
English: 
Vsauce, I'm Jake and in the video game Watch
Dogs you can pretty much hack any piece of
technology from people's cell phones to ATMs,
security cameras, and cars, using only a computer
or even a cell phone.
But how realistic is that compared to our
world?
Is Watch Dogs Possible?
Security cameras are supposed to be there
to protect us and can only be seen by those
that have specific access to them.
However, using certain search parameters on
Google, you can find hundreds of unsecure
camera feeds, allowing you to peek in and
see things you normally shouldn't be able
to.
These are a few that I was able to find and
in some cases, I was even able to take control
of the camera's movement and focus features.
So next time you see a security camera following
you, it might be someone in the back of the
department store or someone hundreds of miles
away.
Spooky.

Polish: 
Vsauce, jestem Jake i w grze komputerowej Watch
Dogs możesz zhakować właściwie cokolwiek:
telefony komórkowe, bankomaty,
kamery przemysłowe,
a nawet samochody, korzystając
wyłącznie z komputera
lub telefonu komórkowego.
Ale jak realistyczne jest to w porównaniu
do naszego świata? Czy Watch Dogs...
... jest możliwe?
Kamery przemysłowe są po to by nas chronić
i powinny być widziane tylko przez osoby
które mają do nich określony dostęp.
Jednakże, korzystając z odpowiednich
parametrów wyszukiwania w Google
można znaleźć setki niezabezpieczonych
transmisji z kamer,
co pozwala zajrzeć
i zobaczyć rzeczy,
które zwykle nie powinieneś.
To tylko niektóre, jakie udało mi się
znaleźć. A w niektórych przypadkach
mogłem kontrolować ich
ustawienia , albo nimi poruszać.
Tak, więc następnym razem
gdy zobaczysz kamerę śledzącą cię,
może być to ktoś
z ochrony lub ktoś
setki kilometrów stąd.
Upiorne

Vietnamese: 
Vsauce! Tôi là Jake và trong trò chơi Watch Dogs, bạn gần như có thể hack tất cả mọi
thiết bị từ điện thoại của người khác đến máy ATM, máy quay an ninh và ô tô, chỉ dùng duy nhất 1 chiếc máy tính
hoặc thậm chí là 1 chiếc điện thoại. Nhưng điều này có thực tế không so với thế giới của chúng ta? Liệu Watch Dogs..
.. có khả thi?
Máy quay an ninh ở đó với mục đích để bảo vệ chúng ta và chỉ được quan sát bởi những người
có kết nối với nó. Cho dù vậy, tìm kiếm 1 vài thông số nhất định trên Google,
bạn có thể tìm hàng trăm dữ liệu của các "máy quay không an ninh", cho phép bạn "lén nhìn" những thứ mà bạn
thông thường bạn không được phép. Đây là 1 số dữ liệu tôi có thể tìm thấy được và trong 1 vài trường hợp,
Tôi còn thậm chí có thể kiểm soát sự vận động của máy quay.. Có lẽ lần sau bạn nhìn thấy 1 chiếc máy quay an ninh
theo dõi bạn, đó có thể là ai đó đằng sau cửa hàng
hay 1 ai đó từ hàng trăm dặm cách đó... Kì quái nhỉ

Spanish: 
Vsauce. Soy Jake y en el videojuego Watch Dogs, puedes hackear casi cualquier pieza de
tecnologia como celulares de las personas, cajeros, camaras de seguridad, y automoviles, usando solo un ordenador
o incluso un celular. Pero ¿que tan realista es comparado con nuestro mundo? ¿Es Watch Dogs
posible?
Las camaras de seguridad tienen la funcion de estar ahi para protegernos y solo pueden ver la imagen
aquellos que tienen acceso a ellas. Aunque, usando parametros de busquedas en Google,
puedes encontrar miles de camaras no-protegidas, dejandote ver cosas que
normalmente no podrias ver. Estas son algunas que pude encontrar, y en algunos casos,
fui capaz de tomar control del movimiento de la camara y el enfoque. Asi que la proxima vez
que veas una camara de seguridad siguiendote, podria ser alguien detras de la
tienda o alguien que esta a miles de kilometros. Asustadizo...

Chinese: 
Vsauce，Jake在此，在遊戲《看門狗》裡你幾乎可以駭入任何的
電子科技，不管是人們的手機、自動櫃員機、保安鏡頭，還是汽車。只要使用一部電腦，甚至是
一支手機就能輕易駭入。但這種設定跟現實相比的話，到底有多真實？《看門狗》的設定
是否可能？
保安鏡頭的原本用途是保護我們，它的影像只能被那些
擁有特別連接的人看到。可是，你在Google上用某些字眼搜尋的話，
你就能找到數以百計未經加護的保安鏡頭，見到它們的實時影像，讓你看到
平常你無法看到的東西。這裡是我找到的一些影像例子，有幾個情況下，
我還能控制鏡頭移動和對焦想看的事物。所以當你下次
發現有個保安鏡頭在盯著你時，看著你的可能只是坐在百貨公司的後面的保安，
但也可能是個在幾百哩以外的人。超可怕的。

Chinese: 
不過如果周圍都沒有鏡頭的話，你應該就不會被人在畫面上追蹤到。
你可以輕易地混入人群。然而事情沒那麼簡單，因為你不論何時
都隨身帶著一個麥克風、一個鏡頭、一張聯絡人列表，
還有你最敏感資料的摘要，而以上通通都是能無線連接的，附加的還有
一個全球定位裝置和手機網絡定位。你的手機載著滿滿的數據，多到幾乎一定會流出
資料的程度。當你的手機沒有連接WiFi時，它會發出一個
已知連接點的列表，以求找到可供連結的網絡，而在你的手機連結到
那個自以為是已知連結點的網絡後，手機的背景服務
就會開始傳送大量數據。
保安研究員Brendan O'Conner製作了一個名為F-BOMB的裝置，它預先連線到
互聯網，並作為一個被動的網絡連接點。你的手機連結到這裝置後，它會立即收集
由你手機自動發出的資料。憑著把F-BOMB放置於
多個不同的地點，Brendan製作了一個能夠追蹤人們位置和
活動的網絡。他以自己作為測試對象，發現他的天氣應用程式

Spanish: 
Pero si no hay camaras alrededor, entonces no hay posibilidades de que estas siendo visualmente buscado
o seguido. Podrias caer en ese grupo. A parte de que casi todas las
veces que cargas un microfono, una camara, una lista de todas las personas que conozcas, un registro
de tus datos mas sensibles y todo sea activado via WiFi como tambien usar un
GPS y datos moviles. Tu telefono esta explotando con datos, son muchos que tende a revelar
informacion. Cuando tu movil no tiene conexion a WiFi, envia una lista con los nombres
de redes recordadas
a lo que piensa que es una red inalámbrica conocida,
los servicios en segundo plano: Dropbox, el clima,
mensajes, facebook comienzan a transmitir datos.
El investigador de seguridad Brendan O'Conner ha creado
un dispositivo llamado F-BOMB que se conecta a un
de salida y actúa como una red pasiva. Tu
teléfono se conecta a la misma y de inmediato el dispositivo
es capaz de recoger la información de que su teléfono
está dando libremente. Al conectar los F-BOMBs
en ubicación múltiple, Brendan creó una
web que fue capaz de realizar un seguimiento de las ubicaciones de las personas
y lo que estaban haciendo. Usando sí mismo como
un sujeto de prueba se encontró con que su aplicación del clima

Polish: 
Ale jeśli w pobliżu nie ma kamer i nie ma sposoby by cię obserwować
lub śledzić. Możesz
wmieszać się w tłum.
Gdyby nie to, że
przez prawie cały
czas nosisz ze sobą mikrofon, kamerę,
listę każdego, kogo znasz, spis
twoich najwrażliwszych danych i
to wszystko z łącznością Wi-Fi,
z dodatkowym bonusem w postaci
GPSu i sieci komórkowej. Twój telefon zawiera wiele
danych, tak bardzo, że ma tendencję do wycieku
informacji. Kiedy tylko twój telefon nie jest
podłączony do sieci Wi-Fi, wysyła listę nazw
znanych sieci szukając jednej z nich
do połączenia się, a gdy tylko połączy się
do tego, co myśli, że jest znana siecią,
usługi w tle (np. Dropbox, wiadomości, Facebook)
zaczynają transmitować dane
Badacz zajmujący się
bezpieczeństwem Brendan O'Conner
stworzył urządzenie o nazwie
F-BOMB, które podłącza się do
gniazdka i działa,
jako pasywna sieć.
Twój telefon łączy się z nim
i natychmiast urządzenie
jest w stanie gromadzić informacje, które twoje
urządzenie swobodnie rozdaje. Podłączając F-BOMBy
w wielu miejscach,
Brendan stworzył sieć,
która była w stanie
śledzić położenie ludzi
i to, co robią.
Sprawdzając to na sobie, dowiedział
się, że jego aplikacja pogodowa

English: 
But if there are no cameras around then there
is no way that you could be visually tracked
or followed.
You could slip into the crowd.
Except for the fact that at pretty much all
times you are carrying around a microphone,
a camera, a list of everyone you know, a log
of your most sensitive data and it is all
WiFi enabled with the added bonus of having
GPS and a cell network.
Your phone is bursting with data, so much
so that it tends to leak information.
Whenever your phone isn't connected to WiFi,
it sends out a list of the names of known
networks looking for one of them to connect
to and once your phone is connected to what
it thinks is a known wireless network, the
background services: dropbox, weather, messages,
facebook start to transmit data.
Security researcher Brendan O'Conner created
a device called F-BOMB that plugs into an
outlet and acts as a passive network.
Your phone connects to it and immediately
the device is able to collect information
that your phone is freely giving out.
By plugging F-BOMBs into multiple location,
Brendan created a web that was able to track
people's locations and what they were doing.
Using himself as a test subject he found that
his weather app would give out his exact longitude

Vietnamese: 
Nhưng nếu như không có máy quay an ninh xung quanh, không có cách nào mà bạn có thể bị theo dõi trực quan
hay bị theo đuổi. Bạn có thể luồn vào đám đông. Trừ 1 điều hiển nhiên rằng trong bất cứ
lúc nào bạn cũng mang theo 1 chiếc micro, 1 chiếc máy ảnh, 1 danh sách tất cả mọi người mà bạn biết, 1 chiếc chìa khoá
đến mọi dữ liệu nhạy cảm của bạn và nó có thể kết nối với WiFi với những tính năng khác như kết nối với
GPS và 1 mạng viễn thông. Điện thoại của bạn bùng nổ trong dữ liệu, nhiều đến múc nó có thể rò rỉ
thông tin. Bất cứ khi nào bạn không kết nối với WiFi, nó sẽ có 1 danh sách những tên
của các mạng đã biết và kết nối với 1 trong số những mạng đó và 1 khi điện thoại của bạn đã kết nối
với cái được cho là 1 mạng đã biết, các dịch vụ nền,
bắt đầu truyền dữ liệu
Nhà nghiên cứu an ninh Brendan O'Connor tạo ra 1 thiết bị gọi là F-BOMB mà cắm vào
1 ổ riêng và hoạt động như 1 mạng thụ động. Điện thoại của bạn sẽ kết nối với nó và lập tức thiết bị đó
sẽ thu thập được thông tin mà điện thoại của bạn truyền tự do. Chỉ cần cắm F-BOMB
ở nhiều địa điểm, Brendan đã tạo thành 1 mạng lưới có khả năng theo dõi địa điểm của mọi người
và họ đang làm gì. Sử dụng chính mình làm chuột thí nghiệm, anh phát hiện rằng ứng dụng thời tiết

Spanish: 
daría a conocer su longitud y latitud exactas
y su lector de noticias transmitiría su
nombre y dirección de correo electrónico.
Otros investigadores han utilizado aviones no tripulados para volar
redes inalámbricas sobre lugares públicos como
parques con el fin de recopilar datos. Y una vez que su
dispositivo móvil está conectado a estas redes,
puede utilizar el navegador web pensando que estas
ingresando a tu cuenta bancaria, cuando en realidad
un hacker se acaba mostrando una página de inicio de sesión que
parece idéntica excepto que su nombre de usuario
y contraseña va a su máquina.
O si usted es el gobierno de un país,
es un producto que se puede adquirir para infectar un
teléfono de destino, lo que le permite realizar un seguimiento de su
ubicación, escuchar a ellos a través del micrófono
o encender la cámara para tomar fotos.
Como los dispositivos se vuelven más conectados que nos acercamos
a "El Internet de las cosas". Se dice que
la primera versión de la Internet era acerca de los
datos que se crean por la gente, y la siguiente
versión será datos creados por las cosas. Ya existen lavadoras, secadoras y refrigeradores inalambricos
y básculas de baño. Pero luego hay cosas
que podría ser mortal, como rifles de francotirador que

English: 
and latitude and his news reader would transmit
his full name and email address.
Other researchers have used drones to fly
wireless networks above public places like
parks in order to collect data.
And once your mobile device is connected to
these networks, you might use the web browser
thinking you're logging into to your bank
account when really a hacker is just displaying
a login page that looks identical except that
your username and password go to their machine.
Or if you're a country's government, there
is a product you can purchase to infect a
target's phone, enabling you to track their
location, listen to them through the microphone
or turn the camera on to snap photos.
As devices become more connected we move closer
to "The Internet of Things".
It is said that the first version of the internet
was about data being created by people, and
the next version will be data created by things.
There are wireless washers and dryers, refrigerators,
and bathroom scales.
But then there are things that could be deadly
like sniper rifles that can be controlled

Polish: 
wysyła informację o jego dokładnej
długości i szerokości geograficznej,
a jego czytnik wiadomości
przesyła pełne nazwisko i adres e-mail
Inni badacze wykorzystali drony by
latać z sieciami bezprzewodowymi
nad miejscami
publicznych, takimi jak
parki w celu gromadzenia danych. I gdy tylko twoje
urządzenie przenośne podłączyło się do sieci
mogłeś używać przeglądarki, myśląc, że logujesz się na twoje konto bankowe, gdy tak naprawdę
haker tylko wyświetlał stronę logowania oryginał, przez co twój login
i hasło, zostało przesłane na jego urządzenie.
Albo, jeśli jesteś rządem danego kraju, możesz zakupić produkt, który pozwala na zainfekowanie
wybranego telefonu, umożliwiając śledzenie jego lokalizacji, podsłuchiwanie go przez [wbudowany] mikrofon
lub włączyć kamerę do pstryknięcia zdjęć.
Gdy urządzenia stają
się bardziej mobilne
zbliżymy się do "Internetu przedmiotów"
["The Internet of Things"]. Mówi się, że
pierwsza wersja Internetu miała przekazywać
dane tworzone przez ludzi, z kolei następna
wersja będzie przesyłać dane stworzone przez rzeczy.
Istnieją już bezprzewodowe pralki, suszarki, lodówki
i wagi łazienkowe. Ale to nie są
rzeczy, które mogą być zabójcze,
takie jak karabiny
snajperskie, które

Vietnamese: 
sẽ cho biết chính xác toạ độ của anh ấy và ứng dụng đọc báo có thể truyền đầy đủ
họ tên và địa chỉ email của anh
Các nhà nghiên cứu khác đã sử dụng drone để bay những mạng không dây bên trên những nơi công cộng
như công viên để tiếp nhận dữ liệu. Và 1 khi điện thoại của bạn đã kết nối với những mạng đã biết này
bạn có thể dùng trình duyệt mạng, nghĩ rằng mình đang đăng nhập vào tài khoản ngân hàng trong khi đó
1 hacker chỉ đang tạo ra một trang đăng nhập giống y hệt trừ ra rằng tên đăng nhập
và password của bạn sẽ đi vào máy của họ
Hoặc bạn là chính phủ của 1 nước, bạn có thể mua 1 sản phẩm để thâm nhập vào
điện thoại 1 mục tiêu, cho phép bạn lần theo địa điểm của họ, nghe họ nói qua micro
hay bật camera để chụp ảnh
Do các thiết bị càng ngày càng có khả năng kết nối mạng, chúng ta đang tiến gần tới khái niệm "Internet của các thứ": Cho rằng
phiên bản đầu tiên của Internet là "dữ liệu được tạo ra bởi mọi người" và phiên bản tiếp theo
sẽ là các dữ liệu được tạo ra bởi "các thứ". Chúng ta sẽ có máy giặt và máy sấy, tủ lạnh
và nhà tắm kết nối không dây. Nhưng có những thứ chết người như súng bắn tỉa

Chinese: 
發出了他位置的精確經緯度，而他的新聞應用程式則發出了他的
全名和電郵地址。
其他研究員使用無人機在一些公眾地方，例如是公園的上空放置一個可供連接
的無線網絡，去收集各種數據。而當你手提裝置連接到這些網絡時，
你可能會用瀏覽器去登入你的銀行帳戶，
但你登入的可能只是一個駭客所製的偽冒網站，它看起來跟真的一樣，
不過你的用戶名稱和密碼就這樣便落入駭客手中。
如果你是一個國家政府，現時已有產品可以讓你採購，以用來駭入
目標人物的手機、追蹤他的位置、經手機麥克風截聽對話，
還有控制他的手機鏡頭去拍攝照片。
由於裝置間的聯繫越來越緊密，故此我們正在跟「物聯網」（The Internet of Things）不斷接近。曾有人說過
初始版本的互聯網裡的會是由人們製造的數據，
而進階版本的互聯網裡的數據則會是由物件製造出來。現在我們已經有無線的洗衣機、乾衣機、冰箱
和浴室磅。但同時我們也有可以無線操控的

English: 
wirelessly or even pacemakers.
There are over 3 million pacemakers and 1.7
million ICDs (Implantable cardioverter defibrillator)
inside people's chests, and in 2006 they started
becoming wireless - allowing a doctor to monitor
a patient's heart over the internet.
In 2013, researcher Barnaby Jack found a way
to hack them.
From 50 feet away, he was able to shut them
down entirely, or have them send a high voltage
shock of 830 volts directly to the heart.
Barnaby was also able to hack insulin pumps,
as long as they were within a 300 foot radius,
forcing the pumps to inject up to 45 days
worth of insulin in one go - a potentially
lethal amount.
He was also responsible for a hack we've all
probably dreamed of where he "jackpotted"
multiple ATMs, forcing the machines to spit
out money.
However, a week before he was going to safely
demonstrate his research on pacemakers and
ICDs, he was found dead from a drug overdose.
Hacking pacemakers and insulin pumps is scary
but it only affects the people that have those

Spanish: 
puede ser controlado de forma inalámbrica o incluso marcapasos.
Hay más de 3 millones de marcapasos y 1.7
millón de DAI (desfibrilador cardioversor implantable)
dentro de los pechos de las personas, y en 2006 comenzaron
convirtiéndose inalámbrica - que permite a un médico monitorear
el corazón de un paciente en internet. En 2013,
investigador Barnaby Jack encontró una manera de hackearlos
Desde 50 pies de distancia, fue capaz de cerrar
abajo del todo, o han enviarles un alto
choque de voltaje de 830 voltios directamente al
corazón. Barnaby también fue capaz de hackear las
bombas de insulina, siempre y cuando se encontraran dentro de un radio de 300 pies, obligando a las bombas inyectar
la cantidad 45 días en una sola dosis potencialmente letal
También fue responsable de un hack con el que todos probablemente hemos soñado hackeo
varios cajeros automáticos, obligando a las máquinas a escupir
dinero. Sin embargo, una semana antes de que fuera a
demostrar su investigación sobre los marcapasos de forma segura
y DAI, fue encontrado muerto de una sobredosis de drogas.
Hackear marcapasos y bombas de insulina es de miedo
pero sólo afecta a las personas que tienen los

Chinese: 
可致命裝置，例如是無線狙擊槍和心臟起搏器。
有超過300萬個心臟起搏器及170萬個植入式除顫器正於
人們的胸口裡運作著，而在2006年，它們更開始可以無線連線。
在2013年，研究員Barnaby Jack找出了駭入它們的方法。
他能夠從50呎以外把這些裝置完全關掉，或者使它們直接
向心臟發出830伏特的高電壓。Barnaby亦能夠駭入
胰島素泵，在300呎的距離內使泵一次過注射
45天的劑量，這個劑量相當可能致命。
他也成功做到了我們全部人都很想達成的事，就是像中頭獎般地駭入
多個自動櫃員機，令它們吐出鈔票。可是，在他準備為駭入心臟起搏器及植入式除顫器這件事的研究
作出安全發佈的一個星期前，他被發現因藥物濫用而死亡。
心臟起搏器和植入式除顫器被駭入的確是很可怕，但這只會影響有植入

Vietnamese: 
có thể được điều khiển không dây hay thậm chí máy trợ tim
Có hơn 3 triệu máy trợ tim và 1,7 triệu máy khử rung tim cấy ghép
trong ngực mọi người và năm 2006 chúng bắt đầu trở thành không dây
Vào 2013, nhà nghiên cứu Barnaby Jack đã tìm ra 1 cách để hack
vào chúng. Từ khoảng cách 50 feet, anh ra có thể tắt chúng hoàn toàn hoặc truyền
1 cú sốc điện 830V thẳng vào tim. Barnaby cũng có thể hack được
máy bơm insulin, miễn là chúng nằm trong phạm vi bán kính 300ft, bắt máy bơm bơm đến
lượng insulin sử dụng cho 45 ngày trong 1 cú bơm - 1 liều lượng có thể gây chết người
Anh ta cũng chịu trách nhiệm cho cú hack mà chúng đều mong ước đến khi anh ta "jackpot"
hàng loạt máy ATM, bắt chúng phải nhả tiền ra. Mặc dù vậy, chỉ 1 tuần trước khi anh ta
có thể đi trình bày về nghiên cứu của anh về máy trợ tim và máy khử rung tim cấy ghép, anh đã được tìm thấy qua đời do quá liều thuốc
Hack vào máy trợ tim và máy bơm insulin thật đáng sợ nhưng nó chỉ có thể tác động lên những người

Polish: 
mogą być sterowane bezprzewodowo
lub nawet rozruszniki serca.
Istnieje ponad 3 miliony rozruszników serca i 1.7
miliona ICD (Wszczepialny kardiowerter-defibrylator serca)
wewnątrz klatek piersiowych, a w 2006 roku zaczęły
stawać się coraz bardziej bezprzewodowe
W 2013 roku, Badacz Barnaby Jack znalazł
sposób na włamywanie się do nich
Z 15 metrów [50 stóp], był w stanie wyłączyć
je całkowicie lub spowodować by wysłały wysokie
napięcie o ilości 830 woltów bezpośrednio do
serca. Barnaby był także w stanie zhakować pompy
na insulinę, tak długo, jak był w odległości 50
metrów [300 stóp] zmuszając je do wstrzyknięcia
45 dniowego zapasu insuliny za jednym zamachem - potencjalnie ilość śmiertelną.
Był również odpowiedzialny za zhakowanie - czegoś, o czym pewnie marzyłeś, gdzie okradł
kilka bankomatów, zmuszając maszyny do wyplucia
pieniędzy. Jednak tydzień przed tym, kiedy zamierzał
bezpiecznie zademonstrować swoje badania nad rozrusznikami i ICD,
został znaleziony martwy z powodu przedawkowania narkotyków.
Hackowanie rozruszników oraz pomp insulinowych jest
przerażające, ale dotyczy to tylko osób, które je posiadają.

English: 
devices implanted and can't disrupt a large
portion of the population the way hacking
something like...a car can.
By attaching something like this small iPhone
sized device to a few wires under the car,
you get complete access to the vehicle...wirelessly.
Researchers have shown just what is possible
like disabling the brakes, turning the steering
wheel in any direction, killing the engine
or changing the dash's display to show you
have a full tank of gas when you don't.
All of this can be done from miles away.
There is a great Motherboard documentary that
shows just what is possible once you can access
to a car's CANbus.
The vehicle can even be programmed so that
when you hit a certain speed, different parts
of the car will stop functioning...leaving
you trapped.
So maybe we should start using older technology
like this GirlTech Instant Messenger.
It looks pretty secure and it operates on
the same frequency range as the radios used
by most law enforcement agencies...and with
a little firmware hack the GirlTech can jam
all of their radio communications.

Polish: 
Wszczepione urządzenia nie mogą zburzyć dużej części populacji, ale hackowanie
czegoś jak... samochód już tak.
Dołączając małe urządzenie o rozmiarach
zbliżonych do iPhone ‘a do kilku
przewodów pod samochodem, uzyskujesz pełen
dostęp do pojazdu... bezprzewodowo. Naukowcy
pokazali, że jest możliwe, np. wyłączenie
hamulców, obracanie kierownicy w
dowolnym kierunku, zgaszenie silnika lub zmodyfikowanie
wyświetlacza na desce rozdzielczej, aby pokazać, że masz pełen
zbiornik paliwa, gdy w rzeczywistości tak nie jest.
Wszystko to można wykonać z daleka. Istnieje rozległy
film dokumentalny od Motherboard, który pokazuje tylko to, co
jest możliwe, gdy masz dostęp do
magistrali CAN.
Pojazd może być również zaprogramowany tak, by
po osiągnięciu pewnej prędkości, różne części
samochodu przestały działać...
pozostawiając cię uwięzionego.
(Lepiej, wysiądźmy
z samochodu...)
Więc może powinniśmy
zacząć używać
starszej technologii takiej jak ten komunikator
GirlTech. Wygląda na dość bezpieczny i działa
na tej samej częstotliwości, co radia
używane przez większość organów ścigania... i
z drobnym zhackowaniem oprogramowania GirlTech może
zablokować wszystkie ich komunikacje radiowe.

Spanish: 
dispositivos implantados y no pueden afectar a una gran
parte de la población un forma de hackear
algo así como ... una lata coche. Al conectar algo
como este pequeño dispositivo del tamaño de un iPhone a unos pocos
cables bajo el coche, se obtiene un acceso completo
al vehículo ... de forma inalámbrica. Los investigadores tienen
muestran sólo lo que es posible, como la desactivación 
de los frenos, girar el volante en
cualquier dirección, matar el motor o cambiar
la pantalla del tablero para demostrar que tiene un completo
tanque de gas cuando no lo tienen. Todo esto puede
hacerse desde millas de distancia. Hay una gran
Motherboard documental que muestra justo lo
que es posible una vez que se puede acceder a un coche de
Puede transportar.
El vehículo, incluso se puede programar de manera que
cuando usted golpea una velocidad determinada, diferentes partes
del coche se deje de funcionar ... dejando
atrapado. Así que tal vez deberíamos empezar a utilizar
tecnología más antigua como este GirlTech Instant Messenger. Luce seguro y opera
en el mismo rango de frecuencias como las radios
utilizado por la mayoría de las agencias de la ley ... y
y con hackear un poco el firmware del GirlTech puede
atascar todas sus comunicaciones de radio.

Chinese: 
這些裝置的人，未能影響大部份的人口，
不像是...汽車的控制器區域網路（Controller Area Network/CAN)。藉著把一個像iPhone那樣小的裝置
連接到車底的數條電線，你就能完全控制那部汽車...而且還是以無線的方式。
研究員展示出我們靠著駭入就可以控制汽車剎車、扭方向盤到任何方向、
熄掉引擎和令到儀表板在車子沒油的時候
顯示為滿油的狀態。以上對於車子的控制都是從數哩以外就能完成。
Motherboard的紀錄片讓我們看到當你駭入了一部車的控制器區域網路時，到底可以
做到什麼。
那部被駭入的車子甚至可以給預先設定，令它在達到某個速度後，就會
停止運作車上的不同部分...使你處於困境。
舊式科技像是這個GirlTech即時通訊器，它看起來挺安全，
而且它運作的頻率是跟大部分執法機關所使用的對講機一樣，
所以只要駭入韌體（firmware ），使用GirlTech就能干擾執法機關的所有對講機通訊。

Vietnamese: 
có những thiết bị đó cấy ghép trong người và dĩ nhiên không thể "đánh sập" 1 phần lớn dân số
như hack vào 1 thứ như... ô tô. Kết nối vào cái gì đó nhỏ như 1 chiếc iPhone với
1 số dây rợ phía gầm xe, bạn có thể hoàn toàn kết nối với 1 phương tiện... từ xa. Các nhà nghiên cứu đã
chỉ ra sự khả thi trong ngắt phanh của xe, đảo tay lái
theo bất kì hướng nào, giết chết động cơ hay thay đổi màn hình biểu thị để cho thấy bạn đang có đầy
bình xăng mà trong thực tế thì không phải. Tất cả những điều này có thể thực hiện từ 1 khoảng cách khá xa. Có 1 tài liệu
nói về bo mạch chủ cho thấy rằng những gì có thể làm khi bạn đã kết nối vào
CANBUS của 1 chiếc xe
Phương tiện cũng có thể được lập trình để khi bạn đạt đến 1 tốc độ nhất định, các bộ phận khác nhau
của xe sẽ dừng hoạt động... khiến bạn mắc kẹt trong xe. Vậy chúng ta nên bắt đầu dùng
những công nghệ trước kia như cái máy nhắn tin GirlTech này. Nhìn nó có vẻ khá an ninh và nó hoạt động
theo cùng phạm vi tần số của radio dùng bởi hầu hết các cơ quan thực thi pháp luật.. và
với 1 vài phần mềm, hack vào máy GirlTech này có thể làm nhiễu tất cả giao tiếp qua radio của họ

Vietnamese: 
"Đây, để tôi đổi với bạn"
Hầu hết các máy điện thoại có máy gia tốc trong nó.
Nó đo gia tốc và cả góc và hướng điện thoại được cầm. Đó
là lí do màn hình quay dựa vào định hướng của điện thoại. 1 đội ở công ty Georgia Tech
nghĩ ra 1 kỹ thuật mà họ để 1 chiếc điện thoại trên bàn cạnh 1 bàn phím
máy tính. 1 khi ai đó bắt đầu nhập trên bàn phím, máy gia tốc của điện thoại
sẽ cảm nhận sự rung động qua bàn, với 1 vài phần mềm, họ có thể
luận ra khá chính xác người kia đã nhập những gì vào máy tính
Tất cả những kĩ thuật hack cần có 1 lượng lớn kĩ năng và thời gian, nhưng có 1 cách hack mà dễ như
2 + 2 = 5 vậy
Social Engineering - 1 kĩ thuật mà bạn có thể lừa đảo mọi người làm việc hay cho
bạn thông tin mà thường họ sẽ không làm. Kevin Mitnick, 1 trong những hacker máy tính
bị truy nã khắt khao trên thế giới trước khi bị bắt đã có thể hack vào hệ thống điện thoại và hệ thống máy tính

Chinese: 
「來，跟你換一下。」大部分的手機都有內置加速計。它計算出
加速的力度，以及手機被放置的角度和方向。
這就是屏幕會依據手機方向而轉向的原因。喬治亞理工學院的一隊團隊
研究出一套技術，使他們只需要把手機放在
電腦鍵盤旁邊，當有人開始在那鍵盤打字時，手機的加速計
就會經桌子感應到打字的震動，加上少許軟體的幫助，手機便能夠
準確計算出打字的內容。
以上的駭入方式全都需要大量的技術和時間才能做到，但也有比較簡單的方法，
就像是2+2=5。
社會工程學是一套讓你可以支配別人去做出
非常行為的技術。在被拘捕前，世上其中一個
最大的通緝駭客Kevin Mitnick能夠駭入電話及電腦網絡，

English: 
"Here, I'll trade you".
Most cell phones have an accelerometer in
them.
It measures the force of acceleration and
also the angle and direction the phone is
being held in.
It's the reason the screen flips depending
on the phone's orientation.
A team at Georgia Tech came up with a technique
where they would place a phone on a table
next to a computer keyboard.
Once someone would start typing on the keyboard
the phone's accelerometer would pick up the
vibrations through the table and, with a bit
of software, was able to fairly accurately
figure out what someone was typing.
All these hacks take a good amount of skill
and time, but there is a way that's as easy
as 2+2 = 5.
Social Engineering, it's a technique where
you manipulate people to do things or give
you information they ordinarily wouldn't.
Kevin Mitnick, one of the most wanted computer
hackers in world before his arrest, was able

Spanish: 
"Aquí, te lo cambio". La mayoría de los teléfonos celulares tienen
un acelerómetro en ellos. Mide la
la fuerza de la aceleración y también el ángulo y la
dirección en la que el teléfono está sostenido. Esa
es la razón por la cual la pantalla voltea dependiendo de la
la orientación del teléfono. Un equipo de Georgia Tech
apareció con una técnica en la cual colocarían un teléfono en una a la par del teclado de
una computadora. Una vez que alguien comience a escribir
en el teclado, el acelerómetro del teléfono
sería recoger las vibraciones a través de la mesa
y, con un poco de software, fue bastante capaz
averiguar con exactitud qué alguien estaba escribiendo.
Todos estos hacks toman una buena cantidad de habilidad
y tiempo, pero hay una manera que es tan fácil
como 2 + 2 = 5.
Ingeniería Social, es una técnica en la que
manipular a la gente a hacer cosas o darte
la información que normalmente no haría.
Kevin Mitnick, uno de los
hackers mas buscados en el mundo antes de su arresto, fue capaz
de introducirse en los sistemas de telefonía y redes de

Polish: 
"Proszę, wymieńmy się.
Dziękuję bardzo".
Większość telefonów komórkowych ma
wbudowany akcelerometr, który mierzy
siłę przyspieszenia, a także kąt i
kierunek trzymania telefonu. Dzięki temu
ekran obraca się w zależności od
orientacji telefonu. Zespół Georgia Tech
wymyślił technikę, gdzie
umieścili telefon na stole obok klawiatury
komputera. Gdy ktoś zaczął pisać
na klawiaturze, akcelerometr w telefonie
wyczuwał wibrację przez stół i przy drobnej
modyfikacji oprogramowania był w stanie dość
dokładnie odczytać to, co ktoś wpisywał.
Wszystkie te metody wymagają odpowiednich
umiejętności i czasu, ale istnieje sposób prostrzy
jak 2 + 2 = 5.
Socjotechnika, to technika, w której
manipuluje się ludźmi do zrobienia czegoś lub podania
Ci informacji, które zwyczajnie byś nie otrzymał.
Kevin Mitnick, jeden z najbardziej poszukiwanych
hakerów na świecie przed jego aresztowaniem, był w stanie
włamać się do sieci telefonicznych i komputerowych

Vietnamese: 
không chỉ vì kĩ năng siêu đẳng của anh với máy tính, mà còn nhờ kĩ năng tuyệt vời
nói chuyện qua điện thoại. Nhờ nói đủ những thông tin nghe đủ thuyết phục, anh ta có thể lấy được kha khá
những thông tin nhạy cảm mà anh ta muốn. Trong cuốn sách "Ghost in the Wires", anh ta nhắc đến rằng nếu bạn
giả vờ là bạn đã có thông tin và đưa họ thông tin sai về họ, họ
sẽ tất nhiên sửa lại sai của bạn. Ví dụ: lúc trước tôi nói 2+2=5 bạn có thể nghĩ rằng
tôi đã sai. Bạn có thể để 1 lời bình luận rằng
tôi đã sai và câu trả lời đúng là 2+2=4. Nếu như vậy, bạn đã bị hack
Biết chắc rằng cho bạn 1 thông tin sai, bạn chấp nhận cho tôi thông tin đúng. Vậy
điện thoại, ô tô, ATM, máy quay an ninh, máy trợ tim có thể bị hack nhưng không dễ và trơn tru
như trong trò chơi Watch Dogs... nhưng hệ thống có thể hack được dễ nhất.. chính là bạn.
Và như thường lệ,
cảm ơn đã theo dõi

Polish: 
nie tylko ze względu na jego niesamowite
zdolności komputerowe, ale jego umiejętność
rozmawiania przez telefon. Przez mówienie wystarczającej
ilości informacji, by brzmieć przekonująco, mógł dostać prawie
jakiekolwiek wrażliwe dane chciał. W swojej książce
"Duch w sieci" ["Ghost in the Wires"] wspomina, że "jeśli chcesz
udawać, że masz już informacje i
dając im coś, co jest nieprawdą,
ludzie często poprawią Cię." Na przykład, przed chwilą,
kiedy powiedziałem: 2 + 2 = 5 to prawdopodobnie
pomyślałeś sobie, że byłem w błędzie.
Może nawet, zostawiłeś komentarz, pisząc
że się myliłem i poprawną odpowiedzią było: 2 + 2 = 4. Jeśli tak, to zostałeś zhakowany.
Przez podanie Ci fałszywych informacji, chętnie podałeś mi te prawdziwe. Więc
telefony, samochody, bankomaty, kamery bezpieczeństwa, rozruszniki serca
wszystko może być zhackowane, ale nie tak łatwo i szybko
jak w Watch Dogs... ale nadal najprostszym
systemem do zhackowania jesteś ty...
i, jak zawsze...
dzięki za oglądanie.

Spanish: 
ordenadores, no sólo por sus impresionantes habilidades
con un ordenador, sino también por sus increíbles habilidades
hablando por teléfono. Al decir suficiente información
para sonar convincente, podía conseguir casi
cualquier dato sensible que quería. En su libro
"Ghost in the Wires" menciona cómo "si
finges que ya tienes la información y
les das algo que está mal, ellos con
frecuencia te corregiran ". Por ejemplo, hace poco cuando dije 2 + 2 = 5 es posible
que pensaras que estaba equivocado. Incluso pudiste haber dejado un comentario diciendo que
estaba equivocado y que la respuesta correcta era
2 + 2 = 4. Si es así, entonces usted ha sido hackeado.
Porque sabia que dandote la informacion incorrecta, tu de buena gana me darias la correcta. Asi que
teléfonos, coches, cajeros automáticos, cámaras de seguridad, marcapasos
todo puede ser hackeado, pero no con facilidad o sin problemas
asi como en Watch Dogs... pero aún así el sistema más fácil de hackear eres tu... y, como siempre, gracias por
ver

Chinese: 
靠的不只是他厲害的電腦技術，更有他巧妙的
聊電話技巧。他憑著說出足夠的資料而令對方信服，接著便能夠拿到幾乎所有
他想要的敏感資料。在他的書《Ghost in the Wires》裡，他提到了「如果你
裝成本來就有很多資料，再說出一個錯誤的，他們
多數會糾正你。」例如早前在我說2+2=5的時候，你應該會
心想我講錯了，更可能會直接在下方留言指出我
講錯這件事，再糾正我答案是2+2=4。如果你真的這樣做的話，你就已經被駭入了。
藉由刻意地說出一些錯誤的資料，你就會願意把正確的答案交給我。
故此雖然手機、汽車、自動櫃員機、保安鏡頭和心臟起搏器全都能夠被駭入，
只是沒《看門狗》裡那樣地輕易...但最容易被駭入的系統是你自己...一如以往，
感謝收看。
（IvanKT 粗疏翻譯）

English: 
to hack into telephone systems and computer
networks not only because of his amazing skills
with a computer, but his amazing skills of
talking on the phone.
By saying enough information to sound convincing,
he could get pretty much any sensitive data
he wanted.
In his book "Ghost in the Wires" he mentions
how "if you pretend you already have the information
and give them something that's wrong, they'll
frequently correct you."
For example, a little bit ago when I said
2 + 2 = 5 you probably thought to yourself
that I was wrong.
You might have even left a comment saying
that I was wrong and that the correct answer
was 2 + 2 = 4.
If so, then you've been hacked.
By knowingly giving you false information,
you willingly gave me the correct one.
So phones, cars, ATMs, security cameras, pacemakers
can all be hacked but not easily or seamlessly
as in Watch Dogs...but still the easiest system
to hack is you...and, as always, thanks for
watching.

Polish: 
Tłumaczenie i synchronizacja: Jonatan Witoszek
