
English: 
- (children) Kids React to pop stars!
This episode: Ariana Grande!
♪ (synthesized crescendo) ♪
- I know her name. Ariana Grande.
- It's Ariana Grande!
- (gasps deeply) OH MY GOSH!
- ♪ Baby, I got love for thee ♪
- Is this the girl from Sam & Cat?
- ♪ ...where to start
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) ♪
♪ Yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah) ♪
- I don't like this.
- ♪ I love you more than anything ♪
- That's kind of dangerous.
- ♪ But the words ♪
♪ Can't even touch what's in my heart ♪
♪ (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) ♪
♪ No, no (Yeah, yeah,
yeah, yeah, yeah, yeah) ♪
♪ When I try ♪
- No.
- ♪ To explain it ♪
♪ I be sounding insane ♪
- She's hot.
- She is so beautiful.
- ♪ The words don't ♪
♪ Ever come out right ♪
- It looks like a video from the '80s.
- Her hair's not really red.
She looks different. (snickers)
- ♪ Baby ♪
♪ Baby I ♪
♪ Oh, baby, oh, baby ♪

French: 
- (Enfants) Enfants Réagir à stars de la pop!
Cet épisode: Ariana Grande!
♪ (crescendo synthétisé) ♪
- Je sais que son nom. Ariana Grande.
- Il est Ariana Grande!
- (Halètements profondément) OH MY GOSH!
- ♪ bébé, je suis amour pour toi ♪
- Est-ce la fille de Sam & Cat?
- ♪ ... où commencer
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais) ♪
♪ Ouais, ouais (Ouais, ouais, ouais) ♪
- Je n'aime pas ça.
- ♪ Je t'aime plus que tout ♪
- C'est un peu dangereux.
- ♪ ♪ Mais les mots
♪ peut même pas toucher ce qui est dans mon cœur ♪
♪ (Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais) ♪
♪ Non, non (Ouais, ouais,
ouais, ouais, ouais, ouais) ♪
♪ Lorsque je tente ♪
- Non.
- ♪ Pour expliquer ♪
♪ Je serais fou de sondage ♪
- Elle est chaude.
- Elle est tellement belle.
- ♪ Les mots ne ♪ pas
♪ jamais sortir droit ♪
- Il ressemble à une vidéo des années 80.
- Ses cheveux est pas vraiment rouge.
Elle a l'air différent. (ricanements)
- ♪ ♪ bébé
♪ ♪ Baby I
♪ Oh, bébé, oh, bébé ♪

French: 
La réaction des enfants aux pop stars
dans cet épisode : Ariana Grande !
 
Je connais sont prénom. Ariana Grande
C'est Ariana Grande !
(prend une grande inspiration) OH MON DIEU ♪ Bébé, j'ai de l'amour pour toi ♪
Est-ce que c'est la vie de Sam & Cat ?
♪ ...Par ou commencer(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) ♪
♪ Yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah) ♪ -Je n'aime pas ça
♪ Je t'aime plus que tout ♪
C'est un peu dangereux. - ♪ Mais les mots ♪
♪ ne peuvent même pas toucher ce qu'il y a dans mon coeur ♪
♪ (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) ♪
0:38.3
♪ Non, non (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) ♪
♪ Quand j'essaie ♪
- Non - ♪ de l'expliquer ♪
♪ Je parais folle ♪ - Elle est sexy.
Elle est tellement belle - ♪ Les mots ne
viennent jamais normalement ♪
ça ressemble à une vidéo des années 80.
Ses cheveux ne sont pas vraiment rouge.
Elle à l'air différente. (reniflement) - ♪ bBébé ♪
♪ Baby I ♪
Oh, baby, oh, baby ♪

Portuguese: 
crianças reagem à...
celebridades
neste episódio...
Ariana Grande
Eu sei o nome dela... Ariana Grande
é a Ariana Grande
Oh meu Deus
Essa é a garota de Sam & Cat?
Eu não gosto disto
isso é um pouco perigoso
Não...
Ela é quente
Ela é tão linda
Parece que é um clipe dos anos 80.
O cabelo dela não é realmente vermelho.
Ela parece diferente

Spanish: 
EN ESTE EPISODIO:
ARIANA GRANDE
KRISCHELLE
9 AÑOS
Sé su nombre. Ariana Grande.
Es Ariana Grande.
¡Dios mío!
PARIS
13 AÑOS
EMMA R.
7 AÑOS
¿Es la chica de Sam & Cat?
MAXIM
7 AÑOS
No me gusta.
OLIVIA
13 AÑOS
Eso es un poco peligroso.
NOAH
9 AÑOS
JAYKA
10 AÑOS
No.
TROY
13 AÑOS
Es linda.
Es tan hermosa.
DASH
9 AÑOS
MEGAN Y SHANNON
12 AÑOS
Parece un video de los '80.
Su pelo no es rojo en verdad.
Se ve diferente.

French: 
♪ Mon bébé (Baby I) ♪
♪ Oh, bébé, je ♪
- Je veux dire, cette vidéo
serait complètement horrible
si elle n'y était pas.
- Je l AIME.
Donc la mode.
- ♪ ♪ Baby I
♪ Oh, bébé, oh ♪
- Cela n'a pas de sens pour moi.
- Voilà un gros, gros microphone.
- ♪ (♪) harmonise
- Sa voix va toujours aussi élevé.
- Elle avait l'air comme si elle criait.
- ♪ mots, ils ne compliquent ♪
♪ bébé, bébé (Oh, whoa, oh, whoa) ♪
♪ bébé, bébé ♪
- Elle vient de dire la même chose
encore et encore.
(Ariana glousse)
- (Aigus) Ba-ha-ha-ha!
- Maintenant, il est "The Way," Je viens de vous le garantis.
♪ (mellow R & musique B) ♪
- (Mac Miller) ♪ Qu'est-ce que nous avons obtenu
faire est ici revenir ♪
♪ (Ariana harmonie) ♪
- Oh, j'aime cette chanson.
- (Ariana) ♪ I love ♪
- (Chanter) ♪ La façon
tu me fais ♪
- ♪ Je l'aime, je l'aime ♪
- Des ballons.
- (Mac) ♪ Dis, je pense ♪
- Whoa, whoa, whoa.
Mac Miller et Ariana Grande?
Honnêtement, je pensais qu'il était
une fille noire chantant cette partie.

Portuguese: 
Este vídeo seria completamente terrível se ela não estivesse nele.
Eu amo ela
tão elegante
Isso não faz nenhum sentido pra mim
Isso é um microfone bem grande
Sua voz é sempre tão aguda
Parece que ela está gritando
Ela apenas diz a mesma coisa sempre
Agora esse é "o jeito", eu garanto isso
Oh eu gosto dessa música
Mac Miller e Ariana Grande?
honestamente, eu pensei que era uma garota negra cantando essa parte

Spanish: 
Este video sería terrible
si ella no estuviera en él.
Diablos, me encanta.
Está tan a la moda.
Esto no tiene sentido para mí.
Ese es un micrófono muy, muy grande.
Su voz siempre es tan aguda.
Parece que estuviera gritando.
Esta diciendo lo mismo una y otra vez.
Este es el modo, puedo garantizarlo.
Me gusta esta canción.
Globos.
¿Mac Miller y Ariana Grande?
Realmente pensé que una chica de color
la que cantaba esa parte.

French: 
♪ My baby (Baby I) ♪
♪ Oh, baby, baby I ♪
Je veux dire, cette vidéo serait complètement terrible
si elle n'était pas dedans
Je l'aime
Tellement à la mode - ♪ Baby I ♪
♪ Oh, baby, oh ♪
ça n'a aucun sens pour moi.
C'est un gros, très gros microphone
-  ♪ (harmonies) ♪ - Sa voix monte toujours si haut.
On dirait qu'elle est en train de crier
- ♪ Les mots ne font que compliquer les choses ♪
♪ Baby, baby (Oh, whoa, oh, whoa) ♪
♪ Baby, baby ♪
Elle dit tout le temps la même chose, encore et encore.
(Rires d'Ariana) - (imitations du rire)
Maintenant c'est "The way" je le garantis
♪ (début de la musique "The way") ♪
♪Ce que nous devons faire à présent est de revenir ♪
♪ (harmonies d'Ariana) ♪ - oh, j'aime cette chanson
♪ J'aime ♪
(l'enfant chante) ♪ Ce que tu me fais ressentir♪
♪ J'aime ça, j'aime ça ♪ des ballons.
♪ Je dis que je pense ♪ Whoa whoa whoa
Mac Miller et Ariana Grande ?
Honnêtement je pensais que c'était une fille black qui chantait cette partie

English: 
♪ My baby (Baby I) ♪
♪ Oh, baby, baby I ♪
- I mean, this video
would be completely terrible
if she wasn't in it.
- I love her.
So fashionable.
- ♪ Baby I ♪
♪ Oh, baby, oh ♪
- This doesn't make any sense to me.
- That's a big, big microphone.
- ♪ (harmonizes) ♪
- Her voice always goes so high.
- She sounded like she was screaming.
- ♪ Words, they only complicate it ♪
♪ Baby, baby (Oh, whoa, oh, whoa) ♪
♪ Baby, baby ♪
- She's just saying the same thing
over and over again.
(Ariana giggles)
- (high-pitched) Ba-ha-ha-ha!
- Now it's "The Way," I just guarantee it.
♪ (mellow R&B music) ♪
- (Mac Miller) ♪ What we gotta
do right here is go back ♪
♪ (Ariana harmonizes) ♪
- Oh, I like this song.
- (Ariana) ♪ I love ♪
- (singing along) ♪ The way
you make me feel ♪
- ♪ I love it, I love it ♪
- Balloons.
- (Mac) ♪ Say, I'm thinking ♪
- Whoa, whoa, whoa.
Mac Miller and Ariana Grande?
I honestly thought that it was
a black girl singing that part.

French: 
- (Ariana) ♪ ... ce genre de chose ♪
♪ Vous voulez tout le temps,
besoin chaque jour ♪
♪ Sur une échelle de un à dix ♪
- D'accord, j'aime cette chanson.
Mais encore, quelqu'un peut-il éteindre?
- ♪ Si vous le voulez, je l'ai eu,
Je l'ai tous les jours ♪
♪ Vous pouvez obtenir tout ce que vous avez besoin de moi ♪
♪ Je suis un mauvais garçon, je dois l'admettre (Hey) ♪
♪ Tu as mon cœur,
ne savez pas comment vous l'avez fait (Hey) ♪
♪ Et je ne me soucie pas qui le voit, bébé ♪
♪ Je ne veux pas cacher la façon dont
Je me sens quand vous êtes à côté de moi ♪
♪ (Hey) ♪
- (Chanter) ♪ J'aime la façon ♪
- ♪ J'aime la manière, la façon dont Je t'aime ♪
- (Mac) ♪ Je vous fais sentir si bien,
vous faire sentir si beau ♪
♪ J'espère que vous me frapper sur mon celly ♪
♪ Quand je me faufile dans votre esprit ♪
- Il est un peu brut.
- ♪ Je ne vais pas vous ennuyer de ♪
- Voilà un chandail laid.
- Sweatshirt Hideous.
- ♪ Alors laissez-moi venir ♪
♪ Et vous explorer ♪
- Whoa, ça fait beaucoup de ballons.
- (Ariana) ♪ je me suis un mauvais garçon,
Je dois l'admettre (Hey) ♪
♪ Tu as mon cœur, ne savent pas
comment vous avez fait (Hey) ♪
♪ J'aime la façon ♪
- Elle fait toujours que la haute mélodie chose.

English: 
- (Ariana) ♪ ...that kind of something ♪
♪ Want it all the time,
need it every day ♪
♪ On a scale of one to ten ♪
- Okay, I like this song.
But still, can anybody turn it off?
- ♪ If you want it, I got it,
I got it every day ♪
♪ You can get whatever you need from me ♪
♪ I got a bad boy, I must admit it (Hey) ♪
♪ You got my heart,
don't know how you did it (Hey) ♪
♪ And I don't care who sees it, babe ♪
♪ I don't wanna hide the way
I feel when you're next to me ♪
♪ (Hey) ♪
- (singing along) ♪ I love the way ♪
- ♪ I love the way, the way I love you ♪
- (Mac) ♪ I make you feel so fine,
make you feel so fine ♪
♪ I hope you hit me on my celly ♪
♪ When I sneak in your mind ♪
- He's kind of gross.
- ♪ I'm not gonna get bored of ♪
- That's an ugly sweater.
- Hideous sweatshirt.
- ♪ So let me come ♪
♪ And explore you ♪
- Whoa, that's a lot of balloons.
- (Ariana) ♪ I got a bad boy,
I must admit it (Hey) ♪
♪ You got my heart, don't know
how you did it (Hey) ♪
♪ I love the way ♪
- She always does that high melody thing.

French: 
♪ Ce petit quelque chose ♪
♪ Que je veux tout le temps, dont j'ai besoin tous les jours ♪
♪ Sur une échelle de un à dix ♪ - Ok, j'aime bien cette chanson
Mais là encore, quelqu'un peut éteindre ?
♪ Si tu le veux, je l'ai, je l'ai chaque jour ♪
♪ Tu peux avoir tout ce que tu veux de moi ♪
♪ Je suis avec un mauvais garçon, je dois l'admettre ♪
♪ Tu as mon coeur, je ne sais pas comment tu as fait ♪
♪ Et peu importe qui le voit chéri ♪
♪ Je ne veux pas cacher ce que je ressens lorsque tu es près de moi ♪
♪ (Hey) ♪
(l'enfant chante) ♪ J'aime la façon ♪
♪ J'aime la façon, la façon dont tu m'aimes ♪
♪ Je te fais sentir si bien, te sentir si bien ♪
♪ J'espère que tu m'appelles sur mon portable ♪
♪ Quand je traverse ton esprit ♪ - Il est un peu brut
♪ Je ne m'en lasse pas ♪ - Son pull est laid
Pull hideux. ♪ Donc laisses moi venir ♪
♪ et t'esplorer ♪ - Whoa, il y a beaucoup de ballons
♪ Je suis avec un mauvais garçon, je dois l'admettre ♪
♪ Tu as mon coeur, je ne sais pas comment tu as fait (hey) ♪
♪ J'aime la façon ♪ -  Elle fait toujours ce son très aigu dans la mélodie

Portuguese: 
ok eu gostei dessa música
mas mesmo assim, alguém pode desligar isso?
Ele é um pouco nojento
que suéter feio
suéter medonho
whoa, quantos balões
ela sempre faz essa melodia alta

Spanish: 
Bueno, me gusta esta canción.
Pero igual, ¿la pueden apagar?
Es un poco asqueroso.
-Ese suéter es feo.
-La sudadera es horrible.
Esos son muchos globos.
Siempre hace eso de la melodía aguda.

Portuguese: 
tão legal, tão legal
por que ele estaria com a Ariana Grande?
por que ele está próximo dela?
Eu tenho certeza que todo mundo aí está dizendo a mesma coisa
Hora das perguntas
você sabe quem era essa cantora?
não, é uma garota bumbum
não
é a Ariana Grande
Ariana Grande
Ariana Grande
Eu não sei quem ela é realmente, mas eu sei que ela é Cat.
Você gosta dessas músicas?
Meh
Ela canta de um jeito bem feminino
Eu gosto de músicas de menino
eu estou de boa com a música
Eu apenas não gosto do movimento do estômago
Ela cantou as músicas de um jeito bonito
é quase como se ela fosse uma borboleta cantando
elas soaram um pouco diferente da música pop regular de  hoje em dia
Tipo, há mais R&B nelas
ela é realmente uma boa cantora, tipo uma cantora incrível

English: 
- ♪ Baby, I love the way ♪
(Emma singing along)
♪ I love the way, the way I love you ♪
- So cool. So cool.
- Why would he be with Ariana Grande?
Why is he all next to her, like...
I'm pretty sure everyone else there
is saying the same thing.
- (children) Question time!
- (Finebros) So do you know
who that singer was?
- No, it's a butt girl.
- No.
- That was Ariana Grande.
- (both) Ariana Grande.
- Ariana Grande!
- I don't know who she actually is,
but I do know she's Cat.
- (Finebros) Do you like those songs?
- Meh.
- She sings in a really, really girly way.
I like boy songs.
- I'm okay with the music.
I just don't like the stomach shake.
- She sung the songs beautifully.
It's almost like
she's a butterfly singing.
- They sound sort of a tiny bit different
from the regular pop music these days.
Like, it has more R&B in it.
- She's a really good singer,
like, amazing singer.

Spanish: 
Es tan buena.
¿Por qué está con Ariana Grande?
¿Por qué está al lado suyo?
Estoy seguro de que todos
los que están ahí piensan lo mismo.
¡HORA DE LAS PREGUNTAS!
¿Sabes quién es la cantante?
-No, es una chica del pop.
-No.
Esa es Ariana Grande.
Ariana Grande.
Ariana Grande.
No sé quién es, pero sé que es...
Es muy bonita.
-¿Te gustan esas canciones?
-No.
Canta de manera muy, muy femenina.
Me gustan las canciones de chicos.
La música está bien. Solo no me gusta
el movimiento de estómago.
Canta la canción maravillosamente.
Es casi como una mariposa cantando.
Suena un poco diferente
a la música pop de ahora,
tiene un poco de R&B.
Es muy buena cantante,
una grandiosa cantante.

French: 
♪ Baby, j'aime la façon ♪ (l'enfant chante)
♪ J'aime la façon, la façon dont je t'aime ♪
Tellement cool. Tellement cool
Pourquoi serait-il avec Ariana Grande ?
Pourquoi est-il tout à côté d'elle, genre...
Je suis assez sûr que tout le monde ici dit la même chose.
(les enfants crient) Il est temps de poser des questions !
(Question) Sais-tu qui étais cette chanteuse ?
Non, c'est une fille avec des fesses
Non
C'était Ariana Grande
(ensemble) Ariana Grande
Ariana Grande !
Je ne sais pas qui elle est en fait, mais je sais que c'est Cat.
(Question) Aimes- tu ces chansons ? - Meh
Elle chante vraiment d'une façon très féminine
J'aime les chansons de garçons
Je suis OK avec la musique
Je n'aime juste pas les... "secousses d'estomac"
Elle chante les chansons magnifiquement
C'est presque comme un chant de papillon
Les sons sont en quelques sortes un peu différents
de la musique pop classique de nos jours
Genre, il y a plus de R&B  dedans
C'est une chanteuse vraiment bonne, une incroyable chanteuse

French: 
- ♪ bébé, j'aime la façon dont ♪
(Emma chanter)
♪ J'aime la manière, la façon dont Je t'aime ♪
- Trop bien. Trop bien.
- Pourquoi serait-il avec Ariana Grande?
Pourquoi est-il tout à côté d'elle, comme ...
Je suis assez sûr que tout le monde là-bas
est dire la même chose.
- (Enfants) Question temps!
- (Finebros) Donc, savez-vous
qui que le chanteur était?
- Non, c'est une fille de bout à bout.
- Non.
- Ce fut Ariana Grande.
- (Deux) Ariana Grande.
- Ariana Grande!
- Je ne sais pas qui elle est en fait,
mais je ne sais qu'elle est Cat.
- (Finebros) Aimez-vous ces chansons?
- Meh.
- Elle chante d'une manière vraiment, vraiment girly de.
J'aime les chansons de garçon.
- Je suis d'accord avec la musique.
Je ne ai pas aimé la secousse de l'estomac.
- Elle chante les chansons magnifiquement.
Il est presque comme
elle est un chant de papillon.
- Ils sonnent sorte d'un petit peu différent
de la musique pop régulière ces jours-ci.
Comme, il a plus R & B en elle.
- Elle est un très bon chanteur,
comme, chanteur incroyable.

French: 
Elle peut danser et elle peut agir.
Et elle a le sens de la mode cool.
Je la suis sur Instagram,
et elle est comme la bombe dot com.
- (Finebros) Que faire
vous pensez à son chant
avec des bruits aigus
cela ne même des mots?
- Euh, ok, maintenant il un peu
ruine la chanson. Merci beaucoup.
- Je pense qu'il est cool.
- Je pense qu'il est cool. Je ne peux pas faire cela.
- Je pense qu'il est vraiment bizarre.
- Sorte de obtient un petit peu vieux
quand vous faites chaque
seule chanson sur votre album.
- Il est comme son truc de signature.
- Dans tous ses spectacles,
elle parle de super haut perchée.
Je pense que joue un peu avec ça.
- Il y avait une époque où ce type
faisait des bruits comme ça.
Michael Jackson!
(ding!)
- (Finebros) Pouvez-vous essayer de chanter
que haut perchée en ce moment?
- (Efface la gorge) Très bien, tiens.
Permettez-moi de mettre sur sa voix.
(Grincement aigus)
- (Throatily harmonise)
- (Vocalisation chevrotante)
- (Bizarre voix retentit)
- ♪ Do re mi fa donc la ti hee! ♪
- (Finebros) Beaucoup de gens disent
qu'elle ressemble beaucoup à
Mariah Carey. Êtes-vous d'accord?
- Qui est Mariah Carey?
- Je ne sais pas qui c'est.

French: 
Elle sait danser, c'est une actrice.
et elle a le sens de la mode le plus cool
Je la suis sur Instagram, et c'est genre . "THE-BOMB.COM"
(Question) Que penses-tu
de ses cris très aigus qui ne sont même pas des mots
Euhm, ok , maintenant ça ruine un peu la chanson.
Merci beaucoup
Je pense que c'est cool
Je pense que c'est cool. Je ne peux pas faire ça
Je pense que c'est vraiment bizarre
ça devient un peu démodé
quand tu le fais sur chacune des chanson de ton album
C'est comme sa signature
Dans tous ces spectacles, elle a cette voix haut perchée
je pense que ça joue un peu avec ça
Il y avait une époque ou ce mec faisait des bruits comme ça
Michael Jackson
 
(Question) Peux tu essayer de chanter si aigu à présent ?
(s'éclairci la voix). Très bien, attendez. Laissez moi me mettre sur sa voix
...
...
...
...
♪ Do re mi fa so la ti hee! ♪
(Question) beaucoup de gens disent
que sa voix ressemble à celle de Mariah Carey. Es tu d'accord ?
Qui est Mariah Carey ?
Je ne sais pas qui c'est

Portuguese: 
ela sabe dançar e atuar
e ela tem o senso de moda mais legal de todos
Eu sigo ela no Instagram e ela é tipo a bomb dot com
O que você acha dela cantando com barulhos de alta frequência que nem sequer eram palavras?
uh, ok, agora isso arruina a música, muito obrigada
Eu acho que é legal
Eu acho que é legal, eu não consigo fazer isso
eu acho que é realmente esquisito
Fica um pouco velho
quando você faz isso em cada música do seu álbum
É como se fosse sua assinatura
Em todos os shows dela, ela fala de um jeito bem agudo
eu acho que isso combina com aquilo
houve uma era quando um homem fazia barulhos como esse
Michael Jackson
você pode tentar cantar com essa voz agora mesmo?
tudo bem, espere.
deixe-me colocar a voz dela
Muitas pessoas dizem que ela se parece muito com Mariah Carey. Você concorda?
Quem é Mariah Carey?
Eu não sei quem é essa.

English: 
She can dance and she can act.
And she has the coolest fashion sense.
I follow her on Instagram,
and she's like the bomb dot com.
- (Finebros) What do
you think about her singing
with high-pitched noises
that weren't even words?
- Uh, okay, now it kinda
ruins the song. Thanks a lot.
- I think it's cool.
- I think it's cool. I can't do that.
- I think it's really weird.
- Sort of gets a tiny bit old
when you're doing it every
single song on your album.
- It's like her signature thing.
- In all of her shows,
she talks super high-pitched.
I think that kinda plays with that.
- There was an era where this guy
was making noises like that.
Michael Jackson!
(ding!)
- (Finebros) Can you try to sing
that high-pitched right now?
- (clears throat) All right, hold on.
Let me put on her voice.
(high-pitched screech)
- (harmonizes throatily)
- (quavering vocalization)
- (bizarre vocal sounds)
- ♪ Do re mi fa so la ti hee! ♪
- (Finebros) A lot of people say
that she sounds a lot like
Mariah Carey. Do you agree?
- Who's Mariah Carey?
- I don't know who that is.

Spanish: 
Sabe bailar, y sabe actuar,
y tiene un sentido
de la moda increíble.
Yo la sigo en Instagram
y es "labomba.com".
¿Qué piensas cuando canta
y hace sonidos agudos
que ni siquiera son palabras?
Bueno, eso arruina un poco
la canción. Gracias.
-Creo que es genial.
-Creo que es genial. No puedo hacerlo.
Creo que es muy raro.
Como que ya cansa cuando lo haces
en cada canción de tu álbum.
Quizás es su marca personal.
En todos sus shows habla
con un tono súper agudo.
Creo que juega con eso.
Hubo una época en la que un chico
hacía sonidos así.
Michael Jackson.
BUEN PUNTO
¿Puedes intentar
cantar con esa voz aguda?
Espera, deja que aclare mi garganta.
Muchas personas dicen que suena
como Mariah Carey. ¿No crees?
¿Quién es Mariah Carey?

Portuguese: 
Eu não sei quem é essa garota.
Ela se parece muito com Mariah Carey, exceto por ela ser muito mais nova.
E por que você  conhece Ariana Grande?
Brilhante Vitória
O programa Sam & Cat
Sam &Cat
Esses programas eram estúpidos
Eles fizeram a Ariana Grande tão burra. Oh meu Deus
Tudo bem para uma personagem de um seriado para crianças ser burra?
não
Provavelmente não é a melhor coisa mostrar pessoas burras para crianças
porque senão eles podem zoar as pessoas burras
nos programas de crianças,
as pessoas que os fazem só querem ser engraçados.
Olhe para Bob Esponja e Patrick
Patrick é retardado
Eu não acho que seja complicado como você está fazendo parecer.
Bem, isso ensina uma lição: não fazer isso.
Quando você ve ela cantando e dançando nos vídeos,
que tipo de garota ela parece ser?
Uma garota festeira
Flertante.
Que fala sobre garotos.
Obcecada por si mesma.
Uma pequena criança feliz numa loja de doces.
Eu não diria imatura, mas não madura também.

English: 
- I don't know who that girl is.
- She sounds a lot like Mariah Carey,
except she's ages younger.
Heh.
- (Finebros) And why
do you know Ariana Grande?
- Victorious.
-Victorious.
- Victorious.
- The show Sam & Cat.
- Sam & Cat.
- Those shows are stupid.
They make Ariana Grande
so dumb. Oh my god.
- (Finebros) Is it okay for
a character on a show for kids
to be dumb?
- No.
- Probably not the best thing
to show dumb people to kids,
'cause then they can
make fun of dumb people.
- On kids' TV shows,
the people who make it
just want it to be funny.
- Look at SpongeBob and Patrick.
Patrick is retarded!
- I don't think it's as complicated
as you're making it out to be.
- Well, it does teach
one lesson: not to do that.
- (Finebros) When you see her
singing and dancing in the videos,
what type of girl does she seem to be?
- A partying girl.
- Flirty.
- Talks about guys.
- Obsessed with herself.
- A happy little kid in a candy store.
- I wouldn't say immature,
but not yet mature.

Spanish: 
-No se quién es.
-No se quién es esa chica.
Se parece mucho a Mariah Carey,
pero ella es mucho más joven.
-¿Y por qué conoces a Ariana Grande?
-Por Victorious.
-Victorious.
-Victorious.
-Un programa, Sam & Cat.
-Sam & Cat.
Esos shows son estúpidos. Hacen
que Ariana Grande parezca estúpida.
Dios mío.
¿Está bien que un personaje
de un programa para niños sea tonto?
-No.
-Probablemente no sea bueno
mostrar personas tontas porque así
se burlan de la gente tonta.
En los programas para niños,
la gente que los hace
quiere que sean graciosos.
Mira a Bob Esponja y Patricio.
Patricio es un retardado.
No creo que sea tan complicado
como lo propones.
Te da una lección: No hagas eso.
Cuando la ves bailar
y cantar en los videos,
¿qué tipo de chica parece ser?
-Una chica fiestera.
-Coqueta.
-Habla de chicos.
-Obsesionada con ella misma.
Una niña feliz en la dulcería.
No diría inmadura, pero no muy madura.

French: 
- Je ne sais pas qui est cette fille.
- Elle ressemble beaucoup à Mariah Carey,
sauf qu'elle est plus jeune âge.
Heh.
- (Finebros) Et pourquoi
connaissez-vous Ariana Grande?
- Victorious.
-Victorieux.
- Victorious.
- Le spectacle Sam & Cat.
- Sam & Cat.
- Ces spectacles sont stupides.
Ils font Ariana Grande
si bête. Oh mon Dieu.
- (Finebros) Est-il correct pour
un personnage sur un spectacle pour les enfants
être muet?
- Non.
- Probablement pas la meilleure chose
pour montrer aux gens muets aux enfants,
«Provoquer alors ils peuvent
se moquer des gens stupides.
- Sur la télévision des spectacles pour enfants,
les personnes qui en font
je veux juste que ce soit drôle.
- Regardez SpongeBob et Patrick.
Patrick est retardé!
- Je ne pense pas que ce soit aussi compliqué
que vous faites dehors pour être.
- Eh bien, il n'enseigne
une leçon: ne pas faire cela.
- (Finebros) Lorsque vous la voyez
chantant et dansant dans les vidéos,
quel type de fille-t-elle l'air d'être?
- Une fille de fête.
- Coquin.
- Entretiens sur les gars.
- Obsédé par elle-même.
- Un petit enfant heureux dans un magasin de bonbons.
- Je ne dirais pas immature,
mais pas encore mature.

French: 
Je ne sais pas qui est cette fille
Elle ressemble beaucoup à Mariah Carey, sauf qu'elle est moins agée.
Heh
(Question) et d'où connaissez vous Ariana Grande?
Série TV "Victorious"
Série TV "Victorious"
Série TV "Victorious"
Série TV "Sam & Cat"
Série TV "Sam & Cat"
Ces séries sont stupides
Ils ont rendu Ariana Grande si bête. Oh mon dieu
(Question) Est-ce que c'est normal pour un personnage de séries pour enfants
d'être bête ? - Non
Ce n'est probablement pas la meilleure chose à faire que de montrer des gens bêtes à des enfants
parce qu'ils vont se moquer de ces gens bêtes
Dans les séries pour enfants,
les gens veulent juste être drôles
Regarder Bob l'éponge et Patrick. Patrick est attardé !
Je ne pense pas que ce soit aussi compliqué
que vous le suggérez
Et bien, ça nous apprend une leçon : ne faites pas ça
(Question) Quand tu la vois danser et chanter dans les vidéos,
quel genre de fille est-ce qu'elle à l'air d'être ? -
 Une fétarde
aguicheuse
qui parle des garçons
obsédée par elle même
un enfant heureux dans un magasin de bonbons
Je ne voudrais pas dire immature, mais pas encore mature

English: 
- Fun.
- Like fun and bubbly.
- She parties and she's dancing
in her stiletto heels
and her sunflower dress.
- (Finebros) Would you say
that her music and videos
are appropriate for children?
- I guess.
- Yeah!
- The dance is not appropriate.
- The music videos, I don't know.
Some parents might think it's weird
'cause of the outfits that she wears.
- Just the second one,
there's only balloons.
So that's definitely appropriate!
Everybody gets balloons
at least once in their life.
- (Finebros) A lot of people, though,
say that they are happy
with what Ariana Grande
has decided to do with her music
as she's become an adult
more so than what
Miley Cyrus has chosen to do.
- Oh no. (breathes deeply)
I've seen pictures on magazines.
I can't even talk about that.
- (gags)
- I don't even want to get started on her.
I will just start bagging on her.
From the sweet little girl to this maniac.
- (Finebros) Why do you
think they think Ariana
is more appropriate than Miley Cyrus?
- Well, because Miley Cyrus,
she's keeping a secret.

French: 
- Amusement.
- Fun Vous aimez et pétillante.
- Elle parties et elle est la danse
dans ses talons aiguilles
et sa robe de tournesol.
- (Finebros) Diriez-vous
que sa musique et de vidéos
sont appropriés pour les enfants?
- J'imagine.
- Ouais!
- La danse ne convient pas.
- Les vidéos de musique, je ne sais pas.
Certains parents pourraient penser qu'il est bizarre
«Cause des tenues qu'elle porte.
- Juste le second,
il n'y a que des ballons.
Donc, c'est certainement approprié!
Tout le monde obtient des ballons
au moins une fois dans leur vie.
- (Finebros) Beaucoup de gens, cependant,
disent qu'ils sont heureux
avec ce que Ariana Grande
a décidé de faire avec sa musique
comme elle est devenue un adulte
plus que ce que
Miley Cyrus a choisi de le faire.
- Oh non. (Respire profondément)
J'ai vu des photos dans les magazines.
Je ne peux même pas en parler.
- (gags)
- Je ne veux même pas commencer sur elle.
Je vais commencer l'ensachage sur elle.
De la petite fille douce à ce maniaque.
- (Finebros) Pourquoi vous faire
pensent qu'ils pensent Ariana
est plus approprié que Miley Cyrus?
- Eh bien, parce que Miley Cyrus,
elle garder un secret.

French: 
Amusante
genre amusante et pétillante
elle fait la fête, elle danse
dans ses talons aiguilles et sa robe tournesol
(Question) Dirais-tu que sa musique et ses vidéos
sont appropriées pour des enfants ?. - Je suppose.
Yeah !
La danse n'est pas appropriée.
Les clips, je ne sais pas.
Certains parents pourraient penser que c'est bizarre
à cause que les vêtement qu'elle porte
Juste à la première seconde, il n'y avait que des ballons.
Donc c'est définitivement approprié !
tout le monde a des ballons au moins une fois dans sa vie.
(Question) Beaucoup de personnes, cependant, disent qu'elles sont heureuses
de ce qu'Ariana Grande a décidé de faire avec sa musique
comme elle est devenue adulte
plus que ce que Miley Cirus à choisi de faire.
Oh non, (respiration profonde)
J'ai vu des photos dans des magazines. Je ne peux même pas en parler
 
Je ne veux même pas commencer à parler d'elle
je vais commencer à la rabaisser.
De cette petite fille douce à cette maniaque
(Question) Pourquoi crois-tu qu'ils pensent qu'Ariana
est plus convenable que Miley Cyrus?
Et bien, parce que Miley Cirus, garde un secret.

Portuguese: 
Divertida.
Tipo divertida e espumante.
ela festeja e ela está dançando
nos seus saltos stiletto e seu vestido de girassol.
Você diria que suas músicas e vídeos
são apropriados para crianças?
Eu acho.
Sim!
A música não é apropriada.
Os vídeos das músicas, eu não sei.
Alguns pais podem pensar que são esquisitos,
por causa das roupas que ela usa.
Só o segundo vídeo, há apenas balões nele.
Então isso é definidamente apropriado!
Todo mundo tem balões pelo menos uma vez na vida.
Mas muitas pessoas dizem que estão felizes
com o que a Ariana Grande decidiu fazer com a música dela,
enquanto ela tem se transformado numa adulta.
E menos felizes quanto ao que a Miley Cyrus tem escolhido fazer.
Oh não.
Eu vi fotos em revistas. Eu nem sequer posso falar sobre isso.
Eu nem quero começar nela.
Eu só vou partir nela.
Da menina pequena e doce para essa maníaca.
Por que você acha que eles pensam que Ariana
é mais apropriada do que Miley Cyrus?
Bem, porque Miley Cyrus, ela está guardando um segredo.

Spanish: 
-Divertida.
-Divertida y alegre.
Está de fiesta
y baila en sus tacos altos
y su vestido de girasoles.
¿Dirías que su música y sus videos
son apropiados para niños?
-Supongo que sí.
-Sí.
El baile no es apropiado.
Lo videos no sé.
Algunos padres creen que son raros
por la ropa que usa.
El segundo tiene globos,
ese definitivamente es apropiado.
Todos tienen globos,
al menos una vez en la vida.
Muchos dicen que están contentos
con que Ariana Grande
haya hecho esto con su música,
y que se haya convertido en adulta
a comparación
con lo que eligió Miley Cyrus.
No lo sé.
Vi fotos en las revistas.
Ni siquiera puedo hablar al respecto.
No quiero empezar a hablar de ella.
Empezaré a insultarla.
De una niña inocente a esta maníaca.
¿Por qué crees que Ariana Grande
es menos vulgar que Miley Cyrus?
Porque Miley Cyrus,
ella guarda un secreto.

English: 
- (Finebros) She is?
- Yeah, that she's Hannah Montana.
- She's definitely doing
a lot better than Miley Cyrus is.
- Most of us have seen the VMAs.
That was quite a performance...
- That was interesting.
- ...that I regret watching.
- In one of her music videos,
"Wrecking Ball,"
that was disgusting and...
- (Finebros) Did you see that?
- Yeah. (giggles)
- (Finebros) You shouldn't
have watched that, Jayka.
- 'Cause Ariana Grande--
A, her music isn't super inappropriate,
doesn't have drug use in it.
Um, and her music videos
aren't her naked on a wrecking ball.
So it's fine.
- (Finebros) Why do you know about that?
- It was-- okay, if you have an Instagram,
it's almost impossible
not to not know about that.
- (Finebros) Do you think Ariana
might have the same problems
as Miley one day?
- Oh, I hope not.
- I hope not.
- I'm praying and hoping
that doesn't happen.
'Cause if that happens,
I lost all respect for any celebrity.
It's ridiculous. It's happened
so many times already.

Spanish: 
-¿Ah, sí?
-Sí, que es Hannah Montana.
Le está yendo mucho mejor
que a Miley Cyrus.
Muchos hemos visto los VMAs.
Fue un gran espectáculo
y me arrepiento de haberlo visto.
En uno de sus videos, Wrecking Ball,
ese fue asqueroso.
-¿Lo viste?
-Sí.
No deberías haberlo visto, Jayka.
Porque Ariana Grande
A: su música no es inapropiada.
No consumen drogas ni nada en ellas.
Y en sus videos no esta desnuda
sobre una bola demoledora.
-Así que están bien.
-¿Cómo sabes eso?
Bueno. Si tienes Instagram,
es casi imposible
no saberlo.
¿Crees que Ariana tenga los mismos
problemas que Miley algún día?
Espero que no.
Ruego y espero que nunca suceda.
Porque si eso sucede, entonces perderé
el respeto por las celebridades.
Es ridículo.
Ya ha pasado muchísimas veces.
Como Justin Bieber, todos dicen:

French: 
(Question) Vraiment ? - Ouais, c'est Hannah Montana
Elle est définitivement meilleure que ne l'est Miley Cyrus.
Beaucoup d'entre nous ont vu les Videé Music Awards. C'était une performance...
- C'était intéressant... - que je regrette d'avoir regardé
Dans l'un de ses clip "Wrecking Ball",
C'était dégouûtant et
(Question) Tu as vu le clip ? - Ouais (rires)
(Question) Tu n'aurais pas du voir ça, Jayka
Parce que la musique Ariana Grande n'est pas super inconvenable
aucune drogue n'est utilisée
Et dans ses clips elle n'est pas nue sur un boulet de démolition (wrecking ball)
Donc, c'est bien. (Question) Comment sais-tu cela ?
C'était ...  ok si tu as un compte Instagram
C'est pratiquement impossible de ne pas le savoir.
(Question) Pensez-bous qu'Ariana Grande pourrait avoir le même problème
que Miley un jour ?
Oh, j'espère que non. 
J'espère que non
Je prie et j'espère que ça n'arrivera pas
Parce que si ça arrive, je perdrais tout respect pour n'importe quelle célébrité.
C'est ridicile. C'est arrivé tellement de fois déjà.

Portuguese: 
Ela está?
Sim, ela é a Hannah Montana.
Ela está definidamente indo melhor do que Miley Cyrus.
A maioria de nós vimos o VMAs.
Aquela foi uma baita apresentação.
Aquilo foi interessante.
a qual eu me arrependo de ter assistido.
Em um dos clipes dela, "Wrecking Ball",
aquilo foi nojento e...
Você viu isso?
Sim.
Você não deveria ter assistido isso, Jayka.
Porque Ariana Grande- A: a música dela não é super  inapropriada,
não tem uso de drogas.
e nos clipes dela, ela não está pelada numa bola de demolição.
Então está tudo bem.
O que você sabe sobre isso?
foi... tudo bem, se você tem um Instagram,
é quase impossível não saber sobre isso.
Vocês acham que talvez Ariana tenha os mesmos problemas que Miley um dia?
Oh eu espero que não.
Eu estou rezando e esperando que isso não aconteça.
Porque se isso acontecer, eu perco todo o respeito pela celebridade.
Isso é ridículo. Isso já aconteceu tantas vezes.

French: 
- (Finebros) Elle est?
- Oui, ce qu'elle est Hannah Montana.
- Elle est certainement faire
beaucoup mieux que Miley Cyrus est.
- La plupart d'entre nous ont vu la VMA.
Cela a été tout à fait une performance ...
- Cela a été intéressant.
- ... Que je regrette de regarder.
- Dans un de ses clips,
"Boulet de démolition,"
qui était dégoûtant et ...
- (Finebros) Avez-vous vu cela?
- Ouais. (rires)
- (Finebros) Vous ne devez pas
ont observé que, Jayka.
- Parce que Ariana Grande--
A, sa musique est pas super inappropriée,
n'a pas l'usage de drogues en elle.
Um, et ses clips
ne sont pas à nu sur une boule de démolition.
Il est donc très bien.
- (Finebros) Pourquoi savez-vous à ce sujet?
- Il était-- bien, si vous avez un Instagram,
il est presque impossible
ne sais pas à ce sujet.
- (Finebros) Pensez-vous que Ariana
pourraient avoir les mêmes problèmes
comme Miley un seul jour?
- Oh, je l'espère.
- J'espère que non.
- Je prie et espère
cela ne se produit pas.
Parce que si cela se produit,
J'ai perdu tout respect pour toute célébrité.
C'est ridicule. C'est arrivé
tant de fois déjà.

Spanish: 
"Cielos, Justin Bieber
es el mejor modelo a seguir"
y luego comienza a hacer cosas locas.
No creo que vaya
a pasar por una fase así.
No mientras siga haciendo
lo que hace ahora.
Tiene la cabeza bien puesta.
La criaron bien,
y creo que sus padres
no la dejarán hacerlo.
¿Crees que hace cuatro o cinco años
hubieras dicho lo mismo
de Miley Cyrus?
Es verdad.
Y por último, si Ariana ve esto,
-¿qué te gustaría decirle?
-Gracias por mirar.
No, no le diría nada
porque no querría molestarla.
¡Hola! Por favor
no te conviertas en Miley Cyrus.
Me encanta tu música.
Sigue haciendo lo que haces.
Eres preciosa.
Eso es todo lo que quiero decir.
Eres hermosa.
Le voy a decir hola
y que la quiero conocer en persona.
Debería ser mi niñera.
Ariana Grande, te amo hasta la muerte.
Eres la persona más genial del mundo.
Quiero conocerte... ¡eres tan genial!
Te amo, nena.

French: 
- Tout comme Justin Bieber,
tout le monde est comme,
"Oh mon Dieu, Justin Bieber
est le meilleur modèle jamais ".
Et puis il commence à faire des trucs fous.
- Je ne pense pas qu'elle va finir par
en passant par une phase comme ça.
- Pas tant que elle colle
à ce qu'elle fait en ce moment.
- Elle a une bonne tête sur les épaules.
Elle a été élevée très bien.
Et je pense que ses parents
ne vont pas laisser faire cela.
- (Finebros) Pensez-vous que
il y a trois ou quatre ans,
vous avez dit la même chose
à propos de Miley Cyrus si?
- C'est vrai.
- (Finebros) Et enfin, si Ariana
jamais fini de regarder ce,
qu'est-ce que vous voulez lui dire?
- Merci d'avoir regardé!!!
- Non, je ne dirais rien,
parce que je ne veux pas la contrarier.
- Salut. S'il vous plaît ne pas se transformer en Miley Cyrus.
- J'aime ta musique.
Continuez à faire ce que vous faites.
- Tu es magnifique. C'est tout
Je veux dire. Tu es belle.
- Je veux vraiment dire salut à elle,
et je veux vraiment
à sa rencontre pour la vraie vie.
Elle doit me garder des enfants.
- Ariana Grande, je vous aime à mort.
Vous êtes, comme, le plus
personne la plus cool jamais.
Je veux totalement de vous rencontrer,
like-- (cris)
Vous êtes tellement cool!
- Je t'aime bébé. (Baisers air)

French: 
Tout comme Justin Bieber, tout le monde est genre :
"Oh mon dieu, Justin Bieber modèle de tous les temps".
Et il commence à faire des trucs de fous.
Je ne pense pas qu'elle va finir par
passer par une phase comme celle ci.
Pas tant qu'elle continue de faire ce qu'elle fait maintenant.
Elle a une bonne tête sur ses épaules. Elle a évolué très rapidement
et je pense que ses parents ne la laisseront pas faire ça.
(Question) Est-ce que tu penses qu'il y a 3 ou 4 ans
tu n'aurais pas dit la même chose de Miley Cyrus ?
C'est vrai
(Question) Et pour finir, si Ariana fini par regarder cette vidéo,
qu'est ce que tu aimerais lui dire ?
- Merci de regarder !!
Non, je ne dirais rien parce que je ne veux pas la contrarier
Salut. S'il te plaît ne deviens pas comme Miley Cyrus
J'adore ta musique, continue de faire ce que tu fais.
Tu es magnifique. C'est tout ce que je veux dire. Tu es belle.
je voudrais vraiment lui dire "salut"
et la rencontrer dans la vraie vie.
Elle pourrait être ma babysitter
Ariana Grande, je t'aime à mort.
Tu es, genre, la personne la plus cool au monde.
Je veux tellement te rencontrer
Tu es juste trop cool
Je t'aime bébé

English: 
- Just like Justin Bieber,
everyone's like,
"Oh my gosh, Justin Bieber
is the best role model ever."
And then he starts doing crazy stuff.
- I don't think she's gonna end up
going through a phase like that.
- Not as long as she sticks
to what she's doing right now.
- She has a good head on her shoulders.
She was raised very well.
And I think that her parents
aren't gonna let her do that.
- (Finebros) Do you think
three or four years ago,
you would've said the same thing
about Miley Cyrus though?
- That's true.
- (Finebros) And finally, if Ariana
ever ended up watching this,
what would you want to say to her?
- Thanks for watching!!!
- No, I wouldn't say anything,
because I don't want to upset her.
- Hi. Please don't turn into Miley Cyrus.
- I love your music.
Keep doing what you're doing.
- You are gorgeous. That's all
I want to say. You are beautiful.
- I really want to say hi to her,
and I really want
to meet her for real life.
She should babysit me.
- Ariana Grande, I love you to death.
You are, like, the most
coolest person ever.
I totally want to meet you,
like-- (squeals)
You're just so cool!
- I love you, baby. (kisses air)

Portuguese: 
Assim como Justin Bieber, todo mundo gosta.
"Oh meu Deus, Justin Bieber é o melhor modelo de todos"
E aí ele começa a fazer coisas loucas.
Eu não acho que ela vai acabar passando por uma fase dessas.
Não se ela continuar com o que ela está fazendo agora.
Ela tem uma boa cabeça nos ombros. Ela foi muito bem criada.
E eu acho que os pais dela não deixariam ela fazer isso.
Você não acha que três ou quatro anos atrás,
você diria a mesma coisa sobre Miley Cyrus?
Isso é verdade.
E finalmente, se Ariana acabar assistindo isso,
o que você gostaria de dizer para ela?
Obrigada por assitir!
Não, eu não diria nada, porque eu não quero magoá-la.
Oi. Por favor, não se transforme na Miley Cyrus.
Eu amo sua música. Continue fazendo o que está fazendo.
Você é linda. Isso é tudo que eu quero dizer. Você é bonita.
Eu realmente quero dizer oi para ela
e eu realmente quero conhecê-la na vida real.
Ela deveria ser minha babá.
Ariana Grande, eu te amo muito.
Você é, tipo, a pessoa mais legal do mundo.
Eu totalmente quero te conhecer, tipo,
Você é tão legal!
Eu te amo, bebê.

French: 
(Finebros ricanements)
C'était tellement effrayant.
- (Deux) Merci pour regarder!
- Nous reviendrons très bientôt,
alors assurez-vous que vous êtes abonné.
- Faites-nous savoir ce que les artistes musicaux
nous devrions réagir à côté.
- (Doucement) ♪ ♪ Au revoir
- Vous devez nous tweeter
Ariana Grande, comme, stat maintenant.
Allez sur le lien ci-dessous et de le faire.
♪ (musique de fin) ♪

French: 
C'était tellement effrayant.
Merci d'avoir regardé !
Nous reviendrons bientôt alors assurez vous d'être abonné.
Faites nous savoir à propos de quel artiste nous devrions parler la prochaine fois.
 
Vous devez tout de suite nous twitter à Ariana Grande, maintenant !
Cliquez sur le lien ci dessous et faites le !
 

English: 
(Finebros snickering)
That was so creepy.
- (both) Thanks for watching!
- We'll be back real soon,
so make sure you're subscribed.
- Let us know what music artists
we should react to next.
- (softly) ♪ Goodbye ♪
- You have to tweet us
to Ariana Grande, like, stat now.
Go on the link below and do it.
♪ (end music) ♪

Portuguese: 
Isso foi tão assustador.
Obrigada por assistir!
Nós voltaremos em breve, então se certifique de se inscrever.
Deixe-nos saber a quais músicos artistas nós deveríamos reagir para o próximo vídeo.
Adeus...
Você tem que nos twitar para Ariana Grande, tipo, agora
Vá no link abaixo e faça isso.

Spanish: 
Eso salió extraño.
Gracias por mirarnos.
Volveremos pronto,
así que no dejen de suscribirse.
Díganos a qué músico deberíamos
reaccionar la próxima.
Adiós.
Deben tuitearle esto a Ariana Grande
ahora, en este instante,
vayan al enlace de abajo y háganlo.
