
English: 
Roon will introduce ‘endpoints’ some time
this year. But why wait for it? There is already
a very good solution out there.
I have extensively covered the fantastic Roon
software, there even is a playlist of Roon
related videos on The HB channel. See the
link in the top right corner. But if you want
to play music over the network to a player
elsewhere in the house, the possibilities
are still limited. The only solutions I know
of, are the top two Auralic Aries players
- not the Mini -, the recent Meridian products
and the solution I will describe here.
Given  time, more solutions will come to market,
but I wanted a good solution nòw since I

Dutch: 
Roon komt ergens dit jaar met "Endpoints". Maar waarom zou je daarop wachten? Er is nu al
een erg goede oplossing!
Ik heb uitgebreid gerapporteerd over de fantastische Roon software, er is zelfs een speellijst van Roon
gerelateerde video's op The HB Channel. Zie de link in de rechter bovenhoek. Maar als je muziek over
het netwerk wilt spelen elders in het huis, dan zijn de mogelijkheden nog
steeds beperkt. De enige apparaten die ik ken zijn de twee duurste Auralic Aries spelers
- niet de Mini -, de recente Meridian producten en de oplossing die ik hier ga beschrijven.
Over tijd zullen er meer oplossingen op de markt komen, maar ik wil nú een goede oplossing omdat ik

English: 
am fully hooked on Roon. It’s the music
player software 3.0 - if not 4.0!
 
In earlier videos I described how to use the
Raspberry Pi 2B with the HifiBerry Digi+ SPDIF
interface with transformer output and modified
to be fed from the SBooster Best of Two Worlds
linear power supply. See the link in the top
right corner. I then used Volumio as player
software. It is a very fine solution since
the Raspberry Pi does the handling of the
bits on the network side while the Digi+ board
prepares the bits to be in optimal form for
sending to a d/a-converter. The transformer
prevents ground loops and other nasties.
But if you want to use Roon software, you can
only use it over Airplay and that is limited
to 48 kHz sampling rate.
 

Dutch: 
volledig verslingerd ben aan Roon. het is de muziekspeler-software 3.0 - misschien zelfs 4.0!
Rei 2B en Digi+ Trafo
In eerdere videos beschreef ik hoe je de Raspberry Pi 2Bkunt gebruiken met de HifiBerry Digi+ SPDIF
interface met transformator-uitgang en een modificatie waardoor die direct vanuit de SBooster Best of Two
Worlds lineaire voeding gevoed kan worden. Zie de link rechts boven. Ik gebruikte toen Volumio als speler
software. Dat is een hele fijne oplossing omdat de Raspberry Pi de netwerkverbindingen afhandelt
terwijl de Digi+ print de bits optimaliseert voor verzending naar de
d/a-converter. De transformator voorkomt aardlussen en andere ellende.
Maar als je Roon software wilt gebruiken dan kun je alleen over Airplay spelen en dat is beperkt tot
48 kHz sampling rate.
Tijd voor de piCorePlayer

Dutch: 
Herinner je je nog de laagste gemene deler van wiskunde? Ik moest nu naar een protocol zoeken dat
wordt ondersteund door Roon, is beschikbaar voor de Raspberry Pi en I²S
HAT printen ondersteunt. I²S is een digitale audio verbinding die gebruikelijk is in digitale muziekspelers
zoals cd-spelers. Het gebruikt aparte verbindingen voor data en klok waardoor het veel
eenvoudiger is om jitter te voorkomen. HAT staat voor Hardware Aangebracht op de Top. Het is een standaard
voor alle B type Raspberry Pi's en is een soort fysieke, elektrische en logische plug en
play standaard voor uitbreidingsprinten voor de Pi. Plug een prik in en je weet dat de gaten
voor de afstandsbussen passen, de GPIO connector past en de juiste drivers worden geladen.Het blijkt
dat de I²S oplossing door veel fabrikanten van d/a-converter- en SPDIF-printen voor de Pi

English: 
Remember the lowest common denominator from
math class? I had to look for a protocol that
is supported by Roon, is available on the
Raspberry Pi and supports the use of I²S Input/Output
HAT boards. I²S is a digital audio bus that
is normally used inside digital music players
like cd-players. It uses a separate data signal
and a separate clock signal, making it far
more easy to prevent jitter. HAT stands for
Hardware Attached on Top. It is a standard
for all B type Raspberry Pi’s and is a kind
of physical, electrical and logic plug and
play standard for expansion boards for the
Pi. Plug in a board and you know the holes
for the spacers fit, the GPIO connector fits
and the right drivers will be loaded. It appears
that the I²S solution is widely used by manufacturers
of d/a-converter boards and SPDIF boards for

English: 
the Pi. So I needed to find PI software that
offered a protocol that Roon also supported.
That’s how I found piCorePlayer. It turns
the Raspberry Pi into a Squeezebox player,
but with a twist: where the Squeezebox touch
and Transporter are normally limited to 96
kHs sampling rates, the piCorePlayer does
support 192 kHz and also supports DSD over
PCM - also known as DoP - and can also convert
DSD to PCM if the d/a-converter used does
not support DSD.
 
What is the best Raspberry Pi to use? The
older, type 1 versions are not suited for
they are not powerful enough. The newest type
3B might not be the best choice either.
Not only is there a conflict with the audio boards,
it also has radios for Bluetooth and Wifi aboard.

Dutch: 
wordt gebruikt. Dus moest ik Pi software zoeken met een protocol dat Roon ook ondersteunt.
Zo vond ik piCorePlayer. Het maakt van de Raspberry Pi een Squeezebox speler,
maar met wat meer. De Squeezebox Touch en Transporter zijn standaard begrensd tot 96
kHz sampling, de piCorePlayer ondersteunt 192 kHz en ook DSD over
PCM - ook wel DoP genaamd - en kan ook DSD converteren naar PCM als de gebruikte d/a-converter
geen DSD ondersteunt.
piCoreSpeler installeren
Welke Raspberry Pi kun je het best gebruiken? De oudere type 1 versies zijn niet geschikt want
die zijn niet krachtig genoeg. De nieuwste 3B is ook niet de beste keuze.
Niet alleen is er een conflict met de audio-printen, hij heeft ook zenders aan boord voor Bluetooth en Wifi.

Dutch: 
Te gek voor elke toepassing behalve audio omdat die interferentie kunnen geven
op het digitale audio signaal. Dus is de 2B de beste versie. Als je toch Wifi wilt gebruiken,
koop dan een losse Wifi dongle en verbindt die met de Pi via een USB verlengsnoertje.De piCorePlayer
installeren is eenvoudig als je Win32Diskmanager voor Windows of ApplePiBaker voor de Mac gebruikt om
de piCorePlayer image naar de micro-SD kaart te schrijven. Nog makkelijker is de
HiFiBerry installer die je van de HiFiBerry site kunt downloaded. Links vind je onder deze
video in Youtube. Als dat gebeurt is, steek je de micro-SD kaart in de
Raspberry Pi en start hem op.
Instellingen maken
Als je nu Roon opstart, naar Setting gaat en dan naar Audio dan zie je de piCorePlayer in

English: 
Great for any application but audio
since they can cause interference with the
digital audio signal. So the 2B is the best
version. If you do want to use it with Wifi,
buy a separate Wifi dongle and connect it
to the Pi using a USB extension cord. Installing
the piCorePlayer is simply using Win32Diskmanager
on Windows or ApplePiBaker on the Mac to burn
the piCorePlayer image from the piCorePlayer
site to a micro-SD card. Even easier is to
use the HiFiBerry installer you can download
from the HiFiBerry site. Links will be below
this video in Youtube. When finished you simply
stick the Micro-SD card in the card slot on
the Raspberry Pi and start it up.
 
If you startup Roon now, go to settings and
then to audio, you see the piCorePlayer in

English: 
the Squeezebox section. Check the cogs symbol
if the settings are to your liking and -if
you like - give it a custom name for use within
Roon. If you want to see what settings can
be made inside the piCorePlayer, you need
to find out the IP address your router has
given to the Raspberry Pi. Often that can
be seen in the settings console of your router
but you can also use network discovery programs
like Fing for the iPhone. When you know the
IP address, type that in the address bar of
your internet browser and the main piCorePlayer
page will pop up. If you click the Squeezelite
Settings menu, the audio output setting becomes
visible. If you need to change this, do so
and have the Raspberry Pi reboot. Under Tweeks
you can change the host name, the name the
Raspberry Pi will use in your network. Normally

Dutch: 
de Squeezebox sectie. Klik het tandwielen-symbool om te zien of de instellingen naar je zin zijn en -als
je dat wilt, een eigen naam te geven voor gebruik binnen Roon. Als je de instellingen van piCorePlayer
instellingen wilt zien, moet je eerst het IP adres achterhalen dat jouw router aan
de Raspberry Pi heeft gegeven. Vaak is dat zichtbaar op de instellingenpagina van jouw router
maar je kunt ook een netwerkverkenprogramma als Fing voor de iPhone gebruiken. Als je het IP adres weet,
typ dat adres dan in je internet browser en de piCorePlayer hoofdpagine
komt tevoorschijn. Klik de Squeezelite Settings menu en de uitgangsinstellingen worden zichtbaar.
Je kunt deze instellingen veranderen, waarna je de Raspberry Pi opnieuw moet opstarten. Onder Tweeks
kun je de host name veranderen, de naam die de Raspberry Pi in het netwerk gebruikt. Normaal

English: 
that will be piCorePlayer but since I use
more piCorePlayers, I named them piCorePlayer
1 and 2. Although you now know how to change
settings in the piCorePlayer, chances are
you never have to go there since the default settings
and automatic output settings normally will do
 
As I have said in the video I mentioned
before, the Raspberry Pi, HifiBerry Digi+
with output transformer, directly connected
to the SBooster Best of Two Worlds linear
power supply offers a very clean and ground
loop free SPDIF signal that wil make any proper
d/a-converter perform close to optimal. I
even prefer it over the Mac Mini, using the
fine M2Tech HiFace Two USB to SPDIF interface
of a direct connection between the DAC and

Dutch: 
zal dat piCorePlayer zijn maar aangezien ik meer piCorePlayers gebruik, noemden ik ze piCorePlayer
1 en 2. Hoewel je nu weet hoe je de instellingen van de piCorePlayer kunt veranderen, is de kans groot dat je
dat nooit hoeft te doen omdat de instellingen en de automatische uitgangsinstellingen doorgaans voldoen.
De klank
Zoals ik in de eerder genoemde video zei, biedt de Raspberry Pi Digi+
met uitgangstransformator, direct verbonden met de SBooster Best of Two Worlds lineaure
voeding een erg schoon SPDIF signaal, vrij van aardlussen, dat elke fatsoenlijke
d/a-converter bijna optimaal zal laten werken. I prefereer het boven de Mac Mini met de
fijne M2Tech HiFace Two USB naar SPDIF interface of een directe verbinding met de DAC en

Dutch: 
de USB uitgang van de Mac Mini. De klankverbeteringen van de SBooster voeding zijn uiteraard overtuigender
in mijn set 1 dan in Set 3 en voor Set 3 zou een eenvoudiger lineaire voeding voldoende
kunnen zijn. Ik ben op zoek naar goed klinkenden lineaire voedingen met een
lagere prijs maar wacht ook op de nieuwe SBooster Best of Two Worlds voedingen voor verder onderzoek.
Samengevat
Voor Set 3 kan een d/a-converter op een HAT print, direct op de Raspberry Pi gestoken
en gevoed door een lineaire voeding, zoals de HifiBerry DAC's - ook een goede oplossing zijn.
Een test van nog zo'n DAC, van AudioPhonic, is in voorbereiding. Voor minder kritische toepassingen
zou je een HAT print met klasse D versterkers kunnen overwegen. Je zou van een kapotte portable

English: 
the USB output on the Mac Mini. The benefits
of the SBooster power supply are more clear
in my Set 1 than in Set 3, of course and for
Set 3 a simpler linear power supply will do
just as good. I am in the process of finding
proper sounding linear power supplies at a
lower price but I am also waiting for the new SBooster
Best of Two Worlds power supplies for further research
 
For set 3 a d/a-converter on a HAT board that
is plugged directly onto the Raspberry Pi
and fed from a linear power supply - like
the HiFiBerry DAC’s - can be a good solution too.
A review of another DAC, by Audiophonic,
is in preparation. For less critical applications
you might even consider a HAT board with class
D amplifiers. You could use a defect portable

English: 
radio to replace the internal parts with a
Raspberry Pi with class D amps to make a nice
looking portable radio that streams using
Roon. Just saying. All the boards I mentioned
work with the piCorePlayer software, as will
any USB DAC that is USB Audio Profile 2 compatible.
You can also use the remote software on a
computer to play music over its PC speakers!
That makes it very attractive to use Roon
as a house system, since it supports not only
multiple play out stations but also multiple
users, each with its own playlists and play
suggestions from Roon and Tidal. But, as I
mentioned, many alternatives will come to
market in the near future, so If you want
to remain informed, subscribe to this channel,
follow my Facebook or Google+ page or my Twitter
account. You can also post questions there.
You’ll find the information below this video
in Youtube. If you liked this video, please

Dutch: 
radio het binnenwerk kunnen vervangen door een Raspberry Pi met klasse D versterkers om zo een
fraai uitziende portable streamer voor Roon te krijgen. Het is maar een idee. Alle printen die ik noemde
werken met de piCorePlayer software, net zoals elke USB DAC die USB Audio Profile 2 compatibel is.
Je kunt ook met de afstandsbedieningssoftware op de computer muziek streamen over de PC speakers!
Dat maakt het erg aantrekkelijk om Roon door het hele huis toe te passen omdat het niet alleen
meerdere weergevers ondersteunt maar ook meerdere gebruikers, elk met zijn eigen speellijsten en
speelsuggesties van Roon en Tidal. Maar, zoals gezegd, er komen veel alternatieven
op korte termijn op de markt, dus als je op de hoogte wilt blijven, abonneer je dan op dit kanaal,
volg mijn Facebook of Google+ pagina of mijn Twitter account, Je kunt daar ook vragen stellen.
Je vindt alle informatie onder deze video in Youtube. Als je genoten hebt van deze video, geeft

English: 
give it a thumbs up and tell your friends
on the web about it.
I am Hans Beekhuyzen for the HB Channel, thank
you for watching and see you the next show
or on theHBproject.com.
And whatever you do, enjoy the music.

Dutch: 
hem dan een duim omhoog en vertel het aan je vrienden op het web.
Ik ben Hans Beekhuyzen voor The HB Channel, bedankt voor het kijken tot ziens bij de volgende video
of op theHBproject.com.
En wat je ook doet, geniet van de muziek.
