
Russian: 
[Музыка]
так что это Лас-Вегас подписать обратно
об этом прямо там
и мы пытаемся выбраться, а я нет
имея много удачи, так что есть
задняя часть знака Лас-Вегаса справа
там и сейчас на это прямо вниз
здесь это не оригинальное место для
что я тебе покажу, но когда ты
приезжайте в Лас-Вегас это знаковое
место, которое вы видите в фильме Viva Las
Вегас это называется маленькая церковь
Западная свадебная часовня, что это правильно
там это было в фильме сейчас это

Japanese: 
[音楽]
これがラスベガスのサインです
そのすぐそこに
私たちは外に出ようとしていますが、私はそうではありません
運がいいので
ラスベガスの後ろの看板は右
そこに今すぐ右下
ここは
の元のスポットではありません
私があなたに見せようとしているのはいつですか
ラスベガスに来るこれは象徴的です
映画「ビバラス
」で目にする場所
の小さな教会と呼ばれるラスベガス
正しい西の結婚式の礼拝堂
これは映画にありましたが、これは

Italian: 
[Musica]
quindi questo è il segno di Las Vegas sul retro
di esso proprio lì
e stiamo cercando di uscire ma io non sono
avere molta fortuna quindi c'è
il retro del segno di Las Vegas a destra
lì e ora su questo il diritto verso il basso
qui non è questo lo spot originale di
cosa sto per mostrarti ma quando tu
vieni a Las Vegas questo è un simbolo
posto che vedi nel film Viva Las
Vegas si chiama la piccola chiesa di
la cappella nuziale occidentale che è giusto
eccolo nel film ora questo è

German: 
[Musik]
Das ist also das Las Vegas-Schild auf der Rückseite
.
davon genau dort
und wir versuchen rauszukommen, aber ich bin es nicht
viel Glück haben, also gibt es
die Rückseite des Las Vegas-Schilds rechts
dort und jetzt hier rechts unten
hier ist dies nicht der ursprüngliche Ort für
was ich dir zeigen werde, aber wenn du
Komm nach Las Vegas, das ist eine Ikone
Ort, den Sie im Film Viva Las sehen
Vegas heißt die kleine Kirche von
die Westhochzeitskapelle, die es richtig ist
da war das im Film jetzt ist das

Portuguese: 
[Música]
então esse é o sinal de Las Vegas atrás
dele ali mesmo
e estamos tentando sair, mas não estou
tendo muita sorte, então há
a parte de trás do sinal de Las Vegas à direita
lá e agora, aqui embaixo
aqui este não é o local original para
o que estou prestes a mostrar, mas quando você
venha para Las Vegas este é um ícone
lugar que você vê no filme Viva Las
Vegas é chamada de pequena igreja de
a capela de casamento do Ocidente, certo
havia isso no filme agora isso é

Spanish: 
[Música]
así que ese es el cartel de Las Vegas al reverso
allí mismo
y estamos tratando de salir pero no lo estoy
tener mucha suerte así que hay
la parte posterior del letrero de Las Vegas a la derecha
allí y ahora en esto el derecho hacia abajo
aquí este no es el lugar original para
lo que te voy a mostrar pero cuando tú
ven a Las Vegas este es un icono
lugar que ves en la película Viva Las
Vegas se llama la pequeña Iglesia de
la capilla de bodas del oeste que es correcto
allí estaba esto en la película ahora esto es

Finnish: 
[Musiikki]
niin että on Las Vegasin merkki takana
siitä siellä
ja yritämme päästä ulos, mutta en ole
jolla on paljon onnea, joten siellä on
Las Vegas-merkin oikealla puolella
siellä ja nyt tällä oikealla alas
tässä tämä ei ole alkuperäinen kohta
mitä näytän sinulle, mutta kun sinä
tule Las Vegasiin tämä on ikoninen
paikka, jonka näet elokuvassa Viva Las
Vegasia kutsutaan pieneksi kirkkoksi
lännen hääkappeli, joka on se oikea
siellä tämä oli elokuvassa nyt tämä on

French: 
[Musique]
c'est donc le signe de Las Vegas au dos
juste là
et nous essayons de sortir mais je ne le suis pas
avoir beaucoup de chance donc il y a
l'arrière du panneau de Las Vegas à droite
là et maintenant sur cette droite
ici ce n'est pas l'endroit d'origine pour
ce que je vais vous montrer mais quand vous
venez à Las Vegas c'est une icône
lieu que vous voyez dans le film Viva Las
Vegas, ça s'appelle la petite église de
la chapelle de mariage de l'Ouest, c'est vrai
là c'était dans le film maintenant c'est

Dutch: 
[Muziek]
dus dat is het teken van Las Vegas op de achterkant
ervan precies daar
en we proberen eruit te komen, maar dat ben ik niet
heel veel geluk dus er is
de achterkant van het bord in Las Vegas rechts
daar en nu hier rechts naar beneden
hier is dit niet de originele plek voor
wat ik je ga laten zien, maar wanneer je
kom naar Las Vegas dit is een iconisch
plaats die je ziet in de film Viva Las
Vegas, het heet de kleine kerk van
de Westelijke trouwkapel, dat klopt
daar was dit in de film nu is dit

Portuguese: 
não é o local original, este é o terceiro
tempo que foi movido, mas dentro deste
construir muitas pessoas famosas se casaram
fique atento para que seus amigos quase lhe mostrem
algo interessante se você parece certo
aqui em baixo você vê que é o icônico Las
Vegas assina o que você vê em todos
os filmes que diz que você está entrando agora
Las Vegas é claro que estamos nas costas
lado dele
a Baía de Mandalay está bem ali
aqui está uma pequena igreja do oeste
capela de casamento esta capela de casamento você
já vi antes no filme Viva Las
Vegas são lágrimas aqui e aqui
é e suba aqui onde você pode ver
bom
diz----construído em 1942 está no
Registro Histórico Nacional, mas você vê

Finnish: 
ei alkuperäinen paikka, tämä on kolmas
aika, joka on siirretty, mutta tämän sisällä
rakennus monet kuuluisat ihmiset menivät naimisiin
pysy kuulolla, niin ystävät melkein näyttävät sinulle
jotain mielenkiintoista, jos näytät oikealta
täällä näet, että on ikoninen Las
Vegas allekirjoittaa sen, jonka näet kaikissa
elokuvia, joissa sanotaan olevan tulossa
Las Vegas tietenkin olemme takana
sen puoli
Mandalay-lahti on oikealla
tässä on pieni lännen kirkko
hääkappeli tämä hääkappeli sinulle
nähnyt aiemmin elokuvassa Viva Las
Vegasissa ne kyyneleet siellä täällä
se on ja nouse tänne, missä voit nähdä
se hyvä
se sanoo----rakennettu 1942 se on
Kansallinen historiallinen rekisteri, mutta näet

Italian: 
non il punto originale questo è il terzo
tempo che è stato spostato ma all'interno di questo
costruire molti personaggi famosi sposati
rimanete sintonizzati in modo che gli amici quasi vi mostrino
qualcosa di interessante se guardi bene
quaggiù vedi che è l'iconico Las
Vegas firma quello che vedi in tutto
i film che dice che stai entrando
Las Vegas ovviamente siamo sul retro
lato di esso
la baia di Mandalay è proprio lì a destra
ecco una chiesetta del West
cappella nuziale questa cappella nuziale voi
ho visto prima nel film Viva Las
Vegas sono lacrime proprio qui e qui
è e vieni qui dove puoi vedere
buono
dice----costruito nel 1942 è sul
National Historic Registry ma vedi

Dutch: 
niet de oorspronkelijke plek, dit is de derde
tijd die is verplaatst maar binnen deze tijd
bouwen van veel beroemde mensen zijn getrouwd
blijf op de hoogte zodat vrienden het je bijna laten zien
iets interessants als je goed kijkt
hier beneden zie je dat het de iconische Las is
Vegas ondertekent degene die je allemaal ziet
de films die naar je zegt nu binnenkomen
Las Vegas zit natuurlijk op de rug
zijde ervan
de Mandalay Bay is precies daar
hier is een kleine kerk van het Westen
trouwkapel deze trouwkapel jij
eerder gezien in de film Viva Las
Vegas, het zijn tranen daar en hier
het is en kom hier waar je kunt zien
het goed
er staat----gebouwd in 1942 het staat op de
National Historic Registry but you see

German: 
nicht der ursprüngliche Punkt dies ist der dritte
Zeit, die verschoben wurde, aber innerhalb dieser
Gebäude viele berühmte Leute heirateten
Bleib dran, damit Freunde es dir fast zeigen
etwas interessantes wenn du richtig aussiehst
Hier unten sehen Sie, dass dies die Ikone Las ist
.
Vegas unterschreibe die, die du insgesamt siehst
die Filme, von denen es heißt, dass Sie jetzt eintreten
Las Vegas natürlich sind wir auf dem Rücken
Seite davon
Die Mandalay Bay ist genau dort, richtig
Hier ist eine kleine Kirche des Westens
Hochzeitskapelle diese Hochzeitskapelle Sie
habe schon einmal im Film Viva Las
gesehen
Vegas, sie sind genau dort und hier Tränen
es ist und steh hier auf, wo du sehen kannst
es ist gut
es heißt----gebaut 1942 ist es auf der
Nationales historisches Register, aber Sie sehen

Japanese: 
です
元のスポットではなく、これは3番目です
移動した時間ですが、この中に
多くの有名人を建てる
友達がほとんどあなたを見せてくれるように、しばらくお待ちください
あなたが正しく見れば面白いもの
ここを見ると、それが象徴的なラス
です。
ベガスは、あなたがすべて見るものに署名します
今入っていると言っている映画
ラスベガスはもちろん後ろにいます
それの側面
マンダレー湾がすぐそこにあります
ここは西の小さな教会です
ウェディングチャペルこのウェディングチャペルはあなた
映画ビバラス
で以前に見たことがある
ラスベガスあちらこちらで涙を流しています
それはあなたが見ることができるここに起きます
それは良い
それは言う----builtin 1942それは
にあります
National Historic Registryが表示されます

French: 
pas l'endroit d'origine c'est le troisième
le temps qui a été déplacé mais à l'intérieur de celui-ci
la construction de nombreuses personnes célèbres se sont mariées
restez à l'écoute pour que vos amis vous montrent presque
quelque chose d'intéressant si vous regardez bien
ici vous voyez que c'est l'emblématique Las
Vegas signe celui que vous voyez en tout
les films sur lesquels il est écrit que vous entrez maintenant
Las Vegas bien sûr, nous sommes sur le dos
côté de celui-ci
la baie de Mandalay est juste là à droite
voici une petite église de l'ouest
chapelle de mariage cette chapelle de mariage vous
ont déjà vu dans le film Viva Las
Vegas ce sont des larmes juste là et ici
c'est et montez ici où vous pouvez voir
c'est bon
il dit----construit en 1942 c'est le
Registre historique national mais vous voyez

Russian: 
не оригинальное место это третье
время, которое было перемещено, но внутри этого
Здание многих известных людей поженились
следите за обновлениями, чтобы друзья почти показывали вам
что-то интересное, если вы посмотрите правильно
здесь вы видите, что это знаковый Лас
Вегас подписать тот, который вы видите во всех
фильмы, в которых говорится, что вы сейчас входите
Лас-Вегас, конечно, мы находимся на спине
сторона этого
Мандалайский залив прямо тут же
вот маленькая западная церковь
свадебная часовня это свадебная часовня вас
видели раньше в фильме Viva Las
Вегас, это слезы прямо здесь и здесь
это и встать здесь, где вы можете увидеть
это хорошо
это говорит----встроенный 1942 это на
Национальный исторический реестр, но вы видите

Spanish: 
no es el lugar original, este es el tercero
tiempo que se ha movido pero dentro de esto
construyendo muchas personas famosas se casaron
estad atentos para que los amigos casi te muestren
algo interesante si te ves bien
aquí abajo ves que es el icónico Las
Vegas firma el que ves en total
las películas que dice que ahora estás entrando
Las Vegas, por supuesto, estamos atrás
lado de ella
Mandalay Bay está justo ahí
Aquí hay una pequeña Iglesia del Oeste
capilla de bodas esta capilla de bodas usted
visto antes en la película Viva Las
Las Vegas son lágrimas aquí y aquí
es y sube aquí donde puedes ver
es bueno
dice----incorporado 1942 está en el
Registro histórico nacional pero ya ves

Spanish: 
esas tres ventanas allí
ahora mira por encima de la cabeza de Elvis allí mismo
ahí están las tres ventanas, esta es la
capilla en la que se casaron en Viva
Las Vegas ahora este no es el lugar que
fue cuando eso sucedió
lo han movido literalmente tres veces
pero lo conservaron al menos ellos
lo guardó y evitó que las cosas sucedieran
pero es una pequeña y hermosa área a la derecha
aquí abajo y si vienes a Las
Vegas, quiere asegurarse de detenerse y
ver su emblemática capilla de bodas
muy atractivo y era de hecho donde
Elvis y Margaret se casaron
justo allí la pequeña iglesia en el

German: 
diese drei Fenster genau dort
jetzt schau genau dort über Elvis 'Kopf
Es gibt die drei Fenster, das ist das
Kapelle, in der sie auf Viva geheiratet haben
Las Vegas jetzt ist dies nicht der Ort, an dem
es war in, als das passierte
sie haben es buchstäblich dreimal bewegt
aber sie haben es zumindest bewahrt
rettete es und verhinderte, dass etwas passierte
aber es ist eine schöne kleine Gegend richtig
hier unten und wenn Sie nach Las kommen
Vegas möchten Sie sicherstellen, dass Sie aufhören und
siehe seine ikonische Hochzeitskapelle
sehr cool aussehend und war in der Tat wo
Elvis und und Margaret haben geheiratet
genau dort die kleine Kirche am

Japanese: 
すぐそこにある3つのウィンドウ
今すぐエルビスの頭の上を見てください
これは3つのウィンドウ
です
彼らがビバで結婚したチャペル
ラスベガスは今、これはそのスポットではありません
それが起こったときでした
彼らはそれを文字通り3回動かしました
彼らは少なくともそれを保存しました
それを保存し、物事が起こらないようにした
でもそれは美しい小さなエリアです
ここであなたがラスに来るなら
やめたいベガスと
象徴的なウェディングチャペルを見る
とてもかっこよくて、確かに
エルビスとマーガレットが結婚しました
すぐそこに小さな教会

Portuguese: 
essas três janelas ali mesmo
agora olhe acima da cabeça de Elvis
tem as três janelas
capela em que se casaram no Viva
Las Vegas agora, este não é o ponto que
foi quando isso aconteceu
eles o moveram literalmente três vezes
mas eles preservaram pelo menos eles
salvou e impediu que as coisas acontecessem
mas é uma pequena área bonita
aqui em baixo e se você estiver entrando em Las
Vegas você quer ter certeza de parar e
veja sua capela de casamento icônica
muito legal e estava de fato onde
Elvis e Margaret se casaram
ali mesmo a pequena igreja no

Finnish: 
nuo kolme ikkunaa siellä
katso nyt Elvisin pään yläpuolelle siellä
siellä on kolme ikkunaa tämä on
kappeli, jossa he menivät naimisiin Vivalla
Las Vegasissa tämä ei ole tällä hetkellä
se tapahtui, kun se tapahtui
he ovat siirtäneet sitä kirjaimellisesti kolme kertaa
mutta he säilyttivät sen ainakin he
tallensi sen ja piti asioita tapahtumasta
mutta se on kaunis pieni alue oikealla
täällä ja jos tulet Lassiin
Vegas, jonka haluat varmistaa, että lopetat ja
nähdä sen ikoninen hääkappeli
erittäin tyylikäs ja oli todellakin missä
Elvis ja Margaret menivät naimisiin
aivan siellä pieni kirkko

French: 
ces trois fenêtres là
regardez maintenant au-dessus de la tête d'Elvis
il y a les trois fenêtres c'est le
chapelle dans laquelle ils se sont mariés sur Viva
Las Vegas maintenant ce n'est pas l'endroit qui
c'était quand cela s'est produit
ils l'ont déplacé littéralement trois fois
mais ils l'ont préservé au moins ils
l'a sauvé et a empêché les choses de se produire
mais c'est une belle petite zone à droite
ici et si vous venez à Las
Vegas, vous voulez vous assurer que vous vous arrêtez et
voir sa chapelle de mariage emblématique
très cool et était en effet où
Elvis et Margaret se sont mariés
juste là la petite église au

Dutch: 
die drie vensters daar
kijk nu recht boven Elvis's hoofd
er zijn de drie vensters dit is het
kapel waar ze op Viva in zijn getrouwd
Las Vegas nu is dit niet de plek die
het was toen dat gebeurde
ze hebben het letterlijk drie keer verplaatst
maar ze hebben het tenminste bewaard
redde het en zorgde ervoor dat er niets gebeurde
maar het is een prachtig klein gebied toch
hier beneden en als je Las binnenkomt
Vegas waarvan je zeker wilt zijn dat je stopt en
zie de iconische trouwkapel
zag er erg cool uit en was inderdaad waar
Elvis en Margaret trouwden
precies daar de kleine kerk aan de

Russian: 
эти три окна прямо там
теперь посмотрите прямо над головой Элвиса
есть три окна это
часовня, в которой они поженились на Вива
Лас-Вегас сейчас это не то место
это было, когда это произошло
они переместили его буквально три раза
но они сохранили это хотя бы у них
сохранил его и не допустил, чтобы что-то произошло
но это красивая маленькая область справа
здесь, и если вы собираетесь в Лас
Вегас, вы хотите убедиться, что вы остановились и
увидеть его культовую свадебную часовню
очень круто и действительно было где
Элвис и Маргарет поженились
прямо там маленькая церковь в

Italian: 
quelle tre finestre proprio lì
ora guarda sopra la testa di Elvis proprio lì
ci sono le tre finestre questa è la
cappella in cui si sono sposati su Viva
Las Vegas ora non è questo il punto
è stato quando è successo
l'hanno spostato letteralmente tre volte
ma lo conservarono almeno loro
salvato e impedito che le cose accadessero
ma è una bellissima piccola area a destra
quaggiù e se verrai a Las
Vegas, vuoi assicurarti di fermarti e
vedere la sua iconica cappella nuziale
molto bello ed era davvero dove
Elvis e Margaret si sono sposati
proprio lì la chiesetta al

Japanese: 
西の友達なので、私が取り組んでいる友達
ディレクターの中に入るのはここではありませんでした
現時点では、しかし彼らは見るつもりです
彼らができることとディレクターがすること
戻って、
のリストを作成します
結婚した他の有名人
ここで私はあなたに1つの簡単なジュディをあげます
ガーランドはこの教会で結婚しました
それだけではありません
調整された友達が夜の時間に戻ってきました
男から電話があったのでここにいます
撮影して、誰かがはっきり見える
という理由で結婚式はほとんど葬儀をする
花があるので中に入ります
少し見てみてください
申し訳ありませんが、ポスターが表示されます。ええ、そうです
オリジナルです
のオリジナルです
当時はとてもクールではありませんでした

Italian: 
amici occidentali quindi amici a cui sto lavorando
entrare nel regista non era qui
in questo momento, ma stanno per vedere
cosa possono fare e lo farà il regista
torna indietro e farò un elenco di
le altre celebrità che si sono sposate
qui ti darò una veloce Judy
Garland si è sposata in questa chiesa
e c'è molto di più di quel soggiorno
gli amici sintonizzati sono tornati è notte
e il ragazzo mi ha richiamato, quindi sono qui
filmare e vedi chiaramente qualcuno
fare un matrimonio quasi un funerale perché
ci sono fiori quindi andremo dentro
dai un'occhiata, resta sintonizzato, sono
scusa vedi il poster sì sì loro
sono originali oh originali da
allora molto bello non lo è

Spanish: 
amigos del oeste, así que amigos en los que estoy trabajando
entrar al director no estaba aquí
en este momento pero van a ver
lo que pueden hacer y el director lo hará
volveré y voy a hacer una lista de
las otras celebridades que se casaron
aquí te daré una rápida Judy
Garland se casó en esta iglesia
y hay mucho más que esa estancia
amigos sintonizados volvieron de noche
y el chico me devolvió la llamada, así que estoy aquí
para filmar y ves claramente a alguien
tener una boda casi un funeral porque
hay flores así que iremos adentro
eche un vistazo, diga, esté atento Estoy
lo siento, ves el póster, sí, sí
son originales oh eso es original de
en aquel entonces muy genial no es

Finnish: 
lännen ystävät, joten ystävät, joiden parissa työskentelen
pääsy ohjaajaan ei ollut täällä
tällä hetkellä, mutta he näkevät
mitä he voivat tehdä ja ohjaaja aikoo
olla palannut ja aion tehdä luettelon
muut julkkikset, jotka menivät naimisiin
tässä annan sinulle yhden nopean Judyn
Garland meni naimisiin tässä kirkossa
ja siellä on paljon muutakin kuin oleskelua
viritetyt ystävät olivat palanneet yöaikaan
ja kaveri soitti minulle takaisin, joten olen täällä
kuvaamaan ja näet selvästi jonkun
pitää häät melkein hautajaiset, koska
siellä on kukkia, joten menemme sisälle
katso vähän, sano pysy kuulolla olen
pahoillani, että näet julisteen kyllä ​​he
ovat alkuperäisiä, mikä on alkuperäistä
tuolloin erittäin siisti se ei ole

Russian: 
западные друзья, друзья, над которыми я работаю
попасть внутрь директора здесь не было
в этот момент, но они будут видеть
что они могут сделать, и директор будет
вернуться, и я собираюсь сделать список
другие знаменитости, которые поженились
здесь я дам вам один быстрый Джуди
Гирлянда вышла замуж в этой церкви
и есть намного больше, чем это пребывание
настроенные друзья вернулись в ночное время
и парень перезвонил мне, так что я здесь
чтобы снимать, и вы видите кого-то ясно
иметь свадьбу почти похороны, потому что
там цветы, поэтому мы пойдем внутрь
посмотрите немного, оставайтесь на связи я
извините вы видите плакат да да они
оригинал ой, это оригинал из
тогда очень круто это не так

French: 
amis de l'ouest donc amis sur lesquels je travaille
entrer dans le réalisateur n'était pas là
en ce moment mais ils vont voir
ce qu'ils peuvent faire et le réalisateur le fera
être de retour et je vais faire une liste de
les autres célébrités qui se sont mariées
ici je vais vous donner un rapide Judy
Garland s'est mariée dans cette église
et il y a beaucoup plus que ce séjour
des amis à l'écoute sont de retour, c'est la nuit
et le gars m'a rappelé alors je suis là
filmer et vous voyez clairement quelqu'un
avoir un mariage presque un enterrement parce que
il y a des fleurs donc on va rentrer
jetez un petit coup d'œil, dites restez à l'écoute je suis
désolé vous voyez l'affiche ouais oui ils
sont originaux oh c'est original de
à l'époque très cool ce n'est pas

Dutch: 
west vrienden dus vrienden waar ik mee bezig ben
binnenkomen bij de regisseur was er niet
op dit moment maar ze zullen zien
wat ze kunnen doen en de regisseur zal
ben terug en ik ga een lijst maken van
de andere beroemdheden die zijn getrouwd
hier geef ik je een snelle Judy
Garland is in deze kerk getrouwd
en er is veel meer dan dat verblijf
afgestemde vrienden waren terug, het is nacht
en de man belde me terug, dus ik ben hier
om te filmen en je ziet duidelijk iemand
heb een bruiloft bijna een begrafenis omdat
er zijn bloemen dus we gaan naar binnen
even kijken zeggen blijf op de hoogte ik ben
sorry je ziet de poster ja ja zij
zijn origineel oh dat is origineel van
destijds erg cool is het niet

German: 
West Freunde, also Freunde, an denen ich arbeite
Der Regisseur war nicht hier
in diesem Moment werden sie aber sehen
was sie tun können und der Regisseur wird
Komm zurück und ich mache eine Liste von
die anderen Prominenten, die geheiratet haben
hier gebe ich dir eine kurze Judy
Garland hat in dieser Kirche geheiratet
und es gibt viel mehr als diesen Aufenthalt
abgestimmte Freunde waren zurück, es ist Nacht
und der Typ hat mich zurückgerufen, also bin ich hier
zu filmen und man sieht deutlich jemanden
habe eine Hochzeit fast eine Beerdigung, weil
Es gibt Blumen, also gehen wir hinein
Werfen Sie einen kleinen Blick und sagen Sie, ich bin dran
Entschuldigung, dass Sie das Poster sehen. Ja, ja, sie
sind original oh das ist original von
damals sehr cool ist es nicht

Portuguese: 
amigos do oeste, então amigos em que estou trabalhando
entrar no diretor não estava aqui
neste momento, mas eles vão ver
o que eles podem fazer e o diretor fará
estar de volta e eu vou fazer uma lista de
as outras celebridades que se casaram
aqui eu vou te dar uma Judy rápida
Garland se casou nesta igreja
e tem muito mais que ficar
amigos sintonizados estavam de volta à noite
e o cara me ligou de volta, então eu estou aqui
para filmar e você vê claramente alguém
ter um casamento quase um funeral porque
há flores, então vamos entrar
dê uma olhada, diga, fique atento Eu sou
desculpe você ver o cartaz sim sim eles
são originais oh, isso é original de
naquela época muito legal não é

Spanish: 
no, tienes razón, ella está tratando de salir
así que ese es un póster original de
Por supuesto, porque ella se abrazó
Mercedes de Las Vegas de Hilversum Biba
Tuviste una boda aquí claramente
porque hay flores, sí, sí, quiero decir
Esperas que tenga una cita
varía, nos gusta decir uno a la vez
sí
pero están parados frente a esto
puerta, finalmente solo quería complacer a uno
de las tiendas en las canchas, sí
[Aplausos]
oh, realmente eso es genial
Muy bien, vamos a buscar las escaleras
[Aplausos]
[Música]

Japanese: 
いいえ、彼女は逃げようとしています
それの
のオリジナルポスターです
もちろん抱きしめたから
ヒルバーサムビバのラスベガスメルセデス
ここで結婚式がはっきりとわかりました
花があるので、ええええ
あなたは私に日付があることを望みます
一度に1つずつ言いたいように変化します
うん
彼らはこれの前に立っています
ドアついに1つだけ喜ばせたかった
裁判所のショップのうん
[拍手]
ああ、それはとてもクールです
よし、階段を見つけよう
[拍手]
[音楽]

Dutch: 
nee je hebt gelijk ze probeert eruit te komen
dus dat is een originele poster van
natuurlijk omdat ze moest omhelzen
Hilversum Biba's Las Vegas Mercedes
je hebt hier net een bruiloft gehad
omdat er bloemen zijn ja ja ik bedoel
je hoopt dat ik een date heb
het varieert, we zeggen het graag een voor een
ja
maar ze staan ​​ervoor
door Ik wilde er eindelijk eentje behagen
van de winkels in de rechtbanken ja
[Applaus]
oh dat is echt heel cool
Oké, laten we de trap zoeken
[Applaus]
[Muziek]

Finnish: 
ei olet oikeassa, hän yrittää päästä ulos
siitä, että se on alkuperäinen juliste
tietenkin, koska hän sai omaksua
Hilversum Biban Las Vegasin Mercedes
pidit juuri häät täällä selvästi
koska siellä on kukkia joo yeah tarkoitan
Toivottavasti minulla on päivämäärä
se vaihtelee, haluamme sanoa yksi kerrallaan
joo
mutta he seisovat tämän edessä
ovi Halusin lopulta vain miellyttää yhtä
kaupoista tuomioistuimissa joo
[Suosionosoituksia]
Voi, se on todella siistiä
kaikki hyvin, joten etsimme portaat
[Suosionosoituksia]
[Musiikki]

German: 
nein du hast recht sie versucht raus zu kommen
davon ist das ein Originalplakat von
Natürlich, weil sie sich umarmen musste
Hilversum Bibas Las Vegas Mercedes
Sie hatten gerade eine Hochzeit hier klar
weil es Blumen gibt yeah yeah ich meine
Sie hoffen, ich habe ein Date
es variiert, wir sagen gerne eins nach dem anderen
ja
aber sie stehen davor
Tür wollte ich endlich nur noch einer gefallen
von den Geschäften in den Gerichten ja
[Beifall]
oh wirklich das ist sehr cool
Also gut, lasst uns die Treppe finden
[Beifall]
[Musik]

Russian: 
нет, ты права, она пытается выбраться
это так, что это оригинальный плакат
Конечно, потому что она должна обнять
Лас-Вегас Мерседес Хилверсюм Биба
Вы только что провели свадьбу здесь ясно
потому что есть цветы, да, да, я имею в виду
ты надеешься у меня свидание
это меняется, мы хотели бы сказать по одному
да
но они стоят перед этим
Дверь мне наконец то просто понравилась одна
из магазинов на кортах да
[Аплодисменты]
о, действительно, это очень круто
все в порядке, так что давайте найдем лестницу
[Аплодисменты]
[Музыка]

Portuguese: 
não, você está certo, ela está tentando sair
disso, então esse é um pôster original de
claro, porque ela conseguiu abraçar
Hilversum Biba's Las Vegas Mercedes
você acabou de se casar aqui claramente
porque tem flores sim, sim, quero dizer
você espera que eu tenha um encontro
varia, gostamos de dizer um de cada vez
sim
mas eles estão de pé em frente a isso
porta eu finalmente só queria agradar um
das lojas nos tribunais sim
[Aplausos]
ah, isso é muito legal
tudo bem, então vamos encontrar as escadas
[Aplausos]
[Música]

French: 
non tu as raison elle essaie de sortir
de sorte que c'est une affiche originale de
bien sûr parce qu'elle a pu s'embrasser
Hilversum Biba's Las Vegas Mercedes
vous venez de fêter un mariage ici clairement
parce qu'il y a des fleurs ouais ouais je veux dire
vous espérez que j'ai un rendez-vous
ça varie on aime dire un à la fois
ouais
mais ils sont devant
porte je voulais enfin plaire à un
des magasins sur les courts oui
[Applaudissements]
oh vraiment c'est très cool
bien alors trouvons les escaliers
[Applaudissements]
[Musique]

Italian: 
no hai ragione sta cercando di uscire
quindi è un poster originale di
ovviamente perché ha avuto modo di abbracciare
Hilversum Biba's Las Vegas Mercedes
hai appena fatto un matrimonio qui chiaramente
perché ci sono fiori sì sì intendo
speri di avere una data
varia ci piace dirlo uno alla volta
sì
ma sono in piedi davanti a questo
porta, volevo finalmente piacere a uno
dei negozi nelle corti sì
[Applausi]
oh davvero è molto bello
va bene quindi troviamo le scale
[Applausi]
[Musica]

Portuguese: 
os amigos são Alison e Margot
e eles estão em pé na frente deles
filhas
então portas
eles tocam um sino
[Aplausos]
mas esse é o mesmo cinto que está assustado
caminhão você deveria tê-la visto ela
pulou cerca de dez pés, mas este é o
capela é isso Lloris Whitney ela
não vem comigo muitas vezes para ser ela
me faz fazer isso sozinho então uau eu quero um
lugar incrível que muita gente famosa tem
casado aqui amigos muito famosos

Dutch: 
de vrienden dit zijn Alison en Margot
en ze staan ​​ervoor
dochters
dus deuren
ze luiden een bel
[Applaus]
maar dat is dezelfde riem, het is bang
vrachtwagen je had haar moeten zien zij
sprong ongeveer drie meter maar dit is de
kapel dit is het Lloris Whitney zij
komt niet vaak met mij mee om haar te zijn
laat me het zelf doen dus wauw ik wil een
geweldige plek die veel beroemde mensen hebben gekregen
trouwde hier met vrienden veel beroemde

Spanish: 
las amigas son Alison y Margot
y están parados frente a estos
hijas
entonces puertas
hacen sonar una campana
[Aplausos]
pero ese es el mismo cinturón que tiene miedo
camión que debería haberla visto ella
saltó unos diez pies pero este es el
capilla esta es ella Lloris Whitney ella
no viene conmigo a menudo para ser ella
me obliga a hacerlo solo, así que wow, quiero un
lugar increíble que obtuvieron muchas personas famosas
se casó aquí con muchos amigos famosos

Japanese: 
友達のアリソンとマーゴットです
彼らはこれらの前に立っています
娘
そうドア
彼らはベルを鳴らします
[拍手]
それは怖いのと同じベルトです
あなたが彼女に会うべきだったトラック
約10フィート跳んだが、これは
チャペルこれはロリスホイットニー彼女
彼女になるために私と一緒に来ることはあまりありません
自分でやるのですごい
多くの有名人が得た素晴らしい場所
ここで結婚している有名な友人がたくさんいます

French: 
les amis c'est Alison et Margot
et ils se tiennent devant ceux-ci
filles
donc portes
ils sonnent
[Applaudissements]
mais c'est la même ceinture qu'il a peur
camion tu aurais dû la voir elle
a sauté d'environ dix pieds mais c'est le
chapelle c'est elle Lloris Whitney elle
ne vient pas souvent avec moi pour être elle
me fait le faire moi-même alors wow je veux un
endroit génial que beaucoup de gens célèbres ont eu
marié ici des amis beaucoup de célèbres

Russian: 
друзья это Элисон и Марго
и они стоят перед ними
дочери
так двери
они звонят в колокол
[Аплодисменты]
но это тот же пояс, он боится
грузовик ты бы видел ее она
прыгнул около десяти футов, но это
Часовня это все Льорис Уитни
не часто бываю со мной, чтобы быть ей
заставляет меня делать это самому, вау, я хочу
потрясающее место, которое получили многие известные люди
здесь женат друзья много известных

Finnish: 
ystävät, nämä ovat Alison ja Margot
ja he seisovat näiden edessä
tytär
joten ovet
he soivat kelloa
[Suosionosoituksia]
mutta se on sama vyö, jota se pelkää
kuorma-auto sinun olisi pitänyt nähdä hänet hän
hyppäsi noin kymmenen jalkaa, mutta tämä on
kappeli tämä on se Lloris Whitney hän
ei tule usein kanssani ollakseen hän
saa minut tekemään sen itse, niin vau, haluan
mahtava paikka paljon kuuluisia ihmisiä sai
naimisissa täällä ystäviä paljon kuuluisia

German: 
die Freunde das sind Alison und Margot
und sie stehen vor diesen
Töchter
also Türen
sie klingeln
[Beifall]
aber das ist der gleiche Gürtel, vor dem es Angst hat
LKW du hättest sie sehen sollen sie
sprang ungefähr zehn Fuß, aber das ist die
Kapelle das ist es Lloris Whitney sie
kommt nicht oft mit mir, um sie zu sein
bringt mich dazu, es selbst zu tun, also wow, ich möchte eine
Toller Ort, den viele berühmte Leute bekommen haben
heiratete hier Freunde viele berühmte

Italian: 
gli amici questo è Alison e Margot
e sono in piedi davanti a questi
figlie
così porte
suonano una campana
[Applausi]
ma quella è la stessa cintura che ha paura
camion avresti dovuto vederla lei
saltò di circa dieci piedi ma questo è il
cappella eccola Lloris Whitney
non viene spesso con me per essere lei
mi fa fare da solo quindi wow voglio un
posto fantastico che hanno ottenuto molti personaggi famosi
sposato qui amici molto famosi

German: 
Leute, also bist du bereit, ihnen etwas zu geben
einige Beispiele
Ich kenne Judy Garland Judy Garland Floristin
Leachman äh yep Richard Gere Angelina
jolie angelina jolie und noch nicht
Elliot heiratete Billy Bob Billy Bob
Thornton genau hier Oh Jimmy Kimmel
Jimmy Kimmel war hier zu Gast bei einem
Hochzeit du gehst jetzt gehen wir gehen wir habenjemand
of Fame Bekanntheit von wenigen
Wochen entweder heiraten oder Sport treiben
Ich glaube, jemand hat gesagt, oh, sie sind weg
.
größer als das Zeug ja aber ja das
Kapelle wurde 1942 erste Hochzeit gebaut
war früh 43 wurde ursprünglich als
gebaut
Teil des letzten Grenzhotels okay
welches dort drüben so wo verfügbar ist
war die Folge es war genau dort ja
Okay, er ist genau dort, wo Modenschau
Trauernde heute auf der anderen Straßenseite von
Der Sieg folgt mir in Ordnung

Dutch: 
mensen, dus je bent bereid ze wat te geven
enkele voorbeelden
Ik ken Judy Garland Judy Garland bloemist
Leachman uh yep Richard Gere angelina
jolie angelina jolie en nog niet
elliot trouwde met Billy Bob Billy Bob
Thornton hier Oh Jimmy Kimmel
Jimmy Kimmel was hier te gast bij een
bruiloft ga je nu we gaan we hebbeniemand
of Fame bekendheid om de paar
weken trouwen of sporten
figuur iemand zei oh ze zijn weg
groter dan spullen ja maar ja de
kapel werd gebouwd in 1942 eerste huwelijk
was begin 43 werd oorspronkelijk gebouwd als
deel van het laatste grenshotel oké
die daar beschikbaar is, dus waar
was de aflevering was het daar ja
oke dus hij is precies waar modeshow
rouwenden vandaag aan de overkant van
de overwinning volg me goed

Russian: 
люди, так что вы готовы дать им немного
некоторые примеры
Я знаю, Джуди Гарленд флорист Джуди Гарланд
Личман да Ричард Гир Анджелина
Джоли и Анджелина Джоли, а не уже
Эллиот женился на Билли Бобе Билли Боб
Торнтон прямо здесь О Джимми Киммел
Джимми Киммел был гостем здесь в
свадьба ты иди теперь мы идем, мы получиликто-то
Слава славы вид каждого из немногих
недели или брак или спорт
фигура кто-то сказал, что они путь
больше, чем вещи, да, но да
Часовня была построена в 1942 году первой свадьбы
был ранний 43 был построен как
часть последней пограничной гостиницы хорошо
который более доступен там, где
был эпизод, это было прямо там да
хорошо, так что он прямо там, где показ мод
скорбящих сегодня через дорогу от
победа за мной в порядке

Italian: 
persone così disposte a dargliene un po '
alcuni esempi
Conosco Judy Garland Fiorista Judy Garland
Leachman uh yep Richard Gere angelina
jolie angelina jolie e non già
elliot sposato Billy Bob Billy Bob
Thornton proprio qui Oh Jimmy Kimmel
Jimmy Kimmel è stato ospite qui al
matrimonio vai ora andiamo abbiamo ottenutoqualcuno
del tipo di notorietà della fama di ogni pochi
settimane di matrimonio o di sport
figura che qualcuno ha detto oh sono fatti
più grande delle cose sì, ma sì il
cappella fu costruita nel 1942 primo matrimonio
fu presto 43 fu costruito originariamente come
parte dell'ultimo hotel di frontiera okay
che è disponibile lì, quindi dove
era l'episodio era proprio lì sì
va bene, quindi ha ragione dove sfilano
persone in lutto oggi dall'altra parte della strada
la vittoria mi segue bene

Spanish: 
personas así que estás dispuesto a darles algo
algunos ejemplos
Sé Judy Garland Floristería Judy Garland
Leachman uh sí Richard Gere angelina
jolie angelina jolie y todavía no
elliot se casó con Billy Bob Billy Bob
Thornton aquí Oh Jimmy Kimmel
Jimmy Kimmel fue un invitado aquí en un
boda vas ahora vamos vamos tenemosalguien
de notoriedad de fama de cada pocos
semanas ya sea para casarse o deportes
imagina que alguien dijo oh, están en camino
más grande que las cosas, sí, pero sí el
capilla fue construida en 1942 primera boda
fue a principios de 43 fue construido originalmente como
parte del último hotel fronterizo está bien
que está disponible allí, así que donde
fue el episodio fue allí sí
bien, así que él está justo donde desfile de moda
dolientes hoy al otro lado de la calle
la victoria sígueme bien

Finnish: 
ihmisiä, joten olet valmis antamaan heille joitain
joitain esimerkkejä
Tunnen Judy Garland Judy Garlandin kukkakauppiaan
Leachman uh jeep Richard Gere angelina
jolie angelina jolie ja ei vielä
elliot naimisissa Billy Bob Billy Bob
Thornton täällä Oh Jimmy Kimmel
Jimmy Kimmel oli vieraana täällä
häät mennä nyt mennään meillä onjoku
tunnetuimmista tunnetuista, joka harvat
viikkoa joko naimisiin tai urheilua
kuvaa joku sanoi, että he ovat tiellä
isompi kuin kamaa, mutta niin
kappeli rakennettiin vuonna 1942 ensimmäiset häät
oli varhain 43 rakennettiin alun perin nimellä
osa viimeisimmästä rajahotellista kunnossa
joka on siellä saatavana joten missä
oli episodi, se oli siellä oikein kyllä ​​
okei, joten hän on oikeassa missä muotinäytös
suriaiset tänään kadun toisella puolella
voitto seuraa minua kunnossa

Japanese: 
あなたが彼らに喜んで与えるための人々
いくつかの例
私はジュディ・ガーランド知っていますジュディ・ガーランド花屋
リーチマンええとリチャードギアアンジェリーナ
ジョリーアンジェリーナジョリー、まだじゃない
エリオット結婚ビリーボブビリーボブ
ソーントンはここだジミー・キンメル
ジミー・キンメルは
のゲストでした
あなたが今行く行く結婚式誰か
数々の名声の悪名
結婚またはスポーツのいずれかの週
誰かがそうだと誰かが言った図
ものよりも大きいですが、そうです
礼拝堂は1942年に最初の結婚式
で建てられました
初期には43は
として構築されました
最後のフロンティアホテルの一部は大丈夫
どこでも利用できます
はい、そのエピソードでした
わかりましたので、彼はファッションショー
の正しい場所です
から今日通りを渡る会葬者
勝利は大丈夫

Portuguese: 
pessoas, então você está disposto a dar a elas
alguns exemplos
Conheço Judy Garland florista de Judy Garland
Professor de inglês Richard Gere angelina
jolie angelina jolie e ainda não
elliot casou-se com Billy Bob Billy Bob
Thornton bem aqui Oh Jimmy Kimmel
Jimmy Kimmel foi um convidado aqui no
casamento você vai agora vamos nós temosalguém
tipo de notoriedade da fama de todos os poucos
semanas de casamento ou de esportes
figura alguém disse oh eles são o caminho
maior do que as coisas sim, mas sim o
capela foi construída em 1942, primeiro casamento
No início, 43 foi construído originalmente como
parte do último hotel de fronteira está bem
que está disponível lá, então onde
foi o episódio foi aí sim
ok então ele está exatamente onde o desfile de moda
hoje, do outro lado da rua, de
a vitória me segue bem

French: 
les gens donc vous êtes prêt à leur en donner
quelques exemples
Je connais Judy Garland Judy Garland fleuriste
Leachman uh yep Richard Gere angelina
jolie angelina jolie et pas déjà
elliot a épousé Billy Bob Billy Bob
Thornton ici Oh Jimmy Kimmel
Jimmy Kimmel était un invité ici à un
mariage vous allez maintenant nous allons nous avonsquelqu'un
de notoriété de la renommée de tous les jours
semaines de mariage ou de sport
comprendre que quelqu'un a dit oh ils vont bien
plus gros que des trucs ouais mais ouais le
chapelle construite en 1942 premier mariage
était au début 43 a été construit à l'origine comme
partie du dernier hôtel frontière ok
qui est plus disponible là-bas alors où
était l'épisode c'était juste là oui
ok alors il est juste là où le défilé de mode
personnes en deuil aujourd'hui en face de
la victoire me suit bien

Japanese: 
これが戻ってきて、これがベガスです
のように、ウェストサイドだけを削除します。
フロンティアは2階建てのホテルでした
今、それは巨大だ。今、引き裂かれる前に見る
最後に礼拝堂に降りる
がまさにその理由です
できるようにファッションショーは大丈夫です
私が持っている空中の友達を見せる
誰ができるようになるので、このホテルのアンテナ
そこを見て、別の人を撃った
西側の後ろのシーン
町だったNマーガレットの継ぎ目
銃などを描いているようです
それ以外の何が
とてもかっこいい町に戻って
映画に表示されるこれらのウィンドウ
彼らはあなたがベルの鳴き声を聞いた象徴的です
かなり大音量ですが
です
オリジナルフィルム
オリジナルのランタンは非常に非常にオリジナルです

Portuguese: 
e isso é naquela época, esse é o Vegas
tira apenas o Westside sim, de modo que em
a fronteira era um hotel de dois andares sim
agora é gigante ver antes agora é rasgado
para dentro da capela no final, então
isso é sim, é exatamente por isso que
desfile de moda ok, então eu vou poder
mostrar-lhe um amigos aéreos eu tenho um
antena deste hotel para quem poderá
ver lá fora, então eles atiraram em outro
cena atrás de onde o oeste
cidade era é o N Margaret costuras que
parece sacar as armas e tudo isso
qual outro naquele pouco qual é o
cidade lá atrás que é muito, muito legal
essas janelas que você vê no filme
eles são icônicos, você ouviu a campainha tocar
que é bem alto, mas é o
filme original
lanternas todos originais apenas muito, muito

German: 
und das ist damals das Vegas
streife nur die Westseite ja damit in
Die Grenze war ein zweistöckiges Hotel, ja
Jetzt ist es riesig, bevor es zerrissen ist
.
runter in die Kapelle am Ende so
das ist ja genau deshalb der
Modenschau okay, also werde ich in der Lage sein
zeig dir einen Luftfreund, den ich habe
Antenne dieses Hotels also wer wird in der Lage sein
um es dort draußen zu sehen, haben sie einen weiteren erschossen
Szene dahinter, wo der Westen
Stadt war die N Margaret Nähte, die
scheint die Waffen zu ziehen und all das
welcher andere in diesem kleinen was ist das
Stadt da hinten, die sehr, sehr cool ist
Diese Fenster sehen Sie im Film
Sie sind eine Ikone. Sie haben die Glocke läuten hören
.
das ist ziemlich laut, aber es ist das
Originalfilm
Laternen alle original nur eine sehr sehr

Spanish: 
y esto es en ese entonces esto es Las Vegas
pelar solo el lado oeste sí para que en
la frontera era un hotel de dos pisos, sí
ahora es gigante ver antes ahora está desgarrado
abajo en la capilla al final así que
eso es sí, eso es exactamente por qué el
desfile de moda bien, así que podré
mostrarles a mis amigos aéreos que tengo un
antena de este hotel, así que quién podrá
para verlo ahí afuera y dispararon a otro
escena detrás de allí donde el oeste
la ciudad era las costuras de N Margaret que
parece sacar las armas y todo eso
cual otro en ese pequeño cual es el
pueblo allá atrás que es muy, muy guay
estas ventanas que ves en la película
son icónicos cuando escuchaste sonar la campana
que es bastante ruidoso pero es el
película original
linternas todas originales solo una muy muy

Italian: 
e questo è tornato, allora questa è la Vegas
spogliare solo il lato ovest sì in modo che in
la frontiera era un hotel a due piani sì
ora è gigante vedere prima ora è strappato
giù nella cappella alla fine così
questo è sì è esattamente il motivo per cui
sfilata ok, quindi potrò
mostrarti amici aerei I have an
antenna di questo hotel, quindi chi sarà in grado
per vederlo là fuori così ne hanno sparato un altro
scena dietro lì dove il western
città era le cuciture N Margaret che
sembra disegnare le pistole e tutto il resto
quale altro in quel piccolo qual è il
città laggiù che è molto bella
queste finestre che vedi nel film
sono iconici hai sentito suonare la campana
che è abbastanza rumoroso ma è il
film originale
lanterne tutte originali solo molto

Dutch: 
en dit is terug dan is dit de Vegas
strip alleen de Westside ja zodat in
de grens was een hotel met twee verdiepingen ja
nu is het gigantisch, voordat het gescheurd is
aan het einde de kapel in dus
dat is ja dat is precies waarom de
modeshow oke dus ik zal het kunnen
laat je een luchtvrienden zien Ik heb een
antenne van dit hotel dus wie zal het kunnen
om het daar te zien, dus schoten ze een ander
scène daarachter waar de western
stad was de N Margaret naden die
lijkt de wapens te tekenen en zo
welke andere in dat kleine wat is de
stad daarachter die heel erg cool is
deze vensters zie je in de film
ze zijn iconisch, je hoorde de bel rinkelen
wat behoorlijk luid is, maar het is de
originele film
lantaarns allemaal origineel gewoon een heel erg

Finnish: 
ja tämä on sitten sitten tämä Vegas
nauhoita vain Westside kyllä ​​niin, että
Raja oli kaksikerroksinen hotelli joo
nyt se on jättiläinen katso ennen kuin nyt on revitty
alas kappeliin lopussa niin
se on niin, siksi juuri
muotinäytös kunnossa, joten pystyn
näytä sinulle ilmakavereita, joilla minulla on
tämän hotellin antenni, joten kuka pystyy
nähdäksesi sen siellä, joten he ampuivat toisen
kohtaus takana missä länsimaiset
kaupunki oli N Margaret-saumat, jotka
näyttää piirtävän aseita ja kaikkea muuta
mikä muu siinä pienessä mitä on
kaupunki siellä, joka on erittäin erittäin siistiä
nämä ikkunat, jotka näet elokuvassa
he ovat ikonisia, kun kuulit kellon soivan
joka on melko äänekäs, mutta se on
alkuperäinen elokuva
lyhdyt kaikki alkuperäiset vain erittäin hyvin

French: 
et c'est à l'époque c'est le Vegas
dépouiller juste le Westside oui afin qu'en
la frontière était un hôtel à deux étages oui
maintenant c'est géant voir avant maintenant est déchiré
vers le bas dans la chapelle à la fin donc
c'est ouais c'est exactement pourquoi le
défilé de mode ok donc je pourrai
vous montrer un ami aérien que j'ai un
antenne de cet hôtel alors qui pourra
pour le voir là-bas alors ils en ont tiré un autre
scène derrière là où le western
la ville était les coutures N Margaret qui
semble tirer les armes et tout ça
quel autre dans ce petit quel est le
ville là-bas qui est très très cool
ces fenêtres que vous voyez dans le film
ils sont emblématiques vous avez entendu la cloche sonner
qui est assez bruyant mais c'est le
film original
lanternes toutes originales juste un très très

Russian: 
и это тогда это Вегас
раздеть только Вестсайд да так что в
граница была двухэтажной гостиницей, да
теперь это гигантское видение, прежде чем сейчас рвется
вниз в часовню в конце так
это да, именно поэтому
показ мод, так что я смогу
покажу вам воздушные друзья у меня есть
Антенна этого отеля, так что кто сможет
чтобы увидеть это там, чтобы они застрелили другого
сцена позади там где западная
Городок Маргарет швы который
кажется, тянет оружие и все такое
что другое в этом маленьком
город там очень крутой
эти окна вы видите в фильме
они знаковые вы слышали звонок
что довольно громко, но это
оригинальный фильм
фонари все оригинальные, только очень очень

Finnish: 
viileä paikka
Joten Voi kuva ja erityisen viileä olen
ilo, että säästät tämän, koska sinulla on niin
monta kertaa tällaiset asiat saavat
vain tuhotut ihmiset eivät ajattele
mikä tahansa heistä siirtyy paikalleen
historiallisten paikkojen rekisteri joo
yritti olla nauramatta, mutta hän halusi
siinä kaikki, niin jos emme voi nauraa
itseämme, voimmeko nauraa katsomalla
nämä lasit yritän pitää ne pois
kun olen kamerassa, mutta se ei aina
työskentele, mutta vau, mikä erinomainen paikka he ovat
on hevosenkengät täällä, se on oikea
on upea, se on todella mukavaa sisällä ja
pois
vain todella viileä paikka

Spanish: 
lugar fresco
así que Oh, imagen de y extra genial soy
Me alegro de que guarden esto porque lo tienen
muchas veces este tipo de cosas se ponen
simplemente la gente destruida no piensa
algo de ellos moviendo su lugar el
el registro de lugares históricos sí él
trataba de no reír pero quería
eso está bien, así que si no podemos reírnos
nosotros mismos de quién nos podemos reír mirar
estas gafas trato de mantenerlas alejadas
cuando estoy en la cámara pero no siempre
funcionan, pero qué lugar tan excelente
tener herraduras aquí, eso es correcto
es fantástico, es muy bonito por dentro y
fuera
solo un lugar realmente genial

Russian: 
прохладное место
так о боже и очень круто я
рад, что вы все сохранили, потому что у вас так
много раз такие вещи получаются
просто уничтоженные люди не думают
что-нибудь из них переместится на свое место
Реестр исторических мест да он
пытался не смеяться, но он хотел
все в порядке, так что если мы не можем смеяться
мы сами можем посмеяться над
эти очки я стараюсь держать их подальше
когда я нахожусь на камеру, но это не всегда
работать, но вау, какое отличное место они
есть подковы прямо здесь, это правильно
это фантастика, это действительно приятно внутри и
выход
просто действительно классное место

German: 
kühler Ort
Also oh Bild von und extra cool bin ich
Ich bin froh, dass Sie dies speichern, weil Sie es haben
oft werden solche Dinge
Nur zerstörte Menschen denken nicht
alles von ihnen, das seinen Platz verlegt
das Register der historischen Stätten yeah he
versuchte nicht zu lachen, aber er wollte
das ist in Ordnung, wenn wir nicht lachen können
uns selbst, über wen können wir lachen?
Diese Brille versuche ich fernzuhalten
wenn ich vor der Kamera bin, aber nicht immer
arbeiten aber wow was für ein ausgezeichneter Ort sie
Habe hier Hufeisen, das stimmt
ist fantastisch, es ist wirklich schön im Inneren und
aus
einfach ein wirklich sehr, sehr cooler Ort

Dutch: 
koele plaats
dus Oh foto van en extra cool ik ben
blij dat jullie dit allemaal bewaren omdat je dat hebt
vaak krijgen dit soort dingen
gewoon vernietigde mensen denken niet
iets van hen verplaatst hun plaats op
het register van historische plaatsen ja hij
probeerde niet te lachen, maar hij wilde
dat is in orde, dus als we niet kunnen lachen
onszelf waar kunnen we om lachen kijken
deze bril probeer ik af te houden
als ik op de camera zit, maar dat is niet altijd
werk maar wauw wat een uitstekende plek zij
heb hier hoefijzers, dat klopt
is fantastisch het is echt lekker van binnen en
uit
gewoon echt een heel coole plek

French: 
endroit frais
donc Oh photo de et extra cool je suis
Je suis heureux de le sauvegarder car vous l'avez fait
souvent ce genre de choses se produit
les gens juste détruits ne pensent pas
tout ce qui bouge
le Registre des lieux historiques ouais il
essayait de ne pas rire mais il voulait
ça va donc si on ne peut pas rire
nous qui pouvons-nous rire
ces lunettes j'essaye de les garder
quand je suis devant la caméra mais ce n'est pas toujours le cas
travailler mais wow quel excellent endroit ils
avoir des fers à cheval ici c'est vrai
c'est fantastique c'est vraiment bien à l'intérieur et
out
juste un endroit vraiment vraiment cool

Portuguese: 
local fresco
então Oh foto e muito legal eu sou
feliz que vocês salvem isso porque vocês o têm
muitas vezes esse tipo de coisa acontece
pessoas apenas destruídas não pensam
qualquer coisa deles mudando de lugar
o registro de lugares históricos sim ele
estava tentando não rir, mas ele queria
está tudo bem, então se não podemos rir
nós mesmos que podemos rir de olhar
esses óculos eu tento mantê-los fora
quando estou na câmera, mas nem sempre
trabalho, mas uau, que lugar excelente eles
tem ferraduras bem aqui
é fantástico, é muito bom por dentro e
fora
apenas um lugar muito legal

Italian: 
luogo fresco
quindi oh immagine da ed extra cool sono
sono contento che lo salvi perché ce l'hai
molte volte si ottengono questi tipi di cose
solo le persone distrutte non pensano
qualsiasi cosa si stia spostando
il registro dei luoghi storici sì
stava cercando di non ridere ma voleva
va bene, quindi se non riusciamo a ridere
noi stessi che possiamo ridere di guardare
questi occhiali provo a tenerli lontani
quando sono sulla fotocamera ma non sempre
funziona ma wow che posto eccellente loro
hanno ferri di cavallo proprio qui che è giusto
è fantastico, è davvero bello dentro e
fuori
solo un posto davvero fantastico

Japanese: 
涼しい場所
だから、ああ画像と私はとてもクールです
あなたが持っているのでこれを保存してよかった
多くの場合、これらの種類のものが得られます
破壊されたばかりの人は考えていません
に移動するもの
歴史的な場所の登録そうそう
笑わないようにしようとしていたが、彼は欲しかった
大丈夫だから笑えないなら
を見て笑ってくれる自分たち
これらの眼鏡は私がそれらを遠ざけようとします
カメラをかけているときはいつもそうとは限らない
仕事だけどすごい素晴らしい場所
ここに正しい蹄鉄があります
素晴らしいです中は本当にいいです
アウト
本当に本当にクールな場所

Portuguese: 
como um Lamborghinis acontecendo pouco
Igreja do Oeste Phil 1942 tem sido
colocado no Registro Nacional de
Lugares históricos pelos Estados Unidos
Departamento do
agora o Departamento do exterior eles
não sei nada sobre isso, mas o
Departamento do Interior que eles trancaram
muito legal
então amigos eu vou colocar o site
o nome do domínio e, em seguida, algum contato
maneiras, então se você vier a Las Vegas, então
você quer se casar em um evento icônico
coloque o que pode ser mais icônico que o
lugar para Elvis casado mão Margaret
que eu acredito que é provavelmente do jeito que é
deveria ter realmente estado na vida real, mas
que aconteceu bem aqui eles apertam
e se casou bem aqui neste
igreja para que você faça o mesmo quando vier
para Vegas bem certo absolutamente

Dutch: 
als een Lamborghini gaande bij de kleine
Church of the West Phil 1942 het is geweest
geplaatst op het Rijksregister van
Historische plaatsen door de Verenigde Staten
Afdeling van de
nu de afdeling van de buitenkant zij
weet er niets van, behalve de
Afdeling Binnenlandse Zaken die ze op slot deden
het is erg cool
dus vrienden, ik ga de website plaatsen
de domeinnaam en dan wat contact
manieren dus als je naar Las Vegas komt dan
je wilt trouwen op een iconisch
plaats wat iconischer kan zijn dan de
plaats aan Elvis getrouwde hand Margaret
waarvan ik denk dat het waarschijnlijk zo is
had echt in het echt moeten zijn, maar
dat gebeurde hier, ze verstrakten
en trouwde hier in dit
kerk dus je doet hetzelfde als je komt
naar Vegas oké absoluut absoluut

Japanese: 
ランボルギーニが少し進んでいるように
西フィル教会1942
の国家登録簿に掲載
アメリカ合衆国の史跡
の部門
現在、外務省は彼ら
それについては何も知りませんが、
彼らがロックした内務省
とてもかっこいい
だから友達ウェブサイトに載せるよ
ドメイン名と連絡先
だからラスベガスに来たら
アイコニックで結婚したい
よりも象徴的なものを配置する
エルビスの結婚する場所マーガレット
私はおそらくそれがその方法だと信じています
本当に現実にあったはずですが
それはここで起こった彼らは締めます
ここで結婚しました
教会に来たときも同じようにする
ベガスへ大丈夫です

German: 
als Lamborghini am kleinen
Church of the West Phil 1942 war es
eingetragen im nationalen Register von
Historische Orte der Vereinigten Staaten
Abteilung der
jetzt die Abteilung des Äußeren sie
weiß nichts darüber außer dem
Innenministerium sie gesperrt
es ist sehr cool
Also Freunde, ich werde die Website stellen
den Domainnamen und dann einen Kontakt
Wege also, wenn Sie nach Las Vegas kommen, dann
du willst an einer Ikone heiraten
Platzieren Sie das, was ikonischer sein kann als das
.
Platz zu Elvis verheirateter Hand Margaret
was ich glaube ist wahrscheinlich so wie es ist
hätte eigentlich im wirklichen Leben sein sollen aber
das passierte genau hier, sie ziehen sich zusammen
und habe genau hier geheiratet
Kirche, also machst du dasselbe, wenn du kommst
nach Vegas okay richtig absolut

French: 
en tant que Lamborghini en cours au petit
Church of the West Phil 1942 ça a été
inscrit au registre national du
Lieux historiques des États-Unis
Département du
maintenant le Département de l'extérieur ils
je n'en sais rien mais le
Département de l'intérieur qu'ils ont fermé à clé
c'est très cool
donc mes amis je vais mettre le site web
le nom de domaine puis un contact
donc si vous venez à Las Vegas
vous voulez vous marier à un emblématique
placer ce qui peut être plus iconique que le
place à Elvis marié main Margaret
je pense que c'est probablement comme ça
aurait vraiment dû être dans la vraie vie mais
c'est arrivé ici ils se resserrent
et se sont mariés ici
église pour que vous fassiez de même quand vous venez
à Vegas, d'accord, absolument à droite
nous sommes ouverts 7 jours sur 7

Italian: 
come una Lamborghini in corso al piccolo
Church of the West Phil 1942 è stato
inserito nel registro nazionale del
Luoghi storici degli Stati Uniti
Dipartimento del
ora il dipartimento dell'esterno loro
non ne so nulla ma il
Dipartimento dell'Interno che hanno chiuso a chiave
molto bello
quindi amici inserirò il sito Web
il nome di dominio e quindi alcuni contatti
modi quindi se vieni a Las Vegas allora
vuoi sposarti in un iconico
posizionare ciò che può essere più iconico del
posto a Elvis Margaret mano sposata
che credo sia probabilmente così
avrebbe dovuto essere davvero nella vita reale ma
quello che è successo proprio qui si è stretto
e mi sono sposato proprio qui in questo
chiesa così fai lo stesso quando vieni
a Las Vegas va bene, assolutamente

Spanish: 
como un Lamborghinis pasando al pequeño
Iglesia del Oeste Phil 1942 ha sido
colocado en el Registro Nacional de
Lugares históricos de los Estados Unidos
Departamento de la
ahora el departamento del exterior ellos
no sé nada al respecto, pero el
Departamento del Interior que cerraron
es muy guay
así que amigos voy a poner el sitio web
el nombre de dominio y luego algún contacto
maneras así que si vienes a Las Vegas entonces
quieres casarte en un lugar icónico
coloca lo que puede ser más icónico que el
lugar para Elvis mano casada Margaret
que creo que es probablemente la forma en que
realmente debería haber estado en la vida real pero
eso sucedió aquí, se aprietan
y me casé aquí mismo en esto
iglesia para que hagas lo mismo cuando vengas
a Las Vegas está bien, absolutamente

Finnish: 
Lamborghinina, joka jatkaa pienessä paikassa
Länsi-Philin kirkko 1942 se on ollut
merkitty kansalliseen rekisteriin
Yhdysvaltojen historialliset paikat
-osasto
nyt osasto ulkopuolelta he
en tiedä siitä mitään, mutta
Sisäosaston he lukitsivat
se on erittäin viileä
joten ystävät aion laittaa verkkosivun
verkkotunnuksen nimi ja sitten jokin yhteyshenkilö
joten jos tulet Las Vegasiin
haluat mennä naimisiin ikonisessa
sijoita mikä voi olla ikonimpi kuin
paikka Elvisille naimisissa oleva Margaret
joka on mielestäni todennäköisesti tapa
olisi pitänyt todella olla tosielämässä, mutta
se tapahtui täällä he kiristävät
ja meni naimisiin täällä tässä
kirkko, joten teet samalla kun tulet
Vegasiin kunnossa oikein ehdottomasti

Russian: 
как Lamborghinis происходит в малом
Церковь Запада Фила 1942 года была
внесен в Национальный реестр
Исторические места США
Кафедра
сейчас отдел экстерьера у них
ничего об этом не знаю, кроме
Отдел внутренних дел они заперли
это очень круто
поэтому друзья я выложу на сайт
доменное имя, а затем некоторые контакты
так что если вы приедете в Лас-Вегас, то
Вы хотите жениться на знаковых
Поместите то, что может быть более знаковым, чем
место, где Элвис женился на руке Маргарет
который я считаю, вероятно, так оно и есть
должно было быть в реальной жизни, но
что произошло прямо здесь, они затягивают
и женился прямо здесь в этом
церковь, так что вы делаете то же самое, когда вы приходите
в Лас-Вегасе хорошо прямо абсолютно

Russian: 
мы открыты 7 дней в неделю, мы делаем
Церемонии 10:00 утра до
10:00 вечера семь дней в неделю
Свадьбы Веры Нейл традиционные
свадьбы, но вы будете делать обновления, как когда
Ваш, и, конечно, мы получили
Пакет Элвиса так ясно, если вы делаете
люби царя приходи и ходи в одном и том же
расщепляет шаги именно я имею ввиду друзей
это произошло прямо здесь, это действительно произошло
это невероятно, это один из
единственное, что я нашел в Вегасе
все еще как в фильме
да, ну, он женился, вы знаете, это
не так, что да
это место да, да, да, где он
действительно сделано большое спасибо да, сэр
еще раз ты готов Господь
[Аплодисменты]
[Музыка]
это настоящий медведь

Portuguese: 
estamos abertos 7 dias por semana que fazemos
cerimônias 10:00 da manhã até
10:00 da noite, sete dias por semana
Casamentos de Vera Neil tradicionais
casamentos, mas você fará renovações como quando
o seu também e, claro, temos um
Elvis empacota tão claramente se você
ame o rei, venha e ande da mesma maneira
divide passos exatamente quero dizer amigos
aconteceu aqui mesmo
isso é incrível, este é um dos
únicas coisas que encontrei em Vegas que
ainda é como estava no filme em
Sim, bem, ele se casou, você sabe que é
não mais que sim
este lugar é sim sim sim onde ele
realmente feito muito obrigado sim senhor
mais uma vez, você está pronto, Senhor
[Aplausos]
[Música]
esse é o urso real

French: 
cérémonies 10h00 du matin jusqu'au
10h00 le soir sept jours par semaine
Les mariages de Vera Neil traditionnels
mariages mais vous ferez des renouvellements comme quand
le vôtre aussi et bien sûr, nous avons obtenu un
Forfait Elvis si clairement que vous le faites si vous
aimer le roi venir et marcher de la même façon
divise les pas exactement je veux dire amis
c'est arrivé ici, vraiment
c'est incroyable c'est l'un des
seules les choses que j'ai trouvées à Vegas
est toujours comme dans le film em
ouais bien il s'est marié tu sais c'est
plus ça alors oui
cet endroit est ouais ouais ouais ou il
vraiment fait merci beaucoup oui monsieur
une fois de plus, vous êtes prêt Seigneur
[Applaudissements]
[Musique]
c'est l'ours réel
comme c'est cool

Finnish: 
olemme avoinna 7 päivää viikossa
seremoniat klo 10.00 aamulla
10:00 illalla seitsemänä päivänä viikossa
Vera Neilin häät perinteiset
häät, mutta teet uudistuksia niin kuin
myös sinun ja tietysti saimme
Elvis-paketti niin selvästi teet, jos sinä
rakasta kuningasta tule ja kävele samassa
halkaisee jalan tarkalleen tarkoittaen ystäviä
se tapahtui täällä, se todella tapahtui
se on uskomatonta, tämä on yksi
vain asioita, jotka löysin Vegasista, että
on edelleen kuin se oli elokuvan em
kyllä, hän meni naimisiin, tiedät sen olevan
ei enää niin niin
tämä paikka on kyllä, joo, missä hän
todella tehnyt kiitos niin paljon kyllä ​​sir
noin yhden kerran kun olet valmis lordi
[Suosionosoituksia]
[Musiikki]
se on todellinen karhu

Japanese: 
年中無休
式典は午前10時から
まで
週7日夕方10時
ヴェラ・ニールの伝統的な結婚式
結婚式ですが、いつでも更新します
あなたのものももちろん、
エルビスのパッケージはあなたがそうするならはっきりします
王様を愛し、同じように歩きます
足音を正確に分割します私は友達を意味します
本当にここで起こった
これは信じられないほどです
ベガスで見つけたものだけ
それは映画em
にあったようです
ええ、彼は結婚しました
もうそうそうそうではありません
この場所は彼
の場所です
本当にありがとうございますはい、ありがとうございます
あなたが主を準備するのにもう一回
[拍手]
[音楽]
それが実際のクマです

German: 
Wir haben 7 Tage die Woche geöffnet
Zeremonien 10:00 Uhr morgens bis
Sieben Tage die Woche 10:00 Uhr abends
Vera Neils Hochzeiten traditionell
Hochzeiten, aber Sie werden Erneuerungen machen, wenn
auch deine und natürlich haben wir eine
Elvis-Paket so klar, dass Sie es tun, wenn Sie
Liebe den König, komm und geh im selben
spaltet Schritte genau ich meine Freunde
es ist genau hier passiert, was es wirklich getan hat
das ist unglaublich das ist einer der
nur Dinge, die ich in Vegas gefunden habe
ist immer noch wie im Film em
Ja, er hat geheiratet, du weißt, es ist
nicht mehr so ​​ja
Dieser Ort ist ja ja ja wo er
wirklich getan, vielen Dank ja, Sir
etwa noch einmal bereit, Herr
[Beifall]
[Musik]
das ist der eigentliche Bär

Dutch: 
we zijn 7 dagen per week open
ceremonies 10:00 uur in de ochtend tot
10:00 's avonds zeven dagen per week
Vera Neil's traditionele bruiloften
bruiloften, maar u doet verlengingen zoals wanneer
die van jou ook en natuurlijk kregen we een
Elvis-pakket zo duidelijk dat je het doet als je
hou van de koning, kom en loop hetzelfde
splitst voetstappen precies op, ik bedoel vrienden
het gebeurde hier, echt waar
dat is ongelooflijk dit is een van de
alleen dingen die ik in Vegas vond dat
is nog steeds zoals het was in de film em
ja nou hij is getrouwd weet je dat het is
niet meer dus ja
deze plek is ja ja ja waar hij
echt heel erg bedankt ja meneer
nog een keer dat je klaar bent Heer
[Applaus]
[Muziek]
dat is de eigenlijke beer

Italian: 
siamo aperti 7 giorni su 7
cerimonie 10:00 del mattino fino a
10:00 di sera sette giorni alla settimana
Matrimoni di Vera Neil tradizionali
matrimoni ma farai rinnovi come quando
anche il tuo e ovviamente abbiamo ottenuto un
Pacchetto Elvis così chiaramente lo fai se
ama il re vieni e cammina nello stesso
divide esattamente i passi intendo amici
è successo proprio qui
è incredibile questo è uno dei
solo cose che ho trovato a Las Vegas che
è ancora come era nel film em
si beh si è sposato, sai che è
non più così sì
questo posto è sì sì sì dove lui
davvero fatto grazie mille sì signore
circa un'altra volta, pronto Signore
[Applausi]
[Musica]
quello è l'orso reale

Spanish: 
estamos abiertos los 7 días de la semana que hacemos
ceremonias 10:00 de la mañana hasta
10:00 de la noche, siete días a la semana
Bodas tradicionales de Vera Neil
bodas pero harás renovaciones como cuando
el tuyo también y por supuesto tenemos un
El paquete de Elvis tan claramente lo haces si
ama al Rey ven y camina en el mismo
divide los pasos exactamente me refiero a amigos
sucedió aquí, realmente sucedió
eso es increíble, este es uno de los
solo cosas que encontré en Las Vegas que
sigue siendo como en la película em
si bueno se casó sabes que es
ya no es así, sí
este lugar es sí, sí, sí, donde él
realmente hecho muchas gracias sí señor
aproximadamente una vez más, estás listo Señor
[Aplausos]
[Música]
ese es el oso real

Spanish: 
qué bueno es eso
[Aplausos]
aquí imprime
así que los amigos Elvis se tensaron y
casado y Margaret en esa iglesia
justo allí no estaba en ese lugar pero
fue esa iglesia allí mismo
escuchaste el timbre, puedes escucharlo
en la película escúchalo la próxima vez

Finnish: 
kuinka siistiä se on
[Suosionosoituksia]
täällä tulostaa
joten ystävät Elvis kiristyi ja
naimisissa ja Margaret tuossa kirkossa
oikeassa, siellä ei ollut siinä paikassa, mutta se
oliko tuo kirkko siellä
olet kuullut soittoäänen voit kuulla sen
kuuntele sitä seuraavan kerran elokuvassa

Italian: 
quanto è bello
[Applausi]
proprio qui stampa
così gli amici Elvis si strinsero e
sposato e Margherita in quella chiesa
proprio lì non c'era quel posto ma
era quella chiesa proprio lì
hai sentito suonare la campana puoi sentirla
nel film ascoltalo la prossima volta

Japanese: 
それはどれほどクールですか
[拍手]
ここのプリント
だから友達のエルビスは引き締まり、
その教会で結婚し、マーガレット
あの場所にはなかったんですけど
その教会はすぐそこにありました
ベルの音が聞こえます
映画の中で次にそれを聞きます

German: 
wie cool ist das
[Beifall]
hier druckt
Also zog sich Elvis zusammen und
verheiratet und Margaret in dieser Kirche
genau dort war nicht an dieser Stelle, aber es
war diese Kirche genau dort
Sie haben die Glocke läuten hören Sie können es hören
im Film beim nächsten Mal darauf hören

Portuguese: 
quão legal é isso
[Aplausos]
aqui imprime
então os amigos Elvis se apertaram e
casado e Margaret naquela igreja
ali não estava naquele lugar, mas
era aquela igreja ali
você ouviu a campainha tocar, você pode ouvir
no filme, ouça da próxima vez

French: 
[Applaudissements]
ici imprime
alors les amis d'Elvis se sont resserrés et
marié et Margaret dans cette église
il n'y avait pas à cet endroit mais
était cette église là
vous avez entendu la cloche sonner, vous pouvez l'entendre
dans le film écoutez-le la prochaine fois
serrez et écoutez

Dutch: 
hoe cool is dat
[Applaus]
hier prints
dus vrienden Elvis verstrakten en
getrouwd en Margaret in die kerk
juist daar was niet op die plek maar het
was die kerk daar
je hoorde de bel rinkelen, je hoort het
in de film luister er de volgende keer naar

Russian: 
как это круто
[Аплодисменты]
прямо здесь печатает
поэтому друзья Элвиса подтянулись и
женился и Маргарет в этой церкви
прямо там не было, но это
была ли эта церковь прямо там
Вы услышали звонок, вы можете услышать его
в фильме послушай его в следующий раз

Portuguese: 
aperte e ouça
[Música]

Dutch: 
verstrak en luister
[Muziek]

Finnish: 
kiristä ja kuuntele
[Musiikki]

Japanese: 
締めて聞いてください
[音楽]

German: 
festziehen und zuhören
[Musik]

Russian: 
подтянись и послушай
[Музыка]

Italian: 
stringere e ascoltare
[Musica]

French: 
[Musique]

Spanish: 
Apriete y escuche
[Música]
