 Die Sendung wurde 
 vom hr live untertitelt. 
 Die Sendung wurde 
 vom hr live untertitelt. 
 Heute im hessenschau-Studio 
 Kristin Gesang und Roland Boros 
 Herzlich willkommen. 
 - Guten Abend. 
 Das haben wir für Sie: 
 Fastnacht in Fulda fällt aus! 
 Kann Karstadt-Kaufhof überleben? 
 Die Wespen sind los! 
 Schwerer Schlag 
 für alle Fassenachter in Fulda. 
 Die Verantwortlichen 
 haben entschieden, 
 die Fastnacht fällt 2021 aus 
 wegen Corona. 
 Fulda 
 ist Hessens Fastnachtshochburg. 
 Der Umzug ist der größte in Hessen. 
 Sebastian Jakob 
 ist in Fulda-Johannesberg. 
 Dort soll die Entscheidung 
 gefallen sein. 
 Sebastian, 
 ist das offiziell bestätigt? 
 Ja. Es ist amtlich. 
 Es wird in Fulda 
 keine 5. Jahreszeit geben. 
 Keine Umzüge, keine Sitzungen 
 und auch keinen Ball der Stadt. 
 Die Verantwortlichen haben 
 es sich nicht leicht gemacht. 
 Hier ist der Präsident 
 des größten Karneval-Vereins. 
 Er hat sich auch 
 dafür ausgesprochen, 
 es nicht stattfinden zu lassen. 
 Warum? 
 Wir haben für 
 die Fuldaer Karnevalsgesellschaft 
 so entschieden. 
 Der Rest ergibt sich 
 heute Abend noch. 
 Wir halten unsere Veranstaltungen 
 für nicht durchführbar. 
 Selbst unter Corona-Richtlinien, 
 wo sie ihren ursprünglichen 
 Charakter verlieren würden, 
 kann man nicht gewährleisten, 
 dass es nicht aus dem Ruder läuft, 
 bei Geselligkeit und auch Alkohol. 
 Das kann keiner 
 den ganzen Abend absichern. 
 Darum haben wir als FKG 
 so entschieden für uns. 
 Fröhliche Helau-Rufe und 
 Feiern bis in die Nacht 
 ist also erst mal 
 nicht mehr möglich. 
 Was wir Ihnen jetzt 
 zeigen, ist nicht mehr drin. 
 * Böllerschüsse * 
 Seit über 500 Jahren lassen es  
 die Menschen in Fulda am 11.11. 
 zum Auftakt der Foaset, 
 ihrer Fastnacht, heftig krachen. 
 Rekord noch im Februar 2020. 
 70.000 Menschen 
 bestaunten den Rosenmontagsumzug. 
 281 Wagen 
 zogen durch Fuldas Straßen 
 und ca. 4400 Karnevalisten. 
 Dass sie nun auf Fastnacht 
 verzichten sollen, 
 dafür haben die meisten Verständnis.
 Ich bin Vollblut-Karnevalist, 
 es tut einem schon leid. 
 Aber es ist, wie es ist. 
 Nur konsequent, wenn man weiß, 
 was momentan passiert, 
 und ist nicht ganz bescheuert 
 und negiert nicht alles,  
 dann kann man das nicht machen, 
 das geht nicht. 
 Es kostet genug Opfer und Geld, 
 vielleicht ist es doch besser.  
 Aber für die Veranstalter 
 ist es halt schade. 
 Das ist auch das Stichwort. 
 Es ist nicht nur für 
 die Feiernden schlimm. 
 Auch für die Veranstalter. 
 Wie geht es Ihnen 
 und Ihren Kollegen? 
 Es geht uns nicht gut. 
 Wir hatten schon an den 
 Rosenmontagen Pech mit den Zügen 
 in den letzten Jahren, 
 und jetzt das. 
 Es beschäftigt uns sehr. 
 Wir sind Fastnachter. 
 Es berührt uns emotional. 
 Aber es ist alternativlos. 
 Vielen Aktiven gehts 
 noch viel mehr ans Herz als mir. 
 Für die tuts mir unendlich leid. 
 Heute hat Thüringen entschieden: 
 Karneval findet statt. 
 Warum ist es da möglich und 
 so nah an der Landesgrenze nicht? 
 Wie gesagt, 
 das Konzept ist das eine. 
 Die Verantwortung durchgehend 
 bis zum Schluss 
 jeder Veranstaltung ist das andere. 
 Ich glaube, 
 man tut sich keinen Gefallen. 
 Deswegen wünsche ich 
 Thüringen alles Gute, 
 dass es ohne Vorfall bleibt. 
 Aber wir können das 
 nicht garantieren. 
 Da ist uns die Verantwortung 
 zu groß für die Region Fulda. 
 Das Thema Verantwortung 
 wird hier weiter besprochen. 
 Weitere Vereine sitzen zusammen. 
 Man wird prüfen, ob Fulda doch noch 
 eine kleine Veranstaltung 
 stattfinden lassen kann. 
 Aber es sieht eher danach aus, 
 als wäre der Karneval 
 hier tabu dieses Jahr. 
 Danke, Sebastian. Die Vernunft 
 hat gesiegt, das Herz blutet. 
 Steigt die Zahl 
 der Coronafälle wieder? 
 Das fragen wir uns täglich und 
 schauen uns die neuesten Zahlen 
 vom Robert-Koch-Institut 
 gleich in den Nachrichten an. 
 Frankfurter Forscher stellten fest: 
 Klärwasser kann 
 ein gutes Kontrollsystem sein. 
 Je mehr Spuren des Virus im 
 Abwasser, desto mehr grassiert es. 
 So funktioniert der Wasser-Check:  
 Abwasserentnahme im Klärwerk 
 Frankfurt-Niederrad. 
 Hier werden die Analyse-Proben 
 aus dem noch ungeklärten Zulauf 
 genommen. 
 Es ist das Ende 
 einer riesigen Stadtkanalisation. 
 Wir haben 1,2 Mio 
 natürlicher Einwohner, 
 die an die Kläranlagen angeschlossen
 sind, sehr viele Pendler. 
 D.h., alles was wir als Menschen 
 im Einzugsgebiet ausscheiden 
 und uns zufließt, ist im Wasser 
 oder kann im Wasser sein. 
 Also auch Reste von Coronaviren. 
 2-mal die Woche 
 geht solch eine Probe 
 direkt an die Technische Universität
 nach Darmstadt. 
 Die Frankfurter stellen ihr Abwasser
 nämlich für Forschungszwecke 
 zur Verfügung. 
 Im Labor der Darmstädter Uni 
 werden die Proben 
 filtriert und aufbereitet. 
 Laura Orschler 
 ist wissenschaftliche Mitarbeiterin.
 Sie hat seit fast 3 Monaten 
 mehr als 100 solcher Proben 
 auf Virenkonzentrationen untersucht.
 Was sie dabei feststellte, 
 damit hatte sie nicht gerechnet. 
 Ich war, als wir im Juni 
 angefangen haben, sehr erstaunt, 
 dass wir direkt schon 
 eine relativ hohe Konzentration, 
 also Viruslast, gefunden haben. 
 Das hätte ich für die Zahlen, 
 die man zu dem Zeitpunkt kannte, 
 nicht so vermutet. 
 Bei Minus 84 Grad 
 lagern hier Hunderte dieser Proben. 
 Orschler extrahiert die RNA 
 des SARS-CoV-2, also das Erbgut, 
 im Prinzip das gleiche Verfahren 
 wie beim PCR-Test auf Corona. 
 Das Ergebnis: 
 bis zu 1 Mio Virus-Gen-Schnipsel 
 pro Liter Abwasser. 
 Für uns ist es 
 'ne zusätzliche Information, 
 die unvoreingenommen 
 ein Einzugsgebiet verfolgen kann, 
 wo ich nicht darauf angewiesen bin: 
 Lassen die Leute sich testen? 
 Haben sie Symptome? 
 Wir bekommen einfach alles. 
 Das Abwasser 
 unterscheidet da ja nicht. 
 Da kommt alles an, 
 was in der Toilette landet. 
 Die Abwasseringenieurin 
 leitet das Projekt. 
 Die erste Auswertung 
 ist gerade fertig. 
 Und tatsächlich: 
 Die obere Kurve stellt die Virenlast
 im Frankfurter Abwasser dar. 
 Zum Vergleich, unten, 
 die offizielle Infektions-Kurve. 
 So kann das SARS-CoV-2-Monitoring 
 im Abwasser 
 künftig ein wichtiger Indikator 
 für Infektionen sein. 
 Wir können mit diesen Trends 
 zusätzliche Informationen liefern: 
 Was macht das Infektionsgeschehen? 
 Geht es hoch, geht es runter? 
 Wann ist es auch wieder zu Ende? Man
 muss es auch von der Seite sehen. 
 Wenn im Abwasser nichts mehr ist, 
 ist es wahrscheinlich, 
 dass kein Infektionsgeschehen 
 in dem Einzugsgebiet vorherrscht. 
 Abwasser-Proben 
 als künftiges Warnsystem? 
 Was immer die offizielle 
 Infektionszahl aussagt, 
 die Virenlast aus der Kanalisation 
 kann schließlich nicht lügen. 
 Nun kommen die offiziellen Zahlen 
 zum Coronavirus. 
 Roland, du hast sie. 
 Seit gestern wurde in Hessen 
 bei 32 weiteren Menschen 
 das Virus nachgewiesen. 
 Das meldet das Robert-Koch-Institut.
 Allerdings geben am Wochenende 
 nicht alle Gesundheitsämter 
 ihre Testergebnisse 
 an das RKI weiter. 
 Daher sind die Neuinfektionszahlen 
 zum Wochenstart 
 regelmäßig niedriger. 
 Seit Ausbruch der Pandemie 
 wurden insgesamt 
 15.431 Infektionen registriert. 
 Als aktiv infiziert 
 gelten zurzeit 1550 Menschen. 
 Die Corona-Krise und das Verbot 
 von Klassenfahrten 
 zwingen 3 Jugendherbergen 
 in die Knie. 
 Ende 2020 
 werden die Häuser in Gießen, 
 Weilburg und Zwingenberg schließen. 
 Die 3 Häuser waren laut 
 Jugendherbergsverband 
 schon in den vergangenen Jahren 
 immer nur knapp rentabel. 
 Allerdings gäbe es Signale 
 aus den Städten Gießen und Weilburg 
 für eine finanzielle Unterstützung. 
 Die Standorte könnten dann 
 mittelfristig wieder öffnen. 
 Autonom fahrende Autos, 
 Sprachassistenten 
 oder lernfähige Maschinen: 
 Künstliche Intelligenz 
 ist gefragt. 
 Hessen will nun durchstarten. 
 Die wichtigsten Hochschulen 
 bündeln ihre Forschung 
 zu Künstlicher Intelligenz 
 in einem gemeinsamen Zentrum. 
 Das ist Alfi, 
 die "Moralische Wahl-Maschine". 
 Sie antwortet auf moralische Fragen.
 Hierfür hat sie massenhaft Texte 
 durchkämmt und sich gemerkt, 
 welche Wortkombinationen 
 statistisch häufiger zusammenstehen.
 Eines der Forschungsprojekte 
 an der TU Darmstadt, 
 die sich mit Künstlicher Intelligenz
 beschäftigen. 
 Die wichtigsten Unis Hessens 
 bündeln nun ihre Forschung dazu. 
 Das Besondere ist die hochschul- 
 übergreifende Zusammenarbeit 
 in einem Zentrum, 
 und auch dass wir den Transfer 
 in die Wirtschaft hineindenken. 
 Viele Computerprogramme 
 werden schon im Alltag angewendet, 
 z.B. in der Medizin 
 oder beim autonomen Fahren. 
 20 zusätzliche Professuren 
 werden in der Künstlichen 
 Intelligenz entstehen. 
 13 hessische Hochschulen 
 sind beteiligt. 
 38 Mio Euro stehen vom Land 
 für die Aufbauphase bereit. 
 Um die Zukunft gehts auch 
 bei "Galeria Karstadt Kaufhof". 
 Es geht Hunderte 
 Mitarbeiter allein in Hessen. 
 Europas zweitgrößtes Warenhaus 
 ist in einer tiefen Krise. 
 Seit April unterm Schutzschirm. 
 Morgen wollen die Manager 
 den Insolvenzplan vorstellen. 
 Gläubiger müssen 
 auf Geld verzichten. 
 Und sie müssen daran glauben, 
 dass dort wieder Massen hinströmen. 
 Bilder aus besseren Tagen: 
 Winterschlussverkauf 2003. 
 Ein solches Gedränge ist in heutigen
 Zeiten kaum noch vorstellbar. 
 Dabei hatte 
 alles so gut angefangen. 
 Kaufhof und Karstadt, 
 schon seit dem 19. Jahrhundert 
 zwei der ganz großen Namen 
 in Deutschlands Shoppingwelt. 
 Einst Rivalen, waren sie 
 mit ihren riesigen Kaufhäusern 
 in Top-Lagen lange Zeit erfolgreich.
 Doch dieser Erfolg war nicht von  
 Dauer, die Umsätze gingen zurück. 
 Kaufhof und Karstadt wurden von 
 Besitzer zu Besitzer weitergereicht.
 Sie fusionierten schließlich. 
 Dann kam Corona. 
 Die Läden dicht, 
 keine Kunden, kein Umsatz. 
 Gravierende Einschnitte 
 für Galeria Karstadt Kaufhof. 
 Für das Gesamtjahr 2020 rechnet das 
 Unternehmen mit einem Umsatzverlust 
 von 1 Mrd Euro. 
 Das hat nun Konsequenzen. 
 Knapp 50 Filialen sollen 
 deutschlandweit dichtmachen. 
 Von den 18 hessischen soll es 
 die Karstadt-Häuser auf der Zeil 
 und im Main-Taunus-Zentrum treffen. 
 Dazu kommen die Kaufhof-Filialen 
 im Hessen-Center und in Fulda. 
 400 Mitarbeiter könnten Ende Oktober
 ihre Jobs verlieren. 
 Mit den verbleibenden Filialen 
 soll es aber wieder aufwärts gehen. 
 In einem Schutzschirmverfahren 
 will sich der Kaufhaus-Riese 
 in Eigenverwaltung sanieren. 
 Vorher müssten allerdings 
 die Gläubiger grünes Licht geben, 
 indem sie morgen 
 den Insolvenzplan absegnen. 
 Die Mitarbeiter schauen 
 mit großen Sorgen und Ängsten 
 auf diesen Termin, 
 deshalb will heute niemand 
 vor der Kamera darüber sprechen. 
 Klar ist: Wühltische und Massen 
 von Kunden kann es nur noch geben, 
 wenn sich Galeria Karstadt Kaufhof 
 sanieren darf. 
 Hat Galerie Karstadt Kaufhof 
 eine Zukunft? 
 Darüber reden wir 
 mit hr-Wirtschaftsredakteur 
 Alexander Schmitt. 
 Schön, dass du da bist. 
 - Hallo. 
 Früher sah man 
 die Leute in den Laden, 
 an die Wühltische stürmen. 
 Das ist ja nicht erst seit Corona 
 ein bisschen freudlos und tote Hose.
 Es ist schon seit langer Zeit 
 tote Hose in den Kaufhäusern. 
 Die Atmosphäre, dass ich begeistert 
 wurde, empfangen, gut beraten, 
 verführt wurde mit neuen Produkten, 
 dass mir Lust gemacht wurde, 
 was Neues mitzunehmen, zu testen 
 und wieder zurückzubringen,  
 das alles ist Vergangenheit. 
 Sind das auch Managementfehler? 
 Ja, ganz viele 
 in den vergangenen Jahren. 
 Verschiedene Konzepte, 
 immer mehr Personalabbau. 
 Heute ist man vormittags an Wochen- 
 tagen in den Abteilungen alleine. 
 Ich stehe da, mutterseelenalleine, 
 es ist alles trist, 
 kein Verkäufer weit und breit, 
 jede 2. Kasse geschlossen, 
 da bekomme ich keine Lust 
 einzukaufen. 
 Das lädt die Kunden nicht ein.  
 Die Manager müssen morgen 
 den Insolvenzplan vorstellen. 
 Wie machen die das 
 den Gläubigern schmackhaft? 
 2 Topmanager sitzen 
 mit dem Insolvenzberater 
 einem 7-köpfigen Gläubigerausschuss 
 gegenüber. 
 Das sind Gewerkschafts-, 
 Versicherungs-, Bankvertreter. 
 Die beraten 
 über einen Insolvenzplan. 
 Darin soll stehen, wie das 
 Unternehmen gerettet werden kann. 
 Es gibt 2 Varianten. 
 Die eine sagt: 
 "Wenn ihr den Insolvenzplan annehmt,
 müsst ihr auf über 2 Mrd Euro 
 verzichten." 
 Das ist ein Haufen Geld.  
 - Das ist jeden Menge Geld. 
 Es steht auch drin: 
 "Wenn ihr Nein sagt, 
 sind die Schmerzen viel größer." 
 Dann gehts Richtung 3 Mrd. 
 Von daher.. 
 Was glaubst du?  
 Die meisten erwarten, 
 dass er angenommen wird. 
 Aber es gibt noch 
 viele Fragezeichen. 
 Was hat Galeria Karstadt Kaufhof 
 vor? 
 Wie wollen sie uns Kunden Lust 
 machen, in die Geschäfte zu stürmen?
 Der Insolvenzplan sieht 
 eine "Omni-Channel-Strategie" vor. 
 Das hört sich toll an. 
 - Was verbirgt sich dahinter? 
 Eine Filiale wird enger 
 mit dem Onlinehandel verknüpft. 
 Wenn ich mit dem Smartphone 
 neue Schuhe bestelle, 
 kann ich sie mir liefern lassen 
 oder sie am nächsten Tag 
 in der Filiale anprobieren. 
 Wenn ich in der Filiale 
 eine Jeans sehe, die mir gefällt, 
 aber die Farbe passt nicht, 
 kann ich sagen: 
 "Mensch, ich hätte sie lieber in 
 Pink, schickt sie mir nach Hause." 
 Klingt gut. 
 - Ja. 
 Gibts Pferdefüße? 
 Ja. Es ist noch unklar, wie es 
 mit dem Personalabbau weitergeht. 
 Es ist von 6000 bis 8000 die Rede. 
 Das passt ja nicht zusammen. 
 Einerseits soll ich gut beraten 
 werden, mir soll Lust gemacht werden
 Andererseits gibts immer weniger, 
 die mir gegenüberstehen. 
 Das passt nicht zusammen. 
 Und es ist die Frage, 
 ob die Jüngeren noch Lust haben, 
 in ein Warenhaus zu gehen, oder 
 ob die nicht längst bei den Marken 
 und Discountern, Herstellern, 
 gelandet sind. 
 Die Zukunft ist also noch 
 nicht ganz klar für dich. 
 Überhaupt nicht. 
 Danke, Alexander. 
 - Gerne. 
 Wenn jemand Hilfe braucht, aber  
 nicht kriegt, ist das frustrierend. 
 Es geht um dieses Haus 
 in Ronshausen in Osthessen. 
 Die Ulfe, das ist der Bach im Ort, 
 setzt dem Haus schwer zu. 
 Es ist einsturzgefährdet. 
 Seit Jahren wendet sich 
 die Familie an die Gemeinde 
 und will Unterstützung, 
 aber bislang gibt es die nicht. 
 Zerstörerische Kräfte 
 schlummern in diesem Bach. 
 Die Ulfe frisst sich immer näher 
 an dieses Familienhaus heran 
 und unterspült es. 
 Risse am Gebäude 
 zeigen die Zerstörungsgewalt. 
 Gerade bei Hochwasser 
 wirds gefährlich. 
 Für Familie Loi aus Ronshausen 
 ist das eine ständige Bedrohung. 
 Wir haben kein Zuhause eigentlich. 
 Bevor ich schlafen gehe, habe ich 
 immer mal Angst, wenns regnet. 
 V.a. wenn man Geräusche abends hört 
 oder so, 
 steht man auf und hat auch Panik. 
 Das beste Beispiel war vor 2 Wochen.
 Es war Unwetter. 
 Es kam unheimlich viel Regen runter.
 Die Kinder 
 sind nur noch rausgerannt. 
 Zwischendurch musste 
 das komplette Haus gesperrt werden, 
 teilweise Einsturzgefahr. 
 Die Familie kann nun wieder den 
 vorderen Teil des Gebäudes nutzen. 
 Im hinteren Teil des Wohnhauses 
 mit Familien-Pizzeria 
 herrscht Lebensgefahr. 
 Sie improvisieren: 
 Imbisswagen statt Restaurant. 
 Katastrophe! Nicht gut. 
 Ich steh schon 34 Jahre 
 hier in meiner Küche. 
 Jetzt alles einmal ... 
 Ich kann nicht. 
 Ich kann nicht. 
 Ich war ja 34 Jahre hier drinne. 
 Und, und, und ... Ist gut. 
 Jetzt sind wir halt am Ende 
 unserer Kräfte, ehrlich gesagt. 
 Das Schlimmste ist die Gemeinde. 
 Die haben bis jetzt noch nicht 
 einmal versucht, uns zu helfen. 
 Dabei ist klar: Der Verursacher 
 der Schäden am Haus ist der Bach. 
 Die Verantwortung für DEN 
 trägt die Gemeinde. 
 Die hat jüngst 
 ein Gutachten erstellt, 
 um die Ursache für die Schäden 
 am Haus zu klären. 
 Das besagt: 
 Die Gemeinde sieht sich nicht 
 in der Verantwortung 
 für die Bodenbeschaffenheit 
 der Liegenschaften 
 und für die Standsicherheit 
 des Gebäudes. 
 Vielmehr liege 
 ein bauliches Problem vor, für das 
 die Grundstückseigentümer selbst 
 Verantwortung tragen müssten. 
 Das sieht aber Verwaltungsexperte 
 und Versicherungsrechtler 
 Andreas Krämer ganz anders. 
 Wo ein Fluss bewirkt, 
 dass immer mehr vom Ufer wegbricht 
 und damit die Stabilität des Hauses 
 beeinflusst wird, 
 hat die Gemeinde dort eine sog. 
 Verkehrssicherungspflicht. 
 Diese Verkehrssicherungspflicht 
 verpflichtet die Gemeinde, 
 Sicherungsmaßnahmen zu treffen, 
 dass kein Dritter zu Schaden kommt. 
 Denn den Fluss beeinflussen kann 
 der Eigentümer des Hauses nicht. 
 Wir fragen im Rathaus nach. 
 Doch der Bürgermeister 
 will sich zu dem laufenden Verfahren
 nicht äußern. 
 Seit rund 4 Jahren 
 bittet die Familie 
 die Gemeinde nun schon um Hilfe. 
 Wir wollten das gerne 
 auf Eigenleistung machen. 
 Aber die Firmen haben gesagt: 
 "Ohne Sanierung der Ulfe, 
 ohne Befestigung der Ulfe 
 ist es nicht möglich für uns, 
 das zu machen." 
 Das ist herausgeschmissenes Geld, 
 was ich reinstecke. 
 Das wären etliche Summen, 
 die ich wieder nicht tragen kann. 
 Das Flussbett zu befestigen könnte 
 für die Gemeinde teuer werden, 
 glauben die Lois, v.a., 
 weil der Bach an vielen Gebäuden 
 in Ronshausen 
 seine Spuren hinterlässt. 
 Familie Loi 
 fühlt sich weiter hilflos. 
 Um Jobs in der Autobranche 
 zu retten, 
 schlug die IG-Metall 
 eine 4-Tage-Woche vor. 
 Nun gibts eine Reaktion dazu. 
 Noch mal Nachrichten mit Roland. 
 Es gibt Reaktionen von Opel dazu. 
 Der Geschäftsführer 
 Michael Lohscheller 
 zeigt sich gesprächsbereit zum 
 Vorstoß der Gewerkschaft IG-Metall. 
 Die 4-Tage-Woche könne dabei helfen,
 Arbeitsplätze zu sichern. 
 Allerdings arbeite man derzeit 
 mit dem Instrument der Kurzarbeit. 
 Die Gewerkschaft hatte 
 die 4-Tage-Woche 
 mit einem gewissen Lohnausgleich 
 für die Beschäftigten 
 ins Gespräch gebracht. 
 Wir schauen auf die gesamte Metall- 
 und Elektroindustrie in Hessen. 
 Die Coronakrise führte zu einem 
 historisch schlechten 1. Halbjahr. 
 Die Umsätze sind im Vergleich 
 zum Vorjahreszeitraum 
 um rund 5 Mrd Euro eingebrochen, 
 ein Rückgang um über 14 %. 
 Mit einer Rückkehr zum Niveau 
 vor der Krise bei Umsatz 
 und Beschäftigung rechnet 
 Hessenmetall nicht vor Ende 2021. 
 In Wettenberg ist ein Streit 
 um eine Drohne 
 mit einem tödlichen Messerstich 
 zu Ende gegangen, 
 wie heute bekannt wurde. 
 Der mutmaßliche Täter 
 hatte am Samstag 
 unterhalb der Burg Gleiberg 
 eine Drohne fliegen lassen. 
 Dies störte einen 55-Jährigen 
 und seinen Begleiter. 
 Sie fürchteten, 
 dass die Drohne die Pferde 
 auf einer nahen Koppel 
 erschrecken könnte. 
 Es kam zum Streit, der mit 
 dem Tod des 55-Jährigen endete. 
 Gegen den Drohnenpiloten 
 wird wegen Totschlags ermittelt. 
 Die Bismarckstraße in Offenbach 
 behält ihren Namen. 
 Der Antrag 
 eines Offenbacher Aktivisten, 
 die Straße 
 in "Haftbefehl-Straße" umzubenennen,
 wurde vorerst zu den Akten gelegt. 
 Der Verfasser der Petition hatte 
 im Zuge von "Black Lives Matter" 
 die Umbenennung der Straße 
 gefordert, weil Bismarck u.a. 
 maßgeblich die Kolonialisierung 
 vorangetrieben habe. 
 Er wollte, dass die Straße in 
 "Haftbefehl-Straße" umbenannt wird, 
 nach dem Offenbacher Rapper 
 namens Haftbefehl. 
 Das waren die Nachrichten. Kristin 
 macht mit einer Plage weiter. 
 Da sitzt man draußen 
 und will sein Essen genießen. 
 Dann dauert es nur wenige Sekunden, 
 bis sie kommen. 
 Die Wespen sind los in diesem Jahr. 
 Es ist ein Jahr 
 wie gemacht für Wespen, 
 auch wenn das viele gar nicht freut.
 * Wespensummen * 
 Alleine das Geräusch erzeugt 
 bei vielen Menschen Schockstarre. 
 Kein Wunder, so ein Wespenstich 
 ist extrem schmerzhaft, 
 noch nach mehreren Tagen. 
 Schädlingsbekämpfer wie Gregor 
 Blumenstein und Hans Himmelhuber 
 haben reichlich zu tun. 
 Wespen haben gerade Hochsaison. 
 Das ist ein gutes Wespenjahr. 
 Also für uns ein gutes, für 
 die normalen Bürger ein schlechtes. 
 Wir sind damit zufrieden. 
 Einsatz in einem Wohnviertel 
 im Frankfurter Süden. 
 Alleine 5 Wespennester 
 müssen sie heute hier beseitigen. 
 Da sitzen sie schon drin. 
 Die Tiere sitzen 
 im Hohlraum der Jalousie. 
 Wir können sie hier nur abtöten, 
 eine Umsiedlung ist nicht möglich. 
 Wir müssten den ganzen Putz und die 
 Dämmung abbauen. Das wäre Quatsch. 
 Das steht nicht dafür. 
 Die Nester sind schon 
 am Reproduktionsende. 
 Schutzanzug an, das Nest wird 
 gleich mit einem Puder bestäubt, 
 das die Wespen abtötet. 
 Das geht allerdings 
 nur bei bestimmten Arten 
 und weil die Beseitigung  
 nicht anders möglich ist. 
 Selber sollte man Nester 
 nie entfernen. 
 Nach ein paar Stunden 
 verenden die Tiere. 
 Spätestens nach zwei Tagen 
 sollte Ruhe sein. 
 Auch unter dem Balkon 
 von Katharina Schätzlein 
 sitzt ein Nest in einem Blumenkübel.
 Wenn wir draußen frühstücken 
 oder essen, 
 waren immer sofort die Wespen da. 
 Total aggressiv von Anfang an. 
 Wir haben ein kleines Kind. 
 Wo kommen die her? 
 Aus dem alten Blumentopf. 
 Auch hier muss das Puder 
 mit dem Wirkstoff ran. 
 Man könnte den Blumentopf 
 irgendwo hinbringen. 
 Dann müssten wir aber einen Standort
 in der Nähe finden. 
 Das ist aber schwierig. Direkt 
 hinter uns ist ein Spielplatz. 
 Die anderen Leute wollen sie auch 
 nicht auf der Terrasse haben. 
 Das 2020 
 ein absolutes Wespenjahr ist, 
 bestätigt auch Frank-Uwe Pfuhl 
 vom Naturschutzbund Hessen. 
 Wegen des milden Winters 
 hätten es viele Königinnen 
 ins neue Jahr geschafft. 
 Die Wespen sind 
 nicht aggressiver als normal. 
 Aber sie sind häufiger. 
 Weil wir viele 
 gut entwickelte Völker haben, 
 fliegen viele Tiere gleichzeitig. 
 V.a. Mitte, Ende August haben 
 wir das Maximum erreicht. 
 Jetzt haben die Staaten ihre größte 
 Fraustärke, es sind alles Weibchen. 
 Pfuhl rät zu Ablenkfütterungen 
 mit reifen Früchten. 
 Wespen gingen derzeit 
 v.a. auf Süßes. 
 Und Ruhe bewahren! 
 Dass das funktioniert, 
 bestätigt auch Gregor Blumenstein. 
 Wespenstiche hatte er 
 in diesem Jahr noch keine. 
 Es kommt vor, 
 wobei es privat häufiger vorkam. 
 Bei der Arbeit ist man gut geschützt
 und weiß was man tut. 
 Trostpflaster 
 für alle Wespen-Genervten: 
 In ein paar Wochen,  
 wenn es kälter wird, 
 ist es auch mit diesem Geräusch 
 wieder vorbei. 
 * Wespensummen * 
 Ist das wirklich ein Trost? 
 Nicht für die, 
 die den Sommer lieben. 
 Der ist heute um Mitternacht 
 laut den Meteorologen beendet. 
 Passend dazu hats heute vielerorts 
 geregnet und es ist recht kühl. 
 "Stimmt doch gar nicht." 
 "Wir haben doch noch 
 ein paar Wochen Sommer", 
 rufen vielleicht einige. 
 Andere sagen: "Mann, 
 der Sommer ist längst vorbei." 
 Sie alle haben recht. 
 Ja, Sommer, 
 da kannste machen, was du willst. 
 In ein paar Stunden 
 hats sich ausgesommert. 
 Dein Glanz verblüht. 
 Machst wie die Hummel 'ne Fliege. 
 Auch wenns dich kalendarisch noch  
 gibt und du es zum Reihern findest, 
 die Meteorologen haben dein Grab 
 schon ausgehoben, 
 kühl und berechnend. 
 Meteorologen verwalten das Wetter. 
 Die möchten zum Monatsende 
 ein Ende einer Jahreszeit haben. 
 Ab 1.9. ist für Meteorologen 
 per Definition Herbst. 
 Die Astronomen nehmen 
 die Tag- und Nachtgleiche, 
 den kalendarischen Herbstanfang 
 am 21.9. 
 Aber es gibt auch 
 phänologische Jahreszeiten, 
 anhand der Pflanzenentwicklung. 
 Da fängt der Frühherbst 
 mit der Reife 
 der schwarzen Holunderbeere an, 
 in Hessen schon seit Mitte August. 
 In jedem Fall folgen 
 wir dem Trend des Jahres 
 und distanzieren uns langsam 
 von dir, Sommer. 
 Denn wir wissen: 
 Auf die Eiszeit 
 folgt die Eiszeit. 
 Doch wie war die Zeit  
 des Eises dieses Jahr? 
 Irgendwas hat dieses Jahr nicht so, 
 es war schon okay, aber es war nicht
 so ein Brett wie letztes Jahr. 
 Irgendwie kam mir der Sommer 
 nicht ganz so vor. 
 Es gab ein paar Tage, die 
 relativ kühl waren, muss man sagen. 
 Bis auf Corona abgesehen, 
 war der doch super, oder? 
 Sonnig! 
 Es war eigentlich wie die letzten 
 2 Jahre, würde ich sagen. 
 Schön heiß, schön sonnig, 
 man konnte es gut genießen. 
 Ja, Sommer, im Mittel warste 2°C zu 
 warm und mal wieder viel zu trocken.
 Gleichzeitig aber unentschlossen. 
 Erst bewölkt mit ein paar Tröpfchen 
 auf den heißen Stein, 
 dann bullenheiß, dann Unwetter. 
 Sommer, du warst unentschlossen, 
 oder wie es 
 der Wetterverwalter sagt: 
 Das Spannendste in diesem Sommer 
 war die langanhaltende Hitzewelle 
 im August. 
 Wir hatten zwar 
 keine Rekordtemperaturen, 
 aber die Andauer 
 war sehr ausgeprägt. 
 Wir hatten in Frankfurt 11 Hitzetage
 in Folge, mit Temperaturen über 30°C
 Das ist schon ungewöhnlich. 
 Tja, Sommer, auch wenn du dich vom 
 hässlichen Entlein zum heißen Schwan
 entwickelt hast, 
 ob dich irgendwer vermissen wird? 
 Ich glaube ich werde 
 den Sommer schon vermissen. 
 Schade natürlich, aber 
 nächstes Jahr kommts ja wieder. 
 Hoffentlich. Weiß man ja nie. 
 Ja. 
 Ehe wir uns mit dem nächsten Sommer 
 beschäftigen, 
 steht erst mal die andere 
 große Wetterfrage im Raum. 
 # I'm dreaming 
 of a white christmas. # 
 Das ist die Sehnsucht schlechthin. 
 Wer Sehnsucht nach Sommer hat, 
 für den haben wir 
 um 20.15 Uhr "Traumziele in Bayern".
 Wir bleiben in Hessen. 
 Wann sehen wir dich wieder? 
 Ich kaufe kurz noch Lebkuchen und 
 Nikoläuse, danach um 21.30 Uhr. 
 Wie's weiter geht mit dem Wetter, 
 erfahren Sie von Caren Schmidt. 
 Tschüs! 
 - Tschüs! 
 COPYRIGHT UNTERTITEL: hr 2020 
