
French: 
La nouvelle Bravia de Sony
des couleurs superbes, une clarté et du contraste
un écran
qui est également un haut-parleur
Plongez
Son design minimaliste
et la commande vocale intelligente
Plongez sans retenue

English: 
The new Sony BRAVIA
with stunning colour, clarity and contrast
and a screen
that is also a speaker
immerse yourself
with minimal design
and smart voice control
Truly immerse yourself

Swedish: 
Nya Sony BRAVIA
med fantastisk färgåtergivning, skärpa och kontrast
och en skärm
som också är en högtalare
låt dig uppslukas
med minimalistisk design
och smart röststyrning
Låt dig uppslukas fullständigt

Vietnamese: 
Tivi Sony BRAVIA mới
với màu sắc, độ sắc nét và tương phản ấn tượng
và âm thanh
phát ra từ màn hình
đắm mình
trong thiết kế tối giản
cùng chức năng điều khiển bằng giọng nói
Mang đến trải nghiệm đầy say mê

Danish: 
Det nye Sony BRAVIA
med flotte farver, klarhed og kontrast
og en skærm,
der også er en højttaler
fordyb dig
med et minimalistisk design
og smart stemmestyring
Komplet fordybelse

Modern Greek (1453-): 
Η νέα Sony BRAVIA
με εντυπωσιακό χρώμα, ευκρίνεια και αντίθεση
και μια οθόνη
που είναι και ηχείο
απολαύστε
μινιμαλιστική σχεδίαση
και έξυπνο φωνητικό έλεγχο
Ζήστε μια πρωτόγνωρη εμπειρία

Thai: 
ทีวี Sony BRAVIA ใหม่
สี ความคมชัด และคอนทราสที่น่าตื่นตาตื่นใจ
และหน้าจอ
ที่เป็นลําโพงในตัว
ให้คุณได้ดื่มด่ำ
กับดีไซน์เรียบง่าย
ควบคุมด้วยเสียงอัจฉริยะ
ดื่มด่ำอย่างแท้จริง

Chinese: 
新的 Sony BRAVIA
具備驚人色彩、清晰度和對比度
既是螢幕
也是揚聲器
盡情享受
簡約設計
及智能聲控功能
真正沉醉其中

Portuguese: 
O novo televisor Sony BRAVIA
com contraste, nitidez e cores deslumbrantes
e um ecrã
que também é coluna
deixe-se envolver
com um design minimalista
e controlo de voz inteligente
Deixe-se envolver verdadeiramente

Czech: 
Nový televizor Sony BRAVIA
s úchvatnými barvami, čistotou a kontrastem
a obrazovkou,
která je zároveň reproduktor
Nechte se pohltit
díky minimalistickému designu
a chytrému hlasovému ovládání
Nechte se skutečně pohltit

Arabic: 
يتميز تلفزيون BRAVIA الجديد من Sony
بألوان مبهرة ووضوح وتباين مذهلَين
وبشاشة هي في الوقت نفسه
مكبر صوت
انغمس بكل حواسك
من خلال تصميم بسيط
وتحكم ذكي بالصوت
انغمس بكل حواسك، بكل ما للكلمة من معنى

Chinese: 
全新 Sony BRAVIA
為您呈現令人驚豔的色彩、清晰度與對比
是螢幕
也是揚聲器
深入式沉浸體驗
採用極簡設計
搭配智慧型語音控制
讓您徹底身歷其境

Spanish: 
El nuevo Sony BRAVIA
con colores, contrastes y nitidez sorprendentes
y una pantalla
que también es un altavoz
sumérgete
con su diseño minimalista
y el control de voz inteligente
Sumérgete verdaderamente

French: 
Nouveau Sony BRAVIA :
des couleurs, une clarté et un contraste exceptionnels,
ainsi qu'un écran
qui sert aussi de haut-parleur
Plongez dans vos divertissements
grâce à un design minimaliste
et à des commandes vocales intelligentes
Plongez véritablement dans vos divertissements

Turkish: 
Yeni Sony BRAVIA
Minimum tasarım ve
akıllı ses kontrolüyle
kendinizi çarpıcı renk,
netlik ve kontrastın yanı sıra
hoparlör olarak da kullanılabilen
bu ekrana kaptırın.
Sizi etkilemesine izin verin

Italian: 
Il nuovo Sony BRAVIA
con colori, nitidezza e contrasto straordinari
e uno schermo
che crea il suono
lasciati catturare
dal design minimalista
e dal controllo vocale smart
Immersione estrema

Polish: 
Nowy telewizor Sony BRAVIA
ze wspaniałymi kolorami, wyrazistym obrazem i kontrastem,
a także ekranem,
który jest jednocześnie głośnikiem
zanurz się w oglądaniu
dzięki minimalistycznemu wzornictwu
i inteligentnemu sterowaniu głosowemu
Zanurz się w przyjemności oglądania

Portuguese: 
A nova Sony BRAVIA
com cores incríveis, nitidez e contraste
e uma tela
que também é um alto-falante
envolva-se
com o design minimalista
e com o controle de voz inteligente
Envolva-se de verdade

German: 
Der neue BRAVIA von Sony
bietet mehr Farben, Kontraste und Klarheit
Der Bildschirm
ist gleichzeitig der Lautsprecher
Tauchen Sie mitten ins Geschehen ein
mit minimalistischem Design
und intelligenter Sprachsteuerung
Erleben Sie fesselnde Unterhaltung

Russian: 
Новый телевизор Sony BRAVIA
Великолепные цвета, высокая контрастность и четкость изображения
Экран
является источником звука
Невероятная реалистичность
Минималистичный дизайн
Умное голосовое управление
Эффект полного погружения

Dutch: 
De nieuwe Sony BRAVIA
met prachtige kleuren, helderheid en contrast
en een scherm
dat ook als luidspreker dient
Laat u meeslepen
dankzij een minimalistisch design
en slimme spraakinstellingen
Laat u helemaal meeslepen

Spanish: 
El nuevo BRAVIA de Sony
con colores, nitidez y contraste increíbles
además de una pantalla
que también es un altavoz
sumérgete
con el diseño minimalista
y el control por voz inteligente
Sumérgete de lleno
