
English: 
Oh, hello there. I'm at the gym. I don't know
why you're here, but I'm going to do some
pushups, so you can join me on the floor if
you want.
Now, I'm not doing this to show off or anything.
I'm actually doing this for science.
[pained grunt]
You see what happened there?
My arms moved, my shoulders moved, my back
and stomach muscles moved, my heart pumped
blood to all those different places. Pretty
neat, huh?
Well, it turns out that how we make and use
energy is a lot like sports or other kinds of exercise
It can be hard work and a little bit complicated
but if you do it right, it can come with some
tremendous payoffs.
But unlike hitting a ball with a stick, it's
so marvelously complicated and awesome that
we're still unraveling the mysteries of
how it all works. And it all starts with a
marvelous molecule that is one of you best
friends: ATP.
Today I'm talking about energy and the process
our cells, and other animal cells, go through

Arabic: 
مرحبَا، أنا في النادي الرياضي. لا أدري لم أنتم
هنا، أما أنا فأريد ممارسة بعض تمارين الضغط.
تعالوا شاركوني على الأرض إن أردتم.
لست أفعل هذا لأستعرض قدراتي
وأفتل عضلاتي، بل من أجل العلم.
هل رأيتم ما حدث؟
تحرك ذراعاي وكتفاي، وكذلك عضلات ظهري ومعدتي
وضخ قلبي الدم لمختلف أنحاء جسمي.
أليس هذا رائعَا؟
إن إنتاجنا واستهلاكنا للطاقة
يشبه الرياضة وأنواع التمارين المختلفة.
قد يكون العمل صعبَا ومعقدَا قليلَا،
لكن إن أجدتموه، فقد يعود عليكم
بنتائج مذهلة.
لكن على خلاف ضرب كرة بمضرب،
فإن هذه العملية معقدة ورائعة جدَا
لدرجة أننا ما زلنا نحاول فك غموضها.
وهي تبدأ بجزيء عظيم هو أحد أعز أصدقائكم:
ثُلاثِيُ فُسْفاتِ الأَدينُوزين أو ATP.
سأتحدث اليوم عن الطاقة والعملية التي تحدث
في خلايانا والخلايا الحيوانية الأخرى

Spanish: 
¡Hola a todos ! Estoy en el gimnasio, no sé porque están ustedes aquí, pero yo voy a hacer algunas
lagartijas, asi que pueden unirse a mí en el suelo si quieren.
Ahora, no estoy haciendo esto para presumir ni nada por el estilo.
De hecho, estoy haciendo esto por la ciencia.
 
¿ves lo que pasó allí?
Mis brazos se movieron, mis hombros se movieron, mi espalda y los músculos del estómago se movieron, mi corazón bombeo
sangre a todos esos lugares diferentes. bastante hábil, ¿eh?
Bueno, resulta que lo que hacemos al usar
la energía es muy parecido a los deportes u otras clases
de ejercicio
Puede ser un trabajo duro y un poco complicado
pero si lo haces bien, puede venir con
enormes beneficios.
Pero a diferencia de golpear una pelota con un palo, es
tan maravillosamente complicado e impresionante que
todavía estamos desentrañando los misterios de cómo funciona todo. Y todo comienza con una
maravillosa molécula que es una de uno de tus mejores amigos: ATP.
Hoy estoy hablando de la energía y el proceso que nuestras células, y otras células animales, atraviesan

German: 
Oh Hi, ich bin hier im Fitnesscenter. Ich weiß nicht wieso du hier bist, aber ich mach jetzt ein paar
Liegestütze. Du kannst gerne mitmachen, wenn du magst.
Ich mach das nicht um anzugeben oder so. Tatsächlich mach ich das hier für die Wissenschaft.
"schmerzhaftes stöhnen"
Hast du gesehen was da passiert ist?
Meine Arme haben sich bewegt, meine Schultern haben sich bewegt, mein Rücken und Bauch auch, mein Herz hat Blut
in all diese Gebiete gepumpt. Ziemlich hübsch, ne?
Es stellt sich heraus, dass wie wir Energie herstellen und verbrauchen, ist sehr ähnlich zu Sport oder anderen Arten
Übungen.
Es kann harte Arbeit und auch ein bisschen kompliziert sein aber wenn du es richtig machst
profitierst du enorm.
Aber im Gegensatz dazu einen Ball mit einem Stock zu schlagen ist es so wunderschön kompliziert und  eindrucksvoll, dass
wir immer noch versuchen herauszufinden wie das alles überhaupt funktioniert. Und es beginnt alles mit einem
großartigen Molekül, welches eines deiner besten Freunde ist: ATP
"Intro"
Ich werde heute mit euch über Energie und die Prozesse in unseren und anderen Tierischen Zellen reden,

Thai: 
สวัสดีครับ ตอนนี้ผมอยู๋ในโรงยิม
ผมไม่รู้ว่าทำไมคุณมาอยู่ที่นี่นะ
แต่ผมกำลังจะวิดพื้น มาวิดพื้นกับผมมั้ย
ผมไม่ได้อยากโชว์หรืออะไรนะ
ผมทำเพื่อวิทยาศาสตร์
คุณเห็นมั้ย
กล้ามเนื้อไหล่ แขน และกล้ามเนื้อหน้าท้องของผมบีบตัว
หัวใจของผมสูบฉีดเลือดไปเลี้ยงส่วนต่าง ๆ ของร่างกาย
เจ๋งใช่ปะ!
ที่จริงการใช้พลังงานของเรานั้นลำบากเหมือนตอนเล่นกีฬายาก ๆ
เป็นเรื่องที่ซับซ้อนแต่ว่ามีประโยชน์อย่างมาก
มันซับซ้อนและน่าตื่นตา ไม่เหมือนกับเกมง่าย ๆ แบบวิ่งไล่จับ
และนักวิทยาศาสตร์ยังศึกษาการทำงานของมันอยู่ในปัจจุบัน
เราจะมาเริ่มเรียนจาก ATP โมเลกุลเพื่อนรักของเรา
วันนี้เราจะมาพูดถึงกระบวรการที่เซลล์ของเราและของสัตว์ต่าง ๆ

English: 
Oh, hello there!
Uh, I'm at the gym.
I don't know why you're here, but I'm going to do some push-ups, so you can join me on the floor if you want.
Now I'm not doing this just to show off or anything; I'm actually doing this for science.
Okay.
*grunt*
See what happened there?
My arms moved.
My shoulders moved.
My back and stomach muscles moved.
My heart pumped blood to all of those different places.
It's pretty neat, huh?
Well, it turns out that how we make and use energy is a lot like sports or other kinds of exercise.
It can be hard work and a little bit complicated, but if you do it right it comes with some tremendous payoffs.
But unlike hitting a ball with a stick, it's so marvelously complicated and awesome that we're still unraveling the mysteries of how it all works, and it all starts with a marvelous molecule that is one of your best friends: ATP.
[Theme Music]

Serbian: 
Здраво свима, ја сам у теретани. Не знам зашто сте ви овде, али ја ћу
радити склекове, можете да ми се придружите ако желите.
Не радим ово да се правим важан, радим ово због науке.
 
Видите ли шта се дешава?
Моје руке се померају, рамена се померају, мишићи леђа и стомака се померају, срце ми пумпа
крв у све те делове тела. Занимљиво, зар не?
Начин на који ми правимо и користимо енергију има много сличности са спортом и вежбањем
Напорно је и помало компликовано, али ако се ради правилно
вишеструко се исплати.
Али за разлику од шутирања лопте, толико је невероватно сложено и фасцинантно да
још увек откривамо тајне о томе како се то све одвија. А све почиње са
необичним молекулом који је јеан од наших најбољих пријатеља: АТП
Данас говорим о енергији и процесима кроз које наше ћелије и друге животињске ћелије пролазе

Danish: 
Hejsa! Jeg er i træningscenteret. Jeg ved ikke hvorfor du er her, men jeg vil lave nogle
push-ups, så du kan være med her på gulvet, hvis du vil.
Jeg gør det ikke for at blære mig eller noget. Jeg gør det her for videnskaben!
Kan du se hvad der skete?
Mine arme bevægede sig, mine skuldre bevægede sig, min ryg og mine mavemuskler bevægede sig, mit hjerte
pumpede blod til det hele. Fedt ikke?
Det viser sig, at måden hvorpå vi laver og bruger energi, minder meget om sport eller andre
former for motion
det kan være ret hårdt og en smule kompliceret, men hvis du gør det rigtigt, kan det have nogle
fantastiske sideeffekter.
Men i modsætning til at ramme en bold med en pind, er det så vildt komplekst og fantastisk at
vi stadig er i gang med at forstå hvordan det hele virker. Det begynder alt sammen med
et vidunderligt molekyle, der er din bedste ven: ATP.
I dag vil jeg fortælle om energi og den proces vores celler, og andre dyreceller, gennemgår

Vietnamese: 
Oh, xin chào. Tôi đang ở phòng tập thể dục. Tôi không biết
lý do tại sao bạn đang ở đây, nhưng tôi sẽ phải làm một số
pushups, vì vậy bạn có thể tham gia cùng tôi trên sàn nếu
bạn muốn.
Bây giờ, tôi không làm điều này thể hiện hay bất cứ điều gì.
Tôi đang thực sự làm điều này trong khoa học.
[Đau đớn grunt]
Bạn nhìn thấy những gì xảy ra ở đó?
Cánh tay của tôi di chuyển, vai của tôi di chuyển, lưng của tôi
và cơ bụng di chuyển, trái tim tôi bơm
máu đến tất cả những nơi khác nhau. Khá
gọn gàng, huh?
Vâng, nó chỉ ra rằng cách chúng tôi thực hiện và sử dụng
năng lượng là rất nhiều như các môn thể thao hoặc các loại khác
tập thể dục
Nó có thể là công việc khó khăn và một ít phức tạp
nhưng nếu bạn làm điều đó đúng, nó có thể đi kèm với một số
phần thưởng to lớn.
Nhưng không giống như đánh một quả bóng với một cây gậy, nó
rất phức tạp và kỳ diệu tuyệt vời mà
chúng tôi vẫn đang làm sáng tỏ những bí ẩn của
nó như thế nào tất cả các công trình. Và tất cả bắt đầu với một
phân tử kỳ diệu mà là một trong những bạn tốt nhất
bạn bè: ATP.
Hôm nay, tôi đang nói về năng lượng và quá trình
các tế bào của chúng tôi, và các tế bào động vật khác, đi qua

Estonian: 
Tere. Ma olen jõusaalis. Ma ei tea miks Sina siin oled, aga ma teen mõned
kätekõverdused nii et sa võid minuga põrandal liituda, kui sa tahad.
Ma ei tee seda, et eputada või midagi sellist. Tegelikult ma teen seda teaduse heaks.
[valulik urin]
Kas Sa nägid, mis juhtus?
Mu käed liikusid, mu õlad liikusid, mu selja- ja kõhulihased liikusid ja mu süda pumpas
verd kõikidesse nendesse erinevatesse kohtadesse. Päris lahe, kas pole?
Aga tuleb välja, et see, kuidas me energiat kasutame on väga sarnane spordi või muude treenimisviisidega.
See võib küll olla raske ja natuke keeruline, kuid kui sa seda õigesti teed, tasub see
tohutult ära.
Aga erinevalt palli pulgaga löömisest, on see nii imeliselt keeruline ja lahe, et
me üritame ikka veel nendest müsteeriumitest aru saada, et kuidas see kõik ikkagi töötab. See kõik algab aga ühe
imeliku molekuliga, mis on su parim sõber: ATP
Täna räägin ma energiast ja protsessist, mille meie rakud ja loomade rakud läbivad,

Portuguese: 
Oh, olá. Eu estou na academia. Eu não sei por que você está aqui, mas eu vou fazer algumas
flexões. Você pode se juntar a mim no chão, se quiser.
Eu não estou fazendo isso pra me exibir ou algo do tipo. Na verdade eu estou fazendo isso pela ciência.
 
Viu o que aconteceu ali? 
Meus braços e ombros se mexeram, os músculos das costas e estômago se mexeram, meu coração bombeou
sangue para todos esses lugares diferentes. Bem elegante, né?
Bom, acontece que a forma que fazemos e usamos energia é muito similar a esportes ou outros tipos
de exercício.
Pode ser trabalhoso e um pouco complicado, mas se realizado da forma certa, pode gerar
recompensas enormes.
Mas ao contrário de acertar uma bola com um bastão, é tão incrivelmente complicado e incrível que
nós ainda estamos desvendando os mistérios de como tudo funciona. E tudo começa com uma
molécula maravilhosa que é um dos seus melhores amigos: ATP.
Hoje estou falando sobre energia e o processo que nossas células, e as células de outros animais, percorrem

Indonesian: 
Oh, halo disana. Aku di gym. Saya tidak tahu
mengapa kau ada di sini, tapi aku akan melakukan beberapa
push up, sehingga Anda dapat bergabung dengan saya di lantai jika
kamu ingin.
Sekarang, aku tidak melakukan ini untuk pamer atau apa pun.
Aku benar-benar melakukan hal ini untuk ilmu pengetahuan.
[sedih mendengus]
Anda melihat apa yang terjadi di sana?
Lengan saya pindah, bahu saya pindah, saya kembali
dan otot perut pindah, hati saya dipompa
darah ke seluruh tempat-tempat yang berbeda. Cantik
rapi, ya?
Nah, ternyata bahwa bagaimana kita membuat dan menggunakan
energi adalah banyak seperti olahraga atau jenis lain
latihan
Hal ini dapat kerja keras dan sedikit rumit
tetapi jika Anda melakukannya dengan benar, itu bisa datang dengan beberapa
hadiah yang luar biasa.
Tapi tidak seperti memukul bola dengan tongkat, itu
jadi mengagumkan rumit dan mengagumkan yang
kami masih mengungkap misteri
bagaimana semuanya bekerja. Dan itu semua dimulai dengan
molekul yang luar biasa yang merupakan salah satu dari Anda yang terbaik
teman: ATP.
Hari ini saya sedang berbicara tentang energi dan proses
sel-sel kita, dan sel-sel hewan lainnya, melalui

Dutch: 
Oh, hallo daar. Ik ben in de sportschool. Ik weet niet waarom jij hier bent, maar ik ga wat
pushups doen, en jij mag mee naar de vloer, als je dat wilt.
Ik doe dit nu niet om op te scheppen, ofzo. Ik doe dit eigenlijk voor de wetenschap.
[Kreunend geluid]
Zag je wat daar gebeurde?
Mijn armen bewogen, mijn schouders bewogen, mijn rug en buikspieren bewogen, mijn hart pompte
bloed naar al die verschillende plaatsen. Best cool, he?
Nu blijkt het dat hoe we energie maken veel lijkt op sporten of andere soorten
manieren van bewegen.
Het kan hard werken zijn en een beetje ingewikkeld, maar als je het goed doet, komt het met wat
enorme beloningen.
Maar niet zoals  een bal met een stok slaan, is het zo fantastisch ingewikkeld en geweldig dat
we nog steeds alle mysteries aan het ontdekken zijn van hoe het allemaal werkt. En het begint allemaal met een
fantastisch molecuul dat een van je beste vrienden is: ATP.
[INTRO]
Vandaag praat ik over energie en het proces dat onze cellen, en andere dierlijke cellen doorgaan

iw: 
שלום לכם! אני בחדר כושר. אני לא יודע למה אתם פה, אבל אני הולך לעשות
קצת שכיבות סמיכה, אז אתם יכולים להצטרף אלי על הרצפה אם תרצו.
עכשיו, אני לא הולך לעשות את זה כדי להשוויץ או משהו. למעשה אני עושה את זה למען המדע.
[אנחת כאב]
אתם רואים מה קורה פה?
הזרועות שלי זזות, הכתפיים שלי זזים, הגב ושרירי הבטן שלי זזים, הלב שלי מזרים
דם לכל המקומות השונים האלה. די מגניב, לא?
ובכן, מסתבר שאיך שאנחנו מייצרים ומשתמשים באנרגיה דומה מאד לספורט או לפעילות גופנית אחרת
זה יכול להיות עבודה קשה ומעט מסובך אבל אם עושים את זה נכון, זה יכול להיות
משתלם מאד.
אבל בשונה מלהכות כדור עם מחבט, זה מסובך להפליא ומדהים
עד כדי כך שאנחנו עדיין לא פענחנו לחלוטין איך הקסם הזה קורה. 
והכל מתחיל במולקולה
נפלאה, שהיא אחת מהחברות הכי טובות שלך: ATP.
היום אני אדבר על אנרגיה ועל התהליך שהתאים שלנו, והתאים של חיות אחרות,

Chinese: 
哦，你好那里。我在健身房锻炼。我不知道
你为什么在这里，但是我会做一些
俯卧撑，这样你就可以和我一起在地板上，如果
你想。
现在，我不这样做是为了炫耀什么的。
我实际上做这门科学。
[心疼咕噜]
你看，那里发生了什么？
我的手臂移动，我的肩膀感动，我的背
和胃的肌肉运动，我的心脏泵
血所有这些不同的地方。漂亮
整洁的，是吧？
嗯，事实证明，我们如何制造和使用
能源是很多喜欢运动或其他种类
锻炼
它可以是艰苦的工作和一个有点复杂
但如果你这样做是正确的，它可能会有一些
巨大的回报。
但是，与挥杆击球的棍子，这是
如此奇妙复杂的，真棒那
我们仍然解开的谜团
它是如何工作的。而这一切都与一个开始
奇妙的分子，是你最好的之一
朋友：ATP。
今天，我说的是能源与过程
我们的细胞，和其它动物细胞，经过

Indonesian: 
untuk memberikan diri dengan kekuasaan.
Respirasi sel adalah bagaimana kita memperoleh energi
dari makanan yang kita makan - khususnya dari glukosa,
karena kebanyakan dari apa yang kita makan berakhir sebagai glukosa.
Berikut rumus kimia untuk satu molekul
glukosa [C6H12O6]. Dalam rangka untuk mengubah ini
glukosa menjadi energi, kita akan membutuhkan
untuk menambahkan beberapa oksigen. Enam molekul itu, tepatnya.
 
Melalui respirasi sel, kita akan
untuk mengubah bahwa glukosa dan oksigen ke dalam 6 molekul
CO2, 6 molekul air dan beberapa energi
yang dapat kita gunakan untuk melakukan semua push up kami.
Jadi itu semua baik dan bagus, tapi di sini
hal: Kita tidak bisa hanya menggunakan energi yang
untuk lari maraton atau sesuatu. Pertama kami
tubuh harus mengubah energi yang menjadi benar-benar
bentuk spesifik dari energi yang tersimpan disebut ATP,
atau adenosin trifosfat. Anda pernah mendengar
saya berbicara tentang ini sebelumnya. Orang sering menyebut
untuk ATP sebagai "mata uang" energi biologis.
Anggap saja sebagai dolar Amerika - itu
apa yang perlu Anda lakukan bisnis di AS Anda
tidak bisa hanya berjalan ke Best Buy dengan segelintir
yen Cina atau rupee India dan mengharapkan

Thai: 
เผาผลาญพลังงานเพื่อนำไปใช้
การหายใจระดับเซลล์เป็นวิธีเปลี่ยนอาหารเป็นพลังงานโดยใช้กลูโคส
เพราะอาหารที่เรากินไปส่วนใหญ่จะถูกแปลงเป็นกลูโคส
นี่คือสูตรโมเลกุของกลูโคส C6H12O6
ในการเปลี่ยนกลูโคสตัวนึงเป็นพลังงาน เราต้องใช้ออกซิเจนทั้งหมด 6 ตัว
เราจะใช้กระบวรการหายใจเปลี่ยนคลูโคสกับออกซิเจน
เป็น CO2 6 โมเลกุล น้ำ 6 โมเลกุล และพลังงานสำหรับการวิดพื้น
แต่น่าเสียดายที่ร่างกายเราเอาพลังงานไปใช้ทันทีไม่ได้
ก่อนอื่นร่างกายเราจะต้องเปลี่ยนมันให้อยู่ในรูปพลังงานสะสม
ที่เรียกว่า ATP หรืออะดีโนซีนไตรฟอสเฟต
ซึ่งเป็นเหมือนเงินตราของพลังงานในเซลล์
ให้คุณมองมันเป็นเงินบาท เป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับการใช้ชีวิตในประเทศไทย
คุณไม่สามารถเดินเข้าเซเว่นแล้วจ่ายเงินเป็นหยวนหรือดอลลาร์ได้

iw: 
עוברים על מנת לספק לעצמם כח.
נשימה תאית היא הדרך בה אנחנו מפיקים אנרגיה מהאוכל שאנחנו אוכלים ובמיוחד מגלוקוז,
מאחר שרוב מה שאנחנו אוכלים מסתיים בתור גלוקוז.
הנה הנוסחה הכימית עבור מולקולה אחת
של גלוקוז [C6H12O6]. כדי להפוך את הגלוקוז
הזה לאנרגיה, אנו נצטרך להוסיף קצת חמצן. שש מולקולות חמצן, ליתר דיוק.
באמצעות נשימה תאית, אנחנו הולכים
להפוך את הגלוקוז והחמצן לשש מולקולות
של CO2, שש מולקולות של מים וקצת אנרגיה
שאנחנו נשתמש בה כדי לעשות את השכיבות סמיכה האלה.
אז זה הכל טוב ויפה, אבל הנה ה"עניין": אנחנו לא יכולים פשוט להשתמש באנרגיה הזאת
לרוץ מרתון או משהו. ראשית הגוף שלנו צריך להפוך את האנרגיה הזאת
לצורה מאד מסוימת של אנרגיה אצורה שנקראת ATP, או אדנוזין טרי-פוספט. שמעת
אותי מדבר על זה בעבר. אנשים מתייחסים לעתים קרובות ל- ATP כמו "המטבע" של האנרגיה הביולוגית.
תחשוב על זה כעל דולר, אתה צריך אותו כדי לעשות עסקים בארה"ב.
אתה לא יכול פשוט להיכנס לבסט ביי עם שטרות
של ין סיני או רופי הודי ולצפות

Estonian: 
et end energiaga varustada.
Rahuhingamine on viis, kuidas me toidust, mida me sööme, energiat saame, eriti glükoosist,
kuna suurem osa sellest, mida me sööme, lõpetab glükoosina.
Siin on ühe glükoosi molekuli keemiline valem. Et seda
glükoosi energiaks muuta, peame lisama hapnikku. Kuus molekuli hapnikku, kui täpne olla.
Läbi rakuhingamise muudame me selle glükoosi ja hapniku kuueks CO2
molekuliks, kuueks vee molekuliks ja natukeseks energiaks, mida me saame oma kätekõverduste tegemiseks kasutada.
See on kõik hea ja küll aga üks asi veel: Me ei saa lihtsalt seda energiat kasutada,
et maratoni joosta või midagi sellist. Kõigepealt peavad meie kehad selle energia muutma väga
spetsiaalseks salvestatud energia vormiks, mida kutsutakse ATP-ks või adenosiin trifosfaadiks. Sa oled kuulnud
mind sellest varem ka rääkimas. Inimesed räägivad tihti ATP-st, kui bioloogilise energia "valuutast".
Mõtle sellest, kui Ameerika dollarist - seda on vaja, et USA-s äri teha. Sa
ei saa lihtsalt Best Buy-sse sisse kõndida peotäie Hiina yenide või India ruupiatega ja eeldada,

Portuguese: 
para fornecer elas mesmas com energia.
Respiração celular é como nós derivamos energia dos alimentos que comemos, especialmente da glicose,
já que a maior parte do que comemos termina virando glicose.
Aqui está a fórmula química para uma molécula de glicose (C6H12O6). Para transformar essa
glicose em energia, nós precisaremos adicionar um pouco de oxigênio. Para ser mais exato, 6 moléculas.
 
Através da respiração celular, nós vamos transformar essa glicose e oxigênio em 6 moléculas
de CO2, 6 moléculas de água e alguma energia que podemos usar para realizar todas as nossas flexões.
Então está tudo muito bem, mas aqui está o problema: nós não podemos simplesmente usar essa energia
para correr uma maratona ou algo do tipo. Primeiro, nossos corpos tem que tornar essa energia em uma forma
muito específica de energia armazenada chamada ATP, ou adenosina trifosfato. Voce já me ouviu 
falar sobre isso antes. As pessoas muitas vezes se referem a ATP como a "moeda" da energia biológica.
Pense nela como um dólar americano - é o que você precisa para fazer negócios nos Estados Unidos. Você
não pode entrar em uma Best Buy com um punhado de Yen chineses, ou Rupias Indianas, e esperar 

Vietnamese: 
để cung cấp cho mình với quyền lực.
Hô hấp tế bào là cách chúng ta lấy được năng lượng
từ thực phẩm chúng ta ăn - đặc biệt là từ glucose,
vì hầu hết những gì chúng ta ăn kết thúc như là glucose.
Dưới đây là công thức hóa học cho một phân tử
glucose [C6H12O6]. Để tắt chức năng này
glucose thành năng lượng, chúng ta sẽ cần
thêm một số oxy. Sáu phân tử của nó, để được chính xác.
 
Thông qua hô hấp tế bào, chúng ta sẽ
để biến glucose và oxy thành 6 phân tử
CO2, 6 phân tử nước và một số năng lượng
chúng ta có thể sử dụng để thực hiện tất cả up đẩy của chúng tôi.
Vì vậy, đó là tất cả tốt và tốt, nhưng đây là
điều: Chúng ta không thể chỉ sử dụng năng lượng
chạy marathon hoặc một cái gì đó. Đầu tiên chúng tôi
cơ quan phải chuyển năng lượng đó vào một thực sự
hình thức cụ thể của năng lượng được lưu trữ được gọi là ATP,
hoặc adenosine triphosphate. Bạn đã nghe nói
tôi nói về điều này trước đây. Mọi người thường tham khảo
để ATP là "tiền tệ" của năng lượng sinh học.
Hãy suy nghĩ về nó như là một đồng đô la Mỹ - đó là
những gì bạn cần để làm kinh doanh tại Hoa Kỳ Bạn
không thể chỉ đi bộ vào Best Buy với một số ít
yên Trung Quốc hoặc rupee Ấn Độ và mong đợi

Arabic: 
لإنتاج الطاقة التي تغذيها.
التنفس الخلوي هو العملية التي نستخلص بها
الطاقة من الطعام الذي نأكله، وبالأخص الغلوكوز
حيث أن معظم ما نأكله
يتحول لغلوكوز في النهاية.
الصيغة الكيميائية التي تمثل
جزيء غلوكوز هي C6H12O6.
حتى يتحول جزيء الغلوكوز إلى طاقة، فإن علينا
إضافة أكسجين له، ستة جزيئات أكسجين تحديدَا.
عن طريق التنفس الخلوي،
سيتحول الغلوكوز والأكسجين لستة جزيئات
من ثاني أكسيد الكربون وستة جزيئات من الماء
وبعض الطاقة التي سنستخدمها في تمارين الضغط.
كل هذا جميل. لكن انتبهوا،
فنحن لا نستطيع استخدام تلك الطاقة
للعدو في ماراثون،
فعلى أجسامنا أن تحول تلك الطاقة
إلى شكل محدد من أشكال الطاقة المخزنة
يُدعى ATP أو ثلاثي فوسفات الأدينوزين.
وقد سمعتموني أتحدث عنه قبلَا.
يُعتبر ATP "عُملة" الطاقة الحيوية.
اعتبره دولارَا أمريكيَا تحتاجه للتجارة
في الولايات المتحدة الأمريكية.
لا يمكنك دخول متجر أمريكي
بعملات ين صيني أو روبيات هندية

Serbian: 
да би обезбедиле себи енергију.
Ћелијко дисање је процес којим добијамо енергију из хране коју једемо, нарочито из глукозе
пошто се већина онога што поједемо на крају разложи до глукозе.
Ово је хемијска формула глукозе: C6H12O6
Да бисмо претворили ову
глукозу у енергију, треба нам кисеоник.
 Шест молекула кисеоника, да будем прецизан.
Ћелијским дисањем, претворићемо глукозу и кисеоник у 6 молекула
угљен-диоксида, 6 молекула воде и нешто енергије коју можемо да користимо за наше склекове.
И све је то лепо, али ево у чему је ствар:
не можемо одмах да користимо ту енергију
да трчимо маратон или нешто тако.
Прво наше тело треба да претвори ту енергију
у посебан облик ускладиштене енергије који се зове АТП - аденозин трифосфат.
Већ сам га спомињао раније. 
Људи често АТП зову "новац" биолошке енергије.
Замислите га као амерички долар - он вам треба ако хоћете да тргујете у Америци.
Не можете ући у радњу у Америци са кинеским јеном или индијском рупијом и очекивати

Chinese: 
为自己提供动力。
细胞呼吸是我们如何获得能量
从我们所吃的食物 - 尤其是从葡萄糖，
因为大多数的我们吃什么最终成为葡萄糖。
下面是一个分子的化学式
葡萄糖[C6H12O6]。为了将这个
葡萄糖转化为能量，我们将需要
添加一些氧气。六分子的话，要准确。
 
通过细胞呼吸，我们要去
把这一葡萄糖和氧气到6分子
的CO 2，6分子水和一些能量
我们可以使用做我们所有的俯卧撑。
所以，这一切都很好，但在这里
的东西：我们不能只用能源
跑马拉松什么的。首先我们
机构必须把这一能量转化为一个真正的
储存能量的具体形式称为三磷酸腺苷，
或三磷酸腺苷。你听说过
在我面前谈论这一点。人们经常引用
到ATP作为生物能源的“货币”。
把它看成是一美元 - 这是
你需要在美国你做生意
不能只是走进百思买一抔
中国的日元或印度卢比和期望

Dutch: 
om zichzelf te voorzien met energie.
Celademhaling is hoe we energie onttrekken uit het voedsel dat we eten - in het bijzonder glucose,
aangezien het meeste dat we eten eindigt als glucose.
Hier is de molecuulformule voor een molecuul glucose. Om deze glucose
om te zetten in energie, moeten we wat zuurstof toevoegen. Zes moleculen ervan, om precies te zijn
 
Door celademhaling gaan we deze glucose en zuurstof omzetten in 6 moleculen CO2,
6 moleculen water, en wat energie die we kunnen gebruiken voor het doen van onze push ups.
Dat is allemaal goed en wel, maar er is een probleem: we kunnen die energie niet gewoon gebruiken
om een marathon te rennen ofzo. Ons lichaam moet eerst die energie omzetten in een zeer
specifieke vorm van opgeslagen energie, genaamd ATP, of adenosine trifosfaat. Je hebt me
hier al eens eerder over horen praten. Mensen praten vaak over ATP als de 'valuta' van biolgische energie.
Zie het als de Americaanse dollar - het is wat je nodig hebt om zaken te doen in Amerika. Je
kan niet gewoon de Best Buy binnenlopen met een hand vol Chinese yen of Indiase roepia en verwachten

English: 
Today, I'm talking about the energy and the process our cells and other animals' cells go through to provide themselves with power.
Cellular respiration is how we derive energy from the food that we eat, specifically from glucose since most of what we eat ends up as glucose.
Here's the chemical formula for one molecule of glucose.
In order to turn this glucose into energy, we're going to need to add some oxygen: six molecules of it, to be exact.
Through cellular respiration, we're going to turn that glucose and oxygen into six molecules of CO2, six molecules of water, and some energy that we can use for doing all of our push-ups.
So that's all well and good, but here's the thing: we can't just use that energy to run a marathon or something.
First, our bodies have to turn that energy into a really specific form of stored energy called ATP, or adenosine triphosphate.
You've heard me talk about this before.
People often refer to ATP as "the currency
of biological energy."
Think of it as an American dollar.
It's what you need to do business in the U.S.

German: 
die für die Energieversorgung sorgen.
Durch Zellatmung bekommen wir Energie aus dem Essen - der Glukose um genau zu sein,
da fast alles was wir essen als Glukose endet.
Hier die Chemische Formel für ein Glukose Molekül (C6H12O6). Um die
Glukose in Energie umzuwandeln brauchen wir etwas Sauerstoff. Sechs Moleküle um genau zu sein.
 
Durch die Zellatmung werden Glukose und Sauerstoff in 6 Moleküle CO2 ,
6 Moleküle Wasser und etwas Energie umgewandelt, die wir für all unsere Liegestütz benutzen können.
Das ist ja alles schön und gut, aber hier ist der Haken: Wir können all diese Energie nicht einfach benutzen
um einen Marathon zu laufen oder so.  Zuerst muss unser Körper all diese Energie in eine sehr
spezifische art gelagerter Energie umwandeln: ATP, auch Adenosintriphosphat genannt. Ich hab schon vorher
darüber geredet- Die meisten Leute sprechen von ATP als die Währung der biologischen Energie.
Stell es dir als Euro vor- du brauchst sie um Geschäfte in der EU zu machen. Du
kannst nicht einfach mit chinesischen Yen oder indischen Rupien zu "Aldi" gehen und erwarten

Danish: 
for at forsyne dem selv med energi.
Cellulær respiration er den måde vi får energi fra maden vi spiser -- specifikt fra glukose,
siden det meste af det vi spiser, ender som glukose.
Her er den kemiske formel for glukose: C6H12O6. For at lave glukosen om
til energi, skal vi bruge noget ilt. Helt præcis 6 molekyler ilt.
 
Via cellulær respiration vil vi omdanne glukosen og ilten til 6 molekyler
CO2, 6 vandmolekyler, og noget energi vi kan bruge til at lave push-ups med.
Det er jo fint: vi kan ikke bare bruge energien
til at løbe et marathon. Vores kroppe er først nødt til at omdanne energien til en meget
specifik type af oplagret energi kaldet ATP, eller adenosin trifosfat. Du har hørt mig
tale om det før. Folk kalder ofte ATP for kroppens valuta udi biologisk energi.
Tænk på det som en amerikansk dollar -- den skal du bruge for at kunne handle i USA.
Du kan ikke bare vade ind i Best Buy med en håndfuld kinesiske yen eller indiske rupier og forvente

Spanish: 
para proveerse de energía.
La respiración celular es como obtenemos la energía de los alimentos que comemos - específicamente de la glucosa,
ya que la mayoría de lo que comemos termina como glucosa.
Aquí está la fórmula química de una molécula de la glucosa [C6H12O6]. Con el fin de convertir esta
glucosa en energía, vamos a necesitar
añadir un poco de oxígeno. Seis moléculas de la misma, para ser exactos.
 
A través de la respiración celular, vamos
a convertir a la glucosa y el oxígeno en 6 moléculas
de CO2, 6 moléculas de agua y un poco de energía que podemos utilizar para hacer todas nuestras lagartijas.
Así que todo está muy bien, pero aquí está
la cosa: No podemos usar esa energía
para correr un maratón o algo así. En primer lugar nuestros cuerpos tienen que convertir esa energía en una realmente
específica forma de energía almacenada llamada ATP,
o adenin trifosfato. Me has oído
hablar de esto antes. La gente a menudo se refiere al ATP como la "moneda" de la energía biológica.
Piensa en ello como un dólar estadounidense - es
lo que necesita para hacer negocios en los EE.UU.
No puedes simplemente entrar en Best Buy con un puñado de yenes chinos o rupias indias y esperar

English: 
to provide themselves with power.
Cellular respiration is how we derive energy
from the food we eat--specifically from glucose,
since most of what we eat ends up as glucose.
Here's the chemical formula for one molecule
of glucose [C6H12O6]. In order to turn this
glucose into energy, we're going to need
to add some oxygen. Six molecules of it, to be exact.
Through cellular respiration, we're going
to turn that glucose and oxygen into 6 molecules
of CO2, 6 molecules of water and some energy
that we can use for doing all our push ups.
So that's all well and good, but here's
the thing: We can't just use that energy
to run a marathon or something. First our
bodies have to turn that energy into a really
specific form of stored energy called ATP,
or adenosine triphosphate. You've heard
me talk about this before. People often refer
to ATP as the "currency" of biological energy.
Think of it as an American dollar--it's
what you need to do business in the U.S. You
can't just walk into Best Buy with a handful
of Chinese yen or Indian rupees and expect

Dutch: 
dat je er iets mee kan kopen, zelfs al is het technisch gezien wel geld. Hetzelfde geldt
voor energie: om het te kunnen gebruiken, moet energie voor onze cellen omgezet worden in
adenosine trifosfaat om te kunnen groeien, bewegen, elektrische impulsen te creëren in onze zenuwen
en hersenen. Alles. Een tijdje geleden, bijvoorbeeld, hadden we het erover hoe cellen ATP gebruiken
om sommige materialen in en uit zijn membramen te transporteren; om je geheugen hierover op te frissen
kan je die aflevering hier kijken.
Nu, voordat we zien hoe ATP samengevoegd wordt, laten we kijken hoe onze cellen deze energie krijgen
die erin zit.
Zo, adenosine trifosfaat bestaat uit een stikstofbase genaamd adenine met een
suiker genaamd ribose en drie fosfaat-groepen die er aan vast zitten:
Een ding dat je moet weten over deze 3 fosfaat-groepen is dat ze het super
ongemakkelijk vinden om naast elkaar te zitten op een rijtje - zoals 3 kinderen in de bus die elkaar haten
en allemaal hetzelfde bankje delen.
Dus, omdat de fosfaat-groepen zulk verschrikkelijk gezelschap voor elkaar zijn, kan ATP
dit handige trucje waar het een van de fosfaat-groepen aan het einde van

iw: 
להיות מסוגל לקנות שם איתם, אף על פי שגם הם למעשה - כסף. אותו הדבר עם אנרגיה:
כדי להיות מסוגל להשתמש בה, התאים שלנו זקוקים לאנרגיה שתיהיה בצורה של
אדנוזין טרי-פוספט כדי להיות מסוגלים לגדול,
לזוז, ליצור זרמים חשמליים בעצבים שלנו
ובמוח. הכל. לא מזמן דיברנו על איך התאים משתמשים ב ATP
להובלת סוגים שונים של חומרים פנימה והחוצה
מהממברנות שלהם, כדי לרענן את הזיכרון שלך בנושא זה
תוכל לצפות בזה כאן.
עכשיו לפני שאנחנו רואים איך ATP נוצר,
בואו נסתכל על איך תאים משתמשים
באנרגיה שאצורה שם.
ובכן, אדנוזין טרי-פוספט מורכב
בסיס חנקני שנקרא אדנין עם
סוכר שנקרא ריבוז ושלושה קבוצות פוספט
שקשורות אליו:
עכשיו דבר אחד שאתה צריך לדעת על 
שלושת קבוצות הפוספט האלה, הוא שמאד
לא נוח להם לשבת יחד ברצף ככה
כמו 3 ילדים באוטובוס ששונאים אחד
את השני וחולקים את אותו המושב.
אז, מאחר שקבוצות הפוספט הן כאלה
חברים גרועים זה לזה, ATP מסוגל
לעשות את הטריק המגניב הזה שבו הוא יורה
את אחת מקבוצות הפוספט אל מעבר לקצה

Indonesian: 
untuk dapat membeli apa-apa dengan mereka, bahkan
meskipun mereka secara teknis uang. Hal yang sama berlaku
dengan energi: Dalam rangka untuk dapat menggunakannya,
sel-sel kita membutuhkan energi untuk ditransfer ke
adenosin trifosfat untuk dapat tumbuh,
bergerak, menciptakan impuls listrik di saraf kita
dan otak. Semuanya. Beberapa waktu yang lalu, untuk
Misalnya, kita berbicara tentang bagaimana sel menggunakan ATP
untuk mengangkut beberapa jenis bahan dan
dari membran tersebut; untuk joging memori Anda tentang
Anda dapat melihatnya di sini.
Sekarang sebelum kita melihat bagaimana ATP disatukan,
mari kita lihat bagaimana sel-sel tunai pada energi
yang disimpan di sana.
Nah, adenosin trifosfat terdiri dari
sebuah basa nitrogen adenin disebut dengan
gula yang disebut ribosa dan tiga gugus fosfat
melekat padanya:
Sekarang satu hal yang perlu Anda ketahui tentang ini
3 kelompok fosfat adalah bahwa mereka super
tidak nyaman duduk bersama dalam satu baris seperti
yang - seperti 3 anak-anak di bus yang membenci setiap
lain semua berbagi kursi yang sama.
Jadi, karena gugus fosfat yang seperti
Perusahaan mengerikan bagi satu sama lain, ATP mampu
untuk melakukan hal ini trik bagus ini dimana tunas
salah satu kelompok fosfat dari ujung

Spanish: 
para poder comprar cualquier cosa con ellos, incluso aunque técnicamente son dinero. Lo mismo sucede
con la energía: Con el fin de ser capaz de utilizarlo, nuestras células necesitan energía para ser transferida en
adenosin trifosfato, para ser capaces de crecer, moverse, crear impulsos eléctricos en los nervios
y  el cerebro. Todo. Hace un tiempo, por
ejemplo, hablamos de cómo las células utilizan ATP
para el transporte de algunos tipos de materiales y fuera de sus membranas; para refrescarte la memoria
puedes verlo aquí mismo.
Ahora antes de que veamos cómo se forma el ATP,
echemos un vistazo a cómo las células sacan provecho de la energía
que está escondida allí.
Bueno, el adenosin trifosfato se compone de una base nitrogenada llamada adenina con una
de azúcar llamado ribosa y tres grupos fosfato unidos a ellos:
Ahora bien, una cosa que necesitas saber acerca de estos 3 grupos fosfato es que están súper
incómodos sentados juntos en una fila como al igual que 3 niños en el autobús que se odian los unos a
otros, todos compartiendo el mismo asiento.
Por lo tanto, debido a que los grupos fosfato son terribles haciéndose compañía, el ATP es capaz
de hacer este truco ingenioso donde se dispara uno de los grupos fosfatos del extremo de

Estonian: 
et sa saad neilt midagi osta, sest see on tehniliselt ju raha. Sama olukord
on ka energial: et seda kasutada, on meie rakkudel energiat vaja, mis muudetakse
adenosiin trifosfaadiks, et kasvada, liigutada, närvides ja ajus elektrilisi impulsse
luua.  Kõik. Natuke aega tagasi, näiteks, rääkisime, kuidas rakud kasutavad ATP-d,
et mingisuguseid materjale membraanidest sisse ja välja transportida: et seda meelde tuletada,
saad seda siin vaadata.
Nüüd enne, kui me vaatame, kuidas ATP kokku pannakse, vaatame, kuidas rakud seda energiat saavad,
mis seal sees on.
No adenosiin trifosfaat on tehtud lämmastikväetisest, mida kutsutakse adeniiniks, koos
suhkruga, mida kutsutakse riboosiks ja kolme fosfaadigrupiga, mis on teistega ühendatud:
Nüüd üks asi, mida sa pead nende kolme fosfaadigrupi kohta teadma , on, et neil on väga
ebamugav nii reas istuda -- nagu 3 last bussis, kes üksteist
vihkavad ja jagavad sama istet.
Nii et , sellepärast, et fosfaadigrupid on nii halvad sõbrad, saab ATP
teha sellist trikki, et ta lükkab ühe fosfaadigrupi istme otsast

Serbian: 
да купите нешто за њих, иако је и то новац.
Исто важи
за енергију: ако жели да је користи, наша ћелија треба да претвори енергију у
аденоозин трифосфат да би могла да расте, креће се, ствара електричне импулсе у неуронима
и мозгу. 
Причали смо већ о томе како ћелије користе АТП
да транспортују молекуле из ћелије и у ћелију кроз мембране; да се подсетите тога
можете погледати видео овде.
Е сад, пре него што видимо како настаје АТП, хајде да видимо како ћелија користи енергију
спаковану у овај молекул.
Аденозин трифосфат је изграђен од азотне базе аденина повезане са
моносахаридом рибозом и три фосфатне групе везане за њу:
Оно што треба да знате о те три фосфатне групе је да је њима
изузетно непријатно са седе у реду тако - као троје деце у аутобусу који мрзе једно друго
а морају да деле седиште.
И пошто су фосфатне групе тако ужасно друштво једе другима, АТП може
да изведе тај трик и да избаци једну од фосфатних група са краја

Arabic: 
ومحاولة شراء أي شيء بها،
حتى ولو كانت نقودَا.
هذا ينطبق أيضَا على الطاقة،
فكي نستخدمها، يجب أن تحول خلايانا الطاقة
إلى ثلاثي فوسفات الأدينوزين كي تنمو وتتحرك
وترسل نبضات كهربائية في أعصابنا وأدمغتنا
وكل شيء. قبل فترة تحدثنا
عن استخدام الخلايا الـ ATP
لنقل مواد معينة من وإلى أغشيتها،
وإن أردتم إنعاشَا لذاكرتكم
فشاهدوا الحلقة هنا.
قبل أن نرى كيف يُصنع الـ ATP
دعونا نر كيف تستغل خلايانا
الطاقة المخزنة فيه.
إن الثلاثي فوسفات الأدينوزين
يتكون من قاعدة نتروجينية اسمها أدينين
وسكر اسمه رايبوز
وثلاث مجموعات فوسفاتية ترتبط به.
ما يجب أن تعرفوه عن هذه المجموعات
الفوسفاتية الثلاثة هي أنها تتضايق
من جلوسها معَا في صف هكذا، كأنها ثلاثة أطفال
في الحافلة يكرهون بعضهم البعض
ويجلسون على المقعد نفسه.
لذا، ولأن المجموعات الفوسفاتية
تكره بعضها بعضَا،
يمكن لجزيء الـ ATP أن يؤدي حيلة ماكرة
حيث يطرد المجموعة الجالسة على الطرف

German: 
das du irgendetwas kaufen könntest, obwohl es ja eigentlich auch Geld ist. Genau so
auch mit Energie: Damit Zellen sie benutzen können muss die Energie in
Adenosintriphosphat umgewandelt werden, damit Zellen wachen, sich bewegen oder Elektrische Umpulse in unseren Nerven und
Gehirn senden können. Für alles. Vor kurzem haben wir z.B. darüber geredet, dass Zellen ATP benutzen
um gewisse Arten von Materialien in und  aus unseren Membranen zu Transportieren. Um euch das noch mal Frisch in den Kopf zu rufen
könnt ihr euch das hier noch ein mal anschauen.
Bevor wir gucken wie ATP zusammengesetzt ist lasst uns kurz gucken wie die Zellen an die
dort gelagerte Energie herankommen.
Also, Adenosintriphosphat is aus einer stickstoffhaltigen Grundlage gemacht, genannt "Adenin", mit einem
Zucker, der Ribose genannt wird sowie drei angehefteten Phosphat Gruppen
Nun, das einzige was du über die drei Phosphatgruppen wissen musst, ist das sie   es sehr
unangenehm finden so in einer reihe zu sitzen-wie drei Kinder im Bus, die sich alle hassen,
aber sich den gleichen Sitz teilen.
Also, da die Phosphatgruppen so schreckliche Gesellschaft sind, kann ATP
diesen tollen Trick durchziehen wo es eins von den Phosphategruppen am Ende vom

Thai: 
ถึงมันจะเป็นเงินเหมือน ๆ กัน
พลังงานก็เช่นกัน ถ้าเราอยากใช้พลังงาน
เซลล์ของเราจะต้องเปลี่ยนมันเป็นอะดีโนซีนไตรฟอสเฟต
สำหรับใช้ในการเจริญเติบโตและการเคลื่อนไหวทุก ๆ อย่าง
เราเคยพูดถึงการใช้ ATP เพื่อนำของเข้าและออกเซลล์
ผ่านช่องปั๊มโปรตีนในเยื่อหุ้มเซลล์ในบทก่อน ๆ
คุณสามารถเข้าไปดูได้ตรงนี้
ก่อนเราจะมาพูดถึงวิธ๊สร้าง ATP
เรามาพูดถึงวิธีนำพลังงานใน ATP ออกมาใช้กันก่อนดีกว่า
อะดีโนซีนไตรฟอสเฟตเป็นสารที่มีไนโตรจีนัสเบสเป็นอะดีนีน
ติดกับน้ำตาลไรโบสและหมูฟอสเฟต 3 ตัว
สิ่งที่คุณควรรู้คือ
หมู่ฟอสเฟตสามตัวนั้นโคตรไม่ชอบอยู่ติด ๆ กัน
เหมือนกับคุณเอาเด็กสามคนที่เหม็นหน้ากันมานั่งจ้องหน้ากันในรถ
เพราะว่าหมู่ฟอสเฟตไม่ชอบหน้ากัน
ATP เลยสามารถเตะฟอสเฟตที่อยู๋ริมสุดออกมา

Portuguese: 
conseguir comprar algo com elas, apesar de tecnicamente serem dinheiro. O mesmo serve
para energia: para conseguir usa-la, nossas células precisam que a energia seja transformada 
adenosina trifosfato para conseguir crescer, se mover criar impulsos elétricos nos nossos nervos
e cérebro. Tudo. Um tempo atrás, por exemplo, nós falamos sobre como as células usam ATP
para transportar alguns tipos de materiais para dentro e fora da membrana; para refrescar sua memória sobre
isso voce pode assistir aqui.
Antes de vermos como a  molécula de ATP é formada, vamos ver como as células ganham a energia
que está armazenada nela.
Bem, adenosina trifosfato é composta de uma base nitrogenada chamada adenosina, com um
açúcar chamado ribose e três grupos fosfato ligados a ela.
Uma coisa que você precisa saber sobre esses três grupos fosfato é que eles estão super
desconfortáveis desse jeito, sentados juntos em uma fila - como três crianças que se odeiam dividindo o 
o mesmo banco no ônibus.
Devido aos grupos fosfato serem companhia desagradável entre si, ATP é capaz
de realizar esse truque elegante onde lança um dos grupos fosfato para fora 

Vietnamese: 
để có thể mua bất cứ điều gì với họ, thậm chí
mặc dù họ có kỹ thuật tiền. Cùng đi
với năng lượng: Để có thể sử dụng nó,
các tế bào của chúng tôi cần năng lượng để được chuyển vào
adenosine triphosphate để có thể phát triển,
di chuyển, tạo ra các xung điện trong dây thần kinh của chúng tôi
và bộ não. Tất cả mọi thứ. Một khi trở lại, cho
Ví dụ, chúng ta đã nói về cách sử dụng các tế bào ATP
để vận chuyển một số loại vật liệu và
ra khỏi màng của nó; chạy bộ nhớ của bạn về
bạn có thể xem nó ở đây.
Bây giờ trước khi chúng ta thấy như thế nào ATP được đặt lại với nhau,
chúng ta hãy xem làm thế nào các tế bào tiền mặt ở trên năng lượng
đó là cất giấu trong đó.
Vâng, adenosine triphosphate được tạo thành
một cơ sở đạm gọi là adenine với một
đường tên là ribose và ba nhóm phosphate
gắn liền với nó:
Bây giờ có một điều bạn cần biết về các
3 nhóm phosphate là họ được siêu
khó chịu ngồi lại với nhau trong một hàng như
đó - như 3 trẻ em trên xe buýt người ghét nhau
khác đều chia sẻ cùng một chỗ.
Vì vậy, bởi vì các nhóm phosphate là như vậy
Công ty khủng khiếp đối với nhau, ATP có thể
để làm điều này lừa này tiện lợi mà nó bắn
một trong những nhóm phốt phát ra khỏi cuối của

English: 
to be able to buy anything with them, even
though they are technically money. Same goes
with energy: In order to be able to use it,
our cells need energy to be transferred into
adenosine triphosphate to be able to grow,
move, create electrical impulses in our nerves
and brains. Everything. A while back, for
instance, we talked about how cells use ATP
to transport some kinds of materials in and
out of its membranes; to jog your memory about
that you can watch it right here.
Now before we see how ATP is put together,
let's look at how cells cash in on the energy
that's stashed in there.
Well, adenosine triphosphate is made up of
an nitrogenous base called adenine with a
sugar called ribose and three phosphate groups
attached to it:
Now one thing you need to know about these
3 phosphate groups is that they are super
uncomfortable sitting together in a row like
that -- like 3 kids on the bus who hate each
other all sharing the same seat.
So, because the phosphate groups are such
terrible company for each other, ATP is able
to do this this nifty trick where it shoots
one of the phosphates groups off the end of

Danish: 
at kunne købe noget for dem, selvom de teknisk set er penge. Det samme gælder
for energi: For at kunne bruge det, må cellerne lave energien om til
adenosin trifosfat til at kunne vokse, bevæge sig, lave elektriske impulser i nerverne
og hjernen. Det hele. For et stykke tid siden talte vi om hvordan celler bruger ATP
til at transportere nogle slags stoffer ind og ud over cellemembranen: for at motionere din hukommelse om
dét, kan du se det lige her.
Før vi ser hvordan ATP bliver sat sammen, skal vi se på hvordan celler indløser energien
der findes derinde.
Adenosin trifosfat er lavet af en kvælstofholdig base, ved navn adenin, med en
sukker, kaldet ribose, og tre fosfat-grupper hæftet på:
Det du skal vide om de tre fosfat-grupper, er at de har det super
ubehageligt ved at sidde sammen på række på denne måde - som tre børn i bussen der hader
hinanden, men skal dele sæde.
Siden fosfat-grupperne er så skidt selskab for hinanden, kan ATP
lave et pænt smart trick, hvor det skyder en af fosfat-grupperne ned fra

English: 
You can't just walk into a Best Buy with a handful of Chinese yen or Indian rupees and expect to be able to buy anything with them even though they technically are money.
Same goes with energy; in order to be able to use it, our cells need energy to be transferred into adenosine triphosphate to be able to grow, move, create electrical impulses in our nerves and brains, everything.
A while back, for instance, we talked about how cells use ATP to transport some kinds of materials in and out of its membranes.
To jog your memory about that, you can watch that episode right here.
Now before we see how ATP is actually put together, let's look at how cells can cash in on the energy that's stashed in there.
Well, adenosine triphosphate is made up of a nitrogenous base called adenine with a sugar called ribose and three phosphate groups attached to it.
Now one thing you need to know about these three phosphate groups is that they are super uncomfortable sitting together in a row like that, like three kids on a bus who hate each other all sharing the same seat.
So because the phosphate groups are such terrible company for each other,

Chinese: 
要能买到与他们任何东西，甚至
虽然它们在技术上的钱。同去
能量：为了能够使用它，
我们的细胞需要能量被转移到
三磷酸腺苷，以便能够生长，
移动，创建电脉冲在我们的神经
和大脑。一切。前阵子，为
比如，我们谈到了细胞如何使用ATP
运送一些种类的材料在与
其膜;以唤起你的记忆有关
你可以看它在这里。
现在摆在我们看到ATP放在一起，
让我们来看看如何细胞现金的能量
多数民众赞成藏在那里。
那么，三磷酸腺苷是由
一种含氮碱基称为腺嘌呤与
糖被称为核糖三磷酸基团
连接到它：
现在有一件事你需要知道这些
3磷酸基团是，他们是超
难受一起坐在一排就像
这 - 像3个孩子在公共汽车上谁恨每一个
其他所有共享相同的座位上。
这样，由于磷酸基团是这样的
可怕的公司为对方，ATP能够
要做到这一点这个漂亮的把戏在那里拍摄
磷酸盐基团离的端部中的一个

English: 
the seat, creating ADP, or adenosine diphosphate
(because now there are just two kids sitting
on the bus seat). In this reaction, when the
third jerk kid is kicked off the seat, energy is released.
And since there are a lot of water molecules
just floating around nearby, an OH pairing
-- that's called a hydroxide -- from some
H2O comes over and takes the place of that
third phosphate group. And everybody is much
happier.
By the way? When you use water to break down
a compound like this, it's called hydrolysis
-- hydro for water and lysis, from the Greek
word for "separate."
So now that you know how ATP is spent, let's
see how it's minted -- nice and new -- by
cellular respiration.
Like I said, it all starts with oxygen and
glucose. In fact, textbooks make a point of
saying that through cellular respiration,
one molecule of glucose can yield a bit of
heat and 38 molecules of ATP. Now, it's worth
noting that this number is kind of a best
case scenario. Usually it's more like 29-30
ATPs, but whatever -- people are still studying
this stuff, so let's stick with that 38
number.
Now cellular respiration isn't something
that just happens all at once -- glucose is

Indonesian: 
kursi, menciptakan ADP, atau adenosin difosfat
(karena sekarang hanya ada dua anak duduk
di kursi bus). Dalam reaksi ini, ketika
anak brengsek ketiga menggebrak kursi, energi
dilepaskan.
Dan karena ada banyak molekul air
hanya mengambang sekitar di dekatnya, sebuah pasangan OH
- Yang disebut hidroksida - dari beberapa
H2O datang dan mengambil tempat yang
gugus fosfat ketiga. Dan semua orang banyak
bahagia.
Ngomong-ngomong? Bila Anda menggunakan air untuk memecah
senyawa seperti ini, itu disebut hidrolisis
- Hidro untuk air dan lisis, dari bahasa Yunani
kata untuk "terpisah."
Jadi sekarang Anda tahu bagaimana ATP dihabiskan, mari kita
melihat bagaimana hal itu dicetak - bagus dan baru - oleh
respirasi sel.
Seperti saya katakan, itu semua dimulai dengan oksigen dan
glukosa. Bahkan, buku membuat titik
mengatakan bahwa melalui respirasi sel,
satu molekul glukosa dapat menghasilkan sedikit
panas dan 38 molekul ATP. Sekarang, hal itu layak
mencatat bahwa angka ini adalah jenis terbaik
skenario kasus. Biasanya itu lebih seperti 29-30
ATP, tapi apa pun - orang masih belajar
hal ini, jadi mari kita tetap dengan yang 38
nomor.
Sekarang respirasi sel bukanlah sesuatu
yang kebetulan sekaligus - glukosa

German: 
Sitz schießt, wobei ADP, oder Adenosindiphosphat ( da dort jetzt nur noch zwei Kinder
auf dem Sitz sind). Während dieser Reaktion wo das dritte kind vom Sitz gerissen wird,
wird Energie frei.
Und da dort in der Nähe viele Wassermoleküle einfach so herumschwimmen,gibt es eine OH Verbindung-
Hydroxid genannt- von einigen H20's, die herüberkommt um den Platz der
dritten Phosphatgruppe einzunehmen. Und jeder ist viel glücklicher.
Ach übrigens. Wenn du Wasser benutzt, um eine Mischung auf zu brechen wir das Hydrolyse genannt.
-Hydro für Wasser, und lyse vom Griechischen Wort "trennen"-
Jetzt wo du weißt die ATP ausgegeben wird, mal gucken wie es geprägt wird- schön und neu- durch
Zellatmung
Wie gesagt, es fängt alles mit Sauerstoff und Glukose an, um genau zu sein, setzen Bücher Wert darauf, darauf
hinzuweisendes das man durch Zellatmung aus einem Glukose Molekül, etwas
Hitze und 38 ATP Moleküle  gewinnt. Wichtig zu wissen ist, das diese Nummer prrakitsch das "perfekte"
Szenario ist. Normalerweise sind es eher so 29-30 ATPs, aber wie auch immer-Leute lernen noch darüber-
also bleibe wir einfach bei der Nummer 38.
Zellatmung ist jetzt nicht etwas das komplett auf einmal passiert- Glukose wird

Estonian: 
maha, mille tulemusel tekib ADP või adenosiin difosfaat (sest nüüd on bussi istmel ainult
2 last istumas). Selles reaktsioonis, kui õel laps istmelt maha lükatakse, eraldub energia.
Ja kuna läheduses hõljub palju veemolekule, tuleb OH ühend
- see on hüdroksiidi ühend - kuskilt H2O-st kohale ja võtab selle
kolmanda fosfaadigrupi koha. Ja kõik on palju õnnelikumad.
Muide. Kui sa kasutad vett, et sellist lagundamist teha, kutsutakse seda hüdrolüüsiks
- hüdro, sest vesi ja lüüs kreeka sõnast, mis tähendab eraldamist.
Nüüd, kui sa tead, kuidas ATP-d kulutatakse, vaatame aga, kuidas seda luuakse - tore ja uus -
rakuhingamise abil.
Nagu ma ütlesin, kõik algab hapnikust ja glükoosist. Muide, õpikutes on
kirjas, et läbi rakuhingamise toodab glükoos natuke
kuumust ja 38 ATP molekuli. Muidugi see on parimal
juhul. Tavaliselt on see number umbes 29-30, aga vahet pole - inimesed ikkagi õpivad
seda, nii et jääme selle 38 juurde.
Rakuhingame aga ei ole midagi sellist, mis toimuks ühe korraga - glükoos

Vietnamese: 
ghế, tạo ADP, hoặc adenosine diphosphate
(Bởi vì bây giờ chỉ có hai đứa trẻ ngồi
trên ghế xe buýt). Trong phản ứng này, khi
giật đứa trẻ thứ ba được đá ra khỏi chỗ ngồi, năng lượng
được phát hành.
Và kể từ khi có rất nhiều các phân tử nước
chỉ nổi xung quanh gần đó, một cặp OH
- Đó được gọi là một hydroxit - từ một số
H2O đi qua và có nơi có
nhóm phosphate thứ ba. Và tất cả mọi người nhiều
hạnh phúc hơn.
Bằng cách này? Khi bạn sử dụng nước để phá vỡ
một hợp chất như thế này, nó được gọi là thủy phân
- Thủy điện cho nước và ly giải, từ tiếng Hy Lạp
từ cho "riêng biệt."
Vì vậy, bây giờ mà bạn biết làm thế nào ATP được chi tiêu, chúng ta hãy
xem làm thế nào nó được đúc - đẹp và mới - bởi
hô hấp tế bào.
Như tôi đã nói, tất cả bắt đầu với oxy và
glucose. Trong thực tế, sách giáo khoa làm cho một điểm
nói rằng thông qua hô hấp tế bào,
một phân tử glucose có thể mang lại một chút
nhiệt và 38 phân tử ATP. Bây giờ, nó có giá trị
Cần lưu ý rằng con số này là một loại tốt nhất
trường hợp kịch bản. Thông thường nó giống như 29-30
ATPs, nhưng bất cứ điều gì - những người vẫn đang nghiên cứu
công cụ này, vì vậy hãy gắn bó với 38
số.
Bây giờ hô hấp tế bào không phải là một cái gì đó
mà chỉ xảy ra cùng một lúc - đường là

Thai: 
กลายเป็นอะดีโนซีนไดฟอสเฟต หรือ ADP
เพราะว่าเหลือเด็กนั่งอยู่แค่สองคน
การที่เด็กคนที่สามถูกเตะออกมานั้นจะปลดปล่อยพลังงานออกมา
และ OH ในน้ำที่อยู่ใกล้ ๆ เรียกว่าไฮดรอกไซด์
จะเข้ามาแทนที่หมู่ฟอสเฟตนั้น
แล้วทุกคนก็มีความสุข
การใช้น้ำเข้าไปสลายพันธะแบบนั้นเรียกว่าไฮโดรไลซิส
ไฮโดรแปลว่าน้ำและไลซิสแปลว่าแยกออก
ตอนนี้เรารู้แล้วว่าเราใช้ ATP ยังไง
เรามาดูวิธีการสร้างกันบ้างดีกว่า
เราสร้างมันด้วยกระบวรกายหายใจ
เราเริ่มจากกลูโคสกับออกซิเจน
หนังสือเรียนจะชอบบอกว่า ในการในหายใจระดับเซลล์นั้น
กลูโคส 1 โมลกุลทำปฏิกริยาได้ความร้อนและ ATP 38 โมเลกุล
ผมบอกเลยว่าคุณต้องโชคดีมาก ๆ ถึงจะได้ 38
ปกติเราได้แค่ 29-30 ATP
แต่เอาเหอะ 38 ก็ 38
การหายใจระดับเซลล์ไม่ได้เกิดขึ้นแว้บเดียวเสร็จ

Serbian: 
седишта, стварајући АДП - аденозин дифосфат
(сад су само два детета на седишту)
У тој реакцији, када се трећи клинац избацује са седишта, ослобађа се енергија.
А пошто у околини увек има доста молекула воде, једна ОН група се спаја
- то се зове хидроксилна група - из воде, заузимајући место
треће фосфатне групе. 
И сви су много срећнији.
Успут, када користимо воду да разложимо молекул овако, то се зове хидролиза
- хидро као вода и лиза, из грчке речи за поделити.
Сад кад знате како се АТП троши, хајде да видимо како се прави, процесом
ћелијског дисања.
Као што сам већ рекао, све почиње са кисеоником и глукозом. У књигама ћете наћи податак
да се током ћелијског дисања из једног молекула глукозе добија
мало топлоте и 38 молекула АТП-а.
Треба рећи да је тај број такав само у најбољем случају,
а обично је то негде око 29-30 АТП-а, али добро - људи још проучавају
све ово, па нека буде да је 38 АТП-а.
Ћелијско дисање се не дешава одједном - глукоза

iw: 
המושב, ויוצר ADP, או אדנוזין די-פוספט
(כי עכשיו יש רק שני ילדים שיושבים
על המושב באוטובוס). בתגובה הזו, כאשר
הילד האידיוט השלישי נבעט מהמושב, משתחררת אנרגיה.
ומכיוון שיש הרבה מולקולות מים
ששטות להם בסביבה, הצמד OH
שנקרא הידרוקסיד - מכמה
H2O ניגש ולוקח את המקום של
קבוצת הפוספט השלישית. וכולם הרבה
יותר שמחים.
דרך אגב? כאשר אתה משתמש במים לשבור תרכובת כמו זאת,
זה נקרא הידרוליזה
הידרו למים, וליזיס מיוונית
מהמילה "נפרדים."
אז עכשיו כשאתה יודע איך משתמשים ב ATP, בואו לראות איך הוא נוצר - נאה וחדש - על ידי
נשימה תאית.
כמו שאמרתי, הכל מתחיל עם חמצן
וגלוקוז. למעשה, ספרי לימוד מקפידים
לכתוב כי דרך הנשימה התאית,
מולקולה אחת של גלוקוז יכולה להניב קצת
חום ו 38 מולקולות של ATP. 
עכשיו, כדאי לציין שהמספר הזה הוא המקרה
הטוב ביותר. בדרך כלל, זה יותר כמו 29-30
ATPs, אבל מה זה משנה, אנשים עדיין לומדים
מהחומר הזה, אז בוא נישאר עם המספר 38.
עכשיו נשימה תאית היא לא משהו
שפשוט קורה בבת אחת - גלוקוז הוא

Danish: 
sædet, danner ADP, eller adenosin difosfat (nu sidder der nemlig kun to børn på
sædet i bussen). I denne reaktion, hvor det tredje irriterende barn bliver sparket af sædet, bliver energi
frigivet.
Og fordi der flyder en masse vand rundt over det hele, vil et OH-par -
kaldet en hydroxid - fra noget vand komme forbi og tage pladsen
fra den tredje fosfatgruppe. Og så er alle meget gladere.
I øvrigt: Når man bruger vand til at nedbryde et stof som dette, kaldes det hydrolyse
-hydro for vand, og lyse fra det græske ord for at "dele".
Nu ved du altså hvordan ATP forbruges, lad os så se på hvordan det bliver smedet - fint og nyt - ved
cellelær respiration.
Som jeg sagde starter det hele med ilt og glukose. Faktisk plejer tekstbøgerne at udtrykke det således
at gennem den cellulære respiration, kan et glukosemolekyle lave en smule
varme og samle 38 ATP-molekyler. Det er her værd at nævne, at tallet er en slags kvalificeret
gæt. Sædvanligvis er det nok i nærheden af 29-30 ATP'er, men uanset hvad, studerer folk stadig
alt det her, så lad os bare holde os til de 38.
Cellulær respiration sker ikke på én gang -- glukosens

Dutch: 
de stoel schiet, en creëert ADP, of adenosine difosfaat (want het zijn nu maar twee kinderen die op
het busbankje zitten). Bij deze reactie, waar het derde irritante kind van de stoel wordt getrapt, komt
energie vrij.
En aangezien er een hoop watermoleculen gewoon in de buurt ronddrijven, komt een OH-groep
- dat heet een hydroxide - uit een H20 erbij en neemt de plaats in van die
derde fosfaat-groep.En iedereen is veel vrolijker.
Trouwens, wanneer je water gebruikt om een samenstelling te breken, heet het hydrolyse
-hydro voor water en lyse, van het Griekse woord voor 'scheiden'.
Nu je weet hoe ATP wordt gebruikt, laten we kijken hoe het wordt gemaakt - fijn en nieuw - door
celademhaling.
Zoals ik al zei begint het allemaal met zuurstof en glucose. Boeken maken er zelfs een punt van
te zeggen dat door celademhaling, een glucose-molecuul omgezet kan worden in een beetje
warmte en 38 ATP-moleculen. Nu is het wel goed om te zeggen dat dit getal een beetje een
best case senario is. Meestal is het iets van 29-30 ATPs, maar oke - mensen studeren dit
nog steeds, dus laten we even bij het getal 38 biljven.
Nu is celademhaling niet iets dat allemaal tegelijk gebeurt - glucose wordt

Chinese: 
座椅，创建ADP或二磷酸腺苷
（因为现在只有两个孩子坐在
在公交车的座位）。在这个反应中，当
第三个混蛋小子拉开序幕座位，能源
被释放。
而且，由于有很多水分子
只是左右浮动附近的OH配对
- 这就是所谓的氢氧化物 - 一些
水过来，并注意到那个地方
三磷酸基团。每个人都很多
更快乐。
顺便一提？当您使用的水分解
这样的一种化合物，它被称为水解
- 水为水和溶解，从希腊
意为“区分开来。”
所以，现在你知道如何ATP是花，让我们
看看它是如何崛起 - 漂亮和新 - 经
细胞呼吸。
就像我说的，这一切与氧气开始，
葡萄糖。事实上，课本做出点
他说，通过细胞呼吸，
葡萄糖的一个分子可以产生一个位的
热和38分子ATP。现在，它的价值
并指出，这个数字是怎么样的一个最佳
的情况。通常它更像是29-30
ATP合作，但不管是谁 - 人们还在研究
这个东西，所以我们坚持认为38
数。
现在，细胞呼吸是不是
这恰好一次全部 - 血糖

Arabic: 
فيتشكل جزيء ADP
أو أدينوزين ثنائي الفوسفات، إذ إن طفلين فقط
يجلسان على المقعد الآن. في هذا التفاعل، عندما
يُطرد الطفل المشاغب الثالث، تنبعث الطاقة.
وحيث إن جزيئات ماء كثيرة تطفو حوله
يأتي أيون OH ويسمى أيضَا بالهيدروكسيد
من جزيء ماء، ويحل محل
المجموعة الفوسفاتية الثالثة
وهكذا يصبح الجميع سعداء.
بالمناسبة، عندما يُستخدم الماء لتحطيم
مركب كهذا، تدعى العملية بالتحلل المائي.
أو هايدروليسيس، "هايدرو" من ماء،
و"ليسيس" من الكلمة اليونانية التي تعني "فصل".
الآن وقد عرفتم كيف يُصرف الـ ATP
دعونا نتعرف إلى كيفية صنعه
بالتنفس الخلوي.
كما قلت، تبدأ العملية بالأكسجين والغلوكوز.
حتى أن الكتب العلمية
تقول إنه عبر التنفس الخلوي،
يمكن لجزيء واحد من الغلوكوز
إنتاج الحرارة و38 جزيئَا من الـ ATP
يجدر التنويه لأن هذا الرقم يمثل أفضل الحالات.
ففي العادة، ينتج حوالي 29-30 جزيء ATP
لكن لا يهم، فما زال الأمر قيد الدراسة،
لذا فلنعتمد تقدير الـ38 جزيئَا.
لا يحدث التنفس الخلوي فجأة، فإن الغلوكوز
يتحول لـ ATP عبر ثلاثة مراحل منفصلة:

English: 
ATP is able to do this nifty trick where it shoots one of the phosphate groups off the end of the seat, creating ADP, or adenosine di-phosphate, because now there are just two kids sitting on the bus seat.
And this reaction when the third jerk kid is kicked off the seat: energy is released.
And since there are a lot of water molecules just floating around nearby, an OH pairing⁠—that's called a hydroxide⁠—from one of the H2Os comes over and takes the place of that third phosphate group, and everybody is much happier.
By the way, when you use water to break down a compound like this, it's called hydrolysis, "hydro-" from water and "-lysis" from the Greek word for "separate."
So now that you know how ATP is spent, let's see how it is minted, nice and new, by cellular respiration.
Like I said, it all starts with oxygen and glucose.
In fact, text books make a point of saying that through cellular respiration one molecule of glucose can yield a bit of heat and thirty-eight molecules of ATP.
Now, it's worth noting that this number is kind of a best-case scenario; usually it's more like twenty-nine or thirty ATPs, but whatever!
People are still studying this stuff, so let's stick with that number, thirty-eight.
Now, cellular respiration isn't something that just happens all at once.

Spanish: 
el asiento, creando ADP, o adenosin difosfato (porque ahora sólo hay dos niños sentados
en el asiento del autobús). En esta reacción, cuando el tercer niño torpe es pateado fuera del asiento, la energía
es liberada.
Y puesto que hay una gran cantidad de moléculas de agua simplemente flotando cerca, una pareja OH
- Que es llamada hidróxido - de algunos
H2O se acerca y toma el lugar de ese
tercer grupo fosfato. Y todo el mundo es mucho más feliz.
¿A propósito? Cuando se utiliza el agua para descomponer un compuesto de esta manera, se llama hidrólisis
- Hidro por "agua" y lisis, del griego "separar".
Así que ahora que sabes cómo se gastó un ATP, vamos a ver cómo se acuñó - bonito y nuevo - por medio de
la respiración celular.
Como he dicho, todo comienza con el oxígeno y la glucosa. De hecho, los libros de texto resaltan un punto
diciendo que a través de la respiración celular,
una molécula de glucosa puede producir un poco de
calor y 38 moléculas de ATP. Ahora, vale la pena señalar que este número es sólo en el mejor
de los casos. Por lo general, es más como 29-30
ATP, pero lo que sea - la gente sigue estudiando
estas cosas, así que vamos a seguir con ese número 38.
Ahora la respiración celular no es algo
que sólo pasa una sola vez - la glucosa es

Portuguese: 
do banco, criando ADP, ou adenosina difosfato (pois agora só duas crianças estão sentadas
no banco do ônibus). Nessa reação, quando a terceira criança estúpida é expulsa do banco, energia
é liberada.
E como há muitas moléculas de água flutuando no entorno, um OH 
- chamado de hidróxido - de alguma H2O chega e toma o lugar daquele
terceiro grupo fosfato. E todos ficam mais felizes.
A propósito, quando você usa água para quebrar um composto como esse, chamamos de hidrólise
- hidro para água e lise, da palavra grega para "separar".
Agora que você sabe como ATP é gasta, vamos ver como é produzida - boa e nova - 
por respiração celular.
Como eu disse, tudo começa com oxigênio e glicose. De fato, livros-texto fazem questão de
dizer que através da respiração celular, uma molécula de glicose pode gerar um pouco de
calor e 38 moléculas de ATP. É bom notar que esse número é meio que "na melhor 
das hipóteses". Normalmente é mais para 29-30 ATPs, mas não importa - ainda estão estudando
esse assunto, então vamos ficar com o número 38.
Respiração celular não é algo que acontece de uma só vez - glicose é

German: 
in drei Schritten zu ATP: Glykolyse, dem Tricarbonsäurezyklus, und der Elektronen-Transportkette
Traditionell werden diese drei Stufen so beschrieben, das eine auf die andere Folgt,
obwohl tatsächlich alles in einer Zelle so ziemlich gleichzeitig passiert.
Aber fangen wir mit dem ersten Schritt an: Glykolyse, beziehungsweise dem zerlegen der Glukose.
Glukose, ist natürlich ein Zucker- wie man an der Endung "ose" erkennt.
Und Glykolyse ist einfach das zerlegen von dem Glukose's 6 Karbon Ring in 3-Karbon
Moleküle, die Brenztraubensäuren genannt werden.
Um genau zu erklären wir genau Glykolyse funktioniert bräuchte ich ungefähr eine Stunde deiner Zeit,
und eine riesige Menge and Handpuppen, die jeweils ein anderes Enzym spielen, und obwohl es mir weh tun würde
so etwas zu tun müsste ich Worte wie "phosphoglucose isomerase " verwenden.
Aber ein einfacher Weg es zu erklären ist dieser: Wen du Geld machen willst musst du Geld ausgeben.
Glycolyse braucht eine Investition von zwei ATPs um zu funktioniere und generiert am Ende

iw: 
הופך ל ATPs ב3 שלבים נפרדים:
הגליקוליזה, מעגל קרבס ושרשרת
העברת אלקטרונים. באופן מסורתי השלבים הללו
מתוארים קרובים בזו אחר זו,
אבל באמת הכל שבתוך תא די קורה
כולם באותו הזמן.
אבל בואו נתחיל עם הצעד הראשון: גליקוליזה,
או פירוק של גלוקוז.
גלוקוז, כמובן, הינו סוכר - אתה יודע את זה
כי זה קיבל "OSE" בסוף
ממנו. ו הגליקוליזה הוא רק השביר
עד של פחמן טבעת 6 של גלוקוז לשני 3-פחמן
מולקולות הנקראות חומצות pyruvic או פירובט
מולקולות.
עכשיו כדי להסביר איך בדיוק הגליקוליזה
עובדת, הייתי צריך כשעה מזמנכם,
ו בגבס של אצבע ענקית בובות בכל משחק
אנזים שונה, ואף על פי שזה יכאב
לי לעשות את זה, הייתי צריך להשתמש במילים כמו
phosphoglucoisomerase.
אבל דרך פשוטה אחת להסביר את זה היא זו:
אם אתה רוצה לעשות כסף, אתה חייב להוציא כסף.
הגליקוליזה צריך ההשקעה של 2 ATPs
על מנת לעבוד, ובסופו של דבר זה מייצר

Portuguese: 
transformada em ATPs através de três etapas separadas: glicólise, Ciclo de Krebs, e cadeia transportadora
de elétrons. Tradicionalmente essas etapas são descritas como acontecendo uma após a outra,
mas na realidade tudo na célula meio que acontece ao mesmo tempo.
Mas vamos começar com o primeiro passo: glicólise, ou a quebra da glicose.
Glicose, é claro, é um açúcar - você sabe disso pois a palavra tem um "ose" no fim
dela. E glicólise é simplesmente a quebra do anel de seis carbonos da glicose em duas moléculas
de três carbonos chamadas ácidos pirúvicos ou piruvato.
Para explicar exatamente como a glicólise funciona eu precisaria de cerca de uma hora do seu tempo,
e um elenco gigante de fantoches de dedo, cada um interpretando uma enzima diferente, e apesar de doer 
ao fazer isso, eu teria que usar palavras como fosfoglucoisomerase.
Mas um jeito simples de explicar é esse: se você quer ganhar dinheiro, você tem que gastar dinheiro.
A glicólise precisa do investimento de 2 ATPs para acontecer, e no fim ela gera

Chinese: 
转化为ATP合作了3个独立的阶段：
糖酵解，三羧酸循环和电子
运输链。传统上，这些阶段
被描述为未来一前一后，
但真的一切都在一个小区还挺发生
所有在同一时间。
但是，让我们先从第一步：糖酵解，
或打破葡萄糖的下降。
当然，葡萄糖，是一种糖 - 你知道这
因为它有一个“OSE”末
它。而糖酵解只是破
向上葡萄糖的6个碳环的成两个3位碳
分子，称为丙酮酸酸或丙酮酸
分子。
现在，为了解释究竟如何糖酵解
作品中，我需要大约一个小时的时间，
和一个巨大的铸手指木偶每打
不同的酶，虽然它会痛
我这样做，我不得不用言语像
葡糖磷酸。
但是，解释它的一个简单的方法是这样的：
如果你想赚钱，你必须花钱。
糖酵解需要2个ATP投资
为了工作，并且最终它会生成

English: 
Glucose is transformed into ATPs over three separate stages: glycolysis, the Krebs Cycle, and the electron transport chain.
Traditionally, these stages are describes as coming one after the other, but really everything in the cell is kind of happening all at the same time.
But let's start with the "first" step: glycolysis, or the breaking down of the glucose.
Glucose, of course, is a sugar; you know this because it's got an "-ose" at the end of it.
And glycolysis is just the breaking up of glucose's six-carbon ring into two three-carbon molecules called pyruvic acids, or pyruvate molecules.
Now in order to explain how exactly glycolysis works, I'd need about an hour of your time, and a giant cast of finger puppets each playing a different enzyme,
and though it would pain me to do it, I'd have to use words like phosphoglucoisomerase.
But one simple way of explaining it is this: If you wanna make money, you gotta spend money.

English: 
transformed into ATPs over 3 separate stages:
glycolysis, the Krebs Cycle, and the electron
transport chain. Traditionally these stages
are described as coming one after the other,
but really everything in a cell is kinda happening
all at the same time.
But let's start with the first step: glycolysis,
or the breaking down of the glucose.
Glucose, of course, is a sugar--you know this
because it's got an "ose" at the end
of it. And glycolysis is just the breaking
up of glucose's 6 carbon ring into two 3-carbon
molecules called pyruvic acids or pyruvate
molecules.
Now in order to explain how exactly glycolysis
works, I'd need about an hour of your time,
and a giant cast of finger puppets each playing
a different enzyme, and though it would pain
me to do it, I'd have to use words like
phosphoglucoisomerase.
But one simple way of explaining it is this:
If you wanna make money, you gotta spend money.
Glycolysis needs the investment of 2 ATPs
in order to work, and in the end it generates

Dutch: 
getransformeerd in ATP in drie verschillende fases: glycolise, de citroenzuurcyclus, en de oxidatieve
fosforylering. Traditioneel gezien worden deze fases beschreven als dat ze een voor een gebeuren,
maar eigenlijk gebeurt alles tegelijkertijd in een cel.
Maar laten we beginnen bij de eerste stap: glycolyse, het kapot maken van de glucose.
Glucose is natuurlijk een suiker - dit weet je, want het heeft een 'ose' aan het eind van het woord.
En glycolyse is gewoon het breken van de koolstofring van glucose in twee  moleculen
met 3 koolstofatomen genaamd pyrodruivenzuur.
Om het nu goed uit te kunnen leggen hoe glycolyse precies werkt, heb ik ongeveer een uur nodig,
en een gigantische cast van vingerpoppetjes die elk een ander enzym spelen, en hoewel het me pijn zou
doen, zou ik woorden zoals phosphoglucoisomerase moeten gebruiken.
Maar een makkelijke manier om het uit te leggen is zo: als je geld wil verdienen, moet je geld uitgeven.
Glycolyse heeft de investering van 2 ATP nodig om te kunnen werken, en uiteindelijk produceert

Thai: 
การเปลี่ยนกลูโคสเป็น ATP มีสามขั้นตอนคือ
1. ไกลโคไลซิส   2. วัฏจักรเครบส์   3. การถ่ายทอดอิเล็กตรอน
เรามักจะพูดว่ามันเกิดเรียงจาก 1 ไป 2 ไป 3
แต่ที่จริงมันเกิดขึ้นพร้อม ๆ กัน
เรามาพูดถึงไกลโคไลซิสกันก่อน
ไกลโคไลซิสคือการย่อยกลูโคสให้เล็กลง
กลูโคสเป็นน้ำตาล
ที่จริงอะไรที่มี "โอส" ต่อท้ายก็เป็นน้ำตาลหมดแหละ
ไกลโคไลซิสเป็นการแบ่งกลูโคสที่มีคาร์บอน 6 ตัว
เป็นกรดไพรูเวทที่มีคาร์บอน 3 ตัว ออกมา 2 โมเลกุล
ถ้าจะให้ผมอธิบายไกลโคไลซิส คุณคงต้องมานั่งฟังเป็นชั่วโมง
มีเอนไซม์เป็นสิบ ๆ ตัวมาเล่นละคร
และผมต้องสอนคำว่าฟอสโฟกลูโคไอโซเมอเรส
แต่ถ้าอธิบายง่าย ๆ ไกลโคไลซิสคือการลงทุน
คุณจ่าย ATP แล้วได้ ATP กลับมาเพิ่มขึ้น
คุณลงทุนไป 2 ATP

Serbian: 
се тансформише у АТП кроз три одвојена стадијума: гликолиза, Кребсов циклус и ланац
транспорта електрона. 
Обично описујемо ове стадијуме као да следе један
иза другог, али у стварности се у ћелији све дешава у исто време.
Да почнемо са првим кораком: гликолиза или разлагање глукозе.
Глукоза је, наравно, шећер - знате то по томе што има "-оза" на крају имена.
А гликолиза је заправо подела прстена глукозе од 6С на два молекула по 3С
који се зову пирогрожђана киселина или пирувати.
Да бих вам објаснио као се тачно гликолиза одвија требало би ми отприлике сат времена
и огроман сет луткица које би играле улоге различитих ензима и иако би
ми било тешко, морао бих да користим речи као 
фосфоглукоизомераза.
Простим речима речено, гликолиза се своди на:
ако хоћеш да зарадиш, мораш да уложиш.
Гликолиза тражи улагање 2 молекула АТП-а да би започела, а на крају даје

Indonesian: 
diubah menjadi ATP lebih dari 3 tahap yang terpisah:
glikolisis, Siklus Krebs, dan elektron
rantai transportasi. Secara tradisional tahap ini
digambarkan sebagai datang satu demi satu,
tapi benar-benar segala sesuatu di sebuah sel agak terjadi
semua pada waktu yang sama.
Tapi mari kita mulai dengan langkah pertama: glikolisis,
atau mogok glukosa.
Glukosa, tentu saja, adalah gula - Anda tahu ini
karena itu mendapat "ose" di akhir
itu. Dan glikolisis hanya melanggar tersebut
up cincin 6 karbon glukosa ke dalam dua 3-karbon
molekul yang disebut asam piruvat piruvat atau
molekul.
Sekarang dalam rangka untuk menjelaskan bagaimana glikolisis tepatnya
karya, aku membutuhkan sekitar satu jam dari waktu Anda,
dan cast raksasa jari wayang setiap bermain
enzim yang berbeda, dan meskipun itu akan sakit
saya untuk melakukannya, saya harus menggunakan kata-kata seperti
phosphoglucoisomerase.
Tapi satu cara sederhana untuk menjelaskan itu adalah ini:
Jika Anda ingin membuat uang, Anda harus mengeluarkan uang.
Glikolisis membutuhkan investasi dari 2 ATP
dalam rangka untuk bekerja, dan pada akhirnya menghasilkan

Danish: 
energi overføres til ATP'er i 3 forskellige faser: glykolysen, Krebs cyklus og elektrontransportkæden.
Traditionelt beskrives faserne som om de optræder efter hinanden,
men i virkeligheden sker det hele på næsten samme tid.
Lad os starte med det første skridt: glykolysen, eller nedbrydningen af glukosen.
Glukose er en sukker, det ved du pga. -"ose" endelsen.
Glykolysen er blot en opbrækning af glukosens 6-kulstofatomers ring, til to 3-kulstof-atomers
molekyler, der kaldes pyrovat-molekyler.
For at forklare præcis hvordan glykolysen virker, skal jeg bruge i omegnen af en times tid,
og et stort hold fingerdukker, der hvert skulle spille forskellige enzymer, og selvom det ville gøre ondt
på mig at gøre det, ville jeg være nødt til at bruge ord som fosfoglukoisomerase.
Men en simpel måde at forklare det på, er som følger: Hvis du vil tjene penge, må du bruge penge.
Glykolysen har brug for en investering på 2 ATP for at virke, og i sidste ende danner den

Estonian: 
muudetakse ATP-ks kolmes faasis: glükolüüs, Krebsi tsükkel ja elektronide
transpordiahel. Tavaliselt öeldakse, et need  faasid tulevad üksteise järel,
aga tegelikult juhtub kõik rakus samal ajal.
Aga alustame esimese sammuga: glükolüüs või glükoosi lagundamine.
Glükoos on muidugi suhkur - sa tead seda , sest sellel on "lüüs" lõpus.
Ja glükolüüs on lihtsalt glükoosi lagundamine kuueks süsiniku ja kaheks nö. trisüsiniku
molekuliks, mida kutsutakse püruvaathappeks või püruvaatmolekulideks.
Et täpselt seltada, kuidas glükoos toimib, oleks mul vaja umbes tundi su ajast
ja väga palju näpunukkudest osatäitjaid, kellest igaüks mängiks ühte ensüümi ja isegi, kui see mulle
et meeldiks, ma peaks kasutama sõnu nagu fosfoglükoisomeraas.
Aga lihtsam viis selle seletamiseks on järgmine: Kui sa tahad raha teenida, pead raha kulutama.
Glükolüüs vajab 2 ATP investeeringut, et toimida ja lõpuks ta töötab välja

Arabic: 
تحليل الغلوكوز، وحلقة كريبس
وسلسة النقل الإلكتروني.
اعتمد الناس قول إن هذه المراحل تحدث بالتتابع
لكنها جميعَا تحدث في الوقت نفسه
في الخلية في واقع الأمر.
دعونا نبدأ بالمرحلة الأولى،
وهي تحلل السكر أو الغلوكوز.
الغلوكوز سكر، وتعرفون ذلك
من انتهاء الكلمة بـ"وز".
وتحلل الغلوكوز هو تحطم جزيء الغلوكوز
سداسي الكربونات إلى جزيئين ثلاثيي الكربون
يسمى الواحد منها حمض بيروفيك
أو جزيء بيروفات.
كي نشرح عملية تحلل الغلوكوز بالتفصيل،
فإننا نحتاج لساعة كاملة
ومجموعة ضخمة من الدمى كل منها يمثل إنزيمَا،
وسأضطر لاستخدام كلمة مثل
فوسفوغلوكوايسوميرايز، مع أن ذلك يحزنني.
لكن الشرح الأبسط من ذلك هو:
إن أردت جني المال، فعليك إنفاق المال.
تحتاج عملية تحليل الغلوكوز
لاستثمار مقداره جزيئان من ATP

Spanish: 
transformada en ATP a través de 3 etapas separadas:
la glucólisis, el ciclo de Krebs, y la
cadena de transporte de electrones. Tradicionalmente estas etapas se describen como si pasara una después de la otra,
pero en realidad todo en la célula está pasando mas o menos al mismo tiempo.
Pero vamos a empezar con el primer paso: la glucólisis,
o la ruptura de la glucosa.
La glucosa, por supuesto, es un azúcar - usted sabe esto porque tiene una "osa" al final
de la misma. Y la glucólisis es la ruptura
del anillo de 6 carbonos de la glucosa en 3 moléculas de carbono
llamadas ácidos pirúvico o moléculas de piruvato.
Ahora con el fin de explicar cómo trabaja exactamente la glucólisis, tomaría alrededor de una hora de tu tiempo,
y un elenco gigante de dedos marionetas cada uno representando una enzima diferente, y aunque me pagaran
por hacerlo, tendría que usar palabras como fosfoglucoisomerasa.
Pero una manera sencilla de explicarlo es la siguiente:
Si quieres ganar dinero, tienes que gastar dinero.
La glucólisis necesita la inversión de 2 ATPs con el fin de poder trabajar, y al final se generan

Vietnamese: 
chuyển đổi thành ATPs qua 3 giai đoạn riêng biệt:
glycolysis, chu trình Krebs, và điện tử
chuỗi vận chuyển. Theo truyền thống, các giai đoạn
được mô tả như đến một sau khi khác,
nhưng thực sự tất cả mọi thứ trong một tế bào được kinda xảy ra
tất cả cùng một lúc.
Nhưng chúng ta hãy bắt đầu với bước đầu tiên: đường phân,
hoặc phá vỡ của glucose.
Glucose, tất nhiên, là một loại đường - bạn biết điều này
bởi vì nó có một "OSE" ở cuối
của nó. Và đường phân chỉ là phá vỡ
lên của vòng 6 carbon glucose của thành hai 3-carbon
các phân tử được gọi là acid pyruvic hoặc pyruvate
phân tử.
Bây giờ để giải thích cách chính xác glycolysis
công trình, tôi cần khoảng một giờ thời gian của bạn,
và một dàn diễn viên khổng lồ của ngón tay con rối từng chơi
một enzyme khác nhau, và mặc dù nó sẽ đau
tôi làm điều đó, tôi sẽ phải sử dụng những từ như
phosphoglucoisomerase.
Nhưng có một cách đơn giản để giải thích nó là thế này:
Nếu bạn muốn kiếm tiền, bạn phải tiêu tiền.
Đường phân cần có sự đầu tư của 2 ATPs
để làm việc, và cuối cùng nó sẽ tạo ra

German: 
vier ATPs, für einen Nettogewinn von zwei ATPS.
Zusätzlich zu diesen 4 ATPs, resultiert die Glykolyse in 2 Pyruvate und 2 super energiereichen
Molekülen NADH, welche so eine Art lieblings Kinder eines B Vitamins welches NAD+ gennant wird. Und paaren sich mit
energiegeladen Elektronen und einem Wasserstoff um Energiespeicher zu erzeugen welche später
angezapft werden um ATP zu erzeugen.
Damit wir den Überblick über alle von der genial halten
Sachen wir hier machen, lassen Sie uns Punktzahl halten?
Bisher haben wir zwei Moleküle ATP erstellt
und 2 Moleküle NADH, die verwendet wird,
später mehr ATP-Produktion zu versorgen.
Nun ein Wort über Sauerstoff. Wie ich schon erwähnt,
Sauerstoff ist notwendig, um den Gesamtprozess
der Zellatmung. Aber nicht jede Stufe
davon. Glykolyse, kann beispielsweise stattfinden,
ohne Sauerstoff, macht das es einen anaeroben
verarbeiten.
In Abwesenheit von Sauerstoff gebildeten Pyruvate
durch Glykolyse in einen Prozess umgeleitet bekommen
genannt Gärung. Wenn es keinen Sauerstoff
in der Zelle, braucht es mehr dieser NAD + zu

Portuguese: 
4 ATPs, para um lucro líquido de 2 ATPs.
Além desses 4 ATPs, a glicólise também resulta em 2 piruvatos e duas moléculas muito ricas em ATP
chamadas NADH, que são tipo filhos de uma vitamina B chamada NAD+ com 
elétrons energizados e um hidrogênio para criar armazéns de energia, que depois
serão aproveitados para fazer ATP.
Para nos ajudar a acompanhar todas essas coisas incríveis que estamos produzindo, vamos contar?
Até agora nós criamos 2 moléculas de ATP e 2 moléculas de NADH, que serão usadas
para fornecer energia para produzir mais ATP depois.
Agora uma palavra sobre o oxigênio. Como eu mencionei, oxigênio é necessário para o processo geral
da respiração celular. Mas não em cada etapa dela. A glicólise, por exemplo, pode acontecer
sem oxigênio, o que torna o processo anaeróbio.
Na ausência de oxigênio, os piruvatos formados formados pela glicólise são redirecionados para um processo
chamado fermentação. Se não há oxigênio na célula, ela precisa de mais NAD+ para

Thai: 
แล้วกระบวรการนี้ผลิต 4 ATP คุณเลยได้กำไร 2 ATP
นอกจากจะได้ 4 ATP แล้ว คุณยังได้ไพรูเวต 2 ตัว
กับสารพลังงานสูงเรียกว่า NADH 2 ตัว
ซึ่งเกิดจากสารที่โครงสร้างคล้ายวิตามินบีเรียกว่า NAD+
รวมกับไฮโดรเจนและอิเล็กตรอนพลังงานสูง
เราจะเก็บ NADH นี้ไว้สร้าง ATP
เรามาจดไว้ข้าง ๆ ดีกว่าว่าเราทำอะไรไปแล้วบ้าง
ตอนนี้เราได้ 2 ATP
กับ 2 NADH ซึ่งจะเก็บไว้สร้าง ATP ในขั้นตอนต่อ ๆ ไป
ตอนนี้เรายังไม่ต้องใช้ออกซิเจน
ถึงผมจะบอกว่าเราต้องใช้ออกซิเจนสำหรับการหายใจระดับเซลล์
แต่เราก็ไม่ได้ใช้ออกิเจนทุกขั้นตอน
ไกลโคไลซิสเป็นกระบวรการที่ไม่ต้องใช้ออกซิเจน
ถ้าเราไม่มีออกซิเจน
ไพรูเวทที่ได้มาจากไกลโคไลซิสจะถูกนำไปหมัก
เซลล์ต้องการ NAD+ มากขึ้นเพื่อให้ไกลโคไลซิสดำเนินต่อไปได้

English: 
Glycolysis needs the investment of 2 ATPs in order to work, and in the end it generates 4 ATPs, for a net profit, if you will, of 2 ATPs.
In addition to those 4 ATPs, glycolysis also results in 2 pyruvates and 2 super-energy-rich morsels called NADH,
which are sort of the love-children of a B vitamin called NAD+ pairing with energized electrons and a hydrogen to create storehouses of energy that will later be tapped to make ATP.
To help us keep track of all of the awesome stuff we're making here, let's keep score.
So far we've created 2 molecules of ATP and 2 molecules of NADH, which will be used to power more ATP production later.
Now, a word about oxygen.
Like I mentioned, oxygen is necessary for the overall process of cellular respiration.
But not every stage of it.
Glycolysis, for example, can take place without oxygen, which makes it an anaerobic process.
In the absence of oxygen, the pyruvates formed through glycolysis get rerouted into a process called fermentation.
If there's no oxygen in the cell, it needs more of that NAD+ to keep the glycolysis going.

iw: 
4 ATPs עבור רווח נקי, אם תרצו, של
2 ATPs.
בנוסף 4 ATPs, הגליקוליזה אלה גם
תוצאות ב 2 pyruvates ו -2 סופר-אנרגיה עתירה
פירורים שנקראים NADH, שהם סוג של
אהבה-ילדים של ויטמין B שנקרא זיווג NAD +
עם אלקטרוני אנרגיה וכן מימן
ליצור מחסנים של אנרגיה כי יהיה מאוחר יותר
להיות טפח לעשות ATP.
כדי לעזור לנו לעקוב אחר כל מדהים
דברים שאנחנו עושים כאן, בואו לשמור על ציון?
עד כה יצרנו 2 מולקולות של ATP
ו -2 מולקולות של NADH, אשר ישמשו
כדי ליצור יותר ATP מאוחר יותר
עכשיו, מילה על חמצן. כמו שציינתי,
חמצן הכרחי בתהליך הכולל
של נשימה תאית. אבל לא בכל שלב
ממנו. הגליקוליזה, למשל, יכול להתרחש
ללא חמצן, מה שהופך את זה אנאירובי
תַהֲלִיך.
בהיעדר חמצן, pyruvates נוצר
דרך הגליקוליזה לקבל הוסט לתהליך
קרא תסיסה. אם אין חמצן
בתא, הוא צריך יותר מזה + NAD כדי

Vietnamese: 
4 ATPs, cho lợi nhuận sau thuế, nếu bạn sẽ,
2 ATPs.
Ngoài những 4 ATPs, đường phân cũng
kết quả trong 2 pyruvates và 2 siêu giàu năng lượng
mẩu gọi là NADH, đó là loại của
tình yêu-con của một loại vitamin B được gọi là NAD + cặp
với các điện tử mang điện và một hydro
tạo kho năng lượng mà sẽ sau
được khai thác để tạo ATP.
Để giúp chúng tôi theo dõi tất cả các tuyệt vời
thứ chúng ta đang làm ở đây, chúng ta hãy giữ điểm số?
Cho đến nay chúng tôi đã tạo ra 2 phân tử ATP
và 2 phân tử NADH, mà sẽ được sử dụng
để cung cấp năng lượng nhiều hơn sản xuất ATP sau đó.
Bây giờ, một lời về oxy. Giống như tôi đã đề cập,
oxy cần thiết cho quá trình tổng thể
hô hấp tế bào. Nhưng không phải mọi giai đoạn
của nó. Đường phân, ví dụ, có thể xảy ra
mà không cần oxy, mà làm cho nó một kỵ khí
quá trình.
Trong trường hợp không có oxy, hình thành pyruvates
thông qua đường phân được định tuyến lại thành một quá trình
được gọi là quá trình lên men. Nếu không có oxy
trong tế bào, nó cần nhiều hơn là NAD + để

Indonesian: 
4 ATP, untuk laba bersih, jika Anda akan,
2 ATP.
Selain yang 4 ATP, glikolisis juga
hasil dalam 2 pyruvates dan 2 super-energi-kaya
potongan disebut NADH, yang semacam itu
cinta-anak dari vitamin B disebut NAD + pasangan
dengan elektron berenergi dan hidrogen untuk
membuat gudang energi yang nantinya akan
disadap untuk membuat ATP.
Untuk membantu kami melacak semua mengagumkan
hal kita buat di sini, mari kita menjaga skor?
Sejauh ini kita telah membuat 2 molekul ATP
dan 2 molekul NADH, yang akan digunakan
untuk daya lebih produksi ATP kemudian.
Sekarang, sebuah kata tentang oksigen. Seperti yang saya sebutkan,
oksigen diperlukan untuk proses keseluruhan
respirasi selular. Tapi tidak setiap tahap
itu. Glikolisis, misalnya, dapat terjadi
tanpa oksigen, yang membuatnya menjadi anaerobik
proses.
Dengan tidak adanya oksigen, pyruvates terbentuk
melalui glikolisis mendapatkan dialihkan ke proses
disebut fermentasi. Jika tidak ada oksigen
dalam sel, perlu lebih dari itu NAD + untuk

Estonian: 
4 ATP-d, ehk kasuna saad sa 2 ATP-d.
Lisaks nendele neljale ATP-le saab glükolüüsist ka veel 2 püruvaati ja kaks ülienergirikast
suutäit, mida kutsutakse NADH-ks, mis on umbes nagu ühe B-vitamiini - NAD+'i ja
energeetiliste elektronide pluss ühe hüdrogeeni (et luua hoiumaja sellele energiale, mida hiljem kasutakase
ATP tegemiseks) lapsed.
Me peaks järge pidama kõikidel nendel lahedatel asjadel, mis me teeme, eks?
Siiani oleme me loonud 2 ATP molekuli ja 2 NADH molekuli, mida kasutatakse
hiljem ATP produktsiooniks.
Nüüd aga paar sõna hapnikust. Nagu ma ütlesin, on hapnik vaja üleüldiseks
rakuhingamise protsessiks. Aga mitte igaks selle faasiks. Glükolüüs, näiteks, saab toimida
ilma hapnikuta, mis teeb sellest anaeroobse protsessi.
Hapniku puudumisel,  liigutatakse püruvaadid protsessi,
mida kutsutakse käärimiseks. Kui rakus pole hapnikku, vajab see rohkem NAD+'i, et

Arabic: 
كي ينتج في النهاية أربعة جزيئات ATP
فيكون صافي الربح جزيئا ATP.
بالإضافة لهذه الجزيئات الأربعة من ATP
فإن عملية تحليل الغلوكوز تنتج جزيئي بيروفات
وجزيئين غنيين جدَا بالطاقة اسمهما NADH
وهما مثل نوع من فيتامين B اسمه NAD+
متحد مع إلكترونات مثارة وذرة هيدروجين
لإنتاج مخازن للطاقة يُلجأ إليها لاحقَا
لإنتاج ATP.
كي نتذكر كل ما ينتج لدينا من جزيئات مذهلة،
دعونا نسجل النتائج.
حتى الآن أنتجنا جزيئي
ATP وجزيئي NADH
سيستخدمان لاحقَا لتعزيز إنتاج الـ ATP.
دعوني أخبركم شيئَا عن الأكسجين. كما قلت،
فإن الأكسجين ضروري لعملية التنفس الخلوي عامة.
لكن ليس في جميع مراحلها،
إذ يمكن أن يحدث تحليل الغلوكوز دون أكسجين
ما يجعله عملية لاهوائية.
بغياب الأكسجين، فإن البيروفات الناتجة
عن تحلل الغلوكوز يعاد توجيهها
عبر عملية تسمى التخمير. إن خلت الخلية من
الأكسجين، فإنها تحتاج لمزيد من NAD+

Danish: 
4 ATP, så netto-profitten, om man vil, er 2 ATP.
Oven i de 4 ATP, danner glykolysen også 2 pyrovat og 2 super energirige
pakker kaldet NADH, som er en slags kærlighedsbarn mellem et B-vitamin der hedder NAD+, og
nogle exciterede elektroner samt en hydrogen-ion, og som laver en slags lager af energi, der senere bliver
tappet for at danne ATP.
For at holde styr på alle de seje ting, der bliver lavet her, må vi lige holde mandtal.
Indtil nu har vi lavet 2 ATP-molekyler, og 2 NADH-molekyler, som vil blive brugt
til at lave mere ATP senere.
Nu lidt om ilt. Som jeg nævnte er ilt nødvendig for den overordnede proces
i den cellulære respiration. Men ikke i alle faser. Glykolyse kan f.eks. ske
uden ilt, og det gør det til en anaerob proces.
I fraværet af ilt bliver pyruvaterne fra glykolysen dirigeret tilbage ind i en proces
der kaldes gæring. Når der ikke er ilt i cellen, har den behov for mere NAD+ for

Spanish: 
4 ATPs, para una ganancia neta, si así se quiere, de 2 ATPs.
Además de los 4 ATPs, la glucólisis también resulta en 2 piruvatos y 2 super energéticos
bocados llamados NADH, que son una especie de niños amorosos  de vitamina B llamada NAD+ emparejados
con electrones energizados y un hidrógeno para crear almacenes de energía que más tarde podrán
ser aprovechados para producir ATP.
Para ayudarnos a llevar un registro de todo las cosas impresionantes que estamos haciendo aquí, vamos a llevar la cuenta
Hasta ahora hemos creado 2 moléculas de ATP
y 2 moléculas de NADH, que se utilizarán
para alimentar a más producción de ATP más tarde.
Ahora, una palabra sobre el oxígeno. Como he mencionado, el oxígeno es necesario para el proceso global
de la respiración celular. Pero no para todas las etapas de la misma. La glucólisis, por ejemplo, puede tener lugar
sin oxígeno, lo que lo convierte en un proceso anaeróbico.
Ante la falta de oxígeno, los piruvatos formados a través de la glucólisis consiguen desviarse a un proceso
llamado fermentación. Si no hay oxígeno
en la célula, se necesita más de ese NAD+ para

Chinese: 
4个ATP，实现净利润，若会你，
2个ATP。
除了那些4的ATP，糖酵解也
结果在2丙酮酸和2超能量丰富
点点滴滴名为NADH，这是排序
爱孩子一种B族维生素名为NAD +配对
带激发的电子和氢
创造能量的仓库，稍后
可挖，使ATP。
为了帮助我们让所有的真棒的轨道
的东西，我们正在做在这里，让我们保持得分？
到目前为止，我们已经创造了2分子ATP
和2分子的NADH，这将被用于
后来动力更多的ATP生产。
现在，关于氧字。就像我提到的，
氧是必需的整个过程
的细胞呼吸。但是，并非每一个阶段
它。糖酵解，例如，可发生
没有氧气，这使得它的厌氧
处理。
在缺氧的情况下，所述丙酮酸盐形成的
通过糖酵解得到重新路由到过程
所谓发酵。如果没有氧气
在细胞中，它需要更多的NAD +的至

Dutch: 
het 4 ATP, dus voor een netto winst van 2 ATP.
Naast die 4 ATP levert glycolyse ook 2 pyrodruivenzuren en 2 super-energie-rijke
stukes genaamd NADH op, die een soort van de kinderen van een vitamine B genaamd NAD+ zijn met
bekrachtigde elektronen en een waterstof om pakhuizen van energie te maken die later
gebruikt kunnen worden om ATP te maken.
Om ons te helpen om alle gave dingen die we produceren bij te houden. Laten we het maar bijhouden.
Tot zo ver hebben we 2 ATP moleculen gecreëerd en 2 NADH moleculen, zij worden gebruikt om
later nog meer ATP te produceren.
Nu nog verder info over zuurstof. Zoals ik al zei, zuurstof is nodig voor het gehele proces
van cellulaire ademhaling. Maar niet bij elke fase. Glycolyse bijvoorbeeld, kan plaatsvinden
zonder zuurstof, hierdoor is het een anaërobe proces.
In de afwezigheid van zuurstof worden de pyrodruivenzuren, die door glycolyse waren gevormd, omgeleid naar een proces
genaamd gisting. Als er geen zuurstof in de cel is, heeft het meer NAD+ nodig om

Serbian: 
4 молекула АТП-а, па укупно зарадите 2 молекула АТП-а.
Уз та 4 АТП-а, гликолизом настају 2 молекула пирувата и 2 молекула супер-богата енергијом
који  се зову NADH, насталих када се молекул који садржи Б витамин - NAD+
спари са водоником и електронима пуним енергије и тако направи складиште енергије која ће
касније бити претворена у АТП.
Да не бисмо позаборављали шта смо све добили до сад, хајде да забележимо.
До сад смо направили 2 молекула АТП-а и 2 молекула NADH, који ће бити искоришћени
за прављење још АТП-а касније.
Сад, прича о кисеонику. Као што сам споменуо, кисеоник је неопходан за комплетан процес
ћелијског дисања. Али не за све стадијуме. 
Гликолиза, на пример, може да се одвија
без кисеоника, што је чини анаеробним процесом.
У одсуству кисеоника, пируват који је настао гликолизом се упућује у процес
који се зове ферментација. Ако у ћелији нема кисеоника, њој је потребно још NAD+ да

English: 
4 ATPs, for a net profit, if you will, of
2 ATPs.
In addition to those 4 ATPs, glycolysis also
results in 2 pyruvates and 2 super-energy-rich
morsels called NADH, which are sort of the
love-children of a B vitamin called NAD+ pairing
with energized electrons and a hydrogen to
create storehouses of energy that will later
be tapped to make ATP.
To help us keep track of all of the awesome
stuff we're making here, let's keep score?
So far we've created 2 molecules of ATP
and 2 molecules of NADH, which will be used
to power more ATP production later.
Now, a word about oxygen. Like I mentioned,
oxygen is necessary for the overall process
of cellular respiration. But not every stage
of it. Glycolysis, for example, can take place
without oxygen, which makes it an anaerobic
process.
In the absence of oxygen, the pyruvates formed
through glycolysis get rerouted into a process
called fermentation. If there's no oxygen
in the cell, it needs more of that NAD+ to

German: 
halten Sie die Glykolyse Prozess in Gang. so Gärung
befreit einige NAD + nach oben, was zu schaffen geschieht
einige interessante von Produkten.
Zum Beispiel in einigen Organismen, wie Hefen,
das Produkt der Fermentation ist Ethylalkohol,
das ist die gleiche Aufgabe, wie dieses schönen
Sachen. Aber zum Glück für unseren Tag-zu-Tag Produktivität,
unsere Muskeln machen Alkohol nicht, wann sie
bekommen nicht genug Sauerstoff. Wäre dies der
Fall arbeiten würde uns betrunken machen, die
eigentlich wäre ziemlich genial sein, sondern
Ethylalkohol, machen sie Milchsäure. Welche
ist das, was nach dem Training, das Sie fühlen sich wund macht
dass trat den Hintern.
Also, um Ihre Muskeln den ganzen Sauerstoff bis sie
hatte, und sie hatten in anaerobe Atmung zu treten
um die Energie zu erhalten, die sie brauchten,
und so haben Sie diese alle Milchsäure Gebäude
up in Ihrem Muskelgewebe.
Zurück zu der Partitur. Jetzt haben wir zwei Molekülen
von ATP durch Glykolyse, aber Ihre Zellen
wirklich brauchen den Sauerstoff, um das zu machen,
andere 30-einige Moleküle, die sie benötigen.

Chinese: 
保持糖酵解过程中去。所以，发酵
释放一些NAD +，这恰好创造
一些有趣的副产品。
例如，在一些生物体，如酵母，
发酵产物是乙醇，
这是同样的事情，因为这一切可爱的
东东。但幸运的是，我们一天到一天的工作效率，
我们的肌肉不要当他们酒精
没有得到足够的氧气。如果是这样的
情况下，制定出将让我们醉了，这
实际上是相当真棒，而是
的乙醇，它们使乳酸。哪
是什么使你的锻炼后，感到疼痛
该踢你的屁股。
所以，你的肌肉用完了所有的氧气，他们
曾经和他们踢成无氧呼吸
为了得到它们所需的能量，
等你把所有该乳酸建设
在你的肌肉组织。
回到得分。现在我们已经取得了2分子
三磷酸腺苷通过糖酵解，但你的细胞
真正需要的，以使氧
其他30-一些分子，他们所​​需要的。

Spanish: 
mantener el proceso de la glucólisis en marcha. Así que la fermentación libera algunos NAD+, que logran crear
algunas productos interesantes.
Por ejemplo, en algunos organismos, como las levaduras, el producto de la fermentación es el alcohol etílico,
que es lo mismo que todas estas encantadoras cosas. Pero por suerte para nuestra productividad del día a día,
nuestros músculos no hacen alcohol cuando no reciben suficiente oxígeno. Si ese fuera el
caso, hacer ejercicio podría embriagarnos, lo que en realidad sería bastante genial, pero en lugar
de alcohol etílico, producimos ácido láctico. El cual hace que sientas dolor después del entrenamiento
que pateó tu trasero.
Así, cuando los músculos utilizan todo el oxígeno que tienen,  se ponen en modo de  respiración anaerobia
con el fin de obtener la energía que necesitaban,
y es por eso que tienes todo este ácido láctico construyendose
en tu tejido muscular.
Volvamos a la cuenta. Ahora que hemos hecho 2 moléculas de ATP a través de la glucólisis, pero tus células
realmente necesitan el oxígeno para hacer algunas otras  30 moléculas que necesitan.

Serbian: 
би се гликолиза наставила. Ферментацијом се ослобађа NAD+ из NADH, утрошком водоника,
а тако настају неки занимљиви производи.
На пример, код неких организама, као што су квасци, производ ферментације је етил-алкохол,
који је исти онај молекул који је у овим ставрима. Али срећом по нашу дневну продуктивност,
наши мишићи не праве алкохол када немају довољно кисеоника. Када би то био случај
од вежбања бисмо били пијани, што би заправо било лепо, али уместо
етил-алкохола, наши мишићи праве млечну киселину, која узрокује упалу мишића после вежбања
које је било пренапорно.
Када мишићи потроше сав кисеоник који имају и морају да пређу на анаеробно дисање
да би добили енергију која им треба, настаје млечна киселина и скупља се у
мишићном ткиву.
Назад на резултат: направили смо 2 молекула АТП-а гликолизом, али ћелијама
је заправо потребан кисеоник да би направиле преосталих тридесетак.

Arabic: 
لإكمال عملية تحليل الغلوكوز،
إذن فإن التخمير يحرر جزيئات NAD+
ونتائج ذلك الثانوية مثيرة للاهتمام.
فمثلَا، في بعض الكائنات، ولنقل الخميرة،
ينتج عن التخمير كحول الإيثيل
وهو الكحول نفسه في المشروبات الروحية.
لكن من حسن حظنا وحظ إنتاجيتنا اليومية
فإن عضلاتنا لا تصنّع الكحول
كلما افتقرت للاكسجين،
وإلا لكُنا سكرنا كلما لعبنا الرياضة.
ولكن هيهات، فإنه وبدلَا من كحول الإيثيل،
فإن عضلاتنا تصنع حمض اللاكتيك
الذي يجعلك تشعر بالألم في عضلاتك
بعد التمارين القاسية.
إذن فقد استخدمت عضلاتك الأكسجين الذي كان
لديها، وأصبح عليها إجراء تنفس خلوي لا هوائي
كي تنتج الطاقة التي تحتاجها،
وهكذا يتجمع حمض اللاكتيك في نسيجك العضلي.
فلنعد للنتيجة. أنتجنا الآن جزيئي ATP
عن طريق تحليل الغلوكوز،
لكن خلاياك تحتاج للأكسجين
كي تنتج الثلاثين جزيئَا من الطاقة التي تحتاج.

English: 
keep the glycolysis process going. So fermentation
frees up some NAD+, which happens to create
some interesting by products.
For instance, in some organisms, like yeasts,
the product of fermentation is ethyl alcohol,
which is the same thing as all of this lovely
stuff. But luckily for our day-to-day productivity,
our muscles don't make alcohol when they
don't get enough oxygen. If that were the
case, working out would make us drunk, which
actually would be pretty awesome, but instead
of ethyl alcohol, they make lactic acid. Which
is what makes you feel sore after that workout
that kicked your butt.
So, your muscles used up all the oxygen they
had, and they had to kick into anaerobic respiration
in order to get the energy that they needed,
and so you have all this lactic acid building
up in your muscle tissue.
Back to the score. Now we've made 2 molecules
of ATP through glycolysis, but your cells
really need the oxygen in order to make the
other 30-some molecules they need.

Thai: 
การหมักจะช่วยเปลีี่ยน NADH กลับมาเป็น NAD+
และสร้างผลพลอยได้ที่น่าสนใจ
ในสิ่งมีชีวิตพวกยีสต์ ผลพลอยได้ของการหมักคือเอทิลแอลกอฮอล์
นั่นก็คือของคุณภาพดีพวกนี้แหละ
น่าเสียดายที่ร่างกายเราไม่สร้างแอลกอฮอล์ตอนที่มันขาดออกซิเจน
ไม่งั้นเราคงเมาหลังจากออกกำลังกายหนัก ๆ ซึ่งอาจจะเป็นเรื่องที่ดี
แต่ร่างกายเราสร้างกรดแลกติกแทนที่จะสร้างเอทิลแอลกอฮอล์
เป็นสารที่ทำให้เราปวดเมื่อยกล้ามเนื้อหลังจากออกกำลังกาย
พอกล้ามเนื้อใช้ออกซิเจนจนหมด
มันก็จะหันไปหายใจแบบไม่ต้องใช้ออกซิเจนเพื่อหาพลังงาน
แล้วเราก็จะได้กรดแลกติกในกล้ามเนื้อ
กลับมาดูคะแนนกัน ตอนนี้เราได้ 2 ATP มาจากไกลโคไลซิส
และเราต้องใช้ออกซิเจนเพื่อที่จะผลิต ATP อีกสามสิบกว่าตัวที่เหลือ
เพราะว่าอีกสองกระบวรการที่เหลือ

Estonian: 
glükolüüsi jätkata. Nii et käärimisel vabanevad mõned NAD+'d, mis loovad
mõndasid päris huvitavaid tooteid.
Näiteks mõndades organismides, nagu  hallitustes on käärimise tulemuseks etüülalkohol,
mis on põhimõtteliselt sama, kui see armas kraam. Aga õnneks meie igapäevasele tegevusele,
meie lihased ei tooda alkoholi, kui nad ei saa piisavalt hapnikku. Kui see vastupidine oleks,
jääks me trennist purju, mis oleks tegelikult päris lahe, aga
etüülalkoholi asemel, toodavad nad  piimahapet. Selle tõttu on su lihased ka peale seda
väsitavat trenni valusad.
Nii et su lihased kasutasid kõik hapniku ära, mis neil oli ja nad pidid hakkama anaeroobset rakuhingamist korraldama,
et saada nii palju energiat, kui neil vaja oli ja nii ongi sul kõik see piimhape
lihaskudedes kogunemas.
Tagasi meie seisu juurde. Nüüd oleme loonud 2 ATP molekuli läbi glükolüüsi, aga su rakud
vajavad väga hapnikku, et teha need ülejäänud 30-midagi molekuli, mida nad vajavad.

Danish: 
at holde glykolysen kørende. Ved gæring bliver noget NAD+ frigivet, og det giver samtidig
nogle interessante biprodukter.
Nogle organismer, som f.eks. gær, danner ethanol når de laver gæring,
hvilket er det samme som alt det her dejlige noget. Men heldigvis for vores daglige produktivitet
laver vores muskler ikke alkohol når de ikke får så meget ilt. Hvis det var tilfældet
ville vi blive fulde af fysisk aktivitet, hvilket faktisk kunne være ret fedt, men i stedet
for ethanol, laver de mælkesyre. Hvilket er det der får dig til at blive øm efter motion
der har sparket røv.
Dine muskler har forbrugt alt deres ilt, og de har været tvunget til at lave anaerob forbrænding
for at få den energi de havde behov for, og nu har du så en masse mælkesyre i
dit muskelvæv.
Tilbage til mandtallet. Nu har vi 2 ATP-molekyler fra glykolysen, men dine celler
har brug for ilt for at kunne lave de cirka 30 ATP molekyler de skal bruge.

Portuguese: 
manter a glicólise funcionando. Então a fermentação libera um pouco de NAD+, o que cria 
alguns subprodutos interessantes.
Por exemplo, em alguns organismos, como leveduras, o produto da fermentação é etil álcool, 
que é o mesmo que essas coisas adoráveis. Mas felizmente para a nossa produtividade diária,
nossos músculos não produzem álcool quando não tem oxigênio suficiente. Se esse fosse o 
caso, fazer exercício nos deixaria bêbados, o que seria incrível, mas ao invés 
de etil álcool, os músculos produzem ácido lático. Que é o que te faz sentir dor depois de fazer
aquele exercício que acabou com você.
Seus músculos usaram todo o oxigênio que tinham, e tiveram que fazer respiração anaeróbia
para conseguir a energia que precisavam, e você tem todo esse ácido lático se acumulando
no seu tecido muscular.
De volta a pontuação. Agora fizemos 2 moléculas de ATP através da glicólise, mas suas células
realmente precisam de oxigênio para produzir as outras 30 outras moléculas que  elas precisam.

Vietnamese: 
giữ cho quá trình đường phân sẽ. Vì vậy, quá trình lên men
giải phóng một số NAD +, trong đó xảy ra để tạo ra
một số thú vị của sản phẩm.
Ví dụ, trong một số sinh vật như nấm men,
sản phẩm của quá trình lên men là rượu etylic,
đó là điều tương tự như tất cả điều này đáng yêu
công cụ. Nhưng may mắn cho chúng tôi ngày-to-ngày năng suất,
cơ bắp của chúng tôi không làm cho rượu khi họ
không nhận được đủ oxy. Nếu đó là
trường hợp, làm việc sẽ làm cho chúng ta say rượu, mà
thực sự sẽ là khá tuyệt vời, nhưng thay vào đó
ethyl rượu, họ tạo ra axit lactic. Mà
là những gì làm cho bạn cảm thấy đau sau khi tập luyện mà
mà đá mông của bạn.
Vì vậy, cơ bắp của bạn sử dụng hết tất cả các oxy họ
có, và họ đã phải đá vào hô hấp kỵ khí
để có được năng lượng mà họ cần,
và như vậy bạn có tất cả xây dựng axit lactic này
trong mô cơ bắp của bạn.
Về điểm số. Bây giờ chúng ta đã thực hiện 2 phân tử
ATP thông qua đường phân, nhưng các tế bào của bạn
thực sự cần oxy để làm cho
khác 30-một số phân tử mà họ cần.

iw: 
לשמור על תהליך הגליקוליזה הולך. אז תסיסה
משחרר כמה + NAD, וזה קורה כדי ליצור
כמה מעניין לפי מוצרים.
למשל, באורגניזמים מסוימים, כמו שמרים,
המוצר של התסיסה אתיל אלכוהול,
וזה אותו הדבר כמו כל הדברים היפים האלה.
 אבל למזלו של פרודוקטיביות היום-יום שלנו,
השרירים שלנו לא מייצרים אלכוהול כשהם
לא מקבלים מספיק חמצן. אם כך היה הדבר
במקרה, זה היה גורם לנו לצאת לעבוד שיכורים , אשר
למעשה יהיה מדהים למדי, אבל במקום
אתיל אלכוהול, הם עושים חומצה לקטית. שזה
מה גורם לך להרגיש כואב אחרי אימון כי
האימון בעט לך בתחת.
אז, השרירים שלך צריכים את כל החמצן שהוא
היו, והם היו צריכים לבעוט לתוך הנשימה אנאירובי
כדי לקבל את האנרגיה שהם זקוקים,
ולכן יש לך את כל בניין חומצה לקטית זו
עד הרקמת השריר שלך.
בחזרה לתוצאות. עכשיו יצרנו 2 מולקולות
של ATP דרך הגליקוליזה, אבל התאים שלך
באמת צריכים את החמצן כדי להפוך את
ה30 וכמה מולקולות אחרות שהם צריכים.

English: 
So fermentation frees up some NAD+, which happens to create some interesting by products.
For instance, in some organisms, like yeasts, the product of fermentation is ethyl alcohol, which is the same thing as all of this lovely stuff.
But luckily for our day-to-day productivity, our muscles don't make alcohol when they don't get enough oxygen.
If that were the case, working out would make us drunk, which actually would be pretty awesome, but instead of ethyl alcohol, they make lactic acid.
Which is what makes you feel sore after that workout that kicked your butt.
So, your muscles used up all the oxygen they had, and they had to kick into anaerobic respiration in order to get the energy that they needed, and so you have all this lactic acid building up in your muscle tissues.
Uhhh! Uhhhhh! Uhhhhhh!
Back to the score.
Now we've made 2 molecules of ATP through glycolysis, but your cells really need the oxygen in order to make the other 30-some molecules they need.

Indonesian: 
menjaga proses glikolisis akan. Jadi fermentasi
membebaskan beberapa NAD +, yang terjadi untuk membuat
beberapa menarik dengan produk.
Misalnya, di beberapa organisme, seperti ragi,
produk fermentasi adalah etil alkohol,
yang merupakan hal yang sama seperti semua ini indah
hal. Tapi untungnya bagi kami produktivitas sehari-hari,
otot-otot kita tidak membuat alkohol ketika mereka
tidak mendapatkan cukup oksigen. Jika itu adalah
kasus, bekerja akan membuat kita mabuk, yang
sebenarnya akan cukup mengagumkan, tetapi sebaliknya
etil alkohol, mereka membuat asam laktat. Yang
adalah apa yang membuat Anda merasa sakit setelah latihan yang
yang menendang bokong Anda.
Jadi, otot-otot Anda menggunakan semua oksigen yang mereka
memiliki, dan mereka harus menendang ke respirasi anaerob
untuk mendapatkan energi yang mereka butuhkan,
dan sehingga Anda memiliki semua bangunan asam laktat ini
dalam jaringan otot Anda.
Kembali ke skor. Sekarang kita telah membuat 2 molekul
ATP melalui glikolisis, tetapi sel-sel Anda
benar-benar membutuhkan oksigen untuk membuat
lainnya 30-beberapa molekul yang mereka butuhkan.

Dutch: 
om de glycolyse door te laten gaan. Dus de gisting maakt wat NAD+ vrij, wat toevallig
wat interessante bijproducten maakt.
Bijvoorbeeld, in sommige organismes, als gist, is het bijproduct ethyl alcohol,
wat hetzelfde is als al dit heerlijke spul. Maar gelukkig voor onze dagelijkse productiviteit
maken onze spieren geen alcohol wanneer ze geen zuurstof hebben. Als dat het geval was,
zou sporten ons dronken maken, wat eigenlijk best gaaf zou zijn, maar in plaats van
ethyl alcohol, maken ze melkzuur. Dat is wat je pijnlijk laat voelen na die zware training
dat schopte je kont.
Dus gebruikten je spieren alle zuurstof die ze hadden. En zij moesten overschakelen op de anaerobische respiratie
om de energie te krijgen die ze nodig hadden, en dus bouwt al het melkzuur op
in je spieren.
Terug naar de tussenstand. We hebben nu 2 moleculen ATP gemaakt door de glycolyse, maar je cellen
hebben de zuurstof erg hard nodig om plus-minus dertig moleculen te maken die ze nodig hebben.

Vietnamese: 
Đó là bởi vì hai giai đoạn kế tiếp của hô hấp tế bào
- Krebs Cycle và vận chuyển điện tử
dây chuyền, là cả hai quá trình hiếu khí, có nghĩa là
họ yêu cầu oxy.
Và như vậy chúng ta thấy mình ở bước tiếp theo
trong hô hấp tế bào sau khi glycolosis:
Krebs Cycle.
Vì vậy, trong khi đường phân xảy ra trong tế bào chất,
hoặc môi trường chất lỏng bên trong tế bào mà tất cả
các bào quan đi chơi trong, chu trình Krebs
xảy ra trên màng trong của ti thể,
mà thường được coi là trung tâm quyền lực
của tế bào. Chu trình Krebs có các sản phẩm
của đường phân - những pyruvates giàu cácbon
- Và làm lại chúng để tạo ra thêm 2 ATPs
mỗi phân tử glucose, cộng với một số năng lượng
một vài hình thức khác, mà tôi sẽ nói chuyện
về trong một phút. Dưới đây là cách thực hiện:
Đầu tiên, một trong những pyruvates bị oxy hóa, mà
về cơ bản có nghĩa là nó được kết hợp với oxy.
Một trong những nguyên tử cacbon ra khỏi chuỗi ba carbon
trái phiếu với một phân tử oxy và rời khỏi
tế bào như CO2. Những gì còn lại hai carbon
hợp chất gọi là acetyl coenzyme A, hoặc acetyl
CoA. Sau đó, một NAD + đến cùng, chọn
một hydro và trở thành NADH. Vì vậy, hai chúng tôi

Estonian: 
See on kahe järgmise rakuhingamise staadiumi pärast - Krebsi tsükkel ja elektronide transpordiahel,
need mõlemad on aeroobsed protsessid, mis tähendab, et nad vajavad hapnikku.
Ja nii leiame me end järgmisest rakuhingamise protsessist peale glükoosi:
Krebsi tsüklist.
Samal ajal, kui tsütoplasmas või raku vedelas osas, kus organellid on, toimub glükolüüs,
toimub mitokondri sisemises membraanis Krebsi tsükkel,
mida kutsutakse ka rakuakuks. Krebsi tsükkel haarab glükolüüsi saadused
- need süsinikurikkad püruvaadid - ja töötleb need ümber, et saada veel 2 ATP-d
ühe glükoosi molekuli kohta, pluss veel ka energiat mõnes erinevas vormis, millest ma
natukese aja pärast räägin. Aga ma räägin praegu kuidas see toimub:
Esiteks üks püruvaatidest oksüdeerub, mis põhimõtteliselt tähendab, et ta seguneb hapnikuga.
Üks süsinikest sellest kolme süsiniku ketist liitub hapniku molekuliga ja lahkub
rakust CO2-na. Järgi jääb kahe süsinikuga ühend, mida kutsutakse atsetüülkoensüüm A-ks või atsetüül-coA-ks.
Siis aga tekib NAD+, võtab vesiniku ja saab NADH-ks. Nii et meie kaks

Spanish: 
Esto se debe a las siguientes dos etapas de la respiración celular:
- El ciclo de Krebs y la cadena de transporte de
electrones, ambos procesos son aeróbicos, lo que significa que requieren oxígeno.
Y así nos encontramos en el siguiente paso de la respiración celular después de la glucólisis:
el Ciclo de Krebs.
Así, mientras que la glucólisis se produce en el citoplasma, o el medio fluido dentro de la célula en la que todos
los orgánulos pasan el rato, El ciclo de Krebs ocurre a través de la membrana interna de la mitocondria,
que generalmente se consideran los centros de poder de la célula. El ciclo de Krebs toma los productos
de la glucólisis - esos piruvatos ricos en carbono- Y los vuelve a trabajar para crear otros 2 ATPs
por cada molécula de glucosa, además de algo de energía en un par de otras formas, de las que hablaré
en un minuto. Así es cómo:
En primer lugar, uno de los piruvatos se oxida, lo cual significa básicamente que se combina con el oxígeno.
Uno de los carbonos de la cadena de tres carbonos se enlaza con una molécula de oxígeno y deja a la
célula como CO2. Lo que queda es un compuesto de dos carbonos llamado acetil coenzima A, o acetilo CoA
Luego, otro NAD+ viene, selecciona a un hidrógeno y se convierte en NADH. Así que nuestros dos

Indonesian: 
Itu karena dua tahap berikutnya respirasi selular
- Siklus Krebs dan transpor elektron
rantai, keduanya proses aerobik, yang berarti
mereka membutuhkan oksigen.
Dan kita menemukan diri kita di langkah berikutnya
dalam respirasi seluler setelah glycolosis:
Siklus Krebs.
Jadi, sementara glikolisis terjadi di sitoplasma,
atau media cairan dalam sel yang semua
organel nongkrong di, Siklus Krebs
terjadi di membran dalam mitokondria,
yang umumnya dianggap sebagai pusat kekuasaan
sel. Siklus Krebs mengambil produk
glikolisis - mereka pyruvates kaya karbon
- Dan mengolah kembali mereka untuk membuat lain 2 ATP
per molekul glukosa, ditambah beberapa energi dalam
beberapa bentuk lain, yang saya akan berbicara
sekitar dalam satu menit. Berikut caranya:
Pertama, salah satu pyruvates teroksidasi, yang
pada dasarnya berarti itu dikombinasikan dengan oksigen.
Salah satu karbon dari rantai tiga karbon
obligasi dengan molekul oksigen dan meninggalkan
sel sebagai CO2. Apa yang tersisa adalah dua-karbon
senyawa yang disebut asetil koenzim A, atau asetil
CoA. Kemudian, lain NAD + datang, picks
up hidrogen dan menjadi NADH. Jadi dua kami

Thai: 
คือวัฏจักรเครบส์และการถ่ายทอดอิเล็กตรอน
เป็นกระบวรที่ต้องการออกซิเจน
หลังจากไกลโคไลซิสเสร็จแล้ว เราจะมาต่อกันที่วัฏจักรเครบส์
ไกลโคไลซิสเกิดขึ้นในไซโทพลาซึม
ซึ่งเป็นของเหลวที่อยู่ทั่ว ๆ เซลล์
แต่วัฏจักรเครบส์เกิดขึ้นในเยื่อชั้นในของไมโทคอนเดรีย
ที่เรามองว่าเป็นโรงไฟฟ้าของเซลล์
วัฏจักรเครบส์นำไพรูเวทเหล่านั้นมาสร้างพลังงานเพิ่มอีกอันละ 1 ATP
และได้พลังงานในรูปแบบอื่น ๆ ด้วย
ก่อนอื่นเราจะมาออกซิไดซ์ไพรูเวทพวกนี้กันก่อน
คือเราจะเอามันมารวมกับออกซิเจน
คาร์บอนหนึ่งตัวจะสร้างพันธะกับออกซิเจน
แล้วหลุดออกจากไพรูเวทกลายเป็น CO2
เราเลยเหลือโมเลกุลที่มีคาร์บอน 2 ตัวเรียกว่าอะซิทิลโคเอนไซม์ เอ
หรืออะซิทิล โคเอ
แล้ว NAD+ ก็เข้ามารับไฮโดรเจนไปเป็น NADH

English: 
That's because the next two stages of cellular respiration
-- the Krebs Cycle and the electron transport
chain, are both aerobic processes, which means
they require oxygen.
And so we find ourselves at the next step
in cellular respiration after glycolosis:
the Krebs Cycle.
So, while glycolysis occurs in the cytoplasm,
or the fluid medium within the cell that all
the organelles hang out in, the Krebs Cycle
happens across the inner membrane of the mitochondria,
which are generally considered the power centers
of the cell. The Krebs Cycle takes the products
of glycolysis -- those carbon-rich pyruvates
-- and reworks them to create another 2 ATPs
per glucose molecule, plus some energy in
a couple of other forms, which I'll talk
about in a minute. Here's how:
First, one of the pyruvates is oxidized, which
basically means it's combined with oxygen.
One of the carbons off the three-carbon chain
bonds with an oxygen molecule and leaves the
cell as CO2. What's left is a two-carbon
compound called acetyl coenzyme A, or acetyl
coA. Then, another NAD+ comes along, picks
up a hydrogen and becomes NADH. So our two

Serbian: 
Следећа два стадијума ћелијског дисања - Кребсов циклус и ланац транспорта електрона
су аеробни процеси, што значи да им је неопходан кисеоник.
И ево нас у следећем кораку ћелијског дисања после гликолизе:
Кребсовом циклусу.
Док се гликолиза одвија у цитоплазми, течној средини унутар ћелије у којој
се налазе све органеле, Кребсов циклус се одвија иза унутрашње мембране митохондрије,
коју зовемо "ћелијска електрана". 
Кребсов циклус узима производе
гликолизе - молекуле пирувата - и разлаже их тако да добија још 2 АТП-а
по молекулу глукозе, плус нешто енергије у неколико других облика о којима ћу причати
ускоро. Ево како:
Прво, један од пирувата се оксидује, што заправо значи да се комбинује са кисеоником.
Један од три угљеникова атома из пиувата се везује за кисеоник и напушта
ћелију као СО2. Остаје једињење са 2С атома које се везује за коензимА и настаје ацетил-коензимА
Онда један NAD+ узима водоник и постаје NADH. Тако наша два

English: 
And that's because the next two stages of cellular respiration⁠—the Krebs Cycle and the electron transport chain⁠—are both aerobic processes, which means they require oxygen.
And so we find ourselves at the next step in cellular respiration: after glycolysis comes the Krebs Cycle.
So, while glycolysis occurs in the cytoplasm, or the fluid medium within the cell that all the organelles hang out in,
the Krebs Cycle happens across the inner membrane of the mitochondria, which are generally considered the power centers of the cell.
The Krebs Cycle takes the products of glycolysis⁠—those carbon-rich pyruvates⁠—and reworks them to create another 2 ATPs per glucose molecule, plus some energy in a couple of other forms, which I'll talk about in a minute.
Here's how: First, one of the pyruvates is oxidized, which basically means it's combined with oxygen.
One of the carbons off the three-carbon chain bonds with an oxygen molecule and leaves the cell as CO2.
What's left is a two-carbon compound called acetyl coenzyme A, or acetyl coA.
Then, another NAD+ comes along, picks up a hydrogen and becomes NADH.

Dutch: 
Dat is vanwege de volgende twee fases van de celademhaling: de krebscyclus en de elektronentransportketen,
die zijn beiden aerobe processen, wat betekent dat ze zuurstof nodig hebben.
En zo zijn wij aangekomen op de volgende stap van de celademhaling na de glycolyse:
de krebscyclus
Dus, terwijl de glycolyse in het cytoplasma, of de vloeibare stof in de cel
waarin alle organellen zich bevinden, vindt de krebscyclus plaats langs het binnenste membraan van de mitochondriën,
die over het algemeen gezien worden als de energiecentrales van de cel. De krebscyclus neemt de restproducten van
de glycolyse, de koolstofrijke pyrodruivenzuren, en werkt er opnieuw aan om 2 ATP te maken
per molecuul glucose, plus wat energie in een paar andere vormen, waar ik het over zal hebben
over ongeveer een minuut.  Dit is hoe:
Ten eerste, een van de pyrodruivenzuren raakt geöxideert, wat eigenlijk betekent dat het met zuurstof gecombineerd raakt.
Een van de koolstofatomen van de drie lange koolstofketen gaat een binding aan met een zuurstof molecuul en verlaat
de cel als CO2. Wat er over is, is een twee koolstof lange samenstelling genaamd acetyl coenzym A, of acetyl
coA. Dan komt nog een NAD+ langs, pakt een waterstofatoom en wordt NADH. Dus onze twee

Chinese: 
这是因为，细胞呼吸的下两个阶段
 - 三羧酸循环和电子传递
链，都是需氧工艺，这意味着
他们需要氧气。
因此，我们发现自己在接下来的步骤
在glycolosis后，细胞呼吸：
三羧酸循环。
因此，尽管糖酵解发生在细胞质中，
或细胞内的流体介质，所有
细胞器挂在，三羧酸循环
发生跨线粒体内膜，
其通常被认为是权力中心
细胞。三羧酸循环取产品
糖酵解 - 这些富含碳的丙酮酸盐
 - 和返工他们创造另外2个ATP
每个葡萄糖分子，加上在一些能量
一对夫妇的其他形式，我将讨论
约一分钟。具体方法如下：
首先，丙酮酸之一被氧化，从而
基本上意味着它与氧结合。
一关的三碳链的碳原子的
与氧分子键和离开
电池二氧化碳。剩下的就是两碳
称为乙酰辅酶A化合物，或乙酰
辅酶A.然后，另一个NAD +走来，风镐
了氢气，并成为NADH。所以，我们两个

German: 
Das ist, weil die nächsten beiden Stufen der Zellatmung
- Der Krebs-Zyklus und die Elektronentransport
Kette sind beide aerobe Prozesse, was bedeutet,
sie benötigen Sauerstoff.
Und so finden wir uns im nächsten Schritt
in der Zellatmung nach Glykolyse:
der Krebs-Zyklus.
Also, während der Glykolyse im Zytoplasma stattfindet,
oder das fluide Medium innerhalb der Zelle, die allen
die Organellen hängen in, der Krebs-Zyklus
geschieht über die innere Membran der Mitochondrien,
die in der Regel die Machtzentren betrachtet
der Zelle. Der Krebs-Zyklus nimmt die Produkte
der Glykolyse - diese kohlenstoffreichen pyruvaten
- Und Nacharbeiten sie noch 2 ATPs zu erstellen
pro Glukose-Molekül, plus einige Energie in
ein paar andere Formen, die ich sprechen werde
etwa in einer Minute. Hier ist wie:
Zunächst wird eine der pyruvaten oxidiert wird, die
im Grunde bedeutet es mit Sauerstoff kombiniert wird.
Einer der Kohlenstoffe an der Drei-Kohlenstoffkette,
Anleihen mit einem Sauerstoffmolekül und lässt die
Zelle als CO2. Was übrig bleibt, ist ein Zwei-Kohlenstoff
Verbindung Acetyl-Coenzym-A genannt, oder Acetyl
coA. Dann kommt ein anderer NAD + zusammen, Picks
bis ein Wasserstoff und wird NADH. Also unsere zwei

Danish: 
Grunden til det, er at de næste to faser i cellulær respiration - Krebs cyklus og elektrontransportkæden,
begge er aerobe processer, hvilket betyder at de skal bruge ilt.
Vi er dermed kommet til næste fase i den cellulære respiration efter glykolysen:
Krebs cyklus.
Mens glykolysen foregår i cytoplasma, altså i den flydende væske inde i cellen som
organellerne hænger ud i, foregår Krebs cyklus over de indre membraner i mitokondrierne,
der betragtes som cellens kraftværker. I Krebs cyklus bliver produkterne
fra glykolysen - de kulstofholdige pyruvater - og bearbejder dem så der dannes yderligere 2 ATP
pr. glukosemolekyle, plus noget energi på andre former, hvilket jeg
vil vende tilbage til om lidt. Det foregår sådan:
Først oxideres en af pyruvaterne, hvilket bare betyder, at det bliver sat sammen med ilt.
Et af kulstofatomerne knækker af 3-kulstofatomers-kæden, binder sig sammen med et iltatom, og forlader
cellen som CO2. Nu er der et 2-kulstofatomers-stof ved navn acetylcoenzym A, eller acetyl
coA. Endnu en NAD+ kommer til, opsamler en brint-ion og bliver til NADH. Vores to

iw: 
הסיבה לכך היא שני השלבים הבאים של הנשימה התאית
- מחזור קרבס ואת הובלת האלקטרונים
שרשרת, הם תהליכים אירוביים, כלומר
הם זקוקים לחמצן.
וכך אנו מוצאים את עצמנו בשלב הבא
בנשימה התאית לאחר גליקוליזה:
במעגל קרבס.
כך, בעוד הגליקוליזה מתרחשת בציטופלסמה,
או המדיום נוזל תוך התאים, אשר כל
האברונים מסתובבים במעגל קרבס
קורה דרך הממברנה הפנימית של המיטוכונדריה,
הנחשבים מוקדי הכוח בדרך כלל
של התא. מעגל קרבס לוקח את התוצרים
של הגליקוליזה - אלה pyruvates פחמן עשיר
- ו reworks להם ליצור עוד 2 ATPs
לכל מולקולת גלוקוז, בתוספת קצת אנרגיה
כמה צורות אחרות, אשר אני אדבר
בתוך כדקה. הנה כמה:
ראשית, אחד pyruvates הוא מתחמצן, אשר
בעצם אומר זה שבשילוב עם חמצן
אחד הפחמנים עוזב את השרשרת התלת חמצני
עם מולקולת חמצן ויוצא
מהתא כמו CO2. מה שנותר הוא פחמן דו
מרכיב הנקרא אנזים אצטיל, או אצטיל
CoA. לאחר מכן, עוד NAD + מגיע, מרים
במעלה מימן הופך NADH. אז שלנו שני

Portuguese: 
Isso é porque as próximas duas etapas da respiração celular - o Ciclo de Krebs e a cadeia de transporte de
elétrons são processos aeróbios, o que significa que eles precisam de oxigênio.
E assim nos encontramos na próxima etapa na respiração celular após a glicólise: 
o Ciclo de Krebs.
Enquanto a glicólise acontece no citoplasma, ou no meio fluido dentro da célula no qual
ficam todas as organelas, o Ciclo de Krebs acontece através da membrana interna da mitocôndria,
que é considerada a central de energia da célula. O ciclo de Krebs pega os produtos 
da glicólise - os piruvatos ricos em carbono - e os utiliza para criar mais 2 ATPs
por molécula de glicose, além de mais energia em mais duas outras formas, sobre as quais 
falaremos daqui a pouco. É assim que acontece:
Primeiro, um dos piruvatos é oxidado, o que basicamente significa que se combina com oxigênio.
Um dos carbono da cadeia de três carbonos se liga a uma molécula de oxigênio e deixa a célula 
na forma de CO2. O que sobra é um composto de 2 carbonos chamado acetil coenzima A, ou
acetil-CoA. Depois, outra NAD+ chega, capta um hidrogênio e vira NADH. Então nossos dois

Arabic: 
وذلك لأن المرحلتين القادمتين للتنفس الخلوي،
وهما حلقة كريبس وسلسلة النقل الإلكتروني،
هما عمليتان هوائيتان،
أي أنهما تحتاجان للأكسجين.
وصلنا إذن للمرحلة الثانية
من التنفس الخلوي بعد تحليل الغلوكوز:
حلقة كريبس.
يحدث تحليل الغلوكوز في السايتوبلازم،
وهو الوسط السائل داخل الخلايا
حيث توجد العضيات جميعها. أما حلقة كريبس
فتحدث على الغشاء الداخلي للمايتوكوندريا
التي تعتبر بشكل عام مراكز طاقة الخلية.
تدخل نتائج تحليل الغلوكوز حلقة كريبس
وهي البيروفات الغنية بالكربون،
ويُنتج منها جزيئا ATP آخران،
بالإضافة لبعض الطاقة بأشكال أخرى
سأتحدث عنها بعد قليل، وإليكم الكيفية.
أولَا، تتم أكسدة أحد البيروفات،
أي يرتبط أنه بالأكسجين.
ثم يرتبط أحد كربونات السلسلة الثلاثة
بجزيء أكسجين ويغادر الخلية
على شكل ثاني أكسيد الكربون. يتبقى مركب ثنائي
الكربون يسمى أسيتيل كوإنزيم أ، أو أسيتيل كو أ
بعدها، يأتي جزيء آخر من الـ NAD+
ويرتبط بذرة هيدروجين ليصبح NADH.

Arabic: 
إذن فإن جزيئي البيروفات
يشكلان جزيئي NADH للاستخدام لاحقَا.
كما في تحليل الغلوكوز، وفي الحياة ككل،
فإن الإنزيمات تؤدي دورَا جوهريَا
وهي بروتينات تجمع الأشياء وتمكنها من التفاعل،
وتفعل ذلك بالطريقة الصحيحة.
تجمع هذه الإنزيمات مثلَا فوسفات مع ADP
لصنع جزيء ATP لكل جزيء بيروفات.
كما أنها تجمع الأسيتيل كوإنزيم أ
بجزيء رباعي الكربونات
اسمه حمض الأوكسالوأسيتيك.
أظنه يُلفظ هكذا.
يشكلان معَا جزيئَا سداسي الكربونات
اسمه حمض الستريك، وأنا متأكد من لفظه
لأنه ما يوجد بعصير البرتقال.
حقيقة مسلية: تُعرف حلقة كريبس أيضَا
بحلقة حمض الستريك بسبب هذا المنتج الثانوي.
لكن غالبَا ما يشار إليها
باسم العالم الذي اكتشفها، هانس كريبس.

Chinese: 
丙酮酸创建另一个2分子的NADH
供以后使用。
如糖酵解，真是一辈子，酶
是必不可少的在这里;他们是蛋白质，
汇集需要作出反应的东西
彼此，他们把它在一起
在短短的正确方法。这些酶使
加上ADP磷酸盐，以创建另一个
ATP分子，每个丙酮酸。酶也
帮助加盟乙酰辅酶A和4碳分子
所谓的草酰乙酸。
我认为这是你如何发音。
它们共同组成了一个名为6碳分子
柠檬酸，我敢肯定这就是你如何
发音，一个因为这东西
这是橙汁。
有趣的事实：三羧酸循环也被称为
因为这样的三羧酸循环很
副产品。但它通常是指由
谁想通了这一切的人的名字：
 

Dutch: 
pyrodruivenzuur maken nog twee moleculen NADH om later gebruikt te worden.
Zoals in de glycolyse, en eigenlijk overal in het leven, zijn enzymen hier noodzakelijk, zij zijn de proteïnes die
de spullen die samen met elkaar moeten reageren, samen brengen
precies op de juiste manier. Deze enzymen brengen een fosfaatgroep samen met ADP, om nog een
ATP molecuul te maken voor elke pyrodruivenzuur. Enzymen helpen ook om samen te brengen acetyl coA en een 4 lang koolstof molecuul,
genaamd oxaalazijnzuur.
Ik denk dat je het zo uit moet spreken.
Samen worden zij een 6 lange koolstofmolecuul genaamd citroenzuur, en ik weet zeker dat je het op die manier
uitspreekt, want dat is het spul wat in sinaasappelsap zit.
Leuk feit: de krebscyclus is ook bekend als de citroenzuurcyclus, vanwege dit
bijproduct. Maar over het algemeen wordt er naar verwezen met de naam die het allemaal had ontdekt:

English: 
So our two pyruvates create another 2 molecules of NADH to be used later.
As in glycolysis, and really all life, enzymes
are essential here.
They are the proteins that bring together the stuff that needs to react with each other, and they bring them together in just the right way.
These enzymes, for example, bring together a phosphate with an ADP, to create another ATP molecule for each pyruvate.
Enzymes also help join the acetyl coA and a 4-carbon molecule called oxaloacetic acid.
I think that's how you pronounce it.
Together they form a 6-carbon molecule called citric acid, and I'm certain that's how you pronounce that one because that's the stuff that's in orange juice.
[Biolo-graphy Music]
Fun fact: The Krebs Cycle is also known as the Citric Acid Cycle because of this very 
 byproduct.
However, it's usually referred to by the name of the man who figured it all out:

German: 
pyruvaten schaffen weitere 2 Moleküle von NADH
später verwendet werden.
Wie in der Glykolyse, und wirklich alle Lebens, Enzyme
sind hier wesentlich; sie sind Proteine, die
bringen die Sachen zusammen, die muss reagieren
miteinander, und sie bringen es zusammen
in genau der richtige Weg. Diese Enzyme bringen
zusammen ein Phosphat mit ADP, einem anderen zu schaffen
ATP-Molekül für jede Pyruvat. Enzyme auch
helfen, die Acetyl-CoA verbinden und ein 4-Kohlenstoff-Molekül
Oxalessigsäure genannt.
Ich denke, das ist, wie man es ausspricht.
Zusammen bilden sie ein 6-Kohlenstoff-Molekül genannt
Zitronensäure, und ich bin sicher, das ist, wie Sie
dass man aussprechen, denn das ist das Zeug
das ist in Orangensaft.
Spaßtatsache: Der Krebs-Zyklus ist auch bekannt als
Citronensäure-Zyklus, weil dieser sehr
Nebenprodukt. Aber es ist in der Regel bezeichnet durch
der Name des Mannes, der alles herausgefunden:
 

Danish: 
pyruvater danner altså yderligere 2 NADH som bruges senere.
Som i glykolysen, og alle steder med liv, er enzymer helt afgørende: de er proteiner der
samler det der skal reagere med hinanden sammen, og de samler det
på den helt rigtige måde. Disse enzymer samler en fosfat og en ADP og danner endnu
et ATP-molekyle for hver pyruvat. Enzymer hjælper også til med at sætte acetyl coA og et 4-kulstof-
atomers molekyle sammen til oxaloacetat.
Det er vist sådan man udtaler det.
Sammen danner de et 6-kulstofatomers molekyle kaldet citronsyre, og jeg er sikker på udtalelsen,
for det er det samme som der findes i appelsinjuice.
Sjov ting: Krebs cyklus kendes også som citronsyrecyklussen, pga. dette
biprodukt. Man bruger dog oftest navnet på manden der regnede det hele ud:
 

Vietnamese: 
pyruvates không tạo ra 2 phân tử NADH
được sử dụng sau này.
Như trong đường phân, và thực sự tất cả cuộc sống, các enzym
là rất cần thiết ở đây; họ protein
mang lại cùng những thứ đó cần phải phản ứng
với nhau, và họ đã mang nó lại với nhau
chỉ trong đúng cách. Các men này mang lại
cùng một phosphate với ADP, để tạo ra một
ATP cho mỗi phân tử pyruvate. Enzym cũng
tham gia giúp COA acetyl và một phân tử 4-carbon
được gọi là acid oxaloacetic.
Tôi nghĩ rằng đó là cách bạn phát âm nó.
Họ cùng nhau tạo thành một phân tử 6-carbon gọi là
acid citric, và tôi chắc chắn đó là cách bạn
phát âm một mà bởi vì đó là những thứ
đó là trong nước cam.
Thực tế thú vị: Chu trình Krebs còn được gọi là
Chu kỳ vì điều này rất Citric Acid
sản phẩm phụ. Tuy nhiên, nó thường được gọi bằng
tên của người đàn ông đã tìm tất cả ra ngoài:
 

Indonesian: 
pyruvates membuat lain 2 molekul NADH
yang akan digunakan nanti.
Seperti dalam glikolisis, dan benar-benar semua kehidupan, enzim
sangat penting di sini; mereka protein yang
menyatukan hal-hal yang perlu bereaksi
satu sama lain, dan mereka membawa bersama-sama
hanya dengan cara yang benar. Enzim ini membawa
bersama-sama fosfat dengan ADP, untuk membuat yang lain
ATP molekul untuk setiap piruvat. Enzim juga
membantu bergabung dengan CoA asetil dan molekul 4-karbon
disebut asam oksaloasetat.
Saya pikir itu bagaimana Anda mengucapkannya.
Bersama-sama mereka membentuk molekul 6-karbon yang disebut
asam sitrat, dan saya yakin itulah cara Anda
mengucapkan satu yang karena itulah hal-hal yang
yang ada di jus jeruk.
Bahkan Fun: The Krebs Siklus ini juga dikenal sebagai
Siklus asam sitrat karena ini sangat
sampingan. Tapi itu biasanya disebut dengan
nama orang yang tahu semuanya:
 

Portuguese: 
piruvatos criaram outras duas moléculas de NADH a serem usadas depois.
Assim como na glicose, e em toda a vida, aqui enzimas são essenciais; elas são proteínas que 
juntam coisas que precisam reagir umas com as outras, e elas juntam
do jeito certo. Essas enzimas juntam um fosfato com ADP, para criar outra 
molécula de ATP para cada piruvato. Enzimas também auxiliam na junção do acetil-CoA com uma molécula de 4 carbonos
chamada de oxaloacetato.
Acho que é assim que se pronuncia.
Juntos eles formam uma molécula de seis carbonos  chamada de ácido cítrico, e eu tenho certeza que é
assim que se pronuncia, pois essa é a substância presente no suco de laranja.
Um fato curioso: o Ciclo de Krebs também é conhecido como Ciclo do Ácido Cítrico devido a esse mesmo
subproduto. Mas geralmente é chamado pelo nome do homem que descobriu tudo isso:
 

iw: 
pyruvates ליצור עוד 2 מולקולות של NADH
כדי לשמש מאוחר יותר.
כמו הגליקוליזה, ובאמת כל החיים, אנזימים
חיוניים כאן; הם חלבונים
להפגיש את הדברים האלה צריך להגיב
אחד עם השני, והם מביאים את זה ביחד
בדיוק בדרך הנכונה. אנזימים אלה מביאים
יחד פוספט עם ATP, כדי ליצור עוד
מולקולת ATP לכל פירובט. אנזימים גם
לעזור להצטרף CoA אצטיל מולקולה 4-חמצני
קרא אוקסלואצטט.
אני חושב שזה צריך לבטא את זה.
יחד הם יוצרים מולקולת 6 פחמן המכונית
חומצת לימון, ואני בטוח וככה אתה
מבטאים את זה אחד כי זה דברים
זה במיץ תפוזים.
עובדה משעשעת: מעגל קרבס ידוע גם בשם
מחזור חומצה ציטרית בגלל זה מאוד
קל להתבלבל. אבל זה בדרך כלל מכונה על ידי
שמו של האיש תכנן את הכול:

Estonian: 
püruvaati loovad veel 2 NADH molekuli, mida kasutatakse hiljem.
Nagu glükoosis, ja tegelikult üldse elus, on siinkohal ensüümid vajalikud, nad on proteiinid, mis
ühendavad asjad, mis peavad üksteisega reageerima ja nad ühendavad need ained
täpselt nii nagu peab. Need ensüümid toovad kokku fosfaadi ADP-ga, et luua veel üks
ATP molekul iga püruvaadi kohta. Ensüümid aitavad ka luua atsetüül-coA ja nelja süsinikuga molekuli,
mida kutsutakse oksaloatsetaatahappeks.
Ma arvan, et seda hääldatakse nii.
Koos loovad nad 6 süsinikuga molekuli, mida kutsutakse sidrunhappeks ja ma olen kindel, et seda nii
hääldatakse, sest see on see kraam, mis on apelsinimahlas.
Tore fakt: Krebsi tsükkel on tuntud ka kui tsitraaditsükkel just selle
saaduse pärast. Aga tavaliselt kutsutakse seda mehe järgi, kes sellest kõigest aru sai:

Spanish: 
piruvatos crean otras 2 moléculas de NADH para ser utilizadas luego.
Al igual que en la glucólisis, y en realidad toda la vida, las enzimas son esenciales aquí; son proteínas que
brindan las cosas que necesitan para reaccionar entre sí, y se lo llevan juntos
en la manera correcta. Estas enzimas llevan juntos un fosfato con ADP, para crear otro
ATP por cada molécula de piruvato. Las enzimas también ayudan a unir el acetil-CoA a una molécula de 4 carbonos
llamada ácido oxaloacético.
Creo que así es como se pronuncia.
Juntos forman una molécula de 6 carbonos llamada
ácido cítrico, y estoy seguro de que es así como usted
como la pronuncias, porque eso es lo que hay en el jugo de naranja.
Dato divertido: El ciclo de Krebs es también conocido como ciclo del ácido cítrico debido a este mismo
subproducto. Pero se refiere generalmente por el nombre del hombre que figuró todo esto.
 

Serbian: 
пирувата дају још два молекула NADH ка касније коришћење.
Као и у гликолизи и заправо свему другом, ензими имају најважнију улогу овде; они су протеини који
спајају молекуле који треба да реагују и то их спајају
на тачно одређен начин. Ензими спајају фосфатну групу са АДП-ом, да направе нови
АТП молекул за сваки пируват. Ензими такође спајају ацетил-коензимА и једињење са 4С атома
које се зове оксалсирћетна киселина.
Мислим да се тако зове.
Тако настаје једињење са 6С атома које се зове лимунска киселина, и сигуран сам да се она тако
зове, зато што је то оно чега има у лимунади.
Занимљивост: Кребсов циклус је познат и као циклус лимунске киселине управо
због овог првог молекула. Али се ипак чешће назива по човеку који га је први проучавао:

English: 
pyruvates create another 2 molecules of NADH
to be used later.
As in glycolysis, and really all life, enzymes
are essential here; they're proteins that
bring together the stuff that needs to react
with each other, and they bring it together
in just the right way. These enzymes bring
together a phosphate with ADP, to create another
ATP molecule for each pyruvate. Enzymes also
help join the acetyl coA and a 4-carbon molecule
called oxaloacetic acid.
I think that's how you pronounce it.
Together they form a 6-carbon molecule called
citric acid, and I'm certain that's how you
pronounce that one because that's the stuff
that's in orange juice.
Fun fact: The Krebs Cycle is also known as
the Citric Acid Cycle because of this very
byproduct. But it's usually referred to by
the name of the man who figured it all out:

Thai: 
เราเลยได้ NADH สองโมเลกุลจากไพรูเวทสองตัว
ทุก ๆ ขั้นตอนที่กล่าวมาต้องใช้เอนไซม์
พวกมันเป็นโปรตีนที่คอยรวบรวมสารต่าง ๆ มาทำปฏิกริยาอย่างถูกต้อง
เอนไซม์เหล่านี้นำ ADP มารวมกับหมุ่ฟอสเฟต
แล้วได้ ATP 1 โมเลกุลต่อไพรูเวท
เอนไซม์เหล่านี้ช่วยรวมอะซิทิลโคเอกับกรดออกซาโลแอซิติก
ผมว่ามันออกเสียงแบบนั้นแหละ
แล้วเราก็จะได้กรดซิตริกที่มีคาร์บอน 6 โมเลกุล
ซึ่งเป็นสารที่พบได้ในผลไม้รสเปรี้ยวเช่นส้มและมะนาว
วัฏจักรเครบส์มีอีกชื่อว่าวัฏจักรกรดซิตริก
เพราะว่าเราพบกรดซิตริกในวัฏจักรนี้
แต่ปกติเราจะเรียกชื่อวัฏจักรนี้ตามชื่อผู้ค้นพบ
นั่นคือฮานส์ เครบส์ เขาเป็นนักผ่าตัดหู-คอ-จมูก

Estonian: 
Hans Krebs, kõrva-, nina-, kurgukirurg, kes põgenes natsisaksamaalt, et Cambridge-is
biokeemiat õpetada, kus ta avastas selle tohutult keerulise tsükli 1937. aastal. Sellepärast, et ta oli selline
geenius, sai ta 1953. aastal Nobeli Meditsiini Preemia.
Igatahes, see sidrunhape oksüdeerub mitme keerulise sammu vältel, eemaldades süsinikke
siit ja sealt, muutes aja vältel tagasi oksaloatsetaathappeks, mis muudab
Krebsi tsükli tsükliks. Ja kui süsinikud eemaldatakse, jääb järgi
aineid, mis on CO2 ehk süsinikdioksiid, mis on juba raku poolt välja hingatud ja lõpuks ka
sinu poolt. Sina ja mina, samal ajal, kui me jätkame eksisteerimist inimestena, hingame Krebsi tsükli toodangut
välja just sellel hetkel. Hea töö.
See video, muide, ma kasutan palju ATP-sid selle tegemiseks.
Nüüd iga kord, kui üks süsinik eemaldub sidrunhappest, luuakse natuke energiat, aga see pole
ATP. Seda hoitakse aga üldse teises molekulaarses pakis. Siinkohal me lähme

Portuguese: 
Hans Krebs, um cirurgião de ouvido nariz e garganta que fugiu da Alemanha Nazista para ensinar bioquímica 
em Cambridge, onde descobriu esse ciclo incrivelmente complexo em 1937. Por ser esse gênio 
ele ganhou o Prêmio Nobel em Medicina em 1953.
De qualquer forma, o ciclo do ácido cítrico é oxidado em uma série de etapas complicadas, cortando carbonos
de todos os lados, para eventualmente voltar ao oxaloacetato, que é o que torna
o ciclo de Krebs um ciclo. E com a clivagem dos carbonos, existem sobras
na forma de CO2 ou dióxido de carbono, que é exalado pela célula, e eventualmente 
por você. Você e eu, continuando a vivermos, estamos exalando os produtos do   
Ciclo de Krebs neste exato momento. Bom trabalho!
A propósito, eu estou usando muitos ATPs para fazer esse vídeo.
Agora, cada vez que um carbono sai do ciclo do ácido cítrico, faz-se alguma energia, mas não é ATP.
Ela é armazenada em uma embalagem molecular completamente diferente. É aqui que 

English: 
Hans Krebs, an ear, nose, and throat surgeon who fled Nazi Germany to teach biochemistry at Cambridge, where he discovered this incredibly complex cycle in 1937.
For being such a total freaking genius, he was awarded the Nobel Prize in Medicine in 1953.
Anyway, the citric acid is then oxidized over
a bunch of intricate steps, cutting carbons off left and right, to eventually get back to oxaloacetic acid, which is what makes the Krebs Cycle a cycle.
And as the carbons get cleaved off the citric acid, there are leftovers in the form of CO2 or carbon dioxide, which are exhaled by the cell, and eventually by you.
You and I, as we continue out existence as people, are exhaling the products of the Krebs Cycle right now.
Good Work.
*Breathes*
This video, by the way, I'm using a lot of ATP making it.
Now, each time a carbon comes off the citric acid, some energy is made, but it's not ATP.
It's stored in a whole different kind of molecular package.

Thai: 
ที่หนีออกจากเยอรมันไปสอนชีววิทยาในอังกฤษในยุคนาซี
เขาค้นพบวัฏจักรเครบส์ที่ซับซ้อนระหว่างอยู่ที่อังกฤษในปี 1937
และได้รับรางวัลโนเบลสาขาการแพทย์ในปี 1953
กรดซิตริกจะได้รับการออกซิไดซ์ด้วยวิธีการที่ซับซ้อน
ตัดคาร์บอนออกตรงนู้นตรงนี้เพื่อให้มันกลับไปเป็นกรดออกซาโลแอซิติก
และวนไปเรื่อย ๆ เป็นวัฏจักร
เราจะได้ CO2 เป็นของเสียจากการตัดคาร์บอนออกจากกรดซิตริก
ซึ่งจะถูกขับออกจากเซลล์
และขับออกจากร่างกายของคุณเมื่อคุณหายใจ
ทุกวันนี้เราก็หายใจเพื่อนำของเสียในวัฏจักรเครบส์อออกจากร่างกาย
จะว่าไป ทำวีดีโอนี้ก็ใช้ ATP เยอะเหมือนกัน
ทีนี้ตอนที่คาร์บอนหลุดออกมาจากกรดซิตริก เราจะได้พลังงานออกมา
แต่ไม่ได้ออกมาเป็น ATP

iw: 
הנס קרבס, מנתח אוזני מנתח אף , אוזן , גרון
שנמלט מגרמניה הנאצית ללמד ביוכימיה
ב קיימברידג ', שם הוא גילה להפליא
מחזור מורכב בשנת 1937. על היותו כזה הכולל
גאון מפחיד, הוענק לו פרס נובל
פרס ברפואה בשנת 1953.
בכל מקרה, חומצת לימון ואז הוא מתחמצן על
חבורה של צעדים מסובכים, חיתוך פחמנים
הנחה על ימין ועל שמאל, בסופו של דבר לחזור
כדי אוקסלואצטט, וזה מה שהופך את
קרבס מחזור מחזור. וכמו פחמנים לקבל
בקעו את חומצת הלימון, ששאריות
בצורה של CO2 או פחמן דו חמצני, אשר
הם נשפו ידי התא, ובסופו של דבר על ידי
אתה. אתה ואני, בעוד שאנו ממשיכים קיומנו
כבני אדם, הם נשיפת המוצרים של
קרבס מחזור עכשיו. עבודה טובה.
סרט הווידאו הזה, אגב, אני משתמש הרבה
של ATPs מה שהופך אותו.
עכשיו, בכל פעם פחמן מגיע מן הלימון
אנרגית חומצה, כמה הוא עשה, אבל זה לא
ATP. הוא מאוחסן סוג שונה לגמרי
של חבילה מולקולרית. זה המקום שבו אנחנו הולכים

Serbian: 
Ханс Кребс, ОРЛ хирург који је побегао из нацистичке Немачке да би предавао биохемију
у Кембриџу, где је открио овај невероватно сложен циклус 1937. године. За то што је био такав
геније, добио је Нобелову награду за медицину 1953. године.
У сваком случају, лимунска киселина се даље оксидује у низу корака, скидају се С атоми
са ње, док на крају од ње не остне опет оксалсиирћетна киселина, због чега се
Кребсов циклус и зове циклус. Цатоми скинути са лимунске киселине
одлазе у виду СО2, угљен-диоксида, који ћелија избацује у крвоток, а ми
издишемо напоље. И ви и ја, док год постојимо као људи, издишемо производе
Кребсовог циклуса. Браво за нас.
Узмите на пример овај видео - ја користим много АТП-а док га правим.
Сваки пут када се С атом скида са лимунске киселине, ослобађа се нешто енергије,али не
као АТП. Она се пакује у другачије молекулске покате. Сад ћемо да се

English: 
Hans Krebs, an ear nose and throat surgeon
who fled Nazi Germany to teach biochemistry
at Cambridge, where he discovered this incredibly
complex cycle in 1937. For being such a total
freaking genius, he was awarded the Nobel
Prize in Medicine in 1953.
Anyway, the citric acid is then oxidized over
a bunch of intricate steps, cutting carbons
off left and right, to eventually get back
to oxaloacetic acid, which is what makes the
Krebs Cycle a cycle. And as the carbons get
cleaved off the citric acid, there are leftovers
in the form of CO2 or carbon dioxide , which
are exhaled by the cell, and eventually by
you. You and I, as we continue our existence
as people, are exhaling the products of the
Krebs Cycle right now. Good work.
This video, by the way, I'm using a lot
of ATPs making it.
Now, each time a carbon comes off the citric
acid, some energy is made, but it's not
ATP. It's stored in a whole different kind
of molecular package. This is where we go

Spanish: 
Hans Krebs,  un cirujano de nariz, oreja y garganta que huyó de la Alemania nazi para enseñar bioquímica
en Cambridge, donde descubrió este increíble  complejo ciclo en 1937. Por ser un total
genio loco, fue galardonado con el Premio Nobel de Medicina en 1953.
De todos modos, el ácido cítrico se oxida en más de un montón de pasos intrincados, cortando carbonos
de izquierda y derecha, para eventualmente regresar al ácido oxaloacético, que es lo que hace al
Ciclo de Krebs un ciclo. Y como los carbonos quedan divididos del ácido cítrico, hay sobras
en forma de CO2 o dióxido de carbono, el cual es exhalado por la célula, y, finalmente, por ti.
Tú y yo, a medida que continuamos nuestra existencia como personas, exhalamos los productos del
Ciclo de Krebs en este momento. Buen trabajo.
En este video, por cierto, estoy usando un montón de ATPs.
Ahora, cada vez que un carbono sale del ácido cítrico, se crea un poco de energía, pero no es
ATP. Se almacena en una especie totalmente diferente
de paquete molecular. Aquí es donde vamos

Dutch: 
Hans Krebs, een oor-, neus- en keelarts, die vluchtte voor Nazi Duitsland om biochemie te onderwijzen
op Cambridge, waar hij deze geweldig ingewikkelde cyclus ontdekte in 1937. Omdat hij zo ontzettend
geniaal was, werd de nobelprijs voor medicijnen in 1953 aan hem toegekend.
Het citroenzuur wordt in verschillende ingewikkelde stappen geoxideerd
waarbij er links en rechts koolstofatomen afgesplitst worden.
Zodat er uiteindelijk weer oxaalazijnzuur over blijft.
En dit maakt de krebscyclus weer rond.
 
Jij en ik terwijl wij doorgaan met ons bestaan als mens zijn de producten van de krebcyclus aan het uitademen  op dit moment. Goed werk!
[UITADEMEND GELUID]
Nu, telkens een koolstofatoom loskomt citroenzuurcyclus
zuur, is wat energie gemaakt, maar het is niet
ATP. Het is opgeslagen in een heel ander soort
moleculaire pakket. Dit is waar we gaan

Vietnamese: 
Hans Krebs, một mũi tai và cổ họng bác sĩ phẫu thuật
người đã chạy trốn Đức Quốc xã để dạy sinh hóa
tại Cambridge, nơi ông phát hiện này vô cùng
chu kỳ phức tạp trong năm 1937 Để được như vậy tổng cộng
freaking thiên tài, ông đã được trao giải Nobel
Giải thưởng Y học năm 1953.
Dù sao, các acid citric sau đó bị oxy hóa hơn
một loạt các bước phức tạp, cắt cacbon
ra trái và phải, để cuối cùng trở lại
acid oxaloacetic, đó là những gì làm cho
Chu trình Krebs một chu kỳ. Và như các nguyên tử cacbon được
cắt ra khỏi axit citric, có thức ăn thừa
ở dạng CO2 hoặc carbon dioxide, mà
đang thở ra bởi các tế bào, và cuối cùng bởi
bạn. Bạn và tôi, chúng ta tiếp tục tồn tại của chúng tôi
như mọi người, đang thở ra, các sản phẩm của
Chu trình Krebs ngay bây giờ. Tốt lắm.
Video này, bằng cách này, tôi đang sử dụng rất nhiều
của ATPs làm cho nó.
Bây giờ, mỗi lần đi ra khỏi carbon citric
axit, một số năng lượng được thực hiện, nhưng nó không
ATP. Nó được lưu trữ trong một loại hoàn toàn khác
gói phân tử. Đây là nơi chúng tôi đi

Indonesian: 
Hans Krebs, hidung telinga dan tenggorokan dokter bedah
yang melarikan diri Nazi Jerman untuk mengajar biokimia
di Cambridge, di mana ia menemukan ini sangat
siklus kompleks pada tahun 1937. Untuk menjadi seperti Total
jenius panik, ia dianugerahi Nobel
Hadiah di Medicine pada tahun 1953.
Pokoknya, asam sitrat kemudian dioksidasi lebih
sekelompok langkah yang rumit, memotong karbon
off kiri dan kanan, untuk akhirnya mendapatkan kembali
asam oksaloasetat, yang adalah apa yang membuat
Krebs Cycle siklus. Dan sebagai karbon mendapatkan
dibelah dari asam sitrat, ada sisa
dalam bentuk CO2 atau karbon dioksida, yang
yang dihembuskan oleh sel, dan akhirnya oleh
kamu. Anda dan saya, karena kami terus keberadaan kita
sebagai orang, yang menghembuskan napas produk dari
Krebs Siklus sekarang. Kerja bagus.
Video ini, dengan cara, saya menggunakan banyak
dari ATP sehingga.
Sekarang, setiap kali karbon datang dari sitrat yang
asam, beberapa energi dibuat, tapi tidak
ATP. Itu disimpan dalam seluruh jenis yang berbeda
paket molekul. Ini adalah di mana kita pergi

German: 
 
in Cambridge, wo er diese unglaublich entdeckt
komplexen Zyklus im Jahr 1937. Für diese insgesamt sein
freaking Genie, er war die Nobel verliehen
Preis für Medizin im Jahr 1953.
Auf jeden Fall wird die Zitronensäure dann oxidiert über
eine Reihe von komplizierten Schritten, Schneiden Kohlen
links und rechts, weg schließlich zurück zu bekommen
zu Oxalessigsäure ist, das, was der macht
Krebs-Zyklus ein Zyklus. Und wie die Kohlenstoffe erhalten
von der Zitronensäure gespalten, gibt es Reste
in Form von CO2 oder Kohlendioxid, das
werden von der Zelle ausgeatmeten und schließlich durch
Sie. Du und ich, als wir unsere Existenz fortsetzen
wie Menschen, ausatmen, die Produkte der
Krebs-Zyklus gerade jetzt. Gute Arbeit.
Dieses Video, nebenbei bemerkt, ich bin mit einer Menge
so dass es von ATPs.
Nun, jedes Mal, wenn ein Kohlenstoff kommt aus der Zitronensäure
Säure wird ein Teil der Energie aus, aber es ist nicht
ATP. Es ist in einer ganz anderen Art gespeichert
molekularer Paket. Dies ist, wo wir gehen

Danish: 
Hans Krebs, en øre-næse-hals-kirurg der flygtede fra Nazityskland for at undervise i biokemi
ved Cambridge, hvor han opdagede denne fantastisk komplekse cyklus i 1937. Pga. hans
vilde geni, blev han tildelt Nobelprisen i Medicin i 1953.
Citronsyren bliver oxideret i en række indviklede skridt, hvor kulstof bliver skåret
af til venstre og højre, for til sidst at vende tilbage til oxaloacetat, hvilket er det der gør
Krebs cyklus til en cyklus. Ligesom kulstofatomerne der bliver kløvet fra citronsyren, dannes der rester
i form af CO2, eller kuldioxid, som diffunderer ud af cellen, og til sidst
ud af dig. I vores eksistens som mennesker, udånder du og jeg produkterne fra
Krebs cyklus lige nu. Godt arbejde.
Denne video f.eks., bruger jeg en masse ATP på at lave.
Hver gang et kulstofatom brækker af citronsyren, bliver der dannet energi, men det er ikke
ATP. Det bliver i stedet opbevaret i en helt ny pakke. Her vender vi tilbage

Chinese: 
汉斯·克雷布斯，一个耳鼻喉外科医生
谁逃离纳粹德国教生物化学
在剑桥，在那里他发现了这个令人难以置信
复杂的周期在1937年做为一个总
再用天才，他被授予诺贝尔
医学奖于1953年。
无论如何，柠檬酸然后将其氧化过
一堆复杂的步骤，削减碳
关闭左，右，最终找回
以草酰乙酸，这是什么使
克雷布斯循环周期。并作为碳得到
切割下来的柠檬酸，有剩菜
在二氧化碳或二氧化碳的形式，其
由信元被呼出，并最终通过
您。你和我，我们继续我们的存在
作为人，都呼出的产品
三羧酸循环现在。良好的工作。
本视频，顺便说一句，我用了很多
ATP合作的造就。
现在，每次一个碳脱落的​​柠檬酸
酸，一些能量制成，但它不是
ATP。它存放在一个完全不同的一种
分子包。这是我们去哪里

Arabic: 
وهو جراح أنف وأذن وحنجرة هرب من ألمانيا
النازية ليدرّس الكيمياء الحيوية في كامبريدج،
وهناك اكتشف هذه الحلقة المعقدة جدَا عام 1937.
ولعبقريته المذهلة،
فقد تسلم جائزة نوبل في الطب عام 1953.
إذن، يتأكسد حمض الستريك بعدها
بمجموعة من الخطوات المعقدة
حيث تتحرر ذرات كربون هنا وهناك،
ويعود الحمض في النهاية إلى أوكسالوأسيتيك
ما يجعل حلقة كريبس حلقة.
وعندما تُنتزع ذرات الكربون من حمض الستريك
تنتج بقايا على شكل ثاني أكسيد الكربون،
الذي يخرج عبر الزفير من الخلايا وبالتالي منك.
أنا وأنت، طالما بقينا أناسَا،
فإننا نزفر منتجات حلقة كريبس كل لحظة.
أحسنّا صنعَا.
بالمناسبة، إعدادي لهذا الفيديو
يتطلب كثيرَا من جزيئات الـ ATP.
كل مرة تنطلق فيها ذرة كربون من حمض الستريك،
تُنتج الطاقة، لكن ليس على شكل ATP
بل تخزن في جزيء مختلف تمامَا.

English: 
back to NAD+ and its sort of colleague FAD.
NAD+ and FAD are both chummy little enzymes
that are related to B vitamins, derivatives
of Niacin and Riboflavin, which you might
have seen in the vitamin aisle. These B vitamins
are good at holding on to high energy electrons
and keeping that energy until it can get released
later in the electron transport chain. In
fact, they're so good at it that they show
up in a lot of those high energy-vitamin powders
the kids are taking these days.
NAD+s and FADs are like batteries, big awkward
batteries that pick up hydrogen and energized
electrons from each pyruvate, which in effect
charges them up. The addition of hydrogen
turns them into NADH and FADH2, respectively.
Each pyruvate yeilds 3 NADHs and 1 FADH2 per
cycle, and since each glucose has been broken
down into two pyruvates, that means each glucose
molecule can produce 6 NADHs and 2 FADH2s.

German: 
zurück zu NAD + und seine Art Kollege FAD.
NAD + und FAD sind beide eng befreundet wenig Enzyme
, die an B-Vitaminen, Derivate im Zusammenhang mit
von Niacin und Riboflavin, das könnte man
haben in der Vitamin-Gang gesehen. Diese B-Vitamine
gut auf Elektronen mit hoher Energie auf halten
und diese Energie zu halten, bis es bekommen kann freigegeben
später in der Elektronentransportkette. Im
Tatsächlich sind sie es so gut, dass sie zeigen,
up in einer Menge von diesen hohen Energie-Vitaminpulver
die Kinder in diesen Tagen einnehmen.
NAD + s und FAD sind wie Batterien, große umständlich
Batterien, die Wasserstoff aufnehmen und mit Energie versorgt
Elektronen, die von jedem Pyruvat, die in der Tat
lädt sie. Die Zugabe von Wasserstoff
verwandelt sie in NADH und FADH 2 auf.
Jede Pyruvat yeilds 3 NADHs und 1 FADH2 pro
Zyklus, und da jeder Glukose ist gebrochen
in zwei pyruvaten, bedeutet, dass jede Glukose
Molekül 6 NADHs und 2 FADH2s produzieren.

iw: 
חזרה NAD + ו- מסוגה של FAD עמית.
NAD + ו- FAD הן אנזימים מעט סחבקים
שקשורים ויטמינים, נגזר B
של ניאצין ריבופלבין, אשר ייתכן
ראה במעבר הוויטמין. ויטמינים מקבוצת B אלה
טובים נאחזת אלקטרונים בעלי אנרגיה גבוהה
ושמירת אנרגיה שעד שהוא יכול להשתחרר
מאוחר יותר בשרשרת העברת אלקטרונים. ב
למעשה, הם כל כך טובים בזה שהם מראים
למעלה הרבה מאותם אבקות אנרגיה-ויטמין הגבוהים
שהילדים לוקחים בימים אלה.
NAD + s ו אופנות הם כמו סוללות, גדול ומגושם
סוללות כי להרים מימן אנרגיה
אלקטרונים מכל פירובט, אשר בתוקף
גובה אותם. התוספת של מימן
והופך אותם NADH ו FADH2, בהתאמה.
כל yeilds פירובט 3 NADHs ו -1 FADH2 לכל
מחזור, ומאז כל גלוקוז נשבר
למטה לשתי pyruvates, כלומר, כל אחד גלוקוז
מולקולה יכולה לייצר 6 NADHs ו -2 FADH2s.

Spanish: 
retrocedemos al NAD+ y a su clase de colega FAD.
NAD + y FAD son dos pequeñas enzimas 
que están relacionados a las vitaminas B, derivadas
de la  niacina y la riboflavina, que debiste haber visto en el pasillo de las vitaminas. Estas vitaminas B
son buenas en aferrarse a electrones de alta energía
y mantener esa energía hasta que pueda ser liberada
más adelante en la cadena de transporte de electrones.
De hecho, son tan buenos en lo que hacen
que muchos de esos polvos de alta energía-vitamínicos están tomándolo los niños  en la actualidad.
NAD+ s y  lod FADs son como baterías, grande e incómodas baterías que recogen hidrógeno y electrones
energizados de cada piruvato, que en efecto los carga más. La adición de hidrógeno
los convierte en NADH y FADH2, respectivamente.
Cada piruvato rinde 3 NADHs y 1 FADH2 por ciclo, y dado que cada glucosa se ha roto
en dos piruvatos, eso significa que cada molécula de glucosa puede producir 6 NADHs y 2 FADH2s.

Dutch: 
terug naar NAD + en de soort van collega FAD.
NAD + en FAD zijn beide intiem weinig enzymen
die gerelateerd zijn aan B-vitaminen, derivaten
van niacine en riboflavine, die je misschien
gezien in de vitamine gangpad. Deze B-vitamines
zijn goed in het vasthouden aan een hoge energie-elektronen
en het houden van die energie tot hij kan krijgen vrijgegeven
later in de elektronentransportketen. In
Sterker nog, ze zijn zo goed in dat ze laten zien
in veel van die hoge energie-vitamine poeders
de kinderen zijn het nemen van deze dagen.
NAD + s en FAD's zijn net als batterijen, grote onhandige
batterijen die pick-up waterstof en energiek
elektronen van elk pyruvaat, die in feite
laadt ze op. De toevoeging van waterstof
zet ze in NADH en FADH2, respectievelijk.
Elke pyruvaat yeilds 3 NADHs en 1 FADH2 per
cyclus, en aangezien elk glucose is verbroken
in twee pyruvaten, dat betekent dat elke glucose
molecuul kan produceren 6 NADHs en 2 FADH2s.

Vietnamese: 
trở lại NAD + và sắp xếp của đồng nghiệp FAD.
NAD + và FAD là cả hai enzyme ít thân thiết
có liên quan đến vitamin B, các dẫn xuất
của Niacin và Riboflavin, mà có lẽ bạn
đã thấy trong vitamin lối đi. Các vitamin nhóm B
là những lúc tổ chức vào các điện tử năng lượng cao
và giữ năng lượng cho đến khi nó có thể được phát hành
sau đó trong chuỗi vận chuyển điện tử. Trong
Trên thực tế, họ rất tốt ở đó mà họ thấy
trong rất nhiều những bột năng lượng cao vitamin
những đứa trẻ đang dùng những ngày này.
NAD + s và FADs giống như pin, lớn vụng về
pin mà lấy hydro và năng lượng
điện tử từ mỗi pyruvate, mà có hiệu lực
phí chúng. Việc bổ sung hydro
biến chúng thành NADH và FADH2, tương ứng.
Mỗi yeilds pyruvate 3 NADHs và 1 FADH2 mỗi
chu kỳ, và vì mỗi đường đã bị phá vỡ
thành hai pyruvates, có nghĩa là mỗi đường
phân tử có thể sản xuất 6 NADHs và 2 FADH2s.

Chinese: 
回到NAD +和它的排序同事FAD的。
NAD +和FAD都合得来的小酶
与相关的B族维生素，其衍生物
烟酸和核黄素，对您可能
看到中的维生素过道。这些B族维生素
善于坚持着高能电子
并保持能量，直到它可以得到释放
后来在电子传递链。在
事实上，他们是在它那么好，他们表现
在大量的高能量的维生素粉末
孩子们正在服用这些天。
NAD + S和集鱼像电池，大尴尬
电池是拿起氢和通电
从每个丙酮酸，电子这实际上
收费起来。添加氢气
把它们转化成NADH和FADH2，分别。
每个丙酮酸yeilds 3 NADHs和1个FADH2每
周期，并且因为每个葡萄糖已破
成两个丙酮酸，这意味着每个葡萄糖
分子可以生产6 NADHs和2 FADH2s。

English: 
This is where we go back to NAD+ and its sort of colleague FAD.
NAD+ and FAD are chummy little enzymes that are related to B vitamins, derivatives of Niacin and Riboflavin, which you might have seen in the vitamin aisle.
These B vitamins are good at holding on to high energy electrons and keeping that energy until it can get released later in the electron transport chain.
In fact, they're so good at it that they show up in a lot of those high energy-vitamin powders that the kids are taking these days.
NAD+s and FADs are like batteries, big awkward batteries that pick up hydrogen and energized electrons from each pyruvate, which in effect charges them up.
The addition of hydrogen turns them into NADH and FADH2, respectively.
Each pyruvate yields 3 NADHs and 1 FADH2 per cycle, and since each glucose has been broken down into two pyruvates, that means each glucose molecule can produce 6 NADHs and 2 FADH2s.

Arabic: 
وهنا نعود إلى NAD+ وزميله FAD.
هما إنزيمان ودودان مشتقان من فيتامين ب
من النياسين والريبوفلافين،
وربما رأيتم هذين الفيتامينين في المتاجر.
هذان النوعان من فيتامين B جيدان للحفاظ
على الإلكترونات عالية الطاقة وتخزين طاقتها
حتى يمكن تحريرها لاحقَا في سلسلة النقل
الإلكتروني.  من شدة احتفاظها بالطاقة،
فهما يوجدان بكثير من مساحيق الفيتامينات عالية
الطاقة التي يستهلكها الفتيان والفتيات اليوم.
تشبه جزيئات NAD+s و FADs
بطاريات ضخمة جدَا تلتقط الهيدروجين
والإلكترونات المثارة من البيروفات،
الأمر الذي يؤدي لزيادة طاقتها.
وإضافة الهيدروجين تحولهما
إلى NADH و FADH2 بالترتيب.
ينتج كل جزيء بيروفات ثلاثة جزيئات NADH
وجزيء FADH2 في الحلقة الواحدة
وبما أن الغلوكوز تهدم وأصبح جزيئي بيروفات،
فإن كل جزي غلوكوز ينتج ستة جزئيات NADH

Thai: 
เราจะได้ FAD ซึ่งเป็นสารคล้าย ๆ NAD+
NAD+ และ FAD เป็นเอนไซม์ที่คล้าย ๆ กับวิตามิน B
มันทำมาจากไนอาซิน(วิตามิน B3) และไรโบฟลาวิน(B2)
วิตามิน B พวกนี้เก็บอิเล็กตรอนพลังงานสูง
เราเลยเห็นวิตามิน B ในพวกโฆษณาอาหารเสริมและวิตามินต่าง ๆ
NAD+ และ FAD ก็เหมือนพาวเวอร์แบงค์
ที่เก็บไฮโดรเจนกับอิเล็กตรอนพลังงานสูงจากไพรูเวท
ทำให้มันมีประจุและกลายเป็น NADH และ FADH2
ในวัฏจักรเราจะได้ NADH 3 ตัว กับ FADH2 1 ตัวต่อไพรูเวท
นั่นแปลว่ากลูโคสหนึ่งโมเลกุลผลิต NADH ได้ 6 ตัว และ FADH2 2 ตัว

Danish: 
til NAD+ og dens kollega-agtige stof FAD.
NAD+ og FAD er begge små kammeratlige enzymer i familie med B-vitaminer, afledt
af niacin og riboflavin, som du måske har set på vitamin-hylden. Disse B-vitaminer
er gode til at holde på høj-energi-elektroner og fastholde energien indtil den kan udløses
senere i elektrontransportkæden. De er faktisk så gode til det, at de optræder
i en masse vitamin-pulvere som unge mennesker indtager for tiden.
NAD+ og FAD er ligesom batterier, store kluntede batterier der opsamler brint, og exciterede
elektroner fra hver pyruvat, hvilket i realiteten oplader dem. Påsætningen af brint
omdanner dem til NADH og FADH2, henholdsvis.
Hvert pyruvat er ophav til 3 NADH og 1 FADH2 pr. cyklus, og da hvert glukose er blevet nedbrudt
til to pyruvater, betyder det at hvert glukosemolekyle kan danne 6 NADH og 2 FADH2.

Portuguese: 
voltamos para o NAD+ e o seu colega FAD.
NAD+ e FAD são ambas enzimas gordinhas que são relacionadas a vitaminas B, derivadas
da Niacina e Riboflavina, que você pode ter visto na prateleira de vitaminas. Essas vitaminas B
são boas em segurar elétrons de alta energia e manter essa energia até ela poder ser liberada 
depois na cadeia transportadora de elétrons. De fato, elas são tão boas nisso que aparecem
em muitos pós vitamínicos de alta energia que as crianças tomam hoje em dia.
NAD+s e FADs são como baterias, baterias grandes e estranhas que captam hidrogênio e elétrons
energizados de cada piruvato, o que efetivamente as carregam. A adição de hidrogênio
as transforma, respectivamente, em NADH e FADH2.
Cada piruvato rende 3 NADHs e 1 FADH2 por ciclo, e já que cada glicose foi quebrada 
em dois piruvatos, isso significa que cada molécula de glicose pode produzir 6 NADHs e 2 FADH2s.

Serbian: 
вратимо на NAD+ и њему сличан молекул FAD.
NAD+ и FAD су молекули који садрже Б витамине,
ниацин и рибофлафин, виђали сте их на бочицама мултивитамина. Ови витамини
могу да везују електроне високе енергије и да их чувају док та енергија не буде корисно ослобођена
касније у току ланца транспорта електрона. Они су тако добри у томе да се често
додају енергетске напитке који су толико популарни данас.
NAD+ и FAD су као батерије које покупе ходонике и елетроне
високе енергије из сваког пирувата, па тако они постану пуни енергије. Додатак водоника
их преводи у NADH  и FADH2.
Сваки пируват даје 3 NADH и један FADH2 по циклусу, а пошто је свака глукоза била подељена
на два пирувата, то значи да сваки молекул глукозе даје 6 NADH и 2 FADH2.

Indonesian: 
kembali ke NAD + dan semacam nya rekan FAD.
+ NAD dan FAD keduanya enzim sedikit akrab
yang terkait dengan vitamin B, derivatif
Niacin dan Riboflavin, yang Anda mungkin
telah melihat dalam vitamin lorong. Vitamin B ini
pandai berpegang pada elektron energi tinggi
dan menjaga energi yang sampai bisa dilepaskan
kemudian dalam rantai transpor elektron. Di
Bahkan, mereka begitu baik dalam hal itu bahwa mereka menunjukkan
di banyak dari mereka yang tinggi bubuk energi-vitamin
anak-anak mengambil hari ini.
NAD + dan rumpon seperti baterai, besar canggung
baterai yang mengambil hidrogen dan energi
elektron dari masing-masing piruvat, yang berlaku
biaya mereka. Penambahan hidrogen
mengubah mereka menjadi NADH dan FADH2, masing-masing.
Setiap piruvat yeilds 3 NADHs dan 1 FADH2 per
siklus, dan karena setiap glukosa telah rusak
menjadi dua pyruvates, yang berarti setiap glukosa
molekul dapat menghasilkan 6 NADHs dan 2 FADH2s.

Estonian: 
tagasi NAD+'i ja tema nö. kolleegi FAD juurde.
NAD+ ja FAD on mõlemad sõbralikud väikesed ensüümid, mis on B-vitamiinide, niatsiini ja riboflaviini tuletiste, mida sa oled võib olla
mida sa oled võib olla vitamiiniriilulis näinud, sugulased. Need B-vitamiinid
on head hästi kõrge energiasisaldusega  elektronide kinni hoidmises ja selle energia kinni hoidmises, kuna see vabastatakse
hiljem elektronide transpordiketis. Muide, nad on selles isegi nii head, et nad ilmuvad
välja paljudes nendes energiarikastes vitamiinipulbrites, mida lapsed tänapäeval võtavad.
NAD+ ja FAD-s on nagu patareid, suured kohmakad patareid mis korjavad üles vesiniku ja laetud
elektronid igast püruvaadist, mis laevad omakorda ka neid. Vesinikule lisaks
muudab see nad NADH-ks ja FADH2-ks.
Iga püruvaat tekitab 3 NADH-d ja 1 FADH2 iga tsükli kohta ja kuna iga glükoos on lagundatud
kaheks püruvaadiks, tähendab see, et iga glükoosi molekul saab toota 6 NADH-d ja 2 FADH2-e.

Spanish: 
El objetivo principal del ciclo de Krebs es
hacer estas potencias para el próximo y última
paso, la cadena de transporte de electrones.
Y ahora es el momento en el que tú está diciendo, "¡Dulces sándwiches de piruvato, Hank, ¿No se supone
que debemos estar haciendo ATP? Hagamos que suceda,
Capit'n! ¿Cuál es la demora? "
Bueno amigos, su paciencia ha dado frutos, porque cuando se trata de ATPs, la cadena
de transporte de electrones es la verdadera fuente de dinero. En una célula muy eficiente, puede dar una enorme cantidad neta
de 34 ATPs.
Así  que, ¿recuerdas todas esas NADHs y FADH2s que creamos en el ciclo de Krebs? Bueno, sus electrones
van a proporcionar la energía que
trabajará como una bomba a lo largo de una cadena de canales de proteínas
a través de la membrana interna de la mitocondria donde ocurrió el ciclo de Krebs. Estas proteínas
intercambiarán los electrones para enviar protones de hidrógeno  desde el interior del centro de la
mitocondrias, a través de su membrana interna del compartimento exterior de las mitocondrias.
Pero una vez que están fuera, los protones quieren volver al otro lado de la membrana interna,
porque hay un montón de otros protones allí, y como hemos aprendido, la naturaleza siempre

Portuguese: 
O objetivo principal do Ciclo de Krebs é fazer essas usinas de energia para a etapa seguinte e final,
a Cadeia Transportadora de Elétrons.
E é nesse momento que você diz, "Pelos sagrados sanduíches de piruvato, Hank, não deveríamos
estar produzindo ATP?! Vamos fazer acontecer, capitão! O que é que está impedindo?"
Bem meus amigos, sua paciência compensou, pois quando trata-se da ATPs, a cadeia
transportadora de elétrons é a real fábrica de dinheiro. Em uma célula muito eficiente, ela pode produzir inacreditáveis
34 ATPs.
Lembra-se de todos aquelas NADHs e FADH2s que produzimos no Ciclo de Krebs? Bem, os elétrons delas
fornecerão a energia que funcionará como uma bomba através de uma cadeia de canais proteicos
pela membrana interna da mitocôndria onde aconteceu o Ciclo de Krebs. Essas proteínas
irão trocar esses elétrons para mandar prótons de hidrogênio de dentro do centro da 
mitocôndria, através da membrana interna para o compartimento externo da mitocôndria.
Mas uma vez fora, os prótons querem voltar para o outro lado da membrana interna,
pois lá há muitos outros prótons, e como aprendemos, a natureza sempre

English: 
The main purpose of the Krebs Cycle is to
make these powerhouses for the next and final
step, the Electron Transport Chain.
And now's the time when you're saying, "Sweet
pyruvate sandwiches, Hank, aren't we supposed
to be making ATP? Let's make it happen,
Capt'n! What's the holdup?"
Well friends, your patience has paid off,
because when it comes to ATPs, the electron
transport chain is the real moneymaker. In
a very efficient cell, it can net a whopping
34 ATPs.
So, remember all those NADHs and FADH2s we
made in the Krebs Cycle? Well, their electrons
are going to provide the energy that will
work as a pump along a chain of channel proteins
across the inner membrane of the mitochondria
where the Krebs Cycle occurred. These proteins
will swap these electrons to send hydrogen
protons from inside the very center of the
mitochondria, across its inner membrane to
the outer compartment of the mitochondria.
But once they're out, the protons want to
get back to the other side of the inner membrane,
because there's a lot of other protons out
there, and as we've learned, nature always

iw: 
המטרה העיקרית של מחזור קרבס היא
להפוך תחנות כוח אלה עבור הבא והאחרון
צעד, שרשרת העברת האלקטרונים.
ועכשיו זה הזמן כאשר אתה אומר, "Sweet
כריכים פירובט, האנק, אנחנו לא אמורים
להיות מה שהופך ATP? בוא נגרום לזה לקרות,
Capt'n! מה העיכוב? "
ובכן חברים, הסבלנות השתלמה,
כי כשמדובר ATPs, האלקטרון
שרשרת תחבורה היא מכניס האמיתי. ב
תא יעיל מאוד, זה יכול נקי עצום
34 ATPs.
אז, זוכר את כל אלה NADHs ו FADH2s אנחנו
שנעשה במעגל קרבס? ובכן, האלקטרונים שלהם
הולכים לספק את האנרגיה כי תהיה
לעבוד כמשאבת לאורך שרשרת של חלבוני ערוץ
דרך הממברנה הפנימית של המיטוכונדריה
שבו מחזור קרבס התרחש. חלבונים אלה
יהיה להחליף אלקטרונים אלה לשלוח מימן
פרוטונים מבפנים במרכז מאוד של
המיטוכונדריה, על פני הקרום הפנימי שלה
בתא החיצוני של המיטוכונדריה.
אבל ברגע שהם מחוץ, הפרוטונים רוצים
לחזור אל הצד השני של הקרום הפנימי,
כי יש הרבה פרוטונים אחרים החוצה
שם, כפי שלמדנו, הטבע תמיד

Indonesian: 
Tujuan utama dari Siklus Krebs adalah untuk
membuat powerhouses ini untuk selanjutnya dan terakhir
langkah, Rantai Transportasi Elektron.
Dan sekarang adalah waktu ketika Anda mengatakan, "Manis
piruvat sandwich, Hank, tidak seharusnya kita
menjadi membuat ATP? Mari kita mewujudkannya,
Capt'n! Apa perampokan itu? "
Nah teman-teman, kesabaran Anda telah lunas,
karena ketika datang ke ATP, elektron
rantai transpor adalah penghasil uang nyata. Di
sel sangat efisien, dapat menjaring kekalahan
34 ATP.
Jadi, mengingat semua orang NADHs dan FADH2s kami
dibuat dalam Siklus Krebs? Nah, elektron mereka
akan memberikan energi yang akan
bekerja sebagai pompa di sepanjang rantai protein channel
melintasi membran dalam mitokondria
dimana Siklus Krebs terjadi. Protein ini
akan menukar elektron ini untuk mengirim hidrogen
proton dari dalam sangat pusat
mitokondria, di membran dalam untuk
kompartemen luar mitokondria.
Tapi begitu mereka keluar, proton ingin
kembali ke sisi lain dari membran dalam,
karena ada banyak proton lain di luar
ada, dan seperti yang telah kita pelajari, alam selalu

Arabic: 
وجزيئي FADH2. هدف حلقة كريبس الرئيسي
هو إنتاج هذين الجزيئين الغنيين بالطاقة
لأجل المرحلة الأخيرة،
وهي سلسلة النقل الإلكتروني.
وهنا تقولون: "بحق البيروفات يا هانك!
ألا يفترض بنا بناء جزيئات ATP؟
هيا يا بطل! لم التأخير؟"
قد أثمر صبركم يا أصدقائي،
لأنه فيما يتعلق بإنتاج ATP
فإن سلسلة النقل الإلكتروني هي المدرة الحقيقية
له. ففي خلية شديدة الفاعلية، يمكنها إنتاج
34 جزيء ATP لذيذَا.
أتذكرون جزيئات NADHs و FADH2
التي نتجت عن حلقة كريبس؟
إن إلكتروناتها ستزود بالطاقة اللازمة
ستعمل كمضخة لسلسلة من البروتينات الناقلة
على الغشاء الداخلي للمايتوكوندريا
حيث حدثت حلقة كريبس.
ستتبادل هذه البروتينات الإلكترونات لإرسال
بروتونات هيدروجين من داخل مركز المايتوكوندريا
وعبر غشائها الداخلي
إلى المكون الخارجي للمايتوكوندريا.
لكن ما إن تخرج البروتونات حتى تريد العودة
للجانب الآخر للغشاء الداخلي
وذلك لكثرة البروتونات في الخارج، وكما تعلمنا،

Estonian: 
Krebsi tsükli põhimõte on toota neid akusid järgmiseks ja viimaseks
sammuks, elektronide transporditsükliks.
Ja nüüd on see koht, kus sa ütled, et: "Armsad püruvaadi võileivad, Hank, kas me ei peaks
ATP-d tegema? Teemegi nii, kapten, mille taga asi kinni on?"
Aga sõbrad, teie kannatus on ära tasunud, sest, kui asi puutub ATP-desse, on elektronide
transpordikett tõeline rahategija. Igas efektiivses rakus, saab see luua imelised
34 ATP-d.
Aga mäletate kõiki neid NADH-sid ja FADH2-sid, mis me Krebsi tsüklis tegime? Nende elektronid aga
hakkavad tootma seda energiat, mis töötab pumbana proteiinide kanalil
mitokondri sisemises membraanis, kus Krebsi tsükkel toimub. Need proteiinid
vahetavad elektrone, et vesiniku prootoneid mitokondri
keskele läbi sisemise membraani mitokondri väljaspool olevale osale saata.
Aga kui nad väljas on, tahavad prootonid saada membraani teisele poole,
sest seal on palju teisi prootoneid ja nagu me õppinud oleme, loodus

Chinese: 
三羧酸循环的主要目的是
使这些巨头的下一个和最后一个
步骤，电子传递链。
现在，就是当你在说，“甜蜜的时候
丙酮酸三明治，汉克，不咋办
为使ATP？让我们做到这一点，
Capt'n！什么是敲竹杠？“
好了朋友，你的耐心得到了回报，
因为当它涉及到的ATP，电子
运输链才是真正的赚钱。在
一个非常有效的细胞，它可以净高达
34个ATP。
所以，请记住所有那些NADHs和FADH2s我们
在三羧酸循环制造？那么，它们的电子
要提供的能量将
作为沿一个链条通道蛋白的泵工作
跨过线粒体的内膜
其中三羧酸循环发​​生。这些蛋白质
将交换这些电子送氢
从内部的正中心质子
线粒体，在其内部膜
线粒体的外室。
但是，一旦他们出去，质子希望
回到内层膜的另一侧，
因为有很多其他的质子出来
在那里，因为我们已经知道，自然总是

Serbian: 
Главна улога Кребсовог циклуса је да гради ове молекуле пуне енергије за трећи и последњи
корак - ланац транспорта електрона.
И сад ви кажете "тако ти сендвича са пируватом, Хенк, зар није требало
да правимо АТП? Хоћемо ли већ једном, капетане? Где је запело?"
Е па пријатељи, стрпљење вам се исплатило, што се тиче АТП-а ланац
транспорта електрона је мето где се све дешава. У ефикасним ћелијама, овде настаје још чак
34 АТП-а.
Сећате се свих оних NADH и FADH2 насталих у Кребсовом циклусу? Њихови електрони
ће обезбедити енергију која ће напајати пумпе низа протеинских канала
у унутрашњој мембрани митохондрије у којој се кребсов циклус одвијао. Ови протеини
ће размењивати електроне и пумпати Н+ јоне из митохондрије
кроз унутрашњу мембрану митохондрије у простор између две митохондријске мембране.
Када се нађу напољу, Н+ јони ће тежити да се врате унутра,
зато што је напољу много других Н+ јона, а као што знамо, природа увек

English: 
The main purpose of the Krebs Cycle is to
make these powerhouses for the next and final step, the Electron Transport Chain.
And now comes the time when your saying, "Sweet pyruvate sandwiches, Hank, aren't we supposed to be making ATP here? Let's make it happen, Capt'n! What's the holdup?"
Well friends, your patience is finally paying off, because when it comes to ATPs, the electron transport chain is the real moneymaker.
In a very efficient cell, it can net a whopping 34 ATPs.
So, remember all those NADHs and FADH2s that we made in the Krebs Cycle?
Well, their electrons are going to provide the energy that will work as a pump along a chain of channel proteins across the inner membrane of the mitochondria where the Krebs Cycle occurred.
These proteins will swap these electrons to send hydrogen protons from inside the very center of the mitochondria, across its inner membrane to the outer compartment of the mitochondria.

German: 
Der Hauptzweck des Krebs-Zyklus ist,
machen diese Kraftpakete für die nächste und letzte
Schritt, der Elektronentransportkette.
Und jetzt ist die Zeit, wenn Sie sagen, "Sweet
Pyruvat-Sandwiches, Hank, sind wir nicht angenommen
um ATP zu machen? Machen wir es möglich,
Capt'n! Was ist der Hold-up? "
Nun Freunde, hat die Geduld hat sich gelohnt,
denn wenn es um ATPs kommt, das Elektron
Transportkette ist das eigentliche Geschenk des Himmels. Im
eine sehr effiziente Zelle, kann es eine satte net
34 ATPs.
Also, denken Sie daran alle jene NADHs und FADH2s wir
in der Krebs-Zyklus gemacht? Nun, ihre Elektronen
gehen, um die Energie, das wird zu schaffen,
entlang einer Kette von Kanalproteinen als Pumpe arbeiten
über die innere Membran der Mitochondrien
wo der Krebs-Zyklus aufgetreten. Diese Proteine
werden diese Elektronen tauschen Wasserstoff zu senden
Protonen aus dem Inneren der Mitte der
Mitochondrien, über seine innere Membran
die äußere Kammer der Mitochondrien.
Aber sobald sie unterwegs sind, wollen die Protonen
zurück auf die andere Seite der inneren Membran,
weil es sich als eine Menge anderer Protonen
dort, und wie wir gelernt haben, die Natur immer

Vietnamese: 
Mục đích chính của chu trình Krebs là
làm cho các cường quốc cho các tiếp theo và cuối cùng
bước, chuỗi điện tử Giao thông vận tải.
Và bây giờ là thời gian khi bạn đang nói, "Sweet
bánh mì pyruvate, Hank, không phải chúng tôi
là làm cho ATP? Chúng ta hãy làm cho nó xảy ra,
Capt'n! Sự đưa lên cao là gì? "
Vâng bạn bè, sự kiên nhẫn của bạn đã được đền đáp,
bởi vì khi nói đến ATPs, điện tử
chuỗi vận chuyển là làm giàu thực sự. Trong
một tế bào rất hiệu quả, nó có thể là một con số khổng lồ net
34 ATPs.
Vì vậy, hãy nhớ tất cả những NADHs và FADH2s chúng tôi
được thực hiện trong chu trình Krebs? Vâng, electron
sẽ cung cấp năng lượng đó sẽ
làm việc như một máy bơm cùng một chuỗi các protein kênh
qua màng trong của ty thể
nơi mà các chu trình Krebs xảy ra. Những protein này
sẽ trao đổi các điện tử để gửi hydro
proton từ bên trong trung tâm của
mitochondria, qua màng bên trong của nó để
khoang ngoài của ty thể.
Nhưng một khi họ đi ra ngoài, các proton muốn
trở lại phía bên kia của màng tế bào bên trong,
bởi vì có rất nhiều proton khác ra
ở đó, và như chúng ta đã học được, tự nhiên luôn

Thai: 
เป้าหมายของวัฏจักรเครบส์คือสร้าง NADH และ FADH2
เพื่อนำมันเข้าไปในกระบวรการถ่ายทอดอิเล็กตรอน
คุณคงกำลังบ่น ๆ ว่า
เมื่อไหร่จะได้ ATP ที่เหลือซักที
ไม้ต้องห่วง เรามาถึงขั้นตอนสุดท้ายแล้ว!
เราจะมาผลิต ATP ด้วยกัน
การถ่ายทอดอิเล็กตรอนเป็นกระบวรการที่
สามารถทำกำไรได้สูงที่สุดถึง 34 ATP
คุณจำ NADH กับ FADH2 ได้ใช่มั้ย อิเล็กตรอนของสารเหล่านี้
จะให้พลังงานกับปั๊มโปรตีนในเยื่อหุ้มชั้นในของไมโทคอนเดรีย
ซึ่งเป็นจุดที่เกิดวัฏจักรเครบส์
ปั๊มโปรตีนเหล่านี้จะใช้อิเล็กตรอนจาก NADH และ FADH2
ในการส่งโปรตอนของไฮโดรเจนจากใจกลางไมโทคอนเดรีย
ไปยังด้านนอกเยื่อหุ้มชั้นในของไมโทคอนเดรีย
พอโปรตอนออกไปด้านนอกแล้ว มันก็อยากกลับเข้ามาข้างใน
เพราะว่าข้างนอกมีโปรตอนเต็มไปหมด
แล้วมันก็ไม่ค่อยชอบกัน

Dutch: 
Het hoofddoel van de Krebs Cyclus is
maken deze krachtpatsers voor de volgende en laatste
stap, de Keten van het Vervoer.
En nu is het moment waarop je zegt, "Sweet
pyruvaat sandwiches, Hank, zijn we niet verondersteld
te zijn het maken van ATP? Laten we het laten gebeuren,
Kapitein! Wat is het hold-up? '
Nou vrienden, is uw geduld zijn vruchten afgeworpen,
want als het gaat om AHP, het elektron
vervoersketen is de echte Moneymaker. In
een zeer efficiënte cel, kan het netto maar liefst
34 GTP.
En vergeet al die NADHs en FADH2s we
gemaakt in de Krebs Cycle? Nou, hun elektronen
gaan de energie die zal voorzien
werkt als een pomp langs een keten van kanaaleiwitten
over het binnenmembraan van mitochondria
waar de Krebs Cycle plaatsgevonden. deze eiwitten
zullen deze elektronen wisselen om waterstof te sturen
protonen vanuit het centrum van de
mitochondria, over het binnenmembraan
het buitenste compartiment van de mitochondria.
Maar zodra ze uit, de protonen willen
terug naar de andere kant van het binnenste membraan,
want er is een heleboel andere protonen uit
daar, en zoals we hebben geleerd, natuur altijd

Danish: 
Formålet med Krebs cyklus er at danne disse kraftcentre til den næste og sidste
fase, elektrontransportkæden.
Og nu siger du, "søde Hank, skulle vi ikke
lave ATP? Lad os komme i gang, hvad venter vi på?"
Venner, jeres tålmodighed har betalt sig, for når det kommer til ATP, er elektron-
transportkæden den perfekte malkeko. I en effektiv celle kan den danne hele
34 ATP.
Kan du huske alle NADH'erne og FADH2'erne vi lavede i Krebs cyklus? Deres elektroner
leverer energien til at drive en slags pumpe bestående af proteinkanaler
over de indre membraner i mitokondriene, hvor Krebs cyklus foregik. Disse proteiner
bytter elektronerne for at sende hydrogen-protoner fra indersiden
af mitokondriernes indre membraner, til de ydre afdelinger af mitokondrierne.
Men så snart de er dérude, vil protonerne gerne tilbage på den indre side af membranen,
for der er så mange protoner derude, og som vi har lært, vil naturen altid

iw: 
נוטה לחפש איזון יפה, שלווה על
משני צדי הממברנה. אז כל אלה
פרוטונים חרדה מותר בחזרה דרך
חלבון מיוחד הנקרא synthase ATP. ו
הזרמת אנרגיית פרוטון זה שמניע זה
מנגנון ספינינג מטורף כי סוחט כמה
ADP וכמה פוספטים יחד ליצירת ATP.
אז, האלקטרונים מן 10 NADHs שהגיע
יש את מעגל קרבס מספיק אנרגיה
כדי לייצר בערך 3 ATPs כל.
ואנחנו לא יכולים לשכוח חברינו FADH2s.
יש לנו שניים מהם והם עושים 2 ATPs כל.
וזהו! כך תאים מן החי בעולם
מעל להפוך ATP דרך הנשימה התאית.
עכשיו רק כדי לבדוק, בואו לאפס מונה ATP שלנו
ולעשות את החישובים עבור מולקולת גלוקוז יחידה
שוב פעם:
עשינו 2 ATPs לכל פירובט במהלך הגליקוליזה.
עשינו 2 במחזור קרבס.
ואז במהלך שרשרת העברת אלקטרונים
עשינו על 34 בשרשרת העברת אלקטרונים.
וזה רק עבור מולקולה אחת של גלוקוז.
תארו לעצמכם כמה הגוף שלך עושה ושימושים
כל יום.

English: 
But once they're out, the protons want to get back to the other side of the inner membrane, because there's a lot of other protons out there, and as we've learned, nature always tends to seek a nice, peaceful balance on either side of a membrane.
So all of these anxious protons are allowed back in through a special protein called ATP synthase.
And the energy of this proton flow drives this crazy spinning mechanism that squeezes some ADP and some phosphates together to form ATP.
So, the electrons from the 10 NADHs that come out of the Krebs Cycle have just enough energy to produce roughly 3 ATPs each.
And we can't forget our friends the FADH2s.
We have two of them and they make 2 ATPs each.
And voila!
That is how animal cells the world over make ATP through cellular respiration.
Now just to check, let's reset our ATP counter and do the math for a single glucose molecule once again:
We made 2 ATPs for each pyruvate during glycolysis.
We made 2 during the Krebs Cycle.
And then during the electron transport chain we made about 34.
And that's just for one molecule of glucose.
Imagine how much your body makes and uses every single day.
Don't spend it all in one place now!

Serbian: 
тежи да успостави лепу, мирну равнотежу са обе стране мембране. И сви ови
нервозни Н+ јони могу да уђу назад само кроз специјални протеин који се зове АТП синтаза.
И енергија Н+ јона који јуре назад у митохондрију покреће луди обртни механизам који стиска
АДП и фосфатне групе заједно и прави АТП. Електрони из 10 NADH који долазе
из Кребсовог циклуса имају толико енергије да направе око 3 АТП-а сваки.
Да не заборавимо FADH2 - имамо 2 такава и они дају 2 АТП-а сваки.
И ето! Тако животињске ћелије широм света праве АТП процесом ћелијског дисања.
Хајде да проверимо и пребројимо АТП молекуле за један молекул глукозе
поново:
Добили смо 2 АТП-а током гликолизе
Добили смо 2 у Кребсовом циклусу
А током транспорта електрона смо направили око 34 .
И то је само за један молекул глукозе.
Замислите колико наше тело прави и користи
сваког дана.

Vietnamese: 
có xu hướng tìm kiếm một tốt đẹp, sự cân bằng hòa bình trên
hai bên màng. Vì vậy, tất cả các
proton lo lắng được cho phép trở lại thông qua
một loại protein đặc biệt gọi là ATP synthase. Và
năng lượng của dòng chảy proton này ổ đĩa này
cơ chế quay điên mà ép một số
ADP và một số phốt phát với nhau để tạo ATP.
Vì vậy, các electron từ 10 NADHs đi kèm
ra khỏi chu trình Krebs chỉ có đủ năng lượng
để sản xuất khoảng 3 ATPs mỗi.
Và chúng ta không thể quên bạn bè của chúng tôi FADH2s.
Chúng tôi có hai trong số họ và họ làm cho mỗi 2 ATPs.
Và thì đấy! Đó là cách các tế bào động vật trên thế giới
hơn làm cho ATP thông qua hô hấp tế bào.
Bây giờ chỉ cần để kiểm tra, chúng ta hãy thiết lập lại truy cập ATP chúng tôi
và làm toán cho một phân tử đường đơn
một lần nữa:
Chúng tôi đã làm 2 ATPs cho mỗi pyruvate trong đường phân.
Chúng tôi đã làm 2 trong chu trình Krebs.
Và sau đó trong chuỗi vận chuyển điện tử
chúng tôi thực hiện khoảng 34 trong chuỗi vận chuyển điện tử.
 
Và đó là chỉ cho một phân tử glucose.
Hãy tưởng tượng có bao nhiêu cơ thể của bạn làm và sử dụng
mỗi ngày.

Danish: 
forsøge at skabe en dejlig fredelig balance på begge sider af membranen. Så alle
protonerne får lov at komme tilbage ind igen gennem et særligt protein kaldet ATP-syntase. Og
energien i denne strøm af protoner driver en vanvittig roterende mekanisme der presser nogle
ADP og nogle fosfater sammen og danner ATP. Elektronerne fra de 10 NADH der kom fra
Krebs cyklus, har lige nok energi til at danne 3 ATP hver.
Og vi må ikke glemme vores venner FADH2. Dem har vi to af, og de laver 2 ATP hver.
Voila. Sådan laver dyreceller over hele verden ATP i den cellulære respiration.
Lad os lige nulstille vores ATP-tæller og lave beregningen for et enkelt glukose-molekyle igen.
Vi fik 2 ATP for hver pyruvat i glykolysen.
Vi lavede 2 i Krebs cyklus.
Under elektrontransportkæden lavede vi omkring 34.
 
Og det er blot af et enkelt glukosemolekyle. Forestil dig hvor meget din krop danner og forbruger
hver eneste dag.

Dutch: 
neigt naar een mooie, rustige saldo op te zoeken
weerszijden van een membraan. Dus al deze
angstig protonen terug in doorgelaten
een speciaal eiwit genaamd ATP synthase. En
de energie van deze proton stroom drijft deze
gek draaiende mechanisme dat sommige knijpt
ADP en sommige fosfaten samen om ATP te vormen.
Dus, de elektronen van de 10 NADHs dat kwam
uit de Krebs Cycle net genoeg energie
tot ongeveer 3 AHP's elk produceren.
En we kunnen niet vergeten onze vrienden de FADH2s.
We hebben twee van hen en zij maken 2 AHP's elk.
En voila! Zo diercellen wereld
dan maakt ATP door middel van cellulaire ademhaling.
Nu alleen maar om te controleren, laten resetten onze ATP-teller
en doe de wiskunde voor een enkele glucosemolecuul
alweer:
We hebben 2 AHP voor elke pyruvaat tijdens de glycolyse.
We hebben 2 in de Krebs Cyclus.
En dan tijdens de elektronen transportketen
we hebben ongeveer 34 in het elektron transport keten.
 
 
elke dag.

English: 
tends to seek a nice, peaceful balance on
either side of a membrane. So all of these
anxious protons are allowed back in through
a special protein called ATP synthase. And
the energy of this proton flow drives this
crazy spinning mechanism that squeezes some
ADP and some phosphates together to form ATP.
So, the electrons from the 10 NADHs that came
out of the Krebs Cycle have just enough energy
to produce roughly 3 ATPs each.
And we can't forget our friends the FADH2s.
We have two of them and they make 2 ATPs each.
And voila! That is how animal cells the world
over make ATP through cellular respiration.
Now just to check, let's reset our ATP counter
and do the math for a single glucose molecule
once again:
We made 2 ATPs for each pyruvate during glycolysis.
We made 2 in the Krebs Cycle.
And then during the electron transport chain
we made about 34 in the electron transport chain.
And that's just for one molecule of glucose.
Imagine how much your body makes and uses
every single day.

Chinese: 
往往会寻求一个不错的，和平的平衡
任一侧的膜。因此，所有的这些
焦急的质子被允许回到通过
一种特殊蛋白质称为ATP合酶。和
此质子流的能量驱动该
该挤压一些疯狂的纺纱机理
ADP和一些磷酸盐在一起形成ATP。
所以，从10 NADHs电子随附
出了三羧酸循环刚刚足够的能量
产生大约每3个ATP。
我们不能忘记我们的朋友FADH2s。
我们有两个人，他们使每2个ATP。
瞧！那是怎样的动物世界细胞
在使ATP通过细胞呼吸。
现在只是为了检查，让我们重新ATP计数器
和做数学为单个葡萄糖分子
再一次：
我们做了2个​​ATP糖酵解过程中每个丙酮酸。
我们在三羧酸循环了2。
然后在电子传递链
我们在电子传递链制成约34。
 
而这仅仅是葡萄糖的一个分子。
想象一下，你的身体如此强大和用途
每一天。

Arabic: 
فإن الطبيعة تحاول
خلق توازن على جانبي الغشاء.
لذا، يسمح لهذه البروتونات القلقة بالعودة
للداخل عن طريق إنزيم اسمه ATP سينثايز.
وتدفع الطاقة الناجمة عن اندفاع البروتونات
آلية مجنونة تجمع الـ ADP مع الفوسفات
لتكوّن ATP. إذن فالإلكترونات القادمة
من الجزيئات العشرة للـ NADH
التي نتجت عن حلقة كريبس لدى كل منها
طاقة تكفي لإنتاج 4 جزيئات ATPs تقريبَا.
ولن ننسى صديقينا جزيئي FADH2
حيث ينتج كل منهما جزيئي ATP.
وها نحن أولاء! هكذا تنتج الخلايا الحيوانية في
العالم بأسره الـ ATP عن طريق التنفس الخلوي.
وللتأكد فقط، دعونا نعد حساب جزيئات ATP
التي يمكن لجزيء غلوكوز واحد إنتاجها.
من جديد:
نتج جزيئا ATP
من كل جزيء بيروفات عبر تحليل الغلوكوز
وجزيئان في حلقة كريبس،
و34 جزيئَا في سلسلة النقل الإلكتروني.
وهذا من جزيء غلوكوز واحد.
تخيلوا كم ينتج ويستهلك جسمكم من الطاقة
كل يوم.

German: 
neigt dazu, einen schönen, friedlichen Ausgleich zu suchen, auf
auf jeder Seite einer Membran. Also alle diese
ängstlich Protonen wieder in erlaubt durch
ein spezielles Protein ATP-Synthase genannt. Und
die Energie dieses Protonenfluss treibt diese
verrückt Spinn Mechanismus, der einige quetscht
ADP und einige Phosphate zusammen ATP zu bilden.
So werden die Elektronen aus den 10 NADHs die kamen
aus dem Krebs-Zyklus haben gerade genug Energie
jeweils rund 3 ATPs zu erzeugen.
Und wir können unsere Freunde die FADH2s nicht vergessen.
Wir haben zwei von ihnen, und sie machen zwei ATPs jeder.
Und voila! Das ist, wie tierische Zellen die Welt
über machen ATP durch Zellatmung.
Jetzt nur noch zu überprüfen, lassen Sie uns zurückgesetzt unsere ATP-Zähler
und die Mathematik für ein einzelnes Molekül Glukose
Noch einmal:
Wir haben zwei ATPs für jeden Pyruvat während der Glykolyse.
Wir haben 2 in der Krebs-Zyklus.
Und dann während der Elektronentransportkette
wir machten etwa 34 in der Elektronentransportkette.
 
 
jeden einzelnen Tag.

Spanish: 
tiende a buscar un bonito y tranquilo balance. en cada lado de una membrana. Así que todos esos
protones ansiosos son regresados por medio de una proteína especial llamada ATP sintasa. Y
la energía de este flujo de protones impulsa este mecanismo de giro loco que aprieta un poco
de ADP y algunos fosfatos juntos para formar ATP.
Por lo tanto, los electrones de los 10 NADHs que llegaron
fuera del ciclo de Krebs tienen la suficiente energía para producir aproximadamente 3 ATPs cada uno.
Y no podemos olvidar a nuestros amigos los FADH2s.
Tenemos dos de ellos para luego hacer 2 ATPs cada uno.
Y voilá! Así es como las células animales del mundo  producen ATP a través de la respiración celular.
Ahora que lo acabamos de comprobar, vamos a restablecer nuestro contador ATP
y a hacer los cálculos para una sola molécula de glucosa
Una vez más:
Hicimos 2 ATP por cada piruvato durante la glucólisis.
Hicimos 2 en el ciclo de Krebs.
Y luego, durante la cadena de transporte de electrones  hicimos 34.
 
Y eso es sólo por una molécula de glucosa.
Imagina lo mucho que tu cuerpo produce y utiliza
todos los días.

Indonesian: 
cenderung mencari, keseimbangan damai bagus di
kedua sisi membran. Jadi semua ini
proton cemas diperbolehkan kembali melalui
protein khusus yang disebut ATP synthase. Dan
energi aliran proton ini mendorong ini
Mekanisme berputar gila yang meremas beberapa
ADP dan beberapa fosfat bersama-sama untuk membentuk ATP.
Jadi, elektron dari 10 NADHs yang datang
dari Siklus Krebs memiliki energi cukup
untuk menghasilkan kira-kira 3 ATP setiap.
Dan kita tidak bisa melupakan teman-teman kita yang FADH2s.
Kami memiliki dua dari mereka dan mereka membuat 2 ATP setiap.
Dan voila! Itu adalah bagaimana sel-sel hewan dunia
lebih membuat ATP melalui respirasi sel.
Sekarang hanya untuk memeriksa, mari kita reset counter ATP kami
dan melakukan matematika untuk molekul glukosa tunggal
sekali lagi:
Kami membuat 2 ATP untuk setiap piruvat selama glikolisis.
Kami membuat 2 dalam Siklus Krebs.
Dan kemudian selama rantai transpor elektron
kami membuat sekitar 34 dalam rantai transpor elektron.
 
Dan itu hanya untuk satu molekul glukosa.
Bayangkan berapa banyak tubuh Anda membuat dan menggunakan
setiap hari.

Estonian: 
otsib alati head, rahulikku tasakaalu mõlemal membraani poolel. Nii et kõik need
ärevad prootonid lubatakse tagasi läbi spetsiaalse proteiini, mida kutsutakse ATP süntaasiks. Ja
selle prootonivoolu energia juhib seda hullu keerlevat mehhanismi, mis pigistab mõned
ADP-d ja mõned fosfaadid kokku, et luua ATP-d. Nii et nendel elektronidel 10-st NADH-st, mis tekkisid
Krebsi tsüklis on täpselt nii palju energiat, et toota umbes 3ATP-d igaühe kohta.
Ja me ei saa unustada meie sõpru FADH2-sid. Meil on neid 2 ja nad toodavad mõlemad 2ATP-d.
Ja voila! See ongi viis, kuidas loomarakud üle maailma toodavad rahuhingamise läbi ATP-d.
Nüüd lihtsalt kontrolliks, nullime meie ATP lugerid ja arvutame ühe glükoosi molekuli kohaselt
ükskord veel:
Me tootsime 2 ATP-d iga püruvaadi kohta glükolüüsi ajal.
Me tootsime 2 Krebsi tsükli ajal.
Ja siis elektroni transpordiahela ajal tootsime me umbes 34.
Ja see on lihtsalt ühe glükoosi molekuli kohta. Mõtle, kui palju su keha toodab ja kasutab
iga päev.

Portuguese: 
tende a procurar um balanço agradável e pacífico de cada lado da membrana. Então todos esses
prótons ansiosos podem voltar para dentro através de uma proteína especial chamada ATP sintase.
E a energia desse fluxo de prótons aciona um mecanismo louco de giro que espreme um pouco
de ADP e alguns fosfatos juntos para formar ATP. Os elétrons de 10 NADHs que vieram
do Ciclo de Krebs tem energia suficiente para produzir aproximadamente 3 ATPs cada.
E não nos esqueçamos nossos amigos FADH2s. Temos 2 deles e cada um faz 2 ATPs.
E voila! É dessa forma que células animais do mundo todo produzem ATP através da respiração celular.
Agora só para conferir, vamos reiniciar o nosso contador de ATP e fazer as contas para uma única molécula de glicose
mais uma vez:
Fizemos 2 ATPs para cada piruvato durante a glicólise.
Fizemos 2 no Ciclo de Krebs.
E depois, durante a cadeia transportadora de elétrons, fizemos cerca de 34.
 
E tudo isso só para uma molécula de glicose. Imagine o quanto seu corpo produz e utiliza
todos os dias.

Thai: 
ตามที่เราเรียนมาแล้วว่าสารต่าง ๆ ไม่ชอบอยู่ด้วยกันเยอะ ๆ
โปรตอนเหล่านี้จะกลับเข้ามาในเซลล์ผ่านรู ATP ซินเทส
แล้วเรานำพลังงานที่โปรตอนเคลื่อนที่เข้ามาด้านใน
มารวม ADP และหมู่ฟอสเฟตเป็น ATP
อิเล็กตรอนจาก NADH 10 ตัวที่มาจากวัฏจักรเครบส์
จะสามารถสร้าง ATP ได้ 3 ตัว ต่อ NADH 1 ตัว
ส่วน FADH2 ของเราสร้าง ATP ได้ 2 ตัวต่อ FADH2 1 ตัว
ทีนี้เราก็ได้ ATP มาครบแล้ว!!
ให้เราลองกลับไปดูการนับ ATP ของเราใหม่อีกรอบดีกว่า
เราได้ 2 ATP ต่อ 1 ไพรูเวท ในช่วงไกลโคไลซิส
ได้อีก 2 ATP ในวัฏจักรเครบส์
และได้อีก 34 ตัวที่เหลือจากการถ่ายทอดอิเล็กตรอน
นี่ขนาดเราพูดถึงกลูโคสแค่โมเลกุลเดียวนะ
ลองดูว่าแต่ละวันเราใช้ ATP เยอะขนาดไหน
อย่ารีบใช้จนน้ำตาลหมดหละ

German: 
Nicht jetzt alles an einem Ort zu verbringen! Sie
gehen Sie zurück und beobachten Sie können alle Teile dieser Episode
dass Sie nicht ganz bekommen, und ich wirklich wollen
dies schnell zu tun, weil ich sehr müde zu werden.
 
Wenn Sie uns Fragen zu stellen möchten, können Sie sehen,
uns in den YouTube-Kommentaren unten und natürlich
Sie können mit uns auf Facebook oder Twitter verbinden.
[Männlich Grunzen]

Dutch: 
Doe het niet allemaal te brengen in één plaats nu! U
kunnen terug gaan en kijken naar alle delen van deze episode
dat je niet helemaal te krijgen en ik wil
om dit snel te doen, want ik word erg moe.
[Suck it up, Hank]
Als u ons wilt vragen kunt u zien
ons in de YouTube commentaar hieronder en natuurlijk,
je verbinding kunt maken met ons op Facebook of Twitter.
[Mannelijk grunt]

Chinese: 
不要花这一切在一个地方吧！您
可以回去看这一集的任何部分
你没有完全得到我真想
迅速做到这一点，因为我越来越很累。
[吸起来，汉克]
如果你要问我们问题，你可以看到
我们在下面当然和YouTube的注释，
您可以与我们在Facebook或Twitter连接。
[男子汉咕噜]

Arabic: 
لا تصرفوا طاقتكم كلها على شيء واحد!
يمكنكم العودة ومشاهدة أي جزء
لم تفهموه من هذه الحلقة.
أريد حقَا إنهاء هذا بسرعة لأنني تعبت جدَا.
إن أردتم سؤالنا أسئلة، فافعلوا ذلك
في تعليقات يوتيوب في الأسفل YouTube
كما يمكنكم التواصل معنا عبر
Facebook أو Twitter.

Thai: 
คุณสามารถย้อนกลับไปดูเรื่องต่าง ๆ ได้ถ้าคุณไม่เข้าใจ
ผมยอมรับว่าผมสอนเร็วมาก
ผมเหนื่อยมากเลยวันนี้
ถ้าคุณมีคำถาม คุณสามารถามได้ในคอมเมนต์ของยูทูป
หรือติดต่อเราทางเฟสบุคหรือทวิตเตอร์

iw: 
אל תבזבזו את הכל במקום אחד עכשיו! אתה
יכול לחזור ולצפות בכל חלקי הפרק הזה
כי אתה לא ממש קולט ואני באמת רוצה
מהר לעשות את זה כי אני מקבל עייף מאוד.
אם אתה רוצה לשאול אותנו שאלות שאתה יכול לראות
אותנו על דבריו של YouTube מתחת וכמובן,
אתה יכול להתחבר איתנו על פייסבוק או טוויטר.
[אנקה גברית]

Indonesian: 
Jangan menghabiskan semuanya di satu tempat sekarang! Kamu
dapat kembali dan menonton bagian dari episode ini
Anda tidak cukup mendapatkan dan saya benar-benar ingin
untuk melakukan hal ini dengan cepat karena aku mendapatkan sangat lelah.
[Menyedot itu, Hank]
Jika Anda ingin meminta kami pertanyaan Anda dapat melihat
kami di komentar YouTube di bawah ini dan tentu saja,
Anda dapat terhubung dengan kami di Facebook atau Twitter.
[jantan mendengus]

Portuguese: 
Não gaste tudo de uma só vez! Você pode voltar e assistir qualquer parte desse episódio 
que não tenha entendido e eu quero fazer isso rápido pois estou ficando muito cansado.
Aguente, Hank.
Se você quiser nos perguntar algo, nos vemos nos comentários abaixo e é lógico,
você pode se conectar conosco no Facebook e Twitter.
 

English: 
You can go back and watch any parts of this episode that you didn't quite get and I really want to do this quickly because I'm getting very tired.
*Pants*
If you want to ask us questions you can see us in the YouTube comments below and of course, you can connect with us on Facebook or Twitter.
*Grunts*

Danish: 
Brug nu ikke det hele på én gang! Du kan gå tilbage og gense dele af delle afsnit
hvis du ikke helt forstod det, og nu vil jeg gerne videre, for jeg er meget træt.
 
Hvis du har spørgsmål kan de stilles herunder,
og vi er på Facebook og Twitter.

Spanish: 
¡No gastes todo en un sólo lugar ahora! 
Puedes volver atrás y ver cualquier parte de este episodio
que no hayas entendido bien, y realmente quiero hacer esto rápido porque me estoy poniendo muy cansado.
 
Si deseas hacernos preguntas puedes vernos en los comentarios de YouTube y, por supuesto,
puedes conectarte con nosotros en Facebook o Twitter.
 

Vietnamese: 
Không được chi tiêu tất cả trong một ngay từ bây giờ! Bạn
có thể quay trở lại và xem bất kỳ bộ phận của tập phim này
mà bạn không hoàn toàn nhận được và tôi thực sự muốn
để làm điều này một cách nhanh chóng bởi vì tôi nhận được rất mệt mỏi.
[Suck nó lên, Hank]
Nếu bạn muốn yêu cầu chúng tôi câu hỏi mà bạn có thể nhìn thấy
chúng tôi trong các ý kiến ​​dưới đây YouTube và dĩ nhiên,
bạn có thể kết nối với chúng tôi trên Facebook hay Twitter.
[Nam tính grunt]

English: 
Don't spend it all in one place now! You
can go back and watch any parts of this episode
that you didn't quite get and I really want
to do this quickly because I'm getting very tired.
If you want to ask us questions you can see
us in the YouTube comments below and of course,
you can connect with us on Facebook or Twitter.
[manly grunt]

Serbian: 
Немојте све да их потрошите на једном месту!
 
 
 
 

Estonian: 
Ära kuluta neid kõiki ühe korraga ära! Sa saad tagasi kerida ja kõiki selle video osi uuesti vaadata,
millest sa päris aru ei saanud ja ma tõesti tahan seda ruttu teha, sest ma väsin väga ära.
Kui sa tahad meilt küsimusi küsida, saad sa meid külastada YouTube'i kommentaarides all ja muidugi
saad sa meiega ühendust võtta Facebookis või Twitteris.
[mehine urin]
