
Russian: 
Michael Faraday был один из самых увлекательных ученых-экспериментаторов 19-го века. Он провел много важных
экспериментов в подвале Королевского общества в Лондоне в первой половине 19-го века.
В 1845 году он сделал особенно важное открытие
которое заключалось в том, что если он применял магнитное поле через среду, когда он проходил лучом света через него
он мог влиять на свойства светового пучка магнитным полем
Это было важно, потому что это являлось первой демонстрацией того,
что электричество и магнетизм были связаны
До тех пор они рассматривались как совершенно разные явления
Именно этот экспериментальный результат, положил фундамент, который позволил James Clerk Maxwell
разработать обобщающую теорию электромагнитного излучения

English: 
Michael Faraday was one of the most exciting experimental scientists of the 19th century. He conducted many important
experiments in the basement of the Royal Society in London during the first half of the 19th century.
In 1845 he made a particularly important discovery
which was that if he applied a magnetic field across a medium while he passed the light beam through it
he could influence the properties of the light beam with the magnetic field
This was significant because it was the first demonstration
that electricity and magnetism were related
Up until then they had been seen as entirely different phenomena
It was this experimental result that made the groundwork that allowed James Clerk Maxwell
to develop the overarching theory of electromagnetic radiation
