
Bengali: 
 
পারমানবিক ও কয়লা ভিত্তিক বিদ্যুৎ কেন্দ্র গুলো একসাথে বিশ্বের মোট উৎপাদিত বিদ্যুতের প্রায় অর্ধেকটাই উৎপাদন করে।
স্টিম টারবাইন এই ধরনের বিদ্যুৎ কেন্দ্রের মধ্যখানে অবস্থান করে।
তারা তাপ শক্তিকে বাস্প তৈরীর মাধ্যমে যান্ত্রিক শক্তিতে রুপান্তর করে।
এই ভিডিওটি স্টিম টারবাইনের ভিতরের অংশ কিভাবে কাজ করে এবং ধারাবাহিক ভাবে গঠনগত তারতম্যর বৈশিষ্ট সমূহ বর্ণনা করা হবে।
মূল কার্য পদ্ধতি সম্পর্কে জানতে গেলে প্রথমে এর ব্লেড সম্পর্কে জানা দরকার।
আপনারা দেখতে পাচ্ছেন এর ব্লেডগুলো এয়ারফোয়েল গঠনে আছে।
যখন বেশী শক্তির স্টিম এর মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয় এয়ারফোয়েল গঠনের কারনে এর দুই দিকে চাপের তারতম্য ঘটে
যার ফলে এক ধরনের লিফট ফোর্স তৈরী হয়।
এই লিফট ফোর্স টারবাইনকে ঘুরাতে সাহায্য করে।
এক কথায় বলতে গেলে এই ভাবে স্টিমের শক্তি রোটরে যান্ত্রিক শক্তিতে রুপান্তর ঘটে।
স্টিম টারবাইনের কার্যপদ্ধতি সম্পর্কে আরো বিস্তারিত জানতে গেলে

Portuguese: 
Usinas nucleares e as baseadas em energia térmica a carvão produzem quase metade da energia mundial
As turbinas são o coração dessas usinas. Elas convertem a energia térmica do vapor em energia mecânica
Esse vídeo irá explicar o funcionamento interno das turbinas a vapor
e por que elas são construídas da maneira que são.
Passo a passo de forma lógica
Para entender seu funcionamento básico. Vamos primeiro observar uma de suas lâminas
Você pode ver que a lâmina da turbina térmica tem formato de aerofólio
Quando o fluido de alta energia passa sobre ele, o formato de aerofólio criará uma diferença de pressão, que posteriormente criará força de sustentação
A força de sustentação irá rodar a turbina
Em resumo, a energia do fluido é transferida para o rotor como energia mecânica
Para compreender melhor o funcionamento da turbina a vapor

Spanish: 
Las centrales térmicas nucleares y de carbón producen casi la mitad de la energía mundial
Las turbinas de vapor se encuentran en el corazón de estas centrales eléctricas
Convierten la energía térmica del vapor en energía mecánica
Este vídeo explica el funcionamiento interno de las turbinas de vapor
y el porqué están construidas del modo en el que están paso a paso y de forma lógica
Para entender su funcionamiento básico primero vamos a observar uno de sus álabes
Puedes ver que el álabe de una turbina de vapor tiene una forma aerodinámica
Cuando el fluido de alta energía pasa sobre ella
esta forma crea una diferencia de presión que a su vez crea una fuerza de impulso
Esta fuerza gira la turbina
Básicamente, la energía del fluido se transfiere como energía mecánica al rotor
Para comprender mejor el funcionamiento de las turbinas de vapor

English: 
Nuclear and coal based thermal power plants together produce almost half of the world's power
The turbines Lie at the heart of these power plants they convert thermal energy in the steam to mechanical energy
This video will explain the inner workings of the steam turbines, and why they are constructed in the manner. They [are] in a step-by-step
logical Manner
To understand its basic workings. Let's first observe one of their blades
You can see that the blade of a steam turbine has an airfoil shape
When the high energy fluid passes over it this airfoil. Shape will create a pressure difference this will subsequently create lift force
The Lift Force will rotate the turbine
Short the Energy in the fluid transfers to the mechanical energy [of] the rotor

Hindi: 
परमाणु और कोयला आधारित थर्मल पावर प्लांट एक साथ दुनिया की शक्ति का लगभग आधा उत्पादन करते हैं
टर्बाइन इन विद्युत संयंत्रों के दिल में झूठ बोलते हैं वे तापीय ऊर्जा को यांत्रिक ऊर्जा में भाप में परिवर्तित करते हैं
यह वीडियो स्टीम टर्बाइनों के अंदरूनी कामकाज की व्याख्या करेगा, और इस तरह वे किस तरह से बनाए गए हैं वे एक कदम-दर-चरण में हैं
तार्किक तरीके
इसके बुनियादी कामकाज को समझने के लिए चलो पहले उनके ब्लेड में से एक का पालन करें
आप देख सकते हैं कि स्टीम टरबाइन के ब्लेड में एयरफिल का आकार होता है
जब उच्च ऊर्जा द्रव उस पर इस एयरफ़ोइल से गुजरता है आकार एक दबाव अंतर पैदा करेगा, इसके बाद में लिफ्ट बल का निर्माण होगा
लिफ्ट फोर्स टरबाइन को घुमाएगा
रोटर के यांत्रिक ऊर्जा [र] रोटर के हस्तांतरण में ऊर्जा की कमी

Romanian: 
Centralele nucleare și termice
pe bază de cărbuni
formează împreună aproape
jumătate din energia mondială.
Turbinele se află în centrul
acestor centrale electrice.
Ele transformă energia termică
din abur în energie mecanică.
Acest videoclip va explica funcționarea
interioară a turbinelor cu abur,
și de ce sunt construite așa,
într-o manieră logică pas cu pas.
Pentru a înțelege funcționarea lor de bază,
să observăm mai întâi una dintre lamele lor!
Puteți observa că lama unei turbine cu
abur are o formă de suprafață portantă.
Atunci când fluidul de mare
energie trece peste ea,
această suprafață portantă
va crea o diferență de presiune.
Aceasta va crea ulterior forța de ridicare.
Forța de ridicare va roti turbina.
Pe scurt, energia din lichid se transferă
la energia mecanică a rotorului.
Pentru a înțelege în continuare
funcționarea turbinei cu aburi,

Ukrainian: 
Атомні та теплоелектростанції разом виробляють
майже половину від усієї електроенергії на планеті.
Парові турбіни являють собою серце таких електростанцій,
вони перетворюють термальну енергію пару на механічну енергію.
Це відео пояснює роботу парових турбін
і чому вони побудовані саме так, а не інакше; крок за кроком
і логічним чином.
Для того, аби зрозуміти її принцип роботи, давайте спершу подивимось на одне з її лез.
Ви можете спостерігати, що леза парової турбіни
мають аеродинамічну форму.
Коли велика енергія суне крізь них,
ця аеродинамічна поверхня створює різницю тисків,
яка згодом створює підйомну силу.
Підйомна сила буде обертати турбіну.
Коротше кажучи, енергія парового потоку перетворюється на механічну енегрію ротора.

Turkish: 
Nükleer ve kömüre dayalı termal enerji santralleri birlikte neredeyse dünyanın enerjisinin yarısını üretmektedir.
Buhar türbinleri bu enerji santrallerinin kalbinde yatmaktadır.
Buhardaki termal enerjiyi mekanik enerjiye dönüştürürler.
Bu video buhar türbinlerinin temel işleyişini anlamamız için iç işleyişini ve neden bu şekilde imal edildiğini
mantıklı bir şekide adım adım açıklayacak.
Temel işleyişini anlamak için ilk olarak bu bıçaklara bir göz atalım.
Yüksek enerjili sıvı üzerinden geçerken buhar türbininin bıçağının sahip olduğu kanat şeklini görebilirsiniz.
Bu kanat şekli basınç farkı yaratacaktır.
Bu daha sonra kaldırma kuvveti oluşturacaktır.
Kaldırma kuvveti türbini döndürür.
Kısacası, akışkandaki enerji rotorun mekanik enerjisine aktarılır.
Buhar türbininin çalışma mekanizmasını anlamak için

Indonesian: 
Pembangkit listrik termal berbasis nuklir dan batubara
Keduanya menghasilkan hampir setengah dari energi listrik di dunia
 
Turbin steam layaknya jantungnya pembangkit listrik tersebut
yang mengubah energi panas dalam steam menjadi energi mekanis
video ini akan menjelaskan prinsip kerja pada bagian dalam steam turbin
Dan kenapa steam turbin terdiri dari komponen di dalamnya secara tersusun
berdasarkan logic
Untuk memahami prinsip kerja dari steam turbin
Amatilah salah satu dari blade-nya
Terlihat bahwa blade dari steam turbine memiliki bentuk "airfoil"
 
Ketika fluida mengalir kencang melewatinya
Bentuk airfoil ini akan membuat perbedaan tekanan
yang kemudian akan membuat gaya gerak (angkat) pada blade
Gaya angkat tersebut akan memutar turbin
Singkatnya, energi dari fluida ditransfer
ke energi mekanik pada rotor
Untuk lebih memahami prinsip kerja dari steam turbin ini

Italian: 
Le centrali nucleari e a carbone, producono quasi la metà dell'energia mondiale.
Le centrali nucleari e a carbone, producono quasi la metà dell'energia mondiale.
Le turbine a vapore, sono al centro di queste centrali elettriche.
Trasformano l'energia termica del vapore in energia meccanica.
Questo video spiega il funzionamento interno delle turbine a vapore e spiega perché sono costruite nel modo in cui sono, passo dopo passo e con logica.
Questo video spiega il funzionamento interno delle turbine a vapore e spiega perché sono costruite nel modo in cui sono, passo dopo passo e con logica.
Questo video spiega il funzionamento interno delle turbine a vapore e spiega perché sono costruite nel modo in cui sono, passo dopo passo e con logica.
Per capire il loro funzionamento di base, vediamo per prima cosa una delle sue lame.
Per capire il loro funzionamento di base, vediamo per prima cosa una delle sue lame.
Si può vedere che la lama di una turbina a vapore ha una forma aerodinamica.
Si può vedere che la lama di una turbina a vapore ha una forma aerodinamica.
Quando il fluido ad alta energia passa sopra la lama, la sua forma crea una differenza di pressione che a sua volta crea una forza d'impulso.
Quando il fluido ad alta energia passa sopra la lama, la sua forma crea una differenza di pressione che a sua volta crea una forza d'impulso.
Quando il fluido ad alta energia passa sopra la lama, la sua forma crea una differenza di pressione che a sua volta crea una forza d'impulso.
Questa forza fa ruota la turbina.
In breve, l'energia fluida viene trasferita al rotore sotto forma di energia meccanica.
In breve, l'energia fluida viene trasferita al rotore sotto forma di energia meccanica.
Per comprendere meglio il funzionamento delle turbine a vapore, capiremo meglio l' energia dei fluidi.

Indonesian: 
Pahami terlebih dahulu sifat dari fluida dengan benar
Fluida mempunyai tiga macam bentuk energi
yaitu  Kecepatan (energi kinetik)
Tekanan
dan Temperatur
Karena blade menerima energi dari fluida
ketiga bentuk energi tersebut menurun
Jet kecepatan rendah tidak dapat menghasilkan gaya angkat yang efektif
 
Untuk menaikkan kecepatannya
Fluida dilewatkan pada stator
Stator-stator tersebut merupakan bagian yang tidak bergerak dan melekat pada casing turbin
Terlihat bahwa bagian aliran (flow area) mengecil sepanjang stator
dan kecepatannya pun akan meningkat
Singkatnya, stator bertindak seperti nosel
Karena energi kinetik kecepatan jet meningkat pada stator
energi kinetik pun akan meningkat
Selama tidak ada transfer energi bersih pada fluida di bagian stator
Tekanan dan temperatur jet sharusnya menurun
Untuk mempertahankan energi total tetap stabil

Bengali: 
ফ্লইড এনার্জি সম্পর্কে আরো গভীরে জানা দরকার
ফ্লুইডে তিন ধরনের শক্তি থাকে
গতি
চাপ
ও তাপ শক্তি
ফ্লুইড থেকে ব্লেড শক্তি গ্রহনের কারনে এই তিন ধরনের শক্তি দূর্বল হয়ে পড়ে।
কম ভেলোসিটির জেট এ ক্ষেত্রে কোন কার্যকরী লিফট ফোর্স তৈরী করতে পারে না
বেশী ভেলোসিটি তৈরী জন্য স্টেটরের কাঠামোর মধ্য দিয়ে পাঠানো হয়।
টারবাইন কেসিং এর সাথে সংযুক্ত বিশেষ ধরনের কাঠামোর কারনে এই দূর্বল স্টিমকে অল্ব জায়গার মধ্য দিয়ে প্রবাহিত করা হয়।
এবং ফ্লুইডের গতি পুনরায় বৃদ্ধি পায়।
এক কথায় বলতে গেলে তা একটি নজলের মতো কাজ করে।
এবং জেট এর গতি বাড়ার কারনে ঘুর্নন শক্তিও বৃদ্ধি পায়।
তাপ, চাপ ও গতি সমন্বয় এর মাধ্যমে মোট শক্তি সমতায় থাকে।

Ukrainian: 
Для глибшого розуміння роботи парової турбіни давайте розберемо енергію парового потоку більш детально.
Паровий потік має три форми енергії
завдяки своїй швидкості,
тиску,
та температурі.
Через те, що леза поглинають енергію парового потоку,
усі три форми енергії зменшуються.
Слабкий повільний струмінь не може створити суттєву підйомну силу.
Для того, аби збільшити швидкість,
паровий потік прямує крізь статорну секцію.
Статорні леза є нерухомими і припнуті до корпусу турбіни.
Ви можете спостерігати, що простір між лезами уздовж статора зменшується
і швидкість таким чином збільшується.
Коротше кажучи, статор виконує роль сопла
Через те, що швидкість струменю збільшується в статорі,
кінетична енергія теж збільшується.
Оскільки не існує передачі енергії без втрат,
в статорній секції тиск і температура парового струменю мають дещо зменшитися, аби зберегти загальну енергію незмінною.

Hindi: 
भाप टरबाइन संचालन को समझने के लिए, हम धाराप्रवाह ऊर्जा और अधिक से अधिक मृत्यु को समझते हैं
तरल पदार्थ के तीन प्रकार के ऊर्जा के कारण [गति] के कारण
दबाव
ब्लेड के रूप में उभरा पानी से तरल पदार्थ से ऊर्जा अवशोषित होती है, ऊर्जा के सभी तीन रूप नीचे आते हैं
कम वेग जेट प्रभावी लिफ्ट बल बनाने के लिए कोई फायदा नहीं है
वेग को बढ़ाने के लिए एक स्टेटर अनुभाग के माध्यम से द्रव पार किया जाता है
स्टेटर सेट स्थिर है और टरबाइन आवरण से जुड़ा है, आप देख सकते हैं कि प्रवाह क्षेत्र स्थिरता के साथ घटता है और इस प्रकार गति
बढ़ती है
संक्षेप में स्टेटर एक नोजल की तरह काम करता है, जैसा कि जेट की गति स्टेेटर कैनेटीक ऊर्जा में बढ़ जाती है
बढ़ जाती है क्योंकि कोई शुद्ध ऊर्जा नहीं है
ट्रांसलेटर अनुभाग में [द्रव] में स्थानांतरण, दबाव और तापमान [के] जेट को कुल ऊर्जा निरंतर रखने के लिए कम करना चाहिए

Spanish: 
vamos a entender mejor la energía de los fluidos
Un fluido tiene tres formas de energía:
debida a su velocidad
presión
y temperatura
Cuando los álabes absorben energía del fluido estas tres formas de energía disminuyen
La baja velocidad del chorro no es útil para producir una fuerza de impulso
Para aumentar la velocidad el fluido se pasa por un estator
El estator está fijo y unido a la turbina
Puedes ver que la área de flujo disminuye a lo largo del estator
y por tanto la velocidad aumenta
Resumiendo, el estator actúa como una boquilla
Cuando la velocidad del fluido aumenta la energía cinética aumenta.
Como no hay ninguna transferencia neta de energía en el fluido
la presión y la temperatura del chorro deben disminuir para mantener la energía total constante

Turkish: 
akışkan enerjisini daha derinden anlamamız
gerekir.
Akışkanın üç farklı enerji türü vardır; Bunlar hız, basınç ve sıcaklıktır.
Bıçaklar sıvının enerjisini absorbe ederken, her üç türden enerji azalır.
Düşük hız, etkili kaldırma kuvveti üretmek için uygun(yeterli) değildir.
Hızı artırmak için akışkan bir stator(dönmeyen kısım) bölümünden geçirilir.
Bu stator seti hareketsizdir ve türbin kasasına bağlıdır.
Akış alanının stator boyunca azaldığını ve böylelikle hızın arttığını görebilirsiniz.
Kısacası, stator jet hızını arttırdığı için nozül(gaz sıkıştırma boğazı) görevi görür.
Statordaki kinetik enerji artar, bu da stator kesitindeki akışkanın içinde net
bir enerji transferi olmadığından, toplam enerjiyi sabit tutmak için jetin
basıncı ve sıcaklığı düşmektedir.

English: 
To further understand steam turbine operation let's understand fluent energy and greater death
A fluid has three forms of energy due [to] its speed
pressure
Richer as the blades absorb energy from the fluid all three forms of energy come down
The low Velocity Jet is of no use to produce effective lift force
To increase velocity the fluid is passed through a stator section
The stator set is stationary and attached to the turbine casing you can see that flow area decreases along the stator and the speed Thus
increases
In short the stator acts like a nozzle as the speed of the jet increases in the stator kinetic energy
Increases as there is no net energy
Transfer in the fluid [in] Stator section the pressure and temperature [of] the jet should decrease to keep the total energy constant

Italian: 
Per comprendere meglio il funzionamento delle turbine a vapore, capiremo meglio l' energia dei fluidi.
Un fluido ha tre forme di energia:
a causa della velocità,
della pressione
e della temperatura.
Quando le lame assorbono energia dal fluido, queste tre forme di energia diminuiscono.
Quando le lame assorbono energia dal fluido, queste tre forme di energia diminuiscono.
La bassa velocità del getto non è utile per produrre forza impulsiva.
La bassa velocità del getto non è utile per produrre forza impulsiva.
Per aumentare la velocità, il fluido passa attraverso uno statore.
Per aumentare la velocità, il fluido passa attraverso uno statore.
Lo statore è fermo e fissato alla turbina.
Si può vedere che l'area di flusso diminuisce lungo lo statore e quindi la velocità aumenta.
Si può vedere che l'area di flusso diminuisce lungo lo statore e quindi la velocità aumenta.
In breve, lo statore funge da ugello.
Quando la velocità del fluido aumenta, aumenta l'energia cinetica.
Quando la velocità del fluido aumenta, aumenta l'energia cinetica.
Poiché non vi è trasferimento netto di energia nel fluido, la pressione e la temperatura del getto devono diminuire per mantenere costante l'energia totale.
Poiché non vi è trasferimento netto di energia nel fluido, la pressione e la temperatura del getto devono diminuire per mantenere costante l'energia totale.
Poiché non vi è trasferimento netto di energia nel fluido, la pressione e la temperatura del getto devono diminuire per mantenere costante l'energia totale.

Romanian: 
să înțelegem mai aprofundat
energia fluidelor.
Un fluid are trei forme de energie.
Datorită vitezei,
presiunii
și temperaturii,
deoarece lamele absorb energie din fluid, toate
cele trei forme de energie scad în putere.
Jetul de viteză redusă este inutilizabil pentru
a produce o forță eficientă de ridicare.
Pentru a crește viteza, fluidul este
trecut printr-o secțiune a statorului.
Setul statorului este staționar
și atașat la carcasa turbinei.
Puteți vedea că zona de curgere scade
de-a lungul statorului și astfel viteza crește.
Pe scurt, statorul acționează ca o duză.
Pe măsură ce viteza jetului crește
în stator crește energia cinetică.
Deoarece nu există transfer net de
energie în fluidul din secțiunea statorului,
presiunea și temperatura jetului ar trebui să
scadă pentru a menține energia totală constantă.

Portuguese: 
Vamos entender a energia dos fluídos
Um fluído tem três formas de energia. Devido a sua velocidade
pressão e temperatura
Como as lâminas absorvem energia do fluído, as três forma de energia diminuem
A baixa velocidade do jato não é efetiva na produção da força de sustentação
Para aumentar a velocidade, o fluido passa através de uma seção do estator
O estator é deixado estacionário e ligado à carcaça da turbina
Você pode ver que a área do fluxo diminui ao longo do estator e sua velocidade aumenta
Em resumo, o estator age como um bico
à medida que a velocidade do jato aumenta no estator, a energia cinética aumenta
Como não há nenhuma transferência de energia na seção do estator
a pressão e a temperatura do jato devem diminuir para manter a energia total constante

Italian: 
Ora, viene aggiunta la prossima fila di rotori.
Lo statore assicura inoltre che il fluido in uscita sia ad un angolo d'attacco ottimale per il rotore successivo.
Lo statore assicura inoltre che il fluido in uscita sia ad un angolo d'attacco ottimale per il rotore successivo.
Dopo di che, viene inserito un altro set di ugelli.
Molti gruppi di questo tipo sono utilizzati in una turbina a vapore.
C'è una caratteristica importante per la progettazione di turbine a vapore chiamato grado di reazione.
C'è una caratteristica importante per la progettazione di turbine a vapore chiamato grado di reazione.
Questo termine è calcolato dividendo l'energia di pressione e di temperatura per la variazione dell'energia totale del rotore.
Questo termine è calcolato dividendo l'energia di pressione e di temperatura per la variazione dell'energia totale del rotore.
La somma di queste energie, pressione e temperatura, è chiamata entalpia.
La somma di queste energie, pressione e temperatura, è chiamata entalpia.
Il grado di reazione determina il tipo di turbina.
Quando la tensione di vapore viene drasticamente ridotta durante il funzionamento, il suo volume aumenta proporzionalmente.
Quando la tensione di vapore viene drasticamente ridotta durante il funzionamento, il suo volume aumenta proporzionalmente.
Quando la tensione di vapore viene drasticamente ridotta durante il funzionamento, il suo volume aumenta proporzionalmente.
Per accogliere questo vapore espanso dobbiamo aumentare l'area di flusso.
Per accogliere questo vapore espanso dobbiamo aumentare l'area di flusso.
Altrimenti, la velocità del fluido sarebbe troppo elevata.
Ecco perché le lame delle turbine a vapore sono più lunghe in uscita.
Ecco perché le lame delle turbine a vapore sono più lunghe in uscita.

Turkish: 
Şimdi bir sonraki pervane yuvası eklendi.
Stator ayrıca, gelen akışın bir sonraki rotor setine optimum bir hücum açısı ile gelmesini sağlar.
Daha sonra bir diğer nozül seti eklenir.
Buhar türbininde pek çok set kullanılır.
Buhar türbini tasarımı sırasında önemli bir terim vardır; yani reaksiyon derecesi.
Bu terim basınç ve sıcaklık enerjisini rotordaki toplam enerji değişimine bölerek hesaplanır.
Basınç ve sıcaklık enerjisine birlikte entalpi denir.
Reaksiyon derecesi hangi tür buhar türbini olduğunu belli eder.
Buhar türbininin  hacmi, çalışması esnasında buhar şiddetli bir redüksiyona uğradığı için, böylesine
genişleyen bir buharın yerleştirilmesi için orantılı olarak artar; akım alanını arttırmamız gerekir.
Aksi takdirde akış hızı çok yüksek olacaktır.
Buhar türbinlerinin bıçaklarının çıkışa doğru uzun olmasının nedeni budur.

Indonesian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
Now the next row of rotors is added
The stator also makes sure that the flow coming out of it will be at an optimum angle of attack to the next rotor set
After that another nozzle set is added
Many such sets are used in a steam turbine
There is an important term while designing steam turbines namely degree of reaction
This term is calculated by dividing pressure and temperature energy by the total energy change in the rotor
Pressure and temperature energy together is called Enthalpy the degree of reaction decides what type of steam turbine it is
the pressure of the steam Undergoes a drastic reduction during steam turbine operation its volume increases proportionally to
Accommodate such an expanded steam. We have to increase the flow area
The flow speed will become too high this is the reason why the steam turbine blades are too long towards the outlet

Hindi: 
अब रोटार की अगली पंक्ति जोड़ दी गई है
स्टेटर यह भी सुनिश्चित करता है कि इसके बाहर आने वाला प्रवाह अगले रोटर सेट पर हमले के इष्टतम कोण पर होगा
उसके बाद एक और नोजल सेट जोड़ा गया है
ऐसे कई सेट एक भाप टरबाइन में उपयोग किया जाता है
स्टीम टर्बाइन डिजाइन करते समय एक महत्वपूर्ण अवधि होती है, अर्थात् प्रतिक्रिया की डिग्री
रोटर में कुल ऊर्जा परिवर्तन से दबाव और तापमान ऊर्जा को विभाजित करके इस शब्द की गणना की जाती है
दबाव और तापमान की ऊर्जा को एक साथ एन्थलापी कहा जाता है जो प्रतिक्रिया की डिग्री तय करता है कि किस प्रकार का भाप टरबाइन है
भाप का दबाव भाप टरबाइन संचालन के दौरान एक तीव्र कमी से गुजरता है इसके वॉल्यूम को आनुपातिक रूप से बढ़ता है
ऐसे विस्तारित भाप को व्यवस्थित करें हमें प्रवाह क्षेत्र में वृद्धि करना होगा
प्रवाह की गति बहुत अधिक हो जाएगी यही वजह है कि भाप टरबाइन ब्लेड आउटलेट के लिए बहुत लंबा हैं

Spanish: 
Ahora, la siguiente hilera de rotores es añadida
El estator también se encarga de que el fluido que sale
esté en un óptimo ángulo de ataque para el siguiente rotor
Después de esto se coloca otro estator
Muchos conjuntos de este tipo son usados en una turbina de vapor
Hay una característica importante para el diseño de las turbinas de vapor llamada grado de reacción
Este término se calcula dividiendo la energía de presión y temperatura
entre la cambio en la energía total en el rotor
A la suma de estas energías de presión y de temperatura se le llama entalpía
El grado de reacción decide el tipo de turbina
Como la presión del vapor sufre una drástica reducción durante la operación
su volumen aumenta proporcionalmente
Para acomodar este vapor expandido tenemos que incrementar el área de flujo
De otro modo, la velocidad del fluido sería demasiado alta
Esta es la razón por la que los álabes de las turbinas de vapor son más largas a salida

Bengali: 
এর পরে রোটরের পরবর্তী ধাপ শুরু হয়ে থাকে।
এবং পরবর্তী ধাপ গুলো এমন ভাবে বিন্যস্ত থাকে যে কৌণিক ধাক্কা যেন সর্ব্বোচ্চ থাকে।
এভাবে পরবর্তী নজলসেট যুক্ত হতে থাকে।
ষ্টীম টারবাইনে এ ধরনের অনেক নজল সেট থাকে।
এখানে আর এক ধরনের টার্ম থাকে তা হলো ডিগ্রী অব রিএ্যাকশন।
রোটরে মোট শক্তির কি পরিমান রুপান্তর ঘটে তা প্রবাহিত চাপ ও তাপীয় শক্তিকে ভাগ করে বের করা হয়।
চাপ ও তাপীয় শক্তিকে এন্থালপি বলে।
ডিগ্রী অব রিএ্যাকশন কি পরিমান হবে তা নির্ভর করে এটা কি ধরনের স্টিম টারবাইন
ধাপে ধাপে ষ্টীম যাওয়ার ফলে এর চাপ দ্রুত কমতে থাকে এবং তার ভল্যুম বৃদ্ধি ঘটে।
এবং এই বেশী পরিমান স্টিমকে জায়গা দেয়ার জন্য এর পরের টারবাইন অংশের এরিয়া বড় হয়ে থাকে।
এটা না করা হলে প্রবাহিত স্টিমের গতি খুব বেড়ে যাবে।
এবং এই কারনেই স্টীম বহিঃগমন এলাকার ব্লেড এতো বড়ো হয়ে থাকে।

Romanian: 
Acum este adăugat
următorul rând de rotoare.
Statorul asigură, de asemenea,
că fluxul care iese din el
va fi la un unghi optim de atac
pentru următorul set de rotoare.
După aceea se adaugă un alt set de duze.
Mai multe astfel de seturi sunt
utilizate într-o turbină cu abur.
Există un termen important în proiectarea
turbinelor cu abur și anume gradul de reacție.
Acest termen este calculat prin împărțirea
energiei presiunii și temperaturii
la modificarea totală a energiei în rotor.
Energia presiunii și a temperaturii
împreună se numește entalpie.
Gradul de reacție determină ce
tip de turbină cu abur este.
Pe măsură ce presiunea aburului suferă o reducere
drastică în timpul funcționării turbinei cu abur,
volumul său crește proporțional.
Pentru a găzdui un astfel de abur expandat,
trebuie să creștem zona de curgere,
în caz contrar, viteza de
curgere va deveni prea mare!
Acesta este motivul pentru care lamele
turbinei cu aburi sunt prea lungi spre ieșire.

Portuguese: 
Agora, a segunda fileira de roteres é adicionada
O estator também garante que o fluxo que saia dele
fará um ótimo ângulo de ataque para o próximo conjunto de rotor
Depois disso, outro conjunto de bicos é adicionado
Muitos conjuntos são usados em uma turbina a vapor
Existe um termo importante ao projetar turbinas a vapor, chamado  Grau de Reação
Esse termo é calculado dividindo a soma da pressão e temperatura pelo total de energia trocada no rotor
Energia da pressão e temperatura juntas são chamadas de Entalpia
O grau de reação define de qual é o tipo da turbina
À medida que a pressão do vapor sofre uma redução drástica durante a operação da turbina a vapor,
seu volume aumenta proporcionalmente
Para acomodar tal expansão do vapor. Temos que aumentar a área do fluxo
Caso contrário, a velocidade do fluxo se tornará muito longas em direção à saída
Essa é a razão pela qual as lâminas da turbina a vapor são muito longas em direção à saída

Ukrainian: 
Зараз додано наступний ряд ротора.
Також статор спрямовує вихідний струмінь пару, аби той набув оптимального куту перед наступним ротором.
Після цього додаємо наступний ряд статора.
Парова турбіна складається з багатьох таких рядів (статор/ротор).
Існує важливий конструктивний фактор
що зветься ступенем реакції (D.O.R.).
Він обчислюється як поділ суми динамічних енергій тиску та температури на загальну динамічну енергію в роторі.
Сума динамічних енергій тиску та температури зветься Ентальпією.
Ступінь реакції визначає тип парової турбіни.
Оскільки тиск пару різко знижується під час роботи парової турбіни
його об`єм пропорційно зростає.
Аби розмістити настільки розріджений пар
ми маємо збільшити прохідний перетин.
В іншому випадку швидкість парового струменю буде занадто високою.
Ось чому леза парової турбіни збільшують у напрямку до виходу.

Portuguese: 
Você pode ver o quão longo é o último estagio das lâminas da turbina
quando comparado ao primeiro estágio
As pontas de tais lâminas longas terão uma velocidade muito alta em comparação com o início
Uma torção é feita em toda a lâmina para que se tenha um ótimo ângulo de ataque em toda sua extensão
Esse tipos grande de turbina usam tais unidade simétricas
Você pode ver como o vapor é igualmente dividido entre essas unidades
As usinas de alta capacidade usam diferentes estágios de turbinas a vapor.
Tal como, a turbina de alta pressão
Turbina de pressão intermediária
E turbina de baixa presão
Todas estas unidades estão ligadas a um único eixo giratório
O eixo por sua vez está conectado a um gerador
A razão para esses diferentes  estágios é bastante interessante

Ukrainian: 
Ви можете побачити, наскільки великими є леза останнього ряду парової турбіни, порівняно з лезами першого ряду.
Кінці настільки довгих лез матимуть дуже велику швидкість, по відношенню до власної основи.
Лезо має спеціальний вигин, завдяки чому усі щілини матимуть оптимальний кут проходження пару.
Цей різновид великих турбін має два отаких симетричних блоки.
Зверніть увагу як пар рівномірно поділяється поміж цих блоків.
Високопродуктивні електростанції  викорістовують багатоступінчасті парові турбіни, які складаються з:
турбіни високого тиску,
турбіни середнього тиску
і турбін низького ниску.
Усі ці блоки припнуті до єдиного валу,
який, в свою чергу, припнутий до генератора.
Причина використання таких різних блоків вельми цікава.

Turkish: 
Son aşamadaki türbin bıçaklarının ilk bıçaklarla karşılaştırıldığında ne kadar
uzun olduğunu görebilirsiniz.
Bu tür uzun bıçaklar kökten uca doğru bükülür. Bu sayede bıçakların uçları,
bıçak köküne kıyasla çok yüksek bir hıza sahip olacak, böylece
tüm bıçak kesitleri optimum bir hücum açısında kalacaktır.
Bu tür büyük türbinlerde simetrik birimler kullanılır.
Buharın bu üniteler arasında nasıl eşit bölündüğünü görebilirsiniz.
Yüksek kapasieli santraller;
yüksek basınç türbinleri
orta basınç türbinleri
ve düşük basınç türbinleri gibi farklı tür buhar türbinleri kullanmaktadır.
Tüm bu üniteler tek bir dönen şafta sabitlenmiştir.
Bu şaft bir jeneratöre bağlıdır.
Bu kadar farklı bölümün sebebi oldukça ilginç;

Romanian: 
Puteți vedea cât de lungi sunt
lamele turbinei din ultima etapă
comparate cu lamelele turbinei
din prima etapă.
Vârfurile unor astfel de lame lungi vor avea
o viteză foarte mare față de baza lor.
Li se se dă o răsucire astfel încât toate
secțiunile transversale ale lamelor
să rămână la un unghi optim de atac.
Acest tip de turbină mare utilizează
astfel de unități simetrice.
Puteți vedea cum aburul este împărțit
în mod egal între aceste unități!
Instalațiile de mare capacitate utilizează
diferite etape ale turbinelor cu abur,
cum ar fi turbina de înaltă presiune, turbina cu
presiune intermediară și turbinele cu presiune scăzută.
Toate aceste unități sunt atașate
la un singur arbore rotativ.
Arborele, la rândul său, este
conectat la un generator.
Motivul unor astfel de etape
este destul de interesant!

English: 
You can see how long the last stage turbine blades are compared to the first stage blades
The tips of such long blades will have very high velocity compared to the root a twist is given to it so that all blade
Cross-sections will remain at an optimum angle of attack
This kind of large turbine uses to such symmetrical units
You can see how the steam is equally divided between these units
High capacity power plants use different stages of steam turbines such as high-pressure turbine
intermediate pressure turbine and low pressure turbines
All these units are attached to a single rotating shaft
The shaft in turn is connected to a generator

Spanish: 
Puedes ver lo largos que son los álabes de la última etapa de la turbina comparados con la primera
Las puntas de estos álabes tendrán una velocidad muy alta en comparación con el inicio
La punta está retorcida respecto al inicio para conseguir toda la sección del álabe se mantenga en un óptimo ángulo de ataque
Estas grandes turbinas usan este tipo de uniones símétricas
Puedes ver como el vapor se divide equitativamente entre las dos partes
Las centrales eléctricas de alta capacidad utilizan distintos tipos de turbinas de vapor como
Turbinas de alta presión
Turbinas de presión intermedia
Y turbinas de baja presión
Todas estas partes están unidas en un solo eje rotativo
Este eje giratorio se conecta a un generador
La razón para el uso de estas distintas etapas es muy interesante

Italian: 
Si può vedere quanto a lungo le lame dell'ultimo stadio di turbina, siano confrontate con il primo.
Si può vedere quanto a lungo le lame dell'ultimo stadio di turbina, siano confrontate con il primo.
Le punte di queste lame avranno una velocità molto elevata rispetto alla partenza.
Le punte di queste lame avranno una velocità molto elevata rispetto alla partenza.
La punta è contorta, rispetto all'inizio, per ottenere l'intera sezione della lama, mantenuta ad un angolo ottimale di attacco.
La punta è contorta, rispetto all'inizio, per ottenere l'intera sezione della lama, mantenuta ad un angolo ottimale di attacco.
Queste grandi turbine utilizzano questo tipo di legame simmetrico.
Queste grandi turbine utilizzano questo tipo di legame simmetrico.
Si può vedere come il vapore è diviso uniformemente tra le due parti.
Si può vedere come il vapore è diviso uniformemente tra le due parti.
Le centrali elettriche ad alta capacità, utilizzano diversi tipi
di turbine a vapore
come le turbine ad alta pressione, le turbine a pressione intermedia
e le turbine a bassa pressione.
Tutte queste parti sono unite in un unico asse di rotazione.
Questo asse rotativo è collegato ad un generatore.
La ragione per l'utilizzo di questi diversi stadi è molto interessante.
Con una temperatura del vapore più elevata si ottiene una maggiore efficienza.

Bengali: 
আপনার দেখতেই পাচ্ছেন ইনলেট ও আউটলেটের ব্লেড এর গঠনগত পার্থক্য কতো বেশী।
এই বড়ো ব্লেডগুলো শেষাংশ দেখবেন বাকাঁনো আছে।
আর এটা করা হয়ে থাকে  যেন সব ব্লেডের এ্যাঙ্গেল অব এ্যাটাক যেন সমান হতে পারে।
এই ধরনের টারবাইনে দুটি এই ধরনের ইউনিট থাকে।
এখানে খুব সহজেই বোঝা যাচ্ছে কিভাবে সমান ষ্টিম এই দুই ইউনিটে যাচ্ছে।
বেশী ক্ষমতার স্টিম টারবাইনে বিভিন্ন ধরনের স্টেজ থাকে।
বেশী চাপীয় টারবাইন
মধ্যম চাপীয় টারবাইন
কম চাপীয় টারবাইন
এই সবগুলোই একটি কমন ঘুরন্ত শেফটের সাথে সংযুক্ত থাকে।
এবং এই শেফট একটি জেনারেটরের সাথে সংযুক্ত থাকে।
যে কারনে বিভিন্ন স্টেজ করা হয় তা মজার ব্যাপার

Hindi: 
आप देख सकते हैं कि पिछले चरण के टरबाइन ब्लेड की तुलना पहले चरण ब्लेड से की जाती है
इस तरह के लंबे ब्लेड के सुझावों की जड़ की तुलना में बहुत अधिक वेग होगा ताकि एक मोड़ दिया जा सके ताकि सभी ब्लेड
क्रॉस-सेक्शन हमले के इष्टतम कोण पर रहेगा
इस प्रकार की बड़ी टरबाइन ऐसी सममित इकाइयों का उपयोग करता है
आप देख सकते हैं कि कैसे इन इकाइयों के बीच भाप समान रूप से विभाजित है
उच्च क्षमता वाले बिजली संयंत्रों में उच्च दबाव वाले टरबाइन जैसे भाप टरबाइन के विभिन्न चरणों का इस्तेमाल होता है
मध्यवर्ती दबाव टरबाइन और कम दबाव टर्बाइन
इन सभी इकाइयां एक घूर्णन शाफ्ट से जुड़े हैं
बदले में शाफ्ट एक जनरेटर से जुड़ा हुआ है

Indonesian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Ukrainian: 
Зі зростанням температури пару, зростає й продуктивність енергоустановки.
Це відбувається згідно з другим законом термодинаміки.
Але ми, на жаль, не можемо отримати температуру більшу за 600 °С,
бо матеріал лез турбіни не витримає цю температуру.
Температура пару знижується поки він прямує повз ряди лез.
Чудовим засобом збільшення продуктивності турбіни
є додаткове постачання тепла після першого ступеню.
Задля цього пар після першого ступеню повертається в котел, де до нього додається більше тепла.
Цей процес зветься повторним нагрівом,
він знову підвищить температуру пару,
що зведе до збільшення продуктивності турбіни і її потужності.
Одна складна проблема в роботі турбіни полягає у тому, аби зберегти швидкість її обертання незмінною.
Це дуже важливо, оскільки частота виробленної електроенергії прямопропорційна частоті обертання генератора.

Indonesian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
The reason for such different [stages] is quite interesting with greater steam temperature comes greater power plant efficiency
This is according to the second law of thermodynamics
But we cannot have temperature greater than 600 degrees Celsius since the turbine blade material will not withstand temperature more [than] that
Temperature of the steam decreases as it flows along the rows of the blade
Consequently a great way to increase power plant efficiency is to add more heat after the first stage
So after the first stage the steam is bypassed to the boiler and more heat is added
This is known as reheating this will increase the steam temperature again leading to higher power plant efficiency and output
One challenging problem in power plant operation is to keep the speed of the steam turbine
Constant this is important since frequency of the electricity produced is directly proportional to the generator speed however

Bengali: 
তাপকে বেশী পরিমান কাজে লাগিয়ে বেশী  দক্ষতা অর্জন করাই এর উদ্দেশ্য
থার্মোডায়নামিকস এর দ্বিতীয় সুত্র অনুযায়ী এটা ঘটে থাকে।
কিন্তু আমরা এখানে ৬০০ ডিগ্রী সেলসিয়াসের বেশী তাপ ব্যবহার করতে পারি না
টারবাইন ব্লেডের মেটাল এর চেয়ে বেশী তাপ সহ্য করতে পারে ন।
স্টীম ব্লেডের ধাপ পার হবার সময় তার তাপ ক্রমে কমতে থাকে।
বিদ্যুৎ কেন্দ্রের দক্ষতা বাড়াতে হলে  এই হ্রাস পাওয়া তাপকে বাড়ানোর প্রয়োজন হয়
এই জন্য এই স্টেজ থেকে একটি বাইপাস লাইনের মাধ্যমে স্টীমকে পুনরায় বয়লারে পাঠানো হয়। এখানে আরো তাপ গ্রহন করে।
এটাকে রিহিটিং বলে থাকে।
এটা স্টীম এর তাপ বৃদ্ধি করে
এবং এভাবে বিদ্যুৎ কেন্দ্রের আউটপুট ও দক্ষতা বৃদ্ধিতে সহায়তা করে।
বিদ্যুৎ কেন্দ্র পরিচালনার সময় একটি সমস্যা হয় স্টীম টারবাইনের স্পীড সমান রাখা
এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ কেননা বিদ্যুতের ফ্রিকোয়েন্সী আর টারবাইনের স্পীড সমানুপাতিক।

Romanian: 
Cu o temperatură mai mare a aburului are loc
o mai mare eficiență a centralei electrice.
Aceasta este conform celei de-a
doua legi a termodinamicii.
Dar nu putem avea o temperatură
mai mare de 600 de grade Celsius,
deoarece materialul lamelor turbinelor nu va
rezista la temperaturi mai mari decât atât.
Temperatura aburului scade, pe măsură
ce curge de-a lungul rândurilor lamei.
În consecință, o modalitate foarte bună
de a crește eficiența centralei electrice
este de a adăuga mai multă
căldură după prima etapă.
Astfel, după prima etapă, aburul este ocolit
la boiler și se adaugă mai multă căldură.
Acest lucru este cunoscut ca reîncălzire.
Aceasta va crește din nou
temperatura aburului,
ceea ce va conduce la creșterea
eficienței centralei electrice și a ieșirii.
O problemă provocatoare în
funcționarea centralei electrice
este menținerea constantă
a vitezei turbinei de abur.
Acest lucru este important deoarece
frecvența electricității produse
este direct proporțională
cu viteza generatorului.

Spanish: 
con mayor temperatura de vapor conseguimos una mayor eficiencia
Esto es debido a la segunda ley de la termodinámica
Pero no podemos tener una temperatura mayor de 600ºC
porque el material de los álabes de la turbina no soporta temperaturas mayores
La temperatura del vapor disminuye según pasa por la hilera de álabes
Por lo tanto, una buena manera de mejorar la eficiencia de las centrales eléctricas
es añadir más calor después de la primera etapa
Así que después de la primera etapa el vapor se desvía a la caldera
y se añade más calor
Esto se conoce como recalentamiento
Aumenta la temperatura del vapor de nuevo
consiguiendo mayor eficiencia eléctrica y mayor producción
Un desafío de las centrales térmicas es mantener la velocidad del vapor constante
Esto es importante, ya que la frecuencia de la electricidad producida
es directamente proporcional a la velocidad del vapor

Italian: 
Con una temperatura del vapore più elevata si ottiene una maggiore efficienza.
Questo è dovuto alla seconda legge della termodinamica.
Ma non possiamo avere una temperatura superiore a 600°C, perché il materiale delle lame, della turbina, non è in grado di sopportare temperature più elevate.
Ma non possiamo avere una temperatura superiore a 600°C, perché il materiale delle lame, della turbina, non è in grado di sopportare temperature più elevate.
Ma non possiamo avere una temperatura superiore a 600°C, perché il materiale delle lame, della turbina, non è in grado di sopportare temperature più elevate.
La temperatura del vapore diminuisce man mano che passa attraverso la fila di lame.
La temperatura del vapore diminuisce man mano che passa attraverso la fila di lame.
Pertanto, un buon modo per migliorare l'efficienza delle centrali elettriche è quello di aggiungere più calore dopo la prima fase.
Pertanto, un buon modo per migliorare l'efficienza delle centrali elettriche è quello di aggiungere più calore dopo la prima fase.
Pertanto, un buon modo per migliorare l'efficienza delle centrali elettriche è quello di aggiungere più calore dopo la prima fase.
Così, dopo il primo stadio, il vapore viene deviato verso la caldaia e viene aggiunto più calore.
Così, dopo il primo stadio, il vapore viene deviato verso la caldaia e viene aggiunto più calore.
Questo è noto come surriscaldamento.
Aumenta nuovamente la temperatura del vapore, ottenendo una maggiore efficienza elettrica e una maggiore produzione.
Aumenta nuovamente la temperatura del vapore, ottenendo una maggiore efficienza elettrica e una maggiore produzione.
Una sfida delle centrali termiche è quella di mantenere costante la velocità del vapore.
Una sfida delle centrali termiche è quella di mantenere costante la velocità del vapore.
Ciò è importante, perché la frequenza dell'elettricità prodotta è direttamente proporzionale alla velocità del vapore.
Ciò è importante, perché la frequenza dell'elettricità prodotta è direttamente proporzionale alla velocità del vapore.
Ciò è importante perché, la frequenza dell'elettricità prodotta è direttamente proporzionale alla velocità del vapore.

Turkish: 
termodinamiğin ikinci kanununa göre daha büyük buhar sıcaklığı
daha fazla enerji santrali verimliliği sağlıyor.
Ancak türbin bıçağı malzemesi sıcaklığa daha fazla
dayanamayacağından 600 derecenin üzerinde sıcaklığa sahip olamayız.
Buhar, bıçak sıraları boyunca aktığı için buharın sıcaklığı düşer.
Bu nedenlede santral verimliliğini arttırmanın harika bir yolu
ilk aşamadan sonra daha fazla ısı katmaktır.
Bu nedenle ilk aşamadan sonra buhar kazanına gider ve daha fazla ısı eklenir.
Bu yeniden ısıtmanın buhar sıcaklığını tekrar yükselterek daha yüksek santral
verimliliği ve çıkış sağladığı bilinmektedir.
Santral işletmesindeki zorlu bir sorun, buhar türbininin hızını sabit tutmaktır.
Üretilen elektriğin frekansı jeneratör hızıyla doğru orantılı olduğu için önemlidir.

Portuguese: 
Com a maior temperatura de vapor conseguimos uma maior eficiência na usina
Isso está de acordo com a segunda lei da termodinâmica
Mas não podemos ter uma temperatura superior a 600 graus Celsius
uma vez que o material da lâmina da turbina não suportará a temperatura mais que isso
A temperatura do vapor cai a medida que passa ao longo das fileiras de lâminas
Consequentemente, uma boa forma de aumentar a eficiência da usina
é adicionar mais calor depois do primeiro estágio
Então, depois do primeiro estágio, o vapor é desviado para a caldeira e mais calor é adicionado
Isso é conhecido como o reaquecimento.
Isso aumentará a temperatura do vapor novamente,
levando a uma maior eficiência da usina e da saída
Um problema desafiador na operação da usina é manter a velocidade da turbina a vapor constante
Isso é importante, uma vez que a frequência da eletricidade produzida
é diretamente proporcional à velocidade do gerador

Hindi: 
इस तरह के भिन्न [चरणों] के कारण काफी अधिक भाप के तापमान के साथ काफी रोचक है और अधिक बिजली संयंत्र दक्षता आता है
यह ऊष्मप्रवैगिकी के दूसरे कानून के अनुसार है
लेकिन हमारे पास तापमान 600 डिग्री सेल्सियस से अधिक नहीं हो सकता क्योंकि टरबाइन ब्लेड सामग्री तापमान से अधिक [अधिक] का सामना नहीं करेगा
भाप का तापमान घटता है क्योंकि यह ब्लेड की पंक्तियों के साथ बहती है
नतीजतन, पहले चरण के बाद अधिक गर्मी जोड़ने के लिए बिजली संयंत्र दक्षता बढ़ाने का एक शानदार तरीका है
इसलिए पहले चरण के बाद भाप बायलर को छोड़कर और अधिक गर्मी जोड़ दिया जाता है
इसे पुन: गरम करने के रूप में जाना जाता है, इससे भाप के तापमान में फिर से वृद्धि होगी जिससे उच्च विद्युत संयंत्र की दक्षता और उत्पादन बढ़ेगा
बिजली संयंत्र के संचालन में एक चुनौतीपूर्ण समस्या, भाप टरबाइन की गति को बनाए रखना है
लगातार यह महत्वपूर्ण है क्योंकि उत्पादन की बिजली की आवृत्ति जनरेटर गति के लिए सीधे आनुपातिक है

Bengali: 
সিস্টেমের লোড বা বিদ্যুতের চাহিদার উপর স্টীম টারবাইনের গতি  উঠা নাম করে।
আর এই উঠা নামাকে নিয়ন্ত্রন করার জন্য স্টীম 
ফ্লো গভর্ণর সিস্টেম ব্যবহার করা হয়।
যদি স্টীম টারবাইন বেশী গতিতে ঘুরে তাহলে নিয়ন্ত্রন ভাল্ব স্বয়ংক্রিয় ভাবে স্টীম প্রবাহ পরিমান কমিয়ে দিতে থাকে যতক্ষন পর্যন্ত গতি স্বাভাবিক না হয়।
আর যদি কম গতিতে ঘুরে তাহলে এর  বিপরীত ঘটনা ঘটে থাকে।
এই ভাবে চাহিদার সাথে সামঞ্জস্য রেখে বিদ্যুৎ উৎপাদন করতে থাকে।
ডিগ্রী অব রিএ্যাকশন এবং ইহার ব্যবহার সম্পর্কে আরো বেশী জানতে হলে পরের ভিডিও দেখুন

Portuguese: 
Contudo, dependendo da demanda de energia [carga], a velocidade da turbina a vapor irá variar
Para manter a velocidade da turbina a vapor constante, é utilizado um mecanismo para regular o fluxo de vapor
Se a turbina a vapor girar a uma velocidade mais alta, a válvula de controle, automaticamente
reduz taxa de fluxo de vapor para a turbina até que a velocidade se torna normal
Se a turbina roda a uma velocidade baixa
O inverso será feito
Desta forma, o equilíbrio da demanda de energia e da fonte de energia será perfeitamente sincronizado
Para saber mais sobre o grau de reação e suas implicações
Por favor, verifique o próximo vídeo.
Por favor, ajude-nos em patreon.com
Para que possamos adicionar mais um membro para a equipe, e poderemos lançar dois vídeos educacionais por mês. Obrigado

English: 
Depending on the [loader] power demand the steam turbine speed will Vary
To keep the steam turbine speed constant a steam flow governing mechanism is used
If the steam turbine rotates at a higher speed the control valve will
Automatically reduce the steam flow rate to the turbine until the speed becomes normal if the turbine rotates at a low speed
The inverse will be done in this way the balance of power demand and power supply will be perfectly synchronized
To learn more about degree of reaction and its implications, please check the next video. Please help us at patreon.com
So that we can add one more member to the team, and we will be able to release two educational videos per month. Thank you

Spanish: 
Sin embargo, dependiendo de la energía requerida
la velocidad del vapor variará
Para mantener la velocidad de la turbina constante
se usa un mecanismo de control del flujo
Si el vapor de la turbina rota a una mayor velocidad
la válvula de control automáticamente reduce el flujo de la turbina
hasta que la velocidad vuelve a ser normal
Si la turbina gira a una velocidad baja se hace lo contrario
De esta manera el equilibrio entre energía requerida y suministrada
se sincroniza perfectamente
Para aprender más sobre el grado de reacción y sus implicaciones
por favor echa una vistazo a nuestro nuevo vídeo
Por favor, ayúdanos en patreon.com
para que podamos añadir un nuevo miembro a nuestro equipo
y seamos capaces de crear dos vídeos educativos al mes
¡Gracias!

Italian: 
Tuttavia, a seconda dell' energia richiesta, la velocità del vapore varia.
Tuttavia, a seconda dell' energia richiesta, la velocità del vapore varia.
Per mantenere costante la velocità della turbina, viene utilizzato un meccanismo di controllo del flusso.
Per mantenere costante la velocità della turbina, viene utilizzato un meccanismo di controllo del flusso.
Se la turbina a vapore ruota ad una velocità maggiore, la valvola di controllo riduce automaticamente il flusso della turbina fino a quando la velocità ritorna normale.
Se la turbina a vapore ruota ad una velocità maggiore, la valvola di controllo riduce automaticamente il flusso della turbina fino a quando la velocità ritorna normale.
Se la turbina a vapore ruota ad una velocità maggiore, la valvola di controllo riduce automaticamente il flusso della turbina fino a quando la velocità ritorna normale.
Se la turbina ruota a bassa velocità, avviene il contrario.
Se la turbina ruota a bassa velocità, avviene il contrario.
In questo modo l'equilibrio tra energia richiesta ed energia fornita, è perfettamente sincronizzato.
In questo modo l'equilibrio tra energia richiesta ed energia fornita, è perfettamente sincronizzato.
Per conoscere il grado di reazione e le sue implicazioni, controlla il video successivo.
Per conoscere il grado di reazione e le sue implicazioni, controlla il video successivo.
Aiutaci sul sito patreon.com affinché possiamo aggiungere un altro membro della squadra e saremo in grado di rilasciare due video educativi al mese.
Aiutaci sul sito patreon.com affinché possiamo aggiungere un altro membro della squadra e saremo in grado di rilasciare due video educativi al mese.
Aiutaci sul sito patreon.com affinché possiamo aggiungere un altro membro della squadra e saremo in grado di rilasciare due video educativi al mese.
Grazie.

Indonesian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Romanian: 
Cu toate acestea, în funcție de cererea de putere
a încărcătorului, viteza turbinei cu abur va varia.
Pentru a menține viteza
turbinei de abur constantă,
se utilizează un mecanism
de reglare a debitului de abur.
Dacă turbina cu abur se rotește
la o viteză mai mare
supapa de control va reduce automat debitul de
abur la turbină până când viteza devine normală.
Dacă turbina se rotește la o
viteză mică, se va face invers,
în acest fel balanța cererii de energie și a
furnizării de energie va fi perfect sincronizată.
Pentru a afla mai multe despre gradul
de reacție și implicațiile acesteia,
vă rugăm să verificați următorul videoclip.
Vă rugăm să ne ajutați la patreon.com astfel
încât să putem adăuga încă un membru în echipă
și vom putea să realizăm două
videoclipuri educaționale pe lună.
Mulțumesc!

Turkish: 
Ancak yükleyici güç talebine bağlı olarak buhar türbini hızı değişecektir.
Buhar türbini hızını sabit tutmak için buhar akışı kontrol mekanizması kullanılır.
Eğer buhar türbini daha yüksek bir hızda dönerse kontrol vanası,
hız normal hale gelene kadar türbin buhar akış hızını düşürecektir.
Eğer türbin düşük bir hızda dönerse tersi yapılacaktır.
Böylece güç talebi dengesi ve güç kaynağı dengesi mükemmel bir şekilde senkronize edilecek.
Reaksiyon derecesi ve etkileri hakkında daha fazla bilgi edinmek için lütfen bir sonraki videoyu kontrol edin.
Takıma bir üye daha ekleyebilmemiz için patreon.com'da bize yardım edin
ve ayda iki eğitim videosu yayınlayabilelim.
Teşekkür ederiz. Çeviri: Kocaeli Üniversitesi - Makine Mühendisliği Kulübü -Mustafa KARACA-

Hindi: 
[लोडर] बिजली की मांग के आधार पर भाप टरबाइन की गति बदलेगी
स्टीम टरबाइन स्पीड निरंतर रखने के लिए एक स्टीम प्रवाह शासीकरण तंत्र का उपयोग किया जाता है
यदि वाष्प टरबाइन उच्च गति से घूमता है तो नियंत्रण वाल्व होगा
जब तक टरबाइन कम गति से घूमता नहीं हो जाता तब तक टरबाइन को भाप प्रवाह दर को स्वचालित रूप से कम कर दें
उलटा इस तरह किया जाएगा कि बिजली की मांग और बिजली की आपूर्ति का संतुलन पूरी तरह से सिंक्रनाइज़ किया जाएगा
प्रतिक्रिया की प्रतिक्रिया और उसके प्रभाव के बारे में अधिक जानने के लिए, कृपया अगले वीडियो की जांच करें। कृपया हमें patreon.com पर मदद करें
ताकि हम टीम में एक और सदस्य जोड़ सकें, और हम प्रति माह दो शैक्षिक वीडियो जारी कर सकेंगे। धन्यवाद
SONU JANGIR

Ukrainian: 
Однак, залежно від навантаження, швидкість парової турбіни буде змінюватися.
Аби підтримувати швидкість турбіни незмінною
використовують механізм регулування кількості надходження пару до турбіни (governor).
Якщо парова турбіна починає пришвидшуватися
контрольний клапан автоманично зменшуватиме об`єм надходження пару до турбіни
допоки швидкість не стане номінальною.
Якщо ж турбіна уповільнюється,
то клапан зробить навпаки.
Таким чином рівновага між потрібною потужністю і потужністю, що виробляється, буде ідеально встановлена.
Якщо маєте бажання дізнатися більше про Cтупінь реакції турбіни
і її значення,
будь-ласка перегляньте наступне відео.
Будь-ласка, падтримайте нас на patreon.com, аби ми могли додати ще одного члена до своєї команди,
і мали змогу випускати по два навчальні відео за місяць
Дякуємо!
