
Portuguese: 
Construindo conhecimento
Método científico experimentos, análises e conclusões
Como a ciência constrói conhecimento?
Construindo conhecimento através do método científico.
Mas o conhecimento científico é o resultado da investigação metódica da realidade.
Lilibeth: Eu assisti o último vídeo sobre a diferença entre fatos e hipóteses.
Peter: Eu também gostaria de saber sobre análise.
Após a formulação da pesquisa através das observações,
perguntas e hipóteses mostradas no último vídeo,
temos os estágios de experimentos, análises e conclusões.
A pesquisa precisa fazer um tipo de script de teste de hipóteses para fazer uma conclusão correta,
Lembre-se
HIPÓTESE:
Quando alguém cria explicações para o fato como "o sol fornece a luz do dia".
É uma hipótese.
Para testar a hipótese,
o pesquisador ou cientista precisa fazer experimentos.
Peter: Como funciona a experimentação?
na experimentação o pesquisador vai para o campo,
para fazer os experimentos e coleta de dados.

English: 
Building knowledge
Scientific method experiments, analysis and conclusions
How does science build knowledge?
Building knowledge through the scientific method.
But, scientific knowledge is the result of the methodical investigation of reality.
Lilibeth: I have watched the last video about the difference between facts and hypothesis.
Peter: Me either, I’d like to know about analysis.
After the formulation of the research through the observations,
questions and hypothesis showed in the last video,
we have the stages of experiments, analysis and conclusions.
The research needs to do a kind of hypothesis test script to do a right conclusion,
Remember:
HYPOTHESIS:
When someone creates explanations for the fact as “the sun provides the light of day”.
It is a hypothesis.
To test the hypothesis,
the researcher or scientist needs to do experimentation.
Peter: How does the experimentation work?
in experimentation the researcher goes to the field,
to do the experiments and data collection.

Portuguese: 
Ele testará a hipótese
tentando responder ao questionamento estabelecido de acordo com suas observações.
O pesquisador utiliza material bibliográfico aliado a entrevistas,
questionários, testes de laboratório, finalmente, qualquer tipo de experimentos necessários
para coletar os dados para a pesquisa que ele propôs fazer,
para confirmar ou não sua hipótese estabelecida.
Nesta fase, são realizados experimentos e pesquisas bibliográficas
com base nas hipóteses levantadas.
No nosso caso,
ele faz novas observações e experimentações
para verificar se "o sol fornece a luz do dia".
O objetivo é encontrar a resposta para cada uma das questões que foram elaboradas.
Cada pesquisador desenvolve esse passo de acordo com o conhecimento que possui
e as práticas necessárias para esclarecer cada hipótese.
Lilibeth: Então a pesquisa está feita!
Não, Lilibeth

English: 
He will test the hypothesis,
trying to answer the questioning established according to their observations.
The researcher uses bibliographical material allied to interviews,
questionnaires, laboratory tests, finally any type of experiments necessary
to collect the data for the research that he has proposed to do,
to confirm or not their established hypothesis.
At this stage, experiments and bibliographical research are performed
based on the hypotheses raised.
In our case,
he does new observations and experimentation
to check if  “the sun provides the light of day.”
The objective is to find the answer to each of the questions that have been elaborated.
Each researcher develops this step according to the knowledge he possesses
and the practices that are necessary to clarify each hypothesis.
Lilibeth: Then the research is done!
No, Lilibeth,

English: 
the researcher needs to do the analysis of the results and them interpretation to do a conclusion.
Analysis of the results
The researcher from the data collected, in the experimentation,
can do of the empirical data.
Then he will make a comparison with that theoretical model,
the bibliographic research and a practical model.
The researcher analyses each of the results to see if they are enough to explain each of the problems raised
and also if they are in agreement with the hypothesis.
If the results are not satisfactory,
a new hypothesis can be raised for further experimentation to occur.
If the results of the experimentation are satisfactory,
the scientist departs for the completion stage.
Lilibeth: Ahhh, Now, the research is finished!
No, Lilibeth. It needs the conclusion.
Conclusion
The conclusion is the stage
in which the scientist checks whether the experiments and

Portuguese: 
o pesquisador precisa fazer a análise dos resultados e interpretá-los para fazer uma conclusão.
Análise dos resultados
O pesquisador dos dados coletados, na experimentação,
pode fazer dos dados empíricos.
Então ele fará uma comparação com esse modelo teórico,
a pesquisa bibliográfica e um modelo prático.
O pesquisador analisa cada um dos resultados para ver se eles são suficientes para explicar cada um dos problemas levantados
e também se estão de acordo com a hipótese.
Se os resultados não forem satisfatórios,
uma nova hipótese pode ser levantada para que novas experiências ocorram.
Se os resultados da experimentação forem satisfatórios,
o cientista parte para o estágio de conclusão.
Lilibeth: Ahhh, agora, a pesquisa está terminada!
Não, Lilibeth. Precisa da conclusão.
Conclusão
A conclusão é o estágio
em que o cientista verifica se os experimentos e

Portuguese: 
pesquisa realizada para responder às questões levantadas
e permitir que ele faça declarações sobre os fenômenos ou materiais analisados.
É uma interpretação dos dados elaborados à luz do modelo teórico.
Lilibeth: Ahhh, agora está feito!
Hahaha, mais ou menos.
esta pesquisa sim, mas as verdades obtidas através da pesquisa são verdades provisórias,
o conhecimento pode se tornar conhecimento obsoleto.
Não será válido para sempre
porque a ciência evolui o uso de novos elementos
novos instrumentos que permitem novas maneiras de medir
e análisar dados.
A concepção e, por essa razão, a ciência está continuamente mudando.
A ciência condena argumentos de autoridade
como critérios de verdade
porque nega a racionalidade e objetividade do conhecimento.
A ciência aceita apenas o que é confirmado pelo método científico.

English: 
research carried out to respond to the questions raised
and allow him to make statements about the phenomena or materials analysed.
It is an interpretation of the data elaborated in the light of the theoretical model.
Lilibeth: Ahhh, Now it is done!
Hahaha, So, So,
this research yes, but the truths obtained through research are provisional truths,
the knowledge can become obsolete knowledge.
It will not be valid forever,
because science evolves the use of new elements
new instruments that enable new ways to measuring
and analysing data.
The conception and for this reason then science is continually changing.
Science condemns arguments of authority
as criteria of truth
because it denies the rationality and objectivity of knowledge.
Science accepts only what is confirmed by the scientific method.

Portuguese: 
O método científico não deve necessariamente apresentar as etapas descritas nos dois vídeos.
Um cientista tem toda a liberdade para lidar com o método científico da maneira que lhe convém.
Assine nosso canal agora, compartilhe com seus amigos.
Não esqueça de clicar no sino para receber as notificações dos novos vídeos.
você gostou desse vídeo? Em seguida, clique no botão like e compartilhe-o.
Eu estou esperando você.
Lembre-se, é hora de quebrar paradigmas e preconceitos!
"Seja forte e continue".
Te vejo em breve!
Tchau tchau!

English: 
The scientific method should not necessarily present the steps described in the two videos.
A scientist has every freedom to deal with the scientific method in the way that suits him.
Subscribe our Channel now, share with your friends.
Do not forget to click on the bell to receive the notifications of the new videos.
Did you like this video? Then click on the like button and share it.
I am waiting for you.
Remember, it's time to break paradigms and prejudices!
"Be bold and carry on".
See you soon!
Bye Bye!
