
German: 
Stahlsaitengitarre
Glockenspiel
Künstliche Percussion
Baby Girl,
ich will dir zeigen, wie sehr ich dich wirklich liebe,
wie sehr ich dich wirklich liebe.
Baby Girl,
so nenne ich dich,
um dir zu zeigen, dass meine Liebe zu dir echt ist.
Baby Girl,
meine Liebe ist so groß,
dass ich dir dieses Lied schrieb,
und um dir zu zeigen, wie viel es mir bedeutet,
klingt es wie jedes andere.
Der Beat beginnt und dann singe ich ein wenig rhythmischer,
um es sinnlicher zu machen, singe ich in einer Molltonart.
Ich bewege meine Hände, als würde ich jemanden vor mir schieben (geh mir aus dem Weg).
Da ist die erste Strophe
und jetzt komme ich zur Bridge.
Ich sage etwas darüber, dass ich nicht Schluss machen will,
dann drehe ich mich um und reime es auf Make-up.
Ich sage dir, dass wir zusammen sein sollten.
Wie lange?
Für immer.

English: 
Steel String Guitar
Chimes
Synthetic Percussion
Baby Girl
I wanna show you how much I really love you
How much I really love you
Baby Girl
That's what I call you
to show you that my love for you is true
Baby Girl
my love is so great
that I wrote you this song
and to show you how much I really care
it sounds like every other one
The beat kicks in and then I sing a bit more rhythmically
To make it sensual I sing it in a minor key
I move my hands like I'm pushing someone 
in front of me (get out of my way)
Now that's the first verse
and now I'm gonna take it to the bridge
I say something 'bout how I dont wanna break up
then I turn around and rhyme it with make up
I tell you that we should be together
How Long
Forever

Chinese: 
鋼絃吉他
鈴聲
合成鼓聲
北鼻嗝噁(譯按：girl譯作嗝噁，科科)
我要表達我真得多麼愛妳
我真得多麼愛妳
北鼻嗝噁
這樣叫妳
是要表達我對妳的愛很真
北鼻嗝噁
我的愛如此澎湃
所以我寫了這首歌給妳
來表達我真的真的在乎妳
它聽起來和所有其他歌都一個樣
節拍開始，我就要唱得比較合拍一點
要唱得感性一點的話，我就要轉小調唱
我擺動我的雙手，像是要把前面的人推開一樣 (別擋路)
這樣就是第一段主歌了
而現在我要接到橋段
我會說些像是不想分手(break up)之類的東東
然後我會轉身，用復合(make up)來押韻
我會告訴妳我們應當在一起
有多久呢
永遠

Spanish: 
Guitarra Acústica
Campanillas
Percusión sintética
Nena
Quiero mostrarte cuanto te amo
Lo mucho que te amo
Nena
Así es como te llamo
para demostrarte que mi amor por ti es real
Así es como te llamo
para demostrarte que mi amor por ti es real
Nena
Mi amor es tan grande
que te escribí ésta canción
y para mostrarte lo mucho que me importas
suena como cualquier otra canción
El compás suena y yo canto más ritmicamente
para hacerlo sonar sensual lo canto en una escala menor
Muevo mis manos como si empujara a alguien en frente de mi (fuera de mi camino)
Ese fue el primer verso
y ahora voy a llevarte hacia el puente
Digo algo sobre no querer romper
me doy vuelta y lo rimo con volver
Te digo que debemos estar juntos
(Cuánto?)
Te digo que debemos estar juntos
(Cuánto?)
Por siempre
(Eso es mucho)

Spanish: 
Por siempre
(Eso es mucho)
y siempre
(muchísimo)
y siempre
(muchísimo)
Nena tu estás siempre en mi corazón
(En mi corazón)
y no quiero estar separado de ti
(Nunca estar separados)
Cariño tu siempre serás mía
Nena sé mía
Nena es hora del coro
Así se escribe una canción de amor
Siii asi es como se escribe una canción de amor cliché
Así es como se escribe una canción de amor
Siii una canción de amor R n' B de porquería
Éste es mi cantante de apoyo y canta respirando exageradamente
(exageradamente)
Éste es mi cantante de apoyo y canta respirando exageradamente
(exageradamente)
toma las palabras que yo canto y las canta después de mi
(Las canta después de mi)
toma las palabras que yo canto y las canta después de mi
(Las canta después de mi)
Él enfatiza las palabras y canta enfáticamente
(YO CANTO ENFÁTICAMENTE!)
Ahora escúchanos cantar
una armonía a capella
una armonía a capella
Ahora hemos vuelto al puente
No escribí ninguna letra para esto
Entonces voooooooyyyyy  a eeeeeesssstiiiiiiraaaar laaaaaaasss paaaalaaaabraaass
repitiendo todo lo que digo
Hasta llegar, hasta llegar

German: 
Das ist lang.
Und ewig.
So lang.
Girl, du bist immer in meinem Herz
(In meinem Herz)
und ich will nie von dir getrennt sein.
(Nie getrennt sein)
Süße, du wirst immer die Meine sein.
(Baby sei die Meine)
Baby Girl, es ist Zeit für den Refrain.
So schreibt man ein Liebeslied.
Yeah, so schreibt man ein klischeehaftes Liebeslied.
So schreibt man ein Liebeslied.
Yeah, ein beschissenes 90er R n' B Liebeslied.
Das ist mein Unterstützer und er singt ziemlich hauchend.
(Hauchend)
Er nimmt die Worte, die ich singe, und singt sie mir nach.
(Singt sie mir nach)
Er betont Worte und singt eindringlich.
(ICH SINGE EINDRINGLICH)
Jetzt hör uns zu, wir singen
eine a capella Harmonie.
Jetzt sind wir zurück bei der Bridge,
dafür habe ich nichts geschrieben.
Also weeeerde iiiiich diiiiie Wööörteeeer deeeehneeeen,
alles wiederholen, was ich sage,
bis ich komme, bis ich komme,

Chinese: 
(那可很久)
的永遠
(好久啊)
嗝噁，你永遠會在我心中
(在我心中)
而我永遠不想分開
(不想分開)
哈泥，你永遠會是我的
(是我的)
北鼻嗝噁，現在是時候到副歌啦
這就是怎麼寫首情歌的方法
Yeah~~這就是怎麼寫首制式情歌的方法
這就是怎麼寫首情歌的方法
Yeah~~寫首90年代R n' B廢情歌的方法
這是我的和聲，他會用氣音來唱歌
(氣音)
他會在我唱過之後，再跟著我唱
(跟著我唱)
要強調一些詞，他會唱強音
(我唱強音)
現在聽我們唱
阿卡貝拉合聲
現在我們回到了橋段
而我還沒能填詞
所以我要拉~~~長~~~歌~~~詞~~~~
重覆我唱過的東西
直到我拖到，我拖到

English: 
That's Long
and Ever
So Long
Girl you're always in my heart
(In my Heart)
and I never wanna be apart
(Never be apart)
Honey you'll always be mine
(Baby be Mine)
Baby girl it's chorus time
This is how you write a love song
Yeah this is how you write a cliche love song
This is how you write a love song
Yeah a shitty 90's R n' B love song
This is my backup and he sings quite breathilly
(Breathilly)
He takes the words I sing and sings them after me
(Sings em after me)
He emphasises words and sings emphatically
(I SING EMPHATICALLY)
Now listen to us singing
a capella harmony
Now we're back at the bridge
I haven't written anything for this
So I'm goooonnaaa streeeeetch ooout theee woooords
repeating everything i say
Til I get, til I get

Spanish: 
Sii hasta llegar al coro otra vez
Así es como se escribe una canción de amor
Siii una mala, mala, mala, mala canción de amor
Y para mostrarte que me importa
Lanzo mis manos al aire
y corto la música mientras canto una nota laaaaaaaaaaarga
Ey nena
He estado en la parte de atrás no haciendo nada por ésta canción
Pero eso es porque mis talentos son bastante limitados
pero eso no significa que te ame menos
De hecho, significa lo opuesto
(Sólo hago lucir mi voz)
Es sólo que es muy difícil para mí encontrar las palabras
Para realmente expresar lo que siento por ti nena
Especialmente cuando debo preocuparme de acomodar esas palabras a la música
Y hay algún tipo de estructura de rima involucrada
(Susurro sin sentido)
Yo sé que es una escritura musical perezosa pero no me importa
Porque duermo en un gran montón de dinero por las noches
Nena
Quizas pienses que es raro nena
que haya tres tipos cantando sobre sólo una chica, nena
Pero dejame decirte algo nena
no es para nada raro
De hecho nena es un standard de la industria
y sucede todo el tiempo

German: 
yeah, bis ich zurück zum Refrain komme.
So schreibt man ein Liebeslied,
yeah, ein beschissenes, beschissenes, beschissenes, beschissenes Liebeslied.
Und um dir zu zeigen, dass es mir etwas bedeutet,
werfe ich meine Hände in die Luft
und stoppe die Musik, während ich eine lange Noooooooote singe.
Hey Girl,
ich habe hinten gestanden, nicht viel für das Lied tuend,
aber das liegt daran, dass meine Talente ziemlich limitiert sind,
aber das bedeutet nicht, dass ich dich etwas weniger liebe,
tatsächlich bedeutet es das Gegenteil.
(Ich zeige nur meine Stimme)
Es ist nur, dass es so schwer für mich ist, die Worte zu finden,
um wirklich auszudrücken, wie ich für dich fühle, Girl,
vor allem wenn ich mich darum sorgen muss, die Wörter an Musik anzupassen
und irgendeine Art Reimstruktur involviert ist.
(Bedeutungsloses Flüstern)
Ich weiß, es ist ist bequemes Liederschreiben, aber es kümmert mich nicht,
weil ich nachts auf einem großen Haufen Geld schlafe.
Girl,
du könntest denken, dass es sonderbar ist, Girl,
dass da drei Typen über nur ein Girl singen, Girl,
aber lass mich dir etwas sagen, Girl,
es ist keinesfalls sonderbar.
Tatsächlich, Girl, ist es ein Industriestandard
und es kommt ständig vor.

English: 
Yeah Til I get back to the chorus
This is how you write a love song
Yeah a shitty, shitty, shitty, shitty love song
And to show you I care
I throw my hands in the air
And cut the music while I sing a long noooooooote
Hey girl
I've been standing at the back
not doing much for this song
But that's because my talents are quite limited
But that don't mean that I love you any less
In fact it means the opposite
(Im just showing off my voice)
It's just that it's so hard for me to find the words
To really express the way that I feel about you girl
Especially when I have to worry about fitting 
those words to music
And there's some kind of rhyme structure involved
(Meaningless Whisper)
I know it's lazy song writing but I dont care
Cos I sleep on a big pile of money at night
Girl
You might think it's weird girl
that there's three guys singing about just one girl, girl
But let me tell you something girl
it's not weird at all
In fact girl It's an industry standard
and it happens all the time

Chinese: 
Yeah~~直到我拖到副歌
這就是怎麼寫首情歌的方法
Yeah~~~一首很廢，很廢，很廢，很廢的情歌的方法
而為了顯示我很在乎
我會把手伸向天空
然後暫停音樂來拉長音~~~
嘿，嗝噁
我一直站在後面沒幹什麼
這是因為我沒什麼才華
但這不代表我對妳的愛比較少
事實上正好相反
(我只是在秀我的美聲)
這只是因為我很難找到詞
來表達我對嗝噁妳的感覺
特別是還要煩說怎麼把詞和音樂搭起來
還要管什麼絃律的格式
(無意義呢喃)
我知道這很愉懶，但我不care
因為我每天都睡在一堆$$上
嗝噁
妳可能會覺得很奇怪
為什麼我們三個人唱得都是同一個嗝噁，嗝噁
讓我告訴你吧，嗝噁
這一點也不奇怪
事實上這是業界標準
而且一直都是這樣的

German: 
(Kommt ständig vor)
Also, Girl, ich bringe das jetzt besser zum Abschluss,
weil ich gleich unterbrochen werde von...
Baby, ich schrieb dir ein Liebeslied,
es war nicht schwer und es hat wirklich nicht lange gedauert.
Ein total allgemeines Liebeslied.
Yeah, wirklich, das hier könnte von jedem handeln,
aber es ist für dich.
Yeah, das ist dein Liebeslied,
unspezifisches Girl.
Um dich wissen zu lassen, dass wir es ernst nehmen,
sieh, wie wir die Tonart wechseln.
Wenn man die Tonart in einem Liebeslied wechselt,
heißt das, dass man leidenschaftlich singt,
aber wir haben immer noch nicht das Ende erreicht,
jetzt gehen wir und wechseln die Tonart erneut.
Schau mich an, ich singe ein Liebeslied,
yeah, jeder kann ein beschissenes Liebeslied singen.
Unsere Liebe ist so einzigartig,
dass ich jedes andere beschissene Liebeslied nachgemacht habe.

English: 
(Happens all the time)
Well girl I better wrap this up about now
now cos I'm about to get cut off by...
Baby I wrote you a love song
It wasn't hard and it really didn't take long
A totally generic love song
Yeah really this could be about anyone
but it's for you
yeah this is your love song
Non-Specific girl
To let you know we take it seriously
Then watch as we change the key
When you change the key in a love song
It means you're singing passionately
but we still haven't reached the end
now were gonna go and change the key again
Look at me I'm singing a love song
Yeah anyone can sing a shitty love song
Our love is so unique
That I copied every other shitty love song

Chinese: 
(一直都是這樣的)
嗝噁，我現在差不多要收尾了
因為現在要被切到……
(副歌)北鼻，我寫給你一首情歌
這不難也不太花時間
一首完全沒特色的情歌
這首歌其實可以唱給任何人聽
但特別是為了妳
這是屬於妳的情歌
非特定的女孩
為了讓妳了解我們多麼認真
看我們來轉Key吧
當你在情歌中轉Key時
這表示你用深情在唱歌
但我們還沒到底呢
我們還要再轉一次Key哩
看啊，我在唱一首情歌
Yeah~~每個人都能唱首爛情歌
我們的愛是多麼獨一無二
所以我們就抄襲了每一首爛情歌

Spanish: 
(Sucede todo el tiempo)
Bueno nena mejor voy terminando esto
porque estoy a punto de ser interrumpido por...
Bebé te escribí una canción de amor
No fue dificil y realmente no me llevó mucho tiempo
Una canción totalmente genérica
Sii realmente puede sobre cualquiera
pero es para ti
sii ésta es tu canción de amor
Chica no-específica
Para que sepas que lo tomamos en serio
Mira como cambiamos el tono
Cuando cambias el tono en una canción de amor
Significa que estás cantando apasionadamente
pero todavía no hemos llegado al final
y ahora cambiaremos el tono otra vez
Mirame estoy cantando una canción de amor
Siii cualquiera canta una cancion de amor mala
Nuestro amor es tan único
Que copié cualquier canción de porquería

English: 
Girl

Spanish: 
Nena

Chinese: 
嗝噁

German: 
Girl!
