
Korean: 
이번 영상은 좀 힘드네요.
왜냐면 전 브라더후드 오브 스틸을 좋아하거든요.
BoS의 삽화도 좋아했고,
군대식 문화도 마음에 들고,
각종 다양한 차량과 장비는 정말 끝내주죠.
폴아웃 4에 등장한 BoS는
홀딱 반할 정도로 정말 멋집니다.
하지만 브라더후드 오브 스틸은 악입니다.
(앞으로 BoS로 표기)
지금부터 증명해드리려고 합니다.
(앞으로 BoS로 표기)
주제가 주제인 만큼 이 영상은
극스포일러를 포함하고 있습니다.
만약 폴아웃 4의 주요 이야기를
끝마치지 않으셨다면, 시청하지 말아 주세요.
입문자 여러분의 몰입을 방해할
많은 스포일러를 포함하고 있습니다.
더 자세히 파고들기 전에,
먼저 지도자 아서 맥슨이 이끄는 BoS의
문제점을 한번 살펴보도록 하죠.
먼저 지도자 '아서 맥슨이 이끄는 BoS'의
문제점을 한번 살펴보도록 하죠.
기본적으로, BoS의 고질적인 문제점은
'인간 순수성'에 대한 광적인 집착입니다.
그 증거로 감독관 퀸랜의 단말기에 있는
한 문장을 보여드리고 싶은데요.

English: 
This is a tough video to make, because part of me really
likes the Brotherhood of Steel. I love the art, I love the military
culture, I love the vehicles and the weapons and the armor that they have, there is
so much about the Brotherhood of Steel in Fallout 4 that is so cool
and that I'd want to love
But the brotherhood of steel is evil and I'm gonna prove it to you.
Now the very nature of this video means that I'm going to be going through some major, major plot spoilers,
if you have not finished the major plot of Fallout 4, turn back now.
''There is'' lots of plot spoilers ahead, you have been warned.
(YOU'VE BEEN WARNED)
Now before we get into the details, lets talk about the fundamental problem
With Arthur Maxon's Brotherhood of steel,
the fundamental problem with the Brotherhood of steel, is their fanatical world view
about "human purity".
This is best summed up by a line we find in proctor Quinlan's terminal

English: 
When talking about Arthur Maxon, he describes Arthur Maxon as ''The perfect human specimen,
an example of everything a human being can achieve."
Let's pull this sentence out and change one word, lets see how uncomfortable we can get here.
''The perfect Aryan specimen,.'
Does this remind you anything ?
Bethesda clearly modeled the narrow philosophy of the Brotherhood of Steel,
on bigoted world views from the past,
The Brotherhood of Steel refuses to allow, anyone who isn't human into their ranks,
and worse than that; they have declared war on, sentient beings, who're un-human,
including super-mutants, non-feral ghouls, and Gen-3 synths.
[Elder Maxon] "Beneath the commonwealth, there is a cancer
Known as the institute, they call their creation, the synth.
A robotic abomination of technology, that is free-thinking,
and masquerades as a human being. This, notion

Korean: 
아서 맥슨에 대한 분석을 기록한 내용인데, 그를
'완벽한 인간의 표본'이라고 묘사합니다.
'인간이 이룰 수 있는 최고의 예시'라고 묘사하죠.
이 문장을 꺼내 한 단어만 바꿔봅시다.
[완벽한 인간의 표본, 인간이 이룰 수 있는 최고의..]
어떻게 불편해질 수 있는지 보죠.
[완벽한 인간의 표본, 인간이 이룰 수 있는 최고의..]
완벽한..
[완벽한 인간의 표본, 인간이 이룰 수 있는 최고의..]
아리아인의 표본..
(나치 히틀러가 아리아인 민족주의를 주장했었음)
[완벽한 아리아인의 표본, 인간이 이룰 수 있는 최고의..]
(나치 히틀러가 아리아인 민족주의를 주장했었음)
[완벽한 아리아인의 표본, 인간이 이룰 수 있는 최고의..]
무슨 말인지 이해가 가시나요?
(나치 히틀러가 아리아인 민족주의를 주장했었음)
[완벽한 아리아인의 표본, 인간이 이룰 수 있는 최고의..]
베데스다는 과거 BoS의 편협한 철학을
(나치 히틀러가 아리아인 민족주의를 주장했었음)
[완벽한 아리아인의 표본, 인간이 이룰 수 있는 최고의..]
베데스다는 과거 BoS의 편협한 철학을
(나치 히틀러가 아리아인 민족주의를 주장했었음)
본따 이번작에 적용한 게 명백합니다.
(나치 히틀러가 아리아인 민족주의를 주장했었음)
BoS는 인간이 아닌 다른 종은
그들의 일원으로 받아들이지 않았죠.
더 심한 건, 이성적인 사고가 가능한 존재도
따지지 않고 무조건 박멸 대상으로 보죠.
슈퍼 뮤턴트, 야생이 아닌 구울, 3세대 신스 말이죠.
장로 맥슨:
커먼웰스 밑에는 '인스티튜트'라 알려진
악성 종양이 자리 잡고 있다.
장로 맥슨:
놈들은 자신들이 만든, 자유 의지를 갖고
인간 행세를 하는 로봇 괴물들을 '신스'라 부른다.

Korean: 
장로 맥슨:
한낱 기계가 자유 의지를 가진다는 이 관념은
인류에 대한 모욕일 뿐만 아니라 상당한 위협이다.
장로 맥슨:
그러므로, 인스티튜트와 놈들의 "신스"는
오늘부로 브라더후드 오브 스틸의 적으로 간주하며,
장로 맥슨:
신속하고 무자비하게 처리해야만 한다.
장로 맥슨:
저 밑을 보도록.
장로 맥슨:
저곳은 스트롱 요새다. 슈퍼 뮤턴트들이 들끓고 있지.
장로 맥슨:
저런 괴물들이 악취를 맡을 정도로
가까이 있다는 생각만 해도 속이 뒤집어지는군.
슈퍼 뮤턴트요? 우리의 주적은
인스티튜트인 줄 알았는데 말이죠.
장로 맥슨:
슈퍼 뮤턴트는 신스보다 나을 게 없다.
장로 맥슨:
인류가 기술을 통제하지 못한
결과를 보여주는 예시이기도 하다.
장로 맥슨:
브라더후드의 일원이라면, 이런 가증스러운 괴물들을
색출해 철저히 박멸시켜야 하는 의무가 있다.
게임 속이 아닌 현실에서는,
저는 인간중심주의에 대해
아무런 문제가 없다고 생각합니다.
정말로 외계 종족이 존재하는 게 아니라면,
인류는 우주에서 가장 특별한 동물이죠.
지구에는 인류와 비슷한 이성적 생명체가 없습니다.

English: 
that a machine could be granted free will, is not only offensive,
but horribly dangerous. Therefore,
the institute and their synths, are considered enemies of the Brotherhood of Steel,
and should be dealt with swiftly and mercilessly."
[Elder Maxon] "Take a look over there, that's Fort Strong,
and it's infested with super-mutants.
Having those aberrations of nature close enough to smell is making me sick to my stomach."
[Sole Survivor] "Super-mutants ? I thought the enemy was the Institute?"
[Elder Maxon] "Super-mutants are not better than synths. They're a reminder of man's folly when it comes to harnessing technology.
As members of the Brotherhood, it's our sworn duty to exterminate these abominations in every form."
[Oxhorn] Now in our real world, there's nothing wrong with the idea of human exceptionalism,
in my opinion, until alien races are proved to exist,
humanity really is the pinnacle of animal life in the universe.
There are no creatures on Earth that come close to what humanity is,

Korean: 
그러니 인간중심주의를 주장한다고
편견이나 비도덕적이라고 볼 수는 없죠.
그러나 폴아웃 4의 세상에는
분별력 있는 슈퍼 뮤턴트가 있는데,
빛나는 바다의 버질 박사나 파 하버의 에릭슨이 있죠.
또한 핸콕, 데이지 등과 같이 이성적인 구울도 많이 있죠.
인간과 차이점을 찾아보기 힘든, 평화 지향적인
3세대 신스도 빠질 수 없습니다.
글로리, 매그놀리아, 스터리지, 큐리 등
수도 없이 많습니다.
이런 다양한 종들 앞에서 인간중심주의를
고집하는 건 편견과 배타와 다름없죠.
다른 '사람'을 종이 다르다는 이유로 박멸 대상으로 보는
세력을 이룬다면, 그건 사악하다고 할 수밖에 없죠.
'인간'이 아닌 '사람'이라 한 건 실수가 아닙니다.
'인간'이 아닌 '사람'이라 한 건 실수가 아닙니다.
이는 '3세대 신스도 사람이다'란 영상의 논지로
이어지게 되는데요.
이는 '3세대 신스도 사람이다'란 영상의 논지로
이어지게 되는데요.
저는 이 게임 속 세상에서
분별력 있는 존재는 '사람'이라고 생각합니다.
굳이 인간이 아니어도 사람이 될 수 있다고 생각합니다.
그러나 전 실제 세상에서도 그렇게
생각하는 건 아니라고 짚어드리고 싶군요.
게임 밖, 현실 속에서는
인간만이 사람이 될 수 있다고 생각합니다.

English: 
So there's really nothing bigoted or unethical about talking about human exceptionalism
But in the world of Fallout 4, where there are sentient super mutants like Virgil in the Glowing Sea and Erickson in far harbor,
where there are intelligent non-feral ghouls like Hancock, Daisy and slews of others, and where there are peaceful, intelligent Gen 3 synths that are indistinguishable from humanity,
like Glory, Magnolia, Sturges, Curie and slews of others.
Talking about human exceptionalism, at the expense of all other types of beings is exclusive and it's bigoted.
It truly becomes evil when as a faction you vow to annihilate those groups of people.
Note that I said people, not human. This goes back to my video on "Are Gen 3 Synths people?"
In this game I think a sentient being can be a person, it can have person hood without necessarily being human.
I want to reiterate that I do not think that to be true in the real world.
I think only humans can be people.

English: 
I don't think animals are people, I don't think robots are people, in the real world,
only humans are people, but in this fantasy world I think that it's very clear,
that according to lore there are non human creatures in this world that are indeed people.
This fundamental, ideological problem with the Brotherhood of Steel,
is the source of their evilness, and it's the source of their weakness.
This ideology it makes them weaker as a faction, it makes them unethical,
and it turns them into a ruler over the people of the commonwealth instead, of a servant,
as every good government should be.
Now that's said there are still some great and wonderful people that are in,
the Brotherhood of Steel, Scribe Haylen is an excellent example, she has amazing human character qualities and,
she's willing to stand against the Brotherhood of steel when she believes that they're doing something wrong
she's the only person that comes to Paladin Danse's defense,
when he gets in trouble,

Korean: 
짐승이나 로봇이 사람이 될 수 없다고 생각하며,
현실에서는 오직 인간만이 사람이 될 수 있습니다.
하지만 이 허구의 세상에서는 인간이 아닌 생명체도
'사람'과 동등한 가치를 지니고 있는 게 명백합니다.
BoS의 기반이 되는 이 사상적 문제는
악함의 근간이기도 하지만, 동시에 약점이기도 합니다.
이 사상은 세력을 약해지게 할 뿐만 아니라
비도덕적이라는 딱지를 붙이게 하며,
커먼웰스의 지배자로서 군림하게끔 만듭니다.
좋은 정부가 되려면 사람들을 섬겨야 할 텐데 말이죠.
이야기가 나와서 말인데,
BoS 내에도 좋은 사람들은 많습니다.
서기관 헤일런이 아주 훌륭한 예죠.
헤일런은 인간적인 성품을 갖고 있죠.
BoS가 행하는 일이 올바르지 않다면,
언제든 한 발짝 나서서 반대할 정도로요.
곤경에 빠진 성기사 댄스를 변호해주는 사람은
오직 헤일런 밖에 없습니다.

Korean: 
헤일런:
성기사 댄스가 당신에게 많은 도움을 주었는데도
이렇게 배신할 생각을 한다는 게 믿겨지지가 않아요.
헤일런:
제가 아는 사람 중에 댄스는 가장 이타적인 사람이에요.
헤일런:
그분은 겨우 원칙 하나 때문에
목숨까지 건 적도 있었다고요.
헤일런:
그래서 당신에게 부탁할게요.
헤일런:
브라더후드의 일원이 아니라 사람 대 사람으로요.
헤일런:
그에게 한번 기회를 주세요.
서기관 헤일런처럼 고결한 사람들이
BoS에 분명 많을 겁니다.
그러므로 BoS란 세력이 사악하다고 한 건
BoS 내의 개개인이 꼭 사악하다는 뜻이 아닙니다.
사실이 아니니까요.
인스티튜트를 주제로 했을 때에도
이와 비슷한 말을 했었던 것 같은데요.
인스티튜트 과학자들이 모두 사악하다고 보지 않습니다.
몇몇은 가족과 다른 사람들을 사랑할 줄 아는
정직하고 성실한 사람입니다.
이와 비슷하게 BoS에도 성실 근면한 군인들도 있겠죠.

English: 
I can't believe that after everything Paladin Danse did for you, you're just going to turn your back on him like that
Danse is the most selfless person I've ever met. I've watched him risk his own life based on nothing more than principle alone.
That's why I'm asking you, not just as a member of the Brotherhood, but as a human being give him a chance, let him tell his side of the story
and there are many other people in the Brotherhood who are just like Scribe Haylen.
So, when I say that the entire faction of the Brotherhood of Steel is evil,
I'm not saying that each individual person in the Brotherhood is necessarily evil. Because I don't think that's true.
And I echoed a similar sentiment when I talked about how the Institute is evil.
I don't believe all of the Institutes scientists are evil.
I think there are some honest, hardworking, good people
who love their families and love other people who work for the Institute.
 

Korean: 
생계를 꾸려나가며 언젠가 가족을 만날 날을
손꼽아 기다리고 있을지도 모릅니다.
그들은 사악하지 않습니다.
그러나 집단으로서는 어떻게 보면 사악하죠.
많은 선한 사람들이 비도덕적인 목표를 위해 모여
악행을 저지를 수 있는 위험한 세력이 된 셈이죠.
BoS를 얘기할 때 특히 중요한 건
맥슨이 이끄는 BoS를 폴아웃 3의 BoS와
확실히 구분해야 한다는 점이죠.
'맥슨이 이끄는 BoS'를 폴아웃 3의 BoS와
확실히 구분해야 한다는 점이죠.
폴아웃 3의 BoS는 완전히 다릅니다.
폴아웃 3에서 BoS는 라이언스가
장로로서 이끌고 있었습니다.
라이언스와 맥슨의 가치관은 다르죠.
사실, 폴아웃 3의 라이언스 장로의 BoS가
다른 게임의 BoS와 비교했을 때 다릅니다.
라이언스의 BoS가 특이한 경우였습니다.
성기사 댄스의 말에 따르면, 맥슨이 BoS의 장로가 되자
라이언스 장로 때문에 본 목적을 잊고
타락한 BoS를 다시 바로 세웠다고 합니다.
라이언스 장로 때문에 본 목적을 잊고
'타락한' BoS를 다시 바로 세웠다고 합니다.
성기사 댄스:
수십 년 전, 브라더후드는 완전히 타락할 뻔한 적이 있다.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Korean: 
성기사 댄스:
맥슨 전의 장로는 아무런 미래가 없는
곳으로 우리를 이끌었다.
성기사 댄스:
기술 보존보다 봉사 활동에만 정신이 팔렸었다.
성기사 댄스:
그러나 맥슨이 장로가 되자, BoS를 머리부터 발끝까지
바꾸어 다시 영광을 위해 싸우게 했다.
라이언스 장로가 '타락'하게 된 이유는
수도 황무지의 사람들을 먼저 생각했기 때문입니다.
사람들이 맑은 물을 아무 대가 없이
마실 수 있기를 바랐기 때문이죠.
그렇기 때문에 BoS의 병력과 자산을 쓸 정도로
자신의 힘이 닿는 데까지 사람들을 도우려고 했죠.
아주 선한 일입니다.
아주 선한 일입니다.
이게 바로 폴아웃 3에서 우리가 알던 BoS죠.
이게 바로 폴아웃 3에서 우리가 알던 BoS죠.
라이언스 장로가 죽자
그의 딸, 사라 라이언스가 장로가 되어
아버지의 유지를 이어가려고 했었죠.
처음에는 물론 마찰이 있었죠.
폴아웃 3에는 BoS를 떠난 한 분리 세력이 있었는데,
엘더 라이언스가 BoS의 본 목적으로부터
지나치게 벗어났다는 게 그 이유였는데,

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Korean: 
다른 외부인들의 오용을 방지하기 위해
기술을 확보하여 보관하는 일이었죠.
그들이 바로 '아웃캐스트'입니다.
이 아웃캐스트가 사실 원조 BoS에
보다 가까운 사상을 가지고 있었던 이들입니다.
사라 라이언스가 전사했을 때,
아서 맥슨은 아직 아이에 불과했죠.
퀀랜의 단말기에 따르면, 동부 BoS는 그동안
지도력의 부족에 어려움을 겪고 있었는데,
당시 16살이 되기 전인 맥슨은 BoS의 장로들에게
인정을 받기 시작했습니다.
얼굴에 멋진 상처를 입으면서까지
데스클로를 혈혈단신으로 쓰러뜨렸고,
동료들을 기습한 레이더 둘을 사살했으며,
수도 황무지에서 다른 슈퍼 뮤턴트를 규합하려던
'셰퍼드'란 우두머리를 제거했죠.
서부 BoS에 있던 장로들이 맥슨의 활약상을 듣고
동부 BoS의 장로로 지명하죠.

Korean: 
그때문에 라이언스 장로를 지도자로서
거부했던 아웃캐스트도 되돌아오게 됩니다.
맥슨은 성공적으로 BoS를 통일시키기 위해
라이언스 장로와 사라 라이언스의 사상을 버리고
다른 이성적인 종도 배척하는
인간중심주의를 받아들여야 했죠.
아서 맥슨이 몇몇 부분을 바꾸기는 했습니다.
퀸랜의 단말기 내용에 따르면 그는 전형적인 BoS처럼
기술을 확보하는 데에만 몰두하지는 않죠.
타인이 기술을 사용해도 결과적으로
BoS의 이익이 되면 눈감아줍니다.
그 때문에 주인공이 파워 아머나 개틀링 레이저를
쓰고 다녀도 아무런 제재도 하지 않는 거죠.
기술에 대한 그의 사상은 좀 더 온건적입니다.
그러나 인간을 제외한 다른 생명에 대한 사상은
온건적이지 않습니다.
이건 큰 문제죠.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Korean: 
맥슨과 그를 지지하는 BoS 일원들과
라이언스 장로를의 지지한 이들의 사상적 차이는
BoS 일원들 사이에서 수십 년간 뜨거운 감자였습니다.
동부 BoS로 아웃캐스트가 돌아온다는 소식에
불편해하는 일원도 있었죠.
맥슨이 어린 나이에 BoS의 지도자가 되는 걸
달가워하지 않는 사람도 있었습니다.
하지만 프리드웬이 커먼웰스로 도착할 쯤에는,
대부분의 불만과 걱정은 사그라진 뒤였습니다.
아서 맥슨을 반대하는 이들은 제 발로 떠나거나,
스스로 '생각을 바꾼' 결과였죠.
프리드웬에서 찾을 수 있는 '맥슨이 옳았다'라는
홀로테잎을 통해 이러한 갈등을 알 수 있습니다.
수습생 드레스덴:
커먼웰스로 오기 전에, 라이언스 장로가
반드시 틀린 건 아니라고 생각했었다.
수습생 드레스덴:
수도 황무지에 있던 BoS는 오로지 도움에만
눈이 멀었지만, 이번 임무를 통해 뭔가 깨달았다.
수습생 드레스덴:
이곳에 오며 여러 도시를 지나쳤어. 지금까지 본 적 없는,
프리드웬과 부딪힐 정도로 거대한 건물들이 있었다.

Korean: 
수습생 드레스덴:
그런데 그 건물들을 누가 점거했을까?
돌연변이, 괴물들이었다.
수습생 드레스덴:
이 파멸의 결과, 기술의 과도한 통제 불능이
수백만 명의 죽음을 일으킨 것을 보며 확실히 깨달았다.
수습생 드레스덴:
맥슨 장로님의 생각이 옳다는 걸.
수습생 드레스덴:
황무지는 정화되어야 한다.
바로 우리가 그걸 실현해낼 것이다.
제 생각에는 BoS에 합류하는 데 반드시
다른 이성적인 종을 배척할 필요는 없습니다.
인간이 아닌 존재도 합류할 수 있는
BoS의 다른 지부도 이미 있죠.
시카고 지역에서 활동하는 중서부 지부에
합류할 수 있는 지성체의 폭은 상당히 넓습니다.
슈퍼 뮤턴트, 이성적인 구울,
슈퍼 뮤턴트, 이성적인 구울,
심지어 이성적인 데스클로도 합류할 수 있습니다!
심지어 이성적인 데스클로도 합류할 수 있습니다!
중서부 BoS는 '폴아웃 택틱스'란 게임에서 등장합니다.
폴아웃 택틱스의 설정이 정식으로 인정할 수 있는 지
확신을 못 하는 사람들이 있지만,
폴아웃 택틱스의 사건은
다른 폴아웃 게임에서도 언급합니다.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Korean: 
폴아웃 3, 폴아웃 4에서 언급이 되죠.
켈스 기동대장과 이야기하다 보면,
시카고에 추락한 비행선을 언급합니다.
BoS가 다른 비행선을 만든 적이 있습니까?
켈스:
이 비행선보다 약간 뒤처지는 함선이
서부에서 건조된 적이 있네.
켈스:
그들의 현 상황에 대한 증거는 희박하지만,
켈스:
그 비행선은 이미 파괴되었을 것으로 거의 확신한다.
그 생존자들은 BoS의 중서부 지부를 이루죠.
그러니 BoS가 인간이 아닌 종을 합류시켜도
BoS의 정체성을 잃지 않을 가능성이 있다는 증거가 있죠.
인간이 아닌 모든 종을 적대시하지 않아도요.
그러나 이 '종족주의'는 BoS를 약하게 만듭니다.
이 영상에서 증명해드리고 싶습니다.
BoS는 강력한 세력으로서 몇몇 위대한 점이 있지만,
그들의 사상은 세력을 약하게 만듭니다.
이에 대한 명확한 증거로는
성기사 댄스에 대한 일화가 있습니다.
이에 대한 세부적인 내용으로 '맹목적 배신'을
중점으로 다룬 영상이 따로 있습니다.
짧게 요약하자면, BoS는 주인공으로부터
인스티튜트의 자료를 확보해 분석하던 도중

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Korean: 
성기사 댄스가 신스란 걸 밝혀냅니다.
이에 대해 아서 맥슨은 주인공에게
성기사 댄스를 처형할 것을 명령하죠.
맥슨:
댄스는 신스다. 우리가 증오하는
흉물스러운 기술의 집합체와 다름없다.
맥슨:
제군에게 댄스를 추적하여 처형하는 임무를 주겠다.
맥슨:
생명은 생명이며, 기계는 기계다.
맥슨:
이 둘의 경계는 절대 무너져서는 안된다.
맥슨:
신의 영역에 도전함으로써, 인스티튜트는
인간 생명의 존엄성을 짓밟고 타락시켰다.
댄스:
지금까지 브라더후드에 보여준 신념을...
댄스:
브라더후드의 이름 아래에 행한 헌신을
어떻게 그렇게 깎아내릴 수 있습니까?
맥슨:
네놈은 우리가 가장 증오하는
통제를 벗어난 기술의 실체를 보여주는 그릇이다.
댄스:
사실입니다.
댄스:
전 한낱 가짜에 불과한 인공적인 존재입니다.
댄스:
그러나 곁에서 죽어가는 동료들을 보았을 때,
전 슬픔을 느꼈습니다.
댄스:
브라더후드의 적을 쓰러뜨렸을 때는
전 자부심을 느꼈습니다.
댄스:
커먼웰스를 구원하리라는 당신의 연설을 들었을 때,
전 희망을 느꼈습니다.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Korean: 
댄스:
아직도 모르시겠습니까?
댄스:
전 제가 인간이라고 생각했습니다, 아서.
맥슨:
이 문제에 대해 더는 입씨름하지 않겠다.
맥슨:
넌 존재해선 안 될 존재였다.
성기사 댄스가 BoS를 위해 무엇이든 희생할
헌신적인 군인이란 건 명백하죠.
댄스:
아드 빅... 빅토리암, 자매여...
아서 맥슨 본인이 직접 성기사 댄스가
가장 특출난 장교라고까지 말했죠.
맥슨:
가장 많은 신임을 받는 현장 지휘관인 그보다
더 좋은 추천서를 써줄 수 있는 사람은 없을 것이다.
애초에 BoS가 보스턴에 올 수 있었던 건,
성기사 댄스와 그의 정찰조가 인스티튜트를 발견하고,
보스턴에 올 수 있는 계기를 제공한
신스의 증거를 확보한 덕분이죠.
댄스는 BoS의 주요 인물입니다.
그를 잃는 건 세력을 크게 약하게 만들죠.
뛰어난 지휘관이자 커먼웰스의 정보를 꿰뚫고 있는,
유능하고 강인한 군인을 잃는 거죠.
BoS가 잠재력을 가진 사람들을
얼마나 많이 거부했을까요?

Korean: 
이성적이고 비폭력적임에도 불구하고
단순히 구울, 슈퍼 뮤턴트란 이유에서 말이죠.
세력으로서 이름을 날릴 수 있을 만한 기회를
엄격한 사상 때문에 도대체 얼마나 많이 놓친 걸까요?
BoS의 사상은 세력을 성장시키지 않습니다.
오히려 약화하죠.
또한 한번에 많은 적을 만들어냄으로서
세력을 약하게 만들죠.
모두가 다 아는 윈스턴 처칠이 한 말이 있죠.
"나의 적의 적은 곧 나의 친구다"
사상과 의견이 다르다는 이유로
적대시하는 건 멍청합니다.
모든 세력과 전쟁을 선포하는 건
그냥 완전히 바보 같은 짓입니다.
그런데 그게 BoS의 방식이죠.
BoS는 레일로드의 본부를 선제공격했습니다.
데스데모나와 그녀의 요원들이
프리드웬을 공격해야 했던 이유는
BoS가 레일로드의 본부를 급습하여
글로리를 사살했기 때문이죠.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Korean: 
BoS는 인스티튜트를 섬멸하려고 하는 동시에
이런 행각을 벌입니다.
현명하지 않지만, 결국 그렇게 하게 되죠.
오로지 그들의 사상 때문에요.
레일로드는 신스를 구하는데, 신스는 괴물이니까,
그러므로 레일로드도 섬멸해야 하는 거죠.
또한 BoS는 커먼웰스를 도우려고 온 게
아니라고 증명해드리고 싶습니다.
프리드웬의 곳곳을 돌아다니다 보면,
BoS의 장교들이 인류에 대한 사명감을
갖고 있다는 말을 듣게 됩니다.
BoS의 장교들이 '인류에 대한 사명감'을
갖고 있다는 말을 듣게 됩니다.
커먼웰스의 사람들을 정말 신경 쓴다는 식으로요.
이 말은 사실 아서 맥슨이 주인공과
처음 만났을 때 하는 말이기도 합니다.
맥슨:
난 커먼웰스의 사람들을 아끼고 있네.
언뜻 들어보면 그가 정말로 사람들을 아끼고 있다고
주인공을 설득하려는 것처럼 들리죠.
하지만 아서 맥슨이 위선자라고 생각할 이유는 없습니다.
부정직한 사람 같지도 않고요.
제 생각에 정말 위풍당당한 사람이죠.
그의 머릿속에는 정말 자신이 커먼웰스의 사람들을
위해 싸우고 있다는 생각이 자리 잡은 것 같습니다.
다른 몇몇 장교들과도 대화를 나누다 보면
비슷한 생각을 하고 있죠.
마침내 인스티튜트를 무너뜨렸을 때,
감독관 퀸랜이 그와 비슷한 얘기를 하죠.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Korean: 
퀸랜:
제군의 행동은 브라더후드 오브 스틸이 커먼웰스의
주민들을 위해 싸우고 있음을 증명해 보였네.
문제점은 커먼웰스의 사람들을 아끼는 방식이
군주가 백성들을 아끼는 방식과 다름없다는 점이죠.
바로 그게 아서 맥슨 본인과 BoS,
그리고 커먼웰스 사이의 관계를 보는 관점이죠.
그들을 커먼웰스의 지배자로 여기고 있습니다.
커먼웰스의 사람들은 언제든 BoS에게
해코지를 당할 위협에 놓여 있습니다.
커먼웰스의 사람들은 좋든 싫든 간에
BoS를 섬겨야 하죠.
이에 대한 명백한 증거로는
감독관 티건의 추가 임무가 있습니다.
티건:
가만히 앉아있어도 식량이 저절로 생기는 게 아니기에,
지상에 있는 농장과 접촉할 인원이 필요하네.
티건:
수집조가 바로 확보할 수 있게끔, 농장의 수확물을
징발해 아주 예쁘게 포장해둔 상태이어야 하네.
티건:
제군의 임무는 민간 농부들의
전폭적인 협조 약속을 받아오는 것이네.
티건:
수단과 방법을 가리지 않고 말이야.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Korean: 
티건:
밑에 있는 농부들로부터 적절한 양의 작물을
브라더후드 오브 스틸에 기부하게끔 하면 되네.
티건:
그들에게 확답을 받아오게. 수단과 방법을 가리지 말고.
제가 이 보조 임무를 처음 언급했을 때 어떤 분은,
"이 임무는 티건 감독관이 개인적으로 준 거고
BoS의 공식적인 활동이 아니에요"라고 하시는데,
이건 사실이 아니라고 봅니다.
이건 사실이 아니라고 봅니다.
티건에게 이게 공인된 임무냐고 물어보았을 때,
그는 그렇기도 하고 아니기도 하다고 대답합니다.
티건에게 이게 공인된 임무냐고 물어보았을 때,
그는 그렇기도 하고 아니기도 하다고 대답합니다.
결국 "그렇다"고 말하긴 한 거죠.
티건:
물론, 겸사겸사해서 병뚜껑을 벌고 싶다면...
티건:
자네가 할 만한 부업이 있을지도 모르지.
"겸사겸사"라고요? 공인된 임무 같지는 않군요.
티건:
글쎄, 그렇기도 하고... 아니기도 하네. 좀 복잡하네.
티건:
그냥 무거운 것 좀 나르고
현지 농장과 접촉하기만 하면 되는 일이네.
제 생각엔 BoS가 자기들이 하는 일이
뭔지 정확히 알고 있는 것 같은데요.
이 일로 BoS 내에서 문제가 생기는 게 아니냐고
물어보면 절대 아니라고 답합니다.
영창만 안 가면 상관없죠.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Korean: 
티건:
걱정 말게. 새내기를 문제에
휘말리게 만드는 일은 내 관심 밖이니까.
티건 감독관은 주인공에게 '레이더'가
되라고 부탁하는 거나 다름없습니다.
(레이더: 약탈자, 도적)
식량 때문에 농장을 약탈하기 위해
주인공을 보내는 거죠.
게이지:
잠깐, 당신 들어본 것 같은데...
게이지:
브라더후드 오브 스틸의 거물이라시지?
게이지:
놈들도 내가 봤을 땐 레이더 패거리와
다를 게 없어 보인단 말이지.
게이지:
정당한 척 허영 떨어도,
결국 원하는 건 반드시 얻어가잖아.
'수단과 방법을 가리지 않고'
협조를 얻어내라고까지 말하죠.
선택권을 주는 게 아니라, 무조건 강요하는 거죠.
수단과 방법을 가리지 말고?
방금 뭐든지 해도 된다고 한 겁니까?
티건:
그건 자네 생각에 맡기지.
옛말에도, 친구가 아니면 적이란 말도 있잖나.
티건이 표시한 농장으로 직접 가보면,
식량을 확보하기 위한 두 가지 방법이 있는데,
둘 다 노란색 난이도의 설득 시도를 해야 합니다.
농부:
당신이 할 말이 왠지 좋지 않을 거란
불길한 느낌이 드는 건 뭐죠?
브라더후드가 커먼웰스를 지키기 위해
당신의 도움이 필요합니다.

Korean: 
브라더후드에 당신의 작물을 기부한다면,
그대의 노고는 잊히지 않을 것입니다.
농부:
미안하지만 이미 있던 작물들은 레이더가 다 털어갔어요.
농부:
이 다음 수확물을 포기한다면
우린 굶어 죽고 말 거에요.
브라더후드 오브 스틸은
당신의 공물이 필요하다, 민간인.
작물의 일부를 브라더후드에 제공하도록.
농부:
공물은 웃기고 있네.
농부:
당신들한테 빚진 건 없으니,
이곳에서 그만 꺼져주시지.
두 방법 모두 똑같습니다.
농부들이 압박을 느낀다는 거죠.
BoS를 좋아해서가 아니고,
자유 의지를 갖고 하는 게 아니라,
두려워하기 때문에 공물을 바치는 거죠.
죽고 싶지 않으니까요.
브라더후드에 당신의 작물을 기부한다면,
그대의 노고는 잊히지 않을 것입니다.
농부:
우리가 달리 할 수 있는 일도 없군요.
농부:
작물을 "기부"하도록 하죠.
작물의 일부를 브라더후드에 제공하도록.
농부:
당신 말대로 할게요. 그러니까, 우릴 해치지 마세요.
만약 이 모든 설득 시도에 실패하고
정당하게 작물을 확보하려면,

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Korean: 
마지막 방법으로 작물을 농부들에게서
구입하는 방법이 있습니다만,
무려 1,000캡을 요구합니다.
(100달러 = 8캡)
당신 작물로 얼마를 원합니까?
농부:
그거 처음으로 들어보는 질문이군요.
농부:
1000캡이 아니면 작물을 넘겨줄 생각이 없어요.
그럽시다.
농부:
좋아요. 그렇게 거래된 거로 하죠.
됐습니다.
농부:
그럼 우리 이야기는 끝이군요.
이 임무 보상으로 오직 100캡만
받을 수 있는 걸 고려했을 때,
얼마나 많은 사람이 농부들로부터
작물을 윤리적으로 얻어낼까요?
노란색 난이도의 설득 시도를 통해
1000캡을 500캡으로 흥정할 수는 있습니다.
500캡은 어떻습니까?
농부:
나중에 후회하겠지만, 알았어요.
그래도 그 500캡은 당신 지갑에서 나가는 겁니다.
어쨌든, 네. 이 임무를
떳떳하게 해결할 수는 있습니다.
농부들로부터 정당하게 산 작물을
BoS에 제공할 수 있습니다.
하지만 요점은, 이 자본주의적 거래 방법을
티건 감독관이 언급도 하지 않는다는 겁니다.
식량을 구입하는 일은 꿈도 꾸지 않습니다.
티건이 원한 건 식량을 압류하는 게 분명합니다.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Korean: 
게다가 커먼웰스 사람들에게 상당한 반감을 갖고 있죠.
티건:
여기 농장의 위치네. 이 단순무식한 시민들을
설득하는 건 어렵지 않을 걸세.
티건:
이 농부들이 우리가 평상시 뭘 하고 있는지만 알면,
우릴 도우려고 안달이 났을 텐데 말이야.
그는 커먼웰스 사람들을 마치 이리저리 움직일 수 있는
장기판 위의 별 볼 일 없는 졸처럼 취급합니다.
BoS가 지켜주려고 온갖 애를 쓰는데
고마워할 줄 모르는 배은망덕한 백성처럼요.
티건 감독관의 개인적인 문제라고 치부할 수도 있지만,
아니에요. Bos의 모든 사람이 가진 문제입니다.
감독관 퀸랜과 얘기하면 또한
비슷한 이야기를 들을 수 있습니다.
만약 인스티튜트가 멸망하고 BoS, 레일로드,
미닛맨이 생존한 매우 드문 결말을 보면 말이죠.
이 결말을 보려면
미닛맨으로 인스티튜트를 공격해야하죠.
만약 이 결말을 보았을 때,
퀸랜 감독관이 주인공을 치하하는 말을 들어보면,
미닛맨을 고기 방패로 삼은 방법이 아주
감명 깊었다고 표현합니다.
미닛맨을 '고기 방패'로 삼은 방법이 아주
감명 깊었다고 표현합니다.
퀸랜:
제군이 받은 포상보다 더한 대우를 받아야 마땅하네.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Korean: 
퀸랜:
또한 이 함선의 여론과는 달리,
퀸랜:
이 성과를 달성하기 위해 미닛맨을 이용한 건
아주 감명 깊은 방법이었네.
퀸랜:
브라더후드의 사상자를 최소화하기 위해 다른 병력을
이용해... 총알받이로서 활용한 점은 아주 놀랍네.
퀸랜:
가끔 우리가 작전을 시행할 때
더 넓은 안목을 가질 필요를 느낄 때가 있네.
미닛맨은 커먼웰스 민병대입니다.
말 그대로, 퀸랜은 BoS의 군인들 대신 수많은
커먼웰스 시민들이 죽은 게 대단하다고 하는 거죠.
만약 커먼웰스에 대한 사명감을
정말 갖고 있었다면 뭐라고 했을까요?
이렇게 말하겠죠, "대체 왜 인스티튜트를
상대로 훈련되지 않은 병사들을 쓴 건가?"
"좋은 장비와 무기로 무장하고 단련된
군인들이 있는 우리에게 왔었어야지."
"우리가 좀 더 신속하고 더 적은 인명 피해로
해결할 수 있었을 텐데 말이야."
사람들을 정말로 아꼈다면 그렇게 말했겠죠.
하지만 그러지 않습니다. BoS의 일원에 불과하니까요.
그들은 커먼웰스의 시민들을 정말로 아끼는 게 아닙니다.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Korean: 
아끼는 이유가 있다면, 오로지
BoS의 이익이 될 때뿐이죠.
BoS는 커먼웰스와 군주와 봉신 사이의
관점으로 관계를 맺고 있습니다.
정착민을 지배해야 할 백성으로 보고,
BoS의 대의를 위해서라면 착취할 수도 있죠.
만약 정착민 중 누군가가 반발한다면,
BoS의 사상과 관점에 어긋나는 증상을 보이면,
그들도 박멸 대상이 됩니다.
BoS가 저지른 가장 최악의 짓은
단말기에 기록된 한 사건입니다.
아서 맥슨의 단말기에 잉그램 감독관이
프리드웬에 쓸 핵융합 전력 공급원이 필요했을 때,
항공모함의 잔해에서 그 공급원을 확보했다고 적혀있죠.
물론, 여기저기에 깔린 한 항공모함의
잔해에서 우연히 확보한 게 사실일 수도 있지만,
여기서 유추할 수 있는 설명이 과연 뭘까요?
프리드웬이 건조된 곳은 아담스 공군 기지인데,
아담스 공군 기지와 가장 가까운
항공모함이 어디에 있을까요?

Korean: 
다름 아닌 리벳 시티입니다.
리벳 시티는 다 무너져가는 항공모함이지만,
사람들이 붐비는 도시이기도 합니다.
아까 말한 핵융합 공급원은 이곳에 사는 수십, 수백 명의
사람들에게 전력과 온기를 제공하고 있죠.
단말기에서 알 수 있는 건 단순히
BoS가 지역 장악 능력을 위해 필요하단 이유로,
리벳 시티의 핵융합 공급원을 가져가
프리드웬에 쓴 거죠.
리벳 시티 사람들이 "가져가십쇼!"라며
고개를 조아리진 않았을 거라 확신하는데요.
분명 저항했겠죠.
BoS에 저항하는 사람들은 어떻게 되는지 아시나요?
갑작스레 사라집니다.
이로 유추할 수 있는 이야기는 맥슨과 그의 BoS는
단순히 보스턴에 빨리 도달하고 싶다는 이유로
핵융합 공급원 때문에 리벳 시티를 괴멸시켰을 겁니다.
이게 바로 BoS의 본성이죠.
커먼웰스 사람들에 대한 사명감이 있었다면,
리벳 시티의 사람들에 대한 사명감도 있었을까요?

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Korean: 
헛소리죠.
BoS는 자기들만을 먼저 생각합니다.
BoS는 자기들만을 먼저 생각합니다.
자신들의 사상만을 생각하고요.
BoS는 자기들만을 먼저 생각합니다.
자신들의 사상만을 생각하고요.
자신들의 야망과 계획을 중시하며
자신들의 야망과 계획을 중시하며
사람들을 목표를 이루는 데 쓰는 도구로 볼 뿐이죠.
그들이 아끼는 사람은 BoS의 미래를
실현하는 데 조력하는 사람밖에 없습니다.
이 광적인 명분과 이상향을 쫓는 건
크나큰 악입니다, 신사숙녀 여러분.
이들이 대의명분이란 이름 아래에 대학살을
일으킬 수 있는 여지는 충분합니다.
"그래, 핵융합 공급원 때문에 리벳 시티에 있는 사람들을
모두 죽이긴 했지만,
"그래, 핵융합 공급원 때문에 리벳 시티에 있는 사람들을
모두 죽이긴 했지만, '대의명분' 때문이었어."
"그래, 성기사 댄스를 죽이긴 했지만 말야.
"그래, 성기사 댄스를 죽이긴 했지만 말야.
그거 알아?
"그래, 성기사 댄스를 죽이긴 했지만 말야.
그거 알아? '대의명분'을 세웠지롱."
"물론, 농부들한테 식량을 갈취하고 있어.
"물론, 농부들한테 식량을 갈취하고 있어.
이들에게 없으면 굶어죽을 지도 모르는 거 말야."
"그런데 그거 알아?
"그런데 그거 알아? '대의명분' 때문이었다고."
그래도 몇몇 사람들은 이러겠죠,
그들의 '사악함'에도 불구하고,
BoS는 인류의 유일한 희망이라고요.
그런데 말이죠,
그렇게 주장하는 이유도 이해됩니다.
그렇게 주장하는 이유도 이해됩니다.
결국에는 핵으로 인한 황무지 속을 살아가는 거니까요.

Korean: 
완벽한 도덕률을 기대하긴 힘들고,
완벽한 윤리를 기대할 수는 없죠.
생존하기도 벅찬 이때, 어쩌면 새롭게 군림하는
지배자를 인정하는 게 차라리 편할 수도 있죠.
그러나 커먼웰스의 유일한 희망은 결코 아닙니다.
인스티튜트가 커먼웰스의 유일한 희망이
아니라고 생각하는 것과 같은 이유로 말이죠.
맞아요, BoS는 뛰어난 기술력을 갖고 있죠. 정말요.
하늘의 지배자는 오직 그들밖에 없습니다.
그들의 제공권은 의심할 여지가 없죠.
파워 아머를 양산하는 세력은 그들밖에 없습니다.
무제한에 가까운 파워 아머의 공급을 통해
강력한 전투력을 바탕으로 할 수 있죠.
그러나 아주 멍청한 결단력과 사상 때문에
스스로 약하게 만들고 있습니다.
이 두 가지 때문에 약해지는 걸로 미루어보았을 때,
저는 커먼웰스의 유일한 희망이라고 보기 힘듭니다.
첫 번째로, 자신들의 본부를 동네방네 다 떠벌리고 다니며
결국 패배할 때 격추당하고 맙니다.
BoS를 무찌르는 모든 임무는
그들의 본부를 알기 때문에 바로 직격탄을 날립니다.
전혀 현명하지 않죠.
전혀 현명하지 않죠.
각종 인화성 물질과 함께 공중에 떠다니고 있고,
각종 인화성 물질과 함께 공중에 떠다니고 있고,
잉그램 감독관의 단말기 기록에 따르면
프리드웬은 냉각수의 부족에 따른 어려움을 겪고 있는데,

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Korean: 
자칫하면 보스턴 공항에 발이 묶이게 될지도 모르죠.
무너지면 다시는 기사회생할 수도 없을 본부를
원거리 요격이나 침투에 매우 취약하게끔 내버려 두었죠.
이것도 현명하지 못합니다.
이들의 사상으로도 친구를 사귀지 못하죠.
오히려 거의 모든 세력과 적이 됩니다.
얼마나 강력하든 간에, 손바닥 한번
뒤집을 때마다 적을 계속 만들게 되면,
오래 존속하지 못할 겁니다.
외교에 있어 기초적인 실패죠.
네, BoS는 정말 멋진 기술력이 있고,
네, 또한 뛰어난 조직력으로 빠른 대응이 가능하지만,
커먼웰스 사람들을 돕는 데 이바지하지는 못하죠.
만약 인류의 유일한 희망이라고 자처할 거면,
적어도 인류를 최우선으로 해야죠.
인스티튜트는 인류를 최우선으로 하지 않습니다.
이 지적은 인스티튜트가 왜 사악한지에 대해
주로 꺼내 들어 비판할 때 쓴 내용이었습니다.
이들의 사상은 '인류의 재정의'입니다.
이들은 말 그대로 인류를 재정의하려고 하죠.

Korean: 
어떻게 재정의하려고 하냐고요?
지금까지 알고 있던 모든 인류를 파멸로 내몰아놓고요.
그다음, 인류를 3세대 신스로 대체하는 거죠.
그래서 X6-88이 '지상 위의 거주민들이
소멸할 날이 기대된다'는 식으로 말하는 거죠.
그는 인류에 대한 사명감이 없습니다.
그는 인스티튜트에 대한 사명감이 있죠.
BoS도 완전히 판박입니다.
BoS는 얼마나 많은 농부가 자신들의 병사들 때문에
굶어 죽든 신경 쓰지 않습니다.
그들이 신경 쓰는 건 오로지 브라더후드뿐입니다.
브라더후드의 목표,
브라더후드의 목표, 브라더후드의 사상,
브라더후드의 목표, 브라더후드의 사상,
브라더후드의 적을 와해시키는 것밖에요.
명분을 위해서라면 얼마나 더 많은 정착민을 죽이든,
명분을 위해서라면 얼마나 더 많은 정착민을 죽이든,
얼마나 더 많은 농장을 불태우든,
명분을 위해서라면 얼마나 더 많은 정착민을 죽이든,
얼마나 더 많은 농장을 불태우든,
얼마나 더 많은 가정을 짓밟든 상관하지 않습니다.
BoS는 인류의 유일한 희망이 아닙니다.
BoS는 인류의 유일한 희망이 아닙니다.
그들 서로를 위할 뿐인 희망이죠.
네, 신사숙녀 여러분,
이 영상에 오랫동안 꽤나 많은 애를 먹었는데요,
제가 가장 좋아하는 인물 중 하나가 BoS의 인물입니다.
전 프리드웬과 그 배경에 있는 기술력을 좋아합니다.
파워 아머도 좋아해요. 게임 내에서
어떻게 움직이는지 정말 끝내줘요.
BoS는 정말 흥미롭고 재밌기에
좋아하고 싶어지게 만드는 세력입니다.

English: 
 
 
 
OOF
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Korean: 
특히 폴아웃 3를 하고 나서요.
폴아웃 3의 BoS는 정말 달랐어요.
정말로 수도 황무지의 사람들을 섬기는 세력이었어요.
그러나 폴아웃 4의 BoS는 그러지 않습니다.
폴아웃 4에 등장한 BoS는
폴아웃 4에 등장한 BoS는
좀더 원형에 가까운 사상을 받아들인 것 같습니다.
서부의 장로들이 아서 맥슨을 동부의
장로로 지명했던 이유는
동부 BoS를 하나로 통합시키고
아웃캐스트를 합류시켰기 때문이죠.
그들을 좋아했던 여러 이유에도 불구하고,
이렇게 결론을 지어야겠군요.
그들은 비윤리적이고, 그들의 사상이 세력을 약화시키며,
지금까지 내렸던 그들의 결정 중에
커먼웰스 사람들을 위한 건 단 하나도 없었고,
그들은 인류의 유일한 희망이 아니며,
궁극적으로, 브라더후드 오브 스틸은 결국 악입니다.
하지만 결국 겨우 한 사람의 의견일 뿐이죠.
엄청나게 상반된 토론이 벌어질 것으로 예상하며
여러분들의 의견을 얼른 듣고 싶네요.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Korean: 
저와 똑같은 생각이신가요?
아니면 BoS에 대해 어떻게 생각하시나요?
그들이 한 만행을 눈감아줄 수 있나요?
그들의 행동이 모두 정당화된다고 생각하시나요?
댓글로 제게 알려주세요.
여러분이 남기는 댓글 하나하나 다 읽으며
다음 영상을 무엇으로 할지,
어떻게 짜임새 있게 할지 많은 도움을 받습니다.
디스코드에 있는 옥스혼 커뮤니티에서
이 주제에 관해 이야기를 나누고 싶으시다면,
설명란에 있는 디스코드 초대장을 이용해주세요.
이 영상이 마음에 드셨고
저를 지원하고 싶은 생각이 드신다면
제 Patreon이 되시는 걸
한번 고려해주셨으면 좋겠습니다.
Patreon 구독자는 다른 멋진 '옥스혼' 퍽과 함께
디스코드에 있는 제 개인 채널로
접속하실 수 있는 권한이 주어집니다.
무엇보다도, 신사숙녀 여러분.
이렇게 이 영상을 감상해주셔서 기쁩니다.
이 영상을 시청해주셔서 감사드리며,
다음 영상을 기대해주시기 바랍니다.
안녕히.
