
Spanish: 
Ah, eso es espeluznante, oh no, no hagas eso.
Oh, no lo hagas, eso es horrible.
* ruidos aterrorizados * aAaaAAAaAAAAAAAaagggGgGGgGGgHhHHhhHH
* ruidos aterrorizados * Hola a todos, mi nombre es Markiplier, y bienvenidos de nuevo a Five Nights at Freddy's
Estamos de nuevo en eso, es ya boi
Markimoo y luego ... tenemos a Foxy de vuelta allí siendo un escalofriante.
Oh dios tu lo haces tambien
uhhhhhhhh
¡No me gusta thAAaaaAt en absoluto!
El audio probablemente va a sonar un poco mierda
Uh porque no estoy en mi sala de grabación normal, pero recuerda que soy un poco mierda
asi que...
Uh ... incluso-steven
Ahora esta no es la versión completamente lanzada de este juego todavía
uh el juego
* Respiración profunda * tiene trabajo por hacer, pequeña cogida gordita.
Te voy a dar un puñetazo en la nariz con el mayor de los puños.
Y el encantador Scott Caw-thon.
Me ha permitido jugar un poco antes. No sé por qué piensa que soy especial.

French: 
Ah, c'est effrayant, oh non ne fais pas ça.
Oh ne fais pas ça, c'est horrible !
* bruits terrifiés * aAaaAAAaAAAAAAAAaagggGgGGGGGGGHHHHHHHHH
* Bruits terrifiés * Bonjour à tous, je m'appelle Markiplier, et on est de retour sur Five Nights at Freddy's.
Nous sommes de retour à nouveau, c'est toi mon gaaaars
Markimoo et ensuite..Nous avons Foxy en arrière étant effrayant- Est-ce que tu-
Oh mon Dieu tu le fais aussi
uhhhhhh
Je n'aime pas çAaAAaA du tout!
Le son va probablement sonner un peu mal...
Uh parce que je ne suis pas dans ma salle d'enregistrement normale, mais rappelez-vous que je suis une petite merde, ...
alors...
Euh ... ça compense.
Ce n'est pas encore la version complète de ce jeu.
Euh, le jeu...
... a du travail à faire, petit con aux joues potelées !
Je vais te frapper le nez avec le plus gros des poings !
Et le beau Scott Cawthon ...
... m'a permis de jouer un peu plut tôt. Je ne sais pas pourquoi il pense que je suis spécial

Turkish: 
Ah, bu ürkütücü, oh hayır yapma öyle
Oh yapma ah bu berbat
*endişeli çığırışlar* aAaaAAAaAAAAAAAAaagggGgGGgGGgHhHHhhHH
*endişeli çığırışlar* Herkese selamlar, Ben Markiplier, Five Nights at Freddy's'e tekrardan hoş geldiniz.
Yine geri döndük, adamınız
Markimoo ve şey.. Arkada ürkütücü duran Foxy'miz var- Sende mi-
Oh Tanrım sende izliyorsun
uhhhhhh
Bunu hiç sevmedim
Muhtemelen sesler bok gibi gelecektir
Çünkü kayıt odamda değilim, ama unutmayın ben bir bokum. yani...
Uh...eşitiz
Şuan da bu oyunun tamamen çıkmış sürümü değil.
Uh oyunun
*derin nefes* tamamlanması için biraz daha çalışılması gerekiyor seni tombul yanaklı sikik
En büyük yumruklar ile burnunu pataklayacağım
Ve sevgili Scott Caw-thon
Biraz erken oynamama izin verdi. Neden bilmiyorum, sanırım özel olduğumu düşünüyor.

German: 
Aha das ist gruselig, oh nein nicht du dann.
Oh, folge nicht, ach, das ist schrecklich
* verängstigte Geräusche * aAaaAAAaAAAAAAAAaaggggGGgggghhhhhh
* erschrockene Geräusche * Hallo zusammen, mein Name ist Markiplier und willkommen zurück zu Five Nights bei Freddy's
Wir sind wieder da, es ist ya boi
Markimoo und dann ... wir haben Foxy da hinten, da ist ein gruseliger ...
Oh Gott, du machst es auch
uhhhhhh
Ich mag das überhaupt nicht!
Der Ton wird wahrscheinlich ein bisschen scheiße klingen
Äh, weil ich nicht in meinem normalen Aufnahmeraum bin, aber erinnere mich, dass ich ein bisschen Scheiße bin
so...
Äh ... sogar Steven
Dies ist noch nicht die vollständig veröffentlichte Version dieses Spiels
äh das Spiel
* tief durchatmen * hat noch einiges zu tun du pummeliger kleiner fick
Ich werde dir mit den größten Fäusten in die Nase schlagen
Und der schöne Scott Caw-thon
Hat mir erlaubt, es ein bisschen zu früh zu spielen. Ich weiß nicht, warum er mich für etwas Besonderes hält

English: 
Ah, that is creepy, oh no don't do that.
Oh don't foll-ah that's horrible
*terrified noises* aAaaAAAaAAAAAAAAaagggGgGGgGGgHhHHhhHH
*terrified noises* Hello everybody, my name is Markiplier, and welcome back to Five Nights at Freddy's
We're back at it again, it's ya boi
Markimoo and then..we got Foxy back there being a creepy- Do you-
Oh God you do it too
uhhhhhh
I don't like thAAaaaAt at all!
The audio is probably gonna sound a little shit
Uh cuz I'm not in my normal recording room, but just remember I'm a little shit
so...
Uh...even-steven
Now this isn't the fully released version of this game yet
uh the game
*deep breath* has some work to be done you chubby-cheeked little fuck
I'm gonna punch you in your nose with the biggest of fists
And the lovely Scott Caw-thon
Has allowed me to play it a little bit early. I don't know why he thinks I'm special

Turkish: 
Whoa... Oh!
Seçenekler olduğunu bile farketmemiştim.
Hareket mi ettin sen
?
Kim hareket etti?
Kim hareket etti lan?
Seç-en-ekler...
Oooh "Altyazılar AÇIK"
Uh, "Geri dön"
Eğer hazırsanız, ben hazırım
hHhhHrRrrrrRLLLll
Pekala
Hadi yapalım şu işi
M: Tamam
M: Um?
Hayır, h-hayır hayır
Um...bir saniye bekle

Spanish: 
Whoa ... Oh!
¡Ni siquiera estaba en las opciones!
¿Te moviste?
Quien se movio
Whoo moooved?
op-u-ciones ...
Oooh "Subtitles ON"
Uh, "Atrás"
si estas listo Estoy listo
hHhhHrRrrrrRLLLll
Bien
Hagámoslo
M: esta bien
M: um?
No, n-no no
Um ... espera un segundo aquí

German: 
Whoa ... Oh!
Ich war nicht einmal bei den Optionen!
Bist du umgezogen?
Wer ist umgezogen?
Wer hat sich bewegt?
Optionen ...
Oooh "Untertitel EIN"
Äh, "Zurück"
wenn du bereit bist Ich bin bereit
hHhhHrRrrrRRLLLll
Okay
Lass uns das machen
M: Okay,
M: Ähm?
Nein, n-nein nein
Ähm ... warte eine Sekunde hier

English: 
Whoa... Oh!
I wasn't even at the options!
Did you move?
Who moved?
Whoo moooved?
op-u-tions...
Oooh "Subtitles ON"
Uh, "Back"
if you're ready. I'm ready
hHhhHrRrrrrRLLLll
Alrighttt
Let's do this
M: Okay,
M: Um?
No, n-no no
Um...hang on a second here

French: 
Whoa ... Oh!
Je n'étais même pas aux options!
As-tu bougé?
Qui a bougé ?
Qui a boougé ?
op-tions ...
Oooh "Sous-titres ON"
Euh, "Retour"
Si tu es prêt je suis prêt.
hHhhHrrrrrrRLLLll
Bien.
Faisons cela
Hand Unit : "Bienvenue à l'Expérience Virtuelle de Freddy Fazbear !"
D'accord..
Hand Unit : "Utilisez la console devant vous pour naviguer dans le menu ...
Hand Unit : ... et choisir l'une des expériences effrayantes disponibles."
HU : "En complétant ces scénarios, d'autres seront disponibles."
HU : "Vous verrez beaucoup de visages familiers et beaucoup de nouveaux visages aussi."
HU : "Alors, restez un peu et amusez-vous bien."
Non, non !
HU : "Et n'oubliez pas, malgré l'horreur temporaire que vous pouvez vivre, ...
HU : "... c'est un environnement complètement contrôlé...."
HU : "... et vous n'êtes pas vraiment en danger."
HU : " Fazbear Entertainment n'est pas responsable de potentiels dangers occasionnés."
HU : "Veuillez faire une sélection dans le menu virtuel."
Euh ... attendez une seconde ici.

Turkish: 
Kıçını tut orada. Altyazıları ekranda gözüküyor mu onu bile bilmiyorum, eğer gözüküyorlarsa--
Sadece dua ediyorum iyi gözüküyorlardır umarım diye.
Çünkü eğer iyi gözükmezlerse, ben iyi gözükmem, ben her zaman iyi gözükürüm.
Ben benim!
Şunlara bir bak! Şu iri kaslara bir bak. Baksana şuna. İri kaslar!
BAM! Gördün mü!
Burada durumun stok alalım. Sahne orada
Bu siktiğim 1.,2. ve 3. kişisi bana doğru koşacak ve iş esnasında benimle mücadele edicek
Orada görmeyi hatırlamadığım bir ödül standımız var.
"Gösteri Zamanı," "
Tekrar Başlığı"
Bu ne anlama geliyor?
Bozuk? Şey yapsam..
Kachunk?
*levye ile oynuyor*
BU ÇALIŞMIYOR!
Ben çubuğu salıyorum ve bu ÇALIŞMIYOR!
Benim parmağım...Benim parmağım...
Ben geri gidebilir miyim? Bekle...
Sadece sake testi için. Tüm bunlardan kurtulmaktan nefret ederim.
oh,bekle,bekle,bekle. BEKLE NE- WOAH, NE YAPTIM?
HEY!
Mark: Bekle.Bekle...

German: 
Halten Sie dort Ihren Busen fest. Ich habe keine Ahnung, ob diese Untertitel auch im Bild waren, ob sie gut aussehen -
Ich bete nur, dass sie gut aussehen
Denn wenn sie nicht gut aussehen, sehe ich nicht gut aus und sehe immer gut aus
ich bin ich
Schau dir diese ...... an! Schau dir diese Bazongas an. Schau dir das an. Bazonga!
BAM! Du siehst diese Scheiße!
Lassen Sie uns hier eine Bestandsaufnahme der Situation machen. Die Bühne ist da,
Das ist, wenn fuck-o 1 2 & 3 auf mich zukommen und mich in meinen Arsch packen
Dort drüben haben wir einen Preisstand, an den ich mich nicht erinnern kann.
"Showtime", "Titel wiederholen"
Was soll das heißen?
Außer Betrieb? Muss ich ..
Kachunk?
* Hebel klirrt *
ES FUNKTIONIERT NICHT!
Ich wackle mit dem Wackelstock und es funktioniert nicht !!!
Mein Finger ... mein Finger ...
Kann ich zurückgehen? Abwarten...
Nur zu Testzwecken. Ich würde es hassen, all das durchzustehen -
Oh, warte, was warte. WAIT WHA- WOAH, WAS HABE ICH GEMACHT?
HALLO!
Mark: Warte. Warten...

Spanish: 
Espera y-tu b- tuchus allí. No tengo idea si esos subtítulos estaban incluso en el marco, si se ven bien--
Solo estoy rezando para que se vean bien
Porque si no se ven bien, yo no me veo bien y siempre me veo bien.
Soy yo
¡Miralos! mira estas bazongas Mira esto. Bazonga!
BAM! ¡Ves esa mierda!
Vamos a hacer un balance de la situación aquí. El escenario esta ahi
Ahí es cuando la mierda 1 2 y 3 vendrán apresuradamente hacia mí y me atacarán en mi cara.
Tenemos un puesto de premios allí, que no recuerdo haber visto.
"Showtime", "Repetir título"
Whuzzat significa?
¿Fuera de servicio? ¿Yo ..
Kachunk?
* palanca de tintineo *
NO FUNCIONA!
¡Estoy moviendo la palanca y no funciona!
Mi dedo ... mi dedo ...
¿Puedo volver? Aférrate...
Sólo para probar el bien. Odiaría pasar por todo esto ...
Oh, espera, qué espera. Espera, ¿qué hice?
¡OYE!
Marca: espera. Espere...

English: 
Hold on y-your b- tuchus there. I have no idea if those subtitles were even in frame, if they look good--
I'm kind of just prayin' that they look good
Cuz if they don't look good then I don't look good and I always look good
I'm me
Look at these! look at these bazongas. Look at this. Bazonga!
BAM! You see that shit!
Let's take stock of the siti-ation here. The stage is there,
That's when fuck-o 1 2 & 3 are gonna come rushing out at me and tackle me in my gob
We got a prize booth over there, which I don't remember seeing.
"Showtime," "Replay Title"
Whuzzat mean?
Out of Order? Do I..
Kachunk?
*lever clinking*
IT DON'T WORK!
I'm wagglin' the waggle stick and it no WORK!!!
My fingee… my fingee...
Can I go back? Hang on...
Just for testing sake. I'd hate to get through all this-
oh, wait, what wait. WAIT WHA- WOAH, WHAT DID I DO?
HEY!
Mark: Wait. Wait...

French: 
Tiens-toi bien ici.
Je ne sais pas si ces sous-titres étaient même dans le cadre, s'ils ont l'air bien...
Je suis un peu en train de prier pour qu'ils soient beaux
Parce que s'ils n'ont pas l'air bien, je n'ai pas l'air bien et j'ai toujours l'air bien.
Je suis moi
Regardez ça ! Regardez ces bazongas. Regardez-moi ça. Bazonga !
BAM! Tu vois cette merde!
Faisons le point de la situation ici. La scène est là, ...
... c'est là que les 3 enfoirés vont se précipiter sur moi et m'attaquer dans ma gueule.
Nous avons un kiosque de prix là-bas, que je ne me souviens pas d'avoir vu.
"Showtime", "Titre de *rejeu*"
Qu'est-ce que ça veut dire?
Hors service? Est ce que je..
*Kachunk* ?
CELA NE FONCTIONNE PAS !
Je remue le bâton et rien ne fonctionne !!!
Mon doigt… mon doigt…
Puis-je revenir en arrière? Attendez...
Juste pour tester un truc. Je détesterais passer à travers tout ça.
Oh, attends, attends. Attends oulah, qu'est-ce que j'ai fait ?!
HEY!
HU : "Bienvenue à l'Expérience Virtuelle de Freddy Fazbear !"
Attends...

Spanish: 
AQUI!
Mark: ¡WOW!
No sé por qué estoy aquí. Quería volver al título porque quería cambiar algunas configuraciones. Pero,
Um ...
Bueno.
Por qué- OOOH
OOOOH!
OOH- (riendo)
HAHAHAHAHA
ooooh ...
Oh!
Oh.
Oh-
Oh-

Turkish: 
EEUGH!
Mark: WOW!
Niçin burada olduğumu bilmiyorum. 
Başlığa geri dönmek istedim çünkü bazı ayarları değiştirmek istedim. Fakat,
Um...
Tamam.
Niçin- OOOH
OOOOH!
OOH- (kıkır kıkır gülme)
HAHAHAHAHA
ooooh...
Oh!
Oh.
Oh-
Oh-

English: 
EEUGH!
Mark: WOW!
I don't know why I'm here. I meant to go back to the title because I wanted to change some settings. But,
Um...
Okay.
Why- OOOH
OOOOH!
OOH- (giggling)
HAHAHAHAHA
ooooh...
Oh!
Oh.
Oh-
Oh-

French: 
HU : "Fazbear Entertainment est enthousiaste à l'idée de rejoindre l'ère numérique, et quelle meilleure façon de le faire..."
HU : "... qu'avec une expérience de réalité virtuelle à bord de votre siège !
WOW !
Je ne sais pas pourquoi je suis là.
Je voulais revenir au menu parce que je voulais modifier certains paramètres. Mais, ...
Euh ...
D'accord.
HU : "Nous savons que Fazbear Entertainment a développé une mauvaise réputation au cours des dernières décennies...."
Pourquoi ?
HU : "... et bien qu'il soit vrai que certaines histoires associées à notre nom étaient vaguement basées sur des événements réels, ..."
HU : "... la majorité d'entre eux étaient totalement fabriqués à partir de l'esprit d'un lunatique complet.
HU : "Poursuites judiciaires en cours."
HU : "Mais nous ne sommes pas au-dessus de rire de nous-mêmes, ha, ha, ha, ha !"
HAHAHAHAHA
HU : "C'est pourquoi nous avons recréé beaucoup de ces scénarios complètement fictifs (mensonges) ..."
HU : "... avec lesquels on vous a nourri ces dernières années."
Oh!
HU : "... dans un jeu de RV hilarant dans l'espoir que nous pourrons enfin dépasser ces histoires de fantômes enfantines..."
HU : "... ... et développer une nouvelle relation avec vous, ainsi qu'avec vos enfants."
HU : "n'oubliez pas la marchandise, parfaite pour les anniversaires."
HU : "Alors, asseyez-vous et profitez de quelques frayeurs !"

German: 
Genug!
Mark: WOW!
Ich weiß nicht warum ich hier bin. Ich wollte zum Titel zurückkehren, weil ich einige Einstellungen ändern wollte. Aber,
Äh...
Okay.
Warum?
OOOOH!
OOH- (kichernd)
HAHAHAHAHA
ooooh ...
Oh!
Oh.
Oh-
Oh-

Spanish: 
Oh, bueno, espera, yo estaba ... yo estaba ... Oh, hola ...
¿Qué?
* Mark quita la renuncia *
Uh *suspiro*
(masculleo)
GRACIAS Estoy tratando de leer
* lee más fuerte *
aAaAaAAAAaaaAAAaaa
Yo no hice
ESPERE * ira ininteligible *
ESPERE-
NO-
¡ESPERE!-
¿QUÉ HACES ESPERAR?
¿Qué dirías?
¿Qué dijiste acerca de los terrores nocturnos y la vida real de las manifestaciones de personajes ficticios * uh *?
bueno-
Quería ir, está bien, está bien, supongo, entonces, solo tengo que ...
* Voz murmurando *
¡OH! ¡¿Qué demonios eres ?!
¿¡QUE ERES!?

English: 
Oh, buh, hang on i was- i was just- Oh hi, um...
Wha-?
*Mark skims the waiver*
Uh. *sigh*
(mumbling)
THANK YOU I'M TRYING TO READ
*reads louder*
aAaAaAAAAaaaAAAaaa
I WASNT DO-
WAIT *unintelligible anger*
WAIT-
NO-
WAIT!-
WHAT'D YOU- WAIT- HOLD ON-
What'd you say?
wdhwyd- what'd you say about night terrors and real life of manifestations of *uh* fictitious characters?
okay-
I meant to go- alright, it's fine I guess- so, I just have to...
*Voice mumbling*
OH! WHAT THE FUCK ARE YOU?!
WHAT ARE YOU!?

Turkish: 
Oh, buh, bekle ben ... idim- ben sadece- Oh merhaba, um...
Ne?
*Mark hızlıca okuyor*
(ya da okumuş gibi yapıyordur?)
Uh. *iç çekmek*
(mırıldama)
TEŞEKKÜR EDERİM.BEN OKUMAYA ÇALIŞIYORUM.
*yüksek sesle okur*
aAaAaAAAAaaaAAAaaa
YAPAMADIM-
BEKLE *anlaşılmaz öfke*
BEKLE-
HAYIR-
BEKLE!-
NELERDİR-BEKLE- BEKLE-
Ne dedin?
wdhwyd- 
gece terörü ve hayali karakterlerin tezahürlerinin *uh* gerçek yaşamı hakkında ne söyledin?
tamam-
I meant to go- alright, it's fine I guess- so, I just have to...
*Mırıldanan Sesler*
OH! SEN DE NESİN ÖYLE?!
NESİN SEN!?

French: 
Oh, euh, accrochez-vous j'étais- j'étais juste- Oh salut, euh ...
HU : "Nous vous demandons toutefois d'accepter une simple renonciation avant de jouer..
HU : "Il s'agit surtout d'un charabia juridique ..."
HU : "... et ne repose pas du tout sur l'expérience d'un seul utilisateur jusqu'à présent, ..."
HU : "... ou sur les blessures associées aux tests."
HU : "Il suffit d'appuyer sur le bouton pour être d'accord, ..."
HU : "... et ensuite nous pouvons sauter directement dans un amusement inoffensif"
HU : "qui ne peut pas vous nuire du tout d'aucune manière nuisible."
HU : "Nous vous remercions de jouer à l'expérience virtuelle de Freddy Fazbear !
Merci, j'essaie de lire !
"Sont-ils fermés ? Bien. Si vous acceptez les conditions présentées, vous pouvez appuyer sur le bouton devant vous pour confirmer."
"Ou, si vous souhaitez réduire davantage le risque de stress répétitif, vous pouvez..."
aAaaaAAAAaaaaAAAaaa
Je n'ai pas...
ATTENDEZ ! * colère incompréhensible *
HU : "Vous reconnaissez que Fazbear Entertainment n'est pas responsable de la transgression accidentelle de la conscience numérique, ..."
ATTENDS-
NON-
ATTENDS !-
Qu'est-ce que tu... Attends, attends...
Qu'est-ce que tu as dit?
Qu'as-tu dit sur les terreurs nocturnes et la vie réelle des manifestations de personnages fictifs ?
D'accord...
Je voulais aller... ça va je suppose...
Alors, je dois juste...
* Voix marmonnant *
OH! Qu'est-ce que tu es?
QU'ES-TU!?

German: 
Oh, bleib dran, ich war- ich war nur- Oh, hi, ähm ...
Was?
* Mark überfliegt den Verzicht *
Äh. *Seufzer*
(Gemurmel)
DANKE Ich versuche zu lesen
* liest lauter *
aAaAaAAAAaaaAAAaaa
ICH WURDE NICHT
WARTEN * unverständliche Wut *
WARTEN-
NEIN-
WARTEN!-
WAS SIE WARTEN HALTEN
Was würdest du sagen?
wdhwyd- was hast du über Nachtangst und das wirkliche Leben von Manifestationen von * äh * fiktiven Charakteren gesagt?
in Ordnung-
Ich wollte in Ordnung kommen, es ist in Ordnung, also muss ich einfach ...
* Stimme murmelt *
OH! Was zum Teufel bist du ?!
WAS BIST DU!?

Spanish: 
¿Qué ehya, ni siquiera sé lo que eres? Eres un conejito de ojos morados.
* eh * A-eres el tipo conejito morado? ¿Eres el conejito morado?
¿Eres el dueño de tu camiseta Purple-Eye Bunny Shirt-Stabber ™?
¿Qué me vas a hacer?
Solo dime ahora
Yo- No quiero- No quiero esperar ...
Bien, entonces no sé lo que eres ...
Um, no sé qué cassette era el que tengo. Uh, vamos al mostrador de premios. Boink!
El ... oh, ooh ... oh ... Heeeeeeeeeeeeey
* ruidos de la marca asombrada *
WoOOoOoow
dats cooooool
¿Qué pasó con el conejito?
bu- conejito morado
"Sappoint--"
"Decepción" "Fechada y poco original" "Aburrida, suave, pasable"
"Lemon Chica Bar".
Ooh "Carnes picadas"
uhhhhHHHh
faz-bar- (Imita romper cristales y no hacer ruido)
OoH dat a coin * noise * doink
Hacer yo-
[ruido de la moneda]
HEEEEEEEEEEYY LO HIZO!
[sonido de vítores]
Oye, hay algo ahí arriba. Whoa ... Oh bola, Oh, ¿me sale la bola?

German: 
Was ehya- ich weiß nicht mal was du bist! Du bist ein Hase mit lila Augen-
* eh * A-Bist du der lila Hase? Bist du der lila Hase?
Bist du der Pur-bist du Purple-Eye Bunny Shirt-Stabber ™
Was wirst du mit mir machen?
Sag es mir jetzt
Ich ... ich will nicht ... ich will nicht darauf warten ...
Okay, also ich weiß nicht was du bist ...
Ähm, ich weiß nicht, was für eine Kassette ich bekommen habe. Äh, lass uns zum Gewinnzähler gehen. Boink!
He ... oh, oh ... heeeeeeeeeeeeeey
* Erstaunt Mark Geräusche *
WoOOoOoow
dats cooooool
Was ist mit Hase passiert?
lila Augenhase
"Sappoint--"
"Enttäuschung" "Datiert und unoriginal" "Langweilig Mild Passabel"
"Lemon Chica Bar."
Ooh "Fleischbissen"
uhhHhHHHh
faz- bar- (Imitiert Glasbruch und störende Geräusche)
OoH dat eine Münze * Lärm * doink
Mache ich-
[Münzrauschen]
HEeEeeEEeEeY TAT ICH ES!
[Jubel]
Hey, da oben ist etwas. Whoa ... Oh Ball, oh bekomme ich Ball?

English: 
What ehya- I dont even know what you are! You're a bunny with purple eyes-
*eh* A-Are you the purple bunny guy? Are you the purple bunny?
Are you the pur- are you Purple-Eye Bunny Shirt-Stabber™
What you gonna do to me?
Just tell me now
I- I dont wanna- I dont wanna wait for it...
Alright, so I don't know what you are...
Um, I don't know what the cassette was that I got. Uh, let's go to the prize counter. Boink!
He-- oh, ooh- oh- Heeeeeeeeeeeeey
*amazed mark noises*
WoOOoOoow
dats cooooool
What happened to bunny?
bu- purple eye bunny
"Sappoint--"
"Disappointment" "Dated and Unoriginal" "Boring Mild Passable"
"Lemon Chica Bar."
Ooh "Meat Bites"
uhhHhHHHh
faz- bar- (Imitates breaking glass and nomming noises)
OoH dat a coin *noise* doink
Do I-
[coin noise]
HEeEeeEEeEeY I DID IT!
[cheering sound]
Hey, there's something up there. Whoa... Oh ball, Oh do I get ball?

Turkish: 
Ne ehya-Senin ne olduğunu bile bilmiyorum! Sen mor gözleri olan bir tavşansın-
*eh* S-Sen mor tavşan adam mısın? Sen mor tavşan mısın?
Sen mor- Sen mor gözlü Tavşan Gömleği-Saplayanı™'mısın
Bana ne yapacaksın?
Şimdi söyle bana
Ben- İstemiyorum- Onun için beklemek istemiyorum...
Peki, şey senin kim olduğunu bilmiyorum...
Um, Aldığım kasetin ne olduğunu bilmiyorum.Uh, Hadi ödül masasına gidelim. Boink!
He-- oh, ooh- oh- Heeeeeeeeeeeeey
*mark şaşırıyor*
WoOOoOoow
Bu çok hoş
Tavşana ne oldu?
bu- mor gözlü tavşana
"Hayalkırı--"
"Hayalkırıklığı" "Tarihli ve orjinal olmayan" "Sıkıcı Hafif Geçişli"
"Limonlu Chica Bar."
Bar=üzeri çikolata kaplı, içi de çikolatalı olabilecek türden çeşitli meyveli karışımlardan oluşmuş çubuk şeklindeki tatlı türünün genel adı
Ooh "Et parçaçıkları"
uhhHhHHHh
faz- bar- (Mark camı kırmış ve onları yiyormuş gibi yapıyor)
OoH bir madeni para *ses* doink
Şey yapsam-
[Para sesi
HEeEeeEEeEeY YAPTIM!
[kutlama sesleri]
Hey, yukarıda bir şey var. Whoa... Oh top, Oh topu alabilir miyim?

French: 
Qu'est-ce que... Je ne sais même pas ce que tu es !
Tu es un lapin aux yeux violets !
Eh... Es-tu le lapin violet ? Es-tu le lapin violet?
Es tu un lapin aux yeux violets ?
Qu'est-ce que tu vas me faire?
Dis-moi juste maintenant.
Je ne veux pas attendre, je ne veux pas l'attendre ...
Bon, alors je ne sais pas ce que tu es ...
Je ne sais pas quelle était la cassette que j'ai eue.
Euh, allons au comptoir des prix. Boink!
Hey… oh, oh… oh… heeeeeeeeeeeeey !
WoOOoOoow
C'est cool !
Qu'est-il arrivé au lapin?
Le lapin aux yeux violets.
"Déception" "Daté et non original" "Alésage Léger Passable"
"Barre au citron chica."
Ouh, "bouchées de viande"
Eeeuuuuhhh...
Fazbar !
{Là je ne sais pas comment réagir}
Oh, voilà une pièce !
Doink !
Est ce que je...
[enfants qui crient de joie]
[enfants qui crient de joie]
Heeeeeeeeey je l'ai fait!
Hey, il y a quelque chose là-haut.
Oh...
Oh, une balle !
Je peux avoir la balle ?

French: 
WOAHHHHHHHHHHH !!!
YES !!!
YES ! Je n'ai jamais rien voulu de plus de ma vie!
Merde, ma balle
Ballon?
YES ! YES ! JE SUIS JUSTE AUSSI EXCITÉ QU'AVANT !
OUI!
Oh
Bonjour ?
J'avais quelque chose, je ne sais pas ce que c'était.
Ooh, je ne vous aime pas
Je vais garder ça !
Doink
Eheheh !
J'ai toujours la balle!
* inspiration * Oh, tu n'es pas là.
Hannn, tant pis pour moi!
Euh, nuit ...
Wah
Wah wah
Wah wah wah
Wah wah wah wah
Wah wah wah wah wAh
Wah wah wah wah wAh WAh
Wah wah wah wah wAh WAh WAH
Wah wah wah wah wAh WAh WAH WAH
Wah wah wah wah wAh WAh WAH WAH WAH WAH !!!
Il y a tellement de ... jeux !!
Il y a trop de jeux !
Pourquoi y a-t-il tant de jeu?
A quoi tu penses au juste ?
Je te saisis !
A quoi sert ce bouton ?
Attendez, il y a un bouton ici, désolé je me suis frappé,
Accrochez-vous, qu'est-ce que... accrochez-vous, pardonnez-moi ...
Doink
Qu'est ce que ça fait ?
Bonjour ?
Je cherche des secrets!

English: 
[cheerful tune plays] WOAHHHHHHHHHH!!!
YES!!!
aAh- yes! I've never wanted anything more of my life!
*grunts*
Shit, my ball
Ball?
[cheerful tune plays] AHHH YES- YES! IM JUST AS EXCITED AS BEFORE!
YES!
(Grunts)
H e l l o ?
I got something, I don't know what it was,
Ooh, I don't like you
I'm gonna hold onto this! Doink! Eheheh
I still got ball!
*happy inhale*  you- Aww, you're not there.
aAaww- too bad for me!
Um night... woah woah woah woah woah woah woah woah woah       thats-
Thats so much... game!
Th-That- that's too much game!!
Why's there so much game? What are you even thinking?
Grab! *grunting*
Whazzat button do?
Wait, there's a button over here, sorry I hit my,
Hang on, whazzit-- hang on-- 'scuse me-- DOINK what does that do?
H e l l o ?
I'm looking for secrets!

German: 
[fröhliche Melodie spielt] WOAHHHHHHHHH !!!
JA!!!
aAh ja! Ich wollte nie mehr von meinem Leben!
* grunzt *
Scheiße, mein Ball
Ball?
[fröhliche Melodie spielt] AHHH JA! Ich bin genauso aufgeregt wie zuvor!
JA!
(Grunzt)
Hallo ?
Ich habe etwas, ich weiß nicht, was es war,
Oh, ich mag dich nicht
Ich werde daran festhalten! Doink! Eh eh eh
Ich habe immer noch Ball!
* glücklich inhaliert * du- Oh, du bist nicht da.
aAaww- schade für mich!
Um Nacht ... woah woah woah woah woah woah woah woah woah thats-
Das ist so viel ... Spiel!
Das ist zu viel Spiel !!
Warum gibt es so viel Spiel? Was denkst du überhaupt?
Greifen! * grunzend *
Was tun die Tasten?
Warten Sie, es gibt einen Knopf hier, tut mir leid, ich drückte meine
Warte, was soll ich tun?
Hallo ?
Ich suche nach Geheimnissen!

Spanish: 
[se reproduce una alegre melodía] WOAHHHHHHHHHH !!!
¡¡¡SÍ!!!
aAh- si! Nunca he querido nada más de mi vida!
* gruñidos *
Mierda mi pelota
¿Bola?
[se reproduce una alegre melodía] AHHH SÍ- SÍ! ¡JUSTO COMO SE EXCITA COMO ANTES!
¡SÍ!
(Gruñidos)
Hola ?
Tengo algo, no sé qué fue.
Ooh no me gustas
¡Voy a aferrarme a esto! Doink! Eh eh eh
Todavía tengo la pelota!
* feliz inhala * tú- Aww, no estás ahí.
aawaw- muy malo para mí!
Um noche ... woah woah woah woah woah woah woah woah thats-
Eso es mucho ... juego!
¡Eso es demasiado juego!
¿Por qué hay tanto juego? ¿Qué estás pensando?
¡Agarrar! * gruñidos *
¿Qué botón hacer?
Espera, hay un botón por aquí, lo siento, golpeé mi
Espera, whazzit ... espera ... escúchame ... DOINK, ¿qué hace eso?
Hola ?
Estoy buscando secretos!

Turkish: 
[Neşeli melodi çalar] WOAHHHHHHHHHH!!!
YES!!!
aAh- evet! Hayatımda bundan başka hiçbir şey istemedim!
Siktir, topum
Top?
[Neşeli müzik oynuyor] AHHH EVET- EVET! HAYLA ESKİSİ KADAR HEYCANLIYIM!
EVET!
M E R H A B A ?
Bir şey aldım, Ne olduğunu bilmiyorum,
Ooh, Seni sevmiyorum
Buna basacağım! Doink! Eheheh
Hayla topum var!
*Mutlu iç çekiş*  you- Aww, burda değilsin.
aAaww- benim için çok kötü!
Um gece... woah woah woah woah woah woah woah woah woah      bu-
Bu çokça... oyun!
Bu-bura-burada çok fazla oyun var!!
Neden burda çok fazla oyun var? Ne düşünüyordun?
Tut!
Bu buton ne yapıyor?
Bekle, neden burada çok fazla buton var,  üzgünüm çarptım,
Bekle biraz, bu da ne-- Bekle biraz-- Afedersizin-- DOINK ne yaptı bu?
M E R H A B A?
Gizli şeyleri arıyorum!

French: 
Je suis en chasse.
Je suis comme le "Game Theorizer" ! (référence à Game Theory qui a percé le secret de FNaF)
Appelez-moi le penseur de jeux, parce que je pense très fort aux jeux !
Je vais essayer de monter mon pantalon
Ballon
Nuit 1 ! Laisse moi garder ma balle ...
Merde !
"Five Nights at Freddy's" "Pressez le 
boutons" "Tirez la gâchette"
Euh, d'accord, tout ce que tu voudras, mec.
Eeeuuuh, doink !
Oh….
Bonjour?  *Sonnerie du téléphone*
Oh! Puis-je réellement-
Attendez, attendez, laissez-moi, laiss... ah !
* moqueur * Bonjour? Bonjour bonjour ?!
Phone Guy : "Euh, je voulais enregistrer un message pour vous..."
Phone Guy : "... pour vous aider à vous installer pour votre première nuit."
Ouh, bonjour.
bRRRrrRf
PG : "En fait, j'ai travaillé dans ce bureau avant vous..."
PG : "Je termine ma dernière semaine en fait. Alors, ..."
PG : "Je sais que ça peut être un peu excessif, ..."
PG : "Euh, bienvenue à Freddy Fazbear's Pizza."
Uh huh ...
PG : "Un endroit magique pour petits et grands, où la fantaisie et le plaisir prennent vie."
PG : "Fazbear Entertainment n'est pas responsable des dommages matériels ou corporels."

English: 
I'm on hunt.
I'm like the Game Theorizer!!
Call me the Game Thunker™ cuz I be thunking about games real hard!
I'm gonna try to hike my pants up
ball
Night one. Let me keep my ball...
Fuck!
*reading* "Five Nights at Freddy's" "Push buttons" "Pull trigger"
Uh, alright, whatever you say, man. Uh, dOiNK!
oH….
Hello? *phone ringing*
Oh! Can I actually-
hang on- wait no- let me, lemme-- ah!
*mockingly* Hello? hELLO, HeLLo?!
Ooh, hello
[Echo-y noise]
*shook* bRRRrrRf
Uh huh...
Uh huh...
Uh huh...

German: 
Ich bin auf der Jagd.
Ich bin wie der Game Theorizer !!
Nennen Sie mich den Game Thunker ™, denn ich denke wirklich hart über Spiele nach!
Ich werde versuchen, meine Hose hochzuziehen
Ball
Nacht eins. Lass mich meinen Ball behalten ...
Scheiße!
* Lesen * "Fünf Nächte bei Freddy" "Knöpfe drücken" "Abzug drücken"
Äh, okay, was auch immer du sagst, Mann. Äh, na klar!
Oh….
Hallo? *Telefon klingeln*
Oh! Kann ich wirklich-
Warte, warte, nein, lass mich, lass mich ... ah!
* spöttisch * Hallo? Hallo Hallo?!
Oh, hallo
[Echo-y-Rauschen]
* schüttelte * bRRRrrRf
Äh ...
Äh ...
Äh ...

Turkish: 
Bir avdayım.
Aynı Oyun teoricileri gibiyim!!
Beni oyun thunker'i olarak çağırın çünkü ben çok zor oyunlar hakkında thunker olacağım!
(Thunker galiba sır çözen gibi bir şey emin değilim)
Pantolonumu yukarı çekmeye çalışacağım
top
Gece bir. Topumu tutmama izin ver ...
Siktir!
"Five Nights at Freddy's" "Butona basın" "Tetiği çekin"
Uh, peki, ne dersen o, adamım. Uh, dOiNK!
oH….
Merhaba? *telefon çalıyor*
Oh! Şöyle yapabilrmiyim-
Bekle biraz- bekle,hayır- izin ver, izin ver-- ah!
Merhaba? mERHABA, MeRHaba?!
Ooh, merhaba
Uh huh...
Uh huh...
Uh huh...

Spanish: 
Estoy de caza.
Soy como el Teorizador de Juegos !!
¡Llámame el juego Thunker ™ porque estoy siendo muy duro con los juegos!
Voy a tratar de subir mis pantalones
bola
Una noche Déjame mantener mi bola ...
¡Mierda!
* lectura * "Cinco Noches en Freddy" "Botones pulsadores" "Tirar del gatillo"
Uh, está bien, digas lo que digas, hombre. Uh, dOiNK!
Oh….
¿Hola? *teléfono sonando*
Oh! ¿Puedo en realidad-
espera, espera no, déjame, déjame ... ¡ah!
* burlonamente * hola? ¡¿Hola hola?!
Ooh hola
[Ruido eco-y]
* sacudió * bRRRrrRf
UH Huh...
UH Huh...
UH Huh...

English: 
Oh!
OHhH
wOhoH
Uh oh
Oh!!
Oh shit!
Oh!
OOH!
Ooh! Don't like it!
Ooh!
d-OOH
OOH!!!
oh OOH OOH OOH
OOH OOH OOH
[monkeyplier noises]
Wait
SHUT UP!!!
I-- I GOTTA GO!!!!
I gotta-- wait, hang on, okay, alright, things are bad!
DOINK DOINK DOINK
HEEEEY!!!!
WHY?!?!?
What-wait a minute!
*unintelligible*
*mocking* tHe BiTe o-- the bite
SHUT UP!!
There we go!
Ok, alright, I know about the bite, alright everyone hold on to your hats!

Spanish: 
Oh!
Ohhh
¿Quién?
UH oh
¡¡Oh!!
Oh, mierda!
Oh!
¡OH!
¡Oh! No me gusta
¡Oh!
d-OOH
¡¡¡OH!!!
oh oh oh oh oh oh
OOH OOH OOH
[ruidos de Monkeyplier]
Espere
¡¡¡CÁLLATE!!!
Yo-- me tengo que ir !!!!
Tengo que ... espera, espera, está bien, está bien, ¡las cosas están mal!
DOINK DOINK DOINK
HEEEEY !!!!
¿¡¿¡¿POR QUÉ?!?!?
Que-espera un minuto!
* ininteligible *
* burlándose * the BiTe o-- the bite
¡¡CÁLLATE!!
¡Aquí vamos!
Ok, está bien, sé sobre la mordedura, está bien, ¡todos se aferran a sus sombreros!

German: 
Oh!
Oh
WOH
Oh oh
Oh!!
Oh Scheiße!
Oh!
OH!
Oh! Mag es nicht!
Oh!
d-OOH
OH!!!
oh oh oh oh
OOH OOH OOH
[Affenziehergeräusche]
Warten
HALTE DEN MUND, HALT DEN RAND, HALT DIE KLAPPE!!!
Ich ... ich werde gehen!
Ich muss warten, warte, okay, alles in Ordnung, die Dinge sind schlecht!
DOINK DOINK DOINK
HEEEEY !!!!
WARUM?!?!?
Was, warte mal!
*unverständlich*
* verspottet * den BiTe o-- den Biss
HALTE DEN MUND, HALT DEN RAND, HALT DIE KLAPPE!!
Da gehen wir!
Ok, in Ordnung, ich weiß um den Biss, in Ordnung, jeder hält an deinen Hüten fest!

French: 
- Oh !
PG : "Fazbear Entertainment n'est pas responsable des dommages matériels ou corporels."
PG : "Fazbear Entertainment n'est pas responsable des dommages matériels ou corporels."
- OHhH
PG : "Fazbear Entertainment n'est pas responsable des dommages matériels ou corporels."
PG : "Fazbear Entertainment n'est pas responsable des dommages matériels ou corporels."
- OH !
PG : "Si vous découvrez qu'un dommage ou un décès est survenu, ..."
PG : "Si vous découvrez qu'un dommage ou un décès est survenu, ..."
- Euh oh
PG : "... un rapport de personne disparue sera déposé dans un délai de 90 jours..."
PG : "... un rapport de personne disparue sera déposé dans un délai de 90 jours..."
- Oh !
PG : "... un rapport de personne disparue sera déposé dans un délai de 90 jours..."
PG : "... un rapport de personne disparue sera déposé dans un délai de 90 jours..."
Oh merde!
- Oh !
PG : "... ou dès que la propriété et les locaux ont été soigneusement nettoyés et blanchis, et que les tapis ont été remplacés."
PG : "... ou dès que la propriété et les locaux ont été soigneusement nettoyés et blanchis, et que les tapis ont été remplacés."
- OUH!
PG : "... ou dès que la propriété et les locaux ont été soigneusement nettoyés et blanchis, et que les tapis ont été remplacés."
PG : "Bla bla bla, ça peut paraître mauvais, je sais, mais il n'y a vraiment pas de quoi s'inquiéter."
- Je n'aime pas ça !
PG : "Bla bla bla, ça peut paraître mauvais, je sais, mais il n'y a vraiment pas de quoi s'inquiéter."
PG : "Bla bla bla, ça peut paraître mauvais, je sais, mais il n'y a vraiment pas de quoi s'inquiéter."
- Ouh !
PG : "Bla bla bla, ça peut paraître mauvais, je sais, mais il n'y a vraiment pas de quoi s'inquiéter."
PG : "Bla bla bla, ça peut paraître mauvais, je sais, mais il n'y a vraiment pas de quoi s'inquiéter."
d-OOH
OOH !!!
oh OH OH OH
OOH OOH OOH
Attends
TAIS-TOI!!!
Je-- je dois aller !!!
J'attends, accroche, d'accord, ça va mal!
DOINK DOINK DOINK
HEEEEY !!!!
POURQUOI?!?!?
PG : "Euh, ils sont laissés dans une sorte de mode d'itinérance libre la nuit."
Quoi... Attends une minute !
*inintelligible*
PG : "Euh... Euh.... Ils avaient l'habitude d'être autorisés à se promener pendant la journée aussi."
PG : "Mais il y a eu La morsure de 1987. Ouais."
De la morsure, de la morsure...
TAIS-TOI!!
Nous y voilà!
Ok, d'accord, je sais à propos de la morsure, d'accord, tout le monde s'accroche à ses chapeaux!

Turkish: 
Oh!
OHhH
wOhoH
Uh oh
Oh!!
Oh siktir!
Oh!
OOH!
Ooh! Bunu sevmedim!
Ooh!
d-OOH
OOH!!!
oh OOH OOH OOH
OOH OOH OOH
[maymunplier sesleri]
*ingilizce espirisi markplier=monkeyplier*
Bekle
KES SESİNİ!!!
Ben-- GİTMEM GEREK!!!!
Gitmem-- bekle, bekle biraz, tamam, peki, 
işler kötü!
DOINK DOINK DOINK
HEEEEY!!!!
NEDEN?!?!?
Ne-bekle bir dakika!
*anlaşılmaz*
buton- buton-
KES SESİNİ!!
İşte gidiyoruz!
Tamam, tamam, ısırıktan haberim var, herkes şapkalarınıza tutunsun!

German: 
Äh...
Weil ich-es ist- es geht runter ...
* sing * Ich ... schreie Holz
Oh Scheiße
Oh verdammt
wah - wai - was mache ich n-AHHH !! AOAOAHHHH !!!
IST ER DA?!?
Wenn ich mich rauslehne, wird er dann da sein ?!
OH SHIT OH FUCK OKAY in Ordnung, dass--
Das sind Neuigkeiten für mich!
Dreh das - ich muss es nicht sehen.
OH FUCK! OH SCHEISSE!
Warten Sie, dachte ich, hat er, hat er nicht?
Hat er das nicht getan?
Okay. In Ordung. Warten Sie, warten Sie
Okay, er ging in den Schrank
Das ist gut. Uhhhhh, bleib im Schrank ...
Oh fick, oh fick mich.
Heilig fick mich!
Oh fick mich !!
Okay!
Nun, das ist ein neuer Schnitt
Warten Sie, was reden Sie noch mit mir, Scott? Oh
Gott
Was ist los?
Was ist los? Was ist los Oh

English: 
Um...
Cuz i-i-it's- it's going down...
*singing* I'm... yelling timber
Oh shit
Oh fuck
wah--wai-- what do I n-AHHH!! AOAOAHHHH!!!
IS HE THERE?!?
If I lean out is he gonna be there?!
OH SHIT OH FUCK OKAY ALRIGHT THAT--
That's that's news to me!
Turn that- I don't need to see.
OH FUCK! OH SHIT!
Wait- wha-I thought, did he, did he not?
Did he did he not?
Okay. Alright. Wait, hang on hang on
Okay he went in the closet
That's good. Uhhhhh, stay in the closet...
Oh fuck, oh fuck me.
Holy fuck me!
Oh fuck me!!
Okay!
Well, this is uh- new cut
Wait, well, what are you still talking to me, Scott? No. Oh
God
What's happening?
What's happening? What's happening Oh

French: 
Euh ...
Parce que ça va se passer
♪ I'm yelling timber ♪
Oh merde.
Oh putain !
Wah... Qu'est-ce que je fais... AAAH !!
EST-IL LÀ ?!?
Si je me penche, est-ce qu'il va être là?!
OH MERDE OH PUTAIN OKAY D'ACCORD
C'est nouveau pour moi!
Tournez ça… je n'ai pas besoin de voir.
OH PUTAIN ! OH MERDE!
Attendez, qu'est-ce que j'ai pensé, l'a-t-il fait, ne l'a-t-il pas fait ?
Est-ce qu'il ne l'a pas fait?
D'accord. Bien. Attendez, attendez...
Ok, il est allé dans le placard.
C'est bon. Uhhhhh, reste dans le placard ...
Oh putain, oh baise-moi.
Putain baise moi!
Oh baise moi !!
D'accord !
Eh bien, c'est une nouvelle coupe !
Attends, qu'est-ce que tu me parles encore, Scott? NON !
Mon Dieu !
Que se passe-t-il?
Que se passe-t-il ? Qu'est-ce qui se passe ? Oh...
Qui fait ça ?
STOP ! Non, je sais que tu es là !
Je sais que tu es là !

Turkish: 
Um...
Çünkü b-b-bu-bu aşşağı gidiyor...
Ben... yelling timber
Yelling timber=Aşşağı gidiyor yine aynı şey gibi american ingizlicesi garip :/
Oh siktir
Oh siktir
wah--bekle-- ne yapmam-AHHH!! AOAOAHHHH!!!
O BURDAMI?!?
Eğer dışarı yaslanırsam orada olacak mı?
OH SİKTİR OHSİKTİR TAMAM PEKİ BU--
Bu benim için yeni birşey!
Aç şunu- Görmeme gerek yok.
OH SİKTİR! OH SİKTİR!
Bekle- ne-O sandım, o değilmiydi?
Omuydu,değilmiydi?
Tamam. Peki. Bekle, bekle biraz bekle biraz
Tamam dolaba girdi
Bu harika. Uhhhhh, dolapta kal...
Oh siktir, oh sikin beni.
Tanrım,sikin beni!
Oh sikin beni!!
Tamam!
Peki,bu uh- yeni kesimdi
Bekle,şey,Ne? hayla benimlemi konuyşuyorsun?Hayır.Oh
Tanrım
Ne oldu
Ne oldu? Ne oldu oh

Spanish: 
Um ...
Cuz ii-is- está bajando ...
* cantando * estoy ... gritando madera
Oh, mierda
Oh mierda
wah - wai-- ¿Qué hago? AOAOAHHHH !!!
¿¡¿ESTÁ ÉL AHÍ?!?
Si me inclino, ¿él estará allí?
OH MIERDA, oh, mierda, bien, bien, eso ...
¡Eso es algo nuevo para mí!
Gira eso, no necesito ver.
¡OH MIERDA! ¡OH, MIERDA!
Espera, ¿qué? Pensé, él lo hizo, ¿no es así?
¿No lo hizo él?
Bueno. Bien. Espera, espera, espera
Esta bien el fue al armario
Eso es bueno. Uhhhhh, quédate en el armario ...
Oh, mierda, oh, jódeme.
Santo me jodas!
¡Oh, jódeme!
¡Bueno!
Bueno, esto es uh- nuevo corte
Espera, bueno, ¿qué me sigues hablando, Scott? No. oh
Dios
¿Qué esta pasando?
¿Qué esta pasando? Que esta pasando oh

Spanish: 
Quien lo esta haciendo ¡DETENER! No, sé que estás ahí! ¡Sé que estás ahí! Oh, mierda! Espera espera un minuto
Hola
Hola
Hola, esta bien. Te has ido Está bien, vete lejos. Sí. Sí. Hey, esta bien quien esta en cualquier lugar?
Tú...
... Debería estar ahí ... ¡y sin embargo tú no!
No allí, pero deberías estar allí. Bueno, no estás allí. Entonces, ¿dónde ... uh ... MIERDA!
¡Mierda!
No ... ¿a dónde fuiste?
¡DETENER! ¡DETENER! Bueno...
¡AAAAHH! ¡OH! ¡WOAH-LY!
Follando no, santa mierda. Eso es un gran no
¿Estás ahí? * grita * ¡Qué carajo, ciérralo!
Maldito infierno
Mierda
Detener. Espere. Está bien, sólo un pequeño toque dulce. No es un gran toque, dulce toque. Ohhhh-
Freaky, joder. Oh

French: 
Oh merde !
AH !!!
ATTENDS, ATTENDS UNE MINUTE !
Salut !
SALUT !
Salut, ok tu es parti.
Ok, pars loin !
Ok !
Qui est quelque part ?!
Tu ...
... devrais être là ...
... et pourtant tu ne l'es pas !
Pas là, mais tu devrais être là.
Eh bien tu n'es pas là.
Donc où
Donc où serais
Donc où serais oh
Donc où serais oh MERDE !
Merde!
Non ... tu es allé où?
STOP !  D'accord...
AAAAHH! OH! AH PUT... !
Putain non !
Bordel de merde !
C'est un grand non !
Tu es là ?
AAARGH !!!
C'est quoi ce bordel, DÉGAGE !!!
Putain d'enfer !
Merde !
Arrête. Oh, attendez. Ok.
Juste un petit contact
Juste un petit contact doux.
Pas un grand contact.
Contact doux.
Owww...
Effrayant, putain.

English: 
Who's doing it? STOP! No, I know you're there! I know you're there! Oh shit! Wait, wait a minute
Hi
Hi
Hi, okay. You're gone. Okay, go go far. Yeah. Yeah. Hey, okay who's anywhere?
You...
...Should be there... and yet you're not!
Not there, but you should be there. Well, you're not there. So where... would... uh... SHIT!
Shit!
No... where'd you go?
STOP! STOP! Okay...
AAAAHH! OH! WOAH-LY!
Fucking no, holy shit. That's a big no
Are you there? *yells* What the fuck- close it!
Fucking hell
Shit
Stop. Wait. Okay, just a sweet little touch. Not a big touch- sweet touch. Ohhhh-
Freaky, fuck. Oh

Turkish: 
Kim yapıyor? DUR! hayır, Burada olduğunu biliyorum! Biliyorum buradasın! Oh siktir! Bekle,bekle bir dakika
Merhaba
Merhaba
Hi, okay. You're gone. Okay, go go far. Yeah. Yeah. Hey, okay who's anywhere?
Sen...
...Burada olmalısın...ve sen orada değilsin!
Burada değilsin, ama burada olmalısın. Şey, Burada değilsin. Yani nerede... olman... uh... SİKTİR!
Siktir!
Hayır...Nereye gittin?
DUR! DUR! tamam...
AAAAHH! OH! WOAH!
Siktir olmaz, kutsal bok :D. Bu büyük bir hayır
Oradamısın? *kontrol eder* Hassiktir- kapat!
Siktiğimin şeyi
Siktir
Dur. Bekle. Tamam,sadece ufak bir tatlı dokunuş.Büyük bir dokunuş değil-tatlı dokunuş. Ohhhh-
Ucube, siktir. Oh oradasın!

German: 
Wer macht das? HALT! Nein, ich weiß, dass du da bist! Ich weiß, dass du da bist! Oh Scheiße! Warte, warte eine Minute
Hallo
Hallo
Hallo okay. Du bist weg. Okay, geh weit. Ja. Ja. Hey, okay wer ist irgendwo?
Sie...
... Sollte da sein ... und bist es doch nicht!
Nicht da, aber du solltest da sein. Nun, du bist nicht da. Also wo ... würde ... äh ... SCHEISSE!
Scheisse!
Nein ... wohin bist du gegangen?
HALT! HALT! Okay...
AAAAHH! OH! WOAH-LY!
Verdammt nein, Heilige Scheiße. Das ist ein großes Nein
Bist du da? * schreit * Was zum Teufel - schließe es!
Verdammte Scheiße
Scheisse
Halt. Warten. Okay, nur eine süße kleine Berührung. Keine große Berührung - süße Berührung. Ohhhh-
Freaky, verdammt. Oh

French: 
ARGH ! Tu es là !
Putain, va te faire foutre !
Ok, tu es là ?
Comment ça va ? Salut !
Ok tu es parti.
Ok je pense que
Ok je pense que je fais
Ok je pense que je fais de la merde.
D'accord, je dois juste être che- (balbutie) Merci, je vais..
Je vous remercie.
Youh !
Putain, tue-moi !
Je veux dire ne me tue pas !
Au contraire tue moi !
Oh tu es là... Salut !
Je suis désolé. Je voulais rendre cette caméra beaucoup plus lisse qu'elle ne l'était.
Comment je...
Shhh... Shhh...
D'accord, c'est bon, d'accord.
Doink, doink doink doink.
Oh, putain !
Baise moi putain, baise moi !
Les gars, honnêtement, je ne peux pas vous expliquer à quel point c'est effrayant cette merde.
Shhh... Shhh...
Ok tu n'es plus là !
Ok.
Il est cinq heures du matin.

Turkish: 
Sikeyim seni bok parçası. Tamam. Orda mısın? Gidiyor musun? Merhaba? Selam. Tamam, gittin. Tamam, Bir bok yaptın sandım
Tamam, hemen bir kontrol-Ne,uhh Teşekkür ederim, Ben-
Teşekkür ederim
Siktiğim, öldür beni demek istediğim beni öldürme beni karşında öldür oh hepinize selam
Üzgünüm. Bu kamerayı olduğundan daha yumuşak hale getirmek istemiştim. Nasıl yapabilirim
Tamamdır,iyiyiz,tamam. Oh
Sikiyim,sikiyim! Size gerçekten açıklayamıyacağım
Tanrı şahidim olsun bu çok dehşet vericiydi
Tamam
Tamam. Saat gece 5.

Spanish: 
Vete a la mierda pedazo de mierda. Bueno. ¿Estás ahí? ¿Vas a ir? ¿Hola? Hola. Está bien, te has ido. Está bien, creo que mierda
Bien, solo tengo que ser che- (balbucea) Gracias, yo-
Gracias
Joder, mátame, quiero decir, no me mates al contrario de mátame, oh, todos ustedes, hola
Lo siento. Quería hacer esta cámara mucho más suave de lo que era. Cómo puedo
Está bien, esto está bien, está bien. Oh
No me expliques cómo realmente
Honesto a Dios aterrorizando esa mierda
Bueno
Bueno. Son las 5:00 am 5: 00- (se asusta)

German: 
Fick dich Stück Scheiße. Okay. Bist du da? Gehst du? Hallo? Hallo. Okay, du bist weg. Okay, ich denke Scheiße
Okay, ich muss nur che- (stammelt) Danke, ich-
Vielen Dank
Verdammt, töte mich, ich meine, töte mich nicht im Gegensatz zu töte mich, oh du bist alles in Ordnung
Es tut mir Leid. Ich wollte diese Kamera viel flüssiger machen als sie war. Wie mache ich
Okay, das ist okay, okay. Oh
Fick mich, fick mich, Leute, ich kann nicht erklären, wie das eigentlich ist
Ehrlich zu Gott, erschreckend diese Scheiße
okay
Okay. Es ist 05.00 Uhr 05.00 Uhr (Freaks out)

English: 
Fuck you piece of shit. Okay. Are you there? Are you going? Hello? Hi. Okay, you're gone. Okay, I think do shit
Okay, jjust gotta be che-(stammers) Thank you, I'll-
Thank you
Fucking, kill me I mean don't kill me opposite of kill me oh you're all hi
I'm sorry. I meant to make this camera a lot more smooth than it was. How do I
All right, this is okay, okay. Oh
Fuck me fucking fuck me you guys I can't explain how actually
Honest-to-god terrifying that shit
Okay
Okay. It's 5:00 a.m. 5:00-(freaks out)

German: 
Verdammt, ich sehe dich, ich sehe dich. Oh, verdammt. Ich sehe Dich. Ach du lieber Gott. Ich sehe Dich. Heilige Show
Oh
Scheiße, ich bin in der Kiste Oh Gott, Spiel eins, beanspruche deinen Preis. Oh, Moment mal. Nein, hast du keine Scheiße?
Ist das dein Ernst mit diesem Mist, mit dem ich weiß, was du in Ordnung bist? Machen wir das
Oh
Das hatte ich nicht erwartet Oh
Lecker, so lecker
Okay okay

French: 
ARGH JE TE VOIS !
Je te vois, je te vois ! Oh putain je te vois. Oh mon Dieu.
Oh mon Dieu, je te vois !
Quelle merde...
Putain je suis dans une boîte.
Jeu terminé, réclamez votre prix.
Oh non, n'est-ce pas un sac de merde ?
Es-tu sérieux avec ces conneries qui se passent avec...
Je sais ce que tu...
Ok, c'est parti !
♪ Tindin tindin tindin ♪
Oh
Okay...
Ce n'était pas ce à quoi je m'attendais.
Oh !
Délicieux !
Tellement
Tellement délicieux !
Okay !
Okay !

Spanish: 
Al carajo, te veo, te veo. Joder Te veo. Oh Dios mío. Te veo. Espectáculo sagrado
Oh
Joder, estoy en la caja Oh Dios juego, reclama tu premio. Oh espera. No, ¿no te sacas de mierda?
¿Hablas en serio con esta tontería? ¿Sé lo que estás bien? Vamos a hacerlo
Oh
Eso no era lo que esperaba Oh
Delicioso tan delicioso
Bien bien

Turkish: 
Sikeyim seni, Seni görüyorum Seni görüyorum. Oh, siktir. Seni görüyorum. Oh tanrım. Seni görüyorum.
Oh
Siktir kutunun içindeyim, Oh Tanrım oyunu kazandın ödülünü al. Oh, bekle. Hayır, Bok torbası değilsin değilmi?
Bu saçmalıkların gerçekleşmesinde ciddi misin? Haydi Yapalım şunu
Oh
Bu benim beklediğim şey değildi. Oh
Lezzelti çok lezzetli
Tamam,tamam

English: 
Fuckin you, I see you I see you. Oh, fuck. I see you. Oh my god. I see you. Holy show
Oh
Fuck I'm in the box Oh God game one claim your prize. Oh, wait. No, don't you sack of shit?
Are you serious with this bullshit happening with I know what you alright? Let's do it
Oh
That wasn't what I was expecting Oh
Delicious so delicious
Okay, okay

Spanish: 
Mis pobres manos y mi corazón. Oh, no tengo un cuerpo que olvidé. Bueno. Todo bien. Wow, eso fue realmente
Jodidamente raro. Um
Esta bien yo
Uh, oh hola de nuevo
UH Huh. Sí
De Verdad? Di lo que querías decir, continúa, ¿estás mirando mi hermosa cara?
Sé que soy muy bonita. Vamos a intentarlo de nuevo. ¿Debemos?
Hola, ya lo haremos.
deberemos y haremos, y no porque soy valiente y
Entonces, ¿estás bien? Aquí vamos. Esto es um, esto está sucediendo. Muy bien, estamos en ello para ganarla esta vez.
Lo siento, voy a ser mucho menos espástica esta vez, lo juro.
Yo. Sí, pero ¿sabes qué?
Hola

Turkish: 
Zavallı ellerim ve kalbim. Oh, Bir vücüdüm olmadığını unuttum. Tamam. Tamamdır. Wow, Bu gerçekten
Çok garipti. Um
Tamam, Ben
Uh, oh merhaba tekrardan
Uh-huh. Evet
Gerçekten mi? Ne demek istediğini söyle,Benim güzel yüzüme bakıyor musun?
Biliyorum gerçekten güzelim. Tekrar deneyelim mi? Yapalım mı?
Merhaba-evet tekrardan yapacağız ben-ben.
Yapmalı mıyız, Yapmalı mıyız? Yapmamalı mıyım? Ben cesurum ve
Peki sen iyi misin İşte başlıyoruz. Bu ummm, bu oluyor. Tamam, bu sefer kazanmak için varız
Üzgünüm, bu sefer yemin ederim çok daha az spastik olacağım
Ben. Evet, ama biliyor musun?
Merhaba

English: 
My poor hands and heart. Oh, I don't have a body I forgot. Okay. All right. Wow, that was really
Freaking weird. Um
Okay, I
Uh, oh hi again
Uh-huh. Yeah
Really? Say what you meant to say carry on kind of are you staring at my beautiful face?
I know I'm really pretty. Shall we try it again. Shall we?
Hi-yah we shall I-I.
shall we shall and we shall do and not because I'm brave and
So are you okay? Here we go. This is um, this is happening. All right, we in it to win it this time
Sorry, I'll I'll be a lot less spastic this time I swear on
Me. Yeah, but you know what?
Hello

French: 
Mes pauvres mains et mon cœur....
Oh, je n'ai pas de corps, j'avais oublié.
Wow c'était vraiment horriblement bizarre.
Okay...
Je...
Oh salut !
Oh salut ! Encore...
Uh-huh.
Uh-huh. Ouais.
Vraiment ?
Dites ce que vous vouliez dire, continuez. Regardez-vous mon beau visage ?
Je sais que je suis vraiment joli.
Allons essayer encore !
Nous le devons ?
Ouais, nous devons, je...
Nous le ferons et ce parce que je suis courageux.
Alors ça va? Et c'est parti.
C'est en train d'arriver.
Ok, on est là pour gagner cette fois.
Désolé, je serai beaucoup moins spastique cette fois-ci, je le jure
Moi. Oui, mais tu sais quoi?
Bonjour...
PG : "Euh, eh bien, si vous entendez ça et que vous êtes arrivé au deuxième jour, euh, félicitations !"

German: 
Meine armen Hände und mein Herz. Oh, ich habe keinen Körper, den ich vergessen habe. Okay. Gut. Wow, das war wirklich so
Freaking seltsam. Äh
Okay, ich
Oh, oh, hallo nochmal
Uh-huh. Ja
"Ja wirklich?" Sag, was du sagen wolltest, mach weiter, starrst du auf mein wunderschönes Gesicht?
Ich weiß, dass ich wirklich hübsch bin. Sollen wir es nochmal versuchen. Sollen wir?
Hi-yah wir werden II.
sollen wir sollen und sollen wir tun und nicht, weil ich mutig bin und
Also geht es dir gut? Auf geht's. Das ist ähm, das passiert. Also gut, wir wollen es dieses Mal gewinnen
Entschuldigung, ich werde dieses Mal viel weniger spastisch sein, als ich schwöre
Mir. Ja, aber weißt du was?
Hallo

English: 
Yeah, yeah, yeah, no weird
Right, oh
God what the fuck what the fuck what

Spanish: 
Sí, sí, no, raro.
Cierto oh
Dios que mierda que mierda que

French: 
PG : "Je ne parlerai pas aussi longtemps cette fois-ci, car Freddy et ses amis ont tendance à devenir plus actifs à mesure que la semaine avance."
Uh-huh...
PG : "Euh, ce serait une bonne idée de jeter un oeil aux caméras pendant que je parle juste pour s'assurer que tout le monde est à sa place. Vous savez..."
Oui, oui, oui.
PG : "Euh.... Fait intéressant, Freddy lui-même ne sort pas souvent de scène."
[ironique] Nan ! Bizarre !
PG : "J'ai entendu dire qu'il devenait beaucoup plus actif dans le noir, alors, hé. Je suppose que c'est une raison de plus pour ne pas manquer d'énergie."
D'accord, tu as raison haha !
PG : "Je tiens également à souligner l'importance d'utiliser vos lumières de porte."
PG : "Il y a des angles morts dans les vues de vos caméras, et ces angles morts se trouvent juste devant vos portes."
PG : "Donc, si vous ne pouvez pas trouver quelque chose, ou quelqu'un, sur vos caméras, assurez-vous de vérifier derrière les portes avec la lumière."
Oh merde ! Oh putain !
Oh putain !
Argh ARGH ! Oh mon Dieu c'est quoi ce bordel !
C'EST QUOI CE BORDEL !
Va te faire foutre !
Toi !

Turkish: 
Evet, evet, evet, garip değil
Doğru, oh
Tanrım! bu da ne, bu da ne!

German: 
Ja, ja, ja, nein komisch
Richtig, oh
Gott was zum Teufel was zum Teufel was

Spanish: 
¡Chico, cierra la boca!
(Calypso toca música)
¿Qué hace la música?
Wow, espera, ¿por qué? Está bien, estás allí. Sé que usted es. Ni siquiera necesito mirarte. No te voy a mirar.
No quiero mirarte Te fuiste Está bien, te fuiste. ¿Derecha? Ok, está bien
Ah- * grita * -¡Usted NO HA IR! * incoherente * -FUCKING!
ohhhhh, la mierda!
* Respiración pesada * ¡No puedo!
I'v- ¡Te habías ido!
No sé, supongo que no se había ido, supongo, ya sabes, ¡eso es una tontería para mí! No se ha ido Oh mierda
O- WOAH, FUCK! * Tonterias mas incoherentes *
Pero tú no estás, ¿estás ahí? De acuerdo, no estás ahí, ¿por qué no te vas?

German: 
Junge, halt die Klappe!
(Calypso Musik spielt)
Was macht die Musik?
Wow, warte, warum? Okay, du bist da. Ich weiß du bist. Ich muss dich nicht einmal ansehen. Ich werde dich nicht ansehen.
Ich will dich nicht ansehen. Bist du weggegangen? Okay, du bist weggegangen. Recht? OK richtig
Ah- * schreit * -YOU IST NICHT GEHEN! * inkohärent * -FICKEN!
ohHHHH, der FICK!
* schweres Atmen * Ich kann nicht!
Du warst weg!
Ich weiß nicht, dass er nicht gegangen ist. Ich denke, das ist dumm von mir! Nicht weg. Oh verdammt
Oh ja, du fickst! * inkohärenter Unsinn *
Aber du bist nicht - bist du da? Okay, du bist nicht da, warum gehst du nicht weg?

Turkish: 
Adamım, Siktiğimin çeneni kapat!
Müzik ne yapıyor?
Wow, bekle, neden? Tamam, ordasın. Biliyorum ordasın. Sana bakmama bile gerek yok. Sana bakmayacağım.
Sana bakmak istemiyorum Gittin mi? Tamam, gittin. Değilmi? Tamam,güzel
Ah!!- GİTMEMİŞSİN! -SİKTİĞİM!
ohHHHH, Siktir!
Yapamam!
Sen gitmiştin!
Bilmiyorum, sanırım o gitmedi,biliyorsun bu benim için saçma! Gitmedi. Oh siktir
O- wOAH, SİKTİR GİT! *Daha fazla anlaşılmaz ses*
Ama sen- ordamısın? Tamam, Orada değilsin neden sadece gitmiyorsun.

English: 
Boy, shut the fuck up!
(Calypso music plays)
What does the music?
Wow, wait, why? Okay, you're there. I know you are. I don't even need to look at you. I'm not gonna look at you.
I don't wanna look at you. Did you go away? Okay, you went away. Right? OK, right
Ah- *yells* -YOU DID NOT GO! *incoherent* -FUCKING!
ohHHHH, the FUCK!
*heavy breathing* I can't!
I'v- You were gone!
I don't know guess he wasn't gone I guess, you know, that's silly ol' me! Not gone. Oh fuck
O- wOAH, YOU FUCK! *more incoherent nonsense*
But yOu're not- are you there? Okay, you're not there why are you not th- go away.

French: 
PG : "Le personnage qui s'y trouve (Foxy) semble unique en ce sens qu'il devient plus actif si les caméras restent éteintes pendant de longues périodes.)
- Baise moi !
PG : "Le personnage qui s'y trouve (Foxy) semble unique en ce sens qu'il devient plus actif si les caméras restent éteintes pendant de longues périodes.)
PG : "Le personnage qui s'y trouve (Foxy) semble unique en ce sens qu'il devient plus actif si les caméras restent éteintes pendant de longues périodes.)
- Baise moi !
PG : "Le personnage qui s'y trouve (Foxy) semble unique en ce sens qu'il devient plus actif si les caméras restent éteintes pendant de longues périodes.)
PG : "Je crois qu'il n'aime pas être regardé."
Oh putain !
PG : "Quoi qu'il en soit, je suis sûr que vous avez tout sous contrôle !"
PG : "Euh, on se parle bientôt !"
Mec ferme la gueule !
Que fais la musique ?!
ARGH ! Attends ! Pourquoi !
Ok tu es ici !
Je sais que tu l'es.
Je n'ai pas besoin de te voir.
Je ne vais pas te regarder.
Je ne veux pas te regarder.
Es-tu parti ?
Ok tu es parti. D'accord ?
ARGH !!! Tu n'es pas parti !
Putain ! C'est quoi ce bordel !
Tu était parti !
Je ne sais pas s'il n'était pas parti, je suppose, tu sais, c'est idiot ! Il n'est pas parti.
Oh putain.
OWOAH, nique-toi !
Mais tu n'es pas...
Es-tu
Es-tu là ?
Ok tu n'es pas là.
Pourquoi tu n'es pas... Tu es parti.
Ok, toi aussi, toi aussi. Tu n'es pas là.
Donc tu n'es pas encore là.

Turkish: 
Tamam, dokun, dokun. Orada değilsin. Yani henüz orada değilsin. Yani sorun değil, ama sen orada olacaksın ve sen...
OH SİKTİR! SENİ GÖRÜYORUM!
Merhaba
Merhaba orada mısın Tamam, orada değilsin Bekle, orada değilsin Tamam değilsin Tamam, tamam
Tamam bekle, bekle, bekle Bekleyin. Bekle bekle Bekleyin. Merhaba. Merhaba. Merhaba. Tamam, buna gerek yok. Merhaba! Hala oradasın. Harika. Bu harika
BEKLE BİR DAKİKA!
Bekle bir dakika! Hey!
Ho! Hadi gidelim!
Tamam, sen- az önce gittin- Biliyorum sen- sen kapıdasın
Muhtemelen kapıdasın? Bilmiyorum, çekmeceyi kapatmama izin ver. Kapıdan gir. Herkes ... DİNAZORU'u yapsın! Tamam
Hayla orda mısın? Orda değilsin
Tamam, harikasın! Tamam, harikasın.
Tamam
Chica iyi. Ben iyiyim
Hepimiz iyiyiz. Hala orada mısın? Heyyy! Tamam,Merhabaa! Orada değil. Bekleyin. Oh siktir! OH YÜCE İSA!
Siktir!
HEY! WOAH! WO-HEYY! WHOAHHHHHHH!!! WO-HEYYYYY!

Spanish: 
Está bien, tooch, tooch. No estás allí. Así que todavía no estás allí. Así que está bien, pero vas a estar allí y eres ... tú, oh MIERDA
¡OH MIERDA! ¡TE VEO!
Hola
Hola estas por ahi Está bien, no estás allí. Espera, no estás allí. Está bien, no lo eres. Bien bien
Está bien, espera, espera, espera. Espere. Espera espera. Espere. Hola. Hola. Hola. Está bien, no hay necesidad de eso. ¡Hola! Todavía estás allí. Genial. Eso es bueno
¡ESPERA UN MINUTO!
¡Espera un minuto! ¡Oye!
¡Ho! ¡Vamonos!
Ok, tú ... acabas de ir al ... te conozco, estás en la puerta
Probablemente estás en la puerta? No sé, déjame cerrar el cajón. Sube a la puerta. Todo el mundo ... hacer el dinosaurio! Bueno
¿Todavía estás ahí? No estás allí
Está bien, eres bueno! Ok estas bien
Bueno
Chica es buena. Estoy bien
Todos estamos bien ¿Todavía estás ahí? ¡Oye! Esta bien ho No ahí. Espere. ¡OH MIERDA! ¡OH JESUCRISTO!
Jodeme
* ruidos ruidosos * HEY! WOAH! WO-HEYY! ¡QUIÉN AHHHHHHHH! WO-HEYYYYY!

French: 
Donc c'est cool.
Mais tu vas être là !
Oh merde !
OH PUTAIN ! JE TE VOIS!
Salut.
Bonjour, tu es là ? Ok tu n'est pas là.
Attends, tu n'es pas là ?
Ok tu n'es pas là.
Ok. Ok. Ok.
Attendez, attendez, attendez !
Salut ?
Salut ! Bonjour !
Pas besoin de ça !
Salut, tu es toujours là ? Génial !
C'est cool !
ATTENDS UNE MINUTE!
Attends une minute !
Hey...
Ho !
Ho! Allons-y!
Ok, tu… tu viens d'aller au… je te connais… tu es à la porte
Tu es probablement à la porte?
Je ne sais pas, je ferme le tiroir !
Monte à la porte...
Tout le monde...
... va faire le [dinausore ?] !
Tu es toujours là ?
Tu n'es pas là.
Ok, c'est bon! Ok, tu es bon.
Ok.
Chica va bien. Je vais bien
Nous allons tous bien.
Tu es toujours là ?
Hey ? Ok, ho !
Tu n'es pas là !
Attends. Oh putain ! Oh, Jésus Christ !
Baise moi!
HEY! WOAH! WO-HEYY! WHOAHHHHHHH !!! WO-HEYYYYY!

English: 
Okay, you tooch, you tooch. You're not there. So you're not there yet. So that's fine, but you're gonna be there and you're- you, oOH SHIT
OH FUCK! I SEE YOU!
Hi
Hello you out there? Okay, you're not there. Wait, you're not there. Okay, you're not. Okay, okay
Okay, wait, wait, wait. Wait. Wait, wait. Wait. Hello. Hi. Hello. Okay, no need for that. Hi! You're still there. Great. That's good
WAIT A MINUTE!
WAIT A Minute! Hey!
Ho! LEt's go!
Ok, you- you just went to the- I know you- you're at the door
You're probably at the door? I dunno, lemme close the drawer. Get on the door. Everybody...do THE DINOSAUR! Okay
You still there? You're not there
Okay, you're good! Ok, you're good.
Okay
Chica's good. I'M good
We're all good. You still there? Hey! Okay, ho! Not there. Wait. OH FUCK! OH JESUS CHRIST!
Fuck me!
*creaky noises happen* HEY! WOAH! WO-HEYY! WHOAHHHHHHH!!! WO-HEYYYYY!

German: 
Okay, du tooch, du tooch. Du bist nicht da. Du bist also noch nicht da. Also ist das in Ordnung, aber du wirst da sein und du - du, oh Scheiße
OH FUCK! ICH SEHE DICH!
Hallo
Hallo du da draußen? Okay, du bist nicht da. Warte, du bist nicht da. Okay, bist du nicht. Okay okay
Okay, warte, warte, warte. Warten. Warte warte. Warten. Hallo. Hallo. Hallo. Okay, das ist nicht nötig. Hallo! Du bist immer noch da. Großartig. Das ist gut
WARTE EINE MINUTE!
Warte eine Minute! Hallo!
Ho! Lass uns gehen!
Ok, du- du bist gerade zu dem- ich weiß du- du bist an der Tür
Sie sind wahrscheinlich an der Tür? Ich weiß nicht, lass mich die Schublade schließen. Geh zur Tür. Jeder ... macht den DINOSAUR! okay
Bist du noch da Du bist nicht da
Okay, du bist gut! Ok du bist gut
okay
Chica ist gut. Mir geht's gut
Wir sind alle gut. Bist du noch da Hallo! Okay, ho! Nicht dort. Warten. OH FUCK! OH JESUS ​​CHRISTUS!
Fick mich!
* knarrende Geräusche passieren * HEY! WOAH! WO-HEYY! WERAHHHHHHH !!! WO-HEYYYYY!

Turkish: 
HEYYYYY!
Kutsal bok :d
Bu da neydi?
Crimey Yılbaşı.
Oh merhaba! Merhaba, Kapıyı bu kadar fazla erken kapatmamalıydım.
Tamam, sen... Neredesin?
Tamam, burdasın
İsa.Burda değilsin. Oh, öleceğim. Oh, gücün bitmesiyle öleceğim, ama henüz orada değilsin. Oh kahretsin. Oh se- se- sen gittin
Tamam, gittin.Peki,ordasın. Tamam, şimdi oradasın ve sorun değil. Yapamayacağım. Lanet olsun
Yapamacağım.Oh siktir
Oh, hayır. Bekle, Boop. Neden burada kimse yok? Tamam. Hala orada kimse yok
*13 kere siktiri senfoni ile söylüyor*
Siktir! Yap(r)rak! Götüm!
-tamam, işte başlıyoruz. Boink! Dink! Doink! Orda mısın? Hala orada mısın. Orda mısın? Orada değilsin! Tamam!
İki çatal yaklaşımının en iyisi olduğunu düşünüyorum(?). Kahretsin! Orda mısın?

Spanish: 
¡HEYYYYY!
Mierda santa
Que carajo
Crimey Navidad.
¡Oh hola! Hola, no debería haber cerrado la puerta tan temprano.
Está bien, ¿dónde estás?
Ok tu estas ahi
Jesús. Tu no eres. Oh, voy a morir. Oh, voy a morir por los poderes, pero todavía no estás allí. Oh mierda Oh, pero eres tú, te has ido.
Está bien, te has ido. Bien, estas ahi Está bien, estás ahí ahora y eso está bien. No lo voy a lograr. Oh mierda
No lo voy a lograr. Oh, mierda
Oh no. Espera, Boop. ¿Por qué no hay nadie? Bueno. Nadie todavía te vas
* Sinfonía de follar x13 *
¡Mierda! ¡Polla! Mi culo
- Está bien, aquí vamos. Boink! ¡Tonto! Doink! ¿Tú allí? Todavía estás ahí. ¿Tú allí? ¡No estás allí! ¡Bueno!
Piensa que el enfoque de dos puntas es el mejor. Oh, mierda! ¿Tú allí?

English: 
HEYYYYY!
Holy shit
What the fuck?
Crimey Christmas.
Oh hi! Hi, I shouldn't have closed the door so s- so early.
Okay, you're... Where are you?
Okay, you're there
Jesus. You're not. Oh, I'm gonna die. Oh I'm gonna die for powers sake, but you're not there yet. Oh fuck. Oh but you're you're you're gone
Okay, you're gone. Well, you're there. Okay, you're there now and that's fine. I'm not gonna make it. Oh fuck
I'm not gonna make it. Oh shit
Oh, no. Wait, Boop. Why there's no one? Okay. No one you still there go away
*symphony of fuck x13*
Shit! Dick! My ass!
- okay, here we go. Boink! Dink! Doink! You there? You still there. You there? You're not there! Okay!
Think the two prong approach is the best. Oh shit! You there?

German: 
HEYYYYY!
Heilige Scheiße
Was zum Teufel?
Kriminelles Weihnachten.
Oh hallo! Hallo, ich hätte die Tür nicht so früh schließen sollen.
Okay, du bist ... Wo bist du?
Okay, du bist da
Jesus. Du bist nicht. Oh, ich werde sterben. Oh, ich werde um Himmels willen sterben, aber du bist noch nicht da. Oh verdammt. Oh, aber du bist du bist weg
Okay, du bist weg. Nun, du bist da. Okay, du bist jetzt da und das ist in Ordnung. Ich werde es nicht schaffen. Oh verdammt
Ich werde es nicht schaffen. Oh Scheiße
Ach nein. Warten Sie, Boop. Warum ist niemand da? Okay. Niemand, den Sie noch dort weggehen
* Symphonie des Ficks x13 *
Scheisse! Dick! Mein Arsch!
- Okay, los geht's. Boink! Dink! Doink! Du da drüben? Du bist immer noch da. Du da drüben? Du bist nicht da! Okay!
Denken Sie, dass der Ansatz mit zwei Zinken der beste ist. Oh Scheiße! Du da drüben?

French: 
HEYYYYY!
Merde
C'est quoi ce bordel?
Noël criminelle.
Oh salut! Bonjour, je n'aurais pas dû fermer la porte si tôt.
Ok, tu es ... Où es-tu?
D'accord, tu es là.
Tu n'es pas...
Oh je vais mourir...
Je vais mourir par manque d'énergie !
Mais tu n'es pas encore là !
Oh putain.
Et tu es parti.
Ok, tu es parti.
Tu tu es là ! Ok tu es là maintenant !
C'est bien !
Je ne vais pas le faire,
Oh putain je ne vais pas y arriver.
Oh merde. Salut, salut !
Oh non. Attends, Boop. Pourquoi il n'y a personne? D'accord. Tu es encore là ! Va-t-en !
Putain putain putain putain putain putain putain putain putain putain putain putain putain
Merde ! Bite ! Mon cul !
Ok, on y va.
Boink ! Dink ! Doink !
Tu es là ? Tu es toujours là.
Tu es là ? Tu n'es pas là.
Je pense que l'approche à deux volets est la meilleure.
Oh merde !
Tu es là ?

Spanish: 
¡No, sí! Estás allí, pero aún no estás allí, ¡pero aún no estás allí! Puedo-
* Freddy Laugh * OKAY I'M GONNA JUST CIERRA LA PUERTA! NOOOOO!
¡OH fffriCK!
G-GO TIME !!!!! GOOOOOO !!!!!!
Oh, mierda. x6
Ahhhh mierda!
¿Tú allí? OH ¡Sí, estás ahí! Esta bien estas ahi No estás allí, está bien.
Ah, ve, ve ... ¡Oh, oh!
Uhhh ... joder
No me lo hagas
No lo hagas Tú. Maldito. Atrevimiento. Hazlo. A mi.
¿Quién lo está haciendo y por qué? Pon eso fuera.
¿Dónde estás? Te joderé
Te joderé Te joderé, te joderé!
¡Tengo una luz!
NO LO HAGO
(Carcajadas)
Oh maldito cristo

German: 
Nein, ja! Du bist da, aber du bist noch nicht da, aber du bist noch nicht da! Ich kann-
* Freddy Laugh * OK, ich werde nur die Tür schließen! NOOOOO!
OH fffriCK!
G-GO TIME !!!!! GOOOOOO !!!!!!
Oh Scheiße. x6
Ahhhh fick!
Du da drüben? Oh ja, du bist da! Okay, du bist da! Du bist nicht da, okay.
Ah, geh ... Oh!
Uhhh ... Scheiße
Tu es mir nicht an.
Nicht. Sie. Ficken. Wagen. TU es. Mir.
Wer macht das und warum? Lösche das aus.
Wo sind Sie? Ich werde dich ficken.
Ich werde dich ficken. Ich werde dich ficken, ich werde dich ficken!
Ich habe ein Licht!
TUN SIE NICHT I-
(Geschrei)
Oh verdammter Christus

French: 
Oui ! Tu es là, mais tu n'y es pas encore, tu n'y es pas encore...
* Freddy rigole * OK JE VAIS FERMER LA PORTE ! NOOOOON !
VIENS 6H DU MATIN, VIENS !!!!
Oh merde oh merde oh merde oh merde oh merde oh merde.
Ahhhh putain!
Tu es là ? Oh Ouais, tu es là !
Tu es là ? Tu n'es pas là.
Ah, vas-y, oh!
Uhhh ... fuck
Ne me fais pas ça.
Putain. Ne. Me. Défie. Pas. Pas à moi.
Qui le fait et pourquoi? Je prends ce truc.
Où es-tu? Je vais te faire foutre.
Je vais te faire foutre. Je vais te baiser, je vais te baiser!
J'AI UNE LUMIÈRE!
NE FAIS PAS I-
(Cris)
Oh putain de Christ.

English: 
No- yeah! You're there, but you're not there yet, but you're not there yet! I can-
*Freddy Laugh* oKAY I'M GONNA JUST CLOSE THE DOOR! NOOOOO!
OH fffriCK!
G-GO TIME!!!!! GOOOOOO!!!!!!
Oh Shit. x6
Ahhhh fuck!
You there? OH Yeah, you're there! Okay you're there! You're not there, okay.
Ah, go go- Uh oh!
Uhhh... fuck
Don't do it to me.
Don't. You. Fucking. Dare. Do it. To me.
Who is doing it and why? Put that out.
Where are you? I will fuck you up.
I will fuck you up. I will fuck you- I WILL FUCK YOU UP!
I GOT A LIGHT!
DONT DO I-
(Screams)
Oh fucking christ

Turkish: 
Hayır- evet! Ordasın, Ama henüz burda değilsin, ama henüz burda değilsin! Yapabilirim-
*Freddy Gülüyor* TAMAM BEN SADECE KAPIYI KAPATACAĞIM! HAYIIIRRR!
OH Laneet!
G-GİTME ZAMANI!!!!! GİİİİİİİİİİİİTTTT!!!!!!
6 kere Oh siktir.
Ahhhh siktir!
Orda mısın? OH Evet, ordasın! Tamam oradasın! Orada değilsin, tamam.
Ah, hadi hadi- Uh oh!
Uhhh... siktir
Yapma bana.
KAHROLASI BANA YAPMAYA CÜRRET ETME.
Kim yapıyor ve neden yapıyor? Söndür onu.
Neredesin? Sikiceğim seni.
Seni becereğim.Seni becereceğim-SENİ BECERECEĞİM
Bir ışık var
YAPMA,BEN-
(Çığlık)
Oh Yüce İsa!

French: 
Bon, d'accord, c'était génial, euh super match 11 sur 11 10 sur 10
Ouais, je vais… je vais, je vais en faire plus, définitivement. Tellement bientôt très bientôt.
Je vais faire tellement plus si bientôt

English: 
Okay, right that was great, um great game 11 out of 11 10 out of 10
Yeah, I'll ge- I'll I'll s I'll I'll do more of this definitely. So soon real soon.
I'm gonna do so much more so soon

German: 
Okay, das war großartig, ähm großartiges Spiel 11 von 11 10 von 10
Ja, ich werde auf jeden Fall mehr davon machen. So bald, so bald.
Ich werde so bald so viel mehr tun

Turkish: 
Tamam, harikaydı, harikaydı. 11 üzerinden 11, 10 üzerinden 10
Evet, geleceğim - yapacağım, kesinlikle bundan daha fazlasını yapacağım. Çok yakında gerçekten çok yakında.
Bundan daha fazlasını yapacağım

Spanish: 
De acuerdo, eso fue genial, um gran juego 11 de 11 10 de 10
Sí, lo haré, lo haré, definitivamente haré más de esto. Tan pronto muy pronto.
Voy a hacer mucho más tan pronto

English: 
Just as soon as I clean the poop out of my pants, thank you everybody so much for watching. I hope you enjoyed this. Um,
Yeah, I enjoyed it. Yeah
That that's that scariest game. I played in a long time. Okay. So thank you everybody so much for watching
Let me know what you thought down in the comments below!
I'll have more Five Nights at Freddy's videos linked in the description and I'll be playing more of this
Just as soon as I can find my balls again. So thank you again. And as always I will see you in the next video, byebye!
*Outro song starts playing*

German: 
Sobald ich die Kacke aus meiner Hose putze, danke ich Ihnen allen vielmals fürs Zuschauen. Ich hoffe es hat euch gefallen. Äh,
Ja, ich habe es genossen. Ja
Das ist das gruseligste Spiel. Ich habe lange gespielt. Okay. Also vielen Dank an alle fürs Zuschauen
Lassen Sie mich wissen, was Sie in den Kommentaren unten gedacht haben!
Ich werde mehr Five Nights at Freddys Videos in der Beschreibung haben und ich werde mehr davon spielen
Sobald ich meine Eier wieder finde. Also nochmals vielen Dank. Und wie immer werde ich dich im nächsten Video sehen, byebye!
* Outro Song beginnt zu spielen *

Turkish: 
Pantolonumda ki boku temizlediğim anda yapacağım, izlediğiniz için herkese çok teşekkür ederim. Umarım bundan hoşlanmışsındır. um,
Evet,Eğlendim. Evet!
Bu- Bu uzun zamandır oynadığım en korkunç oyun. Tamam. Yani izleyen herkese çok teşekkür ederim
Aşağıdaki yorumlarda ne düşündüğünüzü bana bildirin!
Açıklamadı linkte daha fazla Five Nights at Freddy's videoları var ve bundan daha fazla oynayacağım
Toplarımı tekrar bulur bulmaz(muhtemelen taşşaklarından bahsediyor). Bu yüzden tekrar teşekkür ederim. Ve her zamanki gibi  bir sonraki videoda görüşürüz, güle güle!
*Outro şarkısı oynamaya başlıyor*

French: 
Dès que je nettoie la merde de mon pantalon, merci beaucoup à tous d'avoir regardé. J'espère que cela vous a plu. Euh,
Oui, j'ai bien aimé. Ouais
C'est ce jeu le plus effrayant. J'ai joué depuis longtemps. D'accord. Alors merci beaucoup à tous d'avoir regardé.
Faites-moi savoir ce que vous avez pensé dans les commentaires ci-dessous!
J'aurai plus de vidéos de Five Nights at Freddy liées dans la description et je jouerai plus de ceci
Dès que je peux retrouver mes couilles. Alors merci encore. Et comme toujours, je te verrai dans la prochaine vidéo, au revoir!
Sous-titres français par NiCo
Oui les traductions étaient parfois très approximatives mais je voyais pas trop la réelle significations des phrases mal traduites.
Mais bon on s'en fout vous aurez quand même compris la vidéo hein
Et n'hésite pas à t'abonner à Markiplier, il est cool.

Spanish: 
Tan pronto como limpio la caca de mis pantalones, muchas gracias a todos por verme. Espero que hayan disfrutado esto. Um
Sí, lo disfruté. Sí
Ese es el juego más aterrador. Jugué en mucho tiempo. Bueno. Así que muchas gracias a todos por ver
Déjame saber lo que pensaste en los comentarios a continuación!
Tendré más cinco noches en los videos de Freddy vinculados en la descripción y jugaré más de esto
Tan pronto como pueda encontrar mis bolas otra vez. Así que gracias de nuevo. Y como siempre te veré en el siguiente video, ¡por cierto!
* La canción de outro comienza a reproducirse *
