
English: 
Dude Perfect.
I'm Ty--
And I'm Gar--
And welcome to our
brand new series,
Games With Consequences.
Hey, coach we'll call
you when we're ready.
Just give us a sec here.
And we have got a
wonderful match up tonight.
We have got a little
Dunk Tank FIFA.
What a treat.
Gar, why don't you tell
them a little bit about it?
Well, tonight we have
a little twin match
up in Dunk Tank FIFA.
When you get scored
on, you get dunked.
Oh, that hurt.
And what a privilege it is to
play on a screen like this,
Gar, am I right?
That's got to be close
to 100 feet wide.
What do you say we get one
of those for the office?
And Gar, tonight we
are fortunate enough
to be joined by a sideline
reporter who's actually
got a rookie gig tonight.
It's his first time
out there, but he's all

Spanish: 
Dude Perfect.
Soy Ty…
Y yo soy gar…
Y bienvenidos a nuestra
nueva serie,
Juegos Con Consecuencias.
Oye, entrenador te llamaremos
cuando estemos listos.
Sólo danos un segundo.
Y tenemos un
maravilloso partido para esta noche.
Tenemos un poco de
Dunk Tank FIFA.
Qué lujo.
Gar, ¿por qué no les dices
un poco sobre eso?
Bueno, esta noche tenemos
un pequeño partido de gemelos
en Dunk Tank FIFA.
Cuando te anotan,
te hacen mate.
Oh, eso duele.
Y que privilegio es jugar
en una pantalla como esta,
Gar, ¿estoy en lo cierto?
Eso ha de medir unos
100 pies de ancho.
¿Qué dicen si conseguimos uno
de esos para la oficina?
Y Gar, esta noche nosotros
somos lo suficientemente afortunados
de ser acompañados por un reportero
que en realidad
tiene un trabajo de novato esta noche.
Es su primera vez fuera,
pero él está muy

Hindi: 
ड्यूड परफेक्ट।
मैं टॉय हूं--
और मैं गैर हूं--
और हमारे बिलकुल नए गेम्स विथ कोन्सिकवेन्सेस
की नई श्रृंखला में आपका स्वागत है।
हाय, कोच जब हम तैयार होंगे तो तुम्हें बुला लेंगे।
बस हमें एक सेकेंड दें।
और आज रात यहां एक शानदार मैच होने वाला है।
हमारे पास डंक टैंक फीफा है।
क्या ट्रीट है।
गैर, तुम उन्हें इसके बारे में कुछ और क्यों नहीं बताते?
खैर, आज रात डंक टैंक
फीफा में एक जुड़वों के बीच
मैच होना है।
जब आप स्कोर करते हैं,
तो आप डंक हो जाते हैं।
ओह, यह कष्टदायक है।
और इस तरह की स्क्रीन पर खेलना
कितना अद्भुत है,
गैर, क्या मैं सही कह रहा हूं?
इसे 100 फीट चौड़ा होना चाहिए।
तुम क्या कहते हो
क्या हम कार्यालय के लिए एक ले सकते हैं?
और गैर, आज रात हम भाग्यशाली हैं
कि हमसे एक उपव्यवयसायी पोर्टर जुड़ा है,
जो वास्तव में आज रात एक नए टीम से जुड़ा है।
यह उनका पहला समय है,

Turkish: 
-Ben Ty
Ve ben Garrett
Yepyeni Serimiz "Games With Consequences" 'a hoşgeldiniz!
Naber Cody
Biz..
Biz hazır olduğumuzda sana sesleneceğiz.
Sadece bize bir saniye ver.
Ve bu akşam fevkalade bir karşılaşmamız var!
Biraz "Dunk Tank Fifa" göreceğiz.
Garret bize biraz oyundan bahset.
Bu akşam bir ikiz karşılaşmamız var.
Dunk Tank Fifa'da
Eğer gol yerseniz havuza düşüyorsunuz!
Oh bu can yakıcı!
Böyle bir ekranda oynamak büyük bir ayrıcalık olmalı Gary, haksız mıyım?
Bu yaklaşık 30 metre genişliğinde bir ekran!
İyi diyorsun, bunlardan bir tane de ofise almalıyız.
Garrett bu akşam oldukça şanslıyız çünkü bir saha muhabiri de aramıza katıldı.
Aslında o işinde biraz acemi. Hatta bu onun ilk deneyimi.

Hindi: 
लेकिन यदि तुम मेरे कहने का मतलब जानते हो
तो वह हाईस्कूल में साइडलाइन से परिचित है।
कोडी जोन्स!
कोडी, वह कैसा चल रहा है?
धन्यवाद, दोस्तों!
नहीं, मैं बहुत ठीक हूँ।
मैं कोडी हूं, मैं यहां कॉरी के साथ हूं।
कॉरी, क्या तुम डंक टैंक
के अवसर के लिए उत्साहित हो?
यह रात मजेदार होने वाली है।
बिल्कुल मजेदार मेरे भाई।
जैसा वे कहते हैं, फीफा में कचरा।
आपने इसे यहां पहली बार सुना।
मुझे लगता है
कि उसे अन्य प्रतिभागियों की परवाह नहीं है।
हां, यह एक--
फिर, यदि तुम कैमरे के पीछे भाग सकते हो--
हाय दोस्तों, मैं हूं कोडी फिर से।
मैं यहां जुड़वां नंबर एक के साथ हूं।
कोबी, तुम अपने भाई के खिलाफ
कैसा महसूस करते हो?
मुझे कोरी के खिलाफ खेलना शानदार लग रहा है।
हमने अपने जीवन में शायद 1,000 खेल खेले हैं
और शायद मैं पांच से भी कम हारा हूं।
बहुत बढ़िया।
आपने इसे यहां पहली बार सुना।
वापस तुम लोगों के पास।
यह समय डंक टैंक फीफा का है!
कोडी!
कोडी!
साइडलाइन पर रहो।
वह आदमी क्या कर रहा है?
ओह, और ओल्ड ट्रैफोर्ड में कितनी सुंदर रात है।
आज कोबी, जिसने कोरी के खिलाफ
एफसी बार्सिलोना को चुना है,
और मैनचेस्टर यूनाइटेड के बीच
एक शानदार मैच है।

Spanish: 
familiarizado con el asunto
de la línea lateral,
si saben de lo que estoy hablando.
¡Cody Jones!
Cody, ¿cómo te va por ahí?
¡Gracias chicos!
No, me va genial.
Soy Cody, estoy aquí con Cory.
Cory, ¿estás emocionado por
la oportunidad dunk tank?
Va a ser una noche divertida,
una noche divertida.
Definitivamente destruiré a mi hermano.
Él es, como dicen,
basura en la FIFA.
Lo escucharon aquí primero.
Supongo que no le importan
los otros concursantes.
Si es un…
De nuevo, si pudieran ir
detrás de cámaras…
Hola chicos, es Cody de nuevo.
Estoy aquí con el gemelo número uno.
Coby, ¿cómo sientes que
compites contra tu hermano?
Me siento fantástico de competir contra Cory.
Hemos jugado probablemente
1,000 juegos en nuestra vida
y probablemente perdí
menos de cinco.
Increíble.
Lo escucharon aquí primero.
De vuelta con ustedes, chicos.
¡Es hora de Dunk Tank FIFA!
¡Cody!
¡Cody!
Quédate en la línea lateral.
¿Qué está haciendo ese hombre?
Oh, y que hermosa
noche en Old Trafford.
Tenemos un gran partido
entre Coby,
quién ha elegido al FC Barcelona para
ir contra Cory y Manchester
United.

English: 
too familiar with the
sideline in high school,
if you know what I'm saying.
Cody Jones!
Cody, how's it going down there?
Thanks, guys!
No, I'm doing great.
I'm Cody, I'm here with Cory.
Cory, are you excited about
the dunk tank opportunity?
It is going to be
a fun, fun night.
Absolutely destroying
my brother.
He is, as they say,
garbage at FIFA.
You heard it here first.
I guess he doesn't care
about the other contestants.
Yeah, it's a--
Again, if you could run
behind the cameras--
Hey guys, it's Cody again.
I'm here with twin number one.
Coby, how do you feel you
fare against your brother?
I feel fantastic against Cory.
We've played probably
1,000 games in our life
and I probably lost
less than five.
Awesome.
You heard it here first.
Back to you guys.
It is time for Dunk Tank FIFA!
Cody!
Cody!
Stay on the sideline.
What is that man doing?
Oh, and what a beautiful
night at Old Trafford.
We have a great match
up between Coby,
who has chosen FC Barcelona to
go against Cory and Manchester
United.

Turkish: 
Ama bana kalırsa bir amigo kızını daha çok andırıyor.
Cody Jones
Cody, nasıl gidiyor?
Teşekkürler beyler,harika hissediyorum
Ben Cody. Coby ve Cory ile beraberim
Dunk Tank Fifa izleme fırsatım olduğu için heyecanlıyım!
Kardeşimi yenmek kesinlikle çok eğlenceli olacak!
O, dediklerine göre FIFA'da çöpmüş.
Evet önce onu duydunuz.
Beyler diğer yarışmacılara dikkat etmelisiniz!
Eveet.. Aa
Yine! Kameraların arkasında koşabiliyorsan, oyna tabi!
Selam Arkadaşlar Cody yine karşınızda
Şimdi 1 numaralı ikiz Coby ile beraberim
Kardeşinle karşılaştığın için nasıl hissediyorsun?
Fantastik hissediyorum!
Cory'e karşı yaklaşık 1000 oyun oynadım. Ve muhtemelen 5'ten az kaybetmişimdir.
Harika,onu duydunuz!
Size dönüyoruz beyler!
Şimdi "DUNK TANK FIFA" zamanı!
Cody, yan tarafta kal!
Bu adam ne yapıyor böyle?
Old Trafford Stadı'nda çok güzel bir gece!
Çok harika bir karşılaşmamız var!
FC Barcelonai'yı seçen Coby ve Manchester UTD seçen Cory arasında.

Turkish: 
Ve oyun devam ediyor!
Arkaplanda Coby'i görüyoruz.
Bir takım ileri geri hareketler yaparak kontrolü hissetmeye çalışıyor.
Oh, Coby güzel bir atak yapıyor!
Şimdi içerde!
Ve şimdi ceza sahasında!
Suareze çapraz bir pas!
Gooool!
Oh
Bu garip!
Ve çizgi gözüktüğünde
Karar: Ofsayt!
Biraz erken karar verdik sanırım!
Ben hızlıca butona bastım.
Ama pozisyon ofsayttı.
Durum hala 0-0
Gol yok!
Size dönüyoruz beyler
Cody Jones, üzgün hissetmelisin.
Her neyse, en azından toparlanma şansı elde etti.
Acaba avantajlı taraf kendisi olucak mı?
Cory! Ceza sahasına yakın
Topu kaptırdı!
Diğer tarafa geçiyorum!
Coby, orta sahaya geri döndü.
Güzel bir pas!
Ve şimdi Barcelona daha iyi!
Teşekkürler Tanrım!
Coby, şuan oyunu domine ediyor gibi gözüküyor.
Şimdi bir kontratak var!

Hindi: 
और खेल चल रहा है!
यार, बैकग्राउंड में हमें कोबी मिला,
लग रहा है जैसे वह आगे और पीछे जाकर
निंयत्रित महसूस कर रहा है--
[सुनने योग्य नहीं]
कोबी गेंद से शानदार खेल रहा है और वह अंदर है!
और वह अंतिम तीसरे स्थान पर है,
क्रॉस सुअरेज़ के माध्यम से आया।
ओह!
ओह!
ओह, यह अजीब है।
ओह!
और रेखा आ गयी--
और देवियों और सज्जनों--
वह बाहर था!
हमने खुद को थोड़ा पहले डंक कर लिया।
मैंने पहले ही बटन दबा दिया,
यह बाहर की स्थिति थी।
स्पष्ट रूप से, स्कोर 0-0 है।
कोई गोल नहीं हुआ।
बूथ में वापस तुम लोगों के पास।
कोडी जोन्स, तुम्हें उस लड़के के लिए
बुरा लगना चाहिए।
जब भी उसे खेलने का मौका मिलता है,
तो यार क्या वह लाभ ले पाता है।
और कॉरी बस--
ओह, और आखिरी मिनट में उसे पीछे जाना पड़ा!
टर्नओवर सबसे खराब हैं!
हां, और कोडी मध्यक्षेत्र में वापस आ गया है।
यह एक अच्छा पास है।
और यहां बार्सिलोना ने दिया एक झटका। ओ
ओह, वाह!
ओह, और यह--
भगवान!
भगवान का शुक्र है--
पहले यहां कोबी हावी है।
और हमें एक रास्ता मिल गया है।

Spanish: 
¡Y el juego está en marcha!
Vaya, tenemos a Coby
en el fondo,
yendo y viniendo,
sintiendo los controles…
[INAUDIBLE]
¡Coby ha hecho una gran
anotación y está dentro!
Y está en el último tercio,
el cruce atraviesa a Suárez.
¡Oh!
¡Oh!
Oh, esto es incómodo.
¡Oh!
Y la línea se aproxima…
Y damas y caballeros…
¡Estaba fuera de juego!
Nos hemos tenido una
anotación prematura.
Presioné prematuramente el botón,
fue una situación de fuera de juego.
Para ser claros, el marcador es 0-0.
Sin gol.
De regreso con ustedes a la cabina.
Cody Jones, tienes que
sentir lastima por el chico.
Cada vez que él tiene
oportunidad de jugar, vaya,
que la aprovecha.
Y Cory está a punto de cruzar…
¡Ah, y él se la quitan
en el último minuto!
¡Las pérdidas de balón son las peores!
Sí, y Cody está de vuelta
en el mediocampo.
Ese es un buen pase.
Y aqui viene
Barcelona con un petardo.
¡Oh guau!
Oh, y es…
¡Dios!
Gracias a dios…
Coby tiene una posesión dominante
desde el principio.
Y tenemos una escapada.

English: 
And the game is under way!
Boy, we got Coby
in the background,
kind of just passing back and
forth, feeling the controls--
[INAUDIBLE]
Coby has put a great
through ball and he is in!
And he's in the final third, the
cross comes through to Suarez.
Oh!
Oh!
Oh, this is awkward.
Oh!
And the line comes up--
And ladies and gentleman--
He was offside!
We have had ourselves a
little premature dunk.
I prematurely pushed the button,
it was an offside situation.
To be clear, the score is 0-0.
No goal.
Back to you guys in the booth.
Cody Jones, you got
to feel for the guy.
Whenever he gets his
chance to play, boy,
does he take advantage.
And Cory is about to cross--
Oh, and he gets
ripped last minute!
Turnovers are the worst!
Yeah, and Cody is
back in midfield.
That's a good pass.
And here comes
Barcelona with a banger.
Oh, wow!
Oh, and it is--
Gosh!
Thank goodness--
Coby has a dominating
possession here early on.
And we've got a breakaway.

Hindi: 
ओह, और उसने इसे बाहर निकाला।
उसके पास कुछ मूव हैं--
लियोनेल मेसी--
तुम्हारी क्षेत्ररक्षण को क्या हुआ?
मैं एक के लायक हूं।
मैंने उस आदमी को ब्लेंडर में डाल दिया,
और उस जगह पर तुम होना नहीं चाहते।
वापस तुम लोगों के वापस दोस्तों।
धन्यवाद, कोड।
यहां गेम्स विथ कोन्सिकवेन्सेस में
गोल करने वाले एक व्यक्ति को
वास्तव में एक परिणाम मिलता है,
साथ ही, उनके प्रदर्शन में बाधा डाली जाती है
और खेल को रोमांचक बनाये रखा जाता है।
कोडी जोन्स, तुम्हारे पास उसके लिए क्या है?
धन्यवाद, टॉय।
एक गोल के बाद, कोबी को मिलता है आंख की एक पट्टी।
ओह, हां!
उसे लगाकर देखने के लिए शुभकामनाएं।
वापस तुम लोगों के पास दोस्तों।
और ये हम चले।
ओह, और कोरी को अंततः को कुछ अधिकार मिला।
ओह, मैदान का एक और पक्ष है।
हां, वह रहा वो।
ओह, वाह!
शायद उसे गोल करने का एक मौका मिल सकता है।
क्या उसे वह मिलने वाला है--
ओह!
ओह!
उसने एक चाल चली, उसे एक शॉट मिला!
ओह!
क्षेत्ररक्षण जिताता है चैम्पियनशिप।
मैं नहीं देख सकता!
उसे क्रॉस पर एक और मौका मिला--
यह रोमांचक है, यह रोमांचक है!
आह!

English: 
Oh, and he pulls it out.
He does some moves--
Lionel Messi --
What happened to your defense?
I deserve that one.
I put that man in the
blender, and that's not
a place you want to be.
Back to you guys.
Thank you, Codes.
Here at Games With
Consequences, the person
scoring the goals actually
gets a consequence, as well,
to hinder their performance
and keep the game spicy.
Cody Jones, what
do you got for him?
Thank you, Ty.
Coby, after his one
goal, gets an eye patch.
Oh, yes!
Good luck seeing with that on.
Back to you guys.
And here we go.
Oh, and Cory finally
has some possession.
Oh, there's another
side of the field.
Yes, there is.
Oh, wow!
He may have a chance
to put a shot on goal.
Is he going to get--
Oh!
Oh!
He makes a move,
he's got a shot!
Oh!
Defense wins championship.
I can't see!
He's got another
chance at a cross--
This is exciting,
this is exciting!
Ah!

Turkish: 
Topu geriye çekti.
Birkaç hareket yaptı.
Goool!
Görüşürüz!
Defansına neler oldu?
Bunu hak ettim!
Adamımı tam olması gereken yere yerleştirdim!
Size dönüyoruz beyler!
Teşekkürler Cody.

Spanish: 
Ah, y él lo saca.
El hace algunos movimientos…
Lionel Messi…
¿Qué le pasó a tu defensa?
Me lo merezco.
Puse a ese hombre en
la licuadora, y ese no es
un lugar donde quieres estar.
De vuelta con ustedes, chicos.
Gracias, Codes.
Aquí en Juegos Con
Consecuencias, la persona que
anota los goles en realidad
también tiene una consecuencia,
para obstaculizar su rendimiento
y mantener el juego interesante.
Cody Jones, ¿qué
tienes para él?
Gracias, Ty.
Coby, después de su gol,
va por un parche para el ojo.
¡Oh sí!
Buena suerte al ver con eso.
De vuelta con ustedes, chicos.
Y aquí vamos.
Oh, y Cory finalmente
tiene algo de control.
Oh, hay otro lado del campo.
Sí hay.
¡Oh guau!
Él puede tener una oportunidad
de obtener un gol.
Él va a…
¡Oh!
¡Oh!
¡Él hace un movimiento,
él tiene una oportunidad!
¡Oh!
La defensa gana el campeonato.
¡No puedo ver!
Tiene otra
oportunidad en un cruce…
¡Esto es emocionante,
esto es emocionante!
¡Ah!

Spanish: 
Buenas noticias para ti,
debes deshacerte del parche del ojo.
De vuelta con ustedes, chicos.
Tengo que decirlo, que buena
decisión con la pizza, Ty.
Gracias.
Cory, no celebres demasiado tiempo.
Tiempo para su consecuencia.
Y Cody, ¿qué consecuencia
tenemos para Cory?
Gracias, Gar y Ty…
Guau, eso fue asqueroso.
Cory, ¡tienes suerte
porque te ganaste
dos guantes de cocina!
Codes, ¿te refieres
a los guantes para el horno?
Si, lo siento.
Perdona mi inglés.
Guantes para el horno.
¡Esto es horrible!
Sí.
¿Esto es en serio?
De acuerdo, ¡vamos
reanudar el partido!
Bueno, y aquí estamos.
Coby tiene un tres contra dos.
Me imagino un gol.
Oh, tenía mi mano en el dial.
Debo decir…
Voy a dar un aplauso para eso.
Oh, y Cory…
Nos vemos, novato.
¡Oh, la basura habla!
¡Ah, y Sánchez tiene un descanso!
¡Oh, no, no estoy listo!
Te diré ahora, Coby, no
creí que te vería ahogado

English: 
Good news for you, you
get to lose the eye patch.
Back to you guys.
I got to say, good
call to pizza, Ty.
Thank you.
Cory, don't celebrate too long.
Time for your consequence.
And Cody, what consequence
do we have for Cory?
Thank you, Gar and Ty--
Wow, that was disgusting.
Cory, you're in luck
because you earned yourself
two kitchen mitts!
Codes, do you mean oven mitts?
Yes, sorry.
Pardon my English.
Oven mitts.
This is horrible!
Yeah.
Is this a serious thing?
All right, let's
resume the match!
Well, and here we are.
Coby's got a three on two.
I picture a goal coming here.
Oh, I had my hand on the dial.
I gotta say--
I'll give a clap for that.
Oh, and Cory--
See you, newb.
Oh, trash talking!
Oh, and Sanchez has a break!
Oh, no I'm not ready!
I'll tell you right
now, Coby, I didn't
think I'd see you in
the water that much

Hindi: 
तुम्हारे लिए अच्छी खबर है,
तुम्हारी आंखों की पट्टी हटने वाली है।
वापस तुम लोगों के पास दोस्तों।
मुझे कहना पड़ेगा की अच्छे समय पर पिज्जा मंगाया, टॉय।
धन्यवाद।
कोरी, बहुत लंबा जश्न मत मनाओ।
तुम्हारे परिणाम का समय।
और कोडी, कोरी के लिए हमारे पास क्या परिणाम है?
धन्यवाद, गैर और टॉय--
वाह, वह बेकार था।
कोरी, तुम भाग्यशाली हो क्योंकि तुमने दो रसोई दस्ताने
अर्जित किए हैं!
कोड, क्या तुम्हारा मतलब ओवन दस्ताने हैं?
हां, क्षमा करना।
मेरी अंग्रेजी पर ध्यान मत देना।
ओवन दस्ताने।
यह भयानक है!
हां।
क्या यह गंभीर बात है?
ठीक है, चलो फिर से मैच शुरू करते हैं!
खैर, और हम यहां हैं।
कोबी को दो में तीन मिल गया है।
मुझे लग रहा है कि एक गोल होने वाला है।
ओह, मेरा हाथ डायल पर था।
मुझे कहना होगा--
मैं इसके लिए ताली बजाऊंगा।
ओह, और कोरी--
तुम्हें देख लूंगा नौसिखिये।
ओह, क्या बकवास है!
ओह, और सांचेज़ को एक ब्रेक मिल गया!
ओह, नहीं, मैं तैयार नहीं हूं!
कोबी, मैं तुम्हें अभी बता दूंगा,
मुझे नहीं लगा था कि मैं तुम्हें पहले बार के बाद

Spanish: 
casi al inicio.
Eso te humillará rápido,
cuando un hombre
anota contra ti
con guantes para el horno.
Cory, debo atribuírtelo.
Son dos goles seguidos para Cory.
Uno con guantes de horno.
Ty, vamos a decirle cuál es
su próxima consecuencia.
Si, desafortunadamente
para Cory las cosas
están a punto de ponerse
mucho más difíciles.
Además de los guantes
para el horno, él
va a tener que jugar esta ronda
viendo a través de un espejo.
Eso significa que va a
estar en reversa, ¿cierto?
Sí, Codes.
Eso es lo que significa ver
a través de un espejo.
Oye, que guapo.
Un gran aplauso para Panda en
la cabina por ayudarnos
con el aspecto técnico de las cosas.
Panda, ¿cómo estamos allá arriba?
Ah, estoy seguro de que
va a resolverlo.
Bien, ¡de vuelta al juego!
Cory, ¿cómo se ve
a través de un espejo?
Imposible.
Es imposible.
Codes, probablemente puedas ir y
presionar ese botón si quieres.
Y… gol.
Las buenas noticias para Cory es
que está libre de obstáculos.
Y Coby Cotton empezará
con algo extraordinario.
Tan pronto como inicie el partido,
debe correr las bases

Hindi: 
इतनी जल्दी पानी में देखूंगा।
जब एक आदमी ओवन के दस्ताने
के साथ स्कोर करता है,
तो यह तुम्हें जल्दी मौका देगा।
कोरी, मैं तुम्हें जल्द ही इसे सौपूंगा।
यह कोरी का लगातार दूसरा गोल है।
एक ओवन के दस्ताने के साथ।
टॉय, चलो उसे बताते हैं
कि उसका अगला नतीजा क्या है।
हां, दुर्भाग्य से कोरी के लिए चीजें
और भी मुश्किल हो रही हैं।
ओवन के दस्ताने के अलावा,
अब उसे यह राउंड एक आयने में देखकर खेलना होगा।
इसका अर्थ है कि वह विपरीत होगा, है ना?
हां, कोड।
एक दर्पण के माध्यम से देखने का अर्थ यही है।
हाय, यह अच्छा लग रहा है।
चीजों के तकनीकी पक्ष पर हमारी मदद करने के लिए
बूथ में पांडा को आवाज लगाते हैं।
पांडा, हम वहां कैसा कर रहे हैं?
आह, मुझे यकीन है कि वह इसे समझ लेगा।
ठीक है, वापस कुछ खेल खेलने चलते हैं!
कोरी, दर्पण के माध्यम से यह कैसा दिख रहा है?
असंभव।
यह नामुमकिन है।
कोड, यदि तुम चाहो
तो संभवतः तुम उस बटन को दबा सकते हो।
और... गोल।
कोरी के लिए अच्छी खबर यह है
कि अब वह बाधाओं से मुक्त है।
और कोबी एक झटके के साथ शुरू करने वाला है।
जैसे ही किक ऑफ शुरू होगा,
उसे निश्चित रूप से बेस को छोड़ना होगा

English: 
after the first little bit.
That'll humble you
quick, when a man
scores on you with oven mitts.
Cory, I've got to
hand it to you.
That's two straight
goals for Cory.
One with oven mitts.
Ty, let's tell him what
his next consequence is.
Yeah, unfortunately
for Cory things
are about to get
much more difficult.
In addition to the
oven mitts, he's
going to have to play this
round looking through a mirror.
That means he's going to
be in reverse, correct?
Yep, Codes.
That's what looking
through a mirror means.
Hey, good looking.
Quick shout out to Panda up in
the booth for helping us out
on the technical side of things.
Panda, how we doing up there?
Ah, I'm sure he'll
get it figured out.
OK, back to some game play!
Cory, how is it looking
through a mirror?
Impossible.
It's impossible.
Codes, you can probably go and
hit that button if you want.
And...goal.
Good news for Cory is he
is free from hindrances.
And Coby Cotton will be
starting off with a doozy.
As soon as the kick off
happens, he must run the bases

Hindi: 
और नियंत्रक को मानव रहित छोड़ना होगा,
जिससे कोरी को स्कोर करने का
सुनहरा मौका मिलेगा।
चलो देखते हैं कि वह लाभ ले पाता है या नहीं।
ठीक है, कोर, किक ऑफ और कोब्स, यह तुम पर है!
घर पर भागो।
कोरी, मेरे दोस्त लाभ उठाओ।
और उसे फिर से अधिकार मिल गया
क्योंकि कोबी का खिलाड़ी वहीं खड़ा है।
ये कोबी ने मारा।
और वह बॉक्स के शीर्ष पर थोड़ा नृत्य कर रहा है,
एक चाल चली--
और उसे एक मौका मिल गया--
उसे मिल गया!
और ये रहा वो।
वाह, कोबी की प्रतिबद्धता को देखो।
खैर, यह हमें दूसरे हाफ में ले जाएगा,
और परिणाम रीसेट हो जाएगा।
और गैर, तुम घर पर लोगों को क्यों नहीं बताते हैं
कि डंक टैंक के लिए हमारे पास स्टोर में क्या है?
हम बर्फ डालने जा रहे हैं।
ओह, सीधे मुद्दे पर!
बहुत सारी बर्फ।
मैं विवरण से अच्छा सारांश ढूंढ रहा था,
लेकिन तुम उसे ठण्ड से मारे रहे हो, बड़ी बात है।
तुम लोगों के साथ यह करना बहुत ख़राब लग रहा है।
इसका आनंद लो।
दर्शकों, दूसरे हाफ में स्वागत है।
यह अब चल रहा है।
और कोरी अब पूरी तरह से कोबी का मजाक बना रहा है।
मैनचेस्टर यूनाइटेड बेहतर टीम लग रही थी।

English: 
and leave the controller
unmanned, giving Cory
a golden opportunity to score.
Let's see if he takes advantage.
All right, Cor, kick off
and Cobes, it is on you!
Run to home plate.
Cory, take advantage my friend.
And he regains possession
because Coby's player is just
standing there.
Here comes Coby.
And he does a little dance
at the top of the box,
makes one move--
And he's got a chance --
He's got it!
And there it is.
Wow, look at the commitment
from Coby Cotton.
Well, that will take
us to the second half,
and the consequences reset.
And Gar, why don't
you tell the folks
at home what we've got in
store for the dunk tanks?
We're going to add ice.
Oh, straight to the point!
Lots of it.
I was looking for a nice
drawn out description,
but you just hit him
with a cold, hard fact.
Hate to do this to you guys.
Kind of enjoy it.
Welcome, the viewers,
to the second half.
It's now underway.
And Cory is absolutely
toying with Coby right now.
Manchester United looked
to be the better team.

Spanish: 
y deja el control sin mando,
dándole a Cory
una oportunidad de oro para anotar.
A ver si la aprovecha.
De acuerdo, Cor, arranca
y Cobes, ¡está en ti!
Corre hacia home.
Cory, aprovecha mi amigo.
Y recupera la posesión
porque el jugador de Coby solo
está allí de pie.
Aquí viene Coby.
Y hace un pequeño baile
sobre la caja,
hace un movimiento…
Y él tiene una oportunidad…
¡La tiene!
Y ahí está.
Guau, mira el compromiso
de Coby Cotton.
Bueno, eso nos llevará
a la segunda mitad,
y las consecuencias se reinician.
Y Gar, ¿por qué no
le dices a la gente
en casa lo que tenemos guardado
para los dunk tanks?
Vamos a agregar hielo.
¡Oh, directo al grano!
Mucho hielo.
Estaba buscando
una buena descripción,
pero solo lo soltaste
friamente y directamente.
Odio hacerles esto a ustedes.
Medio lo disfruto.
Bienvenidos, espectadores,
a la segunda mitad.
Ahora está en marcha.
Y Cory definitivamente está
jugando con Coby en este momento.
Manchester United se veía
como el mejor equipo.

Hindi: 
वे अब इस खेल को जीतने के लायक थे।
यह एक अच्छा पास है।
उसके पास शॉट का एक अवसर होगा।
ओह, क्या रोका है!
क्या तुम कह सकते हो गोल पर रोक?
वाह।
क्या हमें पेनल्टी किक मिली?
हमें एक पेनल्टी किक मिली।
अविश्वसनीय!
ओह, और ये रहा यह।
मेसी, तैयार है।
अरे नहीं, बहुत निकट है।
ओह।
हां!
हां!
पूरा बकवास।
वह भयानक था।
उसे देखना मुश्किल था।
मैं बस इतना जनता हूं कि यह पानी जम रहा है।
मैं अभी स्कोर नहीं चाहता हूं।
मुझे इसे कोडी को देना है।
आज रात पहली बार उसने कोई अच्छी बात की है।
और ऑफसाइड बॉल के साथ कोबी--
नहीं, वह ऑनसाइड में है,
वह ऑनसाइड पर ही रहता है, वह--
यह ठंडा है, दोस्तों।
बस आप इतना जान लीजिये
कि मैं कोरी से कुछ भी नहीं लेना चाहता,
लेकिन मैंने अपने हाथ पर थोड़ी पानी ली है
और यह बिल्कुल ठंडा है।
वापस तुम लोगों के पास, दोस्तों।
धन्यवाद कोड्स।
हम वास्तव में इसे वापस तुम्हें भेजने वाले हैं,
क्योंकि मुझे लगता है कि अगले परिणाम में
कोबी को उस टैंक में जाना होगा।

English: 
They deserved to win
this game as of now.
It's a good pass.
He's going to have
a shot opportunity.
Oh, what a stop!
Can you say shots on goal?
Wow.
Did we get a penalty kick?
We got a penalty kick.
Unbelievable!
Oh, and here it is.
Messi, line's up.
Oh no, way too much.
Oh.
Yes!
Yes!
Absolute garbage.
That was atrocious.
That was hard to watch.
All I know folks, is
this water is freezing.
I would not want to get
scored on right now.
You know what, I got
to give it up for Cody.
That's the first useful
thing he's said all night.
And Coby with the offside ball--
No, he's onside, he stays
onside, he cuts in --
It's freezing, folks.
Just so you know, I don't
want to take anything away
from Cory, but I got
some water on my hand
and it is absolutely freezing.
Back to you guys.
Thanks Codes.
We're actually going to have
to send it right back to you,
because I think the next
consequence requires
Coby to get in that tank.

Spanish: 
Merecían ganar este juego
a partir de ahora.
Es un buen pase.
El va a tener
una oportunidad de anotar.
¡Oh, qué parada!
¿Se puede decir dispara un gol?
Guau.
¿Conseguimos un penal?
Tenemos un tiro penal.
¡Increíble!
Ah, y aquí está.
Messi, está listo.
Oh no, fue demasiado.
Oh.
¡Sí!
¡Sí!
Basura absoluta.
Eso fue atroz.
Eso fue difícil de ver.
Todo lo que sé amigos, es que
esta agua se está congelando.
No me gustaría anotar
en este momento.
Sabes que, tengdeboo
acreditárselo a Cody.
Esa es la primera cosa útil
que ha dicho en toda la noche.
Y Coby con el balón fuera de juego…
No, está de lado, se queda
de lado, él se atraviesa…
Se está congelando, amigos.
Solo para que sepan, yo no
quiero quitarle nada
a Cory, pero tengo
un poco de agua en mi mano
y definitivamente está congelada.
De vuelta con ustedes, chicos.
Gracias Codes.
En realidad vamos a tener
que enviarlo de vuelta,
porque creo que la próxima
consecuencia requiere que
Coby entre en ese tanque.

Hindi: 
और दोस्तों, वह इसमें है।
इस राउंड का परिणाम बर्फीले टब से खेलना है।
और किक ऑफ, ये रहा यह।
हाइपोथर्मिया शुरू हो रहा है।
क्या वह एक बटन भी दबा पाएगा?
उसे वहां कांपते हुए देखो।
मुझे नहीं पता।
लेकिन इस समय गैर,
मैं एक आदमी को खोने के बारे में चिंतित हूं।
और जेसी हैट ट्रिक पर है!
शानदार!
और उस गोल के साथ, कोरी ने 4-3 की बढ़त बना ली।
और हमें एक नया परिणाम मिला है, दोस्तों।
हे भगवान, क्या तुम जानते हो कि मैं क्या कह रहा हूं।
ओह, मैं समझ गया।
करो?
हां।
यह एक धूम्रपान बम है।
उसे वह वास्तव में मिल गया।
खेल शुरू!
ओह, वाह।
और धुआं आधिकारिक तौर पर फैलाया गया है।
वहां से उसके माध्यम से देखने के लिए
शुभकामनाएं, दोस्त!
और कोबी को गेंद वहां मिली जहां वह चाहता है।
और वह लाभ लेने जा रहा है,
वह बॉक्स के शीर्ष पर है और वह उसने मारी!

Spanish: 
Y amigos, él está en eso.
La consecuencia para esta ronda
es jugar desde la bañera congelada.
Y el inicio, aquí vamos.
La hipotermia está empezando a afectarle.
¿Siquiera va a poder ser
capaz de presionar un botón?
Véanlo temblar allí.
No lo sé.
Pero a estas alturas Gar, estoy
preocupado por perder al hombre.
¡Y Jessie para el truco del sombrero!
¡Genial!
Y con ese objetivo,
Cory toma la delantera 4-3.
Y tenemos una nueva
consecuencia en la ciudad, muchachos.
Santos humos, si saben
de lo que estoy hablando.
Oh, la tengo.
¿La tienes?
Sí.
Eso es una bomba de humo.
Ja, él realmente la consiguió.
¡Empezamos!
Oh guau.
Y el humo se revienta oficialmente.
¡Buena suerte al ver a través
de eso, amigo!
Y Coby tiene el balón
justo donde él lo quiere.
Y va a aprovechar,
que está en la delantera y él dispara!

English: 
And folks, he is in it.
The consequence for this round
is playing from the icy tub.
And the kickoff, here we go.
The hypothermia is kicking in.
Is he even going to be
able to press a button?
Look at him shaking over there.
I don't know.
But at this point Gar, I'm
worried about losing the man.
And Jessie for the hat trick!
Nice!
And with that goal,
Cory takes the lead 4-3.
And we've got a new
consequence in town, boys.
Holy smokes, if you
know what I'm saying.
Oh, I got it.
Do ya?
Yes.
That's a smoke bomb.
Ha, he actually did get it.
Game on!
Oh, wow.
And smoke is officially popped.
Good luck seeing through
that there, buddy boy!
And Coby has got the ball
right where he wants it.
And he's going to
take advantage,
he's at the top of
the box And he shoots!

Spanish: 
¡Y Coby Cotton se aprovecha!
Cory, ¿qué viste en eso?
Humo azul.
Y con ese gol de Coby,
el puntaje está empatado 4-4.
Por desgracia para él, tenemos
una de mis consecuencias favoritas
por venir.
Estaban viendo esta
cosa toda la noche.
Nos gusta referirnos con cariño
a este como el plato del misterio.
¿Porqué no sacas
eso allá afuera, Gar?
Pon eso en el regazo de Coby.
Coby abrirá
el plato del misterio
y debe comer lo que sea que
esté dentro antes de tomar
su control para jugar.
Y una vez que que se patea la pelota
Coby, ¡puedes empezar!
Coby, ¡abre ese plato misterioso!
¡Oh, Dios mío, Twinkies!
Oh guau.
Oh, son tan difíciles de abrir.
¿Tengo que comer los tres?
Sí, puede que quieras
comer los tres.
Cory tiene la presión.
Él podría terminar aquí.
Sin embargo, son realmente buenos.
Él realmente podría terminarlo…
Oh, y es una parada
por el portero.
Bueno, esto es un poco incómodo.
Gracias a Dios por Cobe.
Está bien, chicos.
El acabó con dos twinkies,
aún le queda uno.
Y Cory…
¡Cory está en la barra transversal!

English: 
And Coby Cotton takes advantage!
Cory, what did you
see on that one?
Blue smoke.
And with that goal from Coby,
the score is evened up 4-4.
Unfortunately for him, we've got
one of my favorite consequences
coming up.
You were eyeing this
thing all night.
We like to fondly refer to
this one as the Mystery Dish.
Why don't you pull
that out there, Gar?
Put that in Coby's lap.
Coby will open up
the Mystery Dish
and must finish whatever
is inside before picking up
his controller to play.
And once the ball is kicked
off, Coby, you can start!
Coby, open that mystery dish!
Oh my gosh, Twinkies!
Oh, wow.
Oh, they're so hard to open.
I have to eat all
three of these?
Yeah, you might want to
eat all three of those.
Cory has the press.
He could end it here.
They really are good, though.
He really could end it--
Oh, and it's a
stop by the goalie.
Well, this is kind of awkward.
Thank goodness for Cobe.
All right, guys.
He has two Twinkies
down, he's got one to go.
And Cory--
Cory is on the cross bar!

Hindi: 
और कोबी को लाभ मिल गया है!
कोरी, तुमने उस पर क्या देखा?
नीला धुआं।
और कोबी से उस गोल के साथ
स्कोर 4-4 के बराबरी पर है।
दुर्भाग्य से उसके लिए मेरे पसंदीदा परिणामों में से
एक आने वाला है।
तुम पूरी रात इसे देख रहे थे।
हम इस रहस्य को मिस्ट्री डिश के रूप में
संदर्भित करना चाहेंगे।
तुम उसे वहां क्यों नहीं रखते, गैर?
उसे कोबी के गोद में रखो।
कोबी मिस्ट्री डिश को खोलेगा
और खेल नियंत्रक को लेने से पहले
जो कुछ भी अंदर है उसे खत्म करना होगा।
और, कोबी, एक बार गेंद को लात मारा जाता है,
तो तुम शुरू कर सकते हो!
कोबी, मिस्ट्री डिश को खोलो!
ओह भगवान, ट्विंकीइस!
ओह, वाह।
ओह, इन्हें खोलना बहुत मुश्किल है।
मुझे इन तीनों को खाना पड़ेगा?
हां, शायद तुम उन तीनों को खाना चाहोगे।
कोरी के पास प्रेस है।
वह इसे यहां समाप्त कर सकता है।
हालांकि, वे वास्तव में अच्छे हैं।
वह वास्तव में इसे खत्म कर सकता है--
ओह, और इसे गोलकीपर द्वारा रोक दिया गया।
खैर, यह अजीब है।
कोबी के लिए बहुत अच्छा है।
ठीक है, दोस्तों।
उसने दो ट्विंकियां खत्म कर दी, उसे एक और खाना है।
और कोरी--
कोरी क्रॉस बार पर है!

Hindi: 
और, यह खेल है, दोस्तों।
यह हमें ओ.टी. में ले जाएगा।
कॉरी ने एक सुनहरा मौका गंवाया,
पोस्ट से बाहर जाकर
यह इससे करीब नहीं हो सकता।
मुझे कहना होगा
कि हम गोल्डन गोल की ओर बढ़ रहे हैं।
मानो ई मानो।
मुझे कहना होगा
कि अगले गोल का कोई परिणाम नहीं होगा।
मुझें यह पसंद आया।
यह स्वाभाविक फुटबॉल है।
खेल शुरू!
और कोबी ने गेंद से शुरू किया।
और एक अधिकार है
कि वह अब डायमंड पास कर रहा है।
मेरी उंगलियां वास्तव में ट्विंकी से चिपक गयी हैं।
ओह, मैं कोरी के क्षेत्र में हूं।
वाह!
और यहां मिला कार्नर।
यह-- और गोलकीपर ने इसे पकड़ लिया!
ये रहा।
ओह, और कोरी ने एक चाल चली।
उसने दौड़ना शुरू किया।
यदि मैं कहुं तो यह ढेड़ चाल थी।
दोस्तों-- हे भगवान!
और मैं--
एनी--
वह इसके साथ मजाक कर रहा है।

Spanish: 
Y eso es el juego, chicos.
Eso nos llevará a OT.
Cory arruina una oportunidad
de oro, saliendo del puesto
y no se puede acercar más que eso.
Tengo que decir, nos estamos
alejando de un Gol de Oro.
Mano y mano.
Yo digo, el próximo gol
no tiene consecuencias.
Me agrada.
Esto es fútbol sin inhibiciones.
¡Empecemos!
Y Coby comienza con el balón.
Y una posesión de
que solo está haciendo
un pase de diamante ahora mismo.
Mis dedos literalmente
están resbaladizos por el Twinkie.
Oh, estoy en la zona de Cory.
¡Guau!
Y aquí viene la esquina.
Esta en… ¡Y el portero lo atrapa!
Aquí vamos.
Oh, y Cory usa un movimiento.
Él va a las carreras.
Ese fue un movimiento y medio,
si me atrevo a decirlo yo mismo.
Amigos… ¡Oh, Dios mío!
Y voy a…
Alguna…
Está jugando con eso.

English: 
And, that's game, guys.
That will take us into OT.
Cory blows a golden
opportunity, going off the post
and it can not get
closer than that.
I gotta say, we are moving
into a time of Golden Goal.
Mano y mano.
I say, next goal
wins no consequences.
I like it.
This is uninhibited soccer.
Game on!
And Coby starts with the ball.
And a possession
that he's just doing
diamond passing right now.
My fingers literally
are slick from Twinkie.
Oh, I'm in Cory's zone.
Wow!
And here comes the corner.
It's in-- And the
goalie catches it!
Here we go.
Oh, and Cory put a move in.
He is off to the races.
That was a move and a half,
if I dare say so my self.
Folks-- Oh, my goodness!
And I'm gonna--
Any--
He's toying with it.

Spanish: 
Y este es un hombre feliz,
muy feliz.
Disfruté mi tiempo en
la cabina con ustedes.
Absolutamente.
Gracias por acompañarnos.
¿Tenemos alguien más a quien
agradecer en el equipo?
¡Panda!
¡Sí!
Panda.
Nosotros… Oye Panda, yo solo
quiero decir, que aprecio
la ayuda técnica y los veremos
la próxima vez en Juegos
Con Consecuencias.
¿Qué hay chicos?
Gracias por vernos.
Si no aún no son un suscriptor
de Dude Perfect, hagan clic
aquí abajo para que no se
pierdan cualquier video nuevo.
Gracias en especial a nuestros
amigos en Whistle
por hacer posible este video.
Hagan clic aquí para ver
su nueva serie
No hay días libres, donde muestran
algunas de las historia de de los mejores
atletas jóvenes en el deporte.
Hagan clic aquí para
suscribirse a su canal.
Y si quieren algunas ideas
para su lista de navidad,
denle un vistazo a la tienda
de mercancía DP.
Me despido por ahora.
[?Pound it!?]
[?Noggin!?]
¡Nos vemos!
Oh, aún tengo frío.

English: 
And that is a happy,
happy man right there.
I enjoyed my time in
the booth with you.
Absolutely.
Thanks for joining us here.
Do we have anybody else
to thank on the team?
Panda!
Yeah!
Panda.
We-- Hey Panda, I just
want to say, appreciate
the technical help and we'll
see you guys next time on Games
With Consequences.
What's up, guys?
Thanks for watching.
If you're not ready a Dude
Perfect subscriber, click
down here so you don't
miss out on any new videos.
Special thanks to our
friends at Whistle
for making this video possible.
Click right here to check
out their brand new series
No Days Off, where they showcase
some of the best young athlete
stories in sports.
Click down here to
subscribe to their channel.
And if you want some ideas
for your Christmas list,
check out the DP merch store.
Signing off for now.
Pound it!
Noggin!
See ya!
Oh, I'm still cold.

Hindi: 
और वह वहां एक खुश आदमी है।
तुम्हारे साथ बूथ में मुझे मजा आया।
पूर्ण रूप से।
हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद।
क्या टीम में हमें किसी और को धन्यवाद कहना है?
पांडा!
हां!
पांडा।
हम-- हाय पांडा, मैं कहना चाहता हूं,
तकनीकी सहायता के लिए धन्यवाद
तकनीकी सहायता के लिए धन्यवाद
और हम गेम्स विथ कोन्सिकवेन्सेस में
आपसे अगली बार मिलेंगे।
क्या हो रहा है, दोस्तों?
देखने के लिए धन्यवाद।
यदि आप ड्यूड परफेक्ट के सब्सक्राइबर नहीं हैं,
तो यहां क्लिक करें
ताकि आप कोई भी नई वीडियो न चुके।
इस वीडियो को संभव बनाने के लिए व्हिस्ल में
हमारे दोस्तों को विशेष धन्यवाद।
उनकी बिलकुल नई श्रृंखला नो डेज़ ऑफ
को देखने के लिए यहां क्लिक कीजिये,
जहां वे खेल में कुछ बेहतरीन युवा एथलीट
की कहानियों को प्रदर्शित करते हैं।
उनके चैनल को सब्सक्राइब करने के लिए
यहां क्लिक करें।
और यदि आप अपनी क्रिसमस
सूची के लिए कुछ विचार चाहते हैं,
तो डी.पी. मर्च स्टोर देखें।
अभी के लिए चलते हैं।
इसपर गर्व है!
नोगिन!
फिर मिलेंगे!
ओह, मैं अभी भी ठंडा हूं।
