhvaćeni harpunom na lancu.
Umjesto rakete, "čistač" bi ispalio harpun i stvorio atmosferski zrak
koji bi spustio otpad.
Postoji još mnogo neobičnih prijedloga koji zvuče poput znanstvene fantastike.
Neki uključuju korištenje velikih elektromagneta.
Ovi magneti rade tako što guraju magnetne dijelove koji se nalaze unutar satelita i služe za stabiliziranje
i orijentiranje u Zemljinom magnetskom polju.
Ovaj način je možda sigurniji i pouzdaniji od mreža i harpuna
jer nikad ne moraju doći u kontakt s otpadom
pa ne postoji rizik od slučajnog razaranje mete u još više otpada.

Italian: 
e molte di quelle che sono state seriamente considerate  e riguardano
missioni di cattura e recupero le quali si stanno testando ora.
Un metodo consiste nella raccolta di pezzi di spazzatura in orbita con un piccolo satellite con una rete
Una volta catturati, un piccolo razzo potrebbe essere usato per riportarli verso la Terra.
Pezzi troppo grossi per una rete potrebbero essere catturati
con un arpione o con una fune.
Invece che utilizzare un razzo, il netturbino dispiegherebbe una grande vela per creare attrito aerodinamico
così da accelerare l'uscita dall'orbita
Ci sono anche molti altri folli proposte che sanno molto di fantascienza:
si potrebbe usare un gigantesco elettromagnete.
Questi "rimorchiatori magnetici" funzionano attirando i componenti magnetici che sono dentro i satelliti
che questi ultimi utilizzano per stabilizzarsi ed orientarsi nel campo magnetico terrestre.
Questo risulterebbe più sicuro e affidabile di reti ed arpioni
poiché non avrebbe mai un diretto contatto con la spazzatura di cui si occupa
annullando il rischio di rompere i detriti in altra spazzatura.
Per i detriti più piccoli invece

Arabic: 
اعتبارها تتضمن القبض على و إعادة
المهمات التي يتم اختبارها.
الآن إحدى
الطرائق تتضمن مقابلة قطعة من الخردة
في المدار مع قمر صناعي صغير و
محمل بشبكة، و بمجرد أن تقبض على
صاروخ صغير يمكن أن تستعمل لإنزاله
نحو الأرض.
الأهداف الكبيرة جداً بالنسبة
لشبكة يمكن عوضاً عنها أن يتم التقاطها بواسطة
رمح مربوط بحبل و عوضاً عن إطلاق
صاروخ سيقوم المنظف بنشر
شراع كبير لينتج جرّاً جوياً و
يسرع الاضمحلال المداري وهناك
الكثير من المقترحات الخيال العلمي الجامحة
قد يستعمل إحداها
مغانط كهربائية كبيرة، هذه المغانط ستقوم بالعمل
عبر دفع المكونات المغناطيسية
داخل الأقمار الصناعية و التي تستخدمها
لتثبيت و تدوير نفسها ضمن
الحقل المغناطيسي للأرض.
يمكن لهذه الأخيرة ان تكون
أأكن و أكثر ثباتاً من الشباك و
و الرماح لأنه لا يتوجب عليها إطلاقاً
ملامسة الخردة التي تتعامل معها
لذا فلا خطورة من تفكيك
أهدافها بالخطأ إلى المزيد من الخردة
و بالنسبة إلى فتات القمامة الأصغر

Korean: 
현재 시험중에 있고 가장 현실적으로
고려되고 있는 방법은
바로 우주로 나아가서 쓰레기를 포획한 후
다시 갖고 돌아오는 작전입니다.
우선 작은 위성에 쓰레기를 포획할 그물을 실어 우주로 날려 보낸 후 쓰레기를 잡아냅니다.
쓰레기를 잡는데 성공했다면, 다시 소형 로켓을 사용하여 지구로 끌고 내려옵니다.
만약 쓰레기가 그물로 잡기에 너무 크다면,
밧줄에 묶은 작살로 잡을 수도 있습니다.
로켓을 써서 지구로 귀환하는 대신
청소 위성이 커다란 낙하산을 펼치면서
대기권에서 더 빠르게 타도록
끌고 다닙니다.
그 외에도 다른 공상 과학적인 제안도
여러가지가 있습니다.
일부 사람들은 거대한 전자석을 쓰자고
제안하기도 합니다.
이 전자석 견인차들은 인공위성들 안에서
그들을 안정화 시키는 자석 부품들을
자기력으로 밀어내면서 지구의 자기장과
일치시켜 안정되게 만듭니다.
이 방법들은 그물이나 작살을 쓰는 것 보다
더 그럴 듯 하고 안전해 보입니다.
일단 치워야 할 쓰레기와
직접적인 접촉 자체를 하지 않으니까요.
그러므로 실수로 목표물을 더 많은
쓰레기로 쪼개버릴 위험은 없다고 할 수 있습니다.
가장 작은 부류의 쓰레기들에 대해서는
레이저를 이용해서

Danish: 
Og nogle af de mest seriøse testes i øjeblikket, og omfatter missioner som går ud på at gribe og returnere affaldet
En metode går ud på at finde et stykket affald med en satellit, som så kan fange det med et net.
Når det er fanget kunne en lille raket blive brugt til at bringe det tilbage til Jorden.
Mål som er for store til at blive fanget med et net, kunne måske i stedet fanges med en harpun eller tøjr.
I stedet for at bruge en raket, ville oprydningssatellitten udløse et stort sejl for at lave atmosfærisk modstand.
Og bremse kredsløbet.
Og der også er massere af andre vanvittige sci-fi agtige forslag.
Nogle bruger gigantiske elektromagneter.
Disse magnetiske slæbebåde virker ved at skubbe til satellitternes magnetiske komponenter og stabilisere dem
og orientere dem ind i Jorden magnetfelt.
Disse er muligvis mere sikre og pålidelige end net og harpuner,
Fordi de aldrig skal i kontakt med det affald de håndterer.
Så der er ingen risiko for fejlagtigt at smadre deres mål i flere små stykker.

Romanian: 
Și unele dintre cele mai serioase idei considerate constau în
misiuni de captură și returnare, care sunt testate chiar acum
Una dintre metode constă în întâlnirea unei bucăți de gunoi în orbita
cu un satelit micuț echipat cu o plasă.
Odată prins, o rachetă micuță poate fi folosită pentru a-l aduce pe Pământ
Țintele prea mari pentru plasă ar putea mai degrabă fi prinse
cu un harpon
În loc să tragă cu o rachetă, curățătorul va folosi
o velă uriașă pentru a coborî în atmosferă
Și pentru a accelera căderea orbitală
Și mai sunt și alte idei sci-fi ciudate
Unele sugerează folosirea de electromagneți giganți
Acești remorcheri magnetici
funcționează prin împingerea componentelor magnetice
din interiorul sateliților pe care le foloseau
pentru a se orienta in câmpul magnetic al Pământului
Acestea s-ar putea să fie mai sigure
Și mai utile decât plasele si harpoanele pentru ca ele nu fac niciodata contact cu gunoaiele cu care lucreaza
Deci nu există niciun risc de a trasforma ținta în mai mult gunoi
Cât despre cele mai mici bucăți de gunoi

Spanish: 
Y algunas de las más consideradas son las misiones de captura y retorno, que se están probando ahora.
Un método consiste en encontrar una pieza de chatarra en órbita con un pequeño satélite y cargar con una red.
Una vez atrapado, un pequeño cohete podría usarse para llevarlo hacia la Tierra.
Los objetivos demasiado grandes para una red podrían ser atrapados con un arpón en una cuerda.
En lugar de disparar un cohete, el limpiador desplegaría una gran vela para producir arrastre atmosférico.
Y acelerar la desintegración orbital.
Y también hay muchas otras propuestas de sonido salvaje de ciencia ficción.
Algunos pueden usar electroimanes gigantes.
Estos remolcadores magnéticos funcionan al presionar los componentes magnéticos dentro de los satélites que utilizan para estabilizarse.
Y orientarse en el campo magnético terrestre.
Estos pueden ser más seguros y más confiables que las redes y arpones,
Porque nunca tienen que hacer contacto con la basura que están manejando.
Así que no hay riesgo de romper accidentalmente su objetivo en más basura.

Spanish: 
y algunas de las más consideradas son las misiones de captura y retorno, que se están probando ahora.
Un método consiste en encontrar una pieza de chatarra en órbita con un pequeño satélite y tomarlo con una red
Una vez atrapado, se puede usar un pequeño cohete para traer la basura devuelta a la tierra.
Los objetos muy grandes para ser atrapados por redes serían atrapados con arpones y una soga
En vez de disparar un cohete
La máquina desplegaría una vela para producir arrastre atmosférico.
 
Y así una variedad de propuestas que suenan a ciencia ficcion
Algunas consideran el uso de electroimanes gigantes
Cuyo trabajo sería repeler los componentes magnéticos dentro de los satélites
que tienen la función de estabilizarlos
para que vuelvan
al campo magnético de La Tierra
Estos podrían ser mas seguros y confiables que redes y harpones
Porque nunca tendrían contacto con los deshechos que manejan
Evitando el riesgo de por accidente
formar parte de ellos
Para los deshechos mas pequeños
la clave podría estar en el uso de lásers

Slovak: 
Niektoré z najvážnejšie zvažovaných zahŕňajú zachytávacie a návratové misie,
ktoré sa teraz testujú.
Jedna metóda zahŕňa stret kusu odpadu na orbite
s malým satelitom vybaveným sieťou.
Po zachytení by ho mohla
malá raketa zniesť dolu na Zem.
Ciele príliš veľké pre sieť môžu byť
namiesto toho zachytené harpúnou na lane.
Namiesto vypálenia rakety by čistič rozvinul
veľkú plachtu, aby zvýšil atmosférický odpor
a urýchlil tak orbitálny rozpad.
Existuje aj mnoho ďalších divokých
a futuristicky znejúcich návrhov.
Niektoré môžu používať obrovské elektromagnety.
Tieto magnetické remorkéry pracujú tak, že tlačia
na magnetické komponenty vnútri satelitov,
ktoré používajú na svoju stabilizáciu
a orientáciu v magnetickom poli Zeme.
Môžu byť bezpečnejšie a spoľahlivejšie
ako siete a harpúny,
pretože nikdy nemusia mať priamy kontakt
s odpadom, ktorým manipulujú.
Takže neexistuje riziko náhodného rozbitia
ich cieľa na ešte viac kusov odpadu.

Hindi: 
और कुछ सबसे गंभीरता से माना जाने वाला कैप्चर और रिटर्न मिशन शामिल है, जिसका परीक्षण अभी किया जा रहा है।
एक विधि में एक छोटे उपग्रह के साथ कक्षा में कबाड़ का एक टुकड़ा मिलना और एक जाल के साथ लोड करना शामिल है।
एक बार पकड़े जाने के बाद एक छोटा रॉकेट पृथ्वी की ओर नीचे लाया जा सकता था।
नेट के लिए लक्ष्य बहुत बड़े होने के बजाय एक टीथर पर एक हापून के साथ पकड़ा जा सकता है।
एक रॉकेट को दागने के बजाय क्लीनर वायुमंडलीय ड्रैग का उत्पादन करने के लिए एक बड़ी पाल तैनात करेगा।
और कक्षीय क्षय में तेजी लाएं।
और बहुत सारे अन्य वाइल्ड साई-फाई साउंडिंग प्रस्ताव भी हैं।
कुछ विशाल इलेक्ट्रोमैग्नेट का उपयोग कर सकते हैं।
ये मैग्नेटिक टग उपग्रहों के अंदर के चुंबकीय घटकों पर जोर देकर काम करते हैं जिनका उपयोग वे स्थिर करने के लिए करते हैं।
और खुद को पृथ्वी के चुंबकीय क्षेत्र में उन्मुख करते हैं।
ये नेट और हार्पून की तुलना में अधिक सुरक्षित और विश्वसनीय हो सकते हैं,
क्योंकि उन्हें कभी भी उस कबाड़ से संपर्क नहीं बनाना पड़ता जो वे संभाल रहे हैं।
तो गलती से उनके लक्ष्य को और अधिक कबाड़ में तोड़ने का कोई जोखिम नहीं है।

Polish: 
A niektóre z najpoważniej rozważanych to misje związane z przechwytywaniem i powrotem,
które są obecnie testowane.
Jedna z metod polega na łapaniu śmieci do siatki przyczepionej do małego satelity.
Raz złapana mała rakieta może być użyta do sprowadzenia jej w dół w kierunku Ziemi.
Cele zbyt duże dla sieci mogą być łapane za pomocą harpuna.
Zamiast ostrzelać rakietę, czyściciel wykorzystałby duży żagiel do stworzenia oporu aerodynamicznego.
I przyspieszenia deorbitacji.
Jest też wiele innych bardziej fantastycznych rozwiązań.
Można użyć gigantycznego elektromagnesu.
Te magnetyczne holowniki działają poprzez odpychanie się magnetycznych części wewnątrz satelity,
które służą do stabilizacji i orientowania się w ziemskim polu magnetycznych
Może to być bezpieczniejsze i bardziej niezawodne niż sieci i harpuny,
ponieważ nie muszą mieć kontaktu ze śmieciami, którymi się zajmują.
Nie ma więc ryzyka przypadkowego rozbicia celu na więcej śmieci.

Hungarian: 
És a legfontosabbak közé tartoznak a befogás és visszaszállítás küldetések, amelyeket most tesztelnek.
Az egyik módszernél, amint szeméttel találkozik egy kis műhold, befogja egy hálóval
Amint elfog egy kis rakétát, azt felhasználhatná, hogy visszajusson a földre
Azokhoz a célpontokhoz, amik túl nagyok egy hálóhoz használhatna egy szigonyt kötéllel
Ahelyett, hogy a tisztítógép egy rakétát használna, telepíthetnénk rá egy hatalmas  vitorlát, ami közegellenállást hozna létre
és felgyorsítaná az orbitális hanyatlást
És rengeteg egyéb, sci-fi-be illő vad ötlet van még
Egyesek óriás elektromágneseket használnának.
Ezek a mágneses taszító erőt használnák a műholdakon belüli található mágneses alkatrészekhez, amiket stabilizálásra
és tájékozódásra használnak a Föld mágneses tere által
Ezek biztonságosabbak és megbízhatóbbak lehetnek, mint a hálók és a  szigonyok
Mert soha nem kell kapcsolatba kerülniük a szeméttel
Tehát nincs esély arra, hogy véletlenül még több darabra törnék szét a célpontjukat

Czech: 
zahrnují mise "Chytit a vrátit", které se momentálně testují
Jedna metoda zahrnuje nález kusu odpadu s malým satelitem se sítí
Jakmile ho chytí, malá raketa by ho mohla poslat k Zemi
Větší cíle by se mohly chytat harpunou s lanem
Místo rakety by se použila velká plachta, která by vytvořila atmosférický odpor a zrychlila by tak deorbitaci
A je zde několik dalších šílených sci-fi nápadů
Některé by mohly používat obrovské elektromagnety
Tyto magnetické "tahače" tlačí na magnetické části uvnitř satelitů,
které používají na stabilizaci a orientaci v magnetickém poli Země
Mohly by být bezpečnější a spolehlivější než sítě a harpuny, jelikož nepotřebují přímý kontakt s odpadem,
takže zde není riziko neplánovaného rozpadu
A pro nejmenší částice odpadu,

Japanese: 
宇宙ゴミを捕獲し地球に戻すというもので
現在実験が行われている。
１つの方法として、軌道上の小さな衛星で
宇宙ゴミを発見し、ネットで捕えるというもの
捕獲後は、小さなロケットを使い
地球に向かって降下させる
対象が大きすぎる場合テザー（綱）付きの
銛（モリ）を使用する
ロケットエンジンを使う代わりに
クリーナーは帆を広げて大気の空気抵抗を得る
そして、軌道上で減速させる
他にも、ＳＦのような荒唐無稽に思える
アイディアがある
巨大な電磁石を使ったアイディアもある
衛星を安定させるために使われる磁石の部品を内部に
詰め込むことで、この磁力の斥力が働く
そして、地球の磁場の中に衛星自体を指向させる。
これらは、ネットや銛よりも安全で信頼性が高い
なぜなら、処理すべき宇宙ゴミと接触する
必要がないからだ。
だから、偶発的に破損し新たな宇宙ゴミを
生じさせるリスクがない。

Modern Greek (1453-): 
περιλαμβάνουν αποστολές δέσμευσης και επιστροφής, που δοκιμάζονται τώρα.
Μία μέθοδος περιλαμβάνει την συνάντηση ενός κομματιού σκουπιδιών σε τροχιά
με μικρό δορυφόρο φορτωμένο με δίχτυ.
Μόλις πιαστεί ένας μικρός πύραυλος θα χρησιμοποιούταν για να το φέρει κάτω στη Γη.
Στόχοι πολύ μεγάλοι για δίχτυ θα πιάνονταν αντ' αυτού με καμάκι πάνω σε καλώδιο.
Αντί να πυροδοτείται πύραυλος
ο καθαριστής θα εφάρμοζε ένα μεγάλο ιστίο
για να δημιουργήσει ατμοσφαιρική τριβή και να επιταχύνει την τροχιακή αποσύνθεση.
Υπάρχουν και πολλές άλλες προτάσεις, οι οποίες ακούγονται σαν επιστημονική φαντασία.
Ίσως να χρησιμοποιήσουν τεράστιους ηλεκτρομαγνήτες.
Αυτά τα μαγνητικά ρυμουλκά
λειτουργούν ασκώντας δύναμη στα μαγνητικά τμήματα μέσα στους δορυφόρους
που χρησιμοποιούν για να σταθεροποιούνται και να προσανατολίζονται στο μαγνητικό πεδίο της Γης.
Αυτά ίσως να είναι ασφαλέστερα και πιο αξιόπιστα από δίχτυα και καμάκια,
επειδή δεν χρειάζεται ποτέ να έλθουν σε επαφή με τα σκουπίδια που μεταχειρίζονται.
Έτσι δεν υπάρχει ρίσκο ο στόχος να σπάσει καταλάθως σε περισσότερα σκουπίδια.
Όσο για τα μικροσκοπικότερα
κομμάτια σκουπιδιών,

Persian: 
شامل عملیات شکار و بازگشت هستند،
که هم اکنون در حال آزمایش اند.
یک روش عبارت است از ملاقات قطعه ی زباله در مدار
به وسیله ی ماهواره ای کوچک و مجهز به تور.
وقتی هدف را گیر انداخت، یک راکت کوچک میتواند
آن را به سمت زمین پایین آورد.
هدف هایی که برای تور زیادی بزرگند،
ممکن است با نوعی سَرنیزه و افسار گرفته شوند.
و به جای شلیک راکت، این تمیز کننده یک بادبان بزرگ برپا میکند
تا کشش جَوی ایجاد کند و تنزُل مداری را تسریع کند.
و بسیاری طرح های هیجان انگیز و به نظر علمی-تخیلیِ 
 
دیگر هم وجود دارند.
شاید برخی، از آهنرباهای الکتریکی عظیم استفاده کنند.
این یدک کِش های مغناطیسی،
با هُل دادن اجزای مغناطیسیِ درون ماهواره ها کار میکنند.
اجزایی که برای تثبیت شدن و جهت گیری شان
در میدان مغناطیسی زمین استفاده میشود.
اینها احتمالا از تور و نیزه ایمن تر و قابل اعتماد ترند.
چرا که هیچگاه لازم نیست با زباله ی مورد نظر تماس برقرار کنند.
بنابراین خطر شکستن اتفاقیِ هدفشان به زباله ی بیشتر را ندارند.
برای ریز ترین ذره های آشغال،

German: 
 
Z.B. Fangen und Zurückbringen - Missionen,
die gegenwärtig getestet werden:
 
Dabei wird das Abfallteil von einem Satelliten angesteuert
 
und mit einem Netz gefangen.
Eine kleine Rakete schießt es dann zurück in Richtung Erde.
 
Dinge, die nicht in ein Netz passen,
 
könnten mit einer Harpune gefangen werden
 
und ein großes Segel könnte den geringen Luftwiderstand soweit erhöhen,
dass die Teile dann absinken & in der Athmosphäre vergkühen.
Es gibt noch andere sci-fi-klingende Vorschläge.
 
 
 
Man könnte Elektromagnete verwenden:
Diese wirken auf die magnetischen Teile, die
in sich in Satelliten zu deren Stabilisierung
und Orientierung im Erdmagnetfeld befinden.
 
Das könnte sicherer & zuverlässiger sein
als Netze und Harpunen,
denn man muss die Teile während der Manöver
nicht berühren,
so dass kein Risiko besteht noch weitere Teile abzubrechen
 
 
 
Die kleinsten Teile könnten durch Laserbeschuss

Tamil: 
மிகவும் தீவிரமாக கருதப்படும் சிலவற்றில் பிடிப்பு மற்றும் திரும்பும் பணிகள் அடங்கும், அவை இப்போது சோதிக்கப்படுகின்றன.
ஒரு முறை ஒரு சிறிய செயற்கைக்கோளுடன் ஒரு சுற்றுப்பாதையில் ஒரு குப்பைகளை சந்தித்து வலையில் ஏற்றப்படுகிறது.
ஒரு முறை பிடிபட்டால் ஒரு சிறிய ராக்கெட் பூமியை நோக்கி கொண்டு வர பயன்படுகிறது.
நிகரத்திற்கு மிகப் பெரிய இலக்குகள் அதற்கு பதிலாக ஒரு டெதரில் ஒரு ஹார்பூனுடன் பிடிக்கப்படலாம்.
ஒரு ராக்கெட்டை சுடுவதற்கு பதிலாக, துப்புரவாளர் வளிமண்டல இழுவை உருவாக்க ஒரு பெரிய படகில் ஈடுபடுவார்.
மற்றும் சுற்றுப்பாதை சிதைவை துரிதப்படுத்துகிறது.
மேலும் பிற காட்டு அறிவியல் புனைகதை திட்டங்களும் உள்ளன.
சிலர் மாபெரும் மின்காந்தங்களைப் பயன்படுத்தலாம்.
இந்த காந்த இழுபறிகள் அவை நிலைப்படுத்தப் பயன்படுத்தும் செயற்கைக்கோள்களுக்குள் இருக்கும் காந்தக் கூறுகளைத் தள்ளி செயல்படுகின்றன.
பூமியின் காந்தப்புலத்தில் தங்களை நோக்குநிலைப்படுத்துங்கள்.
இவை வலைகள் மற்றும் ஹார்பூன்களைக் காட்டிலும் பாதுகாப்பானவை மற்றும் நம்பகமானவை,
ஏனென்றால் அவர்கள் கையாளும் குப்பைகளுடன் அவர்கள் ஒருபோதும் தொடர்பு கொள்ள வேண்டியதில்லை.
எனவே தற்செயலாக அவர்களின் இலக்கை மேலும் குப்பைகளாக உடைக்கும் ஆபத்து இல்லை.

French: 
et certaines parmi les plus sérieuses impliquent des missions de capture/retour ;
celles-ci sont actuellement à l'essai.
L'une des méthodes consiste à s'approcher d'un débris en orbite avec un petit satellite équipé d''un filet.
Une fois attrapé, une petite fusée serait utilisée pour l'amener vers la Terre.
Les cibles trop grandes pour un filet pourraient être attrapées à l'aide d'un harpon au bout d'un câble.
Au lieu de lancer une fusée, le nettoyeur déploierait une grande voile pour produire un frottement atmosphérique
et accélérer la déviation de l'orbite.
Il y a aussi beaucoup d'autres propositions extravagantes semblant tirées d'un roman de science-fiction.
Certaines pourraient utiliser des électro-aimants géants.
Ces remorqueurs fonctionneraient en exploitant les composants magnétiques présents à l'intérieur des satellites
(qu'ils utilisent pour se stabiliser et s'orienter dans le champ magnétique terrestre).
Cela pourrait être plus sûr que les filets et les harpons
car il n'y aurait pas besoin d'entrer en contact avec le débris,
il n'y aurait donc aucun risque de briser accidentellement la cible en morceaux.
Quant aux plus petits débris,

Portuguese: 
E algumas das mais seriamente consideradas envolvem missões de captura e retorno, que estão sendo testadas agora.
Um método envolve encontrar um pedaço de lixo em órbita com um pequeno satélite e carregado com uma rede.
Uma vez capturado, um pequeno foguete poderia ser usado para trazê-lo à Terra.
Alvos grandes demais para uma rede podem ser pegos com um arpão em uma corda.
Em vez de disparar um foguete, o limpador utilizaria uma grande vela para produzir arraste atmosférico.
E acelerar a decadência orbital.
E há muitas outras propostas selvagens, que parecem ficção científica, também.
Algumas podem usar eletroímãs gigantes.
Estes rebocadores magnéticos funcionam empurrando os componentes magnéticos dentro dos satélites que eles usam para se estabilizar
E se orientar no campo magnético da Terra.
Estes podem ser mais seguros e confiáveis do que redes e arpões,
Porque eles nunca têm que entrar em contato com o lixo que estão manipulando.
Portanto, não há risco de quebrar acidentalmente o alvo em mais lixo.

Vietnamese: 
và một số đã được nghiêm túc suy xét là các sứ mệnh thu thập hoàn trả đang được thử nghiệm lúc này
Một trong những cách thức thực hiên là bắt mảnh rác trên quỹ đạo bằng vệ tinh nhỏ chứa một mảnh lưới
Một khi đã bị bắt, một tên lửa có thể được dùng để mang nó về thẳng Trái Đất
Với mục tiêu quá lớn cho việc dùng lưới có thể được bắt bằng súng bắn lao móc có gắn cáp
Và thay vì phóng về bằng tên lửa, cõ máy dọn dẹp này sẽ mở một cánh buồm lớn để lấy lực cản khỉ quyển
Và đẩy nhanh quá trình rơi ra khỏi quỹ đạo của vật thể
Và còn rất nhiều những ý tưởng hoang dã và đậm chất khoa học viễn tưởng.
Một số có thể dùng một cái nam châm điện khổng lồ
Các quả cầu từ trường này hoạt động bằng cách đẩy các thành phần
sử dụng để ổn định và định hướng cho vệ tinh  trong từ trường Trái Đất
Việc này có vẻ an toàn và đáng tin cậy hơn
lưới và lao móc
Bởi vì chúng không phải tiếp xúc với rác thải mà chúng phải giải quyết
Nên sẽ không có nguy cơ làm vỡ mục tiêu của chúng ra thành nhiều rác hơn

Chinese: 
一些最被嚴肅看待的手法涉及了
捕獲和返回任務，現在正在測試中。
一種方法是用一顆小衛星在軌道上和
一塊垃圾會合，然後用網子抓住
一旦被抓住，可以使用一個小火箭使其墜落到地球上。
對於網子而言太大的目標可以用綁了纜繩的魚叉捕捉
這種方法不會使用火箭，而是
部署一個大帆以產生大氣阻力。
並加速軌道墜落
此外還有許多其他狂野的科幻式提案。
有些人可能會使用巨型電磁鐵。
這些磁性拖船會推動衛星內部用於穩定的磁性元件
並將自行在地球的磁場中導向。
這些可能比網子和魚叉更安全'、更可靠，
因為他們永遠不必接觸他們正在處理的垃圾。
因此，不會意外將目標分解為更多垃圾

Indonesian: 
Dan beberapa ide yang paling serius melibatkan misi menangkap dan kembali,
yang sedang diuji sekarang.
Salah satu metode melibatkan mempertemukan sepotong sampah di orbit dengan satelit kecil dan dimuat dengan jaring.
setelah ditangkap, roket kecil dapat digunakan untuk menurunkannya menuju bumi.
Target yang terlalu besar untuk jaring dapat ditangkap menggunakan tombak yang dihubungkan pada tali.
Daripada menggunakan roket, pembersih akan menggunakan layar besar
untuk menghasilkan hambatan atmosfer
dan mempercepat pengurangan kecepatan orbit.
Dan ada banyak usul yang terdengar-seperti-sci-fi liar lainnya juga.
Beberapa mungkin menggunakan elektromagnet raksasa.
Penderek magnetik ini bekerja dengan cara mendorong komponen magnetik di dalam satelit
yang mereka gunakan untuk menyeimbangkan dan memposisikan satelit di medan magnet bumi.
Ini mungkin lebih aman dan lebih handal daripada jaring dan tombak,
Karena mereka tidak akan melakukan kontak dengan sampah yang mereka tangani.
Jadi tidak ada resiko tidak sengaja menghancurkan target menjadi lebih banyak sampah.

Norwegian: 
Og noen av de mest seriøse involverer fangst- og
returoppdrag. Noe som blir testet nå.
En metode innebærer å møte en søppelbit, som er i
bane, med en liten satellitt som har med seg et nett.
Når det blir fanget kan en liten rakett
brukes til å bringe den ned mot jorden.
Biter som er for store for et nett kan i stedet
bli fanget med en harpun på en tjore.
I stedet for å skyte opp en rakett ville rengjøreren distribuere et stort seil for å produsere atmosfærisk trekk.
Og dermed akselerere at søppelet forsvinner.
Og det er også mange andre sci-fi-lydende forslag.
Noen involverer gigantiske elektromagneter.
Disse magnetiske objektene virker ved å trykke på de magnetiske komponentene i satellitter som de bruker for å stabilisere seg.
Så de kan orientere seg i Jordens magnetfelt.
Disse kan være tryggere og mer pålitelige enn nett og harpuner,
fordi de trenger ikke å berøre søppelet som de håndterer.
Så det er ingen risiko for at det uheldigvis
bryter opp delene og blir til mer søppel.

Spanish: 
y algunas de las más consideradas son las misiones de captura y retorno, que se están probando ahora.
Un método consiste en encontrar una pieza de chatarra en órbita con un pequeño satélite cargado con una red.
Una vez atrapado, un pequeño cohete podría usarse para llevarlo hacia la Tierra.
Los objetivos demasiado grandes para una red podrían ser atrapados con un arpón en una cuerda.
En lugar de disparar un cohete, el limpiador desplegaría una gran vela para producir resistencia atmosférica
y acelerar la desintegración orbital.
Y también hay muchas otras propuestas salvajes que suenan a ciencia ficción.
Algunos podrían usar electroimanes gigantes.
Estos remolcadores magnéticos funcionan presionando los componentes magnéticos dentro de los satélites que utilizan para estabilizarse
y orientarse en el campo magnético terrestre.
Estos pueden ser más seguros y más confiables que las redes y arpones,
porque nunca tienen que hacer contacto con la basura que están manejando,
así que no hay riesgo de romper accidentalmente su objetivo en más basura.

Bulgarian: 
и някои от най-сериозно обмислените въпроси включват мисии за улавяне и връщане, които се тестват в момента.
Един метод включва среща на парче боклук в орбита с малък сателит, зареден с мрежа.
След като се улови, една малка ракета може да бъде използвана, за да го доведе до Земята.
Боклуците, които са твърде големи за мрежата, могат да бъдат уловени с харпун на въже.
Вместо да се изстрелва ракета, чистачката ще разполага с голямо платно, за да създаде челно атмосферно съпротивление.
И да ускори разпадането на орбита.
Също така има и много други налудничево-фантастично звучащи предложения.
Някои може да използват огромни електромагнити.
Тези магнитни влекачи работят чрез натискане на магнитните компоненти в сателитите, които те използват за стабилизиране.
И ориентиране в магнитното поле на Земята.
Те могат да бъдат по-безопасни и по-надеждни от мрежите и харпуните,
Защото никога няма да им се налага да влизат в контакт с боклука, с който се справят.
Така че няма риск от случайно разбиване на мишената им в по-голямо количество боклуци.

Portuguese: 
E uma que se tem considerado a mais séria, missões de captura e retorno, que estão sendo testadas agora.
Um método envolve encontrar um pedaço de lixo em órbita,
com um pequeno satélite equipado com uma rede.
Uma vez capturado, um pequeno foguete poderia ser usado para trazê-lo de volta à Terra.
Alvos muito grandes poderiam ser capturadas por um arpão ou uma corda.
Ao invés do foguete acionar os propulsores,
o "limpador" utilizaria uma grande vela para produzir o arrasto atmosférico
e acelerar o decaimento orbital.
E também, por mais que possa parecer uma proposta bizarra de ficção científica,
alguns podem usar eletroímãs gigantes.
Esses "rebocadores magnéticos", funcionariam empurrando os componentes magnéticos,
que estão dentro dos satélites, que eles usam para se estabilizar
e orientá-los ao campo magnético da Terra.
Esses podem ser mais seguros
e mais confiáveis do que as redes e arpões, porque eles
nunca terão contato com o lixo que manipulam, então não haveria risco
de acidentalmente se chocarem e gerar mais lixo.
Quanto aos menores detritos de lixo, os lasers

Spanish: 
En cuanto a los bits más pequeños de láser basura, podría ser la clave para vaporizarlos por completo.
Los satélites con láser no necesitarían visitar sus objetivos. Pueden dispararles desde muy lejos.
Los objetos grandes no pueden ser derribados exactamente.
Pero los láseres pueden usarse para ablatarlos,
O quema pequeñas cantidades de material del sitio para llevar la basura a una órbita más segura.
Cualquiera que sea la tecnología que usamos al final. Será mejor que empecemos a hacer algo pronto.
Antes de que 100 millones de balas se conviertan en un billón y se establezca la trampa.
Si no actuamos, nuestra aventura en el espacio podría terminar antes de que comience.
Si nuestros días de soñar con la exploración del espacio pudieran estar contados de todos modos, será mejor que les demos un buen uso.
Una de las cosas en las que más nos gusta pasar nuestro tiempo es aprender más sobre nuestro universo.
Y para hacer eso puedes seguir viendo.
Kurzgesagt y Brilliant están colaborando en una serie de videos de seis partes sobre nuestros temas favoritos de ciencia y espacio.
Kurzgesagt ha trabajado con Brilliant por un tiempo.

Romanian: 
laserele s-ar putea să fie răspunsul pentru a le vaporiza cu totul
Sateliții cu lasere nu ar avea nevoie să fie langă țintă
ei le pot împușca de la depărtare
Obiectele mari nu pot fi țintite cu exactitate
Dar laserele pot fi folosite pentru ablație
Sau pentru arderea de fragmente mici
pentru a împinge gunoiul într-o orbită mai sigură
Indiferent de tehnologia pe care o folosim în final
Ar fi bine sa începem sa facem ceva curând, înainte ca
100 de milioane de gloanțe devin un trilion iar capcana este pregătită
Dacă nu facem nimic
aventura noastră spațială s-ar putea să se termine
înainte ca să fi început
Dacă zilele noastre în care visăm despre explorarea spațiului s-ar putea să fie numărate oricum
mai bine le-am folosi cu cap
Unul dintre lucrurile care ne place foarte mult să-l facem des în timpul liber este să învățăm despre Univers
Și pentru a face asta trebuie doar să continui să vizualizezi
Kurzgesagt și Brilliant colaborează pentru o serie de 6 episoade
despre topicele noastre preferate legate de știință și spațiu
Kurzgesagt a lucrat deja puțin cu Brilliant

Chinese: 
至於最微小的垃圾，雷射槍可能是完全蒸發它們的關鍵。
帶雷射的衛星不需要靠近目標。他們可以從遠處射擊。
大型物體很難被擊落
但是雷射可以用來消融它們，
或者燒掉少量材料，將垃圾推到更安全的軌道。
無論我們最終使用什麼技術。我們最好盡快開始
免得一億個子彈成為一兆，那時陷阱就無法解除了
如果我們不採取行動，我們在太空中的冒險
可能會在開始之前結束
如果我們夢想太空探索的日子無論如何都
接近尾聲，我們最好把握時機
我們最喜歡做的其中一件事
就是去更了解我們的宇宙。
要做到這一點，你可以繼續觀看。
Kurzgesagt和Brilliant正在合作製作一個
關於我們最喜歡的科學和太空主題的六部分影片系列。
Kurzgesagt已經和Brilliant合作一段時間了。

Vietnamese: 
Với những mảnh rác nhỏ nhất,Laze có thể là giải pháp để làm chúng bốc hơi ngay lập tức
Vệ tinh mang Laser không cần phải trực tiếp tiếp xúc với mục tiêu của nó
Chúng có thể bắn từ khoảng cách xa
Với những mục tiêu lớn không thể bị bắn hạ
Nhưng Laser có thể cắt nhỏ chúng ra
Hoặc đốt một lượng nhỏ vật liệu ở mộtvị trí để đẩy chúng ra một quỹ đạo khác an toàn hơn
Dù cuối cùng chúng ta định dùng công nghệ nào,
tốt nhất chúng ta nên bắt đầu càng sớm càng tốt
Trước khi 100 triệu viên đạn trở  thành hàng nghìn tỉ viên, và cái lồng bẫy được sắp đặt
Nếu chúng ta không hành động, hành trình vào vũ trụ của chúng ta có thể sẽ kết thúc trước khi nó kịp bắt đầu
Nếu số ngày khám phá vũ trụ của chúng ta đằng nào cũng bị giới hạn,
chúng ta nên sử dụng thật tốt những ngày đó
Một trong những điều chúng ta muốn dành nhiều thời gian nhất là tìm hiểu về vũ trụ của chúng ta.
Và để làm điều đó bạn cứ tiếp tục xem những video của chúng tôi
Kurzgesagt và Brilliant đang công tác trong một series
6 phần video về lĩnh vực khoa học và không gian
Chúng tôi đã cộng tác với Birilliant

Hungarian: 
A legapróbb darabokat illetően a lézerek lehetnek a megoldás, hogy szétporlasszák őket.
A lézerrel rendelkező műholdaknak nem kellene közel kerülniük a célpontjukhoz. Lőhetnek messziről.
A nagy objektumokat nem tudja szétlőni
De felapríthatja azokat
Vagy elég anyagot elégetve belőle egy biztonságosabb pályára taszíthatja
Bármelyik technológiát választjuk végül. Jobb, ha hamarosan cselekszünk
Mielőtt a százmillió lövedékből egy billió lesz és a csapda létrejön
Ha nem cselekszünk az űrbéli kalandjaink azelőtt érhetnek véget, hogy elkezdődtek volna
Ha az űr felfedezésével kapcsolatos álmodozásunk napjai úgy is meg vannak számlálva, akkor jobb ha az időnket valami hasznossal töltjük
Az egyik dolog, amivel a legjobban szeretjük az időnket tölteni, hogy a körülöttünk lévő világról tanulunk.
És ehhez csak figyelnünk kell
Kurzgesagt és Brilliant egy hat részből álló videósorozaton dolgozik a kedvenc tudományos és űrkutatási témáinkról.
Kurzgesagt már dolgozott egy kicsit a Brilliant-al

German: 
vollständig verdampft werden.
 
Satelliten mit Laserkanonen könnten ihre Ziele aus weiter Entfernung beschießen.
 
 
Große Teile kann ein Laser nicht völlig verdampfen,
aber durch gezieltes lokales Abschmelzen kleiner Teile
in eine höhere Umlaufbahn zwingen.
 
 
Welche Methode auch immer zum Einsatz kommt,
wir sollten bald damit beginnen,
 
bevor aus 100 Millionen Geschossen
eine Billion werden und
die Falle zuschnappt.
Tun wir nichts,
könnten unsere Space Abenteuer zu Ende sein,
noch bevor sie richtig begonnen haben.
 
 
 
Wir möchten mehr gerne über das Universum erfahren.
 
 
Das wirst du, wenn du weiterhin unsere Videos ansiehst.
Kurzgesagt und Brillant stellen eine 6-teilige Serie über unsere beliebten Wissenschafts- und Weltraumthemen her.
 
Kurzgesagt hat schon mit Brillant zusammengearbeitet

English: 
lasers might be the key 
to vaporising them entirely.
Satellites with lasers wouldn't 
need to visit their targets.
They can shoot them 
from far away.
Large objects 
can't exactly be shot down,
but lasers 
can be used to ablate them,
or burn tiny amounts 
of material off the side
to push the junk 
to a safer orbit.
Whatever technology we use at the end,
we better start doing something soon,
before 100 million bullets become 
a trillion and the trap is set.
If we don't act,
our adventure 
in space
might end before 
it's even begun.
If our days of dreaming about space exploration 
might be numbered anyway
we better put them 
to good use.
One of the things we most like to spend our time on 
is learning more about our universe.
And to do that
you can just keep watching.
Kurzgesagt and Brilliant 
are collaborating on a six-part video series
about our favorite science 
and space topics.
Kurzgesagt has worked 
with Brilliant for a bit.

Croatian: 
Što se tiče najsitnijih dijelova otpada, laseri bi mogli biti ključni u njihovom razaranju.
Sateliti sa laserima ne bi morali doći blizu mete već bi ih mogli uništiti s udaljenosti.
Veliki predmeti ne bi mogli biti oboreni,
ali laseri bi mogli metodom ablacije
otopiti dijelove otpada kako bi on mogao doći u sigurniji dio.
Koju god tehnologiju na kraju koristili, moramo početi raditi nešto uskoro
prije nego 100 milijuna metaka postanu bilijun i zamka bude postavljena.
Ako ne budemo reagirali, naša avantura u svemiru može završiti i prije nego je počela.
Ako su naši dani sanjarenja o istraživanju svemiru uskoro gotovi, bolje da ih što bolje iskoristimo.
Jedan od načina na koji najviše volimo provoditi vrijeme je učenje o svemiru,
a kako bi to mogli, ti možeš samo nastaviti gledati.
Kurzgesagt i Brilliant surađuju na šestodijelnom serijalu o znanosti i svemiru.
Kurzgesagt je već surađivao s Brilliantom

Slovak: 
Čo sa týka najmenších kúskov odpadu,
kľúčom k ich likvidácii by mohli byť lasery
Satelity s lasermi by sa nemuseli k svojim
cieľom priblížiť; môžu ich likvidovať z diaľky.
Veľké objekty sa nedajú "zostreliť",
na ich odstránenie však tiež možno použiť lasery,
spálením ich malej okrajovej časti a využitím
tejto energie na ich presun na bezpečnejšiu orbitu.
Bez ohľadu na to, akú technológiu nakoniec použijeme,
mali by sme niečo začať robiť čo najskôr
Kým sa zo 100 miliónov striel
nestane bilión a pasca sa spustí.
Ak nebudeme konať, naše vesmírne dobrodružstvo
by mohlo skončiť skôr, ako sa začne.
Ak by mali byť naše dni
snívania o prieskume vesmíru zrátané
mali by sme ich čo najlepšie využiť.
Jedna z vecí, pri ktorých najradšej trávime svoj čas,
je učenie sa ďalších vecí o našom vesmíre.
A aby ste to robili aj vy,
stačí nás naďalej sledovať.
Kurzgesagt a Brilliant spolupracujú
na šesť-dielnom video seriáli
o našich obľúbených témach
ohľadne vedy a vesmíru.
Kurzgesagt chvíľu s Brilliant-om pracoval,

Tamil: 
குப்பை ஒளிக்கதிர்களின் மிகச்சிறிய பிட்கள் அவற்றை முழுவதுமாக ஆவியாக்குவதற்கான திறவுகோலாக இருக்கலாம்.
ஒளிக்கதிர்கள் கொண்ட செயற்கைக்கோள்கள் அவற்றின் இலக்குகளை பார்வையிட தேவையில்லை. அவர்கள் தூரத்திலிருந்து அவர்களை சுட முடியும்.
பெரிய பொருள்களை சரியாக சுட முடியாது.
ஆனால் ஒளிக்கதிர்கள் அவற்றைக் குறைக்கப் பயன்படுத்தலாம்,
அல்லது குப்பைகளை பாதுகாப்பான சுற்றுப்பாதையில் தள்ள தளத்திலிருந்து சிறிய அளவிலான பொருட்களை எரிக்கவும்.
எந்த தொழில்நுட்பத்தை நாங்கள் கடைசியில் பயன்படுத்தினோம். நாங்கள் விரைவில் ஏதாவது செய்யத் தொடங்குவோம்.
100 மில்லியன் தோட்டாக்கள் ஒரு டிரில்லியன் ஆகி, பொறி அமைக்கப்படுவதற்கு முன்பு.
நாங்கள் செயல்படவில்லை என்றால், விண்வெளியில் எங்கள் சாகசம் தொடங்குவதற்கு முன்பே முடிவடையும்.
விண்வெளி ஆய்வு பற்றி கனவு காணும் எங்கள் நாட்கள் எப்படியும் எண்ணப்படலாம் என்றால், அவற்றை நல்ல பயன்பாட்டிற்கு கொண்டு வருவோம்.
நம் நேரத்தை செலவிட நாம் மிகவும் விரும்பும் விஷயங்களில் ஒன்று, நமது பிரபஞ்சத்தைப் பற்றி மேலும் அறிந்து கொள்வது.
அதைச் செய்ய நீங்கள் பார்த்துக்கொண்டே இருக்க முடியும்.
நமக்கு பிடித்த அறிவியல் மற்றும் விண்வெளி தலைப்புகள் பற்றிய ஆறு பகுதி வீடியோ தொடரில் குர்செசாக்ட் மற்றும் பிரில்லியண்ட் ஒத்துழைக்கின்றனர்.
குர்செசாக்ட் பிரில்லியனுடன் சிறிது பணியாற்றியுள்ளார்.

Arabic: 
من الممكن ان تكون الليزرات الحل عبر تبخيرها
بشكل كامل.
الأقمار الصناعية المزودة بالليزات
لن تضطر لزيادة أهدافها
فبإمكانها إصابة الأهداف على بعد مسافة كبيرة جداً
لن يمكن إصابة الأشياء الكبيرة تماماً و القضاء عليها ولكن
يمكن استعمال الليزات لإزالتها أو
حرق الكميات الصغيرة من المواد ضمن المكان
لدفع الخردة إلى مدار أامن
مهما كانت التقنية التي نستعملها في النهاية
من الأفضل أن نبدأ بالقيام بشيء ما عما قريب.
قبل أن تصبح ال100 مليون رصاصة
ترليوناً ويصبح الفخ جاهزاً.
إن لم
نتصرف، يمكن لمغامراتنا في الفضاء أن تنتهي قبل
أن تبدأ حتى.
إن كانت أيامنا في الغرق في أحلام استكشاف الفضاء
ستصبح معدودة على أي حال يتوجب علينا
أن نحسن استخدامها.
إحدى الأشياء
التي نحب أن نقضي غالب وقتنا فيها هي
تعلم المزيد عن كوننا و
للقيام بذلك، بإمكانكم فقط متابعة المشاهدة.
تتعاون كل من kurzgesagt و Brilliant على
إنتاج سلسلة فيديوهات من ستة
حول مقالاتنا المفضلة عن العلم و الفضاء
كانت Kurzgesagt قد عملت مع
بريليانت لبعض الوقت و نعشق كيف
يعلمونكم العلوم و الرياضيات

Portuguese: 
podem ser a chave para vaporizá-los completamente.
Satélites com lasers não precisariam se aproximar de seus alvos.
Eles podem atirar de uma longa distância.
Detritos maiores exatamente não precisam ser derrubados
mas os lasers podem ser usados para direcioná-los à Terra (ablação)
ou queimar pequenos pedaços do material de um local
para empurrar o lixo à uma órbita mais segura.
Afinal, qualquer tecnologia que formos utilizar,
é melhor começarmos a usar em breve.
Antes que 100 milhões de projéteis se tornem 1 trilhão
e a armadilha esteja instalada.
Se não agirmos, nossa aventura espacial terminará
antes mesmo de começar.
Se os nossos dias de sonhar com a exploração do espaço puderem ser numerados de qualquer maneira,
é melhor colocá-los em bom uso.
Uma das coisas em que mais gostamos empreender nosso tempo é aprendendo mais sobre o nosso universo.
E para fazer isso, você pode apenas continuar assistindo.
Kurzgesagt e Brilliant estão colaborando em uma série de vídeos de seis partes
sobre nossos tópicos científicos e espaciais favoritos.
Kurzgesagt trabalhou com a Brilliant por um tempo.

Bulgarian: 
Що се отнася до най-малките парчета боклук, лазери могат да бъдат ключът към тяхното изпаряване изцяло.
Спътниците с лазери не им е нужно да се срещат с мишените си. Те могат да ги застрелят от далеч.
Големите обекти не могат да бъдат толкова лесно разрушени.
Но лазерите могат да се използват, за да ги разчупят,
или да изгорят малко количество материал от страната, за да отклони боклука към по-безопасна орбита.
Каквато и технология да използваме в края на краищата, ще е по-добре да започнем от по-скоро.
Преди 100 милиона куршума да се превърнат в трилион и да се постави капанът.
Ако не действаме сега, нашето приключение в космоса може да свърши, преди дори да е започнало.
Дори ако нашите дни на мечтаене за изследване на космоса са преброени ще е по-добре да се възползваме от тях пълноценно.
Едно от нещата, на които най-много обичаме да отделяме от времето си, е да научим повече за нашата вселена.
И за да направите това, можете просто да продължите да гледате.
Kurzgesagt и Brilliant си сътрудничат във видео серия от шест части за любимите ни научни и космически теми.
Kurzgesagt работеше с Brilliant за малко

Persian: 
شاید لیزر، کلید تبخیر کلی آن ها باشد.
ماهواره هایی که لیزر داشته باشند،
نیازی به ملاقات هدفشان نخواهند داشت.
میتوانند از فاصله ی بسیار دور به آن شلیک کنند.
اشیای بزرگ را با شلیک نمیتوان از بین برد.
اما از لیزر میتوان برای بریدنشان استفاده کرد،
یا برای سوزاندن مقدار کمی ماده از محل درست،
تا زباله به مدار امن تری رانده شود.
هر تکنولوژی که در نهایت استفاده کنیم،
بهتر است به زودی دست بکار شویم.
پیش از آنکه صد میلیون گلوله، بشود یک تریلیون و تله برپا شود.
اگر کاری نکنیم، ماجراجویی مان در فضا ممکن است خاتمه یابد،
پیش از آنکه حتی شروع شده باشد.

French: 
les lasers pourraient être la clé pour les pulvériser complètement.
Les satellites équipés de lasers n'auraient pas besoin de s'approcher de leur cible,
ils pourraient les abattre de loin.
Les gros objets ne pourraient pas être totalement détruits de cette façon
mais les lasers pourraient être utilisés pour les mettre hors d'état de nuire
en en brûlant une petite partie
afin de les pousser sur une orbite plus sûre.
Quelle que soit la technologie utilisée au final, nous ferions bien de faire quelque chose rapidement
avant que cent millions de projectiles ne deviennent un billion et que le piège ne se referme.
Si nous n'agissons pas, notre aventure dans l'espace pourrait prendre fin
avant même qu'elle n'ait commencé.
Si nos jours de rêve d'exploration spatiale sont comptés, utilisons-les à bon escient.
L'une des choses sur lesquelles nous aimons le plus passer notre temps est d'en apprendre davantage sur notre univers.
Et pour cela, restez connecté.
Kurzgesagt et Brilliant collaborent à une série de six vidéos sur nos sujets scientifiques et spatiaux favoris.
Kurzgesagt travaille avec Brilliant depuis quelques temps

Czech: 
lasery by mohly být klíčem k úplnému zničení
Satelity s lasery by nemusely navštěvovat své cíle - mohly by střílet z velké vzdálenosti
Velké objekty nemohou být jen tak sestřeleny, ale lasery by mohly spálit malou vrstvu jejich materiálu, aby je posunuly na bezpečnější oběžnou dráhu
Nezávisle na tom, co na konec použijeme, měli bychom brzy začít,
než se ze 100 milionů kulek stane bilion a past se spustí
Jestli něco neuděláme, naše vesmírné dobrodružství může skončit dříve, než vůbec začne
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
Quanto aos menores pedaços de lixo, os lasers podem ser a chave para vaporizá-los completamente.
Satélites com lasers não precisariam visitar seus alvos. Eles podem atirar de longe.
Objetos grandes não podem ser exatamente derrubados.
Mas os lasers podem ser usados para ablacioná-los,
Ou queimar pequenas quantidades de material da lateral para empurrar o lixo para uma órbita mais segura.
Qualquer seja a tecnologia que usarmos no final, é melhor começarmos a fazer algo em breve.
Antes de 100 milhões de balas se tornarem um trilhão e a armadilha estiver pronta.
Se não agirmos, nossa aventura no espaço pode acabar antes mesmo de começar.
Se os nossos dias de sonhar com a exploração do espaço puderem ser numerados de qualquer maneira, é melhor colocá-los em bom uso.
Uma das coisas que mais gostamos de gastar é aprender mais sobre nosso universo.
E para fazer isso você pode continuar assistindo.
Kurzgesagt e Brilliant estão colaborando em uma série de vídeos de seis partes sobre nossos tópicos científicos e espaciais favoritos.
Kurzgesagt tem trabalhado com a Brilliant por um tempo.

Italian: 
i laser potrebbero essere la chiave per vaporizzarli interamente:
i satelliti equipaggiati con laser non dovrebbero neanche incrociare i loro obiettivi
possono sparare anche da lontano.
Gli oggetti più grandi non possono essere esattamente abbattuti
ma i laser possono essere utilizzati per la loro ablazione
o per bruciare piccole quantità di materiale
in modo da spingere i rottami in un'orbita più sicura.
Qualsiasi tecnologia useremo alla fine, è meglio che iniziamo a fare qualcosa presto,
Prima che 100 milioni di proiettili diventino 1.000 miliardi e la trappola si chiuda.
Se non ci sbrighiamo, la nostra avventura nello spazio potrebbe finire prima ancora di essere iniziata.
Se i giorni in cui sogniamo l'esplorazione spaziale sono comunque contati
meglio farli fruttare.
Una delle cose che preferiamo fare è imparare di più sul nostro universo
e per far ciò resta sintonizzato.
Kurzgesagt e Brilliant stanno collaborando in una serie di 6 video
riguardanti i nostri temi preferiti riguardo lo spazio e la scienza.
Kurzgesagt lavora con Brilliant da un po'

Thai: 
สำหรับขยะเศษเล็กเศษน้อย เลเซอร์อาจเป็นกุญแจสำคัญในการทำให้มันระเหิดไปทั้งหมด
ดาวเทียมที่มีเลเซอร์ไม่จำเป็นต้องไปยังตำแหน่งเป้าหมายของมัน พวกมันสามารถยิงได้จากที่ไกล ๆ
วัตถุขนาดใหญ่ไม่สามารถถูกยิงให้ตกได้
แต่เลเซอร์สามารถใช้เพื่อทำให้มันเผาไหม้ได้
หรือเผาวัสดุบางส่วนออกเพื่อทำให้ขยะตกลงไปสู่วงโคจรที่ปลอดภัยกว่า
ไม่ว่าเราจะใช้เทคโนโลยีอะไรก็ตาม เราควรเริ่มทำอะไรบางอย่างแล้ว
ก่อนที่กระสุนร้อยล้านลูก จะกลายเป็นล้านล้านลูก และเราจะถูกขัง
ถ้าเราไม่ทำอะไร การผจญภัยในอวกาศของเรา อาจจะจบก่อนจะเริ่มเสียอีก
ถ้าวันเวลาที่เราฝันเกี่ยวกับการท่องอวกาศอาจจะผ่านพ้นไปอยู่ดี
อย่างน้อยเราก็น่าจะนำมันมาใช้ให้เกิดประโยชน์
หนึ่งในสิ่งที่พวกเราชอบมากที่สุดในการใช้เวลาของเราคือการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับจักรวาลของเรา
และหากคุณก็อยากจะเรียนรู้ด้วย คุณสามารถที่จะชมต่อไป
Kurzgesagt และ Brilliant กำลังร่วมมือกันทำชุดวิดีโอหกตอน เกี่ยวกับหัวข้อทางวิทยาศาสตร์และอวกาศที่พวกเราชื่นชอบ
Kurzgesagt ได้ทำงานร่วมกับ Brilliant มาซักพัก

Hindi: 
जंक लेज़रों के सबसे नन्हे बिट्स के लिए उन्हें पूरी तरह से वाष्पीकृत करने की कुंजी हो सकती है।
लेज़रों के साथ उपग्रहों को अपने लक्ष्य पर जाने की आवश्यकता नहीं होगी। वे उन्हें दूर से ही गोली मार सकते हैं।
बड़ी वस्तुओं को बिल्कुल नीचे नहीं गिराया जा सकता।
लेकिन उन्हें खत्म करने के लिए लेजर का इस्तेमाल किया जा सकता है,
या कबाड़ को सुरक्षित कक्षा में धकेलने के लिए साइट से थोड़ी मात्रा में सामग्री जलाएं।
अंत में हमने जो भी तकनीक का इस्तेमाल किया। हम बेहतर है कि जल्द ही कुछ करना शुरू कर दें।
100 मिलियन गोलियों से पहले एक ट्रिलियन बन जाता है और जाल सेट होता है।
यदि हम कार्रवाई नहीं करते हैं, तो अंतरिक्ष में हमारा साहसिक कार्य शुरू होने से पहले ही समाप्त हो सकता है।
अगर अंतरिक्ष अन्वेषण के बारे में सपने देखने के हमारे दिनों की संख्या कम हो सकती है, तो हम बेहतर उपयोग के लिए उन्हें डाल सकते हैं।
जिन चीज़ों पर हम अपना समय बिताना पसंद करते हैं उनमें से एक हमारे ब्रह्मांड के बारे में अधिक सीख रही है।
और ऐसा करने के लिए आप बस देखते रह सकते हैं।
Kurzgesagt और Brilliant हमारे पसंदीदा विज्ञान और अंतरिक्ष विषयों के बारे में छह-भाग वीडियो श्रृंखला पर सहयोग कर रहे हैं।
कुर्जेसगट ने ब्रिलिएंट के साथ थोड़ा काम किया है।

Korean: 
통째로 증발시켜버리는 것이
좋은 방법이 될 수 있습니다.
레이저를 달고 있는 위성 역시
쓰레기와 직접 접촉할 일은 없습니다
한 자리에 가만히 앉아서
쓰레기를 쏴버릴 수 있으니까요.
커다란 물체들을 레이저로 완전하게
증발시켜버리는 것은 불가능하지만
최소한 이들을 제거해 버리는데 사용하거나,
혹은 쓰레기의 일부를 지져서
안전 궤도로 밀어내버릴 수도 있죠.
미래에 어떤 기술을 사용하게 될 진 모르지만, 빠른 시일 내에 뭔가 손을 써야 할 것입니다.
수억 개의 탄환들이 수조 개의 탄환이 되어
이 덫이 완성 되어버리기 전에요.
만약 손을 쓰지 않는다면, 인류의
우주를 향한 원대한 꿈은
시작조차 하지 못하고
끝나버릴지도 모릅니다.
우주탐구에 대한 우리들의 갈망은 우리가 그것을 좋은데 쓰기까지 미루어질 수 있습니다.
우리가 시간을 보내는데 가장 좋아하는 것들중 하나는 우리 우주에 대해 더 탐구하는 것입니다.
그리고 그것을 하기 위해서, 당신은 지켜볼 수 있습니다.
쿠르츠게작트와 브릴리언트에서 6개로 이루어진 영상 시리즈들을 합동 제작하고 있습니다.
쿠르츠게작트는 브릴리언트와 조금씩 작업해왔습니다.

Japanese: 
ジャンクレーザーのごく細いレーザーが
宇宙ゴミを完全に消滅させるカギかもしれない
レーザーを搭載した衛星は目標に近づく必要はない
遠距離から撃つことができる
大きな目標を正確に撃ち落とすことはできない
しかし、レーザーで蒸発させることは可能だ
あるいは、一部の金属を燃やすことで
より安全な軌道へと押しやることができる。
使える技術は何であれ使い、
今すぐ何か行動を起こさなければいけない
1億個の弾丸が1兆になり、
罠が仕掛けられる前に
私たちが行動しなければ、宇宙への冒険は
始まることなく終わってしまうかもしれない
とにかく宇宙探査を夢見る私たちの日々が数えられるかもしれないなら、私たちはそれらをうまく利用する方がよいでしょう。
私たちの時間を最も費やしたいことの一つは、宇宙についてもっと学ぶことです。
そしてそれをするために、あなたはただ見守っているだけです。
KurzgesagtとBrilliantは、私たちが気に入っている科学と宇宙の話題について6部構成のビデオシリーズで協力しています。
KurzgesagtはBrilliantとちょっとした仕事をしています。

Spanish: 
para vaporizarlos por completo
Los satélites con lásers no necesitarían llegar a sus objetivos.
Los pueden alcanzar desde muy lejos.
Los objetos grandes no pueden ser desintegrados como tal,
pero los láseres son útiles para descomponerlos.
o para quemar pequeñas cantidades de material de forma que la basura vaya a una órbita más segura.
 
Cualquier tecnología que utilicemos, deberíamos comenzar ya a usarla.
Antes de que 100 millones de balas se conviertan en un billón, y la trampa estaría puesta-
 
Si no actuamos, nuestra aventura en el espacio podría acabar antes incluso de haber comenzado-
 
 
Si nuestros días de soñar con la exploración espacial podrían estar contados de todas formas, mejor darles un buen uso.
Una de las cosas en las que más nos gusta invertir tiempo, es en aprender más sobre nuestro universo.
 
Y para hacer eso, solo sigue viendo.
Kurzgesagt y Brilliant estamos colaborando para crear una serie de 6 vídeos
sobre nuestros temas favoritos de ciencia y espacio.
Kurzgesagt ha trabajado con Brilliant por un tiempo

Danish: 
For de mindste stykker affald, er lasere måske den bedste løsning til at fordampe dem fuldstændig.
Satellitter med lasere skal ikke hen til deres mål, men kan nøjes med at skyde dem fra lang afstand.
Store objekter kan ikke just skydes ned.
Men lasere kan bruges til at fjerne dem.
Eller brænde små mængder af materiale af for at skubbe affaldet ind i et mere sikkert kredsløb.
Uanset hvilken vi ender med at bruge. Gør vi klogt i at begynde at gøre noget snart.
Før 100 millioner projektiler bliver til en trillion og fælden armeret.
Hvis vi ikke handler, slutter vores eventyr i rummet måske inden det overhoved er begyndt.
Hvis dagene for drømme om udforskning af rummet måske allerede er talte, må vi hellere bruge dem fornuftigt.
En af de ting vi elsker at bruge vores tid på, er at lære mere om universet.
Og for at gøre det, kan du bare fortsætte med at se med.
Kurzgesagt og Brilliant arbejder sammen på en seks-delt videoserie om vores yndlings videnskabs- og rum emner.
Kurzgesagt har arbejdes sammen med Brilliant i et stykke tid.

Norwegian: 
Når det gjelder de minste søppelbitene så kan
lasere være nøkkelen til å tilintetgjøre dem helt.
Satellitter med lasere trenger ikke å besøke sine mål.
De kan skyte dem fra avstand.
Store objekter kan ikke akkurat skytes ned.
Men lasere kan brukes til å fjerne dem,
eller brenne små mengder materiale fra stedet
for å skyve søppelet til en tryggere bane.
Uansett hvilken teknologi vi ender opp
med å bruke, så bør vi gjøre noe snart.
Før 100 millioner kuler blir til en billion og fellen er satt.
Hvis vi ikke handler, kan vårt eventyr
i rommet ta slutt før det har begynt.
Hvis våre dager med å drømme om oppdagelser i
verdensrommet er talte, bør vi gjøre det beste ut av det.
En av de tingene vi liker best å bruke tiden
vår på er å lære mer om universet vårt.
Og for å gjøre det kan du bare fortsette å se på.
Kurzgesagt og Brilliant samarbeider om en videoserie i 6 deler om våre favorittemaer innenfor vitenskap og verdensrommet.
Kurzgesagt har jobbet med Brilliant i en liten stund.

Turkish: 
Aynısı, çöpleri buharlaştıran küçük hurda yok edici lazerler için de geçerli.
Lazere sahip uydular, hedefle temasa geçmek zorunda değiller. Uzaktan sakince onları buharlaştırabilirler.
Büyük nesneler tam olarak uzaktan yok edilemezler.
Ama lazerler onları parçalamak için kullanılabilir,
ya da küçük bir kısmını yakarak, onları daha güvenli bir yörüngeye itebilir.
Sonuç olarak hangi teknolojiyi kullanırsak kullanalım, yakında başlamamız bizim için iyi olacak.
100 milyon parçacığın sayısının trilyonlara çıkıp, insanlık için bir kapana dönüşmeden önce.
Eğer yeterince hızlı davranmazsak, uzay maceramız hiç başlamadan bitebilir.
Eğer uzay keşfi hakkındaki hayallerimiz gerçek olursa, onları güzel kullanmak bizim için daha iyi olabilir.
Öğrenmek için ciddi miktarda zaman harcadığımız şeylerden biri de evrenimizi tanımak.
Bu konu hakkında bilgi edinmek için tek yapmanız gereken izlemeye devam etmek.
Kurzgesagt ve Brilliant favori bilim ve uzay konuları üzerine altı parçalık bir video serisi üzerinde ortak çalışıyorlar.
Kurzgesagt Brilliant ile bir süre çalıştı.

Modern Greek (1453-): 
τα λέιζερ ίσως να είναι το κλειδί
για να τα εξαερώσει ολοκληρωτικά.
Δορυφόροι με λέιζερ δεν θα χρειάζονταν να επισκεφθούν τους στόχους τους.
Μπορούν να τους πυροβολήσουν από μακριά.
Μέγαλα αντικείμενα όμως δεν μπορούν
ακριβώς και να καταρριφθούν.
Αλλά λέιζερ μπορούν να χρησιμοποιηθούν
για να τα διαλύσουν,
ή να κάψουν μικρές ποσότητες υλικού από τα πλευρά
για να σπρώξουν τα σκουπίδια
σε ασφαλέστερη τροχιά.
Ό,τι τεχνολογία και αν χρησιμοποιήσουμε εν τέλει, καλύτερα να ξεκινήσουμε να κάνουμε κάτι σύντομα.
Πριν 100 εκ. σφαίρες γίνουν ένα τρις.
και η παγίδα τεθεί.
Αν δεν ενεργήσουμε, η περιπέτειά μας στο διάστημα ίσως να τελειώσει προτού καν αρχίσει.
Αν οι μέρες μας ονειρεύοντας για την εξερεύνηση του διαστήματος είναι μετρημένες ούτως ή άλλως,
καλύτερα να τις βάλουμε σε καλή χρήση.
Ένα από τα πράγματα που μας αρέσει πολύ να περνάμε τον χρόνο μας,είναι να μαθαίνουμε περισσότερα για το σύμπαν μας.
Και για να το κάνεις αυτό, απλά συνέχισε να βλέπεις.
 
 

Polish: 
Jeżeli chodzi o najmniejsze elementy, można je zniszczyć za pomocą lasera.
Satelita z laserem nie musiałby zbliżać się do swojego celu. Mógłby go zniszczyć z daleka.
Duże obiekty nie mogłyby być dokładnie zestrzelone.
Ale lasery mogą być użyte do ich ablacji
albo spalenia niewielkich części materiału poza danym miejscu i zepchnięciu ich na bezpieczniejszą orbitę.
Nieważne jakiej technologii ostatecznie byśmy użyli, musimy zacząć działać już teraz.
Zanim 100 mln śmieci stanie się bilionem, a pułapka zostanie zastawiona.
Jeśli nie zaczniemy działać, nasza przygoda w kosmosie może się skończyć jeszcze przed jej rozpoczęciem.
Jeśli nasze dni marzeń o eksploracji kosmosu są policzone, lepiej je dobrze wykorzystać.
Jedną z rzeczy, na którą najbardziej lubimy poświęcać czas, jest nauka o naszym wszechświecie.
I aby to zrobić po prostu oglądaj dalej.
Kurzgesagt i Brilliant współpracują nad sześcioodcinkową serią o naszych ulubionych tematach z dziedziny nauki i kosmosu.
Kurzgesagt odrobinę współpracował z Brilliant.

Spanish: 
En cuanto a los trozos más pequeños de basura, el láser podría ser la clave para vaporizarlos por completo.
Los satélites con láser no necesitarían visitar sus objetivos. Pueden dispararles desde muy lejos.
Los objetos grandes no pueden ser exactamente derribados
pero los láseres pueden usarse para ablacionarlos,
O quemar pequeñas cantidades de material del sitio para llevar la basura a una órbita más segura.
Cualquiera que sea la tecnología que usamos al final. Será mejor que empecemos a hacer algo pronto.
Antes de que 100 millones de balas se conviertan en un billón y se establezca la trampa.
Si no actuamos, nuestra aventura en el espacio podría terminar antes de que comience.
Si nuestros días de soñar con la exploración del espacio pudieran estar contados de todos modos, será mejor que les demos un buen uso.
Una de las cosas en las que más nos gusta pasar nuestro tiempo es aprender más sobre nuestro universo.
Y para hacer eso puedes seguir viendo.
Kurzgesagt y Brilliant están colaborando en una serie de seis videos sobre nuestros temas favoritos de ciencia y espacio.
Kurzgesagt ha trabajado con Brilliant por un tiempo.

Indonesian: 
Adapun untuk bagian terkecil dari sampah, laser dapat menjadi kunci untuk menghilangkannya secara utuh.
satelit dengan laser tidak perlu mendekati targetnya.
Mereka dapat menembak target dari jarak yang jauh.
Objek-objek besar tidak dapat ditembak jatuh.
Tapi laser dapat digunakan untuk memecah mereka,
atau membakar sebagian kecil material
untuk mendorong sampah ke orbit yang lebih aman.
Apapun teknologi yang akan kita gunakan.
Kita sebaiknya melakukannya secepat mungkin
Sebelum 100 juta peluru menjadi 100 trilliun dan perangkapnya akan aktif.
Jika kita tidak bertindak,
petualangan luar angkasa kita mungkin akan berakhir bahkan sebelum itu dimulai.
*SPONSORSHIP*
Jika hari-hari kita bermimpi tentang petualangan luar angkasa mungkin dibatasi,
kita sebaiknya menggunakanya dengan baik.
Salah satu hal yang paling kita sukai untuk menghabiskan waktu
adalah belajar tentang alam semesta kita.
Dan untuk melakukan itu kamu bisa terus menonton.
Kurzgesagt dan Brilliant berkolaborasi dalam enam bagian seri video
tentang topik sains dan luar angkasa favorit kita.
Kurzgesagt telah bekerja sama dengan Brilliant untuk beberapa waktu.

Chinese: 
对于更小的垃圾碎屑 激光可能是彻底蒸发它们的关键
带有激光器的卫星不需要靠近目标
它们可以从远处射击
大型物体不能被精确击落
但激光可以用来融化它们
或者燃烧很小一部分材料来把垃圾推向更安全的轨道
不管我们最终使用什么技术 我们最好现在就开始行动
在一亿残骸变成一万亿 陷阱被部下之前
如果我们不做点什么 我们的太空冒险可能要在开始之前就结束了
如果还能探索太空的日子为数不多 我们最好充分利用起来
其中一件事就是花更多时间了解我们的宇宙
要做到这件事 你可以就继续看我们的视频
Kurzgesagt 和 Brilliant 正在合作制作六集我们最喜爱的科学与太空主题视频
Kurzgesagt 已和 Brilliant 有些时日

Russian: 
Что касается мельчайших осколков, то можно использовать лазеры для их полного испарения.
Спутникам с лазерами не нужно будет приближаться к цели. Они могут стрелять издалека.
Большие объекты нельзя испарить целиком.
Но лазеры все еще можно использовать против них,
испаряя материал с поверхности ступени, чтобы оттолкнуть ее на более безопасную орбиту реактивной тягой.
Какую бы технологию мы не решили использовать, нам лучше начать что-то делать уже  в ближайшее время.
Прежде чем 100 миллионов пуль станут триллионами, заперев нас в ловушке.
Если мы не будем действовать, наше приключение в космосе может закончиться еще до его начала.
Если дни наших мечт об исследовании космоса могут быть сочтены, лучше в любом случае их использовать.
Одно из занятий, на которое мы любим тратить свое время — это узнавать больше о нашей вселенной.
И для этого вы можете просто продолжить смотреть.
Kurzgesagt и Brilliant сотрудничают в серии из шести видео о наших любимых вопросах науки и космоса.
Kurzgesagt работали с Brilliant некоторое время.

Spanish: 
Y nos encanta cómo te enseñan ciencias y matemáticas de una manera práctica.
Guiándote a través de los problemas paso a paso.
Así que realmente puedes entender los conceptos detrás de ellos.
Y tal vez algún día use su conocimiento sobre problemas como la basura espacial.
O al menos tus proyectos de ciencia para empezar.
Si desea aún más entretenimiento educativo.
Vaya a Brilliant.org/nutshell y regístrese gratis.
¡Las primeras 688 personas en utilizar el enlace obtienen su membresía premium anual con un 20% de descuento!
¡Y también apoya nuestra colaboración con Brilliant!

Tamil: 
அவர்கள் உங்களுக்கு விஞ்ஞானத்தையும் கணிதத்தையும் ஒரு நடைமுறை வழியில் எவ்வாறு கற்பிக்கிறார்கள் என்பதை நாங்கள் விரும்புகிறோம்.
படிப்படியாக பிரச்சினைகள் மூலம் உங்களை வழிநடத்துவதன் மூலம்.
எனவே அவற்றின் பின்னால் உள்ள கருத்துக்களை நீங்கள் உண்மையில் புரிந்து கொள்ள முடியும்.
ஒரு நாள் விண்வெளி குப்பை போன்ற பிரச்சினைகள் குறித்து உங்கள் அறிவைப் பயன்படுத்தலாம்.
அல்லது குறைந்தபட்சம் உங்கள் அறிவியல் திட்டங்களையாவது தொடங்க வேண்டும்.
நீங்கள் இன்னும் கூடுதலான படிப்பை விரும்பினால்.
Brilliant.org/nutshell க்குச் சென்று இலவசமாக பதிவு செய்க.
இணைப்பைப் பயன்படுத்திய முதல் 688 பேர் தங்கள் வருடாந்திர பிரீமியம் உறுப்பினர்களை 20% தள்ளுபடியில் பெறுகிறார்கள்!
புத்திசாலித்தனத்துடன் எங்கள் ஒத்துழைப்பை ஆதரிக்கவும்!

Korean: 
그리고 우리는 그들이 과학과 수학을 실용적으로 가르치는 방식을 좋아합니다.
단계적으로 당신이 문제를 푸는 것을 도우면서,
당신은 그것들의 개념을 이해할 수 있습니다.
그리고 당신에게 우주쓰래기와 같은 문제들에 당신의 지식을 쓸 날이 올 것입니다.
적어도 당신의 과학 프로젝트에서라도요.
당신이 에듀테인먼트를 더 좋아한다면,
Brilliant.org/nutshell 에서 무료로 가입을 하실 수 있습니다.
선착순으로 이 링크를 이용하시는 688명에게는 연간 프리미엄 멤버쉽을 20% 할인해 드립니다.
또 브릴리언트와 하는 합작도 지원해주시고요!

Spanish: 
y nos encanta como te enseñan ciencia y matemáticas de forma práctica.
Guiándote paso a paso por los problemas.
De forma que puedas en realidad entender los conceptos que hay detrás.
Y quizás un día usar tu conoccimiento en problemas como la basura espacial.
 
O al menos en tu proyecto de ciencias.
Si quieres aun más diveducación,
ve a Brilliant.org/nutshell e inscríbete gratis.
Los primeros 688 que utilicen el link tendrán un 20% de descuento en la cuenta anual premium.
¡También, apoya nuestra colaboración con Brilliant!
 

Chinese: 
我們喜歡他們透過務實的方式教你科學和數學。
通過逐步指導您解決問題。
所以你可以真正理解它們背後的概念。
也許有一天會你會把知識運用在對太空垃圾上
或者你自己的科學專案
如果你想要更多的寓教於樂。
請至Brilliant.org/nutshell並免費註冊。
首批使用該連結的688人會獲得20％折扣的年度高級會員資格！
並支持我們與Brilliant的合作！

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Překlad: Kremaca

Turkish: 
Ve biz onların size matematiği ve bilimi pratik yoldan öğretmelerini bayıldık.
Size problemlerde aşama aşama rehberlik ediyorlar ki arkasındaki mantığı anlayabilesiniz.
Ve belki bir gün edindiğiniz bilgiyi uzay çöplüğü gibi sorunlarda kullanabilirsiniz.
Yada en azından bilim projesi ile başlayabilirsiniz.
Eğer daha fazla bilgi istiyorsanız brilliant.org/nutshell sitesine gidin ve bedavaya kayıt olun.
Kayıt olan ilk 688 kişi yıllık premium üyelikte %20 indirim alacak.
Ve ayrıca Brilliant ile olan iş birliğimiz destekleyecek.

Croatian: 
i volimo način na koji oni podučavaju o znanosti i matematici -
tako što vas vode kroz probleme korak po korak
pa da vi možete razumjeti ideju iza toga
i možda jednoga dana to iskoristiti na probleme poput svemirskog otpada
ili barem na znanstvene projekte za početak.
Ako želite još zabavnog učenje,
posjetite brilliant.org/nutshell i prijavite se besplatno.
Prvih 688 ljudi koji iskoriste link dobit će godišnju članarinu sa 20% popusta
i također pomoći našoj suradnji sa Brilliantom!

Russian: 
И нам нравится, как они учат вас науке на практических примерах.
Сопровождая вас в решении задачи шаг за шагом
чтобы вы могли действительно понять концепции, стоящие за ней.
И, возможно, в один прекрасный день вы используйте свои знания, для решения таких проблем как космический мусор.
Или, по крайней мере, для ваших научных проектов для начала.
Если вы хотите еще больше приятного и полезного обучения,
зайдите на Brilliant.org/nutshell и зарегистрируйтесь бесплатно.
Первые 688 человек, использовавших эту ссылку, получат годовое премиальную подписку со скидкой 20%!
И также поддерживайте наше сотрудничество с Brilliant!

Indonesian: 
Dan kami menyukai bagaimana mereka mengajarimu sains dan matematika dengan cara yang praktis.
Dengan membimbingmu melewati suatu masalah selangkah demi selangkah.
Jadi kamu dapat memahami konsep dibaliknya.
Dan mungkin suatu hari nanti gunakan pengetahuanmu dalam masalah seperti sampah luar angkasa
Atau setidaknya untuk proyek sainsmu sebagai permulaan.
Jika kamu suka lebih banyak edutainment
kunjungi Brilliant.org/nutshell dan daftar secara gratis.
688 orang pertama yang menggunakan link-nya
mendapatkan diskon premium membership sebesar 20%
Dan jangan lupa untuk mendukung kolaborasi kami bersama Brilliant!
Thanks For Watching

Danish: 
Og vi elsker hvordan de lære dig videnskab og matematik på en praktisk måde.
Ved at guide dig gennem problemer skridt for skridt.
Så du faktisk kan forstå konceptet bag dem.
Og måske en dag bruge din viden til at løse problemer som affald i rummet.
Eller i det mindste dine videnskabs projekter til at starte med.
Hvis du kunne tænke dig mere lærerig underholdning.
Så gå ind på Brilliant.org/nutshell og opret dig gratis.
De første 688 personer der bruger linket for 20% rabat på deres årlige abonnement.
Og støtter samtidig vores samarbejde med Brilliant!

Modern Greek (1453-): 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Hindi: 
और हम प्यार करते हैं कि वे आपको व्यावहारिक तरीके से विज्ञान और गणित कैसे सिखाते हैं।
समस्याओं के माध्यम से आपको कदम से कदम मिलाकर मार्गदर्शन करना।
तो आप वास्तव में उनके पीछे की अवधारणाओं को समझ सकते हैं।
और शायद एक दिन अंतरिक्ष कबाड़ जैसी समस्याओं पर अपने ज्ञान का उपयोग करें।
या कम से कम अपने विज्ञान परियोजनाओं के साथ शुरू करने के लिए।
यदि आप और भी edutainment चाहते हैं।
Brilliant.org/nutshell पर जाएं और मुफ्त में साइन अप करें।
लिंक का उपयोग करने वाले पहले 688 लोगों को अपनी वार्षिक प्रीमियम सदस्यता पर 20% की छूट मिलती है!
और ब्रिलिएंट के साथ हमारे सहयोग का भी समर्थन करें!

Japanese: 
そして、彼らは実践的な方法で科学と数学をどのように教えるのが大好きです。
あなたは問題を段階的に案内します。
したがって、実際にそれらの背後にある概念を理解することができます。
そして、ある日は、スペースジャンクのような問題についてあなたの知識を使用するかもしれません。
少なくとも、あなたの科学プロジェクトはまず始まります。
あなたがさらにエデュテインメントをしたいのなら。
Brilliant.org/nutshellにアクセスし、無料で登録してください。
リンクを使用する最初の688人は年間プレミアムメンバーシップを20％割引！
また、Brilliantとのコラボレーションもサポートしています。

Slovak: 
a milujeme spôsob, ako učia vedu a
matematiku praktickým spôsobom.
Vedú vás cez problémy krok za krokom,
takže môžete skutočne rozumieť ich podstate.
A možno jedného dňa využiť svoje vedomosti
o problémoch, akým je napríklad vesmírny odpad.
Alebo aspoň začať vaše vedecké projekty.
Ak by ste chceli ešte viac vzdelávacej zábavy,
choďte na stránku Brilliant.org/nutshell
a zadarmo sa zaregistrujte.
Prvých 688 ľudí, ktorí použijú tento odkaz,
získa ročné prémiové členstvo so zľavou 20%
a tiež podporia našu spoluprácu s Brilliant-om!

Norwegian: 
Og vi elsker hvordan de lærer deg vitenskap
og matematikk på en praktisk måte.
Ved å veilede deg gjennom problemer trinn for trinn.
Sånn at du kan faktisk forstå konseptene bak det.
Og kanskje en dag bruke kunnskapen
din på problemer som romsøppel.
Eller i hvert fall dine vitenskapelige
prosjekter til å begynne med.
Hvis du vil ha enda mer underholdende læring
så gå til Brilliant.org/nutshell og registrer deg gratis.
De første 688 personene som bruker lenken, får
20% rabatt på sitt årlige premiummedlemskap!
Og støtt også vårt samarbeid med Brilliant!

Bulgarian: 
и ние обичаме как те обучават наука и математика по практичен начин.
Насочвайки ви през задачите стъпка по стъпка.
За да можете да разберете концепциите зад тях.
И може би един ден да използвате знанията си за проблеми като космическия боклуци.
Или поне с началото на научните ви проекти.
Ако искате още повече знания и забавление.
Отидете на Brilliant.org/nutshell и се регистрирайте безплатно.
Първите 688 души, които ползват линка, получават годишно членство с 20% отстъпка!
И също така подкрепяте нашето сътрудничество с Brilliant!

Thai: 
และพวกเราชอบวิธีการที่พวกเขาสอนวิทยาศาสตร์และคณิตศาสตร์ในทางปฏิบัติได้
โดยการนำทางคุณผ่านปัญหาทีละขั้นตอน
เพื่อให้คุณสามารถเข้าใจแนวความคิดเบื้องหลังได้อย่างแท้จริง
และบางทีวันหนึ่งอาจใช้ความรู้ของคุณเกี่ยวกับปัญหาเช่นขยะอวกาศ
หรืออย่างน้อยก็โครงงานด้านวิทยาศาสตร์ของคุณ
ถ้าคุณต้องการความรู้/บันเทิงเพิ่มเติม
ไปที่ Brilliant.org/nutshell และลงชื่อสมัครใช้ฟรี
688 คนแรกที่ใช้ลิงก์นี้จะได้รับสมาชิกพรีเมี่ยมรายปีโดยมีส่วนลด 20%!
และยังสนับสนุนการทำงานร่วมกันของเรากับ Brilliant!

Portuguese: 
E nós amamos como eles ensinam ciência e matemática de uma maneira prática.
Ao guiá-lo através de problemas, passo a passo,
então você pode realmente entender os conceitos por trás deles.
E, talvez um dia, use seu conhecimento sobre problemas como lixo espacial.
Ou pelo menos seus projetos científicos para começar.
Se você quer mais "educamento",
acesse brilliant.org/nutshell e se cadastre de graça
As primeiras 688 pessoas que usarem o link, ganharão em sua assinatura premium anual 20% de desconto!
E também apoiarão nossa colaboração com a Brilliant!

Arabic: 
بطريقة عملية عبر
إرشادكم نحو المشكلات خطوة بخطوة
بحيث تفهمون المفهوم الفعلي ورائهم
و ربما في أحد الأيام ستستعملون معرفتكم
لحل مشكلات كخردة الفضاء.
 أو
على الأقل مشاريعكم العلمية لتبدأو بها
إن رغبتم بالمزيد من التعلم الترفيهي
زوروا Brilliant.org/nutshell و
سجلوا مجاناً.
إن أول 688 شخصاً سيستعملون
الرابط للحصول على اشتراكهم السنوي الفاخر
يحصلون على تخفيض 20 بالمئة!
و ادعموا  أيضاً تعاوننا مع Brilliant.
موسيقى

Romanian: 
Și iubim modul în care te învață știință si matematică într-un mod practic
prin ghidarea ta prin probleme pas cu pas
ca să poți înțelege cu adevărat conceptele din spatele lor
Și poate într-o zi să-ți folosești cunoștințele
pentru probleme precum gunoiul spațial
Sau cel puțin pentru proiectele tale științifice ca început
Daca dorești mai multă distracție prin educație
Mergi pe Brilliant.org/nutshell și înscrie-te gratis
Primele 688 de persoane care folosesc link-ul primesc
o reducere de 20% la abonamentul premium anual
și de asemenea ne ajută colaborarea cu Brilliant!

Hungarian: 
És szeretjük, ahogy praktikus módon tanítják a tudományt és a matematikát
A problémákon lépésről-lépésre vezetnek keresztül
Tehát ténylegesen megértheted a mögöttük álló fogalmakat.
És talán egy napon használhatod a megszerzett tudást, olyan problémákon dolgozva, mint amilyen az űrszemét
Vagy legalább a tudományos projektjeidhez
Ha még több szórakoztató tananyagot szeretnél
Látogass el a Brilliant.org/nutshell címre 
és regisztrálj ingyen.
Az első 688 ember, aki a linket használja, 20%-os kedvezményt kap az éves prémium tagság árából!
És támogatja a Brilliant-tal való együttműködésünket is!

Polish: 
I uwielbiamy to, jak uczą was nauki i matematyki w praktyczny sposób.
Prowadząc Cię przez problemy krok po kroku.
W ten sposób można zrozumieć pojęcia, które się za nimi kryją.
A może kiedyś wykorzystasz swoją wiedzę na do rozwiązania problemów, takich jak kosmiczne śmieci.
Albo przynajmniej do rozpoczęcia prac nad własnym projektem naukowym.
Jeżeli chcesz być bardziej wyedukowany.
Wejdź na Brilliant.org/nutshell i zarejestruj się za darmo.
Pierwsze 688 osób, które użyją linku otrzymają roczne konto premium ze zniżką 20%!
I wspieraj naszą współpracę z Brilliant!

Italian: 
e amiamo il modo con cui insegnano scienza e matematica in modo pratico
Guidandoti passo passo attraverso problemi
così da poter capire i concetti che vi stanno dietro.
Magari un giorno userai le tue conoscenze
per risolvere problemi come la spazzatura spaziale
o, per iniziare, i tuoi progetti scientifici.
Se vuoi ancora più intrattenimento educativo
vai su brilliant.org/nutshell e iscriviti gratuitamente.
Le prime 688 persone che useranno il link otterranno l'abbonamento premium annuale con il 20% di sconto
e sosterranno la nostra collaborazione con Brilliant.
[Sottotitoli scritti da Riccardo Testa]

French: 
et nous adorons la façon dont ils enseignent les sciences et les mathématiques de façon pratique,
en vous guidant pas à pas sur des problèmes,
afin que vous puissiez comprendre les concepts sous-jacents,
et peut-être un jour utiliser vos connaissances sur des problèmes tels que les débris spatiaux,
ou au moins sur vos projets scientifiques, pour commencer.
Si vous voulez encore plus de ludo-éducation,
allez sur Brilliant.org/nutshell et inscrivez-vous gratuitement.
Les 688 premiers à utiliser le lien bénéficient d'une réduction de 20% sur leur abonnement premium annuel
et soutiennent également notre collaboration avec Brilliant !

Vietnamese: 
Và chúng tôi rất hạnh phúc được giúp các bạn về khoa học cũng như toán học theo cách thực hành hiệu quả
Như là hướng dẫn các bạn vượt qua các vấn đề bằng cách hướng dẫn từng bước
Để bạn có thể hiểu rõ khái niệm đằng sau
Và có thể là sự hiểu biết của bạn về nhiều vấn đề ví dụ như rác thải không gian
Hay chí ít là dự án khoa học của bạn để khởi đầu
Nếu bạn muốn học tập giải trí nhiều hơn nữa
Tới trang web Brilliant.org/nutshell và đăng ký miễn phí
688 thành viên đầu tiên sử dụng đường dẫn trên sẽ được giảm 20% phí thường niên
Và hỗ trợ sự hợp tác giữa chúng tôi và Brilliant

Portuguese: 
E nós amamos como eles ensinam ciência e matemática de uma maneira prática
Ao guiá-lo através de problemas, passo a passo.
De modo que você possa realmente entender os conceitos por trás deles.
E talvez um dia use seu conhecimento sobre problemas como lixo espacial.
Ou pelo menos seus projetos científicos para começar.
Se você quiser ainda mais educação-entretenimento,
Vá para Brilliant.org/nutshell e se inscreva gratuitamente.
As primeiras 688 pessoas a usar o link obtêm sua assinatura anual premium com um desconto de 20%!
E também apoiam a nossa colaboração com a Brilliant!

Spanish: 
Y nos encanta cómo te enseñan ciencias y matemáticas de una manera práctica.
Guiándote a través de los problemas paso a paso.
Así que realmente puedes entender los conceptos detrás de ellos.
Y tal vez algún día use su conocimiento sobre problemas como la basura espacial.
O al menos tus proyectos de ciencia para empezar.
Si desea aún más entretenimiento educativo.
Vaya a Brilliant.org/nutshell y regístrese gratis.
¡Las primeras 688 personas en usar el enlace obtienen su membresía premium anual con un 20% de descuento!
¡Y también apoya nuestra colaboración con Brilliant!

Chinese: 
我们很喜欢它们用可行的方法来教授你科学与数学
通过指导你一步步解决问题
这样你就可以理解它们背后的概念
也许有一天你就能把学到的知识用到解决太空垃圾问题上
或者至少开始你的科学项目
如果你喜欢寓教于乐
转到Brilliant.org/nutshell免费注册账号
该链接的前688人购买年度高级会员将享受八折优惠
并支持我们与Brilliant的合作

German: 
und wir mögen, wie sie Wissenschaft & Mathe praxisnah lehren,
indem sie dich Schritt für Schritt zur Problemlösung führen,
so dass du das dahinterliegende Konzept wirklich verstehst.
Und vielleicht hilft dein Wissen eines Tages bei Problemen wie Spaceabfall.
 
 
Wenn du mehr Infotainment möchtest,
geh zu Brillant.org/nutshell und melde dich kostenfrei an.
Die ersten 688 Abbonenten bekommen 20% Rabatt auf ihre Jahres-Premium-Mitgliedschaft
und unterstützen damit auch unsere Zusammenarbeit mit Brillant.
 

English: 
And we love how they teach you science 
and maths in a practical way.
By guiding you through problems 
step by step.
So you can actually understand 
the concepts behind them.
And maybe one day
use your knowledge 
on problems like space junk.
Or at least your science projects to start with.
If you'd like even more edutainment.
Go to brilliant.org/nutshell
and sign up for free.
The first 688 people 
to use the link
get their annual premium membership 
at a 20% discount!
And also support 
our collaboration with Brilliant!
