
Chinese: 
（音樂）
（鈴聲）
PETER SEGAN：
（非英語）
（歡呼）
這是很特別的一年。
我得到了世界冠軍。

Italian: 
[MUSICA]
[SQUILLA IL TELEFONO]
PETER SEGAN:
[PARLATO NON IN INGLESE]
[VIVACE/CONTENTO]
È stato un anno speciale.
Ho vinto il
campionato del mondo.

Japanese: 
[音楽]
[携帯着信音]
ペーター・サガン: [非英語音声]
[歓声]

German: 
[MUSIK SPIELT]
[KLINGELN]
PETER SEGAN:
[NICHTENGLISCHES GESPRÄCH]
[JUBEL]
Es war ein besonderes Jahr.
Ich gewann die
Weltmeisterschaft.

Chinese: 
[音乐播放中]
[铃声]
[欢呼声]
这是特别的一年。
我赢得了世锦赛。

English: 
 
[MUSIC PLAYING]
 
[CELLPHONE RINGING]
 
PETER SAGAN:
[NON ENGLISH SPEECH]
 
[CROWDS CHEERING]
[CAMERAS CLICKING]
It was a special year.
 
I won the world championships.
 

Portuguese: 
[MÚSICA TOCANDO]
[TOCANDO]
PETER SEGAN:
[FALA EM LÍNGUA NÃO INGLESA]
[APLAUSOS]
Esse foi um ano especial.
Eu ganhei o campeonato mundial.

Czech: 
[HRAJE HUDBA]
[VYZVÁNĚNÍ]
PETER SEGAN: [V CIZÍ ŘEČI]
[FANDĚNÍ]
Byl to speciální rok.
Vyhrál jsem mistrovství světa.

Korean: 
[음악 재생]
[전화벨]
피터 세건: [외국어로 대화]
[환호성]
특별한 한해였습니다
월드 챔피언십에서 승리했죠

French: 
[MUSIQUE EN COURS]
[SONNERIE]
PETER SEGAN : [LE DISCOURS N'EST
 PAS EN FRANÇAIS]
[ACCLAMATIONS]
Cela fut une année spéciale.
J'ai gagné les
championnats du monde.

Polish: 
[GRA MUZYKA]
[DŹWIĘK TELEFONU]
PETER SEGAN: [MÓWI W JĘZYKU
 INNYM NIŻ ANGIELSKI]
[KIBICOWANIE]
To był szczególny rok.
Wygrałem w mistrzostwach.

Spanish: 
[MÚSICA SONANDO]
[TELÉFONO SONANDO]
PETER SAGAN:
[DIÁLOGO NO EN ESPAÑOL]
[GENTE ANIMANDO]
Fue un año especial.
Gané el campeonato mundial.

Korean: 
제 인생에서 가장 놀라운
성취인 것 같습니다
이 저지는 매년 세계에서 단 한 명만이
가질 수 있죠
결승선을 통과할 때를 생각하면
정말 달라요
극도로 행복하죠
그리고 또 다른 성공은
제가 결혼을 했다는 겁니다
그래서 올해가 더 특별해요
[외국어로 대화]
밀란 산 레모는 매우 중요한 경기입니다

Japanese: 
特別な年でした。 世界選手権で優勝しました。
人生で最高の成果だったと思います。
このジャージを着れるのは毎年世界で たった1人です。
ゴールの瞬間のことを考えていました。
あのレースの後、陶酔感のような、異なる気分でした。
その後、また優勝しました。 結婚しました。
それが特別な年となった理由です。
[非英語音声]

Czech: 
Myslím, že to byl ten
nejúžasnější výsledek v mém
životě.
Tenhle dres může mít pouze
jeden člověk na světě každý rok.
Přemýšlel jsem o té chvíli,
když jsem přejel cílovou čáru.
A potom závodě jsem se cítil
jinak, jakoby euforický.
A pak další vítězství.
Oženil jsem se.
A proto jde o speciální rok.
[V CIZÍ ŘEČI]
Milan San Remo je
velice důležitý závod,

Chinese: 
那是我认为这辈子取得最辉煌成绩的比赛。
这件骑行服每年在全世界只有一个人
能拥有
我回想我冲过终点线的那一刻
以及比赛后，我感觉很不一样
那是一种极度快乐的感觉。
我的另一个胜利是
我结婚了。
所以它是很特别的一年。
米兰 - 圣雷莫是一场非常重要的比赛，

English: 
That was, I think, the most
amazing results in my life.
This jersey can
have just one man
in the world, not every year.
 
I was thinking about the
moment when I crossed the line
and after the race.
I feel different, like,
you know, euphoria.
 
And then another
victory, I got married.
And that's why it's
a special year.
[NON-ENGLISH SPEECH]
 
[MUSIC PLAYING]
 
Milan-San Remo is a
very important race

Italian: 
Quello è stato, credo, il
risultato più meraviglioso e
incredibile della mia vita.
Questa maglia la può indossare
solo un uomo al mondo -
non è così? - ogni anno.
Stavo pensando al momento in
cui ho tagliato il traguardo.
E dopo la gara, mi sono
sentito diverso, come euforico.
E poi un'altra vittoria.
Mi sono sposato.
Ed ecco perché è
un anno speciale.
[PARLATO NON IN INGLESE]
La Milano San Remo è una
corsa molto importante,

French: 
Ce fut, je pense, les résultats
les plus étonnants de ma vie.
Une seule personne dans le monde
peut avoir ce maillot, non,
chaque année.
Je réfléchissais au moment
où j'ai franchi la ligne.
Et après la course, je me sens
différent, comme une euphorie.
Et puis une autre victoire.
Je me suis marié.
Et voilà pourquoi c'est
une année spéciale.
[LE DISCOURS N'EST PAS EN
 FRANÇAIS]
Milan - San Remo est une
course très importante,

Spanish: 
Creo que fueron los resultados
más increíbles de mi vida.
Este maillot sólo lo puede
tener una persona en el mundo,
cada año.
Estaba pensando en el momento en
el que crucé la línea de meta.
Tras la carrera me
sentía distinto,
como con una especie de euforia.
Y después, otra victoria.
Me casé.
Por eso fue un año especial.
[DIÁLOGO NO EN ESPAÑOL]
La Milán San Remo es una
carrera muy importante,

Polish: 
Przypuszczam, że uzyskałem
najlepsze wyniki w moim życiu.
Na tej koszulce może być tylko
jeden człowiek na świecie,
czyż nie, w danym roku.
Rozmyślałem nad chwilą, kiedy
przekroczyłem metę Po wyścigu
czułem się inaczej,
jak gdyby w euforii.
A potem nastąpiło
kolejne zwycięstwo.
Ożeniłem się.
Dlatego właśnie to
był szczególny rok.
[MÓWI W JĘZYKU INNYM NIŻ
 ANGIELSKI]
Milan San Remo to
bardzo ważny wyścig,

German: 
Das waren, denke ich, die
fantastischsten Ergebnisse
meines Lebens.
Dieses Trikot kann nur ein
Mann auf der Welt, nicht wahr,
in jedem Jahr, haben.
Ich dachte über den Moment, an
dem ich die Linie überquerte,
nach.
Und nach dem Rennen
fühle ich mich anders,
wie voller Euphorie.
Und dann noch ein Sieg.
Ich heiratete.
Und deshalb ist es
ein besonderes Jahr.
[NICHTENGLISCHES GESPRÄCH]
Mailand–Sanremo ist ein
sehr wichtiges Rennen,

Chinese: 
我覺得這是我人生中最高的成就。
世界上只有一個人可以穿上這件運動衣，不，
每一年。
我一直想著通過終點線的那一刻。
比賽結束後，我非常冗奮。
然後又一場勝利。
我結了婚。
這就是為什麼這一年這麼特別。
（非英語）
Milan-San Remo 是非常重要的比賽，

Portuguese: 
Eu acho que foram os resultados
mais incríveis da minha vida.
Esta camisa só pode ter um
homem no mundo, não, todo ano.
Eu estava pensando sobre
o momento em que eu cruzei
a linha de chegada.
E depois da corrida, eu me senti
diferente, como uma euforia.
E então outra vitória.
Eu me casei.
E é por isso que
é um ano especial.
[FALA NÃO INGLESA]
Milão Sanremo é uma
corrida muito importante,

Polish: 
ponieważ to pierwszy
klasyczny wyścig w roku.
Bardzo łatwo jest też
w nim wystartować,
ale bardzo trudno wygrać.
Moim celem, także zespołowym,
jest dobrze rozpocząć sezon.
Klasyka jest bardzo
ważna dla wszystkich,
dla mnie i dla zespołu.
Oczywiście, chcę spróbować
i wygrać ten wyścig.
Sądzę, że bardzo dobrze
radzę sobie na rowerze.
W wyścigu chodzi nie tylko
o drogę i taktykę, i styl.
To jak z kamikadze.
Wiele osób mówi mi, że
można osiągnąć wszystko.
To nieprawda.
[MÓWI W JĘZYKU INNYM NIŻ
 ANGIELSKI]

Italian: 
perché è la prima grande
classica dell'anno.
Ed è molto facile gareggiare
nella Milano - San Remo,
ma è difficilissimo vincere.
Il mio obiettivo,
anche per la squadra,
è di fare un buon
avvio di stagione.
Una classica è molto
importante per tutti, per me,
per la squadra.
Stanne certo, voglio
provare a vincere la gara.
Credo che la mia abilità sulla
bici possa essere molto buona.
Non conta solo la strada,
e la tattica di gara,
e lo stile della gara.
Ci vuole uno
spirito da kamikaze.
Tanta gente mi dice:
"Puoi fare tutto".
Be’, non è vero.
[PARLATO NON IN INGLESE]

Chinese: 
因為這是每年第一場經典賽。
Milan-San Remo 很好騎，
但是非常難贏。
讓賽季有個好的開始，也是我在車隊的目標。
經典賽非常重要，對任何人、對我、
對車隊都是。
當然我想要試著贏得比賽。
我想我的騎車技術非常好。
不只是騎車本身，還有比賽戰略，
和比賽的風格。
自殺式攻擊。
很多人說我可以做到任何事。
其實不是這樣。
（非英語）

Japanese: 
ミラン〜サンレモはとても重要なレースです。
シーズン最初に開催されるクラシックレースだからです。
ミラン〜サンレモは難易度がとても低いレースですが、
勝つのはとても難しいレースです。
チームでの私の目標は良好なシーズンのスタートを切ることです。
このクラシックレースは全員にとってとても重要です。私にとっても、
チームにとっても。
このレースにトライして勝ちたいと心底思っています。
私にはかなり高い自転車のスキルがあると思います。
ロードだけでなく、レースでの戦術、 レーススタイルも重要です。
神風スタイルです。 私は万能だと多くの人から言われます。
そんなことはありません。
[非英語音声]

Portuguese: 
porque é o primeiro
momento clássico do ano.
E é muito fácil competir
na Milão Sanremo,
mas é muito difícil ganhar.
A minha meta na equipe é fazer
um bom início de temporada.
Esse clássico é muito
importante para todos, para mim,
para a equipe.
Com certeza eu quero
tentar e vencer a corrida.
Eu acho que minhas habilidades
na bicicleta podem ser muito
boas.
Não apenas na pista,
e a tática na corrida,
e o estilo da corrida.
É um kamikaze.
Muitas pessoas me dizem que
você pode fazer qualquer coisa.
Bem, isso não é verdade.
[FALA NÃO INGLESA]

Spanish: 
porque es la primera
clásica del año.
Y es muy fácil hacer
la Milán San Remo,
pero es muy difícil ganar.
Mi objetivo a nivel de equipo
es empezar bien la temporada.
La clásica es muy importante
para todo el mundo: para mí,
y para el equipo.
Sin duda quiero intentar
ganar la carrera.
Creo que mis habilidades en
la bicicleta pueden ser muy
buenas.
No es sólo la carretera,
la táctica en carrera,
ni el estilo de carrera.
Es kamikaze.
Mucha gente me dice
que puedo ganar todo.
Pero no es verdad.
[DIÁLOGO NO EN ESPAÑOL]

French: 
parce que c'est la première
classique de l'année.
Et il est très facile de
courir sur Milan - San Remo,
mais il est très
difficile de gagner.
Mon but aussi dans l'équipe de
faire un bon début de saison.
La classique est très importante
pour tout le monde, pour moi,
pour l'équipe.
Assurément, je veux essayer
de gagner la course.
Je pense que mon habileté sur
le vélo peut être très bonne.
Il n'y a pas que la route et la
tactique dans la course et le
style de course.
C'est kamikaze.
Beaucoup de gens me
disent tu peux tout faire.
Eh bien, ce n'est pas vrai.
[LE DISCOURS N'EST PAS EN
 FRANÇAIS]

English: 
because it's the first
moment classic of the year
and it's very easy to
ride in Milan-San Remo
but it's very difficult to win.
 
My rule on the team to make
a good start of the season.
The classic is very important
for everybody, for me,
for the team.
For sure I want to
try and win the race,
and I think my skills on
the bike can be a very good.
It's not just sit the road
and the tactic in the race
and the style of the
race, it's kamikaze.
 
A lot of people tell me,
like, you can do everything.
But it's not true.
[NON-ENGLISH SPEECH]
 

Chinese: 
因为这是一年中古典赛的开端。
在米兰 - 圣雷莫骑车很容易，
但想赢却很困难。
我在队里的目标也是为赛季做出一个好的开端。
古典赛对所有人都很重要，对我、
对车队都是。
我当然想要尝试赢得比赛。
我觉得我骑车的技术非常好。
这不仅仅是路和比赛中的战术，
这还与比赛的风格有关。
就像神风特攻。
很多人告诉我你什么都能做到。
唉，这不是事实。
[非英语的讲话]

Czech: 
protože je to první moment
jarní klasiky toho roku.
A je velmi lehké jezdit
na Milan San Remo,
ale je velmi obtížné vyhrát.
Mým cílem v týmu je také
vytvořit dobrý start sezóny.
Jarní klasika je velice důležitá
pro všechny, pro mě, pro tým.
Samozřejmě to chci zkusit
a ten závod vyhrát.
Myslím, že mé dovednosti na
kole mohou být velmi dobré.
Není to pouze cesta a taktika
v závodě a styl toho závodu.
Je to kamikaze.
Spousta lidí mi říká,
že dokážu všechno.
Jenže, není to pravda.
[V CIZÍ ŘEČI]

Korean: 
올해 첫 경기이기 때문이죠
밀란 산 레모에서 달리는 건 쉽지만
승리하기란 매우 힘듭니다
팀에 속한 저의 목표 역시
시작 시즌을 잘 풀어내는 겁니다
이 경기는 저는 물론이고
다른 팀원들에게도
중요하죠
당연히 경기에서
승리하고 싶어요
제 바이크 기술이
좋은 편이라고 생각해요
길만이 문제가 아니라
레이스 전략,
레이스 스타일 등의 문제죠
죽을 만큼 힘들어요
많은 이들이
넌 뭐든지 할 수 있다고 하죠
그건 사실이 아니에요
[외국어로 대화]

German: 
weil es der erste
Klassiker des Jahres ist.
Und es ist sehr leicht,
Mailand–Sanremo zu fahren,
doch es ist sehr
schwer zu gewinnen.
Mein Ziel, auch mit
dem Team, ist es,
einen guten
Saisonstart hinzulegen.
Der Klassiker ist für alle
sehr wichtig, für mich,
für das Team.
Sicher möchte ich versuchen,
das Rennen zu gewinnen.
Ich denke, dass meine
Fähigkeiten auf dem Rad sehr
gut sein können.
Es ist nicht nur die Straße
und die Renntaktik und der
Rennstil.
Das ist Kamikaze.
Und viele Menschen sagen mir,
dass ich alles erreichen kann.
Nun, das ist nicht wahr.
[NICHTENGLISCHES GESPRÄCH]

Italian: 
Senza la bici giusta
di sicuro non sono qui.
Ma comunque, è importante
anche divertirsi.
[VIVACE]
Quando comincio una gara e esco
fuori dall'autobus, certe volte
è una roba da pazzi.
Ma mi sto cominciando ad
abituare anche alla gente e ai
fan.
Quand'ero piccolo, anch'io--
Anche io volevo vedere questa
persona famosa o
questo corridore.

Chinese: 
没有自行车的话我
肯定不会有今天的成就
不过话说回来，享受乐趣也很重要。
[欢呼声]
当比赛开始，我从车队
大巴上下来的时候
有时候场面非常疯狂。
但我也开始习惯粉丝们了。
我年轻的时候，
我也想要
真正地见到某个人
某个车手

Polish: 
Bez roweru z pewnością
niewiele bym zdziałał.
Ważne jest jednak także,
żeby dobrze się bawić.
[KIBICOWANIE]
Kiedy startuję w wyścigu
i wysiadam z autobusu,
czasami jest to
czyste szaleństwo.
Ale zaczynam się do
tego przyzwyczajać,
także ze względu na fanów.
Kiedy byłem młody, także
chciałem zobaczyć daną osobę
czy cyklistę.

Portuguese: 
Sem a bicicleta eu não
estou aqui com certeza.
Mas ainda assim, é
importante se divertir.
[APLAUDINDO]
Quando eu começo a
corrida e saio do ônibus,
algumas vezes é muito louco.
Mas eu começo a me
acostumar, também com os fãs.
Quando eu era novo, eu também--
eu quero ver essa pessoa ou
esse piloto.
Eu também entendo as pessoas
quando elas pegam provavelmente

Japanese: 
自転車がなければ、私は間違いなくここにいなかったでしょう。
それでも、楽しむことは重要です。
[歓声]
レースを始めて、バスから出ると
本当にクレイジーな状況の時があります。
しかし、ファンのためにも慣れてきました。
私が子どもの頃、私も会いたい人や 選手がいました。

Czech: 
Bez kola tady určitě
nejsem sám sebou.
Ale přesto, důležité
je bavit se.
[FANDĚNÍ]
Když začínám závod a
vyjdu ven z autobusu,
někdy je to opravdu šílené.
Ale začínám si na to zvykat
také kvůli fanouškům.
Když jsem byl malý, taky jsem
chtěl vidět toho člověka,
nebo toho jezdce.

Korean: 
자전거가 없었으면
전 여기에 없죠
그렇지만
즐기는 것도 중요합니다
[환호]
버스에서 내려
경기를 시작하는 데
어떨 때는
정신이 없어요
그렇지만 이제는 제 팬들에게
익숙해지고 있죠
제가 어렸을 때도
사이클리스트를
보고 싶었거든요

Chinese: 
如果沒有自行車，我什麼都不是。
不過享受樂趣還是很重要的。
（歡呼）
我準備要比賽，從巴士下來的時候，
有時候會很瘋狂。
但我也漸漸習慣被粉絲包圍了。
我年輕的時候也是－－我想
親眼看到這個人或這位選手。

English: 
Without bike, I am
not here for sure.
 
[CAMERAS CLICKING]
But still, it's
important to have fun.
 
[MUSIC PLAYING]
 
[CROWD CHEERING]
When I start the race, when
I came out from the bus,
sometimes it's very crazy.
[CROWD CHEERING AND CAMERAS
 CLICKING]
 
But I'm starting to get
used also for the fans.
 
When I was young I also want to
see this person or this rider.

French: 
Sans le vélo, je ne
suis pas ici assurément.
Mais il est toujours
important d'avoir du plaisir.
[ACCLAMATIONS]
Lorsque je commence la
course et que je sors du bus,
c'est parfois très fou.
Mais je commence à m'habituer
aussi pour les supporters.
Quand j'étais jeune, Je voulais
aussi voir cette personne ou ce
coureur.
Je comprends aussi les gens
quand ils prennent peut être

German: 
Ohne das Fahrrad wäre
ich sicher nicht hier.
Aber trotzdem ist es
wichtig, Spaß zu haben.
[JUBEL]
Wenn ich das Rennen beginne
und aus dem Bus komme,
ist es manchmal sehr verrückt.
Aber ich beginne, mich
an die Fans zu gewöhnen.
Als ich jung war,
wollte ich auch -
ich wollte diese Person
oder diesen Fahrer sehen.

Spanish: 
Sin la bicicleta, sin
duda no estaría aquí.
Pero aun así, es
importante pasárselo bien.
[GENTE ANIMANDO]
Al empezar la carrera,
cuando salgo del autobús,
a veces es la locura.
Pero empiezo a acostumbrarme
a ello, por los aficionados.
Cuando era joven, yo también
quería ver a cierta persona o
a cierto ciclista.

English: 
I understand the people also
when they take maybe holiday,
they went for the
race, they going
to see the riders and
everything, atmosphere.
And after, what,
the rider just go?
We do nothing?
It's not nice, I think.
If they want to see me,
I want to do my best
to show something.
 
I am very happy.
I uncovered my talent, and
to be professional cyclist
can be a dream.
But it's a very hard dream.
[MUSIC PLAYING]
 

Polish: 
Rozumiem też ludzi, którzy być
może wzięli urlop i pojechali
na wyścig.
Chcą zobaczyć zawodników i
poczuć całą tę atmosferę.
A potem co, zawodnicy
ruszają i niczego nie wiemy,
Przypuszczam, że
nie jest to miłe.
Kiedy ludzie chcą mnie
zobaczyć, mam motywację,
żeby pokazać się od
najlepszej strony.
Jestem bardzo szczęśliwy.
Odkryłem swój talent.
Warto marzyć o zostaniu
zawodowym cyklistą,
ale bardzo trudno
jest osiągnąć ten cel.

Portuguese: 
o feriado.
Elas foram para a corrida.
Elas vão ver os pilotos
e tudo, a atmosfera.
E depois disso, o
piloto simplesmente vai.
Nós não sabemos de nada.
Eu acho que não é legal.
Se eles querem me ver, eu quero
dar o meu melhor para mostrar
alguma coisa.
Eu estou muito feliz.
Eu descobri o meu talento.
E ser um ciclista profissional
pode ser um sonho.
Mas também é muito difícil.

Czech: 
Také rozumím lidem, když
jedou třeba na dovolenou.
Jdou se podívat na závod.
Uvidí ty jezdce a
všechno, atmosféru.
A potom ten jezdec
prostě odjede.
Nevíme nic.
Myslím, že to není pěkné.
Pokud mě chtějí vidět, chci
udělat vše v mých silách,
abych něco ukázal.
Jsem velmi šťastný.
Objevil jsem svůj talent.
A být profesionálním
cyklistou může být sen.
Ale je to velmi těžké.

French: 
des vacances.
Ils sont allés pour la course.
Ils vont voir les coureurs
et tout, l'atmosphère.
Et après quoi, le
coureur s'en va juste.
Nous ne savons rien.
Ce n'est pas bien, je pense.
S'ils veulent me voir, je veux
faire de mon mieux pour montrer
quelque chose.
Je suis très heureux.
J'ai découvert mon talent.
Et être un cycliste
professionnel peut être un
rêve.
Mais c'est très difficile aussi.

German: 
Ich verstehe die Leute, wenn sie
vielleicht Urlaub dafür nehmen.
Sie sind zu dem Rennen gefahren.
Sie werden die Fahrer sehen
und alles, die Atmosphäre.
Und dann haut der
Fahrer einfach ab.
Wir haben keine Ahnung.
Das ist nicht nett, denke ich.
Wenn sie mich sehen wollen,
möchte ich mein Bestes tun,
ihnen etwas zu zeigen.
Ich bin sehr glücklich.
Ich habe mein Talent entdeckt.
Und professioneller Radfahrer
zu sein, kann ein Traum sein.
Aber es ich auch sehr schwer.

Spanish: 
Entiendo que la gente lo
haga, cuando por ejemplo cogen
vacaciones.
Van a ver la carrera, y
van a ver a los ciclistas,
el ambiente, y todo lo demás.
Y después, el ciclista se va.
Y ya no sabemos nada.
Creo que eso no está bien.
Si quieren verme, quiero
hacerlo lo mejor posible,
para mostrar algo.
Estoy muy feliz.
He descubierto mi talento.
Y ser un ciclista profesional
puede ser un sueño.
Pero también es muy difícil.

Chinese: 
所以当人们利用他们的
休息日来看比赛
我也理解这种心情
他们会看到车手们和其他所有东西
感受现场的气氛
然后车手就这么走了
我们什么都感受不到。
我觉得这样不太好。
如果他们想见我，
我想要努力展示一些什么
给他们看
我很快乐。
我找到了我的天赋所在。
做一名职业自行车选手可能是
很多人的梦想。
但这也很艰难。

Korean: 
그래서 휴가까지 내서
경기를 보러 오는 사람들을
이해할 수 있어요
사람들은 사이클리스트를 보고
분위기를 느끼는데
그리고나서
선수는 그냥 떠나죠
아무것도 몰라요
그게 바람직하지
않다고 봅니다
그들이 나를
보고 싶어한다면
저도 최선을 다해 보답해야죠
매우 행복합니다
제 재능을 발견했죠
프로 사이클리스트를
꿈꿀 수 있죠
그렇지만 매우 고됩니다

Chinese: 
我知道那些人也是，可能在放假的時候，
他們去看比賽。
他們想去看選手，還有比賽的種種，氣氛之類的。
然後選手就上路了。
我們什麼都不知道。
我覺得這樣不太好。
如果他們想來看我，我希望能盡我所能
表現給他們看。
我非常快樂。
我展現了我的才華。
成為職業自行車手是個美麗的夢。
但也非常困難。

Japanese: 
休暇などの時にレースを見にきてくれる人がいることも
理解しています。 選手やレースの雰囲気やあらゆるも
のを楽しむためにレースを見にきてくれます。
その後、選手は立ち去ってしまいます。 何も分かりません。
それでは楽しくないと思います。
人々が私に会いたいのなら、一生懸命 何かを見せたいと思います。
私はとても幸せです。 私は自分の才能を見出しました。
プロのサイクリストになることは夢のようです。
同時に、とても難しいことでもあります。

Italian: 
Per cui capisco la gente, anche
quando magari si prendono una
vacanza, per andare
a vedere la gara.
Vanno a vedere i ciclisti e
tutto quello che sta attorno,
l'atmosfera.
E dopo tutto questo, il
ciclista parte e basta.
Non sappiamo più niente.
Non è bello, credo.
Se vogliono vedermi, voglio
fare del mio meglio per essere
gentile e mostrare
qualcosa di me.
Sono molto felice.
Ho espresso il mio talento.
Ed essere un ciclista
professionista può essere un
sogno.
Ma è anche molto duro.
