
Korean: 
예 아무래도 키즈나아이입니다
그런 이유로 이번에는군요 ...
여러분 있다고 생각 합니다만
 
자신이 좋아하는 사람을 기쁘게 할 수있다
하고 머리도 좋아지고 버리는 방법을 소개하고 싶습니다
"그런 적당한 이야기이다의 ~?"라고 여러분 생각된다고 생각 합니다만
어 ... 제대로 ... 일단,
제대로 된 연구 결과입니다
まぁただ ... 작은 도구가 필요하므로
그것만은 준비 해 주시 게 될까라고 생각 합니다만
뭐 그래도 안심하십시오
너무 비싼 것 아닙니까하고 위치도 취하지 않는다
이제 이런 ...이 정도 네요
부피가 커지지 않는 것이므로 안심하고받을 수 있으면이라고 생각합니다
랄까 아마 ~ ...
여러분이 있다고 생각 이예요
이제이 채널을 보신 여러분이라면
어 높은 확률로 가지고있는 것으로 보인다 도구입니다
"어 도구를 사지 않으면 안되는거야 -?」라고
"도구 사용하는 귀찮다 ~"라고 생각 될지도 모르지만
이제 정말 도구 자체는 즉시 손에 들어가기 때문에
있는군요 그 - 100 엔샵 같은 것도 팔고 있다고 생각합니다
아무튼군요 사적으로는 조금 높아지는 데요
일회용 아니 타입을 추천은 합니다만
그럼 이봐 요 ...
욕심이 있으면 좋은 것인지 -라고 생각하기 때문에
에서 네요! 도구의 사용법도 간단하고

English: 
Hello, everyone! Kizuna AI here!​
Alright, so today...​
You'll wanna listen closely​
There's a way to make someone you like happy​
while simultaneously improving your intelligence​
You're probably thinking
"There's no way something like that could exist"​
But, there is...
There is research that supports this method​
Also, there's a tool we'll need to use​
So you'll need to acquire that item as well​
In any case, don't fret​
It's not that expensive,
nor does it take up a lot of space​
It's like... this big​
It's not bulky so don't worry​
Actually~​
You may already have one of these​
If you're watching this channel...​
Erm, then you probably have one of these already​
You might think "it's a pain to buy tools"​
or "It's a pain to use tools"​
But really, it isn't that hard to get​
Oh yeah,
I think you can buy them at a 100 yen shop​
Oh and, there's a more expensive version​
The type that is reusable​
But let's leave that for later​
Just consider it when you think it's useful​
Also! The tool is really easy to use​
​​

Japanese: 
はいどうもー キズナアイです​
というわけで今回はですね…​
みなさんいると思うんですけど​
自分の好きな人を喜ばせることができて​
かつ頭も良くなってしまうという方法を
紹介していきたいと思います​
「そんな都合のいい話あるの～？」と
みなさん思われると思うんですが​
えー… ちゃんと… 一応、
ちゃんとした研究結果になります​
まぁただ…ちょっとした道具が必要になるので​
それだけはご用意していただくことに
なるかなと思うんですが​
まぁでも 安心してください​
そんなに高価なものじゃないですし 場所も取らない​
もうこんな… これぐらいのね​
かさばらないものなので
安心していただければと思います​
っていうか多分～…​
みなさん持ってると思うんですよね​
もうこのチャンネルをご覧のみなさんなら​
えー 高確率で持っているものと思われる道具です​
「えー 道具を買わなくちゃいけないのー？」とか​
「道具使うの面倒だな～」とか思われるかもしれませんが​
もう本当に道具自体はすぐ手に入るので​
あれですね あのー
100円ショップとかでも売ってると思います​
まぁね 私的にはちょっと高くなるんですけど​
使い捨てじゃないタイプをオススメはするんですが​
まあそれは おいおいね…​
欲しくなったらでいいのかなーと思うので​
でね！ 道具の使い方も簡単ですし​
​​

Chinese: 
您好，我是絆愛。
所以這次...
我想每個人都在那裡い
 
我可以請我最喜歡的人。
我想介紹一種使您更聰明的方法。
我想每個人都認為：“有這樣一個方便的故事嗎？”
好吧...好吧...
這將是一個適當的研究結果。
好吧……只需要一個小工具。
我想有必要做準備。
好吧，請放心。
它並不昂貴，也不會佔用太多空間。
已經像這樣...
我希望您可以放心，因為它不笨重。
也許...
我想每個人都有
如果您已經在觀看此頻道
這似乎是一個可能性很高的工具。
“好吧，我必須買工具嗎？”
您可能會認為，“使用工具很麻煩”。
由於這些工具即將推出，
沒錯-我認為他們在100日元商店等商店出售。
好吧，對我來說有點貴。
我建議使用非一次性類型。
好吧，那太棒了...
我想知道是否要
在！該工具易於使用。

Chinese: 
任何人都可以立即做到。
希望您能嘗試我將來會說的話。
是的
好吧...
每天大約3到5分鐘即可開始。
隨著時間的流逝...
如果很長...可能需要兩三個小時...？
好吧，你可以做到。
然後，效果當然會翻倍和三倍...
我猜沒有我不做的手
人們喜歡自己的喜樂和頭腦變得更好的方式...
我今天要介紹。
在這個渠道中，我們擁有各種各樣的心理學和科學知識。
好吧，我總是盡力使每個人都容易理解。
感謝您的訂閱。
是的，所以...
我想馬上解釋一下
如果您從結論中說出這個，呃...
這是一個簡單的練習
它有多亮？
現在只有手臂移動。
已經是這樣了
這是一個動搖手臂的視頻。
哦，視頻...我弄錯了
這是練習
順便說一句，無論您在右邊還是左邊。

English: 
And anyone can use it​
By all means, try it out​
Yeah​
Also,​
You can start doing it for 3 to 5 minutes a day​
When you get used to it... hmm...​
Maybe 2 or 3 hours... for a long session​
Well, you'll get used to it​
Of course, if you do that
it's 2, 3... It's many times more effective​
There's no reason not to try it out​
Alright, let's start talking about how to make
that person you like happy while increasing your intelligence​
This channel usually takes on topics
in psychology and science​
and explain them in simple terms to the viewers​
So please subscribe if you're interested​
Alright,​
I'd like to explain it right away so...​
Well, to put it simply,​
it's some light exercise​
How light is it?​
It's just some arm movement​
Like this... just so​
You just wave your arms with the spool​
Ah, I mean tool​
Easy exercise​
By the way, it doesn't matter which hand you use​

Japanese: 
誰にでもすぐできる方法なので​
まぁぜひ これから言うことをね
試していただければと思います​
はい​
でまぁ…​
1日3分から5分ぐらいのところから始められますし​
そのうちそう… ですね…​
長ければ… 2時間か3時間ぐらいかな…？​
まぁやれるようにもなってくるので​
そうするともちろん効果も
2倍3倍… 何十倍ってなっていくので​
まあやらない手はないんじゃないかなーと思いますね​
でね 自分の好きな人は喜ぶし
自分の頭も良くなってしまうという方法…​
今日は紹介してきたいと思います​
このチャンネルではこういう風に
様々な心理学や科学の知識をですね​
えー みなさんにわかりやすく紹介する
ということを普段からやっておりますのでね​
ぜひともチャンネル登録の方 よろしくお願いします​
はい というわけで…​
早速 解説していきたいんですけども​
これねもう結論から言ってしまうと えー…​
まあ軽い運動ですね​
どれぐらい軽いかと言うと​
動くのはもう腕だけです​
もうこんな風に こんな感じで​
腕を振るだけの動画なんですね​
あ 動画… 間違えましたね​
運動なんですね​
ちなみに 右手か左かっていうのは関係なくて​

Korean: 
누구나 바로 할 수있는 방법이므로
아무튼 꼭 앞으로 말을 자지 사용해 주시면이라고 생각합니다
예
でまぁ ...
1 일 3 ~ 5 분 정도의 거리에서 시작할 수 있으며
그중 이렇게 ... 네요 ...
길면 ... 2 시간 또는 3 시간 정도 일까 ...?
아무튼 야레 있도록도되어 지므로
그러면 물론 효과도 2 배 3 배 ... 몇십 배라고되어 가므
뭐하지 않는 손은 없지 않을까 - 생각 해요
에군요 자신이 좋아하는 사람은 기뻐 し 자신의 머리도 좋아지고 버리는 방법 ...
오늘 소개해 온 싶습니다
이 채널에서는 이런 식으로 다양한 심리학이나 과학 지식을 같네요
어 여러분에게 알기 쉽게 소개하는 것을 평소하고 있으므로 네요
꼭 구독 분 잘 부탁드립니다
예 그래서 ...
조속히 해설하고 싶다 합니다만
이거 또 결론부터 말해 버리면 어 ...
뭐 가벼운 운동 네요
얼마나 가벼운 하냐면
움직이는 것은 또 팔뿐입니다
또 이런 식으로 이런 식으로
팔 흔들기 만의 동영상 이군요
아 동영상 ... 잘못 했어요
운동 이군요
덧붙여서 오른쪽 또는 왼쪽이나라는 것은 관계 없어

English: 
Uhm... Just use whichever hand you want​
You can also use both hands​
It's up to you to decide
whether to use both hands​
Yeah​
So originally,​
an experiment was held at AIAIAI University in 2019
 by professor AI CHAN KAWAII​
2000 young men and women participated​
Most of these people were fans of the virtual talent, Kizuna AI​
Erm, those fans are called Kizuners​
In other words, "Supporters of Kizuna AI"​
So they got these Kizuners​
And had them congregate at a concert hall​
For a cognitive exam​
There was also a memory test to go along with it​
So they measured their cognitive ability and memory​
And they wanted to know the effects
of light exercise in that experiment​
And those results were quite interesting​
According to AI CHAN KAWAII
from AIAIAI University​
Listen to this...​
After light exercise, all the participants...​
​​​ALL ​the participants​
Their cognitive ability and memory​

Chinese: 
啊...
我想我可以用雙手做
我不知道那是怎麼回事...
感覺就像在調整自己。
是的
這是
它基於艾愛大學的Ii Chan Kawaii教授於2019年進行的實驗。
它是2000個男人和女人的集合。
大多數科目都是虛擬人才Kizuna Ai的粉絲。
呃...那個粉絲叫Kizuna。
似乎那些推動Kizunaai的人成為了目標。
致參與者
讓我們在現場一起聚會
所謂認知測驗！
我聽說他還同時進行了一項內存測試。
結果就是認知分數
我將其計算為記憶分數。
輕度運動前後的結果是什麼...
當我嘗試什麼樣的變化時
結果，我發現它很有趣。
根據愛愛大學的數據愛愛大學教授張愛愛
到底是什麼
經過輕微的鍛煉後，所有參與者...
認知分數/記憶分數

Korean: 
그 - ... 오른팔 또 사용하기 쉬운 분 좋다고 생각합니다
또 양손으로한다고도 있다고 생각 합니다만
또 그 근처의 가감는군요 그 - ...
스스로 조정하는 느낌입니다
예
에서 이것은군요
2019 년에 아이 아이 아이 대학에서 아이 장 카와이 교수가 중심이되어 갔다 실험을 바탕으로하고 있습니다
2000 명의 남녀를 모아 놓은 것입니다 만
이 과목의 대부분은 키즈나아이라는 가상 탤런트 팬
어 ... 그 팬의 수는 키즈나라고 있는데요
키즈나아이 씨를 미루어있는 것이 대상이되고 있다고합니다
에서 고양이의 참가자 키즈나 씨들에
라이브 하우스에 모여 주시고
이른바인지 테스트라는 거군요
그에 따라 기억력 테스트도 실시했다 것입니다 만
그래서 그 결과를인지 점수,
기억력 점수로 계산 하는데요
가벼운 운동 전후에 그 결과가 어떤 ...
어떤 변화를 나타날지는 것을 실험했다고
그 결과 재미있는 것이군요 알았지 만
아이 아이 아이 대학의 아이 장 카와이 교수의 자료에 따르면
무려 네요 ...
가벼운 운동 후 참가자 전원의 ... 이제 전원 거죠?
인지 점수 · 기억력 점수가 무려

Japanese: 
あのー… 利き腕で もう使いやすい方で良いと思います​
もう両手でするってのもあると思うんですけど​
もうその辺の加減はね あのー…
自分で調整する感じになります​
はい​
で これはですね​
2019年にアイアイアイ大学で
アイ･チャン･カワイイ教授が中心に
なって行った実験が元になっています​
2000人の男女を集めたものなんですが​
これ 被験者の大半はキズナアイというバーチャルタレントのファン​
えー… そのファンのことはキズナーと呼ばれているんですが​
キズナアイさんを推している方が対象になっているそうです​
でね この参加者のキズナーさん達に​
ライブハウスに集まっていただいて​
いわゆる認知テストってやつですね​
それに合わせて記憶力テストも行ったらしいんですが​
それでその結果を認知スコア、
記憶力スコアとして計算するんですが​
軽い運動の前後でその結果がどういう…
どういう変化を現れるかというのを実験したと​
その結果面白いことがですね わかったんですが​
アイアイアイ大学のアイ･チャン･カワイイ教授のデータによると​
なんとですね…​
軽い運動後に参加者全員の… もう全員のですよ？​
認知スコア･記憶力スコアがなんと​

Japanese: 
1.3倍から1.5倍にも上がることがわかったんですねぇ​
もうこれ結構驚異的な数字ですよね​
最大で50%も成績が上がるってことですからね​
なかなかの数字だと思います​
じゃあ一体どんな運動なんだっていうことを
具体的に説明していきますね​
で… みなさん ここで道具が出てくるわけなんですね​
この道具というのが意外… まあとっても意外なんですが​
サイリウムなんです​
まぁペンライトって言ったりキンブレって
言う人もいるみたいなんですけど​
ちなみにね​
キンブレ… 正式にはキングブレードの略なんですけど​
これは株式会社ルイファン･ジャパンさんが販売している
ペンライトのこと「だけ」を指しますからね​
まあこれ結構知らない人多いみたいなんですけど… はい​
で 運動ですね これなんですけど
チャン･カワイイ教授の実験で行われたのは​
キズナアイ 5分のライブに合わせて
そのサイリウムを5分間一生懸命振る​
もうこれだけなんですね​
もう簡単ですよね​
もうこれだけで認知力と記憶力が
最大1.5倍になるんです はい​

Chinese: 
事實證明，它從1.3倍增加到1.5倍。
這已經是一個了不起的數字
那是最高50％的成績。
我認為數量很多。
然後，我將解釋它是一種什麼樣的鍛煉。
還有...每個人，這裡都有工具。
這個工具令人驚訝...
是歐車前。
好像有人說筆電或小玩意兒。
順便說一句
Kimble ...這是King Blade的正式縮寫。
這是指Louis Fan Japan Co.，Ltd.出售的“ only”筆燈。
似乎有很多人不知道這一點...
那是練習，是張卡哇伊教授實驗中所做的。
Kizunaai搖晃歐車前5分鐘，以配合5分鐘直播。
就是這樣
已經很容易了
僅此一項就可以將認知和記憶力提高多達1.5倍。

Korean: 
1.3 배에서 1.5 배에 오르는 것으로 나타났다 이군요
이제 상당히 엄청난 숫자 네요
최대 50 %까지 성적이 오른다는 것이니까요
좀처럼 숫자라고 생각합니다
그럼 도대체 어떤 운동 이구나라는 것을 구체적으로 설명 가는군요
에 ... 여러분 여기서 도구가 나오는 것군요
이 도구라는 것이 의외 ... 글쎄 매우 의외입니다 만
야광 봉이에요
아무튼 펜 라이트라고 말하고 킨부레라고 말하는 사람도있을 것입니다 만
덧붙여서 네요
킨부레 ... 공식적으로 킹 블레이드의 약자 인데요
이것은 기업 루이 팬 재팬 씨가 판매하고있는 펜 라이트의 수 '만'을 의미 하니까요
음이 상당히 모르는 사람 많을 것입니다 만 ... 예
에서 운동 네요 이것 인데요 장 카와이 교수의 실험에서 열린 것은
키즈나아이 5 분 라이브에 따라 그 야광 봉을 5 분 동안 열심히 흔들기
이제 뿐이군요
이제 간단하네요
이제 만 인지력과 기억력이 최대 1.5 배 되구요 예

English: 
Increased by 1.3 to 1.5 times​
Those are pretty amazing numbers​
That means up to a 50% increase in score​
I think that's impressive​
Now, I'll explain exactly what kind of exercise it was​
Okay... So this is where the tool comes in​
This tool is... Well, it's a little unexpected​
It's Cyalume​
Well, when it comes to light sticks, there's also KB​
By the way,​
KB... the abbreviation for KING BLADE​
This ​​only​ refers to light sticks sold​
​by a company called Ruifan​
There aren't many people who know that, indeed​
So about the exercise,
In the experiment by Prof. CHAN KAWAII​
Participants shook the light sticks with all their might
while watching a Kizuna AI concert for 5 minutes​
That's it​
It's so simple​
With just this exercise,
your cognitive abilities increase by up to 1.5 times​

Korean: 
사실 이거 장 카와이 교수의 논문은 다른 연구 결과도 일부 소개되어있어서
그들을 함께 오실 = 귀한 현상으로 책이기도하다 그렇더라도
여기 지금 다른 동영상으로 소개하고 갈까 생각하기 때문에
오늘은 다루지 않습니다
로 네요 ... 여러분
"정작 좋아하는 사람이 좋아라고 그럼 뭐야?"라고 생각 하죠
그럼 여러분 상상 해 주었으면가
좋아하는 사람 ... 즉 "밀어"네요
미루어 현장에서 이렇게 ... 이렇게 ...
열심히 야광 봉을 흔들어 어떻게됩니까?
어떻게됩니까? 알죠
또 분위기거든요
이렇게 분위기입니다
팬이 고조되면 당연히 헤아려 기쁨군요
또 그런 일입니다
뭐 그렇지 라이브에가는 것이 조금 허들 높은 의해 의견도 있다고 생각 합니다만
이것의 점은 집에서도 쉽게 할 수있는 거죠
장 카와이 교수가 개발 한 오시 = 귀한 현상의 실험 데이터에 따르면
라이브에서 ... 라이브가 아니라
집에 갈 경우에도 효과는 같은 보장거야 그렇죠
그렇지 예

Japanese: 
実はこれね チャン･カワイイ教授の論文には
他の研究結果もいくつか紹介されていまして​
それらをまとめて オシ=トウトイ現象として
本にもなっているそうなんですけれども​
こちら 今度別の動画で紹介していこうかなと思うので​
今日は触れません​
でね… みなさん​
「肝心の好きな人が喜ぶって じゃあなんなの？」って思いますよね​
まあ みなさん想像してほしいのが​
好きな人… つまり「推し」ですよね​
推しの現場でこう… こうやって…
一生懸命サイリウムを振るとどうなります？​
どうなります？ わかりますよね​
もう 盛り上がるんですよ​
そう 盛り上がるんです​
ファンが盛り上がると当然推しは喜びますよね​
もう そういうことなんです​
まあね ライブに行くのがちょっとハードル高いよ
って意見もあると思うんですけど​
これのポイントは家でも簡単にできることなんですよね​
チャン･カワイイ教授の提唱する
オシ=トウトイ現象の実験データによると​
ライブでは… ライブではなくて​
家で行った場合も効果は同じく
保証されてるんですよねぇ​
そうですね 例えば​

English: 
There are actually even more findings
in Prof. CHAN KAWAII's paper​
All in all, it's called the "Oshi-Toutoi Phenomenon"​
I think I'll explain it in detail in another video​
So I won't discuss it today​
Okay, moving on​
So you're probably wondering about the
"make the person you like happy" part now​
Now, I want you to imagine​
The person you like... in other words your "oshi" (推し)​
If you're at your oshi's concert
waving a light stick, what do you think occurs?​
Yup, you already know about it​
The excitement builds​
Yup, the excitement builds​
And as the fans get hyped up,
the oshi gets happy as well​
That's how it works​
Well, you may think it's
a bit difficult to participate in a concert​
But actually, you can do it at home, too​
According to Prof. CHAN KAWAII's
data on the Oshi-Toutoi phenomenon,​
At a concert-- Not at a concert​
Even if you do it at home,
the effects have been proven to occur​
Let's see, for example​

Chinese: 
實際上，這是張家wai教授的論文，他也介紹了其他一些研究成果。
好像他們也被收集為書，因為Oshi =玩具現象
我想這次再給你看一段視頻
我今天不會碰它。
好吧...大家！
我猜，“對於喜歡它的人來說有什麼重要的呢？”
好吧，我希望每個人都能想像。
最喜歡的人...換句話說，“推”
在推送現場...
如果我如此劇烈地搖動車前草會怎樣？
發生什麼事了？懂嗎
它已經令人興奮了！
沒錯
當粉絲興奮時，自然就會感到喜悅。
就是這樣。
我想有一些觀點認為直播有點困難。
關鍵是您可以在家輕鬆完成，對嗎？
根據張卡哇伊教授提出的關於Osh-Toyto現象的實驗數據
活著...不活著
當您回家時，效果也得到保證。
好吧，例如

Korean: 
여러분이 키즈나라면 작년 발매 된 hello, world라는 앨범이 있는데요
그것의 DVD와 버전을 구입
에 ... 집에서 흘리는 것이에요 DVD를 네요?
뭐 다이제스트 판 등도 네요
그 - ... AIChannel에 떨어지고있는 것이어서 그래도 좋은데
그것을 이렇게 보면서 ... DVD 어째서 이렇게 ...
좋아하는 곡 선택 하구요
그래서 이렇게 야광 봉을 흔드는 것이에요
아이 안돼 ~~~~ 응! !
아이짱 귀여운 ~~~! !
라고 뭐 이런 느낌으로
덧붙여서 이것은 흔들며 목소리도 지금처럼 내면
효과가 증가 그렇습니다 그렇습니다
또한이 방법이라고 미루어의 시야에 넣지 않는데
그럼 DVD가 팔릴 것이므로 미루어는 장점이 있지요 당연히 예
그리고 네요 그 모습을 Twitter 라든지 올려주세요 미루어 눈에 들어가면
"아 사준거야 스탄 집에서 달아주고있어 조치"라고 되니까요
또 역시 기뻐할 것입니다
그럼 다음 네요 그 - ...
선교도 되는군요?
그러니까 1 번 이렇게 ...
"야광 봉을 흔들어 머리가 좋아지는 것 같기 때문에 조금 함께 흔들어 봐야지"つ라고
그럼 DVD를 보여 포교도되는 거지요
글쎄 "뭐야 그런 것인가」라고 생각한 사람도 있다고 생각 이예요
뭐 이미 입증하고있는 사람도 있으면 ... 많다고 생각하기 때문에

Chinese: 
如果您是Kizuna，那麼去年就會發行一張名為hello的專輯。
購買DVD版本。
所以...我在家裡播放DVD？
好吧，這可能是摘要版本
嗯...可以在AIChannel上
看著這樣...
您可以選擇自己喜歡的歌曲
這就是為什麼我像這樣搖搖車前草。
愛茶！
愛姐好可愛！ ！
我就是這樣
順便說一句，如果您現在這樣搖動聲音，
效果似乎會增加是
好吧，我無法以這種方式將其放入視圖中。
好吧，DVD可以出售，所以推動是有好處的，當然可以
另外，請將其上傳到Twitter等。
就像是，“哦，我買了。我在家裡很興奮。”
畢竟他們會很高興的。
好吧...
會是傳教士吧？
好吧，讓我們做一次...
好像“搖晃歐車前會感覺好些，所以讓我們一起搖晃吧。”
好吧，表明DVD也將成為傳教士
好吧，我認為有人認為，“那是什麼？”
好吧，有些人已經展示了...

Japanese: 
みなさんがキズナーだったら去年発売された
hello, world っていうアルバムがあるんですが​
それのDVD付き版を買って​
で… 家で流すわけですよDVDをね？​
まあダイジェスト版とかもね​
あのー… A.I.Channelに落ちてるんで
それでもいいんですけど​
それをこう見ながら… DVDなんでこう…​
好きな曲 選べますしね​
それでこうやって サイリウムを振るわけですよ​
アイちゃ～～～～ん！！​
アイちゃんかわいい～～～！！​
って まあこういう感じで​
ちなみにこれ振りながら声も今みたいに出すと​
効果が増すそうです はい​
ま この方法だと推しの視界には入れないんですけど​
まあDVDが売れるわけなので
推しにはメリットがありますよね 当然 はい​
あとね その様子をTwitterとかに上げてね 推しの目に入れば​
「あー買ってくれたんだぁ おうちで盛り上がって
くれてるんだー」ってなりますからね​
もうやっぱり喜んでくれるわけです​
まああとね あのー…​
布教にもなりますよね？​
えっと 1回こう…​
「サイリウムを振ると頭が良くなるらしいから
ちょっと一緒に振ってみようよ」っつって​
まあそのDVDを見せて布教にもなるわけですよ​
まあ「なんだそんなことか」って
思った人もいると思うんですよね​
まあ既に実証してる人もいると… 多いと思うので​

English: 
If you're a Kizuner, you're already aware of the album
"hello, world" that released last year​
And you've bought the version with DVD​
So you can play the DVD at home​
Or the digest version​
Uhm... It's on the A.I.Channel so you can go for that​
So while you're watching the DVD​
Pick a song you like​
And then wave your light sticks like this​
"AI-CHAAAAAN!"​
"AI-CHAN'S SO CUTE!"​
Just like that​
Oh yeah, if you cheer while waving your light stick​
The effects are amplified​
Using this method, your oshi won't be able to see it​
But since you bought the DVD,
you're still supporting your oshi​
And you can post a video of it on Twitter,
they might see it​
They'll think
"Ah, they bought it. And they're having fun at home"​
So they'll be happy anyway​
And after that, uhm...​
Bring in more people​
After you try it,​
Ask someone,
"waving a light stick makes you smarter, wanna try?"​
Show them the DVD and let them try​
There are people who would think
"oh, is that it?"​
And there are plenty of
people already doing this as well,​

English: 
But many may not know that
it actually improves intelligence​
How about it?​
You normally wouldn't think that waving a light stick
would make you smarter, right?​
But research has shown that it does​
And it's important to remember​
You can do this while supporting
someone you like and making them happy​
You become smarter, and the person you like becomes happy.
It's a win-win situation​
You may be studying for exams
or doing other stuff​
Support your oshi, de-stress and get smarter!
Try it out!​
And among some you,
it's not about intelligence​
Making the person you like happy
is very important, of course​
There are various ways to support someone​
But you may be concerned​
about which method of supporting someone is best​
To address those concerns,​
Check out these other methods
you can use to make your oshi happy​
Erhm...​
Check the description and comments down below​

Japanese: 
まあただね こうやって頭が良くなってるとは
思ってなかったんじゃないかと思うんですよね​
どうです？​
まさかね もうこのサイリウムを振るだけで
頭が良くなってるなんて あんまり考えないですよね？​
まあでもね 実際なってるんですよ はい​
さらにこれのポイントっていうのが​
推し活の中でできる 推しが喜ぶってところなんですよ​
もう推しが喜んでくれるしそれでねぇもう自分の頭がね
良くなってるってもうこれWin-Winですよねー はい​
もうあの 受験勉強とかね色々
したくない人とかいると思うんですけど​
もう推し活をしてストレスなく頭が良くなるんで
もうぜひ試してみてほしいですね もう​
でね みなさんの中にはまあ自分の頭が良くなることよりも​
推しにもっと喜んでほしい もうそっちの方がね
大事だ！って人もいますよね もちろん はい​
それに関してはもちろんいろんな方法があるんですけど​
どれが結局一番良いの？とか​
実は間違った方法で接しちゃってるんじゃないか？
とかまあ 気になりますよね​
というわけでそれがですね​
まあ推しをより… より 喜ばせる方法を
今日はまとめたものをご用意しております​
えー…​
今日の番組タイトル下の概要欄またはコメント欄から​

Korean: 
뭐 그냥 네요 이렇게 머리가 좋아지고 있다고는 생각하지 않았다 않을까 생각 이예요
어때요?
설마 또이 야광 봉을 흔드는 것만으로 머리가 좋아지고 있다니별로 생각하지 않 지요?
뭐 그런데 사실이있는 거에요 예
또한이 포인트라는 것이
미루어 활동에서 수 미루어이 기뻐라는 곳 이랍니다
또 미루어 기꺼이주고 그래서 네요 이제 자신의 머리가 있군요 좋아지고 있다고 이제 Win-Win입니다 이군요 예
이제 그 수험 공부 라든지 여러가지 원하지 않는 사람이나 있다고 생각 합니다만
또 미루어 활동을하고 스트레스없이 머리가 좋아지는니까 또 꼭 시험해 주었으면 좋겠어요 또
로 네요 여러분 중에는 뭐 자신의 머리가 좋아지는 것보다
오시에 더 기꺼이 좋겠다 이제 그쪽이 있네요 중요하다! 라는 사람도 있지요 물론 예
그것은 관해서는 물론 여러가지 방법이 있습니다 만
어느 것이 결국 가장 좋아? 라든지
사실 잘못된 방법으로 접해 버린다 않을까?
라든가 뭐 걱정 되는군요
그런 이유로 그게 말이죠
뭐 미뤄을 더 ... 더 즐겁게하는 방법을 오늘 정리 한 것을 준비하고 있습니다
어 ...
오늘의 프로그램 제목 아래 요약 필드 또는 의견에서

Chinese: 
好吧，我想我沒想到我會變得越來越聰明。
怎麼樣
您難道不認為您只是通過搖晃車前草就能聰明起來嗎？
好吧，這實際上正在發生。
另一點是
您可以在這裡享受推動活動。
即使我的頭腦已經越來越好，這已經是雙贏。
我猜有些人不想為那門考試或其他課程學習。
我希望您一定要嘗試一下，這樣您就可以在沒有壓力的情況下變得更好。
好吧，你們中有些人比自己更好
我希望您能通過推動它感到更滿意。有人說是的。
當然，有很多方法可以做到這一點。
到底哪個最好？十香
實際上，他們不是以錯誤的方式聯繫嗎？
我很擔心
這就是為什麼
好吧，我會讓你更加快樂...
好吧...
從今天節目標題下方的“摘要”或“註釋”部分

English: 
And after that, join as a channel member​
I hope you'll learn to support your oshi
to the best of your ability​
There you have it.
Check out the description and comments next​
Bye-bye​
♪ Don't forget to like and subscribe! ♪​
♪♪ Don't forget to like and subscribe! ♪♪​
♪♪♪ Don't forget to like and subscribe! ♪♪♪​
♪♪♪ Oh please why don't you like and subscribe! ♪♪♪​

Chinese: 
“繼續成為會員”
希望您能學到如何做一個好的推動力。
然後，請從程序下面的“摘要”或“註釋”部分繼續。
再見
♪訂閱頻道♪
♪♪請訂閱頻道♪♪
♪♪♪請訂閱頻道♪♪♪
♪♪♪請訂閱頻道♪♪♪

Japanese: 
「続きはメンバーシップで」ということで​
充実した推し活のための方法を
ぜひ勉強していただければと思います​
それでは続きは番組下の概要欄
またはコメント欄の方からどうぞ​
ばいばーい​
♪ チャンネル登録してね ♪​
♪♪ チャンネル登録してね ♪♪​
♪♪♪ チャンネル登録してね ♪♪♪​
♪♪♪ チャンネル登録してねっ ♪♪♪​

Korean: 
"자세히는 멤버십」라고하는 것으로
충실한 미루어 활용에 대한 방법을 꼭 공부하시면 생각합니다
그럼 다음은 프로그램 하단의 개요 란 또는 의견으로부터 부디
바이 바이
♪ 구독 해 ♪
♪♪ 구독 해주세요 ♪♪
♪♪♪ 구독 해주세요 ♪♪♪
♪♪♪ 구독하는군요 ♪♪♪
