
Russian: 
Всем привет, с вами Thoughty2.
В 1978 палеоантрополог Andrew Hill буквально "кидался дерьмом" в своих коллег, когда он обнаружил
одно из самых важных доказательств в поддержку теории эволюции.
Hill и его коллеги, уклоняясь от работы, кидались друг в друга пометом слона
на месте археологических раскопок в Танзании.
Он пригнулся к земле, чтобы увернуться от огромного снаряда, летящего ему прямо в
лицо.
Падая на землю, он заметил нечто очень необычное в месте раскопок,
цепь следов.
Оказалось, что возраст этих следов, которые были прекрасно сохранены закаленным вулканическим пеплом
составляет 3.6 миллионов лет.
Они были оставлены одними из самых первых прямоходящих гоминидов.

English: 
Hey Thoughty2 here.
In 1978 paleoanthropologist Andrew Hill was
throwing shit at his colleague when he discovered
one of the most important pieces of evidence
to ever support the theory of evolution.
Hill and his colleague were avoiding doing
work by throwing elephant dung at each other
at an archeological site in Tanzania.
Hill dove towards the ground to narrowly avoid
a large dung projectile hitting him in the
face.
As he slammed into the ground he noticed something
peculiar within the dirt of the excavation
site, a trail of footprints.
These incredible footprints that had been
perfectly preserved by hardened volcanic ash
were found to be 3.6 million years old.
They had been made by some of the very first
upright-walking hominids.

German: 
Hey, hier ist Thoughty2.
1978 bewarf Paläoanthropologe Andrew Hill seinen Kollegen mit Scheiße,
wobei er dabei eines der meist bedeutenden Beweisstücke der Evolution entdeckte.
Hill und seine Kollegen drückten sich vor der Arbeit, indem sie sich gegenseitig mit Elefantenkot
auf einer Ausgrabungsstätte in Tansania bewarfen.
Hill duckte sich eng an den Boden, um nicht eine volle Ladung Kot
ins Gesicht zu bekommen.
Als er sich auf den Boden warf, bemerkte er etwas Seltsames im Dreck der Grabungsstätte:
einen Pfad voll Fußspuren.
Diese unglaublichen Fußspuren wurden sehr gut durch gehärtete Vulkanasche konserviert
und erwiesen sich, 3,6 Millionen Jahre alt zu sein.
Sie entstanden durch die ersten aufrecht-laufenden Menschenaffen.

French: 
Salut, ici Thoughty2.
En 1978, le paléoanthropologue Andrew Hill était en train de lancer de la crotte à son collègue quand il découvrit
une des preuves les plus importantes pour soutenir à jamais la théorie de l'évolution.
Hill et son collègue se soustrayaient à la tâche en se jetant des excréments d'éléphant
sur un site archéologique en Tanzanie.
Hill plongea au sol pour éviter de justesse un gros projectile d'excrément qui lui allait droit au
visage.
Alors qu'il frappait le sol il remarqua quelque chose de singulier dans la poussière du site des
fouilles, une piste d'empreinte de pas.
Ces incroyables traces de pas qui avaient été parfaitement préservées par des cendres volcaniques durcies
se trouvaient être datées de 3,6 millions d'années.
Elles avaient été faites par uns des tous premiers hominidés se déplaçant debout.

Russian: 
До этого случайного открытия, самые старые найденные следы имели возраст около
нескольких десятков тысяч лет.
3.6 миллионов лет назад, когда эти следы были оставлены, наши предки выглядели на удивление
похожими на нас, но в то же время мы были настолько разными.
Ученые назвали вид, проживающий в тот временной промежуток, Австралопитеком.
Ученые назвали вид, проживающий в тот временной промежуток, Австралопитеком.
Австралопитеки своим внешним видом сильно напоминали обезьян.
В сравнении с современным человеком, у австралопитека был мозг меньшего размера, более крупная челюсть
и короткий нос.
То. насколько сильно изменился внешний вид человека за такой относительно малый промежуток времени,
поражает воображение.
Если эволюция продолжит идти такими темпами, вскоре у меня появятся суперспособности.
Где мое рентгеновское зрение и дар предвидения?
Однако что-то случилось, и эволюция словно остановилась.

German: 
Bis zu Hills Entdeckung waren die ältesten gefundenen menschlichen Fußabdrücke
nur zehntausende Jahre alt.
Vor 3,6 Millionen Jahren, als diese Fußabdrücke Entstanden, sahen uns
unsere Vorfahren sehr ähnlich, aber doch leicht anders aus.
Australopithecus ist der Name dieses Vertreters der menschlichen Evolutionsentwicklung, der diesen Exemplaren durch die Wissenschaft
zu teil wurde.
Australopithecus sah ungemein mehr affenähnlich aus.
Im Vergleich zum modernen Menschen hatten sie viel kleinere Gehirne, einen vorstehenden großen Kiefer
und eine kurze und dicke Nase.
Den Fortschritt, den der Mensch in so relativ kurzer Zeit physisch machte,
ist ziemlich verblüffend.
Wenn die Evolution so weitermacht, sollte ich bald Superkräfte besitzen.
Wo ist mein Röntgenblick und meine überlegene Nachschau?
Allerdings passierte etwas während der Evolution, das diese abbremste.

English: 
Up until Hill's chance discovery the oldest
human footprints we had found were only tens
of thousands of years old.
3.6 million years ago when these footprints
were made, our ancestors looked remarkably
similar yet so very different, than modern
man.
Australopithecus is the name science has given
to the specimens found from this period of
human's evolutionary timeline.
Australopithecus looked profoundly more apelike.
Compared to modern day humans, they had far
smaller brains, a protruding large jaw and
stubby nose.
The progress mankind has made physically,
in what is relatively, a very small amount
of time, is mind-blowing.
If evolution carries on at this rate I should
have superpowers in no time.
Where's my x-ray vision and superior hindsight?
But along the way something happened and evolution
was stopped in its tracks.

French: 
Jusqu'au le coup de chance de Hill, les plus anciennes traces de pas jamais trouvées ne dataient que de quelques dizaines
de milliers d'années.
Il y a 3,6 millions  d'années, quand ces empreintes furent faites, nos ancêtres étaient à la fois remarquablement
similaires et à la fois très différents de l'homme moderne.
Australopithèque est le nom que la science a donné à ces spécimens trouvés datant de cette période
de l'évolution humaine.
Les Australopithèques ressemblaient bien plus aux grands singes.
En comparaison à l'homme moderne, ils avaient des cerveaux bien plus petits, une large mâchoire protubérante et
un nez épais.
Les progrès faits par l'humanité physiquement, en ce qui représente une très courte période
de temps, est époustouflant.
Si l'évolution se poursuivait à ce rythme, je devrais avoir des super pouvoirs sous peu.
Où sont-donc ma vision aux rayons x et mon acuité visuelle améliorée?
Il y a quelque chose qui s'est produit et a stoppé l'évolution dans sa course.

French: 
L'évolution humaine a progressé remarquablement vite, en effet la Terre a 4,5 milliards d'années et en
seulement 7 petits millions d'années, ce qui équivaut à juste 0,15 pour cent de la durée d'existence qu'a connu la Terre ,
les humains ont évolué d'un forme primitive d'ancêtres aux airs de grands singes à des êtres qui parlent, marchent
et sont doués d'intelligence.
Enfin , la plupart d'entre nous en tout cas.
Mais ce rapide changement physique et mental au sein de nos espèces a été induit par une immense
pression environnementale.
Pendant la plus grande partie de l'histoire de l'humanité et de celle de ses ancêtres, nous n'avons pas été des prédateurs,
comme nous le somme aujourd'hui, mais des proies.
C'est seulement avec l'avènement des armes et les avancées technologiques que nous nous sommes élevés au sommet
de la chaîne alimentaire.
Beaucoup de récents fossiles humains ont été retrouvés partout sur la planète portant des blessures fatales
infligées par des animaux, tels que des tigres des léopards, et même par les serres d'un aigle, comme cela s'est trouvé être

English: 
Human evolution has progressed so remarkably
fast, Earth is 4.5 billion years old and in
only a tiny 7 million years, which equates
to just 0.15 per cent of Earth's history,
humans have evolved from a primitive apelike
ancestor to a walking, talking, intelligent
being.
Well, most of us anyway.
But this rapid physical and mental change
within our species was caused due to immense
environmental pressures.
For the vast majority of humankind's history
and our ancestor's, we have not been predator's
like we are today, but prey.
Only with the advent of weapons and technological
advancement have we risen to the top of the
food chain.
Many early fossilised human remains have been
found all over the globe that have fatal wounds
made by animals, such as tigers, leopards,
and even by an eagles' talons, as was found

German: 
Die menschliche Evolution schritt so schnell voran; die Erde ist 4,5 Milliarden Jahre alt und
in "nur" 7 Millionen Jahren, was nur 0,15 % der Erdgeschichte ausmacht,
entwickelte sich der Mensch von einem primitiven affenähnlichen Vorfahren zu einem laufenden, sprechenden und
intelligenten Wesen.
Naja, die meisten von uns.
Diese extremen physischen und mentalen Veränderungen unserer Spezies wurde von immensen
Druck der Umwelt verursacht.
Die meiste Zeit in der Geschichte des Menschens waren wir keine Jäger,
wie wir es heute sind, sondern Beute.
Nur durch das Emporkommen von Waffen und technologischem Fortschritt stiegen wir an die Spitze
der Nahrungskette.
Viele fossile menschliche Überreste wurden überall auf der Erde gefunden und wiesen fatale Wunden auf,
verursacht von Tieren wie Tiger, Leoparden und sogar den Krallen eines Adlers,

Russian: 
Эволюция человека шла невероятно быстро. Возраст Земли составляет 4.5 миллиарда лет
и только за небольшой промежуток в 7 миллионов (что есть 0.15% от возраста планеты)
Человек эволюционировал из примитивного обезьяноподобного предка в прямохрдящее, говорящее, разумное создание.
Человек эволюционировал из примитивного обезьяноподобного предка в прямохрдящее, говорящее, разумное создание.
По крайней мере, большинство из нас.
Но такие быстрые физические и ментальные изменения нашего вида были вызваны серьезным давлением
со стороны природы.
Большую часть существования человечества мы были не хищниками, кто мы сейчас,
а добычей.
Только благодаря оружию и технологическим прорывам мы поднялись на вершину
пищевой цепи.
Множество остатков первых людей, которые находили по всей планете, имели смертельные раны,
нанесенные животными, такими как тигры, леопарды и даже когтями орлов, что, как выяснилось,

German: 
die sich als Todesursache des 2 Millionen Jahre alten "Taung Kindes" erwiesen.
Also waren sowohl physische, als auch mentale Anpassung nötig, um das Überleben und das Wohlergehen
der zukünftigen Generation zu sichern.
Plötzliche Veränderungen traten auf, also waren wir mental und physisch besser ausgestattet,
um Fressfeinde abzuwehren und Essen zu finden.
So zeigte die Evolution keine Zeichen eines Stopps.
Aber dann kamen wir und ruinierten alles, indem wir sowas Dummes sagten wie:
"Lasst uns eine gleichartige Zivilisation errichten!"
3100 vor Christus wurde Mesopotamien gebaut, die erste menschliche Zivilisation.
Man machte große Fortschritte im Anbau (von Pflanzen), wodurch der Mensch nicht länger hamstern und jagen musste, um zu überleben.
Während die Jahrhunderte vergingen, wurden wir alle durchschnittlich  reicher, medizinisch besser versorgt
und erhielten einfachen Zugang zu Nahrungsmitteln.
Der Anpassungsdruck verschwand und so tat es auch der extreme Evolutionsfortschritt.

Russian: 
стало причиной смерти ребенка, возраст черепа которого составляет 2 миллиона лет.
Итак, и физические, и психологические адаптации были необходимы для выживания и будущего
процветания наших предков.
Частые изменения были необходимы, чтобы мы были лучше подготовлены к защите от хищников
и поиску еды.
И эволюция шла, не останавливаясь.
Но затем мы взяли и уничтожили ее, сказав какую-то ерунду вроде "А давайте построим
цивилизацию".
в 3100 году до нашей эры была построена Месопотамия, первая человеческая цивилизация.
Были введены серьезные улучшения в сельском хозяйстве и у людей больше не было необходимости охотиться, чтобы выжить.
Шли века, и все мы становились более здоровыми, медицина улучшалась
и еда становилась все доступнее.
То давление, что заставляло нас адаптироваться, исчезло, то же случилось и с эволюцией.

French: 
la cause de la mort d'un fossile de 2 millions d'années, baptisé le crâne du "Taung Child" (l'enfant de Taung) .
Donc une adaptation à la fois physique et mentale fut nécessaire pour la future survie
et prospérité de notre espèce.
De rapides changements ont du être faits pour que nous soyons à la fois mieux équipés physiquement et mentalement pour
pouvoir repousser les prédateurs et trouver de la nourriture.
Alors, l'évolution ne semblait pas s'arrêter.
Mais c'est là que nous nous sommes imposés et avons tout ruiné en disant quelque chose de stupide comme " construisons une civilistaion
homogène".
En 3100 avant JC la Mésopotamie vu le jour, la première civilisation humaine.
D'énormes avancées furent faites en agriculture et les humains n'avaient plus besoins de la cueillette ou de la chasse pour survivre.
Et comme les siècles sont passés, nous sommes, globalement, devenus en meilleure santé, mieux médicamentés et
nous avons eu un accès plus facile à la nourriture.
La pression que nous avions de nous adapter à notre environnement disparut, et avec elle le rapide progrès de l'évolution.

English: 
to be the cause of death of the 2 million
year old "Taung Child" skull.
So both physical and mental adaptation was
necessary for our species' future survival
and prosperity.
Rapid changes had to be made so we were better
equipped both mentally and physically, to
fend of predators and find food.
And so evolution showed no signs of stopping.
But then we went and ruined it all by saying
something stupid like "let's build a homogeneous
civilisation."
In 3100 BC Mesopotamia was built, the first
human civilisation.
Huge advances were made in farming and humans
no longer needed to forage or hunt to survive.
As the centuries have passed we have, on average,
all become wealthier, better medicated and
gained easier access to food.
The pressure to adapt to our environment disappeared
and so did the rapid evolutionary progress.

Russian: 
Сегодня не только сильнейшие люди передают свои гены в следующее поколение, но и
любой другой человек.
Это особенно верно для Запада, где  есть развитая медицина и возможность получить еду
где угодно; даже самые глупые и слабые члены общества
передадут свои гены, что они и делают, даже если они не знают, чьи именно
гены они передадут. Достаточно посмотреть несколько минут выступления Jeremy Kyle,
чтобы понять, о чем я.
По крайней мере, в развитых странах больше нет естественного отбора.
Сэр David Attenborough сказал, что "мы единственный вид, который остановил
естественный отбор своими силами".
Attenborough Предполагает, что физическая эволюция человека, в конечном итоге, полностью прекратится
и мы начнем эволюционировать культурно, развивая наш
разум.

French: 
Aujourd'hui, non seulement ceux en meilleure santé et les plus forts transmettent leurs gènes à la nouvelles génération, mais
tout le monde le fait.
Ceci est d'autant plus vrai en Occident, où nous avons accès à la médecine moderne et à la nourriture en un claquement de doigts
dès que nous le désirons, ce qui fait que même les plus faibles et stupides membres de la société peuvent transmettre
leurs gènes et c'est ce qu'ils,à plus forte raison, feront, même si les individus ne savent pas exactement
quels gènes ils ont transmis, il suffit de regarder Jeremy Kyle cinq minutes
pour comprendre ce que je dis.
Donc, au moins dans les pays développés, il n'y a plus de sélection naturelle.
Sir David Attenborough lui-même a dit que "nous sommes espèce à avoir mis le hola à la
sélection naturelle, stoppé sa libre action.
Attenborough prédit que l'évolution physique de l'humain cesserait éventuellement complètement
et qu'au lieu de cela nous passerions à un processus d'évolution culturelle,  dans lequel nous évoluerions
mentalement.

English: 
Today not only the fittest and strongest pass
on their genes to the next generation, but
everybody does.
This is especially true in the West, with
modern medicine and food at our fingertips
whenever we desire it, even the most stupid
and weakest members of society will pass on
their genes and that they most certainly do,
even if said individuals don't know exactly
who's genes they have passed on, one only
needs to watch five minutes of Jeremy Kyle
to understand what I'm talking about.
So in developed countries at least, there
is no natural selection anymore.
Sir David Attenborough himself said that "We
are the only species to have put a halt to
natural selection, of its own free will.”
Attenborough predicts that physical evolution
in humans will eventually cease completely
and we will instead go through a process of
cultural evolution, in which we will evolve
mentally.

German: 
Heutzutage geben nicht die am besten angepassten Individuen (fittesten und stärksten) ihre Gene an die nächste Generation weiter,
sondern jeder.
Das trifft vor allem auf den Westen zu, wo moderne Medizin und einfacherer Zugang zu Essen bereitsteht,
wann immer wir wollen; selbst die dümmsten und schwächsten Individuen geben ihre Gene weiter,
was sie garantiert tun werden, selbst wenn diese nicht wissen,
wessen Gene sie weitergeben, man braucht sich nur 5 Minuten "Jeremy Kyle" ansehen,
um zu verstehen, wovon ich spreche.
Zumindest in entwickelten Ländern gibt es keine natürliche Selektion mehr.
Sir David Attenborough selbst sagte dass, " wir die einzige Spezies dieser Welt seien, die die natürliche
Selektion freiwillig gestoppt haben."
Attenborough sagte voraus, dass die physische Evolution des Menschens sogar komplett aufhören wird
und wir stattdessen durch einen Prozess der kulturellen Evolution gehen werden, in welchem wir uns
mental entwickeln.

Russian: 
Принцип "выживает сильнейший" может больше и не работает, в отличии от "выживает умнейший"
Принцип "выживает сильнейший" может больше и не работает, в отличии от "выживает умнейший"
Ведь каждое поколение растет на мудрости тех, кто был до них; интеллектуальный рост будет ускоряться.
Ведь каждое поколение растет на мудрости тех, кто был до них; интеллектуальный рост будет ускоряться.
Сегодня выживание человека зависит не от того, насколько эффективно он может охотиться , а от того,
может ли он заполучить хорошую работу, чтобы покупать еду для себя и своей семьи.
Быть умнее и креативнее своих сверстников сейчас куда более важно, чем когда либо.
Быть умнее и креативнее своих сверстников сейчас куда более важно, чем когда либо.
Существует множество работ в этом мире и желание быть лучшим,
идти вверх по лестнице и забирать более престижные работы у других оказывают сильное эволюционное давление
на наш разум.
Эффект Флинна - это наблюдение, что с течением времени средний уровень IQ увеличивается.
С 1904 года, когда IQ тесты были применены впервые, средний уровень интеллекта по всему миру

German: 
Also wird nicht länger das Überleben des fittensten  an erster Stelle stehen, sondern das Überleben des
Intelligentensten.
Da jede Generation auf der Weisheit der vorherigen aufbaut, wird das intellektuelle Wachstum
sich exponentiell verschnellern.
Heutzutage ist das Überleben einer Person nicht mehr davon abhängig, ob man effizient Beute jagen kann, sondern davon,
sich einen guten Job zu sichern, um Essen für sich und seine Familie leisten zu können.
Somit ist es essentiell wie nie zuvor, intelligenter und
kreativer als seine Mitmenschen zu sein.
Es gibt nur eine begrenzte Anzahl an Arbeit und diese Schlacht darum, der beste zu sein,
die Leiter empor zu steigen und anderen renommierte Jobs wegzuschnappen, hat den Evolutionsdruck
auf unser Hirn gelegt.
Der Flynn Effekt ist eine Beobachtung, dass mit der Zeit der IQ-Level gestiegen ist.
Seitdem 1904 die ersten IQ-Tests gemacht wurden, vergrößerte sich jedes Jahr

English: 
So whilst survival of the fittest may no longer
hold true, survival of the intelligent certainly
does.
As each generation builds upon the wisdom
of those before them, intellectual growth
will speed up exponentially.
Today a person's survival depends not on whether
they can effectively hunt prey but whether
they can secure a good job to buy food for
themselves and their family.
It has thus become more important than ever
that people are more intelligent and more
creative than their peers.
There are only so many jobs in the world and
this fierce competition to be the best, climb
the ladder and steal more prestigious jobs
from others has put an evolutionary pressure
on our minds.
The Flynn effect is the observation that over
time average IQ levels have increased, substantially.
Since 1904, when IQ tests were first used,
the average IQ level across the globe has

French: 
Alors tandis que la survie du plus fort pourrait ne plus valoir, la survie de l'intelligent est certainement
plus assurée.
A mesure que chaque génération construit sur un savoir sur celui de la génération précédente, la croissance intellectuelle
accélérera de manière exponentielle.
De notre temps, la survie d'une personne ne dépend pas de leur capacité à chasser des proies efficacement mais plutôt
de leur aptitude à s'assurer un bon emploi qui leur permette de pouvoir acheter de la nourriture pour elle-même et sa famille.
Il est ainsi devenu plus important que jamais que les gens soient plus intelligents
et plus créatifs que leurs pairs.
Il existe tant de professions dans le monde, et cette compétition qui pousse à être le meilleur, à gravir
les échelons et à décrocher un poste plus prestigieux que celui des autres a installé une pression évolutionniste
sur nos esprits.
L'effet Flynn est l'observation qu'au cours du temps le niveau de QI moyen a augmenté, considérablement.
Depuis 1904, moment auquel les tests de QI furent pour la première fois utilisés, la moyenne de QI sur l'ensemble du globe a augmenté sur l'ensemble du globe

French: 
d'année en année, en suivant une tendance linéaire.
Tous les ans, les tests de QI sont ré-écris et intentionnellement faits plus difficiles pour que la moyenne
globale reste toujours à 100.
Si vous deviez passer un test de QI d'il y a 80 ans, vous le trouveriez significativement plus facile
qu'un test moderne.
L'évolution humaine ne s'est jamais arrêtée, loin de là, mais ses visées ont changé.
La acuité mentale est maintenant la nouvelle cible de la sélection naturelle.
Donc il semble que cette vision rayon-x devrait attendre, dommage.
Pour lors, nous évoluons culturellement, même si c'est dur à croire au vu de l'état actuel
de la musique contemporaine.
Mais qu'en est-il physiquement?
Est-ce vraiment tout ce à quoi nous accèderont?
L'humanité a-t-elle atteint son maximum ascétiquement et mécaniquement?
Eh bien, ça ne se pourrait pas être entièrement le cas.

English: 
increased every single year, in a linear fashion.
Every few years IQ tests are completely re-written
and intentionally made harder so that the
global average always remains at 100.
If you were to take an IQ test from 80 years
ago you would find it significantly easier
than a modern day test.
Human evolution has not stopped, far from
it, but it's goals have changed.
Mental acuity is now the next target of natural
selection.
So it looks like that X-Ray vision might have
to wait, shame.
So we're evolving culturally, although that's
very hard to believe looking at the current
state of contemporary music.
But what about physically?
Is this really all we're getting?
Has humanity peaked ascetically and mechanically?
Well, that may not be entirely the case.

German: 
auf der ganzen Welt messbar der Durchschnitts-IQ
Alle paar Jahre werden die IQ-Tests komplett neu verfasst und absichtlich schwieriger gestaltet,
damit der globale Durchschnitt bei 100 bleibt.
Wenn du einen IQ-Test von vor 80 Jahren lösen würdest, wäre dieser viel einfacher
als heutige.
Die Evolution des Menschen hat nicht aufgehört, weit gefehlt, aber seine Ziele haben sich verändert.
Mentale Schärfe ist das nächste Ziel der natürlichen Selektion.
Was eine Schande, dass unser Röntgenblick vielleicht noch warten muss.
Also entwickeln wir uns kulturell, obwohl das derzeit schwer zu glauben ist,
wenn man die derzeitige Lage betrachtet.
Aber was passiert uns physisch?
Ist das wirklich alles, was uns gegeben wird?
Ist die Menschheit asketisch und mechanisch auf seinem Höhepunkt?
Nun, ganz so ist es nicht.

Russian: 
рос каждый год, в арифметической прогрессии.
Каждые несколько лет IQ тесты переписываются и делаются сложнее
чтобы  средний результат по миру оставался равен 100.
Если вы прорешаете тест 80-ти летней давности, вы обнаружите, что он заметно легче,
чем современный тест.
Эволюция человека не остановилась, однако ее цели изменились.
Острота ума - то, на что направлен естественный отбор.
Видимо, рентгеновское зрение подождет, печаль.
Мы эволюционируем культурно, хотя это сложно сказать, глядя
на состояние современной музыки.
Но что на счет физического состояния?
Неужели это все, что мы получим?
Человечество достигло вершины в строении организма?
Что-ж, не совсем.

French: 
Il est généralement accepté que l'évolution a ralentit depuis l'aube de la civilisation
humaine.
Mais nous ne devrions pas si vite définir une fin définitive à notre évolution physique, car, après tout, les mutations ne
se produisent pas du jour au lendemain, elles prennent des dizaines, parfois des centaines de milliers d'années à prendre le dessus.
Et, si nous y regardons bien, nous avons déjà changé physiquement, récemment.
Malgré que nous soyons devenus plus intelligents, sur les 30000 dernières années, nos cerveaux se sont rabougris,
passant d'un volume moyen de 1500 centimètres cubes à un volume moyen aujourd'hui de 1350 centimètres cube.
Les yeux bleus sont d'exemples types de l'évolution, jusqu'il y a 10000 ans, les yeux bleus
n'existaient pas; tout le monde avait les yeux marrons.
Mais, il y a 10000 ans, près de la Mer Noire, quelques inconnus patients zéro ont développé une mutation

English: 
It's generally accepted that evolution has
been slowing down since the dawn of human
civilisation.
But we shouldn't be so quick to put a definite
end on physical evolution, after all, mutations
don't occur overnight, they take tens, sometimes
hundreds of thousands of years to take hold.
And, if we look really closely, we have actually
changed physically, in recent times.
Despite getting more intelligent, over the
past 30,000 years our brains have shrunk,
from an average of 1,500 cubic centimetres
to 1,350 cubic centimetres.
Blue eyes are a prime example of evolution,
until just 10,000 years ago, blue eyes did
not exist, everyone had brown eyes.
But 10,000 years ago some unknown patient
zero near the Black Sea developed a genetic

Russian: 
Принято считать, что эволюция постепенно замедляется с рассвета человеческой
цивилизации.
Но не стоит ставить крест на физической эволюции. Ведь различные мутации
происходят не за одну ночь, они длятся десятки, иногда сотни тысяч лет.
И, если присмотреться, мы изменились в физическом плане за последнее время.
Хоть мы и становимся умнее, за последние 30,000 лет наш мозг уменьшился,
со среднего размера в 1,500 кубических сантиметров до 1,350 кубических сантиметров.
Голубые глаза - основной пример эволюции, ведь 10,000 лет назад голубые глаза
не существовали. У всех были карие глаза.
Но 10,000 лет назад какой-то нулевой пациент на побережье Черного моря развил генетическую мутацию,

German: 
Die Ansicht, dass die Evolution seit Anbeginn der menschlichen Zivilisation sich verlangsamt hat,
ist durchaus verbreitet.
Wir sollten aber nicht so schnell das Ende der physischen Evolution definieren, denn immerhin treten Mutationen nicht über Nacht auf;
Es benötigt zehntausende, manchmal auch hunderttausende Jahre, bis diese etabliert ist.
Außerdem, um genau zu sein, haben wir uns in den letzten Jahren uns physisch verändert.
Obwohl wir in den letzten 30 000 Jahren intelligenter wurden, schrumpften unsere Gehirne
von durchschnittlich 1 500 Kubikzentimeter auf 1 350 Kubikzentimeter.
Blaue Augen sind auch ein gutes Beispiel für die Evolution; bis vor ungefähr 10 000 Jahren existierten blaue Augen gar nicht,
jeder hatte braune Augen
Aber vor 10 000 Jahren entwickelte jemand Unbekanntes eine Mutation in der Nähe des Schwarzen Meeres,

German: 
die die Augen blau färbte.
Diese Mutation wurde an viele weitergegeben und bald wurden blaue Augen
aufgrund eines seltsamen Grundes sehr beliebt
Blaue Augen waren eine frühe Form des Elternschaftstests.
Männer präferierten oft weibliche Partner mit blauen Augen, damit er wusste,
dass wenn sein Kind blaue Augen hatte, es wahrscheinlich seins war.
Wenn das Kind braune Augen hatte, war jemand untreu.
Studien bewiesen, dass die meisten Männer blaue Augen attraktiver als braune Augen finden;
man vermutet, dass dieser unzuverlässige Elternschaftstest die Schuld daran trägt.
Natürlich wissen wir, dass die Gene für die Augenfarbe auch durch viele Generationen vererbt werden können
und selbst wenn beide Eltern braune Augen haben,
sie dennoch ein blauäugiges Kind bekomme können.
Also stellt euch vor, dass in der Vergangenheit viele Frauen der Untreue beschuldigt wurden.

French: 
génétique qui a rendu leurs yeux bleus.
Ils ont transmis leur mutation "yeux-bleus" à beaucoup d'autre individus et bientôt les yeux bleus sont devenus
extrêmement populaires, pour une raison inattendue.
Les yeux bleus étaient une forme primitive de test de paternité.
Les hommes avaient souvent une préférence pour les partenaires femelles aux yeux bleus parce que de cette manière l'homme saurait
qu si sa femme avait un enfant aux yeux bleus, c'était probablement le sien.
Si le bébé avait les yeux marrons, alors quelqu'un avait surement été grivois.
Des études ont montré que la plupart des hommes trouvent les yeux bleus plus attirants que les marrons et on pense que
ce douteux historique test de paternité pourraient en être la raison.
Bien sur nous savons que cette couleur d'yeux pouvait sauter une
génération, et même si les deux parents ont les yeux bleus, il est possible pour eux
de donner naissance a un enfant aux yeux marrons.
De par cela j'imagine à travers l'histoire beaucoup de femmes infortunées accusées à tort de tromperies.

Russian: 
которая сделала его глаза голубыми.
Мутация голубых глаз передалась многим людям и вскоре голубые глаза
стали очень популярными, по необъяснимым причинам.
Голубые глаза были первым "тестом на отцовство".
Мужчины предпочитали женщин с голубыми глазами в качестве партнера, потому что тогда мужчина знал,
что если у ребенка голубые глаза, то, скорее всего, ребенок его.
Если глаза карие, то кое-кто был немного непослушным.
Исследования показали, что большинство мужчин считают голубые глаза более привлекательными чем карие; считается, что
это вызвано не совсем надежным старым тестом на отцовство.
Конечно, мы знаем, что гены, отвечающие за цвет глаз, могут быть переданы через несколько
поколений и даже если оба родителя имеют голубые глаза, есть вероятность рождения
ребенка с карими глазами.
Думаю, в истории было много не слишком удачливых женщин, обвиненных в измене.

English: 
mutation that turned their eyes blue.
They passed down the blue-eyed mutation to
many others and very soon blue eyes became
extremely popular, for an unexpected reason.
Blue eyes were an early form of paternity
test.
Men would often prefer female partners with
blue eyes because the man would know that
if his wife had a blue-eyed baby then it was
probably his.
If the baby had brown eyes, then someone had
been a little naughty.
Studies have shown that most men find blue
eyes more attractive than brown and it's thought
that this unreliable historical paternity
test could be the reason.
Of course we now know that eye colour genes
can be passed down through several family
generations and even if both parents have
blue eyes, it's still possible for them to
give birth to a brown-eyed baby.
So I imagine throughout history a lot of unlucky
women were incorrectly accused of cheating.

Russian: 
Но, безусловно, одно из самых значительных последствий нашей эволюции - это то, что мы стали
более устойчивыми к болезням.
Даже имея еду на столе и хорошую систему здравоохранения, есть одна вещь,
которая представляет для нас угрозу еще с рассвета времен.
БОЛЕЗНИ
То, что убивает больше всех - малярия.
Более миллиона людей умирают от малярии каждый год, в основном в Центральной Африке.
Но в 2007 году исследования обнаружили группу из 1800 ранее неизвестных генов,
которые распространились среди людей за последние 40,000 лет.
Эти гены делают нас более устойчивыми к различным заболеваниям, таким как туберкулез, болезнь Хансена
и даже малярия.
Предполагается, что эти гены станут только сильнее и укрепятся среди людей
в будущем.

French: 
Mais pour sur une des meilleures façons dont nous avons évolué au cours des temps modernes est que l'humain est devenu
naturellement plus r2sistant aux maladies.
Même quand nous avons de la nourriture sur la table et de bons soins, il y a une pression environnementale
qui ne nous a jamais laissés en paix depuis l'aube des temps.
Un des plus grands meurtriers qui soient, la malaria.
Plus d'un millions de personnes meurent de la malaria chaque année, la plupart en Afrique subsaharienne.
Mais en 2007 un étude a trouvé un groupe de 1800 gènes jusqu'alors non découverts qui étaient devenus prévalents
devenus prévalents chez les humains seulement dans les 40000 dernières années.
Ces gènes nous rendent plus résistants à diverses maladies, telles que la tuberculose, la lèpre et
même la malaria.
Et on prévoit que ce gènes ne deviendront que de plus en plus prévalents dans
la race humaine par l'avenir.

English: 
But surely one of the best ways we have evolved
in modern times is that humans have become
naturally more resistant to diseases.
Even when we have food on the table and good
healthcare there is one environmental pressure
that hasn't left us alone since the dawn of
time.
One of the world's biggest killers, malaria.
Over one million people die from malaria each
year, mostly in sub-saharan Africa.
But in 2007 a study found a group of 1,800,
previously undiscovered genes that have only
become prevalent in humans in the past 40,000
years.
These genes make us more resistant to various
diseases, such as tuberculosis, leprosy and
even malaria.
And it's predicted that these genes will only
become stronger and more prevalent within
the human race in the future.

German: 
Aber sicher am besten entwickelt haben wir uns Richtung
Resistenz gegen Krankheiten.
Selbst wenn wir Essen und gute medizinische Versorgung besitzen, gibt es einen Faktor,
der uns seit Anbeginn der Zeit verfolgt.
Eine der tötlichsten Krankheiten: Malaria
Mehr als eine Million Menschen sterben jährlich in Afrika, meist südlich der Sahara.
Aber 2007 fand eine Studie eine Vielzahl von 1 800 zuvor unentdeckten Genen,
die erst in den letzten 40 000 Jahren auftauchten.
Diese Gene machen uns resistenter gegen verschiedenste Krankheiten wie Tuberkulose, Lepra
und sogar Malaria.
Es wird vorhergesagt, dass diese Gene in Zukunft stärker und verbreiteter
sein werden.

French: 
L'évolution a conquis la faim, et sous les toutes prochaines centaines de milliers d'années,
conquerra la maladie, pour de bon.
Merci pour le visionnage.

German: 
Die Evolution überwand den Hunger und in den nächsten tausend Jahren
vielleicht sogar endgültig Krankheiten.
Danke für´s Zuschauen :)
Wenn euch das Video gefallen hat, dann drückt bitte hier rauf, um mich auf Patreon zu unterstützen, was diesen Kanal sehr unterstützt.
Ihr könnt dort tolle Sachen erhalten, wie frühen Zugang zu kommenden Videos; klickt hier, um ein anderes Video anzusehen und, wenn noch nicht getan, denkt daran, mich zu abonnieren.

Russian: 
Эволюция победила голод, и в течение следующих тысячелетий мы сможем даже
победить болезни, к счастью.
Спасибо за просмотр.
Если вам понравилось это видео, кликните здесь, если хотите поддержать меня на платформе Patreon, что сильно поможет каналу
и вы также получите классные награды, например ранний доступ ко всем моим видео!
Кликните здесь, чтобы посмотреть другое видео и если вы еще не сделали этого, то не забудьте подписаться.

English: 
Evolution has conquered hunger, and within
the next few hundred millennia we may even
conquer disease, for good.
Thanks for watching.
