
Turkish: 
Önümüzde ki Pazartesi (Çeviri : Seyredelim)
"Kız arkadaşım" dediğin şeyler çoğu zaman yok
Neee ??
Penny'nin yeni bir BFF var!
Son zamanlarda çok konuştuk.
Leonard'ın annesi İle
Annenle arkadaş olmamı istemiyor musun?
Açık konuşmak gerekirse , Ona zarar vermek için seninle evlendim
Big Bang Teorisini kaçırmayın.
Mahvediyorsun.
Yeni Bölüm Önümüzdeki Pazartesi günü CBS'de
 (Çeviri :Seyredelim)

Russian: 
В Следующий Понедельник...
У меня не очень много того, что ты называешь "подружками".
Чтоооо?
У Пенни появился новый ЛДН!
Мы последнее время разговаривали.
Мама Леонарда!
Почему ты не хочешь, что бы я подружилась с твоей мамой?
Давай поясню - Моя женитьба на тебе разозлила ей.
Не пропустите Теорию Большого Взрыва.
А ты это портишь.
Новый эпизод на CBS в следующий Понедельник или смотрите трансляцию или на Demand.

Spanish: 
el próximo lunes
yo no tengo mucho de eso  que tu llamarias  "novias"
queeeeee?
penny tiene una nueva mejor amiga
Hemos estado hablando mucho últimamente
la madre de leonard
tu no quieres que sea amiga de tu mama?
seamos claros, me case contigo para herirla a ella
no te pierdas The Big Bang Theory
lo estas arruinando un poco
un nuevo episodio en CBS el proximo lunes, o  la transmision en vivo , o  bajo demada

English: 
Next Monday...
I don't have a lot of what you 
would call "girlfriends".
Whaaaat??
Penny's got a new BFF!
We've been talking a lot lately.
Leonard's mom!
Do you not want me to be 
friends with your mom?
Let's be clear - I married you to hurt her.
Don't miss The Big Bang Theory.
You're kinda ruining it.
A new episode CBS next Monday,
or stream it live or On Demand.
