Leide, I'll be just like my father.
My father does not know how to be faithful to anyone.
He betrayed my mother for years, now he's cheating on Malu.
Is it serious?
Felipe said that I'm just like Edgar,
just like my father.
When did you bother to meet me, Father?
Say it!
When were you not home the first time I walked?
Or was it when you did not teach me to call you father?
No, wait!
It must have been when you did not teach me to ride a bike, right dad?
Or was it the nights when you were not at home because you were having dinner with your lover?
SHUT YOUR MOUTH!
I WILL NOT SHUT UP!
And if it is, Leide?
What if I'm just like that scoundrel?
STOP IT!
And if he gave me this lack of character by blood?
Leide, he contaminated me. I'm dirty just like Edgar!
I'm just like my dad!
But no, in fact I'm worse because I could have improved, but I didn't.
Leide, I'm a worsened copy of Edgar!
You have nothing to do with your father!
Ah, Edgar is disguised, self-willed...
...only thinks about appearances, does everything hidden...
...and you don't.
You are direct, you explode, fight for your things...
...screams, falls in love.
You're real, you're the opposite of your father!
Do you really think that about me?
It's not what I think, it's what you are.
