
Spanish: 
Construyendo una choza de techo de paja 
en el claro de una montaña
Despejando un espacio
Haciendo un hacha de piedra
Cortando árboles jóvenes
Haciendo un círculo de 2,5 metros de diámetro
con 8 estacas alrededor de los bordes
Las estacas están alrededor de 0.25 metros de profundidad

Czech: 
Stavba doškové chýše na horské mítině
Uklízení prostoru
Vytváření ručního kamenného klínu
Sekání stromků klínem
Vyznačení kruhu o průměru 2,5m s osmi kůly
na jeho okraji
Hloubka děr je přibližne 0,25m

Portuguese: 
Construindo um abrigo de palha em cima de uma montanha
Limpando um local para construir a casa
Fazendo um machado de mão feito de pedra
Cortando madeira
Marcando um círculo de 2,5 m de diâmetro com 8 estacas em torno da borda
O buraco da estaca são em torno de 0,25 m de profundidade

Thai: 
สร้างกระท่อมทรงโดมบนที่ว่างของภูเขา
เตรียมพื้นที่
กระเทาะหินเพื่อใช้แทนขวาน
ตัดไม้ทำโครงเสา
กำหนดจุดหลุมเสา 8 หลุม เป็นรูปวงกลมขนาด 2.5 เมตร
หลุมเสาลึกประมาณ 0.5 เมตร

Dutch: 
Een rieten koepel hut bouwen op een open plek op een berg
Een open plek maken
Een stenen vuistbijl maken
Jonge boompjes kappen
Markeren van een cirkel met diameter van 2,5 m met 8 stokken rond de rand
Gaten voor de stokken zijn ongeveer 0,25 m diep

Ukrainian: 
Побудова солом'яної конусної хижі на гірській галявині
Розчищаю місце
Виготовляю ручну кам'яну сокиру
Зрізаю пагони
Розмічаю коло діаметром 2,5 м з 8 опорами по краю
Яма для опори глибиною близько 0,25 м

Korean: 
빈 터에 움막을 지어보자
지을 터를 비워줍니다.
돌도끼를 만들어줍니다.
나무를 베어줍니다.
8개의 말뚝으로 2.5m 정도의 지름의 원을 표시해줍니다.
말뚝은 약 0.25m 깊이로 박아줍니다.

Chinese: 
在山上空地造一座圆顶草屋
清理出一片空地
造一把石头手斧
用8根桩子标出一个直径2.5米的圆
桩子洞深约25厘米

Vietnamese: 
Xây dựng một chòi mái vòm lợp lá trên vùng núi thoáng đãng
Dọn dẹp không gian nơi xây dựng
Làm một cái rìu đá
Chặt những cây nhỏ
Làm một khung tròn đường kính 2.5m với 8 nan được cột ở trung tâm
Đóng lỗ cọc sâu khoảng 0.25m

Chinese: 
在山上空地造一座圆顶茅屋
清理出一片空地
造一把石头手斧
砍小树苗
用8根桩子标出一个直径2.5米的圆
桩子洞深约25厘米

Indonesian: 
Membangun sebuah kubah berengsel tapi di lapangan terbuka di atas gunung
Membersihkan Tempat
membuat kapak batu
memotong dahan
menandai lingkaraan dengan diameter 2.5 meter dengan 8 batang kayu di sekeliling lingkaran
lubang stik sedalam 25 cm

Italian: 
Costruire una capanna a cupola in una radura su una montagna
Pulire uno spazio
Fare un'accetta
tagliare i rami
Fare un cerchio di 2.5 metri di diametro con 8 pali sul bordo
Le buche per i paletti sono profonde circa 0.25 metri

German: 
Bau einer Strohdach Hütte auf einer Lichtung eines Berges.
Einen Bereich freimachen.
Herstellen einer Steinaxt.
Jungholz schneiden.
Markieren eines Kreises mit einem 2,5m Durchmesser mithilfe von 8 Pfählen am Rand.
Stützlocher sind ca. 25cm tief
Die grünen Äste sind ca. 2,75m lang.

French: 
Construire une cabane dôme au toit de chaume dans une clairière sur une montagne
Nettoyage d'un espace
Faire une hache en pierre
Couper des jeunes arbres
Marquage d'un cercle de 2,5 m de diamètre avec 8 piquets autour du bord
Les trous pour les piquets sont à peu près de 0,25 m de profondeur

Russian: 
Строительство пальмовой хижины на поляне
Расчищаем место
Создаём ручной топор из камня
Рубим молодые деревья
Отмечаем круг диаметром 2.5 метра колышками по краям
Пробиваем дырки глубиной 0.25 метров

Arabic: 
بناء كوخ من القش قبة في المقاصة على الجبل
مسح مساحة
صنع حجر الفأس اليد
قطع الشتلات
دائرة قطرها 2.5 متر مع 8 حصص حول الحافة
ثقوب حوالي 0.25m عميق

Turkish: 
Doğada kubbe kulubesi inşaa etmek.
Boş alanı temizliyoruz
Taş el baltası yapıyoruz.
Fidanları kesiyoruz.
2.5 metre çapında 8 fidan kullanarak daire oluşturuyoruz.
Fidanların toprağa derinliği yaklaşık 0.25 metre

English: 
Building a thatched dome hut in a clearing on a mountain
Clearing a space
Making a stone hand axe
cutting saplings
Marking a 2.5m diameter circle with 8 stakes around the edge
Stakeholes are about 0.25m deep

Japanese: 
山にわらぶき屋根のドーム小屋を作る
スペースを確保
石の手斧を作ります
若木を切断
直径2.5メートルの円を描くように8本の杭を設置
支柱の穴は約0.25メートルの深さ

Polish: 
Budowanie pokrytej strzechą chaty z kopułą, na polanie w górach.
Przygotowanie miejsca
Wykonuję kamienny topór
Ścinam młode drzewa
Wyznaczam okrąg o średnicy 2,5 m z 8 miejscami wokół krawędzi
Dziury mają 25 cm głębokości

Chinese: 
小树干长约2.75米
捆扎用的藤条
框架完成
用石头片割取棕树叶
 

Vietnamese: 
Những cây nhỏ dài khoảng 2.75m
Những dây leo
Khung chòi đã hoàn thành
Cắt các tàu lá cọ bằng mảnh đá mài

French: 
Les pousses sont à peu près de 2,75 m de long
Vigne pour nouer
cadre terminé
Couper les feuilles de palmier avec une pierre aiguisée

Russian: 
Вставляем молодые деревья длинной 2.75 метра
Ищем виноградные ветки для укрепления
Каркас завершён
Режем пальмовые листья

Korean: 
나무는 약 2.75m의 길이입니다.
나무를 묶기 위한 덩굴입니다.
야자나무 잎을 돌조각으로 잘라줍니다.

Thai: 
ไม้ทำเสา ยาวประมาณ 2.75 เมตร
เถาวัลย์สำหรับทำเชือก
โครงร่างเสร็จสมบูรณ์
 
ตัดใบปาล์มด้วยมีดหิน
1 มัดประกอบด้วยใบปาล์ม 100 ใบ

Italian: 
I rami sono lunghi circa 2.75 metri
Funi per gli ancoraggi
Telaio completato
Tagliare le fronde della palme con un pezzo di pietra

Japanese: 
若木の長さは約2.75メートル
ぶどうの蔓（つる）
フレーム完成
石の薄片でヤシの葉を切断

Czech: 
Dřevěné pruty jsou dlouhé zhruba 2,75m
Liánu použijeme ke svázání prutů
Rám chýše dokončen
Řezání palmových listů kamennými úlomky

German: 
Schlingpflanzen für Taue benutzen.
Rahmen fertig stellen.
Palmwedel mit einer Steinscherbe schneiden.

Indonesian: 
Saplings sekitar 2,75 m
Vine untuk memukul
rangka selesai
potong daun palem dengan batu

Dutch: 
De jonge boompjes zijn ongeveer 2,75 m lang
Wingerd om vast te binden
Geraamte gereed
Palmbladeren snijden met een stenen splinter

Ukrainian: 
Пагони довжиною близько 2,75 м
Ліана для мотузки
Каркас побудовано
Нарізаю пальмове листя уламком каменю

Spanish: 
Los árboles jóvenes tienen alrededor de 2,75 metros de longitud
Vid en montones
Estructura terminada
Cortando hojas de palma con una hojuela de piedra

Chinese: 
小树苗长约2.75米
捆扎用的藤条
框架完成
用石片割取棕榈叶

Portuguese: 
A madeira é aproximadamente 2,75m de largura
Vinha para amarrar
Esqueleto completo
Cortando folhas de palmeiras com uma lasca de pedra

Polish: 
Drzewa mają długość około 2,75 metra
Winorośl do przymocowania ramy
Rama skończona
Ucinanie liści palmowych płaskim kamieniem

English: 
Saplings are about 2.75m long
Vine for lashing
Frame completed
Cutting palm fronds with a stone flake

Arabic: 
الشتلات حوالي 2.75m طويلة
نبات للتعريش
تم الانتهاء من الإطار
قطع سعف النخيل وتقشيره بالحجر

Turkish: 
Fidanlar yaklaşık 2.75 metre uzunluğunda
Bağlamak için sarmaşık
Çerçevemiz tamamlandı
Palmiye yapraklarını ince bir taşla kesiyoruz.

Polish: 
Potrzebne jest 100 liści na sześć do siedmiu wiązek
Dzielenie liści palmowych
Przymocowanie liści do ramy
Liście w lasach deszczowych mają specjalną powierzchnię, aby woda nie pozostała na nich wystarczająco długo oraz by nie urosły glony. Oznacza to, że są dobre na strzechy.
Ten typ strzechy wytrzymuje około 2 lat

German: 
Ein Bündel aus 100 Palmwedeln flechten.
6 bis 7 Bündel werden benötigt
Palmwedel halbieren
Palmwedel an den Rahmen binden
Regenwaldblätter haben tropfende Spitzen, sodass Wasser nicht lange genug auf den Blättern bleibt um Algen zu bilden. Das heißt, sie sind auch gut um ein Strohdach daraus zu machen.
Diese Art von Strohdach hält etwa 2 Jahre

Arabic: 
وهناك حزمة من 100 سعف ونحن بحاجة الى ست الى سبع حزم
تقشير سعف النخيل
ربط القش إلى الإطار
أوراق الغابات المطيرة لديها ميزة تنقيط الماء لن يبقى على أوراقها مدة طويلة بما يكفي للطحالب لتنمو. وهذا يعني أنها أيضا تجعل حالة القش جيدة.
هذا النوع من القش تستمر لمدة 2 سنوات

Thai: 
ใช้ใบปาล์มประมาณ 6-7 มัด
แยกใบปาล์ม
มุงหลังคาด้วยการมัดกับโครง
ใบไม้ในเขตป่าฝนมันป้องกันหยดน้ำเกาะ ช่วยลดการเกิดเชื้อราเกาะตามใบ  จึงเหมาะสำหรับการมุงหลังคา
หลังคาแบบนี้มีอายุใช้งานราว 2 ปี

Japanese: 
ヤシの葉が100枚の束、それが6〜7束必要だった
ヤシの葉を裂く
フレームにヤシの葉を結びます
熱帯雨林の樹木の葉は、水滴を流すため尖っており、
藻を生やさないよう水を長く留まらせない。 
つまり屋根を拭くには好条件である。
このタイプの藁葺屋根は約2年間持続する

Turkish: 
100 yapraklık demet oluşturuyoruz. 6 ila 7 demet yeterli.
Palmiye yapraklarını ortadan ikiye ayırıyoruz.
Ayırdığımız palmiye yapraklarını kubbe kulübemizin çerçevelerine bağlıyoruz.
Yağmur ormanları nemli ve sulak olduğundan palmiye yaprakları kubbemizin üzerinde yosun oluşmasını engeller.
2 yıl sağlam bir şekilde kalabilir.

Russian: 
Нужно 6-7 пучков по 100 пальмовых листьев
Расщепляем пальмовые листья
Привязываем листья к каркасу
Листья имеют капельные наконечники, так что вода не будет оставаться на листьях достаточно долго для того, чтобы водоросли начали расти

English: 
A bundle of 100 fronds six to seven bundles were needed
Splitting palm fronds
Tying thatch to the frame
Rainforest leaves have drip tips so water won't stay on their leaves long enough for algae to grow. This means they also make good thatch.
This type of thatch last for about 2 years

Indonesian: 
kumpulkan menjadi 6 sampai 7 ikat sesuai yang kita butuhkan
belah tangkai daun palem
cobalah memasang di rangka
daun hutan hujan memiliki lapisan yang tebal jadi air ridak akan menggenang disepangjang daun
Jenis rami ini berlangsung sekitar 2 tahun

Chinese: 
这一捆是100片叶子，共需要6-7捆
把棕叶撕开
把占盖绑在框架上
雨林的叶片都有滴水尖
能防止雨水在叶片上停留过久滋生藻类
这意味着它们很适合做毡盖
这种类型的毡盖能维持两年左右

Chinese: 
这一捆是100片叶子, 总共需要6～7捆
把棕榈叶撕开
把苫盖绑在框架上
雨林的叶片都有滴水尖
能防止雨水在叶片上停留过久滋生藻类
这意味着它们也很适合做苫盖
这种类型的苫盖能维持两年左右

Ukrainian: 
В'язка зі 100 пальмових листів. Знадобилося десь 6-7  таких в'язок.
Розділюю пальмове листя
Прив'язую листя до каркасу
Листя тропічних дерев має канавку для стоку води, тож вода на них не буде затримуватися і допоможе уникнути плісняви. Отже, це гарний покривний матеріал.
Така покрівля витримає десь 2 роки

Dutch: 
Een bundel van 100 palmbladeren. Er waren zes tot zeven bundels nodig
Palmbladeren splitsen
Dakbedekking aan het frame binden
Regenwoud bladeren hebben druppeleindjes zodat het water niet lang genoeg op de bladeren blijft staan voor algen om te groeien. Dit maakt het ook goede dakbedekking.
Dit type dakbedekking houdt ongeveer 2 jaar

French: 
Un paquet de 100 feuilles et six à sept paquets ont été nécessaires
Fractionnement des feuilles de palmier
chaumes attacher au châssis
Les feuilles de forêt tropicale ont une surface hydrophobe, de sorte que l'eau ne restera pas sur leurs feuilles assez longtemps pour que les algues puissent pousser
. Cela signifie qu'ils font aussi bien chaumes.
Ce type de chaumes durer environ 2 ans

Vietnamese: 
Cần lấy 6 đến 7 bó, mỗi bó là 100 tàu lá cọ
Tước lá cọ ra
Lợp lá lên khung chòi
Những chiếc lá ở rừng mưa thì làm nước rơi xuống ngay không để nước ở trên lá lâu đủ mà tạo điều kiện cho rong rêu mọc. Điều này có nghĩa là chúng rất tốt để lợp mái.
Loại lá này có thể làm mái lợp được khoảng 2 năm

Spanish: 
Un manojo de 100 frondas
Se necesitan 6 ó 7 manojos
Dividiendo las hojas de palma
Atando la paja a la estructura
Las hojas de la selva tropical tienen boquillas de goteo así que el agua no se quedará en las hojas el tiempo suficiente para que crezcan algas.
Esto significa que harán un excelente techo de paja.
Este tipo de techo de paja tiene una duración aproximada de 2 años

Italian: 
Con pacchetti di 100 fronde sono necessari 6-7 fasci
Dividere le fronde
Legare la palma al telaio
Le foglie della foresta pluviale hanno punte di drenaggio in modo che l'acqua non resti sulle foglie abbastanza a lungo per far crescere alghe. Questo significa anche fare buon paglia
Questo tipo di paglia dura circa 2 anni.

Portuguese: 
Um fardo de 100 folhas de palmeiras. Seis ou sete fardos são necessários
Dividindo as folhas de palmeiras
Tentando botar as palhas(folhas) no esqueleto
Folhas de floresta tropical fazem a água escorrer assim a água não vai ficar nas folhas o tempo suficiente para ervas/algas crescerem. isso significa que essas folhas fazem uma boa palha.
Esse tipo de palha dura cerca de 2 anos

Korean: 
잎사귀 100장 뭉치를 제작합니다.
6개에서 7개 정도가 필요합니다.
야자수 잎을 분리합니다.
뼈대에 지붕을 묶어줍니다.
열대 우림 나무는 잎 끝이 뾰족합니다.
따라서 물방울이 잎에 고이지 못합니다.
이는 조류 등이 자라지 못하게합니다.
즉, 좋은 지붕을 만들어줍니다.
이 지붕은 2년쯤 쓸 수 있을겁니다.

Czech: 
Svazek 100 listů, bylo potřeba šest až sedm svazků
Dělení palmových listů
Vázání došky k rámu
Pralesní listy mají odkapávací špičky, proto z nich voda lehce stéká a na listech se nevytváří řasy.To také znamená dobrý materiál na došku.
Tento typ došky vydrží zhruba 2 roky

Polish: 
Tworzę dach
Kopię fosę
Sadzę słodkie ziemniaki
Deszcz spadając z dachu chaty będzie podlewał ogród
Taro (Kolokazja jadalna)

Portuguese: 
Fazendo um teto
Cavando um buraco
Plantando batata doce
Chuva vindo da cabana vai regar o jardim

German: 
Eine Dachkappe machen
einen Graben anlegen
Süßkartoffeln Pflanzen
Der Regen der vom Dach fällt, bewässert den Garten

French: 
Faire un capuchon de toit
Creuser un fossé
Plantation de patates douces
La pluie sortant de la cabane va arroser le jardin
Taro

Czech: 
Zhotovení střešního víka
Kopaní příkopu
Sázení sladkých brambor
Déšť co bude stékat z chýše nám zaleje zahrádku
Kořen "Taro"

Thai: 
ทำส่วนยอดของหลังคา
ขุดคูเล็กๆ
ปลูกต้นมันหวาน
น้ำฝนจากหลังคาจะช่วยรดน้ำให้แก่ไร่มัน
เผือก

Turkish: 
Tavan için yapraklardan şapka yapıyoruz.
Hendek kazıyoruz.
Kulübenin üstünden akacak olan yağmur suyu için kulübenin etrafına patates ekiyoruz. Patates suyu emicek ve kulübenin etrafında su birikmeyecek.

Japanese: 
屋根の帽子を作ります
堀を掘ります
サツマイモを植えます
小屋から落ちる雨が庭に水を与えるでしょう
タロイモ

Dutch: 
De nok maken
Een gracht graven
Zoete aardappelen planten
Regen vanaf de hut zal de tuin water geven
Taro

Chinese: 
做一个顶盖
挖一圈排水沟
种甘薯
茅屋上流下来的雨水就能灌溉菜园
芋头

Korean: 
지붕 끝을 만듭시다.
주위에 구덩이를 파줍시다.
맛있는 감자들을 심어줍시다.
비가 지붕에 내린다면 여기에 물이 떨어지겠죠.
토란입니다.

Vietnamese: 
Làm nắp mái chòi
Đào một cái hào
Trồng những dây khoai lang
Khi mưa chòi sẽ dẫn nước xuống cho mảnh vườn
Khoai môn

Ukrainian: 
Роблю верхів'я даху
Викопую рів
Саджаю батат
Дощ, що стікає з хижі, живитиме мій город
Таро

Russian: 
Делаем колпак для крыши
Копаем ров для воды
Сажаем картошку
При дожде вода будет стекать с хижины и поливать растения

Italian: 
Fare un tettucio a cappello
Scavare un fossato
Piantare delle piantine di patata
La pioggia che cade dalla capanna annaffierà il giardino
Taro

Chinese: 
做一个顶盖
挖一圈排水沟
种甘薯
茅屋上留下来的雨水就能灌溉菜园
芋头

Indonesian: 
buatlah atap
Menggali parit
menanam ubi
Hujan yang turun di gubuk akan menyirami kebun
Talas

English: 
Making a roof cap
Digging a moat
Planting sweet potatoes
Rain coming off the hut will water the garden
Taro

Spanish: 
Haciendo una tapa para el techo
Excavando un foso
Sembrando batatas
La lluvia que cae de la choza regará el jardín
Taro

Arabic: 
صنع غطاء السقف
حفر خندق
زراعة البطاطا الحلوة
المطر القادم قبالة الكوخ سوف يسقى الحديقة بالمياه
قلقاس

French: 
Hut terminé
Cette cabane était facile de construire avec un minimum d'outils, de matériaux et d'effort. Le dôme pointu est large et 2,5 m 2 m de haut. La forme apporte la pluie et la fumée tout en conservant la chaleur tout en  fournissant un grand volume intérieur pour placer un lit, un foyer, le bois de feu et des outils.

Chinese: 
茅屋完工
这种茅屋易于建造, 只需极少的工具、材料和力气
尖头圆顶宽2.5米, 高2米
这种形状能遮雨, 排烟良好, 又能保持热量
空间够大,  能容纳床、火塘、柴火和工具

Spanish: 
Choza terminada
Esta choza fue fácil de construir con pocas herramientas, materiales y esfuerzo.
La cúpula tiene 2,5 metros de amplio y 2 metros de alto
La forma que tiene arroja la lluvia y canaliza bien el humo mientras que conserva el calor y proporciona un gran volumen interno para albergar una cama, una chimenea, leña y herramientas.

Thai: 
กระท่อมเสร็จสมบูรณ์
กระท่อมนี้สร้างได้ง่ายด้วยเครื่องมือน้อยชิ้น ประหยัดวัสดุและแรงงาน
ทรงโดมกว้าง 2.5 เมตร สูง 2 เมตร
รูปทรงนี้ป้องกันฝน และกระจายควันได้ดี แต่ช่วยรักษาอุณหภูมิไว้
และยังมีพื้นที่เพียงพอสำหรับ เตียง เตา ฟืน และเครื่องมือต่างๆ

German: 
Hütte fertig
Diese Hütte war leicht mit minimalen Werkzeugen, Materialien und Aufwand zu bauen. Die spitze Kuppel ist 2,5m breit und 2m hoch. Die Form lässt den Regen ablaufen und ist ein guter Schornstein, wobei es Wärme gut hält und einen recht großen innen Raum für ein Bett und  eine Feuerstelle hat und Platz für Feuerholz und Werkzeuge bietet.

Russian: 
Хижина готова
Эту хижину было легко построить с минимальными инструментами, материалами и усилиями. Купол 2,5 метра в ширину и 2 метра в высоту. Форма проливает дождь.Если развести костер то дым хорошо пройдёт через щели хижины сохраняя при этом тепло.

Turkish: 
Kulübe tamamlandı ✓
Bu kulübe En az malzeme, alet  ve az çaba ile kolayca yapıldı. Sivri kubbe 2.5m genişiğinde ve 2m uzunluğunda. Şekili, yağmuru tutuyor ve ısıyı tutuyor huni şeklineki baca ateşin tütmesini kolaylaştırıyor Ve geniş iç alanı eve yatak, Ocak, Ateş için odun ve aletler için yer sağlıyor.

Indonesian: 
Hut selesai
Pondok ini mudah dibangun dengan peralatan, bahan dan usaha minimal. Kubah runcing itu lebar 2.5m dan tinggi 2m. Bentuknya menumpahkan hujan dan corong asap dengan baik sambil menahan panas dengan memberikan volume dalam yang besar untuk menampung tempat tidur, perapian, kayu api dan peralatan.

Dutch: 
Hut klaar
Deze hut was gemakkelijk om te bouwen met een minimum aan gereedschappen, materialen en inspanning. De puntige koepel is 2,5 m breed en 2 meter lang. De vorm loods regen het dak af en trechtert rook goed met behoud van warmte terwijl het voorziet in een groot inwendig volume om een bed, een kachel, brandhout en hulpmiddelen te huisvesten.

Italian: 
Capanna completata
Questa capanna è stata facile da costruire con minimo sforzo, strumenti e materiali. La cupola appuntità è larga 2.5 metri e alta 2 metri. La forma sparge bene la pioggia e  le fumaiole mantenendo calore e fornendo un largo volume interno per un letto, un focolare, legna e strumenti

Vietnamese: 
Căn chòi đã hoàn thành
Căn chòi này có thể dễ dàng xây dựng với những dụng cụ, nguyên vật liệu và nổ lực tối thiểu. Chòi vòm rộng 2.5m và cao 2m. Hình dạng mái chòi dễ dẫn nước mưa và dễ cho khói thoát trong khi vẫn giữa nhiệt bên trong và cung cấp một không gian rộng để làm nơi ngủ, lò sưởi, củi và các dụng cụ.

English: 
Hut completed
This hut was easy to build with minimal tools, materials and effort. The pointed dome is 2.5m wide and 2m tall. The shape sheds rain and funnels smoke well while retaining heat providing a large inner volume to house a bed, a hearth, fire wood and tools.

Polish: 
Chatka skończona
Ten szałas łatwo zbudować z użyciem podstawowych narzędzi, materiałów i z małym wysiłkiem. Kopuła ma 2.5m szerokości i 2 m wysokości. Kształt pozwala spływać wodzie oraz dobrze zachowuje ciepło, zapewniając wystarczającą ilość miejsca, by pomieścić łóżko, kominek, drewno na ognisko i narzędzia.

Portuguese: 
Cabana completa
Essa cabana é fácil de construir com as minimas ferramentas, materiais e trabalho. O domo pontado é 2,5m de largura e 2m de altura. A Forma é boa para abrigar quando chove e ventila bem a fumaça e retem bem o calor e provide um lugar largo para guardar uma cama, lareira, lenha e ferramentas (desculpa se a tradução ficou ruim por causa do português ou do inglês mesmo, essa é a primeira vez que faço isso e só tenho 11 anos.)

Czech: 
Tato zahrádka krásně poslouží k pěstování mnoha druhů rostlin
Chýše dokončena
Tato chýše se dá postavit lehce s minimem nástrojů, materiálu a úsilí. Špičatá kupole je 2,5 metrů široká a 2 metry vysoká. Déšť z ní lehce stéká a kouř snadno uniká vrchem.Chýše dobře zachovává teplo a poskytuje velký vnitřní prostor pro uložení postele, krbu, dřeva a nástrojů.

Korean: 
끝!
이 집은 작은 노력과 도구,재료들로 쉽게 지을수 있었습니다.
폭이 2.5m이고 높이는 2m입니다.
집의 형태는 비를 잘 흘러내리게 하며 열을 유지하는동안 퍼널은 연기를 잘 흘러가게하고 침대와 난로,장작 그리고도구를 수납할 충분한 공간을 제공합니다.

Chinese: 
茅屋完工了
这种茅屋易于建造，只需很少的工具 材料和力气
尖头圆顶 宽2.5米 高2米
这种形状能遮雨，排烟良好，又能保持热量
空间够大，能容纳床，火塘，柴火和工具

Arabic: 
أكملت الكوخ
هذا الكوخ كان من السهل بناء مع الحد الأدنى من الأدوات والمواد والجهد. قبة مدببة 2.5m واسعة و 2 m طويل القامة. الشكل يلقي المطر وقنوات الدخان جيدا مع الحفاظ على الحرارة توفير حجم الداخلية الكبيرة لإيواء سرير، الموقد، النار الخشب والأدوات.

Japanese: 
小屋完成
この小屋は、最小限の道具、材料と労力で簡単に
建てることができました。
尖ったドームは幅2.5m、高さ2mです。
形状は雨を流し、暖房を維持しながらも、煙を上手に排出し、
ベッド、囲炉裏、薪や道具を収容する大規模な内部空間が得られました。

Ukrainian: 
Хижа готова
Хижа була легко побудована за допомогою найпростіших інструментів та матеріалів з мінімальними зусиллями. Конус 2,5 м в діаметрі та 2 м висотою. Така форма гарно відводить дощ та виводить дим, утримує тепло, забезпечуючи всередині достатньо місця для ліжка, вогнища, зберігання дров та інструменту.
