
English: 
EYES ON YOU
 
I bring my eyes, I bring my mind that night of love
When I had you here for a moment in me
Absence of pain, so fleeting, between my boredom and suffering
Life so sad for a wish once again you and me
Why is it that life is suffering?
Why is it that there is all this pain?

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
Trago nos olhos, trago mente
Aquela noite de amor
Quando eu tive você aqui
Por um instante em mim
Ausência de dor, tão passageira, 
Entre meu tédio e o sofrer
Vida tão triste por um desejo 
De mais uma vez eu e você
Por que será que a vida é sofrer?
Por que será que há toda essa dor?

Portuguese: 
Um solitário cavaleiro
Preso num mundo de dor
Querendo tanto ter você
Só mais uma noite aqui
O meu desejo me faz viver
Mas também é o me leva a sofrer
Passam as horas , passam os dias 
E eu só pensando em você
Faço o que posso, faço de tudo
Nunca não consigo esquecer

English: 
A lonely knight, trapped in a world of pain
Wishing so much to have you, just one more night here
My wish makes me live
But it is also the makes me suffer
The hours pass the days and I just thinking about you
I do what I can do everything I can not forget

English: 
Do you know what I have inside me? A chest that beats waiting for the end
Until when I'm going to put up with this pain of wanting
Who tells me how to live 
without this pain and suffering so much?
So if I can not have you anymore, all that's left is to listen
 

Portuguese: 
Sabe o que tenho dentro de mim? 
Um peito que bate esperando o fim
Até quando vou aquentar,
Viver essa dor de querer
Quem me diz como viver
Sem essa dor e tanto sofrer?
Já que eu não posso mais ter você
Tudo que resta é escutar
La la la la    la la la la    la la la la   La....

Portuguese: 
Quando contemplo 
Um belo cantar
Todo desejo parece mudar
Por uns instantes, não vejo a dor
Vida mais leve, cheia de cor

English: 
When I contemplate a beautiful song
Every desire seems to change
For a moment, I do not see the pain.
Life lighter and full of color

English: 
 
 
 

Portuguese: 
La la la la    la la la la    la la la la   La...
La la la la    la la la la    la la la la   La...
La la la la    la la la la    la la la la   La...
