
French: 
*Musique hypnotisante*

Turkish: 
*müzik çalıyor*

Swedish: 
(förtrollande musik)

English: 
(mesmerizing music)

French: 
Yo tout le monde, comment ça va ?
Ici Chris Ramsay, heureux de vous revoir
Aujourd'hui, en ce samedi, durant ce charmant week-end
Je vais vous apprendre une routone de cartes : un "sandwich trick"
Un "sandwich" visuel, cool et sensationnel
qui en réalité n'est pas difficile à faire
Et vous allez également apprendre une façon super cool
de contrôler une carte, ou échanger une carte, etc...
Ça rend super bien, c'est complètement indétectable
et vous allez piger le truc très rapidement
La chose que j'adore dans les "sandwichs", c'est que
c'est un tour de magie visuel, en grande partie
Et j'adore ces tours visuels de "pop-out sandwichs"
C'est un tour que vous allez adorer faire,
qui est entièrement visuel, c'est agréable à regarder
pour le spectateur et c'est fun à faire pour vous
Cependant, avant de commencer,
je veux vous donner quelques nouvelles de ma chaîne
Premièrement, pour ceux qui regardent,
si vous voulez plus de tutoriels, si vous voulez rester à la page
pensez à vous abonner et à cliquer sur le bouton de notifications
Je vais lancer ma chaîne de gaming très très bientôt
Je termine tous les préparatifs ce week-end
Je ferai un vlog là-dessus pour que vous puissiez voir ça
Et si vous voulez suivre ma chaîne de gaming,
cela s'appellera chrisramsaytv, je vais mettre le lien en description

Swedish: 
-Yo, hur är det med er?
Chris Ramsay här och välkomna tillbaks.
Idag på den här ljuvliga söndagen, den här ljuvliga helgen
Så ska jag lära er en faktisk rutin, ett "smörgås" trick,
ett visuellt, coolt fantastiskt "smörgås" trick
som faktiskt inte är så svårt att göra.
Du kommer också få lära dig ett väldigt coolt sätt
att kontrollera ett kort, eller byta ett kort eller så.
Det ser väldigt coolt ut, det går inte att upptäcka
och du kommer a fatta det på nolltid.
Så, en sak jag älskar med "smörgås" trick är att
det är mestadels ett visuellt magi trick.
Och jag älskar dem visuella "pop-up smörgås" tricken.
Så detta är ett trick som du kommer att älska
som endast är för synes skull, som ögon godis
både för din spektator och det är kul att göra själv också.
Innan vi börjar,
så vill jag ge er lite nyheter om kanalen,
först och främst till er som tittar,
om ni vill ha fler tutorials, om ni vill hänga med
så se till att prenumerera och ha notifikationer igång.
Jag kommer starta min spelkanal väldigt snart.
Jag ser till och får allt att funka denna helg.
Jag kommer vlogga allt så ni kan se det.
Och om ni vill följa min spelkanal,
så kommer det vara chrisramsaytv, länk i beskrivningen

English: 
- Yo, what is going on guys?
Chris Ramsay here and welcome back.
Today on this very Saturday,
on this lovely weekend
I'm going to teach you an actual
routine, a sandwich trick,
a visual, cool, stunning sandwich trick
that actually isn't that hard to do.
And you're also going to
learn a really cool way
of controlling a card, or
switching the card or whatever.
It looks really cool, it's
completely undetectable,
and you'll be able to get
the hang of it in no time.
Now the one thing I love
about sandwich tricks is that
it's a visual magic
trick, for the most part.
And I love those visual
pop-out sandwich tricks.
So this is a trick that
you're gonna love doing
that's completely visual,
it's like eye candy
for the spectator and it's
fun to do for yourself.
Before we get into that though,
I want to give you some
news on my channel so,
first of all to those of you watching,
if you want more tutorials,
if you want to keep up to date
make sure to subscribe and
hit the notification button.
I will be launching my gaming
channel very very shortly.
I'm getting all the hookup
right now this weekend.
I'll vlog that and all
so you guys can see that.
And if you want to
follow my gaming channel,
it'll be chrisramsaytv,
I'll leave the link below.

Turkish: 
Yo, dostlar nasıl gidiyor?
Ben Chris Ramsey, tekrar hoşgeldiniz.
Bu sevimli haftasonunun cumartesi gününde
Sizlere alışılagelmiş bir kart numarası öğreteceğim, sandwich numarası!
Yapması çok da zor olmayan görsel, harika ve
serseme çeviren bir numara
ve bugün bir kartı kontrol etme veya
kartı değiştirme veya onun gibi bişey öğreneceksiniz.
Tamemen farkedilemez ve hariak görünüyor
vee hemen şimdi nasıl yapıldığını şıp diye anlayacaksınız.
Şimdii, sandwich numaralarında en sevidiğim şey
bunun büyük bir kısmının bir görsel ilüzyon olduğu.
Ve bi' anda beliren sandwich numaralarına bayılıyorum.
Bu sizin yapmaya bayılacağınız,
tamamen görsel numara, göze orgazm yaşatan,
hem izleyici hem de sizin için yapması eğlenceli olan bi numara
Numaraya geçmeden önce,
kanalla alakalı bi'kaç haber vermek istedim.
Öncelikle siz izleyenlere
daha fazla nasıl yapılır videoları ve kanalı güncel tutmak istiyorsanız
abone ol butonuna ve yanındaki bildirim butonuna basmayı unutmayın!
Çok yakın zamanda yeni oyun kanalımı yayınlayacağım.
Bu hafta sonu bütün ıvırzıvırı halledicem.
Ve sizler ne olup bittiğini görmeniz için bunuda vLOG'lıyacağım.
Vee eğer oyun kanalımı takip etmek isterseniz,
adı "chrisramsaytv" olacak, aşağıya linki bırakacağım.

Turkish: 
Bu benim için yepyeni bir macera olacak,
her gün yapacağım şey değil ama
basitçe akşamları yada
belki haftasonları yapacağım bi'şey.
Sadece PS4 oynarken canlı yayın yapacağım
Overwatch yada Battlefield yada herhangi bir oyun
sadece konsol üzerinden dönecek bütün kanal.
Benim sizinle takılmam için, geyik yapmak için bir yer olacak
ve sadece harika zaman geçirmek için baya baya geyik yapmak için olacak dürüst olmak gerekirse.
Hiç kural yok, belki geçerken ilüzyonla alakalı tecrübelerimi de paylaşırım,
yaa daa sadece oturup beraber baya baya geyik yaparız.
Ve son bişey daha başka şeylere de katılmak isterseniz
başka bir soru cevap canlı yayını yarın akşam saat 3'te geliyor
ve pazar yine akşam üstü saat 3'te başka bir soru cevap etkinliği düzenliyeceğim
canlı yayın olarak.
Belki ve muhtemelen bikaç numara öğretiyor olabilirim
o yüzden canlı yayına katılmak isteyebilirsiniz,
çünkü canlı yayın bittiğinde
büyük ihtimalle videoyu silerim.
Yani katılmak istiyorsan, canlı yayını izlemen gerekecek.
Eğlence akşam üzeri saat 3'te başlıyor!
Yeter bu kadar saçma konuşma, aşağıya
acemiler, orta seviye
ve üst seviye kart ilüzyon kitaplarının linklerini bıraktım.
Siz gençler ilgiliyseniz, onlara bakın.
Onları baya bi öneriyorum ve onların
gelecekte incelemesini yapabilirim.

French: 
Cela va être une toute nouvelle expérience pour moi
donc ce n'est pas quelque chose que je ferai tous les jours
mais plutôt quelque chose comme l'après-midi
ou peut-être les week-ends
Je vais juste jouer en live à des jeux de PS4
comme Overwatch ou Battlefield ou encore d'autres jeux
juste sortis sur la console
Ce sera un endroit pour nous rencontrer, pour discuter
et pour simplement passer du bon temps et faire les zouaves
Il n'y aura pas de restriction, je pourrai peut-être insérer quelques connaissances en magie
là-bas, ou bien juste m'asseoir et dire n'importe quoi
Autre chose : si vous voulez assister
à une autre session de question/réponse, demain à 15H00,
donc dimanche à 15H00, je vais faire une autre session de question/réponse
sur ma chaîne en live
Je vous apprendrai aussi probablement un tour de magie
donc vous feriez bien de ne pas manquer ce live
car après la fin du live,
je vais supprimer la vidéo
Donc si vous voulez tout savoir, vous devez regarder le live
Le fun commence à 15H00
Ok, assez divagué, j'ai également laissé quelques liens en description
vers quelques livres de cartomagie pour débutants,
intermédiaires ou de niveau plus avancé
Si vous êtes intéressés, allez voir ça
Je les recommande vivement et je ferai sûrement une "review"
sur eux dans le futur

Swedish: 
Det kommer vara helt nytt för mig,
så det kommer inte vara något jag gör varje dag
men det är helt enkelt något under kvällarna
och kanske helger
jag kommer spela upp mig själv live, spelandes PS4 spel
så som Overwatch eller Battlefield eller något annat spel
som precis har kommit ut till konsolen.
Det kommer vara ett ställe för oss att hänga och snacka
och bara ha det bra och vara löjliga.
Det finns ingen gräns, jag kanske snackar lite magi
där eller så kommer vi bara sitta och snacka skit.
Och en sak till, om ni vill vara med om
ytterligare en frågestund, imorgon klockan 15.00
alltså söndag 15.00 så blir det en till frågestund
på min kanal, live.
Jag kommer förmodligen också lära er ett magitrick
så ni vill kanske kolla på det
för efter att det strömmas live
så kanske jag tar bort videon.
Så vill du se det, så måste du titta på det live.
Det roliga börjar 15.00.
Okej, tillräckligt med babblande, jag har också lämnat en del länkar under här
för några nybörjare, medelsvåra
och avancerade kort-magi böcker.
Om ni är intresserade, kolla på dem.
Jag rekommenderar verkligen dem och jag gör kanske en recension
på dem i framtiden.

English: 
It's gonna be a whole new venture for me,
so it's not something that
I'm gonna be doing everyday
but it's something like
basically on the evenings
or maybe on the weekends.
I'm just gonna livestream
while I play some PS4 games
like Overwatch or
Battlefield or whatever game
just came out on the console.
It's gonna be a place for
us to hang, for us to chat
and just to have a good time
and goof around, honestly.
There's no holds barred, I
might drop some magic knowledge
on there or we might just
sit around and talk shit.
And another thing, if you
guys are looking to attend
another Q&A session, tomorrow at 3 p.m.,
so Sunday at 3 p.m., I'll
be hosting another Q&A
on my channel as a livestream.
I also will probably be
teaching a magic trick
so you might want to
tune in to the livestream
because after the live is up,
I might just delete that video.
So if you want to get in, you
have to watch the livestream.
Fun starts at 3 p.m.
Alright enough rambling, I've
also left a couple links below
for some beginner, intermediate
and advanced card magic books.
If you guys are interested,
check those out.
I recommend them highly
and I might do a review
on those in the future.

Turkish: 
Şimdilik, hadi nasıl yapıldığına bakalım
ve öğrenelim şu numarayı, woooo!
Bu ders için ben, Daniel Madison ve ellusionist.com
tarafından tasarlanan
"Knights oyun kartları"'nı kullanacağız.
Yine aşağıya nereden bulabileceğinizle alakalı bir link bırakacağım.
Taaaaamam o zaman en sevdiğiniz desteyi hazırlayın,
yeni olmasına gerek yok, eski bir deste de olabilir,
ya da yeni de olabilir, tamamen size kalmış.
Ama güzel bir deste kartı hazırlayın.
Öncelikle şunu yapıyorsunuz;
desteden iki aynı kartı yada iki kopya kartı çıkartıyorsunuz.
Bunlar, iki papaz, iki kız veya iki as olabilir,
nasıl isterseniz yani.
Papaz kullanmayı seviyorum çünkü bu papazın yüzünde ben varım.
Çıkardığınız kartları kenara koyun
şimdi kartları yaymanız gerekiyor
ve kartları yayarken kartları asla bu şekilde yaymayın.
Kartları yayarken güzel bir ipucu.
Serçe parmağımın nasıl aşağıda durduğunu gördümüz mü?
Ve serçe parmağın desteyi nasıl tuttuğunu?
Yani desteyi şu şekilde kavrıyorum.
Bu elim destenin üstüne çıkacak
ve destenin bu tarafı elimle temas halinde olacak
buradaki yumuşak kısım.
Yaymaya başlar başlamaz, baş parmağım destedeki

Swedish: 
Men låt oss nu börja med handledningen
och lära oss detta, woo!
Okej, så för att lyckas kommer vi använda
"the Knights" spelkorten framtagna av mig,
Daniel Madison och ellusionist.com
Jag kommer lämna en länk under videon så kolla där.
Okej så ta fram din favorit kortlek,
den behöver inte vara ny, den kan vara använd,
eller ny, det är ditt beslut.
Men se till att ha en bra kortlek redo.
Vad du gör först
är att ta ut två identiska kort eller två kopior.
Alltså kan det vara två kungar, två drottningar, två ess,
eller vad du vill.
Jag gillar att använda kungarna för mitt ansikte är på dessa.
Så du vill lägga dem åt sidan
och så vill du sprida ut korten.
När du sprider korten, gör aldrig såhär.
Här är ett bra tips till hur man sprider kort.
Titta på mitt lillfinger här nere
och hur jag håller det typ såhär?
Så jag håller det i detta grepp.
Den här handen kommer typ svepa över
och den här delen av leken kommer ha kontakt
med den köttiga delen här.
Så fort jag sprider och jag är här, så min tumme kommer

French: 
Pour le moment, commençons le tutoriel
et apprenons ce truc, woo !
Alors, pour ce tutoriel, seront utilisées
les cartes Knights, développées par moi-même,
Daniel Madison et ellusionist.com
Je laisserai un lien en description où vous pourrez les trouver
Ok donc prenez votre paquet favori,
il n'a pas besoin d'être neuf, il peut être usé,
ou bien cela peut être un nouveau paquet, c'est comme vous voulez
Mais prenez un bon paquet de cartes
Premièrement, ce que vous allez faire est
prendre deux cartes identiques ou deux copies
Cela peut être deux Rois, deux Reines, deux As,
ce que vous voulez
J'aime utiliser les Rois, juste parce qu'il y a mon visage dessus
Vous allez donc les laisser de côté
et maintenant vous faites défiler les cartes
Mais pour les faire défiler, ne le faites jamais comme ceci
Voici un super truc pour faire défiler des cartes
Vous voyez comment j'ai mon petit doigt ici
et comment je tiens le paquet comme cela ?
Je le tiens dans cette prise
Cette main va venir par-dessus
et cette partie du paquet va être en contact
avec cette partie de chair ici
Lorsque j'étale je suis comme ceci, et mon pouce va

English: 
For now, let's get into the tutorial
and learn into this thing, woo!
Alright so for this
tutorial we will be using
the Knights playing cards
developed by myself,
Daniel Madison and ellusionist.com
I'll leave a link below
where you can check that out.
Alright so get your favorite deck ready,
it doesn't have to be a new
deck, it can be a worn deck,
or it can be a new deck,
that's completely up to you.
But get a good deck of cards ready.
First what you're going to do is
you're going to take out two
identical cards or two copies.
So it could be two kings,
two queens, two aces,
whatever you like.
I like using kings just
because my face is on this one.
So you want to leave those to the side
and now you want to spread the cards.
And when spreading cards,
never spread them like this.
Here's a nice hint on how to spread cards.
See how I got that pinky down here
and I'm kinda holding it like this?
So I'm kinda like holding it in this grip.
This hand is gonna like swoop over
and this part of the deck is gonna contact
that fleshy part here.
As soon as I spread I'm
here, and so my thumb gets

Swedish: 
så långt in som möjligt och sen sprider jag
med den här tummen och bara trycker den framåt
medans med min andra hand, alla mina fingrar håller om
resten av korten.
Så från backsidan är det ungefär
en, två, tre, ser ni hur jag jag verkligen kan göra den stor?
Det är ungefär vad du vill göra,
det är ungefär var du vill vara.
Så pang. (klickar tungan)
Det här är saken, det här är tricket, det här är huvudsaken.
Stanna på ett kort, vilket du än pekar på.
Låt oss säga att det är detta här.
Du använder detta kortet för att vända det.
Och nu så håller jag det kortet med långfingret.
och ringfingret här.
Jag håller i princip bara det kortet,
och då håller mitt pekfinger resten.
Ser ni det?
En gång till, ni sprider
sen pekar de ut ett kort.
Och vilket kort de än pekar på, så kommer du hålla
det före såhär och använda det
för att vända det här kortet.
Nu när de ser det, så händer det, det här är själva tricket.
Du använder det här kortet för att vända det en gång till

English: 
as far in as possible
and then I'm spreading,
with this thumb here I'm
just pushing forward,
as my other hand's, all
my fingers are grabbing
all the rest of the cards.
So from the back it kinda,
one, two, three, see how I can
make a really large spread?
That's kinda what you wanna,
that's kinda where you wanna be.
So boom. (clicks tongue)
Here's the thing, here's the
trick, here's the main thing.
Stop at a card, whatever
card they point at.
Let's say it's this one here.
You're gonna use this
card to flip it over.
And now that card is
held by my middle finger
and ring finger right here.
I'm kinda just holding
that one singular card,
and my index is holding
the rest of the cards.
You guys see that?
So again, you're spreading
and then they point to a card.
Whatever card they point
to, you're gonna hold
the one before it like this
and you're gonna use that
to overturn this card.
Now once they see it, here's
the action, here's the move.
You're gonna use this card
here to flip it once again

Turkish: 
olabileceği en uzak yere gidiyor ve ondan sonra yaymaya başlıyorum.
Bu parmağımla sadece ileri doğru ittiriyorum,
diğer elimin bütün parmakları
kalan kartların hepsini tutuyor.
Buradan yaklaşık böyle görünüyor.
bir, iki, üç nasıl uzun yelpaze yaptığımı gördünüz mü?
İşte burası sizin
tam olmayı istediğiniz yer.
Boom!
İşte burası, işte numara işte asıl olay,
Herhangi işaret ettikleri kartta dur.
Bunu seçti diyelim.
Bu kartı ters çevirmek için kullanacaksın.
Şimdi bu kartı ben orta parmağımla tutuyorum,
Ve yüzük parmağım tam burada.
Sadece tek bir kartı tutuyorum aslında
işaret parmağın diğer kartların tümünü tutuyor.
Gördünüz mü gençler?
Tekrar, kartları yayıyorsunuz,
onlar bir kartı gösteriyorlar.
Hangi kartı gösteriyorlarsa ondan bir önceki kartı tutuyorsunuz,
ve tuttuğunuz kartı
bu kartı çevirmek için kullanacaksınız.
Gördükten sonra, olay şu, hareket şu;;
Yine bu kartı ters çevirmek için kullanacaksın,

French: 
aussi loin que possible, ensuite j'étale les cartes,
avec ce pouce ici je les pousse vers l'avant,
tandis qu'avec mon autre main, mes doigts attrapent
le reste des cartes
Vu de derrière c'est comme,
un, deux, trois, vous voyez comme je peux faire un étalement très large ?
C'est à peu près ce que vous voulez...
ce que vous voulez obtenir
Et boom ! (claquement de langue)
Voilà le truc, voilà le tour, voilà la chose la plus importante
Arrêtez-vous à une carte, celle qui est montrée par le spectateur
Disons celle-ci
Vous allez utiliser cette carte pour la retourner
Et maintenant cette carte est tenue par mon majeur
et mon annulaire juste ici
Je tiens cette seule carte,
et mon indexe tiens le reste des cartes
Vous voyez ?
Encore une fois : vous étalez
et le spectateur montre une carte
Peu importe celle qu'il montre, vous allez tenir
la carte précédente comme ceci et vous allez l'utiliser
pour retourner la carte choisie
Une fois que le spectateur l'a vue, voici le mouvement à effectuer
Vous allez utiliser cette carte pour la retourner encore une fois

French: 
sauf que vous allez l'envoyer sur le dessus
Boom !
A une vitesse normale, donc lorsqu'on le fait normallement
c'est indétectable
Ça vole, tout simplement, vous avez juste à vous entraîner
à trouver le bon rythme
Donc j'en suis là, "OK j'ai le Valet de Trèfles"
Je vais prendre le Valet et le mettre ici...
Boom ! Il est ici !
Regardez ça, qu'est-ce que tu fous ici le Valet ?
Qui es-tu 8 de Trèfles ?
Maintenant, vu de face
vous êtes comme ceci
Je vais utiliser cette carte ici
pour retourner celle-là
Comme ceci
Et lorsque je veux la retourner à nouveau
Je suis comme cela, et pendant que la carte se retourne
Je vais utiliser mon majeur
pour l'envoyer doucement
Doucement, cela doit être parfait
Boom, boom !
Vous remplacez la rétention de la première carte par celle de la duexième
C'est juste tellement bien !
Cette rétention visuelle est tellement bien
vous yeux ne voient pas le changement, ce qui est cool

Swedish: 
men istället kastar du det på toppen.
Pang.
Nu när det görs i normal hastighet, så när du gör det vanligt,
är det i princip osynligt.
Det bara flyger, du behöver bara öva
så du får in rytmen.
Så när jag är här, och har spader knäckt.
Så tar jag knäckten och sätter här,
pang, den är här borta.
Titta på det, vad tusan gör du här borta knäckt?
Vem är du klöver åtta?
Så om vi tittar kanske mer framifrån
ni är ungefär här.
Så använder jag kortet här
för att vända detta.
Precis sådär.
Och sen när jag vänder det igen
så jag är här och när det vänds,
så använder jag bokstavligen mitt långfinger
och bara kasta det löst.
Försiktigt, det måste se perfekt ut.
Pang, pang.
Så jag bibehåller i princip det visuella här,
Det är bara så bra.
Att ha kvar det visuella blir så bra
att ögat inte lägger märke till det, vilket är bra.

English: 
except you're going to throw it on top.
Boom.
Now when done at a normal
speed, so when done normally,
it's virtually undetectable.
That just flies, you just
have to kinda get practicing
on the rhythm of it.
So I'm here, okay I've
got the jack of clubs.
I'm gonna take the jack put it here,
boom, it's over here.
Look at that, what the hell
are you doing over here jack?
Who are you eight of clubs?
So maybe from more of a frontal view
you're like here.
I'm gonna use this card here
to flip this one.
Just like that.
And as I go to flip it again
I'm here and as it's flipping,
I'm literally gonna use my middle finger
and just gently toss it over.
Gently, it has to look flawless
Boom, boom.
You're kinda like replacing
that visual retention.
It's just so good.
That visual retention is so good
your eye doesn't skip
a beat, which is great.

Turkish: 
ama kartı en tepeye atacaksın.
Boom!
Normal hızlarda yapıldığı zaman, yani normal şekilde yapıldığı zaman
neredeyse görülmesi imkansız.
Bu sadece uçuyor, bunun ritmini yakalamak için
pratik yapman gerekiyor.
Yaani buraya kadar geldim, bende sinek valesi var.
Valeyi alıp buraya koyacağım.
Booom!, o burda!
Şuna bak, burada ne işin var senin sayın vale bey?!
Sen kimsin sinek 8?
Önden görünüşü şöyle
sen buradasın.
Bu kartı diğer kartı
çevirmek için kullanacağım.
Aynen böyle.
Tekrar çevirmeye gittiğimde
Çevirirken aynen böyleyim,
Tamamen orta parmağımı kullanacağım
nazikçe diğerinin üstüne atıyorum.
Nazikçe, tamamen akıcı görünmesi lazım.
Booom, booooom!
Sen görsel hareketi değiştiyorsun.
Bu harika.
Bu saklama o kadar iyi ki
gözün bir an bile atlamıyor, ki bu da harika.

English: 
A lot of times with a
lot of slight of hand
something fishy is gonna
happen, your eye skips a beat.
If done correctly, this looks
completely imperceptible.
Once you're here, they point to a card,
okay the jack of clubs,
it's okay if I see it.
I'm gonna leave the jack of clubs here,
I've done the move.
I'm gonna use my thumb
and I'm just gonna push it off
and I'm gonna put it
into the fan over here.
Okay, I'm just gonna hold
it there for a second.
Because now I know that their selection
is on top of this deck, it's right here.
They think it's over here.
So I wanna keep this on
top, so what I'm gonna do
is I'm gonna adjust my
grip on my left hand.
So as I'm here, my thumb
can't quite reach around,
so I'm going to just adjust
it, leave it lower in my hand,
kinda like this.
Use my thumb to just open it up.
It might take a little bit of practice
but once you get the hang of it,
you're here, you can use your fingers to
just kinda like bring the deck down,
use your thumb to open it up.
Now once the thumb's opened up
they think everything's
going into the middle.

French: 
Beaucoup de fois avec beaucoup de dextérité
quelque chose de suspect se produit, vos yeux voient le truc
S'il est exécuté correctement, ce mouvement est complètement imperceptible
Une fois que vous en êtes là, le spectateur vous montre une carte
"OK, le Valet de Trèfles, c'est OK même si je le vois"
"Je vais laisser le Valet de Trèfles ici"
J'ai fait le mouvement
Je vais utiliser mon pouce
et juste pousser la carte
et je vais la placer dans l'éventail ici
OK, je vais juste tenir cela comme ceci pendant un instant
Car maintenant, je sais que la sélection
est sur le dessus de ce paquet, elle est juste ici
Le spectateur pense qu'elle est là
Je veux la garder sur le dessus, donc ce que je vais faire,
c'est ajuster ma prise dans ma main gauche
Lorsque je suis comme ceci, mon pouce ne peut pas atteindre l'autre bout
donc je vais simplement ajuster ma prise en laissant les cartes plus bas dans ma main
comme ceci
Je vais utiliser mon pouce pour ouvrir le paquet
Cela va sûrement demander un peu d'entraînement
mais une fois que vous avez pigé le truc,
vous êtes comme ceci, vous pouvez utiliser vos doigts pour
ramener le paquet vers le bas,
et utiliser votre pouce pour l'ouvrir
Une fois que le pouce a ouvert le paquet,
le spectateur pense que tout va au milieu

Turkish: 
Çoğu zaman el çabukluğunda
garip birşey oluyorken, gözün o anı atlıyor.
eğer doğru yapılırsa bu tamamen algılanamaz gözükür.
Burdasın, kartı işaret ettiler.
Tamam sinek valesi, kartı görmem problem olmaz.
sinek valesini burada bırakacağım
Hareketi yaptım.
Sadece başparmağımı kullanacağım
sadece dışarıya doğru ittiriyorum
ve buradaki yelpazenin içine koyuyorum.
Tamamdır, sadece bi kaç saniyeliğine orada tutacağım.
Çünkü ben onların seçiminin
destenin en tepesinde olduğunu biliyorum, işte burada.
Ama onlar burada olduğunu düşünüyorlar.
Destenin tepesinde tutmak istiyorum, o zaman
sol elimdeki destenin tutuşunu ayarlamam gerek
Bu durumdayken baş parmağım pek kenarına yetişemiyor,
ben de sadece tutuşumu düzelteceğim, aşağıya doğru indiriyorum.
aynen böyle.
Baş parmağımı sadece açmak için kullanıyorum.
Yapması biraz pratik gerektirebilir
ama hallettiğin zaman,
Buradayken parmaklarını
desteyi aşağıya getirmek için kullanabilirsin,
başparmağınla desteyi aç.
Başparmağın ile açtıktan sonra
herşeyin ortaya gideceğini düşünecekler.

Swedish: 
Många gånger med mycket av fingerfärdigheten
så händer något skumt, ditt öga hoppar över det.
Och görs det korrekt så ser det helt vanligt ut.
Så när du är här, de pekar på ett kort,
okej så spader knäckt, det är okej om de ser det.
Jag lämnar spader knäckt här,
så jag har gjort tricket,
jag använder min tumme
och bara trycker bort det
och sätter in det i "fläkten" här.
Okej, så håller jag bara det här en sekund.
För nu vet jag att deras val
är på toppen, precis här.
De tror att det är här.
Så jag vill behålla det på toppen, så vad jag gör
är att jag justerar mitt grepp med vänster hand.
Så när jag är här, min tumme når inte riktigt runt,
så jag måste justera här, lämna det längre ner i handen,
ungefär såhär.
Använda min tumme för att öppna det här.
Det kanske kräv lite övning
men när nu fattar det,
så är du här, du kan använda fingrarna för att
bara få ner leken,
och använda tummen för att öppna det.
Nu när det är öppnat med tummen
så tror de att allt ska in i mitten.

Swedish: 
Så du låtsas att du ska lägga det i mitten av mitten.
Och få ner det hit.
Okej, det behöver inte vara längre ner.
Och när du är här, vi vet att kortet är på toppen,
och så blir vi redo.
Det bästa sättet att göra detta, det bästa sättet
är att använda ett lillfinger för att räkna.
Så du använder lillfingret, pang, och så räknar du ner en.
Så du får in ett finger under det kortet.
Så om du gör detta och trycker bort det,
jag rekommenderar inte detta.
Det ser inte jättebra ut men om du gör detta
under en vilseledning, typ "okej vi tar dessa kort"
och om du ser till att inte luta handen
för då visar du det.
Men vi kommer använda dessa kort
och när min hand kommer över här
så gör denna handen kanske detta.
Men de kanske bränner din hand
om de verkligen letar efter hur du gör tricket.
Så, använd ett lillfinger till att räkna.
Bara använd lillfingret
och så trycker du ner till ett av dem hoppas ut.
Så när du har den "instickaren"
vill du gå hit, och än en gång inte luta handen,
det här är bara jag som mimar hur det blir.
Så när du har "instickaren"
så kommer du hit, tar korten
vilket är "smörgås" korten.

English: 
You're like I'm gonna put it
in the middle of the middle.
And bring it down to just about there.
Alright, you don't need
it further than that.
Once you're here, we know
that the card's on top,
we're gonna get a get ready.
The best way to do this, the best way
is just to use a pinky count.
So use your pinky, boom,
and you count down one.
So you get a break under that one card.
Now if you do this and push it off,
I don't recommend that at all.
It doesn't look great
but if you're doing it
on a misdirection, like okay
we're gonna grab these cards
and make sure not to
tilt your hand by the way
'cause that'll flash.
But we're gonna use these cards
and as my hand's coming over here
this hand might do this.
But they might be burning your hand
if they're really looking
for how the trick's done.
So, so use a pinky, use a pinky count.
Just use your pinky
and you push down until
one of them just pops out.
So once you got that break
you want to go here, and
again don't tilt your hand,
this is just me miming things out.
So once you get that break
you come over here, you grab these cards
which are the sandwich cards.

French: 
Vous dites "Je vais mettre tout ça en plein dans le milieu"
Ramenez cette carte à peu près jusque là
Pas besoin d'aller plus loin que ça
A ce moment-là, nous savons que la carte est sur le dessus,
donc on va faire une petite préparation
La meilleure façon de le faire
est simplement d'utiliser un "pinky count"
Donc, utilisez votre petit doigt, boom, et vous comptez une carte
Vous avez donc un break sous cette carte
Maintenant si vous faites cela en poussant la carte,
je ne le recommande pas
Le rendu n'est pas super, mais si vous le faites
avec une diversion, comme "OK on va prendre ces cartes"
et faites attention à ne pas tourner votre main d'ailleurs
car sinon vous allez révéler cette carte
Mais : "Nous allons utiliser ces cartes"
et lorsque ma main vient comme ceci
l'autre main fait cela
Mais le spectateur va griller vos mains
s'il est vraiment attentif à comment le tour est réalisé
Donc... DONC ! Utilisez un "pinky count"
Utilisez juste votre petit doigt
et vous poussez vers le bas jusqu'à ce qu'une carte passe au-dessus
Une fois que vous avez ce break,
vous revenez par ici, et encore une fois ne tournez pas votre main,
c'est juste que je mime tout cela
Donc, une fois que vous avez votre break,
vous revenez par ici, vous prenez ces cartes
qui sont les cartes "sandwich"

Turkish: 
Herşeyi "herşeyin ortasına koyacağım" gibi duracaksın
Şu kadar aşağıya doğru getirsen yeter.
Daha ilerisine gerek yok.
Burada, kartın en tepede olduğunu biliyoruz.
Burada hazırlanacağız.
En iyi bunu yapmanın yolu, en iyisi
sadece serçe parmağı kullanmak.
Serçe parmağını kullan, boom!, sadece bir tanesini çıkardın.
Bu bi kartın altında bir yer açacaksın.
Eğer bunu yapıp ittirirsen,
bunu hiç tavsiye etmiyorum.
Hiç güzel durmuyor ama bunu
yanıltma ile kullanırsan, örneğin "tamamdır şimdi diğer kartları alalım" gibi bişey yaparsan
Elini çevirmemeye dikkat et
çünkü izleyenler anlayacaklardır.
Ama bu kartları kullanacağız,
ve elim buraya gelirken
bu elim şunu yapmalı.
Numara başarısız olabilir.
Eğer izleyenler gerçekten nasıl yaptıklarını bulmaya çalışıyorlarsa.
Yani, yani serçe parmağı, serçe parmağını kullan.
Sadece serçe parmağını kullan
ve sadece bir tanesi yukarı çıkana aşağıya doğru ittir.
Aralığı yaptıktan sonra,
diğer kartları almaya gitmek isteyeceksin ve tekrar elini çevirme.
Şuan sadece taklit ediyorum.
Bu aralığı yaptıktan sonra
Oraya gidiyorsun, kartları alıyorsun
yani sandwich kartları.

French: 
Et voici la partie cool
Normalement, pour un "sandwich load", vous devez tout mettre sur le dessus
et ensuite vous devez faire ce truc étrange
puis vous restez dans cette position,
que je n'aime pas particulièrement
Donc cela va régler un peu le problème :
j'ai mon break ici
je vais montrer le l'avant et l'arrière de ces cartes
Je vais en laisser une sur le dessus
Faites attention à l'aligner avec la carte en-dessous
J'ai donc maintenant un break sous la sélection et le Roi
Ensuite je vais montrer celle-ci
Je vais utiliser le coin ici
et simplement le placer sous l'autre coin ici
puis avec mon pouce prendre le tout comme ceci
Dans cette position je ne peux visiblement pas montrer l'arrière
mais c'est la position dans laquelle je suis
Tout ce qu'il me reste à faire est rétracter mon pouce
Si je le fais assez vite,
on a l'impression que la carte apparaît en un instant
Ce qui est faux car vous ramenez juste en arrière la carte,
mais avec l'illusion de (claquement de langue) ceci,
c'est exactement l'illusion que cela donne
En fait le spectateur ne se souvient plus de cette carte,
il regarde juste la carte avec de grands yeux

Swedish: 
Och här kommer det coola.
Normalt sätt för en "smörgås" måste allt ligga längst upp
och så måste du göra nåt konstigt såhär
och då hamnar du här,
vilket jag inte gillar.
Så detta löser lite av det problemet.
Jag har min "instickare" här.
Jag visar fram- och baksida av de korten.
Jag lämnar bara ett längst upp.
Se till att det ligger i linje med det där.
Så nu har jag en "instickare" under deras val och den kungen,
Och sedan visar jag detta.
Jag använder hörnet här
och så sätter jag bara det under hörnet här
och håller det med min tumme där.
Nu i denna position kan jag självklart inte visa baksidan
men jag är i denna positionen.
Så allt jag behöver göra är att dra tillbaks tummen.
Och gör jag detta snabbt nog,
så ser det ut som kortet skjuts ut under en bråkdels sekund.
Det kommer inte se ut så för du drar bara tillbaka det
men med illusionen av (klickar tungan) det där,
så ser det precis ut så.
Nu de kommer inte ihåg att kortet är här uppe,
allt de ser är att ett kort kommer fram

Turkish: 
İşte burası güzel kısım.
Normalde sandwich hareketi için herşeyi tepeye koyup
ve sonra şu saçma ve garip hareketi yapman gerekiyor.
ve bu kısıma geliyorsun,
ki bu da benim beğendiğim bir olay değil.
Bu problemi biraz çözüyor gibi
Boşluğum hazır.
Kartların ön ve arkasını göstereceğim.
Birini tepeye bırakıyorum.
Tamamen düzenli olduğuna dikkat etmen lazım.
Şimdi hem seçilen kartta boşluk var hem de papazda
Sonra bunu gösteriyorum
Ardından bunun köşesini kullanarak
buradaki köşenin altına koyarak
başparmağımla tutup öyle tutuyorum.
Bu durumda belli ki arkasını gösteremem.
ama bu pozisyondayım.
Tek yapmam gereken başparmağımı geriye doğru çekmem.
Eğer bunu yeterince hızlı yaparsam
Kart sanki bi anda belirmiş gibi duracak.
Şimdi böyle gözükmüyor çünkü geriye doğru çekiyorsun
ama bu ilüzyonla
tamamen olay ilüzyonda.
Ama onlar kartın burada olduğunu hatırlamayacaklar,
tek gördükleri şu kartın çıkıntılı bir durumda olduğu

English: 
Now here's the cool part.
Normally for a sandwich load
you gotta put everything on top
and then you gotta do this weird thing
and then you're left in this position,
which I don't particularly like.
So this solves a little bit of a problem.
I've got my break here.
I'm gonna show the front
and back of these cards.
I'm gonna leave one on top.
Make sure it's squared up with that one.
So now I've got a break under
their selection and that king.
And then I'm gonna show this one.
I'm going to use the corner here
and just put it under the corner here
and take my thumb and hold it there.
Now in this position I
obviously can't show the back
but this is the position I'm in.
All I have to do now is retract my thumb.
Now if I do that fast enough,
it looks like the card shot
out for a split second.
Won't look like that 'cause
you're just pulling it back
but with the illusion
of (clicks tongue) that,
that's exactly the illusion it gives.
Now they don't remember
this card being up there,
all they see is a card protruding

English: 
and be like, wow that just
popped out of nowhere.
And that indeed is their selection.
Alright, let's go over that one more time.
You want to get your
kings or whatever you have
and leave those aside for now.
We'll get back to those in a second.
Spread the cards.
They choose the eight of hearts.
Boom, I do the move.
I put this in here.
I adjust my grip.
Thumb comes over, grabs it.
Everything goes in the middle.
Square everything up
except for that one card.
As I go over here to reach,
I'm gonna use my pinky
to get my pinky count
and get my break under one card.
I'm gonna take the cards,
show them back and front.
Drop one on top, squaring
it up with that one.
Showing this one.
Pit corner goes under here.
Pinch it with my thumb.
Here, all I want to do
is a simultaneous action.
Bigger motion covers a smaller motion.
If I just did this, you would
see my index protruding here.

French: 
et dit "Wow, elle est apparue de nulle part !"
Et en l'occurrence c'est sa sélection
OK, refaisons-le une fois
Vous devez récupérer vos Rois, ou n'importe quelles autres cartes que vous avez choisies,
et les laisser de côté pour le moment
Nous allons y revenir dans un instant
Étalez  les cartes
Le spectateur choisit le 8 de Coeurs
Boom ! Je fais la manipulation
Je mets ça ici
J'ajuste ma prise
Le pouce vient par-dessus, attrape ceci
Tout va au milieu
Égalisez tout, exceptée cette carte-ci
Tandis que je vais par là pour retrouver mes cartes,
je vais utiliser mon petit doigt pour faire mon "pinky count"
et obtenir mon break sous la première carte
Je vais prendre les deux cartes, les montrer devant et derrière,
en déposer une sur le dessus, l'aligner avec celle-ci,
montrer celle-là
Le coin vient en-dessous, ici
Je pince le tout avec mon pouce
Maintenant, tout ce que je dois faire est une action simultanée
Une action plus grosse cache une action plus petite
Si je ne faisais que cela, vous verriez mon indexe  dépasser ici

Swedish: 
och de kommer bara, wow det där kom från ingen stans.
Och det är ju då deras utpekade kort.
Okej, så en gång till.
Du vill ha dina kungar eller vad som
och lämna dem vid sida just nu.
Vi kommer till dem om en sekund.
Sprid korten.
De väljer hjärter åtta.
Pang, jag gör tricket.
Jag lägger denna här.
Jag justerar mitt grepp.
Tummen kommer och tar det.
Allt in i mitten.
Lägg allt i linje för utom det kortet.
Och så när jag tar korten här borta,
så använder jag mitt lillfinger för att räkna
och få min "instickare" under ett kort.
Jag tar dessa kort, visar bak- och framsida.
Lägger ett uppe på, lägger det i linje med detta.
Visar detta.
Hörnet går under här.
Knip till med tummen.
Allt jag vill göra här är att göra rörelserna samtidigt.
En större rörelse döljer en mindre.
Om jag bara gjorde såhär, så skulle mitt pekfinger sticka ut här.

Turkish: 
aynen böyle olacaklar "vay anasınıı, hiçlikten kart çıktı"
Ve aslında bu kart onların seçimi.
Tamamdır haydi bi' kere daha üstünden geçelim.
Papazlarını veya herhangi iki kartı alıyorsun
bunları şimdilik bi' kenara koy.
Onlara bi saniye içinde geleceğiz.
Kartları yay.
Onlar kupa 8'i seçtiler.
Boom, hareketi yaptım.
Bunu buraya koyuyorum.
Tutuşumu düzeltiyorum.
Başparmağım üzerine geliyor, tutuyor.
Herşey ortaya doğru gidiyor.
Herşeyi düzenle, bu kart hariç
Bunları almak için buraya giderken
serçe parmağım kartı hazırlıyor,
ve en üstteki kartın altında boşluk bırakıyor.
Kartları alacağım, arkasını ve önünü gösteriyorum.
Bi' tanesini en tepeye atıyorum, ikisini düzeltiyorum.
bu kartı gösteriyorum.
Köşesi bu alt tarafa giriyor.
Baş parmağımla sıkıştırıyorum.
Burada tek istediğim şey tek bir hareket.
Büyük hareket küçük hareketi kapatır.
Eğer böyle yapsaydım, benim parmağımı görürdünüz.

Turkish: 
Biraz dalga yapıyorum.
ve * * aynen böyle..
Şimdi ordan oraya atlamış gibi duruyor,
ve bu yaratmak istediğiniz ilüzyon.
BOOM!
Çevirdiğimde onların kartı.
Son bir kez.
Tekil olarak gösterebilirsiniz.
Ve tamamsın adamım!
Katıldığınız için ÇOOK teşekkür ederim,
ve umarım bu eğlenmişsinizdir.
Eğlenceli bi' rutin
Diğer numaralarınıza ekleyebileceğiniz.
Bu doğaçlama, tek ihtiyacın bir deste kart,
siz harika görsel başyapıtlar yaratabilirsiniz.
Bahsettiğim gibi bu kontrol
birçok farklı şey için kullanılabilir, tamamen size kalmış.
Ben bu numarayı böyle durumlarda kullanmayı çok seviyorum,
çünkü böyle olursa göz yanılgısı aynen böyle
sallanan kartta kalıyor.
HEEER NEYSE
Her ne yapmak istiyorsan yapabilirsin, artık senin bebeğin bu.
Daha ileri git ve geliştir.
Gençler tekrar hatırlatayım.
Yarın akşam saat 3'te canlı yayın yapacağım.
Katılmayı ihmal etmeyin.
Abone ol butonuna basın ve abone olun
eğer anone değilseniz.
Buyrun, aşağıya bir yorum bırakın
Hangi oyunları yayınlamam gerektiğini söyleyin
yeni kanalda eğer ilgilendiyseniz.
Aşağıya bi'kaç PS4 oyunu bırakabilirsiniz.
ben bunlara daha sonra bakacağım.
Belki bende vardır ve onlara bakmaktan

French: 
Donc je secoue juste un peu
et... (claquement de langue) juste comme ceci
Maintenant on dirait que la carte a juste sauté
et c'est l'illusion que vous voulez créer
Boom !
Je révèle la carte en tournant
Une dernière fois,
vous pouvez montrer ces cartes comme étant une seule à chaque fois
Et c'est fait mec !
Je vous remercie grandement d'avoir regardé
et j'espère que ce tutoriel vous a plu
C'est une routine fun
que vous pouvez ajouter à vos routines de cartes
C'est impromptu, vous avez juste besoin d'un paquet de cartes
et vous pouvez créer ce magnifique chef-d'oeuvre visuel
Maintenant, comme je l'ai dit, ce contrôle peut être utilisé
pour plein de différentes choses, c'est à vous de voir
J'aime vraiment l'utiliser dans ce genre de contexte
car vous pouvez gardez cette rétention visuelle
sur la carte qui se déplace
Mais peu importe
Vous faites ce que vous voulez avec, c'est votre bébé maintenant
Go forth and prosper !
Donc, un petit récapitulatif :
demain à 15H00 je vais réaliser un live
Soyez là !
Cliquez sur le bouton de notifications et abonnez-vous,
si vous ne l'êtes pas déjà
Allez plus loin et laissez un like, et dans les commentaires plus bas,
dites-moi à quel jeu je devrais jouer en live
sur ma nouvelle chaîne, si vous êtes intéressés
Vous pouvez laisser des jeux de PS4 plus bas
et je vais regarder tout ça
Peut-être que je les ai déjà et je serais heureux

Swedish: 
Så jag vill bara vifta lite
och (klickar tungan) bara sådär.
Nu ser det typ ut som det hoppade över
och det är illusionen du vill skapa.
Pang.
Deras kort när jag vänder det,
En sista gång.
Du kan visa dessa som enskilda kort.
Och så är du klar.
Jag tackar er väldigt mycket för att ni tittade
och jag hoppas ni uppskattade handledningen.
Det är en rolig rutin som du faktiskt
kan sätta in i dina kort rutiner och så.
Det är spontant, du behöver bara en kortlek
och så klan du skapa ett visuellt mästerverk.
Nu som jag nämnde så kan det användas
för en massa saker, du bestämmer.
Jag gillar att använda det såhär
för du kan verkligen behålla det visuella "flödet"
av det utskjutna kortet.
Men oavsett.
Du gör vad du vill med det, det är din sak nu.
Rör dig framåt och blomstra.
Så än en gång, snabb påminnelse,
imorgon 15.00. Jag kommer strömma live.
Se till och titta.
Aktivera notifikationer och prenumerera,
om du inte redan gjort det.
Gilla videon och lämna en kommentar nedan,
berätta vilka spel jag borde spela upp
på min ny kanal, om du är intresserad.
Skriv ner några PS4 spel
så kommer jag kolla på dem.
Jag kanske redan har dem och jag hade varit glad

English: 
So I kinda wanna just wave it a bit
and (clicks tongue) just like that.
Now it kinda looks like
it just jumped over
and that's the illusion
you want to create.
Boom.
Their card as I flip it over.
One last time.
You can show these as singular cards.
And you are done my friend.
I thank you so much for tuning in
and I hope you enjoy that tutorial.
It's a fun routine that you actually
throw into your card routines and stuff.
It's impromptu, you just
need a deck of cards
and you can create this
nice visual masterpiece.
Now as I mentioned that
control can be used
for many many different
things, it's up to you.
I really like using it
in this type of context
because you can really
keep that visual retention
of the out jogged card.
But whatever.
You do with it what you
want, it's your baby now.
Go forth and prosper.
So guys again a quick reminder,
tomorrow at 3 p.m. I will
be hosting a livestream.
Make sure to tune in.
Hit the notification button and subscribe,
if you aren't already.
Go ahead and leave a like
and in the comments below,
let me know what games
I should be streaming
on my new channel, if you're interested.
You can drop some PS4 games below
and I will check those out.
Maybe I have them already and I'd be happy

French: 
de les découvrir
Comme toujours, merci, ce fut un plaisir
J'espère que ça vous a plu
Et souvenez-vous : entraînez-vous d'abord !
Je ne veux pas voir ce truc sur Instagram
si ce n'est pas parfait, ou bien presque parfait
Profitez-en, amusez-vous avec vos cartes et votre magie
et je vous retrouverai dans la prochaine vidéo. Puh-Wha !
*Musique hypnotisante*

English: 
to check them out.
Guys as always, thank
you, it's been a pleasure.
I hope enjoyed this.
And remember, practice first.
I don't want to see that shit on Instagram
if it isn't perfect, or near perfect.
So enjoy, have fun with
your card magic guys
and we'll see you on
the next video, puh-wha!
(mesmerizing music)

Swedish: 
att kolla på dem.
Som alltid, tack, det har varit ett nöje.
Hoppas ni gillade det.
Och kom ihåg, öva först.
Jag vill inte se det där på instagram
om det inte är perfekt eller nästan.
Så njut, ha kul med kortmagin
så ses vi i nästa video, puh-wha!
(förtrollande musik)

Turkish: 
mutlu olurum.
Gençler her zamanki gibi çok teşekkürler. Benim için zevkti.
Umarım eğlenmişsinizdir.
Ve unutmayın, önce pratik.
Instagramda bok görmek istemiyorum,
Eğer kusursuz değilse yada kusursuza yakın değilse
Yeni kart numaralarınızla eğlenin gençler!
vee sizinle gelecek videoda görüşmek üzere! puh-wha!
*müzik çalıyor*
