
Turkish: 
Ağzınızda nasıl bulut oluşturursunuz
Bulutların 10 çeşidi vardır.
Kabarık olanı, vınn diye geçeni / şaka yaptım
Ama gerçekten, bulutların 10 çeşidi vardır.
Ve bunun ötesinde, insanlar onları
alttürlerine kadar sınıflandırdı.
Kapillatus, memeli, merceksel, eğimli çizgizel,
omurgalı , küme yapan, dumanlı
katmanlı, altokümülüs (beyaz veya gri parçalı)...
Ama bugün tamamen yeni bir bulut türü oluşturacağız.
Ben ona 'komikis yapanus' diyorum
Çünkü bu bulut,
yaparken seni komik gösteriyor.
Gerçekten
İlk yapmanız gereken şey
şu şekilde dilinizle damağınızı şıklatmak.
ama ağzınız kapalı ve havayla dolu olacak.
30 saniye boyunca böyle yaptıktan sonra ağzınızda basıncı arttırın.
Yani ağzınızı kapalı tutun
ve bu şekilde üflemeyi deneyin.
Sonra yavaşça bulutun gitmesine izin verin.
Şimdi Bob Ross'un söylediği gibi
Buraya küçük mutlu bulutlar çizelim. :)
İşte böyle
 

Polish: 
Jest 10 typów chmur
mięciutkie, włókniste - żartuję!
Ale serio jest 10 typów chmur
A dodatkowo podzieliliśmy je na podkategorie
Cumulonimbusy, mammatus, soczewkowate, Cavum
cirrus vertebratus, kłębiaste, pożarowe,
pierzaste, średnie kłębiaste
Ale dzisiaj stworzymy zupełnie nowy typ chmur
Ja nazywam ją Chmurus Niedorzecznus
bo wyglądasz niedorzecznie
kiedy robisz taką chmurę
Serio
Pierwszą rzeczą jaką musisz zrobić to
uderzać językiem o podniebienie
ale usta musisz mieć zamknięte i pełne powietrza.
po trzydziestu sekundach tego... zwiększasz ciśnienie w ustach.
Czyli trzymasz usta zamknięte
i próbujesz wydmuchać powietrze.
O tak.
Potem przestań i daj chmurze powoli wylecieć.
Jak Bob Ross powiedziałby
"Zróbmy małe szczęśliwe chmurki"
No to jazda

Italian: 
[Musica]
Ci sono 10 tipi di nuvole
Quelle soffici, Fruscianti-- Scherzo.
Ma veramente, ci sono 10 tipi di nuvole
E oltre a questo, le persone le hanno classificate
in diverse varietà
Capillatus, mammatus, lenticular, fallstreak
cirrus vertebratus, cumulus congestus, pyrocumulus,
stratiformis, altocumulus.
Ma oggi andremo a creare un nuovo tipo di nuvola
Mi piace chiamarla Maculus Ridiculous,
perché ti fa sembrare ridicolo quando
fai questo tipo di nuovole.
Veramente.
La prima cosa che bisogna fare è
schioccare la lingua sul palato
così-- ma con la bocca chiusa e piena di aria.
Dopo 30 secondi, pressurizzi la bocca,
ovvero tieni la bocca chiusa
e provi a soffiare, come me.
Poi lasci uscire la nuvola lentamente.
Ora, come direbbe Bob Ross, --
(CANTANDO) Costruiamo una felice nuvoletta.
Andiamo.
[SCHIOCCANDO]

English: 
[MUSIC PLAYING]
There are 10 types of clouds.
Fluffy, swooshy-- I kid.
But really, there are
10 types of clouds.
And beyond that, people
have categorized them
into subvarieties.
Capillatus, mammatus,
lenticular, fallstreak,
cirrus vertebratus, cumulus
congestus, pyrocumulus,
stratiformis, altocumulus.
But today we're going to create
an entirely new type of cloud.
I like to call it
maculus ridiculous,
because it makes you
look ridiculous when
you make this type of cloud.
Seriously.
The first thing
you have to do is
to click your tongue on
the roof of your mouth,
like this-- but with your
mouth closed and full of air.
After 30 seconds of that,
you pressurize your mouth,
meaning you hold
your mouth closed
and try to blow out, like this.
Then let go and let the
cloud slowly escape.
Now as Bob Ross would say--
(SINGING) Let's build
a happy little cloud.
Here goes.
[CLICKING]

Portuguese: 
 
Existem dez tipos de nuvens
fofinhas, planas-- brincadeira
Mas sério, existem dez tipos de nuvens.
E além disso, pessoas categorizaram elas
em subvariedades.
Capillatus, mammatus, lenticular, fallstreak,
cirrus vertebratus, cumulus congestus, pyrocumulus,
stratiformis, altocumulus.
Mas hoje nós vamos criar um tipo inteiramente novo de nuvem.
Eu gosto de chamar ela maculus ridiculous (ridículo),
Por que ela faz você parecer ridículo quando
você faz esse tipo de nuvem.
Sério.
A primeira coisa que você deve fazer é
estalar sua língua na parte de cima da sua boca,
assim-- mas com sua boca fechada e cheia de ar.
Depois de 30 segundos disso, você pressuriza sua boca,
significando que você mantem sua boca fechada
e tenta assoprar, assim.
Então pare e deixe a nuvem lentamente escapar.
E como Bob Ross diria
(CANTANDO) Vamos construir uma pequena nuvem feliz.
Aqui vai.
[CLIQUE SOM]

French: 
 
Il y a 10 types de nuages.
Duveteux, soyeux -je rigole.
mais vraiment, il y a 10 types de nuages.
Et au-delà de ça, des personnes les ont mis dans des catégories
en sous-espèces
Capillatus, mammas, lenticulaire, trou de Virga,
cirrus vertebratus, cumulus bourgeonnant, pyrocumulus,
stratiformes, altocumulus.
mais aujourd'hui nous allons créer un tout nouveau type de nuage.
j'aime l'appeler maculus ridiculus,
car il vous rend ridicule
quand vous créez ce type de nuage.
Sérieusement.
la première chose que devez faire
c'est de coller votre langue contre votre palais,
comme ça-- mais avec votre bouche fermée et remplie d'air
Après 30 secondes, pressuriser votre bouche
vous devez garder votre bouche fermée
et essayez de souffler. 
Comme ça.
maintenant lâchez tout et laissez le nuage sortir doucement
maintenant comme Bob Ross disait
(en chantant) Faisons un petit nuage joyeux.
Le voici.
[claquement]

Croatian: 
[GLAZBA SVIRA]
Postoji 10 tipova oblaka.
Paperjast, vihorast.. Šalim se.
Ali zaista, postoje 10 tipova oblaka.
Pored toga, ljudi su ih svrstali u
podvrste.
Kapilatus, mamatus, lentikular, falstrek
cirus vertebratus, kumulus kongestus, pirokumulus,
stratoformis, altocumulus.
Ali ćemo danas napraviti potpuno novi tip oblaka.
Želim to nazvati oblakus glupavikus,
jer vas čini smiješnim kada
pravite taj tip oblaka.
Ozbiljno.
Prva stvar koju trebate napraviti je
klepetanje vašeg jezika o nepce,
kao ovo -- ali sa zatvorenim ustima punim zraka.
Nakon 30 sekundi ovoga, stlačite vaša usta,
dakle, sa zatvorenim ustima
probajte snažno puhati, ovako.
Tada otvorite usta i pustite da oblak polako izlazi.
Sada, kako bi Bob Ross rekao--
(PJEVANJE) Idemo napraviti sretni mali oblačić.
Evo dolazi.
[KLEPETANJE]

Hindi: 
[संगीत बज रहा है]
बादल 10 प्रकार के होते हैं।
गद्देदार, धुँधुले-  मज़्ज़ाक कर रही हूँ।
पर सच मे,
बादलों के 10 प्रकार होते हैं।
और उस से भी परे, लोगों ने
उन्हें वर्गीकृत किया हुआ है।
उपप्रकारों मे।
कैपिलेटस, mammatus,
lenticular, fallstreak,
सिरस vertebratus, मेघपुंज
कन्जेस्टस, pyrocumulus,
stratiformis, आल्टोक्यूम्यलस।
लेकिन आज हम बनाने जा रहे हैं
बादल की एक पूरी तरह से नए प्रकार को
मैं इसे बुलाना पसंद करती हूँ,
maculus हास्यास्पद,
क्योंकि यह आपकी शक्ल को हँसाने वाला बनाता है, जब
आप इस प्रकार का बादल बनाते हैं।
सच मे।
पहली चीज़,
आपको बस,
अपनी जीभ को मुँह के ऊपरी हिस्से पर लगाना है,
ऐसे-- लेकिन साथ ही आपका
मुंह बंद होना चाहिये और हवा से भरा भी।
इस के 30 सेकंड के बाद,
आप मुंह पर दबाव डाले।
जिसका अर्थ है की आप 
अपना मुंह बंद रखे।
और बाहर उड़ाने के लिए, इस तरह से प्रयास करें।
फिर छोड़े और, बदल को धीरे धीरे निकलने दें
अब जैसे बॉब रॉस कहते--
(गाते हुए) चलो बनाये एक आनन्दित छोटा बदल।
यहाँ जाता हैं।
[पर क्लिक]

Spanish: 
[SUENA MÚSICA]
Hay 10 tipos de nubes.
Esponjosas, resvalosas--  Estoy bromeanado.
Pero enserio hay 10 tipos de nubes.
Y a parte de eso, la gente las ha categorizado
en sub-variedades.
Capillatus, mammatus, lenticular, fallstreak,
cirrus vertebratus, cumulus congestus, pyrocumulus,
stratiformis, altocumulus.
pero hoy vamos a crear un tipo de nube totalmente nuevo.
Me gusta llamarla maculus ridiculous,
porque te hace ver ridículo cuando
haces este tipo de nube.
En serio.
la primera cosa que debes hacer es
clickear tu lengua contra tu paladar,
algo así-- pero con la boca cerrada y llena de aire.
Despues de 30 segundos de eso, presurizas tu boca,
o sea, mantienes tu boca cerrada
e intentas soplar, así.
Luego abre la boca y deja escapar lentamente a la nube.
Ahora, como diría Bob Ross--
(CANTANDO) Hagamos una pequeña nube feliz.
Aquí vamos.
[CLICKEANDO]

Hungarian: 
 
10 féle felhő létezik
bolyhos, suhanó ... viccelek.
De tényleg, 10 féle felhő létezik.
és ezen túl, az emberek kategorizálták őket
alfajokba:
Capillatus, mammatus, lenticular, fallstreak
cirrus vertebratus, cumulus congestus, pyrocumulus
stratiformis, altocumulus.
De ma egy teljesen új fajta felhőt fogunk létrehozni,
én csak maculus ridiculous-nak szeretem hívni,
mert nevetségesen nézel ki, amikor
ezt a fajta felhőt hozod létre.
Komolyan.
Az első dolog, amit tenned kell, hogy
a szájpadlásodon kattogtatsz a nyelveddel,
például így-de úgy, hogy közben a szád csukva van, és teli levegővel.
30 másodperccel ezután, nyomást gyakorolsz a szádban
ami azt jelenti, hogy becsukva tartod a szád,
és megpróbálsz kifújni, például így.
Aztán elengeded, és hagyod a felhőt lassan kiereszkedni.
Most, ahogyan Bob Ross mondaná
(énekel) Let's build a happy little cloud(építsünk egy boldog kicsi felhőt)
Itt megy
[elismétli a folyamatot]

French: 
 
Ce n'est pas une blague.
Ça fonctionne vraiment
C'est un procédé de physique simple qui rentre en action
pour que ce nuage fonctionne.
Il se base sur les deux étapes.
Vous pouvez essayer d'en enlever une, cela ne fonctionnera pas.
La première étape, claquer votre langue
permet de créer de petites gouttes d'eau
dans votre bouche qui peuvent s'évaporer plus facilement
et créer de l'air tiède et humide.
La seconde étape, en pressurisant votre bouche,
cela réchauffe encore plus l'air.
Votre ami, la loi des gaz parfaits,
nous dit que, quand la pression monte
la température monte, cet air réchauffé
peut contenir plus d'humidité sous forme d'H2O liquide ou gazeuse.
 
Pour finir, quand vous laissez sortir l'air,
vous dépressurisez, ce qui abaisse la température.
En plus de ça, l'air extérieur est plus frais.
Quand l'air humide se refroidit, il ne peut plus
contenir toute la vapeur d'eau, et une partie
se condense en toutes petites gouttes d'eau.
Et vous avez un nuage, qui s'échappe de votre bouche.
C'est l'équivalent de
créer un nuage en bouteille

Italian: 
 
Non sto facendo finta.
Funziona veramente.
C'è della semplice fisica dietro questo fenomeno
che fa creare questa nuvola.
E si basa su entrambi i passaggi.
Puoi provare con uno solo, ma non funzionerà.
Il primo passaggio, schioccare la lingua,
serve a creare delle piccole goccioline di acqua
nella bocca che potranno evaporare più facilmente
e a rendere l'aria calda e umida.
il secondo passaggio, quando pressurizzi la bocca,
serve a scaldare l'aria all'interno ancora di più.
La tua amichevole vicina ideale legge dei gas
dice che quando la pressione sale,
la temperatura aumenta, e che l'aria tiepida
può contenere più H2O sotto forma di gas o acqua
vapore.
Dopo tutto ciò, quando lasci uscire l'aria,
diminuisci la pressione, che causa la diminuzione di temperatura
e l'aria esterna è più fredda.
Quando l'aria umida si raffredda, non può più
tenere tutto il vapore, e un pò
condensa in piccolissime goccioline di acqua.
E ottieni una piccola nuvola che esce dalla tua bocca
E' la stessa cosa che succede
quando crei una nuvola in una bottiglia

Spanish: 
 
No lo estoy inventando.
Esto en serio funciona.
Hay física bastante simple sucediendo
para hacer que esta nube funcione.
Y yace en ambos pasos.
Puedes intentarlo sin uno de ellos, pero no funcionará.
El primer paso, clickear tu lengua,
crea pequeñas gotas de agua
en tu boca que pueden evaporarse más facilmente
y crear aire caliente y húmedo.
El segundo paso, cuando presurizas tu boca,
calienta el aire aún más.
Tu amigable vecina la ley de los gases ideales
dice que cuando la presión sube,
la temperatura sube, y que aire más caliente
puede contener aún más humedad en la forma de gas de H2O o vapor de
agua.
Luego de todo esto, cuando dejas ir el aire,
liberas la presión, que causa la caída de la temperatura.
Eso, y que el aire exterior es más frío.
Cuando el aire húmedo se enfría, ya no puede
contener todo el vapor de agua, y un poco del mismo
se condensa en pequeñitas gotas de agua.
Y obtienes una nube saliendo de tu boca.
Este es el mismo proceso que ocurre
cuando creas una nube en una botella,

Croatian: 
(proces nastavljen do ispuštanja oblaka)
Ovo ne izmišljam.
Ovo zaista funkcionira.
To je jednostavna fizika ovdje
koja čini mogućim ovaj oblak.
I oslanja se na obadva koraka.
Ako pokušate jedno bez drugoga, neće raditi.
Prvi korak, klikanje jezikom,
pravi male vodene kapljice
u vašim ustima koji mogu lakše ispariti
i kreirati topal, vlažan zrak.
Drugi korak je, kada napravite tlak u ustima,
zrak se zagrije još više.
Vaš prijateljski susjed zakon idealnog plina
vam govori da kada tlak ide gore,
temperature ide gore, i taj topliji zrak
može zadržati još više vlage u obiku H2O plina ili vodene
pare.
Nakon svega ovoga, kada ispustite zrak,
oslobađate tlak, uzrokujući pad temperature.
Osim toga i okolni zrak je hladniji.
Kada se vlažni zrak hladi, ne može više
zadržavati svu tu vodenu paru i dio pare
se kondenzira u super-majušne vodene kapljice.
I dobijete oblake koji izlaze iz vaših usta.
To je isti onaj proces koji se javlja
kada kreirate oblak u boci,

Turkish: 
 
Bunu uydurmuyorum.
Gerçekten işe yarıyor.
Burada bu bulutu yaparken
bazı basit fizik kuralları işliyor
ve bu kurallar her iki adımın da yapılmasına dayanıyor.
İsterseniz birini eksilterek deneyin ama çalışmadığını göreceksiniz.
İlk adım, yani dilinizi şıklatma
ağzınıda, daha kolay buharlaşabilip
ılık, nemli hava oluşturacak küçük su damlaları oluşturmaya yarıyor.
İkinci adımda, ağzınızda basıncı arttırdığınız zaman
ağzınızdaki hava daha fazla ısınır.
Arkadaş canlısı ideal gaz kanununuz size;
basınç arttığı zaman
sıcaklığın artacağını ve daha ılık bir havanın
su veya H2O gaz formunda daha fazla
nemi tutulabileceğini anlatıyor.
Hepsinden sonra, havayı saldığınızda
basıncı salarsınız bu da ısıyı düşürür.
Bu ve bir de dışarının havasının daha soğuk olması.
Nemli hava soğuduğunda,
artık bütün o su buharını taşıyamaz,
ve bir kısmı yoğunlaşarak mini minnacık su damlacıklarına dönüşür
ve ağzınızda tüten bir bulutunuz olur.
Bu 'Sakallı Bilim Adamı'nın
bir şişede bulur oluştururken

Hungarian: 
 
Ez nem vicc
ez tényleg működik.
Van néhány egyszerű fizika, ami itt van,
hogy működőképes legyen ez a felhő.
És ez mindkét lépésen alapszik.
Ön is próbálja ugró egy lépést, de ez nem fog működni .
Az első lépés, Kattintson a nyelved
apró vízcseppeket hoz létre
a szádban, amik könnyen elpárologhatnak,
és meleg, nedves levegőt hoznak létre.
A második lépés, amikor nyomást gyakorolsz a szádban.
Ez még jobban felmelegíti a levegőt.
A barátságos szomszédaid gáz szabályozója
elmondja, hogy amikor a nyomás megnövekszik,
a hőmérséklet is ugyanezt teszi, és a meleg levegő
még több nedvességet tud megtartani vízpára formájában
 
Ezek után, amikor kiengeded a levegőt
kiengeded a nyomást, ami a hőmérséklet leesését eredményezi.
mert a kinti levegő hidegebb.
amikor a nedves levegő meghűl, nem sokáig tudja
megtartani az összes vízpárát, és néhány közülük
ici-pici cseppecskékbe kondenzálódik,
és így kapsz egy felhőt, amit a szádon fújsz ki.
Ez ugyanaz a folyamat, ami akkor lép fel
amikor felhőt hozol létre egy üvegben,

Polish: 
Nie nabijam się z Was.
To naprawdę działa.
Potrzeba trochę prostej fizyki
żeby pojawiła się taka chmurka.
i jest zależna od obydwu kroków.
Możesz spróbować bez któregoś ale nie zadziała
Pierwszy krok, uderzanie językiem
tworzy małe kropelki
w Twoich ustach, które mogą łatwo odparować
i wytworzyć ciepłe, wilgotne powietrze
Drugi krok, kiedy podnosisz ciśnienie w swojej ustach
podgrzewa powietrze jeszcze bardziej
I wtedy Twoje ulubione Równanie Clapeyrona :D
mówi, że jeśli ciśnienie wzrasta to i temperatura wzrasta,
a to ciepłe powietrze
jest w stanie utrzymać jeszcze więcej wilgoci w formie gazu albo pary wodnej.
Po tym, kiedy wypuścisz powietrze
uwalniasz ciśnienie, co powoduje spadek temperatury
Dodatkowo na zewnątrz jest niższa temperatura.
Kiedy wilgotne powietrze oziębia się, nie może już
utrzymać całej pary wodnej i część z niej
skrapla się do tyci pici kropelek wody
i masz chmurkę wylatującą z Twoich ust.
To ten sam proces, który powoduje
powstawanie chmury w butelce,

Hindi: 
 
मैं यह नहीं कर रहा हूँ।
यह वास्तव में काम करता है।
कुछ सरल है
भौतिकी यहाँ पर जा रहा
इस बादल काम करने के लिए।
और यह दोनों चरणों पर निर्भर करता है।
तुम्हें पता है, एक के बिना यह कोशिश कर सकते हैं
लेकिन यह काम करने वाला नहीं है।
पहला कदम,
अपनी जीभ क्लिक करें,
बनाने के लिए काम करता है
छोटे पानी की बूंदों
अपने मुंह में कर सकते हैं कि
और अधिक आसानी से लुप्त हो जाना
और गर्म, नम हवा बनाने के लिए।
दूसरे चरण के लिए, आप जब
अपने मुंह पर दबाव,
यह गरमा
आगे भी हवा।
आपका अनुकूल
पड़ोस आदर्श गैस कानून
आपको बताता है कि जब
दबाव, ऊपर चला जाता है
तापमान चला जाता है
अप, और है कि गर्म हवा
में और भी अधिक नमी पकड़ कर सकते हैं
H2O गैस या पानी के रूप
वाष्प।
इस सब के बाद, जब
आप हवा बाहर जाने,
आप दबाव, जो रिलीज
तापमान ड्रॉप करने के लिए कारण बनता है।
यही कारण है, और बाहर
एयर कूलर है।
जब नम हवा
होता है, यह अब कर सकते हैं
पानी के सभी पकड़
वाष्प, और इसके बारे में कुछ
में बाहर संघनित
itty- छोटे पानी की बूँदों।
और अगर आप एक बादल मिलता है
अपने मुंह से बाहर billowing।
यह बिल्कुल वैसा है
प्रक्रिया होती है कि
जब आप एक बनाने के लिए
एक बोतल में बादल,

Portuguese: 
 
Eu não forjei isso.
Isso realmente funciona.
Existe um pouco de física simples acontecendo aqui
pra fazer isso funcionar.
E isso depende de ambos os passos.
Você pode tentar sem um deles, mas isso não vai funcionar.
O primeiro passo, estalando sua língua,
funciona para criar pequenas gotículas de água
na sua boca que podem evaporar mais facilmente
e criar ar úmido e quente.
O segundo passo, quando você pressuriza sua boca,
ele esquenta o ar ainda mais.
Seu vizinho amigável da lei do gás ideal
diz pra você que quando a pressão aumenta
a temperatura aumenta, e esse ar esquentado
pode reter ainda mais umidade na forma de gás H2O ou vapor d'água.
 
Depois disso tudo, quando você libera o ar,
você libera a pressão, o que faz a temperatura baixar.
Esse, e o ar do lado de fora está mais gelado
Quando o ar úmido esfria, e não pode mais
segurar todo o vapor d'água, e um pouco disso
condensa em pequeninas gotículas de água.
E você tem uma nuvem esvoaçante saindo da sua boca.
Esse é o mesmo processo que ocorre
quando você cria uma nuvem em uma garrafa,

English: 
I'm not making this up.
This really works.
There's some simple
physics going on here
to make this cloud work.
And it relies on both steps.
You can try it without one,
but it's not gonna work.
The first step,
clicking your tongue,
works to create
tiny water droplets
in your mouth that can
evaporate more easily
and create warm, humid air.
The second step, when you
pressurize your mouth,
it heats up the
air even further.
Your friendly
neighborhood ideal gas law
tells you that when
the pressure goes up,
the temperature goes
up, and that warmer air
can hold even more moisture in
the form of H2O gas or water
vapor.
After all this, when
you let the air out,
you release the pressure, which
causes the temperature to drop.
That, and the outside
air is cooler.
When the humid air
cools, it can no longer
hold all of the water
vapor, and some of it
condenses out into
itty-bitty water droplets.
And you get a cloud
billowing out of your mouth.
This is the same
process that occurs
when you create a
cloud in a bottle,

Portuguese: 
como Bearded Science Guy está demostrando aqui.
É o vapor d'água na garrafa, pressurização,
então o liberar que faz o H2O condensar,
formar gotículas de água, e você ter uma nuvem.
Isso é exatamente o que nuvens no céu são.
Elas são pequeninas gotículas de água
que condensam quando ar úmido aquecido sobe e esfria.
Nuvens são feitas de água líquida, não vapor de água.
Um montão de pequeninas gotículas de água, todas vagando,
cercadas por ar.
Um agrupamento bem especial.
E deve ser esse o porque existe uma Sociedade de Apreciação de Nuvens
para apreciar arruinadores de fotos naturais.
E ela tem 38.000 apreciadores de nuvens.
Honestamente, eu não conseguiria achar uma sociedade de apreciação
para qualquer coisa que não fosse peita pelo homem  ou um animal.
Eu espero que vocês me provem que estou errada, acho.
Agora, eu sei que não há nuvem alguma,
mas e sobre uma Sociedade de Apreciação da Atmosfera da Lua?
A maioria das pessoas nem ao menos parecem apreciar que a Lua tem
uma atmosfera.
A foto tirada do brilho do horizonte lunar
foi tirada durante a missão Apollo.
Embora a atmosfera de la é tão fina

Hungarian: 
ahogyan Bearded Science Guy bemutatja itt.
Ez a vízpára egy üvegben, nyomás alatt,
és amikor kiengedi, az okozza a vízpárát hogy kondenzálódjon,
vízcseppek alakuljanak ki, és így egy felhőt kapunk.
Ez teljesen az, amik a felhők az égen.
Apró, kicsi vízcseppek vannak,
amik meleg nedves levegőként sűrűsödnek össze, ez felemelkedik, és lehűl.
Szóval a felhők folyékony vízből lesznek, nem pedig vízpárából.
Szóval egy csomó kicsi vízcsepp, mindegyik kint lebeg
levegővel körülvéve
Micsoda különleges összejövetel
Ami jó, mert létezik egy ún. Cloud Appreciation Society (=Felhő Értékelő Társaság),
amely értékeli a természet "photo-bombereit",
és 38000 felhő értékelőt számlál.
Öszintén, nem találtam olyan értékelő társaságot
másra, ami nem ember-alkotta, vagy egy állat.
Remélem, ti mind tévesnek gondoltok engem,noha
most, tudom hogy nincsenek felhői,
de mi van a Moon Atmosphere Appreciation Society(=Hold atmoszféra értékelő társaság)-al?
A legtöbb ember nem egyesülne láthatólag, hogy értékelje, hogy a Holdnak van
atmoszférája
Ez a kép a holdi horizontról, amint világít
az Apolló küldetések alatt készült.
Jóllehet, az atmoszféra ott olyan vékony,

English: 
as Bearded Science Guy
is demonstrating here.
It's the water vapor in
the bottle, pressurization,
and then release that
causes H2O to condensed,
water droplets to form,
and you get a cloud.
That's exactly what
clouds in the sky are.
They are tiny,
little water droplets
that condense as warm humid
air rises and cools down.
So clouds are made of liquid
water, not water vapor.
So a bunch of tiny water
droplets, all hanging out,
surrounded by air.
What a special gathering.
Which is likely why there's
a Cloud Appreciation Society,
to appreciate
nature's photo-bomber.
And it has 38,000
cloud appreciators.
Honestly, I couldn't find
an appreciation society
for anything else that
wasn't man-made or an animal.
I hope you all prove
me wrong, though.
Now, I know it doesn't
have any clouds,
but what about a Moon
Atmosphere Appreciation Society?
Most people don't even seem to
appreciate that the moon has
an atmosphere.
This photo of the
lunar horizon glow
was taken during
the Apollo missions.
Although the atmosphere
there is so thin

Spanish: 
como Bearded Science Guy nos demuestra aquí.
Es el vapor de agua en la botella, la presurización,
y la liberación lo que causa que el H2O se condense,
que se formen gotas de agua, y obtienes una nube.
Eso es exactamente lo que son las nubes en el cielo.
Son pequeñas gotitas de agua
que se condensan cuando el aire caliente y húmedo se eleva y se enfría.
Entonces las nubes están hechas de agua líquida, no vapor de agua.
Un montón de pequeñas gotitas de agua, por ahí,
rodeadas de aire.
Que reunión tan especial.
Lo que es probablemente el por qué de la existencia de una Sociedad de Apreciación de Nubes,
Para apreciar al photo-bomber de la naturaleza.
Y tiene 38,000 apreciadores de nubes.
Honestamente, no pude encontrar una sociedad de apreciación
que no sea  para apreciar algo hecho por el hombre o algún animal.
Espero que ustedes demuestren que estoy equivocada.
Ahora, se que no tiene ninguna nube,
pero, ¿que tal una Sociedad de Apreciación de la Atmósfera Lunar?
La mayoría de la gente ni siquiera parece apreciar que
la luna tiene una atmósfera.
Esta foto del brillo del horizonte lunar
fue tomada durante las misiones Apollo.
Aunque la atmósfera ahí sea muy fina

French: 
démontré ici par Bearded Science Guy.
C'est la vapeur d'eau dans la bouteille, la mise sous pression
et sa libération qui cause la condensation de l'H2O.
Les gouttes d'eau se forment, et vous avez un nuage!
C'est exactement ce que sont les nuages du ciel.
Ce sont de petites gouttes d'eau
qui se condense quand l'air chaud et humide monte et refroidit.
Donc les nuages sont faits d'eau liquide, et non de vapeur.
Donc un tas de petites gouttes d'eau, qui flottent
entourées d'air.
Quel rassemblement unique.
C'est surement pour ça qu'il y a une société d'appréciation des nuages
pour apprécier les photo-bomber de la nature.
Avec 38 000 membres admirateur de nuage.
Sérieusement, je n'ai pas pu trouver de société d'appréciation
pour quoi que ce soit d'autre. Sauf artificiel et animal.
Mais j'aimerais qu'on me prouve le contraire.
Donc, je sais qu'elle n'a pas de nuages,
mais que pensez-vous d'une Société d'Appréciation de l'atmosphère de la Lune ?
La plupart des gens se fichent du fait qu'elle a
une atmosphère!
Cette photo de l'horizon lunaire brillant
a été prise durant la mission Apollo.
Bien que l'atmosphère soit tellement fine

Hindi: 
के रूप में दाढ़ी वाले विज्ञान लड़का
यहां प्रदर्शन है।
उस में पानी वाष्प है
बोतल, दबाव,
और फिर जारी है कि
गाढ़ा करने के लिए H2O का कारण बनता है
पानी की बूंदों के लिए फार्म,
और आप एक बादल मिलता है।
यही कारण है कि वास्तव में क्या है
आकाश में बादल हैं।
वे छोटे हैं,
कम पानी की बूंदों
कि गाढ़ा के रूप में गर्म नम
हवा उगता है और शांत होता है।
तो बादलों तरल के बने होते हैं
पानी, न जल वाष्प।
इतनी छोटी पानी की एक गुच्छा
बूंदों, सब बाहर लटका है,
हवा से घिरा हुआ है।
क्या एक विशेष सभा।
यही कारण है कि वहाँ जो की संभावना है
एक बादल प्रशंसा समाज,
सराहना के लिए
प्रकृति की तस्वीर-बॉम्बर।
और यह 38,000 है
बादल appreciators।
ईमानदारी से, मैं नहीं मिल सकता
एक प्रशंसा समाज
कि किसी भी चीज़ के लिए
मानव निर्मित है या एक जानवर नहीं था।
मुझे आशा है कि आप सभी को साबित
मुझे गलत है, यद्यपि।
अब, मैं जानता हूँ कि यह नहीं करता है
किसी भी बादलों की है,
लेकिन क्या एक चंद्रमा के बारे में
वायुमंडल प्रशंसा समाज?
अधिकांश लोगों को भी ऐसा नहीं लगता है
सराहना चंद्रमा है कि
एक वातावरण।
इस तस्वीर
चंद्र क्षितिज चमक
के दौरान लिया गया था
अपोलो मिशन।
हालांकि माहौल
इतनी पतली है

Turkish: 
yaptığı işlemle aynı süreçtir.
Bir şişede su buharınız ve basıncınız olsun
ve sonra H20 yu su damlacıkları formuna yoğunlaştırın
ve bir bulut elde edin.
Gökyüzünde bulutlar tam olarak bu yüzden bulunur.
Onlar; sıcak ve nemli hava yükselip, ısısı düşünce
yoğunlaşan minik, küçük su damlacıklarıdır.
Yani bulutlar sıvı sudan meydana gelir, su buharından değil.
Dört tarafı havayla çevrili
bir demet su damlası düşünün,
Ne özel bir topluluk.
Büyük olasılıkla bu yüzden doğanın fotoğraf bombardımanını beğenen bir
'Bulut Takdir Topluluğu' var.
ve 38,000 bulut beğenicisi var.
Açıkçası ben insan yapımı ya da hayvan dışında başka
bir beğeni topluluğu bulamazdım.
Gerçi, umarım hepiniz beni haksız çıkarırsınız.
Şimdi, biliyorum bu hiç bulutu yok
ama 'Ay Atmosferi Beğeni Topluluğu'na ne diyorsunuz ?
Çoğu kişi ayın bir atmosferi olduğunu
bile farkında değil.
Ayın ufkunun bu parıltılı fotoğrafı
Apollo görevleri sırasında çekildi.
Atmosfer çok ince olsa da

Croatian: 
kao što Bearded Science Guy ovdje pokazuje.
To je vodena para u boci, visoki tlak,
i kada se oslobodi, to uzrokuje kondenzaciju H2O plina,
vodene kapljice se formiraju i dobijete oblak.
To je točno ono što su oblaci na nebu.
To su male, majušne vodene kapljice
koje se kondenziraju kada se topli i vlažni zrak podiže i hladi.
Dakle, oblaci su napravljeni od tekuće vode, ne vodene pare.
Jer hrpa majušnih vodenih kapljica se tu zadržava
okružena zrakom.
Kakvo specijalno okupljanje.
Vjerojatno je to razlog za postojanje Zajednice Zahvalnosti Oblacima,
da se zahvale prirodi na foto-bombardiranju.
I imaju 38000 zahvalnika oblacima.
Iskreno, ne mogu naći zajednicu štovatelja
za bilo što drugo što je napravila ljudska ruka ili životinja.
Premda, nadam se da ćete mi dokazati suprotno.
Znam da nema nikakvih oblaka,
ali gdje je Zajednica Štovatelja Mjesečeve Atmosfere?
Večina ljudi izgleda ne cijeni da mjesec ima
atmosferu.
Ova fotografija mjeca, gdje horizont blješti
je napravljena tijekom Apollo misija.
Premda je atmosfera tako tanka,

Italian: 
come ci dimostra Bearded Science Guy.
E' la pressurizzazione del vapore acqueo nella bottiglia
e la depressurizzazione di esso che rende l'H2O condensa
che crea le goccioline di acqua che a loro volta creano una nuvola.
Queste sono esattamente le nuvole nel cielo.
Sono piccolissime goccioline di acqua
che condensano come aria umida e tiepida e si raffreddano.
Quindi le nuvole sono formate da acqua liquida e non vapore acqueo
Quindi un pò di piccole gocce d'acqua, tutte assieme
circondate da aria.
Che scoperta!
Che è il motivo per cui esiste una società di apprezzamento delle nuvole,
per apprezzare le foto della natura.
E ha 38,000 apprezzatori.
sinceramente, non sono riuscita a trovare una società
di apprezzamento per nient'altro che non fosse fatto dall'uomo.
Spero di sbagliarmi.
Adesso, so che non ha nessuna nuvola,
ma perché no una società di apprezzamento per l'atmosfera della luna?
Molte persone non sanno nemmeno che la Luna
abbia un atmosfera.
Questa foto dell'orizzonte lunare
fu scattata durante la missione Apollo.
In fondo l'atmosfera lì è così sottile

Polish: 
Jak pokazali na tym filmiku Bearded Science Guy.
Mamy tu parowanie wody, zwiększanie ciśnienia,
i uwolnienie ciśnienia co powoduje kondensację wody.
Formują się kropelki wody i mamy chmurę.
Tym dokładnie są chmury na niebie.
To malutkie krople wody,
które powstały kiedy ciepłe wilgotne powietrze uniosło się do góry i ochłodziło.
Czyli chmury są zrobione z płynu, nie z pary wodnej.
Więc pełno małych kropelek wody unosi się koło siebie w powietrzu.
Cóż za zebranie.
I pewnie dlatego mamy Stowarzyszenie Wdzięczności Chmurom
Aby docenić fotomontaże natury.
I jest 38 tysięcy doceniaczy chmur.
Szczerze, nie mogłam znaleźć żadnego innego
stowarzyszenia dziękczynnego jak dla rzeczy lub zwierzęcia.
Poprawcie mnie jeśli się mylę.
Wiem, że tam nie ma chmur,
Ale co powiecie na Towarzystwo Wdzięczność Atmosferze Księżyca
Większość ludzi nawet nie docenia, że Księżyc w ogóle ma atmosferę.
To zdjęcie poświaty na horyzoncie księżyca
zostało zrobione podczas misji Apollo.
Aczkolwiek atmosfera jest tak cienka,

Italian: 
che alcuni la considerano un 
esosfera superficiale.
che è come il pianeta nano delle atmosfere.
Così sottile-- così piccola che mentre ci
sono 10 milioni di trilioni di molecole per centimetro cubo
di aria sulla terra, ci sono meno si 1 milione di molecole
in un centimetro cubo nell'atmosfera della Luna.
In un laboratorio, sarebbe considerato
un buon vuoto.
Quelle molecole poco probabilmente interagiranno fra di loro
ciò significherebbe nessun vento, possibilmente nessuna pressione dell'aria
zero calore e nessuna nuvola.
E se ci fossero nuvole, sarebbero composte
di alcuni strani elementi che troviamo nell'atmosfera della Luna, come
Argon, Sodio e Potassio
Questa non è una nuvola che voglio fare nella mia bocca.
Quindi rimaniamo con Maculus Ridiculous qui sulla Terra.
Grazie per la visione.
[MUSICA]
 

French: 
que certains la considèrent comme une couche limite d' exosphère,
qui est genre, la planète naine des atmosphères.
Si fine-- si fine que, alors qu'il y a
10 millions de trillons de molécules d'air par cm^3
sur Terre,  il y a moins d' un million de molécules
par cm cube dans l'atmosphère lunaire.
Dans un labo, on considère ça
comme un très bon vide.
Les molécules interagiraient ou se cogneraient rarement.
Donc, il n'y aurait pas de vent, virtuellement aucune pression atmosphérique,
pas de chaleur, pas de nuages.
Et s'il y avait des nuages, ils seraient faits de
ces éléments étranges trouvés sur l'atmosphère lunaire
comme l'argon, le sodium et le potassium.
Ce n'est pas nuage que je souhaite faire dans ma bouche.
Donc on reste avec notre Maculus Ridiculus sur Terre.
Merci d'avoir visionné cette vidéo.
 
(Perso, j'ai essayé et ça a marché!!!!) Si tu lis ce message écrit Lapin dans les commentaires ;)

Polish: 
że niektórzy uważają, że jest to tylko atmosfera kolizyjna.
Taka jak istnieje na planetach karłowatych.
Tak cienka,
Tak cienka, że
jeżeli na Ziemi na jeden centymetr sześcienny jest 10 milionów bilionów
cząsteczek powietrza, to mniej niż 1 milion cząsteczek
na centymetr sześcienny jest na Księżycu.
W laboratorium, można by to uznać
za całkiem niezłą próżnię.
Te cząsteczki praktycznie nigdy by nie oddziaływały ze sobą,
Co oznacza brak wiatru, brak jakiegokolwiek ciśnienia
Brak ciepła, brak chmur.
A jeśli byłyby tam chmury, byłyby zrobione,
z dziwnych cząstek jakie znaleźliśmy w atmosferze Księżyca.
Jak Argon, Sód, Potas.
Takiej chmury nie chciałabym mieć w ustach.
Tak, że zostaniemy przy Chmurus Niedorzecznus, tu na Ziemi.
Dzięki za oglądanie.
Tłumaczenie Frugo
nowefrugo2@poczta.fm

Turkish: 
bazıları bunu yüzey sınırının ekzosferi olduğunu düşünüyor
Bu atmosferlerin cüce gezegenine gibi bir şey
Çok ince, o kadar ince ki
dünyada 1 cm3 havada 10 milyon trilyon molekül varken
ayın atmosferinde 1 cm3 havada
1 milyondan az molekül bulunmakta
Bu, bir laboratuvarda
çok iyi bir vakum sayılabilirdi.
Bu moleküller nadiren etkileşime girer veya çarpışır,
Bu da rüzgar yok, neredeyse hiç hava basıncı yok
ve ısı ve bulut yok demek.
Ve eğer bulutlar olsaydı,
ayın atmosferinde rastladığımız argon, sodyum ve potasyum elementlerinden
oluşmuş olabilirdi.
Bu ağzımla yapmak istediğim bir bulut olmazdı,
yani Dünya'daki 'komikis yapanus'a yapışıp kaldık.
İzlediğiniz için teşekkürler.
 
Abone olun!

Croatian: 
da ju neki smatraju površinsko-graničnom atmosferom,
koja je kao patuljasti planet atmosfera.
Tako tanak -- tako tanak da dok ovdje
10 miliona triliona molekula po kubnom centimetru
zraka na zemlji, tamo je manje od jednog miliona molekula
po kubnom centimetru mjesečeve atmosfere.
U laboratoriju, to bi se moglo smatrati
zaista dobrim vakuumom.
Te molekule bi jedva ikada imale interakciju ili koliziju,
što znači nema vjetra, prividno nema tlaka zraka,
nema topline, nema oblaka.
A ako bi i bilo oblaka, oni bi morali biti napravljeni od
vrlo čudnih elemenata koje možemo naći u mjesečevoj atmosferi, kao
argon, natrij i kalij.
To su oblaci koje ne bi željela praviti u mojim ustima.
Dakle, zadržimo se na oblakusima glupavikusima ovdje na zemlji.
Hvala na gldedanju.
[GLAZBA SVIRA]
 

Hungarian: 
hogy néhányan egy felszínt határoló exoszférát állítanak,
ami általában a törpe bolygók atmoszférái.
Olyan vékony-- olyan vékony, hogy amíg
10 millió trillió molekula van egy köbcentiméter levegőben
a Földön, ott kevesebb, mint 1 millió molekula
egy köbcentiméterben a hold atmoszférájában.
egy laborban, ahol megfontoltan
egy nagyon jó vákuum lenne,
ezek a molekulák nagyon ritkán lépnének kölcsönhatásba vagy akár ütköznének össze,
ami azt jelentené, hogy nincs szél, és virtuálisan nincs légnyomás
nincs hő, nincs felhők.
És ha felhők lennének, akkor
olyan furcsa anyagokból épülnének fel, mint az
argon, nátrium és kálium.
Ezek nem olyan felhők, amiket a számban szeretnék csinálni.
Szóval mi itt maradtunk a Maculus Ridiculous-szal a Földön.
Köszönöm a figyelmet
 
 

English: 
that some consider a
surface boundary exosphere,
which is like the dwarf
planet of atmospheres.
So thin-- so thin
that while there
are 10 million trillion
molecules in a cubic centimeter
of air on Earth, there are
less than one million molecules
in a cubic centimeter of
the moon's atmosphere.
In a lab, that
would be considered
a really good vacuum.
Those molecules would rarely
ever interact or collide,
which would mean no wind,
virtually no air pressure,
no heat, no clouds.
And if their were clouds,
they'd be made out
of the strange elements we found
the moon's atmosphere, like
argon, sodium, and potassium.
That's not a cloud I'd
want to make in my mouth.
So we'll stick with maculus
ridiculous here on Earth.
Thanks for watching.
[MUSIC PLAYING]

Hindi: 
कुछ एक विचार है कि
सीमा बहिर्मंडल सतह,
जो बौना की तरह है
वायुमंडल के ग्रह।
तो thin-- इतनी पतली
कि वहाँ है, जबकि
10 लाख खरब हैं
एक घन सेंटीमीटर में अणुओं
पृथ्वी पर हवा से, देखते हैं
कम से कम एक लाख अणुओं
की एक घन सेंटीमीटर में
चंद्रमा के वायुमंडल।
एक प्रयोगशाला में, कि
विचार किया जाएगा
एक बहुत अच्छा वैक्यूम।
उन अणुओं को शायद ही कभी होता है
कभी बातचीत या टकराने,
कोई हवा का मतलब होगा जो,
वास्तव में कोई हवा के दबाव,
कोई गर्मी, कोई बादल।
और अगर उनकी बादल थे,
वे बाहर कर दिया होगी
अजीब तत्वों की हमने पाया
चंद्रमा के वायुमंडल, जैसे
आर्गन, सोडियम और पोटेशियम।
ये..बादल तो मैं नहीं बनाना चाहूंगी अपने मुँह मे।
इसलिए हम maculus ridiculous के साथ ही रहेंगे 
यहाँ, पृथ्वी पर ।
देखने के लिए धन्यवाद।
[संगीत बज रहा है]
 

Spanish: 
tanto, que algunos la consideran una exo-esfera limitante superficial,
que es como el planeta enano de las atmósferas.
Tan fina-- tan fina que mientras
hay 10 millones de trillones de moléculas en un centímetro cúbico
de aire en la Tierra, hay menos de un millón de moléculas
en un centímetro cúbico de la atmósfera lunar.
En un laboratorio, eso se consideraría
un muy buen vacío.
Esas moléculas rara vez interaturarían o chocaríanm
lo que significa sin viento, virtualmente cero presión atmosférica,
sin calor, sin nubes.
Y si hubiesen nubes estarían hechas
de los extraños elementos que encontramos en la atmósfera lunar, como
argón, sodio, y potasio.
Esa no es una nube que me gustaría hacer en mi boca.
Así que bueno, confórmense con maculus ridiculous aquí en la Tierra.
Gracias por mirar el vídeo.
[SUENA MÚSICA]
 

Portuguese: 
que alguns consideram um limite entre superfície e exosfera,
que é como o planeta anão das atmosferas.
Tão fina-- tão fina que enquanto lá
há 10 milhões de trilhões de moléculas em um centímetro cúbico
de ar na Terra, lá há menos que um milhão de moléculas
em um centímetro cúbico da atmosfera da Lua.
Em um laboratório, isso seria considerado
um vácuo muito bom.
Essa moléculas iriam raramente interagir ou colidir
o que significaria ausência de vento, praticamente ausência de pressão,
ausência de calor, ausência de nuvens.
E se tivesse nuvens, elas seriam feitas de
elementos estranhos que nós encontramos na atmosfera da Lua, como
argônio, sódio e potássio.
Isso não seria uma nuvem que eu gostaria de criar na minha boca.
Então, nós vamos ficar com maculus ridiculous aqui na terra.
Obrigado por assistir.
 
 
