
English: 
Hello guys
do you guys who are watching this video
believe that time machines are real?
Maybe time machines will exist in the future,
but perhaps we will only be able to go into the future
and not the past, like the video we made before
but if you read the news
there is a story of someone who came from the future
this is the story
In 2018, specifically on February 23, a video on YouTube was uploaded.

Indonesian: 
Hallo teman-teman
apakah kalian yang sedang menonton video ini
percaya bahwa mesin waktu itu nyata?
Mungkin mesin waktu akan ada di masa depan,
tapi mungkin kita hanya bisa pergi ke masa depan
dan bukan masa lalu, seperti video yang kita buat sebelumnya
tetapi jika Anda membaca berita
ada cerita tentang seseorang yang datang dari masa depan
Ini adalah ceritanya
Pada 2018, tepatnya pada 23 Februari, sebuah video di YouTube diunggah.

English: 
There is a man who claims he was born in 2043
He says that he came from 2075
and returned to 2018 for something we don't know.
In the video, he also said that the Third World War would start in 2020
It would only last 3 years
Even though it only lasts 3 years, there will be many victims
In another video, he also said that the events of 9/11 were caused by other time travelers
to make America more solid
and in fact in 2004
in America there is no war, right?
as we remember, America was at peace at that time.
Okay, save this story for now while we jump to another story.
Back in 2000, there was a radio show
that received a message from someone claiming to be a member of the United States military in 2036

Indonesian: 
Ada seorang pria yang mengaku lahir tahun 2043
Dia mengatakan bahwa dia datang dari tahun 2075
dan kembali ke 2018 untuk sesuatu yang tidak kami ketahui.
Dalam video tersebut, dia juga mengatakan bahwa Perang Dunia Ketiga akan dimulai pada tahun 2020
Itu hanya akan bertahan 3 tahun
Meski hanya bertahan 3 tahun, akan banyak korban yang jatuh
Dalam video lainnya, ia juga mengatakan bahwa peristiwa 9/11 disebabkan oleh para penjelajah waktu lainnya
untuk membuat Amerika lebih solid
dan faktanya pada tahun 2004
di Amerika tidak ada perang, bukan?
seperti yang kita ingat, Amerika dalam keadaan damai saat itu.
Oke, simpan cerita ini untuk saat ini sementara kita beralih ke cerita lain.
Dulu di tahun 2000, ada acara radio
yang menerima pesan dari seseorang yang mengaku sebagai anggota militer Amerika Serikat pada tahun 2036

English: 
he was on a mission to 1975
to take the world's first portable computer, the IBM 5100
and then stopped by around 2000- 2001 to see his family.
The man's name is John Titor.
Based on his assertions, many computer systems are due to fail in 2036.
therefore the IBM 5100 is very important.
During the year 2000, he was very active in answering questions
on a website with many people
such as about his life
time travel and future events.
John also say that internet technology will be very developed
He stated that many people will make their own videos
and upload them to the internet, and we will call that place YouTube
which you are watching right now
remember he talked in 2000

Indonesian: 
dia sedang dalam misi ke tahun 1975
untuk mengambil komputer portabel pertama di dunia, IBM 5100
dan kemudian mampir sekitar tahun 2000-2001 untuk melihat keluarganya.
Nama pria itu adalah John Titor.
Berdasarkan penegasannya, banyak sistem komputer yang akan mati pada tahun 2036.
oleh karena itu IBM 5100 sangat penting.
Selama tahun 2000, dia sangat aktif dalam menjawab pertanyaan
di situs web dengan banyak orang
seperti tentang hidupnya
perjalanan waktu dan acara mendatang.
John juga mengatakan bahwa teknologi internet akan sangat berkembang
Ia menyatakan bahwa banyak orang akan membuat videonya sendiri
dan mengunggahnya ke internet, dan kami akan menamakan tempat itu YouTube
yang Anda tonton sekarang
ingat dia berbicara pada tahun 2000

English: 
and YT was founded in 2005.
and the most surprising thing is
at the end of 2000 John said that New York would experience a big incident,
where two skyscrapers will disappear.
do you know what?
yess .. 9/11
Do you understand the story I just told?
because the next story will be even more shocking
to be honest
We were just as surprised when we researched the script for this video
OK that was some information from him (John Titor) that actually happened,
but there are also some that never happened,
For example, that a civil war would occur in America in 2004
in reality, it never happened.
then is all that a lie?
wait, don't rush to conclusions

Indonesian: 
dan YT didirikan pada tahun 2005.
dan yang paling mengejutkan adalah
di akhir tahun 2000 John mengatakan bahwa New York akan mengalami insiden besar,
dimana dua gedung pencakar langit akan menghilang.
Apakah kamu tahu?
ya .. 9/11
Apakah Anda memahami cerita yang baru saja saya ceritakan?
karena cerita selanjutnya akan lebih mengejutkan
Sejujurnya
Kami sama terkejutnya ketika kami meneliti naskah untuk video ini
Oke itu beberapa informasi darinya (John Titor) yang benar-benar terjadi,
tapi ada juga beberapa yang tidak pernah terjadi,
Misalnya, perang saudara akan terjadi di Amerika pada tahun 2004
pada kenyataannya, itu tidak pernah terjadi.
lalu apakah itu semua bohong?
tunggu, jangan terburu-buru mengambil kesimpulan

English: 
if we go back to the previous time traveler,
in the description of Michael Philip, he said that John Titor
was the mastermind behind the events of 9/11.
Also according to Michael,
John Titor deliberately launched the action because he wanted to prevent the civil war that occurred in 2004.
wait....
So John Titor was originally from the future
and then returned to the past on a mission
then in 2000 he said
that in 2004 (4 years later)
there would be civil war in the United States.
But it didn't happen because in 2001,
John Titor came and he launched his action in the 9/11 incident.
and his mission was successful.
Civil war did not occur in 2004.
well that means he succeeded in changing history
history in own time (future)
Then we think,
if civil war could be prevented by the tragedy of 9/11,

Indonesian: 
jika kita kembali ke penjelajah waktu sebelumnya,
dalam deskripsi Michael Philip, dia mengatakan bahwa John Titor
adalah dalang di balik peristiwa 9/11.
Juga menurut Michael,
John Titor sengaja melancarkan aksinya karena ingin mencegah perang saudara yang terjadi pada 2004 silam.
Tunggu....
Jadi John Titor aslinya dari masa depan
dan kemudian kembali ke masa lalu dalam sebuah misi
lalu tahun 2000 katanya
bahwa pada tahun 2004 (4 tahun kemudian)
akan ada perang saudara di Amerika Serikat.
Tetapi itu tidak terjadi karena pada tahun 2001,
John Titor datang dan melancarkan aksinya dalam insiden 9/11.
dan misinya berhasil.
Perang saudara tidak terjadi pada tahun 2004.
yah itu artinya dia berhasil merubah sejarah
sejarah di waktu sendiri (masa depan)
Lalu kami berpikir,
jika perang saudara bisa dicegah dengan tragedi 9/11,

Indonesian: 
apakah mungkin wabah virus korona
Tindakan penjelajah waktu lain untuk mencegah Perang Dunia 3 yang akan terjadi pada tahun 2020?
Nah, semua cerita yang baru saja kami ceritakan kepada Anda tidak dapat dipercaya dan juga tidak dapat dibuktikan.
tapi beberapa orang yang menonton video ini pasti mempercayai cerita kami
itu teori konspirasi kan?
jujur ​​saja dengan kami;)
Bagi masyarakat Indonesia, teori konspirasi bukanlah hal yang aneh.
Anda tahu tentang teori konspirasi bumi datar, bukan?
teori konspirasi yang menyatakan bahwa bentuk bumi itu datar
seperti piringan yang ujungnya dikelilingi oleh gunung es Antartika.
kamu tahu itu kan?
apa lagi ya
ohh !! teori konspirasi korona
konspirasi mesin waktu

English: 
is it possible the corona virus outbreak
was another time traveler's act to prevent World War 3 which will occur in 2020?
Well, all the stories we just told you can neither be trusted nor can they be proven.
but some people who watched this video must have believed our story
it's conspiracy theory right?
just be honest with us ;)
For Indonesians, conspiracy theories are not something strange.
You know about the flat earth conspiracy theory, right?
a conspiracy theory that states that the shape of the earth is flat
like a disc whose edges are surrounded by Antarctic icebergs.
you know it right?
what else huh?
ohh !! the corona conspiracy theory
the time machine conspiracy

English: 
We believe that you guys have more references to conspiracy theories than we do haha
hehe
If we look more broadly,
there is a pattern that always occurs in every conspiracy theory
and if we interpret it broadly,
conspiracy theories are basically
a belief that there are big secret organizations out there
that have evil goals.
For example the flat earth theory
planned by large and powerful organizations, check.
have evil plans check
what else?
the corona conspiracy theory?
planned by large and powerful organizations
such as the Chinese government, the Indonesian government, and so on? check
do they have evil goals? check
for personal gain, of course
but i'm the type of person who don't easily get influence by a conspiracy things
Well, don't be so sure just yet.

Indonesian: 
Kami yakin kalian memiliki lebih banyak referensi tentang teori konspirasi daripada yang kami miliki haha
hehe
Jika kita melihat lebih luas,
Ada pola yang selalu terjadi di setiap teori konspirasi
dan jika kita menafsirkannya secara luas,
teori konspirasi pada dasarnya
keyakinan bahwa ada organisasi rahasia besar di luar sana
yang memiliki tujuan jahat.
Misalnya teori bumi datar
direncanakan oleh organisasi besar dan kuat, periksa.
periksa rencana jahat
apa lagi?
teori konspirasi korona?
direncanakan oleh organisasi besar dan kuat
seperti pemerintah cina, pemerintah indonesia, dan sebagainya? memeriksa
apakah mereka memiliki tujuan jahat? memeriksa
untuk keuntungan pribadi, tentu saja
Tapi aku tipe orang yang tidak mudah terpengaruh oleh konspirasi
Nah, jangan terlalu yakin dulu.

Indonesian: 
Ada sebuah penelitian yang menyebutkan bahwa teori konspirasi dapat mempengaruhi
gadis, cowok, kaya, miskin, berudu, suka diemong, kader, orang pintar,
pada dasarnya semua orang
atau singkatnya,
otak kita tidak sadar, sangat mirip dengan teori konspirasi.
Mengapa? Begini cara kerjanya.
Setiap hari setiap menit, kami selalu menerima informasi, bukan?
Apapun itu..
nah dari situ, otak kita bekerja mencari pola
untuk dibentuk menjadi logika.
Sebagai contoh,
saat kita sedang berkendara dan melihat lampu kuning di persimpangan
Tanpa pikir panjang, kami langsung mempercepat mobil kami
karena kita tahu bahwa setelah lampu kuning adalah lampu merah
(Orang Indonesia tidak mau kena lampu merah).
jangan tergoda, itu sangat berbahaya
Misalnya saat kita sedang berkendara dan melihat lampu kuning di sebuah persimpangan,
tanpa pikir panjang kita langsung memikirkan pengereman
karena kita tahu setelah lampu kuning pasti lampu merah dan kita harus berhenti.

English: 
There is a study that says that conspiracy theories can affect
girls, guys, rich, poor, tadpoles, cuddly, cadres, smart people,
basically everyone
or in a nutshell,
our brains are unconscious, very much like conspiracy theories.
Why? Here's how it works.
Every day every minute, we always receive information, right?
Whatever it is..
well from there, our brains work to find a pattern
to be formed into a logic.
For example,
when we are driving and see a yellow light at an intersection
without thinking, we immediately accelerate our car
because we know that after a yellow light is a red light
(Indonesians don't want to be hit by a red light).
don’t be tempted, it’s really dangerous
For example, when we are driving and see a yellow light at an intersection,
without thinking we immediately think of braking
because we know after a yellow light is definitely a red light and we have to stop.

English: 
Now that is proof that our brains
are really good at recognizing a pattern,
and it's actually good, but sometimes our brains make errors
It makes us like to recognize patterns, bet actually, these patterns often don’t exist
this is called illusory pattern perception
and smart people out there prove that this phenomenon
tends to occur in people who don't have much control over their lives.
For example,
people who have just lost their job
or people who just had bad luck.
well, some of these people tend to use conspiracy theories as an "explanation"
of bad events that are being experienced.
so don't be surprised if conspiracy theories are doing very well in a pandemic era like today.
Where everyone experiences difficulties in their life
and there are more and more things that we can't control in this life.
like if you go out of the house you have to wear a mask,
you have to eat more carefully,
and you have to keep your distance from many people.
especially with people who have lost their jobs.

Indonesian: 
Nah itu bukti bahwa otak kita
sangat pandai mengenali pola,
dan itu sebenarnya bagus, tapi terkadang otak kita membuat kesalahan
Itu membuat kita suka mengenali pola, bertaruh sebenarnya, pola-pola ini seringkali tidak ada
ini disebut persepsi pola ilusi
dan orang-orang pintar di luar sana membuktikan fenomena ini
cenderung terjadi pada orang yang tidak memiliki banyak kendali atas hidup mereka.
Sebagai contoh,
orang yang baru saja kehilangan pekerjaan
atau orang yang baru saja bernasib buruk.
nah, beberapa dari orang-orang ini cenderung menggunakan teori konspirasi sebagai "penjelasan"
peristiwa buruk yang sedang dialami.
Maka jangan heran jika teori konspirasi berkembang sangat baik di era pandemi seperti saat ini.
Dimana setiap orang mengalami kesulitan dalam hidupnya
dan ada lebih banyak hal yang tidak bisa kita kendalikan dalam hidup ini.
seperti jika Anda pergi keluar rumah Anda harus memakai topeng,
kamu harus makan lebih hati-hati,
dan Anda harus menjaga jarak dari banyak orang.
terutama dengan orang-orang yang kehilangan pekerjaan.

English: 
in short, the more things can get out of control.
then how to heal the affected person?
well that's difficult,
because conspiracy theories are almost never based on facts
or evidence,
in other word, only based on a belief that cannot be proven,
and sometimes there is an emotional reason behind people’s blind faith
whereas falsifiability and verifiability are the foundation of scientific theory
If in a scientific theory, for example, there is research that says that every living thing
is formed from small cells
but if in other places there is research that proves
that living things are formed by other objects that are not cells
and the theory is much stronger and even absolute
then the cell theory is proven wrong.
To make it clear,
usually when you talk to people who believe in conspiracy theories, it would be like this:
Dofi : Bro, bro! Do you know that the earth is flat?
I've been studying on Youtube for 6 hours

Indonesian: 
singkatnya, semakin banyak hal yang lepas kendali.
lalu bagaimana cara menyembuhkan orang yang terkena?
nah itu sulit,
karena teori konspirasi hampir tidak pernah didasarkan pada fakta
atau bukti,
Dengan kata lain, hanya berdasarkan keyakinan yang tidak dapat dibuktikan,
dan terkadang ada alasan emosional di balik kepercayaan buta orang
sedangkan falsifiability dan verifiability adalah dasar dari teori ilmiah
Jika dalam teori ilmiah misalnya, ada penelitian yang menyebutkan bahwa setiap makhluk hidup
terbentuk dari sel-sel kecil
tapi kalau di tempat lain ada penelitian yang membuktikan
bahwa makhluk hidup dibentuk oleh benda lain yang bukan sel
dan teorinya jauh lebih kuat dan bahkan absolut
maka teori sel terbukti salah.
Untuk membuatnya jelas,
Biasanya kalau bicara dengan orang yang percaya pada teori konspirasi akan seperti ini:
Dofi: Bro, bro! Tahukah Anda bahwa bumi itu datar?
Saya telah belajar di Youtube selama 6 jam

English: 
and now I know that NASA has been lying to us all this time!
It's very clear!
Yoki : Hold on,
The Earth is flat?
Dofi : Yes, bro! It turns out that the Earth is flat!
NASA apparently faked the landing on the moon
just for the benefit of them and their country only!
Yoki : Wait dude, calm down!
So, you don't believe in everything about outer space?
Like interviews with astronauts, photos of the Earth, and so on?
Not at all!
It just adds further proof for the conspiracy theorist.
Yoki: Okay, give me the scientific proof you found
Dofi : Nope, that’s not my job.
It’s your job to prove me that I’m wrong.
But even if you wanted to prove it, it wouldn’t work, right? Because the secret is closely guarded by the army!
That's how it is guys.
The more proof there is the more reasons conspiracy theorists will find to disbelieve them.
Okay, so if you meet someone who suddenly talks about a "theory,"

Indonesian: 
dan sekarang saya tahu bahwa NASA telah berbohong kepada kita selama ini!
Sangat jelas!
Yoki: Tunggu,
Bumi itu datar?
Dofi: Ya, bro! Ternyata Bumi itu datar!
NASA rupanya memalsukan pendaratan di bulan
hanya untuk kepentingan mereka dan negara mereka saja!
Yoki: Tunggu bung, tenang!
Jadi, Anda tidak percaya pada segala hal tentang luar angkasa?
Seperti wawancara dengan astronot, foto Bumi, dan lain sebagainya?
Tidak semuanya!
Itu hanya menambah bukti lebih lanjut bagi ahli teori konspirasi.
Yoki: Oke, beri saya bukti ilmiah yang Anda temukan
Dofi: Tidak, itu bukan pekerjaanku.
Tugas Anda adalah membuktikan bahwa saya salah.
Tetapi bahkan jika Anda ingin membuktikannya, itu tidak akan berhasil, bukan? Karena rahasianya dijaga ketat oleh tentara!
Begitulah guys.
Semakin banyak bukti, semakin banyak alasan yang akan ditemukan oleh para ahli teori konspirasi untuk tidak mempercayai mereka.
Oke, jadi jika Anda bertemu seseorang yang tiba-tiba berbicara tentang "teori",

English: 
find out first whether their theory is based on scientific discovery or not.
If it is not, most likely,  you're talking about a conspiracy theory,
a theory that is based on belief.
so it's better to avoid it
This FYI video is the result of collaboration with UNDP and the European Union
plus 5 other channels
so please watch their video as well as it is related to this video
please watch all of them

Indonesian: 
cari tahu dulu apakah teori mereka berdasarkan penemuan ilmiah atau tidak.
Jika tidak, kemungkinan besar, Anda sedang berbicara tentang teori konspirasi,
teori yang didasarkan pada keyakinan.
jadi lebih baik menghindarinya
Video FYI ini merupakan hasil kerjasama UNDP dan Uni Eropa
ditambah 5 saluran lainnya
jadi tolong tonton videonya karena terkait dengan video ini
tolong perhatikan semuanya
