
Vietnamese: 
Hế lô cả nhà, đây là Henry từ Classical Musicians React!
Xin chào các bạn My Days, tên mình là Umu, mình là người sáng lập channel ReacttotheK.
Hiện tại thì mình và Henry đang ở hai đầu nước Mỹ
nên bọn mình sẽ quay phản ứng của riêng từng đứa, sau đó thì gọi điện cho nhau.
Chào mừng tới North Carolina.
Chúng ta chuẩn bị nghe màn comeback của Day6, bắt đầu từ Zombie, sau đó là phần còn lại của album.
Hy vọng các bạn đã sẵn sàng để bị thổi bay não, mình biết là mình sẵn sàng rồi.
Lần nghe đầu tiên sẽ không có phụ đề,
nhưng lần nghe thứ hai bọn mình sẽ bật phụ đề lên. Mình hứa là tụi mình sẽ để tâm tới lời nhạc.
Đôi khi rất khó để vừa chú ý lời nhạc vừa chú ý vào bài hát,
nên bọn mình muốn chắc chắn là có thể làm cả 2 trong video này. Bắt đầu thôi 3 2
*Excuse me I'm walking like zombie uh uh!* [Shoot Out - Monsta X]
Đây sẽ là một bài vui nhộn hả? Chúng ta sẽ có zombie vui nhộn sao? *rõ ràng là chưa nghe teaser*
Ồ

Korean: 
안녕 여러분, 난 의 헨리야.
잘 지냈어 마이데이? 내 이름은 우무. ReacttotheK 채널 개설자지.
헨리와 내가 지금 서로 미국의 정반대에 있어서.
여기서 각자 리액션을 찍고 그 후에 서로에게 연락할 거야.
노스 캐롤라이나에 온 걸 환영해.
데이식스 컴백 관련해서 우선 를 들어보고 앨범의 나머지 곡들을 들어볼 거야.
뿅 갈 준비가 돼 있길 바라며... 난 준비돼 있어.
처음엔 자막 없이 들을 거고,
두 번째 들을 땐 자막 켜고 볼 거야. 가사에 집중할 거라고 약속할게.
가끔 가사와 노래 둘 다에 똑같은 관심을 동시에 두기는 어려워서,
이번 리액션에서는 가사와 노래 둘 다 확실히 다뤄 봤으면 좋겠다. 가자. 3, 2
"Excuse me, I'm walkin' like zombie uh uh!"
[몬스타엑스  가사 참고]
펑키한 곡이 될 건가? 펑키한 좀비들을 만나는 거야?

Indonesian: 
Henry: Hai semuanya. Aku Henry dari Classical Musicians React
Umu: Apa kabar My Days? Namaku Umu. Aku adalah creator dari kanal ReacttotheK
Henry dan aku sekarang ada di sisi Amerika yang berbeda
Jadi kita akan merekam reaksi kita masing-masing, kemudian kita akan terhubung lewat telepon setelahnya
H: Selamat datang di Karolina Utara.
Kita akan mendengarkan comeback Day6. Dimulai dari Zombie, sampai semua lagu di albumnya.
Jadi aku harap kalian siap untuk terperangah, karena aku sudah siap
U: Untuk kali ini tidak akan ada subtitle,
tapi untuk selanjutnya akan ada subtitlenya. Aku janji akan perhatikan liriknya juga.
Kadang sulit untuk sama-sama memperhatikan lirik dan lagunya secara bersamaan
jadi kita mau memastikan bahwa kita akan melakukan keduanya di reaksi ini. Ayo, 3 2
"Excuse me I'm walking llike zombie uh uh!" [Monsta X Shoot Out]
Apakah ini akan jadi lagu funky? Kita mendapatkan zombie yang funky? *akibat belum dengar teasernya*
Oh

English: 
Henry: Hey everybody, this is Henry from classical musicians react.
Umu: What is up My Days? My name is Umu, I am ReacttotheK's channel creator.
Henry and I are currently on opposite sides of the U.S.
So we are doing this thing where we're just gonna be filming our reactions, and then we'll be calling each other afterwards.
H: Uh, welcome to North Carolina.
We're gonna be listening to Day6's comeback starting with Zombie and then the rest of the album.
So I hope you're ready to have your minds blown, I know I am.
U: First time through there will be no subtitles,
but second time through we will have the subtitles on. I promise we'll pay attention to the lyrics.
Sometimes it's hard to pay equal amount attention to lyrics and song at the same time,
so we want to make sure that we can cover both in this reaction. Let's go 3 2
*Excuse me I'm walking like zombie uh uh!* [Monsta X Shoot Out reference]
Is this gonna be a funky track? We getting funky zombies?
*obviously didn't hear the teaser*
Oh

Vietnamese: 
Wow
Giai điệu mở đầu chỉ là lặp lại của-
Cậu ấy cũng làm thế (vocal riff ở cuối)! -của câu của Young K, nhưng Jae lại hát nó một cách hoàn toàn khác, như thể một câu mới nguyên vậy
Quãng của ta đang dần đi lên cao.
Chuẩn! Wow, họ thật sự đang vẽ hướng đi lên trên-
Điệp khúc?!
Các phần nối tiếp nhau thật trôi chảy.

English: 
H: Wow
U: That beginning melody was just a repeat, melodically, of what-
He does it too (the vocal riff)!- of what YoungK was doing, but Jae sings it so differently, it's like completely new material
We're slowly moving up in range.
Yep! Wow, we're literally painting an upward-
Chorus?!
The sections flow so smoothly together.

Korean: 
그 시작하는 멜로디는, 멜로디적으로 그저...
쟤도 YoungK가 하던 (보컬 리프를) 하네! 하지만 Jae는 아주 다르게 노래해서, 완전히 새로운 소재 같아.
음역대에서 천천히 올라가고 있어.
말 그대로 위쪽으로 색칠해 나가고 있어.
후렴이야?!
섹션들이 함께 아주 부드럽게 흘러가고 있어.

Indonesian: 
H: Wow
U: Melodi awalnya itu hanya diulang-ulang
Dia melakukannya juga (vocal riff)! -yang YoungK lakukan, tapi Jae bernyanyi dengan sangat berbeda, seperti hal yang sangat baru
Kita naik perlahan untuk rangenya
Ya! Wow, kita benar-benar menggambar tren naik-
Chorus?!
Antar bagiannya mengalir sangat halus bersamaan

Indonesian: 
H: Duh, ini jauh lebih menenangkan dibanding ekspektasiku. Aku suka ini.
U: Nah ini dia. Aku memang menunggu ada perubahan tekstur. Ini baru saja terjadi.
Oh yeah. Oh, ini adalah lagu untuk menangis
Jangan~
Kemudian kita akan masuk range tinggi-
kita ada di range yang lebih tinggi, dibanding awal
U: OH dan ada harmoni! Aku lupa aku  rindu dengan harmoninya juga- ini dikembangkan dengan baik!
H: Ah

Vietnamese: 
Bài này trầm lắng hơn mình tưởng nhiều ghê, khá là ưng bụng đấy.
Đây rồi, mình đang đợi thay đổi kết cấu đó mà, nó đã trờ tới rồi.
Oh yeah. Oh, đây là một bài hát để khóc đấy.
Không đừng~
Và sau đây ta sẽ chạm tới quãng cao-
ta đang ở quãng cao hơn so với lúc bắt đầu.
OH và hòa âm kìa! Mình quên mất nãy giờ mình bỏ lỡ phần hòa âm nữa - đây quả là một lối phát triển hay!

English: 
H: Dang this is a lot calmer than I was expecting, I kinda like it.
U: There we go, I was waiting for that texture change it was just coming.
Oh yeah. Oh, this is a crying song
No don't~
And then we're gonna be high in the range-
we are higher in the range compared to the beginning.
U: OH and there's the harmonies! I forgot I was missing the harmonies too - this is such a good development!
H: Ah

Korean: 
이야, 이거 내가 예상하고 있던 것보다 훨씬 더 차분하다. 좋은데.
간다. 지금 막 오고 있는 이런 텍스처 변화를 기다리고 있었다고.
오, 그래. ...오, 이거 사람 울리는 노래다.
오, 안 돼...
그러고 나서 음역대에서 높아지겠지...
시작에 비해 음역대에서 더 높아졌어.
오, 화음도 있네! 화음도 놓치고 있다는 걸 깜빡했어. 이거 정말 좋은 전개다!

Korean: 
좋아. 나 이거 가사, 아니 번역과 함께 다시 들을 생각 하니까 정말 정말 신난다.
굉장히 같은 멜로디가 반복되기 때문에... 오 아니, 이제 브릿지가 있네.
그래, 지금 하프타임이네.
얘네 우는 것에 대해 얘기하고 있고 비와 물이 떨어지고 있네.
오마이갓 조바꿈!!!!!!!!!!!
이런 조바꿈에 가사까지 알게 되면 소름 돋을 것 같아. 미칠 것 같네.
벌써 너무 좋다. 나 이런 것에 사족을 못 써.

Vietnamese: 
Được rồi, mình rất, rất mong chờ được nghe lại với lời nhạc - với lời dịch thì đúng hơn
Vì giai điệu của bài hát này có vẻ lặp lại ở mỗi verse (strophic) - ôi không, giờ ta có phần bridge nè.
Tiết tấu tăng gấp đôi rồi (halftime)
Ồ wow, đang hát về việc khóc nên nước và mưa xuống xối xả luôn này.
ÔI TRỜI ƠI CHUYỂN GIỌNG (modulation)!!!!!!!
Ôiiiii mình sẽ nổi da gà khi đọc lời bài này đấy, đi kèm cú chuyển giọng kia thì sẽ đỉnh cao lắm đây.
Chưa gì mình đã thích lắm rồi. Mình thích- mình là chúa sến súa mà.

English: 
All right, I'm really, really excited to listen to this again with the lyrics- or with the translation rather
Because this feels very strophic- oh no, now we have, we have our bridge.
U: Yeah, we're in halftime now.
Oh wow, they're talking about crying and there's pouring rain and the water.
OH MY GOD MODULATIONNNN!!!!!!!!!!!
H: Ohhh, I'm gonna have goose bumps when I have the, like words to this, with that key change that's gonna be insane.
I already really like it. I like- I'm a sucker for the cheese.
[laughs]

Indonesian: 
Ok, aku sangat sangat antusias untuk mendengarkannya lagi dengan lirik- atau dengan terjemahannya juga
Karena ini terasa sangat strophic (verse berulang) -oh, sekarang kita ada di bridge.
U: Ya, kita di halftime (2x lebih cepat) sekarang
Oh wow, mereka berbicara tentang tangisan dan ada guyuran hujan dan air
OH TUHAN MODULASI!!!!!!!!!
H: Ohh, aku akan merinding, kata yang tepat untuk perubahan kunci ini. Ini akan menjadi gila.
Aku sudah sangat menyukainya -mau nantinya seperti apa, aku tetap suka
[tertawa]

Korean: 
지금 끝내는 방식이 너무 좋은 게...
아주...
노래하는 것과 함께 살아 있는 피아노 소리로 끝내는 게 너무 좋다.
아주 친근한 느낌이 들어.
뭐라고
뭐야
뭬야
모든 면 하나 하나에서 강력한 발라드네.
바로 돌아가서 한 번 더 들어보는데, 이번엔 가사와 함께.
뭔 일이 벌어지고 있는지 내가 알 수 있게.
"I became a zombie" 3, 2, 1
[따라서 허밍하는 중]
아주 노래하기 쉽다.
때리고 나서 흔들리는 피아노 소리가 너무 좋아.

English: 
Oh I like finishing it out with...
a really...
live sounding organic piano sound with the singing.
It feels very intimate.
U: Wow
what
whAT
WHAT
H: That's a power ballad right there, in every single way.
Okay, I'm gonna get right back into it, let me listen to it one more time, but this time with the lyrics
so I know [mildly distressed] what's going on.
U: I became a zombie, 3, 2, 1.
[H laughs]
Mm
[mimics drums]
[hums along]
It's really singable.
U: I love the sound of the hit of the piano it wavers.

Vietnamese: 
Ồ mình thích cách họ kết thúc bằng...
tiếng piano...
rất chân thật, tự nhiên cùng với giọng hát.
Cảm giác rất thân mật.
Wow
cái gì cơ
cái GÌ
CÁI GÌ
Một bản ballad đầy sức mạnh, ở tất cả các khía cạnh.
Okay mình sẽ quay lại luôn, mình sẽ nghe lại một lần nữa với lời nhạc
để biết được chuyện gì đang xảy ra.
I became a zombie, 3, 2, 1.
Rất dễ hát theo.
Mình cực kỳ thích cách tiếng piano vang lên rồi rung chuyển ấy.

Indonesian: 
Oh aku suka mereka menyelesaikannya dengan...
 
suara organik dari piano dengan nyanyian
ini terasa sangat intim
U: Wow
apa
aPA
APA
H: Itu kekuatan dari lagu ballad, apapun caranya
Ok, aku akan balik lagi dan biarkan aku mendengarkannya sekali lagi. Tapi kali ini dengan lirik.
jadi aku tau [sedikit stress] apa yang sedang terjadi
U: Aku menjadi zombie, 3, 2, 1
[H tertawa]
Mm
[menirukan suara drum]
[ikut bersenandung]
Ini enak dinyanyikan.
U: Aku suka suara tekanan pianonya, bergelombang

Indonesian: 
Mm
Ya, ini- AKU TAU INI LAGU UNTUK MENANGIS. SIAL
Wow menarik, mereka mencoba merubah sesuatu.
Dan mereka bilang "Aku rasa aku tidak merubah apapun" dan tekstur lagunya tidak berubah... belum.
Karena hal baru yang ditambahkan di sini hanya synth
tiga, empat, satu, dua, karena putaran drumnya masih sama.. ritmenya
[bernyanyi] Ada backing vokalnya

Korean: 
음
오, 그래. 이게 사람 울리는 노래라는 걸 알고 있었지. God, Damn it!
와우, 흥미롭네. 뭘 바꿀 모양이네.
가사가 아무것도 바꿀 수 없는 것 같다는 내용인데 텍스처도 아직 꽤 바뀌지 않아.
여기 추가된 것은 신스 때리는 소리뿐이거든.
셋, 넷, 하나, 둘... 드럼 루프는 여전히 같기 때문에... 드럼 리듬.
[노래하고] 백그라운드 보컬이 좀 있네.

Vietnamese: 
Yeah, đây- mìnH BIẾT ĐÂY LÀ MỘT BÀI ĐỂ KHÓC MÀ
Thú vị đấy, họ muốn thử thay đổi điều gì đó.
Khi hát rằng "Tôi cảm thấy tôi không thay đổi được điều gì" thì kết cấu của bài hát cũng chưa thay đổi... vội.
Vì một yếu tố thêm vào ở đây là tiếng synthesizer.
Ba, bốn, một hai.. Vòng lặp của trống vẫn y nguyên... Tiết tấu trống chứ.
Chúng ta có hát bè phía sau.

English: 
Mm
Yeah, this- I knEW THIS WAS A CRYING SONG GODDAMNIT
Wow interesting, they would try to change something.
And they say that "I feel like I can't change anything" and the texture doesn't quite change... yet.
Because the new thing added here is the synth hits.
three, four, one two, 'cause the drum loop is still the same... drum rhythm
[sings]
We have some background vocals.

Vietnamese: 
Nhưng cho tới thời điểm này vẫn chưa có hòa âm thật sự, rất tối giản về giai điệu.
Ầu yeah
Phần đó cảm giác phóng khoáng hơn rất nhiều khi có lời nhạc đi kèm.
Cho tới khi mình nhắm mắt và pshhh- Ah
Thú vị là họ hát câu "cuộc sống vô nghĩa này" với một hòa âm dày dặn như vậy đấy.
Như thể là có rất nhiều thứ đang diễn ra, nhưng không cái nào thật sự có ý nghĩa.
"Bù nhìn không não", ồ
Mình thích liên kết tới Phù thủy xứ Oz đó.

Korean: 
그렇지만 여기까지 진정한 화음은 없어. 멜로디적으로 아주 미니멀리즘이야.
아ㅏㅏㅏ 그래
가사가 있으니 훨씬 더 자유롭게 들린다.
눈을 감고 그저 푸쉬쉬-하고 "아" 할 때까지.
이런 풍부한 보컬 하모니와 함께 "This meaningless life(이런 의미 없는 삶)"이라고 말하는 게 흥미롭네.
정말 많은 게 벌어지고 있는 것 같지만, 실제로는 어느 것으로도 쌓이지 않는 것처럼.
"생각 없는 허수아비", 우.
에 비유한 것도 좋다.

English: 
But up to this point no real harmony, it's very minimalistic melodically.
H: Ohhhhh yeah
That feels a lot more freeing with the- with the lyrics.
Until I close my eyes and just pshhh- Ah.
Interesting how they said "this meaningless life" with such a rich vocal harmony.
As if there's so much going on, but it doesn't really amount to anything.
U: Scarecrow without a brain, ohh
H: I like the allegory to Wizard of Oz.

Indonesian: 
Tapi sampai di titik ini tidak ada harmonisasinya, hanya melodi yang minimalis
H: Ohhhh yaaa
Lebih terasa membebaskan waktu ada liriknya
Sampai aku menutup mataku dan psshh- Ah
Sangat menarik waktu mereka bilang "hidup yang tidak berguna" dengan vokal yang kaya harmoni
Seperti banyak yang terjadi, tapi tidak begitu berguna apa-apa
U: Orang-orangan sawah tanpa otak, ohh
H: Aku suka perumpamaan dari cerita Wizard of Oz

Korean: 
꼭 그런 건 아닌 것 같네. 허수아비는 허수아비일 뿐이네.
오, 그래.
그래~
허락을 얻고 나니까 훨씬 더 멋지게 느껴진다. 조바꿈뿐만 아니라 브릿지에서
쏟아져 나오는 것도 참 감성적인 전환이다.
그러고 나서, 반복되는... 보컬 멜로디, 하지만 반주에서는 완전히 다른 텍스처.
와우,  "내일은..."

Vietnamese: 
Có lẽ là không nhất thiết. Con bù nhìn thì là con bù nhìn thôi.
Oh yeah
Yeah~
Đoạn đó đúng là cảm giác ngầu hơn hẳn, và đoạn bridge tuôn trào này như là để
chuyển tiếp cảm xúc cũng như chuyển giọng.
Và rồi lại lặp lại... giai điệu hát, nhưng với kết cấu nhạc hoàn toàn khác.
Wow, "ngày mai sẽ-"

English: 
I guess it doesn't have to be. A scarecrow is a scarecrow.
Oh, yeah
Yeah~
That's- that does feel much cooler after getting permission, and just an outpour in the bridge kind of as a-
emotional transition as well as a key change.
U: And then, repeated... the vocal melody, but totally different instrumental texture.
Wow, "tomorrow will be-"

Indonesian: 
Sepertinya tidak harus seperti itu. Orang-orangan sawah ya orang-orangan sawah
Oh, ya
Yaa~
Ini terasa lebih keren setelah mendapatkan izin, dan tertuang di bagian bridge seperti
perubahan emosi yang ditunjukkan dengan perubahan kunci.
U: kemudian, diulang... melodi vokal, tapi dengan tekstur instrumen yang sangat berbeda.
Wow,"besok akan-" (tidak ada bedanya)

Korean: 
노래에 대해 이야기할 시간이야.
헨리!
안녕
- 야ㅏㅏㅏㅏㅏ
야~ 이게 실제로 일어나고 있구나.
아! 그래.
- 아!
어유! 그래
- 그래
- 거의 내내 울 뻔했어.
정말?
- 그래.
두 번 들을 때 모두?
- 기타 소리.
그래. 처음 들을 때 난...
- 오, 여름... 여름 기타.
- 가사 읽을 때 울 것 같았다니까.
확실히 더 연약한 상태였다면, 눈물이 나왔을 거야.
[둘 다 웃음]
내가 직접 사람들과 이 노래를 들었다면 좀 다르게 느꼈을지도 모르겠어.
음~
그렇지만 난... 모르겠어. 처음 들었을 때 나는...
멋진 사운드를 가지고 있다고 생각했지만, 난 이미 그게...
의미, 그러니까 가사를 아는 것을 통해 더 풍부해질 거라고 생각했어서..
보통, 너도 날 알다시피,
내가 주로 에서 이런 노래 들을 때 가사에 많이 신경 써서 듣지는 않잖아.
- 맞아.
가사가 실제로 말하는 것에 대해서는 정말로 그렇게 많은 주의를 기울이는  편은 아닌데.
- 그래.

Vietnamese: 
Đến lúc bàn luận về bài hát rồi.
Henry!
H: Xin chào
U: Heyyyyyyy
H: Heyyyyyy, mình thật sự đang làm điều này đó
U: AHHH! Okay, cậ-
H: aahh
U: Bồ tèo! Okay mình đã rơm rớm suốt lúc nghe đó.
H: Thật hả
U: Ừ
Do cái- (H: Cả hai lần nghe luôn?) do tiếng guitar đó.
Lần nghe đầu tiên mình (H: Ồ cái tiếng guitar mùa hè hả) kiểu, mình sẽ- mình sẽ khóc khi đọc lời.
Và chắc chắn là khi mình yếu lòng hơn, nước mắt sẽ tuôn ra cho coi.
H: Mình nghĩ mình sẽ cảm thấy rất khác nếu được trực tiếp trải nghiệm bài hát này với đám đông xung quanh.
H: Nhưng um, mình không biết. Lần nghe đầu tiên mình-
Âm thanh họ sử dụng rất tuyệt, nhưng vào lúc đó mình nhận ra ngay là 
nó sẽ còn hay hơn nữa nếu mình biết được ý nghĩa của lời bài hát.
Bình thường thì, cậu biết mình rồi,
Mình không hay nghe mấy cái này mà lại chú tâm quá nhiều đến lời nhạc (U: Phải), ở trên CMR ấy.
Mình không thật sự- mình không thật sự quá để ý tới lời nhạc đang nói gì.

Indonesian: 
Waktunya untuk membicarakan lagunya.
Henry!
H: Halo U: Heeeeyy
H: Heeey, akhirnya kejadian juga.
U: AHHH! Ok, yo- H: aahh
U: Dude! Ok (H: Ya) Aku hampir menangis sepanjang lagu.
H: Sungguh? U: Ya.
H: Dua-duanya? (U: Apa karena suara gitarnya?)
Ya, pertama kali dengar (H: Oh.. gitar musim panas) sepertinya aku akan menangis saat membaca liriknya
Dan pastinya, di saat aku lebih rapuh, pasti akan meneteskan air mata.
[keduanya tertawa]
H: Aku mungkin akan merasakan hal yang berbeda kalau aku mendengarkannya dengan orang lain.
U: Mm
H: Tapi tidak tahu ya. Yang pertama
menurutku mereka terdengar keren tapi aku bisa bilang bahwa...
itu akan ter-representasikan tanpa tahu maknanya- (U:Mhm) tahu arti kata-katanya (U: Mhm)
Karena biasanya.. kamu tahu aku,
Aku biasanya tidak mendengarkan hal-hal seperti ini dengan lirik (U: Betul) seperti CMR
Aku tidak begitu memperhatikan (U: Ya) liriknya apa. U: Mhm

English: 
Time to talk about the song.
Henry!
H: Hello
U: Heeeeeyyy
H: Heeeyy, this is actually happening.
U: AHHH! Okay, yo-
H: aahh
U: Dude! Okay (H: Yeah) I was so close to tears that whole time.
H: Really 
U: Yes.
It's that- (H: Both listens?) it's that guitar sound.
Yeah, the first listen I was (H: Oh the summer- the summer guitar) like, I'm gonna- I'm gonna cry when I read the lyrics.
And definitely, when I'm in a more vulnerable state, the tears will come.
[both laugh]
H: I might I might have felt differently if I got to listen to this in person, with people.
U: Mm
H: But um, I don't know.  The first one I-
I thought they had some cool sounds but I could already tell that it would...
It would flourish through knowing what the meanings- (U: Mhm)  knowing what the words (U: Mhm) meant.
Cause usually, you know me,
I don't- I don't usually listen to this kind of stuff with much care for lyrics (U: Right), as in on CMR.
I don't really- I don't really pay too much attention to (U: Yeah) what the lyrics actually say. 
U: Mhm

Indonesian: 
Aku lebih memperhatikan melodinya, timbre (warna suara), dan lain lain
Tapi untuk yang satu ini seperti balada musim panas-aku juga suka (U:Oh balada musim panas?) suara drum awalnya, itu 808.
Ya kan? U: Tidak! Aku berpikir tentang hari hujan yang sedih, mungkin hujan di musim semi.
H: Oh sepertinya aku menghubungkannya dengan memori (U: Ohh) atau suaranya (U: Uh-huh)- timbrenya
spesifik di musim panas tahun lalu atau tahun sebelumnya, dimana
film spider-man muncul. Post Malone merilis lagu berjudul Sunflower (U: Ohhh) sepertinya mirip dengan
mmm, suara drum yang dimodif (U: Uh-huh) misalnya
U: Uh-huh
H: dan seperti vibe dan vibenya dia kebanyakan
dia punya banyak lagu hits di musim panas  yang berisi
alunan gitar di musim panas (U: Mhm) suara gitar di pulau
U: Apakah kamu membicarakan tentang- H: dan menurutku itu seperti lagu musim panas untukku. U: saat nada gitar yang lebih tinggi masuk?
[menyanyikan bagian gitar yang ditanyakan]
H: Iya, iya [U: tetap menyanyikannya]
H: Betul sekali. (U: Yang aku suka-) Menurutku itu hebat. Itu sangat sesuai dengan

Korean: 
멜로디, 음색, 등등등에 더 많은 주의를 기울이는데.
하지만 이 노래에 대해서는 약간 여름 발라드 느낌이 나는데. 이것도 정말 좋다.
- 오, 여름 발라드?
- 808 같은 드럼 소리로 시작하는 거.
무슨 말인지 알겠어?
- 아니! 난 비 오는 날 슬픈, 어쩌면 봄철의 비 오는 날을 생각하고 있었는데.
오. 내 생각엔 내가 이 소리들과 이 음색들을 특별히
- 오, 그래 그래.
1~2년 전의 여름의 추억에다 연관지었나 보다.
스파이더맨 영화가 나왔을 때쯤. 포스트 말론이 라는 노래를 냈을 즈음.
- 오~
- 그 노래가 음...
수정된 드럼 소리를 좀 갖고 있지.
- 그래.
- 말하자면.
그래.
그리고 그의 많은 분위기가
여름 느낌을 갖고 있는데
여름의 기타, 알지
- 음
- 아일랜드 기타 소리
너 지금 얘기하고 있는 게...
- 그런... 나한테 그런 여름 느낌이 딱 왔어.
- 더 고음의... 더 고음의 기타 파트가 왔을 때 얘기하는 거야?
[기타 파트를 부르며 질문한다]
그래, 그래.
- [계속 고음 기타 파트를 부른다]
확실히, 그래.
- 내가 너무 좋아했던 건...
- 그게 훌륭하다고 생각했어. 아주 잘 어울렸던 게...

Vietnamese: 
Mình để ý nhiều hơn đến giai điệu, màu sắc, blah blah blah
Nhưng với bài này mình có thể- nó hơi giống một bản ballad mùa hè- Mình cũng rất thích (U: summer ballad á?) tiếng trống mở đầu đó, tiếng 808 đó.
H: Cậu hiểu ý mình không?
U: Không! Mình lại nghĩ nó buồn theo kiểu ngày mưa, ngày mưa mùa xuân ấy.
H: Ồ, mình đoán mình liên kết kỷ niệm này- hoặc là âm thanh, màu sắc này với
cụ thể một hay hai mùa hè về trước khi mà cái, um,
phim người nhện đó mới ra ấy. Post Malone phát hành một bài tên Sunflower mà cũng có kiểu
mm, tiếng trống đã qua chỉnh sửa, gọi vậy đi.
Và phần lớn vibe nhạc của Post,
mà mùa hè đó cậu ấy có nhiều bài hit lắm nhé, đều có cái kiểu
âm thanh guitar mùa hè, cậu biết không, âm thanh guitar ốc đảo
H: Và vì thế mà bài hát đem lại cho mình một cảm giác rất mùa hè.
U: Có phải cậu đang nói về lúc giai điệu cao của guitar bắt đầu chơi không?
H: Đúng rồi
H: Đúng là nó đó. (U: Cái mình thích-) Mình nghĩ phần đó rất tuyệt. Nó thật sự hợp với cái sự, uh..

English: 
I kind of pay more attention to the melody, the timbre, blah blah blah
But for this one I could- it's kind of got that summer ballad- I also really like that (U: Oh summer ballad?) starting drum sound, that 808.
You know what I mean? 
U: No! I was thinking rainy day sad, maybe springtime- springtime rainy day.
H: Oh. I guess I tie this memory specifically (U: Ohh) or these sounds (U: Uh-huh)- these timbres
specifically to one or two summers ago when that, um,
spider-man movie came out. Post Malone released a song Sunflower that (U: Ohhh) has that kind of like
mmm, modified drum sound (U: Uh-huh) let's say
U: Uh-huh.
H: And then like a lot of the vibe and a lot of his vibe
which, he had a lot of hit songs that summer, had that kind of like
summery guitar, you know (U: Mhm) island guitar sound
U: Are you talking about like the-
H: And that kinda- that kind of brought like a summer hit for me.
U: The higher- when like the higher part in the guitar came in?
[sings the guitar part in question]
H: Yeah, yeah. [U keeps singing the high guitar part]
H: Absolutely, yeah. (U: What I loved-) I thought that was great. It really fit the kind of uh

English: 
I don't wanna say bittersweet it was it was more bitter than sweet.
U: I was just sad, yeah. [laughs]
H: Yeah, I was gonna say, like...
This is real reflective of our times. Just you know, (U: yeah) struggling to get through...
life that you know, even though we have so many things at our fingertips it feels...
hard to kind of find meaning. 
U: Mm
H: When I got to like, bridge and then the key change I immediately- in the first listen through
I'm like, oh yo, I'm gonna like, have goosebumps second time around, (U: Yeah) with the words.
And yeah, it was it was true, it was much more special.
U: I loved the contour of this piece. It just kept going up and up and up and up,
literally, because, I don't know- okay, if I had a piano I could plunk this out, but
[demonstrating pitches as she talks] they started really low in the range and then they move to like this in the range and then they had some,
you know Wonpil brought up the leap the first time through [sings the part]
a larger leap than had ever been stung before, in like that the first part of the song.

Korean: 
달콤 쌉쌀하다고 하고 싶지는 않고, 달기보다는 더 썼어.
난 그저 슬펐어. 그래. [웃음]
그래. 그 말 하려고 했어.
우리 시대의 진정한 반영이잖아. 알다시피,
- 그래.
- 헤쳐 나가야 되는...
너도 아는 이 삶을... 비록 우리가 많은 것들을 우리 손가락 끝에 갖고 있지만 그건...
의미를 찾기 어렵게 느껴지는...
- 음
브릿지에 도달하고 조바꿈에 갔을 때 난 즉시... 처음 들었을 때
난, "두 번째 들을 때 가사와 함께하면 소름 돋겠다" 싶었거든.
- 응.
그래. 진짜 그랬어. 훨씬 더 특별하더라.
난 이 작품의 윤곽(음조 곡선, 흐름)이 너무 좋았어. 말 그대로 계속 올라고 올라고 올라가더라.
왜냐면... 몰라. 그래, 피아노가 있다면, 이걸 뚱땅뚱땅 쳐 보이겠지만,
[말로 음높이들을 설명하는 중] 음역대에서 아주 낮게 시작했다가 이렇게 이동해서
Wonpil이 처음으로 이 파트[노래로 불러줌]를 통해 도약을 가져왔고
연주됐던 것보다 큰 도약이었어, 이 노래 첫 부분에서는.

Indonesian: 
aku tidak mau bilang kenangan pahit, ini lebih banyak pahit dibanding manisnya.
U: Aku cuma sedih, yaa [tertawa]
H: Ya, aku mau bilang,
Ini adalah refleksi nyata dari kehidupan kita (U: ya) berjuang untuk menjalani..
hidup yang... walaupun kita tahu kita punya banyak hal di ujung jari kita tapi
terasa sulit untuk mencari maknanya. U: Mm
H: Di saat sampai bridge dan kuncinya berubah, aku langsung.. di kali pertama aku mendengarnya
Aku seperti, oh yo, aku akan merinding di kali kedua (U: Ya) menontonnya dengan lirik
Dan ya, benar adanya, itu menjadi lebih spesial.
U: Aku suka kontur dari lagunya. Terus naik dan naik dan naik
secara harafiah karena.. ok, jika aku punya piano aku bisa menunjukkannya, tapi
[mendemonstrasikan nada yang dibicarakan] mereka mulai dengan nada sangat rendah dan bergerak seperti ini dan mereka bermain di situ,
Wonpil memberikan loncatan pertama kali [menyanyikan bagian itu]
loncatan yang lebih jauh dari yang sebelumnya, dari bagian pertama lagunya.

Vietnamese: 
Mình không muốn nói là cay đắng ngọt bùi, vì nó cay đắng nhiều hơn là ngọt bùi.
U: Mình thì chỉ thấy buồn thôi.
H: Ừ, mình đang định nói rằng...
Nó thật sự phản chiếu hiện thực của chúng ta. Cậu biết đấy, phải chật vật để sống sót
cuộc đời mà đấy, dù chúng ta có biết bao nhiêu thứ ngay trong tầm tay, cảm giác...
rất khó để có thể tìm ra ý nghĩa.
Khi mình nghe đến bridge và đoạn đổi giọng đến, mình ngay lập tức- ngay lần đầu nghe
mình đã bảo, ôi này, mình sẽ kiểu, nổi hết da gà da vịt khi nghe lần thứ hai kèm lời nhạc ý.
Và đúng là như vậy, lần thứ hai đặc biệt hơn rất nhiều.
U: Mình rất thích diễn biến của bài hát. Nó liên tục đi lên và lên và lên và lên,
theo nghĩa đen, vì, mình không biết- okay nếu có piano ở đây mình sẽ chơi ngay, nhưng
họ bắt đầu với âm vực rất thấp rồi di chuyển như thế này trên quãng giọng và rồi họ có một vài,
Wonpil là người đầu tiên thực hiện cú nhảy vọt [hát]
một cú nhảy xa hơn bất cứ phần nào trước đó, ở đầu bài hát ấy.

Korean: 
그러고 나서 조바꿈이 있었지.
- 그래.
- 훨씬 더 위로 올라가기 위해서.
그래서 아마 그런 방식으로 말하는 게, 알다시피...
- [웃음]
비록 삶이 계속 돌고 도는 것 같지만... 네가 말했듯
아마도 의미를 찾기가 아주 어렵겠지만... 가끔 의미를 못 본다 하더라도,
아마 여전히 (의미가) 있을 거야.
알겠니? 항상 어떤 찾게 될 이유나 의미가 있을 거야.
너의 날들을 더 좋게 만들어 주거나...
- 음.
- 삶을 계속 살아가게 해 주는. 그게 내가 이 노래에서 텍스처의 차이와
노래 내내 올라가는 음들에서 생각해 낸 거야.
좋다. 그건...
아니, 그냥 그 의견에 도장을 쾅 찍을래. 동의해, 동의하고.
그리고 내 그저... 한 가지 불평은, 맨 마지막에 리타르단도가 좀 있었다면.

Indonesian: 
Kemudian ada modulasi (H: Ya) yang membuatnya lebih naik lagi.
Jadi kesimpulannya  [H tertawa]
walaupun kehidupan terasa terus berputar, walaupun- seperti yang kamu bilang
sulit untuk mencari makna hidup, terkadang kalau kamu tidak bisa melihatnya,
kemungkinan akan tetap ada di situ.
Ya kan? Pasti akan selalu ada alasan atau hikmah
untuk membuat harimu lebih baik atau (H: Mhm) untuk bertahan hidup. Itu yang aku tangkap dari perbedaan tekstur dan
kenaikan nada dari lagu ini.
H: Aku suka itu. Itu uh...
Tidak, aku hanya akan men-stempel itu. Aku setuju. Menurutku begitu juga
U: tapi (H:??) satu keluhanku adalah, aku berharap di paling akhir ada ritardando (temponya melambat)

English: 
And then we had the modulation (H: Yeah) to make us go up even more.
So maybe in a way that's saying, you know, [H laughing]
even though it feels like life is looping around, even though- like what you said like
It's so hard to maybe find meaning sometimes it's if you can't see it,
it's probably there still.
You know? Like there will always be some sort of reason or meaning
to find to make your days better or (H: Mhm) to keep living life. That's what I pictured the difference in texture and
ascending throughout the in song- the song as.
H: I like that.  That's uh...
No, I'm just gonna put a stamp on that. I agree, I second that
U: And then just my- (H: ??) my one complaint is, I wish at the very end we had a ritardando.

Vietnamese: 
Và rồi chúng ta có đoạn chuyển giọng, khiến ta càng lên cao nữa.
Nên có lẽ theo một cách nào đó nó đang nói rằng,
dù cảm giác như cuộc sống cứ hoài lặp lại, dù- giống như cậu nói ấy,
đôi khi rất khó để tìm ra ý nghĩa, nhưng kể cả khi cậu không nhìn thấy nó,
có lẽ là nó vẫn nằm ở đó thôi.
Cậu hiểu không? Rằng sẽ luôn có một lý do hoặc cách cớ nào đó
chờ được tìm thấy và khiến cho ngày của cậu tốt đẹp hơn, giúp cho cậu sống tiếp. Đó là cách mình tưởng tượng 
sự khác biệt kết cấu và sự đi lên của toàn bài.
Mình thích đó. Nó rất uh...
Không, mình sẽ chỉ đóng dấu lên đó thôi. Mình đồng ý, mình ủng hộ cách diễn giải đó.
Điều duy nhất mình chưa hài lòng là, ước gì ở cuối bài cố một đoạn ritardando (chậm dần lại).

English: 
H: Yeah, no, I get that. I get that, because I- I really loved (U: I wan-) how organic it was
U: I wanted that last bit to last a little bit longer
H: You know (U: Yeah) contrasted to how
I'm so- I'm so
expectant of like that live sound- live band sound from Day6. (U: Mhm) That starting off with that, um...
I don't want to- I don't know a good word for it, I called it in my reaction like
808 it's not that, and also like modified drum sound. That's as close as I'll get right now. 
U: Yeah
H: Um, but it's inorganic and then the guitar also is- is not something you just hear live, you got to
put that through a machine (U: Mhm) to get that sound, and at the end, it's just
U: Piano
H: Unmodified vocals, you know- or lightly of course- and then the piano is like...
It's played with the vocals there. (U: Mhm) and it feels super grounding
super grounding, (U: Mm) especially after we've taken so much,
uh, time going up (U: Mhm!) and kind of crescendoing in emotion.
U: Mhm
H: Yeah, no.  If they drew- if they drew that out a bit more, I wouldn't have complained.
U: But yeah, no. That- that was, I felt that song was smart

Korean: 
그래.. 아니. 뭔 말인지 알겠는데, 왜냐면 난 노래가 유기적인 게 정말 좋았기 때문에...
- 마지막 부분이 아주 약간 더 길게 유지됐으면 했어.
대조돼서...
- 그래.
난 정말... 난 정말
그런 살아 있는 소리, 살아 있는 밴드의 소리를 데이식스한테서 정말 기대해서. 
- 음.
- 그렇게 시작했을 때, 음...
뭐가 적당한 말일지 모르겠는데, 난 내 리액션에서 그걸 부른 게...
808... 그건 아니고. 수정된 드럼 소리 같은 거. 그게 내가 지금 얻을 느낌과 가장 근접한 것 같아.
음, 하지만 그건 비유기적이고 기타 소리 또한 네가 라이브로 듣는 게 아니라, 네가
그 소리를 얻기 위해서 기계로 연결해 주어야 하는 거라...
- 음
- 끝에서는, 그저
피아노만 있었어.
- 수정되지 않은 보컬이 있었지, 알다시피. 아니면 약간 물론... 피아노가...
거기서 보컬과 함께 연주됐어.
- 음
- 그리고 아주 가라앉는 느낌이었어.
아주 가라앉는.
- 음
- 특히 아주 많이 거치고 나서.
음, 시간이 흘러가고
- 음!
- 감정이 점점 더 격해지는.
- 음
그래. 아니, 만약 걔네가 끌었다면, 그 부분을 더 길게 끌었다면,  불평하지 않았을 거야.
그렇지만 그래. 아니, 그건... 난 그 노래가 영리하다고 생각했고

Indonesian: 
H: Ya, aku mengerti. Aku mengerti, karena aku sangat suka (U: Aku..) betapa organiknya itu. U: Aku mau bit terakhir agak lama
H: Kamu tahu (U: Ya) kebalikan dengan...
Aku sangat
menantikan suara livenya- suara live band dari Day6. (U: Mhm) Dimulai dari, um..
Aku tidak tahu kata yang tepat untuk itu, reaksiku tadi
808 tapi bukan itu dan bukan juga suara drum yang dimodif. Tapi itu yang paling dekat menurutku. U: Ya
H: tapi itu anorganik dan gitarnya juga bukan hal yang bisa kamu dengar secara live, harus
menggunakan mesin (U: Mhm) untuk mendapatkan suara itu, dan di akhir hanya
U: Piano H: Vokal yang tidak dimodif, ya paling tidak sedikit- dan pianonya
dimainkan dengan vokal. (U: Mhm) dan itu terasa sangat membumi,
sangat membumi (U:Mm) terutama setelah kita sudah terlalu banyak,
bergerak naik (U: Mhm!) dan agak meng-crescendo-kan emosinya (semakin memuncak) U: Mhm
H: Ya. Jika mereka menampilkan itu sedikit lagi, tidak akan ada keluhan dariku.
U: Tapi, ya. Aku merasa lagu ini pintar

Vietnamese: 
H: Ừ không, mình hiểu mà. Mình hiểu mà, vì mình rất thích sự tự nhiên của nó-
U: Mình muốn đoạn cuối đó kéo dài thêm một chút
H: -tương phản khác biệt với cách...
Mình rất- mình rất
kỳ vọng được nghe thấy âm thanh live band từ Day6. Bắt đầu với cái, um...
Mình không muốn- mình không biết từ phù hợp là gì, mình gọi nó trong phần react của mình là
808 mà không phải đâu, nó giống tiếng trống qua chỉnh sửa ấy. Chắc đấy là giải thích đúng nhất mình có thể đưa ra bây giờ.
Nhưng nó không tự nhiên, cả tiếng guitar nữa - nó không phải âm thanh cậu có thể nghe live, cậu phải
đưa nó qua một cái máy xử lý để được như vậy. Ở cuối bài lại chỉ là
U: Piano
H: Giọng hát không chỉ sửa - hoặc một chút thôi, đương nhiên - và tiếng piano thì
chơi hòa cùng với giọng hát, cảm giác như mình đã tiếp đất,
cực kỳ luôn, đặc biệt sau khi mình đã dành quá nhiều thời gian,
uh, để đi lên và cũng hơi thăng tiến về mặt cảm xúc nữa. 
Ừ, nếu họ kéo dài đoạn đấy ra một chút nữa mình cũng không phiền đâu.
U: Nhưng ừ, không. Bài đó, mình nghĩ bài đó rất thông minh,

English: 
and just, solidly day6.
Overall 
H: Yeah, yeah
U: And I'm interested to see-
H: I wanna know how (U: what the album), yeah, they contrast the rest of it (U: will be like.), is it all gonna have this kind of like more outcry-y kind of style or is it gonna be?
Whats gonna happen? I don't know.
U: You saw that tweet that I sent you? 
H: Yeah, it didn't have zombie, I had to look it up.
U: Wait, you had to look up the-the
H: For Zombie? Yes.
U: Oh no, it was supposed to be on the music video!
H: Oh, well, it's too late now [both laugh].
[they literally speak at the same time]
U: WAIT you watched the music video-
H: I didn't watch the music video at all
U: YOU DIDN'T WATCH THE MUSIC VIDEO!?!?!?!?!?
H: No.
[Umu is dying]
H: That's probably why you cried
[distressed/laughing Umu noises]
H: So I'm just gonna go watch this right now
U: Sounds good fam.
Okay, watch on the JYP channel.
H: And then I'll uh, I'll message you...
When it's time to move on.
U: Sounds good. Alright see you later (H: Alright shoot), thank you for (H: Welp, goodbye) watching guys.
We'll be doing an album listen. Goodbye!
H: Alright, ready? Music video for zombie. Three, two, one.

Indonesian: 
dan day6 banget
secara keseluruhan H: Ya, ya U: dan aku tertarik untuk melihat-
H: Aku mau tahu bagaimana (U: albumnya seperti apa), ya kontras-kontras lainnya, apakah semuanya mempunyai style yang sedih atau seperti apa?
Apa yang akan terjadi? Aku tidak tahu.
U: Kamu melihat tweet yang aku kirimkan kepadamu? H: Ya, tidak ada zombie, aku harus mencarinya dahulu.
U: Tunggu, kamu harus mencari- H: untuk Zombie? Ya.
U: Oh tidak, itu seharusnya ada di music video!
H: Ya, sudah terlambat sekarang  [keduanya tertawa]
[mereka berbicara di waktu yang sama] U: TUNGGU kamu menonton music video- H: aku tidak menonton music videonya sama sekali
U: KAMU TIDAK MENONTON MUSIC VIDEONYA?!?!?!?!?!?!?
H: Tidak.
[Umu tidak habis pikir]
H: Mungkin karena itu ya kamu menangis [suara Umu tertawa/menderita]
H: Jadi aku akan menontonnya lagi sekarang U: Terdengar bagus
Ok, tonton di kanal JYP. H: Kemudian aku akan memberikan pesan kepadamu...
Di saat sudah waktunya U: Oke. Baiklah, sampai nanti (H: Baiklah) Terima kasih sudah (H: Ya, sampai jumpa) menonton semuanya.
Kita akan melakukan untuk keseluruhan album. Sampai jumpa!
H: Baiklah, siap? Music video Zombie. Tiga, dua, satu.

Vietnamese: 
và chỉ, trăm phần trăm DAY6.
Tổng thể mà nói. Và mình mong chờ được thấy-
H: Mình muốn biết (U: album sẽ), ừ, cách họ tương phản với phần còn lại của nó (U: như thế nào). 
Album sẽ có thêm những bài kiểu khóc thương như thế này hay sẽ thế nào?
Chuyện gì sẽ xảy ra? Mình không biết.
U: Cậu thấy cái tweet mình gửi chưa? (bản dịch tiếng Anh của album)
H: Rồi, mà không có Zombie, mình phải tự đi tra.
U: Đợi đã, cậu phải tra cái-cái
H: Cho Zombie á? Ừ. 
U: Ôi không, đáng ra phải xem trên MV chứ!
(Mình gửi cậu ấy link MV để react)
H: Oh, well, đã quá muộn rồi.
(Ý là H đã xem lyrics video thay vì MV)
U: TỪ TỪ cậu đã xem MV-
H: Mình không hề xem MV luôn
U: CẬU KHÔNG HỀ XEM MV Á??!?!?!?!!?!?!
H: Không.
H: Chắc vì thế nên cậu mới khóc khi nghe
H: Vậy giờ mình sẽ xem luôn đây
U: Ý hay đó bồ tèo
Okay, xem trên kênh của JYP ấy
H: Sau đó mình sẽ, mình sẽ nhắn cậu
Khi có thể tiếp tục. 
U: Được đó. Gặp cậu sau. Cảm ơn các bạn vì đã xem!
Bọn mình sẽ nghe album. Tạm biệt!
H: Được rồi, sẵn sàng chưa? MV của Zombie. 3, 2, 1.

Korean: 
그저, 확고하게 데이식스 같다고 생각했어.
전체적으로
- 그래, 그래.
- 그리고 보게 돼서 흥미로운 게...
앨범이... 어떨지...
- 난 나머지 곡들이 이 곡과 얼마나 대조를 이룰지 알고 싶어. 나머지 곡들도 다 이렇게 지르는 방식일지? 아니면...
뭔 일이 벌어질까? 모르겠네.
내가 보내준 트윗(앨범 영어 가사 번역) 봤어?
- 그래, 가 없어서, 찾아봐야 했어.
잠깐만, 찾아봐야 했다고...?
- ? 그래.
오, 안 돼. 뮤직비디오에 있어야 됐는데!
(뮤직비디오 링크를 보냈음)
오, 글쎄. 지금은 너무 늦었어. [둘 다 웃음]
[말 그대로 동시에 얘기하는 중]
- 잠깐만, 너 뮤직비디오를 봤다고...
- 나 뮤직비디오 전혀 안 봤어.
뮤직비디오 안 봤다고!??!?!?!?!?!?!?!?!?
안 봤어.
[죽어가는 우무]
그래서 아마도 네가 울었나 보다.
[고통과 웃음의 우무 소음]
그래서 이제 막 보러 가려던 참이야.
- 좋구먼.
그래, JYP 채널에서 봐.
- 그러고 나서, 음. 너한테 메시지 보낼게...
다음 순서로 넘어갈 때가 되면.
- 좋아. 그래, 이따가 봐.
- 그래. 안녕.
- 여러분, 봐 주셔서 감사해요.
(나중에) 앨범 듣기 할게요. 안녕!
좋아. 준비됐니?  뮤직비디오. 3, 2, 1.

Vietnamese: 
Ồ mình không cần phải giơ điện thoại lên, Umu sẽ edit vào mà.
Ồ đó là một cây Nord [keyboard], quá yêu luôn.
Ôi sự tầm thường của cuộc đời
Một trong số những nốt cao đó
Trời Umu, cậu nói đúng. MV rất choáng ngợp làm mình xúc động đậy rồi đây, chỗ nước...
Tất cả mọi thứ...

Indonesian: 
Oh, aku tidak perlu tetap meneleponnya, Umu akan mengedit ini [tertawa]
Mm.
Ah!
Oh itu Nord [keyboardnya]. Aku suka itu.
Oh pria di kehidupan duniawi
[ikut bersenandung] Ah!
Nada-nada tinggi itu
Duh Umu, kamu benar. Music videonya sangat.. Aku merasakannya sekarang, airnya..
semuanya...
[ikut bersenandung]

Korean: 
오, 핸드폰 들고 있을 필요 없어. 우무가 편집하겠지. [웃음]
음.
아!
오, 노드 키보드네. 너무 좋아.
오, 이런. 일상의 평범함(재미없음)...
[따라서 허밍하는 중] 아!
고음들 중에 하나
이런, 우무. 네 말이 맞아. 뮤직비디오 정말 엄청난데, 난... 난 이제 느낌들을 느끼고 있어. 물...
모든 것...
[따라 허밍하는 중]

English: 
Oh, I don't need to hold the phone up, Umu's gonna edit this in [laughs].
Mm.
Ah!
Oh that's a Nord [the keyboard] love that
Oh man the mundaneness of life
[hums along] Ah!
One of those high notes
Dang Umu, you're right. The music video is so much but I'm like, I'm feeling the feels now, the water...
Everything...
[hums along]

Indonesian: 
Aku berharap mereka ada rit(ardando - tempo melambat) di bagian akhir, akan terdengar enak.
Wow, sangat bagus. Sangat bagus. Ya suara Wonpil sangat indah, aku suka konturnya yang meningkat
Sangat bagus

Vietnamese: 
Mình thật sự ước gì họ đã có phần ritardando ở cuối, như vậy sẽ rất tuyệt.
Wow, quá hay. Quá hay. Giọng Wonpil đúng thần thánh luôn, mình rất thích diễn biến đi lên đó nữa.
Quá hay.

Korean: 
나도 정말 끝부분에 리타르단도가 있었으면 싶네. 리타르단도, 그거 좋을 것 같은데.
와우, 너무 좋아. 너무 좋다. 그래, Wonpil의 목소리가 정말 천상의 목소리다. 음조 곡선도 계속 쌓아 올라가는 게 정말 좋다.
너무 좋아.

English: 
I do wish they had a rit at the end too, a ritardando, that would be nice.
Wow, so good. So good. Yeah Wonpil's voice is just heavenly I really like that contour too building up
So good
