
Central Khmer: 
ថ្ងៃនេះយើងនឹងនាំអ្នកទៅទីក្រុងមួយដែលយើងមាន
បានចង់ទៅទស្សនាមួយរយៈ: Budapest!
ជាមួយនឹងស្ថាបត្យកម្មដ៏ស្រស់ស្អាតនិងវិមានដ៏អស្ចារ្យ
នៅជុំវិញវាងាយស្រួលក្នុងការមើលថាហេតុអ្វីបានជាវា
ដាក់រហស្សនាមថាគុជនៃដាណុនប៉ុន្ដែទីក្រុងប៊ុយដាប៉េស
គឺគ្រាន់តែគ្រាន់តែជាការល្អមើលទៅ។
នេះគឺជាទីក្រុងមួយដែលមានភាពរស់រវើករបស់យុវវ័យ
សិល្បៈតាមផ្លូវការកម្សាន្តពេលរាត្រីជំនួសឆ្ងាញ់
ម្ហូបនិងច្រើនទៀត!
នៅក្នុងមគ្គុទេសក៍ទេសចរណ៍នេះយើងនឹងព្យាយាម
និងបន្លិចគ្រាន់តែថារួមជាមួយមេ
ទាក់ទាញ, ដូច្នេះអនុញ្ញាតឱ្យជ្រមុជទឹកសិទ្ធិក្នុងនិង
សូមឱ្យយើងបង្ហាញអ្នកនូវរឿងមួយចំនួនដែលត្រូវធ្វើនៅក្នុងទីក្រុង Budapest
នៅលើដំណើរទស្សនកិច្ចបន្ទាប់របស់អ្នក!
ដូច្នេះយើងកំពុងថតខ្សែភាពយន្តខាឌៀខានៅខាងស្តាំ
ពួកយើងនិងបន្ទាប់យើងនឹងជិះ
Funicular ដែលនៅទីនោះ។
តោះចាប់ផ្តើមលេងនៅបាតាខាងលិច
នៅម្ខាងនៃទន្លេដានូបដែលជាកន្លែងដំបូងរបស់យើង
លំដាប់នៃការធ្វើជំនួញត្រូវបានគេជិះ
(BudaváriSikló) រហូតដល់ប្រាសាទ។
នៅក្នុងយើងទៅ។
យើងចូលមុនគេ។
ជិះរទេះភ្លើង។
ដំបូងហើយយើងនឹងមានទស្សនៈ
ឡើង

Bosnian: 
Danas vas vodimo u grad koji imamo
željeli su posjetiti neko vrijeme: Budimpeštu!
Sa prekrasnom arhitekturom i zadivljujućim vidicima
svuda oko, lako je shvatiti zašto je to tako
nadimak Biser Dunava, ali Budimpešta
je više od samo dobrog izgleda.
Ovo je grad sa mladenačkim vibracijama
ulična umjetnost, alternativni noćni život, ukusno
hrana i tako puno više!
U ovom vodiču ćemo pokušati
i istaknite upravo to zajedno sa glavnim
atrakcije, pa zaronimo pravo unutra i
Dopustite da vam pokažemo nekoliko stvari koje treba učiniti u Budimpešti
pri sledećoj poseti!
Dakle, snimamo dvorac Buda ispred ispred
od nas i dalje ćemo voziti
uspinjača koja je tamo.
Krenimo stvarima u Budimu na zapadu
strani Dunava, gdje je naša prva
redoslijed posla jahao je uspinjačom
(Budavári Sikló) do dvorca.
Idemo.
Prvi smo.
Vožnja tramvajem.
Prvo unutra i imaćemo stavove
idem gore.

Lithuanian: 
Šiandien mes vežame jus į aplankytą miestą
kurį laiką norėjau aplankyti: Budapeštą!
Su nuostabia architektūra ir stulbinančiomis vaizdais
visai šalia, lengva suprasti, kodėl taip yra
pravardžiuojamas Dunojaus perlu, bet Budapeštas
yra ne tik gera išvaizda.
Tai miestas su jaunatviška vibracija, ryškus
gatvės menas, alternatyvus naktinis gyvenimas, skanu
maistas ir dar daugiau!
Šiame kelionių vadove mes ketiname išbandyti
ir pabrėžkite tai kartu su pagrindiniu
lankytinų vietų, taigi pasinerkime tiesiai į ir
leiskite mums parodyti keletą dalykų, kuriuos reikia padaryti Budapešte
kito jūsų vizito metu!
Taigi mes filmuojame Buda pilį tiesiai priešais
iš mūsų, o toliau mes važiuosime
funikulierius, kuris ten yra.
Pradėkime dalykus Buda vakaruose
pusėje Dunojaus upės, kur mūsų pirmasis
darbo tvarka važiavo funikulieriumi
(Budavári Sikló) iki pat pilies.
Mes einame.
Mes pirmieji.
Važiuoju tramvajumi.
Pirmiausia mes pateiksime nuomones
kilti.

Gujarati: 
આજે અમે તમને એક શહેરની આસપાસ લઈ જઈએ છીએ
થોડા સમય માટે મુલાકાત લેવા ઈચ્છતા હતા: બુડાપેસ્ટ!
સુંદર સ્થાપત્ય અને અદભૂત વિસ્તા સાથે
ચારે બાજુ, તે શા માટે છે તે જોવાનું સરળ છે
ડેન્યૂબના પર્લનું હુલામણું નામ, પરંતુ બુડાપેસ્ટ
માત્ર સારા દેખાવ કરતાં વધુ છે.
આ એક જુવાન વાઇબ્સ, વાઇબ્રેન્ટ સાથેનું એક શહેર છે
શેરી કલા, વૈકલ્પિક નાઇટલાઇફ, સ્વાદિષ્ટ
ખોરાક અને તેથી વધુ!
આ મુસાફરી માર્ગદર્શિકામાં અમે પ્રયત્ન કરીશું
અને મુખ્ય સાથે તે જ પ્રકાશિત કરો
આકર્ષણો, તેથી ચાલો જમણી બાજુ ડાઇવ કરીએ, અને
ચાલો આપણે તમને બુડાપેસ્ટમાં કરવા માટે થોડી વસ્તુઓ બતાવીએ
તમારી આગામી મુલાકાત પર!
તેથી અમે બરાબર સામે બૂડા કેસલ ફિલ્મ કરી રહ્યા છીએ
અમને અને આગામી અપ અમે સવારી જઈ રહ્યાં છો
ફ્યુનિક્યુલર જે ત્યાં છે.
ચાલો પશ્ચિમમાં બૂડામાં વસ્તુઓ કા kickી નાખીએ
ડેન્યુબ નદીની બાજુ, જ્યાં અમારી પ્રથમ
વ્યવસાયનો ક્રમ ફ્યુનિક્યુલર સવારી કરી રહ્યો હતો
(બુડાવરી સિકલી) મહેલ સુધી.
અમે જાઓ.
અમે પહેલા છીએ.
ટ્રામ રાઇડિંગ.
પહેલા અને આપણે મંતવ્યો કરીશું
ઉપર જઈને.

French: 
Aujourd'hui, nous vous emmenons dans une ville que nous avons
été vouloir visiter pendant un certain temps: Budapest!
Avec une belle architecture et de superbes vues
tout autour, il est facile de voir pourquoi il est
surnommés la Perle du Danube, mais Budapest
est plus que juste que son apparence.
C'est une ville avec vibes jeune, dynamique
art de la rue, la vie nocturne alternative délicieuse
la nourriture et bien plus encore!
Dans ce guide, nous allons Voyage essayer
et mettre en évidence juste que le long de la principale
attractions, donc nous allons plonger en plein, et
laissez-nous vous montrer quelques petites choses à faire à Budapest
lors de votre prochaine visite!
Nous sommes donc en train de filmer à droite du château de Buda en face
d'entre nous et ensuite jusqu'à nous allons monter la
funiculaire qui est là-bas.
Nous allons kick off choses à Buda à l'ouest
côté du Danube, où notre premier
ordre du jour était monté le funiculaire
(Budavári Sikló) jusqu'au château.
En nous allons.
Nous sommes d'abord dans.
Surfant sur la tram.
Tout d'abord et nous allons avoir des vues
à la hausse.

Polish: 
Dziś bierzemy cię po mieście mamy
został chcących odwiedzić na chwilę: Budapeszt!
Z piękną architekturą i pięknymi widokami
dookoła, to łatwo zrozumieć, dlaczego to
nazywany Perłą Dunaju, ale Budapeszt
to coś więcej niż niż tylko dobry wygląd.
Jest to miasto z młodzieńczych wibracje, żywy
sztuka ulicy, alternatywne życie nocne, pyszne
jedzenie i wiele więcej!
W tym przewodniku będziemy próbować
i podkreślają tylko, że wraz z głównym
atrakcje, więc niech nurkować w prawo i
niech nam pokazać parę rzeczy do zrobienia w Budapeszcie
na kolejną wizytę!
Więc jesteśmy filmowanie Zamku Królewskim tuż przed
z nami i następne aż będziemy jeździć
kolejka linowa, która jest tam.
Wykopmy rzeczy off w Budzie na zachodzie
stronie Dunaju, gdzie nasz pierwszy
Porządek obrad jechał kolejką
(Budavári Siklo) aż do zamku.
W idziemy.
Jesteśmy pierwszą w.
Jazda tramwajem.
Pierwszy i będziemy mieć poglądy
idzie w górę.

Macedonian: 
Денес ве носиме низ град што го имаме
некое време сакаше да ја посети: Будимпешта!
Со прекрасна архитектура и зачудувачки места
наоколу, лесно е да се види зошто е тоа
со прекар Перл на Дунав, но Будимпешта
е повеќе од само добар изглед.
Ова е град со младешки живописни, живописни
улична уметност, алтернативен ноќен живот, вкусно
храна и многу повеќе!
Во овој водич за патувања ние ќе се обидеме
и истакнете го токму тоа заедно со главниот
атракции, па ајде да се нурнеме во, и
да ви покажеме неколку работи што треба да направите во Будимпешта
на следната посета!
Па така, ние го снимаме Буда замокот веднаш пред себе
од нас и натаму ќе возиме
жичницата што е таму.
Да ги започнеме работите во Буда на запад
страна на реката Дунав, каде што е нашиот прв
редот на бизнисот се возеше на жичницата
(Будавари Сикли) до замокот.
Во одиме
Први сме.
Возење на трамвајот.
Прво и ќе имаме погледи
напредува.

Afrikaans: 
Vandag bring ons u na 'n stad waar ons is
wou al 'n rukkie besoek: Boedapest!
Met pragtige argitektuur en pragtige uitsigte
oral rond is dit maklik om te sien waarom dit so is
die bynaam die Parel van die Donau, maar Boedapest
is meer as net mooi voorkoms.
Dit is 'n stad met 'n jeugdige vibes, lewendig
straatkuns, alternatiewe naglewe, heerlik
kos en soveel meer!
In hierdie reisgids gaan ons probeer
en beklemtoon net dit saam met die hoof
aantreklikhede, so kom ons duik reg in, en
laat ons u 'n paar dinge wys wat u in Boedapest kan doen
tydens u volgende besoek!
Ons verfilm dus Buda Castle reg voor
van ons af en volgende gaan ry
kabel wat daar is.
Kom ons skop dinge af in die weste van Buda
kant van die Donau-rivier, waar ons eerste
volgorde van sake ry op die kabel
(Budavári Sikló) tot by die kasteel.
In ons gaan.
Ons is eerste in.
Die tram ry.
Eers en dan sal ons die sienings hê
gaan op.

German: 
Heute führen wir Sie durch eine Stadt, die wir haben
wollte schon eine Weile besuchen: Budapest!
Mit wunderschöner Architektur und atemberaubenden Ausblicken
Rundum ist leicht zu erkennen, warum
Spitzname die Perle der Donau, aber Budapest
ist mehr als nur gut aussehend.
Dies ist eine Stadt mit jugendlicher Atmosphäre, lebendig
Street Art, alternatives Nachtleben, lecker
Essen und vieles mehr!
In diesem Reiseführer werden wir es versuchen
und markieren Sie genau das zusammen mit dem Haupt
Attraktionen, also lasst uns gleich eintauchen und
Lassen Sie sich einige Aktivitäten in Budapest zeigen
bei Ihrem nächsten Besuch!
Also filmen wir Buda Castle direkt vor der Tür
von uns und als nächstes fahren wir die
Standseilbahn, die dort drüben ist.
Beginnen wir in Buda im Westen
Seite der Donau, wo unsere erste
Die Geschäftsordnung war das Fahren mit der Standseilbahn
(Budavári Sikló) bis zur Burg.
Wir gehen hinein.
Wir sind zuerst da.
Mit der Straßenbahn fahren.
Zuerst in und wir werden die Ansichten haben
hochgehen.

Chinese: 
今天，我们带您游览我们拥有的城市
想参观一会儿：布达佩斯！
拥有美丽的建筑和壮丽的远景
到处都是，很容易明白为什么
绰号多瑙河的明珠，但布达佩斯
不仅仅是漂亮的外表。
这是一个充满青春活力的城市
街头艺术，另类夜生活，美味
食物等等！
在本旅行指南中，我们将尝试
并突出显示主要内容
景点，所以让我们直接进入，
让我们向您展示布达佩斯的一些活动
在您下次访问时！
所以我们在前面拍摄布达城堡
我们的人，接下来我们要骑
那里的缆车。
让我们从西部的布达开始吧
多瑙河的一侧，我们的第一个
业务顺序是乘坐缆车
（BudaváriSikló）到达城堡。
进去吧
我们是第一个。
骑电车。
首先，我们将有意见
往上走。

Spanish: 
Hoy te llevamos por una ciudad que hemos
He estado queriendo visitar por un tiempo: ¡Budapest!
Con hermosa arquitectura y vistas impresionantes.
en general, es fácil ver por qué es
apodada la Perla del Danubio, pero Budapest
es más que solo una buena apariencia.
Esta es una ciudad con vibraciones juveniles, vibrantes.
arte callejero, vida nocturna alternativa, delicioso
comida y mucho más!
En esta guía de viaje vamos a intentar
y resaltar solo eso junto con el principal
atracciones, así que vamos a sumergirnos y
permítanos mostrarle algunas cosas que hacer en Budapest
en tu próxima visita!
Así que estamos filmando el Castillo de Buda justo en frente
de nosotros y el próximo vamos a montar el
funicular que está por allá.
Empecemos las cosas en Buda en el oeste
lado del río Danubio, donde nuestro primer
orden del día estaba montando el funicular
(Budavári Sikló) hasta el castillo.
En nosotros vamos.
Somos los primeros en
Viajando en el tranvía.
Primero y vamos a tener las vistas
subiendo.

Basque: 
Gaur egun dugun hiri baten inguruan eramaten zaitugu
gero pixka bat bisitatu nahi: Budapest!
Arkitektura ederra eta bista zoragarriak ditu
inguruan, erraz ikusten da zergatik den
Danubioko perla ezizenez deitzen zitzaion, baina Budapest
itxura ona baino gehiago da.
Gaztetasun biziak dituen hiria da
kale artea, gaueko bizitza alternatiboa, goxoa
janaria eta askoz gehiago!
Bidaia gida honetan saiatuko gara
eta nabarmendu hori nagusiarekin batera
erakargarri, beraz, ondo urperatu, eta
erakuts diezazkigun zenbait gauza Budapesten egiteko
zure hurrengo bisitan!
Beraz, Buda gaztelua filmatzen ari gara aurrean
gurekin eta hurrengoan ibiliko gara
funikularra dago.
Utzi diezaiogun gauzak Buda mendebaldean
Danubio ibaiaren aldean, non gure lehenengoa
negozioen ordena funikularrean ibiltzen zen
(Budavári Sikló) gazteluraino.
Gu barrura.
Lehenik sartu gara.
Tranbia ibiltzea.
Lehenik eta behin bistak izango ditugu
igotzen.

English: 
Today we’re taking you around a city we’ve
been wanting to visit for a while: Budapest!
With beautiful architecture and stunning vistas
all around, it’s easy to see why it’s
nicknamed the Pearl of the Danube, but Budapest
is more than just than just good looks.
This is a city with youthful vibes, vibrant
street art, alternative nightlife, delicious
food and so much more!
In this travel guide we’re going to try
and highlight just that along with the main
attractions, so let’s dive right in, and
let us show you a few things to do in Budapest
on your next visit!
So we are filming Buda Castle right in front
of us and next up we're going to ride the
funicular which is over there.
Let’s kick things off in Buda on the west
side of the Danube River, where our first
order of business was riding the funicular
(Budavári Sikló) up to the castle.
In we go.
We're first in.
Riding the tram.
First in and we're going to have the views
going up.

Swedish: 
Idag tar vi dig runt i en stad vi har
har velat besöka ett tag: Budapest!
Med vacker arkitektur och fantastisk utsikt
överallt är det lätt att se varför det är
smeknamnet Donauens pärla, men Budapest
är mer än bara snyggt.
Detta är en stad med ungdomliga vibbar, livliga
gatukonst, alternativt nattliv, läcker
mat och så mycket mer!
I den här reseguiden ska vi prova
och markera just det tillsammans med huvudet
attraktioner, så låt oss dyka rätt i och
låt oss visa dig några saker att göra i Budapest
vid ditt nästa besök!
Så vi filmar Buda Castle precis framför
av oss och nästa upp ska vi åka
kabelbanan som är där borta.
Låt oss starta saker i Buda i väster
sidan av floden Donau, där vår första
affärsordning körde kabelbanan
(Budavári Sikló) upp till slottet.
I vi går.
Vi är först i.
Rider spårvagnen.
Först in och vi kommer att ha åsikter
Går upp.

Azerbaijani: 
Bu gün sizi yaşadığımız bir şəhərin ətrafında gəzirik
bir müddətdir ziyarət etmək istəyirdim: Budapeşt!
Gözəl memarlıq və heyrətamiz vistalarla
bütün bunların səbəbini görmək asandır
Tuna incisi ləqəbli, lakin Budapeşt
yalnız yaxşı görünüşdən daha çox şeydir.
Bu, gənc vibləri olan, canlıdır
küçə sənəti, alternativ gecə həyatı, ləzzətli
yemək və daha çox!
Bu səyahət bələdçisində cəhd edəcəyik
və əsas ilə yanaşı vurğulayın
turistik, belə ki, sağ dalış edək və
Budapeştdə ediləcək bir neçə şeyi sizə göstərək
növbəti ziyarətinizdə!
Beləliklə, buda qalasını dərhal önə çəkirik
Bizdən və sonradan gəzməyə gedəcəyik
orada olan funikulyar.
Buda qərbdəki şeyləri açaq
Dunay çayının sahili, burada ilk
iş qaydası funikulyora minirdi
(Budavári Sikló) qalaya qədər.
Gedirik.
Birincisiz.
Tramvay minmək.
Əvvəlcə və görüşlərə sahib olacağıq
qalxmaq.

Spanish: 
Hoy te llevamos por una ciudad que hemos
He estado queriendo visitar por un tiempo: ¡Budapest!
Con hermosa arquitectura y vistas impresionantes.
en general, es fácil ver por qué es
apodada la Perla del Danubio, pero Budapest
es más que solo una buena apariencia.
Esta es una ciudad con vibraciones juveniles, vibrantes.
arte callejero, vida nocturna alternativa, delicioso
comida y mucho más!
En esta guía de viaje vamos a intentar
y resaltar solo eso junto con el principal
atracciones, así que vamos a sumergirnos y
permítanos mostrarle algunas cosas que hacer en Budapest
en tu próxima visita!
Así que estamos filmando el Castillo de Buda justo en frente
de nosotros y el próximo vamos a montar el
funicular que está por allá.
Empecemos las cosas en Buda en el oeste
lado del río Danubio, donde nuestro primer
orden del día estaba montando el funicular
(Budavári Sikló) hasta el castillo.
En nosotros vamos.
Somos los primeros en
Viajando en el tranvía.
Primero y vamos a tener las vistas
subiendo.

Serbian: 
Данас вас водимо око града који имамо
желео је да посетим неко време: Будимпешта!
Са прелепом архитектуром и невероватним видицима
свуда око, лако је схватити зашто је то тако
надимак Бисер Дунава, али Будимпешта
је више од само доброг изгледа.
Ово је град са младеначким вибрацијама
улична уметност, алтернативни ноћни живот, укусно
храна и још много тога!
У овом водичу ћемо покушати
и истакните управо то заједно са главним
атракције, па заронимо право унутра и
Дозволите да вам покажемо неколико ствари које треба да урадите у Будимпешти
при следећој посети!
Дакле, снимамо дворац Буда испред испред
од нас и следеће ћемо возити
успињача која је тамо.
Кренимо ствари у Будиму на западу
стране Дунава, где је наша прва
редослед посла возио је успињачу
(Будавари Сикло) до дворца.
Идемо.
Први смо.
Возити се трамвајем.
Прво унутра и имаћемо ставове
иде горе.

Spanish: 
Hoy te llevamos por una ciudad que hemos
He estado queriendo visitar por un tiempo: ¡Budapest!
Con hermosa arquitectura y vistas impresionantes.
en general, es fácil ver por qué es
apodada la Perla del Danubio, pero Budapest
es más que solo una buena apariencia.
Esta es una ciudad con vibraciones juveniles, vibrantes.
arte callejero, vida nocturna alternativa, delicioso
comida y mucho más!
En esta guía de viaje vamos a intentar
y resaltar solo eso junto con el principal
atracciones, así que vamos a sumergirnos y
permítanos mostrarle algunas cosas que hacer en Budapest
en tu próxima visita!
Así que estamos filmando el Castillo de Buda justo en frente
de nosotros y el próximo vamos a montar el
funicular que está por allá.
Empecemos las cosas en Buda en el oeste
lado del río Danubio, donde nuestro primer
orden del día estaba montando el funicular
(Budavári Sikló) hasta el castillo.
En nosotros vamos.
Somos los primeros en
Viajando en el tranvía.
Primero y vamos a tener las vistas
subiendo.

French: 
Aujourd'hui, nous vous emmenons dans une ville que nous avons
envie de visiter depuis un moment: Budapest!
Avec une belle architecture et de superbes vues
tout autour, il est facile de voir pourquoi
surnommé la Perle du Danube, mais Budapest
c'est plus que juste une belle apparence.
C'est une ville aux vibrations jeunes, vibrantes
art de rue, vie nocturne alternative, délicieux
la nourriture et bien plus encore!
Dans ce guide de voyage, nous allons essayer
et mettre en évidence juste que, avec le principal
attractions, nous allons donc plonger à droite, et
laissez-nous vous montrer quelques choses à faire à Budapest
lors de votre prochaine visite!
Nous filmons donc le château de Buda juste en face
de nous et ensuite nous allons monter le
funiculaire qui est là-bas.
Commençons à Buda à l'ouest
côté du Danube, où notre premier
ordre du jour montait le funiculaire
(Budavári Sikló) jusqu'au château.
On y va.
Nous sommes les premiers.
Prendre le tram.
D'abord et nous allons avoir les vues
monter.

Slovak: 
Dnes vás vezmeme okolo mesta, ktoré sme dostali
sa chcel na chvíľu pozrieť: Budapešť!
S krásnou architektúrou a ohromujúcimi výhľadmi
všade je ľahké pochopiť, prečo je to tak
prezývali Perlu Dunaja, ale Budapešť
je viac ako len dobrý vzhľad.
Toto je mesto s mladými vibráciami, živé
pouličné umenie, alternatívny nočný život, vynikajúce
jedlo a ešte oveľa viac!
V tomto cestovnom sprievodcovi sa pokúsime vyskúšať
a zdôraznite práve to spolu s hlavným
zaujímavosti, poďme sa teda priamo ponoriť a
ukážeme vám pár vecí, ktoré môžete urobiť v Budapešti
pri vašej ďalšej návšteve!
Takže natáčame Budínsky hrad priamo pred nami
z nás a ďalej ideme jazdiť
lanovka, ktorá je tam.
Začnime veci v Budíne na západe
na strane rieky Dunaj, kde je naša prvá
predmetom podnikania bola jazda na pozemnej lanovke
(Budavári Sikló) až na hrad.
Ideme.
Sme na prvom mieste.
Jazda na električke.
Najprv budeme mať názory
ísť hore.

Latvian: 
Šodien mēs vedam jūs pa pilsētu, kurā esam
kādu laiku gribēju apmeklēt: Budapešta!
Ar skaistu arhitektūru un satriecošu skatu
visapkārt ir viegli saprast, kāpēc tas tā ir
iesauku Donavas pērle, bet Budapešta
ir vairāk nekā tikai labs izskats.
Šī ir pilsēta ar jauneklīgām vibrācijām, dzīvīgu
ielu māksla, alternatīva naktsdzīve, garšīgi
ēdiens un vēl daudz vairāk!
Šajā ceļvedī mēs mēģināsim
un izceliet to tikai kopā ar galveno
atrakcijas, tāpēc ienirsim tieši iekšā un
ļaujiet mums parādīt dažas lietas, kas jādara Budapeštā
par savu nākamo vizīti!
Tāpēc mēs filmējam Buda pili tieši priekšā
no mums un nākamgad mēs brauksim
funikulieris, kas tur atrodas.
Sāksim lietas Buda rietumos
Donavas upes pusē, kur mūsu pirmais
darba kārtība bija braukšana ar funikulieri
(Budavári Sikló) līdz pilij.
Mēs ejam.
Mēs esam pirmie iekšā
Braukšana ar tramvaju.
Pirmais, un mums būs viedokļi
Doties augšup.

iw: 
היום אנחנו לוקחים אותך ברחבי עיר שכבר היינו
רציתי לבקר זמן מה: בודפשט!
עם ארכיטקטורה יפהפיה ונופים מדהימים
מסביב, קל לראות מדוע זה
זכתה לכינוי "פנינת הדנובה", אך בודפשט
זה יותר מסתם מראה טוב.
זו עיר עם ויברציות נעורים, תוססת
אמנות רחוב, חיי לילה אלטרנטיביים, טעימים
אוכל וכל כך הרבה יותר!
במדריך טיולים זה אנו הולכים לנסות
ולהדגיש בדיוק את זה יחד עם הראשי
אטרקציות, אז בואו נצלול ישר פנימה
תן לנו להראות לך כמה דברים לעשות בבודפשט
בביקור הבא שלך!
אז אנחנו מצלמים את טירת בודה ממש מול
מאיתנו ובמקום הבא אנחנו הולכים לרכוב על
קו הכביש שנמצא שם.
בואו נתחיל את העניינים בבודה שבמערב
בצד נהר הדנובה, שם הראשון שלנו
סדר העסקים רכב על קו הרכבת
(Budavári Sikló) עד לטירה.
אנחנו הולכים.
אנחנו ראשונים פנימה.
רוכב על החשמלית.
ראשית ואנחנו נוכל לקבל את הדעות
עולה.

Ukrainian: 
Сьогодні ми проводимо вас по місту, яке ми маємо
хотіли побувати на деякий час: Будапешт!
З красивою архітектурою та приголомшливими видами
все навколо, легко зрозуміти, чому це
на прізвисько Перлина Дунаю, але Будапешт
це більше, ніж просто гарний зовнішній вигляд.
Це місто з юнацькими вібраціями, яскравими
вуличне мистецтво, альтернативне нічне життя, смачненьке
їжа та багато іншого!
У цьому путівнику ми спробуємо спробувати
і виділіть саме це разом з основним
пам’ятки, тож давайте зануримось прямо у та
Давайте покажемо вам кілька справ, які можна зробити в Будапешті
під час наступного візиту!
Тож ми знімаємо Буда-замок прямо попереду
з нас і далі ми будемо їздити
фунікулер, який там.
Давайте розпочнемо речі в Буді на заході
сторона річки Дунай, де наша перша
Порядок справ їхав на фунікулері
(Будаварі Сіклю) до замку.
У ми йдемо.
Ми першими в.
Їхав на трамваї.
Спочатку, і ми будемо мати погляди
підіймається.

Malay (macrolanguage): 
Hari ini kami mengajak anda mengelilingi bandar yang telah kami lalui
ingin berkunjung sebentar: Budapest!
Dengan seni bina yang indah dan pemandangan yang menakjubkan
di sekeliling, mudah untuk melihat mengapa ia berlaku
digelar Pearl of the Danube, tetapi Budapest
lebih dari sekadar penampilan yang baik.
Ini adalah bandar dengan suasana muda, bersemangat
seni jalanan, hiburan malam alternatif, sedap
makanan dan banyak lagi!
Dalam panduan perjalanan ini kita akan mencuba
dan sorot sama dengan yang utama
tarikan, jadi mari kita menyelam, dan
mari kami tunjukkan beberapa perkara yang perlu anda lakukan di Budapest
pada lawatan anda yang seterusnya!
Jadi kami membuat penggambaran Buda Castle tepat di depan
kita dan seterusnya kita akan menaiki
funikular yang ada di sana.
Mari kita mulakan perkara di Buda di sebelah barat
sebelah Sungai Danube, tempat pertama kami
urus niaga menaiki fikular
(Budavári Sikló) hingga ke istana.
Dalam kita pergi.
Kami masuk pertama.
Menunggang trem.
Pertama dan kita akan mendapat pandangan
pergi ke atas.

German: 
Heute wir nehmen Sie in einer Stadt wir haben
gefehlt, für eine Weile zu besuchen: Budapest!
Mit schöner Architektur und atemberaubenden Ausblicken
es ist alles um, einfach zu sehen, warum es
die Perle der Donau Spitznamen, aber Budapest
nur ist mehr als als nur gutes Aussehen.
Dies ist eine Stadt mit jugendlicher Ausstrahlung, vibrierend
Street Art, alternatives Nachtleben, köstliche
Essen und so viel mehr!
In diesem Reiseführer werden wir versuchen,
und markieren Sie nur, dass zusammen mit dem Haupt
Attraktionen, also lassen Sie uns direkt tauchen, und
Lassen Sie sich von uns ein paar Dinge zeigen, in Budapest zu tun
bei Ihrem nächsten Besuch!
So filmen wir Budaer Burg direkt vor
von uns und next up werden wir die Fahrt
Seilbahn, die da drüben ist.
Lasst uns die Dinge Kick-off in Buda im Westen
Seite der Donau, wo unsere erste
Auftrag des Geschäfts reitet die Seilbahn
(Budavári Sikló) bis zum Schloss.
In wir gehen.
Wir sind zuerst in.
Reiten der Straßenbahn.
Zuerst in und wir gehen die Ansichten haben,
steigen.

Norwegian: 
I dag tar vi deg med rundt i en by vi har
hatt lyst til å besøke en stund: Budapest!
Med vakker arkitektur og fantastisk utsikt
overalt, er det lett å se hvorfor det er
kallenavnet Donauens perle, men Budapest
er mer enn bare bra utseende.
Dette er en by med ungdommelige vibber, livlige
gatekunst, alternativt natteliv, deilig
mat og så mye mer!
I denne reiseguiden skal vi prøve
og fremheve akkurat det sammen med hovednettet
attraksjoner, så la oss dykke rett i, og
la oss vise deg noen ting du kan gjøre i Budapest
på ditt neste besøk!
Så vi filmer Buda Castle rett foran
av oss og neste opp skal vi sykle
Fløibanen som er der borte.
La oss sparke av i Buda på vestlandet
siden av Donau-elven, der vår første
rekkefølgen av virksomheten var på ridebanen
(Budavári Sikló) opp til slottet.
I vi går.
Vi er først inn.
Å ri trikken.
Først inn, og vi får synspunkter
går opp.

Japanese: 
今日、私たちはきた都市の周りにあなたを取っています
ブダペスト：しばらく訪問したいと思って下さい！
美しい建築と見事な眺望を持ちます
すべての周り、それはだ理由は簡単です
ドナウの真珠が、ブダペストの愛称
ちょうど良いルックスよりも単なる以上のものです。
これは、活気のある若々しい感じを持つ都市であります
ストリートアート、代替ナイトライフ、おいしいです
食品とそんなに多く！
この旅行ガイドでは、我々は試してみるつもりです
メインと一緒にちょうどそれを強調
アトラクション、それでは、右でダイビングしましょう、と
私たちはあなたにブダペストで行うにはいくつかのことを示してみましょう
あなたの次の訪問に！
だから我々は、右の前にブダ城を撮影しています
私たちと次回の我々は乗るつもりです
あそこにあるケーブルカー。
さんが西にブダで物事をキックオフしてみましょう
私たちの最初のドナウ川の側
事業の順序は、ケーブルカーに乗っていました
お城まで（BudaváriSikló）。
で私達は行きます。
私たちは、最初にしています。
トラムに乗ります。
まず、中、私たちは意見を持っているつもりです
上がっていく。

Chinese: 
今天，我们带你身边我们已经城市
一直想了一会儿访问：布达佩斯！
随着优美的建筑和迷人的景观
周围的一切，很容易看出为什么它的
绰号多瑙河上的明珠，但布达佩斯
不仅仅是不仅仅是好看多。
这是年轻的共鸣城市，充满活力
街头艺术，替代夜生活，美味
食品和这么多！
在这个旅游指南，我们要尝试
并强调只是与主一起
旅游景点，让我们就在跳水，
让我们告诉你一些事情在布达佩斯做
在您下次光临！
因此，我们在拍摄前布达城堡权
我们和接下来我们要骑
索道是在那边。
让我们踢东西了布达西
多瑙河，我们的第一面
企业为了骑缆车
（BudaváriSikló）到城堡。
在我们去。
我们首先英寸
骑电车。
首先在我们就要有意见
往上走。

Korean: 
오늘 우리는 우리가했습니다 도시의 주위에 당신을 복용하고
잠시 동안 방문하고 싶었 : 부다페스트를!
아름다운 건축물과 멋진 풍경과 함께
모든 주위, 그것은 이유를 쉽게 알
하여 다뉴브의 진주, 그러나 부다페스트 별명
방금 외모보다 더 이상이다.
이것은, 활기찬 젊은 느낌을 가진 도시입니다
거리 예술, 대안 유흥, 맛있는
음식과 훨씬 더!
이 여행 가이드에서 우리는 시도 할거야
그리고 그냥 따라 주와 강조
관광 명소, 그래서 바로 다이빙하자 및
우리가 당신에게 부다페스트에서 할 수있는 몇 가지를 보여 드리겠습니다
다음 방문에!
그래서 우리는 앞에 부다 성 권리를 촬영하고 있습니다
우리의와 옆에 우리가 타고거야
거기에있다 케이블카.
의 서쪽에 부다페스트에서 물건을 킥오프 보자
여기서 첫 번째 다뉴브 강, 측면
사업의 순서는 케이블카를 타고
성까지 (Budavári Sikló).
우리가 간다에서.
우리는 처음에있어.
트램을 타고.
우리의 의견을 할거야 첫 번째와
올라가고.

English: 
Today we’re taking you around a city we’ve
been wanting to visit for a while: Budapest!
With beautiful architecture and stunning vistas
all around, it’s easy to see why it’s
nicknamed the Pearl of the Danube, but Budapest
is more than just than just good looks.
This is a city with youthful vibes, vibrant
street art, alternative nightlife, delicious
food and so much more!
In this travel guide we’re going to try
and highlight just that along with the main
attractions, so let’s dive right in, and
let us show you a few things to do in Budapest
on your next visit!
So we are filming Buda Castle right in front
of us and next up we're going to ride the
funicular which is over there.
Let’s kick things off in Buda on the west
side of the Danube River, where our first
order of business was riding the funicular
(Budavári Sikló) up to the castle.
In we go.
We're first in.
Riding the tram.
First in and we're going to have the views
going up.

Portuguese: 
Hoje estamos levando você a uma cidade em que
queria visitar por um tempo: Budapeste!
Com bela arquitetura e vistas deslumbrantes
ao redor, é fácil ver por que é
apelidado de Pérola do Danúbio, mas Budapeste
é mais do que apenas boa aparência.
Esta é uma cidade com vibrações juvenis, vibrantes
arte de rua, vida noturna alternativa, deliciosa
comida e muito mais!
Neste guia de viagem, vamos tentar
e destacar exatamente isso junto com os principais
atrações, então vamos nos aprofundar e
vamos mostrar algumas coisas para fazer em Budapeste
na sua próxima visita!
Então, estamos filmando o Castelo de Buda bem na frente
de nós e em seguida vamos montar o
funicular que está ali.
Vamos começar as coisas em Buda, a oeste
lado do rio Danúbio, onde nosso primeiro
ordem do dia estava andando no funicular
(Budavári Sikló) até o castelo.
Vamos lá.
Somos os primeiros a entrar.
Andando de bonde.
Primeiro e teremos as vistas
subindo.

Persian: 
امروز ما شما را در اطراف شهری می گذرانیم
مدتی مایل به بازدید بود: بوداپست!
با معماری زیبا و اماکن دیدنی خیره کننده
در اطراف ، به راحتی می توان فهمید که چرا
ملقب به مروارید دانوب ، اما بوداپست
چیزی بیش از ظاهر خوب است
این شهر با نشاط های جوان ، پر جنب و جوش است
هنر خیابانی ، زندگی شبانه جایگزین ، خوشمزه است
غذا و خیلی چیزهای دیگر!
در این راهنمای سفر قصد داریم امتحان کنیم
و فقط برجسته کردن آن همراه با اصلی
جاذبه های تفریحی ، بنابراین بیایید مستقیماً شیرجه بزنیم ، و
بگذارید چند کار برای انجام دادن در بوداپست به شما نشان دهیم
در بازدید بعدی شما
بنابراین ما در حال تصویربرداری قلعه بودا درست در جلو هستیم
از ما و بعد می خواهیم سوار شویم
مفصل که آنجا است.
بیایید همه چیز را در غرب بودا شروع کنیم
کنار رودخانه دانوب ، جایی که اولین بار ما است
سفارش تجارت سوار بر گورستان شد
(Budavári Sikló) تا قلعه.
در می رویم
ما اولین بار هستیم
تراموا را سوار کنید.
ابتدا وارد نظرات خواهیم شد
بالا رفتن.

Finnish: 
Tänään viemme sinut kaupungin ympäri, jolla olemme
halunnut käydä jonkin aikaa: Budapest!
Kaunis arkkitehtuuri ja upeat näkymät
ympäri, on helppo ymmärtää, miksi se on
lempinimeltään Tonavan helmi, mutta Budapest
on enemmän kuin vain hyvä ulkonäkö.
Tämä on kaupunki, jossa on nuorekas ilmapiiri, elinvoimainen
katutaide, vaihtoehtoinen yöelämä, herkullinen
ruokaa ja niin paljon muuta!
Tässä matkaoppaassa me yritämme
ja korosta vain tämä pääosan kanssa
nähtävyyksiä, joten sukellaan suoraan sisään ja
anna meidän näyttää sinulle joitain tekemistä Budapestissa
seuraavalla vierailullasi!
Joten kuvaamme Buda-linnaa edessä
meistä ja seuraavaksi aiomme ajaa
köysirata, joka on tuolla.
Käynnistetään asiat Budassä lännessä
Tonavan puolella, missä ensimmäinen
työjärjestys ajoi köysirataa
(Budavári Sikló) linnaan asti.
Mennään.
Olemme ensimmäiset sisään.
Raitiovaunulla ajaminen.
Ensin ja saamme näkemykset
menossa ylös.

Hindi: 
आज हम आपको एक ऐसे शहर के आसपास ले जा रहे हैं, जिसे हमने देखा है
थोड़ी देर के लिए यात्रा करना चाहता था: बुडापेस्ट!
सुंदर वास्तुकला और तेजस्वी विस्तारों के साथ
चारों ओर, यह देखना आसान है कि यह क्यों है
डेन्यूब के पर्ल का नाम, लेकिन बुडापेस्ट
सिर्फ अच्छा लग रहा है की तुलना में अधिक है।
यह जीवंत वाइब्स वाला शहर है, जीवंत है
सड़क कला, वैकल्पिक नाइटलाइफ़, स्वादिष्ट
भोजन और इतना अधिक!
इस यात्रा गाइड में हम कोशिश करने जा रहे हैं
और मुख्य के साथ-साथ उस पर प्रकाश डालें
आकर्षण, तो चलो सही में गोता लगाने, और
आइए हम आपको बुडापेस्ट में करने के लिए कुछ चीजें दिखाते हैं
आपकी अगली यात्रा पर!
इसलिए हम ठीक सामने बुडा कैसल फिल्म कर रहे हैं
हम और अगले हम सवारी करने जा रहे हैं
मज़ाकिया है जो वहाँ पर है।
चलो पश्चिम में बुडा में चीजों को बंद करें
डेन्यूब नदी का किनारा, जहाँ हमारा पहला स्थान है
ऑर्डर ऑफ बिजनेस फनीकल की सवारी कर रहा था
(बुडावरी सिकलो) महल तक।
में हम चलते हैं।
हम पहले में हैं।
ट्राम की सवारी।
सबसे पहले और हम विचार करने जा रहे हैं
ऊपर जा रहा है।

Chinese: 
今天，我们带您游览我们拥有的城市
想参观一会儿：布达佩斯！
拥有美丽的建筑和壮丽的远景
到处都是，很容易明白为什么
绰号多瑙河的明珠，但布达佩斯
不仅仅是漂亮的外表。
这是一个充满青春活力的城市
街头艺术，另类夜生活，美味
食物等等！
在本旅行指南中，我们将尝试
并突出显示主要内容
景点，所以让我们直接进入，
让我们向您展示布达佩斯的一些活动
在您下次访问时！
所以我们在前面拍摄布达城堡
我们的人，接下来我们要骑
那里的缆车。
让我们从西部的布达开始吧
多瑙河的一侧，我们的第一个
业务顺序是乘坐缆车
（BudaváriSikló）到达城堡。
进去吧
我们是第一个。
骑电车。
首先，我们将有意见
往上走。

Tamil: 
இன்று நாங்கள் உங்களை ஒரு நகரத்தை சுற்றி அழைத்துச் செல்கிறோம்
சிறிது நேரம் பார்வையிட விரும்புகிறேன்: புடாபெஸ்ட்!
அழகான கட்டிடக்கலை மற்றும் அதிர்ச்சி தரும் விஸ்டாக்களுடன்
எல்லா இடங்களிலும், அது ஏன் என்று பார்ப்பது எளிது
டானூபின் முத்து என்று புனைப்பெயர், ஆனால் புடாபெஸ்ட்
நல்ல தோற்றத்தை விட அதிகம்.
இது இளமை அதிர்வுகளைக் கொண்ட நகரம், துடிப்பானது
தெரு கலை, மாற்று இரவு வாழ்க்கை, சுவையானது
உணவு மற்றும் பல!
இந்த பயண வழிகாட்டியில் நாங்கள் முயற்சிக்கப் போகிறோம்
முக்கியத்துடன் அதை முன்னிலைப்படுத்தவும்
ஈர்ப்புகள், எனவே உள்ளே நுழைவோம், மற்றும்
புடாபெஸ்டில் செய்ய வேண்டிய சில விஷயங்களை உங்களுக்குக் காண்பிப்போம்
உங்கள் அடுத்த வருகையின்போது!
எனவே புடா கோட்டையை முன்னால் படமாக்குகிறோம்
எங்களில் மற்றும் அடுத்ததாக நாங்கள் சவாரி செய்யப் போகிறோம்
வேடிக்கையானது அங்கு முடிந்துவிட்டது.
மேற்கில் புடாவில் விஷயங்களை உதைப்போம்
டானூப் ஆற்றின் பக்கவாட்டில், எங்களுடைய முதல் இடம்
வணிக ஒழுங்கு வேடிக்கையானது
(புடாவரி சிக்லே) கோட்டை வரை.
நாங்கள் செல்கிறோம்.
நாங்கள் முதலில் இருக்கிறோம்.
டிராம் சவாரி.
முதலில், நாங்கள் பார்வைகளைப் பெறப் போகிறோம்
மேலே போகிறது.

Arabic: 
اليوم نقوم لك حول المدينة قمنا
تم الراغبين في زيارة لبعض الوقت: بودابست!
مع الهندسة المعمارية الجميلة وآفاقا مذهلة
في كل مكان، فمن السهل أن نرى لماذا انها
الملقب ب لؤلؤة الدانوب، ولكن بودابست
هو أكثر من مجرد من حسن المنظر فقط.
هذه هي مدينة مع مشاعر الشباب، نابضة بالحياة
شارع الفن، والحياة الليلية بديلة، لذيذ
الغذاء وأكثر من ذلك بكثير!
في هذا دليل ونحن في طريقنا لمحاولة
وتسليط الضوء على مجرد ذلك جنبا إلى جنب مع الرئيسية
الجذب السياحي، لذلك دعونا الغوص في الحق، و
دعونا نظهر لكم بضعة أشياء يمكن ممارستها في بودابست
في زيارتك القادمة!
لذلك نحن تصوير الحق قلعة بودا أمام
منا وحتى القادم ونحن في طريقنا لركوب
الحبلي الذي هو هناك.
دعونا ركلة أمور قبالة في بودا في الغرب
جانب من نهر الدانوب، حيث لدينا لأول مرة
ترتيب الأعمال كان يركب سكة حديد معلقة
(Budavári Sikló) تصل إلى القلعة.
في نذهب.
نحن أولا في.
ركوب الترام.
لأول مرة في ونحن في طريقنا لدينا وجهات نظر
ذاهبين للأعلى.

Czech: 
Dnes vás vezmeme kolem města, které máme
Chtěl na chvíli navštívit: Budapešť!
S krásnou architekturou a ohromující výhledy
všude kolem je snadné pochopit, proč je to
přezdívaný Perla Dunaje, ale Budapest
je víc než jen dobrý vzhled.
Jedná se o město s mladistvými vibrace, vibrující
street art, alternativní noční život, vynikající
jídlo a mnohem víc!
V tomto průvodci se pokusíme
a zdůrazněte to společně s hlavním
atrakce, pojďme se tedy přímo ponořit a
ukážeme vám pár věcí, které můžete dělat v Budapešti
při vaší další návštěvě!
Takže natáčíme Budínský hrad přímo před sebou
z nás a další budeme jezdit
lanovka, která je tam.
Začněme věci v Buda na západě
strana Dunaje, kde je naše první
obchodním záměrem byla jízda na lanové dráze
(Budavári Sikló) až k hradu.
Jdeme.
Jsme první v.
Jízda na tramvaji.
Nejprve dovnitř a budeme mít názory
stoupat.

Hungarian: 
Ma elviszünk egy nagyvárosi voltunk
mulasztottuk hogy nézze egy ideig: Budapest!
Gyönyörű építészeti és lenyűgöző kilátást
körös-körül, akkor könnyen belátható, hogy miért
becenevén a Duna gyöngyszeme, de Budapest
több, mint mint a jó megjelenés.
Ez a város fiatalos vibrafon, élénk
street art, alternatív éjszakai élet, finom
élelmiszer- és így sokkal több!
Ebben útikalauz megyünk próbálni
és kiemeli, hogy csak együtt a fő
kategóriájú, úgyhogy zuhanásra, és
engedje meg, hogy néhány dolog, hogy Budapesten
a következő látogatása!
Tehát filmezés Budavári láttára
minket és a következő fel fogunk vezetni a
sikló, ami ott van.
Nézzük induláshoz Budán, a nyugati
oldalán a Duna, ahol az első
ügyrendet lovagolt a sikló
(Budavári Sikló) egészen a várat.
Az megyünk.
Mi először.
Lovaglás a villamos.
Első és megyünk, hogy a nézetek
megy fel.

Filipino: 
Ngayon kami ay dadalhin ka sa paligid ng isang lungsod na mayroon kami
ay nais na bisitahin para sa isang habang: Budapest!
Na may magagandang arkitektura at nakamamanghang vistas
sa buong paligid, madaling makita kung bakit ito
binansagan ang Perlas ng Danube, ngunit Budapest
ay higit pa sa magagandang hitsura lamang.
Ito ay isang lungsod na may kabataan na vibes, masigla
kalye art, alternatibong nightlife, masarap
pagkain at marami pang iba!
Sa gabay na ito ng paglalakbay susubukan naming
at i-highlight lamang iyon kasama ang pangunahing
mga atraksyon, kaya't sumisid tayo mismo, at
ipakita sa amin ang ilang mga bagay na dapat gawin sa Budapest
sa iyong susunod na pagbisita!
Kaya kinukunan namin ang Buda Castle sa harap
sa amin at sa susunod na kami ay sumakay sa
funicular na kung saan ay doon.
Sabihin ang mga bagay sa Buda sa kanluran
gilid ng Danube River, kung saan ang aming una
pagkakasunud-sunod ng negosyo ay nakasakay sa funicular
(Budavári Sikló) hanggang sa kastilyo.
Sa pupunta tayo.
Nauna na kami.
Pagsakay sa tram.
Una sa at magkakaroon kami ng mga tanawin
pataas.

Bengali: 
আজ আমরা আপনাকে আমাদের একটি শহর ঘুরে বেড়াচ্ছি
কিছুক্ষণের জন্য বেড়াতে চেয়েছিলেন: বুদাপেস্ট!
সুন্দর স্থাপত্য এবং অত্যাশ্চর্য ভিস্তাসহ ist
চারিদিকে, এটি কেন সহজে তা সহজেই দেখা যায়
ড্যানুবের মুক্তার ডাকনাম, তবে বুদাপেস্ট
শুধু ভাল চেহারা চেয়ে বেশি।
এটি যৌবনের কম্পনযুক্ত, প্রাণবন্ত একটি শহর
রাস্তার শিল্প, বিকল্প নাইট লাইফ, সুস্বাদু
খাবার এবং আরও অনেক কিছু!
এই ভ্রমণ গাইড আমরা চেষ্টা করতে যাচ্ছি
এবং মূল সাথে বরাবর এটি হাইলাইট করুন
আকর্ষণগুলি, সুতরাং আসুন ঠিক ডুব দেই এবং এবং
আসুন আমরা আপনাকে বুদাপেস্টে করতে কয়েকটি জিনিস দেখাই
আপনার পরের দর্শন!
সুতরাং আমরা ঠিক সামনে বুদা ক্যাসেল ফিল্ম করছি
আমাদের এবং পরের দিকে আমরা আরোহণ করতে যাচ্ছি
ফানিকুলার যা সেখানে আছে
আসুন পশ্চিমে বুডায় জিনিসগুলি বন্ধ করি
ডানুব নদীর পাশে, যেখানে আমাদের প্রথম
ব্যবসায়ের ক্রমটি ফানিকুলারটিতে চড়া ছিল
(বুদাবরী সিকলি) দুর্গ পর্যন্ত।
আমরা যেতে।
আমরা প্রথম আছি
ট্রামে চলা
প্রথমে এবং আমরা মতামত করব
উপরে যাচ্ছে.

Malayalam: 
ഇന്ന് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഒരു നഗരത്തിന് ചുറ്റും കൊണ്ടുപോകുന്നു
കുറച്ചുകാലമായി സന്ദർശിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു: ബുഡാപെസ്റ്റ്!
മനോഹരമായ വാസ്തുവിദ്യയും അതിശയകരമായ വിസ്റ്റകളും ഉപയോഗിച്ച്
എല്ലായിടത്തും, ഇത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് കാണാൻ എളുപ്പമാണ്
ഡാൻ‌യൂബിന്റെ മുത്ത് എന്ന് വിളിപ്പേരുണ്ടെങ്കിലും ബുഡാപെസ്റ്റ്
വെറും ഭംഗി എന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതലാണ്.
Ibra ർജ്ജസ്വലമായ, യുവത്വമുള്ള വൈബുകളുള്ള ഒരു നഗരമാണിത്
തെരുവ് കല, ഇതര രാത്രി ജീവിതം, രുചികരമായത്
ഭക്ഷണവും അതിലേറെയും!
ഈ ട്രാവൽ ഗൈഡിൽ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കാൻ പോകുന്നു
പ്രധാനത്തോടൊപ്പം അത് ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുക
ആകർഷണങ്ങൾ, അതിനാൽ നമുക്ക് അകത്തേക്ക് കടക്കാം, ഒപ്പം
ബുഡാപെസ്റ്റിൽ ചെയ്യേണ്ട ചില കാര്യങ്ങൾ ഞങ്ങൾ കാണിച്ചുതരാം
നിങ്ങളുടെ അടുത്ത സന്ദർശനത്തിൽ!
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ബുഡ കാസിലിന്റെ മുൻപിൽ ചിത്രീകരിക്കുന്നു
ഞങ്ങളിൽ, അടുത്തതായി ഞങ്ങൾ സവാരി ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
അവിടെയുള്ള ഫ്യൂണിക്കുലർ.
പടിഞ്ഞാറ് ബുഡയിൽ കാര്യങ്ങൾ ആരംഭിക്കാം
ഞങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ ഡാനൂബ് നദിയുടെ വശം
ബിസിനസിന്റെ ക്രമം തമാശയായി ഓടിക്കുന്നു
(ബുദാവരി സിക്ലെ) കോട്ട വരെ.
ഞങ്ങൾ പോകുന്നു.
ഞങ്ങൾ ഒന്നാമതാണ്.
ട്രാം ഓടിക്കുന്നു.
ആദ്യം ഞങ്ങൾ കാഴ്ചകൾ കാണാൻ പോകുന്നു
മുകളിലേക്ക് പോകുന്നു.

Marathi: 
आज आम्ही आपल्यास जवळ असलेल्या शहराभोवती फिरत आहोत
थोड्या काळासाठी भेट देण्याची इच्छा होती: बुडापेस्ट!
सुंदर आर्किटेक्चर आणि जबरदस्त विस्टासह
आजूबाजूला ते का आहे हे पाहणे सोपे आहे
डॅन्यूबचे पर्ल टोपणनाव, परंतु बुडापेस्ट
फक्त फक्त चांगले दिसण्यापेक्षा अधिक आहे.
हे तरूण वायबल्स, दोलायमान शहर आहे
स्ट्रीट आर्ट, पर्यायी नाईटलाइफ, रुचकर
अन्न आणि बरेच काही!
या प्रवासी मार्गदर्शकामध्ये आम्ही प्रयत्न करणार आहोत
आणि मुख्य बरोबरच त्यास हायलाइट करा
आकर्षणे, तर मग आत जाऊ या आणि
आम्हाला आपल्याला बुडापेस्टमध्ये करण्याच्या काही गोष्टी दाखवूया
आपल्या पुढच्या भेटीला!
तर आम्ही समोर बुडा कॅसल चित्रीकरण करत आहोत
आमचे आणि पुढचे आम्ही सवारी करणार आहोत
फिनिक्युलर जे तिथे आहे.
चला पश्चिमेस बुडामध्ये गोष्टी काढून टाकू
डॅन्यूब नदीच्या बाजूला, जिथे आमचे प्रथम
व्यवसायाची ऑर्डर फ्युनिक्युलरमध्ये जात होती
(बुडावरी सिकली) किल्ल्यापर्यंत.
आम्ही जाऊ.
आम्ही प्रथम आहोत.
ट्राम चालवित आहे.
प्रथम मध्ये आणि आम्ही दृश्ये आहोत
जात होत्या.

Urdu: 
آج ہم آپ کو اس شہر کے آس پاس لے جارہے ہیں جو ہمارے پاس ہے
تھوڑی دیر کے لئے دیکھنے کے خواہاں رہے: بوڈاپسٹ!
خوبصورت فن تعمیر اور شاندار وسٹا کے ساتھ
چاروں طرف ، یہ دیکھنا آسان ہے کہ ایسا کیوں ہے
ڈینیوب کے پرل ، لیکن بڈاپسٹ کے لقب رکھے گئے
صرف اچھی لگن سے کہیں زیادہ ہے۔
یہ ایک ایسا شہر ہے جو جوانی کے ساتھ کمپن ، متحرک ہے
اسٹریٹ آرٹ ، متبادل رات کی زندگی ، مزیدار
کھانا اور بہت کچھ!
اس ٹریول گائیڈ میں ہم کوشش کرنے جارہے ہیں
اور صرف اس کے ساتھ ہی اہم کو اجاگر کریں
پرکشش مقامات ، لہذا چلو ، اور میں
آئیے ہم آپ کو بڈاپسٹ میں کرنے کے لئے کچھ چیزیں دکھاتے ہیں
آپ کے اگلے دورے پر!
تو ہم سامنے ہی بوڈا کیسل کو فلمارہے ہیں
ہم میں سے اور اگلے ہم سواری کرنے جا رہے ہیں
فنکلر جو وہاں ختم ہوا ہے۔
آئیے مغرب میں بوڈا میں چیزوں کو ختم کردیں
دریائے ڈینوب کے پہلو ، جہاں ہمارا پہلا
کاروبار کا آرڈر فنیکولر پر سوار تھا
(بوداوری سکلی) محل تک۔
ہم جاتے ہیں۔
ہم پہلے میں ہیں۔
ٹرام پر سوار
پہلے اور ہم خیالات رکھیں گے
اوپر جانا.

Kannada: 
ಇಂದು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಾವು ನಗರದ ಸುತ್ತಲೂ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ: ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್!
ಸುಂದರವಾದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ವಿಸ್ಟಾಗಳೊಂದಿಗೆ
ಸುತ್ತಲೂ, ಅದು ಏಕೆ ಎಂದು ನೋಡುವುದು ಸುಲಭ
ಪರ್ಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್, ಆದರೆ ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್
ಕೇವಲ ಸುಂದರ ನೋಟಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಇದು ಯೌವ್ವನದ ಕಂಪನಗಳು, ರೋಮಾಂಚಕ ನಗರ
ರಸ್ತೆ ಕಲೆ, ಪರ್ಯಾಯ ರಾತ್ರಿಜೀವನ, ರುಚಿಕರ
ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು!
ಈ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿದ್ದೇವೆ
ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯದ ಜೊತೆಗೆ ಅದನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ
ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಒಳಗೆ ಧುಮುಕುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು
ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಾವು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸೋಣ
ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿ!
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಬುಡಾ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ನಾವು ಸವಾರಿ ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ
ಫ್ಯೂನಿಕುಲರ್ ಅದು ಮುಗಿದಿದೆ.
ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಬುಡಾದಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ
ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ನದಿಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮೊದಲನೆಯದು
ವ್ಯವಹಾರದ ಕ್ರಮವು ಮೋಜಿನ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು
(ಬುಡಾವರಿ ಸಿಕ್ಲೆ) ಕೋಟೆಯವರೆಗೆ.
ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.
ನಾವು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.
ಟ್ರಾಮ್ ಸವಾರಿ.
ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಾವು ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲಿದ್ದೇವೆ
ಮೇಲೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ.

Croatian: 
Danas vas vodimo u grad koji imamo
želio posjetiti neko vrijeme: Budimpeštu!
S prekrasnom arhitekturom i zadivljujućim vidicima
svuda okolo, lako je shvatiti zašto je to tako
nadimak Biser Dunava, ali Budimpešta
je više od samo dobrog izgleda.
Ovo je grad sa mladenačkim vibracijama
ulična umjetnost, alternativni noćni život, ukusno
hrana i tako puno više!
U ovom ćemo putopisu pokušati
i istaknite upravo to zajedno s glavnim
atrakcije, pa zaronimo pravo unutra i
Dopustite da vam pokažemo nekoliko stvari koje treba učiniti u Budimpešti
na vaš sljedeći posjet!
Dakle, snimamo Buda Castle točno ispred
od nas i sljedeći ćemo voziti
uspinjača koja je tamo.
Krenimo stvarima u Budimu na zapadu
strane rijeke Dunav, gdje je naša prva
redoslijed posla jahao je uspinjačom
(Budavári Sikló) do dvorca.
U odlazimo.
Prvi smo.
Vožnja tramvajem.
Prvo uđemo i vidjet ćemo stavove
ići gore.

Portuguese: 
Hoje nós estamos levando-o ao redor de uma cidade nós temos
que desejam visitar por um tempo: Budapest!
Com bela arquitetura e vistas deslumbrantes
ao redor, é fácil ver porque é
apelidado de Pérola do Danúbio, mas Budapeste
é mais do que apenas do que apenas boa aparência.
Esta é uma cidade com vibrações jovem, vibrante
arte de rua, vida noturna alternativa, delicioso
alimentos e muito mais!
Neste guia de viagem que vamos tentar
e destacar apenas que, juntamente com o principal
atrações, então vamos mergulhar na direita, e
vamos mostrar-lhe algumas coisas para fazer em Budapeste
na sua próxima visita!
Então, nós estamos filmando Castelo de Buda em frente
de nós e no próximo até que vamos montar o
funicular que está ali.
Vamos dar o pontapé inicial em Buda no oeste
lado do rio Danúbio, onde a nossa primeira
ordem do dia foi montando o funicular
(Budavári Siklo) até o castelo.
Em vamos nós.
Estamos em primeiro lugar.
Montando o eléctrico.
Em primeiro lugar e nós vamos ter os pontos de vista
subindo.

Georgian: 
დღეს ჩვენ გიბიძგებთ ქალაქგარეთ ჩვენს ქალაქში
გარკვეული პერიოდის მონდომება სურდა: ბუდაპეშტი!
ულამაზესი არქიტექტურით და განსაცვიფრებელი სანახავად
გარშემო, მარტივია იმის გარკვევა, თუ რატომ არის ეს
მეტსახელად დუნაის მარგალიტი იყო, მაგრამ ბუდაპეშტი
უფრო მეტია ვიდრე უბრალოდ კარგი გარეგნობა.
ეს არის ქალაქი ახალგაზრდული vibes, ძლიერი
ქუჩის ხელოვნება, ალტერნატიული ღამის ცხოვრება, გემრიელი
საკვები და კიდევ ბევრი რამ!
ამ მოგზაურობის სახელმძღვანელოში ჩვენ ვეცდებით
და ხაზგასმით აღვნიშნო, რომ ეს არის მთავარი
ატრაქციონები, მოდით მოვიქცეთ მარჯვნივ და
მოდით გაჩვენოთ ბუდაპეშტში გასაკეთებელი რამდენიმე საკითხი
თქვენს შემდეგ ვიზიტზე
ასე რომ, ჩვენ ვიღებთ ბუდას ციხეს პირდაპირ წინ
ჩვენთან და შემდეგ, ჩვენ ვისეირნოთ
ფუნიკულიორი, რომელიც იქ არის.
მოდით, ჩვენ დავიწყოთ საქმე ბუდაში, დასავლეთით
დუნაის მხარე, სადაც ჩვენი პირველია
ბიზნესის წესრიგი ფინიკულურად მიდიოდა
(Budavári Sikló) ციხემდე.
ჩვენში.
ჩვენ პირველები ვართ.
ტრამვაის გავლა.
პირველ რიგში და ჩვენ გვსურს შეხედულებები
იზრდებოდა.

English: 
Today we’re taking you around a city we’ve
been wanting to visit for a while: Budapest!
With beautiful architecture and stunning vistas
all around, it’s easy to see why it’s
nicknamed the Pearl of the Danube, but Budapest
is more than just than just good looks.
This is a city with youthful vibes, vibrant
street art, alternative nightlife, delicious
food and so much more!
In this travel guide we’re going to try
and highlight just that along with the main
attractions, so let’s dive right in, and
let us show you a few things to do in Budapest
on your next visit!
So we are filming Buda Castle right in front
of us and next up we're going to ride the
funicular which is over there.
Let’s kick things off in Buda on the west
side of the Danube River, where our first
order of business was riding the funicular
(Budavári Sikló) up to the castle.
In we go.
We're first in.
Riding the tram.
First in and we're going to have the views
going up.

Russian: 
Сегодня мы принимаем вас вокруг города мы
давно хотел посетить некоторое время: Будапешт!
С красивой архитектурой и потрясающими перспективами
все вокруг, это легко понять, почему это
прозванная Жемчужина Дуная, но Будапешт
больше, чем просто, чем просто хороший внешний вид.
Это город с юношескими флюидами, живой
уличное искусство, альтернативная ночная жизнь, вкусные
продукты питания и многое другое!
В этом путеводителе мы будем стараться
и выделить только, что наряду с основным
достопримечательности, так что давайте нырять прямо в и
давайте покажем вам несколько вещей, чтобы сделать в Будапеште
при следующем посещении!
Таким образом, мы снимаем Буда замок прямо перед
из нас, и на очереди мы будем ездить
фуникулер, который там.
Давайте пнуть вещи в Буде на западе
сторона реки Дунай, где наш первый
порядок работы ехал на фуникулере
(Budavári Sikló) до замка.
В мы идем.
Мы первые в.
Езда на трамвае.
Во-первых, и мы будем иметь мнения
подниматься.

Estonian: 
Täna viime teid linna ümber, mis meil on
mõnda aega tahtnud külastada: Budapest!
Ilusa arhitektuuri ja vapustavate piltidega
kõikjal on lihtne aru saada, miks see nii on
hüüdnimega Doonau Pärl, kuid Budapest
on midagi enamat kui lihtsalt hea välimus.
See on nooruslike vibratsioonidega linn, elav
tänavakunst, alternatiivne ööelu, maitsev
toit ja veel palju muud!
Selles reisijuhis proovime
ja tõsta esile just see koos peamisega
vaatamisväärsused, nii et sukeldugem kohe sisse ja
lubage meil näidata teile mõned asjad, mida Budapestis teha
järgmisel külastusel!
Nii et filmime Buda lossi otse ees
meist ja järgmisena sõidame
köisraudtee, mis seal asub.
Hakkame asju maha Buda lääne
Doonau jõe külg, kus meie esimene
töökorraldus oli köisraudteega sõitmine
(Budavári Sikló) kuni lossini.
Me läheme.
Oleme esimesena kohal.
Trammiga sõitmine.
Esiteks ja meil on vaated
üles minema.

Chinese: 
今天，我們帶您遊覽我們擁有的城市
想參觀一會兒：布達佩斯！
擁有美麗的建築和壯麗的遠景
到處都是，很容易明白為什麼
綽號多瑙河的明珠，但布達佩斯
不僅僅是漂亮的外表。
這是一個充滿青春活力的城市
街頭藝術，另類夜生活，美味
食物等等！
在本旅行指南中，我們將嘗試
並突出顯示主要內容
景點，所以讓我們直接進入，
讓我們向您展示布達佩斯的一些活動
在您下次訪問時！
所以我們在前面拍攝布達城堡
我們的人，接下來我們要騎
那裡的纜車。
讓我們從西部的布達開始吧
多瑙河的一側，我們的第一個
業務順序是乘坐纜車
（BudaváriSikló）到達城堡。
進去吧
我們是第一個。
騎電車。
首先，我們將有意見
往上走。

Burmese: 
ဒီနေ့မင်းတို့ကိုမင်းမြို့ထဲကိုခေါ်သွားပြီ
Budapest! ခဏသွားရောက်လိုသော
လှပသောဗိသုကာနှင့်ရင်သပ်ရှုမောဖွယ် Vistas နှင့်အတူ
ပတ်ပတ်လည်ကဘာကြောင့်ဖွင့်အဘယ်ကြောင့်ကြည့်ရှုရန်လွယ်ကူသည်
ဒန်ညောင်း၏ပုလဲကိုအရိုအသေပြုသည်၊ သို့သော်ဘူဒါပတ်စ်
လှလှပပရုံထက်မကပါ။
ဤသည်နုပျို Vibe နှင့်အတူမြို့ဖြစ်ပါတယ်
လမ်းအနုပညာ, အခြားရွေးချယ်စရာညဥ့်, အရသာ
အစားအစာနှင့်ဤမျှလောက်ပိုပြီး!
ဒီခရီးသွားလမ်းညွှန်ထဲမှာငါတို့ကြိုးစားပါမယ်
နှင့်အဓိကနှင့်အတူရုံကြောင်းမီးမောင်းထိုးပြ
ဆွဲဆောင်မှုတွေရှိတယ်၊
Budapest မှာလုပ်ရမယ့်အရာအနည်းငယ်ပြောပြပါရစေ
နောက်တစ်ခေါက်လာရင်
ဒါကြောင့်ကျနော်တို့ရှေ့ရှေ့မှာ Buda Castle ရိုက်ကူးနေကြသည်
ငါတို့ထဲကလာမယ့်တက်ကျနော်တို့စီးသွားတာပေါ့
အဲဒီမှာကျော်သော funicular ။
အနောက်ဘက်ရှိ Buda ၌အရာရာကိုစတင်ကြပါစို့
ဘယ်မှာကျွန်တော်တို့ရဲ့ပထမ ဦး ဆုံးဒန်ညူမြစ်၏ဘေးထွက်
စီးပွားရေး၏အမိန့်ကတော့ funicular စီးနင်းခဲ့သည်
(BudaváriSikló) ရဲတိုက်အထိ။
ငါတို့သွားသည်။
ငါတို့ပထမဆုံးဖြစ်သည်။
လမ်းရထားစီး။
ပထမ ဦး ဆုံးအနေနှင့်ကျွန်ုပ်တို့သည်အမြင်များကိုသွားမယ်
တက်။

Icelandic: 
Í dag tökum við þig um borg sem við höfum
langaði til að heimsækja í smá stund: Búdapest!
Með fallegri arkitektúr og töfrandi útsýni
allt í kring, það er auðvelt að sjá hvers vegna það er
kallaður Dónárperlan en Búdapest
er meira en bara gott útlit.
Þetta er borg með ungdagslegan vibba, lifandi
götulist, annað næturlíf, ljúffengur
matur og svo margt fleira!
Í þessari fararstjóra ætlum við að prófa
og varpa ljósi á það ásamt aðalnum
aðdráttarafl, svo við skulum kafa rétt í, og
Leyfðu okkur að sýna þér nokkur atriði sem þú getur gert í Búdapest
í næstu heimsókn þinni!
Þannig að við erum að taka upp Buda-kastalann rétt fyrir framan
af okkur og næst upp að fara að hjóla
Funicular sem er þarna.
Förum af stað í Buda fyrir vestan
hlið Dóná, þar sem okkar fyrsta
röð viðskipta var á reiðtúra
(Budavári Sikló) upp að kastalanum.
Í við förum.
Við erum fyrst í.
Reið á sporvagn.
Fyrst inn og við ætlum að hafa skoðanirnar
fara upp.

Spanish: 
Hoy nos vamos a llevar alrededor de una ciudad que hemos
estado que quiera visitar durante un tiempo: Budapest!
Con una hermosa arquitectura y las vistas impresionantes
por todas partes, es fácil ver por qué es
apodado la perla del Danubio, pero Budapest
es algo más que que una buena apariencia.
Esta es una ciudad con vibras juveniles, vibrante
arte de la calle, la vida nocturna alternativa, delicioso
alimentos y mucho más!
En esta guía vamos a tratar
y poner de relieve sólo que junto con el principal
atracciones, así que vamos a bucear en derecho, y
vamos a mostrar algunas cosas que hacer en Budapest
en su próxima visita!
Así que estamos filmando Castillo de Buda justo en frente
de nosotros y al lado hasta que vamos a viajar en el
funicular que está allí.
Vamos a poner las cosas fuera en Buda en el oeste
lado del río Danubio, donde nuestra primera
orden del día estaba montando el funicular
(Budavári Sikló) hasta el castillo.
En vamos.
Estamos en la primera.
Viajar en el tranvía.
En primer lugar y vamos a tener las vistas
subiendo.

Oriya (macrolanguage): 
ଆଜି ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ଏକ ସହରର ଚାରିପାଖରେ ନେଉଛୁ |
କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ଭ୍ରମଣ କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରୁଥିଲା: ବୁଡାପେଷ୍ଟ!
ସୁନ୍ଦର ସ୍ଥାପତ୍ୟ ଏବଂ ଚମତ୍କାର ଭିସ୍ତା ସହିତ |
ଚାରିଆଡେ, ଏହା କାହିଁକି ଦେଖିବା ସହଜ |
ଡାନୁବର ମୋତି ନାମରେ ନାମିତ, କିନ୍ତୁ ବୁଦ୍ଧାପେଷ୍ଟ |
କେବଳ ସୁନ୍ଦର ଦେଖାଯିବା ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ |
ଏହା ଏକ ସହର, ଯ ful ବନ ସ୍ପନ୍ଦନ, ଜୀବନ୍ତ |
ଗଳି କଳା, ବିକଳ୍ପ ନାଇଟ୍ ଲାଇଫ୍, ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ |
ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଆହୁରି ଅଧିକ!
ଏହି ଟ୍ରାଭେଲ୍ ଗାଇଡ୍ ରେ ଆମେ ଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଏବଂ ମେନ୍ ସହିତ କେବଳ ତାହା ହାଇଲାଇଟ୍ କରନ୍ତୁ |
ଆକର୍ଷଣ, ତେଣୁ ଚାଲନ୍ତୁ, ଏବଂ
ଚାଲ ବୁଦ୍ଧାପେଷ୍ଟରେ ଆପଣଙ୍କୁ କିଛି ଜିନିଷ ଦେଖାଇବା |
ତୁମର ପରବର୍ତ୍ତୀ ପରିଦର୍ଶନରେ!
ତେଣୁ ଆମେ ସାମ୍ନାରେ ବୁଦା ଦୁର୍ଗର ସୁଟିଂ କରୁଛୁ |
ଆମ ଏବଂ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ଆମେ ଚ ride ିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
funicular ଯାହା ସେଠାରେ ଅଛି |
ଆସନ୍ତୁ ପଶ୍ଚିମ ଦିଗରେ ବୁଦା ରେ ଜିନିଷଗୁଡିକ ଆରମ୍ଭ କରିବା |
ଡାନୁବ୍ ନଦୀର ପାର୍ଶ୍ୱ, ଯେଉଁଠାରେ ଆମର ପ୍ରଥମ |
ବ୍ୟବସାୟର କ୍ରମ ମଜାଳିଆ ଚ iding ୁଥିଲା |
(ବୁଦାଭାରୀ ସିକ୍ଲୋ) ଦୁର୍ଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ |
ଆମେ ଯିବା |
ଆମେ ପ୍ରଥମରେ ଅଛୁ |
ଟ୍ରାମରେ ଚ .ିବା
ପ୍ରଥମେ ଏବଂ ଆମେ ଭ୍ୟୁ ପାଇବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଉପରକୁ ଯାଉଛି

English: 
Today we’re taking you around a city we’ve
been wanting to visit for a while: Budapest!
With beautiful architecture and stunning vistas
all around, it’s easy to see why it’s
nicknamed the Pearl of the Danube, but Budapest
is more than just than just good looks.
This is a city with youthful vibes, vibrant
street art, alternative nightlife, delicious
food and so much more!
In this travel guide we’re going to try
and highlight just that along with the main
attractions, so let’s dive right in, and
let us show you a few things to do in Budapest
on your next visit!
So we are filming Buda Castle right in front
of us and next up we're going to ride the
funicular which is over there.
Let’s kick things off in Buda on the west
side of the Danube River, where our first
order of business was riding the funicular
(Budavári Sikló) up to the castle.
In we go.
We're first in.
Riding the tram.
First in and we're going to have the views
going up.

Telugu: 
ఈ రోజు మేము మిమ్మల్ని మేము ఒక నగరం చుట్టూ తీసుకువెళుతున్నాము
కొంతకాలంగా సందర్శించాలనుకుంటున్నాను: బుడాపెస్ట్!
అందమైన వాస్తుశిల్పం మరియు అద్భుతమైన విస్టాస్‌తో
చుట్టూ, ఇది ఎందుకు అని చూడటం సులభం
పెర్ల్ ఆఫ్ డానుబే అనే మారుపేరు, కానీ బుడాపెస్ట్
అందంగా కనిపించడం కంటే ఎక్కువ.
ఇది యవ్వన ప్రకంపనలు, ఉత్సాహభరితమైన నగరం
వీధి కళ, ప్రత్యామ్నాయ రాత్రి జీవితం, రుచికరమైనది
ఆహారం మరియు చాలా ఎక్కువ!
ఈ ట్రావెల్ గైడ్‌లో మేము ప్రయత్నించబోతున్నాం
మరియు ప్రధానంతో పాటు హైలైట్ చేయండి
ఆకర్షణలు, కాబట్టి లోపలికి ప్రవేశిద్దాం, మరియు
బుడాపెస్ట్‌లో చేయవలసిన కొన్ని విషయాలు మీకు చూపిద్దాం
మీ తదుపరి సందర్శనలో!
కాబట్టి మేము బుడా కాజిల్ ముందు చిత్రీకరిస్తున్నాము
మాకు మరియు తరువాత మేము రైడ్ చేయబోతున్నాం
అక్కడ ముగిసిన ఫన్యుక్యులర్.
పశ్చిమాన బుడాలో విషయాలు ప్రారంభిద్దాం
డానుబే నది వైపు, ఇక్కడ మా మొదటిది
వ్యాపారం యొక్క క్రమం సరదాగా నడుస్తుంది
(బుడావరి సిక్లే) కోట వరకు.
మేము వెళ్తాము.
మేము మొదట ఉన్నాము.
ట్రామ్ రైడింగ్.
మొదట మరియు మేము వీక్షణలను కలిగి ఉండబోతున్నాము
పైకి వెళ్తోంది.

Indonesian: 
Hari ini kami akan membawamu keliling kota yang kami kunjungi
sudah lama ingin berkunjung: Budapest!
Dengan arsitektur yang indah dan pemandangan yang menakjubkan
di sekitar, mudah untuk melihat mengapa itu
dijuluki Mutiara Danube, tetapi Budapest
lebih dari sekadar ketampanan.
Ini adalah kota dengan getaran muda, bersemangat
seni jalanan, kehidupan malam alternatif, lezat
makanan dan banyak lagi!
Dalam panduan perjalanan ini kita akan mencoba
dan sorot saja bersama dengan yang utama
atraksi, jadi mari selami, dan
izinkan kami menunjukkan kepada Anda beberapa hal yang dapat dilakukan di Budapest
pada kunjungan Anda berikutnya!
Jadi kami sedang syuting Buda Castle tepat di depan
kita dan selanjutnya kita akan naik
digerakkan oleh kabel yang ada di sana.
Mari kita mulai di Buda di barat
sisi Sungai Danube, tempat pertama kami
urutan bisnis naik menaiki kereta itu
(Budavári Sikló) hingga ke kastil.
Ayo kita pergi.
Kami yang pertama.
Mengendarai trem.
Pertama dan kita akan memiliki pandangan
naik ke atas.

Uzbek: 
Bugun biz sizni borgan shahar atrofiga olib boryapmiz
bir muncha vaqt tashrif buyurishni xohlardim: Budapesht!
Go'zal arxitektura va ajoyib vistalar bilan
atrofda, nima uchun buni tushunish oson
laqabni Dunayning marvaridi deb atashadi, ammo Budapesht
nafaqat yaxshi ko'rinishdan ko'proq narsa.
Bu yosh, jonli, jonli shahar
ko'cha san'ati, muqobil tungi hayot, mazali
oziq-ovqat va yana ko'p narsalar!
Ushbu sayohat qo'llanmasida biz sinab ko'rmoqchimiz
va asosiy bilan bir qatorda, bu ta'kidlash
diqqatga sazovor joylar, shuning uchun darhol va ichiga sho'ng'iymiz
keling, sizga Budapeshtda qilinishi kerak bo'lgan bir nechta narsalarni ko'rsatib beramiz
keyingi tashrifingizda!
Shunday qilib, biz darhol Buda qal'asini suratga olmoqdamiz
biz va keyingi safar biz minishingiz kerak
u erda joylashgan funikulyar.
Keling, g'arbiy Buda shahrida ishlarni boshlaymiz
Duna daryosining qirgʻogʻi, bu bizning birinchi
ish tartibi funikulyorga minish edi
(Budavari Siklo) qasrgacha.
Biz boramiz.
Biz birinchi bo'lib kiramiz.
Tramvay minish.
Birinchi bo'lib, biz qarashlarga ega bo'lamiz
yuqoriga ketadi.

Romanian: 
Astăzi te ducem în jurul unui oraș pe care îl avem
doresc să viziteze de ceva vreme: Budapesta!
Cu o arhitectură frumoasă și priveliști uimitoare
peste tot, este ușor de văzut de ce este
poreclit Perla Dunării, dar Budapesta
este mai mult decât doar un aspect bun.
Acesta este un oraș cu vibrații tinerești, vibrant
street art, viață de noapte alternativă, delicioasă
mâncare și multe altele!
În acest ghid de călătorie vom încerca
și evidențiază doar asta împreună cu principalul
atracții, așa că hai să ne scufundăm chiar în și
hai să vă arătăm câteva lucruri de făcut în Budapesta
la următoarea vizită!
Așa că filmăm Castelul Buda chiar în față
dintre noi și urmează să mergem
funicular care este acolo.
Hai să dăm drumul lucrurilor în Buda, la vest
latura Dunării, unde se află primul nostru
ordinea de afaceri călărea funicularul
(Budavári Sikló) până la castel.
În noi mergem.
Suntem prima dată.
Călătorind tramvaiul.
În primul rând și vom avea punctele de vedere
merge în sus.

Thai: 
วันนี้เราจะพาคุณไปรอบเมืองที่เราเคยไป
อยากไปสักพักแล้ว: บูดาเปสต์!
ด้วยสถาปัตยกรรมที่สวยงามและทิวทัศน์ที่สวยงาม
รอบ ๆ มันง่ายที่จะดูว่าทำไมมัน
ฉายาไข่มุกแห่งแม่น้ำดานูบ แต่บูดาเปสต์
เป็นมากกว่าเพียงแค่รูปลักษณ์ที่ดี
นี่คือเมืองที่มีความรู้สึกอ่อนเยาว์สดใส
ถนนศิลปะสถานบันเทิงยามค่ำคืนทางเลือกอร่อย
อาหารและอื่น ๆ อีกมากมาย!
ในคู่มือการเดินทางนี้เราจะลอง
และเน้นเพียงว่าพร้อมกับหลัก
ดังนั้นเรามาดำน้ำในและ
ให้เราแสดงบางสิ่งที่ต้องทำในบูดาเปสต์
ในครั้งต่อไปของคุณ!
ดังนั้นเรากำลังถ่ายทำปราสาท Buda อยู่ด้านหน้า
ของเราและต่อไปเราจะขี่
รถกระเช้าไฟฟ้าซึ่งอยู่ตรงนั้น
มาเริ่มกันที่บูดาทางตะวันตกกันดีกว่า
ด้านข้างของแม่น้ำดานูบที่แรกของเรา
คำสั่งของธุรกิจกำลังขี่รถกระเช้าไฟฟ้า
(BudaváriSikló) ขึ้นไปที่ปราสาท
ในพวกเราไป
เรามาก่อน
ขี่รถราง
ก่อนอื่นเราจะมีมุมมอง
กำลังขึ้นไป.

Slovenian: 
Danes vas vodimo po mestu, ki ga imamo
želel obiskati nekaj časa: Budimpešta!
S čudovito arhitekturo in osupljivimi razgledi
vse okoli, je enostavno razumeti, zakaj je tako
vzdevek Donavski biser, ampak Budimpešta
je več kot le lep videz.
To je mesto z mladostnimi vibri, živahnimi
ulična umetnost, alternativno nočno življenje, okusno
hrana in toliko več!
V tem vodniku bomo poskusili
in poudarite ravno to skupaj z glavnim
zanimivosti, zato se potopimo prav noter in
naj vam pokažemo nekaj stvari, ki jih je treba storiti v Budimpešti
ob naslednjem obisku!
Torej snemamo grad Buda neposredno spredaj
od nas in naslednjič se bomo vozili
vzpenjača, ki je tam.
Začejmo stvari v Budimu na zahodu
strani reke Donave, kjer je naša prva
vrstni red poslovanja je vozil z vzpenjačo
(Budavári Sikló) do gradu.
V gremo.
Prvi smo.
Vožnja s tramvajem.
Najprej bomo že imeli razglede
iti gor.

Galician: 
Hoxe levámosche por unha cidade que temos
estiven querendo visitar durante un tempo: Budapest!
Con fermosa arquitectura e impresionantes vistas
en todo, é fácil ver por que é
alcumado Perla do Danubio, pero Budapest
é máis que que bo aspecto.
Esta é unha cidade con aparencia xuvenil, vibrante
arte de rúa, vida nocturna alternativa, delicioso
comida e moito máis!
Nesta guía de viaxes imos probar
e resalte só iso xunto co principal
atraccións, así que imos mergullar xusto dentro e
déixanos amosarlle algunhas cousas para facer en Budapest
na túa próxima visita!
Así que estamos filmando o castelo de Buda xusto enfronte
de nós e no seguinte, imos montar o
funicular que está por aí.
Imos botar cousas en Buda polo oeste
lado do río Danubio, onde o noso primeiro
a orde de negocio andaba polo funicular
(Budavári Sikló) ata o castelo.
En nós imos.
Estamos primeiro.
Montar o tranvía.
En primeiro lugar, imos ter as vistas
subindo.

Modern Greek (1453-): 
Σήμερα σας μεταφέρουμε σε μια πόλη που έχουμε
θέλω να επισκεφθώ για λίγο: Βουδαπέστη!
Με όμορφη αρχιτεκτονική και εκπληκτική θέα
παντού, είναι εύκολο να καταλάβουμε γιατί είναι
παρατσούκλι του Μαργαριταριού του Δούναβη, αλλά της Βουδαπέστης
είναι κάτι παραπάνω από απλή εμφάνιση.
Αυτή είναι μια πόλη με νεανική ατμόσφαιρα, ζωντανή
τέχνη του δρόμου, εναλλακτικές νυχτερινή ζωή, νόστιμο
φαγητό και πολλά άλλα!
Σε αυτόν τον ταξιδιωτικό οδηγό θα δοκιμάσουμε
και τονίστε ακριβώς μαζί με το κύριο
αξιοθέατα, οπότε ας βουτήξουμε κατευθείαν, και
ας σας δείξουμε μερικά πράγματα που πρέπει να κάνετε στη Βουδαπέστη
στην επόμενη επίσκεψή σας!
Γι 'αυτό γυρίζουμε το κάστρο Buda ακριβώς μπροστά
από εμάς και στη συνέχεια πρόκειται να οδηγήσουμε το
τελεφερίκ που είναι εκεί.
Ας ξεκινήσουμε τα πράγματα στη Βούδα στα δυτικά
πλευρά του ποταμού Δούναβη, όπου η πρώτη μας
η τάξη των επιχειρήσεων οδηγούσε στο τελεφερίκ
(Budavári Sikló) μέχρι το κάστρο.
Πάμε.
Είμαστε πρώτοι.
Ιππασία στο τραμ.
Πρώτα μέσα και θα έχουμε τις απόψεις
ανεβαίνοντας.

Kirghiz: 
Бүгүн биз сени шаарды кыдырып чыктык
бир нече убакыттан бери келүүнү каалап келишкен: Будапешт!
Сонун архитектурасы жана укмуштай висталары
эмне үчүн экенин түшүнүү оңой
Дунайдын бермети деп аташат, бирок Будапешт
жөн гана сырткы көрүнүшү эле эмес.
Бул шаар жаштардын термеси менен, жандуу
көчө өнөрү, альтернативдүү түнкү жашоо, даамдуу
тамак-аш жана дагы көп нерсе!
Бул саякат боюнча колдонмодо биз аракет кылабыз
жана негизги менен катар эле баса белгилеп
аттракциондор, ошондуктан, жана дагы чумкуп көрөлү
Будапештте жасала турган бир нече нерсени көрсөтөлү
кийинки сапарыңызда!
Ошентип биз Буда сепилин көз алдыбызга тартып жатабыз
биз жана кийинки биз унаага бара жатабыз
фуникулярдык.
Батыштагы Будадагы нерселерди чечип алалы
Дунай дарыясынын жээгинде, бул жерде биздин биринчи
бизнес тартиби фуникулярдык минип жүргөн
(Budavári Sikló) сепилге чейин.
Биз барабыз.
Биз биринчиден.
Трамвай минүү.
Биринчиден, биз көз караштарга ээ болобуз
көтөрүлүп баратат.

Turkish: 
Bugün sizi bir şehre götürüyoruz
bir süredir ziyaret etmek istiyorlar: Budapeşte!
Güzel mimari ve çarpıcı manzaralarla
her yerde, neden olduğunu görmek kolaydır
Tuna'nın İncisi lakaplı, ama Budapeşte
sadece güzel görünümden daha fazlasıdır.
Burası genç, hareketli ve canlı bir şehir
sokak sanatı, alternatif gece hayatı, lezzetli
yiyecek ve çok daha fazlası!
Bu seyahat rehberinde deneyeceğiz
ve ana ile birlikte
konumlar, bu yüzden hemen dalalım ve
size Budapeşte'de yapılacak birkaç şeyi gösterelim
bir sonraki ziyaretinizde!
Buda Kalesi'ni hemen önümüzde çekiyoruz
ve bir sonraki adımda
orada füniküler var.
Batıda Buda'da bir şeyler başlatalım
Tuna Nehri tarafında, bizim ilk
iş emri füniküler biniyordu
(Budavári Sikló) kaleye kadar.
Biz gidiyoruz.
Önce biz geldik.
Tramvayı sürme.
İlk önce ve görüşlere sahip olacağız
yukarı.

Lao: 
ມື້ນີ້ພວກເຮົາ ກຳ ລັງພາທ່ານໄປເບິ່ງເມືອງທີ່ພວກເຮົາຢູ່
ໄດ້ຕ້ອງການທີ່ຈະໄປຢ້ຽມຢາມສໍາລັບການໃນຂະນະທີ່: Budapest!
ດ້ວຍສະຖາປັດຕະຍະ ກຳ ທີ່ສວຍງາມແລະສວຍງາມ
ທັງຫມົດປະມານ, ມັນງ່າຍທີ່ຈະເບິ່ງວ່າເປັນຫຍັງມັນ
ຊື່ວ່າ Pearl of the Danube, ແຕ່ຊື່ວ່າ Budapest
ແມ່ນຫຼາຍກ່ວາພຽງແຕ່ເບິ່ງທີ່ດີ.
ນີ້ແມ່ນເມືອງທີ່ມີຄວາມຕື່ນເຕັ້ນຂອງຊາວ ໜຸ່ມ, ມີຊີວິດຊີວາ
ສິນລະປະໃນທ້ອງຖະ ໜົນ, ທາງເລືອກໃນຍາມກາງຄືນ, ແຊບ
ອາຫານແລະອື່ນໆຫຼາຍ!
ໃນຄູ່ມືການເດີນທາງນີ້ພວກເຮົາຈະພະຍາຍາມ
ແລະຍົກໃຫ້ເຫັນພຽງແຕ່ວ່າພ້ອມກັບຕົ້ນຕໍ
ສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວ, ສະນັ້ນໃຫ້ທ່ານລົງເຊົາເຂົ້າໃນ, ແລະ
ໃຫ້ພວກເຮົາສະແດງໃຫ້ທ່ານເຫັນບາງສິ່ງທີ່ຈະເຮັດໃນ Budapest
ໃນການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງຕໍ່ໄປຂອງທ່ານ!
ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາ ກຳ ລັງຖ່າຍຮູບ Buda Castle ຢູ່ທາງ ໜ້າ
ຂອງພວກເຮົາແລະຕໍ່ໄປພວກເຮົາກໍາລັງຈະຂັບເຄື່ອນໄດ້
funicular ເຊິ່ງເປັນໄລຍະມີ.
ໄປເຕະກັນຢູ່ເມືອງ Buda ທາງທິດຕາເວັນຕົກ
ຂ້າງຂອງແມ່ນ້ໍາ Danube, ບ່ອນທີ່ພວກເຮົາທໍາອິດ
ຄໍາສັ່ງຂອງທຸລະກິດໄດ້ຂີ່ funicular ໄດ້
(BudaváriSikló) ຂຶ້ນໄປທີ່ວັງ.
ໃນພວກເຮົາໄປ.
ພວກເຮົາເປັນຜູ້ ທຳ ອິດ.
ຂີ່ລົດລາງ.
ກ່ອນອື່ນ ໝົດ ແລະພວກເຮົາຈະມີທັດສະນະ
ຂຶ້ນໄປ.

Chinese: 
今天，我們帶您遊覽我們擁有的城市
想參觀一會兒：布達佩斯！
擁有美麗的建築和壯麗的遠景
到處都是，很容易明白為什麼
綽號多瑙河的明珠，但布達佩斯
不僅僅是漂亮的外表。
這是一個充滿青春活力的城市
街頭藝術，另類夜生活，美味
食物等等！
在本旅行指南中，我們將嘗試
並突出顯示主要內容
景點，所以讓我們直接進入，
讓我們向您展示布達佩斯的一些活動
在您下次訪問時！
所以我們在前面拍攝布達城堡
我們的人，接下來我們要騎
那裡的纜車。
讓我們從西部的布達開始吧
多瑙河的一側，我們的第一個
業務順序是乘坐纜車
（BudaváriSikló）到達城堡。
進去吧
我們是第一個。
騎電車。
首先，我們將有意見
往上走。

Portuguese: 
Hoje estamos levando você a uma cidade em que
queria visitar por um tempo: Budapeste!
Com bela arquitetura e vistas deslumbrantes
ao redor, é fácil ver por que é
apelidado de Pérola do Danúbio, mas Budapeste
é mais do que apenas boa aparência.
Esta é uma cidade com vibrações juvenis, vibrantes
arte de rua, vida noturna alternativa, deliciosa
comida e muito mais!
Neste guia de viagem, vamos tentar
e destacar exatamente isso junto com os principais
atrações, então vamos nos aprofundar e
vamos mostrar algumas coisas para fazer em Budapeste
na sua próxima visita!
Então, estamos filmando o Castelo de Buda bem na frente
de nós e em seguida vamos montar o
funicular que está ali.
Vamos começar as coisas em Buda, a oeste
lado do rio Danúbio, onde nosso primeiro
ordem do dia estava andando no funicular
(Budavári Sikló) até o castelo.
Vamos lá.
Somos os primeiros a entrar.
Andando de bonde.
Primeiro e teremos as vistas
subindo.

Armenian: 
Այսօր մենք ձեզ տանում ենք մեր քաղաքի շուրջը
որոշ ժամանակ ցանկանում էին այցելել. Բուդապեշտ:
Գեղեցիկ ճարտարապետությամբ և ցնցող տեսարժան վայրերով
շուրջը, հեշտ է տեսնել, թե ինչու է դա
մականունը Դանուբի մարգարիտ է, բայց Բուդապեշտ
Սա ավելին է, քան պարզապես քան պարզապես լավ տեսք ունի:
Սա քաղաք է երիտասարդական թրթռոցներով, կենսունակությամբ
փողոցային արվեստ, այլընտրանքային գիշերային կյանք, համեղ
սնունդ և շատ ավելին:
Այս ճանապարհորդական ուղեցույցում մենք փորձելու ենք
և կարևորիր հենց դա հիմնականի հետ միասին
տեսարժան վայրերը, այնպես որ եկեք սուզվենք անմիջապես և
Եկեք ձեզ ցույց տանք մի քանի բան, որ պետք է անեք Բուդապեշտում
ձեր հաջորդ այցին:
Այսպիսով, մենք նկարահանում ենք Բուդա ամրոցը հենց առջևում
մեզանից և հաջորդից մենք պատրաստվում ենք լողալ
հենակետ, որն այնտեղ է:
Եկեք սկսենք իրերը Արևմուտքից Բուդա քաղաքում
Դանուբ գետի այն կողմը, որտեղ մեր առաջինն է
բիզնեսի կարգը ձիավարություն էր վարում
(Budavári Sikló) մինչև ամրոցը:
Մենք գնում ենք:
Մենք առաջին անգամ ենք:
Idingանցք վարելը:
Նախ և առաջ մենք կունենանք տեսակետներ
վեր բարձրանալ

Kazakh: 
Бүгін біз сізді өз қаламызбен бірге алып жүрміз
біраз уақыттан бері келгім келді: Будапешт!
Әдемі сәулетімен және керемет висталарымен
оның айналасында бәрі оңай екенін түсінуге болады
лақап аты Дунай маржаны, бірақ Будапешт
бұл тек жақсы көріністен гөрі көп.
Бұл жастық шақтары бар, жарқын қала
көше өнері, балама түнгі өмір, дәмді
тамақ және тағы басқалар!
Бұл экскурсиялық нұсқаулықта біз тырысамыз
және негізгісін атап өтіңіз
аттракциондар, сондықтан біз тура және суға батып кетейік
сізге Будапештте жасалатын бірнеше нәрсені көрсетейік
келесі сапарыңызда!
Сонымен біз Буда қамалын түсіріп жатырмыз
біз және келесіде біз мінуге барамыз
фуникуляр.
Батыста Будадағы жағдайды шешейік
Дунай өзенінің жағасы, мұнда біздің бірінші болып табылады
бизнес тәртібі фуникулярға мінді
(Budavari Sikló) қамалға дейін.
Біз барамыз.
Біз бірінші болып кіреміз.
Трамвайға міну.
Алдымен бізде көріністер болады
көтерілу.

Mongolian: 
Өнөөдөр бид таныг нэг хотыг тойрох болно
хэсэгхэн зуур зочлохыг хүссэн юм. Будапешт!
Үзэсгэлэнт архитектур, гайхалтай вискатай
яагаад гэдгийг харахад хялбар байдаг
Дунай сувд гэж хочилдог байсан, гэвч Будапешт
зөвхөн сайхан харагдахаас илүү
Энэ бол залуу эрч хүчтэй, эрч хүчтэй хот юм
гудамжны урлаг, өөр шөнийн амьдрал, амттай
хоол болон бусад!
Энэ аялал жуулчлалын гарын авлага бид оролдох гэж байгаа
гол зүйлтэй нь танилцуулаарай
үзвэрүүд, тийм болохоор шууд шумбаж үзье
Будапештэд хийх хэдэн зүйлийг харуулъя
таны дараагийн айлчлал дээр!
Тиймээс бид Буда цайзыг яг урд нь зурж байна
бидний дараагийн, дараа нь явах гэж байна
тэнд байгаа funicular.
Баруун тийшээ Будаа хотод ажлаа эхэлцгээе
бидний анхных Дунай мөрний эрэг
бизнесийн захиалга нь фуликуляр унаж байсан
(Budavari Sikló) цайз хүртэл.
Бид явж байна.
Бид эхлээд орж байна.
Трамвайгаар явах.
Эхлээд үүнийг үзэх гэж байна
хүртэл явах.

English: 
Today we’re taking you around a city we’ve
been wanting to visit for a while: Budapest!
With beautiful architecture and stunning vistas
all around, it’s easy to see why it’s
nicknamed the Pearl of the Danube, but Budapest
is more than just than just good looks.
This is a city with youthful vibes, vibrant
street art, alternative nightlife, delicious
food and so much more!
In this travel guide we’re going to try
and highlight just that along with the main
attractions, so let’s dive right in, and
let us show you a few things to do in Budapest
on your next visit!
So we are filming Buda Castle right in front
of us and next up we're going to ride the
funicular which is over there.
Let’s kick things off in Buda on the west
side of the Danube River, where our first
order of business was riding the funicular
(Budavári Sikló) up to the castle.
In we go.
We're first in.
Riding the tram.
First in and we're going to have the views
going up.

Chinese: 
今天，我們帶你身邊我們已經城市
一直想了一會兒訪問：布達佩斯！
隨著優美的建築和迷人的景觀
周圍的一切，很容易看出為什麼它的
綽號多瑙河上的明珠，但布達佩斯
不僅僅是不僅僅是好看多。
這是年輕的共鳴城市，充滿活力
街頭藝術，替代夜生活，美味
食品和這麼多！
在這個旅遊指南，我們要嘗試
並強調只是與主一起
旅遊景點，讓我們就在跳水，
讓我們告訴你一些事情在布達佩斯做
在您下次光臨！
因此，我們在拍攝前布達城堡權
我們和接下來我們要騎
索道是在那邊。
讓我們踢東西了布達西
多瑙河，我們的第一面
企業為了騎纜車
（BudaváriSikló）到城堡。
在我們去。
我們首先英寸
騎電車。
首先在我們就要有意見
往上走。

Bulgarian: 
Днес ви водим из град, който сме имали
искаше да посети за малко: Будапеща!
С красива архитектура и зашеметяващи гледки
наоколо, лесно е да разбереш защо е така
прозвище Перлата на Дунав, но Будапеща
е нещо повече от просто добър външен вид.
Това е град с младежки вибрации, жизнен
улично изкуство, алтернативен нощен живот, вкусно
храна и много повече!
В този пътеводител ще опитаме
и подчертайте точно това заедно с главното
атракции, така че нека се потопим право, и
нека ви покажем няколко неща, които трябва да направите в Будапеща
при следващото ви посещение!
Така че снимаме замъка Буда точно отпред
от нас и след това ще яздим
фуникулер, който е там.
Да започнем нещата в Буда на запад
страна на река Дунав, където е първата ни
ред на бизнеса се возеше на фуникулера
(Budavári Sikló) до замъка.
В отиваме.
Първи сме вътре.
Каране на трамвая.
Първо вътре и ще имаме гледките
върви нагоре.

Zulu: 
Namuhla sikumisela ukuzungeza idolobha esinalo
bekulokhu kufuna ukuvakasha isikhashana: Budapest!
Ngobuciko obuhle kanye nama-vistas amahle kakhulu
nxazonke, kulula ukubona ukuthi kungani
baqamba igama elithi Pearl of the Danube, kodwa uBudapest
ingaphezu nje kokubukeka okuhle.
Lokhu kungumuzi onama-vibes wobutsha, ocacile
ubuciko emgwaqweni, nightlife okunye, okumnandi
ukudla nokunye okuningi!
Kulesi siqondisi sokuhamba sizozama
futhi uqokomise lokho kanye ne-main
okuhehayo, ngakho-ke ake ungene phakathi, futhi
ake sikukhombise izinto ezimbalwa okufanele uzenze eBudapest
ekuhambeleni kwakho okulandelayo!
Ngakho-ke siqopha iBuda Castle ngqo phambi
Kithi bese kulandela okulandelayo sizogibela
funicular okukhona lapho.
Ake sihlukanise izinto eBuda entshonalanga
ohlangothini loMfula iDanube, lapho owokuqala wethu
ukuhleleka kwebhizinisi bekugibela i-funicular
(Budavári Sikló) kuze kufinyelele enqabeni.
Kuthi siya.
Siqala ukungena.
Ukugibela ithilamu.
Okokuqala phakathi futhi sizoba nemibono
ukunyuka.

Vietnamese: 
Hôm nay chúng tôi sẽ đưa bạn đi vòng quanh một thành phố
đã muốn đến thăm một lúc: Budapest!
Với kiến ​​trúc đẹp và khung cảnh tuyệt đẹp
xung quanh, thật dễ dàng để biết tại sao nó
biệt danh là hòn ngọc của sông Danube, nhưng Budapest
không chỉ là vẻ bề ngoài
Đây là một thành phố với những rung cảm trẻ trung, sôi động
nghệ thuật đường phố, cuộc sống về đêm thay thế, ngon
thực phẩm và nhiều hơn nữa!
Trong hướng dẫn du lịch này, chúng tôi sẽ cố gắng
và làm nổi bật chỉ cùng với chính
hấp dẫn, vì vậy hãy lặn ngay, và
Hãy để chúng tôi chỉ cho bạn một vài điều cần làm ở Budapest
trong chuyến thăm tiếp theo của bạn!
Vì vậy, chúng tôi đang quay phim Lâu đài Buda ngay trước mặt
của chúng tôi và tiếp theo chúng tôi sẽ đi xe
cái phễu ở đằng kia
Hãy khởi động mọi thứ ở Buda ở phía tây
bên sông Danube, nơi đầu tiên của chúng tôi
trật tự kinh doanh là đi xe đạp
(Budavári Sikló) lên đến lâu đài.
Trong chúng tôi đi.
Chúng tôi là người đầu tiên vào.
Đi xe điện.
Đầu tiên và chúng ta sẽ có quan điểm
đi lên.

Persian: 
امروز ما شما را در اطراف شهری می گذرانیم
مدتی مایل به بازدید بود: بوداپست!
با معماری زیبا و اماکن دیدنی خیره کننده
در اطراف ، به راحتی می توان فهمید که چرا
ملقب به مروارید دانوب ، اما بوداپست
چیزی بیش از ظاهر خوب است
این شهر با نشاط های جوان ، پر جنب و جوش است
هنر خیابانی ، زندگی شبانه جایگزین ، خوشمزه است
غذا و خیلی چیزهای دیگر!
در این راهنمای سفر قصد داریم امتحان کنیم
و فقط برجسته کردن آن همراه با اصلی
جاذبه های تفریحی ، بنابراین بیایید مستقیماً شیرجه بزنیم ، و
بگذارید چند کار برای انجام دادن در بوداپست به شما نشان دهیم
در بازدید بعدی شما
بنابراین ما در حال تصویربرداری قلعه بودا درست در جلو هستیم
از ما و بعد می خواهیم سوار شویم
مفصل که آنجا است.
بیایید همه چیز را در غرب بودا شروع کنیم
کنار رودخانه دانوب ، جایی که اولین بار ما است
سفارش تجارت سوار بر گورستان شد
(Budavári Sikló) تا قلعه.
در می رویم
ما اولین بار هستیم
تراموا را سوار کنید.
ابتدا وارد نظرات خواهیم شد
بالا رفتن.

Italian: 
Oggi vi stiamo prendendo in giro una città che abbiamo
stato che vogliono visitare per un po ': Budapest!
Con la bella architettura e panorami mozzafiato
tutto intorno, è facile capire perché è
soprannominato la perla del Danubio, ma Budapest
è molto più di quanto appena bell'aspetto.
Questa è una città con vibrazioni giovanile, vibrante
arte di strada, vita notturna alternativa, delizioso
cibo e molto altro ancora!
In questa guida di viaggio che andremo a provare
ed evidenziare solo che insieme con il principale
attrazioni, quindi cerchiamo di destra in immersione, e
vi mostreremo alcune cose da fare a Budapest
sulla vostra prossima visita!
Quindi stiamo girando Castello di Buda proprio di fronte
di noi e next up che andremo a cavalcare la
funicolare che è laggiù.
Diamo un calcio alle cose fuori a Buda, a ovest
lato del Danubio, dove la nostra prima
ordine del giorno era in sella alla funicolare
(Budavári Sikló) fino al castello.
In andiamo.
Siamo primi in.
Cavalcando il tram.
In primo luogo e abbiamo intenzione di avere il punto di vista
salendo.

Nepali (macrolanguage): 
आज हामी तपाईंलाई एउटा शहरको वरिपरिको ठाउँमा लैजान्छौं
केहि समयको लागि भ्रमण गर्न खोज्दै हुनुहुन्छ: बुडापेस्ट!
सुन्दर वास्तुकला र आश्चर्यजनक भिस्टासँग
चारै तिर, यो सजीलो हो किन यो छ
डान्यूबको पर्ल उपनाम दिए, तर बुडापेस्ट
केवल राम्रो देखिने भन्दा बढी हो।
यो युवा वाइब, जीवन्तको साथ एक शहर हो
सडक कला, वैकल्पिक रातको जीवन, स्वादिष्ट
खाना र अधिक धेरै!
यस यात्रा गाईडमा हामी प्रयास गर्न जाँदैछौं
र मुख्य साथ मात्र हाइलाइट गर्नुहोस्
आकर्षणहरू, त्यसोभए यस भित्र छिर्नुहोस् र,
हामी तपाईंलाई बुडापेस्टमा केहि चीजहरू देखाउँदछौं
तपाईंको अर्को भ्रमणमा!
त्यसैले हामी ठीक अगाडि बुडा क्यासल फिलिम गर्दैछौं
हामी र अर्को माथि हामी सवारी गर्न जाँदै छौं
फ्युनिकुलर जुन त्यहाँ छ।
पश्चिममा बुडामा चीजहरूलाई लात हौं
डान्यूब नदीको छेउमा, जहाँ हाम्रो पहिलो
व्यवसाय को क्रम फनिकुलर सवारी थियो
(बुडावरी सिक्ल्या) महलमा।
हामी जान्छौं।
हामी पहिले भित्र छौं।
ट्राम सवारी गर्दै।
पहिले र हामीसँग विचारहरू हुनेछौं
माथि जाँदै।

Albanian: 
Sot ne po ju çojmë rreth një qyteti që kemi
dëshironte të vizitonte për një kohë: Budapest!
Me arkitekturë të bukur dhe hapësira mahnitëse
rreth e rrotull, është e lehtë të shihet pse është
me nofkën Perla e Danubit, por Budapest
është më shumë sesa thjesht pamje e mirë.
Ky është një qytet me gjallëri rinore, të gjallë
arti në rrugë, jeta alternative e natës, e shijshme
ushqim dhe shumë më tepër!
Në këtë udhëzues udhëtimesh ne do të provojmë
dhe nxjerr në pah vetëm atë së bashku me kryesore
atraksione, kështu që le të zhyten drejt, dhe
na tregoni disa gjëra për të bërë në Budapest
në vizitën tuaj të rradhës!
Kështu që ne po filmojmë Buda Castle menjëherë
prej nesh dhe në vazhdim do të udhëtojmë
artikulacion i cili është atje.
Le t'i fillojmë gjërat në Buda në perëndim
krah i lumit Danub, ku i pari ynë
rendi i biznesit ishte duke hipur në artikulacionin
(Budavári Sikló) deri në kështjellë.
Në ne shkojmë
Ne jemi së pari në.
Ngasja e tramvajit.
Së pari në dhe ne do të kemi pikëpamjet
duke shkuar lart

Dutch: 
Vandaag nemen we je mee door een stad waar we zijn
al een tijdje wilt bezoeken: Boedapest!
Met prachtige architectuur en adembenemende vergezichten
overal is het gemakkelijk te zien waarom het zo is
bijgenaamd de Parel van de Donau, maar Boedapest
is meer dan alleen een mooi uiterlijk.
Dit is een stad met jeugdige vibes, levendig
straatkunst, alternatief nachtleven, heerlijk
eten en nog veel meer!
In deze reisgids gaan we proberen
en markeer alleen dat samen met de belangrijkste
attracties, dus laten we er meteen in duiken, en
laten we u een paar dingen laten zien die u kunt doen in Boedapest
bij uw volgende bezoek!
Dus we filmen Buda Castle recht voor de deur
van ons en vervolgens gaan we de
kabelbaan die daar is.
Laten we beginnen in Buda in het westen
kant van de rivier de Donau, waar onze eerste
orde van zaken reed de kabelbaan
(Budavári Sikló) tot aan het kasteel.
We gaan.
We zijn de eersten.
Met de tram.
Eerst binnen en we zullen de meningen hebben
omhoog gaan.

Danish: 
I dag tager vi dig med rundt i en by, vi har
har ønsket at besøge et stykke tid: Budapest!
Med smuk arkitektur og en fantastisk udsigt
rundt omkring er det let at se, hvorfor det er
kaldet Donauens perle, men Budapest
er mere end bare godt udseende.
Dette er en by med ungdommelige vibber, pulserende
gadekunst, alternativt natteliv, lækker
mad og meget mere!
I denne rejseguide skal vi prøve
og fremhæv netop det sammen med det vigtigste
attraktioner, så lad os dykke lige ind og
lad os vise dig et par ting at gøre i Budapest
på dit næste besøg!
Så vi filmer Buda Castle lige foran
af os og næste op skal vi ride
kabelbane der er derovre.
Lad os sparke tingene i Buda mod vest
side af Donau-floden, hvor vores første
forretningsorden kørte på kabelbanen
(Budavári Sikló) op til slottet.
I går vi.
Vi er først ind.
Rider på sporvognen.
Først ind, og vi får synspunkterne
går op.

Spanish: 
Hoy te llevamos por una ciudad que hemos
He estado queriendo visitar por un tiempo: ¡Budapest!
Con hermosa arquitectura y vistas impresionantes.
en general, es fácil ver por qué es
apodada la Perla del Danubio, pero Budapest
es más que solo una buena apariencia.
Esta es una ciudad con vibraciones juveniles, vibrantes.
arte callejero, vida nocturna alternativa, delicioso
comida y mucho más!
En esta guía de viaje vamos a intentar
y resaltar solo eso junto con el principal
atracciones, así que vamos a sumergirnos y
permítanos mostrarle algunas cosas que hacer en Budapest
en tu próxima visita!
Así que estamos filmando el Castillo de Buda justo en frente
de nosotros y el próximo vamos a montar el
funicular que está por allá.
Empecemos las cosas en Buda en el oeste
lado del río Danubio, donde nuestro primer
orden del día estaba montando el funicular
(Budavári Sikló) hasta el castillo.
En nosotros vamos.
Somos los primeros en
Viajando en el tranvía.
Primero y vamos a tener las vistas
subiendo.

English: 
Today we’re taking you around a city we’ve
been wanting to visit for a while: Budapest!
With beautiful architecture and stunning vistas
all around, it’s easy to see why it’s
nicknamed the Pearl of the Danube, but Budapest
is more than just than just good looks.
This is a city with youthful vibes, vibrant
street art, alternative nightlife, delicious
food and so much more!
In this travel guide we’re going to try
and highlight just that along with the main
attractions, so let’s dive right in, and
let us show you a few things to do in Budapest
on your next visit!
So we are filming Buda Castle right in front
of us and next up we're going to ride the
funicular which is over there.
Let’s kick things off in Buda on the west
side of the Danube River, where our first
order of business was riding the funicular
(Budavári Sikló) up to the castle.
In we go.
We're first in.
Riding the tram.
First in and we're going to have the views
going up.

Chinese: 
看那个。
是。
甜。
布达城堡是一个巨大复杂的成套
与皇家公寓，宴会厅，教堂
和任何一个国王可能可能愿望。
话虽这么说，这是很拥挤的时候
我们参观，所以我们跳过巡回赛和坚持
庭院和公共场所来代替。
今天，许多建筑的组成
布达城堡（BudaváriPalota）也容纳
博物馆和画廊，所以当你在这里，
您可以访问匈牙利国家美术馆，
布达佩斯历史博物馆，胡迪尼的房子，
和其他几个人。
有一件事我们没腾出时间是午餐
因为如果你了解我们，知道我们不可能
抵抗了良好的食品市场，尤其是
位于城堡。
我们到达缆车的那么新鲜关闭
布达城堡（BudaváriPalota），我们需要
餐饮。
而且我们发现食物。

Bosnian: 
Pogledaj to.
Da.
Slatko.
Dvorac Buda je masivan kompleks
sa kraljevskim apartmanima, salama, kapelama
i sve što kralj može poželeti.
Kako je rečeno, bilo je prilično gužve kada
posjetili smo, pa smo preskočili turneju i zaglavili smo
umjesto toga dvorišta i javna mjesta.
Danas su mnoge zgrade koje čine
Kuća Budima (Budavári Palota) takođe kuća
muzeji i galerije, pa dok ste ovdje,
možete posjetiti Mađarsku nacionalnu galeriju,
Muzej historije Budimpešte, Kuća Houdini,
i nekoliko drugih.
Jedina stvar za koju smo napravili vreme je ručak,
jer ako nas poznajete, znate da ne možemo
oduprijeti se dobrom tržištu hrane, posebno onom
koja se nalazi u dvorcu.
Tako svježi uspinjač u koji smo stigli
Dvorac Buda (Budavári Palota) i trebamo
hrana.
I našli smo hranu.

Afrikaans: 
Kyk daarna.
Ja.
Sweet.
Buda Castle is 'n groot kompleks
met koninklike woonstelle, balsale, kapelle
en alles wat 'n koning moontlik sou begeer.
Dit gesê, dit was baie druk toe
ons het besoek, so ons het die toer oorgeslaan en vasgery
in plaas daarvan die binnehowe en openbare plekke.
Baie van die geboue bestaan ​​vandag uit
Buda Castle (Budavári Palota) huisves ook
museums en galerye, terwyl jy hier is,
jy kan die Hongaarse nasionale galery besoek,
Budapest History Museum, die Huis van Houdini,
en 'n paar ander.
Die een ding waarvoor ons tyd gemaak het, was middagete,
want as u ons ken, weet u dat ons dit nie kan doen nie
weerstaan ​​'n goeie voedselmark, veral een
geleë in 'n kasteel.
So vars van die kabel wat ons aangekom het
Buda Castle (Budavári Palota) en ons benodig
kos.
En ons het kos gevind.

Chinese: 
看那个。
是。
甜。
布达城堡是一个巨大的复杂完整
设有皇家公寓，宴会厅，教堂
国王可能想要的任何东西。
话虽这么说，当时很挤
我们参观了，所以我们跳过了旅行，陷入了困境
庭院和公共场所。
今天，许多建筑物
布达城堡（BudaváriPalota）也有房子
博物馆和美术馆，所以当您在这里时，
您可以参观匈牙利国家美术馆，
布达佩斯历史博物馆，胡迪尼故居，
和其他一些。
我们花时间做的一件事是午餐，
因为如果您了解我们，您就会知道我们无法
抵制好的食品市场，尤其是一个
位于一座城堡中。
刚从缆车上下来，我们到达了
布达城堡（BudaváriPalota），我们需要
餐饮。
我们找到了食物。

Arabic: 
انظر إلى ذلك.
نعم فعلا.
حلو.
قلعة بودا هو استكمال مجمع ضخم
مع الشقق الملكية، قاعات الرقص، والمصليات
وأي شيء يمكن أن الملك ربما الرغبة.
أن يقال، كان مزدحما جدا عندما
زرنا لذلك نحن تخطي هذه الجولة، وتمسك
الساحات والأماكن العامة بدلا من ذلك.
اليوم، العديد من المباني التي تشكل
قلعة بودا (Budavári Palota) منزل أيضا
المتاحف وصالات العرض، حتى حين كنت هنا،
يمكنك زيارة المتحف الوطني المجري،
متحف التاريخ بودابست، بيت هوديني،
وعدد قليل من الآخرين.
الشيء الوحيد الذي لم يخصصون وقتا لتناول طعام الغداء كان،
لأنه إذا كنت تعرف لنا، وأنتم لا تعلمون ما في وسعنا
مقاومة سوق الطعام الجيد، خاصة واحدة
تقع في القلعة.
قبالة جديدة جدا من سكة حديد معلقة وصلنا في
قلعة بودا (Budavári Palota)، ونحن بحاجة
طعام.
ووجدنا الغذاء.

Spanish: 
Mira eso.
Si.
Dulce.
Buda Castle es un complejo masivo completo
con apartamentos reales, salones de baile, capillas
y cualquier cosa que un rey pueda desear.
Dicho esto, estaba bastante lleno cuando
visitamos, así que nos saltamos el recorrido y nos quedamos
los patios y lugares públicos en su lugar.
Hoy, muchos de los edificios que conforman
El Castillo de Buda (Budavári Palota) también alberga
museos y galerías, así que mientras estás aquí,
puedes visitar la Galería Nacional Húngara,
Museo de Historia de Budapest, la Casa de Houdini,
y algunos otros
Lo único para lo que hicimos tiempo fue para el almuerzo,
porque si nos conoces, sabes que no podemos
resistir un buen mercado de alimentos, especialmente uno
ubicado en un castillo.
Tan recién salido del funicular llegamos
Buda Castle (Budavári Palota) y necesitamos
comida.
Y encontramos comida.

Hungarian: 
Nézd.
Igen.
Édes.
Budavári egy hatalmas komplexum teljes
királyi lakások, bálterem, kápolnák
és bármi király esetleg vágy.
Hogy azt mondta, volt elég zsúfolt, amikor
meglátogattuk így kimarad a túra, és beragadt
Az udvarok és közterületek helyett.
Ma sok az épületek teszik ki
Budai vár (Budavári Palota) is otthont
múzeumok és galériák, így amíg itt vagy,
akkor látogasson el a Magyar Nemzeti Galéria,
Budapesti Történeti Múzeum, a House of Houdini,
és még néhány más.
Az egyetlen dolog, amit nem szakít időt volt az ebéd,
mert ha ismer minket, tudja, nem tudjuk
ellenállni egy jó étel piacon, különösen egy
található egy kastélyban.
Tehát friss le a sikló érkeztünk
Budai vár (Budavári Palota), és szükségünk van
élelmiszer.
És találtunk ételt.

Basque: 
Begira hori.
Bai.
Sweet.
Buda Gaztelua konplexu jendetsua da
aparteko erregeekin, aretoak, kaperak
errege batek nahi lezakeen zerbait.
Hori esanda, nahiko jendetsua zen orduan
bisitatu genuen, beraz, tourra salto egin eta itsatsi genuen
patioak eta leku publikoak ordez.
Gaur egun, osatzen duten eraikin asko
Buda gazteluak (Budavári Palota) ere etxea du
museoak eta galeriak, beraz, hemen zauden bitartean,
Hungariako Galeria Nazionalera jo dezakezu,
Budapest Historia Museoa, Houdini etxea,
eta beste batzuk.
Denborarako egin genuen gauza bakarra bazkaldu zen,
ezagutzen gaituzu, badakizu ezin dugula
elikadura merkatu on bati eutsi, batez ere
gaztelu batean kokatua.
Funikularretik hain fresko iritsi ginen
Buda gaztelua (Budavári Palota) eta behar dugu
janari.
Eta janaria topatu genuen.

Portuguese: 
Olhe para isso.
Sim.
Doce.
Castelo de Buda é um enorme complexo completo
com apartamentos reais, salões de baile, capelas
e qualquer coisa que um rei pudesse desejar.
Dito isto, estava bastante lotado quando
nós visitamos, então pulamos o passeio e ficamos
os pátios e locais públicos.
Hoje, muitos dos edifícios que compõem
Castelo de Buda (Budavári Palota) também abriga
museus e galerias, então enquanto você estiver aqui,
você pode visitar a Galeria Nacional Húngara,
Museu de História de Budapeste, a Casa de Houdini,
e alguns outros.
A única coisa pela qual arranjamos tempo foi o almoço,
porque se você nos conhece, sabe que não podemos
resistir a um bom mercado de alimentos, especialmente um
localizado em um castelo.
Tão fresco fora do funicular chegamos
Castelo de Buda (Budavári Palota) e precisamos
Comida.
E encontramos comida.

Kirghiz: 
Карачы.
Ооба.
Sweet.
Буда сепили чоң масштабдагы комплекс болуп саналат
падышалык батирлер, залдар, часовкалар
Падыша каалаган нерсени каалайт.
Айтканда, ал качан элге толуп кетти
биз барганбыз, ошондуктан экскурсияны өткөрүп жиберип, тыгылып калганбыз
анын ордуна короолордо жана коомдук жайларда.
Бүгүнкү күндө имараттардын көпчүлүгү
Буда сепили (Budavári Palota) дагы үйү
музейлерде жана галереяларда бар, ошондуктан сиз ушул жерде болгондо,
сиз Венгер Улуттук Галереясына барсаңыз болот,
Будапешт тарых музейи, Хоудини үйү,
жана башкалар.
Биз убактыбызды түшкү тамактанууга жумшадык,
анткени сиз бизди билсеңиз, анда биз мүмкүн эмес экенибизди билесиз
жакшы азык-түлүк рыногуна, айрыкча, каршылык көрсөт
сарайда жайгашкан.
Фуникулярдык жактан жаңы келгенбиз
Буда сепили (Budavári Palota) бизге керек
тамак-аш.
Тамак таап алдык.

Kazakh: 
Мынаған қара.
Иә.
Тәтті.
Буда қамалы - өте үлкен кешен
корольдік пәтерлермен, балалар бөлмелерімен, капеллалармен
және патша қалауы мүмкін барлық нәрсе.
Айтқандай, қашан көп болды
біз бардық, сондықтан турды өткізіп жіберіп, тоқтап қалдық
оның орнына аулалар мен қоғамдық орындар.
Бүгінгі таңда көптеген ғимараттар
Буда сарайы (Budavari Palota) да үйі
мұражайлар мен галереялар, сондықтан сіз осында болсаңыз да,
сіз Венгрия ұлттық галереясына бара аласыз,
Будапешт тарих мұражайы, Худини үйі,
және тағы басқалар.
Біз түскі асқа уақыт бөлдік,
өйткені сіз бізді білсеңіз, біле алмайтынымызды білесіз
жақсы азық-түлік нарығына, әсіресе нарыққа қарсы тұрыңыз
қамалда орналасқан.
Фуникулярлы түрде біз жаңа келді
Buda Castle (Budavári Palota) және бізге керек
тамақ.
Біз тамақ таптық.

Telugu: 
దానిని చూడండి.
అవును.
స్వీట్.
బుడా కాజిల్ భారీ కాంప్లెక్స్ పూర్తయింది
రాజ అపార్ట్‌మెంట్లు, బాల్రూమ్‌లు, ప్రార్థనా మందిరాలతో
మరియు ఒక రాజు కోరుకునే ఏదైనా.
చెప్పబడుతున్నది, ఎప్పుడు చాలా రద్దీగా ఉంది
మేము సందర్శించాము కాబట్టి మేము పర్యటనను దాటవేసి ఇరుక్కుపోయాము
బదులుగా ప్రాంగణాలు మరియు బహిరంగ ప్రదేశాలు.
నేడు, అనేక భవనాలు
బుడా కాజిల్ (బుడావరి పలోటా) కూడా ఇల్లు
మ్యూజియంలు మరియు గ్యాలరీలు, కాబట్టి మీరు ఇక్కడ ఉన్నప్పుడు,
మీరు హంగేరియన్ నేషనల్ గ్యాలరీని సందర్శించవచ్చు,
బుడాపెస్ట్ హిస్టరీ మ్యూజియం, హౌస్ ఆఫ్ హౌడిని,
మరియు మరికొందరు.
మేము సమయం కేటాయించినది భోజనం,
ఎందుకంటే మీరు మాకు తెలిస్తే, మేము చేయలేమని మీకు తెలుసు
మంచి ఆహార మార్కెట్‌ను నిరోధించండి, ముఖ్యంగా ఒకటి
ఒక కోటలో ఉంది.
మేము లోపలికి వచ్చిన ఫన్యుక్యులర్ నుండి తాజాగా
బుడా కాజిల్ (బుడావరి పలోటా) మరియు మాకు అవసరం
ఆహార.
మరియు మేము ఆహారాన్ని కనుగొన్నాము.

English: 
Look at that.
Yes.
Sweet.
Buda Castle is a massive complex complete
with royal apartments, ballrooms, chapels
and anything a king could possibly desire.
That being said, it was quite crowded when
we visited so we skipped the tour and stuck
the courtyards and public places instead.
Today, many of the buildings that make up
Buda Castle (Budavári Palota) also house
museums and galleries, so while you’re here,
you can visit the Hungarian National Gallery,
Budapest History Museum, the House of Houdini,
and a few others.
The one thing we did make time for was lunch,
because if you know us, you know we can’t
resist a good food market, especially one
located in a castle.
So fresh off of the funicular we arrived in
Buda Castle (Budavári Palota) and we need
food.
And we found food.

Chinese: 
看那個。
是。
甜。
布達城堡是一個巨大的複雜完整
設有皇家公寓，宴會廳，教堂
國王可能想要的任何東西。
話雖這麼說，當時很擠
我們參觀了，所以我們跳過了旅行，陷入了困境
庭院和公共場所。
今天，許多建築物
布達城堡（BudaváriPalota）也有房子
博物館和美術館，所以當您在這裡時，
您可以參觀匈牙利國家美術館，
布達佩斯歷史博物館，胡迪尼故居，
和其他一些。
我們花時間做的一件事是午餐，
因為如果您了解我們，您就會知道我們無法
抵制好的食品市場，尤其是一個
位於一座城堡中。
剛從纜車上下來，我們到達了
布達城堡（BudaváriPalota），我們需要
餐飲。
我們找到了食物。

Chinese: 
看那個。
是。
甜。
布達城堡是一個巨大的複雜完整
設有皇家公寓，宴會廳，教堂
國王可能想要的任何東西。
話雖這麼說，當時很擠
我們參觀了，所以我們跳過了旅行，陷入了困境
庭院和公共場所。
今天，許多建築物
布達城堡（BudaváriPalota）也有房子
博物館和美術館，所以當您在這裡時，
您可以參觀匈牙利國家美術館，
布達佩斯歷史博物館，胡迪尼故居，
和其他一些。
我們花時間做的一件事是午餐，
因為如果您了解我們，您就會知道我們無法
抵制好的食品市場，尤其是一個
位於一座城堡中。
剛從纜車上下來，我們到達了
布達城堡（BudaváriPalota），我們需要
餐飲。
我們找到了食物。

German: 
Sieh dir das an.
Ja.
Süss.
Die Budaer Burg ist ein riesiger Komplex
mit königlichen Gemächern, Ballsälen, Kapellen
und alles, was ein König sich wünschen könnte.
Davon abgesehen war es ziemlich voll, als
Wir besuchten, also übersprangen wir die Tour und steckten fest
stattdessen die Innenhöfe und öffentlichen Plätze.
Heute sind viele der Gebäude, aus denen sich zusammensetzt
Budaer Burg (Budavári Palota) beherbergt auch
Museen und Galerien, also während Sie hier sind,
Sie können die Ungarische Nationalgalerie besuchen,
Budapester Geschichtsmuseum, das Haus von Houdini,
und ein paar andere.
Das einzige, wofür wir uns Zeit genommen haben, war das Mittagessen.
Denn wenn Sie uns kennen, wissen Sie, dass wir es nicht können
widerstehen einem guten Lebensmittelmarkt, vor allem einem
befindet sich in einer Burg.
So frisch von der Standseilbahn, in der wir angekommen sind
Budaer Burg (Budavári Palota) und wir brauchen
Lebensmittel.
Und wir haben Essen gefunden.

Latvian: 
Paskaties uz to.
Jā.
Salds.
Buda pils ir masīvs komplekss
ar karaliskiem apartamentiem, ballēm, kapellām
un jebkas, ko karalis varētu vēlēties.
Jāsaka, ka tas bija diezgan pārpildīts
mēs apmeklējām, tāpēc mēs izlaidām ekskursiju un iestrēdzām
tā vietā pagalmos un sabiedriskās vietās.
Mūsdienās daudzas no ēkām, kas veido
Buda pils (Budavári Palota) arī atrodas māja
muzeji un galerijas, tāpēc, kamēr jūs esat šeit,
jūs varat apmeklēt Ungārijas Nacionālo galeriju,
Budapeštas Vēstures muzejs, Houdini nams,
un vēl daži citi.
Vienīgais, kam mēs veltījām laiku, bija pusdienas,
jo, ja jūs mūs pazīstat, jūs zināt, ka mēs to nevaram
pretoties laba pārtikas tirgum, it īpaši vienam
kas atrodas pilī.
Tik svaigi no funikuliera, kurā ieradāmies
Buda pils (Budavári Palota), un mums vajag
ēdiens.
Un mēs atradām ēdienu.

Albanian: 
Shikoni atë.
Po.
E embel.
Buda Kalaja është një kompleks masiv i plotë
me apartamente mbretërore, ballo, kapela
dhe çdo gjë që një mbret mund të dëshironte.
Kjo duke u thënë, ishte mjaft e mbushur me njerëz kur
ne vizituam kështu që ne anashkaluam turneun dhe ngecëm
në vend të kësaj, oborret dhe vendet publike.
Sot, shumë nga ndërtesat që përbëjnë
Kështjella Buda (Budavári Palota) gjithashtu shtëpi
muzetë dhe galeritë, kështu që ndërsa jeni këtu,
ju mund të vizitoni Galerinë Kombëtare Hungareze,
Muzeu i Historisë i Budapestit, Shtëpia e Houdini,
dhe disa të tjerë.
E vetmja gjë për të cilën ne bëmë kohë ishte dreka,
sepse po të na njohësh ne, ti e di se nuk mundemi
rezistojë një treg të mirë ushqimesh, veçanërisht një
e vendosur në një kështjellë.
Kaq të freskëta nga artikulacioni ku arritëm
Buda Castle (Budavári Palota) dhe ne kemi nevojë
ushqim.
Dhe gjetëm ushqim.

Finnish: 
Katso tuota.
Joo.
Makea.
Buda-linna on massiivinen monimutkainen kokonaisuus
kuninkaallisilla huoneistoilla, juhlasalilla, kappeleilla
ja mitä kuningas voisi toivoa.
Siitä huolimatta, kun se oli melko tungosta
kävimme, joten ohitimme kiertueen ja pysyimme kiinni
sen sijaan pihat ja julkiset paikat.
Nykyään monet rakennukset, jotka muodostavat
Buda-linnassa (Budavári Palota) on myös talo
museot ja galleriat, joten ollessasi täällä,
voit vierailla Unkarin kansallisgalleriassa,
Budapestin historiamuseo, Houdinin talo,
ja muutama muu.
Ainoa asia, jonka vietimme aikaa, oli lounas,
koska jos tunnet meidät, tiedät, että emme voi
vastustaa hyviä, etenkin hyviä ruokamarkkinoita
sijaitsee linnassa.
Niin raikas pois köysiradalta, johon saavuimme
Buda-linna (Budavári Palota) ja me tarvitsemme
ruokaa.
Ja löysimme ruokaa.

Persian: 
به آن نگاه کنید
آره.
شیرین
قلعه بودا یک مجموعه کامل است
با آپارتمان های سلطنتی ، سالن های توالت ، نمازخانه ها
و هر چیزی که پادشاه ممکن است بخواهد.
گفته می شود ، وقتی کاملاً شلوغ بود
ما بازدید کردیم بنابراین تور را نادیده گرفتیم و گیر کردیم
در عوض حیاط ها و اماکن عمومی.
امروزه بسیاری از ساختمانهایی که تشکیل می دهند
قلعه بودا (Budavári Palota) نیز در آن قرار دارد
موزه ها و گالری ها ، بنابراین در حالی که اینجا هستید ،
می توانید از گالری ملی مجارستان دیدن کنید ،
موزه تاریخ بوداپست ، خانه هودینی ،
و چند نفر دیگر
تنها چیزی که ما برای آن وقت گذاشتیم ناهار بود ،
زیرا اگر ما را بشناسید ، می دانید که ما نمی توانیم
مقاومت در برابر یک بازار مواد غذایی خوب ، به ویژه یکی
واقع در یک قلعه
خیلی خاموش از جنازه مفصلی که وارد شدیم
قلعه بودا (Budavári Palota) و ما به آن احتیاج داریم
غذا.
و ما غذا پیدا کردیم

Japanese: 
あれ見てよ。
はい。
甘い。
ブダ城は、大規模な複雑完了です
王家のアパート、宴会場、チャペルで
そして何王はおそらく望むことができました。
言われていること、それは非常に混雑したとき
私たちはツアーをスキップして立ち往生ので訪問しました
代わりに、中庭や公共の場所。
構成する建物の今日、多くの
ブダ城（Budaváriパロタ）も家
美術館やギャラリー、あなたがここにいる間、
あなたは、ハンガリー国立美術館を訪問することができます
ブダペスト歴史博物館、フーディーニの家、
そしていくつかの他。
私たちがした昼食のための時間を作った一つのこと、
あなたが私たちを知っていれば、あなたが知っているので、私たちがすることはできません
良い食品市場、特に1に抵抗
城にあります。
我々が到着したケーブルカーのオフだから、新鮮な
ブダ城（Budaváriパロタ）、我々は必要
フード。
そして、私たちは食べ物を見つけました。

Urdu: 
اس کو دیکھو.
جی ہاں.
میٹھا
بوڈا کیسل ایک وسیع پیمانے پر پیچیدہ مکمل ہے
شاہی اپارٹمنٹس ، بال رومز ، چیپل کے ساتھ
اور کچھ بھی بادشاہ ممکنہ طور پر خواہش کرسکتا ہے۔
یہ کہا جارہا ہے ، جب اس میں کافی ہجوم تھا
ہم تشریف لائے لہذا ہم نے دورہ چھوڑا اور پھنس گئے
اس کے بجائے صحن اور عوامی مقامات۔
آج ، بہت ساری عمارتیں جو بنتی ہیں
بوڈا کیسل (بوڈاوری پالوٹا) بھی رہتا ہے
میوزیم اور گیلریوں ، لہذا جب آپ یہاں ہوں ،
آپ ہنگری کی قومی گیلری میں جا سکتے ہیں ،
بڈاپسٹ ہسٹری میوزیم ، ہاؤڈینی کا مکان ،
اور کچھ دوسرے۔
ایک چیز جس کے لئے ہم نے وقت کا وقت بنایا وہ لنچ تھا ،
کیونکہ اگر آپ ہمیں جانتے ہیں ، آپ جانتے ہیں کہ ہم نہیں کرسکتے ہیں
کسی اچھ foodی منڈی کیخلاف مزاحمت کریں ، خاص کر ایک
ایک محل میں واقع ہے۔
ہم داخل ہوئے فنکیولر سے بہت تازہ
بوڈا کیسل (بوڈاوری پالوٹا) اور ہمیں ضرورت ہے
کھانا.
اور ہم نے کھانا نہیں ملا.

Galician: 
Mire iso.
Si.
Doce.
O castelo de Buda é un complexo enorme masivo
con apartamentos reais, salas de baile, capelas
e calquera cousa que un rei poida desexar.
Dito isto, estivo bastante concorrido cando
visitamos así que saltamos a xira e nos pegamos
no seu lugar os patios e lugares públicos.
Hoxe, moitos dos edificios que o compoñen
O castelo de Buda (Budavári Palota) tamén alberga
museos e galerías, así que mentres estea aquí,
podes visitar a Galería Nacional de Hungría,
Museo de Historia de Budapest, a casa de Houdini,
e algúns outros.
O único que fixemos tempo foi xantar,
porque se nos coñeces, sabes que non podemos
resistir un bo mercado alimentario, especialmente un
situado nun castelo.
Tan novo do funicular chegamos
Castelo de Buda (Budavári Palota) e necesitamos
comida.
E atopamos comida.

Nepali (macrolanguage): 
त्यो हेर।
हो।
मीठो
बुडा महल एक विशाल जटिल पूर्ण छ
शाही अपार्टमेन्टहरू, बॉलरूमहरू, चैपलहरू सहित
र एक राजा सम्भवतः चाहानुहुन्छ।
भनिएको छ, यो जब धेरै भीड थियो
हामी भ्रमण गर्‍यौं त्यसैले हामीले यात्रा छाड्यौं र अड्कियो
यसको सट्टा आँगन र सार्वजनिक ठाउँहरू।
आज, धेरै भवनहरू छन्
बुडा महल (बुडावरी पालोटा) पनि घर
संग्रहालय र ग्यालरीहरू, त्यसैले जब तपाईं यहाँ हुनुहुन्छ,
तपाईं हंगेरी राष्ट्रिय ग्यालरी भ्रमण गर्न सक्नुहुन्छ,
बुडापेस्ट इतिहास संग्रहालय, हौडिनीको घर,
र केही अरू।
एउटा चीज हामीले समयको लागि बनायौं खाजा,
किनभने यदि तपाईं हामीलाई चिन्नुहुन्छ, तपाईंलाई थाहा छ हामी सक्दैनौं
राम्रो खाद्य बजारको प्रतिरोध गर्नुहोस्, विशेष गरी एउटा
एक महल मा स्थित।
हामी भित्र आएका फ्युनिकुलरको धेरै ताजा
बुडा क्यासल (बुडावरी पालोटा) र हामीलाई चाहिन्छ
खाना
र हामीले खाना पायौं।

Bulgarian: 
Виж това.
Да.
Сладка.
Замъкът Буда е масивен комплекс
с кралски апартаменти, бални зали, параклиси
и всичко, което крал би могъл да пожелае.
Като беше казано, беше доста претъпкано, когато
посетихме, така че прескочихме обиколката и заседнахме
вместо това дворовете и обществените места.
Днес много от сградите, които съставляват
Замъкът Буда (Budavári Palota) също къща
музеи и галерии, така че докато сте тук,
можете да посетите Унгарската национална галерия,
Исторически музей в Будапеща, Къщата на Худини,
и няколко други.
Единственото нещо, за което направихме време беше обядът,
защото ако ни познавате, знаете, че не можем
устоявайте на добър пазар на храни, особено на един
разположен в замък.
Толкова свеж от фуникулера, в който пристигнахме
Замъка Буда (Budavári Palota) и имаме нужда
храна.
И намерихме храна.

Korean: 
저것 봐.
예.
단.
부다 성 대규모 복합 완료
로얄 아파트, 연회장, 예배당과
아무것도 왕 가능성이 욕망 수 있습니다.
말했다되는 것을 꽤 붐비 때
우리는 그래서 방문 우리는 여행을 건너 뛰고 붙어
안뜰과 공공 장소 대신.
오늘, 건물의 많은 구성이
부다 성 (Budavári Palota)도 수용
박물관과 미술관, 그래서 당신이 여기있는 동안,
당신은 헝가리 국립 미술관 (National Gallery)를 방문 할 수 있습니다
부다페스트 역사 박물관, 후디니의 집,
그리고 몇 가지 다른.
우리가했다 점심 시간을 않은 한 가지,
당신이 우리를 알고있는 경우에, 당신이 알고 있기 때문에 우리는 할 수 없습니다
특히, 하나를 좋은 식품 시장에 저항
성에 있습니다.
우리가 도착 케이블카의 그래서 신선한 오프
부다 성 (Budavári Palota) 우리는 필요
식품.
그리고 우리는 음식을 발견했다.

Lithuanian: 
Pažiūrėk į tai.
Taip.
Saldus.
Buda pilis yra didžiulis kompleksas
su karališkaisiais apartamentais, pobūvių salėmis, koplytėlėmis
bet ko gali norėti karalius.
Tuo tarpu, kai buvo gana daug žmonių
lankėmės, todėl praleidome ekskursiją ir įstrigome
kiemai ir viešosios vietos.
Šiandien daugelis pastatų, kurie sudaro
Buda pilis (Budavári Palota) taip pat namas
muziejai ir galerijos, taigi, kol esate čia,
galite aplankyti Vengrijos nacionalinę galeriją,
Budapešto istorijos muziejus, Houdini namai,
ir keletas kitų.
Vienintelis dalykas, kuriam mes skyrėme laiko, buvo priešpiečiai,
nes jei su mumis, jūs žinote, mes negalime
atsispirti gero maisto rinkai, ypač tokiai
įsikūręs pilyje.
Taip šviežiai iš funikulieriaus, į kurį atvykome
Buda pilis (Budavári Palota) ir mums reikia
maistas.
Ir mes radome maisto.

English: 
Look at that.
Yes.
Sweet.
Buda Castle is a massive complex complete
with royal apartments, ballrooms, chapels
and anything a king could possibly desire.
That being said, it was quite crowded when
we visited so we skipped the tour and stuck
the courtyards and public places instead.
Today, many of the buildings that make up
Buda Castle (Budavári Palota) also house
museums and galleries, so while you’re here,
you can visit the Hungarian National Gallery,
Budapest History Museum, the House of Houdini,
and a few others.
The one thing we did make time for was lunch,
because if you know us, you know we can’t
resist a good food market, especially one
located in a castle.
So fresh off of the funicular we arrived in
Buda Castle (Budavári Palota) and we need
food.
And we found food.

Norwegian: 
Se på det.
Ja.
Søt.
Buda Castle er et enormt kompleks komplett
med kongelige leiligheter, ballrom, kapeller
og alt en konge muligens kunne ønske seg.
Når det er sagt, var det ganske overfylt når
vi besøkte så vi hoppet over turen og stakk
gårdsrom og offentlige steder i stedet.
I dag er det mange av bygningene som utgjør
Buda Castle (Budavári Palota) hus også
museer og gallerier, så mens du er her,
kan du besøke det ungarske nasjonalgalleriet,
Budapest historiske museum, huset til Houdini,
og noen få andre.
Den ene tingen vi gjorde tid til var lunsj,
fordi hvis du kjenner oss, vet du at vi ikke kan
motstå et godt matmarked, spesielt et
ligger i et slott.
Så frisk av Fløibanen vi ankom
Buda Castle (Budavári Palota) og vi trenger
mat.
Og vi fant mat.

Marathi: 
तिकडे बघा.
होय
गोड.
बुडा वाडा एक भव्य कॉम्प्लेक्स पूर्ण आहे
रॉयल अपार्टमेंटस्, बॉलरूम, चॅपल्ससह
आणि राजाची काहीही इच्छा असू शकते.
असं म्हटलं जातं की, तेव्हा बर्‍यापैकी गर्दी होती
आम्ही भेट दिली म्हणून आम्ही फेरफटका मारला आणि अडकलो
त्याऐवजी अंगण आणि सार्वजनिक ठिकाणे.
आज बनवलेल्या बर्‍याच इमारती
बुडा कॅसल (बुडावरी पालोटा) देखील घर आहे
संग्रहालये आणि गॅलरी, म्हणून आपण येथे असता,
आपण हंगेरियन नॅशनल गॅलरीला भेट देऊ शकता,
बुडापेस्ट हिस्ट्री म्यूझियम, हौसीनी ऑफ हौदीनी,
आणि काही इतर.
आम्ही जे काही केले त्या साठी जेवण होते,
कारण आपण आम्हाला ओळखत असल्यास, आपल्याला माहित आहे की आम्ही हे करू शकत नाही
चांगले अन्न बाजारात प्रतिकार करा, विशेषत: एक
किल्ल्यात स्थित आहे.
आम्ही आत आलो फनिक्युलरचा ताजा भाग
बुडा वाडा (बुडावरी पालोटा) आणि आम्हाला आवश्यक आहे
अन्न.
आणि आम्हाला अन्न सापडले.

Persian: 
به آن نگاه کنید
آره.
شیرین
قلعه بودا یک مجموعه کامل است
با آپارتمان های سلطنتی ، سالن های توالت ، نمازخانه ها
و هر چیزی که پادشاه ممکن است بخواهد.
گفته می شود ، وقتی کاملاً شلوغ بود
ما بازدید کردیم بنابراین تور را نادیده گرفتیم و گیر کردیم
در عوض حیاط ها و اماکن عمومی.
امروزه بسیاری از ساختمانهایی که تشکیل می دهند
قلعه بودا (Budavári Palota) نیز در آن قرار دارد
موزه ها و گالری ها ، بنابراین در حالی که اینجا هستید ،
می توانید از گالری ملی مجارستان دیدن کنید ،
موزه تاریخ بوداپست ، خانه هودینی ،
و چند نفر دیگر
تنها چیزی که ما برای آن وقت گذاشتیم ناهار بود ،
زیرا اگر ما را بشناسید ، می دانید که ما نمی توانیم
مقاومت در برابر یک بازار مواد غذایی خوب ، به ویژه یکی
واقع در یک قلعه
خیلی خاموش از جنازه مفصلی که وارد شدیم
قلعه بودا (Budavári Palota) و ما نیاز
غذا.
و ما غذا پیدا کردیم

Gujarati: 
ત્યાં જો.
હા.
મીઠી.
બુડા કેસલ એક વિશાળ જટિલ પૂર્ણ છે
શાહી એપાર્ટમેન્ટ્સ, બroomsલરૂમ્સ, ચેપલ્સ સાથે
અને કોઈ પણ વસ્તુ રાજાની સંભવત ઇચ્છા રાખી શકે.
એવું કહીને, જ્યારે તે ખૂબ જ ભીડભર્યું હતું
અમે મુલાકાત લીધી તેથી અમે પ્રવાસ છોડી દીધો અને અટકી ગયા
તેના બદલે આંગણા અને જાહેર સ્થળો.
આજે, ઘણી ઇમારતો જે બનાવે છે
બુડા કેસલ (બુડાવરી પાલોટા) પણ રહે છે
સંગ્રહાલયો અને ગેલેરીઓ, તેથી જ્યારે તમે અહીં છો,
તમે હંગેરિયન રાષ્ટ્રીય ગેલેરીની મુલાકાત લઈ શકો છો,
બુડાપેસ્ટ હિસ્ટ્રી મ્યુઝિયમ, હાઉડિની હાઉસ,
અને થોડા અન્ય.
અમે જે માટે સમય બનાવ્યો તે બપોરનું ભોજન હતું,
કારણ કે જો તમે અમને જાણો છો, તો તમે જાણો છો કે અમે કરી શકતા નથી
સારા ખોરાકના બજારનો પ્રતિકાર કરો, ખાસ કરીને એક
એક કિલ્લામાં સ્થિત છે.
અમે પહોંચ્યા ફ્યુનિક્યુલરથી ખૂબ જ તાજી
બુડા કેસલ (બુડાવરી પાલોટા) અને અમને જોઈએ છે
ખોરાક.
અને અમને ખોરાક મળ્યો.

Azerbaijani: 
Buna bax.
Bəli.
Şirin.
Buda qalası böyük bir kompleksdir
kral mənzilləri, bal otaqları, ibadətgahlarla
bir padşahın istədiyi hər şey.
Deyilənə görə, nə vaxt çox izdihamlı idi
ziyarət etdik və turu atladıq və yapışdıq
yerinə həyətlər və ictimai yerlər.
Bu gün təşkil edən binaların çoxu
Buda qalası (Budavári Palota) da ev
muzeylər və qalereyalar, buna görə də burada olarkən
Macarıstan Milli Qalereyasını ziyarət edə bilərsiniz,
Budapeşt Tarix Muzeyi, Houdini Evi,
və bir neçə başqası.
Vaxt ayırdığımız bir şey nahar idi,
çünki bizi tanıyırsansa, bilməyəcəyimi bilirsən
yaxşı bir ərzaq bazarına, xüsusən də birinə müqavimət göstərin
bir qalada yerləşir.
Gəldiyimiz funikulyordan təzə çıxdıq
Buda qalası (Budavári Palota) və bizə lazımdır
yemək.
Və yemək tapdıq.

Central Khmer: 
មើល​នោះ​នែ។
ត្រូវហើយ។
ពិរោះ។
ប្រាសាទដាដាគឺជាអគារដ៏ធំសម្បើមមួយ
ជាមួយផ្ទះល្វែងអាផាតមិនបន្ទប់សាលសាលាជំនុំ
ហើយមានអ្វីក៏ដោយដែលស្ដេចចង់បាន។
ដែលត្រូវបានគេនិយាយថាវាត្រូវបានគេចង្អៀតណាស់នៅពេល
យើងបានទស្សនាដូច្នេះយើងរំលងដំណើរកម្សាន្តហើយគាំង
ទីធ្លានិងទីសាធារណៈជំនួសវិញ។
សព្វថ្ងៃនេះមានអាគារជាច្រើនដែលបានបង្កើត
ប្រាសាទបដាដា (ផតដាវីរីផាតាតា) ក៏មានផ្ទះដែរ
សារមន្ទីរនិងវិចិត្រសាលដូច្នេះពេលអ្នកនៅទីនេះ
អ្នកអាចទស្សនាវិចិត្រសាលជាតិហុងគ្រី
សារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រទីក្រុងប៊ុយដាប៉ែស, ផ្ទះហ៊ូឌីនី,
និងមួយចំនួនផ្សេងទៀត។
រឿងមួយដែលយើងបានធ្វើឱ្យមានពេលវេលាសម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់
ដោយសារតែប្រសិនបើអ្នកដឹងយើង, អ្នកដឹងថាយើងមិនអាច
ទប់ទល់នឹងទីផ្សារអាហារល្អជាពិសេសមួយ
ដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងប្រាសាទមួយ។
ដូច្នេះស្រស់នៃវិសាលគមដែលយើងបានមកដល់
ប្រាសាទដាដា (ប៊ុលដាវីឡាប៉ាតាតា) ហើយយើងត្រូវការ
អាហារ។
ហើយយើងបានរកឃើញអាហារ។

Burmese: 
ကြည့်ပါ ဦး ။
ဟုတ်တယ်။
ချိုမြိန်။
Buda Castle အလွန်ကြီးမားသောရှုပ်ထွေးသောပြည့်စုံသည်
တော်ဝင်တိုက်ခန်းများ, Ballrooms, Chapel နှင့်အတူ
ရှင်ဘုရင်တစုံတယောက်သည်အလိုတော်ရှိလျှင်၊
ဒါကဆိုပါတယ်ခံရသောအခါကအတော်လေးလူစည်ကားခဲ့သည်
ကျနော်တို့လည်ပတ်ခဲ့ဒါကြောင့်ကျနော်တို့ကခရီးစဉ်ကျော်သွားနှင့်မှီဝဲ
အစားဝင်းနှင့်အများပြည်သူသောနေရာများ။
ယနေ့ထလုပ်သောအဆောက်အ ဦး များစွာ
Buda ရဲတိုက် (Budavári Palota) တွင်လည်းတည်ရှိသည်
ပြတိုက်များနှင့်ပြခန်းများ၊
မင်းဟန်ဂေရီယန်ပြခန်းကိုသွားနိုင်တယ်
Budapest သမိုင်းပြတိုက်၊
နှင့်အနည်းငယ်အခြားသူများ။
နေ့လည်စာစားတာကငါတို့အတွက်အချိန်ပေးခဲ့တယ်။
ဘာလို့လဲဆိုတော့ငါတို့ကိုသိရင်ငါတို့မသိဘူးဆိုတာမင်းသိတယ်
ကောင်းမွန်သောစားသောက်ကုန်စျေးကွက်ကိုခုခံတွန်းလှန်ပါ
ရဲတိုက်၌တည်ရှိသည်။
ကျနော်တို့ရောက်ရှိလာသည့် funicular ၏ချွတ်ဒါလတ်ဆတ်တဲ့
Buda ရဲတိုက် (Budavári Palota) နှင့်ငါတို့လိုအပ်ပါတယ်
အစားအစာ။
ပြီးတော့ငါတို့အစားအစာကိုတွေ့တယ်။

Zulu: 
Bheka lokho.
Yebo.
Imnandi.
IBuda Castle iyinkimbinkimbi enkulu ephelele
ngezindlu zasebukhosini, amakamelo okulala, iziqongo
futhi noma yini inkosi yayingafisa.
Lokhu kushiwo, kwakugcwele impela lapho
sivakashele ngakho weqa ukuvakasha futhi sanamathela
amagceke nezindawo zomphakathi esikhundleni.
Namuhla, izakhiwo eziningi ezakha
IBuda Castle (Budavári Palota) nayo indlu
iminyuziyamu nemipheme, ngakho ngenkathi ulapha,
ungavakashela Igugu Likazwelonke LaseHungary,
Imyuziyam yomlando kaBudapest, iNdlu yaseHoudini,
nabanye abambalwa.
Into eyodwa esazenzela isikhathi sasemini,
ngoba uma usazi, uyazi ukuthi asikwazi
vimbela imakethe yokudla enhle, ikakhulukazi eyodwa
etholakala enqabeni.
Siphumile esimnandi manje
IBuda Castle (Budavári Palota) futhi siyakudinga
ukudla.
Futhi sathola ukudla.

Portuguese: 
Olhe para isso.
Sim.
Doce.
Castelo de Buda é um completo enorme complexo
com apartamentos reais, salões de baile, capelas
e qualquer coisa que um rei poderia desejar.
Dito isto, foi cheio quando
visitamos por isso não tomávamos a turnê e preso
os pátios e locais públicos em vez.
Hoje, muitos dos edifícios que compõem
Castelo de Buda (Budavári Palota) também abrigam
museus e galerias, por isso, enquanto você está aqui,
você pode visitar a National Gallery húngaro,
Museu de História de Budapeste, a Casa de Houdini,
e alguns outros.
A única coisa que fez tempo para foi o almoço,
porque se você nos conhece, você sabe que não podemos
resistir a um bom mercado de alimentos, especialmente um
localizado em um castelo.
off tão fresco do funicular chegamos em
Castelo de Buda (Budavári Palota) e precisamos
Comida.
E encontramos comida.

Slovenian: 
Poglej to.
Da.
Sladko.
Grad Buda je ogromen kompleksen kompleks
s kraljevskimi stanovanji, balinami, kapelicami
in karkoli si kralj lahko želi.
Kot rečeno, je bilo takrat precej gneče
obiskali smo, zato smo turnejo preskočili in obtičali
dvorišča in javna mesta namesto tega.
Danes je veliko stavb, ki jih sestavljajo
Tudi grad Buda (Budavári Palota)
muzeji in galerije, tako da dokler ste tukaj,
lahko obiščete Madžarsko nacionalno galerijo,
Zgodovinski muzej v Budimpešti, hiša Houdini,
in še nekaj drugih.
Edina stvar, za katero smo si zaslužili čas, je kosilo,
ker če nas poznate, veste, da ne moremo
upreti se dobrim trgom hrane, še posebej enemu
ki se nahaja v gradu.
Tako svež vzpenjač, ​​v katerega smo prispeli
Grad Buda (Budavári Palota) in ga potrebujemo
hrana.
In našli smo hrano.

Icelandic: 
Sjáðu þetta.
Já.
Ljúfur.
Buda Castle er gríðarlegt flókið heill
með konunglegum íbúðum, ballsalum, kapellum
og allt sem konungur gæti hugsanlega þráð.
Sem sagt, það var nokkuð fjölmennt þegar
við heimsóttum svo við slepptum túrnum og festumst
garðarnir og opinberir staðir í staðinn.
Í dag eru margar af byggingunum sem samanstanda af
Buda Castle (Budavári Palota) er einnig hús
söfn og gallerí, svo á meðan þú ert hérna,
þú getur heimsótt ungverska listasafnið,
Sögusafn Búdapest, hús Houdini,
og nokkrar aðrar.
Það eina sem við gerðum tíma fyrir var hádegismatur,
vegna þess að ef þú þekkir okkur, þá veistu að við getum það ekki
standast góðan matarmarkað, sérstaklega einn
staðsett í kastala.
Svo ferskt af flugbrautinni sem við komum í
Buda-kastalinn (Budavári Palota) og við þurfum
matur.
Og við fundum mat.

Vietnamese: 
Nhìn kìa.
Đúng.
Ngọt.
Lâu đài Buda là một khu phức hợp đồ sộ
với căn hộ hoàng gia, phòng khiêu vũ, nhà nguyện
và bất cứ điều gì một vị vua có thể mong muốn.
Điều đó đã được nói, nó đã khá đông đúc khi
chúng tôi đã truy cập vì vậy chúng tôi bỏ qua các tour du lịch và bị mắc kẹt
các sân và nơi công cộng thay thế.
Ngày nay, nhiều tòa nhà tạo nên
Lâu đài Buda (Budavári Palota) cũng có nhà
bảo tàng và phòng trưng bày, vì vậy trong khi bạn ở đây,
bạn có thể ghé thăm Phòng trưng bày Quốc gia Hungary,
Bảo tàng Lịch sử Budapest, Nhà của Houdini,
và một vài người khác
Điều duy nhất chúng tôi dành thời gian cho bữa trưa là
bởi vì nếu bạn biết chúng tôi, bạn biết chúng tôi không thể
chống lại một thị trường thực phẩm tốt, đặc biệt là một
nằm trong một lâu đài.
Vì vậy, chúng tôi đã đến
Lâu đài Buda (Budavári Palota) và chúng tôi cần
món ăn.
Và chúng tôi tìm thấy thức ăn.

Spanish: 
Mira eso.
Si.
Dulce.
Buda Castle es un complejo masivo completo
con apartamentos reales, salones de baile, capillas
y cualquier cosa que un rey pueda desear.
Dicho esto, estaba bastante lleno cuando
visitamos, así que nos saltamos el recorrido y nos quedamos
los patios y lugares públicos en su lugar.
Hoy, muchos de los edificios que conforman
El Castillo de Buda (Budavári Palota) también alberga
museos y galerías, así que mientras estás aquí,
puedes visitar la Galería Nacional Húngara,
Museo de Historia de Budapest, la Casa de Houdini,
y algunos otros
Lo único para lo que hicimos tiempo fue para el almuerzo,
porque si nos conoces, sabes que no podemos
resistir un buen mercado de alimentos, especialmente uno
ubicado en un castillo.
Tan recién salido del funicular llegamos
Buda Castle (Budavári Palota) y necesitamos
comida.
Y encontramos comida.

Slovak: 
Pozrite sa na to.
Áno.
Sladké.
Hrad Buda je rozsiahly komplexný komplex
s kráľovskými bytmi, tanečné sály, kaplnky
a čokoľvek by si kráľ mohol želať.
Keď už bolo povedané, bolo to dosť preplnené, keď
navštívili sme, takže sme vynechali prehliadku a uviazli
namiesto toho nádvoria a verejné miesta.
Dnes mnoho budov tvorí
Budínsky hrad (Budavári Palota) má tiež dom
múzeá a galérie, takže kým ste tu,
môžete navštíviť Maďarskú národnú galériu,
Historické múzeum v Budapešti, Dom Houdini,
a pár ďalších.
Jedna vec, na ktorú sme si urobili čas, bol obed,
pretože ak nás poznáte, viete, že nemôžeme
odolať dobrému trhu s potravinami, najmä jednému
nachádza sa na hrade.
Tak čerstvé z lanovky, do ktorej sme prišli
Budínsky hrad (Budavári Palota) a my potrebujeme
potravy.
A našli sme jedlo.

German: 
Sieh dir das an.
Ja.
Süß.
Budaer Burg ist ein massiver Komplex komplett
mit königlichen Gemächer, Ballsäle, Kapellen
und alles ein König begehrt.
Davon abgesehen, war es ziemlich voll, wenn
besuchten wir so übersprungen wir die Tour und stecken
die Höfe und öffentlichen Plätzen statt.
Heute sind viele der Gebäude, die Make-up
Buda Castle (Budavári Palota) auch Haus
Museen und Galerien, also, während Sie hier sind,
Sie können die Ungarische Nationalgalerie besuchen,
Budapest History Museum, das Haus von Houdini,
und einige andere.
Das einzige, was wir haben Zeit für das Mittagessen war machen,
denn wenn Sie uns wissen, Sie wissen, können wir nicht
einen guten Lebensmittelmarkt widerstehen, vor allem eine
in einem Schloss.
So frisch aus der Seilbahn kamen wir in
Buda Castle (Budavári Palota) und wir brauchen
Lebensmittel.
Und wir fanden Essen.

Ukrainian: 
Подивіться на це.
Так.
Солодке.
Замок Буда - це масивний комплекс
з королівськими квартирами, бальними залами, каплицями
і все, що може захотіти король.
Коли це було сказано, коли було дуже людно
ми відвідали, тому ми пропустили тур і застрягли
натомість двори та громадські місця.
Сьогодні багато будівель, які складають
Буданський замок (Budavári Palota) також будинок
музеї та галереї, тож поки ви тут,
Ви можете відвідати Угорську національну галерею,
Історичний музей Будапешта, будинок Гудіні,
та кілька інших.
Єдине, на що ми робили час, це обід,
бо якщо ви нас знаєте, то знаєте, що ми не можемо
чинити опір хорошому продовольчому ринку, особливо одному
розташований у замку.
Тож свіжий фунікулер ми прибули
Буданський замок (Budavári Palota) і нам потрібен
їжа.
І ми знайшли їжу.

Mongolian: 
Үүнийг хар л даа.
Тийм шүү.
Sweet.
Буда цайз нь асар том цогцолбор юм
хааны байр, танхим, танхимтай
магадгүй хаан юу ч хүсдэг байж болох юм.
Хэзээ их хөл хөдөлгөөнтэй байсан гэсэн
бид очсон тул аяллыг алгасаад гацсан
оронд нь хашаан, олон нийтийн газар.
Өнөөдөр олон тооны барилга байгууламжууд
Буда цайз (Budavári Palota) бас байшин
музей ба галерей, тиймээс та энд байх зуур
Унгарын Үндэсний Галлерейд зочлох боломжтой.
Будапештийн түүхийн музей, Хоудиний ордон,
болон бусад хэдэн.
Бидний өдрийн хооллосон бөгөөд
хэрэв та биднийг мэдэж байгаа бол бид чадахгүй
сайн хүнсний зах зээлийг, ялангуяа зах зээлийг эсэргүүцэх
цайзад байрладаг.
Ингээд бидний ирсэн фуникулярууд шинээр гарсан
Буда цайз (Budavári Palota), бидэнд хэрэгтэй
хоол хүнс.
Бид хоол олсон.

Chinese: 
看那个。
是。
甜。
布达城堡是一个巨大的复杂完整
设有皇家公寓，宴会厅，教堂
国王可能想要的任何东西。
话虽这么说，当时很挤
我们参观了，所以我们跳过了旅行，陷入困境
庭院和公共场所。
今天，许多建筑物
布达城堡（BudaváriPalota）也有房子
博物馆和美术馆，所以当您在这里时，
您可以参观匈牙利国家美术馆，
布达佩斯历史博物馆，胡迪尼故居，
和其他一些。
我们花时间做的一件事是午餐，
因为如果您了解我们，您就会知道我们无法
抵制好的食品市场，尤其是一个
位于一座城堡中。
刚从缆车上下来，我们到达了
布达城堡（BudaváriPalota），我们需要
餐饮。
我们找到了食物。

French: 
Regardez ça.
Oui.
Doux.
Le château de Buda est un complexe massif complet
avec appartements royaux, salles de bal, chapelles
et tout ce qu'un roi pourrait désirer.
Cela étant dit, il y avait beaucoup de monde quand
nous avons visité donc nous avons sauté la visite et sommes restés
les cours et les lieux publics à la place.
Aujourd'hui, de nombreux bâtiments qui composent
Le château de Buda (Budavári Palota) abrite également
musées et galeries, alors pendant que vous êtes ici,
vous pouvez visiter la Galerie nationale hongroise,
Musée d'histoire de Budapest, la maison Houdini,
et quelques autres.
La seule chose pour laquelle nous avons pris du temps était le déjeuner,
parce que si vous nous connaissez, vous savez que nous ne pouvons pas
résister à un bon marché alimentaire, en particulier un
situé dans un château.
Tellement frais du funiculaire dans lequel nous sommes arrivés
Château de Buda (Budavári Palota) et nous avons besoin
aliments.
Et nous avons trouvé de la nourriture.

Swedish: 
Titta på det där.
Ja.
Ljuv.
Buda Castle är en massiv komplex komplett
med kungliga lägenheter, balsalar, kapell
och allt som en kung skulle kunna önska sig.
Som sagt, det var ganska trångt när
vi besökte så vi hoppade över turnén och fastnade
istället gårdar och offentliga platser.
Idag är många av de byggnader som utgör
Buda Castle (Budavári Palota) hus också
museer och gallerier, så när du är här,
du kan besöka det ungerska nationalgalleriet,
Budapest historiska museum, huset av Houdini,
och några andra.
Det enda vi gjorde tid för var lunch,
för om du känner oss, vet du att vi inte kan
motstå en god matmarknad, särskilt en
ligger i ett slott.
Så färskt från kabelbanan vi anlände till
Buda Castle (Budavári Palota) och vi behöver
mat.
Och vi hittade mat.

English: 
Look at that.
Yes.
Sweet.
Buda Castle is a massive complex complete
with royal apartments, ballrooms, chapels
and anything a king could possibly desire.
That being said, it was quite crowded when
we visited so we skipped the tour and stuck
the courtyards and public places instead.
Today, many of the buildings that make up
Buda Castle (Budavári Palota) also house
museums and galleries, so while you’re here,
you can visit the Hungarian National Gallery,
Budapest History Museum, the House of Houdini,
and a few others.
The one thing we did make time for was lunch,
because if you know us, you know we can’t
resist a good food market, especially one
located in a castle.
So fresh off of the funicular we arrived in
Buda Castle (Budavári Palota) and we need
food.
And we found food.

Italian: 
Guarda quello.
Sì.
Dolce.
Castello di Buda è un enorme complesso completo
con appartamenti reali, sale da ballo, cappelle
e tutto ciò che un re possa desiderare.
Detto questo, era abbastanza affollato quando
abbiamo visitato quindi abbiamo saltato il tour e bloccati
i cortili e luoghi pubblici, invece.
Oggi, molti degli edifici che compongono
Castello di Buda (Budavári Palota) ospitare anche
musei e gallerie, così mentre siete qui,
si può visitare la Galleria Nazionale Ungherese,
Museo di storia di Budapest, la Casa di Houdini,
e pochi altri.
L'unica cosa che abbiamo fatto è stato il tempo per il pranzo,
perché se ci conosci, sai che non possiamo
resistere a un buon mercato alimentare, in particolare uno
situato in un castello.
off così fresco della funicolare siamo arrivati ​​a
Castello di Buda (Budavári Palota) e abbiamo bisogno
cibo.
E abbiamo trovato il cibo.

Spanish: 
Mira eso.
Si.
Dulce.
Buda Castle es un complejo masivo completo
con apartamentos reales, salones de baile, capillas
y cualquier cosa que un rey pueda desear.
Dicho esto, estaba bastante lleno cuando
visitamos, así que nos saltamos el recorrido y nos quedamos
los patios y lugares públicos en su lugar.
Hoy, muchos de los edificios que conforman
El Castillo de Buda (Budavári Palota) también alberga
museos y galerías, así que mientras estás aquí,
puedes visitar la Galería Nacional Húngara,
Museo de Historia de Budapest, la Casa de Houdini,
y algunos otros
Lo único para lo que hicimos tiempo fue para el almuerzo,
porque si nos conoces, sabes que no podemos
resistir un buen mercado de alimentos, especialmente uno
ubicado en un castillo.
Tan recién salido del funicular llegamos
Buda Castle (Budavári Palota) y necesitamos
comida.
Y encontramos comida.

Croatian: 
Pogledajte ovo.
Da.
Slatko.
Dvorac Buda je masivan kompleks
s kraljevskim apartmanima, plesnim dvoranama, kapelama
i sve što kralj može poželjeti.
Rečeno je, bila je prilično gužva kad
posjetili smo pa smo preskočili obilazak i zaglavili
umjesto toga dvorišta i javna mjesta.
Danas su mnoge zgrade koje čine
Kuća u Budimu (Budavári Palota)
muzeji i galerije, pa dok ste ovdje,
možete posjetiti Mađarsku nacionalnu galeriju,
Povijesni muzej Budimpešte, Kuća Houdini,
i nekolicina drugih.
Jedino za što smo napravili vrijeme je ručak,
jer ako nas poznajete, znate da ne možemo
oduprijeti se dobrom tržištu hrane, pogotovo onom
smješten u dvorcu.
Tako svježe uspinjače u koju smo stigli
Dvorac Buda (Budavari Palota) i trebamo
hrana.
I našli smo hranu.

Tamil: 
பாருங்கள்.
ஆம்.
இனிப்பு.
புடா கோட்டை ஒரு மிகப்பெரிய சிக்கலானது
அரச குடியிருப்புகள், பால்ரூம்கள், தேவாலயங்கள்
ஒரு ராஜா விரும்பும் எதையும்.
சொல்லப்பட்டால், அது எப்போது மிகவும் கூட்டமாக இருந்தது
நாங்கள் பார்வையிட்டோம், எனவே நாங்கள் சுற்றுப்பயணத்தைத் தவிர்த்துவிட்டோம்
அதற்கு பதிலாக முற்றங்கள் மற்றும் பொது இடங்கள்.
இன்று, பல கட்டிடங்கள்
புடா கோட்டை (புடாவரி பாலோட்டா) வீடு
அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் காட்சியகங்கள், எனவே நீங்கள் இங்கே இருக்கும்போது,
நீங்கள் ஹங்கேரிய தேசிய கேலரியைப் பார்வையிடலாம்,
புடாபெஸ்ட் வரலாற்று அருங்காட்சியகம், ஹ oud தினியின் வீடு,
மற்றும் ஒரு சில.
நாங்கள் நேரம் செலவழித்த ஒன்று மதிய உணவு,
ஏனென்றால் நீங்கள் எங்களை அறிந்தால், எங்களால் முடியாது என்று உங்களுக்குத் தெரியும்
ஒரு நல்ல உணவு சந்தையை எதிர்க்கவும், குறிப்பாக ஒன்று
ஒரு கோட்டையில் அமைந்துள்ளது.
நாங்கள் வந்த வேடிக்கையான விஷயத்தில் புதியது
புடா கோட்டை (புடாவரி பலோட்டா) மற்றும் எங்களுக்கு தேவை
உணவு.
நாங்கள் உணவைக் கண்டுபிடித்தோம்.

Lao: 
ເບິ່ງທີ່ນັ້ນ.
ແມ່ນແລ້ວ.
ຫວານ.
Castle Buda ແມ່ນສະຖານທີ່ ສຳ ຄັນທີ່ໃຫຍ່ຫຼວງ
ມີຫ້ອງແຖວລາດຊະວົງ, ຫ້ອງບານ, ສາລາ
ແລະສິ່ງໃດທີ່ກະສັດສາມາດປາຖະ ໜາ ໄດ້.
ທີ່ຖືກເວົ້າວ່າ, ມັນຂ້ອນຂ້າງແອອັດເມື່ອ
ພວກເຮົາໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຂ້າມການທ່ອງທ່ຽວແລະຕິດ
ສະ ໜາມ ຫຼວງແລະສະຖານທີ່ສາທາລະນະແທນ.
ໃນມື້ນີ້, ຫຼາຍອາຄານທີ່ປະກອບເປັນ
Castle Buda (Budavári Palota) ກໍ່ແມ່ນເຮືອນ
ຫໍພິພິທະພັນແລະຫໍສະມຸດ, ສະນັ້ນໃນຂະນະທີ່ທ່ານຢູ່ທີ່ນີ້,
ທ່ານສາມາດເຂົ້າເບິ່ງຫໍສະມຸດແຫ່ງຊາດຮັງກາຣີ,
ພິພິທະພັນປະຫວັດສາດບູດາເປສ, ເຮືອນຂອງ Houdini,
ແລະອີກສອງສາມຄົນ.
ສິ່ງ ໜຶ່ງ ທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດເວລາ ສຳ ລັບອາຫານທ່ຽງ,
ເພາະວ່າຖ້າທ່ານຮູ້ພວກເຮົາ, ທ່ານຮູ້ວ່າພວກເຮົາບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້
ຕ້ານຕະຫຼາດອາຫານທີ່ດີ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຫນຶ່ງ
ຕັ້ງຢູ່ໃນ Castle ໄດ້.
ດັ່ງນັ້ນສົດຂອງ funicular ພວກເຮົາໄດ້ເຂົ້າມາໃນ
Castle Buda (Budavári Palota) ແລະພວກເຮົາຕ້ອງການ
ອາຫານ.
ແລະພວກເຮົາພົບເຫັນອາຫານ.

Russian: 
Посмотри на это.
Да.
Милая.
Замок Буда представляет собой массивный комплекс полный
с королевскими апартаментами, бальных часовнями
и все, что король мог бы желать.
Это, как говорится, это было довольно многолюдно, когда
мы посетили, чтобы мы пропустили тур и застрял
дворики и общественные места вместо.
Сегодня многие из зданий, которые составляют
Замок Буда (Budavári Palota) также дом
музеи и галереи, так что пока вы здесь,
Вы можете посетить Венгерскую национальную галерею,
Исторический музей Будапешта, Дом Houdini,
и некоторые другие.
Одна вещь, которую мы сделали время для обеда был,
потому что если вы знаете нас, вы знаете, мы не можем
противостоять хороший рынок продуктов питания, особенно один
расположенный в замке.
Так свежий от фуникулера мы прибыли в
Замок Буда (Budavári Palota), и мы должны
еда.
И мы нашли пищу.

Serbian: 
Погледај то.
Да.
Слатко.
Дворац Буда је масиван комплекс
са краљевским апартманима, плесним салама, капелама
и све што краљ може пожелети.
Када се каже, било је прилично гужве када
посетили смо, па смо прескочили турнеју и заглавили
умјесто тога дворишта и јавна мјеста.
Данас су многе зграде које чине
Буда кућа (Будавари Палота) такође кућа
музеји и галерије, па док сте овде,
можете посетити Мађарску националну галерију,
Музеј историје у Будимпешти, кућа Хоудини,
и неколико других.
Једина ствар за коју смо направили време је ручак,
јер ако нас познајете, знате да не можемо
одупријети се добром тржишту хране, нарочито оном
смештен у замку.
Тако свеже од успињаче у коју смо стигли
Дворац Буда (Будавари Палота) и треба нам
храна.
И нашли смо храну.

Czech: 
Podívejte se na to.
Ano.
Bonbón.
Hrad Buda je rozsáhlý komplex kompletní
s královskými byty, taneční sály, kaple
a cokoli si král mohl přát.
Když to bylo řečeno, bylo to docela přeplněné, když
navštívili jsme, takže jsme vynechali prohlídku a uvízli
místo toho nádvoří a veřejná místa.
Dnes mnoho budov tvoří
Budínský hrad (Budavári Palota) také dům
muzea a galerie, takže když jste tady,
můžete navštívit Maďarskou národní galerii,
Historické muzeum v Budapešti, dům Houdini,
a pár dalších.
Jedinou věcí, na kterou jsme si udělali čas, byl oběd,
protože pokud nás znáte, víte, že nemůžeme
odolat dobrému trhu s potravinami, zejména jednomu
nachází se v zámku.
Tak čerstvé z lanovky, do které jsme dorazili
Budínský hrad (Budavári Palota) a my potřebujeme
jídlo.
A našli jsme jídlo.

French: 
Regarde ça.
Oui.
Doux.
Château de Buda est un système complet complexe massif
avec des appartements royaux, salles de bal, des chapelles
et quoi que ce soit un roi pouvait désirer.
Cela étant dit, il était assez bondé quand
nous avons visité donc nous avons sauté la tournée et coincé
les cours et les lieux publics au lieu.
Aujourd'hui, la plupart des bâtiments qui composent
Château de Buda (Budavári Palota) abritera également
musées et galeries, donc pendant que vous êtes ici,
vous pouvez visiter la Galerie nationale hongroise,
Budapest Musée d'histoire, la Maison de Houdini,
et quelques autres.
La seule chose que nous avons fait le temps pour le déjeuner était,
parce que si vous nous connaissez, vous savez que nous ne pouvons pas
résister à un bon marché alimentaire, en particulier un
situé dans un château.
off si frais du funiculaire nous sommes arrivés à
Château de Buda (Budavári Palota) et nous avons besoin
aliments.
Et nous avons trouvé la nourriture.

Thai: 
ดูนั่นสิ
ใช่.
หวาน.
ปราสาทบูดามีความซับซ้อนอย่างมาก
กับอพาร์ทเมนรอยัลห้องบอลรูมโบสถ์
และทุกสิ่งที่กษัตริย์อาจปรารถนาได้
ที่ถูกกล่าวว่ามันค่อนข้างแออัดเมื่อ
เราไปเยี่ยมเราเลยข้ามทัวร์ไป
สนามหญ้าและสถานที่สาธารณะแทน
วันนี้หลายอาคารที่ทำขึ้น
ปราสาทบูดา (Budavári Palota) ก็เป็นบ้านเช่นกัน
พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์ดังนั้นขณะที่คุณอยู่ที่นี่
คุณสามารถเยี่ยมชมหอศิลป์แห่งชาติฮังการี
พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์บูดาเปสต์, House of Houdini,
และอีกไม่กี่คน
สิ่งหนึ่งที่เราทำเวลาคืออาหารกลางวัน
เพราะถ้าคุณรู้จักเราคุณก็รู้ว่าเราทำไม่ได้
ต่อต้านตลาดอาหารที่ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ตั้งอยู่ในปราสาท
สดใหม่จากรถกระเช้าไฟฟ้าที่เราเข้ามา
ปราสาทบูดา (Budavári Palota) และเราต้องการ
อาหาร.
และเราพบอาหาร

Oriya (macrolanguage): 
ତାହା ଦେଖ |
ହଁ
ମିଠା
ବୁଦା ଦୁର୍ଗ ଏକ ବୃହତ ଜଟିଳ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଟେ |
ରାଜକୀୟ ଆପାର୍ଟମେଣ୍ଟ, ବଲ୍ ରୁମ୍, ଚାପେଲ୍ ସହିତ |
ଏବଂ ଜଣେ ରାଜା ଯାହା ଇଚ୍ଛା କରିପାରନ୍ତି |
କୁହାଯାଉଛି, ଯେତେବେଳେ ଏହା ବହୁତ ଭିଡ ହୋଇଥିଲା |
ଆମେ ପରିଦର୍ଶନ କରିଥିଲୁ ତେଣୁ ଆମେ ଭ୍ରମଣ ଛାଡିଦେଲୁ |
ଏହା ବଦଳରେ ପ୍ରାଙ୍ଗଣ ଏବଂ ସର୍ବସାଧାରଣ ସ୍ଥାନ |
ଆଜି, ଅନେକ ଅଟ୍ଟାଳିକା ଗଠନ କରେ |
ବୁଦା ଦୁର୍ଗ (ବୁଦାଭାରି ପାଲୋଟା) ମଧ୍ୟ ଘର |
ସଂଗ୍ରହାଳୟ ଏବଂ ଗ୍ୟାଲେରୀ, ତେଣୁ ଆପଣ ଏଠାରେ ଥିବାବେଳେ,
ଆପଣ ହଙ୍ଗେରୀ ଜାତୀୟ ଗ୍ୟାଲେରୀ ପରିଦର୍ଶନ କରିପାରିବେ,
ବୁଡାପେଷ୍ଟ ଇତିହାସ ସଂଗ୍ରହାଳୟ, ହାଉଡିନି ହାଉସ୍,
ଏବଂ ଅନ୍ୟ କେତେକ
ଗୋଟିଏ ଜିନିଷ ଯାହା ପାଇଁ ଆମେ ସମୟ କରିଥିଲୁ ମଧ୍ୟାହ୍ନ ଭୋଜନ,
କାରଣ ଆପଣ ଆମକୁ, ଆପଣ ଜାଣୁ ଆମେ କରିପାରିବୁ ନାହିଁ
ଏକ ଭଲ ଖାଦ୍ୟ ବଜାରକୁ ପ୍ରତିରୋଧ କରନ୍ତୁ, ବିଶେଷତ one ଗୋଟିଏ |
ଏକ ଦୁର୍ଗରେ ଅବସ୍ଥିତ |
ଆମେ ଆସିଥିବା ମଜାଦାରରୁ ତାଜା |
ବୁଦା ଦୁର୍ଗ (ବୁଦାଭାରୀ ପାଲୋଟା) ଏବଂ ଆମକୁ ଦରକାର |
ଖାଦ୍ୟ
ଏବଂ ଆମେ ଖାଦ୍ୟ ପାଇଲୁ |

English: 
Look at that.
Yes.
Sweet.
Buda Castle is a massive complex complete
with royal apartments, ballrooms, chapels
and anything a king could possibly desire.
That being said, it was quite crowded when
we visited so we skipped the tour and stuck
the courtyards and public places instead.
Today, many of the buildings that make up
Buda Castle (Budavári Palota) also house
museums and galleries, so while you’re here,
you can visit the Hungarian National Gallery,
Budapest History Museum, the House of Houdini,
and a few others.
The one thing we did make time for was lunch,
because if you know us, you know we can’t
resist a good food market, especially one
located in a castle.
So fresh off of the funicular we arrived in
Buda Castle (Budavári Palota) and we need
food.
And we found food.

Kannada: 
ಅದನ್ನು ನೋಡಿ.
ಹೌದು.
ಸಿಹಿ.
ಬುಡಾ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಒಂದು ಬೃಹತ್ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ
ರಾಯಲ್ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್, ಬಾಲ್ ರೂಂಗಳು, ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರಗಳೊಂದಿಗೆ
ಮತ್ತು ರಾಜನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಬಯಸಬಹುದು.
ಹೀಗೆ ಹೇಳುವಾಗ, ಅದು ಯಾವಾಗ ತುಂಬಿ ತುಳುಕುತ್ತಿತ್ತು
ನಾವು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದೇವೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ
ಬದಲಿಗೆ ಅಂಗಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಥಳಗಳು.
ಇಂದು, ಅನೇಕ ಕಟ್ಟಡಗಳು
ಬುಡಾ ಕ್ಯಾಸಲ್ (ಬುಡಾವರಿ ಪಲೋಟಾ) ಕೂಡ ಮನೆ
ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲರಿಗಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇಲ್ಲಿರುವಾಗ,
ನೀವು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ಯಾಲರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು,
ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಹೌದಿನಿ,
ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಇತರರು.
ನಾವು ಸಮಯವನ್ನು ಮಾಡಿದ ಒಂದು ವಿಷಯವೆಂದರೆ lunch ಟ,
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಉತ್ತಮ ಆಹಾರ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಒಂದು
ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿದೆ.
ನಾವು ಬಂದ ಫ್ಯೂನಿಕುಲಾರ್‌ನಿಂದ ಹೊಸತು
ಬುಡಾ ಕ್ಯಾಸಲ್ (ಬುಡಾವರಿ ಪಲೋಟಾ) ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಬೇಕು
ಆಹಾರ.
ಮತ್ತು ನಾವು ಆಹಾರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

Indonesian: 
Lihat itu.
Iya.
Manis.
Kastil Buda adalah komplek besar yang lengkap
dengan apartemen kerajaan, ruang dansa, kapel
dan apa pun yang mungkin diinginkan seorang raja.
Konon, saat itu cukup ramai
Kami mengunjungi sehingga kami melewatkan tur dan terjebak
halaman dan tempat umum sebagai gantinya.
Saat ini, banyak bangunan yang membentuk
Kastil Buda (Budavári Palota) juga merupakan rumah
museum dan galeri, jadi saat Anda di sini,
Anda dapat mengunjungi Galeri Nasional Hongaria,
Museum Sejarah Budapest, Rumah Houdini,
dan beberapa lainnya.
Satu hal yang kami lakukan adalah makan siang,
karena jika Anda mengenal kami, Anda tahu kami tidak bisa
tahan pasar makanan yang baik, terutama pasar makanan
terletak di sebuah kastil.
Begitu segar dari digerakkan oleh kabel kami tiba di
Kastil Buda (Budavári Palota) dan kita butuhkan
makanan.
Dan kami menemukan makanan.

Dutch: 
Moet je zien.
Ja.
Zoet.
Buda Castle is een enorm complex compleet
met koninklijke vertrekken, balzalen, kapellen
en alles wat een koning zich maar kan wensen.
Dat gezegd hebbende, het was behoorlijk druk toen
we bezochten, dus we sloegen de tour over en bleven steken
de binnenplaatsen en openbare plaatsen.
Tegenwoordig zijn veel van de gebouwen die deel uitmaken
Buda Castle (Budavári Palota) huisvest ook
musea en galeries, dus terwijl je hier bent,
u kunt de Hongaarse Nationale Galerij bezoeken,
Historisch Museum van Boedapest, het Huis van Houdini,
en een paar anderen.
Het enige waar we tijd voor hebben gemaakt was lunch,
want als je ons kent, weet je dat we dat niet kunnen
weersta een goede voedselmarkt, vooral een
gelegen in een kasteel.
Zo vers van de kabelbaan waar we aankwamen
Buda Castle (Budavári Palota) en we hebben het nodig
eten.
En we hebben eten gevonden.

Armenian: 
Նայիր դրան:
Այո
Քաղցր:
Բուդա ամրոցը զանգվածային համալիր է
թագավորական բնակարաններով, սրահներով, մատուռներով
և ինչ որ թագավոր կարող էր ցանկանալ:
Այսպես ասած, բավականին մարդաշատ էր, երբ
մենք այցելեցինք, այնպես որ շրջանցեցինք շրջայցը և խրվեցինք
փոխարենը ՝ բակեր և հանրային վայրեր:
Այսօր կազմված շենքերից շատերը
Բուդա ամրոցը (Budavári Palota) նույնպես տուն է
թանգարաններ և պատկերասրահներ, այնպես որ մինչ այստեղ եք,
կարող եք այցելել Հունգարիայի ազգային պատկերասրահ,
Բուդապեշտի պատմության թանգարան, Հուդինիի տուն,
և մի քանի ուրիշներ:
Մի բան, որ մենք ժամանակ արեցինք, լանչն էր,
քանի որ եթե դուք մեզ գիտեք, գիտեք, որ մենք չենք կարող
դիմադրել լավ սննդի շուկային, հատկապես մեկին
գտնվում է ամրոցում:
Այնքան թարմ է մեր մուտքի մոտ գտնվող հենակետը
Բուդա ամրոցը (Budavári Palota) և մեզ պետք է
սնունդ
Եւ մենք գտանք ուտելիք.

Bengali: 
ঐ দিকে তাকান.
হ্যাঁ.
মিষ্টি।
বুদা ক্যাসেল একটি বিশাল জটিল সম্পূর্ণ
রাজকীয় অ্যাপার্টমেন্ট, বলরুম, চ্যাপেল সহ
এবং একজন রাজা যা কিছু সম্ভবতই চান।
বলা হচ্ছে, যখন তখন বেশ ভিড় ছিল
আমরা পরিদর্শন করেছি তাই আমরা সফর এড়িয়ে গিয়ে আটকে গেলাম
পরিবর্তে উঠোন এবং পাবলিক জায়গা।
আজ, অনেকগুলি বিল্ডিং তৈরি করে
বুদা ক্যাসেল (বুদাবরী পালোটা) এও আছে
জাদুঘর এবং গ্যালারী, সুতরাং আপনি এখানে থাকাকালীন
আপনি হাঙ্গেরিয়ান জাতীয় গ্যালারী দেখতে পারেন,
বুদাপেস্ট ইতিহাসের যাদুঘর, হাউডিনি হাউস,
এবং কয়েক অন্যান্য।
আমরা যে জিনিসটির জন্য সময় কাটিয়েছি তা হ'ল মধ্যাহ্নভোজ,
কারণ আপনি যদি আমাদের জানেন তবে আপনি জানেন আমরা পারব না
একটি ভাল খাদ্য বাজার প্রতিরোধ, বিশেষত এক
একটি দুর্গে অবস্থিত।
ফানিকুলারটি এত তাজা হয়ে আমরা পৌঁছেছি
এ Buda কাসল (Budavári Palota) এবং আমরা প্রয়োজন
খাদ্য.
এবং আমরা খাবার খুঁজে পেয়েছি।

Estonian: 
Vaata seda.
Jah.
Magus.
Buda loss on massiivne komplekskompleks
kuninglike korterite, ballisaalide, kabelitega
ja kõike, mida kuningas võiks soovida.
Nagu öeldud, oli see üsna rahvarohke, kui
külastasime nii, et jätsime ringkäigu vahele ja jäime kinni
hoovid ja avalikud kohad.
Tänapäeval paljud ehitised, mis moodustavad
Ka Buda loss (Budavári Palota)
muuseumid ja galeriid, nii et kui olete siin,
võite külastada Ungari Rahvusgaleriid,
Budapesti ajaloomuuseum, Houdini maja,
ja mõned teised.
Ainuke asi, mille jaoks aega tegime, oli lõunasöök,
sest kui tunnete meid, siis teate, et ei saa
seista vastu heale toiduturule, eriti ühele
asub lossis.
Nii värske köisraudtee juurest, kuhu me saabusime
Buda loss (Budavári Palota) ja me vajame
toit.
Ja leidsime toitu.

Polish: 
Spójrz na to.
Tak.
Słodkie.
Zamek Królewski jest ogromny kompleks kompletna
z królewskich apartamentów, sal balowych, kaplic
i cokolwiek król mógłby pragnąć.
Powiedział, że to było dość tłoczno, kiedy
odwiedziliśmy więc odpuściliśmy sobie wycieczkę i zatrzymany
dziedzińce i miejsca publiczne zamiast.
Dziś, wiele budynków, które tworzą
Zamek Królewski (Budavári Palota) DOM także
muzea i galerie, więc gdy jesteś tutaj,
można odwiedzić Węgierska Galeria Narodowa,
History Museum Budapeszt, House of Houdini,
i kilka innych.
Jedyną rzeczą, której nie był czas na obiad,
bo jeśli znają nas, wiesz, nie możemy
oprzeć się dobrą rynku spożywczym, zwłaszcza jednego
mieści się w zamku.
Tak świeże off kolejką dotarliśmy
Zamek Królewski (Budavári Palota) i musimy
jedzenie.
I okazało się jedzenie.

Portuguese: 
Olhe para isso.
Sim.
Doce.
Castelo de Buda é um enorme complexo completo
com apartamentos reais, salões de baile, capelas
e qualquer coisa que um rei pudesse desejar.
Dito isto, estava bastante lotado quando
nós visitamos, então pulamos o passeio e ficamos
os pátios e locais públicos.
Hoje, muitos dos edifícios que compõem
Castelo de Buda (Budavári Palota) também abriga
museus e galerias, então enquanto você estiver aqui,
você pode visitar a Galeria Nacional Húngara,
Museu de História de Budapeste, a Casa de Houdini,
e alguns outros.
A única coisa pela qual arranjamos tempo foi o almoço,
porque se você nos conhece, sabe que não podemos
resistir a um bom mercado de alimentos, especialmente um
localizado em um castelo.
Tão fresco fora do funicular chegamos
Castelo de Buda (Budavári Palota) e precisamos
Comida.
E encontramos comida.

Spanish: 
Mira eso.
Sí.
Dulce.
Castillo de Buda es un enorme complejo completa
con apartamentos reales, salones de baile, capillas
y cualquier cosa que un rey pueda desear.
Dicho esto, era bastante llena cuando
visitamos así que nos saltamos el tour y atrapados
los patios y lugares públicos en su lugar.
Hoy en día, muchos de los edificios que componen
Castillo de Buda (Budavári Palota) también albergará
museos y galerías, así que mientras estás aquí,
se puede visitar la Galería Nacional de Hungría,
Budapest History Museum, de la Cámara de Houdini,
y algunos otros.
Lo único que hicimos fue tiempo para el almuerzo,
porque si nos conoces, sabes que no podemos
resistirse a un buen mercado de alimentos, especialmente uno
situado en un castillo.
fuera tan fresco del funicular llegamos a
Castillo de Buda (Budavári Palota) y necesitamos
comida.
Y nos pareció que la comida.

English: 
Look at that.
Yes.
Sweet.
Buda Castle is a massive complex complete
with royal apartments, ballrooms, chapels
and anything a king could possibly desire.
That being said, it was quite crowded when
we visited so we skipped the tour and stuck
the courtyards and public places instead.
Today, many of the buildings that make up
Buda Castle (Budavári Palota) also house
museums and galleries, so while you’re here,
you can visit the Hungarian National Gallery,
Budapest History Museum, the House of Houdini,
and a few others.
The one thing we did make time for was lunch,
because if you know us, you know we can’t
resist a good food market, especially one
located in a castle.
So fresh off of the funicular we arrived in
Buda Castle (Budavári Palota) and we need
food.
And we found food.

Malayalam: 
അത് നോക്ക്.
അതെ.
മധുരം.
ഒരു വലിയ സമുച്ചയമാണ് ബുഡ കാസിൽ
രാജകീയ അപ്പാർട്ടുമെന്റുകൾ, ബോൾറൂമുകൾ, ചാപ്പലുകൾ
ഒരു രാജാവിന് ആഗ്രഹിക്കുന്ന എന്തും.
അങ്ങനെ പറഞ്ഞാൽ, അത് എപ്പോൾ തിരക്കായിരുന്നു
ഞങ്ങൾ സന്ദർശിച്ചതിനാൽ ഞങ്ങൾ ടൂർ ഒഴിവാക്കി കുടുങ്ങി
പകരം മുറ്റങ്ങളും പൊതു സ്ഥലങ്ങളും.
ഇന്ന്, പല കെട്ടിടങ്ങളും നിർമ്മിക്കുന്നു
ബുഡ കാസിൽ (ബുഡാവരി പലോട്ട) യും ഉണ്ട്
മ്യൂസിയങ്ങളും ഗാലറികളും, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഇവിടെയുള്ളപ്പോൾ,
നിങ്ങൾ ഹംഗേറിയൻ നാഷണൽ ഗാലറി സന്ദർശിക്കാം,
ബുഡാപെസ്റ്റ് ഹിസ്റ്ററി മ്യൂസിയം, ഹ oud ഡിനിയുടെ വീട്,
മറ്റ് കുറച്ചുപേർ.
ഞങ്ങൾ സമയം ചെലവഴിച്ച ഒരു കാര്യം ഉച്ചഭക്ഷണമായിരുന്നു,
കാരണം നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ അറിയുന്നുവെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
ഒരു നല്ല ഭക്ഷണ വിപണിയെ ചെറുക്കുക, പ്രത്യേകിച്ച് ഒന്ന്
ഒരു കോട്ടയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.
ഞങ്ങൾ‌ എത്തിയ ഫ്യൂണിക്കുലറിൽ‌ നിന്നും പുതുമ
ബുഡ കാസിൽ (ബുഡാവരി പലോട്ട) ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമാണ്
ഭക്ഷണം.
ഞങ്ങൾ ഭക്ഷണം കണ്ടെത്തി.

Macedonian: 
Погледнете го тоа.
Да.
Сладок.
Замокот Буда е огромен комплекс комплетен
со кралски станови, балкони, капели
и сè што кралот би можел да посака.
Тоа се рече, беше доста преполн кога
ја посетивме па ја прескокнавме турнејата и заглавивме
наместо тоа, дворовите и јавните места.
Денес, многу од зградите што сочинуваат
Замокот Буда (Будавари Палота) исто така има куќа
музеи и галерии, па додека сте тука,
можете да ја посетите унгарската Национална галерија,
Музејот на историјата на Будимпешта, Домот на Худини,
и неколку други.
Едно нешто што го направивме времето беше ручек,
затоа што ако нè познавате, знаете дека не можеме
се спротивстави на добар пазар на храна, особено на еден
лоциран во замок.
Толку свежо од жичницата во која пристигнавме
Замокот Буда (Будавари Палота) и ни треба
храна.
И најдовме храна.

Georgian: 
შეხედე.
დიახ.
Ტკბილი.
Buda Castle არის მასიური კომპლექსი
სამეფო ბინებით, დარბაზებით, სამლოცველოებით
და მეფის სურვილს ყველაფერი.
როგორც ამბობენ, საკმაოდ ხალხმრავალი იყო, როდესაც
მოვინახულეთ, ასე გამოვტოვეთ ტური და წამოვედით
ამის ნაცვლად ეზოები და საზოგადოებრივი ადგილები.
დღეს ბევრი შენობა ქმნის
ბუდას ციხესიმაგრე (Budavári Palota) ასევე მდებარეობს
მუზეუმები და გალერეები, ასე რომ, სანამ აქ ხარ,
შეგიძლიათ ეწვიოთ უნგრეთის ეროვნულ გალერეას,
ბუდაპეშტის ისტორიის მუზეუმი, ჰუდინის სახლი,
და რამდენიმე სხვა.
ერთი რამ, რაც დრო გავაკეთეთ, იყო ლანჩი,
იმიტომ რომ, თუ ჩვენ გვიცნობთ, თქვენ იცით, რომ არ შეგვიძლია
წინააღმდეგობა გაუწიეთ სასურსათო ბაზარზე, განსაკუთრებით ერთს
მდებარეობს ციხე.
ასე რომ, ფუნიკულიორისგან სუფთა, ჩამოვედით
ბუდას ციხე (Budavári Palota) და ჩვენ გვჭირდება
საკვები.
ჩვენ კი საჭმელი ვიპოვნეთ.

Uzbek: 
Bunga qara.
Ha.
Shirin.
Buda qal'asi ulkan majmua
qirollik kvartiralari, bal zallari, ibodatxonalar bilan
Va podshoh xohlagan narsani xohlaydir.
Aytishlaricha, qachon gavjum edi
biz tashrif buyurdik, shuning uchun biz turni o'tkazib yubordik va qoqildik
o'rniga hovli va jamoat joylari.
Bugungi kunda ko'plab binolarni tashkil qiladi
Buda qal'asi (Budavari Palota) ham uy
muzeylar va galereyalar, shuning uchun shu erda ekanligingizda,
Vengriya milliy galereyasiga tashrif buyurishingiz mumkin,
Budapesht tarix muzeyi, Xudinining uyi,
va boshqalar.
Biz vaqt ajratgan narsa - tushlik,
chunki bizni bilsangiz, biz bilolmasligimizni bilasiz
yaxshi oziq-ovqat bozoriga, ayniqsa bozorga qarshi turing
qasrda joylashgan.
Shunday qilib, biz kelgan funikulyarning yangi qismi
Buda qal'asi (Budavari Palota) va bizga kerak
ovqat.
Va ovqat topdik.

Malay (macrolanguage): 
Lihatlah itu.
Ya.
Manis.
Buda Castle adalah kompleks besar yang lengkap
dengan pangsapuri diraja, ballroom, kapel
dan apa sahaja yang mungkin dikehendaki oleh raja.
Walaupun begitu, agak sesak ketika itu
kami melawat jadi kami melangkau lawatan dan tersekat
halaman dan tempat awam sebagai gantinya.
Hari ini, banyak bangunan yang membentuknya
Istana Buda (Budavári Palota) juga rumah
muzium dan galeri, jadi semasa anda berada di sini,
anda boleh mengunjungi Galeri Nasional Hungary,
Muzium Sejarah Budapest, Rumah Houdini,
dan beberapa yang lain.
Satu perkara yang kami buat adalah makan tengah hari,
kerana jika anda mengenali kami, anda tahu kami tidak boleh
menentang pasaran makanan yang baik, terutamanya satu
terletak di sebuah istana.
Begitu segar dari fikular yang kami sampai
Istana Buda (Budavári Palota) dan kita perlukan
makanan.
Dan kami menjumpai makanan.

Romanian: 
Uită-te la asta.
Da.
Dulce.
Castelul Buda este un complex masiv complet
cu apartamente regale, săli de bal, capele
și orice ar putea dori un rege.
Acestea fiind spuse, a fost destul de aglomerat când
am vizitat așa că am sărit turul și ne-am blocat
curțile și locurile publice în schimb.
Astăzi, multe dintre clădirile care alcătuiesc
Castelul Buda (Budavári Palota) găzduiește și el
muzee și galerii, așa că în timp ce sunteți aici,
puteți vizita Galeria Națională Maghiară,
Muzeul de Istorie din Budapesta, Casa Houdini,
și alți câțiva.
Singurul lucru pentru care ne-am făcut timp a fost prânzul,
pentru că dacă ne cunoașteți, știți că nu putem
rezista la o piață alimentară bună, în special una
situat într-un castel.
Atât de proaspete din funicular am ajuns
Castelul Buda (Budavári Palota) și avem nevoie
alimente.
Și am găsit mâncare.

Turkish: 
Şuna bak.
Evet.
Tatlı.
Buda Kalesi devasa bir kompleks
kraliyet daireleri, balo salonları, şapeller ile
ve bir kralın isteyebileceği her şey.
Olduğu söyleniyor, oldukça kalabalıktı
biz tur atlanır ve sıkışmış ziyaret etti
avluları ve halka açık yerleri.
Bugün, binaların çoğu
Buda Kalesi (Budavári Palota) da evi
müzeler ve galeriler, bu yüzden buradayken,
Macar Ulusal Galerisi'ni ziyaret edebilirsiniz,
Budapeşte Tarih Müzesi, Houdini Evi,
ve birkaçı.
Zaman ayırdığımız tek şey öğle yemeğiydi,
çünkü bizi tanıyorsan, yapamayacağımızı biliyorsun
iyi bir gıda pazarına, özellikle bir
bir kalede yer almaktadır.
Çok taze kapalı füniküler biz geldi
Buda Kalesi (Budavári Palota) ve ihtiyacımız var
Gıda.
Ve yiyecek bulduk.

Danish: 
Se på det.
Ja.
Sød.
Buda Castle er et massivt kompleks komplet
med kongelige lejligheder, balsaler, kapeller
og alt, hvad en konge muligvis kunne ønske sig.
Når det er sagt, var det ret overfyldt, hvornår
vi besøgte, så vi sprang over turen og stak
gårdspladser og offentlige steder i stedet.
I dag er mange af bygningerne, der udgør
Buda Castle (Budavári Palota) huser også
museer og gallerier, så mens du er her,
du kan besøge det ungarske nationalgalleri,
Budapest historiske museum, huset til Houdini,
og et par andre.
Den ene ting, vi fik tid til, var frokost,
fordi hvis du kender os, ved du, at vi ikke kan
modstå et godt fødevaremarked, især et
beliggende i et slot.
Så frisk ud fra kabelbanen vi ankom i
Buda Castle (Budavári Palota) og vi har brug for
mad.
Og vi fandt mad.

Modern Greek (1453-): 
Κοίτα αυτό.
Ναί.
Γλυκός.
Το κάστρο Buda είναι ένα τεράστιο συγκρότημα
με βασιλικά διαμερίσματα, αίθουσες χορού, παρεκκλήσια
και οτιδήποτε θα μπορούσε να επιθυμεί ένας βασιλιάς.
Τούτου λεχθέντος, ήταν αρκετά γεμάτο όταν
επισκεφθήκαμε, έτσι παραλείψαμε την περιοδεία και κολλήσαμε
αντ 'αυτού οι αυλές και οι δημόσιοι χώροι.
Σήμερα, πολλά από τα κτίρια που συνθέτουν
Το κάστρο της Βούδας (Budavári Palota) στεγάζεται επίσης
μουσεία και γκαλερί, οπότε όσο βρίσκεστε εδώ,
μπορείτε να επισκεφθείτε την Εθνική Πινακοθήκη της Ουγγαρίας,
Μουσείο Ιστορίας της Βουδαπέστης, το House of Houdini,
και μερικοί άλλοι.
Το μόνο πράγμα που κάναμε χρόνο ήταν το μεσημεριανό γεύμα,
γιατί αν μας ξέρεις, ξέρεις ότι δεν μπορούμε
αντισταθείτε σε μια καλή αγορά τροφίμων, ειδικά σε μια
βρίσκεται σε κάστρο.
Τόσο φρέσκο ​​από το τελεφερίκ φτάσαμε
Το κάστρο της Βούδας (Budavári Palota) και χρειαζόμαστε
τροφή.
Και βρήκαμε φαγητό.

Filipino: 
Tingnan mo yan.
Oo.
Matamis.
Ang Buda Castle ay isang napakalaking kumplikadong kumpleto
kasama ang mga mahahalagang apartment, ballrooms, chapels
at anumang bagay na nais ng isang hari.
Na sinabi, ito ay lubos na masikip kapag
bumisita kami kaya nilaktawan namin ang paglilibot at natigil
ang mga patyo at pampublikong lugar sa halip.
Ngayon, marami sa mga gusali na bumubuo
Ang Buda Castle (Budavári Palota) ay bahay din
museo at gallery, kaya habang narito ka,
maaari mong bisitahin ang Hungarian National Gallery,
Budapest History Museum, ang Bahay ng Houdini,
at ilang iba pa.
Ang isang bagay na ginawa namin oras para sa tanghalian,
sapagkat kung kilala mo kami, alam mong hindi namin magagawa
labanan ang isang mahusay na merkado ng pagkain, lalo na ang isa
matatagpuan sa isang kastilyo.
Kaya't fresh out sa funicular na nakarating kami
Buda Castle (Budavári Palota) at kailangan namin
pagkain.
At nakakita kami ng pagkain.

Spanish: 
Mira eso.
Si.
Dulce.
Buda Castle es un complejo masivo completo
con apartamentos reales, salones de baile, capillas
y cualquier cosa que un rey pueda desear.
Dicho esto, estaba bastante lleno cuando
visitamos, así que nos saltamos el recorrido y nos quedamos
los patios y lugares públicos en su lugar.
Hoy, muchos de los edificios que conforman
El Castillo de Buda (Budavári Palota) también alberga
museos y galerías, así que mientras estás aquí,
puedes visitar la Galería Nacional Húngara,
Museo de Historia de Budapest, la Casa de Houdini,
y algunos otros
Lo único para lo que hicimos tiempo fue para el almuerzo,
porque si nos conoces, sabes que no podemos
resistir un buen mercado de alimentos, especialmente uno
ubicado en un castillo.
Tan recién salido del funicular llegamos
Buda Castle (Budavári Palota) y necesitamos
comida.
Y encontramos comida.

iw: 
תסתכל על זה.
כן.
מתוק.
טירת בודה היא קומפלקס ענקי שלם
עם דירות מלכותיות, אולמות אירועים, קפלות
וכל דבר שמלך יכול לחפש.
עם זאת, די היה צפוף מתי
ביקרנו אז דילגנו על הסיור ונתקענו
במקום זאת החצרות והמקומות הציבוריים.
כיום רבים מהבניינים המרכיבים
טירת בודה (בודאווארי פלוטה) גם בית
מוזיאונים וגלריות, אז כשאתה כאן,
תוכלו לבקר בגלריה הלאומית ההונגרית,
מוזיאון ההיסטוריה של בודפשט, בית הודיני,
וכמה אחרים.
הדבר היחיד שעשינו זמן פנוי אליו היה ארוחת צהריים,
כי אם אתה מכיר אותנו, אתה יודע שאנחנו לא יכולים
לעמוד בפני שוק אוכל טוב, במיוחד בשוק
ממוקם בטירה.
כה רענן מהחוף שקיבלנו אליו
טירת בודה (בודווארי פלוטה) ואנחנו צריכים
מזון.
ומצאנו אוכל.

English: 
Look at that.
Yes.
Sweet.
Buda Castle is a massive complex complete
with royal apartments, ballrooms, chapels
and anything a king could possibly desire.
That being said, it was quite crowded when
we visited so we skipped the tour and stuck
the courtyards and public places instead.
Today, many of the buildings that make up
Buda Castle (Budavári Palota) also house
museums and galleries, so while you’re here,
you can visit the Hungarian National Gallery,
Budapest History Museum, the House of Houdini,
and a few others.
The one thing we did make time for was lunch,
because if you know us, you know we can’t
resist a good food market, especially one
located in a castle.
So fresh off of the funicular we arrived in
Buda Castle (Budavári Palota) and we need
food.
And we found food.

Hindi: 
उसे देखो।
हाँ।
मिठाई।
बुडा कैसल एक विशाल जटिल परिसर है
शाही अपार्टमेंट, बॉलरूम, चैपल के साथ
और कोई भी राजा संभवतः इच्छा कर सकता था।
कहा जा रहा है, जब यह काफी भीड़ थी
हमने दौरा किया इसलिए हमने दौरा छोड़ दिया और अटक गए
आंगन और सार्वजनिक स्थानों के बजाय।
आज, कई इमारतें जो बनती हैं
बुडा कैसल (Budavári Palota) भी घर
संग्रहालयों और दीर्घाओं, तो जब आप यहाँ हैं,
आप हंगेरियन नेशनल गैलरी की यात्रा कर सकते हैं,
बुडापेस्ट हिस्ट्री म्यूजियम, हाउस ऑफ हौदिनी,
और कुछ अन्य।
एक चीज जो हमने लंच के लिए बनाई थी,
क्योंकि अगर आप हमें जानते हैं, तो आप जानते हैं कि हम नहीं कर सकते
एक अच्छा खाद्य बाजार का विरोध करें, विशेष रूप से एक
एक महल में स्थित है।
हम जिस अंतिम स्थान पर पहुँचे, वहाँ से ताज़ा
बुडा कैसल (बुदवरी पालोटा) और हमें जरूरत है
खाना।
और हमने भोजन पाया।

Chinese: 
看那個。
是。
甜。
布達城堡是一個巨大複雜的成套
與皇家公寓，宴會廳，教堂
和任何一個國王可能可能願望。
話雖這麼說，這是很擁擠的時候
我們參觀，所以我們跳過巡迴賽和堅持
庭院和公共場所來代替。
今天，許多建築的組成
布達城堡（BudaváriPalota）也容納
博物館和畫廊，所以當你在這裡，
您可以訪問匈牙利國家美術館，
布達佩斯歷史博物館，胡迪尼的房子，
和其他幾個人。
有一件事我們沒騰出時間是午餐
因為如果你了解我們，知道我們不可能
抵抗了良好的食品市場，尤其是
位於城堡。
我們到達纜車的那麼新鮮關閉
布達城堡（BudaváriPalota），我們需要
餐飲。
而且我們發現食物。

Chinese: 
与典型的塞缪尔（Samuel）和奥黛丽（Audrey）时尚不同，我们
在我们观光之前先挖食物。
所以在这里，我们有一些手工面食
而且看起来几乎像是一片意大利面。
德国面疙瘩。
像德国面条。
是的
除了匈牙利人。
这是匈牙利人。
然后是鸡肉。
用鸡炖。
看起来挺好的。
看起来不错。
然后在这里。
在这里，我们有香肠，就像一个巨大的
芥末的一部分。
哦耶。
我们先去吃鸡肉和面食吧。
看起来很好。
确实如此。
嗯
嗯
那个怎么样？
真的很好
鸡肉很嫩，意大利面
真的很厚重
如果您在这里看看。
您可以说这些就像。
看起来有点像面。
是的，它介于面和意粉之间
我会这样描述。
是。
我将尝试一下，这肯定是
稠密。
现在香肠感觉很孤单。

German: 
Im Gegensatz zu typischen Samuel und Audrey Mode wir sind
Graben in Essen, bevor wir tun alle Sehenswürdigkeiten.
Also hier haben wir einige handgemachte Pasta bekam
und es sieht fast ein wenig wie ein Spätzle.
Spätzle.
Wie die deutschen Nudel.
Ja.
Außer diesem ist Ungar.
Dies ist Ungar.
Und dann kommt, dass in mit Huhn.
Mit einem Hühnereintopf.
Sieht gut aus.
Das sieht gut aus.
Und dann hier unten.
Und hier unten haben wir Wurst und wie eine riesige
Teil Senf.
Oh ja.
Lassen Sie uns für das Huhn gehen und die Pasta zuerst.
Das sieht so gut aus.
Es ist wirklich.
Mmmm.
Mmmm.
Wie ist das?
Es ist wirklich nett.
Das Huhn ist schön und zart und die Pasta
ist wirklich dick und schwer.
Wenn Sie einen Blick auf sie hier.
Man kann sagen, dass diese wie.
Es sieht ein bisschen wie Gnocchi.
Ja, es ist eine Art zwischen Gnocchi und Spätzle
Ich würde es so Art beschreiben.
Ja.
Ich werde es so versuchen, und es ist auf jeden Fall
dicht.
Und nun die Wurst fühlt sich einsam.

Swedish: 
Till skillnad från typiskt Samuel och Audrey-mode är vi det
gräva i mat innan vi gör någon sightseeing.
Så här har vi fått lite handgjord pasta
och det ser nästan lite mer ut som en spaetzle.
Spaetzle.
Som den tyska nudlen.
Japp.
Förutom att det här är ungerska.
Det här är ungerska.
Och sedan kommer det med kyckling.
Med en kycklinggryta.
Ser bra ut.
Det ser bra ut.
Och sedan här nere.
Och här nere har vi korv och som en enorm
del senap.
Åh ja.
Låt oss först ta kycklingen och pastan.
Det ser så bra ut.
Det gör det verkligen.
Mmmm.
Mmmm.
Hur kommer det sig?
Det är riktigt trevligt.
Kycklingen är fin och öm och pastan
är riktigt tjock och tung.
Om du tittar på det här.
Du kan säga att det här är som.
Det ser lite ut som gnocchi.
Ja, det är liksom mellan gnocchi och spaetzle
Jag skulle beskriva det på samma sätt.
Ja.
Jag ska testa det så och det är definitivt
tät.
Och nu känner korven sig ensam.

Central Khmer: 
មិនដូចម៉ូដសាំយូអែលនិងអូរេរីធម្មតាទេ
ជីកចូលក្នុងចំណីអាហារមុនពេលដែលយើងដើរលេងកម្សាន្ត។
ដូច្នេះនៅទីនេះយើងមានប៉ាស្តាធ្វើដោយដៃ
ហើយវាស្ទើរតែមើលទៅដូច spaetzle បន្តិច។
ស្ប៉ាតហ្សូល។
ដូចគុយទាវអាល្លឺម៉ង់ដែរ។
យាយ។
លើកលែងតែនេះជាភាសាហុងគ្រី។
នេះជាជនជាតិហុងគ្រី។
ហើយបន្ទាប់មកវាចូលមកជាមួយសាច់មាន់។
ជាមួយសាច់អាំង។
មើល​ទៅ​ល្អ។
នោះមើលទៅល្អ។
ហើយបន្ទាប់មកចុះនៅទីនេះ។
ហើយនៅទីនេះយើងមានសាច់ក្រកនិងដូចជាធំ
ចំណែកនៃស្ពៃខ្មៅ។
អូយាយ។
តោះទៅរកសាច់មាន់និងប៉ាស្តាជាមុនសិន។
នោះមើលទៅល្អណាស់។
វាពិតជាមានមែន។
ម។
ម។
តើយ៉ាងម៉េចទៅ?
វាពិតជាល្អណាស់។
សាច់មាន់គឺស្រស់ស្អាតនិងទន់ភ្លន់និងប៉ាស្តា
ពិតជាក្រាស់និងធ្ងន់។
ប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលវានៅទីនេះ។
អ្នកអាចប្រាប់ថាទាំងនេះគឺដូច។
វាមើលទៅដូចជាអញ្ចាញជី។
បាទ / ចាស, វាជាប្រភេទរវាងរវាងហ្គូកូជីនិងស្ពាហ្សេល
ខ្ញុំនឹងពណ៌នាវាបែបនោះ។
ត្រូវហើយ។
ខ្ញុំនឹងសាកល្បងវាដូច្នេះវាពិតជា
ក្រាស់។
ហើយឥឡូវនេះសាច់ក្រកកំពុងមានអារម្មណ៍ឯកោ។

English: 
Unlike typical Samuel and Audrey fashion we're
digging into food before we do any sightseeing.
So over here we've got some handmade pasta
and it almost looks a bit more like a spaetzle.
Spaetzle.
Like the German noodle.
Yep.
Except this is Hungarian.
This is Hungarian.
And then that comes in with chicken.
With a chicken stew.
Looks good.
That looks good.
And then down here.
And down here we have sausage and like a huge
portion of mustard.
Oh yeah.
Let's go for the chicken and the pasta first.
That looks so good.
It really does.
Mmmm.
Mmmm.
How is that?
It is really nice.
The chicken is nice and tender and the pasta
is really thick and heavy.
If you take a look at it here.
You can tell that these are like.
It looks a bit like gnocchi.
Yes, it sort of in between gnocchi and spaetzle
I would describe it kind of like that.
Yes.
I'm going to try it out so and it is definitely
dense.
And now the sausage is feeling lonely.

Czech: 
Na rozdíl od typické módy Samuela a Audreyho jsme
kopat do jídla, než se podíváme.
Takže tady máme nějaké ručně vyráběné těstoviny
a vypadá to skoro spíš jako spaetzle.
Spaetzle.
Jako německé nudle.
Ano.
Kromě toho je to maďarština.
Tohle je maďarština.
A pak přichází kuře.
S kuřecím masem.
Vypadá dobře.
To vypadá dobře.
A pak tady dole.
A tady máme klobásu a jako obrovský
část hořčice.
Jo jo.
Pojďme nejdříve na kuře a těstoviny.
To vypadá tak dobře.
Opravdu ano.
Mmmm.
Mmmm.
Jak je to?
Je to opravdu hezké.
Kuře je pěkné a něžné a těstoviny
je opravdu silný a těžký.
Pokud se na to podíváte zde.
Můžete říct, že jsou jako.
Vypadá to trochu jako gnocchi.
Ano, je to něco mezi gnocchi a spaetzle
Takhle bych to popsal.
Ano.
Zkusím to a tak to určitě je
hustý.
A teď se klobása cítí osamělá.

Kannada: 
ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಮತ್ತು ಆಡ್ರೆ ಫ್ಯಾಷನ್ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ನಾವು
ನಾವು ಯಾವುದೇ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ಮೊದಲು ಆಹಾರವನ್ನು ಅಗೆಯುವುದು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಕೆಲವು ಕೈಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಪಾಸ್ಟಾವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ
ಮತ್ತು ಇದು ಸ್ಪಾಟ್ಜೆಲ್ನಂತೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಣುತ್ತದೆ.
ಸ್ಪಾಟ್ಜೆಲ್.
ಜರ್ಮನ್ ನೂಡಲ್‌ನಂತೆ.
ಹೌದು.
ಇದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಹಂಗೇರಿಯನ್.
ಇದು ಹಂಗೇರಿಯನ್.
ತದನಂತರ ಅದು ಕೋಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.
ಚಿಕನ್ ಸ್ಟ್ಯೂನೊಂದಿಗೆ.
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ.
ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
ತದನಂತರ ಇಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ.
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ನಾವು ಸಾಸೇಜ್ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ
ಸಾಸಿವೆಯ ಭಾಗ.
ಓಹ್ ಹೌದು.
ಮೊದಲು ಕೋಳಿ ಮತ್ತು ಪಾಸ್ಟಾಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ.
ಅದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಮ್ಮ್ಮ್.
ಮ್ಮ್ಮ್.
ಅದು ಹೇಗೆ?
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯದು.
ಚಿಕನ್ ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೋಮಲ ಮತ್ತು ಪಾಸ್ಟಾ
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದಪ್ಪ ಮತ್ತು ಭಾರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರೆ.
ಇವುಗಳು ಹಾಗೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು.
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಗ್ನೋಚಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
ಹೌದು, ಇದು ಗ್ನೋಚಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಾಟ್ಜೆಲ್ ನಡುವೆ ವಿಂಗಡಿಸುತ್ತದೆ
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಾಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಹೌದು.
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಆಗಿದೆ
ದಟ್ಟವಾದ.
ಮತ್ತು ಈಗ ಸಾಸೇಜ್ ಒಂಟಿತನ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದೆ.

Spanish: 
A diferencia de la manera típica de Samuel y Audrey estamos
la excavación en los alimentos antes de hacer cualquier turismo.
Así que aquí tenemos un poco de pasta hecha a mano
y casi parece un poco más como un spaetzle.
Spaetzle.
Al igual que el fideo alemán.
Sí.
Salvo esto es el húngaro.
Este es el húngaro.
Y después de que llega con pollo.
Con un estofado de pollo.
Se ve bien.
Eso se ve bien.
Y luego aquí abajo.
Y aquí tenemos la salchicha y como un enorme
porción de mostaza.
Oh si.
Vamos a por el pollo y la pasta en primer lugar.
Eso se ve muy bien.
Lo que realmente hace.
Mmmm.
Mmmm.
¿Como es eso?
Es muy agradable.
El pollo es agradable y tierna y la pasta
es muy grueso y pesado.
Si se echa un vistazo a aquí.
Se puede decir que estos son similares.
Se ve un poco como ñoquis.
Sí, es una especie de ñoquis en el medio y spaetzle
Lo describiría poco como ése.
Sí.
Voy a probarlo de manera y es sin duda
denso.
Y ahora la salchicha se siente solo.

Portuguese: 
Ao contrário da moda típica de Samuel e Audrey, estamos
cavando comida antes de fazer qualquer passeio.
Então aqui temos massas artesanais
e quase parece um pouco com um spaetzle.
Massa da Alemanha.
Como o macarrão alemão.
Sim.
Exceto que isso é húngaro.
Isto é húngaro.
E então isso vem com frango.
Com um ensopado de frango.
Parece bom.
Isso parece bom.
E então aqui embaixo.
E aqui embaixo temos salsicha e como uma enorme
porção de mostarda.
Oh sim.
Vamos primeiro para o frango e o macarrão.
Isso parece tão bom.
Realmente faz.
Mmmm.
Mmmm.
Como é isso?
É muito legal
O frango é bom e macio e as massas
é realmente grosso e pesado.
Se você der uma olhada aqui.
Você pode dizer que são assim.
Parece um pouco de nhoque.
Sim, meio que entre nhoque e spaetzle
Eu descreveria isso assim.
Sim.
Vou experimentá-lo e é definitivamente
denso.
E agora a salsicha está se sentindo sozinha.

Hungarian: 
Ellentétben a tipikus Samuel Audrey divat vagyunk
ásni élelmiszer mielőtt mi városnézésre.
Tehát itt megvan néhány kézzel készített tészta
és ez majdnem úgy néz ki, egy kicsit több, mint egy spaetzle.
Spaetzle.
Mint a német tészta.
Igen.
Kivéve ezt a magyar.
Ez magyar.
És akkor, hogy jön a csirke.
A csirke pörkölt.
Jól néz ki.
Jól néz ki.
És akkor itt lent.
És itt lent van a kolbász és mint egy hatalmas
részét mustár.
Ó igen.
Menjünk a csirkét és a tésztát az első.
Úgy néz ki, annyira jó.
Ez tényleg nem.
Hmmm.
Hmmm.
Hogy is van ez?
Ez igazán szép.
A csirke finom és lágy, és a tészta
nagyon vastag és nehéz.
Ha megnézzük itt.
Azt lehet mondani, hogy ezek olyanok, mint a.
Úgy néz ki egy kicsit, mint a gombócok.
Igen, ez a fajta között gnocchi és spaetzle
Szeretném leírni azt nem szeretném.
Igen.
Megyek, hogy próbálja ki így és ez határozottan
sűrű.
És most a kolbász magányosnak érezte magát.

Portuguese: 
Ao contrário da moda típica de Samuel e Audrey, estamos
cavando comida antes de fazer qualquer passeio.
Então aqui temos massas artesanais
e quase parece um pouco com um spaetzle.
Massa da Alemanha.
Como o macarrão alemão.
Sim.
Exceto que isso é húngaro.
Isto é húngaro.
E então isso vem com frango.
Com um ensopado de frango.
Parece bom.
Isso parece bom.
E então aqui embaixo.
E aqui embaixo temos salsicha e como uma enorme
porção de mostarda.
Oh sim.
Vamos primeiro para o frango e o macarrão.
Isso parece tão bom.
Realmente faz.
Mmmm.
Mmmm.
Como é isso?
É muito legal
O frango é bom e macio e as massas
é realmente grosso e pesado.
Se você der uma olhada aqui.
Você pode dizer que são assim.
Parece um pouco de nhoque.
Sim, meio que entre nhoque e spaetzle
Eu descreveria isso assim.
Sim.
Vou experimentá-lo e é definitivamente
denso.
E agora a salsicha está se sentindo sozinha.

Latvian: 
Atšķirībā no tipiskajiem Sāmuela un Audreja modeļiem mēs esam
iedziļināmies ēdienā, pirms veicam ekskursijas.
Tātad šeit mēs esam ieguvuši dažus rokām gatavotus makaronus
un tas gandrīz izskatās nedaudz vairāk kā spaetzle.
Spaetzle.
Tāpat kā vācu nūdeles.
Jā.
Izņemot šo, ir ungāru valoda.
Šī ir ungāru valoda.
Un tad tas nāk ar vistu.
Ar vistas sautējumu.
Izskatās labi.
Tas izskatās labi.
Un tad šeit lejā.
Un šeit lejā mums ir desa un tāda kā milzīga
porcija sinepju.
Ak jā.
Vispirms iesim vistu un makaronus.
Tas izskatās tik labi.
Tā tiešām ir.
Mmmm.
Mmmm.
Kā tas ir?
Tas tiešām ir jauki.
Vistas gaļa ir jauka un maiga, un makaroni
ir tiešām bieza un smaga.
Ja to apskatīsit šeit.
Jūs varat pateikt, ka tādi ir.
Tas izskatās mazliet kā gnocchi.
Jā, tas ir starp gnocchi un spaetzle
Es to aprakstītu apmēram tāpat.
Jā.
Es to izmēģināšu, un tas noteikti ir
blīvs.
Un tagad desa jūtas vientuļa.

Russian: 
В отличие от типичных Самуэля и Одри моды мы
рыть в пищу, прежде чем мы делаем любые экскурсии.
Так что здесь у нас есть некоторые ручные макароны
и это почти выглядит немного больше похоже на spaetzle.
Spaetzle.
Как и немецкой лапша.
Ага.
Кроме этого венгерское.
Это венгерское.
И тогда приходит с курицей.
С куриным рагу.
Выглядит неплохо.
Выглядит хорошо.
А потом здесь.
И здесь у нас есть колбаса и как огромный
часть горчицы.
О, да.
Давайте для курицы и макарон в первую очередь.
Это выглядит так хорошо.
Это действительно делает.
Мммм.
Мммм.
Как так?
Это действительно приятно.
Цыпленок хороший и нежный и макаронные изделия
действительно толстый и тяжелый.
Если вы посмотрите на него здесь.
Вы можете сказать, что это как.
Это выглядит как клецки.
Да, это своего рода между клецки и spaetzle
Я бы назвал это вроде этого.
Да.
Я собираюсь попробовать его так и это, безусловно,
плотный.
А теперь колбаса чувствует себя одинокой.

Filipino: 
Hindi tulad ng karaniwang Samuel at Audrey fashion kami
paghuhukay sa pagkain bago kami gumawa ng anumang pamamasyal.
Kaya't narito, mayroon kaming ilang handmade pasta
at ito ay halos mukhang medyo katulad ng isang spaetzle.
Spaetzle.
Tulad ng pansit na Aleman.
Yep.
Maliban ito ay Hungarian.
Ito ay Hungarian.
At pagkatapos ay pumapasok sa manok.
May nilagang manok.
Mukhang okay.
Mukhang maganda iyon.
At pagkatapos ay bumaba rito.
At pababa dito mayroon kaming sausage at tulad ng isang napakalaking
bahagi ng mustasa
Oh oo.
Hayaan muna natin ang manok at ang pasta.
Iyon ay mukhang napakabuti.
Ito talaga.
Mmmm.
Mmmm.
Paano na?
Ang ganda talaga.
Ang manok ay maganda at malambot at ang pasta
ay talagang makapal at mabigat.
Kung titingnan mo rito.
Maaari mong sabihin na ang mga ito ay katulad.
Mukhang gnocchi ito.
Oo, ito ay uri ng sa pagitan ng gnocchi at spaetzle
Gusto ko ilarawan ito tulad ng na.
Oo.
Susubukan kong subukan ito at ito ay tiyak na
siksik.
At ngayon ang sausage ay nakakaramdam ng lungkot.

Tamil: 
வழக்கமான சாமுவேல் மற்றும் ஆட்ரி பேஷன் போலல்லாமல் நாங்கள் இருக்கிறோம்
நாங்கள் எந்த இடத்தையும் பார்க்கும் முன் உணவை தோண்டி எடுப்போம்.
எனவே இங்கே சில கையால் செய்யப்பட்ட பாஸ்தா கிடைத்துள்ளது
அது கிட்டத்தட்ட ஒரு ஸ்பாட்ஸில் போன்றது.
ஸ்பாட்ஸில்.
ஜெர்மன் நூடுல் போல.
ஆம்.
இது ஹங்கேரியன் தவிர.
இது ஹங்கேரியன்.
பின்னர் அது கோழியுடன் வருகிறது.
ஒரு கோழி குண்டுடன்.
நன்றாக இருக்கிறது.
அது நன்றாக இருக்கிறது.
பின்னர் இங்கே கீழே.
இங்கே கீழே நாம் தொத்திறைச்சி மற்றும் ஒரு பெரிய போன்ற
கடுகு பகுதி.
ஓ ஆமாம்.
முதலில் கோழி மற்றும் பாஸ்தாவுக்கு செல்லலாம்.
அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.
அது உண்மையில் செய்கிறது.
ம்ம்ம்.
ம்ம்ம்.
அது எப்படி?
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.
கோழி நல்ல மற்றும் மென்மையான மற்றும் பாஸ்தா
உண்மையில் தடிமனாகவும் கனமாகவும் இருக்கிறது.
நீங்கள் அதை இங்கே பார்த்தால்.
இவை போன்றவை என்று நீங்கள் சொல்லலாம்.
இது க்னோச்சி போன்றது.
ஆமாம், இது க்னோச்சி மற்றும் ஸ்பாட்ஸில் இடையில் உள்ளது
நான் அதை அப்படி விவரிக்கிறேன்.
ஆம்.
நான் அதை முயற்சிக்கப் போகிறேன், அது நிச்சயமாகவே
அடர்த்தியான.
இப்போது தொத்திறைச்சி தனிமையாக உணர்கிறது.

Albanian: 
Për dallim nga moda tipike Samuel dhe Audrey ne jemi
gërmimi në ushqim para se të bëjmë ndonjë gjë interesante.
Pra, këtu kemi disa makarona të bëra me dorë
dhe pothuajse duket pak më shumë si një banjë.
Spaetzle.
Si petë gjermane.
Yep.
Veçse kjo është hungareze.
Kjo është hungareze.
Dhe pastaj kjo hyn me pulë.
Me një zierje pule.
Duket mirë.
Kjo duket mirë.
Dhe pastaj këtu poshtë.
Dhe këtu poshtë kemi sallam dhe si një i madh
pjesë e mustardës.
Po po
Le të shkojmë së pari për pulën dhe makaronat.
Kjo duket shumë mirë.
Me të vërtetë ndodh.
Mmmm.
Mmmm.
Si eshte kjo
Reallyshtë vërtet bukur.
Pulë është e bukur dhe e tenderit dhe makarona
është vërtet e trashë dhe e rëndë.
Nëse e hidhni një vështrim këtu.
Mund të thuash që këto janë si.
Duket pak si gnocchi.
Po, është një lloj midis gnocchi dhe spaetzle
Unë do ta përshkruaj një lloj të tillë.
Po.
Unë do të provoj ashtu dhe përfundimisht
dendur.
Dhe tani sallami po ndihet i vetmuar.

Portuguese: 
Ao contrário típico Samuel e Audrey moda estamos
cavando em comida antes de fazer qualquer passeios.
Então aqui nós temos algumas massas artesanais
e quase parece um pouco mais como um spaetzle.
Massa da Alemanha.
Como o macarrão alemão.
Sim.
Exceto este é húngaro.
Esta é húngaro.
E, então, que vem com frango.
Com um guisado de frango.
Parece bom.
Isso parece bom.
E então aqui em baixo.
E aqui temos salsicha e como um enorme
porção de mostarda.
Oh sim.
Vamos para o frango e massas em primeiro lugar.
Isso parece tão bom.
Ele realmente faz.
Mmmm.
Mmmm.
Como é isso?
É muito bom.
O frango é agradável e suave e o massas
é realmente grosso e pesado.
Se você der uma olhada aqui.
Você pode dizer que estes são como.
Parece um pouco como gnocchi.
Sim, é tipo de entre gnocchi e spaetzle
Eu o descreveria tipo de como isso.
Sim.
Vou testá-lo por isso e é definitivamente
denso.
E agora a salsicha está se sentindo solitário.

Oriya (macrolanguage): 
ସାଧାରଣ ସାମୁଏଲ୍ ଏବଂ ଅଡ୍ରି ଫ୍ୟାଶନ୍ ପରି ନୁହେଁ |
ଆମେ କ any ଣସି ଦର୍ଶନ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଖାଦ୍ୟରେ ଖୋଳିବା |
ତେଣୁ ଏଠାରେ ଆମେ କିଛି ହସ୍ତତନ୍ତ ପାସ୍ତା ପାଇଛୁ |
ଏବଂ ଏହା ପ୍ରାୟତ a ଏକ ସ୍ପାଟଜଲ୍ ପରି ଦେଖାଯାଏ |
ସ୍ପାଟଜଲ୍ |
ଜର୍ମାନ ନୁଡୁଲ୍ ପରି |
ହଁ
ଏହା ବ୍ୟତୀତ ହଙ୍ଗେରୀ |
ଏହା ହଙ୍ଗେରୀ ଅଟେ |
ଏବଂ ତା’ପରେ ତାହା ଚିକେନ୍ ସହିତ ଆସେ |
ଏକ ଚିକେନ୍ ଷ୍ଟି ସହିତ |
ଭଲ ଦେଖାଯାଉଛି |
ତାହା ଭଲ ଦେଖାଯାଉଛି |
ଏବଂ ତାପରେ ଏଠାରେ |
ଏବଂ ଏଠାରେ ଆମର ସସ୍ ଅଛି ଏବଂ ଏକ ବିରାଟ ପରି |
ସୋରିଷର ଅଂଶ |
ଓଁ ହଁ
ଚାଲ ପ୍ରଥମେ ଚିକେନ୍ ଏବଂ ପେଷ୍ଟ ପାଇଁ ଯିବା |
ତାହା ବହୁତ ଭଲ ଦେଖାଯାଉଛି |
ଏହା ପ୍ରକୃତରେ କରେ |
ମମ୍।
ମମ୍।
ତାହା କିପରି?
ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ସୁନ୍ଦର ଅଟେ |
ଚିକେନ୍ ସୁନ୍ଦର ଏବଂ କୋମଳ ଏବଂ ପାସ୍ତା |
ପ୍ରକୃତରେ ମୋଟା ଏବଂ ଭାରୀ |
ଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ଏଠାରେ ଦେଖନ୍ତି |
ଆପଣ କହିପାରିବେ ଯେ ଏଗୁଡ଼ିକ ପରି ଅଟେ |
ଏହା ଟିକିଏ ଗ୍ନୋକି ପରି ଦେଖାଯାଏ |
ହଁ, ଏହା gnocchi ଏବଂ spaetzle ମଧ୍ୟରେ ଅଛି |
ମୁଁ ଏହାକୁ ସେପରି ବର୍ଣ୍ଣନା କରିବି |
ହଁ
ମୁଁ ଏହାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ ଯାଉଛି ଏବଂ ଏହା ନିଶ୍ଚିତ ଅଟେ |
ଘନ
ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ସସ୍ ଏକାକୀ ଅନୁଭବ କରୁଛି |

Arabic: 
على عكس المعتاد صموئيل وأودري الأزياء نحن
حفر في الطعام قبل أن نفعل أي لمشاهدة معالم المدينة.
حتى هنا لدينا بعض المعكرونة المصنوعة يدويا
ويبدو تقريبا أكثر قليلا مثل سبايتزلي.
سبايتزلي.
مثل المعكرونة الألمانية.
نعم.
ما عدا هذا هو المجري.
هذا هو المجري.
وبعد ذلك يأتي في مع الدجاج.
مع حساء الدجاج.
تبدو جيدا.
أن تبدو جيدة.
ثم إلى هنا.
وإلى هنا لدينا نوع من الخبز وكأنه ضخمة
جزء من الخردل.
آه أجل.
دعنا نذهب للدجاج والمكرونة أولا.
التي تبدو جيدة جدا.
هل حقا.
ش ش ش ش.
ش ش ش ش.
كيف هذا؟
انه حقا لطيف.
الدجاج هو لطيف والعطاء والمعكرونة
هو حقا سميكة وثقيلة.
إذا كنت تأخذ نظرة على ذلك هنا.
هل يمكن أن نقول أن هذه هي الحال.
يبدو قليلا مثل جنوكتشي.
نعم، انها نوع من بين النوكى وسبايتزلي
أود أن أصف ذلك النوع من هذا القبيل.
نعم فعلا.
انا ذاهب الى محاولة الخروج منها حتى و هو بالتأكيد
كثيف.
والآن السجق هو شعور وحيدا.

Azerbaijani: 
Tipik Samuel və Audrey moda fərqli olaraq
görməli yerləri görmədən əvvəl yeməyə qazın.
Beləliklə, burada bir neçə əl istehsalı makaron var
və demək olar ki, bir spaetzle kimi bir az daha çox görünür.
Spaetzle.
Alman əriştə kimi.
Bəli.
Bunun xaricində macar.
Bu Macarıstandır.
Və sonra toyuq ilə gəlir.
Bir toyuq güveç ilə.
Yaxşı görünür.
Yaxşı görünür.
Və sonra burada.
Burada aşağıda kolbasa var və nəhəng kimi
xardal hissəsi.
Hə.
Əvvəlcə toyuq və makaron üçün gedək.
Çox yaxşı görünür.
Həqiqətən edir.
Mmmm.
Mmmm.
Bu necədir?
Həqiqətən gözəldir.
Toyuq gözəl və tender və makaron
həqiqətən qalın və ağırdır.
Buraya nəzər yetirsəniz.
Bunların kim olduğunu söyləyə bilərsiniz.
Bir az gnocchi kimi görünür.
Bəli, gnocchi və spaetzle arasında olur
Bu cür təsvir edərdim.
Bəli.
Bunu sınamağa davam edirəm və mütləqdir
sıx.
İndi kolbasa özünü tənha hiss edir.

Spanish: 
A diferencia de la moda típica de Samuel y Audrey, somos
hurgando en la comida antes de hacer turismo.
Aquí tenemos pasta hecha a mano.
y casi se parece un poco más a un spaetzle.
Spaetzle.
Como los fideos alemanes.
Sí.
Excepto que esto es húngaro.
Esto es húngaro
Y luego eso viene con pollo.
Con un estofado de pollo.
Se ve bien.
Eso se ve bien.
Y luego aquí abajo.
Y aquí abajo tenemos salchichas y como un enorme
porción de mostaza
Oh si.
Vamos por el pollo y la pasta primero.
Eso se ve muy bien.
Realmente lo hace.
Mmmm
Mmmm
¿Como es eso?
Es muy agradable.
El pollo es bueno y tierno y la pasta
Es realmente grueso y pesado.
Si le echas un vistazo aquí.
Se puede decir que estos son como.
Se parece un poco a los ñoquis.
Sí, se encuentra entre gnocchi y spaetzle
Lo describiría de esa manera.
Si.
Lo voy a probar y definitivamente es
denso.
Y ahora la salchicha se siente sola.

Armenian: 
Ի տարբերություն բնորոշ Samuel- ի և Audrey- ի նորաձևության, մենք ենք
ցանկացած տեսարժան վայրեր անելուց առաջ սնունդ ենք փորում:
Այսպիսով, այստեղ մենք ձեռք ենք բերել ձեռագործ պատրաստված մակարոնեղեն
և համարյա թե այն մի փոքր ավելի շատ նման է սպագետտի:
Սպաետզլե:
Ինչպես գերմանական արիշտա:
Այո
Բացառությամբ սա հունգարական է:
Սա հունգարերեն է:
Եվ հետո դա գալիս է հավի հետ:
Հավի շոգեխաշածով:
Լավ է նայվում.
Դա լավ է թվում:
Եվ հետո այստեղից ներքև:
Եվ ահա այստեղ մենք ունենք երշիկեղենի և հսկայական պես
մանանեխի բաժին:
Օ, այո.
Եկեք նախ գնանք հավի և մակարոնեղենի:
Դա այնքան լավ է թվում:
Դա իրոք այդպես է:
Մմմ:
Մմմ:
Ինչպես է դա
Դա իսկապես հաճելի է:
Հավը հաճելի է և քնքուշ և մակարոնեղեն
իսկապես խիտ է և ծանր:
Եթե ​​նայեք այստեղ:
Կարող եք ասել, որ սրանք նման են:
Դա մի քիչ նման է gnocchi- ին:
Այո, դա մի տեսակ է gnocchi- ի և սպայի միջև
Ես դա բնութագրում էի նման կերպ:
Այո
Ես դա փորձելու եմ, և դա հաստատ է
խիտ:
Եվ հիմա երշիկը միայնակ է զգում:

Chinese: 
與典型的塞繆爾（Samuel）和奧黛麗（Audrey）時尚不同，我們
在我們觀光之前先挖食物。
所以在這裡，我們有一些手工麵食
而且看起來幾乎像是一片意大利面。
德國面疙瘩。
像德國麵條。
是的
除了匈牙利人。
這是匈牙利人。
然後是雞肉。
用雞燉。
看起來挺好的。
看起來不錯。
然後在這裡。
在這裡，我們有香腸，就像一個巨大的
芥末的一部分。
哦耶。
我們先去吃雞肉和麵食吧。
看起來很好。
確實如此。
嗯
嗯
那個怎麼樣？
真的很好
雞肉很嫩，意大利面
真的很厚重
如果您在這裡看看。
您可以說這些就像。
看起來有點像面。
是的，它介於面和意粉之間
我會這樣描述。
是。
我將嘗試一下，這肯定是
稠密。
現在香腸感覺很孤單。

Polish: 
W przeciwieństwie do typowego Samuel i Audrey sposób jesteśmy
kopanie w żywności przed robimy żadnych zwiedzanie.
Więc tutaj mamy jakąś ręcznie makaron
i to prawie wygląda trochę bardziej jak spaetzle.
Spaetzle.
Podobnie jak w przypadku niemieckiego makaronu.
Tak.
Oprócz tego jest węgierski.
To jest węgierski.
I wtedy przychodzi z kurczaka.
Gulasz z kurczaka.
Wygląda dobrze.
Że wygląda dobrze.
A następnie w dół tutaj.
I tu mamy kiełbasę i jak ogromna
Część musztardy.
O tak.
Chodźmy do kurczaka i pierwszy makaron.
To wygląda tak dobrze.
To naprawdę robi.
Mmmm.
Mmmm.
W jaki sposób?
To jest naprawdę miłe.
Kurczak jest miły i delikatny, a makaron
jest naprawdę gruby i ciężki.
Jeśli spojrzeć na to tutaj.
Można powiedzieć, że są one podobne.
To wygląda trochę jak gnocchi.
Tak, jakby między gnocchi i spaetzle
Chciałbym opisać to niby tak.
Tak.
Mam zamiar go wypróbować tak i to jest zdecydowanie
gęsty.
A teraz kiełbasa czuje się samotny.

Chinese: 
與典型的薩穆埃爾和奧黛麗時尚的我們
挖掘到食品，我們做任何觀光。
所以在這裡我們有一些手工製作的意大利面
它幾乎看起來更有點像spaetzle。
德國面疙瘩。
像德國的麵條。
是的。
除非這是匈牙利。
這是匈牙利。
然後，隨著雞的用武之地。
隨著燉雞。
看起來不錯。
看起來不錯。
然後到這裡。
而到這裡，我們有香腸，像一個巨大的
芥的一部分。
哦耶。
讓我們去的雞肉和意大利麵食第一。
這看起來那麼好。
它確實做到了。
嗯。
嗯。
那個怎麼樣？
這是非常好的。
雞是好的，溫柔和麵食
真的是厚重。
如果你看看這裡。
你可以告訴大家，這些都是一樣。
它看起來有點像湯糰。
是的，它的排序之間湯糰和spaetzle
我會形容那種喜歡它。
是。
我要去嘗試，所以它肯定是
稠密。
而現在的香腸感到孤獨。

Bosnian: 
Za razliku od tipičnih mode Samuela i Audrey, mi smo
kopanje hrane prije bilo kakvog razgledanja.
Dakle, ovdje imamo ručno napravljene tjestenine
i gotovo liči na malo spazzle.
Spaetzle.
Kao i njemački rezanci.
Da.
Osim ovoga je mađarski.
Ovo je mađarski.
A onda to dolazi s piletinom.
Uz pileću gulaš.
Izgleda dobro.
Izgleda dobro.
A onda dole.
A dolje imamo kobasice i poput ogromne
porcija senfa.
O da.
Idemo prvo na piletinu i tjesteninu.
Izgleda tako dobro.
Stvarno se čini.
Mmmm.
Mmmm.
Kako je to?
Zaista je lijepo.
Piletina je lijepa i nježna i tjestenina
je zaista gusta i teška.
Ako ga pogledajte ovdje.
Možete reći da su takvi.
Liči pomalo na njoke.
Da, to je nekako između njoki i šparoga
Ja bih to tako opisao.
Da.
Isprobati ću to i definitivno je
gust.
A sada se kobasica osjeća usamljeno.

Bengali: 
সাধারণ স্যামুয়েল এবং অড্রে ফ্যাশনের বিপরীতে আমরা
আমরা কোনও দর্শনীয় স্থান দেখার আগে খাবারে খনন।
সুতরাং এখানে আমরা কিছু হাতে তৈরি পাস্তা পেয়েছি
এবং এটি প্রায় একটি স্প্যাটজলের মতো আরও কিছুটা দেখাচ্ছে।
Spaetzle।
জার্মান নুডলের মতো।
হাঁ।
এটি বাদে হাঙ্গেরীয়।
এটি হাঙ্গেরীয়
এবং তারপর যে মুরগির সাথে আসে।
একটি মুরগির স্টু সঙ্গে।
ভাল লাগছে।
ভাল লাগছে।
এবং তারপর এখানে নিচে।
এবং নীচে এখানে আমরা সসেজ এবং একটি বিশাল মত
সরিষার অংশ।
ও আচ্ছা.
প্রথমে মুরগি এবং পাস্তা জন্য যাই।
দেখতে অনেক ভাল লাগছে।
এটা সত্যিই না।
MMMM।
MMMM।
ওটা কেমন?
এটা সত্যিই চমৎকার.
মুরগি সুন্দর এবং কোমল এবং পাস্তা
সত্যিই ঘন এবং ভারী।
আপনি যদি এটি একবার দেখুন।
আপনি বলতে পারেন যে এই মত।
দেখতে কিছুটা জ্ঞানচির মতো লাগে।
হ্যাঁ, এটি gnocchi এবং spaetzle এর মধ্যে সাজান
আমি যে মত ধরনের বর্ণনা করবেন।
হ্যাঁ.
আমি এটি চেষ্টা করে যাচ্ছি এবং এটি অবশ্যই
ঘন।
এবং এখন সসেজ একাকী বোধ করছে।

Korean: 
전형적인 사무엘 오드리 패션과는 달리 우리는있어
음식을 파고 우리는 관광을하기 전에.
그래서 여기에 우리는 몇 가지 수제 파스타있어
그것은 거의 조금 더 페츨 러나 것 같습니다.
페츨 러나.
독일 국수처럼.
네.
를 제외하고이 헝가리입니다.
이 헝가리입니다.
그리고 그 닭으로 제공됩니다.
치킨 스튜.
좋아 보인다.
그 좋아 보인다.
그리고 여기에 아래로.
그리고 여기 아래 우리는 소시지와 거대한처럼이
겨자 부.
오 예.
의는 닭고기와 먼저 파스타 가자.
그건 너무 좋아 보인다.
정말 않습니다.
흠.
흠.
방법 것입니다?
정말 좋은 것입니다.
닭은 좋은 부드럽고 파스타입니다
정말 두껍고 무거운 편이다.
당신은 여기에서 살펴합니다.
당신은이 같이있는 것을 알 수 있습니다.
그것은 뇨키처럼 조금 보인다.
네, 종류에 뇨키와 페츨 러나 사이
나는 가지처럼 그것을 설명한다.
예.
그래서 그것을 밖으로 시도거야 그리고 그것은 확실히
밀집한.
그리고 지금 소시지는 외로운 느낌입니다.

English: 
Unlike typical Samuel and Audrey fashion we're
digging into food before we do any sightseeing.
So over here we've got some handmade pasta
and it almost looks a bit more like a spaetzle.
Spaetzle.
Like the German noodle.
Yep.
Except this is Hungarian.
This is Hungarian.
And then that comes in with chicken.
With a chicken stew.
Looks good.
That looks good.
And then down here.
And down here we have sausage and like a huge
portion of mustard.
Oh yeah.
Let's go for the chicken and the pasta first.
That looks so good.
It really does.
Mmmm.
Mmmm.
How is that?
It is really nice.
The chicken is nice and tender and the pasta
is really thick and heavy.
If you take a look at it here.
You can tell that these are like.
It looks a bit like gnocchi.
Yes, it sort of in between gnocchi and spaetzle
I would describe it kind of like that.
Yes.
I'm going to try it out so and it is definitely
dense.
And now the sausage is feeling lonely.

Zulu: 
Ngokungafani ejwayelekile uSamuel no-Audrey fashion esiyikho
ukumba ukudla ngaphambi kokuba senze noma yikuphi ukubona.
Ngakho-ke lapha sinepasta eyenziwe ngezandla
futhi icishe ibukeke njenge-spaetzle.
I-Spaetzle.
Njenge-noodle yaseJalimane.
Yep.
Ngaphandle kwalokhu isiHungary.
Lesi isiHungary.
Futhi-ke lokho kungena ngenkukhu.
Kanye nesitshulu senkukhu.
Kubukeka kukuhle.
Lokho kubukeka kukuhle.
Bese kuthi phansi lapha.
Futhi phansi lapha sine-sausage futhi efana nekhulu
ingxenye yesinaphi.
Ngempela.
Masihambele inkukhu nepasta kuqala.
Lokho kubukeka kukuhle kakhulu.
Ngempela kuyenzeka.
Mmmm.
Mmmm.
Kwenzeka kanjani lokho?
Kuhle impela.
Inkukhu imnandi futhi ithambile kanye ne-pasta
iminyene futhi inzima.
Uma ubheka lapha.
Ungasho ukuthi kufana.
Kubukeka kufana ne-gnocchi.
Yebo, ihlukile phakathi kwe-gnocchi ne-spaetzle
Ngingachaza ukuthi kunje.
Yebo.
Ngizozama ngakho futhi nakanjani kunjalo
obukhulu.
Futhi manje umvimba uzizwa unesizungu.

Galician: 
A diferenza da moda típica de Samuel e Audrey, estamos
cavar en comida antes de facer calquera turismo.
Entón, aquí temos algúns pastos artesanais
e case semella un spaetzle.
Spaetzle.
Como o fideo alemán.
Sí.
Agás isto é húngaro.
Este é húngaro.
E logo entra con polo.
Cun guiso de polo.
Ten bo aspecto.
Iso ten bo aspecto.
E logo aquí.
E aquí abaixo temos salchicha e coma un enorme
porción de mostaza.
Oh si.
Imos primeiro polo polo e a pasta.
Ten moi bo aspecto.
Realmente si.
Mmmm.
Mmmm.
Como é iso?
É moi bo.
O polo é bo e tenro e a pasta
é moi groso e pesado.
Se botas unha ollada aquí.
Podes dicir que estas son como.
Parece un pouco a gnocchi.
Si, é unha especie de medio entre gnocchi e spaetzle
Eu describiría un tipo así.
Si.
Vou probalo e é definitivamente
denso.
E agora a salchicha séntese soa.

Ukrainian: 
На відміну від типових мод Семюеля та Одрі, ми
копати в їжу, перш ніж робити будь-які огляди.
Тож тут у нас є кілька макаронних виробів ручної роботи
і це майже схоже на спаетс.
Спаетзл.
Як німецька локшина.
Так.
За винятком того, що це угорський.
Це угорська.
І тоді це входить з куркою.
З курячим рагу.
Виглядає добре.
Це добре виглядає.
А далі сюди.
А тут у нас ковбаса і як величезна
порція гірчиці.
О так.
Давайте спершу за куркою і макаронами.
Це виглядає так добре.
Це дійсно так.
Мммм.
Мммм.
Як у тому, що?
Це дійсно приємно.
Курка гарна і ніжна, а макаронні вироби
дійсно товстий і важкий.
Якщо ви подивитесь на це тут.
Можна сказати, що такі схожі.
Це трохи схоже на ньоккі.
Так, це щось на зразок між ньоккі та спайцом
Я б описав це так.
Так.
Я спробую це спробувати, і це точно
щільний.
І ось ковбаса відчуває себе самотнім.

Romanian: 
Spre deosebire de moda tipică Samuel și Audrey, noi suntem
săpăm în mâncare înainte de a face vreo vizită.
Deci, aici avem niște paste făcute manual
și aproape pare un pic mai mult ca un spaetzle.
Spaetzle.
Ca taitei germani.
Da.
Cu excepția acestui lucru este maghiar.
Acesta este ungur.
Și atunci asta vine cu puiul.
Cu o tocană de pui.
Arata bine.
Arata bine.
Și apoi aici jos.
Și aici avem cârnați și parcă un imens
porție de muștar.
Oh da.
Hai să mergem mai întâi pentru pui și paste.
Arată atât de bine.
Este într-adevăr.
Mmmm.
Mmmm.
Ce zici de asta?
Este foarte frumos.
Puiul este frumos și tandru, iar pastele
este cu adevărat groasă și grea.
Dacă aruncați o privire aici.
Puteți spune că acestea sunt ca.
Pare un pic gnocchi.
Da, este cam între gnocchi și spaetzle
L-aș descrie cam așa.
Da.
O să încerc așa și este cu siguranță
dens.
Și acum cârnații se simt singuri.

Telugu: 
సాధారణ శామ్యూల్ మరియు ఆడ్రీ ఫ్యాషన్ మాదిరిగా కాకుండా మేము ఉన్నాము
మేము ఏదైనా సందర్శన చేయడానికి ముందు ఆహారాన్ని త్రవ్వడం.
కాబట్టి ఇక్కడ మనకు చేతితో తయారు చేసిన పాస్తా వచ్చింది
మరియు ఇది దాదాపుగా స్పాట్జెల్ లాగా కనిపిస్తుంది.
Spaetzle.
జర్మన్ నూడిల్ లాగా.
YEP.
ఇది హంగేరియన్ తప్ప.
ఇది హంగేరియన్.
ఆపై అది చికెన్ తో వస్తుంది.
చికెన్ కూరతో.
చూడ్డానికి బాగుంది.
అది బాగుంది.
ఆపై ఇక్కడ డౌన్.
మరియు ఇక్కడ డౌన్ మేము సాసేజ్ మరియు భారీ వంటి
ఆవాలు యొక్క భాగం.
ఓహ్.
మొదట చికెన్ మరియు పాస్తా కోసం వెళ్దాం.
అది చాలా బాగుంది.
ఇది నిజంగా చేస్తుంది.
ఉమ్మ్మ్.
ఉమ్మ్మ్.
ఎలా ఉంది?
ఇది నిజంగా బాగుంది.
చికెన్ బాగుంది మరియు లేతగా ఉంటుంది మరియు పాస్తా
నిజంగా మందపాటి మరియు భారీ.
మీరు ఇక్కడ పరిశీలించినట్లయితే.
ఇవి ఇలా ఉన్నాయని మీరు చెప్పగలరు.
ఇది కొంచెం గ్నోచీ లాగా కనిపిస్తుంది.
అవును, ఇది గ్నోచీ మరియు స్పాట్జెల్ మధ్య ఉంటుంది
నేను అలాంటి రకాన్ని వివరిస్తాను.
అవును.
నేను దీనిని ప్రయత్నించబోతున్నాను మరియు అది ఖచ్చితంగా ఉంది
దట్టమైన.
మరియు ఇప్పుడు సాసేజ్ ఒంటరిగా ఉంది.

Thai: 
เราไม่เหมือนซามูเอลและออเดรย์ทั่วไป
ขุดเป็นอาหารก่อนที่เราจะเที่ยวชม
ตรงนี้เรามีพาสต้าแฮนด์เมด
และมันก็ดูคล้ายกับสปาเซ็ตเซิลมากขึ้น
Spaetzle
เหมือนก๋วยเตี๋ยวเยอรมัน
อ๋อ
ยกเว้นสิ่งนี้คือฮังการี
นี่คือฮังการี
และจากนั้นก็มาพร้อมกับไก่
ด้วยสตูว์ไก่
ดูดี.
นั่นดูดี.
แล้วลงมาที่นี่
และที่นี่เรามีไส้กรอกและชอบมาก
ส่วนของมัสตาร์ด
โอ้ใช่.
ไปกินไก่และพาสต้ากันก่อน
มันดูดีมาก
มันทำจริงๆ
mmmm
mmmm
มันเป็นอย่างไร
มันดีจริงๆ
ไก่ดีและนุ่มและพาสต้า
หนาและหนักจริงๆ
ถ้าคุณดูที่นี่
คุณสามารถบอกได้ว่าสิ่งเหล่านี้เป็นเช่นไร
ดูเหมือน gnocchi เล็กน้อย
ใช่มันเรียงลำดับระหว่าง gnocchi และ spaetzle
ฉันจะอธิบายแบบนั้น
ใช่.
ฉันจะลองดูและมันก็แน่นอน
หนาแน่น.
และตอนนี้ไส้กรอกก็รู้สึกเหงา

German: 
Im Gegensatz zu typischer Samuel- und Audrey-Mode sind wir
Stöbern Sie in Lebensmitteln, bevor Sie Sightseeing machen.
Hier haben wir also handgemachte Pasta
und es sieht fast ein bisschen mehr aus wie eine Spätzle.
Spätzle.
Wie die deutsche Nudel.
Ja.
Nur dass dies ungarisch ist.
Das ist ungarisch.
Und dann kommt das mit Hühnchen.
Mit einem Hühnereintopf.
Sieht gut aus.
Das sieht gut aus.
Und dann hier unten.
Und hier unten haben wir Wurst und mögen eine riesige
Portion Senf.
Oh ja.
Lassen Sie uns zuerst das Huhn und die Pasta holen.
Das sieht so gut aus.
Das tut es wirklich.
Mmmm.
Mmmm.
Wie ist das?
Es ist wirklich nett.
Das Huhn ist schön zart und die Pasta
ist wirklich dick und schwer.
Wenn Sie es hier ansehen.
Sie können sagen, dass diese wie sind.
Es sieht ein bisschen aus wie Gnocchi.
Ja, es liegt irgendwie zwischen Gnocchi und Spätzle
Ich würde es so beschreiben.
Ja.
Ich werde es so ausprobieren und es ist definitiv so
dicht.
Und jetzt fühlt sich die Wurst einsam.

Lao: 
ບໍ່ຄືກັບແຟຊັ່ນ Xam ແລະ Audrey ທີ່ເຮົາມັກ
ການຂຸດເຂົ້າໄປໃນອາຫານກ່ອນທີ່ພວກເຮົາຈະໄປທ່ຽວຊົມ.
ດັ່ງນັ້ນໃນທີ່ນີ້ພວກເຮົາມີ pasta ເຮັດດ້ວຍມື
ແລະມັນເບິ່ງເກືອບວ່າຄ້າຍຄືກັບສະປາ.
ສະປາຕ້າ.
ຄືກັບເຂົ້າປຸ້ນເຢຍລະມັນ.
ອຈ.
ຍົກເວັ້ນນີ້ແມ່ນພາສາຮັງກາຣີ.
ນີ້ແມ່ນຊາວຮັງກາຣີ.
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນມັນກໍ່ເຂົ້າມາພ້ອມກັບໄກ່.
ກັບເຕົາໄກ່.
ເບິ່ງດີ.
ນັ້ນເບິ່ງດີ.
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນລົງທີ່ນີ້.
ແລະຢູ່ທີ່ນີ້ພວກເຮົາມີໄສ້ກອກແລະຄ້າຍຄືໃຫຍ່
ສ່ວນຂອງ mustard.
ໂອ້ຍແລ້ວ.
ໄປຫາໄກ່ແລະ pasta ກ່ອນ.
ນັ້ນເບິ່ງດີຫຼາຍ.
ມັນກໍ່ເຮັດແທ້ໆ.
ມມມມ.
ມມມມ.
ມັນເປັນແນວໃດ?
ມັນແມ່ນງາມແທ້ໆ.
ໄກ່ແມ່ນງາມແລະອ່ອນໂຍນແລະ pasta
ແມ່ນແທ້ແລະ ໜາ.
ຖ້າທ່ານລອງເບິ່ງທີ່ນີ້.
ທ່ານສາມາດບອກໄດ້ວ່າສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຄ້າຍຄືກັນ.
ມັນເບິ່ງຄືວ່າຄ້າຍຄື gnocchi.
ແມ່ນແລ້ວ, ມັນຈັດຢູ່ໃນລະຫວ່າງ gnocchi ແລະ spaetzle
ຂ້າພະເຈົ້າຈະອະທິບາຍວ່າມັນເປັນແບບນັ້ນ.
ແມ່ນແລ້ວ.
ຂ້ອຍຈະທົດລອງໃຊ້ມັນແລະມັນແນ່ນອນ
ດົກ ໜາ.
ແລະດຽວນີ້ໄສ້ກອກກໍ່ຮູ້ສຶກໂດດດ່ຽວ.

Estonian: 
Erinevalt tüüpilistest Samueli ja Audrey moodidest oleme
enne vaatamisväärsuste tegemist toidu sisse kaevamine.
Nii et siin on meil käsitsi valmistatud pasta
ja see näeb peaaegu veidi välja nagu spaatlit.
Spaetzle.
Nagu saksa nuudlid.
Jep.
Välja arvatud see, et see on ungari keel.
See on ungari keel.
Ja siis tuleb kana.
Kanahautisega.
Näeb hea välja.
See näeb hea välja.
Ja siis siit alla.
Ja siin on meil vorsti ja nagu tohutult
portsjon sinepit.
Oh jah.
Lähme kõigepealt kana ja pastat otsima.
See näeb nii hea välja.
Tõepoolest.
Mmmm.
Mmmm.
Kuidas see on?
See on tõesti tore.
Kana on kena ja õrn ning pasta
on tõesti paks ja raske.
Kui te vaatate seda siin.
Võite öelda, et need on sellised.
See näeb natuke välja nagu gnocchi.
Jah, see on justkui gnocchi ja spaetzle'i vahel
Ma kirjeldaksin seda omamoodi.
Jah.
Ma kavatsen seda proovida ja see on kindlasti
tihe.
Ja nüüd tunneb vorst end üksikuna.

English: 
Unlike typical Samuel and Audrey fashion we're
digging into food before we do any sightseeing.
So over here we've got some handmade pasta
and it almost looks a bit more like a spaetzle.
Spaetzle.
Like the German noodle.
Yep.
Except this is Hungarian.
This is Hungarian.
And then that comes in with chicken.
With a chicken stew.
Looks good.
That looks good.
And then down here.
And down here we have sausage and like a huge
portion of mustard.
Oh yeah.
Let's go for the chicken and the pasta first.
That looks so good.
It really does.
Mmmm.
Mmmm.
How is that?
It is really nice.
The chicken is nice and tender and the pasta
is really thick and heavy.
If you take a look at it here.
You can tell that these are like.
It looks a bit like gnocchi.
Yes, it sort of in between gnocchi and spaetzle
I would describe it kind of like that.
Yes.
I'm going to try it out so and it is definitely
dense.
And now the sausage is feeling lonely.

French: 
Contrairement à Audrey et Samuel typique de la mode, nous sommes
creuser dans la nourriture avant de faire du tourisme.
Donc, ici nous avons des pâtes à la main
et il semble presque un peu plus comme un spaetzle.
Spaetzle.
Comme les nouilles allemande.
Oui.
Sauf que c'est le hongrois.
C'est le hongrois.
Et puis qui vient avec le poulet.
Avec un ragoût de poulet.
Cela semble bon.
Ça à l'air bon.
Et puis ici.
Et ici, nous avons des saucisses et comme un grand
portion de moutarde.
Oh oui.
Allons-y pour le poulet et les pâtes d'abord.
Cela semble si bon.
Il fait vraiment.
Mmmm.
Mmmm.
Comment c'est?
C'est vraiment beau.
Le poulet est agréable et tendre et les pâtes
est vraiment épais et lourd.
Si vous jetez un coup d'oeil ici.
Vous pouvez dire que ceux-ci sont.
Il ressemble un peu à gnocchi.
Oui, ce genre de entre gnocchi et spaetzle
Je décrirais un peu comme ça.
Oui.
Je vais essayer donc et il est certainement
dense.
Et maintenant, la saucisse se sent seul.

Serbian: 
За разлику од типичних моде Самуела и Аудреи, ми смо
копање хране пре било каквог разгледања.
Дакле, овде имамо мало ручно рађених тјестенина
и готово више личи на шпагу.
Спаетзле.
Као немачка резанци.
Да.
Осим што је ово мађарски.
Ово је мађарски.
А онда то долази са пилетином.
Са пилетином.
Изгледа добро.
Да изгледа добро.
А онда доле.
А доле имамо кобасице и попут огромне
порција сенфа.
Ох да.
Идемо прво на пилетину и тјестенину.
Изгледа тако добро.
То заиста и јесте.
Мммм.
Мммм.
Како је то?
Заиста је лепо.
Пилетина је лепа и нежна, а тестенина
је стварно густа и тешка.
Ако га погледајте овде.
Можете рећи да су такви.
Личи помало на њоке.
Да, то је некако између њоки и шпагета
Ја бих то тако описао.
Да.
Испробаћу то и дефинитивно је
густа.
А сада се кобасица осећа усамљено.

Croatian: 
Za razliku od tipičnih mode Samuela i Audrey, mi smo
kopanje hrane prije bilo kakvog razgledavanja.
Dakle, ovdje imamo ručno izrađenu tjesteninu
i gotovo više liči na špagu.
Spaetzle.
Poput njemačke rezance.
Da.
Osim što je ovo mađarski.
Ovo je mađarski.
A onda to dolazi s piletinom.
Uz pileći gulaš.
Izgleda dobro.
To izgleda dobro.
A onda ovdje dolje.
A dolje imamo kobasice i poput ogromne
porcija senfa.
O da.
Idemo prvo na piletinu i tjesteninu.
Izgleda tako dobro.
Stvarno se čini.
Mmmm.
Mmmm.
Kako je to?
Stvarno je lijepo.
Piletina je lijepa i nježna, a tjestenina
stvarno je gusta i teška.
Ako ga pogledajte ovdje.
Možete reći da su takvi.
Izgleda pomalo kao njoki.
Da, to je nekako između njoki i šparoga
Ja bih to tako opisao.
Da.
Idem ga isprobati pa i to je definitivno
gusta.
A sada se kobasica osjeća usamljeno.

Turkish: 
Tipik Samuel ve Audrey modasının aksine
Herhangi bir gezi yapmadan önce yiyecekleri kazmak.
Burada el yapımı makarnalarımız var
ve neredeyse bir spaetzle gibi görünüyor.
Spaetzle.
Alman şehriye gibi.
Evet.
Bunun dışında Macarca.
Bu Macarca.
Ve sonra bu tavukla geliyor.
Tavuk güveç ile.
İyi görünüyor.
İyi görünüyor.
Ve sonra burada.
Ve burada sosisimiz var ve kocaman
hardal kısmı.
Ah evet.
Önce tavuk ve makarna için gidelim.
Çok iyi görünüyor.
Gerçekten öyle.
Hımmm.
Hımmm.
Bu nasıl?
Gerçekten güzel.
Güzel ve hassas tavuk ve makarna
gerçekten kalın ve ağır.
Eğer burada bir göz atın.
Bunların böyle olduğunu söyleyebilirsin.
Biraz gnocchi'ye benziyor.
Evet, gnocchi ve spaetzle arasında
Ben de böyle tarif ederdim.
Evet.
Bunu deneyeceğim ve kesinlikle
yoğun.
Ve şimdi sosis yalnız hissediyor.

Slovak: 
Na rozdiel od typickej módy Samuela a Audreyho sme
kopanie do jedla pred prehliadkou.
Takže tu máme nejaké ručne vyrábané cestoviny
a vyzerá to skoro ako spaetzle.
Spaetzle.
Rovnako ako nemecké rezance.
Jo.
Okrem toho je to maďarčina.
Toto je maďarčina.
A potom to prichádza s kuracím mäsom.
S kuracím mäsom.
Vyzerá dobre.
Vyzerá to dobre.
A potom dole.
A tu máme klobásu a ako obrovský
časť horčice.
Ó áno.
Poďme najskôr na kurča a cestoviny.
Vyzerá to tak dobre.
Naozaj.
Mmmm.
Mmmm.
Ako je to, že?
Je to naozaj pekné.
Kura je pekné a jemné a cestoviny
je skutočne hustá a ťažká.
Ak sa na to pozriete tu.
Môžete povedať, že sú podobné.
Vyzerá to trochu ako halušky.
Áno, je to niečo medzi haluškami a spaetzle
Tak by som to opísal.
Áno.
Vyskúšam to a určite to je
hustý.
A klobása sa teraz cíti osamelá.

Persian: 
ما برخلاف مد معمولی ساموئل و آدری نیستیم
قبل از انجام هرگونه گشت و گذار ، به مواد غذایی حفر می کنیم.
بنابراین در اینجا ما مقداری ماکارونی دست ساز تهیه کرده ایم
و تقریباً کمی شبیه به اسپا است.
Spaetzle
مثل نودل آلمانی.
بله
به جز این مجارستانی است.
این مجاری است.
و سپس آن را با مرغ وارد می شود.
با خورش مرغ
به نظر خوب میاد.
به نظر خوب میاد.
و بعد پایین اینجا
و در اینجا ما سوسیس و مانند یک عظیم است
بخش خردل.
اوه آره
بیایید ابتدا به سراغ مرغ و ماکارونی برویم.
خیلی خوب به نظر می رسد
واقعاً چنین می کند
امم
امم
چگونه است؟
واقعاً خوب است
مرغ خوب و لطیف و ماکارونی است
واقعاً ضخیم و سنگین است
اگر نگاهی به اینجا بیاندازید.
می توانید بگویید که اینها مانند هستند.
به نظر می رسد کمی شبیه gnocchi.
بله ، بین gnocchi و spaetzle قرار دارد
من اینگونه توصیف می کنم
آره.
من قصد دارم آن را امتحان کنم و قطعاً اینطور است
متراکم
و حالا کالباس احساس تنهایی می کند.

Persian: 
ما برخلاف مد معمولی ساموئل و آدری نیستیم
قبل از انجام هرگونه گشت و گذار ، به مواد غذایی حفر می کنیم.
بنابراین در اینجا ما مقداری ماکارونی دست ساز تهیه کرده ایم
و تقریباً کمی شبیه به اسپا است.
Spaetzle
مثل نودل آلمانی.
بله
به جز این مجارستانی است.
این مجاری است.
و سپس آن را با مرغ وارد می شود.
با خورش مرغ
به نظر خوب میاد.
به نظر خوب میاد.
و بعد پایین اینجا
و در اینجا ما سوسیس و مانند یک عظیم است
بخش خردل.
اوه آره
بیایید ابتدا به سراغ مرغ و ماکارونی برویم.
خیلی خوب به نظر می رسد
واقعاً چنین می کند
امم
امم
چگونه است؟
واقعاً خوب است
مرغ خوب و لطیف و ماکارونی است
واقعاً ضخیم و سنگین است
اگر نگاهی به اینجا بیاندازید.
می توانید بگویید که اینها مانند هستند.
به نظر می رسد کمی شبیه gnocchi.
بله ، بین gnocchi و spaetzle قرار دارد
من اینگونه توصیف می کنم
آره.
من قصد دارم آن را امتحان کنم و قطعاً اینطور است
متراکم
و حالا کالباس احساس تنهایی می کند.

Norwegian: 
I motsetning til typisk Samuel og Audrey-mote, er vi det
grave i mat før vi gjør noe sightseeing.
Så her over har vi noen håndlagde pasta
og det ser nesten litt mer ut som en spaetzle.
Spaetzle.
Som den tyske nudelen.
Jepp.
Bortsett fra at dette er ungarsk.
Dette er ungarsk.
Og så kommer det med kylling.
Med en kylling lapskaus.
Ser bra ut.
Det ser bra ut.
Og så her nede.
Og her nede har vi pølse og liker en enorm
del sennep.
Å ja.
La oss gå for kyllingen og pastaen først.
Det ser så bra ut.
Det gjør det virkelig.
Mmmm.
Mmmm.
Hvordan er det?
Det er veldig fint.
Kyllingen er fin og mør og pastaen
er veldig tykk og tung.
Hvis du tar en titt på det her.
Du kan fortelle at disse er som.
Det ser litt ut som gnocchi.
Ja, det er liksom mellom gnocchi og spaetzle
Jeg vil beskrive det sånn.
Ja.
Jeg kommer til å prøve det, og det er det definitivt
tett.
Og nå føles pølsen ensom.

Lithuanian: 
Kitaip nei tipiškos Samuelio ir Audrey mados, mes esame
įsigilinti į maistą prieš pradedant ekskursijas.
Taigi čia mes turime rankų darbo makaronų
ir jis beveik atrodo šiek tiek panašesnis į špagatą.
„Spaetzle“.
Kaip ir vokiškas makaronas.
Taip.
Išskyrus vengrų kalbą.
Tai vengrų kalba.
Tada tai ateina su vištiena.
Su vištienos troškiniu.
Atrodo gerai.
Tai atrodo gerai.
Ir tada čia.
O čia mes turime dešros ir kaip didžiulė
porcija garstyčių.
O taip.
Pirmiausia eikime vištienos ir makaronų.
Tai atrodo taip gerai.
Tai tikrai daro.
Mmmm.
Mmmm.
Kaip tai yra
Tai tikrai malonu.
Vištiena yra maloni ir švelni, ir makaronai
yra tikrai storas ir sunkus.
Pažvelkite į tai čia.
Galite pasakyti, kad jie panašūs.
Tai atrodo šiek tiek kaip gnocchi.
Taip, tai yra tarp gnocchi ir spaetzle
Aš apibūdinčiau tai panašiai.
Taip.
Aš tai išbandysiu ir tikrai
tankus.
Ir dabar dešra jaučiasi vieniša.

Icelandic: 
Ólíkt dæmigerðum Samuel og Audrey tísku erum við
að grafa í mat áður en við skoðum skoðanir.
Svo hérna höfum við fengið handsmíðað pasta
og það lítur næstum aðeins út eins og spaetzle.
Spaetzle.
Eins og þýska núðlan.
Jepp.
Nema að þetta sé ungverskt.
Þetta er ungverska.
Og svo kemur þetta með kjúkling.
Með kjúklingapotti.
Lítur vel út.
Það lítur vel út.
Og svo hérna niðri.
Og hérna niðri erum við með pylsur og eins og risastór
hluti sinnep.
Ójá.
Förum fyrst í kjúklinginn og pastað.
Það lítur svo vel út.
Það gerir það virkilega.
Mmmm.
Mmmm.
Hvernig er þetta?
Það er mjög gaman.
Kjúklingurinn er ágætur og mjór og pastað
er virkilega þykkur og þungur.
Ef þú kíkir á það hér.
Þú getur sagt að þetta er eins og.
Það lítur svolítið út eins og gnocchi.
Já, það er svolítið á milli gnocchi og spaetzle
Ég myndi lýsa því svona.
Já.
Ég ætla að prófa það og það er það örugglega
þéttur.
Og núna líður pylsan einmana.

Kirghiz: 
Кадимки Шемуел менен Одри модадан айырмаланып, бизде
кооз жерлерди көрөрдөн мурун тамак-аш казып ал.
Ошентип, бизде кол менен жасалган макарон бар
жана ал бир аз эле шпицеллге окшош.
Spaetzle.
Немис кесмеси сыяктуу.
Yep.
Бул венгрден башка.
Бул венгр.
Андан кийин тоок менен келет.
Тоок бышыруу менен.
Сырткы келбет жакшы.
Бул жакшы көрүнөт.
Андан кийин бул жерде.
Бул жерде бизде колбаса жана чоң сыяктуу
кычы бөлүгү.
Ооба.
Адегенде тоок жана макарон үчүн баралы.
Бул абдан жакшы көрүнөт.
Чындыгында эле.
АААА.
АААА.
Кантип?
Бул чындыгында эле жакшы.
Тоок жагымдуу жана назик жана макарон
чындыгында калың жана оор.
Ушул жерден карап көрсөңүз.
Ушулар окшош деп айта аласыз.
Бир аз gnocchi окшойт.
Ооба, бул gnocchi менен spaetzle ортосунда болот
Мен аны ушундай сүрөттөйт элем.
Ооба.
Мен муну байкап көрөйүн жана ал сөзсүз болот
чытырман.
Эми колбаса өзүн жалгыз сезип жатат.

Slovenian: 
Za razliko od značilnih modelov Samuela in Audrey smo
kopati v hrano, preden se lotimo ogleda.
Torej, tukaj imamo nekaj ročno izdelanih testenin
in skorajda je videti nekoliko bolj podoben spaček.
Spaetzle.
Kot nemški rezanci.
Ja.
Razen to je madžarščina.
To je madžarščina.
In potem pride to s piščancem.
S piščančjo obaro.
Izgleda v redu.
To je videti dobro.
In potem tu spodaj.
In spodaj imamo klobaso in kot ogromno
porcija gorčice.
O ja.
Najprej gremo po piščancu in testeninah.
To je videti tako dobro.
Res se.
Mmmm.
Mmmm.
Kako je to?
Res je lepo.
Piščanec je lep in nežen, testenine
je res debel in težek.
Če si ga oglejte tukaj.
Lahko poveš, da so taki.
Malo spominja na njoke.
Ja, nekako je med njoki in spaetzle
Takole bi opisal.
Da.
Bom preizkusil tako in zagotovo
gosta.
In zdaj se klobasa počuti osamljeno.

Indonesian: 
Berbeda dengan busana khas Samuel dan Audrey kami
menggali ke dalam makanan sebelum kita melakukan tamasya.
Jadi di sini kita punya pasta buatan tangan
dan hampir terlihat lebih seperti spaetzle.
Spaetzle.
Seperti mie Jerman.
Ya.
Kecuali ini Hungaria.
Ini adalah bahasa Hungaria.
Dan kemudian itu datang dengan ayam.
Dengan sup ayam.
Kelihatan bagus.
Itu terlihat bagus.
Dan kemudian di sini.
Dan di sini kita punya sosis dan seperti besar
porsi mustard.
Oh ya.
Mari kita pergi untuk ayam dan pasta dulu.
Itu terlihat sangat bagus.
Sungguh.
Mmmm
Mmmm
Bagaimana itu?
Sangat bagus.
Ayamnya enak dan empuk dan pasta
sangat tebal dan berat.
Jika Anda melihatnya di sini.
Anda dapat mengatakan bahwa ini seperti.
Ini terlihat seperti gnocchi.
Ya, itu semacam di antara gnocchi dan spaetzle
Saya akan menggambarkannya seperti itu.
Iya.
Saya akan mencobanya begitu dan sudah pasti
padat.
Dan sekarang sosis terasa kesepian.

Kazakh: 
Сэмюэл мен Одридің әдеттегі сәнінен айырмашылығы - біз
көрікті жерлерді көрмес бұрын, тамақ ішу керек.
Осында бізде қолдан жасалған макарон бар
және ол сәл шпалетке ұқсайды.
Spaetzle.
Неміс кеспесі сияқты.
Иә.
Бұл венгрлерден басқа.
Бұл венгр.
Содан кейін бұл тауықпен бірге келеді.
Тауық етінің етімен.
Жақсы көрініп тұр.
Бұл жақсы көрінеді.
Сосын төменде.
Төменде бізде шұжық бар және үлкен сияқты
қыша бөлігі.
О Иә.
Алдымен тауық пен макаронға барайық.
Бұл өте жақсы көрінеді.
Шынында да солай.
Ммм.
Ммм.
Бұл қалай?
Бұл өте жақсы.
Тауық еті өте нәзік және макарон
шынымен қалың және ауыр.
Мұнда қарап отырсаңыз.
Сіз бұл сияқты екенін айта аласыз.
Бұл сәл гночи сияқты.
Ия, бұл гночи мен шпицланың арасында болады
Мен оны осылай сипаттайтын едім.
Иә.
Мен мұны сынап көргім келеді және бұл міндетті түрде
тығыз.
Енді шұжық өзін жалғыз сезінеді.

Modern Greek (1453-): 
Σε αντίθεση με την τυπική μόδα Samuel και Audrey είμαστε
σκάβοντας φαγητό πριν κάνουμε κάποια αξιοθέατα.
Εδώ έχουμε μερικά χειροποίητα ζυμαρικά
και μοιάζει σχεδόν λίγο σαν σπαζέ.
Spaetzle.
Όπως το γερμανικό μανέστρα.
Ναι
Εκτός από αυτό είναι Ουγγρικά.
Αυτό είναι ουγγρικό.
Και μετά έρχεται με κοτόπουλο.
Με κοτόπουλο στιφάδο.
Φαίνεται καλό.
Αυτό φαίνεται καλό.
Και μετά εδώ.
Και εδώ έχουμε λουκάνικο και σαν τεράστιο
μερίδα μουστάρδας.
Ω! ναι.
Ας πάμε πρώτα για το κοτόπουλο και τα ζυμαρικά.
Αυτό φαίνεται τόσο καλό.
Πραγματικά.
Μμμμ.
Μμμμ.
Πώς είναι αυτό?
Είναι πολύ ωραίο.
Το κοτόπουλο είναι ωραίο και τρυφερό και τα ζυμαρικά
είναι πραγματικά παχύ και βαρύ.
Αν το ρίξετε μια ματιά εδώ.
Μπορείτε να πείτε ότι είναι σαν.
Μοιάζει λίγο σαν gnocchi.
Ναι, είναι μεταξύ του gnocchi και του spaetzle
Θα το περιγράψω κάτι τέτοιο.
Ναί.
Θα το δοκιμάσω έτσι και είναι σίγουρα
πυκνός.
Και τώρα το λουκάνικο αισθάνεται μόνος.

Uzbek: 
Oddiy Samuel va Audrey modalaridan farqli o'laroq biz
biron bir diqqatga sazovor joyni tomosha qilishdan oldin ovqatni qazish.
Shunday qilib, bizda qo'lda tayyorlangan makaron bor
va u deyarli spaetle kabi ko'rinadi.
Spaetzle.
Nemis no'xati kabi.
Ha.
Bundan tashqari, bu Venger.
Bu Venger.
Va keyin bu tovuq bilan birga keladi.
Tovuq güveç bilan.
Yaxshi ko'rinadi.
Bu yaxshi ko'rinadi.
Va keyin pastga.
Va bu erda bizda kolbasa bor va ulkanga o'xshaydi
xantalning bir qismi.
Urre.
Avval tovuq va makaronga boraylik.
Bu juda yaxshi ko'rinadi.
Bu haqiqatan ham shunday.
Mmmm.
Mmmm.
Qanday qilib?
Bu juda yaxshi.
Tovuq yoqimli va yumshoq va makaron
haqiqatan ham qalin va og'ir.
Agar bu erda ko'rib chiqsangiz.
Bularning o'xshashligini aytishingiz mumkin.
Bu biroz gnokchiga o'xshaydi.
Ha, u gnochchi va spaetzle orasida joylashgan
Men shunga o'xshash narsani tasvirlardim.
Ha.
Men buni sinab ko'rmoqchiman va bu aniq
zich.
Va endi kolbasa o'zini yolg'iz his qilmoqda.

Bulgarian: 
За разлика от типичните за Самуел и Одри модни сме
копаем в храна, преди да направим забележителности.
И така, тук имаме малко ръчно изработени тестени изделия
и почти прилича малко на спайц.
Spaetzle.
Като немската юфка.
Да.
С изключение на това е унгарски.
Това е унгарски.
И тогава това влиза с пиле.
С пилешка яхния.
Изглежда добре.
Това изглежда добре.
И после тук долу.
И тук долу имаме наденица и като огромен
порция горчица.
О да.
Нека първо да отидем за пилето и макароните.
Това изглежда толкова добре.
Наистина го прави.
Мммм.
Мммм.
Как е това?
Това е много хубаво.
Пилето е хубаво и нежно, а макароните
наистина е дебел и тежък.
Ако го погледнете тук.
Можете да кажете, че това са такива.
Прилича малко на ньоки.
Да, това е нещо между ньоки и спакет
Бих го описал подобно нещо.
Да.
Ще го пробвам така и определено е
гъста.
И сега наденицата се чувства самотна.

Burmese: 
ကျွန်တော်တို့ဟာပုံမှန်ရှမွေလနဲ့ Audrey ဖက်ရှင်တွေနဲ့မတူဘဲ၊
ကျနော်တို့မဆို sightseeing မတိုင်မီအစားအစာသို့တူးဖော်ခြင်း။
ဒီတော့ဒီမှာငါတို့မှာလုပ်ထားတဲ့ခေါက်ဆွဲအချို့ရှိတယ်
ပြီးတော့သူက spaetzle လိုပဲပိုနီးနေပြီ။
ကွမ်းခြံကုန်း။
ဂျာမန်ခေါက်ဆွဲလိုပဲ
ဟုတ်ကဲ့။
ဒီကလွဲရင်ဟန်ဂေရီယ
ဒါဟနျဂရေီ
ပြီးတော့ဒါကကြက်သားနဲ့ပါ။
ကြက်သားစွပ်ပြုတ်နှင့်အတူ
ကြည့်လို့ကောင်း။
ဒါကြည့်ကောင်းပါတယ်
ပြီးတော့ဒီမှာ။
ဒီမှာကငါတို့ဝက်အူချောင်းနဲ့ကြီးမားတဲ့လိုပဲ
မုန်ညင်း၏အဘို့ကို။
အိုဟုတ်တယ်။
ကြက်သားနဲ့ခေါက်ဆွဲကိုအရင်သွားကြရအောင်။
ဒါအရမ်းကြည့်ကောင်းပါတယ်
တကယ်ကိုလုပ်တယ်
mmmm ။
mmmm ။
ဘယ်လိုလဲ
အရမ်းကောင်းတယ်
ကြက်သားသည်နူးညံ့။ ခေါက်ဆွဲနှင့်ချိုသည်
တကယ်ထူထပ်လေးလံသည်။
သင်ဒီမှာကြည့်ပါ။
သင်ဤကဲ့သို့ဖြစ်ကြ၏ကြောင်းပြောပြနိုင်ပါတယ်။
ကြည့်ရတာနင်ကစ်နဲ့တူတယ်။
ဟုတ်ပါတယ်၊ gnocchi နဲ့ spaetzle ကြားမှာရှိတယ်
ငါကြင်ကြင်နာနာနဲ့တူဖော်ပြရန်လိမ့်မယ်။
ဟုတ်တယ်။
ငါဒါစမ်းကြည့်တော့သေချာတယ်
သိပ်သည်း
အခုတော့ဝက်အူချောင်းကအထီးကျန်နေပြီ။

Gujarati: 
લાક્ષણિક સેમ્યુઅલ અને reડ્રે ફેશનથી વિપરીત અમે છીએ
ખાદ્ય પદાર્થોની મુલાકાત લેતા પહેલા ખોરાકમાં ખોદવું.
તેથી અહીં અમને કેટલાક હાથથી બનાવેલા પાસ્તા મળ્યાં છે
અને તે સ્પાએટઝેલની જેમ થોડુંક વધુ લાગે છે.
સ્પાઈટઝલ.
જર્મન નૂડલની જેમ.
હા.
સિવાય કે આ હંગેરિયન છે.
આ હંગેરિયન છે.
અને પછી તે ચિકન સાથે આવે છે.
ચિકન સ્ટયૂ સાથે.
સારું દેખાય છે.
તે સારું લાગે છે.
અને પછી અહીં નીચે.
અને અહીં નીચે આપણે સોસેજ અને એક વિશાળ જેવી
સરસવનો ભાગ.
અરે હા.
ચાલો પહેલા ચિકન અને પાસ્તા માટે જાઓ.
તે ખૂબ સારું લાગે છે.
તે ખરેખર કરે છે.
મમ્મ.
મમ્મ.
કેવું છે?
તે ખરેખર સરસ છે.
ચિકન સરસ અને ટેન્ડર અને પાસ્તા છે
ખરેખર જાડા અને ભારે છે.
જો તમે અહીં એક નજર નાખો.
તમે કહી શકો કે આ જેવા છે.
તે થોડોક જ્nોચિ જેવો દેખાય છે.
હા, તે gnocchi અને spaetzle વચ્ચે સ .ર્ટ કરો
હું તેનું વર્ણન કરીશ.
હા.
હું તેનો પ્રયાસ કરવા જઇ રહ્યો છું અને તે ચોક્કસપણે છે
ગા d.
અને હવે ફુલમો એકલતા અનુભવે છે.

Chinese: 
與典型的塞繆爾（Samuel）和奧黛麗（Audrey）時尚不同，我們
在我們觀光之前先挖食物。
所以在這裡，我們有一些手工麵食
而且看起來幾乎像是一片意大利面。
德國面疙瘩。
像德國麵條。
是的
除了匈牙利人。
這是匈牙利人。
然後是雞肉。
用雞燉。
看起來挺好的。
看起來不錯。
然後在這裡。
在這裡，我們有香腸，就像一個巨大的
芥末的一部分。
哦耶。
我們先去吃雞肉和麵食吧。
看起來很好。
確實如此。
嗯
嗯
那個怎麼樣？
真的很好
雞肉很嫩，意大利面
真的很厚重
如果您在這裡看看。
您可以說這些就像。
看起來有點像面。
是的，它介於面和意粉之間
我會這樣描述。
是。
我將嘗試一下，這肯定是
稠密。
現在香腸感覺很孤單。

Finnish: 
Toisin kuin tyypilliset Samuelin ja Audreyn muotit, olemme
kaivaa ruokaa ennen kuin teemme nähtävyyksiä.
Joten täällä meillä on käsintehtyjä pastaa
ja se näyttää melkein vähän enemmän kuin spaetzle.
Spaetzle.
Kuten saksalainen nuudeli.
Jep.
Paitsi tämä on unkarilainen.
Tämä on unkarilainen.
Ja sitten se tulee kanan kanssa.
Kananmuhennuksella.
Näyttää hyvältä.
Tuo näyttää hyvältä.
Ja sitten täällä.
Ja täällä meillä on makkaraa ja kuin valtava
osa sinappia.
Todellakin.
Mennään ensin kana ja pasta.
Se näyttää niin hyvältä.
Se todella tekee.
Mmmm.
Mmmm.
Miten on, että?
Se on todella mukavaa.
Kana on kiva ja hellä ja pasta
on todella paksu ja raskas.
Jos katsot sitä täällä.
Voit kertoa, että nämä ovat kuin.
Se näyttää vähän kuin gnocchi.
Kyllä, se eräänlainen välillä gnocchi ja spaetzle
Kuvailisin sitä sellaisena.
Joo.
Aion kokeilla sitä niin, ja se on ehdottomasti
tiheä.
Ja nyt makkara tuntuu yksinäiseltä.

Spanish: 
A diferencia de la moda típica de Samuel y Audrey, somos
hurgando en la comida antes de hacer turismo.
Aquí tenemos pasta hecha a mano.
y casi se parece un poco más a un spaetzle.
Spaetzle.
Como los fideos alemanes.
Sí.
Excepto que esto es húngaro.
Esto es húngaro
Y luego eso viene con pollo.
Con un estofado de pollo.
Se ve bien.
Eso se ve bien.
Y luego aquí abajo.
Y aquí abajo tenemos salchichas y como un enorme
porción de mostaza
Oh si.
Vamos por el pollo y la pasta primero.
Eso se ve muy bien.
Realmente lo hace.
Mmmm
Mmmm
¿Como es eso?
Es muy agradable.
El pollo es bueno y tierno y la pasta
Es realmente grueso y pesado.
Si le echas un vistazo aquí.
Se puede decir que estos son como.
Se parece un poco a los ñoquis.
Sí, se encuentra entre gnocchi y spaetzle
Lo describiría de esa manera.
Si.
Lo voy a probar y definitivamente es
denso.
Y ahora la salchicha se siente sola.

Malay (macrolanguage): 
Tidak seperti fesyen tipikal Samuel dan Audrey, kami
menggali makanan sebelum kita bersiar-siar.
Jadi di sini kami mendapat beberapa pasta buatan tangan
dan ia kelihatan seperti spaetzle.
Spaetzle.
Seperti mi Jerman.
Yap.
Kecuali ini adalah bahasa Hungary.
Ini adalah bahasa Hungary.
Dan kemudian masuk dengan ayam.
Dengan rebusan ayam.
Nampak bagus.
Itu nampak bagus.
Dan kemudian di sini.
Dan di sini kami mempunyai sosej dan seperti besar
bahagian mustard.
Oh ya.
Mari makan ayam dan pasta terlebih dahulu.
Itu kelihatan sangat bagus.
Ia benar-benar berlaku.
Mmmm.
Mmmm.
Bagaimana itu?
Ia sangat bagus.
Ayamnya enak dan lembut serta pasta
benar-benar tebal dan berat.
Sekiranya anda melihatnya di sini.
Anda dapat mengetahui bahawa ini seperti.
Ia kelihatan seperti gnocchi.
Ya, ini antara gnocchi dan spaetzle
Saya akan menggambarkannya seperti itu.
Ya.
Saya akan mencubanya begitu dan itu pasti
padat.
Dan sekarang sosej itu berasa sunyi.

Spanish: 
A diferencia de la moda típica de Samuel y Audrey, somos
hurgando en la comida antes de hacer turismo.
Aquí tenemos pasta hecha a mano.
y casi se parece un poco más a un spaetzle.
Spaetzle.
Como los fideos alemanes.
Sí.
Excepto que esto es húngaro.
Esto es húngaro
Y luego eso viene con pollo.
Con un estofado de pollo.
Se ve bien.
Eso se ve bien.
Y luego aquí abajo.
Y aquí abajo tenemos salchichas y como un enorme
porción de mostaza
Oh si.
Vamos por el pollo y la pasta primero.
Eso se ve muy bien.
Realmente lo hace.
Mmmm
Mmmm
¿Como es eso?
Es muy agradable.
El pollo es bueno y tierno y la pasta
Es realmente grueso y pesado.
Si le echas un vistazo aquí.
Se puede decir que estos son como.
Se parece un poco a los ñoquis.
Sí, se encuentra entre gnocchi y spaetzle
Lo describiría de esa manera.
Si.
Lo voy a probar y definitivamente es
denso.
Y ahora la salchicha se siente sola.

English: 
Unlike typical Samuel and Audrey fashion we're
digging into food before we do any sightseeing.
So over here we've got some handmade pasta
and it almost looks a bit more like a spaetzle.
Spaetzle.
Like the German noodle.
Yep.
Except this is Hungarian.
This is Hungarian.
And then that comes in with chicken.
With a chicken stew.
Looks good.
That looks good.
And then down here.
And down here we have sausage and like a huge
portion of mustard.
Oh yeah.
Let's go for the chicken and the pasta first.
That looks so good.
It really does.
Mmmm.
Mmmm.
How is that?
It is really nice.
The chicken is nice and tender and the pasta
is really thick and heavy.
If you take a look at it here.
You can tell that these are like.
It looks a bit like gnocchi.
Yes, it sort of in between gnocchi and spaetzle
I would describe it kind of like that.
Yes.
I'm going to try it out so and it is definitely
dense.
And now the sausage is feeling lonely.

iw: 
בניגוד לאופנה של סמואל ואודרי
לחפור באוכל לפני שאנחנו עושים סיור.
אז כאן יש לנו פסטה בעבודת יד
וזה כמעט נראה קצת יותר כמו ספאצ'ל.
ספאצלה.
כמו האטריות הגרמניות.
כן.
אלא שזה הונגרי.
זה הונגרי.
ואז זה נכנס עם עוף.
עם תבשיל עוף.
נראה טוב.
זה נראה טוב.
ואז למטה.
וכאן למטה יש לנו נקניקיה וכמו ענקית
מנה של חרדל.
הו כן.
בואו נלך על העוף והפסטה קודם.
זה נראה כל כך טוב.
זה באמת קורה.
מממ.
מממ.
איך זה?
זה ממש נחמד.
העוף נחמד ורך והפסטה
ממש עבה וכבדה.
אם תסתכל על זה כאן.
אתה יכול לדעת שזה דומה.
זה נראה כמו ניוקי.
כן, זה סוג של בין ניוקי לספאצ'לה
הייתי מתאר את זה ככה.
כן.
אני הולך לנסות את זה כך וזה בהחלט
צפוף.
ועכשיו הנקניק מרגיש בודד.

Italian: 
A differenza di tipico stile Samuel e Audrey siamo
scavando in cibo, prima di fare qualsiasi visite turistiche.
Quindi qui abbiamo alcune pasta fatta a mano
e quasi sembra un po 'più simile a uno spaetzle.
Spaetzle.
Come la pasta tedesca.
Sì.
Tranne questo è ungherese.
Questo è l'ungherese.
E allora che arriva con il pollo.
Con uno stufato di pollo.
Sembra buono.
Sembra bello.
E poi qui.
E qui abbiamo salsiccia e come un enorme
porzione di senape.
O si.
Andiamo a fare il pollo e la pasta prima.
Che sembra così buono.
Lo fa davvero.
Mmmm.
Mmmm.
Come è che?
E 'veramente bello.
Il pollo è bello e tenero e la pasta
è veramente spessa e pesante.
Se si dà un'occhiata a qui.
Si può dire che questi sono come.
Sembra un po 'come gli gnocchi.
Sì, è una sorta di tra gnocchi e spaetzle
Lo descriverei un po 'come quella.
Sì.
Ho intenzione di provare così ed è sicuramente
denso.
E ora la salsiccia si sente sola.

Spanish: 
A diferencia de la moda típica de Samuel y Audrey, somos
hurgando en la comida antes de hacer turismo.
Aquí tenemos pasta hecha a mano.
y casi se parece un poco más a un spaetzle.
Spaetzle.
Como los fideos alemanes.
Sí.
Excepto que esto es húngaro.
Esto es húngaro
Y luego eso viene con pollo.
Con un estofado de pollo.
Se ve bien.
Eso se ve bien.
Y luego aquí abajo.
Y aquí abajo tenemos salchichas y como un enorme
porción de mostaza
Oh si.
Vamos por el pollo y la pasta primero.
Eso se ve muy bien.
Realmente lo hace.
Mmmm
Mmmm
¿Como es eso?
Es muy agradable.
El pollo es bueno y tierno y la pasta
Es realmente grueso y pesado.
Si le echas un vistazo aquí.
Se puede decir que estos son como.
Se parece un poco a los ñoquis.
Sí, se encuentra entre gnocchi y spaetzle
Lo describiría de esa manera.
Si.
Lo voy a probar y definitivamente es
denso.
Y ahora la salchicha se siente sola.

Vietnamese: 
Không giống như thời trang Samuel và Audrey điển hình, chúng ta
đào sâu vào thức ăn trước khi chúng ta tham quan
Vì vậy, ở đây chúng tôi đã có một số mì ống thủ công
và nó trông gần giống như một spaetzle.
Spaetzle.
Giống như mì Đức.
Vâng.
Ngoại trừ đây là tiếng Hungary.
Đây là tiếng Hungary.
Và sau đó đi kèm với thịt gà.
Với món gà hầm.
Có vẻ tốt.
Trông tôt đây.
Và sau đó xuống đây.
Và ở đây, chúng tôi có xúc xích và giống như một lượng lớn
một phần mù tạt.
Ồ vâng.
Trước tiên hãy cho gà và mì ống.
Trông thật tuyệt.
Nó thực sự làm.
Ừm.
Ừm.
Làm như thế nào?
Nó thật sự rất đẹp.
Thịt gà ngon và mềm và mì ống
thực sự dày và nặng
Nếu bạn xem nó ở đây.
Bạn có thể nói rằng đây là như thế.
Nó trông hơi giống gnocchi.
Vâng, nó nằm giữa gnocchi và spaetzle
Tôi sẽ mô tả nó như thế.
Đúng.
Tôi sẽ thử nó và nó chắc chắn
ngu độn.
Và bây giờ xúc xích đang cảm thấy cô đơn.

English: 
Unlike typical Samuel and Audrey fashion we're
digging into food before we do any sightseeing.
So over here we've got some handmade pasta
and it almost looks a bit more like a spaetzle.
Spaetzle.
Like the German noodle.
Yep.
Except this is Hungarian.
This is Hungarian.
And then that comes in with chicken.
With a chicken stew.
Looks good.
That looks good.
And then down here.
And down here we have sausage and like a huge
portion of mustard.
Oh yeah.
Let's go for the chicken and the pasta first.
That looks so good.
It really does.
Mmmm.
Mmmm.
How is that?
It is really nice.
The chicken is nice and tender and the pasta
is really thick and heavy.
If you take a look at it here.
You can tell that these are like.
It looks a bit like gnocchi.
Yes, it sort of in between gnocchi and spaetzle
I would describe it kind of like that.
Yes.
I'm going to try it out so and it is definitely
dense.
And now the sausage is feeling lonely.

Dutch: 
In tegenstelling tot de typische mode van Samuel en Audrey zijn we dat
graven in voedsel voordat we sightseeing gaan doen.
Dus hier hebben we wat handgemaakte pasta
en het lijkt bijna een beetje meer op een spaetzle.
Spaetzle.
Zoals de Duitse noodle.
Ja.
Behalve dat dit Hongaars is.
Dit is Hongaars.
En dan komt dat binnen met kip.
Met een stoofpotje van kip.
Ziet er goed uit.
Dat ziet er goed uit.
En dan hier beneden.
En hier beneden hebben we worst en houden van een enorme
portie mosterd.
O ja.
Laten we eerst voor de kip en de pasta gaan.
Dat ziet er zo goed uit.
Dat doet het echt.
Mmmm.
Mmmm.
Hoe is dat?
Het is heel leuk.
De kip is lekker mals en de pasta
is echt dik en zwaar.
Als je het hier bekijkt.
Je kunt zien dat dit zo is.
Het lijkt een beetje op gnocchi.
Ja, het zit tussen gnocchi en spaetzle in
Ik zou het zo willen omschrijven.
Ja.
Ik ga het zo uitproberen en dat is het zeker
dicht.
En nu voelt de worst zich eenzaam.

Nepali (macrolanguage): 
विशिष्ट शमूएल र अड्रे फैशन जस्तो हामी छैनौं
खानामा खाँदेर हामी कुनै दृश्य भ्रमण गर्नु अघि।
यसैले यहाँ हामीले केही हस्तनिर्मित पास्ता पायौं
र यो लगभग एक spaetzle जस्तै अलि बढी देखिन्छ।
Spaetzle।
जर्मन चाउचाउ जस्तै।
हो
यो हंगेरी बाहेक
यो ह Hungarian्गेरी हो
र त्यसपछि त्यो कुखुराको साथ आउँछ।
एक कुखुरा स्टू संग।
राम्रो देखिएको छ।
त्यो राम्रो देखिन्छ।
र तल तल।
र यहाँ तल हामीसँग सॉसेज छ र विशाल जस्तो
रायोको अंश
ओ हो
पहिले कुखुरा र पास्ता को लागी जाऔं।
त्यो धेरै राम्रो देखिन्छ।
यो वास्तवमै गर्छ।
Mmmm।
Mmmm।
त्यो कस्तो छ?
यो वास्तवमै राम्रो छ।
कुखुरा राम्रो र कोमल र पास्ता छ
वास्तवमै बाक्लो र भारी छ।
यदि तपाइँले यसलाई यहाँ हेर्नुहोस्।
तपाईं भन्न सक्नुहुन्छ कि यी जस्तो हो।
यो gnocchi जस्तै लाग्छ।
हो, यो gnocchi र spaetzle बीचमा क्रमबद्ध
म यसलाई त्यस्तो प्रकारको वर्णन गर्ने छु।
हो।
म यसको प्रयास गर्दै छु ताकि यो निश्चित छ
बाक्लो
र अब सॉसेज एक्लो महसुस गरिरहेछ।

Basque: 
Samuel eta Audrey moda ez bezala
Elikagaietan zulatzea bisita egin aurretik.
Hortaz, han egindako eskuz egindako pasta batzuk lortu ditugu
eta ia pixka bat itxura du espaetzle bat bezala.
Spaetzle.
Fideo alemaniarrak bezala.
Bai.
Hau izan ezik, hungariarra da.
Hau hungariarra da.
Eta gero oilaskoarekin dator.
Oilasko gisatu batekin.
Itxura ona du.
Oso itxura ona du.
Eta gero hemen behera.
Eta hemen behera saltxitxa eta izugarri bat bezalakoa dugu
mostaza zati.
Bai.
Goazen oilaskoa eta pasta lehenik.
Oso itxura ona du.
Benetan egiten du.
Mmmm.
Mmmm.
Nolakoa da hori?
Oso polita da.
Oilaskoa polita eta samurra da eta pasta
oso lodia eta astuna da.
Hemen begiratzen baduzu.
Esan daiteke horrelakoak direla.
Gnocchi itxura du.
Bai, gnocchi eta spaetzle artean dago
Horrelako modua deskribatuko nuke.
Bai.
Saiatuko naiz, beraz, eta zalantzarik gabe
trinko.
Eta orain txistorra bakartia sentitzen da.

Japanese: 
典型的なサミュエルとオードリーのファッションとは違って、私たちはしています
私たちはどんな観光を行う前に、食品に掘り。
だからここの上に我々はいくつかの手作りパスタを持っています
そしてそれはほとんどもう少しspaetzleのように見えます。
Spaetzle。
ドイツの麺のように。
うん。
除いて、これはハンガリーです。
これはハンガリーです。
そして、それは鶏でいます。
チキンシチューと。
いいね。
それはよさそうです。
そして、ここでダウン。
そして、ダウンここで私たちはソーセージを持っており、巨大なが好き
マスタードの部分。
そうそう。
のは、チキンと最初のパスタのために行ってみよう。
それはとてもよさそうです。
それは本当にありません。
んー。
んー。
それはどのように？
それは本当に素晴らしいです。
鶏肉は素晴らしく、柔らかく、パスタです
本当に厚くて重いです。
あなたはここでそれを見ている場合。
あなたは、これらが似ていることがわかります。
それは少しニョッキのように見えます。
はい、それは一種のニョッキとspaetzleの間で
私は種類のそれのようにそれを記述します。
はい。
私はそれを試してみるつもりだし、それは間違いです
密な。
そして今、ソーセージは孤独を感じています。

Mongolian: 
Ердийн Сэмюэл, Одри нарын загвараас ялгаатай нь бид бол
биднийг үзэж сонирхохоосоо өмнө хоол ухаж авах.
Энд бид гар хийцийн гоймонтой болсон
энэ нь спацет шиг арай илүү харагдаж байна.
Spaetzle.
Германы гоймон шиг.
Тийм шүү.
Энэ бол Унгараас бусад.
Энэ бол Унгар хэл.
Дараа нь тэр тахиагаар ордог.
Тахианы махтай шөлтэй.
Сайхан харагдаж байна.
Сайхан харагдаж байна.
Тэгээд доошоо бууна.
Энд бидний хиам бас их байдаг
гичний хэсэг.
Тиймээ.
Эхлээд тахиа, паста руу орцгооё.
Энэ үнэхээр сайхан харагдаж байна.
Энэ үнэхээр хэрэг.
Мммм.
Мммм.
Энэ яаж байна?
Үнэхээр сайхан юм.
Тахиа нь сайхан, зөөлөн бөгөөд паста юм
үнэхээр зузаан, хүнд.
Хэрэв та үүнийг анхаарч үзвэл.
Эдгээр нь ийм байдаг гэдгийг та хэлж чадна.
Энэ нь gnocchi-той төстэй юм.
Тийм ээ, энэ нь gnocchi ба spaetzle хооронд ангилагддаг
Би ингэж тайлбарлах болно.
Тийм шүү.
Би туршиж үзэх гэж байгаа бөгөөд энэ нь гарцаагүй
нягт.
Одоо хиам нь ганцаардаж байна.

Danish: 
I modsætning til typisk Samuel og Audrey-mode er vi det
at grave i mad, inden vi tager nogen sightseeing.
Så herover har vi noget håndlavet pasta
og det ligner næsten lidt mere som en spaetzle.
Spaetzle.
Som den tyske nudle.
Yep.
Bortset fra at dette er ungarsk.
Dette er ungarsk.
Og så kommer det ind med kylling.
Med en kyllingestuing.
Ser godt ud.
Det ser godt ud.
Og så her nede.
Og her nede har vi pølse og kan lide en enorm
del sennep.
Oh yeah.
Lad os tage efter kyllingen og pastaen først.
Det ser så godt ud.
Det gør det virkelig.
Mmmm.
Mmmm.
Hvordan er det?
Det er virkelig rart.
Kyllingen er pæn og mør og pastaen
er virkelig tyk og tung.
Hvis du kigger på det her.
Du kan fortælle, at disse er som.
Det ligner lidt gnocchi.
Ja, det er slags mellem gnocchi og spaetzle
Jeg vil beskrive det slags sådan.
Ja.
Jeg vil prøve det så det er bestemt
tæt.
Og nu føles pølsen ensom.

French: 
Contrairement à la mode typique de Samuel et Audrey, nous sommes
creuser dans la nourriture avant de faire du tourisme.
Donc, ici, nous avons des pâtes faites à la main
et ça ressemble un peu plus à un spaetzle.
Spaetzle.
Comme les nouilles allemandes.
Oui.
Sauf que c'est hongrois.
C'est hongrois.
Et puis ça vient avec du poulet.
Avec un ragoût de poulet.
Cela semble bon.
Ça à l'air bon.
Et puis ici.
Et ici, nous avons des saucisses et comme un énorme
portion de moutarde.
Oh oui.
C'est parti pour le poulet et les pâtes d'abord.
Ça a l'air si bon.
C'est vraiment le cas.
Mmmm.
Mmmm.
Comment c'est?
C'est vraiment beau.
Le poulet est agréable et tendre et les pâtes
est vraiment épais et lourd.
Si vous le regardez ici.
Vous pouvez dire que c'est comme ça.
Cela ressemble un peu aux gnocchis.
Oui, en quelque sorte entre les gnocchis et le spaetzle
Je le décrirais un peu comme ça.
Oui.
Je vais l'essayer et c'est définitivement
dense.
Et maintenant, la saucisse se sent seule.

Marathi: 
आम्ही आहोत ठराविक सॅम्युएल आणि ऑड्रे फॅशनसारखे नाही
आम्ही कोणत्याही पर्यटन स्थळाला भेट देण्यापूर्वी अन्नामध्ये खोदणे.
म्हणून येथे आपल्याकडे हाताने तयार केलेला पास्ता आला आहे
आणि हे जवळपास थोड्या अधिक स्पॅझलसारखे दिसते.
स्पॅटझल
जर्मन नूडल प्रमाणे.
होय
हे सोडून हंगेरियन आहे.
या हंगेरियन आहे.
आणि मग ते कोंबडीसह येते.
चिकन स्टूसह.
चांगले दिसते.
ते छान दिसत आहे.
आणि मग इथे खाली.
आणि खाली आमच्याकडे सॉसेज आहे आणि एक विशाल सारखा आहे
मोहरीचा भाग.
अरे हो
चला प्रथम कोंबडीसाठी आणि पास्तासाठी जाऊया.
ते छान दिसत आहे.
हे खरोखर करते.
मम्म.
मम्म.
ते कसे आहे?
हे खरोखर छान आहे.
कोंबडी छान आणि कोमल आहे आणि पास्ता आहे
खरोखर जाड आणि जड आहे.
आपण येथे एक कटाक्ष टाकल्यास.
आपण असे सांगू शकता की हे असे आहेत.
हे ज्नोचीसारखे काहीसे दिसते.
होय, जीनोची आणि स्पेटझल दरम्यान क्रमवारी लावा
मी अशा प्रकारचे वर्णन करेन.
होय
मी प्रयत्न करणार आहे आणि नक्कीच आहे
घनदाट.
आणि आता सॉसेज एकाकी वाटू लागला आहे.

Hindi: 
विशिष्ट शमूएल और ऑड्रे फैशन के विपरीत हम कर रहे हैं
भोजन से पहले हम किसी भी दर्शनीय स्थलों की खुदाई करते हैं।
तो यहाँ पर हम कुछ हस्तनिर्मित पास्ता मिला है
और यह लगभग एक स्पाटेज़ल की तरह थोड़ा अधिक दिखता है।
Spaetzle।
जर्मन नूडल की तरह।
हां।
सिवाय इसके हंगरी है।
यह हंगेरियन है।
और फिर चिकन के साथ आता है।
एक चिकन स्टू के साथ।
अछा लगता है।
वह अच्छा दिखता है।
और फिर यहाँ नीचे।
और यहाँ नीचे हम सॉसेज और एक विशाल की तरह है
सरसों का हिस्सा।
अरे हां।
पहले चिकन और पास्ता के लिए चलते हैं।
कितना अच्छा लग रहा है।
यह वास्तव में करता है।
Mmmm।
Mmmm।
यह कैसा है?
यह वास्तव में अच्छा है।
चिकन अच्छा और कोमल और पास्ता है
वास्तव में मोटी और भारी है।
अगर आप इसे यहां देख लें।
आप बता सकते हैं कि ये ऐसे हैं।
यह थोड़ा gnocchi जैसा दिखता है।
हाँ, यह gnocchi और Spaetzle के बीच की तरह है
मैं इसे इस तरह का वर्णन करूंगा।
हाँ।
मैं इसे बाहर की कोशिश कर रहा हूँ और यह निश्चित रूप से है
घने।
और अब सॉसेज अकेला महसूस कर रहा है।

Afrikaans: 
Anders as die gewone Samuel- en Audrey-mode, is ons ook
grawe in kos voordat ons gaan kyk.
So hier het ons 'n paar handgemaakte pasta
en dit lyk amper 'n bietjie na 'n spaetzle.
Spaetzle.
Soos die Duitse noedel.
Yep.
Behalwe dat dit Hongaars is.
Dit is Hongaars.
En dan kom dit met hoender in.
Met 'n hoender bredie.
Lyk goed.
Dit lyk goed.
En dan hier onder.
En hier onder het ons wors en soos 'n reusagtige
porsie mosterd.
O ja.
Kom ons soek eers die hoender en die pasta.
Dit lyk so goed.
Dit doen regtig.
Mmmm.
Mmmm.
Hoe is dit?
Dit is regtig lekker.
Die hoender is lekker sag en die pasta
is regtig dik en swaar.
Kyk hier na dit.
U kan sien dat dit soos is.
Dit lyk 'n bietjie soos gnocchi.
Ja, dit is soort van tussen gnocchi en spaetzle
Ek sou dit so beskryf.
Ja.
Ek gaan dit so probeer en dit is beslis
dig.
En nou voel die wors eensaam.

Chinese: 
与典型的萨穆埃尔和奥黛丽时尚的我们
挖掘到食品，我们做任何观光。
所以在这里我们有一些手工制作的意大利面
它几乎看起来更有点像spaetzle。
德国面疙瘩。
像德国的面条。
是的。
除非这是匈牙利。
这是匈牙利。
然后，随着鸡的用武之地。
随着炖鸡。
看起来不错。
看起来不错。
然后到这里。
而到这里，我们有香肠，像一个巨大的
芥的一部分。
哦耶。
让我们去的鸡肉和意大利面食第一。
这看起来那么好。
它确实做到了。
嗯。
嗯。
那个怎么样？
这是非常好的。
鸡是好的，温柔和面食
真的是厚重。
如果你看看这里。
你可以告诉大家，这些都是一样。
它看起来有点像汤团。
是的，它的排序之间汤团和spaetzle
我会形容那种喜欢它。
是。
我要去尝试，所以它肯定是
稠密。
而现在的香肠感到孤独。

Urdu: 
عام سموئیل اور آڈری فیشن کے برعکس ہم ہیں
کھانے کی کھدائی کرنا اس سے پہلے کہ ہم کوئی سیر سائٹس کریں۔
تو یہاں ہمارے پاس کچھ ہاتھ سے تیار پاستا ہے
اور یہ قریب قریب تھوڑا سا لگتا ہے۔
Spaetzle.
جیسے جرمن نوڈل۔
جی ہاں
سوائے اس کے ہنگری
یہ ہنگری ہے
اور پھر یہ چکن کے ساتھ آتا ہے۔
ایک چکن کا سٹو کے ساتھ.
اچھا لگ رہا ہے.
یہ اچھا لگتا ہے۔
اور پھر یہاں نیچے۔
اور نیچے ہمارے پاس ساسیج ہے اور بہت بڑا ہے
سرسوں کا حصہ
ارے ہان.
پہلے چکن اور پاستا کے لئے چلتے ہیں۔
یہ بہت اچھا لگتا ہے۔
یہ واقعتا ہے.
مم۔
مم۔
یہ کیسی ہے؟
یہ واقعی بہت اچھا ہے۔
مرغی اچھا اور ٹینڈر اور پاستا ہے
واقعی میں گاڑھا اور بھاری ہے۔
اگر آپ اس پر ایک نگاہ ڈالیں۔
آپ بتا سکتے ہیں کہ یہ ایسے ہی ہیں۔
یہ تھوڑا سا گنوچی کی طرح لگتا ہے۔
ہاں ، یہ gnocchi اور spaetzle کے درمیان ترتیب دیتا ہے
میں اس کی اس طرح کی وضاحت کروں گا۔
جی ہاں.
میں اس کی کوشش کروں گا اور یہ ضرور ہے
گھنے
اور اب ساسیج تنہا محسوس کررہا ہے۔

Chinese: 
与典型的塞缪尔（Samuel）和奥黛丽（Audrey）时尚不同，我们
在我们观光之前先挖食物。
所以在这里，我们有一些手工面食
而且看起来几乎像是一片意大利面。
德国面疙瘩。
像德国面条。
是的
除了匈牙利人。
这是匈牙利人。
然后是鸡肉。
用鸡炖。
看起来不错。
这看起来不错。
然后在这里。
在这里，我们有香肠，就像一个巨大的
芥末的一部分。
哦耶。
我们先去吃鸡肉和面食吧。
看起来很好。
确实如此。
嗯
嗯
那个怎么样？
真的很好
鸡肉很嫩，意大利面
真的很厚重
如果您在这里看看。
您可以说这些就像。
看起来有点像面。
是的，它介于面和意粉之间
我会这样描述。
是。
我将尝试一下，这肯定是
稠密。
现在香肠感觉很孤单。

English: 
Unlike typical Samuel and Audrey fashion we're
digging into food before we do any sightseeing.
So over here we've got some handmade pasta
and it almost looks a bit more like a spaetzle.
Spaetzle.
Like the German noodle.
Yep.
Except this is Hungarian.
This is Hungarian.
And then that comes in with chicken.
With a chicken stew.
Looks good.
That looks good.
And then down here.
And down here we have sausage and like a huge
portion of mustard.
Oh yeah.
Let's go for the chicken and the pasta first.
That looks so good.
It really does.
Mmmm.
Mmmm.
How is that?
It is really nice.
The chicken is nice and tender and the pasta
is really thick and heavy.
If you take a look at it here.
You can tell that these are like.
It looks a bit like gnocchi.
Yes, it sort of in between gnocchi and spaetzle
I would describe it kind of like that.
Yes.
I'm going to try it out so and it is definitely
dense.
And now the sausage is feeling lonely.

Macedonian: 
За разлика од типичната мода на Самуел и Одри, ние сме
копаме во храна пред да направиме место.
Па овде, имаме неколку рачно изработени тестенини
и тоа скоро малку личи на спа.
Спацел.
Како германскиот глупак.
Да
Освен ова е унгарски.
Ова е унгарски.
И тогаш тоа доаѓа со пилешко.
Со чорба од пилешко.
Изгледа добро.
Изгледа добро.
И тогаш овде.
И долу, имаме колбас и како огромна
дел од сенф.
О да.
Ајде прво да тргнеме по пилешкото и тестенините.
Изгледа толку добро.
Тоа навистина го прави
Ммм
Ммм
Како е тоа?
Навистина е убаво.
Пилешкото е убаво и нежно и тестенините
е навистина густ и тежок.
Ако го погледнете овде.
Може да кажете дека овие се како.
Изгледа малку како гноски.
Да, тоа е вид помеѓу гночи и спа
Јас би го опишал вакво нешто.
Да.
I'mе го испробам така и дефинитивно е
густа.
И сега колбасот се чувствува осамен.

Georgian: 
ტიპიური სამუელისა და ოდრის მოდისგან განსხვავებით, ჩვენ ვართ
საჭმლისაკენ თხრიან, სანამ რაიმე ღირსშესანიშნაობას გავაკეთებთ.
ასე რომ, აქ ჩვენ მივიღეთ ხელნაკეთი მაკარონი
და ეს თითქმის გამოიყურება, როგორც უფრო სპა.
Spaetzle.
ისევე როგორც გერმანული ნუში.
დიახ.
გარდა ეს უნგრული.
ეს უნგრულია.
და შემდეგ ეს მოდის ქათმით.
ქათმის ღეროვით.
Კარგად გამოიყურება.
Კარგად გამოიყურება.
და შემდეგ აქ ქვემოთ.
აქვე გვაქვს ძეხვი და უზარმაზარი მსგავსი
მდოგვის ნაწილი.
ჰო.
მოდით წავიდეთ პირველ რიგში ქათამი და მაკარონი.
ასე კარგად გამოიყურება.
ეს ნამდვილად ასეა.
მმმმ.
მმმმ.
როგორ არის ეს?
ეს ნამდვილად ლამაზია.
ქათამი ლამაზი და სათუთია და მაკარონი
ნამდვილად სქელი და მძიმეა.
თუ აქ დააკვირდებით.
შეგიძლიათ თქვათ, რომ ესენი მსგავსია.
ოდნავ გნოკას ჰგავს.
დიახ, ეს ერთნაირად განლაგებულია gnocchi და spaetzle- ს შორის
მე ასე აღწერდა ასე.
დიახ.
მე ვაპირებ ამის გამოსწორებას და ეს ნამდვილად არის
მკვრივი.
ახლა კი ძეხვი მარტოსულად გრძნობს თავს.

Malayalam: 
സാധാരണ സാമുവൽ, ഓഡ്രി ഫാഷനിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി ഞങ്ങൾ
ഏതെങ്കിലും കാഴ്ചകൾ കാണുന്നതിന് മുമ്പ് ഭക്ഷണത്തിലേക്ക് കുഴിക്കുക.
ഇവിടെ നമുക്ക് കൈകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച പാസ്ത ലഭിച്ചു
ഇത് മിക്കവാറും ഒരു സ്പെയ്റ്റ്‌സൽ പോലെ കാണപ്പെടുന്നു.
സ്‌പെയ്‌റ്റ്‌സിൽ.
ജർമ്മൻ നൂഡിൽ പോലെ.
ആണ്ക്കുട്ടിയായിരുന്നെങ്കില്.
ഇത് ഹംഗേറിയൻ ഒഴികെ.
ഇതാണ് ഹംഗേറിയൻ.
എന്നിട്ട് അത് ചിക്കനുമായി വരുന്നു.
ഒരു ചിക്കൻ പായസവുമായി.
നന്നായി തോന്നുന്നു.
അത് നന്നായി തോന്നുന്നു.
എന്നിട്ട് ഇവിടെ താഴേക്ക്.
ഇവിടെ നമുക്ക് സോസേജ് ഉണ്ട്, ഒരു വലിയ പോലെ
കടുക് ഭാഗം.
ഓ, അതെ.
ആദ്യം നമുക്ക് ചിക്കനും പാസ്തയ്ക്കും പോകാം.
അത് വളരെ മനോഹരമായി തോന്നുന്നു.
ഇത് ശരിക്കും ചെയ്യുന്നു.
ഉം.
ഉം.
അതെങ്ങനെ?
ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്.
ചിക്കൻ നല്ലതും ടെൻഡറും പാസ്തയും ആണ്
ശരിക്കും കട്ടിയുള്ളതും കനത്തതുമാണ്.
നിങ്ങൾ ഇവിടെ നോക്കിയാൽ.
ഇവ പോലെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പറയാൻ കഴിയും.
ഇത് അൽപ്പം ഗ്നോച്ചി പോലെ തോന്നുന്നു.
അതെ, ഇത് ഗ്നോച്ചിക്കും സ്പെയ്റ്റ്‌സലിനും ഇടയിൽ അടുക്കുന്നു
അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു തരം ഞാൻ അതിനെ വിവരിക്കും.
അതെ.
ഞാൻ ഇത് പരീക്ഷിക്കാൻ പോകുന്നു, അത് തീർച്ചയായും ആയിരിക്കും
ഇടതൂർന്ന.
ഇപ്പോൾ സോസേജ് ഏകാന്തത അനുഭവപ്പെടുന്നു.

Icelandic: 
Pylsutími.
Jæja, þú röflar um pastað.
Á meðan ég röfla um pastað.
Svo við skulum taka það inn fyrir risastórt dýfa í
sinnep.
Woah.
Vegna þess að ég er sinnep.
Ég er aðdáandi sinnep.
Woah.
Fyrirgefðu mig.
Svo hvað varðar smekkinn sem er einn safaríkur
pylsa.
Það er fitandi.
Um, það er líka útboð en það sem raunverulega gerir
það er þessi sinnepsósan.
Þessi sinnepsósa hefur fengið fína spark
það.
Það er svolítið tangy.
Ég myndi ekki kalla það sterkan en það hefur fengið
mikið bragð og smá spark í því.
Samúel samþykkti það.
Samúel samþykkti það.
Fyrir eitthvað svolítið óvenjulegt, fórum við niður
inn í Buda Castle Labyrinth sem einu sinni
virkaði sem fangelsi og pyndingarými.
Á 15. öld setti það þá í fangelsi
og aðeins Vlad Tepes, betur þekktur fyrir okkur sem
„Drakúla“.
Þannig að við erum komin inn í Labirintus og þetta
er völundarhús jarðganga hér í kastalahverfinu
undir Buda kastalanum.

Lithuanian: 
Dešros laikas.
Na, tu ragai apie makaronus.
Kol aš ragauju apie makaronus.
Taigi, paimkime tai už didžiulį šiukšlyną
garstyčios.
Woah.
Nes aš garstyčia.
Aš garstyčių gerbėjas.
Woah.
Atleiskite man.
Taigi, atsižvelgiant į skonį, kuris yra sultingas
dešra.
Jis yra riebus.
Hm, jis taip pat yra švelnus, bet tai, kas iš tikrųjų daro
būtent tas garstyčių padažas.
Šis garstyčių padažas sulaukė gražaus smūgio
tai.
Tai šiek tiek aštrus.
Aš to nepavadinčiau pikantišku, bet jis turi
daug skonio ir truputį į tai.
Samuelis patvirtino.
Samuelis patvirtino.
Norėdami kažko šiek tiek neįprasto, mes nusileidome
į kadaise buvusį Buda pilies labirintą
veikė kaip kalėjimo ir kankinimų kamera.
XV amžiuje jis buvo įkalintas
ir tik Vladas Tepesas, geriau mums žinomas kaip
„Drakula“.
Taigi mes įžengėme į Labirintus ir tai
yra tunelių labirintas čia, pilies rajone
po Buda pilimi.

Spanish: 
Tiempo de salchicha.
Bueno, te gusta la pasta.
Mientras me entusiasman con la pasta.
Así que tomemos eso para una gran volcada en el
mostaza.
Woah
Porque soy una mostaza
Soy fanático de la mostaza.
Woah
Perdóname.
Entonces, en términos del sabor que es uno jugoso
salchicha.
Es grasiento
Um, también es tierno, pero lo que realmente hace
Es esa salsa de mostaza.
Esa salsa de mostaza tiene una buena patada para
eso.
Es un poco picante.
No lo llamaría picante pero tiene un
mucho sabor y un poco de patada.
Samuel lo aprobó.
Samuel lo aprobó.
Por algo un poco inusual, descendimos
en el laberinto del castillo de Buda que una vez
funcionó como prisión y cámara de tortura.
En el siglo 15, encarceló al
y solo Vlad Tepes, mejor conocido por nosotros como
"Drácula".
Así que hemos entrado en el Labirintus y esto
es un laberinto de túneles aquí en el distrito del castillo
debajo del castillo de Buda.

Spanish: 
tiempo de salchicha.
Así que favorables sobre la pasta.
Mientras yo favorables sobre la pasta.
Así que tomemos en que para una enorme clavada en el
mostaza.
Woah.
Porque soy una mostaza.
Soy un fan de la mostaza.
Woah.
Perdóname.
Así, en términos del sabor que es una jugosa
salchicha.
Es grasienta.
Um, también es tierno, pero lo que realmente hace
es que la salsa de mostaza.
Salsa de mostaza que tiene una buena patada
eso.
Es un poco picante.
Yo no diría que es picante pero tiene una
mucho sabor y un poco de una patada.
Samuel aprobado.
Samuel aprobado.
Para algo un poco inusual, descendimos
en el Buda Castle laberinto que una vez
funcionaba como una cámara de cárcel y la tortura.
En el siglo 15, se encarceló al uno
y sólo Vlad Tepes, más conocido para nosotros como
“Drácula”.
Así que hemos entrado en la Labirintus y esto
es un laberinto de túneles aquí en la zona del castillo
bajo el Castillo de Buda.

Portuguese: 
tempo de salsicha.
Bem, você rave sobre o macarrão.
Enquanto eu rave sobre o macarrão.
Portanto, vamos ter que nos para uma enorme enterrada na
mostarda.
Woah.
Porque eu sou uma mostarda.
Eu sou um fã de mostarda.
Woah.
Perdoe-me.
Assim, em termos de sabor que é uma suculenta
linguiça.
É gorduroso.
Hum, também é concurso, mas o que realmente faz
é que o molho de mostarda.
Esse molho de mostarda tem um pontapé agradável
isto.
É um pouco picante.
Eu não chamaria isso de picante, mas ele tem um
monte de sabor e um pouco de um pontapé.
Samuel aprovado.
Samuel aprovado.
Para algo um pouco incomum, descemos
para o Castelo de Buda Labyrinth que uma vez
funcionava como uma câmara de prisão e tortura.
No século 15, é preso a um
e só Vlad Tepes, mais conhecido por nós como
"Drácula".
Então nós entramos na Labirintus e este
é um labirinto de túneis aqui na zona do castelo
por baixo do Castelo de Buda.

Afrikaans: 
Wors tyd.
Wel, jy hou van die pasta.
Terwyl ek oor die pasta sukkel.
Kom ons neem dit in vir 'n groot dunk in die
mosterd.
Woah.
Omdat ek 'n mosterd is.
Ek is 'n aanhanger van mosterd.
Woah.
Verskoon my.
Dus, in terme van die smaak wat sappig is
wors.
Dit is vetterig.
Um, dit is ook sag, maar wat regtig maak
dis mosterdsous.
Die mosterdsous het 'n lekker skop gekry
Dit.
Dit is 'n bietjie tangy.
Ek sou dit nie pittig noem nie, maar dit het 'n
baie geur en 'n bietjie skop daaraan.
Samuel goedgekeur het.
Samuel goedgekeur het.
Vir iets wat 'n bietjie ongewoon is, het ons neergedaal
in die Buda Castle Labyrinth wat een keer
gefunksioneer as 'n gevangenis- en martelkamer.
In die 15de eeu het dit die een gevange geneem
en slegs Vlad Tepes, beter bekend aan ons as
"Dracula".
Ons het dus die Labirintus binnegegaan en dit
is 'n doolhof van tonnels hier in die kasteeldistrik
onder Buda-kasteel.

Polish: 
Kiełbasa czas.
Dobrze zachwycać się makaronu.
A ja zachwycać się makaronu.
Więc weźmy, że dla ogromnej dunk w
musztarda.
Woah.
Ponieważ jestem musztarda.
Jestem fanem musztardy.
Woah.
Przepraszam.
pod względem smaku, więc jest to jeden soczysty
kiełbasa.
Jest tłuste.
Um, jest również środkiem płatniczym, ale to, co naprawdę sprawia,
jest to, że sos musztardowy.
Że sos musztardowy ma ładny kopa
to.
Jest nieco pikantny.
Nie nazwałbym go ostre, ale Posiada
Wiele smaku i trochę rzutu do niego.
Samuel zatwierdzone.
Samuel zatwierdzone.
Na coś niezwykłego, zeszliśmy
Buda Castle w Labiryncie, który raz
funkcjonowała jako komora więzienia i tortur.
W 15 wieku, jest uwięziony w jednym
Vlad Tepes i wyłącznie, lepiej znany nam jako
„Dracula”.
Więc podałeś Labirintus i to
Jest to labirynt tuneli tutaj w dzielnicy zamkowej
pod Zamkiem Królewskim.

Urdu: 
ساسیج ٹائم
اچھا آپ پاستا کے بارے میں بڑبڑاتے ہیں۔
جب میں پاستا کے بارے میں بڑبڑاتا ہوں۔
تو آئیے اس میں ایک بہت بڑا ڈنک لیتے ہیں
سرسوں
واہ۔
کیونکہ میں ایک سرسوں ہوں۔
میں سرسوں کا مداح ہوں۔
واہ۔
مجھے معاف کردے۔
لہذا ذائقہ کے لحاظ سے جو ایک رسیلی ہے
ساسیج
یہ چکنا پن ہے۔
ام ، یہ بھی ٹینڈر ہے لیکن جو واقعی میں بنتا ہے
یہ سرسوں کی چٹنی ہے۔
اس سرسوں کی چٹنی کو اچھی کک ملی ہے
یہ.
یہ تھوڑا سا پیچیدہ ہے۔
میں اس کو مسالیدار نہیں کہوں گا لیکن یہ ایک مل گیا ہے
بہت ذائقہ اور اس میں تھوڑا سا کک۔
سموئیل نے منظور کیا۔
سموئیل نے منظور کیا۔
کچھ غیر معمولی چیز کے ل we ، ہم نیچے اترے
Buda پر کیسل بھولبلییا میں ہے جس میں ایک بار
جیل اور ٹارچر ایوان کے طور پر کام کیا۔
15 ویں صدی میں ، اس نے ایک کو قید کردیا
اور صرف ولاد ٹیپس ، جو ہمارے نزدیک بہتر ہیں
"ڈریکلا"۔
تو ہم لیبارنٹس اور اس میں داخل ہوگئے ہیں
قلعے کے ضلع میں یہاں سرنگوں کی بھولبلییا ہے
بوڈا کیسل کے نیچے

Turkish: 
Sosis zamanı.
Makarna hakkında övünüyorsun.
Ben makarna hakkında çıldırırken.
Öyleyse bunu büyük bir serseri için alalım
hardal.
Woah.
Çünkü ben bir hardalım.
Ben hardal severim.
Woah.
Afedersiniz.
Yani sulu olan tadı açısından
sosis.
Yağlı.
Um, aynı zamanda ihale ama gerçekten ne yapar
o hardal sosu.
Hardal sosunun güzel bir tekmesi var
o.
Biraz keskin.
Baharatlı demezdim ama
çok lezzet ve biraz tekme.
Samuel onayladı.
Samuel onayladı.
Biraz alışılmadık bir şey için indik
Buda Kalesi Labirenti'ne
hapishane ve işkence odası olarak işlev gördü.
15. yüzyılda, onu hapsetti
ve sadece bize daha iyi bilinen Vlad Tepes
“Drakula”.
Labirintus'a girdik ve bu
kale bölgesinde bir tünel labirenti
Buda Kalesi'nin altında.

English: 
Sausage time.
Well you rave about the pasta.
While I rave about the pasta.
So let's take that in for a huge dunk in the
mustard.
Woah.
Because I'm a mustard.
I'm a fan of mustard.
Woah.
Pardon me.
So in terms of the taste that is one juicy
sausage.
It is greasy.
Um, it is also tender but what really makes
it is that mustard sauce.
That mustard sauce has got a nice kick to
it.
It is a bit tangy.
I wouldn't call it spicy but it has got a
lot of flavor and a bit of a kick to it.
Samuel approved.
Samuel approved.
For something a little unusual, we descended
into the Buda Castle Labyrinth which once
functioned as a prison and torture chamber.
In the 15th century, it imprisoned the one
and only Vlad Tepes, better known to us as
“Dracula”.
So we have entered the Labirintus and this
is a maze of tunnels here in the castle district
underneath Buda Castle.

Serbian: 
Време кобасице.
Па се радујете тестенини.
Док ја тркам за тјестенином.
Па, узмимо то за огромну закуцавање
сенф.
Воах.
Јер ја сам сенф.
Љубитељ сам сенфа.
Воах.
Извините.
Дакле, у погледу укуса који је један сочан
кобасица.
Маст је.
Хм, такође је нежно, али шта стварно ствара
то је да сос од сенфа.
Тај умак од сенфа лијепо се потрудио
то.
То је помало туробно.
Не бих га назвао зачињеним, али има га
пуно укуса и мало ударца према њему.
Самуел је одобрио.
Самуел је одобрио.
Због нечег помало необичног, спустили смо се
у лавиринт замка Буда који је некада
функционисао као затвор и комора за мучење.
У 15. веку је затворио ону
и само Влад Тепеш, познатији као
„Дракула“.
Дакле, ушли смо у Лабиринтус и ово
је лавиринт тунела овде у округу замка
испод замка Буда.

Romanian: 
Timp de cârnați
Ei bine, ai pățit de paste.
În timp ce fac rauri despre paste.
Așadar, să luăm asta pentru o groapă uriașă în
muştar.
Uau.
Pentru că sunt muștar.
Sunt un fan al muștarului.
Uau.
Iartă-mă.
Deci, în ceea ce privește gustul care este unul suculent
cârnat.
Este gras.
E și tandru, dar ceea ce face cu adevărat
este sosul acela de muștar.
Că sos de muștar a primit o lovitură bună la
aceasta.
Este cam încurcată.
Nu l-aș numi picant, dar are
multă aromă și un pic de lovitură.
Samuel a aprobat.
Samuel a aprobat.
Pentru ceva puțin neobișnuit, am coborât
în Labirintul Castelului Buda care odată
a funcționat ca o cameră de închisori și tortură.
În secolul al XV-lea, l-a închis pe cel
și numai Vlad Țepeș, mai cunoscut de noi ca fiind
„Dracula“.
Deci am intrat în Labirint și asta
este un labirint de tuneluri aici, în cartierul castelului
sub Castelul Buda.

Norwegian: 
Pølsetid.
Vel, du fabler om pastaen.
Mens jeg fabler om pastaen.
Så la oss ta det inn for en enorm dunk i
sennep.
Woah.
Fordi jeg er en sennep.
Jeg er en fan av sennep.
Woah.
Unnskyld meg.
Så når det gjelder smaken som er saftig
pølse.
Det er fettete.
Um, det er også mørt, men det som virkelig lager
det er den sennepsausen.
Den sennepsausen har fått et fint spark til
den.
Det er litt tangy.
Jeg vil ikke kalle det krydret, men det har fått en
mye smak og litt av et spark til det.
Samuel godkjente.
Samuel godkjente.
For noe litt uvanlig, gikk vi ned
inn i Buda Castle Labyrinth som en gang
fungerte som et fengsel og torturkammer.
På 1400-tallet fengslet den den
og bare Vlad Tepes, bedre kjent for oss som
“Dracula”.
Så vi har gått inn i Labirintus og dette
er en labyrint av tunneler her i slottdistriktet
under Buda Castle.

French: 
temps Saucisse.
Bien vous extasier sur les pâtes.
Alors que je raffolent les pâtes.
Prenons donc que pour un énorme dunk dans la
moutarde.
Woah.
Parce que je suis une moutarde.
Je suis un fan de moutarde.
Woah.
Excusez-moi.
Donc, en termes de goût qui est l'une juteuse
saucisse.
Il est gras.
Um, il est aussi tendre, mais ce qui fait vraiment
il est que la sauce à la moutarde.
Cette sauce moutarde a une belle coup de pied
il.
Il est un peu acidulé.
Je ne parlerais pas de piquant, mais il a obtenu un
beaucoup de saveur et un peu d'un coup de pied à lui.
Samuel approuvé.
Samuel approuvé.
Pour quelque chose d'un peu inhabituel, nous descendions
dans le labyrinthe du château de Buda qui, une fois
une chambre a fonctionné comme la prison et la torture.
Au 15ème siècle, emprisonné une
et seulement Vlad Tepes, mieux connu comme
« Dracula ».
Donc, nous sommes entrés dans le Labirintus et ce
est un labyrinthe de tunnels ici dans le quartier du château
sous le château de Buda.

Slovenian: 
Čas klobas.
No, hrepenite po testeninah.
Medtem ko divjam po testeninah.
Torej, vzemimo si to za velik zakuh v
gorčica.
Woah.
Ker sem gorčica.
Sem ljubitelj gorčice.
Woah.
Oprostite.
Torej glede na okus, ki je en sočen
klobaso.
Je mastna.
Hm, je tudi nežno, toda tisto, kar resnično naredi
gre za gorčično omako.
Gorčična omaka se je lepo prijela
to.
Je malce zategnjen.
Ne bi rekel začinjeno, vendar ima a
veliko okusa in malce bridanja.
Je odobril Samuel.
Je odobril Samuel.
Za nekaj malo nenavadnega smo se spustili
v labirint gradu Buda, ki je nekoč
deloval kot zapor in mučilnica.
V 15. stoletju je zaprla tisto
in samo Vlad Tepeš, bolj znan kot nas
"Drakula".
Torej smo vstopili v Labirintus in to
je labirint tunelov tukaj v grajskem okrožju
pod gradom Buda.

iw: 
זמן נקניק.
ובכן אתה משתולל על הפסטה.
בזמן שאני משתוללת על הפסטה.
אז בואו ניקח את זה לדונק ענק בסביבה
חרדל.
וואה.
כי אני חרדל.
אני חובב חרדל.
וואה.
סלח לי.
אז מבחינת הטעם שהוא עסיסי אחד
נקניק.
זה שמנוני.
אממ, זה גם רך אבל מה שעושה באמת
זה הרוטב החרדל הזה.
לרוטב החרדל הזה יש בעיטה יפה
זה.
זה קצת טנגי.
לא הייתי קורא לזה חריף אבל יש לו
הרבה טעם וקצת בעיטה לזה.
שמואל אישר.
שמואל אישר.
למשהו קצת חריג, ירדנו
אל מבוך מבצר טירה של בודא שפעם
תפקד כבית כלא ועינויים.
במאה ה -15 היא כלאה את זו
ורק ולד טיפס, הידוע לנו יותר כ-
"דרקולה".
אז נכנסנו ללבירינטוס וזה
הוא מבוך מנהרות כאן ברובע הטירה
מתחת לטירת בודה.

English: 
Sausage time.
Well you rave about the pasta.
While I rave about the pasta.
So let's take that in for a huge dunk in the
mustard.
Woah.
Because I'm a mustard.
I'm a fan of mustard.
Woah.
Pardon me.
So in terms of the taste that is one juicy
sausage.
It is greasy.
Um, it is also tender but what really makes
it is that mustard sauce.
That mustard sauce has got a nice kick to
it.
It is a bit tangy.
I wouldn't call it spicy but it has got a
lot of flavor and a bit of a kick to it.
Samuel approved.
Samuel approved.
For something a little unusual, we descended
into the Buda Castle Labyrinth which once
functioned as a prison and torture chamber.
In the 15th century, it imprisoned the one
and only Vlad Tepes, better known to us as
“Dracula”.
So we have entered the Labirintus and this
is a maze of tunnels here in the castle district
underneath Buda Castle.

Hungarian: 
Kolbász időben.
Nos, rave a tészta.
Bár én rave a tészta.
Szóval vessünk, hogy egy hatalmas dunk a
mustár.
Azta.
Mert én vagyok a mustár.
Rajongója vagyok a mustár.
Azta.
Elnézést.
Így tekintve az íz, amely egy szaftos
kolbász.
Ez zsíros.
Hm, ez is érzékeny, de ami igazán különlegessé teszi
azt, hogy mustárral.
Ez mustármártással kapott egy szép rúgás
azt.
Ez egy kicsit savanykás.
Én nem nevezném csípős, de van egy
sok íz, és egy kicsit rúg rá.
Samuel jóvá.
Samuel jóvá.
Valami egy kicsit szokatlan, leértünk
a Budavári Labirintus, amely egyszer
funkcionált börtönként és kínzókamra.
A 15. században, hogy börtönbe az egyik
és csak Vlad Tepes, ismertebb nevén a számunkra
„Dracula”.
Így léptünk Labirintus, és ez
egy labirintus az alagutak itt a Várban
alatta Budai Várban.

Gujarati: 
સોસેજ સમય.
સારું તમે પાસ્તા વિશે હડસેલો છો.
જ્યારે હું પાસ્તા વિશે બડબડાટ કરું છું.
તો ચાલો આપણે તેમાં એક વિશાળ ડંક માટે લઈએ
સરસવ
વહુ.
કારણ કે હું સરસવ છું.
હું સરસવનો ચાહક છું.
વહુ.
મને માફ કરો.
તેથી સ્વાદની દ્રષ્ટિએ જે એક રસદાર છે
સોસેજ
તે ચીકણું છે.
અમ, તે પણ ટેન્ડર છે પરંતુ શું ખરેખર બનાવે છે
તે સરસવની ચટણી છે.
તે સરસવની ચટણી માટે સરસ કિક મળી છે
તે.
તે થોડું ટેન્ગી છે.
હું તેને મસાલેદાર નહીં કહી શકું પણ તે મળી ગયું
ઘણો સ્વાદ અને તેને એક કિક.
સેમ્યુલે મંજૂરી આપી.
સેમ્યુલે મંજૂરી આપી.
થોડી અસામાન્ય વસ્તુ માટે, અમે ઉતર્યા
બુડા કેસલ ભુલભુલામણી જે એકવાર
જેલ અને યાતના ચેમ્બર તરીકે કાર્યરત.
15 મી સદીમાં, તે એક કેદ
અને માત્ર વ્લાદ ટેપ્સ, અમને વધુ જાણીતા છે
“ડ્રેક્યુલા”.
તેથી આપણે લેબિરીન્ટસ અને આ દાખલ કર્યું છે
કિલ્લાના જિલ્લામાં અહીં ટનલનો એક માર્ગ છે
બુડા કેસલ નીચે.

Persian: 
زمان سوسیس
خوب شما در مورد ماکارونی غرق هستید.
در حالی که من در مورد پاستا غرق می شوم.
بنابراین بیایید آن را برای یک غوطه وری بزرگ در این مورد در نظر بگیریم
خردل.
وو
چون من خردل هستم.
من هوادار خردل هستم.
وو
ببخشید.
بنابراین از نظر طعم و مزه ای که یکی آبدار است
سوسیس
چرب است.
هوم ، این نیز مناقصه است اما آنچه واقعاً ایجاد می کند
آن سس خردل است.
آن سس خردل ضربه خوبی به آن زد
آی تی.
کمی ملموس است.
من آن را تند نمی گویم ، اما دارای یک
مقدار زیادی از طعم و کمی ضربه به آن است.
ساموئل تأیید کرد.
ساموئل تأیید کرد.
برای چیزی کمی غیرمعمول ، فرود آمدیم
به هزارتوی قلعه بودا که یک بار
به عنوان یک زندان و اتاق شکنجه عمل می کرد.
در قرن پانزدهم ، یك زندان را زندانی كرد
و فقط ولاد تپس ، که به ما بهتر شناخته شده است
"دراکولا"
بنابراین ما وارد Labirintus و این شده ایم
پیچ و خم تونل در اینجا در منطقه قلعه است
در زیر قلعه بودا.

Filipino: 
Oras ng pag-iisa.
Mahusay ka tungkol sa pasta.
Habang nagrereklamo ako tungkol sa pasta.
Kaya't gawin natin iyon para sa isang malaking dunk sa
mustasa
Woah.
Dahil mustasa ako.
Fan ako ng mustasa.
Woah.
Pakiulit.
Kaya sa mga tuntunin ng panlasa na isang makatas
sausage
Ito ay madulas.
Um, malambot din ito ngunit kung ano talaga ang gumagawa
ito ay ang mustasa na sarsa.
Ang sarsa ng mustasa na ito ay nakuha ng magandang sipa sa
ito.
Ito ay medyo tangy.
Hindi ko ito tatawagin na maanghang ngunit mayroon itong
maraming lasa at kaunting sipa dito.
Inaprubahan ni Samuel.
Inaprubahan ni Samuel.
Para sa isang bagay na medyo hindi pangkaraniwan, bumaba kami
sa Buda Castle Labyrinth na minsan
gumana bilang isang silid ng bilangguan at pahirap.
Noong ika-15 siglo, ikinulong nito ang isa
at si Vlad Tepes lamang, na mas kilala sa amin bilang
"Dracula".
Kaya't nakapasok kami sa Labirintus at ito
ay isang maze ng mga lagusan dito sa distrito ng kastilyo
sa ilalim ng Buda Castle.

Central Khmer: 
ពេលវេលាសាច់ក្រក។
ជាការប្រសើរណាស់អ្នក rave អំពី pasta នេះ។
ខណៈពេលដែលខ្ញុំ rave អំពី pasta នេះ។
អញ្ចឹងតោះយកវាទៅទុកក្នុងរណ្តៅដ៏ធំមួយនៅក្នុង
mustard ។
វូហ។
ព្រោះខ្ញុំជាស្ពៃខ្មៅ។
ខ្ញុំជាអ្នកគាំទ្រស្ពៃខ្មៅ។
វូហ។
អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ។
ដូច្នេះបើនិយាយពីរសជាតិដែលមានរសជាតិឈ្ងុយឆ្ងាញ់
សាច់ក្រក។
វាមានជាតិខាញ់។
អូវាក៏ទន់ភ្លន់ដែរប៉ុន្តែអ្វីដែលពិតជាធ្វើ
វាគឺជាទឹកជ្រលក់ mustard ។
ទឹកជ្រលក់ស្ពៃក្តោបនោះបានទទួលការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងល្អ
វា។
វាមានភាពស្មុគស្មាញបន្តិច។
ខ្ញុំនឹងមិនហៅវាថាហឹរទេប៉ុន្តែវាមាន
ច្រើននៃរសជាតិនិងការទាត់បន្តិចទៅវា។
សាំយូអែលយល់ព្រម។
សាំយូអែលយល់ព្រម។
ចំពោះអ្វីមួយដែលមិនធម្មតាយើងបានចុះមក
ចូលទៅក្នុង Labyrinth Buda ខាសលដែលម្តង
មានមុខងារជាគុកនិងបន្ទប់ធ្វើទារុណកម្ម។
នៅសតវត្សរ៍ទី ១៥ វាបានជាប់គុកមួយ
តែ Vlad Tepes និងដែលគេស្គាល់ថាល្អប្រសើរជាងមុនទៅនឹងពួកយើងជា
“ Dracula” ។
ដូច្នេះយើងបានចូល Labirintus ហើយនេះ
គឺជារូងរូងនៃផ្លូវរូងក្នុងដីនៅឯប្រាសាទ
ប្រាសាទបដាដាក្រោម។

French: 
Temps de saucisse.
Et bien vous vous délectez des pâtes.
Pendant que je délire sur les pâtes.
Prenons donc cela pour un énorme dunk dans le
moutarde.
Woah.
Parce que je suis une moutarde.
Je suis fan de moutarde.
Woah.
Excusez-moi.
Donc, en termes de goût qui est un juteux
saucisse.
C'est gras.
C'est aussi tendre mais ce qui fait vraiment
c'est cette sauce à la moutarde.
Cette sauce à la moutarde a un bon coup de pied pour
il.
C'est un peu acidulé.
Je n'appellerais pas ça épicé mais ça a un
beaucoup de saveur et un peu de coup de pied.
Samuel approuva.
Samuel approuva.
Pour quelque chose d'un peu inhabituel, nous sommes descendus
dans le labyrinthe du château de Buda qui une fois
fonctionnait comme une prison et une chambre de torture.
Au 15ème siècle, il emprisonne celui
et seulement Vlad Tepes, mieux connu de nous
«Dracula».
Nous sommes donc entrés dans le Labirintus et ce
est un labyrinthe de tunnels ici dans le quartier du château
sous le château de Buda.

Spanish: 
Tiempo de salchicha.
Bueno, te gusta la pasta.
Mientras me entusiasman con la pasta.
Así que tomemos eso para una gran volcada en el
mostaza.
Woah
Porque soy una mostaza
Soy fanático de la mostaza.
Woah
Perdóname.
Entonces, en términos del sabor que es uno jugoso
salchicha.
Es grasiento
Um, también es tierno, pero lo que realmente hace
Es esa salsa de mostaza.
Esa salsa de mostaza tiene una buena patada para
eso.
Es un poco picante.
No lo llamaría picante pero tiene un
mucho sabor y un poco de patada.
Samuel lo aprobó.
Samuel lo aprobó.
Por algo un poco inusual, descendimos
en el laberinto del castillo de Buda que una vez
funcionó como prisión y cámara de tortura.
En el siglo 15, encarceló al
y solo Vlad Tepes, mejor conocido por nosotros como
"Drácula".
Así que hemos entrado en el Labirintus y esto
es un laberinto de túneles aquí en el distrito del castillo
debajo del castillo de Buda.

Portuguese: 
Hora da salsicha.
Bem, você elogia o macarrão.
Enquanto eu elogio as massas.
Então, vamos considerar isso como um imenso afundamento no
mostarda.
Woah.
Porque eu sou uma mostarda.
Sou fã de mostarda.
Woah.
Perdoe-me.
Então, em termos do sabor que é um suculento
linguiça.
É gorduroso.
Hum, também é macio, mas o que realmente faz
é esse molho de mostarda.
Esse molho de mostarda tem um bom chute para
isto.
É um pouco picante.
Eu não chamaria isso de picante, mas tem um
muito sabor e um pouco de chute.
Samuel aprovou.
Samuel aprovou.
Por algo um pouco incomum, descemos
no labirinto do castelo de Buda, que uma vez
funcionava como uma prisão e câmara de tortura.
No século 15, aprisionou o único
e apenas Vlad Tepes, mais conhecido por nós como
"Drácula".
Então entramos no Labirintus e isso
é um labirinto de túneis aqui no distrito do castelo
embaixo do Castelo de Buda.

Chinese: 
香腸的時間。
那麼你醉心於麵食。
雖然我醉心於麵食。
因此，讓我們在在一個巨大的扣籃
芥末。
哇。
因為我是芥末。
我是芥菜的粉絲。
哇。
對不起。
所以在口感上是一個多汁
香腸。
這是油膩。
嗯，也有溫柔，但真正使
它是芥末醬。
這種芥末醬已經有一個很好的踢
它。
這是一個有點撲鼻。
我不會把它辣的，但它已經得到了
很有味道，有點踢給它的。
塞繆爾批准。
塞繆爾批准。
對於一些有點不尋常，我們的後代
到布達城堡迷宮曾經
充當監獄和刑場。
在15世紀，它被囚禁在一個
只有弗拉德採佩什，更好地為我們所知的
“吸血鬼”。
因此，我們已經進入了Labirintus這
是隧道迷宮這裡的城堡區
下面布達城堡。

Chinese: 
香肠的时间。
那么你醉心于面食。
虽然我醉心于面食。
因此，让我们在在一个巨大的扣篮
芥末。
哇。
因为我是芥末。
我是芥菜的粉丝。
哇。
对不起。
所以在口感上是一个多汁
香肠。
这是油腻。
嗯，也有温柔，但真正使
它是芥末酱。
这种芥末酱已经有一个很好的踢
它。
这是一个有点扑鼻。
我不会把它辣的，但它已经得到了
很有味道，有点踢给它的。
塞缪尔批准。
塞缪尔批准。
对于一些有点不寻常，我们的后代
到布达城堡迷宫曾经
充当监狱和刑场。
在15世纪，它被囚禁在一个
只有弗拉德·特普斯，更好地为我们所知的
“吸血鬼”。
因此，我们已经进入了Labirintus这
是隧道迷宫这里的城堡区
下面布达城堡。

Dutch: 
Worsttijd.
Nou, je bent enthousiast over de pasta.
Terwijl ik enthousiast ben over de pasta.
Dus laten we dat meenemen voor een enorme dunk in de
mosterd.
Woah.
Omdat ik een mosterd ben.
Ik ben een fan van mosterd.
Woah.
Sorry.
Dus qua smaak is dat een sappige
worst.
Het is vettig.
Um, het is ook zacht maar wat maakt echt
het is die mosterdsaus.
Die mosterdsaus heeft een leuke kick
het.
Het is een beetje pittig.
Ik zou het niet pittig willen noemen, maar het heeft een
veel smaak en een beetje een kick.
Samuel keurde het goed.
Samuel keurde het goed.
Voor iets ongewoons zijn we afgedaald
in het Buda Castle Labyrinth dat ooit
functioneerde als gevangenis en martelkamer.
In de 15e eeuw werd het gevangengenomen
en alleen Vlad Tepes, bij ons beter bekend als
"Dracula".
Dus we zijn de Labirintus binnengegaan en dit
is een doolhof van tunnels hier in het kasteeldistrict
onder Buda Castle.

Finnish: 
Makkara aika.
No ravit pastaa.
Vaikka ravetin pastaa.
Joten ottakaamme se sisään valtavasta roskasta
sinappi.
Woah.
Koska olen sinappi.
Olen sinapin fani.
Woah.
Anteeksi kuinka.
Joten maun suhteen, joka on yksi mehukas
makkara.
Se on rasvaista.
Um, se on myös hellä, mutta mikä todella tekee
se on sinappikastiketta.
Tuo sinappikastike on saanut hienon potkun
se.
Se on vähän sietävä.
En sanoisi sitä mausteiseksi, mutta sillä on
paljon makua ja vähän potkua siihen.
Samuel hyväksyi.
Samuel hyväksyi.
Jotakin hieman epätavallista, me laskeudumme
Buda-linnan labyrinttiin, joka kerran
toimi vankila- ja kidutuskammiona.
1500-luvulla se vangitsi yhden
ja vain Vlad Tepes, tunnetaan paremmin nimellä
”Dracula”.
Joten olemme tulleet Labirintukseen ja tähän
on tunnelien sokkelo täällä linnaalueella
Buda-linnan alla.

English: 
Sausage time.
Well you rave about the pasta.
While I rave about the pasta.
So let's take that in for a huge dunk in the
mustard.
Woah.
Because I'm a mustard.
I'm a fan of mustard.
Woah.
Pardon me.
So in terms of the taste that is one juicy
sausage.
It is greasy.
Um, it is also tender but what really makes
it is that mustard sauce.
That mustard sauce has got a nice kick to
it.
It is a bit tangy.
I wouldn't call it spicy but it has got a
lot of flavor and a bit of a kick to it.
Samuel approved.
Samuel approved.
For something a little unusual, we descended
into the Buda Castle Labyrinth which once
functioned as a prison and torture chamber.
In the 15th century, it imprisoned the one
and only Vlad Tepes, better known to us as
“Dracula”.
So we have entered the Labirintus and this
is a maze of tunnels here in the castle district
underneath Buda Castle.

Zulu: 
Isikhathi se-sausage.
Hhayi-ke ukhwela nge-pasita.
Ngenkathi ngiphenya nge-pasta.
Ngakho-ke, ake sikuthathe njengesiqu esikhulu
lwesinaphi.
Woha.
Ngoba ngingumasitadi.
Nginguthanda lwesinaphi.
Woha.
Engizwanga.
Ngakho-ke ngokulandela ukunambitheka okuyijusi eyodwa
isoseji.
Kunamafutha.
Eish, nayo ithenda kepha yenzani ngempela
yilokho usoso lwesinaphi.
Lowo msweli wesinaphi has ukukhahlelwa okuhle
it.
Kuyamangaza.
Bengingeke ngikubize ngokuthi okubabayo kodwa kutholile
ukunambitheka okuningi kanye nokugabha kukho.
USamuel uvumile.
USamuel uvumile.
Kokuthile okungajwayelekile, sehle
singene eBuda Castle Labyrinth eyake
ibisebenza njengendawo yasejele neyokuhlushwa.
Ngekhulu le-15, labopha lona
futhi nguVlad Tepes kuphela, aziwa kangcono ngathi
"Dracula".
Ngakho-ke singene kuLabirintus nakulokhu
Maze wemigudu lapha esifundeni senqaba
ngaphansi kweNqaba yaseBuda.

Italian: 
tempo Salsiccia.
Ebbene si rave circa la pasta.
Mentre vanno in estasi per la pasta.
Quindi cerchiamo di prendere che per un enorme schiacciata nella
mostarda.
Woah.
Perché io sono un senape.
Sono un fan di senape.
Woah.
Scusami.
Quindi, dal punto di vista del gusto che è una succosa
salsiccia.
E 'grassa.
Uhm, è anche tenero ma ciò che rende davvero
è che la salsa di senape.
Quella salsa di senape ha un bel calcio al
esso.
E 'un po' piccante.
Io non lo chiamerei piccante ma ha ottenuto un
sacco di sapore e un po 'di calcio ad esso.
approvato Samuele.
approvato Samuele.
Per qualcosa di un po 'insolito, abbiamo disceso
nel Castello di Buda Labirinto che un tempo
funzionato come una camera di prigione e la tortura.
Nel 15 ° secolo, è imprigionato quello
e solo Vlad Tepes, meglio conosciuto a noi come
“Dracula”.
Così siamo entrati Labirintus e questo
è un labirinto di tunnel qui, nel quartiere del castello
sotto il Castello di Buda.

Kannada: 
ಸಾಸೇಜ್ ಸಮಯ.
ಸರಿ ನೀವು ಪಾಸ್ಟಾ ಬಗ್ಗೆ ರೇವ್.
ನಾನು ಪಾಸ್ಟಾ ಬಗ್ಗೆ ರೇವ್ ಮಾಡುವಾಗ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಡಂಕ್ಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ
ಸಾಸಿವೆ.
ವೊಹ್.
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಸಾಸಿವೆ.
ನಾನು ಸಾಸಿವೆ ಒಂದು ಅಭಿಮಾನಿ.
ವೊಹ್.
ನನ್ನನು ಮನ್ನಿಸಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ರಸಭರಿತವಾದ ರುಚಿಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ
ಸಾಸೇಜ್.
ಇದು ಜಿಡ್ಡಿನ.
ಉಮ್, ಇದು ಕೋಮಲ ಆದರೆ ನೈಜ ಎಂದು
ಅದು ಸಾಸಿವೆ ಸಾಸ್.
ಆ ಸಾಸಿವೆ ಸಾಸ್ಗೆ ಉತ್ತಮ ಕಿಕ್ ಸಿಕ್ಕಿದೆ
ಅದು.
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಟುವಾದದ್ದು.
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಸಾಲೆಯುಕ್ತ ಎಂದು ಕರೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಅದು ಸಿಕ್ಕಿದೆ
ಸಾಕಷ್ಟು ಪರಿಮಳ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಒದೆತ.
ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಅನುಮೋದಿಸಿದರು.
ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಅನುಮೋದಿಸಿದರು.
ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ, ನಾವು ಇಳಿದಿದ್ದೇವೆ
ಒಮ್ಮೆ ಬುಡಾ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಲ್ಯಾಬಿರಿಂತ್‌ಗೆ
ಜೈಲು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಕೊಠಡಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು.
15 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಅದು ಒಬ್ಬನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿತು
ಮತ್ತು ವ್ಲಾಡ್ ಟೆಪ್ಸ್ ಮಾತ್ರ ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿದೆ
“ಡ್ರಾಕುಲಾ”.
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಲ್ಯಾಬಿರಿಂಟಸ್ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದೇವೆ
ಕೋಟೆಯ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸುರಂಗಗಳ ಜಟಿಲವಾಗಿದೆ
ಬುಡಾ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಕೆಳಗೆ.

Hindi: 
सॉसेज समय।
वैसे आप पास्ता के बारे में जानते हैं।
जबकि मैंने पास्ता के बारे में बताया।
तो चलो उस में एक विशाल डंक के लिए ले लो
सरसों।
ओह।
क्योंकि मैं सरसों हूं।
मैं सरसों का प्रशंसक हूं।
ओह।
हमें माफ़ कर दो।
तो स्वाद के मामले में जो एक रसदार है
सॉस।
यह चिकना है।
उम, यह भी निविदा है लेकिन वास्तव में क्या बनाता है
यह है कि सरसों की चटनी।
उस सरसों की चटनी को एक अच्छी किक मिली है
यह।
यह थोड़ा पेचीदा है।
मैं इसे मसालेदार नहीं कहूंगा लेकिन इसे ए
बहुत स्वाद और यह करने के लिए एक लात का एक सा।
सैमुअल ने मंजूरी दे दी।
सैमुअल ने मंजूरी दे दी।
कुछ असामान्य के लिए, हम नीचे उतरे
बुडा कैसल भूलभुलैया में जो एक बार
जेल और यातना कक्ष के रूप में कार्य किया।
15 वीं शताब्दी में, इसने एक को कैद कर लिया
और केवल व्लाद टेप, बेहतर हमें के रूप में जाना जाता है
"ड्रैकुला"।
इसलिए हमने लेबीरिन्थस और इस में प्रवेश किया है
महल जिले में यहाँ सुरंगों का एक चक्रव्यूह है
बुडा कैसल के नीचे।

Marathi: 
सॉसेज वेळ.
बरं, आपण पास्ताबद्दल वेडसर आहात.
मी पास्ता बद्दल वेडसर असताना.
तर च्या मध्ये एक प्रचंड dunk साठी घेऊ
मोहरी.
ओहो.
कारण मी मोहरी आहे.
मी मोहरीचा चाहता आहे.
ओहो.
मला क्षमा.
तर चव दृष्टीने एक रसदार आहे
सॉसेज
हे वंगण आहे.
अं, हे देखील निविदा आहे परंतु जे खरोखर बनवते
तो मोहरीचा सॉस आहे.
त्या मोहरीच्या सॉसला एक छान किक मिळाली आहे
तो.
ती थोडी तिखट आहे.
मी याला मसालेदार म्हणणार नाही परंतु ते मिळाले आहे
खूप चव आणि त्यास एक किक.
शमुवेलने मंजूर केले.
शमुवेलने मंजूर केले.
थोड्या विलक्षण गोष्टीसाठी आम्ही खाली उतरलो
एकदा बुडा किल्लेवजा चक्रव्यूह मध्ये
तुरूंग आणि अत्याचार कक्ष म्हणून कार्यरत.
१ the व्या शतकात त्यास तुरुंगवास भोगावा लागला
आणि फक्त संख्या Vlad Tepes, चांगले म्हणून आम्हाला कळून
“ड्रॅकुला”.
आपण लॅबिरिंटस मध्ये प्रवेश केला आहे
किल्लेवजा वाडा जिल्ह्यात बोगद्याची चक्रव्यूह आहे
बुडा वाडा खाली.

Japanese: 
ソーセージ時間。
さて、あなたはパスタ絶賛します。
私はパスタ絶賛しながら。
それでは、巨大なダンクシュートのためにそれをでてみましょう
マスタード。
すごい迫力。
私はマスタードだから。
私はマスタードのファンです。
すごい迫力。
すみません。
だから、味の面でジューシー一つであります
ソーセージ。
それは脂っこいです。
あの、それはまた、入札ですが、何が本当になります
そのマスタードソースです。
それマスタードソースはに素敵なキックを持っています
それ。
それは少しピリッです。
私はスパイシーそれを呼び出すことはありませんが、それは持っています
味の多くは、それへのキックのビット。
サムエルは承認されました。
サムエルは承認されました。
少し変わった何かのために、私たちは降り
これは一度ブダ城迷宮へ
刑務所や拷問室として機能しました。
15世紀には、それが1を投獄します
より良いとして私たちに知られているだけヴラドツェペシュ、
"ドラキュラ"。
だから我々はLabirintusと、これを入力しました
トンネルの迷路は城地区にここにあります
ブダ城の下に。

Spanish: 
Tiempo de salchicha.
Bueno, te gusta la pasta.
Mientras me entusiasman con la pasta.
Así que tomemos eso para una gran volcada en el
mostaza.
Woah
Porque soy una mostaza
Soy fanático de la mostaza.
Woah
Perdóname.
Entonces, en términos del sabor que es uno jugoso
salchicha.
Es grasiento
Um, también es tierno, pero lo que realmente hace
Es esa salsa de mostaza.
Esa salsa de mostaza tiene una buena patada para
eso.
Es un poco picante.
No lo llamaría picante pero tiene un
mucho sabor y un poco de patada.
Samuel lo aprobó.
Samuel lo aprobó.
Por algo un poco inusual, descendimos
en el laberinto del castillo de Buda que una vez
funcionó como prisión y cámara de tortura.
En el siglo 15, encarceló al
y solo Vlad Tepes, mejor conocido por nosotros como
"Drácula".
Así que hemos entrado en el Labirintus y esto
es un laberinto de túneles aquí en el distrito del castillo
debajo del castillo de Buda.

Thai: 
เวลาไส้กรอก
คุณคลั่งเกี่ยวกับพาสต้า
ในขณะที่ฉันคลั่งเกี่ยวกับพาสต้า
งั้นลองดูว่าสำหรับอันจิลใหญ่ใน
มัสตาร์ด.
ว้าว
เพราะฉันเป็นมัสตาร์ด
ฉันเป็นแฟนของมัสตาร์ด
ว้าว
ยกโทษให้ฉัน.
ดังนั้นในเรื่องของรสชาตินั้นถือว่าเป็นหนึ่งในฉ่ำ
ไส้กรอก.
มันเยิ้ม
อืมมันก็อ่อนโยน แต่สิ่งที่ทำจริงๆ
มันคือซอสมัสตาร์ด
ซอสมัสตาร์ดนั้นได้เตะอย่างดี
มัน.
มันค่อนข้างอัมพิล
ฉันจะไม่เรียกมันว่าเผ็ด แต่มันมี
รสชาติมากและเตะไปหน่อย
ซามูเอลอนุมัติ
ซามูเอลอนุมัติ
สำหรับสิ่งผิดปกติเล็กน้อยเราสืบเชื้อสายมา
เข้าไปในเขาวงกตปราสาทบูดาซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็น
ทำหน้าที่เป็นคุกและห้องทรมาน
ในศตวรรษที่ 15 มันถูกขังไว้
และมีเพียง Vlad Tepes ที่รู้จักกันดีในชื่อเรา
“แดรกคิวลา”
ดังนั้นเราได้เข้าสู่ Labirintus และสิ่งนี้
เขาวงกตของอุโมงค์ที่นี่ในเขตปราสาท
ใต้ปราสาทบูดา

Basque: 
Saltxitxa ordua.
Beno, pasta buruz zaude.
Pastaren inguruan amorrua egiten dudan bitartean.
Dezagun har dezagun hori zurrutada handi batean
ziapea.
Woah.
Mostaza naizelako.
Mostaiaren zalea naiz.
Woah.
Barkatu.
Beraz, zukua den zaporeari dagokionez
txistorra.
Koipeztatua dago.
Umetan ere samurra da, baina benetan egiten duena
mostaza saltsa hori da.
Mostaza saltsak jaurtiketa polita lortu du
zen.
Pixka bat nahasgarria da.
Ez nuke pikantea deituko, baina badu
zapore asko eta jaurtiketa pixka bat.
Samuelek onartu zuen.
Samuelek onartu zuen.
Ezohiko zerbaitengatik, jaitsi ginen
Behin Buda Gazteluko ​​Labirintoan
espetxe eta torturatze gela gisa funtzionatu zuen.
Mendean kartzelaratu zuen
eta Vlad Tepes baino ez dugu ezagunagoa
"Dracula".
Beraz, Labirintoan sartu gara eta hau
Hemen dago tunelen labirinto bat gazteluko ​​barrutian
azpian Buda gaztelua.

Slovak: 
Čas klobásy.
Dobre sa vám páči cestoviny.
Kým som nadával na cestovinách.
Vezmime si to preto, aby ste v ňom namočili obrovské množstvo energie
horčice.
Woah.
Pretože som horčica.
Som fanúšik horčice.
Woah.
Ospravedlnte ma.
Takže pokiaľ ide o chuť, ktorá je jedna šťavnatá
klobása.
Je to mastné.
Hm, je to tiež nežné, ale čo skutočne robí
je to horčičná omáčka.
Horčičná omáčka má pekný kop
ono.
Je to trochu zamotané.
Nenazval by som to pikantné, ale má
veľa chutí a kop do toho.
Samuel schválil.
Samuel schválil.
Pre niečo trochu neobvyklé sme zostúpili
do Labyrintu Budínskeho hradu, ktorý kedysi
fungoval ako väzenská a mučiaca komora.
V 15. storočí ho uväznil
a iba Vlad Tepes, ktorý je nám lepšie známy ako
"Dracula".
Takže sme vstúpili do Labirintusu a toto
je bludisko tunelov v zámockej štvrti
pod Budínskym hradom.

Modern Greek (1453-): 
Χρόνος λουκάνικου.
Λοιπόν, σας αρέσουν τα ζυμαρικά.
Ενώ έλεγα για τα ζυμαρικά.
Ας το πάρουμε λοιπόν για ένα τεράστιο κουράγιο στο
μουστάρδα.
Ωχ!
Επειδή είμαι μουστάρδα.
Είμαι οπαδός μουστάρδας.
Ωχ!
Με συγχωρείτε.
Έτσι, όσον αφορά τη γεύση που είναι μία ζουμερή
λουκάνικο.
Είναι λιπαρό.
Είναι επίσης τρυφερό αλλά αυτό που πραγματικά κάνει
είναι αυτή η σάλτσα μουστάρδας.
Αυτή η σάλτσα μουστάρδας έχει ένα ωραίο λάκτισμα
το.
Είναι λίγο ασαφές.
Δεν θα το έλεγα πικάντικο αλλά έχει
πολλή γεύση και λίγο λάκτισμα.
Samuel εγκριθεί.
Ο Σαμουήλ ενέκρινε.
Για κάτι λίγο ασυνήθιστο, κατεβαίνουμε
στον Λαβύρινθο του Κάστρου της Βούδας που κάποτε
λειτούργησε ως αίθουσα φυλακών και βασανιστηρίων.
Τον 15ο αιώνα, φυλακίστηκε αυτός
και μόνο ο Vlad Tepes, πιο γνωστός σε εμάς
«Δράκουλα».
Άρα μπήκαμε στο Λαβύρινθο και αυτό
είναι ένας λαβύρινθος των σηράγγων εδώ στην περιοχή του κάστρου
κάτω από το κάστρο της Βούδας.

Arabic: 
الوقت السجق.
حسنا أنت الهذيان حول المعكرونة.
بينما كنت الهذيان حول المعكرونة.
لذلك دعونا نلقي أنه في لدونك ضخمة في
خردل.
WOAH.
لأنني الخردل.
أنا من محبي الخردل.
WOAH.
اعذرني.
وذلك من حيث الذوق الذي هو واحد العصير
سجق.
ومن دهني.
أم أنها هي أيضا العطاء ولكن ما يجعل حقا
هو أن صلصة الخردل.
وقد حصل ذلك صلصة الخردل ركلة لطيفة ل
ذلك.
ومن منعش قليلا.
وأود أن لا نسميها حار لكنها حصلت على
الكثير من نكهة وقليلا من ركلة إليها.
وافق صموئيل.
وافق صموئيل.
عن شيء غير عادي قليلا، ونزلنا
في بودا القلعة متاهة التي مرة واحدة
تعمل كغرفة السجن والتعذيب.
في القرن ال15، وسجن واحد
وفقط فلاد تيبس، والمعروف لنا كما
"دراكولا".
وبذلك نكون قد دخلت Labirintus وهذا
هي متاهة من الأنفاق هنا في حي القلعة
تحت قلعة بودا.

Estonian: 
Vorstiaeg.
Noh, sa mőtled pasta üle.
Sel ajal kui ma makarone jälgin.
Võtame siis selle tohutu prügi jaoks
sinep.
Vau.
Sest ma olen sinep.
Olen sinepifänn.
Vau.
Vabandust.
Nii et maitse poolest on see üks mahlane
vorst.
See on rasvane.
Ee, see on ka hell, aga mis tegelikult teeb
see on see sinepikaste.
Selle sinepikastmega on ilusti löödud
seda.
See on natuke tüütu.
Ma ei nimetaks seda vürtsikaks, kuid sellel on a
palju maitset ja natuke ka lööki.
Samuel kiitis heaks.
Samuel kiitis heaks.
Midagi veidi ebatavaline, me laskus
Buda lossi labürinti, mis kunagi
toimis vangla ja piinamiskammana.
15. sajandil vangistas see ühe
ja ainult Vlad Tepes, meile paremini tuntud kui
“Dracula”.
Nii et oleme sisenenud Labirintusesse ja sellesse
on tunnelite labürint siin lossipiirkonnas
Buda lossi all.

Croatian: 
Vrijeme kobasice.
Pa se radujete tjestenini.
Dok ja trkam za tjesteninom.
Dakle, uzmimo to za veliku zakucavanje u
senf.
Uh.
Jer sam senf.
Ljubitelj sam senfa.
Uh.
Oprostite.
Dakle, u pogledu okusa koji je jedan sočan
kobasica.
Mast je.
Hm, također je nježno, ali ono što stvarno stvara
to je onaj umak od senfa.
Taj se umak od senfa lijepo otvorio
to.
To je pomalo turobno.
Ne bih je nazvao začinjenom, ali ima je
puno ukusa i malo potresa.
- odobrio je Samuel.
- odobrio je Samuel.
Zbog nečeg pomalo neobičnog, spustili smo se
u labirint dvorca Bude koji je nekada
funkcionirao kao zatvor i mučenje.
U 15. stoljeću zatvorio je onaj
i samo Vlad Tepes, poznatiji kao
„Drakula”.
Tako smo ušli u Labirintus i to
je labirint tunela ovdje u okrugu dvorca
ispod dvorca Buda.

Nepali (macrolanguage): 
सॉसेज समय।
ठीक छ तपाईं पास्ता बारे rave।
जबकि म पास्ता बारे rave।
त्यसोभए त्यसमा एउटा ठूलो डुब्नका लागि लिनुहोस्
तोरी।
ओह।
किनकि म एक रायोको हो।
म रायोको फ्यान हुँ।
ओह।
मलाई माफ गर्नुहोस्।
त्यसैले एक रसदार छ कि स्वाद को मामला मा
सॉसेज
यो चिल्लो छ।
अम, यो पनि कोमल छ तर वास्तवमा के बनाउँछ
यो त्यो रायोको चटनी हो।
त्यो रायोको चटनीमा राम्रो किक मिल्यो
यो।
यो थोरै पेसी छ।
म यसलाई मसलादार भन्न सक्दिन तर यो एक भयो
धेरै स्वाद र यसलाई किकको एक बिट।
शमूएलले अनुमोदन गरे।
शमूएलले अनुमोदन गरे।
केहि अलि अनौंठो कुराको लागि, हामी ओर्ल्यौं
बुडा क्यासल भूलभुलैया मा जो एक पटक
जेल र यातना कक्षको रूपमा कार्य गरियो।
१ 15 औं शताब्दीमा, यसले एकलाई कैद बनायो
र केवल Vlad Tepes, हामीलाई अझ राम्रा रूपमा चिनिन्छ
"ड्र्याकुला"।
त्यसैले हामी Labirintus र यो प्रविष्ट गरेका छौं
महल जिल्लामा यहाँ सुरुnelहरूको एक चक्रव्यूह छ
बुडा महल मुनि।

Ukrainian: 
Час ковбаси.
Ну ви марити про пасту.
Поки я мандрую про макаронні вироби.
Тож давайте візьмемо це за величезний занурення в
гірчиця.
Вуа.
Бо я гірчиця.
Я любитель гірчиці.
Вуа.
Вибачте.
Так з точки зору смаку, який є одним соковитим
ковбаса.
Це жирне.
Гм, це теж ніжно, але те, що дійсно робить
це той гірчичний соус.
Цей гірчичний соус отримав гарний удар
це.
Це трохи відчутно.
Я б не назвав це гострим, але у нього є
багато аромату і трохи удару до цього.
Семюел схвалив.
Семюел схвалив.
Щось трохи незвичне ми зійшли
в лабіринт Будського замку, який колись
функціонували як тюрма та катувальні камери.
У XV столітті він ув'язнив той
і тільки Влад Цепеш, більш відомий нам як
"Дракула".
Отже, ми ввійшли до Лабірінту і цього
- це лабіринт тунелів тут, в районі замку
під замком Буда.

German: 
Wurstzeit.
Nun, Sie schwärmen von der Pasta.
Während ich von der Pasta schwärme.
Nehmen wir das für einen großen Einbruch in die
Senf.
Woah.
Weil ich ein Senf bin.
Ich bin ein Fan von Senf.
Woah.
Entschuldigung.
Also in Bezug auf den Geschmack ist das ein saftiger
Würstchen.
Es ist fettig.
Ähm, es ist auch zart aber was wirklich macht
Es ist diese Senfsauce.
Diese Senfsauce hat einen schönen Kick
es.
Es ist ein bisschen spritzig.
Ich würde es nicht scharf nennen, aber es hat eine
viel Geschmack und ein bisschen Kick drauf.
Samuel stimmte zu.
Samuel stimmte zu.
Für etwas Ungewöhnliches stiegen wir ab
in das Budaer Schloss Labyrinth welches einmal
fungierte als Gefängnis und Folterkammer.
Im 15. Jahrhundert wurde der eine inhaftiert
und nur Vlad Tepes, besser bekannt als
"Dracula".
Also haben wir den Labirintus betreten und das hier
ist ein Labyrinth von Tunneln hier im Burgviertel
unter der Budaer Burg.

Telugu: 
సాసేజ్ సమయం.
బాగా మీరు పాస్తా గురించి కోపంగా ఉన్నారు.
నేను పాస్తా గురించి ఆరాటపడుతున్నప్పుడు.
కాబట్టి దానిని భారీ డంక్ కోసం తీసుకుందాం
ఆవాల.
Woah.
ఎందుకంటే నేను ఆవాలు.
నేను ఆవపిండి అభిమానిని.
Woah.
క్షమించండి.
కాబట్టి రుచి పరంగా ఒక జ్యుసి
సాసేజ్.
ఇది జిడ్డైనది.
అయ్యో, ఇది కూడా మృదువైనది కాని నిజంగా ఏమి చేస్తుంది
అది ఆవాలు సాస్.
ఆ ఆవపిండి సాస్ కు మంచి కిక్ వచ్చింది
ఇది.
ఇది కొంచెం చిక్కైనది.
నేను దానిని కారంగా పిలవను, కానీ అది వచ్చింది
చాలా రుచి మరియు దానికి ఒక కిక్.
శామ్యూల్ ఆమోదించాడు.
శామ్యూల్ ఆమోదించాడు.
కొంచెం అసాధారణమైన దాని కోసం, మేము దిగాము
బుడా కాజిల్ లాబ్రింత్ లోకి ఒకసారి
జైలు మరియు హింస గదిగా పనిచేసింది.
15 వ శతాబ్దంలో, ఇది ఒకరిని ఖైదు చేసింది
మరియు వ్లాడ్ టేప్స్ మాత్రమే, మనకు బాగా తెలుసు
"డ్రాక్యులా".
కాబట్టి మేము లాబిరింటస్ లోకి ప్రవేశించాము
కోట జిల్లాలో ఇక్కడ సొరంగాల చిట్టడవి
బుడా కోట కింద.

Tamil: 
தொத்திறைச்சி நேரம்.
சரி நீங்கள் பாஸ்தாவைப் பற்றிக் கூறுகிறீர்கள்.
நான் பாஸ்தாவைப் பற்றி ஆர்வமாக இருக்கிறேன்.
எனவே ஒரு பெரிய டங்கிற்கு அதை எடுத்துக் கொள்வோம்
கடுகு.
வோ.
ஏனென்றால் நான் கடுகு.
நான் கடுகு விசிறி.
வோ.
என்னை மன்னிக்கவும்.
எனவே ஒரு ஜூசி என்று சுவை அடிப்படையில்
தொத்திறைச்சி.
இது க்ரீஸ்.
உம், இது மென்மையானது, ஆனால் உண்மையில் என்ன செய்கிறது
அது கடுகு சாஸ்.
அந்த கடுகு சாஸுக்கு ஒரு நல்ல உதை கிடைத்துள்ளது
அது.
இது சற்று சிக்கலானது.
நான் அதை காரமானதாக அழைக்க மாட்டேன், ஆனால் அது ஒரு கிடைத்தது
நிறைய சுவை மற்றும் அதற்கு ஒரு கிக்.
சாமுவேல் ஒப்புதல் அளித்தார்.
சாமுவேல் ஒப்புதல் அளித்தார்.
கொஞ்சம் அசாதாரணமான ஒன்றுக்காக, நாங்கள் இறங்கினோம்
ஒரு முறை புடா கோட்டை லாபிரிந்த்
சிறை மற்றும் சித்திரவதை அறையாக செயல்பட்டது.
15 ஆம் நூற்றாண்டில், அது ஒருவரை சிறையில் அடைத்தது
எங்களுக்கு நன்கு தெரிந்த விளாட் டெப்ஸ் மட்டுமே
“டிராகுலா”.
எனவே நாங்கள் லாபிரிண்டஸுக்குள் நுழைந்தோம்
கோட்டை மாவட்டத்தில் இங்குள்ள சுரங்கங்களின் பிரமை
புடா கோட்டையின் அடியில்.

Danish: 
Pølsestid.
Nå, du er begejstret for pastaen.
Mens jeg fabler om pastaen.
Så lad os tage det ind for en enorm dunk i
sennep.
Woah.
Fordi jeg er en sennep.
Jeg er en fan af sennep.
Woah.
Undskyld mig.
Så hvad angår smagen, der er en saftig
pølse.
Det er fedtet.
Um, det er også bud, men hvad der virkelig gør
det er den sennepsaus.
Den sennepsaus har et godt spark til
det.
Det er lidt tangy.
Jeg vil ikke kalde det krydret, men det har fået en
meget smag og lidt af et spark til det.
Samuel godkendte det.
Samuel godkendte det.
For noget lidt usædvanligt faldt vi ned
ind i Buda Castle Labyrinth, som engang
fungerede som et fængsel og torturkammer.
I det 15. århundrede fængslede den den
og kun Vlad Tepes, bedre kendt for os som
”Dracula”.
Så vi er gået ind i Labirintus og dette
er en labyrint af tunneler her i slotsdistriktet
under Buda Castle.

Uzbek: 
Kolbasa vaqti.
Xo'sh, siz makaron haqida gaplashasiz.
Men makaron haqida gapirganda.
Shunday qilib, buni katta dunk uchun qabul qilaylik
xantal.
Voha.
Chunki men xantalman.
Men xantalni yaxshi ko'raman.
Voha.
Meni afv eting.
Shunday qilib, ta'm jihatidan bitta suvli
kolbasa.
Bu yog'li.
Um, bu ham tender, ammo nimani yaratadi
bu xantal sousi.
Bu xantal sousiga yaxshi zarba berildi
u.
Bu biroz tang.
Men uni achchiq deb aytmas edim, lekin bor
juda ko'p lazzat va unga bir oz zarba.
Shomuil rozi bo'ldi.
Shomuil rozi bo'ldi.
Biroz g'ayrioddiy narsa uchun biz tushdik
Buda qal'asi labirintiga bir marta kiritilgan
qamoqxona va qiynoq kamerasi vazifasini o'tagan.
XV asrda u qamoqqa tashlandi
va bizga eng yaxshi tanish bo'lgan Vlad Tepes
"Drakula".
Shunday qilib, biz Labirintusga va shu narsaga kirdik
bu qasr tumanidagi tunnellar labirintidir
Buda qasri ostida.

Vietnamese: 
Thời gian xúc xích.
Vâng, bạn phát cuồng về mì ống.
Trong khi tôi phát cuồng về mì ống.
Vì vậy, hãy đưa nó vào trong một dunk lớn trong
mù tạc.
Ái chà.
Bởi vì tôi là mù tạt.
Tôi là một fan hâm mộ của mù tạt.
Ái chà.
Xin lỗi anh.
Vì vậy, về mặt hương vị là một ngon ngọt
Lạp xưởng.
Nó là dầu mỡ.
Ừm, nó cũng dịu dàng nhưng những gì thực sự làm
Đó là nước sốt mù tạt.
Nước sốt mù tạt đã có một cú đá đẹp
nó
Đó là một chút lộn xộn.
Tôi sẽ không gọi nó là cay nhưng nó đã có một
rất nhiều hương vị và một chút đá cho nó.
Samuel chấp thuận.
Samuel chấp thuận.
Đối với một cái gì đó hơi bất thường, chúng tôi hạ xuống
vào mê cung lâu đài Buda mà một lần
có chức năng như một nhà tù và phòng tra tấn.
Vào thế kỷ 15, nó đã bỏ tù một
và chỉ Vlad Tepes, được biết đến với chúng tôi là
"Ma cà rồng".
Vì vậy, chúng tôi đã vào Labirintus và điều này
là một mê cung của đường hầm ở đây trong quận lâu đài
bên dưới lâu đài Buda.

Galician: 
Tempo de salchicha.
Ben, vostede gusta da pasta.
Mentres me agasallo coa pasta.
Entón, imos tomar isto para un enorme inmundecido no
mostaza
Woah
Porque son mostaza.
Son fanático da mostaza.
Woah
Perdoame.
Polo tanto, en termos de bo gusto
salchicha.
É graxa.
Um, tamén é tenro pero o que realmente fai
é esa salsa de mostaza.
Esa salsa de mostaza recibiu unha boa patada
el.
É un pouco tanxente.
Non o chamaría picante, pero ten
moito sabor e unha pequena patada.
Samuel aprobou.
Samuel aprobou.
Por algo un pouco raro, descendemos
no labirinto do castelo de Buda que unha vez
funcionou como cámara de prisión e tortura.
No século XV, encarcelou ao
e só Vlad Tepes, máis coñecido por nós
"Drácula".
Entramos xa en Labirintus e isto
Hai un labirinto de túneles aquí no distrito do castelo
debaixo do castelo de Buda.

English: 
Sausage time.
Well you rave about the pasta.
While I rave about the pasta.
So let's take that in for a huge dunk in the
mustard.
Woah.
Because I'm a mustard.
I'm a fan of mustard.
Woah.
Pardon me.
So in terms of the taste that is one juicy
sausage.
It is greasy.
Um, it is also tender but what really makes
it is that mustard sauce.
That mustard sauce has got a nice kick to
it.
It is a bit tangy.
I wouldn't call it spicy but it has got a
lot of flavor and a bit of a kick to it.
Samuel approved.
Samuel approved.
For something a little unusual, we descended
into the Buda Castle Labyrinth which once
functioned as a prison and torture chamber.
In the 15th century, it imprisoned the one
and only Vlad Tepes, better known to us as
“Dracula”.
So we have entered the Labirintus and this
is a maze of tunnels here in the castle district
underneath Buda Castle.

English: 
Sausage time.
Well you rave about the pasta.
While I rave about the pasta.
So let's take that in for a huge dunk in the
mustard.
Woah.
Because I'm a mustard.
I'm a fan of mustard.
Woah.
Pardon me.
So in terms of the taste that is one juicy
sausage.
It is greasy.
Um, it is also tender but what really makes
it is that mustard sauce.
That mustard sauce has got a nice kick to
it.
It is a bit tangy.
I wouldn't call it spicy but it has got a
lot of flavor and a bit of a kick to it.
Samuel approved.
Samuel approved.
For something a little unusual, we descended
into the Buda Castle Labyrinth which once
functioned as a prison and torture chamber.
In the 15th century, it imprisoned the one
and only Vlad Tepes, better known to us as
“Dracula”.
So we have entered the Labirintus and this
is a maze of tunnels here in the castle district
underneath Buda Castle.

Kazakh: 
Шұжық уақыты.
Сіз макарон туралы әзіл айтасыз.
Мен макарон туралы айтып отырмын.
Ендеше, мұны үлкен вагонға алып барайық
қыша.
Уау.
Мен қыша болғандықтан.
Мен қыша ұнататын адаммын.
Уау.
Кешіріңіз.
Дәмі жағынан бір шырынды
шұжық.
Ол майлы.
Ум, бұл сонымен қатар нәзік, бірақ нені жасайтындығы
бұл қыша соусы.
Бұл қыша соусы жақсы соққы алды
ол.
Бұл сәл таным.
Мен оны ащы деп айтпас едім, бірақ ол бар
дәмі көп және оған сәл соққы.
Самуил мақұлдады.
Самуил мақұлдады.
Біршама ерекше нәрсе үшін біз шықтық
Буда сарайының лабиринті
түрме және азаптау палатасы ретінде жұмыс істеді.
XV ғасырда оны түрмеге жапты
және бізге тек Влад Тепес ғана белгілі
«Дракула».
Сонымен, біз Labirintus-ке кірдік
бұл сарай ауданындағы туннельдердің лабиринті
Буда қамалының астында.

Bulgarian: 
Време за колбаси.
Ами ти се сърдиш за макароните.
Докато бълнувам за макароните.
Така че нека да вземем това за огромно потапяне в
горчица.
Woah.
Защото съм горчица.
Почитател съм на горчицата.
Woah.
Извинете.
Така че по отношение на вкуса, който е един сочен
наденица.
Мазно е.
Хм, също е нежно, но това, което наистина прави
това е онзи горчичен сос.
Този горчичен сос получи хубав удар
то.
Малко е остър.
Не бих го нарекъл пикантно, но имам
много аромат и малко ритник към него.
- одобри Самуел.
- одобри Самуел.
За нещо малко необичайно се спуснахме
в Buda Castle Лабиринтът която някога
функционира като затвор и камера за изтезания.
През XV век тя затвори тази
и само Влад Цепеш, по-известен за нас като
"Дракула".
Значи ние влязохме в Лабиринт и това
е лабиринт от тунели тук, в района на замъка
под замъка Буда.

Persian: 
زمان سوسیس
خوب شما در مورد ماکارونی غرق هستید.
در حالی که من در مورد پاستا غرق می شوم.
بنابراین بیایید آن را برای یک غوطه وری بزرگ در این مورد در نظر بگیریم
خردل.
وو
چون من خردل هستم.
من هوادار خردل هستم.
وو
ببخشید.
بنابراین از نظر طعم و مزه ای که یکی آبدار است
سوسیس
چرب است.
هوم ، این نیز مناقصه است اما آنچه واقعاً ایجاد می کند
آن سس خردل است.
آن سس خردل ضربه خوبی به آن زد
آی تی.
کمی ملموس است.
من آن را تند نمی گویم ، اما دارای یک
مقدار زیادی از طعم و کمی ضربه به آن است.
ساموئل تأیید کرد.
ساموئل تأیید کرد.
برای چیزی کمی غیرمعمول ، فرود آمدیم
به هزارتوی قلعه بودا که یک بار
به عنوان یک زندان و اتاق شکنجه عمل می کرد.
در قرن 15، آن را از یک زندانی
و فقط ولاد تپس ، که به ما بهتر شناخته شده است
"دراکولا"
بنابراین ما وارد Labirintus و این شده ایم
پیچ و خم تونل در اینجا در منطقه قلعه است
در زیر قلعه بودا.

Azerbaijani: 
Kolbasa vaxtı.
Yaxşı, makaron haqqında danışırsınız.
Makaron haqqında danışarkən.
Beləliklə, bu böyük bir dunk üçün götürək
xardal.
Vay.
Çünki mən xardalam.
Mən xardal fanatıyam.
Vay.
Məni bağışlayın.
Yəni dadlı bir cəhətdən
kolbasa.
Yağlıdır.
Um, bu da tenderdir, amma həqiqətən nə edir
bu xardal sousu.
Bu xardal sousu gözəl vuruşa sahibdir
o.
Biraz təngnəfəsdir.
Mən ədvalı adlandırmazdım, amma var
çox ləzzət və bir az təpik.
Samuel təsdiqlədi.
Samuel təsdiqlədi.
Bir az qeyri-adi bir şey üçün biz endik
Bir dəfə olan Buda Castle Labirintinə
həbsxana və işgəncə otağı kimi fəaliyyət göstərib.
XV əsrdə birinə həbs qoyuldu
və yalnız Vlad Tepes, bizə daha yaxşı tanışdır
"Dracula".
Beləliklə, Labirintusa daxil olduq və bu
qala rayonundakı tunellərin bir labirentidir
Buda qalasının altında.

Chinese: 
香肠时间。
好吧，你赞美意大利面。
当我赞美面食时。
因此，让我们将其扣入
芥末。
哇。
因为我是芥末酱。
我是芥末酱的粉丝。
哇。
对不起。
因此，就多汁的口味而言
香肠。
好油腻。
嗯，这也很温柔，但真正使
就是芥末酱
芥末酱有一个不错的选择
它。
有点浓郁。
我不会叫它辣，但它有一个
很有味道，而且有点踢。
塞缪尔批准了。
塞缪尔批准了。
对于一些不寻常的事情，我们下降了
进入曾经的布达城堡迷宫
充当监狱和酷刑室。
在15世纪，它囚禁了一个
只有弗拉德·特佩斯（Vlad Tepes），
“吸血鬼”。
所以我们进入了拉比林图斯
是城堡区的隧道迷宫
在布达城堡下面。

Georgian: 
ძეხვის დრო.
კარგად გიყურებთ მაკარონის შესახებ.
სანამ მაკარონის შესახებ ვსწავლობ.
მოდით, ავიღოთ ეს უზარმაზარი ჭირვეულობისათვის
მდოგვი.
ვაა.
რადგან მდოგვი ვარ.
მდოგვის ფანი ვარ.
ვაა.
Მომიტევეთ.
ასე რომ, გემოვნების თვალსაზრისით, ერთი წვნიანიც არის
ძეხვი.
ცხიმიანია.
კარგი, ის ასევე სატენდეროა, მაგრამ რაც ნამდვილად ქმნის
ეს არის ის, რომ მდოგვის სოუსი.
ამ მდოგვის სოუსმა კარგი დარტყმა მიიღო
ის
ცოტათი ჩახლართულია.
მე მას არ ვუწოდებდი ცხარე, მაგრამ მას აქვს
ბევრი არომატი და ცოტა დარტყმა.
სამუელმა დაამტკიცა.
სამუელმა დაამტკიცა.
ცოტათი უჩვეულო რაღაცისთვის, ჩვენ ჩამოვედით
შევიდა Buda Castle ლაბირინთი, რომელიც ერთხელ
ფუნქციონირებდა ციხის და წამების პალატაში.
მე -15 საუკუნეში დააპატიმრეს იგი
და მხოლოდ ვლად ტპესი, რომელიც ჩვენთვის უფრო ცნობილია
"დრაკულა".
ასე რომ, ჩვენ შევიარეთ ლაბირინთში და ეს
აქ არის გვირაბების ლაბირინთები ციხის რაიონში
ბუდას ციხის ქვეშ.

Korean: 
소시지 시간.
그럼 당신은 파스타에 대해 격찬.
나는 파스타에 대해 격찬하면서.
그래서이에 큰 덩크 것을에서 보자
머스타드.
와우.
나는 겨자니까.
나는 겨자의 팬입니다.
와우.
뭐라고 요.
그래서 맛의 측면에서 육즙 하나입니다
소시지.
그것은 기름기입니다.
음, 그것은 또한 부드러운이다하지만 정말 만든다
그것은 그 겨자 소스입니다.
즉, 겨자 소스는 좋은 킥을 가지고있다
그것.
그것은 약간의 악몽이다.
나는 매운를 호출하지 않을 그러나 그것은을 가지고있다
맛의 많은과에 킥의 비트.
사무엘은 승인했다.
사무엘은 승인했다.
조금 특별한 뭔가를 들어, 우리는 내려
부다 성 미로에있는 한 번
감옥과 고문 챔버로 작용했다.
15 세기에, 그것은 하나를 투옥
만 블라드 텝스, 더 나은으로 우리에게 알려진
"드라큘라".
그래서 우리는 Labirintus이를 입력
터널의 미로 성 지구에 여기에있다
부다 성 아래.

Mongolian: 
Хиамны цаг.
Та пастагаа зууралдаж болно.
Би гоймонгийн тухай ярьж байхдаа
Тиймээс үүнийг маш том үүрээр авч үзье
гич.
Хөөх.
Учир нь би гич юм.
Би гичний фен.
Хөөх.
Өршөөгөөрэй.
Энэ нь нэг шүүслэг амттай болдог
Хиам.
Энэ нь тослог юм.
Өгөөмөр, энэ нь зөөлөн боловч, үнэхээр болгодог
Энэ бол гичний сүмс юм.
Гичний амтлагч сайхан цохилттой боллоо
үүнийг.
Энэ бол арай жаахан тансаг.
Би халуун ногоотой гэж хэлэхгүй, гэхдээ энэ байгаа
маш их амт авчрах болно.
Самуел зөвшөөрөв.
Самуел зөвшөөрөв.
Жаахан ер бусын зүйлийн хувьд бид бууж ирсэн
Нэгэн удаа Будаа Ордон Лабиринт руу
шорон, эрүүдэн шүүх танхим гэж ажилласан.
15-р зуунд нэгийг нь шоронд хийжээ
зөвхөн Влад Тепес, биднийг илүү сайн мэддэг
“Дракула” дээр байгаа.
Тиймээс бид Лабиринтус болон үүн рүү орлоо
цайз дүүргийн хонгилын лабиринт юм
Buda Castle-ийн дор

Latvian: 
Desas laiks.
Nu jūs murgojat par makaroniem.
Kamēr es murgoju par makaroniem.
Tātad, pieņemsim to par milzīgu dunk in
sinepes.
Woah.
Jo es esmu sinepes.
Esmu sinepju cienītāja.
Woah.
Atvainojiet.
Tātad garšas ziņā tā ir viena sulīga
desa.
Tas ir taukains.
Hm, tas ir arī maigs, bet tas, kas patiešām rada
tā ir tā sinepju mērce.
Šī sinepju mērce ir ieguvusi labu iespaidu
tā.
Tas ir mazliet tandzīgs.
Es to nesauktu par pikantu, bet tas ir ieguvis
daudz aromāta un mazliet spēriens tam.
Samuels apstiprināja.
Samuels apstiprināja.
Lai kaut ko mazliet neparastu, mēs nolaidāmies
Budas pils labirintā, kurš kādreiz
darbojās kā cietums un spīdzināšanas kamera.
15. gadsimtā tas to ieslodzīja
un tikai Vlads Tepes, labāk pazīstams kā
“Drakula”.
Tātad mēs esam iegājuši Labirintus un šitā
ir tuneļu labirints šeit, pils rajonā
zem Buda pils.

Russian: 
Колбаса время.
Ну вы бредить о пасте.
В то время как я бредить о пасте.
Итак, давайте считать, что в течение огромного замочить в
горчицы.
Ого.
Потому что я горчица.
Я фанат горчицы.
Ого.
Простите.
Так что в плане вкуса, который один сочный
колбаса.
Это жирное.
Гм, это также нежно, но что действительно делает
это то, что горчичный соус.
Это горчичный соус получил хороший пинок
Это.
Это немного пикантное.
Я бы не назвал это пряным, но он получил
много вкуса и немного пинка к нему.
Сэмюэл одобрил.
Сэмюэл одобрил.
Для чего-то необычного, мы спускались
в Будайской крепости Лабиринте, который когда-то
функционировала в качестве тюрьмы и камеры пыток.
В 15-м веке, он заточил один
и только Влад Цепеш, более известный нам как
«Дракула».
Таким образом, мы вошли в Labirintus и это
лабиринт туннелей здесь в замковом районе
под Будайской.

Indonesian: 
Waktu sosis.
Nah, Anda rave tentang pasta.
Sementara saya rave tentang pasta.
Jadi mari kita ambil untuk dunk besar di
moster.
Wow.
Karena saya seorang mustard.
Saya penggemar mustard.
Wow.
Maaf.
Jadi dari segi rasa itu adalah satu juicy
sosis.
Itu berminyak.
Um, itu juga empuk tapi apa yang benar-benar membuatnya
itu adalah saus mustard.
Saus mustard ini sangat enak dinikmati
Itu.
Agak tajam.
Saya tidak akan menyebutnya pedas tetapi sudah mendapat
banyak rasa dan sedikit tendangan untuk itu.
Samuel menyetujui.
Samuel menyetujui.
Untuk sesuatu yang sedikit tidak biasa, kami turun
ke dalam Buda Castle Labyrinth yang dulu
difungsikan sebagai penjara dan ruang siksaan.
Pada abad ke 15, ia memenjarakan yang satu
dan hanya Vlad Tepes, yang lebih dikenal sebagai
"Drakula".
Jadi kita telah memasuki Labirintus dan ini
adalah labirin terowongan di sini di distrik kastil
di bawah Kastil Buda.

Portuguese: 
Hora da salsicha.
Bem, você elogia o macarrão.
Enquanto eu elogio as massas.
Então, vamos considerar isso como um imenso afundamento no
mostarda.
Woah.
Porque eu sou uma mostarda.
Sou fã de mostarda.
Woah.
Perdoe-me.
Então, em termos do sabor que é um suculento
linguiça.
É gorduroso.
Hum, também é macio, mas o que realmente faz
é esse molho de mostarda.
Esse molho de mostarda tem um bom chute para
isto.
É um pouco picante.
Eu não chamaria isso de picante, mas tem um
muito sabor e um pouco de chute.
Samuel aprovou.
Samuel aprovou.
Por algo um pouco incomum, descemos
no labirinto do castelo de Buda, que uma vez
funcionava como uma prisão e câmara de tortura.
No século 15, aprisionou o único
e apenas Vlad Tepes, mais conhecido por nós como
"Drácula".
Então entramos no Labirintus e isso
é um labirinto de túneis aqui no distrito do castelo
embaixo do Castelo de Buda.

Chinese: 
香腸時間。
好吧，您對意大利面贊不絕口。
當我讚美麵食時。
因此，讓我們將其扣入
芥末。
哇。
因為我是芥末醬。
我是芥末醬的粉絲。
哇。
對不起。
因此，就多汁的口味而言
香腸。
好油膩。
嗯，這也很溫柔，但真正使
就是芥末醬
芥末醬有一個不錯的選擇
它。
有點濃郁。
我不會叫它辣，但它有一個
很有味道，而且有點踢。
塞繆爾批准了。
塞繆爾批准了。
對於一些不尋常的事情，我們下降了
進入曾經的布達城堡迷宮
充當監獄和酷刑室。
在15世紀，它囚禁了一個
只有弗拉德·特佩斯（Vlad Tepes），
“吸血鬼”。
所以我們進入了拉比林圖斯
是城堡區的隧道迷宮
在布達城堡下面。

Kirghiz: 
Колбаса убагы.
Макарон жөнүндө мактанасың.
Мен макарон жөнүндө айтып жатканда.
Ошентип, муну чоң таштын ичине киргизели
сары кычынын данындай.
Woah.
Себеби мен кычы.
Мен кычыдан күйөрманмын.
Woah.
Кечир мени.
Даам жагынан алганда бир ширелүү
колбаса.
Майлуу.
Ум, ал дагы назик, бирок чындыгында эмне кылат
кычы чыгы.
Ошол кычы кычы соусу жакшы сокку урду
ал.
Бул бир аз таныды.
Мен аны ачуу деп айтпас элем, бирок бар
көп даам жана ага бир аз тепкилөө.
Шемуел макул болду.
Шемуел макул болду.
Бир аз адаттан тыш нерсе үчүн биз алдандык
бир жолу Буда Сарай лабиринтине кирди
түрмө жана кыйноо палатасы катары иштешкен.
15-кылымда ал түрмөдө отурган
жана бизге Влад Владис Тепес гана белгилүү
"Dracula".
Ошентип, биз Лабиринтке кирдик
бул сарай районундагы туннелдердин лабиринти
астындагы Буда сепили.

Albanian: 
Koha e sallamit.
Epo ju vraponi për makaronat.
Ndërsa unë vrapoj për makaronat.
Pra, le ta marrim atë për një dunk të madh në
mustardë.
Woah.
Sepse unë jam mustardë.
Unë jam një tifoz i mustardës.
Woah.
Më fal.
Pra, për sa i përket shijes që është një lëng
sallam.
Shtë me yndyrë.
Um, është gjithashtu e butë por ajo që e bën vërtet
është ajo salca e mustardës.
Ajo salcë mustardë ka marrë një goditje të bukur për
ajo.
Bitshtë pak e prekshme.
Unë nuk do ta quaj atë pikante por ka një
shumë aromë dhe pak goditje për të.
Samueli aprovoi.
Samueli aprovoi.
Për diçka pak të pazakontë, ne zbritëm
në Labirintën e Kalasë Buda e cila dikur
funksiononte si dhomë burgu dhe torturash.
Në shekullin XV, e burgosi ​​atë
dhe vetëm Vlad Tepes, më i njohur për ne si
"Dracula".
Kështu që kemi hyrë në Labirintus dhe kjo
është një labirint i tuneleve këtu në rrethin e kështjellës
poshtë Kalasë së Budës.

Swedish: 
Korvtid.
Tja du gillar om pastan.
Medan jag gillar om pastan.
Så låt oss ta det för en enorm dunk i
senap.
Woah.
För jag är en senap.
Jag är ett fan av senap.
Woah.
Ursäkta mig.
Så när det gäller smaken som är en saftig
korv.
Det är oljigt.
Um, det är också anbud men vad som verkligen gör
det är den senapsås.
Den senapsåsen har fått en fin kick att
den.
Det är lite klibbigt.
Jag skulle inte kalla det kryddig men det har fått en
mycket smak och lite kick till det.
Samuel godkände.
Samuel godkände.
För något lite ovanligt kom vi ner
in i Buda Castle Labyrinth som en gång
fungerade som fängelse och tortyrkammare.
På 1400-talet fängslade den den
och bara Vlad Tepes, bättre känd för oss som
”Dracula”.
Så vi har gått in i Labirintus och detta
är en labyrint av tunnlar här i slottdistriktet
under Buda Castle.

Czech: 
Klobásy.
Dobře se ti líbí těstoviny.
Zatímco jsem řval o těstovinách.
Takže pojďme to vzít na obrovský dunk v
hořčice.
Woah.
Protože jsem hořčice.
Jsem fanoušek hořčice.
Woah.
Omluvte mě.
Takže pokud jde o chuť, která je jedna šťavnatá
klobása.
Je to mastné.
Um, je to také něžné, ale to, co opravdu dělá
je to hořčičná omáčka.
Ta hořčičná omáčka má pěkný kop
to.
Je to trochu hbité.
Neřekl bych to pikantní, ale má
hodně chuti a trochu kop do toho.
Samuel souhlasil.
Samuel souhlasil.
Pro něco trochu neobvyklého jsme sestoupili
do labyrintu Budínského hradu, který jednou
fungoval jako vězeňská a mučicí komora.
V 15. století to věznil
a jen Vlad Tepes, který je nám lépe známý jako
"Drákula".
Takže jsme vstoupili do Labirintus a tohle
je bludiště tunelů zde v zámecké čtvrti
pod Budínským hradem.

Bosnian: 
Vrijeme kobasice.
Pa se radujete tjestenini.
Dok ja trkam za tjesteninom.
Dakle, uzmimo to za veliku zakucavanje u
senf.
Woah.
Jer ja sam senf.
Ljubitelj sam senfa.
Woah.
Oprosti mi.
Dakle, u pogledu ukusa koji je jedan sočan
kobasica.
Mast je.
Hm, također je nježno ali ono što stvarno stvara
to je taj umak od senfa.
Taj umak od senfa lijepo se potrudio
to.
Pomalo je turobna.
Ne bih je nazvao začinjenom, ali ima
puno ukusa i malo poticanja.
Samuel je odobrio.
Samuel je odobrio.
Zbog nečeg pomalo neobičnog, spustili smo se
u lavirint dvorca Bude koji je jednom
funkcionisao kao zatvor i mučenje.
U 15. veku je zatvorio onu
i samo Vlad Tepes, poznatiji kao
„Drakula“.
Dakle, ušli smo u Labirintus i ovo
je lavirint tunela ovde u okrugu zamka
ispod dvorca Buda.

Oriya (macrolanguage): 
ସସ୍ ସମୟ |
ଆଚ୍ଛା ତୁମେ ପାସ୍ତା ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କର |
ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ପାସ୍ତା ବିଷୟରେ କହିଲି |
ତେବେ ଆସନ୍ତୁ ଏହାକୁ ଏକ ବିରାଟ ଡଙ୍କ ପାଇଁ ନେବା |
ସୋରିଷ |
ଓ ah
କାରଣ ମୁଁ ଏକ ସୋରିଷ |
ମୁଁ ସୋରିଷର ଜଣେ ପ୍ରଶଂସକ |
ଓ ah
ମୋତେ କ୍ଷମା କର।
ତେଣୁ ସ୍ୱାଦ ଦୃଷ୍ଟିରୁ ଯାହା ଏକ ରସାତ୍ମକ |
ସସ୍
ଏହା ତେଲିଆ ଅଟେ |
ଓମ୍, ଏହା ମଧ୍ୟ କୋମଳ କିନ୍ତୁ ପ୍ରକୃତରେ ଯାହା ତିଆରି କରେ |
ଏହା ହେଉଛି ସୋରିଷ ସସ୍ |
ସେହି ସୋରିଷ ସସ୍ ଏକ ସୁନ୍ଦର କିକ୍ ପାଇଛି |
ଏହା
ଏହା ଟିକେ ଟାଙ୍ଗୀ |
ମୁଁ ଏହାକୁ ମସଲାଯୁକ୍ତ କହିବି ନାହିଁ କିନ୍ତୁ ଏହା ପାଇଛି |
ବହୁତ ସ୍ୱାଦ ଏବଂ ଏହାକୁ ଟିକେ କିକ୍ |
ଶାମୁୟେଲ ଅନୁମୋଦନ କଲେ।
ଶାମୁୟେଲ ଅନୁମୋଦନ କଲେ।
ଟିକିଏ ଅସାଧାରଣ କିଛି ପାଇଁ, ଆମେ ଓହ୍ଲାଇଲୁ |
ବୁଦା ଦୁର୍ଗ ଲାବିରିଣ୍ଟରେ ଯାହା ଥରେ |
ଏକ କାରାଗାର ଏବଂ ନିର୍ଯାତନା ପ୍ରକୋଷ୍ଠ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କଲା |
ପଞ୍ଚଦଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଏହା ଏକ କାରାଗାରରେ ବନ୍ଦୀ ହୋଇଥିଲା |
ଏବଂ କେବଳ ଭ୍ଲାଡ୍ ଟେପ୍ସ, ଯାହା ଆମକୁ ଭଲ ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା |
“ଡ୍ରାକୁଲା”
ତେଣୁ ଆମେ ଲାବିରିଣ୍ଟସ୍ ଏବଂ ଏହା ପ୍ରବେଶ କରିଛୁ |
ଦୁର୍ଗ ଜିଲ୍ଲାର ଏଠାରେ ଟନେଲଗୁଡିକର ଏକ ମ୍ୟାଜେରିଜ୍ |
ବୁଦା ଦୁର୍ଗ ତଳେ |

German: 
Wurst Zeit.
Nun, Sie schwärmen von der Pasta.
Während ich schwärme von der Pasta.
Also lassen Sie uns das nehmen in einen riesigen dunk in der
Senf.
Woah.
Denn ich bin ein Senf.
Ich bin ein Fan von Senf.
Woah.
Entschuldigung.
So in Bezug auf den Geschmack, ist ein saftig
Wurst.
Es ist fettig.
Äh, es ist auch zart, aber was macht
es ist, dass Senfsauce.
Das Senfsauce hat einen schönen Kick bekommt
es.
Es ist ein wenig spritzig.
Ich würde es nicht scharf nennen, aber es hat eine bekam
Menge Geschmack und ein bisschen ein Kick zu.
Samuel genehmigt.
Samuel genehmigt.
Für etwas ungewöhnlich, stiegen wir
in der Budaer Burg Labyrinth, die einst
als Gefängnis und Folterkammer funktioniert.
Im 15. Jahrhundert, den man ins Gefängnis
und nur Vlad Tepes, besser zu uns bekannt als
„Dracula“.
So haben wir die Labirintus eingegeben und diese
ist ein Labyrinth von Tunneln hier im Burgviertel
unterhalb der Budaer Burg.

Lao: 
ເວລາໄສ້ເລື່ອນ.
ດີທ່ານ rave ກ່ຽວກັບ pasta ໄດ້.
ໃນຂະນະທີ່ຂ້າພະເຈົ້າ rave ກ່ຽວກັບ pasta ໄດ້.
ສະນັ້ນໃຫ້ເຮົາເອົາສິ່ງຂອງນັ້ນໄປໄວ້ໃນຫໍພັກໃຫຍ່ໃນ
ໝາກ ເຜັດ.
Woah.
ເພາະວ່າຂ້ອຍເປັນ mustard.
ຂ້ອຍເປັນແຟນຂອງ mustard.
Woah.
ອະໄພໃຫ້ຂ້ອຍ.
ສະນັ້ນໃນແງ່ຂອງລົດຊາດທີ່ມີນ້ ຳ ໜຶ່ງ ໝາກ
ໄສ້ກອກ.
ມັນແມ່ນໄຂມັນ.
ເອີ, ມັນຍັງອ່ອນໂຍນແຕ່ສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ຈິງ
ມັນແມ່ນນ້ ຳ ຊອດ.
ນ້ ຳ ມັນຫອມລະເຫີຍນັ້ນໄດ້ຮັບຜົນດີ
ມັນ.
ມັນເປັນເລື່ອງເລັກນ້ອຍ.
ຂ້ອຍຈະບໍ່ເອີ້ນວ່າມັນເຜັດແຕ່ມັນມີ
ຢ່າງຫຼາຍຂອງການປຸງລົດຊາດແລະຮູ້ເລັກນ້ອຍກັບມັນ.
ຊາມູເອນໄດ້ອະນຸມັດ.
ຊາມູເອນໄດ້ອະນຸມັດ.
ສຳ ລັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຜິດປົກກະຕິເລັກ ໜ້ອຍ, ພວກເຮົາໄດ້ລົງມາ
ເຂົ້າໄປໃນ Labyrinth Castle Buda ເຊິ່ງຄັ້ງດຽວ
ເຮັດ ໜ້າ ທີ່ເປັນຄຸກແລະຫ້ອງທໍລະມານ.
ໃນສະຕະວັດທີ 15, ມັນໄດ້ກັກຂັງ ໜຶ່ງ
ແລະພຽງແຕ່ Vlad Tepes, ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີກວ່າພວກເຮົາ
“ Dracula”.
ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາໄດ້ເຂົ້າໄປໃນ Labirintus ແລະນີ້
ແມ່ນ maze ຂອງອຸໂມງທີ່ນີ້ໃນເມືອງ Castle ໄດ້
ພາຍໃຕ້ Castle Buda.

Malayalam: 
സോസേജ് സമയം.
ശരി, നിങ്ങൾ പാസ്തയെക്കുറിച്ചോർത്തു.
ഞാൻ പാസ്തയെക്കുറിച്ച് ആക്രോശിക്കുമ്പോൾ.
ഒരു വലിയ Dunk വേണ്ടി ആ അങ്ങനെ നമുക്ക് എടുത്തു
കടുക്.
വോ.
കാരണം ഞാൻ കടുക് ആണ്.
ഞാൻ കടുക് ആരാധകനാണ്.
വോ.
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
അതിനാൽ രുചിയുടെ കാര്യത്തിൽ ഒരു ചീഞ്ഞതാണ്
സോസേജ്.
ഇത് കൊഴുപ്പാണ്.
ഉം, ഇത് ടെൻഡറാണ്, പക്ഷേ ശരിക്കും എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്
അത് കടുക് സോസ് ആണ്.
ആ കടുക് സോസിന് ഒരു നല്ല കിക്ക് ലഭിച്ചു
അത്.
ഇത് അൽപ്പം കടുപ്പമുള്ളതാണ്.
ഞാൻ അതിനെ മസാല എന്ന് വിളിക്കില്ല, പക്ഷേ അതിന് ഒരു ലഭിച്ചു
ധാരാളം സ്വാദും അതിലേക്ക് ഒരു കിക്കും.
സാമുവൽ അംഗീകരിച്ചു.
സാമുവൽ അംഗീകരിച്ചു.
അല്പം അസാധാരണമായ എന്തെങ്കിലും ഞങ്ങൾ ഇറങ്ങി
ഒരിക്കൽ ബൂഡ കാസിൽ ലാബിരിന്റിലേക്ക്
ജയിലിലും പീഡനമുറിയായും പ്രവർത്തിച്ചു.
പതിനഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടിൽ അത് തടവിലാക്കപ്പെട്ടു
ഞങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയപ്പെടുന്ന വ്ലാഡ് ടെപ്സ് മാത്രം
“ഡ്രാക്കുള”.
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ലാബിരിന്റസിലും ഇതിലും പ്രവേശിച്ചു
കാസിൽ ജില്ലയിലെ തുരങ്കങ്ങളുടെ ഒരു ശൈലിയാണ്
ബുഡ കോട്ടയ്ക്ക് താഴെ.

Armenian: 
Երշիկեղենի ժամանակը:
Դե ինչ եք մտածում մակարոնեղենի մասին:
Մինչ ես նայում եմ մակարոնեղենի մասին:
Եկեք եկեք դա վերցնենք հսկայական աղբանոցում
մանանեխ
Վոա
Քանի որ ես մանանեխ եմ:
Ես մանանեխի երկրպագու եմ:
Վոա
Ներեցեք.
Այնպես որ, համի առումով, որը մեկ հյութեղ է
երշիկ:
Այն յուղոտ է:
Հա, դա նաև քնքուշ է, բայց իրականում ինչն է դարձնում
դա հենց մանանեխի սոուսն է:
Այդ մանանեխի սոուսը հիանալի հարված է հասցրել
այն
Մի քիչ շոշափելի է:
Ես դա չեմ կոչի կծու, բայց այն ստացել է
շատ բուրմունք և մի քիչ հարված դրան:
Սամուելը հաստատեց:
Սամուելը հաստատեց:
Մի փոքր անսովոր բանի համար մենք իջանք
մտնելով Բուդա ամրոցի լաբիրինթոսը, որը ժամանակին
գործում էր որպես բանտի և խոշտանգումների պալատ:
15-րդ դարում բանտարկեց մեկը
և միայն Վլադ Տեփեսը, որն ավելի լավ է մեզ հայտնի, ինչպես
«Դրակուլա»:
Այսպիսով մենք մտանք Լաբիրինթոս և սա
այստեղ թունելների լաբիրինթոս է ամրոցի շրջանում
Բուդա ամրոցի տակ:

Chinese: 
香肠时间。
好吧，您对意大利面赞不绝口。
当我赞美面食时。
因此，让我们将其扣入
芥末。
哇。
因为我是芥末酱。
我是芥末酱的粉丝。
哇。
对不起。
因此，就多汁的口味而言
香肠。
好油腻。
嗯，这也很温柔，但真正使
就是芥末酱
芥末酱有一个不错的选择
它。
有点浓郁。
我不会叫它辣，但它有一个
很有味道，而且有点踢。
塞缪尔批准了。
塞缪尔批准了。
对于一些不寻常的事情，我们下降了
进入曾经的布达城堡迷宫
充当监狱和酷刑室。
在15世纪，它囚禁了一个
只有弗拉德·特佩斯（Vlad Tepes），
“吸血鬼”。
所以我们进入了拉比林图斯
是城堡区的隧道迷宫
在布达城堡下面。

Burmese: 
ဝက်အူချောင်းအချိန်။
ကောင်းပြီသင်ခေါက်ဆွဲအကြောင်းကို rave ။
ငါခေါက်ဆွဲအကြောင်းကို rave နေစဉ်။
ဒါဆိုဒါအတွက်ကြီးမားတဲ့ dunk အတွက်ယူကြရအောင်
မုန်ညင်း။
မင်္ဂလာပါ။
ငါမုန်ညင်းပေါ့
ငါမုန်ညင်း၏ပန်ကာပေါ့
မင်္ဂလာပါ။
ခွင့်လွှတ်ပါ
ဒီတော့အရသာရှိတဲ့အရည်တစ်မျိုးမျိုးအတွက်ပါ
ဝက်အူချောင်း။
ဒါဟာချောကျိကျိဖြစ်ပါတယ်
အမ်၊ ဒါကနူးညံ့ပေမယ့်တကယ်ကိုလုပ်တာ
ဒါကြောင့်မုန်ညင်းဆော့စ်ဖြစ်ပါတယ်။
ဒါကမုန်ညင်းငံပြာရည်ကောင်းတဲ့ကန်ရတယ်
က။
ဒါဟာနည်းနည်းရှုပ်ထွေးသည်။
ငါကစပ်လို့မခေါ်ပေမဲ့ရတယ်
အရသာတွေအများကြီးနဲ့တစ်ကကန်နည်းနည်း။
ရှမွေလကသဘောတူလိုက်တယ်
ရှမွေလကသဘောတူလိုက်တယ်
အနည်းငယ်ထူးဆန်းတဲ့အရာတစ်ခုအတွက်ကျွန်တော်တို့ဆင်းသက်ခဲ့တယ်
တစ်ချိန်ကသော Buda Castle Labyrinth သို့
အကျဉ်းထောင်နှင့်ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုအခန်းကြီးအဖြစ်လည်ပတ်ခဲ့သည်။
၁၅ ရာစုတွင်၎င်းကိုထောင်ချခဲ့သည်
ပိုကောင်းအဖြစ်ကျွန်တော်တို့ကိုလူသိများသာ Vlad Tepes သာ
"Dracula" ။
ဒါဆိုငါတို့ Labirintus ထဲဝင်လိုက်ပြီ
ဒီမှာရဲတိုက်ခရိုင်အတွင်းရှိဥမင်လိုဏ်ခေါင်းတစ်ခုဝင်္ဖြစ်ပါတယ်
Buda ရဲတိုက်အောက်မှာ။

Malay (macrolanguage): 
Masa sosej.
Baiklah anda memuji pasta.
Semasa saya membincangkan pasta.
Oleh itu, mari kita mengambilnya untuk sampah besar di
sawi.
Aduhai.
Kerana saya sawi.
Saya peminat sawi.
Aduhai.
Maafkan saya.
Jadi dari segi rasa yang satu itu berair
sosej.
Ia berminyak.
Um, ia juga lembut tetapi apa yang benar-benar berkesan
ia adalah sos mustard.
Sos sawi itu bagus
ia.
Ia agak ketara.
Saya tidak akan menyebutnya pedas tetapi ia mempunyai
banyak rasa dan sedikit sepakannya.
Samuel menyetujui.
Samuel menyetujui.
Untuk sesuatu yang tidak biasa, kami turun
ke Labirin Istana Buda yang suatu ketika dulu
berfungsi sebagai penjara dan bilik penyeksaan.
Pada abad ke-15, ia memenjarakannya
dan hanya Vlad Tepes, yang lebih dikenali oleh kami sebagai
"Dracula".
Oleh itu, kita telah memasuki Labirintus dan ini
adalah labirin terowong di daerah istana
di bawah Buda Castle.

Macedonian: 
Време на колбас.
Па, се радувате за тестенините.
Додека јас ритам за тестенините.
Па ајде да го искористиме тоа за огромно забивање во
сенф.
Воа
Затоа што сум сенф.
Јас сум обожавател на сенф.
Воа
Извинете ме.
Значи во однос на вкусот кој е еден сочен
колбас.
Мрсна е.
Хм, исто така е нежно, но она што навистина го прави
тоа е тој сос од сенф.
Тој сос од сенф доби убав удар
тоа
Малку е опипливо.
Јас не би го нарекол зачинета, но има
многу вкус и малку удар на тоа.
Самоил одобри.
Самоил одобри.
За нешто малку необично, се спуштивме
во лавиринтот замокот Буда кој некогаш
функционираше како затворска и комора за тортура.
Во 15 век го затвори оној
и само Влад Тепеш, подобро познат како нас
„Дракула“.
Па, ние влеговме во Лабиринтот и ова
е лавиринт тунели овде во замокот област
под замокот Буда.

Spanish: 
Tiempo de salchicha.
Bueno, te gusta la pasta.
Mientras me entusiasman con la pasta.
Así que tomemos eso para una gran volcada en el
mostaza.
Woah
Porque soy una mostaza
Soy fanático de la mostaza.
Woah
Perdóname.
Entonces, en términos del sabor que es uno jugoso
salchicha.
Es grasiento
Um, también es tierno, pero lo que realmente hace
Es esa salsa de mostaza.
Esa salsa de mostaza tiene una buena patada para
eso.
Es un poco picante.
No lo llamaría picante pero tiene un
mucho sabor y un poco de patada.
Samuel lo aprobó.
Samuel lo aprobó.
Por algo un poco inusual, descendimos
en el laberinto del castillo de Buda que una vez
funcionó como prisión y cámara de tortura.
En el siglo 15, encarceló al
y solo Vlad Tepes, mejor conocido por nosotros como
"Drácula".
Así que hemos entrado en el Labirintus y esto
es un laberinto de túneles aquí en el distrito del castillo
debajo del castillo de Buda.

English: 
Sausage time.
Well you rave about the pasta.
While I rave about the pasta.
So let's take that in for a huge dunk in the
mustard.
Woah.
Because I'm a mustard.
I'm a fan of mustard.
Woah.
Pardon me.
So in terms of the taste that is one juicy
sausage.
It is greasy.
Um, it is also tender but what really makes
it is that mustard sauce.
That mustard sauce has got a nice kick to
it.
It is a bit tangy.
I wouldn't call it spicy but it has got a
lot of flavor and a bit of a kick to it.
Samuel approved.
Samuel approved.
For something a little unusual, we descended
into the Buda Castle Labyrinth which once
functioned as a prison and torture chamber.
In the 15th century, it imprisoned the one
and only Vlad Tepes, better known to us as
“Dracula”.
So we have entered the Labirintus and this
is a maze of tunnels here in the castle district
underneath Buda Castle.

Bengali: 
সসেজ সময়।
আচ্ছা আপনি পাস্তা সম্পর্কে ভয়াবহ।
আমি পাস্তা সম্পর্কে rave করার সময়।
সুতরাং এর একটি বিশাল ডান জন্য এটি গ্রহণ করা যাক
সরিষা।
ওহো।
কারণ আমি সরিষা।
আমি সরিষার পাখা।
ওহো।
আমাকে ক্ষমা কর.
সুতরাং স্বাদ পদক্ষেপে যে এক রসালো
সসেজ।
এটি চর্বিযুক্ত।
হুম, এটি কোমল কিন্তু আসলে কী করে
এটা সরিষার সস
সেই সরিষার সস একটি দুর্দান্ত কিক পেয়েছে
এটা।
এটি কিছুটা স্পর্শকাতর।
আমি এটিকে মশলাদার বলব না তবে এটি একটি পেয়েছে
অনেক গন্ধ এবং এটি একটি কিক।
স্যামুয়েল অনুমোদিত হয়েছে।
স্যামুয়েল অনুমোদিত হয়েছে।
কিছুটা অস্বাভাবিক কিছু করার জন্য আমরা নেমেছি
বুডা ক্যাসল ল্যাবরেথ যা একবার একবার
কারাগার এবং নির্যাতন কক্ষ হিসাবে কাজ করে।
15 তম শতাব্দীতে, এটি একটিকে বন্দী করেছিল
এবং কেবল ভ্লাদ টেপস, যা আমাদের কাছে আরও বেশি পরিচিত
"ড্রাকুলা"।
সুতরাং আমরা Labirintus প্রবেশ করিয়েছি এবং এটি
দুর্গ জেলায় এখানে টানেলের এক ধাঁধাঁ
বুদা ক্যাসলের নীচে।

Chinese: 
香腸時間。
好吧，您對意大利面贊不絕口。
當我讚美麵食時。
因此，讓我們將其扣入
芥末。
哇。
因為我是芥末醬。
我是芥末醬的粉絲。
哇。
對不起。
因此，就多汁的口味而言
香腸。
好油膩。
嗯，這也很溫柔，但真正使
就是芥末醬
芥末醬有一個不錯的選擇
它。
有點濃郁。
我不會叫它辣，但它有一個
很有味道，而且有點踢。
塞繆爾批准了。
塞繆爾批准了。
對於一些不尋常的事情，我們下降了
進入曾經的布達城堡迷宮
充當監獄和酷刑室。
在15世紀，它囚禁了一個
只有弗拉德·特佩斯（Vlad Tepes），
“吸血鬼”。
所以我們進入了拉比林圖斯
是城堡區的隧道迷宮
在布達城堡下面。

Kazakh: 
Бұл өте қызықты көрінеді.
Бұл Дракулаға байланысты шығар.
Сонымен, бұл біздегі үңгірлер желісінің картасы
кірді.
Шамамен 30-ға жуық уақыт кететін шығар
осы жерде серуендеуге бірнеше минут.
Біз де жоғалмаймыз деп үміттенемін.
Мен қазірдің өзінде адасып жатырмын.
Әй.
Мұнда тұман өте төмен, біз енді кеттік
үш өлі ұштар.
Сіз ресми түрде сөйлей бастадыңыз.
Мен сөйледім.
Маған ұнамайды.
Бұл менің идеям еді, маған ұнамады.
Біз күн сәулесінің қауіпсіздігіне қайта оралдық.
Күн шуағы мен сені жақсы көремін.
Мен оны өте жақсы көрдім.
Жоқ
Сіз жасаған жоқсыз.
Бірақ менің ойымша, мұның бәрі осы.
Егер ол сәл ашуланбаған болса, онда сіз не білесіз
бұл тартымдылық түрі.
Болуы керек.
Болуы керек.
Менің ойымша, мен 10 минутқа созылған сияқты шығармын
Ана жерде.
Бірақ бөлмеде неғұрлым тереңірек жүрсеңіз
тек тұманға толы.
Алдыңызда қолыңызды да көре алмайсыз
сенің
Сондай-ақ, музыка ойнап жатыр.
Мен жүре бергім келді, бірақ бәрібір.
Ей.
Менің ойымша, сіз де сөйледіңіз.

Lithuanian: 
Ir atrodo šmaikščiai.
Ir matyt tai asocijuojasi su Drakula.
Taigi tai yra urvų tinklo žemėlapis, kurį turime
įvestas.
Matyt ji ketina imtis mums apie 30
minučių pasivaikščioti čia.
Tikimės, kad mes nepasiklydome.
Aš jau atsibodo.
Aha.
Čia taip migla, kad mes jau išvykome
žemyn trys aklavietės.
Jūs oficialiai pradedate šnekėti.
Aš spoku.
Man tai nepatinka.
Tai buvo mano idėja ir man tai nepatinka.
Vėl grįžome į dienos šviesos saugumą.
Saulėtekis aš tave myliu.
Aš be galo mylėjau.
Ne.
Jūs to nepadarėte.
Bet aš manau, kad visa to esmė.
Jei tai nebuvo šiek tiek baisu, tada jūs žinote, ką
savotiška atrakcija yra ta.
Manoma, kad taip yra.
Manoma, kad taip yra.
Aš manau, kad gal aš truko kaip 10 minučių žemyn
ten.
Bet kuo jūs giliau einate į kambarius
tiesiog užpildyti rūku.
Ir net negali pamatyti rankos priekyje
tavęs.
Ir groja griozdiška muzika.
Na, aš norėjau tęsti toliau, bet viskas gerai.
Ei.
Aš manau, kad jūs taip pat spėjote.

Chinese: 
而且看起來很怪異。
顯然，它與德古拉有關。
這是我們擁有的洞穴網絡的地圖
輸入。
顯然，這將花費我們大約30
分鐘步行到這裡。
希望我們不會迷路。
我已經迷失了方向。
啊。
這裡太迷霧了，我們現在走了
下降了三個死角。
您正式開始受到驚嚇。
我嚇壞了。
我不喜歡
這是我的主意，但我不喜歡它。
我們回到了安全的日光下。
陽光我愛你。
我絕對喜歡。
沒有。
你沒有
但我認為這就是重點。
如果不是有點恐怖，那你知道嗎
一種吸引力是。
應該是。
應該是。
我想我大概可持續了十分鐘
那裡。
但事情是你去房間越深
只是瀰漫著霧氣。
而且你甚至看不到前面的手
你的。
還有令人毛骨悚然的音樂播放。
好吧，我想繼續前進，但是沒關係。
嘿。
我想你也被嚇壞了。

Basque: 
Itxuragarria da.
Eta dirudienez Drakularekin lotuta dago.
Beraz, hau da daukagun kobazulo sarearen mapa
sartu zen.
Dirudienez, 30 inguru eramango gaitu
minutu batzuk hemen ibiltzeko.
Espero dugu ez garela gehiegi galduko.
Desorientatuta nago dagoeneko.
Ah.
Hemen behe-lainoa da eta orain joan gara
behera hiru muturretan behera.
Ofizialki belarriprest hasten ari zara.
Nazkatuta nago.
Ez zait gustatzen.
Nire ideia zen eta ez zait gustatzen.
Eguneko argiaren segurtasunean gaude berriro.
Eguzkia maite zaitut.
Erabat maite nuen hori.
Zk
Ez zenuen.
Baina uste dut hori dela guztia.
Pixka bat beldurgarria ez balitz, badakizu zer
erakarpen mota bat hori da.
Uste da.
Uste da.
Uste dut agian 10 minutu inguru iraun nuela
han.
Baina gauza da zenbat eta sakonago joan geletara
lainoz betetzen dira.
Eta ezin duzu zure eskua aurrean ikusi
zu.
Gainera, musika beldurgarria jotzen da.
Ondo jarraitu nahi nuen, baina ondo dago.
Hey.
Uste dut zuk ere beldurtu egin zarela.

English: 
And it looks spooky.
And apparently it is associated with the Dracula.
So this is a map of the cave network we have
entered.
Apparently it is going to take us about 30
minutes to walk around here.
Hopefully we don't get too lost.
I'm already getting disoriented.
Ah.
It is so foggy down here and we have now gone
down three dead ends.
You're officially starting to get spooked.
I'm spooked.
I don't like it.
It was my idea and I don't like it.
We are back in the safety of the daylight.
Sunshine I love you.
I absolutely loved that.
No.
You didn't.
But I think that is the whole point of it.
If it wasn't a bit spooky then you know what
kind of an attraction is that.
It is supposed to be.
It is supposed to be.
I think I maybe lasted like 10 minutes down
there.
But the thing is the deeper you go the rooms
are just filled with fog.
And you can't even see your hand in front
of you.
And there is creepy music playing.
Well I wanted to keep going but that is alright.
Hey.
I think you got spooked too.

Armenian: 
Եվ այն կարծես խորամանկ է:
Եվ, ըստ երևույթին, դա կապված է Դրակուլայի հետ:
Այսպիսով, սա մեր քարանձավային ցանցի քարտեզն է
մտավ:
Ըստ ամենայնի, այն պատրաստվում է մեզ տանել մոտ 30-ին
րոպե քայլելու այստեղ:
Հուսով եմ ՝ մենք շատ չենք կորչում:
Ես արդեն disoriented.
Ահ
Այստեղ այնքան մառախուղ է ներքև, և մենք հիմա գնացել ենք
ներքև երեք փակուղի:
Դուք պաշտոնապես սկսում եք փնթփնթալ:
Ես փչեցի:
Ինձ դուր չի գալիս:
Դա իմ գաղափարն էր, և ինձ դուր չի գալիս:
Մենք վերադառնում ենք ցերեկային լույսի անվտանգության մեջ:
Արևի արև ձեզ սիրում եմ:
Ես դա բացարձակապես սիրում էի:
Ոչ:
Չես արել
Բայց ես կարծում եմ, որ դա դրա ամբողջ կետն է:
Եթե ​​դա մի քիչ խորամանկ չէր, ապա գիտեք, թե ինչ
տեսակ գրավչությունն է դա:
Ենթադրվում է, որ
Ենթադրվում է, որ
Կարծում եմ, գուցե տևել եմ 10 րոպե տևողությամբ
այնտեղ
Բայց բանն այն է, ինչքան խորն ես սենյակները գնում
պարզապես լցված են մառախուղով:
Եվ դու անգամ քո ձեռքը չես կարող տեսնել
քո մասին.
Եվ կա սողացող երաժշտություն:
Ես ուզում էի շարունակել շարունակել, բայց դա լավ է:
Հեյ
Կարծում եմ, որ դուք նույնպես փչացաք:

Chinese: 
而且看起来很怪异。
显然，它与德古拉有关。
这是我们拥有的洞穴网络的地图
输入。
显然，这将花费我们大约30
分钟步行到这里。
希望我们不会迷路。
我已经迷失了方向。
啊。
这里太迷雾了，我们现在走了
下降了三个死角。
您正式开始受到惊吓。
我吓坏了。
我不喜欢
这是我的主意，但我不喜欢它。
我们回到了安全的日光下。
阳光我爱你。
我绝对喜欢。
没有。
你没有
但我认为这就是重点。
如果不是有点恐怖，那你知道吗
一种吸引力是。
应该是。
应该是。
我想我大概可持续了十分钟
那里。
但事情是你去房间越深
只是弥漫着雾气。
而且你甚至看不到前面的手
你的。
还有令人毛骨悚然的音乐播放。
好吧，我想继续前进，但是没关系。
嘿。
我想你也被吓坏了。

German: 
Und es sieht gruselig aus.
Und anscheinend ist es mit dem Dracula verbunden.
Das ist also eine Karte des Höhlennetzwerks, das wir haben
trat ein.
Anscheinend werden wir ungefähr 30 brauchen
Minuten, um hier herumzulaufen.
Hoffentlich verlieren wir uns nicht zu sehr.
Ich bin schon desorientiert.
Ah.
Es ist so neblig hier unten und wir sind jetzt gegangen
drei Sackgassen hinunter.
Du fängst offiziell an, dich zu erschrecken.
Ich habe Angst.
Ich mag es nicht.
Es war meine Idee und ich mag es nicht.
Wir sind wieder in der Sicherheit des Tageslichts.
Sonnenschein Ich liebe dich.
Ich habe das absolut geliebt.
Nein.
Das hast du nicht.
Aber ich denke, das ist der springende Punkt.
Wenn es nicht ein bisschen gruselig war, dann weißt du was
Eine Art Attraktion ist das.
Es sollte sein.
Es sollte sein.
Ich glaube, ich habe vielleicht 10 Minuten gedauert
Dort.
Aber die Sache ist, je tiefer Sie in die Räume gehen
sind nur mit Nebel gefüllt.
Und Sie können nicht einmal Ihre Hand vorne sehen
von dir.
Und es wird gruselige Musik gespielt.
Nun, ich wollte weitermachen, aber das ist in Ordnung.
Hallo.
Ich denke, du wurdest auch erschreckt.

iw: 
וזה נראה מפחיד.
וכנראה שזה קשור לדרקולה.
אז זו מפה של מערת המערות שיש לנו
נכנס.
כנראה שזה יקח לנו בערך 30
דקות להסתובב כאן.
אני מקווה שאנחנו לא הולכים לאיבוד יותר מדי.
אני כבר מתבאס.
אה.
זה כל כך מעורפל כאן ועכשיו הלכנו
במורד שלוש קצוות מבט.
אתה באופן רשמי מתחיל להיות מבולבל.
אני מפחיד.
אני לא אוהב את זה.
זה היה הרעיון שלי ואני לא אוהב את זה.
חזרנו לבטיחות האור.
שמש אני אוהב אותך.
אהבתי את זה לחלוטין.
לא.
לא עשית.
אבל אני חושב שזו כל העניין בזה.
אם זה לא היה קצת מפחיד, אתה יודע מה
סוג של אטרקציה זה.
זה אמור להיות.
זה אמור להיות.
אני חושב שאולי נמשך כ 10 דקות למטה
שם.
אבל העניין הוא שאתה הולך עמוק יותר בחדרים
פשוט מלאים בערפל.
ואתה אפילו לא יכול לראות את היד שלך מלפנים
מכם.
ויש נגינה מוזרה מצמררת.
טוב, רציתי להמשיך, אבל זה בסדר.
היי.
אני חושב שדיברת גם כן.

Modern Greek (1453-): 
Και φαίνεται τρομακτικό.
Και προφανώς σχετίζεται με το Δράκουλα.
Αυτός είναι λοιπόν ένας χάρτης του δικτύου σπηλαίων που έχουμε
μπήκε.
Προφανώς πρόκειται να μας πάρει περίπου 30
λεπτά για να περπατήσετε εδώ.
Ας ελπίσουμε ότι δεν θα χαθούμε πολύ.
Έχω ήδη αποπροσανατολιστεί.
Αχ.
Είναι τόσο ομιχλώδες εδώ και τώρα έχουμε φύγει
κάτω από τρία αδιέξοδα.
Ξεκινάτε επίσημα να τρομάζετε.
Είμαι τρομαγμένος.
Δεν μου αρέσει.
Ήταν η ιδέα μου και δεν μου αρέσει.
Είμαστε πίσω στην ασφάλεια του φωτός της ημέρας.
Sunshine σ 'αγαπώ.
Μου άρεσε απολύτως.
Οχι.
Δεν το έκανες.
Αλλά νομίζω ότι αυτό είναι το όλο θέμα.
Αν δεν ήταν λίγο τρομακτικό τότε ξέρετε τι
ένα είδος έλξης είναι αυτό.
Υποτίθεται ότι είναι.
Υποτίθεται ότι είναι.
Νομίζω ότι ίσως κράτησα 10 λεπτά κάτω
εκεί.
Αλλά το θέμα είναι όσο πιο βαθιά πηγαίνετε στα δωμάτια
γεμίζουν απλώς με ομίχλη.
Και δεν μπορείτε καν να δείτε το χέρι σας μπροστά
από εσένα.
Και υπάρχει ανατριχιαστική μουσική.
Λοιπόν, ήθελα να συνεχίσω, αλλά αυτό είναι εντάξει.
Γεια.
Νομίζω ότι είχατε τρομάξει επίσης.

Macedonian: 
И изгледа плашливо.
И, очигледно, тоа е поврзано со Дракула.
Значи, ова е мапа на пештерската мрежа што ја имаме
влезе
Очигледно, ќе нè однесе околу 30 години
минути да шетаат овде.
Се надевам дека не се изгубиме премногу.
Веќе се дезориентирам.
Ах
Толку е магливо овде и сега поминавме
долу три мртви краја.
Официјално почнувате да се гушкате.
Искачав.
Не ми се допаѓа.
Тоа беше мојата идеја и не ми се допаѓа.
Се вративме во безбедноста на дневната светлина.
Сонце, те сакам.
Јас апсолутно го сакав тоа.
Не
Вие не
Но, мислам дека тоа е целата поента на тоа.
Ако не беше малку плашлив, тогаш знаете што
вид на привлечност е тоа.
Се претпоставува дека ќе биде.
Се претпоставува дека ќе биде.
Мислам дека можеби траев како 10 минути долу
таму
Но, работата е подлабоко кога одите во просториите
се само исполнети со магла.
И не можете ни да ја гледате раката напред
од тебе.
И таму е свитлива музика што свири.
Па, сакав да продолжам да одам, но тоа е добро.
Еј
Мислам дека исто така се исплашивте.

Portuguese: 
E parece assustador.
E, aparentemente, está associado ao Drácula.
Portanto, este é um mapa da rede de cavernas que temos
inserido.
Aparentemente, isso nos levará cerca de 30
minutos para andar por aqui.
Espero que não nos percam demais.
Eu já estou ficando desorientado.
Ah
Está tão nublado aqui e agora fomos
três becos sem saída.
Você está oficialmente começando a ficar assustado.
Eu estou assustado.
Eu não gosto disso
Foi ideia minha e não gosto.
Estamos de volta à segurança da luz do dia.
Luz do sol eu te amo.
Eu absolutamente amei isso.
Não.
Você não fez.
Mas acho que esse é o objetivo.
Se não foi um pouco assustador, você sabe o que
tipo de atração é essa.
Isto é suposto ser.
Isto é suposto ser.
Eu acho que talvez tenha durado uns 10 minutos
há.
Mas a coisa é que mais fundo você vai nos quartos
são preenchidos apenas com névoa.
E você nem consegue ver sua mão na frente
de você.
E há música assustadora tocando.
Bem, eu queria continuar, mas está tudo bem.
Ei.
Eu acho que você também se assustou.

Urdu: 
اور یہ ڈراونا لگتا ہے۔
اور بظاہر اس کا تعلق ڈریکلا کے ساتھ ہے۔
تو یہ ہمارے پاس موجود غار نیٹ ورک کا نقشہ ہے
داخل
بظاہر یہ ہمیں 30 کے بارے میں لے جانے والا ہے
یہاں چاروں طرف چلنے کے لئے منٹ.
امید ہے کہ ہم زیادہ کھوئے ہوئے نہیں ہوں گے۔
میں پہلے ہی مایوسی کا شکار ہو رہا ہوں۔
آہ
یہاں بہت دھند پڑ رہی ہے اور اب ہم چلے گئے ہیں
نیچے تین مردہ سرے۔
آپ باضابطہ طور پر گنگنانا شروع کر رہے ہیں۔
میں ڈوب گیا ہوں۔
مجھے یہ پسند نہیں ہے۔
یہ میرا خیال تھا اور مجھے یہ پسند نہیں ہے۔
ہم دن کی روشنی کی حفاظت میں واپس آئے ہیں۔
دھوپ میں آپ سے محبت کرتا ہوں۔
مجھے یہ بالکل پسند تھا۔
نہیں.
تم نے نہیں کیا
لیکن مجھے لگتا ہے کہ اس کا سارا نقطہ ہے۔
اگر یہ تھوڑا سا ڈراونا نہ تھا تو پھر آپ جانتے ہو کہ کیا ہے
ایک قسم کی کشش ہے۔
یہ سمجھا جاتا ہے۔
یہ سمجھا جاتا ہے۔
مجھے لگتا ہے کہ میں شاید 10 منٹ نیچے کی طرح چل پڑا
وہاں.
لیکن بات اتنی گہری ہے کہ آپ کمرے جاتے ہیں
صرف دھند کے ساتھ بھرا ہوا ہے
اور آپ اپنا ہاتھ سامنے بھی نہیں دیکھ سکتے ہیں
تم میں سے.
اور وہاں ڈراونا میوزک چل رہا ہے۔
ٹھیک ہے میں چاہتا ہی رہنا چاہتا تھا لیکن ٹھیک ہے۔
ارے
میرے خیال میں آپ بھی ڈوب گئے ہیں۔

Italian: 
E sembra spettrale.
E a quanto pare si è associato con il Dracula.
Quindi questa è una mappa della rete di grotte che abbiamo
entrato.
A quanto pare sta andando a prendere noi circa 30
minuti per andare in giro qui.
Speriamo che non otteniamo troppo perso.
Sto già ottenendo disorientato.
Ah.
E 'così nebbiosa qui e ora abbiamo andati
giù tre vicoli ciechi.
Si sta ufficialmente iniziando a ottenere spaventato.
Sto spooked.
Non mi piace.
E 'stata una mia idea e non mi piace.
Siamo di nuovo nella sicurezza della luce del giorno.
Luce del sole ti amo.
Mi è piaciuto molto questo.
No.
Non l'hai fatto.
Ma penso che è il punto centrale di esso.
Se non fosse stato un po 'spettrale allora sapete che cosa
tipo di attrazione è che.
E si suppone che sia.
E si suppone che sia.
Credo di aver forse durato come 10 minuti lungo
Là.
Ma la cosa è il più profondo si va le camere
sono solo pieni di nebbia.
E non si può nemmeno vedere la mano di fronte
di voi.
E non v'è da brividi la riproduzione di musica.
Beh ho voluto andare avanti, ma che è bene.
Hey.
Penso che ti hanno spaventato troppo.

Dutch: 
En het ziet er spookachtig uit.
En blijkbaar wordt het geassocieerd met de Dracula.
Dit is dus een kaart van het grottennetwerk dat we hebben
ingevoerde.
Blijkbaar kost het ons ongeveer 30
minuten om hier rond te lopen.
Hopelijk raken we niet te verdwaald.
Ik raak al gedesoriënteerd.
Ah.
Het is hier zo mistig en we zijn nu weg
drie doodlopende wegen.
Je begint officieel bang te worden.
Ik ben bang.
Ik hou er niet van.
Het was mijn idee en ik vind het niet leuk.
We zijn terug in de veiligheid van het daglicht.
Sunshine Ik hou van je.
Ik vond dat absoluut geweldig.
Nee.
Jij niet.
Maar ik denk dat dat het hele punt is.
Als het niet een beetje spookachtig was, weet je wat
een soort attractie is dat.
Het zou moeten zijn.
Het zou moeten zijn.
Ik denk dat ik misschien 10 minuten heb geduurd
Daar.
Maar het punt is dat je dieper de kamers in gaat
zijn gewoon gevuld met mist.
En je kunt je hand niet eens vooraan zien
van jou.
En er speelt griezelige muziek.
Nou, ik wilde doorgaan, maar dat is goed.
Hallo.
Ik denk dat jij ook bang bent geworden.

Polish: 
I wygląda straszne.
I najwyraźniej to wiąże się z Draculą.
Więc to jest mapa sieci jaskini mamy
weszła.
Widocznie to zajmie nam około 30
minut chodzić tutaj.
Mam nadzieję, że nie mamy zbyt utracone.
Ja już się zdezorientowany.
Ah.
To jest tak mglisty tu i teraz już mamy
w dół trzech ślepych zaułków.
Jesteś oficjalnie zaczynają się wystraszył.
Jestem wystraszony.
Nie lubię go.
To był mój pomysł, a ja się nie podoba.
Jesteśmy z powrotem w bezpieczeństwie na światło dzienne.
Sunshine kocham cię.
Absolutnie uwielbiałem to.
Nie.
Ty nie.
Ale myślę, że jest cały sens tego.
Jeśli to nie było trochę straszne, to wiesz co
rodzaju atrakcją jest to, że.
To ma być.
To ma być.
Myślę, że może jak trwał 10 minut w dół
tam.
Ale sprawa jest głębiej idziesz pokoje
są po prostu wypełniona mgłą.
I nie można nawet zobaczyć swoją rękę przed
od ciebie.
I jest przerażający odtwarzania muzyki.
Więc chciałem jechać dalej, ale to jest w porządku.
Hej.
Chyba mnie wystraszyły zbyt.

Oriya (macrolanguage): 
ଏବଂ ଏହା ଅଶୁଭ ଦେଖାଯାଏ |
ଏବଂ ବୋଧହୁଏ ଏହା ଡ୍ରାକୁଲା ସହିତ ଜଡିତ |
ତେଣୁ ଏହା ଆମ ପାଖରେ ଥିବା ଗୁମ୍ଫା ନେଟୱାର୍କର ଏକ ମାନଚିତ୍ର |
ପ୍ରବେଶ
ବୋଧହୁଏ ଏହା ଆମକୁ ପ୍ରାୟ 30 ନେବାକୁ ଯାଉଛି |
ଏଠାରେ ବୁଲିବା ପାଇଁ ମିନିଟ୍ |
ଆଶାକରେ ଆମେ ଅଧିକ ହଜିଯିବା ନାହିଁ |
ମୁଁ ପୂର୍ବରୁ ବିବ୍ରତ ହୋଇଯାଉଛି |
ଆ Ah।
ଏଠାରେ ଏତେ କୁହୁଡି ଅଛି ଏବଂ ଆମେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଯାଇଛୁ |
ତିନୋଟି ମୃତ ଶେଷକୁ |
ତୁମେ ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଭାବରେ ସ୍ପୋକ ହେବାକୁ ଆରମ୍ଭ କରୁଛ |
ମୁଁ ସ୍ପୋକେଡ୍
ମୁଁ ଏହାକୁ ପସନ୍ଦ କରେ ନାହିଁ
ଏହା ମୋର ଧାରଣା ଥିଲା ଏବଂ ମୁଁ ଏହାକୁ ପସନ୍ଦ କରେ ନାହିଁ |
ଆମେ ଦୀପାବଳିର ନିରାପତ୍ତାରେ ଫେରି ଆସିଛୁ |
ସୂର୍ଯ୍ୟକିରଣ ମୁଁ ତୁମକୁ ଭଲ ପାଏ |
ମୁଁ ଏହାକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭଲପାଏ |
ନା।
ତୁମେ କରିନାହଁ
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଭାବୁଛି ଏହା ହେଉଛି ଏହାର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବିନ୍ଦୁ |
ଯଦି ଏହା ଟିକେ ଖରାପ ନଥିଲା ତେବେ ଆପଣ ଜାଣିଛନ୍ତି କ’ଣ |
ଏକ ପ୍ରକାର ଆକର୍ଷଣ ହେଉଛି
ଏହା ହେବା ଅନୁମାନ କରାଯାଏ |
ଏହା ହେବା ଅନୁମାନ କରାଯାଏ |
ମୁଁ ଭାବୁଛି ମୁଁ ବୋଧହୁଏ 10 ମିନିଟ୍ ତଳକୁ ଚାଲିଛି |
ସେଠାରେ
କିନ୍ତୁ ଜିନିଷଟି ହେଉଛି ତୁମେ ଯେତେ ଗଭୀର ରୁମକୁ ଯାଅ |
କୁହୁଡିରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ |
ଏବଂ ତୁମେ ଆଗରେ ମଧ୍ୟ ହାତ ଦେଖି ପାରିବ ନାହିଁ |
ତୁମର।
ଏବଂ ସେଠାରେ କଳଙ୍କିତ ସଂଗୀତ ବାଜୁଛି |
ଠିକ୍ ମୁଁ ଚାଲିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲି କିନ୍ତୁ ତାହା ଠିକ୍ ଅଛି |
ଆରେ
ମୁଁ ଭାବୁଛି ତୁମେ ମଧ୍ୟ ସ୍ପୋକ ହୋଇଛ |

Swedish: 
Och det ser skrämmande ut.
Och tydligen är det förknippat med Dracula.
Så detta är en karta över grottnätverket vi har
gick in i.
Tydligen kommer det att ta oss cirka 30
minuter att gå runt här.
Förhoppningsvis går vi inte förlorade.
Jag blir redan desorienterad.
Ah.
Det är så dimmigt här nere och vi har nu gått
ner tre återvändsgränder.
Du börjar officiellt bli skrämd.
Jag är skrämd.
Jag gillar det inte.
Det var min idé och jag gillar det inte.
Vi är tillbaka i dagsljusets säkerhet.
Sunshine Jag älskar dig.
Jag älskade det absolut.
Nej.
Det gjorde du inte.
Men jag tror att det är hela poängen med det.
Om det inte var lite skrämmande vet du vad
typ av en attraktion är det.
Det är meningen.
Det är meningen.
Jag tror att jag kanske varade i 10 minuter
där.
Men saken är ju djupare du går rummen
är bara fylld med dimma.
Och du kan inte ens se din hand framför
av dig.
Och det spelar läskig musik.
Tja jag ville fortsätta men det är okej.
Hallå.
Jag tror att du också har skämtat.

Spanish: 
Y parece espeluznante.
Y aparentemente se asocia con el Drácula.
Así que este es un mapa de la red de cuevas que tenemos
ingresó.
Al parecer, nos va a tomar alrededor de 30
minutos a pie por aquí.
Espero que no haga demasiado perdido.
Ya estoy desorientado.
Ah.
Está tan turbios aquí y ahora hemos ido
hasta tres callejones sin salida.
Estás empezando oficialmente para ser asustado.
Estoy asustado.
No me gusta eso.
Fue mi idea y no me gusta.
Estamos de vuelta en la seguridad de la luz del día.
Sol te amo.
Me encantó eso.
No.
Usted no lo hizo.
Pero creo que es el punto central de la misma.
Si no fuera un poco tenebroso entonces sabes lo
tipo de una atracción que es.
Se supone que es.
Se supone que es.
Creo que tal vez duró como 10 minutos hasta
ahí.
Pero la cosa es más se conoce las habitaciones
son sólo lleno de niebla.
Y ni siquiera se puede ver la mano delante
de ti.
Y hay espeluznante reproducción de música.
Así que quería seguir adelante, pero que está bien.
Oye.
Creo que se asustó demasiado.

Chinese: 
它看起来怪异。
而且很显然，它与吸血鬼有关。
因此，这是一个地图洞穴网络，我们有
进入。
显然，这是我们要花费约30
分钟到这里转转。
希望我们不要太丢失。
我已经越来越无所适从。
啊。
这是雾这么到这里，现在我们已经走了
降三个死角。
你正式开始得到惊吓。
我吓得不轻。
我不喜欢它。
这是我的想法，我不喜欢它。
我们早在日光的安全性。
阳光我爱你。
我非常喜欢这一点。
没有。
你没有。
但我认为这是它的全部意义。
如果它是不是有点怪异，那么你知道什么
样的吸引力是。
它应该是。
它应该是。
我想我也许像持续10分钟下来
那里。
但事情是更深你去房间
只是充满了雾。
你甚至不能看到你的手在前面
你的。
而且有令人毛骨悚然的音乐播放。
嗯，我想继续下去，但是这是正常的。
嘿。
我觉得你有吓到了。

Chinese: 
而且看起来很怪异。
显然，它与德古拉有关。
这是我们拥有的洞穴网络的地图
输入。
显然，这将花费我们大约30
分钟步行到这里。
希望我们不会迷路。
我已经迷失了方向。
啊。
这里太迷雾了，我们现在走了
下降了三个死角。
您正式开始受到惊吓。
我吓坏了。
我不喜欢
这是我的主意，但我不喜欢它。
我们回到了安全的日光下。
阳光我爱你。
我绝对喜欢。
没有。
你没有
但我认为这就是重点。
如果不是有点恐怖，那你知道吗
一种吸引力是。
应该是。
应该是。
我想我大概可持续了十分钟
那里。
但事情是你去房间越深
只是弥漫着雾气。
而且你甚至看不到前面的手
你的。
还有令人毛骨悚然的音乐播放。
好吧，我想继续前进，但是没关系。
嘿。
我想你也被吓坏了。

Vietnamese: 
Và nó trông ma quái.
Và rõ ràng nó được liên kết với Dracula.
Vì vậy, đây là bản đồ của mạng lưới hang động chúng ta có
nhập vào.
Rõ ràng là nó sẽ đưa chúng ta khoảng 30
vài phút để đi bộ xung quanh đây.
Hy vọng chúng ta không bị lạc.
Tôi đã bị mất phương hướng.
Ah.
Ở đây rất nhiều sương mù và chúng tôi đã đi
xuống ba ngõ cụt.
Bạn chính thức bắt đầu bị hoảng sợ.
Tôi sợ hãi.
Tôi không thích nó.
Đó là ý tưởng của tôi và tôi không thích nó.
Chúng tôi trở lại trong sự an toàn của ánh sáng ban ngày.
Nắng anh yêu em.
Tôi hoàn toàn thích điều đó.
Không.
Bạn đã không.
Nhưng tôi nghĩ đó là toàn bộ quan điểm của nó.
Nếu nó không phải là một chút ma quái thì bạn biết những gì
một loại thu hút là vậy.
Nó được coi là.
Nó được coi là.
Tôi nghĩ rằng tôi có thể kéo dài như 10 phút xuống
ở đó
Nhưng điều là bạn càng đi sâu vào phòng
chỉ là đầy sương mù.
Và bạn thậm chí không thể nhìn thấy bàn tay của bạn ở phía trước
của bạn.
Và có chơi nhạc rùng rợn.
Vâng, tôi muốn tiếp tục nhưng không sao.
Chào.
Tôi nghĩ rằng bạn đã bị hoảng sợ quá.

Korean: 
그리고 그것은 유령 보인다.
그리고 분명히이 드라큘라와 연결되어 있습니다.
그래서 이것은 우리가 가지고있는 동굴 네트워크의지도입니다
입력.
분명히 약 30 우리를 걸릴 것입니다
분은 여기 산책합니다.
바라건대 우리는 너무 손실하지 않습니다.
이미 방향 감각을 얻고있다.
아.
그것은 그래서 여기에 아래로 안개가되고, 우리는 이제 지났습니다
세 개의 막 다른 골목 아래로.
당신은 공식적으로 겁받을하기 시작하고 있습니다.
나는 겁하고 있습니다.
나는 그것을 좋아하지 않는다.
그것은 내 생각이었고, 나는 그것을 좋아하지 않는다.
우리는 다시 낮의 안전입니다.
선샤인 당신을 사랑 해요.
나는 절대적으로 그것을 사랑했다.
아니.
당신은하지 않았다.
그러나 나는 그것의 요점이라고 생각합니다.
그것은 조금 유령 아니었다면 당신은 무엇을 알고
매력의 종류는이다.
가정된다.
가정된다.
나는 어쩌면 아래로 십분처럼 계속 생각
그곳에.
그러나 것은 깊은 당신은 객실을 이동한다
다만 안개로 가득합니다.
그리고 당신도 앞에 손을 볼 수 없습니다
당신의.
그리고 소름 끼치는 음악 재생있다.
그럼 난 계속하고 싶어하지만 괜찮아.
안녕하세요.
난 당신이 너무 겁있어 생각합니다.

Thai: 
และมันดูน่ากลัว
และเห็นได้ชัดว่ามันเกี่ยวข้องกับแดรกคิวลา
นี่คือแผนที่ของเครือข่ายถ้ำที่เรามี
ป้อน
เห็นได้ชัดว่ามันจะพาเราไปประมาณ 30
นาทีเดินไปที่นี่
หวังว่าเราจะไม่หลงทาง
ฉันเริ่มสับสนแล้ว
อา.
มันเต็มไปด้วยหมอกลงที่นี่และตอนนี้พวกเราจากไปแล้ว
ลงสามปลายตาย
คุณเริ่มเป็นทางการแล้ว
ฉันน่ากลัว
ฉันไม่ชอบมัน
มันเป็นความคิดของฉันและฉันไม่ชอบมัน
เรากลับมาอยู่ในความปลอดภัยของเวลากลางวัน
ซันไชน์ฉันรักคุณ
ฉันรักอย่างนั้น
เลขที่
คุณไม่ได้
แต่ฉันคิดว่านั่นเป็นจุดรวมของมัน
ถ้าไม่ใช่เรื่องน่ากลัวคุณก็รู้ว่าอะไร
สิ่งที่น่าดึงดูดก็คือ
มันควรจะเป็น
มันควรจะเป็น
ฉันคิดว่าฉันอาจใช้เวลาประมาณ 10 นาที
ที่นั่น
แต่สิ่งที่ลึกกว่านั้นคือคุณเข้าไปในห้อง
เต็มไปด้วยหมอก
และคุณไม่สามารถแม้แต่จะเห็นมือของคุณอยู่ข้างหน้า
ของคุณ
และมีการเล่นดนตรีที่น่าขนลุก
ฉันอยากไปต่อ แต่ก็ไม่เป็นไร
เฮ้
ฉันคิดว่าคุณเองก็ถูกสะกดผิดเหมือนกัน

Icelandic: 
Og það lítur út fyrir að vera spooky.
Og greinilega tengist það Drakúla.
Þannig að þetta er kort af hellanetinu sem við höfum
kominn inn.
Svo virðist sem það muni taka okkur um það bil 30
mínútur til að labba hérna.
Vonandi týnumst við ekki of mikið.
Ég er þegar farinn að vera ráðvilltur.
Ah.
Það er svo þoka hérna og við erum núna farin
niður þrjár blindgötur.
Þú ert opinberlega farinn að láta á sér kræla.
Ég er hræddur.
Mér líkar það ekki.
Þetta var mín hugmynd og mér líkar það ekki.
Við erum komin aftur í öryggi dagsbirtunnar.
Sólskin ég elska þig.
Ég elskaði það alveg.
Nei.
Þú gerðir það ekki.
En ég held að það sé allt málið með það.
Ef það var ekki svolítið spooky þá veistu hvað
eins konar aðdráttarafl er það.
Það á að vera það.
Það á að vera það.
Ég held að ég hafi kannski staðið eins og 10 mínútur niður
þar.
En málið er að dýpra ferðu í herbergin
eru bara fyllt með þoku.
Og þú getur ekki einu sinni séð hendina fyrir framan
af þér.
Og það er hrollvekjandi tónlist að spila.
Jæja ég vildi halda áfram en það er allt í lagi.
Hæ.
Ég held að þú hafir líka verið hræddur.

Bulgarian: 
И изглежда призрачно.
И явно е свързана с Дракулата.
Това е карта на пещерната мрежа, която имаме
влезе.
Явно ще ни отнеме около 30
минути за разходка тук.
Дано не се загубим твърде много.
Вече се дезориентирам.
Ах.
Тук е толкова мъгливо тук и вече сме тръгнали
надолу в три задника.
Официално започвате да се плашите.
Уплашен съм.
Не ми харесва.
Това беше моята идея и не ми харесва.
Ние сме отново в безопасността на дневната светлина.
Слънце, обичам те.
Абсолютно обичах това.
Не.
Не си.
Но мисля, че в това е целият смисъл.
Ако не беше малко призрачен, тогава знаете какво
вид атракция е това.
Предполага се, че е така.
Предполага се, че е така.
Мисля, че може би продължих около 10 минути надолу
там.
Но нещото е по-дълбоко, когато отидете в стаите
просто са изпълнени с мъгла.
И дори не можеш да видиш ръката си отпред
от теб.
И има свиреща музика.
Ами исках да продължа, но това е наред.
Хей.
Мисля, че и вие сте се уплашили.

English: 
And it looks spooky.
And apparently it is associated with the Dracula.
So this is a map of the cave network we have
entered.
Apparently it is going to take us about 30
minutes to walk around here.
Hopefully we don't get too lost.
I'm already getting disoriented.
Ah.
It is so foggy down here and we have now gone
down three dead ends.
You're officially starting to get spooked.
I'm spooked.
I don't like it.
It was my idea and I don't like it.
We are back in the safety of the daylight.
Sunshine I love you.
I absolutely loved that.
No.
You didn't.
But I think that is the whole point of it.
If it wasn't a bit spooky then you know what
kind of an attraction is that.
It is supposed to be.
It is supposed to be.
I think I maybe lasted like 10 minutes down
there.
But the thing is the deeper you go the rooms
are just filled with fog.
And you can't even see your hand in front
of you.
And there is creepy music playing.
Well I wanted to keep going but that is alright.
Hey.
I think you got spooked too.

Romanian: 
Și pare infricosator.
Și se pare că este asociat cu Dracula.
Deci este o hartă a rețelei de peșteri pe care o avem
a intrat.
Se pare că ne va lua aproximativ 30
minute de mers pe jos aici.
Sperăm să nu ne pierdem prea mult.
Sunt deja obtinerea dezorientat.
Ah.
Este atât de ceață aici și am plecat acum
în jos de trei capete.
Începi oficial să te sperie.
Sunt speriat.
Nu-mi place.
A fost ideea mea și nu-mi place.
Suntem din nou în siguranța luminii zilei.
Soare te iubesc.
Mi-a plăcut absolut asta.
Nu.
Nu ai făcut-o.
Dar cred că este întreg punctul de el.
Dacă nu era un pic înspăimântător, atunci știi ce
un fel de atracție este acela.
Se presupune că este.
Se presupune că este.
Cred că poate a durat 10 minute jos
Acolo.
Dar lucrul este cu atât mai adânc când mergi în camere
sunt umplute doar cu ceață.
Și nici măcar nu vă puteți vedea mâna în față
de tine.
Și se cântă muzică înfiorătoare.
Ei bine, am vrut să continui, dar este în regulă.
Hei.
Cred că și tu te-ai speriat.

Uzbek: 
Va bu bema'ni ko'rinadi.
Va ehtimol u Drakula bilan bog'liq.
Shunday qilib, bizda mavjud bo'lgan g'orlar tarmog'ining xaritasi
kirdi.
Ko'rinishidan, bu bizni taxminan 30 ga olib chiqadi
bu erda yurish uchun bir necha daqiqa.
Umid qilamanki, biz ham adashmaymiz.
Men allaqachon adashyapman.
Oh.
Bu erda juda tumanli va biz endi ketdik
uch o'lik uchlari pastga.
Siz rasman gapira boshlaysiz.
Aytdim.
Menga bu yoqmaydi.
Bu mening fikrim edi va menga yoqmadi.
Biz kunduzgi yorug'lik xavfsizligiga qaytdik.
Quyosh nuri men seni yaxshi ko'raman.
Men buni juda yaxshi ko'rardim.
Yo'q.
Siz qilmadingiz
Ammo menimcha, buning barchasi shu.
Agar u biroz bema'ni bo'lmasa, unda nimani bilasiz
diqqatga sazovor narsa bu.
Taxmin qilinmoqda.
Taxmin qilinmoqda.
Men balki pastga 10 daqiqa kabi davom etdi, deb o'ylayman,
Mana.
Ammo narsa siz xonalarga qanchalik chuqur kirsangiz
tuman bilan to'ldirilgan.
Va hatto qo'lingizni oldingizda ko'rolmaysiz
sizdan.
Va shafqatsiz musiqa chalmoqda.
Men davom etishni xohladim, ammo bu to'g'ri.
Hey.
O'ylaymanki, siz ham jim bo'ldingiz.

Finnish: 
Ja se näyttää kauhistuttavalta.
Ja ilmeisesti se liittyy Draculaan.
Joten tämä on kartta meistä olevasta luolaverkosta
astui sisään.
Ilmeisesti se vie meidät noin 30
minuutin kävelymatka tänne.
Toivottavasti emme eksy liian paljon.
Olen jo häiriintynyt.
Ah.
Täällä on niin sumuista, ja olemme nyt menneet
kolme umpikujaa.
Olet virallisesti alkanut saada spoo.
Olen spooked.
En pidä siitä.
Se oli ajatukseni, enkä pidä siitä.
Olemme takaisin päivänvalon turvallisuudessa.
Auringonpaiste rakastan sinua.
Rakastin sitä ehdottomasti.
Ei.
Sinä et.
Mutta mielestäni se on asian ydin.
Jos se ei ollut hieman pelottava, tiedät mitä
sellainen vetovoima on se.
Sen on tarkoitus olla.
Sen on tarkoitus olla.
Luulen, että kesti ehkä 10 minuuttia alas
siellä.
Mutta asia on, mitä syvemmälle menet huoneet
ovat vain täynnä sumua.
Ja et voi edes nähdä käsiäsi edessä
sinusta.
Ja siellä on kammottavaa musiikkia.
No halusin jatkaa, mutta se on totta.
Hei.
Luulen, että sait myös spookin.

Chinese: 
它看起來怪異。
而且很顯然，它與吸血鬼有關。
因此，這是一個地圖洞穴網絡，我們有
進入。
顯然，這是我們要花費約30
分鐘到這裡轉轉。
希望我們不要太丟失。
我已經越來越無所適從。
啊。
這是霧這麼到這裡，現在我們已經走了
降三死角。
你正式開始得到驚嚇。
我嚇得不輕。
我不喜歡它。
這是我的想法，我不喜歡它。
我們早在日光的安全性。
陽光我愛你。
我非常喜歡這一點。
沒有。
你沒有。
但我認為這是它的全部意義。
如果它是不是有點怪異，那麼你知道什麼
樣的吸引力是。
它應該是。
它應該是。
我想我也許像持續10分鐘下來
那裡。
但事情是更深你去房間
只是充滿了霧。
你甚至不能看到你的手在前面
你的。
而且有令人毛骨悚然的音樂播放。
嗯，我想繼續下去，但是這是正常的。
嘿。
我覺得你有嚇到了。

Danish: 
Og det ser uhyggelig ud.
Og tilsyneladende er det forbundet med Dracula.
Så dette er et kort over det hulenetværk, vi har
indtastet.
Tilsyneladende vil det tage os omkring 30
minutter at gå rundt her.
Forhåbentlig går vi ikke for tabt.
Jeg bliver allerede desorienteret.
Ah.
Det er så tåget her nede, og vi er nu gået
ned tre blindveje.
Du begynder officielt at blive spooked.
Jeg er spooked.
Jeg kan ikke lide det.
Det var min idé, og jeg kan ikke lide den.
Vi er tilbage i dagslysets sikkerhed.
Sunshine Jeg elsker dig.
Det elskede jeg absolut.
Ingen.
Det gjorde du ikke.
Men jeg tror, ​​det er hele pointen med det.
Hvis det ikke var lidt uhyggelig, ved du hvad
slags en attraktion er det.
Det er meningen.
Det er meningen.
Jeg tror, ​​jeg måske varede som 10 minutter nede
der.
Men tinget er, jo dybere du går værelser
er bare fyldt med tåge.
Og du kan ikke engang se din hånd foran
af dig.
Og der er uhyggelig musik, der spiller.
Nå, jeg ville gerne fortsætte, men det er okay.
Hej.
Jeg tror, ​​du også er blevet spooked.

Norwegian: 
Og det ser nifs ut.
Og tilsynelatende er det assosiert med Dracula.
Så dette er et kart over hulenettverket vi har
angitt.
Angivelig kommer det til å ta oss omtrent 30
minutter å gå rundt her.
Forhåpentligvis går vi ikke så vill.
Jeg blir allerede desorientert.
Ah.
Det er så tåkete her nede og vi har nå dratt
ned tre blindveier.
Du begynner offisielt å bli skremt.
Jeg er skremt.
Jeg liker det ikke.
Det var ideen min, og jeg liker ikke den.
Vi er tilbake i dagslysets sikkerhet.
Solskinn jeg elsker deg.
Det elsket jeg absolutt.
Nei.
Det gjorde du ikke.
Men jeg tror det er hele poenget med det.
Hvis det ikke var litt spooky, vet du hva
slags attraksjon er det.
Det er meningen.
Det er meningen.
Jeg tror jeg kanskje varte som 10 minutter nede
der.
Men saken er jo dypere du går rommene
er bare fylt med tåke.
Og du kan ikke engang se hånden foran
av deg.
Og det er skummel musikk som spiller.
Vel, jeg ville fortsette, men det er OK.
Hei.
Jeg tror du har blitt talt.

Bengali: 
এবং এটি চটকদার দেখাচ্ছে।
এবং স্পষ্টতই এটি ড্রাকুলার সাথে সম্পর্কিত।
সুতরাং এটি আমাদের কাছে থাকা গুহা নেটওয়ার্কের একটি মানচিত্র
প্রবেশ করানো হয়েছে।
স্পষ্টতই এটি আমাদের প্রায় 30 টি নিয়ে যাচ্ছে
কয়েক মিনিট এখানে ঘোরাঘুরি।
আশা করি আমাদের খুব বেশি ক্ষতি হবে না।
আমি ইতোমধ্যে দিশেহারা হয়ে যাচ্ছি।
আহ।
এটি এখানে খুব কুয়াশাচ্ছন্ন এবং আমরা এখন চলে গেছি
তিনটি মৃত প্রান্ত নিচে।
আপনি আনুষ্ঠানিকভাবে গর্বিত হতে শুরু করছেন।
আমি বোকা।
আমি এটা পছন্দ করি না।
এটি আমার ধারণা ছিল এবং আমি এটি পছন্দ করি না।
আমরা দিবালোকের সুরক্ষায় ফিরে এসেছি।
রোদ আমি তোমাকে ভালবাসি।
আমি একেবারে ভালবাসতাম।
না।
আপনি করেন নি।
তবে আমি মনে করি এটিই এর সম্পূর্ণ পয়েন্ট।
যদি এটি কিছুটা স্পোকি না হয় তবে আপনি কী জানেন
এক ধরনের আকর্ষণ যে।
এটা হওয়ার কথা।
এটা হওয়ার কথা।
আমি মনে করি আমি সম্ভবত 10 মিনিটের মতো স্থায়ী হয়েছিলাম
আছে।
তবে জিনিসটি আপনি ঘরের মধ্যে গভীরতর হন
স্রেফ কুয়াশায় ভরা
এমনকি আপনি নিজের হাতটিও সামনে দেখতে পাচ্ছেন না
আপনার.
এবং সেখানে ভীতিকর মিউজিক বাজছে।
ঠিক আছে আমি চলতে চেয়েছিলাম কিন্তু ঠিক আছে।
আরে।
আমার মনে হয় আপনি খুব বোকা হয়ে গেছেন।

Persian: 
و به نظر می رسد شبح وار است.
و ظاهراً با دراکولا همراه است.
بنابراین این نقشه ای از شبکه غار است که ما در اختیار داریم
وارد شد.
ظاهراً قرار است حدود 30 مورد ما را بگیرد
دقایقی برای قدم زدن در اینجا
امیدوارم خیلی گم نشویم
من در حال حاضر از هم گسسته شده ام.
آه
اینجا خیلی مه آلود است و اکنون رفته ایم
پایین سه انتها
شما به طور رسمی شروع به طعنه زدن می کنید.
من طلسم شدم
من آن را دوست ندارم
این ایده من بود و من آن را دوست ندارم.
ما در امنیت روز روشن هستیم.
آفتاب من تو را دوست دارم.
من کاملا آن را دوست داشتم
نه
تو نکردی
اما من فکر می کنم که تمام نکته آن است.
اگر کمی فریبنده نبود ، می دانید چه چیزی
نوع جذابیت آن است.
قرار است
قرار است
من فکر می کنم شاید مثل 10 دقیقه پایین ماندم
آنجا.
اما نکته عمیق تر این است که شما به اتاق ها می روید
فقط با مه پر شده اند
و شما حتی نمی توانید دست خود را در جلو ببینید
از تو.
و موسیقی خزنده ای پخش می شود.
خوب من می خواستم ادامه دهم اما خوب است.
هی
من فکر می کنم شما بیش از حد spooked.

Nepali (macrolanguage): 
र यो डरलाग्दो देखिन्छ।
र स्पष्ट रूपमा यो ड्रेकुलाको साथ सम्बन्धित छ।
त्यसोभए यो गुफा नेटवर्कको नक्सा हो जुन हामीसँग छ
प्रवेश गर्नुभयो।
स्पष्ट रूपमा यसले हामीलाई लगभग take० लिने छ
मिनेट यहाँ वरिपरि हिंड्न।
आशा छ कि हामी पनि हराउनेछैनौं।
म पहिले देखि नै निराश भइरहेको छु।
आह
यहाँ तल कुहिरो छ र हामी अब गयौं
तीन मृत अन्त्य तल।
तपाईं आधिकारिक रूपमा spooked गर्न शुरू गर्दै हुनुहुन्छ।
म spooked छु
मलाई यो मन पर्दैन।
यो मेरो विचार हो र मलाई यो मनपर्दैन।
हामी डेलाइटको सुरक्षामा फर्क्यौं।
सनशाइन म तिमीलाई माया गर्छु।
मलाई त्यो एकदम मन पर्यो।
होईन
तपाईंले गर्नुभएन।
तर मलाई लाग्छ कि यो यसको पूरा बिन्दु हो।
यदि यो अलि डरलाग्दो थिएन भने तपाईं के जान्नुहुन्छ
यो एक प्रकारको आकर्षण हो।
यो हुनु पर्छ।
यो हुनु पर्छ।
मलाई लाग्छ कि म शायद १० मिनेट तल झेल्यो
त्यहाँ।
तर कुरा तपाईको कोठामा गहिराइ हो
कुहिरोले भरिएको छ।
र तपाईं आफ्नो हात अगाडी देख्न सक्नुहुन्न
तिम्रो।
र त्यहाँ डरलाग्दो संगीत प्ले भइरहेको छ।
ठिक छ म जान जारी राख्न चाहान्छु तर त्यो ठीक छ।
हे
मलाई लाग्दछ कि तपाईं पनि निस्किनुभयो।

Portuguese: 
E parece assustador.
E, aparentemente, ele é associado com o Drácula.
Portanto, este é um mapa da rede de cavernas que temos
entrou.
Aparentemente, ele vai nos levar cerca de 30
minutos para andar por aqui.
Espero que não fique muito perdido.
Eu já estou ficando desorientado.
Ah.
É tão foggy até aqui e temos ido agora
-se três becos sem saída.
Você está começando oficialmente a ficar assustado.
Eu estou assustado.
Eu não gosto disso.
A ideia foi minha e eu não gosto.
Estamos de volta a segurança da luz do dia.
Luz do sol eu te amo.
Eu simplesmente amei isso.
Não.
Você não fez.
Mas eu acho que é o ponto inteiro dele.
Se não foi um pouco assustador, então você sabe o que
tipo de atração é isso.
É suposto ser.
É suposto ser.
Eu acho que talvez durou uns 10 minutos para baixo
há.
Mas a coisa é mais profunda que vá os quartos
são apenas preenchido com nevoeiro.
E você não pode sequer ver sua mão na frente
de você.
E há assustador reprodução de música.
Bem, eu queria continuar, mas que está bem.
Ei.
Eu acho que você ficou assustado também.

Bosnian: 
I izgleda sablasno.
I očigledno je povezana sa Drakulom.
Dakle, ovo je mapa pećinske mreže koju imamo
ušao.
Očito će nas trebati oko 30
minuta hoda ovdje.
Nadam se da se nećemo previše izgubiti.
Već se dezorijentiram.
Ah.
Ovdje je tako maglovito i sad smo otišli
dole tri mrtva krajevima.
Zvanično počinješ da se plašiš.
Uplašen sam.
Ne sviđa mi se.
To je bila moja ideja i ne sviđa mi se.
Ponovo smo u sigurnosti dnevnog svjetla.
Sunshine volim te.
Apsolutno sam to volio.
Br.
Nisi.
Ali mislim da je to u tome i smisao.
Ako nije bilo pomalo sablasno, znaš šta
vrsta atrakcije je to.
To bi trebalo biti.
To bi trebalo biti.
Mislim da sam možda trajao do 10 minuta
tamo.
Ali stvar je dublja u sobi
samo su ispunjene maglom.
I čak ne možete vidjeti ruku ispred
tebe.
I svira jeziva muzika.
Pa, htio sam nastaviti, ali to je u redu.
Hej.
Mislim da ste se i plašili.

Galician: 
E parece fantasmagórico.
E ao parecer está asociado ao Drácula.
Así que este é un mapa da rede rupestre que temos
entrou
Ao parecer, vainos levar uns 30
minutos para camiñar por aquí.
Esperemos que non nos perdamos demasiado.
Xa estou desorientado.
Ah.
Está tan néboa por aquí e xa fomos
abaixo tres puntas sen saída.
Estás comenzando a esparcir oficialmente.
Estou espelido
Non me gusta.
Foi a miña idea e non me gusta.
Volvemos á seguridade do día.
Sol quérote.
Encantoume iso.
Non
Non o fixeches.
Pero creo que é todo iso.
Se non era un tanto fantasmagórico, xa sabes o que
tipo de atracción é iso.
Suponse que é así.
Suponse que é así.
Creo que talvez durou 10 minutos de baixa
alí.
Pero a cousa é canto máis profundas vai polos cuartos
simplemente están cheos de néboa.
E nin sequera podes ver a túa man diante
de ti.
E hai música espeluznante tocando.
Ben quería seguir, pero está ben.
Ei.
Creo que tamén te asustaches.

Croatian: 
I izgleda sablasno.
I očito je povezana s Drakulom.
Dakle, ovo je karta špiljske mreže koju imamo
ušao.
Očito će nas trebati oko 30
minuta hoda ovdje.
Nadamo se da se ne izgubimo previše.
Već se dezorijentiram.
Ah.
Ovdje je tako maglovito, a mi smo sada otišli
dolje u tri mrtve krajeve.
Službeno se počinješ buniti.
Prestrašen sam.
Ne sviđa mi se.
To je bila moja ideja i ne sviđa mi se.
Ponovno smo u sigurnosti dnevnog svjetla.
Sunce, volim te.
Apsolutno sam to volio.
Ne.
Nisi.
Ali mislim da je u tome i smisao svega.
Ako nije bilo pomalo sablasno, znaš što
vrsta atrakcije je to.
Trebalo bi biti.
Trebalo bi biti.
Mislim da sam možda trajao 10 minuta dolje
tamo.
Ali stvar je dublja u sobi
samo su ispunjene maglom.
A čak ni ruku ne možeš vidjeti ispred
od tebe.
I svira jeziva glazba.
Htio sam nastaviti dalje, ali to je u redu.
Hej.
Mislim da ste se i plašili.

English: 
And it looks spooky.
And apparently it is associated with the Dracula.
So this is a map of the cave network we have
entered.
Apparently it is going to take us about 30
minutes to walk around here.
Hopefully we don't get too lost.
I'm already getting disoriented.
Ah.
It is so foggy down here and we have now gone
down three dead ends.
You're officially starting to get spooked.
I'm spooked.
I don't like it.
It was my idea and I don't like it.
We are back in the safety of the daylight.
Sunshine I love you.
I absolutely loved that.
No.
You didn't.
But I think that is the whole point of it.
If it wasn't a bit spooky then you know what
kind of an attraction is that.
It is supposed to be.
It is supposed to be.
I think I maybe lasted like 10 minutes down
there.
But the thing is the deeper you go the rooms
are just filled with fog.
And you can't even see your hand in front
of you.
And there is creepy music playing.
Well I wanted to keep going but that is alright.
Hey.
I think you got spooked too.

English: 
And it looks spooky.
And apparently it is associated with the Dracula.
So this is a map of the cave network we have
entered.
Apparently it is going to take us about 30
minutes to walk around here.
Hopefully we don't get too lost.
I'm already getting disoriented.
Ah.
It is so foggy down here and we have now gone
down three dead ends.
You're officially starting to get spooked.
I'm spooked.
I don't like it.
It was my idea and I don't like it.
We are back in the safety of the daylight.
Sunshine I love you.
I absolutely loved that.
No.
You didn't.
But I think that is the whole point of it.
If it wasn't a bit spooky then you know what
kind of an attraction is that.
It is supposed to be.
It is supposed to be.
I think I maybe lasted like 10 minutes down
there.
But the thing is the deeper you go the rooms
are just filled with fog.
And you can't even see your hand in front
of you.
And there is creepy music playing.
Well I wanted to keep going but that is alright.
Hey.
I think you got spooked too.

Zulu: 
Futhi kubukeka kuyinhle.
Futhi ngokusobala ihlotshaniswa neDracula.
Ngakho-ke lokhu imephu yenethiwekhi yomhume esinayo
wangena.
Ngokusobala kuzosithatha cishe ama-30
imizuzu ukuhamba lapha.
Siyethemba ukuthi asilahleki kakhulu.
Sengivele ngididekile.
Ah.
Kuyinkungu phansi lapha futhi sesihambile
phansi kufinyelele emaphethelweni amathathu.
Uqala ngokusemthethweni ukusatshalaliswa.
Ngithathiwe.
Angiyithandi.
Kwakuwumbono wami futhi angiwuthandi.
Sibuyile ekuphepheni kokukhanya kwemini.
Ukukhanya kwelanga ngiyakuthanda.
Bengikuthanda ngokuphelele lokho.
Cha.
Awuzange.
Kepha ngicabanga ukuthi lelo yiphuzu lakho lonke.
Uma kwakungeyona into exakile bese wazi ukuthi yini
uhlobo lokukhanga yilolo.
Kufanele kube.
Kufanele kube.
Ngicabanga ukuthi mhlawumbe ngihlale imizuzu eyi-10 phansi
Lapho.
Kepha into ekujuleni kokuya kwamakamelo
bagcwele inkungu.
Futhi awukwazi ngisho nokubona isandla sakho ngaphambili
ngawe.
Futhi kunomculo we-creepy odlalayo.
Yebo bengifuna ukuqhubeka kepha lokho kulungile.
Sawubona.
Ngicabanga ukuthi uhlakaniphile futhi.

Japanese: 
そして、それは不気味に見えます。
そして、どうやらそれはドラキュラと関連しています。
だから、これは我々が持っている洞窟ネットワークのマップです
入力されました。
どうやら約30の私たちを取るために起こっています
分、ここで歩き回るします。
うまくいけば、我々はあまりにも迷子にしないでください。
私はすでに混乱取得しています。
ああ。
これは、ダウンここでとても霧であり、我々は今行っています
3つの行き止まりダウン。
あなたは正式におびえ取得し始めています。
私はおびえています。
私はそれが気に入りません。
それは私のアイデアだったと私はそれを好きではありません。
我々は戻って昼間の安全性です。
サンシャイン私はあなたを愛しています。
私は絶対にそれを愛しました。
いいえ。
あなたはしませんでした。
しかし、私はそれはそれの全体のポイントだと思います。
それは少し不気味でなかったなら、あなたは何を知っています
魅力のようなものがそれです。
ことになっています。
ことになっています。
私は多分ダウン10分のように続いたと思います
そこ。
しかし、事はより深く、あなたが部屋に行くです
ちょうど霧で満たされています。
そして、あなたも前に手を見ることができません
あなたの。
そして、不気味な音楽の演奏があります。
さて、私は行く維持したいが、それは大丈夫です。
ねえ。
私はあなたがあまりにもおびえてしまったと思います。

Russian: 
И это выглядит жутковато.
И, видимо, это связано с Дракулой.
Так что это карта сети пещеры мы имеем
вошел.
Видимо, он собирается взять нас около 30
минут, чтобы ходить здесь.
Надеюсь, мы не слишком потеряли.
Я уже получаю дезориентирован.
Ах.
Это так туманное здесь и сейчас мы пошли
вниз три тупиков.
Вы официально начинают получать напугали.
Я напуган.
Я не люблю его.
Это была моя идея, и я не люблю его.
Мы вернулись в безопасности дневного света.
Солнечный свет, я люблю тебя.
Я абсолютно любил это.
Нет.
Вы не сделали.
Но я думаю, что это вся суть.
Если это не было немного жутковато, то вы знаете, что
вид аттракциона является то, что.
Оно должно быть.
Оно должно быть.
Я думаю, что, возможно, длились как 10 минут вниз
там.
Но вещь глубже вы идете комнаты
просто заполнен туманом.
И вы не можете даже увидеть свою руку перед
из вас.
И есть жуткая музыка играет.
Ну, я хотел бы продолжать идти, но это нормально.
Привет.
Я думаю, что вы получили напугали тоже.

Telugu: 
మరియు ఇది స్పూకీగా కనిపిస్తుంది.
మరియు స్పష్టంగా ఇది డ్రాక్యులాతో సంబంధం కలిగి ఉంది.
కాబట్టి ఇది మన వద్ద ఉన్న గుహ నెట్‌వర్క్ యొక్క మ్యాప్
ప్రవేశించింది.
స్పష్టంగా ఇది మాకు 30 గురించి పడుతుంది
ఇక్కడ చుట్టూ నడవడానికి నిమిషాలు.
ఆశాజనక మేము చాలా కోల్పోము.
నేను ఇప్పటికే దిక్కుతోచని స్థితిలో ఉన్నాను.
అమ్మో.
ఇది ఇక్కడ చాలా పొగమంచుగా ఉంది మరియు మేము ఇప్పుడు వెళ్ళాము
మూడు చనిపోయిన చివరలను.
మీరు అధికారికంగా స్పూక్ కావడం ప్రారంభించారు.
నేను స్పూక్డ్.
నాకు అది ఇష్టం లేదు.
ఇది నా ఆలోచన మరియు నాకు అది ఇష్టం లేదు.
మేము పగటి భద్రతకు తిరిగి వచ్చాము.
సన్షైన్ ఐ లవ్ యు.
నేను ఖచ్చితంగా ప్రేమించాను.
నం
మీరు చేయలేదు.
కానీ నేను దాని మొత్తం పాయింట్ అనుకుంటున్నాను.
ఇది కొంచెం స్పూకీ కాకపోతే మీకు ఏమి తెలుసు
ఒక రకమైన ఆకర్షణ అది.
అది ఉండాల్సి ఉంది.
అది ఉండాల్సి ఉంది.
నేను 10 నిమిషాల పాటు కొనసాగవచ్చు
అక్కడ.
కానీ విషయం ఏమిటంటే మీరు గదులకు వెళతారు
పొగమంచుతో నిండి ఉన్నాయి.
మరియు మీరు మీ చేతిని ముందు చూడలేరు
మీరు.
మరియు గగుర్పాటు సంగీతం ఉంది.
సరే నేను కొనసాగాలని అనుకున్నాను కాని అది బాగానే ఉంది.
హే.
మీరు కూడా స్పూక్ అయ్యారని నేను అనుకుంటున్నాను.

Serbian: 
И изгледа сабласно.
И очигледно је повезана са Дракулом.
Ово је мапа пећинске мреже коју имамо
ушао.
Очито ће нам требати око 30
минута хода овде.
Надам се да се нећемо превише изгубити.
Већ се дезоријентирам.
Ах.
Овде је тако магловито и сада смо отишли
доле у ​​три мртве крајеве.
Званично почињеш да се плашиш.
Преплашен сам.
Не свиђа ми се.
То је била моја идеја и не свиђа ми се.
Поново смо у сигурности дневне светлости.
Сунсхине волим те.
Апсолутно сам то волео.
Не.
Ниси.
Али мислим да је у томе и суштина свега.
Ако није било помало сабласно, знаш шта
врста атракције је то.
То би требало бити.
То би требало бити.
Мислим да сам можда трајао 10 минута доле
тамо.
Али ствар је дубље улазећи у собе
само су испуњене маглом.
А чак ни руку не можеш видети испред
од вас.
И свира језива музика.
Хтео сам да наставим, али то је у реду.
Хеј.
Мислим да сте се и плашили.

Malayalam: 
അത് സ്പൂക്കി ആയി തോന്നുന്നു.
പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ഇത് ഡ്രാക്കുളയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
അതിനാൽ ഇത് ഞങ്ങളുടെ കൈവശമുള്ള ഗുഹ ശൃംഖലയുടെ മാപ്പ് ആണ്
നൽകി.
പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ഇത് ഞങ്ങളെ 30 ഓളം എടുക്കും
ഇവിടെ ചുറ്റിനടക്കാൻ മിനിറ്റ്.
ഞങ്ങൾ‌ വളരെയധികം നഷ്‌ടപ്പെടില്ലെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാം.
ഞാൻ ഇതിനകം വഴിതെറ്റിപ്പോയി.
അഹ്.
ഇവിടെ വളരെ മങ്ങിയതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പോയി
മൂന്ന് അറ്റത്ത് താഴേക്ക്.
നിങ്ങൾ ook ദ്യോഗികമായി സ്പൂക്ക് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി.
ഞാൻ സ്പൂക്ക് ആണ്.
എനിക്കിത് ഇഷ്ടമല്ല.
ഇത് എന്റെ ആശയമായിരുന്നു, എനിക്കിത് ഇഷ്ടമല്ല.
ഞങ്ങൾ പകൽ വെളിച്ചത്തിന്റെ സുരക്ഷയിൽ തിരിച്ചെത്തി.
സൂര്യപ്രകാശം ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
ഞാൻ അത് തികച്ചും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.
ഇല്ല.
നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല.
പക്ഷെ അതിന്റെ മുഴുവൻ പോയിന്റും അതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
ഇത് അൽപ്പം സ്പൂക്കി ആയിരുന്നില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്കറിയാം
ഒരുതരം ആകർഷണം അതാണ്.
അത് ആയിരിക്കണം.
അത് ആയിരിക്കണം.
ഞാൻ 10 മിനിറ്റ് താഴേയ്‌ക്ക് നീണ്ടുനിന്നേക്കാം
അവിടെ.
എന്നാൽ നിങ്ങൾ മുറികളിലേക്ക് പോകുന്നത് ആഴമേറിയതാണ്
മൂടൽമഞ്ഞ് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെ കൈ മുന്നിൽ കാണാൻ പോലും കഴിയില്ല
നിങ്ങളിൽ.
വിചിത്രമായ സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു.
ശരി, ഞാൻ തുടരാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ അത് ശരിയാണ്.
ഹേയ്.
നിങ്ങൾ‌ക്കും സ്പൂക്ക് ലഭിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

Azerbaijani: 
Və əyləncəli görünür.
Və yəqin ki, Dracula ilə əlaqəlidir.
Beləliklə, bu, əlimizdə olan mağara şəbəkəsinin xəritəsidir
girdi.
Görünür, təxminən 30 nəfəri aparacaq
Burada gəzmək üçün dəqiqə.
İnşallah çox itirməyəcəyik.
Artıq pərişan oluram.
Ah.
Buradakı dumanlıdır və artıq getdik
üç ölü bitir aşağı.
Rəsmi şəkildə danışmağa başlayırsınız.
Danışmışam.
Xoşuma gəlmir.
Bu mənim fikrim idi və xoşuma gəlmir.
Gün işığının təhlükəsizliyinə qayıtdıq.
Günəş işığı səni sevirəm.
Mən tamamilə sevdim.
Yox.
Etmədin.
Ancaq düşünürəm ki, bunun bütün məqamı budur.
Bir az səliqəsiz olsaydı, nə olduğunu bilirsən
bir cazibə növüdür.
Güman olunur.
Güman olunur.
Mən bəlkə aşağı 10 dəqiqə kimi davam edirəm
orada.
Ancaq iş otaqlara nə qədər dərin getmisinizsə
yalnız dumanla doludur.
Əlinizi qarşısında belə görə bilməzsiniz
səndən.
Və sürünən musiqi çalınır.
Yaxşı davam etmək istəyirdim, amma bu qaydasındadır.
Heyif.
Düşünürəm ki, siz də danışdınız.

Afrikaans: 
En dit lyk spoggerig.
En blykbaar hou dit verband met die Dracula.
Dit is dus 'n kaart van die grotnetwerk wat ons het
aangegaan.
Blykbaar gaan dit ons ongeveer 30 neem
minute om hier rond te loop.
Hopelik verdwaal ons nie.
Ek raak al gedisoriënteerd.
Ag.
Dit is so mistig hier onder en ons het nou gegaan
drie dode eindig.
U begin amptelik spook.
Ek is gespook.
Ek hou nie daarvan nie.
Dit was my idee en ek hou nie daarvan nie.
Ons is terug in die veiligheid van die daglig.
Sonskyn Ek hou van jou.
Ek het absoluut daarvan gehou.
Geen.
Jy het nie.
Maar ek dink dit is die hele punt daarvan.
As dit nie 'n bietjie spooky was nie, weet jy wat
soort van 'n aantrekkingskrag is dit.
Dit is veronderstel om te wees.
Dit is veronderstel om te wees.
Ek dink ek het miskien net so tien minute geduur
daar.
Maar die ding is hoe dieper jy deur die kamers gaan
is net gevul met mis.
En jy kan nie eers jou hand voorop sien nie
van jou.
En daar speel grillerige musiek.
Wel, ek wou aanhou, maar dit is in orde.
Hey.
Ek dink jy het ook gespook.

English: 
And it looks spooky.
And apparently it is associated with the Dracula.
So this is a map of the cave network we have
entered.
Apparently it is going to take us about 30
minutes to walk around here.
Hopefully we don't get too lost.
I'm already getting disoriented.
Ah.
It is so foggy down here and we have now gone
down three dead ends.
You're officially starting to get spooked.
I'm spooked.
I don't like it.
It was my idea and I don't like it.
We are back in the safety of the daylight.
Sunshine I love you.
I absolutely loved that.
No.
You didn't.
But I think that is the whole point of it.
If it wasn't a bit spooky then you know what
kind of an attraction is that.
It is supposed to be.
It is supposed to be.
I think I maybe lasted like 10 minutes down
there.
But the thing is the deeper you go the rooms
are just filled with fog.
And you can't even see your hand in front
of you.
And there is creepy music playing.
Well I wanted to keep going but that is alright.
Hey.
I think you got spooked too.

Spanish: 
Y se ve espeluznante.
Y aparentemente está asociado con el Drácula.
Este es un mapa de la red de cuevas que tenemos
ingresó.
Aparentemente nos llevará unos 30
minutos para caminar por aquí.
Ojalá no nos perdamos demasiado.
Ya me estoy desorientando.
Ah
Está muy nublado aquí y ahora nos hemos ido
por tres callejones sin salida.
Estás empezando a asustarte oficialmente.
Estoy asustado
No me gusta
Fue idea mía y no me gusta.
Estamos de vuelta en la seguridad de la luz del día.
Sol te amo
Absolutamente me encantó eso.
No.
No lo hiciste
Pero creo que de eso se trata.
Si no fue un poco espeluznante, entonces sabes qué
una especie de atracción es eso.
Se supone que es.
Se supone que es.
Creo que quizás dure como 10 minutos
ahí.
Pero la cosa es que más profundo vas a las habitaciones
están llenos de niebla
Y ni siquiera puedes ver tu mano al frente
de ti.
Y hay música espeluznante sonando.
Bueno, quería seguir adelante, pero eso está bien.
Oye.
Creo que también te asustaste.

Malay (macrolanguage): 
Dan ia kelihatan menyeramkan.
Dan nampaknya ia dikaitkan dengan Dracula.
Jadi ini adalah peta rangkaian gua yang kami ada
masuk.
Rupanya ia akan membawa kita lebih kurang 30 orang
beberapa minit untuk berjalan-jalan di sini.
Semoga kita tidak tersesat.
Saya sudah mula bingung.
Ah.
Sangat kelam kabut di sini dan sekarang kita telah pergi
turun tiga jalan buntu.
Anda secara rasmi mula menjadi ketakutan.
Saya ketakutan.
Saya tidak suka.
Itu idea saya dan saya tidak menyukainya.
Kami kembali dalam keselamatan siang hari.
Cahaya matahari saya sayang awak.
Saya sangat menyukainya.
Tidak.
Anda tidak.
Tetapi saya fikir itulah intinya.
Sekiranya ia tidak menyeramkan maka anda tahu apa
jenis tarikan adalah.
Ia sepatutnya.
Sepatutnya.
Saya rasa saya mungkin bertahan seperti 10 minit
di sana.
Tetapi masalahnya adalah semakin dalam anda pergi ke bilik
hanya dipenuhi kabus.
Anda juga tidak dapat melihat tangan anda di hadapan
dari anda.
Dan ada muzik yang menyeramkan.
Saya mahu terus berjalan tetapi tidak mengapa.
Hey.
Saya rasa anda juga ketakutan.

Tamil: 
அது பயமுறுத்துகிறது.
மேலும் இது டிராகுலாவுடன் தொடர்புடையது.
எனவே இது நம்மிடம் உள்ள குகை வலையமைப்பின் வரைபடம்
உள்ளிட்ட.
வெளிப்படையாக இது எங்களுக்கு 30 ஐ எடுக்கப்போகிறது
இங்கே சுற்றி நடக்க நிமிடங்கள்.
நாங்கள் மிகவும் தொலைந்து போவதில்லை என்று நம்புகிறோம்.
நான் ஏற்கனவே திசைதிருப்பப்படுகிறேன்.
ஆ.
இது இங்கே மிகவும் பனிமூட்டமாக இருக்கிறது, இப்போது நாங்கள் சென்றுவிட்டோம்
மூன்று இறந்த முனைகள் கீழே.
நீங்கள் அதிகாரப்பூர்வமாக பயமுறுத்துகிறீர்கள்.
நான் பயமுறுத்துகிறேன்.
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.
இது என் யோசனையாக இருந்தது, எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.
நாங்கள் மீண்டும் பகல் பாதுகாப்பிற்கு வந்துள்ளோம்.
சன்ஷைன் ஐ லவ் யூ.
நான் அதை முற்றிலும் நேசித்தேன்.
இல்லை.
நீங்கள் செய்யவில்லை.
ஆனால் அது முழு புள்ளி என்று நான் நினைக்கிறேன்.
இது கொஞ்சம் பயமுறுத்தவில்லை என்றால் உங்களுக்கு என்ன தெரியும்
ஒரு ஈர்ப்பு அது.
அது இருக்க வேண்டும்.
அது இருக்க வேண்டும்.
நான் 10 நிமிடங்கள் கீழே நீடித்திருக்கலாம் என்று நினைக்கிறேன்
அங்கே.
ஆனால் விஷயம் என்னவென்றால், நீங்கள் அறைகளுக்குச் செல்வது ஆழமானது
மூடுபனியால் நிரப்பப்படுகின்றன.
உங்கள் கையை கூட முன்னால் பார்க்க முடியாது
உங்களது.
தவழும் இசை விளையாடுகிறது.
சரி நான் தொடர்ந்து செல்ல விரும்பினேன், ஆனால் அது சரி.
ஏய்.
நீங்களும் பயமுறுத்தினீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

Slovenian: 
In videti je grozovito.
In očitno je povezana z Drakulami.
To je zemljevid jamske mreže, ki jo imamo
vnesel.
Očitno nas bo potrebovalo približno 30
minut za sprehod tukaj.
Upajmo, da se ne bomo preveč izgubili.
Že dezorijentiram se.
Ah.
Tu je tukaj megleno in zdaj smo šli
navzdol po treh mrtvih koncih.
Uradno se začnete norčevati.
Prestrašen sem.
Ne maram.
To je bila moja ideja in mi ni všeč.
Spet smo pri varnosti dnevne svetlobe.
Sonce te ljubim.
To sem imel zelo rad.
Št.
Nisi.
Mislim pa, da je to v bistvu vsega.
Če ni bilo malce grozovito, potem veste kaj
vrsta privlačnosti je to.
To naj bi bilo.
To naj bi bilo.
Mislim, da sem morda trajal približno 10 minut dol
tam.
Toda stvar je globlje, ko greš po sobah
so le napolnjene z meglo.
In niti roke ne vidiš spredaj
od tebe.
In igra se grozljiva glasba.
No, želel sem nadaljevati, vendar je to v redu.
Zdravo.
Mislim, da ste se tudi vi prestrašili.

Spanish: 
Y se ve espeluznante.
Y aparentemente está asociado con el Drácula.
Este es un mapa de la red de cuevas que tenemos
ingresó.
Aparentemente nos llevará unos 30
minutos para caminar por aquí.
Ojalá no nos perdamos demasiado.
Ya me estoy desorientando.
Ah
Está muy nublado aquí y ahora nos hemos ido
por tres callejones sin salida.
Estás empezando a asustarte oficialmente.
Estoy asustado
No me gusta
Fue idea mía y no me gusta.
Estamos de vuelta en la seguridad de la luz del día.
Sol te amo
Absolutamente me encantó eso.
No.
No lo hiciste
Pero creo que de eso se trata.
Si no fue un poco espeluznante, entonces sabes qué
una especie de atracción es eso.
Se supone que es.
Se supone que es.
Creo que quizás dure como 10 minutos
ahí.
Pero la cosa es que más profundo vas a las habitaciones
están llenos de niebla
Y ni siquiera puedes ver tu mano al frente
de ti.
Y hay música espeluznante sonando.
Bueno, quería seguir adelante, pero eso está bien.
Oye.
Creo que también te asustaste.

Latvian: 
Un tas izskatās spocīgi.
Un acīmredzot tas ir saistīts ar Drakula.
Tātad tas ir karte alu tīkla mums
ievadīts.
Acīmredzot tas prasīs mums apmēram 30
minūtes, lai šeit pastaigātos.
Cerams, ka mēs pārāk nepazudīsim.
Es jau esmu dezorientējusies.
Ah.
Šeit ir tik miglaini, un mēs tagad esam aizgājuši
lejā trīs strupceļi.
Jūs oficiāli sākat spodrināt.
Es esmu spoks.
Man tas nepatīk.
Tā bija mana ideja, un man tas nepatīk.
Mēs esam atkal dienasgaismas drošībā.
Saulīt, es tevi mīlu.
Es to absolūti mīlēju.
Nē.
Jums nav.
Bet es domāju, ka tā ir visa jēga.
Ja tas nebūtu mazliet spocīgs, tad jūs zināt, ko
sava veida pievilcība ir tāda.
Domājams, ka tā arī būs.
Domājams, ka tā arī būs.
Es domāju, ka es, iespējams, ilga apmēram 10 minūtes
tur.
Bet lieta ir jo dziļāk jūs ejat pa istabām
ir vienkārši piepildīti ar miglu.
Un jūs pat nevarat redzēt savu roku priekšā
no tevis.
Un tur ir rāpojoša mūzika.
Nu es gribēju turpināt, bet tas ir labi.
Ei.
Es domāju, ka arī jūs saņēmāt spoku.

Kirghiz: 
Анан корок окшойт.
Жана бул Дракула менен байланыштуу.
Ошентип, бул биздеги үңкүр тармагынын картасы
кирген.
Кыязы, ал болжол менен 30га жакын убакытты алат
бул жерде басуу үчүн бир нече мүнөт.
Биз дагы жоголуп кетпейм деп үмүттөнөбүз.
Мен буга чейин адашып кеттим.
Ah.
Бул жерде туман түшүп жатат, биз эми кетип калдык
ылдый үч аягы.
Сиз расмий түрдө сүйлөй баштадыңыз.
Мен кыжырданып жатам.
Мага жаккан жок.
Бул менин идеям болчу, мага жаккан жок.
Биз күндүн жарыгы менен кайтып жатабыз.
Күн нуру мен сени сүйөм.
Мен аны аябай жакшы көрчүмүн.
Жок.
Сиз кылган жоксуз.
Бирок мен мунун мааниси ушул деп ойлойм.
Эгер ал бир аз ачууланбаса, анда эмнени билесиң
кызыктуу бир түрү болуп саналат.
Болушу керек.
Болушу керек.
Менин оюмча 10 мүнөткө созулган окшойт
жок.
Бирок, бөлмөлөргө барган сайын тереңдеп баратасың
туман менен гана толушат.
Жада калса колуңузду көрө албайсыз
сенден.
Жада калса музыка ойноп жүрөт.
Мен мындан ары да кетким келди, бирок баары жайында.
Hey.
Менин оюмча, сен да сүйлөдүң.

Mongolian: 
Энэ нь аймшигтай харагдаж байна.
Тэгээд энэ нь Дракулатай холбоотой байх.
Тиймээс энэ бол бидэнд байгаа агуй сүлжээний зураглал юм
оров.
30 орчим цаг шаардагдах байх
эргэн тойронд алхах минут.
Бид төөрөлдөхгүй гэж найдаж байна.
Би хэдийнээ алга болсон.
Аа.
Эндэхийн манан их байна, бид одоо явлаа
гурван үхсэн төгсгөл.
Та албан ёсоор шуугиж эхэллээ.
Би сандарч байна.
Энэ надад таалагдахгүй байна.
Энэ миний санаа байсан ба надад таалагдахгүй байна.
Бид өдрийн гэрлийн аюулгүй байдалд эргэж ирлээ.
Нарны гэрэл би танд хайртай.
Би үүнд маш их таалагдсан.
Үгүй ээ, тийм биш.
Та нар тэгээгүй.
Гэхдээ миний бодлоор энэ нь бүхэл бүтэн санаа юм.
Жаахан инээдтэй биш байсан бол юу гээч
татагдах зүйл тэр юм.
Энэ нь байх ёстой.
Энэ нь байх ёстой.
Миний бодлоор 10 минут үргэлжилсэн байх
Тэнд.
Гэхдээ гол нь өрөө рүү улам гүн орох болно
зүгээр л манан дүүрэн байна.
Гараа урд чинь харж чадахгүй
чиний.
Мөн мөлхөгч хөгжим тоглож байна.
Би үргэлжлүүлэхийг хүсч байсан ч зүгээрээ.
Хөөе.
Чи ч бас уурласан байх гэж бодож байна.

Gujarati: 
અને તે સ્પુકી લાગે છે.
અને દેખીતી રીતે તે ડ્રેક્યુલા સાથે સંકળાયેલ છે.
તેથી આ અમારી પાસેના ગુફા નેટવર્કનો નકશો છે
દાખલ.
દેખીતી રીતે તે આપણને લગભગ 30 લેશે
અહીં આસપાસ ચાલવા માટે મિનિટ.
આશા છે કે આપણે વધારે ખોવાઈ ન જઈએ.
હું પહેલેથી જ અવ્યવસ્થિત થઈ રહ્યો છું.
આહ.
તે અહીં ધુમ્મસવાળું છે અને અમે હવે ચાલ્યા ગયા છે
ત્રણ મૃત અંત નીચે.
તમે સત્તાવાર રીતે સ્પookક થવાનું પ્રારંભ કરી રહ્યાં છો.
હું બગડેલો છું.
હું તેને ગમતું નથી.
તે મારો વિચાર હતો અને મને તે ગમતું નથી.
અમે પ્રકાશની સલામતીમાં પાછા આવીએ છીએ.
સનશાઇન હું તમને પ્રેમ કરું છું.
હું સંપૂર્ણપણે કે પ્રેમ.
ના.
તમે નથી કર્યું.
પરંતુ મને લાગે છે કે તે તેનો સંપૂર્ણ મુદ્દો છે.
જો તે થોડો બિહામણો ન હતો, તો પછી તમે જાણો છો
એક પ્રકારનું આકર્ષણ તે છે.
તે માનવામાં આવે છે.
તે માનવામાં આવે છે.
મને લાગે છે કે હું કદાચ 10 મિનિટની જેમ જ ચાલ્યો હતો
ત્યાં.
પરંતુ વસ્તુ એ છે કે તમે goંડા goંડા છો
ફક્ત ધુમ્મસથી ભરેલા છે.
અને તમે સામે તમારો હાથ પણ જોઈ શકતા નથી
તમારું.
અને ત્યાં વિલક્ષણ સંગીત વગાડ્યું છે.
ઠીક છે હું ચાલુ રાખવા માંગતો હતો પરંતુ તે બરાબર છે.
અરે.
મને લાગે છે કે તમે પણ બગાડ્યા છો.

Hungarian: 
És úgy néz ki, kísérteties.
És úgy tűnik, ez jár a Drakula.
Tehát ez egy térképet a barlang hálózaton van
belépett.
Úgy látszik, ez fog minket mintegy 30
perc séta errefelé.
Remélhetőleg nem túl elveszett.
Én már kezd zavarodott.
Ah.
Ez annyira ködös le ide, és most már elment
le három zsákutcák.
Te hivatalosan kezdenek megijedni.
Én spooked.
Nem tetszik.
Az én ötletem volt, és én nem szeretem.
Mi vissza a biztonságát a napfény.
Napfény szeretlek.
Azt imádtam ezt.
Nem.
Te nem.
De azt hiszem, ez a lényeg belőle.
Ha nem lett volna egy kicsit kísérteties akkor tudod mit
egyfajta vonzereje az, hogy.
Úgy kellene lennie.
Úgy kellene lennie.
Azt hiszem, talán tartott, mint 10 perc alatt le
ott.
De a dolog a mélyebb mész a szobában
csak tele köd.
És akkor nem is látja a kezed elé
rólad.
És van hátborzongató zenét játszottak.
Nos akartam tartani fog, de ez rendben van.
Hé.
Azt hiszed spooked is.

Persian: 
و به نظر می رسد شبح وار است.
و ظاهراً با دراکولا همراه است.
بنابراین این نقشه ای از شبکه غار است که ما در اختیار داریم
وارد شد.
ظاهراً قرار است حدود 30 مورد ما را بگیرد
دقایقی برای قدم زدن در اینجا
امیدوارم خیلی گم نشویم
من در حال حاضر از هم گسسته شده ام.
آه
اینجا خیلی مه آلود است و اکنون رفته ایم
پایین سه انتها
شما به طور رسمی شروع به طعنه زدن می کنید.
من طلسم شدم
من آن را دوست ندارم
این ایده من بود و من آن را دوست ندارم.
ما در امنیت روز روشن هستیم.
آفتاب من تو را دوست دارم.
من کاملا آن را دوست داشتم
نه
تو نکردی
اما من فکر می کنم که تمام نکته آن است.
اگر کمی فریبنده نبود ، می دانید چه چیزی
نوع جذابیت آن است.
قرار است
قرار است
من فکر می کنم شاید مثل 10 دقیقه پایین ماندم
آنجا.
اما نکته عمیق تر این است که شما به اتاق ها می روید
فقط با مه پر شده است.
و شما حتی نمی توانید دست خود را در جلو ببینید
از تو.
و موسیقی خزنده ای پخش می شود.
خوب من می خواستم ادامه دهم اما خوب است.
هی
من فکر می کنم شما بیش از حد spooked.

English: 
And it looks spooky.
And apparently it is associated with the Dracula.
So this is a map of the cave network we have
entered.
Apparently it is going to take us about 30
minutes to walk around here.
Hopefully we don't get too lost.
I'm already getting disoriented.
Ah.
It is so foggy down here and we have now gone
down three dead ends.
You're officially starting to get spooked.
I'm spooked.
I don't like it.
It was my idea and I don't like it.
We are back in the safety of the daylight.
Sunshine I love you.
I absolutely loved that.
No.
You didn't.
But I think that is the whole point of it.
If it wasn't a bit spooky then you know what
kind of an attraction is that.
It is supposed to be.
It is supposed to be.
I think I maybe lasted like 10 minutes down
there.
But the thing is the deeper you go the rooms
are just filled with fog.
And you can't even see your hand in front
of you.
And there is creepy music playing.
Well I wanted to keep going but that is alright.
Hey.
I think you got spooked too.

Filipino: 
At ito ay mukhang multo.
At tila ito ay nauugnay sa Dracula.
Kaya ito ay isang mapa ng cave network na mayroon kami
pumasok.
Tila dadalhin tayo ng halos 30
minuto upang maglakad-lakad dito.
Sana hindi tayo masyadong mawala.
Nasusuka na ako.
Ah.
Ito ay sobrang kabog dito at wala na kami ngayon
down tatlong patay na dulo.
Opisyal na nagsisimula kang makakuha ng spooked.
Nag-spook ako.
Ayaw ko ito.
Ito ang aking ideya at hindi ko gusto ito.
Kami ay bumalik sa kaligtasan ng araw.
Sunshine mahal kita.
Gustong-gusto ko talaga iyon.
Hindi.
Hindi mo ginawa.
Ngunit sa aking palagay ay ang buong punto ng mga ito.
Kung hindi ito medyo nakakatakot kung alam mo kung ano
uri ng isang nakakaakit ay.
Ito ay dapat na.
Ito ay dapat na.
Sa palagay ko marahil ay tumagal ako ng 10 minuto
doon.
Ngunit ang bagay ay mas malalim na pupunta ka sa mga silid
napuno lang ng hamog na ulap.
At hindi mo makita ang iyong kamay sa harap
sa iyo.
At mayroong nakakatakot na paglalaro ng musika.
Gusto kong magpatuloy ngunit iyon ay tama.
Hoy.
Sa palagay ko nakakuha ka rin.

Lao: 
ແລະມັນເບິ່ງຄືວ່າເປັນຕາຢ້ານ.
ແລະປາກົດຂື້ນວ່າມັນມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງກັບ Dracula.
ສະນັ້ນນີ້ແມ່ນແຜນທີ່ຂອງເຄືອຂ່າຍຖ້ ຳ ທີ່ພວກເຮົາມີ
ເຂົ້າ.
ປາກົດຂື້ນວ່າມັນຈະພາພວກເຮົາໄປປະມານ 30 ຄົນ
ນາທີທີ່ຈະຍ່າງອ້ອມນີ້.
ຫວັງເປັນຢ່າງຍິ່ງວ່າພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ສູນເສຍໄປເຊັ່ນກັນ.
ຂ້ອຍ ກຳ ລັງຫຼົງໄຫຼຢູ່ແລ້ວ.
ອ້າວ.
ມັນແມ່ນ foggy ລົງນີ້ແລະພວກເຮົາໄດ້ໄປໃນປັດຈຸບັນ
ລົງສາມປາຍຕາຍ.
ທ່ານໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການ spooked ຢ່າງເປັນທາງການ.
ຂ້າພະເຈົ້າ spooked.
ຂ້ອຍບໍ່ມັກມັນ.
ມັນແມ່ນຄວາມຄິດຂອງຂ້ອຍແລະຂ້ອຍບໍ່ມັກ.
ພວກເຮົາ ກຳ ລັງກັບຄືນສູ່ຄວາມປອດໄພໃນເວລາກາງເວັນ.
ແສງແດດຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ.
ຂ້ອຍຮັກແທ້ໆ.
ບໍ່.
ທ່ານບໍ່ໄດ້ເຮັດ.
ແຕ່ຂ້ອຍຄິດວ່ານັ້ນແມ່ນຈຸດລວມຂອງມັນ.
ຖ້າຫາກວ່າມັນບໍ່ແມ່ນເລື່ອງເລັກນ້ອຍແລ້ວທ່ານຈະຮູ້ຫຍັງ
ປະເພດຂອງຄວາມດຶ່ງດູດແມ່ນວ່າ.
ມັນຄວນຈະເປັນ.
ມັນຄວນຈະເປັນ.
ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຂ້າພະເຈົ້າອາດຈະແກ່ຍາວເຖິງເຊັ່ນ 10 ນາທີລົງ
ຢູ່ທີ່ນັ້ນ.
ແຕ່ສິ່ງທີ່ເປັນການ deeper ທ່ານໄປຫ້ອງການ
ແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍພຽງແຕ່ fog.
ແລະທ່ານບໍ່ສາມາດເຫັນມືຂອງທ່ານຢູ່ທາງຫນ້າ
ຂອງທ່ານ.
ແລະຍັງມີການຫລີ້ນດົນຕີທີ່ມ່ວນໆ.
ດີຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການທີ່ຈະສືບຕໍ່ໄປແຕ່ນັ້ນແມ່ນດີ.
ເຮີ້ຍ.
ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າທ່ານໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນເຊັ່ນກັນ.

Burmese: 
ထိုအက spooky ကြည့်ရှုသည်။
ထိုအပုံက Dracula နှင့်ဆက်စပ်နေသည်။
ဒီတော့ဒါကငါတို့ရှိတဲ့ဂူကွန်ယက်မြေပုံပါ
ထဲသို့ဝင်
ရသည်မှာကျွန်တော်တို့ကို ၃၀ လောက်ယူမယ်
ဒီနေရာမှာလမ်းလျှောက်ဖို့မိနစ်။
ငါတို့အရမ်းဆုံးရှုံးသွားမှာမဟုတ်ဘူးလို့မျှော်လင့်ပါတယ်
ငါစိတ်မကောင်းစရာဖြစ်နေပြီ။
အာ
ဒီမှာအရမ်းမြူခိုးနေပြီ၊ ငါတို့အခုသွားပြီ
သုံးသေလွန်သောသူတို့သည်အဆုံး။
မင်းကမင်းကိုတရားဝင်စပြောတာပါ
ငါနင်ငေးကြည့်နေတယ်
ငါဒါကိုမကြိုက်ဘူး
ဒါကကျွန်မရဲ့စိတ်ကူးပါ။ ငါမကြိုက်ဘူး။
နေ့ခင်းဘက်မှာလုံခြုံမှုပြန်ရ
ငါနင့်ကိုချစ်တယ်
ငါအရမ်းချစ်တယ်
နံပါတ်
မင်းမလုပ်ခဲ့ဘူး
ဒါပေမယ့်ငါကအဲဒါ၏တပြင်လုံးကိုအမှတ်ဖြစ်ပါတယ်ထင်ပါတယ်။
ဒါကနည်းနည်းစိတ်တိုစရာမကောင်းဘူးဆိုရင်မင်းဘာကိုသိလဲ
တစ်ခုဆွဲဆောင်မှု၏ကြင်နာသောကွောငျ့ဖွစျသညျ။
ဒါဟာဖြစ်လို့ယူဆတယ်
ဒါဟာဖြစ်လို့ယူဆတယ်
ငါ ၁၀ မိနစ်လောက်ကြာမှဖြစ်မယ်ထင်တယ်
အဲဒီမှာ။
ဒါပေမယ့်အရာကသင်အခန်းများကိုနက်ရှိုင်းလေဖြစ်သည်
ကိုယ့်မြူနှင့်ပြည့်စုံနေကြသည်။
ပြီးတော့ခင်ဗျားရှေ့မှာခင်ဗျားရဲ့လက်ကိုတောင်မမြင်နိုင်ဘူး
မင်းရဲ့
ထိုအခါ creepy ဂီတကစားလည်းမရှိ။
ကောင်းပြီ၊ ငါဆက်သွားချင်ခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့်ဒါကောင်းတယ်။
ဟေ့
ငါသည်သင်တို့ကိုလွန်းတယ်ထင်ပါတယ်

Hindi: 
और यह डरावना दिखता है।
और स्पष्ट रूप से यह ड्रैकुला के साथ जुड़ा हुआ है।
तो यह गुफा नेटवर्क का एक मानचित्र है जो हमारे पास है
घुसा।
जाहिर है यह हमें लगभग 30 लेने जा रहा है
यहां घूमने के लिए मिनट।
उम्मीद है कि हम बहुत खो नहीं है।
मैं पहले ही भटका हुआ हूं।
आह।
यह यहाँ बहुत धूमिल है और हम अब चले गए हैं
नीचे तीन मृत समाप्त होता है।
आप आधिकारिक तौर पर स्पूक होने लगे हैं।
मैं छटपटा रहा हूं।
मुझे यह पसंद नहीं है।
यह मेरा विचार था और मुझे यह पसंद नहीं है।
हम दिन के उजाले की सुरक्षा में हैं।
धूप मैं तुमसे प्यार करता हूँ
मैं बिल्कुल प्यार करता था।
नहीं।
आपने नहीं किया
लेकिन मुझे लगता है कि यह पूरी बात है।
अगर यह थोड़ा डरावना नहीं था, तो आप जानते हैं कि क्या
एक तरह का आकर्षण है।
यह माना जाता है।
यह माना जाता है।
मुझे लगता है कि मैं शायद 10 मिनट की तरह चली
वहाँ।
लेकिन बात यह है कि आप कमरे में जाते हैं
सिर्फ कोहरे से भरे हैं।
और आप अपना हाथ भी सामने नहीं देख सकते
तुम्हारा।
और खौफनाक संगीत वादन है।
वैसे मैं चलता रहना चाहता था लेकिन वह ठीक है।
अरे।
मुझे लगता है कि आप भी छिटक गए।

Portuguese: 
E parece assustador.
E, aparentemente, está associado ao Drácula.
Portanto, este é um mapa da rede de cavernas que temos
inserido.
Aparentemente, isso nos levará cerca de 30
minutos para andar por aqui.
Espero que não nos percam demais.
Eu já estou ficando desorientado.
Ah
Está tão nublado aqui e agora fomos
três becos sem saída.
Você está oficialmente começando a ficar assustado.
Eu estou assustado.
Eu não gosto disso
Foi ideia minha e não gosto.
Estamos de volta à segurança da luz do dia.
Luz do sol eu te amo.
Eu absolutamente amei isso.
Não.
Você não fez.
Mas acho que esse é o objetivo.
Se não foi um pouco assustador, você sabe o que
tipo de atração é essa.
Isto é suposto ser.
Isto é suposto ser.
Eu acho que talvez tenha durado uns 10 minutos
há.
Mas a coisa é que mais fundo você vai nos quartos
são preenchidos apenas com névoa.
E você nem consegue ver sua mão na frente
de você.
E há música assustadora tocando.
Bem, eu queria continuar, mas está tudo bem.
Ei.
Eu acho que você também se assustou.

Turkish: 
Ve ürkütücü görünüyor.
Ve görünüşe göre Dracula ile ilişkili.
İşte bu mağara ağımızın haritası
girdi.
Görünüşe göre bizi yaklaşık 30 alacak
Burada dolaşmak için birkaç dakika.
Umarım çok kaybolmayız.
Ben zaten yönünü şaşırıyorum.
Ah.
Burası çok sisli ve şimdi gittik
aşağı üç çıkmaz.
Resmi olarak korkmaya başlıyorsunuz.
Ürkütüyorum.
Sevmiyorum.
Bu benim fikrimdi ve hoşuma gitmedi.
Gün ışığının güvenliğine geri döndük.
Sunshine seni seviyorum.
Kesinlikle çok sevdim.
Hayır.
Yapmadın.
Ama bence bütün mesele bu.
Biraz ürkütücü değilse, o zaman ne biliyorsun
bir tür çekim.
Olması gerekiyordu.
Olması gerekiyordu.
Sanırım belki 10 dakika kadar sürdüm
Orada.
Ama mesele odalara ne kadar derine gidersen
sadece sisle dolu.
Ve elini önde göremiyorsun bile
senin.
Ve ürpertici müzik çalıyor.
Devam etmek istedim ama sorun değil.
Hey.
Sanırım siz de ürküttünüz.

Central Khmer: 
ហើយវាមើលទៅគួរអោយខ្លាចណាស់។
ហើយជាក់ស្តែងវាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងឌីហ្គែម៉ា។
ដូច្នេះនេះជាផែនទីបណ្តាញរូងភ្នំដែលយើងមាន
បានបញ្ចូល។
តាមមើលទៅវានឹងនាំយើងប្រហែល ៣០
នាទីដើរជុំវិញទីនេះ។
សង្ឃឹមថាយើងនឹងមិនបាត់បង់ដែរ។
ខ្ញុំបានវង្វេងស្មារតីរួចហើយ។
អេ។
វាពិតជាអ័ព្ទខ្លាំងនៅទីនេះហើយឥឡូវនេះយើងបានទៅហើយ
ចុះចុងស្លាប់បី។
អ្នកកំពុងចាប់ផ្តើមធ្វើឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើល។
ខ្ញុំត្រូវបានគេនិយាយ។
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាទេ។
វាជាគំនិតរបស់ខ្ញុំហើយខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាទេ។
យើងត្រលប់មករកសុវត្ថភាពវិញនៅពេលថ្ងៃ។
ពន្លឺថ្ងៃខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក។
ខ្ញុំពិតជាស្រឡាញ់វាណាស់។
ទេ
អ្នកមិនបានធ្វើទេ។
ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថានោះគឺជាចំណុចទាំងមូលរបស់វា។
ប្រសិនបើវាមិនរអាក់រអួលបន្តិចនោះអ្នកនឹងដឹងពីអ្វី
ប្រភេទនៃការទាក់ទាញមួយគឺថា។
វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាជា។
វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាជា។
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំប្រហែលជាចំណាយពេល ១០ នាទី
នៅទីនោះ។
ប៉ុន្តែរឿងគឺកាន់តែជ្រៅអ្នកចូលបន្ទប់
ទើបតែត្រូវបានបំពេញដោយអ័ព្ទ។
ហើយអ្នកក៏មិនអាចមើលឃើញដៃរបស់អ្នកនៅពីមុខដែរ
របស់​អ្នក។
ហើយមានការលេងភ្លេងគួរឱ្យស្អប់។
ខ្ញុំចង់បន្តទៅមុខទៀតប៉ុន្តែវាមិនអីទេ។
ហេ។
ខ្ញុំគិតថាអ្នកត្រូវបានគេផងដែរ។

Arabic: 
ويبدو مخيف.
وعلى ما يبدو أنه يرتبط مع دراكولا.
لذلك هذا هو خريطة للشبكة كهف لدينا
دخلت.
يبدو أنها سوف يستغرق منا حوالي 30
دقيقة ليتجول هنا.
نأمل أننا لا تضيع أيضا.
أنا اتلقى بالفعل مشوشا.
آه.
ومن ضبابية حتى إلى هنا، ونحن قد ذهب الآن
بعد ثلاث طرق مسدودة.
كنت بدأت رسميا للحصول على الفزع.
أنا الفزع.
أنا لا أحب ذلك.
وكانت فكرتي وأنا لا أحب ذلك.
ونحن مرة أخرى في سلامة النهار.
أشعة الشمس أحبك.
أنا أحب مطلقة ذلك.
لا.
كنت لا.
ولكن أعتقد أن هذا هو بيت القصيد من ذلك.
اذا لم يكن عصبي قليلا ثم تعرف ما
نوع من الجذب هو ذلك.
إنه من المفترض ان يكون.
إنه من المفترض ان يكون.
أعتقد أنني ربما استمر مثل 10 دقيقة أسفل
هناك.
ولكن الشيء هو أعمق تذهب الغرف
تمتلئ فقط مع الضباب.
وأنت لا تستطيع حتى ترى يدك أمام
لك.
وهناك زاحف تشغيل الموسيقى.
كذلك أردت أن تستمر ولكن هذا هو ما يرام.
مهلا.
أعتقد أنك حصلت على الفزع أيضا.

Spanish: 
Y se ve espeluznante.
Y aparentemente está asociado con el Drácula.
Este es un mapa de la red de cuevas que tenemos
ingresó.
Aparentemente nos llevará unos 30
minutos para caminar por aquí.
Ojalá no nos perdamos demasiado.
Ya me estoy desorientando.
Ah
Está muy nublado aquí y ahora nos hemos ido
por tres callejones sin salida.
Estás empezando a asustarte oficialmente.
Estoy asustado
No me gusta
Fue idea mía y no me gusta.
Estamos de vuelta en la seguridad de la luz del día.
Sol te amo
Absolutamente me encantó eso.
No.
No lo hiciste
Pero creo que de eso se trata.
Si no fue un poco espeluznante, entonces sabes qué
una especie de atracción es eso.
Se supone que es.
Se supone que es.
Creo que quizás dure como 10 minutos
ahí.
Pero la cosa es que más profundo vas a las habitaciones
están llenos de niebla
Y ni siquiera puedes ver tu mano al frente
de ti.
Y hay música espeluznante sonando.
Bueno, quería seguir adelante, pero eso está bien.
Oye.
Creo que también te asustaste.

French: 
Et il semble la chair de poule.
Et apparemment il est associé à Dracula.
Donc, c'est une carte du réseau de grottes que nous avons
entré.
Apparemment, il va nous prendre environ 30
minutes à pied ici.
Espérons que nous ne recevons pas trop perdu.
Je suis déjà obtenir désorienté.
Ah.
Il est donc foggy ici et nous avons maintenant passé
jusqu'à trois impasses.
Vous commencez officiellement à se spooked.
Je spooked.
Je ne l'aime pas.
Il était mon idée et je ne l'aime pas.
Nous sommes de retour sur la sécurité de la lumière du jour.
Soleil Je vous aime.
J'ai vraiment adoré ça.
Non.
Vous ne l'avez pas.
Mais je pense que c'est le point de l'ensemble de celui-ci.
S'il était un peu savez pas la chair de poule alors vous ce
une sorte d'attraction est que.
C'est supposé être.
C'est supposé être.
Je pense que je duré peut-être comme 10 minutes vers le bas
Là.
Mais la chose est plus vous allez les chambres
sont tout simplement rempli de brouillard.
Et vous ne pouvez même pas voir votre main devant
de toi.
Et il joue la chair de poule de la musique.
Eh bien, je voulais continuer, mais c'est bien.
Hey.
Je pense que vous avez été effrayé aussi.

Kannada: 
ಮತ್ತು ಇದು ಸ್ಪೂಕಿ ಆಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಇದು ಡ್ರಾಕುಲಾದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ನಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಗುಹೆ ಜಾಲದ ನಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ
ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಇದು ನಮ್ಮನ್ನು ಸುಮಾರು 30 ಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಿದೆ
ಇಲ್ಲಿ ತಿರುಗಾಡಲು ನಿಮಿಷಗಳು.
ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ ನಾವು ತುಂಬಾ ಕಳೆದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
ಆಹ್.
ಇದು ಇಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಮಂಜಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಈಗ ಹೋಗಿದ್ದೇವೆ
ಮೂರು ಸತ್ತ ತುದಿಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ.
ನೀವು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಸ್ಪೂಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
ನಾನು ಸ್ಪೂಕ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ.
ನನಗೆ ಅದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.
ಇದು ನನ್ನ ಕಲ್ಪನೆ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.
ನಾವು ಹಗಲಿನ ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಮರಳಿದ್ದೇವೆ.
ಸನ್ಶೈನ್ ಐ ಲವ್ ಯು.
ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಇಲ್ಲ.
ನೀವು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
ಆದರೆ ಅದು ಅದರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಂಶ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ಪೂಕಿ ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಿಮಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು
ಒಂದು ರೀತಿಯ ಆಕರ್ಷಣೆ ಅದು.
ಅದು ಇರಬೇಕು.
ಅದು ಇರಬೇಕು.
ನಾನು 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಕೆಳಗೆ ಇರಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಅಲ್ಲಿ.
ಆದರೆ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನೀವು ಕೋಣೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದು ಹೆಚ್ಚು
ಕೇವಲ ಮಂಜಿನಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಮುಂದೆ ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ.
ಮತ್ತು ತೆವಳುವ ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸುವಿಕೆ ಇದೆ.
ನಾನು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಬಯಸಿದ್ದೇನೆ ಆದರೆ ಅದು ಸರಿಯಾಗಿದೆ.
ಹೇ.
ನಾನು ತುಂಬಾ spooked ಖರ್ಚಾಗಿದೆ.

Estonian: 
Ja see näeb välja õudne.
Ja ilmselt seostatakse seda Draculaga.
Nii et see on koopavõrgu kaart, mis meil on
sisenes.
Ilmselt kulub meil umbes 30
minutit siin ringi jalutada.
Loodetavasti ei saa liiga kadunud.
Olen juba hajameelne.
Ah.
Siin on nii udune ja oleme nüüd läinud
kolm tupikut alla.
Olete ametlikult hakanud spoogeldama.
Ma olen spoogeldatud.
Mulle see ei meeldi.
See oli minu idee ja mulle see ei meeldi.
Oleme tagasi päevavalguse ohutuses.
Päikesepaiste, ma armastan sind.
Ma armastasin seda absoluutselt.
Ei
Sa ei teinud seda.
Kuid ma arvan, et see on selle mõte.
Kui see poleks pisut õudne, siis teate mida
selline atraktsioon on see.
See peaks olema.
See peaks olema.
Arvan, et võib-olla kestin ma nagu kümme minutit alla
seal.
Aga asi on sügavam lähete tuba
on lihtsalt udu täis.
Ja te ei saa isegi oma kätt ette näha
sinust.
Ja seal mängib jube muusika.
Noh, ma tahtsin jätkata, aga see on kõik korras.
Kuule.
Ma arvan, et ka sulle tehti spoogi.

Indonesian: 
Dan itu terlihat seram.
Dan ternyata itu terkait dengan Dracula.
Jadi ini adalah peta jaringan gua yang kita miliki
dimasukkan.
Tampaknya itu akan membawa kita sekitar 30
menit berjalan di sekitar sini.
Semoga kita tidak tersesat.
Saya sudah bingung.
Ah.
Sangat berkabut di sini dan kita sekarang sudah pergi
turun tiga jalan buntu.
Anda secara resmi mulai ketakutan.
Saya takut.
Saya tidak suka itu.
Itu ide saya dan saya tidak suka itu.
Kami kembali dalam keamanan siang hari.
Sinar matahari aku mencintaimu.
Saya sangat menyukainya.
Tidak.
Kamu tidak.
Tapi saya pikir itulah intinya.
Jika itu tidak sedikit menyeramkan maka Anda tahu apa
semacam daya tarik adalah itu.
Seharusnya begitu.
Seharusnya begitu.
Saya pikir saya mungkin bertahan 10 menit
sana.
Tapi masalahnya adalah semakin dalam Anda pergi ke kamar
hanya diisi dengan kabut.
Dan Anda bahkan tidak bisa melihat tangan Anda di depan
dari kamu.
Dan ada musik yang menyeramkan diputar.
Yah saya ingin terus tetapi itu tidak apa-apa.
Hei.
Saya pikir Anda juga ketakutan.

Chinese: 
而且看起來很怪異。
顯然，它與德古拉有關。
這是我們擁有的洞穴網絡的地圖
輸入。
顯然，這將花費我們大約30
分鐘步行到這裡。
希望我們不會迷路。
我已經迷失了方向。
啊。
這裡太迷霧了，我們現在走了
下降了三個死角。
您正式開始受到驚嚇。
我嚇壞了。
我不喜歡
這是我的主意，但我不喜歡它。
我們回到了安全的日光下。
陽光我愛你。
我絕對喜歡。
沒有。
你沒有
但我認為這就是重點。
如果不是有點恐怖，那你知道嗎
一種吸引力是。
應該是。
應該是。
我想我大概可持續了十分鐘
那裡。
但事情是你去房間越深
只是瀰漫著霧氣。
而且你甚至看不到前面的手
你的。
還有令人毛骨悚然的音樂播放。
好吧，我想繼續前進，但是沒關係。
嘿。
我想你也被嚇壞了。

Marathi: 
आणि ते भितीदायक दिसते.
आणि वरवर पाहता ते ड्रॅकुलाशी संबंधित आहे.
आपल्याकडे असलेल्या गुहेच्या नेटवर्कचा हा एक नकाशा आहे
प्रवेश केला.
वरवर पाहता तो आम्हाला सुमारे 30 घेईल
इकडे फिरण्यासाठी काही मिनिटे.
आशा आहे की आपण खूप हरवणार नाही.
मी आधीच निराश होत आहे.
आह.
इथे खूप धुके आहे आणि आम्ही आता गेलो आहोत
खाली तीन मृत समाप्त.
आपण अधिकृतपणे डोकावण्यास सुरूवात करत आहात.
मी spooked आहे
मला ते आवडत नाही.
ही माझी कल्पना होती आणि मला ते आवडत नाही.
आम्ही दिवसा प्रकाशाच्या सुरक्षिततेत परत आलो आहोत.
सूर्यप्रकाश मी तुझ्यावर प्रेम करतो.
मला ते अगदी आवडलं.
नाही
आपण नाही केले
पण मला वाटते की हा संपूर्ण मुद्दा आहे.
जर ते थोड्यावेळेने नसले तर आपल्याला काय माहित आहे
हे एक प्रकारचे आकर्षण आहे.
असे मानले जाते.
असे मानले जाते.
मला वाटते मी कदाचित 10 मिनिटांपर्यंत असेच थांबलो
तेथे.
पण गोष्ट खोलीत तुम्ही खोलीत जाल
फक्त धुक्याने भरले आहेत
आणि तुला आपला हात समोर दिसू शकत नाही
तुझं.
आणि तिथे भितीदायक संगीत वाजत आहे.
बरं मला चालू ठेवण्याची इच्छा होती पण ते ठीक आहे.
अहो
मला असे वाटते की आपण देखील गप्प बसलात.

French: 
Et ça a l'air effrayant.
Et apparemment, il est associé au Dracula.
Voici donc une carte du réseau de grottes que nous avons
entré.
Apparemment, cela nous prendra environ 30
minutes pour se promener ici.
Espérons que nous ne nous perdrons pas trop.
Je suis déjà désorienté.
Ah.
C'est tellement brumeux ici et nous sommes maintenant partis
trois impasses.
Vous commencez officiellement à vous faire peur.
Je suis effrayé.
Je n'aime pas ça.
C'était mon idée et je ne l'aime pas.
Nous sommes de retour dans la sécurité de la lumière du jour.
Soleil je t'aime.
J'ai vraiment adoré ça.
Non.
Tu ne l'as pas fait.
Mais je pense que c'est tout l'intérêt.
Si ce n'était pas un peu effrayant, alors vous savez quoi
c'est une sorte d'attraction.
C'est supposé être.
C'est supposé être.
Je pense que j'ai peut-être duré environ 10 minutes
Là.
Mais le truc c'est que plus tu vas dans les pièces
sont juste remplis de brouillard.
Et tu ne peux même pas voir ta main devant
de toi.
Et il y a de la musique effrayante.
Eh bien, je voulais continuer, mais ça va.
Hey.
Je pense que tu as aussi été effrayé.

Spanish: 
Y se ve espeluznante.
Y aparentemente está asociado con el Drácula.
Este es un mapa de la red de cuevas que tenemos
ingresó.
Aparentemente nos llevará unos 30
minutos para caminar por aquí.
Ojalá no nos perdamos demasiado.
Ya me estoy desorientando.
Ah
Está muy nublado aquí y ahora nos hemos ido
por tres callejones sin salida.
Estás empezando a asustarte oficialmente.
Estoy asustado
No me gusta
Fue idea mía y no me gusta.
Estamos de vuelta en la seguridad de la luz del día.
Sol te amo
Absolutamente me encantó eso.
No.
No lo hiciste
Pero creo que de eso se trata.
Si no fue un poco espeluznante, entonces sabes qué
una especie de atracción es eso.
Se supone que es.
Se supone que es.
Creo que quizás dure como 10 minutos
ahí.
Pero la cosa es que más profundo vas a las habitaciones
están llenos de niebla
Y ni siquiera puedes ver tu mano al frente
de ti.
Y hay música espeluznante sonando.
Bueno, quería seguir adelante, pero eso está bien.
Oye.
Creo que también te asustaste.

German: 
Und es sieht gespenstisch.
Und anscheinend ist es mit dem Dracula verbunden.
Das ist also eine Karte der Höhle Netzwerk haben wir
trat ein.
Offenbar geht es uns etwa 30 nehmen
Minuten hier herum zu gehen.
Hoffentlich wir nicht verirren.
Ich bin immer schon desorientiert.
Ah.
Es ist so neblig hier unten, und wir haben jetzt weg
nach unten drei Sackgassen.
Sie beginnen offiziell verunsichert werden.
Ich bin verunsichert.
Ich mag es nicht.
Es war meine Idee und ich mag es nicht.
Wir sind wieder in der Sicherheit des Tageslichts.
Sonnenschein Ich liebe dich.
Ich bin absolut begeistert, dass.
Nein.
Sie tat es nicht.
Aber ich denke, dass der ganze Sinn es ist.
Wenn es nicht ein bisschen gespenstisch war dann wissen Sie, was
Art eine Attraktion ist, dass.
Es sollte sein.
Es sollte sein.
Ich glaube, ich vielleicht wie 10 Minuten dauerte unten
Dort.
Aber die Sache ist, desto tiefer gehen Sie die Zimmer
sind nur mit Nebel gefüllt.
Und Sie können nicht einmal die Hand vor sehen
von dir.
Und es ist gruselig Musik zu spielen.
Nun, ich wollte gehen halten, aber das ist in Ordnung.
Hallo.
Ich denke, man bekam auch verunsichert.

Ukrainian: 
І це виглядає моторошно.
І, мабуть, це пов’язано з Дракулою.
Отже, це карта печерної мережі у нас
введено.
Мабуть, це займе нас близько 30
хвилин прогулятися тут.
Сподіваємось, ми не дуже загубимося.
Я вже дезорієнтований.
Ага.
Тут так туманно тут, і ми зараз пішли
вниз по три тупики.
Ви офіційно починаєте боятися.
Я злякався.
Мені це не подобається.
Це була моя ідея, і мені це не подобається.
Ми знову в безпеці денного світла.
Сонечко я тебе люблю.
Я це абсолютно любив.
Немає.
Ви не зробили.
Але я думаю, що в цьому і полягає вся суть.
Якщо це не було трохи моторошно, знаєте, що
різновид атракції - це те.
Це повинно бути.
Це повинно бути.
Я думаю, що я, можливо, тривав приблизно 10 хвилин вниз
там.
Але справа в тому, чим глибше ти заходиш по кімнатах
просто заповнені туманом.
І ти навіть не можеш побачити руку спереду
вас.
І там грає моторошна музика.
Ну, я хотів продовжувати, але це добре.
Гей.
Я думаю, що ти теж злякався.

Albanian: 
Dhe duket e çuditshme.
Dhe me sa duket është e lidhur me Drakulën.
Pra, kjo është një hartë e rrjetit të shpellave që kemi
hyri.
Me sa duket do të na marrë rreth 30
minuta për të shëtitur këtu.
Shpresojmë që të mos humbasim shumë.
Tashmë jam çorientuar.
Ah.
Isshtë kaq e mjegullt këtu dhe tani kemi shkuar
poshtë tre skajeve të vdekura.
Ju zyrtarisht po filloni të spërkateni.
Jam sperkatur.
Nuk me pelqen
Ishte ideja ime dhe nuk më pëlqen.
Ne jemi përsëri në sigurinë e dritës së ditës.
Diell ju dua.
Unë e dua absolutisht atë.
Jo.
Ju nuk e keni
Por unë mendoj se është pika e tërë e saj.
Nëse nuk do të ishte pak drithërues, atëherë e dini se çfarë
lloj tërheqjeje është ajo.
Supozohet të jetë.
Supozohet të jetë.
Unë mendoj se ndoshta kam zgjatur si 10 minuta më poshtë
atje.
Por gjëja është sa më thellë të shkoni dhomat
thjesht janë mbushur me mjegull.
Dhe nuk mund ta shihni as dorën përpara
nga ti.
Dhe ka muzikë duke mërzitur duke luajtur.
Epo doja të vazhdoja, por kjo është mirë.
Hey.
Unë mendoj se edhe ti ke spërkatur.

Slovak: 
A vyzerá to strašidelne.
A očividne je spojená s Dracula.
Toto je mapa jaskynnej siete, ktorú máme
vstúpil.
Zrejme to bude trvať asi 30 rokov
minút chôdze sem.
Dúfajme, že sa nestratíme príliš.
Už som dezorientovaný.
Ah.
Je tu tak hmla a my sme teraz odišli
dole tri slepé uličky.
Oficiálne začínate byť vystrašení.
Som strašidelný.
Nepáči sa mi to.
Bol to môj nápad a nepáči sa mi to.
Sme späť v bezpečí denného svetla.
Slnko, milujem ťa.
Absolútne sa mi to páčilo.
Nie.
Vy ste to neurobili.
Ale myslím si, že to je celý zmysel.
Ak to nebolo trochu strašidelné, potom viete čo
druh príťažlivosti je to.
Malo by to byť.
Malo by to byť.
Myslím, že mi trvalo asi 10 minút
tam.
Ale tá vec je, čím hlbšie idete do izieb
sú naplnené hmlou.
A nemôžete ani vidieť svoju ruku vpredu
od teba.
A hrá sa strašidelná hudba.
Chcel som pokračovať, ale to je v poriadku.
Hej.
Myslím, že ste sa tiež strašili.

Georgian: 
და ეს გამოიყურება spooky.
და როგორც ჩანს, ეს ასოცირდება დრაკულასთან.
ეს არის გამოქვაბულების ქსელის რუკა, რომელიც ჩვენ გვაქვს
შევიდა.
როგორც ჩანს, ის აპირებს ჩვენს 30 წლამდე
წუთი ფეხით აქ.
იმედია არც ისე დავიკარგებით.
მე უკვე დეზორიენტაცია მაქვს.
აჰ.
აქ ნისლი ნელნელა და ახლაც წავედით
სამი ჩიხი.
თქვენ ოფიციალურად იწყებთ გაფუჭებას.
მე გავაფუჭე.
არ მომწონს.
ეს იყო ჩემი იდეა და არ მომწონს.
ჩვენ დღის სინათლის უსაფრთხოებას ვუბრუნდებით.
მზე მიყვარხარ.
მე ეს აბსოლუტურად მიყვარდა.
არა.
თქვენ არ გააკეთეთ
მაგრამ მე ვფიქრობ, რომ ეს არის მთელი აზრი.
თუ ეს ცოტა არ იყოს საშინელი იყო, მაშინ რა იცით
ასეთი მიმზიდველობაა.
სავარაუდოდ უნდა იყოს.
სავარაუდოდ უნდა იყოს.
ვფიქრობ, იქნებ ასე გაგრძელდა 10 წუთის განმავლობაში
იქ
მაგრამ საქმე იმაშია, რომ უფრო ღრმად ჩადიხარ ოთახებს
უბრალოდ ნისლი ივსება.
თქვენ კი ვერ ხედავთ თქვენს წინ წინ
შენი.
და იქ არის მცოცავი მუსიკა.
მინდოდა გამეგრძელებინა, მაგრამ კარგია.
ჰეი.
მგონი, შენც გაგიჟდი.

Czech: 
A vypadá to strašidelně.
A zjevně to souvisí s Dracula.
Toto je mapa jeskynní sítě, kterou máme
vstoupil.
Zřejmě to bude trvat asi 30
minut chůze.
Doufejme, že se příliš neztratí.
Už jsem zmatený.
Ah.
Je tu tak mlhavé a my jsme teď odešli
po třech slepých uliček.
Oficiálně začínáte být vystrašeni.
Jsem strašidelný.
Nelíbí se mi to.
Byl to můj nápad a nelíbí se mi to.
Jsme zpět v bezpečí denního světla.
Sluníčko, miluji tě.
Absolutně se mi to líbilo.
Ne.
Ty ne.
Ale myslím si, že to je celý smysl.
Pokud to nebylo trochu strašidelné, pak víte co
druh přitažlivosti je to.
Má to být.
Má to být.
Myslím, že jsem možná trval asi 10 minut
tam.
Ale ta věc je čím hlouběji jdete do pokojů
jsou jen naplněné mlhou.
A nevidíte ani svou ruku před sebou
tebe.
A tam je strašidelný přehrávání hudby.
Chtěl jsem pokračovat, ale to je v pořádku.
Ahoj.
Myslím, že jste se také vyděsil.

German: 
Deshalb sind wir hier draußen.
Zurück in der Sicherheit der Straßen und weit
weg von Draculas Geist,
Wir gingen zur Matthias-Kirche (Mátyás-Templom).
Auch hier waren die Sommermassen ein bisschen verrückt
Tag, so dass Sie Tickets für einen Besuch bekommen können
die Kirche und den Turm zu besteigen, entschieden wir uns
Bewundern Sie es einfach von außen.
Wir gingen auch die Fischerbastei entlang
(Halászbástya), eine schöne Terrasse
das bietet Blick auf die Donau und
Pest drüben am Ostufer.
Ein weiterer Punkt, den wir getroffen haben, ist die Kettenbrücke
(Széchenyi lánchíd), die Buda verbindet
und Pest.
Es ist ein schöner Aussichtspunkt und die ganze Zeit
Am Fluss gibt es auch ein paar andere
Abfahrtspunkte für Bootstouren entlang der
Donau.
Ich weiß nicht, wie wir so weit in unser Leben gekommen sind
Reise nach Budapest ohne Besuch der Bäder,
aber besser spät als nie!
Unsere erste Station war die Széchenyi Thermal
Bäder, die im ganzen am bekanntesten sind
Stadt.
Die leuchtend gelben Gebäude und das Türkis
Pools sind Kult und können auf vielen gefunden werden
eine Postkarte.
Wir sind also im Untergeschoss.
Wir haben Umkleidekabinen für Männer und Frauen.

Latvian: 
Tāpēc mēs esam šeit.
Atkal drošībā uz ielām un tālu
prom no Drakulas spoku,
mēs gājām uz Matiasa baznīcu (Mátyás-Templom).
Atkal vasaras pūļi bija mazliet traki
dienā, tāpēc, kamēr jūs varat saņemt biļetes, lai apmeklētu
baznīcā un uzkāpt tornī, mēs izvēlējāmies
vienkārši apbrīnojiet to no ārpuses.
Mēs arī pastaigājāmies pa Zvejnieku bastionu
(Halászbástya), kas ir skaista terase
no kura paveras skats uz Donavas upi un
Kaitēklis atrodas austrumu krastā.
Vēl viena vieta, kur mēs nokļuvām, ir Ķēdes tilts
(Széchenyi lánchíd), kas savieno Budu
un Pest.
Tas ir jauks skatu punkts, un visā garumā
upē jūs atradīsit arī dažus atšķirīgus
atiešanas punkti braucieniem ar laivu pa
Donava.
Es nezinu, kā mēs tik tālu nokļuvām
ceļojums uz Budapeštu, neapmeklējot pirtis,
bet labāk vēlu nekā nekad!
Pirmā mūsu pietura bija Széchenyi Thermal
Vannas, kuras visā pasaulē ir visiecienītākās
pilsēta.
Koši dzeltenās ēkas un tirkīza
baseini ir ikoniski, un tos var atrast daudzos
pastkarte.
Tātad mēs atrodamies pagraba līmenī.
Mums ir vīriešu un sieviešu ģērbtuves.

Spanish: 
Es por eso que estamos aquí.
De vuelta en la seguridad de las calles y lejos
lejos de las garras del fantasma de Drácula,
caminamos a la iglesia de Matías (Mátyás-Templom).
Una vez más, las multitudes de verano fueron un poco loco que
día, por lo que mientras usted puede conseguir entradas para visitar
la iglesia y subir a la torre, optamos
simplemente admirar desde el exterior.
También caminamos a lo largo de Bastión de los pescadores
(Halászbástya), que es una hermosa terraza
que ofrece vistas al río Danubio y
Plagas más en la orilla oriental.
Otro de los puntos que derribados es el Puente de las Cadenas
(Lánchíd Széchenyi) que conecta Buda
y Pest.
Es un buen punto de observación, ya lo largo de
el río también encontrará algunos diferentes
salidas puntos para los viajes en barco por el
Danubio.
No sé cómo hemos llegado tan lejos en nuestra
viaje a Budapest sin tener que visitar los baños,
pero mejor tarde que nunca!
Nuestra primera parada fue el Széchenyi térmica
Baños, que son los más famosos en el conjunto
ciudad.
Los edificios de color amarillo brillante y de color turquesa
piscinas son icónicos y se pueden encontrar en muchas
una postal.
Así que estamos en el nivel del sótano.
Tenemos habitaciones de cambio de las mujeres de los hombres y mujeres.

Marathi: 
म्हणूनच आम्ही येथे आहोत.
परत रस्त्यांच्या सुरक्षिततेत आणि आतापर्यंत
ड्रॅकुलाच्या भूताच्या पकडांपासून दूर,
आम्ही मथियास चर्च (मॅटिस-टेम्पलोम) वर गेलो.
पुन्हा, उन्हाळ्यातील गर्दी थोडी वेडा होती
दिवस, जेणेकरून आपल्याला भेट देण्यासाठी तिकिटे मिळतील
चर्च आणि टॉवर वर चढणे, आम्ही निवडले
बाहेरूनच त्याचे कौतुक करा.
आम्ही फिशरमॅनच्या बुरुजाबरोबरच फिरलो
(हॅलेस्बस्स्टिया), जो एक सुंदर टेरेस आहे
जे डॅन्यूब नदीचे दृश्य देते
पूर्व किना .्यावर कीटक.
आणखी एक स्पॉट ज्याला आपण मारतो तो चेन ब्रिज आहे
(स्झॅचेनी लंच) जो बुडाला जोडतो
आणि कीटक.
तो एक छान देखावा बिंदू आहे आणि सर्व काही
नदी आपल्याला काही भिन्न देखील सापडेल
खाली बोटी टूर साठी प्रस्थान बिंदू
डॅन्यूब.
आम्हाला हे कसे माहित झाले ते माहित नाही
स्नानगृहांना न भेटता बुडापेस्टची यात्रा,
पण चांगले उशीरा कधीच जास्त!
आमचा पहिला स्टॉप होता स्केचेनी थर्मल
बाथ, जे संपूर्णत: सर्वाधिक प्रसिद्ध आहेत
शहर.
चमकदार पिवळ्या इमारती आणि नीलमणी
तलाव आयकॉनिक आहेत आणि बर्‍याच जणांवर आढळू शकतात
एक पोस्टकार्ड.
तर आम्ही तळघर स्तरावर आहोत.
आमच्याकडे पुरुष आणि महिलांच्या चेंज रूम आहेत.

English: 
That is why we're out here.
Back in the safety of the streets and far
away from the grasp of Dracula’s ghost,
we walked over to Matthias Church (Mátyás-Templom).
Again, summer crowds were a bit crazy that
day, so while you can get tickets to visit
the church and climb the tower, we opted to
just admire it from the exterior.
We also walked along Fisherman’s Bastion
(Halászbástya), which is a beautiful terrace
that offers views of the Danube River and
Pest over on the east bank.
Another spot we hit up is the Chain Bridge
(Széchenyi lánchíd) which connects Buda
and Pest.
It’s a nice lookout point, and all along
the river you'll also find a few different
departures points for boat tours down the
Danube.
I don’t know how we got this far into our
trip to Budapest without visiting the baths,
but better late than never!
Our first stop was the Széchenyi Thermal
Baths, which are the most-famed in the whole
city.
The bright yellow buildings and turquoise
pools are iconic and can be found on many
a postcard.
So we are at the basement level.
We have men's and women's change rooms.

Serbian: 
Зато смо овдје.
Повратак у сигурност улица и далеко
далеко од схватања Дракуловог духа,
прошетали смо до цркве Матија (Матиас-Темплом).
Поново су летње гужве биле помало луде од тога
дан, тако да док можете да добијете карте за посету
цркву и пењање на кулу, одлучили смо се
само јој се дивите споља.
Прошетали смо и Рибарским бастионом
(Халасзбастиа), која је прелепа тераса
који пружа поглед на реку Дунав и
Штеточина преко на источној обали.
Друго место на које смо наишли је Ланчани мост
(Сзецхении ланцхид) који повезује Будим
и Пест.
Лепа је видиковца, и све време
реке ћете такође наћи неколико различитих
места поласка за обилазак брода доле
Дунав.
Не знам како смо ово далеко ушли у своје
путовање у Будимпешту без обиласка купатила,
али боље касно него никад!
Наше прво место било је Термално језеро Сзецхении
Купатила, која су најпознатија у цјелини
град.
Светло жуте зграде и тиркизни
базени су иконични и могу се наћи на многим
Разгледница.
Дакле, ми смо на нивоу подрума.
Имамо свлачионице за мушкарце и жене.

Afrikaans: 
Daarom is ons hier.
Terug in die veiligheid van die strate en ver
weg van die greep van Dracula se spook,
ons stap oor na Matthias Kerk (Mátyás-Templom).
Weereens, die somer skares was 'n bietjie mal daaroor
dag, so jy kan kaartjies kry om te besoek
die kerk en klim die toring, ons verkies om
bewonder dit net van buite.
Ons het ook langs Fisherman's Bastion gestap
(Halászbástya), wat 'n pragtige terras is
met uitsigte op die Donau-rivier en
Plaag oor op die oostelike oewer.
'N Ander plek wat ons tref is die Chain Bridge
(Széchenyi lánchíd) wat Buda verbind
en plaag.
Dit is 'n lekker uitkykpunt, en al die tyd
die rivier vind u ook 'n paar verskillende
vertrekpunte vir bootritte langs die
Donau.
Ek weet nie hoe ons so ver gekom het nie
reis na Boedapest sonder om die baddens te besoek,
maar beter laat as nooit!
Ons eerste stop was die Széchenyi Thermal
Baddens, wat die bekendstes in die geheel is
Stad.
Die heldergeel geboue en turkoois
swembaddens is ikonies en kan by baie gevind word
n poskaart.
Ons is dus op die kelder vlak.
Ons het kleedkamers vir mans en dames.

Lao: 
ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ພວກເຮົາອອກມາຢູ່ທີ່ນີ້.
ກັບຄືນສູ່ຄວາມປອດໄພຂອງຖະ ໜົນ ແລະໄກ
ຫ່າງຈາກຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງຜີຂອງ Dracula,
ພວກເຮົາໄດ້ຍ່າງໄປໂບດ Matthias (Mátyás-Templom).
ອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ, ຝູງຊົນໃນລະດູຮ້ອນໄດ້ບ້າທີ່ວ່ານັ້ນ
ມື້, ສະນັ້ນໃນຂະນະທີ່ທ່ານສາມາດໄດ້ຮັບປີ້ເຂົ້າຊົມ
ສາດສະຫນາຈັກແລະປີນຫໍ, ພວກເຮົາໄດ້ເລືອກ
ພຽງແຕ່ຊົມເຊີຍມັນຈາກພາຍນອກ.
ພວກເຮົາຍັງໄດ້ຍ່າງໄປຫາຖານທັບຂອງ Fisherman
(Halászbástya) ເຊິ່ງເປັນລະບຽງທີ່ສວຍງາມ
ເຊິ່ງສະ ເໜີ ທັດສະນະຂອງແມ່ນ້ ຳ Danube ແລະ
ກຳ ຈັດສັດຕູພືດທີ່ຢູ່ທາງຝັ່ງຕາເວັນອອກ.
ອີກຈຸດ ໜຶ່ງ ທີ່ພວກເຮົາຕີຂື້ນແມ່ນ Chain Bridge
(Széchenyilánchíd) ເຊິ່ງເຊື່ອມຕໍ່ Buda
ແລະສັດຕູພືດ.
ມັນເປັນຈຸດຊອກຫາທີ່ດີ, ແລະທັງຫມົດພ້ອມ
ແມ່ນ້ໍາທ່ານຍັງຈະພົບເຫັນບໍ່ຫຼາຍປານໃດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຈຸດອອກເດີນທາງ ສຳ ລັບການລົງເຮືອ
Danube.
ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຮູ້ວ່າພວກເຮົາເຂົ້າຫາພວກເຮົາໄດ້ແນວໃດ
ການເດີນທາງໄປ Budapest ໂດຍບໍ່ຕ້ອງໄປຢ້ຽມຢາມຫ້ອງອາບນໍ້າ,
ແຕ່ຊ້າດີກ່ວາບໍ່ເຄີຍ!
ບ່ອນຢຸດ ທຳ ອິດຂອງພວກເຮົາແມ່ນSzéchenyi Thermal
ຫ້ອງນ້ ຳ, ເຊິ່ງເປັນທີ່ນິຍົມທີ່ສຸດໃນທົ່ວທັງ ໝົດ
ເມືອງ.
ອາຄານສີເຫຼືອງສົດໃສແລະສີຟ້າ
ຫນອງແມ່ນສັນຍາລັກແລະສາມາດພົບເຫັນຢູ່ໃນຫຼາຍ
ບັດໄປສະນີ.
ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຢູ່ໃນລະດັບຊັ້ນໃຕ້ດິນ.
ພວກເຮົາມີຫ້ອງປ່ຽນຜູ້ຊາຍແລະຜູ້ຍິງ.

Nepali (macrolanguage): 
यसैले हामी यहाँ छौं।
सडकको सुरक्षामा र टाढा
ड्र्याकुलाको प्रेतको पकडबाट टाढा,
हामी मथियास चर्च (Mátyás-Templom) मा हिंडे।
फेरि, गर्मी भीड एक बिट पागल थियो कि
दिन, ताकि जब तपाईं भ्रमण गर्न टिकट प्राप्त गर्न सक्नुहुनेछ
चर्च र टावर चढ्ने, हामी रोज्यौं
बाहिरीबाट मात्र यसको प्रशंसा गर्नुहोस्।
हामी पनि माछा मार्ने बासनको साथ हिंड्यौं
(Halászbástya), जो एक सुन्दर छत हो
यसले डेन्यूब नदी र
पूर्वी किनारमा कीरा।
हामीले पु hit्याएको अर्को ठाउँ चिन ब्रिज हो
(Széchenyi láunchíd) जो बुडालाई जोड्दछ
र कीट।
यो राम्रो लुकआउट पोइन्ट हो, र सबै साथमा
नदी तपाईंले पनि केही फरक पाउनुहुनेछ
डु boat्गाका लागि प्रस्थान पोइन्ट तल
डान्यूब।
मलाई थाहा छैन हामी कसरी यति टाढा हाम्रो भित्र पसे
नुहाउने भ्रमण नगरी बुडापेस्टको यात्रा,
तर कहिल्यै भन्दा राम्रो ढिलो!
हाम्रो पहिलो स्टप स्चेचेनी थर्मल थियो
नुहाउने ठाउँहरू, जुन समग्रमा सबैभन्दा धेरै प्रख्यात छन्
शहर।
चम्किलो पहेंलो भवनहरू र फिरोज
तालहरू आइकनिक छन् र धेरैमा फेला पार्न सकिन्छ
एक पोस्टकार्ड।
त्यसैले हामी बेसमेन्ट स्तरमा छौं।
हामीसँग पुरुष र महिला परिवर्तन कोठा छ।

Urdu: 
اسی لئے ہم یہاں سے باہر ہیں۔
واپس سڑکوں کی حفاظت میں اور دور تک
ڈریکلا کے ماضی کی گرفت سے دور ،
ہم ماتھیاس چرچ (میٹیئس ٹمپلوم) کی طرف چل پڑے۔
ایک بار پھر ، گرمیوں کا ہجوم تھوڑا سا پاگل تھا
دن ، تاکہ آپ کو دیکھنے کے لئے ٹکٹ مل سکے
چرچ اور ٹاور پر چڑھنے ، ہم نے انتخاب کیا
صرف بیرونی سے اس کی تعریف کریں.
ہم فشر مین کے بیسشن کے ساتھ بھی چل پڑے
(Halászbástya) ، جو ایک خوبصورت چھت ہے
جو دریائے ڈینیوب اور کے خیالات پیش کرتا ہے
مشرقی کنارے پر کیڑوں پر
ایک اور جگہ جس پر ہم نے حملہ کیا وہ ہے چین کا پل
(سیزچینی لنچڈ) جو بوڈا کو جوڑتا ہے
اور کیڑوں.
یہ ایک اچھا نظر آؤٹ پوائنٹ ہے اور ساتھ ہی
دریا آپ کو بھی کچھ مختلف مل جائے گا
سے نیچے کشتی دوروں کے لئے روانگی پوائنٹس
ڈینیوب
مجھے نہیں معلوم کہ ہم اسے کس طرح اپنے اندر لے گئے
غسل خانوں کا دورہ کیے بغیر بڈاپسٹ کا سفر ،
لیکن کبھی نہیں سے بہتر دیر!
ہمارا پہلا اسٹاپ سیزچینی تھرمل تھا
حمام ، جو پوری طرح سے سب سے زیادہ مشہور ہیں
شہر
روشن پیلے رنگ کی عمارتیں اور فیروزی
تالاب مشہور ہیں اور بہت سارے پر پائے جاتے ہیں
ایک پوسٹکارڈ.
تو ہم تہہ خانے کی سطح پر ہیں۔
ہمارے پاس مردوں اور خواتین کے چینج روم ہیں۔

Icelandic: 
Þess vegna erum við hérna úti.
Aftur í öryggi götanna og fjær
í burtu frá tökum á draugi Dracula,
við gengum yfir til Matthíasar kirkju (Mátyás-Templom).
Aftur, sumarmenn voru svolítið brjálaðir að
dag, svo á meðan þú getur fengið miða í heimsókn
kirkjuna og klifra upp turninn, við völdum að
dáðist bara að því að utan.
Við gengum líka meðfram Fisherman's Bastion
(Halászbástya), sem er falleg verönd
sem býður upp á útsýni yfir Dóná og
Skaðvalda á austurbakkanum.
Annar staðurinn sem við lentum í er Keðjubrúin
(Széchenyi lánchíd) sem tengir Buda
og Pest.
Þetta er ágætur útlitspunktur og alla tíð
áin finnur þú líka nokkrar mismunandi
brottfararstaðir fyrir bátsferðir niður
Dóná.
Ég veit ekki hvernig við komumst svona langt inn í okkar
ferð til Búdapest án þess að fara í böðin,
en betra seint en aldrei!
Fyrsta stoppið okkar var Széchenyi Thermal
Böð, sem eru þekktust í heild sinni
borg.
Björtu gulu byggingarnar og grænblár
sundlaugar eru táknrænar og er að finna á mörgum
póstkort.
Þannig að við erum á kjallarastiginu.
Við erum með búningsklefa fyrir karla og konur.

Gujarati: 
તેથી જ અમે અહીં બહાર છીએ.
પાછા રસ્તાઓ અને દૂર સલામતીમાં
ડ્રેક્યુલાના ભૂતની પકડથી દૂર,
અમે મેથિઅસ ચર્ચ (મáટીસ-ટેમ્પ્લlમ) તરફ ગયા.
ફરીથી, ઉનાળાના ભીડ થોડો ઉન્મત્ત હતા કે
દિવસ, જેથી જ્યારે તમે મુલાકાત લેવા ટિકિટ મેળવી શકો
ચર્ચ અને ટાવર પર ચ climbી, અમે પસંદ કર્યું
ફક્ત તેને બાહ્ય તરફથી પ્રશંસક કરો.
અમે ફિશરમેન બ Basશન સાથે પણ ચાલ્યા
(હાલáસ્બáસ્ટ્યા), જે એક સુંદર ટેરેસ છે
જે ડેન્યૂબ નદીના દૃશ્યો પ્રદાન કરે છે અને
પૂર્વ કિનારે જીવાત.
બીજી જગ્યા જે આપણે માથે ચડી છે તે છે ચેન બ્રિજ
(સ્ઝેચેની લંચેડ) જે બુડાને જોડે છે
અને જંતુ.
તે સરસ દૃષ્ટિબિંદુ છે, અને તે બધા સાથે
નદી તમે પણ થોડા અલગ મળશે
નીચે બોટ પ્રવાસ માટે પોઇન્ટ્સ પ્રસ્થાન કરે છે
ડેન્યૂબ.
મને ખબર નથી કે આપણે આ કેવી રીતે આપણામાં પ્રવેશ્યા
નહાવાના મુલાકાત લીધા વિના બુડાપેસ્ટની સફર,
પરંતુ ક્યારેય કરતાં વધુ સારી અંતમાં!
અમારું પહેલું સ્ટોપ સ્ઝેચેની થર્મલ હતું
બાથ, જે સમગ્રમાં સૌથી વધુ પ્રખ્યાત છે
શહેર.
તેજસ્વી પીળી ઇમારતો અને પીરોજ
પૂલ આઇકોનિક છે અને ઘણા પર મળી શકે છે
એક પોસ્ટકાર્ડ.
તેથી અમે બેસમેન્ટ સ્તરે છીએ.
અમારી પાસે પુરૂષો અને મહિલા ચેન્જ રૂમ છે.

Italian: 
Questo è il motivo per cui siamo qui fuori.
Di nuovo in sicurezza delle strade e lontano
via dalla morsa del fantasma di Dracula,
abbiamo attraversato Chiesa di Mattia (Mátyás-Templom).
Anche in questo caso, folle estive erano un po 'folle che
giorno, così mentre è possibile ottenere i biglietti per visitare
la chiesa e salire sulla torre, abbiamo optato per
solo ammirarla dall'esterno.
Abbiamo anche a piedi lungo Bastione dei Pescatori
(Halászbástya), che è una bella terrazza
che offre viste sul fiume Danubio e
Parassiti sopra sulla riva orientale.
Un altro posto ci ha colpito up è il Ponte delle Catene
(Széchenyi Lánchíd) che collega Buda
e Pest.
E 'un bel punto panoramico, e tutti insieme
il fiume troverete anche alcuni differenti
partenze punti per gite in barca lungo il
Danubio.
Non so come siamo arrivati ​​fino a questo punto nella nostra
viaggio a Budapest senza visitare le terme,
Ma meglio tardi che mai!
La nostra prima tappa è stata la Széchenyi termica
Bagni, che sono i più-famed in tutta la
città.
I luminosi edifici giallo e turchese
piscine sono iconica e può essere trovato su molti
una cartolina.
Quindi siamo al livello interrato.
Abbiamo spogliatoi maschili e femminili.

Kazakh: 
Сондықтан біз осындамыз.
Кері көшелер мен алыс жерлердегі қауіпсіздік
Дракула елесінен аулақ,
біз Маттиас шіркеуіне қарай бет алдық (Матьяс-Темплом).
Тағы да жазғы жамағат мұны біршама әбігерге салды
күні, сондықтан сіз баруға билет ала аласыз
шіркеу мен мұнараға көтерілуді таңдадық
оны тек сыртқы жағынан таңдандырыңыз.
Біз сонымен бірге Балықшылар Бастионымен жүрдік
(Halászbástya), ол әдемі терраса
Дунай өзенінің көріністерін ұсынады
Шығыс жағалауындағы зиянкестер.
Біз соққан тағы бір жер - тізбек көпірі
(Széchenyi lánchíd) Буды байланыстырады
және зиянкестер.
Бұл өте жақсы көзқарас, және бәрі де
өзенде сіз өзгеше таба аласыз
қайық турларына арналған ұшу пункттері
Дунай.
Біз мұны қалай білдік, білмеймін
моншаға бармай Будапештке сапар,
бірақ ешқашан кеш емес!
Біздің алғашқы аялдамамыз Сеченый жылу орталығы болды
Ванна - бұл жалпы танымал
қала.
Ашық сары ғимараттар мен көгілдір
бассейндер айқын және көптеген табуға болады
ашықхат.
Сондықтан біз жертөле деңгейінде тұрмыз.
Бізде ерлер мен әйелдерге арналған бөлмелер бар.

Galician: 
Por iso estamos aquí.
De volta na seguridade das rúas e lonxe
lonxe da comprensión da pantasma de Drácula,
camiñamos ata a igrexa de Matías (Mátyás-Templom).
De novo, as multitudes do verán estaban un pouco disparatadas
día, así que mentres podes conseguir billetes para visitar
a igrexa e subimos á torre, optamos por
só admiralo dende o exterior.
Tamén camiñamos polo Bastión dos Pescadores
(Halászbástya), que é unha fermosa terraza
que ofrece vistas ao río Danubio e
Plaga na marxe leste.
Outro lugar no que nos topamos é a Ponte da Cadea
(Széchenyi lánchíd) que conecta Buda
e Pest.
É un bo miradoiro e todo o longo
o río tamén atoparás algúns diferentes
puntos de partida para percorridos en barco
Danubio.
Non sei como chegamos tan lonxe no noso
viaxe a Budapest sen visitar os baños,
pero mellor tarde que nunca!
A nosa primeira parada foi a termal Széchenyi
Baños, que son os máis famosos de todo
cidade.
Os edificios amarelos brillantes e turquesa
as piscinas son icónicas e pódense atopar en moitos
unha postal.
Así estamos no nivel do soto.
Temos vestiarios de homes e mulleres.

Chinese: 
這就是為什麼我們在這裡。
回到街上的安全地帶
離開了德古拉的幽靈，
我們走到馬蒂亞斯教堂（Mátyás-Templom）。
再次，夏天的人群有點瘋狂，
當天，因此您可以獲得參觀門票
教堂，爬上塔，我們選擇了
只是從外部欣賞。
我們還沿著漁人堡走
（Halászbástya），這是一個美麗的露台
可以欣賞多瑙河和
蟲害在東岸。
我們碰到的另一個景點是鐵索橋
（Széchenyilánchíd）連接布達
和害蟲。
這是一個很好的監視點，一直以來
在河上，您還會發現一些不同的地方
下船遊覽的出發點
多瑙河。
我不知道我們如何深入到我們
不去洗手間去布達佩斯
但是遲到總比沒有好！
我們的第一站是SzéchenyiThermal
浴室，其中最著名的
市。
明亮的黃色建築和綠松石
游泳池是標誌性的，可以在許多地方找到
明信片。
因此，我們處於地下室級別。
我們有男女更衣室。

Russian: 
Вот почему мы здесь.
Назад в безопасности на улицах и далеко
от рук призрака Дракулы,
мы шли к церкви Маттиас (Матьяш-Templom).
Опять же, летние толпы были немного сумасшедший, что
день, так что в то время как вы можете получить билеты для посещения
церковь и подняться на башню, мы решили
просто восхищаюсь его с внешней стороны.
Мы также гуляли вдоль Рыбацкого Бастиона
(Halászbástya), который является красивой террасой
который предлагает вид на реку Дунай и
PEST над на восточном берегу.
Другое место мы попали на это Цепной мост
(Сечени Lánchíd), который соединяет Buda
и борьба с вредителями.
Это хорошая смотровая точка, и все вместе
река вы также найдете несколько различных
вылеты точки для лодочных туров вниз по
Дунай.
Я не знаю, как мы получили это далеко в нашем
поездка в Будапешт без посещения бани,
Но лучше поздно, чем никогда!
Наша первая остановка была Сечени Тепловую
Ванны, которые являются наиболее известностью в целом
город.
Ярко-желтые здания и бирюзовый
бассейны знаковые и могут быть найдены на многих
открытку.
Таким образом, мы находимся на уровне подвала.
У нас есть мужские и женские изменения номера.

Finnish: 
Siksi olemme täällä.
Takaisin kadujen turvallisuuteen ja kaukana
kaukana Draculan aaveesta,
kävelimme Matthiasin kirkkoon (Mátyás-Templom).
Kesäjoukot olivat taas hieman hulluja
päivä, joten vaikka voit saada lippuja vierailulle
kirkon ja kiivetä torniin, päätimme
ihaile sitä vain ulkopuolelta.
Kävelimme myös Kalastajan bastionia pitkin
(Halászbástya), joka on kaunis terassi
josta on näkymät Tonavalle ja
Tuholainen itärannalla.
Toinen kohta, johon löysimme, on Ketjusilta
(Széchenyi lánchíd), joka yhdistää Budun
ja Pest.
Se on hieno näköalapaikka, ja kaiken aikaa
joen löydät myös muutama erilainen
lähtömatkat veneretkille
Tonava.
En tiedä, miten saimme näin pitkälle meidän
matka Budapestiin käymättä kylvyissä,
mutta parempi myöhään kuin ei milloinkaan!
Ensimmäinen pysäkkimme oli Széchenyi Thermal
Kylpylät, jotka ovat tunnetuimpia kokonaisuudessaan
kaupunki.
Kirkkaan keltainen rakennukset ja turkoosi
uima-altaat ovat ikonisia ja niitä voi löytää monista
postikortti.
Joten olemme kellaritasolla.
Meillä on miesten ja naisten vaihtohuoneita.

English: 
That is why we're out here.
Back in the safety of the streets and far
away from the grasp of Dracula’s ghost,
we walked over to Matthias Church (Mátyás-Templom).
Again, summer crowds were a bit crazy that
day, so while you can get tickets to visit
the church and climb the tower, we opted to
just admire it from the exterior.
We also walked along Fisherman’s Bastion
(Halászbástya), which is a beautiful terrace
that offers views of the Danube River and
Pest over on the east bank.
Another spot we hit up is the Chain Bridge
(Széchenyi lánchíd) which connects Buda
and Pest.
It’s a nice lookout point, and all along
the river you'll also find a few different
departures points for boat tours down the
Danube.
I don’t know how we got this far into our
trip to Budapest without visiting the baths,
but better late than never!
Our first stop was the Széchenyi Thermal
Baths, which are the most-famed in the whole
city.
The bright yellow buildings and turquoise
pools are iconic and can be found on many
a postcard.
So we are at the basement level.
We have men's and women's change rooms.

Slovak: 
Preto sme tu.
Späť do bezpečia ulíc a ďaleko
preč od Draculovho ducha,
prešli sme do kostola Matyáša (Mátyás-Templom).
Opäť platí, že v lete davy boli trochu šialené, že
deň, takže zatiaľ čo môžete získať lístky na návštevu
kostol a vyliezť na vežu, rozhodli sme sa
len to obdivujte zvonku.
Kráčali sme tiež pozdĺž Rybárskej bašty
(Halászbástya), čo je prekrásna terasa
s výhľadom na rieku Dunaj a na
Škodiť na východnom brehu.
Ďalším bodom, na ktorý sme narazili, je Chain Bridge
(Széchenyi lánchíd), ktorý spája Budín
a Pest.
Je to pekné vyhliadkové miesto a po celú dobu
rieka nájdete aj niekoľko rôznych
východiskové body pre výlety loďou po
Dunaj.
Neviem, ako sme sa dostali tak ďaleko do našich
výlet do Budapešti bez návštevy kúpeľov,
ale lepšie neskoro ako nikdy!
Našou prvou zastávkou bolo Széchenyi Thermal
Kúpele, ktoré sú najznámejšie v celku
city.
Žiarivo žlté budovy a tyrkysové
bazény sú ikonické a nájdete ich na mnohých miestach
pohľadnica.
Takže sme na úrovni suterénu.
Máme zmenárne pre mužov a ženy.

Ukrainian: 
Тому ми тут.
Назад до безпеки вулиць і далеко
від розуміння привида Дракули,
ми підійшли до церкви Маттіаса (Матяш-Темплом).
Знову ж таки, літні натовпи були трохи божевільні
день, тож поки ви можете отримати квитки на відвідування
церкву і піднятися на вежу, ми обрали вибір
просто милуйтеся ним із зовнішності.
Ми також гуляли по Бастіону рибалки
(Halászbástya), яка є прекрасною терасою
звідки відкривається вид на річку Дунай і на
Шкідники на східному березі.
Ще одне місце, на яке ми потрапили, - Ланцюговий міст
(Széchenyi lánchíd), який з'єднує Буду
і шкідник.
Це приємний оглядовий пункт, і все разом
річка ви також знайдете кілька різних
пункти відправлення для тури на човні вниз
Дунай.
Я не знаю, як ми так далеко потрапили в наше
поїздка до Будапешта без відвідування лазні,
але краще пізно, ніж ніколи!
Нашою першою зупинкою була Театр Сечені
Лазні, які найбільш відомі в цілому
місто.
Яскраво-жовті будівлі та бірюза
басейни знакові і їх можна знайти на багатьох
листівка.
Тож ми на рівні підвалу.
У нас є чоловічі та жіночі роздягальні.

Mongolian: 
Тийм учраас бид энд ирлээ.
Гудамж болон холын аюулгүй байдалд буцаж очно уу
хол Дракула сүнс атганаас,
бид Маттиас сүмд (Матьюс-Темплом) очив.
Дахин хэлэхэд, зуны цугларалт жаахан галзуу байсан
өдөр, тиймээс зочлох тийз авах боломжтой
сүмд очиж цамхаг руу авирахаар бид сонгосон
гадна талаас нь биширдэг.
Бид бас Загасчдын Бастионы дагуу алхав
(Halászbástya) нь үзэсгэлэнтэй дэнж юм
Дунайн голын үзэмжийг санал болгодог
Зүүн эрэг дээр хортон шавьж.
Бидний цохисон өөр нэг цэг бол Гинжний гүүр юм
(Széchenyi lánchíd) Будаа хотыг холбодог
болон Хортон шавьж.
Энэ бол маш гоё харагдах цэг юм
голын ус хэд хэдэн ялгаатай болно
завиар аялах аяллын цэгүүд
Дунай.
Бид яагаад ийм юм олж авсныг би мэдэхгүй
Угаалгын өрөө орохгүйгээр Будапешт руу явах
гэхдээ хэзээ ч хамаагүй дээр байсан!
Бидний анхны зогсоол бол Сеченый дулааны станц байв
Бүхэлдээ хамгийн алдартай нь болох банн
хот.
Хурц шар өнгийн барилгууд, оюу
усан сангууд нь олон янзын байдаг
ил захидал.
Тиймээс бид подвалын түвшинд байна.
Манайд эрэгтэй, эмэгтэй хувцас солих өрөө байдаг.

Azerbaijani: 
Buna görə buradayıq.
küçələrdə təhlükəsizlik Geri və uzaq
Dracula xəyalının əlindən uzaqda,
Mattias Kilsəsinə (Mátyás-Templom) tərəf getdik.
Yenə yay izdihamı bir az dəli etdi
gün, beləliklə ziyarət biletləri əldə edə bilərsiniz
kilsə və qalaya qalxmağı qəbul etdik
sadəcə xarici tərəfdən heyran olun.
Balıqçı Bəsləni ilə də gəzdik
(Halászbástya), gözəl bir terasdır
Dunay çayının mənzərələrini təqdim edir
Şərq sahilində zərərvericilər.
Başa vurduğumuz başqa bir yer Zəncir körpüsüdür
(Széchenyi lánchíd) Buda ilə birləşdirən
və Zərərverici.
Gözəl görünüş nöqtəsidir və bütün bunlarla yanaşı
çay da bir neçə fərqli tapa bilərsiniz
gəmi turları üçün enmə nöqtələri
Tuna.
Bilmirəm bu vəziyyətə necə çatdıq
hamamları ziyarət etmədən Budapeştə səyahət,
lakin heç vaxtdan daha yaxşı gecdir!
İlk dayanacağımız Széchenyi Termal idi
Bütövlükdə ən məşhur olan hamamlar
şəhər.
Parlaq sarı binalar və firuzə
hovuz iconic və bir çox tapa bilərsiniz
Açıqça.
Beləliklə, zirzəmi səviyyəsindəyik.
Kişi və qadın dəyişdirmə otaqlarımız var.

Dutch: 
Daarom zijn we hier.
Terug in de veiligheid van de straten en ver
weg van de greep van Dracula's geest,
we liepen naar de Matthiaskerk (Mátyás-Templom).
Nogmaals, de zomerdrukte was dat een beetje gek
dag, dus terwijl u kaartjes kunt krijgen om te bezoeken
de kerk en beklim de toren, we hebben ervoor gekozen
bewonder het gewoon van de buitenkant.
We liepen ook langs Fisherman's Bastion
(Halászbástya), wat een prachtig terras is
met uitzicht op de rivier de Donau en
Pest over op de oostelijke oever.
Een andere plek die we tegenkomen is de Kettingbrug
(Széchenyi lánchíd) die Buda verbindt
en Pest.
Het is een mooi uitkijkpunt en al die tijd
de rivier vind je er ook een paar anders
vertrekpunten voor boottochten door de
Donau.
Ik weet niet hoe we zo ver in ons zijn gekomen
reis naar Boedapest zonder de baden te bezoeken,
maar beter laat dan nooit!
Onze eerste stop was de Széchenyi Thermal
Baden, de meest bekende van het geheel
stad.
De felgele gebouwen en turquoise
zwembaden zijn iconisch en zijn op veel te vinden
een postkaart.
We bevinden ons dus in het souterrain.
We hebben kleedkamers voor mannen en vrouwen.

English: 
That is why we're out here.
Back in the safety of the streets and far
away from the grasp of Dracula’s ghost,
we walked over to Matthias Church (Mátyás-Templom).
Again, summer crowds were a bit crazy that
day, so while you can get tickets to visit
the church and climb the tower, we opted to
just admire it from the exterior.
We also walked along Fisherman’s Bastion
(Halászbástya), which is a beautiful terrace
that offers views of the Danube River and
Pest over on the east bank.
Another spot we hit up is the Chain Bridge
(Széchenyi lánchíd) which connects Buda
and Pest.
It’s a nice lookout point, and all along
the river you'll also find a few different
departures points for boat tours down the
Danube.
I don’t know how we got this far into our
trip to Budapest without visiting the baths,
but better late than never!
Our first stop was the Széchenyi Thermal
Baths, which are the most-famed in the whole
city.
The bright yellow buildings and turquoise
pools are iconic and can be found on many
a postcard.
So we are at the basement level.
We have men's and women's change rooms.

Central Khmer: 
នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងចេញពីទីនេះ។
ត្រលប់ទៅកន្លែងសុវត្ថិភាពវិញនិងនៅឆ្ងាយ
ឆ្ងាយពីការយល់ពីខ្មោចរបស់ Dracula
យើងបានដើរទៅព្រះវិហារម៉ាធាត់ធីស (ម៉ាធូសាស - តាភ្លុម) ។
ជាថ្មីម្តងទៀតហ្វូងមនុស្សនៅរដូវក្តៅគឺឆ្កួតបន្តិច
ថ្ងៃ, ដូច្នេះខណៈពេលដែលអ្នកអាចទទួលបានសំបុត្រទៅទស្សនា
យើងបានរើសយកព្រះវិហារហើយឡើងប៉មនេះ
គ្រាន់តែកោតសរសើរវាពីខាងក្រៅ។
យើងក៏បានដើរតាមមូលដ្ឋានរបស់អ្នកនេសាទផងដែរ
(Halaszbástya) ដែលជារាបស្មើរដ៏ស្រស់ស្អាត
ដែលផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពនៃទន្លេ Danube និង
សត្វល្អិតចង្រៃនៅច្រាំងខាងកើត។
កន្លែងមួយទៀតដែលយើងបុកគឺស្ពានសង្វាក់
(Széchenyilánchíd) ដែលភ្ជាប់ Buda
និងសត្វល្អិត។
វាជាចំណុចដែលមានការចាប់អារម្មណ៍ខ្ពស់ហើយគ្រប់ទីកន្លែង
ទន្លេអ្នកក៏នឹងឃើញខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចដែរ
ចំណុចចាកចេញសម្រាប់ដំណើរកម្សាន្តតាមទូកចុះក្រោម
ដាណុន។
ខ្ញុំមិនដឹងថាតើយើងឈានដល់ចំនុចនេះយ៉ាងដូចម្តេចទេ
ការធ្វើដំណើរទៅទីក្រុង Budapest ដោយមិនចាំបាច់ទៅមើលកន្លែងងូតទឹក
ប៉ុន្តែយឺតជាងមិនធ្លាប់មាន!
កន្លែងឈប់ដំបូងរបស់យើងគឺស៊ីហ្សេឈីយី
អាងងូតទឹកដែលជាកន្លែងដែលមានភាពល្បីល្បាញបំផុតនៅក្នុងទាំងមូល
ទីក្រុង។
អគារពណ៌លឿងភ្លឺនិងមុជទឹក
អាងហែលទឹកគឺជានិមិត្តរូបហើយអាចរកឃើញនៅលើជាច្រើន
កាតប៉ុស្តាល់។
ដូច្នេះយើងមាននៅក្នុងកម្រិតបន្ទប់ក្រោមដីនោះទេ។
យើងមានបន្ទប់ផ្លាស់ប្តូរបុរសនិងស្ត្រី។

Bengali: 
সে কারণেই আমরা এখানে আছি।
রাস্তাগুলির সুরক্ষায় এবং দূরে
ড্র্যাকুলার প্রেতের হাত থেকে দূরে,
আমরা মাথিয়াস গির্জার দিকে এগিয়ে গেলাম (ম্যাটিস-টেম্পলম)।
আবার গ্রীষ্মের ভিড় কিছুটা ক্রেজি ছিল
দিন, যাতে আপনি দেখার জন্য টিকিট পেতে পারেন
গির্জা এবং টাওয়ার আরোহণ, আমরা পছন্দ
এটি কেবল বাহ্যিক থেকে প্রশংসা করুন।
আমরা ফিশারম্যানের বাশান ধরেও হেঁটেছি
(হালাস্বাস্টিয়া), যা একটি সুন্দর চত্বর
যা ডানুব নদীর ও এর দর্শন দেয়
পূর্ব তীরে পোকামাকড়।
আরেকটি স্পট আমরা আঘাত করলাম চেইন ব্রিজ
(Széchenyi laáncíd) যা বুদাকে সংযুক্ত করে
এবং কীটপতঙ্গ
এটি একটি দুর্দান্ত নজরদারি বিন্দু এবং সমস্ত পাশাপাশি
নদীটিও আপনি কিছু আলাদা খুঁজে পাবেন
নীচে নৌকা ভ্রমণ জন্য পয়েন্ট প্রস্থান
দানিউব।
আমি জানি না আমরা কীভাবে এটি আমাদের মধ্যে পৌঁছেছি
স্নান না করে বুদাপেস্ট ভ্রমণ,
তবে আগের চেয়ে ভাল আর দেরি!
আমাদের প্রথম স্টপটি ছিল জাজেচেনি থার্মাল
বাথ, যা পুরো সর্বাধিক বিখ্যাত হয়
শহর।
উজ্জ্বল হলুদ বিল্ডিং এবং ফিরোজা
পুল প্রতিমাসংক্রান্ত এবং অনেক পাওয়া যাবে
একটি পোস্টকার্ড.
সুতরাং আমরা বেসমেন্ট স্তরে।
আমাদের কাছে পুরুষ এবং মহিলাদের চেঞ্জ রুম রয়েছে।

Arabic: 
هذا هو السبب في أننا هنا.
مرة أخرى في سلامة الشوارع وحتى الآن
بعيدا عن متناول من شبح دراكولا،
مشينا إلى ماتياس الكنيسة (ماتياس-Templom).
مرة أخرى، كانت الحشود الصيف مجنون بعض الشيء أن
اليوم، وذلك في حين يمكنك الحصول على تذاكر لزيارة
الكنيسة وتسلق البرج، اخترنا ل
مجرد معجب عليه من الخارج.
مشينا أيضا على طول حصن فيشرمان
(Halászbástya)، وهو شرفة جميلة
أن يطل على نهر الدانوب و
الآفات على على الضفة الشرقية.
آخر بقعة نحن ضرب حتى هي جسر سلسلة
(فندق Lanchid سزيشيني) الذي يربط بودا
والآفات.
انها نقطة مراقبة لطيفة، وعلى طول
النهر عليك أيضا العثور على عدد قليل مختلفة
مغادرة نقطة لرحلات القوارب أسفل
الدانوب.
أنا لا أعرف كيف وصلنا إلى هذا الحد في موقعنا
رحلة إلى بودابست دون زيارة الحمامات،
ولكن متأخرا أفضل من عدمه!
كانت محطتنا الأولى في سزيشيني الحرارية
الحمامات، والتي هي الأكثر الشهير في العموم
مدينة.
المباني الصفراء الزاهية والفيروز
حمامات السباحة ومبدع، ويمكن العثور على العديد
بطاقة بريدية.
لذلك نحن في الطابق السفلي.
لدينا غرف تغيير الرجل والمرأة.

Turkish: 
Bu yüzden buradayız.
Sokakların ve uzakların güvenliğine geri dön
Drakula'nın hayaletinin kavrayışından uzakta,
Matthias Kilisesi'ne (Mátyás-Templom) doğru yürüdük.
Yine, yaz kalabalıkları
gün, böylece ziyaret için bilet alabilirsiniz
kiliseye ve kuleye tırmanmaya karar verdik
sadece dışarıdan hayran olun.
Balıkçı Tabyası'nda da yürüdük
(Halászbástya), güzel bir teras
Tuna Nehri ve
Doğu kıyısında haşere.
Vurduğumuz bir diğer nokta ise Zincir Köprü
Buda'yı birbirine bağlayan (Széchenyi lánchíd)
ve Zararlı.
Güzel bir gözetleme noktası ve baştan beri
nehir de birkaç farklı bulacaksınız
aşağı tekne turları için çıkış noktaları
Tuna.
Bunu nasıl bu kadar ileriye taşıdığımızı bilmiyorum
hamamı ziyaret etmeden Budapeşte'ye seyahat,
ama hiç olmadığı kadar iyi!
İlk durağımız Széchenyi Thermal
Toplamda en ünlü banyolar
Kent.
Parlak sarı binalar ve turkuaz
havuzlar ikoniktir ve birçok yerde bulunabilir
posta kartı.
Yani bodrum katındayız.
Erkek ve kadın soyunma odalarımız var.

Japanese: 
私たちはここにいる理由です。
裏通りの安全性と遠
離れドラキュラのゴーストの把握から、
私たちはマティアス教会（マーチャーシュ-Templom）に歩いていきました。
ここでも、夏の群衆は、そのビット狂いました
その日、あなたはチケットが訪問するために得ることができますしばらくので、
教会や塔を登る、私たちはすることにしました
ただ外部からそれを賞賛します。
また、フィッシャーマンズバスションワーフに沿って歩きました
美しいテラスである（ハラー）、
それは、ドナウ川の景色を眺めることができますし、
東岸のペストを超えます。
私たちが打つ別のスポットは鎖橋です
ブダを接続（セーチェーニランチード）
そしてペスト。
これは、すべてに沿って素敵な展望台だし、
川あなたはまた、いくつかの異なるを見つけることができます
ダウンボートツアーの出発地点
ドナウ川。
私たちは今のところ私たちにこれを得た方法がわかりません
浴場を訪れることなく、ブダペストへの旅行、
決してより良い後半！
私たちの最初のピットストップはセーチェーニ熱でした
全体で最も有名です浴場、
シティ。
鮮やかな黄色の建物やターコイズ
プールは象徴的であり、多くの上で見つけることができます
はがき。
だから我々は、地下のレベルです。
私たちは、男性と女性の更衣室を持っています。

Norwegian: 
Det er grunnen til at vi er her ute.
Tilbake i gatenes sikkerhet og langt
vekk fra grepet om Draculas spøkelse,
vi gikk bort til Matthias kirke (Mátyás-Templom).
Igjen var sommerfolket litt gal det
dag, så mens du kan få billetter å besøke
kirken og klatre opp i tårnet, valgte vi å
bare beundre det fra utsiden.
Vi gikk også langs Fisherman's Bastion
(Halászbástya), som er en vakker terrasse
som tilbyr utsikt over Donau-elven og
Pest over på østbredden.
Et annet sted vi traff opp er Chain Bridge
(Széchenyi lánchíd) som forbinder Buda
og skadedyr.
Det er et fint utkikkspunkt, og hele tiden
elven finner du også noen få forskjellige
avgangspunkt for båtturer nedover
Donau.
Jeg vet ikke hvordan vi kom så langt inn i vårt
tur til Budapest uten å besøke badene,
men bedre sent enn aldri!
Vår første stopp var Széchenyi Thermal
Badekar, som er de mest berømte i det hele
by.
De knallgule bygningene og turkis
bassenger er ikoniske og finnes på mange
et postkort.
Så vi er på kjellernivå.
Vi har klærom for menn og kvinner.

English: 
That is why we're out here.
Back in the safety of the streets and far
away from the grasp of Dracula’s ghost,
we walked over to Matthias Church (Mátyás-Templom).
Again, summer crowds were a bit crazy that
day, so while you can get tickets to visit
the church and climb the tower, we opted to
just admire it from the exterior.
We also walked along Fisherman’s Bastion
(Halászbástya), which is a beautiful terrace
that offers views of the Danube River and
Pest over on the east bank.
Another spot we hit up is the Chain Bridge
(Széchenyi lánchíd) which connects Buda
and Pest.
It’s a nice lookout point, and all along
the river you'll also find a few different
departures points for boat tours down the
Danube.
I don’t know how we got this far into our
trip to Budapest without visiting the baths,
but better late than never!
Our first stop was the Széchenyi Thermal
Baths, which are the most-famed in the whole
city.
The bright yellow buildings and turquoise
pools are iconic and can be found on many
a postcard.
So we are at the basement level.
We have men's and women's change rooms.

Tamil: 
அதனால்தான் நாங்கள் இங்கே இருக்கிறோம்.
மீண்டும் தெருக்களின் பாதுகாப்பிலும் தொலைதூரத்திலும்
டிராகுலாவின் பேயின் பிடியில் இருந்து விலகி,
நாங்கள் மத்தியாஸ் தேவாலயத்திற்கு (மெட்டீஸ்-டெம்ப்ளோம்) சென்றோம்.
மீண்டும், கோடை கூட்டம் கொஞ்சம் பைத்தியமாக இருந்தது
நாள், எனவே நீங்கள் பார்வையிட டிக்கெட்டுகளைப் பெறலாம்
தேவாலயம் மற்றும் கோபுரத்தை ஏற, நாங்கள் தேர்வு செய்தோம்
வெளிப்புறத்திலிருந்து அதைப் பாராட்டுங்கள்.
நாங்கள் மீனவரின் கோட்டையுடன் நடந்தோம்
(ஹாலஸ்ஸ்பஸ்தியா), இது ஒரு அழகான மொட்டை மாடி
இது டானூப் ஆற்றின் காட்சிகளை வழங்குகிறது
கிழக்குக் கரையில் பூச்சி.
நாங்கள் அடித்த மற்றொரு இடம் செயின் பாலம்
(Széchenyi lánchíd) இது புடாவை இணைக்கிறது
மற்றும் பூச்சி.
இது ஒரு நல்ல பார்வை புள்ளி, மற்றும் எல்லாவற்றையும் சேர்த்து
நதி நீங்கள் சில வித்தியாசங்களைக் காணலாம்
படகு சுற்றுப்பயணங்களுக்கான புறப்படும் புள்ளிகள்
டான்யூப்.
இது எப்படி நம்முடையது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
குளியல் பார்வையிடாமல் புடாபெஸ்டுக்கு பயணம்,
ஆனால் ஒருபோதும் விட தாமதமாக!
எங்கள் முதல் நிறுத்தம் Széchenyi Thermal ஆகும்
மொத்தத்தில் மிகவும் பிரபலமான குளியல்
நகரம்.
பிரகாசமான மஞ்சள் கட்டிடங்கள் மற்றும் டர்க்கைஸ்
குளங்கள் சின்னமானவை மற்றும் பலவற்றில் காணப்படுகின்றன
ஒரு தபால் அட்டை.
எனவே நாங்கள் அடித்தள மட்டத்தில் இருக்கிறோம்.
எங்களிடம் ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள் மாற்ற அறைகள் உள்ளன.

Filipino: 
Iyon ang dahilan kung bakit kami nakalabas dito.
Bumalik sa kaligtasan ng mga kalye at malayo
malayo sa pagkakahawak sa multo ni Dracula,
lumakad kami patungo sa Matthias Church (Mátyás-Templom).
Muli, ang mga pulutong ng tag-araw ay medyo baliw na
araw, kaya habang makakakuha ka ng mga tiket upang bisitahin
ang simbahan at umakyat sa tore, napiling kami
hinahangaan lang ito mula sa panlabas.
Naglakad din kami kasama ang Fisherman's Bastion
(Halászbástya), na kung saan ay isang magandang terasa
na nag-aalok ng mga tanawin ng Danube River at
Pest sa ibabaw ng silangang bangko.
Ang isa pang lugar na natamaan namin ay ang Chain Bridge
(Széchenyi lánchíd) na nag-uugnay sa Buda
at Peste.
Ito ay isang magandang punto ng pagbantay, at lahat
ang ilog makakahanap ka rin ng iiba
pag-alis ng mga puntos para sa mga tour ng bangka
Danube.
Hindi ko alam kung paano namin ito napunta sa aming
paglalakbay sa Budapest nang hindi binibisita ang mga paliguan,
ngunit mas mahusay na huli kaysa kailanman!
Ang aming unang hinto ay ang Széchenyi Thermal
Maligo, na kung saan ay ang pinaka-kilalang-kilala sa buong
lungsod.
Ang maliwanag na dilaw na mga gusali at turkesa
ang mga pool ay may iconic at maaaring matagpuan sa marami
isang postkard.
Kaya kami ay nasa antas ng basement.
Mayroon kaming mga palitan ng panlalaki at kababaihan.

Portuguese: 
É por isso que estamos aqui fora.
De volta à segurança das ruas e longe
longe do alcance do fantasma de Drácula,
nós caminhamos até a Igreja de Matias (Mátyás-Templom).
Mais uma vez, as multidões de verão eram um pouco loucas que
dia, então enquanto você pode conseguir ingressos para visitar
a igreja e subir a torre, optamos por
apenas admire-o do exterior.
Também andamos pelo Bastião dos Pescadores
(Halászbástya), que é um belo terraço
que oferece vistas do rio Danúbio e
Pragas na margem leste.
Outro ponto que encontramos é a Ponte das Correntes
(Széchenyi lánchíd) que conecta Buda
e pragas.
É um bom mirante, e o tempo todo
o rio você também encontrará algumas
pontos de partida para passeios de barco pela
Danúbio.
Eu não sei como chegamos tão longe em nossa
viagem a Budapeste sem visitar os banhos,
mas antes tarde do que nunca!
Nossa primeira parada foi na Széchenyi Thermal
Banhos, que são os mais famosos do mundo
cidade.
Os edifícios amarelos brilhantes e turquesa
piscinas são icônicas e podem ser encontradas em muitos
um cartão postal.
Então, estamos no nível do porão.
Temos vestiários masculinos e femininos.

Oriya (macrolanguage): 
ସେଥିପାଇଁ ଆମେ ଏଠାରେ ଅଛୁ |
ରାସ୍ତାର ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ ଦୂର ସ୍ଥାନକୁ ଫେରନ୍ତୁ |
ଡ୍ରାକୁଲାଙ୍କ ଭୂତଠାରୁ ଦୂରରେ,
ଆମେ ମାଥିଆସ୍ ଚର୍ଚ୍ଚ (Mátyás-Templom) କୁ ଗଲୁ |
ପୁନଶ୍ଚ, ଗ୍ରୀଷ୍ମ ଭିଡ଼ ଟିକିଏ ପାଗଳ ଥିଲା |
ଦିନ, ତେଣୁ ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ପରିଦର୍ଶନ କରିବାକୁ ଟିକେଟ୍ ପାଇପାରିବେ |
ଚର୍ଚ୍ଚ ଏବଂ ଟାୱାର ଉପରକୁ ଚ, ଼ିବା, ଆମେ ଚୟନ କଲୁ |
କେବଳ ବାହ୍ୟରୁ ଏହାକୁ ପ୍ରଶଂସା କର |
ଆମେ ମଧ୍ୟ ମତ୍ସ୍ୟଜୀବୀଙ୍କ ବେସନ ସହିତ ଚାଲିଲୁ |
(Halászbástya), ଯାହା ଏକ ସୁନ୍ଦର ସମତଳ ଛାତ ହେଉଛି
ଯାହା ଡାନୁବ୍ ନଦୀର ଦୃଶ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରେ ଏବଂ
ପୂର୍ବ କୂଳରେ କୀଟନାଶକ |
ଅନ୍ୟ ଏକ ସ୍ଥାନ ହେଉଛି ଚେନ୍ ବ୍ରିଜ୍ |
(Széchenyi lánchíd) ଯାହା ବୁଦାକୁ ସଂଯୋଗ କରେ |
ଏବଂ ପୋକ
ଏହା ଏକ ସୁନ୍ଦର ଲୁକ୍ଆଉଟ୍ ପଏଣ୍ଟ, ଏବଂ ଏହା ସହିତ |
ନଦୀ ମଧ୍ୟ ତୁମେ ଅଲଗା ଅଲଗା ପାଇବ |
ଡଙ୍ଗା ଭ୍ରମଣ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ଥାନ ପଏଣ୍ଟ |
ଡାନୁବ୍ |
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ ଯେ ଆମେ କିପରି ଏହାକୁ ଆମ ଭିତରେ ପହଞ୍ଚିଲୁ |
ସ୍ନାନ ପରିଦର୍ଶନ ନକରି ବୁଦ୍ଧାପୁଟ ଯାତ୍ରା,
କିନ୍ତୁ କେବେଠାରୁ ବିଳମ୍ବରେ ଭଲ!
ଆମର ପ୍ରଥମ ଷ୍ଟପ୍ ଥିଲା ସେଚେନି ଥର୍ମାଲ୍ |
ସ୍ନାନ, ଯାହା ସମୁଦାୟରେ ସବୁଠାରୁ ପ୍ରସିଦ୍ଧ |
ସହର
ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ହଳଦିଆ କୋଠା ଏବଂ କଇଁଚ |
ପୁଷ୍କରିଣୀଗୁଡ଼ିକ ଆଇକନିକ୍ ଏବଂ ଅନେକରେ ମିଳିପାରିବ |
ଏକ ପୋଷ୍ଟକାର୍ଡ |
ତେଣୁ ଆମେ ବେସମେଣ୍ଟ ସ୍ତରରେ ଅଛୁ |
ଆମର ପୁରୁଷ ଏବଂ ମହିଳା ପରିବର୍ତ୍ତନ କକ୍ଷ ଅଛି |

Czech: 
Proto jsme tady.
Zpět do bezpečí ulic i daleko
pryč od pochopení Draculainho ducha,
šli jsme k Matthias Church (Mátyás-Templom).
Letní davy byly opět trochu šílené
den, takže zatímco můžete získat vstupenky na návštěvu
kostel a vylézt na věž, rozhodli jsme se
jen to obdivujte z vnějšku.
Prošli jsme také rybářskou baštou
(Halászbástya), což je krásná terasa
s výhledem na řeku Dunaj a
Škodněte na východním břehu.
Dalším bodem, na který jsme narazili, je Řetězový most
(Széchenyi lánchíd), který spojuje Budu
a Pest.
Je to pěkný vyhlídkový bod a po celou dobu
řeka najdete také několik různých
odletové body pro výlety lodí po
Dunaj.
Nevím, jak jsme se dostali tak daleko do našich
výlet do Budapešti bez návštěvy lázní,
ale lépe pozdě než nikdy!
Naše první zastávka byla Széchenyi Thermal
Vany, které jsou nejznámější v celku
město.
Zářivě žluté budovy a tyrkysové
bazény jsou ikonické a najdete je na mnoha
pohled.
Takže jsme na úrovni suterénu.
Máme pánské a dámské šatny.

Persian: 
به همین دلیل است که ما اینجا هستیم.
بازگشت به امنیت خیابان ها و دور
دور از درک شبح دراکولا ،
ما به کلیسای ماتیاس (Mátyás-Templom) رفتیم.
باز هم ، جمعیت تابستان کمی دیوانه وار بودند
روز ، بنابراین در حالی که می توانید بلیط بازدید کنید
ما به کلیسا و بالا رفتن از برج ، تصمیم گرفتیم
فقط آن را از بیرون تحسین کنید.
ما همچنین به همراه سنگر و استحکامات ماهیگیر راه می رفت
(Halászbástya) ، که یک تراس زیبا است
که نمایی از رودخانه دانوب و
آفت در ساحل شرقی.
یکی دیگر از نقاط مورد نظر ما ، پل زنجیره ای است
(Széchenyi lánchíd) که بودا را به هم وصل می کند
و آفت.
این یک نکته جالب توجه است و همه چیز در کنار هم
رودخانه شما نیز چند تفاوت متفاوت پیدا خواهید کرد
نقاط عزیمت برای تورهای قایق در پایین
دانوب.
من نمی دانم که چطور این مسئله را به ذهنمان رساندیم
سفر به بوداپست بدون بازدید از حمام ها ،
دیر رسیدن بهتر از هرگز نرسیدن است!
اولین توقف ما حرارتی شوچنی بود
حمام ، که در کل مشهور است
شهر
ساختمانهای زرد روشن و فیروزه ای
استخرها نمادین هستند و در بسیاری از آنها وجود دارد
کارت پستال.
بنابراین ما در سطح زیرزمین هستیم.
اتاقهای تغییر مردان و خانمها داریم.

Romanian: 
De aceea suntem aici.
Înapoi în siguranța străzilor și departe
departe de înțelegerea fantomei lui Dracula,
ne-am apropiat de biserica Matthias (Mátyás-Templom).
Din nou, mulțimile de vară erau cam nebunești
zi, deci în timp ce puteți obține bilete pentru a vizita
biserica și urcăm în turn, am optat pentru
doar admiră-l din exterior.
Ne-am plimbat și pe Bastionul Pescarului
(Halászbástya), care este o terasă frumoasă
care oferă vederi asupra Dunării și
Dăunează pe malul de est.
Un alt loc pe care l-am lovit este Podul cu lanțuri
(Széchenyi lánchíd) care face legătura între Buda
și Pest.
Este un punct de vedere frumos, și de-a lungul
râul veți găsi, de asemenea, câteva diferite
puncte de plecare pentru excursii cu barca pe jos
Dunărea.
Nu știu cum am ajuns atât de departe în a noastră
excursie la Budapesta fără a vizita băile,
dar mai bine târziu decât niciodată!
Prima noastră oprire a fost termala Széchenyi
Băile, care sunt cele mai faimoase din întreg
oraș.
Clădirile galben strălucitor și turcoaz
piscinele sunt iconice și pot fi găsite pe multe
O vedere.
Deci suntem la nivelul subsolului.
Avem vestiare pentru bărbați și femei.

Indonesian: 
Itu sebabnya kami ada di sini.
Kembali ke jalanan yang aman dan jauh
jauh dari genggaman hantu Dracula,
kami berjalan ke Gereja Matthias (Mátyás-Templom).
Sekali lagi, kerumunan musim panas agak gila itu
hari, jadi sementara Anda bisa mendapatkan tiket untuk dikunjungi
gereja dan memanjat menara, kami memilih untuk
kagumi saja dari eksterior.
Kami juga berjalan di sepanjang Benteng Nelayan
(Halászbástya), yang merupakan teras yang indah
yang menawarkan pemandangan Sungai Danube dan
Hama di tepi timur.
Tempat lain yang kami temui adalah Chain Bridge
(Széchenyi lánchíd) yang menghubungkan Buda
dan hama.
Ini adalah titik pengawasan yang bagus, dan selama ini
sungai Anda juga akan menemukan beberapa berbeda
titik keberangkatan untuk tur kapal di
Danube.
Saya tidak tahu bagaimana kita sampai sejauh ini
perjalanan ke Budapest tanpa mengunjungi pemandian,
tapi lebih baik terlambat daripada tidak pernah!
Perhentian pertama kami adalah Széchenyi Thermal
Pemandian, yang paling terkenal secara keseluruhan
kota.
Bangunan dan pirus kuning cerah
kolam adalah ikon dan dapat ditemukan di banyak
sebuah kartu pos.
Jadi kita berada di level bawah tanah.
Kami memiliki ruang ganti pria dan wanita.

Albanian: 
Kjo është arsyeja pse ne jemi këtu.
Kthehu në sigurinë e rrugëve dhe larg
larg nga kapja e fantazmës së Drakulës,
ecëm për në Kishën e Matthias (Mátyás-Templom).
Përsëri, turmat e verës ishin paksa të çmendura
ditën, kështu që ndërsa ju mund të merrni bileta për të vizituar
kisha dhe ngjitemi në kullë, ne vendosëm të
thjesht admirojeni atë nga pjesa e jashtme.
Ne gjithashtu ecëm përgjatë Bodrumit të Peshkatarit
(Halászbástya), e cila është një tarracë e bukur
që ofron pamje të lumit Danub dhe
Dëmtim në bregun lindor.
Një pikë tjetër që ne kemi arritur është Ura e Zinxhirit
(Széchenyi lánchíd) që lidh Buda
dhe dëmtues.
Shtë një pikë e bukur vëzhgimi, dhe të gjitha së bashku
lumi do të gjeni edhe disa të ndryshme
pikat e nisjeve për turne me anije poshtë
Danubit.
Nuk e di se si e arritëm këtë
udhëtim në Budapest pa vizituar banjot,
por më mirë vonë se kurrë!
Ndalesa jonë e parë ishte Termike Széchenyi
Banja, të cilat janë më të famshmet në tërësi
të qytetit.
Ndërtesat e verdha të ndritshme dhe bruz
pishinat janë ikonike dhe mund të gjenden në shumë
nje kartoline.
Pra, jemi në nivelin e bodrumit.
Kemi dhoma për ndryshim të burrave dhe grave.

Kannada: 
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.
ಬೀದಿಗಳ ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ
ಡ್ರಾಕುಲಾ ಭೂತದ ಹಿಡಿತದಿಂದ ದೂರ,
ನಾವು ಮಥಿಯಾಸ್ ಚರ್ಚ್ (ಮಾಟಿಯಸ್-ಟೆಂಪ್ಲೋಮ್) ಗೆ ಕಾಲಿಟ್ಟೆವು.
ಮತ್ತೆ, ಬೇಸಿಗೆಯ ಜನಸಂದಣಿಯು ಸ್ವಲ್ಪ ಹುಚ್ಚನಾಗಿತ್ತು
ದಿನ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಟಿಕೆಟ್ ಪಡೆಯಬಹುದು
ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಗೋಪುರವನ್ನು ಏರಿ, ನಾವು ಆರಿಸಿಕೊಂಡೆವು
ಅದನ್ನು ಹೊರಗಿನಿಂದ ಮೆಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಿ.
ನಾವು ಮೀನುಗಾರರ ಭದ್ರಕೋಟೆ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಡೆದಿದ್ದೇವೆ
(ಹಲಾಸ್ಜ್ಬಾಸ್ತ್ಯ), ಇದು ಸುಂದರವಾದ ಟೆರೇಸ್ ಆಗಿದೆ
ಅದು ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ನದಿಯ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು
ಪೂರ್ವ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿ ಕೀಟ.
ನಾವು ಹೊಡೆದ ಮತ್ತೊಂದು ತಾಣವೆಂದರೆ ಚೈನ್ ಸೇತುವೆ
(Széchenyi lánchíd) ಇದು ಬುಡಾವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಕೀಟ.
ಇದು ಉತ್ತಮವಾದ ಲುಕ್‌ out ಟ್ ಪಾಯಿಂಟ್, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಉದ್ದಕ್ಕೂ
ನದಿಯನ್ನು ನೀವು ಕೆಲವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ
ದೋಣಿ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ನಿರ್ಗಮನ ಬಿಂದುಗಳು
ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್.
ನಾವು ಇದನ್ನು ನಮ್ಮೊಳಗೆ ಹೇಗೆ ತಲುಪಿದ್ದೇವೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡದೆ ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ ಪ್ರವಾಸ,
ಆದರೆ ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ತಡವಾಗಿ!
ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ನಿಲ್ದಾಣವೆಂದರೆ ಸ್ಚೆಚೆನಿ ಥರ್ಮಲ್
ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು, ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ
ನಗರ.
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹಳದಿ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ವೈಡೂರ್ಯ
ಪೂಲ್‌ಗಳು ಅಪ್ರತಿಮವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕವುಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ
ಒಂದು ಅಂಚೆಪತ್ರಿಕೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪುರುಷರ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಬದಲಾವಣೆಯ ಕೊಠಡಿಗಳಿವೆ.

Portuguese: 
É por isso que estamos aqui.
Voltar na segurança das ruas e longe
longe do alcance do fantasma de Drácula,
nós caminhamos para Matthias Church (Matyas Templom-).
Mais uma vez, multidões foram um pouco louco que
dia, por isso, enquanto você pode obter bilhetes para visitar
a igreja e escalar a torre, optamos por
apenas admirá-lo a partir do exterior.
Também orientado ao longo bastião do pescador
(Halászbástya), que é um belo terraço
que oferece vistas sobre o Rio Danúbio e
Pest ao longo da margem leste.
Outro ponto que nós batemos para cima é o Chain Bridge
(Lánchíd Széchenyi) que se conecta de Buda
e Pest.
É um bom ponto de observação, e ao longo de toda
o rio você também vai encontrar alguns diferente
partidas pontos para passeios de barco pelo
Danúbio.
Eu não sei como chegamos até aqui em nossa
viagem a Budapeste sem visitar os banhos,
mas melhor tarde do que nunca!
Nossa primeira parada foi o Széchenyi Thermal
Banhos, que são o mais afamado em toda
cidade.
Os edifícios amarelos brilhantes e turquesa
piscinas são icônico e pode ser encontrado em muitos
um cartão postal.
Então estamos no nível do porão.
Temos salas de mudança dos homens e das mulheres.

Spanish: 
Por eso estamos aquí afuera.
De vuelta en la seguridad de las calles y lejos
lejos del alcance del fantasma de Drácula,
Caminamos hacia la Iglesia de Matías (Mátyás-Templom).
De nuevo, las multitudes de verano estaban un poco locas
día, así que mientras puedes conseguir entradas para visitar
la iglesia y subir a la torre, optamos por
simplemente admíralo desde el exterior.
También caminamos por el bastión de los pescadores
(Halászbástya), que es una hermosa terraza
que ofrece vistas del río Danubio y
Plaga en la orilla este.
Otro punto que encontramos es el Puente de las Cadenas.
(Széchenyi lánchíd) que conecta a Buda
y plagas.
Es un buen mirador, y todo el tiempo
el río también encontrarás algunos diferentes
puntos de partida para recorridos en barco por el
Danubio.
No sé cómo llegamos tan lejos en nuestro
viaje a Budapest sin visitar los baños,
pero mejor tarde que nunca!
Nuestra primera parada fue el Széchenyi Thermal
Baños, que son los más famosos de todo
ciudad.
Los edificios de color amarillo brillante y turquesa
Las piscinas son icónicas y se pueden encontrar en muchos
una postal.
Entonces estamos en el nivel del sótano.
Tenemos vestuarios para hombres y mujeres.

Macedonian: 
Затоа сме тука.
Враќање во безбедноста на улиците и далеку
далеку од сфаќањето на духот на Дракула,
одевме до црквата Матиа (Мити-Темплом).
Повторно, летните гужви беа малку луди од тоа
ден, па додека можете да добиете билети за посета
црквата и се искачи на кулата, се решивме
само се восхитувам на тоа од надворешноста.
Отидовме и по Бастионот на рибарите
(Halászbástya), која е прекрасна тераса
што нуди поглед на реката Дунав и
Штетници на источниот брег.
Друго место што го достигнавме е Мостот со синџири
(Széchenyi lánchíd) што ја поврзува Буда
и штетници.
Тоа е убава точка на претпазливост, и сите заедно
реката, исто така, ќе најдете неколку различни
појдовни места за бродски тури низ
Дунав.
Не знам како стигнавме далеку во нашето
патување во Будимпешта без посета на бањи,
но подобро доцна отколку никогаш!
Нашата прва станица беше термостаницата Шешенји
Бањи, кои се најпознати во целина
град
Светло-жолтите згради и тиркизна боја
базените се иконични и можат да се најдат на многумина
разгледница.
Значи, ние сме на ниво на подрумот.
Имаме соби за мажи и жени.

Hindi: 
यही कारण है कि हम यहां से बाहर हैं।
वापस सड़कों और दूर की सुरक्षा में
ड्रैकुला के भूत की समझ से दूर,
हम माथियास चर्च (माटी-टेंपल) गए।
फिर, गर्मियों की भीड़ थोड़ा पागल थी कि
दिन, ताकि आप यात्रा करने के लिए टिकट प्राप्त कर सकें
चर्च और टॉवर पर चढ़ने, हम करने के लिए चुना
बस इसे बाहरी से प्रशंसा।
हम मछुआरे के साथ भी चले
(हैल्स्ज़बस्ट्या), जो एक सुंदर छत है
यह डेन्यूब नदी और के दृश्य प्रस्तुत करता है
पूर्वी तट पर कीट।
एक अन्य स्थान जिसे हमने मारा है वह चैन ब्रिज है
(स्ज़ेनेई लैंचिड) जो बुडा को जोड़ता है
और कीट।
यह एक अच्छा लगने वाला बिंदु है, और सभी के साथ
नदी आपको कुछ अलग मिलेगी
नीचे नाव पर्यटन के लिए प्रस्थान बिंदु
डेन्यूब।
मुझे नहीं पता कि हमें यह कैसे मिला
स्नान के बिना बुडापेस्ट की यात्रा,
लेकिन देर आयद दुरुस्त आयद!
हमारा पहला पड़ाव था स्ज़ेचन्य थर्मल
स्नान, जो पूरे में सबसे प्रसिद्ध हैं
Faridabad।
चमकीली पीली इमारतें और फ़िरोज़ा
पूल प्रतिष्ठित हैं और कई पर पाए जा सकते हैं
एक पोस्टकार्ड।
इसलिए हम तहखाने के स्तर पर हैं।
हमारे पास पुरुषों और महिलाओं के बदलाव के कमरे हैं।

Croatian: 
Zato smo ovdje.
Povratak u sigurnost ulica i daleko
podalje od duha Drakula,
prišli smo Crkvi Matthias (Mátyás-Templom).
Opet su ljetne gužve bile pomalo lude od toga
dan, pa dok god možete nabaviti ulaznice za posjetu
crkvu i popeti se na kulu, odlučili smo se
samo joj se divite izvana.
Prošetali smo i Ribarskim bastionom
(Halászbástya), što je prekrasna terasa
s koje se pruža pogled na rijeku Dunav i
Štetočina na istočnoj obali.
Drugo mjesto na koje smo naišli je Lančani most
(Széchenyi lánchíd) koji povezuje Budim
i Pest.
Lijepa je vidikovca, i cijelo vrijeme
rijeke ćete također naći nekoliko različitih
mjesta polaska za obilazak broda dolje
Dunav.
Ne znam kako smo se ovo uvukli u ovo
izlet u Budimpeštu bez obilaska kupelji,
ali bolje kasno nego nikad!
Naše prvo zaustavljanje bilo je Széchenyi Thermal
Kupke, koje su najpoznatije u cjelini
Grad.
Svijetle žute zgrade i tirkizno
bazeni su ikonični i mogu se naći na mnogim
razglednica.
Dakle, mi smo na razini podruma.
Imamo svlačionice za muškarce i žene.

Zulu: 
Kungakho siphuma lapha.
Emuva ekuphepheni kwemigwaqo nakude
kude nokubamba kwesipoki sikaDracula,
sadlula saya eMatthias Church (Mátyás-Templom).
Nakulokhu, izixuku zasehlobo zazikukade zihlanya lokho
usuku, ngakho ngenkathi ungathola amathikithi wokuvakasha
isonto futhi sikhuphuke umbhoshongo, sikhethe
vele uyivume ingaphandle.
Siphinde sahamba ngeBastion's Bastion
(Halászbástya), okuyinto ithala amahle
enikeza ukubukwa koMfula iDanube kanye
Pest ebhange elisempumalanga.
Enye indawo esiyifinyelela phezulu yiChiin Bridge
(Széchenyi lánchíd) oxhumanisa iBuda
kanye ne-Pest.
Kuyindawo enhle yokubuka, futhi ngaso sonke isikhathi
umfula futhi uzothola okuhlukile
izindawo zokuhamba zokuhambela izikebhe phansi
Danube.
Angazi ukuthi sifike kanjani kulokhu
uhambo oluya eBudapest ngaphandle kokuhambela amabheshu,
kepha kungcono sekwephuze kakhulu kunangaphambili!
Ukuma kwethu kokuqala kwaba yiSzéchenyi Thermal
Amabhati, okuyinto athandwa kakhulu kukho konke
idolobha.
Izakhiwo ezikhanyayo eziphuzi ne-turquoise
amachibi kukhona iconic futhi zingatholakala kwabaningi
ikhadi leposi.
Ngakho-ke sisezingeni elingaphansi.
Sinegumbi lokushintsha labesilisa nabesifazane.

English: 
That is why we're out here.
Back in the safety of the streets and far
away from the grasp of Dracula’s ghost,
we walked over to Matthias Church (Mátyás-Templom).
Again, summer crowds were a bit crazy that
day, so while you can get tickets to visit
the church and climb the tower, we opted to
just admire it from the exterior.
We also walked along Fisherman’s Bastion
(Halászbástya), which is a beautiful terrace
that offers views of the Danube River and
Pest over on the east bank.
Another spot we hit up is the Chain Bridge
(Széchenyi lánchíd) which connects Buda
and Pest.
It’s a nice lookout point, and all along
the river you'll also find a few different
departures points for boat tours down the
Danube.
I don’t know how we got this far into our
trip to Budapest without visiting the baths,
but better late than never!
Our first stop was the Széchenyi Thermal
Baths, which are the most-famed in the whole
city.
The bright yellow buildings and turquoise
pools are iconic and can be found on many
a postcard.
So we are at the basement level.
We have men's and women's change rooms.

Chinese: 
這就是為什麼我們在這裡。
早在街道的安全性和遠
遠離德庫拉的鬼魂的把握，
我們走到馬加什教堂（Mátyás酒店-Templom）。
再次，夏季眾人都有點瘋了
一天，因此，儘管你可以買到票參觀
教會和爬塔，我們選擇
只是喜歡它的外觀。
我們還一起漁人堡走
（Halászbástya），這是一個美麗的露台
能夠欣賞多瑙河和
蟲害在東岸。
我們打了另一點是鏈橋
（塞切尼藍茨德），其連接布達
和害蟲。
這是一個很好的觀景台，並一直
河，你還會發現一些不同
對於乘船遊覽下來出發點
多瑙河。
我不知道我們是如何走到這一步到我們的
跳閘布達佩斯無需訪問浴場，
但遲到總比不到好！
我們的第一站是塞切尼熱
浴場，這在業界聞名最全
市。
明亮的黃色建築和綠松石
池是標誌性的，可以在許多發現
明信片。
因此，我們在地下一層。
我們有男性和女性的更衣室。

Hungarian: 
Ezért vagyunk itt.
Vissza a biztonsági az utcák és messze
távol kell ismerniük a Drakula szelleme,
elsétáltunk Matthias Church (Mátyás-Templom).
Ismét nyári tömeg egy kicsit őrült, hogy
nap, így amíg lehet kapni jegyeket, hogy nézze
A templom és felmászni a toronyba, azt választotta, hogy
csak csodálni azt a külső.
Mi is sétáltunk Halászbástya
(Halászbástya), amely egy gyönyörű terasz
hogy kilátást nyújt a Dunára és
Pestre át a keleti parton.
Egy másik helyszínen is nyomja fel a Lánchídon
(Széchenyi Lánchíd), amely összeköti Budát
és Pest.
Ez egy szép kilátó pont, és végig
A folyó is megtalálható néhány különböző
indulások pontokat hajókirándulást le a
Duna.
Nem tudom, hogyan jutottunk el idáig a mi
utazást Budapest felkeresése nélkül a fürdők,
de jobb későn, mint soha!
Az első megálló volt a Széchenyi
Fürdők, amelyek a leginkább híres az egész
város.
Az élénksárga épületek és türkiz
medencék ikonikus és megtalálható számos
képeslap.
Így vagyunk a pinceszinten.
Van férfi és női öltözők.

Thai: 
นั่นคือเหตุผลที่เราอยู่ที่นี่
ย้อนกลับไปในความปลอดภัยของถนนและไกล
ห่างจากผีของ Dracula
เราเดินไปที่โบสถ์แมทเธียสช (Mátyás-Templom)
อีกครั้งฝูงชนหน้าร้อนก็บ้าไปแล้ว
วันดังนั้นในขณะที่คุณสามารถรับตั๋วเพื่อเข้าชม
คริสตจักรและปีนหอคอยเราเลือกที่จะ
เพียงชื่นชมจากภายนอก
เราก็เดินไปตาม Fisherman's Bastion
(Halászbástya) ซึ่งเป็นระเบียงที่สวยงาม
ที่ให้ทัศนียภาพของแม่น้ำดานูบและ
ศัตรูพืชวางบนฝั่งตะวันออก
อีกจุดที่เราตีคือสะพานโซ่
(Széchenyilánchíd) ซึ่งเชื่อมต่อ Buda
และศัตรูพืช
มันเป็นจุดชมวิวที่ดีและตลอดไป
แม่น้ำคุณจะพบความแตกต่างไม่กี่อย่าง
ออกจากจุดสำหรับทัวร์เรือลง
แม่น้ำแดนยูบ
ฉันไม่รู้ว่าพวกเราเข้าถึงสิ่งเหล่านี้ได้อย่างไร
เดินทางไปบูดาเปสต์โดยไม่ต้องไปที่อ่างอาบน้ำ
แต่ดีกว่าไม่สาย!
จุดแรกของเราคือSzéchenyi Thermal
ห้องอาบน้ำซึ่งมีชื่อเสียงที่สุดในภาพรวม
เมือง.
อาคารสีเหลืองสดใสและสีฟ้าคราม
พูลเป็นสัญลักษณ์และสามารถพบได้ในหลาย ๆ
โปสการ์ด.
ดังนั้นเราจึงอยู่ในระดับชั้นใต้ดิน
เรามีห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าชายและหญิง

Malayalam: 
അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്തായത്.
തെരുവുകളുടെയും ദൂരത്തിന്റെയും സുരക്ഷയിലേക്ക് മടങ്ങുക
ഡ്രാക്കുളയുടെ പ്രേതത്തിന്റെ പിടിയിൽ നിന്ന് അകന്നു,
ഞങ്ങൾ മത്തിയാസ് പള്ളിയിലേക്ക് (മാത്യൂസ്-ടെംപ്ലോം) നടന്നു.
വീണ്ടും, വേനൽക്കാല കാണികൾക്ക് അൽപ്പം ഭ്രാന്തായിരുന്നു
ദിവസം, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് സന്ദർശിക്കാൻ ടിക്കറ്റുകൾ ലഭിക്കും
പള്ളിയും ഗോപുരവും കയറി ഞങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു
ബാഹ്യഭാഗത്ത് നിന്ന് അതിനെ അഭിനന്ദിക്കുക.
ഞങ്ങൾ മത്സ്യത്തൊഴിലാളികളുടെ കൊട്ടാരത്തിലൂടെ നടന്നു
(ഹാലസ്ബസ്ത്യ), ഇത് മനോഹരമായ ടെറസാണ്
അത് ഡാനൂബ് നദിയുടെ കാഴ്ചകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു
കിഴക്കൻ കരയിൽ കീടങ്ങൾ.
ഞങ്ങൾ തട്ടിയ മറ്റൊരു സ്ഥലം ചെയിൻ ബ്രിഡ്ജ് ആണ്
(Széchenyi lánchíd) ബുഡയെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു
കീടങ്ങളും.
ഇതൊരു നല്ല ലുക്ക് out ട്ട് പോയിന്റാണ്, ഒപ്പം എല്ലാം
നദി നിങ്ങൾ‌ക്കും കുറച്ച് വ്യത്യസ്തത കാണാം
ബോട്ട് ടൂറുകൾക്കായുള്ള പുറപ്പെടൽ പോയിന്റുകൾ
ഡാനൂബ്.
ഞങ്ങളിത് എങ്ങനെയാണ് നമ്മളിലേക്ക് കടന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
ബത്ത് സന്ദർശിക്കാതെ ബുഡാപെസ്റ്റിലേക്കുള്ള യാത്ര,
എന്നാൽ എന്നത്തേക്കാളും വൈകി!
ഞങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ സ്റ്റോപ്പ് സചെനി തെർമൽ ആയിരുന്നു
മൊത്തത്തിൽ ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധമായ കുളികൾ
നഗരം.
തിളക്കമുള്ള മഞ്ഞ കെട്ടിടങ്ങളും ടർക്കോയ്‌സും
കുളങ്ങൾ‌ ഐക്കണിക് ആയതിനാൽ‌ അവ പലതിലും കാണാൻ‌ കഴിയും
ഒരു പോസ്റ്റുകാർഡ്.
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ബേസ്മെന്റ് തലത്തിലാണ്.
ഞങ്ങൾക്ക് പുരുഷന്മാരുടെയും സ്ത്രീകളുടെയും മാറ്റ മുറികളുണ്ട്.

Persian: 
به همین دلیل است که ما اینجا هستیم.
بازگشت به امنیت خیابان ها و دور
دور از درک شبح دراکولا ،
ما به کلیسای ماتیاس (Mátyás-Templom) رفتیم.
باز هم ، جمعیت تابستان کمی دیوانه وار بودند
روز ، بنابراین در حالی که می توانید بلیط بازدید کنید
ما به کلیسا و بالا رفتن از برج ، تصمیم گرفتیم
فقط آن را از بیرون تحسین کنید.
ما همچنین در زیر سنگر ماهیگیران قدم زدیم
(Halászbástya) ، که یک تراس زیبا است
که نمایی از رودخانه دانوب و
آفت در ساحل شرقی.
یکی دیگر از نقاط مورد نظر ما ، پل زنجیره ای است
(Széchenyi lánchíd) که بودا را به هم وصل می کند
و آفت.
این یک نکته جالب توجه است و همه چیز در کنار هم
رودخانه شما نیز چند تفاوت متفاوت پیدا خواهید کرد
نقاط عزیمت برای تورهای قایق در پایین
دانوب
من نمی دانم که چطور این مسئله را به ذهنمان رساندیم
سفر به بوداپست بدون بازدید از حمام ها ،
دیر رسیدن بهتر از هرگز نرسیدن است!
اولین توقف ما حرارتی شوچنی بود
حمام ، که در کل مشهور است
شهر
ساختمانهای زرد روشن و فیروزه ای
استخرها نمادین هستند و در بسیاری از آنها وجود دارد
کارت پستال.
بنابراین ما در سطح زیرزمین هستیم.
اتاقهای تغییر مردان و خانمها داریم.

Bulgarian: 
Ето защо ние сме тук.
Обратно в безопасността на улиците и далеч
далеч от схващането на призрака на Дракула,
отидохме до Църква Матиас (Mátyás-Templom).
Отново летните тълпи бяха малко луди от това
ден, така че докато можете да получите билети за посещение
църквата и изкачването на кулата, ние избрахме
просто му се възхищавайте от екстериора.
Разходихме се и по Бастиона на рибаря
(Halászbástya), която е красива тераса
който предлага гледка към река Дунав и
Вредители на източния бряг.
Друго място, на което попаднахме, е верижният мост
(Széchenyi lánchíd), който свързва Буда
и вредител.
Това е хубава гледна точка и през цялото време
реката също ще намерите няколко различни
точки за отпътуване за обиколки с лодка надолу по
Дунав.
Не знам как стигнахме дотук
пътуване до Будапеща без посещение на баните,
но по-добре късно, отколкото никога!
Първата ни спирка беше Термалният комплекс Széchenyi
Бани, които са най-известните в цялото
град.
Ярко жълтите сгради и тюркоаз
басейните са емблематични и могат да се намерят на много
пощенска картичка.
Значи ние сме на ниво мазе.
Имаме съблекални за мъже и жени.

iw: 
זו הסיבה שאנחנו כאן.
חזרה לבטיחות הרחובות והרחוק
הרחק מתפיסת רוח הרפאים של דרקולה,
ניגשנו לכנסיית מתיאס (Mátyás-Templom).
שוב, המוני הקיץ היו קצת משוגעים בזה
יום, כך שתוכלו להשיג כרטיסים לביקור
בכנסייה ועלינו על המגדל, בחרנו
פשוט מעריץ את זה מבחוץ.
הלכנו גם לאורך הבסטיון של Fisherman
(Halászbástya), שהיא מרפסת יפה
עם נוף לנהר הדנובה ו
הדברה בגדה המזרחית.
נקודה נוספת שעלינו בה היא גשר השרשרת
(Széchenyi lánchíd) המחבר בין בודה
ומזיק.
זו נקודת תצפית נחמדה, ולאורך כל הדרך
בנהר תוכלו למצוא גם כמה שונים
נקודות יציאה לסיורי שייט במורד
הדנובה.
אני לא יודע איך הגענו כל כך הרבה לתוך שלנו
נסיעה לבודפשט מבלי לבקר במרחצאות,
אבל עדיף מאוחר מאשר לעולם!
התחנה הראשונה שלנו הייתה התרמית Széchenyi
אמבטיות, שהן המפורסמות ביותר בכללותן
עיר.
הבניינים הצהובים הבהירים וטורקיז
בריכות הן איקוניות וניתן למצוא בהן רבות
גלויה.
אז אנחנו ברמת המרתף.
יש לנו חדרי בגדים ונשים.

Spanish: 
Por eso estamos aquí afuera.
De vuelta en la seguridad de las calles y lejos
lejos del alcance del fantasma de Drácula,
Caminamos hacia la Iglesia de Matías (Mátyás-Templom).
De nuevo, las multitudes de verano estaban un poco locas
día, así que mientras puedes conseguir entradas para visitar
la iglesia y subir a la torre, optamos por
simplemente admíralo desde el exterior.
También caminamos por el bastión de los pescadores
(Halászbástya), que es una hermosa terraza
que ofrece vistas del río Danubio y
Plaga en la orilla este.
Otro punto que encontramos es el Puente de las Cadenas.
(Széchenyi lánchíd) que conecta a Buda
y plagas.
Es un buen mirador, y todo el tiempo
el río también encontrarás algunos diferentes
puntos de partida para recorridos en barco por el
Danubio.
No sé cómo llegamos tan lejos en nuestro
viaje a Budapest sin visitar los baños,
pero mejor tarde que nunca!
Nuestra primera parada fue el Széchenyi Thermal
Baños, que son los más famosos de todo
ciudad.
Los edificios de color amarillo brillante y turquesa
Las piscinas son icónicas y se pueden encontrar en muchos
una postal.
Entonces estamos en el nivel del sótano.
Tenemos vestuarios para hombres y mujeres.

Vietnamese: 
Đó là lý do tại sao chúng tôi ra khỏi đây.
Trở lại sự an toàn của đường phố và xa
tránh xa khỏi bóng ma của Dracula,
chúng tôi đi bộ đến nhà thờ Matthias (Mátyás-Templom).
Một lần nữa, đám đông mùa hè có một chút điên rồ
ngày, vì vậy trong khi bạn có thể nhận được vé để tham quan
Nhà thờ và leo lên tháp, chúng tôi đã chọn
chỉ cần chiêm ngưỡng nó từ bên ngoài.
Chúng tôi cũng đi dọc theo pháo đài của ngư dân
(Halászbástya), đó là một sân thượng tuyệt đẹp
cung cấp quan điểm của sông Danube và
Sâu bệnh trên bờ đông.
Một điểm khác mà chúng tôi gặp phải là Cầu Xích
(Széchenyi lánchíd) kết nối Buda
và dịch hại.
Đó là một điểm nhìn tốt đẹp, và tất cả cùng
dòng sông bạn cũng sẽ tìm thấy một vài sự khác biệt
điểm khởi hành cho các tour du lịch thuyền xuống
Sông Danube.
Tôi không biết làm thế nào chúng ta có được điều này đến
chuyến đi đến Budapest mà không ghé thăm nhà tắm,
Nhưng thà có còn hơn không!
Điểm dừng chân đầu tiên của chúng tôi là Széchenyi Thermal
Phòng tắm, nổi tiếng nhất trong toàn bộ
thành phố.
Những tòa nhà màu vàng sáng và màu ngọc lam
hồ bơi là biểu tượng và có thể được tìm thấy trên nhiều
một tấm bưu thiếp.
Vì vậy, chúng tôi đang ở tầng hầm.
Chúng tôi có phòng thay đồ nam và nữ.

English: 
That is why we're out here.
Back in the safety of the streets and far
away from the grasp of Dracula’s ghost,
we walked over to Matthias Church (Mátyás-Templom).
Again, summer crowds were a bit crazy that
day, so while you can get tickets to visit
the church and climb the tower, we opted to
just admire it from the exterior.
We also walked along Fisherman’s Bastion
(Halászbástya), which is a beautiful terrace
that offers views of the Danube River and
Pest over on the east bank.
Another spot we hit up is the Chain Bridge
(Széchenyi lánchíd) which connects Buda
and Pest.
It’s a nice lookout point, and all along
the river you'll also find a few different
departures points for boat tours down the
Danube.
I don’t know how we got this far into our
trip to Budapest without visiting the baths,
but better late than never!
Our first stop was the Széchenyi Thermal
Baths, which are the most-famed in the whole
city.
The bright yellow buildings and turquoise
pools are iconic and can be found on many
a postcard.
So we are at the basement level.
We have men's and women's change rooms.

Malay (macrolanguage): 
Itulah sebabnya kami berada di sini.
Kembali ke keselamatan jalan-jalan dan jauh
jauh dari cengkaman hantu Dracula,
kami berjalan ke Matthias Church (Mátyás-Templom).
Sekali lagi, ramai musim panas adalah sedikit gila yang
hari, jadi sementara anda boleh mendapatkan tiket untuk dikunjungi
gereja dan memanjat menara, kami memilih untuk
hanya kagumi dari luaran.
Kami juga berjalan di sepanjang Nelayan Bastion
(Halászbástya), yang merupakan teres yang indah
yang menawarkan pemandangan Sungai Danube dan
Perosak di tebing timur.
Tempat lain yang kami naiki adalah Jambatan Rantai
(Széchenyi lánchíd) yang menghubungkan Buda
dan Perosak.
Ini adalah titik pencarian yang bagus, dan selama ini
sungai anda juga akan menemui beberapa yang berbeza
tempat berlepas untuk lawatan bot ke
Danube.
Saya tidak tahu bagaimana kita sampai sejauh ini
perjalanan ke Budapest tanpa mengunjungi tempat mandi,
tetapi lebih baik lewat daripada tidak pernah!
Perhentian pertama kami adalah Széchenyi Thermal
Mandi, yang paling terkenal di seluruhnya
bandar.
Bangunan kuning terang dan pirus
kolam renang ikonik dan boleh didapati di banyak
poskad.
Jadi kita berada di tingkat bawah tanah.
Kami mempunyai bilik ganti lelaki dan wanita.

Uzbek: 
Shuning uchun biz bu erdamiz.
Orqaga ko'chalar va uzoqlarning xavfsizligi
Drakula sharpa ta'siridan uzoqroqda
biz Mattia cherkoviga (Metyas-Templom) tomon bordik.
Shunga qaramay, yozgi olomon bir oz aqldan ozgan edi
kun, shuning uchun siz tashrif chiptalarini olishingiz mumkin
cherkov va minora ko'tarilish, biz tanladik
shunchaki tashqi tomondan qoyil qoling.
Biz, shuningdek, Fisherman's Bastion bo'ylab yurdik
(Halaszbástya) go'zal teras
Dunay daryosining manzaralarini taqdim etadi va
Sharqiy sohilda zararkunanda.
Biz urgan yana bir joy bu Zanjir ko'prigi
Buda bilan bog'laydigan (Széchenyi lánchíd)
va zararkunanda.
Bu juda yaxshi qarash joyi va barchasi bilan
daryo, shuningdek, bir necha xil topasiz
pastga qayiq safari uchun jo'nash punktlari
Tuna.
Bilmadim, bunga qanday erishdik?
hammomlarga bormasdan Budapeshtga sayohat,
ammo hech qachon bo'lmaganidan yaxshiroq kech!
Bizning birinchi bekatimiz Szencheniy termal stansiyasi edi
Hammomlar, umuman olganda, eng mashhur
shahar.
Yorqin sariq binolar va firuza
basseynlar aniq va ko'p narsalarni topish mumkin
otkritka.
Shunday qilib, biz podval darajasida bo'lamiz.
Bizda erkaklar va ayollar uchun kiyinish xonalari mavjud.

Burmese: 
ဒါကြောင့်ငါတို့ဒီမှာထွက်နေတာပေါ့။
နောက်ကျောလမ်းများ၏လုံခြုံမှုနှင့်ဝေး
Dracula ရဲ့တစ္ဆေဆုပ်ကိုင်မှုမှ
ကျနော်တို့ Matthias ဘုရားကျောင်း (Mátyás-Templom) ကူးသွားလေ၏။
နောက်တဖန်နွေရာသီလူအစုအဝေးကြောင်းနည်းနည်းအရူးခဲ့ကြသည်
သင်လက်မှတ်တွေသွားလည်ပတ်နေစဉ်
ဘုရားကျောင်းနှင့်မျှော်စင်ကိုတက်, ငါတို့ရွေးချယ်ခဲ့သည်
ရုံအပြင်ပန်းကနေအရမ်းလေးစားမိပါတယ်။
ကျနော်တို့လည်းတံငါသည်ရဲ့ခံတပ်တစ်လျှောက်လမ်းလျှောက်
လှပသောလှေကားထစ်များဖြစ်သော (Halászbástya)
သောဒန်ညူမြစ်၏အမြင်များကိုကမ်းလှမ်းခြင်းနှင့်
အရှေ့ဘက်ကမ်းရိုးတန်းရှိပိုးမွှားများ၊
နောက်ထပ်တက်လာမယ့်နေရာကတော့ Chain Bridge ပါ
Buda ကိုဆက်သွယ်ပေးသော (Széchenyilánchíd)
နှင့်ပိုးမွှား။
ဒါဟာကောင်းတဲ့စောင့်ကြည့်တဲ့နေရာပါ
သငျသညျအစအနည်းငယ်ကွဲပြားခြားနားတွေ့ပါလိမ့်မယ်
လှေခရီးစဉ်များအတွက်ထွက်ခွာမှတ်
ဒူဘိုင်း။
ဒီဟာကိုငါတို့ဘယ်လောက်ထိရောက်အောင်လုပ်ခဲ့လဲမသိဘူး
ရေချိုးရန်မလိုပဲဘူဒါပတ်စ်သို့သွားရောက်ခြင်း၊
ဒါပေမယ့်ဘယ်တော့မှမနှောင်းပိုင်းတွင်ပိုကောင်း!
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ပထမဆုံးမှတ်တိုင်ကတော့Széchenyiအပူပါပဲ
မြေတပြင်လုံးတွင်အကျော်ကြားဆုံးသောရေချိုး
မြို့။
တောက်ပသောအဝါရောင်အဆောက်အ ဦး များနှင့်စိမ်း
ရေကန်များကိုအထင်ကရဖြစ်ကြပြီးများစွာသောနေရာများတွင်တွေ့နိုင်သည်
ပို့စကတ်တစ်ခု။
ဒါကြောင့်ကျနော်တို့ကမြေအောက်ခန်းအဆင့်မှာရှိပါတယ်။
ကျွန်မတို့မှာအမျိုးသားများနှင့်အမျိုးသမီးများအတွက်အပြောင်းအလဲအခန်းများရှိတယ်။

Chinese: 
這就是為什麼我們在這裡。
回到街上的安全地帶
離開了德古拉的幽靈，
我們走到馬蒂亞斯教堂（Mátyás-Templom）。
再次，夏天的人群有點瘋狂，
當天，因此您可以獲得參觀門票
教堂，爬上塔，我們選擇了
只是從外部欣賞。
我們還沿著漁人堡走
（Halászbástya），這是一個美麗的露台
可以欣賞多瑙河和
蟲害在東岸。
我們碰到的另一個景點是鐵索橋
（Széchenyilánchíd）連接布達
和害蟲。
這是一個很好的監視點，一直以來
在河上，您還會發現一些不同的地方
下船遊覽的出發點
多瑙河。
我不知道我們如何深入到我們
不去洗手間去布達佩斯
但是遲到總比沒有好！
我們的第一站是SzéchenyiThermal
浴室，其中最著名的
市。
明亮的黃色建築和綠松石
游泳池是標誌性的，可以在許多地方找到
明信片。
因此，我們處於地下室級別。
我們有男女更衣室。

Slovenian: 
Zato smo tukaj.
Nazaj v varnost ulic in daleč
proč od duha Drakula,
sprehodili smo se do cerkve Matthias (Mátyás-Templom).
Spet so bile poletne gneče to malo nore
dan, tako da medtem ko lahko dobite vstopnice za obisk
cerkev in se povzpnite na stolp, odločili smo se
le občuduj jo od zunanjosti.
Sprehodili smo se tudi po Ribiškem bastiju
(Halászbástya), ki je čudovita terasa
s katerega se ponuja pogled na reko Donavo in
Škodljivci na vzhodnem bregu.
Še eno mesto, ki smo ga zasledili, je Chain Bridge
(Széchenyi lánchíd), ki povezuje Budim
in škodljivcev.
Lepa razgledna točka in vse skupaj
reke boste našli tudi nekaj različnih
odhodne točke za oglede z ladjico navzdol
Donava.
Ne vem, kako smo prišli tako daleč v svoje
izlet v Budimpešto brez obiska kopeli,
ampak bolje pozno kot nikoli!
Naš prvi postanek je bil Termal Széchenyi
Kopeli, ki so najbolj poznane v celoti
mesto.
Svetlo rumene zgradbe in turkizna barva
bazeni so ikonični in jih je mogoče najti na številnih
razglednica.
Torej smo na kletni ravni.
Na voljo imamo moške in ženske garderobe.

Armenian: 
Ահա թե ինչու մենք այստեղ ենք:
Վերադառնալ փողոցների անվտանգություն և հեռու
Դրակուլայի ուրվականի բռնությունից հեռու,
մենք քայլեցինք դեպի Մաթիաս եկեղեցի (Mátyás-Templom):
Դարձյալ, ամառային բազմությունը մի փոքր խենթ էր
օր, այնպես որ մինչ դուք կարող եք տոմսեր այցելել
եկեղեցին և բարձրանալ աշտարակ, մենք ընտրեցինք
պարզապես հիանում ես այն արտաքինից:
Մենք քայլեցինք նաև Ձկնորսի գագաթնակետով
(Halászbástya), որը գեղեցիկ կտուր է
որ առաջարկում է տեսակետներ Դանուբ գետի և
Վնասատուփ արևելյան ափին:
Մեկ այլ կետ, որը մենք հասցրեցինք, Chain Bridge- ն է
(Széchenyi lánchíd), որը կապում է Բուդային
և վնասատու:
Դա հաճելի խնամքի կետ է, և բոլորը միասին
գետը դուք նույնպես կգտնեք մի քանի տարբեր
նավերի ուղևորությունների համար նախատեսված կետեր
Դանուբ:
Ես չգիտեմ, թե ինչպես ենք դա ընկել մեր մեջ
ուղևորություն դեպի Բուդապեշտ առանց լոգանքներ այցելելու,
բայց ավելի լավ է ուշ, քան երբեք:
Մեր առաջին կանգառը «Շեժենի» malԷԿ-ն էր
Վաննաներ, որոնք առավել հանրածանոթ է ամբողջ
քաղաք
Վառ դեղին շինությունները և փիրուզագույնը
լողավազանները պատկերապատ են և կարելի է գտնել շատերի համար
բացիկ:
Այսպիսով, մենք նկուղային մակարդակում ենք:
Մենք ունենք տղամարդկանց և կանանց փոփոխման սենյակներ:

French: 
Voilà pourquoi nous sommes ici.
De retour à la sécurité des rues et loin
loin de la portée du fantôme de Dracula,
nous avons marché à l'église Matthias (Mátyás-Templom).
Encore une fois, des foules d'été étaient un peu fou que
jour, donc pendant que vous pouvez obtenir des billets pour visiter
l'église et monter la tour, nous avons choisi de
juste l'admirer de l'extérieur.
Nous sommes aussi allés le long Bastion des Pêcheurs
(Halászbástya), qui est une belle terrasse
qui offre une vue sur le Danube et
Pest sur la rive est.
Un autre endroit nous avons touché en place est le pont de la chaîne
(Szechenyi lanchid) qui relie Buda
et Pest.
Il est un point d'observation agréable, et tout le long
la rivière, vous trouverez également quelques différents
points de départs pour des excursions en bateau vers le bas la
Danube.
Je ne sais pas comment nous sommes arrivés à ce point dans notre
voyage à Budapest sans visiter les bains,
Mais, mieux vaut tard que jamais!
Notre premier arrêt était le Széchenyi thermique
Bains, qui sont les plus célèbres dans l'ensemble
ville.
Les bâtiments jaune vif et turquoise
les piscines sont emblématiques et peuvent être trouvés sur de nombreux
une carte postale.
Nous sommes donc au niveau du sous-sol.
Nous avons les vestiaires des hommes et des femmes.

Spanish: 
Por eso estamos aquí afuera.
De vuelta en la seguridad de las calles y lejos
lejos del alcance del fantasma de Drácula,
Caminamos hacia la Iglesia de Matías (Mátyás-Templom).
De nuevo, las multitudes de verano estaban un poco locas
día, así que mientras puedes conseguir entradas para visitar
la iglesia y subir a la torre, optamos por
simplemente admíralo desde el exterior.
También caminamos por el bastión de los pescadores
(Halászbástya), que es una hermosa terraza
que ofrece vistas del río Danubio y
Plaga en la orilla este.
Otro punto que encontramos es el Puente de las Cadenas.
(Széchenyi lánchíd) que conecta a Buda
y plagas.
Es un buen mirador, y todo el tiempo
el río también encontrarás algunos diferentes
puntos de partida para recorridos en barco por el
Danubio.
No sé cómo llegamos tan lejos en nuestro
viaje a Budapest sin visitar los baños,
pero mejor tarde que nunca!
Nuestra primera parada fue el Széchenyi Thermal
Baños, que son los más famosos de todo
ciudad.
Los edificios de color amarillo brillante y turquesa
Las piscinas son icónicas y se pueden encontrar en muchos
una postal.
Entonces estamos en el nivel del sótano.
Tenemos vestuarios para hombres y mujeres.

Bosnian: 
Zato smo ovdje.
Povratak u sigurnost ulica i daleko
daleko od shvatanja Drakulovog duha,
prišli smo Crkvi Matthias (Mátyás-Templom).
Ponovo su ljetne gužve bile pomalo lude od toga
dan, tako da dok možete da nabavite karte za posetu
crkvu i penjati se na kulu, odlučili smo se za
samo joj se divite izvana.
Prošetali smo i Ribarskim bastionom
(Halászbástya), što je prekrasna terasa
s kojeg se pruža pogled na rijeku Dunav i
Štetočina na istočnoj obali.
Još jedno mesto na koje smo naišli je Lančani most
(Széchenyi lánchíd) koji povezuje Budim
i Pest.
Lijepa je vidikovca, i cijelo vrijeme
rijeke ćete također naći nekoliko različitih
mjesta polaska za obilazak broda dolje
Dunav.
Ne znam kako smo se ovo toliko snašli
izlet u Budimpeštu bez obilaska kupališta,
ali bolje kasno nego nikad!
Naše prvo stajalište bilo je Széchenyi Thermal
Kupatila, koja su najpoznatija u cjelini
grad.
Svijetle žute zgrade i tirkizni
bazeni su ikonični i mogu se naći na mnogim
razglednica.
Dakle, mi smo na nivou podruma.
Imamo muške i ženske garderobe.

Polish: 
Dlatego tu jesteśmy.
Powrót do bezpieczeństwa na ulicach i daleko
od pojmowaniem ducha Drakuli,
my podszedł do Matthias Church (Mátyás-Templom).
Znowu tłumy letnich były nieco szalona, ​​że
dzień, więc podczas gdy można dostać bilety do odwiedzenia
kościół i wspiąć się na wieżę, zdecydowaliśmy się
po prostu podziwiać go z zewnątrz.
Nie chodziliśmy wzdłuż Halaszbastya
(Halászbástya), który jest piękny taras
który oferuje widoki na Dunaj i
Pest nad na wschodnim brzegu.
Kolejny spot trafiliśmy w kolejce jest Chain Bridge
(Széchenyi Lánchíd), który łączy Buda
i Pest.
Jest to miły punkt widokowy, a wszystko razem
rzeka można także znaleźć kilka różnych
odloty punkty za wycieczki łodzią w dół
Dunaj.
Nie wiem, jak mamy tak daleko do naszych
Wycieczka do Budapesztu bez wizyty w łaźni,
ale lepiej późno niż wcale!
Nasz pierwszy przystanek był Széchenyi Thermal
Wanny, które są najczęściej Famed w całości
Miasto.
Jasne żółte budynki i turkus
Baseny są charakterystycznym i można je znaleźć na wielu
Pocztówka.
Więc jesteśmy na poziomie piwnicy.
Mamy mężczyzn i kobiet Zmień.

Kirghiz: 
Ошон үчүн бул жакка чыктык.
Тээ көчөлөрдүн коопсуздугу артта калды
Дракуланын элесинен алыс,
биз Матиас чиркөөсүнө (Матьяс-Темплом) бардык.
Жайкы калың эл дагы бир аз жинди болду
күнү, ошондуктан сиз барууга билет ала аласыз
чиркөөгө жана мунарага чыгууга биз макул
жөн гана сырткы суктануу.
Биз ошондой эле Балыкчылардын Бастиону басып өтдүк
(Halászbástya) кооз терраса
Дунай дарыясынын көрүнүшүн сунуш кылган
Чыгыш жээкте зыянкечтер.
Дагы бир жерибиз - Чейн көпүрөсү
(Széchenyi lánchíd) Буда менен туташкан
жана зыянкечтер.
Бул жагымдуу көз караш жана бардыгы
дарыя сиз дагы бир нече башкача таба аласыз
кайык турлар үчүн учуу пункттары
Дунай.
Буга кантип жетишкенибизди билбейм
ваннага барбастан Будапештке баруу,
Бирок эч качан караганда жакшы кеч!
Биздин биринчи аялдамабыз Сеченый жылуулук борбору болду
Мончолор бүтүндөй эң белгилүү
шаар.
Жаркыраган сары имараттар жана бирюза
бассейндер сөлөкөт жана көп табууга болот
открыткасы.
Ошентип биз жер төлөдөгү деңгээлдебиз.
Бизде эркектер жана аялдар үчүн бөлмөлөр бар.

Chinese: 
这就是为什么我们在这里。
回到街上的安全地带
离开了德古拉的幽灵，
我们走到马蒂亚斯教堂（Mátyás-Templom）。
再次，夏天的人群有点疯狂，
当天，因此您可以获得参观门票
教堂，爬上塔，我们选择了
只是从外部欣赏。
我们还沿着渔人堡走
（Halászbástya），这是一个美丽的露台
可以欣赏多瑙河和
虫害在东岸。
我们碰到的另一个景点是铁索桥
（Széchenyilánchíd）连接布达
和害虫。
这是一个很好的监视点，一直以来
在河上，您还会发现一些不同的地方
下船游览的出发点
多瑙河。
我不知道我们如何深入到我们
不去洗手间去布达佩斯
但是迟到总比没有好！
我们的第一站是SzéchenyiThermal
浴室，其中最著名的
市。
明亮的黄色建筑和绿松石
游泳池是标志性的，可以在许多地方找到
明信片。
因此，我们处于地下室级别。
我们有男女更衣室。

Portuguese: 
É por isso que estamos aqui fora.
De volta à segurança das ruas e longe
longe do alcance do fantasma de Drácula,
nós caminhamos até a Igreja de Matias (Mátyás-Templom).
Mais uma vez, as multidões de verão eram um pouco loucas que
dia, então enquanto você pode conseguir ingressos para visitar
a igreja e subir a torre, optamos por
apenas admire-o do exterior.
Também andamos pelo Bastião dos Pescadores
(Halászbástya), que é um belo terraço
que oferece vistas do rio Danúbio e
Pragas na margem leste.
Outro ponto que encontramos é a Ponte das Correntes
(Széchenyi lánchíd) que conecta Buda
e pragas.
É um bom mirante, e o tempo todo
o rio você também encontrará algumas
pontos de partida para passeios de barco pela
Danúbio.
Eu não sei como chegamos tão longe em nossa
viagem a Budapeste sem visitar os banhos,
mas antes tarde do que nunca!
Nossa primeira parada foi na Széchenyi Thermal
Banhos, que são os mais famosos do mundo
cidade.
Os edifícios amarelos brilhantes e turquesa
piscinas são icônicas e podem ser encontradas em muitos
um cartão postal.
Então, estamos no nível do porão.
Temos vestiários masculinos e femininos.

Chinese: 
这就是为什么我们在这里。
早在街道的安全性和远
远离德库拉的鬼魂的把握，
我们走到马加什教堂（Mátyás酒店-Templom）。
再次，夏季众人都有点疯了
一天，因此，尽管你可以买到票参观
教会和爬塔，我们选择
只是喜欢它的外观。
我们还一起渔人堡走
（Halászbástya），这是一个美丽的露台
能够欣赏多瑙河和
虫害在东岸。
我们打了另一点是链桥
（塞切尼蓝茨德），其连接布达
和害虫。
这是一个很好的观景台，并一直
河，你还会发现一些不同
对于乘船游览下来出发点
多瑙河。
我不知道我们是如何走到这一步到我们的
跳闸布达佩斯无需访问浴场，
但迟到总比不到好！
我们的第一站是塞切尼热
浴场，这在业界闻名最全
市。
明亮的黄色建筑和绿松石
池是标志性的，可以在许多发现
明信片。
因此，我们在地下一层。
我们有男性和女性的更衣室。

Telugu: 
అందుకే మేము ఇక్కడ ఉన్నాము.
వీధుల భద్రతలో మరియు చాలా దూరం
డ్రాక్యులా యొక్క దెయ్యం యొక్క పట్టు నుండి దూరంగా,
మేము మాథియాస్ చర్చికి (మాటియస్-టెంప్లోమ్) వెళ్ళాము.
మళ్ళీ, వేసవి సమూహాలు కొంచెం వెర్రివి
రోజు, కాబట్టి మీరు సందర్శించడానికి టిక్కెట్లు పొందవచ్చు
చర్చి మరియు టవర్ ఎక్కి, మేము ఎంచుకున్నాము
బాహ్య నుండి ఆరాధించండి.
మేము కూడా మత్స్యకారుల బురుజు వెంట నడిచాము
(హాలస్జ్‌బస్త్యా), ఇది అందమైన టెర్రస్
ఇది డానుబే నది యొక్క వీక్షణలను అందిస్తుంది మరియు
తూర్పు ఒడ్డున తెగులు.
మేము కొట్టిన మరో ప్రదేశం చైన్ బ్రిడ్జ్
(Széchenyi lánchíd) ఇది బుడాను కలుపుతుంది
మరియు తెగులు.
ఇది మంచి లుకౌట్ పాయింట్, మరియు అన్నిటితో పాటు
నది మీకు కొన్ని భిన్నంగా కనిపిస్తుంది
పడవ పర్యటనల కోసం బయలుదేరే పాయింట్లు
డానుబే.
మనకు ఇంత దూరం ఎలా వచ్చిందో నాకు తెలియదు
స్నానాలను సందర్శించకుండా బుడాపెస్ట్ పర్యటన,
కానీ ఎప్పటికీ కంటే ఆలస్యం!
మా మొదటి స్టాప్ స్జాచెని థర్మల్
మొత్తంలో అత్యంత ప్రసిద్ధి చెందిన స్నానాలు
నగరం.
ప్రకాశవంతమైన పసుపు భవనాలు మరియు మణి
కొలనులు ఐకానిక్ మరియు చాలా వాటిలో చూడవచ్చు
తపాలా ముక్క.
కాబట్టి మేము బేస్మెంట్ స్థాయిలో ఉన్నాము.
మాకు పురుషుల మరియు మహిళల మార్పు గదులు ఉన్నాయి.

Estonian: 
Seetõttu oleme siin väljas.
Tagasi tänavate turvalisuses ja kaugele
eemal Dracula kummitusest,
kõndisime üle Matthiase kirikusse (Mátyás-Templom).
Suverahvas oli jällegi natuke hull
päevas, nii et kui saate külastamiseks pileteid, võite saada
kirikusse ja torni ronima, otsustasime
lihtsalt imetlege seda väljastpoolt.
Jalutasime ka mööda Kalurite bastionit
(Halászbástya), mis on ilus terrass
, kust avaneb vaade Doonau jõele ja
Kahjur idakaldal.
Veel üks koht, kuhu üles jõudsime, on Ketsild
(Széchenyi lánchíd), mis ühendab Budat
ja Pest.
See on kena vaatepunkt ja seda kõike ka
jõgi leiate ka paar erinevat
väljumiskohad paadituuride jaoks mööda
Doonau.
Ma ei tea, kuidas me nii kaugele jõudsime
reis Budapesti ilma vanne külastamata,
aga parem hilja kui mitte kunagi!
Meie esimene peatuskoht oli Széchenyi termaal
Vannid, mis on kõige kuulsamad terves
linn.
Helekollased hooned ja türkiissinine
basseinid on ikoonilised ja neid võib leida paljudest
postkaart.
Nii et oleme keldrikorrusel.
Meil on meeste ja naiste riietusruumid.

Swedish: 
Det är därför vi är här ute.
Tillbaka i säkerheten på gatorna och långt ifrån
bort från greppet om Draculas spöke,
vi gick över till Matthias kyrka (Mátyás-Templom).
Återigen var sommarmassorna lite galen det
dag, så medan du kan få biljetter att besöka
kyrkan och klättra upp i tornet valde vi
bara beundra det från utsidan.
Vi gick också längs Fisherman's Bastion
(Halászbástya), som är en vacker terrass
som erbjuder utsikt över floden Donau och
Plåga över på östra stranden.
En annan plats vi träffade är Chain Bridge
(Széchenyi lánchíd) som ansluter Buda
och skadedjur.
Det är en fin utkikspunkt, och hela tiden
floden hittar du också några olika
avgångspunkter för båtturer längs med
Donau.
Jag vet inte hur vi kom så långt in i vårt
resa till Budapest utan att besöka baden,
men bättre sent än aldrig!
Vårt första stopp var Széchenyi Thermal
Bad, som är de mest berömda i stort
stad.
De ljusa gula byggnaderna och turkos
pooler är ikoniska och finns på många
ett vykort.
Så vi är på källarnivå.
Vi har omklädningsrum för män och kvinnor.

French: 
Voilà pourquoi nous sommes ici.
De retour dans la sécurité des rues et loin
loin de l'emprise du fantôme de Dracula,
nous avons marché jusqu'à l'église Matthias (Mátyás-Templom).
Encore une fois, les foules d'été étaient un peu fous que
jour, donc pendant que vous pouvez obtenir des billets pour visiter
l'église et monter la tour, nous avons opté pour
admirez-le de l'extérieur.
Nous avons également marché le long du Bastion des pêcheurs
(Halászbástya), qui est une belle terrasse
qui offre une vue sur le Danube et
Ravageur sur la rive est.
Un autre endroit que nous avons rencontré est le pont des chaînes
(Széchenyi lánchíd) qui relie Buda
et Pest.
C'est un joli point de vue, et tout au long
la rivière, vous trouverez également quelques différents
points de départ pour des excursions en bateau
Danube.
Je ne sais pas comment nous sommes arrivés si loin dans notre
voyage à Budapest sans visiter les bains,
Mais, mieux vaut tard que jamais!
Notre premier arrêt fut le Széchenyi Thermal
Bains, qui sont les plus célèbres de l’ensemble
ville.
Les bâtiments jaune vif et turquoise
les piscines sont emblématiques et peuvent être trouvées sur de nombreux
une carte postale.
Nous sommes donc au sous-sol.
Nous avons des vestiaires pour hommes et femmes.

Danish: 
Derfor er vi herude.
Tilbage i gadenes sikkerhed og langt væk
væk fra grebet om Draculas spøgelse,
vi gik over til Matthias kirke (Mátyás-Templom).
Igen var folkemængderne lidt vanvittige over det
dag, så mens du kan få billetter at besøge
kirken og klatre op i tårnet, valgte vi
bare beundre det udefra.
Vi gik også langs Fisherman's Bastion
(Halászbástya), som er en smuk terrasse
der tilbyder udsigt over Donau-floden og
Pest over på den østlige bred.
Et andet sted, vi ramte op, er Chain Bridge
(Széchenyi lánchíd), der forbinder Buda
og skadedyr.
Det er et dejligt udkigspunkt og hele tiden
floden finder du også et par forskellige
afgangspunkter for bådture nede ved
Donau.
Jeg ved ikke, hvordan vi kom så langt ind i vores
tur til Budapest uden at besøge bade,
men bedre sent end aldrig!
Vores første stop var Széchenyi Thermal
Bade, som er det mest berømte i det hele
byen.
De lyse gule bygninger og turkis
puljer er ikoniske og kan findes på mange
et postkort.
Så vi er på kælderniveau.
Vi har mænd og kvinder omklædningsrum.

Georgian: 
ამიტომ ჩვენ აქ ვართ.
უკან ქუჩებში და შორს
დრაკულას აჩრდილისგან დაშორებით,
ჩვენ გავემართეთ მათტიის ეკლესიამდე (Mátyás-Templom).
ისევ და ისევ, ზაფხულის ბრბო ცოტა შეშლილი იყო
დღეს, ასე რომ, სანამ ბილეთების სანახავად შეგიძლიათ მიიღოთ
ეკლესია და კოშკზე ასვლა, ჩვენ გადავწყვიტეთ
უბრალოდ აღფრთოვანებული ვარ იგი ექსტერიერით.
ჩვენ ასევე ვიარეთ მეთევზეთა სარდაფში
(Halászbástya), რომელიც ულამაზესი ტერასაა
რომელიც გთავაზობთ ხედებს დუნაის მდინარეზე და
მავნებლობა აღმოსავლეთ სანაპიროზე.
კიდევ ერთი ადგილი, რომელიც მივაღწიეთ, არის ქსნის ხიდი
(Széchenyi lánchíd), რომელიც აკავშირებს ბუდა
და მავნებელი.
ეს ლამაზი თვალთახედვის წერტილია და ყველა ერთად
მდინარე ასევე ნახავთ რამდენიმე განსხვავებულს
გამგზავრების წერტილები ნავით გასტროლებზე
დუნაი.
არ ვიცი, როგორ მივიღეთ ეს შორს
მოგზაურობა ბუდაპეშტში აბანოების მონახულების გარეშე,
მაგრამ უკეთესი გვიან ვიდრე არასდროს!
ჩვენი პირველი გაჩერება იყო Széchenyi Thermal
აბაზანები, რომლებიც მთლიანობაში ყველაზე ცნობილია
ქალაქი
ნათელი ყვითელი ნაგებობები და ფირუზი
აუზები არის iconic და გვხვდება ბევრზე
საფოსტო ბარათი.
ასე რომ, ჩვენ სარდაფის დონეზე ვართ.
გვაქვს მამაკაცთა და ქალთა შეცვლის ოთახები.

Modern Greek (1453-): 
Γι 'αυτό βρισκόμαστε εδώ.
Επιστροφή στην ασφάλεια των δρόμων και μακριά
μακριά από τη σύλληψη του φαντάσματος του Δράκουλα,
περπατήσαμε στην Εκκλησία του Matthias (Mátyás-Templom).
Και πάλι, τα καλοκαιρινά πλήθη ήταν λίγο τρελό
μέρα, έτσι ενώ μπορείτε να πάρετε εισιτήρια για επίσκεψη
η εκκλησία και να αναρριχηθεί στον πύργο, που επέλεξε να
απλώς θαυμάστε το από το εξωτερικό.
Περπατήσαμε επίσης κατά μήκος του Προμαχώνα του Ψαρά
(Halászbástya), η οποία είναι μια όμορφη βεράντα
που προσφέρει θέα στον ποταμό Δούναβη και
Παράσιτο στην ανατολική όχθη.
Ένα άλλο σημείο που χτυπήσαμε είναι η Γέφυρα των Αλυσίδων
(Széchenyi lánchíd) που συνδέει τη Βούδα
και παράσιτο.
Είναι ένα ωραίο σημείο επιφυλακής, και όλα αυτά
το ποτάμι θα βρείτε επίσης μερικά διαφορετικά
σημεία αναχωρήσεων για εκδρομές με πλοίο κάτω
Δουνάβης.
Δεν ξέρω πώς το φτάσαμε τόσο πολύ στο δικό μας
ταξίδι στη Βουδαπέστη χωρίς να επισκεφθείτε τα λουτρά,
αλλά καλύτερα αργά από ποτέ!
Η πρώτη μας στάση ήταν το Széchenyi Thermal
Λουτρά, τα οποία είναι τα πιο φημισμένα στο σύνολό τους
πόλη.
Τα φωτεινά κίτρινα κτίρια και τα τιρκουάζ
οι πισίνες είναι εικονικές και μπορούν να βρεθούν σε πολλές
μια ΚΑΡΤΑ.
Είμαστε λοιπόν στο υπόγειο επίπεδο.
Έχουμε αποδυτήρια ανδρών και γυναικών.

Chinese: 
这就是为什么我们在这里。
回到街上的安全地带
离开了德古拉的幽灵，
我们走到马蒂亚斯教堂（Mátyás-Templom）。
再次，夏天的人群有点疯狂，
当天，因此您可以获得参观门票
教堂，爬上塔，我们选择了
只是从外部欣赏。
我们还沿着渔人堡走
（Halászbástya），这是一个美丽的露台
可以欣赏多瑙河和
虫害在东岸。
我们碰到的另一个景点是铁索桥
（Széchenyilánchíd）连接布达
和害虫。
这是一个很好的监视点，一直以来
在河上，您还会发现一些不同的地方
下船游览的出发点
多瑙河。
我不知道我们如何深入到我们
不去洗手间去布达佩斯
但是迟到总比没有好！
我们的第一站是SzéchenyiThermal
浴室，其中最著名的
市。
明亮的黄色建筑和绿松石
游泳池是标志性的，可以在许多地方找到
明信片。
因此，我们处于地下室级别。
我们有男女更衣室。

German: 
Deshalb sind wir hier draußen sind.
Zurück in der Sicherheit der Straßen und weit
weg von der Reichweite von ghost Dracula,
Wir gingen hinüber zu Matthiaskirche (Mátyás-Templom).
Wieder waren Sommer Scharen ein bisschen verrückt, dass
Tag, also, während Sie Tickets bekommen zu besuchen
die Kirche und den Turm besteigen, entschieden wir uns zu
nur bewundern sie von außen.
Wir gingen auch entlang Fischerbastei
(Halászbástya), die eine schöne Terrasse
dass mit Blick auf die Donau und
Pest über auf dem Ostufer.
Eine andere Stelle trafen wir auf die Kettenbrücke
(Kettenbrücke), die Buda verbindet
und Pest.
Es ist ein schöner Aussichtspunkt, und die ganze Zeit
der Fluss Sie werden auch ein paar andere finden
Abfahrten Punkte für Bootstouren nach unten die
Donau.
Ich weiß nicht, wie wir das haben unsere weit in
Reise nach Budapest ohne die Bäder zu besuchen,
aber besser spät als nie!
Unser erster Halt war das Széchenyi
Bäder, die die am meisten berühmt in dem ganzen sind
Stadt.
Die leuchtend gelbe Gebäude und türkis
Pools sind ikonische und kann auf viele finden
eine Postkarte.
So sind wir im Untergeschoss.
Wir haben Männer und Frauen Umkleideräume.

Basque: 
Horregatik gaude hemen.
Kaleen segurtasunean eta urrunean
Drakularen mamua urrunduz,
Matiasias elizara joan ginen (Mátyás-Templom).
Berriz ere, udako jendetza zoro samarra zen
eguna, beraz bisitatzeko sarrerak eskuratu ditzakezun bitartean
eliza eta dorrera igo, guk aukeratu genuen
mirets ezazu kanpotik.
Arrantzaleen bastioian ere ibili ginen
(Halászbástya), hau terraza ederra da
Danubio ibaiaren gaineko bistak eskaintzen dituena
Izurria ekialdeko ertzean.
Jotzen dugun beste leku bat Kate-zubia da
(Széchenyi lánchíd) Buda lotzen duena
eta Izurria.
Begiratze polita da eta hori guztia
ibaia ere hainbat eta hainbat aurkituko dituzu
itsasontziz bisitaldiak egiteko puntuak
Danubio.
Ez dakit nola iritsi garen guregana
joan Budapestera bainuetara joan gabe,
baina hobe inoiz baino berandu!
Gure lehen geldialdia Széchenyi Termikoa izan zen
Bainuak, osorik ospetsuenak
hiria.
Eraikin horia distiratsuak eta turkesa
igerilekuak ikonikoak dira eta askotan aurki daitezke
postal bat.
Beraz, sotoan gaude.
Gizonen eta emakumeen aldagelak ditugu.

Spanish: 
Por eso estamos aquí afuera.
De vuelta en la seguridad de las calles y lejos
lejos del alcance del fantasma de Drácula,
Caminamos hacia la Iglesia de Matías (Mátyás-Templom).
De nuevo, las multitudes de verano estaban un poco locas
día, así que mientras puedes conseguir entradas para visitar
la iglesia y subir a la torre, optamos por
simplemente admíralo desde el exterior.
También caminamos por el bastión de los pescadores
(Halászbástya), que es una hermosa terraza
que ofrece vistas del río Danubio y
Plaga en la orilla este.
Otro punto que encontramos es el Puente de las Cadenas.
(Széchenyi lánchíd) que conecta a Buda
y plagas.
Es un buen mirador, y todo el tiempo
el río también encontrarás algunos diferentes
puntos de partida para recorridos en barco por el
Danubio.
No sé cómo llegamos tan lejos en nuestro
viaje a Budapest sin visitar los baños,
pero mejor tarde que nunca!
Nuestra primera parada fue el Széchenyi Thermal
Baños, que son los más famosos de todo
ciudad.
Los edificios de color amarillo brillante y turquesa
Las piscinas son icónicas y se pueden encontrar en muchos
una postal.
Entonces estamos en el nivel del sótano.
Tenemos vestuarios para hombres y mujeres.

Lithuanian: 
Štai kodėl mes čia.
Atgal saugiomis gatvėmis ir toli
atokiau nuo Drakulos vaiduoklio,
ėjome per Matiaso bažnyčią (Mátyás-Templom).
Vėlgi, minios vasarą buvo šiek tiek pamišusios
dienos, taigi, kol galite gauti bilietus aplankyti
bažnyčią ir lipti į bokštą, mes pasirinkome
tiesiog grožėkitės iš išorės.
Taip pat vaikščiojome po Žvejų bastioną
(Halászbástya), kuri yra graži terasa
iš kurio atsiveria vaizdai į Dunojaus upę ir
Kenkėjas ant rytinio kranto.
Kita vieta, į kurią atsitrenkėme, yra Grandininis tiltas
(Széchenyi lánchíd), jungiantis Buda
ir Pestas.
Tai gražus žvilgsnio taškas ir visa tai
upėje taip pat rasite keletą skirtingų
išplaukimo punktai kelionėms laivu žemyn
Dunojus.
Nežinau, kaip mes taip toli įėjome
kelionė į Budapeštą neapsilankius pirtyse,
bet geriau vėlu, nei niekada!
Pirmoji mūsų stotelė buvo Széchenyi terminalas
Pirtys, kurios yra garsiausios visame pasaulyje
miestas.
Ryškiai geltoni pastatai ir turkis
baseinai yra populiarūs ir jų galima rasti daugelyje
atvirukas.
Taigi mes esame rūsio lygyje.
Turime vyrų ir moterų persirengimo kambarius.

Korean: 
우리가 여기있는 이유입니다.
위로 거리의 안전과까지
멀리 드라큘라의 유령의 이해에서,
우리는 마티아스 교회 (MATYAS-Templom) 걸어 갔다.
또, 여름 군중은 약간 미친했다
당신이 얻을 수있는 반면, 그래서 일, 티켓은 방문
교회와 탑을 올라, 우리는에 선택했다
단지 외부에서 그것을 존경합니다.
우리는 또한 어부의 요새를 따라 걸어
아름다운 테라스입니다 (Halászbástya)
그가 제공하는 다뉴브 강 전망
동쪽 은행에 이상 해충.
우리가 공격의 또 다른 지점은 체인 브리지입니다
부다 접속 (Széchenyi의 란 치드)
및 해충.
그것은 좋은 전망대 점, 그리고 모두 함께
강 당신은 또한 몇 가지를 찾을 수 있습니다
아래 보트 투어를위한 출발 지점
다뉴브 강.
나는 우리가 지금까지로이있어 방법을 모르는 우리
온천을 방문하지 않고도 부다페스트 여행,
하지만 결코보다 더 늦게!
우리 첫번째 중지는 Széchenyi 열였다
하여 전체에서 가장 유명하고 있습니다 욕탕,
시티.
밝은 노란색 건물과 청록색
풀은 상징적이며 여러에서 찾을 수 있습니다
엽서.
그래서 우리는 지하에있다.
우리는 남성과 여성의 변화 객실이있다.

Macedonian: 
И овој мал часовник делува како наша брава.
Како наш клуч.
Конечно го најдовме патот за излез од бањата.
Тоа место е лавиринт.
Има толку многу базени и тушеви и џакузи.
Знам.
Не знаевме како да излеземе.
Знам.
Беше потребно извесно време да се излезе надвор, но
тука сме и ова е во основа наше прво
бања во Будимпешта.
Топло.
Толку е убаво.
Дали е топло?
О да.
Среќен сум.
Ми недостасува.
Комплексот има бројни затворени простории и на отворено
базени во различни температури, така што има
нешто за сите.
Исто така, Сем откри дека може да се купи и
пијат пиво во бањите, па тој беше убав
среќен за тоа!
Па, добро што најдовте за себе?
Па, добро, добив пиво од Борзоди.
Ух ах
Совршено е затоа што почнува да се добива
навистина се загрее.
Па време да се оладиме со пиво.

Tamil: 
இந்த சிறிய கடிகாரம் எங்கள் பூட்டாக செயல்படுகிறது.
எங்கள் விசையாக.
நாங்கள் இறுதியாக குளியல் வழியிலிருந்து வெளியேறினோம்.
அந்த இடம் ஒரு பிரமை.
ஏராளமான குளங்கள் மற்றும் மழை மற்றும் ஜக்குஸிகள் உள்ளன.
எனக்கு தெரியும்.
வெளியேறுவது எங்களுக்குத் தெரியாது.
எனக்கு தெரியும்.
உண்மையில் வெளியே செல்ல சிறிது நேரம் ஆனது ஆனால்
இங்கே நாங்கள் இருக்கிறோம், இது அடிப்படையில் எங்கள் முதல்
புடாபெஸ்டில் குளியல்.
சூடான.
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.
இது சூடாக இருக்கிறதா?
ஓ ஆமாம்.
நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.
நான் வெளியேறவில்லை.
இந்த வளாகத்தில் ஏராளமான உட்புறங்கள் மற்றும் வெளிப்புறங்கள் உள்ளன
மாறுபட்ட வெப்பநிலையில் குளங்கள், எனவே இருக்கிறது
அனைவருக்கும் ஏதாவது.
மேலும், நீங்கள் வாங்கலாம் என்று சாம் கண்டுபிடித்தார்
குளியல் பீர் குடிக்க, அதனால் அவர் அழகாக இருந்தார்
அதைப் பற்றி மகிழ்ச்சி!
சரி, நீங்களே என்ன கண்டுபிடித்தீர்கள்?
சரி, எனக்கு ஒரு போர்சோடி பீர் கிடைத்துள்ளது.
ஓ.
இது சரியானது, ஏனெனில் அது பெறத் தொடங்குகிறது
உண்மையில் சூடாக.
எனவே ஒரு பீர் கொண்டு குளிர்விக்க நேரம்.

English: 
And this little watch acts as our lock.
As our key.
We finally found our way out of the bath.
That place is a maze.
There are so many pools and showers and jacuzzis.
I know.
We didn't know how to get out.
I know.
It took a while to actually get outside but
here we are and this is basically our first
bath in Budapest.
Warm.
It is so nice.
Is it warm?
Oh yeah.
I'm happy.
I'm missing out.
The complex has numerous indoors and outdoors
pools in varying temperatures, so there’s
something for everyone.
Also, Sam discovered that you can buy and
drink beer at the baths, so he was pretty
happy about that!
Well, well what have you found for yourself?
Well, well I've got a Borsodi beer.
Uh huh.
It is perfect because it is starting to get
really warm out.
So time to cool off with a beer.

Marathi: 
आणि हे लहान घड्याळ आमच्या लॉकसारखे कार्य करते.
आमची की म्हणून.
शेवटी आम्हाला आंघोळ करून बाहेर पडण्याचा मार्ग सापडला.
ती जागा चक्रव्यूह आहे.
तेथे बरेच पूल आणि सरी आणि जाकूझी आहेत.
मला माहित आहे.
आम्हाला कसे बाहेर पडायचे ते माहित नव्हते.
मला माहित आहे.
प्रत्यक्षात बाहेर पडण्यासाठी थोडा वेळ लागला पण
येथे आहोत आणि हे मुळात आपले पहिले आहे
बुडापेस्ट मध्ये अंघोळ.
उबदार.
हे खूप छान आहे.
उबदार आहे का?
अरे हो
मी आनंदी आहे.
मी हरवत आहे.
कॉम्प्लेक्समध्ये घराच्या आणि बाहेरील असंख्य वस्तू आहेत
वेगवेगळ्या तापमानात तलाव, म्हणून तेथे आहे
प्रत्येकासाठी काहीतरी.
तसेच, सॅमला आढळले की आपण खरेदी करू शकता आणि
आंघोळीसाठी बिअर प्या, म्हणून तो सुंदर होता
याबद्दल आनंद!
बरं, बरं काय आहे तुला स्वत: साठी?
बरं, मला एक बोरसोडी बिअर मिळाला आहे.
ओह हं.
हे परिपूर्ण आहे कारण ते मिळविणे सुरू झाले आहे
खरोखर उबदार
तेव्हा बिअरसह थंड होण्याची वेळ आली आहे.

Finnish: 
Ja tämä pieni kello toimii lukumme.
Kuten avaimestamme.
Löysimme lopulta tien ulos kylvystä.
Se paikka on sokkelo.
On niin paljon uima-altaita ja suihkut ja porealtaat.
Tiedän.
Emme tienneet kuinka päästä ulos.
Tiedän.
Kesti jonkin aikaa, kun todella pääsin ulos, mutta
tässä olemme ja tämä on periaatteessa ensimmäinen
kylpy Budapestissa.
Lämmin.
Se on niin mukavaa.
Onko lämmin?
Todellakin.
Olen iloinen.
Kaipaan.
Kompleksissa on lukuisia sisä- ja ulkotiloja
uima-altaat vaihtelevissa lämpötiloissa, joten siellä on
jotain kaikille.
Lisäksi Sam huomasi, että voit ostaa ja
juo olutta kylpylässä, joten hän oli kaunis
iloinen siitä!
No, mitä olet löytänyt itsellesi?
No, hyvin, minulla on Borsodi-olut.
Ei.
Se on täydellinen, koska se alkaa saada
todella lämmin.
Joten aika jäähtyä oluella.

Chinese: 
而这个小手表作为我们的锁。
由于我们的关键。
我们终于找到了出路浴。
那个地方是一个迷宫。
有这么多的池和淋浴和按摩浴缸。
我知道。
我们不知道如何摆脱。
我知道。
过了好一会儿真正得到外部，但
我们在这里，这基本上是我们第一
沐浴在布达佩斯。
暖。
它是如此的美好。
它是温暖？
哦耶。
我很高兴。
我错过了。
复杂的有许多室内和室外
在不同温度下池，所以有
每个人的东西。
此外，山姆发现，你可以购买和
在浴场喝啤酒，所以他很
感到高兴！
好了，好你发现了什么自己呢？
好了好了，我得到了一个Borsodi啤酒。
嗯。
这是完美的，因为它开始变得
真的很温暖了。
所以时间用啤酒消暑。

French: 
Et cette petite montre agit comme notre serrure.
Comme notre clé.
Nous avons finalement trouvé notre chemin du bain.
Cet endroit est un labyrinthe.
Il y a tellement de piscines et douches et bains à remous.
Je connais.
Nous ne savions pas comment sortir.
Je connais.
Il a fallu un certain temps pour obtenir effectivement l'extérieur, mais
ici nous sommes et c'est essentiellement notre premier
bain à Budapest.
Chaud.
Il est tellement agréable.
Est-il chaud?
Oh oui.
Je suis heureux.
Je suis absent dehors.
Le complexe dispose de nombreux intérieur et extérieur
piscines à différentes températures, donc il y a
quelque chose pour tout le monde.
En outre, Sam a découvert que vous pouvez acheter et
boire de la bière dans les bains, donc il était assez
heureux à ce sujet!
Eh bien, eh bien ce que vous avez trouvé pour vous-même?
Eh bien, eh bien j'ai une bière Borsodi.
Uh huh.
Il est parfait, car il commence à se
vraiment chaud à l'extérieur.
Donc, le temps de refroidir avec une bière.

English: 
And this little watch acts as our lock.
As our key.
We finally found our way out of the bath.
That place is a maze.
There are so many pools and showers and jacuzzis.
I know.
We didn't know how to get out.
I know.
It took a while to actually get outside but
here we are and this is basically our first
bath in Budapest.
Warm.
It is so nice.
Is it warm?
Oh yeah.
I'm happy.
I'm missing out.
The complex has numerous indoors and outdoors
pools in varying temperatures, so there’s
something for everyone.
Also, Sam discovered that you can buy and
drink beer at the baths, so he was pretty
happy about that!
Well, well what have you found for yourself?
Well, well I've got a Borsodi beer.
Uh huh.
It is perfect because it is starting to get
really warm out.
So time to cool off with a beer.

Portuguese: 
E este pequeno relógio funciona como nosso cadeado.
Como nossa chave.
Finalmente encontramos a saída do banho.
Aquele lugar é um labirinto.
Existem muitas piscinas, chuveiros e jacuzzis.
Eu sei.
Não sabíamos como sair.
Eu sei.
Demorou um pouco para realmente sair, mas
aqui estamos nós e este é basicamente o nosso primeiro
banho em Budapeste.
Caloroso.
Isso é tão legal.
Está quente?
Oh sim.
Eu estou feliz.
Estou perdendo.
O complexo possui numerosos ambientes internos e externos
piscinas em temperaturas variadas, então há
algo para todos.
Além disso, Sam descobriu que você pode comprar e
beber cerveja nos banhos, então ele era bonito
feliz com isso!
Bem, bem, o que você encontrou por si mesmo?
Bem, eu tenho uma cerveja Borsodi.
Uh huh.
É perfeito porque está começando a ficar
muito quente.
Então, hora de se refrescar com uma cerveja.

English: 
And this little watch acts as our lock.
As our key.
We finally found our way out of the bath.
That place is a maze.
There are so many pools and showers and jacuzzis.
I know.
We didn't know how to get out.
I know.
It took a while to actually get outside but
here we are and this is basically our first
bath in Budapest.
Warm.
It is so nice.
Is it warm?
Oh yeah.
I'm happy.
I'm missing out.
The complex has numerous indoors and outdoors
pools in varying temperatures, so there’s
something for everyone.
Also, Sam discovered that you can buy and
drink beer at the baths, so he was pretty
happy about that!
Well, well what have you found for yourself?
Well, well I've got a Borsodi beer.
Uh huh.
It is perfect because it is starting to get
really warm out.
So time to cool off with a beer.

Uzbek: 
Va bu kichkina soat bizning qulfimiz vazifasini bajaradi.
Bizning kalitimiz sifatida.
Biz nihoyat hammomdan chiqish yo'limizni topdik.
Bu joy labirint.
Basseynlar va dushlar va jakuzilar juda ko'p.
Bilaman.
Qanday chiqishni bilmasdik.
Bilaman.
Aslida tashqariga chiqish uchun biroz vaqt kerak bo'ldi, ammo
Bu erda biz turibmiz va bu bizning birinchi narsamiz
Budapeshtdagi hammom.
Issiq.
Juda yaxshi.
Issiqmi?
Urre.
Men baxtliman.
Men sog'indim
Majmua ko'plab ichki va tashqi makonga ega
har xil haroratdagi basseynlar, shuning uchun ham bor
hamma uchun nimadir.
Shuningdek, Sem siz sotib olishingiz mumkinligini aniqladi
hammomlarda pivo iching, shunda u juda chiroyli edi
bundan xursandman!
Xo'sh, o'zingiz uchun nimani topdingiz?
Xo'sh, menda "Borsodi" pivosi bor.
Iya.
Bu juda yaxshi, chunki u olishni boshlaydi
haqiqatan ham qizib ketadi.
Shunday qilib, pivo bilan salqinlash vaqti.

Czech: 
A tyto malé hodinky fungují jako náš zámek.
Jako náš klíč.
Nakonec jsme našli cestu ven z vany.
To místo je bludiště.
Existuje tolik bazénů a sprchy a vířivek.
Vím.
Nevěděli jsme, jak se dostat ven.
Vím.
Chvíli trvalo, než se skutečně dostat ven, ale
tady jsme a to je v podstatě náš první
koupel v Budapešti.
Teplý.
Je to tak hezké.
Je to teplé?
Jo jo.
Jsem šťastný.
Chybí mi.
Komplex má mnoho vnitřních i venkovních prostor
bazény v různých teplotách, takže tam jsou
něco pro každého.
Sam také zjistil, že si můžete koupit a
pít pivo v lázních, takže byl hezký
šťastný z toho!
No, tak co jste pro sebe našli?
Dobře, mám pivo Borsodi.
Uh huh.
Je to perfektní, protože se začíná dostávat
opravdu zahřát.
Takže čas se ochladit s pivem.

Hindi: 
और यह छोटी घड़ी हमारे ताला का काम करती है।
हमारी कुंजी के रूप में।
हमने आखिरकार नहाने का अपना रास्ता ढूंढ लिया।
वह जगह एक भूलभुलैया है।
बहुत सारे पूल और वर्षा और जकूज़ी हैं।
मुझे पता है।
हम नहीं जानते कि कैसे बाहर निकलना है।
मुझे पता है।
वास्तव में बाहर निकलने में कुछ समय लगा लेकिन
यहाँ हम हैं और यह मूल रूप से हमारा पहला है
बुडापेस्ट में स्नान।
गरम।
यह तो अच्छा है।
क्या यह गर्म है?
अरे हां।
में खुश हूँ।
मुझे याद आ रहा है।
परिसर में कई घर के अंदर और बाहर हैं
अलग-अलग तापमानों में ताल, इसलिए वहाँ है
सब के लिए कुछ न कुछ।
इसके अलावा, सैम ने पाया कि आप खरीद सकते हैं और
स्नान में बीयर पीते हैं, इसलिए वह सुंदर था
उस के बारे में खुश!
अच्छा, आपने अपने लिए क्या पाया?
अच्छा, अच्छी तरह से मुझे बोरसोदी बीयर मिली है।
अहां।
यह सही है क्योंकि यह प्राप्त करना शुरू कर रहा है
वास्तव में गर्म है।
तो बियर के साथ ठंडा होने का समय।

Persian: 
و این ساعت کوچک به عنوان قفل ما عمل می کند.
به عنوان کلید ما
بالاخره راهمان را از حمام پیدا کردیم.
آن مکان پیچ و خم است.
تعداد زیادی استخر و دوش و جکوزی وجود دارد.
میدانم.
ما نمی دانیم چگونه بیرون برویم
میدانم.
مدتی طول کشید که واقعاً به بیرون برویم اما
اینجا هستیم و این اساساً اولین ماست
حمام در بوداپست.
گرم
خیلی خوبه.
گرم است؟
اوه آره
من خوشحالم.
دلم برات تنگ شده
این مجموعه دارای داخل خانه و خارج از منزل متعدد
استخر در دماهای مختلف ، بنابراین وجود دارد
چیزی برای همه.
همچنین سام کشف کرد که می توانید خریداری کنید و
نوشیدن آبجو در حمام ، بنابراین او بسیار زیبا بود
از این بابت خوشحالم
خوب ، خوب چه چیزی را برای خود پیدا کرده اید؟
خوب ، خوب من یک آبجو Borsodi کردم.
اوهوم.
این عالی است زیرا شروع به دریافت می کند
واقعاً گرم است
بنابراین زمان برای خنک کردن با یک آبجو است.

Chinese: 
這隻小手錶充當了我們的鎖。
作為我們的關鍵。
我們終於找到了走出浴缸的路。
那地方是個迷宮。
有太多的游泳池，淋浴和按摩浴缸。
我知道。
我們不知道如何下車。
我知道。
實際花費了一段時間，但
我們來了，這基本上是我們的第一個
在布達佩斯洗澡。
暖。
真好
溫暖嗎？
哦耶。
我很高興。
我錯過了。
該綜合樓有許多室內和室外
在不同溫度下的水池，所以
給大家的東西。
此外，山姆發現您可以購買
在澡堂喝啤酒，所以他很漂亮
對此感到高興！
好吧，好吧，您為自己找到了什麼？
好吧，好吧，我喝了一杯Borsodi啤酒。
嗯。
這是完美的，因為它開始變得越來越
真的很溫暖。
因此，該喝啤酒放鬆一下了。

Slovenian: 
In ta mala ura deluje kot naša ključavnica.
Kot naš ključ.
Končno smo našli pot iz kopeli.
To mesto je labirint.
Obstaja toliko bazenov in tušev in jacuzzisov.
Vem.
Nismo vedeli, kako izstopiti.
Vem.
Kar nekaj časa je trajalo, da bi prišli zunaj
tu smo in to je v bistvu naše prvo
kopel v Budimpešti.
Toplo.
Tako lepo je.
Je toplo?
O ja.
Srečen sem.
Pogrešam.
Kompleks ima številne v zaprtih prostorih in na prostem
bazeni v različnih temperaturah, tako da obstaja
nekaj za vsakogar.
Prav tako je Sam odkril, da lahko kupiš in
piti pivo ob kopelih, tako da je bil lep
vesel tega!
No, kaj si našel?
No, dobro imam pivo Borsodi.
Uh huh.
Popolna je, ker se začne dobivati
res ogreti.
Torej čas, da se ohladimo ob pivu.

Spanish: 
Y este pequeño reloj actúa como nuestra cerradura.
Como la llave.
Finalmente encontramos nuestra manera de salir de la bañera.
Ese lugar es un laberinto.
Hay muchas piscinas y duchas y bañeras de hidromasaje.
Lo sé.
No sabíamos cómo salir.
Lo sé.
Me tomó un tiempo para conseguir realmente fuera, pero
aquí estamos y esto es básicamente nuestra primera
baño en Budapest.
Calentar.
Es tan agradable.
¿Esta calientito?
Oh si.
Estoy feliz.
Estoy perdiendo.
El complejo cuenta con numerosos interiores como en exteriores
piscinas en diferentes temperaturas, por lo que hay
algo para todos.
Además, Sam descubrió que se puede comprar y
beber cerveza en los baños, por lo que era bastante
feliz por eso!
Pues bien, ¿qué has encontrado por sí mismo?
Bueno, así que tengo una cerveza Borsodi.
UH Huh.
Es perfecta, ya que está comenzando a conseguir
Realmente calentar a cabo.
Así que el tiempo para refrescarse con una cerveza.

iw: 
והשעון הקטן הזה משמש כמנעולנו.
כמפתח שלנו.
סוף סוף מצאנו את דרכנו מהאמבטיה.
המקום הזה הוא מבוך.
יש כל כך הרבה בריכות ומקלחות וג'קוזי.
אני יודע.
לא ידענו איך לצאת.
אני יודע.
לקח זמן עד שבאמת החוצה אבל
הנה אנחנו וזה בעצם הראשון שלנו
אמבטיה בבודפשט.
נעים.
זה כל כך נחמד.
האם זה חם?
הו כן.
אני שמח.
חסר לי.
במתחם מספר רב של פנים וחוץ
בריכות בטמפרטורות משתנות, אז יש
משהו לכל אחד.
כמו כן, סם גילה שאתה יכול לקנות ו
לשתות בירה באמבטיות, אז הוא היה יפה
שמח על זה!
ובכן, נו מה מצאתם לעצמכם?
טוב, ובכן יש לי בירה בורסודי.
אה הא.
זה מושלם כי זה מתחיל לקבל
ממש בחוץ.
אז הגיע הזמן להתקרר עם בירה.

Filipino: 
At ang maliit na relo na ito ay kumikilos bilang aming kandado.
Bilang aming susi.
Sa wakas natagpuan namin ang aming paglabas sa paligo.
Ang lugar na iyon ay isang maze.
Maraming pool at shower at jacuzzis.
Alam ko.
Hindi namin alam kung paano makalabas.
Alam ko.
Tumagal ng isang sandali upang aktwal na makakuha sa labas ngunit
narito tayo at ito ang pangunahing una sa atin
naligo sa Budapest.
Mainit.
Napakaganda nito.
Mainit ba?
Oh oo.
Masaya ako.
Nawawala ako.
Ang complex ay maraming mga loob sa bahay at labas
pool sa iba't ibang mga temperatura, kaya mayroong
isang bagay para sa lahat.
Gayundin, natuklasan ni Sam na maaari kang bumili at
uminom ng beer sa mga paliguan, kaya maganda siya
masaya tungkol doon!
Well, mabuti kung ano ang nahanap mo para sa iyong sarili?
Well, well nakakuha ako ng isang Borsodi beer.
Uh huh.
Ito ay perpekto dahil nagsisimula itong makakuha
sobrang init out.
Kaya oras upang cool off sa isang beer.

Russian: 
И эти маленькие часы действуют как наш замок.
Как наш ключ.
Мы наконец-то нашли наш выход из ванны.
Это место представляет собой лабиринт.
Есть так много бассейнов и душевых и гидромассажные ванны.
Я знаю.
Мы не знали, как выйти.
Я знаю.
Потребовалось некоторое время, чтобы на самом деле выйти на улицу, но
здесь мы, и это в основном наша первая
ванны в Будапеште.
Тепло.
Это так приятно.
Тепло?
О, да.
Я счастлив.
Я пропускаю.
Комплекс имеет множество внутренних и наружных работ
бассейны в различных температурах, так что
что-то для каждого.
Кроме того, Сэм обнаружил, что вы можете купить и
пить пиво в бане, так что он был довольно
рад, что!
Ну, хорошо, что вы нашли для себя?
Ну, а у меня есть пиво Borsodi.
Ага.
Она идеально подходит, потому что он начинает получать
действительно нагреться вне.
Так что время, чтобы остыть с пивом.

Polish: 
A ten mały zegarek działa jako nasz zamek.
Jako nasz klucz.
W końcu znaleźliśmy naszą drogę z kąpieli.
Że miejsce jest labirynt.
Istnieje tak wiele baseny i prysznice i jacuzzi.
Wiem.
Nie wiedzieliśmy, jak się wydostać.
Wiem.
Zajęło to trochę czasu, aby dostać się na zewnątrz, ale w rzeczywistości
tu jesteśmy i to jest w zasadzie nasz pierwszy
Kąpiel w Budapeszcie.
Ciepły.
To jest tak miło.
Czy to jest ciepłe?
O tak.
Jestem szczęśliwy.
Brakuje mi się.
Kompleks ma wiele wewnątrz i na zewnątrz
baseny w różnych temperaturach, więc nie
coś dla wszystkich.
Również Sam odkrył, że można kupić i
pić piwo w kąpieli, więc był dość
z tego zadowolony!
No, no co ty znaleźć dla siebie?
No, no mam piwo Borsodi.
UH Huh.
Jest idealny, ponieważ zaczyna się
naprawdę ciepło na zewnątrz.
Więc czas, aby się ochłodzić z piwem.

Bulgarian: 
И този малък часовник действа като нашата ключалка.
Като наш ключ.
Най-накрая намерихме изход от банята.
Това място е лабиринт.
Има толкова много басейни и душове и джакузита.
Знам.
Не знаехме как да се измъкнем.
Знам.
Отне известно време, докато всъщност излезе навън, но
тук сме и това е основното ни първо
баня в Будапеща.
Затоплете.
Толкова е хубаво.
Топло ли е?
О да.
Щастлив съм.
Пропускам.
Комплексът разполага с множество на закрито и на открито
басейни с различна температура, така че има
По нещо за всеки.
Също така, Сам откри, че можете да си купите и
пийте бира по баните, така че той беше хубав
щастлив за това!
Е, добре какво намери за себе си?
Е, добре, че имам бира Borsodi.
Хм нали.
Той е перфектен, защото започва да се получава
наистина топло.
Така че време да се охлади с бира.

German: 
Und diese kleine Uhr fungiert als unser Schloss.
Als unser Schlüssel.
Wir fanden schließlich den Weg aus dem Bad.
Dieser Ort ist ein Labyrinth.
Es gibt so viele Pools und Duschen und Whirlpools.
Ich kenne.
Wir wissen nicht, wie zu bekommen.
Ich kenne.
Es dauerte eine Weile tatsächlich außerhalb zu bekommen, aber
hier sind wir, und das ist im Grunde unser erstes
Bad in Budapest.
Warm.
Es ist so nett.
Ist es warm?
Oh ja.
Ich bin froh.
Ich verpassten.
Der Komplex verfügt über zahlreiche Innen- und Außenbereich
Pools in unterschiedlichen Temperaturen, so gibt es
etwas für jeden.
Auch Sam entdeckt, dass Sie kaufen können und
Bier trinken in den Bädern, so war er ziemlich
glücklich darüber!
Gut, gut, was haben Sie für sich selbst gefunden?
Nun, auch ich habe ein Borsodi Bier bekommt.
Uh huh.
Es ist perfekt, weil es beginnt zu bekommen
wirklich warm aus.
So Zeit zum Abkühlen mit einem Bier aus.

Georgian: 
და ეს პატარა საათი მოქმედებს როგორც ჩვენი საკეტი.
როგორც ჩვენი გასაღები.
ჩვენ საბოლოოდ ვიპოვნეთ ჩვენი გამოსავალი აბანოდან.
ეს ადგილი ლაბირინთია.
იმდენი აუზია და საშხაპეები და ჯაკუზები.
Მე ვიცი.
ჩვენ არ ვიცოდით როგორ გამოვსულიყავით.
Მე ვიცი.
ცოტა დრო დასჭირდა გარეთ გასვლას, მაგრამ
აქ ვართ და ეს ძირითადად ჩვენი პირველია
აბანო ბუდაპეშტში.
თბილი.
ძალიან ლამაზია.
თბილია?
ჰო.
Ბედნიერი ვარ.
მე მენატრები.
კომპლექსს აქვს უამრავი შიდა და გარე
აუზები სხვადასხვა ტემპერატურაზე, ასე რომ არის
რაღაც ყველასთვის.
ასევე, სემ აღმოაჩინა, რომ შეგიძლიათ შეიძინოთ და
სვამს ლუდს აბანოებზე, ამიტომ ის ლამაზი იყო
ბედნიერი ვარ ამის გამო!
აბა, რა იპოვნეთ საკუთარი თავისთვის?
ისე, კარგად მაქვს Borsodi ლუდი.
უჰჰჰ.
ეს შესანიშნავია, რადგან ის იწყებს მიღებას
ნამდვილად თბილია.
ასე რომ, დრო გაცივდით ლუდთან ერთად.

Ukrainian: 
І цей маленький годинник виступає нашим замком.
Як наш ключ.
Ми нарешті знайшли вихід із ванни.
Це місце - лабіринт.
Тут так багато басейнів, душових і джакузі.
Я знаю.
Ми не знали, як вибратися.
Я знаю.
Насправді знадобився деякий час, але фактично вийшов назовні, але
ось ми і це, в основному, наше перше
лазня в Будапешті.
Теплий.
Це так приємно.
Тепло?
О так.
Я щасливий.
Я пропускаю.
Комплекс має численні приміщення і на вулиці
басейни різної температури, тому є
щось для кожного.
Також Сем виявив, що можна і купити
пити пиво в лазнях, тож він був гарний
радий тому!
Ну, ну що ти знайшов для себе?
Ну, добре, я отримав пиво Borsodi.
Угу.
Це ідеально, тому що починає отримувати
дійсно зігріти.
Тож час охолонути пивом.

Oriya (macrolanguage): 
ଏବଂ ଏହି ଛୋଟ ଘଣ୍ଟା ଆମର ଲକ୍ ଭାବରେ କାମ କରେ |
ଆମର ଚାବି ଭାବରେ |
ଶେଷରେ ଆମେ ସ୍ନାନରୁ ବାହାରକୁ ଯିବା ପାଇଁ ପାଇଲୁ |
ସେହି ସ୍ଥାନଟି ଏକ ମଜାଦାର |
ସେଠାରେ ବହୁତ ପୁଷ୍କରିଣୀ ଏବଂ ବର୍ଷା ଏବଂ ଜାକୁଜି ଅଛି |
ମୁଁ ଜାଣେ।
ଆମେ କିପରି ବାହାରକୁ ଯିବା ଜାଣି ନ ଥିଲୁ |
ମୁଁ ଜାଣେ।
ବାସ୍ତବରେ ବାହାରକୁ ଯିବାକୁ କିଛି ସମୟ ଲାଗିଲା କିନ୍ତୁ
ଏଠାରେ ଆମେ ଅଛି ଏବଂ ଏହା ମୂଳତ our ଆମର ପ୍ରଥମ |
ବୁଦ୍ଧାପେଷ୍ଟରେ ସ୍ନାନ କରନ୍ତୁ |
ଉଷ୍ମ
ଏହା ବହୁତ ସୁନ୍ଦର ଅଟେ |
ଏହା ଗରମ କି?
ଓଁ ହଁ
ମୁ ଖୁସି।
ମୁଁ ହଜିଯାଉଛି
କମ୍ପ୍ଲେକ୍ସରେ ଅନେକ ଘର ଭିତରେ ଏବଂ ବାହାରେ ଅଛି |
ବିଭିନ୍ନ ତାପମାତ୍ରାରେ ପୁଷ୍କରିଣୀ, ତେଣୁ ସେଠାରେ ଅଛି |
ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ କିଛି
ଆହୁରି ମଧ୍ୟ, ସାମ୍ ଆବିଷ୍କାର କରିଛନ୍ତି ଯେ ଆପଣ କିଣି ପାରିବେ ଏବଂ |
ସ୍ନାନରେ ବିୟର ପିଅନ୍ତୁ, ତେଣୁ ସେ ବହୁତ ସୁନ୍ଦର ଥିଲେ |
ସେଥିପାଇଁ ଖୁସି!
ଆଚ୍ଛା, ତୁମେ ନିଜ ପାଇଁ କ’ଣ ପାଇଲ?
ଆଚ୍ଛା, ମୁଁ ଏକ ବୋରସୋଡି ବିୟର ପାଇଛି |
ଆ h ହୁଁ।
ଏହା ଉପଯୁକ୍ତ କାରଣ ଏହା ପାଇବା ଆରମ୍ଭ କରୁଛି |
ପ୍ରକୃତରେ ଗରମ
ତେଣୁ ଏକ ବିୟର ସହିତ ଥଣ୍ଡା ହେବାର ସମୟ |

English: 
And this little watch acts as our lock.
As our key.
We finally found our way out of the bath.
That place is a maze.
There are so many pools and showers and jacuzzis.
I know.
We didn't know how to get out.
I know.
It took a while to actually get outside but
here we are and this is basically our first
bath in Budapest.
Warm.
It is so nice.
Is it warm?
Oh yeah.
I'm happy.
I'm missing out.
The complex has numerous indoors and outdoors
pools in varying temperatures, so there’s
something for everyone.
Also, Sam discovered that you can buy and
drink beer at the baths, so he was pretty
happy about that!
Well, well what have you found for yourself?
Well, well I've got a Borsodi beer.
Uh huh.
It is perfect because it is starting to get
really warm out.
So time to cool off with a beer.

Turkish: 
Ve bu küçük saat bizim kilidimiz gibi davranıyor.
Bizim anahtarımız olarak.
Sonunda banyodan çıkış yolumuzu bulduk.
O yer bir labirent.
Çok sayıda havuz ve duş ve jakuziler var.
Biliyorum.
Nasıl çıkacağımızı bilmiyorduk.
Biliyorum.
Aslında dışarı çıkmak biraz zaman aldı ama
işte buradayız ve bu temelde ilkimiz
Budapeşte banyo.
Ilık, hafif sıcak.
Çok güzel.
Sıcak mı?
Ah evet.
Mutluyum.
Ben kaçırıyorum.
Kompleks içeride ve dışarıda çok sayıda var
değişen sıcaklıklarda
herkes için bir şeyler.
Sam, satın alabileceğinizi keşfetti ve
banyolarda bira iç, o yüzden güzeldi
bunun için mutlu!
Peki, kendin için ne buldun?
Bir de Borsodi birası var.
HI-hı.
Mükemmel çünkü almaya başlıyor
gerçekten sıcak.
Yani bir bira ile serinlemek için zaman.

Kazakh: 
Бұл кішкентай сағат біздің құлыпымыз болып табылады.
Біздің кілт ретінде.
Ақыры ваннадан шығу жолын таптық.
Бұл жер лабиринт.
Бассейндер мен душтар мен джакузилер өте көп.
Мен білемін.
Біз қалай шығу керектігін білмедік.
Мен білемін.
Сыртқа шығу үшін біраз уақыт кетті, бірақ
біз осындамыз және бұл біздің бірінші болып табылады
монша Будапештте.
Жылы.
Бұл өте жақсы.
Жылы ма?
О Иә.
Мен бақыттымын.
Мен сағынып жүрмін.
Кешеннің ішінде ішкі және сыртта көптеген нөмірлер бар
әр түрлі температурадағы бассейндер, сондықтан бар
бәріне арналған нәрсе.
Сондай-ақ, Сэм сіз сатып ала алатындығыңызды білді
ванналарда сыра ішіңіз, сондықтан ол әдемі болды
бұған қуаныштымын!
Ал, сіз өзіңіз үшін не таптыңыз?
Менде «Борсоди» сырасы бар.
Уһ.
Бұл өте жақсы, өйткені ол ала бастайды
шынымен жылы.
Сыра салқындататын уақыт.

Thai: 
และนาฬิกาตัวเล็กนี้ทำหน้าที่ล็อคของเรา
เป็นกุญแจสำคัญของเรา
ในที่สุดเราก็พบทางออกของการอาบน้ำ
สถานที่นั้นเป็นเขาวงกต
มีสระว่ายน้ำและฝักบัวและจากุซซี่มากมาย
ฉันรู้ว่า.
เราไม่รู้ว่าจะออกไปได้อย่างไร
ฉันรู้ว่า.
ใช้เวลาสักครู่เพื่อออกไปข้างนอกจริง ๆ แต่
ที่นี่เราอยู่และนี่เป็นพื้นฐานของเราก่อน
อาบน้ำในบูดาเปสต์
อบอุ่น
มันเยี่ยมมาก
มันอบอุ่นไหม
โอ้ใช่.
ฉันมีความสุข
ฉันพลาดไป
คอมเพล็กซ์มีทั้งในร่มและกลางแจ้งมากมาย
สระว่ายน้ำในอุณหภูมิที่แตกต่างกันดังนั้นมี
บางสิ่งบางอย่างสำหรับทุกคน.
แซมก็ค้นพบว่าคุณสามารถซื้อและ
ดื่มเบียร์ที่ห้องอาบน้ำดังนั้นเขาสวย
มีความสุขกับมัน!
แล้วคุณค้นพบอะไรด้วยตัวเอง?
เอาล่ะฉันมีเบียร์ Borsodi
เอ่อ
มันสมบูรณ์แบบเพราะมันเริ่มที่จะได้รับ
อบอุ่นจริงๆ
ดังนั้นเวลาที่จะคลายร้อนด้วยเบียร์

Romanian: 
Și acest mic ceas acționează ca încuietorul nostru.
Ca cheie a noastră.
În sfârșit, ne-am găsit drumul din baie.
Locul acela este un labirint.
Există atât de multe piscine și dușuri și jacuzzi.
Stiu.
Nu știam cum să ieșim.
Stiu.
A durat ceva timp să ieșim de fapt, dar
aici suntem și acesta este practic primul nostru
baie în Budapesta.
Cald.
Este atât de drăguț.
Este cald?
Oh da.
Sunt fericit.
Pierd.
Complexul are numeroase spații interioare și exterioare
bazine cu temperaturi variate, deci există
ceva pentru toată lumea.
De asemenea, Sam a descoperit că puteți cumpăra și
bea bere la băi, așa că era drăguț
fericit pentru asta!
Ei bine, ce ai găsit pentru tine?
Ei bine, bine am o bere Borsodi.
Uh nu.
Este perfect pentru că începe să obțină
într-adevăr cald.
Așadar, timpul să te răcești cu o bere.

Chinese: 
这只小手表充当了我们的锁。
作为我们的关键。
我们终于找到了走出浴缸的路。
那地方是个迷宫。
有太多的游泳池，淋浴和按摩浴缸。
我知道。
我们不知道如何下车。
我知道。
实际花费了一段时间，但
我们来了，这基本上是我们的第一个
在布达佩斯洗澡。
暖。
真好
温暖吗？
哦耶。
我很高兴。
我错过了。
该综合楼有许多室内和室外
在不同温度下的水池，所以
给大家的东西。
此外，山姆发现您可以购买
在澡堂喝啤酒，所以他很漂亮
对此感到高兴！
好吧，好吧，您为自己找到了什么？
好吧，好吧，我喝了一杯Borsodi啤酒。
嗯。
这是完美的，因为它开始变得越来越
真的很温暖。
因此，该喝啤酒放松一下了。

Afrikaans: 
En hierdie klein horlosie dien as ons slot.
As ons sleutel.
Uiteindelik het ons uit die bad gekom.
Die plek is 'n doolhof.
Daar is soveel swembaddens en storte en jacuzzi's.
Ek weet.
Ons het nie geweet hoe om uit te kom nie.
Ek weet.
Dit het 'n tydjie geneem om eintlik buite te kom, maar
hier is ons en dit is eintlik ons ​​eerste
bad in Boedapest.
Warm.
Dit is so lekker.
Is dit warm?
O ja.
Ek is gelukkig.
Ek mis.
Die kompleks het talle binne en buite
swembaddens in verskillende temperature, so daar is
iets vir almal.
Sam het ook ontdek dat u kan koop en
bier drink op die bad, so hy was mooi
bly daaroor!
Wel, wat het jy vir jouself gevind?
Nou ja, ek het 'n Borsodi-bier.
Uh huh.
Dit is perfek omdat dit begin raak
regtig warm uit.
Dit is tyd om af te koel met 'n bier.

Basque: 
Eta erloju txiki hau gure blokeoa da.
Gure gako gisa.
Azkenean aurkitu genuen bainutik ateratzeko bidea.
Leku hori labirinto bat da.
Hainbat igerileku eta dutxa eta jacuzzis daude.
Badakit.
Ez genekien nola atera.
Badakit.
Denbora gutxi behar izan zuen benetan kanpora ateratzeko baina
hemen gaude eta hau da gure lehena
bainua Budapesten.
Berotzeko.
Oso polita da.
Bero al dago?
Bai.
Pozik nago.
Falta zait.
Konplexuak etxe barruan eta kanpoan ugari ditu
igerilekuak tenperatura desberdinetan, beraz, badago
guztiontzat zerbait.
Gainera, Samek erosi eta eros ditzakezu
edaria bainuetan edan, oso polita zen
pozik horregatik!
Beno, zer aurkitu duzu zuretzat?
Beno, Borsodi garagardoa daukat.
Uh.
Ezin hobea da lortzen hasita dagoelako
oso epela.
Garagardo batekin hozteko denbora, beraz.

Chinese: 
而這個小手錶作為我們的鎖。
由於我們的關鍵。
我們終於找到了出路浴。
那個地方是一個迷宮。
有這麼多的池和淋浴和按摩浴缸。
我知道。
我們不知道如何擺脫。
我知道。
過了好一會兒真正得到外部，但
我們在這裡，這基本上是我們第一
沐浴在布達佩斯。
暖。
它是如此的美好。
它是溫暖？
哦耶。
我很高興。
我錯過了。
複雜的有許多室內和室外
在不同溫度下池，所以有
每個人的東西。
此外，山姆發現，你可以購買和
在浴場喝啤酒，所以他很
感到高興！
好了，好你發現了什麼自己呢？
好了好了，我得到了一個Borsodi啤酒。
嗯。
這是完美的，因為它開始變得
真的很溫暖了。
所以時間用啤酒消暑。

Korean: 
그리고이 작은 시계는 우리의 잠금 장치 역할을합니다.
우리의 핵심으로.
우리는 마침내 욕실에서 우리의 방법을 발견했다.
그 장소는 미로입니다.
많은 수영장과 샤워와 자쿠지가 있습니다.
알아.
우리는 나갈 방법을 알고하지 않았다.
알아.
그것은 실제로 외부에서 얻을 수있는 걸 렸어요하지만,
여기에 우리는이 기본적으로 우리의 첫 번째입니다
부다페스트에서 목욕.
따뜻한.
너무 좋다.
이 따뜻해인가?
오 예.
나는 행복 해요.
나는 놓치고 있어요.
복잡한 수많은 실내와 실외가 있습니다
다양한 온도에서 수영장, 그래서 거기
모두를위한 무언가.
또한, 샘이 당신이 살 수있는 것을 발견하고
온천에서 맥주를 ​​마시고, 그래서 그는 꽤했다
그것에 대해 행복!
음, 잘 자신을 위해 무엇을 발견?
음, 잘 나는 Borsodi 맥주를 가지고있다.
어 허.
이지기 시작되기 때문에 완벽
정말로 따뜻하게.
그래서 시간은 맥주와 함께 식혀합니다.

Chinese: 
这只小手表充当了我们的锁。
作为我们的关键。
我们终于找到了走出浴缸的路。
那地方是个迷宫。
有太多的游泳池，淋浴和按摩浴缸。
我知道。
我们不知道如何下车。
我知道。
实际花费了一段时间，但
我们来了，这基本上是我们的第一个
在布达佩斯洗澡。
暖。
真好
温暖吗？
哦耶。
我很高兴。
我错过了。
该综合楼有许多室内和室外
在不同温度下的水池，所以
给大家的东西。
此外，山姆发现您可以购买
在澡堂喝啤酒，所以他很漂亮
对此感到高兴！
好吧，好吧，您为自己找到了什么？
好吧，好吧，我喝了一杯Borsodi啤酒。
嗯。
这是完美的，因为它开始变得越来越
真的很温暖。
因此，该喝啤酒放松一下了。

Slovak: 
A tieto malé hodinky fungujú ako náš zámok.
Ako náš kľúč.
Nakoniec sme našli cestu von z kúpeľa.
To miesto je bludisko.
Existuje toľko bazénov a spŕch a víriviek.
Viem.
Nevedeli sme, ako sa dostať von.
Viem.
Chvíľu trvalo, kým sme sa dostali von, ale
tu sme a toto je v podstate náš prvý
kúpeľ v Budapešti.
Ohriať.
Je to pekné.
Je teplo?
Ó áno.
Som šťastný.
Chýba mi.
Komplex má množstvo interiérov a exteriérov
bazény v rôznych teplotách, takže sú tu
niečo pre všetkých.
Sam tiež zistil, že si môžete kúpiť a
piť pivo v kúpeľoch, takže bol pekný
šťastný z toho!
Čo si si našiel sám?
Dobre, mám pivo Borsodi.
Uh, hm.
Je to perfektné, pretože sa začína dostať
naozaj teplo.
Takže čas sa ochladiť s pivom.

Lithuanian: 
Ir šis mažas laikrodis veikia kaip mūsų spyna.
Kaip mūsų raktas.
Pagaliau radome kelią iš vonios.
Ta vieta yra labirintas.
Yra tiek daug baseinų, dušų ir sūkurinių vonių.
Aš žinau.
Mes nežinojome, kaip išeiti.
Aš žinau.
Prireikė šiek tiek laiko, kol iš tikrųjų buvau lauke, bet
čia mes esame ir tai iš esmės yra mūsų pirmasis
vonia Budapešte.
Šilta.
Tai taip malonu.
Ar šilta?
O taip.
Aš laimingas.
Aš pasiilgau.
Komplekse gausu patalpų ir lauko
baseinai įvairiose temperatūrose, taigi ten yra
kažkas kiekvienam.
Be to, Sam atrado, kad galite nusipirkti ir
gerti alų voniose, todėl jis buvo gražus
džiaugiuosi tuo!
Na, ką jūs atradote sau?
Na, gerai, aš gavau „Borsodi“ alų.
Uh Huh.
Jis yra tobulas, nes pradeda jo gauti
tikrai šilta.
Taigi laikas atvėsti alumi.

Telugu: 
మరియు ఈ చిన్న గడియారం మా తాళంగా పనిచేస్తుంది.
మా కీగా.
చివరకు మేము స్నానం నుండి బయటపడతాము.
ఆ స్థలం చిట్టడవి.
చాలా కొలనులు మరియు జల్లులు మరియు జాకుజీలు ఉన్నాయి.
నాకు తెలుసు.
ఎలా బయటపడాలో మాకు తెలియదు.
నాకు తెలుసు.
వాస్తవానికి బయటికి రావడానికి కొంత సమయం పట్టింది
ఇక్కడ మేము ఉన్నాము మరియు ఇది ప్రాథమికంగా మా మొదటిది
బుడాపెస్ట్ లో స్నానం.
వెచ్చని.
ఇది చాలా బాగుంది.
ఇది వెచ్చగా ఉందా?
ఓహ్.
నేను సంతోషంగా ఉన్నాను.
నేను కోల్పోతున్నాను.
ఈ సముదాయంలో అనేక ఇంటి లోపల మరియు ఆరుబయట ఉన్నాయి
వివిధ ఉష్ణోగ్రతలలో కొలనులు, కాబట్టి ఉంది
అందరికీ ఏదో.
అలాగే, మీరు కొనుగోలు చేయగలరని సామ్ కనుగొన్నాడు
స్నానాల వద్ద బీర్ తాగండి, కాబట్టి అతను అందంగా ఉన్నాడు
దాని గురించి సంతోషంగా ఉంది!
బాగా, మీరు మీ కోసం ఏమి కనుగొన్నారు?
బాగా, నాకు బోర్సోడి బీర్ వచ్చింది.
ఉహ్ హహ్.
ఇది పొందడం ప్రారంభించినందున ఇది ఖచ్చితంగా ఉంది
నిజంగా వెచ్చగా.
కాబట్టి బీరుతో చల్లబరచడానికి సమయం.

Lao: 
ແລະໂມງນ້ອຍໆນີ້ເຮັດ ໜ້າ ທີ່ເປັນກະແຈຂອງພວກເຮົາ.
ເປັນກຸນແຈຂອງພວກເຮົາ.
ໃນທີ່ສຸດພວກເຮົາໄດ້ພົບເຫັນທາງຂອງພວກເຮົາອອກຈາກອາບນໍ້າ.
ສະຖານທີ່ນັ້ນແມ່ນສະມຸດ.
ມີສະລອຍນ້ ຳ ແລະຫ້ອງນ້ ຳ ແລະນ້ ຳ ແຈັກກີ້.
ຂ້ອຍ​ຮູ້.
ພວກເຮົາບໍ່ຮູ້ວ່າຈະອອກໄປໄດ້ແນວໃດ.
ຂ້ອຍ​ຮູ້.
ມັນໄດ້ໃຊ້ເວລາໃນຂະນະທີ່ຕົວຈິງໄປທາງນອກແຕ່ວ່າ
ນີ້ພວກເຮົາແມ່ນແລະນີ້ແມ່ນພື້ນຖານຂອງພວກເຮົາກ່ອນອື່ນ ໝົດ
ອາບນ້ ຳ ໃນ Budapest.
ອົບອຸ່ນ.
ມັນແມ່ນງາມຫຼາຍ.
ມັນອົບອຸ່ນບໍ?
ໂອ້ຍແລ້ວ.
ຂ້ອຍ​ມີ​ຄວາມ​ສຸກ.
ຂ້ອຍຫາຍໄປ.
ສະລັບສັບຊ້ອນດັ່ງກ່າວມີທັງໃນແລະນອກເຮືອນ
ຫນອງໃນອຸນຫະພູມທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ສະນັ້ນບໍ່ມີ
ບາງສິ່ງບາງຢ່າງສໍາລັບທຸກຄົນ.
ນອກຈາກນີ້, Sam ໄດ້ຄົ້ນພົບວ່າທ່ານສາມາດຊື້ແລະ
ດື່ມເບຍຢູ່ຫ້ອງອາບນໍ້າ, ສະນັ້ນລາວສວຍງາມ
ຍິນດີກ່ຽວກັບວ່າ?
ດີ, ສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ພົບເຫັນສໍາລັບຕົວທ່ານເອງ?
ດີ, ຂ້ອຍມີເບຍ Borsodi.
ອື່ມ.
ມັນສົມບູນແບບເພາະວ່າມັນ ກຳ ລັງເລີ່ມຕົ້ນ
ອົບອຸ່ນແທ້ໆ.
ສະນັ້ນເວລາທີ່ຈະເຢັນກັບເບຍ.

Spanish: 
Y este pequeño reloj actúa como nuestra cerradura.
Como nuestra llave.
Finalmente encontramos nuestro camino fuera del baño.
Ese lugar es un laberinto.
Hay tantas piscinas, duchas y jacuzzis.
Lo sé.
No sabíamos cómo salir.
Lo sé.
Me llevó un tiempo salir, pero
aquí estamos y este es básicamente nuestro primer
Baño en Budapest.
Calentar.
Es tan agradable.
¿Esta calientito?
Oh si.
Estoy feliz.
Me estoy perdiendo
El complejo cuenta con numerosos interiores y exteriores.
piscinas en diferentes temperaturas, así que hay
algo para todos.
Además, Sam descubrió que puedes comprar y
tomar cerveza en los baños, así que era lindo
feliz por eso!
Bueno, bueno, ¿qué has encontrado para ti?
Bueno, bueno, tengo una cerveza Borsodi.
UH Huh.
Es perfecto porque está empezando a ponerse
Realmente cálido.
Así que es hora de refrescarse con una cerveza.

English: 
And this little watch acts as our lock.
As our key.
We finally found our way out of the bath.
That place is a maze.
There are so many pools and showers and jacuzzis.
I know.
We didn't know how to get out.
I know.
It took a while to actually get outside but
here we are and this is basically our first
bath in Budapest.
Warm.
It is so nice.
Is it warm?
Oh yeah.
I'm happy.
I'm missing out.
The complex has numerous indoors and outdoors
pools in varying temperatures, so there’s
something for everyone.
Also, Sam discovered that you can buy and
drink beer at the baths, so he was pretty
happy about that!
Well, well what have you found for yourself?
Well, well I've got a Borsodi beer.
Uh huh.
It is perfect because it is starting to get
really warm out.
So time to cool off with a beer.

Dutch: 
En dit kleine horloge fungeert als ons slot.
Als onze sleutel.
We vonden eindelijk onze weg uit het bad.
Die plek is een doolhof.
Er zijn zoveel zwembaden en douches en jacuzzi's.
Ik weet.
We wisten niet hoe we eruit moesten komen.
Ik weet.
Het duurde een tijdje om echt naar buiten te komen, maar
hier zijn we en dit is eigenlijk onze eerste
bad in Boedapest.
Warm.
Het is zo fijn.
Is het warm?
O ja.
Ik ben gelukkig.
Ik mis het.
Het complex heeft tal van binnen en buiten
zwembaden in verschillende temperaturen, dus er is
voor elk wat wils.
Sam ontdekte ook dat je kunt kopen en
bier drinken in de baden, dus hij was knap
daar blij mee!
Nou, wat heb je voor jezelf gevonden?
Wel, ik heb een Borsodi-bier.
Uh Huh.
Het is perfect omdat het begint te krijgen
echt warm.
Tijd dus om af te koelen met een biertje.

Norwegian: 
Og denne lille klokken fungerer som låsen vår.
Som vår nøkkel.
Vi fant endelig veien ut av badet.
Det stedet er en labyrint.
Det er så mange bassenger og dusj og boblebad.
Jeg vet.
Vi visste ikke hvordan vi skulle komme oss ut.
Jeg vet.
Det tok en stund å faktisk komme seg utenfor, men
her er vi, og dette er i utgangspunktet vår første
bad i Budapest.
Varm.
Det er så fint.
Er det varmt?
Å ja.
Jeg er glad.
Jeg går glipp av det.
Komplekset har mange innendørs og utendørs
bassenger i varierende temperaturer, så det er
noe for alle.
Sam oppdaget også at du kan kjøpe og
drikke øl på badene, så han var pen
glad for det!
Vel, hva har du funnet selv?
Vel, vel jeg har en Borsodi øl.
Åh, he.
Det er perfekt fordi det begynner å bli
virkelig varme ute.
Så på tide å avkjøle seg med en øl.

Arabic: 
وهذه الساعة قليلا كعامل قفل لدينا.
كمفتاح لدينا.
وأخيرا وجدنا طريقنا للخروج من الحمام.
هذا المكان هو متاهة.
هناك العديد من حمامات السباحة والاستحمام والجاكوزي.
اعرف.
لم نكن نعرف كيفية الخروج.
اعرف.
استغرق الأمر بعض الوقت للحصول على الواقع خارج ولكن
نحن هنا وهذا هو الأساس لدينا لأول مرة
حمام في بودابست.
دافئ.
انه جميل جدا.
هل هو دافئ؟
آه أجل.
أنا سعيد.
أنا في عداد المفقودين.
ويضم المجمع العديد من الداخل والخارج
حمامات في درجات حرارة متفاوتة، ولذلك لا يوجد
شيء للجميع.
أيضا، اكتشف سام أنه يمكنك شراء و
شرب البيرة في الحمامات، حتى انه كان جدا
سعيد عن ذلك!
حسنا، حسنا ماذا وجدت لنفسك؟
حسنا، حسنا لقد حصلت على البيرة Borsodi.
اه هاه.
فهو مثالي لأنه بدءا من الحصول على
تدفئة حقا.
من الوقت للتهدئة مع بيرة.

Spanish: 
Y este pequeño reloj actúa como nuestra cerradura.
Como nuestra llave.
Finalmente encontramos nuestro camino fuera del baño.
Ese lugar es un laberinto.
Hay tantas piscinas, duchas y jacuzzis.
Lo sé.
No sabíamos cómo salir.
Lo sé.
Me llevó un tiempo salir, pero
aquí estamos y este es básicamente nuestro primer
Baño en Budapest.
Calentar.
Es tan agradable.
¿Esta calientito?
Oh si.
Estoy feliz.
Me estoy perdiendo
El complejo cuenta con numerosos interiores y exteriores.
piscinas en diferentes temperaturas, así que hay
algo para todos.
Además, Sam descubrió que puedes comprar y
tomar cerveza en los baños, así que era lindo
feliz por eso!
Bueno, bueno, ¿qué has encontrado para ti?
Bueno, bueno, tengo una cerveza Borsodi.
UH Huh.
Es perfecto porque está empezando a ponerse
Realmente cálido.
Así que es hora de refrescarse con una cerveza.

Vietnamese: 
Và chiếc đồng hồ nhỏ này hoạt động như khóa của chúng tôi.
Là chìa khóa của chúng tôi.
Cuối cùng chúng tôi cũng tìm được đường ra khỏi bồn tắm.
Nơi đó là một mê cung.
Có rất nhiều hồ bơi và vòi hoa sen và bể sục.
Tôi biết.
Chúng tôi không biết làm thế nào để thoát ra.
Tôi biết.
Phải mất một lúc để thực sự ra ngoài nhưng
chúng tôi ở đây và đây là cơ bản đầu tiên của chúng tôi
tắm ở Budapest
Ấm áp.
Nó rất đẹp.
Nó có ấm không?
Ồ vâng.
Tôi đang hạnh phúc.
Tôi đang bỏ lỡ.
Khu phức hợp có nhiều trong nhà và ngoài trời
hồ bơi ở nhiệt độ khác nhau, vì vậy có
một cái gì đó cho tất cả mọi người.
Ngoài ra, Sam phát hiện ra rằng bạn có thể mua và
uống bia ở nhà tắm, thế là đẹp
hạnh phúc vì điều đó
Vâng, những gì bạn đã tìm thấy cho mình?
Chà, tôi đã có một cốc bia Borsodi.
À hả.
Nó là hoàn hảo bởi vì nó đang bắt đầu để có được
thực sự ấm áp ra
Vì vậy, thời gian để làm mát với một ly bia.

Bosnian: 
A ovaj mali sat djeluje kao naša brava.
Kao naš ključ.
Konačno smo našli put iz kade.
To mjesto je lavirint.
Postoji toliko bazena i tuševa i jacuzzija.
Znam.
Nismo znali kako da izađemo.
Znam.
Trebalo je neko vrijeme dok se zapravo nije izlazilo, ali
evo nas i ovo je u osnovi naše prvo
kupatilo u Budimpešti.
Toplo.
Tako je lepo.
Da li je toplo?
O da.
Sretan sam.
Nedostaje mi.
Kompleks ima mnogo unutrašnjih i vanjskih prostorija
bazeni u različitim temperaturama, tako da ima
ponešto za svakoga.
Takođe, Sam je otkrio da možete i kupiti
pio pivo u kadama, pa je bio lijep
sretan zbog toga!
Pa, dobro, šta si pronašao?
Pa, dobro, imam pivo Borsodi.
Uh huh.
Savršeno je jer se počinje dobivati
stvarno toplo.
Tako je vrijeme za hlađenje uz pivo.

French: 
Et cette petite montre fait office de serrure.
Comme notre clé.
Nous avons finalement trouvé notre chemin hors du bain.
Cet endroit est un labyrinthe.
Il y a tellement de piscines, de douches et de jacuzzis.
Je connais.
Nous ne savions pas comment sortir.
Je connais.
Il a fallu du temps pour sortir, mais
nous sommes ici et c'est essentiellement notre premier
bain à Budapest.
Chaud.
C'est tellement sympa.
Est-il chaud?
Oh oui.
Je suis heureux.
Je manque.
Le complexe a de nombreux intérieurs et extérieurs
piscines à des températures variables, donc il y a
quelque chose pour tout le monde.
Sam a également découvert que vous pouvez acheter et
boire de la bière aux bains, donc il était assez
heureux de ça!
Eh bien, qu'avez-vous trouvé par vous-même?
Et bien, j'ai une bière Borsodi.
Uh huh.
C'est parfait car ça commence à devenir
vraiment chaud.
Il est donc temps de se rafraîchir avec une bière.

Kirghiz: 
Бул кичинекей саат биздин кулпубуз болуп саналат.
Биздин ачкыч катары.
Акыры мончодон чыгуу жолун таптык.
Ал лабиринт.
Бассейндер жана душ жана jacuzzis абдан көп.
Мен билем.
Биз кантип чыкканыбызды билген жокпуз.
Мен билем.
Чындыгында сыртка чыгуу бир аз убакыт талап кылды, бирок
Мына биз жана бул негизинен биздин биринчи
мончо Будапешт.
Жылыйт.
Абдан сонун.
Жылуубу?
Ооба.
Мен бактылуумун.
Мен жетишпей жатам.
Комплексте көптөгөн имарат жана үй бар
бассейндер ар кандай температурада болот, ошондуктан бар
бардыгына бир нерсе.
Ошондой эле, Сэмди сатып алсаңыз болот деп таптым
ваннада пиво ичүү, ошондуктан ал сулуу эле
ал жөнүндө бактылуу!
Ооба, өзүңүз үчүн эмне таптыңыз?
Мейли, менде Borsodi сырасы бар.
Ох.
Бул кемчиликсиз, анткени ал ала баштады
чынында эле жылуу.
Ошентип пиво менен муздатууга убакыт келди.

Swedish: 
Och den här lilla klockan fungerar som vårt lås.
Som vår nyckel.
Vi hittade äntligen vägen ut ur badet.
Denna plats är en labyrint.
Det finns så många pooler och duschar och jacuzzi.
Jag vet.
Vi visste inte hur vi skulle komma ut.
Jag vet.
Det tog ett tag att faktiskt komma utanför
här är vi och detta är i grund och botten vår första
bad i Budapest.
Värma.
Det är så trevligt.
Är det varmt?
Åh ja.
Jag är glad.
Jag saknar.
Komplexet har många inomhus och utomhus
pooler i olika temperaturer, så det finns
något för alla.
Sam upptäckte också att du kan köpa och
dricka öl vid baden, så han var vacker
glad över det!
Tja, vad har du hittat själv?
Tja, jag har en Borsodi-öl.
Åh va.
Det är perfekt eftersom det börjar bli
verkligen värma ut.
Så det är dags att svalna med en öl.

Croatian: 
A ovaj mali sat djeluje kao naša brava.
Kao naš ključ.
Napokon smo pronašli izlaz iz kupke.
To mjesto je labirint.
Postoji toliko bazena i tuševa i jacuzzija.
Znam.
Nismo znali kako izaći.
Znam.
Trebalo je neko vrijeme dok se zapravo nije izišlo, ali
evo nas i ovo je u osnovi naše prvo
kupka u Budimpešti.
Toplo.
Tako je lijepo.
Je li toplo?
O da.
Sretan sam.
Nedostaje mi.
Kompleks ima brojne zatvorene i u zatvorenom prostoru
bazeni u različitim temperaturama, tako da ima
nesto za sve.
Također, Sam je otkrio da možete i kupiti
pio pivo u kupaonicama, pa je bio lijep
sretno zbog toga!
Pa, dobro, što si pronašao za sebe?
Pa, dobro, imam pivo Borsodi.
Uh Huh.
Savršeno je jer se počinje dobivati
stvarno zagrijati.
Dakle vrijeme je da se ohladimo uz pivo.

Portuguese: 
E este pequeno relógio atua como nosso bloqueio.
Como a nossa chave.
Finalmente encontramos nossa maneira de sair do banho.
Esse lugar é um labirinto.
Há tantas piscinas e chuveiros e jacuzzis.
Eu sei.
Nós não sabia como sair.
Eu sei.
Demorou um pouco para começar realmente fora, mas
aqui estamos nós e isso é basicamente o nosso primeiro
em banho de Budapeste.
Caloroso.
Isso é tão legal.
Está quente?
Oh sim.
Eu estou feliz.
Eu estou perdendo.
O complexo dispõe de numerosos ambientes internos e externos
piscinas em temperaturas diferentes, de modo que há
algo para todos.
Além disso, Sam descobriu que você pode comprar e
beber cerveja nos banhos, então ele estava muito
feliz com isso!
Bem, bem o que você encontrou para si mesmo?
Bem, bem, eu tenho uma cerveja Borsodi.
Uh huh.
É perfeito, porque ele está começando a ficar
realmente quente para fora.
Assim o tempo para se refrescar com uma cerveja.

Malayalam: 
ഈ ചെറിയ വാച്ച് ഞങ്ങളുടെ ലോക്ക് ആയി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
ഞങ്ങളുടെ താക്കോലായി.
അവസാനം ഞങ്ങൾ കുളിയിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്കുള്ള വഴി കണ്ടെത്തി.
ആ സ്ഥലം ഒരു ശൈലിയാണ്.
ധാരാളം കുളങ്ങളും ഷവറുകളും ജാക്കുസികളും ഉണ്ട്.
എനിക്കറിയാം.
എങ്ങനെ പുറത്തുകടക്കണമെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു.
എനിക്കറിയാം.
യഥാർത്ഥത്തിൽ പുറത്തുപോകാൻ കുറച്ച് സമയമെടുത്തു, പക്ഷേ
ഇവിടെ ഞങ്ങൾ ഉണ്ട്, ഇത് അടിസ്ഥാനപരമായി ഞങ്ങളുടെ ആദ്യത്തേതാണ്
ബുഡാപെസ്റ്റിൽ കുളിക്കുക.
.ഷ്മളമാണ്.
ഇത് വളരെ മനോഹരമാണ്.
ഇത് warm ഷ്മളമാണോ?
ഓ, അതെ.
ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്.
ഞാൻ നഷ്‌ടപ്പെട്ടു.
വീടിനകത്തും പുറത്തും നിരവധി സമുച്ചയങ്ങളുണ്ട്
വ്യത്യസ്ത താപനിലയിലുള്ള കുളങ്ങൾ, അതിനാൽ അവിടെയുണ്ട്
എല്ലാവർക്കും എന്തെങ്കിലും.
കൂടാതെ, നിങ്ങൾക്ക് വാങ്ങാമെന്നും ഒപ്പം സാം കണ്ടെത്തിയെന്നും
കുളികളിൽ ബിയർ കുടിക്കുക, അതിനാൽ അവൻ സുന്ദരിയായിരുന്നു
അതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്!
ശരി, നിങ്ങൾ സ്വയം എന്താണ് കണ്ടെത്തിയത്?
ശരി, എനിക്ക് ഒരു ബോർസോഡി ബിയർ ലഭിച്ചു.
ക്ഷമിക്കണം.
ഇത് നേടാൻ തുടങ്ങുന്നതിനാൽ ഇത് തികഞ്ഞതാണ്
ശരിക്കും warm ഷ്മളമാക്കുക.
അതിനാൽ ഒരു ബിയർ ഉപയോഗിച്ച് തണുപ്പിക്കാനുള്ള സമയം.

Portuguese: 
E este pequeno relógio funciona como nosso cadeado.
Como nossa chave.
Finalmente encontramos a saída do banho.
Aquele lugar é um labirinto.
Existem muitas piscinas, chuveiros e jacuzzis.
Eu sei.
Não sabíamos como sair.
Eu sei.
Demorou um pouco para realmente sair, mas
aqui estamos nós e este é basicamente o nosso primeiro
banho em Budapeste.
Caloroso.
Isso é tão legal.
Está quente?
Oh sim.
Eu estou feliz.
Estou perdendo.
O complexo possui numerosos ambientes internos e externos
piscinas em temperaturas variadas, então há
algo para todos.
Além disso, Sam descobriu que você pode comprar e
beber cerveja nos banhos, então ele era bonito
feliz com isso!
Bem, bem, o que você encontrou por si mesmo?
Bem, eu tenho uma cerveja Borsodi.
Uh huh.
É perfeito porque está começando a ficar
muito quente.
Então, hora de se refrescar com uma cerveja.

Malay (macrolanguage): 
Jam tangan kecil ini bertindak sebagai kunci kita.
Sebagai kunci kami.
Kami akhirnya menemui jalan keluar dari tempat mandi.
Tempat itu adalah labirin.
Terdapat begitu banyak kolam dan pancuran mandian dan jakuzi.
Saya tahu.
Kami tidak tahu bagaimana hendak keluar.
Saya tahu.
Perlu sedikit masa untuk keluar tetapi
inilah kami dan ini pada dasarnya adalah yang pertama kami
mandi di Budapest.
Hangat.
Ia sangat bagus.
Adakah ia hangat?
Oh ya.
Saya gembira.
Saya terlepas.
Kompleks ini mempunyai banyak di dalam dan di luar rumah
kolam dalam suhu yang berbeza-beza, jadi ada
sesuatu untuk semua orang.
Juga, Sam mendapati bahawa anda boleh membeli dan
minum bir di tempat mandi, jadi dia cantik
gembira dengan perkara itu!
Baiklah, apa yang anda dapati untuk diri anda sendiri?
Baiklah, saya mendapat bir Borsodi.
Uh huh.
Ia sempurna kerana ia mula mendapat
betul-betul panas keluar.
Jadi masa untuk menyejukkan dengan bir.

Danish: 
Og dette lille ur fungerer som vores lås.
Som vores nøgle.
Endelig fandt vi vores vej ud af badet.
Dette sted er en labyrint.
Der er så mange pools og brusere og jacuzzier.
Jeg ved.
Vi vidste ikke, hvordan vi skulle komme ud.
Jeg ved.
Det tog lidt tid at faktisk komme udenfor, men
her er vi, og dette er dybest set vores første
bad i Budapest.
Varm.
Det er så rart.
Er det varmt?
Oh yeah.
Jeg er glad.
Jeg går glip af det.
Komplekset har adskillige indendørs og udendørs
puljer i forskellige temperaturer, så der er
noget for enhver smag.
Sam opdagede også, at du kan købe og
drikke øl på badene, så han var smuk
glad for det!
Hvad har du fundet for dig selv?
Jeg har en Borsodi-øl.
Uh huh.
Det er perfekt, fordi det begynder at blive
virkelig varm ud.
Så tid til at køle af med en øl.

Latvian: 
Un šis mazais pulkstenis darbojas kā mūsu atslēga.
Kā mūsu atslēga.
Beidzot atradām izeju no vannas.
Šī vieta ir labirints.
Ir tik daudz baseinu un dušu, kā arī džakuzi.
Es zinu.
Mēs nezinājām, kā izkļūt.
Es zinu.
Bija vajadzīgs laiks, lai faktiski nokļūtu ārā, bet
Šeit mēs esam, un tas ir pamatā mūsu pirmais
vanna Budapeštā.
Silts.
Tas ir tik jauki.
Vai ir silti?
Ak jā.
ES esmu priecīgs.
Man pietrūkst.
Kompleksā ir daudz iekštelpu un āra
baseini dažādās temperatūrās, tāpēc tur ir
kaut kas visiem.
Arī Sems atklāja, ka var pirkt un
dzert alu vannās, tāpēc viņš bija glīts
priecīgs par to!
Nu, labi, ko jūs pats esat atradis?
Nu labi, es esmu dabūjis Borsodi alu.
Uh
Tas ir ideāls, jo tas sāk iegūt
tiešām silts ārā.
Tātad laiks atvēsināties ar alu.

German: 
Und diese kleine Uhr fungiert als unser Schloss.
Als unser Schlüssel.
Wir fanden endlich den Weg aus dem Bad.
Dieser Ort ist ein Labyrinth.
Es gibt so viele Pools und Duschen und Whirlpools.
Ich weiß.
Wir wussten nicht, wie wir rauskommen sollten.
Ich weiß.
Es dauerte eine Weile, bis ich tatsächlich nach draußen kam
Hier sind wir und dies ist im Grunde unsere erste
Bad in Budapest.
Warm.
Es ist so toll.
Ist es warm?
Oh ja.
Ich bin glücklich.
Ich verpasse.
Der Komplex verfügt über zahlreiche Innen- und Außenbereiche
Pools bei unterschiedlichen Temperaturen, also gibt es
etwas für jeden.
Außerdem entdeckte Sam, dass man kaufen kann und
trinke Bier in den Bädern, also war er hübsch
glücklich darüber!
Was hast du für dich gefunden?
Nun, ich habe ein Borsodi-Bier.
Ähhh.
Es ist perfekt, weil es anfängt zu werden
wirklich warm aus.
Also Zeit, sich mit einem Bier abzukühlen.

Modern Greek (1453-): 
Και αυτό το μικρό ρολόι λειτουργεί ως κλειδαριά μας.
Ως κλειδί μας.
Βρήκαμε τελικά το δρόμο μας έξω από το μπάνιο.
Αυτό το μέρος είναι λαβύρινθος.
Υπάρχουν τόσες πολλές πισίνες και ντους και τζακούζι.
Ξέρω.
Δεν ξέραμε πώς να βγούμε.
Ξέρω.
Χρειάστηκε λίγος χρόνος για να βγούμε έξω, αλλά
εδώ είμαστε και αυτό είναι βασικά το πρώτο μας
μπάνιο στη Βουδαπέστη.
Ζεστός.
Είναι τόσο ωραίο.
Ειναι ζεστο?
Ω! ναι.
Είμαι χαρούμενος.
Μου λείπει
Το συγκρότημα έχει πολλούς εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους
πισίνες σε διάφορες θερμοκρασίες, οπότε υπάρχει
κάτι για όλους.
Επίσης, ο Σαμ ανακάλυψε ότι μπορείτε να αγοράσετε και
πίνουν μπύρα στα λουτρά, οπότε ήταν όμορφος
χαρούμενος γι 'αυτό!
Λοιπόν, τι βρήκες για τον εαυτό σου;
Λοιπόν, έχω μια μπύρα Borsodi.
Εεε.
Είναι τέλειο γιατί αρχίζει να παίρνει
πραγματικά ζεσταθεί.
Επομένως, χρόνος να κρυώσει με μια μπύρα.

Nepali (macrolanguage): 
र यो सानो घडीले हाम्रो लकको रूपमा कार्य गर्दछ।
हाम्रो कुञ्जीको रूपमा।
हामीले अन्ततः नुहाउने ठाउँ खोज्यौं।
त्यो स्थान एक भूलभुलैया हो।
त्यहाँ धेरै पोखरी र सवारी र जाकुजिस छन्।
मलाई थाहा छ।
हामीलाई कसरी निकाल्ने भन्ने कुरा थाहा थिएन।
मलाई थाहा छ।
वास्तवमा बाहिर जान यसले केहि समय लिएको थियो तर
यहाँ हामी छौं र यो मूलतः हाम्रो पहिलो हो
बुडापेस्ट मा स्नान।
न्यानो।
यो धेरै राम्रो छ।
यो न्यानो छ?
ओ हो
म खुसी छु।
म छुटेको छु।
जटिल घर भित्र र बाहिर धेरै छन्
भिन्न तापमानमा पोखरीहरू, त्यसैले त्यहाँ छ
सबैको लागि केहि।
साथै, सामले पत्ता लगायो कि तपाईं किन्न सक्नुहुन्छ र
नुहाउने ठाउँमा बियर पिए, त्यसैले उनी राम्री थिए
त्यो बारे मा खुसी!
खैर, राम्रो छ तपाइँ आफैले के पाउनुभयो?
ठीक छ, म सँग एक Borsodi बियर छ।
उह हह।
यो उत्तम छ किनकि यो प्राप्त गर्न सुरू भइरहेको छ
वास्तवमै न्यानो।
त्यसैले एक बियर संग शान्त गर्न समय।

Chinese: 
這隻小手錶充當了我們的鎖。
作為我們的關鍵。
我們終於找到了走出浴缸的路。
那地方是個迷宮。
有太多的游泳池，淋浴和按摩浴缸。
我知道。
我們不知道如何下車。
我知道。
實際花費了一段時間，但
我們來了，這基本上是我們的第一個
在布達佩斯洗澡。
暖。
真好
溫暖嗎？
哦耶。
我很高興。
我錯過了。
該綜合樓有許多室內和室外
在不同溫度下的水池，所以
給大家的東西。
此外，山姆發現您可以購買
在澡堂喝啤酒，所以他很漂亮
對此感到高興！
好吧，好吧，您為自己找到了什麼？
好吧，好吧，我喝了一杯Borsodi啤酒。
嗯。
這是完美的，因為它開始變得越來越
真的很溫暖。
因此，該喝啤酒放鬆一下了。

Japanese: 
そして、この小さな時計は私たちのロックとして機能します。
私たちのキーとして。
私たちは、最終的にはお風呂の外に我々の方法を発見しました。
その場所は迷路です。
非常に多くのプールとシャワーとジャグジーがあります。
知っている。
私たちは出て取得する方法を知りませんでした。
知っている。
これは、実際に外で取得するにはしばらく時間がかかったが、
ここでは、これは基本的に私たちの最初のものです
ブダペストのお風呂。
暖かいです。
それはとても素敵です。
それは暖かいですか？
そうそう。
私は満足しています。
私は欠けています。
複合体は、多くの屋内と屋外を持っています
様々な温度でのプール、そうあります
みんなのために何。
また、サムはあなたが買うことができることを発見し、
お風呂でビールを飲むので、彼はかなりいました
それについては満足！
まあ、まあ、あなた自身のために何を発見しましたか？
まあ、まあ、私はBorsodiビールを持っています。
うん。
取得し始めているので、これは完璧です
本当に出て温めます。
だから、時間はビールを冷やすために。

English: 
And this little watch acts as our lock.
As our key.
We finally found our way out of the bath.
That place is a maze.
There are so many pools and showers and jacuzzis.
I know.
We didn't know how to get out.
I know.
It took a while to actually get outside but
here we are and this is basically our first
bath in Budapest.
Warm.
It is so nice.
Is it warm?
Oh yeah.
I'm happy.
I'm missing out.
The complex has numerous indoors and outdoors
pools in varying temperatures, so there’s
something for everyone.
Also, Sam discovered that you can buy and
drink beer at the baths, so he was pretty
happy about that!
Well, well what have you found for yourself?
Well, well I've got a Borsodi beer.
Uh huh.
It is perfect because it is starting to get
really warm out.
So time to cool off with a beer.

Zulu: 
Futhi leli washi elincane lisebenza njengesihluthulelo sethu.
Njengokhiye wethu.
Ekugcineni sathola indlela yethu yokugeza.
Leyo ndawo imangalisa.
Kukhona amachibi amaningi kakhulu nemibukiso namajacasco.
Ngiyazi.
Besingazi ukuthi sizophuma kanjani.
Ngiyazi.
Kwathatha isikhathi ukuba empeleni uthole ngaphandle kodwa
silapha futhi lokhu okokuqala kungokokuqala kwethu
ukugeza eBudapest.
Kufudumele.
Kuhle kakhulu.
Ngabe kufudumele?
Ngempela.
Ngijabulile.
Ngilahlekelwe.
I-tata inezindlu eziningi ngaphakathi nangaphandle
amachibi emazingeni okushisa ahlukahlukene, ngakho-ke kukhona
okuthile kuwo wonke umuntu.
Futhi, uSam uthole ukuthi ungathenga futhi
baphuze ubhiya lapho ugeza, ngakho wayemuhle
ngijabule ngalokho!
Hhayi-ke, uzitholele ini?
Hhayi-ke, kahle kahle ngithole ubhiya waseBorsodi.
Uh huh.
Iphelele ngoba iyaqala ukuthola
kufudumele ngempela.
Ngakho-ke isikhathi sokupholisa ubhiya.

Kannada: 
ಮತ್ತು ಈ ಚಿಕ್ಕ ಗಡಿಯಾರ ನಮ್ಮ ಲಾಕ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.
ನಮ್ಮ ಕೀಲಿಯಂತೆ.
ನಾವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ನಾನದಿಂದ ಹೊರಬಂದೆವು.
ಆ ಸ್ಥಳವು ಜಟಿಲವಾಗಿದೆ.
ಅನೇಕ ಕೆರೆ ಮತ್ತು ಸ್ನಾನ ಮತ್ತು ಜಕುಝಿಗಳು ಇವೆ.
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
ಹೊರಬರುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
ನಿಜವಾಗಿ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಹಿಡಿಯಿತು ಆದರೆ
ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಮತ್ತು ಇದು ಮೂಲತಃ ನಮ್ಮ ಮೊದಲನೆಯದು
ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ.
ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ.
ಅದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
ಇದು ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ?
ಓಹ್ ಹೌದು.
ನಾನು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ.
ನಾನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಸಂಕೀರ್ಣವು ಹಲವಾರು ಒಳಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ
ವಿಭಿನ್ನ ತಾಪಮಾನದಲ್ಲಿ ಪೂಲ್‌ಗಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದೆ
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಏನಾದರೂ.
ಅಲ್ಲದೆ, ನೀವು ಖರೀದಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದನು
ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಯರ್ ಕುಡಿಯಿರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದನು
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ!
ಸರಿ, ನಿಮಗಾಗಿ ಏನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?
ಸರಿ, ನನಗೆ ಬೋರ್ಸೋಡಿ ಬಿಯರ್ ಸಿಕ್ಕಿದೆ.
ಉಹ್ ಹಹ್.
ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದೆ
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಬಿಯರ್ನೊಂದಿಗೆ ತಣ್ಣಗಾಗಲು ಸಮಯ.

Serbian: 
А овај мали сат дјелује као наша брава.
Као наш кључ.
Коначно смо нашли пут из каде.
То место је лавиринт.
Постоји толико базена и тушева и јацуззија.
Знам.
Нисмо знали како да изађемо.
Знам.
Требало је неко време да се заправо излази напоље, али
ево нас и ово је у основи прво
купање у Будимпешти.
Топло.
Тако је лепо.
Да ли је топло?
Ох да.
Срећан сам.
Недостаје ми.
Комплекс има много унутрашњих и вањских просторија
базени у различитим температурама, тако да има
за сваког по нешто.
Такође, Сам је открио да можете и да купујете
пио пиво у кадама, па је био леп
сретан због тога!
Па, шта си нашао за себе?
Па, добро, имам пиво Борсоди.
Ух хух.
Савршен је јер се почиње добијати
стварно топло.
Па време да се охладите уз пиво.

Hungarian: 
És ez a kis órát működik a zár.
Ahogy a kulcsot.
Végre megtaláltuk a kiutat a fürdő.
Ez a hely egy labirintus.
Annyi medencék és zuhanyzók és jakuzzival.
Tudom.
Nem tudtuk, hogyan lehet kijutni.
Tudom.
Eltartott egy ideig, hogy valóban kap azon kívül, de
Itt vagyunk, és ez alapvetően az első
fürdő Budapesten.
Meleg.
Ez annyira szép.
Ez a meleg?
Ó igen.
Boldog vagyok.
Hiányzik ki.
A komplexum számos beltéri és kültéri használatra
medencék különböző hőmérsékletűek, így nincs
valami mindenkinek.
Továbbá, Sam felfedezte, hogy lehet kapni, és
sört inni a fürdők, így volt elég
örül, hogy!
Nos, jól mit találtál magadnak?
Nos, jól van egy Borsodi sört.
UH Huh.
Ez tökéletes, mert már kezd
nagyon meleg ki.
Tehát az idő, hogy hűtse le magát egy sört.

Albanian: 
Dhe kjo orë e vogël vepron si brava jonë.
Si çelësi ynë.
Më në fund gjetëm rrugën për të dalë nga banja.
Ai vend është një labirint.
Ka kaq shumë pishina dhe dushe dhe xhakuzë.
E di.
Ne nuk dinim si të dilnim.
E di.
U desh një kohë në të vërtetë të dilnim jashtë, por
këtu jemi dhe kjo është në thelb e para jonë
banjë në Budapest.
Të ngrohtë.
Soshtë shumë bukur.
A është e ngrohtë?
Po po
Jam i lumtur.
Po me mungon
Kompleksi ka shumë brenda dhe jashtë
pishina në temperatura të ndryshme, kështu që nuk ka
diçka për të gjithë.
Gjithashtu, Sam zbuloi se ju mund të blini dhe
pini birrë në banjot, kështu që ai ishte i bukur
te lumtur per kete!
Epo, mirë çfarë keni gjetur për veten tuaj?
Epo, mirë kam marrë një birrë Borsodi.
Uh huh.
Shtë perfekt sepse ka filluar të merret
me të vërtetë të ngrohtë.
Kështu që koha të ftohet me një birrë.

Icelandic: 
Og þetta litla úrið virkar sem lásinn okkar.
Sem lykill okkar.
Við fundum loksins leið út úr baði.
Þessi staður er völundarhús.
Það eru svo margar sundlaugar og sturtur og nuddpottar.
Ég veit.
Við vissum ekki hvernig við komumst út.
Ég veit.
Það tók nokkurn tíma að komast út fyrir en
hér erum við og þetta er í grundvallaratriðum okkar fyrsta
bað í Búdapest.
Hlýtt.
Það er svo gaman.
Er það heitt?
Ójá.
Ég er ánægður.
Ég er að missa af því.
Flókið er með fjölda innandyra og utandyra
sundlaugar við mismunandi hitastig, svo það er
eitthvað fyrir alla.
Einnig uppgötvaði Sam að þú getur keypt og
drekka bjór í böðunum, svo hann var fallegur
ánægð með það!
Jæja, hvað hefur þú fundið sjálfur?
Jæja, ég hef fengið Borsodi bjór.
Hæ.
Það er fullkomið vegna þess að það er farið að verða
virkilega hlýja út.
Svo kominn tími til að kólna með bjór.

Azerbaijani: 
Və bu kiçik saat bizim kilidimiz rolunu oynayır.
Bizim açarımız kimi.
Axırda yolumuzu hamamdan tapdıq.
O yer bir labirentdir.
Hovuzlar və duşlar və jakuzilər çoxdur.
Bilirəm.
Çıxmağı bilmirdik.
Bilirəm.
Əslində xaricə çıxmaq üçün bir müddət lazım oldu amma
buradayıq və bu, ilk olaraq birincimizdir
Budapeştdə hamam.
İsti.
Çox gözəldir.
İstidir?
Hə.
Mən xoşbəxtəm.
Darıxıram.
Kompleksin içərisində və açıq havasında çox sayda yer var
müxtəlif temperaturda hovuzlar, buna görə də var
hər kəs üçün bir şey.
Ayrıca Sam, satın ala biləcəyinizi və tapdı
hamamda pivə içmək, o qədər yaraşıqlı idi
bundan məmnunam!
Yaxşı, yaxşı özün üçün nə tapdın?
Yaxşı, yaxşı bir Borsodi pivəm var.
Uh hə.
Mükəmməldir, çünki əldə etməyə başlayır
həqiqətən isti.
Bir pivə ilə sərinləmək üçün vaxt.

Urdu: 
اور یہ چھوٹی گھڑی ہمارے تالے کی طرح کام کرتی ہے۔
ہماری کلید کے طور پر
ہمیں آخر کار غسل سے باہر نکلنے کا راستہ مل گیا۔
وہ جگہ بھولبلییا ہے۔
بہت سارے تالاب اور شاورز اور جکوزیز ہیں۔
میں جانتا ہوں.
ہمیں پتہ نہیں تھا کہ باہر کیسے نکلنا ہے۔
میں جانتا ہوں.
یہ کچھ وقت لگا دراصل باہر حاصل کرنے کے لئے لیکن
ہم یہاں ہیں اور یہ بنیادی طور پر ہمارا پہلا ہے
بوڈاپسٹ میں غسل۔
گرم
یہ بہت اچھا ہے.
کیا گرم ہے؟
ارے ہان.
میں خوش ہوں.
میں یاد آرہا ہوں
کمپلیکس کے اندر اور باہر متعدد جگہیں ہیں
مختلف درجہ حرارت میں تالاب ، تو وہاں ہے
ہر ایک کے لئے کچھ
نیز ، سیم نے دریافت کیا کہ آپ خرید سکتے ہیں اور
غسل میں بیئر پیئے ، تو وہ خوبصورت تھا
اس کے بارے میں خوش!
ٹھیک ہے ، اچھا تم نے اپنے لئے کیا پایا؟
ٹھیک ہے ، ٹھیک ہے ، مجھے بورسوڈی بیئر مل گیا ہے۔
اوہو.
یہ کامل ہے کیونکہ اسے حاصل کرنا شروع ہو رہا ہے
واقعی گرم.
تو بیئر سے ٹھنڈا ہونے کا وقت۔

Burmese: 
နှင့်ဤသေးငယ်တဲ့လက်ပတ်နာရီကျွန်တော်တို့ရဲ့သော့ခတ်အဖြစ်ဆောင်ရွက်သည်။
ကျွန်တော်တို့ရဲ့သော့ချက်အဖြစ်။
နောက်ဆုံးတော့ငါတို့ရေချိုးထွက်သွားကြပြီ။
အဲဒီနေရာဟာဝင်္ကပါ။
ရေကန်များနှင့်ရေပန်းများနှင့် jacuzzis ဤမျှလောက်များစွာသောရှိသည်။
ငါသိတယ်။
ဘယ်လိုထွက်ရမယ်ဆိုတာမသိခဲ့ဘူး။
ငါသိတယ်။
အပြင်ကိုထွက်ဖို့ခဏကြာခဲ့တယ်
ဒီမှာပေါ့။ ဒီဟာကငါတို့ရဲ့ပထမ ဦး ဆုံးပါ
ဘူဒါပက်အတွက်ရေချိုး။
ပူနွေး
အရမ်းကောင်းတယ်
နွေးပါသလား
အိုဟုတ်တယ်။
ကျွန်တော်ပျော်တယ်။
ငါပျောက်နေတယ်
အဆိုပါအဆောက်အ ဦ များစွာသောအိမ်တွင်းနှင့်အပြင်ဘက်ရှိပါတယ်
ကွဲပြားခြားနားသောအပူချိန်အတွက်ရေကန်, ဒါကြောင့်ရှိပါတယ်
လူတိုင်းအတွက်တစ်ခုခု
ထို့အပြင်ဆမ်သည်သင်ဝယ်ယူနိုင်သည်ကိုတွေ့ရှိခဲ့သည်
ရေချိုးသည့်အခါဘီယာသောက်ပါ၊
ပျော်လိုက်တာ
ကောင်းပြီကောင်းပြီ၊ မင်းဘာကိုရှာခဲ့တာလဲ
ကောင်းပြီကောင်းပြီ၊ ငါ Borsodi ဘီယာရတယ်။
ဟုတ်ပြီ
၎င်းသည်စတင်ရရှိသောကြောင့်၎င်းသည်ပြီးပြည့်စုံသည်
တကယ်နွေး
ဒါကြောင့်ဘီယာနှင့်အတူအေးဖို့အချိန်။

Armenian: 
Եվ այս փոքրիկ ժամացույցը գործում է որպես մեր կողպեք:
Որպես մեր բանալին:
Վերջապես մենք գտանք մեր ելքը լոգանքից:
Այդ տեղը լաբիրինթոս է:
Այնքան շատ լողավազաններ և ցնցուղներ և ջակուզիներ կան:
Ես գիտեմ.
Մենք չգիտեինք ինչպես դուրս գալ:
Ես գիտեմ.
Որոշ ժամանակ պահանջվեց, որ իրականում դուրս գանք, բայց
ահա մենք ենք, և սա հիմնականում մեր առաջինն է
բաղնիք Բուդապեշտում:
Երմ:
Այնքան հաճելի է:
Տաք է:
Օ, այո.
Ես ուրախ եմ.
Ես բացակայում եմ:
Համալիրը ունի բազմաթիվ ներսից և դրսից
լողավազանները տարբեր ջերմաստիճանում, ուստի կա
ինչ-որ բան բոլորի համար:
Նաև Սեմը հայտնաբերեց, որ դուք կարող եք գնել և
խմեք գարեջուր լոգանքների մեջ, այնպես որ նա գեղեցիկ էր
ուրախ է այդ մասին:
Դե, լավ, ինչ եք գտել ձեզ համար:
Դե, ես լավ եմ ստացել Borsodi գարեջուր:
Ախ հա
Դա կատարյալ է, քանի որ այն սկսում է ստանալ
իսկապես տաք է:
Այսպիսով, ժամանակն է գարեջուրով սառչել:

Gujarati: 
અને આ નાની ઘડિયાળ આપણા લોક તરીકે કાર્ય કરે છે.
અમારી ચાવી તરીકે.
આખરે આપણે બાથમાંથી બહાર નીકળવાનો રસ્તો શોધી કા .્યો.
તે સ્થાન એક માર્ગ છે.
ત્યાં ઘણા પુલ અને શાવર્સ અને જાકુઝિઝ છે.
હું જાણું છું.
અમને કેવી રીતે બહાર નીકળવું તે ખબર ન હતી.
હું જાણું છું.
તે ખરેખર બહાર જવા માટે થોડો સમય લીધો પણ
અહીં આપણે છીએ અને આ મૂળરૂપે આપણું પ્રથમ છે
બુડાપેસ્ટ માં સ્નાન.
હૂંફ.
તે ખૂબ સરસ છે.
તે ગરમ છે?
અરે હા.
હું ખુશ છું.
હું ગુમ છું.
સંકુલ અંદર અને બહાર અસંખ્ય છે
વિવિધ તાપમાનમાં પૂલ, તેથી ત્યાં છે
દરેક માટે કંઈક.
ઉપરાંત, સેમે શોધી કા .્યું કે તમે ખરીદી શકો છો અને
સ્નાનમાં બીયર પીવો, જેથી તે સુંદર હતો
તે વિશે ખુશ!
સારું, સારું તમે તમારા માટે શું શોધી કા ?્યું છે?
ઠીક છે, સારી રીતે મારી પાસે બોરસોડી બીયર છે.
ઉહ હહ.
તે પરિપૂર્ણ છે કારણ કે તે મેળવવાનું પ્રારંભ થયેલ છે
ખરેખર ગરમ.
તેથી બિઅરથી ઠંડુ થવાનો સમય.

Mongolian: 
Энэ бяцхан цаг нь бидний цоож юм.
Бидний түлхүүрийн хувьд.
Эцэст нь бид усанд орох арга замаа олсон.
Энэ газар нь лабиринт юм.
маш олон сангууд болон шүршүүртэй болон jacuzzis байдаг.
Би мэднэ.
Бид яаж гарахаа мэдэхгүй байсан.
Би мэднэ.
Гадаа гарахад хэсэг хугацаа зарцуулагдсан
бид энд байгаа бөгөөд энэ нь үндсэндээ бидний анхных юм
Будапештэд усанд орох.
Дулаан.
Энэ үнэхээр сайхан.
Дулаахан байна уу?
Тиймээ.
Би жаргалтай байна.
Би алга болчихлоо.
Энэ цогцолбор нь дотор болон гадна талд олон тооны байдаг
усан сан янз бүрийн температурт байдаг, тиймээс байдаг
хүн бүрт зориулагдсан зүйл.
Түүнчлэн, Сэм та худалдаж авах боломжтой гэдгээ олж мэдсэн
ваннанд шар айраг уух болохоор тэр хөөрхөн байсан
баяртай байна!
За, сайн та өөрөө олох ямар байна вэ?
За, би Борсоди шар айраг авсан.
Хөөе.
Энэ нь авч эхэлж байгаа тул төгс төгөлдөр юм
үнэхээр дулаахан байна.
Тиймээс шар айргаар хөрөх цаг болжээ.

Italian: 
E questo piccolo orologio si comporta come il nostro blocco.
Come la nostra chiave.
Abbiamo finalmente trovato il nostro modo fuori dalla vasca.
Quel posto è un labirinto.
Ci sono così tante piscine e docce e vasche idromassaggio.
Lo so.
Non sapevamo come uscire.
Lo so.
C'è voluto un po 'per ottenere effettivamente fuori, ma
qui siamo e questo è fondamentalmente il nostro primo
Bagno a Budapest.
Caldo.
E 'così bello.
È caldo?
O si.
Sono felice.
Sto perdendo.
Il complesso ha numerosi interni ed esterni
piscine in diverse temperature, quindi non c'è
qualcosa per tutti.
Inoltre, Sam ha scoperto che è possibile acquistare e
bere birra ai bagni, quindi era abbastanza
felice di questo!
Bene, bene che cosa hai trovato per te stesso?
Bene, bene io ho una birra Borsodi.
Uh Huh.
È perfetto perché sta iniziando a farsi
veramente caldo fuori.
Così il tempo di rinfrescarsi con una birra.

Central Khmer: 
ហើយនាឡិកាតូចនេះដើរតួជាសោររបស់យើង។
ជាកូនសោររបស់យើង។
ទីបំផុតយើងបានរកផ្លូវចេញពីបន្ទប់ទឹក។
កន្លែងនោះគឺជាផ្ទាំងសំពត់ស។
មានអាងហែលទឹកនិងផ្កាឈូកនិងចាកូហ្សីសជាច្រើន។
ខ្ញុំ​ដឹង។
យើងមិនដឹងពីរបៀបដើម្បីចេញ។
ខ្ញុំ​ដឹង។
វាបានចំណាយពេលមួយរយៈដើម្បីទៅខាងក្រៅតែ
យើងនៅទីនេះហើយនេះជាមូលដ្ឋានដំបូងរបស់យើង
ងូតទឹកនៅទីក្រុង Budapest ។
កក់ក្តៅ។
វាពិតជាល្អណាស់។
តើវាកក់ក្តៅទេ?
អូយាយ។
ខ្ញុំ​សប្បាយ​ចិត្ត។
ខ្ញុំកំពុងបាត់ខ្លួន។
ស្មុគស្មាញនេះមាននៅក្នុងផ្ទះនិងខាងក្រៅជាច្រើន
អាងហែលទឹកក្នុងសីតុណ្ហភាពខុសគ្នាដូច្នេះមាន
អ្វីមួយសម្រាប់អ្នករាល់គ្នា។
ដូចគ្នានេះផងដែរសំបានរកឃើញថាអ្នកអាចទិញនិង
ផឹកស្រាបៀរនៅឯបន្ទប់ទឹកដូច្នេះគាត់ស្អាតណាស់
រីករាយអំពីរឿងនោះ!
អញ្ចឹងតើអ្នកបានរកឃើញអ្វីខ្លះសម្រាប់ខ្លួនអ្នក?
មែនហើយខ្ញុំមានស្រាបៀរ Borsodi ។
អ៊ូ huh ។
វាល្អឥតខ្ចោះពីព្រោះវាកំពុងចាប់ផ្តើម
ពិតជាកក់ក្តៅណាស់។
ដូច្នេះដល់ពេលត្រូវត្រជាក់ជាមួយស្រាបៀរ។

Estonian: 
Ja see väike kell toimib meie lukuna.
Meie võtmena.
Leidsime lõpuks tee vannist välja.
See koht on labürint.
Seal on nii palju basseine ja dušše ning mullivannid.
Ma tean.
Me ei teadnud, kuidas välja pääseda.
Ma tean.
Läks natuke aega, et tegelikult õue pääseda, kuid
siin me oleme ja see on põhimõtteliselt meie esimene
vann Budapestis.
Soe.
See on nii tore.
Kas on soe?
Oh jah.
Ma olen õnnelik.
Ma jään ilma.
Kompleksis on palju sise- ja välistingimustes
basseinid erineva temperatuuriga, nii et seal on
midagi kõigile.
Samuti avastas Sam, et saab osta ja
juua vannides õlut, nii et ta oli ilus
selle üle hea meel!
Noh, noh, mida olete enda jaoks leidnud?
Noh, noh, mul on Borsodi õlu.
UH ah.
See on täiuslik, sest see on hakanud saama
väga soe välja.
Nii et aeg õllega maha jahutada.

Persian: 
و این ساعت کوچک به عنوان قفل ما عمل می کند.
به عنوان کلید ما
بالاخره راهمان را از حمام پیدا کردیم.
آن مکان پیچ و خم است.
تعداد زیادی استخر و دوش و جکوزی وجود دارد.
میدانم.
ما نمی دانیم چگونه بیرون برویم
میدانم.
مدتی طول کشید که واقعاً به بیرون برویم اما
اینجا هستیم و این اساساً اولین ماست
حمام در بوداپست.
گرم است.
خیلی خوبه.
گرم است؟
اوه آره
من خوشحالم.
دلم برات تنگ شده
این مجموعه دارای داخل خانه و خارج از منزل متعدد
استخر در دماهای مختلف ، بنابراین وجود دارد
چیزی برای همه.
همچنین سام کشف کرد که می توانید خریداری کنید و
نوشیدن آبجو در حمام ، بنابراین او بسیار زیبا بود
از این بابت خوشحالم
خوب ، خوب چه چیزی را برای خود پیدا کرده اید؟
خوب ، خوب من یک آبجو Borsodi کردم.
اوهوم.
این عالی است زیرا شروع به دریافت می کند
واقعاً گرم است
بنابراین زمان برای خنک کردن با یک آبجو است.

Indonesian: 
Dan arloji kecil ini bertindak sebagai kunci kami.
Sebagai kunci kami.
Kami akhirnya menemukan jalan keluar dari kamar mandi.
Tempat itu adalah sebuah labirin.
Ada begitu banyak kolam renang, shower, dan jacuzzi.
Aku tahu.
Kami tidak tahu bagaimana keluar.
Aku tahu.
Butuh beberapa saat untuk benar-benar keluar tetapi
di sini kita dan ini pada dasarnya adalah yang pertama
mandi di Budapest.
Hangat.
Itu sangat baik.
Apakah ini hangat?
Oh ya.
Saya senang.
Saya ketinggalan.
Kompleks ini memiliki banyak ruangan dan luar ruangan
kolam di berbagai suhu, jadi ada
sesuatu untuk semuanya.
Juga, Sam menemukan bahwa Anda dapat membeli dan
minum bir di kamar mandi, jadi dia cantik
senang tentang itu!
Nah, apa yang Anda temukan untuk diri sendiri?
Baiklah, saya punya bir Borsodi.
Uh huh.
Ini sempurna karena mulai didapat
benar-benar hangat.
Jadi waktu untuk menenangkan diri dengan bir.

Galician: 
E este pequeno reloxo actúa como o noso bloqueo.
Como a nosa clave.
Finalmente atopamos o noso camiño para saír do baño.
Ese lugar é un labirinto.
Hai tantas piscinas e duchas e jacuzzis.
Sei.
Non sabiamos como saír.
Sei.
Tardou un tempo en saír fóra pero
aquí estamos e este é basicamente o noso primeiro
baño en Budapest.
Cálido
É tan bonito.
É cálido?
Oh si.
Estou contento.
Boto de menos.
O complexo conta con numerosos interiores e exteriores
piscinas con diferentes temperaturas, polo que hai
algo para todos.
Ademais, Sam descubriu que podes mercar e
bebe cervexa nos baños, así que era guapa
feliz por iso!
Ben, que atopaches por ti?
Ben, teño unha cervexa Borsodi.
Uh, eh.
É perfecto porque comeza a conseguir
moi quente.
Entón o tempo para refrescarse cunha cervexa.

Spanish: 
Y este pequeño reloj actúa como nuestra cerradura.
Como nuestra llave.
Finalmente encontramos nuestro camino fuera del baño.
Ese lugar es un laberinto.
Hay tantas piscinas, duchas y jacuzzis.
Lo sé.
No sabíamos cómo salir.
Lo sé.
Me llevó un tiempo salir, pero
aquí estamos y este es básicamente nuestro primer
Baño en Budapest.
Calentar.
Es tan agradable.
¿Esta calientito?
Oh si.
Estoy feliz.
Me estoy perdiendo
El complejo cuenta con numerosos interiores y exteriores.
piscinas en diferentes temperaturas, así que hay
algo para todos.
Además, Sam descubrió que puedes comprar y
tomar cerveza en los baños, así que era lindo
feliz por eso!
Bueno, bueno, ¿qué has encontrado para ti?
Bueno, bueno, tengo una cerveza Borsodi.
UH Huh.
Es perfecto porque está empezando a ponerse
Realmente cálido.
Así que es hora de refrescarse con una cerveza.

Bengali: 
এবং এই ছোট ঘড়িটি আমাদের লক হিসাবে কাজ করে।
আমাদের চাবি হিসাবে।
অবশেষে আমরা স্নান থেকে বেরিয়ে আসার পথটি খুঁজে পেলাম।
এই জায়গাটি একটি গোলকধাঁধা।
অনেকগুলি পুল এবং ঝরনা এবং জ্যাকুজি রয়েছে।
আমি জানি.
আমরা কীভাবে বের হব জানতাম না।
আমি জানি.
আসলে বাইরে যেতে কিছুটা সময় লাগল কিন্তু
আমরা এখানে আছি এবং এটি মূলত আমাদের প্রথম
বুদাপেস্টে স্নান।
উষ্ণ।
এটা খুব সুন্দর.
এটা উষ্ণ?
ও আচ্ছা.
আমি খুশি.
আমি মিস করছি
কমপ্লেক্সটির বাড়ির অভ্যন্তরে এবং বাইরে অনেকগুলি রয়েছে
বিভিন্ন তাপমাত্রায় পুল, তাই আছে
সবার জন্য কিছু.
এছাড়াও, স্যাম আবিষ্কার করেছে যে আপনি কিনতে পারেন এবং
স্নানের সময় বিয়ার পান করুন, তাই তিনি সুন্দর ছিলেন
যে সম্পর্কে খুশি!
ভাল, ভাল আপনি নিজের জন্য কি খুঁজে পেয়েছেন?
ঠিক আছে, আমি একটি বারসোদি বিয়ার পেয়েছি।
আহ হাহ.
এটি নিখুঁত কারণ এটি পেতে শুরু
সত্যিই গরম।
তাই সময় একটি বিয়ার দিয়ে শীতল।

Spanish: 
Y este pequeño reloj actúa como nuestra cerradura.
Como nuestra llave.
Finalmente encontramos nuestro camino fuera del baño.
Ese lugar es un laberinto.
Hay tantas piscinas, duchas y jacuzzis.
Lo sé.
No sabíamos cómo salir.
Lo sé.
Me llevó un tiempo salir, pero
aquí estamos y este es básicamente nuestro primer
Baño en Budapest.
Calentar.
Es tan agradable.
¿Esta calientito?
Oh si.
Estoy feliz.
Me estoy perdiendo
El complejo cuenta con numerosos interiores y exteriores.
piscinas en diferentes temperaturas, así que hay
algo para todos.
Además, Sam descubrió que puedes comprar y
tomar cerveza en los baños, así que era lindo
feliz por eso!
Bueno, bueno, ¿qué has encontrado para ti?
Bueno, bueno, tengo una cerveza Borsodi.
UH Huh.
Es perfecto porque está empezando a ponerse
Realmente cálido.
Así que es hora de refrescarse con una cerveza.

Norwegian: 
Hvem skulle trodd øl på badene.
Dette ville så ikke være lovlig i Nord-Amerika.
Dette er en flott kombinasjon.
For en strålende ide.
Ikke så langt fra badene kom vi over
Vajdahunyad Castle (Vajdahunyad Vára), som
til tross for at det ser ut ble bygget i 1896.
Det unike med dette slottet er det
den viser Ungarns arkitektoniske evolusjon,
med stiler som spenner fra midten
Alder gjennom til 1700-tallet.
Og fra slottet er det bare en kort spasertur unna
over til Heroes 'Square (Hősök tere), a
Budapest landemerke som minnes 1000-åringen
Magyars historie, også kjent som
Ungarske stammer som bosatte seg i dette området.
FYI, jeg har akkurat brukt 10 minutter på å se
for Sam fordi han har en tendens til å vandre.
Av går han.
Han er som helt uvitende om at jeg ikke er det
med ham.
Han er der borte et sted og bare vandrer.
Selv ikke ute etter kone.
Så nattelivet i Budapest er som absolutt
legendarisk.

Telugu: 
స్నానాల వద్ద బీర్లు ఎవరు అనుకుంటారు.
ఇది ఉత్తర అమెరికాలో చట్టబద్ధం కాదు.
ఇది గొప్ప కలయిక.
ఎంత అద్భుతమైన ఆలోచన.
స్నానాలకు చాలా దూరంలో లేదు, మేము అంతటా వచ్చాము
వజ్దాహున్యద్ కోట (వజ్దాహున్యద్ వరా), ఇది
ఇది కనిపించినప్పటికీ 1896 లో నిర్మించబడింది.
ఈ కోట గురించి ప్రత్యేకమైన విషయం ఏమిటంటే
ఇది హంగరీ యొక్క నిర్మాణ పరిణామాన్ని ప్రదర్శిస్తుంది,
మధ్య నుండి విస్తరించి ఉన్న శైలులను కలుపుతుంది
18 వ శతాబ్దం వరకు.
మరియు కోట నుండి, ఇది ఒక చిన్న నడక
ఓవర్ హీరోస్ స్క్వేర్ (హాసిక్ టెరే), a
1000 సంవత్సరాల పురాతన జ్ఞాపకార్థం బుడాపెస్ట్ మైలురాయి
మాగ్యార్స్ చరిత్ర, దీనిని కూడా పిలుస్తారు
ఈ ప్రాంతంలో స్థిరపడిన హంగేరియన్ తెగలు.
FYI, నేను చూడటం కోసం 10 నిమిషాలు గడిపాను
సామ్ కోసం అతను తిరుగుతూ ఉంటాడు.
అతను వెళ్తాడు.
అతను నేను కాదని పూర్తిగా తెలియదు
అతనితో.
అతను ఎక్కడో ఒకచోట తిరుగుతున్నాడు.
భార్య కోసం కూడా చూడటం లేదు.
కాబట్టి బుడాపెస్ట్‌లో రాత్రి జీవితం ఖచ్చితంగా ఉంది
పురాణ.

Croatian: 
Tko bi pomislio da je pivo u kadama.
To ne bi bilo legalno u Sjevernoj Americi.
Ovo je sjajna kombinacija.
Kakva sjajna ideja.
Nedaleko od kupališta naišli smo
Dvorac Vajdahunyad (Vajdahunyad Vára), koji
unatoč svom izgledu izgrađen je 1896. godine.
Jedinstvena stvar ovog dvorca je to
prikazuje mađarsku arhitektonsku evoluciju,
koji uključuju stilove koji potiču iz sredine
Do 18. stoljeća.
A od dvorca je samo kratka šetnja
preko Trga heroja (Hősök tere), a
Budimpešta koja je obilježila tisuću godina
povijest Mađara, poznata i kao
Mađarska plemena koja su se naselila na ovom području.
FYI, upravo sam proveo 10 minuta gledajući
za Sama jer je sklon lutanju.
Odlazi.
On je kao potpuno nesvjestan da nisam
s njim.
Tamo je negdje i samo luta.
Ne tražeći čak ni suprugu.
Tako je noćni život u Budimpešti poput apsolutno
Legendarni.

Burmese: 
အဘယ်သူသည်ရေချိုးမှာဘီယာထင်ကြလိမ့်မယ်။
ဒါကမြောက်အမေရိကမှာတရားဝင်မှာမဟုတ်ဘူး။
ဒါကအကောင်းဆုံးပေါင်းစပ်မှုပဲ။
တကယ့်ကိုတောက်ပတဲ့စိတ်ကူးပါ။
ရေချိုးကန်နဲ့သိပ်မဝေးလှ၊
Vajdahunyad Castle (Vajdahunyad Vára), သော
အသွင်အပြင်ရှိသော်လည်း ၁၈၉၆ တွင်တည်ဆောက်ခဲ့သည်။
ဒီရဲတိုက်အကြောင်းထူးခြားတဲ့အရာပါပဲ
ဒါဟာဟန်ဂေရီရဲ့ဗိသုကာဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်ကိုပြသသည်,
အလယ်ကနေ span ကြောင်းစတိုင်များထည့်သွင်း
ခေတ်မှ ၁၈ ရာစုအထိ။
ပြီးတော့ရဲတိုက်ကလမ်းလျှောက်ရုံလေးပဲ
သူရဲကောင်းများရင်ပြင် (Hősök tere), a
နှစ် ၁၀၀၀ သက်တမ်းရှိအထိမ်းအမှတ်အဖြစ်ဘူဒါပတ်စ်မှတ်တိုင်
ထို့အပြင်အဖြစ်လူသိများ Magyars ၏သမိုင်း
ဒီinရိယာ၌အခြေချသူဟန်ဂေရီအမျိုးအနွယ်။
FYI, ငါ 10 မိနစ်ရှာဖွေနေတူနေခဲ့ရသည်
ဆမ်အတွက်သူလှည့်လည်လေ့ရှိတယ်။
သူထွက်သွားတယ်
သူကကျွန်မမသိဘူးဆိုတာလုံးဝမသိဘူး
သူနှင့်အတူ။
သူလှည့်လည်နေတဲ့တစ်နေရာရာမှာရှိတယ်။
ပင်ဇနီးရှာနေမဟုတ်။
ဒါကြောင့်ဘူဒါပတ်စ်မှာရှိတဲ့ nightlife ဟာလုံးဝနဲ့တူတယ်
ဒဏ္.ာရီ။

English: 
Who would have thought beers at the baths.
This would so not be legal in North America.
This is a great combination.
What a brilliant idea.
Not too far from the baths, we came across
Vajdahunyad Castle (Vajdahunyad Vára), which
despite it’s looks was built in 1896.
The unique thing about this castle is that
it showcases Hungary’s architectural evolution,
incorporating styles that span from the Middle
Ages through to the 18th century.
And from the castle, it’s just a short walk
over to Heroes’ Square (Hősök tere), a
Budapest landmark that commemorates the 1000-year-old
history of the Magyars, also known as, the
Hungarian tribes who settled in this area.
FYI, I've just spent like 10 minutes looking
for Sam because he tends to wander.
Off he goes.
He is like completely unaware that I'm not
with him.
He's over there somewhere just wandering.
Not even looking for wifey.
So nightlife in Budapest is like absolutely
legendary.

Spanish: 
¿Quién hubiera pensado cervezas en los baños?
Esto no sería legal en América del Norte.
Esta es una gran combinación.
Que idea más brillante.
No muy lejos de los baños, nos encontramos
Vajdahunyad Castle (Vajdahunyad Vára), que
a pesar de su aspecto fue construido en 1896.
Lo único de este castillo es que
muestra la evolución arquitectónica de Hungría,
incorporando estilos que abarcan desde el medio
Edades hasta el siglo XVIII.
Y desde el castillo, es solo un corto paseo
a la Plaza de los Héroes (Hősök tere), un
Hito de Budapest que conmemora a los 1000 años
historia de los magiares, también conocida como, la
Tribus húngaras que se establecieron en esta área.
FYI, acabo de pasar como 10 minutos buscando
para Sam porque tiende a vagar.
Allá se va.
Es como si no supiera por completo que no soy
con él.
Él está allá en algún lugar simplemente vagando.
Ni siquiera buscando esposa.
Entonces la vida nocturna en Budapest es absolutamente
legendario.

Georgian: 
ვინ იფიქრებდა ლუდებს აბანოებში.
ეს ასე არ იქნებოდა კანონიერი ჩრდილოეთ ამერიკაში.
ეს შესანიშნავი კომბინაციაა.
რა ბრწყინვალე იდეაა.
არც თუ ისე შორს დგებოდა აბანოებიდან, რომ შევხვდით
ვაჯდაუნუნიას ციხესიმაგრე (ვაჯდაჰუნიანდი ვირა), რომელიც
ამის მიუხედავად აშენებულია 1896 წელს.
ამ ციხის შესახებ უნიკალური რამ არის
ეს აჩვენებს უნგრეთის არქიტექტურულ ევოლუციას,
მოიცავს სტილებს, რომლებიც ახლოვდება შუა
საუკუნეების განმავლობაში მე -18 საუკუნემდე.
და ციხედან, ეს მხოლოდ მოკლე გასეირნებაა
გმირთა მოედანზე (Hősök tere), ა
ბუდაპეშტის ღირშესანიშნაობა, რომელიც იხსენებს 1000 წლის ასაკს
ისტორია Magyars, ასევე ცნობილია, როგორც,
უნგრეთის ტომები, რომლებიც დასახლდნენ ამ მხარეში.
FYI, მე მხოლოდ 10 წუთი გავატარე მოსაძებნად
სემისათვის, რადგან ის ტალღას ცდილობს.
ის მიდის.
ის ისეთი სრულიად იცის, რომ მე არ ვარ
მასთან.
ის იქ სადღაც უბრალოდ მოხეტიალეა.
არ ეძებს wifey.
ასე რომ, ბუდაპეშტში ღამის ცხოვრება აბსოლუტურად ჰგავს
ლეგენდარული.

Spanish: 
¿Quién hubiera pensado cervezas en los baños?
Esto no sería legal en América del Norte.
Esta es una gran combinación.
Que idea más brillante.
No muy lejos de los baños, nos encontramos
Vajdahunyad Castle (Vajdahunyad Vára), que
a pesar de su aspecto fue construido en 1896.
Lo único de este castillo es que
muestra la evolución arquitectónica de Hungría,
incorporando estilos que abarcan desde el medio
Edades hasta el siglo XVIII.
Y desde el castillo, es solo un corto paseo
a la Plaza de los Héroes (Hősök tere), un
Hito de Budapest que conmemora a los 1000 años
historia de los magiares, también conocida como, la
Tribus húngaras que se establecieron en esta área.
FYI, acabo de pasar como 10 minutos buscando
para Sam porque tiende a vagar.
Allá se va.
Es como si no supiera por completo que no soy
con él.
Él está allá en algún lugar simplemente vagando.
Ni siquiera buscando esposa.
Entonces la vida nocturna en Budapest es absolutamente
legendario.

Macedonian: 
Кој би помислил пива во бањите.
Ова не би било легално во Северна Америка.
Ова е одлична комбинација.
Колку одлична идеја.
Недалеку од бањите, наидовме
Замокот Вајдахунијад (Вајдахунијад Вара), кој
и покрај тоа што изгледа е изграден во 1896 година.
Единствената работа за овој замок е тоа
тоа ја покажува архитектонската еволуција на Унгарија,
инкорпорирање на стилови што се оддалечуваат од Средниот
Во век до 18 век.
И од замокот, тоа е само кратка прошетка
над плоштадот на хероите (Hősök tere), a
Обележје на Будимпешта што го одбележува 1000-годишниот стар
историјата на Магиите, исто така познат како, на
Унгарски племиња кои се населиле во оваа област.
ФИИ, јас поминав само 10 минути во потрага
за Сем затоа што тој има тенденција да талка.
Оф, тој оди.
Тој е како потполно несвесен дека не сум
со него.
Тој е таму некаде само скитници.
Дури и не барав Wiifey.
Значи, ноќниот живот во Будимпешта е како апсолутно
легендарен.

Czech: 
Kdo by si myslel, že piva v lázních.
To by v Severní Americe nebylo legální.
To je skvělá kombinace.
Jaký skvělý nápad.
Ne příliš daleko od vany jsme narazili
Hrad Vajdahunyad (Vajdahunyad Vára), který
navzdory svým vzhledům byl postaven v roce 1896.
Unikátní věc na tomto zámku je to
ukazuje maďarský architektonický vývoj,
včleňovat styly, které sahají od Middle
Věk až do 18. století.
A od hradu je to jen kousek pěšky
na Náměstí hrdinů (Hősök tere),
Mezník v Budapešti, který připomíná 1000letého
historie Maďarů, známá také jako
Maďarské kmeny, které se v této oblasti usadily.
FYI, právě jsem strávil asi 10 minut hledáním
pro Sama, protože má tendenci bloudit.
Odejde.
Je jako úplně nevědomý, že nejsem
s ním.
Je tam někde, jen se potuluje.
Ani nehledám manželku.
Takže noční život v Budapešti je jako absolutně
legendární.

Polish: 
Kto miałby piwa myślowe w łaźniach.
Nie byłoby więc być legalne w Ameryce Północnej.
Jest to świetna kombinacja.
Co za świetny pomysł.
Nie zbyt daleko od wanien, natrafiliśmy
Zamek Vajdahunyad (Vajdahunyad Vara), który
Pomimo, że wygląda został zbudowany w 1896 roku.
Unikalną rzeczą w tym jest to, że zamek
to prezentuje ewolucję architektury Węgier,
zawierające style, które obejmują od środka
Średniowiecze aż do 18 wieku.
I od zamku, to tylko krótki spacer
na Placu Bohaterów (Hősök tere), A
Budapeszt punkt orientacyjny, że upamiętnia 1000-letni
Historia Madziarów, znany także jako The
Węgierskie plemiona, którzy osiedlili się w tym obszarze.
FYI, właśnie spędził jak 10 minut patrząc
dla Sama, bo ma tendencję do wędrować.
Off idzie.
On jest jak zupełnie nieświadomi, że nie jestem
z nim.
Jest tam gdzieś po prostu wędrówki.
Nie patrząc nawet na wifey.
Więc życie nocne w Budapeszcie jest jak absolutnie
legendarny.

Icelandic: 
Hver hefði haldið að bjór við baðherbergin.
Þetta væri svo ekki löglegt í Norður-Ameríku.
Þetta er frábær samsetning.
Hvílík snilld hugmynd.
Ekki of langt frá böðunum, komumst við að
Vajdahunyad kastali (Vajdahunyad Vára), sem
þrátt fyrir að útlitið hafi verið byggt árið 1896.
Það einstaka við kastalann er það
það sýnir arkitektúrþróun Ungverjalands,
með stíl sem spannar frá miðjunni
Aldir fram á 18. öld.
Og frá kastalanum er það bara stutt ganga
yfir á Heroes Square (H (sök tere), a
Kennileiti Búdapest sem minnir 1000 ára gamlan
saga Magyars, einnig þekktur sem,
Ungverskar ættkvíslir sem settust að á þessu svæði.
FYI, ég hef bara eytt í 10 mínútur í að skoða
fyrir Sam af því að hann hefur tilhneigingu til að reika.
Burt hann fer.
Hann er eins og alveg meðvitaður um að ég er það ekki
með honum.
Hann er þarna einhvers staðar bara að ráfa.
Ekki einu sinni að leita að konu.
Svo næturlíf í Búdapest er eins og algerlega
goðsagnakennd.

Modern Greek (1453-): 
Ποιος θα πίστευε μπύρες στα λουτρά.
Αυτό δεν θα ήταν νόμιμο στη Βόρεια Αμερική.
Αυτός είναι ένας υπέροχος συνδυασμός.
Τι υπέροχη ιδέα.
Όχι πολύ μακριά από τα λουτρά, συναντήσαμε
Κάστρο Vajdahunyad (Vajdahunyad Vára), το οποίο
παρά την εμφάνισή του χτίστηκε το 1896.
Το μοναδικό πράγμα για αυτό το κάστρο είναι αυτό
παρουσιάζει την αρχιτεκτονική εξέλιξη της Ουγγαρίας,
ενσωματώνοντας στυλ που εκτείνονται από τη Μέση
Ηλικίες έως τον 18ο αιώνα.
Και από το κάστρο, βρίσκεται σε μικρή απόσταση με τα πόδια
στην πλατεία των Ηρώων (Hősök tere), α
Ορόσημο της Βουδαπέστης που τιμά τον 1000χρονο
ιστορία των Μαγιόρ, επίσης γνωστή ως, το
Ουγγρικές φυλές που εγκαταστάθηκαν σε αυτήν την περιοχή.
FYI, έχω περάσει μόλις 10 λεπτά ψάχνοντας
για τον Σαμ γιατί τείνει να περιπλανιέται.
Φεύγει.
Είναι σαν να αγνοεί εντελώς ότι δεν είμαι
με αυτόν.
Είναι εκεί κάπου απλώς περιπλανιέται.
Δεν ψάχνω ούτε για γυναίκα.
Έτσι, η νυχτερινή ζωή στη Βουδαπέστη είναι απολύτως
μυθικός.

Portuguese: 
Quem teria cervejas pensei na banhos.
Este, portanto, não seria legal na América do Norte.
Esta é uma grande combinação.
Que idéia brilhante.
Não muito longe dos banhos, nos deparamos
Castelo Vajdahunyad (Vajdahunyad vara), que
Apesar da sua aparência foi construído em 1896.
A única coisa sobre este castelo é que
ele mostra evolução arquitetônica da Hungria,
incorporando estilos que vão desde o Oriente
Idades através do século 18.
E a partir do castelo, é apenas uma curta caminhada
sobre a Praça dos Heróis (Hősök tere), um
Budapest marco que comemora os 1000 anos
história dos magiares, também conhecido como, a
tribos húngaras que se estabeleceram nesta área.
FYI, eu só passei uns 10 minutos olhando
para Sam porque ele tende a vaguear.
Ele sai.
Ele é como completamente inconsciente de que eu não sou
com ele.
Ele está lá em algum lugar apenas vagando.
Nem mesmo procurando wifey.
Então vida noturna em Budapeste é como absolutamente
lendário.

Estonian: 
Kes oleks arvanud, et vannides õllesid.
Põhja-Ameerikas ei oleks see nii seaduslik.
See on suurepärane kombinatsioon.
Milline geniaalne idee.
Vannidest mitte liiga kaugel sattusime kokku
Vajdahunyadi kindlus (Vajdahunyad Vára), mis
vaatamata välimusele ehitati see 1896.
Selle lossi ainulaadne asi on see
see tutvustab Ungari arhitektuurilist arengut,
sisaldab stiile, mis hõlmavad Lähis
Ajavahemik kuni 18. sajandini.
Ja lossist on see vaid lühikese jalutuskäigu kaugusel
üle Kangelaste väljaku (Hősök tere), a
Budapesti maamärk, millega mälestatakse 1000-aastast
Magyarsite ajalugu, tuntud ka kui
Sellele alale asunud ungari hõimud.
FYI, ma veetsin lihtsalt 10 minutit otsides
Sami jaoks, sest ta kipub ekslema.
Välja ta läheb.
Ta on nagu täiesti teadlik, et ma pole
temaga.
Ta on seal kuskil lihtsalt ekslemas.
Isegi ei otsita.
Nii et ööelu Budapestis on nagu absoluutselt
legendaarne.

Kirghiz: 
Мончолордо пиво ойдогудай ким болмок.
Түндүк Америкада мындай болбойт.
Бул сонун айкалыш.
Кандай сонун идея.
Мончолордон анча алыс эмес жерде биз жолуктук
Важдахуняд Сарайы (Vajdahunyad Vára) болгон
көрүнгөнүнө карабастан 1896-жылы курулган.
Бул сарай жөнүндө уникалдуу нерсе - бул
ал Венгриянын архитектуралык эволюциясын чагылдырат,
Жакынкы мезгилдеги стилдерди камтыган
18-кылымга чейин.
Сепилден кыска эле басуу керек
Баатырлар аянтына чейин (Hősök tere), а
Будапешттин 1000 жылдык мааракеси белгиленет
Magyars тарыхы, ошондой эле, деп аталган
Бул аймакта отурукташкан венгер уруулары.
FYI, мен 10 эле мүнөт карап отурдум
анткени Шем адашып жүрөт.
Өчүп кетет.
Ал мен эмес экенимди толугу менен билбейт
аны менен.
Ал ошол жерде жөн эле адашып жүрөт.
Вифейди издеген деле жокмун.
Будапешттеги түнкү жашоо таптакыр окшош эмес
Легендарлуу.

Lithuanian: 
Kas būtų pamanęs alų prie vonių.
Taigi Šiaurės Amerikoje tai nebūtų teisėta.
Tai puikus derinys.
Kokia nuostabi idėja.
Ne per toli nuo vonių, mes susidūrėme
Vajdahunyad pilis (Vajdahunyad Vára), kuri
nepaisant išvaizdos, buvo pastatytas 1896 m.
Unikalus dalykas šioje pilyje yra tas
jame parodyta Vengrijos architektūrinė raida,
apimanti stilius, kurie tęsiasi nuo Vidurio
Nuo XVIII amžiaus.
O nuo pilies - vos per pėsčiomis
per Didvyrių aikštę (Hősök tere), a
Budapešto orientyras, skirtas 1000-mečiui paminėti
Magyarų istorija, dar žinoma kaip
Šioje srityje įsikūrė vengrų gentys.
FYI, aš tiesiog praleidau kaip 10 minučių ieškodamas
Samui, nes jis linkęs klaidžioti.
Off jis eina.
Jis tarsi visiškai nežino, kad nesu
su juo.
Jis ten kažkur klajoja.
Net neieško žmonos.
Taigi naktinis gyvenimas Budapešte yra kaip absoliučiai
legendinis.

Spanish: 
¿Quién hubiera pensado cervezas en los baños?
Esto no sería legal en América del Norte.
Esta es una gran combinación.
Que idea más brillante.
No muy lejos de los baños, nos encontramos
Vajdahunyad Castle (Vajdahunyad Vára), que
a pesar de su aspecto fue construido en 1896.
Lo único de este castillo es que
muestra la evolución arquitectónica de Hungría,
incorporando estilos que abarcan desde el medio
Edades hasta el siglo XVIII.
Y desde el castillo, es solo un corto paseo
a la Plaza de los Héroes (Hősök tere), un
Hito de Budapest que conmemora a los 1000 años
historia de los magiares, también conocida como, la
Tribus húngaras que se establecieron en esta área.
FYI, acabo de pasar como 10 minutos buscando
para Sam porque tiende a vagar.
Allá se va.
Es como si no supiera por completo que no soy
con él.
Él está allá en algún lugar simplemente vagando.
Ni siquiera buscando esposa.
Entonces la vida nocturna en Budapest es absolutamente
legendario.

Serbian: 
Ко би помислио да је пиво у кадама.
То не би било легално у Северној Америци.
Ово је сјајна комбинација.
Каква сјајна идеја.
Недалеко од купалишта наишли смо
Дворац Вајдахуниад (Вајдахуниад Вара), који
упркос свом изгледу саграђен је 1896. године.
Јединствена ствар овог замка је то
приказује мађарску архитектонску еволуцију,
који укључује стилове који потичу из средине
Вековима до 18. века.
А од замка је само неколико минута хода
овер то плосади Героев (Хосок тере), А
Будимпешта која је обележила 1000 година
историја Мађара, позната и као
Мађарска племена која су се населила у овом крају.
ФИИ, управо сам провео 10 минута гледајући
за Сама зато што је склон да лута.
Одлази.
Изгледа као да потпуно није свестан да нисам
са њим.
Тамо негде само лута.
Не тражим ни жену.
Тако да је ноћни живот у Будимпешти апсолутно попут
легендарни.

Indonesian: 
Siapa sangka bir di pemandian.
Ini sangat tidak legal di Amerika Utara.
Ini adalah kombinasi yang hebat.
Ide yang brilian.
Tidak terlalu jauh dari pemandian, kami menemukan
Vajdahunyad Castle (Vajdahunyad Vára), yang
Meskipun terlihat dibangun pada tahun 1896.
Yang unik tentang kastil ini adalah itu
itu menampilkan evolusi arsitektur Hongaria,
menggabungkan gaya yang terbentang dari Tengah
Abad hingga abad ke-18.
Dan dari kastil, hanya berjalan kaki singkat
ke Heroes 'Square (H (sök tere), a
Landmark Budapest yang memperingati 1.000 tahun
sejarah para Magyar, juga dikenal sebagai, the
Suku Hungaria yang bermukim di daerah ini.
FYI, saya baru menghabiskan waktu 10 menit mencari
untuk Sam karena dia cenderung mengembara.
Dia pergi.
Dia sama sekali tidak menyadari bahwa aku tidak
dengan dia.
Dia ada di sana di suatu tempat hanya berkeliaran.
Bahkan tidak mencari wifey.
Jadi kehidupan malam di Budapest seperti mutlak
legendaris.

Danish: 
Hvem ville have troet øl ved bade.
Dette ville så ikke være lovligt i Nordamerika.
Dette er en fantastisk kombination.
Hvilken strålende idé.
Ikke for langt fra badene kom vi over
Vajdahunyad Castle (Vajdahunyad Vára), som
på trods af at det ser ud, blev bygget i 1896.
Den unikke ting ved dette slot er det
det viser Ungarns arkitektoniske udvikling,
med stilarter, der spænder fra midten
Alder op til 1700-tallet.
Og fra slottet er det kun en kort gåtur
over til Heroes 'Square (Hősök tere), a
Budapest vartegn, der mindes om 1000-åringen
Magyars historie, også kendt som
Ungarske stammer, der bosatte sig i dette område.
FYI, jeg har lige brugt 10 minutter på at kigge
for Sam fordi han har en tendens til at vandre.
Fra går han.
Han er som helt uvidende om, at jeg ikke er det
med ham.
Han er derovre et sted blot vandrer.
Selv ikke på udkig efter kone.
Så nattelivet i Budapest er som absolut
legendarisk.

Japanese: 
誰がお風呂でビールを思っただろう。
これには、北米で法的ではないでしょう。
これは素晴らしい組み合わせです。
どのような素晴らしいアイデア。
それほど遠くない浴場から、私たちは出会いました
ヴァイダフニャディ城（ヴァイダフニャディVARA）、その
それのルックスにもかかわらず、1896年に建てられました。
この城のユニークな事はということです
それはハンガリーの建築進化を展示し、
途中からスパンのスタイルを取り入れました
18世紀に至るまでの年齢層。
そして城から、それは歩いてすぐです
オーバー英雄広場（Hősökテレ）に、
1000年の歴史を記念ブダペストランドマーク
また、として知られているマジャールの歴史、
この地域に定住ハンガリーの部族。
FYI、私は見ているだけで10分のように費やしてきました
サムのために彼がさまようする傾向があるため。
オフ彼が行きます。
彼は私がいないんだということを全く知らないようなものです
彼と。
彼はあそこにどこかだけで放浪のです。
でもウィッフィーを探していません。
だから、ブダペストのナイトライフは絶対のようなものです
伝説的。

Latvian: 
Kurš gan būtu domājis alu pie pirtīm.
Ziemeļamerikā tas nebūtu likumīgi.
Šī ir lieliska kombinācija.
Kāda izcili ideja.
Ne pārāk tālu no vannām mēs tikām galā
Vajdahunyad pils (Vajdahunyad Vára), kas
neskatoties uz izskatu, tā tika uzcelta 1896. gadā.
Šīs pils unikālā lieta ir tā
tas parāda Ungārijas arhitektūras attīstību,
iekļaujot stilus, kas sniedzas no vidienes
Laiki līdz 18. gadsimtam.
Un no pils tas ir tikai īsa gājiena attālumā
pāri Varoņu laukumam (Hősök tere), a
Budapeštas orientieris, kas piemin 1000 gadu vecumu
Magyāru vēsture, kas pazīstama arī kā
Ungāru ciltis, kas apmetās šajā apvidū.
FYI, es tikko pavadīju 10 minūtes, meklējot
Samam, jo ​​viņš mēdz klejot.
Off viņš iet.
Viņš ir kā pilnīgi nezina, ka es neesmu
ar viņu.
Viņš ir tur, kaut kur tikai klīst.
Pat sievu nemeklēju.
Tātad nakts dzīve Budapeštā ir kā absolūti
leģendārais.

Persian: 
چه کسی فکر می کند آبجو در حمام.
این امر در آمریکای شمالی قانونی نخواهد بود.
این یک ترکیب عالی است.
چه ایده درخشان.
نه چندان دور از حمام ، ما روبرو شدیم
قلعه وجدداونیاد (Vajdahunyad Vára) ، که
علیرغم اینکه ظاهراً در سال 1896 ساخته شده است.
نکته منحصر به فرد در مورد این قلعه این است که
این نشان از پیشرفت معماری مجارستان ،
تلفیق سبک هایی که از وسط می گذرد
قرون تا قرن 18 میلادی.
و از قلعه فقط یک پیاده روی کوتاه است
به میدان قهرمانان (Hős tk tere) ، a
نقطه عطف بوداپست که یادبود قدمتی 1000 ساله دارد
تاریخچه Magyars ، همچنین به عنوان شناخته شده است ،
قبایل مجارستانی که در این منطقه ساکن شده اند.
FYI ، من فقط 10 دقیقه نگاه کردن را گذرانده ام
برای سام به خاطر اینکه گرایش به سرگردان شدن دارد.
خاموش او می رود.
او مانند کاملاً ناآگاه است که من نیستم
با او.
او آنجا جایی است که فقط سرگردان است.
حتی به دنبال وای فای نیست.
بنابراین زندگی شبانه در بوداپست کاملاً شبیه است
افسانهای.

Portuguese: 
Quem teria pensado cervejas nos banhos.
Isso não seria legal na América do Norte.
Esta é uma ótima combinação.
Que ideia brilhante.
Não muito longe dos banhos, encontramos
Castelo Vajdahunyad (Vajdahunyad Vára), que
apesar de sua aparência, foi construído em 1896.
A única coisa sobre este castelo é que
mostra a evolução arquitetônica da Hungria,
incorporando estilos que abrangem desde o Oriente
Idades até o século XVIII.
E do castelo, é apenas uma curta caminhada
até a Praça dos Heróis (Hősök tere), uma
Marco de Budapeste que comemora os 1000 anos de idade
história dos magiares, também conhecida como
Tribos húngaras que se estabeleceram nesta área.
Para sua informação, passei 10 minutos procurando
para Sam porque ele tende a vagar.
Lá vai ele.
Ele é completamente inconsciente de que eu não sou
com ele.
Ele está lá em algum lugar apenas vagando.
Nem mesmo procurando por esposa.
Então a vida noturna em Budapeste é absolutamente
lendário.

French: 
Qui aurait des bières de pensée aux bains.
Cela afin de ne pas être légal en Amérique du Nord.
Ceci est une excellente combinaison.
Quelle brillante idée.
Pas trop loin des bains, nous avons rencontré
Château de Vajdahunyad (Vajdahunyad Vára), qui
en dépit de son apparence a été construit en 1896.
La particularité de ce château est que
il présente l'évolution architecturale de la Hongrie,
incorporant des styles qui vont du Moyen-
Âge jusqu'au 18ème siècle.
Et du château, il est juste une courte distance de marche
vers la place des Héros (Hosok tere), un
Budapest monument qui commémore le 1000 ans
histoire des Magyars, également connu sous le
tribus hongroises qui se sont installés dans ce domaine.
Pour votre information, je viens de passer 10 minutes à regarder comme
pour Sam parce qu'il a tendance à errer.
Off il va.
Il est comme complètement ignorant que je ne suis pas
avec lui.
Il est là-bas quelque part se balader.
Pas même à la recherche de wifey.
Ainsi, la vie nocturne à Budapest est comme absolument
légendaire.

Albanian: 
Kush do të mendonte birra në banjot.
Kjo nuk do të ishte e ligjshme në Amerikën e Veriut.
Ky është një kombinim i shkëlqyeshëm.
Afarë ideje shkëlqyese.
Jo shumë larg banjove, u njohëm
Kalaja Vajdahunyad (Vajdahunyad Vára), e cila
megjithë duket se është ndërtuar në 1896.
Gjëja unike në lidhje me këtë kështjellë është ajo
kjo tregon evolucionin arkitektonik të Hungarisë,
duke përfshirë stile që përfshijnë nga Mesi
Mesjeta deri në shekullin e 18-të.
Dhe nga kështjella, është vetëm një shëtitje e shkurtër
sipër te Sheshi i Heroes '(Hősök tere), a
Pika e Budapestit që përkujton 1000-vjeçarin
historia e Magjarëve, e njohur edhe si, the
Fiset hungareze që u vendosën në këtë zonë.
FYI, kam kaluar vetëm 10 minuta në kërkim
për Sam sepse ai ka tendencë të endet.
Off ai shkon.
Ai është si plotësisht i pavetëdijshëm se unë nuk jam
me të.
Ai është atje diku thjesht endet.
As duke kërkuar për wifey.
Kështu që jeta e natës në Budapest është si absolutisht
legjendar.

Bulgarian: 
Кой би си помислил бири по баните.
Това не би било законно в Северна Америка.
Това е страхотна комбинация.
Каква блестяща идея.
Не много далеч от баните попаднахме
Замъкът Vajdahunyad (Vajdahunyad Vára), който
въпреки че изглежда е построена през 1896г.
Уникалното в този замък е това
тя показва архитектурната еволюция на Унгария,
включващи стилове, които се простират от средата
От векове до 18-ти век.
А от замъка е само на кратка разходка
до площада на героите (Hősök tere), a
Забележителност в Будапеща, която почита 1000-годишната
история на маджарите, известна още като
Унгарските племена, заселили се в тази област.
FYI, току-що прекарах 10 минути в търсене
за Сам, защото е склонен да се скита.
Извън той отива.
Той е като напълно неосъзнат, че не съм
с него.
Той е там някъде, просто се скита.
Дори не търси съпруга.
Така че нощният живот в Будапеща е като абсолютно
Легендарният.

Slovak: 
Kto by si myslel, že pivo v kúpeľoch.
V Severnej Amerike by to tak nebolo zákonné.
To je skvelá kombinácia.
Aký geniálny nápad.
Nie príliš ďaleko od kúpeľov, narazili sme
Hrad Vajdahunyad (Vajdahunyad Vára), ktorý
Napriek tomu bol jeho vzhľad postavený v roku 1896.
Na tomto hrade je jedinečná vec
predstavuje maďarský architektonický vývoj,
začleňujú štýly, ktoré siahajú od stredu
Vek až do 18. storočia.
A od hradu je to len kúsok pešo
na Námestie hrdinov (Hősök tere), a
Pamiatka Budapešti, ktorá pripomína 1000 rokov
- história Maďarov, známa tiež ako
Maďarské kmene, ktoré sa usadili v tejto oblasti.
FYI, práve som strávil asi 10 minút hľadaním
pre Sama, pretože má tendenciu blúdiť.
Odchádza.
Je ako úplne nevedomý, že nie som
s ním.
Je tam niekde, len sa túlal.
Ani nehľadám manželku.
Takže nočný život v Budapešti je ako absolútne
legendárny.

English: 
Who would have thought beers at the baths.
This would so not be legal in North America.
This is a great combination.
What a brilliant idea.
Not too far from the baths, we came across
Vajdahunyad Castle (Vajdahunyad Vára), which
despite it’s looks was built in 1896.
The unique thing about this castle is that
it showcases Hungary’s architectural evolution,
incorporating styles that span from the Middle
Ages through to the 18th century.
And from the castle, it’s just a short walk
over to Heroes’ Square (Hősök tere), a
Budapest landmark that commemorates the 1000-year-old
history of the Magyars, also known as, the
Hungarian tribes who settled in this area.
FYI, I've just spent like 10 minutes looking
for Sam because he tends to wander.
Off he goes.
He is like completely unaware that I'm not
with him.
He's over there somewhere just wandering.
Not even looking for wifey.
So nightlife in Budapest is like absolutely
legendary.

English: 
Who would have thought beers at the baths.
This would so not be legal in North America.
This is a great combination.
What a brilliant idea.
Not too far from the baths, we came across
Vajdahunyad Castle (Vajdahunyad Vára), which
despite it’s looks was built in 1896.
The unique thing about this castle is that
it showcases Hungary’s architectural evolution,
incorporating styles that span from the Middle
Ages through to the 18th century.
And from the castle, it’s just a short walk
over to Heroes’ Square (Hősök tere), a
Budapest landmark that commemorates the 1000-year-old
history of the Magyars, also known as, the
Hungarian tribes who settled in this area.
FYI, I've just spent like 10 minutes looking
for Sam because he tends to wander.
Off he goes.
He is like completely unaware that I'm not
with him.
He's over there somewhere just wandering.
Not even looking for wifey.
So nightlife in Budapest is like absolutely
legendary.

Spanish: 
¿Quién hubiera pensado cervezas en los baños?
Esto no sería legal en América del Norte.
Esta es una gran combinación.
Que idea más brillante.
No muy lejos de los baños, nos encontramos
Vajdahunyad Castle (Vajdahunyad Vára), que
a pesar de su aspecto fue construido en 1896.
Lo único de este castillo es que
muestra la evolución arquitectónica de Hungría,
incorporando estilos que abarcan desde el medio
Edades hasta el siglo XVIII.
Y desde el castillo, es solo un corto paseo
a la Plaza de los Héroes (Hősök tere), un
Hito de Budapest que conmemora a los 1000 años
historia de los magiares, también conocida como, la
Tribus húngaras que se establecieron en esta área.
FYI, acabo de pasar como 10 minutos buscando
para Sam porque tiende a vagar.
Allá se va.
Es como si no supiera por completo que no soy
con él.
Él está allá en algún lugar simplemente vagando.
Ni siquiera buscando esposa.
Entonces la vida nocturna en Budapest es absolutamente
legendario.

Nepali (macrolanguage): 
को नुहाउने मा बीयर सोच्ने थियो।
यो उत्तर अमेरिकामा वैधानिक हुने छैन।
यो एक उत्तम संयोजन हो।
कस्तो शानदार विचार।
नुहाउने ठाउँबाट धेरै टाढा छैन, हामी भेट्यौं
Vajdahunyad महल (Vajdahunyad Vára), जो
यसको हेराईको बावजुद 1896 मा निर्माण गरिएको थियो।
यस महलको बारेमा अनौंठो कुरा त्यो हो
यसले हंगेरीको वास्तु विकासको प्रदर्शन गर्छ,
मध्यबाट फराकिने शैलीहरू समावेश गर्दै
१ the औं शताब्दीसम्मको।
र महलबाट, यो केवल एक छोटो पैदल यात्रा हो
नायकको वर्गमा (Hősök tere), a
बुडापेस्ट ल्यान्डमार्क जुन १००० बर्ष पुरानोको उत्सव हो
Magyars को इतिहास, को रूपमा पनि परिचित,
ह Hungarian्गेरियाली जनजाती जो यस क्षेत्रमा बसोबास गर्छन्।
FYI, मैले भर्खर १० मिनेट हेर्दै बिताएको छु
साम को लागी किनभने ऊ भटकन्छ।
उहाँ जानुहुन्छ।
उहाँ म जान्दिन कि एकदमै अनजान हुनुहुन्छ
उ सँग।
ऊ त्यहाँ कतै भटकिरहेको छ।
श्रीमती खोज्दै पनि छैन।
त्यसैले बुडापेस्टमा रातको जीवन बिल्कुल जस्तै छ
पौराणिक

Hindi: 
किसने सोचा होगा कि स्नान करने वाले लोग।
यह उत्तरी अमेरिका में वैधानिक नहीं होगा।
यह एक बेहतरीन संयोजन है।
क्या शानदार विचार है।
स्नान से बहुत दूर नहीं, हम भर में आ गए
वजदहुन्यद महल (वजदहुन्यद वरा), जो
इसके बावजूद कि यह 1896 में बनाया गया था।
इस महल की अनोखी बात यह है कि
यह हंगरी के वास्तु विकास को प्रदर्शित करता है,
मध्य से फैले शैलियों को शामिल करना
18 वीं शताब्दी के माध्यम से युग।
और महल से, यह सिर्फ एक छोटी पैदल दूरी पर है
ओवर हीरोज स्क्वायर (Hösök tere), a
बुडापेस्ट मील का पत्थर जो 1000 साल पुरानी है
Magyars का इतिहास, के रूप में भी जाना जाता है
हंगरी की जनजातियाँ जो इस क्षेत्र में बस गईं।
FYI करें, मुझे बस 10 मिनट लग रहे हैं
सैम के लिए क्योंकि वह भटकने के लिए जाता है।
और वह चला।
वह पूरी तरह से अनजान की तरह है कि मैं नहीं हूं
उसके साथ।
वह वहाँ कहीं भटक रहा है।
वाइफ की तलाश में भी नहीं।
इसलिए बुडापेस्ट में नाइटलाइफ़ बिल्कुल पसंद है
पौराणिक।

Mongolian: 
Усанд орохдоо шар айрагны талаар хэн бодож байх билээ.
Энэ нь Хойд Америкт хууль ёсны биш байх болно.
Энэ бол гайхалтай хослол юм.
Ямар гайхалтай санаа вэ.
Угаалгын өрөөнөөс тийм ч холгүй тул бид уулзав
Vajdahunyad Castle (Vajdahunyad Vára), аль нь
1896 онд баригдсан байсан ч
Энэ цайзын өвөрмөц зүйл бол тэр юм
Энэ нь Унгарын архитектурын хувьслыг харуулж байна
Дундахаас бүрдэх хэв маягийг агуулсан
18-р зууны үе хүртэл.
Ордноос эхлээд богино алхах болно
баатруудын талбайд (Hssere tere), а
Будапешт хотод 1000 жилийн ойг тэмдэглэдэг дурсгалт газар
Magyars түүх, мөн нэрлэдэг,
Энэ нутагт суурьшсан Унгарын овгууд.
FYI, би 10 минут л харагдав
тэр төөрөлдөх хандлагатай байсан.
Тэр унтраахаар явлаа.
Тэр бол би биш гэдгээ бүрэн мэддэггүйтэй адил
түүнтэй хамт.
Тэр тэнд хаа нэг газар тэнүүчилж байна.
Wifey хайх ч үгүй.
Тиймээс Будапештийн шөнийн амьдрал үнэхээр туйлын адил юм
домогт.

Kannada: 
ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಯರ್ಗಳನ್ನು ಯಾರು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಇದು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.
ಇದು ಉತ್ತಮ ಸಂಯೋಜನೆ.
ಎಂತಹ ಅದ್ಭುತ ಕಲ್ಪನೆ.
ಸ್ನಾನದಿಂದ ತುಂಬಾ ದೂರದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ನಾವು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಬಂದೆವು
ವಜ್ದಹುನ್ಯಾಡ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ (ವಜ್ದಹುನ್ಯಾಡ್ ವರ), ಇದು
ಇದರ ನೋಟವನ್ನು 1896 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಈ ಕೋಟೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಅದು
ಇದು ಹಂಗರಿಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ವಿಕಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ,
ಮಧ್ಯದಿಂದ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವುದು
18 ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ.
ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯಿಂದ, ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನಡಿಗೆ
ಓವರ್ ಟು ಹೀರೋಸ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ (ಹಾಸೆಕ್ ತೆರೆ), ಎ
1000 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ ಹೆಗ್ಗುರುತು
ಮ್ಯಾಗ್ಯಾರ್‌ಗಳ ಇತಿಹಾಸ, ಇದನ್ನು ಸಹ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ
ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು.
ಎಫ್ವೈಐ, ನಾನು ಕೇವಲ 10 ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಸ್ಯಾಮ್ ಅವರು ಅಲೆದಾಡುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ ಕಾರಣ.
ಅವನು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
ಅವನು ನಾನು ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ಅವನ ಜೊತೆ.
ಅವನು ಎಲ್ಲೋ ಸುಮ್ಮನೆ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಹೆಂಡತಿಯನ್ನೂ ಹುಡುಕುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಜೀವನವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಾಗೆ
ಪೌರಾಣಿಕ.

Chinese: 
谁会想到在浴缸里喝啤酒。
在北美，这将是不合法的。
这是一个很好的组合。
真是个好主意。
离浴场不太远，我们遇到了
瓦伊达奇城堡（VajdahunyadVára），其中
尽管看起来是建于1896年。
关于这座城堡的独特之处在于
它展示了匈牙利的建筑演变，
融合了从中间的风格
直到18世纪。
从城堡出发，仅几步之遥
到英雄广场（Hösöktere），
纪念具有1000年历史的布达佩斯地标
玛雅人的历史，也被称为
在该地区定居的匈牙利部落。
仅供参考，我只花了大约10分钟的时间
对于山姆，因为他倾向于流浪。
他走了。
他就像完全不知道我不是那样
和他一起。
他在那儿徘徊。
甚至没有找老婆。
所以布达佩斯的夜生活绝对像
传奇的。

Arabic: 
أن الذين لديهم البيرة الفكر في الحمامات.
هذا من شأنه أن ذلك لا يكون قانونيا في أمريكا الشمالية.
هذا هو مزيج عظيم.
ما الرائعة الفكرة.
ليس بعيدا جدا من الحمامات، وصلنا عبر
قلعة فاجداهونياد (فاجداهونياد فارا)، التي
على الرغم من انها تبدو بنيت في عام 1896.
إن أهم ما يميز هذه القلعة هو أن
فإنه يعرض التطور المعماري في هنغاريا،
دمج الأنماط التي تمتد من الشرق
العصور وصولا إلى القرن ال18.
ومن القلعة، انها مجرد مسافة قصيرة
أكثر من ساحة الأبطال (ميدان الأبطال)، وهو
بودابست معلما لإحياء ذكرى اللاعب البالغ من العمر 1000
تاريخ المجريين، المعروف أيضا باسم، و
القبائل المجرية الذين استقروا في هذه المنطقة.
لمعلوماتك، لقد قضيت تماما مثل 10 دقيقة أبحث
لسام لأنه يميل إلى يهيمون على وجوههم.
من يذهب.
فهو مثل يجهل تماما أنني لست
معه.
انه هناك في مكان ما تجول فقط.
حتى لا تبحث عن وايفي.
حتى الحياة الليلية في بودابست يشبه تماما
أسطوري.

Afrikaans: 
Wie sou gedink het biere by die baddens.
Dit sou dus nie wettig wees in Noord-Amerika nie.
Dit is 'n wonderlike kombinasie.
Wat 'n briljante idee.
Nie te ver van die bad af nie, het ons afgekom
Vajdahunyad Castle (Vajdahunyad Vára), wat
ondanks die voorkoms daarvan, is dit in 1896 gebou.
Die unieke ding van hierdie kasteel is dit
dit toon die argitektoniese evolusie van Hongarye,
met style wat strek vanaf die middel
Eeue tot in die 18de eeu.
En van die kasteel af is dit net 'n kort entjie se stap
oor na Heroes 'Square (Hősök tere), a
Die landmerk van Boedapest wat die 1000-jarige herdenk
geskiedenis van die Magyars, ook bekend as die
Hongaarse stamme wat hulle in hierdie gebied gevestig het.
FYI, ek het net so tien minute gekyk
vir Sam omdat hy geneig is om te dwaal.
Af gaan hy.
Hy is heeltemal onbewus daarvan dat ek nie is nie
met hom.
Hy is daar iewers heen en weer ronddwaal.
Nie eens op soek na vroulik nie.
Die naglewe in Boedapest is dus soos absoluut
legendariese.

Finnish: 
Kuka olisi ajatellut oluita kylpylässä.
Tämä ei siis olisi laillista Pohjois-Amerikassa.
Tämä on loistava yhdistelmä.
Mikä loistava idea.
Ei liian kaukana kylpylöistä, törmäsimme
Vajdahunyadin linna (Vajdahunyad Vára), joka
huolimatta ulkoasusta on rakennettu vuonna 1896.
Ainutlaatuinen asia tässä linnassa on se
se esittelee Unkarin arkkitehtonista kehitystä,
Sisältää tyylejä, jotka ulottuvat keskeltä
Ajat aina 1800-luvulle asti.
Ja linnasta on vain lyhyen kävelymatkan päässä
yli sankarien aukiolle (Hősök tere), a
Budapestin maamerkki, joka muistaa 1000-vuotiaan
historia Magyaareja, joka tunnetaan myös nimellä
Unkarilaiset heimot, jotka asettuivat tälle alueelle.
FYI, olen viettänyt vain 10 minuuttia katsellen
Samille, koska hän pyrkii vaeltelemaan.
Poissa hän menee.
Hän on kuin täysin tiennyt, etten ole
hänen kanssaan.
Hän on tuolla jossain vain vaeltelemassa.
Edes edes vaimo.
Joten yöelämä Budapestissa on kuin ehdottomasti
legendaarinen.

Chinese: 
誰會想到在浴缸裡喝啤酒。
在北美，這將是不合法的。
這是一個很好的組合。
真是個好主意。
離浴場不太遠，我們遇到了
瓦伊達奇城堡（VajdahunyadVára），其中
儘管看起來是建於1896年。
關於這座城堡的獨特之處在於
它展示了匈牙利的建築演變，
融合了從中間的風格
直到18世紀。
從城堡出發，僅幾步之遙
到英雄廣場（Hösöktere），
紀念具有1000年曆史的布達佩斯地標
瑪雅人的歷史，也被稱為
在該地區定居的匈牙利部落。
僅供參考，我只花了大約10分鐘的時間
對於山姆，因為他傾向於流浪。
他走了。
他就像完全不知道我不是那樣
和他一起。
他在那兒徘徊。
甚至沒有找老婆。
所以布達佩斯的夜生活絕對像
傳奇的。

Azerbaijani: 
Hamamda pivə edənlərin kim olduğunu düşünərdim.
Şimali Amerikada bu qanuni olmaz.
Bu əla birləşmədir.
Nə parlaq bir fikir.
Hamamlardan çox da uzaqda deyil, rastlaşdıq
Vajdahunyad Qalası (Vajdahunyad Vára), hansı
görünüşünə baxmayaraq 1896-cı ildə inşa edilmişdir.
Bu qala haqqında unikal şey budur
Macarıstanın memarlıq təkamülünü nümayiş etdirir,
orta dövrlərdən bəhs edən üslubları özündə birləşdirir
18-ci əsrə qədər.
Qaladan isə sadəcə qısa bir gediş var
Qəhrəmanlar meydanına (Hősök tere), a
Budapeştdə 1000 yaşını xatırladan əlamətdar yer
kimi tanınan Magyars tarixi
Bu ərazidə məskunlaşmış macar tayfaları.
FYI, baxmağa 10 dəqiqə vaxt sərf etmişəm
Sam üçün gəzməyə meylli olduğu üçün.
Off gedir.
O, mənim olmamağımdan tamamilə xəbərsiz kimidir
onunla.
Orada sadəcə gəzib dolaşan bir yerdədir.
Wifey axtarmaz da.
Budapeştdəki gecə həyatı tamamilə kimidir
əfsanəvi.

Chinese: 
誰會想到在浴缸裡喝啤酒。
在北美，這將是不合法的。
這是一個很好的組合。
真是個好主意。
離浴場不太遠，我們遇到了
瓦伊達奇城堡（VajdahunyadVára），其中
儘管看起來是建於1896年。
關於這座城堡的獨特之處在於
它展示了匈牙利的建築演變，
融合了從中間的風格
直到18世紀。
從城堡出發，僅幾步之遙
到英雄廣場（Hösöktere），
紀念具有1000年曆史的布達佩斯地標
瑪雅人的歷史，也被稱為
在該地區定居的匈牙利部落。
僅供參考，我只花了大約10分鐘的時間
對於山姆，因為他傾向於流浪。
他走了。
他就像完全不知道我不是那樣
和他一起。
他在那兒徘徊。
甚至沒有找老婆。
所以布達佩斯的夜生活絕對像
傳奇的。

Vietnamese: 
Ai có thể nghĩ rằng bia tại nhà tắm.
Điều này sẽ không hợp pháp ở Bắc Mỹ.
Đây là một sự kết hợp tuyệt vời.
Thật là một ý tưởng tuyệt vời.
Không quá xa nhà tắm, chúng tôi đã đi qua
Lâu đài Vajdahunyad (Vajdahunyad Vára), trong đó
mặc dù vẻ ngoài của nó được xây dựng vào năm 1896.
Điều độc đáo của lâu đài này là
nó giới thiệu sự phát triển kiến ​​trúc của Hungary,
kết hợp các phong cách kéo dài từ Trung
Từ tuổi đến thế kỷ 18.
Và từ lâu đài, nó chỉ là một bước đi ngắn
qua Quảng trường anh hùng (Hősök tere), một
Cột mốc Budapest kỷ niệm 1000 năm tuổi
lịch sử của Magyars, còn được gọi là,
Các bộ lạc Hungary đã định cư trong khu vực này.
FYI, tôi chỉ mất 10 phút để tìm kiếm
vì Sam vì anh có xu hướng đi lang thang.
Ông này đi.
Anh ấy giống như hoàn toàn không biết rằng tôi không
với anh ấy.
Anh ta ở đằng kia đâu đó chỉ lang thang.
Thậm chí không tìm kiếm wifey.
Vì vậy, cuộc sống về đêm ở Budapest giống như hoàn toàn
huyền thoại.

Malayalam: 
ആരാണ് കുളികളിൽ ബിയറുകൾ ചിന്തിച്ചിരുന്നത്.
വടക്കേ അമേരിക്കയിൽ ഇത് നിയമപരമായിരിക്കില്ല.
ഇതൊരു മികച്ച സംയോജനമാണ്.
എന്തൊരു മികച്ച ആശയം.
കുളികളിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ല, ഞങ്ങൾ കണ്ടു
വജ്ദാഹുന്യാദ് കോട്ട (വജ്ദാഹുന്യാദ് വാര), ഏത്
1896 ലാണ് ഇത് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്.
ഈ കോട്ടയുടെ പ്രത്യേകത അതാണ്
ഇത് ഹംഗറിയുടെ വാസ്തുവിദ്യാ പരിണാമം കാണിക്കുന്നു,
മധ്യത്തിൽ നിന്ന് വ്യാപിക്കുന്ന ശൈലികൾ സംയോജിപ്പിക്കുന്നു
പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ട് വരെ.
കോട്ടയിൽ നിന്ന്, ഇത് ഒരു ചെറിയ നടത്തം മാത്രമാണ്
ഹീറോസ് സ്ക്വയറിലേക്ക് (ഹ ő സക് തെരേ), a
1000 വർഷം പഴക്കമുള്ള സ്മരിക്കുന്ന ബുഡാപെസ്റ്റ് ലാൻഡ്മാർക്ക്
മാഗിയാറിന്റെ ചരിത്രം, എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു
ഈ പ്രദേശത്ത് സ്ഥിരതാമസമാക്കിയ ഹംഗേറിയൻ ഗോത്രങ്ങൾ.
FYI, ഞാൻ 10 മിനിറ്റ് കൊണ്ട് ചെലവഴിച്ചു
സാമിനായി അലഞ്ഞുതിരിയുന്നതിനാൽ.
അവൻ പോകുന്നു.
ഞാൻ അല്ലെന്ന് അവനറിയില്ല
അവനോടൊപ്പം.
അവൻ എവിടെയോ അലഞ്ഞുനടക്കുന്നു.
ഭാര്യയെ പോലും അന്വേഷിക്കുന്നില്ല.
അതിനാൽ ബുഡാപെസ്റ്റിലെ രാത്രി ജീവിതം തികച്ചും സമാനമാണ്
ഇതിഹാസം.

Italian: 
Chi avrebbe birre pensiero ai bagni.
Questo non sarebbe così essere legale in Nord America.
Questa è una grande combinazione.
Che idea brillante.
Non troppo lontano dai bagni, ci siamo imbattuti
Castello Vajdahunyad (Vajdahunyad Vára), che
Nonostante la sua bellezza è stato costruito nel 1896.
L'unica cosa su questo castello è che
si mette in mostra l'evoluzione architettonica di Ungheria,
incorporando stili che spaziano dal Medio
Evo fino al 18 ° secolo.
E dal castello, è solo una breve passeggiata
verso Piazza degli Eroi (Hősök tere), un
Budapest punto di riferimento che commemora i 1000 anni
storia dei magiari, noto anche come il
tribù ungheresi che si stabilirono in questa zona.
Cordiali saluti, ho appena trascorso come 10 minuti alla ricerca
per Sam perché tende a vagare.
Se ne va.
Egli è come completamente all'oscuro che io non sono
con lui.
Lui è lì da qualche parte semplicemente passeggiare.
Nemmeno alla ricerca di mogliettina.
Quindi, la vita notturna di Budapest è come assolutamente
leggendario.

German: 
Wer hätte gedacht Biere in den Bädern.
Dies wäre so nicht legal in Nordamerika.
Dies ist eine großartige Kombination.
Was für eine geniale Idee.
Nicht allzu weit von den Bädern, kamen wir über
Vajdahunyad Burg (Vajdahunyad Vára), die
trotz Blicke der es wurde im Jahre 1896 gebaut.
Das Besondere an diesem Schloss ist, dass
es zeigt Ungarns architektonische Entwicklung,
enthält Stile, die aus dem Nahen umspannen
Alter bis zum 18. Jahrhundert.
Und von der Burg, es ist nur ein kurzer Spaziergang
überHeldenPlatz (Heldenplatz), ein
Budapest Wahrzeichen, die das erinnert an 1000 Jahre alt
Geschichte der Magyaren, auch bekannt als die
Ungarische Stämme, die in diesem Bereich angesiedelt.
FYI, habe ich wie 10 Minuten verbrachte der Suche
Sam, weil er dazu neigt, zu wandern.
Da geht er hin.
Er ist wie ahnungslos vollständig, dass ich nicht
mit ihm.
Er ist da drüben irgendwo einfach spazieren.
Nicht einmal die Suche nach wifey.
So Nachtleben in Budapest ist wie absolut
legendär.

Marathi: 
कोण आंघोळीसाठी येथे बिअर विचार आहे.
हे उत्तर अमेरिकेत कायदेशीर ठरणार नाही.
हे एक उत्तम संयोजन आहे.
किती छान कल्पना आहे.
आंघोळीपासून फार दूर नाही, आम्ही भेटलो
वाजदून्यद किल्ला (वाजदाहून्यद वर), जो
हे असूनही ते 1896 मध्ये बांधले गेले होते.
या किल्ल्याची खास गोष्ट म्हणजे ती
हे हंगेरीच्या आर्किटेक्चरल उत्क्रांतीचे प्रदर्शन करते,
मध्यभागी पसरलेल्या शैली समाविष्ट करणे
18 व्या शतकापर्यंतचा काळ.
आणि वाड्यातून, हे फक्त एक लहान चाल आहे
ध्येयवादी नायक च्या स्क्वेअर (Hősök tere), अ
1000 वर्ष जुन्या स्मरणात असलेले बुडापेस्ट महत्त्वाचे चिन्ह
म्हणून ओळखले जाणारे मॅग्यर्सचा इतिहास
या भागात स्थायिक झालेल्या हंगेरियन आदिवासी.
एफवायआय, मी शोधण्यात फक्त 10 मिनिटे घालविली आहेत
सॅमसाठी कारण तो भटकत होता.
बंद तो जातो.
तो मी पूर्णपणे नाही याची जाणीव नसण्यासारखा आहे
त्याच्या बरोबर.
तो तिथे कुठेतरी भटकत आहे.
बायको शोधतही नाही.
तर बुडापेस्ट मधील नाईट लाइफ अगदी एकसारखे आहे
कल्पित

Chinese: 
谁曾在浴室思考啤酒。
在北美这使不合法。
这是一个伟大的组合。
真是一个绝妙的主意。
不从浴场太远，我们遇到了
沃伊达奇城堡（沃伊达奇翻），其
尽管它的长相建于1896年。
关于这个城堡的唯一的事情是，
它展示匈牙利的建筑发展，
结合从中东风格跨越
通过对18世纪的时代。
距离城堡，它只是几步之遥
到英雄广场（英雄广场），一个
布达佩斯的里程碑，纪念1000年历史
马扎尔人的历史，也被称为中，
匈牙利部落谁在这一地区定居。
仅供参考，我刚刚花像10分钟找
山姆因为他往往徘徊。
关他去。
他就像是完全不知道，我不是
和他一起。
他在那里的地方只是徘徊。
甚至没有寻找威费。
所以夜生活布达佩斯是绝对一样
传奇的。

Filipino: 
Sino ang mag-iisip ng beer sa mga paliguan.
Hindi ito magiging ligal sa North America.
Ito ay isang mahusay na kumbinasyon.
Ano ang isang napakatalino na ideya.
Hindi masyadong malayo sa mga paliguan, natagpuan namin
Vajdahunyad Castle (Vajdahunyad Vára), na
sa kabila ng mga hitsura ay itinayo noong 1896.
Ang natatanging bagay tungkol sa kastilyo na ito
ipinapakita nito ang ebolusyon ng arkitektura ng Hungary,
pagsasama ng mga istilo na nagmula sa Gitnang
Mga edad hanggang ika-18 siglo.
At mula sa kastilyo, ito ay isang maigsing lakad lamang
hanggang sa Mga Bayad ng Bayani (Hősök tere), a
Budapest landmark na paggunita sa 1000 taong gulang
kasaysayan ng mga Magyars, na kilala rin bilang, ang
Mga tribong Hungarian na nanirahan sa lugar na ito.
FYI, ginugol ko lang ng 10 minuto ang pagtingin
para kay Sam dahil may posibilidad siyang gumala.
Patungo siya.
Siya ay tulad ng ganap na walang kamalayan na hindi ako
Kasama siya.
Nasa ibabaw siya doon sa isang lugar na gumagala lamang.
Hindi man naghahanap ng asawa.
Kaya ang nightlife sa Budapest ay tulad ng ganap
maalamat

Bengali: 
কে স্নানে বিয়ার ভাবেন।
উত্তর আমেরিকাতে এটি বৈধ হবে না।
এটি একটি দুর্দান্ত সংমিশ্রণ।
কি উজ্জ্বল ধারণা।
স্নান থেকে খুব বেশি দূরে নয়, আমরা পেরিয়ে এসেছি
বাজদাহুনিয়াদ দুর্গ (বাজদাহুনিয়াদ ভার), যা
এর চেহারা সত্ত্বেও 1896 সালে নির্মিত হয়েছিল।
এই দুর্গ সম্পর্কে অনন্য জিনিস হ'ল
এটি হাঙ্গেরির স্থাপত্য বিবর্তন প্রদর্শন করে,
মধ্য থেকে বিস্তৃত শৈলীগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করা
আঠারো শতকে যুগে যুগে।
এবং দুর্গ থেকে, এটি কেবলমাত্র একটি সামান্য হাঁটা পথ
হিরোস স্কয়ারের (হেস্ক তেরে) উপরে, ক
বুদাপেস্ট ল্যান্ডমার্ক যা 1000 বছরের পুরানো স্মরণ করে
মাগায়ারদের ইতিহাস, হিসাবে পরিচিত
হাঙ্গেরীয় উপজাতিরা যারা এই অঞ্চলে বসতি স্থাপন করেছিল।
এফওয়াইআই, আমি সন্ধানের জন্য 10 মিনিটের মতো সময় কাটিয়েছি
স্যামের জন্য কারণ সে ঘোরাফেরা করে।
বন্ধ সে যায়।
তিনি পুরোপুরি অচেতন যে আমি নই
তার সাথে.
সে কোথাও কোথাও ঘুরে বেড়াচ্ছে।
স্ত্রীর খোঁজও নেই।
বুদাপেস্টে নাইট লাইফ একেবারে মতো
কাল্পনিক।

Turkish: 
Kim banyolarda bira düşünürdü.
Bu Kuzey Amerika'da yasal olmayacaktı.
Bu harika bir kombinasyon.
Ne kadar parlak bir fikir.
Hamamlardan çok uzak değil, karşılaştık
Vajdahunyad Kalesi (Vajdahunyad Vára),
görünüşe rağmen 1896 yılında inşa edilmiştir.
Bu kale ile ilgili benzersiz olan şey
Macaristan'ın mimari evrimini sergiliyor,
Ortadan gelen stilleri birleştirmek
18. yüzyıla kadar.
Ve kaleden, sadece kısa bir yürüyüş
Kahramanlar Meydanı'na (Hősök tere),
1000 yaşındaki anısına Budapeşte dönüm noktası
olarak da bilinen Magyarların tarihi
Bu bölgeye yerleşen Macar kabileleri.
FYI, sadece 10 dakika gibi bir süre geçirdim
Sam için çünkü dolaşmaya eğilimlidir.
Kapalı gider.
Benim olmadığımdan tamamen habersiz
onunla.
Orada sadece dolaşan bir yerde.
Karı bile aramıyor.
Budapeşte'deki gece hayatı kesinlikle
efsanevi.

Portuguese: 
Quem teria pensado cervejas nos banhos.
Isso não seria legal na América do Norte.
Esta é uma ótima combinação.
Que ideia brilhante.
Não muito longe dos banhos, encontramos
Castelo Vajdahunyad (Vajdahunyad Vára), que
apesar de sua aparência, foi construído em 1896.
A única coisa sobre este castelo é que
mostra a evolução arquitetônica da Hungria,
incorporando estilos que abrangem desde o Oriente
Idades até o século XVIII.
E do castelo, é apenas uma curta caminhada
até a Praça dos Heróis (Hősök tere), uma
Marco de Budapeste que comemora os 1000 anos de idade
história dos magiares, também conhecida como
Tribos húngaras que se estabeleceram nesta área.
Para sua informação, passei 10 minutos procurando
para Sam porque ele tende a vagar.
Lá vai ele.
Ele é completamente inconsciente de que eu não sou
com ele.
Ele está lá em algum lugar apenas vagando.
Nem mesmo procurando por esposa.
Então a vida noturna em Budapeste é absolutamente
lendário.

Kazakh: 
Ваннада сыра кім ойлаған болар еді.
Бұл Солтүстік Америкада заңды болмас еді.
Бұл керемет комбинация.
Қандай тамаша идея.
Ванналардан өте алыс емес жерде кездестік
Vajdahunyad Castle (Vajdahunyad Vára), ол
1896 жылы салынғанына қарамастан.
Бұл қамалдың ерекше ерекшелігі сол
Венгрияның сәулеттік эволюциясын көрсетеді,
ортағасырлық стильдерді біріктіру
18 ғасырға дейін.
Ал қамалдан бастап, жаяу жүруге болады
Батырлар алаңына дейін (Hssere tere), а
Будапешт 1000 жылдықты еске алатын керемет жер
тарихы, сондай-ақ ретінде белгілі Magyars
Осы аймаққа қоныстанған венгр тайпалары.
FYI, мен 10 минуттай уақытты өткіздім
Сэм үшін ол адасқысы келеді.
Өшіреді.
Ол маған емес екенімді толық білмейді ұқсайды
онымен бірге.
Ол ол жерде кездейсоқ жүрген.
Вифаны да іздемейді.
Будапешттегі түнгі өмір өте ұқсас
аңызға айналған.

English: 
Who would have thought beers at the baths.
This would so not be legal in North America.
This is a great combination.
What a brilliant idea.
Not too far from the baths, we came across
Vajdahunyad Castle (Vajdahunyad Vára), which
despite it’s looks was built in 1896.
The unique thing about this castle is that
it showcases Hungary’s architectural evolution,
incorporating styles that span from the Middle
Ages through to the 18th century.
And from the castle, it’s just a short walk
over to Heroes’ Square (Hősök tere), a
Budapest landmark that commemorates the 1000-year-old
history of the Magyars, also known as, the
Hungarian tribes who settled in this area.
FYI, I've just spent like 10 minutes looking
for Sam because he tends to wander.
Off he goes.
He is like completely unaware that I'm not
with him.
He's over there somewhere just wandering.
Not even looking for wifey.
So nightlife in Budapest is like absolutely
legendary.

English: 
Who would have thought beers at the baths.
This would so not be legal in North America.
This is a great combination.
What a brilliant idea.
Not too far from the baths, we came across
Vajdahunyad Castle (Vajdahunyad Vára), which
despite it’s looks was built in 1896.
The unique thing about this castle is that
it showcases Hungary’s architectural evolution,
incorporating styles that span from the Middle
Ages through to the 18th century.
And from the castle, it’s just a short walk
over to Heroes’ Square (Hősök tere), a
Budapest landmark that commemorates the 1000-year-old
history of the Magyars, also known as, the
Hungarian tribes who settled in this area.
FYI, I've just spent like 10 minutes looking
for Sam because he tends to wander.
Off he goes.
He is like completely unaware that I'm not
with him.
He's over there somewhere just wandering.
Not even looking for wifey.
So nightlife in Budapest is like absolutely
legendary.

Armenian: 
Ո՞վ կմտածեր լոգանքների գարեջուրները:
Այսպես օրինական չէր լինի Հյուսիսային Ամերիկայում:
Սա հիանալի համադրություն է:
Ի aնչ փայլուն գաղափար է:
Լոգանքներից ոչ շատ հեռու, մենք հանդիպեցինք
Վաջդահունյադ ամրոց (Վաջդահունյադ վարան), որը
չնայած տեսքին, այն կառուցվել է 1896 թվականին:
Այս դղյակի եզակի բանը հենց դա է
այն ցույց է տալիս Հունգարիայի ճարտարապետական ​​զարգացումը,
ներառելով ոճերը, որոնք տարածված են Միջին շրջանից
Դարերից մինչև 18-րդ դար:
Իսկ ամրոցից դա ընդամենը մի փոքր զբոսանք է
դեպի Հերոսների հրապարակ (Hősök tere), ա
Բուդապեշտի ուղենիշ, որը հարգում է 1000-ամյա հինը
մագիարների պատմությունը, որը հայտնի է նաև որպես
Հունգարիայի ցեղերը, որոնք բնակություն հաստատեցին այս տարածքում:
FYI, ես ընդամենը 10 րոպե փնտրել եմ
Սեմի համար, քանի որ նա հակված է թափառել:
Off նա գնում է:
Նա նման է ամբողջովին անտեղյակ, որ ես այդպիսին չեմ
նրա հետ.
Նա այնտեղ է ինչ-որ տեղ պարզապես թափառելով:
Անգամ WiFey փնտրելը:
Այսպիսով, Բուդապեշտում գիշերային կյանքը բացարձակապես նման է
լեգենդար:

Spanish: 
¿Quién tendría cervezas de pensamiento en los baños.
Esto por lo que no sería legal en América del Norte.
Esta es una gran combinación.
Lo que es una idea brillante.
No muy lejos de los baños, nos encontramos con
Castillo Vajdahunyad (Vajdahunyad Vara), que
A pesar de su apariencia fue construido en 1896.
Lo singular de este castillo es que
que muestra la evolución arquitectónica de Hungría,
la incorporación de estilos que abarcan desde el Medio
Las edades a través del siglo 18.
Y desde el castillo, que es sólo un corto paseo
a Heroes' Square (Hősök tere), una
Budapest hito que conmemora los 1000 años de edad
historia de los magiares, también conocido como, el
tribus húngaras que se asentaron en esta zona.
Para su información, he acabo de pasar como 10 minutos buscando
de Sam porque tiende a vagar.
Allá se va.
Él es como completamente conscientes de que no estoy
con él.
Está por ahí en algún lugar simplemente pasear.
Ni siquiera en busca de mi mujer.
Así que la vida nocturna en Budapest es como absolutamente
legendario.

Uzbek: 
Vannalarda pivo ichishni kim o'ylardi.
Shimoliy Amerikada bu qonuniy bo'lmaydi.
Bu juda yaxshi kombinatsiya.
Qanday ajoyib g'oya.
Vannadan unchalik uzoq bo'lmagan joyda biz duch keldik
Vajdahunyad qal'asi (Vajdahunyad Vra), qaysi
ko'rinishiga qaramay 1896 yilda qurilgan.
Ushbu qal'aning o'ziga xos xususiyati shundaki
u Vengriya me'moriy evolyutsiyasini namoyish etadi,
O'rta asrlarga xos bo'lgan uslublarni o'zida mujassam etgan
18-asrgacha.
Qal'adan esa qisqa yo'l
Qahramonlar maydoniga (Hsoq tere), a
Budapeshtda 1000 yillik tarixiy yodgorlik
Magyarlar tarixi, shuningdek, nomi bilan ham tanilgan
Ushbu hududda istiqomat qilgan venger qabilalari.
FYI, men qarashga atigi 10 daqiqa vaqt sarfladim
Sam uchun, chunki u adashib yuradi.
O'chir.
U men emasligimni umuman bilmaganga o'xshaydi
u bilan.
U erda bir joyga faqat yuraveradilar tugadi.
Xotini ham qidirmayapti.
Budapeshtdagi tungi hayot mutlaqo o'xshaydi
afsonaviy.

Dutch: 
Wie had gedacht dat er bier was in de baden.
Dit zou in Noord-Amerika dus niet legaal zijn.
Dit is een geweldige combinatie.
Wat een geweldig idee.
Niet ver van de baden kwamen we tegen
Vajdahunyad Castle (Vajdahunyad Vára), dat
ondanks zijn uiterlijk werd het gebouwd in 1896.
Het unieke aan dit kasteel is dat
het toont de architectonische evolutie van Hongarije,
met stijlen uit het midden
Leeftijden tot de 18e eeuw.
En vanaf het kasteel is het maar een korte wandeling
naar het Heldenplein (Hősök tere), een
Oriëntatiepunt van Boedapest dat de 1000-jarige herdenkt
geschiedenis van de Magyaren, ook wel bekend als de
Hongaarse stammen die zich in dit gebied vestigden.
Ter info, ik heb net 10 minuten gekeken
voor Sam omdat hij de neiging heeft om te dwalen.
Daar gaat hij.
Hij weet totaal niet dat ik dat niet ben
met hem.
Hij is daar ergens aan het ronddwalen.
Zelfs niet op zoek naar vrouw.
Het nachtleven in Boedapest is dus absoluut
legendarisch.

Russian: 
Кто бы мог подумать пиво в ваннах.
Это так не может быть законным в Северной Америке.
Это отличное сочетание.
Какая блестящая идея.
Не слишком далеко от ванны, мы наткнулись
Замок Вайдахуняд (Вайдахуньяд.Среди Vara), который
несмотря на это выглядит был построен в 1896 году.
Уникальная вещь об этом замке, что
витрины архитектурной эволюции Венгрии,
включающие стили, которые охватывают от Среднего
Ages через 18-го века.
И из замка, это всего в нескольких минутах ходьбы
к площади Героев (Hősök Tere), A
Будапешт ориентир, который отмечает 1000-летний
История мадьяр, также известный как, то
Венгерские племена, поселившиеся в этой области.
FYI, я только потратил как 10 минут, глядя
Сэм, потому что он имеет тенденцию блуждать.
Off он идет.
Он как совершенно не знают, что я не
с ним.
Он там где-то просто бродил.
Даже не смотря на Уайфи.
Так ночная жизнь в Будапеште, как абсолютно
легендарный.

English: 
Who would have thought beers at the baths.
This would so not be legal in North America.
This is a great combination.
What a brilliant idea.
Not too far from the baths, we came across
Vajdahunyad Castle (Vajdahunyad Vára), which
despite it’s looks was built in 1896.
The unique thing about this castle is that
it showcases Hungary’s architectural evolution,
incorporating styles that span from the Middle
Ages through to the 18th century.
And from the castle, it’s just a short walk
over to Heroes’ Square (Hősök tere), a
Budapest landmark that commemorates the 1000-year-old
history of the Magyars, also known as, the
Hungarian tribes who settled in this area.
FYI, I've just spent like 10 minutes looking
for Sam because he tends to wander.
Off he goes.
He is like completely unaware that I'm not
with him.
He's over there somewhere just wandering.
Not even looking for wifey.
So nightlife in Budapest is like absolutely
legendary.

Swedish: 
Vem skulle ha trott öl vid baden.
Detta skulle så inte vara lagligt i Nordamerika.
Detta är en fantastisk kombination.
Vilken lysande idé.
Inte för långt från baden kom vi över
Vajdahunyad slott (Vajdahunyad Vára), som
trots att det ser ut byggdes 1896.
Det unika med detta slott är det
det visar Ungerns arkitektoniska utveckling,
med stilar som spänner från mitten
Åldern till 1700-talet.
Och från slottet är det bara en kort promenad
över till Heroes 'Square (Hősök tere), a
Budapest landmärke som firar 1000-åringen
Magyars historia, också känd som
Ungerska stammar som bosatte sig i detta område.
FYI, jag har precis använt som 10 minuter på att titta
Sam eftersom han tenderar att vandra.
Av går han.
Han är som helt omedveten om att jag inte är det
med honom.
Han är där någonstans bara vandrade.
Inte ens leta efter fru.
Så nattlivet i Budapest är som absolut
legendary.

Tamil: 
குளியல் பியர்களை யார் நினைத்திருப்பார்கள்.
இது வட அமெரிக்காவில் சட்டப்பூர்வமாக இருக்காது.
இது ஒரு சிறந்த கலவையாகும்.
என்ன ஒரு சிறந்த யோசனை.
குளியல் நிலையிலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை, நாங்கள் குறுக்கே வந்தோம்
வஜ்தாஹுன்யாட் கோட்டை (வஜ்தாஹுன்யாத் வரா), இது
அதன் தோற்றம் இருந்தபோதிலும் 1896 இல் கட்டப்பட்டது.
இந்த கோட்டையின் தனித்துவமான விஷயம் என்னவென்றால்
இது ஹங்கேரியின் கட்டடக்கலை பரிணாமத்தை காட்டுகிறது,
மத்திய இருந்து அளவுகளையும் கொண்ட பாணியை சேர்த்துக்கொள்வதன்
18 ஆம் நூற்றாண்டு வரை.
கோட்டையிலிருந்து, இது ஒரு குறுகிய நடைதான்
ஓவர் டு ஹீரோஸ் சதுக்கம் (ஹேசக் தேரே), அ
1000 ஆண்டுகளை நினைவுகூரும் புடாபெஸ்ட் மைல்கல்
மாகியர்களின் வரலாறு, என்றும் அழைக்கப்படுகிறது
இந்த பகுதியில் குடியேறிய ஹங்கேரிய பழங்குடியினர்.
FYI, நான் 10 நிமிடங்கள் தேடிக்கொண்டிருக்கிறேன்
சாமுக்கு அவர் அலைந்து திரிவதால்.
அவர் செல்கிறார்.
நான் இல்லை என்று அவர் முற்றிலும் அறியாதவர்
அவனுடன்.
அவர் எங்காவது அலைந்து திரிகிறார்.
மனைவியைத் தேடுவதும் இல்லை.
எனவே புடாபெஸ்டில் இரவு வாழ்க்கை முற்றிலும் போன்றது
புராணக்கதை.

Basque: 
Nork pentsatuko zuen garagardoak bainuetan.
Hori ez litzateke legezkoa Ipar Amerikan.
Konbinazio bikaina da.
Zer ideia liluragarria.
Bainuetatik urrun ez, topatu ginen
Vajdahunyad gaztelua (Vajdahunyad Vára), zein
itxura duen arren 1896an eraiki zen.
Gaztelu honen gauza bakarra hori da
Hungariako bilakaera arkitektonikoa erakusten du,
Erdialdetik hedatzen diren estiloak barneratuz
Mendera arte.
Eta gaztelutik, paseo labur bat besterik ez da
heroien plazaraino (Hősök tere), a
1000 urte betetzen dituen Budapesteko mugarria
Magiarren historia ere ezaguna da
Inguru horretan kokatu ziren hungariar tribuak.
FYI, 10 minutu pasatu ditut bila
Samentzat, ibiltzeko joera duelako.
Off joan da.
Ez nagoela erabat jakitun da
Berarekin.
Nonbait, noraezean dabil.
Ezta emaztearen bila ere.
Beraz, Budapesten gau-bizitza guztiz bezalakoa da
mitikoen.

Persian: 
چه کسی فکر می کند آبجو در حمام.
این امر در آمریکای شمالی قانونی نخواهد بود.
این یک ترکیب عالی است.
چه ایده درخشان.
نه چندان دور از حمام ، ما روبرو شدیم
قلعه وجدداونیاد (Vajdahunyad Vára) ، که
علیرغم اینکه ظاهراً در سال 1896 ساخته شده است.
نکته منحصر به فرد در مورد این قلعه این است که
این نشان از پیشرفت معماری مجارستان ،
تلفیق سبک هایی که از وسط می گذرد
قرون تا قرن 18 میلادی.
و از قلعه فقط یک پیاده روی کوتاه است
به میدان قهرمانان (Hős tk tere) ، a
نقطه عطف بوداپست که یادبود قدمتی 1000 ساله دارد
تاریخچه Magyars ، همچنین به عنوان شناخته شده است ،
قبایل مجارستانی که در این منطقه ساکن شده اند.
FYI ، من فقط 10 دقیقه نگاه کردن را گذرانده ام
برای سام به خاطر اینکه گرایش به سرگردان شدن دارد.
خاموش او می رود.
او مانند کاملاً ناآگاه است که من نیستم
با او.
او آنجا جایی است که فقط سرگردان است.
حتی به دنبال وای فای نیست.
بنابراین زندگی شبانه در بوداپست کاملاً شبیه است
افسانهای.

Oriya (macrolanguage): 
କିଏ ସ୍ନାନରେ ବିୟର ଭାବିଥାନ୍ତେ |
ଏହା ଉତ୍ତର ଆମେରିକାରେ ଆଇନଗତ ହେବ ନାହିଁ |
ଏହା ଏକ ଉତ୍ତମ ମିଶ୍ରଣ |
କି ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଧାରଣା |
ସ୍ନାନଠାରୁ ବହୁତ ଦୂରରେ, ଆମେ ସାମ୍ନାକୁ ଆସିଥିଲୁ |
ବାଜଦାହୁନାଦ ଦୁର୍ଗ (ବାଜଦାହୁନାଦ ଭାରା), ଯାହା |
ଏହା ଦେଖାଯିବା ସତ୍ତ୍ 189 େ 1896 ରେ ନିର୍ମିତ ହୋଇଥିଲା |
ଏହି ଦୁର୍ଗ ବିଷୟରେ ଅନନ୍ୟ ବିଷୟ ହେଉଛି |
ଏହା ହଙ୍ଗେରୀର ସ୍ଥାପତ୍ୟ ବିବର୍ତ୍ତନକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରେ,
ମଧ୍ୟଭାଗରୁ ବିସ୍ତାରିତ ଶ yles ଳୀଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ |
ଅଷ୍ଟାଦଶ ଶତାବ୍ଦୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ
ଏବଂ ଦୁର୍ଗରୁ, ଏହା କେବଳ ଅଳ୍ପ ଚାଲିବା |
ହିରୋ ସ୍କୋୟାରକୁ (Hősök tere), a
1000 ବର୍ଷ ପୁରୁଣାକୁ ସ୍ମରଣ କରୁଥିବା ବୁଦ୍ଧାପେଷ୍ଟର ଲ୍ୟାଣ୍ଡମାର୍କ |
ମାଗିୟରର ଇତିହାସ, ଯାହାକୁ ମଧ୍ୟ କୁହାଯାଏ |
ଏହି ଅଞ୍ଚଳରେ ବସବାସ କରୁଥିବା ହଙ୍ଗେରୀ ଜନଜାତି |
FYI, ମୁଁ ଦେଖିବା ପାଇଁ 10 ମିନିଟ୍ ପରି ଅତିବାହିତ କରିଛି |
ସାମ୍ ପାଇଁ କାରଣ ସେ ଏଣେତେଣେ ବୁଲିବାକୁ ଲାଗନ୍ତି |
ସେ ଚାଲିଯାଏ |
ସେ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଜ୍ଞ ଯେ ମୁଁ ନୁହେଁ |
ତାଂକ ସହିତ।
ସେ ସେଠାରେ କ ewhere ଣସି ସ୍ଥାନରେ ବୁଲାବୁଲି କରୁଛନ୍ତି |
ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଖୋଜୁନାହିଁ |
ତେଣୁ ବୁଦ୍ଧାପେଷ୍ଟରେ ନାଇଟ୍ ଲାଇଫ୍ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ପରି |
କିମ୍ବଦନ୍ତୀ

Central Khmer: 
តើអ្នកណានឹងគិតថាស្រាបៀរនៅងូតទឹក។
នេះនឹងមិនមានលក្ខណៈស្របច្បាប់នៅអាមេរិកខាងជើងទេ។
នេះគឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏អស្ចារ្យ។
អ្វីដែលជាគំនិតដ៏អស្ចារ្យ។
មិនឆ្ងាយប៉ុន្មានពីអាងងូតទឹកយើងបានឆ្លងកាត់
ប្រាសាទវ៉ាដាហុនយ៉ាដ (Vajdahunyad Vára) ដែល
ទោះបីជាវាមើលទៅត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ ១៨៩៦ ។
អ្វីដែលប្លែកអំពីប្រាសាទនេះគឺនោះ
វាបង្ហាញពីការវិវត្តផ្នែកស្ថាបត្យកម្មរបស់ហុងគ្រី
រួមបញ្ចូលរចនាប័ទ្មដែលលាតសន្ធឹងពីមជ្ឈឹម
អាយុរហូតដល់សតវត្សទី ១៨ ។
ហើយពីប្រាសាទវាគ្រាន់តែជាការដើរខ្លីប៉ុណ្ណោះ
ទៅទីលានវីរបុរស 'ការេ (សេកឃឺរ) ក
សញ្ញាសម្គាល់នៃទីក្រុងប៊ុយដាប៉ែសដែលរំtheកដល់អាយុ ១០០០ ឆ្នាំ
ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Magyars នេះ, ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា, នេះ
កុលសម្ព័ន្ធហុងគ្រីដែលបានតាំងទីលំនៅក្នុងតំបន់នេះ។
FYI ខ្ញុំទើបតែចំណាយពេល ១០ នាទីមើល
សម្រាប់សាមព្រោះគាត់មាននិន្នាការវង្វេង។
បិទគាត់ទៅ។
គាត់ប្រៀបដូចជាមិនដឹងទាំងស្រុងដែលថាខ្ញុំមិនមែនជា
ជាមួយ​គាត់។
គាត់នៅទីនោះនៅកន្លែងណាមួយគ្រាន់តែវង្វេង។
មិនទាំងស្វែងរកប្រពន្ធផង។
ដូច្នេះការកម្សាន្តពេលរាត្រីនៅទីក្រុងប៊ុយដាប៉ែសពិតជាដូចពិត
រឿងព្រេងនិទាន។

Ukrainian: 
Хто б міг подумати, що пиво в лазнях.
Це не було б законно в Північній Америці.
Це чудове поєднання.
Яка геніальна ідея.
Не надто далеко від лазні ми натрапили
Замок Вайдахуняд (Vajdahunyad Vára), який
незважаючи на те, що зовнішній вигляд був побудований у 1896 році.
Унікальна річ цього замку полягає в тому, що
він демонструє архітектурну еволюцію Угорщини,
включаючи стилі, що тягнуться від середини
Від віків до 18 століття.
А від замку - лише кілька хвилин пішки
на площу Героїв (Hősök tere), a
Орієнтир у Будапешті, який вшановує пам'ять 1000-річного віку
історія мадярів, також відома як
Угорські племена, які оселилися в цій місцевості.
FYI, я тільки витратив як 10 хвилин, дивлячись
для Сема, бо він схильний бродити.
Геть він іде.
Він ніби абсолютно не знає, що я ні
з ним.
Він там десь просто блукає.
Навіть не шукаючи дружини.
Тож нічне життя в Будапешті ніби абсолютно
легендарний.

Bosnian: 
Ko bi pomislio da je pivo u kadama.
To ne bi bilo legalno u Sjevernoj Americi.
Ovo je sjajna kombinacija.
Kakva sjajna ideja.
Nedaleko od kupališta naišli smo
Dvorac Vajdahunyad (Vajdahunyad Vára), koji
uprkos svom izgledu izgrađen je 1896. godine.
Jedinstvena stvar ovog dvorca je to
prikazuje mađarsku arhitektonsku evoluciju,
koji uključuju stilove koji potiču iz sredine
Vekovima do 18. veka.
A od dvorca je to samo nekoliko minuta hoda
do Trga heroja (Hősök tere), a
Budimpešta koja je obilježila tisuću godina
istorija Mađara, poznata i kao,
Mađarska plemena koja su se naselila na ovom području.
FYI, upravo sam proveo 10 minuta gledajući
za Sama jer se naginje lutanju.
Odlazi.
On je kao potpuno nesvjestan da nisam
s njim.
Tamo negdje samo luta.
Ne tražim ni ženu.
Tako da je noćni život u Budimpešti poput apsolutno
legendarno.

Zulu: 
Ubani obengacabanga ukuthi ubhiya kubhavu.
Lokhu bekungeke kube semthethweni eNyakatho Melika.
Le yinhlanganisela enhle.
Umbono omuhle kanjani.
Hhayi kude kakhulu nokugeza, safika
I-Vajdahunyad castle (Vajdahunyad Vára), okuyi
yize ibukeka yakhiwa ngonyaka we-1896.
Into eyingqayizivele ngalesi sigodlo ukuthi
ikhombisa ukuzivelela kwezakhiwo zaseHungary,
kufaka izitayela ezivela ku-Middle
Iminyaka edlule ngekhulu le-18.
Futhi ukusuka enqabeni, kumane kuyihambo nje efushane
ukudlula kuHeroes 'Square (Hősök tere), a
Indawo eyaziwa ngeBudapest eyisikhumbuzo seminyaka engu-1000
Umlando wamaMagyars, owaziwa nangokuthi, i
Izizwe zaseHungary ezahlala kule ndawo.
FYI, ngichithe imizuzu eyi-10 ngifuna
kuSam ngoba uthambekele ekuzuleni.
Uhamba.
Ufana angazi ngokuphelele ukuthi angikho
naye.
Uye lapho endaweni ethile ezulazula nje.
Angifuni ngisho ne-femy.
Ngakho-ke impilo yobusuku eBudapest ifana ngokuphelele
edume.

Hungarian: 
Ki gondolta volna sört a fürdők.
Ez így nem lesz jogi Észak-Amerikában.
Ez egy nagyszerű kombinációja.
Micsoda remek ötlet.
Nem túl messze a fürdők, mi jött át
Vajdahunyadvár (Vajdahunyad Vára), amely
annak ellenére, hogy úgy néz ki, 1896-ban épült.
Az egyedülálló dolog ez a vár, hogy
azt mutatja hazánk építészeti fejlődése,
magában stílusok, hogy befogják a Közel-
Ages egészen a 18. században.
És a vár, ez csak egy rövid séta
több mint a Hősök tere (Hősök tere), a
Budapest pont, hogy emléket állít az 1000 éves
története a magyarok, más néven a
Magyar törzsek telepedtek le ezen a területen.
FYI, épp most töltöttem, mint 10 perc alatt keres
Sam, mert hajlamos vándorol.
Ki megy.
Ő olyan, mint teljesen tisztában azzal, hogy nem vagyok
vele.
Ott van valahol kóborolt.
Még keresi wifey.
Tehát éjszakai Budapesten, mint abszolút
legendás.

Galician: 
Quen pensara cervexas nos baños.
Isto non sería legal en América do Norte.
Esta é unha excelente combinación.
Que brillante idea.
Non moi lonxe dos baños, atopamos
Castelo de Vajdahunyad (Vajdahunyad Vára), que
a pesar do seu aspecto foi construído en 1896.
O único deste castelo é que
mostra a evolución arquitectónica de Hungría,
incorporando estilos que se estenden dende o Medio
Idades ata o século XVIII.
E dende o castelo, é a pouca distancia
ata a praza dos heroes (Hősök tere), a
Fito de Budapest que conmemora os 1000 anos de idade
historia dos magiares, tamén coñecida como, o
Tribos húngaras que se estableceron nesta zona.
FYI, só pasei 10 minutos mirando
para Sam porque tende a deambular.
Off vai.
É como completamente inconsciente de que non o son
con él.
Está por alí só vagando.
Nin sequera busca muller.
Así que a vida nocturna en Budapest é como absolutamente
lendario.

Thai: 
ใครจะมีความคิดเบียร์ที่ห้องอาบน้ำ
สิ่งนี้จะไม่ถูกกฎหมายในอเมริกาเหนือ
นี่เป็นการผสมผสานที่ยอดเยี่ยม
ช่างเป็นความคิดที่ยอดเยี่ยม
ไม่ไกลจากอ่างอาบน้ำเราเจอกัน
ปราสาท Vajdahunyad (Vajdahunyad Vára) ซึ่ง
แม้จะมีรูปลักษณ์ที่ถูกสร้างขึ้นในปี 1896
สิ่งพิเศษเกี่ยวกับปราสาทแห่งนี้คือ
มันแสดงให้เห็นถึงวิวัฒนาการทางสถาปัตยกรรมของฮังการี
การรวมสไตล์ที่ครอบคลุมตั้งแต่ Middle
มีอายุจนถึงศตวรรษที่ 18
และจากปราสาทเดินไปไม่ไกล
ไปที่ Heroes 'Square (Hősök tere),
สถานที่สำคัญในบูดาเปสต์ที่ระลึกถึง 1,000 ปี
ประวัติศาสตร์ของชาวมายาร์หรือที่รู้จักกันในนาม
ชนเผ่าฮังการีที่ตั้งถิ่นฐานในบริเวณนี้
FYI ฉันใช้เวลาดูเพียง 10 นาที
สำหรับแซมเพราะเขามีแนวโน้มที่จะเดิน
ไปเขาไป
เขาเป็นเหมือนไม่รู้ตัวทั้งหมดว่าฉันไม่ได้
กับเขา.
เขาอยู่ตรงนั้นที่ไหนซักแห่ง
ไม่แม้แต่จะมองหาภรรยา
ดังนั้นสถานบันเทิงยามค่ำคืนในบูดาเปสต์จึงเป็นเหมือนอย่างแน่นอน
ตำนาน.

Slovenian: 
Kdo bi si mislil piva ob kopelih.
V Severni Ameriki to ne bi bilo zakonito.
To je odlična kombinacija.
Kakšna sijajna ideja.
Nedaleč stran od kopeli smo naleteli
Grad Vajdahunyad (Vajdahunyad Vára), ki
kljub svojemu videzu je bila zgrajena leta 1896.
Edinstvena stvar tega gradu je to
prikazuje madžarski arhitekturni razvoj,
ki vključujejo sloge, ki segajo od sredine
Do 18. stoletja.
In od gradu je le kratek sprehod
čez na Trg herojev (Hősök tere), a
Mejnik Budimpešte, ki spominja na 1000-letnika
zgodovina Madžarjev, znana tudi kot
Madžarska plemena, ki so se naselila na tem območju.
FYI, približno 10 minut sem preživel v iskanju
za Sama, ker se nagiba k potepu.
Off on gre.
Kot da se popolnoma ne zaveda, da nisem
z njim.
Tam nekje se samo sprehaja.
Sploh ne iščem žene.
Tako je nočno življenje v Budimpešti kot absolutno
legendarni.

Korean: 
누가 화장실에서 생각 맥주를 가질 것이다.
이 때문에 북미 지역에서 불법 일 것입니다.
이것은 훌륭한 조합입니다.
화려한 무슨 생각.
너무 멀리 화장실에서, 우리는 우연히되지 않음
Vajdahunyad 성 (Vajdahunyad VARA), 이는
그것의 외모에도 불구하고 1896 년에 세워졌습니다.
이 성에 대한 독특한 점은이다
그것은 헝가리의 건축 발전을 전시,
중동에서 걸쳐 스타일을 통합
18 세기에 이르기까지 시대.
그리고 성에서, 그냥 짧은 도보 거리입니다
이상 영웅 광장 (Hősök 찍어요)로하는
1000 살을 기념 부다페스트 랜드 마크
Magyars를의 역사, 또한,로 알려진
이 지역에 정착 헝가리어 부족.
참고로, 난 그냥보고 십분 같이 보냈어요
샘 그가 방황하는 경향이 있기 때문이다.
오프 그는 간다.
그는 내가 아니에요 완전히 인식하지 못하는 것과 같다
그와 함께.
그는 어딘가에 단지 방황을 통해입니다.
심지어 위피 찾고하지 않습니다.
그래서 부다페스트에서 밤의 절대적 같다
전설.

German: 
Wer hätte gedacht, Bier in den Bädern.
Dies wäre in Nordamerika also nicht legal.
Dies ist eine großartige Kombination.
Was für eine geniale Idee.
Nicht weit von den Bädern entfernt stießen wir auf
Vajdahunyad Castle (Vajdahunyad Vára), die
trotz seines Aussehens wurde 1896 gebaut.
Das Einzigartige an diesem Schloss ist das
es zeigt Ungarns architektonische Entwicklung,
Einbeziehung von Stilen, die von der Mitte reichen
Alter bis ins 18. Jahrhundert.
Und von der Burg ist es nur ein kurzer Spaziergang
rüber zum Heldenplatz (Hősök tere), a
Budapester Wahrzeichen, das an den 1000-Jährigen erinnert
Geschichte der Magyaren, auch bekannt als
Ungarische Stämme, die sich in dieser Gegend niederließen.
Zu Ihrer Information, ich habe gerade 10 Minuten damit verbracht, nachzuschauen
für Sam, weil er dazu neigt, zu wandern.
Da geht er hin.
Er ist sich überhaupt nicht bewusst, dass ich es nicht bin
mit ihm.
Er ist irgendwo da drüben und wandert nur.
Nicht einmal auf der Suche nach Frau.
Das Nachtleben in Budapest ist also absolut
legendär.

Malay (macrolanguage): 
Siapa sangka bir di tempat mandi.
Ini tidak sah di Amerika Utara.
Ini adalah gabungan yang hebat.
Apa idea yang bernas.
Tidak jauh dari tempat mandi, kami terserempak
Istana Vajdahunyad (Vajdahunyad Vára), yang
walaupun kelihatan dibina pada tahun 1896.
Yang unik dari istana ini ialah
ia mempamerkan evolusi seni bina Hungary,
menggabungkan gaya yang merangkumi dari Tengah
Berusia hingga abad ke-18.
Dan dari istana, hanya berjalan kaki singkat
menuju ke Dataran Pahlawan (Hősök tere), a
Mercu tanda Budapest yang memperingati usia 1000 tahun
sejarah Magyars, juga dikenali sebagai, the
Puak Hungaria yang menetap di kawasan ini.
FYI, saya baru menghabiskan 10 minit untuk melihat
bagi Sam kerana dia cenderung mengembara.
Dia pergi.
Dia seperti tidak menyedari bahawa saya tidak
dengan dia.
Dia ke sana entah berkeliaran.
Tidak juga mencari isteri.
Jadi kehidupan malam di Budapest sama seperti
legenda.

Lao: 
ໃຜຈະຄິດເບຍຢູ່ຫ້ອງນ້ ຳ.
ສິ່ງນີ້ຈະບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດ ໝາຍ ໃນອາເມລິກາ ເໜືອ.
ນີ້ແມ່ນການປະສົມປະສານທີ່ດີເລີດ.
ສິ່ງທີ່ເປັນຄວາມຄິດທີ່ສະຫລາດ.
ບໍ່ໄກຈາກຫ້ອງນ້ ຳ, ພວກເຮົາໄດ້ມາພົບກັນ
Castledahunyad Castle (Vajdahunyad Vára), ເຊິ່ງ
ເຖິງແມ່ນວ່າມັນເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນປີ 1896.
ສິ່ງທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງພະລາຊະວັງນີ້ແມ່ນນັ້ນ
ມັນສະແດງໃຫ້ເຫັນວິວັດທະນາການດ້ານສະຖາປັດຕະຍະ ກຳ ຂອງຮັງກາຣີ,
ປະສົມປະສານບັນດາຮູບແບບທີ່ກວ້າງອອກຈາກກາງ
ມີອາຍຸຮອດສະຕະວັດທີ 18.
ແລະຈາກວິຫານ, ມັນເປັນພຽງການຍ່າງສັ້ນໆ
over to the Heroes 'Square (Hősök tere), ກ
ດິນແດນບູດາເປສທີ່ສະຫຼອງຄົບຮອບ 1000 ປີ
ປະຫວັດສາດຂອງ Magyars ໄດ້, ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຍັງເປັນ, ໄດ້
ຊົນເຜົ່າຮັງກາຣີຜູ້ທີ່ຕັ້ງຖິ່ນຖານໃນຂົງເຂດນີ້.
FYI, ຂ້ອຍຫາກໍ່ໃຊ້ເວລາຄືກັບການຊອກຫາ 10 ນາທີ
ສໍາລັບ Sam ເພາະວ່າລາວມັກຈະເຮັດໃຫ້ທະເລ.
ປິດລາວໄປ.
ລາວແມ່ນຄ້າຍຄືບໍ່ຮູ້ຕົວເລີຍວ່າຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນ
ກັບ​ລາວ.
ລາວຢູ່ບ່ອນນັ້ນພຽງແຕ່ຫລົງທາງໄປ.
ບໍ່ແມ່ນແຕ່ຊອກຫາເມຍ.
ສະນັ້ນການມີຊີວິດກາງຄືນໃນ Budapest ແມ່ນຄ້າຍຄືແທ້ໆ
ນິທານ.

Chinese: 
谁会想到在浴缸里喝啤酒。
在北美，这将是不合法的。
这是一个很好的组合。
真是个好主意。
离浴场不太远，我们遇到了
瓦伊达奇城堡（VajdahunyadVára），其中
尽管看起来是建于1896年。
关于这座城堡的独特之处在于
它展示了匈牙利的建筑演变，
融合了从中间的风格
直到18世纪。
从城堡出发，仅几步之遥
到英雄广场（Hösöktere），
纪念具有1000年历史的布达佩斯地标
玛雅人的历史，也被称为
在该地区定居的匈牙利部落。
仅供参考，我只花了大约10分钟的时间
对于山姆，因为他倾向于流浪。
他走了。
他就像完全不知道我不是那样
和他一起。
他在那儿徘徊。
甚至没有找老婆。
所以布达佩斯的夜生活绝对像
传奇的。

French: 
Qui aurait pensé des bières aux bains.
Ce ne serait donc pas légal en Amérique du Nord.
C'est une excellente combinaison.
Quelle brillante idée.
Pas trop loin des bains, nous sommes tombés sur
Château de Vajdahunyad (Vajdahunyad Vára), qui
malgré son apparence a été construit en 1896.
La particularité de ce château est que
il présente l'évolution architecturale de la Hongrie,
incorporant des styles qui s'étendent du milieu
Âge jusqu'au 18e siècle.
Et depuis le château, c'est juste une courte promenade
sur la place des Héros (Hősök tere), un
Un monument de Budapest qui commémore le millénaire
l'histoire des Magyars, également connue sous le
Tribus hongroises qui se sont installées dans cette région.
Pour info, je viens de passer 10 minutes à chercher
pour Sam parce qu'il a tendance à errer.
Off il va.
Il est comme complètement inconscient que je ne suis pas
avec lui.
Il est là-bas quelque part en train d'errer.
Ne cherche même pas de femme.
La vie nocturne à Budapest est donc absolument
légendaire.

Urdu: 
غسل خانے میں بیئر کون سوچا ہوگا۔
یہ شمالی امریکہ میں قانونی نہیں ہوگا۔
یہ ایک بہت اچھا مجموعہ ہے۔
کتنا شاندار خیال ہے۔
نہانے سے بہت دور ، ہم پار آگئے
واجدہونیاد محل (واجدہونیاد ورہ) ، جو
اس کے باوجود اس کی شکل 1896 میں بنائی گئی تھی۔
اس محل کے بارے میں انوکھی چیز یہ ہے
اس میں ہنگری کے آرکیٹیکچرل ارتقا کی نمائش کی گئی ہے ،
مشرق سے پھیلا ہوا شیلیوں کو شامل کرنا
18 ویں صدی کے عہد
اور محل سے ، یہ صرف ایک چھوٹی سی واک ہے
ہیروز کے اسکوائر (H tesök tere)، a
بوڈاپیسٹ کی تاریخی نشان جو 1000 سال پرانے کی یاد گار ہے
میگیار کی تاریخ ، کے طور پر بھی جانا جاتا ہے ،.
ہنگری کے قبائل جو اس علاقے میں آباد ہوئے۔
FYI ، میں نے صرف 10 منٹ کی تلاش میں صرف کیا ہے
سیم کے لئے کیونکہ وہ بھٹکتا ہے۔
آف وہ جاتا ہے۔
وہ بالکل بے خبر ہے جیسے میں نہیں ہوں
اس کے ساتھ.
وہ ابھی کہیں گھوم رہا ہے۔
بیوی کی تلاش میں بھی نہیں۔
تو بڈاپسٹ میں نائٹ لائف بالکل یکساں ہے
افسانوی

Chinese: 
誰曾在浴室思考啤酒。
在北美這使不合法。
這是一個偉大的組合。
真是一個絕妙的主意。
不從浴場太遠，我們遇到了
沃伊達奇城堡（沃伊達奇翻），其
儘管它的長相是建於1896年。
關於這個城堡的唯一的事情是，
它展示匈牙利的建築發展，
結合從中東風格跨越
通過對18世紀的時代。
距離城堡，它只是幾步之遙
到英雄廣場（英雄廣場），一個
布達佩斯的里程碑，紀念1000年歷史
馬扎爾人的歷史，也被稱為中，
匈牙利部落誰在這一地區定居。
僅供參考，我剛剛花像10分鐘找
山姆因為他往往徘徊。
關他去。
他就像是完全不知道，我不是
和他一起。
他在那裡的地方只是徘徊。
甚至沒有尋找老婆SouljaBoyTellEm。
所以夜生活布達佩斯是絕對一樣
傳奇的。

Romanian: 
Cine ar fi crezut berile la băi.
Acest lucru nu ar fi legal în America de Nord.
Aceasta este o combinație excelentă.
Ce idee genială.
Nu prea departe de băi, am dat peste
Castelul Vajdahunyad (Vajdahunyad Vára), care
în ciuda aspectului a fost construit în 1896.
Lucrul unic despre acest castel este că
prezintă evoluția arhitecturală a Ungariei,
încorporând stiluri care se întind din mijloc
În vârstă până în secolul al XVIII-lea.
Și din castel, este doar o scurtă plimbare
spre Piața Eroilor (Hősök tere), a
Repere din Budapesta care comemorează vârsta de 1000 de ani
istoria maghiarilor, cunoscută și sub denumirea de
Triburi maghiare care s-au stabilit în această zonă.
FYI, am petrecut doar 10 minute caută
pentru Sam pentru că tinde să rătăcească.
El pleacă.
Nu știe că sunt complet
cu el.
E acolo undeva doar rătăcind.
Nici măcar nu o caută pe soție.
Deci viața de noapte în Budapesta este ca absolut
legendar.

Gujarati: 
કોણે બાથમાં બિઅર વિચાર્યા હશે.
આ ઉત્તર અમેરિકામાં કાયદેસર રહેશે નહીં.
આ એક સરસ સંયોજન છે.
શું તેજસ્વી વિચાર છે.
સ્નાનથી ખૂબ દૂર ન હતો, અમે આખા આવ્યા
વાજદહુન્યાદ કેસલ (વાજદહુન્યાદ વર), જે
તેનો દેખાવ હોવા છતાં 1896 માં બનાવવામાં આવ્યો હતો.
આ કેસલ વિશેની અજોડ વસ્તુ તે છે
તે હંગેરીના સ્થાપત્ય ઉત્ક્રાંતિનું પ્રદર્શન કરે છે,
મધ્યમથી વિસ્તરેલી શૈલીઓ શામેલ કરો
18 મી સદી સુધીના યુગ.
અને કિલ્લા પરથી, તે માત્ર એક ટૂંકી ચાલવા છે
હીરોઝ સ્ક્વેરથી વધુ (અલબત્ત), એ
બુડાપેસ્ટ સીમાચિહ્ન કે જે 1000 વર્ષ જુનાને યાદ કરે છે
Magyars ઇતિહાસ, તરીકે પણ ઓળખાય છે,
હંગેરિયન જાતિઓ જેઓ આ વિસ્તારમાં સ્થાયી થયા હતા.
એફવાયઆઇ, મેં હમણાં 10 મિનિટ જોવામાં પસાર કર્યો છે
સેમ માટે કારણ કે તે ભટકવાનું વલણ ધરાવે છે.
બંધ તે જાય છે.
તે સંપૂર્ણપણે અજાણ છે જેવું હું નથી
તેની સાથે.
તે ત્યાં માત્ર ક્યાંક ભટકી રહ્યો છે.
પત્નીની શોધમાં પણ નથી.
તેથી બુડાપેસ્ટમાં નાઇટલાઇફ એકદમ જેવી છે
સુપ્રસિદ્ધ.

iw: 
מי היה מאמין שבירות במרחצאות.
זה לא יהיה חוקי בצפון אמריקה.
זהו שילוב נהדר.
איזה רעיון מבריק.
לא רחוק מדי מהמרחצאות, נתקלנו
טירת Vajdahunyad (Vajdahunyad Vára), אשר
למרות המראה שנבנה בשנת 1896.
הדבר הייחודי בטירה הזו הוא זה
היא מציגה את ההתפתחות האדריכלית של הונגריה,
שילוב סגנונות החל מאמצע
גילאי המאה ה -18.
ומהטירה, זה רק הליכה קצרה
מעבר לכיכר הגיבורים (Hősök tere), א
ציון דרך בבודפשט המנציח את ילד בן 1000
היסטוריה של מגיארים, הידועים גם בשם,
שבטים הונגרים שהתיישבו באזור זה.
FYI, בדיוק ביליתי כמו 10 דקות במבט
עבור סם מכיוון שהוא נוטה לנדוד.
הלאה הוא הולך.
הוא כמו לא מודע לחלוטין שאני לא
איתו.
הוא שם איפשהו משוטט.
אפילו לא מחפש רעיה.
אז חיי הלילה בבודפשט הם כמו לחלוטין
אגדי.

Slovak: 
Áno, deje sa toľko stag párty a sliepky
tu.
Pre každý štýl existuje niečo.
Najprv vás vezmeme do jedného
slávnych ruin barov, aby som vám ukázal, ako na to
je zaneprázdnený v sobotu večer.
Budapešťské ruiny sú presne tým, čím sú
to znie ako: staré, opustené budovy
boli vypitvané a zmenené na alternatívu
bary, doplnené lacnými nápojmi, bludiskom
miestnosti, street art a eklektické predmety.
Musíte zasunúť aspoň v jednom
vy ste tu!
Našli sme teda vonkajšiu terasu.
Nápoje na terase.
Čo máš?
A toto je najlepšie miesto na pitie
práve teraz, pretože je tak upchaná vnútri
barov.
Jo.
Takže sme ako keby sme mali piť vonku.
Čerstvý vzduch.
Mám Soproni.
Mmmhmm.
Je to miestne pivo.
Miestny variť.

German: 
Ja, so viele Junggesellinnenabschiede und Henne-do los
Hier.
Es gibt etwas für jeden Stil.
Also zuerst werden wir Sie in einem nehmen
der berühmten Ruine Bars nur um Ihnen zu zeigen, wie
beschäftigt es ist an einem Samstag Abend.
Budapest Ruine Bars sind genau das, was sie
klingen wie: alte, verfallene Gebäude, dass
haben in alternative entkernt und gedreht
Bars, komplett mit billigen Getränken, Irrgarten wie
Zimmer, Street Art und eklektische Elemente.
Sie benötigen einen Fuß in mindestens einer Weile eingestellt
Du bist hier!
So fanden wir eine Außenterrasse.
Getränke auf der Terrasse.
Was nimmst du?
Und dies ist der beste Ort, um zu trinken
gerade jetzt, weil es so stickig ist innerhalb von
Riegel.
Ja.
So sind wir, wie wir draußen sein haben zu trinken.
Frische Luft.
Ich habe ein Soproni.
Mmmhmm.
Es ist das lokale Gebräu.
Das lokale Gebräu.

Spanish: 
Sí, así que muchas despedidas de soltero-do sucediendo
aquí.
Hay algo para cada estilo.
Así que primero vamos a tener en que uno
de los famosos bares de ruina sólo para mostrar cómo
lleno que está en un sábado por la noche.
bares ruina de Budapest son exactamente lo que
sonar como: viejos, edificios abandonados, que
han sido eviscerados y convertido en alternativa
bares, completo con bebidas baratas, como el laberinto
habitaciones, arte de la calle y artículos ecléctico.
Es necesario poner un pie en al menos uno mientras
¡estás aquí!
Así que nos encontramos con un patio al aire libre.
Bebidas en el patio.
¿Qué estás teniendo?
Y este es el mejor lugar para estar bebiendo
en este momento porque es tan cargada por dentro de
barras.
Sí.
Así que estamos como tenemos que estar bebiendo afuera.
Aire fresco.
Estoy teniendo un Soproni.
Mmmhmm.
Es la cerveza local.
La cerveza local.

Serbian: 
Да, толико се забава и дешавања догађа
овде.
За сваки стил постоји нешто.
Прво ћемо вас повести у једно
познатих рушевина само да би вам показао како
заузет је у суботу увече.
Будимпештанске рушевине управо су то
звучи као: старе, напуштене зграде, то
су извучени и претворени у алтернативу
барови, употпуњени јефтиним пићима, лавиринтом
собе, улична уметност и еклектични предмети.
Морате се зауставити на најмање једно време
овде си!
Па смо пронашли вртну терасу.
Пиће на тераси.
Шта имате?
Ово је најбоље место за пиће
управо зато што је унутра тако гушно
барови.
Да.
Тако да морамо вани пити.
Свеж ваздух.
Имам Сопронија.
Мммхмм.
То је локална пива.
Домаће пиво.

Dutch: 
Ja, zoveel vrijgezellenfeesten en vrijgezellenfeesten
hier.
Voor elke stijl is er wel iets.
Dus eerst nemen we je mee
van de beroemde ruïnebars om je te laten zien hoe
druk is het op een zaterdagavond.
De ruïnebars van Boedapest zijn precies wat ze zijn
klinken als: oude, vervallen gebouwen, dat
zijn uitgehaald en veranderd in alternatief
bars, compleet met goedkope drankjes, doolhofachtig
kamers, street art en eclectische items.
Je moet minstens een tijdje voet zetten
je bent hier!
Dus vonden we een buitenterras.
Drankjes op het terras.
Wat heb je?
En dit is de beste plek om te drinken
nu omdat het zo benauwd is van binnen
bars.
Ja.
Dus we zijn alsof we buiten moeten drinken.
Verse lucht.
Ik heb een Soproni.
Mmmhmm.
Het is het lokale brouwsel.
Het lokale brouwsel.

Armenian: 
Այո, այսքան բուռն երեկույթներ և հավերժություն են պատահում
այստեղ
Ամեն ոճի համար կա մի բան:
Այնպես որ, նախ մենք մտադիր ենք ձեզ տանել մեկի մեջ
հայտնի ավերակների բարերից `պարզապես ցույց տալու համար, թե ինչպես
զբաղված է այն շաբաթ երեկոյան:
Բուդապեշտի փլատակների բարերը հենց դրանք են
հնչում են `հին, քանդված շենքեր, դա
դուրս են մղվել և վերածվել այլընտրանքի
բարեր ՝ լի էժան ըմպելիքներով, լաբիրինթոսի նման
սենյակները, փողոցային արվեստը և էկլեկտիկական իրերը:
Պետք է առնվազն մեկ անգամ ոտք դնել
դու այստեղ ես!
Այսպիսով, մենք գտանք բացօթյա բակում:
Խմիչքներ բակի վրա:
Ի՞նչ ունես
Եվ սա խմելու լավագույն վայրն է
հենց հիմա, քանի որ այն այնքան խառնաշփոթ է ներսից
բարեր:
Այո.
Այնպես որ, մենք նման ենք արդեն ստացել է խմելու դուրս.
Մաքուր օդ.
Ես Soproni եմ ունենում:
Մմմմմ:
Դա տեղական արտադրությունն է:
Տեղական արտադրությունը:

Latvian: 
Jā, notiek tik daudz vecpuišu ballīšu un notiek vecpuišu darīšana
šeit.
Katram stilam ir kaut kas.
Tāpēc vispirms mēs jūs ievedīsim vienā
no slavenajiem drupu bāriem, tikai lai parādītu kā
aizņemts tas ir sestdienas vakarā.
Budapeštas pazudināšanas bāri ir tieši tādi, kādi viņi ir
izklausās šādi: vecas, pamestas ēkas, tas
ir izķidāts, un pārvērtās alternatīva
bāri, komplektā ar lētiem dzērieniem, labirints kā
istabas, ielu māksla un eklektiskie priekšmeti.
Vismaz vienu brīdi jums jāuzstāda pēda
tu esi šeit!
Tā mēs atradām āra terasi.
Dzērieni uz terases.
Kas tev ir?
Un šī ir labākā vieta, kur dzert
šobrīd, jo tā ir tik aizlikta
bāri.
Jā.
Tāpēc mēs esam tādi, kā mums ir jādzer ārā.
Svaigs gaiss.
Man ir Soproni.
Mmmhmm.
Tas ir vietējais brūvējums.
Vietējais brūvē.

Georgian: 
ჰო, იმდენი წვეულება და წიწაკა ხდება
აქ.
არსებობს რაღაც ყველა სტილისთვის.
ასე რომ, პირველი ჩვენ ვაპირებთ, რომ გადაგიყვანთ შევიდა ერთი
ცნობილი დანგრეული ბარები მხოლოდ იმის გასაგებად, თუ როგორ
დაკავებულია იგი შაბათს ღამით.
ბუდაპეშტის ნანგრევების ბარები სწორედ ისაა
ჟღერს: ძველი, გაფუჭებული შენობები, რომ
დაიშალა და ალტერნატივად გადაიქცა
ბარები, სრული იაფი სასმელებით, როგორიცაა maze
ოთახი, ქუჩის ხელოვნება და ეკლექტიკური ნივთები.
თქვენ უნდა დადგათ მინიმუმ ერთ დროს
აქ ხარ!
ასე რომ, ვიპოვნეთ გარეთა პედიო.
სასმელები ბალიშზე.
რა გაქვთ?
და ეს საუკეთესო ადგილია დასალევად
ახლა იმიტომ, რომ შიგნით არის ძალიან ჭუჭყიანი
ბარები.
ჰო.
ასე რომ, ჩვენ გვგონია, რომ გარედან უნდა დავლიოთ.
Სუფთა ჰაერი.
სოფრონი მაქვს.
მმმმმ.
ეს ადგილობრივი ჯიშია.
ადგილობრივი ჯიშის.

English: 
Yeah, so many stag parties and hen-do happening
here.
There is something for every style.
So first we're going to take you into one
of the famous ruin bars just to show you how
busy it is on a Saturday night.
Budapest’s ruin bars are exactly what they
sound like: old, derelict buildings, that
have been gutted out and turned into alternative
bars, complete with cheap drinks, maze like
rooms, street art and eclectic items.
You need to set foot in at least one while
you’re here!
So we found an outdoor patio.
Drinks on the patio.
What are you having?
And this is the best place to be drinking
right now because it is so stuffy inside of
bars.
Yeah.
So we're like we've got to be drinking outside.
Fresh air.
I'm having a Soproni.
Mmmhmm.
It is the local brew.
The local brew.

English: 
Yeah, so many stag parties and hen-do happening
here.
There is something for every style.
So first we're going to take you into one
of the famous ruin bars just to show you how
busy it is on a Saturday night.
Budapest’s ruin bars are exactly what they
sound like: old, derelict buildings, that
have been gutted out and turned into alternative
bars, complete with cheap drinks, maze like
rooms, street art and eclectic items.
You need to set foot in at least one while
you’re here!
So we found an outdoor patio.
Drinks on the patio.
What are you having?
And this is the best place to be drinking
right now because it is so stuffy inside of
bars.
Yeah.
So we're like we've got to be drinking outside.
Fresh air.
I'm having a Soproni.
Mmmhmm.
It is the local brew.
The local brew.

German: 
Ja, so viele Junggesellenabschiede und Junggesellenabschiede
Hier.
Für jeden Stil ist etwas dabei.
Also nehmen wir Sie zuerst in eine
der berühmten Ruinenbars, nur um Ihnen zu zeigen, wie
beschäftigt ist es an einem samstag abend.
Budapests Ruinenbars sind genau das, was sie sind
klingt wie: alte, verfallene Gebäude, das
wurden ausgeweidet und in eine Alternative verwandelt
Bars, komplett mit billigen Getränken, labyrinthartig
Zimmer, Street Art und vielseitige Gegenstände.
Sie müssen in mindestens einer Weile einen Fuß setzen
Du bist hier!
Also fanden wir eine Außenterrasse.
Getränke auf der Terrasse.
Was nimmst du?
Und dies ist der beste Ort zum Trinken
im Moment, weil es innen so stickig ist
Riegel.
Ja.
Wir müssen also draußen trinken.
Frische Luft.
Ich habe einen Soproni.
Mmmhmm.
Es ist das lokale Gebräu.
Das lokale Gebräu.

Bosnian: 
Da, toliko zabava i događanja
ovdje.
Za svaki stil postoji nešto.
Prvo ćemo vas povesti u jedno
od poznatih ruševina samo da vam pokažem kako
zauzet je u subotu uveče.
Budimpeštanske ruševine upravo su to
zvuči kao: stare, napuštene zgrade, to
su izvučeni i pretvoreni u alternativu
barovi, u kompletu s jeftinim pićima, labirintima
sobe, ulična umjetnost i eklektični predmeti.
Morate se zaustaviti na najmanje jedno vrijeme
ti si ovdje!
Našli smo vrt na otvorenom.
Piće na popločani dio dvorišta.
Šta imaš?
A ovo je najbolje mjesto za piće
upravo zato što je unutra tako gušno
barovi.
Da.
Dakle, kao da moramo vani piti.
Svježi zrak.
Imam Sopronija.
Mmmhmm.
To je lokalna piva.
Domaće pivo.

Central Khmer: 
មែនហើយពិធីជប់លៀងដ៏សែនអាក្រក់ជាច្រើនហើយមេមាន់កំពុងកើតឡើង
នៅទីនេះ។
មានអ្វីមួយសម្រាប់គ្រប់ស្ទីល។
ដូច្នេះដំបូងយើងនឹងនាំអ្នកទៅមួយ
នៃប្រាសាទបុរាណដ៏ល្បីល្បាញគ្រាន់តែបង្ហាញអ្នកពីរបៀប
រវល់វាគឺនៅយប់ថ្ងៃសៅរ៍។
បារ៍ប្រាសាទបុរាណរបស់ទីក្រុងប៊ុយដាប៉ែសពិតជារបស់ពួកគេ
ស្តាប់ទៅដូចជា: អាគារចាស់ៗដែលមិនស្មោះត្រង់
បានវង្វេងចេញហើយប្រែទៅជាជម្រើសផ្សេង
បារ, បំពេញជាមួយភេសជ្ជៈមានតំលៃថោក, maze ដូច
បន្ទប់សិល្បៈតាមចិញ្ចើមផ្លូវនិងរបស់របរអេកូឡូស៊ី។
អ្នកត្រូវកំណត់ពេលវេលាយ៉ាងហោចណាស់មួយពេល
អ្នក​នៅ​ទីនេះ!
ដូច្នេះយើងបានរកឃើញកន្លែងអង្គុយខាងក្រៅមួយ។
ភេសជ្ជៈនៅលើប៉ម។
តើអ្នកកំពុងមានអ្វី?
ហើយនេះគឺជាកន្លែងល្អបំផុតសម្រាប់ផឹក
ឥឡូវនេះព្រោះវានៅខាងក្នុងខ្លាំងណាស់
បារ។
យាយ។
ដូច្នេះយើងដូចជាយើងត្រូវផឹកនៅខាងក្រៅ។
ខ្យល់​បរិសុទ្ធ។
ខ្ញុំមានសុផុននី។
មមមម។
វាគឺជាការញ៉ាំក្នុងស្រុក។
ស្រាបៀរក្នុងស្រុក។

Gujarati: 
હા, ઘણી બધી પાર્ટીઓ અને મરઘી થઈ રહી છે
અહીં.
દરેક શૈલી માટે કંઈક છે.
તેથી પ્રથમ અમે તમને એકમાં લઈ જઈશું
કેવી રીતે તે બતાવવા માટે પ્રખ્યાત વિનાશ પટ્ટીઓ
વ્યસ્ત તે શનિવારની રાત્રે છે.
બુડાપેસ્ટના વિનાશ પટ્ટીઓ બરાબર તે છે જે તેઓ કરે છે
અવાજ જેવો: જૂની, અવ્યવસ્થિત ઇમારતો, તે
બહાર કાutી અને વૈકલ્પિક માં ફેરવવામાં આવી છે
બાર, સસ્તા પીણાંથી ભરેલા, રસ્તા જેવા
રૂમ, શેરી કલા અને સારગ્રાહી વસ્તુઓ.
તમારે ઓછામાં ઓછા એક સમયે પગ મૂકવાની જરૂર છે
તમે અહીં છો!
તેથી અમને એક આઉટડોર પેશિયો મળ્યો.
પેશિયો પર પીવે છે.
તમારી પાસે શું છે?
અને આ પીવાનું શ્રેષ્ઠ સ્થાન છે
હમણાં કારણ કે તે અંદરથી ઘણું ભરેલું છે
બાર
હા.
તેથી આપણે એવું માનીએ છીએ કે આપણે બહાર પીતા હોઈએ છીએ.
તાજી હવા.
મારી પાસે સોપ્રોની છે.
મમ્મહમ્મ.
તે સ્થાનિક ઉકાળો છે.
સ્થાનિક ઉકાળો.

Thai: 
ใช่งานปาร์ตี้ที่เต็มไปด้วยกวางและไก่เกิดขึ้นมากมาย
ที่นี่
มีบางอย่างสำหรับทุกสไตล์
ดังนั้นก่อนอื่นเราจะนำคุณเข้าเป็นหนึ่งเดียว
ของบาร์ทำลายที่มีชื่อเสียงเพียงเพื่อแสดงให้คุณเห็นว่า
มันยุ่งในคืนวันเสาร์
บาร์ทำลายของบูดาเปสต์เป็นเหมือนสิ่งที่พวกเขาทำ
เสียงเหมือน: อาคารเก่าแก่ที่ถูกทิ้งร้าง
ได้รับการเสียใจและกลายเป็นทางเลือก
บาร์พร้อมเครื่องดื่มราคาถูกเขาวงกตเหมือน
ห้องศิลปะบนถนนและรายการผสมผสาน
คุณต้องก้าวเท้าอย่างน้อยหนึ่งครั้ง
คุณอยู่ที่นี่!
ดังนั้นเราจึงพบลานกลางแจ้ง
เครื่องดื่มบนลาน
คุณมีอะไร
และนี่คือสถานที่ที่ดีที่สุดที่จะดื่ม
ตอนนี้เพราะมันเป็นสิ่งที่น่ากลัวมาก
ราว
ใช่.
ดังนั้นเราเหมือนว่าเราต้องดื่มข้างนอก
อากาศบริสุทธิ์.
ฉันมี Soproni
Mmmhmm
มันเป็นเบียร์ท้องถิ่น
ชงในท้องถิ่น

iw: 
כן, כל כך הרבה מסיבות איבים והתרנגולות
כאן.
יש משהו לכל סגנון.
אז ראשית אנו נקח אותך לאחת
של סורגי ההריסות המפורסמים רק כדי להראות לכם איך
עסוק זה בערב שבת.
סורגי ההריסות של בודפשט הם בדיוק מה שהם
נשמע כמו: בניינים ישנים, נטושים, זה
הוצאו החוצה והפכו לחלופה
ברים, שלם עם משקאות זולים, כמו מבוך
חדרים, אמנות רחוב ופריטים אקלקטיים.
אתה צריך לדרוך לפחות זמן
אתה פה!
אז מצאנו פטיו חיצוני.
שתייה בפטיו.
מה יש לך?
וזה המקום הכי טוב לשתות
כרגע מכיוון שהוא כל כך מחניק בפנים
סורגים.
כן.
אז אנחנו חייבים לשתות בחוץ.
אוויר צח.
אני עושה סופרוני.
מממממ.
זו המבשלת המקומית.
המבשל המקומי.

Estonian: 
Jah, nii palju poissmeeste pidusid ja heategu on
siin.
Igas stiilis on midagi.
Nii et kõigepealt viime teid ühte
kuulsate varemete baaridest, lihtsalt selleks, et teile näidata
hõivatud on laupäeva õhtul.
Budapesti hävitusbaarid on täpselt sellised, nagu nad
kõlama: vanad, hüljatud ehitised, see
on välja roogitud ja muudetud alternatiiviks
baarid, koos odavate jookidega, labürint nagu
toad, tänavakunst ja eklektilised esemed.
Sa pead jalg vähemalt ühes samas
sa oled siin!
Niisiis leidsime väliterrassi.
Joogid terrassil.
Mis sul on?
Ja see on parim koht joomiseks
praegu, sest see on nii tobe sees
baarid.
Jah.
Nii et oleme nagu peaksime väljas jooma.
Värske õhk.
Mul on Soproni.
Mmmhmm.
See on kohalik pruul.
Kohalik pruul.

Uzbek: 
Ha, juda ko'p son-sanoqsiz kechalar va tovuqlar ro'y bermoqda
bu yerda.
Har bir uslub uchun biron bir narsa bor.
Shunday qilib, birinchi navbatda biz sizni bittaga olib boramiz
mashhur vayronagarchilik majmualari, qanday qilib sizga ko'rsatishni
u shanba oqshomida band.
Budapeshtning vayron qilingan barlari aynan shu narsadir
kabi ovoz: eski, eski binolar, bu
naychalangan va alternativa bo'lgan
arzon ichimliklar bilan to'ldirilgan bar, labirent kabi
xonalar, ko'cha san'ati va eklektik buyumlar.
Hech bo'lmaganda, bir qadam qo'yishingiz kerak
siz shu yerdasiz!
Shunday qilib, biz tashqi veranda topdik.
Verandada ichimliklar.
Sizda nima bor?
Va bu ichimlik ichadigan eng yaxshi joy
ayni paytda, chunki u ichkarida juda to'ldirilgan
barlar.
Ha.
Shunday qilib, biz tashqarida ichishimiz kerak.
Toza havo.
Menda Soproni bor.
Mmmhmm.
Bu mahalliy pivo.
Mahalliy pivo.

French: 
Oui, il y a tellement de enterrements de vie de garçon et de jeune fille
ici.
Il y en a pour tous les styles.
Alors d'abord, nous allons vous emmener dans un
des célèbres bars à ruines juste pour vous montrer comment
occupé c'est un samedi soir.
Les bars à ruines de Budapest sont exactement ce qu'ils
ressembler à: vieux bâtiments abandonnés, qui
ont été éviscérés et transformés en alternative
bars, avec des boissons bon marché, comme un labyrinthe
chambres, street art et objets éclectiques.
Vous devez mettre le pied au moins un moment
vous êtes ici!
Nous avons donc trouvé un patio extérieur.
Boissons sur le patio.
Que vas-tu prendre?
Et c'est le meilleur endroit pour boire
en ce moment parce qu'il est tellement étouffant à l'intérieur de
bars.
Ouais.
Nous sommes donc comme si nous devions boire dehors.
Air frais.
Je prends un Soproni.
Mmmhmm.
C'est la bière locale.
La bière locale.

Malay (macrolanguage): 
Ya, begitu banyak pesta raksasa dan ayam jantan yang berlaku
di sini.
Ada sesuatu untuk setiap gaya.
Jadi pertama kita akan membawa anda menjadi satu
bar runtuhan terkenal hanya untuk menunjukkan caranya
sibuk itu pada Sabtu malam.
Batang runtuhan Budapest adalah persis seperti itu
terdengar seperti: bangunan lama, terbengkalai, itu
telah dilenyapkan dan berubah menjadi alternatif
bar, lengkap dengan minuman murah, labirin seperti
bilik, seni jalanan dan barang-barang eklektik.
Anda perlu menjejakkan kaki sekurang-kurangnya sebentar
awak di sini!
Oleh itu, kami menemui teres luaran.
Minuman di teres.
Apa yang anda mempunyai?
Dan ini adalah tempat terbaik untuk minum
sekarang kerana sangat tersumbat di dalam
bar.
Yeah.
Jadi kita seperti mesti minum di luar.
Udara segar.
Saya mengalami Soproni.
Mmmhmm.
Ia adalah minuman tempatan.
Minuman tempatan.

English: 
Yeah, so many stag parties and hen-do happening
here.
There is something for every style.
So first we're going to take you into one
of the famous ruin bars just to show you how
busy it is on a Saturday night.
Budapest’s ruin bars are exactly what they
sound like: old, derelict buildings, that
have been gutted out and turned into alternative
bars, complete with cheap drinks, maze like
rooms, street art and eclectic items.
You need to set foot in at least one while
you’re here!
So we found an outdoor patio.
Drinks on the patio.
What are you having?
And this is the best place to be drinking
right now because it is so stuffy inside of
bars.
Yeah.
So we're like we've got to be drinking outside.
Fresh air.
I'm having a Soproni.
Mmmhmm.
It is the local brew.
The local brew.

Hindi: 
हाँ, बहुत सारे हरिण पक्ष और मुर्गी करते हैं
यहाँ।
हर स्टाइल के लिए कुछ है।
तो पहले हम आपको एक में लेने जा रहे हैं
प्रसिद्ध बर्बाद सलाखों के बस तुम्हें दिखाने के लिए कैसे
यह शनिवार की रात को व्यस्त है।
बुडापेस्ट की खंडहर पट्टियाँ वास्तव में वही हैं
ध्वनि की तरह: पुराने, अपमानजनक इमारतों, कि
बाहर निकाल दिया गया है और वैकल्पिक में बदल गया है
बार, सस्ते पेय के साथ पूरा, जैसे भूलभुलैया
कमरे, सड़क कला और उदार चीजें।
आपको कम से कम एक समय में पैर सेट करने की आवश्यकता है
तुम यहाँ हो!
इसलिए हमें एक आउटडोर आँगन मिला।
आँगन पर पीता है।
आप क्या खा रहे हैं?
और यह पीने के लिए सबसे अच्छी जगह है
अभी क्योंकि यह अंदर बहुत भरा हुआ है
सलाखों।
हाँ।
तो हम ऐसे हैं जैसे हमें बाहर पीना हो।
ताज़ी हवा।
मैं एक सोप्रोनी हूं।
Mmmhmm।
यह स्थानीय काढ़ा है।
स्थानीय काढ़ा।

Turkish: 
Evet, pek çok bekarlığa veda partisi ve tavuk oluyor
buraya.
Her tarz için bir şey var.
Önce sizi bir tanesine götüreceğiz
ünlü harabe barlarından
meşgul bir Cumartesi gecesi.
Budapeşte'nin harabe barları tam olarak
ses gibi: eski, sahipsiz binalar, bu
dışarı atıldı ve alternatif haline getirildi
barlar, ucuz içeceklerle dolu, labirent gibi
odalar, sokak sanatı ve eklektik ürünler.
En az bir kez ayak basmanız gerekir
sen buradasın!
Açık bir veranda bulduk.
Verandada içecekler.
Ne alıyorsun?
Ve burası içmek için en iyi yer
şu anda çünkü içinde çok tıkalı
Barlar.
Evet.
Yani biz dışarıda içmemiz gerekiyor.
Temiz hava.
Soproni yapıyorum.
Mmmhmm.
Yerel demlemek.
Yerel demlemek.

Korean: 
그래, 총각 파티와 암탉 - 할 많은 일이 일어나고
이리.
모든 스타일에 뭔가가있다.
그래서 처음에 우리는 하나에 당신을 데려 갈거야
유명한 망치 바의 바로 그 방법을 보여
바쁜는 토요일 밤에 있습니다.
부다페스트의 망치 바는 정확히 무엇을 자들은
것을, 오래 된, 버려진 건물 : 같은 소리
알아 냈네 대안으로 전환 된
싼 음료와 함께 완벽한 바, 같은 미로
객실, 거리 예술 및 취사 선택 항목.
당신은 적어도 하나 개의 동안 발을 설정해야
너 여기 있네!
그래서 우리는 야외 테라스를 발견했다.
안뜰에 음료.
당신은 무엇을가 있습니까?
그리고 이것은 마시는 될 수있는 최고의 장소입니다
지금은 내부 너무 답답한 때문에
바.
네.
우리가 밖에서 마시는 할 수있어 같은 우리입니다.
맑은 공기.
나는 Soproni을 보내고 있습니다.
Mmmhmm.
그것은 지방의 양조입니다.
지역 양조.

Finnish: 
Joo, niin monia polttaritapahtumia ja hen-do-tapahtumia
tässä.
Jokaisessa tyylissä on jotain.
Joten ensin otamme sinut yhteen
kuuluisista rauniobaareista vain näyttääksesi kuinka
kiireinen on lauantai-iltana.
Budapestin pilata baarit ovat juuri sitä, mitä he
kuulostavat: vanhat, hylätyt rakennukset, että
on suolattu ja muutettu vaihtoehtoisiksi
baareja, joissa on halpoja juomia, sokkelo kuin
huoneita, katutaidetta ja eklektisiä esineitä.
Sinun on asetettava jalka ainakin yhteen aikaan
olet täällä!
Joten löysimme ulkoterassin.
Juomia patiolla.
Mitä sinulla on?
Ja tämä on paras paikka juoda
juuri nyt, koska se on niin tukkoinen sisällä
baareja.
Joo.
Joten olemme kuin meidän pitäisi juoda ulkona.
Raikas ilma.
Minulla on soproni.
Mmmhmm.
Se on paikallinen panimo.
Paikallinen panimo.

Persian: 
بله ، خیلی از مهمانی های مبهم و حادثه هایی که اتفاق می افتد
اینجا.
چیزی برای هر سبکی وجود دارد.
بنابراین ابتدا می خواهیم شما را به یکی برسانیم
از میله خرابه های معروف فقط برای نشان دادن چگونگی
یک شنبه شب مشغول آن است.
کافه های ویرانه بوداپست دقیقاً همان چیزی است که آنها دارند
به نظر می رسد: ساختمان های قدیمی ، ویران شده ، که
گوت شده اند و به بدیل تبدیل شده اند
کافه ها ، کامل با نوشیدنی های ارزان قیمت ، پیچ و خم مانند
اتاق ها ، هنرهای خیابانی و موارد التقاطی.
حداقل باید یک بار پا بگذارید
شما اینجا هستید!
بنابراین یک پاسیوی فضای باز پیدا کردیم.
نوشیدنی روی پاسیو.
چه داری؟
و این بهترین مکان برای نوشیدن است
در حال حاضر به دلیل آن است که در داخل بسیاری از وسایل مختلف
میله ها
بله
بنابراین ما مثل این هستیم که باید در بیرون بنوشیم.
هوای تازه.
من سوپرونی دارم
mmmm
این دم محلی است.
دم محلی.

Oriya (macrolanguage): 
ହଁ, ଏତେଗୁଡ଼ିଏ ଷ୍ଟଗ୍ ପାର୍ଟୀ ଏବଂ କୁକୁଡ଼ା-ଘଟଣା ଘଟୁଛି |
ଏଠାରେ |
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶ style ଳୀ ପାଇଁ କିଛି ଅଛି |
ତେଣୁ ପ୍ରଥମେ ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ଭିତରକୁ ନେବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଧ୍ୱଂସ ଦଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକର କେବଳ ଆପଣଙ୍କୁ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ |
ବ୍ୟସ୍ତ ଏହା ଶନିବାର ରାତିରେ |
ବୁଡାପେଷ୍ଟର ଧ୍ୱଂସ ଦଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକ ସେଗୁଡ଼ିକ ଠିକ୍ |
ଶବ୍ଦ: ପୁରୁଣା, ଅବହେଳିତ ଅଟ୍ଟାଳିକା, ତାହା |
ଗୁପ୍ତ ହୋଇ ବିକଳ୍ପରେ ପରିଣତ ହୋଇଛି |
ବାର୍, ଶସ୍ତା ପାନୀୟ ସହିତ ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ, ମ୍ୟାଜେଜ୍ ପରି |
କୋଠରୀ, ଷ୍ଟ୍ରିଟ୍ ଆର୍ଟ ଏବଂ ଇଲେକ୍ଟିକ୍ ଆଇଟମ୍ |
ଆପଣଙ୍କୁ ଅତିକମରେ ଗୋଟିଏ ପାଦ ରଖିବାକୁ ପଡିବ |
ତୁମେ ଏଠାରେ ଅଛ!
ତେଣୁ ଆମେ ଏକ ବାହ୍ୟ ପଟୁଆର ପାଇଲୁ |
ପଟୁଆରରେ ପାନୀୟ |
ତୁମର କ’ଣ ଅଛି?
ଏବଂ ଏହା ପିଇବା ପାଇଁ ସର୍ବୋତ୍ତମ ସ୍ଥାନ |
ବର୍ତ୍ତମାନ କାରଣ ଏହା ଭିତରେ ବହୁତ ଷ୍ଟଫ୍ |
ବାର୍
ହଁ
ତେଣୁ ଆମେ ଯେପରି ବାହାରେ ପିଇବାକୁ ପଡିବ |
ତାଜାପବନ।
ମୋର ଏକ ସୋପ୍ରୋନି ଅଛି |
Mmmhmm।
ଏହା ହେଉଛି ସ୍ଥାନୀୟ ବ୍ରୁ |
ସ୍ଥାନୀୟ ବ୍ରୁ।

Malayalam: 
അതെ, വളരെയധികം സ്റ്റാഗ് പാർട്ടികളും കോഴി-സംഭവങ്ങളും നടക്കുന്നു
ഇവിടെ.
ഓരോ സ്റ്റൈലിനും എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്.
അതിനാൽ ആദ്യം ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഒന്നിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ പോകുന്നു
എങ്ങനെയെന്ന് കാണിക്കുന്നതിന് പ്രസിദ്ധമായ റൈൻ ബാറുകളുടെ
തിരക്കിലാണ് ഇത് ശനിയാഴ്ച രാത്രി.
ബുഡാപെസ്റ്റിന്റെ നാശകരമായ ബാറുകൾ അവ തന്നെയാണ്
ഇതുപോലുള്ള ശബ്‌ദം: പഴയതും ശൂന്യവുമായ കെട്ടിടങ്ങൾ, അത്
അവയെ മാറ്റി ബദലായി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു
ബാറുകൾ, വിലകുറഞ്ഞ പാനീയങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് പൂർത്തിയാക്കുക, പോലുള്ള ശൈലി
മുറികൾ, തെരുവ് കല, തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ഇനങ്ങൾ.
കുറഞ്ഞത് ഒരു സമയമെങ്കിലും നിങ്ങൾ കാലിടറേണ്ടതുണ്ട്
നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്!
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഒരു do ട്ട്‌ഡോർ നടുമുറ്റം കണ്ടെത്തി.
നടുമുറ്റത്ത് പാനീയങ്ങൾ.
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഉള്ളത്?
കുടിക്കാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല സ്ഥലമാണിത്
ഇപ്പോൾ ഉള്ളിൽ വളരെ സ്റ്റഫ് ഉള്ളതിനാൽ
ബാറുകൾ.
അതെ.
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ പുറത്ത് കുടിക്കുന്നത് പോലെയാണ്.
ശുദ്ധ വായു.
എനിക്ക് ഒരു സോപ്രോണി ഉണ്ട്.
ഉം.
ഇത് പ്രാദേശിക ചേരുവയാണ്.
പ്രാദേശിക ചേരുവ.

Persian: 
بله ، خیلی از مهمانی های مبهم و حادثه هایی که اتفاق می افتد
اینجا.
چیزی برای هر سبکی وجود دارد.
بنابراین ابتدا می خواهیم شما را به یکی برسانیم
از میله خرابه های معروف فقط برای نشان دادن چگونگی
یک شنبه شب مشغول آن است.
کافه های ویرانه بوداپست دقیقاً همان چیزی است که آنها دارند
به نظر می رسد: ساختمان های قدیمی ، ویران شده ، که
گوت شده اند و به بدیل تبدیل شده اند
کافه ها ، کامل با نوشیدنی های ارزان قیمت ، پیچ و خم مانند
اتاق ها ، هنرهای خیابانی و موارد التقاطی.
حداقل باید یک بار پا بگذارید
شما اینجا هستید!
بنابراین یک پاسیوی فضای باز پیدا کردیم.
نوشیدنی بر پاسیو.
چه داری؟
و این بهترین مکان برای نوشیدن است
در حال حاضر به دلیل آن است که در داخل بسیاری از وسایل مختلف
میله ها
بله
بنابراین ما مثل این هستیم که باید در بیرون بنوشیم.
هوای تازه.
من سوپرونی دارم
mmmm
این دم محلی است.
دم محلی.

Telugu: 
అవును, చాలా స్టాగ్ పార్టీలు మరియు హెన్-డూ జరుగుతున్నాయి
ఇక్కడ.
ప్రతి శైలికి ఏదో ఉంది.
కాబట్టి మొదట మేము మిమ్మల్ని ఒకటిగా తీసుకోబోతున్నాము
మీకు ఎలా చూపించాలో ప్రసిద్ధ శిధిలాల బార్లు
బిజీగా ఉంది శనివారం రాత్రి.
బుడాపెస్ట్ యొక్క నాశన పట్టీలు అవి సరిగ్గా అదే
ఇలా ధ్వనిస్తుంది: పాత, విడదీయబడిన భవనాలు, ఆ
తొలగించబడ్డాయి మరియు ప్రత్యామ్నాయంగా మార్చబడ్డాయి
బార్లు, చౌక పానీయాలతో పూర్తి, చిట్టడవి వంటివి
గదులు, వీధి కళ మరియు పరిశీలనాత్మక అంశాలు.
మీరు కనీసం ఒక్కసారైనా అడుగు పెట్టాలి
నువ్వు ఇక్కడ ఉన్నావు!
కాబట్టి మేము బహిరంగ డాబాను కనుగొన్నాము.
డాబా మీద పానీయాలు.
మీరు ఏమి కలిగి ఉన్నారు?
మరియు తాగడానికి ఇది మంచి ప్రదేశం
ప్రస్తుతం అది లోపల చాలా నిండినందున
బార్లు.
అవును.
కాబట్టి మేము బయట తాగుతున్నాము.
స్వచ్ఛమైన గాలి.
నేను సోప్రోనిని కలిగి ఉన్నాను.
Mmmhmm.
ఇది స్థానిక బ్రూ.
స్థానిక బ్రూ.

Bulgarian: 
Да, толкова много естрадни партита и кокошки се случват
тук.
За всеки стил има по нещо.
Така че първо ще ви вземем в едно
от известните разрушителни барове, само за да ви покажа как
зает е в събота вечер.
Разрушителните барове в Будапеща са точно това
звучат като: стари, изоставени сгради, това
са изкормени и превърнати в алтернатива
барове, в комплект с евтини напитки, като лабиринт
стаи, улично изкуство и еклектични предмети.
Трябва да стъпите поне за едно време
ти си тук!
Така открихме вътрешен вътрешен двор.
Пие на вътрешния двор.
Какво имаш?
И това е най-доброто място за пиене
в момента, защото е толкова задушно вътре
барове.
Да.
Значи сме все едно трябва да пием навън.
Свеж въздух.
Имам сопрони.
Mmmhmm.
Това е местната варя.
Местната варя.

Portuguese: 
Sim, tantas festas de despedida de solteiro e galinhas acontecendo
aqui.
Há algo para todos os estilos.
Então, primeiro vamos levá-lo para um
dos famosos bares de ruína só para mostrar como
ocupado é no sábado à noite.
Os bares em ruínas de Budapeste são exatamente o que eles
parece: edifícios antigos e abandonados, que
foram destruídos e transformados em alternativa
bares, completos com bebidas baratas, labirinto como
quartos, arte de rua e itens ecléticos.
Você precisa pôr os pés em pelo menos um tempo
você está aqui!
Por isso, encontramos um pátio ao ar livre.
Bebidas no pátio.
O que você está comendo?
E este é o melhor lugar para beber
agora, porque é tão abafado dentro de
barras.
Sim.
Então, somos como se estivéssemos bebendo lá fora.
Ar fresco.
Estou tomando um Soproni.
Mmmhmm.
É a bebida local.
A cerveja local.

Chinese: 
是啊，這麼多的單身派對和母雞-DO發生
這裡。
也有一些是為每一個風格。
所以首先我們要帶你進入一個
著名的廢墟酒吧，只是為了告訴你如何
忙是一個星期六的晚上。
布達佩斯廢墟酒吧正是他們
聽起來像：老，廢棄的建築物，那
已經被燒毀了，變成了另類
酒吧，配有平價酒水，像迷宮
客房，街頭藝術和不拘一格的項目。
您需要涉足至少一個，而
你在這裡！
因此，我們發現了一個戶外庭院。
在露台上的飲料。
你有什麼？
這是要喝酒的最佳場所
現在，因為它是如此裡面悶
酒吧。
是啊。
所以，我們就像我們得在外面喝酒。
新鮮空氣。
我有一個Soproni。
Mmmhmm。
這是當地釀造。
當地的啤酒。

Indonesian: 
Ya, begitu banyak pesta rusa dan ayam betina terjadi
sini.
Ada sesuatu untuk setiap gaya.
Jadi pertama-tama kami akan membawa Anda menjadi satu
dari reruntuhan bar yang terkenal hanya untuk menunjukkan caranya
sibuk pada Sabtu malam.
Reruntuhan bar Budapest persis seperti apa mereka
terdengar seperti: bangunan tua, terlantar, itu
telah dimusnahkan dan diubah menjadi alternatif
bar, lengkap dengan minuman murah, seperti labirin
kamar, seni jalanan, dan barang-barang eklektik.
Anda perlu menjejakkan kaki setidaknya dalam satu saat
Anda disini!
Jadi kami menemukan teras luar.
Minuman di teras.
Apa yang kamu punya
Dan ini adalah tempat terbaik untuk minum
sekarang karena begitu pengap di dalamnya
bar.
Ya.
Jadi kita seperti kita harus minum di luar.
Udara segar.
Saya memiliki Soproni.
Mmmhmm.
Ini buatan lokal.
Minuman lokal.

Icelandic: 
Já, svo margir stagpartý og uppákomur
hér.
Það er eitthvað fyrir alla stíl.
Svo fyrst ætlum við að taka þig í einn
af hinum frægu rústabörum til að sýna þér hvernig
upptekinn það er á laugardagskvöld.
Tóftarústir Búdapest eru nákvæmlega það sem þeir
hljómar eins og: gamlar, úreltar byggingar, það
hafa verið slægðir út og breytt í val
börum, heill með ódýrum drykkjum, völundarhús eins
herbergi, götulist og ýmiss konar munir.
Þú verður að setja fótinn í að minnsta kosti eina stund
þú ert hérna!
Svo við fundum útiverönd.
Drykkir á veröndinni.
Hvað ertu með?
Og þetta er besti drykkurinn
akkúrat núna vegna þess að það er svo fyllt inni í
barir.
Já.
Svo við erum eins og við verðum að drekka úti.
Ferskt loft.
Ég er með Soproni.
Mmmhmm.
Það er staðbundið brugg.
Sveitarfélagið brugg.

Swedish: 
Ja, så många hjortfester och höns-händelser
här.
Det finns något för varje stil.
Så först ska vi ta dig till en
av de berömda ruinerna bara för att visa hur
upptagen är det på en lördagskväll.
Budapests ruinbarer är exakt vad de gör
låter som: gamla, förfallna byggnader, det
har tappats ut och förvandlats till alternativ
barer, komplett med billiga drycker, labyrint
rum, gatukonst och eklektiska föremål.
Du måste sätta foten åt minst en stund
du är här!
Så vi hittade en uteplats utomhus.
Drycker på uteplatsen.
Vad har du?
Och detta är det bästa stället att dricka på
just nu för att det är så tätt inuti
barer.
Ja.
Så vi är som vi måste dricka ute.
Frisk luft.
Jag har en Soproni.
Mmmhmm.
Det är det lokala brygget.
Det lokala brygget.

Bengali: 
হ্যাঁ, অনেকগুলি স্ট্যাগ পার্টি এবং মুরগি-দোস্ত হচ্ছে
এখানে.
প্রতিটি শৈলীর জন্য কিছু আছে।
সুতরাং প্রথমে আমরা আপনাকে একটিতে নিতে যাচ্ছি
কীভাবে তা আপনাকে দেখানোর জন্য বিখ্যাত ধ্বংসাত্মক বারগুলি
ব্যস্ত এটি একটি শনিবার রাতে হয়।
বুদাপেস্টের ধ্বংসাত্মক বারগুলি হ'ল তারা are
মত শব্দ: পুরানো, বিলম্বিত বিল্ডিং, যে
gutted আউট এবং বিকল্পে পরিণত হয়েছে
বার, সস্তা পানীয় দিয়ে সম্পূর্ণ, গোলকধাঁধা মত
কক্ষ, স্ট্রিট আর্ট এবং সারগ্রাহী আইটেম।
আপনার কমপক্ষে একটি সময় পা রাখতে হবে set
আপনি এখানে আছেন!
সুতরাং আমরা একটি বহিরঙ্গন প্যাটিও খুঁজে পেয়েছি।
প্যাটিওর উপর পানীয়।
তোমার কাছে কি আছে?
এবং এটি পানীয় হওয়ার সেরা জায়গা
এই মুহুর্তে এটি এর ভিতরে খুব চটুল
বার।
হ্যাঁ।
সুতরাং আমরা যেমন বাইরে পান করানোর মতো হয়েছি we're
শুদ্ধ বাতাস.
আমার একটা সপ্রোনি হচ্ছে।
Mmmhmm।
এটি স্থানীয় মদ।
স্থানীয় মদ।

Kannada: 
ಹೌದು, ಅನೇಕ ಸ್ಟಾಗ್ ಪಾರ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೋಳಿ-ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ
ಇಲ್ಲಿ.
ಪ್ರತಿ ಶೈಲಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಇರುತ್ತದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಮೊದಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಂದರೊಳಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಿದ್ದೇವೆ
ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸಲು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅವಶೇಷ ಬಾರ್‌ಗಳ
ಇದು ಶನಿವಾರ ರಾತ್ರಿ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ.
ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನ ಅವಶೇಷ ಬಾರ್ಗಳು ನಿಖರವಾಗಿ ಅವು
ಹಾಗೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ: ಹಳೆಯ, ಮುಕ್ತವಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳು, ಅದು
ಹೊರಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ
ಬಾರ್‌ಗಳು, ಅಗ್ಗದ ಪಾನೀಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿವೆ, ಜಟಿಲ
ಕೊಠಡಿಗಳು, ಬೀದಿ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಾರಸಂಗ್ರಹಿ ವಸ್ತುಗಳು.
ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಾಲಿಡಬೇಕು
ನೀನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀಯ!
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಹೊರಾಂಗಣ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.
ಒಳಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಪಾನೀಯಗಳು.
ನೀವು ಏನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ?
ಮತ್ತು ಕುಡಿಯಲು ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ
ಇದೀಗ ಅದು ತುಂಬಾ ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಕೊಂಡಿರುವುದರಿಂದ
ಬಾರ್ಗಳು.
ಹೌದು.
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಹೊರಗೆ ಕುಡಿಯಬೇಕು ಎಂದು ನಾವು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ.
ಶುಧ್ಹವಾದ ಗಾಳಿ.
ನಾನು ಸೊಪ್ರೊನಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.
ಮ್ಮ್ಮ್ಹ್ಹ್ಮ್.
ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ಬ್ರೂ ಆಗಿದೆ.
ಸ್ಥಳೀಯ ಬ್ರೂ.

Spanish: 
Sí, hay tantas despedidas de soltero y despedidas de soltera
aquí.
Hay algo para cada estilo.
Así que primero te llevaremos a uno
de los famosos bares de ruinas solo para mostrarte cómo
ocupado es un sábado por la noche.
Los bares de ruinas de Budapest son exactamente lo que
suena como: edificios viejos y abandonados, que
han sido destripados y convertidos en alternativa
bares, con bebidas baratas, laberinto como
habitaciones, arte callejero y artículos eclécticos.
Debes pisar al menos uno mientras
¡estás aquí!
Entonces encontramos un patio al aire libre.
Bebidas en el patio.
¿Que estás teniendo?
Y este es el mejor lugar para beber.
en este momento porque es muy sofocante dentro de
barras.
Si.
Así que tenemos que estar bebiendo afuera.
Aire fresco.
Estoy teniendo un Soproni.
Mmmhmm
Es la cerveza local.
La cerveza local.

French: 
Oui, tant de partis de cerf et poule-do passe
ici.
Il y a quelque chose pour tous les styles.
Alors d'abord, nous allons vous emmener dans un
des célèbres bars de ruine juste pour vous montrer comment
occupé, il est un samedi soir.
Les barres de ruine de Budapest sont exactement ce qu'ils
comme son: vieux bâtiments délabrés, que
ont été vidées dehors et transformé en alternatif
bars, complets avec des boissons bon marché, labyrinthe comme
chambres, art de la rue et des objets éclectiques.
Vous devez mettre les pieds dans au moins un tout
vous êtes ici!
Nous avons donc trouvé un patio extérieur.
Boissons sur la terrasse.
Que vas-tu prendre?
Et c'est le meilleur endroit pour être potable
en ce moment, car il est si étouffant à l'intérieur de
bars.
Ouais.
Nous sommes donc que nous avons à boire à l'extérieur.
Air frais.
Je vais avoir un Soproni.
Mmmhmm.
Il est la bière locale.
La bière locale.

Burmese: 
ဟုတ်ပါတယ်, ဤမျှလောက်များစွာသော stag ပါတီများနှင့်ကြက် - ဖြစ်ပျက်
ဒီမှာ။
စတိုင်တိုင်းအတွက်တစ်ခုခုရှိတယ်။
ပထမ ဦး ဆုံးသင့်ကိုတစ်ခုထဲခေါ်သွားတော့မယ်
သင့်ကိုဘယ်လိုပြသနိုင်ဖို့ကျော်ကြားတဲ့ပျက်စီးနေတဲ့အရက်ဆိုင်တွေပါ
စနေနေ့ညမှာအလုပ်များနေတယ်။
ဘူဒါပတ်စ်၏ပျက်စီးခြင်းအရက်ဆိုင်များသည်သူတို့အတိအကျဖြစ်သည်
အသံကဲ့သို့: ဟောင်း, ကှဲအဆောက်အ ဦး များ, သော
ထွက် gutted နှင့်အခြားရွေးချယ်စရာသို့လှည့်ပါပြီ
စျေးပေါအချိုရည်နှင့်အတူပြည့်စုံဘား, ကဲ့သို့ဝင်္
အခန်း၊ လမ်းအနုပညာနှင့်အမျိုးစုံရသည့်ပစ္စည်းများ။
သငျသညျအနည်းဆုံးခဏခြေလျင်တင်ထားရန်လိုအပ်သည်
သင်ဒီမှာပါ
ဒါကြောင့်ကျနော်တို့ကပြင်ပဟင်းလင်းပြင်တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။
ဟင်းလင်းပြင်ပေါ်မှာသောက်။
ဘာရှိတာလဲ
ပြီးတော့ဒါကသောက်စရာအကောင်းဆုံးနေရာပါ
အခုကအတွင်းပိုင်းဒါလှောင်ကြောင့်ဖြစ်သည်
အရက်ဆိုင်။
ဟုတ်တယ်
ဒါကြောင့်ငါတို့ပြင်ပမှာသောက်ရတယ်လိုပဲ။
လေကောင်းလေသန့်။
ငါ Soproni ရှိတယ်။
mmmhmm ။
ဒါဟာဒေသခံစိုက်ခင်းလုပ်ကိုင်မည်ဖြစ်ပါတယ်။
ဒေသခံစိုက်ခင်းလုပ်ကိုင်မည်။

Kazakh: 
Ия, көптеген кештер және тауықтар болып жатыр
Мұнда.
Әр стильге арналған нәрсе бар.
Алдымен сізді біреуіне қосамыз
әйгілі қираған жолдардың барлығын сізге қалай көрсету керек
Сенбіге қараған түні бос емес.
Будапешттің қирандылары - дәл солай
дыбыс: ​​ескі, ескі ғимараттар, сол
жасалынған және баламаға айналған
арзан сусындармен толтырылған барлар, лабиринт тәрізді
бөлмелер, көше өнері және эклектикалық заттар.
Сізге кем дегенде бір уақытта аяқ қою керек
сен осындасың!
Сөйтіп, біз сыртқы ауланы таптық.
Қорапта ішеді.
Сізде не бар?
Бұл - ішуге болатын ең жақсы жер
дәл қазір, өйткені ішінде іші өте қанық
барлар.
Иә.
Біз сыртта ішуге мәжбүр болған сияқтымыз.
Таза ауа.
Менде Сопрони бар.
Мммммм.
Бұл жергілікті сыра.
Жергілікті қайнату.

Lao: 
ແມ່ນແລ້ວ, ຫລາຍໆພັກການສະຫລອງແລະມີການເກີດຂື້ນ
ທີ່ນີ້.
ມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງ ສຳ ລັບທຸກໆແບບ.
ສະນັ້ນ ທຳ ອິດພວກເຮົາຈະພາທ່ານໄປເປັນ ໜຶ່ງ ດຽວ
ຂອງຫລັກແຫ່ງຄວາມເສີຍຫາຍທີ່ມີຊື່ສຽງພຽງແຕ່ສະແດງວິທີທີ່ທ່ານເຮັດ
ທຸລະກິດມັນແມ່ນໃນຄືນວັນເສົາ.
ແຖບ ທຳ ລາຍຂອງ Budapest ແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກມັນມີ
ສຽງຄ້າຍຄື: ອາຄານເກົ່າ, ອາຄານທີ່ບໍ່ເປັນລະບຽບ, ນັ້ນ
ໄດ້ຖືກມອງອອກແລະຫັນເປັນທາງເລືອກອື່ນ
ບາ, ສໍາເລັດທີ່ມີເຄື່ອງດື່ມລາຄາຖືກ, maze ຄ້າຍຄື
ຫ້ອງ, ສິນລະປະຕາມຖະ ໜົນ ແລະລາຍການລັກສະນະນິເວດວິທະຍາ.
ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ວາງຕີນໃນຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງໃນຂະນະທີ່
ເຈົ້ານີ້!
ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາໄດ້ພົບເຫັນມີປໍ້າຢູ່ນອກ.
ເຄື່ອງດື່ມຢູ່ເທິງ patio.
ເຈົ້າ ກຳ ລັງມີຫຍັງຢູ່?
ແລະນີ້ແມ່ນບ່ອນທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະດື່ມ
ດຽວນີ້ເພາະມັນຢູ່ໃນສະພາບ ໜາ ແໜ້ນ
ບາ.
ເອ້.
ສະນັ້ນພວກເຮົາກໍ່ຄືວ່າພວກເຮົາຕ້ອງໄດ້ດື່ມເຫຼົ້າຢູ່ນອກ.
ອາ​ກາດ​ສົດ.
ຂ້ອຍ ກຳ ລັງມີ Soproni.
Mmmhmm.
ມັນແມ່ນເບຍໃນທ້ອງຖິ່ນ.
ເບຍທ້ອງຖິ່ນ.

Polish: 
Tak, tak wiele wieczory kawalerskie i kura-do dzieje
tutaj.
Jest coś dla każdego stylu.
Więc najpierw mamy zamiar zabrać cię do jednego
słynnych barów ruin po prostu pokazać, jak
zajęty jest w sobotę.
bary ruina Budapesztu są dokładnie to, czego
brzmi jak: Stary, opuszczonych budynków, które
zostały wypatroszone się i zamienił się alternatywą
bary, wraz z tanie drinki, jak labirynt
pokoje, street art i eklektyczny przedmiotów.
Trzeba postawić stopę w co najmniej jednym czasie
jesteś tu!
Więc znaleźliśmy odkrytym patio.
Napoje na patio.
Co masz?
I to jest najlepsze miejsce do picia
teraz, ponieważ jest tak duszno wewnątrz
bary.
Tak.
Więc jesteśmy jak mamy do picia na zewnątrz.
Świeże powietrze.
Mam Soproni.
Mmmhmm.
Jest to lokalny napar.
Miejscowy napar.

Tamil: 
ஆமாம், பல ஸ்டாக் பார்ட்டிகளும் கோழிகளும் நடக்கின்றன
இங்கே.
ஒவ்வொரு பாணிக்கும் ஏதோ இருக்கிறது.
எனவே முதலில் நாங்கள் உங்களை ஒன்றாக அழைத்துச் செல்லப் போகிறோம்
எப்படி என்பதைக் காண்பிப்பதற்காக பிரபலமான இடிபாடுகளின்
பிஸியாக இது ஒரு சனிக்கிழமை இரவு.
புடாபெஸ்டின் அழிவு பார்கள் அவைதான்
போன்ற ஒலி: பழைய, விலக்கப்பட்ட கட்டிடங்கள், அது
வெளியேற்றப்பட்டு மாற்றாக மாற்றப்பட்டுள்ளன
பார்கள், மலிவான பானங்கள், பிரமை போன்றவை
அறைகள், தெரு கலை மற்றும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பொருட்கள்.
குறைந்தபட்சம் ஒரு முறையாவது நீங்கள் கால் வைக்க வேண்டும்
நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள்!
எனவே வெளிப்புற உள் முற்றம் இருப்பதைக் கண்டோம்.
உள் முற்றம் மீது பானங்கள்.
நீங்கள் என்ன கொண்டிருக்கிறீர்கள்?
மேலும் இது குடிப்பதற்கு சிறந்த இடம்
இப்போது அது உள்ளே மிகவும் மூச்சுத்திணறல் இருப்பதால்
பார்கள்.
ஆம்.
எனவே நாங்கள் வெளியே குடிக்க வேண்டும் போல.
புதிய காற்று.
நான் ஒரு சோப்ரோனி வைத்திருக்கிறேன்.
ம்ம்ம்ம்ம்ம்.
இது உள்ளூர் கஷாயம்.
உள்ளூர் கஷாயம்.

Japanese: 
うん、非常に多くの婚前パーティーや鶏-doが起こっ
ここに。
すべてのスタイルのための何かがあります。
だから、最初、私たちは一つにあなたを取るつもりです
有名な破滅バーのどれだけお見せします
忙しいそれは土曜日の夜にあります。
ブダペストの破滅バーが正確に何をしている彼ら
古い、遺棄された建物：ように聞こえます
アウト全焼し、代替になってきました
安いドリンクとの完全なバーは、、のような迷路
部屋、ストリートアートと折衷アイテム。
あなたは、少なくとも一つの中に足を設定する必要があります
あなたはここにいます！
だから我々は屋外パティオを見つけました。
パティオでドリンク。
あなたは何をしていますか？
そして、これは飲んするのに最適な場所です
今、それは内部のとても息苦しいですので、
バー。
うん。
私たちは外で飲むことを持っているようなので、私たちはしています。
新鮮な空気。
私はSoproniを抱えています。
Mmmhmm。
これは、地元の醸造酒です。
地元の醸造。

Romanian: 
Da, se întâmplă atât de multe petreceri stagionale și întâmplări de găină
aici.
Există ceva pentru fiecare stil.
Așa că mai întâi o să te ducem într-una
din celebrele baruri de ruină tocmai pentru a-ți arăta cum
ocupat este într-o sâmbătă seara.
Barurile de ruină din Budapesta sunt exact ceea ce ele
suna ca: cladiri vechi, abandonate, adica
au fost eliminate și transformate în alternativă
baruri, completate cu băuturi ieftine, precum labirintul
camere, arta stradală și obiecte eclectice.
Trebuie să puneți piciorul în cel puțin un timp
esti aici!
Așa că am găsit o terasă în aer liber.
Băuturi pe terasă.
Ce ai?
Și acesta este cel mai bun loc pentru a fi băut
acum pentru că este atât de îndesat în interior
baruri.
Da.
Deci, parcă trebuie să bem afară.
Aer proaspat.
Am un Soproni.
Mmmhmm.
Este fabrica locală.
Ceara locală.

Croatian: 
Da, toliko se događanja odvijaju i seksa
ovdje.
Za svaki stil postoji nešto.
Prvo ćemo vas povesti u jedno
od poznatih ruševina samo da vam pokažem kako
zauzet je u subotu navečer.
Budimpeštanske ruševine upravo su to
zvuči kao: stare, napuštene zgrade, to
izvučeni su i pretvoreni u alternativu
barovi, zajedno s jeftinim pićima, u obliku labirinta
sobe, ulična umjetnost i eklektični predmeti.
Trebate se zakoračiti u barem jednom
ovdje si!
Tako smo našli vanjski popločani dio dvorišta.
Piće na popločanom dijelu.
Što imaš?
A ovo je najbolje mjesto za piće
upravo zato što je unutra tako gušno
barovi.
Da.
Znači da moramo vani piti.
Svježi zrak.
Imam Sopronija.
Mmmhmm.
To je lokalna piva.
Domaće pivo.

Zulu: 
Yebo, ngakho-abaningi njengesixhumo sezindluzele amaqembu kanye hen-do kwenzekani
lapha.
Kukhona okuthile kwesitayela ngasinye.
Ngakho-ke okokuqala sizokuthatha sikwenze munye
imigoqo eyaziwayo yomonakalo ukuze nje ngikubonise ukuthi kanjani
umatasatasa ungoMgqibelo ebusuku.
Imigoqo yokuchitheka kweBudapest iyikho impela
kuzwakala ngathi: Izakhiwo ezindala, ezingafanele, ukuthi
zikhishwe ngaphandle zaphenduka ezinye izindlela
imigoqo, ephelele neziphuzo ezishibhile, i-maze efana
amakamelo, ubuciko basemgwaqweni kanye nezinto ze-eclectic.
Udinga ukubeka unyawo okungenani ngenkathi eyodwa
ulapha!
Ngakho-ke sathola i-patio yangaphandle.
Iziphuzo kuvulandi.
Unani?
Futhi le indawo enhle yokuphuza
njengamanje ngoba simanzi ngaphakathi
imigoqo.
Yebo.
Ngakho-ke kufana nokuthi kufanele siphuze ngaphandle.
Umoya omusha.
NgineSoproni.
Mmmhmm.
Ngumkhiqizo wendawo.
Uhlobo lwasekhaya.

Macedonian: 
Да, се случуваат толку многу забавни забави и кокошки
овде
Има нешто за секој стил.
Значи, прво ќе ве одведеме во едно
од познатите урнатини барови само за да ви покажам како
зафатен е тоа во сабота вечер.
Уништините барови во Будимпешта се токму она што тие се
звучи како: стари, разгалени згради, тоа
биле исфрлени и претворени во алтернатива
барови, полн со ефтини пијалоци, лавиринт како
соби, улична уметност и еклектични предмети.
Треба да стапнете во барем едно време
ти си овде!
Така, најдовме внатрешен двор.
Пијалоци на внатрешен двор.
Што имаш?
И ова е најдобро место за пиење
во моментов затоа што е толку зафатен во внатрешноста на
барови.
Да
Значи, ние сме како да пиеме надвор.
Свеж воздух.
Јас имам Сопрони.
Ммммм.
Тоа е локална пијалак.
Локалната пијалак.

Urdu: 
ہاں ، بہت ساری جماعتی پارٹیاں اور مرغی کا کام ہو رہا ہے
یہاں
ہر انداز کے لئے کچھ نہ کچھ ہے۔
تو پہلے ہم آپ کو ایک میں لے جانے والے ہیں
مشہور برباد سلاخوں میں سے صرف یہ بتانے کے لئے کہ آپ کیسے ہیں
مصروف ہے یہ ایک ہفتہ کی رات ہے۔
بڈاپسٹ کی بربادی کی سلاخیں بالکل وہی ہیں جو وہ کرتی ہیں
آواز جیسے: پرانی ، عمارتیں ، وہ
باہر نکال دیا گیا ہے اور متبادل میں تبدیل کردیا گیا ہے
سلاخوں ، سستے مشروبات کے ساتھ مکمل ، بھولبلییا کی طرح
کمرے ، اسٹریٹ آرٹ اور انتخابی اشیاء۔
آپ کو کم از کم ایک وقت میں قدم رکھنے کی ضرورت ہے
تم یہاں ہو!
تو ہمیں ایک بیرونی آنگن ملا۔
آنگن پر پیتا ہے۔
تمہیں کیا ہو رہا ہے
اور یہ شراب پینے کے لئے بہترین جگہ ہے
ابھی اس لئے کہ یہ بہت ہی بھرا ہوا اندر ہے
سلاخوں
ہاں
تو ہم ایسے ہیں جیسے ہم باہر شراب پی رہے ہوں۔
تازہ ہوا.
میں سوپرنی لے رہا ہوں۔
Mmmhmm.
یہ مقامی شراب ہے۔
مقامی مرکب

Spanish: 
Sí, hay tantas despedidas de soltero y despedidas de soltera
aquí.
Hay algo para cada estilo.
Así que primero te llevaremos a uno
de los famosos bares de ruinas solo para mostrarte cómo
ocupado es un sábado por la noche.
Los bares de ruinas de Budapest son exactamente lo que
suena como: edificios viejos y abandonados, que
han sido destripados y convertidos en alternativa
bares, con bebidas baratas, laberinto como
habitaciones, arte callejero y artículos eclécticos.
Debes pisar al menos uno mientras
¡estás aquí!
Entonces encontramos un patio al aire libre.
Bebidas en el patio.
¿Que estás teniendo?
Y este es el mejor lugar para beber.
en este momento porque es muy sofocante dentro de
barras.
Si.
Así que tenemos que estar bebiendo afuera.
Aire fresco.
Estoy teniendo un Soproni.
Mmmhmm
Es la cerveza local.
La cerveza local.

Hungarian: 
Igen, annyi legénybúcsúk és tyúk-do történik
itt.
Van valami, minden stílusban.
Tehát először megyünk, hogy elvigyen egy
A híres rom bár csak megmutatni, hogyan
forgalmas ez a szombat este.
Budapest rom bár pontosan azok,
hangzik: a régi, elhagyott épületek, amelyek
már kibelezve, és vált az alternatív
bárok, komplett olcsó italok, labirintus, mint
szobák, street art és eklektikus elemeket.
Be kell, hogy a lábát legalább egy, míg
itt vagy!
Így találtunk egy szabadtéri terasz.
Italok a teraszon.
Mid van?
És ez a legjobb hely, hogy iszik
most azért, mert olyan fülledt belseje
bárokban.
Igen.
Így vagyunk, mint mennünk kell inni kívül.
Friss levegő.
Most van egy Soproni.
Mmmhmm.
Ez a helyi sört.
A helyi sört.

Danish: 
Ja, så mange hjortefester og hen-do-sker
her.
Der er noget for enhver stil.
Så først tager vi dig ind i en
af de berømte ruinbarer bare for at vise dig hvordan
travlt det er på en lørdag aften.
Budapests ruinbarer er nøjagtigt hvad de gør
lyder som: gamle, forladte bygninger, det
er blevet slukket og omdannet til alternativ
barer komplet med billige drinks, labyrintlignende
værelser, gadekunst og eklektiske genstande.
Du skal sætte foden i mindst et stykke tid
du er her!
Så vi fandt en udendørs gårdhave.
Drikkevarer på gårdhaven.
Hvad skal du have?
Og dette er det bedste sted at drikke
lige nu fordi det er så indelukket inde i
barer.
Ja.
Så vi er ligesom vi skal drikke udenfor.
Frisk luft.
Jeg har en Soproni.
Mmmhmm.
Det er det lokale brygge.
Det lokale bryggeri.

Spanish: 
Sí, hay tantas despedidas de soltero y despedidas de soltera
aquí.
Hay algo para cada estilo.
Así que primero te llevaremos a uno
de los famosos bares de ruinas solo para mostrarte cómo
ocupado es un sábado por la noche.
Los bares de ruinas de Budapest son exactamente lo que
suena como: edificios viejos y abandonados, que
han sido destripados y convertidos en alternativa
bares, con bebidas baratas, laberinto como
habitaciones, arte callejero y artículos eclécticos.
Debes pisar al menos uno mientras
¡estás aquí!
Entonces encontramos un patio al aire libre.
Bebidas en el patio.
¿Que estás teniendo?
Y este es el mejor lugar para beber.
en este momento porque es muy sofocante dentro de
barras.
Si.
Así que tenemos que estar bebiendo afuera.
Aire fresco.
Estoy teniendo un Soproni.
Mmmhmm
Es la cerveza local.
La cerveza local.

Vietnamese: 
Vâng, rất nhiều bữa tiệc stag và hen-do xảy ra
đây.
Có một cái gì đó cho mọi phong cách.
Vì vậy, trước tiên chúng tôi sẽ đưa bạn vào một
của các thanh hủy hoại nổi tiếng chỉ để cho bạn thấy làm thế nào
bận rộn là vào một đêm thứ bảy.
Thanh hủy hoại của Budapest là chính xác những gì họ
Nghe như: những tòa nhà cũ, vô chủ, mà
đã được rút ra và biến thành thay thế
quán bar, hoàn thành với đồ uống giá rẻ, mê cung như
phòng, nghệ thuật đường phố và các mặt hàng chiết trung.
Bạn cần đặt chân ít nhất một lần
bạn ở đây!
Vì vậy, chúng tôi tìm thấy một hiên ngoài trời.
Đồ uống trên hiên nhà.
Bạn đang có những gì?
Và đây là nơi tốt nhất để uống
ngay bây giờ vì nó quá ngột ngạt bên trong
thanh.
Vâng.
Vì vậy, chúng tôi giống như chúng ta đã được uống bên ngoài.
Không khí trong lành.
Tôi đang có một chiếc Soproni.
Mmmhmm.
Đó là bia địa phương.
Các quán bia địa phương.

Lithuanian: 
Taip, tiek daug renginių, tiek vakarėlių, tiek visokių vyksta
čia.
Kiekviename stiliuje yra kažkas.
Taigi pirmiausia mes pateiksime jus į vieną
garsiųjų griuvėsių barų, kad tik parodyčiau
užimtas jis yra šeštadienio vakarą.
Budapešto griuvėsiai yra būtent tai, kas jie
skamba taip: seni, apleisti pastatai, tai
buvo išdarinėtos ir pakeistos alternatyva
barai, pilni pigių gėrimų, panašūs į labirintus
kambariai, gatvės menas ir eklektiški daiktai.
Bent vieną kartą turite nustatyti koją
tu esi čia!
Taigi mes radome lauko terasą.
Gėrimai ant kiemo.
Ką tu turi?
Tai yra geriausia vieta gerti
dabar, nes jis toks niūrus viduje
barai.
Taip.
Taigi mes esame tokie, kokius turime gerti lauke.
Grynas oras.
Aš turiu Soproni.
Mmmhmm.
Tai yra vietinis alus.
Vietinis alaus.

Czech: 
Jo, tolik stag party a hen-do děje
tady.
Pro každý styl existuje něco.
Takže nejdřív vás vezmeme do jednoho
slavných ruin barů, abych vám ukázal, jak na to
je zaneprázdněn v sobotu večer.
Budapešťské ruiny jsou přesně tím, čím jsou
zní jako: staré, opuštěné budovy, to
byly vykuchány a proměněny v alternativu
bary, kompletní s levnými nápoji, bludiště jako
pokoje, pouliční umění a eklektické předměty.
Musíte vkročit alespoň do jedné
jsi tady!
Našli jsme tedy venkovní terasu.
Nápoje na terase.
Co to máš?
A to je nejlepší místo k pití
právě teď, protože to je tak dusno uvnitř
bary.
To jo.
Jsme jako bychom museli pít venku.
Čerstvý vzduch.
Mám Soproni.
Mmmhmm.
Je to místní pivo.
Místní vařit.

Kirghiz: 
Ооба, көптөгөн кечелер жана тоок окуялары болуп жатат
бул жерде.
Ар бир стилде бир нерсе бар.
Ошентип, адегенде сизди бирөө менен кабыл алалы
атактуу урандылардын барларын кандайча көрсөтүш үчүн
ал ишемби күнү кечинде бош эмес.
Будапешттеги урандылар дал ушундай
сыяктуу угулат: эски, бузулган имараттар, ошол
чийилген жана альтернативалуу болуп калган
барлар, арзан суусундуктар менен толукталган, лабиринт сыяктуу
бөлмөлөр, көчө искусствосу жана эклектикалык буюмдар.
Эң аз дегенде бир жолу жөө басышыңыз керек
сен бул жердесиң!
Ошентип, биз короодогу ачык короону таптык.
Короодо суусундуктар.
Сизде эмне бар?
Бул жерде иче турган эң жакшы жер
ушул тапта, анткени анын ичи ушунчалык көп
таякча.
Yeah.
Ошентип, биз сыртта ичишибиз керек.
Таза аба.
Мен Сопрони алам.
Mmmhmm.
Бул жергиликтүү сыра.
Жергиликтүү сыра.

Ukrainian: 
Так, так багато велетенських вечірок та курінь
тут.
Для кожного стилю є щось.
Отже, спочатку ми з вами візьмемо вас в одну
відомих розорень, щоб показати вам, як
зайнято це в ніч на суботу.
Будапештські руїни - це саме те, що вони
звучать як: старі, занедбані будівлі, що
були витягнуті і перетворені на альтернативу
бари в комплекті з дешевими напоями, лабіринт
кімнати, вуличне мистецтво та еклектичні предмети.
Вам потрібно хоч хоч один час ступити
ти тут!
Тож ми знайшли внутрішній внутрішній дворик.
П'є на внутрішній дворик.
Що ти маєш?
І це найкраще місце для пиття
зараз тому, що всередині цього так душно
бари.
Так.
Таким чином, ми як би повинні пити надворі.
Свіже повітря.
У мене сопроні.
Мммммм.
Це місцева заварка.
Місцевий пивовар.

Albanian: 
Po, kaq shumë ahengje të egra dhe që po bëjnë
KËTU.
Ka diçka për çdo stil.
Kështu që së pari ne do t'ju marrim në një
të shufrave të famshme të rrënojave vetëm për t'ju treguar se si
i zënë është në një natë të Shtunë.
Baret e rrënojave të Budapestit janë pikërisht ato që janë
tingëllojnë si: ndërtesa të vjetra, të rrënuara, që
janë nxjerrë jashtë dhe janë shndërruar në alternative
bare, komplet me pije të lira, labirint si
dhoma, arti në rrugë dhe sende eklektike.
Ju duhet të vendosni këmbë në të paktën një kohë
je këtu!
Kështu që gjetëm një oborr spanjol në natyrë.
Pije në oborr spanjol.
Cfar keni
Dhe ky është vendi më i mirë për të pirë
tani për shkak se është kaq i ngathët brenda
bare.
Po.
Kështu që ne jemi si të kemi pirë jashtë.
Ajer i paster.
Unë jam duke pasur një Soproni.
Mmmhmm.
Breshtë krijimi vendor.
Prodhimi vendas.

Modern Greek (1453-): 
Ναι, τόσα πολλά πάρτι ελάφι και όρνιθες συμβαίνουν
εδώ.
Υπάρχει κάτι για κάθε στυλ.
Πρώτα λοιπόν θα σας πάρουμε σε ένα
από τα διάσημα καταστροφικά μπαρ για να σας δείξω πώς
απασχολημένος είναι ένα Σάββατο βράδυ.
Τα καταστροφικά μπαρ της Βουδαπέστης είναι ακριβώς αυτά
ακούγεται σαν: παλιά, εγκαταλελειμμένα κτίρια, ότι
έχουν εξαλειφθεί και μετατραπεί σε εναλλακτική λύση
μπαρ, με φθηνά ποτά, λαβύρινθο
δωμάτια, έργα τέχνης του δρόμου και εκλεκτά είδη.
Πρέπει να περπατήσετε τουλάχιστον μία ώρα
είσαι εδώ!
Βρήκαμε λοιπόν ένα εξωτερικό αίθριο.
Ποτά στο αίθριο.
Τι έχεις?
Και αυτό είναι το καλύτερο μέρος για να πιείτε
τώρα γιατί είναι τόσο βουλωμένο μέσα
μπαρ.
Ναι.
Άρα είμαστε σαν να πίνουμε έξω.
Καθαρός αέρας.
Έχω ένα Soproni.
Μμμμμμ.
Είναι το τοπικό ζυθοποιείο.
Το τοπικό ζυθοποιείο.

Arabic: 
نعم، العديد من الأطراف الأيل والدجاجة دو يحدث
هنا.
هناك شيء لكل أسلوب.
أولا حتى ونحن في طريقنا ليأخذك إلى واحدة
من القضبان الخراب الشهيرة فقط لتبين لكم كيف
انشغال ليلة السبت.
الحانات الخراب بودابست هي بالضبط ما
يبدو مثل: والمباني المهجورة القديمة، التي
وقد التهمت بها وتحولت إلى بديل
الحانات وكاملة مع مشروبات رخيصة، المتاهة مثل
غرف، فن الشارع والبنود انتقائي.
تحتاج إلى موطئ قدم في حين أن واحدا على الأقل
أنت هنا!
لذلك وجدنا فناء في الهواء الطلق.
المشروبات على الفناء.
ماذا بعد؟
وهذا هو أفضل مكان ليكون شرب
في الوقت الحالي لأنه متجهم الوجه حتى داخل
الحانات.
بلى.
لذلك نحن مثل لدينا أن يكون الشرب خارج.
هواء منعش.
أواجه Soproni.
Mmmhmm.
ومن هذا الشراب المحلي.
هذا الشراب المحلي.

Spanish: 
Sí, hay tantas despedidas de soltero y despedidas de soltera
aquí.
Hay algo para cada estilo.
Así que primero te llevaremos a uno
de los famosos bares de ruinas solo para mostrarte cómo
ocupado es un sábado por la noche.
Los bares de ruinas de Budapest son exactamente lo que
suena como: edificios viejos y abandonados, que
han sido destripados y convertidos en alternativa
bares, con bebidas baratas, laberinto como
habitaciones, arte callejero y artículos eclécticos.
Debes pisar al menos uno mientras
¡estás aquí!
Entonces encontramos un patio al aire libre.
Bebidas en el patio.
¿Que estás teniendo?
Y este es el mejor lugar para beber.
en este momento porque es muy sofocante dentro de
barras.
Si.
Así que tenemos que estar bebiendo afuera.
Aire fresco.
Estoy teniendo un Soproni.
Mmmhmm
Es la cerveza local.
La cerveza local.

Italian: 
Sì, tanti addii al celibato e nubilato-do accadendo
Qui.
C'è qualcosa per ogni stile.
Quindi, prima che andremo a prendere in uno
dei famosi bar rovina solo per mostrare come
questo è occupato in una notte di Sabato.
bar rovina di Budapest sono esattamente quello che
suonare come: vecchi, edifici abbandonati, che
sono stati sventrati fuori e trasformato in alternativa
bar, completo di bevande a basso costo, come il labirinto
camere, street art e oggetti eclettici.
È necessario mettere piede in almeno un po '
sei qui!
Così abbiamo trovato un patio esterno.
Le bevande sul patio.
Cosa stai avendo?
E questo è il posto migliore per essere potabile
in questo momento perché è così soffocante interno
barre.
Si.
Così siamo come abbiamo avuto modo di essere a bere al di fuori.
Aria fresca.
Sto avendo un Soproni.
Mmmhmm.
E 'la birra locale.
La birra locale.

Chinese: 
是的，发生了很多单刀派对和母鸡
这里。
每种风格都有所不同。
首先，我们将带您进入一个
著名的废墟酒吧只是为了向您展示如何
星期六晚上很忙。
布达佩斯的废墟酒吧正是他们
听起来像：废弃的旧建筑
被掏空，变成了替代品
酒吧，配有便宜的饮料，像迷宫
房间，街头艺术和折衷物品。
您需要至少踏足一会儿
你在这里！
因此，我们找到了一个室外露台。
在露台上喝酒。
你有什么？
这是喝酒的最佳场所
现在因为里面太闷了
酒吧。
是的
所以我们就像我们必须在外面喝酒。
新鲜空气。
我有一个Soproni。
嗯嗯
这是当地的啤酒。
当地酿造。

Chinese: 
是啊，这么多的单身派对和母鸡-DO发生
这里。
也有一些是为每一个风格。
所以首先我们要带你进入一个
著名的废墟酒吧，只是为了告诉你如何
忙是一个星期六的晚上。
布达佩斯废墟酒吧正是他们
听起来像：老，废弃的建筑物，那
已经被烧毁了，变成了另类
酒吧，配有平价酒水，像迷宫
客房，街头艺术和不拘一格的项目。
您需要涉足至少一个，而
你在这里！
因此，我们发现了一个户外庭院。
在露台上的饮料。
你有什么？
这是要喝酒的最佳场所
现在，因为它是如此里面闷
酒吧。
是啊。
所以，我们就像我们得在外面喝酒。
新鲜空气。
我有一个Soproni。
Mmmhmm。
这是当地酿造。
当地的啤酒。

Russian: 
Да, так много холостяцких вечеринок и курица-делать случается
Вот.
Существует что-то для каждого стиля.
Таким образом, первое, что мы собираемся взять вас в один
из известных разорения баров, чтобы показать вам, как
занят он в субботу вечером.
разруха бары Будапешта является именно то, что они
звучать как: старые, заброшенные здания, что
были урезаны, и превратился в альтернативный
бары, в комплекте с дешевыми напитками, как лабиринт
комнаты, уличное искусство и эклектичные изделия.
Вы должны ступить по крайней мере, одно время
ты здесь!
Таким образом, мы нашли открытый внутренний дворик.
Напитки на патио.
Что ты имеешь?
И это лучшее место, чтобы быть питьевой
прямо сейчас, потому что это так душно внутри
бары.
Да.
Таким образом, мы, как мы должны пить снаружи.
Свежий воздух.
Я с Soproni.
Mmmhmm.
Это местный самогон.
Местный самогон.

Afrikaans: 
Ja, so baie takbok partytjies en hen-do-gebeure
die.
Daar is iets vir elke styl.
So eers gaan ons jou in een neem
van die beroemde ondergang bars net vir jou hoe wys
druk is dit op 'n Saterdagaand.
Boedapest se puinhope is presies wat hulle doen
klink soos: ou, verlate geboue, daardie
is uitgegooi en in alternatief verander
kroeë, kompleet met goedkoop drankies, soos doolhof
kamers, straatkuns en eklektiese items.
U moet ten minste een keer voet in die voet sit
jy is hier!
Dus het ons 'n patio buite gevind.
Drank op die patio.
Wat het jy?
En dit is die beste plek om te drink
op die oomblik omdat dit so bedompig binne is
bars.
Ja.
Dit is dus asof ons buite moet drink.
Vars lug.
Ek het 'n Soproni.
Mmmhmm.
Dit is die plaaslike brousel.
Die plaaslike brou.

English: 
Yeah, so many stag parties and hen-do happening
here.
There is something for every style.
So first we're going to take you into one
of the famous ruin bars just to show you how
busy it is on a Saturday night.
Budapest’s ruin bars are exactly what they
sound like: old, derelict buildings, that
have been gutted out and turned into alternative
bars, complete with cheap drinks, maze like
rooms, street art and eclectic items.
You need to set foot in at least one while
you’re here!
So we found an outdoor patio.
Drinks on the patio.
What are you having?
And this is the best place to be drinking
right now because it is so stuffy inside of
bars.
Yeah.
So we're like we've got to be drinking outside.
Fresh air.
I'm having a Soproni.
Mmmhmm.
It is the local brew.
The local brew.

Chinese: 
是的，发生了很多单刀派对和母鸡
这里。
每种风格都有所不同。
首先，我们将带您进入一个
著名的废墟酒吧只是为了向您展示如何
星期六晚上很忙。
布达佩斯的废墟酒吧正是他们
听起来像：废弃的旧建筑
被掏空，变成了替代品
酒吧，配有便宜的饮料，像迷宫
房间，街头艺术和折衷物品。
您需要至少踏足一会儿
你在这里！
因此，我们找到了一个室外露台。
在露台上喝酒。
你有什么？
这是喝酒的最佳场所
现在因为里面太闷了
酒吧。
是的
所以我们就像我们必须在外面喝酒。
新鲜空气。
我有一个Soproni。
嗯嗯
这是当地的啤酒。
当地酿造。

Portuguese: 
Sim, tantas despedidas de solteiro-do acontecendo
Aqui.
Há algo para cada estilo.
Então, primeiro vamos levá-lo para um
dos bares famosos ruína só para mostrar-lhe como
ele é ocupado em um sábado à noite.
bares ruína de Budapeste são exatamente o que
soam como: idade, prédios abandonados, que
foram eviscerado para fora e se transformou em alternativa
bares, completos com bebidas baratas, labirinto como
quartos, arte de rua e itens eclético.
Você precisa colocar os pés em pelo menos um enquanto
você está aqui!
Então encontramos um pátio ao ar livre.
Bebidas no pátio.
O que você está comendo?
E este é o melhor lugar para estar bebendo
agora porque é tão abafado no interior de
bares.
Sim.
Então, nós estamos como nós temos que estar bebendo fora.
Ar fresco.
Estou tendo um Soproni.
Mmmhmm.
É a bebida local.
A bebida local.

Nepali (macrolanguage): 
हो, धेरै स्ट्याग पार्टीहरू र मुर्गी भइरहेको छ
यहाँ
प्रत्येक शैलीको लागि त्यहाँ केहि छ।
त्यसो भए हामी पहिले तपाईलाई एकमा लैजान्छौं
प्रख्यात भग्नावशेष बारहरूको केवल तपाईंलाई कसरी देखाउनका लागि
व्यस्त छ यो शनिबार रात हो।
बुडापेस्टको भग्नावशेष बार उनीहरू जस्तै हुन्
ध्वनी जस्तै: पुरानो, ध्वस्त भवनहरू, कि
बाहिर gutted र वैकल्पिक मा बदलिएको छ
बारहरू, सस्तो पेयको साथ पूर्ण, भुलभुलैया जस्तो
कोठा, सडक कला र एक्लेक्टिक आईटमहरू।
तपाईंले कम्तिमा एक समयमा खुट्टा सेट गर्नु पर्छ
तिमी येही छौ!
त्यसैले हामीले एउटा बाहिरी आँगन फेला पार्‍यौं।
आँगनमा पेय पदार्थहरू।
तिमी के गर्दै छौ?
र यो पिउने उत्तम ठाउँ हो
अहिले किनभने यो भित्र भरी छ
बारहरू
हो
त्यसोभए हामी यसैले बाहिर पिइरहेका छौं।
स्वच्छ हावा।
म एक सोप्रोनी गर्दैछु।
Mmmhmm।
यो स्थानीय पेय पदार्थ हो।
स्थानीय पेय पदार्थ

Filipino: 
Oo, napakaraming mga stag na partido at hen-do ang nangyayari
dito.
Mayroong isang bagay para sa bawat estilo.
Kaya unang ihatid ka namin sa isa
ng sikat na mga bar ng pagkasira para lamang ipakita sa iyo kung paano
abala ito sa isang Sabado ng gabi.
Ang mga nasira na bar ni Budapest ay eksakto kung ano sila
tunog tulad ng: luma, derelict na mga gusali, iyon
na-gutted at naging alternatibo
mga bar, kumpleto sa murang inumin, maze tulad
mga silid, art art sa kalye at mga eklektikong item.
Kailangan mong maglagay ng paa nang hindi bababa sa isang habang
nandito ka!
Kaya nakita namin ang isang panlabas na patio.
Mga inumin sa patyo.
Anong meron ka?
At ito ang pinakamahusay na lugar na maiinom
ngayon dahil napakapuno ng loob sa loob ng
mga bar.
Oo.
Kaya parang kami ay dapat na uminom sa labas.
Sariwang hangin.
Mayroon akong isang Soproni.
Mmmhmm.
Ito ang lokal na serbesa.
Ang lokal na serbesa.

English: 
Yeah, so many stag parties and hen-do happening
here.
There is something for every style.
So first we're going to take you into one
of the famous ruin bars just to show you how
busy it is on a Saturday night.
Budapest’s ruin bars are exactly what they
sound like: old, derelict buildings, that
have been gutted out and turned into alternative
bars, complete with cheap drinks, maze like
rooms, street art and eclectic items.
You need to set foot in at least one while
you’re here!
So we found an outdoor patio.
Drinks on the patio.
What are you having?
And this is the best place to be drinking
right now because it is so stuffy inside of
bars.
Yeah.
So we're like we've got to be drinking outside.
Fresh air.
I'm having a Soproni.
Mmmhmm.
It is the local brew.
The local brew.

Slovenian: 
Ja, toliko žurčkov in zabav se dogaja
tukaj.
Za vsak slog obstaja nekaj.
Torej, najprej vas bomo sprejeli v enega
od znanih ruševinskih palic samo zato, da vam pokažem, kako
zaseden je v soboto zvečer.
Budimpeštanske razvalinske palice so točno to
zveni kot: stare, zapuščene zgradbe, to
so bili iztrebljeni in spremenjeni v alternativo
barov, skupaj s poceni pijačami, labirint
sobe, ulična umetnost in eklektični predmeti.
Vsaj nekaj časa morate stopiti
tukaj si!
Tako smo našli zunanji teraso.
Pije na terasi.
Kaj imaš?
In to je najboljše mesto za pitje
zdaj, ker je v notranjosti tako zeblo
palice.
Ja.
Torej smo, kot bi morali piti zunaj.
Svež zrak.
Imam Sopronija.
Mmmhmm.
To je lokalna piva.
Domač brev.

Marathi: 
होय, बर्‍याच स्तब्ध पक्ष आणि कोंबड्या-गोष्टी घडत आहेत
येथे.
प्रत्येक शैलीसाठी काहीतरी आहे.
तर प्रथम आम्ही आपल्याला त्यात घेऊन जात आहोत
कसे ते आपल्याला दर्शविण्यासाठी प्रसिद्ध विनाश बारची
व्यस्त ते शनिवारी रात्री आहे.
बुडापेस्टच्या बर्बाद बार अगदी तशाच असतात
ध्वनी जसे: जुन्या, बिघडलेल्या इमारती, त्या
बाहेर काढले गेले आणि वैकल्पिक बनले
बार, स्वस्त पेयांसह पूर्ण, चक्रव्यूह सारखे
खोल्या, स्ट्रीट आर्ट आणि निवडक वस्तू.
आपल्याला किमान एकदा तरी पाऊल ठेवण्याची आवश्यकता आहे
तू इथे आहेस!
तर आम्हाला एक बाहेरची अंगण सापडली.
अंगण वर पेय.
आपल्याकडे काय आहे?
आणि हे पिण्यासाठी उत्तम स्थान आहे
आत्ता कारण ते आतमध्ये खूप चवदार आहे
बार.
हो
आम्ही असेच आहोत की आपण मद्यपान केले पाहिजे.
ताजी हवा.
मी एक सोप्रोनी घेत आहे.
मम्म्म्म.
हे स्थानिक पेय आहे.
स्थानिक पेय.

Chinese: 
是的，發生了很多單刀派對和母雞
這裡。
每種風格都有所不同。
首先，我們將帶您進入一個
著名的廢墟酒吧只是為了向您展示如何
星期六晚上很忙。
布達佩斯的廢墟酒吧正是他們
聽起來像：廢棄的舊建築
被掏空，變成了替代品
酒吧，配有便宜的飲料，像迷宮
房間，街頭藝術和折衷物品。
您需要至少踏足一會兒
你在這裡！
因此，我們找到了一個室外露台。
在露台上喝酒。
你有什麼？
這是喝酒的最佳場所
現在因為裡面太悶了
酒吧。
是的
所以我們就像我們必須在外面喝酒。
新鮮空氣。
我有一個Soproni。
嗯嗯
這是當地的啤酒。
當地釀造。

Portuguese: 
Sim, tantas festas de despedida de solteiro e galinhas acontecendo
aqui.
Há algo para todos os estilos.
Então, primeiro vamos levá-lo para um
dos famosos bares de ruína só para mostrar como
ocupado é no sábado à noite.
Os bares em ruínas de Budapeste são exatamente o que eles
parece: edifícios antigos e abandonados, que
foram destruídos e transformados em alternativa
bares, completos com bebidas baratas, labirinto como
quartos, arte de rua e itens ecléticos.
Você precisa pôr os pés em pelo menos um tempo
você está aqui!
Por isso, encontramos um pátio ao ar livre.
Bebidas no pátio.
O que você está comendo?
E este é o melhor lugar para beber
agora, porque é tão abafado dentro de
barras.
Sim.
Então, somos como se estivéssemos bebendo lá fora.
Ar fresco.
Estou tomando um Soproni.
Mmmhmm.
É a bebida local.
A cerveja local.

Galician: 
Si, suceden tantas festas e galiñas
aquí.
Hai algo para cada estilo.
Entón primeiro imos levarte a un
das famosas barras de ruína só para amosarche como
ocupado está un sábado á noite.
As barras de ruína de Budapest son exactamente o que eles
soan como: vellos edificios abandonados, iso
foron esmagados e convertidos en alternativa
bares, completo con bebidas baratas, coma o labirinto
salas, arte de rúa e artigos eclécticos.
Debe poñer o pé en polo menos un tempo
xa está aquí!
Entón atopamos un patio ao aire libre.
Bebidas no patio.
Que estás tendo?
E este é o mellor lugar para beber
agora, porque está dentro tan abafado de
barras.
Si.
Entón, somos coma se teñamos que beber fóra.
Aire fresco.
Estou tendo un Soproni.
Mmmhmm.
É a cervexa local.
A cervexa local.

Azerbaijani: 
Bəli, çox sayda qonaqlıq və toyuq baş verir
burada.
Hər üslub üçün bir şey var.
Beləliklə, əvvəlcə sizi birinə aparacağıq
Məşhur xarabalıq barlarının yalnız necə olduğunu göstərmək üçün
məşğul bir şənbə gecəsi.
Budapeştin xarabalıq barları məhz budur
kimi səs: köhnə, köhnə binalar, ki
bağırsaq bağlandı və alternativ hala gəldi
ucuz içkilər ilə tam barlar, kimi labirent
otaqlar, küçə sənəti və eklektik əşyalar.
Ən azı bir müddətdə ayaq qurmalısan
sən buradasan!
Beləliklə, açıq bir veranda tapdıq.
Veranda içirlər.
Nə var?
Və bu içməyin ən yaxşı yeridir
içəridə bu qədər havasız olduğu üçün bu anda
barlar.
Bəli.
Beləliklə, çöldə içməli olduğumuz kimiyik.
Təmiz hava.
Bir Soproni alıram.
Mmmhmm.
Bu yerli dəmdir.
Yerli dəm.

English: 
Yeah, so many stag parties and hen-do happening
here.
There is something for every style.
So first we're going to take you into one
of the famous ruin bars just to show you how
busy it is on a Saturday night.
Budapest’s ruin bars are exactly what they
sound like: old, derelict buildings, that
have been gutted out and turned into alternative
bars, complete with cheap drinks, maze like
rooms, street art and eclectic items.
You need to set foot in at least one while
you’re here!
So we found an outdoor patio.
Drinks on the patio.
What are you having?
And this is the best place to be drinking
right now because it is so stuffy inside of
bars.
Yeah.
So we're like we've got to be drinking outside.
Fresh air.
I'm having a Soproni.
Mmmhmm.
It is the local brew.
The local brew.

Basque: 
Bai, hainbeste festa eta oilo-gertakari
hemen.
Estilo bakoitzerako zerbait dago.
Beraz, lehenengo batean eramango zaitugu
hondamen taberna ospetsuenak nola erakusteko
lanpetuta dago larunbat gauean.
Budapesteko hondamen tabernak dira
soinua: eraikin zaharrak, deuseztatuak, hori
dute hustu eta bihurtu alternatiba
tabernak, edari merkeekin osatuta, labirintoa bezala
gelak, kale artea eta elementu eklektikoak.
Gutxienez, oina ezarri behar duzu
hemen zaude!
Beraz, kanpoko patio bat aurkitu genuen.
Edariak patioan.
Zer duzu?
Eta hau da edateko leku aproposena
Oraintxe bertan oso nahasia delako
tabernak.
Bai.
Beraz, kanpoan edaten egon beharko genukeen bezala gaude.
Aire freskoa.
Soproni bat dut.
Mmmhmm.
Bertako garagardoa da.
Bertako garagardoa

Mongolian: 
Тийм, маш олон үдэшлэг, тахиа болж байна
энд.
хэв маяг бүр ямар нэг зүйл байдаг.
Эхлээд бид та бүхэнд нэгийг оруулах гэж байна
нэртэй балгасыг л танд харуулах болно
Бямба гарагийн орой завгүй байна.
Будапештийн харьяа баарнууд яг ийм юм
дуу чимээ: хуучин, хуучин барилгууд, тийм
өөр нэг хувилбарууд гарч ирсэн байна
баар, хямд ундаагаар дүүрэн, лабиринт шиг
өрөө, гудамжны урлаг, эклектик зүйлс.
Та дор хаяж нэг удаа хөл тавих хэрэгтэй
Та энд байна!
Тиймээс бид гадаа гарц олсон.
Хашаан дээр уудаг.
Чамд юу байна?
Энэ бол уух хамгийн тохиромжтой газар юм
яг л дотор нь маш их чихмэл байдаг болохоор
баар.
Тийм шүү.
Тиймээс бид гадаа уух ёстой юм шиг байгаан.
Цэвэр агаар.
Би Сопрони авч байна.
Мммммм.
Энэ бол орон нутгийн нэрэх.
Орон нутгийн нэрэх.

Chinese: 
是的，發生了很多單刀派對和母雞
這裡。
每種風格都有所不同。
首先，我們將帶您進入一個
著名的廢墟酒吧只是為了向您展示如何
星期六晚上很忙。
布達佩斯的廢墟酒吧正是他們
聽起來像：廢棄的舊建築
被掏空，變成了替代品
酒吧，配有便宜的飲料，像迷宮
房間，街頭藝術和折衷物品。
您需要至少踏足一會兒
你在這裡！
因此，我們找到了一個室外露台。
在露台上喝酒。
你有什麼？
這是喝酒的最佳場所
現在因為裡面太悶了
酒吧。
是的
所以我們就像我們必須在外面喝酒。
新鮮空氣。
我有一個Soproni。
嗯嗯
這是當地的啤酒。
當地釀造。

Norwegian: 
Ja, så mange hjortefester og hen-do-skjer
her.
Det er noe for enhver stil.
Så først skal vi ta deg inn i en
av de berømte ruinbarene bare for å vise deg hvordan
opptatt det er på en lørdagskveld.
Budapests ruinbarer er akkurat det de gjør
høres ut som: gamle, forlatte bygninger, det
har blitt sløyd ut og gjort om til alternativ
barer, komplett med billige drinker, labyrint som
rom, gatekunst og eklektiske gjenstander.
Du må sette foten i løpet av minst en stund
du er her!
Så vi fant en uteplass.
Drinker på terrassen.
Hva skal du ha?
Og dette er det beste stedet å drikke
akkurat nå fordi den er så tett inne i
barer.
Yeah.
Så vi er som vi må drikke ute.
Frisk luft.
Jeg har en Soproni.
Mmmhmm.
Det er det lokale brygget.
Det lokale brygget.

Spanish: 
¿A qué sabe?
Frío.
Buen helado.
Refrescante.
Sí, esta es una buena manera de comenzar
Por la noche tengo que decir.
Y a mí me estoy tomando una copa de prosecco.
¿Me brindarás con cerveza?
Tostada.
Voy a.
Salud.
A ese.
Y por algo un poco elegante, fuimos
al famoso New York Café.
Y esta cafetería ha sido votada como una de
La más bella del mundo.
Se ve realmente lujoso en línea.
Así que estoy realmente emocionado de llegar allí.
Sí, es una institución real y lo que
data de finales de 1800.
Si, es viejo.
Es muy viejo, por lo que debería tener algo agradable
encanto y sí, tengamos una buena cita.
Este lugar es mucho más elegante de lo que esperaba.

French: 
Quel est son goût?
Du froid.
Belle glace froide.
Rafraîchissant.
Oui, c'est un bon moyen pour démarrer la
soir, je dois dire.
Et moi, je suis un verre de prosecco.
Voulez-vous me porter un toast avec de la bière.
Pain grillé.
Je vais.
À votre santé.
Pour que.
Et quelque chose d'un peu de fantaisie, nous sommes allés
au Café célèbre New York.
Et ce café a été élu l'un des
le plus beau dans le monde entier.
Il semble en ligne vraiment luxueux.
Je suis donc très heureux d'y arriver.
Oui, il est une véritable institution et ce qu'elle
remonte à la fin des années 1800.
Oui, c'est vieux.
Il est très vieux, il devrait avoir une belle
charme et ouais nous allons avoir une date agréable.
Cet endroit est tellement amateur que prévu.

Indonesian: 
Bagaimana rasanya?
Dingin.
Es sedingin es.
Segar.
Ya, ini cara yang bagus untuk memulai
malam harus kukatakan.
Dan saya, saya memiliki segelas prosecco.
Maukah kamu bersulang dengan bir.
Roti panggang.
Aku akan.
Bersulang.
Untuk itu.
Dan untuk sesuatu yang agak mewah, kami pergi
ke New York Café yang terkenal.
Dan kedai kopi ini telah terpilih sebagai salah satu
yang paling indah di seluruh dunia.
Terlihat sangat mewah secara online.
Jadi saya sangat senang bisa sampai di sana.
Ya, itu adalah institusi nyata dan apa itu
tanggal kembali ke 1800-an.
Ya, sudah tua.
Ini sangat tua sehingga harus memiliki yang bagus
pesona dan ya mari kita kencan.
Tempat ini jauh lebih bagus dari yang saya harapkan.

Turkish: 
Tadı nasıl?
Soğuk.
Güzel buz gibi.
Yenileniyor.
Evet, bu başlamak için güzel bir yol
akşam söylemek zorundayım.
Ve ben bir bardak prosecco içiyorum.
Bira ile tost yapar mısın?
Kızarmış ekmek.
Yapacağım.
Şerefe.
Buna.
Ve biraz süslü bir şey için gittik
ünlü New York Cafe'ye.
Ve bu kahvehane,
tüm dünyadaki en güzel.
Online gerçekten lüks görünüyor.
Bu yüzden oraya vardığım için çok heyecanlıyım.
Evet, gerçek bir kurum ve ne
1800'lerin sonlarına kadar uzanıyor.
Evet, eskidir.
Çok eski, bu yüzden biraz güzel olmalı
çekicilik ve evet güzel bir randevu alalım.
Burası beklediğimden çok daha meraklı.

Chinese: 
味道怎么样？
冷。
尼斯冰冷。
令人耳目一新。
是啊，这是对的kickstart一个很好的方式
晚上，我不得不说。
而我，我有普罗赛克的玻璃。
你愿意我敬酒用啤酒。
吐司。
我会。
干杯。
了这一点。
而对于东西有点花哨，我们去
在著名的纽约咖啡厅。
而这个咖啡馆已被选为之一
最美丽的整个世界。
它看起来非常豪华的网上。
所以，我真的很高兴到那里。
是的，这是一个真正的机构，它
历史可以追溯到19世纪末期。
是的，这是旧的。
这是很老，所以应该有一些很好的
魅力，是的，让我们有一个很好的日期。
这个地方是这样，比我预想的要票友。

Kannada: 
ರುಚಿಯು ಹೇಗಿದೆ?
ಶೀತ.
ಉತ್ತಮ ಐಸ್ ಶೀತ.
ರಿಫ್ರೆಶ್.
ಹೌದು, ಇದು ಕಿಕ್‌ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ
ಸಂಜೆ ನಾನು ಹೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಮತ್ತು ನಾನು ಒಂದು ಗ್ಲಾಸ್ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಕೊವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಯರ್ ನೊಂದಿಗೆ ಟೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?
ಟೋಸ್ಟ್.
ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ಚೀರ್ಸ್.
ಅದಕ್ಕೆ.
ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಲಂಕಾರಿಕ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ, ನಾವು ಹೋದೆವು
ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಕೆಫೆಗೆ.
ಮತ್ತು ಈ ಕಾಫಿಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಒಂದಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
ಇಡೀ ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ.
ಇದು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಐಷಾರಾಮಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
ಹಾಗಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
ಹೌದು, ಇದು ನಿಜವಾದ ಸಂಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಅದು ಏನು
1800 ರ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿದೆ.
ಹೌದು, ಅದು ಹಳೆಯದು.
ಇದು ತುಂಬಾ ಹಳೆಯದಾಗಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಸ್ವಲ್ಪ ಚೆನ್ನಾಗಿರಬೇಕು
ಮೋಡಿ ಮತ್ತು ಹೌದು ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದೋಣ.
ಈ ಸ್ಥಳವು ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಭಿಮಾನಿ.

Russian: 
Как это на вкус?
Холодно.
Nice ледяная.
Освежающий.
Да, это хороший способ кикстарта
Вечером я должен сказать.
А мне у меня стакан просекко.
Вы тост меня с пивом.
Тост.
Я буду.
Приветствия.
К тому, что.
А для чего-то немного фантазии, мы пошли
к знаменитому нью-йоркского кафе.
И это кофейня была признана одним из
самый красивый во всем мире.
Это выглядит действительно роскошный онлайн.
Так что я действительно взволнован, чтобы получить там.
Да, это реальное учреждение и что его
восходит к концу 1800-х годов.
Да, это старый.
Это очень старый поэтому он должен иметь некоторые интересные
Обаяние и да давайте иметь хорошую дату.
Это место так много любителя, чем я ожидал.

English: 
How does it taste?
Cold.
Nice ice cold.
Refreshing.
Yeah, this is a nice way to kickstart the
evening I have to say.
And me I'm having a glass of prosecco.
Will you toast me with beer.
Toast.
I will.
Cheers.
To that.
And for something a little fancy, we went
to the famed New York Café.
And this coffeehouse has been voted one of
the most beautiful in the whole world.
It looks really luxurious online.
So I'm really excited to get there.
Yeah, it is a real institution and what it
dates back to the late 1800s.
Yeah, it is old.
It is very old so it should have some nice
charm and yeah let's have a nice date.
This place is so much fancier than I expected.

Nepali (macrolanguage): 
स्वाद कस्तो छ?
चिसो
राम्रो बरफ चिसो।
स्फूर्ति
हो, यो किकस्टार्ट गर्न को लागी एक राम्रो तरीका हो
साँझ मैले भन्नु पर्छ।
र मलाई प्रिसोको गिलास लागेको छ।
तपाईं मलाई बियर संग टोस्ट हुनेछ?
तताएको पाउरोटी।
म गर्छु।
चियर्स
त्यो गर्न।
र केहि थोरै कल्पनाको लागि, हामी गयौं
प्रख्यात न्यू योर्क क्याफेमा।
र यो कफीहाउस एक भोट गरिएको छ
सम्पूर्ण विश्व मा सबै भन्दा सुन्दर।
यो वास्तवमै विलासी अनलाइन देखिन्छ।
त्यसैले म त्यहाँ पुग्न साँच्चै उत्साहित छु।
हो, यो एक वास्तविक संस्था हो र यो के हो
मिति 1800 को आखिर फिर्ता।
हो, यो पुरानो हो।
यो धेरै पुरानो हो त्यसैले यसको केही राम्रो हुनुपर्दछ
आकर्षण र हो एक राम्रो मिति गरौं।
यो स्थान मैले सोचेको भन्दा कल्पित छ।

Persian: 
مزه اش چطور است؟
سرما
یخ سرد
طراوت
بله ، این یک روش خوب برای شروع کار است
عصر باید بگویم
و من یک لیوان پروسکو دارم.
آیا من را با آبجو نان تست می کنید.
نان تست
من خواهم.
به سلامتی.
به آن
و برای چیزی کمی فانتزی ، ما رفتیم
به کافه مشهور نیویورک.
و به این کافی شاپ یکی از رای داده شده است
زیبا ترین در تمام جهان.
به نظر بسیار آنلاین مجلل است.
بنابراین من از رسیدن به آنجا واقعاً هیجان زده ام.
بله ، این یک نهاد واقعی است و آن چیست
قدمتش به اواخر دهه 1800 بر می گردد.
بله ، پیر است.
بسیار قدیمی است بنابراین باید زیبایی خوبی داشته باشد
جذابیت و آره بیایید یک تاریخ خوب داشته باشیم.
این مکان رویایی خیلی از من انتظار می باشد.

Central Khmer: 
តើ​រស់​ជាតិ​វា​យ៉ាងម៉េច​ដែរ​?
ត្រជាក់។
ទឹកកកត្រជាក់ល្អ។
ធ្វើឱ្យស្រស់។
មែនហើយនេះគឺជាវិធីដ៏ល្អមួយដើម្បីចាប់ផ្តើម
ល្ងាចខ្ញុំត្រូវនិយាយ។
ហើយខ្ញុំខ្ញុំមានកែវ prosecco មួយកែវ។
តើអ្នកនឹងតុក្កតាខ្ញុំជាមួយស្រាបៀរទេ។
នំបុ័ង​អាំង។
ខ្ញុំ​នឹង។
លើកទឹកចិត្ត។
ទៅនោះ។
ហើយសម្រាប់អ្វីមួយដែលពុម្ពអក្សរក្បូរក្បាច់តិចតួចយើងបានទៅ
ដល់ហាងកាហ្វេញូវយ៉កដែលល្បីឈ្មោះ។
ហើយកាហ្វេនេះត្រូវបានគេបោះឆ្នោតមួយក្នុងចំណោមនោះ
ស្អាតបំផុតនៅលើពិភពលោក។
វាមើលទៅពិតជាមានលក្ខណៈប្រណិតតាមអ៊ិនធរណេត។
ដូច្នេះខ្ញុំពិតជារំភើបណាស់ដែលបានទៅដល់ទីនោះ។
មែនហើយវាគឺជាស្ថាប័នពិតប្រាកដហើយវាជាអ្វី
កាលបរិច្ឆេទត្រឡប់ទៅចុងទសវត្សឆ្នាំ ១៨០០ ។
មែនហើយវាចាស់ហើយ។
វាចាស់ណាស់ដូច្នេះវាគួរតែមានភាពស្រស់ស្អាតខ្លះ
មានមន្តស្នេហ៍ហើយយាយសូមឱ្យមានកាលបរិច្ឆេទល្អ។
កន្លែងនេះពិតជាមានអ្នកចូលចិត្តខ្លាំងជាងអ្វីដែលខ្ញុំរំពឹងទុក។

Basque: 
Nola dastatzen da?
Cold.
Izotz hotza polita.
Freskagarria.
Bai, hau hasiera polita da
arratsaldean esan behar dut.
Eta niri betaurreko bat izaten ari naiz.
Garagardoarekin topatuko al didazu?
Topa.
Egingo dut.
Cheers.
Horretarako.
Eta zerbait apur bat zaleentzat, joan ginen
New York kafe ospetsura.
Eta kafetegi hau bozkatu dute
mundu osoko ederrena.
Linean benetan luxuzkoa dirudi.
Hortaz, ilusio handia egiten dit.
Bai, benetako instituzioa da eta zer da
mende bukaerakoa da.
Bai, zaharra da.
Oso zaharra da, beraz, politak izan beharko lituzke
xarma eta bai, data polita izan dezagun.
Leku hau uste baino zoragarriagoa da.

Vietnamese: 
Vị của no thê nao?
Lạnh.
Đẹp lạnh băng.
Làm mới.
Vâng, đây là một cách hay để khởi động
buổi tối tôi phải nói
Và tôi đang có một ly prosecco.
Bạn sẽ nướng tôi với bia
Bánh mì nướng.
Tôi sẽ.
Chúc mừng.
Để đó.
Và vì một điều gì đó lạ mắt, chúng tôi đã đi
đến quán cà phê New York nổi tiếng.
Và quán cà phê này đã được bình chọn là một trong
đẹp nhất trên toàn thế giới.
Nó trông thực sự sang trọng trực tuyến.
Vì vậy, tôi rất vui mừng được đến đó.
Vâng, nó là một tổ chức thực sự và những gì nó
bắt đầu từ cuối những năm 1800
Vâng, nó đã cũ.
Nó rất cũ vì vậy nó nên có một số tốt đẹp
quyến rũ và yeah hãy có một ngày tốt đẹp.
Nơi này là rất nhiều fancier hơn tôi mong đợi.

Uzbek: 
Buning ta'mi qanaqa?
Sovuq.
Ajoyib muz.
Tetiklashtiradi.
Ha, bu juda yaxshi usul
kechqurun aytishim kerak.
Va menda bir stakan prosecko bor.
Meni pivo bilan tost qilasizmi?
Tushdi.
Men qilaman
Xursandchilik.
Bunga.
Va biroz xayolga borganimiz uchun bordik
taniqli Nyu-York kafesiga.
Va bu qahvaxonaga biri ovoz berildi
butun dunyodagi eng chiroyli.
Internetda juda hashamatli ko'rinadi.
Shuning uchun u erga borganimdan juda xursandman.
Ha, bu haqiqiy muassasa va u nima
1800 yillarning oxirlariga to'g'ri keladi.
Ha, u eski.
U juda qadimgi, shuning uchun u yoqimli bo'lishi kerak
joziba va ha yaxshi xurmo qilaylik.
Bu joy men kutganimdan ham ko'proq xayolparast.

Bengali: 
এর স্বাদ কেমন?
কোল্ড।
সুন্দর বরফ ঠান্ডা।
রিফ্রেশ।
হ্যাঁ, এটি কিকস্টার্ট করার একটি দুর্দান্ত উপায়
সন্ধ্যা আমার বলতে হবে।
এবং আমি আমার সাথে এক গ্লাস প্রসিকিও নিচ্ছি।
আমাকে বিয়ার দিয়ে টোস্ট দেবে?
টোস্ট।
আমি করব.
চিয়ার্স।
যে।
এবং কিছু অভিনব কিছু জন্য, আমরা গিয়েছিলাম
খ্যাতিমান নিউ ইয়র্ক ক্যাফে।
এবং এই কফিহাউস একটি ভোট হয়েছে
পুরো বিশ্বের সবচেয়ে সুন্দর।
এটি অনলাইনে সত্যিই বিলাসবহুল দেখাচ্ছে।
তাই আমি সেখানে পৌঁছতে সত্যিই উচ্ছ্বসিত।
হ্যাঁ, এটি একটি বাস্তব প্রতিষ্ঠান এবং এটি কী
1800 এর দশকের শেষের দিকে।
হ্যাঁ, এটি পুরনো।
এটি খুব পুরানো তাই এটি কিছু সুন্দর হওয়া উচিত
কবজ এবং হ্যাঁ একটি সুন্দর তারিখ আছে।
এই জায়গাটি আমার প্রত্যাশার চেয়ে অনেক বেশি অনুরাগী।

Malay (macrolanguage): 
Bagaimana rasanya?
Sejuk.
Sejuk ais.
Menyegarkan.
Ya, ini adalah kaedah yang baik untuk memulakan
petang mesti saya katakan.
Dan saya mempunyai segelas prosecco.
Adakah anda akan membakar saya dengan bir.
Roti bakar.
Saya akan.
Sorakan.
Untuk itu.
Dan untuk sesuatu yang agak mewah, kami pergi
ke New York Café yang terkenal.
Dan kedai kopi ini telah terpilih sebagai salah satu
yang paling indah di seluruh dunia.
Ia kelihatan sangat mewah dalam talian.
Oleh itu, saya sangat teruja untuk sampai ke sana.
Ya, ia adalah institusi yang sebenar dan apa itu
bermula pada akhir 1800-an.
Ya, sudah tua.
Ia sangat tua sehingga semestinya ada yang bagus
pesona dan ya mari kita mempunyai tarikh yang baik.
Tempat ini jauh lebih menarik daripada yang saya jangkakan.

Macedonian: 
Како има вкус?
Ладно.
Убав мраз ладен.
Освежувачки.
Да, ова е убав начин да го започнете
вечер морам да кажам.
И јас имам чаша прозеско.
Дали ќе ме тостиш со пиво.
Тост.
Јас ќе.
Навивања
До тоа
И за нешто малку фенси, отидовме
до познатата Newујорк кафе.
И ова кафуле е изгласано за едно
најубав во целиот свет.
Изгледа навистина луксузно на Интернет.
Затоа, јас сум навистина возбуден што одам таму.
Да, тоа е вистинска институција и што е тоа
датира од крајот на 1800-тите.
Да, стар е.
Таа е многу стара, затоа треба да има убаво
шарм и да, да имаме убав датум.
Ова место е многу фасцинантно отколку што очекував.

Spanish: 
¿A qué sabe?
Frío.
Buen helado.
Refrescante.
Sí, esta es una buena manera de comenzar
Por la noche tengo que decir.
Y a mí me estoy tomando una copa de prosecco.
¿Me brindarás con cerveza?
Tostada.
Voy a.
Salud.
A ese.
Y por algo un poco elegante, fuimos
al famoso New York Café.
Y esta cafetería ha sido votada como una de
La más bella del mundo.
Se ve realmente lujoso en línea.
Así que estoy realmente emocionado de llegar allí.
Sí, es una institución real y lo que
data de finales de 1800.
Si, es viejo.
Es muy viejo, por lo que debería tener algo agradable
encanto y sí, tengamos una buena cita.
Este lugar es mucho más elegante de lo que esperaba.

French: 
Quel est son goût?
Du froid.
Belle glace.
Rafraîchissant.
Oui, c'est une bonne façon de démarrer
soir je dois dire.
Et moi je prends un verre de prosecco.
Voulez-vous me porter un toast avec de la bière.
Pain grillé.
Je vais.
À votre santé.
Pour que.
Et pour quelque chose d'un peu fantaisiste, nous sommes allés
au célèbre New York Café.
Et ce café a été élu l'un des
le plus beau du monde.
Il a l'air vraiment luxueux en ligne.
Je suis donc vraiment excité d'y arriver.
Oui, c'est une vraie institution et ce qu'elle
remonte à la fin des années 1800.
Ouais, c'est vieux.
Il est très vieux donc il devrait avoir de belles
charme et oui nous allons avoir une belle date.
Cet endroit est tellement plus chic que ce à quoi je m'attendais.

Chinese: 
它什么味？
冷。
好冰冷。
令人耳目一新。
是的，这是一个很好的启动方式
晚上我不得不说。
我在喝一杯普罗塞克。
你能和我一起喝啤酒吗？
吐司
我会。
干杯。
对此。
为了一点点的幻想，我们去了
到著名的纽约咖啡馆。
这间咖啡屋被选为
全世界最美丽的
在线看起来真的很豪华。
所以我很高兴能到达那里。
是的，这是一家真正的机构
可以追溯到1800年代后期。
是的，它很旧。
它很老了所以应该有一些不错的
魅力，是的，让我们度过一个愉快的约会。
这个地方比我想象的要好得多。

Spanish: 
¿A qué sabe?
Frío.
Buen helado.
Refrescante.
Sí, esta es una buena manera de comenzar
Por la noche tengo que decir.
Y a mí me estoy tomando una copa de prosecco.
¿Me brindarás con cerveza?
Tostada.
Voy a.
Salud.
A ese.
Y por algo un poco elegante, fuimos
al famoso New York Café.
Y esta cafetería ha sido votada como una de
La más bella del mundo.
Se ve realmente lujoso en línea.
Así que estoy realmente emocionado de llegar allí.
Sí, es una institución real y lo que
data de finales de 1800.
Si, es viejo.
Es muy viejo, por lo que debería tener algo agradable
encanto y sí, tengamos una buena cita.
Este lugar es mucho más elegante de lo que esperaba.

Hindi: 
स्वाद कैसा लगा?
सर्दी।
अच्छी बर्फ़ ठंडी।
रिफ्रेशिंग।
हाँ, यह किकस्टार्ट करने का एक अच्छा तरीका है
शाम को कहना पड़ेगा।
और मुझे मैं एक गिलास prosecco कर रहा हूँ।
क्या तुम मुझे बीयर के साथ टोस्ट करोगी
टोस्ट।
मे लूँगा।
चीयर्स।
उस से।
और कुछ थोड़े से फैंसी के लिए, हम गए
प्रसिद्ध न्यूयॉर्क कैफे।
और इस कॉफ़ीहाउस को एक वोट दिया गया है
पूरी दुनिया में सबसे सुंदर।
यह वास्तव में ऑनलाइन शानदार लगता है।
इसलिए मैं वहां पहुंचने के लिए वास्तव में उत्साहित हूं।
हाँ, यह एक वास्तविक संस्थान है और यह क्या है
1800 के दशक के अंत में तारीखें।
हाँ, यह पुराना है।
यह बहुत पुराना है इसलिए इसमें कुछ अच्छा होना चाहिए
आकर्षण और हाँ चलो एक अच्छी तारीख है।
यह स्थान मेरी अपेक्षा से बहुत अधिक कट्टर है।

Serbian: 
Какав је укус?
Хладно.
Лепо хладно.
Освежавајуће
Да, ово је леп начин за покретање
вече морам рећи.
А ја имам чашу просека.
Хоћете ли ми наздравити с пивом.
Тост.
Хоћу.
Живели.
Томе.
И због нечег мало маштовитог, отишли ​​смо
у познатој њујоршкој кафани.
И ова кафана је изабрана за једну
најлепша на целом свету.
Изгледа заиста луксузно на мрежи.
Тако сам заиста узбуђена што ћу тамо стићи.
Да, права је установа и шта даље
датира из касних 1800-их.
Да, старо је.
Врло је стар тако да би требало да има лепо
шарм и да, хајде да се лијепо дружимо.
Ово место је много лежерније него што сам очекивао.

Malayalam: 
അതിന്റെ രുചി എന്താണ്?
തണുപ്പ്.
നല്ല ഐസ് തണുപ്പ്.
പുതുക്കുന്നു.
അതെ, ഇത് കിക്ക്സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള നല്ലൊരു മാർഗമാണ്
വൈകുന്നേരം എനിക്ക് പറയാനുണ്ട്.
എനിക്ക് ഒരു ഗ്ലാസ് പ്രോസിക്കോ ഉണ്ട്.
നിങ്ങൾ എന്നെ ബിയർ ഉപയോഗിച്ച് ടോസ്റ്റ് ചെയ്യുമോ?
ടോസ്റ്റ്.
ഞാൻ ചെയ്യും.
ചിയേഴ്സ്.
അതിലേക്ക്.
അല്പം രസകരമായ എന്തെങ്കിലും ഞങ്ങൾ പോയി
പ്രശസ്ത ന്യൂയോർക്ക് കഫേയിലേക്ക്.
ഈ കോഫിഹൗസിൽ ഒന്നായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മനോഹരമായത്.
ഇത് ഓൺ‌ലൈനിൽ ശരിക്കും ആ urious ംബരമായി തോന്നുന്നു.
അതിനാൽ അവിടെ എത്താൻ ഞാൻ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്.
അതെ, ഇത് ഒരു യഥാർത്ഥ സ്ഥാപനമാണ്, എന്താണിത്
1800 കളുടെ അവസാനമാണ്.
അതെ, അത് പഴയതാണ്.
ഇത് വളരെ പഴയതാണ്, അതിനാൽ ഇതിന് കുറച്ച് നല്ലത് ഉണ്ടായിരിക്കണം
ചാം, അതെ നമുക്ക് ഒരു നല്ല തീയതി നേടാം.
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും വളരെയധികം ആരാധകനാണ് ഈ സ്ഥലം.

Bulgarian: 
Как има вкус?
Студ.
Хубав леден студ.
Освежаващо.
Да, това е хубав начин да започнете
вечер трябва да кажа.
И аз пия чаша просеко.
Ще ме наздравиш с бира.
Тост.
Аз ще.
Наздраве.
Към това.
И нещо малко фантазия, отидохме
до прочутото кафене в Ню Йорк.
И тази кафене е гласувана за един
най-красивата в целия свят.
Изглежда наистина луксозно онлайн.
Така че наистина съм развълнуван да стигна до там.
Да, тя е истинска институция и какво
датира от края на 1800 година.
Да, старо е.
Много е стара, така че трябва да има хубаво
чар и да хайде да имаме приятна среща.
Това място е толкова по-фантастично, отколкото очаквах.

Ukrainian: 
Як це смак?
Холодний.
Приємний крижаний холод.
Освіжаючий.
Так, це хороший спосіб приступити до початку
ввечері я повинен сказати.
А мені в мене келих просекко.
Ти будеш тостувати мене пивом.
Тост.
Я буду.
Ура.
До того.
І для чогось трохи фантазії ми пішли
до знаменитого нью-йоркського кафе.
І ця кав'ярня була визнана однією із
найкрасивіший у всьому світі.
В інтернеті це виглядає дійсно розкішно.
Тож я дуже рада потрапити туди.
Так, це справжній заклад і що це
сягає кінця 1800-х років.
Так, це старе.
Він дуже старий, тому він повинен мати приємне
чарівність і так, давайте приємно побачитись.
Це місце настільки фантастичніше, ніж я очікував.

Arabic: 
كيف طعمها؟
البرد.
لطيفة الجليد الباردة.
منعش.
نعم، هذا هو وسيلة لطيفة لانعاش
مساء لا بد لي من القول.
وأنا أواجه كوب من prosecco.
سوف نخب لي مع البيرة.
النخب.
انا سوف.
في صحتك.
إلى ذلك.
وعن شيء قليلا الهوى، وذهبنا
لالشهير نيويورك مقهى.
وقد صوت هذا المقهى واحد من
أجمل ما في العالم كله.
يبدو الفاخر حقا على الانترنت.
لذلك أنا متحمس جدا للوصول إلى هناك.
نعم، بل هو مؤسسة حقيقية وما
يعود تاريخها إلى أواخر 1800s.
نعم، أنها قديمة.
أنها قديمة جدا لذلك ينبغي أن يكون بعض لطيفة
سحر ونعم دعونا لها تاريخ لطيفة.
هذا المكان حتى مربي الحيوانات بكثير مما كنت أتوقع.

German: 
Wie schmeckt es?
Kalt.
Nizza eiskalt.
Erfrischend.
Ja, das ist eine schöne Möglichkeit, den Kickstart
Abends muss ich sagen.
Und mich Ich habe ein Glas Prosecco.
Werden Sie mich mit Bier Toast.
Toast.
Ich werde.
Prost.
Um das zu.
Und für etwas ein wenig Phantasie, gingen wir
zum berühmten Café New York.
Und das Kaffeehaus wurde eine von gestimmt
die schönsten in der ganzen Welt.
Es sieht wirklich luxuriöse online.
Also ich bin wirklich aufgeregt, es zu bekommen.
Ja, es ist eine echte Institution und was es
zu den späten 1800er Jahren stammt.
Ja, es ist alt.
Es ist sehr alt, so dass es einige nette haben sollte
Charme und ja lassen Sie uns einen schönen Tag haben.
Dieser Ort ist so viel schicker als ich erwartet hatte.

Estonian: 
Kuidas see maitseb?
Külm.
Mõnus jääkülm.
Värskendav.
Jah, see on kena viis käivitamiseks
õhtul pean ütlema.
Ja mul on klaas prosecco.
Kas sa röstad mind õllega.
Röstsai.
Ma hakkan.
Terviseks.
Sellele.
Ja millegi jaoks natuke väljamõeldud, läksime
kuulsasse New Yorgi kohvikusse.
Ja see kohvik on hääletatud ühe poolt
kõige ilusam kogu maailmas.
See näeb Internetis välja tõesti luksuslik.
Nii et olen sinna pääsemise üle väga põnevil.
Jah, see on tõeline institutsioon ja mis see on
pärineb 1800. aastate lõpust.
Jah, see on vana.
See on väga vana, nii et sellel peaks olema tore
võlu ja jah, pidagem toredat kohtingut.
See koht on nii palju fännilisem, kui ma lootsin.

Armenian: 
Ինչպե՞ս է համտեսում:
Ցուրտ.
Nice սառույց:
Թարմացնելով:
Այո, սա մեկնարկելու հիանալի միջոց է
երեկո պետք է ասեմ.
Եվ ես մի բաժակ prosecco եմ ունենում:
Ինձ գարեջուրով կխմեք:
Կենաց:
Ես կցանկանամ
Ուրախություն
Դրան
Եվ մի փոքր հաճելի բանի համար մենք գնացինք
հայտնի Նյու Յորքի սրճարան:
Եվ այս դագաղը քվեարկվել է մեկը
ամենագեղեցիկն ամբողջ աշխարհում:
Այն իսկապես շքեղ է թվում առցանց:
Այնպես որ, ես շատ ոգևորված եմ այնտեղ հասնելու համար:
Այո, դա իսկական հաստատություն է և ինչ
թվագրվում է 1800-ականների վերջին:
Այո, հին է:
Այն շատ հին է, ուստի այն պետք է ունենա որոշ գեղեցիկ
հմայքը և այո, եկեք հաճելի օր ունենանք:
Այս տեղ է, այնքան շատ գիտակ է, քան ես սպասում.

iw: 
מה הטעם של זה?
קר.
קר קרח נעים.
מרענן.
כן, זוהי דרך נחמדה להתחיל את התהליך
ערב אני צריך לומר.
ולי אני אוכל כוס פרוסקו.
האם תקלו אותי בבירה.
טוסט.
אני אעשה זאת.
לחיים.
לזה.
ולמשהו קצת מפואר, הלכנו
לבית הקפה המפורסם בניו יורק.
ובית הקפה הזה נבחר כאחד
הכי יפה בעולם כולו.
זה נראה ממש מפואר באינטרנט.
אז אני ממש מתרגש להגיע לשם.
כן, זה מוסד אמיתי ומה זה
שנמצא בשלהי 1800.
כן, זה ישן.
הוא ישן מאוד ולכן צריך שיהיה כמה נחמד
קסם כן בואו נקבע תאריך נחמד.
המקום הזה כל כך מפואר ממה שציפיתי.

Danish: 
Hvordan smager det?
Kold.
Dejlig iskold.
Forfriskende.
Ja, dette er en dejlig måde at kickstarte på
aften må jeg sige.
Og jeg har et glas prosecco.
Vil du skåle mig med øl.
Ristet brød.
Jeg vil.
Skål.
Til den.
Og for noget lidt fancy gik vi
til den berømte New York Café.
Og dette kaffehus er blevet kåret til en af
det smukkeste i hele verden.
Det ser virkelig luksuriøst ud online.
Så jeg er virkelig spændt på at komme dertil.
Ja, det er en rigtig institution og hvad det
stammer fra slutningen af ​​1800-tallet.
Ja, den er gammel.
Det er meget gammelt, så det skal have nogle dejlige
charme og ja lad os have en dejlig dato.
Dette sted er så meget mere avanceret end forventet.

Galician: 
Como ten sabor?
Frío.
Frío xeado agradable.
Refrescante
Si, esta é unha boa forma de aproveitar o
noite teño que dicir.
E eu estou tendo un vaso de prosecco.
Vai me torrar con cervexa.
Brindis
Farei.
Saúdos.
A iso.
E por algo un pouco de fantasía, fomos
ao afamado Café de Nova York.
E este café foi votado como un
o máis bonito de todo o mundo.
Parece moi luxoso en liña.
Por iso estou moi animado de chegar.
Si, é unha verdadeira institución e iso
data de finais do século XIX.
Si, xa é vello.
É moi vello polo que debería ter algún bonito
encanto e si, imos ter unha boa cita.
Este lugar é moito máis fantástico do que esperaba.

Kazakh: 
Дәмі қандай?
Суық.
Тамаша мұз.
Сергіту.
Ия, бұл бастауға жақсы әдіс
кешке айтуым керек.
Менде бір стакан просекко бар.
Маған сыра қайнатасың ба?
Тосттар.
Мен боламын.
Көңілділер.
Бұған.
Кішкентай нәрсе үшін біз бардық
әйгілі Нью-Йорк кафесіне.
Бұл кофеханаға біреуі дауыс берді
бүкіл әлемдегі ең әдемі.
Интернетте шынымен сәнді көрінеді.
Сондықтан мен ол жаққа келгеніме өте қуаныштымын.
Ия, бұл нақты мекеме және ол не
1800 жылдардың соңында келеді.
Ия, бұл ескі.
Бұл өте ескі, сондықтан оның жағымды болуы керек
сүйкімді және иә жақсы күн құрайық.
Бұл жер мен күткеннен әлдеқайда қиялшыл.

Chinese: 
它什么味？
冷。
好冰冷。
令人耳目一新。
是的，这是一个很好的启动方式
晚上我不得不说。
我在喝一杯普罗塞克。
你能和我一起喝啤酒吗？
吐司
我会。
干杯。
对此。
为了一点点的幻想，我们去了
到著名的纽约咖啡馆。
这间咖啡屋被选为
全世界最美丽的
在线看起来真的很豪华。
所以我很高兴能到达那里。
是的，这是一家真正的机构
可以追溯到1800年代后期。
是的，它很旧。
它很老了所以应该有一些不错的
魅力，是的，让我们度过一个愉快的约会。
这个地方比我想象的要好得多。

Slovenian: 
Kako ima okus?
Hladno.
Lep hladen led.
Osvežujoč
Ja, to je lep način za začetek
zvečer moram reči.
In jaz imam kozarec prosecca.
Ali me boste nazdravili s pivom.
Toast.
Bom.
Na zdravje.
K temu.
In za nekaj malega fajn smo šli
v znano newyorško kavarno.
In ta kavarna je bila izglasovana za enega
najlepše na vsem svetu.
Na spletu je videti res razkošno.
Tako sem zelo navdušen, da pridem tja.
Ja, prava ustanova je in kaj
sega v konec 1800-ih.
Ja, staro je.
Je zelo star, zato bi se moral imeti lepo
čar in ja, naj se imamo lepo.
Ta kraj je tako ljubši, kot sem pričakoval.

Lithuanian: 
Koks skonis?
Šalta.
Gražus ledo šaltis.
Gaivus.
Taip, tai yra puikus būdas pradėti
vakare turiu pasakyti.
O aš turiu taurę „prosecco“.
Ar skrudinsite mane su alumi.
Skrudinta duona.
Aš padarysiu.
Džiaugsmas.
Į tai.
Norėdami kažko šiek tiek išgalvoti, mes nuėjome
į garsiąją Niujorko kavinę.
Ir už šią kavinę buvo balsuota viena iš
gražiausios visame pasaulyje.
Tai internete atrodo tikrai prabangiai.
Taigi aš labai džiaugiuosi ten nuvykęs.
Taip, tai tikra institucija ir kokia ji
datuojamas 1800-ųjų pabaiga.
Taip, ji sena.
Jis yra labai senas, todėl turėtų būti gražus
žavesio ir taip, leiskime gražų pasimatymą.
Ši vieta yra tiek mėgstanti, nei tikėjausi.

Polish: 
Jak to smakuje?
Zimno.
Ładny zimne.
Orzeźwiający.
Tak, jest to dobry sposób, aby kickstart
Wieczorem mam powiedzieć.
A ja mam kieliszek prosecco.
Czy mi tosty z piwem.
Toast.
Będę.
Twoje zdrowie.
Do tego.
I na coś szczególnego, udaliśmy
do słynnej nowojorskiej kawiarni.
I to coffeehouse został uznany za jedną z
najpiękniejsza na całym świecie.
Wygląda to naprawdę luksusowe online.
Więc jestem bardzo podekscytowany, aby się tam dostać.
Tak, to jest prawdziwa instytucja i co
datuje się na koniec 1800 roku.
Tak, to jest stary.
Jest bardzo stary, więc powinien on mieć jakiś ładny
Urok i tak niech mają piękny dzień.
To miejsce jest o wiele bardziej wyszukane niż się spodziewałem.

English: 
How does it taste?
Cold.
Nice ice cold.
Refreshing.
Yeah, this is a nice way to kickstart the
evening I have to say.
And me I'm having a glass of prosecco.
Will you toast me with beer.
Toast.
I will.
Cheers.
To that.
And for something a little fancy, we went
to the famed New York Café.
And this coffeehouse has been voted one of
the most beautiful in the whole world.
It looks really luxurious online.
So I'm really excited to get there.
Yeah, it is a real institution and what it
dates back to the late 1800s.
Yeah, it is old.
It is very old so it should have some nice
charm and yeah let's have a nice date.
This place is so much fancier than I expected.

Romanian: 
Ce gust are?
Rece.
Frumoasă gheață rece.
Refreshing.
Da, acesta este un mod frumos de a începe
seara trebuie să spun.
Și eu am un pahar de prosecco.
Mă veți prinde cu bere.
Paine prajita.
Eu voi.
Noroc.
La asta.
Și pentru ceva cam fantezist, ne-am dus
la faimoasa cafenea din New York.
Iar această cafenea a fost votată
cel mai frumos din întreaga lume.
Arată foarte luxos online.
Așa că sunt foarte încântat să ajung acolo.
Da, este o adevărată instituție și ce
datează de la sfârșitul anilor 1800.
Da, este vechi.
Este foarte vechi asa ca ar trebui sa aiba ceva frumos
farmec și da, să avem o întâlnire frumoasă.
Locul acesta este atât de mai faimos decât mă așteptam.

Norwegian: 
Hvordan smaker det?
Kald.
Fin iskald.
Forfriskende.
Ja, dette er en fin måte å kickstarte på
kvelden må jeg si.
Og jeg har et glass prosecco.
Vil du skåle meg med øl.
Skål.
Jeg vil.
Jubel.
Til det.
Og for noe litt lyst, gikk vi
til den berømte New York Café.
Og dette kaffehuset har blitt kåret til et av
det vakreste i hele verden.
Det ser virkelig luksuriøst ut på nettet.
Så jeg er virkelig spent på å komme dit.
Ja, det er en skikkelig institusjon og hva det
stammer fra slutten av 1800-tallet.
Ja, den er gammel.
Den er veldig gammel, så den skal ha det fint
sjarm og ja, la oss ha en fin date.
Dette stedet er så mye mer ynsk enn jeg forventet.

Telugu: 
ఇది ఎలా రుచి చూస్తుంది?
కోల్డ్.
మంచి మంచు చల్లని.
రిఫ్రెష్.
అవును, కిక్‌స్టార్ట్ చేయడానికి ఇది మంచి మార్గం
సాయంత్రం నేను చెప్పాలి.
మరియు నాకు నేను ఒక గ్లాసు ప్రాసిక్కో కలిగి ఉన్నాను.
మీరు నన్ను బీరుతో కాల్చుకుంటారా?
టోస్ట్.
నేను చేస్తా.
చీర్స్.
దానికి.
మరియు కొంచెం ఫాన్సీ కోసం, మేము వెళ్ళాము
ప్రఖ్యాత న్యూయార్క్ కేఫ్‌కు.
మరియు ఈ కాఫీహౌస్ ఒకటిగా ఎన్నుకోబడింది
మొత్తం ప్రపంచంలో అత్యంత అందమైనది.
ఇది ఆన్‌లైన్‌లో నిజంగా విలాసవంతమైనదిగా కనిపిస్తుంది.
నేను అక్కడకు రావడానికి నిజంగా సంతోషిస్తున్నాను.
అవును, ఇది నిజమైన సంస్థ మరియు అది ఏమిటి
1800 ల చివరి నాటిది.
అవును, ఇది పాతది.
ఇది చాలా పాతది కాబట్టి దీనికి కొంత బాగుంది
మనోజ్ఞతను మరియు అవును మంచి తేదీని కలిగిద్దాం.
ఈ స్థలం నేను than హించిన దానికంటే చాలా ఇష్టమైనది.

German: 
Wie schmeckt es?
Kalt.
Schön eiskalt.
Erfrischend.
Ja, das ist ein guter Weg, um das zu starten
Abend muss ich sagen.
Und ich trinke ein Glas Prosecco.
Wirst du mich mit Bier anstoßen?
Toast.
Ich werde.
Prost.
Dazu.
Und für etwas Besonderes gingen wir
zum berühmten New York Café.
Und dieses Kaffeehaus wurde zu einem gewählt
das schönste auf der ganzen Welt.
Es sieht online wirklich luxuriös aus.
Ich freue mich sehr darauf, dorthin zu gelangen.
Ja, es ist eine echte Institution und was es ist
stammt aus dem späten 19. Jahrhundert.
Ja, es ist alt.
Es ist sehr alt, also sollte es einige schöne haben
Charme und ja, lass uns ein schönes Date haben.
Dieser Ort ist so viel schicker als ich erwartet hatte.

Spanish: 
¿A qué sabe?
Frío.
Buen helado.
Refrescante.
Sí, esta es una buena manera de comenzar
Por la noche tengo que decir.
Y a mí me estoy tomando una copa de prosecco.
¿Me brindarás con cerveza?
Tostada.
Voy a.
Salud.
A ese.
Y por algo un poco elegante, fuimos
al famoso New York Café.
Y esta cafetería ha sido votada como una de
La más bella del mundo.
Se ve realmente lujoso en línea.
Así que estoy realmente emocionado de llegar allí.
Sí, es una institución real y lo que
data de finales de 1800.
Si, es viejo.
Es muy viejo, por lo que debería tener algo agradable
encanto y sí, tengamos una buena cita.
Este lugar es mucho más elegante de lo que esperaba.

Icelandic: 
Hvernig bragðast það?
Kalt.
Fínt ískalt.
Hressandi.
Já, þetta er fín leið til að sparka í gang
kvöld verð ég að segja.
Og ég er með glas af prosecco.
Ætlarðu að ristast við mig með bjór
Ristað brauð.
Ég mun.
Skál.
Að því.
Og fyrir eitthvað svolítið sniðugt fórum við
á fræga kaffihúsinu í New York.
Og þetta kaffihús hefur verið kosið eitt af
það fallegasta í öllum heiminum.
Það lítur mjög lúxus út á netinu.
Svo ég er virkilega spennt að komast þangað.
Já, það er raunveruleg stofnun og hvað það
er frá því seint á 19. áratugnum.
Já, það er gamalt.
Það er mjög gamalt svo það ætti að hafa það ágætt
sjarmi og já við skulum eiga góða stefnumót.
Þessi staður er svo miklu fínari en ég bjóst við.

Azerbaijani: 
Dadı necədir?
Soyuq.
Gözəl buz soyuqdur.
Təravətləndirir.
Bəli, bu başlamaq üçün yaxşı bir yoldur
axşam deməliyəm.
Mənə də bir stəkan prosecko var.
Mənə pivə ilə tost edərsənmi?
Qızartmaq.
Edərəm.
Salamlar.
ki, üçün.
Və bir az xülya üçün getdik
məşhur Nyu York Kafesinə.
Və bu qəhvəxanadan biri seçildi
bütün dünyada ən gözəl.
Həqiqətən lüks onlayn görünür.
Buna görə ora çatmaqdan çox həyəcanlanıram.
Bəli, əsl bir qurumdur və nədir
1800-cü illərin sonlarına təsadüf edir.
Bəli, köhnədir.
Çox köhnədir, buna görə də biraz gözəl olmalıdır
cazibədarlığı və bəli, xoş bir tarix quraq.
Bura mənim gözlədiyimdən o qədər çox pərəstişkardır.

Marathi: 
त्याची चव कशी आहे?
थंड.
छान बर्फ थंड.
रीफ्रेश
होय, किकस्टार्ट करण्याचा हा एक चांगला मार्ग आहे
संध्याकाळी मला म्हणायचे आहे.
आणि मी माझ्याकडे एक ग्लास प्रॉसीको घेत आहे.
तू मला बिअर घालतोस का?
टोस्ट.
मी करीन.
चीअर्स.
त्याकडे
आणि थोड्याशा फॅन्सीसाठी आम्ही गेलो
न्यूयॉर्क कॅफेच्या प्रख्यात.
आणि या कॉफीहाउसला मत दिले गेले आहे
संपूर्ण जगातील सर्वात सुंदर.
हे ऑनलाइन खरोखर विलासी दिसत आहे.
म्हणून मी तिथे पोहोचण्यासाठी खरोखर उत्साही आहे.
होय, ही एक वास्तविक संस्था आहे आणि ती कोणती आहे
1800 च्या उत्तरार्धातील.
होय, ते म्हातारे झाले आहे.
ते खूपच जुने आहे म्हणून त्यात छान छान असावे
आकर्षण आणि हो एक छान तारीख द्या.
हे स्थान माझ्या अपेक्षेपेक्षा खूप फॅन्सीअर आहे.

Thai: 
มีรสชาติอย่างไร
เย็น.
น้ำแข็งเย็นดี
สดชื่น
ใช่นี่เป็นวิธีที่ดีในการเริ่มต้น
ตอนเย็นฉันต้องพูด
และฉันฉันมี prosecco สักแก้ว
คุณจะดื่มเบียร์ให้ฉันด้วยไหม
ขนมปังปิ้ง
ฉันจะ.
ไชโย
เพื่อที่
และสำหรับบางสิ่งที่แปลกใหม่เราก็ไปกัน
ไปที่นิวยอร์คคาเฟ่อันโด่งดัง
และร้านกาแฟแห่งนี้ได้รับการโหวตให้เป็นหนึ่งใน
สวยงามที่สุดในโลก
ดูเหมือนออนไลน์ที่หรูหราจริงๆ
ดังนั้นฉันตื่นเต้นมากที่ได้ไปที่นั่น
ใช่มันเป็นสถาบันที่แท้จริงและมันคืออะไร
ย้อนกลับไปในช่วงปลายยุค 1800
ใช่มันเก่าแล้ว
มันเก่ามากดังนั้นจึงควรมีบางอย่างที่ดี
มีเสน่ห์และใช่มีวันที่ดี
สถานที่แห่งนี้ยิ่งนักกว่าที่ฉันคาดไว้มาก

Spanish: 
¿A qué sabe?
Frío.
Niza helada.
Refrescante.
Sí, esta es una buena manera de dar un impulso a la
noche tengo que decir.
Y me estoy tomando una copa de Prosecco.
¿Me brindar con cerveza.
Tostada.
Voy a.
Aclamaciones.
A ese.
Y para algo un poco extravagante, fuimos
al famoso Café de Nueva York.
Y este café ha sido elegida como una de las
las más bellas de todo el mundo.
Se ve muy lujoso en línea.
Así que estoy muy emocionado de llegar allí.
Sí, es una institución real y lo que es
se remonta a finales de 1800.
Sí, es viejo.
Es muy antiguo por lo que debe tener algo de buen
encanto y sí vamos a tener una buena fecha.
Este lugar es mucho más elegante de lo que esperaba.

Mongolian: 
Энэ ямар амттай вэ?
Хүйтэн.
Сайхан мөс хүйтэн.
Шинэчилж байна.
Тийм ээ, энэ нь эхлүүлэхэд тохиромжтой арга юм
үдэш би хэлэх хэрэгтэй байна.
Бас надад шилэн prosecco байна.
Чи намайг шар айргаар шарсан талхаар хооллох уу?
Шарсан талх.
Би тэгнээ.
Баяртай.
Тэрэнд.
Жаахан юм бодож байгаад бид явлаа
Нью Йоркийн нэртэй
Мөн энэ коффейн нэгийг нь сонгосон байна
Дэлхийн хамгийн үзэсгэлэнтэй
Онлайнаар үнэхээр тансаг харагдаж байна.
Тэнд очоод үнэхээр баяртай байна.
Тиймээ, энэ бол жинхэнэ институц ба энэ юм
1800-аад оны сүүл үеэс бий.
Тийм, энэ хөгшин.
Энэ нь их хөгширсөн тул бага зэрэг сайхан байх ёстой
сэтгэл татам, тиймээ, сайхан амраарай.
Энэ газар миний төсөөлж байснаас их сонирхолтой байна.

Albanian: 
Cfare shije ka?
Ftohtë.
I ftohtë i bukur me akull.
Freskuese.
Po, kjo është një mënyrë e bukur për të filluar këtë
mbrëmje më duhet të them.
Dhe unë kam një gotë prosecco.
A do të më thotë dolli me birrë.
Toast.
Une do të.
Cheers.
Për atë
Dhe për diçka pak të zbukuruar, shkuam
te Kafeja e famshme e New York-ut.
Dhe kjo kafe është votuar një prej tyre
më e bukura në të gjithë botën.
Duket vërtet luksoze në internet.
Kështu që jam vërtet i entuziazmuar për të arritur atje.
Po, është një institucion i vërtetë dhe çfarë është ai
daton nga fundi i viteve 1800.
Po, është e vjetër.
Shtë shumë e vjetër, kështu që duhet të ketë ca bukur
bukuri dhe po, le të kemi një datë të bukur.
Ky vend është aq shumë më fantastik nga sa prisja.

Swedish: 
Hur smakar det?
Kall.
Fin iskall.
Uppfriskande.
Ja, det här är ett trevligt sätt att kickstarta
kväll måste jag säga.
Och jag har ett glas prosecco.
Kommer du att skåla mig med öl.
Rostat bröd.
Jag ska.
Skål.
Till det.
Och för något lite snyggt gick vi
till det berömda New York Café.
Och det här kaféet har röstats till
det vackraste i hela världen.
Det ser riktigt lyxigt ut på nätet.
Så jag är verkligen glad att komma dit.
Ja, det är en riktig institution och vad den gör
går tillbaka till slutet av 1800-talet.
Ja, den är gammal.
Den är väldigt gammal så den borde ha lite trevlig
charm och ja, låt oss ha ett trevligt datum.
Denna plats är så mycket snyggare än jag förväntade mig.

Chinese: 
它什麼味？
冷。
好冰冷。
令人耳目一新。
是的，這是一個很好的啟動方式
晚上我不得不說。
我在喝一杯普羅塞克。
你能和我一起喝啤酒嗎？
吐司
我會。
乾杯。
對此。
為了一點點的幻想，我們去了
到著名的紐約咖啡館。
這間咖啡屋被選為
全世界最美麗的
在線看起來真的很豪華。
所以我很高興能到達那裡。
是的，這是一家真正的機構
可以追溯到1800年代後期。
是的，它很舊。
它很老了所以應該有一些不錯的
魅力，是的，讓我們度過一個愉快的約會。
這個地方比我想像的要好得多。

Japanese: 
味はいかがですか？
コールド。
ニース氷冷。
さわやか。
うん、これはキックスタートするための良い方法です。
夕方私が言わなければなりません。
そして、私は、私はプロセッコのガラスを抱えています。
あなたはビールを私に乾杯します。
トースト。
します。
乾杯。
それに。
そして、少し派手な何かのために、私たちは行きました
有名なニューヨークカフェへ。
そして、この喫茶店は、のいずれかを選ばれています
全世界で最も美しいです。
それは本当に贅沢なオンラインを探します。
だから私はそこに着くために本当に興奮しています。
ええ、それは本当の機関であり、何それを
1800年代後半にまでさかのぼります。
うん、それは古いです。
それはいくつかの素晴らしいを持っている必要がありますので、それは非常に古いです
魅力とええのは、素敵な日を持っていましょう。
この場所はそんなに手の込んだ、私は予想以上です。

English: 
How does it taste?
Cold.
Nice ice cold.
Refreshing.
Yeah, this is a nice way to kickstart the
evening I have to say.
And me I'm having a glass of prosecco.
Will you toast me with beer.
Toast.
I will.
Cheers.
To that.
And for something a little fancy, we went
to the famed New York Café.
And this coffeehouse has been voted one of
the most beautiful in the whole world.
It looks really luxurious online.
So I'm really excited to get there.
Yeah, it is a real institution and what it
dates back to the late 1800s.
Yeah, it is old.
It is very old so it should have some nice
charm and yeah let's have a nice date.
This place is so much fancier than I expected.

Latvian: 
Kā tas garšo?
Auksts.
Jauks ledus auksts.
Atsvaidzinoša.
Jā, tas ir jauks veids, kā sākt
vakarā man jāsaka.
Un man ir glāze prosecco.
Vai tu mani grauzdēsi ar alu.
Grauzdiņš.
ES būšu.
Priekā.
Uz to.
Un kaut kā mazliet iedomātā mēs devāmies
uz slaveno Ņujorkas kafejnīcu.
Un šī kafejnīca ir nobalsota par vienu no
visskaistākā visā pasaulē.
Tas tiešsaistē izskatās patiešām grezni.
Tāpēc esmu patiesi sajūsmā nokļūt.
Jā, tā ir reāla institūcija un kāda tā ir
datēta ar 1800. gadu beigām.
Jā, tas ir vecs.
Tas ir ļoti vecs, tāpēc tam vajadzētu būt kādam jaukam
šarmu un jā, jauksim randiņu.
Šī vieta ir tik daudz līdzjutēju, nekā es gaidīju.

English: 
How does it taste?
Cold.
Nice ice cold.
Refreshing.
Yeah, this is a nice way to kickstart the
evening I have to say.
And me I'm having a glass of prosecco.
Will you toast me with beer.
Toast.
I will.
Cheers.
To that.
And for something a little fancy, we went
to the famed New York Café.
And this coffeehouse has been voted one of
the most beautiful in the whole world.
It looks really luxurious online.
So I'm really excited to get there.
Yeah, it is a real institution and what it
dates back to the late 1800s.
Yeah, it is old.
It is very old so it should have some nice
charm and yeah let's have a nice date.
This place is so much fancier than I expected.

Korean: 
얼마나 맛 있습니까?
감기.
멋진 얼음 차가운.
새로 고침.
그래,이는 킥 스타트 할 수있는 좋은 방법입니다
저녁 나는 말해야한다.
그리고 나 나는 세코의 유리를 보내고 있습니다.
당신은 맥주 나 토스트 것이다.
토스트.
나는 할 것이다.
건배.
그것.
그리고 뭔가 조금 공상, 우리는 갔다
유명한 뉴욕 카페에.
그리고이 커피 숍 중 하나를 선정되었습니다
세상에서 가장 아름다운.
정말 고급스러운 온라인 보인다.
그래서 나는 거기에 정말 흥분.
그래, 진짜 기관이며, 무엇을
후반 1800 년대로 거슬러 올라간다.
그래, 오래되었습니다.
이 멋진 있어야한다, 그래서 그것은 아주 오래
매력과 네의 멋진 데이트를 할 수 있습니다.
이 곳은 내가 예상했던 것보다 훨씬 애호가입니다.

Afrikaans: 
Hoe smaak dit?
Koue.
Lekker yskoud.
Verfrissende.
Ja, dit is 'n lekker manier om die
aand moet ek sê.
En ek drink 'n glas prosecco.
Sal u my met bier rooster?
Roosterbrood.
Ek sal.
Cheers.
Daarvoor.
En vir iets wat 'n bietjie fancy was, het ons gegaan
na die beroemde New York Café.
En hierdie koffiehuis is tot een van verkies
die mooiste in die hele wêreld.
Dit lyk regtig luuks aanlyn.
Ek is dus opgewonde om daar te kom.
Ja, dit is 'n regte instelling en wat dit
dateer uit die laat 1800's.
Ja, dit is oud.
Dit is baie oud, so dit moet baie mooi wees
sjarme en ja, laat ons 'n lekker datum hê.
Hierdie plek is soveel fyner as wat ek verwag het.

Chinese: 
味道怎麼樣？
冷。
尼斯冰冷。
令人耳目一新。
是啊，這是對的kickstart一個很好的方式
晚上，我不得不說。
而我，我有普羅賽克的玻璃。
你願意我敬酒用啤酒。
吐司。
我會。
乾杯。
了這一點。
而對於東西有點花哨，我們去
在著名的紐約咖啡廳。
而這個咖啡館已被選為之一
最美麗的整個世界。
它看起來非常豪華的網上。
所以，我真的很高興到那裡。
是的，這是一個真正的機構，它
歷史可以追溯到19世紀末期。
是的，這是舊的。
這是很老，所以應該有一些很好的
魅力，是的，讓我們有一個很好的日期。
這個地方是這樣，比我預想的要票友。

Georgian: 
Როგორი გემო აქვს?
Ცივი.
ლამაზი ყინულის ცივი.
გამაგრილებელი.
დიახ, ეს კარგი მეთოდია
საღამო უნდა მეთქვა.
და მე მე მაქვს ჭიქა prosecco.
ლუდთან ერთად სადღეგრძელოთ?
სადღეგრძელო.
Მე ვიზამ.
Გაუმარჯოს.
ამისათვის.
და ცოტა ლამაზი, ჩვენ წავედით
ცნობილი ნიუ – იორკის კაფეში.
და ამ კაფეში ერთი ხმა მისცა
ყველაზე ლამაზი მთელს მსოფლიოში.
ეს მართლაც ძვირადღირებული ონლაინ რეჟიმში გამოიყურება.
ასე რომ, ძალიან მახარებს, რომ იქ მივიდოდი.
ჰო, ეს რეალური ინსტიტუტია და რა
თარიღდება 1800-იანი წლების ბოლოს.
ჰო, ძველია.
ეს ძალიან ძველია, ამიტომ ლამაზი უნდა იყოს
ხიბლი და ჰო, მოდით ლამაზი თარიღი გქონდეთ.
ეს ადგილი იმაზე ბევრად უფრო გულშემატკივარია ვიდრე ველოდი.

Italian: 
Che sapore ha?
Freddo.
Nizza ghiacciata.
Rinfrescante.
Sì, questo è un bel modo il rilancio
sera devo dire.
E mi sto avendo un bicchiere di prosecco.
Mi vuoi brindare con la birra.
Crostini.
Lo farò.
Saluti.
A tale.
E per qualcosa di un po 'di fantasia, siamo andati
al famoso Café New York.
E questo caffè è stato votato come uno dei
la più bella di tutto il mondo.
Sembra davvero di lusso on-line.
Quindi sono davvero entusiasta di arrivarci.
Sì, si tratta di una vera e propria istituzione e che cosa
risale alla fine del 1800.
Sì, è vecchio.
E 'molto vecchio e quindi dovrebbe avere qualche bella
fascino e sì diamo una data piacevole.
Questo posto è molto più elaborato di quanto mi aspettassi.

Lao: 
ມັນມີລົດຊາດແນວໃດ?
ໜາວ.
ນ້ ຳ ກ້ອນງາມ.
ສົດຊື່ນ.
ແລ້ວ, ນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ດີທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນ
ຕອນແລງຂ້ອຍຕ້ອງເວົ້າ.
ແລະຂ້ອຍຂ້ອຍມີຈອກ prosecco.
ເຈົ້າຊິເອົາເບຍໃຫ້ຂ້ອຍບໍ?
Toast.
ຂ້ອຍ​ຈະ.
ສຽງຮ້ອງ.
ຕໍ່ສິ່ງນັ້ນ.
ແລະ ສຳ ລັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ ໜ້າ ຮັກ, ພວກເຮົາໄດ້ໄປ
ກັບຮ້ານນິວຢອກຄາເຟ່ທີ່ມີຊື່ສຽງ.
ແລະໂຮງກາເຟແຫ່ງນີ້ໄດ້ຖືກເລືອກຕັ້ງເປັນ ໜຶ່ງ ໃນນັ້ນ
ງາມທີ່ສຸດໃນໂລກ.
ມັນເບິ່ງຫລູຫລາແທ້ໆ.
ສະນັ້ນຂ້ອຍຮູ້ສຶກຕື່ນເຕັ້ນແທ້ໆທີ່ໄດ້ໄປທີ່ນັ້ນ.
ແລ້ວ, ມັນແມ່ນສະຖາບັນທີ່ແທ້ຈິງແລະມັນແມ່ນຫຍັງ
ວັນທີກັບຄືນໄປບ່ອນທ້າຍປີ 1800.
ແລ້ວ, ມັນເກົ່າແລ້ວ.
ມັນມີອາຍຸຫຼາຍສະນັ້ນມັນຄວນຈະມີບາງອັນທີ່ງາມ
ສະ ເໜ່ ແລະແລ້ວຂໍໃຫ້ມີວັນດີ.
ສະຖານທີ່ແຫ່ງນີ້ມີແຟນເພຈຫຼາຍກວ່າທີ່ຂ້ອຍຄາດໄວ້.

Tamil: 
இது எப்படி சுவைக்கிறது?
குளிர்.
நல்ல பனி குளிர்.
புத்துணர்ச்சி.
ஆமாம், இது கிக்ஸ்டார்ட் செய்ய ஒரு நல்ல வழியாகும்
மாலை நான் சொல்ல வேண்டும்.
எனக்கு நான் ஒரு கிளாஸ் பிராசிகோ வைத்திருக்கிறேன்.
நீங்கள் என்னை பீர் கொண்டு சிற்றுண்டி செய்வீர்களா?
சிற்றுண்டி.
நான் செய்வேன்.
சியர்ஸ்.
அதற்கு.
கொஞ்சம் ஆடம்பரமான ஏதாவது, நாங்கள் சென்றோம்
புகழ்பெற்ற நியூயார்க் கபேவுக்கு.
இந்த காஃபிஹவுஸ் ஒன்றாகும்
முழு உலகிலும் மிக அழகான.
இது ஆன்லைனில் உண்மையில் ஆடம்பரமாகத் தெரிகிறது.
எனவே நான் அங்கு செல்வதில் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.
ஆமாம், இது ஒரு உண்மையான நிறுவனம் மற்றும் அது என்ன
1800 களின் பிற்பகுதியில் இருந்து வருகிறது.
ஆம், அது பழையது.
இது மிகவும் பழையது, எனவே இது சில நல்லதாக இருக்க வேண்டும்
கவர்ச்சி மற்றும் ஆமாம் ஒரு நல்ல தேதி வேண்டும்.
இந்த இடம் நான் எதிர்பார்த்ததை விட மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளது.

Croatian: 
Kakvog je okusa?
Hladno.
Lijepa ledena hladnoća.
Osvježavajući.
Da, ovo je lijep način za pokretanje
navečer moram reći.
A ja popijem čašu prosecca.
Hoćete li me nazdraviti pivom.
Tost.
Hoću.
Živjeli.
Za to.
I za nešto pomalo zamišljeno, otišli smo
u poznatoj njujorškoj kavani.
I ova je kavana izabrana za jednog
najljepše na cijelom svijetu.
Internet izgleda zaista luksuzno.
Tako da sam jako uzbuđen doći tamo.
Da, prava je ustanova i što dalje
potječe iz kasnih 1800-ih.
Da, staro je.
Vrlo je stara tako da bi se trebala imati lijepo
šarm i da, neka se lijepo druže.
Ovo je mjesto toliko fancy nego što sam očekivao.

Gujarati: 
તેનો સ્વાદ કેવી રીતે આવે છે?
ઠંડી.
સરસ બરફ ઠંડી.
પ્રેરણાદાયક.
હા, કિકસ્ટાર્ટ કરવાની આ એક સરસ રીત છે
સાંજે મારે કહેવું છે.
અને મને પ્રોસીકોનો ગ્લાસ મળી રહ્યો છે.
શું તમે મને બિઅરથી ટોસ્ટ કરશો?
ટોસ્ટ.
હું કરીશ.
ચીર્સ.
તે.
અને થોડી ફેન્સી કંઈક માટે, અમે ગયા
પ્રખ્યાત ન્યૂ યોર્ક કાફે માટે.
અને આ કોફીહાઉસને એક મત આપવામાં આવ્યો છે
સમગ્ર વિશ્વમાં સૌથી સુંદર.
તે ખરેખર luxનલાઇન વૈભવી લાગે છે.
તેથી હું ત્યાં પહોંચવા માટે ખરેખર ઉત્સાહિત છું.
અરે વાહ, તે એક વાસ્તવિક સંસ્થા છે અને તે શું છે
1800 ના દાયકાના અંતમાં છે.
હા, તે જૂનું છે.
તે ખૂબ જ જૂનું છે તેથી તેમાં થોડી સરસ હોવી જોઈએ
દો વશીકરણ અને હા ચાલો સરસ તારીખ.
આ સ્થળ મારી અપેક્ષા કરતા ખૂબ ચાહક છે.

Burmese: 
အရသာဘယ်လိုလဲ?
အအေးမိ
အေးခဲသောရေခဲပြင်
လန်းဆန်းစေ
ဟုတ်ပါတယ်၊ ဒါက kickstart လုပ်ဖို့ကောင်းတဲ့နည်းလမ်းပဲ
ညနေခင်းငါပြောဖို့ရှိသည်။
ထိုအခါငါငါ prosecco တစ်ခွက်ရှိခြင်း။
ကျွန်တော့်ကိုဘီယာနဲ့လှော်ပေးမလား။
ပေါင်မုန့်
ငါလုပ်မယ်
မင်္ဂလာပါ။
ရန်။
ပြီးတော့ဖန်တီလေးတစ်ခုအတွက်တော့ကျွန်တော်တို့သွားခဲ့တယ်
ကျော်ကြားသောနယူးယောက်ကဖေးသို့။
နှင့်ဤကော်ဖီဆိုင်တစ် ဦး မဲပေးခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်
ကမ္ဘာပေါ်တွင်အလှဆုံး
အွန်လိုင်းကတကယ့်ကိုဇိမ်ကျတယ်
ဒါနဲ့ငါအဲဒီကိုရောက်ဖို့စိတ်လှုပ်ရှားမိတယ်။
ဟုတ်ပါတယ်၊ အဲဒါဟာတကယ့်အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုပါ
1800 နှောင်းပိုင်းမှပြန်စတငျရ။
ဟုတ်တယ်၊
၎င်းသည်အလွန်ဟောင်းနွမ်းသောကြောင့်ကောင်းမွန်သောအခြေအနေရှိသင့်သည်
ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့် yeah ရဲ့ကောင်းတဲ့နေ့စွဲရှိသည်ကြကုန်အံ့။
ဒီနေရာဟာငါထင်ထားတာထက်သိပ်ပြီးထူးဆန်းတယ်။

Chinese: 
它什麼味？
冷。
好冰冷。
令人耳目一新。
是的，這是一個很好的啟動方式
晚上我不得不說。
我在喝一杯普羅塞克。
你能和我一起喝啤酒嗎？
吐司
我會。
乾杯。
對此。
為了一點點的幻想，我們去了
到著名的紐約咖啡館。
這間咖啡屋被選為
全世界最美麗的
在線看起來真的很豪華。
所以我很高興能到達那裡。
是的，這是一家真正的機構
可以追溯到1800年代後期。
是的，它很舊。
它很老了所以應該有一些不錯的
魅力，是的，讓我們度過一個愉快的約會。
這個地方比我想像的要好得多。

Oriya (macrolanguage): 
ଏହା କିପରି ପୂର୍ବରୁ କରେ?
ଥଣ୍ଡା
ଭଲ ବରଫ ଥଣ୍ଡା |
ସତେଜ
ହଁ, କିକଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବା ପାଇଁ ଏହା ଏକ ସୁନ୍ଦର ଉପାୟ |
ସନ୍ଧ୍ୟାରେ ମୋତେ କହିବାକୁ ପଡିବ |
ଏବଂ ମୁଁ ମୋର ଏକ ଗ୍ଲାସ୍ ପ୍ରୋସକ୍କୋ ଅଛି |
ତୁମେ ମୋତେ ବିୟର ସହିତ ଟୋଷ୍ଟ କରିବ କି?
ଟୋଷ୍ଟ
ମୁଁ କରିବି।
ଖୁସି
ସେଥିପାଇଁ
ଏବଂ ଟିକିଏ କଳ୍ପନା ପାଇଁ, ଆମେ ଗଲୁ |
ପ୍ରସିଦ୍ଧ ନ୍ୟୁୟର୍କ କାଫେକୁ |
ଏବଂ ଏହି କଫିହାଉସ୍ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏକୁ ଭୋଟ୍ ଦିଆଯାଇଛି |
ସମଗ୍ର ଦୁନିଆରେ ସବୁଠାରୁ ସୁନ୍ଦର |
ଏହା ବାସ୍ତବରେ ଅନଲାଇନରେ ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ଦେଖାଯାଉଛି |
ତେଣୁ ମୁଁ ସେଠାରେ ପହଞ୍ଚିବାକୁ ପ୍ରକୃତରେ ଉତ୍ସାହିତ ଅଟେ |
ହଁ, ଏହା ଏକ ପ୍ରକୃତ ଅନୁଷ୍ଠାନ ଏବଂ ଏହା କ’ଣ |
୧ 0000 ୦ ଦଶକର ଶେଷ ଭାଗରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା |
ହଁ, ଏହା ପୁରୁଣା |
ଏହା ବହୁତ ପୁରୁଣା ତେଣୁ ଏହାର କିଛି ସୁନ୍ଦର ରହିବା ଉଚିତ୍ |
ଚମତ୍କାର ଏବଂ ହଁ ଆସନ୍ତୁ ଏକ ସୁନ୍ଦର ତାରିଖ |
ଏହି ସ୍ଥାନଟି ମୁଁ ଆଶାକରୁ ବହୁତ ପ୍ରଶଂସକ ଅଟେ |

Bosnian: 
Kakav je ukus?
Hladno.
Lijepo hladno.
Osvežavajuće
Da, ovo je lijep način za pokretanje
veče moram reći.
A ja imam čašu prosecca.
Hoćeš li me nazdraviti pivom.
Tost.
Hoću.
Živjeli.
Za to.
I za nešto pomalo zamišljeno otišli smo
u poznatoj njujorškoj kafani.
I ova kavana izabrana je za jednu
najljepše na cijelom svijetu.
Internet zaista izgleda luksuzno.
Tako da sam zaista uzbuđena tamo.
Da, prava je ustanova i šta dalje
datira iz kasnih 1800-ih.
Da, staro je.
Vrlo je star tako da bi trebalo imati nešto lijepo
šarm i da, neka se lijepo družimo.
Ovo je mjesto toliko fancy nego što sam očekivao.

Modern Greek (1453-): 
Τι γεύση έχει?
Κρύο.
Ωραίο παγωμένο.
Δροσιστικός.
Ναι, αυτός είναι ένας καλός τρόπος για να ξεκινήσετε το
το βράδυ πρέπει να πω.
Και εγώ έχω ένα ποτήρι prosecco.
Θα μου τοστ με μπύρα.
Τοστ.
Θα.
Στην υγειά σας.
Σε αυτό.
Και για κάτι λίγο φανταχτερό, πήγαμε
στο φημισμένο New York Café.
Και αυτό το καφενείο ψηφίστηκε ως ένα
το πιο όμορφο σε όλο τον κόσμο.
Φαίνεται πραγματικά πολυτελές online.
Γι 'αυτό είμαι πολύ ενθουσιασμένος που φτάνω εκεί.
Ναι, είναι ένας πραγματικός θεσμός και τι
χρονολογείται στα τέλη του 1800.
Ναι, είναι παλιό.
Είναι πολύ παλιό, οπότε θα πρέπει να έχει ωραία
γοητεία και ναι έχουμε μια ωραία ραντεβού.
Αυτό το μέρος είναι πολύ πιο φανταστικό από ό, τι περίμενα.

Czech: 
Jak to chutná?
Studený.
Pěkná ledová zima.
Osvěžující.
Jo, to je pěkný způsob, jak začít
večer musím říct.
A já mám sklenku prosecca.
Budeš mi točit s pivem.
Přípitek.
Já budu.
Na zdraví.
K tomu.
A pro něco trochu fantazie jsme šli
do známé newyorské kavárny.
A tato kavárna byla zvolena jedním z
nejkrásnější na celém světě.
Vypadá to opravdu luxusní online.
Jsem opravdu nadšená, že se tam dostanu.
Jo, je to skutečná instituce a co to je
sahá až do konce 18. století.
Jo, je to staré.
Je velmi starý, takže by měl mít nějaké pěkné
kouzlo a jo, pojďme mít hezké rande.
Tohle místo je mnohem lepší, než jsem čekal.

Zulu: 
Inambitheka kanjani?
Kubanda.
Amakhaza amahle eqhwa.
Kuyaqabula.
Yebo, le indlela enhle yokuqalisa
kusihlwa ngizokusho.
Futhi kimi nginengilazi ye -osecco.
Ungangibhaka ubhiya?
I-Toast.
Ngizo.
Cheers.
Kulokho.
Futhi ngokuthile okuncane okumnandi, sahamba
kuyi-Café entsha edumile yaseNew York.
Futhi le ndlu yekhofi ivotelwe eyodwa yayo
amahle kakhulu emhlabeni wonke.
Kubukeka kunethezeka ngempela ku-inthanethi.
Ngakho Ngithathe yavusa sokumazi khona.
Yebo, kuyisikhungo sangempela nokuthi kuyini
izinsuku zibuyele ngasekupheleni kwe-1800s.
Yebo, indala.
Kudala kakhulu ngakho kufanele kube nokuhle
i-charm no yeah ake sibe nosuku oluhle.
Le ndawo imnandi kakhulu kunalokho ebengikulindele.

English: 
How does it taste?
Cold.
Nice ice cold.
Refreshing.
Yeah, this is a nice way to kickstart the
evening I have to say.
And me I'm having a glass of prosecco.
Will you toast me with beer.
Toast.
I will.
Cheers.
To that.
And for something a little fancy, we went
to the famed New York Café.
And this coffeehouse has been voted one of
the most beautiful in the whole world.
It looks really luxurious online.
So I'm really excited to get there.
Yeah, it is a real institution and what it
dates back to the late 1800s.
Yeah, it is old.
It is very old so it should have some nice
charm and yeah let's have a nice date.
This place is so much fancier than I expected.

Urdu: 
اس کا ذائقہ کیسا ہے؟
سردی
اچھی برف سردی۔
تازگی۔
ہاں ، کک اسٹارٹ کرنے کا یہ ایک عمدہ طریقہ ہے
شام مجھے کہنا پڑتا ہے۔
اور مجھے ایک گلاس پراسیکو مل رہا ہے۔
کیا آپ مجھے بیئر سے ٹوسٹ کریں گے؟
ٹوسٹ.
میں کروں گا.
خوشی
اس کو.
اور تھوڑی بہت پسند کرنے کے لئے ، ہم چلے گئے
مشہور نیو یارک کیفے میں
اور اس کافی ہاؤس میں سے ایک کو ووٹ دیا گیا ہے
پوری دنیا میں سب سے خوبصورت
یہ واقعی آن لائن پرتعیش لگتا ہے۔
لہذا میں وہاں پہنچ کر واقعتا پرجوش ہوں۔
ہاں ، یہ ایک حقیقی ادارہ ہے اور یہ کیا ہے
1800s کے آخر تک کی ہے۔
ہاں ، یہ بوڑھا ہے۔
یہ بہت پرانا ہے لہذا اس میں کچھ عمدہ ہونا چاہئے
توجہ اور ہاں ایک اچھی تاریخ ہے۔
یہ جگہ میری توقع سے کہیں زیادہ پسند ہے۔

Portuguese: 
Qual o sabor disso?
Frio.
Bom gelado.
Refrescante.
Sim, essa é uma boa maneira de iniciar o
noite eu tenho que dizer.
E eu estou tomando um copo de prosecco.
Você vai me brindar com cerveja?
Torrada.
Eu vou.
Felicidades.
Para isso.
E para algo um pouco chique, fomos
ao famoso New York Café.
E este café foi votado como um dos
o mais bonito do mundo.
Parece realmente luxuoso online.
Então, eu estou realmente animado para chegar lá.
Sim, é uma instituição real e o que
data do final do século XIX.
Sim, é velho.
Como é muito antiga, deve ter algumas
charme e sim, vamos ter um bom encontro.
Este lugar é muito mais chique do que eu esperava.

Portuguese: 
Qual o sabor disso?
Frio.
Agradável gelada.
Refrescante.
Sim, esta é uma boa maneira de alavancar o
à noite que tenho a dizer.
E eu Eu estou tendo um copo de prosecco.
Você vai me brindar com cerveja.
Torrada.
Eu vou.
Felicidades.
Para isso.
E para algo um pouco extravagante, nós fomos
para o famoso New York Café.
E este café foi eleito um dos
a mais bela em todo o mundo.
Parece realmente luxuoso online.
Então, eu estou realmente animado para chegar lá.
Sim, é uma verdadeira instituição eo que ele
remonta ao final dos anos 1800.
Sim, é velho.
É muito velho para que ele deve ter algum bom
charme e sim vamos ter uma data agradável.
Este lugar é muito mais sofisticado do que eu esperava.

Persian: 
مزه اش چطور است؟
سرما
یخ سرد
طراوت
بله ، این یک روش خوب برای شروع کار است
عصر باید بگویم
و من یک لیوان پروسکو دارم.
آیا من را با آبجو نان تست می کنید.
نان تست
من خواهم.
به سلامتی.
به آن
و برای چیزی کمی فانتزی ، ما رفتیم
به کافه مشهور نیویورک.
و به این کافی شاپ یکی از رای داده شده است
زیبا ترین در تمام جهان.
به نظر بسیار آنلاین مجلل است.
بنابراین من از رسیدن به آنجا واقعاً هیجان زده ام.
بله ، این یک نهاد واقعی است و آن چیست
قدمتش به اواخر دهه 1800 بر می گردد.
بله ، پیر است.
بسیار قدیمی است بنابراین باید زیبایی خوبی داشته باشد
جذابیت و آره بیایید یک تاریخ خوب داشته باشیم.
این مکان بسیار خیالی تر از آنچه انتظار داشتم باشد.

Slovak: 
Ako to chutí?
Chladný.
Pekná ľadová zima.
Osviežujúci.
Jo, je to príjemný spôsob, ako naštartovať
večer musím povedať.
A ja mám pohár prosecca.
Opečieš ma s pivom.
Prípitok.
Budem.
Na zdravie.
K tomu.
A pre niečo trochu fantázie sme šli
do slávnej kaviarne New York Café.
A táto kaviareň bola zvolená za jednu z nich
najkrajšie na celom svete.
Vyzerá to naozaj luxusne online.
Takže som skutočne nadšený, že sa tam dostanem.
Áno, je to skutočná inštitúcia a čo to je
siaha až do konca 18. storočia.
Áno, je to staré.
Je veľmi starý, takže by mal mať nejaké pekné
kúzlo a jo, poďme mať pekný rande.
Toto miesto je oveľa obsiahlejší, než som očakával.

English: 
How does it taste?
Cold.
Nice ice cold.
Refreshing.
Yeah, this is a nice way to kickstart the
evening I have to say.
And me I'm having a glass of prosecco.
Will you toast me with beer.
Toast.
I will.
Cheers.
To that.
And for something a little fancy, we went
to the famed New York Café.
And this coffeehouse has been voted one of
the most beautiful in the whole world.
It looks really luxurious online.
So I'm really excited to get there.
Yeah, it is a real institution and what it
dates back to the late 1800s.
Yeah, it is old.
It is very old so it should have some nice
charm and yeah let's have a nice date.
This place is so much fancier than I expected.

Kirghiz: 
Даамы кандай болот?
Cold.
Азаматсыз муз суук.
Жагымдуу.
Ооба, бул баштоо үчүн жакшы жолу
кечинде айтышым керек.
Анан мага бир стакан prosecco берип жатам.
Мага сыра менен тост бересиңби?
Toast.
Жасайм.
Ура.
Ошол үчүн.
Анан бир аз куса болуп, жолго чыктык
атактуу Нью-Йорк кафесине.
Анан бул кофе кафеге бирден добуш берилди
бүткүл дүйнөдөгү эң сулуу.
Интернетте чынында эле люкс көрүнөт.
Ошентип ал жакка барганыма абдан кубанып жатам.
Ооба, бул чыныгы институт жана бул эмне
1800-жылдардын аягына туура келет.
Ооба, бул эски.
Бул абдан эски, ошондуктан бир аз жакшы болушу керек
сүйкүмдүү жана ооба, жакшы күндү өткөрөлү.
Бул жер мен күткөндөн да көп суйуу.

Portuguese: 
Qual o sabor disso?
Frio.
Bom gelado.
Refrescante.
Sim, essa é uma boa maneira de iniciar o
noite eu tenho que dizer.
E eu estou tomando um copo de prosecco.
Você vai me brindar com cerveja?
Torrada.
Eu vou.
Felicidades.
Para isso.
E para algo um pouco chique, fomos
ao famoso New York Café.
E este café foi votado como um dos
o mais bonito do mundo.
Parece realmente luxuoso online.
Então, eu estou realmente animado para chegar lá.
Sim, é uma instituição real e o que
data do final do século XIX.
Sim, é velho.
Como é muito antiga, deve ter algumas
charme e sim, vamos ter um bom encontro.
Este lugar é muito mais chique do que eu esperava.

Dutch: 
Hoe smaakt het?
Verkoudheid.
Lekker ijskoud.
Verfrissend.
Ja, dit is een leuke manier om de kickstart te starten
avond moet ik zeggen.
En ik neem een ​​glas prosecco.
Wil je me met bier roosteren?
Geroosterd brood.
Ik zal.
Proost.
Op dat.
En voor iets speciaals gingen we
naar het beroemde New York Café.
En dit koffiehuis is verkozen tot een van
de mooiste ter wereld.
Het ziet er echt luxe uit online.
Dus ik ben erg opgewonden om daar te komen.
Ja, het is een echte instelling en wat het ook is
dateert uit de late jaren 1800.
Ja, het is oud.
Het is erg oud, dus het zou leuk moeten zijn
charme en ja, laten we een leuke date hebben.
Deze plek is zo veel mooier dan ik had verwacht.

Hungarian: 
Milyen ízű?
Hideg.
Szép jéghideg.
Üdítő.
Igen, ez egy jó módja annak, hogy beindítsák a
Este kellett mondani.
És én érzem magam egy pohár prosecco.
Fogsz pirítós engem sörrel.
Pirítós.
Fogok.
Egészségére.
Ahhoz.
És egy kicsit divatos, mentünk
A híres New York Café.
És ez a kávéházban már szavazott az egyik
a legszebb az egész világon.
Úgy néz ki, tényleg luxus interneten.
Szóval nagyon izgatott vagyok, hogy ott.
Igen, ez egy igazi intézmény és milyen
nyúlik vissza, a 1800.
Igen, ez a régi.
Nagyon régi, így meg kellett volna néhány szép
báj és igen vessünk egy szép dátum.
Ez a hely annyira szakértő, mint amire számítottam.

Finnish: 
Miltä se maistuu?
Kylmä.
Mukava jääkylmä.
Virkistävä.
Kyllä, tämä on hieno tapa aloittaa
illalla minun on sanottava.
Ja minulla on lasillinen proseccoa.
Paistatko minua oluella.
Paahtoleipä.
Aion.
Kippis.
Sille.
Ja jotain vähän hienoa, me menimme
kuuluisaan New York -kahvilaan.
Ja tästä kahvilasta on äänestetty yhdeksi
kaunein koko maailmassa.
Se näyttää todella ylelliseltä verkolta.
Joten olen todella innoissani päästäkseni sinne.
Kyllä, se on todellinen instituutio ja mitä se
juontaa juurensa 1800-luvun lopulla.
Joo, se on vanha.
Se on hyvin vanha, joten sillä pitäisi olla mukavaa
viehätys ja joo, pidämme mukavaa päivämäärää.
Tämä paikka on niin ihastuttava kuin odotin.

Filipino: 
Paano ito lasa?
Malamig.
Nice ice cold.
Refreshing.
Yeah, ito ay isang magandang paraan upang kickstart ang
gabi kailangan kong sabihin.
At ako ay mayroon akong isang baso ng prosecco.
Ipapa-bake mo ba ako ng beer.
Toast.
Gagawin ko.
Cheers.
Sa na.
At para sa isang maliit na magarbong, nagpunta kami
sa kilalang New York Café.
At ang coffeehouse na ito ay binoto ng isa sa
ang pinaka maganda sa buong mundo.
Mukhang marangyang online ito.
Kaya't talagang nasasabik ako na makarating doon.
Oo, ito ay isang tunay na institusyon at kung ano ito
mga petsa pabalik sa huli 1800s.
Oo, matanda na ito.
Ito ay napaka-gulang kaya dapat itong magkaroon ng ilang masarap
kagandahan at oo magkakaroon tayo ng isang magandang petsa.
Ang lugar na ito ay napakaraming mas mahusay kaysa sa inaasahan ko.

Korean: 
이처럼 거기에 좋은 호텔의 일부입니다
카페의 종류는 우리가 세계에서 방문했습니다.
그리고 오후의 차처럼 우리는 몇 가지 일을했습니다
그.
그래, 종류의 나에게 조금 생각 나게한다
한반도 홍콩 호텔 또한
부에노스 아이레스 카페 Tortoni 생각 나게한다.
가난한 오드리, 내가 여기 기다려 왔던이었다
같은 15 분 동안.
정말 음식을 배 밖으로 가고 있었다
여기에 B-롤.
내 아이스크림이 녹아있다.
이럴수가!
거기는 너무 많은 음악에 대한 것입니다.
알아.
디저트로.
이거 봐요.
우리는 우리의 달콤한 치아를 탐닉하기로 결정했다.
우리의 달콤한 치아.
아, 그래서 그들은 단지 재생 완료.
네, 그래서 나는 셔벗을 주문하고 이것은 딸기입니다
실제 덩어리와 셔벗과 샴페인 셔벗
딸기의.

Croatian: 
Ovako je gore s nekim od maštovitih
vrste kafića koje smo posjetili u svijetu.
I poput popodnevnog čaja napravili smo ih nekoliko
oni.
Da, nekako me podsjeća na
hotel Peninsula u Hong Kongu i to također
podsjeća me na Cafe Tortoni u Buenos Airesu.
jadna Audrey, čekao sam je ovdje
za petnaestak minuta.
Zaista sam se prevrtao s hranom
b-roll ovdje.
Sladoled mi se topi.
Zaboga!
S glazbom se upravo toliko toga događa.
Znam.
Uz deserte.
Pogledaj ovo.
Odlučili smo se počastiti slatkim zubom.
Naš slatki zub.
Oh, tako su tek završili sa igranjem.
Da, pa sam naručio sorbet i ovo je jagoda
sorbet i šampanjac sorbet sa pravim komadićima
od jagoda.

Spanish: 
Al igual que esto está arriba con algunos de los más elegantes
tipos de cafés que hemos visitado en el mundo.
Y como el té de la tarde hemos hecho algunas
aquellos.
Sí, me recuerda un poco a
el hotel Peninsula en Hong Kong y también
Me recuerda a Café Tortoni en Buenos Aires.
pobre Audrey, estaba esperando aquí
por unos quince minutos
Me estaba yendo por la borda con la comida
b-roll aquí.
Mi helado se está derritiendo.
¡Dios mío!
Simplemente está pasando mucho con la música.
Lo sé.
Con los postres.
Mira este.
Decidimos complacer a nuestros golosos.
Nuestros golosos.
Oh, así que simplemente terminaron de tocar.
Sí, así que pedí un sorbete y esto es fresa
sorbete y sorbete de champán con trozos reales
de fresa

English: 
Like this is up there with some of the fanciest
kinds of cafes we've visited in the world.
And like afternoon tea we've done a few of
those.
Yeah, it kind of reminds me a little bit of
the Peninsula Hotel in Hong Kong and it also
reminds me of Cafe Tortoni in Buenos Aires.
poor Audrey, I was I've been waiting here
for like fifteen minutes.
I was really going overboard with the food
b-roll here.
My ice cream is melting.
My gosh!
There is just so much going on with the music.
I know.
With the desserts.
Look at this.
We decided to indulge our sweet tooth.
Our sweet tooth.
Oh, so they just finished playing.
Yeah, so I ordered a sorbet and this is strawberry
sorbet and champagne sorbet with real chunks
of strawberry.

Tamil: 
இதுபோன்று சில ஆர்வலர்களுடன் உள்ளது
உலகில் நாங்கள் பார்வையிட்ட பல்வேறு வகையான கஃபேக்கள்.
பிற்பகல் தேநீர் போல நாங்கள் சிலவற்றைச் செய்துள்ளோம்
அந்த.
ஆமாம், இது எனக்கு கொஞ்சம் நினைவூட்டுகிறது
ஹாங்காங்கில் உள்ள தீபகற்ப ஹோட்டல் மற்றும் அதுவும்
ப்யூனோஸ் அயர்ஸில் உள்ள கஃபே டார்டோனியை நினைவூட்டுகிறது.
ஏழை ஆட்ரி, நான் இங்கே காத்திருக்கிறேன்
பதினைந்து நிமிடங்கள் போல.
நான் உண்மையில் உணவுடன் கப்பலில் சென்று கொண்டிருந்தேன்
பி-ரோல் இங்கே.
என் ஐஸ்கிரீம் உருகும்.
அட கடவுளே!
இசையுடன் இவ்வளவுதான் நடக்கிறது.
எனக்கு தெரியும்.
இனிப்புடன்.
இதைப் பாருங்கள்.
நாங்கள் எங்கள் இனிப்பு பல் ஈடுபடுதல் முடிவு.
எங்கள் இனிமையான பல்.
ஓ, அதனால் அவர்கள் விளையாடுவதை முடித்தார்கள்.
ஆமாம், அதனால் நான் ஒரு சர்பெட்டை ஆர்டர் செய்தேன், இது ஸ்ட்ராபெரி
உண்மையான துகள்களுடன் sorbet மற்றும் ஷாம்பெயின் sorbet
ஸ்ட்ராபெரி.

Zulu: 
Njengalokhu phezulu lapho nabanye abathandwa kakhulu
izinhlobo zamakhekhe esivakashele emhlabeni.
Futhi njengetiye lasemini esiliqedile
lezo.
Yebo, kungikhumbuza kancane
Ihhotela lasePeninsula eHong Kong futhi
kungikhumbuza iCafe Tortoni eBuenos Aires.
Audrey ompofu, bengikade ngilinde lapha
okwemizuzu eyishumi nanhlanu.
Bengihamba nokudla okwedlula konke
b-roll lapha.
U-ayisikhilimu wami uyancibilika.
My gosh!
Kuningi kakhulu okwenzekayo ngomculo.
Ngiyazi.
Ngama-dessert.
Bheka lokhu.
Sanquma ukujabulisa izinyo lethu elimnandi.
Izinyo lethu elimnandi.
O, ngakho-ke baqeda ukudlala.
Yebo, ngakho-ke ngayala i-sorbet futhi lena yi-sitrobheli
i-sorbet ne-champagne sorbet enama chunks wangempela
of sitrobheli.

Serbian: 
Овако је горе с неким од најневјероватнијих
врсте кафића које смо посетили у свету.
И попут поподневног чаја направили смо их неколико
оне.
Да, некако ме подсећа на
Хотел Пенинсула у Хонг Конгу и такође
подсећа ме на Цафе Тортони у Буенос Аиресу.
јадна Аудреи, чекала сам овде
за петнаестак минута.
Заиста сам се превртао са храном
б-ролл овде.
Сладолед ми се топи.
Боже мој!
Са музиком се управо толико тога догађа.
Знам.
Уз десерте.
Види ово.
Одлучили смо да се почастимо својим слатким зубима.
Наш слатки зуб.
Ох, тако да су тек завршили са играњем.
Да, па сам наручио сорбет а ово је јагода
сорбет и шампањац сорбет са правим комадима
од јагоде.

Indonesian: 
Seperti ini ada di atas sana dengan beberapa yang paling keren
jenis kafe yang pernah kami kunjungi di dunia.
Dan seperti teh sore yang telah kami lakukan
itu.
Ya, agak mengingatkan saya sedikit
Hotel Peninsula di Hong Kong dan juga
mengingatkan saya pada Cafe Tortoni di Buenos Aires.
Kasihan Audrey, aku sudah menunggu di sini
selama lima belas menit.
Saya benar-benar berlebihan dengan makanan
b-roll di sini.
Es krim saya meleleh.
Astaga!
Ada begitu banyak hal yang terjadi dengan musik.
Aku tahu.
Dengan makanan penutup.
Lihat ini.
Kami memutuskan untuk memanjakan gigi manis kami.
Gigi manis kami.
Oh, jadi mereka baru saja selesai bermain.
Ya, jadi saya memesan sorbet dan ini strawberry
sorbet dan sampanye sorbet dengan potongan nyata
stroberi.

Latvian: 
Tāpat kā šis ir tur, kur daži no fanciest
dažāda veida kafejnīcas, kuras mēs esam apmeklējuši pasaulē.
Un tāpat kā pēcpusdienas tēja, ko mēs esam paveikuši no dažiem
tiem.
Jā, tas man kaut nedaudz atgādina
pussalas viesnīca Honkongā un tā arī
man atgādina kafejnīcu Tortoni Buenosairesā.
nabaga Audrij, es biju šeit gaidījusi
apmēram piecpadsmit minūtes.
Es tiešām devos pāri bortam ar ēdienu
b-roll šeit.
Mans saldējums kūst.
Mans Dievs!
Ar mūziku notiek tikai tik daudz.
Es zinu.
Ar desertiem.
Paskaties uz šo.
Mēs nolēmām ļauties savam saldajam zobam.
Mūsu saldais zobs.
Ak, tāpēc viņi tikko pabeidza spēlēt.
Jā, tāpēc es pasūtīju sorbetu un šī ir zemene
sorbets un šampanieša sorbets ar īstiem gabaliņiem
zemeņu.

Slovenian: 
Takole je zgoraj tam z nekaterimi najlepšimi
vrste kavarn, ki smo jih obiskali po svetu.
In kot popoldanski čaj smo jih naredili že nekaj
tistih.
Ja, nekako me spominja
hotel Peninsula v Hong Kongu in tudi
me spominja na Cafe Tortoni v Buenos Airesu.
uboga Audrey, tam sem že čakal
približno petnajst minut.
Res sem šel čez noč s hrano
b-roll tukaj.
Moj sladoled se topi.
Moj Bog!
Z glasbo se dogaja ravno toliko.
Vem.
S sladicami.
Poglej to.
Odločili smo se razvajati svoj sladki zob.
Naš sladki zob.
Oh, tako da sta končala z igranjem.
Ja, zato sem naročil sorbet in to je jagoda
sorbet in šampanjec sorbet s pravimi koščki
jagode.

Thai: 
เช่นนี้ขึ้นอยู่กับบางส่วนที่เพ้อฝัน
คาเฟ่หลายประเภทที่เราเคยไปมาในโลก
และเช่นเดียวกับชายามบ่ายที่เราทำไปสองสามข้อ
เหล่านั้น
ใช่มันทำให้ฉันนึกถึงนิดหน่อย
โรงแรมเพนนินซูล่าในฮ่องกงและยัง
ทำให้ฉันนึกถึง Cafe Tortoni ในบัวโนสไอเรส
ผู้น่าสงสารออเดรย์ฉันเป็นฉันรออยู่ที่นี่
เหมือนสิบห้านาที
ฉันลงน้ำไปกับอาหารจริงๆ
b-roll ที่นี่
ไอศครีมของฉันกำลังละลาย
เอ้ยฉัน!
มีดนตรีเกิดขึ้นมากมาย
ฉันรู้ว่า.
ด้วยของหวาน
ดูนี่สิ.
เราตัดสินใจที่จะดื่มด่ำกับฟันหวานของเรา
ฟันหวานของเรา
โอ้พวกเขาเพิ่งเล่นจนจบ
ใช่ฉันเลยสั่งเชอร์เบทและนี่คือสตรอเบอร์รี่
เชอร์เบทและแชมเปญเชอร์เบทพร้อมชิ้นจริง
สตรอเบอร์รี่

Spanish: 
Al igual que esto está arriba con algunos de los más elegantes
tipos de cafés que hemos visitado en el mundo.
Y como el té de la tarde hemos hecho algunas
aquellos.
Sí, me recuerda un poco a
el hotel Peninsula en Hong Kong y también
Me recuerda a Café Tortoni en Buenos Aires.
pobre Audrey, estaba esperando aquí
por unos quince minutos
Me estaba yendo por la borda con la comida
b-roll aquí.
Mi helado se está derritiendo.
¡Dios mío!
Simplemente está pasando mucho con la música.
Lo sé.
Con los postres.
Mira este.
Decidimos complacer a nuestros golosos.
Nuestros golosos.
Oh, así que simplemente terminaron de tocar.
Sí, así que pedí un sorbete y esto es fresa
sorbete y sorbete de champán con trozos reales
de fresa

Chinese: 
像這樣的是與一些高檔的在那裡
各種咖啡館，我們已經參觀了世界。
而像下午茶，我們已經做了幾年的
那些。
是啊，那種讓我想起了一點點
半島酒店的香港，它也
提醒咖啡館Tortoni布宜諾斯艾利斯的我。
可憐的小貝貝，我是我一直在這裡等待
像十五分鐘。
我真的與食物走極端
B卷這裡。
我的冰淇淋融化。
我的天哪！
只是有這麼多的事情上的音樂。
我知道。
隨著甜點。
看這個。
我們決定放縱自己的甜食。
我們的甜食。
哦，所以他們只是播放完畢。
是啊，所以我訂的是冰糕，這是草莓
冰糕和香檳冰糕實際塊
草莓。

Estonian: 
Nagu see on mõne ulmelise üleval
erinevaid kohvikuid, mida oleme maailmas külastanud.
Ja nagu pärastlõunane tee, mida oleme teinud mõned
neid.
Jah, see meenutab mulle natuke
poolsaare hotell Hongkongis ja ka see
meenutab mulle Buenos Airese kohvikut Tortoni.
vaene Audrey, ma olin seda siin oodanud
umbes viisteist minutit.
Ma läksin tõesti toiduga üle parda
b-rulli siia.
Minu jäätis sulab.
Mu Jumal!
Muusikaga toimub lihtsalt nii palju.
Ma tean.
Koos magustoitudega.
Vaata seda.
Otsustasime endale armsa hamba anda.
Meie armas hammas.
Oh, nii et nad lihtsalt lõpetasid mängimise.
Jah, nii et ma tellisin sorbeti ja see on maasikas
sorbet ja šampanja sorbett tõeliste tükkidega
maasika.

English: 
Like this is up there with some of the fanciest
kinds of cafes we've visited in the world.
And like afternoon tea we've done a few of
those.
Yeah, it kind of reminds me a little bit of
the Peninsula Hotel in Hong Kong and it also
reminds me of Cafe Tortoni in Buenos Aires.
poor Audrey, I was I've been waiting here
for like fifteen minutes.
I was really going overboard with the food
b-roll here.
My ice cream is melting.
My gosh!
There is just so much going on with the music.
I know.
With the desserts.
Look at this.
We decided to indulge our sweet tooth.
Our sweet tooth.
Oh, so they just finished playing.
Yeah, so I ordered a sorbet and this is strawberry
sorbet and champagne sorbet with real chunks
of strawberry.

Georgian: 
მსგავსი რამ არის აქ ზოგიერთ ფანტასტიკურთან ერთად
მსოფლიოში არსებული კაფეები.
და შუადღის ჩაის მსგავსად ჩვენ გავაკეთეთ რამდენიმე
იმათ.
დიახ, ეს ერთნაირად მახსენდება ცოტათი
ნახევარკუნძულის სასტუმრო ჰონგ კონგში და ის ასევე
მაგონებს კაფე ტორტონი ბუენოს აირესში.
ცუდი ოდრი, მე ვიყავი, აქ ველოდი
თხუთმეტი წუთის განმავლობაში.
მე ნამდვილად მივსულვარ საჭმელთან
b-roll აქ.
ჩემი ნაყინი დნება.
ჩემო გოგო!
აქ ძალიან ბევრი რამ ხდება მუსიკასთან.
Მე ვიცი.
დესერტებთან ერთად.
Შეხედე.
ჩვენ გადავწყვიტეთ, რომ მოგვეტარებინა ჩვენი ტკბილი კბილი.
ჩვენი ტკბილი კბილი.
ოჰ, ასე რომ, მათ უბრალოდ დაასრულეს თამაში.
ჰო, ასე რომ, მე შეუკვეთა sorbet და ეს არის მარწყვი
sorbet და შამპანური sorbet ნამდვილი ნაწილებით
მარწყვის.

Macedonian: 
Како ова е таму со некои од најсмешните
видови кафулиња што ги посетивме во светот.
И, како попладневниот чај, направивме неколку од
тие.
Да, тоа нешто потсетува малку од мене
хотелот Полуостров во Хонг Конг и исто така
ме потсетува на Кафе Тортони во Буенос Аирес.
сиромашна Одри, јас бев јас чекав овде
за петнаесет минути.
Навистина одев преку брод со храна
б-ролна овде.
Мојот сладолед се топи.
Боже!
Само што се случува со музиката.
Знам.
Со десертите.
Види го ова.
Решивме да го занесеме нашиот сладок заб.
Нашиот сладок заб.
О, па тие само што завршија да играат.
Да, затоа наредив шербет и ова е јагода
шербет и шампањ шербет со вистински парчиња
јагода.

Chinese: 
像这样的是与一些高档的在那里
各种咖啡馆，我们已经参观了世界。
而像下午茶，我们已经做了几年的
那些。
是啊，那种让我想起了一点点
半岛酒店的香港，它也
提醒咖啡馆Tortoni布宜诺斯艾利斯的我。
可怜的小贝贝，我是我一直在这里等待
像十五分钟。
我真的与食物走极端
B卷这里。
我的冰淇淋融化。
我的天哪！
只是有这么多的事情上的音乐。
我知道。
随着甜点。
看这个。
我们决定放纵自己的甜食。
我们的甜食。
哦，所以他们只是播放完毕。
是啊，所以我订的是冰糕，这是草莓
冰糕和香槟冰糕实际块
草莓。

Gujarati: 
આ જેમ ફેન્સીસ કેટલાક સાથે છે
કાફે પ્રકારના અમે વિશ્વમાં મુલાકાત લીધી છે.
અને બપોરની ચાની જેમ આપણે થોડા કામ કર્યા છે
તે.
હા, તે એક પ્રકારનું મને થોડુંક યાદ અપાવે છે
હોંગકોંગમાં દ્વીપકલ્પ હોટલ અને તે પણ
મને બ્યુનોસ એરેસમાં કેફે ટોર્ટોનીની યાદ અપાવે છે.
નબળું reડ્રે, હું હતો હું અહીં રાહ જોતો હતો
પંદર મિનિટની જેમ.
હું ખરેખર ખોરાક સાથે ઓવરબોર્ડ જતો હતો
બી રોલ અહીં.
મારી આઈસ્ક્રીમ ઓગળી રહી છે.
મારી ગોશ!
સંગીત સાથે ઘણું બધું ચાલી રહ્યું છે.
હું જાણું છું.
મીઠાઈઓ સાથે.
આ જોવા.
અમે અમારા મીઠી દાંત લગાડવાનું નક્કી કર્યું.
અમારા મીઠા દાંત.
ઓહ, તેથી તેઓ હમણાં જ રમતા સમાપ્ત થઈ ગયા.
અરે વાહ, તેથી મેં એક શરબત મંગાવી અને આ સ્ટ્રોબેરી છે
વાસ્તવિક હિસ્સા સાથે શર્બેટ અને શેમ્પેઈનનો શરબત
સ્ટ્રોબેરી ઓફ.

German: 
So ist es dort oben mit einigen der schicksten
Arten von Cafés, die wir in der Welt besucht haben.
Und wie Nachmittagstee haben wir ein paar gemacht
jene.
Ja, es erinnert mich ein bisschen daran
das Peninsula Hotel in Hong Kong und es auch
erinnert mich an das Cafe Tortoni in Buenos Aires.
arme Audrey, ich war ich habe hier gewartet
für etwa fünfzehn Minuten.
Ich ging mit dem Essen wirklich über Bord
B-Rolle hier.
Mein Eis schmilzt.
Meine Güte!
Mit der Musik ist einfach so viel los.
Ich weiß.
Mit den Desserts.
Schau dir das an.
Wir beschlossen, unseren süßen Zahn zu verwöhnen.
Unser süßer Zahn.
Oh, also haben sie gerade fertig gespielt.
Ja, also habe ich ein Sorbet bestellt und das ist Erdbeere
Sorbet und Champagnersorbet mit echten Stücken
Erdbeere.

Czech: 
Takhle je to tam s některými z nejúžasnějších
druhy kaváren, které jsme navštívili na světě.
A stejně jako odpolední čaj jsme udělali pár
ty.
Jo, trochu mi to připomíná
hotel Peninsula v Hongkongu a také
připomíná mi Cafe Tortoni v Buenos Aires.
ubohý Audrey, čekal jsem tady
za patnáct minut.
Opravdu jsem jel přes palubu s jídlem
b-roll zde.
Moje zmrzlina taje.
Můj bože!
S hudbou se toho tolik děje.
Vím.
S dezerty.
Podívejte se na to.
Rozhodli jsme se dopřát náš sladký zub.
Náš sladký zub.
Oh, takže prostě hráli.
Jo, tak jsem si objednal sorbet a tohle je jahoda
sorbet a šampaňské sorbet s pravými kousky
jahody.

Norwegian: 
Som om dette er der oppe med noen av de fineste
slags kafeer vi har besøkt i verden.
Og som ettermiddagste har vi gjort noen få
de.
Ja, det minner litt om det
Peninsula Hotel i Hong Kong, og det også
minner meg om Cafe Tortoni i Buenos Aires.
stakkars Audrey, jeg hadde ventet her
i femten minutter.
Jeg skulle virkelig over bord med maten
b-rull her.
Isen min smelter.
Herregud!
Det er bare så mye som skjer med musikken.
Jeg vet.
Med dessertene.
Se på dette.
Vi bestemte oss for å unne oss den søte tannen.
Den søte tannen vår.
Å, så de er akkurat ferdige med å spille.
Ja, så jeg bestilte en sorbet, og dette er jordbær
sorbet og champagnesorbet med ekte biter
av jordbær.

Bengali: 
এই মত কিছু কল্পিত আপ সঙ্গে
আমরা বিশ্বে যে ধরনের ক্যাফে ভ্রমণ করেছি।
এবং বিকেলে চায়ের মতো আমরা কয়েকটি করেছি
সেগুলো.
হ্যাঁ, এ ধরণের আমাকে একটু স্মরণ করিয়ে দেয়
হংকংয়ের উপদ্বীপ হোটেল এবং এটিও
বুয়েনস আইরেসে ক্যাফে টরটোনি আমাকে স্মরণ করিয়ে দেয়।
দরিদ্র অড্রে, আমি এখানে অপেক্ষা করছিলাম
পনের মিনিটের মতো
আমি সত্যিই খাবার দিয়ে ওভারবোর্ডে যাচ্ছিলাম
বি-রোল এখানে।
আমার আইসক্রিম গলে যাচ্ছে।
আমার গোশ!
সংগীত নিয়ে এখন অনেক কিছু চলছে।
আমি জানি.
মিষ্টান্ন সহ।
এটা দেখ.
আমরা আমাদের মিষ্টি দাঁত জড়ানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
আমাদের মিষ্টি দাঁত।
ওহ, সুতরাং তারা খেলেই শেষ করেছে।
হ্যাঁ, তাই আমি একটি শরবত অর্ডার করেছি এবং এটি স্ট্রবেরি
শরবত এবং শ্যাম্পেন শরবত আসল খণ্ডগুলির সাথে
স্ট্রবেরি

Chinese: 
像这样，那里有一些最奇特的
我们在世界各地参观过的各种咖啡馆。
和下午茶一样，我们做了一些
那些。
是的，有点让我想起
香港的半岛酒店
让我想起了布宜诺斯艾利斯的Cafe Tortoni。
可怜的奥黛丽，我当时在这里等
大约十五分钟
我真的很想吃东西
B卷这里。
我的冰淇淋融化了。
我的天哪！
音乐中发生了很多事情。
我知道。
随着甜点。
看这个。
我们决定放纵我们的爱吃甜食。
我们的爱吃甜食。
哦，所以他们才刚打完。
是的，所以我点了一个冰糕，这是草莓
冰糕和香槟冰糕，大块
草莓

Hungarian: 
Mint ez ott néhány a fanciest
féle kávézókban már megnéztük a világon.
És mint a délutáni teát tettünk néhány
azok.
Igen, ez a fajta eszembe egy kicsit
A Peninsula Hotel Hong Kong, és azt is
eszembe Cafe Tortoni Buenos Airesben.
szegény Audrey, én vártam itt
a hasonló tizenöt percig.
Én igazán megy a vízbe az élelmiszer
b-roll itt.
Saját fagylalt olvad.
Istenem!
Ott csak annyira megy a zene.
Tudom.
A desszertek.
Ezt nézd.
Úgy döntöttünk, hogy kényeztetjük édesszájú.
A édesszájú.
Ó, így csak lejátszása befejeződött.
Igen, Rendeltem egy sorbet és ez eper
sorbet és pezsgő sorbet igazi darabokat
eper.

Chinese: 
像這樣，那裡有一些最奇特的
我們在世界各地參觀過的各種咖啡館。
和下午茶一樣，我們做了一些
那些。
是的，有點讓我想起
香港的半島酒店
讓我想起了布宜諾斯艾利斯的Cafe Tortoni。
可憐的奧黛麗，我當時在這裡等
大約十五分鐘
我真的很想吃東西
B卷這裡。
我的冰淇淋融化了。
我的天哪！
音樂中發生了很多事情。
我知道。
隨著甜點。
看這個。
我們決定放縱我們的愛吃甜食。
我們的愛吃甜食。
哦，所以他們才剛打完。
是的，所以我點了一個冰糕，這是草莓
冰糕和香檳冰糕，大塊
草莓

Romanian: 
De parcă asta este acolo, cu unii dintre cei mai amatori
feluri de cafenele pe care le-am vizitat în lume.
Și ca ceaiul de după-amiază am făcut câteva
acestea.
Da, îmi reamintește un pic
Hotelul Peninsula din Hong Kong și, de asemenea
îmi amintește de Cafe Tortoni din Buenos Aires.
bietul Audrey, am fost că așteptam aici
timp de aproximativ cincisprezece minute.
Chiar mergeam peste bord cu mâncarea
b-roll aici.
Înghețata mea se topește.
Dumnezeule!
Se întâmplă atât de multe lucruri cu muzica.
Stiu.
Cu deserturile.
Uita-te la asta.
Ne-am hotărât să ne răsfățăm dinții dulci.
Dintele nostru dulce.
Oh, așa că au terminat de jucat.
Da, așa că am comandat un sorbet și acesta este căpșun
sorbet și șorb de șampanie cu bucăți reale
de căpșuni.

Malayalam: 
ഇതുപോലെ ചില ഫാൻ‌സിസ്റ്റുകളുമായി അവിടെയുണ്ട്
ഞങ്ങൾ‌ ലോകത്തിൽ‌ സന്ദർ‌ശിച്ച കഫേകൾ‌.
ഉച്ചകഴിഞ്ഞ ചായ പോലെ ഞങ്ങൾ കുറച്ച് ചെയ്തു
ആ.
അതെ, ഇത് എന്നെ കുറച്ച് ഓർമ്മപ്പെടുത്തുന്നു
ഹോങ്കോങ്ങിലെ പെനിൻസുല ഹോട്ടലും അതും
ബ്യൂണസ് അയേഴ്സിലെ കഫെ ടോർട്ടോണിയെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തുന്നു.
പാവം ഓഡ്രി, ഞാൻ ഇവിടെ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു
പതിനഞ്ച് മിനിറ്റ് പോലെ.
ഞാൻ ശരിക്കും ഭക്ഷണവുമായി കടക്കുകയായിരുന്നു
ബി-റോൾ ഇവിടെ.
എന്റെ ഐസ്ക്രീം ഉരുകുകയാണ്.
എന്റെ ഗോഷ്!
സംഗീതവുമായി വളരെയധികം കാര്യങ്ങൾ നടക്കുന്നു.
എനിക്കറിയാം.
മധുരപലഹാരങ്ങൾക്കൊപ്പം.
ഇത് നോക്കു.
ഞങ്ങളുടെ മധുരമുള്ള പല്ലിൽ ഏർപ്പെടാൻ ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു.
നമ്മുടെ മാളുവിന്റെ.
ഓ, അതിനാൽ അവർ കളി പൂർത്തിയാക്കി.
അതെ, അതിനാൽ ഞാൻ ഒരു സോർബെറ്റ് ഓർഡർ ചെയ്തു, ഇത് സ്ട്രോബെറി ആണ്
യഥാർത്ഥ കഷണങ്ങളുള്ള sorbet ഉം ഷാംപെയ്ൻ sorbet ഉം
സ്ട്രോബെറി.

Turkish: 
Sanki en süslülerden bazılarıyla
Dünyada ziyaret ettiğimiz kafeler.
Ve ikindi çayı gibi,
şunlar.
Evet, bana biraz hatırlatıyor
Hong Kong Peninsula Otel ve ayrıca
Buenos Aires'teki Cafe Tortoni'yi hatırlatıyor.
zavallı Audrey, ben burada bekliyordum
on beş dakika kadar.
Gerçekten yemek ile denize gidiyordum
b-roll burada.
Dondurmam eriyor.
Aman Tanrım!
Müzikle ilgili çok şey oluyor.
Biliyorum.
Tatlılar ile.
Şuna bak.
Tatlı dişimizi şımartmaya karar verdik.
Bizim tatlı dişimiz.
Oh, bu yüzden oynamayı bitirdiler.
Evet, bu yüzden bir sorbe sipariş ettim ve bu çilek
şerbet ve gerçek parçalar ile şampanya şerbeti
çilek.

Portuguese: 
Como este está lá em cima com alguns dos mais extravagantes
tipos de cafés que visitamos no mundo.
E, como o chá da tarde, fizemos algumas
Essa.
Sim, isso meio que me lembra um pouco de
o Peninsula Hotel em Hong Kong e também
me lembra o Cafe Tortoni em Buenos Aires.
pobre Audrey, eu estava esperando aqui
por uns quinze minutos.
Eu estava realmente exagerando com a comida
b-roll aqui.
Meu sorvete está derretendo.
Meu Deus!
Há muita coisa acontecendo com a música.
Eu sei.
Com as sobremesas.
Veja isso.
Decidimos ceder ao nosso guloso.
Nosso guloso.
Ah, então eles acabaram de tocar.
Sim, então eu pedi um sorvete e isso é morango
sorvete e sorvete de champanhe com pedaços reais
de morango.

Slovak: 
Takto je to tam s niektorými z najúžasnejších
druhy kaviarní, ktoré sme navštívili na svete.
A podobne ako popoludňajší čaj, urobili sme pár
ty.
Áno, trochu mi to pripomína
hotel Peninsula v Hongkongu a tiež
pripomína mi Cafe Tortoni v Buenos Aires.
úbohý Audrey, čakal som tu
asi pätnásť minút.
Skutočne som jedla cez palubu s jedlom
b-roll here.
Moja zmrzlina topí.
Môj Bože!
S hudbou sa deje toľko.
Viem.
S dezerty.
Pozri sa na toto.
Rozhodli sme sa oddávať nášmu sladkému zubu.
Náš sladký zub.
Och, tak sa práve skončili.
Áno, tak som si objednal sorbet a toto je jahoda
sorbet a šampanské sorbet so skutočnými kúskami
jahody.

Mongolian: 
Үүнтэй адил хамгийн сайн санаатай хүмүүсийн нэг нь энд байна
Энэ дэлхий дээр зочилсон төрөл бүрийн кафе.
Өдрийн цай шиг бид хэд хэдэн зүйл хийсэн
тэдгээр хүмүүс.
Тийм ээ, энэ нь надад бага зэрэг сануулдаг
Хонг Конг дахь хойгийн зочид буудал
Буэнос-Айрес дахь Cafe Tortoni надад сануулдаг.
хөөрхий Одри, би энд хүлээж байсан юм
арван таван минут.
Би үнэхээр хоолтой давхцаж байсан
энд б-ролл.
Миний зайрмаг хайлж байна.
Бурхан минь!
Хөгжим дээр маш их зүйл явж байгаа.
Би мэднэ.
Амттаны хамт.
Энийг хардаа.
Бид амтат шүдээ зажлахаар шийдсэн.
Бидний сайхан шүд.
Өө, тэгээд тэд тоглож дууслаа.
Тийм, тиймээс би сорбет захиалсан, энэ бол гүзээлзгэнэ
жинхэнэ хуванцар бүхий сорбет, шампан дарс
гүзээлзгэнэтэй.

Lithuanian: 
Kaip tai yra ten su kai kuriais išrankiausiais
įvairių kavinių, kurias mes aplankėme pasaulyje.
Kaip ir popietinę arbatą mes padarėme keletą
tie.
Taip, tai man šiek tiek primena
pusiasalio viešbutyje Honkonge ir taip pat
man primena „Café Tortoni“ Buenos Airėse.
vargšė Audrey, aš laukiau čia
kaip penkiolika minučių.
Aš tikrai ėjau už borto su maistu
b-roll čia.
Mano ledai tirpsta.
O Dieve!
Tiesiog tiek daug vyksta su muzika.
Aš žinau.
Su desertais.
Pažiūrėk į tai.
Mes nusprendėme pamaloninti savo mielą dantį.
Mūsų saldus dantis.
O, todėl jie tiesiog baigė groti.
Taip, aš užsisakiau šerbetą ir tai yra braškė
šerbetas ir šampano šerbetas su tikrais gabalėliais
braškių.

Russian: 
Как это там с некоторыми из модных
виды кафе мы посетили в мире.
И как послеобеденный чай мы сделали несколько
те.
Да, это отчасти напоминает мне немного
The Peninsula Hotel в Гонконге, и это также
напоминает мне о кафе Tortoni в Буэнос-Айресе.
бедный Одри, я был Я жду здесь
для как пятнадцать минут.
Я действительно за борт с едой
б-ролл здесь.
Мое мороженое тает.
Боже мой!
Там просто так много происходит с музыкой.
Я знаю.
С десертами.
Посмотри на это.
Мы решили побаловать наших сладкому.
Наш сладкий зуб.
О, так что они только что закончил играть.
Да, так что я заказал шербет, и это клубника
шербет и шампанское шербет с реальными кусками
клубники.

Albanian: 
Si kjo është atje lart me disa nga më të dashurit
lloj kafenesh që kemi vizituar në botë.
Dhe si çaji i pasdites ne kemi bërë disa nga
ato.
Po, një lloj kujtimi më kujton pak
Hoteli i Gadishullit në Hong Kong dhe ai gjithashtu
më kujton Cafe Tortoni në Buenos Aires.
i dobët Audrey, unë isha që kam qenë duke pritur këtu
për pesëmbëdhjetë minuta.
Unë me të vërtetë do të hipja me ushqim
b-roll ketu.
Akullorja ime po shkrihet.
Gezimi im!
Ka vetëm kaq shumë që po vazhdojnë me muzikën.
E di.
Me ëmbëlsirat.
Shiko kete.
Vendosëm të kënaqim dhëmbin tonë të ëmbël.
Dhëmbi ynë i ëmbël.
Oh, kështu që ata vetëm mbaruan të luanin.
Yeah, kështu që unë urdhëroi një Sorbet dhe kjo është luleshtrydhe
sorbet dhe shampanjë sorbet me copëza të vërteta
me luleshtrydhe.

French: 
Comme c'est là-haut avec certains des plus chics
types de cafés que nous avons visités dans le monde.
Et comme le thé de l'après-midi, nous avons fait quelques
ceux.
Ouais, ça me rappelle un peu
l'hôtel Peninsula à Hong Kong et aussi
me rappelle le Café Tortoni à Buenos Aires.
pauvre Audrey, j'étais, j'attendais ici
pendant quinze minutes.
J'allais vraiment trop loin avec la nourriture
b-roll ici.
Ma glace fond.
Mon Dieu!
Il se passe tellement de choses avec la musique.
Je connais.
Avec les desserts.
Regarde ça.
Nous avons décidé de nous adonner à notre dent sucrée.
Notre dent sucrée.
Oh, alors ils ont juste fini de jouer.
Oui, j'ai donc commandé un sorbet et c'est de la fraise
sorbet et sorbet au champagne avec de vrais morceaux
de fraise.

Uzbek: 
Shunga o'xshash ba'zi xayolparastlar bilan birga
biz dunyoga tashrif buyurgan kafelar turlari.
Va tushlik choyi kabi biz ham bir nechtasini qildik
o'sha.
Ha, bu menga bir oz eslatadi
Gonkongdagi yarim orol mehmonxonasi va u ham
menga Buenos-Ayresdagi "Tortoni" kafesi haqida eslatib turadi.
kambag'al Audrey Men bu yerda kutib ayting bo'ldi
o'n besh daqiqa kabi.
Men, albatta, ovqat bilan haddan oshgan edim
b-roll bu erda.
Mening muzqaymoq erib ketadi.
Xudoyim!
Musiqada shunchaki ko'p narsa bor.
Bilaman.
Pishiriqlar bilan.
Bunga qarang.
Biz shirin tishimizni qondirishga qaror qildik.
Bizning shirin tishimiz.
Oh, ular shunchaki o'ynashni tugatishdi.
Ha, men sho'rva buyurtma qildim va bu qulupnay
haqiqiy sho'rva va shampan sho'rva
qulupnay

Hindi: 
इस तरह वहाँ कुछ कट्टर लोगों के साथ है
दुनिया में हमने जितने कैफे देखे हैं।
और दोपहर की चाय की तरह हमने कुछ किया है
उन।
हाँ, यह मुझे थोड़ा याद दिलाता है
हांगकांग में प्रायद्वीप होटल और यह भी
ब्यूनस आयर्स में कैफे टॉरटोनी की याद दिलाता है।
गरीब ऑड्रे, मैं मैं यहाँ इंतज़ार कर रहा था
पंद्रह मिनट की तरह।
मैं वास्तव में भोजन के साथ ओवरबोर्ड जा रहा था
बी-रोल यहाँ।
मेरी आइसक्रीम पिघल रही है।
हे भगवान!
संगीत के साथ बस इतना ही चल रहा है।
मुझे पता है।
मिष्ठान के साथ।
इसे देखो।
हमने अपने मीठे दाँत से लिप्त होने का फैसला किया।
हमारा मीठा दांत।
ओह, इसलिए उन्होंने खेलना शुरू किया।
हाँ, तो मैंने एक शर्बत का ऑर्डर दिया और यह स्ट्रॉबेरी है
शर्बत और शैम्पेन शर्बत असली चंक्स के साथ
स्ट्रॉबेरी का।

Basque: 
Hau bezala, zaletu batzuekin dago
munduan bisitatu ditugun kafetegi motak.
Eta arratsaldeko tea bezala, batzuk egin ditugu
horiek.
Bai, pixka bat gogorarazten dit
Hong Kong-eko Peninsula Hotela eta, gainera,
Buenos Airesen Cafe Tortoni gogorarazten dit.
Audrey pobrea, hemen nago zain
hamabost minutu bezala.
Benetan ari nintzen itsasotik janariarekin
b-roll hemen.
Nire izozkia urtzen ari da.
Nire gosh!
Asko gertatzen da musikarekin.
Badakit.
Postreekin.
Begiratu.
Hortz gozoa botatzea erabaki genuen.
Gure hortz gozoa.
Oh, beraz, jolasean amaitu dute.
Bai, beraz sorbetea eskatu nuen eta hau marrubia da
sorbeta eta xanpaina sorbetea benetako zatiekin
marrubi.

Armenian: 
Այսպիսին է, այնտեղ է, որտեղ հետաքրքրաշարժ մի քանիսը
տեսակի սրճարաններ, որոնք մենք այցելել ենք աշխարհում:
Եվ ինչպես ցերեկային թեյը մենք պատրաստեցինք մի քանիսը
նրանք:
Այո, դա մի տեսակ հիշեցնում է ինձ մի փոքր
թերակղզու հյուրանոցը Հոնկոնգում և այն նույնպես
ինձ հիշեցնում է Բուենոս Այրեսում գտնվող Cafe Tortoni- ի մասին:
աղքատ Audrey, ես էի, որ ես սպասում էի այստեղ
նման տասնհինգ րոպե:
Ես իսկապես անցնում էի ուտելիքներով
b-roll- ը այստեղ:
Իմ պաղպաղակը հալվում է:
Ողջույն:
Երաժշտության հետ կապված շատ բան է ընթանում:
Ես գիտեմ.
Աղանդերի հետ:
Նայիր սրան.
Մենք որոշեցինք անձնատուր լինել մեր քաղցր ատամը:
Մեր քաղցր ատամը:
Oh, այնպես որ նրանք պարզապես ավարտեցին խաղալ:
Այո, այնպես որ ես պատվիրեցի սորբեթ, և սա ելակի է
սորբեթ և շամպայն սորբեթ իրական կտորներով
ելակի.

Lao: 
ເຊັ່ນດຽວກັນນີ້ແມ່ນມີຢູ່ກັບບາງສ່ວນຂອງ fanciest
ປະເພດຂອງຮ້ານທີ່ພວກເຮົາໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມໃນໂລກ.
ແລະຄືກັນກັບຊາຕອນບ່າຍທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດສອງສາມຢ່າງ
ເຫຼົ່ານັ້ນ.
ແລ້ວ, ມັນເປັນການເຕືອນຂ້ອຍບາງຢ່າງ
ໂຮງແຮມ Peninsula ໃນຮ່ອງກົງແລະມັນກໍ່ຄືກັນ
ເຕືອນຂ້ອຍກ່ຽວກັບຮ້ານຄາເຟ Tortoni ໃນເມືອງ Buenos Aires.
ທຸກຍາກ Audrey, ຂ້າພະເຈົ້າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ລໍຖ້າຢູ່ທີ່ນີ້
ສໍາລັບເຊັ່ນ: ສິບຫ້ານາທີ.
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໄປກິນອາຫານແທ້ໆ
b-roll ທີ່ນີ້.
ນ້ ຳ ກ້ອນຂອງຂ້ອຍ ກຳ ລັງລະລາຍ.
gosh ຂອງຂ້ອຍ!
ມີແຕ່ດົນຕີເທົ່ານັ້ນ.
ຂ້ອຍ​ຮູ້.
ກັບຂອງຕ້ອນ.
ເບິ່ງນີ້.
ພວກເຮົາຕັດສິນໃຈເຮັດແຂ້ວຫວານຂອງພວກເຮົາ.
ແຂ້ວຫວານຂອງພວກເຮົາ.
ໂອ້ຍ, ສະນັ້ນພວກເຂົາຫາກໍ່ ສຳ ເລັດການຫຼີ້ນ.
ແມ່ນແລ້ວ, ສະນັ້ນຂ້ອຍໄດ້ສັ່ງຊື້ເຄື່ອງເບັດແລະນີ້ແມ່ນສະຕໍເບີຣີ
sorbet ແລະ champagne sorbet ກັບຊິ້ນທີ່ແທ້ຈິງ
ຂອງ strawberry.

Polish: 
Jak to jest tam z niektórych najbardziej wyrafinowane
rodzaje kawiarni odwiedziliśmy na świecie.
I jak podwieczorek zrobiliśmy kilka
te.
Tak, to trochę przypomina mi trochę
Peninsula Hotel w Hong Kongu, a także
Przypomina mi Café Tortoni w Buenos Aires.
biedny Audrey, byłem Byłem tu czeka
dla takich jak piętnaście minut.
Byłem naprawdę burtę z jedzeniem
Materiały dodatkowe tutaj.
Moja lody topnieją.
Mój Boże!
Istnieje tak wiele dzieje się z muzyką.
Wiem.
Z deserów.
Spójrz na to.
Zdecydowaliśmy się oddawać nasze słodycze.
Nasz słodki ząb.
Och, tak, że właśnie skończył grać.
Tak, więc zamówiłem sorbet truskawkowy i to jest
sorbet i szampana sorbet z prawdziwymi kawałkami
z truskawek.

Urdu: 
اس طرح کچھ فینسیسیٹ کے ساتھ ہے
دنیا میں ہم نے کتنے ہی کیفے دیکھے ہیں۔
اور دوپہر کی چائے کی طرح ہم میں سے چند نے کیا ہے
وہ
ہاں ، اس قسم کی مجھے تھوڑی بہت یاد آتی ہے
ہانگ کانگ میں جزیرہ نما ہوٹل اور یہ بھی
بیونس آئرس میں واقع کیفے ٹورٹونی کی یاد دلاتے ہیں۔
غریب آڈری ، میں تھا میں یہاں انتظار کر رہا تھا
جیسے پندرہ منٹ۔
میں واقعی میں کھانا لے کر جارہا تھا
بی رول یہاں.
میری آئس کریم پگھل رہی ہے۔
میری گوش!
موسیقی کے ساتھ ابھی بہت کچھ چل رہا ہے۔
میں جانتا ہوں.
میٹھیوں کے ساتھ
اسے دیکھو.
ہم نے اپنے میٹھے دانت کو مسلط کرنے کا فیصلہ کیا۔
ہمارا میٹھا دانت۔
اوہ ، لہذا انہوں نے صرف کھیل ختم کیا۔
ہاں ، تو میں نے شربت کا آرڈر دیا اور یہ سٹرابیری ہے
اصلی حصوں کے ساتھ شربت اور شیمپین شربت
اسٹرابیری کی

English: 
Like this is up there with some of the fanciest
kinds of cafes we've visited in the world.
And like afternoon tea we've done a few of
those.
Yeah, it kind of reminds me a little bit of
the Peninsula Hotel in Hong Kong and it also
reminds me of Cafe Tortoni in Buenos Aires.
poor Audrey, I was I've been waiting here
for like fifteen minutes.
I was really going overboard with the food
b-roll here.
My ice cream is melting.
My gosh!
There is just so much going on with the music.
I know.
With the desserts.
Look at this.
We decided to indulge our sweet tooth.
Our sweet tooth.
Oh, so they just finished playing.
Yeah, so I ordered a sorbet and this is strawberry
sorbet and champagne sorbet with real chunks
of strawberry.

Chinese: 
像这样，那里有一些最奇特的
我们在世界各地参观过的各种咖啡馆。
和下午茶一样，我们做了一些
那些。
是的，有点让我想起
香港的半岛酒店
让我想起了布宜诺斯艾利斯的Cafe Tortoni。
可怜的奥黛丽，我当时在这里等
大约十五分钟
我真的很想吃东西
B卷这里。
我的冰淇淋融化了。
我的天哪！
音乐中发生了很多事情。
我知道。
随着甜点。
看这个。
我们决定放纵我们的爱吃甜食。
我们的爱吃甜食。
哦，所以他们才刚打完。
是的，所以我点了一个冰糕，这是草莓
冰糕和香槟冰糕，大块
草莓

English: 
Like this is up there with some of the fanciest
kinds of cafes we've visited in the world.
And like afternoon tea we've done a few of
those.
Yeah, it kind of reminds me a little bit of
the Peninsula Hotel in Hong Kong and it also
reminds me of Cafe Tortoni in Buenos Aires.
poor Audrey, I was I've been waiting here
for like fifteen minutes.
I was really going overboard with the food
b-roll here.
My ice cream is melting.
My gosh!
There is just so much going on with the music.
I know.
With the desserts.
Look at this.
We decided to indulge our sweet tooth.
Our sweet tooth.
Oh, so they just finished playing.
Yeah, so I ordered a sorbet and this is strawberry
sorbet and champagne sorbet with real chunks
of strawberry.

French: 
Comme cela est là-haut avec quelques-uns des fanciest
sortes de cafés nous avons visité dans le monde.
Et comme le thé l'après-midi nous avons fait quelques-unes des
ceux.
Oui, ça me rappelle un peu de
l'Hôtel Peninsula à Hong Kong et aussi
me rappelle Tortoni à Buenos Aires.
pauvre Audrey, j'étais, j'ai attendu ici
pour comme quinze minutes.
J'allais vraiment trop loin avec la nourriture
b-roll ici.
Ma crème glacée est en train de fondre.
Mon Dieu!
Il y a tellement de choses à faire avec la musique.
Je connais.
Avec les desserts.
Regarde ça.
Nous avons décidé de livrer notre dent sucrée.
Notre douce dent.
Oh, donc ils ont juste fini de jouer.
Ouais, donc j'ai commandé un sorbet et c'est la fraise
sorbets sorbet et le champagne avec des morceaux réels
de fraises.

Malay (macrolanguage): 
Seperti ini ada di sana dengan beberapa yang paling menarik
jenis kafe yang pernah kami lawati di dunia.
Dan seperti minum petang, kami telah melakukan beberapa
mereka.
Ya, ini sedikit sebanyak mengingatkan saya
Peninsula Hotel di Hong Kong dan ia juga
mengingatkan saya pada Cafe Tortoni di Buenos Aires.
Audrey yang malang, saya sudah lama menunggu di sini
selama lima belas minit.
Saya benar-benar berlebihan dengan makanan
b-roll di sini.
Ais krim saya cair.
Ya ampun!
Ada banyak perkara yang berlaku dengan muzik.
Saya tahu.
Dengan pencuci mulut.
Lihat ini.
Kami memutuskan untuk memanjakan gigi manis kami.
Gigi manis kita.
Oh, jadi mereka baru selesai bermain.
Ya, jadi saya memesan sorbet dan ini adalah strawberi
sorbet dan sorbet champagne dengan potongan sebenar
strawberi.

Ukrainian: 
Любіть це там з деякими найбільш фантазійними
види кафе, які ми побували у світі.
І як післяобідній чай ми зробили декілька
ті.
Так, це мені трохи нагадує
готель Півострів в Гонконзі, і це також
нагадує мені про кафе Тортоні в Буенос-Айресі.
бідна Одрі, я був тут, я чекав тут
за п’ятнадцять хвилин.
Я справді перебирав їжу за борт
б-рол тут.
Моє морозиво тане.
Чорт візьми!
З музикою просто так багато.
Я знаю.
З десертами.
Подивись на це.
Ми вирішили побалувати свій солодкий зуб.
Наш милий зуб.
О, вони просто закінчили грати.
Так, я замовив сорбет, а це полуниця
сорбет і шампанське сорбет із справжніми шматками
полуниці.

Filipino: 
Tulad nito ay naroroon kasama ang ilan sa mga pinakapangalanan
mga uri ng mga cafe na binisita namin sa mundo.
At tulad ng hapon ng hapon nakagawa kami ng ilan sa
mga.
Yeah, ito uri ng reminds ako ng kaunting
ang Peninsula Hotel sa Hong Kong at ito rin
nagpapaalala sa akin ng Cafe Tortoni sa Buenos Aires.
mahirap na Audrey, ako ay naghihintay ako dito
para sa labinlimang minuto.
Napunta talaga ako sa pagkain
b-roll dito.
Natunaw ang aking ice cream.
Gosh ko!
Marami lamang ang nangyayari sa musika.
Alam ko.
Sa mga dessert.
Tignan mo to.
Nagpasya kaming magpakasawa sa aming matamis na ngipin.
Ang aming matamis na ngipin.
Oh, kaya natapos lang sila sa paglalaro.
Yeah, kaya nag-order ako ng sorbet at ito ay presa
sorbet at champagne sorbet na may totoong mga chunks
ng strawberry.

Nepali (macrolanguage): 
यो केहि कल्पितको साथ त्यहाँ छ
काफेका प्रकारहरू जुन हामी संसारमा भ्रमण गर्यौं।
र दिउँसो चिया जस्तो हामीले केहि गर्‍यौं
ती
हो, यो प्रकारको मलाई थोरै सम्झाउँछ
ह Hongक Kong मा प्रायद्वीप होटल र यो पनि
ब्युनोस आयर्समा मलाई क्याफे तोर्टोनीको सम्झना गराउँछ।
गरीब अड्रे, म यहाँ थिएँ
पन्ध्र मिनेट को लागी।
म खानेकुराको साथ साँच्चै ओभरबोर्डमा थिएँ
b-रोल यहाँ।
मेरो आइसक्रिम पग्लिरहेछ।
My gosh!
संगीतको साथ त्यहाँ धेरै केहि चलिरहेको छ।
मलाई थाहा छ।
डेसर्टको साथ।
यसलाई हेर त।
हामीले हाम्रो मीठो दाँत लिने निर्णय गरे।
हाम्रो मीठो दाँत।
ओह, त्यसैले तिनीहरूले भर्खरै खेल समाप्त।
हो, त्यसैले मैले सर्बेट अर्डर गरें र यो स्ट्रबेरी हो
वास्तविक भागहरु संग शर्बत र शैम्पेन शर्बत
स्ट्रबेरी को।

Italian: 
Come questo è lì con alcuni dei più fantastica
i tipi di caffè abbiamo visitato nel mondo.
E come il tè del pomeriggio abbiamo fatto un paio di
quelli.
Sì, sorta di mi ricorda un po 'di
l'Hotel Peninsula di Hong Kong ed è anche
mi ricorda di Cafe Tortoni a Buenos Aires.
povero Audrey, ero ho aspettato qui
per come quindici minuti.
Ero davvero esagerare con il cibo
b extra qui.
Il mio gelato si sta sciogliendo.
Mio dio!
C'è solo così tante cose con la musica.
Lo so.
Con i dolci.
Guarda questo.
Abbiamo deciso di assecondare la nostra golosità.
Il nostro più golosi.
Oh, in modo che appena finito di giocare.
Sì, così ho ordinato un sorbetto e questo è fragola
sorbetto e champagne sorbetto con pezzi reali
di fragole.

Modern Greek (1453-): 
Όπως αυτό είναι εκεί με μερικά από τα πιο φανταχτερά
είδη καφέ που έχουμε επισκεφτεί στον κόσμο.
Και όπως το απογευματινό τσάι κάναμε μερικά από αυτά
εκείνοι.
Ναι, μου θυμίζει λίγο
το Peninsula Hotel στο Χονγκ Κονγκ και επίσης
μου θυμίζει Cafe Tortoni στο Μπουένος Άιρες.
φτωχή Audrey, περίμενα εδώ
για περίπου δεκαπέντε λεπτά.
Πραγματικά πήγαινα με το φαγητό
b-roll εδώ.
Το παγωτό μου λιώνει.
Θεέ μου!
Υπάρχουν πολλά πράγματα που συμβαίνουν με τη μουσική.
Ξέρω.
Με τα επιδόρπια.
Κοίτα αυτό.
Αποφασίσαμε να απολαύσουμε το γλυκό δόντι μας.
Το γλυκό μας δόντι.
Ω, έτσι τελείωσαν να παίζουν.
Ναι, οπότε διέταξα ένα σορμπέ και αυτή είναι φράουλα
σορμπέ και σαμπάνια σορμπέ με πραγματικά κομμάτια
φράουλας.

Japanese: 
このようにファンシーの一部とそこにあります
カフェの種類は、私たちは世界に訪れました。
アフタヌーンティーのように、我々はいくつかのをやりました
それら。
ええ、それは一種の私の少しを思い出させます
ザ・ペニンシュラ香港のホテルも
ブエノスアイレスのカフェTortoniのことを思い出します。
貧しいオードリー、私はここで私を待っていたました
以下のような15分間。
私は本当に食べ物で船外に行っていました
ここでBロール。
私のアイスクリームが溶けています。
おやっ私の！
そこはちょうどそんなに音楽で起こっています。
知っている。
デザート付き。
これを見て。
私たちは、甘いふけることにしました。
私たちの甘党。
ああ、彼らはただ遊んで終了しそう。
ええ、私はシャーベットを注文し、これはイチゴです
実際のチャンクとシャーベットとシャンパンのシャーベット
イチゴの。

Spanish: 
Como esto es hasta allí con algunos de los más elegante
tipos de cafés que hemos visitado en el mundo.
Y como té de la tarde hemos hecho algunas de
aquellos.
Sí, me recuerda un poco de
el Hotel Peninsula en Hong Kong y también
me recuerda Cafe Tortoni en Buenos Aires.
pobres Audrey, yo era He estado esperando aquí
de como quince minutos.
Realmente iba por la borda con la comida
b-roll aquí.
Mi helado se está derritiendo.
¡Dios mío!
Sólo hay mucho que hacer con la música.
Lo sé.
Con los postres.
Mira este.
Decidimos disfrutar de nuestro gusto por lo dulce.
Nuestro gusto por lo dulce.
Oh, por lo que acaba de terminar de jugar.
Sí, por lo que ordenó un sorbete de fresa y esto es
sorbete de champán y el sorbete con trozos reales
de fresa.

Spanish: 
Al igual que esto está arriba con algunos de los más elegantes
tipos de cafés que hemos visitado en el mundo.
Y como el té de la tarde hemos hecho algunas
aquellos.
Sí, me recuerda un poco a
el hotel Peninsula en Hong Kong y también
Me recuerda a Café Tortoni en Buenos Aires.
pobre Audrey, estaba esperando aquí
por unos quince minutos
Me estaba yendo por la borda con la comida
b-roll aquí.
Mi helado se está derritiendo.
¡Dios mío!
Simplemente está pasando mucho con la música.
Lo sé.
Con los postres.
Mira este.
Decidimos complacer a nuestros golosos.
Nuestros golosos.
Oh, así que simplemente terminaron de tocar.
Sí, así que pedí un sorbete y esto es fresa
sorbete y sorbete de champán con trozos reales
de fresa

Spanish: 
Al igual que esto está arriba con algunos de los más elegantes
tipos de cafés que hemos visitado en el mundo.
Y como el té de la tarde hemos hecho algunas
aquellos.
Sí, me recuerda un poco a
el hotel Peninsula en Hong Kong y también
Me recuerda a Café Tortoni en Buenos Aires.
pobre Audrey, estaba esperando aquí
por unos quince minutos
Me estaba yendo por la borda con la comida
b-roll aquí.
Mi helado se está derritiendo.
¡Dios mío!
Simplemente está pasando mucho con la música.
Lo sé.
Con los postres.
Mira este.
Decidimos complacer a nuestros golosos.
Nuestros golosos.
Oh, así que simplemente terminaron de tocar.
Sí, así que pedí un sorbete y esto es fresa
sorbete y sorbete de champán con trozos reales
de fresa

Finnish: 
Näin on siellä joitakin fanciest
erilaisia ​​kahviloita, joissa olemme käyneet maailmassa.
Ja kuten iltapäiväteetä, olemme tehneet muutamia
nuo.
Joo, se muistuttaa minua vähän
Peninsula-hotelli Hongkongissa ja se myös
muistuttaa minua Cafe Tortonista Buenos Airesissa.
köyhä Audrey, olin odottanut täällä
kuten viidentoista minuutin ajan.
Menin todella yli ruokaa
b-roll täällä.
Jäätelöni sulaa.
Jumalani!
Musiikin kanssa tapahtuu juuri niin paljon.
Tiedän.
Jälkiruoat.
Katso tätä.
Päätimme hemmotella makeaa hammasta.
Meidän kultahammas.
Voi, joten he vain lopettivat pelaamisen.
Joo, joten tilasin sorbetin ja tämä on mansikka
sorbetti ja samppanja sorbetti oikeilla paloilla
mansikka.

Kannada: 
ಈ ರೀತಿಯ ಕೆಲವು ಅಭಿಮಾನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದೆ
ನಾವು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ರೀತಿಯ ಕೆಫೆಗಳು.
ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಚಹಾದಂತೆ ನಾವು ಕೆಲವು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ
ಆ.
ಹೌದು, ಇದು ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ
ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್‌ನ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾ ಹೋಟೆಲ್ ಮತ್ತು ಅದು ಕೂಡ
ಬ್ಯೂನಸ್ನಲ್ಲಿನ ಕೆಫೆ ಟೋರ್ಟೋನಿ ನನಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.
ಕಳಪೆ ಆಡ್ರೆ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಹದಿನೈದು ನಿಮಿಷಗಳಂತೆ.
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಹಾರದೊಂದಿಗೆ ಅತಿರೇಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ
ಬಿ-ರೋಲ್ ಇಲ್ಲಿ.
ನನ್ನ ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಕರಗುತ್ತಿದೆ.
ನನ್ನ ಗೋಶ್!
ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಾ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ.
ಇದನ್ನ ನೋಡು.
ನಮ್ಮ ಸಿಹಿ ಹಲ್ಲು ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಲು ನಾವು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ.
ನಮ್ಮ ಸಿಹಿ ಹಲ್ಲು.
ಓಹ್, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಆಟವಾಡುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು.
ಹೌದು, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಪಾನಕವನ್ನು ಆದೇಶಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸ್ಟ್ರಾಬೆರಿ
ನಿಜವಾದ ಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಾನಕ ಮತ್ತು ಷಾಂಪೇನ್ ಪಾನಕ
ಸ್ಟ್ರಾಬೆರಿ.

Marathi: 
हे जसे काही फॅन्सीसेटसह आहे
आम्ही जगात भेट दिली अशा प्रकारचे कॅफे.
आणि दुपारच्या चहासारखे आम्ही काही केले
त्या.
होय, या प्रकारची मला थोडीशी आठवण येते
हाँगकाँग मधील द्वीपकल्प हॉटेल आणि ते देखील
अर्जेटिना मधील कॅफे तोर्टोनीची आठवण करून देते.
गरीब ऑड्रे, मी येथे होतो
पंधरा मिनिटांसारखे.
मी खरोखरच अन्नाने भरून जात होतो
बी-रोल येथे.
माझी आईस्क्रीम वितळत आहे.
अरे देवा!
संगीतामध्ये बरेच काही चालले आहे.
मला माहित आहे.
मिष्टान्न सह.
हे पहा.
आम्ही आमचा गोड दात लुटण्याचा निर्णय घेतला.
आमचा गोड दात.
अरे, म्हणून त्यांनी नुकतेच खेळणे संपविले.
होय, म्हणून मी एक शर्बत मागवला आणि ही छोटी आहे
वास्तविक भागांसह शर्बत आणि शॅम्पेन शर्बत
छोटी च्या.

English: 
Like this is up there with some of the fanciest
kinds of cafes we've visited in the world.
And like afternoon tea we've done a few of
those.
Yeah, it kind of reminds me a little bit of
the Peninsula Hotel in Hong Kong and it also
reminds me of Cafe Tortoni in Buenos Aires.
poor Audrey, I was I've been waiting here
for like fifteen minutes.
I was really going overboard with the food
b-roll here.
My ice cream is melting.
My gosh!
There is just so much going on with the music.
I know.
With the desserts.
Look at this.
We decided to indulge our sweet tooth.
Our sweet tooth.
Oh, so they just finished playing.
Yeah, so I ordered a sorbet and this is strawberry
sorbet and champagne sorbet with real chunks
of strawberry.

Arabic: 
مثل هذا حتى مع وجود بعض راقيا
أنواع من المقاهي لقد زار في العالم.
ومثل الشاي بعد الظهر قمنا به عدد قليل من
أولئك.
نعم، انها نوع من يذكرني قليلا من
فندق شبه الجزيرة في هونغ كونغ، وأنه أيضا
يذكرني كافيه Tortoni في بوينس آيرس.
الفقراء أودري، وكنت أنا في انتظار هنا
لمثل خمس عشرة دقيقة.
كنت ذاهبا حقا البحر مع الطعام
ب-لفة هنا.
بلدي الآيس كريم يذوب.
يا إلهي!
هناك يجري مجرد كثيرا على مع الموسيقى.
اعرف.
مع الحلويات.
انظروا الى هذا.
قررنا أن تنغمس لدينا معسول اللسان.
لدينا معسول اللسان.
أوه، حتى انتهى لتوه من اللعب.
نعم، لذلك أمرت شربات وهذا هو الفراولة
شربات شربات والشمبانيا مع قطع الحقيقية
الفراولة.

Azerbaijani: 
Fanciest bəzi ilə var kimi
dünyada ziyarət etdiyimiz kafe növləri.
Günortadan sonra çay kimi bir neçəsini etdik
olanlar.
Bəli, bu mənə bir az xatırladır
Hong Kongdakı yarımadalı otel və bu da
Buenos Ayresdəki Kafe Tortoni xatırladır.
yazıq Audrey, mən burada gözləyirdim
on beş dəqiqə kimi.
Həqiqətən yeməklə aşırdım
b-roll burada.
Dondurma əriyir.
Ey mənim!
Orada yalnız çox musiqi ilə davam edir.
Bilirəm.
Çərəzlər ilə.
Buna bax.
Şirin dişimizi əyləndirməyə qərar verdik.
Şirin dişimiz.
Oh, buna görə sadəcə oynadılar.
Bəli, mən sorbet sifariş etdim və bu çiyələkdir
real sorunlarla sorbet və şampan şərbəti
çiyələk

iw: 
כאילו זה שם עם כמה מהכי מפוארים
סוגים של בתי קפה שביקרנו בהם בעולם.
וכמו תה אחר הצהריים עשינו כמה
אלה.
כן, זה מזכיר לי קצת
מלון חצי האי בהונג קונג וזה גם
מזכיר לי את קפה טורטוני בבואנוס איירס.
אודרי המסכנה, אני חיכיתי כאן
במשך רבע שעה.
באמת התגשמתי עם האוכל
כאן.
הגלידה שלי נמסה.
אלוהים שלי!
פשוט כל כך הרבה קורה עם המוזיקה.
אני יודע.
עם הקינוחים.
תסתכל על זה.
החלטנו לפנק את השן המתוקה שלנו.
השן המתוקה שלנו.
אה, אז הם פשוט סיימו לשחק.
כן, אז הזמנתי סורבה וזה תות
סורבה וסורבה עם נתחי אמיתי
תות.

Vietnamese: 
Giống như đây là trên đó với một số người hâm mộ nhất
các loại quán cà phê chúng tôi đã ghé thăm trên thế giới.
Và giống như trà chiều, chúng tôi đã làm một vài
những, cái đó.
Vâng, nó gợi cho tôi một chút
khách sạn bán đảo ở Hồng Kông và nó cũng
làm tôi nhớ đến Cafe Tortoni ở Buenos Aires.
Audrey tội nghiệp, tôi đã đợi ở đây
trong khoảng mười lăm phút.
Tôi đã thực sự quá nhiệt tình với thức ăn
b-cuộn đây.
Kem của tôi đang tan chảy.
Trời ơi!
Có quá nhiều thứ đang diễn ra với âm nhạc.
Tôi biết.
Với các món tráng miệng.
Nhìn này
Chúng tôi quyết định nuông chiều chiếc răng ngọt ngào của chúng tôi.
Răng ngọt của chúng ta.
Ồ, vậy là họ vừa chơi xong.
Vâng, vì vậy tôi đã đặt một món kem và đây là dâu tây
kem hấp và rượu sâm banh với khối thực
của dâu tây.

Afrikaans: 
Soos dit hier is met 'n paar van die beste
soorte kafees wat ons in die wêreld besoek het.
En soos middagete, het ons 'n paar gedoen
diegene.
Ja, dit herinner my 'n bietjie aan
die Peninsula Hotel in Hong Kong en dit ook
herinner my aan Cafe Tortoni in Buenos Aires.
arme Audrey, ek het hier gewag
vir so vyftien minute.
Ek het regtig oorboord gegaan met die kos
b-roll hier.
My ys smelt.
My genade!
Daar is net soveel aan die gang met die musiek.
Ek weet.
Met die nageregte.
Kyk hierna.
Ons het besluit om ons soet tand te verwen.
Ons soet tand.
O, so hulle het net klaar gespeel.
Ja, so ek het 'n sorbet bestel en dit is aarbei
sorbet en sjampanje sorbet met regte stukke
van aarbei.

Chinese: 
像這樣，那裡有一些最奇特的
我們在世界各地參觀過的各種咖啡館。
和下午茶一樣，我們做了一些
那些。
是的，有點讓我想起
香港的半島酒店
讓我想起了布宜諾斯艾利斯的Cafe Tortoni。
可憐的奧黛麗，我當時在這裡等
大約十五分鐘
我真的很想吃東西
B卷這裡。
我的冰淇淋融化了。
我的天哪！
音樂中發生了很多事情。
我知道。
隨著甜點。
看這個。
我們決定放縱我們的愛吃甜食。
我們的愛吃甜食。
哦，所以他們才剛打完。
是的，所以我點了一個冰糕，這是草莓
冰糕和香檳冰糕，大塊
草莓

Persian: 
مانند این است که در اینجا وجود دارد با برخی از جالب ترین
انواع کافه هایی که در جهان از آنها بازدید کرده ایم.
و مانند چای بعد از ظهر ما چند مورد انجام داده ایم
آن
بله ، نوعی یادآوری کمی از آن است
هتل شبه جزیره در هنگ کنگ و همچنین آن
مرا به یاد کافه تورتونی در بوئنوس آیرس می اندازد.
آدری بیچاره ، من بودم که منتظر اینجا بودم
برای پانزده دقیقه
من واقعاً در حال رفتن به غذا بودم
b-roll اینجا.
بستنی من در حال ذوب شدن است.
خدای من!
موسیقی بسیار ادامه دارد.
میدانم.
با دسرها.
به این نگاه کن
تصمیم گرفتیم دندان شیرین خود را افراط کنیم.
دندان شیرین ما.
اوه ، بنابراین آنها فقط بازی را تمام کردند.
بله ، بنابراین من یک سوربت سفارش دادم و این توت فرنگی است
sorbet و شامپاین sorbet با تکه های واقعی
توت فرنگی

Swedish: 
Som om det här är uppe med några av de finaste
slags kaféer som vi har besökt i världen.
Och som eftermiddagste har vi gjort några av
de där.
Ja, det påminner mig lite om
Peninsula Hotel i Hong Kong och det också
påminner mig om Cafe Tortoni i Buenos Aires.
stackars Audrey, jag var jag har väntat här
i som femton minuter.
Jag gick verkligen överbord med maten
b-roll här.
Min glass smälter.
Herregud!
Det händer bara så mycket med musiken.
Jag vet.
Med desserterna.
Titta på det här.
Vi beslutade att skämma bort vår söta tand.
Vår söta tand.
Åh, så de har precis spelat.
Ja, så jag beställde en sorbet och det här är jordgubbar
sorbet och champagnesorbet med riktiga bitar
jordgubbar.

Dutch: 
Alsof dit een van de chicste is
soorten cafés die we in de wereld hebben bezocht.
En net als afternoontea hebben we er een paar gedaan
die.
Ja, het doet me een beetje denken aan
het Peninsula Hotel in Hong Kong en het ook
doet me denken aan Cafe Tortoni in Buenos Aires.
arme Audrey, ik was hier, ik heb hier gewacht
voor een kwartier.
Ik ging echt overboord met het eten
b-roll hier.
Mijn ijs smelt.
Mijn God!
Er gebeurt zoveel met de muziek.
Ik weet.
Bij de desserts.
Kijk hiernaar.
We besloten om onze zoetekauw te verwennen.
Onze zoetekauw.
Oh, dus ze zijn net klaar met spelen.
Ja, dus ik heb een sorbet besteld en dit is aardbei
sorbet en champagne sorbet met echte stukjes
van aardbei.

Persian: 
مانند این است که در اینجا وجود دارد با برخی از جالب ترین
انواع کافه هایی که در جهان از آنها بازدید کرده ایم.
و مانند چای بعد از ظهر ما چند مورد انجام داده ایم
آن
بله ، نوعی یادآوری کمی از آن است
هتل شبه جزیره در هنگ کنگ و همچنین آن
مرا به یاد کافه تورتونی در بوئنوس آیرس می اندازد.
آدری بیچاره ، من بودم که منتظر اینجا بودم
برای پانزده دقیقه
من واقعاً در حال رفتن به غذا بودم
b-roll اینجا.
بستنی من در حال ذوب شدن است.
خدای من!
موسیقی بسیار ادامه دارد.
میدانم.
با دسرها.
به این نگاه کن
تصمیم گرفتیم دندان شیرین خود را افراط کنیم.
دندان شیرین ما.
اوه ، بنابراین آنها فقط بازی را تمام کردند.
بله ، بنابراین من یک سوربت سفارش دادم و این توت فرنگی است
sorbet و شامپاین sorbet با تکه های واقعی
توت فرنگی

Telugu: 
ఇలా కొంతమంది అభిమానులతో ఉన్నారు
మేము ప్రపంచంలో సందర్శించిన కేఫ్‌లు.
మరియు మధ్యాహ్నం టీ లాగా మేము కొన్ని చేశాము
ఆ.
అవును, ఇది నాకు కొద్దిగా గుర్తు చేస్తుంది
హాంకాంగ్‌లోని పెనిన్సులా హోటల్ మరియు అది కూడా
బ్యూనస్ ఎయిర్స్లోని కేఫ్ టోర్టోని నాకు గుర్తు చేస్తుంది.
పేద ఆడ్రీ, నేను ఇక్కడ వేచి ఉన్నాను
పదిహేను నిమిషాల పాటు.
నేను నిజంగా ఆహారంతో అతిగా వెళ్తున్నాను
బి-రోల్ ఇక్కడ.
నా ఐస్ క్రీం కరుగుతోంది.
అబ్బా!
సంగీతంతో చాలా జరుగుతోంది.
నాకు తెలుసు.
డెజర్ట్లతో.
దీనిని చూడు.
మేము మా తీపి దంతాలను మునిగిపోవాలని నిర్ణయించుకున్నాము.
మా తీపి దంతాలు.
ఓహ్, కాబట్టి వారు ఆడుకోవడం ముగించారు.
అవును, నేను ఒక సోర్బెట్‌ను ఆర్డర్ చేశాను మరియు ఇది స్ట్రాబెర్రీ
సోర్బెట్ మరియు షాంపైన్ సోర్బెట్ నిజమైన భాగాలు
స్ట్రాబెర్రీ యొక్క.

Central Khmer: 
ដូចនេះគឺនៅទីនោះជាមួយខ្លះនៃ fanciest
ហាងកាហ្វេគ្រប់ប្រភេទដែលយើងបានទៅលេងនៅលើពិភពលោក។
ហើយដូចជាតែពេលរសៀលយើងបានធ្វើពីរបី
ទាំងនោះ។
មែនហើយវាជាការរំremindកខ្ញុំបន្តិច
សណ្ឋាគារ Peninsula នៅហុងកុងហើយវាក៏មានផងដែរ
រំmeកខ្ញុំអំពីហាងកាហ្វេតាថូនីនីនៅ Buenos Aires ។
ក្រីក្រ Audrey, ខ្ញុំត្រូវបានគេខ្ញុំបានរង់ចាំនៅទីនេះ
សម្រាប់ដូចជាដប់ប្រាំនាទី។
ខ្ញុំពិតជាកំពុងទៅញ៉ាំអាហារ
b-roll នៅទីនេះ។
ការ៉េមរបស់ខ្ញុំកំពុងរលាយ។
ហ្គូសរបស់ខ្ញុំ!
មានតន្រ្តីច្រើនណាស់។
ខ្ញុំ​ដឹង។
ជាមួយបង្អែម។
រកមើលនៅនេះ។
យើងបានសំរេចចិត្តបណ្ដុះធ្មេញផ្អែមរបស់យើង។
ធ្មេញផ្អែមរបស់យើង។
អូដូច្នេះពួកគេទើបតែបញ្ចប់ការលេង។
មែនហើយដូច្នេះខ្ញុំបានបញ្ជាទិញស្កាបប៊ឺតហើយនេះគឺជាស្ត្រប៊េរី
sorbet និងស្រាសំប៉ាញ sorbet ជាមួយកំណាត់ពិតប្រាកដ
នៃ strawberry ។

Oriya (macrolanguage): 
ଏହିପରି କିଛି ଫ୍ୟାନ୍ସଙ୍କ ସହିତ ସେଠାରେ ଅଛି |
ଆମେ ବିଶ୍ world ରେ ପରିଦର୍ଶନ କରିଥିବା ପ୍ରକାରର କାଫେ |
ଏବଂ ଅପରାହ୍ନର ଚା ପରି ଆମେ ଅଳ୍ପ କିଛି କରିଛୁ |
ସେଗୁଡ଼ିକ
ହଁ, ଏହା ମୋତେ ଟିକିଏ ମନେ ପକାଇଥାଏ |
ହଂକଂର ପେନ୍ନାସୁଲା ହୋଟେଲ ଏବଂ ଏହା ମଧ୍ୟ |
ବୁଏନୋସ୍ ଆଇରେସରେ କାଫେ ଟର୍ଟୋନି ମୋତେ ମନେ ପକାଇଥାଏ |
ଗରିବ ଅଡ୍ରି, ମୁଁ ଏଠାରେ ଅପେକ୍ଷା କରିଥିଲି |
ପନ୍ଦର ମିନିଟ୍ ପରି |
ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଖାଦ୍ୟ ସହିତ ଅତ୍ୟଧିକ ଯାଉଥିଲି |
b-roll ଏଠାରେ |
ମୋର ଆଇସ୍କ୍ରିମ୍ ତରଳି ଯାଉଛି |
gosh ମୋ!
ସଙ୍ଗୀତ ସହିତ ବହୁତ କିଛି ଚାଲିଛି |
ମୁଁ ଜାଣେ।
ମିଠା ସହିତ |
ଏହାକୁ ଦେଖା।
ଆମେ ଆମର ମିଠା ଦାନ୍ତ ଖାଇବାକୁ ସ୍ଥିର କଲୁ |
ଆମର ମିଠା ଦାନ୍ତ |
ଓହ, ତେଣୁ ସେମାନେ ଖେଳିବା ସମାପ୍ତ କଲେ |
ହଁ, ତେଣୁ ମୁଁ ଏକ ସୋର୍ବେଟ୍ ଅର୍ଡର କଲି ଏବଂ ଏହା ଷ୍ଟ୍ରବେରୀ |
ପ୍ରକୃତ ଖଣ୍ଡ ସହିତ ସୋର୍ବେଟ୍ ଏବଂ ଚାମ୍ପେନ୍ ସୋର୍ବେଟ୍ |
ଷ୍ଟ୍ରବେରିର |

Icelandic: 
Eins og þetta sé þarna uppi með einhverjum flottustu
tegundir af kaffihúsum sem við höfum heimsótt í heiminum.
Og eins og síðdegis te höfum við gert nokkrar af
þeim.
Já, það minnir mig svolítið á
Peninsula Hotel í Hong Kong og það líka
minnir mig á Cafe Tortoni í Buenos Aires.
aumingja Audrey, ég var búinn að bíða hér
í eins og fimmtán mínútur.
Ég ætlaði virkilega að fara um borð með matinn
b-rúlla hér.
Ísinn minn bráðnar.
Minn almáttugur!
Það er bara svo mikið að gerast með tónlistina.
Ég veit.
Með eftirréttunum.
Líta á þetta.
Við ákváðum að láta undan sætu tönninni okkar.
Ljúfa tönnin okkar.
Ó, svo þeir voru bara búnir að spila.
Já, svo ég pantaði sorbet og þetta er jarðarber
sorbet og kampavínssorbet með alvöru klumpur
af jarðarberjum.

Kirghiz: 
Ушул сыяктуу кээ бир фантазиялары бар
дүйнө жүзү боюнча биз барган кафелердин түрлөрү.
Жана түштөн кийин чай сыяктуу бир нече иш жасадык
ошол.
Ооба, бул мага бир аз эсимде
Гонконгдогу жарым арал мейманканасы жана ал дагы
мага Буэнос-Айресдеги Тортони кафеси жөнүндө эскертет.
кедей, Одри, мен бул жерде көптөн бери күтүп жүргөм болду
он беш мүнөт сыяктуу.
Тамак-аш менен чындап эле кетип бара жаткам
б-ролл бул жерде.
Менин балмуздакым эрип жатат.
Менин кокуй!
Музыка менен жөн эле көп иш жүрүп жатат.
Мен билем.
Десерттер менен.
Мына ушуну карачы.
Биз таттуу тишибизге көңүл бурууну чечтик.
Биздин таттуу тишибиз.
Ой, ошондуктан алар жөн гана ойноп бүтүштү.
Ооба, ошондуктан мен сорбетке буйрук бердим жана бул кулпунай
чыныгы сорбеттер жана шампан сорбет
кулпунай

Burmese: 
ဤကဲ့သို့သောဒီ Fanciest အချို့နှင့်အတူတက်ရှိ၏
ကမ္ဘာကြီးကိုကျွန်တော်တို့လည်ပတ်ခဲ့တဲ့ကဖေးမျိုးစုံ။
နှင့်နေ့လည်လက်ဖက်ရည်ကဲ့သို့ငါတို့အနည်းငယ်ပြုပါတယ်
သူတို့အား။
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါကငါ့ကိုနည်းနည်းသတိပေးတယ်
ဟောင်ကောင်ရှိ Peninsula Hotel နှင့်လည်းဖြစ်သည်
Buenos Aires ရှိ Cafe Tortoni ကိုကျွန်ုပ်အားသတိပေးသည်။
ညံ့ဖျင်းတဲ့၊ ငါဒီမှာငါစောင့်နေခဲ့တာ
တူသောတဆယ်မိနစ်အဘို့။
ငါတကယ်အစားအစာနှင့်အတူသင်္ဘောသွားခဲ့သည်
ဒီမှာ b- လိပ်။
ကျွန်တော့်ရေခဲမုန့်အရည်ပျော်နေပါတယ်
အကြှနျုပျ၏ gosh!
ဤမျှလောက်များစွာသောဂီတနှင့်အတူသွားဖြစ်ပါတယ်။
ငါသိတယ်။
အချိုပွဲနှင့်အတူ။
ဒါကိုကြည့်ပါ
ငါတို့ချိုမြိန်သွားဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။
ငါတို့ချိုမြိန်
အိုးဒါသူတို့ကစားရုံပြီးဆုံး။
ဟုတ်တယ်၊ ဒါနဲ့ငါ sorbet တစ်ခုပေးလိုက်တယ်။ ဒါကစတော်ဘယ်ရီပဲ
အစစ်အမှန်တုံးနှင့်အတူ sorbet နှင့်ရှမ်ပိန် sorbet
စတော်ဘယ်ရီ၏။

Bulgarian: 
Като това е горе с някои от най-фантазийните
видове кафенета, които сме посетили по света.
И като следобеден чай сме направили няколко
тези.
Да, някак ми напомня
хотел полуостров в Хонконг и също
напомня ми на кафе Tortoni в Буенос Айрес.
горката Одри, бях чакам тук
за около петнадесет минути.
Наистина прекалявах с храната
b-roll тук.
Моят сладолед се топи.
Боже!
Просто толкова много се случва с музиката.
Знам.
С десертите.
Виж това.
Решихме да се отдадем на сладкия си зъб.
Нашият сладък зъб.
О, така те просто завършиха да играят.
Да, така че поръчах сорбет и това е ягода
сорбет и шампанско сорбет с истински парченца
от ягоди.

Portuguese: 
Como este é lá em cima com alguns dos mais extravagante
tipos de cafés temos visitado do mundo.
E como o chá da tarde fizemos algumas das
Essa.
Sim, tipo de lembra-me um pouco de
o Hotel Peninsula em Hong Kong e também
me lembra de Cafe Tortoni em Buenos Aires.
pobre Audrey, eu era eu estive esperando aqui
para como quinze minutos.
Eu estava realmente ir ao mar com a comida
b-roll aqui.
Meu sorvete está derretendo.
Meu Deus!
Há tanta coisa acontecendo com a música.
Eu sei.
Com as sobremesas.
Veja isso.
Decidimos entregar nossa dente doce.
O nosso doces.
Oh, então eles simplesmente terminar de jogar.
Sim, então eu pedi um sorvete e este é morango
sorbet e champanhe sorvete com pedaços reais
de morango.

Kazakh: 
Фантасттардың кейбіреулері осында
әлемдегі біз барған кафелердің түрлері.
Күндізгі шай сияқты біз бірнеше жағдай жасадық
анау.
Ия, бұл маған аздап еске салады
Гонконгтағы түбегіндегі қонақ үй, сонымен қатар
маған Буэнос-Айрестегі Тортони кафесі туралы еске салады.
кедей Одри, мен мұнда күткен едім
он бес минуттай.
Мен шынымен тамақтың үстімен бара жаттым
мұнда б-ролл.
Менің балмұздақым еріп жатыр.
Жаным!
Музыкамен көп нәрсе жүріп жатыр.
Мен білемін.
Десерттермен бірге.
Мынаған қара.
Біз тәтті тісімізді құюды жөн көрдік.
Біздің тәтті тісіміз.
О, сондықтан олар жай ғана ойынды аяқтады.
Ия, мен сорбетке тапсырыс бердім, бұл құлпынай
шынайы сорпалар мен шампан сорбеті
құлпынай

Bosnian: 
Ovako je gore s nekim od najsnažnijih
vrste kafića koje smo posjetili u svijetu.
I poput popodnevnog čaja napravili smo ih nekoliko
one.
Da, nekako me podseća na
Peninsula Hotel u Hong Kongu, a takođe
podseća me na Cafe Tortoni u Buenos Airesu.
jadna Audrey, čekala sam ovdje
za petnaestak minuta.
Zaista sam se prevrtao sa hranom
b-roll ovde.
Sladoled mi se topi.
Moj bože!
Sa muzikom se upravo toliko toga događa.
Znam.
Uz deserte.
Gledaj u ovo.
Odlučili smo se počastiti slatkim zubom.
Naš slatki zub.
Oh, tako su tek završili sa igranjem.
Da, pa naručio sam sorbet i ovo je jagoda
sorbet i šampanjac sorbet sa pravim komadima
od jagode.

Galician: 
Así, hai algo de fantasía
tipos de cafés que visitamos no mundo.
E como o té da tarde fixemos algúns
eses.
Si, lémbrame un pouco
o Peninsula Hotel en Hong Kong e tamén
recórdame a Cafe Tortoni en Bos Aires.
pobre Audrey, estiven agardando aquí
durante quince minutos.
Realmente ía a bordo da comida
b-rolar aquí.
O meu xeado está derretendo.
Meu gosh!
Só pasa coa música.
Sei.
Coas sobremesas.
Mire isto.
Decidimos adormecer o noso doce dente.
O noso doce dente.
Ah, así que acaban de xogar.
Si, así que pedín un sorbete e esta é fresa
sorbete e sorbete de champaña con anacos reais
de amorodo.

English: 
Like this is up there with some of the fanciest
kinds of cafes we've visited in the world.
And like afternoon tea we've done a few of
those.
Yeah, it kind of reminds me a little bit of
the Peninsula Hotel in Hong Kong and it also
reminds me of Cafe Tortoni in Buenos Aires.
poor Audrey, I was I've been waiting here
for like fifteen minutes.
I was really going overboard with the food
b-roll here.
My ice cream is melting.
My gosh!
There is just so much going on with the music.
I know.
With the desserts.
Look at this.
We decided to indulge our sweet tooth.
Our sweet tooth.
Oh, so they just finished playing.
Yeah, so I ordered a sorbet and this is strawberry
sorbet and champagne sorbet with real chunks
of strawberry.

Danish: 
Ligesom dette er der oppe med nogle af de mest fancy
slags caféer, vi har besøgt i verden.
Og som eftermiddagste har vi lavet et par af
de der.
Ja, det minder mig lidt om
Peninsula Hotel i Hong Kong og det også
minder mig om Cafe Tortoni i Buenos Aires.
stakkels Audrey, jeg var, jeg har ventet her
i ligesom femten minutter.
Jeg gik virkelig overbord med maden
b-roll her.
Min is smelter.
Min gud!
Der sker lige så meget med musikken.
Jeg ved.
Med desserterne.
Se det her.
Vi besluttede at forkæle vores søde tand.
Vores søde tand.
Åh, så de er lige færdige med at spille.
Ja, så jeg bestilte en sorbet, og dette er jordbær
sorbet og champagnesorbet med ægte bidder
af jordbær.

Portuguese: 
Como este está lá em cima com alguns dos mais extravagantes
tipos de cafés que visitamos no mundo.
E, como o chá da tarde, fizemos algumas
Essa.
Sim, isso meio que me lembra um pouco de
o Peninsula Hotel em Hong Kong e também
me lembra o Cafe Tortoni em Buenos Aires.
pobre Audrey, eu estava esperando aqui
por uns quinze minutos.
Eu estava realmente exagerando com a comida
b-roll aqui.
Meu sorvete está derretendo.
Meu Deus!
Há muita coisa acontecendo com a música.
Eu sei.
Com as sobremesas.
Veja isso.
Decidimos ceder ao nosso guloso.
Nosso guloso.
Ah, então eles acabaram de tocar.
Sim, então eu pedi um sorvete e isso é morango
sorvete e sorvete de champanhe com pedaços reais
de morango.

German: 
Wie dies dort oben mit einigen der schicksten
Arten von Cafes wir haben in der Welt besucht.
Und wie Tee am Nachmittag haben wir ein paar getan von
jene.
Ja, es erinnert mich irgendwie ein bisschen
das Peninsula Hotel in Hong Kong und es auch
erinnert mich an Cafe Tortoni in Buenos Aires.
schlechte Audrey, ich war ich hier gewartet
für wie 15 Minuten.
Ich war über Bord gehen wirklich mit dem Essen
b-Rolle hier.
Mein Eis schmilzt.
Meine Güte!
Es wird nur so viel mit der Musik geht.
Ich kenne.
Bei den Desserts.
Schau dir das an.
Wir entschieden uns, unsere süßen Zahn zu frönen.
Unser süßer Zahn.
Oh, so dass sie nur fertig zu spielen.
Ja, so bestellte ich ein Sorbet und das ist Erdbeere
Sorbet und Champagner-Sorbet mit echten Brocken
von Erdbeere.

Indonesian: 
Dan beberapa daun mint di atasnya dan truffle.
Mmmm
Bagaimana menurut anda?
Oh ya.
Itu sampanye, tidak apa-apa.
Saya mungkin pergi untuk minum paling aneh
dan pasangan makanan yang mungkin Anda miliki
di sebuah kafe mewah.
Aku mau bir dan kue keju.
Borsodi.
Ya, Borsodi yang merupakan bir lokal dan ini
terlihat seperti jenis klasik gaya New York
Cheesecake dan saya pikir itu adalah buah markisa
saus.
Aprikot.
Oh, aprikot.
Oh bagus.
Oooh, saya tahu itu sangat padat.
Oh la lah.
Sepotong kecil mungil itu sudah berat
garpu.
Cobalah berenang seperti yang ingin kami katakan.
Ini adalah berenang yang sangat besar.
Mmmm
Mmmm

Bulgarian: 
И малко листа от мента отгоре и трюфели.
Мммм.
Какво мислиш?
О да.
Това е шампанско.
Вероятно отидох за най-причудливата напитка
и сдвояване на храна, което е възможно да имате
в модно кафене.
Отивам за бира и чийзкейк.
Borsodi.
Да, Боршоди, което е местна бира и това
изглежда като класически вид нюйоркски стил
чийзкейк и мисля, че това е плод на страстта
сос.
Кайсии.
О, кайсия.
Хубаво.
Ооо, мога да кажа, че наистина е гъста.
О, ла-ла.
Това малко парченце вече е тежко
вилицата.
Вземете го за плуване, както обичаме да казваме.
Това е наистина голямо плуване.
Мммм.
Мммм.

Polish: 
A niektóre liści mięty na górze i trufle.
Mmmm.
Co myślisz?
O tak.
To jest szampan porządku.
Pewnie poszedł za najbardziej dziwaczne napoju
parowanie i jedzenie, które można ewentualnie mieć
w drogiej kawiarni.
Idę na piwo i sernik.
Borsodi.
Tak, Borsodi który jest lokalne piwo i to
wygląda jak klasyczny rodzaju stylu New York
sernik i myślę, że jest marakuja
sos.
Morela.
Och, morela.
Och, miło.
Oooh, mogę powiedzieć, że jest bardzo gęsta.
Oh la LAH.
Że maleńki kawałek jest już ciężki w
widelec.
Weź go do kąpieli, jak chcemy powiedzieć.
Jest to naprawdę duży pływać.
Mmmm.
Mmmm.

Chinese: 
而一些薄荷葉頂部和松露。
嗯。
你怎麼看？
哦耶。
這就是香檳好嗎。
我大概去了最離奇的飲料
而食物配搭那你可能有
在一家豪華的咖啡館。
我去喝啤酒和奶酪蛋糕。
Borsodi。
是啊，Borsodi這是當地的啤酒，這
看起來像一個典型的那種紐約風格
芝士蛋糕，我認為這是一個百香果
醬。
杏。
哦，杏。
不錯哦。
哦，我可以告訴大家，真的很密集。
噢拉啦。
這小小的一塊是已經很沉重
叉。
把它游泳，因為我們喜歡說。
這是一個非常大的游泳。
嗯。
嗯。

Nepali (macrolanguage): 
र केहि टकसाल पातहरू माथि र ट्रफल्समा।
Mmmm।
तिम्रो के बिचार छ?
ओ हो
त्यो शैम्पेन ठिक छ।
म शायद सबैभन्दा अनौठो पेयको लागि गएँ
र खाना पियरि that जुन तपाईं सम्भवत: राख्न सक्नुहुन्छ
फेन्सी क्याफेमा।
म बियर र चीजका लागि जाँदैछु।
बोर्सोदी।
हो, बोरसोदी जुन एक स्थानीय बियर हो र यो
क्लासिक न्यूयोर्क शैलीको जस्तो देखिन्छ
चीसेकेक र मलाई लाग्छ कि त्यो जुन फल हो
चटनी
खुबानी
ओह, खुबानी
ओह, राम्रो।
ओह, म भन्न सक्छु कि वास्तवमै घने छ।
ओह ला लाह।
त्यो सानो सानो टुक्रा पहिले नै भारी छ
काँटा
हामीलाई भन्न को लागी एक पौडी को लागी लिनुहोस्।
यो वास्तवमै ठूलो पौडी हो।
Mmmm।
Mmmm।

Danish: 
Og nogle mynteblade ovenpå og trøfler.
Mmmm.
Hvad synes du?
Oh yeah.
Det er okay med champagne.
Jeg gik sandsynligvis på den mest bisarre drink
og madparring, som du muligvis kunne have
på en fancy café.
Jeg tager en øl og en ostekage.
Borsodi.
Ja, Borsodi, som er en lokal øl og dette
ligner en klassisk slags New York-stil
ostekage, og jeg tror, ​​det er en passionfrugt
sovs.
Abrikos.
Åh, abrikos.
Ahh sejt.
Oooh, jeg kan fortælle, at det er virkelig tæt.
Åh la lah.
Det lille stykke er allerede tungt inde
gaffelen.
Tag det svømmetur, som vi gerne vil sige.
Det er en rigtig stor svømmetur.
Mmmm.
Mmmm.

Galician: 
E algunhas follas de menta enriba e trufas.
Mmmm.
Que pensas?
Oh si.
Iso é champaña ben.
Probablemente fun á bebida máis estraña
e maridaxe de alimentos que posiblemente poida ter
nunha fantasía cafetería.
Vou a tomar unha cervexa e unha cheesecake.
Borsodi.
Si, Borsodi que é unha cervexa local e isto
semella un tipo clásico do estilo neoiorquino
cheesecake e creo que iso é un froito da paixón
salsa.
Albaricoque.
Ah, albaricoque.
Ah, bonito.
Oh, podo dicir que é moi denso.
Ah, lah!
Ese pequeno anaco xa é groso
o garfo.
Tómate para nadar como nos gusta dicir.
É unha natación moi grande.
Mmmm.
Mmmm.

Icelandic: 
Og nokkur myntu lauf ofan á og jarðsveppum.
Mmmm.
Hvað finnst þér?
Ójá.
Það er kampavín í lagi.
Ég fór líklega í furðulegasta drykkinn
og matarparun sem þú gætir haft
á fínt kaffihúsi.
Ég ætla í bjór og ostaköku.
Borsodi.
Já Borsodi sem er staðbundinn bjór og þetta
lítur út eins og klassísk tegund af New York stíl
ostakaka og ég held að þetta sé ástríðsávöxtur
sósu.
Apríkósu.
Ó, apríkósu.
Ó, fínt.
Oooh, ég get sagt að þetta er virkilega þétt.
Oh la lah.
Þessi pínulítilli stykki er þegar þungur í
gafflinum.
Taktu það í sund eins og við viljum segja.
Þetta er virkilega stór sund.
Mmmm.
Mmmm.

English: 
And some mint leaves on top and truffles.
Mmmm.
What do you think?
Oh yeah.
That is champagne alright.
I probably went for the most bizarre drink
and food pairing that you could possibly have
at a fancy cafe.
I'm going for a beer and cheesecake.
Borsodi.
Yeah, Borsodi which is a local beer and this
looks like a classic kind of New York style
cheesecake and I think that is a passion fruit
sauce.
Apricot.
Oh, apricot.
Oh, nice.
Oooh, I can tell that is really dense.
Oh la lah.
That tiny little piece is already heavy in
the fork.
Take it for a swim as we like to say.
It is a really big swim.
Mmmm.
Mmmm.

Croatian: 
I nešto listova metvice na vrhu i tartufi.
Mmmm.
Što misliš?
O da.
To je šampanjac u redu.
Vjerojatno sam otišao na najbizarnije piće
i uparivanje hrane koju biste eventualno mogli imati
u maštovitom kafiću.
Idem na pivo i cheesecake.
Borsodi.
Da, Borsodi, ovo je lokalno pivo i ovo
izgleda kao klasična vrsta njujorškog stila
cheesecake i mislim da je to plod strasti
umak.
Marelica.
O, marelice.
Oh lijepo.
Oooh, mogu reći da je stvarno gusta.
Oh la lah.
Taj maleni komad već je težak
vilicu.
Uzmi ga za kupanje kako mi volimo reći.
To je stvarno veliko plivanje.
Mmmm.
Mmmm.

Chinese: 
还有一些薄荷叶和松露。
嗯
你怎么看？
哦耶。
那是香槟吧。
我可能去了最奇怪的饮料
和你可能有的食物搭配
在一家高档咖啡馆。
我要去喝啤酒和芝士蛋糕。
博尔索迪。
是的，Borsodi是当地的啤酒，
看起来像是纽约的经典风格
芝士蛋糕，我认为那是百香果
酱。
杏。
哦杏
不错哦。
哦，我可以说这真的很密集。
哦啦
那小块小东西已经很重了
叉子。
正如我们想说的那样去游泳。
这是一次非常大的游泳。
嗯
嗯

Romanian: 
Și câteva frunze de mentă deasupra și trufe.
Mmmm.
Tu ce crezi?
Oh da.
Aceasta este șampania bine.
Probabil am mers la cea mai bizară băutură
și împerechere alimentare pe care le-ați putea avea
la o cafenea fantezistă.
Mă duc la o bere și la cheesecake.
Borsodi.
Da, Borsodi, care este o bere locală și asta
arată ca un tip clasic de stil New York
cheesecake și cred că acesta este un fruct al pasiunii
sos.
Caisă.
Oh, caisul.
O, dragut.
Oh, pot să spun că este foarte dens.
Oh, lah!
Această bucată mică este deja grea
furculita.
Luați-o pentru o înot, așa cum ne place să spunem.
Este o înot cu adevărat mare.
Mmmm.
Mmmm.

Kannada: 
ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಪುದೀನ ಎಲೆಗಳು ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಟ್ರಫಲ್ಸ್.
ಮ್ಮ್ಮ್.
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?
ಓಹ್ ಹೌದು.
ಅದು ಶಾಂಪೇನ್ ಸರಿ.
ನಾನು ಬಹುಶಃ ಅತ್ಯಂತ ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಪಾನೀಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋಗಿದ್ದೆ
ಮತ್ತು ನೀವು ಹೊಂದಬಹುದಾದ ಆಹಾರ ಜೋಡಣೆ
ಅಲಂಕಾರಿಕ ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ.
ನಾನು ಬಿಯರ್ ಮತ್ತು ಚೀಸ್‌ಗಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಬೊರ್ಸೋಡಿ.
ಹೌದು, ಬೋರ್ಸೋಡಿ ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ಬಿಯರ್ ಮತ್ತು ಇದು
ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ರೀತಿಯ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಶೈಲಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ
ಚೀಸ್ ಮತ್ತು ಅದು ಪ್ಯಾಶನ್ ಹಣ್ಣು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಸಾಸ್.
ಏಪ್ರಿಕಾಟ್.
ಓಹ್, ಏಪ್ರಿಕಾಟ್.
ಓಹ್, ಒಳ್ಳೆಯದು.
ಓಹ್, ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದಟ್ಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಬಲ್ಲೆ.
ಓ ಲಾ ಲಾ.
ಆ ಸಣ್ಣ ತುಂಡು ಈಗಾಗಲೇ ಭಾರವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಫೋರ್ಕ್.
ನಾವು ಹೇಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುವಂತೆ ಅದನ್ನು ಈಜಲು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೊಡ್ಡ ಈಜು.
ಮ್ಮ್ಮ್.
ಮ್ಮ್ಮ್.

Zulu: 
Futhi amanye ama-mint ashiya phezulu nama-truffles.
Mmmm.
Ucabangani?
Ngempela.
Lokho kuliqiniso.
Cishe ngaya kwesiphuzo esiyinqaba kunazo zonke
nokubhangqa kokudla ongaba nakho
endaweni yokudlela ethokomele.
Ngibhekela ubhiya noshizi.
Borsodi.
Yebo, iBorsodi okuyi-ubhiya wasendaweni nalokhu
kubukeka njengohlobo lwesitayela saseNew York
I-cheesecake futhi ngicabanga ukuthi leso yisithelo sothando
usoso.
Ibhilikosi.
O, ibhilikotsi.
O, kuhle.
Oooh, ngiyakwazi ukubona ukuthi lokho kuminyene ngempela.
Oh la lah.
Leyo ncanyane encane isivele inesisindo phakathi
imfoloko.
Thatha ukubhukuda njengoba sithanda ukusho.
Kubhukuda okukhulu impela.
Mmmm.
Mmmm.

Turkish: 
Ve üstüne nane yaprakları ve yer mantarı.
Hımmm.
Ne düşünüyorsun?
Ah evet.
Bu şampanya tamam.
Muhtemelen en tuhaf içki için gittim
ve muhtemelen sahip olabileceğiniz yemek eşleştirmesi
süslü bir kafede.
Bir bira ve peynirli kek için gidiyorum.
Borsodi.
Evet, yerel bir bira olan Borsodi ve bu
klasik bir tür New York tarzı gibi görünüyor
cheesecake ve bence bu bir tutku meyvesi
Sos.
Kayısı.
Ah, kayısı.
Oh iyi.
Oooh, bunun çok yoğun olduğunu söyleyebilirim.
Oh la lah.
O küçük parça zaten ağır
çatal.
Söylemek istediğimiz gibi yüzmek için al.
Gerçekten büyük bir yüzme.
Hımmm.
Hımmm.

Portuguese: 
E algumas folhas de hortelã no topo e trufas.
Mmmm.
O que você acha?
Oh sim.
Isso é champanhe bem.
Eu provavelmente fui para a bebida mais bizarro
e comida emparelhamento que você poderia ter
em um café fantasia.
Eu estou indo para uma cerveja e cheesecake.
Borsodi.
Sim, Borsodi que é uma cerveja local e este
parece um tipo clássico do estilo de New York
cheesecake e eu acho que é um maracujá
molho.
Damasco.
Oh, damasco.
Ah legal.
Oooh, eu posso dizer que é realmente densa.
Oh la lah.
Esse pequeno pedaço pouco já é pesado em
o garfo.
Leve-o para um mergulho como gostamos de dizer.
É realmente um grande mergulho.
Mmmm.
Mmmm.

Georgian: 
და რამდენიმე პიტნის ფოთლები თავზე და ტრიუფელი.
მმმმ.
Რას ფიქრობ?
ჰო.
შამპანური კარგად არის.
მე ალბათ მივედი ყველაზე უცნაური სასმელისთვის
და კვების დაწყვილება, რაც შეიძლება გქონდეთ
ლამაზი კაფეში.
მე მივდივარ ლუდსა და ჩიზქეიქზე.
ბერსოდი.
ჰო, ბორსოდი, რომელიც ადგილობრივი ლუდია და ეს
გამოიყურება ნიუ – იორკის სტილის კლასიკური სახე
ჩიზქეიქი და ვფიქრობ, რომ ეს არის ვნებიანი ნაყოფი
სოუსი.
გარგარი.
ო, გარგარი.
Ოუ, სასიამოვნოა.
ოჰო, შემიძლია გითხრათ, რომ ეს ნამდვილად მკვრივია.
ო ლა ლა.
ეს პატარა პატარა ნაჭერი უკვე მძიმეა
ჩანგალი
აიღეთ ბანაობა ისე, როგორც გვსურს ვთქვათ.
ეს მართლაც დიდი ცურვაა.
მმმმ.
მმმმ.

Lithuanian: 
O kai kurie mėtų lapeliai ant viršaus ir triufeliai.
Mmmm.
Ką tu manai?
O taip.
Tai šampanas gerai.
Aš turbūt ėjau keisčiausio gėrimo
maisto porų, kurias galbūt turėtumėte
išgalvotoje kavinėje.
Aš einu alaus ir varškės.
Borsodi.
Taip, „Borsodi“, kuris yra vietinis alus ir tai
atrodo kaip klasikinis Niujorko stiliaus tipas
sūrio pyragas ir aš manau, kad tai yra aistros vaisius
padažas.
Abrikosas.
O, abrikosai.
O, gražus.
Oho, galiu pasakyti, kad tai išties tanku.
O la lah.
Tas mažas gabalėlis jau yra sunkus
šakutė.
Paimkite jį plaukti, kaip mums patinka pasakyti.
Tai tikrai didelis plaukimas.
Mmmm.
Mmmm.

Lao: 
ແລະໃບ mint ບາງໃບຢູ່ເທິງແລະຕົບຕີ.
ມມມມ.
ທ່ານຄິດແນວໃດ?
ໂອ້ຍແລ້ວ.
ນັ້ນແມ່ນ champagne ແລ້ວ.
ຂ້ອຍອາດຈະໄປດື່ມເຫຼົ້າທີ່ແປກທີ່ສຸດ
ແລະການຈັບຄູ່ອາຫານທີ່ທ່ານສາມາດມີ
ຢູ່ຮ້ານຄາເຟ່.
ຂ້ອຍໄປເບຍແລະຊີດ.
Borsodi.
ແມ່ນແລ້ວ, Borsodi ເຊິ່ງເປັນເບຍທ້ອງຖິ່ນແລະນີ້
ເບິ່ງຄືວ່າເປັນແບບ ທຳ ມະດາຂອງແບບນິວຢອກ
ເນີຍແຂງແລະຂ້ອຍຄິດວ່ານັ້ນແມ່ນ ໝາກ ໄມ້ທີ່ມັກ
ຊອດ.
Apricot.
ໂອ້ຍ, apricot.
ໂອ້ຍ, ງາມ.
ໂອ້, ຂ້ອຍສາມາດບອກໄດ້ວ່າມັນ ໜາ ແໜ້ນ ແທ້ໆ.
Oh la lah.
ຊິ້ນເລັກໆນ້ອຍໆນັ້ນແມ່ນ ໜັກ ຢູ່ແລ້ວ
ຄວາມຍາວຂອງສ້ອມ.
ເອົາມັນໄປລອຍນໍ້າດັ່ງທີ່ພວກເຮົາມັກເວົ້າ.
ມັນແມ່ນລອຍນໍ້າໃຫຍ່ແທ້ໆ.
ມມມມ.
ມມມມ.

Italian: 
E alcuni foglie di menta sulla parte superiore e tartufi.
Mmmm.
Cosa ne pensi?
O si.
Questo è lo champagne bene.
Probabilmente andato per la bevanda più bizzarre
e abbinamento cibo che si potrebbe avere
in un caffè di fantasia.
Vado a fare una birra e formaggio.
Borsodi.
Sì, Borsodi che è una birra locale e questo
si presenta come un classico tipo di stile di New York
cheesecake e penso che è un frutto della passione
salsa.
Albicocca.
Oh, albicocca.
Oh bello.
Oooh, posso dire che è davvero denso.
Oh la lah.
Quel piccolo piccolo pezzo è già pesante in
la forchetta.
Prenderlo per una nuotata, come ci piace dire.
E 'davvero un grande nuotata.
Mmmm.
Mmmm.

Burmese: 
ထိုအခါပူစီနံအချို့သည်ထိပ်ဆုံးမှထွက်ခွာသွားသည်။
mmmm ။
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?
အိုဟုတ်တယ်။
ဒါကရှမ်ပိန်ကောင်းပါတယ်
ငါထူးထူးဆန်းဆန်းသောက်ဘို့သွား၏
နှင့်သင်ဖြစ်နိုင်သည်ရှိကြောင်းအစားအစာတွဲဖက်မှု
ဖန်စီကဖေးမှာ။
ဘီယာနဲ့ဒိန်ခဲကိုသွားမယ်။
Borsodi ။
yeah, Borsodi သည်ဒေသခံဘီယာဖြစ်သည်
နယူးယောက်စတိုင်ပုံစံတစ်ခုနှင့်တူသည်
cheesecake နဲ့ငါကစိတ်အားထက်သန်မှုအသီးတစ်ခုလို့ထင်တယ်
ငံပြာရည်။
တရုတ်ဇီးသီး။
အိုး apricot ။
အိုးကောင်းတယ်
အိုအိုး၊ ဒါကသိပ်ကိုသိပ်သည်းတယ်
အိုးလာ၊
ဒီသေးငယ်တဲ့အပိုင်းအစလေးကလေးလံနေပြီ
လမ်းဆုံလမ်းခွ
ငါတို့ပြောချင်တဲ့အတိုင်းရေကူးလိုက်စမ်း။
ဒါဟာတကယ်ကိုကြီးမားတဲ့ရေကူးတာပဲ။
mmmm ။
mmmm ။

Marathi: 
आणि काही पुदीना पाने वर आणि ट्रफल्सवर.
मम्म.
तुला काय वाटत?
अरे हो
त्या पांढरे चमकदार मद्य ठीक आहे.
मी बहुतेक विचित्र पेय पिण्यासाठी गेलो होतो
आणि कदाचित आपल्याकडे जेवण बनवणे
फॅन्सी कॅफेमध्ये.
मी बिअर आणि चीज़केकसाठी जात आहे.
बोरसोडी.
हं, बोरसोडी जी एक स्थानिक बीयर आहे आणि हे आहे
न्यूयॉर्कच्या शैलीतील क्लासिकसारखे दिसते
चीजकेक आणि मला वाटते की हे एक उत्कटतेचे फळ आहे
सॉस
जर्दाळू
अरे, जर्दाळू
वा छान.
अरेरे, मी सांगू शकतो की खरोखरच दाट आहे.
ओह ला लाह.
तो लहानसा तुकडा आधीच जड आहे
काटा.
आम्हाला म्हणायला आवडेल तसे पोहायला जा.
खरोखर खरोखर एक मोठा जलतरण आहे.
मम्म.
मम्म.

Vietnamese: 
Và một số lá bạc hà trên đầu và nấm cục.
Ừm.
Bạn nghĩ sao?
Ồ vâng.
Đó là rượu sâm banh ổn.
Tôi có lẽ đã đi uống nước kỳ lạ nhất
và ghép thực phẩm mà bạn có thể có
tại một quán cà phê lạ mắt.
Tôi đang đi uống bia và bánh pho mát.
Borsodi.
Vâng, Borsodi là một loại bia địa phương và cái này
trông giống như một kiểu cổ điển của phong cách New York
bánh pho mát và tôi nghĩ rằng đó là một loại trái cây đam mê
Nước xốt.
Quả mơ.
Ôi, mai.
Ồ, tốt đẹp.
Oooh, tôi có thể nói rằng nó thực sự dày đặc.
Ôi la ôi.
Cái mảnh nhỏ bé đó đã nặng trĩu
ngã ba.
Mang nó đi bơi như chúng ta muốn nói.
Đó là một bơi thực sự lớn.
Ừm.
Ừm.

Japanese: 
そして、いくつかのミントは、トップとトリュフの上に残します。
んー。
どう思いますか？
そうそう。
それはシャンパン大丈夫です。
私はおそらく最も奇妙な飲みに行ってきました
あなたはおそらく持っている可能性があり、食品のペアリング
派手なカフェで。
私はビールとチーズケーキのために行きますよ。
Borsodi。
地元のビールとこれでええ、Borsodi
ニューヨークスタイルの古典的な一種のように見えます
チーズケーキと私はパッションフルーツだと思います
ソース。
アプリコット。
ああ、アプリコット。
いいね。
うーん、私はそれが本当に緻密で伝えることができます。
ああラLAH。
小さな小さな作品はすでに重いされていること
フォーク。
私たちが言うことを好きなように泳ぐためにそれを取ります。
それは本当に大きな泳ぎです。
んー。
んー。

Afrikaans: 
En 'n paar kruisementblare bo-op en truffels.
Mmmm.
Wat dink jy?
O ja.
Dit is in orde met sjampanje.
Ek het waarskynlik die mees bisarre drankie gaan soek
en kosparing wat u moontlik kan hê
by 'n deftige kafee.
Ek gaan drink 'n bier en kaaskoek.
Borsodi.
Ja, Borsodi, dit is 'n plaaslike bier en dit
lyk soos 'n klassieke soort New Yorkse styl
kaaskoek en ek dink dit is 'n passievrug
sous.
Appelkoos.
Ag, appelkoos.
Ag, lekker.
Oooh, ek kan sien dit is regtig dig.
Oh la lah.
Daardie klein stukkie is al swaar in
die vurk.
Gaan swem soos ons wil sê.
Dit is 'n baie groot swem.
Mmmm.
Mmmm.

French: 
Et un peu de feuilles de menthe sur le dessus et les truffes.
Mmmm.
Qu'est-ce que tu penses?
Oh oui.
Ce champagne est bien.
Je suis allé probablement pour la boisson la plus bizarre
Accord mets et que vous pourriez éventuellement avoir
dans un café de fantaisie.
Je vais boire une bière et le gâteau au fromage.
Borsodi.
Ouais, Borsodi qui est une bière locale et ce
ressemble à une sorte classique de New York style
gâteau au fromage et je pense que c'est un fruit de la passion
sauce.
Abricot.
Oh, abricot.
Oh sympa.
Oooh, je peux dire que c'est vraiment dense.
Oh la lah.
Ce minuscule petit morceau est déjà lourd dans
la fourchette.
Prenez-le pour une baignade comme nous aimons dire.
Il est un bain vraiment grand.
Mmmm.
Mmmm.

Latvian: 
Un dažas piparmētru lapas virsū un trifeles.
Mmmm.
Ko tu domā?
Ak jā.
Tas ir šampanietis labi.
Es droši vien devos visdīvainākajā dzērienā
un pārtikas pārī, kas jums varētu būt
iedomātā kafejnīcā.
Es dodos pēc alus un siera kūkas.
Borsodi.
Jā, Borsodi, kas ir vietējais alus un tas
izskatās kā klasisks Ņujorkas stils
siera kūka, un es domāju, ka tas ir aizraušanās auglis
mērce.
Aprikoze.
Ak, aprikoze.
O, jauki.
Oooh, es varu pateikt, ka tas ir patiešām blīvs.
Ak, la lah.
Šis mazais gabals jau ir smags
dakša.
Ņemiet to peldēties, kā mums patīk teikt.
Tā ir patiešām liela peldēšana.
Mmmm.
Mmmm.

Telugu: 
మరియు కొన్ని పుదీనా పైన మరియు ట్రఫుల్స్ ఆకులు.
ఉమ్మ్మ్.
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
ఓహ్.
అది షాంపైన్ ఆల్రైట్.
నేను చాలా విచిత్రమైన పానీయం కోసం వెళ్ళాను
మరియు మీరు కలిగి ఉండే ఆహార జత
ఫాన్సీ కేఫ్ వద్ద.
నేను బీర్ మరియు చీజ్ కోసం వెళ్తున్నాను.
Borsodi.
అవును, బోర్సోడి ఇది స్థానిక బీర్ మరియు ఇది
క్లాసిక్ రకం న్యూయార్క్ శైలిలా కనిపిస్తుంది
చీజ్ మరియు నేను ఒక అభిరుచి పండు అని అనుకుంటున్నాను
సాస్.
అప్రికోట్.
ఓహ్, నేరేడు పండు.
ఆహా బాగుంది.
ఓహ్, ఇది నిజంగా దట్టమైనదని నేను చెప్పగలను.
ఓహ్ లా లా.
ఆ చిన్న చిన్న ముక్క ఇప్పటికే భారీగా ఉంది
ఫోర్క్.
మేము చెప్పదలచుకున్నట్లు ఈత కొట్టండి.
ఇది నిజంగా పెద్ద ఈత.
ఉమ్మ్మ్.
ఉమ్మ్మ్.

Armenian: 
Եվ մի քանի անանուխ տերևներ վերևում և տրիֆլեներով:
Մմմ:
Ինչ եք կարծում?
Օ, այո.
Դա լավ է շամպայնը:
Ես հավանաբար գնացել եմ ամենազվարճալի ըմպելիքը
և սննդի զուգավորում, որը դուք կարող եք ունենալ
Fancy սրճարանում:
Ես գնում եմ գարեջուր և շոռակարկանդակ:
Բորսոդին:
Այո, Բորսոդին, որը տեղական գարեջուր է և սա
կարծես Նյու Յորքի ոճի դասական տեսակ է
շոռակարկանդակ, և ես կարծում եմ, որ դա կրքոտ պտուղ է
սոուս.
Ծիրան:
Օ Oh, ծիրան:
Օ հաճելի է.
Օո, կարող եմ ասել, որ դա իսկապես խիտ է:
Օ la լա լա:
Այդ փոքրիկ փոքրիկ կտորը արդեն ծանր է
պատառաքաղը:
Վերցրեք այն լողալու համար, ինչպես մենք ենք ուզում ասել:
Դա իսկապես մեծ լող է:
Մմմ:
Մմմ:

German: 
Und einige Minzblätter oben und Trüffel.
Mmmm.
Was denken Sie?
Oh ja.
Das ist Champagner in Ordnung.
Ich ging wahrscheinlich für die bizarrsten Getränke
und Nahrungsmittelpaarung, die Sie könnte möglicherweise haben
in einem feinen Café.
Ich werde für ein Bier und Käsekuchen.
Borsodi.
Ja, Borsodi, der ein lokales Bier und diese
sieht aus wie eine klassische Art von New Yorker Stil
Käsekuchen und ich denke, dass eine Passionsfrucht ist
Soße.
Aprikose.
Oh, Aprikose.
Oh schön.
Oooh, ich kann sagen, dass wirklich dicht ist.
Oh la lah.
Das winzig kleine Stück ist schon schwer in
die Gabel.
Nehmen Sie es zum Schwimmen, wie wir sagen.
Es ist ein wirklich großer schwimmen.
Mmmm.
Mmmm.

Kirghiz: 
Кээ бир жалбыз жалбырактары үстүндө жана трюфельдерде.
АААА.
Кандай деп ойлойсуң?
Ооба.
Бул шампан акыры.
Мен эң таң калыштуу ичимдикке баргандырмын
жана сиз мүмкүн болгон тамак-аш жупташтырылышы
кооз кафеде.
Мен пиво жана печенье үчүн бара жатам.
Сидр.
Ооба, Борсоди жергиликтүү сыра жана ушул
классикалык Нью-Йорк стилине окшош
cheesecake жана кумарлуу жемиш деп ойлойм
чык.
Apricot.
О, өрүк.
О, жакшы.
Ооо, мен чындыгында тыгыз экендигин айта алам.
О ла лаах.
Ал кичинекей кичинекей бөлүк буга чейин оор эле
айрылышуу.
Муну биз айткандай сүзүп жүрүңүз.
Бул чындыгында чоң сүзүү.
АААА.
АААА.

Persian: 
و بعضی از برگهای نعناع را در بالا و ترافل ها قرار دهید.
امم
شما چی فکر میکنید؟
اوه آره
این شامپاین باشه.
من احتمالاً برای عجیب ترین نوشیدنی رفتم
و جفت کردن مواد غذایی که احتمالاً می توانید داشته باشید
در یک کافه فانتزی.
من می روم برای یک آبجو و کیک پنیر.
بورسودی
بله ، Borsodi که یک آبجو محلی است و این
به نظر می رسد یک نوع کلاسیک از سبک نیویورک است
کیک پنیر و من فکر می کنم این یک میوه شور است
سس.
زردآلو
اوه ، زردآلو
چه خوب.
اوه ، می توانم بگویم که واقعاً متراکم است.
اوه لا لاه
این قطعه کوچک کوچک از قبل سنگین است
چنگال.
آنطور که دوست داریم بگوییم ، آن را برای شنا کنید.
این یک شنا بسیار بزرگ است.
امم
امم

Spanish: 
Y algunas hojas de menta en la parte superior y trufas.
Mmmm
¿Qué piensas?
Oh si.
Eso es champaña bien.
Probablemente fui por la bebida más extraña
y maridaje de alimentos que podrías tener
En un elegante café.
Voy por una cerveza y tarta de queso.
Borsodi
Sí, Borsodi, que es una cerveza local y esto
parece un estilo clásico de Nueva York
tarta de queso y creo que es una fruta de la pasión
salsa.
Albaricoque.
Oh, albaricoque
Oh bien.
Oooh, puedo decir que es realmente denso.
Oh la lah
Esa pequeña pieza ya es pesada
El tenedor.
Tómelo para nadar como nos gusta decir.
Es una gran natación.
Mmmm
Mmmm

Spanish: 
Y algunas hojas de menta en la parte superior y trufas.
Mmmm
¿Qué piensas?
Oh si.
Eso es champaña bien.
Probablemente fui por la bebida más extraña
y maridaje de alimentos que podrías tener
En un elegante café.
Voy por una cerveza y tarta de queso.
Borsodi
Sí, Borsodi, que es una cerveza local y esto
parece un estilo clásico de Nueva York
tarta de queso y creo que es una fruta de la pasión
salsa.
Albaricoque.
Oh, albaricoque
Oh bien.
Oooh, puedo decir que es realmente denso.
Oh la lah
Esa pequeña pieza ya es pesada
El tenedor.
Tómelo para nadar como nos gusta decir.
Es una gran natación.
Mmmm
Mmmm

Bosnian: 
I nešto listova mente na vrhu i tartufi.
Mmmm.
Šta ti misliš?
O da.
To je šampanjac u redu.
Vjerovatno sam otišao na najbizarnije piće
i uparivanje hrane koju biste eventualno mogli imati
u maštovitom kafiću.
Idem na pivo i čičak.
Borsodi.
Da, Borsodi, ovo je lokalno pivo i ovo
izgleda kao klasična vrsta njujorškog stila
cheesecake i mislim da je to plod strasti
sos.
Kajsije.
Oh, marelica.
Fino.
Oooh, mogu reći da je stvarno gusta.
Oh lah.
Taj maleni komad je već težak
vilica.
Uzmi ga za plivanje kako mi volimo reći.
To je zaista veliko plivanje.
Mmmm.
Mmmm.

Chinese: 
還有一些薄荷葉和松露。
嗯
你怎麼看？
哦耶。
那是香檳吧。
我可能去了最奇怪的飲料
和你可能有的食物搭配
在一家高檔咖啡館。
我要去喝啤酒和芝士蛋糕。
博爾索迪。
是的，Borsodi是當地的啤酒，
看起來像是紐約的經典風格
芝士蛋糕，我認為那是百香果
醬。
杏。
哦杏
不錯哦。
哦，我可以說這真的很密集。
哦啦
那小塊小東西已經很重了
叉子。
正如我們想說的那樣去游泳。
這是一次非常大的游泳。
嗯
嗯

English: 
And some mint leaves on top and truffles.
Mmmm.
What do you think?
Oh yeah.
That is champagne alright.
I probably went for the most bizarre drink
and food pairing that you could possibly have
at a fancy cafe.
I'm going for a beer and cheesecake.
Borsodi.
Yeah, Borsodi which is a local beer and this
looks like a classic kind of New York style
cheesecake and I think that is a passion fruit
sauce.
Apricot.
Oh, apricot.
Oh, nice.
Oooh, I can tell that is really dense.
Oh la lah.
That tiny little piece is already heavy in
the fork.
Take it for a swim as we like to say.
It is a really big swim.
Mmmm.
Mmmm.

Persian: 
و بعضی از برگهای نعناع را در بالا و ترافل ها قرار دهید.
بهت.
شما چی فکر میکنید؟
اوه آره
این شامپاین باشه.
من احتمالاً برای عجیب ترین نوشیدنی رفتم
و جفت کردن مواد غذایی که احتمالاً می توانید داشته باشید
در یک کافه فانتزی.
من می روم برای یک آبجو و کیک پنیر.
بورسودی
بله ، Borsodi که یک آبجو محلی است و این
به نظر می رسد یک نوع کلاسیک از سبک نیویورک است
کیک پنیر و من فکر می کنم این یک میوه شور است
سس.
زردآلو
اوه ، زردآلو
چه خوب.
اوه ، می توانم بگویم که واقعاً متراکم است.
اوه لا لاه
این قطعه کوچک کوچک از قبل سنگین است
چنگال.
آنطور که دوست داریم بگوییم ، آن را برای شنا کنید.
این یک شنا بسیار بزرگ است.
امم
امم

Ukrainian: 
І трохи м’яти зверху і трюфелі.
Мммм.
Що ти думаєш?
О так.
Це шампанське гаразд.
Я, мабуть, пішов на самий химерний напій
і спарювання їжі, яке ви могли б мати
у фантазійному кафе.
Я йду на пиво і чізкейк.
Борсоді.
Так, Борсоді, яке місцеве пиво, і це
виглядає як класичний вид нью-йоркського стилю
чізкейк, і я думаю, що це плід пристрасті
соусом.
Абрикос.
Ой, абрикос.
О, гарно.
Ооо, я можу сказати, що це дійсно щільно.
О-ла-ла.
Цей крихітний шматочок вже важкий
вилка.
Візьміть це на плавання, як ми любимо говорити.
Це дійсно великий плав.
Мммм.
Мммм.

Korean: 
그리고 일부 민트는 상단과 트뤼플에 나뭇잎.
흠.
어떻게 생각해?
오 예.
즉 샴페인 괜찮아.
아마 가장 기괴한 음료에 들어갑니다
식품 페어링 당신은 가능성이있을 수있는
멋진 카페에서.
나는 맥주와 치즈 갈거야.
Borsodi.
로컬 맥주와 이것이다 그래, Borsodi
뉴욕 스타일의 고전적인 종류처럼 보인다
치즈와 나는 그 열정의 열매라고 생각합니다
소스.
살구.
아, 살구.
아, 좋은.
오, 나는 정말 밀도가 알 수 있습니다.
라 LAH 오.
그 작은 작은 조각은 이미 무거운
포크.
우리가 말을 좋아 수영을 가져 가라.
그것은 정말 큰 수영입니다.
흠.
흠.

Urdu: 
اور کچھ ٹکسال پتے اوپر اور ٹرفلز پر۔
مم۔
آپ کیا سوچتے ہیں؟
ارے ہان.
یہ شیمپین ٹھیک ہے۔
میں شاید سب سے زیادہ عجیب پینے کے لئے چلا گیا
اور کھانے کی جوڑی جو آپ کو ممکنہ طور پر مل سکتی تھی
فینسی کیفے میں
میں بیئر اور چیزکیک جا رہا ہوں۔
بورسودی۔
ہاں ، بورسودی جو ایک مقامی بیئر ہے اور یہ
نیویارک کے ایک کلاسک طرز کی طرح لگتا ہے
چیزکیک اور مجھے لگتا ہے کہ یہ ایک جنون پھل ہے
چٹنی
خوبانی.
اوہ ، خوبانی
اوہ اچھا.
اوہ ، میں بتا سکتا ہوں کہ واقعی گھنا ہے۔
اوہ لا لہ۔
یہ چھوٹا سا ٹکڑا پہلے ہی بھاری ہے
کانٹا
جیسا کہ ہم کہنا چاہتے ہیں اسے تیر کے ل Take لے جائیں۔
یہ ایک بہت بڑا تیر ہے.
مم۔
مم۔

Central Khmer: 
ហើយស្លឹកជីអង្កាមខ្លះទុកនៅលើកំពូលនិងត្រសក់។
ម។
តើ​អ្នក​គិត​អ្វី?
អូយាយ។
នោះគឺជាស្រាសំប៉ាញ។
ខ្ញុំប្រហែលជាទៅទិញភេសជ្ជៈប្លែកបំផុត
និងការផ្គូផ្គងអាហារដែលអ្នកអាចមាន
នៅហាងកាហ្វេល្អ។
ខ្ញុំនឹងទៅស្រាបៀរនិងឈីសឈីស។
Borsodi ។
មែនហើយ Borsodi ដែលជាស្រាបៀរក្នុងស្រុកហើយនេះ
មើលទៅដូចជាប្រភេទបុរាណនៃរចនាប័ទ្មញូវយ៉ក
ឈីសឈីសហើយខ្ញុំគិតថានោះគឺជាផ្លែឈើដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្ត
ទឹកជ្រលក់។
Apricot ។
អូ!
អូ​ល្អ។
អូខ្ញុំអាចប្រាប់បានថាពិតជាក្រាស់។
អូឡាឡា។
បំណែកតូចតាចនោះធ្ងន់ហើយ
សម។
យកវាទៅហែលទឹកដូចដែលយើងចង់និយាយ។
វាពិតជាហែលទឹកធំណាស់។
MMMM ។
ម។

Spanish: 
Y algunas hojas de menta en la parte superior y trufas.
Mmmm
¿Qué piensas?
Oh si.
Eso es champaña bien.
Probablemente fui por la bebida más extraña
y maridaje de alimentos que podrías tener
En un elegante café.
Voy por una cerveza y tarta de queso.
Borsodi
Sí, Borsodi, que es una cerveza local y esto
parece un estilo clásico de Nueva York
tarta de queso y creo que es una fruta de la pasión
salsa.
Albaricoque.
Oh, albaricoque
Oh bien.
Oooh, puedo decir que es realmente denso.
Oh la lah
Esa pequeña pieza ya es pesada
El tenedor.
Tómelo para nadar como nos gusta decir.
Es una gran natación.
Mmmm
Mmmm

Finnish: 
Ja jotkut mintunlehdet päällä ja tryffelit.
Mmmm.
Mitä mieltä sinä olet?
Todellakin.
Se on samppanjaa kunnossa.
Menin todennäköisesti omituisin juoma
ja ruokaparit, jotka sinulla mahdollisesti olisi
hienossa kahvilassa.
Menen olutta ja juustokakkua.
Borsodi.
Joo, Borsodi, joka on paikallinen olut ja tämä
näyttää klassiselta tyyppiseltä New Yorkin tyyliltä
juustokakku ja mielestäni se on intohimo hedelmää
kastike.
Aprikoosi.
Voi, aprikoosi.
Hienoa.
Voi, voin sanoa, että se on todella tiheää.
Voi la lah.
Tuo pieni pala on jo raskas
haarukka.
Ota uida kuten haluamme sanoa.
Se on todella iso uima.
Mmmm.
Mmmm.

Basque: 
Eta menda batzuk hosto gainean eta trufak.
Mmmm.
Zer uste duzu?
Bai.
Xanpaina ondo dago.
Edari bitxirenaren bila joan nintzen seguru asko
eta, agian, izan ditzakezun elikagaien parekatzea
kafetegi batean.
Garagardo eta gazta bila noa.
Borsodi.
Bai, Borsodi tokiko garagardoa da eta hau
New Yorkeko estilo klasiko bat dirudi
gazta eta hori pasioaren fruitua dela uste dut
saltsa.
Apricot.
Oh, abrikot.
Oi, polita.
Bai, benetan trinkoa dela esan dezaket.
Oh la lah
Dagoeneko pieza txikia da
sardexka.
Hartu igeri egiteko esan nahi dugun bezala.
Benetan igeri handia da.
Mmmm.
Mmmm.

Spanish: 
Y algunas hojas de menta en la parte superior y trufas.
Mmmm.
¿Qué piensas?
Oh si.
Eso está bien champán.
Probablemente fui por la más extraña bebida
y la fusión de comida que posiblemente podría tener
en un café de lujo.
Voy a tomar una cerveza y queso.
Borsodi.
Sí, Borsodi que es una cerveza local y esto
se parece a una especie de clásico estilo de Nueva York
pastel de queso y yo creo que es una fruta de la pasión
salsa.
Albaricoque.
Oh, albaricoque.
Oh, bien.
Oooh, te puedo decir que es muy denso.
Oh la LAH.
Esa pequeña pieza es ya pesada en
El tenedor.
Llevarlo a nadar como nos gusta decir.
Es realmente un gran baño.
Mmmm.
Mmmm.

Malayalam: 
മുകളിൽ ചില പുതിനയിലയും തുമ്പിക്കൈയും.
ഉം.
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?
ഓ, അതെ.
അത് ഷാംപെയ്ൻ ശരിയാണ്.
ഞാൻ മിക്കവാറും വിചിത്രമായ പാനീയത്തിനായി പോയി
നിങ്ങൾക്ക് സാധ്യമായ ഭക്ഷണ ജോടിയാക്കൽ
ഒരു ഫാൻസി കഫേയിൽ.
ഞാൻ ഒരു ബിയറിനും ചീസ്കേക്കിനും പോകുന്നു.
ബൊർസോഡി.
അതെ, ബൊർസോഡി ഒരു പ്രാദേശിക ബിയറും ഇതും
ഒരു ക്ലാസിക് തരം ന്യൂയോർക്ക് ശൈലി പോലെ തോന്നുന്നു
ചീസ്കേക്കും ഞാനും കരുതുന്നു അത് ഒരു പാഷൻ ഫ്രൂട്ട് ആണെന്ന്
സോസ്.
ആപ്രിക്കോട്ട്.
ഓ, ആപ്രിക്കോട്ട്.
ഓ, കൊള്ളാം.
ക്ഷമിക്കണം, അത് ശരിക്കും ഇടതൂർന്നതാണെന്ന് എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയും.
ഓ ലാ ലാ.
ആ ചെറിയ ചെറിയ കഷണം ഇതിനകം കനത്തതാണ്
നാൽക്കവല.
ഞങ്ങൾ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ ഇത് നീന്താൻ എടുക്കുക.
ഇത് വളരെ വലിയ നീന്തലാണ്.
ഉം.
ഉം.

Russian: 
А некоторые листья мяты сверху и трюфелями.
Мммм.
Как вы думаете?
О, да.
Это шампанское хорошо.
Я, вероятно, пошел на самый причудливый напиток
и еда спаривание, что вы могли бы иметь
в необычном кафе.
Я иду за пивом и чизкейк.
Borsodi.
Да, Borsodi что местное пиво, и это
выглядит как классический вид Нью-Йорк стиль
чизкейк, и я думаю, что это маракуйи
соус.
Абрикос.
О, абрикос.
О, классно.
Оооо, я могу сказать, что это действительно плотная.
О-ла-Ла.
Это крошечный маленький кусочек уже тяжелый в
разветвление.
Возьмите его на плавание, как мы хотели сказать.
Это действительно большой плавать.
Мммм.
Мммм.

Oriya (macrolanguage): 
ଏବଂ ଉପରେ କିଛି ମେଣ୍ଟ ପତ୍ର ଏବଂ ଟ୍ରଫଲ୍ |
ମମ୍।
ତୁମେ କ 'ଣ ଭାବୁଛ?
ଓଁ ହଁ
ତାହା ହେଉଛି ଚାମ୍ପେନ୍ ଠିକ୍ |
ମୁଁ ବୋଧହୁଏ ସବୁଠାରୁ ବିଚିତ୍ର ପାନୀୟ ପାଇଁ ଯାଇଥିଲି |
ଏବଂ ଖାଦ୍ୟ ଯୋଡି ଯାହା ତୁମେ ସମ୍ଭବତ। ପାଇପାରିବ |
ଏକ ଖାସ୍ କାଫେରେ |
ମୁଁ ଏକ ବିୟର ଏବଂ ପନିର କେକ୍ ପାଇଁ ଯାଉଛି |
ବୋରସୋଡି |
ହଁ, ବୋରସୋଡି ଯାହା ଏକ ସ୍ଥାନୀୟ ବିୟର ଏବଂ ଏହା |
ନ୍ୟୁୟର୍କ ଶ style ଳୀର ଏକ କ୍ଲାସିକ୍ ପ୍ରକାର ପରି ଦେଖାଯାଏ |
ପନିର କେକ୍ ଏବଂ ମୁଁ ଭାବୁଛି ଏହା ଏକ ଉତ୍ସାହର ଫଳ |
ସସ୍ |
ଆପ୍ରିକେଟ୍ |
ଓ ,, ଆପ୍ରିକେଟ୍ |
ଓହ, ଭଲ
ଓହୋ, ମୁଁ କହିପାରେ ଯେ ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ଘନ ଅଟେ |
ଓ la ଲା।
ସେହି ଛୋଟ ଛୋଟ ଖଣ୍ଡଟି ପୂର୍ବରୁ ଭାରୀ |
କଣ୍ଟା
ଆମେ କହିବାକୁ ପସନ୍ଦ କରୁଥିବା ପରି ଏହାକୁ ପହଁରିବା ପାଇଁ ନିଅ |
ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ଏକ ବଡ ପହଁରିବା |
ମମ୍।
ମମ୍।

Portuguese: 
E algumas folhas de hortelã por cima e trufas.
Mmmm.
O que você acha?
Oh sim.
Isso é champanhe, tudo bem.
Eu provavelmente fui para a bebida mais bizarra
e emparelhamento de alimentos que você poderia ter
em um café chique.
Vou tomar uma cerveja e cheesecake.
Borsodi.
Sim, Borsodi, que é uma cerveja local e isso
parece um tipo clássico do estilo de Nova York
cheesecake e acho que é um maracujá
molho.
Damasco.
Ah, damasco.
Ah legal.
Oooh, posso dizer que é realmente denso.
Oh la lah.
Aquele pedacinho já está pesado
o garfo.
Dê um mergulho como gostamos de dizer.
É realmente um grande mergulho.
Mmmm.
Mmmm.

Czech: 
A několik lístků máty nahoře a lanýžů.
Mmmm.
Co myslíš?
Jo jo.
To je v pořádku.
Pravděpodobně jsem šel na nejbizarnější nápoj
a párování jídla, které byste mohli mít
v luxusní kavárně.
Jdu na pivo a tvarohový koláč.
Borsodi.
Jo, Borsodi, což je místní pivo a tohle
vypadá jako klasický druh newyorského stylu
tvarohový koláč a já si myslím, že je to mučenka
omáčka.
Meruňka.
Ach, meruňka.
OH pěkné.
Oooh, můžu říct, že je to opravdu husté.
Oh la lah.
Ten malý kousek je už těžký
Vidlička.
Vezměte si to na plavání, jak jsme chtěli říct.
Je to opravdu velké plavání.
Mmmm.
Mmmm.

Portuguese: 
E algumas folhas de hortelã por cima e trufas.
Mmmm.
O que você acha?
Oh sim.
Isso é champanhe, tudo bem.
Eu provavelmente fui para a bebida mais bizarra
e emparelhamento de alimentos que você poderia ter
em um café chique.
Vou tomar uma cerveja e cheesecake.
Borsodi.
Sim, Borsodi, que é uma cerveja local e isso
parece um tipo clássico do estilo de Nova York
cheesecake e acho que é um maracujá
molho.
Damasco.
Ah, damasco.
Ah legal.
Oooh, posso dizer que é realmente denso.
Oh la lah.
Aquele pedacinho já está pesado
o garfo.
Dê um mergulho como gostamos de dizer.
É realmente um grande mergulho.
Mmmm.
Mmmm.

Estonian: 
Ja mõned piparmündilehed peal ja trühvlid.
Mmmm.
Mida sa arvad?
Oh jah.
See sobib šampanjaga.
Läksin vist kõige veidramat jooki
ja toidu sidumine, mis teil võiks olla
väljamõeldud kohvikus.
Ma lähen õlut ja juustukooki.
Borsodi.
Jah, Borsodi, mis on kohalik õlu ja see
näeb välja nagu klassikaline New Yorgi stiil
juustukook ja ma arvan, et see on kirg
kaste.
Aprikoos.
Oh, aprikoos.
Ohhoo, tore.
Oh, ma võin öelda, et see on tõesti tihe.
Oh la lah.
See pisike tükk on juba raske
kahvel.
Võtke see ujuma, nagu meile meeldib öelda.
See on tõesti suur ujumine.
Mmmm.
Mmmm.

German: 
Und ein paar Minzblätter und Trüffel.
Mmmm.
Was denken Sie?
Oh ja.
Das ist Champagner in Ordnung.
Ich ging wahrscheinlich für das bizarrste Getränk
und Essen Paarung, die Sie möglicherweise haben könnten
in einem schicken Café.
Ich gehe auf ein Bier und Käsekuchen.
Borsodi.
Ja, Borsodi, ein lokales Bier und das hier
sieht aus wie ein klassischer New Yorker Stil
Käsekuchen und ich denke, das ist eine Passionsfrucht
Soße.
Aprikose.
Oh, Aprikose.
Oh schön.
Oooh, ich kann sagen, dass das wirklich dicht ist.
Oh la lah.
Das winzige kleine Stück ist schon schwer darin
die Gabel.
Nehmen Sie es zum Schwimmen, wie wir gerne sagen.
Es ist ein wirklich großes Bad.
Mmmm.
Mmmm.

English: 
And some mint leaves on top and truffles.
Mmmm.
What do you think?
Oh yeah.
That is champagne alright.
I probably went for the most bizarre drink
and food pairing that you could possibly have
at a fancy cafe.
I'm going for a beer and cheesecake.
Borsodi.
Yeah, Borsodi which is a local beer and this
looks like a classic kind of New York style
cheesecake and I think that is a passion fruit
sauce.
Apricot.
Oh, apricot.
Oh, nice.
Oooh, I can tell that is really dense.
Oh la lah.
That tiny little piece is already heavy in
the fork.
Take it for a swim as we like to say.
It is a really big swim.
Mmmm.
Mmmm.

Uzbek: 
Va yalpiz barglari tepada va truffufflarda.
Mmmm.
Siz nima deb o'ylaysiz?
Urre.
Shampan vinosi yaxshi.
Ehtimol, men eng g'alati ichimlik uchun borganman
va siz bo'lishi mumkin bo'lgan oziq-ovqat juftligi
farovon kafeda.
Men pivo va cheesecake uchun ketyapman.
Borsodi.
Ha, mahalliy pivo Borsodi va bu
Nyu-York uslubidagi klassik turga o'xshaydi
cheesecake va men bu ehtiros mevasi deb o'ylayman
sous.
O'rik.
Oh, o'rik.
Oh, yaxshi.
Ooh, shuni ayta olamanki, bu zich.
Oh la lah.
Bu mayda-chuyda buyum allaqachon og'ir
vilka.
Buni aytmoqchi bo'lganimiz kabi suzishga olib boring.
Bu chindan ham katta suzish.
Mmmm.
Mmmm.

Dutch: 
En wat muntblaadjes bovenop en truffels.
Mmmm.
Wat denk je?
O ja.
Dat is champagne, oké.
Ik ging waarschijnlijk voor het meest bizarre drankje
en food pairing die je zou kunnen hebben
in een chique café.
Ik ga voor een biertje en cheesecake.
Borsodi.
Ja, Borsodi, een lokaal bier en dit
ziet eruit als een klassieke New Yorkse stijl
cheesecake en ik denk dat dat een passievrucht is
saus.
Abrikoos.
Oh, abrikoos.
Oh leuk.
Oooh, ik kan zien dat het echt dicht is.
Oh la lah.
Dat kleine stukje is al zwaar
de vork.
Neem een ​​duik zoals we graag zeggen.
Het is een hele grote duik.
Mmmm.
Mmmm.

Filipino: 
At ang ilang mga dahon ng mint sa itaas at mga truffle.
Mmmm.
Ano sa tingin mo?
Oh oo.
Iyon ay champagne tama.
Marahil ay nagpunta ako para sa pinaka-kakaibang inumin
at pagpapares ng pagkain na maaari mong magkaroon
sa isang magarbong cafe.
Pupunta ako para sa isang beer at cheesecake.
Borsodi.
Oo, Borsodi na kung saan ay isang lokal na serbesa at ito
mukhang isang klasikong uri ng estilo ng New York
cheesecake at sa palagay ko iyon ay isang prutas na may pagnanasa
sarsa
Aprikot.
Oh, aprikot.
Oh, maganda.
Oooh, masasabi ko na talagang siksik.
Oh la lah.
Ang maliit na maliit na piraso na iyon ay nakabigat na
ang tinidor.
Dalhin ito para sa isang paglangoy tulad ng nais naming sabihin.
Ito ay isang malaking paglangoy.
Mmmm.
Mmmm.

Spanish: 
Y algunas hojas de menta en la parte superior y trufas.
Mmmm
¿Qué piensas?
Oh si.
Eso es champaña bien.
Probablemente fui por la bebida más extraña
y maridaje de alimentos que podrías tener
En un elegante café.
Voy por una cerveza y tarta de queso.
Borsodi
Sí, Borsodi, que es una cerveza local y esto
parece un estilo clásico de Nueva York
tarta de queso y creo que es una fruta de la pasión
salsa.
Albaricoque.
Oh, albaricoque
Oh bien.
Oooh, puedo decir que es realmente denso.
Oh la lah
Esa pequeña pieza ya es pesada
El tenedor.
Tómelo para nadar como nos gusta decir.
Es una gran natación.
Mmmm
Mmmm

Chinese: 
還有一些薄荷葉和松露。
嗯
你怎麼看？
哦耶。
那是香檳吧。
我可能去了最奇怪的飲料
和你可能有的食物搭配
在一家高檔咖啡館。
我要去喝啤酒和芝士蛋糕。
博爾索迪。
是的，Borsodi是當地的啤酒，
看起來像是紐約的經典風格
芝士蛋糕，我認為那是百香果
醬。
杏。
哦杏
不錯哦。
哦，我可以說這真的很密集。
哦啦
那小塊小東西已經很重了
叉子。
正如我們想說的那樣去游泳。
這是一次非常大的游泳。
嗯
嗯

Thai: 
และใบสะระแหน่บางใบอยู่ด้านบนและทรัฟเฟิล
mmmm
คุณคิดอย่างไร?
โอ้ใช่.
นั่นคือแชมเปญไม่เป็นไร
ฉันอาจไปดื่มที่แปลกประหลาดที่สุด
และการจับคู่อาหารที่คุณอาจมี
ที่ร้านกาแฟแฟนซี
ฉันจะไปดื่มเบียร์และชีสเค้ก
Borsodi
ใช่ Borsodi ซึ่งเป็นเบียร์ท้องถิ่นและนี่
ดูเหมือนจะเป็นสไตล์คลาสสิคของนิวยอร์ก
ชีสเค้กและฉันคิดว่านั่นเป็นเสาวรส
ซอส.
แอปริคอท
โอ้แอปริคอท
ดี.
โอ้ฉันบอกได้เลยว่ามันแน่นจริงๆ
โอ้ลาละ
ชิ้นเล็กชิ้นน้อยนั้นหนักอยู่แล้ว
ส้อม.
เอาไปว่ายน้ำตามที่เราอยากจะพูด
มันเป็นว่ายน้ำที่ใหญ่มากจริงๆ
mmmm
mmmm

Macedonian: 
И некои лисја нане на врвот и тартуфи.
Ммм
Што мислиш?
О да.
Тоа е шампањ.
Веројатно отидов за најбизарниот пијалок
и спарување на храна што може да го имате
во фенси кафе.
Одам на пиво и чизкејк.
Боршоди.
Да, Боршоди што е локално пиво и ова
изгледа како класичен вид ofујорк стил
чизкејк и мислам дека тоа е овошен страст
сос.
Кајсија.
О, кајсија.
О убаво.
Оох, можам да кажам дека е навистина густо.
О ла лах
Тоа мало парче е веќе тешко во
вилушка.
Однесете го на пливање како што сакаме да кажеме.
Тоа е навистина големо пливање.
Ммм
Ммм

Tamil: 
மற்றும் சில புதினா இலைகள் மேல் மற்றும் உணவு பண்டங்களுக்கு மணமூட்டும் காளான்.
ம்ம்ம்.
நீங்கள் என்ன நினைக்கறீர்கள்?
ஓ ஆமாம்.
அது ஷாம்பெயின் சரி.
நான் அநேகமாக மிகவும் வினோதமான பானத்திற்காக சென்றேன்
மற்றும் நீங்கள் வைத்திருக்கக்கூடிய உணவு இணைத்தல்
ஒரு ஆடம்பரமான ஓட்டலில்.
நான் ஒரு பீர் மற்றும் சீஸ்கேக்கிற்கு செல்கிறேன்.
போர்சோடி.
ஆமாம், போர்சோடி இது ஒரு உள்ளூர் பீர் மற்றும் இது
ஒரு உன்னதமான நியூயார்க் பாணி போல் தெரிகிறது
சீஸ்கேக் மற்றும் நான் ஒரு பேஷன் பழம் என்று நினைக்கிறேன்
சாஸ்.
பாதாமி.
ஓ, பாதாமி.
ஓ, நல்லது.
ஓ, அது உண்மையில் அடர்த்தியானது என்று என்னால் சொல்ல முடியும்.
ஓ லா லா.
அந்த சிறிய சிறிய துண்டு ஏற்கனவே கனமாக உள்ளது
முட்கரண்டி.
நாங்கள் சொல்ல விரும்புவது போல் அதை நீச்சலுக்காக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
இது ஒரு பெரிய நீச்சல்.
ம்ம்ம்.
ம்ம்ம்.

Albanian: 
Dhe disa gjethe nenexhiku në krye dhe truffles.
Mmmm.
Cfare mendoni ju
Po po
Kjo është shampanja mirë.
Unë me siguri shkova për pijen më të çuditshme
dhe çiftimi i ushqimit që mund të keni
në një kafene të zbukuruar.
Unë jam duke shkuar për një birrë dhe djathë.
Borsodi.
Po, Borsodi e cila është një birrë lokale dhe kjo
duket si një lloj klasik i stilit të Nju Jorkut
qumështor dhe unë mendoj se është një frut pasion
salcë.
Kajsi.
Oh, kajsi.
Oh mirë.
Oooh, mund të them që është me të vërtetë e dendur.
Oh la lah.
Ajo pjesë e vogël e vogël tashmë është e rëndë në të
pirun.
Merrni atë për të notuar siç duam të themi.
Shtë një not i vërtetë i madh.
Mmmm.
Mmmm.

Slovenian: 
In nekaj metine liste na vrhu in tartufi.
Mmmm.
Kaj misliš?
O ja.
To je šampanjec v redu.
Verjetno sem šel za najbolj bizarno pijačo
in parjenje hrane, ki bi jo morda imeli
v domišljijski kavarni.
Grem na pivo in cheesecake.
Borsodi.
Ja, Borsodi, ki je lokalno pivo in to
izgleda kot klasična vrsta newyorškega sloga
cheesecake in mislim, da je to strastni sadež
omako.
Marelice.
Oh, marelice.
O lepo.
Oooh, lahko rečem, da je res gosta.
Oh lah.
Ta majhen košček je že težak noter
vilice.
Vzemite ga za kopanje, kot radi rečemo.
To je res veliko plavanje.
Mmmm.
Mmmm.

Malay (macrolanguage): 
Dan beberapa daun pudina di atas dan truffle.
Mmmm.
Apa pendapat kamu?
Oh ya.
Baiklah sampanye.
Saya mungkin memilih minuman yang paling pelik
dan pasangan makanan yang mungkin anda dapat
di kafe mewah.
Saya akan minum bir dan cheesecake.
Borsodi.
Ya, Borsodi yang merupakan bir tempatan dan ini
kelihatan seperti gaya klasik New York
cheesecake dan saya rasa itu adalah markisa
sos.
Aprikot.
Oh, aprikot.
Oh, bagus.
Oooh, saya dapat tahu bahawa itu benar-benar padat.
Oh la lah.
Potongan kecil itu sudah lebat
garpu.
Bawa berenang seperti yang ingin kita katakan.
Ia adalah berenang yang sangat besar.
Mmmm.
Mmmm.

Norwegian: 
Og noen mynteblader på toppen og trøfler.
Mmmm.
Hva tror du?
Å ja.
Det er vel champagne.
Jeg gikk sannsynligvis for den mest bisarre drinken
og matparing som du muligens kan ha
på en fancy kafé.
Jeg skal ta en øl og ostekake.
Borsodi.
Ja, Borsodi som er en lokal øl og dette
ser ut som en klassisk type New York-stil
ostekake, og jeg tror det er en pasjonsfrukt
saus.
Aprikos.
Åh, aprikos.
Åh fint.
Åååh, jeg kan fortelle at det er veldig tett.
Oh la lah.
Det lille lille stykket er allerede tungt i
gaffelen.
Ta det for en svømmetur som vi vil si.
Det er en veldig stor svømmetur.
Mmmm.
Mmmm.

Chinese: 
而一些薄荷叶顶部和松露。
嗯。
你怎么看？
哦耶。
这就是香槟好吗。
我大概去了最离奇的饮料
而食物配搭那你可能有
在一家豪华的咖啡馆。
我去喝啤酒和奶酪蛋糕。
Borsodi。
是啊，Borsodi这是当地的啤酒，这
看起来像一个典型的那种纽约风格
芝士蛋糕，我认为这是一个百香果
酱。
杏。
哦，杏。
不错哦。
哦，我可以告诉大家，真的很密集。
噢拉啦。
这小小的一块是已经很沉重
叉。
把它游泳，因为我们喜欢说。
这是一个非常大的游泳。
嗯。
嗯。

Chinese: 
还有一些薄荷叶和松露。
嗯
你怎么看？
哦耶。
那是香槟吧。
我可能去了最奇怪的饮料
和你可能有的食物搭配
在一家高档咖啡馆。
我要去喝啤酒和芝士蛋糕。
博尔索迪。
是的，Borsodi是当地的啤酒，
看起来像是纽约的经典风格
芝士蛋糕，我认为那是百香果
酱。
杏。
哦杏
不错哦。
哦，我可以说这真的很密集。
哦啦
那小块小东西已经很重了
叉子。
正如我们想说的那样去游泳。
这是一次非常大的游泳。
嗯
嗯

Bengali: 
এবং কিছু পুদিনা পাতা উপরে এবং ট্রাফলগুলিতে পড়ে।
MMMM।
আপনি কি মনে করেন?
ও আচ্ছা.
এটি চ্যাম্পেইন ঠিক আছে।
আমি সম্ভবত সবচেয়ে উদ্ভট পানীয় জন্য গিয়েছিলাম
এবং খাবারের জুড়ি যা আপনার সম্ভবত থাকতে পারে
অভিনব ক্যাফেতে
আমি একটি বিয়ার এবং পনির জন্য যাচ্ছি।
Borsodi।
হ্যাঁ, বোর্সোদি যা একটি স্থানীয় বিয়ার এবং এটি
ক্লাসিক ধরণের নিউ ইয়র্ক স্টাইলের মতো দেখতে
চিজসেক এবং আমি মনে করি এটি একটি আবেগের ফল
সস।
খোবানি।
ওহ, এপ্রিকট
ওহ্হ দারুন.
ওহ, আমি বলতে পারি যে সত্যিই ঘন।
ওহ লা লাহ।
এই ছোট্ট টুকরোটি ইতিমধ্যে ভারী
কাঁটাচামচ
আমরা বলতে চাই এটি একটি সাঁতার জন্য নিতে।
এটি সত্যিই একটি বড় সাঁতার।
MMMM।
MMMM।

Slovak: 
A niektoré lístky mäty na vrchole a hľuzovky.
Mmmm.
Co si myslis?
Ó áno.
To je v poriadku.
Pravdepodobne som išiel na najbizarnejší nápoj
a párovanie jedla, ktoré by ste mohli mať
v luxusnej kaviarni.
Idem na pivo a tvarohový koláč.
Borsodi.
Áno, Borsodi, čo je miestne pivo a toto
vyzerá ako klasický druh štýlu New York
tvarohový koláč a myslím si, že je to mučenka
omáčka.
Marhuľa.
Oh, marhuľa.
OH pekne.
Oooh, môžem povedať, že je to naozaj husté.
Oh la lah.
Tento malý kúsok je už v ňom ťažký
vidlica.
Vezmite si to na kúpanie, ako sme chceli povedať.
Je to naozaj veľké plávanie.
Mmmm.
Mmmm.

Mongolian: 
Дээрээс нь гаа навч, трюфель хэлбэрээр өгдөг.
Мммм.
Чи юу гэж бодож байна?
Тиймээ.
Энэ бол шампан дарс болно.
Би хамгийн хачин ундааг авахаар явсан байх
Та нарт байж болох хоолны хослол
сонирхолтой кафе дээр байдаг.
Би пиво, бялуу авах гэж байна.
Борсоди.
Тийм, нутгийн шар айраг юмсан Borsodi
Нью Йоркийн хэв маягийн сонгодог хэлбэр шиг харагддаг
бялуу, жигнэмэгийн үр жимс гэж би боддог
сумс.
Чангаанз.
Өө, чангаанз.
Өө сайхан.
Хөөх, би үүнийг үнэхээр нягт гэдгийг нь хэлж чадна.
Өө за.
Энэ жижигхэн хэсэг нь хэдийнээ хүнд байна
сэрээ.
Бидний хэлэхийг хүссэн шиг усанд ав.
Энэ бол үнэхээр том сэлэлт юм.
Мммм.
Мммм.

Arabic: 
وبعض أوراق النعناع على رأس والكمأ.
ش ش ش ش.
ما رأيك؟
آه أجل.
وهذا هو الشمبانيا بخير.
وربما ذهب لشرب الاكثر غرابة
والاقتران المواد الغذائية التي يمكن ان يكون
في مقهى يتوهم.
انا ذاهب لشرب الجعة والجبن.
Borsodi.
نعم، Borsodi وهو البيرة المحلية، وهذا
يبدو وكأنه نوع تقليدي من الطراز نيويورك
فطيرة الجبن وأعتقد أن هذا هو ثمرة العاطفة
صلصة.
مشمش.
أوه، والمشمش.
آه لطيف.
ووه، أستطيع أن أقول أن كثيفة حقا.
يا لا لاه.
أن قطعة صغيرة صغيرة ثقيل بالفعل في
الشوكة.
أعتبر للسباحة كما نحب أن نقول.
وهي السباحة كبيرة حقا.
ش ش ش ش.
ش ش ش ش.

French: 
Et quelques feuilles de menthe sur le dessus et des truffes.
Mmmm.
Qu'est-ce que tu penses?
Oh oui.
C'est bien du champagne.
Je suis probablement allé pour la boisson la plus bizarre
et des accords mets que vous pourriez éventuellement avoir
dans un café chic.
Je vais prendre une bière et un cheesecake.
Borsodi.
Ouais, Borsodi qui est une bière locale et ça
ressemble à un style classique de New York
cheesecake et je pense que c'est un fruit de la passion
sauce.
Abricot.
Oh, l'abricot.
Oh sympa.
Oooh, je peux dire que c'est vraiment dense.
Oh la lah.
Ce tout petit morceau est déjà lourd
la fourchette.
Prenez-le pour une baignade comme nous aimons à le dire.
C'est une très grande baignade.
Mmmm.
Mmmm.

Gujarati: 
અને કેટલાક ટંકશાળ પાંદડા ઉપર અને ટ્રફલ્સ પર.
મમ્મ.
તમે શું વિચારો છો?
અરે હા.
તે શેમ્પેઈન ઓલરાઇટ છે.
હું કદાચ ખૂબ જ વિચિત્ર પીણું માટે ગયો હતો
અને ખોરાકની જોડી કે જે તમારી પાસે હોઈ શકે
એક ફેન્સી કેફે પર.
હું બીયર અને ચીઝ કેક માટે જઉં છું.
બોરસોડી.
હા, બોરસોડી જે સ્થાનિક બીઅર છે અને આ
ક્લાસિક પ્રકારની ન્યુ યોર્ક શૈલી જેવી લાગે છે
ચીઝકેક અને મને લાગે છે કે તે ઉત્કટ ફળ છે
ચટણી.
જરદાળુ.
ઓહ, જરદાળુ.
ઓહ સરસ.
ઓહ, હું કહી શકું છું કે ખરેખર ગાense છે.
ઓહ લા લાહ.
તે નાનો નાનો ટુકડો પહેલેથી જ ભારે છે
કાંટો.
અમને કહેવાનું ગમતું હોય તેમ તેને સ્વીમિંગ માટે લઈ જાઓ.
તે ખરેખર મોટી તરી છે.
મમ્મ.
મમ્મ.

English: 
And some mint leaves on top and truffles.
Mmmm.
What do you think?
Oh yeah.
That is champagne alright.
I probably went for the most bizarre drink
and food pairing that you could possibly have
at a fancy cafe.
I'm going for a beer and cheesecake.
Borsodi.
Yeah, Borsodi which is a local beer and this
looks like a classic kind of New York style
cheesecake and I think that is a passion fruit
sauce.
Apricot.
Oh, apricot.
Oh, nice.
Oooh, I can tell that is really dense.
Oh la lah.
That tiny little piece is already heavy in
the fork.
Take it for a swim as we like to say.
It is a really big swim.
Mmmm.
Mmmm.

Azerbaijani: 
Bəzi nanə yarpaqları üst və yerdombalanı.
Mmmm.
Nə fikirləşirsən?
Hə.
Bu şampan yaxşıdır.
Yəqin ki, ən qəribə içki üçün getdim
və ola biləcəyiniz qida cütləşməsi
zövqlü kafedə.
Bir pivə və cheesecake üçün gedirəm.
Borsodi.
Bəli, yerli pivə olan Borsodi və bu
klassik bir növ New York üslubuna bənzəyir
cheesecake və məncə bu ehtiras meyvəsidir
sous.
Ərik.
Oh, ərik.
Oh, gözəl.
Oooh, deyə bilərəm ki, həqiqətən sıxdır.
Oh la lah.
Bu kiçik kiçik parça artıq ağırdır
çəngəl.
Bunu demək istədiyimiz kimi üzmək üçün aparın.
Həqiqətən böyük bir üzməkdir.
Mmmm.
Mmmm.

Hindi: 
और कुछ पुदीना शीर्ष और ट्रफल्स पर निकलते हैं।
Mmmm।
तुम क्या सोचते हो?
अरे हां।
वह शैंपेन ठीक है।
मैं शायद सबसे विचित्र पेय के लिए गया था
और भोजन बाँधना जो संभवतः आपके पास हो सकता है
एक फैंसी कैफे में।
मैं बीयर और चीज़केक के लिए जा रहा हूं।
Borsodi।
हाँ, बोरसोडी जो एक स्थानीय बीयर है और यह है
एक तरह की न्यू यॉर्क शैली की तरह दिखता है
चीज़केक और मुझे लगता है कि एक जुनून फल है
चटनी।
खुबानी।
ओह, खूबानी।
ओह अच्छा।
ऊह, मैं बता सकता हूं कि वास्तव में घना है।
ओह ला ला।
वह छोटा सा टुकड़ा पहले से ही भारी है
पांचा।
इसे तैरने के लिए लें जैसे हम कहना चाहते हैं।
यह वास्तव में बड़ी तैराकी है।
Mmmm।
Mmmm।

Swedish: 
Och några myntablad ovanpå och tryfflar.
Mmmm.
Vad tror du?
Åh ja.
Det är okej med champagne.
Jag gick antagligen till den mest bisarra drinken
och matparning som du kan ha
på ett fint café.
Jag ska ta en öl och ostkaka.
Borsodi.
Ja, Borsodi som är en lokal öl och det här
ser ut som en klassisk typ av New York-stil
ostkaka och jag tror att det är en passionsfrukt
sås.
Aprikos.
Åh, aprikos.
Åh trevligt.
Oooh, jag kan säga att det är riktigt tätt.
Åh la lah.
Den lilla biten är redan tung i
gaffeln.
Ta det för ett dopp som vi vill säga.
Det är en riktigt stor simtur.
Mmmm.
Mmmm.

iw: 
וכמה עלי נענע מלמעלה וכמהין.
מממ.
מה אתה חושב?
הו כן.
זה שמפניה בסדר.
כנראה הלכתי על המשקה הכי מוזר
וזיווג אוכל שיכול להיות שיהיה לכם
בבית קפה מפואר.
אני הולך לשתות בירה ועוגת גבינה.
בורסודי.
כן, בורסודי שהיא בירה מקומית וזה
נראה כמו סוג קלאסי בסגנון ניו יורקי
עוגת גבינה ואני חושב שזה פרי תשוקה
רוטב.
משמש.
אה, משמש.
או נחמד.
אוי, אני יכול להגיד שזה ממש צפוף.
אה לה לה.
הקטע הקטנטן הזה כבר כבד
המזלג.
קח את זה לשחייה כמו שאנחנו רוצים לומר.
זהו שחייה ממש גדולה.
מממ.
מממ.

English: 
And some mint leaves on top and truffles.
Mmmm.
What do you think?
Oh yeah.
That is champagne alright.
I probably went for the most bizarre drink
and food pairing that you could possibly have
at a fancy cafe.
I'm going for a beer and cheesecake.
Borsodi.
Yeah, Borsodi which is a local beer and this
looks like a classic kind of New York style
cheesecake and I think that is a passion fruit
sauce.
Apricot.
Oh, apricot.
Oh, nice.
Oooh, I can tell that is really dense.
Oh la lah.
That tiny little piece is already heavy in
the fork.
Take it for a swim as we like to say.
It is a really big swim.
Mmmm.
Mmmm.

English: 
And some mint leaves on top and truffles.
Mmmm.
What do you think?
Oh yeah.
That is champagne alright.
I probably went for the most bizarre drink
and food pairing that you could possibly have
at a fancy cafe.
I'm going for a beer and cheesecake.
Borsodi.
Yeah, Borsodi which is a local beer and this
looks like a classic kind of New York style
cheesecake and I think that is a passion fruit
sauce.
Apricot.
Oh, apricot.
Oh, nice.
Oooh, I can tell that is really dense.
Oh la lah.
That tiny little piece is already heavy in
the fork.
Take it for a swim as we like to say.
It is a really big swim.
Mmmm.
Mmmm.

Serbian: 
И нешто листова менте на врху и тартуфи.
Мммм.
Шта ти мислиш?
Ох да.
То је шампањац у реду.
Вероватно сам отишао на најбизарније пиће
и упаривање хране коју бисте евентуално могли да имате
у фенси кафе.
Идем на пиво и чичак.
Борсоди.
Да, Борсоди, ово је локално пиво и ово
изгледа као класична њујоршка стила
цхеесецаке и мислим да је то плод страсти
сос.
Кајсије.
Ох, кајсије.
Ох лепо.
Ооох, могу рећи да је заиста густа.
Ох лах.
Тај мали комад је већ тежак
виљушка.
Узми на пливање како ми желимо да кажемо.
То је заиста велико пливање.
Мммм.
Мммм.

Hungarian: 
És néhány mentalevél a tetejére és szarvasgomba.
Hmmm.
Mit gondolsz?
Ó igen.
Ez pezsgő rendben.
Valószínűleg elment a legbizarrabb ital
és az élelmiszer-párosítás, amit esetleg van
egy menő kávézóban.
Megyek egy sört, és sajttorta.
Borsodi.
Igen, Borsodi, amely egy helyi sört, és ez a
úgy néz ki, mint egy klasszikus fajta New York stílus
sajttorta, és azt hiszik, hogy a maracuja
szósz.
Sárgabarack.
Oh, barack.
Ó szép.
Ó, azt lehet mondani, hogy nagyon sűrű.
Oh la lah.
Az apró darab már nehéz a
A villát.
Vedd úszni ahogy mi mondjuk.
Ez egy nagyon nagy úszás.
Hmmm.
Hmmm.

Modern Greek (1453-): 
Και μερικά φύλλα μέντας στην κορυφή και τρούφες.
Μμμμ.
Τι νομίζετε;
Ω! ναι.
Αυτό είναι εντάξει σαμπάνια.
Πιθανότατα πήγα για το πιο παράξενο ποτό
και συνδυασμός φαγητού που θα μπορούσατε να έχετε
σε ένα φανταχτερό καφέ.
Πάω για μπύρα και cheesecake.
Μπορσόδι
Ναι, Borsodi η οποία είναι μια τοπική μπύρα και αυτό
μοιάζει με κλασικό στιλ της Νέας Υόρκης
cheesecake και νομίζω ότι είναι φρούτο του πάθους
σάλτσα.
Βερύκοκκο.
Ω, βερίκοκο.
Ω ωραία.
Ω, μπορώ να πω ότι είναι πραγματικά πυκνό.
Ω λαχ.
Αυτό το μικροσκοπικό κομμάτι είναι ήδη βαρύ
το πιρούνι.
Πάρτε το για μια βουτιά όπως θέλουμε να πούμε.
Είναι μια πολύ μεγάλη βουτιά.
Μμμμ.
Μμμμ.

Kazakh: 
Ал үстіне және трюфельге бірнеше жалбыз жапырақтары.
Ммм.
Сен не ойлайсың?
О Иә.
Бұл шампан жақсы.
Мен ең таңқаларлық сусынға барған шығармын
және сізде болуы мүмкін тағамды жұптау
дәмді кафеде.
Мен сыра мен ірімшік пісіруге бара жатырмын.
Борсоди.
Ия, жергілікті сыра - Борсоди
Нью-Йорк стилінің классикалық түріне ұқсайды
ірімшік және менің ойымша, бұл құмарлықтың жемісі
тұздық.
Өрік.
О, өрік.
О, жақсы.
Ооо, мен бұл өте тығыз екенін айта аламын.
Лә-лә.
Бұл кішкентай кішкене бөлік қазірдің өзінде ауыр
шанышқы.
Оны біз айтқандай жүзу үшін алыңыз.
Бұл өте үлкен жүзу.
Ммм.
Ммм.

Gujarati: 
તેથી અમે હાલમાં સેન્ટ સ્ટીફનની બેસિલિકામાં છીએ
(સ્ટેન્ટ ઇસ્ટવન-બેઝિલિકા) અને અમે હમણાં જ ખરીદ્યું
પેનોરમા ટાવર પર ચ climbી ટિકિટ.
વ્યાયામ માટે હુરે.
અને એ ની ટોચ પર પહોંચવા માટે 302 પગલાં છે
સર્પાકાર સીડી.
અને મને લાગે છે કે હું પહેલેથી ચક્કર આવી રહ્યો છું.
ઓહ મારા ગોઝ ચરબીયુક્ત છે અને હું શ્વાસથી બહાર છું.
ઓહ.
અમે ફક્ત શરૂ કર્યું છે.
બરાબર, બે રાઉન્ડ.
અમે ચાલુ રાખીએ છીએ.
વધુ સીડી.
તેથી હવે અમે નીચે ઉતારી રહ્યા છીએ.
અમે સીડી ઉપર ગયા, નીચે એલિવેટર.
તમે મંતવ્યો વિશે શું વિચારો છો?
મંતવ્યો અતુલ્ય હતા.
મારો મતલબ કે તે ચ theી જવું યોગ્ય હતું અને તે છે
ખરેખર એક સસ્તું આકર્ષણ.
હા.
તે 700 ફોરંટ શું હતું?
600.

Italian: 
Quindi siamo attualmente alla Basilica di Santo Stefano
(Szent István-Bazilika) e abbiamo appena comprato
i biglietti per salire sulla torre panoramica.
Urrà per l'esercizio.
Ed è 302 gradini per raggiungere la cima di una
spirale scala.
E mi sento come sto ricevendo già le vertigini.
Oh mio Gosh vertiginosa e sono senza fiato.
Ooh.
Abbiamo solo appena iniziato.
Va bene, secondo round.
Continuiamo.
Altre scale.
Così ora stiamo facendo il nostro modo verso il basso.
Abbiamo preso le scale, ascensore verso il basso.
Cosa ne pensi dei punti di vista?
I panorami erano incredibili.
Voglio dire che ne è valsa la salita ed è
in realtà un'attrazione davvero conveniente.
Si.
Che cosa è stato di 700 Fiorino?
600.

Spanish: 
Así que actualmente estamos en la basílica de San Esteban
(Szent István-Bazilika) y acabamos de comprar
entradas para subir a la torre panorámica.
¡Hurra por hacer ejercicio!
Y son 302 pasos para llegar a la cima de un
escalera de caracol.
Y siento que ya me he estado mareando.
Oh, Dios mío, mareos y estoy sin aliento.
Oh.
Acabamos de empezar.
Muy bien, ronda dos.
Continuamos.
Más escaleras
Así que ahora estamos bajando.
Subimos las escaleras, bajamos el ascensor.
¿Qué te han parecido las vistas?
Las vistas fueron increíbles.
Quiero decir que valió la pena subir y es
En realidad es una atracción realmente asequible.
Si.
¿Qué fue 700 Forint?
600

Russian: 
Таким образом, мы в настоящее время в соборе Святого Стефана
(Szent Иштван-Bazilika), и мы только что купили
билеты, чтобы подняться на башню панорамы.
Hooray для физических упражнений.
И это 302 шагов, чтобы добраться до верхней части
спираль лестницы.
И я чувствую, что я получаю головокружение уже.
О мой Гоша головокружительные и я запыхался.
Ooh.
Мы только начали.
Хорошо, круглые два.
Мы продолжаем.
Больше лестницы.
Так что мы теперь делаем наш путь вниз.
Мы взяли по лестнице вверх, лифт вниз.
Что вы думаете о мнениях?
Взгляды были невероятны.
Я имею в виду, что это стоит подняться вверх, и это
на самом деле очень доступная привлекательность.
Да.
Что было 700 форинт?
600.

Persian: 
بنابراین ما در حال حاضر در ریحان سنت استفان هستیم
(Szent István-Bazilika) و ما فقط خریدیم
بلیط برای صعود از برج پانوراما.
هورای برای ورزش.
و برای رسیدن به بالای A ، 302 مرحله است
پله مارپیچ
و احساس می کنم قبلاً دچار سرگیجه شده ام.
اوه من گیج کننده و نفس میکشم.
اوه
ما تازه شروع کرده ایم.
خوب ، دور دو.
ما ادامه می دهیم
پله های بیشتر
بنابراین اکنون ما در حال پایین آمدن هستیم.
ما از پله ها را در زمان، آسانسور پایین.
نظر شما در مورد دیدگاه ها چیست؟
نمایش ها باورنکردنی بودند.
منظورم این است که ارزش صعود و ارزشش را داشت
در واقع یک جاذبه واقعا مقرون به صرفه
بله
700 فورینت چیه؟
600

Korean: 
그래서 우리는 세인트 스티븐 대성당에서 현재
(센트 Istvan-Bazilika) 우리는 방금 구입
티켓은 파노라마 타워를 등반.
만세 운동.
그리고의 상단에 도달하는 302 개 단계이다
계단 나선형.
그리고 나는 이미 어지러워지고있어 같은 느낌.
오, 맙소사 현기증 나는 숨입니다.
우.
우리는 단지 시작했습니다.
좋아, 두번째.
우리는 계속한다.
더 많은 계단.
그래서 우리는 지금 아래로 우리의 방법을 만들고있다.
우리는 아래로 엘리베이터, 계단을 올라 갔다.
당신의 의견에 대해 어떻게 생각 했습니까?
보기는 믿을 수 있었다.
내 말은 오르기까지의 가치가 있었다 그것은이다
실제로 정말 저렴한 매력.
네.
그것은 700 포린 트 무엇입니까?
600.

Telugu: 
కాబట్టి మేము ప్రస్తుతం సెయింట్ స్టీఫెన్స్ బసిలికాలో ఉన్నాము
(Szent István-Bazilika) మరియు మేము ఇప్పుడే కొన్నాము
పనోరమా టవర్ ఎక్కడానికి టిక్కెట్లు.
వ్యాయామం కోసం హుర్రే.
మరియు ఇది పైకి చేరుకోవడానికి 302 దశలు
స్పైరలింగ్ మెట్ల.
నేను ఇప్పటికే డిజ్జి అవుతున్నట్లు అనిపిస్తుంది.
ఓహ్ గోష్ మైకము మరియు నేను .పిరి తీసుకోలేదు.
Ooh.
మేము ఇప్పుడే ప్రారంభించాము.
ఆల్రైట్, రౌండ్ రెండు.
మేము కొనసాగిస్తున్నాము.
మరిన్ని మెట్లు.
కాబట్టి మేము ఇప్పుడు మా దారిలో పయనిస్తున్నాము.
మేము మెట్లు పైకి, ఎలివేటర్ కిందికి తీసుకున్నాము.
వీక్షణల గురించి మీరు ఏమనుకున్నారు?
అభిప్రాయాలు నమ్మశక్యం కాలేదు.
నా ఉద్దేశ్యం అది ఎక్కడానికి విలువైనది మరియు అది
నిజానికి నిజంగా సరసమైన ఆకర్షణ.
అవును.
700 ఫోరింట్ అంటే ఏమిటి?
600.

Kannada: 
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೇಂಟ್ ಸ್ಟೀಫನ್ಸ್ ಬೆಸಿಲಿಕಾದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ
(Szent István-Bazilika) ಮತ್ತು ನಾವು ಇದೀಗ ಖರೀದಿಸಿದ್ದೇವೆ
ಪನೋರಮಾ ಗೋಪುರವನ್ನು ಏರಲು ಟಿಕೆಟ್.
ವ್ಯಾಯಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಹುರ್ರೇ.
ಮತ್ತು a ನ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ತಲುಪಲು ಇದು 302 ಹೆಜ್ಜೆಗಳು
ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಮೆಟ್ಟಿಲು.
ಮತ್ತು ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ತಲೆತಿರುಗುವಿಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಓಹ್ ಗೋಶ್ ತಲೆತಿರುಗುವಿಕೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಉಸಿರಾಟದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದೇನೆ.
ಓಹ್.
ನಾವು ಇದೀಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇವೆ.
ಸರಿ, ಎರಡು ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ.
ನಾವು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಹೆಚ್ಚು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು.
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಈಗ ನಮ್ಮ ದಾರಿಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ನಾವು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆವು, ಎಲಿವೇಟರ್ ಕೆಳಗೆ.
ವೀಕ್ಷಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವೇನು?
ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ನಂಬಲಾಗದವು.
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಅದು ಏರಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆ ಆಕರ್ಷಣೆ.
ಹೌದು.
ಅದು 700 ಫೋರಿಂಟ್ ಎಂದರೇನು?
600.

Icelandic: 
Þannig að við erum núna á Saint Stephen's Basilica
(Szent István-Bazilika) og við keyptum bara
miða til að klífa víðsýni turninn.
Húrra fyrir æfingu.
Og það eru 302 skref að ná toppi a
ört vaxandi stigann.
Og mér líður eins og ég hafi nú þegar orðið svimandi.
Ó gosh mitt svimandi og ég er andardráttur.
Ooh.
Við erum aðeins nýbyrjuð.
Allt í lagi, umferð tvö.
Við höldum áfram.
Fleiri stigar.
Þannig að við erum að leggja leið okkar niður.
Við fórum með stigann upp, lyftu niður.
Hvað fannst þér um skoðanirnar?
Skoðanir voru ótrúlegar.
Ég meina að það var þess virði að klifra upp og það er það
reyndar virkilega hagkvæm aðdráttarafl.
Já.
Hvað var það 700 Forint?
600.

Swedish: 
Så vi är för närvarande på Saint Stephen's Basilica
(Szent István-Bazilika) och vi köpte just
biljetter att klättra panorama tornet.
Hurra för träning.
Och det är 302 steg för att nå toppen av en
spiraltrappa.
Och jag känner att jag redan har blivit svimmel.
Oh my gosh svindlande och jag är andfådd.
Ooh.
Vi har bara börjat.
Okej, runda två.
Vi fortsätter.
Fler trappor.
Så vi tar oss nu ner.
Vi tog trapporna upp, hiss ner.
Vad tyckte du om vyerna?
Vyerna var otroliga.
Jag menar att det var värt att klättra upp och det är det
faktiskt en riktigt prisvärd attraktion.
Ja.
Vad var det 700 Forint?
600.

Portuguese: 
Atualmente, estamos na Basílica de Santo Estêvão
(Szent István-Bazilika) e acabamos de comprar
bilhetes para escalar a torre panorâmica.
Viva o exercício.
E são 302 etapas para chegar ao topo de uma
escada em espiral.
E sinto que já estou ficando tonto.
Oh meu Deus vertiginoso e estou sem fôlego.
Ooh.
Nós apenas começamos.
Tudo bem, segunda rodada.
Nós continuamos.
Mais escadas.
Então, agora estamos descendo.
Subimos as escadas, descemos o elevador.
O que você achou das visões?
As vistas eram incríveis.
Quero dizer, valeu a pena subir e é
realmente uma atração realmente acessível.
Sim.
O que foi o 700 Forint?
600

Ukrainian: 
Тож ми зараз перебуваємо в базиліці святого Стефана
(Szent István-Bazilika), і ми щойно купили
квитки на підйом на вежу панорами.
Ураг для вправ.
І це 302 кроки, щоб досягти вершини
гвинтові сходи.
І я відчуваю, що у мене вже запаморочилося.
О, мій запаморочення, і я задихнувся.
О-о.
Ми тільки почали.
Добре, круглий другий.
Ми продовжуємо.
Більше сходів.
Тож ми зараз пробиваємось вниз.
Ми піднялися сходами вгору, ліфт вниз.
Що ви думали про погляди?
Погляди були неймовірні.
Я маю на увазі, варто було піднятися вгору, і це
насправді дійсно доступний атракціон.
Так.
Що це було за 700 форинтів?
600.

German: 
So sind wir derzeit in Saint-Stephans-Basilika
(Szent István-Bazilika) und wir gerade gekauft
Tickets des Panorama Turm zu klettern.
Hooray für die Übung.
Und es ist 302 Schritte, um die Spitze eines zu erreichen
Wendeltreppe.
Und ich fühle mich wie ich habe schon schwindelig.
Oh mein Gott schwindelerregenden und ich bin außer Atem.
Oh.
Wir haben gerade erst angefangen.
In Ordnung, Runde zwei.
Wir machen weiter.
Mehr Treppen.
So machen wir jetzt unseren Weg nach unten.
Wir nahmen die Treppe hinauf, Aufzug nach unten.
Was halten Sie von den Ansichten?
Die Aussicht war unglaublich.
Ich meine, es war der Aufstieg wert und es ist
eigentlich eine wirklich erschwinglich Attraktion.
Ja.
Was war es, 700 Forint?
600.

Lao: 
ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາປະຈຸບັນຢູ່ທີ່ Saint Stephen's Basilica
(Szent István-Bazilika) ແລະພວກເຮົາຫາກໍ່ຊື້
ປີ້ຍົນເພື່ອປີນຫໍພາໂນຣາມາ.
Hooray ສຳ ລັບອອກ ກຳ ລັງກາຍ.
ແລະມັນແມ່ນ 302 ຂັ້ນຕອນທີ່ຈະໄປເຖິງຈຸດສູງສຸດຂອງ a
ບັນໄດຂັ້ນໄດ.
ແລະຂ້ອຍຮູ້ສຶກຄືກັບວ່າຂ້ອຍມີອາການວິນຫົວ.
ໂອ້ຍຂ້າພະເຈົ້າ dizzying ແລະຂ້າພະເຈົ້າອອກຈາກລົມຫາຍໃຈ.
ໂອໂອ.
ພວກເຮົາຫາກໍ່ເລີ່ມຕົ້ນເທົ່ານັ້ນ.
ແລ້ວ, ຮອບສອງ.
ພວກເຮົາສືບຕໍ່.
ຫຼາຍຂັ້ນໄດ.
ສະນັ້ນດຽວນີ້ພວກເຮົາ ກຳ ລັງເຮັດໃຫ້ວິທີການຂອງພວກເຮົາຫຼຸດລົງ.
ພວກເຮົາເອົາຂັ້ນໄດຂຶ້ນ, ຍົກລົງ.
ທ່ານຄິດແນວໃດກັບທັດສະນະດັ່ງກ່າວ?
ທັດສະນະດັ່ງກ່າວແມ່ນບໍ່ ໜ້າ ເຊື່ອ.
ຂ້ອຍ ໝາຍ ຄວາມວ່າມັນຄຸ້ມຄ່າທີ່ຈະປີນຂຶ້ນແລະມັນແມ່ນ
ຕົວຈິງແລ້ວເປັນຄວາມດຶ່ງດູດທີ່ສາມາດໃຫ້ໄດ້.
ເອ້.
ມັນແມ່ນຫຍັງ 700 Forint?
600.

Hungarian: 
Így vagyunk jelenleg a Szent István Bazilika
(Szent István-Bazilika), és mi most vettem
jegyek mászni a panoráma torony.
Éljen a gyakorlat.
És ez a 302 lépésre, hogy elérjük a tetején egy
spirális lépcsőn.
És úgy érzem, én már egyre szédül már.
Oh, istenem szédítő, és én vagyok a levegőt.
Ooh.
Csak most kezdtük el.
Rendben, kerek kettő.
Folytatjuk.
Több lépcsőn.
Tehát most így utunkat lefelé.
Vettünk fel a lépcsőn, lift lefelé.
Mit gondol a véleményét?
A nézetek hihetetlen volt.
Úgy értem, hogy megéri felmászni, és ez
valójában egy nagyon olcsó attrakció.
Igen.
Mi volt 700 forint?
600.

Croatian: 
Dakle, trenutno smo u bazilici svetog Stjepana
(Szent István-Bazilika) i upravo smo kupili
ulaznice za penjanje na toranj panorame.
Ura za vježbanje.
A to je 302 koraka do vrha
spiralno stubište.
I osjećam se kao da sam već postala vrtoglavica.
O, vrtoglavica mi je vrtoglava i ostao sam bez daha.
Ooh.
Tek smo započeli.
U redu, drugo kolo.
Nastavljamo.
Više stepenica.
Tako se sada krećemo prema dolje.
Spuštali smo se stubama, liftom dolje.
Što ste mislili o pogledima?
Pogledi su bili nevjerojatni.
Mislim, vrijedilo je uspona i bilo je
zapravo stvarno pristupačna atrakcija.
Da.
Što je bilo 700 forinti?
600.

English: 
So we are currently at Saint Stephen's Basilica
(Szent István-Bazilika) and we just bought
tickets to climb the panorama tower.
Hooray for exercise.
And it is 302 steps to reach the top of a
spiraling staircase.
And I feel like I've been getting dizzy already.
Oh my gosh dizzying and I'm out of breath.
Ooh.
We've only just begun.
Alright, round two.
We continue.
More stairs.
So we are now making our way down.
We took the stairs up, elevator down.
What did you think of the views?
The views were incredible.
I mean it was worth the climb up and it is
actually a really affordable attraction.
Yeah.
What was it 700 Forint?
600.

Persian: 
بنابراین ما در حال حاضر در ریحان سنت استفان هستیم
(Szent István-Bazilika) و ما فقط خریدیم
بلیط برای صعود از برج پانوراما.
هورای برای ورزش.
و برای رسیدن به بالای A ، 302 مرحله است
پله مارپیچ
و احساس می کنم قبلاً دچار سرگیجه شده ام.
اوه من گیج کننده و نفس میکشم.
اوه
ما تازه شروع کرده ایم.
خوب ، دور دو.
ما ادامه می دهیم
پله های بیشتر
بنابراین اکنون ما در حال پایین آمدن هستیم.
پله ها را بالا گرفتیم ، آسانسور به پایین.
نظر شما در مورد دیدگاه ها چیست؟
نمایش ها باورنکردنی بودند.
منظورم این است که ارزش صعود و ارزشش را داشت
در واقع یک جاذبه واقعا مقرون به صرفه
بله
700 فورینت چیه؟
600

Chinese: 
所以我们目前在圣史蒂芬大教堂
（SzentIstván-Bazilika），我们刚买了
攀登全景塔的门票。
万岁运动。
到达顶部需要302步
旋转楼梯。
而且我觉得我已经变得头晕了。
哦，我的头晕目眩，我气喘吁吁。
哦
我们才刚刚开始。
好吧，第二轮。
我们继续。
更多楼梯。
因此，我们现在要走下去。
我们上了楼梯，下了电梯。
您如何看待这些观点？
意见是不可思议的。
我的意思是值得攀登，这是
实际上是一个负担得起的景点。
是的
700福林是什么？
600

Albanian: 
Kështu që, aktualisht jemi në Bazilikën e Shën Stefanit
(Szent István-Bazilika) dhe kemi blerë vetëm
bileta për t’u ngjitur në kullën e panoramës.
Hooray për stërvitje.
Dhe është 302 hapa për të arritur në majën e një
shkallë spirale.
Dhe ndjehem sikur jam marrë marramendje tashmë.
Oh gosh mia marramendës dhe jam pa frymë.
Ooh.
Sapo kemi filluar.
Mirë, dy raund.
Ne vazhdojmë.
Më shumë shkallë.
Kështu që ne tani po heqim rrugën.
Ne i morëm shkallët lart, ashensorin poshtë.
Whatfarë menduat për pikëpamjet?
Pamjet ishin të jashtëzakonshme.
Dua të them se ia vlente të ngjitesh lart dhe është
në të vërtetë një tërheqje me të vërtetë e përballueshme.
Po.
Cili ishte 700 Forintë?
600.

Mongolian: 
Бид Сент Стефаны Basilica дээр одоогоор байгаа Тэгэхээр
(Szent István-Bazilika) бид дөнгөж худалдаж авсан
панорама цамхаг авирах тийз.
Дасгал хийх зориулалттай Houray.
Мөн a-ийн оргилд хүрэх 302 алхам юм
спираль шат.
Би хэдийнэ толгой эргэмээр санагдаж байна.
Өө бурхан минь толгой эргэх гээд би амьсгалаа алдаад байна.
Оох.
Бид дөнгөж эхэлж байна.
За, хоёр дахь тойрог.
Бид үргэлжлүүлсээр байна.
Илүү шат.
Тиймээс бид одоо доошоо явж байна.
Бид шатаар дээш өргөхөд лифт доош буув.
Та үзэл бодлын талаар юу гэж бодож байсан бэ?
Үзэл бодол үнэхээр гайхалтай байсан.
Авирах хэрэгтэй гэж хэлсэн
үнэхээр боломжийн татах хүч юм.
Тийм шүү.
700 Форинт гэж юу байсан бэ?
600.

Kazakh: 
Сондықтан біз қазір Сент-Степанның Базиликасындамыз
(Szent István-Bazilika) және біз тек сатып алдық
панорама мұнарасына көтерілуге ​​билеттер.
Жаттығуға арналған үй.
А шыңына жету үшін 302 қадам
спиральды баспалдақ.
Маған қазірдің өзінде бас айналған сияқты.
О, менің көңілім айналды, мен демім шықпады.
Оу.
Біз енді ғана бастадық.
Жарайды, екінші айналым.
Біз жалғастырамыз.
Көбірек баспалдақтар.
Сондықтан біз қазір жолымызды төмендетіп жатырмыз.
Біз баспалдақпен көтерілдік, лифтпен төмен түсірдік.
Сіз көзқарастар туралы не ойладыңыз?
Көріністер керемет болды.
Айтайын дегенім, бұл көтерілуге ​​тұрарлық еді
іс жүзінде қол жетімді тарту.
Иә.
Бұл 700 форинт деген не?
600.

English: 
So we are currently at Saint Stephen's Basilica
(Szent István-Bazilika) and we just bought
tickets to climb the panorama tower.
Hooray for exercise.
And it is 302 steps to reach the top of a
spiraling staircase.
And I feel like I've been getting dizzy already.
Oh my gosh dizzying and I'm out of breath.
Ooh.
We've only just begun.
Alright, round two.
We continue.
More stairs.
So we are now making our way down.
We took the stairs up, elevator down.
What did you think of the views?
The views were incredible.
I mean it was worth the climb up and it is
actually a really affordable attraction.
Yeah.
What was it 700 Forint?
600.

Malay (macrolanguage): 
Oleh itu, kami kini berada di Saint Stephen's Basilica
(Szent István-Bazilika) dan kami baru sahaja membeli
tiket untuk mendaki menara panorama.
Hore untuk bersenam.
Dan ia adalah 302 langkah untuk mencapai puncak a
tangga berpusing.
Dan saya rasa saya sudah pening.
Ya ampun pening dan saya kehabisan nafas.
Aduh.
Kami baru sahaja bermula.
Baiklah, pusingan dua.
Kami teruskan.
Lebih banyak tangga.
Oleh itu, kita sekarang sedang turun.
Kami menaiki tangga, lif turun.
Apa pendapat anda mengenai pandangan?
Pemandangannya luar biasa.
Maksud saya adalah layak untuk didaki dan memang begitu
sebenarnya tarikan yang sangat berpatutan.
Yeah.
Apa itu 700 Forint?
600.

Serbian: 
Дакле, тренутно се налазимо у базилици Светог Стефана
(Сзент Истван-Базилика) и управо смо купили
улазнице за пењање на кулу панораме.
Ура за вежбање.
А то је 302 корака до врха
спирално степениште.
И осећам се као да сам већ постала вртоглавица.
О, вртоглавица ми је вртоглава и остао сам без даха.
Оох.
Тек смо почели.
У реду, друго коло.
Настављамо.
Више степеница.
Тако се сада крећемо према доле.
Спустили смо се степеницама, лифтом доље.
Шта сте мислили о погледима?
Погледи су били невероватни.
Мислим, вредјало је успона и било је
заправо заиста приступачна атракција.
Да.
Шта је било 700 форинти?
600.

Afrikaans: 
Ons is dus tans by die Sint-Stephen-basiliek
(Szent István-Bazilika) en ons het pas gekoop
kaartjies om die panoramatoring uit te klim.
Hoera vir oefening.
En dit is 302 stappe om die bopunt van a te bereik
wenteltrap.
En ek voel asof ek al duiselig geword het.
O my gons duiselingwekkend en ek is uitasem.
Ooh.
Ons het net begin.
Goed, rond twee.
Ons gaan voort.
Meer trappe.
Ons is nou besig om af te kom.
Ons het die trappies opgeneem met 'n hysbak af.
Wat het u van die sienings gedink?
Die uitsigte was ongelooflik.
Ek bedoel dit was die moeite werd om op te klim en dit is
eintlik 'n bekostigbare aantrekkingskrag.
Ja.
Wat was dit 700 Forint?
600.

Armenian: 
Այսպիսով, մենք ներկայումս գտնվում ենք Սուրբ Ստեփանոսի բազիլիկայում
(Szent István-Bazilika) և մենք պարզապես գնեցինք
տոմսեր `համայնապատկերային աշտարակի վրա բարձրանալու համար:
Hooray վարժության համար:
Ա – ի գագաթին հասնելու համար դա 302 քայլ է
պարուրաձև սանդուղք:
Եվ ես զգում եմ, որ արդեն գլխապտույտ եմ ապրում:
Օ my, իմ գոռոզ գլխապտույտը, և ես շնչում եմ:
Օoh
Մենք նոր ենք սկսել:
Լավ, երկու տուր:
Մենք շարունակում ենք:
Ավելի շատ աստիճաններ:
Այսպիսով, մենք հիմա մեր ճանապարհն ենք ընկնում:
Մենք բարձրացանք սանդուղքները վերև, վերելակը ներքև:
Ի՞նչ կարծիքի եք հայացքների մասին:
Հայացքները անհավատալի էին:
Նկատի ունեմ, որ արժեր բարձրանալ, և այդպես է
իրականում իսկապես մատչելի գրավչություն:
Այո.
Ինչ էր դա 700 ֆորինտ:
600-ը:

English: 
So we are currently at Saint Stephen's Basilica
(Szent István-Bazilika) and we just bought
tickets to climb the panorama tower.
Hooray for exercise.
And it is 302 steps to reach the top of a
spiraling staircase.
And I feel like I've been getting dizzy already.
Oh my gosh dizzying and I'm out of breath.
Ooh.
We've only just begun.
Alright, round two.
We continue.
More stairs.
So we are now making our way down.
We took the stairs up, elevator down.
What did you think of the views?
The views were incredible.
I mean it was worth the climb up and it is
actually a really affordable attraction.
Yeah.
What was it 700 Forint?
600.

Central Khmer: 
ដូច្នេះយើងបច្ចុប្បន្ននៅសេនស្ទឺស្ទឺរីស Basilica
(ស៊ីហ្សិនអាយពាន - បាហ្សាលីកា) ហើយយើងទើបតែទិញ
សំបុត្រដើម្បីឡើងប៉មទេសភាព។
ហូហូរ៉ាសម្រាប់ការហាត់ប្រាណ។
ហើយវាមាន ៣០២ ជំហានដើម្បីឈានដល់ចំណុចកំពូលនៃក
ជណ្តើរតំរៀបស្លឹក។
ហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំវិលមុខហើយ។
អូហូវិលមុខវិលមុខហើយខ្ញុំអស់កំលាំង។
អូហូ។
យើងទើបតែចាប់ផ្តើម។
ល្អហើយជុំទី ២ ។
យើងបន្ត។
ជណ្តើរថែមទៀត។
ដូច្នេះឥឡូវនេះយើងកំពុងធ្វើឱ្យផ្លូវធ្លាក់ចុះ។
យើងលើកជណ្តើរឡើងជណ្តើរយន្តចុះក្រោម។
តើអ្នកគិតយ៉ាងណាចំពោះទស្សនៈ?
ទស្សនៈមិនគួរឱ្យជឿ។
ខ្ញុំមានន័យថាវាសមនឹងការឡើងហើយវាពិតជា
ពិតជាការទាក់ទាញដែលមានតំលៃសមរម្យ។
យាយ។
តើវាជាអ្វី ៧០០ ហ្វីន?
៦០០ ។

Lithuanian: 
Taigi mes šiuo metu esame Šv. Stepono bazilikoje
(Szent István-Bazilika) ir mes ką tik nusipirkome
bilietai lipti į panoramos bokštą.
Hooray mankšta.
Tai 302 žingsniai, norint pasiekti a viršūnę
spiraliniai laiptai.
Ir jaučiuosi apsvaigusi.
O mano sielvartas svaigsta ir aš iškvėpiau.
Oi.
Mes tik ką tik pradėjome.
Gerai, turas du.
Mes tęsiame.
Daugiau laiptų.
Taigi dabar mes einame žemyn.
Mes lipome laiptais aukštyn, liftu žemyn.
Ką manote apie nuomones?
Vaizdai buvo neįtikėtini.
Aš turiu galvoje, kad buvo verta užkopti į viršų ir jis yra
iš tikrųjų tikrai prieinama atrakcija.
Taip.
Koks tai buvo 700 forintų?
600.

Czech: 
Momentálně jsme v bazilice svatého Štěpána
(Szent István-Bazilika) a právě jsme si koupili
vstupenky na výstup na panorama věže.
Hurá na cvičení.
A je to 302 kroků k dosažení vrcholu a
točité schodiště.
A mám pocit, že jsem se dostat závrať už.
Ach, můj závratě a já jsem z dechu.
Ooh.
Právě jsme začali.
Dobře, kolem dva.
Pokračujeme.
Více schodů.
Takže nyní se vydáváme dolů.
Vzali jsme schody nahoru, výtah dolů.
Co si myslíte o názorech?
Názory byly neuvěřitelné.
Myslím, že to stálo za to vylézt a je to
skutečně cenově zajímavá atrakce.
To jo.
Co to bylo 700 Forintů?
600.

Chinese: 
因此，我们目前正处于圣斯蒂芬大教堂
（森特伊什特万-Bazilika）的，我们刚买
门票爬上全景塔。
万岁运动。
它是302步到达的顶部
螺旋楼梯。
而且我觉得我已经感到头晕了。
噢，我的天哪令人目不暇接，我上气不接下气。
哦。
我们才刚刚开始。
好吧，第二轮。
我们继续。
多走楼梯。
所以我们现在正在我们的一路下滑。
我们采取了楼梯，电梯下来。
你认为什么意见？
该意见是令人难以置信的。
我的意思是这是值得爬起来，这是
实际上是一个真正实惠的吸引力。
是啊。
那是什么700福林？
600。

Norwegian: 
Så vi er for tiden på St. Stephen's Basilica
(Szent István-Bazilika) og vi har nettopp kjøpt
billetter for å klatre på panoramatårnet.
Hurra for trening.
Og det er 302 trinn for å nå toppen av et
spiral trapp.
Og jeg føler at jeg allerede har blitt svimmel.
Herregud svimlende og jeg er pusten.
Ooh.
Vi har bare så vidt begynt.
OK, runde to.
Vi fortsetter.
Flere trapper.
Så nå tar vi oss ned.
Vi tok trappa opp, heis ned.
Hva syntes du om utsikten?
Utsikten var utrolig.
Jeg mener det var verdt å klatre opp og det er det
faktisk en virkelig rimelig attraksjon.
Yeah.
Hva var det 700 Forint?
600.

Chinese: 
因此，我們目前正處於聖斯蒂芬大教堂
（森特伊什特萬-Bazilika）的，我們剛買
門票爬上全景塔。
萬歲運動。
它是302步到達的頂部
螺旋樓梯。
而且我覺得我已經感到頭暈了。
噢，我的天哪令人目不暇接，我上氣不接下氣。
哦。
我們才剛剛開始。
好吧，第二輪。
我們繼續。
多走樓梯。
所以我們現在正在我們的一路下滑。
我們採取了樓梯，電梯下來。
你認為什麼意見？
該意見是令人難以置信的。
我的意思是這是值得爬起來，這是
實際上是一個真正實惠的吸引力。
是啊。
那是什麼700福林？
600。

Kirghiz: 
Ошентип биз азыр Сент-Степандын Базиликасында турабыз
(Szent István-Bazilika) биз жаңы эле сатып алдык
панорама мунарасына чыгууга билеттер
Ура көнүгүү жасоо.
Жана анын чокусуна жетүү үчүн 302 кадам
тепкич.
Менин буга чейин башым айланып кеткендей сезилет.
Оо, кокуй, башым айланып, демим чыгып кетти.
Ооу.
Биз жаңы эле баштадык.
Макул, эки айлампа.
Биз улантабыз.
Дагы тепкичтер.
Ошентип, биз азыр ылдый түшүп жатабыз.
Тепкич менен көтөрүлүп, лифт менен түшүп калдык.
Көз караштар жөнүндө кандай ойдосуз?
Көз караштар укмуштуу эле.
Айтайын дегеним, ал көтөрүлүү керек болчу жана ал
чынында эле арзан тартуу.
Yeah.
700 Форинт деген эмне?
600.

Modern Greek (1453-): 
Βρισκόμαστε λοιπόν στη Βασιλική του Αγίου Στεφάνου
(Szent István-Bazilika) και μόλις αγοράσαμε
εισιτήρια για να ανεβείτε στον πύργο του πανοράματος.
Ώρα για άσκηση.
Και είναι 302 βήματα για να φτάσετε στην κορυφή του α
σπειροειδής σκάλα.
Και νιώθω ότι έχω ήδη ζαλίσει.
Θεέ μου, ζαλίζω και έχω αναπνέει.
Ωω
Μόλις ξεκινήσαμε.
Εντάξει, γύρος δύο.
Συνεχίζουμε.
Περισσότερες σκάλες.
Έτσι, τώρα κάνουμε το δρόμο μας προς τα κάτω.
Πήραμε τις σκάλες πάνω, κάτω από το ασανσέρ.
Τι πιστεύετε για τις απόψεις;
Η θέα ήταν απίστευτη.
Εννοώ ότι άξιζε την ανάβαση και είναι
στην πραγματικότητα μια πραγματικά προσιτή έλξη.
Ναι.
Τι ήταν το 700 Forint;
600.

Oriya (macrolanguage): 
ତେଣୁ ଆମେ ବର୍ତ୍ତମାନ ସେଣ୍ଟ ଷ୍ଟିଫେନର ବେସିଲିକାରେ ଅଛୁ |
(Szent István-Bazilika) ଏବଂ ଆମେ ବର୍ତ୍ତମାନ କିଣିଛୁ |
ପାନୋରାମା ଦୁର୍ଗ ଉପରକୁ ଯିବା ପାଇଁ ଟିକେଟ୍ |
ବ୍ୟାୟାମ ପାଇଁ ହୋର୍
ଏବଂ a ର ଶୀର୍ଷରେ ପହଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ଏହା 302 ଷ୍ଟେପ୍ |
ସ୍ପିରିଲିଂ ସିଡ଼ି |
ଏବଂ ମୋତେ ଲାଗୁଛି ଯେ ମୁଁ ପୂର୍ବରୁ ମୁଣ୍ଡ ବୁଲାଉଛି |
ଓ my ମୋର ଘୋର ମୁଣ୍ଡ ବୁଲୁଛି ଏବଂ ମୁଁ ନିଶ୍ୱାସ ଛାଡିଛି |
ଓହୋ।
ଆମେ କେବଳ ଆରମ୍ଭ କରିଛୁ |
ଠିକ ଅଛି, ଦୁଇ ରାଉଣ୍ଡ |
ଆମେ ଜାରି ରଖିଛୁ |
ଅଧିକ ପାହାଚ |
ତେଣୁ ଆମେ ବର୍ତ୍ତମାନ ତଳକୁ ଓହ୍ଲାଉଛୁ |
ଆମେ ପାହାଚ ଉପରକୁ, ଲିଫ୍ଟ ତଳକୁ ନେଇଗଲୁ |
ଆପଣ ମତାମତ ବିଷୟରେ କ’ଣ ଭାବିଲେ?
ଦୃଶ୍ୟ ଅବିଶ୍ୱସନୀୟ ଥିଲା |
ମୋର କହିବାକୁ ଗଲେ ଏହା ଉପରକୁ ଚ worth ିବା ଯୋଗ୍ୟ ଏବଂ ଏହା ହେଉଛି |
ପ୍ରକୃତରେ ଏକ ସୁଲଭ ଆକର୍ଷଣ |
ହଁ
ଏହା 700 ଫୋରିଣ୍ଟ୍ କ’ଣ ଥିଲା?
600

French: 
Nous sommes actuellement à la basilique Saint-Étienne
(Szent István-Bazilika) et nous venons d'acheter
billets pour grimper la tour panoramique.
Hourra pour l'exercice.
Et il est de 302 marches pour atteindre le sommet d'une
escalier en colimaçon.
Et je me sens comme je reçois déjà le vertige.
Oh mon Dieu étourdissant et je suis hors d'haleine.
Ooh.
Nous ne faisons que commencer.
D'accord, le deuxième tour.
Nous continuons.
Plus d'escaliers.
Nous faisons donc maintenant notre chemin vers le bas.
Nous avons les escaliers, ascenseur vers le bas.
Que pensez-vous des vues?
Les vues étaient incroyables.
Je veux dire qu'il valait la montée et il est
en fait une attraction vraiment abordable.
Ouais.
Qu'est-ce 700 Forint?
600.

Basque: 
Gaur egun, San Estebanen basilikan gaude
(Szent István-Bazilika) eta erosi berri dugu
sarrerak panorama dorrera igotzeko.
Ariketa egiteko Hooray.
302 urrats daude a gailurrera iristeko
eskailera espirala.
Eta dagoeneko zorabiatuta nagoela sentitzen dut.
Oh nire bihurri zorabiagarria eta arnasik gabe nago.
Ooh.
Hasi besterik ez dugu egin.
Ondo, biribilak.
Jarraitzen dugu.
Eskailera gehiago
Beraz, behera egiten ari gara.
Eskailerak igo genituen, igogailua behera.
Zer iruditu zitzaizun ikuspegiak?
Bistak izugarriak izan ziren.
Igoera merezi zuela esan nahi dut
benetan erakarpen erakargarria.
Bai.
Zer izan da 700 forinta?
600.

Galician: 
Así que actualmente estamos na basílica de San Esteban
(Szent István-Bazilika) e acabamos de mercar
billetes para subir á torre do panorama.
Hooray para facer exercicio.
E son 302 pasos para chegar á parte superior dun
escaleira de caracol.
E sinto que xa me mareou.
Oh, meu mareo mareo e estou sen alento.
Ooh.
Acabamos de comezar.
Está ben, a segunda rolda.
Seguimos.
Máis escaleiras.
Entón, estamos descendendo.
Collemos as escaleiras cara arriba, o ascensor baixado.
Que opinaches das vistas?
As vistas foron incribles.
Quero dicir que mereceu a pena subir e así é
realmente unha atracción realmente accesible.
Si.
Que foi o 700 Forint?
600.

English: 
So we are currently at Saint Stephen's Basilica
(Szent István-Bazilika) and we just bought
tickets to climb the panorama tower.
Hooray for exercise.
And it is 302 steps to reach the top of a
spiraling staircase.
And I feel like I've been getting dizzy already.
Oh my gosh dizzying and I'm out of breath.
Ooh.
We've only just begun.
Alright, round two.
We continue.
More stairs.
So we are now making our way down.
We took the stairs up, elevator down.
What did you think of the views?
The views were incredible.
I mean it was worth the climb up and it is
actually a really affordable attraction.
Yeah.
What was it 700 Forint?
600.

Portuguese: 
Então, nós estamos atualmente na Basílica de Santo Estêvão
(Szent István-Bazilika) e que acabou de comprar
bilhetes para escalar a torre panorama.
Hooray para o exercício.
E é 302 passos para chegar ao topo de uma
espiral escada.
E eu sinto que eu fui ficando tonta já.
Oh meu vertiginosa caramba e eu estou fora do ar.
Ooh.
Nós apenas começamos.
Tudo bem, a segunda rodada.
Nós continuamos.
Mais escadas.
Então, estamos agora a fazer o nosso caminho para baixo.
Nós levou as escadas, elevador para baixo.
O que você achou das vistas?
As vistas eram incrível.
Quero dizer que valeu a pena a subir e é
realmente uma atração realmente acessíveis.
Sim.
O que foi 700 Forint?
600.

Azerbaijani: 
Beləliklə, biz hazırda Müqəddəs Stefan Baziliksindəyik
(Szent István-Bazilika) və yalnız aldıq
panorama qülləsinə qalxmaq üçün biletlər.
İdman üçün xor.
Və a-nın zirvəsinə çatmaq üçün 302 addımdır
spiraling pilləkən.
Artıq başım gicəllənmiş kimi hiss edirəm.
Vallah başım gicəllənir və nəfəs alıram.
Ooh.
Yeni başlamışıq.
Tamam, ikinci dəyirmi.
Davam edirik.
Daha pilləkənlər.
Beləliklə, indi yolumuzu aşağı salırıq.
Pilləkənləri yuxarı qaldırdıq, lift aşağı.
Görüşlər barədə nə düşünürdünüz?
Baxışlar inanılmaz idi.
Dırmaşmağa dəyərdi deməkdir və belədir
həqiqətən əlverişli bir cazibə.
Bəli.
700 Forint nə idi?
600.

Georgian: 
ასე რომ, ჩვენ ამჟამად წმინდა სტეფანეს ბაზილიკაში ვართ
(Szent István-სამების) და ჩვენ უბრალოდ შეიძინა
პანორამის კოშკის ასასვლელად ბილეთები.
სავარჯიშოებისთვის ჰორეი.
და ეს არის 302 ნაბიჯი, რათა მიაღწიოს ა
სპირალური კიბე.
და ვგრძნობ, რომ უკვე თავბრუსხვევა მქონდა.
ღმერთო ჩემო თავბრუსხვევა და ამოვისუნთქე.
ოჰ.
ჩვენ მხოლოდ ახლახან დავიწყეთ.
კარგად, ორი რაუნდი.
Ჩვენ ვაგრძელებთ.
მეტი კიბე.
ასე რომ, ჩვენ ახლა ვიღებთ ჩვენს გზას.
ჩვენ კიბეები ავიღეთ, ლიფტი ქვემოთ.
რას ფიქრობთ ხედვებზე?
ხედები წარმოუდგენელი იყო.
ვგულისხმობ, ღირდა ასვლა და ეს არის
ნამდვილად ხელმისაწვდომი ატრაქციონია.
ჰო.
რა იყო ეს 700 ფორინტი?
600.

Danish: 
Så vi er i øjeblikket på Saint Stephen's Basilica
(Szent István-Bazilika) og vi har lige købt
billetter til stigning i panoramatårnet.
Hurra til træning.
Og det er 302 trin for at nå toppen af ​​en
vindeltrappe.
Og jeg føler, at jeg allerede er blevet svimmel.
Åh, min skimmel svimlende, og jeg er åndedræt.
Ooh.
Vi er lige begyndt.
Okay, runde to.
Vi fortsætter.
Flere trapper.
Så vi går nu ned.
Vi tog trappen op, elevatoren ned.
Hvad syntes du om synspunkterne?
Visningerne var utrolige.
Jeg mener, det var værd at klatre op, og det er det
faktisk en virkelig overkommelig attraktion.
Ja.
Hvad var det 700 Forint?
600.

Japanese: 
だから我々は、聖シュテファン大聖堂現在の位置
（のSzentイシュト-Bazilika）と私達はちょうど買いました
パノラマタワーを登るチケット。
運動のために万歳。
そして、の頂上に到達するための302回のステップであります
階段をスパイラル。
そして私は、私はすでにめまいなってきたように感じます。
ああ、私のおやっ目まいと私は息を切らしです。
ああ。
我々はまだ始まったばかりです。
さてさて、第2ラウンド。
私たちは続けます。
より多くの階段。
だから我々は今、ダウン我々の方法を作っています。
私たちはダウンエレベーター、階段を取り上げました。
あなたは意見をどう思いましたか？
ビューは、信じられないほどでした。
私が意味する、それは登る価値があった、それがあります
実際には本当に手頃な価格の魅力。
うん。
それは700フォリント何でしたか？
600。

Nepali (macrolanguage): 
त्यसैले हामी अहिले सेन्ट स्टीफनको बासिलिकामा छौं
(Szent István-Bazilika) र हामीले भर्खरै खरीद गर्यौं
पानोरामा टावर चढ्नु टिकट।
व्यायाम को लागी हुर्रे।
र यो 2०२ चरणहरू को माथि पुग्नको लागि छ
घुमाउरो सीढी।
र मलाई लाग्छ कि मलाई चिसो लागिरहेको छ।
ओह मेरो गोज्डा डिजिंग र म सास फेर्न सकें।
ओह।
हामीले भर्खर सुरु गरेका छौं।
ठीक, दुई गोलो।
हामी जारी राख्छौं।
थप सीढीहरू।
त्यसैले हामी अब तल हाम्रो मार्ग बनाइरहेका छौं।
हामी सिढीहरू माथि चढ्यौं, माथिबाट एलिभेटर।
तपाइँले विचारहरूको के सोच्नुभयो?
विचारहरू अविश्वसनीय थिए।
मेरो मतलब यो चढाई लायकको थियो र यो छ
वास्तवमा वास्तवमै सस्तो आकर्षण।
हो
यो 700०० फोरिन्ट के थियो?
600

English: 
So we are currently at Saint Stephen's Basilica
(Szent István-Bazilika) and we just bought
tickets to climb the panorama tower.
Hooray for exercise.
And it is 302 steps to reach the top of a
spiraling staircase.
And I feel like I've been getting dizzy already.
Oh my gosh dizzying and I'm out of breath.
Ooh.
We've only just begun.
Alright, round two.
We continue.
More stairs.
So we are now making our way down.
We took the stairs up, elevator down.
What did you think of the views?
The views were incredible.
I mean it was worth the climb up and it is
actually a really affordable attraction.
Yeah.
What was it 700 Forint?
600.

Malayalam: 
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സെന്റ് സ്റ്റീഫൻസ് ബസിലിക്കയിലാണ്
(Szent István-Bazilika) ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വാങ്ങി
പനോരമ ടവറിൽ കയറാനുള്ള ടിക്കറ്റുകൾ.
വ്യായാമത്തിനുള്ള ഹൂറേ.
A യുടെ മുകളിൽ എത്താൻ 302 ഘട്ടങ്ങളുണ്ട്
സ്റ്റെയർകേസ് ഭ്രാന്തനാണ്.
എനിക്ക് ഇതിനകം തലകറക്കം സംഭവിച്ചതായി തോന്നുന്നു.
ഓ മൈ ഗോഷ് തലകറങ്ങുന്നു, എനിക്ക് ആശ്വാസമില്ല.
ഓ.
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ആരംഭിച്ചു.
ശരി, രണ്ട് റ round ണ്ട്.
ഞങ്ങൾ തുടരുന്നു.
കൂടുതൽ പടികൾ.
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ താഴേക്കിറങ്ങുന്നു.
ഞങ്ങൾ പടികൾ മുകളിലേക്ക് ഉയർത്തി, എലിവേറ്റർ താഴേക്ക്.
കാഴ്ചകളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിച്ചത്?
കാഴ്ചകൾ അവിശ്വസനീയമായിരുന്നു.
മുകളിലേക്ക് കയറുന്നത് മൂല്യവത്താണെന്ന് ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നു
ശരിക്കും താങ്ങാനാവുന്ന ആകർഷണം.
അതെ.
700 ഫോറിന്റ് എന്തായിരുന്നു?
600.

Spanish: 
Así que actualmente estamos en la basílica de San Esteban
(Szent István-Bazilika) y acabamos de comprar
entradas para subir a la torre panorámica.
¡Hurra por hacer ejercicio!
Y son 302 pasos para llegar a la cima de un
escalera de caracol.
Y siento que ya me he estado mareando.
Oh, Dios mío, mareos y estoy sin aliento.
Oh.
Acabamos de empezar.
Muy bien, ronda dos.
Continuamos.
Más escaleras
Así que ahora estamos bajando.
Subimos las escaleras, bajamos el ascensor.
¿Qué te han parecido las vistas?
Las vistas fueron increíbles.
Quiero decir que valió la pena subir y es
En realidad es una atracción realmente asequible.
Si.
¿Qué fue 700 Forint?
600

Thai: 
ปัจจุบันเราอยู่ที่มหาวิหารเซนต์สตีเฟน
(Szent István-Bazilika) และเราเพิ่งซื้อ
ตั๋วปีนหอคอยพาโนรามา
ไชโยสำหรับออกกำลังกาย
และมันคือขั้นตอน 302 ในการไปถึงจุดสูงสุดของ a
วนวนวน
และฉันรู้สึกเหมือนฉันได้เวียนหัวไปแล้ว
โอ้ฉันพึมพำและฉันหมดลมหายใจ
โอ
เราเพิ่งจะเริ่ม
เอาล่ะรอบสอง
เรายังคง.
บันไดมากขึ้น
ดังนั้นตอนนี้เรากำลังก้าวลงมา
เรายกบันไดขึ้นลงลิฟต์
คุณคิดอย่างไรกับมุมมอง?
มุมมองที่ไม่น่าเชื่อ
ฉันหมายความว่ามันคุ้มค่าที่จะปีนขึ้นไปและมันก็เป็น
จริง ๆ แล้วเป็นสถานที่ที่ไม่แพงจริง ๆ
ใช่.
700 ฟอรินต์คืออะไร
600

Estonian: 
Nii et oleme praegu Püha Stefani basiilikas
(Szent István-Bazilika) ja me just ostsime
piletid panoraamitorni ronimiseks.
Hooray treeninguks.
Ja a tippu jõudmiseks on 302 sammu
keerdtrepp.
Ja mul on tunne, et mul on juba uimane olnud.
Oh mu jumal peadpööritavalt ja mul on hinge kinni.
Oo.
Oleme alles alustanud.
Olgu, kaks ringi.
Jätkame.
Veel treppe.
Nii et teeme nüüd oma teed.
Võtsime trepi üles, lift alla.
Mida arvasite vaadetest?
Vaated olid uskumatud.
Ma mõtlen, et see oli väärt üles ronimist ja on
tegelikult väga taskukohane atraktsioon.
Jah.
Mis see oli 700 forinti?
600.

Arabic: 
لذلك نحن حاليا في كاتدرائية سانت ستيفن
(زينت استفان-Bazilika) واشترينا فقط
تذاكر لتسلق برج بانوراما.
الصيحة لممارسة الرياضة.
ومن 302 الخطوات للوصول إلى أعلى
تصاعد الدرج.
وأشعر وكأنني قد تم الحصول على بالدوار بالفعل.
يا إلهي مذهلة وأنا من التنفس.
أوه.
لقد بدأنا للتو فقط.
حسنا، الجولة الثانية.
نواصل.
عن الدرج.
لذلك نحن نبذل الآن طريقنا إلى أسفل.
اتخذنا الدرج، المصعد إلى أسفل.
ما هو رأيك في وجهات النظر؟
وكانت وجهات النظر لا يصدق.
أعني أنه كان يستحق الصعود وهو
في الواقع جذب بأسعار معقولة حقا.
بلى.
ما كانت عليه 700 فورنت؟
600.

Bulgarian: 
Така че в момента сме в базиликата на Свети Стефан
(Szent István-Bazilika) и току-що купихме
билети за изкачване на кулата на панорамата.
Ура за упражнения.
И е на 302 стъпки, за да стигнете до върха на a
спирално стълбище.
И имам чувството, че вече съм замаян.
О, зашеметяващо ми е и съм без дъх.
Ооо.
Едва започнахме.
Добре, кръг втори.
Продължаваме.
Още стълби.
Така че сега си проправяме път надолу.
Качихме се по стълбите нагоре, асансьорът надолу.
Какво мислите за гледките?
Гледките бяха невероятни.
Искам да кажа, че си струваше изкачването нагоре и е така
всъщност наистина достъпна атракция.
Да.
Какво беше 700 форинта?
600.

Macedonian: 
Значи, во моментов сме во базиликата на Свети Стефан
(Шент Истван-Базилика) и штотуку купивме
билети за да се искачи на панорамската кула.
Хорај за вежбање.
И тоа е 302 чекори за да се достигне врвот на а
спирално скалило.
И се чувствувам како веќе да се замарам.
О, мој господ и се издишува.
Ох
Само што започнавме.
Добро, два круга.
Продолжуваме
Повеќе скали.
Така, сега го правиме патот долу.
Ги кренавме скалите горе, лифт надолу.
Што мислите за ставовите?
Глетките беа неверојатни.
Мислам дека вредеше да се искачи и да е
всушност навистина прифатлива атракција.
Да
Што беше тоа 700 Фортина?
600.

Romanian: 
Deci suntem în prezent la Bazilica Sfântului Ștefan
(Szent István-Bazilika) și tocmai am cumpărat
bilete pentru a urca în turnul panoramic.
Hooray pentru exerciții fizice.
Și este de 302 pași pentru a ajunge în vârful a
scara în spirală.
Și simt că am amețit deja.
Oh, amețelul meu amețit și am rămas fără suflare.
Ooh.
Abia am inceput.
Bine, runda a doua.
Noi continuăm.
Mai multe scări.
Așa că ne coborâm acum.
Am luat scările în sus, liftul în jos.
Ce-ai crezut despre păreri?
Părerile au fost incredibile.
Adică a meritat urcarea și așa este
de fapt o atracție cu adevărat accesibilă.
Da.
Ce a fost 700 Forint?
600.

Finnish: 
Joten olemme tällä hetkellä Pyhän Tapanin kirkossa
(Szent István-Bazilika) ja ostimme juuri
lippuja kiivetä panoraaman torniin.
Hooray liikuntaan.
Ja on 302 askelta päästäksesi a: n huipulle
kierreportaat.
Ja minusta tuntuu jo olevan huimausta.
Voi luoja huimaa ja olen hengästynyt.
Ooh.
Olemme vasta alkaneet.
Okei, pyöreä kaksi.
Me jatkamme.
Lisää portaita.
Joten olemme nyt matkalla alas.
Nousimme portaat ylös, hissi alas.
Mitä mieltä olet näkemyksistä?
Näkemykset olivat uskomattomia.
Tarkoitan, että se oli kiivetämisen arvoinen ja se on
oikeastaan ​​todella edullinen nähtävyys.
Joo.
Mikä se oli 700 forinttia?
600.

Chinese: 
所以我们目前在圣史蒂芬大教堂
（SzentIstván-Bazilika），我们刚买了
攀登全景塔的门票。
万岁运动。
到达顶部需要302步
旋转楼梯。
而且我觉得我已经变得头晕了。
哦，我的头晕目眩，我气喘吁吁。
哦
我们才刚刚开始。
好吧，第二轮。
我们继续。
更多楼梯。
因此，我们现在要走下去。
我们上了楼梯，下了电梯。
您如何看待这些观点？
意见是不可思议的。
我的意思是值得攀登，这是
实际上是一个负担得起的景点。
是的
700福林是什么？
600

English: 
So we are currently at Saint Stephen's Basilica
(Szent István-Bazilika) and we just bought
tickets to climb the panorama tower.
Hooray for exercise.
And it is 302 steps to reach the top of a
spiraling staircase.
And I feel like I've been getting dizzy already.
Oh my gosh dizzying and I'm out of breath.
Ooh.
We've only just begun.
Alright, round two.
We continue.
More stairs.
So we are now making our way down.
We took the stairs up, elevator down.
What did you think of the views?
The views were incredible.
I mean it was worth the climb up and it is
actually a really affordable attraction.
Yeah.
What was it 700 Forint?
600.

Marathi: 
म्हणून आम्ही सध्या सेंट स्टीफनच्या बॅसिलिकामध्ये आहोत
(स्झेंट इस्टव्हॅन-बाझिलिका) आणि आम्ही नुकतेच विकत घेतले
पॅनोरामा टॉवरवर चढण्यासाठी तिकिटे.
व्यायामासाठी हुर्रे.
आणि एका च्या शिखरावर पोहोचण्यासाठी 302 पायर्‍या आहेत
आवर्त पाय st्या.
आणि मला असे वाटते की मी आधीच चक्कर येत आहे.
अरे माझ्या गोंधळपणामुळे मी दम घेत नाही.
ओहो.
आम्ही नुकतीच सुरुवात केली आहे.
ठीक, गोल दोन.
आम्ही सुरू ठेवतो.
अधिक पायर्‍या.
तर आम्ही आता खाली उतरत आहोत.
आम्ही पायर्‍या चढल्या आणि लिफ्ट खाली उतरलो.
आपण दृश्यांचा काय विचार केला?
दृश्ये अविश्वसनीय होते.
म्हणजे ते चढाईच्या लायकीचे होते आणि ते आहे
खरोखर खरोखर परवडणारे आकर्षण.
हो
हे 700 फॉर्मेंट काय होते?
600

Slovenian: 
Tako da smo trenutno v baziliki svetega Štefana
(Szent István-Bazilika) in pravkar smo kupili
vstopnice za vzpon na panoramski stolp.
Ura za vadbo.
In do vrha poti je 302 koraka
spiralno stopnišče.
In počutim se, kot da sem že omotična.
Oh vrtoglavica mi je vrtoglava.
Ooh.
Smo šele začeli.
V redu, drugi krog.
Nadaljujemo.
Več stopnic.
Tako se zdaj podajamo navzdol.
Stopili smo po stopnicah navzgor, dvigalo navzdol.
Kaj ste pomislili na stališča?
Razgledi so bili neverjetni.
Mislim, da je bilo vredno vzpona navzgor in je
pravzaprav res dostopna atrakcija.
Ja.
Kaj je bilo 700 forintov?
600.

Dutch: 
Dus we zijn momenteel in de Sint-Stefanusbasiliek
(Szent István-Bazilika) en we hebben net gekocht
kaartjes om de panoramatoren te beklimmen.
Hoera om te oefenen.
En het is 302 stappen om de top van een te bereiken
wenteltrap.
En ik heb het gevoel dat ik al duizelig ben geworden.
Oh mijn god duizelig en ik ben buiten adem.
Ooh.
We zijn nog maar net begonnen.
Oké, ronde twee.
We vervolgen.
Meer trappen.
Dus we gaan nu naar beneden.
We namen de trap naar boven, de lift naar beneden.
Wat vond je van de opvattingen?
De uitzichten waren ongelooflijk.
Ik bedoel, het was de klim waard en dat is het ook
eigenlijk een heel betaalbare attractie.
Ja.
Wat was het 700 Forint?
600.

Uzbek: 
Shunday qilib, biz hozirda Sent-Stefan Bazilikasida
(Szent Istvan-Bazilika) va biz shunchaki sotib oldik
Chipta manzara minora cho'qqisini zabt.
Jismoniy mashqlar uchun odatiy hol.
Va a-ning yuqori qismiga chiqish uchun 302 qadam
spiral shaklidagi narvon.
Va men allaqachon bosh aylanib ketgandek his qilyapman.
Oh, mening g'azabim og'riyapti va men nafasim yo'q.
Ooh.
Biz endigina boshladik.
Mayli, ikkinchi davra.
Biz davom etamiz.
Ko'proq zinapoyalar.
Shunday qilib, biz endi pastga tushmoqdamiz.
Biz zinani ko'tarib, liftni pastga tushirdik.
Siz qarashlar haqida qanday fikrdasiz?
Ko'rinishlar ajoyib edi.
Aytmoqchimanki, yuqoriga ko'tarilish kerak edi va shunday bo'ladi
aslida haqiqatan ham maqbul jalb qilish.
Ha.
700 forint nima edi?
600.

Turkish: 
Şu anda Saint Stephen Bazilikası'ndayız
(Szent István-Bazilika) ve yeni aldık
kulesine tırmanmak için bilet.
Egzersiz için Yaşasın.
Ve bir üst seviyeye ulaşmak için 302 adım
giderek merdiven.
Ve zaten başım dönüyor gibi hissediyorum.
Aman Tanrım başım dönüyor ve nefes nefese kaldım.
Ooh.
Daha yeni başladık.
Pekala, ikinci raunt.
Devam ediyoruz.
Daha fazla merdiven.
Şimdi aşağı iniyoruz.
Merdivenleri kaldırdık, asansörü indirdik.
Görüşler hakkında ne düşünüyorsun?
Gösterim inanılmaz.
Yani tırmanmaya değerdi ve
aslında gerçekten uygun bir cazibe.
Evet.
700 Forint neydi?
600.

Urdu: 
لہذا ہم فی الحال سینٹ اسٹیفن کے باسیلیکا میں ہیں
(Szent István-Bazilika) اور ہم نے ابھی خریدی
پینورما ٹاور پر چڑھنے کے لئے ٹکٹ۔
ورزش کے لئے حورے۔
اور یہ a2 کی چوٹی تک پہنچنے کے لئے 302 قدم ہے
اسپرےنگ زینہ۔
اور مجھے لگتا ہے کہ مجھے پہلے ہی چکر آ رہا ہے۔
اوہ میرے گوج سست ہو رہے ہو اور میں سانس سے باہر ہوں۔
اوہ۔
ہم نے ابھی ابھی آغاز کیا ہے۔
ٹھیک ہے ، دو گول.
ہم جاری رکھیں۔
مزید سیڑھیاں۔
تو ہم اب اپنا راستہ اتار رہے ہیں۔
ہم سیڑھیوں کو اوپر لے گئے ، نیچے لفٹ۔
آپ کے خیالات کے بارے میں کیا خیال ہے؟
خیالات ناقابل یقین تھے۔
میرا مطلب ہے کہ یہ چڑھنے کے قابل تھا اور یہ ہے
واقعی ایک سستی کشش
ہاں
یہ 700 فورینٹ کیا تھا؟
600۔

Tamil: 
எனவே நாங்கள் தற்போது செயிண்ட் ஸ்டீபனின் பசிலிக்காவில் இருக்கிறோம்
(Szent István-Bazilika) நாங்கள் இப்போது வாங்கினோம்
பனோரமா கோபுரத்தில் ஏற டிக்கெட்.
உடற்பயிற்சிக்கான ஹூரே.
A இன் உச்சியை அடைய இது 302 படிகள் ஆகும்
சுழல் படிக்கட்டு.
நான் ஏற்கனவே மயக்கம் வருவதைப் போல உணர்கிறேன்.
ஓ கோஷ் மயக்கம் மற்றும் நான் மூச்சு விடவில்லை.
ஓ.
நாங்கள் இப்போதுதான் தொடங்கினோம்.
சரி, சுற்று இரண்டு.
நாங்கள் தொடர்கிறோம்.
மேலும் படிக்கட்டுகள்.
எனவே நாங்கள் இப்போது எங்கள் வழியைக் குறைத்து வருகிறோம்.
நாங்கள் படிக்கட்டுகளை மேலே எடுத்தோம், லிஃப்ட் கீழே.
பார்வைகளைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைத்தீர்கள்?
காட்சிகள் நம்பமுடியாதவை.
நான் ஏறுவது மதிப்புக்குரியது, அதுதான்
உண்மையில் ஒரு உண்மையில் மலிவு ஈர்ப்பு.
ஆம்.
700 ஃபோரிண்ட் என்ன?
600.

Bosnian: 
Dakle, trenutno se nalazimo u bazilici svetog Stefana
(Szent István-Bazilika) i upravo smo kupili
ulaznice za penjanje na kulu panorame.
Ura za vježbanje.
I nalazi se 302 koraka do vrha a
spiralno stubište.
I osjećam se kao da sam već postala vrtoglavica.
O, vrtoglavica mi je vrtoglava i ostala sam bez daha.
Ooh.
Tek smo počeli.
U redu, drugo kolo.
Nastavljamo.
Više stepenica.
Tako se sada krećemo prema dolje.
Spustili smo se stepenicama, liftom dolje.
Šta ste mislili o pogledima?
Pogledi su bili nevjerovatni.
Mislim, bilo je vredno uspona i bilo je
zapravo stvarno pristupačna atrakcija.
Da.
Što je bilo 700 forinti?
600.

Polish: 
Więc jesteśmy obecnie w Bazylice Świętego Stefana
(Szent István-Bazilika) i po prostu kupił
Bilety wspiąć się na wieżę panoramicznego.
Brawo dla ćwiczeń.
I to jest 302 kroków, aby dotrzeć na szczyt
spiralnie schody.
I czuję się jakbym się już w głowie.
O mój Boże oszałamiający i jestem z oddechem.
Ooh.
Dopiero zaczęliśmy.
Dobrze, okrągłe dwa.
Kontynuujemy.
Więcej schodów.
Więc teraz, że nasza droga w dół.
Wzięliśmy po schodach, windą na dół.
Co myślisz o poglądach?
Widoki były niesamowite.
To znaczy, że warto było się wspinać w górę i to jest
faktycznie bardzo przystępne atrakcją.
Tak.
Co to było 700 Forint?
600.

Spanish: 
Así que actualmente estamos en la basílica de San Esteban
(Szent István-Bazilika) y acabamos de comprar
entradas para subir a la torre panorámica.
¡Hurra por hacer ejercicio!
Y son 302 pasos para llegar a la cima de un
escalera de caracol.
Y siento que ya me he estado mareando.
Oh, Dios mío, mareos y estoy sin aliento.
Oh.
Acabamos de empezar.
Muy bien, ronda dos.
Continuamos.
Más escaleras
Así que ahora estamos bajando.
Subimos las escaleras, bajamos el ascensor.
¿Qué te han parecido las vistas?
Las vistas fueron increíbles.
Quiero decir que valió la pena subir y es
En realidad es una atracción realmente asequible.
Si.
¿Qué fue 700 Forint?
600

Chinese: 
所以我們目前在聖史蒂芬大教堂
（SzentIstván-Bazilika），我們剛買了
攀登全景塔的門票。
萬歲運動。
到達頂部需要302步
旋轉樓梯。
而且我覺得我已經變得頭暈了。
哦，我的頭暈目眩，我氣喘吁籲。
哦
我們才剛剛開始。
好吧，第二輪。
我們繼續。
更多樓梯。
因此，我們現在要走下去。
我們上了樓梯，下了電梯。
您如何看待這些觀點？
意見是不可思議的。
我的意思是值得攀登，這是
實際上是一個負擔得起的景點。
是的
700福林是什麼？
600

German: 
Wir sind also gerade in der St.-Stephans-Basilika
(Szent István-Bazilika) und wir haben gerade gekauft
Tickets für den Panoramaturm.
Hurra für die Übung.
Und es sind 302 Schritte, um die Spitze eines zu erreichen
Wendeltreppe.
Und mir ist schon schwindelig geworden.
Oh mein Gott schwindlig und ich bin außer Atem.
Oh.
Wir haben gerade erst angefangen.
Okay, Runde zwei.
Wir machen weiter.
Noch mehr Treppen.
Also machen wir uns jetzt auf den Weg nach unten.
Wir gingen die Treppe hoch, den Aufzug runter.
Was denkst du über die Ansichten?
Die Aussicht war unglaublich.
Ich meine, der Aufstieg hat sich gelohnt und ist es auch
eigentlich eine wirklich erschwingliche Attraktion.
Ja.
Was war es 700 Forint?
600.

Hindi: 
इसलिए हम वर्तमान में सेंट स्टीफन बेसिलिका में हैं
(Szent István-Bazilika) और हमने अभी-अभी खरीदा है
पैनोरमा टॉवर पर चढ़ने के लिए टिकट।
व्यायाम के लिए हुर्रे।
और यह शीर्ष पर पहुंचने के लिए 302 कदम है
सर्पिल सीढ़ी।
और मुझे लगता है कि मुझे पहले से ही चक्कर आ रहे हैं।
ओह मेरे घोड़ी को चक्कर आ रहा है और मैं दम तोड़ रहा हूँ।
ऊह।
हमने अभी शुरू ही किया है।
ठीक है, दो दौर।
हम जारी रखते हैं।
अधिक सीढ़ियाँ।
इसलिए हम अब अपना रास्ता बना रहे हैं।
हम सीढ़ियों को ऊपर ले गए, नीचे लिफ्ट की।
आपने विचारों के बारे में क्या सोचा?
विचार अविश्वसनीय थे।
मेरा मतलब है कि यह ऊपर चढ़ने के लायक था और यह है
वास्तव में एक बहुत ही आकर्षक आकर्षण।
हाँ।
यह 700 फोरिंट क्या था?
600।

Zulu: 
Ngakho-ke njengamanje sise-Basilica yaseSt
(Szent István-Bazilika) futhi sisanda kuthenga
amathikithi okukhuphuka embhoshongweni we-panorama.
I-Hooray yokuzivocavoca.
Futhi kuyizinyathelo ezingama-302 ukufinyelela phezulu kwe
izitebhisi ezithandelayo.
Futhi ngibona sengathi sengivele ngibe nesiyezi.
Hhaw, ​​giz wami futhi ngikhathazekile.
Ooh.
Sesiqalile nje.
Kulungile, isiyingi kabili.
Siyaqhubeka.
Izitebhisi ezingaphezulu.
Ngakho-ke manje sehla.
Sathatha izitebhisi sikhuphuka, sikhuphukela phansi.
Ucabangani ngokubukwa?
Imibono ibimangalisa kakhulu.
Ngiqonde ukuthi bekufanele ukukhuphuka futhi kunjalo
empeleni ukukhangana okungabizi ngempela.
Yebo.
Kwakuyini i-700 Forint?
600.

Burmese: 
ဒါကြောင့်ကျွန်တော်တို့ဟာစိန့်စတီဖင်ရဲ့ Basilica မှာရှိနေတယ်
(Szent István-Bazilika) ငါတို့ပဲဝယ်လိုက်တယ်
မြင်ကွင်းကျယ်မျှော်စင်ကိုတက်ဖို့လက်မှတ်တွေ။
လေ့ကျင့်ခန်းအတွက် Hooray ။
ပြီးတော့ထိပ်တစ်ခုကိုရောက်ဖို့အဆင့် ၃၀၂ ပါ
လှေကားလိမ်။
ငါပြီးပြီခေါင်းမူးလာပြီနဲ့တူထိုအခါငါခံစားရတယ်။
အိုးခေါင်းမူးနေပြီးငါအသက်ရှူနေပြီ။
အိုး
ငါတို့သာစတင်ခဲ့ပြီ
ပွင်နှစ်ခုပတ်ပတ်လည်။
ဆက်လုပ်သည်
လှေကားထစ်များ
ဒါကြောင့်ငါတို့အခုငါတို့လမ်းဆင်းနေကြသည်။
ကျနော်တို့လှေကားတက်ဓာတ်လှေကားတက်ကိုယူ။
အမြင်တွေကိုမင်းဘယ်လိုထင်သလဲ
အဆိုပါအမြင်များမယုံနိုင်စရာရှိကြ၏။
ငါကတက်တောင်တက်တန်ဖိုးရှိခဲ့ပါတယ်ဆိုလို
တကယ်တော့တကယ့်ကိုတတ်နိုင်တဲ့ဆွဲဆောင်မှု။
ဟုတ်တယ်
700 Forint ကဘာလဲ။
600 ။

Spanish: 
Así que actualmente estamos en la basílica de San Esteban
(Szent István-Bazilika) y acabamos de comprar
entradas para subir a la torre panorámica.
¡Hurra por hacer ejercicio!
Y son 302 pasos para llegar a la cima de un
escalera de caracol.
Y siento que ya me he estado mareando.
Oh, Dios mío, mareos y estoy sin aliento.
Oh.
Acabamos de empezar.
Muy bien, ronda dos.
Continuamos.
Más escaleras
Así que ahora estamos bajando.
Subimos las escaleras, bajamos el ascensor.
¿Qué te han parecido las vistas?
Las vistas fueron increíbles.
Quiero decir que valió la pena subir y es
En realidad es una atracción realmente asequible.
Si.
¿Qué fue 700 Forint?
600

Indonesian: 
Jadi kita saat ini berada di Basilika Santo Stefanus
(Szent István-Bazilika) dan kami baru saja membeli
tiket untuk memanjat menara panorama.
Hore untuk berolahraga.
Dan itu adalah 302 langkah untuk mencapai puncak
tangga spiral.
Dan saya merasa sudah pusing.
Ya ampun, pusing dan saya kehabisan nafas.
Ooh.
Kami baru saja memulai.
Baiklah, ronde kedua.
Kita lanjutkan.
Tangga lagi.
Jadi kita sekarang sedang menurun.
Kami naik tangga, lift turun.
Apa pendapat Anda tentang pandangan itu?
Pandangan itu luar biasa.
Maksud saya itu layak naik dan itu
sebenarnya daya tarik yang sangat terjangkau.
Ya.
Apa itu 700 Forint?
600.

Spanish: 
Así que estamos actualmente en la Basílica de San Esteban
(Szent István-Bazilika) y que acababa de comprar
entradas para subir a la torre panorámica.
Hooray para el ejercicio.
Y es 302 escalones para llegar a la cima de una
espiral escalera.
Y me siento como que he estado recibiendo mareado ya.
Oh my Gosh vertiginosa y estoy sin aliento.
Oh.
Hemos hecho más que empezar.
Muy bien, la segunda ronda.
Continuamos.
Más escaleras.
Así que ahora estamos haciendo nuestro camino hacia abajo.
Tomamos las escaleras, ascensor para bajar.
¿Qué piensa de los puntos de vista?
Las vistas eran increíbles.
Quiero decir que valió la pena la subida y es
en realidad una atracción muy asequible.
Sí.
¿Qué fue lo Florín 700?
600.

Portuguese: 
Atualmente, estamos na Basílica de Santo Estêvão
(Szent István-Bazilika) e acabamos de comprar
bilhetes para escalar a torre panorâmica.
Viva o exercício.
E são 302 etapas para chegar ao topo de uma
escada em espiral.
E sinto que já estou ficando tonto.
Oh meu Deus vertiginoso e estou sem fôlego.
Ooh.
Nós apenas começamos.
Tudo bem, segunda rodada.
Nós continuamos.
Mais escadas.
Então, agora estamos descendo.
Subimos as escadas, descemos o elevador.
O que você achou das visões?
As vistas eram incríveis.
Quero dizer, valeu a pena subir e é
realmente uma atração realmente acessível.
Sim.
O que foi o 700 Forint?
600

iw: 
אז אנחנו כרגע בבזיליקת סנט סטיבן
(סנט איסטוון-בזיליקה) ובדיוק קנינו
כרטיסים לטיפוס על מגדל הפנורמה.
הורה לתרגיל.
וזה 302 צעדים להגיע לראש a
גרם מדרגות מסתובב.
ואני מרגיש שכבר התחלפתי סחרחורת.
הו אלוהים שלי מסחרר ואני חסר נשימה.
הו.
רק התחלנו.
בסדר, סיבוב שני.
אנחנו ממשיכים.
עוד מדרגות.
אז אנחנו עושים את דרכנו למטה.
עלינו במדרגות למעלה, מעלית למטה.
מה חשבת על הדעות?
הנופים היו מדהימים.
כלומר, היה שווה לטפס וזהו
למעשה אטרקציה ממש משתלמת.
כן.
מה זה היה 700 פורינט?
600.

Bengali: 
সুতরাং আমরা বর্তমানে সেন্ট স্টিফেনের বেসিলিকায় রয়েছি
(স্টেজেন্ট ইস্তভান-বাজিলিকা) এবং আমরা সবেমাত্র কিনেছি
প্যানোরামা টাওয়ারে উঠার টিকিট।
অনুশীলনের জন্য হুরয়।
এবং এটি এর শীর্ষে পৌঁছানোর 302 পদক্ষেপ
সর্পিল সিঁড়ি।
এবং আমার মনে হচ্ছে আমি ইতিমধ্যে ক্লান্ত হয়ে পড়েছি।
ওহ আমার গোশল ডিজেজিং এবং আমি দম ছাড়ছি।
বিস্ময়।
আমরা কেবল মাত্র শুরু করেছি.
ঠিক আছে, দুই রাউন্ড।
আমরা শুরু করি.
আরও সিঁড়ি
তাই আমরা এখন আমাদের পথে নামাচ্ছি।
আমরা সিঁড়ি উপরে, লিফট নিচে।
আপনি মতামত সম্পর্কে কি মনে করেন?
মতামত অবিশ্বাস্য ছিল।
আমার অর্থ এটি উপরে উঠার পক্ষে মূল্যবান এবং এটি হ'ল
আসলেই সাশ্রয়ী মূল্যের আকর্ষণ
হ্যাঁ।
এটি 700 ফোরিন্ট কী ছিল?
600।

Vietnamese: 
Vì vậy, chúng tôi hiện đang ở Nhà thờ Saint Stephen
(Szent István-Bazilika) và chúng tôi vừa mua
vé leo lên tháp toàn cảnh.
Hoan hô tập thể dục.
Và nó là 302 bước để đạt đến đỉnh của một
cầu thang xoắn ốc.
Và tôi cảm thấy như mình đã bị chóng mặt rồi.
Ôi trời ơi choáng váng và tôi hết hơi.
Ôi.
Chúng tôi chỉ mới bắt đầu.
Được rồi, vòng hai.
Chúng ta tiếp tục.
Thêm cầu thang.
Vì vậy, chúng tôi đang làm theo cách của chúng tôi xuống.
Chúng tôi đi cầu thang lên, thang máy xuống.
Bạn nghĩ gì về quan điểm?
Các quan điểm là không thể tin được.
Tôi có nghĩa là nó có giá trị leo lên và nó là
thực sự là một điểm thu hút thực sự phải chăng.
Vâng.
700 Forint là gì?
600.

Chinese: 
所以我們目前在聖史蒂芬大教堂
（SzentIstván-Bazilika），我們剛買了
攀登全景塔的門票。
萬歲運動。
到達頂部需要302步
旋轉樓梯。
而且我覺得我已經變得頭暈了。
哦，我的頭暈目眩，我氣喘吁籲。
哦
我們才剛剛開始。
好吧，第二輪。
我們繼續。
更多樓梯。
因此，我們現在要走下去。
我們上了樓梯，下了電梯。
您如何看待這些觀點？
意見是不可思議的。
我的意思是值得攀登，這是
實際上是一個負擔得起的景點。
是的
700福林是什麼？
600

Filipino: 
Kaya kami ay kasalukuyang nasa Saint Stephen's Basilica
(Szent István-Bazilika) at bumili lang kami
mga tiket upang umakyat sa panorama tower.
Hooray para sa ehersisyo.
At ito ay 302 mga hakbang upang maabot ang tuktok ng isang
mga hagdanan ng spiraling.
At pakiramdam ko ay nahihilo na ako.
Oh nahihilo ako at humihinga ako.
Ooh.
Kakasimula pa lamang natin.
Sige, bilog na dalawa.
Patuloy kami.
Marami pang hagdan.
Kaya't ngayon ay bumababa na tayo.
Sumakay kami sa hagdan, bumaba ng elevator.
Ano ang naisip mo sa mga pananaw?
Hindi kapani-paniwala ang mga pananaw.
Ibig kong sabihin ito ay nagkakahalaga ng pag-akyat at ito ay
talagang isang talagang abot-kayang akit.
Oo.
Ano ito 700 Forint?
600.

Slovak: 
Momentálne sme v Bazilike sv. Štefana
(Szent István-Bazilika) a práve sme si ich kúpili
vstupenky na výstup na panoramatickú vežu.
Hurá na cvičenie.
A to je 302 krokov k dosiahnutiu vrcholu
točité schodisko.
A mám pocit, že už mám závraty.
Ach môj závrat a ja som z dychu.
Ooh.
Iba sme začali.
Dobre, okolo druhého.
Pokračujeme.
Viac schodov.
Takže teraz sa dostávame dolu.
Zobrali sme schody hore, výťah nadol.
Čo si myslíte o názoroch?
Názory boli neuveriteľné.
Myslím, že to stálo za to vyšplhať sa a je
skutočne cenovo zaujímavá atrakcia.
Jo.
Čo to bolo 700 Forintov?
600.

French: 
Nous sommes donc actuellement à la basilique Saint-Étienne
(Szent István-Bazilika) et nous venons d'acheter
billets pour monter la tour panoramique.
Hourra pour l'exercice.
Et il faut 302 étapes pour atteindre le sommet d'un
escalier en colimaçon.
Et j'ai l'impression d'avoir déjà des vertiges.
Oh mon Dieu étourdissant et je suis à bout de souffle.
Ooh.
Nous venons juste de commencer.
D'accord, deuxième tour.
Nous continuons.
Plus d'escaliers.
Nous descendons donc maintenant.
Nous avons pris les escaliers, l'ascenseur en bas.
Qu'avez-vous pensé des vues?
Les vues étaient incroyables.
Je veux dire que ça valait la peine de grimper et c'est
en fait une attraction vraiment abordable.
Ouais.
Qu'est-ce que c'était 700 Forint?
600.

Latvian: 
Tātad mēs šobrīd atrodamies Svētā Stefana bazilikā
(Szent István-Bazilika), un mēs tikko iegādājāmies
biļetes, lai kāptu uz panorāmas torni.
Hooray vingrinājumiem.
Un tas ir 302 soļi, lai sasniegtu a augšdaļu
spirālveida kāpnes.
Un es jūtu, ka man jau ir reibonis.
Ak, mans dievs reibina, un es aizrāvos.
Oi.
Mēs esam tikko sākuši.
Labi, otrā kārta.
Mēs turpinām.
Vairāk kāpņu.
Tāpēc mēs tagad dodamies ceļā.
Mēs paņēmām kāpnes augšup, lifts lejā.
Ko jūs domājāt par uzskatiem?
Viedokļi bija neticami.
Es domāju, ka bija vērts uzkāpt, un tā arī ir
patiesībā patiešām pieņemama atrakcija.
Jā.
Kas tas bija 700 forints?
600.

Spanish: 
Seiscientos Forint.
Así que incluso más barato de lo que pensaba.
Así que sí, definitivamente valió la pena.
Y sí, un poco de ejercicio también
No me puedo quejar.
Por supuesto, ninguna visita a Budapest estaría completa
sin vislumbrar el Parlamento húngaro
Edificio (Országház).
Podrás verlo desde numerosos
puntos de vista mientras exploras la ciudad, pero
ten en cuenta que solo puedes visitar el interior
como parte de una visita guiada, y necesitarás
reservar eso por adelantado.
Y a pocos pasos al sur del Parlamento.
Construyendo, también puedes ver los Zapatos en el
Memorial del Danubio
Y después de un poco de turismo tuvimos que meternos
en el plato nacional: gulash.
Nuestro restaurante favorito para esto fue el
Rosa azul.
Eso no tardó mucho.
La comida ya está aquí.
La comida esta aquí.
Para esto vinimos.
El gulash (gulyás) y mira el tamaño
de este cuenco
Esto es increíble.
Pedimos el grande.
El tazón grande.
Grandes porciones abundantes.
Si, vale.
Así que aparentemente la palabra Goulash solía
es decir, los pastores así que este es un plato que solía

Korean: 
육백 포린 트.
그래서도 저렴 내가 생각했던 것보다.
그래서 그래, 그것은 확실히 가치가 있었다.
그리고 그래, 운동의 약간 너무 너무
불평 할 수 없다.
물론, 부다페스트에 아무 방문은 완전하지 않을 것이다
헝가리 의회를 쳐다없이
건물 (Országház).
당신은 수많은에서 그것을 발견 할 수 있습니다
당신이 도시를 탐험하지만, 같은 유리한 점
당신은 단지 내부를 방문 할 수 있습니다
가이드 투어의 일환으로, 당신은해야합니다
사전에 그 예약.
그리고 남쪽 의회의 짧은 도보 거리에
건물은 또한에 신발을 볼 수 있습니다
다뉴브 기념관.
그리고 관광의 조금 후에 우리는 정력했다
국가 접시에 : 굴 라.
이것에 대한 우리의 좋아하는 레스토랑이었다
파란 장미.
그것은 오랜 시간이 걸리지 않았다.
음식은 이미 여기에있다.
음식은 여기에있다.
이것은 우리가 온 것입니다.
굴 라시 (Gulyás 선수) 및 크기를 보면
이 그릇.
이거 엄청나 네.
우리는 큰 주문했다.
큰 그릇.
큰 왕성한 부분.
그래, 그래.
그래서 분명히 단어는 사용 굴 라
이 사용되는 요리입니다, 그래서 목자를 의미

Vietnamese: 
Sáu trăm Forint.
Vì vậy, thậm chí rẻ hơn tôi nghĩ.
Vì vậy, yeah, nó chắc chắn là giá trị nó.
Và vâng, một chút tập thể dục quá
không thể phàn nàn.
Tất nhiên, không có chuyến thăm nào đến Budapest
không nhìn thoáng qua Quốc hội Hungary
Tòa nhà (Országház).
Bạn sẽ có thể nhận ra nó từ rất nhiều
điểm thuận lợi khi bạn khám phá thành phố, nhưng
lưu ý rằng bạn chỉ có thể truy cập vào nội thất
như một phần của chuyến tham quan có hướng dẫn và bạn sẽ cần
để đặt trước.
Và chỉ cần đi bộ một chút về phía nam của Quốc hội
Tòa nhà, bạn cũng có thể thấy Giày trên
Đài tưởng niệm Danube.
Và sau một chút tham quan, chúng tôi phải tuck
vào món ăn dân tộc: món goulash.
Nhà hàng yêu thích của chúng tôi cho điều này là
Hoa hồng xanh.
Điều đó đã không mất nhiều thời gian.
Thức ăn đã ở đây.
Thức ăn ở đây.
Đây là những gì chúng tôi đã đến cho.
Goulash (gulyás) và nhìn vào kích thước
của cái bát này
Thật đáng kinh ngạc.
Chúng tôi đã đặt hàng lớn.
Cái bát lớn.
Phần lớn thịnh soạn.
Vâng, được thôi.
Vì vậy, rõ ràng từ Goulash nó được sử dụng để
có nghĩa là người chăn gia súc vì vậy đây là một món ăn được sử dụng

English: 
Six hundred Forint.
So even cheaper than I thought.
So yeah, it was definitely worth it.
And yeah, a little bit of exercise too so
can't complain.
Of course, no visit to Budapest would be complete
without glimpsing the Hungarian Parliament
Building (Országház).
You’ll be able to spot it from numerous
vantage points as you explore the city, but
note that you can only visit the interior
as part of a guided tour, and you’ll need
to book that in advance.
And just a short walk south of the Parliament
Building, you can also see the Shoes on the
Danube memorial.
And after a bit of sightseeing we had to tuck
into the national dish: goulash.
Our favourite restaurant for this was the
Blue Rose.
That didn't take long.
The food is already here.
The food is here.
This is what we came for.
The goulash (gulyás) and look at the size
of this bowl.
This is amazing.
We did order the large.
The large bowl.
Big hearty portions.
Yeah, okay.
So apparently the word Goulash it used to
mean herdsmen so this is a dish that used

Basque: 
Seiehun Forint.
Beraz, uste baino merkeagoa izan zen.
Bai, zalantzarik gabe, merezi izan du.
Bai, ariketa pixka bat ere
ezin kexatu
Jakina, ez da Budapestera bisita osoa egongo
Hungariako Parlamentua ikusi gabe
Eraikina (Országház)
Hainbat eta hainbat ikusiko dituzu
begiratoki hiria esploratzen duzun bitartean, baina
kontuan izan barrualdea bakarrik bisita daitekeela
bisita gidatu baten baitan, eta beharko duzu
aldez aurretik erreserbatzeko.
Eta Parlamentuaren hegoaldera oinez labur bat
Eraikina, oinetakoak ere ikus ditzakezu
Danubioko oroitarria.
Eta bisita pixka bat egin ondoren, txukundu egin behar izan genuen
plater nazionalean sartu: goulash.
Honetarako gure jatetxe gogokoena hauxe zen
Arrosa urdina.
Horrek ez zuen asko iraun.
Janaria dagoeneko hemen dago.
Janaria hemen dago.
Horretarako etorri zitzaigun.
Gutxiak (gulyás) eta tamaina begiratu
katilu honen.
Hau harrigarria da.
Handiak agindu genituen.
Ontzi handia
Bihotz zati handiak.
Bai, ados.
Dirudienez, Goulash hitza erabiltzen zuen
esan nahi duten artzainak beraz erabilitako plater bat da

iw: 
שש מאות פורינט.
אז אפילו יותר זול ממה שחשבתי.
אז כן, זה בהחלט היה שווה את זה.
וכן, קצת פעילות גופנית מדי
לא יכול להתלונן.
כמובן, שום ביקור בבודפשט לא יהיה שלם
מבלי להביט בפרלמנט ההונגרי
בניין (Országház).
תוכל לזהות את זה מרבים
נקודות תצפית כשאתה חוקר את העיר, אבל
שים לב שאתה יכול לבקר רק בפנים
כחלק מסיור מודרך, ותצטרך
להזמין את זה מראש.
ופשוט הליכה קצרה דרומית לפרלמנט
בנייה, אתה יכול גם לראות את הנעליים על
אנדרטת הדנובה.
ואחרי קצת סיור היינו צריכים לתפוס
למנה הלאומית: גולאש.
המסעדה האהובה עלינו לכך הייתה
ורד כחול.
זה לא לקח הרבה זמן.
האוכל כבר כאן.
האוכל כאן.
בשביל זה באנו.
הגולאש (gulyás) והסתכל בגודל
מהקערה הזו.
זה מדהים.
הזמנו את הגדולים.
הקערה הגדולה.
מנות גדולות-לב.
כן בסדר.
אז כנראה שהמילה גולאש הייתה פעם
כלומר רועים, אז זו מנה שהשתמשה בה

English: 
Six hundred Forint.
So even cheaper than I thought.
So yeah, it was definitely worth it.
And yeah, a little bit of exercise too so
can't complain.
Of course, no visit to Budapest would be complete
without glimpsing the Hungarian Parliament
Building (Országház).
You’ll be able to spot it from numerous
vantage points as you explore the city, but
note that you can only visit the interior
as part of a guided tour, and you’ll need
to book that in advance.
And just a short walk south of the Parliament
Building, you can also see the Shoes on the
Danube memorial.
And after a bit of sightseeing we had to tuck
into the national dish: goulash.
Our favourite restaurant for this was the
Blue Rose.
That didn't take long.
The food is already here.
The food is here.
This is what we came for.
The goulash (gulyás) and look at the size
of this bowl.
This is amazing.
We did order the large.
The large bowl.
Big hearty portions.
Yeah, okay.
So apparently the word Goulash it used to
mean herdsmen so this is a dish that used

Bosnian: 
Šest stotina forinti.
Tako jeftinije nego što sam mislio.
Pa da, definitivno je to vrijedilo.
I da, i malo vježbanja
ne mogu se žaliti.
Naravno, nijedna posjeta Budimpešti ne bi bila potpuna
bez pogleda na mađarski parlament
Zgrada (Országház).
Moći ćete ga uočiti iz brojnih
izletišta dok istražujete grad, ali
imajte na umu da možete posjetiti samo unutrašnjost
kao dio vođene ture, i trebat će vam
to rezervirati unaprijed.
I samo kratka šetnja južno od Parlamenta
Zgrada, takođe možete videti Cipele na
Dunavski spomen.
I nakon malo razgledavanja morali smo se ugurati
u nacionalno jelo: gulaš.
Naš omiljeni restoran za to je bio
Plava ruža.
To nije trajalo dugo.
Hrana je već stigla.
Hrana je ovdje.
Zbog ovoga smo došli.
Gulaš (gulyás) i pogledajte veličinu
ove posude.
Ovo je neverovatno.
Mi smo naručili velike.
Velika zdjela.
Velike srdačne porcije.
Da, dobro.
Navodno, riječ Goulash nekad
znači ovčari, ovo je jelo koje se koristilo

Kannada: 
ಆರು ನೂರು ಫೊರಿಂಟ್.
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅಂದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಅಗ್ಗವಾಗಿದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಹೌದು, ಅದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿತ್ತು.
ಮತ್ತು ಹೌದು, ಸ್ವಲ್ಪ ವ್ಯಾಯಾಮ ಕೂಡ
ದೂರು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಸಹಜವಾಗಿ, ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಭೇಟಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ
ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತನ್ನು ನೋಡದೆ
ಕಟ್ಟಡ (ಒರ್ಸ್‌ á ಾಜ್).
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹಲವಾರು ಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ
ನೀವು ನಗರವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವಾಗ ವಾಂಟೇಜ್ ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗಳು, ಆದರೆ
ನೀವು ಒಳಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ
ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಪ್ರವಾಸದ ಭಾಗವಾಗಿ, ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
ಅದನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲು.
ಮತ್ತು ಸಂಸತ್ತಿನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ
ಕಟ್ಟಡ, ನೀವು ಶೂಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಬಹುದು
ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ಸ್ಮಾರಕ.
ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ದೃಶ್ಯಗಳ ನಂತರ ನಾವು ಟಕ್ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು
ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖಾದ್ಯಕ್ಕೆ: ಗೌಲಾಶ್.
ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಆಗಿತ್ತು
ನೀಲಿ ಗುಲಾಬಿ.
ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ.
ಆಹಾರ ಈಗಾಗಲೇ ಇಲ್ಲಿದೆ.
ಆಹಾರ ಇಲ್ಲಿದೆ.
ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಬಂದಿದ್ದೇವೆ.
ಗೌಲಾಶ್ (ಗುಲ್ಯಸ್) ಮತ್ತು ಗಾತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿ
ಈ ಬಟ್ಟಲಿನ.
ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.
ನಾವು ದೊಡ್ಡದನ್ನು ಆದೇಶಿಸಿದ್ದೇವೆ.
ದೊಡ್ಡ ಬಟ್ಟಲು.
ದೊಡ್ಡ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಭಾಗಗಳು.
ಹೌದು, ಸರಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೌಲಾಶ್ ಪದವನ್ನು ಅದು ಬಳಸಿದೆ
ದನಗಾಹಿಗಳು ಎಂದರ್ಥ ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಬಳಸಿದ ಖಾದ್ಯ

Oriya (macrolanguage): 
ଛଅ ଶହ ଫୋରିଣ୍ଟ୍ |
ତେଣୁ ମୁଁ ଭାବିଥିବା ଠାରୁ ମଧ୍ୟ ଶସ୍ତା |
ତେଣୁ ହଁ, ଏହା ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ମୂଲ୍ୟବାନ ଥିଲା |
ଏବଂ ହଁ, ଟିକିଏ ବ୍ୟାୟାମ ମଧ୍ୟ |
ଅଭିଯୋଗ କରିପାରିବ ନାହିଁ
ଅବଶ୍ୟ, ବୁଦ୍ଧାପେଷ୍ଟକୁ କ visit ଣସି ପରିଦର୍ଶନ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବ ନାହିଁ |
ହଙ୍ଗେରୀ ସଂସଦକୁ lim ଲକ ନକରି |
ବିଲଡିଂ (Országház)
ଆପଣ ଏହାକୁ ଅନେକଙ୍କଠାରୁ ଚିହ୍ନିବାରେ ସକ୍ଷମ ହେବେ |
ତୁମେ ସହରକୁ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରିବା ସମୟରେ ଭେଣ୍ଟେଜ୍ ପଏଣ୍ଟ, କିନ୍ତୁ
ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣ କେବଳ ଭିତର ପରିଦର୍ଶନ କରିପାରିବେ |
ଏକ ଗାଇଡ୍ ଭ୍ରମଣର ଏକ ଅଂଶ ଭାବରେ, ଏବଂ ଆପଣ ଆବଶ୍ୟକ କରିବେ |
ଆଗରୁ ବୁକ୍ କରିବାକୁ |
ଏବଂ ସଂସଦର ଦକ୍ଷିଣରେ ଅଳ୍ପ ଦୂରରେ |
ବିଲଡିଂ, ଆପଣ ମଧ୍ୟ ଜୋତା ଦେଖିପାରିବେ |
ଡାନୁବ୍ ସ୍ମୃତି
ଏବଂ ଟିକିଏ ଦର୍ଶନ ପରେ ଆମକୁ ଟ୍ୟାକ୍ କରିବାକୁ ପଡିଲା |
ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟରେ: ଗୁଲାଶ୍ |
ଏହା ପାଇଁ ଆମର ପ୍ରିୟ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଥିଲା |
ନୀଳ ଗୋଲାପ |
ତାହା ଅଧିକ ସମୟ ନେଇନଥିଲା |
ଖାଦ୍ୟ ଏଠାରେ ଅଛି |
ଖାଦ୍ୟ ଏଠାରେ ଅଛି |
ଏହା ପାଇଁ ଆମେ ଆସିଛୁ |
ଗୁଲାଶ୍ (ଗୁଲିଆସ୍) ଏବଂ ଆକାରକୁ ଦେଖ |
ଏହି ପାତ୍ରର
ଏହା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ଅଟେ |
ଆମେ ବଡକୁ ଅର୍ଡର କଲୁ |
ବଡ ପାତ୍ର |
ବଡ ହୃଦୟ ଅଂଶ |
ହଁ, ଠିକ ଅଛି |
ତେଣୁ ବୋଧହୁଏ ଗୁଲାଶ ଶବ୍ଦ ଏହା ପୂର୍ବରୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲା |
ଅର୍ଥାତ୍ ପଶୁପାଳକମାନେ ତେଣୁ ଏହା ଏକ ଥାଳି ଯାହା ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥିଲା |

Slovenian: 
Šeststo forintov.
Torej celo ceneje, kot sem si mislil.
Tako da, vsekakor se je splačalo.
In ja, tudi malo vadbe
se ne morem pritoževati.
Seveda noben obisk Budimpešte ne bi bil popoln
ne da bi pogledal madžarski parlament
Stavba (Országház).
Od številnih ga boste lahko opazili
razgledne točke, ko raziskujete mesto, vendar
upoštevajte, da lahko obiščete samo notranjost
kot del vodenega ogleda in ga boste potrebovali
to rezervirati vnaprej.
In le kratek sprehod južno od parlamenta
Gradnja si lahko ogledate tudi Čevlji na
Donavski spomenik.
In po malo ogledih smo se morali tuhtati
v nacionalno jed: golaž.
Naša najljubša restavracija za to je bila
Modra vrtnica.
To ni trajalo dolgo.
Hrana je že tu.
Hrana je tu.
To je tisto, za kar smo prišli.
Golaž (gulyás) in poglejte velikost
te sklede.
To je neverjetno.
Veliko smo naredili.
Velika skleda.
Velike srčne porcije.
Ja, prav.
Tako očitno je bila beseda Goulash nekoč
pomenijo pastirji, to je jed, ki se je uporabljala

Galician: 
Seiscentos Forint.
Así incluso máis barato do que pensaba.
Entón si, definitivamente pagou a pena.
E si, un pouco de exercicio tamén
non me queixo
Por suposto, ningunha visita a Budapest sería completa
sen albiscar o parlamento húngaro
Edificio (Országház).
Vai ser capaz de detecta-lo a partir de numerosos
puntos de vista ao explorar a cidade, pero
ten en conta que só se pode visitar o interior
como parte dunha visita guiada, e necesitarás
reservar con antelación.
E a poucos pasos ao sur do Parlamento
No edificio, tamén podes ver os zapatos da web
Memorial de Danubio.
E despois de facer un pouco de turismo, tivemos que tirar
no prato nacional: goulash.
O noso restaurante favorito para este foi
Rosa Azul.
Isto non tardou moito.
A comida xa está aquí.
A comida xa está aquí.
Isto é o que buscamos.
O goulash (gulyás) e mira o tamaño
desta cunca.
Isto é sorprendente.
Fixemos orde do grande.
A cunca grande.
Grandes racións de corazón.
Si, está ben.
Polo visto, a palabra Goulash adoitaba empregarse
media pastores, así que este é un prato que usado

Lithuanian: 
Šeši šimtai forintų.
Taigi net pigiau, nei aš maniau.
Taigi taip, jis tikrai buvo to vertas.
Taip, šiek tiek mankštinkitės ir taip
negaliu skųstis.
Žinoma, nė vienas apsilankymas Budapešte nebus baigtas
nepažvelgdamas į Vengrijos parlamentą
Pastatas (Országház).
Galėsite tai pastebėti iš daugybės
Vantage taškų, kaip jūs tyrinėti miestą, bet
atkreipkite dėmesį, kad aplankyti galite tik interjerą
kaip ekskursijos su gidu dalis, ir jums to reikės
rezervuoti tai iš anksto.
Ir tik pėsčiomis į pietus nuo Parlamento
Pastatą taip pat galite pamatyti
Dunojaus memorialas.
Ir po truputį pasižvalgydami turėjome pasimatuoti
į nacionalinį patiekalą: guliašas.
Mūsų mėgstamiausias restoranas buvo:
Mėlynoji rožė.
Tai ilgai neužtruko.
Maistas jau yra čia.
Maistas yra čia.
Tai mes ir siekėme.
Guliašas (gulyás) ir pažiūrėkite į dydį
šio dubenėlio.
Tai yra nuostabu.
Mes užsakėme didelius.
Didelis dubuo.
Didelės širdingos porcijos.
Taip, gerai.
Taigi, matyt, žodis guliašas tai įpratęs
reiškia piemenis, taigi tai buvo patiekalas, kuris buvo naudojamas

English: 
Six hundred Forint.
So even cheaper than I thought.
So yeah, it was definitely worth it.
And yeah, a little bit of exercise too so
can't complain.
Of course, no visit to Budapest would be complete
without glimpsing the Hungarian Parliament
Building (Országház).
You’ll be able to spot it from numerous
vantage points as you explore the city, but
note that you can only visit the interior
as part of a guided tour, and you’ll need
to book that in advance.
And just a short walk south of the Parliament
Building, you can also see the Shoes on the
Danube memorial.
And after a bit of sightseeing we had to tuck
into the national dish: goulash.
Our favourite restaurant for this was the
Blue Rose.
That didn't take long.
The food is already here.
The food is here.
This is what we came for.
The goulash (gulyás) and look at the size
of this bowl.
This is amazing.
We did order the large.
The large bowl.
Big hearty portions.
Yeah, okay.
So apparently the word Goulash it used to
mean herdsmen so this is a dish that used

Zulu: 
I-Forint engamakhulu ayisithupha.
Ngakho-ke okushibhile kakhulu kunalokho engangikucabanga.
Ngakho-ke yebo, bekufanele impela.
Futhi yebo, ukuzivocavoca kancane
akakwazi ukukhononda.
Vele, akukho ukuvakashela iBudapest obekuzoba okuphelele
ngaphandle kokubuka iPhalamende laseHungary
Isakhiwo (i-Országház).
Uzokwazi ukuyibona kusuka kokuningi
izindawo ezivulekile njengoba uhlola idolobha, kodwa
Qaphela ukuthi ungavakashela ingaphakathi kuphela
njengengxenye yohambo oluqondisiwe, futhi uzodinga
ukubhuka lokho kusengaphambili.
Futhi ukuhamba nje okufushane eningizimu yePhalamende
Ukwakha, ungabona nezicangu ku-
Isikhumbuzo sikaDanube.
Futhi ngemuva kokubona kancane kwadingeka ukuthi sibambe
esitsheni sikazwelonke: goulash.
Indawo yethu yokudlela eyintandokazi yalokhu
Blue Rose.
Lokho akuzange kuthathe isikhathi eside.
Ukudla sekuvele kufikile.
Ukudla kulapha.
Yilokhu esakuzele.
I-goulash (gulyás) bese ubheka usayizi
yalesitsha.
Kuyamangaza lokhu.
Sayi-oda enkulu.
Isitsha esikhulu.
Izingxenye ezinkulu ezinhliziyo.
Yebo, kulungile.
Ngakho-ke ngokusobala igama elithi Goulash laliyijwayela
zisho abelusi ngakho-ke lesi isitsha esasetshenziswa

Turkish: 
Altı yüz Forint.
Düşündüğümden bile daha ucuz.
Yani evet, kesinlikle buna değdi.
Ve evet, biraz egzersiz de
şikayet edemez.
Tabii ki, Budapeşte'ye hiçbir ziyaret tamamlanmayacaktı
Macaristan Parlamentosu'nu görmeden
Yapı (Országház).
Çok sayıda yerden fark edebileceksiniz.
kenti keşfettikçe bakış noktaları, ancak
sadece iç mekanı ziyaret edebileceğinizi unutmayın
rehberli bir turun bir parçası olarak
önceden rezervasyon yaptırmak.
Parlamentonun güneyinde sadece kısa bir yürüyüş
Bina, aynı zamanda Ayakkabı
Tuna Anıtı.
Ve biraz gezdikten sonra sıkışmak zorunda kaldık
milli yemeğe: gulaş.
Bu bizim en sevdiğim restoran oldu
Mavi gül.
Çok uzun sürmedi.
Gıda zaten burada.
Yemek burada.
Biz bunun için geldik.
Gulaş (gulyás) ve boyutuna bak
Bu kasenin
Bu harika.
Biz büyük sipariş.
Büyük kase.
Büyük doyurucu porsiyonlar.
Evet tamam.
Görünüşe göre eskiden Gulaş kelimesi
çoban demek, bu kullanılan bir yemek

Gujarati: 
છ સો ફોરંટ.
તેથી મેં વિચાર્યું કરતા પણ સસ્તુ.
તેથી હા, તે ચોક્કસપણે તે માટે યોગ્ય હતું.
અને હા, થોડી કસરત પણ તેથી
ફરિયાદ કરી શકતા નથી.
અલબત્ત, બુડાપેસ્ટની કોઈ મુલાકાત પૂર્ણ નહીં થાય
હંગેરિયન સંસદની ઝલક વિના
મકાન (ઓર્ઝáગáઝ).
તમે અસંખ્યથી તેને શોધી શકશો
તમે શહેરનું અન્વેષણ કરો તેમ તેમ ફાયદાકારક પોઇન્ટ્સ, પરંતુ
નોંધ લો કે તમે ફક્ત આંતરિક મુલાકાત લઈ શકો છો
માર્ગદર્શિત પ્રવાસના ભાગ રૂપે, અને તમને જરૂર પડશે
અગાઉથી તે બુક કરવા
અને સંસદની દક્ષિણમાં થોડી જ વાર છે
મકાન, તમે જૂતા પણ જોઈ શકો છો
ડેન્યૂબ સ્મારક.
અને થોડી વાર ફરવા પછી અમારે ટકવું પડ્યું
રાષ્ટ્રીય વાનગી માં: goulash.
આ માટે અમારી પ્રિય રેસ્ટોરન્ટ હતી
બ્લુ રોઝ.
તે વધુ સમય લાગ્યો નહીં.
અહીં ખોરાક પહેલેથી જ છે.
ખોરાક અહીં છે.
આ તે છે જે માટે અમે આવ્યા છીએ.
ગૌલાશ (ગુલીઝ) અને કદ જુઓ
આ વાટકી.
આ આશ્ચર્યજનક છે.
અમે મોટા ઓર્ડર આપ્યો.
મોટો બાઉલ.
મોટા હાર્દિક ભાગ.
હા, ઠીક છે.
તેથી દેખીતી રીતે શબ્દ ગોલાશ તેનો ઉપયોગ કરતો હતો
તેનો અર્થ પશુપાલકો છે તેથી આ એક વાનગી છે જેનો ઉપયોગ થાય છે

Afrikaans: 
Seshonderd Forint.
Dus selfs goedkoper as wat ek gedink het.
So ja, dit was beslis die moeite werd.
En ja, 'n bietjie oefening ook
kan nie kla nie.
Natuurlik sou geen besoek aan Budapest volledig wees
sonder om na die Hongaarse parlement te kyk
Gebou (Országház).
U kan dit uit talle sien
uitkykpunte as u die stad verken, maar
daarop dat u slegs die binneland kan besoek
as deel van 'n begeleide toer, en u benodig dit
om dit vooraf te bespreek.
En net 'n kort entjie suid van die parlement
Deur te bou, kan u ook die skoene op die
Donau-gedenkteken.
En na 'n bietjie besigtiging moes ons inloer
in die nasionale gereg: goulash.
Ons gunsteling restaurant hiervoor was die
Blou Roos.
Dit het nie lank geneem nie.
Die kos is al hier.
Die kos is hier.
Dit is wat ons het vir.
Die goulash (gulyás) en kyk na die grootte
van hierdie bak.
Dit is ongelooflik.
Ons het die groot bestel.
Die groot bak.
Groot hartlike porsies.
Ja, oukei.
Dus blykbaar die woord Goulash waarheen dit gewoond was
bedoel veewagters, so dit is 'n gereg wat gebruik is

Chinese: 
六百福林。
所以比我想的还要便宜。
是的，绝对值得。
是的，也要做一些运动
不能抱怨。
当然，对布达佩斯的访问不会是完整的
没有瞥见匈牙利国会
大楼（Országház）。
您将可以从众多地点发现它
游览城市时的优势，但是
请注意，您只能参观内部
作为导游的一部分，您将需要
提前预订。
在议会以南仅几步之遥
建筑物上，您还可以在
多瑙河纪念馆。
经过一番观光之后，我们不得不塞
入国菜：炖牛肉。
我们最喜欢的餐厅是
蓝色玫瑰。
没多久。
食物已经在这里了。
食物在这里。
这就是我们的目的。
炖牛肉（gulyás），看看大小
这个碗
这真太了不起了。
我们确实订购了大件。
大碗。
大丰盛的部分。
好的。
所以很明显，古拉什（Goulash）这个词曾经
意思是牧民，所以这是一道菜

German: 
Sechshundert Forint.
So sogar billiger als ich dachte.
Also ja, es war auf jeden Fall wert.
Und ja, ein wenig Übung auch so
kann nicht klagen.
Natürlich wäre kein Besuch in Budapest komplett
ohne das ungarische Parlament glimpsing
Gebäude (Országház).
Sie werden in der Lage sein, es von den zahlreichen zu beschmutzen
Aussichtspunkte, wie Sie die Stadt erkunden, aber
beachten Sie, dass Sie nur das Innere besuchen
im Rahmen einer geführten Tour, und Sie brauchen
dass im Voraus zu buchen.
Und nur ein kurzer Spaziergang südlich des Parlaments
Gebäude, können Sie auch sehen, die Schuhe auf dem
Donau Gedenkstätte.
Und nach ein bisschen Sightseeing mussten wir stecken
in das Nationalgericht: Gulasch.
Unser Lieblingsrestaurant hierfür war die
Blaue Rose.
Das hat nicht lange gedauert.
Das Essen ist auch schon da.
Das Essen ist hier.
Dies ist, was wir kamen für.
Das Gulasch (Gulasch) und Blick auf die Größe
diese Schüssel.
Das ist großartig.
Wir haben die große bestellen.
Die große Schüssel geben.
Big großzügige Portionen.
Ja ok.
So offenbar Gulasch das Wort früher
bedeuten Viehzüchter so ist dies ein Gericht ist, das verwendet

Norwegian: 
Seks hundre Forint.
Så enda billigere enn jeg trodde.
Så ja, det var definitivt verdt det.
Og ja, litt trening også
kan ikke klage.
Selvfølgelig ville ikke noe besøk i Budapest være komplett
uten å skimte det ungarske parlamentet
Bygning (Országház).
Du vil være i stand til å oppdage det fra mange
utsiktspunkter når du utforsker byen, men
Vær oppmerksom på at du bare kan besøke interiøret
som en del av en guidet tur, og du trenger det
å bestille det på forhånd.
Og bare en kort spasertur sør for parlamentet
Ved å bygge, kan du også se Skoene på
Donau-minnesmerke.
Og etter litt sightseeing måtte vi tøffe
inn i nasjonalretten: gulasj.
Vår favoritt restaurant for dette var
Blå rose.
Det tok ikke lang tid.
Maten er allerede her.
Maten er her.
Dette er hva vi kom for.
Gulasj (gulyás) og se på størrelsen
av denne bollen.
Dette er utrolig.
Vi bestilte store.
Den store bollen.
Store hjertelige porsjoner.
Ja, greit nok.
Så tilsynelatende ordet Goulash det pleide å være
mener gjetere så dette er en rett som brukte

Chinese: 
六百福林。
因此，即使价格比我的想法。
没错，这是绝对值得的。
，是的，锻炼的有点太使
不能抱怨。
当然，布达佩斯没有访问将是完整的
没有瞥见匈牙利议会
大厦（Országház）。
您可以从众多的发现它
当你探索这个城市，但有利位置
请注意，您只能访问内部
作为导游的一部分，你需要
预订该提前。
而仅几步之遥的南方议会
建筑，还可以看到对的鞋
多瑙河纪念。
而且有点观光后，我们不得不掖
入国菜：土豆烧牛肉。
我们对这个最喜欢的餐馆是
蓝玫瑰。
这并没有多久。
食物是已经在这里。
食物是在这里。
这就是我们来抓。
该炖牛肉（gulyás），并期待在大小
这个碗。
这真太了不起了。
我们做了订购大。
大碗。
大丰盛的部分。
好的。
因此很明显，这个词土豆烧牛肉是用来
意味着牧民所以这是所使用的碟

Nepali (macrolanguage): 
छ सय फोरिन्ट।
मैले सोचे भन्दा पनि सस्तो
त्यसैले हो, यो निश्चित रूप मा यसको लायक थियो।
र हो, थोरै व्यायाम पनि यस्तै
गुनासो गर्न सक्दैन
अवश्य पनि, बुडापेस्ट कुनै यात्रा पूर्ण हुनेछ
हंगेरीको संसदलाई हेराई नगरी
भवन (Országház)।
तपाईं असंख्य बाट यो हाजिर गर्न सक्षम हुनुहुनेछ
सहर पोइन्टहरू जब तपाईं शहर अन्वेषण, तर
नोट गर्नुहोस् कि तपाई केवल आन्तरिक भ्रमण गर्न सक्नुहुनेछ
एक मार्गनिर्देशित भ्रमणको भागको रूपमा, र तपाईंलाई आवश्यक पर्दछ
अग्रिम कि बुक गर्न।
र संसदको दक्षिणी भागमा मात्र
भवन, तपाईं जूतामा पनि हेर्न सक्नुहुन्छ
डान्यूब स्मारक।
र केही दर्शनीय स्थलहरू पछि हामीले टक गर्नुपर्‍यो
राष्ट्रिय डिश मा: goulash।
यसका लागि हाम्रो मनपर्ने रेस्टुरेन्ट थियो
निलो गुलाब
त्यो लामो समय लागेन।
खाना पहिले नै यहाँ छ।
खाना यहाँ छ।
यो हामी को लागी आएको हो।
Goulash (gulyás) र आकार मा हेर्नुहोस्
यो कचौरा को।
यो अचम्मको छ।
हामीले ठूलो अर्डर गर्यौं।
ठूलो कचौरा।
ठूलो हार्दिक भाग।
हो, ठीक छ।
त्यसैले स्पष्ट रूपमा शब्द Goulash यो प्रयोग भएको थियो
मतलब गोठालो मान्छे त यो प्रयोग गरीएको भाँडा हो

German: 
Sechshundert Forint.
Also noch billiger als ich dachte.
Also ja, es hat sich definitiv gelohnt.
Und ja, auch ein bisschen Bewegung
kann mich nicht beschweren.
Natürlich wäre kein Besuch in Budapest vollständig
ohne einen Blick auf das ungarische Parlament zu werfen
Gebäude (Országház).
Sie werden es von zahlreichen erkennen können
Aussichtspunkte, wenn Sie die Stadt erkunden, aber
Beachten Sie, dass Sie nur das Innere besuchen können
als Teil einer geführten Tour, und Sie werden brauchen
das im Voraus buchen.
Und nur einen kurzen Spaziergang südlich des Parlaments
Gebäude, können Sie auch die Schuhe auf dem sehen
Donau-Denkmal.
Und nach ein bisschen Sightseeing mussten wir uns verstecken
in das Nationalgericht: Gulasch.
Unser Lieblingsrestaurant dafür war das
Blaue Rose.
Das hat nicht lange gedauert.
Das Essen ist schon da.
Das Essen ist hier.
Dafür sind wir gekommen.
Das Gulasch (gulyás) und schauen Sie sich die Größe an
dieser Schüssel.
Das ist großartig.
Wir haben das große bestellt.
Die große Schüssel.
Große herzhafte Portionen.
Ja ok.
Also anscheinend das Wort Gulasch
meine Hirten, also ist dies ein Gericht, das verwendet

Kirghiz: 
Алты жүз форинт.
Ошентип мен ойлогондон да арзан.
Ошентип, ооба, бул сөзсүз түрдө керек болчу.
Ооба, бир аз көнүгүү да ошондой
даттанууга болбойт.
Албетте, Будапештке эч кандай иш-сапар келбейт
Венгрия парламентине көз чаптырбай
Курулуш (Országház).
Сиз аны көптөгөн адамдардан байкай аласыз
шаарды изилдеп жатканда сергек пункттар, бирок
интерьерге гана барууга болот
жетектелген турдун бир бөлүгү катары, сизге керек болот
алдын-ала заказ кылуу.
Жана парламенттин түштүгүнөн кыска эле басуу
Имараттан, бут кийимди да көрө аласыз
Дунай мемориалы.
Анан бир аз кооз жерлерди көргөндөн кийин, тигүүгө туура келди
улуттук тамак: гуляш.
Бул үчүн биздин сүйүктүү ресторан болгон
Көк Роза.
Бул көпкө созулган жок.
Тамак ушул жерде.
Тамак ушул жерде.
Бул биз үчүн келген нерсе.
Гуля (gulyás) жана көлөмүнө карап
бул табак.
Бул таң калыштуу.
Биз чон заказ бердик.
Чоң табак.
Чоң эжеке бөлүктөрү.
Ооба макул.
Демек, Гулаш сөзү буга чейин колдонулган
малчылар дегенди билдирет, ошондуктан бул колдонулган тамак

Chinese: 
六百福林。
因此，即使價格比我的想法。
沒錯，這是絕對值得的。
，是的，鍛煉的有點太使
不能抱怨。
當然，布達佩斯沒有訪問將是完整的
沒有瞥見匈牙利議會
大廈（Országház）。
您可以從眾多的發現它
當你探索這個城市，但有利位置
請注意，您只能訪問內部
作為導遊的一部分，你需要
預訂該提前。
而僅幾步之遙的南方議會
建築，還可以看到對的鞋
多瑙河紀念。
而且有點觀光後，我們不得不掖
入國菜：土豆燒牛肉。
我們對這個最喜歡的餐館是
藍玫瑰。
這並沒有多久。
食物是已經在這裡。
食物是在這裡。
這就是我們來抓。
該燉牛肉（gulyás），並期待在大小
這個碗。
這真太了不起了。
我們做了訂購大。
大碗。
大豐盛的部分。
好的。
因此很明顯，這個詞土豆燒牛肉是用來
意味著牧民所以這是所使用的碟

Uzbek: 
Olti yuz Forint.
Shunday qilib, men o'ylaganimdan ham arzonroq.
Ha, albatta bunga arziydi.
Ha, ozgina mashq ham
shikoyat qila olmaydi.
Albatta, Budapeshtga biron bir tashrif to'liq bo'lmaydi
Vengriya parlamentiga nazar tashlamasdan
Bino (Országház).
Siz buni ko'p sonli narsalardan bilib olishingiz mumkin
shaharni kashf etayotganda ziyoratgohlar, lekin
faqat ichki qismga tashrif buyurishingiz mumkinligini unutmang
ko'rsatma qilingan turning bir qismi sifatida sizga kerak bo'ladi
buni oldindan buyurtma qilish.
Parlamentdan janubga qisqa yurish
Bino, shuningdek siz Poyafzalni ham ko'rishingiz mumkin
Dunay yodgorligi.
Biroz diqqatga sazovor joylarni tomosha qilgandan so'ng, biz bog'lab qo'yishga majbur bo'ldik
milliy taomga: gulash.
Bu bizning eng sevimli restoranimiz edi
Moviy atirgul.
Bu uzoq davom etmadi.
Oziq-ovqat Bu erda allaqachon.
Ovqat shu erda.
Bu biz uchun kelgan narsadir.
Gulash (gulyas) va o'lchamga qarang
bu idishning
Bu ajoyib.
Biz kattalarga buyurtma berdik.
Katta piyola.
Katta yurak qismlari.
Ha, yaxshi.
Demak, Goulash so'zi odatdagidek ishlatilgan
cho'ponlar degani, shuning uchun bu ishlatilgan taom

Bulgarian: 
Шестстотин форинта.
Така че дори по-евтино, отколкото си мислех.
Така че да, определено си заслужаваше.
И да, малко упражнения също така
не мога да се оплача.
Разбира се, нито едно посещение в Будапеща не би било пълно
без да погледне унгарския парламент
Сграда (Országház).
Ще можете да го забележите от многобройни
изгодни точки, докато изследвате града, но
имайте предвид, че можете да посетите само интериора
като част от екскурзоводско обслужване и ще ви трябва
да резервирате това предварително.
И само на кратка разходка на юг от парламента
Сграда, можете да видите и Обувки на
Дунав мемориал.
И след малко разглеждане на забележителности трябваше да се подреждаме
в националното ястие: гулаш.
Нашият любим ресторант за това беше
Синя роза.
Това не отне много време.
Храната вече е тук.
Храната е тук.
За това дойдохме.
Гулашът (gulyás) и погледнете размера
от тази купа.
Това е невероятно.
Наредихме големи.
Голямата купа.
Големи сърдечни порции.
Да, добре.
Така че очевидно думата Goulash, която преди
означават стадари, така че това е ястие, което се използва

Hungarian: 
Hatszáz forint.
Így még olcsóbb, mint gondoltam.
Tehát igen, ez mindenképpen megéri.
És igen, egy kis testmozgás is, így
nem lehet panaszkodni.
Természetesen, nem budapesti látogatása lenne teljes
nélkül betekintést nyerhetnek a magyar parlament
Az épület (Országház).
Nem lesz képes észrevenni azt a számos
Vantage pontokat, mint felfedezni a várost, de
figyelmét, hogy csak akkor látogasson el a belső
részeként idegenvezetést, és szüksége lesz
foglalni, hogy előre.
És csak egy rövid sétára délre a Parlament
Az épület, akkor is látni a Cipők a
Duna emlékművet.
És miután egy kis városnézésre kellett behajt
a nemzeti étel: pörkölt.
A kedvenc étterme az volt,
Kék rózsa.
Ez nem tartott sokáig.
Az étel már itt van.
Az étel itt.
Ez az, amit jöttünk.
A gulyás (Gulyás), és nézd meg a méretét
E tálba.
Ez elképesztő.
Megcsináltuk rendelni a nagy.
A nagy tálba.
Big kiadós adag.
Ja, oké.
Tehát úgy tűnik, a szó gulyás régen
jelenti a pásztorok így ez egy olyan étel, hogy a használt

Hindi: 
छह सौ फोरिंट।
इसलिए जितना मैंने सोचा था उससे भी सस्ता है।
तो हाँ, यह निश्चित रूप से इसके लायक था।
और हाँ, थोड़ा बहुत व्यायाम भी
शिकायत नहीं कर सकते।
बेशक, बुडापेस्ट की कोई भी यात्रा पूरी नहीं होगी
हंगरी की संसद की झलक के बिना
भवन (Országház)।
आप इसे कई स्थानों से देख पाएंगे
सहूलियत अंक आप शहर का पता लगाने के रूप में, लेकिन
ध्यान दें कि आप केवल इंटीरियर पर जा सकते हैं
एक निर्देशित दौरे के हिस्से के रूप में, और आपको आवश्यकता होगी
अग्रिम में बुक करने के लिए।
और संसद के दक्षिण में बस थोड़ी दूर
बिल्डिंग, आप पर जूते भी देख सकते हैं
डेन्यूब स्मारक।
और थोड़ी सी सैर के बाद हमें टक करना पड़ा
राष्ट्रीय व्यंजन में: गोलश।
इसके लिए हमारा पसंदीदा रेस्तरां था
नीला गुलाब।
इसमें ज्यादा समय नहीं लगा।
भोजन पहले से ही यहाँ है।
खाना यहाँ है।
यह वही है जिसके लिए हम आए थे।
गोलश (gulyás) और आकार देखें
इस कटोरे के।
ये अद्भुत है।
हमने बड़ा ऑर्डर किया।
बड़ी कटोरी।
बड़ा हार्दिक अंश।
हाँ ठीक है।
तो जाहिरा तौर पर गॉलाश शब्द जिसका इस्तेमाल किया जाता है
मतलब चरवाहों तो यह एक पकवान है कि इस्तेमाल किया है

Spanish: 
Seiscientos Forint.
Así que incluso más barato de lo que pensaba.
Así que sí, definitivamente valió la pena.
Y sí, un poco de ejercicio también
No me puedo quejar.
Por supuesto, ninguna visita a Budapest estaría completa
sin vislumbrar el Parlamento húngaro
Edificio (Országház).
Podrás verlo desde numerosos
puntos de vista mientras exploras la ciudad, pero
ten en cuenta que solo puedes visitar el interior
como parte de una visita guiada, y necesitarás
reservar eso por adelantado.
Y a pocos pasos al sur del Parlamento.
Construyendo, también puedes ver los Zapatos en el
Memorial del Danubio
Y después de un poco de turismo tuvimos que meternos
en el plato nacional: gulash.
Nuestro restaurante favorito para esto fue el
Rosa azul.
Eso no tardó mucho.
La comida ya está aquí.
La comida esta aquí.
Para esto vinimos.
El gulash (gulyás) y mira el tamaño
de este cuenco
Esto es increíble.
Pedimos el grande.
El tazón grande.
Grandes porciones abundantes.
Si, vale.
Así que aparentemente la palabra Goulash solía
es decir, los pastores así que este es un plato que solía

Kazakh: 
Алты жүз форинт.
Сондықтан мен ойлағаннан да арзан.
Ия, бұл сөзсіз тұрды.
Ия, аздап жаттығу
шағымдана алмаймын.
Әрине, Будапештке ешқандай сапар аяқталмайды
Венгрия парламентіне назар аудармай
Ғимарат (Országház).
Сіз оны көптеген адамдардан байқай аласыз
зерттеуге қаласы ретінде Vantage балл, бірақ
назар аударыңыз, сіз тек интерьерге кіре аласыз
экскурсияның бір бөлігі ретінде сізге қажет болады
алдын ала, бұл қоя.
Парламенттің оңтүстігінен аздап серуендеуге болады
Құрылыс, сіз сондай-ақ аяқ киімді көре аласыз
Дунай мемориалы.
Көрнекі жерлерді аралап болғаннан кейін, біз оны киюге тура келді
ұлттық тағамға: гулаш.
Біздің сүйікті мейрамханамыз сол болды
Көк раушан.
Бұл ұзаққа созылмады.
Тамақ қазірдің өзінде.
Тамақ осы жерде.
Бұл біз үшін келді.
Гулаш (гулястар) және мөлшеріне қараңыз
осы ыдыстың
Бұл таңқаларлық.
Үлкенге тапсырыс бердік.
Үлкен тостаған.
Үлкен жүрек бөлімдері.
Ия, жарайды.
Демек, Гулаш сөзі бұған дейін қолданылған болса керек
малшылар дегенді білдіреді, сондықтан бұл қолданылған тағам

Serbian: 
Шест стотина форинти.
Тако јефтиније него што сам мислио.
Па да, дефинитивно је било вриједно тога.
И да, помало и вежбање
не могу да се жалим.
Наравно, ниједна посета Будимпешти не би била потпуна
без погледа на мађарски парламент
Зграда (Орсзагхаз).
Моћи ћете га уочити од многобројних
исходишне тачке док истражујете град, али
имајте на уму да можете посетити само унутрашњост
као део вођене туре, и требаће вам
то резервисати унапред.
И само неколико минута хода јужно од парламента
Зграда, такође можете видети Ципеле на
Дунавски споменик.
И након мало разгледања морали смо се угурати
у национално јело: гулаш.
Наш омиљени ресторан за то је био
Блуе Росе.
То није трајало дуго.
Храна је већ стигла.
Храна је овде.
Због тога смо и дошли.
Гулаш (гулиас) и погледајте величину
ове посуде.
Ово је невероватно.
Ми смо наручили велике.
Велика посуда.
Велике срдачне порције.
Да ок.
Изгледа да је реч о гулашу некада
значи овчари, ово је јело које се користило

Portuguese: 
Seiscentos Forint.
Então, ainda mais barato do que eu pensava.
Então, sim, foi definitivamente vale a pena.
E sim, um pouco de exercício também, então
não posso reclamar.
Naturalmente, nenhuma visita a Budapeste estaria completa
sem vislumbrar o Parlamento húngaro
Building (Országház).
Você vai ser capaz de detectá-lo a partir de numerosos
pontos de vista como você explorar a cidade, mas
note que você só pode visitar o interior
como parte de uma visita guiada, e você vai precisar
reservar que com antecedência.
E apenas uma curta caminhada ao sul do Parlamento
Building, você também pode ver os sapatos no
memorial Danúbio.
E depois de um pouco de turismo, tivemos que dobrar
para o prato nacional: goulash.
O nosso restaurante favorito para este foi o
Rosa Azul.
Que não demorou muito.
A comida já está aqui.
A comida é aqui.
Isto é o que viemos.
O goulash (gulyás) e olhar para o tamanho
desta tigela.
Isso é incrível.
Nós fizemos pedir o grande.
A tigela grande.
porções saudáveis ​​grande.
Sim, tudo bem.
Então, aparentemente a palavra Goulash que costumava
significa pastores de modo que este é um prato que utilizada

Danish: 
Seks hundrede Forint.
Så endnu billigere end jeg troede.
Så ja, det var bestemt værd.
Og ja, lidt øvelse også
kan ikke klage.
Naturligvis ville intet besøg i Budapest være komplet
uden at skimte det ungarske parlament
Bygning (Országház).
Du kan se det fra mange
udsigtspunkter, når du udforsker byen, men
Bemærk, at du kun kan besøge interiøret
som en del af en guidet tur, og du har brug for det
at booke det på forhånd.
Og kun en kort gåtur syd for Parlamentet
Bygning, du kan også se Skoene på
Donau-mindesmærke.
Og efter lidt sightseeing måtte vi trække os
ind i den nationale ret: gulasch.
Vores favorit restaurant til dette var
Blue Rose.
Det tog ikke lang tid.
Maden er allerede her.
Maden er her.
Dette er hvad vi kom efter.
Gulasken (gulyás) og se på størrelsen
af denne skål.
Dette er forbløffende.
Vi bestilte de store.
Den store skål.
Store hjertelige portioner.
Ja okay.
Så tilsyneladende ordet Goulash det plejede at gøre
betyder hyrdesmænd, så dette er en ret der blev brugt

Chinese: 
六百福林。
所以比我想的还要便宜。
是的，绝对值得。
是的，也要做一些运动
不能抱怨。
当然，对布达佩斯的访问不会是完整的
没有瞥见匈牙利国会
大楼（Országház）。
您将可以从众多地点发现它
游览城市时的优势，但是
请注意，您只能参观内部
作为导游的一部分，您将需要
提前预订。
在议会以南仅几步之遥
建筑物上，您还可以在
多瑙河纪念馆。
经过一番观光之后，我们不得不塞
入国菜：炖牛肉。
我们最喜欢的餐厅是
蓝玫瑰。
没多久。
食物已经在这里了。
食物在这里。
这就是我们的目的。
炖牛肉（gulyás），看看大小
这个碗
这真太了不起了。
我们确实订购了大件。
大碗。
大丰盛的部分。
好的。
所以很明显，古拉什（Goulash）这个词曾经
意思是牧民，所以这是一道菜

Dutch: 
Zeshonderd Forint.
Dus zelfs goedkoper dan ik dacht.
Dus ja, het was het zeker waard.
En ja, een beetje beweging ook
kan niet klagen.
Een bezoek aan Boedapest is natuurlijk niet compleet
zonder een glimp op te vangen van het Hongaarse parlement
Gebouw (Országház).
Je zult het van velen kunnen zien
uitkijkpunten als je de stad verkent, maar
merk op dat je alleen het interieur kunt bezoeken
als onderdeel van een rondleiding, en die heb je nodig
om dat van tevoren te reserveren.
En slechts een korte wandeling ten zuiden van het parlement
Gebouw, je kunt ook de schoenen op de
Donau gedenkteken.
En na een beetje sightseeing moesten we stoppen
in het nationale gerecht: goulash.
Ons favoriete restaurant hiervoor was het
Blauwe roos.
Dat duurde niet lang.
Het eten is er al.
Het eten is hier.
Hier zijn we voor gekomen.
De goulash (gulyás) en kijk naar de maat
van deze kom.
Dit is geweldig.
We hebben de grote besteld.
De grote kom.
Grote stevige porties.
Ja goed.
Dus blijkbaar gebruikte het woord Goulash het
bedoel herders dus dit is een gerecht dat gebruikt werd

Arabic: 
ستمائة فورنت.
ذلك أرخص حتى مما كنت اعتقد.
لذا نعم، كان بالتأكيد يستحق ذلك.
ونعم، قليلا من ممارسة ذلك أيضا
لا يمكن أن يشكو.
وبطبيعة الحال، لا يمكن لزيارة إلى بودابست يكون كاملا
دون قبس البرلمان الهنغاري
بناء (Országház).
عليك أن تكون قادرا على الفور أنها من العديد
وجهات نظر كما كنت استكشاف المدينة، ولكن
لاحظ أنه يمكنك فقط زيارة الداخل
كجزء من جولة، وستحتاج
لحجز أنه في وقت مبكر.
وعلى مسافة قصيرة إلى الجنوب من البرلمان
بناء، يمكنك أيضا رؤية أحذية على
الدانوب النصب التذكاري.
وبعد قليل من زيارة المعالم السياحية كان لدينا لزمة
في طبق وطني: اليخني.
كان مطعمنا المفضل لهذا
وردة زرقاء.
لكن ذلك لم تستغرق وقتا طويلا.
الغذاء هو بالفعل هنا.
الطعام هنا.
هذا ما جئنا ل.
واليخني (gulyás) وإلقاء نظرة على حجم
من هذا الوعاء.
هذا مذهل.
فعلنا تأمر كبيرة.
وعاء كبير.
أجزاء القلبية كبيرة.
نعم حسنا.
لذلك يبدو أن كلمة اليخني كان عليه
يعني الرعاة لذلك هذا هو الطبق الذي يستخدم

Chinese: 
六百福林。
所以比我想的還要便宜。
是的，絕對值得。
是的，也要做一些運動
不能抱怨。
當然，對布達佩斯的訪問不會是完整的
沒有瞥見匈牙利國會
大樓（Országház）。
您將可以從眾多地點發現它
遊覽城市時的優勢，但是
請注意，您只能參觀內部
作為導遊的一部分，您將需要
提前預訂。
在議會以南僅幾步之遙
建築物上，您還可以在
多瑙河紀念館。
經過一番觀光之後，我們不得不塞
入國菜：燉牛肉。
我們最喜歡的餐廳是
藍玫瑰。
沒多久。
食物已經在這裡了。
食物在這裡。
這就是我們的目的。
燉牛肉（gulyás），看看大小
這個碗
這真太了不起了。
我們確實訂購了大件。
大碗。
大豐盛的部分。
好的。
所以很明顯，古拉什（Goulash）這個詞曾經
意思是牧民，所以這是一道菜

Japanese: 
六百フォリント。
思ったよりもそうであっても安いです。
そうそう、それは間違いなく価値がありました。
そして、ええ、運動の少しもそう
文句を言うことはできません。
もちろん、ブダペストへの訪問は完全ではないだろう
ハンガリー議会をglimpsingなし
ビル（オルサーグハーズ）。
あなたは、多くのからそれを見つけることができるでしょう
あなたが街を探検た視点が、
あなただけのインテリアを訪問することができますことに注意してください
ガイドツアーの一環として、あなたが必要です
事前にそれを予約します。
南議会の徒歩圏内
建物は、あなたはまた、上の靴を見ることができます
ドナウ記念。
そして、観光のビットの後、私たちはタックしなければなりませんでした
グーラッシュ：国民食に。
このため私たちのお気に入りのレストランでした
青いバラ。
それは時間はかかりませんでした。
食べ物はすでにここにあります。
食べ物はここにあります。
これは、我々が来たものです。
グーラッシュ（gulyás）と大きさを見て
このボウルの。
これは素晴らしいです。
私たちは大きなを注文しました。
大きなボウル。
ビッグ心のこもった部分。
大丈夫、うん。
だから、明らかに言葉は、それがために使用グーラッシュ
遊牧民を意味するので、これは使用一品です

Russian: 
Шестьсот форинтов.
Так что даже дешевле, чем я думал.
Так что да, это было определенно стоит.
И да, немного упражнений тоже так
не могу жаловаться.
Конечно, ни одна поездка в Будапешт не будет полным
без бросив взгляд венгерского парламента
Строительство (Országház).
Вы будете в состоянии определить его от многочисленных
удобные места, как вы исследовать город, но
обратите внимание, что вы можете только посетить интерьер
в рамках экскурсии, и вы будете нуждаться
заказывать что заранее.
А всего в нескольких минутах ходьбы к югу от парламента
Строительство, вы можете также увидеть обувь на
Дунай мемориал.
И после того, как немного осмотра достопримечательностей, мы должны были подвернуть
в национальное блюдо: гуляш.
Наш любимый ресторан для этого было
Голубая роза.
Это не займет много времени.
Пища уже здесь.
Пища здесь.
Это то, что мы пришли.
Гуляш (Gulyás) и посмотрите на размер
из этой чаши.
Это потрясающе.
Мы сделали заказ большой.
Большая чаша.
Большие сытные порции.
Да, все в порядке.
Так, по-видимому слово Гуляш раньше
означает, пастухов, так что это блюдо, которое используется

Mongolian: 
Зургаан зуун Форинт.
Тиймээс миний бодож байснаас хямд байна.
Тиймээ, энэ нь зайлшгүй шаардлагатай байсан.
Тиймээ, бага зэрэг дасгал
гомдоллохгүй байна.
Мэдээжийн хэрэг Будапештэд хийх айлчлал бүрэн дуусахгүй
Унгарын парламентыг харалгүйгээр
Барилга (Országház).
Үүнийг олон тооны цэгээс олж харах боломжтой болно
хотыг судлах үед танхимын оноо, гэхдээ
зөвхөн дотоод засал дээр очиж үзэх боломжтой гэдгийг анхаарна уу
аялал жуулчлалын нэг хэсэг болгон танд хэрэгтэй болно
урьдчилан захиалах хэрэгтэй.
Мөн Парламентын урд хэсэг богино алхах хэрэгтэй
Байшин барихдаа та бас Гутал дээрээс харж болно
Дунай дурсгал.
Жаахан үзэсгэлэнтэй газар үзсэний дараа бид гогцоо хийх хэрэгтэй болсон
үндэсний хоол болгон: гулаш.
Энэ бол бидний хамгийн дуртай зоогийн газар байсан
Цэнхэр сарнай.
Энэ тийм удаан үргэлжилсэнгүй.
Хоол нь хэдийнэ энд ирсэн.
Хоол энд байна.
Энэ нь бидний төлөө ирсэн юм.
Гуляш (гуляс) ба хэмжээг нь хараарай
энэ аяга.
Энэ гайхалтай юм.
Бид томыг захиалсан.
Том аяга.
Том зүрхтэй хэсгүүд.
Тийм үү, за.
Тиймээс Гулаш гэдэг үгийг өмнө нь хэрэглэж байсан байх
малчин гэсэн үг, тиймээс энэ бол ашигладаг хоол

English: 
Six hundred Forint.
So even cheaper than I thought.
So yeah, it was definitely worth it.
And yeah, a little bit of exercise too so
can't complain.
Of course, no visit to Budapest would be complete
without glimpsing the Hungarian Parliament
Building (Országház).
You’ll be able to spot it from numerous
vantage points as you explore the city, but
note that you can only visit the interior
as part of a guided tour, and you’ll need
to book that in advance.
And just a short walk south of the Parliament
Building, you can also see the Shoes on the
Danube memorial.
And after a bit of sightseeing we had to tuck
into the national dish: goulash.
Our favourite restaurant for this was the
Blue Rose.
That didn't take long.
The food is already here.
The food is here.
This is what we came for.
The goulash (gulyás) and look at the size
of this bowl.
This is amazing.
We did order the large.
The large bowl.
Big hearty portions.
Yeah, okay.
So apparently the word Goulash it used to
mean herdsmen so this is a dish that used

Filipino: 
Anim na daang Forint.
Kaya kahit na mas mura kaysa sa naisip ko.
Kaya oo, tiyak na sulit ito.
At oo, kaunting ehersisyo din
hindi maaaring magreklamo.
Siyempre, hindi kumpleto ang pagbisita sa Budapest
nang walang pagtingin sa Parliament ng Hungarian
Pagbuo (Országház).
Magagawa mong makita ito mula sa maraming
mga puntos ng vantage habang ginalugad mo ang lungsod, ngunit
tandaan na maaari mo lamang bisitahin ang interior
bilang bahagi ng isang gabay na tour, at kakailanganin mo
mag-book na ng mas maaga.
At isang maikling lakad sa timog ng Parliament
Pagbuo, maaari mo ring makita ang Mga Sapatos sa
Pang-alaala ng Danube.
At pagkatapos ng kaunting pamamasyal ay kailangan naming tumikil
sa pambansang ulam: goulash.
Ang aming mga paboritong restawran para sa mga ito ay
Blue Rose.
Hindi nagtagal iyon.
Narito na ang pagkain.
Narito ang pagkain.
Ito ang napunta namin.
Ang goulash (gulyás) at tingnan ang laki
ng mangkok na ito.
Ito ay kamangha-manghang.
Nag-order kami ng malaki.
Ang malaking mangkok.
Malaking pusong mga bahagi.
Oo, okay lang.
Kaya't tila ang salitang Goulash na ginamit nito
nangangahulugang mga kawan kaya ito ay isang ulam na ginamit

Romanian: 
Șase sute Forint.
Deci chiar mai ieftin decât credeam.
Deci da, a meritat cu siguranță.
Și da, un pic de exercițiu și așa
nu pot plânge
Desigur, nicio vizită la Budapesta nu ar fi completă
fără a arunca o privire asupra Parlamentului Ungariei
Clădire (Országház).
Vei putea să-l observi din numeroase
puncte de vedere în timp ce explorați orașul, dar
rețineți că puteți vizita doar interiorul
ca parte a unui tur ghidat și veți avea nevoie
pentru a rezerva asta în avans.
Și la o scurtă plimbare la sud de Parlament
Clădire, puteți vedea, de asemenea, pantofii pe
Memorialul Dunării
Și după un pic de vizitare a trebuit să ne smulgem
în farfuria națională: gulaș.
Restaurantul nostru preferat pentru asta a fost
Trandafir albastru.
Nu a durat mult.
Mâncarea este deja aici.
Mâncarea este aici.
Pentru asta am venit.
Gutașul (gulyás) și privește mărimea
din acest bol.
Acest lucru este uimitor.
Am comandat cele mari.
Bolul mare.
Porțiuni pline de inimă.
Da bine.
Aparent, cuvântul Goulash îl folosea
înseamnă ciobani, deci este un fel de mâncare folosit

Italian: 
Seicento Fiorino.
Quindi, anche più economico di quanto pensassi.
Quindi sì, è stato sicuramente valsa la pena.
E sì, un po 'di esercizio anche in modo
non possiamo lamentarci.
Naturalmente, nessuna visita a Budapest sarebbe completa
senza intravedere il Parlamento ungherese
(Orszaghaz).
Sarete in grado di individuare da numerose
punti di vista come esplorare la città, ma
notare che è possibile visitare solo l'interno
come parte di una visita guidata, e avrete bisogno
prenotare in anticipo.
E a pochi passi a sud del Parlamento
Costruire, si può anche vedere le scarpe sul
Danube memoriale.
E dopo un po 'di visite abbiamo dovuto infilare
nel piatto nazionale: goulash.
Il nostro ristorante preferito per questo è stato il
Rosa blu.
Che non ci volle molto.
Il cibo è già qui.
Il cibo è qui.
Questo è ciò che siamo venuti.
Il goulash (Gulyás) e guardare le dimensioni
di questa ciotola.
Questo è incredibile.
Abbiamo fatto ordinare il grande.
La grande ciotola.
Grandi porzioni abbondanti.
Sì, ok.
Quindi, apparentemente la parola Gulash ha usato
significare herdsmen quindi questo è un piatto che utilizza

Telugu: 
ఆరు వందల ఫోరింట్.
నేను అనుకున్నదానికంటే చాలా తక్కువ.
కాబట్టి అవును, ఇది ఖచ్చితంగా విలువైనది.
మరియు అవును, కొంచెం వ్యాయామం కూడా
ఫిర్యాదు చేయలేము.
అయితే, బుడాపెస్ట్ సందర్శన పూర్తికాదు
హంగేరియన్ పార్లమెంటును చూడకుండా
భవనం (ఓర్జాఘాజ్).
మీరు దీన్ని అనేక నుండి గుర్తించగలుగుతారు
మీరు నగరాన్ని అన్వేషించేటప్పుడు వాన్టేజ్ పాయింట్లు, కానీ
మీరు లోపలిని మాత్రమే సందర్శించవచ్చని గమనించండి
గైడెడ్ టూర్‌లో భాగంగా, మీకు అవసరం
ముందుగానే బుక్ చేయడానికి.
మరియు పార్లమెంటుకు దక్షిణాన ఒక చిన్న నడక
భవనం, మీరు షూస్ కూడా చూడవచ్చు
డానుబే స్మారక చిహ్నం.
మరియు కొంచెం సందర్శనా తరువాత మేము టక్ చేయవలసి వచ్చింది
జాతీయ వంటకం లోకి: గౌలాష్.
దీనికి మా అభిమాన రెస్టారెంట్
బ్లూ రోజ్.
దానికి ఎక్కువ సమయం పట్టలేదు.
ఆహారం ఇప్పటికే ఇక్కడ ఉంది.
ఆహారం ఇక్కడ ఉంది.
దీనికోసం మేము వచ్చాము.
గౌలాష్ (గుల్లీస్) మరియు పరిమాణాన్ని చూడండి
ఈ గిన్నె యొక్క.
ఇది నిజంగా అద్భుతం.
మేము పెద్ద ఆర్డర్ చేశాము.
పెద్ద గిన్నె.
పెద్ద హృదయపూర్వక భాగాలు.
అవును, సరే.
కాబట్టి స్పష్టంగా ఇది గౌలాష్ అనే పదాన్ని ఉపయోగించింది
పశువుల కాపరులు కాబట్టి ఇది ఉపయోగించిన వంటకం

Armenian: 
Վեց հարյուր Ֆորինթ:
Այնպես որ, նույնիսկ ավելի էժան, քան կարծում էի:
Այնպես որ, այո, դա հաստատ արժեր:
Եվ այո, մի փոքր վարժություն նույնպես
չի կարող բողոքել:
Իհարկե, ոչ մի այց Բուդապեշտ ավարտված չէր
առանց ակնարկելու Հունգարիայի խորհրդարանը
Շենք (Országház):
Դուք կկարողանաք այն դիտել բազմաթիվներից
շահեկան կետեր, երբ ուսումնասիրում ես քաղաքը, բայց
նշեք, որ դուք կարող եք այցելել միայն ինտերիեր
որպես ուղղորդված շրջագայության մաս, և ձեզ հարկավոր կլինի
նախօրոք դա պատվիրելու համար:
Եվ պառլամենտից մի փոքր զբոսանք
Կառուցելով ՝ կոշիկները կարող եք տեսնել նաև վրա
Դանուբի հուշահամալիր:
Եվ մի փոքր տեսարժան վայրերից հետո մենք պետք է որսալ
ազգային ուտեստի մեջ. գուլաշ:
Դրա համար մեր սիրած ռեստորանն էր
Կապույտ վարդ:
Դա երկար չտևեց:
Սնունդը արդեն այստեղ է:
Որ սննդամթերքի այստեղ է:
Սա է այն, ինչ մենք եկել ենք:
Գուլաշը (gulyás) և նայիր չափին
այս ամանի
Սա զարմանալի է:
Մեծերին պատվիրեցինք:
Մեծ բաժակը:
Մեծ սրտանց բաժիններ:
Այո, լավ:
Այնպես որ, ըստ երևույթին, նախկինում օգտագործվում էր Գուլաշ բառը
նկատի ունեն նախիրներ, ուստի սա ուտեստ է, որն օգտագործվում էր

Marathi: 
सहाशे फोरिंट.
मी जितका विचार केला त्याहूनही स्वस्त
होय, ते निश्चितच फायदेशीर होते.
आणि हो, थोडासा व्यायामही
तक्रार करू शकत नाही
अर्थात, बुडापेस्टची कोणतीही भेट पूर्ण होणार नाही
हंगेरियन संसदेकडे न पाहता
इमारत (ओर्झाघॅझ).
आपण असंख्यांकडून ते शोधू शकाल
आपण शहर एक्सप्लोर केल्यावर वांछित बिंदू, परंतु
लक्षात घ्या की आपण केवळ आतील भागात भेट देऊ शकता
मार्गदर्शित सहलीचा एक भाग म्हणून आणि आपल्याला आवश्यक असेल
आगाऊ बुक करण्यासाठी
आणि संसदेच्या अगदी दक्षिणेस
इमारत, आपण शूज देखील पाहू शकता
डॅन्यूब स्मारक.
आणि थोड्या वेळासाठी फिरल्यानंतर आम्हाला टकवावे लागले
राष्ट्रीय डिश मध्ये: गौलाश.
यासाठी आमचे आवडते रेस्टॉरंट होते
निळा गुलाब
त्याला जास्त वेळ लागला नाही.
अन्न इथे आधीच आहे.
जेवण इथे आहे.
हे आम्ही ज्यासाठी आलो आहोत.
गौलाश (आकार) आणि आकार पहा
या वाडग्याचे.
हे आश्चर्यकारक आहे.
आम्ही मोठ्या ऑर्डर दिली.
मोठा वाडगा.
मोठा हार्दिक भाग.
होय, ठीक आहे.
त्यामुळे वरवर पाहता गौलाश हा शब्द वापरायचा
म्हणजे कळपातील माणसे म्हणजे ही एक डिश वापरली जाते

Croatian: 
Šest stotina forinti.
Pa čak i jeftinije nego što sam mislio.
Pa da, definitivno je to vrijedilo.
I da, i malo vježbanja
ne mogu se žaliti.
Naravno, nijedan posjet Budimpešti ne bi bio potpun
bez pogleda na mađarski parlament
Zgrada (Országház).
Moći ćete ga uočiti iz brojnih
izletišta dok istražujete grad, ali
imajte na umu da možete posjetiti samo unutrašnjost
kao dio vođene ture, i trebat će vam
to rezervirati unaprijed.
I samo kratka šetnja južno od Parlamenta
Zgrada, također možete vidjeti Cipele na
Dunavski spomen.
I nakon malo razgledavanja morali smo tući
u nacionalno jelo: gulaš.
Naš omiljeni restoran za to je bio
Plava ruža.
To nije dugo.
Hrana je već ovdje.
Hrana je ovdje.
Zbog toga smo i došli.
Gulaš (gulyás) i pogledajte veličinu
ove zdjelice.
Ovo je odlično.
Mi smo naručili velike.
Velika zdjela.
Velike srdačne porcije.
Da, dobro.
Tako je očito bila riječ Goulash
znači ovčari, ovo je jelo koje se koristilo

Czech: 
Šest set Forintů.
Takže ještě levnější, než jsem si myslel.
Takže jo, rozhodně to stálo za to.
A jo, taky trochu cvičení
nemůžu si stěžovat.
Žádná návštěva Budapešti by samozřejmě nebyla úplná
aniž by zahlédl maďarský parlament
Budova (Országház).
Budete si toho moci všimnout z mnoha
výhodné body při prozkoumávání města, ale
Všimněte si, že můžete navštívit pouze interiér
jako součást prohlídky s průvodcem a budete potřebovat
objednat si to předem.
A jen kousek pěšky jižně od parlamentu
Budova, můžete také vidět boty na
Dunajský památník.
A po chvíli prohlídky jsme se museli zastrčit
do národního jídla: guláš.
Naše oblíbená restaurace pro toto byla
Modrá růže.
To netrvalo dlouho.
Jídlo je už tady.
Jídlo je tady.
To je to, za co jsme přišli.
Guláš (gulyás) a podívejte se na jeho velikost
této misky.
To je úžasné.
Objednali jsme velké.
Velká mísa.
Velké vydatné porce.
Ano, dobře.
Takže očividně slovo Goulash, kterým bývalo
znamenají pastevci, takže je to jídlo, které se používá

Modern Greek (1453-): 
Εξακόσια Forint.
Ακόμα και φθηνότερο από ό, τι νόμιζα.
Ναι, σίγουρα άξιζε τον κόπο.
Και ναι, λίγο άσκηση
δεν μπορώ να παραπονεθώ.
Φυσικά, καμία επίσκεψη στη Βουδαπέστη δεν θα ήταν πλήρης
χωρίς να κοιτάξουμε το ουγγρικό κοινοβούλιο
Κτίριο (Országház).
Θα μπορείτε να το εντοπίσετε από πολλά
πλεονεκτικά σημεία καθώς εξερευνάτε την πόλη, αλλά
Σημειώστε ότι μπορείτε να επισκεφθείτε μόνο το εσωτερικό
ως μέρος μιας ξενάγησης και θα χρειαστείτε
να το κλείσω εκ των προτέρων.
Και σε μικρή απόσταση με τα πόδια νότια του Κοινοβουλίου
Κτίριο, μπορείτε επίσης να δείτε τα παπούτσια στο
Μνημείο του Δούναβη.
Και μετά από μια μικρή περιήγηση στα αξιοθέατα έπρεπε να βάλουμε
στο εθνικό πιάτο: γκούλας.
Το αγαπημένο μας εστιατόριο για αυτό ήταν το
Μπλε τριαντάφυλλο.
Αυτό δεν πήρε πολύ.
Το φαγητό είναι ήδη εδώ.
Το φαγητό είναι εδώ.
Για αυτό ήρθαμε.
Ο γκούλας (gulyás) και κοίτα το μέγεθος
αυτού του μπολ.
Αυτό είναι καταπληκτικό.
Παραγγείλαμε το μεγάλο.
Το μεγάλο μπολ.
Μεγάλες μερίδες.
Ναι, εντάξει.
Προφανώς λοιπόν η λέξη Γκούλας συνήθιζε
σημαίνει κτηνοτρόφοι, έτσι αυτό είναι ένα πιάτο που χρησιμοποιείται

Icelandic: 
Sex hundruð Forint.
Svo jafnvel ódýrari en ég hélt.
Svo já, það var örugglega þess virði.
Og já, smá hreyfing líka
get ekki kvartað.
Auðvitað væri engri heimsókn til Búdapest lokið
án þess að líta á ungverska þingið
Bygging (Országház).
Þú munt geta séð það frá fjölmörgum
sjónarhorn þegar þú kannar borgina, en
Athugaðu að þú getur aðeins farið á innri
sem hluti af leiðsögn og þú þarft
að bóka það fyrirfram.
Og bara stutt ganga suður af þinginu
Bygging, þú getur líka séð skóna á
Dóná minnisvarði.
Og eftir smá skoðunarferðir þurftum við að fikta okkur
inn í þjóðréttinn: goulash.
Uppáhalds veitingastaðurinn okkar fyrir þetta var
Blá rós.
Það tók ekki langan tíma.
Maturinn er þegar kominn.
Maturinn er hér.
Þetta er það sem við komum til.
Goulash (gulyás) og líta á stærðina
af þessari skál.
Þetta er ótrúlegt.
Við pöntuðum stóra.
Stóra skálin.
Stórir góðir skammtar.
Já, allt í lagi.
Svo greinilega orðið Goulash það áður
meina hjarðmenn svo þetta er réttur sem notaður var

Slovak: 
Šesťsto forintov.
Takže ešte lacnejšie, ako som si myslel.
Áno, určite to stálo za to.
A áno, aj trochu cvičenia
nemôže sa sťažovať.
Žiadna návšteva Budapešti by samozrejme nebola úplná
bez nahliadnutia do maďarského parlamentu
Budova (Országház).
Budete si to môcť všimnúť z mnohých
výhodné miesta pri prehliadke mesta, ale
Upozorňujeme, že môžete navštíviť iba interiér
ako súčasť prehliadky so sprievodcom a budete potrebovať
to si vopred zarezervujte.
A len kúsok na juh od parlamentu
V budove môžete vidieť aj topánky na
Dunajský pamätník.
A po trošku prehliadky mesta sme sa museli zastrčiť
do národného pokrmu: guláš.
Naša obľúbená reštaurácia pre toto bola
Modrá ruža.
To netrvalo dlho.
Jedlo je už tu.
Jedlo je tu.
To je to, za čím sme prišli.
Guláš (gulyás) a pozrite sa na jeho veľkosť
tejto misky.
To je úžasné.
Objednali sme veľké.
Veľká miska.
Veľké výdatné porcie.
Áno, dobre.
Zrejme to slovo Guláš, ktoré zvykol
znamenajú pastieri, takže toto je jedlo, ktoré sa používalo

Portuguese: 
Seiscentos Forint.
Tão mais barato do que eu pensava.
Então sim, definitivamente valeu a pena.
E sim, um pouco de exercício também, então
não posso reclamar.
Obviamente, nenhuma visita a Budapeste estaria completa
sem vislumbrar o Parlamento Húngaro
Edifício (Országház).
Você poderá identificá-lo de várias
pontos de vista ao explorar a cidade, mas
note que você só pode visitar o interior
como parte de uma visita guiada, e você precisará
para reservar com antecedência.
E apenas a uma curta caminhada ao sul do Parlamento
Prédio, você também pode ver os Sapatos no
Memorial do Danúbio.
E depois de um pouco de turismo, tivemos que dobrar
no prato nacional: goulash.
O nosso restaurante favorito para isso foi o
Rosa Azul.
Isso não demorou muito.
A comida já está aqui.
A comida está aqui.
Foi para isso que viemos.
O goulash (gulyás) e veja o tamanho
desta tigela.
Isso é incrível.
Pedimos o grande.
A tigela grande.
Grandes porções saudáveis.
Sim, tudo bem.
Aparentemente, a palavra Goulash costumava
significa pastores, então este é um prato que costumava

Malayalam: 
അറുനൂറ് ഫോറിന്റ്.
അതിനാൽ ഞാൻ വിചാരിച്ചതിലും വിലകുറഞ്ഞതാണ്.
എന്നാലും, അത് രൂപവും.
അതെ, കുറച്ച് വ്യായാമവും അങ്ങനെ തന്നെ
പരാതിപ്പെടാൻ കഴിയില്ല.
തീർച്ചയായും, ബുഡാപെസ്റ്റിലേക്കുള്ള ഒരു സന്ദർശനവും പൂർത്തിയാകില്ല
ഹംഗേറിയൻ പാർലമെന്റിനെ കാണാതെ
കെട്ടിടം (Országház).
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് നിരവധി എണ്ണത്തിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്താൻ കഴിയും
നിങ്ങൾ നഗരം പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുമ്പോൾ വാന്റേജ് പോയിന്റുകൾ, പക്ഷേ
നിങ്ങൾക്ക് ഇന്റീരിയർ മാത്രമേ സന്ദർശിക്കാൻ കഴിയൂ എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക
ഒരു ഗൈഡഡ് ടൂറിന്റെ ഭാഗമായി, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ആവശ്യമാണ്
അത് മുൻകൂട്ടി ബുക്ക് ചെയ്യാൻ.
പാർലമെന്റിന്റെ തെക്ക് ഒരു ചെറിയ നടത്തം
കെട്ടിടം, നിങ്ങൾക്ക് ഷൂസും കാണാം
ഡാനൂബ് സ്മാരകം.
കുറച്ച് കാഴ്ചകൾക്ക് ശേഷം ഞങ്ങൾക്ക് ടക്ക് ചെയ്യേണ്ടി വന്നു
ദേശീയ വിഭവത്തിലേക്ക്: ഗ ou ലാഷ്.
ഇതിനുള്ള ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട റെസ്റ്റോറന്റ് ആയിരുന്നു
ബ്ലൂ റോസ്.
അത് കൂടുതൽ സമയമെടുത്തില്ല.
ഭക്ഷണം ഇതിനകം ഇവിടെയുണ്ട്.
ഭക്ഷണം ഇവിടെയുണ്ട്.
ഇതിനാണ് ഞങ്ങൾ വന്നത്.
ഗ ou ലാഷ് (ഗുലീസ്) വലുപ്പം നോക്കുക
ഈ പാത്രത്തിന്റെ.
ഇത് അത്ഭുതകരമാണ്.
ഞങ്ങൾ വലിയ ഓർഡർ നൽകി.
വലിയ പാത്രം.
വലിയ ഹൃദയഹാരിയായ ഭാഗങ്ങൾ.
അതെ, ശരി.
അതിനാൽ പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ഗ ou ലാഷ് എന്ന പദം ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു
കന്നുകാലികളെ അർത്ഥമാക്കുന്നത് അതിനാൽ ഇത് ഉപയോഗിച്ച ഒരു വിഭവമാണ്

Estonian: 
Kuussada forinti.
Nii et isegi odavam, kui ma arvasin.
Nii et jah, see oli kindlasti seda väärt.
Ja jah, natuke trenni ka
ei saa kurta.
Muidugi ei oleks ükski Budapesti külastus täielik
unustamata Ungari parlamenti
Hoone (Országház).
Saate seda märgata arvukate hulgast
linnaga tutvudes aga eeliseid
Pange tähele, et külastada saate ainult interjööri
giidituuri osana ja peate seda tegema
ette broneerida.
Ja vaid lühikese jalutuskäigu kaugusel parlamendist lõuna poole
Ehitades näete ka kingad
Doonau mälestusmärk.
Ja pärast väikest vaatamisväärsust pidime me kõpitsema
rahvusroogi sisse: guljašš.
Meie lemmikrestoran selleks oli
Sinine roos.
See ei võtnud kaua aega.
Söök on juba siin.
Söök on siin.
See on see, milleks me tulime.
Guljašš (gulyás) ja vaadake suurust
sellest kaussist.
See on hämmastav.
Me tellisime suured.
Suur kauss.
Suured südamlikud portsjonid.
Jah, olgu.
Nii ilmselt sõna Guljašš varem
tähendavad karjamehi, nii et see on roog, mida kasutatakse

Spanish: 
Seiscientos Forint.
Así que incluso más barato de lo que pensaba.
Así que sí, definitivamente valió la pena.
Y sí, un poco de ejercicio también
No me puedo quejar.
Por supuesto, ninguna visita a Budapest estaría completa
sin vislumbrar el Parlamento húngaro
Edificio (Országház).
Podrás verlo desde numerosos
puntos de vista mientras exploras la ciudad, pero
ten en cuenta que solo puedes visitar el interior
como parte de una visita guiada, y necesitarás
reservar eso por adelantado.
Y a pocos pasos al sur del Parlamento.
Construyendo, también puedes ver los Zapatos en el
Memorial del Danubio
Y después de un poco de turismo tuvimos que meternos
en el plato nacional: gulash.
Nuestro restaurante favorito para esto fue el
Rosa azul.
Eso no tardó mucho.
La comida ya está aquí.
La comida esta aquí.
Para esto vinimos.
El gulash (gulyás) y mira el tamaño
de este cuenco
Esto es increíble.
Pedimos el grande.
El tazón grande.
Grandes porciones abundantes.
Si, vale.
Así que aparentemente la palabra Goulash solía
es decir, los pastores así que este es un plato que solía

Chinese: 
六百福林。
所以比我想的還要便宜。
是的，絕對值得。
是的，也要做一些運動
不能抱怨。
當然，對布達佩斯的訪問不會是完整的
沒有瞥見匈牙利國會
大樓（Országház）。
您將可以從眾多地點發現它
遊覽城市時的優勢，但是
請注意，您只能參觀內部
作為導遊的一部分，您將需要
提前預訂。
在議會以南僅幾步之遙
建築物上，您還可以在
多瑙河紀念館。
經過一番觀光之後，我們不得不塞
入國菜：燉牛肉。
我們最喜歡的餐廳是
藍玫瑰。
沒多久。
食物已經在這裡了。
食物在這裡。
這就是我們的目的。
燉牛肉（gulyás），看看大小
這個碗
這真太了不起了。
我們確實訂購了大件。
大碗。
大豐盛的部分。
好的。
所以很明顯，古拉什（Goulash）這個詞曾經
意思是牧民，所以這是一道菜

Swedish: 
Sex hundra Forint.
Så ännu billigare än jag trodde.
Så ja, det var definitivt värt det.
Och ja, lite träning också
kan inte klaga.
Naturligtvis skulle ingen besök i Budapest vara komplett
utan att skymta det ungerska parlamentet
Byggnad (Országház).
Du kan se det från många
utsiktspunkter när du utforskar staden, men
Observera att du bara kan besöka insidan
som en del av en guidad tur, och du behöver
att boka det i förväg.
Och bara en kort promenad söder om parlamentet
Byggnad, du kan också se skorna på
Donau-minnesmärke.
Och efter lite sightseeing var vi tvungna att tucka
i den nationella maträtten: gulasch.
Vår favoritrestaurang för detta var
Blå ros.
Det tog inte lång tid.
Maten är redan här.
Maten är här.
Det här är vad vi kom för.
Gulasch (gulyás) och titta på storleken
av denna skål.
Det här är otroligt.
Vi beställde de stora.
Den stora skålen.
Stora hjärtliga portioner.
Ja okej.
Så tydligen ordet Goulash det brukade
menar herdarna så detta är en maträtt som används

Lao: 
ຫົກຮ້ອຍ Forint.
ສະນັ້ນກໍ່ຍັງມີລາຄາຖືກກວ່າທີ່ຂ້ອຍຄິດ.
ແລ້ວ, ມັນແມ່ນແນ່ນອນມັນຄຸ້ມຄ່າແທ້ໆ.
ແລະແລ້ວ, ການອອກ ກຳ ລັງກາຍເລັກນ້ອຍກໍ່ຄືກັນ
ບໍ່ສາມາດຈົ່ມ.
ແນ່ນອນວ່າ, ບໍ່ມີການຢ້ຽມຢາມ Budapest ກໍ່ຈະ ສຳ ເລັດ
ໂດຍບໍ່ມີການ glimpsing ສະພາແຫ່ງຊາດຮັງກາຣີ
ຕຶກ (Országház).
ທ່ານຈະສາມາດເຫັນໄດ້ຈາກຫລາຍໆຢ່າງ
ຈຸດ vantage ທີ່ທ່ານຄົ້ນຫາເມືອງ, ແຕ່ວ່າ
ໃຫ້ສັງເກດວ່າທ່ານພຽງແຕ່ສາມາດໄປຢ້ຽມຢາມພາຍໃນເທົ່ານັ້ນ
ເປັນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງການ ນຳ ທ່ຽວ, ແລະທ່ານຕ້ອງການ
ເພື່ອຈອງທີ່ລ່ວງ ໜ້າ.
ແລະພຽງແຕ່ຍ່າງທາງໃຕ້ຂອງລັດຖະສະພາ
ການກໍ່ສ້າງ, ທ່ານຍັງສາມາດເບິ່ງເກີບໃສ່
ອະນຸສອນ Danube.
ແລະຫລັງຈາກທ່ຽວຊົມ ໜ້ອຍ ໜຶ່ງ ພວກເຮົາຕ້ອງໄດ້ກັກຂັງ
ເຂົ້າໃນອາຫານແຫ່ງຊາດ: goulash.
ຮ້ານອາຫານທີ່ພວກເຮົາມັກທີ່ສຸດ ສຳ ລັບຮ້ານນີ້ແມ່ນ
ດອກກຸຫລາບສີຟ້າ.
ນັ້ນບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເວລາດົນ.
ອາຫານຢູ່ທີ່ນີ້ແລ້ວ.
ອາຫານຢູ່ທີ່ນີ້.
ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ມາເພື່ອ.
goulash (gulyás) ແລະເບິ່ງຂະ ໜາດ
ຂອງໂຖປັດສະວະນີ້.
ນີ້ແມ່ນເຮັດໃຫ້ປະລາດ.
ພວກເຮົາໄດ້ສັ່ງຂະ ໜາດ ໃຫຍ່.
ຊາມໃຫຍ່.
ສ່ວນທີ່ມີຫົວໃຈໃຫຍ່.
ແລ້ວ, ບໍ່ເປັນຫຍັງ.
ດັ່ງນັ້ນປາກົດຂື້ນວ່າ ຄຳ ວ່າ Goulash ທີ່ມັນເຄີຍໃຊ້ມາ
ຫມາຍຄວາມວ່າ herdsmen ດັ່ງນັ້ນນີ້ແມ່ນອາຫານທີ່ໃຊ້

Burmese: 
ခြောက်ရာ Forint ။
ငါထင်တာတောင်မှစျေးပေါတယ်
ဒီတော့ဟုတ်တာပေါ့၊
ထိုအဟုတ်ဟုတ်, လည်းဒီတော့လေ့ကျင့်ခန်း၏နည်းနည်း
တိုင်ကြားလို့မရဘူး
ဟုတ်ပါတယ်၊ ဘူဒါပတ်စ်ကိုဘယ်တော့မှမသွားဘူး
ဟန်ဂေရီပါလီမန်ကိုမရိပ်မိဘဲ
အဆောက်အ ဦး (Országház) ။
သင်ကမြောက်မြားစွာကနေရှာဖွေတွေ့ရှိနိုင်ပါလိမ့်မယ်
သင်မြို့စူးစမ်းအဖြစ်အချက်များအချက်များ, ဒါပေမယ့်
သင်သာအတွင်းပိုင်းသွားရောက်ကြည့်ရှုနိုင်သတိပြုပါ
လမ်းညွှန်ခရီးစဉ်၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေနှင့်သင်လိုအပ်သည်
ကြိုတင်စာရင်းသွင်းရန်။
ပါလီမန်၏တောင်ဘက်တွင်အနည်းငယ်သာလမ်းလျှောက်နိုင်သည်
အဆောက်အ ဦး, သင်လည်းပေါ်တွင်ဖိနပ်မြင်နိုင်ပါသည်
ညုအောက်မေ့ဖွယ်။
ပြီးတော့ of of eingeing after of of of
goulash: အမျိုးသားပန်းကန်သို့။
ဒီအတွက်ငါတို့အကြိုက်ဆုံးစားသောက်ဆိုင်က
အပြာရောင်နှင်းဆီ။
ဒါကသိပ်မကြာပါဘူး
အစားအစာကဒီမှာပါ။
ဒီဟာကဒီမှာပါ
ဤသူသည်ငါတို့အဘို့လာ။
အဆိုပါ goulash (gulyás) နှင့်အရွယ်အစားကိုကြည့်ပါ
ဒီပန်းကန်လုံး
ဒါအံ့သြစရာပဲ။
ကျနော်တို့ကြီးတွေအမိန့်ကိုပြု၏။
အိုးကြီးကြီး။
ကြီးမားတဲ့ချစ်ဘွယ်သောလက္ခဏာဝေမျှ။
ဟုတ်တယ်အဆင်ပြေပါတယ်
ဒါကြောင့်ပုံက Goulash ဟူသောစကားလုံး
ဤသည်ကိုအသုံးပြုထားသောပန်းကန်ဖြစ်သည်

Azerbaijani: 
Altı yüz Forint.
Buna görə düşündüyümdən daha ucuzdur.
Bəli, mütləq buna dəyərdi.
Bəli, bir az çox məşq edin
şikayət edə bilməz.
Əlbətdə, Budapeştə heç bir səfər tamamlanmazdı
Macarıstan Parlamentinə fikir vermədən
Bina (Országház).
Bunu çoxsaylı yerlərdən izləyə biləcəksiniz
şəhər araşdırarkən fürsət nöqtələri, ancaq
Yalnız daxili edə bilərsiniz ki, qeyd
bələdçi turun bir hissəsi olaraq sizə lazım olacaq
əvvəlcədən sifariş etmək.
Və Parlamentin cənubunda bir az gəzmək
Tikinti, ayaqqabıları da görə bilərsiniz
Tuna xatirəsi.
Biraz görməli yerlərdən sonra əlimizi gərməli olduq
milli yeməyə: gulaş.
Bunun üçün ən çox sevdiyimiz restoran idi
Mavi Gül.
Bu çox çəkmədi.
Artıq yemək buradadır.
Yemək buradadır.
Bunun üçün gəldiyimiz budur.
Gulaş (gulyás) və ölçüyə baxın
bu qabdan.
Bu heyrətamizdir.
Böyüklərə sifariş verdik.
Böyük qab.
Böyük ürəkli hissələr.
Bəli tamam.
Beləliklə, əvvəllər istifadə olunan Gülüş sözü
Sürüçülər deməkdir ki, bu bir yemək istifadə olunur

Finnish: 
Kuusisataa forintia.
Joten jopa halvempaa kuin luulin.
Joten joo, se oli ehdottomasti sen arvoista.
Ja kyllä, vähän liikuntaa myös
ei voi valittaa.
Tietysti mikään vierailu Budapestissa ei olisi täydellinen
vilkahtamatta Unkarin parlamenttia
(Orszaghaz).
Voit havaita sen lukuisista
näkökulmasta, kun tutkit kaupunkia, mutta
Huomaa, että voit käydä vain sisätiloissa
osana opastettua kierrosta, ja tarvitset
varata etukäteen.
Ja vain lyhyen kävelymatkan päässä parlamentista etelään
Rakennus, voit nähdä myös kenkiä
Tonavan muistomerkki.
Ja vähän nähtävyyksien jälkeen meidän piti pakottaa
osaksi kansallisruokia: guljaši.
Suosikkiravintolamme tähän oli
Sininen Ruusu.
Se ei kestänyt kauan.
Ruoka on jo täällä.
Ruoka on täällä.
Tämän vuoksi me tulimme.
Gulasi (gulyás) ja katso kokoa
tästä kulhosta.
Tämä on hämmästyttävä.
Tilasimme suuren.
Iso kulho.
Suuret runsas annos.
Joo okei.
Joten ilmeisesti sana gulasi se käytti
tarkoittavat paimenia, joten tämä on ruokalaji, jota käytettiin

Spanish: 
Seiscientos florines.
Por lo que incluso más barato de lo que pensaba.
Así que sí, que era sin duda vale la pena.
Y sí, un poco de ejercicio también, así
no puede quejarse.
Por supuesto, ninguna visita a Budapest estaría completa
sin vislumbrar el Parlamento húngaro
Edificio (Országház).
Usted será capaz de detectar desde numerosos
puntos de vista a medida que explora la ciudad, pero
tenga en cuenta que sólo se puede visitar el interior
como parte de una visita guiada, y que necesita
para reservar ese antelación.
Y a pocos pasos al sur del Parlamento
Edificio, también se puede ver los zapatos en el
Danubio conmemorativa.
Y después de un poco de turismo que tuvimos que meter
en el plato nacional: Cocido.
Nuestro restaurante favorito de esto fue la
Rosa azul.
Eso no pasó mucho tiempo.
La comida ya está aquí.
La comida está aquí.
Esto es lo que vinimos a buscar.
El gulash (Gulyás) y mira el tamaño
de este cuenco.
Esto es increíble.
Hicimos ordenar la grande.
El recipiente grande.
porciones abundantes grande.
Si, vale.
Así que al parecer la palabra goulash que solía
significa pastores por lo que este es un plato que se utiliza

Polish: 
Sześćset forint.
Więc nawet tańsze niż myślałem.
Więc tak, na pewno było warto.
I tak, trochę ćwiczeń też tak
Nie mogę narzekać.
Oczywiście, nie wizyta w Budapeszcie byłaby kompletna
bez glimpsing Parlament węgierski
Budynek (Országház).
Będziesz w stanie dostrzec go z licznych
punktów widokowych, jak zwiedzanie miasta, ale
pamiętać, że można tylko odwiedzić wnętrze
jako część wycieczki z przewodnikiem, a trzeba
do książki, która z góry.
Oraz w odległości krótkiego spaceru na południe Parlamentu
Budynek, można też zobaczyć buty na
pomnik Dunaju.
I po kawałku zwiedzania musieliśmy tuck
do krajowego danie: gulasz.
Nasza ulubiona restauracja na ten był
Niebieska róża.
Że nie trzeba było długo czekać.
Jedzenie jest już tutaj.
Jedzenie jest tutaj.
To co przyszliśmy.
Gulasz (Gulyás) i spojrzeć na wielkość
tej miski.
To jest niesamowite.
Zrobiliśmy zamówić duża.
Duża miska.
Wielkie obfite porcje.
Tak ok.
Więc najwyraźniej słowo Gulasz dawniej
oznaczać Pasterze więc jest to danie, które wykorzystywane

French: 
Six cents Forint.
Donc, encore moins cher que ce que je pensais.
Alors oui, il était vraiment la peine.
Et oui, un peu d'exercice trop si
ne peut pas se plaindre.
Bien sûr, aucune visite à Budapest serait complète
sans entrevoyant le Parlement hongrois
Bâtiment (Országház).
Vous serez en mesure de le repérer de nombreux
points de vue que vous explorez la ville, mais
Notez que vous ne pouvez visiter l'intérieur
dans le cadre d'une visite guidée, et vous aurez besoin
réserver à l'avance.
Et à quelques pas au sud du Parlement
Bâtiment, vous pouvez également voir les chaussures sur la
Monument commémoratif du Danube.
Après un peu de visites nous devions rentrer
dans le plat national: goulasch.
car c'était notre restaurant préféré du
Rose bleue.
Cela n'a pas pris longtemps.
La nourriture est déjà là.
La nourriture est ici.
C'est ce que nous sommes venus.
Le goulasch (gulyás) et regardez la taille
de ce bol.
Ceci est incroyable.
On a pris la grande.
Le grand bol.
Les grandes portions généreuses.
Ouais ok.
Donc, apparemment le mot Goulasch il utilisé pour
dire pâtres donc c'est un plat qui a utilisé

Indonesian: 
Enam ratus Forint.
Jadi bahkan lebih murah dari yang saya kira.
Jadi ya, itu pasti sepadan.
Dan ya, sedikit berolahraga juga
tidak bisa mengeluh.
Tentu saja, kunjungan ke Budapest tidak akan lengkap
tanpa melihat Parlemen Hungaria
Bangunan (Országház).
Anda akan dapat menemukannya dari banyak
poin yang menguntungkan saat Anda menjelajahi kota, tetapi
perhatikan bahwa Anda hanya dapat mengunjungi interior
sebagai bagian dari tur berpemandu, dan Anda akan membutuhkannya
untuk memesan di muka.
Dan hanya berjalan kaki singkat ke selatan Parlemen
Bangunan, Anda juga dapat melihat Sepatu di
Memorial Danube.
Dan setelah sedikit jalan-jalan kami harus menyelipkan
ke dalam hidangan nasional: gulai.
Restoran favorit kami untuk ini adalah
Mawar biru.
Itu tidak butuh waktu lama.
Makanan sudah ada di sini.
Makanannya ada di sini.
Untuk itulah kami datang.
Gulai (gulyás) dan lihat ukurannya
dari mangkuk ini.
Ini luar biasa.
Kami memang memesan besar.
Mangkuk besar.
Porsi besar dan sehat.
Ya baiklah.
Jadi rupanya kata Goulash dulu
berarti gembala jadi ini adalah hidangan yang digunakan

Central Khmer: 
ប្រាំមួយរយហ្វីន។
ដូច្នេះសូម្បីតែថោកជាងអ្វីដែលខ្ញុំបានគិត។
ដូច្នេះមែនវាពិតជាមានតម្លៃណាស់។
មែនហើយលំហាត់បន្តិចដែរ
មិនអាចត្អូញត្អែរបានទេ។
ជាការពិតណាស់គ្មានដំណើរទស្សនកិច្ចទៅកាន់ទីក្រុងប៊ុយដាប៉ែសទេ
ដោយមិនមើលស្រាលសភាហុងគ្រី
អាគារ (អ័រស្សាហ្សា) ។
អ្នកនឹងអាចមើលឃើញវាពីច្រើន
ចំណុច vantage ដូចដែលអ្នកស្វែងរកទីក្រុង, ប៉ុន្តែការ
ចំណាំថាអ្នកអាចទស្សនាបានតែផ្នែកខាងក្នុងប៉ុណ្ណោះ
ជាផ្នែកមួយនៃដំណើរកម្សាន្តដែលមានការណែនាំហើយអ្នកនឹងត្រូវការ
កក់ទុកជាមុន។
ហើយគ្រាន់តែដើរយ៉ាងខ្លីនៅខាងត្បូងរដ្ឋសភា
អាគារអ្នកក៏អាចមើលឃើញស្បែកជើងនៅលើ
អនុស្សាវរីយ៍ដានូប។
ហើយបន្ទាប់ពីដើរលេងបន្តិចយើងត្រូវទៅ
ចូលទៅក្នុងម្ហូបជាតិ: goulash ។
ភោជនីយដ្ឋានដែលយើងចូលចិត្តជាងគេគឺភោជនីយដ្ឋាន
ខៀវខៀវ។
វាមិនចំណាយពេលយូរទេ។
ម្ហូបបានមកដល់ហើយ។
ម្ហូបគឺនៅទីនេះ។
នេះជាអ្វីដែលយើងបានមក។
goulash (gulyás) និងមើលទំហំ
នៃចាននេះ។
នេះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។
យើងបានបញ្ជាទិញធំ។
ចានធំ។
ផ្នែកដួងចិត្តធំ ៗ ។
យាយមិនអីទេ។
ដូច្នេះជាក់ស្តែងពាក្យ Goulash ដែលវាធ្លាប់មាន
មានន័យថាអ្នកចិញ្ចឹមដូច្នេះនេះគឺជាម្ហូបដែលត្រូវបានប្រើ

Bengali: 
ছয় শত ফোরিন্ট।
এমনকি আমার চেয়েও কম সস্তা।
তাই হ্যাঁ, এটি স্পষ্টভাবে এটি মূল্য ছিল।
এবং হ্যাঁ, একটু ব্যায়াম খুব তাই
অভিযোগ করতে পারি না
অবশ্যই, বুদাপেস্টে কোনও ভিজিট সম্পূর্ণ হবে না
হাঙ্গেরিয়ান সংসদের ঝলক না করে
বিল্ডিং (Országház)।
আপনি এটি অসংখ্য থেকে স্পট করতে সক্ষম হবেন
শহরটি অন্বেষণ করার সাথে সাথে সাবলীল পয়েন্টগুলি but
আপনি কেবল অভ্যন্তর পরিদর্শন করতে পারেন নোট করুন
গাইড গাইডের অংশ হিসাবে এবং আপনার প্রয়োজন হবে
আগে থেকে বুক করা
এবং সংসদের দক্ষিণে কিছুদূর
বিল্ডিং, আপনি জুতো দেখতে পারেন see
ডানুব স্মৃতিসৌধ।
এবং কিছুটা দর্শনীয় স্থান দেখার পরে আমাদের টক করতে হয়েছিল
জাতীয় খাবারের মধ্যে: goulash।
এটির জন্য আমাদের প্রিয় রেস্তোঁরা ছিল
নীল গোলাপ.
এটি বেশি সময় নেয় নি।
খাবারটি ইতিমধ্যে এখানে।
খাবার তো এখানেই।
এটিই আমরা এসেছি।
গৌলাশ (গ্লাইস) এবং আকারটি দেখুন
এই বাটি।
এটা চমৎকার.
আমরা বড় অর্ডার দিয়েছি।
বড় বাটি।
বড় হৃদয়যুক্ত অংশ।
হ্যাঁ ঠিক আছে.
সুতরাং দৃশ্যত গৌলাশ শব্দটি এটি ব্যবহার করত
মানে পালকেরা তাই এটি ব্যবহৃত একটি থালা

Latvian: 
Seši simti forintu.
Tātad pat lētāk, nekā es domāju.
Jā, tas noteikti bija tā vērts.
Jā, mazliet vingro arī
nevar sūdzēties.
Protams, neviena vizīte Budapeštā nebūtu pilnīga
nepametot skatienu Ungārijas parlamentā
Ēka (Országház).
Jūs to varēsit pamanīt no daudziem
, kad jūs izpētīsit pilsētu, bet
ņemiet vērā, ka jūs varat apmeklēt tikai interjeru
kā daļa no ekskursijas, kas jums būs nepieciešama
to iepriekš rezervēt.
Un tikai īsa gājiena attālumā uz dienvidiem no Parlamenta
Būvējot, jūs varat redzēt arī kurpes uz
Donavas memoriāls.
Un pēc nelielas apskates mums bija jāpieliek
nacionālajā ēdienā: gulašs.
Mūsu iecienītākais restorāns tam bija
Zilā roze.
Tas neaizņēma ilgu laiku.
Ēdiens jau ir klāt.
Ēdiens ir klāt.
Tas ir tas, par ko mēs ieradāmies.
Gulašs (gulyás) un apskatiet izmēru
no šīs bļodas.
Tas ir pārsteidzošs.
Mēs pasūtījām lielos.
Lielais trauks.
Lielas sirsnīgas porcijas.
Jā, labi.
Tātad acīmredzot vārds Gulašs to izmantoja
nozīmē ganāmpulkus, tāpēc šis ir ēdiens, ko izmantoja

Albanian: 
Gjashtëqind Forintë.
Kështu që edhe më lirë se sa mendoja.
Pra, po, ia vlente patjetër.
Dhe po, edhe një ushtrim pak
nuk mund të ankohen.
Sigurisht, asnjë vizitë në Budapest nuk do të ishte e plotë
pa e shikuar parlamentin hungarez
Ndërtimi (Országház).
Ju do të jeni në gjendje ta dalloni atë nga shumë
pika të favorshme kur eksploroni qytetin, por
vini re se ju mund të vizitoni vetëm brendësinë
si pjesë e një turneu të udhëhequr, dhe do t'ju duhet
për të prenotuar atë paraprakisht.
Dhe vetëm një shëtitje të shkurtër në jug të Parlamentit
Ndërtimi, ju gjithashtu mund të shihni Këpucët në
Memoriali i Danubit.
Dhe pas pak pamjesh duhej të tërhiqnim
në gjellën kombëtare: goulash.
Restoranti ynë i preferuar për këtë ishte
Rozë blu.
Kjo nuk zgjati shumë.
Ushqimi tashmë është këtu.
Ushqimi është këtu.
Kjo është ajo për të cilën kemi ardhur.
Goulash (gulyás) dhe shiko madhësinë
të këtij tas.
Kjo është e mahnitshme.
Ne e porosisëm të madhen.
Tas i madh.
Pjesë të mëdha të përzemërta.
Po, mirë
Kështu që me sa duket fjala Goulash ka përdorur dikur
do të thotë barinj, kështu që kjo është një pjatë që përdoret

English: 
Six hundred Forint.
So even cheaper than I thought.
So yeah, it was definitely worth it.
And yeah, a little bit of exercise too so
can't complain.
Of course, no visit to Budapest would be complete
without glimpsing the Hungarian Parliament
Building (Országház).
You’ll be able to spot it from numerous
vantage points as you explore the city, but
note that you can only visit the interior
as part of a guided tour, and you’ll need
to book that in advance.
And just a short walk south of the Parliament
Building, you can also see the Shoes on the
Danube memorial.
And after a bit of sightseeing we had to tuck
into the national dish: goulash.
Our favourite restaurant for this was the
Blue Rose.
That didn't take long.
The food is already here.
The food is here.
This is what we came for.
The goulash (gulyás) and look at the size
of this bowl.
This is amazing.
We did order the large.
The large bowl.
Big hearty portions.
Yeah, okay.
So apparently the word Goulash it used to
mean herdsmen so this is a dish that used

Thai: 
หกร้อยฟอรินต์
ดังนั้นแม้ราคาถูกกว่าที่ฉันคิด
ดังนั้นใช่มันคุ้มค่าแน่นอน
และใช่ออกกำลังกายเล็กน้อยเช่นกัน
ไม่สามารถบ่น
แน่นอนว่าการเยี่ยมชมบูดาเปสต์จะไม่เสร็จสมบูรณ์
โดยไม่ต้องเหลือบรัฐสภาฮังการี
อาคาร (Országház)
คุณจะสามารถเห็นได้จากหลาย ๆ
ได้เปรียบคะแนนในขณะที่คุณสำรวจเมือง แต่
โปรดทราบว่าคุณสามารถเยี่ยมชมการตกแต่งภายในเท่านั้น
เป็นส่วนหนึ่งของทัวร์พร้อมไกด์แล้วคุณจะต้อง
เพื่อจองล่วงหน้า
และเดินไปทางใต้ของรัฐสภา
ตึกคุณยังสามารถเห็นรองเท้าบน
อนุสรณ์แม่น้ำดานูบ
และหลังจากเที่ยวชมสถานที่เราต้องเหน็บ
ลงในจานประจำชาติ: สตูว์เนื้อวัว
ร้านอาหารที่เราชื่นชอบสำหรับที่นี่คือ
บลูโรส
ใช้เวลาไม่นาน
อาหารอยู่ที่นี่แล้ว
อาหารอยู่ที่นี่
นี่คือสิ่งที่เรามา
สตูว์เนื้อวัว (gulyás) และดูขนาด
ของชามนี้
สิ่งนี้ช่างมหัศจรรย์.
เราสั่งซื้อขนาดใหญ่
ชามขนาดใหญ่
ส่วนใหญ่แสนอร่อย
ใช่แล้ว
เห็นได้ชัดว่าคำว่าสตูว์เนื้อวัวมันเคย
หมายถึงคนเลี้ยงสัตว์ดังนั้นนี่คือจานที่ใช้

Georgian: 
ექვსასი ფორტინი.
ასე უფრო იაფია, ვიდრე მეგონა.
ჰო, ნამდვილად ღირდა.
ჰო, ცოტათი ვარჯიშიც ასეა
არ შეიძლება პრეტენზია
რა თქმა უნდა, ბუდაპეშტში ვიზიტი არ იქნებოდა სრული
უნგრეთის პარლამენტის შეხედულების გარეშე
შენობა (Országház).
თქვენ შეძლებთ დაინახოთ იგი მრავალიდან
Vantage წერტილები, როდესაც თქვენ შეისწავლეთ ქალაქი, მაგრამ
გაითვალისწინეთ, რომ მხოლოდ ინტერიერში შეგიძლიათ ეწვიოთ
როგორც მართული ტურიზმის ნაწილი და დაგჭირდებათ
რომ წინასწარ დაჯავშნოთ.
და პარლამენტის სამხრეთით მცირე გასეირნება
შენობა, ასევე შეგიძლიათ იხილოთ ფეხსაცმელი
დუნაის მემორიალი.
და სანახავი ადგილის დათვალიერების შემდეგ, ჩვენ მოგვიწია დაღწევა
ეროვნულ კერძში: goulash.
ამისათვის ჩვენი საყვარელი რესტორანი იყო
ცისფერი ვარდი.
რომ არ დასჭირვებია.
საჭმელი უკვე აქ არის.
საჭმელი აქ არის.
ეს არის ის, რაც ჩვენ მოვედით.
გულაში (gulyás) და გადახედე ზომას
ამ თასი.
Ეს არის საოცარი.
ჩვენ შეუკვეთეთ დიდი.
დიდი თასი.
დიდი გულიანი ნაწილი.
ჰო, კარგი.
აშკარად გამოიყენა სიტყვა გულაშმა
ნიშნავს მწყემსებს, ასე რომ, ეს არის კერძი, რომელიც გამოიყენებოდა

Persian: 
ششصد فرونت
بنابراین حتی ارزان تر از آنچه فکر می کردم.
بنابراین بله ، قطعاً ارزشش را داشت.
و بله ، کمی ورزش کنید
نمی توانم شکایت کنم
البته هیچ بازدیدی از بوداپست کامل نخواهد بود
بدون نگاهی به پارلمان مجارستان
ساختمان (Országház).
شما می توانید آن را از تعداد زیادی مشاهده کنید
نقاط دیدنی در هنگام گشت و گذار در شهر ، اما
توجه داشته باشید که فقط می توانید از فضای داخلی بازدید کنید
به عنوان بخشی از یک تور با راهنمای ، و شما نیاز دارید
از قبل رزرو کنید
و فقط یک پیاده روی کوتاه در پارلمان
ساختمان ، همچنین می توانید کفش های موجود در آن را مشاهده کنید
یادبود دانوب.
و بعد از کمی گشت و گذار ، مجبور شدیم جابجا شویم
به ظرف ملی: goulash.
رستوران مورد علاقه ما برای این رستوران بود
رز آبی.
طولی نکشید.
غذا در اینجا است.
غذا در اینجا است.
این همان چیزی است که ما برای آن آمدیم.
goulash (gulyás) و به اندازه نگاه کنید
از این کاسه
شگفت انگیزه.
ما سفارش بزرگ را دادیم.
کاسه بزرگ
بخشهای بزرگ دلچسب.
بله ، باشه
بنابراین ظاهراً کلمه گولاش در گذشته استفاده شده است
منظور از گله داران ، بنابراین این ظرفی است که استفاده می شود

Spanish: 
Seiscientos Forint.
Así que incluso más barato de lo que pensaba.
Así que sí, definitivamente valió la pena.
Y sí, un poco de ejercicio también
No me puedo quejar.
Por supuesto, ninguna visita a Budapest estaría completa
sin vislumbrar el Parlamento húngaro
Edificio (Országház).
Podrás verlo desde numerosos
puntos de vista mientras exploras la ciudad, pero
ten en cuenta que solo puedes visitar el interior
como parte de una visita guiada, y necesitarás
reservar eso por adelantado.
Y a pocos pasos al sur del Parlamento.
Construyendo, también puedes ver los Zapatos en el
Memorial del Danubio
Y después de un poco de turismo tuvimos que meternos
en el plato nacional: gulash.
Nuestro restaurante favorito para esto fue el
Rosa azul.
Eso no tardó mucho.
La comida ya está aquí.
La comida esta aquí.
Para esto vinimos.
El gulash (gulyás) y mira el tamaño
de este cuenco
Esto es increíble.
Pedimos el grande.
El tazón grande.
Grandes porciones abundantes.
Si, vale.
Así que aparentemente la palabra Goulash solía
es decir, los pastores así que este es un plato que solía

Macedonian: 
Шестотини Форинт.
Па дури и поевтино отколку што мислев.
Значи, да, дефинитивно вреди.
И да, малку вежбање исто така
не можам да се пожалам
Се разбира, ниту една посета на Будимпешта не би била комплетна
без да го погледне унгарскиот парламент
Зграда (Országház).
Beе можете да го забележите од бројни
гледни точки кога го истражувате градот, но
имајте во предвид дека можете да ја посетите само внатрешноста
како дел од водена турнеја и ќе ви требаат
да го резервира тоа однапред.
И само една кратка прошетка јужно од Собранието
Градење, можете да ги видите и Чевлите на
Спомен споменик Дунав.
И после малку разгледување, моравме да навикнеме
во националното јадење: гулаш.
Нашиот омилен ресторан за ова беше
Сина роза.
Тоа не траеше долго.
Храната е веќе тука.
Храната е тука.
Ова е она за што дојдовме.
Гулаш (гулаш) и погледнете ја големината
на овој сад.
Ова е неверојатно.
Наредивме големите.
Големиот сад.
Големи срдечни порции.
Да, добро.
Така очигледно зборот Голаш порано
значи стадаци, па ова е чинија што се користи

Malay (macrolanguage): 
Enam ratus Forint.
Jadi lebih murah daripada yang saya fikirkan.
Jadi ya, ia semestinya berbaloi.
Dan ya, bersenam juga
tidak boleh mengeluh.
Sudah tentu, lawatan ke Budapest tidak akan lengkap
tanpa melihat Parlimen Hungari
Bangunan (Országház).
Anda akan dapat melihatnya dari banyak
kelebihan semasa anda menjelajah bandar, tetapi
ambil perhatian bahawa anda hanya boleh mengunjungi kawasan pendalaman
sebagai sebahagian daripada lawatan berpandu, dan anda akan memerlukannya
untuk menempahnya lebih awal.
Dan hanya berjalan kaki singkat ke selatan Parlimen
Bangunan, anda juga dapat melihat Kasut di
Peringatan Danube.
Dan setelah bersiar-siar, kami terpaksa menyelinap
ke dalam hidangan nasional: gulai.
Restoran kegemaran kami untuk ini adalah
Mawar Biru.
Itu tidak lama.
Makanan sudah ada di sini.
Makanan ada di sini.
Inilah yang kami mahukan.
Gulai (gulai) dan melihat ukurannya
dari mangkuk ini.
Ini luar biasa.
Kami membuat pesanan besar.
Mangkuk besar.
Bahagian yang besar.
Ya, baiklah.
Jadi nampaknya perkataan Goulash dulu
bermaksud penggembala jadi ini adalah hidangan yang digunakan

Ukrainian: 
Шістсот форинтів.
Так що навіть дешевше, ніж я думав.
Так що так, це точно було того варте.
І так, трохи вправ теж так
не можу скаржитися.
Звичайно, жоден візит до Будапешта не був би повним
не проглядаючи угорський парламент
Будівля (Országház).
Ви зможете помітити це з багатьох
вигідні точки, коли ви досліджуєте місто, але
зауважте, що ви можете відвідувати лише інтер’єр
як частина екскурсії, і вам знадобиться
забронювати це заздалегідь.
І лише кілька хвилин пішки на південь від парламенту
Будуючи, ви також можете побачити взуття на
Дунайський меморіал.
А після трохи огляду визначних пам’яток нам довелося підтягуватися
в національну страву: гуляш.
Наш улюблений ресторан для цього був
Блакитна троянда.
Це не зайняло багато часу.
Їжа вже тут.
Їжа тут.
Це те, за що ми прийшли.
Гуляш (gulyás) і дивіться на розмір
цієї миски.
Це дивно.
Ми зробили замовлення великих.
Велика миска.
Великі ситні порції.
Так, добре.
Отже, мабуть, слово Гуляш раніше
маю на увазі пастухів, тому це блюдо, яке використовували

Portuguese: 
Seiscentos Forint.
Tão mais barato do que eu pensava.
Então sim, definitivamente valeu a pena.
E sim, um pouco de exercício também, então
não posso reclamar.
Obviamente, nenhuma visita a Budapeste estaria completa
sem vislumbrar o Parlamento Húngaro
Edifício (Országház).
Você poderá identificá-lo de várias
pontos de vista ao explorar a cidade, mas
note que você só pode visitar o interior
como parte de uma visita guiada, e você precisará
para reservar com antecedência.
E apenas a uma curta caminhada ao sul do Parlamento
Prédio, você também pode ver os Sapatos no
Memorial do Danúbio.
E depois de um pouco de turismo, tivemos que dobrar
no prato nacional: goulash.
O nosso restaurante favorito para isso foi o
Rosa Azul.
Isso não demorou muito.
A comida já está aqui.
A comida está aqui.
Foi para isso que viemos.
O goulash (gulyás) e veja o tamanho
desta tigela.
Isso é incrível.
Pedimos o grande.
A tigela grande.
Grandes porções saudáveis.
Sim, tudo bem.
Aparentemente, a palavra Goulash costumava
significa pastores, então este é um prato que costumava

English: 
Six hundred Forint.
So even cheaper than I thought.
So yeah, it was definitely worth it.
And yeah, a little bit of exercise too so
can't complain.
Of course, no visit to Budapest would be complete
without glimpsing the Hungarian Parliament
Building (Országház).
You’ll be able to spot it from numerous
vantage points as you explore the city, but
note that you can only visit the interior
as part of a guided tour, and you’ll need
to book that in advance.
And just a short walk south of the Parliament
Building, you can also see the Shoes on the
Danube memorial.
And after a bit of sightseeing we had to tuck
into the national dish: goulash.
Our favourite restaurant for this was the
Blue Rose.
That didn't take long.
The food is already here.
The food is here.
This is what we came for.
The goulash (gulyás) and look at the size
of this bowl.
This is amazing.
We did order the large.
The large bowl.
Big hearty portions.
Yeah, okay.
So apparently the word Goulash it used to
mean herdsmen so this is a dish that used

Tamil: 
அறுநூறு ஃபோரிண்ட்.
எனவே நான் நினைத்ததை விட மலிவானது.
எனவே ஆமாம், அது நிச்சயமாக மதிப்புக்குரியது.
ஆமாம், கொஞ்சம் உடற்பயிற்சி கூட
புகார் செய்ய முடியாது.
நிச்சயமாக, புடாபெஸ்டுக்கு எந்த விஜயமும் முழுமையடையாது
ஹங்கேரிய பாராளுமன்றத்தைப் பார்க்காமல்
கட்டிடம் (Országház).
நீங்கள் அதை பலவற்றிலிருந்து கண்டுபிடிக்க முடியும்
நீங்கள் நகரத்தை ஆராயும்போது பல புள்ளிகள், ஆனால்
நீங்கள் உள்துறைக்கு மட்டுமே செல்ல முடியும் என்பதை நினைவில் கொள்க
வழிகாட்டப்பட்ட சுற்றுப்பயணத்தின் ஒரு பகுதியாக, உங்களுக்கு தேவைப்படும்
அதை முன்கூட்டியே பதிவு செய்ய.
பாராளுமன்றத்திற்கு தெற்கே ஒரு குறுகிய நடை
கட்டிடம், நீங்கள் காலணிகளையும் பார்க்கலாம்
டானூப் நினைவு.
சிறிது பார்வையிட்ட பிறகு நாங்கள் டக் செய்ய வேண்டியிருந்தது
தேசிய உணவில்: க ou லாஷ்.
இதற்கு எங்களுக்கு பிடித்த உணவகம்
ப்ளூ ரோஸ்.
அதற்கு அதிக நேரம் எடுக்கவில்லை.
உணவு ஏற்கனவே இங்கே உள்ளது.
உணவு இங்கே.
இதற்காகத்தான் நாங்கள் வந்தோம்.
க ou லாஷ் (குலிஸ்) மற்றும் அளவைப் பாருங்கள்
இந்த கிண்ணத்தின்.
இந்த ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.
நாங்கள் பெரிய ஆர்டர் செய்தோம்.
பெரிய கிண்ணம்.
பெரிய இதயமுள்ள பகுதிகள்.
ஆமாம், சரி.
எனவே வெளிப்படையாக க ou லாஷ் என்ற சொல் அது பயன்படுத்தியது
சராசரி கால்நடை வளர்ப்போர் எனவே இது ஒரு டிஷ் ஆகும்

Urdu: 
چھ سو فورینٹ۔
سوچا کہ اس سے بھی کم سستا۔
تو ہاں ، یہ یقینی طور پر اس کے قابل تھا۔
اور ہاں ، ورزش کا بھی تھوڑا سا
شکایت نہیں کرسکتے ہیں۔
یقینا ، بوڈاپیسٹ کا کوئی دورہ مکمل نہیں ہوگا
ہنگری کی پارلیمنٹ کو دیکھے بغیر
عمارت (Országház)۔
آپ متعدد افراد سے اس کو تلاش کرسکیں گے
شہر کی تلاش کے ساتھ ہی مقامات کی نشاندہی کریں ، لیکن
نوٹ کریں کہ آپ صرف داخلہ ہی دیکھ سکتے ہیں
گائڈڈ ٹور کے ایک حصے کے طور پر ، اور آپ کو ضرورت ہوگی
پیشگی کتاب کہ
اور پارلیمنٹ کے جنوب میں تھوڑی ہی دوری پر ہے
عمارت سازی ، آپ جوتے پر دیکھ سکتے ہیں
ڈینیوب میموریل۔
اور تھوڑی سیر کے سفر کے بعد ہمیں ٹیک کرنا پڑا
قومی ڈش میں: goulash.
اس کے لئے ہمارا پسندیدہ ریستوراں تھا
نیلا گلاب.
اس میں زیادہ وقت نہیں لگا۔
یہاں کھانا پہلے ہی موجود ہے۔
کھانا یہاں ہے۔
ہم اسی کے ل came آئے ہیں۔
گولاش (گولیوں) اور سائز کو دیکھو
اس پیالے کا
یہ حیرت انگیز ہے.
ہم نے بڑے کو آرڈر دیا۔
بڑی کٹوری۔
بڑے دل والے حصے
ہاں ، ٹھیک ہے۔
تو بظاہر لفظ گولاش جس کا استعمال کرتا تھا
مطلب چرواہے تو یہ ایک ڈش ہے جو استعمال کی جاتی ہے

Persian: 
ششصد فرونت
بنابراین حتی ارزان تر از آنچه فکر می کردم.
بنابراین بله ، قطعاً ارزشش را داشت.
و بله ، کمی ورزش کنید
نمی توانم شکایت کنم
البته هیچ بازدیدی از بوداپست کامل نخواهد بود
بدون نگاهی به پارلمان مجارستان
ساختمان (Országház).
شما می توانید آن را از تعداد زیادی مشاهده کنید
نقاط دیدنی در هنگام گشت و گذار در شهر ، اما
توجه داشته باشید که فقط می توانید از فضای داخلی بازدید کنید
به عنوان بخشی از یک تور با راهنمای ، و شما نیاز دارید
از قبل رزرو کنید
و فقط یک پیاده روی کوتاه در پارلمان
ساختمان ، همچنین می توانید کفش های موجود در آن را مشاهده کنید
یادبود دانوب.
و بعد از کمی گشت و گذار ، مجبور شدیم جابجا شویم
به ظرف ملی: goulash.
رستوران مورد علاقه ما برای این رستوران بود
رز آبی.
طولی نکشید.
غذا در اینجا است.
غذا در اینجا است.
این همان چیزی است که ما برای آن آمدیم.
goulash (gulyás) و به اندازه نگاه کنید
از این کاسه
شگفت انگیزه.
ما سفارش بزرگ را دادیم.
کاسه بزرگ
بخشهای بزرگ دلچسب.
بله ، باشه
بنابراین ظاهراً کلمه گولاش در گذشته استفاده شده است
منظور از گله داران ، بنابراین این ظرفی است که استفاده می شود

French: 
Six cents Forint.
Donc encore moins cher que je ne le pensais.
Alors oui, ça en valait vraiment la peine.
Et oui, un peu d'exercice aussi
ne peut pas se plaindre.
Bien sûr, aucune visite à Budapest ne serait complète
sans entrevoir le Parlement hongrois
Bâtiment (Országház).
Vous pourrez le repérer à partir de nombreux
points de vue lorsque vous explorez la ville, mais
notez que vous ne pouvez visiter l'intérieur
dans le cadre d'une visite guidée, et vous aurez besoin
à réserver à l'avance.
Et à quelques pas au sud du Parlement
Bâtiment, vous pouvez également voir les chaussures sur le
Mémorial du Danube.
Et après un peu de visites, nous avons dû rentrer
dans le plat national: le goulasch.
Notre restaurant préféré était le
Rose bleue.
Ça n'a pas pris longtemps.
La nourriture est déjà là.
La nourriture est là.
C'est pour cela que nous sommes venus.
Le goulash (gulyás) et regardez la taille
de ce bol.
Ceci est incroyable.
Nous avons commandé le grand.
Le grand bol.
Grosses portions copieuses.
Ouais ok.
Donc, apparemment, le mot Goulash utilisé pour
bergers signifie donc c'est un plat qui a utilisé

Portuguese: 
para ser preparado pelos pastores e agora
é como o prato nacional.
Você encontra goulash (gulyás) em quase todos os
restaurante único.
Sim.
Então, vamos nos aprofundar.
E isso parece incrível.
Isso parece tão bom.
Mexa um pouco para nós.
Olhe para isso.
Então, temos batatas, carne, temos cenouras.
Esses são grandes pedaços de carne.
Temos salsa.
Sim.
Oh meu.
E páprica.
Claro.
Sempre tem páprica, então vamos tentar
isto.
Espero não me queimar.
Mmmm.
Então, o que você acha?
Mmmm.
Oh meu Deus.
É tão terno.
Tão terno.
A carne é tão macia.
A carne é tão macia.
Isso é bom.
Entrando para uma segunda mordida.
Mmmm.
Controle de qualidade.
Isso é incrível.
É isso?
Estou amando isso.
Tão seriamente amando isso.
É picante ou não?
Principalmente apenas salgado?
Não é apimentado, é como um bom
sopa que você gostaria de comer no inverno
dia.

Chinese: 
由牧民準備，現在
有點像國菜。
您幾乎在每一個地方都發現燉牛肉（gulyás）
單餐廳。
是的
因此，讓我們深入研究。
這看起來很棒。
看起來很好。
給我們一個很好的攪動。
看那個。
因此，我們有土豆，肉和胡蘿蔔。
那些是大塊的肉。
我們有香菜。
是的
天啊。
還有辣椒粉
當然。
總是有辣椒粉，所以讓我們嘗試
這個。
我希望我不要燃燒自己。
嗯
所以你怎麼看？
嗯
天啊。
真嫩
真嫩
肉真嫩。
肉真嫩。
很好
再咬一口。
嗯
質量控制。
這真太了不起了。
是嗎？
我喜歡這個。
所以認真地愛它。
真的不辣嗎？
大多只是鹹味？
一點也不辣，就像一個不錯的
你想在冬天吃的湯
天。

English: 
to be prepared by the herdsmen and now it
is kind of like the national dish.
You find goulash (gulyás) at almost every
single restaurant.
Yeah.
So let's dig right in.
And this looks amazing.
That looks so good.
Give it a bit of a nice stir for us.
Look at that.
So we have potatoes, meat, we have carrots.
Those are big hunks of meat.
We have parsley.
Yeah.
Oh my.
And paprika.
Of course.
There is always paprika so let's just try
this.
I hope I don't burn myself.
Mmmm.
So what do you think?
Mmmm.
Oh my gosh.
It is so tender.
So tender.
The meat is so tender.
The meat is so tender.
This is good.
Going in for a second bite.
Mmmm.
Quality control.
This is amazing.
Is it?
I'm loving it.
So seriously loving it.
Is it spicy at all or not?
Mostly just savory?
It is not spicy at all it is just like a nice
soup that you'd want to eat on a winter's
day.

Icelandic: 
að vera undirbúinn af hjarðmennunum og nú er það
er soldið eins og þjóðrétturinn.
Þú finnur gúlash (gulyás) á næstum hverjum
einn veitingastaður.
Já.
Svo skulum grafa okkur rétt inn.
Og þetta lítur ótrúlega út.
Það lítur svo vel út.
Gefðu það svolítið væna hrærslu fyrir okkur.
Sjáðu þetta.
Þannig að við erum með kartöflur, kjöt, við höfum gulrætur.
Þetta eru stórir kjötbuxur.
Við höfum steinselju.
Já.
Ja hérna.
Og papriku.
Auðvitað.
Það er alltaf paprika svo við skulum bara prófa
þetta.
Ég vona að ég brenni mig ekki.
Mmmm.
Svo hvað finnst þér?
Mmmm.
Guð minn góður.
Það er svo blíða.
Svo blíður.
Kjötið er svo milt.
Kjötið er svo milt.
Þetta er gott.
Fer inn í annað bit.
Mmmm.
Gæðaeftirlit.
Þetta er ótrúlegt.
Er það?
Ég er að elska það.
Svo alvarlega að elska það.
Er það kryddað yfirleitt eða ekki?
Aðallega bara bragðmikið?
Það er alls ekki kryddað, það er bara eins og gott
súpa sem þú vilt borða á vetrarlagi
dagur.

German: 
von den Hirten darauf vorbereitet sein und jetzt
ist so etwas wie das Nationalgericht.
Sie finden Gulasch (Gulasch) bei fast jedem
Einzel Restaurant.
Ja.
Also lassen Sie uns graben direkt.
Und das sieht toll aus.
Das sieht so gut aus.
Geben Sie ihm ein wenig von einem schönen stir für uns.
Sieh dir das an.
So haben wir Kartoffeln, Fleisch, haben wir Karotten.
Das sind große Brocken von Fleisch.
Wir haben Petersilie.
Ja.
Oh mein.
Und Paprika.
Na sicher.
Es gibt immer nur Paprika so wollen wir versuchen,
Dies.
Ich hoffe, dass ich mich nicht verbrennen.
Mmmm.
Also was denkst du?
Mmmm.
Oh mein Gott.
Es ist so zart.
So zart.
Das Fleisch ist so zart.
Das Fleisch ist so zart.
Das ist gut.
Gehen für einen zweiten Bissen in.
Mmmm.
Qualitätskontrolle.
Das ist großartig.
Ist es?
Ich liebe es.
So liebt es ernst.
Ist es würzig überhaupt nicht oder nicht?
Meist nur wohlschmeckend?
Es ist nicht scharf überhaupt es wie ein schön
Suppe, die Sie auf einem Winter essen wollen würden
Tag.

Malayalam: 
കന്നുകാലികൾ തയ്യാറാക്കേണ്ടതും ഇപ്പോൾ
ദേശീയ വിഭവം പോലെയാണ്.
മിക്കവാറും എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും നിങ്ങൾ ഗ ou ലാഷ് (ഗുലീസ്) കണ്ടെത്തുന്നു
ഒറ്റ റെസ്റ്റോറന്റ്.
അതെ.
അതിനാൽ നമുക്ക് അകത്തേക്ക് കുഴിക്കാം.
ഇത് അതിശയകരമായി തോന്നുന്നു.
അത് വളരെ മനോഹരമായി തോന്നുന്നു.
ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ഒരു നല്ല ഇളക്കം നൽകുക.
അത് നോക്ക്.
അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഉരുളക്കിഴങ്ങ്, മാംസം, ഞങ്ങൾക്ക് കാരറ്റ് ഉണ്ട്.
അവ മാംസത്തിന്റെ വലിയ ഹങ്കുകളാണ്.
ഞങ്ങൾക്ക് ായിരിക്കും ഉണ്ട്.
അതെ.
ഓ.
ഒപ്പം പപ്രികയും.
തീർച്ചയായും.
എല്ലായ്പ്പോഴും പപ്രിക ഉണ്ട്, അതിനാൽ നമുക്ക് ശ്രമിക്കാം
ഈ.
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ ചുട്ടുകളയുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
ഉം.
അതിനാൽ നിനക്കു എന്തു തോന്നുന്നു?
ഉം.
ഓ ഗോഷ്.
അത് വളരെ ആർദ്രമാണ്.
അതിനാൽ ടെൻഡർ.
മാംസം വളരെ മൃദുവാണ്.
മാംസം വളരെ മൃദുവാണ്.
ഇത് നല്ലതാണ്.
രണ്ടാമത് കടിക്കാൻ പോകുന്നു.
ഉം.
ഗുണനിലവാര നിയന്ത്രണം.
ഇത് അത്ഭുതകരമാണ്.
അല്ലേ?
ഞാൻ ഇത് സ്നേഹിക്കുന്നു.
അതിനാൽ അതിനെ ഗൗരവമായി സ്നേഹിക്കുന്നു.
ഇത് മസാലയാണോ അല്ലയോ?
കൂടുതലും രുചികരമാണോ?
ഇത് ഒരു മസാലയല്ല
ഒരു ശൈത്യകാലത്ത് നിങ്ങൾ കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സൂപ്പ്
ദിവസം.

French: 
être préparé par les gardiens de troupeaux et maintenant
est un peu comme le plat national.
Vous trouverez goulasch (gulyás) à presque tous les
seul restaurant.
Ouais.
Alors nous allons creuser juste.
Et cela semble incroyable.
Cela semble si bon.
Donnez-lui un peu d'un beau remuer pour nous.
Regarde ça.
Nous avons donc des pommes de terre, de la viande, nous avons des carottes.
Ce sont de grands morceaux de viande.
Nous avons le persil.
Ouais.
Oh mon.
Et le paprika.
Bien sûr.
Il y a Paprika toujours si nous allons juste essayer
ce.
J'espère que je ne me brûle pas.
Mmmm.
Alors qu'est-ce que tu en penses?
Mmmm.
Oh mon Dieu.
Il est si tendre.
Si tendre.
La viande est si tendre.
La viande est si tendre.
C'est bon.
Aller dans une seconde bouchée.
Mmmm.
Contrôle de qualité.
Ceci est incroyable.
Est-il?
J'adore ça.
Alors aimer sérieusement.
Est-il épicée du tout ou pas?
La plupart du temps juste savoureux?
Il n'est pas du tout épicé est tout comme une belle
la soupe que vous auriez envie de manger sur son hiver
journée.

Central Khmer: 
ត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយពួកអ្នកមានហើយឥឡូវនេះ
គឺដូចជាម្ហូបជាតិដែរ។
អ្នករកឃើញ goulash (gulyás) ស្ទើរតែទាំងអស់
ភោជនីយដ្ឋានទោល។
យាយ។
ដូច្នេះសូមជីកនៅខាងស្ដាំនៅ។
ហើយនេះមើលទៅអស្ចារ្យណាស់។
មើលទៅថាល្អ។
ផ្តល់ឱ្យវានូវអារម្មណ៍រីករាយសម្រាប់យើង។
មើល​នោះ​នែ។
ដូច្នេះយើងមានដំឡូងសាច់យើងមានការ៉ុត។
ទាំងនោះគឺជាសាច់ហាន់ធំ។
យើងមាន parsley ។
យាយ។
អូខ្ញុំ។
និង paprika ។
ពិតប្រាកដ​ណាស់។
តែងតែមាន paprika ដូច្នេះសូមសាកល្បង
នេះ។
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាខ្ញុំមិនដុតខ្លួនឯងទេ។
ម។
ដូច្នេះតើអ្នកគិតយ៉ាងណា?
ម។
អូរបស់ខ្ញុំ
វាទន់ភ្លន់ណាស់។
ដូច្នេះទន់ភ្លន់។
សាច់គឺទន់ភ្លន់ណាស់។
សាច់គឺទន់ភ្លន់ណាស់។
នេះល្អ។
ចូលទៅខាំទីពីរ។
ម។
ការត្រួតពិនិត្យគុណភាព។
នេះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។
តើមែនទេ?
ខ្ញុំកំពុងស្រឡាញ់វា។
ដូច្នេះស្រឡាញ់វាយ៉ាងខ្លាំង។
តើវាមានរសជាតិហិរឬអត់?
ភាគច្រើនគ្រាន់តែសន្សំសំចៃ?
វាមិនមានរសជាតិហិរទាល់តែសោះវាគ្រាន់តែដូចជាស្រស់ស្អាតប៉ុណ្ណោះ
ស៊ុបដែលអ្នកចង់ញ៉ាំនៅរដូវរងារ
ថ្ងៃ។

Persian: 
آماده شده توسط دامداران و اکنون آن
نوعی غذای ملی است.
شما تقریباً در همه موارد goulash (gulyás) پیدا می کنید
رستوران منفرد
بله
بنابراین بیایید درست حفاری کنیم.
و این شگفت انگیز به نظر می رسد.
خیلی خوب به نظر می رسد
کمی تحریک خوب برای ما به ما بدهید.
به آن نگاه کنید
بنابراین سیب زمینی ، گوشت ، هویج داریم.
اینها شکارچیان گوشت بزرگی هستند.
جعفری داریم.
بله
ای وای.
و پاپریکا
البته.
همیشه paprika وجود دارد ، بنابراین بیایید فقط امتحان کنید
این.
امیدوارم خودم را نسوزانم.
امم
خب چی فکر می کنی؟
امم
وای خدای من.
خیلی لطیفه
خیلی مناقصه
گوشت خیلی لطیف است.
گوشت خیلی لطیف است.
این خوبه.
وارد شدن برای یک نیش دوم.
امم
کنترل کیفیت.
شگفت انگیزه.
؟
من عاشقش هستم
خیلی جدی دوستش دارم
اصلاً تند است یا نه؟
اکثرا فقط باهوشه؟
اصلاً تند نیست بلکه دقیقاً شبیه یک چیز خوب است
سوپ که می خواهید در زمستان بخورید
روز

Hungarian: 
kell készíteni a pásztorok és most
olyan, mint a nemzeti étel.
Találsz gulyás (Gulyás), szinte minden
Egyetlen étteremben.
Igen.
Szóval ásni jobbra.
És ez úgy néz ki, csodálatos.
Úgy néz ki, annyira jó.
Adj neki egy kis szép keverjük számunkra.
Nézd.
Tehát van krumpli, hús, van sárgarépát.
Ezek nagy hunks hús.
Van petrezselyem.
Igen.
Jaj nekem.
És a paprika.
Természetesen.
Mindig van Paprika úgyhogy csak megpróbál
ez.
Remélem nem égnek magam.
Hmmm.
Tehát mit gondolsz?
Hmmm.
Istenem.
Ez annyira érzékeny.
Tehát ajánlatot.
A hús olyan ajánlatot.
A hús olyan ajánlatot.
Ez jó.
Megy a második harapás.
Hmmm.
Minőség ellenőrzés.
Ez elképesztő.
Ez?
Imádom azt.
Tehát komolyan szeretni.
Ez a fűszeres egyáltalán, vagy nem?
Többnyire csak sós?
Ez nem csípős egyáltalán ez, mint egy szép
leves, hogy azt szeretnék enni egy téli
nap.

English: 
to be prepared by the herdsmen and now it
is kind of like the national dish.
You find goulash (gulyás) at almost every
single restaurant.
Yeah.
So let's dig right in.
And this looks amazing.
That looks so good.
Give it a bit of a nice stir for us.
Look at that.
So we have potatoes, meat, we have carrots.
Those are big hunks of meat.
We have parsley.
Yeah.
Oh my.
And paprika.
Of course.
There is always paprika so let's just try
this.
I hope I don't burn myself.
Mmmm.
So what do you think?
Mmmm.
Oh my gosh.
It is so tender.
So tender.
The meat is so tender.
The meat is so tender.
This is good.
Going in for a second bite.
Mmmm.
Quality control.
This is amazing.
Is it?
I'm loving it.
So seriously loving it.
Is it spicy at all or not?
Mostly just savory?
It is not spicy at all it is just like a nice
soup that you'd want to eat on a winter's
day.

German: 
von den Hirten vorbereitet zu sein und jetzt es
ist ein bisschen wie das Nationalgericht.
Sie finden Gulasch (gulyás) bei fast jedem
Einzelrestaurant.
Ja.
Also lasst uns gleich eintauchen.
Und das sieht toll aus.
Das sieht so gut aus.
Geben Sie uns ein bisschen Aufsehen.
Sieh dir das an.
Also haben wir Kartoffeln, Fleisch, wir haben Karotten.
Das sind große Fleischstücke.
Wir haben Petersilie.
Ja.
Oh mein.
Und Paprika.
Natürlich.
Es gibt immer Paprika, also versuchen wir es einfach
Dies.
Ich hoffe ich verbrenne mich nicht.
Mmmm.
Also was denkst du?
Mmmm.
Oh mein Gott.
Es ist so zart.
So zart.
Das Fleisch ist so zart.
Das Fleisch ist so zart.
Das ist gut.
Ich mache einen zweiten Bissen.
Mmmm.
Qualitätskontrolle.
Das ist großartig.
Ist es?
Ich liebe es.
So ernsthaft es zu lieben.
Ist es überhaupt scharf oder nicht?
Meistens nur herzhaft?
Es ist überhaupt nicht scharf, es ist wie ein schönes
Suppe, die Sie im Winter essen möchten
Tag.

Basque: 
prestatu artzainak eta orain ezin
plater nazionala bezalakoa da.
Goulash (gulyás) ia guztietan aurkitzen duzu
jatetxe bakarrekoa.
Bai.
Beraz, sar ditzagun zuzen.
Eta harrigarria dirudi hori.
Oso itxura ona du.
Eman itzazu pixka bat guretzat.
Begira hori.
Beraz, patatak, haragia, azenarioak ditugu.
Horiek haragi zakar handiak dira.
perrexila dugu.
Bai.
Ai ene.
Eta piperrautsa.
Noski.
Beti paprika dago, beraz, probatu dezagun
honetan.
Neure burua ez erretzea espero dut.
Mmmm.
Orduan, zer uste duzu?
Mmmm.
Jainkoaren izenean.
Oso samurra da.
Beraz samurra.
Haragia samurra da.
Haragia samurra da.
Hau ona da.
Bigarren ziztada bat sartu.
Mmmm.
Kalitate kontrola.
Hau harrigarria da.
Da?
Maite dut
Serioki maite.
Batez ere pikantea al da edo ez?
Gehienetan gaziak?
Ez da batere pikantea, atsegina bezalakoa da
neguan jan nahiko zenukeen zopa
Egun.

Uzbek: 
cho'ponlar tomonidan tayyorlanishi va hozir
milliy taomga o'xshaydi.
Siz deyarli har birida gulash (gulyas) topasiz
yagona restoran.
Ha.
Shunday qilib, keling, to'g'ri qazib olaylik.
Va bu ajoyib ko'rinadi.
Bu juda yaxshi ko'rinadi.
Buni biz uchun biroz hayajonlantiring.
Bunga qara.
Shunday qilib, bizda kartoshka, go'sht, sabzi bor.
Bu katta go'sht ovlari.
Bizda maydanoz bor.
Ha.
Oh mening.
Va paprika.
Albatta.
Har doim paprika bor, shuning uchun keling, sinab ko'raylik
bu.
Men o'zimni yondirmaslikka umid qilaman.
Mmmm.
Xo'sh, nima deb o'ylaysiz?
Mmmm.
Ey hudoyim.
Bu juda yumshoq.
Shunday qilib, tender.
Go'sht juda yumshoq.
Go'sht juda yumshoq.
Bu yaxshi.
Ikkinchi luqma ichishga kirish.
Mmmm.
Sifat nazorati.
Bu ajoyib.
Bu shundaymi?
Men uni sevaman.
Shuning uchun uni jiddiy seving.
Umuman achchiqmi yoki yo'qmi?
Asosan mazali?
Bu umuman achchiq emas, go'zalga o'xshaydi
qishda eyishni xohlagan sho'rva
kun.

Chinese: 
由牧民準備，現在
有點像國菜。
您幾乎在每一個地方都發現燉牛肉（gulyás）
單餐廳。
是的
因此，讓我們深入研究。
這看起來很棒。
看起來很好。
給我們一個很好的攪動。
看那個。
因此，我們有土豆，肉和胡蘿蔔。
那些是大塊的肉。
我們有香菜。
是的
天啊。
還有辣椒粉
當然。
總是有辣椒粉，所以讓我們嘗試
這個。
我希望我不要燃燒自己。
嗯
所以你怎麼看？
嗯
天啊。
真嫩
真嫩
肉真嫩。
肉真嫩。
很好
再咬一口。
嗯
質量控制。
這真太了不起了。
是嗎？
我喜歡這個。
所以認真地愛它。
真的不辣嗎？
大多只是鹹味？
一點也不辣，就像一個不錯的
你想在冬天吃的湯
天。

Azerbaijani: 
çobanları ilə və indi hazırlanacaq
milli yeməyə bənzəyir.
Gulaş (gulyás) demək olar ki, hamısında tapırsınız
tək restoran.
Bəli.
Beləliklə, içəri doğru qazaq.
Və bu heyrətamiz görünür.
Çox yaxşı görünür.
Bizim üçün bir az xoş təəssürat verin.
Buna bax.
Beləliklə kartof, ət, yerkökü var.
Bunlar böyük ət ovlarıdır.
Cəfəri var.
Bəli.
Oh mənim.
Və paprika.
Əlbəttə.
Həmişə paprika var, buna görə də cəhd edək
bu.
Ümid edirəm özümü yandırmaram.
Mmmm.
Belə ki, nə düşünürsünüz?
Mmmm.
Ey canim.
Bu qədər tenderdir.
Yəni tender.
Ət o qədər incədir.
Ət o qədər incədir.
Bu yaxşıdır.
İkinci bir dişləməyə girmək.
Mmmm.
Keyfiyyətə nəzarət.
Bu heyrətamizdir.
Elədir?
Sevirem.
Buna görə ciddi şəkildə sevirəm.
Ümumiyyətlə ədviyyatlıdır, ya yox?
Əsasən yalnız zövqlü?
Ümumiyyətlə ədviyyəli deyil, sadəcə xoş bir şeydir
bir qışda yemək istədiyiniz şorba
gün.

Norwegian: 
å være forberedt av gjeterne og nå det
er lik den nasjonale parabolen.
Du finner gulash (gulyás) på nesten alle
enkel restaurant.
Yeah.
Så la oss grave rett inn.
Og dette ser fantastisk ut.
Det ser så bra ut.
Gi det litt av et fint røre for oss.
Se på det.
Så vi har poteter, kjøtt, vi har gulrøtter.
Det er store kjøttboller.
Vi har persille.
Yeah.
Oi da.
Og paprika.
Selvfølgelig.
Det er alltid paprika, så la oss bare prøve
dette.
Jeg håper jeg ikke brenner meg.
Mmmm.
Så hva tror du?
Mmmm.
Herregud.
Det er så ømt.
Så mør.
Kjøttet er så mørt.
Kjøttet er så mørt.
Dette er bra.
Gå inn for en ny bit.
Mmmm.
Kvalitetskontroll.
Dette er utrolig.
Er det?
Jeg elsker det.
Så alvorlig elsker det.
Er det i det hele tatt krydret eller ikke?
Stort sett bare velsmakende?
Den er ikke krydret i det hele tatt, den er akkurat som en fin
suppe du ønsker å spise på en vinter
dag.

Persian: 
آماده شده توسط دامداران و اکنون آن
نوعی غذای ملی است.
شما تقریباً در همه موارد goulash (gulyás) پیدا می کنید
رستوران منفرد
بله
بنابراین بیایید درست حفاری کنیم.
و این شگفت انگیز به نظر می رسد.
خیلی خوب به نظر می رسد
کمی تحریک خوب برای ما به ما بدهید.
به آن نگاه کنید
بنابراین سیب زمینی ، گوشت ، هویج داریم.
اینها شکارچیان گوشت بزرگی هستند.
جعفری داریم.
بله
ای وای.
و پاپریکا
البته.
همیشه paprika وجود دارد ، بنابراین بیایید فقط امتحان کنید
این.
امیدوارم خودم را نسوزانم.
امم
خب چی فکر می کنی؟
امم
وای خدای من.
خیلی لطیفه
خیلی مناقصه
گوشت خیلی لطیف است.
گوشت خیلی لطیف است.
این خوبه.
وارد شدن برای یک نیش دوم.
امم
کنترل کیفیت.
شگفت انگیزه.
؟
من عاشقش هستم
خیلی جدی دوستش دارم
اصلاً تند است یا نه؟
اکثرا فقط باهوشه؟
اصلاً تند نیست بلکه دقیقاً شبیه یک چیز خوب است
سوپ که می خواهید در زمستان بخورید
روز

English: 
to be prepared by the herdsmen and now it
is kind of like the national dish.
You find goulash (gulyás) at almost every
single restaurant.
Yeah.
So let's dig right in.
And this looks amazing.
That looks so good.
Give it a bit of a nice stir for us.
Look at that.
So we have potatoes, meat, we have carrots.
Those are big hunks of meat.
We have parsley.
Yeah.
Oh my.
And paprika.
Of course.
There is always paprika so let's just try
this.
I hope I don't burn myself.
Mmmm.
So what do you think?
Mmmm.
Oh my gosh.
It is so tender.
So tender.
The meat is so tender.
The meat is so tender.
This is good.
Going in for a second bite.
Mmmm.
Quality control.
This is amazing.
Is it?
I'm loving it.
So seriously loving it.
Is it spicy at all or not?
Mostly just savory?
It is not spicy at all it is just like a nice
soup that you'd want to eat on a winter's
day.

Slovenian: 
da jo pripravijo pastirji in zdaj to
je nekako kot nacionalna jed.
Gulaš (gulyás) najdete skoraj pri vsakem
ena restavracija
Ja.
Torej, kopajmo noter.
In to izgleda neverjetno.
To je videti tako dobro.
Dajte nam malo prijetnega mešanja.
Poglej to.
Torej imamo krompir, meso, korenje.
To so velike koščke mesa.
Imamo peteršilj.
Ja.
Ojoj.
Paprika.
Seveda.
Paprika je vedno, zato poskusimo
to.
Upam, da se ne opečem.
Mmmm.
Torej, kaj mislite?
Mmmm.
O moj bog.
Je tako nežno.
Tako razpisno.
Meso je tako nežno.
Meso je tako nežno.
To je dobro.
Pojdi na sekundo.
Mmmm.
Nadzor kakovosti.
To je neverjetno.
Ali je?
Všeč mi je.
Torej resno ljubiti.
Je sploh začinjeno ali ne?
Večinoma samo slani?
Sploh ni začinjen, ampak je kot lep
juho, ki bi jo radi pojedli pozimi
dan.

Chinese: 
由牧民准备，现在
有点像国菜。
您几乎在每一个地方都发现炖牛肉（gulyás）
单餐厅。
是的
因此，让我们深入研究。
这看起来很棒。
看起来很好。
给我们一个很好的搅动。
看那个。
因此，我们有土豆，肉和胡萝卜。
那些是大块的肉。
我们有香菜。
是的
天啊。
还有辣椒粉
当然。
总是有辣椒粉，所以让我们尝试
这个。
我希望我不要燃烧自己。
嗯
所以你怎么看？
嗯
天啊。
真嫩
真嫩
肉真嫩。
肉真嫩。
很好
再咬一口。
嗯
质量控制。
这真太了不起了。
是吗？
我喜欢这个。
所以认真地爱它。
真的不辣吗？
大多只是咸味？
一点也不辣，就像一个不错的
你想在冬天吃的汤
天。

Malay (macrolanguage): 
untuk disiapkan oleh penggembala dan sekarang
adalah seperti hidangan nasional.
Anda menemui goulash (gulyás) di hampir semua
restoran tunggal.
Yeah.
Oleh itu mari kita menggali masuk.
Dan ini kelihatan luar biasa.
Itu kelihatan sangat bagus.
Beri sedikit kacau untuk kita.
Lihatlah itu.
Oleh itu, kita mempunyai kentang, daging, kita mempunyai wortel.
Itu adalah sebilangan besar daging.
Kami mempunyai pasli.
Yeah.
Aduh.
Dan paprika.
Sudah tentu.
Selalu ada paprika jadi mari kita mencuba
ini.
Saya harap saya tidak membakar diri.
Mmmm.
Jadi apa pendapat anda?
Mmmm.
Ya ampun.
Ia sangat lembut.
Begitu lembut.
Dagingnya sangat lembut.
Dagingnya sangat lembut.
Ini baik.
Masuk untuk gigitan kedua.
Mmmm.
Kawalan kualiti.
Ini luar biasa.
Adakah ia?
Saya sukakannya.
Begitu serius menyukainya.
Adakah pedas sama sekali atau tidak?
Selalunya hanya sedap?
Ia sama sekali tidak pedas, sama seperti sedap
sup yang anda mahu makan pada musim sejuk
hari.

Korean: 
목자에 의해 지금 준비하기
이러한 종류의 국가 요리 같다.
당신은 거의 모든에 굴 라시 (Gulyás 선수를) 찾을 수
하나의 레스토랑.
네.
그럼 마우스 오른쪽 팔 수 있습니다.
그리고 이것은 놀랍다.
그건 너무 좋아 보인다.
그것을 우리에게 좋은 혼란의 비트를 제공합니다.
저것 봐.
그래서 우리는 감자, 고기를 가지고, 우리는 당근이있다.
사람들은 고기의 큰 심술쟁이입니다.
우리는 파슬리 있습니다.
네.
어머.
그리고 파프리카.
당연하지.
그래서 그냥 해보자 파프리카 항상있다
이.
나는 나 자신을 레코딩하지 않습니다 바랍니다.
흠.
그래서 당신은 어떻게 생각하십니까?
흠.
이런.
너무 부드러운입니다.
그래서 부드러운.
고기는 너무 부드러운입니다.
고기는 너무 부드러운입니다.
이것은 좋다.
두 번째 물린에 간다.
흠.
품질 관리.
이거 엄청나 네.
그것은인가?
나는 그것을 사랑 해요.
그래서 심각하게 사랑.
그것은 전혀 여부 매운가요?
대부분 단지 맛?
단지 좋은처럼 전혀 매운 아니다
당신이 겨울에 먹고 싶어 수프
일.

Serbian: 
који ће припремити пастира и сада
је као нека врста националног јела.
Гулаш (гулиас) можете пронаћи скоро код сваког
један ресторан
Да.
Дакле, уђите одмах.
А ово изгледа невероватно.
Изгледа тако добро.
Дајте нам мало лепе промене.
Погледај то.
Имамо кромпир, месо, шаргарепу.
То су велике комаде меса.
Имамо першун.
Да.
О Боже.
Паприка.
Наравно.
Увек постоји паприка па покушајмо
ово.
Надам се да се не изгарам.
Мммм.
Па шта ти мислиш?
Мммм.
О мој Боже.
Тако је нежно.
Тако нежно.
Месо је тако њежно.
Месо је тако њежно.
Ово је добро.
Идемо на један залогај.
Мммм.
Контрола квалитета.
Ово је невероватно.
Ја седим?
Обожавам.
Тако озбиљно волим.
Је ли зачињено уопште или не?
Углавном само кисело?
Уопште није зачињено, већ је као лепо
супу коју бисте желели да поједете током зиме
дан.

Modern Greek (1453-): 
να προετοιμαστούν από τους βοσκούς και τώρα
Είναι κάτι σαν το εθνικό πιάτο.
Βρίσκετε goulash (gulyás) σχεδόν σε κάθε
μονό εστιατόριο.
Ναι.
Ας σκάψουμε λοιπόν.
Και αυτό φαίνεται καταπληκτικό.
Αυτό φαίνεται τόσο καλό.
Δώστε μας λίγο ωραία ανάδευση για εμάς.
Κοίτα αυτό.
Έχουμε πατάτες, κρέας, έχουμε καρότα.
Αυτά είναι μεγάλα κομμάτια κρέατος.
Έχουμε μαϊντανό.
Ναι.
Ω θεε μου.
Και πάπρικα.
Φυσικά.
Υπάρχει πάντα πάπρικα, οπότε ας δοκιμάσουμε
Αυτό.
Ελπίζω να μην καίω τον εαυτό μου.
Μμμμ.
Λοιπόν, τι νομίζεις?
Μμμμ.
Ω Θεέ μου.
Είναι τόσο τρυφερό.
Τόσο τρυφερό.
Το κρέας είναι τόσο τρυφερό.
Το κρέας είναι τόσο τρυφερό.
Αυτό είναι καλό.
Μπαίνοντας για ένα δεύτερο δάγκωμα.
Μμμμ.
Ελεγχος ποιότητας.
Αυτό είναι καταπληκτικό.
Είναι?
Το αγαπώ.
Τόσο σοβαρά το λατρεύω.
Είναι πικάντικο ή όχι;
Κυρίως αλμυρή;
Δεν είναι καθόλου πικάντικο, είναι σαν ωραίο
σούπα που θα θέλατε να φάτε σε ένα χειμώνα
ημέρα.

Russian: 
который должен быть подготовлен пастухами и теперь
вроде как национальное блюдо.
Вы найдете гуляш (Gulyás) почти каждый
одного ресторана.
Да.
Так давайте копать прямо.
И это выглядит удивительно.
Это выглядит так хорошо.
Дайте ему немного хороший размешать для нас.
Посмотри на это.
Поэтому у нас есть картофель, мясо, у нас есть морковь.
Это большие куски мяса.
У нас есть петрушка.
Да.
О мой.
И паприка.
Конечно.
Существует всегда паприка так что давайте просто попробовать
это.
Я надеюсь, что я не горю себя.
Мммм.
Так что ты думаешь?
Мммм.
О господи.
Это так нежно.
Так нежно.
Мясо настолько нежное.
Мясо настолько нежное.
Это хорошо.
Отправляясь в течение второго укуса.
Мммм.
Контроль качества.
Это потрясающе.
Это?
Я люблю это.
Так серьезно любить его.
Является ли это пряное вообще или нет?
В основном только несладкий?
Это не пряный вообще это так же, как хороший
суп, который вы хотите съесть на зима
день.

Afrikaans: 
deur die veewagters voorberei te word en nou is dit
is soortgelyk aan die nasionale gereg.
U vind byna elke goulash (gulyás)
enkel restaurant.
Ja.
Laat ons dus reg ingrawe.
En dit lyk ongelooflik.
Dit lyk so goed.
Laat dit 'n bietjie opskud vir ons.
Kyk daarna.
So ons het aartappels, vleis, ons het wortels.
Dit is 'n groot vleis.
Ons het pietersielie.
Ja.
Ag my.
En paprika.
Natuurlik.
Daar is altyd paprika, so laat ons maar probeer
hierdie.
Ek hoop nie ek verbrand my nie.
Mmmm.
So wat dink jy?
Mmmm.
O my aarde.
Dit is so sag.
So teer.
Die vleis is so sag.
Die vleis is so sag.
Dit is goed.
Gaan in vir 'n tweede hap.
Mmmm.
Kwaliteitsbeheer.
Dit is ongelooflik.
Is dit?
Ek is mal oor dit.
So ernstig liefdevolle dit.
Is dit glad nie pittig nie?
Meestal net sout?
Dit is glad nie pittig nie, dit is net soos 'n lekker
sop wat jy op 'n wintertjie wil eet
dag.

Arabic: 
أن يكون من قبل الرعاة والآن أعدت
هو نوع من مثل الطبق الوطني.
تجد اليخني (gulyás) في كل جانب تقريبا
مطعم واحد.
بلى.
لذلك دعونا حفر الحق في.
وهذا تبدو مدهشة.
التي تبدو جيدة جدا.
تعطيه قليلا من ضجة لطيفة بالنسبة لنا.
انظر إلى ذلك.
لذلك لدينا البطاطا واللحوم، لدينا الجزر.
تلك هي الكتل الكبيرة من اللحوم.
لدينا البقدونس.
بلى.
يا بلادي.
والفلفل الحلو.
بالتاكيد.
هناك دائما الفلفل الحلو لذلك دعونا مجرد محاولة
هذه.
أرجو أن أكون لا تحرق نفسي.
ش ش ش ش.
فما رأيك؟
ش ش ش ش.
يا الهي.
ومن ذلك العطاء.
ذلك العطاء.
اللحم حتى العطاء.
اللحم حتى العطاء.
هذا جيد.
الذهاب في لدغة الثانية.
ش ش ش ش.
رقابة جودة.
هذا مذهل.
فعلا؟
أنا تحبه.
حتى المحبة بجدية.
هو حار على الإطلاق، أو لا؟
في الغالب مجرد لذيذا؟
انها ليست حار في جميع انها مجرد مثل لطيفة
شوربة ان كنت ترغب في تناول الطعام على الشتاء
يوم.

Galician: 
a ser preparada polos pastores e agora
é como o prato nacional.
Atopas goulash (gulyás) en case todas
restaurante único.
Si.
Entón, imos cavar ben
E isto parece incrible.
Ten moi bo aspecto.
Dálle un pouco de bo gusto.
Mire iso.
Entón temos patacas, carne, temos cenoria.
Estes son grandes trastos de carne.
Temos perexil.
Si.
Meu.
E pimentón.
Por suposto.
Sempre hai pimentón así que probemos
isto.
Espero que non me queime.
Mmmm.
Entón, que pensas?
Mmmm.
Oh meu gosh.
É tan tenro.
Tan tenro.
A carne é tan tenra.
A carne é tan tenra.
Isto é bo.
Entrar un segundo bocado.
Mmmm.
Control de calidade.
Isto é sorprendente.
É?
Estou encantándoo.
Tan seriamente encantándoo.
É picante ou non?
Principalmente só salgada?
Non é picante en absoluto, é igual de bonito
sopa que quere comer nunha invernada
día.

Kirghiz: 
малчылар тарабынан даярдалган жана азыр
улуттук тамак сыяктуу.
Сиз гуляшты (гулясты) дээрлик ар биринен таба аласыз
жалгыз ресторан.
Yeah.
Ошентип, туура казып алалы.
Бул укмуштай көрүнөт.
Бул абдан жакшы көрүнөт.
Бул биз үчүн бир аз жакшы нерсе.
Карачы.
Ошентип бизде картошка, эт, бизде сабиз бар.
Булар чоң этке жем болушат.
Бизде петрушка бар.
Yeah.
Оо менин.
Жана паприка.
Албетте.
Дайыма паприка бар, ошондуктан аракет кылып көрөлү
бул.
Өзүмдү күйгүзбөйм деп үмүттөнөм.
АААА.
Ошентип, сиз эмне деп ойлойсуз?
АААА.
Эх кокуй!
Ал ушунчалык назик.
Ошентип назик.
Эт ушунчалык назик.
Эт ушунчалык назик.
Бул Жакшы.
Экинчи тиштеп алуу.
АААА.
Сапатты көзөмөлдөө.
Бул таң калыштуу.
Бул?
Мен аны жакшы көрөм.
Андыктан аны абдан жакшы көрөм.
Дегеле ачуубу же жокпу?
Көбүнчө жөн эле ашкөк?
Дегеле ачуу эмес, бул жагымдуу нерсе
кышында жегиңиз келген шорпо
күн.

Czech: 
být připraven pastevci a teď to
je něco jako národní jídlo.
Guláš (gulyás) najdete téměř ve všech
jedna restaurace.
To jo.
Pojďme se hned kopat.
A to vypadá úžasně.
To vypadá tak dobře.
Dej nám to trochu pěkného rozruchu.
Podívejte se na to.
Takže máme brambory, maso, máme mrkev.
To jsou velké kusy masa.
Máme petržel.
To jo.
Ó můj.
A paprika.
Samozřejmě.
Vždy existuje paprika, tak to zkusíme
tento.
Doufám, že se nespálím.
Mmmm.
Tak co si myslíte?
Mmmm.
Pane Bože.
Je to něžné.
Tak jemné.
Maso je tak jemné.
Maso je tak jemné.
To je dobré.
Chystám se na druhé sousto.
Mmmm.
Kontrola kvality.
To je úžasné.
Je to?
Miluju to.
Tak vážně to miluji.
Je to vůbec pikantní nebo ne?
Většinou jen slané?
Není to pikantní vůbec, je to jako pěkné
polévka, kterou byste chtěli jíst na zimu
den.

Macedonian: 
да бидат подготвени од стадарите и сега тоа
е вид како националното јадење.
Голаш (гулаш) го наоѓаш скоро на секое
единечен ресторан.
Да
Па ајде да копаме право.
И ова изгледа неверојатно.
Изгледа толку добро.
Дајте малку убаво мешање за нас.
Погледнете го тоа.
Значи, имаме компири, месо, имаме моркови.
Тоа се големи ловџи на месо.
Имаме магдонос.
Да
О мој
И папрака.
Секако.
Секогаш има папрака, па ајде да пробаме
ова
Се надевам дека не се запалам.
Ммм
Па што мислите?
Ммм
Господе.
Толку е тендер.
Толку тендер.
Месото е толку нежно.
Месото е толку нежно.
Ова е добро.
Влегувајќи во втор залак.
Ммм
Контрола на квалитетот.
Ова е неверојатно.
Тоа е?
Го сакам.
Толку сериозно сакајќи го.
Воопшто е зачинета или не?
Претежно само солени?
Воопшто не е зачинето, тоа е исто како убаво
супа што сакате да јадете на зимска вечер
ден

Kazakh: 
малшылар дайындауы керек және қазір
ұлттық тағам сияқты.
Сіз гуляштарды (гулястарды) әрдайым кездестіресіз
бір ресторан.
Иә.
Сонымен, дәл қазып алайық.
Бұл керемет көрінеді.
Бұл өте жақсы көрінеді.
Бізге бұл жағымды әсер қалдырыңыз.
Мынаған қара.
Сонымен бізде картоп, ет, сәбіз бар.
Бұл үлкен ет аңдары.
Бізде ақжелкен бар.
Иә.
Ойбай.
Ал паприка.
Әрине.
Паприка әрқашан бар, сондықтан оны көрейік
бұл.
Мен өзімді күйдірмеймін деп үміттенемін.
Ммм.
Сонымен сіз қалай ойлайсыз?
Ммм.
О, құдайым.
Бұл өте нәзік.
Сонымен нәзік.
Ет соншалықты нәзік.
Ет соншалықты нәзік.
Бұл жақсы.
Екінші тістеуге кіру.
Ммм.
Сапа бақылауы.
Бұл таңқаларлық.
Солай ма?
Мен оны жақсы көремін.
Сондықтан оны қатты жақсы көріңіз.
Бұл ащы ма, жоқ па?
Көбінесе жай ғана ашкөздік пе?
Бұл ащы емес, бұл өте жақсы сияқты
сіз қыста жегіңіз келетін сорпа
күні.

Bengali: 
রাখালদের দ্বারা প্রস্তুত করা এবং এখন এটি
জাতীয় জাতীয় খাবারের মতো।
আপনি প্রায় প্রতিটি goulash (gulyás) খুঁজে পাবেন
একক রেস্তোঁরা
হ্যাঁ।
সুতরাং আসুন খনন করি।
এবং এটি আশ্চর্যজনক দেখাচ্ছে।
দেখতে অনেক ভাল লাগছে।
আমাদের জন্য এটি একটি দুর্দান্ত আলোড়ন দিন।
ঐ দিকে তাকান.
আমাদের কাছে আলু, মাংস আছে, আমাদের গাজর আছে।
এরা মাংসের বড় কুঁড়ে।
আমাদের পার্সলে আছে।
হ্যাঁ।
আহারে.
আর পাপরিকা।
অবশ্যই.
সর্বদা পেপ্রিকা থাকে তাই আসুন আমরা চেষ্টা করি
এই.
আশা করি নিজেকে জ্বালাবো না
MMMM।
তাই আপনি কি মনে করেন?
MMMM।
ওহ আমার গোশ
এটা এত কোমল।
অত্যন্ত কোমল.
মাংস তাই কোমল হয়।
মাংস তাই কোমল হয়।
এটা ভাল.
দ্বিতীয় কামড়ের জন্য যাচ্ছি।
MMMM।
মান নিয়ন্ত্রণ.
এটা চমৎকার.
তাই কি?
আমি এটা পছন্দ করছি.
তাই গম্ভীরভাবে এটি প্রেম।
এটা কি আদৌ মশলাদার না?
বেশিরভাগই কেবল মজাদার?
এটি মোটেও মশলাদার নয় ঠিক যেমন একটি সুন্দর
আপনি শীতের সময় খেতে চান স্যুপ
দিন.

Chinese: 
由牧民准备，现在
有点像国菜。
您几乎在每一个地方都发现炖牛肉（gulyás）
单餐厅。
是的
因此，让我们深入研究。
这看起来很棒。
看起来很好。
给我们一个很好的搅动。
看那个。
因此，我们有土豆，肉和胡萝卜。
那些是大块的肉。
我们有香菜。
是的
天啊。
还有辣椒粉
当然。
总是有辣椒粉，所以让我们尝试
这个。
我希望我不要燃烧自己。
嗯
所以你怎么看？
嗯
天啊。
真嫩
真嫩
肉真嫩。
肉真嫩。
很好
再咬一口。
嗯
质量控制。
这真太了不起了。
是吗？
我喜欢这个。
所以认真地爱它。
真的不辣吗？
大多只是咸味？
一点也不辣，就像一个不错的
你想在冬天吃的汤
天。

Gujarati: 
પશુપાલકો દ્વારા તૈયાર કરવામાં આવે છે અને હવે તે
એક પ્રકારની રાષ્ટ્રીય વાનગી જેવી છે.
તમે લગભગ દરેક પર ગૌલાશ (ગુલીઝ) શોધી શકો છો
એક રેસ્ટોરન્ટ.
હા.
તો ચાલો અંદર ખોદીએ.
અને આ આશ્ચર્યજનક લાગે છે.
તે ખૂબ સારું લાગે છે.
અમારા માટે તેને થોડી સરસ જગાડવો.
ત્યાં જો.
તો આપણી પાસે બટાકા, માંસ છે, આપણી પાસે ગાજર છે.
તે માંસના મોટા શિકાર છે.
અમારી પાસે સુંગધી પાનવાળી એક વિલાયતી વનસ્પતિ છે.
હા.
ઓહ મારા.
અને પapપ્રિકા.
અલબત્ત.
હંમેશાં પapપ્રિકા હોય છે તેથી ચાલો પ્રયત્ન કરીએ
આ.
હું આશા રાખું છું કે હું મારી જાતને બાળીશ નહીં.
મમ્મ.
તો તમે શું વિચારો છો?
મમ્મ.
ઓહ મારા ગોશ.
તે ખૂબ જ ટેન્ડર છે.
તેથી ટેન્ડર.
માંસ ખૂબ કોમળ છે.
માંસ ખૂબ કોમળ છે.
આ સારું છે.
બીજા ડંખ માટે અંદર જવું.
મમ્મ.
ગુણવત્તા નિયંત્રણ.
આ આશ્ચર્યજનક છે.
તે છે?
હું તેને પ્રેમ કરું છું.
તેથી ગંભીરતાથી તેને પ્રેમ.
તે બધુ જ મસાલેદાર છે કે નહીં?
મોટે ભાગે માત્ર સ્વાદિષ્ટ?
તે મસાલેદાર નથી તે સરસ જેવું જ છે
સૂપ કે જે તમે શિયાળાના સમયે ખાવા માંગતા હો
દિવસ.

Vietnamese: 
được chuẩn bị bởi những người chăn gia súc và bây giờ nó
là loại giống như các món ăn quốc gia.
Bạn tìm thấy goulash (gulyás) ở hầu hết mọi nơi
nhà hàng đơn lẻ.
Vâng.
Vì vậy, hãy đào ngay vào.
Và điều này có vẻ tuyệt vời.
Trông thật tuyệt.
Cung cấp cho nó một chút khuấy động tốt đẹp cho chúng tôi.
Nhìn kìa.
Vì vậy, chúng ta có khoai tây, thịt, chúng ta có cà rốt.
Đó là những khối thịt lớn.
Chúng tôi có rau mùi tây.
Vâng.
Ôi trời.
Và ớt bột.
Tất nhiên.
Luôn có paprika vì vậy hãy thử
điều này.
Tôi hy vọng tôi không tự thiêu.
Ừm.
Vậy bạn nghĩ như thế nào?
Ừm.
Ôi trời ơi.
Thật là dịu dàng.
Thật dịu dàng.
Thịt rất mềm.
Thịt rất mềm.
Điều này là tốt
Đi vào cắn một miếng thứ hai.
Ừm.
Kiểm soát chất lượng.
Thật đáng kinh ngạc.
Là nó?
Tôi đang yêu nó.
Vì vậy, nghiêm túc yêu nó.
Nó có cay không?
Chủ yếu chỉ là mặn?
Nó không cay chút nào, nó giống như một thứ tốt đẹp
súp mà bạn muốn ăn vào mùa đông
ngày.

Chinese: 
由牧民，現在準備
是一種像國菜。
您在幾乎每一個發現土豆燒牛肉（gulyás）
單餐廳。
是啊。
因此，讓我們深入權利英寸
這看起來令人驚訝。
這看起來那麼好。
給它一個有點漂亮的轟動給我們的。
看那個。
因此，我們有土豆，肉，我們有胡蘿蔔。
這些都是肉的大帥哥。
我們有香菜。
是啊。
天啊。
和辣椒粉。
當然。
總是有辣椒讓我們只是嘗試
這個。
我希望我不燒自己。
嗯。
所以你怎麼看？
嗯。
天啊。
它是那麼的溫柔。
那麼溫柔。
肉是那麼的溫柔。
肉是那麼的溫柔。
這是好事。
要在一秒鐘咬。
嗯。
質量控制。
這真太了不起了。
是嗎？
我喜歡這個。
因此，認真愛它。
它是辣的還是不？
大多只是香香？
這是不是在所有辛辣它就像一個不錯的
那你想吃上一個冬天的湯
天。

Burmese: 
နွားများကို၎င်းပြင်ဆင်ပြီးလျှင်၊
မျိုးအမျိုးသားရေးပန်းကန်ကဲ့သို့ဖြစ်၏။
သငျသညျနီးပါးတိုင်းမှာ goulash (gulyás) ကိုရှာပါ
တစ်ခုတည်းစားသောက်ဆိုင်။
ဟုတ်တယ်
ဒီတော့ချက်ချင်းတူးကြရအောင်။
ထိုအကအံ့သြဖွယ်ကြည့်ရှုသည်။
ဒါအရမ်းကြည့်ကောင်းပါတယ်
အဲဒါကိုငါတို့အတွက်ကောင်းတဲ့လှုပ်လှုပ်ရှားရှားလေးတစ်ခုပေးပါ။
ကြည့်ပါ ဦး ။
ဒါကြောင့်ငါတို့မှာအာလူး၊ အမဲသား၊ မုန်လာဥရှိတယ်။
သူများသည်အမဲသားကြီးများဖြစ်သည်။
ငါတို့ parsley ရှိတယ်
ဟုတ်တယ်
အိုး
နှင့် paprika ။
ဒါပေါ့။
paprika အမြဲရှိတယ်ဒါကြောင့်ပဲကြိုးစားကြကုန်အံ့
ဒီ
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုမလောင်ပါစေနဲ့။
mmmm ။
ဒါဆိုမင်းဘယ်လိုထင်သလဲ
mmmm ။
အိုး gosh
ဒါအရမ်းနူးညံ့တယ်
ဒါနူးညံ့တယ်
အသားကအရမ်းနူးညံ့တယ်
အသားကအရမ်းနူးညံ့တယ်
ဒါကောင်းတယ်။
ဒုတိယကိုက်အဘို့အသွား။
mmmm ။
အရည်အသွေးထိန်းချုပ်မှု။
ဒါအံ့သြစရာပဲ။
ဟုတ်လား?
ငါကချစ်တယ်
ဒါကြောင့်အလေးအနက်ထားကချစ်ခြင်းမေတ္တာ။
ဒါကလုံးဝစပ်လားမရောလား။
အများအားဖြင့်ရုံ savory?
ဒါဟာလုံးဝအရသာကဲ့သို့ဖြစ်၏အားလုံးမှာစပ်မဟုတ်ပါဘူး
သင်ဆောင်းတွင်းတစ်ခုမှာစားချင်တဲ့ဟင်းချို
နေ့

Spanish: 
para ser preparado por los pastores y ahora
es algo así como el plato nacional.
Encuentras gulash (gulyás) en casi todos
Restaurante individual.
Si.
Así que profundicemos.
Y esto se ve increíble.
Eso se ve muy bien.
Dale un pequeño revuelo para nosotros.
Mira eso.
Entonces tenemos papas, carne, tenemos zanahorias.
Esos son grandes trozos de carne.
Tenemos perejil
Si.
Oh mi.
Y pimentón.
Por supuesto.
Siempre hay pimentón, así que intentemos
esta.
Espero no quemarme.
Mmmm
¿Entonces, qué piensas?
Mmmm
Oh Dios mío.
Es tan tierno
Tan tierno.
La carne es muy tierna.
La carne es muy tierna.
Esto es bueno.
Entrando para un segundo bocado.
Mmmm
Control de calidad.
Esto es increíble.
¿Lo es?
Me encanta.
Tan en serio amandolo.
¿Es picante o no?
¿Principalmente solo sabroso?
No es picante en absoluto, es como un buen
sopa que te gustaría comer en invierno
día.

Hindi: 
चरवाहों द्वारा तैयार किया जाना है और अब यह है
राष्ट्रीय व्यंजन की तरह है।
आप लगभग हर पर goulash (gulyás) पाते हैं
एकल रेस्तरां।
हाँ।
तो चलो सही में खुदाई करते हैं।
और यह आश्चर्यजनक लग रहा है।
कितना अच्छा लग रहा है।
यह हमारे लिए एक अच्छी हलचल का एक सा दे।
उसे देखो।
तो हमारे पास आलू, मांस है, हमारे पास गाजर है।
वे मांस के बड़े शौकीन हैं।
हमारे पास अजमोद है।
हाँ।
अरे मेरा।
और पपरिका।
बेशक।
हमेशा पपरीका होता है तो चलो बस कोशिश करते हैं
यह।
मुझे आशा है कि मैं खुद को नहीं जलाऊंगा।
Mmmm।
तो तुम क्या सोचते हो?
Mmmm।
हे भगवान।
यह बहुत निविदा है।
बहुत मुलायम।
मांस तो कोमल है।
मांस तो कोमल है।
यह अच्छा है।
एक दूसरे काटने के लिए जा रहे हैं।
Mmmm।
गुणवत्ता नियंत्रण।
ये अद्भुत है।
क्या यह?
मैं इसे प्यार कर रहा हूँ।
इसलिए इसे गंभीरता से प्यार करें।
यह मसालेदार है या नहीं?
ज्यादातर सिर्फ दिलकश?
यह बिल्कुल भी मसालेदार नहीं है यह एक अच्छा जैसा है
सूप जिसे आप सर्दियों के दिन खाना चाहते हैं
दिन।

Kannada: 
ದನಗಾಹಿಗಳು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಈಗ ಅದು
ಇದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖಾದ್ಯದಂತೆ.
ನೀವು ಗೌಲಾಶ್ (ಗುಲೈಸ್) ಅನ್ನು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ
ಒಂದೇ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್.
ಹೌದು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಸರಿಯಾಗಿ ಒಳಗೆ ಅಗೆಯೋಣ.
ಮತ್ತು ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
ಅದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
ಇದು ನಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಉತ್ತಮವಾದ ಸ್ಟಿರ್ ನೀಡಿ.
ಅದನ್ನು ನೋಡಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಆಲೂಗಡ್ಡೆ, ಮಾಂಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಇದೆ.
ಅವು ಮಾಂಸದ ದೊಡ್ಡ ಹಂಕ್ಗಳಾಗಿವೆ.
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಸ್ಲಿ ಇದೆ.
ಹೌದು.
ಓಹ್.
ಮತ್ತು ಕೆಂಪುಮೆಣಸು.
ಖಂಡಿತವಾಗಿ.
ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆಂಪುಮೆಣಸು ಇರುತ್ತದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ
ಇದು.
ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಸುಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಮ್ಮ್ಮ್.
ನೀವು ಏನು ಆಲೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ ಏನು?
ಮ್ಮ್ಮ್.
ಅಯ್ಯೋ ದೇವ್ರೇ.
ಅದು ತುಂಬಾ ಕೋಮಲವಾಗಿದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಕೋಮಲ.
ಮಾಂಸದ ಆದ್ದರಿಂದ ನವಿರಾದ ಆಗಿದೆ.
ಮಾಂಸವು ತುಂಬಾ ಕೋಮಲವಾಗಿದೆ.
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಿದೆ.
ಎರಡನೇ ಕಚ್ಚುವಿಕೆಗಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ.
ಮ್ಮ್ಮ್.
ಗುಣಮಟ್ಟ ನಿಯಂತ್ರಣ.
ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.
ಓ ಹೌದಾ, ಹೌದಾ?
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುವುದು.
ಇದು ಮಸಾಲೆಯುಕ್ತವಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ?
ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೇವಲ ಖಾರ?
ಇದು ಮಸಾಲೆಯುಕ್ತವಲ್ಲ, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು
ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ನೀವು ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುವ ಸೂಪ್
ದಿನ.

Dutch: 
om voorbereid te zijn door de herders en nu het
is een beetje zoals het nationale gerecht.
Je vindt goulash (gulyás) bij bijna elke
enkel restaurant.
Ja.
Laten we er dus in duiken.
En dit ziet er geweldig uit.
Dat ziet er zo goed uit.
Geef het een beetje opschudding voor ons.
Moet je zien.
Dus we hebben aardappelen, vlees, we hebben wortels.
Dat zijn grote stukken vlees.
We hebben peterselie.
Ja.
Oh mijn.
En paprika.
Natuurlijk.
Er is altijd paprika, dus laten we het gewoon proberen
dit.
Ik hoop dat ik mezelf niet verbrand.
Mmmm.
Dus wat denk jij?
Mmmm.
Oh mijn god.
Het is zo teder.
Zo zacht.
Het vlees is zo mals.
Het vlees is zo mals.
Dit is goed.
Een tweede hap nemen.
Mmmm.
Kwaliteitscontrole.
Dit is geweldig.
Is het?
Ik hou ervan.
Zo serieus van houden.
Is het überhaupt pittig of niet?
Meestal gewoon hartig?
Het is helemaal niet pittig, het is net als een lekkere
soep die je zou willen eten in de winter
dag.

Urdu: 
چرواہوں کے ذریعہ تیار کیا جائے اور اب یہ
قومی ڈش کی طرح ایک قسم ہے.
آپ کو تقریبا ہر ایک پر گولش مل جاتا ہے
سنگل ریستوراں
ہاں
تو آئیے کھودیں
اور یہ حیرت انگیز لگتا ہے۔
یہ بہت اچھا لگتا ہے۔
ہمارے لئے اسے تھوڑی بہت اچھی ہلچل دیں۔
اس کو دیکھو.
تو ہمارے پاس آلو ، گوشت ہے ، ہمارے پاس گاجر ہے۔
وہ گوشت کے بڑے ہنک ہیں۔
ہمارے پاس اجمودا ہے۔
ہاں
اوہ میرے.
اور پیپریکا۔
بلکل.
ہمیشہ پیپریکا ہوتا ہے لہذا آئیے کوشش کریں
یہ.
مجھے امید ہے کہ میں خود کو نہیں جلاؤں گا۔
مم۔
لہذا آپ کو کیا لگتا ہے؟
مم۔
اوہ میرے گوش۔
یہ اتنا ٹینڈر ہے۔
اتنا ٹینڈر۔
گوشت بہت ٹینڈر ہے۔
گوشت بہت ٹینڈر ہے۔
یہ اچھا ہے.
ایک دوسرے کاٹنے کے لئے اندر جا
مم۔
کوالٹی کنٹرول.
یہ حیرت انگیز ہے.
کیا یہ ہے؟
میں اس سے پیار کر رہا ہوں۔
بہت سنجیدگی سے اس سے محبت کرتا ہوں۔
کیا یہ بالکل مسالہ دار ہے یا نہیں؟
زیادہ تر محض سیوری؟
یہ بالکل مسالیدار نہیں ہے جیسے بالکل اچھا ہے
سوپ ہے کہ آپ ایک موسم سرما کی تاریخ کھانے کے لئے چاہتے ہیں
دن

Indonesian: 
harus disiapkan oleh para gembala dan sekarang
adalah jenis seperti hidangan nasional.
Anda menemukan gulai (gulyás) di hampir setiap
satu restoran.
Ya.
Jadi mari kita gali.
Dan ini terlihat luar biasa.
Itu terlihat sangat bagus.
Beri sedikit aduk bagus untuk kita.
Lihat itu.
Jadi kita punya kentang, daging, kita punya wortel.
Itu adalah bongkahan besar daging.
Kami punya peterseli.
Ya.
Astaga.
Dan paprika.
Tentu saja.
Selalu ada paprika jadi mari kita coba
ini.
Saya harap saya tidak membakar diri.
Mmmm
Jadi apa yang Anda pikirkan?
Mmmm
Ya ampun.
Sangat lembut.
Sangat empuk.
Dagingnya begitu empuk.
Dagingnya begitu empuk.
Ini bagus.
Masuk untuk gigitan kedua.
Mmmm
Kontrol kualitas.
Ini luar biasa.
Apakah itu?
Saya menyukainya.
Sangat serius menyukainya.
Apakah pedas atau tidak?
Sebagian besar hanya gurih?
Sama sekali tidak pedas, sama seperti rasanya
sup yang ingin Anda makan di musim dingin
hari.

English: 
to be prepared by the herdsmen and now it
is kind of like the national dish.
You find goulash (gulyás) at almost every
single restaurant.
Yeah.
So let's dig right in.
And this looks amazing.
That looks so good.
Give it a bit of a nice stir for us.
Look at that.
So we have potatoes, meat, we have carrots.
Those are big hunks of meat.
We have parsley.
Yeah.
Oh my.
And paprika.
Of course.
There is always paprika so let's just try
this.
I hope I don't burn myself.
Mmmm.
So what do you think?
Mmmm.
Oh my gosh.
It is so tender.
So tender.
The meat is so tender.
The meat is so tender.
This is good.
Going in for a second bite.
Mmmm.
Quality control.
This is amazing.
Is it?
I'm loving it.
So seriously loving it.
Is it spicy at all or not?
Mostly just savory?
It is not spicy at all it is just like a nice
soup that you'd want to eat on a winter's
day.

Tamil: 
மேய்ப்பர்களால் தயாரிக்கப்பட வேண்டும், இப்போது அது
தேசிய உணவைப் போன்றது.
கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொன்றிலும் நீங்கள் க ou லாஷை (குலிஸ்) காணலாம்
ஒற்றை உணவகம்.
ஆம்.
எனவே சரியாக உள்ளே தோண்டி எடுப்போம்.
இது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.
அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.
எங்களுக்கு ஒரு நல்ல பரபரப்பைக் கொடுங்கள்.
பாருங்கள்.
எனவே எங்களிடம் உருளைக்கிழங்கு, இறைச்சி, எங்களிடம் கேரட் உள்ளது.
அவை இறைச்சியின் பெரிய ஹங்க்ஸ்.
எங்களிடம் வோக்கோசு இருக்கிறது.
ஆம்.
ஓ.
மற்றும் மிளகு.
நிச்சயமாக.
எப்போதும் சிவப்பு மிளகு எனவே தான் முயற்சி செய்வோம் உள்ளது
இது.
நான் என்னை எரிக்க மாட்டேன் என்று நம்புகிறேன்.
ம்ம்ம்.
அதனால் நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?
ம்ம்ம்.
ஓ கோஷ்.
இது மிகவும் மென்மையானது.
எனவே மென்மையானது.
இறைச்சி மிகவும் மென்மையானது.
இறைச்சி டெண்டர் தானாகவே அடங்கிவிட்டது.
இது நன்றாக இருக்கிறது.
இரண்டாவது கடித்தால் உள்ளே செல்கிறது.
ம்ம்ம்.
தர கட்டுப்பாடு.
இந்த ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.
அப்படியா?
நான் அதை விரும்புகிறேன்.
எனவே தீவிரமாக அதை நேசிக்கிறேன்.
இது காரமானதா இல்லையா?
பெரும்பாலும் சுவையானதா?
இது காரமானதல்ல, இது ஒரு நல்லதைப் போன்றது
நீங்கள் ஒரு குளிர்காலத்தில் சாப்பிட விரும்பும் சூப்
நாள்.

Telugu: 
పశువుల కాపరులు తయారుచేయాలి మరియు ఇప్పుడు అది
జాతీయ వంటకం లాంటిది.
మీరు దాదాపు ప్రతిదానిలో గౌలాష్ (గుల్లీస్) ను కనుగొంటారు
ఒకే రెస్టారెంట్.
అవును.
కాబట్టి సరిగ్గా లోపలికి చూద్దాం.
మరియు ఇది అద్భుతంగా ఉంది.
అది చాలా బాగుంది.
మాకు కొంచెం మంచి కదిలించు.
దానిని చూడండి.
కాబట్టి మనకు బంగాళాదుంపలు, మాంసం, మాకు క్యారెట్లు ఉన్నాయి.
అవి మాంసం యొక్క పెద్ద హంక్స్.
మాకు పార్స్లీ ఉంది.
అవును.
ఓహ్.
మరియు మిరపకాయ.
వాస్తవానికి.
మిరపకాయ ఎప్పుడూ ఉంటుంది కాబట్టి ప్రయత్నిద్దాం
ఈ.
నేను నన్ను బర్న్ చేయనని ఆశిస్తున్నాను.
ఉమ్మ్మ్.
కాబట్టి మీరు ఏం అనుకుంటున్నారు?
ఉమ్మ్మ్.
అయ్యబాబోయ్.
ఇది చాలా మృదువైనది.
కాబట్టి టెండర్.
మాంసం చాలా మృదువైనది.
మాంసం చాలా మృదువైనది.
ఇది బాగుంది.
రెండవ కాటు కోసం లోపలికి వెళ్తోంది.
ఉమ్మ్మ్.
నాణ్యత నియంత్రణ.
ఇది నిజంగా అద్భుతం.
ఔనా?
నేను దీన్ని ఇష్టపడుతున్నాను.
కాబట్టి తీవ్రంగా ప్రేమించడం.
ఇది అస్సలు కారంగా ఉందా లేదా?
ఎక్కువగా రుచికరమైనదా?
ఇది మసాలా కాదు, ఇది బాగుంది
మీరు శీతాకాలంలో తినాలనుకునే సూప్
రోజు.

Lao: 
ໄດ້ຮັບການກະກຽມໂດຍ herdsmen ແລະໃນປັດຈຸບັນມັນ
ແມ່ນປະເພດຂອງຄ້າຍຄືອາຫານແຫ່ງຊາດ.
ທ່ານພົບ goulash (gulyás) ເກືອບທຸກ
ຮ້ານອາຫານດຽວ.
ເອ້.
ສະນັ້ນໃຫ້ພວກເຮົາຂຸດເຂົ້າໄປໃນ.
ແລະນີ້ເບິ່ງຫນ້າປະຫລາດໃຈຫລາຍ.
ນັ້ນເບິ່ງດີຫຼາຍ.
ໃຫ້ມັນດີຂື້ນເລັກນ້ອຍ ສຳ ລັບພວກເຮົາ.
ເບິ່ງທີ່ນັ້ນ.
ສະນັ້ນພວກເຮົາມີມັນຕົ້ນ, ຊີ້ນ, ພວກເຮົາມີແຄລອດ.
ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຊີ້ນ hunks ໃຫຍ່.
ພວກເຮົາມີ parsley.
ເອ້.
ໂອ້ຂອງຂ້ອຍ.
ແລະ paprika.
ແນ່​ນອນ.
ມີສະເຫມີ paprika ສະນັ້ນໃຫ້ຂອງພະຍາຍາມ
ນີ້.
ຂ້ອຍຫວັງວ່າຂ້ອຍຈະບໍ່ເຜົາຕົວຂ້ອຍເອງ.
ມມມມ.
ດັ່ງ​ນັ້ນ​ທ່ານ​ຄິດ​ວ່າ​ແນວ​ໃດ?
ມມມມ.
ໂອ​ພະ​ເຈົ້າ.
ມັນອ່ອນໂຍນຫຼາຍ.
ອ່ອນໂຍນ.
ຊີ້ນແມ່ນອ່ອນໂຍນຫຼາຍ.
ຊີ້ນແມ່ນອ່ອນໂຍນຫຼາຍ.
ອັນ​ນີ້​ດີ.
ເຂົ້າໄປໃນການກັດຄັ້ງທີສອງ.
ມມມມ.
ການຄວບຄຸມຄຸນນະພາບ.
ນີ້ແມ່ນເຮັດໃຫ້ປະລາດ.
ມັນ​ແມ່ນ?
ຂ້ອຍຮັກມັນ.
ສະນັ້ນຮັກມັນຢ່າງຈິງຈັງ.
ມັນເຜັດຢູ່ບໍຫລືບໍ?
ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ savory?
ມັນບໍ່ແມ່ນເຜັດຢູ່ໃນທັງຫມົດມັນແມ່ນຄ້າຍຄືງາມ
ແກງທີ່ທ່ານຢາກກິນໃນລະດູ ໜາວ
ມື້.

Chinese: 
由牧民，现在准备
是一种像国菜。
您在几乎每一个发现土豆烧牛肉（gulyás）
单餐厅。
是啊。
因此，让我们深入权利英寸
这看起来令人惊讶。
这看起来那么好。
给它一个有点漂亮的轰动给我们的。
看那个。
因此，我们有土豆，肉，我们有胡萝卜。
这些都是肉的大帅哥。
我们有香菜。
是啊。
天啊。
和辣椒粉。
当然。
总是有辣椒让我们只是尝试
这个。
我希望我不烧自己。
嗯。
所以你怎么看？
嗯。
天啊。
它是那么的温柔。
那么温柔。
肉是那么的温柔。
肉是那么的温柔。
这是好事。
要在一秒钟咬。
嗯。
质量控制。
这真太了不起了。
是吗？
我喜欢这个。
因此，认真爱它。
它是辣的还是不？
大多只是香香？
这是不是在所有辛辣它就像一个不错的
那你想吃上一个冬天的汤
天。

Swedish: 
att vara beredd av herdarna och nu det
är liksom den nationella maträtten.
Du hittar gulash (gulyás) på nästan varje
enda restaurang.
Ja.
Så låt oss gräva rätt in.
Och det här ser fantastiskt ut.
Det ser så bra ut.
Ge det lite trevligt för oss.
Titta på det där.
Så vi har potatis, kött, vi har morötter.
Det är stora köttbultar.
Vi har persilja.
Ja.
Åh min.
Och paprika.
Självklart.
Det finns alltid paprika så låt oss bara prova
detta.
Jag hoppas att jag inte bränner mig själv.
Mmmm.
Så vad tycker du?
Mmmm.
Herregud.
Det är så anbudet.
Så öm.
Köttet är så mjukt.
Köttet är så mjukt.
Det här är bra.
Gå in för en andra bit.
Mmmm.
Kvalitetskontroll.
Det här är otroligt.
Är det?
Jag älskar det.
Så allvarligt älskar det.
Är det kryddig alls eller inte?
Oftast bara smakfullt?
Det är inte kryddig alls, det är precis som en trevlig
soppa som du vill äta på en vinter
dag.

Slovak: 
byť pripravený pastiermi a teraz to
je niečo ako národné jedlo.
Guláš (gulyás) nájdete takmer na každom mieste
samostatná reštaurácia.
Jo.
Tak poďme rovno.
A to vyzerá úžasne.
Vyzerá to tak dobre.
Dajte nám to trochu príjemného rozruchu.
Pozrite sa na to.
Takže máme zemiaky, mäso, mrkvu.
To sú veľké kusy mäsa.
Máme petržlen.
Jo.
Ó môj.
A paprika.
Samozrejme.
Tam je vždy paprika, takže povedzme, skúste
Tento.
Dúfam, že sa nespálim.
Mmmm.
Tak čo si myslíte?
Mmmm.
O môj Bože.
Je to tak jemné.
Takže nežné.
Mäso je také jemné.
Mäso je také jemné.
Toto je dobré.
Chystám sa na druhé sústo.
Mmmm.
Kontrola kvality.
To je úžasné.
Je to tak?
Zbožňujem to.
Tak vážne ho milovať.
Je vôbec pikantná alebo nie?
Väčšinou iba slané?
To nie je vôbec pikantné, je to ako pekné
polievka, ktorú by ste chceli jesť v zime
deň.

Marathi: 
मेंढपाळांनी तयार केलेले आणि आता हे
हा एक प्रकारचा राष्ट्रीय पदार्थ आहे.
आपणास जवळजवळ प्रत्येकजण गौलाश (गूलीज) आढळतो
एकल रेस्टॉरंट
हो
चला तर मग आतून खणू.
आणि हे आश्चर्यकारक दिसते.
ते छान दिसत आहे.
आमच्यासाठी त्यास थोडी छान हालचाल द्या.
तिकडे बघा.
आपल्याकडे बटाटे, मांस आहे, आमच्याकडे गाजर आहेत.
ते मांसाचे मोठे हौद आहेत.
आमच्याकडे अजमोदा (ओवा) आहे.
हो
अरे देव.
आणि पेप्रिका.
नक्कीच.
तिथे नेहमीच पेपरिका असते म्हणून चला प्रयत्न करू
हे
मी आशा करतो की मी स्वत: ला जळणार नाही.
मम्म.
मग तुला काय वाटते?
मम्म.
आश्चर्य व्यक्त करणारा उद्गार अरे बाप रे.
हे खूप निविदा आहे.
खूप निविदा.
मांस खूप निविदा आहे.
मांस खूप निविदा आहे.
हे छान आहे.
दुसर्‍या चाव्याव्दारे आत जाणे.
मम्म.
गुणवत्ता नियंत्रण.
हे आश्चर्यकारक आहे.
खरचं?
मी प्रेम करतो
त्यामुळे गंभीरपणे प्रेम.
हे अजिबात मसालेदार आहे की नाही?
मुख्यतः फक्त चवदार
हे मसालेदार नाही तर ते अगदी छान आहे
आपण हिवाळ्यावर खाण्यास इच्छिता असे सूप
दिवस.

Georgian: 
მწყემსების მიერ მომზადებული და ახლა ის
ნაციონალური კერძია.
გულაშს (gulyás) თითქმის ყველა ნახავთ
ერთი რესტორანი.
ჰო.
მოდით, იჭრება სწორად.
და ეს საოცრად გამოიყურება.
ასე კარგად გამოიყურება.
მიეცით ცოტაოდენი სასიამოვნო აურიეთ ჩვენთვის.
შეხედე.
ასე რომ, ჩვენ კარტოფილი, ხორცი გვაქვს, გვაქვს სტაფილო.
ეს არის დიდი ხვრელები.
ოხრახუში გვაქვს.
ჰო.
ოჰ ჩემი
და პაპრიკა.
Რა თქმა უნდა.
ყოველთვის არის პაპრიკა, ასე რომ მოდით ვცადოთ
ეს
იმედი მაქვს, რომ თავს არ დავიწვები.
მმმმ.
რას ფიქრობთ?
მმმმ.
Ღმერთო ჩემო.
ისეთი სატენდეროა.
ასე ტენდერი.
ხორცი ისეთი სატენდეროა.
ხორცი ისეთი სატენდეროა.
Კარგია.
მეორე ნაკბენისკენ მიმავალთ.
მმმმ.
Ხარისხის კონტროლი.
Ეს არის საოცარი.
Ეს არის?
მე ის მიყვარს.
ასე რომ სერიოზულად უყვართ იგი.
საერთოდ პიკანტურია თუ არა?
ძირითადად მხოლოდ ქონდარი?
ეს არ არის პიკანტური, უბრალოდ ლამაზია
სუპი, რომელიც გსურთ ჭამა ზამთარში
დღეს.

Oriya (macrolanguage): 
ପଶୁପାଳକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବା ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହା |
ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟ ପରି ଏକ ପ୍ରକାର |
ଆପଣ ପ୍ରାୟ ପ୍ରତ୍ୟେକରେ ଗୁଲାଶ୍ (ଗୁଲିଆସ୍) ପାଇଥା’ନ୍ତି |
ଏକକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ |
ହଁ
ତେବେ ଆସନ୍ତୁ ଠିକ୍ ଖୋଳିବା |
ଏବଂ ଏହା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ଦେଖାଯାଏ |
ତାହା ବହୁତ ଭଲ ଦେଖାଯାଉଛି |
ଆମ ପାଇଁ ଏହାକୁ ଟିକେ ଭଲ ଉତ୍ତେଜନା ଦିଅ |
ତାହା ଦେଖ |
ତେଣୁ ଆମେ ଆଳୁ, ମାଂସ ଅଛି, ଆମେ carrots ଅଛି।
ସେଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ମାଂସର ବଡ ଶିକାର |
ଆମର ଭୃସଙ୍ଗ ପତ୍ର ଅଛି |
ହଁ
ଓଃ ମୋର।
ଏବଂ ପେପ୍ରିକା |
ଅବଶ୍ୟ।
ସବୁବେଳେ ପେପ୍ରିକା ଅଛି ତେଣୁ ଚାଲନ୍ତୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବା |
ଏହା
ମୁଁ ଆଶା କରେ ମୁଁ ନିଜକୁ ଜାଳିବି ନାହିଁ |
ମମ୍।
ତେବେ ତୁମେ କ'ଣ ଭାବୁଛ?
ମମ୍।
ହେ ଭଗବାନ।
ଏହା ଏତେ କୋମଳ ଅଟେ |
ତେଣୁ କୋମଳ |
ମାଂସ ଏତେ କୋମଳ ଅଟେ |
ମାଂସ ଏତେ କୋମଳ ଅଟେ |
ଏଇଟା ଭଲ।
ଦ୍ୱିତୀୟ କାମୁଡ଼ିବା ପାଇଁ ଭିତରକୁ ଯିବା |
ମମ୍।
ଗୁଣବତ୍ତା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ।
ଏହା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ଅଟେ |
ଏହା କି?
ମୁଁ ଏହାକୁ ଭଲ ପାଏ
ତେଣୁ ଏହାକୁ ଗମ୍ଭୀରତାର ସହିତ ଭଲପାଇବା |
ଏହା ଆଦ sp ମସଲାଯୁକ୍ତ କି ନୁହେଁ?
ପ୍ରାୟତ just କେବଳ ସୁଗନ୍ଧିତ?
ଏହା ଆଦ sp ମସଲାଯୁକ୍ତ ନୁହେଁ ଏହା ଏକ ସୁନ୍ଦର ପରି |
ସୁପ୍ ଯାହା ତୁମେ ଶୀତଦିନେ ଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛ |
ଦିନ

Japanese: 
遊牧民によって今で準備するもの
一種の国民食のようなものです。
あなたは、ほぼすべてのグーラッシュ（gulyás）を見つけます
単一レストラン。
うん。
それでは、右を掘るみましょう。
そして、これは素晴らしい見えます。
それはとてもよさそうです。
それを私たちのために素敵な攪拌のビットを与えます。
あれ見てよ。
だから我々は、ジャガイモ、肉を持って、私たちは、ニンジンを持っています。
これらは、肉の大きな塊です。
私たちは、パセリを持っています。
うん。
私のああ。
そして、パプリカ。
もちろん。
パプリカは常にあるので、ちょうど試してみましょう
この。
私は自分自身を燃やすないことを望みます。
んー。
それで、あなたはどう思いますか？
んー。
なんてことだ。
それはとても柔らかいです。
だから、入札。
肉はとても柔らかいです。
肉はとても柔らかいです。
これはいい。
二一口のために行きます。
んー。
品質管理。
これは素晴らしいです。
それは...ですか？
私はそれを愛している。
だから、真剣にそれを愛します。
それがすべてではないか、辛いですか？
ほとんどがちょうど香ばしいですか？
それだけで素敵に似ているすべてのスパイシーではありません
あなたは冬の上で食べたいと思いスープ
日。

Zulu: 
ukulungiswa ngabelusi manje
Kufana nesitsha sesizwe.
Uthola i-goulash (gulyás) cishe njalo
indawo yokudlela eyodwa.
Yebo.
Ngakho-ke ake simbambe ngqo.
Futhi lokhu kubukeka kumangalisa.
Lokho kubukeka kukuhle kakhulu.
Sinikeze okuncane okushukumisayo okuhle ngathi.
Bheka lokho.
Ngakho-ke sinamazambane, inyama, sinam izaqathi.
Lezo izinkukhu ezinkulu zenyama.
Sine-parsley.
Yebo.
HHhawu kodwa.
Futhi paprika.
Kunjalo.
Kukhona njalo i-paprika ngakho-ke ake sizame
lokhu.
Ngiyethemba angizishisi.
Mmmm.
Manje ucabangani?
Mmmm.
Awu Nkosi yami.
Kunomusa omkhulu.
Ngakho-ke mnene.
Inyama ithambile.
Inyama ithambile.
Lokhu kuhle.
Ukuya e yokudla yesibili.
Mmmm.
Ikhwalithi yokulawula.
Kuyamangaza lokhu.
Ngabe kunjalo?
Ngiyayithanda.
Ngiyithanda kakhulu.
Ingabe kunephunga elimnandi nhlobo noma cha?
Kakhulu nje ngumbuso olondayo?
Akusipayisi nhlobo nje kufana nokuhle
isobho ongafuna ukusidla ebusika
usuku.

Estonian: 
karjameeste poolt ette valmistatud ja nüüd siis
on selline nagu rahvusroog.
Gulasi (gulyás) leiate peaaegu igast
üksik restoran.
Jah.
Kaevame siis kohe sisse.
Ja see näeb välja hämmastav.
See näeb nii hea välja.
Andke see meile natuke kena sega.
Vaata seda.
Nii et meil on kartulit, liha, porgandeid.
Need on suured liha tükid.
Meil on petersell.
Jah.
Issand.
Ja paprika.
Muidugi.
Paprikat on alati, nii et proovime lihtsalt
see.
Loodan, et ma ei kõrveta ennast.
Mmmm.
Nii et mida sa arvad?
Mmmm.
Issand Jumal.
See on nii hell.
Nii hell.
Liha on nii õrn.
Liha on nii õrn.
See on hea.
Läheme teist hammustust tegema.
Mmmm.
Kvaliteedi kontroll.
See on hämmastav.
Kas see on?
Ma armastan seda.
Nii tõsiselt seda armastades.
Kas see on üldse vürtsikas või mitte?
Enamasti lihtsalt soolane?
See pole üldse vürtsikas, see on lihtsalt nagu kena
supp, mida soovite talvisel ajal süüa
päev.

Polish: 
być przygotowany przez pasterzy i teraz
jest trochę jak narodowe danie.
Znajdziesz gulasz (Gulyas) w prawie każdy
Pojedynczy restauracja.
Tak.
Warto więc kopać w prawo.
I to wygląda niesamowicie.
To wygląda tak dobrze.
Daj mu trochę ładnym mieszać przez nas.
Spójrz na to.
Więc mamy ziemniaki, mięso, mamy marchewki.
Są to duże porcje mięsa.
Mamy pietruszkę.
Tak.
O mój.
I papryka.
Oczywiście.
Zawsze jest papryka więc niech po prostu spróbuj
to.
Mam nadzieję, że nie palą się.
Mmmm.
Więc co o tym myślisz?
Mmmm.
O mój Boże.
Jest tak delikatny.
Tak tkliwe.
Mięso jest tak czuły.
Mięso jest tak czuły.
To jest dobre.
Dzieje się na drugą przekąskę.
Mmmm.
Kontrola jakości.
To jest niesamowite.
To jest?
Uwielbiam to.
Tak poważnie podoba.
Jest to ostry w ogóle, czy nie?
Przeważnie tylko pikantne?
To nie jest ostry w ogóle to jest tak jak to miły
zupa Że chcesz jeść na zimowy
dzień.

Italian: 
essere preparati dai pastori ed ora
è un po 'come il piatto nazionale.
Potete trovare goulash (Gulyás) in quasi tutti i
ristorante unico.
Si.
Quindi cerchiamo di scavare proprio.
E questo sembra incredibile.
Che sembra così buono.
Dategli un po 'di un bel scalpore per noi.
Guarda quello.
Così abbiamo patate, carne, noi abbiamo le carote.
Quelli sono grandi pezzi di carne.
Abbiamo prezzemolo.
Si.
Oh mio.
E paprika.
Ovviamente.
C'è sempre Paprika così facciamo solo provare
Questo.
Spero di non brucio me stesso.
Mmmm.
Allora, cosa ne pensate?
Mmmm.
Oh mio Dio.
È così tenero.
Così tenero.
La carne è tenera.
La carne è tenera.
Questo è buono.
Andando in un secondo morso.
Mmmm.
Controllo di qualità.
Questo è incredibile.
È?
Lo sto amando.
Così seriamente amarla.
E 'piccante a tutti o no?
Per lo più solo salato?
Non è piccante a tutti è proprio come un bel
zuppa che ci si vuole mangiare in un inverno di
giorno.

English: 
to be prepared by the herdsmen and now it
is kind of like the national dish.
You find goulash (gulyás) at almost every
single restaurant.
Yeah.
So let's dig right in.
And this looks amazing.
That looks so good.
Give it a bit of a nice stir for us.
Look at that.
So we have potatoes, meat, we have carrots.
Those are big hunks of meat.
We have parsley.
Yeah.
Oh my.
And paprika.
Of course.
There is always paprika so let's just try
this.
I hope I don't burn myself.
Mmmm.
So what do you think?
Mmmm.
Oh my gosh.
It is so tender.
So tender.
The meat is so tender.
The meat is so tender.
This is good.
Going in for a second bite.
Mmmm.
Quality control.
This is amazing.
Is it?
I'm loving it.
So seriously loving it.
Is it spicy at all or not?
Mostly just savory?
It is not spicy at all it is just like a nice
soup that you'd want to eat on a winter's
day.

Bulgarian: 
да бъде подготвен от стадоторите и сега го
е нещо като националното ястие.
Намирате гулаш (гуляш) на почти всеки
единичен ресторант.
Да.
Затова нека копаем веднага.
И това изглежда невероятно.
Това изглежда толкова добре.
Дайте малко приятно разбъркване за нас.
Виж това.
Значи имаме картофи, месо, имаме моркови.
Това са големи парчета месо.
Имаме магданоз.
Да.
Леле мале.
И червен пипер
Разбира се.
Винаги има червен пипер, така че нека просто опитаме
това.
Надявам се да не се изгоря.
Мммм.
И така, какво мислите?
Мммм.
О, Боже.
Толкова е нежно.
Толкова нежно.
Месото е толкова нежно.
Месото е толкова нежно.
Това е добре.
Влизам за втора хапка.
Мммм.
Контрол на качеството.
Това е невероятно.
Така ли?
Обичам го.
Толкова сериозно да го обичам.
Пикантно ли е изобщо или не?
Предимно просто чубрица?
Изобщо не е пикантно, просто е хубаво
супа, която бихте искали да хапнете през зимата
ден.

Nepali (macrolanguage): 
गोठालाहरू द्वारा तयार हुन र अब यो
राष्ट्रिय पकवान जस्तो प्रकारको हो।
तपाइँ प्राय: सबै मा goulash (gulyás) पाउनुहुन्छ
एकल रेस्टुरेन्ट
हो
त्यसोभए यसका भित्र खन्नुहोस्।
र यो अचम्मको देखिन्छ।
त्यो धेरै राम्रो देखिन्छ।
यो हाम्रो लागि एक राम्रो हलचल को एक बिट दिनुहोस्।
त्यो हेर।
त्यसोभए हामीसँग आलु, मासु छ, हामीसँग गाजर छ।
ती मासुका ठूला हंकहरू हुन्।
हामी साग छ।
हो
बाफरे।
र पेपरिका।
अवश्य।
त्यहाँ सँधै पेप्रिका हुन्छ त्यसैले मात्र प्रयास गर्नुहोस्
यो
म आशा गर्दछु कि म आफैंलाई जलाउदिन।
Mmmm।
तिमी के सोच्छौ त?
Mmmm।
हे मेरो गफ।
यो धेरै कोमल छ।
धेरै कोमल।
मासु त कोमल छ।
मासु त कोमल छ।
यो राम्रो छ।
एक दोस्रो काट्न को लागी जाँदै।
Mmmm।
गुणस्तर नियन्त्रण।
यो अचम्मको छ।
हो र?
म यो माया गर्छु
यो गम्भीरतापूर्वक यो माया।
के यो मसलादार छ वा छैन?
धेरै जसो केवल सफाइ?
यो कुनै स्पाइसी होइन यो केवल एक राम्रो जस्तो छ
सूप जुन तपाईं एक जाडोमा खान चाहानुहुन्छ
दिन

Filipino: 
upang maging handa ng mga kawal at ngayon ito
ay uri ng tulad ng pambansang ulam.
Nahanap mo ang goulash (gulyás) halos lahat
iisang restawran.
Oo.
Kaya't maghukay kaagad.
At kamangha-manghang mukhang ito.
Iyon ay mukhang napakabuti.
Bigyan mo ito ng isang maliit na magandang pukawin para sa amin.
Tingnan mo yan.
Kaya mayroon kaming mga patatas, karne, mayroon kaming mga karot.
Ang mga iyon ay malaking hunting ng karne.
Mayroon kaming perehil.
Oo.
Ay naku.
At paprika.
Syempre.
Mayroong palaging paprika kaya't subukan lang
ito.
Inaasahan kong hindi ko masusunog ang aking sarili.
Mmmm.
Kaya ano sa palagay mo?
Mmmm.
Oh my gosh.
Malambot ito.
Kaya malambot.
Malambot ang karne.
Malambot ang karne.
Mabuti ito.
Pumasok para sa isang pangalawang kagat.
Mmmm.
Pamamahala ng kalidad.
Ito ay kamangha-manghang.
Ito ba?
Mahal ko ito.
Sobrang seryosong nagmamahal dito.
Ang maanghang ba sa lahat o hindi?
Mas madalas na masarap?
Ito ay hindi maanghang sa lahat ito ay tulad ng isang mabait
sopas na gusto mong kumain sa taglamig
araw.

Albanian: 
të përgatiten nga kopetë dhe tani ajo
është një lloj si pjata kombëtare.
Ju gjeni gulash (Gulyás) në pothuajse çdo
restorant i vetëm.
Po.
Pra, le të gërmojmë drejt.
Dhe kjo duket e mahnitshme.
Kjo duket shumë mirë.
Jepni asaj një tronditje të këndshme për ne.
Shikoni atë.
Pra, kemi patate, mish, kemi karota.
Këto janë hunks të mëdhenj të mishit.
Kemi majdanoz.
Po.
O imi
Dhe paprika.
Sigurisht.
Gjithmonë ka paprika, kështu që le të provojmë
këtë.
Shpresoj të mos digjem veten.
Mmmm.
Atëherë, çfarë mendoni?
Mmmm.
O Zot i madh.
Soshtë kaq e tenderit.
Pra e tenderit.
Mishi është kaq i butë.
Mishi është kaq i butë.
Kjo eshte mire.
Shkuarja për një kafshim të dytë.
Mmmm.
Kontrolli i cilësisë.
Kjo është e mahnitshme.
Eshte?
Po e adhuroj.
Aq e duam seriozisht.
A është pikante fare apo jo?
Kryesisht vetëm i këndshëm?
Nuk është aspak pikante, është thjesht si një e bukur
supë që dëshironi të hani në një dimër
ditë.

Danish: 
at være forberedt af hyrderne og nu det
er ligesom nationalretten.
Du finder gulash (gulyás) på næsten enhver
enkelt restaurant.
Ja.
Så lad os grave lige ind.
Og det ser fantastisk ud.
Det ser så godt ud.
Giv det lidt af en dejlig opstemning for os.
Se på det.
Så vi har kartofler, kød, vi har gulerødder.
Det er store kødhunde.
Vi har persille.
Ja.
Åh min.
Og paprika.
Selvfølgelig.
Der er altid paprika, så lad os bare prøve
dette.
Jeg håber, at jeg ikke brænder mig selv.
Mmmm.
Så hvad tror du?
Mmmm.
IH, du godeste.
Det er så ømt.
Så bud.
Kødet er så mørt.
Kødet er så mørt.
Det er godt.
Gå ind igen.
Mmmm.
Kvalitetskontrol.
Dette er forbløffende.
Er det?
Jeg elsker det.
Så alvorligt at elske det.
Er det overhovedet krydret eller ikke?
Mest kun velsmagende?
Det er overhovedet ikke krydret, det er ligesom en dejlig
suppe, som du gerne vil spise på en vinter
dag.

Bosnian: 
da ih pripreme stočari i sada to
nekako je poput nacionalnog jela.
Gulaš (gulyás) možete pronaći gotovo na svim
jedan restoran
Da.
Dakle, uđite odmah.
A ovo izgleda neverovatno.
Izgleda tako dobro.
Dajte nam malo ugodnog uzbuđenja.
Pogledaj to.
Dakle, imamo krompir, meso, imamo mrkvu.
To su velike komade mesa.
Imamo peršun.
Da.
O moj.
I paprika.
Naravno.
Uvijek postoji paprika pa pokušajmo
ovo.
Nadam se da se ne izgaram.
Mmmm.
Pa šta misliš?
Mmmm.
O moj bože.
Tako je nježno.
Tako nežno.
Meso je tako nježno.
Meso je tako nježno.
Ovo je dobro.
Idemo na zalogaj.
Mmmm.
Kontrola kvaliteta.
Ovo je neverovatno.
Je li?
Volim to.
Tako ozbiljno volim.
Je li začinjeno uopće ili ne?
Uglavnom samo kiseli?
Uopće nije začinjeno, već je samo lijepo
supu koju biste željeli pojesti na zimnicu
dan.

Finnish: 
paimenten valmistelema ja nyt se
on kuin kansallisruokia.
Löydät guljaasia (gulyás) melkein jokaisesta
yksi ravintola.
Joo.
Kaivataan siis sisään.
Ja tämä näyttää hämmästyttävältä.
Se näyttää niin hyvältä.
Anna sille vähän mukavaa sekoitusta meille.
Katso tuota.
Joten meillä on peruna, liha, porkkanat.
Ne ovat suuria lihakäämiä.
Meillä on persilja.
Joo.
Voi minun.
Ja paprikaa.
Tietysti.
Paprikaa on aina, joten yritämme
Tämä.
Toivon, että en polta itseäni.
Mmmm.
Niin mitä mieltä olet?
Mmmm.
Voi jumalani.
Se on niin hellä.
Niin hellä.
Liha on niin hellä.
Liha on niin hellä.
Tämä on hyvä.
Mennään toisen purenta.
Mmmm.
Laadunvalvonta.
Tämä on hämmästyttävä.
Onko se?
Rakastan sitä.
Joten vakavasti rakastaa sitä.
Onko se mausteista vai ei?
Enimmäkseen suolaisia?
Se ei ole lainkaan mausteista, se on kuin mukava
keitto, jonka haluat syödä talvella
päivä.

Spanish: 
a ser preparado por los pastores y ahora
es algo así como el plato nacional.
A encontrar gulash (Gulyás) en casi todas las
restaurante único.
Sí.
Así que vamos a profundizar en la derecha.
Y esto se ve increíble.
Eso se ve muy bien.
Darle un poco de un buen revuelo por nosotros.
Mira eso.
Así que tenemos patatas, carne, tenemos zanahorias.
Esos son grandes trozos de carne.
Tenemos perejil.
Sí.
Oh mi.
Y pimentón.
Por supuesto.
Siempre hay pimentón así que vamos a tratar
esta.
Espero que no quemo.
Mmmm.
¿Entonces, qué piensas?
Mmmm.
Oh, Dios mío.
Es tan tierno.
Tan tierno.
La carne es tan tierno.
La carne es tan tierno.
Esto es bueno.
El entrar para un segundo bocado.
Mmmm.
Control de calidad.
Esto es increíble.
¿Lo es?
Me encanta.
Tan en serio amante de ella.
Es picante o no?
La mayoría sólo salados?
No es picante es como un buen
sopa que te gustaría comer en un invierno de
día.

Spanish: 
para ser preparado por los pastores y ahora
es algo así como el plato nacional.
Encuentras gulash (gulyás) en casi todos
Restaurante individual.
Si.
Así que profundicemos.
Y esto se ve increíble.
Eso se ve muy bien.
Dale un pequeño revuelo para nosotros.
Mira eso.
Entonces tenemos papas, carne, tenemos zanahorias.
Esos son grandes trozos de carne.
Tenemos perejil
Si.
Oh mi.
Y pimentón.
Por supuesto.
Siempre hay pimentón, así que intentemos
esta.
Espero no quemarme.
Mmmm
¿Entonces, qué piensas?
Mmmm
Oh Dios mío.
Es tan tierno
Tan tierno.
La carne es muy tierna.
La carne es muy tierna.
Esto es bueno.
Entrando para un segundo bocado.
Mmmm
Control de calidad.
Esto es increíble.
¿Lo es?
Me encanta.
Tan en serio amandolo.
¿Es picante o no?
¿Principalmente solo sabroso?
No es picante en absoluto, es como un buen
sopa que te gustaría comer en invierno
día.

Thai: 
ที่จะต้องเตรียมโดยคนเลี้ยงสัตว์และตอนนี้มัน
เป็นเหมือนอาหารประจำชาติ
คุณพบสตูว์เนื้อวัว (gulyás) ที่เกือบทุก
ร้านอาหารเดียว
ใช่.
งั้นลองขุดลงไปสิ
และนี่ก็ดูน่าทึ่ง
มันดูดีมาก
ให้มันกวนเล็กน้อยที่ดีสำหรับเรา
ดูนั่นสิ
ดังนั้นเรามีมันฝรั่งเนื้อเรามีแครอท
พวกมันเป็นล่าเนื้อใหญ่ ๆ
เรามีผักชีฝรั่ง
ใช่.
พุทโธ่.
และพริกขี้หนู
แน่นอน.
มีพริกขี้หนูอยู่เสมอลองทำดู
นี้.
ฉันหวังว่าฉันจะไม่เผาตัวเอง
mmmm
ดังนั้นสิ่งที่คุณคิดว่า?
mmmm
โอวพระเจ้า.
มันอ่อนโยนมาก
อ่อนโยนมาก
เนื้อนุ่มมาก
เนื้อนุ่มมาก
ดีจัง.
เข้าไปกัดคนที่สอง
mmmm
ควบคุมคุณภาพ.
สิ่งนี้ช่างมหัศจรรย์.
ใช่ไหม?
ฉันรักมัน.
รักมันอย่างจริงจัง
มันเผ็ดเลยหรือเปล่า?
ส่วนใหญ่เป็นอาหารคาว?
มันไม่เผ็ดเลยเหมือนเป็นคนดี
ซุปที่คุณอยากทานในหน้าหนาว
วัน.

Portuguese: 
a ser preparado pelos pastores e agora
é como o prato nacional.
Você encontra goulash (gulyás) em quase todos os
restaurante único.
Sim.
Então, vamos cavar a direita dentro.
E isso parece incrível.
Isso parece tão bom.
Dê-lhe um pouco de uma boa agitação para nós.
Olhe para isso.
Portanto, temos batatas, carne, temos cenouras.
Essas são grandes pedaços de carne.
Temos salsa.
Sim.
Oh meu.
E páprica.
Claro.
Há sempre Paprika então vamos apenas tentar
esta.
Espero que eu não me queimar.
Mmmm.
Então, o que você acha?
Mmmm.
Oh meu Deus.
É tão suave.
Por isso concurso.
A carne é tão concurso.
A carne é tão concurso.
Isso é bom.
Indo para uma segunda mordida.
Mmmm.
Controle de qualidade.
Isso é incrível.
É isso?
Estou amando isso.
Então amar a sério.
É picante ou não?
Na maior parte apenas salgados?
Não é picante é apenas como um bom
sopa que você quer comer em um inverno de
dia.

Croatian: 
da ih pripreme stočari i sada to
nekako je poput nacionalnog jela.
Gulaš (gulyás) možete pronaći gotovo na svim
jedan restoran
Da.
Dakle, uđite odmah.
A ovo izgleda nevjerojatno.
Izgleda tako dobro.
Dajte nam malo ugodnog uzbuđenja.
Pogledajte ovo.
Dakle, imamo krumpir, meso, imamo mrkvu.
To su velike komade mesa.
Imamo peršin.
Da.
Oh moj.
I paprika.
Naravno.
Uvijek postoji paprika pa pokušajmo
ovaj.
Nadam se da se ne izgorim.
Mmmm.
Pa što ti misliš?
Mmmm.
O moj bože.
Tako je nježna.
Tako nježna.
Meso je tako nježno.
Meso je tako nježno.
Ovo je dobro.
Uključite se na jedan zalogaj.
Mmmm.
Kontrola kvalitete.
Ovo je odlično.
Je li?
Volim to.
Tako ozbiljno volim.
Je li začinjeno uopće ili ne?
Uglavnom samo kiseli?
Uopće nije začinjeno, baš je lijepo
juhu koju biste željeli pojesti na zimnicu
dan.

Turkish: 
çobanlar tarafından hazırlanacak ve şimdi
bir tür ulusal yemek gibidir.
Gulaş (gulyás) neredeyse her
tek restoran.
Evet.
Şimdi içeri girelim.
Ve bu harika görünüyor.
Çok iyi görünüyor.
Bizim için güzel bir heyecan ver.
Şuna bak.
Yani patates, et, havuç var.
Bunlar büyük et parçaları.
Maydanozumuz var.
Evet.
Aman.
Ve kırmızı biber.
Elbette.
Her zaman kırmızı biber var, bu yüzden deneyelim
bu.
Umarım kendimi yakmam.
Hımmm.
Yani ne düşünüyorsun?
Hımmm.
Aman Tanrım.
Çok hassas.
Çok hassas.
Et çok hassas.
Et çok hassas.
Bu iyi.
İkinci bir ısırık için.
Hımmm.
Kalite kontrol.
Bu harika.
Bu mu?
Onu seviyorum.
Çok ciddiye alıyoruz.
Hiç baharatlı mı değil mi?
Çoğunlukla lezzetli mi?
Baharatlı değil, sadece güzel
bir kışın yemek istediğiniz çorba
gün.

Spanish: 
para ser preparado por los pastores y ahora
es algo así como el plato nacional.
Encuentras gulash (gulyás) en casi todos
Restaurante individual.
Si.
Así que profundicemos.
Y esto se ve increíble.
Eso se ve muy bien.
Dale un pequeño revuelo para nosotros.
Mira eso.
Entonces tenemos papas, carne, tenemos zanahorias.
Esos son grandes trozos de carne.
Tenemos perejil
Si.
Oh mi.
Y pimentón.
Por supuesto.
Siempre hay pimentón, así que intentemos
esta.
Espero no quemarme.
Mmmm
¿Entonces, qué piensas?
Mmmm
Oh Dios mío.
Es tan tierno
Tan tierno.
La carne es muy tierna.
La carne es muy tierna.
Esto es bueno.
Entrando para un segundo bocado.
Mmmm
Control de calidad.
Esto es increíble.
¿Lo es?
Me encanta.
Tan en serio amandolo.
¿Es picante o no?
¿Principalmente solo sabroso?
No es picante en absoluto, es como un buen
sopa que te gustaría comer en invierno
día.

iw: 
להיות מוכנים על ידי הרועים ועכשיו זה
דומה למנה הלאומית.
אתה מוצא גולאש (gulyás) כמעט בכל
מסעדה יחידה.
כן.
אז בואו נחפור ישר.
וזה נראה מדהים.
זה נראה כל כך טוב.
תן לזה קצת ערבוב נחמד עבורנו.
תסתכל על זה.
אז יש לנו תפוחי אדמה, בשר, יש לנו גזר.
אלה חתיכי בשר גדולים.
יש לנו פטרוזיליה.
כן.
אוי!
ופפריקה.
כמובן.
תמיד יש פפריקה אז בואו וננסה
זה.
אני מקווה שאני לא נשרף את עצמי.
מממ.
אז מה אתה חושב?
מממ.
הו אלוהים שלי.
זה כל כך רך.
כל כך רכים.
הבשר כל כך רך.
הבשר כל כך רך.
זה טוב.
נכנס לנגיסה שנייה.
מממ.
בקרת איכות.
זה מדהים.
האם זה?
אני אוהב את זה.
כל כך אוהב את זה ברצינות.
האם זה בכלל חריף או לא?
בעיקר סתם טעים?
זה בכלל לא פיקנטי זה ממש כמו נחמד
מרק שהיית רוצה לאכול בחורף
יום.

French: 
à préparer par les bergers et maintenant
est un peu comme le plat national.
Vous trouvez du goulash (gulyás) à presque tous les
restaurant unique.
Ouais.
Alors creusons bien.
Et cela a l'air incroyable.
Ça a l'air si bon.
Donnez-lui un peu d'agitation pour nous.
Regardez ça.
Nous avons donc des pommes de terre, de la viande, nous avons des carottes.
Ce sont de gros morceaux de viande.
Nous avons du persil.
Ouais.
Oh mon.
Et le paprika.
Bien sûr.
Il y a toujours du paprika alors essayons juste
ce.
J'espère que je ne me brûle pas.
Mmmm.
Alors qu'est-ce que tu en penses?
Mmmm.
Oh mon Dieu.
C'est tellement tendre.
Si tendre.
La viande est tellement tendre.
La viande est tellement tendre.
C'est bon.
Entrer pour une deuxième bouchée.
Mmmm.
Contrôle de qualité.
Ceci est incroyable.
C'est ça?
J'adore ça.
Je l'aime tellement sérieusement.
Est-ce épicé ou pas du tout?
Surtout juste savoureux?
Ce n'est pas du tout épicé, c'est comme un bon
soupe que vous voudriez manger un hiver
journée.

Portuguese: 
para ser preparado pelos pastores e agora
é como o prato nacional.
Você encontra goulash (gulyás) em quase todos os
restaurante único.
Sim.
Então, vamos nos aprofundar.
E isso parece incrível.
Isso parece tão bom.
Mexa um pouco para nós.
Olhe para isso.
Então, temos batatas, carne, temos cenouras.
Esses são grandes pedaços de carne.
Temos salsa.
Sim.
Oh meu.
E páprica.
Claro.
Sempre tem páprica, então vamos tentar
isto.
Espero não me queimar.
Mmmm.
Então, o que você acha?
Mmmm.
Oh meu Deus.
É tão terno.
Tão terno.
A carne é tão macia.
A carne é tão macia.
Isso é bom.
Entrando para uma segunda mordida.
Mmmm.
Controle de qualidade.
Isso é incrível.
É isso?
Estou amando isso.
Tão seriamente amando isso.
É picante ou não?
Principalmente apenas salgado?
Não é apimentado, é como um bom
sopa que você gostaria de comer no inverno
dia.

Mongolian: 
малчид бэлдэж, одоо хийх ёстой
үндэсний хоол шиг.
Та бараг бүх гоулаш (гуляас) олдог
дан зоогийн газар.
Тийм шүү.
Тиймээс шууд ухаж үзье.
Энэ гайхалтай харагдаж байна.
Энэ үнэхээр сайхан харагдаж байна.
Бидэнд жаахан сайхан өдөөе.
Үүнийг хар л даа.
Тиймээс төмс, мах, лууван байдаг.
Эдгээр нь том махны агнуур юм.
Бид яншуйтай.
Тийм шүү.
Өө гэж
Мөн паприка.
Мэдээж шүү дээ.
Паприка үргэлж байдаг тул зүгээр л оролдоод үзье
энэ.
Би өөрийгөө шатахгүй гэж найдаж байна.
Мммм.
Тэгэхээр та юу гэж бодож байна вэ?
Мммм.
Өө бурхан минь.
Энэ бол их зөөлөн.
Тиймээс эмзэг байна.
Мах нь маш зөөлөн.
Мах нь маш зөөлөн.
Энэ сайн байна.
Хоёр дахь хазах гэж байна.
Мммм.
Чанарын шалгалт.
Энэ гайхалтай юм.
Тийм үү?
Би үүнд хайртай.
Тиймээс үүнийг нухацтай хайрлах хэрэгтэй.
Ер нь халуун ногоотой юу?
Ихэнх нь зүгээр л амттай байдаг уу?
Энэ нь халуун ногоотой биш, зүгээр л сайхан юм
өвөл идмээр байна шөл
өдөр.

Lithuanian: 
paruošti piemenų ir dabar tai
yra tarsi nacionalinis patiekalas.
Glauką (gulyás) galite rasti beveik kiekviename
vienas restoranas.
Taip.
Taigi kaskime tiesiai į vidų.
Ir tai atrodo nuostabu.
Tai atrodo taip gerai.
Suteikite mums šiek tiek malonumo.
Pažiūrėk į tai.
Taigi turime bulvių, mėsos, turime morkų.
Tai dideli mėsos gaubtai.
Mes turime petražolių.
Taip.
O, mano.
Ir paprikos.
Žinoma.
Paprikos visada yra, tad pabandykime
tai.
Tikiuosi, kad nesudeginsiu savęs.
Mmmm.
Taigi, ką manote?
Mmmm.
O Dieve.
Jis toks švelnus.
Taigi švelnus.
Mėsa tokia švelni.
Mėsa tokia švelni.
Tai yra gerai.
Įeina į antrą kąsnį.
Mmmm.
Kokybės kontrolė.
Tai yra nuostabu.
Ar tai?
Man tai patinka.
Taigi rimtai jį myliu.
Tai aštrus ar ne?
Dažniausiai tik pikantiškos?
Tai nėra aštrus, jis yra tiesiog gražus
sriuba, kurią norėtumėte valgyti žiemą
dieną.

Ukrainian: 
підготуватися скотарями і тепер це
є на зразок національної страви.
Гуляш (гуляш) ви знаходите майже у кожного
одномісний ресторан
Так.
Тож давайте копаємось прямо.
І це виглядає дивовижно.
Це виглядає так добре.
Дайте нам трохи приємного ворушіння.
Подивіться на це.
Отож у нас картопля, м’ясо, у нас морква.
Це великі куски м'яса.
У нас петрушка.
Так.
О Боже.
І паприка.
Звичайно.
Завжди є паприка, так що давайте спробуємо
це.
Я сподіваюся, що не спалюся.
Мммм.
Так що ж ви думаєте?
Мммм.
О Боже.
Це так ніжно.
Так ніжно.
М’ясо таке ніжне.
М’ясо таке ніжне.
Це добре.
Заходить на другий перекус.
Мммм.
Контроль якості.
Це дивно.
Є це?
Я це люблю.
Так серйозно любити це.
Пікантність це взагалі чи ні?
Переважно просто пікантні?
Це зовсім не пряне, це просто як приємне
суп, який ви хочете їсти на зиму
день.

Romanian: 
să fie pregătit de păstori și acum
seamănă cu felul de mâncare național.
Găsești gulaș (gulyás) la aproape fiecare
un singur restaurant.
Da.
Așa că haideți să săpat direct în
Și acest lucru pare uimitor.
Arată atât de bine.
Dă-i un pic de agitație pentru noi.
Uită-te la asta.
Deci avem cartofi, carne, avem morcovi.
Acestea sunt niște bucăți mari de carne.
Avem pătrunjel.
Da.
Vai.
Și paprika.
Desigur.
Există întotdeauna paprika, așa că hai să încercăm
acest.
Sper să nu mă ard.
Mmmm.
Deci ce crezi?
Mmmm.
Oh Doamne.
Este atât de tandru.
Atât de tandru.
Carnea este atât de fragedă.
Carnea este atât de fragedă.
Este bun.
Intră pentru o a doua mușcătură.
Mmmm.
Control de calitate.
Acest lucru este uimitor.
Este?
O iubesc.
Așa că o iubesc serios.
Este deloc picant sau nu?
Mai ales doar savuros?
Nu este deloc picant, ci doar ca un frumos
ciorba pe care ai vrea sa o mananci pe iarna
zi.

Armenian: 
պատրաստվել նախիրների կողմից և այժմ այն
ազգային ուտեստի նման է:
Գուլաշ (gulyás) ես գտնում համարյա ամենուր
մեկ ռեստորան:
Այո.
Այսպիսով եկեք փորենք հենց մեջ:
Եվ սա զարմանալի է թվում:
Դա այնքան լավ է թվում:
Մի փոքր հաճելի իրարանք տվեք մեզ համար:
Նայիր դրան:
Այսպիսով, մենք ունենք կարտոֆիլ, միս, ունենք գազար:
Նրանք, ովքեր ունեն մեծ դանակին միս:
Մաղադանոս ունենք:
Այո.
ԱԽ իմ.
Եվ պապրիկ:
Իհարկե.
Միշտ կա պապրիկա, այնպես որ եկեք փորձենք
սա
Հուսով եմ ՝ ինքս չեմ այրեմ:
Մմմ:
Այսպիսով, ինչ եք կարծում?
Մմմ:
Ո myվ իմ բախտ:
Այն այնքան քնքուշ է:
Այնքան քնքուշ:
Միսը այնքան քնքուշ է:
Միսը այնքան քնքուշ է:
Սա լավ է.
Մտնել երկրորդ կծում:
Մմմ:
Որակի հսկողություն.
Սա զարմանալի է:
Սա է?
Ես սիրում եմ դա:
Այնքան լրջորեն սիրելով:
Դա ընդհանրապես համեմված է, թե ոչ:
Հիմնականում պարզապես համեղ:
Այն ընդհանրապես համեմված չէ, այն պարզապես հաճելի է
ապուր, որը դուք կցանկանաք ուտել ձմռանը
օր

Spanish: 
para ser preparado por los pastores y ahora
es algo así como el plato nacional.
Encuentras gulash (gulyás) en casi todos
Restaurante individual.
Si.
Así que profundicemos.
Y esto se ve increíble.
Eso se ve muy bien.
Dale un pequeño revuelo para nosotros.
Mira eso.
Entonces tenemos papas, carne, tenemos zanahorias.
Esos son grandes trozos de carne.
Tenemos perejil
Si.
Oh mi.
Y pimentón.
Por supuesto.
Siempre hay pimentón, así que intentemos
esta.
Espero no quemarme.
Mmmm
¿Entonces, qué piensas?
Mmmm
Oh Dios mío.
Es tan tierno
Tan tierno.
La carne es muy tierna.
La carne es muy tierna.
Esto es bueno.
Entrando para un segundo bocado.
Mmmm
Control de calidad.
Esto es increíble.
¿Lo es?
Me encanta.
Tan en serio amandolo.
¿Es picante o no?
¿Principalmente solo sabroso?
No es picante en absoluto, es como un buen
sopa que te gustaría comer en invierno
día.

Latvian: 
jāgatavo ganāmpulki, un tagad tas ir
ir tāds kā nacionālais ēdiens.
Jūs atradīsiet gulaša (Gulyás) gandrīz ik
viens restorāns.
Jā.
Tātad, rakt labi iekšā.
Un tas izskatās pārsteidzošs.
Tas izskatās tik labi.
Dodiet mums to mazliet jauki.
Paskaties uz to.
Tātad mums ir kartupeļi, gaļa, mums ir burkāni.
Tie ir lieli gaļas gabali.
Mums ir pētersīļi.
Jā.
Ak, vai.
Un paprika.
Protams.
Vienmēr ir paprika, tāpēc vienkārši mēģināsim
šo.
Es ceru, ka es sevi nededzinu.
Mmmm.
Ko jūs domājat?
Mmmm.
Ak mans Dievs.
Tas ir tik maigs.
Tik maiga.
Gaļa ir tik maiga.
Gaļa ir tik maiga.
Tas ir labi.
Iet uz otru kodumu.
Mmmm.
Kvalitātes kontrole.
Tas ir pārsteidzošs.
Vai tas ir?
ES mīlu to.
Tik nopietni to mīlu.
Vai tas ir pikants vai nē?
Pārsvarā tikai pikanti?
Tas nemaz nav pikants, tāpat kā jauks
zupa, kuru jūs gribētu ēst ziemā
dienā.

English: 
to be prepared by the herdsmen and now it
is kind of like the national dish.
You find goulash (gulyás) at almost every
single restaurant.
Yeah.
So let's dig right in.
And this looks amazing.
That looks so good.
Give it a bit of a nice stir for us.
Look at that.
So we have potatoes, meat, we have carrots.
Those are big hunks of meat.
We have parsley.
Yeah.
Oh my.
And paprika.
Of course.
There is always paprika so let's just try
this.
I hope I don't burn myself.
Mmmm.
So what do you think?
Mmmm.
Oh my gosh.
It is so tender.
So tender.
The meat is so tender.
The meat is so tender.
This is good.
Going in for a second bite.
Mmmm.
Quality control.
This is amazing.
Is it?
I'm loving it.
So seriously loving it.
Is it spicy at all or not?
Mostly just savory?
It is not spicy at all it is just like a nice
soup that you'd want to eat on a winter's
day.

Croatian: 
Samo nastavite miješati da je za nas to predivno.
Ozbiljno.
Pogledaj to.
Pogledajte ovo.
Da.
Pogledajte ovo.
A znate da sam imao gulaš u drugim zemljama
i očito varira, ali onaj gulaš
Prije sam u prošlosti uvijek bila stvarno
gusta.
Bila je gotovo poput gulaša ili poput mesa sa
poput gustog umaka.
Ovo je moj prvi put da imam gulaš
juha i jako mi se sviđa.
Mogla bih se naviknuti na ovo.
Još jedna stvar u kojoj smo zaista uživali radeći u Budimpešti
lutao je židovskom četvrti, gdje
postoji puno cool street umjetnosti, uključujući
freske koje pokrivaju čitave zgrade.
Ušli smo i u Veliku tržnicu
(Nagyvásárcsarnok), najveći i najstariji
unutarnja tržnica u Budimpešti.
Imali su mješavinu štandova s ​​hranom, svježih proizvoda,
suveniri i, naravno, puno paprike
da se vratim kući na kuhanje.
A znate što je s mosta
središnjem tržištu?
Gellert kupke (Gellért Fürdő)!
Budući da je bio naš posljednji dan u Budimpešti, ovo
činilo se kao savršen način za odmotavanje i
pripremite se za naše sljedeće putovanje.
Koliko hladno?
Ovdje je puno hladnije.
U redu, moramo potražiti još jednog.

Armenian: 
Դուք պարզապես պնդում եք, որ մեզ համար դա հիանալի է:
Լրջորեն:
Նայիր դրան.
Նայիր դրան:
Այո.
Նայիր դրան:
Եվ գիտեք, որ ես գուլաշ եմ ունեցել նաև այլ երկրներում
և ակնհայտորեն, այն տատանվում է, բայց մեկ գոլաշը
Նախկինում ես ունեցել եմ միշտ իրոք
հաստ.
Այն գրեթե նման էր շոգեխաշած կամ մսի նման
խիտ սոուսի նման:
Այսպիսով, սա առաջին անգամն է, երբ goulash եմ ունենում
ապուր, և ինձ շատ դուր է գալիս:
Ես կարող էի ընտելանալ դրան:
Եվս մեկ բան, որ մենք իսկապես դուր եկանք Բուդապեշտում անել
թափառում էր հրեական թաղամասի շուրջը, որտեղ
այնտեղ կա շատ զով փողոցային արվեստ, ներառյալ
որմնանկարները, որոնք ծածկում են ամբողջ շենքերը:
Մենք նույնպես ձեռնարկվեցինք Մեծ շուկայի սրահ
(Nagyvásárcsarnok), ամենամեծը և ամենահինը
փակ շուկա Բուդապեշտում:
Նրանք ունեին սննդի ախոռներ, թարմ արտադրանք,
հուշանվերներ և, իհարկե, պապրիկա շատ
վերցնել տուն ձեր ճաշ պատրաստելու համար:
Եվ դուք գիտեք, թե ինչից է այն կամրջից այն կողմ
Կենտրոնական շուկան:
Գելլերտի լոգանքները (Gellért Fürdő):
Քանի որ դա մեր վերջին օրն էր Բուդապեշտում, սա
թվում էր ՝ քողարկելը և
պատրաստվեք մեր հաջորդ ուղևորությանը:
Որքան ցուրտ է:
Դա շատ colder այստեղ:
Լավ, մենք պետք է գնանք գտնելու ևս մեկը:

Spanish: 
Sigues revolviendo que para nosotros es maravilloso.
Seriamente.
Míralo.
Mira eso.
Si.
Mira eso.
Y sabes que he tenido gulash en otros países
y obviamente varía pero el único gulash
Que he tenido antes en el pasado siempre fue realmente
grueso.
Era casi como un estofado o como una carne con
como una salsa espesa
Esta es la primera vez que tengo goulash como
una sopa y me gusta bastante.
Me podría acostumbrar a esto.
Otra cosa que realmente disfrutamos haciendo en Budapest
deambulaba por el barrio judío, donde
hay mucho arte callejero genial, incluyendo
murales que cubren edificios enteros.
También nos aventuramos en el Gran Mercado
(Nagyvásárcsarnok), el más grande y antiguo
Mercado cubierto en Budapest.
Tenían una mezcla de puestos de comida, productos frescos,
recuerdos y, por supuesto, mucho pimentón
para llevar a casa para cocinar.
Y sabes lo que hay al otro lado del puente
el mercado central?
¡Los baños Gellert (Gellért Fürdő)!
Como era nuestro último día en Budapest, este
parecía la forma perfecta de relajarse y
Prepárate para nuestro próximo viaje.
¿Qué frío?
Aquí hace mucho más frío.
Bien, tenemos que ir a buscar otro.

Chinese: 
您只要不断为我们搅动，那就太好了。
说真的
看它。
看那个。
是的
看那个。
而且你知道我在其他国家也有菜炖牛肉
显然它有所不同，但一种炖牛肉
我过去曾经总是真的
厚。
几乎就像炖肉一样
像浓酱
所以这是我第一次有炖牛肉
汤，我很喜欢。
我可以适应它。
我们真的很喜欢在布达佩斯做的另一件事
徘徊在犹太区附近
有很多很酷的街头艺术，包括
覆盖整个建筑物的壁画。
我们还冒险进入了大市场大厅
（Nagyvásárcsarnok），最大和最古老
布达佩斯的室内市场。
他们混合了小吃摊，新鲜农产品，
纪念品，当然还有很多辣椒粉
带回家做饭。
而且你知道桥对面是什么
中央市场？
盖勒特浴场（GellértFürdő）！
由于这是我们在布达佩斯的最后一天，
似乎是放松身心的完美方式
为我们的下一次旅行做好准备。
多冷？
这里很冷。
好吧，我们需要去寻找另一个。

Finnish: 
Jatkaat vain sekoittamista, että meille se on upeaa.
Vakavasti.
Katso sitä.
Katso tuota.
Joo.
Katso tuota.
Ja tiedät, että minulla on ollut guljaksia muissa maissa
ja ilmeisesti se vaihtelee, mutta yksi guassi
Minulla on ollut aiemmin aina ollut todella
paksu.
Se oli melkein kuin muhennos tai kuin liha
kuin paksu kastike.
Joten tämä on ensimmäinen kerta, kun minulla on guljaksia
keitto ja pidän siitä aivan.
Voisin tottua tähän.
Toinen asia, josta todella nauttinut tekemisestä Budapestissa
oli vaeltamassa juutalaisten korttelin ympäri, missä
siellä on paljon hienoa katutaidetta, mukaan lukien
koko rakennuksia kattavat seinämaalaukset.
Me uskallamme myös Suuri kauppahalli
(Nagyvásárcsarnok), suurin ja vanhin
sisämarkkinat Budapestissa.
Heillä oli sekoitus ruokakojuja, tuoretuotteita,
matkamuistoja ja tietysti paljon paprikaa
ottaa takaisin kotiin ruoanlaittoa varten.
Ja tiedät mitä sillan yli on
keskusmarkkinat?
Gellert kylpylä (Gellert Fürdő)!
Koska se oli viimeinen päivämme Budapestissa, tämä
näytti olevan täydellinen tapa rentoutua ja
Valmistaudu seuraavaan matkallemme.
Kuinka kylmä?
Täällä on paljon kylmempi.
Okei, meidän on mentävä etsimään toinen.

English: 
You just keep stirring that for us it is wonderful.
Seriously.
Look at it.
Look at that.
Yeah.
Look at that.
And you know I've had goulash in other countries
and obviously it varies but the one goulash
I've had before in the past was always really
thick.
It was almost like a stew or like a meat with
like a thick sauce.
So this is my first time having goulash as
a soup and I quite like it.
I could get used to this.
Another thing we really enjoyed doing in Budapest
was wandering around the Jewish Quarter, where
there’s a lot of cool street art, including
murals covering whole buildings.
We also ventured into the Great Market Hall
(Nagyvásárcsarnok), the largest and oldest
indoor market in Budapest.
They had a mix of food stalls, fresh produce,
souvenirs, and of course, lots of paprika
to take back home for your cooking.
And you know what’s across the bridge from
the Central Market?
The Gellert Baths (Gellért Fürdő)!
Since it was our last day in Budapest, this
seemed like the perfect way to unwind and
get ready for our next trip.
How cold?
It is a lot colder here.
Okay we need to go find another one.

Afrikaans: 
U hou net aan om te roer dat dit vir ons wonderlik is.
Ernstig.
Kyk na dit.
Kyk daarna.
Ja.
Kyk daarna.
En jy weet dat ek in ander lande goulash gehad het
en dit verskil natuurlik maar die een goulash
Ek was al vantevore in die verlede altyd regtig
dik.
Dit was amper soos 'n bredie of soos 'n vleis
soos 'n dik sous.
So dit is my eerste keer dat ek goulash as
'n sop en ek hou baie daarvan.
Ek kan hieraan gewoond raak.
Nog 'n ding wat ons baie geniet het om in Boedapest te doen
het rondgedwaal in die Joodse kwartier, waar
daar is baie cool straatkuns, insluitend
muurskilderye wat hele geboue dek.
Ons het ook die Groot Marksaal binnegegaan
(Nagyvásárcsarnok), die grootste en oudste
binnenshuise mark in Boedapest.
Hulle het 'n mengsel van kosstalletjies, vars produkte,
aandenkings, en natuurlik baie paprika
terug te neem huis toe vir u kook.
En jy weet wat oorkant die brug is
die sentrale mark?
Die Gellert-baddens (Gellért Fürdő)!
Aangesien dit ons laaste dag in Boedapest was, is dit
het gelyk na die perfekte manier om te ontspan en
maak gereed vir ons volgende reis.
Hoe koud?
Dit is baie kouer hier.
Goed, ons moet 'n ander een gaan soek.

Chinese: 
您只要不斷為我們攪動，那就太好了。
說真的
看它。
看那個。
是的
看那個。
而且你知道我在其他國家也有菜燉牛肉
顯然它有所不同，但一種燉牛肉
我過去曾經總是真的
厚。
幾乎就像燉肉一樣
像濃醬
所以這是我第一次有燉牛肉
湯，我很喜歡。
我可以適應它。
我們真的很喜歡在布達佩斯做的另一件事
徘徊在猶太區附近
有很多很酷的街頭藝術，包括
覆蓋整個建築物的壁畫。
我們還冒險進入了大市場大廳
（Nagyvásárcsarnok），最大和最古老
布達佩斯的室內市場。
他們混合了小吃攤，新鮮農產品，
紀念品，當然還有很多辣椒粉
帶回家做飯。
而且你知道橋對面是什麼
中央市場？
蓋勒特浴場（GellértFürdő）！
由於這是我們在布達佩斯的最後一天，
似乎是放鬆身心的完美方式
為我們的下一次旅行做好準備。
多冷？
這裡很冷。
好吧，我們需要去尋找另一個。

Lithuanian: 
Jūs tik nuolat maišote, kad mums tai yra nuostabu.
Rimtai.
Pažiūrėk į tai.
Pažiūrėk į tai.
Taip.
Pažiūrėk į tai.
Ir jūs žinote, kad aš turėjau guliašo kitose šalyse
ir akivaizdu, kad skiriasi, išskyrus vieną guliažą
Aš turėjau anksčiau praeityje visada buvo tikrai
storas.
Tai buvo beveik kaip troškinys ar mėsa su
kaip tirštas padažas.
Taigi tai yra mano pirmas kartas, kai naudojamas guliašas kaip
sriuba ir man ji labai patinka.
Galėčiau prie to priprasti.
Kitas dalykas, kuris mums labai patiko daryti Budapešte
klajojo po žydų kvartalą, kur
yra daug šaunių gatvės menų, įskaitant
freskos, apimančios visus pastatus.
Mes taip pat išdrįsome į Didžiąją turgavietę
(Nagyvásárcsarnok), didžiausias ir seniausias
vidaus rinkos Budapešte.
Jie turėjo įvairių maisto prekystalių, šviežių produktų,
suvenyrai, ir, žinoma, daug paprikos
grįžti namo pasigaminti maisto.
Ir jūs žinote, kas per tiltą iš
Centrinis turgus?
Gellerto vonios (Gellért Fürdő)!
Kadangi tai buvo paskutinė mūsų diena Budapešte, tai
atrodė kaip puikus būdas atsipalaiduoti ir
pasiruoškime kitai mūsų kelionei.
Kaip šalta?
Čia daug šalčiau.
Gerai, kad turime ieškoti dar vieno.

Zulu: 
Uqhubeka ushukumisela ukuthi kithi kuhle.
Ngokujulile.
Bheka.
Bheka lokho.
Yebo.
Bheka lokho.
Futhi uyazi ukuthi ngike ngaba ne-goulash nakwamanye amazwe
futhi kusobala iyahlukahluka kepha i-goulash eyodwa
Engake ngaba nakho phambilini bekuhlala njalo kuyiqiniso
obukhulu.
Kwakucishe kufane nesitshulu noma njengenyama
njengosawoti obukhulu.
Ngakho-ke lesi isikhathi sami sokuqala ukuba ne-goulash njengoba
isobho futhi ngiyayithanda.
Ngingajwayela lokhu.
Enye into esikujabulele kakhulu ukuyenza eBudapest
wayezulazula ezungeze iKota yamaJuda, lapho
kunobuciko bemigwaqo epholile obuningi, kufaka phakathi
ama-murals amboze izakhiwo zonke.
Siphinde sangena eHholo Yemakethe Elikhulu
(I-Nagyvásárcsarnok), enkulu kunazo zonke nezindala
imakethe yangaphakathi eBudapest.
Babenenhlanganisela yezitolo zokudla, umkhiqizo omusha,
izikhumbuzo, futhi, ama-paprika amaningi
ukubuyela ekhaya ukupheka kwakho.
Futhi uyazi ukuthi kuyini ibhuloho kusuka
iMakethe Ephakathi?
AmaBellert Bath (Gellért Fürdő)!
Njengoba bekuwusuku lwethu lokugcina eBudapest, lokhu
kwakubonakala njengendlela enhle yokuthukulula futhi
ulungiselele uhambo lwethu olulandelayo.
Kubanda kangakanani?
Kuyabanda kakhulu lapha.
Kulungile sidinga ukuhamba siyothola enye.

Norwegian: 
Du bare fortsetter å røre med at det for oss er fantastisk.
Alvor.
Se på det.
Se på det.
Yeah.
Se på det.
Og du vet at jeg har hatt goulash i andre land
og tydeligvis varierer det, men den ene goulashen
Jeg har hatt før i fortiden var alltid virkelig
tykk.
Det var nesten som en lapskaus eller som et kjøtt med
som en tykk saus.
Så dette er første gang jeg har goulash som
en suppe og jeg liker den ganske godt.
Jeg kunne venne meg til dette.
En annen ting vi likte å gjøre i Budapest
ble vandrende rundt det jødiske kvarteret, hvor
det er mye kult gatekunst, inkludert
veggmalerier som dekker hele bygninger.
Vi våget oss også inn i Great Market Hall
(Nagyvásárcsarnok), den største og eldste
innendørsmarked i Budapest.
De hadde en blanding av matboder, ferske råvarer,
suvenirer, og selvfølgelig masse paprika
å ta med hjem til matlagingen.
Og du vet hva som er over broen fra
det sentrale markedet?
Gellert-badene (Gellért Fürdő)!
Siden det var vår siste dag i Budapest, dette
virket som den perfekte måten å slappe av og
gjør deg klar for vår neste tur.
Hvor kaldt?
Det er mye kaldere her.
OK, vi må finne en annen.

Filipino: 
Patuloy ka lang na pinupukaw mo para sa amin ito ay napakaganda.
Seryoso.
Tingnan mo ito.
Tingnan mo yan.
Oo.
Tingnan mo yan.
At alam mo na nagkaroon ako ng goulash sa ibang mga bansa
at malinaw naman ay nag-iiba ito ngunit ang isang goulash
Nauna na ako sa nakaraan ay palaging talaga
makapal.
Ito ay halos tulad ng isang sinigang o tulad ng isang karne na may
tulad ng isang makapal na sarsa.
Kaya ito ang aking unang pagkakataon sa pagkakaroon ng goulash bilang
isang sopas at gusto ko ito.
Masanay na ako dito.
Isa pang bagay na talagang nasiyahan kami sa paggawa sa Budapest
ay gumagala sa paligid ng Jewish Quarter, kung saan
mayroong maraming cool na art art, kabilang ang
mural na sumasaklaw sa buong mga gusali.
Nagpunta rin kami sa Great Market Hall
(Nagyvásárcsarnok), ang pinakamalaking at pinakaluma
panloob na merkado sa Budapest.
Nagkaroon sila ng isang halo ng mga stall ng pagkain, sariwang ani,
souvenir, at syempre, maraming paprika
upang bumalik sa bahay para sa iyong pagluluto.
At alam mo kung ano ang nasa tapat ng tulay
ang Central Market?
Ang Gellert Baths (Gellért Fürdő)!
Dahil ito ang aming huling araw sa Budapest, ito
parang perpektong paraan upang makapagpahinga at
maghanda para sa aming susunod na biyahe.
Gaano katindi?
Mas malamig dito.
Okay kailangan naming pumunta maghanap ng isa pa.

Chinese: 
你只是不停地攪拌，對我們來說是美妙的。
認真。
看它。
看那個。
是啊。
看那個。
你知道我已經在其他國家的燉牛肉
顯然有異，但一個土豆燒牛肉
我已經經歷了過去之前總是真
厚。
這幾乎就像一個燉或像肉
像醬。
所以這是我有第一次作為燉牛肉
湯，我很喜歡它。
我會習慣這一點。
另一件事，我們真的很享受在布達佩斯做
圍繞猶太區，在那裡遊蕩
有很多很酷的街頭藝術，包括
壁畫覆蓋整個建築。
我們也涉足大市場大廳
（Nagyvásárcsarnok），最大和最古老
室內市場布達佩斯。
他們有大排檔，新鮮農產品的混合，
紀念品，當然還有大量的辣椒粉
帶回家為您烹飪。
你知道過橋什麼是從
中央市場？
蓋勒特浴場（蓋勒特Fürdő）！
由於這是我們的最後一天在布達佩斯，這
似乎是放鬆的最佳方式，
去準備我們的下一個行程。
有多冷？
正是在這裡更冷了很多。
好了，我們需要去尋找另一個。

Bengali: 
আপনি কেবল আলোড়ন চালিয়ে যান যে আমাদের জন্য এটি দুর্দান্ত।
সিরিয়াসলি।
এর দিকে তাকাও.
ঐ দিকে তাকান.
হ্যাঁ।
ঐ দিকে তাকান.
এবং আপনি জানেন যে আমি অন্যান্য দেশে goulash ছিল
এবং স্পষ্টতই এটি পরিবর্তিত হয় তবে এক গোলাশ
আমি আগে ছিল সবসময় সত্যই ছিল
পুরু।
এটি প্রায় স্টু বা মাংসের মতো ছিল
একটি ঘন সস মত
সুতরাং এটি আমার প্রথমবারের মতো গৌলাশ হচ্ছে
একটি স্যুপ এবং আমি এটি বেশ পছন্দ করি।
আমি এই অভ্যস্ত হতে পারে।
বুদাপেস্টে আমরা আর একটি জিনিস সত্যই উপভোগ করেছি
ইহুদি কোয়ার্টারে ঘুরে বেড়াচ্ছিল, যেখানে
সহ প্রচুর শীতল রাস্তা রয়েছে
মুরালগুলি পুরো বিল্ডিংয়ের আচ্ছাদন।
আমরা গ্রেট মার্কেট হল মধ্যে ventured
(নাগ্যব্যসারসির্সনোক), বৃহত্তম এবং প্রাচীনতম
বুদাপেস্টের ইনডোর মার্কেট।
তাদের কাছে খাবারের স্টল, তাজা উত্পাদনের মিশ্রণ ছিল,
জিনিসপত্র, এবং অবশ্যই, পাপরিকা প্রচুর
আপনার রান্নার জন্য বাড়িতে ফিরে নিতে।
এবং আপনি জানেন যে সেতু জুড়ে কি
কেন্দ্রীয় বাজার?
দ্য গেলার্ট বাথস (জেলার্ট ফারডি)!
যেহেতু বুদাপেস্টে এটি আমাদের শেষ দিন ছিল, এটি
খুলে যাওয়ার সঠিক উপায় বলে মনে হয়েছিল এবং
আমাদের পরবর্তী ভ্রমণের জন্য প্রস্তুত হন।
ঠান্ডা কেমন?
এখানে অনেক বেশি ঠান্ডা লাগছে।
ঠিক আছে আমাদের আরও একটি সন্ধান করা উচিত।

Galician: 
Só tes que axitar que para nós é marabilloso.
En serio.
Mírao.
Mire iso.
Si.
Mire iso.
E xa sabes que tiven goulash noutros países
e, obviamente, varía pero o goulash
Tiven antes no pasado foi sempre moi
groso.
Case era coma un guiso ou coma unha carne
coma unha salsa grosa.
Esta é a miña primeira vez que teño goulash como
unha sopa e gústame bastante.
Podería acostumarme a isto.
Outra cousa que nos gustou moito facer en Budapest
paseaba polo barrio xudeu, onde
Hai unha chea de arte da rúa
murais que abarcan edificios enteiros.
Tamén nos aventuramos no Gran Salón do Mercado
(Nagyvásárcsarnok), o máis grande e máis antigo
mercado interior en Budapest.
Tiñan unha mestura de postos de comida, produtos frescos,
lembranzas e, por suposto, moito pimentón
para volver a casa para cociñar.
E xa sabes do que cruza a ponte
o Mercado Central?
Os baños de Gellert (Gellért Fürdő)!
Xa que foi o noso último día en Budapest, este
parecía o xeito perfecto de desfacerse e
prepárate para a nosa próxima viaxe.
Que frío?
É moito máis frío aquí.
Está ben, necesitamos ir buscar outro.

Danish: 
Du fortsætter bare med at omrøre, at det for os er vidunderligt.
Helt seriøst.
Se på det.
Se på det.
Ja.
Se på det.
Og du ved, at jeg har haft goulash i andre lande
og det varierer selvfølgelig men den ene goulash
Jeg har haft før i fortiden var altid virkelig
tyk.
Det var næsten som en gryderet eller som et kød med
som en tyk sauce.
Så dette er min første gang, der har goulash som
en suppe, og jeg kan godt lide den.
Jeg kunne vænne mig til dette.
En anden ting, vi virkelig nød at gøre i Budapest
vandrer omkring det jødiske kvarter, hvor
der er en masse cool gadekunst, inklusive
vægmalerier, der dækker hele bygninger.
Vi turdede også ind i Great Market Hall
(Nagyvásárcsarnok), den største og ældste
indendørs marked i Budapest.
De havde en blanding af madboder, friske produkter,
souvenirs og selvfølgelig masser af paprika
at tage hjem med til madlavning.
Og du ved, hvad der er på tværs af broen fra
det centrale marked?
Gellertbadene (Gellért Fürdő)!
Da det var vores sidste dag i Budapest, dette
virkede som den perfekte måde at slappe af og
gør dig klar til vores næste tur.
Hvor koldt?
Det er meget koldere her.
Okay, vi er nødt til at finde en anden.

Czech: 
Jen si stále míchejte, že pro nás je to skvělé.
Vážně.
Podívej se na to.
Podívejte se na to.
To jo.
Podívejte se na to.
A víte, že jsem měl guláš v jiných zemích
a samozřejmě se liší, ale jeden guláš
Už jsem to měl v minulosti vždycky opravdu
tlustý.
Bylo to skoro jako guláš nebo jako maso s
jako hustá omáčka.
Takže tohle je moje první guláš jako
polévku a docela se mi to líbí.
Mohl jsem si na to zvyknout.
Další věc, kterou jsme si v Budapešti opravdu užili
putoval po židovské čtvrti, kde
existuje spousta skvělých pouličních umění, včetně
nástěnné malby pokrývající celé budovy.
Vydali jsme se také do Velké tržnice
(Nagyvásárcsarnok), největší a nejstarší
vnitřní trh v Budapešti.
Měli mix potravinových stánků, čerstvých produktů,
suvenýry a samozřejmě spousta papriky
vzít si domů na vaření.
A víte, co je přes most od
centrální trh?
Lázně Gellert (Gellért Fürdő)!
Protože to byl náš poslední den v Budapešti, tohle
vypadal jako dokonalý způsob odpočinku a
připravte se na další cestu.
Jak studený?
Je tu mnohem chladnější.
Dobře, musíme jít najít další.

Hungarian: 
Te csak ne keverjük, hogy számunkra ez csodálatos.
Komolyan.
Nezd meg.
Nézd.
Igen.
Nézd.
És tudod Elegem gulyás más országokban
és nyilván ez változó, de az egy gulyás
Elegem előtt a múltban mindig nagyon
vastag.
Olyan volt, mintha egy pörkölt vagy mint egy húst
mint egy vastag mártással.
Tehát ez az első alkalom, amelynek gulyás, mint
leves és én nagyon szeretem.
Tudnék szokni ehhez.
A másik dolog, amit nagyon élveztem csinál Budapesten
volt kóborol a zsidó negyedben, ahol
van egy csomó jó street art, beleértve
falfestmények kiterjedő teljes épületek.
Azt is bemerészkedett a Nagyvásárcsarnok
(Nagyvásárcsarnok), a legnagyobb és legrégebbi
fedett piaca Budapesten.
Volt egy mix élelmiszer-standokon, friss termények,
ajándéktárgyak, és persze sok-sok paprika
hogy haza a főzés.
És tudod, mi a híd túlsó
a Vásárcsarnok?
A Gellért Fürdő (Gellért Fürdő)!
Mivel ez volt az utolsó nap Budapesten,
volt a tökéletes módja annak, hogy lazítson és
készülj a következő utazás.
Milyen hideg?
Ez egy csomó hidegebb van.
Rendben kell mennünk találni egy másikat.

English: 
You just keep stirring that for us it is wonderful.
Seriously.
Look at it.
Look at that.
Yeah.
Look at that.
And you know I've had goulash in other countries
and obviously it varies but the one goulash
I've had before in the past was always really
thick.
It was almost like a stew or like a meat with
like a thick sauce.
So this is my first time having goulash as
a soup and I quite like it.
I could get used to this.
Another thing we really enjoyed doing in Budapest
was wandering around the Jewish Quarter, where
there’s a lot of cool street art, including
murals covering whole buildings.
We also ventured into the Great Market Hall
(Nagyvásárcsarnok), the largest and oldest
indoor market in Budapest.
They had a mix of food stalls, fresh produce,
souvenirs, and of course, lots of paprika
to take back home for your cooking.
And you know what’s across the bridge from
the Central Market?
The Gellert Baths (Gellért Fürdő)!
Since it was our last day in Budapest, this
seemed like the perfect way to unwind and
get ready for our next trip.
How cold?
It is a lot colder here.
Okay we need to go find another one.

Persian: 
شما فقط این حرف را بزنید که برای ما فوق العاده است.
به طور جدی.
نگاهش کن.
به آن نگاه کنید
بله
به آن نگاه کنید
و می دانید که من در کشورهای دیگر گولاش داشتم
و بدیهی است که متفاوت است اما یک گلس
من قبلاً در گذشته بوده ام
ضخیم
تقریباً شبیه خورش خوراکی یا شبیه گوشتی با آن بود
مثل یک سس غلیظ
بنابراین این اولین بار است که goulash به عنوان
یک سوپ و من کاملا آن را دوست دارم.
من می توانم به این عادت کنم.
چیز دیگری که ما واقعاً از انجام آن در بوداپست لذت بردیم
در حوالی یهودیان سرگردان بود ، جایی که
بسیاری از هنرهای خیابانی جالب ، از جمله وجود دارد
نقاشی های دیواری که کل ساختمان ها را پوشانده است.
ما همچنین وارد سالن بازار بزرگ شدیم
(Nagyvásárcsarnok) ، بزرگترین و قدیمی ترین
بازار داخلی در بوداپست.
آنها مخلوطی از غرفه های مواد غذایی ، محصولات تازه ،
سوغاتی ، و البته بسیاری از پاپریکا
برای بازگشت به خانه برای آشپزی خود
و می دانید که از میان این پل چیست
بازار مرکزی؟
حمام های گللت (گله فرت)!
از آنجا که آخرین روز ما در بوداپست بود ، این
به نظر می رسید که راه عالی برای باز کردن و
برای سفر بعدی ما آماده شوید
چقدر سرد؟
اینجا خیلی سردتر است
خوب ، ما باید یک مورد دیگر پیدا کنیم.

Central Khmer: 
អ្នកគ្រាន់តែបន្តរំthatកថាសម្រាប់យើងវាពិតជាអស្ចារ្យណាស់។
ធ្ងន់ធ្ងរ។
មើល​វា។
មើល​នោះ​នែ។
យាយ។
មើល​នោះ​នែ។
ហើយអ្នកដឹងថាខ្ញុំបាន goulash នៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀត
ហើយជាក់ស្តែងវាខុសគ្នាតែមួយ goulash
ខ្ញុំធ្លាប់មានពីមុនក្នុងអតីតកាលគឺតែងតែជាការពិត
ក្រាស់។
វាស្ទើរតែដូចជាសាច់អាំងឬដូចជាសាច់ជាមួយ
ដូចជាទឹកជ្រលក់ក្រាស់។
ដូច្នេះនេះជាលើកទីមួយរបស់ខ្ញុំដែលមាន goulash ដូច
ស៊ុបហើយខ្ញុំចូលចិត្តណាស់។
ខ្ញុំអាចប្រើរឿងនេះ។
រឿងមួយទៀតដែលយើងពិតជារីករាយក្នុងការធ្វើនៅទីក្រុងប៊ុយដាប៉ែស
កំពុងវង្វេងនៅជុំវិញសង្កាត់ជ្វីហ្វ
មានសិល្បៈតាមផ្លូវត្រជាក់ជាច្រើនរួមទាំង
ផ្ទាំងរូបភាពគ្របដណ្តប់លើអគារទាំងមូល។
យើងក៏បានបណ្តាក់ទុនចូលទៅក្នុងសាលផ្សារដ៏អស្ចារ្យផងដែរ
(Nagyvásárcsarnok) ដែលធំជាងគេនិងចំណាស់ជាងគេ
ទីផ្សារក្នុងផ្ទះនៅទីក្រុងប៊ុយដាប៉ែស។
ពួកគេមានតូបលក់អាហារចម្រុះផលិតផលស្រស់។
វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ហើយជាការពិតណាស់ paprika ជាច្រើន
យកទៅផ្ទះវិញសម្រាប់ចម្អិនអាហាររបស់អ្នក។
ហើយអ្នកដឹងពីអ្វីដែលឆ្លងកាត់ស្ពានពី
ផ្សារធំថ្មី?
អាងងូតទឹកហ្គែលលែត (ហ្គេលរ៉េតហ្វ៊ូឌូ)!
ចាប់តាំងពីវាជាថ្ងៃចុងក្រោយរបស់យើងនៅទីក្រុងប៊ុយដាប៉ែសនេះ
ហាក់ដូចជាវិធីល្អឥតខ្ចោះដើម្បីដកខ្លួននិង
ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ដំណើរបន្ទាប់របស់យើង។
តើត្រជាក់យ៉ាងណា?
វាត្រជាក់ជាងនៅទីនេះ។
មិនអីទេយើងត្រូវទៅរកមួយទៀត។

Spanish: 
Sigues revolviendo que para nosotros es maravilloso.
Seriamente.
Míralo.
Mira eso.
Si.
Mira eso.
Y sabes que he tenido gulash en otros países
y obviamente varía pero el único gulash
Que he tenido antes en el pasado siempre fue realmente
grueso.
Era casi como un estofado o como una carne con
como una salsa espesa
Esta es la primera vez que tengo goulash como
una sopa y me gusta bastante.
Me podría acostumbrar a esto.
Otra cosa que realmente disfrutamos haciendo en Budapest
deambulaba por el barrio judío, donde
hay mucho arte callejero genial, incluyendo
murales que cubren edificios enteros.
También nos aventuramos en el Gran Mercado
(Nagyvásárcsarnok), el más grande y antiguo
Mercado cubierto en Budapest.
Tenían una mezcla de puestos de comida, productos frescos,
recuerdos y, por supuesto, mucho pimentón
para llevar a casa para cocinar.
Y sabes lo que hay al otro lado del puente
el mercado central?
¡Los baños Gellert (Gellért Fürdő)!
Como era nuestro último día en Budapest, este
parecía la forma perfecta de relajarse y
Prepárate para nuestro próximo viaje.
¿Qué frío?
Aquí hace mucho más frío.
Bien, tenemos que ir a buscar otro.

English: 
You just keep stirring that for us it is wonderful.
Seriously.
Look at it.
Look at that.
Yeah.
Look at that.
And you know I've had goulash in other countries
and obviously it varies but the one goulash
I've had before in the past was always really
thick.
It was almost like a stew or like a meat with
like a thick sauce.
So this is my first time having goulash as
a soup and I quite like it.
I could get used to this.
Another thing we really enjoyed doing in Budapest
was wandering around the Jewish Quarter, where
there’s a lot of cool street art, including
murals covering whole buildings.
We also ventured into the Great Market Hall
(Nagyvásárcsarnok), the largest and oldest
indoor market in Budapest.
They had a mix of food stalls, fresh produce,
souvenirs, and of course, lots of paprika
to take back home for your cooking.
And you know what’s across the bridge from
the Central Market?
The Gellert Baths (Gellért Fürdő)!
Since it was our last day in Budapest, this
seemed like the perfect way to unwind and
get ready for our next trip.
How cold?
It is a lot colder here.
Okay we need to go find another one.

Italian: 
Basta Continuate a mescolare che per noi è meraviglioso.
Sul serio.
Guardarlo.
Guarda quello.
Si.
Guarda quello.
E sapete ho avuto gulasch in altri paesi
e ovviamente varia ma quello goulash
Ho avuto prima in passato è stato sempre molto
denso.
E 'stato quasi come una zuppa o come una carne con
come una salsa densa.
Quindi questa è la mia prima volta visto come goulash
una zuppa e mi piace veramente.
Potrei abituarmi a questo.
Un'altra cosa che c'è piaciuto molto fare a Budapest
è stato in giro per il quartiere ebraico, dove
c'è un sacco di arte di strada fresco, tra cui
murales che coprono interi edifici.
Abbiamo anche avventurati nel Grande Mercato Coperto
(Nagyvásárcsarnok), la più grande e antica
mercato coperto di Budapest.
Avevano un mix di bancarelle di cibo, prodotti freschi,
souvenir, e, naturalmente, un sacco di paprica
da portare a casa per la vostra cucina.
E sapete cosa c'è dall'altra parte del ponte da
il Mercato Centrale?
Il Gellert Baths (Gellért Fürdő)!
Dato che era il nostro ultimo giorno a Budapest, questo
sembrava il modo perfetto per rilassarsi e
preparatevi per il nostro prossimo viaggio.
Quanto freddo?
E 'molto più freddo qui.
Va bene abbiamo bisogno di andare a trovare un altro.

Urdu: 
آپ صرف ہلچل جاری رکھیں کہ ہمارے لئے یہ حیرت انگیز ہے۔
سنجیدگی سے۔
اسے دیکھو۔
اس کو دیکھو.
ہاں
اس کو دیکھو.
اور آپ جانتے ہو کہ میں نے دوسرے ممالک میں بھی گلشن کیا ہے
اور ظاہر ہے کہ اس میں فرق ہوتا ہے لیکن ایک گلش
میں ماضی میں تھا ہمیشہ واقعی تھا
موٹا
یہ تقریبا ایک سٹو کی طرح تھا یا گوشت کے ساتھ
ایک موٹی چٹنی کی طرح
تو یہ میرا پہلا موقع ہے جیسا کہ گولاش رہا ہے
ایک سوپ اور مجھے یہ کافی پسند ہے۔
میں اس کی عادت ڈال سکتا تھا۔
ایک اور چیز جس سے ہم نے بوڈاپسٹ میں واقعی لطف اندوز ہوئے
یہودی کوارٹر کے گرد گھوم رہا تھا ، جہاں
اس میں اسٹریٹ آرٹ بہت سارے ہیں ، بشمول
دیواریں جو پوری عمارتوں پر محیط ہیں۔
ہم نے گریٹ مارکیٹ ہال میں بھی سفر کیا
(ناگیوسسرس کارنوک) ، جو سب سے بڑا اور قدیم ہے
بوڈاپسٹ میں انڈور مارکیٹ۔
ان کے پاس کھانے کی دکانوں ، تازہ پیداواروں کا مرکب تھا ،
تحائف اور یقینا، بہت سارے پیپرکا
آپ کو کھانا پکانے کے لئے گھر واپس لے جانا
اور آپ جانتے ہو کہ پل کے اس پار کیا ہے
مرکزی بازار؟
گیلرٹ باتھ (جیلرٹ فرڈ)!
چونکہ یہ بڈاپسٹ میں ہمارا آخری دن تھا ، یہ
ایسا لگتا تھا جیسے کھولنے کا بہترین طریقہ اور
ہمارے اگلے سفر کے لئے تیار ہو جاؤ.
کتنا ٹھنڈا؟
یہاں بہت سردی ہے۔
ٹھیک ہے ہمیں ایک اور تلاش کرنے کی ضرورت ہے۔

Vietnamese: 
Bạn cứ tiếp tục khuấy động rằng đối với chúng tôi điều đó thật tuyệt vời.
Nghiêm túc.
Nhìn nó.
Nhìn kìa.
Vâng.
Nhìn kìa.
Và bạn biết rằng tôi đã có món garu Hungary ở các nước khác
và rõ ràng là nó khác nhau, nhưng một goulash
Tôi đã có trước đây luôn luôn thực sự
dày.
Nó gần giống như một món hầm hoặc như một miếng thịt với
như nước sốt đặc
Vì vậy, đây là lần đầu tiên tôi có món garu Hungary
một món súp và tôi khá thích nó
Tôi có thể có được sử dụng cho điều này.
Một điều khác mà chúng tôi thực sự thích làm ở Budapest
đang lang thang quanh khu phố Do Thái, nơi
có rất nhiều nghệ thuật đường phố tuyệt vời, bao gồm
tranh tường bao phủ toàn bộ tòa nhà.
Chúng tôi cũng mạo hiểm vào Hội trường lớn
(Nagyvásárcsarnok), lớn nhất và lâu đời nhất
chợ trong nhà ở Budapest.
Họ đã có một sự kết hợp của các quầy hàng thực phẩm, sản phẩm tươi sống,
quà lưu niệm, và tất nhiên, rất nhiều paprika
để trở về nhà để nấu ăn của bạn.
Và bạn biết những gì qua cầu
chợ trung tâm?
Phòng tắm Gellert (Gellért Fürdő)!
Vì đó là ngày cuối cùng của chúng tôi ở Budapest, đây
dường như là cách hoàn hảo để thư giãn và
sẵn sàng cho chuyến đi tiếp theo của chúng tôi.
Làm thế nào lạnh?
Ở đây lạnh hơn rất nhiều.
Được rồi chúng ta cần phải đi tìm một cái khác.

French: 
Vous n'arrêtez pas de dire que pour nous, c'est merveilleux.
Sérieusement.
Regarde ça.
Regardez ça.
Ouais.
Regardez ça.
Et tu sais que j'ai eu du goulasch dans d'autres pays
et évidemment ça varie mais le seul goulasch
J'ai eu auparavant dans le passé était toujours vraiment
épais.
C'était presque comme un ragoût ou comme une viande avec
comme une sauce épaisse.
C'est donc ma première fois que j'ai du goulasch
une soupe et je l'aime bien.
Je pourrais m'y habituer.
Une autre chose que nous avons vraiment aimé faire à Budapest
se promenait dans le quartier juif, où
il y a beaucoup de street art cool, y compris
peintures murales couvrant des bâtiments entiers.
Nous nous sommes également aventurés dans la grande halle du marché
(Nagyvásárcsarnok), le plus grand et le plus ancien
marché couvert de Budapest.
Ils avaient un mélange de stands de nourriture, de produits frais,
souvenirs, et bien sûr, beaucoup de paprika
à ramener à la maison pour votre cuisine.
Et vous savez ce qui se trouve de l'autre côté du pont
le marché central?
Les bains Gellert (Gellért Fürdő)!
Comme c'était notre dernier jour à Budapest, ce
semblait être le moyen idéal pour se détendre et
préparez-vous pour notre prochain voyage.
Quel froid?
Il fait beaucoup plus froid ici.
D'accord, nous devons aller en trouver un autre.

French: 
Vous gardez tout en remuant que pour nous, il est merveilleux.
Sérieusement.
Regarde ça.
Regarde ça.
Ouais.
Regarde ça.
Et vous savez que j'ai eu goulasch dans d'autres pays
et, évidemment, il est variable, mais celui goulasch
J'ai eu avant dans le passé était toujours très
épais.
Il était presque comme un ragoût ou comme une viande
comme une sauce épaisse.
Donc, c'est la première fois ayant goulasch comme
une soupe et je tout à fait comme ça.
Je pourrais m'y habituer.
Une autre chose que nous avons vraiment apprécié faire à Budapest
errait dans le quartier juif, où
il y a beaucoup d'art de la rue cool, y compris
peintures murales couvrant l'ensemble des bâtiments.
Nous avons également aventuré dans le grand marché
(Nagyvásárcsarnok), le plus grand et le plus ancien
marché intérieur à Budapest.
Ils avaient un mélange de stands de nourriture, des produits frais,
souvenirs, et bien sûr, beaucoup de paprika
pour ramener à la maison pour votre cuisine.
Et vous savez ce qui est en face du pont
le marché central?
Les Bains Gellért (Gellért Fürdő)!
Comme il était notre dernier jour à Budapest, ce
semblait être le moyen idéal pour se détendre et
préparez-vous pour notre prochain voyage.
Quel froid?
Il est beaucoup plus froid ici.
Très bien, nous devons aller en trouver un autre.

Kirghiz: 
Сиз бул биз үчүн сонун экен деп тукуруп жатасыз.
Олуттуу.
Ага кара.
Карачы.
Yeah.
Карачы.
Башка өлкөлөрдө гуляшка учураганымды билесиңер
жана бир гана гуляш айырмаланып турат
Мен буга чейин болуп көрбөгөндөй чынында эле болчумун
коюу.
Бул тамак бышырылган эт же эт сыяктуу эле
калың соус сыяктуу.
Ошентип, мен биринчи жолу гулаш менен күрөшүп жатам
шорпо мага абдан жакты.
Мен бул үчүн колдонулуучу алууга мүмкүн.
Будапештте жасаган ишибиз бизге абдан жакты
Жүйүт чейреги аралап жүргөн экен
көчөдө сонун көчө бар, анын ичинде
бүт имараттарды камтыган печкалар.
Ошондой эле Улуу Базар залына кирдик
Эң чоң жана эң эски (Nagyvásárcsarnok)
Будапешттеги жабык базар.
Алар тамак-аш дүкөндөрүнө, жаңы жемиштерге,
сувенирлер жана албетте паприка көп
тамакты үйгө алып кетүү.
Көпүрөнүн аркы бетинде эмне болгонун билесиң
Борбордук базар?
Gellert Baths (Gellért Fürdő)!
Будапешттеги акыркы күнүбүз болгондуктан, бул
кемчиликсиз жолу ачылып жана сезилди
кийинки сапарга даярдан.
Кантип суук?
Бул жерде бир топ суук.
Макул, биз дагы бирин табышыбыз керек.

Turkish: 
Sadece bizim için harika olmaya devam ediyorsun.
Ciddi anlamda.
Ona bak.
Şuna bak.
Evet.
Şuna bak.
Ve biliyorsun başka ülkelerde gulaş yaşadım
ve belli ki değişiyor ama tek gulaş
Daha önce geçmişte yaşadım hep gerçekten
kalın.
Neredeyse bir yahni gibiydi ya da etli
kalın bir sos gibi.
Bu benim ilk kez gulaşım
bir çorba ve çok hoşuma gitti.
Buna alışabilirim.
Budapeşte'de yapmaktan gerçekten keyif aldığımız başka bir şey
Yahudi Mahallesi'nde dolaşıyordu.
bir sürü harika sokak sanatı var,
tüm binaları kapsayan duvar resimleri,.
Büyük Pazar Salonuna da girdik
(Nagyvásárcsarnok), en büyük ve en yaşlı
'da kapalı çarşı.
Yiyecek tezgahları, taze ürünler,
Hatıra Eşyası ve tabii ki bol kırmızı biber
yemek pişirmek için eve götürmek.
Ve köprüden neyin geçtiğini biliyorsun
Merkez Pazar?
Gellert Hamamları (Gellért Fürdő)!
Budapeşte'deki son günümüz olduğundan,
gevşemek için mükemmel bir yol gibi görünüyordu ve
bir sonraki seyahatimiz için hazır olun.
Ne kadar soğuk?
Burada çok daha soğuk.
Tamam, başka bir tane bulmalıyız.

Spanish: 
Sigues revolviendo que para nosotros es maravilloso.
Seriamente.
Míralo.
Mira eso.
Si.
Mira eso.
Y sabes que he tenido gulash en otros países
y obviamente varía pero el único gulash
Que he tenido antes en el pasado siempre fue realmente
grueso.
Era casi como un estofado o como una carne con
como una salsa espesa
Esta es la primera vez que tengo goulash como
una sopa y me gusta bastante.
Me podría acostumbrar a esto.
Otra cosa que realmente disfrutamos haciendo en Budapest
deambulaba por el barrio judío, donde
hay mucho arte callejero genial, incluyendo
murales que cubren edificios enteros.
También nos aventuramos en el Gran Mercado
(Nagyvásárcsarnok), el más grande y antiguo
Mercado cubierto en Budapest.
Tenían una mezcla de puestos de comida, productos frescos,
recuerdos y, por supuesto, mucho pimentón
para llevar a casa para cocinar.
Y sabes lo que hay al otro lado del puente
el mercado central?
¡Los baños Gellert (Gellért Fürdő)!
Como era nuestro último día en Budapest, este
parecía la forma perfecta de relajarse y
Prepárate para nuestro próximo viaje.
¿Qué frío?
Aquí hace mucho más frío.
Bien, tenemos que ir a buscar otro.

Estonian: 
Lihtsalt segate, et meie jaoks on see imeline.
Tõsiselt.
Vaata seda.
Vaata seda.
Jah.
Vaata seda.
Ja teate, et mul on guljašši olnud ka teistes riikides
ja ilmselt see varieerub, kuid üks guljašš
Mul on varem olnud, oli alati tõesti olnud
paks.
See oli peaaegu nagu hautis või nagu liha
nagu paks kaste.
Nii et see on minu esimene kord, kui guljašš on
supp ja mulle see väga meeldib.
Ma võiksin sellega harjuda.
Veel üks asi, mis meile Budapesti tegemises väga meeldis
eksles juudi kvartali ümber, kus
seal on palju lahedat tänavakunsti, sealhulgas
terveid hooneid katvad seinamaalingud.
Julgesime ka Suures turuhallis
(Nagyvásárcsarnok), suurim ja vanim
siseturg Budapestis.
Neil oli segu toidukioskitest, värsketest toodetest,
suveniire ja muidugi palju paprikat
koju oma toiduvalmistamiseks.
Ja teate, mis on üle silla
keskturg?
Gellerti vannid (Gellért Fürdő)!
Kuna see oli meie viimane päev Budapestis, siis see
tundus ideaalne viis lõõgastuda ja
olge valmis meie järgmiseks reisiks.
Kui külm?
Siin on palju külmem.
Olgu, peame minema veel ühe leidma.

Slovenian: 
Samo vztrajaš, da je za nas čudovito.
Resno.
Poglej to.
Poglej to.
Ja.
Poglej to.
In veste, da sem imel golaž v drugih državah
in očitno se razlikuje, vendar en golaž
Prej sem imel v preteklosti vedno resnično
debel.
Bila je skoraj kot enolončnica ali kot meso s
kot gosta omaka.
Torej to je moj prvi golaž kot golaž
juha in zelo mi je všeč.
Lahko bi se navadila na to.
Še ena stvar, ki smo jo resnično uživali v Budimpešti
se je sprehajal po judovski četrti, kam
obstaja veliko kul ulične umetnosti, tudi
freske, ki pokrivajo cele zgradbe.
Odločili smo se tudi v Veliko tržnico
(Nagyvásárcsarnok), največji in najstarejši
notranji trg v Budimpešti.
Imeli so mešanico stojnic s hrano, svežih izdelkov,
spominki in seveda veliko paprike
da se vrnemo domov za kuhanje.
In veste, kaj je čez most
osrednji trg?
Kopeli Gellert (Gellért Fürdő)!
Ker je bil zadnji dan v Budimpešti, to
zdelo se je kot popoln način za počitek in
pripravi se na naše naslednje potovanje.
Kako hladno?
Tu je veliko hladneje.
Ok, poiskati moramo še enega.

Azerbaijani: 
Sadəcə qarışdırırsınız ki, bizim üçün bu, çox gözəldir.
Ciddi şəkildə.
Buna bax.
Buna bax.
Bəli.
Buna bax.
Bilirsiniz ki, mən başqa ölkələrdə gül gəzdirmişəm
və açıq-aydın dəyişir ancaq bir gül
Əvvəllər yaşadım həmişə həqiqətən
qalın.
Demək olar ki, bir güveç və ya ət kimi idi
qalın sous kimi.
Buna görə ilk dəfə гуляш çəkirəm
bir şorba və mən çox istəyirəm.
Buna öyrəşə bilərdim.
Budapeştdə görməyimizdən xoşlandığımız başqa bir şey
olduğu Yəhudi Məhəlləsində gəzirdi
daxil olmaqla çox sərin küçə sənəti var
bütün binaları əhatə edən murabilər.
Böyük bazar salonuna da daxil olduq
(Nagyvásárcsarnok), ən böyük və ən qədim
Budapeştdə qapalı bazar.
Qarışıq yemək köşkləri, təzə məhsullar var,
suvenirlər və əlbətdə çoxlu paprika
yeməyiniz üçün evinizi geri götürmək.
Və körpünün nədən keçdiyini bilirsiniz
mərkəzi bazar?
Gellert Hamamları (Gellért Fürdő)!
Budapeştdə son günümüz olduğundan bu
açılmağın mükəmməl yolu kimi görünürdü və
növbəti səfərimizə hazır olun.
Nə qədər soyuqdur?
Burada çox soyuqdur.
Tamam başqa birini tapmalıyıq.

Slovak: 
Stále premiešavate, že pre nás je to úžasné.
Vážne.
Pozri na to.
Pozrite sa na to.
Jo.
Pozrite sa na to.
A viete, že som mal guláš v iných krajinách
a samozrejme sa líši, ale jeden guláš
Už som mal v minulosti vždycky pravdu
tučný.
Bolo to skoro ako guláš alebo mäso s
ako hustá omáčka.
Takže toto je môj prvý guláš ako
polievku a veľmi sa mi to páči.
Mohol som si na to zvyknúť.
Ďalšia vec, ktorú sme si v Budapešti naozaj užili
putoval po židovskej štvrti, kde
existuje veľa skvelého pouličného umenia vrátane
nástenné maľby pokrývajúce celé budovy.
Tiež sme sa pustili do Veľkej tržnice
(Nagyvásárcsarnok), najväčší a najstarší
vnútorný trh v Budapešti.
Mali mix stánkov s potravinami, čerstvých produktov,
suveníry a samozrejme veľa papriky
vziať domov na varenie.
A viete, čo je cez most z
centrálny trh?
Kúpele Gellert (Gellért Fürdő)!
Pretože to bol náš posledný deň v Budapešti, toto
vyzeral ako perfektný spôsob odpočinku a
pripravte sa na ďalšiu cestu.
Ako chladno?
Je tu oveľa chladnejšie.
Dobre, musíme ísť nájsť ďalšiu.

Latvian: 
Jūs vienkārši uzstājat, ka mums tas ir brīnišķīgi.
Nopietni.
Paskaties uz to.
Paskaties uz to.
Jā.
Paskaties uz to.
Un jūs zināt, ka man ir bijis gulašs citās valstīs
un acīmredzot tas atšķiras, bet viens gulašs
Man ir bijis pagātnē vienmēr bija tiešām
bieza.
Tas bija gandrīz kā sautējums vai kā gaļa ar
kā bieza mērce.
Tāpēc šī ir mana pirmā reize, kad gulaša kā
zupa, un man tas ļoti patīk.
Es varētu pie tā pierast.
Vēl viena lieta, kas mums ļoti patika darīt Budapeštā
klīstot pa ebreju kvartālu, kur
tur ir daudz foršu ielu mākslas, ieskaitot
sienas, kas aptver veselas ēkas.
Mēs arī uzdrošinājāmies Lielajā tirgus zālē
(Nagyvásárcsarnok), lielākais un vecākais
iekštelpu tirgus Budapeštā.
Viņiem bija dažādi pārtikas kioski, svaigi produkti,
suvenīri, un, protams, daudz paprikas
atgriezties mājās jūsu vārīšanai.
Un jūs zināt, kas atrodas pāri tiltam no
Centrāltirgus?
Gellerta vannas (Gellért Fürdő)!
Tā kā šī bija mūsu pēdējā diena Budapeštā, šī
likās kā ideāls veids, kā atpūsties un
Gatavojieties mūsu nākamajam ceļojumam.
Cik auksts?
Šeit ir daudz vēsāks.
Labi, ka mums jāmeklē vēl viens.

iw: 
אתה רק ממשיך לבחוש שמבחינתנו זה נפלא.
ברצינות.
תראה את זה.
תסתכל על זה.
כן.
תסתכל על זה.
ואתה יודע שעברתי גולאש במדינות אחרות
וכמובן שזה משתנה אבל הגולאש האחד
עברתי בעבר בעבר היה תמיד באמת
עבה.
זה היה כמעט כמו תבשיל או כמו עם בשר
כמו רוטב סמיך.
אז זו הפעם הראשונה שלי שיש לי גולאש בתור
מרק ואני די אוהב את זה.
אני יכול להתרגל לזה.
דבר נוסף שמאוד נהנינו לעשות בבודפשט
הסתובב ברובע היהודי, שם
יש הרבה אמנות רחוב מגניבה, כולל
ציורי קיר המכסים מבנים שלמים.
גם אנחנו העזנו לאולם השוק הגדול
(Nagyvásárcsarnok), הגדול והוותיק ביותר
שוק מקורה בבודפשט.
היה להם תערובת של דוכני מזון, תוצרת טרייה,
מזכרות, וכמובן, המון פפריקה
לקחת הביתה לבישול שלך.
ואתה יודע מה מעבר לגשר
השוק המרכזי?
מרחצאות גלרט (גלרט פורד)!
מכיוון שזה היה היום האחרון שלנו בבודפשט, זה
נראה כמו הדרך המושלמת להירגע
תתכונן לטיול הבא שלנו.
כמה קר?
כאן הרבה יותר קר.
אוקיי אנחנו צריכים לחפש עוד אחד.

German: 
Sie rühren einfach weiter, dass es für uns wunderbar ist.
Ernsthaft.
Schau es dir an.
Sieh dir das an.
Ja.
Sieh dir das an.
Und du weißt, ich hatte Gulasch in anderen Ländern
und offensichtlich variiert es aber das eine Gulasch
Ich hatte vorher in der Vergangenheit immer wirklich
dick.
Es war fast wie ein Eintopf oder wie ein Fleisch mit
wie eine dicke Sauce.
Ich habe also zum ersten Mal Gulasch als
eine Suppe und ich mag es sehr.
Ich könnte mich daran gewöhnen.
Eine andere Sache, die wir in Budapest sehr genossen haben
wanderte durch das jüdische Viertel, wo
Es gibt eine Menge cooler Street Art, einschließlich
Wandbilder, die ganze Gebäude bedecken.
Wir wagten uns auch in die Große Markthalle
(Nagyvásárcsarnok), der größte und älteste
Indoor-Markt in Budapest.
Sie hatten eine Mischung aus Essensständen, frischen Produkten,
Souvenirs und natürlich viel Paprika
zum Kochen mit nach Hause nehmen.
Und Sie wissen, woher die Brücke kommt
der Zentralmarkt?
Die Gellert-Bäder (Gellért Fürdő)!
Da es unser letzter Tag in Budapest war, ist dies
schien der perfekte Weg, um sich zu entspannen und
Mach dich bereit für unsere nächste Reise.
Wie kalt?
Hier ist es viel kälter.
Okay, wir müssen einen anderen suchen.

Basque: 
Besterik ez duzu egiten, guretzat zoragarria da.
Larri.
Begira.
Begira hori.
Bai.
Begira hori.
Badakizu goulash beste herrialde batzuetan izan dudala
eta, jakina, goulash bakarra da
Aurreko batean izan nuen beti benetan
lodi.
Ia gisatu bat edo haragi bat bezalakoa zen
saltsa lodi bat bezala.
Beraz, hau da nire lehen aldia goulash edukitzea
zopa bat eta nahiko gustatzen zait.
Honekin ohitu nezake.
Benetan asko gustatu zitzaigun Budapesten egitea
judu auzoaren inguruan ibiltzen zen, non
kaleko arte eder asko dago, besteak beste
eraikin osoak estaltzen dituzten horma-irudiak.
Merkatu Handiaren Aretoan ere ausartu ginen
(Nagyvásárcsarnok), handiena eta zaharrena
barruko merkatua Budapesten.
Elikagaien postuak, produktu freskoak, nahasten zituzten.
oroigarriak, eta noski, piperrautsa asko
etxera eramateko zure sukaldaritza.
Eta badakizu zertan dagoen zubia
Merkatu Zentrala?
Gellerten bainuak (Gellért Fürdő)!
Gure azken eguna izan zen Budapesten, hau
desbideratzeko eta modu ezin hobea zirudien
prestatu gure hurrengo bidaiarako.
Zenbat hotz?
Hemen ere hotzagoa da.
Ongi etorri behar dugu beste baten bila.

Kannada: 
ನಮಗೆ ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಸ್ಫೂರ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿರಿ.
ಗಂಭೀರವಾಗಿ.
ಇದರ ಕಡೆ ನೋಡು.
ಅದನ್ನು ನೋಡಿ.
ಹೌದು.
ಅದನ್ನು ನೋಡಿ.
ಮತ್ತು ನಾನು ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಗೌಲಾಶ್ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಮತ್ತು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಅದು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಒಂದು ಗೌಲಾಶ್
ನಾನು ಹಿಂದೆ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ
ದಪ್ಪ.
ಇದು ಬಹುತೇಕ ಸ್ಟ್ಯೂನಂತೆ ಅಥವಾ ಮಾಂಸದಂತೆಯೇ ಇತ್ತು
ದಪ್ಪ ಸಾಸ್ನಂತೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಗೌಲಾಶ್ ಹೊಂದಿರುವ ನನ್ನ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ
ಒಂದು ಸೂಪ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆನಂದಿಸಿದ್ದೇವೆ
ಯಹೂದಿ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಸುತ್ತಲೂ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ
ಸೇರಿದಂತೆ ಸಾಕಷ್ಟು ತಂಪಾದ ರಸ್ತೆ ಕಲೆಗಳಿವೆ
ಇಡೀ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳು.
ನಾವು ಗ್ರೇಟ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಹಾಲ್‌ಗೆ ಕೂಡ ಹೋದೆವು
(ನಾಗಿವೊಸಾರ್ಸಾರ್ನೋಕ್), ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಹಳೆಯದು
ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಳಾಂಗಣ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ.
ಅವರು ಆಹಾರ ಮಳಿಗೆಗಳು, ತಾಜಾ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು,
ಸ್ಮಾರಕಗಳು, ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ, ಸಾಕಷ್ಟು ಕೆಂಪುಮೆಣಸು
ನಿಮ್ಮ ಅಡುಗೆಗಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು.
ಮತ್ತು ಸೇತುವೆಯಾದ್ಯಂತ ಏನಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಕೇಂದ್ರ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ?
ಗೆಲ್ಲರ್ಟ್ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು (ಗೆಲ್ಲಾರ್ಟ್ ಫರ್ಡೆ)!
ಇದು ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ದಿನವಾದ್ದರಿಂದ, ಇದು
ಬಿಚ್ಚುವ ಪರಿಪೂರ್ಣ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು
ನಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿ.
ಎಷ್ಟು ಶೀತ?
ಇದು ಇಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ತಣ್ಣಗಾಗಿದೆ.
ಸರಿ ನಾವು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೋಗಬೇಕು.

Persian: 
شما فقط این حرف را بزنید که برای ما فوق العاده است.
به طور جدی.
نگاهش کن.
به آن نگاه کنید
بله
به آن نگاه کنید
و می دانید که من در کشورهای دیگر گولاش داشتم
و بدیهی است که متفاوت است اما یک گلس
من قبلاً در گذشته بوده ام
ضخیم
تقریباً شبیه خورش خوراکی یا شبیه گوشتی با آن بود
مثل یک سس غلیظ
بنابراین این اولین بار است که goulash به عنوان
یک سوپ و من کاملا آن را دوست دارم.
من می توانم به این عادت کنم.
چیز دیگری که ما واقعاً از انجام آن در بوداپست لذت بردیم
در حوالی یهودیان سرگردان بود ، جایی که
بسیاری از هنرهای خیابانی جالب ، از جمله وجود دارد
نقاشی های دیواری که کل ساختمان ها را پوشانده است.
ما همچنین وارد سالن بازار بزرگ شدیم
(Nagyvásárcsarnok) ، بزرگترین و قدیمی ترین
بازار داخلی در بوداپست.
آنها مخلوطی از غرفه های مواد غذایی ، محصولات تازه ،
سوغاتی ، و البته بسیاری از پاپریکا
برای بازگشت به خانه برای آشپزی خود
و می دانید که از میان این پل چیست
بازار مرکزی؟
حمام های گللت (گله فرت)!
از آنجا که آخرین روز ما در بوداپست بود ، این
به نظر می رسید که راه عالی برای باز کردن و
برای سفر بعدی ما آماده شوید
چقدر سرد؟
اینجا خیلی سردتر است
خوب ، ما باید یک مورد دیگر پیدا کنیم.

Oriya (macrolanguage): 
ତୁମେ କେବଳ ଉତ୍ତେଜନା ଜାରି ରଖ ଯେ ଆମ ପାଇଁ ଏହା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |
ଗମ୍ଭୀର |
ଏହାକୁ ଦେଖ |
ତାହା ଦେଖ |
ହଁ
ତାହା ଦେଖ |
ଏବଂ ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି ମୋର ଅନ୍ୟ ଦେଶରେ ଗୋଲାଶ ହୋଇଛି |
ଏବଂ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଏହା ଭିନ୍ନ ହୋଇଥାଏ କିନ୍ତୁ ଗୋଟିଏ ଗୋଲାଶ୍ |
ଅତୀତରେ ମୁଁ ପୂର୍ବରୁ ସର୍ବଦା ପ୍ରକୃତରେ ଥିଲି |
ମୋଟା |
ଏହା ପ୍ରାୟ ଏକ ଷ୍ଟି କିମ୍ବା ମାଂସ ପରି ଥିଲା |
ମୋଟା ସସ୍ ପରି |
ତେଣୁ ଏହା ମୋର ପ୍ରଥମ ଥର ଭଳି ଗୋଲାଶ୍ |
ଏକ ସୁପ୍ ଏବଂ ମୁଁ ଏହାକୁ ବହୁତ ପସନ୍ଦ କରେ |
ମୁଁ ଏଥିରେ ଅଭ୍ୟସ୍ତ ହୋଇପାରେ |
ଅନ୍ୟ ଏକ ଜିନିଷ ଯାହାକୁ ଆମେ ପ୍ରକୃତରେ ବୁଦ୍ଧାପେଷ୍ଟରେ କରିବାକୁ ଉପଭୋଗ କରୁଥିଲୁ |
ଯିହୁଦୀ କ୍ୱାର୍ଟରରେ ବୁଲୁଥିଲା, କେଉଁଠାରେ |
ସେଠାରେ ବହୁତ ଶୀତଳ ଷ୍ଟ୍ରିଟ୍ ଆର୍ଟ ଅଛି |
ପୁରା ଅଟ୍ଟାଳିକାକୁ ଆଚ୍ଛାଦନ କରୁଥିବା ମୂର୍ତି |
ଆମେ ମଧ୍ୟ ଗ୍ରେଟ୍ ମାର୍କେଟ୍ ହଲ୍ ଭିତରକୁ ଯାଇଥିଲୁ |
(Nagyvásárcsarnok), ସର୍ବ ବୃହତ ଏବଂ ପୁରାତନ |
ବୁଡାପେଷ୍ଟର ଇନଡୋର ବଜାର |
ସେମାନଙ୍କର ଖାଦ୍ୟ ଷ୍ଟଲ, ତାଜା ଉତ୍ପାଦର ମିଶ୍ରଣ ଥିଲା,
ସ୍ମରଣିକା, ଏବଂ ଅବଶ୍ୟ, ଅନେକ ପେପରିକା |
ତୁମର ରୋଷେଇ ପାଇଁ ଘରକୁ ଫେରିବାକୁ |
ଏବଂ ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି ସେତୁଠାରୁ କଣ ଅଛି |
କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ବଜାର?
ଗେଲର୍ଟ ସ୍ନାନ (Gellért Fürdő)!
ଯେହେତୁ ବୁଦ୍ଧାପେଷ୍ଟରେ ଏହା ଆମର ଶେଷ ଦିନ ଥିଲା, ଏହା |
ଖୋଲିବାକୁ ଉପଯୁକ୍ତ ଉପାୟ ପରି ମନେ ହେଉଥିଲା ଏବଂ
ଆମର ପରବର୍ତ୍ତୀ ଯାତ୍ରା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଅ |
କେତେ ଥଣ୍ଡା?
ଏଠାରେ ବହୁତ ଥଣ୍ଡା |
ଠିକ ଅଛି ଆମକୁ ଆଉ ଗୋଟିଏ ଖୋଜିବାକୁ ଯିବାକୁ ପଡିବ |

Bosnian: 
Samo nastavite da mešate da je to za nas predivno.
Ozbiljno.
Pogledaj.
Pogledaj to.
Da.
Pogledaj to.
A znate da sam imao gulaš u drugim zemljama
i očigledno da varira osim onog gulaša
U prošlosti sam imao uvijek zaista
debeo.
Bila je gotovo poput ragu ili poput mesa sa
poput gustog sosa.
Dakle, ovo je moj prvi put da imam gulaš
supa i meni se jako sviđa.
Mogao bih se naviknuti na ovo.
Još jedna stvar u kojoj smo zaista uživali radeći u Budimpešti
lutao židovskom četvrti, gdje
postoji puno cool ulične umjetnosti, uključujući
freske koje pokrivaju čitave zgrade.
Ušli smo i u Veliku tržnicu
(Nagyvásárcsarnok), najveći i najstariji
unutarnja tržnica u Budimpešti.
Imali su miks hrane, svežih proizvoda,
suveniri i naravno puno paprike
da se vratim kući na kuvanje.
A znate šta je preko mosta
centralno tržište?
Kupelji Gellert (Gellért Fürdő)!
Budući da je bio naš posljednji dan u Budimpešti, ovaj
činilo se kao savršen način za odmotavanje i
spremi se za naše sljedeće putovanje.
Koliko hladno?
Ovdje je puno hladnije.
U redu, moramo pronaći još jedan.

Portuguese: 
Você continua mexendo que para nós é maravilhoso.
Seriamente.
Olhe para isso.
Olhe para isso.
Sim.
Olhe para isso.
E você sabe que eu tive goulash em outros países
e, obviamente, isso varia, mas o goulash
Eu tive antes no passado sempre foi realmente
Grosso.
Era quase como um ensopado ou como uma carne com
como um molho grosso.
Então esta é a minha primeira vez tendo goulash como
uma sopa e eu gosto bastante.
Eu poderia me acostumar com isso.
Outra coisa que realmente gostamos de fazer em Budapeste
estava vagando pelo bairro judeu, onde
há muita arte de rua legal, incluindo
murais cobrindo edifícios inteiros.
Também nos aventuramos no Great Market Hall
(Nagyvásárcsarnok), o maior e mais antigo
mercado interno em Budapeste.
Eles tinham uma mistura de barracas de comida, produtos frescos,
lembranças e, claro, muita páprica
levar para casa para cozinhar.
E você sabe o que está do outro lado da ponte
o mercado central?
Os banhos de Gellert (Gellért Fürdő)!
Desde o nosso último dia em Budapeste, este
parecia a maneira perfeita de relaxar e
prepare-se para a nossa próxima viagem.
Que frio?
Está muito mais frio aqui.
Ok, precisamos ir encontrar outro.

Nepali (macrolanguage): 
तपाईं केवल यो उत्तेजना राख्नुहुन्छ कि हाम्रो लागि यो रमाईलो छ।
गम्भीरतापूर्वक।
यसलाई हेर।
त्यो हेर।
हो
त्यो हेर।
र तपाईंलाई थाहा छ मसँग अन्य देशहरूमा goulash छ
र स्पष्ट रूपमा यो भिन्न छ तर एक goulash
मैले अतीतमा सधैँ वास्तविक थिएँ
बाक्लो
यो लगभग स्ट्यु जस्तै थियो वा मासु जस्तो थियो
बाक्लो चटनी जस्तै।
त्यसैले यो मेरो पहिलो पटकको रूपमा goulash भएको छ
एक सूप र मलाई यो एकदम मनपर्दछ।
म यस बानी गर्न सक्छ।
अर्को कुरा हामीले बुडापेस्टमा गर्न मन पराउँथ्यौं
यहूदी क्वार्टरको वरपर घुम्दै थिए, जहाँ
त्यहाँ शान्त सडक कलाको एक धेरै छ, सहित
भित्ताहरू सम्पूर्ण भवनहरू ढाक्न।
हामीले ग्रेट मार्केट हलमा पनि घुम्यौं
(Nagyvásárcsarnok), सबैभन्दा ठूलो र सब भन्दा पुरानो
बुडापेस्ट मा इनडोर बजार।
उनीहरूसँग खाना स्टालहरूको मिश्रण थियो, ताजा उत्पादनहरू,
स्मृति चिन्हहरू, र अवश्य पनि, धेरै पेप्रिका
तपाईको खाना पकाउन घर फिर्ता लिन।
र तपाईलाई थाहा छ पुल भित्र के छ
केन्द्रीय बजार?
जेलर बाथहरू (जेलर्ट फर्ड)!
किनकि यो बुडापेस्टमा हाम्रो अन्तिम दिन थियो, यो
अनन्डिन्ड गर्न उत्तम तरिका जस्तो देखिन्थ्यो र
हाम्रो अर्को यात्रा को लागी तयार हुनुहोस्।
कति चिसो?
यहाँ धेरै चिसो छ।
ठीक छ, हामीले अर्को फेला पार्नु पर्छ।

Portuguese: 
Você continua mexendo que para nós é maravilhoso.
Seriamente.
Olhe para isso.
Olhe para isso.
Sim.
Olhe para isso.
E você sabe que eu tive goulash em outros países
e, obviamente, isso varia, mas o goulash
Eu tive antes no passado sempre foi realmente
Grosso.
Era quase como um ensopado ou como uma carne com
como um molho grosso.
Então esta é a minha primeira vez tendo goulash como
uma sopa e eu gosto bastante.
Eu poderia me acostumar com isso.
Outra coisa que realmente gostamos de fazer em Budapeste
estava vagando pelo bairro judeu, onde
há muita arte de rua legal, incluindo
murais cobrindo edifícios inteiros.
Também nos aventuramos no Great Market Hall
(Nagyvásárcsarnok), o maior e mais antigo
mercado interno em Budapeste.
Eles tinham uma mistura de barracas de comida, produtos frescos,
lembranças e, claro, muita páprica
levar para casa para cozinhar.
E você sabe o que está do outro lado da ponte
o mercado central?
Os banhos de Gellert (Gellért Fürdő)!
Desde o nosso último dia em Budapeste, este
parecia a maneira perfeita de relaxar e
prepare-se para a nossa próxima viagem.
Que frio?
Está muito mais frio aqui.
Ok, precisamos ir encontrar outro.

English: 
You just keep stirring that for us it is wonderful.
Seriously.
Look at it.
Look at that.
Yeah.
Look at that.
And you know I've had goulash in other countries
and obviously it varies but the one goulash
I've had before in the past was always really
thick.
It was almost like a stew or like a meat with
like a thick sauce.
So this is my first time having goulash as
a soup and I quite like it.
I could get used to this.
Another thing we really enjoyed doing in Budapest
was wandering around the Jewish Quarter, where
there’s a lot of cool street art, including
murals covering whole buildings.
We also ventured into the Great Market Hall
(Nagyvásárcsarnok), the largest and oldest
indoor market in Budapest.
They had a mix of food stalls, fresh produce,
souvenirs, and of course, lots of paprika
to take back home for your cooking.
And you know what’s across the bridge from
the Central Market?
The Gellert Baths (Gellért Fürdő)!
Since it was our last day in Budapest, this
seemed like the perfect way to unwind and
get ready for our next trip.
How cold?
It is a lot colder here.
Okay we need to go find another one.

Uzbek: 
Siz shunchaki aralashtirmoqdasiz, bu biz uchun ajoyib.
Jiddiy ravishda.
Qarang.
Bunga qara.
Ha.
Bunga qara.
Boshqa mamlakatlarda gullash bilan shug'ullanganimni bilasiz
va aniq farq qiladi, lekin bitta gulchash
Ilgari men har doim haqiqatan ham bo'lganman
qalin.
Bu deyarli güveç yoki go'shtga o'xshardi
qalin sousga o'xshaydi.
Shunday qilib, mening birinchi marta gullashim
sho'rva va menga juda yoqadi.
Men bunga ko'nikib qolishim mumkin edi.
Bizga Budapeshtda ishlash juda yoqdi
u erda yahudiylarning kvartali bo'ylab sayohat qilar edi
ko'cha san'ati juda ko'p, shu jumladan
butun binolarni qoplaydigan murvatlar.
Buyuk Bozor Zaliga ham bordik
(Nagyvásárcsarnok), eng katta va eng qadimgi
Budapeshtdagi yopiq bozor.
Ularda oziq-ovqat do'konlari, yangi mahsulotlar,
suvenirlar va, albatta, juda ko'p paprika
ovqat pishirish uchun uyga olib ketish uchun.
Va ko'prikdan nimani bilasiz
Markaziy bozormi?
Gellert hammomlari (Gellért Fürdő)!
Budapeshtdagi so'nggi kunimiz bo'lganligi sababli, bu
ochishning mukammal usuli kabi tuyuldi va
keyingi safarimizga tayyorlaning.
Qanday sovuq?
Bu erda ancha sovuqroq.
Mayli, boshqasini topib olishimiz kerak.

Serbian: 
Само настављаш да мешаш да је за нас то предивно.
Озбиљно.
Погледај.
Погледај то.
Да.
Погледај то.
А знате да сам имао гулаш у другим земљама
и очигледно да варира, али онај гулаш
Раније сам у прошлости увек био заиста
дебео.
Било је готово као гулаш или као месо са месом
попут густог соса.
Ово је мој први пут да имам гулаш
супа и баш ми се свиђа.
Могао бих се навикнути на ово.
Још једна ствар у којој смо заиста уживали радећи у Будимпешти
лутао је око јеврејске четврти, где
постоји пуно цоол уличне уметности, укључујући
фреске које покривају читаве зграде.
Ушли смо и у Велику тржницу
(Нагивасарцсарнок), највећи и најстарији
затворено тржиште у Будимпешти.
Имали су мешавину са пијацама, свежим производима,
сувенири и, наравно, пуно паприке
да се вратим кући на кување.
А знате шта је преко моста
Централно тржиште?
Купељи Геллерт (Геллерт Фурдо)!
Пошто нам је био последњи дан у Будимпешти, ово
изгледао као савршен начин да се одмоташ и
спреми се за наше следеће путовање.
Како је хладно?
Овде је много хладније.
Ок, морамо да пронађемо још један.

Hindi: 
आप बस हिलाते रहें कि हमारे लिए यह अद्भुत है।
गंभीरता से।
इसे देखो।
उसे देखो।
हाँ।
उसे देखो।
और आप जानते हैं कि मैंने अन्य देशों में गॉलाश किया है
और जाहिर है यह बदलता है, लेकिन एक गलाश
मैं अतीत में पहले कभी भी वास्तव में था
मोटा।
यह लगभग स्टू की तरह था या मांस की तरह था
मोटी चटनी की तरह।
तो यह मेरी पहली बार के रूप में goulash है
एक सूप और मुझे यह काफी पसंद है।
मुझे इसकी आदत पड़ सकती है।
एक और चीज जो हमें वास्तव में बुडापेस्ट में करने में मजा आया
यहूदी क्वार्टर के आसपास भटक रहा था, जहां
सहित शांत सड़क कला का एक बहुत कुछ है
भित्ति चित्र पूरी इमारतें।
हमने ग्रेट मार्केट हॉल में भी उद्यम किया
(नाग्यवसर्कसर्नोक), सबसे बड़ा और सबसे पुराना
बुडापेस्ट में इनडोर बाजार।
उनके पास खाने के स्टॉल, ताज़ी उपज,
स्मृति चिन्ह, और निश्चित रूप से, बहुत सारे पपरीका
अपने खाना पकाने के लिए घर वापस जाने के लिए।
और आप जानते हैं कि पुल से क्या पार है
सेंट्रल मार्केट?
गेलर्ट बाथ (Gellért Fürd!)!
चूंकि यह बुडापेस्ट में हमारा आखिरी दिन था
आराम करने के लिए सही तरीके की तरह लग रहा था और
हमारी अगली यात्रा के लिए तैयार हो जाओ।
कितना ठंडा?
यह बहुत ठंडा है।
ठीक है हमें एक और खोज करने की आवश्यकता है।

Albanian: 
Thjesht vazhdon të nxitësh që për ne është e mrekullueshme.
Seriozisht.
Shikoje ate.
Shikoni atë.
Po.
Shikoni atë.
Dhe ju e dini se unë kam pasur gulash në vende të tjera
dhe padyshim që ndryshon, por ai goulash
Unë kam pasur më parë në të kaluarën ishte gjithmonë me të vërtetë
trashë.
Ishte pothuajse si një merak ose si një mish me
si një salcë e trashë.
Kështu që kjo është hera ime e parë që kam goulash si
një supë dhe mua më pëlqen mjaft.
Mund të mësohesha me këtë.
Një tjetër gjë që ne me të vërtetë kënaqëm duke bërë në Budapest
po bredhte rreth Lagjes Hebraike, ku
ka shumë art të lezetshëm rruge, përfshirë
murale që mbulojnë ndërtesa të tëra.
Ne gjithashtu u futëm në Sallën e Tregut të Madh
(Nagyvásárcsarnok), më e madhja dhe më e vjetra
treg i brendshëm në Budapest.
Ata kishin një përzierje të stalla ushqimore, prodhime të freskëta,
suvenire, dhe natyrisht, shumë paprika
për të marrë përsëri në shtëpi për gatimin tuaj.
Dhe ju e dini se nga përtej urës
tregu qendror?
Banjat e Gellert (Gellért Fürdő)!
Meqenëse ishte dita jonë e fundit në Budapest, kjo
dukej si mënyra e përsosur për t'u lëshuar dhe
përgatituni për udhëtimin tonë të rradhës.
Sa ftohtë?
Hereshtë shumë më ftohtë këtu.
Në rregull, duhet të shkojmë të gjejmë një tjetër.

Telugu: 
మాకు ఇది అద్భుతమైనదని మీరు గందరగోళాన్ని కొనసాగిస్తున్నారు.
తీవ్రంగా.
దాన్నిచూడు.
దానిని చూడండి.
అవును.
దానిని చూడండి.
నేను ఇతర దేశాలలో గౌలాష్ కలిగి ఉన్నానని మీకు తెలుసు
మరియు స్పష్టంగా ఇది మారుతుంది కానీ ఒక గౌలాష్
నేను గతంలో కలిగి ఉన్నాను ఎప్పుడూ నిజంగానే
మందపాటి.
ఇది దాదాపు వంటకం లాంటిది లేదా మాంసం లాంటిది
మందపాటి సాస్ వంటిది.
కాబట్టి ఇది గౌలాష్ కలిగి ఉండటం నా మొదటిసారి
ఒక సూప్ మరియు నాకు చాలా ఇష్టం.
నేను దీనికి అలవాటు పడగలను.
బుడాపెస్ట్‌లో చేయడం నిజంగా ఆనందించిన మరో విషయం
యూదు క్వార్టర్ చుట్టూ తిరుగుతూ ఉంది, అక్కడ
కూల్ స్ట్రీట్ ఆర్ట్ చాలా ఉన్నాయి
మొత్తం భవనాలను కప్పే కుడ్యచిత్రాలు.
మేము గ్రేట్ మార్కెట్ హాల్‌లోకి కూడా ప్రవేశించాము
(నాగివార్సార్నోక్), అతిపెద్ద మరియు పురాతనమైనది
బుడాపెస్ట్‌లో ఇండోర్ మార్కెట్.
వారు ఫుడ్ స్టాల్స్, తాజా ఉత్పత్తులు,
స్మారక చిహ్నాలు మరియు మిరపకాయలు
మీ వంట కోసం ఇంటికి తిరిగి తీసుకెళ్లడానికి.
వంతెన అంతటా ఏమి ఉందో మీకు తెలుసు
సెంట్రల్ మార్కెట్?
గెల్లెర్ట్ బాత్స్ (గెల్లార్ట్ ఫర్డే)!
ఇది బుడాపెస్ట్‌లో మా చివరి రోజు కాబట్టి, ఇది
నిలిపివేయడానికి సరైన మార్గం అనిపించింది
మా తదుపరి పర్యటనకు సిద్ధంగా ఉండండి.
ఎంత చల్లగా ఉంది?
ఇది ఇక్కడ చాలా చల్లగా ఉంటుంది.
సరే మనం మరొకదాన్ని వెతకాలి.

Kazakh: 
Сіз біз үшін бұл керемет екенін тек араластыра бересіз.
Байсалды.
Қараңызшы.
Мынаған қара.
Иә.
Мынаған қара.
Менің басқа елдерде гулаш жасағанымды білесіздер
және ол әр түрлі болады, бірақ бір гулаш
Мен бұрын да болғанмын, әрқашан шынымен болған
жуан.
Бұл бұқтырылған ет сияқты немесе ет сияқты болды
қалың тұздық сияқты.
Бұл менің гуляш сияқты бірінші рет пайда болуым
сорпа және маған өте ұнайды.
Мен бұған үйрене аламын.
Будапештте жасаған жұмысымыз бізге өте ұнады
еврей кварталында кезіп жүрген болатын
көшеде керемет өнер бар, соның ішінде
бүкіл ғимараттарды қамтыған мастерлер.
Ұлы базар залына кірдік
(Nagyvásárcsarnok), ең үлкен және ең көне
Будапешттегі жабық базар.
Оларға азық-түлік дүкендері, жаңа өнімдер,
кәдесыйлар және, әрине, көптеген паприка
тамақ дайындау үшін үйге қайтару үшін.
Сіз көпірден не екенін білесіз
Орталық базарды?
Геллерт моншалары (Gellért Fürdő)!
Біздің Будапештегі соңғы күніміз болғандықтан, бұл
ашудың тамаша тәсілі болып көрінді және
келесі сапарымызға дайындалыңыз.
Қандай суық?
Мұнда әлдеқайда суық.
Жарайды, басқасын табу керек.

Georgian: 
თქვენ უბრალოდ აღელვებთ, რომ ჩვენთვის ეს მშვენიერია.
სერიოზულად.
Შეხედე.
შეხედე.
ჰო.
შეხედე.
თქვენ იცით, რომ სხვა ქვეყნებში მქონდა გულაში
აშკარად ის განსხვავდება, მაგრამ ერთი გულაში
ადრეც მქონდა წარსული, ყოველთვის ასე იყო
სქელი.
ეს თითქმის ღეროვანივით იყო ან ხორცივით
როგორც სქელი სოუსი.
ასე რომ, პირველად არის goulash, როგორც
წვნიანი და ძალიან მომწონს.
მე შემეძლო შევეჩვიე ამას.
კიდევ ერთი რამ, რაც ბუდაპეშტში ნამდვილად გავაკეთე
მოხეტიალე ებრაელთა კვარტალში, სადაც
უამრავი მაგარი ქუჩის ხელოვნებაა, მათ შორის
ფრესკები, რომლებიც მოიცავს მთელ შენობებს.
ჩვენ ასევე დიდი სავაჭრო ბაზრის დარბაზში ჩავდექით
(Nagyvásárcsarnok), ყველაზე დიდი და ძველი
შიდა ბაზარი ბუდაპეშტში.
მათ ჰქონდათ კვების სადგომის, ახალი პროდუქტების,
სუვენირები და, რა თქმა უნდა, უამრავი პაპრიკა
დაბრუნება სახლში თქვენი სამზარეულო.
თქვენ იცით, საიდან არის ხიდიდან
ცენტრალური ბაზარი?
Gellert აბანოები (Gellért Fürdü)!
რადგან ეს იყო ჩვენი ბოლო დღე ბუდაპეშტში, ეს
ჩანაფიქრის სრულყოფილი საშუალება ჩანდა და
მოემზადეთ ჩვენი შემდეგი მოგზაურობისთვის.
როგორ ცივა?
აქ ძალიან ცივია.
კარგი, სხვა უნდა მოვძებნოთ.

Mongolian: 
Энэ бол бидний хувьд үнэхээр гайхамшигтай юм.
Ноцтой.
Үүнийг хар.
Үүнийг хар л даа.
Тийм шүү.
Үүнийг хар л даа.
Би бусад орнуудад гоулаш байсныг та нар мэднэ
мэдээж энэ нь ялгаатай, гэхдээ нэг нь нэг гоулол
Өмнө нь надад үнэхээр байдаг байсан
зузаан.
Энэ нь бараг л шөл эсвэл махтай төстэй байв
нь яг л зузаан сүмс шиг.
Тиймээс энэ бол миний анхны анхны гулсах явдал юм
шөл надад их таалагддаг.
Би үүнд дасаж чаддаг байсан.
Будапештэд бидний хийх үнэхээр дуртай нэгэн байв
Еврейн Улирлын дунд тэнүүчилж байсан
олон гоё гудамжны урлаг байдаг, тэр дундаа
бүхэл бүтэн барилгыг хамарсан шавар.
Мөн Их захын танхимд орж ирлээ
(Nagyvásárcsarnok), хамгийн том, хамгийн эртний
доторх Будапешт дахь зах.
Тэдэнд хүнсний лангуу, шинэ үйлдвэр,
бэлэг дурсгалын зүйлс, мэдээжийн хэрэг, маш олон паприка
гэртээ авч ирээд
Гүүрэн гарц дээгүүр нь юу байгааг та мэднэ
Төв зах уу?
Геллерт Усанд орох (Gellért Fürdő)!
Энэ нь Будапештэд бидний сүүлийн өдөр байсан тул
төгс арилгах арга зам шиг санагдсан
дараагийн аялалдаа бэлдээрэй.
Хэр хүйтэн байна вэ?
Энд илүү хүйтэн байна.
За, бид өөр нэгийг олох хэрэгтэй.

Swedish: 
Du rör bara om att det för oss är underbart.
Allvarligt.
Titta på det.
Titta på det där.
Ja.
Titta på det där.
Och du vet att jag har haft goulash i andra länder
och uppenbarligen varierar det men en goulash
Jag har haft tidigare tidigare var alltid riktigt
tjock.
Det var nästan som en gryta eller som ett kött med
som en tjock sås.
Så det här är min första gång som har goulash som
en soppa och jag gillar den.
Jag kunde vänja mig till det här.
En annan sak som vi gillade att göra i Budapest
vandrade runt det judiska kvarteret, där
det finns mycket cool street art, inklusive
väggmålningar som täcker hela byggnader.
Vi vågade oss också in i den stora marknadshallen
(Nagyvásárcsarnok), den största och äldsta
inomhusmarknaden i Budapest.
De hade en blandning av matbås, färska råvaror,
souvenirer, och naturligtvis massor av paprika
att ta hem hem för din matlagning.
Och du vet vad som är tvärs över bron från
den centrala marknaden?
Gellertbaden (Gellért Fürdő)!
Eftersom det var vår sista dag i Budapest, detta
verkade som det perfekta sättet att varva ner och
gör dig redo för vår nästa resa.
Hur kallt?
Det är mycket kallare här.
Okej, vi måste hitta en annan.

Chinese: 
您只要不断为我们搅动，那就太好了。
说真的
看它。
看那个。
是的
看那个。
而且你知道我在其他国家也有菜炖牛肉
显然它有所不同，但一种炖牛肉
我过去曾经总是真的
厚。
几乎就像炖肉一样
像浓酱
所以这是我第一次有炖牛肉
汤，我很喜欢。
我可以适应它。
我们真的很喜欢在布达佩斯做的另一件事
徘徊在犹太区附近
有很多很酷的街头艺术，包括
覆盖整个建筑物的壁画。
我们还冒险进入了大市场大厅
（Nagyvásárcsarnok），最大和最古老
布达佩斯的室内市场。
他们混合了小吃摊，新鲜农产品，
纪念品，当然还有很多辣椒粉
带回家做饭。
而且你知道桥对面是什么
中央市场？
盖勒特浴场（GellértFürdő）！
由于这是我们在布达佩斯的最后一天，
似乎是放松身心的完美方式
为我们的下一次旅行做好准备。
多冷？
这里很冷。
好吧，我们需要去寻找另一个。

Gujarati: 
તમે ફક્ત હલાવતા રહો કે અમારા માટે તે અદભુત છે.
ગંભીરતાથી.
તે જુઓ.
ત્યાં જો.
હા.
ત્યાં જો.
અને તમે જાણો છો કે હું અન્ય દેશોમાં ગૌલેશ કરું છું
અને દેખીતી રીતે તે બદલાય છે પરંતુ એક goulash
હું પહેલાં હંમેશા ભૂતકાળમાં હતી હંમેશા ખરેખર હતી
જાડા.
તે લગભગ સ્ટ્યૂ જેવું હતું અથવા માંસ જેવું હતું
જાડા ચટણીની જેમ.
તેથી આ મારી પ્રથમ વખત છે જેમ કે ગૌલેશ છે
એક સૂપ અને મને તે ખૂબ ગમ્યું.
મને આની આદત પડી શકે.
બીજી વસ્તુ જે આપણે બુડાપેસ્ટમાં કરવામાં ખરેખર આનંદ માણી
યહૂદી ક્વાર્ટરની આસપાસ ભટકતો હતો, જ્યાં
ત્યાં શાંત સ્ટ્રીટ આર્ટ છે, જેમાં શામેલ છે
આખી ઇમારતોને આવરી લેતા મ્યુરલ્સ.
અમે ગ્રેટ માર્કેટ હોલમાં પણ પ્રવેશ કર્યો
(નાગ્યેવસ્ર્રકાર્નોક), સૌથી મોટો અને સૌથી જૂનો
બુડાપેસ્ટમાં ઇન્ડોર માર્કેટ.
તેમની પાસે ફૂડ સ્ટોલ્સ, તાજી પેદાશોનું મિશ્રણ હતું,
સંભારણું, અને અલબત્ત, પapપ્રિકા ઘણાં
તમારા રસોઈ માટે ઘરે પાછા ફરવા માટે.
અને તમે જાણો છો કે પુલની આજુ બાજુ શું છે
સેન્ટ્રલ માર્કેટ?
ગેલેર્ટ બાથ્સ (ગેલેર્ટ ફર્ડે)!
બુડાપેસ્ટમાં અમારો છેલ્લો દિવસ હોવાથી, આ
ખોલી કા toવાની સંપૂર્ણ રીત જેવી લાગતી હતી અને
અમારી આગામી સફર માટે તૈયાર રહો.
કેવી ઠંડી?
અહીં ખૂબ ઠંડક છે.
ઠીક છે, આપણે બીજું શોધવાની જરૂર છે.

Romanian: 
Pur și simplu continuați să agitați că pentru noi este minunat.
Serios.
Uita-te la ea.
Uită-te la asta.
Da.
Uită-te la asta.
Și știi că am avut gulaș în alte țări
și, evident, variază, dar cea de gulaș
Am avut înainte în trecut a fost întotdeauna cu adevărat
gros.
Era aproape ca o tocană sau ca o carne cu
ca un sos gros.
Așa că este prima dată când am gulaș la fel
o ciorbă și chiar îmi place.
Aș putea să mă obișnuiesc cu asta.
Un alt lucru care ne-a plăcut foarte mult să facem la Budapesta
rătăcea prin cartierul evreiesc, unde
există o mulțime de street art cool, inclusiv
picturi murale care acoperă clădiri întregi.
Ne-am aventurat și în Sala Mare a Pieței
(Nagyvásárcsarnok), cel mai mare și mai vechi
piața interioară din Budapesta.
Aveau un mix de tarabe alimentare, produse proaspete,
suveniruri și, desigur, multă ardei
să te întorci acasă pentru gătitul tău.
Și știi de la ce trece podul
piața centrală?
Băile Gellert (Gellért Fürdő)!
Întrucât a fost ultima noastră zi la Budapesta, asta
părea o modalitate perfectă de a te relaxa și
pregătește-te pentru următoarea noastră călătorie.
Cât de rece?
Este mult mai rece aici.
Bine, trebuie să mergem să găsim alta.

German: 
Sie halten nur für uns rühren, dass es wunderbar ist.
Ernst.
Sehen Sie es.
Sieh dir das an.
Ja.
Sieh dir das an.
Und Sie wissen, ich Gulasch in anderen Ländern gehabt haben
und natürlich variiert es aber einen Gulasch
Ich habe schon in der Vergangenheit immer wirklich war
dick.
Es war fast wie ein Eintopf oder wie ein Fleisch mit
wie eine dicke Sauce.
Das ist also mein erstes Mal mit Gulasch als
eine Suppe und ich mag es sehr.
Ich könnte mich daran gewöhnen.
Eine andere Sache, die wir wirklich genossen in Budapest zu tun
um das jüdische Viertel wandert, wo
es gibt eine Menge cooler Street-Art, einschließlich
Wandbilder bedecken ganze Gebäude.
Wir wagten uns auch in der Großen Markthalle
(Nagyvásárcsarnok), die größte und älteste
Markthalle in Budapest.
Sie hatten eine Mischung aus Garküchen, frische Produkte,
Souvenirs, und natürlich viel Paprika
Zuhause für Ihr Kochen zurück zu nehmen.
Und Sie wissen, was über die Brücke ist aus
die Central Market?
Die Gellertbad (Gellért Fürdő)!
Da es war unser letzter Tag in Budapest, diese
schien wie die perfekte Möglichkeit, sich zu entspannen und
machen Sie sich bereit für unsere nächste Reise.
Wie kalt?
Es ist hier viel kälter.
Okay, müssen wir einen anderen gehen zu finden.

Icelandic: 
Þú heldur bara áfram að hræra að fyrir okkur er það dásamlegt.
Í alvöru.
Kíktu á það.
Sjáðu þetta.
Já.
Sjáðu þetta.
Og þú veist að ég hef fengið gulash í öðrum löndum
og augljóslega er það misjafnt en sá gúlash
Ég hef haft áður í fortíðinni var alltaf í raun
þykkur.
Þetta var næstum því eins og plokkfiskur eða eins og kjöt með
eins og þykk sósa.
Svo þetta er í fyrsta skipti sem ég hef goulash sem
súpu og mér líkar það alveg.
Ég gæti venst þessu.
Annað sem okkur fannst mjög gaman að gera í Búdapest
var að ráfa um Gyðingafjórðunginn, hvar
það er mikið af flottum götulistum, þar á meðal
veggmyndir sem ná yfir heilar byggingar.
Við héldum líka inn í Stóra markaðshöllina
(Nagyvásárcsarnok), sá stærsti og elsti
inni markaður í Búdapest.
Þeir voru með blöndu af matarskemmdum, ferskum afurðum,
minjagripir, og auðvitað fullt af papriku
að fara með heim aftur til matargerðarinnar.
Og þú veist hvað er handan brúarinnar
Miðmarkaðurinn?
Gellertböðin (Gellért Fürdő)!
Þar sem það var síðasti dagurinn okkar í Búdapest, þetta
virtist vera fullkomin leið til að slaka á og
vertu tilbúinn fyrir næstu ferð okkar.
Hversu kalt?
Það er miklu kaldara hér.
Allt í lagi við verðum að finna annað.

Korean: 
당신은 우리가 훌륭한 것을 교반 유지한다.
진심으로.
그것 봐.
저것 봐.
네.
저것 봐.
그리고 당신은 내가 다른 나라에 굴 라 했어 알고
분명히 그것은 하나 개의 굴 라시에 불과 변화
과거는 정말 언제나에서 전에 내가 했어
두꺼운.
그것은 거의 스튜처럼 나있는 고기 같았다
두꺼운 소스있다.
그래서 내 처음으로 가진 굴 라시는 같다
아주 좋아 수프와 I.
나는 이것에 익숙해 질 수 있습니다.
또 다른 한가지는 우리가 정말 부다페스트에서 일을 즐겼다
유대인 지역, 주위를 배회했다
멋진 거리 예술의 많은 포함한있다
전체 건물을 포함 벽화.
우리는 또한 큰 시장 홀에 모험
(Nagyvásárcsarnok), 가장 크고 가장 오래된
부다페스트에서 실내 시장.
그들은, 포장 마차, 신선한 농산물을 혼합했다
파프리카의 기념품, 그리고 물론, 많은
당신의 요리에 대한 가정을 다시 촬영합니다.
그리고 당신은에서 다리를 건너 어떤 건지
중앙 시장?
에서 Gellert 온천 (에서 Gellert Fürdő)!
그것은,이 부다페스트에서 우리의 마지막 날 이었기 때문에
긴장을 풀 수있는 완벽한 방법처럼 듯
우리의 다음 여행을위한 준비.
어떻게 감기?
그것은 여기에 많은 추운입니다.
그래 우리는 또 다른 하나를 찾아 이동해야합니다.

Chinese: 
您只要不斷為我們攪動，那就太好了。
說真的
看它。
看那個。
是的
看那個。
而且你知道我在其他國家也有菜燉牛肉
顯然它有所不同，但一種燉牛肉
我過去曾經總是真的
厚。
幾乎就像燉肉一樣
像濃醬
所以這是我第一次有燉牛肉
湯，我很喜歡。
我可以適應它。
我們真的很喜歡在布達佩斯做的另一件事
徘徊在猶太區附近
有很多很酷的街頭藝術，包括
覆蓋整個建築物的壁畫。
我們還冒險進入了大市場大廳
（Nagyvásárcsarnok），最大和最古老
布達佩斯的室內市場。
他們混合了小吃攤，新鮮農產品，
紀念品，當然還有很多辣椒粉
帶回家做飯。
而且你知道橋對面是什麼
中央市場？
蓋勒特浴場（GellértFürdő）！
由於這是我們在布達佩斯的最後一天，
似乎是放鬆身心的完美方式
為我們的下一次旅行做好準備。
多冷？
這裡很冷。
好吧，我們需要去尋找另一個。

Macedonian: 
Само продолжувате да мешате дека за нас е прекрасно.
Сериозно.
Погледни во тоа.
Погледнете го тоа.
Да
Погледнете го тоа.
И знаете дека сум имал гулаш во други земји
и очигледно варира, но оној гулаш
Сум имал и порано во минатото, секогаш беше навистина
дебела.
Тоа беше скоро како чорба или како месо со
како густ сос.
Така, ова е прв пат да имам гулаш како
супа и доста ми се допаѓа.
Можев да се навикнам на ова.
Друга работа што навистина уживавме да го правиме во Будимпешта
се шеташе по еврејскиот кварт, каде
има многу студена улична уметност, вклучително и
мурали што опфаќаат цели згради.
Се впуштивме и во Салата на големиот пазар
(Нагивсарскарнок), најголем и најстар
затворен пазар во Будимпешта.
Тие имаа мешавина од тезги со храна, свежи производи,
сувенири, и секако многу папрака
да се врати дома за готвење.
И знаете од каде е мостот
Централниот пазар?
Геллерт бањи (Gellért Fürdő)!
Бидејќи беше последен ден во Будимпешта, ова
се чинеше како совршен начин да се развивам и
подгответе се за нашето следно патување.
Колку е ладно?
Тука е многу постудено.
Океј, треба да одиме да најдеме уште еден.

Marathi: 
आपण फक्त ढवळत रहाणे आमच्यासाठी ते आश्चर्यकारक आहे.
गंभीरपणे.
ते पहा.
तिकडे बघा.
हो
तिकडे बघा.
आणि आपणास माहित आहे की मी इतर देशात गॉलाश केला आहे
आणि जाहीरपणे ते एक goulash पण बदलते
मी पूर्वी नेहमी होता खरोखर होता
जाड.
हे जवळजवळ स्टूसारखे किंवा मांसासारखे होते
जाड सॉस प्रमाणे.
म्हणून गौलाश असण्याची ही माझी पहिलीच वेळ आहे
एक सूप आणि मला हे खूपच आवडते.
मला याची सवय होऊ शकेल.
बुडापेस्टमध्ये आणखी एक गोष्ट करण्यास आम्हाला आनंद झाला
ज्यू क्वार्टरच्या आसपास फिरत होते, जिथे
यासह बरीच मस्त स्ट्रीट आर्ट आहे
संपूर्ण इमारतींना व्यापणारी म्युरल्स.
आम्ही ग्रेट मार्केट हॉलमध्येही प्रवेश केला
(नागयवस्सरस्रोकनोक), सर्वात मोठा आणि सर्वात जुना
बुडापेस्ट मध्ये अंतर्गत बाजार.
त्यांच्याकडे खाद्यपदार्थांचे स्टॉल्स, नवीन उत्पादन,
स्मृतिचिन्हे, आणि नक्कीच, बरेच पेप्रिका
आपल्या स्वयंपाकासाठी घरी परत जाणे
आणि पुलावरून काय आहे हे आपणास माहित आहे
केंद्रीय बाजार?
गॅलरट बाथ (जेलर्ट फर्ड)!
बुडापेस्टमधील आमचा शेवटचा दिवस असल्याने, हा
डोळे उघडणे आणि करण्याचा अचूक मार्ग असल्यासारखे दिसत आहे
आमच्या पुढच्या सहलीसाठी सज्ज व्हा.
किती थंड?
इथे खूप थंड आहे.
ठीक आहे, आम्हाला आणखी एक शोधण्याची आवश्यकता आहे.

Burmese: 
သင်ရုံငါတို့အဘို့အကအံ့သြဖွယ်ကြောင်းလှုံ့ဆော်စောင့်ရှောက်လော့။
အလေးအနက်ထား။
ကြည့်ပါ ဦး
ကြည့်ပါ ဦး ။
ဟုတ်တယ်
ကြည့်ပါ ဦး ။
ငါသည်သင်တို့ကိုအခြားနိုင်ငံများ၌ goulash ရှိခဲ့ပါတယ်ကိုငါသိ၏
နှင့်သိသာကကွဲပြားပေမယ့်တ ဦး တည်း goulash
ငါအတိတ်ကာလ၌အစဉ်အမြဲတကယ်ဖြစ်ခဲ့သည်ခဲ့ဖူးဘူး
ထူ။
ဒါဟာအမဲသားနဲ့တူနီးပါးနှင့်အတူရှိ၏
ငံပြာရည်ကဲ့သို့။
ဒါကြောင့်ဒီအဖြစ်က goulash ရှိခြင်း၏ပထမ ဦး ဆုံးအကြိမ်ဖြစ်ပါတယ်
ငါကအတော်လေးကြိုက်တယ်။
ငါဒီရန်အသုံးပြုနိုင်ဘူး။
ကျနော်တို့တကယ် Budapest အတွက်လုပ်နေတာပျော်မွေ့ခဲ့သည်
ဘယ်မှာဂျူးရပ်ကွက်, လှည့်လည်ခဲ့သည်
အဲဒီမှာလမ်းပေါ်ကအနုပညာတွေအများကြီးရှိတယ်
အဆောက်အ ဦး တစ်ခုလုံးကိုဖုံးအုပ်ထားတယ်။
ငါတို့သည်လည်း Great Market ခန်းမသို့စွန့်
အကြီးဆုံးနှင့်အသက်အကြီးဆုံး (Nagyvásárcsarnok)
ဘူဒါပက်အတွက်မိုးလုံလေလုံစျေးကွက်။
သူတို့မှာအစားအစာဆိုင်ခန်းတွေ၊ လတ်ဆတ်တဲ့အသီးအနှံတွေ၊
အမှတ်တရလက်ဆောင်များနှင့်သင်တန်း၏, paprika အများကြီး
သင်၏ချက်ပြုတ်မှုအတွက်အိမ်ပြန်ရန်။
ပြီးတော့တံတားပေါ်ကနေဘာကိုသိလဲ
ဗဟိုစျေးကွက်လား
Gellert Baths (GellérFürdő)!
ဒါဟာဘူဒါပတ်စ်၌ငါတို့နောက်ဆုံးသောနေ့ရက်ဖြစ်သဖြင့်၊
unwind ဖို့ပြီးပြည့်စုံသောလမ်းကဲ့သို့သလိုပဲ
လာမယ့်ခရီးအတွက်အဆင်သင့်ပြင်ပါ။
ဘယ်လိုအေးသလဲ
ဒီမှာအများကြီးအေးပါတယ်
အိုကေငါတို့နောက်ထပ်တစ်ခုရှာတွေ့ဖို့လိုတယ်။

Arabic: 
كنت مجرد الحفاظ على اثارة هذا بالنسبة لنا أمر رائع.
بشكل جاد.
انظر إليه.
انظر إلى ذلك.
بلى.
انظر إلى ذلك.
وأنتم تعلمون لقد كان اليخني في بلدان أخرى
ومن الواضح أنه يختلف ولكن اليخني واحد
لقد عرضت في كان في الماضي دائما حقا
سميك.
وكان تقريبا مثل الحساء أو مثل اللحوم مع
مثل صلصة سميكة.
لذلك هذا هو المرة الأولى بعد اليخني كما
حساء وأنا تماما مثل ذلك.
بإمكاني التعود على هذا.
شيء آخر نحن حقا يتمتع به في بودابست
كان يتجول في الحي اليهودي، حيث
هناك الكثير من فن الشوارع بارد، بما في ذلك
الجداريات التي تغطي مبان بأكملها.
نحن غامر أيضا في قاعة السوق الكبرى
(Nagyvásárcsarnok)، أكبر وأقدم
سوق داخلي في بودابست.
كان لديهم مزيج من أكشاك الطعام، والفواكه والخضروات الطازجة،
الهدايا التذكارية، وبطبيعة الحال، الكثير من الفلفل الحلو
لاستعادة المنزل للطبخ الخاص بك.
وأنت تعرف ما عبر الجسر من
السوق المركزي؟
وغيليرت الحمامات (غيليرت Fürdő)!
ولما كان لدينا اليوم الأخير في بودابست، وهذا
بدا وكأنه وسيلة مثالية للاسترخاء و
الحصول على استعداد لرحلتنا القادمة.
كيف الباردة؟
ومن برودة الكثير هنا.
حسنا نحن بحاجة للذهاب العثور على واحد آخر.

Malayalam: 
ഞങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് അതിശയകരമാണെന്ന് നിങ്ങൾ ഇളക്കിവിടുന്നു.
ഗുരുതരമായി.
ഇതിലേക്ക് നോക്കു.
അത് നോക്ക്.
അതെ.
അത് നോക്ക്.
മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ എനിക്ക് ഗ ou ളാഷ് ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
വ്യക്തമായും അത് വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ ഒരു ഗ ou ളാഷ്
എനിക്ക് മുമ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നത് എല്ലായ്പ്പോഴും ശരിക്കും ആയിരുന്നു
കട്ടിയുള്ള.
ഇത് മിക്കവാറും ഒരു പായസം പോലെയോ അല്ലെങ്കിൽ മാംസം പോലെയോ ആയിരുന്നു
കട്ടിയുള്ള സോസ് പോലെ.
അതിനാൽ ഇത് എന്റെ ആദ്യമായാണ് ഗ ou ലാഷ് ഉള്ളത്
ഒരു സൂപ്പും എനിക്കും അത് വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.
എനിക്ക് ഇത് ഉപയോഗിക്കാം.
ബുഡാപെസ്റ്റിൽ ചെയ്യുന്നത് ഞങ്ങൾ ആസ്വദിച്ച മറ്റൊരു കാര്യം
ജൂത ക്വാർട്ടറിൽ ചുറ്റിനടക്കുകയായിരുന്നു, അവിടെ
ഉൾപ്പെടെ ധാരാളം രസകരമായ തെരുവ് കലകളുണ്ട്
മുഴുവൻ കെട്ടിടങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ചുവർച്ചിത്രങ്ങൾ.
ഞങ്ങൾ ഗ്രേറ്റ് മാർക്കറ്റ് ഹാളിലേക്കും പോയി
(നാഗിവാർസാർനോക്), ഏറ്റവും വലുതും പഴയതും
ബുഡാപെസ്റ്റിലെ ഇൻഡോർ മാർക്കറ്റ്.
അവർക്ക് ഭക്ഷണ സ്റ്റാളുകൾ, പുതിയ ഉൽ‌പ്പന്നങ്ങൾ,
സുവനീറുകൾ, തീർച്ചയായും, ധാരാളം പപ്രിക
നിങ്ങളുടെ പാചകത്തിനായി വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ.
പാലത്തിൽ നിന്ന് എന്താണുള്ളതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
സെൻട്രൽ മാർക്കറ്റ്?
ഗെല്ലർട്ട് ബത്ത് (ഗെല്ലാർട്ട് ഫാർഡെ)!
ബുഡാപെസ്റ്റിലെ ഞങ്ങളുടെ അവസാന ദിവസമായതിനാൽ, ഇത്
പിരിച്ചുവിടാനുള്ള മികച്ച മാർഗ്ഗം പോലെ തോന്നുന്നു
ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത യാത്രയ്ക്ക് തയ്യാറാകൂ.
എത്ര തണുപ്പ്?
ഇവിടെ വളരെയധികം തണുപ്പാണ്.
ശരി, നമുക്ക് മറ്റൊന്ന് കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്.

Portuguese: 
Você simplesmente continua mexendo que para nós é maravilhoso.
A sério.
Olhe para ele.
Olhe para isso.
Sim.
Olhe para isso.
E você sabe que eu tive goulash em outros países
e, obviamente, varia, mas o goulash
Eu tive antes no passado foi sempre muito
Grosso.
Era quase como um guisado ou como uma carne com
como um molho espesso.
Portanto, esta é a minha primeira vez tendo goulash como
uma sopa e eu gosto bastante dele.
Eu poderia me acostumar com isso.
Outra coisa que realmente gostava de fazer em Budapeste
estava vagando ao redor do bairro judeu, onde
há um monte de arte legal rua, incluindo
murais que cobrem edifícios inteiros.
Também arriscado para o Grande Mercado
(Nagyvásárcsarnok), a maior e mais antiga
mercado coberto em Budapeste.
Eles tinham uma mistura de barracas de comida, produtos frescos,
lembranças, e, claro, muita páprica
para levar para casa para o seu cozimento.
E você sabe o que está do outro lado da ponte
o Mercado Central?
O Gellert Baths (Gellért Fürdő)!
Desde que era o nosso último dia em Budapeste, este
parecia ser a maneira perfeita para relaxar e
prepare-se para nossa próxima viagem.
Que frio?
É muito mais frio aqui.
Ok precisamos ir encontrar outro.

Dutch: 
Je blijft gewoon roeren dat het voor ons geweldig is.
Ernstig.
Kijk er naar.
Moet je zien.
Ja.
Moet je zien.
En weet je, ik heb goulash gehad in andere landen
en het varieert duidelijk, behalve die ene goulash
Ik had in het verleden altijd al echt
dik.
Het was bijna als een stoofpotje of als een vlees met
als een dikke saus.
Dus dit is mijn eerste keer dat ik goulash heb
een soep en ik vind het best lekker.
Ik zou hier wel aan kunnen wennen.
Een ander ding dat we echt leuk vonden om te doen in Boedapest
dwaalde rond in de Joodse wijk, waar
er is veel coole street art, waaronder
muurschilderingen die hele gebouwen bedekken.
We waagden ons ook in de Grote Markthal
(Nagyvásárcsarnok), de grootste en oudste
overdekte markt in Boedapest.
Ze hadden een mix van eetstalletjes, verse producten,
souvenirs en natuurlijk veel paprika
om mee naar huis te nemen om te koken.
En je weet wat er over de brug komt
de Centrale Markt?
De Gellert-baden (Gellért Fürdő)!
Omdat het onze laatste dag in Boedapest was, dit
leek de perfecte manier om te ontspannen en
maak je klaar voor onze volgende reis.
Hoe koud?
Het is hier een stuk kouder.
Oké, we moeten een andere gaan zoeken.

English: 
You just keep stirring that for us it is wonderful.
Seriously.
Look at it.
Look at that.
Yeah.
Look at that.
And you know I've had goulash in other countries
and obviously it varies but the one goulash
I've had before in the past was always really
thick.
It was almost like a stew or like a meat with
like a thick sauce.
So this is my first time having goulash as
a soup and I quite like it.
I could get used to this.
Another thing we really enjoyed doing in Budapest
was wandering around the Jewish Quarter, where
there’s a lot of cool street art, including
murals covering whole buildings.
We also ventured into the Great Market Hall
(Nagyvásárcsarnok), the largest and oldest
indoor market in Budapest.
They had a mix of food stalls, fresh produce,
souvenirs, and of course, lots of paprika
to take back home for your cooking.
And you know what’s across the bridge from
the Central Market?
The Gellert Baths (Gellért Fürdő)!
Since it was our last day in Budapest, this
seemed like the perfect way to unwind and
get ready for our next trip.
How cold?
It is a lot colder here.
Okay we need to go find another one.

English: 
You just keep stirring that for us it is wonderful.
Seriously.
Look at it.
Look at that.
Yeah.
Look at that.
And you know I've had goulash in other countries
and obviously it varies but the one goulash
I've had before in the past was always really
thick.
It was almost like a stew or like a meat with
like a thick sauce.
So this is my first time having goulash as
a soup and I quite like it.
I could get used to this.
Another thing we really enjoyed doing in Budapest
was wandering around the Jewish Quarter, where
there’s a lot of cool street art, including
murals covering whole buildings.
We also ventured into the Great Market Hall
(Nagyvásárcsarnok), the largest and oldest
indoor market in Budapest.
They had a mix of food stalls, fresh produce,
souvenirs, and of course, lots of paprika
to take back home for your cooking.
And you know what’s across the bridge from
the Central Market?
The Gellert Baths (Gellért Fürdő)!
Since it was our last day in Budapest, this
seemed like the perfect way to unwind and
get ready for our next trip.
How cold?
It is a lot colder here.
Okay we need to go find another one.

Malay (macrolanguage): 
Anda terus mengacau bahawa bagi kami itu sangat indah.
Serius.
Lihatlah.
Lihatlah itu.
Yeah.
Lihatlah itu.
Dan anda tahu saya pernah mengalami gulai di negara lain
dan jelas ia berbeza tetapi yang goulash
Saya pernah ada sebelum ini selalu benar-benar
tebal.
Rasanya seperti rebusan atau seperti daging
seperti kuah pekat.
Jadi ini adalah kali pertama saya mengalami goulash sebagai
sup dan saya sangat menyukainya.
Saya boleh membiasakan diri dengan ini.
Perkara lain yang sangat kami gemari di Budapest
berkeliaran di kawasan Yahudi, di mana
terdapat banyak seni jalanan yang sejuk, termasuk
mural yang meliputi seluruh bangunan.
Kami juga berkelana ke Dewan Pasar Besar
(Nagyvásárcsarnok), yang terbesar dan tertua
pasar dalaman di Budapest.
Mereka mempunyai campuran gerai makanan, hasil segar,
cenderamata, dan tentu saja, banyak paprika
untuk pulang ke rumah untuk memasak anda.
Dan anda tahu apa yang ada di seberang jambatan
Pasar Pusat?
Mandi Gellert (Gellért Fürdő)!
Sejak hari terakhir kami di Budapest, ini
nampaknya cara yang sempurna untuk bersantai dan
bersiaplah untuk perjalanan kami yang seterusnya.
Sejuk berapa?
Di sini lebih sejuk.
Baiklah kita perlu mencari yang lain.

Russian: 
Просто продолжайте шевелиться, что для нас это замечательно.
Шутки в сторону.
Посмотри на это.
Посмотри на это.
Да.
Посмотри на это.
И вы знаете, я был гуляш в других странах
и, очевидно, она меняется, но с одной гуляша
У меня было раньше в прошлом всегда было на самом деле
толстый.
Это было почти как тушеное мясо или как мясо с
как густой соус.
Так что это мой первый раз имея гуляш, как
суп, и я очень нравится.
Я мог привыкнуть к этому.
Еще одна вещь, которую мы действительно нравилось делать в Будапеште
бродил вокруг еврейского квартала, где
есть много интересного уличного искусства, в том числе
Фрески, покрывающие целые здания.
Мы также рисковали в Market Hall Great
(Nagyvásárcsarnok), самый большой и самый старый
крытый рынок в Будапеште.
Они имели сочетание продовольственных киосков, свежих продуктов,
сувениры, и, конечно, много паприки
чтобы забрать домой для приготовления пищи.
И вы знаете, что через мост от
Центральный рынок?
Геллерт Ванны (Геллерт Fürdő)!
Так как это был наш последний день в Будапеште, на этом
Казалось, как идеальный способ расслабиться и
подготовиться к нашей следующей поездке.
Как холодно?
Это намного холоднее.
Итак, мы должны пойти найти другую.

Thai: 
คุณแค่ตื่นเต้นตลอดเวลาสำหรับเรามันยอดเยี่ยมมาก
อย่างจริงจัง.
ดูมันสิ
ดูนั่นสิ
ใช่.
ดูนั่นสิ
และคุณก็รู้ว่าฉันมีสตูว์เนื้อวัวในประเทศอื่น ๆ
และแน่นอนมันแตกต่างกันไป แต่สตูว์เนื้อวัวหนึ่ง
ฉันเคยมีมาก่อนในอดีตเสมอจริง ๆ
หนา.
มันเกือบจะเหมือนกับสตูว์หรือเนื้อกับ
เหมือนซอสหนา
ดังนั้นนี่เป็นครั้งแรกของฉันที่มีสตูว์เนื้อวัวเป็น
ซุปและฉันชอบมันมาก
ฉันจะชินกับสิ่งนี้
อีกสิ่งหนึ่งที่เราชอบทำในบูดาเปสต์
กำลังเดินไปรอบ ๆ ย่านชาวยิวที่ซึ่ง
มีงานศิลปะบนถนนที่น่าสนใจมากมายรวมถึง
ภาพจิตรกรรมฝาผนังครอบคลุมทั้งอาคาร
เราเข้าไปลงทุนใน Great Market Hall ด้วย
(Nagyvásárcsarnok) ที่ใหญ่ที่สุดและเก่าแก่ที่สุด
ตลาดในร่มในบูดาเปสต์
พวกเขามีแผงขายอาหารผสมผักสด
ของที่ระลึกและแน่นอนปาปริก้ามากมาย
เพื่อนำกลับบ้านสำหรับทำอาหารของคุณ
และคุณรู้ว่ามีอะไรอยู่ฝั่งตรงข้ามสะพานจาก
ตลาดกลาง
The Gellert Baths (GellértFürdő)!
เนื่องจากเป็นวันสุดท้ายของเราในบูดาเปสต์
ดูเหมือนจะเป็นวิธีที่สมบูรณ์แบบในการผ่อนคลายและ
เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการเดินทางครั้งต่อไปของเรา
หนาวแค่ไหน?
มันเย็นกว่านี้มาก
โอเคเราต้องไปหาคนอื่น

Spanish: 
Que acaba de seguir revolviendo que para nosotros es maravilloso.
Seriamente.
Míralo.
Mira eso.
Sí.
Mira eso.
Y usted sabe que he tenido gulash en otros países
y, obviamente, varía, pero el gulash
Yo he tenido antes en el pasado era siempre muy
grueso.
Era casi como un guiso o como una carne con
como una salsa espesa.
Así que esta es la primera vez que tiene como goulash
una sopa y me gusta bastante.
Me podría acostumbrar a esto.
Otra cosa que realmente nos gustaba hacer en Budapest
estaba paseando por el barrio judío, donde
hay una gran cantidad de arte fresco calle, incluyendo
murales que cubren edificios enteros.
También nos aventuramos en el Gran Mercado
(Nagyvásárcsarnok), el mayor y más antiguo
mercado interior en Budapest.
Tenían una mezcla de puestos de comida, productos frescos,
recuerdos, y por supuesto, un montón de pimentón
para llevar a casa para su cocción.
Y sabes lo que es a través del puente de
el Mercado Central?
El Gellert Baños (Gellért Fürdő)!
Ya que era nuestro último día en Budapest, este
parecía ser la manera perfecta de relajarse y
prepárate para nuestro próximo viaje.
¿Qué frío?
Es mucho más frío aquí.
Está bien que tenemos que ir a buscar a otro.

Japanese: 
あなたは私たちのために、それは素晴らしいこと攪拌し続けます。
真剣に。
それを見てください。
あれ見てよ。
うん。
あれ見てよ。
そして、あなたは、私が他の国でグーラッシュを持っていた知っています
そして、明らかにそれは1つのグーラッシュ異なるが
私は過去に前に持っていた、本当に常にでした
厚い。
それはほとんどシチューのようなかと肉のようでした
厚い醤油のような。
これはとしてグーラッシュを持つ私の最初の時間です
スープと私は非常にそれが好き。
私はこれに慣れることができました。
もう一つは、私たちは本当にブダペストにやって楽しみました
ユダヤ人地区、うろつきました
クールなストリートアートの多くには、あります
建物全体をカバー壁画。
また、グレートマーケットホールに進出しました
（Nagyvásárcsarnok）、最大かつ最古
ブダペストの屋内市場。
彼らは、食べ物の屋台、新鮮な食材の組み合わせを持っていました
パプリカのお土産、そしてもちろん、たくさん
お料理のための家を取り戻すします。
そして、あなたはから橋を渡って何を知っています
セントラルマーケット？
ゲッレールト温泉（ゲッレールトFürdő）！
それは、このブダペストで私たちの最後の日だったので、
リラックスするのに最適な方法のように思えたし、
私たちの次の旅行のための準備をしなさい。
どのように冷たいですか？
それはここにたくさん寒いです。
わかりました、私たちは別のものを探しに行く必要があります。

Ukrainian: 
Ви просто продовжуйте ворушити, що для нас це чудово.
Серйозно.
Подивись на це.
Подивіться на це.
Так.
Подивіться на це.
І ви знаєте, що я мав гуляш в інших країнах
і, очевидно, він змінюється, але один гуляш
Я мав раніше в минулому завжди був насправді
товстий.
Це було майже як рагу або як м'ясо з
як густий соус.
Так що це мій перший гуляш
суп, і мені це дуже подобається.
Я міг би звикнути до цього.
Ще одна річ, яку нам дуже подобалося робити у Будапешті
блукав по Єврейському кварталу, де
там дуже круто вуличне мистецтво, в тому числі
фрески, що покривають цілі будівлі.
Ми також заходили у Велику ринкову залу
(Nagyvásárcsarnok), найбільший і найдавніший
критий ринок в Будапешті.
У них була суміш харчових кіосків, свіжих продуктів,
сувеніри і, звичайно, багато паприки
взяти назад додому для приготування їжі.
І ви знаєте, що звідки через міст
центральний ринок?
Ванни Геллерта (Gellért Fürdő)!
Оскільки це був наш останній день у Будапешті, це
здавалося ідеальним способом розслабитися і
приготуйтеся до нашої наступної поїздки.
Як холодно?
Тут набагато холодніше.
Гаразд, нам потрібно піти знайти ще один.

Chinese: 
你只是不停地搅拌，对我们来说是美妙的。
认真。
看它。
看那个。
是啊。
看那个。
你知道我已经在其他国家的炖牛肉
显然有异，但一个土豆烧牛肉
我已经经历了过去之前总是真
厚。
这几乎就像一个炖或像肉
像酱。
所以这是我有第一次作为炖牛肉
汤，我很喜欢它。
我会习惯这一点。
另一件事，我们真的很享受在布达佩斯做
围绕犹太区，在那里游荡
有很多很酷的街头艺术，包括
壁画覆盖整个建筑。
我们也涉足大市场大厅
（Nagyvásárcsarnok），最大和最古老
室内市场布达佩斯。
他们有大排档，新鲜农产品的混合，
纪念品，当然还有大量的辣椒粉
带回家为您烹饪。
你知道过桥什么是从
中央市场？
盖勒特浴场（盖勒特Fürdő）！
由于这是我们的最后一天在布达佩斯，这
似乎是放松的最佳方式，
去准备我们的下一个行程。
有多冷？
正是在这里更冷了很多。
好了，我们需要去寻找另一个。

Spanish: 
Sigues revolviendo que para nosotros es maravilloso.
Seriamente.
Míralo.
Mira eso.
Si.
Mira eso.
Y sabes que he tenido gulash en otros países
y obviamente varía pero el único gulash
Que he tenido antes en el pasado siempre fue realmente
grueso.
Era casi como un estofado o como una carne con
como una salsa espesa
Esta es la primera vez que tengo goulash como
una sopa y me gusta bastante.
Me podría acostumbrar a esto.
Otra cosa que realmente disfrutamos haciendo en Budapest
deambulaba por el barrio judío, donde
hay mucho arte callejero genial, incluyendo
murales que cubren edificios enteros.
También nos aventuramos en el Gran Mercado
(Nagyvásárcsarnok), el más grande y antiguo
Mercado cubierto en Budapest.
Tenían una mezcla de puestos de comida, productos frescos,
recuerdos y, por supuesto, mucho pimentón
para llevar a casa para cocinar.
Y sabes lo que hay al otro lado del puente
el mercado central?
¡Los baños Gellert (Gellért Fürdő)!
Como era nuestro último día en Budapest, este
parecía la forma perfecta de relajarse y
Prepárate para nuestro próximo viaje.
¿Qué frío?
Aquí hace mucho más frío.
Bien, tenemos que ir a buscar otro.

Lao: 
ທ່ານພຽງແຕ່ສືບຕໍ່ກະຕຸ້ນວ່າ ສຳ ລັບພວກເຮົາມັນດີເລີດແທ້ໆ.
ຢ່າງຈິງຈັງ.
ເບິ່ງມັນ.
ເບິ່ງທີ່ນັ້ນ.
ເອ້.
ເບິ່ງທີ່ນັ້ນ.
ແລະທ່ານຮູ້ບໍ່ວ່າຂ້ອຍເຄີຍ goulash ຢູ່ປະເທດອື່ນ
ແລະແນ່ນອນມັນແຕກຕ່າງກັນແຕ່ວ່າ goulash
ຂ້າພະເຈົ້າເຄີຍມີມາກ່ອນໃນອະດີດຕະຫຼອດເວລາ
ໜາ.
ມັນເກືອບຄືກັບເຕົາຮູ້ຫລືຄ້າຍຄືກັບຊີ້ນ
ຄ້າຍຄືຊອດຫນາ.
ສະນັ້ນນີ້ແມ່ນຄັ້ງ ທຳ ອິດຂອງຂ້ອຍທີ່ມີ goulash ຄືກັນ
ແກງແລະຂ້ອຍກໍ່ມັກມັນ.
ຂ້ອຍສາມາດໃຊ້ໃນເລື່ອງນີ້.
ອີກຢ່າງ ໜຶ່ງ ທີ່ພວກເຮົາມັກເຮັດໃນ Budapest
ໄດ້ wandering ປະມານໄຕມາດຢິວ, ບ່ອນທີ່
ມີສິນລະປະຕາມຖະຫນົນທີ່ເຢັນຫຼາຍ, ລວມທັງ
ຝາຜະ ໜັງ ລວມທັງອາຄານ.
ພວກເຮົາຍັງໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຫໍຕະຫລາດໃຫຍ່
(Nagyvásárcsarnok), ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແລະເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດ
ຕະຫຼາດພາຍໃນໃນ Budapest.
ພວກເຂົາມີຮ້ານຂາຍອາຫານປະສົມ, ຜະລິດຕະພັນສົດ,
ຂອງທີ່ລະນຶກ, ແລະແນ່ນອນ, paprika ຫຼາຍ
ກັບຄືນບ້ານເພື່ອປຸງແຕ່ງອາຫານຂອງທ່ານ.
ແລະທ່ານຮູ້ບໍ່ວ່າມີຫຍັງຂ້າມຂົວມາຈາກ
ຕະຫຼາດກາງ?
ຫ້ອງນໍ້າ Gellert (GellértFürdür)!
ເນື່ອງຈາກວ່າມັນແມ່ນມື້ສຸດທ້າຍຂອງພວກເຮົາທີ່ Budapest, ນີ້
ເບິ່ງຄືວ່າຄ້າຍຄືວິທີການທີ່ດີເລີດທີ່ຈະຫລົບຫນີແລະ
ກຽມພ້ອມ ສຳ ລັບການເດີນທາງຕໍ່ໄປຂອງພວກເຮົາ.
ເຮັດແນວໃດເຢັນ?
ມັນເຢັນຫຼາຍຢູ່ທີ່ນີ້.
ໂອເຄພວກເຮົາຕ້ອງໄປຊອກຫາອີກອັນ ໜຶ່ງ.

Bulgarian: 
Просто продължавате да бъркате, че за нас е прекрасно.
Сериозно.
Погледни го.
Виж това.
Да.
Виж това.
И знаете, че съм имал гулаш в други страни
и очевидно варира, но един гулаш
И преди съм имала, винаги е било наистина
дебел.
Беше почти като яхния или като месо със
като гъст сос.
Така че това е първият ми път като гулаш като
супа и доста ми харесва.
Бих могъл да свикна с това.
Друго нещо, което наистина ни хареса да правим в Будапеща
се скиташе из еврейския квартал, където
има много готино улично изкуство, включително
стенописи, покриващи цели сгради.
Влязохме и в Голямата пазарна зала
(Nagyvásárcsarnok), най-големият и най-старият
вътрешен пазар в Будапеща.
Имаха микс от сергии за храна, пресни продукти,
сувенири и, разбира се, много червен пипер
да се върнете у дома за готвене.
И знаете какво има отвъд моста
централния пазар?
Баните Гелерт (Gellért Fürdő)!
Тъй като беше последният ни ден в Будапеща, това
изглеждаше като идеалният начин да се отпуснете и
пригответе се за следващото ни пътуване.
Колко студено?
Тук е много по-студено.
Добре, трябва да отидем да намерим друг.

Polish: 
Po prostu zachować mieszając, że jest to dla nas wspaniałe.
Poważnie.
Spójrz na to.
Spójrz na to.
Tak.
Spójrz na to.
I wiesz, miałem gulasz w innych krajach
i oczywiście, że zmienia się tylko z jednej gulaszu
Miałem wcześniej w przeszłości zawsze było naprawdę
gruby.
To było prawie jak gulasz albo jak z mięsem
jak gęsty sos.
Więc to jest mój pierwszy raz, mając jako gulasz
zupa i ja całkiem podoba.
Mógłbym się do tego przyzwyczaić.
Inną rzeczą naprawdę zadowoleni z prowadzenia w Budapeszcie
krążył wokół dzielnicy żydowskiej, gdzie
istnieje wiele chłodnym sztuki ulicznej, w tym
malowidła pokrywające całe budynki.
My także zaryzykowaliśmy do Wielkiej Hali Targowej
(Nagyvásárcsarnok), największa i najstarsza
Rynek wewnętrzny w Budapeszcie.
Mieli mieszankę stoisk spożywczych, świeżych produktów,
pamiątki, i oczywiście dużo papryki
przyjąć z powrotem do domu do gotowania.
A wiesz, co jest po drugiej stronie mostu od
Central Market?
Łaźnie Gellerta (Gellerta Fürdő)!
Ponieważ to był nasz ostatni dzień w Budapeszcie,
Wydawało się, że to doskonały sposób na relaks i
Przygotuj się na naszej następnej podróży.
Jak zimno?
Jest tu dużo chłodniej.
Dobra musimy iść znaleźć inną.

Indonesian: 
Anda hanya terus mengaduk itu bagi kami itu luar biasa.
Serius.
Lihat itu.
Lihat itu.
Ya.
Lihat itu.
Dan Anda tahu, saya punya gulai di negara lain
dan jelas itu bervariasi tetapi satu gulai
Saya sudah pernah sebelumnya selalu benar-benar
tebal.
Itu hampir seperti sup atau seperti daging
seperti saus kental.
Jadi ini pertama kalinya saya memiliki gulai
sup dan saya sangat menyukainya.
Saya bisa terbiasa dengan ini.
Hal lain yang benar-benar kami nikmati di Budapest
berkeliaran di sekitar Kawasan Yahudi, di mana
ada banyak seni jalanan yang keren, termasuk
mural menutupi seluruh bangunan.
Kami juga berkelana ke Aula Pasar Hebat
(Nagyvásárcsarnok), yang terbesar dan tertua
pasar dalam ruangan di Budapest.
Mereka memiliki campuran warung makanan, produk segar,
oleh-oleh, dan tentu saja, banyak paprika
untuk dibawa pulang untuk memasak Anda.
Dan Anda tahu apa yang ada di seberang jembatan
Pasar Sentral?
Pemandian Gellert (Gellért Fürdő)!
Karena ini adalah hari terakhir kami di Budapest, ini
sepertinya cara sempurna untuk bersantai dan
bersiap-siap untuk perjalanan kami berikutnya.
Betapa dingin?
Di sini jauh lebih dingin.
Oke kita harus mencari yang lain.

Modern Greek (1453-): 
Απλά ανακατεύετε ότι για εμάς είναι υπέροχο.
Σοβαρά.
Κοίτα αυτό.
Κοίτα αυτό.
Ναι.
Κοίτα αυτό.
Και ξέρετε ότι είχα γκούλας σε άλλες χώρες
και προφανώς ποικίλλει, αλλά το ένα γκούλας
Είχα πριν στο παρελθόν ήταν πάντα πραγματικά
πυκνός.
Ήταν σχεδόν σαν στιφάδο ή σαν κρέας με
σαν μια παχιά σάλτσα.
Έτσι, είναι η πρώτη μου φορά που έχω γκούλας ως
μια σούπα και μου αρέσει πολύ.
Θα μπορούσα να το συνηθίσω αυτό.
Ένα άλλο πράγμα που απολαύσαμε πραγματικά στη Βουδαπέστη
περιπλανιζόταν στην εβραϊκή συνοικία, όπου
υπάρχει πολλή δροσερή τέχνη του δρόμου, συμπεριλαμβανομένων
τοιχογραφίες που καλύπτουν ολόκληρα κτίρια.
Βγήκαμε επίσης στο Great Market Hall
(Nagyvásárcsarnok), το μεγαλύτερο και το παλαιότερο
εσωτερική αγορά στη Βουδαπέστη.
Είχαν ένα μείγμα από πάγκους τροφίμων, φρέσκα προϊόντα,
αναμνηστικά, και φυσικά, πολλά πάπρικα
για να επιστρέψετε στο σπίτι για το μαγείρεμα σας.
Και ξέρετε τι είναι πέρα ​​από τη γέφυρα
η Κεντρική Αγορά;
Τα λουτρά Gellert (Gellért Fürdő)!
Δεδομένου ότι ήταν η τελευταία μας μέρα στη Βουδαπέστη, αυτό
φαινόταν σαν ο τέλειος τρόπος για να χαλαρώσετε και
ετοιμαστείτε για το επόμενο ταξίδι μας.
Πόσο κρύο?
Είναι πολύ πιο κρύο εδώ.
Εντάξει πρέπει να βρούμε άλλο.

Tamil: 
எங்களுக்கு இது அற்புதம் என்று நீங்கள் கிளறிக்கொண்டே இருங்கள்.
தீவிரமாக.
அதை பார்.
பாருங்கள்.
ஆம்.
பாருங்கள்.
மற்ற நாடுகளில் எனக்கு க ou லாஷ் இருந்தது உங்களுக்குத் தெரியும்
மற்றும் வெளிப்படையாக அது மாறுபடும் ஆனால் ஒரு க ou லாஷ்
நான் முன்பு முன்பு எப்போதும் எப்போதும் இருந்தது
அடர்த்தியான.
இது கிட்டத்தட்ட ஒரு குண்டு போன்றது அல்லது ஒரு இறைச்சி போன்றது
ஒரு தடிமனான சாஸ் போல.
எனவே இது எனது முதல் முறையாகும்
ஒரு சூப் மற்றும் நான் மிகவும் விரும்புகிறேன்.
நான் இதைப் பழக்கப்படுத்திக்கொள்ள முடியும்.
புடாபெஸ்டில் செய்வதை நாங்கள் மிகவும் ரசித்த மற்றொரு விஷயம்
யூத காலாண்டில் சுற்றித் திரிந்து கொண்டிருந்தது
உட்பட, பல குளிர் தெருக் கலைகள் உள்ளன
முழு கட்டிடங்களையும் உள்ளடக்கிய சுவரோவியங்கள்.
நாங்கள் பெரிய சந்தை மண்டபத்திலும் நுழைந்தோம்
(நாகிவாசார்சார்னோக்), மிகப்பெரிய மற்றும் பழமையானது
புடாபெஸ்டில் உள்ளரங்க சந்தை.
அவர்கள் உணவுக் கடைகள், புதிய தயாரிப்புகள்,
நினைவுப் பொருட்கள், மற்றும் நிச்சயமாக, நிறைய மிளகுத்தூள்
உங்கள் சமையலுக்காக வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்ல.
பாலத்தின் குறுக்கே என்ன இருக்கிறது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
மத்திய சந்தை?
கெல்லர்ட் குளியல் (கெல்லார்ட் ஃபோர்டு)!
இது புடாபெஸ்டில் எங்கள் கடைசி நாள் என்பதால், இது
பிரிப்பதற்கான சரியான வழி போல் தோன்றியது
எங்கள் அடுத்த பயணத்திற்கு தயாராகுங்கள்.
எவ்வளவு குளிர்?
இது இங்கே மிகவும் குளிராக இருக்கிறது.
சரி, நாம் இன்னொன்றைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.

Filipino: 
Hindi ito gagana.
Kaya ngayon ay susubukan na natin ang nakapagpapagaling
pool dahil naniniwala ako na ang isa ay 36 degrees.
Sana nga.
Tungkol sa bilang mainit-init hangga't nakakakuha.
Oo at wala kaming maraming oras na dumating kami
dito sobrang huli.
Alam ko.
Ang mga ito ay nagsara.
Nagsasara na sila sa isang kalahating oras.
Kaya dapat nating gawin ang lahat.
Kaya nagtatamasa.
Hugasan ang mga paa.
Ito ay mas pampainit?
Magaling.
At isang maikling lakad lamang mula sa Gellert Baths,
dinalaw namin ang Gellert Hill na humahawak
ang Cave Church (Gellérthegyi-Barlang).
Mula doon ay umakyat kami sa Citadel (Citadella)
sa taas ng burol, kung saan nakuha namin ang ilang mga cool na cool
pananaw ng lungsod.
Masarap talaga sa paglubog ng araw at doon
maraming tao ang nakabitin na nanonood lamang ng

Japanese: 
これは、仕事に行くのではありません。
だから、今、私たちは薬効を試してみるつもりです
プール私は1つが36度であると考えているため。
私は確かにそう願っています。
それを取得と同じくらい暖かいです。
うん、我々は我々が到着した多くの時間を持っていません
ここではスーパー後半。
知っている。
彼らは閉じています。
彼らは30分で終了しています。
だから我々はこれを最大限に活用するようになってきました。
だから、楽しみます。
それらの足を洗ってください。
それは暖かいですか？
優れた。
そして、ゲッレールト温泉から歩いてすぐ、
我々はまた、保持ゲッレールトの丘を訪れました
洞窟教会（Gellérthegyi-Barlang）。
そこから、我々はシタデル（チタデッラ）に登りました
我々はいくつかのかなりクールだ丘、頂上
街の景色を眺めることができます。
それは夕暮れ時、本当に素敵だとありました
ちょうど見てぶらぶら多くの人々

Bengali: 
এটি কাজ করে না।
সুতরাং এখনই আমরা medicষধি চেষ্টা করতে যাচ্ছি
পুল কারণ আমি বিশ্বাস করি যে এক 36 ডিগ্রি।
আমি নিশ্চিত তাই হবে.
এটি যতটা উষ্ণ হয় তেমন।
হ্যাঁ এবং আমাদের পৌঁছানোর খুব বেশি সময় নেই
এখানে সুপার দেরী।
আমি জানি.
তারা বন্ধ হয়।
তারা আধ ঘন্টা মধ্যে বন্ধ হয়।
সুতরাং আমরা এর সর্বাধিক উপার্জন করতে পেরেছি।
তাই উপভোগ করছি।
Feet পা ধুয়ে ফেলুন।
গরম কি?
চমৎকার।
এবং গেলার্ট বাথস থেকে কিছুটা দূরে,
আমরা জেলার্ট হিলও পরিদর্শন করেছি যা ধারণ করে
কেভ গির্জা (জেলার্থেগেই-বার্লাং)।
সেখান থেকে আমরা দুর্গে উঠলাম (সিটাদেলা)
পাহাড়ের ওপরে, যেখানে আমরা কিছুটা দুর্দান্ত পেয়েছি
শহরের দৃশ্য।
এটি সূর্যাস্তে সত্যিই দুর্দান্ত এবং সেখানে ছিল
প্রচুর লোক ঝুলছে কেবল দেখছে

Georgian: 
ეს არ აპირებს მუშაობას.
ასე რომ, ახლავე ჩვენ ვაპირებთ სამკურნალო საშუალების გამოყენებას
აუზი რადგან მჯერა, რომ ერთი 36 გრადუსია.
დარწმუნებული ვარ, რომ ასეა.
რაც შეიძლება თბილი იყოს.
ჰო და ჩვენ დიდი დრო არ გვქონდა ჩამოსული
აქ სუპერ გვიან.
Მე ვიცი.
ისინი იხურება.
ისინი ნახევარ საათში იხურება.
ამრიგად, ჩვენ მაქსიმალურად უნდა გამოვიყენოთ.
ასე რომ სიამოვნება.
დაიბანე ეს ფეხები.
უფრო თბილია?
შესანიშნავი.
და გელლერტის აბანოებიდან მცირე სიარული
ჩვენ ასევე მოვინახულეთ გელერტის გორა, რომელიც ფლობს
მღვიმის ეკლესია (გელერტგიგი-ბარლანგა).
იქიდან ასვლა ციტადელში (ციტადელა)
ბორცვზე, სადაც საკმაოდ მაგარი გამოვიარეთ
ქალაქის ხედები.
მზის ჩასვლისას ნამდვილად ლამაზია და იყო
უამრავი ადამიანი ჩამოიხრჩო

Latvian: 
Tas nedarbosies.
Tāpēc šobrīd mēs izmēģināsim zāles
baseins, jo es uzskatu, ka viens ir 36 grādi.
Es noteikti ceru, ka tā.
Apmēram tik silts, cik tas kļūst.
Jā, un mums nav daudz laika, kad ieradāmies
šeit super vēlu.
Es zinu.
Viņi slēdzas.
Tie tiek slēgti pēc pusstundas.
Tāpēc mums tas ir jāizmanto pēc iespējas labāk.
Tātad bauda.
Nomazgājiet šīs kājas.
Vai ir siltāk?
Lieliski.
Un tikai īsa gājiena attālumā no Gellerta pirtīm,
mēs arī apmeklējām Gellert kalnu, kas atrodas
alas baznīca (Gellérthegyi-Barlang).
No turienes mēs uzkāpām uz citadeli (Citadella)
augšpusē kalnā, kur mums bija diezgan forši
skats uz pilsētu.
Tas ir patiešām jauki saulrietā un bija
Daudzi cilvēki, kas piedalās Hangout sesijā, skatās

Norwegian: 
Dette kommer ikke til å fungere.
Så akkurat nå skal vi prøve medisinen
basseng fordi jeg tror at en er 36 grader.
Jeg håper det.
Omtrent så varmt som det blir.
Ja, og vi har ikke så mye tid vi ankom
her super sent.
Jeg vet.
De stenger.
De stenger om en halv time.
Så vi må få mest mulig ut av dette.
Så koser seg.
Vask disse føtter.
Er det varmere?
Utmerket.
Og bare en kort spasertur fra Gellert-badene,
vi besøkte også Gellert Hill som holder til
grottekirken (Gellérthegyi-Barlang).
Derfra klatret vi til Citadellet (Citadella)
på toppen av bakken, hvor vi ble litt kule
utsikt over byen.
Det er veldig fint ved solnedgang, og det var det
mange mennesker som henger og bare ser på

Afrikaans: 
Dit gaan nie werk nie.
So nou gaan ons die medisynes probeer
swembad, want ek glo dat een 36 grade is.
Ek hoop so.
Ongeveer so warm soos dit word.
Ja, en ons het nie baie tyd om daar aan te kom nie
hier super laat.
Ek weet.
Hulle sluit.
Hulle sluit binne 'n halfuur.
Ons moet dus die beste benut.
So geniet.
Was daardie voete.
Is dit warmer?
Uitstekend.
En net 'n kort entjie se stap van die Gellert-baddens af,
ons het ook die Gellert Hill besoek
die Grotkerk (Gellérthegyi-Barlang).
Daarvandaan klim ons na die Citadel (Citadella)
bo-op die heuwel, waar ons lekker koel geword het
uitsigte oor die stad.
Dit is regtig lekker teen sononder en daar was
baie mense wat uithang net om na die wêreld te kyk

English: 
This isn't going to work.
So right now we're going to try the medicinal
pool because I believe that one is 36 degrees.
I sure hope so.
About as warm as it gets.
Yeah and we don't have much time we arrived
here super late.
I know.
They are closing.
They are closing in a half hour.
So we've got to make the most of this.
So enjoying.
Wash those feet.
Is it warmer?
Excellent.
And just a short walk from the Gellert Baths,
we also visited the Gellert Hill which holds
the Cave Church (Gellérthegyi-Barlang).
From there we climbed to the Citadel (Citadella)
atop the hill, where we got some pretty cool
views of the city.
It’s really nice at sunset and there were
lots of people hanging out just watching the

Kannada: 
ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಇದೀಗ ನಾವು try ಷಧಿಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿದ್ದೇವೆ
ಪೂಲ್ ಏಕೆಂದರೆ ಒಂದು 36 ಡಿಗ್ರಿ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ಖಚಿತವಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಅದು ಪಡೆಯುವಷ್ಟು ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ.
ಹೌದು ಮತ್ತು ನಾವು ಆಗಮಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವಿಲ್ಲ
ಇಲ್ಲಿ ಸೂಪರ್ ಲೇಟ್.
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
ಅವರು ಮುಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಅವರು ಅರ್ಧ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಆ ಪಾದಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯಿರಿ.
ಇದು ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ?
ಅತ್ಯುತ್ತಮ.
ಮತ್ತು ಗೆಲ್ಲರ್ಟ್ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ,
ನಾವು ಹೊಂದಿರುವ ಗೆಲ್ಲರ್ಟ್ ಬೆಟ್ಟಕ್ಕೂ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದೇವೆ
ಗುಹೆ ಚರ್ಚ್ (ಗೆಲ್ಲರ್ಥೆಗಿ-ಬಾರ್ಲಾಂಗ್).
ಅಲ್ಲಿಂದ ನಾವು ಸಿಟಾಡೆಲ್ (ಸಿಟಾಡೆಲ್ಲಾ) ಗೆ ಹತ್ತಿದೆವು
ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತೇವೆ
ನಗರದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು.
ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಇದ್ದವು
ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರು ಹ್ಯಾಂಗ್ out ಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

Dutch: 
Dit gaat niet werken.
Dus nu gaan we de medicatie proberen
zwembad omdat ik denk dat men 36 graden is.
Ik hoop het echt.
Zo warm als maar kan.
Ja en we hebben niet veel tijd dat we aankwamen
hier super laat.
Ik weet.
Ze sluiten.
Ze sluiten over een half uur.
Dus we moeten hier het beste van maken.
Zo genieten.
Was die voeten.
Is het warmer?
Uitstekend.
En op korte loopafstand van de Gellert-baden,
we hebben ook de Gellert-heuvel bezocht
de grotkerk (Gellérthegyi-Barlang).
Vandaar klommen we naar de Citadel (Citadella)
bovenop de heuvel, waar we behoorlijk cool zijn
uitzicht op de stad.
Het is echt leuk bij zonsondergang en dat waren er
veel mensen hangen rond terwijl ze naar de film kijken

Arabic: 
هذه ليست الذهاب الى العمل.
حتى الآن نحن ذاهبون لمحاولة الطبية
تجمع لأنني أعتقد أن واحد هو 36 درجة.
أتمنى ذلك بالتأكيد.
حول الدافئة كما يحصل.
نعم، ونحن لم يكن لديك الكثير من الوقت وصلنا
هنا في وقت متأخر فائقة.
اعرف.
إنهم الإغلاق.
إنهم إغلاق في نصف ساعة.
لذلك لدينا لتحقيق الاستفادة القصوى من هذا.
حتى الاستمتاع.
غسل تلك القدمين.
هو أكثر دفئا؟
ممتاز.
وعلى مسافة قصيرة من الحمامات غيليرت،
نحن كما زار غيليرت هيل الذي يحمل
الكنيسة كهف (Gellérthegyi-Barlang).
من هناك ونحن صعد إلى قلعة (القلعة)
على قمة التل، حيث حصلنا على بعض رائع
إطلالة على المدينة.
انه لطيف حقا عند الغروب، وكانت هناك
الكثير من الناس شنقا للتو من مشاهدة

Lithuanian: 
Tai neveiks.
Taigi dabar mes išbandysime vaistą
baseinas, nes manau, kad vienas yra 36 laipsnių.
Aš tikiuosi, kad taip.
Maždaug tiek, kiek šilta.
Taip ir mes neturime daug laiko, kai atvykome
čia super vėlu.
Aš žinau.
Jie užsidaro.
Jie uždaromi per pusvalandį.
Taigi mes turime tai kuo geriau išnaudoti.
Taigi mėgaujantis.
Nuplaukite tas kojas.
Ar šilčiau?
Puikiai.
Tik keli žingsniai nuo Gellert pirties,
mes taip pat aplankėme Gellerto kalvą, kuris yra
urvų bažnyčia (Gellérthegyi-Barlang).
Iš ten pakilome į citadelę (Citadella)
viršuje ant kalvos, kur mums pasidarė gana šaunu
miesto vaizdai.
Saulėlydžio metu tikrai malonu ir buvo
daug žmonių atostogauja tiesiog stebėdami

Zulu: 
Lokhu ngeke kusebenze.
Ngakho-ke manje sizozama ukwelapha
ichibi ngoba ngikholwa ukuthi elilodwa lingama-degrees angama-36.
Ngiyathemba kanjalo.
Cishe kufudumele njengoba kuthola.
Yebo futhi asinaso isikhathi esiningi esifike ngaso
lapha sekwephuzile.
Ngiyazi.
Sebevala.
Sebevala ngehora lesigamu.
Ngakho-ke kufanele sikusebenzise ngempumelelo lokhu.
Ngakho-ke ukujabulela.
Geza lezo zinyawo.
Ingabe kufudumele?
Kuhle.
Ukuhamba ibangana nje ukusuka eGellert Baths,
sivakashele naseGellert Hill ephethe
iSonto LaseCave (Gellérthegyi-Barlang).
Ukusuka lapho sakhuphukela eCitadel (eCitadella)
phezulu egqumeni, lapho sithole khona okuhle
ukubukwa kwedolobha.
Kuhle impela ekushoneni kwelanga futhi bekukhona
abantu abaningi belenga nje bebuka i-

Tamil: 
இது வேலை செய்யப்போவதில்லை.
எனவே இப்போது நாம் மருத்துவத்தை முயற்சிக்கப் போகிறோம்
பூல் ஒன்று 36 டிகிரி என்று நான் நம்புகிறேன்.
நான் நிச்சயமாக அவ்வாறு நம்புகிறேன்.
அது பெறும் அளவுக்கு சூடாக இருக்கும்.
ஆமாம், நாங்கள் வந்ததற்கு அதிக நேரம் இல்லை
இங்கே சூப்பர் தாமதமாக.
எனக்கு தெரியும்.
அவை மூடுகின்றன.
அவை ஒரு அரை மணி நேரத்தில் மூடப்படுகின்றன.
எனவே இதை நாம் அதிகம் பயன்படுத்த வேண்டும்.
எனவே ரசிக்கிறேன்.
அந்த கால்களைக் கழுவுங்கள்.
இது வெப்பமாக இருக்கிறதா?
அருமை.
கெல்லர்ட் குளியல் ஒரு குறுகிய நடை,
நாங்கள் வைத்திருக்கும் கெல்லர்ட் மலையையும் பார்வையிட்டோம்
குகை தேவாலயம் (கெல்லார்தேகி-பார்லாங்).
அங்கிருந்து நாங்கள் சிட்டாடல் (சிட்டாடெல்லா) ஏறினோம்
மலையின் மேல், நாங்கள் கொஞ்சம் அழகாக இருந்தோம்
நகரத்தின் காட்சிகள்.
சூரிய அஸ்தமனத்தில் இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது, இருந்தன
நிறைய பேர் ஹேங்கவுட் செய்கிறார்கள்

Macedonian: 
Ова нема да работи.
Така, сега ќе го пробаме лекот
базен затоа што верувам дека еден е 36 степени.
Сигурен сум дека се надевам.
Околу топло што станува.
Да и немаме многу време пристигнавме
тука супер доцна.
Знам.
Тие се затвораат.
Тие се затвораат за половина час.
Значи, ние мора да се направи поголемиот дел од ова.
Така уживање.
Измијте ги тие нозе.
Дали е потопло?
Одлично.
И само една кратка прошетка од Геллерт бањите,
го посетивме и Гилертскиот рид што држи
пештерската црква (Гелертгиги-Барланг).
Од таму се искачивме на Цитаделата (Цитадела)
на врвот од ридот, каде што добивме многу убаво
поглед на градот.
Навистина е убаво на зајдисонце и имаше
многу луѓе се дружат само гледајќи го

Lao: 
ນີ້ບໍ່ໄດ້ໄປເຮັດວຽກ.
ດຽວນີ້ພວກເຮົາໄປທົດລອງໃຊ້ເປັນຢາ
ສະນຸກເກີເພາະວ່າຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າຫນຶ່ງແມ່ນ 36 ອົງສາ.
ຂ້ອຍແນ່ໃຈວ່າຫວັງຢ່າງນັ້ນ.
ກ່ຽວກັບຄວາມອົບອຸ່ນທີ່ມັນໄດ້ຮັບ.
ແມ່ນແລ້ວແລະພວກເຮົາບໍ່ມີເວລາຫຼາຍທີ່ພວກເຮົາໄປຮອດ
ທີ່ນີ້ Super ຊ້າ.
ຂ້ອຍ​ຮູ້.
ພວກເຂົາ ກຳ ລັງປິດ.
ພວກເຂົາປິດໃນເວລາເຄິ່ງຊົ່ວໂມງ.
ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຕ້ອງໄດ້ເຮັດໃຫ້ເປັນປະໂຫຍດສູງສຸດ.
ສະນັ້ນມ່ວນຊື່ນ.
ລ້າງຕີນເຫລົ່ານັ້ນ.
ມັນອົບອຸ່ນບໍ?
ດີເລີດ.
ແລະພຽງແຕ່ຍ່າງສັ້ນໆຈາກ Gellert Baths,
ພວກເຮົາຍັງໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມໄດ້ Gellert Hill ຊຶ່ງຖື
ໂບດຖ້ ຳ (Gellérthegyi-Barlang).
ຈາກນັ້ນພວກເຮົາປີນຂຶ້ນໄປທີ່ Citadel (Citadella)
ເທິງຍອດພູ, ບ່ອນທີ່ພວກເຮົາມີຄວາມເຢັນດີ
ທັດສະນະຂອງຕົວເມືອງ.
ມັນກໍ່ງາມຫຼາຍໃນເວລາທີ່ຕາເວັນຕົກດິນແລະກໍ່ມີ
ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍທີ່ຫ້ອຍອອກພຽງແຕ່ເບິ່ງການ

Polish: 
To nie będzie działać.
Więc teraz mamy zamiar wypróbować leczniczej
basen, ponieważ uważam, że jest 36 stopni.
Mam nadzieję, że tak.
O tak ciepły, jak to się robi.
Tak i nie mamy wiele czasu dotarliśmy
tutaj bardzo późno.
Wiem.
Są zamknięcia.
Oni zamykają za pół godziny.
Więc musimy zrobić większość tego.
Tak cieszyć.
Przemyć te stopy.
Czy jest cieplej?
Doskonały.
Oraz w odległości krótkiego spaceru od Łaźni Gellerta,
odwiedziliśmy również Gellerta, która utrzymuje
Kościół Cave (Gellérthegyi-Barlang).
Stamtąd my podeszliśmy do Citadel (Cytadela)
na szczycie wzgórza, gdzie mamy kilka całkiem fajne
widoki na miasto.
To naprawdę miły o zachodzie słońca i było
Wielu ludzi wychodzić tylko oglądanie

Spanish: 
Esto no va a funcionar.
Así que ahora vamos a probar el medicamento
piscina porque creo que uno es de 36 grados.
Seguro espero eso.
Casi tan cálido como se pone.
Si y no tenemos mucho tiempo llegamos
Aquí super tarde.
Lo sé.
Se estan cerrando.
Están cerrando en media hora.
Así que tenemos que aprovechar al máximo esto.
Así que disfrutando.
Lava esos pies.
¿Hace más calor?
Excelente.
Y a pocos pasos de los baños Gellert,
También visitamos la colina Gellert que contiene
La Iglesia de la Cueva (Gellérthegyi-Barlang).
Desde allí subimos a la Ciudadela (Citadella)
en la cima de la colina, donde conseguimos algo genial
Vistas de la ciudad.
Es realmente agradable al atardecer y había
mucha gente pasando el rato viendo

Burmese: 
ဒီဟာကအလုပ်မလုပ်ဘူး
ဒါကြောင့်အခုငါတို့ဆေးဝါးကိုစမ်းသပ်တော့မယ်
၃၆ ဒီဂရီလို့ငါယုံကြည်တယ်။
ငါသေချာပေါက်မျှော်လင့်ပါတယ်။
အကြောင်းရရှိသကဲ့သို့နွေး။
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ရောက်ဖို့အချိန်သိပ်မရှိဘူး
ဒီမှာစူပါနောက်ကျ။
ငါသိတယ်။
သူတို့ပိတ်နေကြတယ်
သူတို့ကနာရီဝက်လောက်ပိတ်နေကြပြီ
ဒါကြောင့်ငါတို့ဒီဟာကိုအများဆုံးအသုံးချရတယ်။
ဒီတော့ပျော်
သူတို့အားခြေကိုဆေးကြောပါ။
ပူနွေးလား
ကောင်းတယ်
ပြီးတော့ Gellert Baths ကနေလမ်းလျှောက်ရုံလေးပဲ၊
ငါတို့သည်လည်းရရှိထားသူသော Gellert ဟေးလ်သွားရောက်ခဲ့သည်
ဂူဘုရားရှိခိုးကျောင်း (Gellérthegyi-Barlang) ။
ထိုအရပ်မှကျွန်ုပ်တို့သည် Citadel (Citadella) သို့တက်ခဲ့သည်
ကျွန်တော်တို့တော်တော်လေးအေးတဲ့နေရာကုန်းမြင့်ပေါ်ကနေ
မြို့မြင်ကွင်း။
နေဝင်ချိန်မှာတကယ်ကိုကောင်းပါတယ်
စောင့်ကြည့်နေတဲ့လူတွေအများကြီး

iw: 
זה לא הולך לעבוד.
אז כרגע אנחנו ננסה את התרופה
כי אני מאמין שאחת היא 36 מעלות.
אני בטוח מקווה שכן.
בערך חם ככל שיהיה.
כן ואין לנו הרבה זמן שהגענו
כאן סופר מאוחר.
אני יודע.
הם נסגרים.
הם נסגרים תוך חצי שעה.
אז עלינו להפיק את המרב מכל זה.
אז נהנים.
לשטוף את הרגליים האלה.
האם חם יותר?
מעולה.
ופשוט הליכה קצרה ממרחצאות גלרט,
ביקרנו גם בגבעת גלרט השוכנת
כנסיית המערות (Gellérthegyi-Barlang).
משם טיפסנו למצודה (סיטאדלה)
על הגבעה, שם נהנינו קצת די מגניבים
נופי העיר.
זה ממש נחמד עם השקיעה והיו כאלה
הרבה אנשים מסתובבים רק מסתכלים על

English: 
This isn't going to work.
So right now we're going to try the medicinal
pool because I believe that one is 36 degrees.
I sure hope so.
About as warm as it gets.
Yeah and we don't have much time we arrived
here super late.
I know.
They are closing.
They are closing in a half hour.
So we've got to make the most of this.
So enjoying.
Wash those feet.
Is it warmer?
Excellent.
And just a short walk from the Gellert Baths,
we also visited the Gellert Hill which holds
the Cave Church (Gellérthegyi-Barlang).
From there we climbed to the Citadel (Citadella)
atop the hill, where we got some pretty cool
views of the city.
It’s really nice at sunset and there were
lots of people hanging out just watching the

Spanish: 
Esto no va a funcionar.
Así que ahora vamos a probar el medicamento
piscina porque creo que uno es de 36 grados.
Seguro espero eso.
Casi tan cálido como se pone.
Si y no tenemos mucho tiempo llegamos
Aquí super tarde.
Lo sé.
Se estan cerrando.
Están cerrando en media hora.
Así que tenemos que aprovechar al máximo esto.
Así que disfrutando.
Lava esos pies.
¿Hace más calor?
Excelente.
Y a pocos pasos de los baños Gellert,
También visitamos la colina Gellert que contiene
La Iglesia de la Cueva (Gellérthegyi-Barlang).
Desde allí subimos a la Ciudadela (Citadella)
en la cima de la colina, donde conseguimos algo genial
Vistas de la ciudad.
Es realmente agradable al atardecer y había
mucha gente pasando el rato viendo

English: 
This isn't going to work.
So right now we're going to try the medicinal
pool because I believe that one is 36 degrees.
I sure hope so.
About as warm as it gets.
Yeah and we don't have much time we arrived
here super late.
I know.
They are closing.
They are closing in a half hour.
So we've got to make the most of this.
So enjoying.
Wash those feet.
Is it warmer?
Excellent.
And just a short walk from the Gellert Baths,
we also visited the Gellert Hill which holds
the Cave Church (Gellérthegyi-Barlang).
From there we climbed to the Citadel (Citadella)
atop the hill, where we got some pretty cool
views of the city.
It’s really nice at sunset and there were
lots of people hanging out just watching the

Serbian: 
Ово неће успети.
Сад ћемо пробати лек
базен, јер верујем да је један на 36 степени.
Надам се.
Отприлике топло колико и постаје.
Да и немамо много времена кад смо стигли
овде супер касно.
Знам.
Затварају се.
Затварају се за пола сата.
Морамо ово искористити максимално.
Тако уживам.
Оперите ноге.
Да ли је топлије?
Одлично.
И само неколико минута хода од Геллерт Батхс,
посетили смо и брдо Геллерт које држи
пећинска црква (Геллертхегии-Барланг).
Одатле смо се попели на Цитадел (Цитаделла)
на брежуљку, где смо се нашли
поглед на град.
Стварно је лијепо на заласку сунца и било их је
пуно људи се дружи само гледајући

Vietnamese: 
Đây không phải là đi làm.
Vì vậy, ngay bây giờ chúng tôi sẽ thử thuốc
hồ bơi bởi vì tôi tin rằng một là 36 độ.
Tôi chắc chắn hy vọng như vậy.
Về ấm áp như nó được.
Vâng và chúng tôi không có nhiều thời gian chúng tôi đã đến
ở đây siêu muộn.
Tôi biết.
Họ đang đóng cửa.
Họ sẽ đóng cửa trong nửa giờ.
Vì vậy, chúng tôi phải tận dụng tối đa điều này.
Thật tận hưởng.
Rửa chân.
Có ấm hơn không?
Thông minh.
Và chỉ cần đi bộ một quãng ngắn từ nhà tắm Gellert,
chúng tôi cũng đã đến thăm Gellert Hill, nơi tổ chức
Nhà thờ Hang động (Gellérthegyi-Barlang).
Từ đó chúng tôi leo lên Thành cổ (Citadella)
trên đỉnh đồi, nơi chúng tôi có một số khá mát mẻ
quan điểm của thành phố.
Nó thật sự rất đẹp vào lúc hoàng hôn và đã có
nhiều người đi chơi chỉ xem

Bulgarian: 
Това няма да свърши работа.
Така че точно сега ще опитаме лекарственото
басейн, защото вярвам, че единият е на 36 градуса.
Сигурно се надявам, че е така.
Около толкова топло, колкото става.
Да и нямаме много време, когато пристигнахме
тук супер късно.
Знам.
Те се затварят.
Затварят се за половин час.
Така че трябва да се възползваме максимално от това.
Така че се наслаждавайте.
Измийте тези крака.
По-топло ли е?
Отличен.
И само на кратка разходка от баните Гелерт,
посетихме и хълма Гелерт, който държи
пещерната църква (Gellérthegyi-Barlang).
Оттам се изкачихме до Цитаделата (Цитадела)
на върха на хълма, където имахме доста готини
гледка към града.
Наистина е хубаво по залез слънце и имаше
много хора се мотаят, само гледат

Danish: 
Dette vil ikke arbejde.
Så lige nu skal vi prøve medicinen
pool, fordi jeg tror, ​​at den ene er 36 grader.
Det håber jeg bestemt.
Cirka så varm som det bliver.
Ja, og vi har ikke meget tid på at vi ankom
her super sent.
Jeg ved.
De lukker.
De lukker om en halv time.
Så vi er nødt til at få mest muligt ud af dette.
Så nyder.
Vask disse fødder.
Er det varmere?
Fremragende.
Og kun en kort gåtur fra Gellert-bade,
vi besøgte også Gellert-bakken, som holder
hulekirken (Gellérthegyi-Barlang).
Derfra klatrede vi op til Citadellet (Citadella)
på toppen af ​​bakken, hvor vi fik noget ret cool
udsigt over byen.
Det er virkelig rart ved solnedgang, og der var
masser af mennesker, der hænger ud bare ser på

Armenian: 
Սա չի գործի:
Այնպես որ, հենց հիմա մենք պատրաստվում ենք փորձել դեղամիջոցը
լողավազան, քանի որ ես հավատում եմ, որ մեկը 36 աստիճան է:
Ես վստահ եմ, որ այդպես է:
Այնքան տաք, որքան ստանում է:
Այո, և մենք ժամանելու շատ ժամանակ չունենք
այստեղ սուպեր ուշ:
Ես գիտեմ.
Նրանք փակում են:
Նրանք կես ժամից փակում են:
Այսպիսով, մենք պետք է օգտվենք դրանից:
Այսպիսով, վայելել:
Լվացեք այդ ոտքերը:
Ավելի տաք է:
Հիանալի:
Եվ Գելլերտի լոգանքներից մի փոքր հեռավորություն,
մենք այցելեցինք նաև Գելլերտի բլուր, որն ունի
քարանձավային եկեղեցին (Gellérthegyi-Barlang):
Այնտեղից մենք բարձրացանք միջնաբերդ (Citadella)
վերևում գտնվող բլրի վրա, որտեղ մենք բավականին զովացանք
հայացքները քաղաքի մասին:
Դա իսկապես հաճելի է մայրամուտի շրջանում և եղել են
շատ մարդիկ կախված էին հենց հետևից

Italian: 
Questo non è andare a lavorare.
Così adesso stiamo andando a provare il medicinale
piscina perché credo che uno è di 36 gradi.
Spero proprio di sì.
A proposito di come caldo come si arriva.
Sì, e non abbiamo molto tempo siamo arrivati
qui super tardi.
Lo so.
Essi stanno chiudendo.
Essi stanno chiudendo in una mezz'ora.
Così abbiamo avuto modo di sfruttare al meglio questo.
Così godendo.
Lavare quei piedi.
E 'più caldo?
Eccellente.
E a pochi passi dalle Terme Gellert,
Abbiamo anche visitato la collina Gellert che detiene
la Chiesa Cave (Gellérthegyi-Barlang).
Da lì siamo saliti alla Cittadella (Cittadella)
in cima alla collina, dove abbiamo avuto qualche piuttosto fresco
vista sulla città.
E 'davvero bello al tramonto e c'erano
un sacco di gente appesa fuori a guardare la

Thai: 
สิ่งนี้จะไม่ทำงาน
ตอนนี้เรากำลังจะลองยา
สระเพราะฉันเชื่อว่ามี 36 องศา
ฉันหวังว่าอย่างนั้น
เกี่ยวกับความอบอุ่นที่ได้รับ
ใช่และเราไม่มีเวลามากที่เรามาถึง
ที่นี่สุดสาย
ฉันรู้ว่า.
พวกเขากำลังปิด
พวกเขากำลังจะปิดในครึ่งชั่วโมง
ดังนั้นเราต้องทำให้ได้ประโยชน์สูงสุดจากสิ่งนี้
สนุกมาก
ล้างเท้าเหล่านั้น
มันอุ่นกว่านี้ไหม
ยอดเยี่ยม
และเดินไปไม่ไกลจาก Gellert Baths
เราไปเยี่ยมชม Gellert Hill ซึ่งถืออยู่
โบสถ์แห่งถ้ำ (Gellérthegyi-Barlang)
จากนั้นเราปีนขึ้นไปยังป้อมปราการ (Citadella)
บนยอดเขาที่ซึ่งเราค่อนข้างเท่ห์
วิวทิวทัศน์ของเมือง
ตอนพระอาทิตย์ตกดินมันดีจริงๆ
ผู้คนจำนวนมากกำลังออกไปเที่ยวดู

German: 
Das wird nicht funktionieren.
So jetzt werden wir die medizinische versuchen
Pool, weil ich glaube, dass man 36 Grad.
Ich hoffe doch.
Über so warm wie es nur geht.
Ja, und wir haben nicht viel Zeit, die wir angekommen
hier Super spät.
Ich kenne.
Sie schließen.
Sie sind in einer halben Stunde zu schließen.
Also wir haben das Beste daraus zu machen.
So genießen.
Waschen Sie diese Füße.
Ist es wärmer?
Ausgezeichnet.
Und nur ein kurzer Spaziergang von dem Gellért-Bad,
Wir besuchten auch die Gellert-Berg, die hält
die Höhlenkirche (Gellérthegyi-Barlang).
Von dort stiegen wir zur Zitadelle (Zitadelle)
auf dem Hügel, wo wir ein paar ziemlich coole bekam
Blick auf die Stadt.
Es ist wirklich schön bei Sonnenuntergang und es gab
viele Leute hängen nur die Beobachtung

Russian: 
Это не будет работать.
Так что сейчас мы собираемся попробовать лекарственные
бассейн, потому что я считаю, что один 36 градусов.
Я надеюсь на это.
О, как тепло, как он получает.
Да и у нас нет много времени, мы прибыли
здесь супер поздно.
Я знаю.
Они закрываются.
Они закрываются в течение получаса.
Таким образом, мы должны сделать большую часть этого.
Так наслаждаться.
Вымойте эти ноги.
Это теплее?
Отлично.
И всего в нескольких минутах ходьбы от Геллерт Ванны,
мы также посетили Геллерт Хилл, который держит
Пещерная церковь (Gellérthegyi-Barlang).
Оттуда мы поднимались к Цитадели (Citadella)
на вершине холма, где мы получили некоторые довольно прохладно
вид на город.
Это действительно приятно на закате и были
много людей висит просто наблюдая

Portuguese: 
Isso não vai funcionar.
Então agora vamos tentar o medicamento
piscina, porque acredito que um é de 36 graus.
Eu certamente espero que sim.
Tão quente quanto possível.
Sim, e não temos muito tempo que chegamos
aqui super tarde.
Eu sei.
Eles estão fechando.
Eles estão fechando em meia hora.
Então, precisamos tirar o máximo proveito disso.
Tão gostando.
Lave os pés.
Está mais quente?
Excelente.
E a uma curta caminhada dos Banhos Gellert,
também visitamos a Gellert Hill, que abriga
a igreja da caverna (Gellérthegyi-Barlang).
De lá, subimos para a Cidadela (Citadella)
no topo da colina, onde ficamos bem legais
vistas da cidade.
É muito bom ao pôr do sol e havia
muitas pessoas saindo apenas assistindo o

Galician: 
Isto non vai funcionar.
Así que agora mesmo imos probar o medicamento
piscina porque creo que un é de 36 graos.
Seguro que así o espero.
A piques de calor.
Si e non temos moito tempo para o que chegamos
aquí super tarde.
Sei.
Están pechando.
Péchanse en media hora.
Entón, temos que aproveitar ao máximo isto.
Entón, gozar.
Lave eses pés.
É máis cálido?
Excelente.
E a poucos pasos dos baños de Gellert,
tamén visitamos o outeiro de Gellert
a Igrexa das Covas (Gellérthegyi-Barlang).
De alí subimos á Ciudadela (Citadella)
enriba do outeiro, onde quedamos bastante chulos
vistas á cidade.
É moi bo ao atardecer e houbo
moita xente pasando o rato só vendo

Modern Greek (1453-): 
Αυτό δεν θα λειτουργήσει.
Λοιπόν τώρα θα δοκιμάσουμε το φάρμακο
πισίνα γιατί πιστεύω ότι είναι 36 μοίρες.
Σίγουρα το ελπίζω.
Περίπου τόσο ζεστό όσο γίνεται.
Ναι και δεν έχουμε πολύ χρόνο φτάσαμε
εδώ πολύ αργά.
Ξέρω.
Κλείνουν.
Κλείνουν σε μισή ώρα.
Έτσι πρέπει να αξιοποιήσουμε στο έπακρο αυτό.
Απολαύστε λοιπόν.
Πλύνετε αυτά τα πόδια.
Είναι πιο ζεστό;
Εξοχος.
Και σε μικρή απόσταση με τα πόδια από τα λουτρά Gellert,
επισκεφθήκαμε επίσης το λόφο Gellert που κατέχει
η εκκλησία του σπηλαίου (Gellérthegyi-Barlang).
Από εκεί ανεβήκαμε στην Ακρόπολη (Citadella)
στην κορυφή του λόφου, όπου πήραμε αρκετά δροσερό
θέα στην πόλη.
Είναι πολύ ωραίο στο ηλιοβασίλεμα και υπήρχαν
πολλοί άνθρωποι παρέα μόνο βλέποντας το

Spanish: 
Esto no va a funcionar.
Así que ahora vamos a probar el medicamento
piscina porque creo que uno es de 36 grados.
Seguro espero eso.
Casi tan cálido como se pone.
Si y no tenemos mucho tiempo llegamos
Aquí super tarde.
Lo sé.
Se estan cerrando.
Están cerrando en media hora.
Así que tenemos que aprovechar al máximo esto.
Así que disfrutando.
Lava esos pies.
¿Hace más calor?
Excelente.
Y a pocos pasos de los baños Gellert,
También visitamos la colina Gellert que contiene
La Iglesia de la Cueva (Gellérthegyi-Barlang).
Desde allí subimos a la Ciudadela (Citadella)
en la cima de la colina, donde conseguimos algo genial
Vistas de la ciudad.
Es realmente agradable al atardecer y había
mucha gente pasando el rato viendo

Kirghiz: 
Бул иштебей жатат.
Ошентип, биз азыр дары-дармекти колдонуп көрөбүз
бассейн, анткени мен 36 градус деп ишенем.
Мен ошондой деп үмүттөнөм.
Болгону жылуураак.
Ооба, бизде көп убакыт жок
супер кеч.
Мен билем.
Алар жабылышат.
Алар жарым сааттын ичинде жабылышат.
Ошентип, биз муну эң көп колдонушубуз керек.
Ошентип рахат ал.
Ошол бутту жуу.
Ал жылуубу?
Абдан жакшы.
Жана Геллерт Мончосунан кыска эле басуу,
ошондой эле биз кармап турган Геллерт Хиллге бардык
үңкүр чиркөөсү (Gellérthegyi-Barlang).
Ал жерден Цитаделага (Citadella) чыктык
тоонун үстүндө, биз ал жерде бир топ салкын
шаардын көрүнүшү.
Күн батканда чындыгында эле сонун болуптур
жөн гана карап турган адамдар көп

Malayalam: 
ഇത് പ്രവർത്തിക്കില്ല.
അതിനാൽ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ try ഷധ പരീക്ഷിക്കാൻ പോകുന്നു
പൂൾ കാരണം ഒന്ന് 36 ഡിഗ്രി ആണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.
ഞാൻ തീർച്ചയായും അങ്ങനെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
അത് ലഭിക്കുന്നതിനനുസരിച്ച് ഏകദേശം warm ഷ്മളമാണ്.
അതെ, ഞങ്ങൾ‌ എത്താൻ‌ കൂടുതൽ‌ സമയമില്ല
ഇവിടെ വളരെ വൈകി.
എനിക്കറിയാം.
അവ അടയ്ക്കുകയാണ്.
അരമണിക്കൂറിനുള്ളിൽ അവ അടയ്ക്കുന്നു.
അതിനാൽ ഇത് പരമാവധി പ്രയോജനപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ട്.
അതിനാൽ ആസ്വദിക്കുന്നു.
ആ പാദങ്ങൾ കഴുകുക.
ഇത് ചൂടുള്ളതാണോ?
മികച്ചത്.
ഗെല്ലർട്ട് ബത്ത്സിൽ നിന്ന് ഒരു ചെറിയ നടത്തം,
ഗെല്ലർട്ട് ഹില്ലും ഞങ്ങൾ സന്ദർശിച്ചു
കേവ് ചർച്ച് (ഗെല്ലാർട്ടെഗി-ബാർലാംഗ്).
അവിടെ നിന്ന് ഞങ്ങൾ സിറ്റാഡലിലേക്ക് (സിറ്റാഡെല്ല) കയറി
കുന്നിൻ മുകളിൽ, അവിടെ ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് തണുപ്പ് ലഭിച്ചു
നഗരത്തിന്റെ കാഴ്ചകൾ.
സൂര്യാസ്തമയ സമയത്ത് ഇത് വളരെ മനോഹരമാണ്
ധാരാളം ആളുകൾ ഹാംഗ് out ട്ട് ചെയ്യുന്നു

Chinese: 
这行不通。
所以现在我们要尝试药用
池，因为我相信一个是36度。
我当然希望如此。
大约和它一样温暖。
是的，我们没有太多时间到达
这里超级晚。
我知道。
他们正在关闭。
他们将在半小时内关闭。
因此，我们必须充分利用这一点。
如此享受。
洗脚。
温暖吗？
优秀的。
距盖勒特浴场仅几步之遥，
我们还参观了盖勒特山
洞穴教堂（Gellérthegyi-Barlang）。
从那里我们爬到城堡（Citadella）
在山顶上，那里很酷
城市风景。
日落真的很棒，那里有
很多人闲逛只是看着

Nepali (macrolanguage): 
यो काम गर्न गइरहेको छैन।
त्यसैले अहिले हामी औषधी प्रयास गर्दैछौं
पोखरी किनकि मलाई विश्वास छ कि एक one 36 डिग्री छ।
मलाई पक्का आशा छ।
यो प्राप्त हुन्छ को रूप मा न्यानो।
हो र हामीसँग धेरै समय छैन हामी आइपुगेका छौं
यहाँ सुपर ढिलो।
मलाई थाहा छ।
तिनीहरू बन्द भइरहेका छन्।
तिनीहरू आधा घण्टामा बन्द हुँदैछन्।
त्यसोभए हामीले यसमा धेरै भन्दा धेरै बनाउनु पर्छ।
धेरै रमाईलो।
ती खुट्टा धुनुहोस्।
के यो न्यानो छ?
उत्कृष्ट
र जेलर बाथहरु बाट केवल एक छोटो पैदल यात्रा,
हामीले जेलर्ट हिलमा पनि आएका थियौं जुन होल्ड गर्दछ
गुफा चर्च (Gelltrthegyi- बरलांग)।
त्यहाँबाट हामी गढीमा गयौं (सिटडेला)
पहाडको टुप्पोमा, जहाँ हामी केही सुन्दर छौं
शहर को दृश्य।
यो सूर्यास्तमा साँच्चै राम्रो छ र त्यहाँ थिए
मान्छे धेरै बाहिर पर्खिरहेका बस

Albanian: 
Kjo nuk do të funksionojë.
Kështu që tani do të provojmë ilaçet
pishinë sepse besoj se njëra është 36 gradë.
Unë sigurisht që shpresoj kështu.
Rreth po aq ngrohtë sa merr.
Po dhe nuk kemi shumë kohë kemi mbërritur
këtu super vonë.
E di.
Po mbyllen.
Ata po mbyllen në një orë e gjysmë.
Kështu që ne duhet të shfrytëzojmë maksimumin e kësaj.
Pra duke shijuar.
Lani ato këmbë.
A është më e ngrohtë?
Excellent.
Dhe vetëm një shëtitje të shkurtër nga Banja Gellert,
vizituam gjithashtu Kodrën Gellert e cila mban
Kisha e Shpellës (Gellérthegyi-Barlang).
Nga atje u ngjitëm në Citadel (Citadella)
në majë të kodrës, ku kemi marrë disa cool bukur
pamje të qytetit.
Reallyshtë vërtet e bukur në muzg dhe ka pasur
shumë njerëz të varur vetëm shikuar

Bosnian: 
Ovo neće uspeti.
Sad ćemo probati lijek
bazen jer verujem da je jedan 36 stepeni.
Nadam se da.
Otprilike toplo, kao što postaje.
Da i nemamo puno vremena smo stigli
ovdje super kasno.
Znam.
Zatvaraju se.
Zatvaraju se za pola sata.
Moramo ovo iskoristiti na najbolji način.
Tako uživam.
Operite noge.
Je li toplije?
Odlična.
I samo nekoliko minuta hoda od Gellert Baths,
posjetili smo i brdo Gellert koje drži
pećinska crkva (Gellérthegyi-Barlang).
Odatle smo se popeli na Citadel (Citadella)
na vrhu brda, gdje smo se našli prilično cool
pogleda na grad.
Zaista je lijepo na zalasku sunca i bilo ih je
puno ljudi se druži samo gledajući

English: 
This isn't going to work.
So right now we're going to try the medicinal
pool because I believe that one is 36 degrees.
I sure hope so.
About as warm as it gets.
Yeah and we don't have much time we arrived
here super late.
I know.
They are closing.
They are closing in a half hour.
So we've got to make the most of this.
So enjoying.
Wash those feet.
Is it warmer?
Excellent.
And just a short walk from the Gellert Baths,
we also visited the Gellert Hill which holds
the Cave Church (Gellérthegyi-Barlang).
From there we climbed to the Citadel (Citadella)
atop the hill, where we got some pretty cool
views of the city.
It’s really nice at sunset and there were
lots of people hanging out just watching the

Chinese: 
這行不通。
所以現在我們要嘗試藥用
池，因為我相信一個是36度。
我當然希望如此。
大約和它一樣溫暖。
是的，我們沒有太多時間到達
這裡超級晚。
我知道。
他們正在關閉。
他們將在半小時內關閉。
因此，我們必須充分利用這一點。
如此享受。
洗腳。
溫暖嗎？
優秀的。
距蓋勒特浴場僅幾步之遙，
我們還參觀了蓋勒特山
洞穴教堂（Gellérthegyi-Barlang）。
從那裡我們爬到城堡（Citadella）
在山頂上，那裡很酷
城市風景。
日落真的很棒，那裡有
很多人閒逛只是看著

Swedish: 
Det här kommer inte att fungera.
Så just nu ska vi prova medicinen
pool för jag tror att en är 36 grader.
Jag hoppas verkligen det.
Ungefär så varmt som det blir.
Ja, och vi har inte mycket tid på att vi anlände
här super sent.
Jag vet.
De stänger.
De stänger om en halvtimme.
Så vi måste dra nytta av detta.
Så njuter.
Tvätta dessa fötter.
Är det varmare?
Excellent.
Och bara en kort promenad från Gellert-baden,
Vi besökte också Gellert Hill som håller
grottkyrkan (Gellérthegyi-Barlang).
Därifrån klättrade vi till Citadellet (Citadella)
på toppen av kullen, där vi blev ganska coola
utsikt över staden.
Det är riktigt trevligt vid solnedgången och det fanns
massor av människor som umgås och bara tittar på

Czech: 
To nebude fungovat.
Takže teď zkusíme léčivé
fond, protože věřím, že jeden je 36 stupňů.
Určitě doufám.
Asi tak teplo, jak to jde.
Jo a nemáme moc času, abychom dorazili
tady super pozdě.
Vím.
Jsou zavření.
Uzavírají se za půl hodiny.
Musíme z toho vytěžit maximum.
Takže se těší.
Umýt ty nohy.
Je teplejší?
Vynikající.
A jen kousek pěšky od lázní Gellert
navštívili jsme také Gellert Hill, který drží
jeskynní kostel (Gellérthegyi-Barlang).
Odtud jsme vylezli na Citadelu (Citadella)
na vrcholu kopce, kde jsme dostali docela pěkné
výhled na město.
Je to opravdu hezké při západu slunce a tam byly
spousta lidí visí ven jen dívat

Hindi: 
यह काम करने वाला नहीं है।
तो अभी हम औषधीय प्रयोग करने जा रहे हैं
पूल क्योंकि मेरा मानना ​​है कि एक 36 डिग्री है।
मुझे यकीन है आशा है।
जितना हो सके उतना गर्म।
हाँ और हमारे पास आने में ज्यादा समय नहीं है
यहाँ सुपर देर से।
मुझे पता है।
वे बंद कर रहे हैं।
वे आधे घंटे में बंद हो रहे हैं।
तो हम इसका सबसे अधिक लाभ उठा सकते हैं।
तो मजा आ रहा है।
उन पैरों को धो लें।
क्या यह गर्म है?
अति उत्कृष्ट।
और गेलर्ट बाथ से थोड़ी दूर चलने के बाद,
हमने गेलर्ट हिल का भी दौरा किया
गुफा चर्च (Gellérthegyi-Barlang)।
वहां से हम सिटाडेल (सिटाडेला) पर चढ़ गए
पहाड़ी के ऊपर, जहाँ हमें कुछ बहुत अच्छा मिला
शहर के दृश्य।
यह सूर्यास्त पर वास्तव में अच्छा है और वहाँ थे
बहुत सारे लोग बस बाहर देख रहे हैं

Slovak: 
Toto nebude fungovať.
Takže teraz skúsime liečivé
bazén, pretože som presvedčený, že jeden je 36 stupňov.
Určite dúfam.
Asi tak teplo, ako sa dostane.
Áno a nemáme veľa času, keď sme dorazili
tu super neskoro.
Viem.
Zatvárajú sa.
Zatvárajú sa o pol hodiny.
Musíme z toho vyťažiť maximum.
Takže sa tešíme.
Umyte si tie nohy.
Je to teplejšie?
Výborne.
A len kúsok od kúpeľov Gellert,
navštívili sme aj vrch Gellert, ktorý drží
jaskynný kostol (Gellérthegyi-Barlang).
Odtiaľ sme vyliezli na Citadela (Citadella)
na vrchole kopca, kde sme sa dostali celkom v pohode
výhľad na mesto.
Je to naozaj pekné pri západe slnka a tam boli
veľa ľudí visí vonku len pozerať

Telugu: 
ఇది పని చేయదు.
కాబట్టి ప్రస్తుతం మేము try షధాన్ని ప్రయత్నించబోతున్నాము
పూల్ ఎందుకంటే ఒకటి 36 డిగ్రీలు అని నేను నమ్ముతున్నాను.
నేను ఖచ్చితంగా అలా ఆశిస్తున్నాను.
అది వచ్చినంత వెచ్చగా ఉంటుంది.
అవును మరియు మేము వచ్చిన ఎక్కువ సమయం లేదు
ఇక్కడ సూపర్ లేట్.
నాకు తెలుసు.
వారు మూసివేస్తున్నారు.
అవి అరగంటలో మూసుకుపోతున్నాయి.
కాబట్టి మేము దీనిని ఎక్కువగా ఉపయోగించుకోవాలి.
కాబట్టి ఆనందించండి.
ఆ పాదాలను కడగాలి.
ఇది వేడిగా ఉందా?
అద్భుతమైన.
గెల్లెర్ట్ బాత్స్ నుండి కొద్ది దూరం నడవండి,
మేము కలిగి ఉన్న గెల్లెర్ట్ కొండను కూడా సందర్శించాము
కేవ్ చర్చి (గెల్లార్తేగి-బార్లాంగ్).
అక్కడి నుంచి సిటాడెల్ (సిటాడెల్లా) కి ఎక్కాము
కొండ పైన, అక్కడ మాకు చాలా బాగుంది
నగరం యొక్క వీక్షణలు.
సూర్యాస్తమయం వద్ద ఇది చాలా బాగుంది మరియు ఉన్నాయి
చాలా మంది ప్రజలు చూస్తున్నారు

Ukrainian: 
Це не буде працювати.
Тож зараз ми спробуємо спробувати лікарський засіб
басейн, тому що я вважаю, що це 36 градусів.
Я впевнений, що так.
Приблизно так само тепло.
Так, і у нас мало часу, коли ми приїхали
тут супер пізно.
Я знаю.
Вони закриваються.
Вони закриваються через півгодини.
Отже, ми маємо максимально використати це.
Тож насолоджуючись.
Вимийте ці ноги.
Чи тепліше?
Відмінно.
І лише кілька хвилин пішки від бань Геллерта,
ми також відвідали пагорб Геллерта, який тримає
печерна церква (Геллертай-Барланг).
Звідти ми піднялися на Цитадель (Цитадель)
на вершині пагорба, де ми отримали деякі досить прохолодні
вид на місто.
На заході дійсно приємно, і там були
багато людей тусуються просто дивлячись

Finnish: 
Tämä ei aio toimia.
Joten nyt yritämme lääkettä
uima-allas, koska uskon, että yksi on 36 astetta.
Toivon todella niin.
Noin niin lämmin kuin tulee.
Joo, ja meillä ei ole paljon aikaa saavuimme
täällä erittäin myöhässä.
Tiedän.
He ovat sulkemassa.
Ne sulkeutuvat puolessa tunnissa.
Joten meidän on hyödynnettävä kaikki tämä.
Joten nauttia.
Pese nuo jalat.
Onko lämpimämpi?
Erinomainen.
Ja vain lyhyen kävelymatkan päässä Gellert-kylpylästä,
kävimme myös Gellert-mäellä, joka pitää kiinni
luolakirkko (Gellérthegyi-Barlang).
Sieltä kiipesiin linnoitukselle (Citadella)
kukkulan huipulla, josta meillä on aika hienoja
näkymät kaupunkiin.
Se on todella mukavaa auringonlaskun aikaan ja oli
monet ihmiset hengailevat vain katsomassa

Marathi: 
हे कार्य करणार नाही.
म्हणून आता आम्ही औषधी बनवणार आहोत
पूल कारण माझा असा विश्वास आहे की एक 36 डिग्री आहे.
मला खात्री आहे की अशी आशा आहे.
ते जितके उबदार होते तितकेच.
होय आणि आमच्याकडे आगमन करण्यासाठी बराच वेळ नाही
येथे सुपर उशीरा.
मला माहित आहे.
ते बंद होत आहेत.
ते अर्ध्या तासात बंद होत आहेत.
तर आपण यापैकी बरेच काही मिळवून दिले आहे.
म्हणून मजा घेत आहे.
ते पाय धुवा.
ते अधिक गरम आहे का?
उत्कृष्ट
आणि गॅलरट बाथ्सपासून थोड्या वेळाने
आम्ही गॅलर्ट हिलला भेट दिली
गुहेत चर्च (जेलरथेगी-बरलंग).
तेथून आम्ही गडावर चढले (सिटाडेला)
टेकडीच्या माथ्यावर, जिथे आम्हाला काही मस्त वाटले
शहराची दृश्ये.
सूर्यास्ताच्या वेळी खरोखरच छान आहे आणि तिथेही होते
बरेच लोक हँगआऊट करीत होते

Chinese: 
这行不通。
所以现在我们要尝试药用
池，因为我相信一个是36度。
我当然希望如此。
大约和它一样温暖。
是的，我们没有太多时间到达
这里超级晚。
我知道。
他们正在关闭。
他们将在半小时内关闭。
因此，我们必须充分利用这一点。
如此享受。
洗脚。
温暖吗？
优秀的。
距盖勒特浴场仅几步之遥，
我们还参观了盖勒特山
洞穴教堂（Gellérthegyi-Barlang）。
从那里我们爬到城堡（Citadella）
在山顶上，那里很酷
城市风景。
日落真的很棒，那里有
很多人闲逛只是看着

Kazakh: 
Бұл жұмыс істемейді.
Дәл қазір біз дәрі-дәрмекті сынап көрмекпіз
бассейн, өйткені мен оның температурасы 36 градус деп санаймын.
Мен солай болатынына сенімдімін.
Қаншалықты жылы болса, сонша.
Ия және бізде көп уақыт жоқ
міне кеш.
Мен білемін.
Олар жабылуда.
Олар жарты сағаттан кейін жабылады.
Сондықтан біз мұны барынша пайдалануымыз керек.
Сондықтан ләззат аламын.
Сол аяқты жуыңыз.
Ол жылы ма?
Тамаша.
Геллерт ванналарынан біраз жаяу жүріңіз,
сонымен бірге біз иелік ететін Геллерт Хиллге бардық
үңгірлер шіркеуі (Геллерегей-Барланг).
Сол жерден біз Цитадельге (Ситаделла) көтерілдік
төбенің басында, бізде керемет салқын болды
қала көріністері.
Күн батқанда өте жақсы болды, сол жерде де болды
қарап отырған адамдар көп

Malay (macrolanguage): 
Ini tidak akan berjaya.
Jadi sekarang kita akan mencuba ubatnya
kolam kerana saya percaya bahawa satu adalah 36 darjah.
Saya pasti berharap demikian.
Hangat sehangat.
Ya dan kami tidak mempunyai banyak masa untuk tiba
di sini terlambat.
Saya tahu.
Mereka tutup.
Mereka ditutup dalam setengah jam.
Oleh itu, kita mesti memanfaatkan sepenuhnya ini.
Begitu menggembirakan.
Basuh kaki tersebut.
Adakah ia lebih panas?
Cemerlang.
Dan hanya dalam jarak berjalan kaki dari Gellert Baths,
kami juga melawat Bukit Gellert yang memegang
Gereja Gua (Gellérthegyi-Barlang).
Dari sana kami mendaki ke Benteng (Citadella)
di atas bukit, di mana kami mendapat sedikit keren
pemandangan bandar.
Ia sangat bagus ketika matahari terbenam dan ada
banyak orang melepak hanya menonton

Central Khmer: 
វានឹងមិនដំណើរការទេ។
ឥឡូវនេះយើងនឹងសាកល្បងឱសថ
អាងព្រោះខ្ញុំជឿថាមួយគឺ 36 ដឺក្រេ។
ខ្ញុំប្រាកដជាសង្ឃឹមដូច្នេះ។
អំពីក្តៅដូចដែលវាទទួលបាន។
យាយហើយយើងមិនមានពេលវេលាច្រើនដើម្បីទៅដល់ទេ
យឺតណាស់នៅទីនេះ។
ខ្ញុំ​ដឹង។
ពួកគេកំពុងបិទ។
ពួកគេកំពុងបិទក្នុងរយៈពេលកន្លះម៉ោង។
ដូច្នេះយើងត្រូវធ្វើឱ្យបានច្រើនបំផុត។
ដូច្នេះរីករាយ។
លាងជើងទាំងនោះ។
តើវាកក់ក្តៅទេ?
ល្អបំផុត។
ហើយគ្រាន់តែដើរយ៉ាងខ្លីពីហ្គេតថេត
យើងក៏បានទៅទស្សនានៅ Gellert Hill ដែលមាន
វិហារគុហា (Gellérthegyi-Barlang) ។
ពីទីនោះយើងបានឡើងទៅស៊ីធីដាឡែល (ស៊ីធីដាឡា)
នៅលើភ្នំដែលជាកន្លែងដែលយើងទទួលបានត្រជាក់បន្តិច
ទស្សនៈនៃទីក្រុង។
វាពិតជាស្រស់ស្អាតណាស់នៅពេលថ្ងៃលិចហើយមាន
មានមនុស្សជាច្រើនបានដើរលេងដោយគ្រាន់តែមើល

Azerbaijani: 
Bu işə yaramır.
Beləliklə, indi dərmanı sınamağa davam edəcəyik
hovuz çünki birinin 36 dərəcə olduğuna inanıram.
Əminəm ki, belə olacaq.
İsti olduğu qədər isti.
Bəli və gəldiyimiz vaxt çox deyil
burada super gec.
Bilirəm.
Bağlanırlar.
Yarım saatdan sonra bağlanırlar.
Beləliklə, bunun ən yaxşısını etməliyik.
Beləliklə zövq alıram.
O ayaqları yuyun.
İstidir?
Əla.
Və Gellert Hamamlarından qısa bir piyada,
saxlayan Gellert təpəsini də ziyarət etdik
mağara kilsəsi (Gellérthegyi-Barlang).
Oradan Citadelə (Citadella) qalxdıq
təpənin üstündəyik, orada çox sərin olduq
şəhərin mənzərələri.
Gün batanda həqiqətən çox gözəl idi və var idi
Bir çox insan yalnız seyr edərkən asılır

Chinese: 
这是行不通的。
所以现在我们要尝试药用
池，因为我相信，一个是36度。
我当然希望如此。
关于温暖，因为它得到。
是啊，我们没有我们到达多少时间
这里超级晚。
我知道。
他们正在关闭。
他们被关在一个半小时。
因此，我们必须充分利用这一点。
所以享受。
那些洗净脚。
它是温暖？
优秀。
而从盖勒特浴场仅几步之遥，
我们还参观了盖勒特山持有
洞穴教堂（Gellérthegyi-Barlang）。
从那里，我们爬到城堡（Citadella城堡）
山，在那里我们得到了一些很酷的顶上
城市的美景。
这是非常好的夕阳和有
很多人挂出刚看完

Chinese: 
這行不通。
所以現在我們要嘗試藥用
池，因為我相信一個是36度。
我當然希望如此。
大約和它一樣溫暖。
是的，我們沒有太多時間到達
這裡超級晚。
我知道。
他們正在關閉。
他們將在半小時內關閉。
因此，我們必須充分利用這一點。
如此享受。
洗腳。
溫暖嗎？
優秀的。
距蓋勒特浴場僅幾步之遙，
我們還參觀了蓋勒特山
洞穴教堂（Gellérthegyi-Barlang）。
從那裡我們爬到城堡（Citadella）
在山頂上，那裡很酷
城市風景。
日落真的很棒，那裡有
很多人閒逛只是看著

Oriya (macrolanguage): 
ଏହା କାମ କରିବାକୁ ଯାଉନାହିଁ |
ତେଣୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମେ medic ଷଧୀୟ ଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ପୁଲ୍ କାରଣ ମୁଁ ବିଶ୍ୱାସ କରେ ଯେ ଗୋଟିଏ ହେଉଛି 36 ଡିଗ୍ରୀ |
ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ଆଶା କରେ
ଯେତିକି ଗରମ ସେତିକି ଗରମ |
ହଁ ଏବଂ ଆମ ପାଖରେ ପହଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ଅଧିକ ସମୟ ନାହିଁ |
ଏଠାରେ ସୁପର ଡେରି |
ମୁଁ ଜାଣେ।
ସେମାନେ ବନ୍ଦ କରୁଛନ୍ତି |
ସେମାନେ ଅଧ ଘଣ୍ଟା ମଧ୍ୟରେ ବନ୍ଦ କରୁଛନ୍ତି |
ତେଣୁ ଆମକୁ ଏଥିରୁ ଅଧିକ ଉପଯୋଗ କରିବାକୁ ପଡିବ |
ତେଣୁ ଉପଭୋଗ କରୁଛନ୍ତି |
ସେହି ପାଦ ଧୋଇ ଦିଅ |
ଏହା ଉଷ୍ମ କି?
ଉତ୍କୃଷ୍ଟ |
ଏବଂ ଗେଲର୍ଟ ବାଥ୍ ଠାରୁ ଅଳ୍ପ ଦୂରରେ,
ଆମେ ଧରିଥିବା ଗେଲର୍ଟ ହିଲ୍ ମଧ୍ୟ ପରିଦର୍ଶନ କରିଥିଲୁ |
ଗୁମ୍ଫା ଚର୍ଚ୍ଚ (Gellérthegyi-Barlang) |
ସେଠାରୁ ଆମେ ସୀତାଡେଲ (ସିଟାଡେଲା) କୁ ଚ .ିଗଲୁ |
ପାହାଡ ଉପରେ, ଯେଉଁଠାରେ ଆମେ କିଛି ସୁନ୍ଦର ଥଣ୍ଡା ପାଇଲୁ |
ସହରର ଦୃଶ୍ୟ
ସୂର୍ଯ୍ୟାସ୍ତ ସମୟରେ ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ସୁନ୍ଦର ଏବଂ ସେଠାରେ ଥିଲା |
ଅନେକ ଲୋକ କେବଳ ଦେଖୁଛନ୍ତି |

French: 
Cela ne va pas fonctionner.
Donc, en ce moment, nous allons essayer MÉDICINAL
piscine parce que je crois que l'un est de 36 degrés.
Je l'espère.
À peu près aussi chaud qu'il obtient.
Oui et nous n'avons pas beaucoup de temps nous sommes arrivés
ici super tard.
Je connais.
Ils ferment.
Ils ferment dans une demi-heure.
Nous avons donc tirer le meilleur parti de cela.
Donc profiter.
Laver les pieds.
Est-il plus chaud?
Excellent.
Et à quelques pas des thermes de Gellert,
nous avons aussi visité la colline Gellert qui détient
l'Eglise Cave (Gellérthegyi-Barlang).
De là, nous avons escaladé à la Citadelle (Citadella)
au sommet de la colline, où nous avons eu une assez cool
vue sur la ville.
Il est vraiment agréable au coucher du soleil et il y avait
beaucoup de gens traîner simplement regarder le

Basque: 
Horrek ez du funtzionatuko.
Oraintxe bertan sendagaia probatzera goaz
igerilekua 36 gradukoa dela uste dut.
Baietz espero dut.
Hura bezain epela.
Bai, eta ez dugu denbora asko iritsi
hemen super berandu.
Badakit.
Ixten ari dira.
Ordu erdi batean ixten ari dira.
Beraz, hori aprobetxatu behar dugu.
Beraz, gozatzen.
Garbitu oinak.
Beroagoa al da?
Bikain.
Eta Gellert bainuetatik pasealeku gutxira,
Gellert mendia ere bisitatu dugu
Koba Eliza (Gellérthegyi-Barlang)
Handik Ziudadera (Citadella) igo genuen
muinoaren gainean, non nahiko politak egin genituen
hiriko bistak.
Oso polita da ilunabarrean eta baziren
jende asko zintzilikatzen ari da

German: 
Das wird nicht funktionieren.
Also werden wir jetzt das Medikament ausprobieren
Pool, weil ich glaube, dass man 36 Grad ist.
Ich hoffe doch.
Etwa so warm wie es nur geht.
Ja und wir haben nicht viel Zeit, als wir ankamen
hier super spät.
Ich weiß.
Sie schließen.
Sie schließen in einer halben Stunde.
Also müssen wir das Beste daraus machen.
Also viel Spaß.
Wasche diese Füße.
Ist es wärmer
Ausgezeichnet.
Und nur einen kurzen Spaziergang von den Gellert-Bädern entfernt.
Wir besuchten auch den Gellert Hill, der hält
die Höhlenkirche (Gellérthegyi-Barlang).
Von dort stiegen wir zur Zitadelle (Citadella)
auf dem Hügel, wo wir einige ziemlich cool haben
Blick auf die Stadt.
Es ist wirklich schön bei Sonnenuntergang und es gab
viele Leute hängen rum und schauen nur zu

Mongolian: 
Энэ ажиллахгүй байна.
Тиймээс яг одоо бид эмийг туршиж үзэх гэж байна
усан сан, учир нь би 36 градус байна гэж үзэж байна.
Би үүнд найдаж байна.
Уйлах тусам дулааны талаар.
Тийм, бидэнд ирэх цаг их байхгүй
энд оройтож ирлээ.
Би мэднэ.
Тэд хаагдаж байна.
Тэд хагас цагийн дараа хаагдаж байна.
Тиймээс бид үүнийг хамгийн сайн хийх ёстой.
Тиймээс зугаацаж байна.
Тэдгээр хөлийг нь угаа.
Илүү дулаан байна уу?
Маш сайн.
Геллерт Усанд орохоос хэдхэн алхамын зайтай.
бид эзэмшдэг Геллерт Хиллд бас очсон юм
агуй Сүм (Геллерегги-Барланг).
Тэндээс бид Citadel (Citadella) руу авирав
уулын дээр байрлах
хотын үзэл бодол.
Нар жаргах үед үнэхээр сайхан байсан,
үзээд олон хүн

Persian: 
این کار نمی شود
بنابراین در حال حاضر ما قصد داریم داروی را امتحان کنیم
استخر زیرا معتقدم یکی 36 درجه است.
من مطمئناً امیدوارم
به همان اندازه گرم می شود که می شود.
بله و ما زمان زیادی که رسیدیم نداریم
اینجا فوق العاده دیر است
میدانم.
آنها در حال بسته شدن هستند.
آنها در عرض نیم ساعت بسته می شوند.
بنابراین ما باید از این موارد نهایت استفاده را ببریم.
بنابراین لذت بردن
آن پاها را بشویید.
گرمتر است؟
عالی
و فقط یک پیاده روی کوتاه از حمام های گللت ،
ما همچنین از تپه گللرت بازدید کردیم
کلیسای غار (Gellérthegyi-Barlang).
از آنجا به قلعه ارگ ​​(Citadella) صعود کردیم
در بالای تپه ، جایی که ما خیلی جالب بود
نماهای شهر.
در غروب آفتاب واقعاً خوب است و وجود دارد
تعداد زیادی از مردم از تماشای آن آویزان می شوند

Croatian: 
Ovo neće uspjeti.
Sada ćemo isprobati lijek
bazen jer vjerujem da je jedan na 36 stupnjeva.
Nadam se da jesam.
Otprilike toplo, kao što postaje.
Da i nemamo puno vremena kad smo stigli
ovdje super kasno.
Znam.
Zatvaraju se.
Zatvaraju se za pola sata.
Moramo ovo iskoristiti na najbolji način.
Tako uživam.
Operite noge.
Je li toplije?
Izvrsno.
I samo nekoliko minuta hoda od Gellert Baths,
posjetili smo i brdo Gellert koje drži
špiljska crkva (Gellérthegyi-Barlang).
Odatle smo se popeli na Citadel (Citadella)
na vrhu brda, gdje smo se našli prilično cool
pogledi na grad.
Stvarno je lijepo na zalasku sunca i bilo ih je
puno se ljudi druži samo gledajući

Uzbek: 
Bu ishlamaydi.
Shunday qilib, hozir biz dorivor preparatni sinab ko'rmoqchimiz
basseyn, chunki men bu 36 daraja ekanligiga ishonaman.
Shunga umid qilaman.
Taxminan iliq bo'lganda.
Ha, bizda ko'p vaqt yo'q
bu erda juda kech.
Bilaman.
Ular yopilmoqda.
Ular yarim soat ichida yopiladi.
Shunday qilib, biz bu narsadan maksimal darajada foydalanishimiz kerak.
Shunday qilib zavqlaning.
Bu oyoqlarni yuving.
Issiqmi?
Zo'r.
Va Gellert Vannalaridan bir ozgina piyoda
biz ushlab turadigan Gellert tepaligini ziyorat qildik
g'or cherkovi (Gellérhegyi-Barlang).
U erdan biz Sitadelga (Citadella) chiqdik.
tepada, u erda biz juda salqin edik
shahar manzarasi.
Quyosh botganda juda yoqimli va u erda ham bor edi
juda ko'p odamlar shunchaki tomosha qilishmoqda

Gujarati: 
આ કામ કરશે નહીં.
તેથી હમણાં આપણે tryષધીય પ્રયાસ કરીશું
પૂલ કારણ કે હું માનું છું કે એક 36 ડિગ્રી છે.
મને ખાતરી છે કે આવું.
જેટલું ગરમ ​​થાય છે તેટલું.
અરે વાહ અને અમારી પાસે પહોંચવાનો વધારે સમય નથી
અહીં સુપર અંતમાં.
હું જાણું છું.
તેઓ બંધ થઈ રહ્યા છે.
તેઓ અડધા કલાકમાં બંધ થઈ રહ્યા છે.
તેથી અમે આમાંથી સૌથી વધુ મેળવ્યું છે.
તેથી આનંદ.
તે પગ ધોઈ લો.
તે ગરમ છે?
ઉત્તમ.
અને ગેલેર્ટ બાથ્સથી થોડે ચાલીને,
અમે ગેલેર્ટ હિલની પણ મુલાકાત લીધી જે ધરાવે છે
ગુફા ચર્ચ (ગેલર્થેગીયી-બર્લાંગ).
ત્યાંથી અમે સિટાડેલ (સિટાડેલા) પર ચ્યા
ટેકરીની ટોચ પર, જ્યાં અમને થોડી સરસ મજા મળી
શહેરના દૃશ્યો.
તે સૂર્યાસ્ત સમયે ખરેખર સરસ છે અને ત્યાં હતા
ઘણાં બધા લોકો અટકી રહ્યાં છે તે જોવાનું

English: 
This isn't going to work.
So right now we're going to try the medicinal
pool because I believe that one is 36 degrees.
I sure hope so.
About as warm as it gets.
Yeah and we don't have much time we arrived
here super late.
I know.
They are closing.
They are closing in a half hour.
So we've got to make the most of this.
So enjoying.
Wash those feet.
Is it warmer?
Excellent.
And just a short walk from the Gellert Baths,
we also visited the Gellert Hill which holds
the Cave Church (Gellérthegyi-Barlang).
From there we climbed to the Citadel (Citadella)
atop the hill, where we got some pretty cool
views of the city.
It’s really nice at sunset and there were
lots of people hanging out just watching the

Korean: 
이 작동하지 않을 수 있습니다.
그래서 지금 우리는 의약을 시도하는거야
수영장 내가 하나가 36도라고 생각하기 때문이다.
나는 확실히 그렇게되기를 바랍니다.
이수록 약 따뜻한.
그래, 우리는 우리가 도착 시간이별로 없어
여기에 슈퍼 후반.
알아.
그들은 폐쇄된다.
그들은 반 시간 만에 종료된다.
그래서 우리는이를 최대한 활용할 수 있어요.
그래서 즐기고.
그 발을 씻으십시오.
그것은 따뜻한가요?
우수한.
그리고에서 Gellert 욕조에서 짧은 도보 거리,
우리는 또한 보유에서 Gellert 힐을 방문
동굴 교회 (Gellérthegyi-Barlang).
거기에서 우리는 성채 (Citadella입니다)에 올랐다
우리는 꽤 멋진있어 언덕 꼭대기
도시의 전망을 제공합니다.
그것은 일몰 정말 좋은이고 있었다
사람들이 그냥보고 놀고 많은

Spanish: 
Esto no va a funcionar.
Así que ahora vamos a probar el medicamento
piscina porque creo que uno es de 36 grados.
Seguro espero eso.
Casi tan cálido como se pone.
Si y no tenemos mucho tiempo llegamos
Aquí super tarde.
Lo sé.
Se estan cerrando.
Están cerrando en media hora.
Así que tenemos que aprovechar al máximo esto.
Así que disfrutando.
Lava esos pies.
¿Hace más calor?
Excelente.
Y a pocos pasos de los baños Gellert,
También visitamos la colina Gellert que contiene
La Iglesia de la Cueva (Gellérthegyi-Barlang).
Desde allí subimos a la Ciudadela (Citadella)
en la cima de la colina, donde conseguimos algo genial
Vistas de la ciudad.
Es realmente agradable al atardecer y había
mucha gente pasando el rato viendo

French: 
Ça ne va pas marcher.
Alors maintenant, nous allons essayer le médicament
piscine parce que je crois que l'on est à 36 degrés.
J'espère bien.
Aussi chaud que possible.
Ouais et nous n'avons pas beaucoup de temps nous sommes arrivés
ici super tard.
Je connais.
Ils ferment.
Ils ferment dans une demi-heure.
Nous devons donc en tirer le meilleur parti.
Profitant tellement.
Lavez ces pieds.
Est-ce plus chaud?
Excellent.
Et à quelques pas des bains Gellert,
nous avons également visité la colline Gellert qui détient
l'église des grottes (Gellérthegyi-Barlang).
De là, nous sommes montés à la Citadelle (Citadelle)
au sommet de la colline, où nous avons eu quelques cool
vue sur la ville.
C'est vraiment sympa au coucher du soleil et il y avait
beaucoup de gens traîner juste en regardant la

Turkish: 
Bu işe yaramayacak.
Şu anda tıbbi olanı deneyeceğiz
çünkü 36 derece olduğuna inanıyorum.
Umarım öyledir.
Olabildiğince sıcak.
Evet ve geldiğimiz kadar zamanımız yok
burada çok geç.
Biliyorum.
Kapatıyorlar.
Yarım saat içinde kapanıyorlar.
Yani bundan en iyi şekilde faydalanmalıyız.
Çok zevkli.
O ayakları yıka.
Daha sıcak mı?
Mükemmel.
Gellert Hamamı'na sadece kısa bir yürüyüş mesafesinde,
biz de tutan Gellert Tepesi ziyaret etti
Mağara Kilisesi (Gellérthegyi-Barlang).
Oradan Kaleye (Citadella) tırmandık
Tepenin üstünde, oldukça havalı olduğumuz yer
şehir manzarası.
Günbatımında gerçekten güzel ve
bir sürü insan sadece

Icelandic: 
Þetta gengur ekki.
Svo núna ætlum við að prófa lyfið
laug vegna þess að ég tel að það sé 36 gráður.
Ég vona það vissulega.
Um það bil hlýtt og það verður.
Já og við höfum ekki mikinn tíma til að við komum
hér of seint.
Ég veit.
Þeir eru að lokast.
Þeim lýkur eftir hálftíma.
Þannig að við verðum að nýta þetta besta.
Svo að njóta.
Þvoðu þá fætur.
Er það hlýrra?
Æðislegt.
Og aðeins í göngufæri frá Gellert-böðunum,
við heimsóttum líka Gellert Hill sem heldur
helliskirkjuna (Gellérthegyi-Barlang).
Þaðan fórum við upp í Citadel (Citadella)
efst á hæðinni, þar sem við vorum nokkuð flottir
útsýni yfir borgina.
Það er mjög gaman við sólsetur og það voru
fullt af fólki sem hangir bara við að horfa á

Chinese: 
這是行不通的。
所以現在我們要嘗試藥用
池，因為我相信，一個是36度。
我當然希望如此。
關於溫暖，因為它得到。
是啊，我們沒有我們到達多少時間
這裡超級晚。
我知道。
他們正在關閉。
他們被關在一個半小時​​。
因此，我們必須充分利用這一點。
所以享受。
那些洗淨腳。
它是溫暖？
優秀。
而從蓋勒特浴場僅幾步之遙，
我們還參觀了蓋勒特山持有
洞穴教堂（Gellérthegyi-Barlang）。
從那裡，我們爬到城堡（Citadella城堡）
山，在那裡我們得到了一些很酷的頂上
城市的美景。
這是非常好的夕陽和有
很多人掛出剛看完

Romanian: 
Nu va merge.
Deci, acum vom încerca medicamentele
bazin pentru că cred că unul este de 36 de grade.
Sper că da.
Cam cât de cald devine.
Da și nu avem mult timp pentru care am ajuns
aici super târziu.
Stiu.
Se închid.
Se închid într-o jumătate de oră.
Așadar, trebuie să profităm la maxim de asta.
Așa că se bucură.
Spălați picioarele.
Este mai cald?
Excelent.
Și la o scurtă plimbare de la Băile Gellert,
am vizitat și Dealul Gellert care ține
Biserica Pestera (Gellérthegyi-Barlang).
De acolo am urcat spre Cetatea (Citadella)
deasupra dealului, unde ne-am simțit destul de mișto
vederi asupra orașului.
Este foarte frumos la apusul soarelui și au fost
o mulțime de oameni care stau doar să urmărească

Indonesian: 
Ini tidak akan berhasil.
Jadi sekarang kita akan mencoba obatnya
kolam karena saya percaya bahwa itu adalah 36 derajat.
Saya harap begitu.
Hampir hangat.
Ya dan kami tidak punya banyak waktu kami tiba
sini sangat terlambat.
Aku tahu.
Mereka menutup.
Mereka tutup setengah jam lagi.
Jadi kita harus memaksimalkan ini.
Sangat menikmatinya.
Cuci kaki itu.
Apakah lebih hangat?
Luar biasa.
Dan hanya berjalan kaki singkat dari Pemandian Gellert,
kami juga mengunjungi Bukit Gellert yang memegang
Gereja Gua (Gellérthegyi-Barlang).
Dari sana kami naik ke Benteng (Citadella)
di atas bukit, di mana kami mendapat beberapa keren
pemandangan kota.
Sangat menyenangkan saat matahari terbenam dan ada
banyak orang nongkrong hanya menonton

English: 
This isn't going to work.
So right now we're going to try the medicinal
pool because I believe that one is 36 degrees.
I sure hope so.
About as warm as it gets.
Yeah and we don't have much time we arrived
here super late.
I know.
They are closing.
They are closing in a half hour.
So we've got to make the most of this.
So enjoying.
Wash those feet.
Is it warmer?
Excellent.
And just a short walk from the Gellert Baths,
we also visited the Gellert Hill which holds
the Cave Church (Gellérthegyi-Barlang).
From there we climbed to the Citadel (Citadella)
atop the hill, where we got some pretty cool
views of the city.
It’s really nice at sunset and there were
lots of people hanging out just watching the

Portuguese: 
Isso não vai funcionar.
Então, agora vamos tentar o medicinal
piscina porque acredito que um é de 36 graus.
Eu certamente espero que sim.
Sobre tão quente quanto ele ganha.
Sim, e não temos muito tempo chegamos
aqui super tarde.
Eu sei.
Eles estão fechando.
Eles estão fechando em meia hora.
Então, nós temos que fazer a maior parte deste.
Então desfrutar.
Lavar esses pés.
É mais quente?
Excelente.
E a poucos passos dos banhos Gellert,
também visitou o Gellert Hill, que detém
a Igreja Cave (Gellérthegyi-Barlang).
De lá, subiu para o Citadel (Citadella)
no topo da colina, onde temos alguns muito legal
vistas da cidade.
É muito bom ao pôr do sol e havia
muitas pessoas sair apenas observando a

Persian: 
این کار نمی شود
بنابراین در حال حاضر ما قصد داریم داروی را امتحان کنیم
استخر زیرا معتقدم یکی 36 درجه است.
من مطمئناً امیدوارم
به همان اندازه گرم می شود که می شود.
بله و ما زمان زیادی که رسیدیم نداریم
اینجا فوق العاده دیر است
میدانم.
آنها در حال بسته شدن هستند.
آنها در عرض نیم ساعت بسته می شوند.
بنابراین ما باید از این موارد نهایت استفاده را ببریم.
بنابراین لذت بردن
آن پاها را بشویید.
گرمتر است؟
عالی
و فقط یک پیاده روی کوتاه از حمام های گللت ،
ما همچنین از تپه گللرت بازدید کردیم
کلیسای غار (Gellérthegyi-Barlang).
از آنجا به قلعه ارگ ​​(Citadella) صعود کردیم
در بالای تپه ، جایی که ما خیلی جالب بود
نماهای شهر.
در غروب آفتاب واقعاً خوب است و وجود دارد
تعداد زیادی از مردم از تماشای آن آویزان می شوند

Hungarian: 
Ez nem fog működni.
Tehát most megyünk próbálni a gyógyszerek
készletéből, mert úgy vélem, hogy az egyik 36 fok.
Nagyon remélem.
Körülbelül olyan meleg, mint még soha.
Ja, és nem kell sok idő, megérkeztünk
Itt szuper végén.
Tudom.
Ők záródnak.
Ezek zárási egy fél órát.
Tehát megvan, hogy a legtöbbet kihozni ebből.
Így élvezi.
Mossuk e láb.
Ez melegebb?
Kiváló.
És csak egy rövid sétára a Gellért Fürdő,
Meglátogattuk a Gellért-hegy, amely az előbbi
A barlang Church (Gellérthegyi-barlang).
Onnan felmászott a Citadel (Citadella)
tetején a hegyen, ahol van néhány nagyon jó
kilátás nyílik a városra.
Nagyon szép a naplemente, és voltak
sok ember kilóg csak nézte a

Portuguese: 
Isso não vai funcionar.
Então agora vamos tentar o medicamento
piscina, porque acredito que um é de 36 graus.
Eu certamente espero que sim.
Tão quente quanto possível.
Sim, e não temos muito tempo que chegamos
aqui super tarde.
Eu sei.
Eles estão fechando.
Eles estão fechando em meia hora.
Então, precisamos tirar o máximo proveito disso.
Tão gostando.
Lave os pés.
Está mais quente?
Excelente.
E a uma curta caminhada dos Banhos Gellert,
também visitamos a Gellert Hill, que abriga
a igreja da caverna (Gellérthegyi-Barlang).
De lá, subimos para a Cidadela (Citadella)
no topo da colina, onde ficamos bem legais
vistas da cidade.
É muito bom ao pôr do sol e havia
muitas pessoas saindo apenas assistindo o

Estonian: 
See ei toimi.
Nii et nüüd proovime ravimit
bassein, sest ma usun, et üks on 36 kraadi.
Loodan kindlasti.
Umbes nii sooja kui saab.
Jah ja meil pole palju aega, kui me kohale jõudsime
siin super hilja.
Ma tean.
Nad sulguvad.
Need suletakse poole tunni pärast.
Seega peame selle ära kasutama.
Nii et naudin.
Pese need jalad.
Kas on soojem?
Suurepärane.
Ja vaid lühikese jalutuskäigu kaugusel Gellerti vannidest,
külastasime ka Gellerti mäge, mida hoiab
koobaskirik (Gellérthegyi-Barlang).
Sealt ronisime tsitadelli (Citadella)
mäe otsas, kus meil oli päris lahe
vaated linnale.
Päikeseloojangu ajal on tõesti tore ja neid oli
paljud inimesed käivad Hangouti vaatamas

Spanish: 
Esto no va a funcionar.
Así que ahora vamos a probar el medicamento
piscina porque creo que uno es de 36 grados.
Seguro espero eso.
Casi tan caliente como se pone.
Sí, y no tenemos mucho tiempo llegamos
aquí super tarde.
Lo sé.
Ellos están cerrando.
Están cerrando en una media hora.
Así que tenemos que hacer la mayor parte de este.
Así que disfruta.
Lavar los pies.
Es más caliente?
Excelente.
Y a pocos pasos de los baños Gellert,
también visitamos la colina Gellert que mantiene
la Iglesia de la cueva (Gellérthegyi-Barlang).
A partir de ahí subimos a la Ciudadela (Ciudadela)
la cima de la colina, donde nos dieron algunos bastante fresco
vistas de la ciudad.
Es muy agradable al atardecer y había
un montón de gente reunida simplemente mirando el

Slovenian: 
To ne bo šlo.
Torej zdaj bomo poskusili z zdravilom
bazen, ker verjamem, da je ena 36 stopinj.
Resnično upam, da bo tako.
Približno tako toplo, kot se dobiva.
Ja in nimamo veliko časa, da smo prispeli
tukaj super pozno.
Vem.
Zapirajo se.
Zaprejo se čez pol ure.
Torej moramo to kar najbolje izkoristiti.
Tako uživam.
Umijte noge.
Je topleje?
Odlično.
In le kratek sprehod od kopeli Gellert,
obiskali smo tudi hrib Gellert, ki drži
jamska cerkev (Gellérthegyi-Barlang).
Od tam smo se povzpeli na Citadel (Citadella)
na vrhu hriba, kjer smo se imeli kar lepo
pogled na mesto.
Res je lepo ob sončnem zahodu in bili so
veliko ljudi se druži in samo gledajo

Urdu: 
یہ کام نہیں کر رہا ہے۔
تو ابھی ہم دواؤں کو آزمانے جارہے ہیں
پول کیونکہ مجھے یقین ہے کہ ایک 36 ڈگری ہے۔
مجھے یقین ہے کہ امید ہے۔
جتنا گرم ہوتا ہے اتنا ہی گرم۔
ہاں اور ہمارے پاس پہنچنے میں زیادہ وقت نہیں ہے
یہاں بہت دیر سے
میں جانتا ہوں.
وہ بند ہو رہے ہیں۔
وہ آدھے گھنٹے میں بند ہو رہے ہیں۔
تو ہمیں اس میں سے زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھانا ہے۔
تو لطف اٹھا رہا ہے۔
ان پاؤں کو دھوئے۔
کیا یہ گرم ہے؟
عمدہ۔
اور جیلر باتھوں سے تھوڑی ہی دوری پر ،
ہم نے گیلرٹ ہل کا بھی دورہ کیا جو انعقاد کرتا ہے
غار چرچ (جیلریٹھیگی-بارلنگ)۔
وہاں سے ہم قلعے پر چڑھ گئے (قلعہ)
پہاڑی کے اوپر ، جہاں ہمیں کچھ عمدہ ٹھنڈا لگا
شہر کے نظارے۔
یہ غروب آفتاب کے وقت واقعی بہت اچھا ہے اور وہیں تھے
بہت سارے لوگ پھانسی دے رہے ہیں

Russian: 
зайдет солнце.
И, наконец, если вы чувствуете, как вы охвачены
Будапешт и вы жаждете более медленный темп,
мы рекомендуем однодневную поездку в Сентендре.
Это короткая поездка половина часа поезд и один раз
вы приедете вы окажетесь в очаровательном
маленький городок с кремового цвета стен, мощеных
улицы и цветочные ящики переполнены
расцветает.
А теперь последнее замечание о транспортировке: получение
вокруг Будапешта очень легко, и они имеют
обширная сеть автобусов, трамваев и линий метро
чтобы получить Вас туда, куда вам нужно идти.
Мы использовали общественный транспорт много времени,
но были дни, когда погода
был красивым, и мы не сделали ничего, кроме ходьбы.
И это обертка для нашего времени в Будапеште!
Мы надеемся, что вам понравилось это видео руководство и
он дал вам несколько идей, вещей, чтобы сделать вокруг
город.
Как всегда, если у вас есть какие-либо другие предложения
вещей, чтобы сделать в Будапеште, что путешественники
должен знать о, не стесняйтесь поделиться тем,
в комментариях ниже.
Желаю вам счастливого путешествия и до следующего раза!

English: 
sun go down.
Lastly, if you feel like you’ve covered
Budapest and you’re craving a slower pace,
we would highly recommend a day trip to Szentendre.
It’s a short half hour train ride and once
you arrive you’ll find yourself in a charming
little town with cream-coloured walls, cobbled
streets and flower boxes overflowing with
blooms.
And now a final note on transportation: getting
around Budapest is super easy and they have
a vast network of buses, trams and metro lines
to get you wherever you need to go.
We used public transport a lot of the time,
but there were also days when the weather
was beautiful and we did nothing but walk.
And that’s a wrap for our time in Budapest!
We hope you enjoyed this video guide and that
it gave you a few ideas of things to do around
the city.
As always, if you have any other suggestions
of things to do in Budapest that travellers
should know about, feel free to share those
in the comments below.
Wishing you happy travels and until next time!

Albanian: 
dielli perëndon.
Së fundmi, nëse ndiheni sikur e keni mbuluar
Budapesti dhe ju po dëshironi një ritëm të ngadaltë,
ne do të rekomandonim shumë një udhëtim ditor në Szentendre.
It'sshtë një udhëtim me tren gjysmë ore i shkurtër dhe një herë
mbërrini do ta gjeni veten në një simpatik
qytet i vogël me mure ngjyrë kremi, me kalldrëm
rrugë dhe kuti lulesh të tejmbushura me të
blooms.
Dhe tani një shënim i fundit për transportin: marrja
rreth Budapestit është super e lehtë dhe ato kanë
një rrjet i gjerë i autobusëve, tramvajeve dhe linjave të metrosë
për të marrë kudo ku të duhet të shkosh.
Ne kemi përdorur transportin publik shumë kohë,
por kishte edhe ditë kur moti
ishte e bukur dhe nuk bëmë gjë tjetër veç ecje.
Dhe kjo është një përfundim për kohën tonë në Budapest!
Shpresojmë që të keni shijuar këtë udhëzues video dhe atë
kjo ju dha disa ide të gjërave për të bërë rreth e rrotull
Qyteti.
Si gjithmonë, nëse keni ndonjë sugjerim tjetër
e gjërave për të bërë në Budapest që udhëtarët
duhet të dini rreth, mos ngurroni t'i ndani ato
në komentet më poshtë.
Duke ju uruar udhëtime të lumtura dhe deri në herën tjetër!

Spanish: 
El sol se pone.
Por último, si sientes que has cubierto
Budapest y anhelas un ritmo más lento,
Recomendamos encarecidamente un viaje de un día a Szentendre.
Es un corto viaje en tren de media hora y una vez
llegas te encontrarás en un encantador
pequeño pueblo con paredes de color crema, adoquinado
calles y jardineras llenas de
floraciones
Y ahora una nota final sobre el transporte: conseguir
alrededor de Budapest es muy fácil y tienen
Una amplia red de autobuses, tranvías y líneas de metro.
para llevarte a donde necesites ir.
Usamos el transporte público muchas veces,
pero también hubo días en que el clima
era hermosa y no hicimos nada más que caminar.
¡Y eso es todo para nuestro tiempo en Budapest!
Esperamos que hayas disfrutado esta guía de video y que
te dio algunas ideas de cosas que hacer alrededor
la ciudad.
Como siempre, si tienes alguna otra sugerencia
de cosas que hacer en Budapest que los viajeros
debe saber, siéntase libre de compartir esos
en los comentarios a continuación.
¡Te deseo felices viajes y hasta la próxima!

English: 
sun go down.
Lastly, if you feel like you’ve covered
Budapest and you’re craving a slower pace,
we would highly recommend a day trip to Szentendre.
It’s a short half hour train ride and once
you arrive you’ll find yourself in a charming
little town with cream-coloured walls, cobbled
streets and flower boxes overflowing with
blooms.
And now a final note on transportation: getting
around Budapest is super easy and they have
a vast network of buses, trams and metro lines
to get you wherever you need to go.
We used public transport a lot of the time,
but there were also days when the weather
was beautiful and we did nothing but walk.
And that’s a wrap for our time in Budapest!
We hope you enjoyed this video guide and that
it gave you a few ideas of things to do around
the city.
As always, if you have any other suggestions
of things to do in Budapest that travellers
should know about, feel free to share those
in the comments below.
Wishing you happy travels and until next time!

Spanish: 
El sol se pone.
Por último, si sientes que has cubierto
Budapest y anhelas un ritmo más lento,
Recomendamos encarecidamente un viaje de un día a Szentendre.
Es un corto viaje en tren de media hora y una vez
llegas te encontrarás en un encantador
pequeño pueblo con paredes de color crema, adoquinado
calles y jardineras llenas de
floraciones
Y ahora una nota final sobre el transporte: conseguir
alrededor de Budapest es muy fácil y tienen
Una amplia red de autobuses, tranvías y líneas de metro.
para llevarte a donde necesites ir.
Usamos el transporte público muchas veces,
pero también hubo días en que el clima
era hermosa y no hicimos nada más que caminar.
¡Y eso es todo para nuestro tiempo en Budapest!
Esperamos que hayas disfrutado esta guía de video y que
te dio algunas ideas de cosas que hacer alrededor
la ciudad.
Como siempre, si tienes alguna otra sugerencia
de cosas que hacer en Budapest que los viajeros
debe saber, siéntase libre de compartir esos
en los comentarios a continuación.
¡Te deseo felices viajes y hasta la próxima!

Bengali: 
সূর্য নিচে যেতে।
শেষ পর্যন্ত, যদি আপনি মনে করেন আপনি কভার করেছেন
বুদাপেস্ট এবং আপনি একটি ধীর গতি কামনা করছেন,
আমরা জেনেট্রেড্রে এক দিনের ভ্রমণের জন্য সুপারিশ করব।
এটি একটি আধা ঘন্টা ট্রেন যাত্রা এবং একবার
আপনি পৌঁছেছেন আপনি নিজেকে একটি কমনীয় খুঁজে পাবেন
ক্রিম বর্ণের দেয়ালগুলির সাথে ছোট্ট শহর ob
রাস্তায় এবং ফুলের বাক্সগুলি উপচে পড়া
পুষ্প।
এবং এখন পরিবহনের বিষয়ে একটি চূড়ান্ত নোট: পাওয়া
বুদাপেস্টের চারপাশে অত্যন্ত সহজ এবং তাদের আছে
বাস, ট্রাম এবং মেট্রো লাইনের বিস্তৃত নেটওয়ার্ক
আপনার যেখানেই যেতে হবে আপনাকে পেতে to
আমরা প্রচুর সময় গণপরিবহন ব্যবহার করেছি,
কিন্তু আবহাওয়া যখন কিছু দিন ছিল
সুন্দর ছিল এবং আমরা হাঁটা ছাড়া কিছুই করিনি।
এবং এটি বুদাপেস্টে আমাদের সময়ের জন্য একটি মোড়ানো!
আমরা আশা করি আপনি এই ভিডিও গাইডটি এবং এটি উপভোগ করেছেন
এটি আপনাকে চারপাশে করার জন্য কয়েকটি ধারণা দেয় gave
শহর.
সর্বদা হিসাবে, আপনার যদি অন্য কোনও পরামর্শ থাকে
বুদাপেস্টে করণীয় যে ভ্রমণকারীরা
সম্পর্কে জানা উচিত, এগুলি ভাগ করে নিতে নির্দ্বিধায়
নীচে মন্তব্য।
আপনাকে শুভ ভ্রমণ এবং পরবর্তী সময় পর্যন্ত শুভেচ্ছা জানাচ্ছে!

Czech: 
slunce klesá.
A konečně, pokud máte pocit, že jste na něž se vztahuje
Budapešti a toužíte po pomalejším tempu,
vřele doporučujeme jednodenní výlet do Szentendre.
Je to krátká půlhodinová jízda vlakem a jednou
dorazíte, ocitnete se v kouzelném
malé město s krémově zbarvenými stěnami, dlážděné
ulice a květinové krabice přetékající
květy.
A nyní poslední poznámka o dopravě: dostat
kolem Budapešti je super snadné a mají
obrovská síť autobusů, tramvají a linek metra
dostat vás kamkoli potřebujete.
Mnoho času jsme používali veřejnou dopravu,
ale byly také dny, kdy počasí
bylo krásné a neudělali jsme nic jiného než chodit.
A to je zábal pro náš čas v Budapešti!
Doufáme, že se vám tento video průvodce líbil
to vám dalo několik nápadů, co dělat kolem
město.
Jako vždy, pokud máte nějaké další návrhy
věcí, které dělat v Budapešti, které cestovatelé
měli by o tom vědět, klidně se o ně podělit
v komentářích níže.
Přeji Vám šťastné cesty a až příště!

Slovenian: 
sonce zaide.
Nazadnje, če se počutite, kot da ste pokriti
Budimpešta in hrepenite po počasnejšem tempu,
toplo priporočamo enodnevni izlet v Szentendre.
To je kratka polurna vožnja z vlakom in enkrat
pridete, se boste znašli v očarljivem
mestece s kremno obarvanimi zidovi, kamnita
ulice in cvetlične škatle preplavijo
cveti.
In zdaj še zadnja opomba glede prevoza: pridobivanje
okoli Budimpešte je zelo enostavno in jih imajo
obsežna mreža avtobusov, tramvajev in metrojev
da te pripelješ kamor koli.
Veliko časa smo uporabljali javni prevoz,
bili pa so tudi dnevi, ko je vreme
bilo je lepo in nismo hodili nič drugega kot hoditi.
In da je obloga za naš čas v Budimpešti!
Upamo, da ste uživali v tem video vodniku in to
dalo vam je nekaj idej, ki jih lahko počnete okoli
mesto.
Kot vedno, če imate še kakšne predloge
stvari, ki jih počnejo v Budimpešti, da popotniki
bi morali vedeti o tem, lahko to delite
v spodnjih komentarjih.
Želim vam srečna potovanja in do naslednjič!

Kirghiz: 
күн батат.
Акырында, сиз өзүңүздү жаап салгандай сезип жатасыз
Будапешт жана сиз жай темпти каалайсыз,
биз Szentendre бир күндүк саякат сунуштайбыз.
Бул кыска жарым сааттай поезд менен бир жолу
Эгер сиз бир сулуу менен ойлонуп таба аласыз келет
крем түстүү дубалдары бар, кичинекей шаар
көчөлөр жана гүл кутулары толуп турат
тойлогон.
Эми транспорттун акыркы нотасы: алуу
Будапешттин айланасында супер жеңил жана алар бар
автобустардын, трамвайлардын жана метро линияларынын кеңири тармагы
кайда барышың керектигин билиш үчүн.
Биз коомдук транспортту көп колдончубуз,
Аба-ырайы болгон күндөр дагы болду
сулуу эле, биз баскан гана эч нерсе жок.
Бул Будапешттеги убактыбыздын жыйынтыгы!
Бул видео көрсөтмө сизге жакты деп үмүттөнөбүз
ал сизге айланасында жасала турган бир нече идеяларды берди
шаар.
Мурдагыдай эле, сизде дагы башка сунуштар болсо
саякатчылар Будапештте эмне кылуу керек
жөнүндө билиши керек, булар менен бөлүшүү үчүн эркин
төмөнкү комментарийлерде.
Сизге бактылуу саякаттоону каалап, кийинки убакка чейин!

Nepali (macrolanguage): 
सूर्य तल जान्छ।
अन्तमा, यदि तपाइँले कभर गर्नुभयो जस्तो लाग्छ भने
बुडापेस्ट र तपाईं सुस्त गतिमा तृष्णा गर्दै हुनुहुन्छ,
हामी अत्यधिक Szentendre को एक दिन यात्रा सिफारिश गर्दछौं।
यो छोटो आधा घण्टाको सवारी र एक पटक हो
तपाईं आइपुग्नुहुनेछ तपाईं आफूलाई एक आकर्षक मा फेला पार्नुहुनेछ
क्रीम रंगको पर्खालहरूको साथ सानो शहर, कब्बल
सडक र फूल बक्सों को साथ बगिरहेको
खिल
र अब यातायात मा एक अन्तिम नोट: प्राप्त गर्दै
बुडापेस्ट वरिपरिको सुपर सजिलो छ र तिनीहरूसँग छ
बस, ट्राम र मेट्रो लाइनहरूको एक विशाल नेटवर्क
तपाइँ जहाँ जानुहुन्छ तपाइँ पुग्न
हामीले सार्वजनिक यातायात धेरै समय प्रयोग गर्‍यौं,
तर मौसम पनि त्यहाँ थियो
सुन्दर थियो र हामीले हिंडेर बाहेक केही गरेनौं।
र त्यो बुडापेस्टमा हाम्रो समयको लागि र्‍याप हो!
हामी आशा गर्दछौं तपाईंले यो भिडियो गाईड र त्यसमा रमाईलो गर्नुभयो
यसले तपाईंलाई वरपरका चीजहरूको केही विचारहरू प्रदान गर्‍यो
सहर।
सधैं जस्तो, यदि तपाईंसँग कुनै अन्य सुझावहरू छन् भने
बुडापेस्ट मा के गर्न को लागी यात्रुहरु
को बारे मा थाहा हुनु पर्छ, ती साझा गर्न स्वतन्त्र महसुस
तलका टिप्पणीहरूमा।
तपाईंलाई खुशीको यात्रा बखत र अर्को समय सम्म!

Dutch: 
zon ondergaat.
Ten slotte, als je het gevoel hebt dat je gedekt bent
Boedapest en je verlangt naar een langzamer tempo,
we zouden een dagtrip naar Szentendre ten zeerste aanbevelen.
Het is een korte treinrit van een half uur en een keer
als je aankomt, bevind je je in een charmante
stadje met crèmekleurige muren, geplaveid
straten en bloembakken vol met
bloeit.
En nu een laatste opmerking over transport: krijgen
rond Boedapest is supergemakkelijk en ze hebben
een uitgebreid netwerk van bussen, trams en metrolijnen
om u overal te brengen waar u heen moet.
We maakten veel gebruik van het openbaar vervoer,
maar er waren ook dagen dat het weer
was prachtig en we deden niets anders dan wandelen.
En dat is een wrap voor onze tijd in Boedapest!
We hopen dat je genoten hebt van deze videogids en dat
het gaf je een paar ideeën over dingen die je kunt doen
de stad.
Zoals altijd, als u nog andere suggesties heeft
van dingen om te doen in Boedapest die reizigers
zou moeten weten, voel je vrij om die te delen
in de reacties hieronder.
Ik wens je fijne reizen en tot de volgende keer!

Finnish: 
aurinko laskee.
Viimeiseksi, jos sinusta tuntuu kuin olisit suojattu
Budapest ja sinä kaipaat hitaammin,
suosittelemme päiväretkiä Szentendreen.
Se on lyhyt puoli tuntia junamatkaa ja kerran
saavut löydät itsesi viehättävä
pieni kaupunki kermanvärisillä seinillä, mukulakivillä
kadut ja kukkarasiat täynnä
kukkii.
Ja nyt viimeinen huomautus kuljetuksesta: saaminen
ympäri Budapestia on erittäin helppoa ja heillä on
laaja bussi-, raitiovaunu- ja metrolinjaverkko
päästäksesi sinne minne tahansa haluat mennä.
Käytimme paljon julkista liikennettä,
mutta oli myös päiviä, jolloin sää
oli kaunis ja emme tehneet muuta kuin kävelimme.
Ja se on kääri aikamme Budapest!
Toivomme, että nautit tästä video-oppaasta
se antoi sinulle muutamia ideoita tekemisistä
kaupunki.
Kuten aina, jos sinulla on muita ehdotuksia
tekemistä Budapestissa tekeville matkailijoille
pitäisi tietää, jakaa ne vapaasti
kommentit alla.
Toivotan hyvää matkaa ja seuraavan kerran!

Icelandic: 
sól fara niður.
Að síðustu, ef þér líður eins og þú hafir fjallað
Búdapest og þú þráir hægari hraða,
við mælum mjög með dagsferð til Szentendre.
Það er stutt hálftíma lestarferð og einu sinni
þú kemur að þú munt finna þig í heillandi
lítill bær með rjómalituðum veggjum, steinsteyptir
götum og blóm kassa barmafullur með
blómstrar.
Og nú lokaorð um flutninga: að fá
kringum Búdapest er frábær auðvelt og þau hafa það
mikið net af rútum, sporvögnum og neðanjarðarlínum
að koma þér hvert sem þú þarft að fara.
Við notuðum almenningssamgöngur mikið af þeim tíma,
en það voru líka dagar þegar veðrið var
var fallegur og við gerðum ekkert nema ganga.
Og það er hula fyrir tíma okkar í Búdapest!
Við vonum að þú hafir haft gaman af þessari vídeóhandbók og það
það gaf þér nokkrar hugmyndir um að gera í kringum þig
borgin.
Eins og alltaf, ef þú hefur einhverjar aðrar uppástungur
af hlutum sem hægt er að gera í Búdapest sem ferðamenn
ætti að vita um, ekki hika við að deila þeim
í athugasemdunum hér að neðan.
Óska þér gleðilegra ferða og þangað til næst!

Azerbaijani: 
günəş batır.
Nəhayət, örtülmüş kimi hiss edirsinizsə
Budapeştdə və daha yavaş temp istəyirsən,
Szentendre'yə bir günlük səfər etməyi çox tövsiyə edərdik.
Qısa yarım saatlıq qatar gəzintisi və bir dəfə
gəldiyinizdə özünüzü cazibədar tapa bilərsiniz
krem rəngli divarları olan, balaca bir şəhər
küçələr və çiçək qutuları
çiçək açır.
İndi nəqliyyat haqqında son bir qeyd: əldə etmək
Budapeşt ətrafında super asandır və onlar da var
avtobuslar, tramvay və metro xətlərinin geniş bir şəbəkəsi
getmək lazım olan yerdə səni almaq üçün.
Çox vaxt ictimai nəqliyyatdan istifadə etdik,
amma hava olan günlər də oldu
gözəl idi və biz ancaq gediş etdi.
Və Budapeştdə dövrümüz üçün bir sarğıdır!
Ümid edirik ki, bu video bələdçidən zövq aldınız
ətrafınızda görüləsi işlərə dair bir neçə fikir verdi
Şəhər.
Həmişə olduğu kimi, başqa təklifləriniz varsa
Budapeştdə ediləcək işlər
haqqında bilməlidir, bu bölüşmək üçün çekinmeyin
aşağıdakı şərhlərdə.
Xoşbəxt səyahətlər arzulayıram və növbəti dəfə qədər!

Indonesian: 
matahari terbenam.
Terakhir, jika Anda merasa sudah terlindungi
Budapest dan Anda mendambakan kecepatan yang lebih lambat,
Kami akan sangat merekomendasikan perjalanan sehari ke Szentendre.
Perjalanan kereta setengah jam singkat dan sekali
Anda tiba, Anda akan menemukan diri Anda dalam pesona
kota kecil dengan dinding berwarna krem, berbatu
jalan-jalan dan kotak-kotak bunga dipenuhi dengan
mekar.
Dan sekarang catatan terakhir tentang transportasi: mendapatkan
sekitar Budapest sangat mudah dan mereka miliki
jaringan bus, trem, dan jalur metro yang luas
untuk membawa Anda ke manapun Anda harus pergi.
Kami menggunakan transportasi umum banyak waktu,
tetapi ada juga hari-hari ketika cuaca
cantik dan kami tidak melakukan apa pun selain berjalan.
Dan itu bungkus untuk waktu kita di Budapest!
Kami harap Anda menikmati panduan video ini dan itu
itu memberi Anda beberapa ide untuk dilakukan
kota.
Seperti biasa, jika Anda memiliki saran lain
hal yang dapat dilakukan di Budapest wisatawan itu
harus tahu tentang, jangan ragu untuk membagikannya
di komentar di bawah ini.
Semoga Anda senang bepergian dan sampai waktu berikutnya!

Norwegian: 
solen går ned.
Til slutt, hvis du føler at du har dekket
Budapest og du lengter etter et lavere tempo,
Vi vil anbefale en dagstur til Szentendre.
Det er en kort halvtimes togtur og en gang
du ankommer finner du deg selv i en sjarmerende
liten by med kremfargede vegger, brosteinsbelagt
gater og blomsterbokser som flommer over av
blomstrer.
Og nå en siste merknad om transport: å få
rundt Budapest er superenkelt og det har de
et stort nettverk av busser, trikker og metrolinjer
for å komme deg dit du trenger å gå.
Vi brukte offentlig transport mye av tiden,
men det var også dager da været var
var vakker og vi gjorde ingenting annet enn å gå.
Og det er en pakke for vår tid i Budapest!
Vi håper du likte denne videoguiden og det
det ga deg noen ideer om ting du kan gjøre rundt
byen.
Som alltid, hvis du har andre forslag
av ting å gjøre i Budapest som reisende
bør vite om, del dem gjerne
i kommentarene nedenfor.
Ønsker deg lykkelige reiser og til neste gang!

Chinese: 
太陽下山了。
最後，如果您覺得自己已經被覆蓋
布達佩斯，您渴望放慢腳步，
我們強烈建議您前往聖安德烈一日遊。
這是短短的半小時火車車程，一次
您到達時，您會發現自己在迷人的地方
奶油色牆壁的小鎮，鵝卵石鋪成的
街道和花箱滿是
綻放。
現在關於運輸的最後一點：
布達佩斯周圍非常容易，他們有
龐大的公交，電車和地鐵網絡
帶您去任何需要的地方。
我們經常使用公共交通工具
但也有幾天天氣
很漂亮，除了走走，我們什麼也沒做。
那是我們在布達佩斯度過的時光！
我們希望您喜歡這個視頻指南，並且
它給了你一些可以做的事情的想法
城市。
與往常一樣，如果您還有其他建議
布達佩斯要做的事情
應該知道，隨時分享這些
在下面的評論中。
祝您旅途愉快，直到下次！

Vietnamese: 
mặt trời lặn
Cuối cùng, nếu bạn cảm thấy như bạn được bảo hiểm
Budapest và bạn đang khao khát một tốc độ chậm hơn,
chúng tôi rất muốn giới thiệu một chuyến đi trong ngày đến Szentendre.
Đó là một chuyến tàu ngắn nửa giờ và một lần
bạn đến nơi bạn sẽ thấy mình thật quyến rũ
thị trấn nhỏ với những bức tường màu kem, cuội
đường phố và hộp hoa tràn ngập
nở hoa.
Và bây giờ là một lưu ý cuối cùng về giao thông vận tải: nhận
xung quanh Budapest là siêu dễ dàng và họ có
một mạng lưới xe buýt, xe điện và tàu điện ngầm rộng lớn
để đưa bạn đến bất cứ nơi nào bạn cần đi.
Chúng tôi đã sử dụng giao thông công cộng rất nhiều thời gian,
nhưng cũng có những ngày thời tiết
thật đẹp và chúng tôi không làm gì khác ngoài đi bộ.
Và đó là một kết thúc cho thời gian của chúng tôi ở Budapest!
Chúng tôi hy vọng bạn thích video hướng dẫn này và
nó đã cho bạn một vài ý tưởng về những việc cần làm xung quanh
thành phố.
Như mọi khi, nếu bạn có bất kỳ đề nghị nào khác
những điều cần làm ở Budapest mà du khách
nên biết về, hãy chia sẻ
trong các ý kiến ​​dưới đây.
Chúc bạn đi du lịch vui vẻ và cho đến lần sau!

Modern Greek (1453-): 
ο ήλιος κατεβαίνει.
Τέλος, αν αισθάνεστε ότι έχετε καλύψει
Βουδαπέστη και λαχταράτε πιο αργό ρυθμό,
Θα συνιστούσα ανεπιφύλακτα μια ημερήσια εκδρομή στο Szentendre.
Είναι μια μικρή διαδρομή με το τρένο μισής ώρας και μία φορά
φτάσετε θα βρεθείτε σε ένα γοητευτικό
μικρή πόλη με κρεμ τοίχους, λιθόστρωτα
δρόμους και κουτιά λουλουδιών που ξεχειλίζουν
ανθίζει.
Και τώρα μια τελευταία σημείωση για τη μεταφορά: λήψη
γύρω από τη Βουδαπέστη είναι εξαιρετικά εύκολο και έχουν
ένα τεράστιο δίκτυο λεωφορείων, τραμ και μετρό
για να σας οδηγήσει οπουδήποτε πρέπει να πάτε.
Χρησιμοποιήσαμε τις δημόσιες συγκοινωνίες πολλές φορές,
αλλά υπήρχαν επίσης ημέρες όταν ο καιρός
ήταν όμορφο και κάναμε τίποτα, αλλά τα πόδια.
Και αυτό είναι ένα περιτύλιγμα για την εποχή μας στη Βουδαπέστη!
Ελπίζουμε να απολαύσατε αυτόν τον οδηγό βίντεο και αυτό
σας έδωσε μερικές ιδέες για πράγματα που πρέπει να κάνετε
η πόλη.
Όπως πάντα, αν έχετε άλλες προτάσεις
δραστηριοτήτων στη Βουδαπέστη που ταξιδεύουν
πρέπει να ξέρετε, μη διστάσετε να τα μοιραστείτε
στα παρακάτω σχόλια.
Σας εύχομαι ευχάριστα ταξίδια και μέχρι την επόμενη φορά!

Romanian: 
soarele apune.
În cele din urmă, dacă ai impresia că ai acoperit
Budapesta și îți dorești un ritm mai lent,
am recomanda cu incredere o excursie de o zi la Szentendre.
Este o călătorie scurtă cu o jumătate de oră și o dată
ajungi să te regăsești într-un fermecător
mic oraș cu ziduri de culoare crem, pietruite
străzi și cutii de flori revărsate
flori.
Și acum o notă finală privind transportul: obținerea
in jurul Budapestei este super usor si au
o vastă rețea de autobuze, tramvaie și linii de metrou
să te ducă oriunde trebuie să mergi.
Am folosit transportul public foarte mult timp,
dar au fost și zile când vremea
a fost frumos și nu am făcut altceva decât să ne plimbăm.
Și asta este o înveliș pentru timpul nostru la Budapesta!
Sperăm că v-a plăcut acest ghid video și asta
v-a dat câteva idei de lucruri de făcut în jur
orașul.
Ca întotdeauna, dacă aveți alte sugestii
de lucruri de făcut în Budapesta că călătorii
ar trebui să știe despre, să se simtă liber să le împărtășească
în comentariile de mai jos.
Dorindu-ți călătorii fericite și până data viitoare!

Kazakh: 
күн батады.
Соңында, егер сіз өзіңізді жауып тастағандай сезінсеңіз
Будапешт және сіз баяу қарқын алғыңыз келеді,
біз сенцентрге бір күндік сапарға баруды ұсынамыз.
Бұл қысқа жарты сағаттық пойыздық сапар және бір рет
келсеңіз, сіз өзіңізді сүйкімді сезінесіз
кілегейлі боялған қабырғалары бар кішкентай қала
толып жатқан көшелер мен гүл қораптары
гүлдейді.
Ал қазір тасымалдау туралы соңғы ескерту: алу
Будапешттің айналасы өте оңай және оларда бар
автобустардың, трамвайлардың және метро желілерінің кең желісі
Сізге қайда бару керек болса, соны алу үшін.
Біз қоғамдық көлікті көп пайдаландық,
бірақ күн райы да болды
әдемі еді, біз жүруден басқа ештеңе жасамадық.
Бұл Будапешттегі біздің уақытымыздың нәтижесі!
Сізге осы бейне-нұсқаулық ұнады деп үміттенеміз
ол сізге айналасындағыларға бірнеше идеялар берді
қала.
Әдеттегідей, басқа да ұсыныстарыңыз болса
саяхатшылар Будапештте жасалатын істер туралы
сол туралы білуге, еркін бөлісуге мәжбүр
төмендегі түсініктемелерде.
Сізге бақытты сапарлар тілеп, келесі уақытқа дейін!

Italian: 
sole andare giù.
Infine, se ti senti come hai coperto
Budapest e hai voglia un ritmo più lento,
Consigliamo vivamente una gita a Szentendre.
Si tratta di un breve viaggio in treno mezza ora e una volta
si arriva vi troverete in un affascinante
piccola città con pareti color crema, acciottolato
strade e fioriere traboccante di
fioriture.
E ora una nota finale sui mezzi di trasporto: ottenere
intorno Budapest è super facile e hanno
una vasta rete di autobus, tram e linee metropolitane
per arrivare dove devi andare.
Abbiamo utilizzato i mezzi pubblici un sacco di tempo,
ma ci sono stati anche giorni in cui il tempo
era bella e l'abbiamo fatto altro che passeggiata.
E questo è un involucro per il nostro tempo a Budapest!
Speriamo che vi sia piaciuto questo guida video e che
ti dava un paio di idee di cose da fare intorno
la città.
Come sempre, se avete altri suggerimenti
di cose da fare a Budapest che i viaggiatori
dovrebbe conoscere, sentitevi liberi di condividere quelli
nei commenti qui sotto.
Augurandovi viaggi felici e fino alla prossima volta!

Basque: 
eguzkia jaitsi egingo da.
Azkenean, estali duzula sentitzen baduzu
Budapest eta abiadura motelagoa nahi duzu,
Egun osoko bidaia gomendatuko dugu Szentendre-ra.
Ordu erdiko tren laburra da eta behin
iritsiko zara xarmangarri batean
herri txikia kremazko hormak ditu, harrizkoa
kaleak eta lore kutxak gainezka
loratze.
Eta orain garraioari buruzko azken oharra: lortzea
Budapest inguruan oso erraza da eta badituzte
autobus, tranbia eta metro lineen sare zabala
joan behar duzun lekura eramateko.
Garraio publikoa denbora asko erabiltzen genuen,
baina eguraldia lagun zuten egunak ere izan ziren
ederra zen eta oinez bakarrik egin genuen.
Hori da gure garaian Budapest-en egindako itzulpena!
Bideo-gida hau eta hau gustatu izana espero dugu
inguruan egiteko gauza batzuk eman zizkizun
hiria.
Beti bezala, beste iradokizunik baduzu
bidaiariek Budapesten egin beharreko gauzak
ezagutu behar, sentitu aske horiek partekatzeko
beheko iruzkinetan.
Bidaia zoriontsuak opa dizkizugula eta hurrengo aldera arte!

French: 
soleil se coucher.
Enfin, si vous sentez que vous avez couvert
Budapest et vous avez envie d'un rythme plus lent,
nous recommandons vivement un voyage d'une journée à Szentendre.
Il est en train d'heure courte demi et une fois
vous arrivez, vous vous trouverez dans un charmant
petite ville avec des murs de couleur crème, bricolé
rues et les boîtes de fleurs regorgeant
fleurs.
Et maintenant, une note finale sur le transport: obtenir
autour de Budapest est super facile et ils ont
un vaste réseau de bus, les tramways et les lignes de métro
pour vous rendre où vous devez aller.
Nous avons utilisé les transports en commun beaucoup de temps,
mais il y avait aussi des jours où le temps
était magnifique et nous avons rien à pied.
Et c'est une enveloppe pour notre temps à Budapest!
Nous espérons que vous avez apprécié ce guide vidéo et
il vous a donné quelques idées de choses à faire autour de
la ville.
Comme toujours, si vous avez d'autres suggestions
de choses à faire à Budapest que les voyageurs
devrait savoir, ne hésitez pas à les partager
dans les commentaires ci-dessous.
Je vous souhaite bon voyage et jusqu'à la prochaine fois!

Chinese: 
太阳下​​山了。
最后，如果您觉得自己已经被覆盖
布达佩斯，您渴望放慢脚步，
我们强烈建议您前往圣安德烈一日游。
这是短短的半小时火车车程，一次
您到达时，您会发现自己在迷人的地方
奶油色墙壁的小镇，鹅卵石铺成的
街道和花箱满是
绽放。
现在关于运输的最后一点：
布达佩斯周围非常容易，他们有
庞大的公交，电车和地铁网络
带您去任何需要的地方。
我们经常使用公共交通工具
但也有几天天气
很漂亮，除了走走，我们什么也没做。
那是我们在布达佩斯度过的时光！
我们希望您喜欢这个视频指南，并且
它给了你一些可以做的事情的想法
城市。
与往常一样，如果您还有其他建议
布达佩斯要做的事情
应该知道，随时分享这些
在下面的评论中。
祝您旅途愉快，直到下次！

Georgian: 
მზე ჩადის.
დაბოლოს, თუ გრძნობთ, რომ დაფარული ხართ
ბუდაპეშტი და შენ ნელა დგახართ ტემპი,
ჩვენ გირჩევთ ერთდღიანი მოგზაურობა Szentendre- ში.
ეს არის მოკლე ნახევარი საათის მატარებელი და ერთხელ
ჩამოდი შენ თავს მომხიბლავში აღმოჩნდები
პატარა ქალაქი კრემისებრი კედლებით, კუბოებით
ქუჩები და ყვავილების ყუთები გადახურულია
ყვავის.
ახლა კი ბოლო შენიშვნა ტრანსპორტირების შესახებ: მიღება
ბუდაპეშტის გარშემო ძალიან ადვილია და მათ აქვთ
ავტობუსების, ტრამვაის და მეტრო ხაზების დიდი ქსელი
რომ მიგიყვანოთ სადაც არ უნდა წასვლა.
ჩვენ გამოიყენება საზოგადოებრივი ტრანსპორტის ბევრი დრო,
მაგრამ ასევე იყო დღეები, როდესაც ამინდი
ლამაზი იყო და სიარული არაფერი გაგვიკეთებია.
და ეს არის დრო ჩვენი ბუდაპეშტის დროისთვის!
ვიმედოვნებთ, რომ მოგეწონა ეს ვიდეო სახელმძღვანელო და ის
ეს რამდენიმე იდეა გაგიცანით გარშემო
ქალაქი.
როგორც ყოველთვის, თუ რაიმე სხვა შემოთავაზება გაქვთ
მოგზაურობის დროს ბუდაპეშტში გასაკეთებელი რამ
უნდა იცოდეთ ამის შესახებ, მოგერიდებათ გაზიარება
ქვემოთ მოცემულ კომენტარებში.
გისურვებთ ბედნიერ მოგზაურობას და შემდეგ ჯერზე!

Slovak: 
slnko zostupuje.
Nakoniec, ak máte pocit, že ste na ktoré sa vzťahuje
Budapešť a túžite po pomalšom tempe,
dôrazne odporúčame výlet do Szentendre.
Je to krátka polhodinová jazda vlakom a raz
prídete, ocitnete sa v pôvabnej
malé mestečko so smotanovými stenami, dláždené
ulice a kvetinové boxy pretekajúce ulicami
kvety.
A teraz posledná poznámka o doprave: dostať
okolo Budapešti je super ľahké a majú
rozsiahla sieť autobusov, električiek a liniek metra
aby ste sa dostali kamkoľvek budete potrebovať.
Veľa času sme využívali verejnú dopravu,
ale boli aj dni, keď počasie
bolo krásne a my sme neurobili nič iné ako chodiť.
A to je zábal pre náš čas v Budapešti!
Dúfame, že sa vám tento video sprievodca páčil
prinieslo vám niekoľko nápadov, čo robiť
mesto.
Ako vždy, ak máte nejaké ďalšie návrhy
vecí, ktoré treba robiť v Budapešti
mali by o tom vedieť, pokojne sa o ne podeliť
v komentároch nižšie.
Prajem vám veľa šťastných ciest a až nabudúce!

Turkish: 
güneş batıyor.
Son olarak, örtbas etmiş gibi hissediyorsanız
Budapeşte ve sen daha yavaş bir hız istiyorsun,
Szentendre için bir günlük gezi tavsiye ediyoruz.
Kısa bir yarım saatlik tren yolculuğu ve bir kez
gelirsen kendini büyüleyici bir yerde bulacaksın
Arnavut kaldırımlı krem ​​renkli duvarlı küçük kasaba
sokaklar ve çiçek kutuları ile taşan
çoğalmaları.
Ve şimdi ulaşım konusunda son bir not:
Budapeşte çevresinde süper kolay ve onlar var
geniş bir otobüs, tramvay ve metro hattı ağı
gitmen gereken yere ulaşmak için.
Toplu taşımayı çok sık kullandık,
ama aynı zamanda havanın
güzeldi ve yürümek dışında hiçbir şey yapmadık.
Ve bu Budapeşte'deki zamanımız için bir sargı!
Bu video rehberinden hoşlandığınızı umuyoruz ve
size etrafta yapılması gerekenler hakkında birkaç fikir verdi
şehir.
Her zaman olduğu gibi, başka önerileriniz varsa
Budapeşte bölgesinde yapılacaklar
bilmeli, bunları paylaşmaktan çekinmeyin
aşağıdaki yorumlarda.
Mutlu yolculuklar ve bir dahaki sefere kadar dileğiyle!

Zulu: 
ilanga lishone.
Okokugcina, uma uzizwa ngathi usimbozile
I-Budapest futhi ufisa ijubane elihamba kancane,
singancoma kakhulu uhambo losuku oluya eSzentendre.
Isikhathi esifushane sokugibela ihora lesitimela kanye
ufika uzozithola unobuhle
idolobhana elinezindonga ezinombala ukhilimu, oluhlangene
imigwaqo kanye nezimbali zamabhokisi okugcwala
blooms.
Futhi manje inothi lokugcina kwezokuhamba: ukuthola
ezungeze Budapest kulula kakhulu futhi banayo
inethiwekhi enkulu yamabhasi, trams kanye nemigqa kamasipala
ukukutholela noma kuphi lapho udinga ukuya khona.
Sasisebenzisa izithuthi zomphakathi isikhathi esiningi,
kepha bekukhona nezinsuku lapho isimo sezulu besikhona
wayemuhle futhi akukho esingakwenza ngaphandle kokuhamba.
Futhi lokho kukusonga kwesikhathi sethu eBudapest!
Siyethemba ukuthi ujabulele le mhlahlandlela yevidiyo nokuthi
kukunikeze imibono embalwa yezinto okufanele uzenze nxazonke
Idolobha.
Njengasikhathi sonke, uma unazo ezinye iziphakamiso
wezinto okufanele zenziwe eBudapest ukuthi abahambi
kufanele bazi, bazizwe bekhululekile ukuxoxa nabo
kumazwana angezansi.
Ukufisa uhamba uhambo olujabulisayo futhi kuze kufike isikhathi esizayo!

Estonian: 
päike loojub.
Viimaseks, kui tunnete, et olete kaetud
Budapest ja te ihaldate aeglasemat tempot,
soovitame tungivalt ühepäevast retke Szentendresse.
See on lühike pooletunnine rongisõit ja üks kord
saabudes leiate end võluvast
koorevärviliste seintega alevik, munakivi
tänavad ja lillekastid, mis on üle ujutatud
õitseb.
Ja nüüd viimane märkus transpordi kohta: saamine
ümber Budapesti on ülilihtne ja neil on
lai busside, trammide ja metrooliinide võrk
et jõuda kuhu iganes sa pead minema.
Me kasutasime palju aega ühistransporti,
kuid oli ka päevi, mil ilm
oli ilus ja me ei teinud muud, kui kõndisime.
Ja see on mähis meie aja Budapesti jaoks!
Loodetavasti teile see videojuhend meeldis
see andis teile mõned ideed, mida teha
linn.
Nagu alati, kui teil on muid ettepanekuid
asjadest, mida Budapestis teha tuleb
peaks teadma, jagage neid julgelt
allpool toodud kommentaarides.
Soovides teile häid rännakuid ja kuni järgmise korrani!

Spanish: 
El sol se pone.
Por último, si sientes que has cubierto
Budapest y anhelas un ritmo más lento,
Recomendamos encarecidamente un viaje de un día a Szentendre.
Es un corto viaje en tren de media hora y una vez
llegas te encontrarás en un encantador
pequeño pueblo con paredes de color crema, adoquinado
calles y jardineras llenas de
floraciones
Y ahora una nota final sobre el transporte: conseguir
alrededor de Budapest es muy fácil y tienen
Una amplia red de autobuses, tranvías y líneas de metro.
para llevarte a donde necesites ir.
Usamos el transporte público muchas veces,
pero también hubo días en que el clima
era hermosa y no hicimos nada más que caminar.
¡Y eso es todo para nuestro tiempo en Budapest!
Esperamos que hayas disfrutado esta guía de video y que
te dio algunas ideas de cosas que hacer alrededor
la ciudad.
Como siempre, si tienes alguna otra sugerencia
de cosas que hacer en Budapest que los viajeros
debe saber, siéntase libre de compartir esos
en los comentarios a continuación.
¡Te deseo felices viajes y hasta la próxima!

Gujarati: 
સૂર્ય નીચે જાઓ.
છેલ્લે, જો તમને લાગે છે કે તમે આવરી લીધું છે
બુડાપેસ્ટ અને તમે ધીમી ગતિ માટે તલપ છો,
અમે ઝેનટેન્ડ્રેની એક દિવસની સફરની ખૂબ ભલામણ કરીશું.
તે ટૂંકી અડધા કલાકની ટ્રેન સવારી છે અને એકવાર
તમે પહોંચશો તમે તમારી જાતને મોહક મળી શકશો
ક્રીમ રંગીન દિવાલો સાથે નાના શહેર, cobbled
શેરીઓ અને ફૂલોના ડબ્બાઓ સાથે ભરાઈ ગયાં
મોર.
અને હવે પરિવહન પર અંતિમ નોંધ: મેળવવી
બુડાપેસ્ટની આસપાસ ખૂબ સરળ છે અને તેમની પાસે છે
બસો, ટ્રામ અને મેટ્રો લાઇનનું વિશાળ નેટવર્ક
તમારે જ્યાં જવાની જરૂર હોય ત્યાં જવા માટે.
અમે સાર્વજનિક પરિવહનનો ઘણાં સમયનો ઉપયોગ કર્યો છે,
પણ એવા દિવસો હતા જ્યારે હવામાન
સુંદર હતું અને અમે ચાલવા સિવાય કંઇ કર્યું નહીં.
અને તે બુડાપેસ્ટમાં અમારા સમય માટે લપેટી છે!
અમને આશા છે કે તમે આ વિડિઓ માર્ગદર્શિકા અને તે આનંદ મેળવ્યો છે
તે તમને આસપાસની વસ્તુઓના થોડા વિચારો આપશે
શહેર.
હંમેશની જેમ, જો તમારી પાસે કોઈ અન્ય સૂચનો છે
બુડાપેસ્ટમાં જે વસ્તુઓ મુસાફરો છે
વિશે જાણવું જોઈએ, તે શેર કરવા માટે મફત લાગે
નીચે ટિપ્પણીઓમાં.
તમને મુસાફરીની શુભેચ્છાઓ અને આગામી સમય સુધી!

German: 
Sonne geht unter.
Schließlich, wenn Sie das Gefühl haben, abgedeckt zu sein
Budapest und Sie sehnen sich nach einem langsameren Tempo,
Wir empfehlen einen Tagesausflug nach Szentendre.
Es ist eine kurze halbstündige Zugfahrt und einmal
Wenn Sie ankommen, befinden Sie sich in einem charmanten
kleine Stadt mit cremefarbenen Wänden, gepflastert
Straßen und Blumenkästen überfüllt mit
blüht.
Und jetzt noch ein letzter Hinweis zum Transport: Erhalten
um Budapest ist super einfach und sie haben
ein riesiges Netz von Bussen, Straßenbahnen und U-Bahnen
um Sie dorthin zu bringen, wo Sie hin müssen.
Wir haben oft öffentliche Verkehrsmittel benutzt,
Es gab aber auch Tage, an denen das Wetter war
war wunderschön und wir gingen nur spazieren.
Und das ist ein Abschluss für unsere Zeit in Budapest!
Wir hoffen, Ihnen hat dieser Video-Guide gefallen
Es gab Ihnen ein paar Ideen, was Sie unternehmen können
die Stadt.
Wie immer, wenn Sie andere Vorschläge haben
von Dingen in Budapest zu tun, die Reisende
sollten wissen, zögern Sie nicht, diese zu teilen
in den Kommentaren unten.
Ich wünsche Ihnen schöne Reisen und bis zum nächsten Mal!

Marathi: 
सूर्य खाली जा.
शेवटी, आपण झाकल्यासारखे वाटत असल्यास
बुडापेस्ट आणि आपण हळू गती शोधत आहात,
आम्ही झेंझेन्ट्रेला एक दिवसाच्या सहलीची शिफारस करतो.
एकदा आणि एकदा अर्ध्या तासाची ट्रेन राइड
आपण पोहोचेल आपण स्वत: ला एक मोहक मध्ये सापडतील
क्रीम-रंगीत भिंती असलेले छोटे शहर, कोंबल्ड
रस्त्यावर आणि फुलांचे बॉक्स ओसंडून वाहत आहेत
मोहोर.
आणि आता वाहतुकीची अंतिम नोंदः मिळवणे
बुडापेस्ट सुमारे सोपे सोपे आहे आणि त्यांच्याकडे आहे
बस, ट्राम आणि मेट्रो मार्गांचे विशाल नेटवर्क
आपल्याला जिथे जावे लागेल तेथे नेण्यासाठी
आम्ही सार्वजनिक वाहतुकीचा बराच वेळ वापरला,
पण असेही काही दिवस होते जेव्हा हवामान होते
सुंदर होते आणि आम्ही चालण्याशिवाय काही केले नाही.
आणि हे बुडापेस्टमध्ये आमच्या वेळेसाठी लपेटणे आहे!
आम्ही आशा करतो की आपण या व्हिडिओ मार्गदर्शकाचा आनंद घेतला असेल आणि त्या
हे आपल्याला आजूबाजूच्या करण्याच्या गोष्टींच्या काही कल्पना देते
शहर.
नेहमीप्रमाणेच आपल्याकडे इतर काही सूचना असल्यास
बुडापेस्टमध्ये करण्यासारख्या गोष्टी
याबद्दल माहित असणे आवश्यक आहे, त्या सामायिक करण्यास मोकळ्या मनाने
खाली टिप्पण्यांमध्ये.
तुम्हाला पुढच्या वेळेपर्यंत शुभेच्छा आणि शुभेच्छा!

English: 
sun go down.
Lastly, if you feel like you’ve covered
Budapest and you’re craving a slower pace,
we would highly recommend a day trip to Szentendre.
It’s a short half hour train ride and once
you arrive you’ll find yourself in a charming
little town with cream-coloured walls, cobbled
streets and flower boxes overflowing with
blooms.
And now a final note on transportation: getting
around Budapest is super easy and they have
a vast network of buses, trams and metro lines
to get you wherever you need to go.
We used public transport a lot of the time,
but there were also days when the weather
was beautiful and we did nothing but walk.
And that’s a wrap for our time in Budapest!
We hope you enjoyed this video guide and that
it gave you a few ideas of things to do around
the city.
As always, if you have any other suggestions
of things to do in Budapest that travellers
should know about, feel free to share those
in the comments below.
Wishing you happy travels and until next time!

Galician: 
sol cae.
Por último, se tes ganas de ter cuberto
Budapest e ansías un ritmo máis lento,
Queremos recomendarlle unha excursión dun día a Szentendre.
É un curto percorrido en media hora e unha vez
chegas atoparás nun encanto
pequena cidade con paredes de cor crema, empedrada
rúas e caixas de flores desbordadas
florece.
E agora unha nota final sobre o transporte: conseguir
ao redor de Budapest é moi doado e teñen
unha ampla rede de autobuses, tranvías e liñas de metro
para levarte a onde queiras.
Usabamos o transporte público unha grande parte do tempo,
pero tamén houbo días nos que o tempo
era bonito e non fixemos máis que camiñar.
E esa é unha envoltura para o noso tempo en Budapest!
Agardamos que vos gustase esta vídeo guía e iso
deulle algunhas ideas sobre cousas para facer ao redor
a cidade.
Como sempre, se tes algunha outra suxestión
de cousas que facer en Budapest que viaxeiros
debería sabelo, non dubide en compartilas
nos comentarios a continuación.
Desexo-lle viaxes felices e ata a próxima vez!

Bosnian: 
sunce zalazi.
I na kraju, ako se osjećate kao da ste se pokrili
Budimpešta i žudite za sporim tempom,
toplo bismo preporučili jednodnevni izlet u Szentendre.
To je kratak pola sata vožnje vlakom i jednom
stići ćete se naći u šarmantnom
gradić sa zidovima krem ​​boje, popločan
ulice i kutije za cvijeće preplavile su se
cvjeta.
I sada posljednja napomena o prijevozu: dobivanje
oko Budimpešte je super jednostavno i imaju
velika mreža autobusa, tramvaja i linija metroa
da te odvedem gde god trebaš ići.
Mnogo smo vremena koristili javni prevoz,
ali bilo je i dana kada je bilo vrijeme
bilo je prelijepo i nismo radili ništa osim hoda.
I to je omot za naše vrijeme u Budimpešti!
Nadamo se da ste uživali u ovom video vodiču i tome
dalo vam je nekoliko ideja oko toga
grad.
Kao i uvek, ako imate neke druge predloge
stvari koje treba učiniti u Budimpešti te putnike
Treba znati o tome, slobodno ih podijeli
u komentarima ispod.
Želim vam sretna putovanja i do sljedećeg puta!

English: 
sun go down.
Lastly, if you feel like you’ve covered
Budapest and you’re craving a slower pace,
we would highly recommend a day trip to Szentendre.
It’s a short half hour train ride and once
you arrive you’ll find yourself in a charming
little town with cream-coloured walls, cobbled
streets and flower boxes overflowing with
blooms.
And now a final note on transportation: getting
around Budapest is super easy and they have
a vast network of buses, trams and metro lines
to get you wherever you need to go.
We used public transport a lot of the time,
but there were also days when the weather
was beautiful and we did nothing but walk.
And that’s a wrap for our time in Budapest!
We hope you enjoyed this video guide and that
it gave you a few ideas of things to do around
the city.
As always, if you have any other suggestions
of things to do in Budapest that travellers
should know about, feel free to share those
in the comments below.
Wishing you happy travels and until next time!

Arabic: 
الشمس تنخفض.
وأخيرا، إذا كنت تشعر وكأنك قد غطت
بودابست، وكنت حنين وتيرة أبطأ،
سوف نوصي بشدة رحلة يوميا إلى سانت إندرا.
انها ساعة ركوب القطار نصف قصيرة ومرة ​​واحدة
وصولك سوف تجد نفسك في الساحرة
بلدة صغيرة مع جدران بلون كريم، مرقع
الشوارع وصناديق الزهور تفيض
تزهر.
والآن ملاحظة أخيرة على النقل: الحصول على
حول بودابست هو السوبر سهلة ولديهم
شبكة واسعة من الحافلات والترام وخطوط المترو
لتحصل أينما كنت في حاجة للذهاب.
استخدمنا وسائل النقل العام الكثير من الوقت،
ولكن كانت هناك أيضا أيام عندما يكون الطقس
كانت جميلة، ونحن لم تفعل شيئا ولكن المشي.
وهذا هو التفاف لعصرنا في بودابست!
نأمل أن يتمتع هذا دليل الفيديو وأن
أنه قدم لك بعض الأفكار من الاشياء للقيام حول
المدينة.
كما هو الحال دائما، إذا كان لديك أي اقتراحات أخرى
من الاشياء للقيام في بودابست ان المسافرين
يجب أن تعرفه عن، لا تتردد في مشاركة تلك
في التعليقات أدناه.
متمنيا لكم يسافر سعيدة وحتى في المرة القادمة!

Spanish: 
puesta de sol.
Por último, si usted se siente como que ha cubierto
Budapest y se le antoja un ritmo más lento,
recomendaríamos encarecidamente una excursión de un día a Szentendre.
Es un corto viaje en tren de media hora y una vez
su llegada se encontrará en un encantador
pequeña ciudad con paredes de color crema, de adoquines
calles y jardineras rebosantes
floraciones.
Y ahora una nota final sobre el transporte: llegar
por Budapest es muy fácil y tienen
una vasta red de autobuses, tranvías y líneas de metro
para llegar a donde tiene que ir.
Utilizamos el transporte público una gran parte del tiempo,
pero también había días cuando el clima
era precioso y nos hicimos nada más que caminar.
Y eso es una envoltura para nuestro tiempo en Budapest!
Esperamos que hayan disfrutado esta guía de vídeo y que
le dio algunas ideas de cosas que hacer por
la ciudad.
Como siempre, si tiene alguna otra sugerencia
de cosas que hacer en Budapest que los viajeros
deben saber sobre, puedes compartir los que están libres
en los comentarios a continuación.
deseándole felices viajes y hasta la próxima!

Burmese: 
နေထွက်လာ
နောက်ဆုံးအနေနဲ့သင်ဖုံးလွှမ်းနေတူသောခံစားရလျှင်
ဘူဒါပက်စ်ကသင်နှေးကွေးသောအရှိန်ကိုလိုလားနေသည်။
Szentendre ကိုတစ်ခေါက်သွားဖို့အကြံပေးချင်ပါတယ်
နာရီဝက်လောက်ရထားစီးပြီးတစ်ချိန်က
သင်ရောက်ရှိလာပါလိမ့်မယ်သင်တစ် ဦး ချစ်စရာကောင်းတဲ့၌သင်တို့ကိုတွေ့ပါလိမ့်မယ်
cream- မုန့်အရောင်နံရံများနှင့်အတူမြို့ငယ်လေး
နှင့်ပြည့်လျှံလမ်းများနှင့်ပန်းပွင့်သေတ္တာများ
Bloom ။
ယခုမှာသယ်ယူပို့ဆောင်ရေးအပေါ်နောက်ဆုံးမှတ်စု: ရတဲ့
Budapest န်းကျင်စူပါလွယ်ကူသည်နှင့်သူတို့ရှိသည်
ကျယ်ပြန့်သောဘတ်စ်ကားများ၊ လမ်းရထားများနှင့်မက်ထရိုလိုင်းများ
မင်းသွားချင်တဲ့နေရာတိုင်းမှာမင်းကိုသွားဖို့ပါ။
အများသုံးသယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကိုအချိန်တော်တော်များများသုံးခဲ့တယ်
ဒါပေမယ့်ရာသီဥတုအခါရက်ပေါင်းလည်းရှိခဲ့သည်
လှပပြီးငါတို့လမ်းလျှောက်ပေမယ့်ဘာမျှမလုပ်ခဲ့တယ်။
ဒါကဘူဒါပက်စ်၌ငါတို့၏အချိန်ဖြစ်သည်။
ဒီဗီဒီယိုလမ်းညွှန်ကိုသင်နှစ်သက်မယ်လို့မျှော်လင့်ပါတယ်
ဒါကသင့်ကိုပတ် ၀ န်းကျင်လုပ်ဖို့အကြံဥာဏ်အနည်းငယ်ပေးခဲ့တယ်
မြို့တော်။
သင်ကဲ့သို့အခြားအကြံပြုချက်များရှိပါကအမြဲတမ်း
ခရီးသွားများအတွက် Budapest အတွက်လုပ်ဖို့အရာများ၏
သူတို့အားသိသင့်တယ်, သူတို့အားဝေမျှဖို့အခမဲ့ခံစားရသည်
အောက်ကမှတ်ချက်များအတွက်။
ပျော်ရွှင်စွာခရီးထွက်ချင်တယ်၊ နောက်လာမယ့်အချိန်အထိ!

Persian: 
خورشید برود
آخر اینکه ، اگر احساس کردید که پوشانده اید
بوداپست و شما سرعت کمتری می خواهید ،
ما یک سفر یک روزه به Szentendre را به شدت توصیه می کنیم.
این یک قطار نیم ساعته قطار کوتاه و یک بار است
وارد می شوید خود را در یک جذاب پیدا خواهید کرد
شهر کوچک با دیوارهای کرم رنگ ، سنگفرش
خیابان ها و جعبه های گل پر از خیابان
شکوفه
و اکنون یک یادداشت نهایی در مورد حمل و نقل: گرفتن
اطراف بوداپست بسیار آسان است و آنها را دارند
شبکه گسترده ای از اتوبوس ها ، تراموا و خطوط مترو
تا شما را به هر کجا که نیاز دارید برسانید.
ما بار زیادی از وسایل نقلیه عمومی استفاده کردیم ،
اما همچنین روزهایی بود که هوا
زیبا بود و ما کاری جز راه رفتن نکردیم.
و این یک بسته بندی برای زمان ما در بوداپست است!
امیدواریم که از این راهنمای ویدیو و آن لذت ببرید
این به شما ایده های مختلفی از کارهایی را می داد که باید در اطراف خود انجام دهید
شهر.
مثل همیشه ، اگر پیشنهادی دیگر دارید
کارهایی که باید در بوداپست انجام دهند و مسافران آن را انجام دهند
باید در مورد آن بدانید ، در صورت تمایل به اشتراک بگذارید
در نظرات زیر
برای شما آرزوی سفرهای شاد و تا دفعه بعد!

Mongolian: 
нар мандах.
Эцэст нь хэлэхэд, хэрэв та бүрхсэн юм шиг санагдвал
Будапешт, та бага хурдыг
бид Szentendre руу явах өдрийн аялал хийхийг зөвлөж байна.
Энэ бол богино хагас цаг галт тэрэгний аялал, нэг удаа
ирэхэд та дур булаам байдалд орох болно
цөцгийтэй цайвар өнгийн ханатай бяцхан хот
дүүрэн гудамж, цэцгийн хайрцаг
цэцэглэдэг.
Мөн одоо тээврийн талаархи эцсийн тэмдэглэл: авах
Будапешт орчимд маш хялбар байдаг, тэд байгаа
автобус, трамвай, метроны өргөн сүлжээ
таныг хаа ч явсан хаашаа ч авч болно.
Бид их олон удаа
цаг агаар ч байсан,
үзэсгэлэнтэй байсан, бид алхахаас өөр юу ч хийгээгүй.
Энэ бол Будапештэд бидний цаг үеийн боолт юм!
Танд энэ видео гарын авлага таалагдсан гэж найдаж байна
та бүхэнд үүнийг хийх цөөн хэдэн санааг өгсөн
хот.
Бусадтай холбоотой санал байвал үргэлж байдаг
Будапешт хотод аялагчид хийхэд ямар нэг зүйл тохиолддог
хуваалцах хэрэгтэй
доорхи сэтгэгдэл дээр.
Таныг дараагийн удаа дараагийн аялалдаа явахыг хүсч байна!

Chinese: 
太阳下​​去。
最后，如果你觉得你已经覆盖
布达佩斯和你渴望速度较慢，
我们会极力推荐一日游圣安德烈。
这是一个短短的半小时的火车车程，一旦
你来了，你会发现自己在一个迷人
小城镇与奶油色的墙壁，鹅卵石
街道和花箱与满溢
花朵。
而现在的交通最后要注意：越来越
围绕布达佩斯是超级容易，他们有
公共汽车，电车和地铁线的大网
无论你需要去得到你。
我们使用的公共交通有很多的时间，
但也有几天天气时
是美丽的，我们什么也没做，但步行路程。
这就是我们在布达佩斯时间包！
我们希望你喜欢这个视频指南和
它给你的事情要做周围的一些想法
城市。
与往常一样，如果您有任何其他建议
事情在布达佩斯做旅客
应该知道，随时分享这些
在下面的意见。
祝您旅途愉快，直到下一次！

Thai: 
พระอาทิตย์ลับขอบฟ้า
ท้ายที่สุดถ้าคุณรู้สึกว่าได้รับความคุ้มครอง
บูดาเปสต์และคุณอยากจะก้าวช้าลง
เราขอแนะนำทริปหนึ่งวันไปที่ Szentendre
ใช้เวลาเดินทางโดยรถไฟเพียงครึ่งชั่วโมง
คุณมาถึงคุณจะพบว่าตัวเองมีเสน่ห์
เมืองเล็ก ๆ ที่มีผนังสีครีมกรวด
ถนนและกล่องดอกไม้ล้นไปด้วย
บุปผา.
และตอนนี้สิ่งสุดท้ายที่ทราบเกี่ยวกับการขนส่ง: การได้รับ
รอบ ๆ บูดาเปสต์นั้นง่ายมากและพวกเขาก็มี
เครือข่ายอันกว้างขวางของรถบัสรถรางและรถไฟใต้ดิน
เพื่อรับคุณทุกที่ที่คุณต้องไป
เราใช้ระบบขนส่งสาธารณะบ่อยครั้ง
แต่ก็มีหลายวันเมื่อสภาพอากาศ
สวยงามและเราไม่ได้ทำอะไรนอกจากเดิน
และนั่นเป็นเรื่องราวของเราในบูดาเปสต์!
เราหวังว่าคุณจะสนุกกับวิดีโอแนะนำนี้
มันทำให้คุณมีไอเดียเกี่ยวกับสิ่งที่ต้องทำ
เมือง.
เช่นเคยหากคุณมีข้อเสนอแนะอื่น ๆ
สิ่งที่ต้องทำในบูดาเปสต์ที่นักเดินทาง
ควรรู้อย่าลังเลที่จะแบ่งปันสิ่งเหล่านั้น
ในความคิดเห็นด้านล่าง
ขอให้คุณมีความสุขในการเดินทางและจนกว่าจะถึงครั้งต่อไป!

Lithuanian: 
saulė leidžiasi.
Galiausiai, jei jaučiatės apsidraudę
Budapeštas ir jūs trokštate lėtesnio tempo,
Mes labai rekomenduotume dienos išvyką į Šentendrą.
Tai trumpas pusvalandžio važiavimas traukiniu ir vieną kartą
atvykę pasijusite žavūs
miestelis su kreminės spalvos sienomis, išklotas
gatvės ir gėlių dėžutės, perpildytos
žydėjimas.
O dabar paskutinė pastaba apie transportavimą: gauti
aplink Budapeštą yra labai lengva ir jie turi
platus autobusų, tramvajų ir metro linijų tinklas
kad tave nuves visur, kur reikia.
Mes daug laiko naudojomės viešuoju transportu,
bet buvo ir dienų, kai oras
buvo gražu ir mes nieko nedarėme, bet vaikščiojome.
Tai mūsų miesto Budapešte įvyniojimas!
Tikimės, kad jums patiko šis vaizdo vadovas
tai davė jums keletą idėjų, ką reikia padaryti
Miestas.
Kaip visada, jei turite kokių nors kitų pasiūlymų
dalykų, kuriuos keliautojai gali padaryti Budapešte
turėtų žinoti apie juos, nedvejodami jais dalintis
komentaruose žemiau.
Linkėdami laimingų kelionių ir iki kito karto!

Swedish: 
solen går ner.
Slutligen, om du känner att du har täckt
Budapest och du önskar en långsammare takt,
Vi rekommenderar starkt en dagstur till Szentendre.
Det är en kort halvtimmes tågresa och en gång
du anländer hittar du dig själv i en charmig
liten stad med krämfärgade väggar, kullerstensbelagda
gator och blomma lådor överfyllda med
blommar.
Och nu en sista anmärkning om transport: få
runt Budapest är superlätt och det har de
ett stort nätverk av bussar, spårvagnar och tunnelbanelinjer
att ta dig dit du behöver åka.
Vi använde kollektivtrafik mycket av tiden,
men det fanns också dagar då vädret
var vacker och vi gjorde ingenting annat än att gå.
Och det är en wrap för vår tid i Budapest!
Vi hoppas att du gillade den här videoguiden och det
det gav dig några idéer om saker att göra runt
staden.
Som alltid, om du har några andra förslag
av saker att göra i Budapest som resenärer
bör veta om, gärna dela dem
i kommentarerna nedan.
Önskar dig lyckliga resor och till nästa gång!

Lao: 
ແສງຕາເວັນໄປລົງ.
ສຸດທ້າຍ, ຖ້າທ່ານຮູ້ສຶກຄືກັບວ່າທ່ານໄດ້ປົກຄຸມ
Budapest ແລະທ່ານ ກຳ ລັງກະຕືລືລົ້ນທີ່ຊ້າລົງ,
ພວກເຮົາຂໍແນະ ນຳ ໃຫ້ເດີນທາງຕໍ່ມື້ໄປຍັງ Szentendre.
ມັນເປັນການຂີ່ລົດໄຟເຄິ່ງຊົ່ວໂມງສັ້ນແລະ ໜຶ່ງ ຄັ້ງ
ທ່ານມາຮອດທ່ານຈະພົບເຫັນຕົວເອງໃນສະ ເໜ່
ຕົວເມືອງນ້ອຍທີ່ມີຝາສີຄີມ, cobbled
ຖະ ໜົນ ແລະກ່ອງດອກໄມ້ທີ່ລົ້ນໄປດ້ວຍ
ດອກໄມ້.
ແລະດຽວນີ້ແມ່ນບົດບັນທຶກສຸດທ້າຍກ່ຽວກັບການຂົນສົ່ງ: ການໄດ້ຮັບ
ຮອບ Budapest ແມ່ນງ່າຍທີ່ສຸດແລະພວກເຂົາມີ
ເຄືອຂ່າຍລົດເມ, ລົດລາງແລະລົດໄຟໃຕ້ດິນ
ເພື່ອໃຫ້ທ່ານໄດ້ທຸກທີ່ທີ່ທ່ານຕ້ອງການໄປ.
ພວກເຮົາໄດ້ໃຊ້ການຂົນສົ່ງສາທາລະນະມາຫຼາຍແລ້ວ,
ແຕ່ວ່າມັນຍັງມີມື້ທີ່ສະພາບອາກາດ
ນີ້ແມ່ນງາມແລະພວກເຮົາບໍ່ມີຫຍັງເຮັດຫຍັງແຕ່ຍ່າງ.
ແລະນັ້ນແມ່ນສິ່ງຫໍ່ຂອງເວລາຂອງພວກເຮົາທີ່ Budapest!
ພວກເຮົາຫວັງວ່າທ່ານຈະມັກຄູ່ມືວິດີໂອນີ້ແລະນັ້ນ
ມັນໄດ້ໃຫ້ຄວາມຄິດແກ່ທ່ານໃນບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຕ້ອງເຮັດຢູ່ອ້ອມຂ້າງ
ເມືອງ.
ຕາມເຄີຍ, ຖ້າທ່ານມີ ຄຳ ແນະ ນຳ ອື່ນໆ
ຂອງສິ່ງທີ່ຄວນເຮັດໃນ Budapest ທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວ
ຄວນຮູ້ກ່ຽວກັບ, ຮູ້ສຶກບໍ່ເສຍຄ່າທີ່ຈະແບ່ງປັນສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນ
ໃນ ຄຳ ເຫັນລຸ່ມນີ້.
ຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານເດີນທາງດ້ວຍຄວາມສຸກແລະຈົນເຖິງຄັ້ງຕໍ່ໄປ!

Chinese: 
太阳下​​山了。
最后，如果您觉得自己已经被覆盖
布达佩斯，您渴望放慢脚步，
我们强烈建议您前往圣安德烈一日游。
这是短短的半小时火车车程，一次
您到达时，您会发现自己在迷人的地方
奶油色墙壁的小镇，鹅卵石铺成的
街道和花箱满是
绽放。
现在关于运输的最后一点：
布达佩斯周围非常容易，他们有
庞大的公交，电车和地铁网络
带您去任何需要的地方。
我们经常使用公共交通工具
但也有几天天气
很漂亮，除了走走，我们什么也没做。
那是我们在布达佩斯度过的时光！
我们希望您喜欢这个视频指南，并且
它给了你一些可以做的事情的想法
城市。
与往常一样，如果您还有其他建议
布达佩斯要做的事情
应该知道，随时分享这些
在下面的评论中。
祝您旅途愉快，直到下次！

Ukrainian: 
сонце сходить.
І нарешті, якщо ви відчуваєте, що вас охопили
Будапешт, і ви хочете повільнішими темпами,
ми настійно рекомендуємо одноденну поїздку до Сентендре.
Це коротка півгодинна поїздка на поїзді та один раз
ви приїдете, ви опинитеся в чарівному
містечко зі стінами кремового кольору, брукованими
вулиці та квіткові коробки переповнені
цвіте.
А тепер остаточна записка про перевезення: отримання
навколо Будапешта дуже легко, і вони є
велика мережа автобусів, трамваїв та ліній метро
щоб дістати вас куди потрібно.
Ми багато часу користувалися громадським транспортом,
але були й дні, коли погода
було красиво, і ми нічого не робили, але гуляли.
І це обгортання для нашого часу в Будапешті!
Ми сподіваємося, що вам сподобалось це відео-посібник і це
це дало вам кілька ідей, що можна зробити навколо
місто.
Як завжди, якщо у вас є якісь інші пропозиції
що робити в Будапешті, що подорожують
Ви повинні знати про них, не соромтеся ними поділитися
в коментарях нижче.
Бажаю вам щасливих подорожей та до наступного разу!

Polish: 
Słońce zejść.
Wreszcie, jeśli czujesz, jakbyś pokryty
Budapeszt i jesteś pragnienie wolniejszym tempie,
gorąco polecam wycieczkę do Szentendre.
Jest to krótki pół godziny jazdy pociągiem, a raz
przyjeździe znajdziesz się w uroczy
miasteczko ze ścianami w kolorze kremowym, brukowanych
ulice i kwietniki przepełnione
kwitnie.
A teraz ostatnia uwaga na transport: coraz
wokół Budapeszt jest bardzo proste i mają
rozległa sieć autobusów, tramwajów i linii metra
aby dostać się tam, gdzie trzeba iść.
Użyliśmy transportu publicznego dużo czasu,
ale były też dni, kiedy pogoda
był piękny i zrobiliśmy nic, ale spacer.
I to jest okład dla naszego czasu w Budapeszcie!
Mamy nadzieję, że cieszył się ten poradnik wideo i że
dał wam kilka pomysłów na rzeczy do zrobienia wokół
miasto.
Jak zawsze, jeśli masz jakieś inne propozycje
rzeczy do zrobienia, że ​​podróżujący w Budapeszcie
Należy wiedzieć, czuć się swobodnie dzielić się tymi
w komentarzach poniżej.
Życzymy Happy Travels i do następnego razu!

Latvian: 
saule noriet
Visbeidzot, ja jūtaties kā esat pārklājies
Budapešta, un jūs alkstat lēnāk,
mēs ļoti iesakām vienas dienas braucienu uz Šentendru.
Tas ir īss pusstundas brauciens ar vilcienu un vienreiz
ierodoties jūs atradīsit sevi burvīgā
maza pilsētiņa ar krēmkrāsas sienām, bruģēta
ielas un puķu kastes, kas pārpildītas ar
zied.
Un tagad pēdējā piezīme par pārvadāšanu: iegūšana
ap Budapeštu ir super viegli, un viņiem tas ir
plašs autobusu, tramvaju un metro līniju tīkls
lai jūs nokļūtu visur, kur jums jādodas.
Mēs daudz laika izmantojām sabiedrisko transportu,
bet bija arī dienas, kad laika apstākļi
bija skaisti, un mēs neko nedarījām, bet gājām.
Un tas ir aplauzums mūsu laikam Budapeštā!
Mēs ceram, ka jums patika šis video ceļvedis
tas deva jums dažas idejas, kas jādara
Pilsēta.
Kā vienmēr, ja jums ir kādi citi ieteikumi
ko darīt ceļotājiem Budapeštā
vajadzētu zināt, jūtieties brīvi dalīties tajos
komentāros zemāk.
Vēlam laimīgus ceļojumus un līdz nākamajai reizei!

Japanese: 
太陽がダウンして行きます。
最後に、あなたはあなたのように感じる場合はカバーされてきました
ブダペストとあなたは、遅いペースを渇望しています
我々は非常にセンテンドレへの日帰り旅行をお勧めします。
これは、一度、短い時間半電車だと
あなたが魅力的で自分自身を見つけるに到着します
クリーム色の壁に小さな町、石畳
溢れる街やフラワーボックス
花を咲かせます。
輸送上のそして今、最後の注意：取得
ブダペストの周りに超簡単で、彼らが持っています
バス、トラム、地下鉄線の広大なネットワーク
あなたが行く必要がどこを取得します。
私たちは、公共交通機関に多くの時間を使用しました
しかし日は天候ときもありました
きれいだったと私たちは歩いてばかりいました。
そして、それは、ブダペストの私達の時間のためのラップです！
私たちは、あなたがこのビデオガイドを楽しんだことを願っています
それはあなたの周りの観光名所のいくつかのアイデアを与えました
都市。
いつものように、あなたは他の提案を持っている場合
ブダペストの観光名所旅行者のこと
知っておくべき、それらを共有すること自由に感じ
以下のコメントインチ
幸せな旅を希望し、次回まで！

Macedonian: 
сонцето зајде
И на крај, ако се чувствувате како да сте покриле
Будимпешта и сте жедни побавно темпо,
ние многу би препорачале дневно патување во Шендендер.
Тоа е кратко получасовно возење со воз и еднаш
пристигнувате, ќе се најдете во шармантна
мал град со крем боја wallsидови, калдрма
улици и цветни кутии преплавени со
цути.
И сега, последна нота за транспорт: добивање
околу Будимпешта е супер лесно и ги имаат
огромна мрежа на автобуси, трамваи и метро линии
да ве однесе каде и да треба.
Многу време користевме јавен превоз,
но имаше и денови кога времето
беше убава и не направивме ништо друго освен прошетка.
И тоа е завиткан за нашето време во Будимпешта!
Се надеваме дека уживавте во овој видео-водич и тоа
тоа ви даде неколку идеи за работи што треба да направите наоколу
градот.
Како и секогаш, ако имате други предлози
работи што треба да се прават во Будимпешта што патниците
треба да знаете за, слободно споделете ги
во коментарите подолу.
Ви посакувам среќни патувања и до следниот пат!

Kannada: 
ಸೂರ್ಯ ಮುಳುಗುತ್ತಾನೆ.
ಕೊನೆಯದಾಗಿ, ನೀವು ಆವರಿಸಿರುವಂತೆ ನಿಮಗೆ ಅನಿಸಿದರೆ
ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಧಾನಗತಿಯಲ್ಲಿ ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ,
ಸ್ಜೆಂಟೆಂಡ್ರೆಗೆ ಒಂದು ದಿನದ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
ಇದು ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯ ರೈಲು ಸವಾರಿ ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ
ನೀವು ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ನೀವು ಆಕರ್ಷಕವಾಗುತ್ತೀರಿ
ಕೆನೆ ಬಣ್ಣದ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪುಟ್ಟ ಪಟ್ಟಣ
ಬೀದಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವಿನ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು ತುಂಬಿ ಹರಿಯುತ್ತಿವೆ
ಹೂವುಗಳು.
ಮತ್ತು ಈಗ ಸಾರಿಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಂತಿಮ ಟಿಪ್ಪಣಿ: ಪಡೆಯುವುದು
ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ ಸುತ್ತಲೂ ಸೂಪರ್ ಸುಲಭ ಮತ್ತು ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ
ಬಸ್ಸುಗಳು, ಟ್ರಾಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮೆಟ್ರೋ ಮಾರ್ಗಗಳ ವಿಶಾಲ ಜಾಲ
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕೋ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು.
ನಾವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೇವೆ,
ಆದರೆ ಹವಾಮಾನ ಇದ್ದ ದಿನಗಳು ಸಹ ಇದ್ದವು
ಸುಂದರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಾವು ನಡೆಯುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ಅದು ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸುತ್ತು!
ಈ ವೀಡಿಯೊ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯನ್ನು ನೀವು ಆನಂದಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ
ಇದು ನಿಮಗೆ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದೆ
ನಗರ.
ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗೆ, ನೀವು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ
ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಕೆಲಸಗಳು
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು, ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ
ಕೆಳಗಿನ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ.
ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷದ ಪ್ರಯಾಣದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಸಮಯದವರೆಗೆ!

Hungarian: 
nap lemegy.
Végül, ha úgy érzed, már lefedett
Budapest és te vágy lassabb ütemben,
mi nagyon ajánlom egy napos kirándulás Szentendrére.
Ez egy rövid fél óra vonattal, majd egyszer
érkezik meg fogja találni magát egy hangulatos
kisváros krémszínű falak, macskaköves
utcák és virágládák túlcsorduló
virágzik.
És most egy utolsó megjegyzés a szállítás: egyre
Budapest környékén szuper könnyű, és van
hatalmas hálózata buszok, villamosok és a metró
hogy bárhová el kell menni.
Mi használt tömegközlekedési egy csomó időt,
de ott is a napokban, amikor az időjárás
gyönyörű volt, és csináltunk semmit, de séta.
És ez a pakolás korunk Budapesten!
Reméljük élvezték ezt videokalauz, és hogy
ez adta meg néhány ötletet, hogy mit tegyen körül
a város.
Mint mindig, ha bármilyen más javaslatot
dolgom Budapesten, hogy az utazók
tudni kell, bátran ossza azokat
az alábbi megjegyzéseket.
Azzal a szándékkal, boldog utazás és amíg a következő alkalommal!

Danish: 
solen går ned.
Endelig, hvis du har lyst til at være dækket
Budapest og du drager i et langsommere tempo,
Vi vil meget anbefale en dagstur til Szentendre.
Det er en kort halv times togtur og en gang
du ankommer finder du dig selv i en charmerende
lille by med cremefarvede vægge, brostensbelagte
gader og blomsterbokse overfyldte
blomstrer.
Og nu en sidste note om transport: at få
omkring Budapest er super let, og det har de
et stort netværk af busser, sporvogne og metrolinjer
at komme dig hen, hvor du skal hen.
Vi brugte offentlig transport meget af tiden,
men der var også dage, hvor vejret var
var smuk, og vi gjorde intet andet end at gå.
Og det er en indpakning for vores tid i Budapest!
Vi håber du nød denne videoguide og det
det gav dig et par ideer om ting du kan gøre omkring
byen.
Som altid, hvis du har andre forslag
af ting at gøre i Budapest, som rejsende
bør vide om, er du velkommen til at dele dem
i kommentarerne nedenfor.
Ønsker dig glade rejser og indtil næste gang!

Korean: 
태양이 아래로 이동합니다.
당신이 기분이 경우 마지막으로, 당신은 다루었
부다페스트 당신은, 느린 속도를 갈망하고
우리는 매우 Szentendre의에 하루 여행을 추천 할 것입니다.
그것은 한 번 짧은 시간 반 기차와의
당신은 당신이 매력적인에서 자신을 찾을 수 있습니다 도착
자갈길 크림색 벽과 작은 마을,
거리와 넘치는 꽃 상자
꽃.
교통에 그리고 이제 마지막 주 : 점점
부다페스트는 아주 쉽게 그리고 그들은이 주위에
버스, 트램 및 지하철 노선의 광대 한 네트워크
당신이 갈 필요가 어디를 얻을 수 있습니다.
우리는 대중 교통에게 많은 시간을 사용
하지만 일 때 날씨도 있었다
아름다웠다 우리는 도보하지만 아무것도하지 않았다.
그리고는 부다페스트에서 우리 시대를위한 랩이야!
우리는 당신이 비디오 가이드를 즐길과 희망
그것은 당신에게 주위에 할 일이 몇 가지 아이디어를 준
도시.
언제나처럼, 당신은 어떤 다른 제안이있는 경우
일의 부다페스트에서 여행자 그렇게하기
알아야, 그 공유 주시기
아래의 설명이다.
당신에게 행복 여행 및 다음 시간까지 소원!

Urdu: 
سورج ڈوب جاتا ہے۔
آخر میں ، اگر آپ کو ایسا لگتا ہے جیسے آپ نے احاطہ کیا ہے
بڈاپسٹ اور آپ سست رفتار کے خواہاں ہیں ،
ہم ایک دن کے سفر کی سفارش کریں گے۔
یہ مختصر آدھے گھنٹے کی ریل گاڑی ہے اور ایک بار
آپ پہنچیں گے آپ اپنے آپ کو دلکش میں ڈھونڈیں گے
کریم رنگ کی دیواروں کے ساتھ چھوٹا شہر
سڑکیں اور پھولوں کے خانے بہہ گئے
پھول
اور اب نقل و حمل سے متعلق حتمی نوٹ: حاصل کرنا
بڈاپسٹ کے آس پاس بہت آسان ہے اور ان کے پاس
بسوں ، ٹراموں اور میٹرو لائنوں کا ایک وسیع نیٹ ورک
جہاں بھی جانے کی ضرورت ہو آپ کو لے جاؤں۔
ہم نے پبلک ٹرانسپورٹ کا بہت زیادہ وقت استعمال کیا ،
لیکن وہ دن بھی تھے جب موسم تھا
خوبصورت تھا اور ہم نے واک کے سوا کچھ نہیں کیا۔
اور یہ ہمارے بڈاپسٹ میں وقت کی لپیٹ ہے!
ہم امید کرتے ہیں کہ آپ نے اس ویڈیو گائیڈ اور اس سے لطف اندوز ہوئے ہوں گے
اس نے آپ کو کچھ کام کرنے کے بارے میں کچھ خیالات فراہم کیے
شہر.
ہمیشہ کی طرح ، اگر آپ کے پاس کوئی اور تجاویز ہیں
بڈاپسٹ میں کرنے والی چیزوں کے مسافر
کے بارے میں جاننا چاہئے ، ان کا اشتراک کرنے کے لئے آزاد محسوس کریں
ذیل میں تبصرے میں.
آپ کو خوشگوار سفر کی امید ہے اور اگلی بار تک!

Malayalam: 
സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുന്നു.
അവസാനമായി, നിങ്ങൾ മൂടിയതായി തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ
ബുഡാപെസ്റ്റും നിങ്ങൾ മന്ദഗതിയിലുള്ള വേഗതയും ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
Szentendre- ലേക്ക് ഒരു ദിവസത്തെ യാത്ര ഞങ്ങൾ വളരെ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
അര മണിക്കൂർ ദൈർഘ്യമുള്ള ട്രെയിൻ യാത്രയും ഒരിക്കൽ
നിങ്ങൾ എത്തുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു സുന്ദരനായിത്തീരും
ക്രീം നിറമുള്ള മതിലുകളുള്ള ചെറിയ പട്ടണം
തെരുവുകളും പുഷ്പ പെട്ടികളും കവിഞ്ഞൊഴുകുന്നു
പൂക്കൾ.
ഇപ്പോൾ ഗതാഗതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു അവസാന കുറിപ്പ്: ലഭിക്കുന്നു
ബുഡാപെസ്റ്റിന് ചുറ്റുമുള്ളത് വളരെ എളുപ്പമാണ്, അവർക്ക് ഉണ്ട്
ബസുകൾ, ട്രാമുകൾ, മെട്രോ ലൈനുകൾ എന്നിവയുടെ വിശാലമായ ശൃംഖല
നിങ്ങൾ പോകേണ്ടയിടത്തെല്ലാം നിങ്ങളെ എത്തിക്കുന്നതിന്.
ഞങ്ങൾ പൊതുഗതാഗതം ധാരാളം സമയം ഉപയോഗിച്ചു,
എന്നാൽ കാലാവസ്ഥയുള്ള ദിവസങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു
സുന്ദരിയായിരുന്നു, ഞങ്ങൾ നടക്കുകയല്ലാതെ ഒന്നും ചെയ്തില്ല.
ബുഡാപെസ്റ്റിലെ ഞങ്ങളുടെ സമയത്തിന് അതൊരു റാപ് ആണ്!
ഈ വീഡിയോ ഗൈഡും അതും നിങ്ങൾ ആസ്വദിച്ചുവെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യേണ്ട കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള കുറച്ച് ആശയങ്ങൾ നൽകി
നഗരം.
എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നപോലെ, നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും നിർദ്ദേശങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ
യാത്രക്കാർ ചെയ്യുന്ന ബുഡാപെസ്റ്റിൽ ചെയ്യേണ്ട കാര്യങ്ങൾ
അറിയണം, അവ പങ്കിടാൻ മടിക്കേണ്ട
ചുവടെയുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളിൽ.
നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷകരമായ യാത്രകൾ നേരുന്നു, അടുത്ത തവണ വരെ!

English: 
sun go down.
Lastly, if you feel like you’ve covered
Budapest and you’re craving a slower pace,
we would highly recommend a day trip to Szentendre.
It’s a short half hour train ride and once
you arrive you’ll find yourself in a charming
little town with cream-coloured walls, cobbled
streets and flower boxes overflowing with
blooms.
And now a final note on transportation: getting
around Budapest is super easy and they have
a vast network of buses, trams and metro lines
to get you wherever you need to go.
We used public transport a lot of the time,
but there were also days when the weather
was beautiful and we did nothing but walk.
And that’s a wrap for our time in Budapest!
We hope you enjoyed this video guide and that
it gave you a few ideas of things to do around
the city.
As always, if you have any other suggestions
of things to do in Budapest that travellers
should know about, feel free to share those
in the comments below.
Wishing you happy travels and until next time!

French: 
le soleil se couche.
Enfin, si vous avez l'impression d'avoir couvert
Budapest et vous avez envie d'un rythme plus lent,
nous recommandons fortement une excursion d'une journée à Szentendre.
C'est un court trajet en train d'une demi-heure et une fois
vous arrivez vous vous retrouverez dans un charmant
petite ville aux murs crème, pavée
rues et bacs à fleurs débordant de
fleurit.
Et maintenant une dernière note sur le transport: obtenir
autour de Budapest est super facile et ils ont
un vaste réseau de bus, tramways et lignes de métro
pour vous emmener partout où vous devez aller.
Nous avons utilisé les transports en commun la plupart du temps,
mais il y avait aussi des jours où le temps
était magnifique et nous n'avons fait que marcher.
Et c'est la fin de notre séjour à Budapest!
Nous espérons que vous avez apprécié ce guide vidéo et que
cela vous a donné quelques idées de choses à faire
la ville.
Comme toujours, si vous avez d'autres suggestions
de choses à faire à Budapest que les voyageurs
devrait savoir, n'hésitez pas à partager ces
dans les commentaires ci-dessous.
Je vous souhaite de bons voyages et jusqu'à la prochaine fois!

Oriya (macrolanguage): 
ସୂର୍ଯ୍ୟ ଅସ୍ତ ହୁଅନ୍ତି।
ଶେଷରେ, ଯଦି ତୁମେ ଅନୁଭବ କରୁଛ ଯେ ତୁମେ ଆବୃତ କରିଛ |
ବୁଡାପେଷ୍ଟ ଏବଂ ଆପଣ ଏକ ମନ୍ଥର ଗତି ଚାହୁଁଛନ୍ତି,
ଆମେ Szentendre କୁ ଏକ ଦିନ ଯାତ୍ରା କରିବାକୁ ସୁପାରିଶ କରିବୁ |
ଏହା ଅଳ୍ପ ଅଧ ଘଣ୍ଟା ଟ୍ରେନ୍ ଯାତ୍ରା ଏବଂ ଥରେ |
ତୁମେ ପହଞ୍ଚିବ ତୁମେ ନିଜକୁ ଏକ ଚମତ୍କାରରେ ପାଇବ |
କ୍ରିମ୍ ରଙ୍ଗର କାନ୍ଥ ସହିତ ଛୋଟ ସହର, କୋବଲ୍ |
ରାସ୍ତା ଏବଂ ଫୁଲ ବାକ୍ସଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରବାହିତ ହେଉଛି |
ଫୁଲ
ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ପରିବହନ ଉପରେ ଏକ ଅନ୍ତିମ ଟିପ୍ପଣୀ: ପାଇବା |
ବୁଡାପେଷ୍ଟର ଚାରିପାଖରେ ସୁପର ସହଜ ଏବଂ ସେଗୁଡ଼ିକ ଅଛି |
ବସ୍, ଟ୍ରମ୍ ଏବଂ ମେଟ୍ରୋ ଲାଇନର ଏକ ବିଶାଳ ନେଟୱାର୍କ |
ଆପଣ ଯେଉଁଠାକୁ ଯିବା ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି ଆପଣଙ୍କୁ ପାଇବା ପାଇଁ |
ଆମେ ଅନେକ ସମୟରେ ସର୍ବସାଧାରଣ ପରିବହନ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲୁ,
କିନ୍ତୁ କିଛି ଦିନ ଥିଲା ଯେତେବେଳେ ପାଗ |
ସୁନ୍ଦର ଥିଲା ଏବଂ ଆମେ ଚାଲିବା ଛଡା ଆଉ କିଛି କରିନଥିଲୁ |
ଏବଂ ବୁଦ୍ଧାପେଷ୍ଟରେ ଆମର ସମୟ ପାଇଁ ଏହା ଏକ ଗୁଡ଼େଇ!
ଆମେ ଆଶା କରୁଛୁ ଆପଣ ଏହି ଭିଡିଓ ଗାଇଡ୍ ଉପଭୋଗ କରିଛନ୍ତି ଏବଂ ତାହା |
ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ କିଛି ଜିନିଷ ବିଷୟରେ କିଛି ଧାରଣା ଦେଇଛି |
ସହର।
ସବୁଥର ପରି, ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ଅନ୍ୟ କ suggestions ଣସି ପରାମର୍ଶ ଅଛି |
ବୁଦ୍ଧାପେଷ୍ଟରେ କରିବାକୁ ଥିବା ଜିନିଷଗୁଡିକ ଯାହା ଯାତ୍ରୀମାନେ |
ସେଗୁଡିକ ବିଷୟରେ ଜାଣିବା ଉଚିତ୍, ସେଗୁଡିକ ଅଂଶୀଦାର କରିବାକୁ ମୁକ୍ତ ମନେକର |
ନିମ୍ନରେ ଦିଆଯାଇଥିବା ମନ୍ତବ୍ୟରେ |
ଆପଣଙ୍କୁ ଖୁସିର ଯାତ୍ରା ଏବଂ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କାମନା କରୁଛି!

Hindi: 
सूरज ढल गया।
अंत में, यदि आपको लगता है कि आपने कवर किया है
बुडापेस्ट और आप धीमी गति की लालसा कर रहे हैं,
हम अत्यधिक सलाह के लिए एक दिन की यात्रा की सिफारिश करेंगे।
यह आधे घंटे की ट्रेन की सवारी और एक बार है
आप अपने आप को एक आकर्षक स्थान पर पहुँचेंगे
क्रीम रंग की दीवारों वाला छोटा शहर, मोची
सड़कों और फूलों के बक्से के साथ बह निकला
खिलता है।
और अब परिवहन पर एक अंतिम नोट: हो रही है
बुडापेस्ट के आसपास सुपर आसान है और उनके पास है
बसों, ट्राम और मेट्रो लाइनों का एक विशाल नेटवर्क
आपको जहाँ भी जाने की आवश्यकता है आपको पाने के लिए।
हमने सार्वजनिक परिवहन का बहुत उपयोग किया,
लेकिन ऐसे भी दिन थे जब मौसम
सुंदर था और हमने कुछ नहीं किया लेकिन चल दिया।
और वह बुडापेस्ट में हमारे समय के लिए एक लपेट है!
हमें उम्मीद है कि आपको यह वीडियो गाइड और पसंद आया होगा
इसने आपको चीजों को करने के लिए कुछ विचार दिए
शहर।
हमेशा की तरह, यदि आपके पास कोई अन्य सुझाव है
यात्रियों को बुडापेस्ट में करने वाली चीजों की
के बारे में पता होना चाहिए, उन लोगों को साझा करने के लिए स्वतंत्र महसूस करें
नीचे टिप्पणी में।
आपको सुखद यात्रा की शुभकामनाएं और अगली बार तक!

Filipino: 
lumubog ang araw.
Panghuli, kung sa tingin mo ay nasaklaw mo
Budapest at gusto mo ang isang mas mabagal na bilis,
lubos naming inirerekumenda ang isang paglalakbay sa araw sa Szentendre.
Ito ay isang maikling kalahating oras na pagsakay sa tren at isang beses
dumating ka makikita mo ang iyong sarili sa isang kaakit-akit
maliit na bayan na may dingding na may kulay na cream, naka-cobbled
mga lansangan at mga kahon ng bulaklak na umaapaw sa
namumulaklak.
At ngayon isang pangwakas na tala sa transportasyon: pagkuha
sa paligid ng Budapest ay napakadali at mayroon sila
isang malawak na network ng mga bus, tram at mga linya ng metro
upang makakuha ka ng kahit saan kailangan mong pumunta.
Gumamit kami ng pampublikong transportasyon ng maraming oras,
ngunit mayroon ding mga araw kung kailan ang panahon
maganda at wala kaming nagawa kundi lumakad.
At iyon ay isang pambalot para sa aming oras sa Budapest!
Inaasahan namin na nasiyahan ka sa gabay na video na ito at iyon
binigyan ka nito ng ilang mga ideya ng mga bagay na dapat gawin sa paligid
ang siyudad.
Tulad ng dati, kung mayroon kang ibang mga mungkahi
ng mga bagay na dapat gawin sa Budapest na mga manlalakbay
dapat malaman tungkol sa, huwag mag-atubiling ibahagi ang mga iyon
sa mga komento sa ibaba.
Nais mong masaya kang maglakbay at hanggang sa susunod na oras!

Central Khmer: 
ព្រះអាទិត្យទៅចុះ។
ចុងក្រោយប្រសិនបើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាអ្នកបានគ្របដណ្ដប់
Budapest ហើយអ្នកកំពុងស្រេកឃ្លានល្បឿនយឺត
យើងសូមផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងខ្លាំងឱ្យការធ្វើដំណើរមួយថ្ងៃទៅកាន់ Szentendre ។
ជិះរថភ្លើងរយៈពេលកន្លះម៉ោងខ្លីហើយម្តង
អ្នកមកដល់អ្នកនឹងឃើញខ្លួនអ្នកនៅក្នុងមន្តស្នេហ៍
ទីក្រុងតូចមួយដែលមានជញ្ជាំងពណ៌ក្រែម, cobbled
ផ្លូវនិងប្រអប់ផ្កាហៀរហូរជាមួយ
ផ្កា។
ហើយឥឡូវនេះកំណត់ត្រាចុងក្រោយស្តីពីការដឹកជញ្ជូន: ទទួលបាន
នៅជុំវិញទីក្រុងប៊ុយដាប៉ែសគឺមានភាពងាយស្រួលទំនើបហើយពួកគេមាន
បណ្តាញដ៏ធំនៃឡានក្រុងរថភ្លើងនិងខ្សែរថភ្លើងក្រោមដី
ដើម្បីទទួលបានអ្នកគ្រប់ទីកន្លែងដែលអ្នកត្រូវទៅ។
យើងបានប្រើការដឹកជញ្ជូនសាធារណៈច្រើនណាស់
ប៉ុន្តែក៏មានថ្ងៃដែលអាកាសធាតុផងដែរ
គឺស្រស់ស្អាតហើយយើងមិនបានធ្វើអ្វីក្រៅពីដើរ។
ហើយនោះគឺជាការរុំសម្រាប់ពេលវេលារបស់យើងនៅទីក្រុងប៊ុយដាប៉ែស!
យើងសង្ឃឹមថាអ្នករីករាយនឹងការណែនាំវីដេអូនេះហើយ
វាបានផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវគំនិតមួយចំនួននៃអ្វីដែលត្រូវធ្វើនៅជុំវិញ
ទីក្រុង។
ដូចរាល់ដងប្រសិនបើអ្នកមានយោបល់ផ្សេងទៀត
អ្វីដែលត្រូវធ្វើនៅក្នុងទីក្រុង Budapest ដែលអ្នកដំណើរ
គួរតែដឹងអំពីអារម្មណ៍ចែករំលែកដល់អ្នកទាំងនោះ
នៅក្នុងសេចក្តីអធិប្បាយខាងក្រោម។
សូមជូនពរឱ្យអ្នកធ្វើដំណើរកម្សាន្តរីករាយនិងរហូតដល់ពេលក្រោយ!

Portuguese: 
o sol se põe.
Por fim, se você sentir que cobriu
Budapeste e você está desejando um ritmo mais lento,
recomendamos altamente uma viagem de um dia a Szentendre.
É uma curta viagem de trem de meia hora e uma vez
você chegar, você se encontrará em um charmoso
pequena cidade com paredes de cor creme, de paralelepípedos
ruas e caixas de flores transbordando de
floresce.
E agora uma nota final sobre transporte: obter
em torno de Budapeste é super fácil e eles têm
uma vasta rede de ônibus, bondes e linhas de metrô
para levá-lo aonde você precisa.
Usamos transporte público a maior parte do tempo,
mas também houve dias em que o tempo
era lindo e não fizemos nada além de caminhar.
E isso é uma novidade para o nosso tempo em Budapeste!
Esperamos que você tenha gostado deste guia em vídeo e que
deu-lhe algumas idéias de coisas para fazer ao redor
a cidade.
Como sempre, se você tiver outras sugestões
de coisas para fazer em Budapeste que os viajantes
deve conhecer, fique à vontade para compartilhar
nos comentários abaixo.
Desejando-lhe viagens felizes e até a próxima!

Spanish: 
El sol se pone.
Por último, si sientes que has cubierto
Budapest y anhelas un ritmo más lento,
Recomendamos encarecidamente un viaje de un día a Szentendre.
Es un corto viaje en tren de media hora y una vez
llegas te encontrarás en un encantador
pequeño pueblo con paredes de color crema, adoquinado
calles y jardineras llenas de
floraciones
Y ahora una nota final sobre el transporte: conseguir
alrededor de Budapest es muy fácil y tienen
Una amplia red de autobuses, tranvías y líneas de metro.
para llevarte a donde necesites ir.
Usamos el transporte público muchas veces,
pero también hubo días en que el clima
era hermosa y no hicimos nada más que caminar.
¡Y eso es todo para nuestro tiempo en Budapest!
Esperamos que hayas disfrutado esta guía de video y que
te dio algunas ideas de cosas que hacer alrededor
la ciudad.
Como siempre, si tienes alguna otra sugerencia
de cosas que hacer en Budapest que los viajeros
debe saber, siéntase libre de compartir esos
en los comentarios a continuación.
¡Te deseo felices viajes y hasta la próxima!

Malay (macrolanguage): 
matahari terbenam.
Terakhir, jika anda merasa seperti telah membuat liputan
Budapest dan anda menginginkan langkah yang lebih perlahan,
kami sangat mengesyorkan lawatan sehari ke Szentendre.
Perjalanan dengan kereta api setengah jam dan sekali sahaja
anda tiba anda akan mendapati diri anda dalam keadaan menawan
bandar kecil dengan dinding berwarna krim, berbatu
jalan-jalan dan kotak bunga yang dipenuhi dengan
mekar.
Dan sekarang nota terakhir mengenai pengangkutan: mendapatkan
sekitar Budapest sangat mudah dan mereka ada
rangkaian bas, trem dan metro yang luas
untuk membawa anda ke mana sahaja anda perlu pergi.
Kami sering menggunakan pengangkutan awam,
tetapi ada juga hari ketika cuaca
cantik dan kami tidak melakukan apa-apa selain berjalan kaki.
Dan itu adalah pembungkus masa kami di Budapest!
Kami harap anda menikmati panduan video ini dan itu
ia memberi anda beberapa idea mengenai perkara-perkara yang perlu dilakukan
Bandar.
Seperti biasa, sekiranya anda mempunyai cadangan lain
perkara yang perlu dilakukan di Budapest yang pelancong
harus tahu tentang, jangan ragu untuk berkongsi
dalam komen di bawah.
Semoga perjalanan anda bahagia dan lain kali!

Bulgarian: 
слънце залязва.
И накрая, ако се чувствате сякаш сте се покрили
Будапеща и жадувате по-бавни темпове,
горещо препоръчваме еднодневна екскурзия до Szentendre.
Това е кратко получасово пътуване с влак и веднъж
пристигаш, ще се озовеш в очарователен
малко градче със стени в кремав цвят, калдъръмени
улици и цветни кутии, препълнени с
цъфтеж.
И сега последна бележка за транспорта: получаване
около Будапеща е супер лесно и те имат
обширна мрежа от автобуси, трамваи и метро линии
за да ви отведе където трябва да отидете.
Много време използвахме обществения транспорт,
но имаше и дни, когато времето
беше красиво и не правехме нищо, освен да ходим.
И това е обвивка за нашето време в Будапеща!
Надяваме се, че ви е харесало това видео ръководство и това
тя ви даде няколко идеи за нещата, които да правите наоколо
градът.
Както винаги, ако имате други предложения
от нещата, които да правят в Будапеща, че пътуващите
трябва да знаете за, не се колебайте да ги споделите
в коментарите по-долу.
С пожелание за щастливи пътувания и до следващия път!

German: 
Sonne untergehen.
Schließlich, wenn Sie das Gefühl behandelt haben
Budapest und Sie Lust ein langsamer,
wir können Sie einen Tagesausflug nach Szentendre empfehlen.
Es ist eine kurze halbe Stunde Zugfahrt und einmal
Sie kommen Sie sich in einem charmanten finden
kleine Stadt mit cremefarbenen Wänden, gepflasterten
Straßen und Blumenkästen überfüllt mit
Blüten.
Und nun noch ein letzter Hinweis auf den Transport: getting
um Budapest ist super einfach und sie haben
ein riesiges Netz von Bussen, Straßenbahnen und U-Bahn-Linien
erhalten Sie, wohin Sie gehen müssen.
Wir nutzten öffentliche Verkehrsmittel viel von der Zeit,
aber es gab auch Tage, an denen das Wetter
war schön und wir haben nichts anderes als zu Fuß.
Und das ist eine Verpackung für unsere Zeit in Budapest!
Wir hoffen, dass Sie den Video-guide genossen und dass
es gibt dir ein paar Ideen von Dingen, um zu tun,
die Stadt.
wenn Sie wie immer, haben andere Vorschläge
die Dinge in Budapest zu tun, dass Reisenden
wissen sollte, fühlen sich frei, die zu teilen,
in den Kommentaren unten.
Wir wünschen Ihnen gute Reise und bis zum nächsten Mal!

Telugu: 
సూర్యుడు అస్తమించు.
చివరగా, మీరు కవర్ చేసినట్లు మీకు అనిపిస్తే
బుడాపెస్ట్ మరియు మీరు నెమ్మదిగా వేగవంతం అవుతున్నారు,
మేము స్జెంటెండ్రేకు ఒక రోజు పర్యటనను బాగా సిఫార్సు చేస్తాము.
ఇది ఒక చిన్న అరగంట రైలు ప్రయాణం మరియు ఒకసారి
మీరు వస్తారు మీరు మనోహరంగా ఉంటారు
క్రీమ్-రంగు గోడలతో కూడిన చిన్న పట్టణం
వీధులు మరియు పూల పెట్టెలు పొంగిపొర్లుతున్నాయి
పువ్వులు.
ఇప్పుడు రవాణాపై తుది గమనిక: పొందడం
బుడాపెస్ట్ చుట్టూ చాలా సులభం మరియు వారు కలిగి ఉన్నారు
బస్సులు, ట్రామ్‌లు మరియు మెట్రో మార్గాల విస్తారమైన నెట్‌వర్క్
మీరు ఎక్కడికి వెళ్లాలి.
మేము ప్రజా రవాణాను చాలా సమయం ఉపయోగించాము,
కానీ వాతావరణం ఉన్న రోజులు కూడా ఉన్నాయి
అందంగా ఉంది మరియు మేము నడవడం తప్ప ఏమీ చేయలేదు.
బుడాపెస్ట్‌లో మా సమయానికి ఇది ఒక చుట్టు!
మీరు ఈ వీడియో గైడ్‌ను ఆస్వాదించారని మేము ఆశిస్తున్నాము
ఇది మీకు చేయవలసిన పనుల గురించి కొన్ని ఆలోచనలను ఇచ్చింది
నగరం.
ఎప్పటిలాగే, మీకు ఏమైనా ఇతర సూచనలు ఉంటే
ప్రయాణికులు బుడాపెస్ట్‌లో చేయవలసిన పనులు
గురించి తెలుసుకోవాలి, సంకోచించకండి
దిగువ వ్యాఖ్యలలో.
మీకు సంతోషకరమైన ప్రయాణాలు మరియు తదుపరి సమయం వరకు శుభాకాంక్షలు!

iw: 
שמש יורדת.
לבסוף, אם אתה מרגיש שכיסית
בודפשט ואתה משתוקק לקצב איטי יותר,
אנו ממליצים בחום על טיול יום בשנטנדר.
זה נסיעה קצרה של חצי שעה ברכבת ופעם אחת
אתה מגיע תמצא את עצמך במקסים
עיר קטנה עם קירות בצבע שמנת, מרוצפת
רחובות וקופסאות פרחים ששטפו בהם
פורח.
ועכשיו הערה אחרונה על תחבורה: להשיג
סביב בודפשט זה סופר קל ויש להם
רשת עצומה של אוטובוסים, חשמליות וקווי מטרו
להביא אותך לאן שאתה צריך ללכת.
השתמשנו בתחבורה ציבורית הרבה זמן,
אבל היו גם ימים שבהם מזג האוויר
היה יפה ולא עשינו דבר מלבד ללכת.
וזה מעטפת לתקופתנו בבודפשט!
אנו מקווים שנהנתם ממדריך הווידיאו הזה
זה נתן לך כמה רעיונות של דברים לעשות סביב
העיר.
כמו תמיד, אם יש לך הצעות אחרות
דברים לעשות בבודפשט למטיילים
צריך לדעת על, אל תהסס לשתף את אלה
בתגובות למטה.
מאחלת לך מסעות שמחים ועד לפעם הבאה!

Croatian: 
sunce zalazi.
I na kraju, ako se osjećate kao da ste se pokrili
Budimpešta i žudite za sporim tempom,
toplo bismo preporučili jednodnevni izlet u Szentendre.
To je kratka polusatna vožnja vlakom i jednom
stižete, naći ćete se u šarmantnom
gradić sa zidovima krem ​​boje, popločan
ulice i cvjetne kutije preplavile su se
cvjeta.
I sada zadnja napomena o prijevozu: dobivanje
oko Budimpešte je super jednostavno i imaju
velika mreža autobusa, tramvaja i linija metroa
da vas odvede kamo god trebate.
Mnogo smo vremena koristili javni prijevoz,
ali bilo je i dana kada je vrijeme
je lijepo i što smo učinili ništa osim hoda.
I to je omot za naše vrijeme u Budimpešti!
Nadamo se da ste uživali u ovom video vodiču i tome
dalo vam je nekoliko ideja o ovome što trebate obaviti
Grad.
Kao i uvijek, ako imate neke druge prijedloge
stvari koje treba učiniti u Budimpešti te putnike
Treba znati o tome, slobodno ih podijeli
u komentarima ispod.
Želim vam sretna putovanja i do sljedećeg puta!

Portuguese: 
o sol se põe.
Por fim, se você sentir que cobriu
Budapeste e você está desejando um ritmo mais lento,
recomendamos altamente uma viagem de um dia a Szentendre.
É uma curta viagem de trem de meia hora e uma vez
você chegar, você se encontrará em um charmoso
pequena cidade com paredes de cor creme, de paralelepípedos
ruas e caixas de flores transbordando de
floresce.
E agora uma nota final sobre transporte: obter
em torno de Budapeste é super fácil e eles têm
uma vasta rede de ônibus, bondes e linhas de metrô
para levá-lo aonde você precisa.
Usamos transporte público a maior parte do tempo,
mas também houve dias em que o tempo
era lindo e não fizemos nada além de caminhar.
E isso é uma novidade para o nosso tempo em Budapeste!
Esperamos que você tenha gostado deste guia em vídeo e que
deu-lhe algumas idéias de coisas para fazer ao redor
a cidade.
Como sempre, se você tiver outras sugestões
de coisas para fazer em Budapeste que os viajantes
deve conhecer, fique à vontade para compartilhar
nos comentários abaixo.
Desejando-lhe viagens felizes e até a próxima!

Tamil: 
சூரியன் மறையும்.
கடைசியாக, நீங்கள் மூடியிருப்பதாக உணர்ந்தால்
புடாபெஸ்ட் மற்றும் நீங்கள் மெதுவான வேகத்தில் ஏங்குகிறீர்கள்,
Szentendre க்கு ஒரு நாள் பயணத்தை நாங்கள் மிகவும் பரிந்துரைக்கிறோம்.
இது ஒரு குறுகிய அரை மணி நேர ரயில் பயணம் மற்றும் ஒரு முறை
நீங்கள் வருகிறீர்கள், நீங்கள் ஒரு அழகானவராக இருப்பீர்கள்
கிரீம் நிற சுவர்கள் கொண்ட சிறிய நகரம்
வீதிகள் மற்றும் மலர் பெட்டிகள் நிரம்பி வழிகின்றன
பூக்கள்.
இப்போது போக்குவரத்து குறித்த இறுதி குறிப்பு: பெறுதல்
புடாபெஸ்டைச் சுற்றி மிகவும் எளிதானது மற்றும் அவை உள்ளன
பேருந்துகள், டிராம்கள் மற்றும் மெட்ரோ பாதைகளின் பரந்த வலையமைப்பு
நீங்கள் செல்ல வேண்டிய இடமெல்லாம் உங்களைப் பெற.
நாங்கள் பொது போக்குவரத்தை அதிக நேரம் பயன்படுத்தினோம்,
ஆனால் வானிலை இருந்த நாட்களும் இருந்தன
அழகாக இருந்தது, நாங்கள் நடப்பதைத் தவிர வேறு எதுவும் செய்யவில்லை.
புடாபெஸ்டில் எங்கள் நேரத்திற்கு இது ஒரு மடக்கு!
இந்த வீடியோ வழிகாட்டியை நீங்கள் ரசித்தீர்கள் என்று நம்புகிறோம்
இது உங்களுக்குச் செய்ய வேண்டிய சில விஷயங்களைக் கொடுத்தது
நகரம்.
எப்போதும் போல, உங்களுக்கு வேறு ஏதேனும் ஆலோசனைகள் இருந்தால்
புடாபெஸ்டில் செய்ய வேண்டிய விஷயங்கள்
பற்றி தெரிந்து கொள்ள வேண்டும், அவற்றைப் பகிர்ந்து கொள்ளலாம்
கீழே உள்ள கருத்துகளில்.
உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியான பயணங்கள் மற்றும் அடுத்த முறை வரை வாழ்த்துக்கள்!

Afrikaans: 
son gaan onder.
Laastens, as u voel dat u gedek het
Boedapest en jy verlang na 'n stadiger pas,
ons sal 'n daguitstappie na Szentendre ten sterkste aanbeveel.
Dit is 'n kort halfuur treinrit en een keer
as jy aankom, vind jy jouself in 'n bekoorlike
klein dorpie met roomkleurige mure, geplavei
strate en blommekaste wat oorloop
blomme.
En nou 'n finale nota oor vervoer: kry
rondom Boedapest is super maklik en dit het hulle
'n groot netwerk van busse, trams en metrolinne
om jou te kry waarheen jy moet gaan.
Ons het baie van die tyd met openbare vervoer gebruik gemaak,
maar daar was ook dae toe die weer was
was pragtig en ons het niks anders gedoen as om te stap nie.
En dit is 'n draai vir ons tyd in Boedapest!
Ons hoop dat u hierdie videogids baie geniet het
dit het u 'n paar idees gegee van dinge wat u kan doen
die stad.
Soos altyd, as u enige ander voorstelle het
van die dinge wat reisigers in Boedapest kan doen
moet weet, voel vry om dit te deel
in die kommentaar hieronder.
Ek wens u gelukkige reise en tot die volgende keer!

Armenian: 
արևը ընկնում է:
Վերջապես, եթե զգում եք, որ ծածկված եք
Բուդապեշտում և դանդաղ տեմպ եք փչացնում,
մենք խորհուրդ կտային ամենօրյա ուղևորություն դեպի Սենտենդրեր:
Դա կարճ կես ժամ գնացք է և մեկ անգամ
ժամանելիս ձեզ կհայտնվեք հմայիչ մեջ
փոքր քաղաք `սերուցքային գույնով պատերով, բռունցքով
փողոցներով և ծաղիկների արկղերով, որոնք հեղեղված են
ծաղկում է:
Եվ ահա տրանսպորտի վերաբերյալ վերջին նոտան. Ստանալը
Բուդապեշտի շուրջը շատ հեշտ է և նրանք ունեն
ավտոբուսների, տրամվայների և մետրոյի գծերի հսկայական ցանց
ձեզ այնտեղ հասնելու համար, որտեղ դուք պետք է գնաք:
Մենք շատ ժամանակ օգտագործում էինք հասարակական տրանսպորտը,
բայց եղան նաև օրեր, երբ եղանակը
գեղեցիկ էր, և մենք քայլելու այլ բան չէինք անում:
Եվ դա փաթեթ է Բուդապեշտում մեր ժամանակի համար:
Հուսով ենք, որ ձեզ դուր եկավ այս վիդեո ուղեցույցը և դա
դա ձեզ մի քանի գաղափար տվեց, որոնք պետք է անեն շուրջը
քաղաքը.
Ինչպես միշտ, եթե ունեք որևէ այլ առաջարկ
այն ճանապարհները, որոնք պետք է անեն Բուդապեշտում ճանապարհորդողների համար
պետք է իմանալ այդ մասին, ազատ զգալ դրանց մասին
ներքևում նշված մեկնաբանություններում:
Մաղթում եմ ձեզ ուրախ ճանապարհորդություններ և մինչև հաջորդ անգամ:

Chinese: 
太陽下山了。
最後，如果您覺得自己已經被覆蓋
布達佩斯，您渴望放慢腳步，
我們強烈建議您前往聖安德烈一日遊。
這是短短的半小時火車車程，一次
您到達時，您會發現自己在迷人的地方
奶油色牆壁的小鎮，鵝卵石鋪成的
街道和花箱滿是
綻放。
現在關於運輸的最後一點：
布達佩斯周圍非常容易，他們有
龐大的公交，電車和地鐵網絡
帶您去任何需要的地方。
我們經常使用公共交通工具
但也有幾天天氣
很漂亮，除了走走，我們什麼也沒做。
那是我們在布達佩斯度過的時光！
我們希望您喜歡這個視頻指南，並且
它給了你一些可以做的事情的想法
城市。
與往常一樣，如果您還有其他建議
布達佩斯要做的事情
應該知道，隨時分享這些
在下面的評論中。
祝您旅途愉快，直到下次！

Serbian: 
сунце залази.
И на крају, ако се осећате као да сте се покрили
Будимпешта и жудите за спорим темпом,
топло бисмо препоручили једнодневни излет у Сзентендре.
То је кратак пола сата вожње влаком и једном
стићи ћете се наћи у шармантном
градић са зидовима крем боје, поплочан
улице и кутије за цвеће преплавиле су се
цвјета.
И сада коначно напомена о транспорту: добијање
око Будимпеште је супер лако и имају
велика мрежа аутобуса, трамваја и метроа
да те одведем где год требаш да одеш.
Много смо времена користили јавни превоз,
али било је и дана када је време
било је прелепо и нисмо радили ништа осим хода.
А то је омот за наше време у Будимпешти!
Надамо се да сте уживали у овом видео водичу и томе
дао вам је неколико идеја о овоме што требате обавити
Град.
Као и увек, ако имате неке друге предлоге
ствари које треба учинити у Будимпешти те путнике
треба знати о томе, слободно их поделите
у коментарима испод.
Желим вам срећна путовања и до следећег пута!

Persian: 
خورشید برود
آخر اینکه ، اگر احساس کردید که پوشانده اید
بوداپست و شما سرعت کمتری می خواهید ،
ما یک سفر یک روزه به Szentendre را به شدت توصیه می کنیم.
این یک قطار نیم ساعته قطار کوتاه و یک بار است
وارد می شوید خود را در یک جذاب پیدا خواهید کرد
شهر کوچک با دیوارهای کرم رنگ ، سنگفرش
خیابان ها و جعبه های گل پر از خیابان
شکوفه
و اکنون یک یادداشت نهایی در مورد حمل و نقل: گرفتن
اطراف بوداپست بسیار آسان است و آنها را دارند
شبکه گسترده ای از اتوبوس ها ، تراموا و خطوط مترو
تا شما را به هر کجا که نیاز دارید برسانید.
ما بار زیادی از وسایل نقلیه عمومی استفاده کردیم ،
اما همچنین روزهایی بود که هوا
زیبا بود و ما کاری جز راه رفتن نکردیم.
و این یک بسته بندی برای زمان ما در بوداپست است!
امیدواریم که از این راهنمای ویدیو و آن لذت ببرید
این به شما ایده های مختلفی از کارهایی را می داد که باید در اطراف خود انجام دهید
شهر.
مثل همیشه ، اگر پیشنهادی دیگر دارید
کارهایی که باید در بوداپست انجام دهند و مسافران آن را انجام دهند
باید در مورد آن بدانید ، در صورت تمایل به اشتراک بگذارید
در نظرات زیر
برای شما آرزوی سفرهای شاد و تا دفعه بعد!

Uzbek: 
quyosh botmoqda.
Va nihoyat, agar siz o'zingizni qoplagan kabi his qilsangiz
Budapeshtda va siz tezroq intilmoqdasiz,
Szentendrga bir kunlik sayohatni tavsiya etamiz.
Bu qisqa yarim soatlik poezdlar safari va bir marta
kelganingizda siz o'zingizni maftunkor topasiz
kumush rangga bo'yalgan devorlari bo'lgan kichkina shaharcha
toshgan ko'chalar va gul qutilari
gullaydi.
Va endi transport bo'yicha yakuniy eslatma: olish
Budapesht atrofida juda oson va ularda bor
avtobuslar, tramvaylar va metro yo'nalishlarining keng tarmog'i
qaerga borishingiz kerak bo'lsa, sizni kutib olish uchun.
Biz jamoat transportidan ko'p foydalanardik,
ammo ob-havo bo'lgan kunlar ham bor edi
go'zal edi va biz yurishdan boshqa hech narsa qilmadik.
Va budapeshtdagi bizning vaqtimiz uchun yakuniy!
Umid qilamizki, sizga ushbu video qo'llanma yoqdi va bu sizga
Bu sizga atrofingizda nimalar qilish kerakligi haqida bir necha fikr berdi
shahar.
Har doimgidek, boshqa biron bir taklifingiz bo'lsa
Budapeshtda sayohatchilarning qiladigan ishlari
haqida bilish kerak, ular bilan baham ko'rish uchun bepul
quyidagi izohlarda.
Sizga baxtli sayohatlar tilab, keyingi safargacha!

Chinese: 
太陽下去。
最後，如果你覺得你已經覆蓋
布達佩斯和你渴望速度較慢，
我們會極力推薦一日遊聖安德烈。
這是一個短短的半小時的火車車程，一旦
你來了，你會發現自己在一個迷人
小城鎮與奶油色的牆壁，鵝卵石
街道和花箱與滿溢
花朵。
而現在的交通最後要注意：越來越
圍繞布達佩斯是超級容易，他們有
公共汽車，電車和地鐵線的大網
無論你需要去得到你。
我們使用的公共交通有很多的時間，
但也有幾天天氣時
是美麗的，我們什麼也沒做，但步行路程。
這就是我們在布達佩斯時間包！
我們希望你喜歡這個視頻指南和
它給你的事情要做周圍的一些想法
城市。
與往常一樣，如果您有任何其他建議
事情在布達佩斯做旅客
應該知道，隨時分享這些
在下面的意見。
祝您旅途愉快，直到下一次！

English: 
sun go down.
Lastly, if you feel like you’ve covered
Budapest and you’re craving a slower pace,
we would highly recommend a day trip to Szentendre.
It’s a short half hour train ride and once
you arrive you’ll find yourself in a charming
little town with cream-coloured walls, cobbled
streets and flower boxes overflowing with
blooms.
And now a final note on transportation: getting
around Budapest is super easy and they have
a vast network of buses, trams and metro lines
to get you wherever you need to go.
We used public transport a lot of the time,
but there were also days when the weather
was beautiful and we did nothing but walk.
And that’s a wrap for our time in Budapest!
We hope you enjoyed this video guide and that
it gave you a few ideas of things to do around
the city.
As always, if you have any other suggestions
of things to do in Budapest that travellers
should know about, feel free to share those
in the comments below.
Wishing you happy travels and until next time!

Portuguese: 
sol ir para baixo.
Por último, se você se sentir como você cobriu
Budapeste e você está desejando um ritmo mais lento,
nós recomendo uma viagem de um dia para Szentendre.
É uma curta meia hora trem e uma vez
você chegar você vai encontrar-se em um charmoso
pequena cidade, com paredes de cor creme, calçada
ruas e caixas de flores transbordando com
blooms.
E agora, uma nota final sobre o transporte: obter
em torno de Budapest é super fácil e eles têm
uma vasta rede de autocarros, eléctricos e linhas de metro
para levá-lo onde quer que você precisa ir.
Nós usamos o transporte público uma grande parte do tempo,
mas também houve dias em que o clima
foi belo e nós não fez nada, mas a pé.
E isso é um envoltório para o nosso tempo em Budapeste!
Esperamos que tenha gostado deste guia vídeo e que
deu-lhe algumas ideias de coisas para fazer em torno
a cidade.
Como sempre, se você tiver quaisquer outras sugestões
de coisas para fazer em Budapeste que os viajantes
deve saber sobre, sinta-se livre para compartilhar os
nos comentários abaixo.
Desejando-lhe viagens felizes e até a próxima!
