Quand est-ce que le bus arrive ?
Oh je vais regarder
Huuuuuum
Le prochain arrive dans 20 minutes
Oh c'est si long !
Oh regardez ! Cet arrêt de bus s'appelle "Rosa Parks"
aeurneuh à l'école mais je n'ai pas compris
Viens par ici nous pouvons marcher en attendant le bus
Je vais t'expliquer
Pendant la ségrégation,
Les noirs et les blancs n'étaient pas autorisés àààà
S'asseoir les uns à côtés des autres
Eeeeet les noirs devaient s'asseoir au fond du bus
Cependant, Rosa Parks s'était assise à l'avant du bus
Eeet un homme blanc euuuh est monté et elle a décidé de ne pas faire ainsi
Des officiers de police sont venus la chercher et elle a été arrêtée parce qu'elle a enfreint la loi.
Euuuh cet événement a influencé des groupes de rébellion qui ont décidé d'arrêter la ségrégation
Okay
Oh tu sais que ce n'est pas la seule chose où la ségrégation a eu lieu
Ouais ! Je me souviens quelque chose à propos de la chose que les blancs et les noirs ne pouvaient pas boire dans la même fontaine
Oh ouais et je me souviens aussi que les blancs et les noirs ne pouvaient pas manger ensemble et les noirs devaient se lever quand des femmes blanches, ou des hommes blancs, voulaient s'asseoir
Oh et je peux -truc- de dire qu'au travail, les noirs n'étaient pas appelés par des formules de politesse telles que monsieur, madame ou mademoiselle, ils étaient appelés par leurs prénoms et personne ne voulait serrer leurs mains
La Cour suprême a voté de nouvelles lois qui disent que les noirs et les blancs devraient être séparés mais égaux et il y a différents exemples qui le montrent
Bonjour monsieur
Bonjour
Comment allez-vous ?
Bien et vous ?
Oui, bien
Ok
Bonjour monsieur
Bonjour patron
Comment allez-vous ?
Bien et vous ?
Ouais
Euuh, quoi de neuf ?
Oh, rien
Tout va bien ? Pas de problèmes ?
Non, pas de problèmes
Ok
Komiyouworki
Ok
Sorry ?
Rien monsieur
Ouais je préfère
Euuuh fffff
Oui OH OUI
Bon travail
Oui
Bon boulot, nègre
Ferme-la !
Quoi ?
Recommence !
Pourquoi est-ce que tu bois dans mon truc ?!
*hurlements incompréhensibles*
*rires*
VIENS LÀ !
VIENS LÀ !
*dish*
*dish* *dish*
*dish*
*DISH*
ohh
ouhhmmm
*pfeuh* *pfeuh*
*roui pfeuh*
[laisser] les autres les frapper, sans rien faire ?
Non, tu sais, il y avait des gens bons (jambon) qui aimaient se battre pour leurs droits
Et n'oublie pas, des blancs se sont aussi battus avec eux
Tu penses aux cavaliers de la liberté, non ?
Huuuuum, c'est vrai, mais la personne la plus importante qui s'est battue pour l'égalité de tous les humains était Martin Luther King mais après sa mort, Robert Fitzgerald Kennedy a continué à se battre pour [sa cause ?]
Peux-tu me dire qui étaient ces gens et ce qu'ils ont fait ?
Salut tout le monde, bienvenue sur CNN
Aujourd'hui, quelque chose de terrible s'est produit à Montgomery, Alabama
L'un des 13 cavaliers de la liberté a été presque battu à mort
Maintenant, rencontrons notre correspondant, Mitch, en Alabama
Mitch, expliquez-nous ce qui s'est passé
Salut John, merci
Je suis à l'endroit où l'agression a eu lieu
J'ai trouvé un témoin
Bonjour Michael, expliquez-nous ce qui s'est passé
Euh, il y avait au moins un [machintruc] à le battre, c'était horrible, je ne savais pas quoi faire, c'était terrifiant
Ok, merci michael
Merci Mitch pour ces informations
Maintenant, un spécialiste nous a rejoints
Smith, racontez-nous l'histoire des cavaliers de la liberté et pourquoi elle est si spéciale
Merci John euuuuh
Les cavaliers de la liberté sont un groupe d'activistes des droits civiques
Qui sont contre la ségrégation
-innvissize-
Euuuh
Ils ont défié le sud des États Unis
Euh
Les cavaliers de la liberté étaient 7 blancs et 6 noirs
Et nombreux d'entre eux étaient des étudiants
Leur but était de changer la ségrégation des voyages inter-états
Euh
Ils ont enfreint une loi qui a été établie dans le sud pendant de nombreuses années
Merci Smith pour votre temps
Et alors même si
Nous faisons face aux difficultés
D'aujourd'hui et de demain
J'ai toujours un rêve
C'est un rêve profondément enraciné dans le rêve américain
J'ai un rêve
Qu'un jour
Cette nation va s'élever
Et vivre la vraie signification de son credo :
"Nous tenons ces vérités comme allant de soi
Que tous les hommes sont créés égaux"
*applaudissements de la foule en délire*
Quels hommes courageux !
Je les admire tous
Qu'est-ce que le  gouvernement a répondu à tous ces combattants
Est-ce qu'ils les ont écoutés ?
Ouais
Après un moment, la Cour suprême a décidé de mettre un terme à la ségrégation dans les écoles publiques
Silence s'il vous plaît
*toussotement*
*toux*
L'audience va opposer Brown et le conseil d'éducation
Le numéro du procès est 347 U.S. 483
La parole est à la partie contre la ségrégation à l'école
La ségrégation est quelque chose de vraiment très mauvais
Voulez-vous apprendre ça à nos enfants ?
Séparer les gens
À cause de la couleur de leur peau ?
Ce n'est pas possible !
*taptaptap*
Arrêtez !
Ce n'est pas votre tour de parler
Continuez
Les lois "séparés mais égaux" n'ont pas de sens dans le domaine éducatif
Les lois de ségrégation sont anticonstitutionnelles
La parole est à la partie
Pour la ségrégation à l'école
Si des enfants noirs vont à l'école des blancs
L'économie des États Unis d'Amérique va plonger
Ok
Ok, je vais maintenant réfléchir à ma sentence
*mimes dépourvus de sens*
Ok
La ségrégation à l'école est désormais illégale
Non !
Ce n'est pas possible !
Non !
Alors maintenant, grâce à la fin de la ségrégation, les noirs sont autorisés à faire ce qu'ils ne pouvaient pas faire avant 1954
Par exemple, ils peuvent désormais manger ensemble, ou s'asseoir à côté de blancs
Oh c'est génial, vous dites que grâce à la décision de la Cour suprême, je peux avoir un ami noir aujourd'hui ?
Ouais !
C'est vrai !
Mais tu sais, cette décision n'était pas [truc]
Pourquoi ?
Parce que les parents d'enfants blancs refusaient que leurs enfants aillent à l'école avec des enfants noirs, et [truc] ensemble comme si tout était normal
C'est horrible !
Ouais
Je me souviens l'histoire d'une petite fille noire appelée Ruby...
*hurlements* *insultes à répétition* *gestes insultants*
Rentre chez toi ! Rentre chez toi ! Rentre chez toi ! Rentre chez toi !
[truc] de la Nouvelle-Orléans, en Louisiane
Nous allons maintenant interviewer certaines personnes [pour savoir] pourquoi elles protestent
Bonjour
Pourquoi protestez-vous ?
C'est parce qu'une petite fille noire vient dans l'école dans laquelle sont mon enfant
Je ne veux pas d'intégration, nous vivons avec des noirs, n'est pas déjà assez ?
Oui, c'est sûr, mais nous pouvons faire plus dans notre pays
Et c'est juste une petite fille noire
Et vous ?
Je sais mais euh, elle est noire
Je n'aime pas
Les nègres
Je veux vivre uniquement avec des blancs
[Et que] mon enfant vive avec des blancs aussi
Ruby, comment vas-tu, est-ce que tu [truc] était [truc] ?
Oui, cette école est vraiment magnifique, je suis vraiment heureuse d'être ici
Qu'as tu ressenti quand tu as vu cette foule ce matin ?
Je n'ai pas compris pourquoi ils étaient là, ils ont dit des choses racistes à propos des noirs, mais je n'ai pas entendu, toute la foule hurlait
Merci pour [tructation] et bonne chance pour ton année scolaire
Pour [tounanine] de nos jours, nous avons évolué
Mmmm
À ce moment là les gens n'était pas civilisés
*musique entraînante pour le générique de fin*
