
Modern Greek (1453-): 
(INTRO που σου σπάει τα τύμπανα)
Γιατί; Γιατί είναι ο Pewdiepie... ο ΠΙΟ ΗΛΙΘΙΟΣ YOUTUBER;
Γιατί είναι ο ΠΙΟ ΗΛΙΘΙΟΣ YOUTUBER; ΓΙΑΤΙ;
Απαιτώ μία απάντηση. Ω περίμενε! Υπάρχει ένα βίντεο.
Είναι ακριβώς εκεί. Λέγοντας την αλήθεια, ένα βίντεο την φορά
Hey τι γίνεται bros, το όνομα μου είναι (ήχος εμετού)
Περίμενε, δεν μπορείς να χρησιμοποιήσεις ως δείγμα ένα από τα βίντεό μου
ως το γαμημένο σου intro. Σ' ευχαριστώ πολύ!
Τι θα γινόταν άμα το έκανα σε ένα από τα δικά σου βίντεο
(Sorsha): Αλλά,σοβαρά παιδιά, μην φοράτε κολάν εκτός εαν... (Poods): Ο Χριστός...
Κάποιος προσπαθεί σκληρά. (Υποτιμητικό γέλιο)
(Sorsha):...να είστε σαν πουτάνες. Δηλαδή, τα κολάν είναι τόσο πρόστυχα
Είναι τόσο πρόστυχα
Τόσο πρόστυχα
ΤΟΣΟ ΠΡΟΣΤΥΧΑ
ΤΟΣΟ ΠΡΟΣΤΥΧΑ!
...να φοράς παντελόνια που στα αλήθεια σου πάνε
Έτσι HEDAAAN
Αυτό το άτομο είναι τρελό, ας δούμε τι θέλει να πει.

French: 
intro d'marde
Pourquoi PewdiePie est le youtuber le plus plus CAVE ???
Pourquoi c'est le youtuber le plus plus CAVE ??? POURQUOI ??
Je demande une réponse. Attends minute! Ya une vidéo.
Là, c'est drette là. Je dis la vérité une vidéo à la fois.
Hey comment ça va tout l'monde. Mon nom est (sons de vomie)
Attend, tu peux pas juste sample une de mes vidéos
pour ta caliss d'intro. Merci beaucoup.
Imagine si j'faisais la même chose avec une de tes autres vidéos
Oh jésus christ
Quelqu'un essaye trop fort. Tabarnack.
[La fille qui parle]
Cette fille là est incroyable, on va voir qu'est-c' qu'elle a à dire.

Romanian: 
(INTRO PEWDIEPIE DE WINDOWS XP)
De ce Pewdiepie este cel mai prost Youtuber ???
De ce el este cel mai prost Youtuber DE CE!!!
Imi trebuie un raspuns!
Oh stai, uite aici este un video
Buna fratilor, numele meu este *bleah*
Stai, tu nu poti sa-mi folosesti un video de-al meu ca intro-ul tau
Multumesc mult!
Ce-ar fi daca as face-o si eu cu un alt video de-al tau
Oh doamne!
Cineva incearca greu
VIDEO:... nu trebuie sa arati ca o tarfa , pantalonii sunt asa de tarfe , asa de tarfe , asa de tarfe
Persoana asta e nebuna , sa vedem ce are de spus

Spanish: 
¿Por qué Pewdiepie es el youtuber más tonto?
 
¿¡Por qué Pewdiepie es el youtuber más tonto?!
¿¡Por qué Pewdiepie es el youtuber más tonto!?
¿¡Por qué!?
Exijo una respuesta.
Oh.... Esperen, hay un vídeo.
Está justo ahí.
Hablando la verdad un vídeo a la vez.
Hey, cómo les va bros! Mi nombre es....
Espera... no puedes simplemente copiar y editar uno de mis vídeos como tu puta introducción...
Muchas gracias...
¿Qué tal si yo hago eso con uno de tus otros vídeos?
¡Oh... Jesucristo!
Alguien está tratando duro... Joder!
[Sorsha] Quiero ser una zorra como los pantalones de yoga..son tan guarros...
tan de zorra
tan de zorra
tan de zorra
tan de zorra. Usar pantalones que te quedan entallados
Esta persona está demente.. Veamos que tiene que decir.

Polish: 
Dźwięk startowy Windows XP
Dlaczego Pewdiepie jest...
Najgłupszym youtuberem?
Dlaczego Pewdiepie jest najgłupszym youtuberem?
Dlaczego on jest najgłupszym youtuberem?
DLACZEGO?
Żądam odpowiedzi!
Chwila. Jest takie wideo.
To, tutaj
Cała prawda w jednym filmie
"Cześć, co tam Bros. Moje imię to.." [Chrząk]
Czekaj... Nie możesz tak po prostu bezkarnie wkleić mojego filmu jako swoje jebane intro.
Dziękuje ci bardzo.
Co gdybym to ja zrobił to z jakimś twoim filmem?
[W tle Sorsha mówi o legginsach] O Jezu Chryste!
Ktoś tu bardzo sie stara. Ja pierdole
"Zakładasz je, kiedy chcesz wyglądać jak dziwka. To takie kurewskie"
"To takie kurewskie" [Powtórzone milion razy]
[Niemożliwe do usłyszenia, przerobione słowa Sorshy]
Ta osoba jest szalona, zobaczmy więc co ma na kanale
[Intro]
"Kanał PewDiePie'a jest najbardziej subskrybowanym kanałem na YouTubie"

Korean: 
*깨갱*
왜 하필.. 퓨디파이가.. 제일 멍청한 유튜버일까...
왜 하필 퓨디파이가 제일 멍청한 유튜버일까, 왜..!!
난 답을 원한다!
... 아악, 동영상이 대신 있네
저기 있네,
"동영상 하나씩, 진실을 얘기하다"
( "안녕 브로즈, 내 이름은- 쿠웩" )
잠깐, 내 동영상으로 네 동영상의
인트로를 만들면 안돼지 ㅅㅂ
내가 너의 동영상같고 똑같이 했으면 어떨까?
맙소사...
.. 존나 관심 끌려 애쓰네.
"완전 난잡해. 요가팬츠는 너무 난잡해."
"너무 난잡해"
"너무 난잡해" .
"너무 난잡해" ..
"너무 난잡해" ...
"..딱 맞는 바지들 말이야"
ㅁㅊ
이 사람, 제정신이 아니군. 뭐라고 하는지 들어보자.

Arabic: 
لماذا بيوديباى هو اغبى يوتيوبر ؟
لماذا هو اغبى يوتيوبر ؟!؟!
لماذا ؟!
انا اطالب باجابة
اوه انتظروا هناك فيديو !
انه...انه...هناك
التحدث عن الحقيقة فى كل فيديو
هاى ... اهلا يا بروز اسمى هو ...
مهلا لا يمكنكى فقط ان تاخذى احدا من فيديوهاتى كمقدمة لك
شكرا جزيلا لك !
ماذا لو فعلت انا هذا باحدى فيديوهاتك
اوه يا الهى
هناك احدا يحاول بصعوبة
يال اللعنة !
لا اريد ان اكون عاهرة
يبدوا ان شكله شكل عاهرة
شكل عاهرة !
شكل عاهرة !
شكل عاهرة !
شكل عاهرة !
هذه الفتاة مجنونة ! فلنرى ماذا لديها لتقوله

Malay (macrolanguage): 
[INTRO] ROSAK TELINGA DOH
[Langgan]
Kenapa.. Pewdiepie... adalah youtuber yang terbodoh sekali?
KENAPA PEWDIEPIE
ADALAH YOUTUBER YANG TERBODOH SEKALI??
KENAPA DIA YOUTUBER YANG TERBODOH!? KENAPA!!?
Saya menuntut jawapan. Oh, kejap. Ada video..
Itu, disitu.
Bercakap benar, dalam satu video
[Pewdiepie intro]
Kejap, kau tak boleh sampelkan video aku sebagai intro video kau
terima kasih banyak banyak
Apa kata kalau aku buat begitu kepada salah satu video kau?
[Felix] : Ya Tuhan..  [Sorsha]: Tapi serius korang, jangan pakai seluar yoga kecuali kau--
Seseorang sedang cuba saya upaya [gelak] fukin hell
[Sorscha]: ...nak jadi pelacur. Macam seluar yoga adalah sangat pelacur
Ia sangat pelacur.
SANGAT PELACUR
SANGAT PELACUR
SANGAT PELACUR
[Filtered voice] ... untuk memakai seluar yg betul2 muat
so lajhfieuhiasd
OK, dia ni memang gila, jom tengok apa dia nak cakap.
[intro Sorsha]
 

Hungarian: 
Indul az XP
Miért Pewdiepie a leghülyébb videós?
Miért ő a LEGHÜLYÉBB VIDEÓS? MIÉRT?
Választ követelek! Oh várj! Itt egy videó.
Tessék, itt van. Az igazság, egy videó egyszerre.
Hé,mi újság srácok? A nevem (pewds öklend)
Hékás, nem vághatod csak úgy be az én egyik videómat
a te kicseszett intródnak. Köszönöm szépen.
Mit szólnál ha én csináltam volna a te egyik videóddal?
[Sorsha beszél] Te jó Isten.
Valaki nagyon próbálkozik. Basszus...
[Most a nadrágjáról pofázik]
Oké, ez az ember egy őrült, nézzük mit akar mondani

French: 
Pourquoi PewDiePie, est le youtuber le plus stupide?
Pourquoi Pewdiepie est le youtuber le plus STUPIDE?!?
POURQUOI est-t-il le youtuber le plus stupide?
POURQUOI?!?
Je demande une réponse.
Oh attendez, il y a une vidéo là juste là.
Parlant de la vérité d'une vidéo à la fois.
Yo les amis mon nom est...
*Bruit de vomissement*
Attends, tu ne peux juste pas prendre
un échantillon de ma vidéo
et le mettre comme ta putain d'intro.
Merci beaucoup,
Qu'est-ce qui se passerai si je fais ça sur une autre de tes vidéos ?
Oh mon dieu!
Quelqu'un est en train de s'acharner.
Putain de merde
Je voudrais être une "mauvaise fille".
Comme les pantalons de yoga qui sont si grossiers.
C'est tellement grossier.
Tellement grossier.
Tellement grossier.
Tellement grossier
Tellement grossier
D'accord cette personne est folle.
Voyons voir ce qu'elle a à dire.
Pewdiepie est la chaîne ayant
le plus d'abonnés à sa chaîne youtube

iw: 
*פתיח ווינדוס אקס-פי*
למה? פיודיפיא הוא היוטיובר הכי מטומטם? X2
למה הוא היוטיובר הכי מטומטם??? למה????
אני דורש תשובה. אה רגע אחד! יש סרטון.
הנה, זה ממש שם, אם כבר מדברים על סרטון אמת אחת בכל פעם...
הי מה קורה אחים השם שלי הוא (קול קיא)
רגע, את לא יכולה פשוט להשתמש בסרטון שלי
כפאקינג פתיח. תודה רבה לך.
מה אם עשיתי את זה גם אם אחד הסרטונים שלך?
או ישוע המשיח *סורשא מדברת*
משהו מנסה קשה. פאקינג גיהינום.
*סורשא מדברת*
הבן אדם הזה מטורף, בוא נראה מה יש לה לאמר.

Dutch: 
*Pijnlijk Windows XP Opstart-lied*
Deze ondertiteling is gemaakt door: NoloTech Designing
Waarom.. Is PewDiePie de domste YouTuber?
WAAROM is hij de domste YouTuber? WAAROM?!?
Ik eis een antwoord. Oh wacht! Er is een video.
Kijk, hier is het. "Ik spreek de waarheid, per video"
*Andere Video* "Hey hoe gaat het Bro's, mijn naam is (kotsgeluid)
Wacht, je kan niet zomaar één van mijn video's demonstreren...
...als een f*cking intro. Hartelijk dank.
Wat als ik dat met één van jouw andere video's deed?
[Sorsha is aan het praten]
Oh Jezus Christus..
'Iemand' doet veel teveel moeite. Fucking hell
[Sorsha's sletten gebrabbel]
Dit mens is gestoord, eens kijken wat ze te zeggen heeft.
*Sorsha's intro*

Finnish: 
[Windows käynnistys ääni]
Miksi pewdiepie on tyhmin tubettaja?
Miksi Pewdiepie on TYHMIN tubettaja?
MIKSI HÄN ON TYHMIN TUBETTAJA!?!
MIKSI?!?
Minä vaadin saada vastauksen!
Hei ootas...
Siellä onkin video!
Tässä juuri
Puhun tässä videossa totuuden
Hei miten menee veljet, minun nimeni on [OksennusÄäni]..
Hei, et sinä voi ottaa yhden näytteen minun videoistani
Kiitos todella paljon...
Mitä jos minäkin tekisin intron sinun jostain videosta?
Voi jeesus kristus..
Joku yrittää vaikeasti... Ei helvetti
[Huminaa]
Tämä ihminen on niin hullu.. Katsotaan mitä hänellä on sanottavana

Vietnamese: 
*Téo tèo teo tèo tèo teo*XP tởm lợn ver(đăng ký)
Lí do tại sao Pewdiepie là thằng youtuber ngớ ngẩn nhất
Lí do tại sao Pewdiepie làaaaa... thằng youtuber ngốc nhất!!!!!
Tại sao nó là thằng ngốc lồng nhất
Quaiii
Chế yêu cmn cầu có câu trả lời
Chờ đã, có 1 cái video này
Cái lồng này đây
"Nói sự cmn thật trong 1 xvideo"
Chào mấy ku, chế là ọe
Chờ đã, cưng ko thế lấy cái đó làm mở đầu cho video của cưng như thế dc
Cảm ơn nhé bích
Nếu Chế làm như vậy với mấy cái video nhảm nhí của cưng thì sao
ôi gi sợt cờ rai
Hình như có người đang kiềm nén
đậu nành
Cái quần của bạn như con mắm bích ấy
Như Bích
Nhích bư
Như slut
Như who*e
*Nói bla bla nhảm lon bia 333
Hình như con mắm này bị khùng vì éo ra kinh, để xem con bích đú này nói zì nào
*tởm hơn cả intro của pewds

Czech: 
*úvodní znělka Windows XP*
Proč je PewDiePie ten nejhloupější youtuber?
Proč je ten nejhloupější youtuber? PROČ?!
Trvám na odpovědi. Počkej! Tady je video
Tady, přímo tady
Ahoj, jak to jde bros, jmenuji se *zvracející zvuky*
Počkej, nemůžeš si dát jedno z mých videí
jako zasraný intro. Díky moc
Co kdybych to udělal jednomu z tvých dalších videí
*Sorsha mele sr*čky* Pane bože
Někdo se hodně snaží. Zasr*ný peklo
*pořád mele...*
Tahle osoba je šílená, pojďme se podívat, co nám chce říct.

Japanese: 
PewDiePieは世界一バカなYoutuber?
PewDiePieは世界一バカなYoutuberだって?
なんでバカかって? なんでだ?
教えてくれ、俺はバカなのか。
あ、ちょい待ち。これ見てくれ。
「PewDiePieの真実」
やあみんな元気?ウエッ
勝手にイントロに使われてるし...
同じことしてやろうか
ちょ...
張り切ってるね(笑)
エロいのがおススメ。ヨガパンツってすごくエロくて
すごくエロくて
すごくエロくて
すごくエロくて
おいｈ３４８ｊｓｄｋｊ３「ｐぁｓ
頭のおかしい人らしいけど、続きを見よう。

Indonesian: 
*Intro Windows Legend*
Kenapa PewDiePie adalah Youtuber terbodoh?
Kenapa PewDiePie adalah Youtuber terbodoh?
KENAPA DIA YOUTUBER TERBODOH? KENAPA?!
Aku butuh jawabannya.
Oh, tunggu... Ada videonya. Tuh, disana.
Membicarakan kebenaran satu video dalam suatu waktu
Hei, apa kabar bro? 
Namaku adalah... *mau muntah*
Tunggu, kamu tidak bisa enak aja mengambil salah satu videoku sebagai intromu.
Terima kasih banyak. Bagaimana jika aku melakukan hal yang sama dengan  salah satu videomu yang lain?
Oh, Astaga
Seseorang benar-benar mencoba dengan keras. Anjir bener.
"Ingin menjadi Jalang, celana yoga itu sangat seperti Jalang"...
"sangat seperti pelacur"... *diulang-ulang*
*Suara Gak Jelas*
Ini orang gila.
Mari kita lihat apa yang ingin ia katakan

Serbian: 
Windows XP (preglasan zvuk)
Зашто ... је Pewdiepie најглупљи јутјубер?
Зашто је он НАЈГЛУПЉИ ЈУТЈУБЕР? ЗАШТО?
Захтевам одговоре. Ох, чекајте, постоји видео.
Ето, баш ту. Откривамо истину, видео по видео.
Хеј како сте? Моје име је (звук побраћања).
Чекај, не можеш тек тако да узмеш клип из мог видеа
и користиш га као svoj jebeni увод. Баш ти хвала.
Како би било кад бих ја то урадио једном од твојих видеа?
Ох, Исусе Христе.
Неко се труди превише... у курац.
(Сорша) Јога панталоне су толико дрољасте, тако су дрољасте, дрољасте.  Дрољасто је носити панталоне које су ти таман.
Ова особа је луда, да видимо шта има да каже?

German: 
Warum?
Ist Pewdiepie der dümmste Youtuber?
Warum ist Pewdiepie der DÜMMSTE Youtuber
Warum ist er der Dümmste?
Warum?
Ich verlange eine Antwort!
Oh warte, da ist ein Video darüber, genau da..
"Erzähle die Wahrheit. Jeweils ein Video"
''Hey, wie geht es euch Bro's mein Name ist:''
BLUARGH
Warte, du kannst nicht einfach eines meiner Videos als dein verdammtes Intro benutzen...
Danke vielmals
Was, wenn ich das mit einem deiner Videos tun würde?
Oh, Jesus Christus
Jemand versucht es wirklich hart..
V-verf*ckte Hölle..!
"...eine Schl*mpe sein wollen..."
"Deine Yogapants sind so nuttig, so nuttig!"
"So nuttig"
"SO NUTTIG"
"SO NUTTIG"
"...Yogapants, die einem wirklich passen..."
"JDOHSOIVH"
Okay, diese Person ist geisteskrank...
...lasst uns schauen, was sie zu sagen hat!
*billiges Intro*

Portuguese: 
*Intro Windows XP*
Por que...o Pewdiepie é o Youtuber mais burro?
Por que...o Pewdiepie É O YOUTUBER MAIS BURRO?
Por que ele é o Youtuber mais burro?
POR QUE?
Eu preciso de uma resposta!
Oh espere tem um vídeo
está alí "Falando a verdade um vídeo por vez"
"como vão bros? meu nome é..."
Espera você não pode usar uma amostra dos meus vídeos como sua intro
Muito obrigado, e se eu fizesse isso com um dos seus vídeos?
Deus do céu..
Alguém 'tá forçando a barra, deus do céu
"Suas calças de yoga são tão de piranha..."
Certo essa pessoa é maluca vamos ver o que ela tem a dizer..

Russian: 
Почему...
Пьюдипай...
... тупейший ютубер?
Почему Пьюдипай...
...ТУПЕЙШИЙ Ютубер?
ПОЧЕМУ он тупейший ютубер?
ПОЧЕМУ?!
Мне нужен ответ!
Оу, стой. Тут есть видео!
Да, прямо тут
"Говорю правду в этом своевременном видео"
"Как дела, братишки, меня зовут... кхех"
Стоп, ты не можешь просто взять одно из моих видео как свою долбаную заставку
Большое тебе спасибо!
Что если бы я сделал то же самое с одним из твоих других видео?
Ох боже ж мой!
Кто-то очень постарался
Ептаный черт!
*... как шлюха...*
*Эти штаны такие шлюшечные*
*Это так шлюшно*
*Так шлюшно*
Этот человек ненормален. Посмотрим, что она хочет сказать
"Сорша"

Turkish: 
-Kulak patlatan WinXP sesi-
Pewdiepie neden en aptal youtuber?
Neden PewDiePie en aptal YouTuber.
Neden PewDiePie en aptal YouTuber.
Neden PewDiePie en aptal YouTuber.
Neden?!
Cevap istiyorum!
Oh bekle! Burada bir video varmış!
Burada işte, tam orda!
Sadece bir videoda bütün gerçekleri konuşuyorum.
"Hey nasıl gidiyor adamlarim ? Ben- öğhk...."
Bir dakika, benim videolarımdan birini intronmuş gibi gösteremezsin.
Çok teşekkürler. Ben bunu senin videolarından biriyle
yapsam ne olurdu?
[Pewds] Aman Tanrım! [Sorsha yoga pantalonlari ile konusuyor]
Birileri çok çabalıyor.
(Sorscha) sürtük olmak gibi.
mesela yoga taytları çok sürtükçe.
tam bir sürtük gibi
SÜRTÜK GİBİ
Tam oturan pantalon giymek
 
Bu insan tamamen deli. Bakalım ne diyormuş.

Norwegian: 
Hvorfor? er PewdiePie den dummeste youtuberen?
Hvorfor er han den dummeste youtuberen??? HVORFOR??
Jeg krever et svar. Å vent! Det er en video.
Der, akkuratt der. Snakker en sannhet en video om gangen.
Hvordan går det, Bros? Mitt navn er huuuaaa
Vent, du kan ikke klippe sammen en av mine videoer
som en jævla intro. Takk
Hva om jeg gjorde det med en av dine andre videoer?
[Sorscha]: Men seriøst folkens, ikke bruk yoga-bukser hvis ikke du. [Poods]: Åå Jesus Christ...
Noen prøver hardt. F*cking helvete..
[Sorscha]: ... vil være slut. Yoga-bukser er så slutty.
Det er så slutty
Så slutty (Jeg ville tappet den rumpa)
SÅ SLUTTY
SÅ SLUTTY
Å bruke bukser som faktisk passer [lol hva?]
So HEDAAN
Denne personen er sinnsyk, la oss se hva hun har å si.

Thai: 
ทำไม พิวดี้พาย ถึงเป็นยูทูปเบอร์ที่โง่ที่สุด?
ทำไม พิวดี้พาย ถึงเป็นยูทูปเบอร์ที่โง่!! ที่สุด
ทำไมมันถึงโง่สุดล่ะฟะ!?
ทำไม!!!
ผมต้องการคำตอบ!
เดี๋ยวนะ.. มีวีดีโอด้วยนี่
นี่ไง
บอกความจริง ครั้งละ 1 วีดีโอ
**วีดีโอของพิวดี้พาย**
เดี๋ยวนะ คุณจะเอาวีดีโอของผมมาใช้เป็นอินโทรดื้อๆไม่ได้นะเห้ย!
ขอบคุณอย่างแรง
ถ้าเกิดผมทำงั้นกับคลิปอื่นของคุณมั่งล่ะ?
โอ้ว พระเจ้าช่วยยย!
มีความพยายามสุดๆ *ขำ*
พยายามโคตรๆ
[เสียงในคลิป]...อยากจะเป็นกะ-รี่ แบบกางเกงโยคะมันดูร่าน...
"มันดูร่าน"
"มันดูร่าน"
"มันดูร่าน"
"มันดูร่าน"
[เสียงในคลิป]...ที่จะใส่กางเกงที่รัดรูปขนาดนั้น
คนคนนี้ดูบ้ามาก
มาดูกันว่าเธออยากบอกอะไร

Lithuanian: 
 
Kodėl Pewdiepie yra kvailiausias youtuber'is?
Kodėl jis yra kvailiausias youtuber'is? KODĖL?
Aš reikalauju atsakymo. Ei, palaukit! Čia yra vaizdo įrašas.
Štai, jis čia. Išsakantis tiesą viename vaizdo įraše vienu metu.
"Sveiki, kaip sekasi, 'bros', mano vardas yra *vėmimo garsas*"
Palauk, Tu negali tiesiog panaudoti vieno iš mano vaizdo įrašų
kaip savo suknisto prisistatymo. Labai ačiū.
Kas jei aš taip padaryčiau su tavo kitu vaizdo įrašu?
O, Jėzau Kristau.
Kažkas labai stengiasi. Velniava...
Ar norite būti kalė? Joga kelnės yra labai kekšiškos.
Šis žmogus yra išprotėjęs, pažiūrėkim ką jis nori pasakyti.

Italian: 
Perchè PewDiePie è lo youtuber più stupido?x2
Perchè è lo youtuber più stupido?
PERCHE'???
Esigo una risposta! Oh, aspetta! c'è un video.
Qua, proprio qua. "Parlando della verità una volta per tutte."
"Ciao come va bros? il mio nome è *vomito*"
Aspetta, non puoi prendere una parte di un mio video
Ed usarla come intro. Grazie di cuore
Cosa faresti se lo facessi con un tuo video?
[Sorscha]: "Seriamente ragazzi, non indossate pantaloni di yoga a meno che non--" [Pewds] Oh Gesù Cristo...
Qualcuno ci sta andando giù pesante, diavolo
[Sorscha]: "...non vogliate sembrare troie.
Cioè, indossarli è così da troie (∞)
se ti stanno molto bene"
Questa persona è pazza, andiamo a vedere cosa ha da dire.
[Sorsha]: "Pewdiepie è il canale con più iscritti di youtube

Swedish: 
[Kvalitet intro]
Varför är PewDiePie den dummaste youtubern!?
Varför är PewDiePie den DUMMASTE youtubern!?!?
VARFÖR ÄR HAN DEN DUMMASTE YOUTUBERN!?
VARFÖR!?!?!?
Jag kräver ett svar! Men vänta, det finns en video!
Där, precis där. Talar sanning en video i taget.
Hej hur är det läget bros, mitt namn är (*kräk ljud*)
Vänta, du kan inte bara använda en av mina videor
som ditt jävla intro. Tack så mycket.
Vad händer om jag gör det till en av dina videor
[Sorsha pratar] Åh jäklar.
Någon försöker verkligen, *fnissar* fyfan.
Den här människan är galen, låt oss se vad hon har att säga.

Chinese: 
為什麼...
PewDiePie是最蠢的YouTuber....
為什麼! PewDiePie是...
*抖*
最蠢的YouTuber!
為啥他是最蠢的YouTuber!?
為啥!?
我要一個解釋!
噢!等等...
這有部影片
這...
就在這...
每一部影片都在陳述事實
嘿 Bros們 近來如何 我是
*噁*
欸, 妳不能直接擷取我其中一部影片來當妳他媽的開頭
非常感穴尼~
那我一樣拿妳的影片來做又會怎樣?
噢! 我的老天啊!
看來有人非常努力的...
他媽的.
- 如果妳想當個張艾琳...
- 妳的瑜珈褲穿起來超淫蕩
- 它超淫蕩.
- 超淫蕩.
- 超淫蕩.
- 超淫蕩.
- 妳的褲子超合身, 所以不要...
*雜音*
這女的瘋了 o_o
我們來看看她說了些什麼.
PewDiePie是YouTube上最多訂閱的頻道

Danish: 
(Intro lyd)
Hvorfor er PewDiePie den dummeste Youtuber?
Hvorfor er han den dummeste YouTuber? HVORFOR?!
Jeg kræver et svar. Åh vent! Der er en video.
Der, den er lige der. Siger sandheden én video af gangen.
Hey, hvordan går det, bros? Mit navn er (kaste op lyd)
Vent, du kan ikke bare bruge en af mine videoer som prøveeksemplar
som en fucking intro. Mange tak.
Hvad hvis jeg gjorde det til en af dine videoer?
[Sorsha taler] Åh Jesus Christ.
Der er nogen som prøver hårdt. Fucking hell.
[Sorsha taler]
Denne person er sindssyg, lad os se hvad hun har at sige.

English: 
*Pewds Intro* (RIP Headphone Users)
Why... is PewdiePie... the DUMBEST YouTuber...
Why? is PewdiePie the DUMBEST YOUTUBER? X2
WHY is Pewdiepie(triggered)
the DUMBEST YouTuber?!
WHY is he the dumbest YouTuber??? WHY??
I demand an answer. Oh wait! There's a video.
There, it's right there. Speaking the truth, one video at a time.
Hey how's it going bros, my name is [vomit sound]
Wait, you just can't sample one of my videos as your fuckin' intro.
Thank you very much.
Thank you very much.
What if I did that to one of your other videos.
[Poods]: Oh Jesus Christ...
[Sorscha]: But seriously guys, don't wear yoga pants unless you--
Someone is trying hard f-fucking hell..
[Sorscha]: ...wanna be slut. Like, yoga pants are so slutty.
It's so slutty
 
[Repeats] So slutty
...
[Louder] So slutty.
SO SLUTTY.
[Filtered voice] ...to wear pants that ACTUALLY fit.
So HEDAAAN
Okay, this person is insane, let's see what she has to say.
[Sped up intro music]

Spanish: 
LOUD SHIT
¿Por qué PewDiePie es el Youtuber mas tonto?
¡¿Por qué es el Youtuber mas tonto?! ¡¿Por qué?!
Demando una respuesta. ¡Oh espera! Hay un video.
Ahí, esta justo ahí. Diciendo la verdad un vídeo a la vez.
Hey como va todo bros, mi nombre is (sonido de vomito)
Espera, no puedes solo usar de ejemplo uno de mis videos
Como tu p*ta intro. Muchas gracias.
¿Qué tal si hiciera eso a uno de tus otros vídeos?
[Sorsha hablando] Oh, Jesucristo.
Alguien está esforzándose demasiado, mierda.
[Sorsha hablando]
Esta persona está loca, veamos qué tiene que decir.

English: 
[Ear-exploding Windows XP sound]
Why is Pewdiepie the dumbest Youtuber?
Why is Pewdiepie the dumBEST youtuber?
WHY IS HE THE DUMBEST YOUTUBER?
WHY?
I demand an answer!
Oh wait, there is a video.
There, it's right there...
Speaking the truth, one video at a time.
Hey how's it going bros my name is-
[choking noise]
Wait, you can't just sample one of my videos as your fucking intro
Thank you very much
What if I did that to one of your other videos?
[Pewds] Oh Jesus Christ!
[Sorsha talking almost inaudibly about yoga pants]
Someone is trying hard... [laughs] Fucking hell.
[Sorsha] ...Wanna be a slut.
[Sorsha] Like yoga pants are so slutty.
So slutty. [Repeated four times.]
[Slowed down audio] To wear pants that actually fit.
[Strange distorted audio of Sorsha]
Kay, this person is insane lets see what she has to say.
[High pitched song]

Portuguese: 
 
Por que o Pewdiepie é o youtuber mais burro?
Por que o Pewdiepie é o youtuber mais burro?
Por que ele é o mais burro?
Por quê?
Eu preciso de uma resposta
Oh, espera, existe um vídeo
Ali, esta logo ali
"Falando a verdade, um vídeo de cada vez"
Hey, como vão, bros, meu nome é ...
 
Espera, você não pode simplesmente usar uma amostra dos meus videos como sua intro
Muito obrigado
E se eu fizesse isso com um dos seus videos?
Oh, Jesus Cristo!
Alguém está forçando a barra... caralho. [risos]
"..Quero ser uma vagabunda"
"Como calças de yoga são tão vagabundas"
"...É tão vagabunda"
"...Pra usar calças que sirvam de verdade"
 
Ok, esta pessoa é insana, vamos ver o que ela tem a dizer
 

Spanish: 
[Sorsha]: Pewdiepie es el mas suscrito al canal de Youtube con 37 millones de suscriptores
*Suspiro* Cuarenta-- Cuarenta y seis. Pero esto fue hecho en 2015. Lo dejare pasar
[Sorsha] ¿Que esta haciendo con esos 37 millones de suscriptores? x2
¿Que esta mirando cuando dice eso?
[Sorsha] ¿Que esta haciendo con esos [Random music]
¡La camara esta justo aqui! Tu tienes que-- ¿Que estas viendo? No-
[Sorsha] Tan de zorra. (creo) [Random music again]
¿Este es un video? ¡Este es un video! ¿Que carajo?
Ella-- Oh dios mio.
¡Oooh dios mio! ¡Este fue hecho recientemente! Alguien descubrio la cosa de Watchtime.
[Pewds se ríe como un idiota] OH dios mio.
Ohh esto hace todo mucho mejor, debería haber hecho mas investigación.

Arabic: 
بيوديباى هى اكبر قناة يوجد بها مشتركين وبها 37 مليون مشترك !
46 !
لكن هذا الفيديو تم عمله فى 2015
والان ساسامحكي لهذا !
ماذا يفعل بهؤلاء ال37 مليون مشترك ؟
ماذا يفعل بهؤلاء ال37 مليون مشترك ؟
الى ماذا تنظر وهى تقول هذا ؟!
ماذا يفعل بهؤلاء ال !
الكاميرا هنا !
يجب ان . . الى ماذا تنظرين. . لا
شكل عاهرة !
هل هذا فيديو ؟
هذا فيديو !
ماذا ؟!
انها .. يا الهى !
اوه يا الهى ؟!؟!؟!؟!؟
هذا عمل حديثا !
احدهم اكتشف موضوع مدة المشاهدة !
اوه هذا يجعل كل شئ افضل بكثير !
يجب على ان اقوم ببحث اكثر
الفيديو ينتهى....

Portuguese: 
"Pewdiepie é o maior canal do Youtube com 37 Milhões de inscritos.."
....46...mas esse vídeo foi feito em 2015 então vou deixar passar
"E o que ele está fazendo com esses 37 milhões de inscritos?"
"O que ele está fazendo com esses 37 milhões de inscritos?"
Pra onde ela 'tá olhando enquanto fala?
""E o que ele está fazendo com esses......"
A camera está aqui, o que você...
"Calças de Piranha.."
Esse foi o vídeo?.........esse foi o vídeo
Que merda
Ela....Oh Meu deus!
Ah Meu deus! alguém descobriu sobre o "Watchtime" !
Meu deus....
Isso deixa tudo melhor eu devia ter pesquisado mais..
O vídeo termina....

French: 
[La fille]: Pewdiepie est la chaîne la plus populaire sur youtube avec 37 millions d'abonnés
40... 46. Mais ça là été fait en 2015. J'vais te donner une chance
[La fille]: Qu'est-c'qui fait avec ses 37 millions d'abonnés? x2
Qu'est-c'qu'à regarde quand à dit ça ?
[La fille] Qu'est-c'qui fait avec ses...
[Musique random]
La caméra est icite! I faut qu'tu... Qu'est-c'tu regardes?
[La fille] Tellement pute
Est-c'que c'est une vidéo? C'est une vidéo! The f*ck?
Elle... Oh my god
Oooh mon dieu! Ça là été fait récemment!
Quelqu'un a découvert watch time.
[Pewdiepie qui rit comme un ortho]
Ohh ça rend tout tellement mieux, j'aurais dû faire plus de recherches.

Portuguese: 
Pewdiepie é o maior canal do Youtube com 37 milhões de inscritos
40... 46, mas mas esse vídeo foi feito em 2015, vou deixar essa passar
O que ele esta fazendo com esses 37 milhões de inscritos?
O que ele esta fazendo com esses 37 milhões de inscritos?
O que ela esta olhando enquanto ela fala isso?
O que ele esta fazendo com esses...
[Efeito sonoro do Solid Snake]
[Música do Metal Gear Solid]
A câmera esta bem aqui, o que você está olhando? Não-
"...Tão Vagabunda"
Isso é um vídeo?
Isso é um video!
Que porra...
Ela... Oh, meu Deus.
Oh, meu Deus!
Esse vídeo foi feito recentemente!
Alguém descobriu a coisa do Tempo de Exibição
Oh, meu Deus
Oh, isso faz tudo ficar muito melhor
Eu deveria ter pesquisado mais
O vídeo termina...

Finnish: 
Pewdiepie on maailman tilattuin kanava ja hänella on 37 miljoonaa tilaajaa..
[Huohkaus]
46, 46 mutta tämä on tehty 2015 MUTTA olkoon menneeksi
Mitä hän tekee noilla 37 miljoonalla tilaajalla??
Mitä hän tekee noilla 37 miljoonalla tilaajalla??
Mitä hän katsoo kun hän sanoo tuon
Mitä hän tekee noilla...
[Musiikkia]
Kamera on täällä, mitä sinä katsot?
[Musiikkia]
Onko tämä video?
Tämä on video :O
Mitä vittua?
Hän..
Voi luoja..
Voooiii luoojaaa
Onko tämä tarkoitettu.. Joku on keksinyt katsomis ajan
[Oh Voi luoja.]
Kaikki tämä tekee tästä parempaa.. Minun olisi pitänyt tehdä enemmän esileikkejä
Kun video loppuu..

Korean: 
"퓨디파이는 유튜브 구독자들이 제일 많으며,
3천7백만명이나 됩니다.."
하아.. 4... 4천6백만인데...
..치만 이게 2015년 동영상이니 이건 걍 패스할게
"그는 3천7백만명이나 되는
자기네 구독자들을 데리고 무엇을 하는가?"
쟨 뭘 보고 얘기하는거야?
(이상한 눈 시선)
카메라는 여기에 있어, 자꾸.. 뭘 보는거야? 좀..
"너무 난잡해"
이거 동영상 맞아..? 동영상 맞네...
..뭐지?
그가... 맙소사..
세상에.. 최근에 된거야 이것도!
유튜브의 시청시간 (워치타임) 기능을 발견했구나-
ㅎㅎㅎ ...
아, 발견했길레 잘했군, 더 연구했어야 했어.

Modern Greek (1453-): 
(Sorsha): Ο Pewdiepie έχει το πιο subscribed κανάλι στο youtube με 37 εκατομμύριους subscribers
*Αναστεναγμός* Σαρ-σαράντα έξι. Αν και αυτό έγινε το 2015. Άλλα σου την χαρίζω.
(Sorsha) Αλλά τι κάνει με αυτούς τους 37 εκατομμύριους subscribers;
Που κοιτάει όταν το λέει αυτό;
(Sorsha) Τι κάνει με αυτούς-
(Άσχετη μουσική)
Η κάμερα είναι ακριβώς εκεί! Πρέπει- Τι κοιτάς; Μη-
(Sorsha) Τόσο πρόστυχο
(Άσχετη μουσική ξανά)
Είναι αυτό βίντεο; Είναι βίντεο! Τι στο-;
Αυτή- Ω Θεέ μου
Ωωωω Θεέ μου!! Αυτό έγινε πρόσφατα! Κάποιος ανακάλυψε τον χρόνο παρακολούθησης!
(Ο Pewds γελά σαν φλώρος)
Ωωωω αυτό τα κάνει όλα τόσο καλύτερα, θα έπρεπε να κάνω περισσότερη αναζήτηση.

Vietnamese: 
Sorsha:Poodiepie và là ng có nhìu sub nhất trên du túb với 37 trịu em
Haizzz, 46 tục tưng à
Nhưng cái video này dc làm từ năm 2015 nên chế tha cho tưng đấy
Sorsha:Nó làm cái mèo zì với 37tr em này nhỉ?
Sorsha:Nó làm cái mèoooo zìiii vớiiiiii 37trrrrr emmmmm nàyyyyy nhỉiiii?
Con mắm này nó nhìn zì lúc phát biểu vậy?
Sorsha:Nó làm cái mèo zì với
*ò e ò e
*kỉ niệm metal gear ùa về:((((
Cái camera ở đây này
Cưng quay nhìn đi đâu vậy?
Cái này là nguyên cái video ấy hả?
Cái này là nguyên cái video!!!
Cái doggy zì vậy?
Nó....
âu mai mơ
âu mai phậttttt
Cái này nó éo có..
Có người mới biết thời gian xem kìa (watch time)
âu mai gót
ôi cái này làm mọi thứ sáng sủa vê lờ ra, đáng lẽ chế nên tìm tới con giở hơi này
Cái video này hết ở...

Polish: 
"z 37 milionami subskrybentów"
Czterdzie... Czterdzieści sześć...
Ale ten film jest z 2015 roku.
Dobra, na to Ci jeszcze pozwolę
"A co on robi z tymi 37 milionami ludzi?"
"Co on robi z tymi 37 milionami subskrypcji?" [Spowolnione]
Na co ona patrzy, kiedy to mówi?
"Co on robi z tymi..." [Dźwięk ostrzeżenia]
[Muzyka z Metal Gear Solid]
Kamera jest tutaj! Rozumiesz? Na co patrzysz? Nie...
"To takie kurewskie" [Dźwięk ostrzeżenia]
[Muzyka z filmu akcji]
To jest film?
To jest film...
Co do cholery?
Ona...
O mój Boże!
O. Mój. Boże.
Ten film jest nowy!
Ktoś tu odkrył długość oglądania filmów.
[Śmiech] O mój Boże
To zmienia wszystko na lepsze
Warto było przejrzeć kanał
Film kończy się w...

Turkish: 
Pewdiepie 37 milyon abone ile en çok aboneye sahip Youtuber.
Kırk...Kırkaltı, ama bu video 2015'de Yapılmış.O yüzden görmezden geliyorum.
37 milyon aboneyle ne yapıyor?
kız: 37 milyon aboneyle ne yapıyor?
Bunu derken nereye bakıyor?
37 milyon aboneyle...
*metar gear solid oyunu* *atış sesleri*
Kamera burada. Kameraya... Nereye bakıyorsun?
*Cok surtukce!*
Bu bir video mu?
Bu bir video.
Bu ne
lan?
O... Aman Tanrım...
Aman Tanrıııııım!
Bunu yeni yapmış!
Birisi izleme süresi şeyini keşfetmiş.
*gülüyor* aman tanrım...
Ooo, bu her şeyi daha da güzelleştiriyor. Daha fazla araştırma yapmalıydım.
Video burada bitiyor.

English: 
[Sorsha]: Pewdiepie is the most subscribed to YouTube channel with 37 million subscriber--
[Sigh] Forty-- Forty six. But this was made in 2015-- I'll give you a pass.
[Sorsha]: What is he doing with those 37 million subscribers?
[Sorsha, disgusted]: What is he DOING with those [slowed down] 37 million subscribers...
What is she looking at when she says that?(umm booties?)
[Sorsha the female onsion] What is he doing with those--  [ ! ],[Gunshots] [Metal Gear Solid Alert Theme]
Camera's right here! You gotta-- What are you looking? Don't-
[Sorsha]: So slutty. [ ! ]  [Metal Gear Solid Alert Theme]
Is this a video? This is a video! What the fuck?!
Is this a video? This is a video! The fuck? (How to make money on youtube)
What the fuck?
She-- Oh my god.
[Laughing] Oooh my God! This was done recently! Someone discovered the watch time thing.
[Laughing] Oh my God!
[Inhales] Ohh this makes everything so much better; I should've done more research.

iw: 
סורשא: פיודיפיא הוא היוטיובר אם הכי הרבה רשומים ביוטיוב עם 37 מליון נרשמים.
*נאנח* ארבעים-ארבעים ושש. אבל זה נוצר ב 2015. אבל אני סולח לך.
סורשא: אז מה הוא עושה עם ה37 מיליון רשומים? X2
על מה היא מסתכלת כשהיא אומרת את זה?
סורשה: מה הוא עושה עם *מוזיקה רנדומלית*
מצלמה ממש פה! את חייבת-על מה את מסתכלת? אל
סורשה: כל כך זונתי *שוב פעם מוזיקה רנדומלית
*
זה סרטון? זה סרטון! מה לעזעזל?
היא- אוומיגווד
אווומיגודדדד! זה נעשה לאחרונה! מישהו גילה את הדבר של זמן הצפייה
*פיודיפאי צוחק כמו אידיוט*
אוו זה הופך את הכל להרבה יותר טוב, הייתי צריך לעשות לחפש עוד.

Hungarian: 
Pewdiepie-nak van a legnézettebb csatornája, közel 37 millió feliratkozóval
*sóhaj* Negyven- Negyvenhat. De ez a videó 2015-ös. Ezt most elnézem
Mit csinál azzal a 37 millió feliratkozóval? 2x
Mi az atyaúristenre néz miközben ezt mondja?!
[Sorsha] Mit csinál azzal a -- [Metal Gear Solid zene]
A kamera erre van! Erre kell -- Mire nézel? Ne --
[Sorsha]: Olyan ribancos [Metal Gear Solid megint]
Ez egy videó? Ez egy videó! Mi a f@sz?
Ő -- Ó istenem.
Te jó atya úr Isten! Ez direkt lett így csinálva! Valaki felfedezte a "nézési idő" dolgot!
[Nevet]
Óhhh ettől minden sokkal jobb lett, Kicsit utána kellett volna néznem ennek.

Italian: 
Con 37 milioni di iscritti"
Quaran- Quarantasei. Ma questo video è stato fatto nel 2015...Per questa volta te la faccio passare.
[Sorsha]: "Cosa sta facendo con questi 37 milioni di iscritti? (x2)"
Cosa sta guardando mentre dice questo?!
[Sorsha]: "Cosa sta facendo con--"
La videocamera è qui! Hai capito-- cosa stai guardando? Non--
["Così da troia"]
Questo è il video?
Questo è tutto il video!
Cosa cazz...
Lei...Oh mio dio!
Oh. Mio. Dio! È stato fatto di recente!
Qualcuno ha scoperto il trucco per il tempo (WatchTime)
[Ride] Oh mio dio.
Oooh, questo migliora il tutto, dovrei fare più ricerche.

Norwegian: 
[Sorsha]: Pewdiepie er den mest abonnerte youtube-kanalen med 37 millioner abonnenter
*Sukk* Førti-- Førtiseks, men denne ble laget i 2015, men jeg vil la det gå.
[Sorsha] Hva gjør han med de 37 millioner abonnentene sine?
Hva er det hun ser på når hun sier det?
[Sorsha] Hva er det han gjør med de--
[Random musikk]
Kameraet er her! Du må-- Hva ser du på? Ikke-
[Sorsha Så slutty [Random musikk igjen]
Er dette video? Det er video! The f*ck?
Hun-- Herre Gud.
OMG! Denne ble lagd for litt siden!
Noen har oppdaget seertid-tingen.
[Pewds ler som en kødd]
Ååå dette gjør alt så mye bedre, jeg skulle ha gjort mer etterforskning.

Chinese: 
他一共有3700萬訂閱者.
*嘆氣*
46...
4600萬...
但這部影片是在2015拍的...
所以沒關係我原諒妳
- 他要3700萬位訂閱者幹嘛?
- 他到底需要3700萬位訂閱者來幹嘛?
她說話時到底在看哪?
- 他到底要那些...
攝影機在這!
妳應該要...妳在看哪裡??
- 超淫蕩.
這是影片?
這是部影片!
WTF?!
她...
我的天啊!
我~的~老~天~啊!
這是最近上傳的影片...
有人發現" 觀看時間 "這東西...
*(*´∀`)/*
噢! 這讓超多東西變得超讚的!
我應該做更多研究才對.
影片結束在...

Danish: 
[Sorsha]: PewDiePie er den mest subscribed youtube kanal med 37 millioner subscribers
*Suk* Seks---Seksogfyrre. Men dette var lavet i 2015. Men jeg vil give dig et pas.
[Sorsha] Hvad laver han med alle de 37 millioner subscribers? x2
Hvad kigger hun på når hun siger det der?
[Sorsha] Hvad laver han med de-- [Random musik]
Kameraet er lige her! Du skal--- Hvad kigger du på? Ikke-
[Sorsha] Så tøjtet. [Random musik igen]
Er dette  en video? Det er en video! Hvad fanden?
Hun-- Oh my god.
Oooh my god! Denne her var lavet for nyligt! Der er nogen som har opdaget den der watch time ting.
[Pewds griner hånende]
Ohh det her gør alt meget bedre, jeg skulle have undersøgt nærmere.

Swedish: 
[Sorsha]:
 PewDiePie är den mest prenumererade youtube kanalen med 37 miljoner prenumeranter
*Suck* fyrti...fyrtiosex. Men det här gjordes under 2015, så jag låter det vara
[Sorsha]: Så, vad gör han med 37 miljoner prenumeranter?
[Sorsha]:
 Vad gör han med sina 37 miljoner prenumeranter...?
Vad kollar hon på när hon säger det?
[Sorsha]:
Vad gör han med sina...[Musik spelas]
Kameran är precis här! Du ska...Du måste.. Vad är det du kollar...gör inte...
[Sorsha]:
Så slampig...[Musik spelas igen]
Är det här en video? Det här är en video! Vad fan?
Hon...herregud
Herreguuuud! Det här var gjort nyligen! Någon har upptäckt visningstid saken.
[Pewdiepie skrattar]
Ooooh! Detta gör allting så mycket bättre, Jag skulle utforskat mer.
Videon slutar..

French: 
avec 37 millions d'abonnés
Quarante-si...Quarante-six
Mais cela a été fais en 2015
OKAY je laisse passer
Que fait-il avec ces 37 millions d'abonnés?
Que fait-il avec ces 37 millions d'abonnés?
Qu'est-ce qu'elle est en train de regarder
quand elle dit ça?
Qu'est-ce qu'il fait avec ces...
La camera est juste là.
T'as compris ?
Qu'est-ce que tu es en train de regarder ?
Tellement grossier.
C'est une vidéo ?
C'est une vidéo.
C'est quoi ce bordel ?!?
Elle... Oh mon dieu.
Oh mon dieu.
Ça a été fait y'a pas longtemps!
Quelqu'un a découvert l'astuce du temps de visionnage (cf. "YOUTUBE'S NEW SECRET!" )
Oh mon dieu.
Tout ce truc rend les autres choses tellement meilleures.
J'aurais dû faire plus de recherches.
La fin de la vidéo

Thai: 
พิวดี้พายเป็นแชนแนลที่มีผู้ติดตามมากที่สุด
ด้วยผู้ติดตามกว่า 37 ล้านคน..
//ถอนหายใจ 4- 46
แต่คลิปนี้ลงในปี 2015 เพราะงั้นผมให้ผ่านก็ได้!
แล้วเขาทำไงกับผู้ติดตาม 37 ล้านคนน่ะเหรอ?
แล้วเขาทำอะไรกับผู้ติดตาม 37 ล้านคน....
เธอกำลังมองอะไรอยู่ตอนพูดน่ะ?
แล้วเขาทำอะไรกับ...
กล้องอยู่ข้างหน้านี่ เธอต้อง-- 
มัวแต่มองอะไรน่ะ อย่า...
"มันดูร่าน"
นี่เป็นวีดีโอหรอ? นี่เป็นวีดีโอ! 
เ-ี่ยไรเนี่ย!
เธอ... โอ้พระเจ้า!
โอ้ว พระ เจ้า!!  มันเพิ่งทำเมื่อไม่นานเองนี่
เหมือนมีบางคนค้นพบเรื่องเวลารับชมนะ *ขำ*
โอ้มายก็อด //ขำ
นี่มันทำให้ทุกอย่างดีขึ้น ผมน่าจะค้นคว้าให้มากกว่านี้นะ

Czech: 
Pewdiepie je nejvíce odebíraný youtube kanál s 37 milióny odběratelů
*povzdech* čtyři- čtyřicet šest, ale bylo to vytvořeno v r. 2015..nechám tě projít
[Sorsha] Co dělá s těmi 37 milióny odběratelů? 2x
Na co se dívá, když to říká? o_o
[Sorsha] Co dělá s těmi-- o_o
Kamera je přímo tady! Musíš--Co hledáš? Ne-
[Sorsha] Tak děvkařský
Je to video? Tohle video!  Co to k*rva?!
Ona--O můj bože
Ó můůj bože! Tohle bylo vytvořeno nedávno! Někdo objevil trvání relace sledování videí(watch time)
*Pewds se směje jak cyp*
Tohle dělá všechno mnohem lepší, měl jsem víc prohledávat

Indonesian: 
"PewDiePie adalah Youtuber dengan subscriber terbanyak dengan 37 Juta Subscriber."
46, tapi ini dibuat pada tahun 2015. Tak apa, aku maafkan kamu.
"Apa yang dia lakukan dengan 37 juta subscriber?"
"Apa yang dia lakukan dengan 37 juta subscriber?"
Apa yang sedang dia lihat saat dia mengatakan itu?
"Apa yang dia lakukan dengan.."
*Video Gak jelas*
Kameranya di sini, kamu mesti--
Apa yang kamu lihat?
Jangan..
"seperti pelacur.."
Ini Videonya?
Ini memang videonya
Apa-apaan..
Dia..
Ya Tuhan!
YA TUHAN!
Ini dilakukan baru-baru ini. Seseorang sudah mengetahui masalah waktu tontonan!
Ya Tuhan
Ini membuat semuanya jauh lebih baik
Aku semestinya meneliti lebih dalam terlebih dahulu

Romanian: 
PewDiePie este cel mai abonat de pe Youtube cu peste 37 de milioane de abonati
46...46 , dar videoclipul este facut in 2015 , asa ca iti dau dreptate aici
Ce face cu toti acesti 37 de milioane de abonati?
La ce se uita , cand zice astea?
Ce face cu toti acesti.....
Camera e chiar aici , la ce te ...
VIDEO: asa de tarfa...
Asta e un video? E un video . Ce naiba?
Ea...
Doamne!
Doamne! E facut intentionat! Cineva a descoperit trucul de 10 minute
*rade* Doamne!
Video-ul asta face totul mai frumos , trebuie sa cercetez mai mult

German: 
"PewDiePie ist der meistabonnierte YouTube-Kanal mit über 37 Millionen Abonnenten"
*seufz* 46...
Aber das wurde 2015 gemacht, also lass ich es nochmal durchgehen!
"Also...was macht er mit diesen 37 Millionen Abonnenten?"
"Was macht er mit diesen siebenundreißig Millionen Abonnenten....?"
Wohin schaut sie bitte, während sie das sagt?!
"Was macht er mit diesen..."
*Geräusche und Video Material von Metal Gear*
 
Die Kamera ist genau da!
Du musst, du...wohin schaust du?!
"So nuttig"
Das ist ein Video?
Das ist ein Video!
Was zum Fick?!
Sie..! Oh mein Gott...!
Ooooh mein Gooott!
Das wurde vor kurzem hochgeladen!
Jemand hat den Wiedergabezeit-Trick gefunden!
*lacht* Oh mein Gott...
Oh, das macht alles besser; Ich hätte mich mehr informieren sollen!

English: 
Pewdiepie is the most subscribed to youtube channel with 37 milion subscribers. [high pitched sound effect] ((ALIEN!))
Forty- Forty six but this was made in 2015, I'll give you a pass.
What is he doing with those 37 milion subscribers?
What is he doing with those 37 million subscribers? [High pitched sound effect]
What is she looking at when she says that?
What is he doing with those-
[Solid Snake sound effect]
[Metal Gear Solid game music]
Camera is right here you gotta -wh -wad at are you looking? Don't-
...So slutty !
Is this a video?
This is a video!
What the fuck...
She... Oh my god...
Oh my gooood.
This is done recently!
Someone discovered the watchtime thing.
Oh my gawd...
Oh this makes everything so much better
I should done more research.
Th- the video ends...

Russian: 
Пьюдипай - один из наиболее больших ютуб-каналов с 37 миллионами подписчиков
46!
Но видео было сделано в 2015...
Ладно, тогда разрешаю
*Что же он делает с этими 37 миллионами подписчиков?*
*Что же он делает с этими 37 миллионааами подпиииисчиков?*
Почему она так смотрит, когда говорит это?
*Что же он делает с этими?..*
Камеру сюда!
Нужно!..
Куда ты смотришь? Не...
*так шлюшно*
Это видео...
Это видео?
Какого хрена?
Она... боже мой
Оооо боооже мооой!
Это сделано осознанно!
Кто-то понял всю фишку Watchtime!
О боже мой
Оу, это делает все гораздо лучше!..
Я должен был исследовать лучше
Видео кончается...

Dutch: 
[Sorsha]: "PewDiePie is het meest geabonneerde kanaal op YouTube met meer dan 37 miljoen abonnees."
*Zucht* 46... Maar dit was gemaakt in 2015,  dus ik vergeef het je.
[Sorsha]: "Wat moet hij met die 37 miljoen abonnees?" "Wat moet hij met die 37 miljoen abonnees?"
Waar kijkt ze naar terwijl ze het zegt?
[Sorsha]: "Wat moet hij met die" -- [Epische muziek]
De camera is hier! Je moet-- Waar kijk je naar?? Stop--
[Sorsha]: "Zo sletterig" [Metal Gear Solid tune speelt af]
Is dit een video? Het is een video.. what the fuck?
Ze... O mijn god..
Ooooh mijn god. Dit is recentelijk. Iemand heeft het kijktijd ding ontdekt.
[Pewds lacht schattig]
Ohh dit maakt alles zo veel beter, Ik had meer onderzoek moeten doen.

Lithuanian: 
"Pewdiepie yra daugiausiai prenumeratorių turintis Youtube kanalas su 37 milijonais prenumaratorių."
Keturiasdešimt- Keturiasdešimt šeši. Bet tai buvo sukurta 2015-taisiais. Aš tave praleisiu.
"Ką jis daro su tais 37 milijonais prenumeratorių?" x2
Kur ji žiūri kai tai sako?
"Ką jis daro su tais--"
Kamera štai čia! Tu turi-- Kur tu žiūri? Nedaryk--
"Taip kekšiška"
Ar čia video? Čia yra video! Kas per velnias?
Ji-- O Dieve.
Ooo Dieve! Tai buvo įkelta neseniai! Kažkas atrado "watch time"
 
Dabar viskas tampa daug geriau. Man reikėjo daugiau pasidomėti.

Serbian: 
(Сорша) Pewdiepie има јутјуб канал са највише пратилаца - 37 милиона.
Четердесет - четердесет шест пратилаца. Али ово је из 2015 тако да може да прође.
(Сорша) И шта ради са 37 милиона пратилаца? Шта ради са 37 милиона пратилиаца?
У шта она гледа док говори?
(Сорша) Шта он ради са свој--
Камера је ту! Мораш-- Шта гледаш? Немој--
(Сорша) Тако дрољасто.
Јеl' ово видео? Ово је видео? Који курац?
Она -- О Боже драги.
О МОЈ БОЖЕ! Ово је скоро урадила! Неко је открио "watch time" stvar.
O moj boze!
Ох, због овга су ствари много боље. Требао сам да истражујем више.

Malay (macrolanguage): 
Pewdiepie ialah Youtuber yang paling banyak pelanggan dengan jumlah 37 juta pelanggana [BUNYI ALIEN]
[mengeluh] Empat..empat puluh enam. tapi video ni dibuat pada tahun 2015-- jadi saya maafkan
Apa yang dia buat dengan 37 juta pelanggan itu?
Apa yang dia buat dengan 37 juta pelanggan itu? [BUNYI ALIEN]
Apa yang dia sedang tengok semasa dia tengah bercakap?
Apa yang dia buat dengan--
[Metal Gear Solid muzik]
Kamera disini ! Kau mesti-- kau pandang ape? Jangan--
Sangat pelacur
[Metal Gear Solid muzik]
Inikah videonya? Inilah videonya..
Apa yang..?
Dia-- Ya tuhan..
Ya tuhan! Ini dibuat dengan sengaja! Ada orang baru tau pasal 'watch time'
[Gelak] Ya Tuhan..
Ohh ini buat semua benda jadi lagi seronok, aku patut buat lagi banyak pencarian..

Japanese: 
PewDiePieは登録者数3700万人の...
4600万人ね、まあ2015年のビデオだから仕方ない。
3700万人も登録者がいるけど、何かやったの?
3700万人も登録してる人がいるのに
何やってるの...?
どこ見てんの?笑
そんなに登録者数いるのに...
ここだよ、ここ。カメラここだよ。
どこ見てんのさ。
超エロい
これビデオ?まだ続いてる。
あーなるほど...
これって最近のビデオじゃん。新しい機能のこと見つけたみたいだね。
オーマイゴッド
これすごい発見だわ。もっと早く気付くべきだった。

Spanish: 
[Sorsha] Pewdiepie es el canal más suscrito con 37 millones de suscriptores
Cuarenta... cuarenta y seis. Pero esto fue hecho en el 2015, lo dejaré pasar...
[Sorsha] ¿Qué está haciendo él con esos 37 millones de suscriptores? ¿Qué está haciendo él con esos 37 millones de suscriptores?...
¿A qué está mirando cuando dice eso?
[Sorsha] ¿Qué está haciendo él con esos...?
La cámara está justo ahí. ¿Entiendes? ¿Qué es lo qué estás viendo? No...
[Sorsha] Tan zorra.
¿Es un vídeo?
Esto es un vídeo.
¿Qué carajo?
Ella... Oh dios mío
¡Oh dios mío!
Esto está hecho recientemente. Alguién descubrió el truco del "tiempo visto". Oh mi dios.
Oh, esto hace todo mucho mejor. Debí haber hecho más investigación...
El vídeo termina....

English: 
The video ends.. at 7:41, but she wanted to get it more than 10 minutes
so she could have an extra ad in there... So she just added the thumbnail.
Brilliant! I'm not even talking about the vide-- I need to watch the video, I'm sorry.
[Sorsha the vegan almighty lord] What in the fuck is he doing?
[Pewds] What am I doing?
[Sorsha] Don't get me wrong, I love the fact that PewDiePie can make a living off off playing videogames.
You just answered your own question. Ya dumb bit--
[ ! ]  [Metal Gear Solid Alert Theme]
[Sorsha] As great as it is to have an income from playing videogames,
[Sorsha, who really should shut up at this point] And to have the most subscribed YouTube channel on YouTube,
[Sorsha] What good is it for?
[Sorsha, echoing] What good is it for?
What?
[Sorsha] Why not influence people to stop exploiting, torturing, raping and slaughtering innocent beings for food!?
Wait, raping?
[Sorsha] Raping
Wait, wait, rapin--?
[Sorsha] Raping
Did she say raping?
[Sorsha] Raping
For food?
[Sorsha] Raping
Raping animals for food?
[Sorsha] Raping and slaughtering innocent beings [Loud noise]
What the f-- [scrambling for words]
[Sorsha]: If PewDiePie were to go vegan, he'd have a meaningful message.
If I went vegan, I would have a meaningful message.
Are all vegans part of some cult or something? Like what's happening? What about all the charity that I do?

Dutch: 
De video eindigt... op 7:41, maar ze wou over de 10 minuten komen...
...zodat ze een er extra advertentie in kon plaatsen. Dus ze plaatste gewoon haar thumbnail.
Briljant!  Ik heb het niet eens meer over de video!-- Ik zou het hebben over video, het spijt me.
[Sorsha]: "What the f*ck doet hij"
[Pewds] What doe ik?
[Sorsha]: "Begrijp me niet verkeerd, ik hou van het feit dat PewDiePie hier zijn brood verdient...
...door videospellen te spelen."
Je beantwoorde zojuist je eigen vraag,  domme slet dat je bent--
[Meer random epische muziek]
[Sorsha]: "Hoe geweldig het ook is om je geld te verdienen aan het bespelen van videospellen...
[Sorsha]: ...en om de meest geabonneerde YouTuber te zijn...
[Sorsha]: ...Waar is het goed voor?" "Waar is het goed voor?"
Wat...?
[Sorsha]: "Waarom moedigt hij mensen niet aan om te stoppen met het uitbuiten, martellen, verkrachten en slachten van weerloze beesten voor voedsel?"
Wacht.. verkrachten?
[Sorsha]: "verkrachten"
Wacht, wacht... Verkrachten???
[Sorsha]: "verkrachten"
Zij ze nou verkrachten??
[Sorsha]: "verkrachten"
Voor voedsel?
[Sorsha]: "verkrachten"
Dieren verkrachten voor voedsel??
[Sorsha]:  "... verkrachten en slachten van weerloze beesten voor voedsel"
What the f--...
[Sorsha]: "Als PewDiePie een veganist zou worden, zou hij een belangrijke boodschap hebben."
Als ik veganistisch zou zijn, zou ik een belangrijke boodschap hebben..

Lithuanian: 
Vaizdo įrašas baigiasi... Vaizdo įrašas baigiasi 7:41, bet ji norėjo padaryti jį ilgesnį nei 10 minučių
Kad galėtų įdėti vieną papildomą reklamą, todėl ji tieiog įdėjo pristatymo paveiksliuką.
Nuostabu! Aš net nekalbu apie vaizdo įrašą!-- Aš turiu žiūrėti tą vaizdo įrašą, atsiprašau.
"Ką po galais jis daro?"
Ką aš darau?
"Nesupraskit manęs neteisingai, man patinka tas faktas, kad Pewdiepie gali pragyventi
žaisdamas kompiuterinius žaidimus."
Tu kątik atsakei į savo pačios klausimą. Tu kvaila kale.
 
"Kad ir kaip nuostabu yra gauti atlygį vien žaidžiant kompiuterinius žaidimus,
ir būti labiausiai prenumeruotam kanalu Youtube,
kas gero iš to?
Kas gero iš to?
Kodėl nepabandyti įkvėpti žmonių, kad sustabdytume nekaltų būtybių išnaudojimą, kankinimą, prievartavimą ir skerdimą maistui?"
Palauk, prievartavimą?
"Prievartavimą"
Palauk, palauk, prievartavimą?
"Prievartavimą"
Ar ji pasakė prievartavimą?
"Prievartavima"
Maistui?
"Prievartavimą"
Prievartauti gyvūnus dėl maisto?
"Prievartavimą ir skerdimą maistui"
Kas per velnias?
"Jeigu Pewdiepie būtų veganas, jis skleistų reikšmingą žinutę"
Jei aš tapčiau veganu, aš skleisčiau reišmingą žinutę

Swedish: 
Videon slutar på 7:41. Men hon ville ha den mer än 10 minuter så hon kan lägga till ett extra reklammeddelande.
Så hon lade bara till en Thumbnail
Brilliant! Jag pratar inte ens om videon.
Jag måste kolla på videon, jag ber om ursäkt.
[Sorsha]: Vad i helvete håller han på med?
Pewds:Vad gör jag? [Sorsha]: Missupfatta mig inte, jag älskar att Pewdiepie kan leva av att spela video spel
Du svarade just på din egna fråga, din dumma slyna.
[Musik spelas]
[Sorsha]: Så bra som det det är att ha en inkomst från att spela video spel och att ha den mest prenumerarede  Youtube kanalen på Youtube.
[Sorsha]: Vad är det bra för?
[Sorsha]: Vad är det bra för?!
Vad!?
Varför inte försöka få folk att sluta utnyttja, tortera, våldta och slakta oskyldiga djur för mat?
Vänta, våldta?
För mat?
[Sorsha] Våldta
Våldta djur för mat?
[Sorsha] Våldta och slakta oskyldiga djur [Högt ljud]
Vad f--
[Sorsha] Om PewDiePie skulle bli vegan skulle han ha ett betydelsefullt budskap.
Om jag blev vegan, skulle jag ha en meningsfull meddelande.

Russian: 
Видео кончается в 7.41
Но она хотела сделать его длиннее 10 минут
чтобы она могла добавить туда дополнительную рекламу
Так что она просто добавила картинку
Гениально!
Но я не сказал о видео... мне нужно смотреть видео, извините
*Какого черта он делает?*
Что я делаю?
*Не поймите меня не правильно, мне нравится, что Пьюдипай живет за счет видеоигр*
Ты сама ответила на свой вопрос
Тупая ты шлю!..
*Это все круто - иметь доход от играния в видеоигры и самый большой по подписчикам канал на YouTube*
*Зачем все это?*
*Зачем все это?*
Чего?
*Почему бы не повлиять на людей для прекращения эксплуатации, пыток, изнасилования и убийств невинных животных ради еды?*
Стоп... изнасилования?
*изнасилования*
Стой-стой, изнасилования?
*изнасилования*
Она сказала "изнасилования"?
*изнасилования*
За еду?
*изнасилования*
Изнасилования животных за еду?
*изнасилования и убийства невинных животных РАДИ ЕДЫ!*
Что за х?..
*Если бы Пьюдипай стал веганом*
*он бы послал значимое сообщение*
Если бы я стал веганом
я бы послал значимое сообщение

Danish: 
Videoen slutter... på 7:41 men hun ville have den på mere end 10 minutter
så hun kunne have den der ekstra reklame med så hun tilføjede hendes thumbnail.
Genialt! Jeg snakker ikke engang om videoen!-- Jeg skal se videoen, jeg undskylder
[Sorsha] Hvad i helvede (fuck) laver han?
[Pewds] Hvad laver jeg?
[Sorsha] I må ikke misforstå mig, jeg kan godt lide at pewdiepie kan leve af at spille videospil
Du har lige svaret på dit eget spørgsmål.
Din dumme b....
Lige så godt som det er at have en indkomst af at spille videospil
Og have den mest abonnerede kanal på youtube
Hvad nytter det??
Hvad?
Hvorfor ikke påvirke folk til at stoppe med at udnytte, torturere, voldtage og slagte uskyldige skabninger
for mad.
Vent, voldtage?
Voldtage!
vent, vent!
[Pewdiepie] Voldtage? [Sorsha] Voldtage!
Siger hun voldtage?
Voldtage
for mad?
Voldtage
Voldtage dyr for mad?
Voldtage og slagte uskyldige skabninger
hvad fa...?
Hvis Pewdiepie blev veganer, ville have have et meningsfuldt budskab
Hvis jeg blev veganer, ville jeg have et meningsfuldt budskab!

Norwegian: 
Videoen ender.. på 7:41, men hun ville ha den mer enn 10 minutter
så hun kunne ha en ekstra reklame inne i der, så hun bare la til forsidebildet
Virkelig? Jeg snakker ikke engang om videoen!-- Jeg må se på videoen. Jeg beklager
[Sorsha] Hva faen er det han gjør?
[Pewds] Hva er det jeg gjør?
[Sorsha] Ikke ta meg feil, jeg elsker det faktum at pewdiepie kan livnære
[Sorsha] Av å spille spill
Du svarte nettopp på ditt eget spørsmål. Din dumme kjerring.
[Mere random musikk, fordi alle elsker det.]
[Sorsha] Så bra som det er å ha en inntekt fra å spille spill
[Sorsha] Og å ha den mest abonnerte youtube-kanalen på youtube,
[Sorsha] Hva bra er det for?
Hva?
[Sorsha] Hvorfor ikke gjøre en innflytelse folk til å stoppe å utnytte, torturere, voldta og slakte uskyldige vesner for mat!?
Hva, voldtekt?
[Sorsha] Voldtekt
Vent, vent, voldtekt?
[Sorsha] Voldtekt
Sa hun voldtekt
[Sorsha] Voldtekt
For mat?
[Sorsha] Voldtekt
Voldta dyr for mat?
[Sorsha] Voldta og slakte uskyldige vesner for mat
Hva f*--
[Sorsha] Hvis Pewdiepie var veganist, ville han hatt en meningsfull beskjed
Hvis jeg ble veganist, ville jeg hatt en meningsfull beskjed.

Arabic: 
الفيديو ينتهى عند 7:41
لكنها ارادت ان تجعل الفيديو اكثر من 10 دقائق لكى تضع اعلانا اضافيا هنا
لذلك فقد اضافت صورة عنوان الفيديو
رائع !
انا لا اتحدث حتى عن الفيديو ... يجب ان اشاهد الفيديو
ماذا يفعل بحق الجحيم ؟!
ماذا افعل ؟
لا تسئ فهمى  انا احب حقيقة ان بيوديباى يعيش عن طريق لعب العاب الفيديو
لقد اجبتى سؤالكى بنفسك للتو!
يا ايتها الغبية العاهـ !
كما هو رائع ان يكون لك ربح مالى من لعب العاب الفيديو وان يكون لك اكبر اعداد المشتركين فى يوتيوب
ما هى الفائدة ؟
ما هى الفائدة ؟!
ماذا ؟
لماذا لا تؤثر على الناس بان يتوقفوا عن اغتصاب وتعذيب وذبح الكائنات البريئة من اجل الطعام ؟
مهلا ؟ اغتصاب ؟
اغتصاب
مهلا مهلا اغتصاب ؟
اغتصاب
هل قالت اغتصاب ؟
اغتصاب
من اجل الطعام ؟
اغتصاب
اغتصاب الحيوانات من اجل الطعام ؟
اغتصاب وذبح كائنات بريئة
ماذا بحق ال...
اذا اصبح بيوديباى نباتيا سيكون لديه رسالة هادفة
اذا اصبحت نباتيا سيكون لى رسالة هادفة

Italian: 
Il video finisce...
Il video finisce a 7:41, ma lei ha cercato di allungarlo oltre i 10 minuti
Così che potesse avere più pubblicità, quindi ha aggiunto solo una miniatura.
Brillante! Non sto nemmeno parlando del video! Ho bisogno di guardarlo, scusatemi.
[Sorsha]: "Cosa cazzo sta facendo?"
[Pewds]: Cosa sto facendo?
[Sorsha]: "Non fraintendetemi, amo il fatto che PewDiePie possa mantenersi giocando ai videogames."
Hai appena risposto alla tua domanda. Stupida put-
[Sorsha]: "Per quanto sia bellissimo che lui abbia un guadagno giocando a dei videogiochi
[Sorsha] E che abbia il canale con più iscritti su YouTube,
[Sorsha] A cosa serve?
A COSA SERVE?
Cosa?
[Sorsha]: "Perchè non invitare le persone a smettere di torturare, stuprare, macellare innocenti per mangiarli?!"
Aspetta. "Stuprare"?
["Stuprare"]
Aspetta, Aspetta, "Stuprare"?
["Stuprare"]
Ha detto "Stuprare"?
["Stuprare"]
Per mangiarli?
["Stuprare"]
Stuprare animali per mangiarli?
["Stuprare e macellare innocenti per mangiarli"]
Ma che cazz--
[Sorsha]: "Se PewDiePie diventasse Vegano trasmetterebbe un messaggio significativo."
Se io diventassi Vegano trasmetterei un messaggio significativo.

Vietnamese: 
*hú hú hú hú éc éc éc ẳng ẳng ẳng ụt ụt quác quác
Cái video này ngưng ở 7:41
Nhưng thím mắm tôm này muốn dài hơn 10p để thêm quảng cáo
Và nó để luôn cái hình nền video
thông minh vỗn lài ra
Nhưng chế éo phải nói về chuyện này, chế muốn xem cái video kia
chế so ri
Sorsha:Nó đang làm cái lồng què zì với tụi nó vậy
chế đang làm zì? Sorsha:đừng có hiểu lầm
Sorsha: Mắm cũng khoái khi nó có thể kiếm ăn nhờ chơi game
Tưng vừa mới trả lời câu hỏi đấy con Bích ngố trym
Sorsha:Vinh quang là thế
Sorsha:Khi có tiền khi chơi game và có nhìu lượng sub nhất
Sorsha: Mà nó để làm cái zống đách zề??? *Hỏi thông minh vl:)))
Sorsha: Mà nó để làm cái zống đách zềeeeee???
Hả
Sorsha:Tại sao ko khuyên mọi người ko thông nhau hoặc giết nhau vì đồ ăn *triết lí vl
Hả hấp diêm???
Hấp diêm???
Hấp thông
Mắm đó vừa mới la thông nhau vì đồ ăn à???
Phịch thú để lấy đồ ăn à
Sorsha:thông nhau hoặc giết nhau vì đồ ănnnn
Cái đậu...
Sorsha: Nếu như pewdiepie là thằng ăn chay, nó sẽ hiểu chuyện hơn đấy *thím nên nói vs how to basic:))))
Nếu chế ăn chay, chế sẽ hiểu chuyện hơn

Portuguese: 
o vídeo tem 7:40 mas ela queria ter 10 minutos para que ela conseguisse colocar 2 anúncios..
Então ela só colocou a Thumbnail
Brilhante! eu nem estou falando do vídeo...eu tenho que ver o vídeo desculpa
"Mas que porra ele está fazendo?"
O que estou fazendo?
"Não me entenda mal eu amo que o Pewdiepie consiga ganhar a vida com video-game"
Você acabou de responder sua própria pergunta vad..
"Por mais que seja bom ganhar algo jogando video-games e ter o maior canal do YouTube"
"que bem isso traz?"
"QUE BEM ISSO TRAZ?"
O que?
"Por que não influenciar as pessoas a parar de explorar, torturar, estrupar, e matar animais inocentes por comida?"
Espera...estupro?
"Estupro..."
Espera estupro? ela disse estupro?
"Estupro.."
por comida?
"estupro.."
estuprando animais por comida?
"Estuprando e matando animais inocentes.."
Mas o que...
"Se o pewdiepie fosse vegetariano ele teria uma mesagem a passar"
Se eu fosse vegetariano eu teria uma mensagem a passar

French: 
La vidéo finit... à 7:41, mais à voulait la faire duré plus que 10 minutes
pour qu'à puisse avoir une annonce extra faque à là juste ajouter la miniature.
Pour vrai? Chu même pas en train de parler d'la vidéo! I faut que j'regarde la vidéo j'm'escuse.
[La Fille] Qu'est qui fait? wtf
[Pewdiepie] Qu'est-c'que j'fais?
[La fille] J'aime le fait que Pewdiepie puisse gagner sa vie
[La Fille] En jouant à des jeux vidéos
Tu viens juste de répondre à ta propre question. Esti d'conne.
[Musique random]
[La Fille] Même si c'est cool de faire d'l'argent en jouant à des jeux vidéos,
[La Fille] Et d'avoir la chaîne la plus populaire de youtube,
[La Fille] À quoi ça sert?
Quoi?
[La Fille] Pourquoi pas influencé les gens à arrêter d'exploiter, de torturer, de violer et de massacré des êtres innocents pour d'la nourriture?
Attends, violer?
[La Fille] Violer
Attends, attends, violer?
[La Fille] Violer
Est-c'que à là dit violer?
[La Fille] Violer
Pour d'la nourriture?
[La Fille] Violer
Violer des animaux pour d'la nourriture?
[La Fille] de violer and de massacré des êtres innocents pour d'la nourriture
What the f*...
[La Fille] Si Pewdiepie serait végétarien, Y'aurait un bon message
SI j'étais végétarien, J'aurais un bon message.

Finnish: 
[Musiikkia]
Video loppuu 7:41 mutta hän halusi saada enemmän kuin 10 minuuttia että hän voisi saada toisen mainoksen
Joten hän laittoi thumbnailin sinne.. Nerokasta!
Minä en edes puhu videosta.. Minun pitää katsoa video.. Olen pahoillani..
Miksi vitussa.. Mitä hän tekee? Älä ymmärrä minua väärin.. Rakastan sitä miten pewdiepie elättää itsensä pelaamalla pelejä
Sinähän vastasit omaan kysymykseen.. Sinä tyhmä huora..
[Musiikkia]
Kuinka iso se on pelaamalla video pelejä ja omistaa tilatuin kanava youtubessa
Mitä hyvää siinä on?
MITÄ??
Miksi ei vaikuta ihmisiä lopettamaan raiskaukset ja teurastamaan syyttömiä eläimiä
Hei mitäh? Raisk**minen?
Raisk**minen
Ootas.. Raiskaaminen
Raisk**minen
Sanoiko hän raisk**minen??
Raisk**minen
ruokaan?
raisk**minen
Raisk**a eläimiä ja saada ruokaa?
[huminaa]
Mitäähh...
Jos pewdiepie olisi vegaani hän saisi mielekkään viestin..
Jos minä olisin vegaani saisin mielekkään viestin?

Hungarian: 
A videó véget ér... 7:41-nél, de ő 10 percnél hosszabbra akarta
szóval hozzátehetett egy kis reklámot, ami a videó borítóképe lett.
Brilliáns... És még csak nem is a videóról beszélünk!-- Tényleg meg kéne néznem a videót, bocsánat.
[Sorsha] Mi a f@szt csinál?
[Pewds] Mi a f@szt csinálok?
[Sorsha] Ne értsetek félre, imádom, hogy pewdiepie meg tud élni
a videójátékokból.
Éppen most válaszoltad meg a kérdésedet, te hülye ribanc.
[Metal Gear Solid még egy kicsit]
[Sorsha] És amennyire nagyszerű, hogy van bevétele a játszásból,
[Sorsha] És, hogy övé a legismertebb csatorna,
[Sorsha] Mire jó ez? 2x
Mi?
[Sorsha] Miért nem ösztönzi az embereket arra hogy ne használják ki, ne kínozzák, ne erőszakolják meg és mészárolják le az ártatlan élőlényeket ételnek?
Micsoda? Erőszakolják meg?
[Sorsha] Erőszak
Állj, állj, erőszak?
[Sorsha] Erőszak
Azt mondta erőszak?
[Sorsha] Erőszak
Ételnek?
[Sorsha] Erőszak
Állatokat megerőszakolni ételnek?
Megerőszakolni és lemészárolni ártatlan élőlényeket ételnek
Mi a f*--
Ha pewdiepie vegán lenne, akkor lenne egy mondanivaló üzenete
Ha vega lennék, lenne egy mondani való üzenetem.

Korean: 
비디오가... 7:41에 끝나는데.
쓸때없이 10분 이상으로 끌었어,
광고 하나만 더 넣으려고.. 섬네일 사진을 대신 올렸어..
잘한다.
나 지금 주요 비디오 대해 얘기하는게 아니잖아? 미안..
"ㅅㅂ, 그는 지금 무엇을 하는것일까?"
나 뭐하냐..
"오해하진 마, 물론 퓨디파이가 게임하면서
생계를 꾸리는건"
"좋다고 생각해."
네 불평을 답한건 너다, 이 멍청한 세-
(초조해진 분위기...)
"게임하면서 소득을 벌고,"
"유튜브에서 구독자가 제일 많은 채널로서 좋지만,"
"무슨 의미냐?"
.. 뭐?
"차리리 고문, 착취, 먹고살기 위해 죄없는 살인과 강간을
억제하는 영향력의 인물 되어보지?"
잠깐, 강간?
"강간"
ㅁ..뭐, 강간??
"강간"
방금 강간이라고-
"강간"
먹고살기 위해..?
"강간"
먹고살기 위해 동물을 강간한다고?
"먹고살기 위해 죄없는 살인과 강간"
ㅁ..무슨..
"만약 퓨디파이가 채식자로 변했다면
의미가 생길 것입니다"
내가 채식자로 됐다면, 내가 의미가 생긴다라...

Czech: 
To video končí... v 7:41, ale chtěla, aby to mělo víc jak 10 minut,
tak, aby tam mohla mít  reklamu navíc, takže prostě jen přidala tenhle náhled
Užasné... Vůbec nemluvím o tom videu! Potřebuju se na něj podívat, sorry
[Sorsha] Co to do k*rvy dělá?
Co dělám?
[Sorsha] Nechápejte mě špatně, jsem ráda, že se PewDiePie může živit
[Sorsha] hraním videoher
Právě jsis odpověděla na vlastní otázku, ty hloupá d*vko
 
[Sorsha] Tak skvělé jako je mít příjem z hraní videoher
[Sorsha] a mít nejodebíranější kanál na Youtube...
[Sorsha] K čemu je to dobré? 2x
Co?
[Sorsha] Proč neovlivňovat lidi k zastavení využívání, mučení, znásilňování a usmrcování nevinných bytostí pro jídlo?
Počkej, znásilňování?
[Sorsha] Znásilňování
Počkej, počkej, znásilňování?! o-o
[Sorsha]Znásilňování
Řekla znásilňování?
[Sorsha] Znásiňování
Pro jídlo?
[Sorsha]Znásilňování -_-
Znásilňování zvířat pro jídlo?
[Sorsha] Znásilňování a usmrcování nevinných bytostí pro jídlo
Co to k*rva
[Sorsha] Pokud by PewDiePie přešel k veganství, měl by smysluplné poselství
Kdybych přešel k veganství, měl bych smysluplné poselství

English: 
[Outro Music]
The video ends at 7:41
But she wanted to get it more than 10 minutes
So that she can add an extra adver- ad in there
So she just added the thumbnail...
BRILLIANT.
I'm not even talking about the vide-
I need to watch the video, I'm sorry
What in the fuck is he doing?!
[Pewds] What am I doing..
[Sorsha] Don't get me wrong-
[Sorsha] I love the fact that Pewdiepie can make a living off playing video games
You just answered your own question.
YA DUMB BI-
As great as it is to have an income from playing video games
And to have the most subscribed channel on Youtube.
What good is it for?
WHAT GOOD IS IT FOR?
What?
Why not influence people to stop exploiting, torturing, raping and slaughtering
innocent beings for food?
Wait, raping?
Raping-
Wait, wait... Raping?
Raping-
Did she say raping?
Raping-
For food???
Raping-
Raping animals for food?
Raping and slaughtering innocent beings
[Wub]
What the f-
If Pewdiepie were to go vegan
He'd have a meaningful message
If I went vegan... I would have a meaningful message.

German: 
Das Video hört auf...
Das Video hört bei 7:41 auf, aber sie wollte es länger als 10 Minuten machen,
sodass sie eine zusätzliche Werbung einfügen konnte,
also hat sie einfach den Thumbnail drangehängt...
BRILLIANT
Ich rede überhaupt gar nicht über das eigentliche Video, ich muss mir das Video anschauen, entschuldigung...
"Was zum Fick macht er?!"
Was mache ich...?
"Versteht mich nicht falsch, ich liebe den Fakt, dass PewDiePie durch das Spielen von Videospielen seinen Lebensunterhalt verdienen kann"
Du hast gerade deine eigene Frage beantwortet, du dumme Schl...
"Auch wenn es toll ist, Geld vom Spielen von Videospielen zu verdienen und den größten Kanal auf YouTube zu haben,
was bringt es?"
"WAS BRINGT ES?"
Was?
"Warum nicht die Menschen beeinflussen, um das Ausbeuten, Foltern, Vergewaltigen und Schlachten von unschuldigen Lebewesen für Essen zu stoppen?"
Warte, Vergewaltigen??
"Vergewaltigen"
Warte, warte...Vergewaltigen?
"Vergewaltigen"
Hat sie "Vergewaltigen" gesagt?
"Vergewaltigen"
...für Essen?
"Vergewaltigen"
Tiere für Essen vergewaltigen?
"...Vergewaltigen und Schlachten von unschuldigen Lebewesen" *WTF*
Was zum F... *gibt auf*
"Wenn PewDiePie vegan werden würde, würde er eine bedeutungsvolle Nachricht überbringen"
Wenn ich vegan werden würde, würde ich eine bedeutungsvolle Nachricht überbringen"

Chinese: 
影片結束在7:41, 但她希望...
影片超過10分鐘，好讓她能在那裏加入額外的廣告.
所以她直接套入封面縮圖.
太聰明啦!
我連討論都不想討論，我需要直接看這部影片
抱歉
- 他他媽的到底在衝三小?!
我到底在幹嘛?
- 可別誤會我喔
- 事實上, 我真的很喜歡PewDiePie靠打電動維生
妳只是回答妳自己的問題.
妳這個87的婊...
- 最棒的是, 他玩電玩可以賺錢,
- 還有擁有YouTube最多的訂閱者.
- 這有什麼好處呢?
- 這到底有什麼好處呢?
啥?
- 為什麼不宣導人們去阻止為了滿足口腹之慾而謀利、虐待、強姦、屠宰那些無辜的生命?
蛤? 強姦?!
- 強姦.
等...等等!
強姦?!
- 強姦.
她剛剛說" 強姦 "嗎?!
- 強姦.
為了食物?
- 強姦.
為了食物強姦動物?! O o
- 強姦、屠宰那些無辜的生命...
*雜音*
妳她媽...
*無言*
- 如果PewDiePie願意成為純素食者, 那他就帶著有意義的影響
如果我成為純素食者, 那我就帶著有意義的影響

Serbian: 
Видео се завршава у 7:41, али хтела је да видео буде дужи од 10 минута
да би могла да има још једну рекламу ту па је само додала  "thumbnail".
Стварно? Не причам ни о видеу -- Морам да наставим да гледам видео, извините.
(Сорша) Шта он ради који курац?
Шта радим?
(Сорша) Не схватајте ме погрешно волим што он зарађује паре
(Сорша) играјући видео игре.
Управо си себи дала одговор, кучко глупа.
 
(Сорша) Мада колико год добро било то што он зарађује паре
(Сорша) и то што има најбећи канал на Јутјубу,
(Сорша)  Зашто вреди? Зашто вреди?
Шта?
(Сорша) Зашто он не би искористио свој утицај на то да престане мучење, силовање и клање невиних бића ради хране?
Чекај, силовање?
(Сорша) Силовање
Чек, чекај, силовање?
(Сорша) Силовање
Да ли је рекла силовање?
(Сорша) Силовање
Ради хране?
(Сорша) Силовање
Силовање животиња ради хране?
(Сорша)Силовање и клање невиних бића ради хране?
Који ку--
(Сорша) Кад би он постао веган он би имао значајну поруку.
Кад би постао веган имао бих значајну поруку?

Romanian: 
Videoclipul se incheie la 7:41 dar ea l-a facut 10 minute ca sa mai puna un avertisment acolo
Asa ca a adaugat miniatura
Briliant! Nici macar nu zic de video
Ce naiba el face?
Ce naiba fac?
Nu ma intelegeti gresit , e tare ca poate sa se intretina doar jucand jocuri
 
Tocmai ti-ai raspuns singura la intrebare
Tarfa proastă
Desi e bine sa castigi bani astfel
si ai cei mai multi abonati
La ce e bun?
Ce?
De ce sa nu influentezi oamenii sa nu mai exploateze, tortureze , violeze si taie fiinte inocente pentru mancare ?
Stai , violeze?
Violeze . PEWDS: Stai , violeze ?
Violeze
Cumva ea a zis violeze?
Violeze
...pentru mancare?
Violeze
Sa violeze animale pentru mancare?
Violeze si taie fiinte inocente pentru mancare...
Ce naib...?
Daca PewDiePie ar fi vegan , ar avea un mesaj bun
Daca as fi vegan , as fi avut un mesaj bun....

Japanese: 
動画は7:41で終わってるけど、
10分以上なら追加で広告が入れられるから
サムネイルでごまかしてる。
天才か。
そうじゃなくて大事なのは内容だった。ごめん。
あの人何やってるの?
俺って何やってるの。
勘違いしないで。ゲームしてるだけで
生活できるのって最高だし、
今質問に自分で答えてたね。ビッチ。
ゲームしてるだけでお金が稼げるのって最高だし、
チャンネルの登録者数も世界一で、
それがなんなの?
なんなのって?
罪のない動物が殺されたりレイプされたり
ひどいめにあってるのを救う機会に使えないの?
レイプって言った?
レイプされたり
レ、レイプ?
今レイプって言ったよね?
食べ物を?
食べ物をレイプ?
罪のない動物たちを
えっ...ちょ...
PewDiePie がヴィーガンだったら
もっと世の中のために
なることをやってると思う。
もし俺ががヴィーガンだったら
もっと世の中のために
なることをやってると思う。

iw: 
הסרטון הזה נגמר... ב 7:41, אבל היא רצתה שהוא ימשך יותר מ10 דקות
אז היא יכלה להוסיף עוד פרסומת שם אז היא פשוט שמה את התמונה ממוזערת של הסרטון
באמת? אני אפילו לא מדבר על הסרטון!- אני צריך לצפות בסרטון הזה אני מצטער.
סורשה: מה לעזעזל הוא עושה?
פיודס: מה אני עושה?
סורשה: אל תבינו אותי לא נכון, אני אוהבת את העובדה שפיודיפיא יכול לחיות
מלשחק במשחקי מחשב.
את כרגע ענית את השאלה שלך. כלבה מטומטמת.
*עוד מוזיקה רנדומלית כי כולם אוהבים את זה*
סורשה: עד כמה שזה נהדר להרוויח מלשחק במשחקי מחשב,
ושיש לך הכי הרבה נרשמים ביוטיוב
למה זה טוב? X2
מה?
סורשה: למה לא להשפיע על אנשים להפסיק ניצול, עינויים, אונסים, שחיטה יצורים תמימים למזון !?
רגע, אונסים?
סורשה: אונסים
רגע, רגע, אונסים?
סורשה: אונסים.
האם היא אמרה אונסים?
סורשה: אונסים.
בשביל אוכל?
סורשה: אונסים
אונסים חיות בשביל אוכל?
סורשה: ניצול, עינויים, אונסים ושחיטה יצורים תמימים למזון !?
מה לעזע-
אם פיודיפיא היה טבעוני, היה לו מסר הרבה יותר טוב.
אם הייתי טבעוני, היה לי מסר הרבה יותר טוב

Spanish: 
El vídeo termina en el minuto 7:41 pero ella quería tener más de 10 minutos...
para que pudiera poner una publicidad adicional... Así que sólo puso la miniatura... Brillante
Ni siquiera estoy hablando del vídeo... necesito ver el video, perdón.
[Sorsha] ¿Que demonios está haciendo?
¿Qué estoy haciendo?
[Sorsha] No me entiendan mal, amo el hecho de que Pewdiepie pueda vivir de jugar videojuegos.
Acabas de responder tu propia pregunta. Estúpida perr...
[Sorsha] Tan genial como lo es tener un ingreso por jugar a videojuegos y tener el canal más suscrito en youtube
[Sorsha]¿Para qué "bien" sirve?
[Sorsha] ¿Para qué "bien" sirve?
¿Qué?
[Sorsha] ¿Por qué no influenciar personas a que paren de explotar, torturar, violar y sacrificar inocentes seres por alimento...
Espera...violar.?
[Sorsha] Violar
Espera, espera... violar?
[Sorsha] Violar
¿¿Dijo violar???
[Sorsha] Violar
¿¿Por comida??
[Sorsha] Violar
¿¿Violar animales por comida??
[Sorsha] violar y sacrificar inocentes seres ...
¿¡Qué cara...
[Sorsha] Si pewdiepie fuera vegano, tendría un mensaje significativo.
Si yo fuera vegano, tendría un mensaje significativo.

Modern Greek (1453-): 
Το βίντεο τελειώνει... στο 7:41 αλλά ήθελε να έχει πάνω από δέκα λεπτά
για να προσθέσει μια ακόμη διαφήμηση...
...κι έτσι απλά πρόσθεσε την μικρογραφία
Εξαιρετικό.
Δεν μιλάω καν για το βίντεο- πρέπει να δω το βίντεο, συγγνώμη.
(Sorsha): Τι στο διάολο κάνει ο Pewdiepie;
Τι κάνω;
(Sorsha): Όχι, δε λέω, μ'αρέσει που ο Pewdiepie μπορεί και πληρώνεται παίζοντας βιντεοπαιχνίδια.
Μόλις απάντησες την ερώτηση σου μωρή ηλίθια-
(άσχετα ηχητικά εφέ)
(Sorsha): Όσο φοβερό κι αν είναι το να έχεις εισόδημα παίζοντας βιντεοπαιχνίδια
...και το να έχεις το πιο διάσημο κανάλι στο youtube...
Tι καλό προσφέρει αυτό;
Τι καλό προσφέρει αυτό; (παραμορφωμένος ήχος)
Τι.
Γιατί δεν επηρρεάζεις τον κόσμο να σταματήσει την εκμετάλλευση, τον βασανισμό
τον βιασμό και τη σφαγή αθώων πλασμάτων για το φαγητό του;
Κάτσε, βιασμό;
(Sorsha): -τον βιασμό-
Περίμενε, περίμενε...
τον βιασμό;
(Sorsha): -τον βιασμό-
Είπε τον βιασμό;;
(Sorsha): -τον βιασμό-
Για φαγητό!;
(Sorsha): -τον βιασμό-
Βιασμός ζώων για φαγητό;
(Sorsha): ...τον βιασμό και τη σφαγή αθώων πλασμάτων...
Τι στο δ-
(Sorsha): Άν ο Pewdiepie γινόταν βίγκαν...
...θα 'δινε ένα μήνυμα με νόημα.
Άν εγώ γινόμουν βίγκαν, θα έδινα ένα μήνυμα με νόημα.

Turkish: 
Video 07:41'de bitiyor ama 10 dakikadan uzun yapmış ki fazladan reklam ekleyebilsin.
Videonun kalanına da videonun kapak resmini koymuş. Zekice.
Video hakkında konuşmadım bile.
Once videoyu izlemem gerek, pardon.
Kız: Ne yapıyor ?
Pewds: Ne yapıyorum ?
 
Kız: Yanlış anlamayın, PewDiePie'ın bilgisayar oyunu oynayarak geçinmesini seviyorum.
Kendi sorunu cevapladın!
Bilgisayar oyunları oynayarak para kazanmak ne kadar iyi olsa da...
...ve Youtube'daki en fazla aboneye sahip kişi olmak iyi olsa da...
Neye yarar ki?
Neye yarar ki ?
Ne ?
Onun yerine insanları ve masum canlıları yemek için katletmelerinin, işkence ve tecavüz etmelerinin durması için etkilemiyorsun?
Tecavüz mü ?
Bekle, bekle tecavüz mü? Tecavüz mü dedi ? Yemek için ?
Hayvanlara yemek için tecavüz etmek ?
Eğer PewDiePie vegan olsaydı, anlamlı bir mesaj vermiş olurdu.
Eğer vegan olsaydım, anlamlı bir mesaj verirdim.

Thai: 
วีดีโอจบแล้ว...
วีดีโอมันจบตอน 7.41 แต่เธออยากให้มันยาวกว่า 10 นาที
เธอจะได้ใส่โฆษณาเพิ่มในนั้นได้
เธอก็เลยเอารูปหน้าคลิปมาใส่  เจ๋งเป้ง!
ผมยังไม่ได้พูดถึงในวีดีโอเลย
ผมควรจะดูวีดีโอก่อน ขอโทษครับ
[เสียงในคลิป]เขา กำลัง ทำ ห่านอะไรอยู่!
กุทำไรอยู่วะ  [เสียงในคลิป] อย่าเข้าใจฉันผิด ฉันชอบความจริงที่ว่า เขาสามารถเลี้ยงตัวเองจากการเล่นเกมได้
เธอเพิ่งตอบคำถามตัวเองไปไม่ใช่หรอฟะ
ยัยโง่เอ๊ย!!
ยอดเยี่ยมไปเลยนะ ที่คุณมีรายได้จากการเล่นเกม
และยังมีแชนแนลที่มีผู้ติดตามมากที่สุดในยูทูปอีก
แล้วมันมีประโยชน์อะไร?
แล้วมันมีประโยชน์อะไร?
ไรนะ?!
ทำไมถึงไม่ชักจูงผู้คนให้หยุดเอาเปรียบ ทรมาณ ข่มขืนและฆ่าสิ่งมีชีวิตที่บริสุทธิ์อย่างโหดเหี้ยมเพื่อเป็นอาหารล่ะ?
เดี๋ยวนะ ข่มขืน!?
"ข่มขืน"
เดี๋ยวดิ ข่มขืน??
"ข่มขืน"
เธอพูดว่า "ข่มขืน" ใช่มะ?
"ข่มขืน"
เป็นอาหาร?
"ข่มขืน"
ข่มขืนสัตว์เพื่อเป็นอาหาร?
"ข่มขืนและฆ่าสิ่งมีชีวิตที่บริสุทธิ์อย่างโหดเหี้ยม"
เชี่-ไรเนี่ย..
[เสียงในคลิป] ถ้าพิวดี้พายเป็นมังสวิรัติ เขาก็จะเป็นสื่อที่ทรงคุณค่า
ถ้าผมเป็นมังสวิรัติ ผมก็จะเป็นสื่ออันทรงคุณค่า

French: 
La vidéo se termine à "7:41"
Mais elle voulait avoir plus de dix minutes alors elle pouvait ajouter
une pub bonus ici,
du coup elle a ajouté sa mignature.
Brillant.
Pardon je ne parle même pas de la vidéo.
J'ai besoin de voir la vidéo, j'suis désolé.
Qu'est-ce qu'il est en train de faire bordel?
Qu'est ce que je suis en train de faire ?
Ne vous mettez pas en colère, j'aime le fait que PewDiePie
peut gagner sa vie en jouant aux jeux-videos
Tu viens juste de répondre à ta propre question.
Eh ouais ma grosse.
A quel point est-ce bon de gagner de l'argent en jouant au jeux vidéos
et d'avoir la plus gros nombre d'abonnés de Youtube ?
A quoi bon ?
A quoi bon ?
Quoi?
Pourquoi ne pas influencer les gens d'arrêter d'exploiter,
de torturer, de violer, d'abattre des animaux innocents pour de la nourriture ?
Attends, violer?
Violer.
Vi...vio...Violer?
Violer
Vient-elle juste de dire "violer"?
Violer
Pour de la nourriture?
Violer
Violer des animaux pour de la nourriture ?
Violer et massacrer des innocents pris pour...
C'est quoi ce bord...
Si PewDiePie avait été végétarien il aurait pu faire passer un message crucial.
Si j'étais végétarien j'aurais un message crucial

Malay (macrolanguage): 
video ni habis...video habis di 7:41, tapi dia nk jadikan lebih dari 10 minit
supaya dia boleh dapat iklan extra..jadi dia letak gambar tumbnail...
PANDAI
Saya tak cakap apa2 tentang video itu. Saya perlu tonton video itu- Maafkan saya.
Apakah yang dia buat?
Apa yang aku buat??
Jangan salah anggap, aku suka Pewdiepie mencari nafkah dengan bermain permainan video
Kau jawab soalan kau sendiri. Bodoh...
[Metal Gear Solid muzik]
Memang seronok dapat cari nafkah dengan bermain permainan video,
dan mendapat pelanggan terbanyak di Youtube
Apa gunanya?
APA GUNANYA??
Apa?
Kenapa tidak mempengaruhi orang supaya berhenti mengeksploitasi , mendera , merogol dan menyembelih makhluk yang tidak bersalah untuk makanan
Kejap, rogol?
Rogol?
Kejap, jap, rogol?
Rogol
Dia cakap merogol ke?
Rogol
Untuk makanan?
Rogol
Merogol binatang untuk makanan?
Merogol dan membunuh makhluk tidak bersalah-
Apa yang-- apa-
Jika Pewdiepie jadi vegan, dia boleh ade mesej bermakna
Kalau aku jadi vegan,aku boleh ada mesej bermakna

Polish: 
[Outro]
Film kończy się w 7:41, ale ona chciała przekroczyć 10 minut, żeby mogła dać więcej reklam
Więc po prostu dała miniaturkę, super!
Nie mówię o samym filmie. Ale teraz muszę obejrzeć inny z jej filmów. Przepraszam.
"Co on kuźwa robi?"
Co ja robię?
"Nie zrozumcie mnie źle. Podoba mi się to, że jest w stanie zarabiać na życie grając w gry."
Właśnie sobie odpowiedziałaś, ty głupia szma...
[Muzyka z filmu akcji]
"Chociaż ma pieniądze z grania i posiada najlepszy kanał na Youtube."
"Co dobrego z tym robi?"
Co?
"Czemu nie namawia ludzi, by przestali torturować, gwałcić i zabijać niewinne stworzenia dla jedzenia?"
Gwałcić?
Gwałcić.
Co?...Gwałcić?
Gwałcić.
Czy ona mówi "gwałcić"?
Gwałcić.
...dla jedzenia?
Gwałcić.
Gwałcić zwierzęta dla jedzenia?
"Gwałcić i zabijać niewinne stworzenia..."
Co kurwa?
"Gdyby stał się weganem, mógłby nieść przesłanie"
Gdybym był weganem, niósłbym przesłanie

Spanish: 
El video termina... en 7:41, pero ella queria que fueran mas de 10 minutos.
para que pudiera añadir un anuncio extra asi que solo añadio la miniatura
Brillante, ¡ni siquiera estoy hablando sobre el video!-- Tengo ver el video lo siento.
[Sorsha] ¿Pero que mierda esta haciendo?
[Pewds] ¿Que estoy haciendo?
[Sorsha] No me malinterpreten, amo el hecho de que pewpewpiees pueda hacer una vida
[Sorsha] De jugar videojuegos
Te acabas de responder tu propia pregunta. Ya dumb b*tch
[Mas música aleatoria, porque todos aman eso.]
[Sorsha] Como lo grandioso que es tener un ingreso por jugar videojuegos
[Sorsha] Y tener el canal mas suscrito de Youtube en Youtube
[Sorsha] ¿Para que bien sirve? x2
¿Que?
[Sorsha] ¡¿Porque no influenciar a la gente a que paren de explotar, torturar, violar y asesinar seres inocentes por comida?!
Espera, ¿violar?
[Sorsha] Violar
Espera, espera, ¿violar?
[Sorsha] Violar
¿Dijo violar?
[Sorsha] Violar
¿Por comida?
[Sorsha] Violar
¿Violar animales por comida?
[Sorsha] Violar y asesinar seres inocentes por comida
Que m*--
[Sorsha] Si pewpewpew hubiera sido vegano, el tendría un mensaje significativo
Si yo fuera vegano, yo tendría un mensaje significativo

Portuguese: 
[Música de encerramento]
O vídeo termina em 7:41
Mas ela queria ter mais de 10 minutos
Para que ela pudesse colocar um anúncio extra alí
Então ela acabou colocando a miniatura...
Brilhante.
Eu não estou nem falando sobre o vídeo
eu preciso ver o video, me desculpa
Mas que porra é essa que ele está fazendo?
O que estou fazendo?
Eu amo o fato do Pewdiepie poder ganhar dinheiro jogando video games
Você acabou de responder sua própria pergunta
Sua biscate burr-
Por melhor que seja ganhar dinheiro jogando vídeo games
E ter o canal com mais inscritos
Pra que isso serve?
"Pra que isso serve?"
O quê?
Por que não influenciar pessoas a pararem de explorar, torturar, estuprar e mutilar
Seres inocentes, por comida?
Espera, "estuprar"?
Estupra-
Espera, espera... estuprar?
Estuprar
Ela disse "estuprar"?
Estuprar
Por comida?
Estuprar
Estuprar animais por comida?
Estuprar e mutilar seres inocentes
 
Mas que porr-
Se Pewdiepie se tornasse vegano
Ele teria uma mensagem significante
Se eu me tornasse vegano... eu teria uma mensagem significativa?

Indonesian: 
Videonya selesai di menit 7:41
Tapi dia mau videonya sampai lebih dari 10 menit
Supaya dia bisa nambah penghasilan iklan extra disana.
Jadi dia cuma menambahkan thumbnailnya
Brilian!
Aku bahkan nggak bicara tentang videonya
Aku perlu menonton videonya
Maaf
"Apa-apaan yang dia lakukan?"
Apa yang aku lakukan?
"Jangan salah paham, aku senang dengan fakta bahwa PewDiePie bisa mendapat penghasilan dengan main video games"
Kamu baru saja menjawab pertanyaanmu sendiri
Cewek bego! *Memang :v*
"Sekeren apapun bisa mendapatkan penghasilan dari bermain video games dan punya channel yang paling banyak disubscribe"
"Apa gunanya?"
Apa?
"Kenapa tidak memengaruhi orang-orang untuk berhenti mengeksploitasi, menyiksa, memerkosa, dan membantai makhluk-makhluk tak berdosa untuk bahan makanan?"
Memerkosa?
"Memerkosa"
Tunggu, tunggu-- Memerkosa?
"Memerkosa"
Apa dia bilang 'memerkosa'?
"Memerkosa"
untuk bahan makanan?
"Memerkosa"
Memerkosa hewan untuk bahan makanan?
"Memerkosa dan membantai makhluk-makhluk tak berdosa--"
Apa-apaan itu
"Kalau saja PewDiePie menjadi vegan, dia punya pesan yang bermakna"
Kalau aku menjadi vegan, aku akan punya pesan yang bermakna

English: 
Are all vegans part of some cult or something?
Like what's happening?
Wh- What about all the charity that I do?
We raised over a million dollars towards many different charities.
Is that not a meaningful message enough?
Or does animals only matter?
Just confused...
An addition of few million subscribers
DOESN'T mean shit.
If you're not a vegan, whatever the fuck you've accomplished
It don't matter, for shit.
This is like why no one will take vegans seriously
'Cause one batshit crazy person comes out and says stuff like this
And everyone else just get discredited
If you don't have a core message that is making a positive impact on the planet
What the fuck are you doing?
Yeah, what the fuck am I doing?
What the fuck are you doing?
Goddamnit, what the fuck am I doing raising money
Millions of dollars for charity
WHAT THE FUCK AM I DOING?
What the fuck are you doing?
I'M NOT A VEGAN!!! [bang]
GODDAMNIT, I'M NOT A VEGAN.
If you don't have a core message that is making a positive message on the planet
[Repeated, distorted track of her voice]

Arabic: 
هل كل النباتيين جزء من ديانة ما او شئ ؟
اعنى ماذا يحدث ؟!
ماذا عن كل الاعمال الخيرية التى قمت بها
لقد اعطينا اكثر من مليون دولار للكثير من الاعمال الخيرية هل هذه ليست رسالة هادفة بما فيه الكفاية ؟
ام هل الحيوانات هى فقط ما تهم ؟
انا فقط مرتبك
ومجرد بعض المليونات من المشتركين ليس له معنى
اذا لم تكن نباتيا اى كان ما حققته فانه لا يهم ! على الاطلاق !
لهذا لن ياخذ اى احدا النباتيين على محمل الجد
لمجرد ان احدا مجنونا قد ظهر وقال اشياء كهذه
والباقى يتم نفيه
اذا لم يكن لديك رسالة اساسية لها تاثير ايجابى على الكوكب اذن ماذا تفعل بحق الجحيم ؟
نعم ماذا افعل بحق الجحيم ؟
ماذا تفعل بحق الجحيم ؟!
يال اللعنة ماذا افعل بحق اللعنة وانا اقوم باعطاء المال , الملايين من الدولارات للاعمال الخيرية , ماذا افعل بحق الجحيم ؟!
ماذا تفعل بحق الجحيم ؟
انا لست نباتيا !
يال ال . . اللعنة ! انا لسة نباتيا !

Norwegian: 
Er alle veganister del av en kult eller noe?
Hva skjer? Hva med all veldedigheten jeg gjør?
Vi samlet over en million dollar til mange forskjellige veldedigheter. Er ikke det en meningsfull nok beskjed?
Eller er det bare dyr som betyr noe? Jeg er bare forvirret.
[Sorsha] Noen få millioner abonnenter betyr ingen ting.
Hvis du ikke er veganist, hva enn du har oppnådd, betyr ingen ting!
Dette er hvorfor ingen vil ta veganister seriøst, fordi en gal person kommer og sier sånt som dette
Og alle andre blir diskredidert.
[Idioten Sorsha] Hvis du ikke har en kjernemelding, en positiv påvirkning på planeten,
[Sorsha] Hva faen er det du gjør?
Ja hva faen er det jeg gjør?
[Veganist-kroppen Sorsha] Hva faen er det du gjør?
Faen, hva faen er det jeg gjør, samler penger, millioner av dollar til veldedighet! Hva faen er det jeg gjør?
[Idioten Sorsha] Hva faen er det du gjør?
Jeg er ikke veganist!
Faen! Jeg er ikke veganist! *Velter stolen*
[Bare Sorsha] Hvis du ikke har en kjernemelding som lager en positiv påvirkning på planeten,

Lithuanian: 
Ar visi veganai yra kažkokio kulto nariai? Kas darosi? O kaip visa labdaringa veikla, kurią aš darau?
Mes surenkam daugiau nei milijoną dolerių įvairioms labdaroms, ar šito neužtenka kaip "reikšmingos žinutės"?
Ar tiktai gyvūnai yra svarbu? Aš sutrikęs.
"Papildomi keli milijonai prenumeratorių nieko nereiškia"
Jei tu ne veganas, nesvarbu ką tu esi pasiekęs, tai nieko nereiškia!
Tai ir yra kodėl niekas nepriims veganų rimtai, nes vienas išprotėjęs žmogus pasirodo ir šneka tokius dalykus
o visi kiti lieka šešėlyje.
"Jeigu neturi pagrindinės minties su tiegiamu poveikiu planetai.
ką po velnių tu darai?"
Taip, ką po velnių aš darau?
"Ką po velnių tu darai?"
Blemba, ką po velnių aš darau? Renku pinigus- milijonus dolerių labdaroms! Ką po velnių aš darau?
"Ką po velnių tu darai?"
Aš ne veganas!
Blemba! Aš ne veganas!
"Jeigu neturi pagrindinės minties su tiegiamu poveikiu planetai,

Dutch: 
Maken alle veganisten deel uit van een soort sekte ofzo? Waar gaat het heen?
Hoe zit het met alle liefdadigheid dat ik doe?
We hebben meer dan een miljoen dollars opgebracht voor verschillende liefdadigheidsorganisaties.. Is dat niet belangrijk genoeg?
Of doen alleen dieren er toe? Ik snap er niks meer van..
[Sorsha]: "Een bijkomende paar miljoen abonnees betekent geen reet"
Als je geen veganist bent, dan is alles wat je ooit bereikt hebt compleet nutteloos [sarcastisch natuurlijk]
Dit is waarom geen enkel persoon veganisten serieus kunnen nemen, omdat zo'n idioot als deze dit soort onzin zegt.
En ieder ander persoon wordt er buiten gelaten.
[Sorsha]: "Als jij geen "hoofdboodshap" hebt die een positieve bijdrage levert aan deze planeet,..
[Sorsha]: ...waar ben je dan in godsnaam mee bezig?"
Ja, waar ben ik in godsnaam mee bezig?
[Sorsha]: "Waar ben je in godsnaam mee bezig?"
Godverdomme, waar de f*ck ben ik mee bezig? Geld op brengen.. miljoenen dollars opbrengen voor liefdadigheid... Waar ben ik in godsnaam mee bezig? [sarcasm overload]
[Sorsha]: "Waar ben je in godsnaam mee bezig?"
Ik ben geen veganist!
Godverdomme! Ik ben geen veganist!
*duwt stoel omver*
[Sorsha]: "Als jij geen "hoofdboodschap" hebt die een positieve bijdrage levert aan deze planeet,..

Spanish: 
¿Son todos los veganos parte de algún culto.. o algo. Como... ¿qué está pasando?
¿Qué pasa con toda la caridad que hago?... Hemos recaudado más de un millón de dólares  hacia muchos tipos de caridad..
¿No es eso un mensaje suficientemente significativo? Sólo animales importan... Sólo me confundo...
[Sorsha] ...y unos cuantos millones de suscriptores adicionales no significan una mierda
Si no eres vegano, cualquier cosa que has logrado ¡no importa una mierda!
Esto es como el por qué nadie tomará en serio a los veganos...
Porque una persona loca viene y dice cosas como éstas... y todos los demas sólo se desacreditan..
[Sorsha] Si no tienes un mensaje con base que tenga un impacto positivo en el planeta.... ¿Qué carajos estás haciendo?
Sí, ¿qué carajos estoy haciendo?
[Sorsha] ¿Qué carajos estas haciendo?
MALDITA SEA, ¿¡QUÉ CARAJOS ESTOY HACIENDO juntando dinero, millones de dólares por caridad?!
¿¡QUÉ CARAJOS ESTOY HACIENDO?!
[Sorsha] ¿Qué carajos estás haciendo?
¡¡¡NO SOY VEGANO!!!
¡¡¡MALDITA SEA, NO SOY UN VEGANO!!!

Portuguese: 
Todos os vegetarianos são parte de algum culto ou algo assim?
Tipo o que 'tá acontecendo? e toda a caridade que eu faço?
Conseguimos mais de 1 Milhão para várias caridades diferentes
Essa não é uma mensagem boa suficiente para passar?
Ou só os animais que importam?
Estou confuso..
"E mais um milhões de inscritos não significam nada"
Se você não é vegetariano, seja lá o que você conseguiu na vida, não importa pra nada
é por isso que muitos não levam vegetarianos a sério, por causa de alguns malucos que saem
e falam coisas assim
E todos levam a culpa
"Se você não tem uma boa mensagem para passar e ter um bom impacto no planeta, que porra você está fazendo?"
é que porra eu 'to fazendo?
"Que porra você está fazendo?"
Droga que porra eu 'to fazendo, ganhando dinheiro...milhões de dólares para caridade
QUE PORRA EU ESTOU FAZENDO?
"Que porra você está fazendo?"
Não sou vegetariano!.....Droga eu não sou um vegetariano!

Danish: 
Er alle veganere en del af en kult eller noget? Hvad sker der her? Hvad med al den velgørenhed jeg laver?
Vi har indsamlet over en million dollars for mange forskellige velgørenheder. Er det ikke et meningsfuldt budskab?
Eller er det kun dyr der betyder noget?
Jeg er bare forvirret
Et par ekstra millioner abonnenter, betyder ikke rigtig noget.
Hvis du ikke er veganer, hvad end du så har opnået, betyder INGENTING!
Det her er hvorfor ingen vil tage veganere seriøst, fordi én sindssyg person siger sådan nogen ting.
Og alle andre bliver bare miskrediteret.
Hvis du ikke har et centralt budskab der har en positiv indvirkning på planeten
Hvad fanden laver du så?
Ja hvad fanden laver jeg?
Hvad fanden laver du så?
For fanden, hvad helvede laver jeg? Indsamler penge, millioner af dollars til velgørenhed.
HVAD FANDEN LAVER JEG?
Hvad fanden laver du så?
JEG ER IKKE VEGANER!
FOR FANDEN, JEG ER IKKE VEGANER!
Hvis du ikke har et centralt budskab der har en positiv indvirkning på planeten

French: 
Est-c'que toute les végétariens font partie d'un culte? Genre qu'est-c'qui s'passe? Sont passés où toutes les charités que j'fais?
On a ramassé au dessus de 1 million de dollars pour plusieurs charités différentes, T'es en train d'me dire que c'est pas assez un bon message ça ?
Où est-c'que c'est juste les animaux qui sont importants? Ch'commence à être mélangé.
[La Fille] On s'en caliss de quelques millions d'abonnés d'plus
Si t'es pas végétarien, peut importe c'que t'as accompli, c'est d'la criss de marde
C'est à cause de ça que personne prend les végétariens au sérieux, juste à cause d'un p'tit criss qui sort de nul part pi qui dit d'la caliss de marde
Après toutes les autres ont l'air caves en tabarnack
[La crisse de conne] Si le message que t'envoie donne pas un impact positif sur la planète,
[La crisse de conne] Qu'est-c' tu calisse?
Qu'est-c'que j'caliss?
[La salope végétarienne] Qu'est-c' tu caliss?
Caliss, qu'est-c'que j'fais à ramasser d'l'argent, des millions d'dollars pour la charité! Qu'est-c'que chu en train d'faire tabarnack?
[La crisse de conne] Qu'est-c' tu caliss?
Chu pas végétarien
Tabarnack! Chu pas végétarien *décaliss la chaise*
[La Fille] Si le message que t'envoie donne pas un impact positif sur la planète,

Swedish: 
Är alla veganer med i någon slags orginisation, eller va? Liksom, vad händer?
Men all välgörenhet jag gör då?
Vi bidrog med över 8,5 miljoner kronor till många olika välgörenheter
Är det inte ett tillräckligt betydelsefullt budskap?
Eller spelar bara djuren roll?
Jag är bara förvirrad.
[Sorsha] Och yttligare några miljoner prenumeranter betyder inte skit.
Om du inte är en vegan, vad fan du har åstadkommit, spelar ingen roll alls.
Det här är varför ingen tar veganer seriöst. En galen person säger sådana saker
Och alla andra bara blir misskrediteras.
[Sorsha]: Om du inte har ett kärnbudskap som är att göra en positiv inverkan på planeten,
[Sorsha]: Vad fan gör du?
Ja, vad fan gör jag?
[Sorsha] Vad fan gör du?
helvete, vad fan gör jag? Donerar miljon dollar för välgörenhet.
Vad fan gör jag?!
[Sorsha] Vad fan gör du?
Jag är inte en vegan!
Fan, jag är inte en vegan!
Om du inte har ett kärnbudskap som har en positiv impakt på planeten, vad fan gör du?

French: 
Est-ce que tous les végétariens font partie d'une culte ou...?
Qu'est-ce qu'il ce passe ?
Et à propos de toute les donations que j'ai fais?
On a recueilli plus d'un million de dollars à travers
beaucoup d’œuvres caritatives différentes.
N'est-ce pas un message assez crucial ?
Ou se sont que les animaux comptent.
Je suis vraiment confus
Quelques millions d'abonnés additionnels
ce n'est pas n'importe quoi.
Quoi que tu ais accomplis si tu n'es pas végétarien
peu importe c'est la merd*
C'est comme ça que les gens ne prennent pas les vegans
aux sérieux, parce que une put*** de personne folle
vient et dit des choses comme celles-là
du coup cela discrédite tout le monde.
Si tu n'as pas un message central
qui a un impact positif sur la planète
qu'est-ce que tu es en train de faire bordel?
Ouais c'est ça qu'est-ce que je fais bordel
Qu'est-ce que tu es en train de faire bordel?
Bordel de Dieu qu'est-ce que je suis en train de faire?
Amasser de l'argent
des millions de dollars pour la charité
Qu'est-ce que je suis en train de faire bordel?!?
Qu'est-ce que tu es en train de faire bordel?
JE NE SUIS PAS UN VEGETARIEN!
Bordel de Dieu je ne suis pas un végétarien!
Si tu n'as pas un message central
qui a un impact positif sur la planète

Japanese: 
ヴィーガンの人って頭おかしいの?
カルトかなんかやっちゃってる?
チャリティーとか今までにやってきたのはどうなのさ。
何億も募金を集めて色んなチャリティーに
寄付したのに、意味の無いってこと?
それとも動物の方が大事か?
よくわからない。
何人登録者がいても何の意味も無いよ。
どんなにすごいことやっても
ヴィーガンじゃなかったらなんの意味も無いから。
こういう人がいるから
誰もヴィーガンの話をまともに聞かないんだよ。
一人頭のおかしい人が出てきて
他の人も同じように見られる。
世の中の役に立つコアメッセージを持ってないなら
何やってんの?
ほんと何やってるんだろうな。
何やってんの?
何億も募金集めて寄付したとか
なんてバカなことやってるんだー
何やってんの?
俺はヴィーガンじゃない!
クソッタレ!俺はヴィーガンじゃない!
世の中のためになるメッセージも伝えられてないし、

iw: 
האם כל הטבעונים חלק מאיזה כת או משהו? כאילו מה קורה? מה עם כל הצדקה שאני עושה?
תרמנו יותר ממילון דולר לקראת צדוקות שונות, זה לא מסר טוב מספיק?
או שרק חיות חשובות? אני רק מבולבל.
סורשה: כמה מליון רשומים לא אומר כלום
אם את לא טבעונית, מה לעזעזל שהשגת, זה לא בגלל משנה!
זה כאילו למה אף אחד לא יקח טבעוניות ברצינות, בגלל שמישהי אחת מטורפת באה ואומרת דברים מטורפים ודברים כאלה.
וכל השאר מפוקפקים.
סורשה הדפוקה: אם אין לך השפעה טובה על כדור הארץ,
סורשה: מה אתה עושה לעזעזל?
כן מה אני לעזעזל עושה?
הגוך הטבעוני שך סורשה: מה אתה עושה לעזעזל?
לעזאזל, מה לעזאזל אני עושה, גיוס כספים, מיליוני דולרים לצדקה! מה לעזאזל אני עושה?
סורשה: מה אתה עושה לעזעזל?
אני לא טבעוני!
לעזעזל! אני לא טבעוני!
סורשה: אם אין לך השפעה טובה על כדור הארץ,

English: 
Are all vegans part of some cult or something? Like what's happening? What about all the charity that I do?
We raised over a million dollars towards many different charities, is that not a meaningful message enough?
Or does animals only matter? I'm just confused.
[Sorsha] An additional few million subscribers? Doesn't mean shit.
If you're not a vegan, whatever the fuck you've accomplished, it don't matter for shit!
This is, like, why no one will take vegans seriously; 'cause one bat shit crazy person comes out and says stuff like this
And everyone else just gets discredited.
[Sorsha]: If you don't have a core message that's making a positive impact on the planet,
[Sorsha]: What the fuck are you doing?
Yeah what the fuck am I doing?
[Sorsha]: What the fuck are you doing?
God dammit, what the fuck am I doing, raising money, millions of dollars for charity! What the fuck am I DOING?!
[Sorsha]: What the fuck are you doing?
I'm not a vegan! [Thuds]
God damnit! I'm not a vegan!
[Sorsha]: If you don't have a core message that's making a positive impact on the planet,

Thai: 
พวกมังสวิรัตินี่กลายเป็นลัทธิอะไรซักอย่างไปหมดแล้วเหรอ
แบบ.. เกิดอะไรขึ้น?  แล้วการกุศลที่ผมทำไปทั้งหมดล่ะ?
เราบริจาคเงินเป็นล้านดอลล่าร์ให้กับมูลนิธินับร้อย
นี่มันยังไม่ "ทรงคุณค่า" พองั้นเหรอ
ต้องเฉพาะกับสัตว์เท่านั้นสินะ
ผมก็แค่สับสน
พวกผู้ติดตามไม่กี่ล้านคนที่จะเพิ่มขึ้นมา ไม่ได้มีความหมาย-่าอะไรเลย
ถ้าคุณไม่ใช่มังสวิรัติ, ไม่ว่าคุณจะทำอะไรสำเร็จ แม่งก็ไม่มีความหมาย-่าอะไรทั้งนั้นแหละ!
นี่ก็คือสาเหตุว่าทำไมไม่มีใครให้ความสำคัญกับมังสวิรัติแบบจริงจังเลย, เพราะมันจะต้องมีคนบ้าๆซักคนออกมาพูดอะไรแบบนี้ไงล่ะ
แล้วคนอื่น(ที่เป็นมังสวิรัติ)ก็เลยดูแย่ไปด้วย
[เสียงในคลิป] ถ้าคุณไม่มีแก่นแท้ที่อยากจะทำให้เกิดอะไรดีๆ กับโลกใบนี้, แล้วคุณทำ-่า อะไรอยู่?
เออ ผมทำห่าไรอยู่วะ?
"คุณทำ -่าอะไรอยู่?"
ให้ตายเหอะ กุทำอะไรอยู่วะ บริจาคเงินเป็นล้านเหรียญให้การกุศลเนี่ย กุทำห่านอะไรอยู่!!
"คุณทำ -่าอะไรอยู่?"
กุไม่เป็นมังสวิรัติ!!!
ให้ตายดิ กุแม่งไม่ใช่มังสวิรัติ!
"ถ้าคุณไม่มีแก่นแท้ที่อยากจะทำให้เกิดอะไรดีๆ กับโลกใบนี้" *แรพ*

Italian: 
Tutti i Vegani fanno parte di qualche culto o roba simile? Cosa sta succedento? 
E tutta la beneficenza che faccio?
Doniamo oltre un milione di dollari a diversi enti di beneficienza. Non è un messaggio abbastanza significativo?
...O contano solo gli animali? Sono confuso.
[Sorsha]: "Un paio di milioni di iscritti non significano un ca**o di niente"
Se non sei Vegano, qualsiasi cosa tu abbia realizzato non conta un ca**o di niente
Ecco perché nessuno prende i Vegani sul serio, perché arriva una pazza come questa e dice queste cose
E tutti gli altri vengono screditati
[Sorsha]: "Se non trasmetti un incipit che possa cambiare il pianeta in meglio, cosa ca**o stai facendo?"
Già, cosa ca**o sto facendo?
["Cosa ca**o stai facendo?"]
Diamine, cosa ca**o sto facendo?! Usare millioni di dollari per beneficenza! Cosa ca**o sto facendo?!
["Cosa ca**o stai facendo?]
Non sono un Vegano!
Diamine, non sono un Vegano!

Chinese: 
難道那些純素食主義者都是一些教派的狂熱分子?
還是其他有的沒的?
像是, 妳有搞清楚嗎?
那我做的那些慈善捐獻不算數嗎?
我們為那些不同的慈善機構募得超過一百萬美金,
難道這不夠成為有意義的訊息?
還是只有動物重要?
我真的很疑惑.
- 然後此外, 幾百萬訂閱者根本他媽沒啥狗屁意義.
如果你不吃純素, 不管你他媽完成任何成就, 全都是狗屁!
這就是大家為什麼不認真看待純素主義.
因為每次有的神經不講理的素食者說些像這樣的話.
大家就開始懷疑這立意何在?
- 如果你沒有對地球有正面影響的核心價值...
- 那你他媽的到底在衝三小!?
對, 我他媽在衝三小?!
- 那你他媽的到底在衝三小!?
老天, 我該死的幹嘛為慈善募資?
他媽幹嘛募得幾百萬美金?
我他媽到底在衝三小!?
- 那你他媽的到底在衝三小!?
老子不是吃素的!!!
老天啊, 為啥該死的我不是純素主義者!?
- 如果你沒有對地球有正面影響的核心價值...

Hungarian: 
Minden vega tagja valamilyen szektának? Végül is mit csinálok? Mi az a sok jótékonyság amit csinálok?
Összegyűjtöttünk, majdnem egy millió dollárt amit eladományoztunk, ez nem elég mondani való üzenet?
Vagy csak az állatok számítanak? Kicsit összezavarodtam.
A további néhány millió feliratkozó sz@rt sem jelent.
Ha nem vagy vegán, bármi f@szomat értél el, sz@rt sem érsz
Ezért nem fogják soha komolyan venni a vegánokat, mert egy ilyen hülye idióta őrült ember kijön és ilyen dolgokat mond
És mindenki más hitelét veszíti
[Sorsha a vegán idióta] Ha nincsen fő üzeneted aminek pozitív befolyása van a bolygón
[Sorsha a női Onision] Mi a f@szt csinálsz?
Tényleg, mi a f@szt csinálok?
[Sorsha] Mi a f@szt csinálsz?
Az isten csessze meg, hát mi a f@szt csinálok, milliókat adományozok el! Mi a f@szt csinálok?
[Sorsha] Mi a f@szt csinálsz?
Nem vagyok vegán!
B@ssza meg! Nem vagyok vegán! *Szétcseszi a berendezést*
[Sorsha] Ha nincsen fő üzeneted aminek pozitív befolyása van a bolygón

Spanish: 
¿Todos los veganos son parte de un culto o algo? Como, ¿Que esta pasando? ¿Y que hay de toda la caridad que hago?
Hemos juntado mas de un millon de dolares para diferentes caridades, ¿Eso no es un mensaje lo suficientemente significativo?
¿O solo los animales importan? Solo estoy confundido.
[Sorsha] Unos pocos millones adicionales de suscriptores no significan m**rda
Si no eres vegano, cualquier cosa que hallas logrado, no importa ni por mierda
Es como por esto porque nadie va a tomar a los veganos seriamente, porque una persona loca aparece y dice cosas como estas
Y todo el resto queda desacreditado
[Sorsha la idiota] Si no tienes un mensaje central haciendo un impacto positivo en el planeta
[Sorsha la Onision Femenina] ¿Que carajo estas haciendo?
Si, ¿que carajo estoy haciendo?
[Sorsha el Cuerpo Vegano] ¿ Que carajo estas haciendo?
Maldita sea, que carajo estoy haciendo, juntando dinero, ¡millones de dolares para caridad! ¿Que carajo estoy haciendo?
[Sorsha la idiota] ¿Que carajo estas haciendo?
¡No soy un vegano!  [Slaps wall sensually]
¡Maldita sea! ¡No soy un vegano! *Derriba la silla*
[Solo Sorsha] Si no tienes un mensaje central que esta haciendo un impacto positivo en el planeta,

Polish: 
Czy wszyscy weganie są częścią jakiegoś kultu?   Co się dzieje?
A moja działalność charytatywna?
Daliśmy ponad milion dolarów na cele charytatywne.
Czy to nie przesłanie?
Czy tylko zwierzęta się liczą?
Nie rozumiem...
"Te kilka milionów nowych subskrypcji nic nie znaczy"
Jeśli nie jesteś weganem, cokolwiek osiągnąłeś, to nie ma znaczenia
To dlatego nikt nie bierze weganów na serio
Bo takie osoby wychodzą i mówią takie rzeczy
A wtedy każdy myśli, że wszyscy weganie tacy są
"Jeśli nie nosisz ze sobą przesłania takiego jak pomoc naszej planecie, to co ty kurwa robisz?"
No, co ja kurwa robię?
"Co ty kurwa robisz?"
Ja pierdolę, co ja kurwa robię?
Przekazuję na cele charytatywne miliony!
Co ja kurwa robię?
"Co ty kurwa robisz?"
Nie jestem weganem!
Ja pierdolę, nie jestem weganem!
"Jeśli nie nosisz ze sobą przesłania takiego jak pomoc naszej planecie"
"Co ty, co ty, co ty, co ty, co ty, co ty, co ty [...]"
CO

Modern Greek (1453-): 
Είναι όλοι οι βίγκανς μέλη καμιάς μόδας; ή κατι τέτοιο;
Δηλαδή τι συμβαίνει;
Τι-τι έχεις να πείς για όλες τις φιλανθρωπίες που κάνω;
Συγκεντρώσαμε πάνω από ένα εκατομμύριο δολλάρια για πολλά διαφορετικά
φιλανθρωπικά ιδρύματα
Δεν είναι αυτό ένα παράδειγμα με νόημα;
Ή μόνο τα ζώα έχουν σημασία;
Απλά μπερδεύτηκα.
(Sorsha): Μερικοί επιπλέον μύριοι συνδρομητές, δεν σημαίνουν τίποτα.
Δηλαδή αν δεν είσαι βίγκαν, ό,τι σκατά και να έχεις καταφέρει
Δεν έχει σημασία!
Αυτός είναι ο λόγος γιατί κανείς δεν θα πάρει ποτέ τους βίγκανς στα σοβαρά.
Ένας τρελός βγαίνει και λέει τέτοια πράγματα
κι έτσι όλοι δυσφημούνται (οι βίγκανς)
(Sorsha): Άν δεν έχεις ένα βασικό μήνυμα που θα αλλάξει τον πλανήτη
Τι διάολο κάνεις;
Ναι. Τι διάολο κάνω;
(Sorsha): Τι διάολο κάνεις;
Γαμώτο, τι διάολο κάνω, μαζεύοντας εκατομμύρια δολλάρια για φιλανθρωπίες
Τι διάολο κάνω;!!;;
(Sorsha): Τι διάολο κάνεις;
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΒΙΓΚΑΝ (χτύπημα τοίχου;;)
ΘΕΕ ΜΟΥ γαμώτο, δεν είμαι βίγκαν!
(Sorsha): Άν δεν έχεις ένα βασικό μήνυμα που θα αλλάξει τον πλανήτη
τι-τ-τ-τι-τι-τιτιτιιιτιτι ε τιτι

Malay (macrolanguage): 
Adakah vegan sebahagian daripada kultus atau sesuatu? Apa bende ni? Apa jadi dengan derma yang aku buat selama ni?
Kita raih lebih juta dekat banyak badan amal, itu tak dikira mesej yang bermakna?
Ataupun binatang sahaja yg penting? Aku hanya pening...
Tambahan beberapa juta subscriber? Tak bermakna apa apa pun
Kalau kau bukan vegan,apa pun kau capai, ia tak bermakna apa apa lah
Ini lah sebab tiada siapa mengambil orang vegan dengan serius sebab seorang hardcore vegan
bersuara dan bercakap benda bodoh macam ni lepas tu semua orang dipersalahkan
[Sorsha] : Kalau kau tiada mesej teras yang boleh memberi  impak positif di dunia ni
*zoom in* [Sorsha: Apa yang kau buat??
Ya, apa yang aku tengah buat??
[Sorsha] : Apa yang kau buat?
Ya tuhan! APAKAH yang aku buat?? Raih kutipan duit berjuta-juta untuk sedekah pada amal. APA YANG AKU BUAT?
[Sorsha]: Apa yang kau buat?
AKU BUKAN VEGAN *marah* *tumbuk dinding* *lol sebaik dinding tak tumbang*
TAK GUNA!! Aku bukan vegan!!
[Sorsha]: Kalau kau tiada mesej teras yang boleh memberi impak positif  di dunia ni...

Turkish: 
Bütün veganlar bir tarikatın üyesi falan mı? Noluyor yani?
Yaptığım hayır işlerine ne oldu?
Birden fazla hayır kurumuna milyonlarca dolar bağışladık. Bu yeterince anlamlı bir mesaj değil mi?
Yoksa sadece hayvanlar mı önemli? Kafam karıştı.
Ve aynı zamanda birkaç milyon abone hiçbir bok ifade etmez.
Eğer bir vegan değilsen, her ne bok yaparsan yap hiç bir anlam ifade etmez.
Bu; neden hiç kimsenin veganları ciddiye almadığının göstergesi.
Çünkü aralarından manyağın teki çıkıp böyle şeyler söylüyor...
...ve geriye kalan herkes de onun gibi sanılıyor.
Eğer dünyaya pozitif bir mesaj veremiyorsan ne işe yariyorsun?
Aynen, ne haltediyorum lan ben?
Allah kahretsin! Ne haltediyorum lan ben? Hayır kurumları için milyonlarca dolar topluyorum. Ne haltediyorum ben?
Vegan değilim!
KAHRETSİN VEGAN DEĞİLİM!

Vietnamese: 
Bộ đám ăn chay có cả 1 hội giáo hay sao vậy
Chuyện zì đang xảy ra vại
Thế còn cái đống từ thiện mà chế ủng hộ thì sao
Tụi chế đóng góp gần cả triệu $ thông qua nhìu cái từ thiện khác nhau
Liệu cái đống đó ko phải là 1 thông điệp rõ ràng hay sao
Hay là phịt đám thú quan trọng hơn
chế bối rối quá
Sorsha: Và mấy thím có sub ít hơn chưa chắc đã tệ
Nếu mắm ko ăn chay, thì mắm làm dc cái nồi zì
Nó éo quan trọng sh*t ngọ zì cả
Cái này giống như là lí do tụi nó coi ăn chay ko ra gì ấy
Vì tự nhiên có con mắm nào chui từ loz nào ra nói lảm nhảm mấy cái vớ vẩn này đây
Và mọi người khinh thường họ
Sorsha: Nếu như ku ko có thông điệp rõ ràng gây tác động đến cả thế giới thì ku đang làm cái lồng zì thế *triết lí vl chap 2
ờ, chế đang làm cái heo mọi zì vậy
Quát đờ phớt a du đu inh
ôi thần linh ơi, chế đang làm zì vậy...
Kiếm gần cả chục triệu cho từ thiện
Và chế đang làm calor zì vậy
Quát đờ phớt a du đu inh
chế éo có ăn chay
Khỉ thật, chế éo có căn chay

Russian: 
Все веганы являются частью какого-то культа или что?
Что происходит?
Что насчет благотворительности, которой я занимаюсь?
Мы тратим более миллиона долларов на различные нужды благотворительности
Разве это не достаточно значительное сообщение?
Или важны только животные?
Я запутался
*Дополнительные пара миллионов подписчиков не значат ни хрена*
Если ты не веган, чего ты вообще достиг по жизни?
Это не важно!
Все говно!
Вот поэтому никто и не воспринимает веганов всерьез
Потому что вылазит какой-нибудь дерьмовый придурок и говорит подобную хрень
И просто дискредитирует все это!
*Если у тебя нет ключевого посыла, который бы позитивно повлиял на планету...*
*Какого черта ты делаешь?*
Да, какого черта я делаю?
*Какого черта ты делаешь?*
Вот срань, какого черта я делаю?
Зарабатываю деньги... миллионы долларов на благотворительность!
Какого черта я делаю?!
*Какого черта ты делаешь?*
Я не ВЕГАН!
БОЖЕ!
БОЖЕ МОЙ, Я НЕ ВЕГАН!
*Если у тебя нет ключевого посыла, который бы позитивно повлиял на планету...*

Czech: 
Jsou všichni vegani součástí nějakého kultu, nebo něco? Co se děje? Co o té charitě, kterou dělám
Dosahujeme více než milión dolarů vůči mnoha různým charitám, není to dostatečné smysluplné poselství?
Nebo záleží pouze na zvířatech? Jsem zmatený
[Sorsha] Dalších několik miliónu odběratelů nic neznamená
Pokud nejsi vegan, bez ohledu na to jak jsi toho sakra dosáhla, nezáleží na tom
Tohle je důvod, proč nikdo nebude brát vegany vážně, protože příjde nějaký šílený blázen a říká věci jako tohle
a všichni ostatní budou prostě zdiskreditovaní
[Sorsha] Jestli nemáš hlavní myšlenku, která má pozitivní dopad na planetu,
[Sorsha] Co to k*rva děláš?
Jo, co to k*rva dělám?
[Sorsha] Co to k*rva děláš?
Sakra, co to k*rva dělám...získávání peněz, milióny dolarů na charitu! Co to k*rva dělám?
[Sorsha] Co to k*rva děláš?
Nejsem vegan!
Sakra! Nejsem vegan!
Jestli nemáš hlavní myšlenku, která dělá pozitivní dopad na planetu

Indonesian: 
Apa semua vegan itu bagian dari sebuah pemujaan atau sesuatu gitu?
Kayak, apaan ini yang terjadi?
Bagaimana dengan semua kerja amal yang aku lakukan?
Kita berhasil mengumpulkan lebih dari sejuta dollar untuk berbagai kerja amal
Apa itu belum menjadi pesan yang cukup bermakna?
Atau cuma hewan yang penting?
Cuma Bingung
"Beberapa juta subscriber tambahan tidak bermakna apa-apa"
Kalau kamu bukan vegan, apapun yang berhasil kamu lakukan, itu nggak ngaruh!
Sama sekali!
Inilah kenapa orang-orang tidak mau menganggap para vegan dengan serius
Karena satu orang gila muncul dan ngomong hal seperti ini
dan yang lain citranya turut rusak
"Kalau kamu nggak punya pesan inti yang berdampak positif pada planet ini, apa-apaan yang kamu lakukan?"
Ya, apa-apaan yang aku lakukan?
"Apa-apaan yang kamu lakukan?"
Sianying, apa-apaan yang aku lakukan? Mengumpulkan dana, jutaan dollar untuk kerja amal, apa-apaan yang aku lakukan?
"Apa-apaan yang kamu lakukan?"
Aku bukan seorang vegan! *Lu yakin Pewds?*
Ya tuhan! Sialan! Aku bukan vegan!
"Kalau kamu nggak punya pesan inti yang berdampak positif pada planet ini"

German: 
Sind alle Veganer Teil von einer Sekte oder so...?
Ernsthaft, was passiert hier? Was ist mit der ganzen Wohltätigkeit, die ich verbreite?
Wir haben über eine Millionen Dollar an verschiedene Wohltätigkeitsorganisationen gespendet bekommen
Ist das keine genug bedeutungsvolle Nachricht?
..oder sind nur Tiere wichtig?
Bin nur verwirrt...
"Ein paar Millionen Abonnenten mehr bedeutet nichts..."
Wenn du kein Veganer bist, egal was du erreicht hast, es bedeutet nichts!
Das ist, warum Veganer nie ernstgenommen sein werden,
weil eine völlig bekloppte Person daherkommt und so einen Scheiß erzählt...
und jeder andere wird dann auch so dargestellt..
"Wenn du keine zentrale Nachricht hast, die eine positive Auswirkung auf den Planeten mit sich trägt..."
"...was zum Fick machst du?"
Ja, was zum Fick mache ich?
"...was zum Fick machst du?"
Gottverdammt, was zum Fick mache ich denn nur, Geld zu sammeln, Millionen von Dollars für Wohltätigkeitsorganisationen zu sammeln..
Was zum Fick tue ich?!
"...was zum Fick machst du?"
ICH BIN KEIN VEGANER!
Gottverdammt, ich bin kein Veganer!
"Wenn du keine zentrale Nachricht hast, die eine positive Auswirkung auf den Planeten mit sich trägt..."

Korean: 
채식주의자들, 무슨 이단이냐? 뭐야?
그럼 내가 하는 자선들은..?
우린 백만불을 벌어, 수많은 기부를 했는데..
그것도 모자라나?
아님 동물들만 중요하나..?
헷갈려
"뭐, 구독자들 몇 백만이 있어봤자 무의미야"
니가 채식주의자가 아니면 무엇을 했더라도 존나 무의미야..!
이래서 채식주의가 장난같은거야,
이런 미친년 같은 사람 하나씩 나타나 이런 ㅈㄹ하고,
나머지 사람들은 바로 무의미해지는 거지
"이 지구상에서 긍정적인 영향을 안 줄거면..."
"...넌 ㅅㅂ 뭐하는거니??"
그래 ㅅㅂ 나 뭐하는거지?
"...넌 ㅅㅂ 뭐하는거니??"
젠장, 나 뭐하는거지? 기부금 모으고
백만불을 자선 단체에게 보내고.. 그래 나 뭐하는거지...
"...넌 ㅅㅂ 뭐하는거니??"
내가 채식주의자가 아니라니!!!
젠장, 내가 채식주의자 아니라니... ㅠㅠ
"이 지구상에서 긍정적인 영향을 안 줄거면..."

Portuguese: 
Os veganos são parte de um culto ou algo parecido?
Tipo, o que está acontecendo?
E... e que tal toda a caridade que eu fiz?
Levantamos mais de um milhão de dólares para várias caridades diferentes
Isso não é uma mensagem significante o suficiente?
Ou somente animais importam?
Só estou confuso...
Acréscimo de inscritos...
Não significa nada
Se você não é vegano, o que quer que seja que você tenha feito
Não importa, pra nada!
É por isso que ninguém leva os veganos a sério
Porque aparece uma pessoa louca dessas dizendo coisas assim
E todo o resto simplesmente perde o crédito
Se você não tem uma mensagem que faça impacto positivo ao planeta
Que porra você tá fazendo?
Sim, que porra eu estou fazendo?
Que porra eu estou fazendo?
Puta merda, que porra eu estou fazendo, arrecadando dinheiro
Milhões de dólares para a caridade
Que porra eu estou fazendo?
Que porra você tá fazendo?
Eu não sou vegano!
Caralho, eu não sou vegano!
Se você não tem uma mensagem que faça impacto positivo ao planeta
Que porr- que porr- que porr-

Finnish: 
Ovatko kaikki vegaanit osana jotain lahkoa tai jotain sinnepäin?
Mitä tapahtuu?
Entä mitä kaikkea hyvätekeväisyyttä teen?
Me lahjoitimme miljoonia dollareita hyväntekeväisyyteen eikö se ole mielekäs viesti?
Vain eläimet kiinnostaa.. Olen vain hämmentynyt
Ja lisä muutama miljoona tilaajaa ei meinaa paskaakaan..
Jos sinä et ole vegaani mitä vittua sinä saatkaan aikaan? Ja ei sillä ole väliä paskaakaan   - Tämä on kuin kukaan ei kantsisi ottaa vegaania tosissaan
Sillä yksi erittäin hullu ihminen tulee ulos ja sanoo kaikkea tällästä ja kaikki muut häpäistään
Jos sinä et ole ydin viesti joka tekee postiivista vaikutusta maailmalle
Mitä vittua sinä teet?
Jep mitäs vittua minä teen?
Mitä vittua sinä teet?
Voi helvetti mitäs minä teen? Tuhlaan rahaa miljoonittain hyväntekeväisyyteen
Mitä vittua sinä teet?
MINÄ EN OLE VEGAANI!!
Voi helvetti.... MINÄ EN OLE VEGAANI
Jos sinä et ole ydin viesti joka tekee postiivista vaikutusta maailmalle
Mitä...

Serbian: 
Да ли су сви вегани у неком култу?  Шта се дешава? Шта се десило са свим донацијама што сам дао у добротворне сврхе?
Донирали смо више од милион долара за добротворне сврхе, није ли то значајна порука?
Или су само животње важне? Збуњен сам.
(Сорша) Додатних неколико пратилаца не значи ништа.
Ако нисте вегани, шта год да сте достигли у животу, НЕ ЗНАЧИ НИ ЗА ШТА!
Људи мрзе вегане због овог разлога, јер је једна од њих лудача и онда та лудача говори овакве ствари
и сви остали су окривљени за то.
(Сорша) Ако немаш позитивни утицај на планету
(Сорша) шта јебано радиш?
Шта јебано радим?
(Сорша) Шта јебано радиш?
До ђавола, шта јебано радим? Донирао сам милионе у добротворне сврхе! ШТА ЈЕБАНО РАДИМ?
(Сорша)  Шта јебано радиш?
НИСАМ ВЕГАН!
У КУРАЦ! НИСАМ ВЕГАН!
(Сорша)Ако немаш позитивни утицај на планету

Romanian: 
Sunt toti veganii dintr-un cult sau ceva , adica ce se intampla?
Ce se intampla cu toate strangerile de caritate pe care le-am facut?
Am strans peste 1 million de dolari la diferite caritati , cumva asta nu e un mesaj de bun augur?
sau doar animalele conteaza?
Sunt doar confuz
Daca ai in plus niste milioane de abonati , nu conteaza deloc.
Daca nu esti vegan , orice dracu ai reusit in viata , nu conteaza deloc
Din cauza asta , lumea nu vor lua in serios veganii ,  pentru ca din cauza acestei nebune
toata lumea devine anturajul.
Daca nu ai un mesaj cheie ca de exemplu facand un efect pozitiv catre planeta
Atunci ce dracu faci?
Da , ce dracu fac?
Ce dracu faci?
La naiba , ce dracu fac , strang milioane de dolari catre caritati ? Ce dracu fac?
Ce dracu faci ?
Nu sunt un vegan!
La naiba , nu sunt vegan!
Daca nu ai un mesaj cheie ca de exemplu facand un efect pozitiv catre planeta

Spanish: 
[Sorsha] ¿Que carajo estas haciendo?
*Suspiro* ¿Entreteniendo a millones de personas por años?
[Sorsha] En serio, ¿Que carajo estas haciendo?
[Sarcasticamente]En serio, ¿Que carajo estas haciendo?
[Sorsha] En serio--
[Voz de convulsión] E-E-En-En serio...
[Sorsha] En serio--
[Vegano enojado] ¿Que carajo estas haciendo?
[Sorsha] ¿Que carajo estas haciendo?
[Vegano enojado] ¿No eres vegano como yo, hombre?
[Sorsha] En serio, ¿Que carajo estas haciendo?
[Vegano enojado]¿Porque no eres vegano como yo lo soy?
[Sorsha] En serio
[Vegano enojado] Yo soy un vegano
[Sorsha] En serio
[Vegano Enojado]¿Esta bien? yo soy por lo menos un veinte porciento mejor que tu p*to pedazo de m**rda
¿Como puedes comer carne? Tu p*to sucio
[Sorsha] "Tan cachondo" "En serio"
[Vegano enojado] Incluso la leche de las vacas, Yo escupo esa mierda en tu p*ta
[Vegano Enojado] ¿Como no puedes ser un vegano, hombre?
[Sorsha] ¿Qué carajo estas haciendo?
[Vegano enojado] ¿C{omo no puedes ver lo ciego que eres?
[Vegano Enojado]¿Como no puedes entender que puto pedazo de maldito, pedazo de mierda eres?
[Sorsha] En serio, ¿Que carajo estas haciendo?

Swedish: 
[Sorsha upprepade gånger och högljutt] Vad fan gör du?
Underhåller miljoner av människor
I flera år
[Sorsha] Seriöst, vad fan gör du?
[imiterar Sorsha] Seriöst, vad fan gör du?
[Sorsha] Seriously--
S-s-seriöst, vad fan gör du?
[Sorsha] Seriously--
Va-va-vad fan gör du?
[Sorsha] Vad fan gör du?
Varför är du inte vegan som mig?
[Sorsha] Seriöst, vad fan gör du?
Varför är du inte vegan som jag är?
[Sorsha] Allvarligt
Jag är en vegan!
Seriöst
Okej? Jag är åtminstone tjugo procent bättre än ni era jävla skita--
Hur kan du äta kött din äckliga---
[Sorsha] "Så slampiga" "Allvarligt"
Även kor och mjör, jag tamefan spottar det skiten i ditt jäv--
Hur kan du inte vara en vegan, mannen?
[Sorsha] Vafan gör du?
Hur kan du inte se hur blind du är?
Hur fan kan du inte förstår vilken bit av jävla lowlife skit du är?
[Sorsha] Allvarligt, vad fan gör du?
*Ledsen musik* Jag har inget kärnbudskap

Malay (macrolanguage): 
[Sorsha]: A- Aaa- Aaaaaa- Aa- APA YANG KAU BUAT???
Haihh, hiburkan berjuta-juta orang, bertahun-tahun
[Sorsha]: Serius ni, apa yang kau buat?
[TIRU SEBAB TAK TAHAN]Serius ni  , ap- ap- apa yang kau buat??
[Sorsha]: Serius ni wei
S- ss- serius ni
[Sorsha]: Serius ni
Apa kejadah yang aku buat???
[Sorsha]: Apa kejadah yang kau buat?
Kenapa kau tak vegan macam aku?
[Sorsha]: Serius ni.... Apa kejadah yang kau buat? *angkat kening*
*cuba bukak baju* Kenapa kau tak vegan macam aku
[Sorsha]: Serius ni
Aku seorang vegan
*zoom tetek* [Sorsha]: Serius ni
Aku sekurang kurangnya 20% lagi bagus dari kau celaka-
Macam mana kau boleh makan daging hah pengotor?
[Sorsha]: sangat gedik [Pewds]: Serius
Susu lembu pun aku ludah jahanam itu di muka cela-
Macam mana kau tak boleh nak jadi vegan?
[Sorsha]: Apa kejadah kau buat?
Macam mana rasa bertapa butanya kau ni?
Macam mana kau tak boleh nak faham kau ni jenis celaka bawah darjat pukimak
[Sorsha]: Seriously... Apa kejadah kau buat?

German: 
"..W-w-w-WAS ZUM FICK MACHST DU?!?!"
*seufz* Millionen Leute unterhalten?!
...schon für einige Jahre?!
"Ernsthaft, was zum Fick machst du?"
Ernsthaft, was...was zum Fick machst du?
"Ernsthaft..."
E-e-ernsthaft?
"Ernsthaft?"
Was zum..was zum Fick machst du?
"...was zum Fick machst du?"
Bist du nicht vegan so wie ich, mann?
"Ernsthaft, was zum Fick machst du?"
Warum bist du nicht vegan, so wie ich?
"Ernsthaft"
Ich bin ein Veganer!
"Ernsthaft"
Okay? Ich bin mindestens 20% besser als du verficktes Stück Scheiße..!
Wie kannst du Fleisch essen, du verf*cktes, dreckiges..
"so schlampig"
Sogar Kühe und Milch..ich spucke diese Scheiße in dein verfick...
Wie kannst du kein Veganer sein, Mann?!
"Was zum Fick machst du?"
Wie kannst du nicht sehen, wie blind du bist?
Wie kannst du verfickt nochmal nicht verstehen, was für ein verficktes Stück Scheiße mit keinem Leben du bist?!
"Ernsthaft, was zum Fick machst du?!"
Ich habe keine zentrale Nachricht...

Spanish: 
[Sorsha] Si no tienes un mensaje con base que tenga un impacto positivo en el planeta.... ¿Qué carajos estás haciendo?
Entretener millones de personas por años..
[Sorsha] En serio, ¿qué carajos estás haciendo?
En serio, ¿qué carajos estás haciendo?
[Sorsha] Enserio...
Enserio...
[Sorsha] Enserio..
¿Qué carajos estás haciendo?
[Sorsha] ¿Qué carajos estás haciendo?
¿Porqué no eres vegana como yo, hombre?
[Sorsha] Enserio, ¿Qué carajos estás haciendo?
¿Por qué no eres vegana como yo lo soy?
[Sorsha] Enserio...
Yo soy vegano
[Sorsha] Enserio...
Está bien. Yo al menos soy 20% mejor que tú, maldito pedazo de mierda.
¿Cómo puedes comer carne, maldito sucio..?
[Sorsha] Tan zorra...
Incluso leche de vaca. Yo escupo esa mierda en tu puta... ¿Cómo no puedes ser vegano, hombre?
[Sorsha] ¿Qué carajos estás haciendo?
¿Cómo no puedes ver que tan ciega estás... ¿Cómo coño no puedes entender...
qué pedazo de mierda de mala vida... pedazo de mierda eres..?
[Sorsha] ¿Enserio, qué carajos estás haciendo?
No tengo un mensaje con base...

Finnish: 
[Kova äänistä ääntä]
Viihdytän miljoonia ihmisiä....... vuosivuodelta
Oikeasti.. Mitä vittua sinä teet?
Oikeasti.. Mitäs vittuah sinäh teet?
Oikeasti..
Oikeas.. oikeas.. - oikeasti
Mitä.. Mitä vittua sinä teet?
Mitä vittua sinä teet.
Miks et ole vegaani kuin minä Ja...
Oikeasti... Mitä vittua sinä teet???
Miks et ole vegaani kuin minä olen???
Olen tosissani..
Olen vegaani... -  Oikeasti..
Okei.. Minä olen ainakin 20% parempi kuin sinä paskiainen.. - Miten sinä edes syöt lihaa.. Vitun likainen
Oikeasti...
Edes lehmien maito.. Minä vittu syljen tuon paskan sinun vitun.. Miten sinä et voi olla vegaani?
Mitä vittua sinä teet?
Miten sinä et voi olla huomaavatta kuinka sokea olet..
Miten vitussa sinä et voi ymmärtää.. Mikä paskiainen ei elämää oleva paskiainen sinä olet..
Oikeasti.. Mitä vittua sinä teet...
Minulla ei ole ydin viestiä?

Czech: 
[Sorsha] Co k*rva děláš?
*povzdech* Bavím miliony lidí několik let?
[Sorsha] Vážně, co k*rva děláš?
*sarkasmus* Vážně, co k*rva děláš?
[Sorsha] Vážně--
*záchvat* V-vážně...
[Sorsha] Vážně- -_-
[Nasraný vegan] Co to k*rva děláš?
[Sorsha] Co to k*rva děláš?
[Nasraný vegan] Nejsi vegan jako já?
[Sorsha] Vážně, co k*rva děláš
[Nasraný vegan] Proč nejsi vegan jako jsem já?
[Sorsha] Vážně -_-
[Nasraný vegan] Jsem vegan
[Sorsha] Vážně
[Nasraný vegan] V poho? Jsem alespoň o 20 % lepší než ty zk*rvená sr*čko
Jak můžeš jíst maso? Ty zasr*ná špíno
[Sorsha] Tak děvkařský-- Vážně
[Nasraný vegan] Dokonce i kraví mléko..Plivnu ti tu sr*čku do zasr*nýho--
[Nasraný vegan] Jak nemůžeš být vegan?
[Sorsha] Co to k*rva děláš?
[Nasraný vegan] Jak nemůžeš vidět, jak slepá jsi?
[Nasraný vegan] Jak k*rva nemůžeš pochopit jaký kus h*vna jsi?
[Sorsha] Vážně, co k*rva děláš?

French: 
qu'est-ce que...
tu es en train de faire?
Amuser des millions de personnes depuis des années.
Sérieusement qu'est-ce que tu es en train de faire bordel?
Sérieusement qu'est-ce que tu suis en train de faire bordel? (Imitation)
Sérieusement.
Se...
Ser...
Sérieusement.
Sérieusement.
C'est quoi ce...
Qu'est-ce que tu es en train de faire bordel?
Qu'est-ce que tu es en train de faire bordel?
Veux-tu être un végétarien comme moi mon gars ?
Sérieusement qu'est-ce que tu es en train de faire bordel?
Pourquoi n'es-tu pas un végétarien comme je le suis ?
Sérieusement.
Je suis un végétarien.
Sérieusement.
Très bien je suis au moins 20% meilleur que toi
put*** de mer**
Comment peux-tu me manger tu es put*** de sale ?
Grossière
Même le lait de vache
Je repend cette put*** de mer*** sur toi
Put*** comment peux-tu ne pas être un végétarien mon gars ?
Qu'est-ce que tu es en train de faire bordel?
Comment fais-tu pour ne pas te rendre compte
à quel point tu es aveugle?
Comment put*** fais-tu pour ne pas comprendre quel
espèce de faible d'esprit de mer*** tu es?
Sérieusement, qu'est-ce que tu es en train de faire bordel ?
Je n'ai pas de message central

Romanian: 
Ce...ce...ce..ce dracu faci?
Amuz milioane de oameni de atatia ani...
Serios , ce dracu faci?
Serios, ce dracu faci?
Serios...
Seri...serios....
Serios...
Ce naiba faci?
Ce naiba faci?
De ce nu esti vegan ca mine , omule ?
Serios , ce dracu faci?
De ce nu esti vegan ca si mine?
Serios...
Eu sunt un vegan...
Serios...
Bine? Eu sunt cel putin 20% mai bun decat tine , nenoricitul dracului
Cum poti manca , carne jegosul...
Serios...asa de tarfa...
Chiar si laptele vacii , te scuip in fata cu el
Cum poti sa nu fii un vegan, omule?
Ce dracu faci?
Cum nu poti vedea cat de orb esti?
Cum de nu poti intelege cat de jegos , sarac , netrebnic esti ?
Serios , ce dracu faci?
Nu am un mesaj cheie....

Arabic: 
اذا لم يكن لديك رسالة اساسية لها تاثير ايجابى على الكوكب اذن ماذا ماذا ماذا ماذا ماذا ماذا ماذا تفعل بحق الجحيم ؟
أرفه ملايين الناس
لاعوام
جديا ماذا تفعل بحق الجحيم ؟
جديا ماذا . . ماذا تفعل بحق الجحيم ؟
جديا
ج .. جد .. جد .. جديا
جديا
ماذا .. ماذا تفعل بحق الجحيم ؟
ماذا تفعل بحق الجحيم ؟
لماذا لست نباتيا مثلى يا رجل ؟
جديا ماذا تفعل بحق الجحيم ؟
لماذا لست نباتيا مثلى ؟
بجدية
انا نباتى
بجدية
حسنا ؟ انا على الاقل افضل منك ب20 % يا ايها اللعين كيف يمكنك ان تاكل اللحم يا ايها القذر ال..
بجدية
حتى لبن البقر..انا ابصقه فى..كيف لا يمكنك ان تكون نباتيا يا رجل
ماذا تفعل بحق الجحيم ؟
كيف لا يمكنك ان ترى كم انت اعمى ؟!؟!؟
كيف لا يمكنك ان تفهم كم انت قذر ولعين ودنئ ومنحط ؟!
جديا ماذا تفعل بحق الجحيم ؟
ليس لدى رسالة اساسية

Chinese: 
- 那你他媽他媽他媽他他媽他媽媽的到底在衝三小!?
*嘆氣*
娛樂數百萬人...
好幾年來...
- 說真的, 你他媽的在衝三小!?
*脫眼鏡*
說真的, 你他媽的在...
你他媽的在衝三小!?
- 說真的...
說...說真的...
說真的.
- 說真的.
你他媽...
你他媽的在衝三小!?
- 你他媽的在衝三小!?
你難道不想像我這樣吃素嗎?
- 說真的, 你他媽的在衝三小!?
為什麼你不學學我吃純素!?
- 說真的.
好, 我是素食者.
- 說真的.
這樣妳滿意嗎?!
我至少比你這他媽的一坨屎好20%!!!
你怎麼可以吃肉?! 你這骯髒的...
- 超淫蕩. - 說真的
連牛奶都不行 我由衷唾棄那些狗屎敗類
你怎麼可以不是一位素食者呢? 老兄?
- 你他媽的在衝三小!?
你怎麼能不知道你有多盲目!?
你怎麼可以他媽的不瞭解?
你是一個多麼他媽低賤、多麼狗屎的人嗎!?
- 說真的, 你在衝三小?!
我並沒有核心價值...

Portuguese: 
Que porra você tá fazendo?
Entretendo milhares de pessoas
Por anos
Sério, que porra você tá fazendo?
"Sério..."
"Qu- Que porra você tá fazendo?"
Sério!
"Se- seri- sério!"
Sério!
"Que porr- que porra você tá fazendo?"
Que porra você tá fazendo?
"Por que você não é vegano como eu, cara?"
Sério, que porra você tá fazendo?
"Por que você não é vegano como eu sou?"
Sério!
"Eu sou vegano"
Sério!
"Tá certo? Eu sou, pelo menos..."
"Vinto porcento melhor que você, seu pedaço de bost-"
"Como você consegue comer carne, seu nojento do caralho?"
"...Tão vagabunda!"
"Até leite de vaca, eu vou cuspir essa porra na sua- Como você pode não ser vegano, cara?"
Que porra você tá fazendo?
"Como é que você não enxerga o quão cego você é?"
"Como é que você não consegue entender?"
"Que tipo de vida bosta é essa que você leva?"
Sério, que porra você tá fazendo?
Eu não tenho nenhuma mensagem assim

Indonesian: 
"APA-APAAN YANG KAMU LAKUKAN?"
Menghibur jutaan orang, selama bertahun-tahun,
"Yang benar, apa-apaan yang kamu lakukan?"
Yang benar,
Apa-apaan yang kamu lakukan? *Lu tanya gw pewds?*
"Yang benar?"
Y-Y-Yang b-benar
"Yang benar?"
Apa-- apa-apaan yang kamu lakukan? =)))
"Apa-apaan yang kamu lakukan?"
Kenapa kamu nggak vegan seperti aku?
"Yang benar, apa-apaan yang kamu lakukan?"
Kenapa kamu nggak vegan seperti aku?
"Yang benar?"
Aku seorang vegan
"Yang benar?"
Oke, aku setidaknya 20 persen lebih baik daripada kamu Anying
Bagaimana bisa kamu memakan daging, dasar kotoran--
"seperti pelacur"
Bahkan susu sapi, aku muntahkan benda anjir itu--
Bagaimana bisa kamu nggak vegan?
"Apa-apaan yang kamu lakukan?"
Bagaimana bisa kamu nggak melihat betapa buta dirimu?
Bagaimana bisa kamu tidak mengerti
betapa rendahan, kayak tai anjir, kamu itu
"Yang benar, apa-apaan yang kamu lakukan?"
Aku nggak punya pesan inti

Korean: 
"...넌　ㅅㅂ　뭐・하・는・거・니??"
하아.. 수많은 사람들을 즐겁게 해주는 것?
"진짜로, 넌 ㅅㅂ 뭐하는거니?"
..진짜로, 넌 ㅅㅂ 뭐하는거니?
"진짜로"
ㅈ... ㅈ.. 진짜로..
"진짜로"
ㄴ..ㄴ.. 넌 ㅅㅂ 뭐하는거니
"넌 ㅅㅂ 뭐하는거니"
넌 나같이 채식주의자가 아니야?
"진짜로, 넌 ㅅㅂ 뭐하는거니"
"넌 왜 나같이 채식주의자가 아니니?"
"진짜로"
난 채식주의자야!
"진짜로"
..알겠지? 난 너같은 개잡쓰레기보다
20%나 더 나은 사람이야!
어떻게 고기를 먹니? ㅁㅊㅅㄲ야
"난잡해"  "진짜로"
소에서 나온 우유도, 난 네 얼굴에다 뱉어버릴-
어떻게 채식주의자가 아니니??
"넌 ㅅㅂ 뭐하는거니?"
어떻게 네가 그렇게 장님인걸 못 보니?
어떻게 넌 존나 미개하고 쓰레기같은 존재인걸 이해하지 못 하는 거니?
"진짜로, 넌 ㅅㅂ 뭐하는거니?"

Japanese: 
あんた何やってんの?
何年もみんなを楽しませてきたのに...
マジであんた何やってんの(笑)?
マジであんた何やってんの?
マ、マジで
マジであんた何やってんの?
なんでヴィーガンじゃないの?
私はヴィーガンだから
私はヴィーガンだから
あんたより20%くらいはマシだから。
肉食べるなんて頭おかしいの?
牛乳ブチまいて...
なんでヴィーガンじゃないの？
何やってんの?
何も見えてないの?クソ人間だって自覚してる?

Russian: 
*Какого-какого... КАКОГО ЧЕРТА ТЫ ДЕЛАЕШЬ?*
Развлекаю миллионы людей...
... годами
*Серьезно, какого черта ты делаешь?*
Серьезно... какого черта ты делаешь?
*Серьезно*
Серь... Серьезно
*Серьезно*
Какого чер... какого черта ты делаешь?
*Какого черта ты делаешь?*
Почему ты не веган как я, чувак?
*Серьезно, какого черта ты делаешь?*
Почему ты не веган, как я?
*Серьезно*
Я веган!
*Серьезно*
Ясно?
Я как минимум...
... на двадцать процентов лучше, чем ты, долбаный кусок дерьма!..
Как ты можешь есть мясо, ты грязный долбаный!..
*Так шлюшно*
*Серьезно*
Даже коровье молоко... Я нахер плюну им в твое долбаное!..
Как ты можешь не быть веганом, чувак?!
*Какого черта ты делаешь?*
Как ты не видишь, насколько ты слеп?!
Как ты нахер не можешь понимать?!
Какой же ты кусок отребья!
Ты кусок дерьма!
*Серьезно, какого черта ты делаешь?*
У меня нет ключевого посыла...

French: 
[La Fille] Qu'est-c'tu caliss?
Ça fait des années que j'divertis les gens
[La fille] Sérieux, c'est quoi tu caliss
Sérieux, c'est quoi tu caliss
[La fille] Sérieux...
S-Sérieux
[La fille] Sérieux...
[Végétarienne sous crack] Qu'est-c'que tu caliss
[La fille] Qu'est-c'que tu caliss
T'es pas végétarien comme moi man
[La fille] Sérieux, c'est quoi tu caliss
Pourquoi t'es pas végétarien comme moi?
[La fille] Sérieux...
Chu végétarien
[La fille] Sérieux...
Chu au moins 20 pourcent mieux que toi criss de jambon
Comment tu fais pour manger d'la viande mon esti d'sale
[La fille] *Tellement pute* *Sérieux*
Même les vaches font du lait, j'te fuckin crache ça dans...
Comment tu peux ne pas être végétarien?
[La fille] Qu'est-c'tu caliss?
Comment tu peux pas voir comment aveugle que t'es
Comment tu peux pas fuckin comprendre que t'es juste un esti gros tas d'marde sale?
[La fille] Sérieux, c'est quoi tu caliss

Portuguese: 
"Se você não tem uma boa mensagem para passar e ter um bom impacto no planeta, que porra você está fazendo?"
Entretendo milhões de pessoas..por anos
"sério que porra você está fazendo?"
sério que porra você está fazendo?
"Sério..."
Sério....Sério....
"Sério..."
que porra você está fazendo?
"que porra você está fazendo?"
por que não é vegetariano como eu cara?
"sério que porra você está fazendo?"
por que não é vegetariano como eu?
"Sério..."
Eu sou vegetariano
"Sério..."
"'tá certo? eu sou pelo menos 20% melhor que você seu pedaço de merda, como consegue comer carne seu sujo"
"Sério..."
Até leite de vaca, eu cuspo na sua...como você não é vegetariano cara?
"que porra você está fazendo?"
Como você não consegue ver o quão cego você está?
como você não consegue entender
o quão baixo e escroto você é..
"sério que porra você está fazendo?"
Eu não tenho uma mensagem a passar...

Hungarian: 
[Sorsha] Mi a faszt csinálsz?
*sóhaj* Embermilliókat szórakoztatok évek óta?
[Sorsha] Komolyan, mi a f@szt csinálsz?
[Szarkasztikus] Komolyan, mi a f@szt csinálsz?
[Sorsha] Komolyan-
[Akadozó hang] K-komolyan
[A pofám szakadna le ha ilyen arcom lenne Sorsha] Komolyan-
[Felbőszült Vegán] Mi a f@szt csinálsz?
[Sorsha] Mi a f@szt csinálsz?
[Felbőszült vegán] Nem vagy vegán mint én, ember?
[Sorsha] Komolyan, mi a f@szt csinálsz?
[Felbőszült vegán] Miért nem vagy vegán mint én?
[Sorsha] Komolyan
[FV] Vegán vagyok
[Sorsha] Komolyan
[FV] Érted? Én legalább 20 százalékkal jobb vagyok nálad te telibecseszett, mocskos, tevehúgyból átdesztillált, retkes sz@rdarab
Hogyan vagy képes húst enni, te mocskos rohadék
[Sorsha] "Olyan ribancos" "Komolyan"
[Felbőszült vegán] Még a tehén tejet is beleköpöm abba a te kib@szott
[Felbőszült vegán] Hogy nem lehetsz egy vegán ember?
[Sorsha] Mi a f@szt csinálsz?
[FV] Hogyhogy nem látod mennyire vak vagy?
[FV] Hogy a b@szásba nem értheted  mekkora egy rövid életű sz@rdarab vagy?
[Sorsha] Komolyan, mi a f@szt csinálsz?

Danish: 
Hvad fanden laver du så?
Underholder millioner af mennesker, i årevis.
Seriøst, hvad fanden laver du?
Seriøst, hvad fanden laver du?
Seriøst
Seriøst
Seriøst
Hvad fanden laver du?
Hvad fanden laver du?
Hvorfor er du ikke veganer som jeg?
Seriøst, hvad fanden laver du?
Hvorfor er du ikke veganer som jeg er?
Seriøst
Jeg er veganer!
Seriøst
Okay? Jeg er mindst 20% bedre end dig, dit fucking...
Hvordan kan du spise kød, dit beskidte...
Seriøst
Selv komælk, jeg fucking spytter det lort i dit fucking...
Hvordan kan du IKKE være veganer man?
Hvad fanden laver du?
Hvordan kan du ikke se hvor blind du er?
Hvordan kan du ikke fucking forstå, hvilket et stykke lort du er?
Seriøst, hvad fanden laver du?
Jeg har intet centralt budskab

Lithuanian: 
ką po velnių tu darai?"
Linksminu milijonus žmonių metų metus?
"Rimtai, ką po velnių tu darai?"
Rimtai, ką po velnių tu darai?
"Rimtai,
rimtai,
rimtai,
ką po velnių tu darai?"
ką po velnių tu darai?"
Kodėl tu nesi veganas, visai kaip aš?
"Rimtai, ką po velnių tu darai?"
Kodėl tu nesi veganas, visai kaip aš?
"Rimtai"
Aš esu veganė
"Rimtai"
Gerai? aš esu bent jau 20 procentų geresnė negu tu, suknistas šūdo gabale
Kaip tu gali valgyti mėsą? Tu suknistas, šlykštus
"Taip kekšiška" "Rimtai"
Net karvės pieną, aš spjaunu šį šūdą į tavo suknistą--
Kaip tu gali nebūti veganu, žmogau??
"Ką po velnių tu darai?"
Kaip tu gali nematyti koks aklas esi?
Kaip tu gali suknistai nesuprasti koks bevertis šūdo gabalas esi?
"Rimtai, ką po velnių tu darai?"

iw: 
סורשה: מה אתה עושה לעזעזל?
*נאנח* מבדר מיליוני אנשים במשך שנים?
סורשה: ברצינות, מה אתה עושה לעזעזל?
*סרקסטי* ברצינות, מה אתה עושה לעזעזל?
סורשה: ברצינות
*תפיסת קול*  בר... ברצינות
סורשה: ברצינות
*טבעוניות מופעלת* מה אתה עושה לעזעזל?
סורשה: מה אתה עושה לעזעזל?
*טבעוניות מופעלת* אתה לא טבעוני כמוני גבר?
סורשה: ברצינות, מה אתה עושה לעזעזל?
*טבעוניות מופעלת* למה אתה לא טבעוני כמוני?
סורשה: ברצינות
*טבעוניות מופעלת* אני טבעוני
סורשה: ברצינות
*טבעוניות מופעלת* בסדר? אני לפחות 20% יותר טוב ממך פאקינג כלבה.
איך את יכולה לאכול בשר כלבה מטונפת?
סורשה: "כל כך זונתי" "רצינית"
*טבעוניות מופעלת* אפילו חלב פרות, אני פאקינג יורק לך את זה בתוך הפאקינג
*טבעוניות מופעלת* איך אתה לא יכול להיות אדם טבעוני?
סורשה: מה אתה עושה לעזעזל?
*טבעוניות מופעלת* איך אתה לא יכול לראות כמה  עיוור אתה?
*טבעוניות מופעלת* איך אתה לא פאקינג מבין איזה חיים גרועים יש לך?
סורשה: ברצינות, מה אתה עושה לעזעזל?

Turkish: 
Eğer dünyaya pozitif mesaj veremiyorsan ne sikim iş yapıyorsun?
Yıllardır milyonlarca insanı eğlendiriyorum.
Cidden ne haltediyorsun?
[Kizi taklit ederek] "Cidden n-ne haltediyorsun?"
Cidden, cidden, cidden ne haltediyorsun? Ne haltediyorsun?
"Neden benim gibi vegan değilsin?"
"Cidden ne yapıyorsun?"
"Neden benim olduğum gibi vegan değilsin?"
"Cidden" Ben bir veganım . "Cidden"
Tamam mı? Ben senden en az...
...%20 daha iyiyim seni lanet olasıca pislik! Tamam mı? Nasıl et yiyebilirsin sen pislik-
İnek sütünü bile ben onu senin yüzüne tük- Nasıl vegan olmazsın?!
"Ne haltediyorsun?"
Nasıl bu kadar kör olduğunu göremezsin?
Nasıl bu kadar iğrenç, lanet olasıca bir bok parçası olduğunu anlamazsın?
Cidden ne haltediyorsun lan?
[Aci piyano muzigi] Ana bir mesajım yok.

Serbian: 
(Сорша)шта јебано радиш?
Забављам милионе људи... већ годинама.
(Сорша) Озбиљно, шта јебано радиш?
Озбиљно шта јебано радиш?
(Сорша) Озбиљно--
О-Озбиљно...
(Сорша) Озбиљно--
ШТА ЈЕБАНО РАДИШ?
(Сорша) шта јебано радиш?
Ти ниси веган као ја?
(Сорша) Озбиљно, шта јебано радиш?
НИСИ ЛИ ВЕГАН, КАО ЈА?
(Сорша) Озбиљно
ЈА САМ ВЕГАН!
(Сорша) Озбиљно
ОКЕЈ, ЈА САМ БАРЕМ 20% БОЉИ ОД ТЕБЕ, ГОВНО ЈЕДНО МАЛО!
КАКО МОЖЕШ ДА ЈЕДЕШ МЕСО? ТИ ШУГАВИ--
(Сорша) Тако дрољасто-- Озбиљно--
ЧАК И КРАВЉЕ МЛЕКО! ПРОСУЋУ ТИ ТО ЈЕБАНО МЛЕКО У ТВОЈИ ЈЕБАНИ--
КАКО НИСИ ЈЕБАНИ ВЕГАН, БРЕ?
(Сорша) Шта јебано радиш?
КАКО НЕ ВИДИШ КОЛИКО СИ СЛЕП?
КАКО НЕ РАЗУМЕШ ДА СИ ТИ ГОВНАСТА МАЛА ПРОПАЛИЦА?
(Сорша) Озбиљно, шта јебано радиш?

Thai: 
"คุณทำ -่าอะไรอยู่?"
*ถอนหายใจ* ให้ความบันเทิงกับคนเป็นล้าน เป็นปีๆ
"เอาจริงๆนะ คุณกำลังทำ -่าอะไรอยู่?"
*พูดเลียนแบบ* เอาจริงๆนะ คุณกำลังทำ -่าอะไรอยู่?
"เอาจริงๆนะ"
อ.. เอา- เอาจริงๆนะ
"เอาจริงๆนะ"
คุณกำลังทำ -่าอะไรอยู่
"คุณกำลังทำ -่าอะไรอยู่"
ทำไมถึงไม่เป็นมังสวิรัติแบบชั้นอะฮะ?
"เอาจริงๆนะ คุณกำลังทำ -่าอะไรอยู่?"
ทำไมถึงไม่เป็นมังสวิรัติแบบชั้น?
"เอาจริงๆนะ"
ฉันเป็นมังสวิรัติ
"เอาจริงๆนะ"
เข้าใจป้ะ? ชั้นอะเป็นคนดีกว่าพวกแกอย่างน้อย 20% 
แกกินเนื้อสัตว์เข้าไปได้ยังไงน่ะ? ไอ้พวกโสโครก--
*เสียงซ้อน* "เอาจริงๆนะ" / "มันดูร่าน"
แม้กระทั่งนมวัว กุก็ถุยแม่มทิ้งลงไปใน--
พวกคุณไม่เป็นมังสวิรัติกันได้ยังไงน่ะห้ะ?
"คุณทำ -่าอะไรอยู่?"
ไม่เห็นกันรึไงว่าพวกคุณมันมืดบอดขนาดไหน?
ทำไมถึงไม่รู้ตัวเลยว่า พวกคุณมันโ-ตรสวะชั้นต่ำแค่ไหนน่ะ?
"เอาจริงๆนะ คุณกำลังทำ -่าอะไรอยู่?"
ผมมันไม่มี "แก่นแท้"

English: 
[Sorsha, repeatedly and loudly] What the fuck are you doing?
[Sigh] Entertaining millions of people... for years?
[Sorsha, laughing]: Seriously, what the fuck are you doing?
[Imitating] Seriously, what the fuck are you doing?
[Sorsha] Seriously--
[Stuttering] S-Seriously..
[Sorsha] Seriously--
[Exaggeratedly] What the fuck are you doing?
[Sorsha] What the fuck are you doing?
[Mocking] Why aren't you vegan like me, man?
[Sorsha] Seriously, what the fuck are you doing?
[Mocking] Why aren't you vegan, like I am?
[Sorsha] Seriously
[Mocking] I'm a vegan!
[Sorsha] Seriously (zoom at the boobies)
[Mocking] Alright? I am, at LEAST, twenty percent better than you fuckin' piece of shi--
How can you eat meat, you fucking dirty--
[Sorsha, overlapping] "So slutty" "Seriously"
Even cows' milk-- I fucking spit that shit in your fuck--
[Mocking] How can you NOT be a vegan, man?
[Sorsha] What the f*ck are you doing?
[Mocking] How can you not see how blind you are?
[Growing more upset] How can you not fucking understand what a piece of fucking lowlife piece of shit you are?
[Sorsha] Seriously, what the fuck are you doing?

Modern Greek (1453-): 
Τι διάολο κάνεις; (παραμορφωμένος ήχος)
Αχ...ψυχαγωγώ εκατομμύρια κόσμο...για χρόνια
(Sorsha): Σοβαρά, τι διάολο κάνεις;
Σοβαρά! Τι διάολο κάνεις;;
(Sorsha): Σοβαρά
Σσ-σ-σοβ-σοβαρά
(Sorsha): Σοβαρά
Τι διάολο κάνεις;;;
(Sorsha): ...Τι διάολο κάνεις;;
Γιατί δεν είσαι βίγκαν όπως εγώώώ μανννν;;;
(Sorsha): Σοβαρά, τι διάολο κάνεις!;
Γιατί δεν είσαι βίγκαν; όπως είμαι και εγώ!
(Sorsha): Σοβαρά
Εγώ είμαι βίγκαν.
(Sorsha): Σοβαρά
Εντάξει; Είμαι το λιγότερο 20% καλύτερος απο σένα ρε σκατό (κλάμα χχαχα)
Πώς μπορείς και τρως κρέας ρε βρωμό-
(Sorsha): Σοβαρά (τόσο πρόστυχο)
Ακόμα και το γάλα της αγελάδας.....
Πώς μπορείς να μην είσαι βίγκαν μανμου;
(Sorsha): Τι διάολο κάνεις;
Πώς γίνεται να μην βλέπεις το πόσο τυφλός είσαι;
Πώς και δεν καταλαβαίνεις πόσο χαμηλής ποιότητας είναι η γαμημένη ζωή σου!;!;
(Sorsha): Σοβαρά, τι διάολο κάνεις.
Δεν έχω κανένα μήνυμα με νόημα (να διαδώσω)

Dutch: 
[Sorsha]: ...Ww-w-w-w-waar ben je dan in godsnaam mee bezig?"
*Zucht* Jarenlang miljoenen kijkers vermaken?
[Sorsha]: "Serieus, waar de f*ck ben je mee bezig?"
[sarcastisch] Serieus, waar de f*ck ben jij mee bezig?
[Sorsha]: Serieus--
*epileptische aanval* S-serieus...
[Sorsha]: Serieus...
Waar de f*ck ben je mee bezig?
[Sorsha]: "Waar de f*ck ben je mee bezig?"
Ben je geen veganist zoals ik, man?
[Sorsha]: "Serieus, Waar de f*ck ben je mee bezig?"
Waarom ben je geen veganist zoals ik?
[Sorsha]: Serieus..
*sarcasme* Ik ben veganist.
[Sorsha]: Serieus...
*sarcasme* Oke? Ik ben tenminste 20% beter dan jij, stuk stront dat je bent!
Hoe kan je vlees eten? Jij vieze smerige--
[Sorsha]: "Zo sletterig" "Serieus..."
Zelfs koeienmelk, ik spuug die zooi in jouw f*cking--
Hoe kan je geen veganist zijn, man?
[Sorsha]: "Waar de f*ck ben je mee bezig"
Hoe kan je niet zien hoe blind je bent?
Hoe kan je niet begrijpen wat voor laag stuk stront jij bent?
[Sorsha]: Serieus, waar de f*ck ben je mee bezig?

Italian: 
[Sorsha]: "Se non trasmetti un incipit che possa cambiare il pianeta in meglio, cosa ca**o stai facendo?"
Intrattenere milioni di persone...per anni?
[Sorsha]: "Seriamente, che cazzo stai facendo?"
[Imitando] Seriamente, Che cazzo stai facendo?
["Seriamente--"]
S-S-Seriamente
["Seriamente--"]
Che cazzo stai facendo?
["Che cazzo stai facendo?"]
Perchè non sei Vegano come me, amico?
["Seriamente, che cazzo stai facendo?"]
Perchè non sei Vegano come me?
["Seriamente"]
Io sono vegano
["Seriamente"]
Capito? Io sono, almeno il 20% meglio di te, fot*uto pezzo di mer-
Come fai a mangiare carne? Fai schifo
["...Da troia / Seriamente"]
Persino le mucche e il latte... Ca**o, ti sputo 'sto schifo nella tua ca**o di...
Come fai a non essere Vegano, amico?
["Cosa ca**o stai facendo?"]
Come fai a non capire quanto sei accecato?
Come cazzo fai a non capire quanto tu sia un inutile pezzo di mer*a?
["Seriamente, cosa cazzo stai facendo?"]
Non ho un incipit...

Polish: 
TY
KURWA
ROBISZ
Zabawiam miliony osób
Przez lata
"Serio, co ty kurwa robisz?"
Serio, co ty kurwa robisz?
"Serio"
S-s-se-serio
"Serio"
Serio, co ty kurwa robisz?
"Serio, co ty kurwa robisz?"
Czemu nie jesteś weganem jak ja, kolo?
"Serio, co ty kurwa robisz?"
Czemu nie jesteś weganem, tak jak ja?
"Serio"
Jestem weganem!
"Serio"
Ok, jestem przynajmniej 20% lepszy od ciebie, ty jebana suko
Jak możesz jeść mięso, ty brudna kur...
Wezmę krowie mleko i wyleję Ci na twarz, bo nie jesteś weganem. Jak tak można?
"Co ty kurwa robisz?"
Jak bardzo nie widzisz... Jak bardzo ślepy jesteś... Dlaczego tego kurwa nie rozumiesz?
Jakim idiotą.. Jakim debilem trzeba być!
"Serio, co ty kurwa robisz?"
Serio, nie mam przesłania.

English: 
WHAT THE FUCK ARE YOU DOING?
Entertaining millions of people
For years.
Seriously, what the fuck are you doing?
[Imitating her] Seriously...
Wh- What the fuck are you doing?
Seriously-
Se- serio- seriously
Seriously.
What the f- What the fuuuck are you doing?
What the fuck are you doing?
Why aren't you vegan like me man?
Seriously, what the fuck are you doing?
Why aren't you vegan like I am?
Seriously-
I am a vegan.
Seriously.
Alright? I am at least...
...20% percent better than you fucking piece of shi-
How can you eat meat, you fucking dirty-
['So slutty' and 'Seriously' layered over eachother. Much Cringe.]
Even cow's milk, I fucking spit that shit in your fuc- (Wait what?)
How can you not be a vegan man...
What the fuck are you doing?
How can you not see how blind you are?
How can you not fucking understand? (its Vegan Bro)
What a piece of fucking low life, piece of shit you are?
Seriously, what the fuck are you doing?
[Dark piano music] I don't have a core message...

Norwegian: 
[Sorsha] Hva faen er det du gjør?
*Sukker* Underholder millioner av folk i årevis?
[Sorsha] Seriøst, hva faen er det du gjør?
[Sarkastiskt] Seriøst, wha faen er det du gjør?
[Sorsha] Seriøst--
[Anfall-stemme] S-Seriøst..
[Sorsha] Seriøst--
[Utløst Veganist] Hva faen er det du gjør?
[Sorsha] Hva faen er det du gjør?
[Utløst Veganist] Er du ikke veganist some meg mann?
[Sorsha] Seriøst, hva faen er det du gjør?
[Utløst Veganist] Hvorfor er du ikke veganist som jeg er?
[Seriøst]
[Triggered Veganist] Jeg er veganist
[Sorsha] Seriøst
[Triggered Veganist] Ok? Jeg er i hvert fall tjue prosent bedre enn deg f*cking bit av bærsj
Hvordan kan du spise kjøtt? Din f*cking skitne
[Sorsha] "Så slutty" "Seriøst"
[Triggered Veganist] Selv kuer melker, jeg f*cking spytter bærsj i din f*cking
[Triggered Veganist] Hvordan kan du ikke være en veganist mann?
[Sorsha] Hva faen er det du gjør?
[Triggered Veganist] Hvordan kan du ikke se hvor blind du er?
[Triggered Veganist] Hvordan kan du ikke f*cking forstå hva for noen bit av bærsj du er?
[Sorsha] Seriøst, hva faen er det du gjør?

Vietnamese: 
*trích triết lí Sorsha toàn tập chap 2
"Mua vui" cho cả triệu người *nát cmnr:)))
Năm qua năm
Sorsha: Thật đấy ku đang mần cái lờ zì thế
Thật đấy mắm đang mần cái lờ zì thế
Sorsha: Thật sự
* lên kinh phong
Thật...
Sorsha: thật sự
Mắm đang làm mẹ zì thế
Sorsha:  ku đang mần cái lờ zì thế
Tại sao cưng ko ăn chay như chế *khùng mẹ nó rùi
Sorsha: Thật đấy ku đang mần cái lờ zì thế
Sao cưng ko ăn chay như chế
*Tự hiểu
Chế ăn chay
*im đi mắm
ít ra thì chế
Tốt hơn mắm 20%
Con mắm lù chấm mắm tôm
Làm sao cưng có thể ăn thịt con người bẩn thiủ
Ngay cả sữa bò, chế cũng sẽ phun nó vào cái lo...
Tại sao mắm ko ăn chay
mấy cưng đang làm nông nổi gì thế?
Sao mắm ko biết dc mắm mù vậy
Sao mắm ko hiểu là
Mắm hạ đẳng đến mức nào?
*định mệnh đổi câu dc ko
chế éo có thông điệp rõ ràng

Italian: 
[Sorsha in sottofondo]
Io non ho il mio incipit, ma sono sicuro di quale sia il suo.
Fare la put--
Per il mio incipit, Ho bisogno di mostrare la mia pelle il più possibile.
E indossare Pantaloncini da Yoga
["Da troia"]
[Sorsha]: "Seriamente, che ca**o stai facendo? Prendi un incipit e porta un impatto positivo al pianeta!" [Traduzione Approssimativa]
E' pazza! E' pazza! Ho paura! Mi ucciderà.
[Sorsha]: "Vai, fallo! Muoviti e crea il tuo fo**uto incipit --"
Cosa?
[Sorsha]: "--Che darà un impatto positivo al pianeta. Fallo PROPRIO ADESSO."
[Sorsha]: "Vai, vai! Chiudi questo video, e fallo. Fallo! Trova il tuo incipit
che causerà un impatto positivo al pianeta. Fallo adesso!"
"Vai! Dovresti essertene andato, perchè non te ne sei andato in questo istante?! Vai a fare qualcosa di positivo per il pianeta, tipo, diventare vegano, magari?"
[sempre meno comprensibile] "Non saprei, non è che magari diventare vegano sarebbe effettivamente positivo? Guarda che..."

Arabic: 
اذا لم يكن لديك رسالة اساسية لها تاثير ايجابى....
لا اعلم رسالتى الاساسية لكنى اعلم ماهى رسالتها
ان تكون عا....
لكى يكون لى رسالة اساسية يجب ان اظهر الكثير من جلدى
وان ارتدى بناطيل يوجا
منحرف !
جديا ماذا تفعل بحق اللعنة اذهب واحصل على رسالة اساسية واجعل لك تاثيرا ايجابيا على الكوكب
انها مجنونة !
انها مجنونة !
انا خائف
ستقتلنى !
قم وافعلها وارتجل وفكر واحصل على رسالة اساسية
ماذا ؟!
لها تاثير ايجابى على الكوكب هيا افعلها الان !
اذهب..توقف عن مشاهدة هذا الفيديو وقم وافعلها واذهب لتحصل على رسالة اساسية لها تاثير ايجيابى على الكوكب اذهب وافعلها الاااان
قم الان يجدر بك الذهاب لماذا انت هنا اذهب وقم بشئ ايجابى للكوكب مثل ان تكون نباتيا مثلا ؟
لا اعلم .. ليس كأن كونك نباتيا سينقذ الكوكب ويكون شيئا رفيعا !
لا
كن نباتيا وانقذ الكوكب

Portuguese: 
"Se você não tem nenhuma mensagem positiva"
"Estuprando e mutilando animais inocentes por comida"
 
Eu não sei minha mensagem, mas eu tenho certeza de qual é a dela
Ser uma put-
Quanto a minha mensagem positiva, eu preciso mostrar o máximo de pele possível
E usar calças de yoga
"Tão vagabunda!"
Sério, que porra você tá fazendo?
Vai encontrar sua mensagem e faça um impacto positivo ao planeta
Ela é insana... ela é insana.
Eu tô assustado, ela vai me matar.
Vá fazer isso, se levanta e vai encontrar sua mensagem
O quê?
Que fará impacto positivo ao planeta
Faça
agora MESMO.
[risos]
Vai, vai! Pare de assistir esse vídeo e vá fazer isso. Vai!
Vá encontrar sua mensagem positiva para fazer impacto positivo ao planeta
Vai fazer isso!
Agora!
Vá agora, você já deveria ter ido, por que você ainda não foi?
Vai fazer algo positivo para o planeta.
Tipo... se tornar vegano, talvez?
Eu não sei... não é como se tornar vegano fosse algo positivo nem nada do tipo....
 
Não.
"Se torne vegano e salve o planeta"

Spanish: 
*Estupideces de Sorsha*
No sé la base de mi mensaje pero estoy muy seguro cuál es el de ella... Ser una pu...
Para la base de mi mensaje necesito mostrar tanto de mi piel como sea posible.
Yyy... usar pantalones de yoga
[Sorsha] Tan zorra
[Sorsha] Enserio, ¿qué carajos estás haciendo? Búscate un mensaje con base que cause un buen impacto en el planeta.
Está demente. Está demente... Estoy asustado, ella me asesinaría.
[Sorsha] Ve a conseguir un mensaje con base... Pewds: Qué?
[Sorsha] que tenga un impacto positivo en el planeta... ¡Ve a hacerlo AHORA!
[Sorsha] Ve...Ve. Deja de ver este video... ve a encontrar un mensaje con base que tega un impacto positivo en el planeta, ¡¡ve a hacerlo ahora!!
[Sorsha] Ve... ahora deberías haberte ido. ¿Por qué no te vas justo ahora? Ve a hacer algo positivo.
(LOCA..LOCA...LOCA)
NO... sé vegano y salva el planeta

Norwegian: 
Jeg har ikke noen kjernebeskjed.. [Sorsha snakker i bakgrunnen]
Jeg vet ikke hva kjernebeskjed min er, men jeg er ganske sikker på hva hennes er
Å være en c*nt-- [Random musikk som Jesus Christ]
For min kjernebeskjed, jeg trenger å vise så mye av huden min som mulig.
Og gå med yoga-bukser
[Idioten Sorsha] "Så slutty" "Seriøst hva faen er det du gjør? Gå å skaff deg en kjernebeskjed og lag positiv påvirkning på planeten
Hun er sinnsyk, hun er sinnsyk. Jeg er redd, hun vil drepe meg.
[Sorsha] Gå og gjør det, herd deg, og skaff deg en kjernebeskjed
Hva!?
[Sorsha] Det lager en positiv påvirkning på planeten, gå å gjør det akkuratt nå.
*Ler*
[Sorsha] Gå, gå! Slutt å se på denne videoen, gå å gjør det, gå å gjør det! Gå å finn kjernebeskjeden din.
Det lager en positiv påvirkning på planeten. Gå å gjør det, nå. Gå da, bare vær borte, hvorfor er du ikke borte nå?
Gå å gjør noe positivt til planeten, som, bli veganist kanskje? Jeg vet ikke.
[Sorsha snakker mer og mer om hennes veganist herre og frelser]

Thai: 
"ถ้าคุณไม่มีแก่นแท้-"
"ข่มขืนและฆ่าสิ่งมีชีวิตบริสุทธิ์อย่างโหดเหี้ยมเป็นอาหาร"
ผมไม่รู้ว่าแก่นแท้ที่ผมอยากสื่อ
แต่ผมรู้ว่าของเธอคืออะไร
เป็นกะ-- *่หัวเราะ*
สำหรับแก่นแท้ของผม ผมอยากจะโชว์เนื้อหนังให้มากที่สุด
และใส่กางเกงโยคะ
"มันดูร่าน"
[เสียงในคลิป] เอาจริงๆนะ คุณกำลังทำ-่าอะไรอยู่ ไปหาแก่นแท้ของตัวเองแล้วทำให้เกิดอะไรซักอย่างดีๆบนโลกใบนี้ซะ
เธอบ้า! เธอแม่งบ้า! ผมกลัวแล้ว เธอจะฆ่าผมแน่
[เสียงในคลิป] ทำซะ สำเหนียกซะบ้าง-- แล้วไปหาแก่นแท้ของตัวเอง-
อะไรนะ?
[เสียงในคลิป] ที่ทำให้เกิดอะไรดีๆกับโลกใบนี้ ไปทำ "เดี๋ยวนี้"
*ขำอะเดะ*
ไป หยุดดูวีดีโอนี้แล้วไปซะ ไปหาแก่นแท้ที่จะทำให้เกิดอะไรดีๆบนโลกใบนี้และไปทำมันซะ "เดี๋ยวนี้"
ไปสิ ทำไมยังไม่ไปอีก คุณน่าจะไปได้แล้วนะ ไปทำอะไรที่มันดีกับโลก แบบ.. เป็นมังสวิรัติไรเงี้ย ก็ไม่รู้สินะ
มันก็ไม่ใช่ว่าเป็นมังสวิรัติมันไม่ดี ---

iw: 
אין לי מסר חיוני.. *סורשה מדברת ברקע*
אני לא יודע איזה מסר חיוני לי יש אבל אני יודע איזה מסר לה יש
להיות נחמד *פיודס צוחק* *מוסיקה אקראית כמו ישו*
בשביל המסר החיוני שלי זה שאני צריך להראות הכי הרבה עור שאני יכול
וללבוש מכנסי יוגה.
סורשה הדפוקה: "כל כך זונתי" רצינית מה אתה עושה לעזעזל לך תמצא מסר חיוני  שיביא טוב לכדור הארץ
היא מטורפת, היא מטורפת. אני מפחד, היא תהרוג אותי.
סורשה: לך תעשה את זה,  ??? ופאקינג תתקשה, ותמצא מסר חיוני.
מה???
סורשה: שמביא השפעה חיובית על העולם לך תעשה את זה
*צוחק*
סורשה: לך, לך! תפסיק לצפות בסדרטון הזה! לך תמצא מסר חיוני.
שעושה השפעה חיובית על העולם לך תעשה את זה עכשיווווו. לך עכשיו אתה אמור להיעלם למה אתה לא נעלם?
לך תעשה משהוא חיובי לעולם, כאילו, תהיה טבעוני אולי? אני לא יודעת.
*סורשה מדברת ומדברת ומדברת על הטבעוניות*

Chinese: 
- 如果你沒有核心價值...
- ...強姦、屠宰那些無辜的生命, 只為了滿足口慾?
我不知道我的核心價值, 但我非常清楚她的.
當一位素...
我的核心價值是, 我一定要盡力露出我的皮膚, 越多越好.
還有穿上瑜珈褲.
- 超淫蕩.
- 說真的, 你還在這衝三小!?
- 給我去找到你的核心價值,
- 然後對地球做出正面影響...
她瘋了!
她瘋了!!!
我好害怕!!!
她會殺了我!
- 你他媽給我去做, 他媽給我堅強起來, 去取得那種核心價值...
啥?!!!
- 那種對地球做出正面影響的, 給我現在馬上去做!!!
*(*´∀`)/*
- 去啊, 快去! 不要再看這部影片了!
- 去啊, 快做! 去啊, 快做!
- 給我去找到對地球有正面影響的核心價值...
- 給我去做! 現在!!!
- 走啊! 你應該已經去了啊!!!
- 為什麼你現在還沒走??
- 給我去做對地球有正面影響的事...
- 也許是當為純素主義者, 我不清楚耶~
- 難道吃純素好像@#%@$#%@...
不.
吃純素 救地球

Russian: 
*Если у тебя нет ключевого посыла...*
*... изнасилования и убийств невинных животных ради еды*
Я не знаю своего ключевого посыла, но я вполне уверен в ее посыле
Быть пи**ой!
Для моего ключевого посыла я должна показать как можно больше своей кожи
И надеть штаны для йоги
*так шлюшно*
*Серьезно, какого черта ты делаешь?*
*Сделай ключевой посыл, который бы позитивно повлиял на планету*
Она ненормальная!
Она ненормальная!
Мне страшно!
Она убьет меня!
*Сделай это! Постарайся и сделай ключевой посыл!*
Что?
*... который бы позитивно повлиял на планету. Сделай это...*
*...прямо СЕЙЧАС*
*Ну же, ну!*
*Перестань смотреть видео и сделай это!*
*Найди ключевой посыл, который бы позитивно повлиял на планету*
*Сделай это сейчас же!*
*Иди! Ты должен уйти! Почему ты еще не ушел?*
*Иди и сделай что-нибудь позитивное для планеты*
*Может, стать веганом?*
*Даже не знаю! Стать веганом - это...* (далее чушь)
Нет!
Стань веганом и спаси планету

Turkish: 
*Eğer ana bir mesajın yoksa...* *hayvanları yemek için katletmeleri...*
Kendi ana mesajımı bilmem ama onunkini biliyorum.
inek olmak
Benim ana mesajım: Vücudumu olabildiğince göstermeliyim.
...ve yoga pantolonu giymeliyim.
[Cok Surtukce] Cidden ne yapıyorsun? Git ve kendine bir mesaj bul ve dünyada pozitif bir etki bırak.
Bu kız deli. Bu kız DELİ.
Korkuyorum. Beni öldürecek.
"Korkak şerefsizin teki olma da hemen git ve dünyada pozitif etki bırakacak-" Ne?
"...bir mesaj bul. HEMEN"
Git. Bu videoyu izlemeyi bırak ve gidip bul.
Git bul. Git ve dünyada pozitif bir etki bırakacak bir mesaj bul. Git ve bul. ŞİMDİ.
Git hadi. Şimdiye gitmiş olmalıydın. Neden hala gitmedin? Git ve dünya için iyi bir şey yap. Mesela vegan ol. Bilmem ki. vegan olmak iyi bir şey değil sonuçta.
Hayır.
Vegan ol ve dünyayı kurtar.

Polish: 
[Głosy dziewczyny w głowie]
Nie wiem jakie jest moje przesłanie, ale wiem jakie jest jej przesłanie.
Bycie szma... [Dźwięk ostrzeżenia]
[Muzyka z filmu akcji]
Żeby nieść przesłanie, muszę pokazać trochę ciała.
I założyć legginsy
"To takie kurewskie"
"Serio, co ty kurwa robisz ? Nieś przesłanie, nie niszcz naszej planety!"
Ona jest straszna... Ona jest straszna!
Jestem wystraszony, ona mnie może zabić
"Przestań pierdolić, znajdź przesłanie"
CO?
"Miej pozytywny wpływ na planetę"
ZRÓB TO
WŁAŚNIE
TERAZ
[Śmiech]
"Dawaj! Przestań to oglądać. Idź i przekazuj innym ważne rzeczy. Miej wpływ na naszą planetę."
"TERAZ!!!"
"Idź, czemu nie idziesz? Powinieneś iść. Idź, zrób coś dobrego dla naszej planety. Może zostań weganem?
"Nie wiem" [Niezrozumiałe przerobione dźwięki dziewczyny]
Nie.

Czech: 
Nemám hlavní poselství *Sorsha mele v pozadí*
Nevím mojí hlavní myšlenku, ale jsem si jistý jaká je její
Být p*ča
Pro mou hlavní myšlenku  potřebuji ukázat co nejvíc kůže, jak jen je to možné
a nosit kalhoty na jógu
[Sorsha] *tak děvkařský* Vážně, co k*rva děláš, najdi si hlavní myšlenku a udělej pozitivní dopad na planetu
Je šílená, je šílená. Bojím se, že mě zabije
[Sorsha] Bež to udělat. ???? a získej hlavní myšlenku
Co!? o-o
[Sorsha]...která dělá pozitivní dopad na planetu, běž to udělat hned teď
 
[Sorsha] Jdi, jdi! Přestaň sledovat tohle video, běž to udělat, běž to udělat! o-o Bež najít svou hlavní myšlenku,
která má pozitivní dopad na planetu. Bež to teď udělat. Jdi tedy, zmizni, proč jsi ještě nezmizel?
Běž udělat něco pozitivního pro planetu, jako třeba, že přejdeš k veganství? Nevím..
*Mele zk*rvený sr*čky*

French: 
Si tu n'as pas de message central
Violer et massacrer des animaux pour de la nourriture
Je ne sais pas quel est mon message central,
mais je suis quasiment sûr de savoir quel est le sien
Être une va...
Pour mon message central j'ai besoin de montrer
de montrer le plus de ma personne possible
et de porter un pantalon de yoga
Tellement grossier.
Sérieusement qu'est-ce que tu es en train de faire bordel ?
Va au message central pour avoir un impact positif sur la planète.
Elle est folle, elle est folle. J'ai peur elle va me tuer
Va le faire, endurcis toi et aies un message central
QUOI?!?
Ça a un impact positif sur la planète, va le faire maintenant.
*rire*
Allez, allez! Arrêtes de regarder cette vidéo, va le faire, va le faire
Va trouver ton message central, cela à un impact positif sur la planète
Va le faire là maintenant. Alors pars, juste pars,
Pourquoi tu n'es toujours pas partis?
Va faire quelque chose de positif pour la planète.
Comme devenir vegan peut-être.
Je ne sais pas si être vegan est positif pour la planète...
Non.

French: 
J'ai pas de message... [La Fille qui parle en arrière]
Je sais pas c'est quoi mon message mais chu pas mal sure c'est quoi son message à elle
Être une conne.. [Musique random]
Pour faire passer mon message, I faut que j'montre le plus de peau possible
Et porter des pantalons de yoga
[La crisse de conne] *tellement pute* *Sérieux qu'est-c'que tu criss vas chercher un message et fais un impact positif sur la planète.
Est folle, est folle. J'ai peur, à va me tuer.
[La Fille] Awey fais le??? go depeche toi mon esti pi vas te chercher un message
Quoi!?
[La Fille] Qui vas faire un impact positif sur la planète, go fais le live.
*rit*
[La Fille] Awey vas y! Arrête de regarder ma vidéo pi vas l'faire! Awey vas y vas chercher ton message.
Qui va faire un impact positif sur la planète. Go fais le, live. Vas y, fais juste y aller, pourquoi t'es pas parti encore?
Vas faire quelque chose de positif pour la planète, genre, deviens végétarien? chais pas.
[La Fille qui continue de parler kaka]

Portuguese: 
"se você não tem uma mensagem a passar....estuprando e matando animais inocentes por comida"
Eu não sei qual a minha mensagem mais eu sei bem a dela
Ser um escro...
Para mandar a minha mensagem eu preciso mostrar o máximo possível da minha pele
E vestir calças de Yoga
"de piranha.."
"sério que porra você está fazendo mande uma boa mensagem e cause um bom impacto no planeta"
Ela é maluca.....ela é maluca
Estou com medo, ela vai me matar
"vai logo acorde pra vida e vá mandar uma mensagem"
O que?!
"que vai causar um bom impacto no planeta, faça AGORA'
"Vai....vai pare de assistir esse vídeo e mande uma mensagem que vai causar um bom impacto no planeta vai lá agora!"
"vai logo você já devia ter ido, porque você ainda não foi? faça algo positivo pelo planeta tipo...vegetariano talvez? eu não sei"
Não, vire vegetariano e salve o planeta

Dutch: 
Ik heb geen hoofdboodschap... [Sorsha's gezwets op de achtergrond]:
Ik weet niet wat mijn hoofdboodschap is, maar ik ben redelijk zeker wat die van haar is.
Een kutwijf zijn-- [opnieuw meer epische muziek]
Voor mijn hoofdboodschap moet ik zoveel mogelijk van mijn huid laten zien.
En yoga broekjes dragen.
[Sorsha]: "Zo sletterig" "Serieus, waar de f*ck ben je mee bezig? Zorg dat je een hoofdboodschap hebt en en een positieve bijdrage levert aan deze planeet"
Ze is gestoord, ze is gestoord! Ik wordt bang.. dat ze me gaat vermoorden.
[Sorsha]: "Doe het! (onverstaanbaar).. wordt een vent en zorg voor een hoofdboodschap."
Wat???...
[Sorsha]: "Dat zorgt voor een positieve bijdrage aan de planeet, dus doe het nu meteen."
*grinnikken*
[Sorsha]: "Ga, ga! Hou op met kijken en doe het! Doe het! vind een hoofdboodschap
...die zorgt voor een positieve bijdrage aan deze planeet. Doe het nuuuuu.... Ga dan! Ga weg, waarom ben je hier nog?"
"Ga iets positiefs doen voor deze planeet! Zoals... veganist worden (wtf.. krankzinnig mens).
[nog meer krankzinnig gelul van oppergod Sorsha...]

English: 
[Angsty piano] I don't have a core message.. [Sorsha speaking in the background]
I don't know my core message, but I'm pretty sure what hers is
Being a cu-- [Random Metal Gear Solid music again]
For my core message, I need to show as much of my skin as possible.
And wear yoga pants.
[Sorsha] "So slutty" "Seriously what the fuck are you doing, go get a core message and make a positive impact on the planet
She's insane! She's insane. I'm scared! She will murder me.
[Sorsha] Go do it; carb the fuck up, harden the fuck up, and go get a core message--
What!?
[Sorsha] That's making positive impact on the planet, go do it right NOW. (Like you deleting your channel?)
[Muffled laughter]
[Sorsha] Go, go! Stop watching this video, and go do it. Go do it! Go find a core message (Says the smart-ass, *Ba Dum Tss!, get it?, k, i gonna jump from the window now)
That's making a positive impact on the planet. Go do it, noowww. (K, but give me your number first)
Go now, you should be gone, why aren't you gone right now?
Go do something positive to the planet, like, go vegan maybe? I don't know. (Because you know the secrets of the entire world and universe?)
[Progressively less intelligible] It's not like going vegan isn't positive or anything like that, watch--

Spanish: 
No tengo un mensaje central...[Sorsha hablando en el fondo]
No conozco mi mensaje central pero estoy muy seguro de cual es el suyo
Ser una p*ta-- [Musica aleatoria como jesucristo]
Para mi mensaje central, tengo que mostrar tanta piel como pueda
Y vestir pantalones de yoga
[Sorsha] "Tan de zorra" "En serio que carajo estas haciendo ve a conseguir un mensaje central y hacer un impacto positivo en el planeta"
Ella esta loca, ella esta loca. Estoy asustado, ella me va a matar.
[Sorsha] Ve a hacerlo, ??? the f*ck up, harden the f*ck up, y ve a conseguir un mensaje central
¡¿Que!?
[Sorsha] Que este haciendo un impacto positivo en el planeta, ve a hacerlo ahora mismo.
*Riendose*
[Sorsha] ¡Ve, ve! ¡Deja de ver este video ve a hacerlo, ve a hacerlo! Ve a encontrar tu mensaje central
Que este haciendo un impacto positivo en el planeta. Ve a hacerlo, ahora. Ve entonces, deberias de haber ido, ¿porque no te has ido ya?
Ve a hacer algo positivo por el planeta como, ¿volverte vegano tal vez? No lo se.
[Sorsha hablando mas y mas sobre su vegano señor y salvador]

Modern Greek (1453-): 
(Sorsha): Άν δεν έχεις ένα βασικό μήνυμα-
(Sorsha): ...βιασμός και σφαγή αθώων πλασμάτων για φαγητό...
Δεν ξέρω για το δικό μου μήνυμα αλλά είμαι σίγουρος για το δικό της
...το να είναι μια -
(ηχητικά εφέ)
Για το δικό μου το μήνυμα, πρέπει να δείχνω το σώμα μου όσο πιο πολύ μπορώ
και να φοράω κολάν.
(Sorsha): Τόσο πρόστυχο
(Sorsha): Σοβαρά, τι διάολο κάνεις. Πήγαινε βρες ένα μήνυμα και κάνε κατι θετικό για τον πλανήτη
Είναι τρελή! Είναι ΤΡΕΛΗ! Φοβάμαι. Θα με σκοτώσει.
(Sorsha): Πάρε όσους πιο πολλούς υδατάνθρακες και πρωτεϊνες μπορείς και βρές και ένα μήνυμα-
Τι;
(Sorsha): -το οποίο θα βοηθήσει ριζικά τον πλανήτη. Κάντο ΤΩΩΩΡΑ.
*γέλιο*
(Sorsha): Πήγαινε. Πήγαινε. Σταμάτα να βλέπεις αυτό το βίντεο και πήγαινε να- πήγαινε να βρείς
(Sorsha): ένα μήνυμα που θα βοηθήσει αυτόν τον πλανήτη. Πήγαινε. Κάν'το τώωωραα.
Έπρεπε να είχες φύγει, γιατί δεν έχεις φύγει; Πήγαινε κανε κάτι θετικό για τον πλανήτη.
Όπως...να γίνεις βίγκαν; Δεν ξέρω! Όχι ότι δεν έιναι θετικό ή τίποτα τέτοιο...
Όχι.
Γίνε βίγκαν και σώσε τον πλανήτη.

Vietnamese: 
Sorsha: nếu ku ko có thông điệp.....phịch nhau vì đồ ăn...
Chế éo biết thông điệp của chế là cái quần zì nhưng chế biết của con mắm này...
Là người...
để biết thông điệp của chế, chế phải để càng nude càng tốt
Và mặt quần yoga
*định mệnh câu này cả chục lần rồi
Nó khùng rùi
Nó nghẹt kinh rùi
chế lo rằng nó sẽ hấp chế đến chết mất
đi làm việc chăm chỉ lên và kiếm 1 cái thông cmn điệp đi
Hả???
Vì lợi ích của quả đất, làm ngay điiiii
Mần đi, đùng có coi cái video nữa, kiếm 1 cái thông cmn điệp đi có lợi cho quả đất đi
Biến đi
Sao ku ko phắn
Làm cái zì có ích đi như...
ăn chay???mắm cũng éo biết nữa, mắm éo nghĩ ăn chay sẽ...
éo
ăn chay và cứu quả đất

English: 
[Sorsha distantly] If you don't have a core message...
...Raping and slaughtering innocent beings for food.
[Unintelligible Sorsha noises]
I don't know my core message but I'm pretty sure what hers is
Being a c-
[Metal Gear Solid music plays as Pewdiepie laughs]
For my core message, I need to show as much of my skin as possible...
And wear yoga pants.
So slutty-
Seriously, what the fuck are you doing?
Go get a core message and go make a positive impact on the planet.
She's insane... She's insane.
I'm scared, she will murder me.
Go do it, carb the fuck up, harden the fuck up and get a core message.
What?!
That's making a positive impact on the planet
Go do it right-
[Slowed down] Now.
[Muffled laughter]
Go, go! Stop watching this video and go and do it. Go do it.
Go find a core message that is making a positive impact on the planet.
Go do it
Nooooooow. (Sorsha is trying too hard.)
Go now, you should be gone, why aren't you gone right now. [High pitched slowed noise]
Go do something positive for the planet.
Like- Go vegan maybe?
I don't know, it's not like going vegan is positive or anything like that
[Audio of Sorsha and high pitched noises]
No. Go vegan and save the planet.

Swedish: 
Sorsha: Om du inte har ett kärnbudskap...
Sorsa: Våldta och slakta oskyldiga varelser för mat
*Sorsha säger en massa saker som är överlappade med varandra*
Jag vet inte vad jag har för kärnbudskap men jag är ganska säker på vad hennes är, att vara en... *Pewds skrattar*
*Dramatisk musik*
Mitt kärnbudskap innebär att jag måste visa så mycket skinn som möjligt
Och ha på sig yoga byxor
[Sorsha] "Så slampiga" "Allvarligt vad fan gör du, gå och hitta ett kärnbudskap och göra en positiv inverkan på planeten
Hon är galen! Hon är galen. Jag är rädd! Hon kommer att döda mig.
[Sorsha] Gå och gör det, bli tuff för fan, bli stark och gå och hämta en kärnbudskap
Vad!?
[Sorsha] Som gör en positiv inverkan på planeten, gå och gör det just nu.
[Dämpat skratt]
Gå, gå, sluta titta på denna videon och gör det, gör det, hitta ett kärnbudskap
som gör en positiv påverkan på planeten, gå och gör det NUUUU!
Gå nu! Du borde redan ha gått! varför har du inte gått än?! Gå och gör något positivt för planeten, som att bli vegan kanske?? Jag vet inte...
*Sorsha mumlar om att det är positivt att bli vegan*

Korean: 
"넌 주요점이 없어"
난 내 주요점은 모르겠지만 쟤꺼는 알아.
ㅈ 같은 ㅅㄲ가 되는 거..ㅋㅋㅋㅋ
내 중요점으로서는, 최대한 내 피부를 보여주는거야.
.. 요가 팬츠도 입고.
"난잡해, 진짜로, 넌 ㅅㅂ뭐하는거니? 중요점을
하나 가지고 이 세상에 긍정적인 영향을 만들어봐"
... 미쳤구나! 미쳤어.. 나 무서워.. 날 살해 할 것 같다구
"가서 해봐, 살 존나 쩌봐, 존나 단단해져봐,
그리고 중요점을 만들어봐"
뭐.....???
"세상에 긍정적인 영향을 만들 수 있는거, 해봐, 지・금"
ㅋㅋㅋ .. (ㅠㅠ)
"가, 가라구! 이 비디오 꺼, 가서 해봐, 하라구!
너의 중요점을 가져와."
"이 세상에 좋은 영향주게. 가서 하라고, 지금~
가, 꺼져, 왜 아직도 안 꺼졌니??"
"가서 뭔가 좋은 일을 해봐, 채식주의자 되는것처럼, 몰라"
"채식주의자로 되는것도 어쩌구 저쩌구 우왕좌왕....."

Japanese: 
メッセージを持ってない...
じうぇぎおう３にょいｒｌｋｓｒがｈｓｓｚｇ
自分のは分からないけどこの人の
コアメッセージはハッキリわかるね。
クソ野
俺のコアメッセージは肌をとにかく見せること。
それとヨガパンツ。
超エロい
マジで何やってんの?コアメッセージを探しに行けよ。
この人マジでやばい!怖い!殺される!
はやく探しに行けよ。コアメッセージをよ。
えええ!?
もっと人のためになることをやれよ。今すぐ。
（フフフ）
行け、いつまでも見てないで早く見つけてこい
コアメッセージを見つけて
ひとの為になることを今すぐ...
だから何やってんの。早くいけよ
人のためになることを探して来い。
ヴィーガンになるとか?
ｙ３ｗ５ｒ４ｋｌｊばｗｆせ７いｔｙ６おうｈ
無理。
ヴィーガンが世界を救う。

Romanian: 
Daca nu ai un mesaj cheie ... violeze si taie animale inocente pentru mancare... asa de tarfa...asa de tarfa...
Eu nu am un mesaj cheie , dar cred ca sunt sigur care este al ei
Sa fie o nenoro....
Pentru mesajul meu cheie , trebuie sa arat cat de multa piele posibila...
...si sa port pantaloni de yoga.
...asa de tarfa. Serios, ce dracu faci? Fa-ti un mesaj cheie si fa un efect pozitiv asupra planetei...
E nebuna! E nebuna! Ma sperie , ma va omori...
Fa-o! Fa-te puternic dracului si fa-ti un mesaj cheie...
Ce?
...care sa aiba un efect pozitiv asupra planetei... Du-te si fa-l chair ACUM!
(rade)
Du-te! Nu mai te uita le video , fa-ti un mesaj cheie , du-te!
Fa-l acum! Du-te! Trebuia sa pleci acum , de ce nu pleci?
Fa ceva pozitiv planetei , ca de exemplu sa fii vegan , poate?
Nu stiu. Nu e ca si cum sa fii vegan e imposibil sau ceva dureros...

Serbian: 
Немам значајну поруку.
Немам своју, али прилично сам сигуран да је њена порука
бити кучка.
За моју поруку, ја морам да покажем што више коже могуће.
И морам да носим  уске три-четврт.
(Сорша) Тако дрољасто. Озбиљно шта јебано радиш? Иди набави значајну поруку и имај позитивни утицај на земљу.
Луда је, луда је. Уплашен сам, уби ће ме.
(Сорша) Иди уради то! Јебано одрасти и набави значајну поруку.
Шта?
(Сорша) Имај позитивни утицај на планету, иди и уради то одмах.
 
(Сорша) Иди! Престани да гледаш и иди нађи своју поруку!
Имај позитивни утицај на планету! ИДИ! Зашто ниси отишао?
Иди уради нешто добро за планету, не знам, можда постани веган?
(Сорша) *прича у позадини*

Indonesian: 
"Kalau kamu nggak punya pesan inti.."
"Memerkosa dan membantai makhluk-makhluk tak berdosa untuk bahan makanan..."
"seperti pelacur"
Aku nggak terlalu tahu apa pesan intiku, tapi aku cukup yakin apa pesan inti dia
menjadi seorang cewek anjir--
Untuk pesan intiku, aku butuh menampakkan kulitku sebanyak mungkin
dan memakai celana yoga
"seperti pelacur"
"Yang benar, apa-apaan yang kamu lakukan? Pergi dan cari sebuah pesan inti yang berdampak positif pada planet ini!"
Dia gila!
Aku takut!
Dia akan membunuhku!
"Pergi dan lakukan, ?????, tegaslah, dan cari sebuah pesan inti"
Apa?!
"Yang berdampak positif pada planet ini, pergi dan lakukan itu sekarang"
"Pergi, pergi! Berhenti menonton video ini, pergi dan lakukan! Pergi dan lakukan! Pergi dan cari pesan intimu!"
"Yang berdampak positif pada planet ini. Pergi dan lakukan, sekarang. Pergi, kamu mesti pergi. Kenapa kamu belum pergi?"
"Pergi dan lakukanlah sesuatu yang positif untuk planet ini. Menjadi vegan, mungkin? Ntahlah."
*Ocehan Gak Jelas*
Tidak. Jadilah vegan dan selamatkan planet ini.

Lithuanian: 
Aš neskleidžiu reikšmingos žinutės...
Aš neturiu savo pagrindinės minties, bet manau, kad žinau kokia jos yra
Būti kale.
Savo reikšmingaii žinutei aš turiu rodyti kiek įmanoma daugiau savo odos
Ir dėvėti jogos kelnes.
"Taip kekšiška" "Rimtai, ką po velniais tu darai? Eik paskleisk rimtą žinią ir padaryk pozityvų poveikį planetai"
Ji nesveika, ji nesveika. Man baisu, ji nužudys mane.
"Eik, padaryk tai. Atsikelk ir paskleisk rimtą žinutę žmonijai"
Ką?
"Kuri padarys teigiamą poveikį planetai. Eik ir padaryk tai dabar."
 
"Eik, eik! Baik žiūrėti šį įrašą ir padaryk tai, padaryk tai! Eik susirask savo reikšmingą žinutę,
kuri daro teigiamą poveikį planetai. Eik padaryk tai, dabar. Eik, išnyk, kodėl dar vis nesi išnykęs?
Eik, padaryk kažką gero planetai. Pavyzdžiui tapk veganu, galbūt? Nežinau."
 

Finnish: 
[Epäselvää puhetta]
Minä en tiedä minun ydin viestiä mutta olen aika varma että mikä hänen on..
[Musiikkia]
Minun ydin viesti on minun on näytettävä mahdollisimman minun ihoani ja piettää yoga housuja
Niin lutkamainen x7
Oikeasti, mitä vittua sinä teet?
Hän on hullu! 2x.. Minä olen peloissani hän tulee murhaamaan minut..
Ryhdistäydy ja hanki ydin viestisi
MITÄHH?!?
Tee positiivista vaikutusta maailmalle.. MENE TEKEMÄÄN SE NYT!
[Naurua]
Mene.. Mene..
Lopeta tämän videon katsominen ja mene tekemään se! Etsi ydin viestisi tekemällä positiivista vaikutusta maailmalle.. MENE tekemään se heti
Mene.. Sinun pitäisi olla jo menemässä miksi sinä et ole lähtenyt.. Mene jo tekemään jotain positiivista
Ryhdy vegaaniksi? .. En minä tiedä...
EN!

Malay (macrolanguage): 
Aku tak ada mesej teras [Sorsha]: Kalau kau takda mesej teras... Rogol & sembelih binatang tak bersalah untuk  makanan... sangat gedik- sangat gedik
Aku tak tahu mesej teras aku apa tapi aku tahu sangat apa kau punya mesej utama
Jadi...(gelak) *music laju*
Mesej teras aku, aku nak tunjukkan paling banyak kulit ah
& pakai seluar yoga
[Sorsha]: sangat gedik... Seriously, kau buat apa? Pergi fikir mesej utama kau & buat positif impak kat planet kita ni
Dia ni gila... DIA NI GILA. Aku takut! Dia akan bunuh aku
[Sorsha]: Pergi buat, carb lah & pergi dapatkan mesej teras kau.
APA????
[Sorsha]: yang boleh bagi positif impak kat planet ni. Buat sekarang jugak
*gelak*
[Sorsha]: Pergi. Berhenti tengok video ni lepas tu buat. Pergi buat  & dapatkan mesej utama
...yang memberi positif impak kat planet ni. Pergi buat SEKARANG
... pergi lah. Kau patutnya dah pergi. Kenapa kau tak pergi lagi?
...pergi buat benda yang boleh bagi positif utk planet ni... macam menjadi vegan ?
...aku tak tahuuu. Bukannya macam jadi vegan tu positif sangat-

German: 
"Wenn du keine zentrale Nachricht überbringst..."
"...Vergewaltigen und Schlachten von unschuldigen Lebewesen für Essen"
"V-vergewaltigen und Sch-schlachten"
Ich kenne meine zentrale Nachricht nicht, aber ich weiß ziemlich sicher, was ihre aussagt...
Eine Fotze sein!
Um meine zentrale Nachricht zu überbringen, muss ich so viel nackte Haut wie möglich zeigen
und Yogapants tragen
"so nuttig"
"Ernsthaft, was machst du, mach dir eine zentrale Nachricht und sorge für eine positive Auswirkung für den Planeten!"
Sie ist wahnsinnig...Sie ist wahnsinnig!
Ich habe Angst! Sie wird mich umbringen!
"Komm, mach es, hol verfickt nochmal auf und mach dir eine zentrale Nachricht.."
WAS?!
"...die für eine positive Auswirkung auf unserem Planeten sorgt"
"Los, mach es, JETZT"
*lacht*
"Los, komm, hör auf, dieses Video zu schauen, komm mach es"
"Los, finde eine zentrale Nachricht, die eine positive Auswirkung auf den Planeten mit sich bringt"
"Los, mach es, jeeeeeetzt!"
"Komm, geh endlich, du solltest schon längst weg sein, los, mach etwas Positives für den Planeten!"
"Zum Beispiel vielleicht vegan werden? Ich habe keine Ahnung!"
"Es ist nicht undbedingt so, dass vegan werden positiv oder so ist..."
Nein.
Werdet vegan und rettet den Planeten.

Hungarian: 
Nincsen fő üzenetem... [Sorsha a háttérben pofázik]
Nem tudom a saját fő üzenetem, de az övében biztos vagyok
Legyél P#nci-- [Jó öreg Metal Gear Solid]
Az én fő üzenetemről szólva, annyi bőrt mutatok amennyit csak tudok
És jóga nadrágot hordok
[Sorsha] "Olyan ribancos" "Komolyan mi a f@szt csinálsz menj és szerezz egy fő üzenetet aminek pozitív befolyása van a bolygón
Ez a csaj őrült, komolyan őrült. Félek, meg fog ölni.
[Sorsha] Menj csináld -???- keményedj meg és szerezz egy fő üzenetet
MI?!
[Sorsha] Aminek pozitív befolyása van a bolygón, gyerünk csináld most.
*Nevet*
[Sorsha] Menj, menj! Fejezd be a videó nézését, menj csináld már, CSINÁLD! Találd meg a fő üzeneted
Aminek pozitív befolyása van a bolygón. Menj, csináld most. Menj, menj csak miért nem mentél még el?
Menj, csinálj valami pozitívat a bolygón, például legyél vegán talán? Nem tudom.
[Sorsha tovább pofázik a vegákról meg a vega jézusról]

Danish: 
Hvis du ikke har et centralt budskab... Voldtager og slagter uskyldige skabninger for mad...
Jeg ved ikke hvad mit centrale budskab er, men jeg ved hvad hendes er.
At være en kus...
Som mit centrale budskab, er jeg nød til at vise så meget hud som muligt.
Og have yogabukser på.
Så tøjtet. Seriøst hvad fanden laver du? Få et centralt budskab og kom i gang med at skabe en positiv forandring i verden.
Hun er vanvittig. Hun er vanvittig. Jeg er bange! Hun myrder mig!
Kom i gang, mand dig op og få dig et centralt budskab.
HVAD??
Der gør et positivt indtryk på planeten. Kom afsted lige NU.
Griner
Gå, Gå, stop med at se denne video, gå ud og gør det, gå ud og find et centralt budskab
der skaber en positiv forandring i verden. Gå ud og gør det nu! Gå nu, du skulle være gået!
Hvorfor er du ikke gået lige nu? Gå ud og gør noget positivt for planeten. Som f.eks. bliv veganer måske?
Jeg ved det ikke, det er ikke fordi at blive veganer ikke er positivt eller noget i den stil.......
Nej
Bliv veganer og red planeten

French: 
Non. Deviens végétarien et sauve la planète *Applaudissements* Deviens végétarien.
Sois gentil avec les animaux.
traite les gens comme d'la marde.
Chu 20.. Chu 20... Chu 20 pourcent meilleur que toi
J'm'appelle Sorsha et j'ai... rien pour me défénir en tant qu'humain. J'ai pas de personnalité... ou kek chose qui m'rend spécial
J'peux pas supporter ça, faque j'ai décidé de m'identifier en tant que kek chose
Pour me sentir mieux dans ma peau et me sentir supérieur aux autres!

Italian: 
No. Diventa vegano e salva il pianeta [applaude] Diventa vegano [applaude]
Sii buono con gli animali [applaude]
Tratta di merda le persone [applaude]
Sono del vent- del venti per cento migliore di te [applaude]
[colonna sonora di Lost] Il mio nome è Sorsha e non ho nulla come mi definisca come essere umano.
Non ho una vera e propria personalità [singhiozza]
O...niente che mi faccia uscire dal gregge
E non posso sopportarlo, quindi...
Ho deciso di etichettarmi con qualcosa, nel tentativo di sentirmi importante...
...e di sentirmi migliore degli altri

Chinese: 
*%%%%%%*
吃純素
*%%%%%%*
善待動物
*%%%%%%*
視人類為糞土.
*%%%%%%*
我兩, 我兩...
我比你好20%.
*%%%%%%*
我的名字是Sorsha, 然後...呵呵...
我沒有任何...
...任何身為人類的證明
我沒有具體的人格特色...呵呵...
...或是任何出眾的能力...哈哈哈...
我無法接受自己這麼沒用...
所以我決定貼上讓我感覺比其他人更有價值及優越感的標籤

Norwegian: 
Nei. Bli veganist og redd planeten. *Klapper* Bli veganist.
Vær snill mot dyr.
Behandle folk som shit.
Jeg er tjue-- Jeg er tjue-- Jeg er tjue prosent bedre enn deg.
Mitt navn er Sorsha og jeg har.. ingenting å definere meg som et menneske. Jeg har ikke noen personlighet.. eller noe som gjør at jeg skiller meg ut
fra mengden, jeg kan ikkehåndtere faktumet om meg selv, så jeg har bestemt meg for å markere meg selv som noe i et forsøk
på å få meg til å føle meg mer verdifull og å gjøre at jeg føler meg mer overlegen over andre folk!

Japanese: 
（手を叩く）
ゴーヴィーガン
動物には優しく
人間はどうでもいい
私はあんたより優れてる
私の名前はSorsha。私って...
人として何の価値も無いから...
性格も特に無いし...
他の人と比べても何も目立つことも無いし...
自分が嫌いだから...
自分のことを良く見せる為に、
他の人より優れてるって証明するために...

Thai: 
ไม่! เป็นมังสวิรัติและช่วยโลกใบนี้ *ตบมื อ*
เป็นมังสวิรัติ!
ใจดีกับเหล่าสัตว์!
เห็นคนอื่นเป็นขี้!
ฉันด- ฉันด- ฉันดีกว่าคุณ 20%!
ชั้นชื่อ Sorsha และ ชั้นไม่มี อะไร ที่บ่งบอกว่า ฉันเป็นมนุษย์
ฉันไม่มีบุคลิกจริงๆเลย
หรืออะไรที่ทำให้ฉันแตกต่างจากคนอื่น
และฉันรับความจริงเกี่ยวกับตัวเองไม่ได้...
เพราะงั้น ฉันเลยตัดสินใจที่จะให้ตัวเองเป็นอะไรซักอย่าง เพื่อให้ตัวฉันรู้สึกมีคุณค่าบ้าง...
และให้ฉันรู้สึกว่า ฉันอยู่เหนือกว่าคนอื่นๆ

Arabic: 
كن نباتيا
كن لطيفا مع الحيوانات
عامل الناس كالقذارة
انا .. انا .. انا افضل منك ب20%
اسمى .. سورشا
وانا .. ليس لدي شيئا ل..
يميزنى كانسانة
ليس لدى اى شخصية حقيقة
او اى شئ .. يجعلنى متميزة عن الباقى
انا لا استطيع ان اميز .. نفسى
لذا .. قررت ان اضع لنفسي اى شئ كمحاولة لان يكون لى قيمة وان اشعر اني اعلى .. من الاخرين

Vietnamese: 
*âm thanh kích thích
ăn chay đê
 
đừng có lôi thú ra thịt
đối xử vs mọi ng như heo
chế là...chế là... 20% tốt hơn mấy cưng
Chế là Sorsha
Và hi hi
Chế éo có zì để...
Xác nhận chế là con người
chế éo có tính cách zì cả
Hoặcccc
Cái zì đó làm chế nổi bật
và
chế ko thể chịu dc sự thặc phũ phàng ấy
Và chế xẽ ghi nhãn bản thân chế
để cảm thấy minh ít nhất cũng có 1 cái giá :)))
Và để chế khác biệt vs ng ta
chế đang chửi tụi nó là bọn tào lao

French: 
Soit vegan et sauve la planète. *Claps* . Soit vegan.
Soit gentil avec les animaux .
Traite les gens comme de la merd*.
Je suis vingt... Je suis vingt... Je suis vingt pourcents meilleur que toi.
Mon nom est Sorsha et j'ai..ahah rien pour me définir comme étant humaine.
Je n'ai actuellement pas de personnalité ..ahah.
ou rien qui me rend différent,
Je n'arrive pas à l'admettre, alors j'ai décidé de m'étiquetter
de m’étiqueter en quelque chose en tant que tentative
pour me rendre plus intéressante et me sentir supérieure aux autres personnes.
Je leurs dis à quel point ce sont des merd* de ne pas

Polish: 
Zostań weganem, uratuj planetę. [Klaskanie w rytm]
Bądź weganem [Klaskanie w rytm]
Bądź dobry dla zwierząt. [Klaskanie w rytm]
Traktuj innych jak gówno [Klaskanie]
Jestem dwadzie... Jestem dwa... Jestem dwadzieścia procent lepszy od ciebie [Klaskanie w rytm]
Mam na imię Sorsha i...
I nie można mnie opisać
Jako człowieka
Nie mam osobowości
Nic co by mnie wyróżniało z tłumu
I nie mogę tego znieść
Więc postanowiłam być kimś, kto jest ceniony i żeby czuć się lepszą od innych ludzi

Spanish: 
No. Vuelvete vegano y salva el plante. *Aplaude* Vuelvete vegano.
Se bueno con los animales
Trata a las personas como mierda
Soy veinte-- Soy veinte-- Soy veinte porciento mejor que tu
Mi nombre es Sorsha y tengo... nada que me defina como un ser humano. No tengo personalidad actual... o algo que me haga distinguir
de la multitud, no puedo soportar ese hecho sobre mi misma, asi que he decidido calificarme como algo en un intento
Para hacerme sentir mas valorada y para hacerme sentir superior sobre otras personas

German: 
*applaudiert*
Werde vegan!
Sei nett zu Tieren!
Behandle Menschen wie Scheiße!
Ich bin 2...ich, ich bin 20% besser als du!
Mein Name ist Sorsha
...und...
...ich habe..nichts...um...
..mich als menschliches Wesen zu definieren...
Ich habe keine wirkliche Persönlichkeit
..oder..
irgendetwas, was mich von der Masse hervorhebt *lacht*
Ich halte diese Eigenschaft an mir nicht aus, also...
habe ich mich dazu entschieden, mich als etwas zu bezeichnen, um mich wertvoller zu fühlen
und mich selbst anderen Leuten überlegen zu fühlen
Ich erzähle denen, was für ein verficktes Stück Scheiße sie doch sind,

Korean: 
아니야. 채식주의자가 되고, 지구를 살리자.
*짝, 짝, 짝짝짝*  채식주의자!
*짝, 짝, 짝짝짝*  동물들에게 친절하게!
*짝, 짝, 짝짝짝*  사람들에겐 개같이 대하고!
난 너보다 20... 20- 20%나 나은 사람이야.
( "전 솔샤이구요, 전 딱히 사람이라고 구분할 수 있는게
없습니다. 전 성격도 없구요, 전 독특한 면도..." )
( "...없구요, 전 그 사실을 인정할 수 없기 때문에 전 제가
훌륭하다고 남들에게 얘기하고 다닙니다..." )
( "...왜냐면 그래야지 위로가 되며
내가 위대하게 느껴지게 만들거든요." )

Turkish: 
♪Vegan ol.♪
♪Hayvanlara iyi davran.♪
♪İnsanları bok gibi tehdit et♪
♪Be-Be-Ben senden %20 daha iyiyim.♪
"Benim adım Sorsha ve..."
"Kendimi bir insan olarak..."
"...tanımlayacak hiçbir şeyim yok."
"Bir kişiliğim yok."
"Ya da beni diğerlerinden ayrı kılacak bir şeyim de yok."
"Bu gerçeğe katlanamıyorum ve..."
"...bu yüzden kendimi daha değerli ve...."
...diğer herkesten üstün göstermek için...

Portuguese: 
Vire vegetariano..........seja legal com animais........trate as pessoas como merda.....
Eu...Eu....Eu..sou 20% melhor que você
Meu nome é Sorsha
e eu......não tenho nada que me defina como ser humano
Eu não tenho personalidade
Ou algo que me diferencie das outras pessoas
Eu não aguento falar de mim então....
Então eu decidi me identificar com algo na tentativa de me sentir mais valiosa
E me fazer sentir superior das outras pessoas

Portuguese: 
Vai veganos! ♪ [aplaude]
Ser bonzinho com os animais ♪
Tratar as pessoas como merda ♪
Eu sou vint- eu sou vin-, eu sou vinte porcento melhor que você ♪
"Meu nome é Sorsha, e ahm..." (risos)
"Eu não tenho nada que..."
"me defina como um ser humano"
"Eu não tenho personalidade (risos)"
"E nada que me diferencie das outras pessoas"
"Eu não suporto esse fato sobre mim"
"Então eu decidi me rotular em..."
"algo para tentar me sentir valorizada"
"E para me fazer sentir superior aos outros"
"Eu estou dizendo à eles o quanto eles são uns bostas, por não estarem..."

Russian: 
Стань веганом!
Будь добр к животным!
Обращайся с людьми, как с дерьмом!
Я на... я на... я на двадцать процентов лучше, чем ты!
Меня зовут Сорша
И...
нет ничего, что...
позволяет называть меня человеком
У меня нет настоящей личности
Или того, что выделяет меня из толпы
И я не могу принять этот факт обо мне, так что...
я решила...
как-то обозначить себя для придания чувства собственной ценности
и чувствовать свое превосходство над другими людьми
Я говорю им
какие они долбаные куски дерьма!

Hungarian: 
Nem. Legyél vegán és mentsd meg a bolygót. *taps* Legyél vegán.
Legyél kedves az állatokkal.
Kezeld az embereket szarként.
Én húsz-- Én húsz-- Én húsz százalékkal jobb vagyok nálad
A nevem Sorsha és... nem tudom emberi lényként definiálni magam. Nincs igazi személyiségem. Vagy bármi ami kiemelne
a tömegből, nem bírom elviselni ezt a tényt magamról, szóval úgy döntöttem kiemelem magamat valamivel
Hogy megbecsültebbnek és kiválóbbnak érezzem magamat más embereknél.

Dutch: 
Nee.. Wordt veganist en red de planeet. *klapt* Wordt veganist.
*klapklapklap...* Wees lief voor dieren *klapklapklap*
Behandel mensen als stront *klapklapklapklap...*
Ik ben twi-- ik ben--- Ik ben twintig procent beter dan jij.
Mijn naam is Sorsha en ik heb... Niets wat mij een mens maakt. Ik heb geen persoonlijkheid... of iets anders wat mij onderscheidt...
...Van de rest. Ik kan het mezelf niet veroorloven, dus ik heb besloten mijzelf te bestempelen als iets in een poging tot...
...mijzelf waardiger te laten voelen en om mijzelf superieur te laten voelen tegenover andere mensen!
Ik zeg ze wat voor stuk stront ze zijn voor niet op hetzelfde niveau zijn als ik....

English: 
[Clapping]
♪ Go vegan ♪
♪ Be nice to animals ♪
♪ Treat people like shit. ♪
♪ I'm twe- I'm twe, I'm twenty percent better than you. ♪ (you had one job of not fucking up Pewds.
[Overdramatic music] My name is Sorsha, and uh, hehe.
I have nothing to...
Define me as a human being
I have no actual personality, hehe. (gg)
Or anything that makes me stand out from the crowd
And I can't stand that fact about myself
So I've decided to label myself as
something in an attempt to make me feel more valued
And to make me feel superior over other people...
I am telling them what a piece of fucking shit they are for not being

Modern Greek (1453-): 
*παλαμάκια*
Γίνε βίγκαν
Να είσαι καλός στα ζώα.
Να φέρεσαι στους ανθρώπους χάλια
Είμαι 20% καλύτερος απο σένα!!1ενα1
Με λένε Σόρσα και ε- χαχα
και δεν έχω τίποτα...
...για να με χαρακτηρίσει ως άνθρωπο
Δεν έχω καν χαρακτήρα- χαχα
...ή κάποιο χαρακτηριστικό που να με κάνει ξεχωριστή απ το πλήθος
και...δεν το αντέχω αυτό για μένα
έτσι αποφάσισα να μου βάλω μια ταμπέλα με την ελπίδα ότι θα νιώσω πολύτιμη...
...και καλύτερη σε σχέση με άλλους ανθρώπους...

Danish: 
HEJA VEGANER!
Vær rar ved dyr
Behandl folk som lort
Jeg er 20% bedre end dig
Mit navn er Sorsha, og eeh, hehe
jeg har intet der definere mig som en menneske.
Jeg har ingen egentlig personlighed.
Eller noget der skiller mig ud fra mængden, og jeg kan ikke klare det faktum om mig selv.
Så jeg har besluttet at mærke mig selv som noget, i et forsøg på at få mig til at føle mig mere værd.
Og for at føle mig mere værd end andre mennesker, fortæller jeg dem hvor dårlige mennesker de er,

Finnish: 
Ryhdy vegaaniksi ja pelasta maailma
Tap.. Tap... Tap
Ole kiltti eläimille
Tap..Tap...Tap..
Kohtele ihmisiä kuin paskaa.. T:Pewdiepie 2069
Tap..Tap...Tap...
Olen 20.. Olen 20..  Olen 20% parempi kuin sinä..
Tap..Tap...Tap..
Minun nimeni on Sorcha ja minulla ei ole mitään.. Määritellä ihmisiä.. Minulla ei ole persoonaa tai mitään mikä pitää minut poissa paskasta ja minä en voi seistä itseni takana
Joten päätin etikoida itseni kuin jotain yrittää itseäni enemmän arvostaa..

English: 
No. Go vegan and save the planet. [Claps] Go vegan. [Claps]
Be nice to animals. [Claps]
Treat people like shit. [Claps]
I'm tw-- I'm twen--- I'm twenty percent better than you. [Claps]
[Intense music] My name is Sorsha and I have..  nothing to define me as a human being.
I have no actual personality... [chuckles]
Or... anything that makes me stands out from the crowd, and [chuckles]
I can't stand that fact about myself,
so I've decided to... label myself as something
[choking up] in an attempt to make me feel more valued.
And, to make me feel superior over other people,
I am telling them what a piece of fucking shit they are

Malay (macrolanguage): 
Taknak. Jadi vegan & selamatkan dunia. *tepuk pengakap* Jadi vegan! *tepuk tangan*
Buat baik dengan binatang *tepuk*
Layan manusia macam sial *tepuk*
Aku- aku- 20 percent lagi bagus dari kau *tepuk*
Nama aku Sorsha dan *hehe* aku tiada apa apa untuk mendefinisikan diri sebagai manusia
Aku tak ada personaliti sebenar
Atau benda yang buat aku menonjol dari khalayak ramai
...aku tak boleh tahan kenyataan ini
...so aku mengambil keputusan untuk melabel diri aku
dalam usaha untuk membuat diri aku rasa lebih berharga
...dan membuat diri aku rasa lebih bagus dari orang lain
...aku memberitahu mereka merupakan tahi kerana tidak

Swedish: 
Nej, bli vegan och rädda planeten. [Klappar] kom igen veganer!... [Klappar]
*klappar*
Var snäll mot djur *klappar*
Behandla människor som skit *klappar*
Jag-jag är-jag är tju- jag är tjugo procent bättre ni *klappar*
*Dramatisk musik* Jag heter Sorsha och..hehe...Jag har ingenting som gör mig mänsklig.
Jag har ingen personlighet...Eller något som får mig att sticka ut från mängden *skrattar* och jag står inte ut med det om mig själv
Så jag har bestämt mig för att märka mig själv som något i ett försök att känna mig mer uppskattad

Czech: 
Ne. Přejdi k veganství a zachraň planetu *tleskání* Přejdi k veganství
Buď hodný ke zvířatům
Zacházej s lidmi jak s h*vnem
Jsem dva-- dva-- Jsem 20 % lepší než ty
Jmenuji se Sorsha a nemám...nic, co by mě definovalo jako lidskou bytost. Nemám žádnou skutečnou osobnost nebo něco čím vynikám
z davu, nemůžu vystát, tento fakt o sobě, takže jsem se rozhodla označit sama sebe jako něco ve snaze,
abych se cítila více oceněna, a aby jsem  měla pocit nadřazenosti nad ostatními lidmi!

Romanian: 
Nu! Fa-te vegan si salveaza planeta!
Fa-te vegan!
Poarta-te frumos cu animalele!
Trateaza oamenii ca pe niste rahati!
Sunt 20% mai bun ca tine!
Numele meu e Sorsha si....nu am nimic....sa ma definesc ca o fiinta umana....
Nu am o personalitate...sau orice altceva sa ma deosebeasca de multime....
Si nu pot sa indur chestia asta despre mine asa ca am decis sa ma numesc ca
o incercare sa fiu mai valoroasa si mai superioara fata de altii

Indonesian: 
Jadilah vegan
Baiklah kepada hewan
Perlakukan orang seperti tai
Aku- aku- aku 20 persen lebih baik daripada kamu
Namaku Sorsha dan.. aku tidak punya apa-apa untuk mendefinisikanku sebagai seorang manusia
Aku tidak punya kepribadian, atau.. apapun yang membuatku berbeda dari orang ramai
dan aku tidak tahan dengan fakta mengenai diriku itu, jadi aku memutuskan untuk melabelkan diriku sebagai sesuatu
sebagai usaha untuk membuat diriku merasa lebih berharga dan untuk membuat diriku merasa lebih hebat daripada orang lain!

iw: 
לא. לך טבעוני ותציל את העולם. *מוחא כפיים* לך טבעוני
תהיה נחמד לחיות
להתייחס לאנשים כמו חרא.
אני עשרים- אני עשרים אחוז יותר טוב ממך
השם שלי הוא סורשה ויש לי... שום דבר כדי להגדיר אותי כאדם.. אין לי אישיות... או כל דבר שגורם לי לבלוט
מהקהל, אני לא יכולה לעמוד בעובדה על עצמי, אז החלטתי לתייג את עצמי כמשהו בניסיון
כדי לגרום לי להרגיש יותר מוערך וכדי לגרום לי להרגיש מעולה על אנשים אחרים!

Serbian: 
Не. Постани веган и спаси планету! Постани веган.
Буди фин према животињама.
А људе третирај ко да су срање.
Ја ам 20-- 20-- 20% бољи од тебе.
Ја се зовем Сорша и... немам ништа што може да ме дефинише као људско биће. Немам личност или било шта што ме издваја
од осталих. Не могу то да поднесем код себе па сам себе означила као нешто у покушају да
се осећам више цењено и да се осећам као да сам боља од других.

Spanish: 
Hazte vegano...
Sé bueno con los animales...
Trata a las personas como mierda...
soy 20, soy 20, soy 20% mejor que tú
Mi nombre es Sorsha y no tengo nada
que me defina como un ser humano...
NO tengo personalidad o algo que me haga distinguirme de la multitud
Y no puedo soportar esa característica mía, así que...
He decidido... etiquetarme a mí misma para intentar sentirme más valorada, y para hacerme sentir superior sobre otras personas.

Lithuanian: 
NE. Tapk veganu ir išgelbėk pasaulį. Tapk veganu.
Būk geras gyvūnams.
Elkis su žmonėm kaip su šūdu.
Aš dvidešimčia-- aš dvidešimčia- aš dvidešimčia procentu geresnė už tave.
Aš Sorsha ir aš neturiu... Nieko kas mane apibūdina kaip žmogų. Aš neturiu tikros asmenybės... Arba nieko kas mane išskiria
iš minios. Aš negaliu pakęsti savęs, taigi nusprendžiau pažymėti save kaip kažką bebandantį
Pasijusti labiau vertinamai ir padaryti save išskirtinę tarp žmonių.

Spanish: 
Les estoy diciendo que pedazo de mierda ellos son por no estar aquí arriba conmigo, el ser superior quien ha levitado
hacia un lugar superior... y yo... ODIO EL MUNDO
*Flemazo*
[Sorsha] COME MALDITOS CARBOHIDRATOS!
¡¡Oh dios mío!!
[Sorsha] Hazlo ahora... :)
Amo como ella descubrió la cosa de los 10 minutos. Est.. esto me está haciendo muy feliz.
Esto es lo que hiciste, Youtube. Este es el tipo de mierda que pasa cuando las personas entienden como el algoritmo funciona.
Me gusta como ella me dice que vaya a buscar un mensaje con base pero
en realidad, sólo me dice que no soy vegano y que soy un pedazo de mierda.
Muchas gracias por decirme que busque mi mensaje con base.
Ahora le iré a decir a Michael, que está en el otro cuarto, el pedazo de mierda que es por no encontar su mensaje con base.
Realmente apreciaría que mis 47 millones de suscriptores...
Primero: se volvieran veganos y que después le digan a la persona a su lado

Korean: 
( "전 남들이 쓰레기라고 욕하고 다니죠,
왜 내 높은 수준에 못 도달하냐고..." )
( "그 위대한 인물, 신같은 존재성, 그리고..." )
ㄱ.. 그리고 나 이 세상 존나 싫어!
"살 존나 쪄라!"
아우, 뭐야-
"지금 해"
얘가 유튜브의 시청시간 기능을 발견하는 바람에...
어휴, 잘한다 유튜브, 너 진짜...
이런 애들이 그런걸 배워서 이딴 식으로 컨닝하잖아...
나보고 나의 중요점을 찾으라고 말 하는 것보다
채식주의자가 아니어서 쓰레기라고 욕하는것 뿐..
나의 중요점을 찾는데에 도움주신 여러분께 고맙구요,
제 옆방에 있는 친구인 마이클에게도
자기네 중요점을 못 찾아서 쓰레기같은 인간이라고
얘기해줄거구요,
제 4천7백만명의 구독자들께서 부탁 하나 하고 싶은데요,
먼저 채식주의자로 변신한 후,

Indonesian: 
Aku memberi tahu mereka betapa tai mereka itu karena mereka tidak di atas sini bersamaku,
sang makhluk hebat yang telah terangkat menuju tingkat lebih tinggi
dan aku sangat membenci dunia ini
"'Karbohidrat mengacaukan????"
Yaa tuhan!
"Lakukan sekarang :D"
Aku suka bagaimana dia menyadari itu masalah video 10 menit. Ini membuatku sangat bahagia. Ini ulahmu, YouTube.
Hal seperti inilah yang terjadi ketika orang mengerti bagaimana algoritmanya bekerja
Aku suka bagaimana dia menyuruhku untuk mencari pesan intiku, tapi sungguh dia hanya memberi tahuku bahwa aku bukan seorang vegan dan aku hanya sebuah tai
Terimakasih banyak untuk membantuku mencari pesan intiku.
Sekarang aku akan pergi dan memberitahu Michael, yang ada di ruangan sebelah, betapa tai dia karena dia tidak mencari pesan intinya.
Sekarang aku akan sangat mengapresiasi jika 47 juta subscribersku,
Pertama, kamu jadi vegan, lalu kamu lihat orang di sebelahmu, lalu beri tahu mereka

Hungarian: 
Elmondom nekik, hogy mekkora egy kicseszett szardarabok hogy nincsenek velem itt fenn
A kiváló lénnyel aki felemelte magát a felsőbbrendűek közé, és k#rvára utálom a világot
[Sorsha laBeouf]
Azt a büdös--
[Sorsha] Csináld most.
Imádom ahogy felfedezte a 10 perces videó dolgot. Ez olyan boldoggá tesz. Te tetted ezt Youtube.
Ilyen sz@rság történik amikor az emberek megértik az algoritmus működését.
Igazán tetszik ahogy mondja nekem, hogy találjak egy fő üzenetet, de igazából csak azt üzeni hogy nem vagyok vegán és mekkora egy sz@r is vagyok emiatt.
Nagyon szépen köszönöm, hogy segítettél megtalálni a fő üzenetem, Most megyek és elmondom Michael-nek aki a másik szobában van
Hogy mekkora egy szardarab is ő, hogy nincsen fő üzenete
És most nagyon megköszönném, ha mind a 47 millió feliratkozóm vegánná változna és megkeresné

English: 
for not being up here with me, the superior being who has [laughs]
levitated towards a higher being, and I...
FUCKING HATE THE WORLD. [snorts]
[Sorsha]: Carp the FUCK up!
Oh my god-
[Sorsha] Do it now.
[Outro music]
I love how she discovered that 10-minute mark thing. This is--this is  making me so happy.
This is what you did, YouTube. [laughs]
This is the kinda shit that happens when people understand how the algorithm work.
I like how she tells me to find my own core message, but really she's just telling me that I'm not a vegan and that I'm a piece of shit. [Laughs]
Thank you very much for helping me find my core message.
I will now go on and tell Michael, who's in the other room, what a piece of shit HE is, for not finding HIS core message.
Now I would really appreciate that my 47 million subscribers-- first, you turn vegan,

Danish: 
Fordi de ikke er helt heroppe med mig, det overlegne væsen, som har løftet sig til et højere væsen.
Og jeg
Fucking hader verden
Mand dig op
ÅH GUD
Gør det nu.
Jeg elsker at hun opdagede det med de 10 minutter. Det gør mig så glad. Det er hvad du har gjort youtube!
Det er den slags ting der sker når folk forstår hvordan algoritmen fungere.
Jeg kan godt lide hvordan hun fortæller mig jeg skal finde mit eget centrale budskab,
men i virkeligheden fortæller hun mig bare at jeg ikke er veganer og at jeg er et stykke lort.
Mange tak for at hjælpe mig med at finde mit centrale budskab, jeg vil nu fortælle Michael i det andet rum
hvilket stykke lort HAN er, for ikke at finde SIT centrale budskab!
Og jeg ville virkelig sætte pris på at mine syvogfyrre millioner abonnenter blev veganere!

Norwegian: 
Jeg forteller dem hva for noe dritt de er for å ikke være her oppe med meg.
Den overlegne som svevde mot en høyere status og jeg f*cking hater verden
[Sorsha er Shia]
OMG-
[Sorsha] Gjør det nå.
Jeg elsker hvordan hun oppdaget 10-minutters markerings tingen. Det gjør meg så glad. Dette er hva du gjorde Youtube.
Dette er den slags dritt som skjer når folk skjønner hvordan algoritmen fungerer.
Jeg liker hvordan hun sier at jeg må finne min egen kjernebeskjed, men egentlig sier hun bare til meg at at jeg ikke er veganist og at jeg er en dritt.
Takk så mye for å hjelpe meg å finne kjernebeskjeden min. Nå vil jeg gå å fortelle Michael, som er i det andre rommet
at han er en dritt, for å ikke finne kjernebeskjeden sin.
Nå ville jeg virkelig satt pris på at mine 47 millioner abonnenter først ble veganister og så finne personen

French: 
être avec moi.
La supérieure qui a lévité vers un état d'être superieur
et je déteste ce puta** de monde.
Bouge toi puta**!
Oh mon dieu.
Fais le maintenant.
J'aime comment elle découvre les dix minutes de marques
Ça me rend tellement heureux. C'est ce que tu as fais YouTube.
C'est ce genre de merd* qui se produit quand les gens
comprennent comment l’algorithme marche
J'aime bien comment elle me dis de trouver mon message central
mais en vrai elle me dis juste que je ne suis pas
un vegan et que je suis une merd*
*rire*
Merci beaucoup pour m'avoir aidé a trouvé mon message central.
Je vais maintenant aller voir Michael qui est dans l'autre pièce
et lui dire à quel point c'est une merd* pour ne pas avoir trouver son message central.
Maintenant j’aimerais mes quarante-sept millions d'abonnés
dans un premier temps que vous deviez vegan
puis dans un second que vous trouviez une personne proche de vous
et que vous lui dites à quel point c'est une merd*

Thai: 
ฉันเลยบอกพวกนั้นไปว่า เขามันสวะแค่ไหนที่ไม่มายืนอยู่ข้างบนนี้ กับชั้น
สิ่งมีชีวิตขั้นสุดยอด ที่ได้ วิวัฒน์ไปยังขั้นที่สูงกว่า
และชั้น โคตรเกลียดโล กนี้เลย!
"สำเหนียกซะบ้าง!"
โอ้พระเจ้า!
"ไปทำเลยนะ"
ผมชอบที่เธอค้นพบเกี่ยวกับเรื่องเวลารับชม 10 นาที  ผมรู้สึกดีใจมากๆ
นี่คือสิ่งที่คุณทำ ยูทูป
นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น พอผู้คนเข้าใจแล้วว่าระบบมันทำงานยังไง
ผมก็ชอบนะ ที่เธอบอกให้ผมไปหาแก่นแท้ แต่จริงๆแล้วเธอก็แค่บอกว่าผมไม่ใช่มังสวิรัติและก็เป็นแค่สวะ *ขำ*
ขอบคุณมากๆ ที่ช่วยผมตามหาแก่นแท้
ผมจะไปบอกไมเคิล ที่อยู่ห้องข้างๆ ว่าเขามันสวะแค่ไหนที่ไม่ยอมตามหาแก่นแท้ของตัวเอง
แล้วตอนนี้ ผมก็รู้สึกขอบคุณมากๆ สำหรับผู้ติดตาม 47 ล้านคนของผม

Arabic: 
ولكى اخبرهم .. كم هم حثالة .. لانهم ليسوا فى الاعلى معى .. الانسانة العالية التى صعدت الى كونا اعلى .. وانا اكره هذا العالم اللعين
ارتجل ايه اللعين !
يا الهى !
افعلها الان
النهاية
احببت انها اكتشفت علامة ال 10 دقائق  .. هذا يجعلنى سعيدا للغاية !
هذا ما فعلته يا يوتيوب
هذا هو الهراء الذى يفعله الناس عندما يكتشفون قلب الموضوع
يعجبنى كيف تقول انه يجب على ان ابحث عن رسالة اساسية .. وبالاساس هي تقول لى فقط ان اصبح نباتيا وانى قذارة !
شكرا جزيلا على مساعدتى فى البحث عن رسالتى الاساسية
ساذهب الان واخبر (مايكل) كم هو حثالة لانه لم يجد رسالته الاساسية
الان اريد ان اخبر ال47 مليون مشترك اولا ان تصبحوا نباتيين

iw: 
אני אומר להם מה חתיכת חרא מזוין שהם לא כאן איתי
היצור העילאי שמרחף כלפי יצור גבוה ואני פאקינג שונא את העולם
*סורשה ניהיית שיעי*
אוומיגודדד
סורשה: תעשה את זה עכשיו.
אני אוהב שהיא גלתה את 10 דקות סימן. זה הופך אותי לכל כך מאושר. זה מה שעשית יוטיוב.
זהו סוג של חרא כשאנשים מבינים איך יוטיוב עובד.
אני אוהב איך היא אומרת לי למצוא את המסר החיוני שלי אבל בתכלס מה שהיא אומרת לי שאני לא טבעוני ואני חתיכת חרא.
תודה רבה לך שעזרת לי למצוא את המסר החיוני שלי, עכשיו אני יאמר למייקל, שנמצא בחדר האחר.
איזה חתיכת חרא הוא שאין לו מסק חיוני.
עכשיו אני ממש יעריך שהארבעים ושבע רשומים שלי, קודם כל תהפכו לטבעוניים, ואז תמצאו מישהו

French: 
J'leur dis qui sont toutes des criss de caves pasqu'i sont pas en haut avec moi
l'être supérieur qui est devenu un être encore plus supérieur pi le monde c'est d'la fuckin marde
[La Fille a pas fini]
Oh mon dieu
[La Fille] Fais le tout suite
J'adore comment à là découvert le truc du 10 minutes. Ça m'rend vraiment heureux. Voici c'que t'as fait Youtube.
Ç'est l'genre de marde qui arrive quand l'monde découvre comment l'algorithme marche.
J'aime comment à m'demande de trouver mon propre message mais tout c'qu'à fait c'est dire que chu pas végétarien pi que chu un criss d'cave
Merci beaucoup de m'avoir aider à trouver mon message, j'vais aller dire à Michael, dans pièce à côté
À quel point c'est un trou d'cul, pour pas avoir trouver son message intérieur
Maintenant ça serait vraiment apprécié que mes 47 millions d'abonnés, premièrement devenez végétarien, et après trouvez une personne

Romanian: 
Le spun oameniilor ce fel de rahati sunt , ei nefiind la acelasi nivel ca mine...
Eu , fiinta superioara , care s-a inaltat mai mult ca orice alta fiinta , si eu URASC NENORICITA DE LUME!
Fa-te mai puternic , nenoricitule!
O , Doamne!
Fa-o acum!
SFARSIT
Imi place cum a descoperit chestia cu 10 minute , ma face asa de fericit. Asta ai facut, YouTube!
Asta se intampla cand oamenii cred ca inteleg cum merge altgoritmul lor
Ea imi spune sa-mi gasesc un mesaj cheie , dar imi spune ca nu sunt vegan si ca sunt netrebnic
Va multumesc foarte mult ca m-ati ajut sa-mi gasesc mesajul cheie
Acum ii voi spune lui Michael , care este in cealalta camera , ce netrebnic este , pentru ca nu si-a gasit mesajul cheie.
Deci 47 de milioane de abonati ai mei , mai intai va faceti vegani...

Japanese: 
他人を侮辱して、こいつらより優れてるって...
こいつらよりも私は高尚な存在で...
みんなクソくらえ。
カープアップしろ!
オーマイゴッド!
今すぐやれ。
これ見つけたのすごいな。俺もやろう。
YouTube見てる？
アルゴリズムが分かったら
こういうことをする人が出てくるって。
コアメッセージを見つけろって言われたけど
それ以外はヴィーガンじゃないから
クソ野郎だってことらしい(笑)。
あかげでコアメッセージを見つけられました。
ありがとうございます。
今から隣の部屋にいるマイケルに
コアメッセージを持ってないお前は
クソだって伝えてくる
ここまで見てくれてありがとう。
まずはヴィーガンになって、

Spanish: 
Les estoy diciendo que pedazo de puta mierda son por no estar aqui arriba conmigo
el ente superior que ha levitado hacia una existencia superior y yo putamente odio este mundo
[Sorsha siendo Shia]
Oh dios mio-
[Sorsha] Hazlo ahora.
Amo como ella descubrió esa cosa de los 10 minutos. Esto me hace tan feliz. Esto es lo que hiciste Youtube *Risita*
Este es el tipo de mierda que ocurre cuando la gente entiende como el algoritmo funciona.
Me gusta como me dice que encuentre mi mensaje central pero ella solo me esta diciendo que no soy vegano y que soy un pedazo de mierda
Muchas gracias por ayudarme a encontrar mi mensaje central, ahora seguire adelante y le dire a Michael, que esta en el otro cuarto
Que pedazo de mierda es, por no encontrar su mensaje central.
Ahora apreciaría de verdad que mis 47 millones de suscriptores, primero ustedes se vuelvan veganos y entonces encuentren a la persona

Italian: 
Dico loro  che pezzi di me*da siano per non essere quassù con me, essere superiore che ha...
...affrontato una salita verso livelli sempre più alti [Traduzione Approssimativa]
e io...
ODIO QUESTO CA**O DI MONDO!
[Sorsha]: "Mangia i carboidrati, ca**o!!"
[Penso sia "carb the fuck up", slogan vegano famoso; ndt]
Oh mio dio!
[Sorsha]: "Fallo ora."
Amo il modo in cui abbia scoperto la cosa dei 10 minuti per la pubblicità, questa cosa mi rende davvero felice.
Questo è quello che hai creato, YouTube.
Questo è quello che succede quando la gente capisce come funziona l'algoritmo.
Mi piace il modo in cui mi abbia detto di trovare il mio "incipit" , quando  in realtà lei mi abbia solo detto che non sono vegano e quindi un pezzo di merda
Grazie veramente per avermi aiutato a trovare il mio incipit.
Ora andrò nell'altra stanza da Michael e gli dirò che è un pezzo di merda per non aver trovato il suo "Incipit"
Ora vorrei davvero apprezzare questi miei 47 milioni di iscritti-- Per prima cosa diventa vegano...

Polish: 
Mówię im jacy są gówniani, bo nie są tacy jak ja, najwyższą z wszystkich, która pnie się wyżej niż wszyscy
I ja...
Nienawidzę świata!
"Zamknij się!"
O mój Boże!
"Zrób to teraz"
[Outro]
Uwielbiam to, że ona wstawia miniaturki, żeby mieć 10 minut odcinka.
Takie badziewie zrobił Youtube. Coś takiego się dzieje, kiedy ludzie rozumieją, jak działa algorytm.
Uwielbiam to, że ona mówi mi, żebym poszukał przesłania, a tak naprawdę nie jestem weganem i dlatego jestem gównem.
Dzięki tobie łatwiej mi znaleźć przesłanie
Teraz pójdę i powiem Michael'owi, który jest w pokoju obok
Jakim gównem jest, za to, że nie ma w sobie przesłania
Teraz proszę was, 47 milionów osób, żebyście stali sie weganami

German: 
weil sie nicht mit mir hier oben sind
als ein überlegenes Wesen, das aufgestiegen ist zu einem höheren Wesen
und ich...
hasse verfickt noch mal die Welt
"Hol auf!"
Ouuh mein Gott!
"Mach es jetzt :)"
Das Ende
Ich liebe es, wie sie den 10 Minuten-Trick entdeckt hat,
das ist...das macht mich so glücklich.
Das ist es, was ihr gemacht habt, YouTube!
Das ist dieser Scheiß, der passiert, wenn Leute verstehen, wie der Algorithmus funktioniert
Ich mag es, wie sie mir sagt, dass ich meine zentrale Nachricht finden muss,
aber eigentlich sagt sie mir nur, dass ich vegan werden sollte und ein Stück Scheiße bin
*lacht*
Vielen Dank für's Helfen, meine zentrale Nachricht zu finden
Ich werde nun weitergehen und Michael, der in dem anderen Raum ist,
was für ein Stück Scheiße er doch ist,
weil er seine Kernbotschaft nicht findet
Und ich werde es würdigen, dass mir meine 47 Millionen Abonnenten nachgehen werden
Als erstes müsst ihr vegan werden, dann sucht euch die nächstbeste Person

English: 
Up here with me.
The superior being who has...
[laughs] levitated towards a higher being.
And, I...
Fucking hate the world-
CARB THE FUCK UP.
Oh my god.
Do it now.
[Sorsha's outro]
I love how she discovered the 10 minute mark thing...
This is- this is making me so happy
This is what you did, YouTube.
This is the kind of shit that happens when people understand how the algorithm work.
I like how she tells me to find my own core message
But really, she is just telling me that I am not a vegan and I am piece of shit
Thank you very much for helping me find my core message
I will now go on and tell Michael who's in the other room.
What a piece of shit he is.
For not finding HIS core message
And I really appreciate that my 47 million subscribers
Do y- do- First you turn vegan and then find the person next to you

Russian: 
Раз они не такие развитые, как я
Высшее существо, которое леветировало на уровень выше
И я...
Ненавижу ептаный мир!
*Карма, ептваюжмать!*
О БОЖЕ МОЙ!
*Сделай это сейчас*
"Конец"
Мне нравится, что она поняла фишку о маркетинге с 10 минут
Это делает меня таким счастливым
Вот что ты сделал, YouTube
Вот что происходит, когда люди узнают принцип работы алгоритма
Мне понравилось, что она сказала мне найти мой ключевой посыл
Но она буквально просто сказала мне, что я не веган
И я кусок дерьма
Большое спасибо
Что помогла найти мне мой ключевой посыл!
А сейчас я пойду и скажу Майклу
который в соседней комнате
какой он кусок дерьма
раз не нашел свой ключевой посыл
И я бы очень оценил, если бы мои 47 миллионов подписчиков...
Сначала стань веганом, а потом найди человека рядом с собой

Modern Greek (1453-): 
Τους λέω πόσο άχρηστοι είναι που δεν έχουν φτάσει το υψηλό επίπεδό μου.
Είμαι υπεράνω, έχω ανέβει σε άλλη διάσταση και....
...ΜΙΣΩ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ. ΜΥΞΟΥΛΑ.
(Sorsha): ΥΔΑΤΑΝΘΡΑΚΩΣΟΥ
Ω θέ μου.
(Sorsha): Κάν'το τώρα. :)
Πολύ μ' αρέσει που ανακάλυψε το δεκάλεπτο, με κάνει τόσο χαρούμενο.
Αυτά έκανες youtube!
Αυτά συμβαίνουν όταν ο κόσμος καταλαβαίνει πώς λειτουργεί ο αλγόριθμος
Μ' αρέσει που μου λέει να βρώ το νόημα σε αυτό που κάνω
αλλά στην πραγματικότητα μου λέει οτι επειδή δεν είμαι βίγκαν είμαι ένα κομμάτι σκατά (λελζ)
Ευχαριστώ πολύ για την βοήθεια εύρεσης του νοήματος/μηνύματος μου
Θα πάω τώρα να πώ στον Μάικλ
που είναι στο άλλο δωμάτιο, πόσο άχρηστος είναι
που δεν έχει βρει το δικό του μήνυμα
Και θα το εκτιμούσα αν οι 47.000.000 ακόλουθοι μου
...γίνονταν βίγκαν πρώτα απ' όλα

Vietnamese: 
Vì ko ngang phịt trình vs chế
1 ng siu phàm
Có thể
Lên đỉnh dc, để trờ thành siu nhân hơn
Và chế
Ghét cái thế giời lồng này
bình tĩnh lại
Oh mai chúa
Mần đi nhé
*outro tởm lợn éo kém
chế nể chụy ấy khi chụy ấy biết cái mốc 10p
Cái này làm chế vui vồn
Cái này là thành quả của ku đấy youtube
Cái vồn này xảy ra khi mọi ng biết thuật toán của cưng đấy
chế cũng thích khi mắm đó kêu chế đi kiếm 1 cái thông điệp
Nhưng thật ra nó nói là chế ko ăn chay nên chế là thằng hâm chó
Cảm ơn vì đã giúp chế tìm dc thông điệp của chế
chế sẽ đi nói với Micheal, nó đang trong phòng khác
Rằng nó hâm tới cỡ nào khi ko tìm dc thông điệp của mình
Và chế cũng sẽ cảm ơn 47tr em yêu của chế
đầu tiên các em hãy ăn chay

Malay (macrolanguage): 
sama peringkat atasan dengan aku
...yang telah menjadi makhluk atasan
..dan aku aku benci dunia ni
[Sorsha]: Carb LAH SIAL
Owwww Tuhan...!
[Sorsha]: Buat sekarang!
*Sorsha outro*
Aku suka bagaimana dia tahu mengenai had melebihi 10 minit tu. Benda ni buat aku gembira
Ni lah apa yang kau buat Youtube *gelak*
Ni lah benda bodoh yang jadi bila orang faham macam mana benda ni berfungsi
Aku suka bagaimana dia beri tahu aku suruh cari mesej teras aku tapi dia cakap aku bukan vegan & seorang $%^&*(
Terima kasih banyak banyak sebab tolong aku cari mesej utama aku.
Sekarang ni aku nak beri tahu Micheal yg berada di bilik lain yg dia tu @#343 jenis apa pulak sebab tiada mesej teras
...and aku akan hargai kalau juta pengikut aku... mula mula kau jadi vegan

Turkish: 
"...diğer insanlara ne kadar iğrenç pislikler olduğunu söylüyorum. Çünkü onlar benimle yukarıda değiller."
"Benimle, diğer herkesten daha üstün olan kişiyle. Ve ben..."
"...lanet olasıca dünyadan nefret ediyorum."
SAKİN OL LAN!
Tanrım!
Şimdi yap.
Şu 10 dakika olayını keşfetmesine çok sevindim. Cidden beni çok mutlu etti.
Bu senin yaptığın bir şey, YouTube.
Bu insanlarin biri algoritmanın nasıl çalıştığını anlayınca olan şeylerden biri.
Bana kendi mesajımı bulmamı söylerken tek yaptığı şeyin vejeteryan olmadığım için bana saydırması çok komik.
Ana mesajımı bulmama yardım ettiğin için teşekkürler.
Şimdi gidip diğer odada bulunan Micheal'a kendi ana mesajını bulamadığı için tam bir bok parçası olduğunu söyleyeceğim.
47 milyon abonem şunu yaparsa çok sevinirim:

Swedish: 
och för att få mig att känna mig överlägsen jämfört med andra människor så säger jag åt dem vilka jävla skitar dem är for att dom inte är här uppe med mig;
den överlägsna människan som har som har utvecklats till en mer värdefull person, och jag...
...och jag tamejfan hatar världen
Bli tuff för fan!
Herregud!
Gör det nu! *ler*
Slut
Jag älskar hur hon upptäckte att 10-minuters saken. Detta här..det här gör mig så glad.
Detta är vad du gjorde YouTube
Det här är sånt skit som händer när människor förstår hur tekniken inom Youtube funkar
Jag gillar hur hon säger åt mig att hitta mitt eget kärnbudskap men egentligen så säger hon bara åt mig att jag inte är vegan och att jag är en skit
*Pewds skrattar*
Tack så mycket för att du hjälpte mig att hitta mitt kärnbudskap
Jag tänker nu fortsätta och säga åt Michael som är i det andra rummet vilken skit han är för att han inte har hittat hans kärnbudskap

Czech: 
Říkám jim, jaký jsou zk*rvený kus h*vna za to, že nejsou tady nahoře se mnou
nadřízená bytost, která se vznáší k vyšší bytosti a já k*rva nenávidím svět
???
O můj bože
[Sorsha] Udělej to
Líbí se mi, jak objevila tu 10 minutovou věc. Jsem šťastný. Tohle je, co jsi udělal Youtube
Tohle je ten typ sr*čky, která se stane, když nepochopí jak ten algoritmus pracuje
Říká mi, ať si najdu svojí hlavní myšlenku, ale ve skutečnosti mi jen říká, že nejsem vegan a že jsem kus h*vna
Díky moc, že jsi mi pomohla najít mou hlavní myšlenku, teď budu pokračovat a řeknu Michaelovi, který je v jiném pokoji
Jaký je kus hovna, za to, že nenašel jeho hlavní myšlenku
Opravdu si vážím že 47 odběratelů..nejdřív se staňte vegany a pak najděte osobu

Finnish: 
Minä kerron heille minkälaisia paskoja he ovat.. Kun he eivät ole ylhäällä minun kanssa
Ylempiarvoisen olennon joka on noussut korkeammaksi olennoksi...
Minä vittu vihaan maailmaa
Ryhdistäydy!
Vooi luoja!
Teesse nyt =)
[Musiikkia]
Tykkään siitä kun hän peittelee videoitansa että ne olisivat 10minuuttisia
Tämä tekee minut onnelliseksi
Tämä on sitä mitä sinä teit Youtube
Tämä on sitä paskaa mitä tapahtuu kun ihmiset ymmärtävät miten algoritmi toimii
Tykkään siitä kun hän kertoo miten minun pitäisi löytää oma ydin viestini mutta hän kertoo vain sitä että en ole vegaani
Ja että olen paskiainen
[Naurua]
Kiitos todella paljon..
Kun autoit löytämään minun ydin viestini.. Minä aijon mennä ja kertoa Michaelille kuka on toisessa huonessa ja kuinka paskianen hän on
Kun hän ei ole löytänyt hänen ydin viestiään ja arvostan sitä että 47 miljoonaa tilaajaa.. Eka muutu vegaaniksi ja etsi ihminen lähellä sinua..

Chinese: 
我要告訴那些和我不同層次的人, 他們他媽的有多垃圾
我是個優秀的存在, 而且正前往成為更高的存在...
然後我...
他媽痛恨全世界!!!
給我B嘴!
我的天啊!
- 現在去做!
我很開心她發現有關10分鐘界線的事.
這真的讓我超開心.
看看這就是你做的好事YouTube.
這就是當人們了解你們怎麼運作時會發生的鳥事.
我喜歡她告訴我去尋找我的價值,
但實際上, 她只是想告訴我不是素食者, 而且我只是坨屎.
*(*´∀`)/*
非常謝謝妳, 幫助我找到我的價值.
我現在要去隔壁房間告訴Michael他是坨沒用的屎
因為他沒有找到他的核心價值
然後我也很高興我的4700萬訂閱者能先成為素食者,

Serbian: 
Говорим људима да су јебана говна јер нису важни као ја
која је успела да достигне виши ниво важности и ја мрзим овај свет!
(Сорша) ОДРАСТИ!
О МОЈ БОЖЕ-
(Сорша) Одмах.
Волим како је откриа то да видео снимци дужи од 10 минута зарађују више пара. Обожавам то. Ово си урадио Јутјуб!
Ово се деси када људи схвате како алгоритам ради.
Волим како ми говори да нађем значајну поруку али у ствари она ми само говори да сам срање што нисам веган.
Хвала што си ми помогла да нађем своју значајну поруку, сада идем да кажем Мајклу, који је у другој соби,
колико је он срање јер нема значајну поруку.
Сада бих ценио када би моји 47 милиона пратилаца постали вегани и када би могли да нађу другу особу

Dutch: 
...het superieure wezen wie verkozen is tot een god en de f*cking wereld haat. *roggel*
[Sorsha a.k.a. Shia Labeouf]
Ooooh mijn god
[Sorsha]: "Doe het nu." *neppe kutlach*
Ik vind het zo mooi dat ze het '10-minuten-punt-ding' heeft ontdekt. Dit maakt mij zo blij.
Dit is wat jullie gedaan hebben YouTube..
Dit is de shit dat gebeurd wanneer mensen beginnen te snappen hoe het algoritme werkt.
Ik vind het mooi hoe ze wilt zeggen dat ik mijn eigen hoofdboodschap moet vinden, terwijl ze eigenlijk zegt dat ik geen veganist ben en een zielig stuk strond.
Hartelijk dank voor het helpen vinden van mijn hoofdboodschap, ik zal nu zeggen tegen Michael, die in de andere kamer zit...
...Watvoor stuk stront hij is voor het niet vinden van ZIJN hoofdboodschap.
En ik zou het erg waarderen als mijn 47 miljoen abonnees, ten eerste ook veganist worden

Portuguese: 
Estou falando para eles o quão merda eles são por não estarem aqui comigo, o ser superior
Que.....se transformou em um ser superior
E eu.....odeio o mundo
"acorda pra vida Porra!"
Ah meu deus!
"faça agora"
Fim
Eu adoro o fato de que ela descobriu o truque dos 10 minutos
Isso me deixa tão feliz
Isso é culpa sua YouTube
Isso acontece quando as pessoas entendem como o Algoritmo funciona
Eu adoro o fato de que ela manda eu encontrar uma mensagem mas na
verdade ela 'tá falando que eu não sou vegetariano e sou um merda
Muito obrigado por me ajudar a encontrar minha mensagem
Agora eu vou para o outro quarto e falar pro Michael o quão merda ele é
Por não ter encontrado a mensagem dele
E eu gostaria se meus 46 milhões de inscritos...primeiro virem vegetarianos, depois

Portuguese: 
"aqui em cima comigo."
"O ser superior que..."
"se levitou a um ser superior"
"E eu..."
"Odeio o mundo-"
Levanta sua bunda e faça alguma coisa!
Ai, meu Deus.
Faça isso agora.
[encerramento]
Eu amo como ela descobriu a marcação dos 10 minutos
Isso está me fazendo tão feliz
É isso o que você fez, YouTube
Esse é o tipo de coisa que acontece quando a pessoa entende o funcionamento dos algorítimos.
Eu gosto como ela me manda encontrar minhas própria mensagem ao mundo
Quando na realidade, ela só está me dizendo que por não ser vegano, eu sou um pedaço de bosta
Muito obrigado por me ajudar a encontrar minha mensagem
Agora eu vou falar pro Michael, que está na sala ao lado
e dizer o quão bosta ele é
Por não encontrar a mensagem positiva dele
E eu realmente gostaria muito que meus 47 milhões de inscritos
primeiramente, se tornem veganos e encontrem uma pessoa perto de vocês

Lithuanian: 
Aš jiems sakau koks šūdo gabalas jie yra, kad nebūna čia aukštai su manimi,
Ypatingu asmeniu, kuris pakilo į aukštesnę būtybę ir aš suknistai nekenčiu pasaulio
"Užsičiaupk!"
O mano Dieve--
"Padaryk tai dabar"
Man patinka kaip ji atrado tą dešimties minučių ilgio dalyką. Tai mane džiugina. Štai ką padarei, Youtube.
Tai toks dalykas, kuris nutinka, kai žmonės supranta kaip algoritmas veikia.
Man patinka kaip ji sako man susirasti savo skleidžiamą žinią, bet iš tiesų ji tiesog sako, kad aš ne veganas ir kad esu šūdo gabalas.
Ačiū tau labai, kad padėjai man susirasti savo stiprią žinutę, aš dabar eisiu ir pasakysiu Maiklui, kuris yra kitame kambaryje,
koks šūdo gabalas jis yra, nes nesusiranda savo skleidžiamos žinutės
Taip pat, man labai patiktų, jei mano 47 milijonai prenumeratorių, pirmiausia taptų veganais ir tada susirastų žmogų

Indonesian: 
bahwa "lo hanya sebuah tai yang belum menemukan pesan inti", tak peduli dengan apapun pencapaiannya
atau kemampuan yang mereka mungkin punya
Jika mereka belum menemukan pesan intinya, beri tahu mereka bahwa mereka perlu mati
*Ketawa*
Beri tahu mereka bahwa mereka perlu menemukannya, atau mereka hanya sebuah tai dan kamu sepuluh kali lebih baik daripada mereka
Dan mari kita ambil sampel celana yoganya sekali lagi karena dia melakukan hal itu kepadaku
"seperti pelacur"
Terima kasih banyak, ini sangat menyenangkan.
Tekan tombol like jika kamu menikmati video ini,
aku akan lakukan brofist, aku akan keluar, aku akan masukkan thumbnailnya, begitulah caranya
Terima kasih bros telah menonton, dan seperti biasanya, stay awesome bros!
*Eh........ Pewds?*

French: 
à côté de vous et dîtes lui que c'est un gros tas d'marde qui à pas trouvé son message intérieur peut importe ses accomplissements
ou des abilités qui pourrait avoir, si ya pas trouvé son message intérieur, dîtes lui qui faut qui aille se fuckin pendre *rit*
dîtes lui qui faut qui l'trouve si non c'est un criss de gros tas d'marde pi vous êtes dix fois mieux que lui.
Aussi, j'vais sample ses pantalons de yoga une dernière fois pasqu'elle a fait la même chose à moi
Merci beaucoup, ça là été un plaisir, laissez un like si vous avez apprécié, j'vais faire le brofist, pi j'vais partir
J'vais ajouter la miniature,
Merci d'avoir regardez et comme toujours, restez merveilleux. *Brofist*
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
vedle vás a potom jí řekněte, že jste kus h*vna, který nenašel svou hlavní myšlenku přes jakýkoliv druh úspěchu
nebo schopnosti kterou možná mají, pokud nenašli jejich hlavní myšlenku, řekněte jim, že potřebují k*rva zemřít
Řekněte jim, že ji potřebují najít jinak jsou kus zasr*nýho h*vna a ty jsi 10x lepší než oni
Pojďme poukázat ještě jednou na její jógové kalhoty, protože to udělala kvůli mně
Díky moc, bylo to potěšení, zanechejte like pokud se vám video líbilo, udělám brofist, půjdu pryč
Přídám ten náhled
Díky bros za sledování a jako vždy zůstaňte úžasní *brofist*
Přeložil člověk, který nikoho nezajímá
Justin Bieber nemá penis
Ty kozy jsou pěkný --->
Škoda, že na takový p*či
Mám chlupy na zadku
ale koho to zajímá
Na louce u lesa se pase koza, najednou z lesa vyrazí medvěd
skočí na kozu a začne jí ojíždět
Koza se otočí a povídá

Polish: 
Potem powiesz osobie obok, jakim gównem jest, bo nie ma przesłania.
Nieważne co osiągnęła, albo może osiągnąć
Jeśli ten ktoś nie zna przesłania, to każ mu spłonąć.
Powiedz mu, że jest gówniany, a ty jesteś 10 razy lepszy od niego
Dodatkowo, zobaczmy jeszcze raz jej legginsy, bo ona zrobiła mi to samo.
"To takie kurewskie"
Dzięki wielkie, to była przyjemność, polub to, jeśli Ci się spodobało, zrobię to coś z pięścią.
Wyjdę, zostawię tu miniaturkę i oglądajcie. I jak zawsze, bądźcie wspaniali!
Jescze tu jesteś?
To tylko reklamy!
Możesz już iść!
Jesteś ciekaw co będzie pod koniec?
Tak naprawdę to po prostu Pewdiepie i cycki
Nic po za tym!

German: 
und sagt ihr, dass sie ein Stück Scheiße ist, welche die Kernbotschaft nicht gefunden hat,
trotz allen Leistungen oder Fähigkeiten, die diese haben mögen;
wenn sie ihre Kernbotschaft nicht gefunden hat, sagt ihr, dass sie verfickt noch mal sterben muss
*lacht*
Sagt ihr, dass sie es finden muss, sonst ist sie ein Stück Scheiße
und ihr seid 10x besser als sie.
Lasst uns auch noch einmal ihre Yogapants bemustern, weil sie mir das getan hat
"so nuttig"
Danke vielmals, es war mir ein Vergnügen
Lasst einen Daumen nach oben da, wenn es euch gefallen hat!
Ich mach die Brofist, ich werde rausgehen, wir werden das Thumbnail reinpacken,
So machen wir's!
*schmatz*
Danke für's Anschauen, Bros, und wie immer...
Bleibt fantastisch, Bros!
Okay, hallo, ähm...
Das ist ein bisschen komisch, weil ich noch circa 1,5 Minuten Freiraum habe, um irgendeinen Blödsinn zu schreiben...
Naja, wie fandet ihr das Video so? Ich fand's wie immer super.
Pewds ist und bleibt einer der besten, keine Ahnung, wie es mit euch steht ;)
Und mir macht es immer Spaß, seine Videos zu übersetzen, auch wenn dieses erst das zweite ist, dass ich vollständig übersetzt habe...

Portuguese: 
E diga à eles "você, que não encontrou sua mensagem positiva, é um pedaço de merda"
Não importa o que eles tenham realizado
Ou- ou as habilidades que eles possam ter
Se eles não encontraram a mensagem positiva deles
Diga a eles que eles precisam morrer.
Diga à eles, que eles precisam encontrar essa mensagem ou então, que eles são um pedaço de bosta
E que você é 10 vezes melhor que eles
Tá certo, e também, vamos repetir a cena dela com calças de yoga
porque, ela fez toda essa merda comigo
"Tão vagabunda"
Muito obrigado! Isso foi um prazer
Deixe seu joinha se curtiu
Ah, eu vou fazer o brofist, eu vou sair, e vou adicionar a miniatura, é assim que a gente faz
Obrigado, bros, por terem assistido!
E como sempre, continuem fodas, bros

Italian: 
..E se trovi una persona davanti a te, dovrai dirgli " tu sei un pezzo di merda per non aver trovato il tuo incipit"
...Malgrado qualsiasi tipo di talento o abilità che possa avere
Se loro non hanno trovato il loro incipit, digli soltanto che devono morire
Digli che devono trovarlo, in caso contrario non saranno altro che pezzi di merda, e tu sei 10 volte meglio di loro
Inoltre metterò un'altra volta la parte dei leggins perchè lei ha fatto quella merda su di me
Grazie veramente, è stato un piacere, lascia un like se ti è piaciuto, farò un brofist , me ne andrò
Ed inserirò una miniatura, è così che facciamo
Grazie per la visual bros, e come al solito "Stay awesome bros" (è meglio così, fidatevi)
Traduttori:  Dr4st1c0 (00.00-03.00/7:18-8:33); RaGe_TiMe (00.00-10.04, correzione/revisione); Insolĭtus
Ehi, ciao, io sono RaGe
Questa sarà anche pazza però ha due tette che neanche il San Crispino, eh
Anche se secondo me è più sexy Pewds dietro
Che poi, cosa starà pensando con quella faccia un po'...strana?
Però dai, ho quasi due minuti di tempo per scrivere cazzate, oppure per riposarmi.
...Beh, a dir la verità sono un po' stanco, quindi opterei per la seconda opzione.
Anzi, ora che ci penso potrei anche andare al mare...
...Ma anche no, perchè comunque sono le due di notte
Anche se il mare di notte è più intrigante...
Anche se effettivamente non so cosa cazzo c'entri.
Era da tanto che aspettavo questo momento; posso scrivere quello che voglio, anche se probabilmente nessuno arriverà a questo punto del video.

Chinese: 
然後你告訴你身旁的人: 你是一坨屎, 因為你沒有找到你的核心價值.
不論他有任何偉大的成就, 或擁有任何能力.
如果沒有找到他的核心價值, 那就告訴他他媽的該死.
告訴他去尋找他的, 不然他就是一坨屎, 然後你比他還要好10倍.
順便再次擷取她的瑜珈褲, 誰叫她先這樣對我.
- 超淫蕩.
感謝你的收看, 如果你喜歡我的影片的話, 點個讚,
我當然會Brofist, 但我會離開, 然後插入封面縮圖, 這就是我們該做的.
非常感謝Bros們的收看, 一如既往, 保持完美, Bros.
*Brofist.*

Malay (macrolanguage): 
...kemudian kau cari orang sebelah kau pastu kau beritahu mereka bahawa mereka adalah $%^&*( kerana  tiada mesej teras
...walaupun apa apa jenis yang kau capai, atau- atau kebolehan yang kau mungkin ada
...kalau mereka belum ada mesej teras, beritahu mereka perlu mampos.
...beritahu mereka perlu cari mesej utama itu atau kalau tak mereka itu @#@@ selepas tu kau 10 kali ganda lagi bagus dari dorang.
aa... dan jom sampel seluar yoga dia tu buat kali terakhir sebab dia dah buat kat aku.
*bontot Sorsha* [Sorsha]: gedik sangat
Terima kasih! Aku sangat hargai. Like video ni kalau korang suka.. Aaa, aku bagi korang brofist
Aku nak keluar, aku nak letak gambar intro
Macam tu lah kita buat, terima kasih tengok korang! *cium tumbuk* *BROFIST* Stay awesome bros!
thumbnail tu macam gmbr dorang letak kat video tu.
 

Finnish: 
Ja kerro hänelle että olet paskiainen joka ei ole löytänyt ydin viestiään
Mistään saavutuksista tai taidoista huolimatta
Jos he eivät ole löytäneet heidän ydin viestiään että heidän pitää vittu löytää se
Että heidän pitää vittu kuolla.. Kerro heille että heidän pitää etsiä tai muuten he ovat paskiaisia. Ja että olet 10 kertaa parempi kuin he..
Ja esim.. hänen yoga housunsa vielä kerran koska hän teki tuota paskaa minulle
Niin lutkamaista  200x
Kiitos todella paljon tämä oli tässä jätä tykkäys jos tykkäsit ja teen brofistin ja sitten lähden ulos ja lisään thumbnailin niin se tehdään.. Kiitos bros kun katsoit kuin aina pysykää mahtavana!
Tekstitys: VITTUPERKELE

English: 
and then you find the person next to you , and you tell them that "you're a piece of shit who hasn't found their core message"
Despite any kind of accomplishment or abilities that they may have,
if they haven't found their core message, tell them that they need to fuckin' die. [Laughs]
Tell them they need to find it
or otherwise they're a piece of fucking shit
and you are ten times better than them
And also let's sample
her yoga pants one more time
Because she did that to me (so slutty)
Thank you very much this has been a pleasure.
Leave a like if you enjoyed.
Ah, I'll do the brofist. I'll go out
We'll add the thumbnail, that's how we do this
*kiss hand* Thank you bros for watching. And as always,
Stay awesome bros.
 
Wow, great. I knew he'd do this (Don't complain. This gives us time to write subtitles that should be marked as spam but aren't)
So yeah, ***** here, (censoring username because shame on your self promotion)
This Thumbnail is really exciting
I mean, lets inspect this Thumbnail
Lets begin!
On the left side we see a feggit

Spanish: 
Al lado de ustedes y le dices que "eres un pedazo de mierda que no ha encontrado su mensaje central" sin importar ningun logro
O habilidades que pudieran tener, si ellos no han encontrado su mensaje central diganles que deben morir *Rie*
Diganles que deben encontrarlo o de otra forma son pedazos de puta mierda y eres diez veces mejor que ellos
Ademas, vamos a ejemplificar sus pantalones de yoga una vez mas porque ella me hizo esa mierda
Muchas gracias, esto ha sido un placer, dejen un me gusta si lo disfrutaron, hare el brofist, ire afuera
Añadiré la miniatura, asi lo hacemos
Gracias bros por ver, y como siempre, manténganse increibles bros. *Brofist*
Oh hey. Are you gonna stay? Do you want a cup of tea?
Look at her boobs like dayum girl, you from Mexico? Cause I'll be your Donald Trump.
Let's call her female Onision from now and on, okay?
If it hadn't been for Cotton Eye Joe,
I'd be married a long time ago,
Where did you come from,
Where did you go?
Where did you come from Cotton Eye Joe?
Just go. There's nothing here.

Norwegian: 
ved siden av deg, og så så fortelle dem at "du er en dritt som ikke har funnet kjernebeskjeden din" på tross av noen som helst gjennomføring
eller ferdigheter de kanskje har, hvis de ikke har funnet kjernebeskjeden sin, si til dem at de trenger å fucking dø *Laughs*
Si til dem at de må finne den ellers er de en dritt og at du er ti ganger bedre enn dem
Også la oss klippe til yoga-buksene hennes en gang til, fordi hun gjorde den dritten mot meg.
Tusen takk, det har vært en glede. Legg igjen en likte hvis du like det. Jeg skal gjøre "brofist", jeg går ut.
Jeg skal legge til forsidebildet, [å shit fam]
Takk, Bros, for å ha sett på og som alltid, "stay awesome bros". *Brofist*
Åå hei. Skal du bli? Vil du ha en kopp med te?
Se på puppene hennes som dayum jente, er du fra Mexico? Fordi jeg kan være din Donald Trump.
La oss kalle henne kvinne-Onision fra nå av, ok?
Hvis det ikke hadde vært for bomull-øye Joe,
hadde jeg vært gift for lenge siden,
hvor kom du fra,
Hvor gikk du?
Hvor kom du fra Bomull-Øye Joe?
Bare gå. Det er ingen ting her.

Dutch: 
en dan tegen de gene naast zich zeggen: "je bent een stuk stront die geen hoofdboodschap heeft".
Ondanks elke prestatie...
...Of kwaliteit die hij/zij mag hebben. Als ze hun hoofdboodschap nog niet hebben gevonden, zeg ze dat ze verdomme dood moeten gaan *lachen*
Zeg ze dat ze het moeten vinden of anders zijn ze een stuk stront en ben jij tien keer beter dan hen.
Laten we ook nog even één keer haar yoga broekje samplen omdat ze me die shit aandeed.
Heel veel dank, het was me een genoegen. Laat een 'Like' achter als je genoten hebt. Euhm.. Ik doe de 'brofist', ik ga weg...
...Ik zet de thumbnail neer.. Zo doen we het.
Dank jullie wel bro's voor het kijken. En zoals altijd, blijf awesome bro's *Brofist*

iw: 
לידך, ותאמר לו שהוא חתיכת חרא בגלל שלא מצא את המסר החיוני שלו.
או היכולות שיש להם, אם הם לא מצאו את המסר החיוני שלהם, תאמרו להם שהם צריכים למות. *צוחק*
תאמרו להם שהם צריכים למצוא את זה או שהם חתיכת חרא ושאתה 10% יותר טוב מהם.
גם, בואו נבדוק את מכנסי היוגה עוד פעם אחת קטנה בגלל שהיא עשתה את החרא הזה לי.
תודה רבה, זה היה נהדר, תשאירו לייק אם אהבתם, אני יעשה את אגרוך-האח, אני יצא
אני ישים את התמונה הממוזערת,
תודה רבה אחים שצפיתם, וכמו תמיד, תשארו מגניבים! *אגרוף אח*
אה הי, אתם הולכים להשאר? אתם רוצים כוס תה?
תסתכלו על הציצים שלה כאילו דאאםם, את ממקסיקו? כי אני יהיה הדונאלד טראמפ שלך.
בואו נקרא לה מפה האישה הטבעונית, בסדר?
כאילו, חלב וטבעוניות והכל, אבל בסך הכל בסוף ממנה יוצא חלב, לא? לא???
לעולם לא נדע.
מאיפה היא באה?
לאן היא הלכה?
אני כזה משועמם.
פשוט לכו אין לכם מה לחפש פה.

Korean: 
옆에 있는 사람에게 '넌 무엇을 해도 중요점이 없기
때문에 넌 쓰레기같은 세끼야' 라고 욕해주세요.
그 사람이 정말로 자기네 중요점을 못 찾았다면
죽으라고 얘기해주세요ㅋ
중요점을 꼭 찾으라고 얘기해주고, 못 찾았다면
그는 쓰레기같은 인간이며, 당신이 그 사람보다
10배나 훌륭하다고 얘기해주세요
그리고 다시 한번 솔샤의 요가 팬츠, 그 장면 다시 보자ㅋ
고맙습니다 시청자 여러분, 즐거웠습니다.
좋았다면 좋아요 버튼 눌러주시고 브로피스트 한 뒤에
이 동영상 끝내고 저도 마찬가지 섬네일을 넣겠습니다.
시청해주셔서 고마워요 여러분, 그리고 브로들,
늘 그랬듯이 멋지게 지내고 있어
 
(... 아직도 있니?)
(뭐해, 아무것도 안하고... 비디오 끝났어.)
(얼른 가, 시강 낭비야...)
(얼른 가라구~!)
(너 속담중에 '시간은 돈이다', 들어봤니?)
(너 속담중에 '시간은 돈이다', 들어봤니?)
(안 들어봤지? ㅋㅋ)
(어떻게 아냐구? 아직도 여기서 머물거리는
네 모습을 보고 있으니 그렇지.)

Thai: 
ขั้นแรกให้เป็นมังสวิรัติ แล้วก็ไปบอกคนที่อยู่ข้างๆว่า เขามันสวะแค่ไหนที่ไม่มีแก่นแท้ของตัวเอง
ถึงแม้ว่าเขาจะประสบความสำเร็จหรือมีความสามารถแค่ไหน
ถ้าเขายังไม่ตามหาแก่นแท้ของตัวเอง บอกไปว่า เขาควรไปตายซะ
*ขำ*
บอกเขาไปว่า เขาต้องตามหามัน ไม่งั้นเขาก็เป็นแค่สวะ และคุณดีกว่าเขา 10 เท่า
แล้วก็โชว์กางเกงโยคะของเธออีกซักรอบ เพราะเธอพูดกับผมอย่างนั้น
"มันดูร่าน"
ขอบคุณมากๆ ยินดีจริงๆที่คุณรับชม ถ้าชอบก็กดไลค์
ผมจะทำ brofist แล้วก็ออกไป
แล้วก็จะใส่รูปหน้าคลิป เราจะทำแบบนั้น
ขอบคุณที่รับชม และเหมือนทุกครั้ง ทำตัวให้เจ๋งเข้าไว้ *brofist*

English: 
And you tell him that "You're a piece a shit, who hasn't found their core message"
Despite any kind of accomplishment
Or- Or abilities that they may have.
If they haven't found their core message,
Tell them that they need to fucking die.
Tell them that they need to find it or otherwise, they're a fucking piece of shit.
And you are 10x better than them.
Alright also, let's sample her yoga pants, one more time.
Because she did that shit to me.
So slutty.
Thank you very much! This has been a pleasure.
Leave a like if you have enjoyed
Ah, I'll do the brofist, I'll go out, we'll add the thumbnail, that's how we do this.
Thank you bros for watching
And as always, stay awesome bros.
oh hey guys here we go again :D
WTF are you doing ( ͡° ͜ʖ ͡°)
I like his face
its fabbbuulous ლ(́◉◞౪◟◉‵ლ
I know what you guys are staring at  (¬‿¬)
the bewbs !!!--->
LOlz
Very Shiny XD
WTF are you doing ( ͡° ͜ʖ ͡°)
lolz im fuuuunyy
#dixout4poods
#dixout4harambe
Knock knock?
Who's there?

Russian: 
И скажите им, что они кусок дерьма, раз не нашли своего ключевого посыла
Невзирая на все те достижения, которые они могут иметь
Если они не нашли своего ключевого посыла
скажи им, что они должны сдохнуть
Скажи им, что им нужно найти его
Иначе - они долбаные куски дерьма
И ты в десять раз лучше их!
Давайте еще раз изучим ее штаны для йоги
ведь она сделала это дерьмо со мной
*так шлюшно*
Спасибо вам большое, это было прекрасно!
Ставь лайк, если понравилось
Я сделаю брофист, потом уйду
И вставлю какую-нибудь картинку, так и поступим
Спасибо, братишки, за просмотр!
И, как всегда, будьте крутыми, братишки!

Spanish: 
y le digan lo mierda que son por no encontrar un mensaje con base
aunque le den cumplidos por sus habilidades o completar sus metas...
Si no han encontrado un mensaje con base
díganles que necesitan morir
*jeje*
Díganles que necesitan encontrarlo, o sino
son un pedazo de mierda
y que son diez veces mejor que ellos.
Ehhh, vamos a poner el ejemplo de los pantalones de yoga
una vez más, porque eso fue lo mejor xD
[Sorsha] Tan zorra
Muchas gracias, fue un placer estar con ustedes.
Denle a like si les gustó
Haré el ¨brofist¨ y me iré.
De nuevo muchas gracias. Y manténganse siempre asombrosos, bros.

Vietnamese: 
Và em kiếm thằng nồi face nào kế bên và nói nó hâm chó éo có triết lí sống
Mặc cho những thành quả hoặc tài năng nào nó có
Nếu nó ko có triết lí sống
Nói nó là nó nên tử đi
Nói nó là tự đi kiếm đi, con ko nó là thằng hâm chó vô dụng
Và em tốt hơn nó gấp 10 lần
Và hãy coi lại cái quần yoga của mắm đó
Cảm ơn mấy em
Vinh hạnh vê lờ
Bấm like nếu thích
chế sẽ brofist và đi ra ngoài và để cái thumbnail
đó là cái chế sẽ làm
*Chụt TD:)))
Cảm ơn mấy chế đã xem và như mọi khi...
Xì tây o sờm bro
*vãi đạn
*uhhhhhh

Modern Greek (1453-): 
...και μετά να έλεγαν στον διπλανό τους πόσο άχρηστος/η είναι που δεν έχει βρει το δικο του/της μήνυμα...
Άσχετα από το τι έχουν καταφέρει ή τις ικανότητες τους...
Άν δεν έχουν βρει το μήνυμα τους ακόμα πείτε τους ότι πρέπει να πεθάνουν
Πείτε τους ότι πρέπει να το βρουν γιατί αλλιώς είναι άχρηστοι
και εσείς είστε καλύτεροι από εκείνους.
Επίσης, ας ξαναδούμε το κολάν της, άλλη μια φορά
γιατί έκανε το ίδιο και σε μένα
-Τόσο πρόστυχο
Θα κάνω το brofist, θα φύγω, θα βάλουμε την μικρογραφία
Έτσι θα γίνει.
Ευχαριστώ bros που είδατε αυτό το βίντεο, και μείνετε φοβεροί όπως πάντα!

Portuguese: 
vá para a pessoa ao seu lado e diga a eles que são uns merdas por não terem encontrado a mensagem positiva deles
Só por qualquer conquistas e habilidades que eles possam ter
se eles não encontraram a mensagem deles
diga a eles que precisam morrer....*Piada*
diga a eles que eles precisam encontrar uma ou contrário eles são uns merdas e você é 10X melhor que eles
Vamos mostrar as calças de Yoga dela mais uma vez, por que ela fez isso comigo...
"Calça de piranha.."
Muito obrigado por assistir foi um prazer deixe seu Like se gostou!
Eu faço o Brofist eu saio e eu coloco a Thumbail
Muito obrigado por assistir e como sempre...Continuem incríveis Bros!
Obrigado por assistirem!
Pode ir agora...
Essa parte não vai mudar nada na sua vida pode sair
Você tá ai ainda? Sério?
E o Pokemon ein?
Tá seco pra jogar né?
Ai quando chegar só vai ter Rattata
...
Vai estudar pro ENEM
....

Hungarian: 
a mellette ülőt hogy elmondhassa neki mekkora egy szardarab is ő, aki nem találta meg a fő üzenetét, annak ellenére, hogy akármit is elért
vagy bármilyen képességei vannak, ha nem találta meg a fő üzenetét mondd el neki hogy k#rvára haljon meg *nevet*
Mondd el neki, hogy találja meg, különben egy rohadt szardarab és te tízszer jobb vagy nála.
Valamint játsszuk le még egyszer a jóga nadrágját mert ő is azt csinálta velem.
Nagyon szépen köszönöm, egy igazi élmény volt, dobj egy lájkot ha élvezted, csinálok egy ökölpacsit, aztán húzok
Rakok egy borítót
Kösz hogy megnézted, és mint mindig, maradjatok királyak tesókáim. *Brofist*
Nah, fordítók, mehetünk haza, enni egy jó kaját!! Várj, még ittvannak?!??!?!
ŐŐŐ... csá... mehettek el... csááó!  ez egy unalmas
 
 
 
 
 
rész amit te nem szivesen látnál ikszdédé
Oh héj, itt maradsz? Kérsz egy csésze teát?
Szeritem nem maradna itt, küldd el!
Vagy, ha akarod, olvasd el a beszélgetésünket... LIVE CSHÖT! (chat)
Nah, mindegy, #vizilókedzsgeadílla külld el köccíí
Menj már. Nincs itt semmi.
Végül is maradhatsz ha akarsz, de nekem mennem kell.
Mulass jól a nagy semmiben.

Arabic: 
وان تنظر الى من بجانبك وان تخبره انه حثالة لانه لم يجد رسالته الاساسية
رغم اية نوع من انجازاته .. طالما لم يجد رسالته الاساسية .. اخبره انه يحتاج الى ان يموت
اخبره انه يجب ان يجده والا فانهم قطعة من الحثالة .. وانت افضل منه بعشر مرات !
والان فلناخذ مشهدا من فيديو بنطال اليوجا مرة اخرى لانه فعلت هذا الهراء بى
منحرف !
شكرا جزيلا كان هذا ممتعا اترك اعجابا ان استمتعت
ساقوم بالBrofist وساخرج وسنضيف الصورة من عنوان الفيديو لان هذه هى طريقتنا !
شكرا لكم على المشاهدة .. والكالعادة ابقوا رائعين !
قعدوا للنهاية بنقعد نلعب انا والمترجم الثاني :)
مجنونه البنت ذي
اقعدوا لي النهاية
:)
ياو ياو
وجه بيوديباي يبعث الراحة
وجه سورشا يبعث الخوف :(
نلعب لعبة؟
امممم
لعبة حجرة ورقة مقص
حجرة..ورقة..مقص!
مقص!
حجرة

French: 
qui n'a pas trouvé son message central en dépit de tous les accomplissements
ou habilités qu'elle puisse avoir, si elle n'a pas trouvé son message central
dites lui qu'elle mérite de mourir bordel.
*rire*
Dites lui qu'elle a besoin de le trouver ou bien autrement
c'est une merd* et vous êtes dix fois meilleur qu'elle.
on va également prendre un morceau de son pantalon de yoga
une fois de plus parce qu’elle m'a fais cette merde pour moi
Tellement grossier
Merci beaucoup, cela a été un plaisir, laisse un j'aime si tu as aimé
Je vais faire le Brofist, je vais sortir, je vais ajouter la miniature.
C'est comme ça qu'on fait mec.
Merci les frères pour avoir regarder et restez géniaux comme toujours *Brofist* :).

Romanian: 
si apoi gasiti pe cineva langa voi , si ii spune-ti cat de netrebnic sunt ei  , negasindu-si mesajul cheie
Necontand orice reusita in viata , daca nu si-au gasit mesajul cheie , spuneti-le ca trebuie sa moara...
Spuneti-le ca trebuie sa-l gaseasca ca altfel sunt niste netrebnici , iar voi sunteti de 10 ori mai buni decat ei
Deasemena , hai sa mai punem inca o data acel videoclip cu pantalonii de yoga
..asa de tarfa..
Va multumesc foarte mult pentru vizionare...da-ti un like daca v-a placut...
Voi face outro-ul , ies , punem miniatura la final , asa se face...
Multumesc fratilor pentru vizionare , si ca intotdeauna ramaneti tari fratilor!
 
(outro)
 
 
 
 
 
 
 

Swedish: 
Och jag skulle verkligen uppskatta om mina 47 miljoner subscribers först blir veganer och sen säger åt den som sitter brevid att den är en skit som inte har hittat sitt kärnbudskap
Bortse från alla bra saker dom har gjort och alla talanger dom har, om dom inte har hittat sitt kärnbudskap så säg åt dem att dem måste dö för fan
*Pewds skrattar*
Säg åt dem att dem måste hitta det eller så är dem en jävla skit och att du är tio gånger bättre än dem
Vi lägger också in hennes yoga byxor en gång till
för att hon gjorde det skitet mot mig
Sorsha: Så slampiga
Tack så mycket, det har varit ett nöje, lämna en like om du uppskattade videon
Jag gör brofisten, jag går ut, jag lägger till thumbnailen, så gör vi
Tack bros för att ni kollade och som alltid; fortsätt vara grymma bros!

Japanese: 
周りの人に「コアメッセージを持ってないから
お前はクソだ」って言って
「何ができるか、今までに
何をやったかは関係ない。」
「コアメッセージを
持ってないなら死んでしまえ」ってね
コアメッセージを持ってる人は持ってない人よりも優れてるからね。
お返しにヨガパンツをもう一回見て終わりにしよう。
楽しかった。見てくれてありがとう。
ブロフィストしたら出ていくけど、
サムネイルを入れとくから。
見てくれてありがとう。また次のビデオで。
（これより最後まで沈黙）

Serbian: 
поред њих и онда да им кажу колико је та особа срање јер нема значајну поруку без обзира на то шта су постигли у животу
или било какве вештине да имају, ако немају значајну поруку, реци те им да требају да јебано цркну као псета.
Кажи те им да требају да нађу своју поруку јер ако је немају онда су они срање и ти си 10 пута бољи.
Хајде да још једном покажемо клип ње у уским три-четврт панталонама јер је она то срање урадила мени.
Хвала свима, ово је било задовољство! Лајкујте видео ако се уживали! Сада ћемо да урадимо brofist и онда ћу да изађем
али остави ћу вас да гледате thumbnail.
Хвала што сте гледали, и као увек останите сјајни!  *Brofist*
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Danish: 
Og så finder du personen ved siden af dig, og fortæller dem at de er et stykke lort som ikke har fundet deres centrale budskab!
Trods nogen form for præstation eller evner som de måtte have, uden deres centrale budskab
skal de vide at de er nød til at dø
Fortæl dem,  at de er nød til at finde det, ellers er de et stykke lort, og du er 10 gange bedre end dem.
Lad os også lige kigge på de yogabukser en gang til, fordi, hun gjorde det lort mod mig.
"Så tøjtet"
Mange tak, det har været en fornøjelse, husk at like hvis du nød videoen.
Jeg laver bro-fisten, jeg går ud, vi sætter thumbnail på,
Det er sådan vi gør det, tak for at se med, og som altid, forbliv fantastiske!
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)

Lithuanian: 
šalia savęs ir jam pasakytų "Tu esi šūdo gabalas, kuris neskleidžia reikšmingo žinutė", nesvarbu, ką jie yra pasiekę
arba kokias galimybes jie galbūt turi, jei jie neturi reikšmingos žinutės. pasakyk, kad jie turėtų mirti
pasakyk jiems, kad jie turi ją susirasti, nes kitaip, jie yra šūdo gabalai ir tu esi 10 kartų geresnis nei jie
Taip pat, įdėkime jos jogos kelnes dar kartą nes ji man tai padarė
Ačiū jums labai, man buvo malonu, palikite 'like', jei jums patiko. Aš padaryiu brofist, išeisiu,
pridėsiu pristatymo paveiksliuką
Ačiū, bros, kad žiūrėjot ir kaip visada- likit nuostabūs bros. *brofist*
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Turkish: 
Öncelikle vegan olun ve en yakınınızdaki insana ana mesajını bulamadığı için ne kadar değersiz bir bok parçası olduğunu söyleyin.
Sahip olabilecekleri yetenekleri ve yaptığı şeyleri boş verin ve...
...eğer ana mesajlarını bulamadılarsa ölmeleri gerektiğini söyleyin.
Onlara ana mesajlarını bulmazlarsa işe yaramaz bok parçasının teki olduklarını ve kendinizin ondan 10 kat daha iyi olduğunu söyleyin.
Hadi yoga pantolonlarına bir daha bakalım çünkü o öyle yapmıştı.
Çok teşekkürler. Bu bir zevkti. Eğer beğendiyseniz videoya beğeni atın.
Brofist yapacağım, dışarı çıkacağım, sonra video kapağını koyacağım. Bugünlük böyle. İzlediğiniz için teşekkürler ve her zamanki gibi, muhteşem kalın!

German: 
Scheiße, noch immer eine Minute
Ähm...
 
 
Woran erkennt man einen Veganer?
Ihr kennt den Witz ;))
 
Ach egal...
 
Noch immer 30 Sekunden, wtf
Auch, wenn ich euch nicht kenne, ich hab euch lieb
Das wird jetzt sowieso keiner mehr lesen, aber gerade geht's mir nicht so gut haha
Egal, ich lass' euch und den Überprüfer jetzt alleine, bis denne!
Auf Wiederschaun, vielleicht sehen wir uns im nächsten PewDiePie-Video ja wieder!
Tschüssi!
Au revoir!
Arrividerci!
Good bye!

Romanian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

French: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Norwegian: 
Du kan bli hvis du vil, men jeg går før eller senere.
Vel, ha det guy i en haug av ingenting.
Jepp. Ingenting.
Hva kaller du en fisk uten øyne?
FSH
Jeg er glad for at jeg kan skilt-språk, det er ganske praktiskt.
Jeg kan ikke tro at jeg fikk sparken fra kalender-fabrikken. Alt jeg gjorde var a ta av en dag.
Hvordan rømte du fra Irak? Iran.
Jeg vil fortelle deg en kjemi vits, men jeg vet jeg ikke ville fått noen reaksjon.
Jeg opprinnelig kom til å ha en hjernetransplatasjon, men så embestemte jeg meg.
Hvorfor ble Cinderella kastet ut av basketball laget? Hun løp vekk fra ballen.
Hørte du om fyren som ble truffet i hodet av en boks med brus? Han var heldig det var en "soft drink".
Jeg leser en bok om anti-gravitasjon. Det er umulig å legge det ned.
Jeg er følelsesmessig forstoppet. Jeg har ikke gitt en dritt på flere dager.
Når jeg er naken på badet, blir dusjen ofte "turned on".
Tyver har brytet seg inn i huset og stjelt alt utenom såpen min, dusjsåper, håndkler og deodorant. Skitne drittsekker.
Jeg vil si en vits om sodium, men Na..
Hvorfor innstallerte forskeren en banker på døren sin? Han ville vinne No-bell prisen!
En venn av meg prøvde å irritere meg med fugle-ordspill, men jeg skjønte fort at toucan spiller på det spillet.
Å ha sex i en heis er feil på så mange måter
Jeg er på en sjømat-diett. Hver gang jeg ser mat, spiser jeg det.
En bok falt nettopp i hodet mitt. Jeg har bare myshelf å skylde på.
Jeg skulle gi han et skittent blikk, men han hadde allerede et.
Hva bruker fanger til å ringe til hverandre? "Cell phones".
I er ikke noen fotograf, men jeg kan forestille meg oss sammen.
Et hull ble funnet i veggen til en nudist-camp. Politiet ser inn i det.
Hvordan kan du oppdage den blinde gutten i en nudist-koloni? Den er ikke hard.
Ateisme er en ikke - profet organisasjon
Hva kaller man folksom er redde for julenissen? Claustrophobic
Jeg hater insekt-ordspill, de virkelig bug/bille me.

Korean: 
(어떻게 아냐구? 아직도 여기서 얼쩡거리는
네 모습을 보고 있으니 그렇지.)
(아... 난 유령이라 모든걸 다 볼 수 있거든.)
(아... 난 유령이라 모든걸 다 볼 수 있거든.)
(그래, 유령들은 진짜야~)
(까꿍~ 무섭지~)
(... 안 무서워)
(ㅠㅠ 그래, 난 별로 안 무서운 유령이라 그래...)
(ㅠㅠ 그래, 난 별로 안 무서운 유령이라 그래...)
(에휴, 너 지루하겠다... 얼른 가지 그래?)
(아- 안 간다구?)
(에이, 그러지 마잉~ 가버려 졍말~)
(에이, 그러지 마잉~ 가버려 졍말~)
(... 너 해야 될것들 있지 않니?)
(예를 들어... 직장일이라든지.. 숙제라든지..)
(예를 들어... 직장일이라든지.. 숙제라든지..)
(혹시... 네 엄마 몰래 보는거니, 이 동영상을??)
(혹시... 네 엄마 몰래 보는거니, 이 동영상을??)
(허억~!)
(나 엄마에게 다 이를거양~! 빨랑 가!)
(나 엄마에게 다 이를거양~! 빨랑 가!)
(아... 안 가겠다구)
(어... 알았어 그러면..)
(네 알아서 해, 그럼... 어...)
(네 알아서 해, 그럼... 어...)
-3-
-3-
o3-
(너 아직도 있니 정말...?)
(에휴... 요즘 애들이란... 말을 안 들어요~)

English: 
And on the other side (Hello it me) we see a Unknown Creature named "my mother"
kewrjfaklsejhflksjdflkjfl
Tiddy >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
( . Y . )
Oh hey free subtitle open. HI MOM HI DAD HI FRIEND
get memed
Wher is ur cor messig Wat's a voice messegeeee
In all my years i've never seen such a lack of core message
Why are still watching? Go.
GO NOW! FIND YOU CORE MESSAGE!
( . Y . )
That counts for something
Ugh I think I ate a bad omelette
My core message is coming out
*
 
Are we gonna

Modern Greek (1453-): 
*μουσική από ασανσέρ*
Υπότιτλοι: Ναταλία Σ:)):)

iw: 
אתם יכולים להשאר, אני אני ילך בקרוב.
אוקיי, אני מקווה שאתם נהנים משום דבר.
כן, שום דבר.
אתם בכלל צופים בזה בעברית? כאילו כמה יש מכולנו הישראלים, 8 מיליון?
אוקי עכשיו בדקתי זה באמת 8 מיליון
אם אתם ישראלים תכתבו בתגובות 1538 ואני יחזור אליכם אם 3693 טוב?
יופי.
אתם בטח שואלים מי אני? מי מדבר איתכם?
אני רק יאמר לכם שהשם שלי זה אור, למרות שהשם משתמש שלי הוא שאין לי שם. אם אתם גם מתרגמים בעברית רשמו תשם שלכם כאן:
בתכלס לא תכננתי שהשיחה הזאת תתקים אבל זה די נחמד..
שיט אני צריך להשתין
אוי לא
אוקי חכו רגע
....
ואו! זה היה נהדר! מרגיש הרבה יותר טוב!
רוצים לשמוע סיפור? אתם לא יכולים לאמר לא כי אני בכל זאת יספר לכם אותו.
גנבים פרצו לבית שלי אתמול, אני שמעתי אותם אבל העמדתי פנים שאני ישן. הם לקחו את הלפטופ שלי, ממש מעוצבן.
אבל השיחה הזאת מרגיעה אותי. גם אתכם?
אני מקווה שכן, כי זאת העבודה שלי.
אז, איך היה היום שלכם? לא שבאמת אכפת לי.
אני כל כך שיכור עכשיו אין לי מושג מה אני עושה.
ספר כרגע נפל על הראש שלי. חייב להאשים את עצמי :\.
אוקי בוא נבדוק אם יש פה פוקימונים.
רק העטלפים המעצבנים האלה סעמק.
כדאי לי לקנות טלפון חדש. לא יודע איזה.
אוקי, תאמרו לי את האמת, כמה בקבוקי מיים יש לידכם?
ידעתי.
אוקי נגמרו לי הרעיונות.
לפני שהסרטון נגמר
שיהיה לכולם בוקר\צהריים\ערב טובים.

Arabic: 
انا فزت :)
ترى في مترجم ثاني :)
باااااااااااااااااي
سحب الخوي :(
يلا باي

Serbian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Lithuanian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Malay (macrolanguage): 
 
Rob siapa?
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Polish: 
Tu korektor filmu, nie wiem kto to tłumaczył, ale przed znakiem interpunkcyjnym nie stawia się spacji.
Na prawdę nic!
To tylko reklamy!
Na pewno masz coś do roboty!
:)

Thai: 
พิวดี้พายมามุกเดิมอีกแล้ว 555+
ถ้าชอบผลงานแปลก็ อย่าลืมไปดูแชนแนลของผู้แปลด้วยนะครับ กดแสดงเพิ่มเติมที่ใต้คลิปก็จะเห็นชื่อคนทำซับจ้า
ว่าแต่ปกติคนเขาเปิดซับกันมั้ยอะ...

Portuguese: 
Acabou já, pode sair ...
Você é insistente né?
Soco fraco + Soco fraco + Frente + Chute Fraco + Soco forte
Pegou a referência?
 

Hungarian: 
Aha. A nagy semmiben.
 
Na jó inkább mondok egy viccet:
Egy cowboy bemegy a kocsmába kér két whiskeyt.
Miután leül kivesz a zsebéből egy kis három centis cowboyt, majd leteszi a whiskey mellé, hogy a kicsi is ihasson.
Egyszer csak megszólal a nagy:
Te Joe! Emlékszel mikor kiraboltuk a Texasi bankot?
Erre a kicsi: Ja ja fúú az mekkora volt!
Kis idő múlva megint megszólal a nagy:
Te Joe emlékszel mikor betörted a Fekete csődört két perc alatt?
Ja ja fúú az mekkora volt!
Kis idő múlva megszólal a nagy megint:
És te Joe! Emlékszel amikor szidtad az indián varázsló anyját?
 
Most mi van? Szerintem jó poén.
De van még másik:
Honnan lehet megismerni a skót házakat?
Ki van rakva a WC papír száradni.
Miért van a zsidóknak nagy orra?
Mert a levegő ingyen van.
A nászéjszakán az asszony vallomást tesz a férjének:
Drágám, előtted nekem már volt dolgom férfival...
Erre a férj:
Nem baj drágám, nekem is.
 
Hej de hosszú ez a fordítósdi.
Ráadásul meleg is van.
Már mindjárt vége
Na még egy vicc: Hogy hívják az eltűnt kinait?
Nin-Csen

Spanish: 
We, porqué aún sigues viendo esto :v?
compa váyase :v
Ayer me comí una pizza
estaba rikah 7u7
Enserio, ya te puedes ir a jalar el ganzo :v
¿Porqué no te has ido? ._.
Vale, yo me iré a... ya tu sabeh 7u7
¿Sigues viendo esto? :O
En serio, ¿Qué carajos estas haciendo?
Vete y hazlo AHORA
Bueno, adiós
Subscribete!

English: 
Robo
Rob Who?
Harambe
ROBO-BEACH
FIND YOUR CORe MESSSAGE
b-
bb-
BIATCH
lolz JK
no but seriously if your'e not vegan, ur a piece sh*t
JK
NOticE ME SeNpaI
DAnk Memes ヾ(｀ε´)ノ
soooooooo how is everybody today
when yo ma told u to wash the dishes and u didn't and now she is goig to
whip ur A$$
*takes out yoga pants*
Soooo Sluttyy
so you guys can tell Im cray-cray
yepp
Its almost over and your STILL WatChing!?
lolz
I can see you have
NO life AS well
VOTE TRUMP
Same fam
same
Pokemon go is lit
mai friend catch a pikachu
lucky him (ﾉಥ益ಥ）ﾉ﻿ ┻━┻
*sniff*
I wanna be the very best
that no one eva Wasss
(josh) dun
duun
DUn
2 catch dem is mai reel test
2  train dem i meh cauzz
phan is real
dont kill me  since Im not vegan

Danish: 
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)

Italian: 
E tu, sì, proprio tu che stai leggendo, se sei arrivato fino a qui...
...Commenta con #mancoilsancrispino.
Se troverò anche un solo commento del genere, godrò come un matto.
...Nel senso letterale, ovviamente.
Anche se stavo pensando di diventare Vegano, tanto le mozzarelle le ha già lei :D
Ok ok, era squallida, potete insultarmi.
Dai, quando finisce questo video?
Senti, io mi stendo un po' sul letto e cerco di dormire...
Anche se con quelle due granate in basso a destra sarà difficile
Però dai, basta fare queste considerazioni squallide...
Anche se...
NO! ZITTO! Non pensare a...
Non nominarla nemmeno!
Dai, parliamo d'altro.
Parliamo di tett..
NO! NO! NON CI PENSARE!
Parliamo della Campania.
La campania è famosissima per tante cose, tra cui la Mozzarella di Bufala.
E noi Italiani dobbiamo andarne fieri.
Anche se però gli Inglesi non scherzano riguardo a Mozzar...
ANCORA?? SERIAMENTE STO SPRECANDO IL MIO MOMENTO SPECIALE PARLANDO DELLE TETTE DI SORSHA?
Oddio, aiuto.
L' unico modo per calmarmi è incontrare Sorsha.
Quindi, Sorsha, se ora stai leggendo questo messaggio, contattami al numero 6969696969.
Dai ragazzi, vi lascio 20 secondi per stare tranquilli, io vado a letto...
*Non pensare a Sorsha, NON FARLO*
Dai, BASTA, VADO!

Spanish: 
You can stay if you wanna, but I'm going sooner or later.
Well, have fun in a bunch of nothingness.
Yep. Just nothingness.
What do you call a fish with no eye?
FSH
I'm glad I know sign language, it's pretty handy.
I can't believe I got fired from the calendar factory. All I did was take a day off.
How did I escape Iraq? Iran.
I'd tell you a chemistry joke but I know I wouldn't get a reaction.
I wasn't originally going to get a brain transplant, but then I changed my mind.
Why was Cinderella thrown off the basketball team? She ran away from the ball.
Did you hear about the guy who got hit in the head with a can of soda? He was lucky it was a soft drink.
I'm reading a book about anti-gravity. It's impossible to put down.
I'm emotionally constipated. I haven't given a shit in days.
When I get naked in the bathroom, the shower usually gets turned on.
Thieves had broken into my house and stolen everything except my soap, shower gel, towels and deodorant. Dirty Bastards.
I wanna make a joke about sodium, but Na..
Why did the scientist install a knocker on his door? He wanted to win the No-bell prize!
A friend of mine tried to annoy me with bird puns, but I soon realized that toucan play at that game.
Having sex in an elevator is wrong on so many levels.
I am on a seafood diet. Every time I see food, I eat it.
A book just fell on my head. I've only got myshelf to blame.
I was going to give him a nasty look, but he already had one.
What do prisoners use to call each other? Cell phones.
I'm no photographer, but I can picture us together.
A hole was found in the wall of a nudist camp. The police are looking into it.
How can you spot the blind guy at the nudist colony? It's not hard.
Atheism is a non-prophet organization.
What do you call people who are afraid of Santa Claus? Claustrophobic
I hate insects puns, they really bug me.

Czech: 
˝Hm, teda medvěde, ty seš ale ďábel
a jak ho máš velkýho a chlupatýho"
Medvěd se zarazí, podívá se dolů a zařve
˝Ježiši, já zapomněl na veverku˝.
čas na smích
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
jde chleba a potká chleba s máslem
a chleba s máslem povídá
chlebe můžu jít s tebou
přičemž chleba odpoví
jo můžeš
takže jde chleba, chleba s máslem
a potká chleba s máslem se salámem
a chleba s máslem se salámem povídá
chlebe, chlebe s máslem můžu jít s váma
přičemž chleba, chleba s máslem odpoví
jo můžeš

Chinese: 
嗯, 後面啥都沒有了, 還不快去展現優越感XDD
超淫蕩~

Turkish: 
*Kıza Gönderme*

French: 
 
 
 
 

Indonesian: 
Like & Subscribe untuk PewDiePie

Vietnamese: 
*vếu bự voãi

Romanian: 
 
 
 
 

Hungarian: 
 
Na jól van nekem ennyi elég volt
[A fordítást készítette Jani]
 

Malay (macrolanguage): 
 
Besarnya kopek dia :P

Korean: 
(에휴... 요즘 애들이란... 말을 안 들어요~)
(그나저나, 여기서 동영상은 끝나내~)
(ㅃㅇㅃㅇ~)
(ㅅㅂ)

Serbian: 
ЕШ ГЕТО
Превео Дуве
 

iw: 
תהיו בטוחים בדרכים
אל תגמרו יותר מדי ביותר זה בסוף כואב.
אוקיי אני עכשיו ילך לאכול משהו.
sya bitch

Norwegian: 
Hørte du om den italienske kokken med en dødelig sykdom? Han pastaway.
Jeg setter "fun" i dysfunctional.
Ok, jeg er ferdig nå. Sees!
Hvorfor Pewdiepie er den dummeste youtuberen slutt.

English: 
Poodiepie is da most subscribed channel-
Final countdown!
3
2
1 kay bye BROS LOVE YA

Spanish: 
Did you hear about the Italian chef with a terminal illness? He pastaway.
I put the "fun" in dysfunctional.
Okay, I'm done now. Later!
Why Pewdiepie is the dumbest youtuber ending (Those were bad puns by the english subtitlers)

English: 
disregard the fact that
SHE IS SHOWING HER SHOULDERS (OH NO ANYTHING BUT THE SHOULDERS)
We ARE GONNa have th ERECTIONS
Shrek meme 420

Italian: 
Contact me Sorsha @ 6969696969 <3

Czech: 
takže jde chleba, chleba s máslem, chleba s máslem se salámem
a potká rohlík
a rohlík povídá
vyliž mi prdel ty p*čo!

Polish: 
:))
:)))
JOGA PANTS! 

Danish: 
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)
(Intet lyd kun thumbmail)

Lithuanian: 
 
 
 
 

Modern Greek (1453-): 
 
 
 
 
