You were the one who loved me so much
날 너무나도 사 랑했던 너야
你是那麼愛我的人
日あまりにも愛していた君
You were happy when you looked at me
나만 보면 행복 했던 너야
看著我很開心
自分見れば幸せ君
Did you love me
날 사랑했니
你曾經愛過我麼
私を愛してしたの
I thank you so much
나 그런 니가 너무 고마웠어
我非常感謝你
私そんな君がとてもありがたかった
Thank you so much for your love
니 사랑에 너무 고마웠어
非常感謝您的愛
君の愛にもありがとうござい語
I hate you like that
나 그런 너를 증오하게 됐어
我討厭你那樣
私そんな君が嫌いなできてい
I hate myself for crying
울다 지친 내 모습이 싫어
我恨自己哭
泣き疲れた自分の姿が嫌い
You put me down
당신은 나를 내려
你放下我
あなたは私を倒します
In my broken heart
나의 무너져버린 가슴에
在我破碎的心中
私崩れてしまった胸に
Look at you again (look)
묻은 널 다시 봐 (봐)
再看看你 (看)
付着した板振り返って (見て)
Leave it, leave it (degree)
두고 두고 두고 봐 (도)
離開它,離開它 (度)
置いておいて置いて見て (図)
My already dirty heart (WATCH ME NOW)
이미 더러워진 맘 (watch me now)
我已經骯髒的心 (立即觀看)
すでに汚れ好き (WATCH ME NOW)
I can't stand it, I can't stand it
난 참아 못참아 난 다 참아
我受不了,我受不了
私は我慢できない我慢私だ我慢
Because my heart does not forgive you
내 맘이 널 용서하지 않으므 로
因為我的心不能原諒你
私の心が君を許していないために
I can't stand it anymore
이젠 못 참아서 잊을래 지울래
我受不了了
もうない我慢して忘れるよ消すよ
It disappears and all of it ERASE YOU
사라져버려 다 싹 다 erase you
它消失了,一切都抹掉了你
消えてしまい多芽だERASE YOU
Your words suddenly broke up
갑자기 헤어지잔 니 말
你的話突然分手了
突然別れよニー言葉
I cried without knowing why
이유도 모른 채 난 울었어
我哭了不知道為什麼
理由も分からないまま,私は泣いた
What you say forever
영원히 함께하잔 니 말
你永遠說
永遠に一緒にハジャンニ話
I BELIEVED
나는 믿었어
我相信
私は信じていた
One day, I accidentally saw you
그 어느 날 우연히 널 보았어
有一天,我不小心看到了你
ある日,偶然板見た
You standing in front of my friend's house
내 친구 집 앞에 서 있는 널
你站在我朋友家門口
私の友人の家の前に立っている板
Now I know
이제야 나는 알 았어
現在我明白了
今になって私は知ってたよ
I won't hold onto my heart
내 맘에 붙들지 않을거야
我不會堅持
私の心に握らないよ
You'll tell me what you said to me again
너 나한테 했던 말 또 하겠지
你再告訴我你對我說的話
あなたは私に言った言葉,まただろう
I love you forever
영원히 너만을 사랑한다고
我永遠愛你
永遠君だけを愛していると
I pray to you in the sky
저 하늘에 너를 기도해
我在天空向你祈禱
あの空に君祈っ
I can't love again
다시는 사랑할 수 없기를
我不能再愛
再び愛することができないの
You come and go to me
넌 내게 왔다 갔다한
你來找我
あなたは私の上下の一
Let's forget all the time
시간들을 다 잊 어버리자
讓我們一直忘記
時間をすべて忘れたしまおう
Let's erase it, all the boring times
지워 버리자 지 겨운 시간 모두 다
讓我們消除它,所有無聊的時間
消去しまおうかラミー時間みんな
Don't think about it
생각하고 말고 다 집어쳐
不用考慮
考えてないでも手に打って
Enough for you
너에게 충분했던
夠你了
君に十分だった
I don't want to turn back time
시간 다시 되돌 리고 싶지 않아
我不想時光倒流
時間再び戻したてたくない
Boriqua
나를 봐
看著我
私を見て
I'm prepared to forget those times
그 시간들을 잊 으려고 준비했어
我準備忘記那些時間
その時間を忘れうと準備した
Techno party Time
테크노 파티 타임
技術派對時間
テクノパーティータイム
Saying that love is giving
사랑은 주는 거 란 니 말
說愛在給
愛は与えているとお前言葉
Tears shed on my cheeks
두 뺨에 눈물이 나 흘렀어
眼淚落在我的臉頰上
頬に涙が出て流れた
What do you say about this world?
이 세상 함께하 잔 니 말
您對這個世界怎麼說?
この世界であり杯なんて言葉
I BELIEVED
나는 믿었어
我相信
私は信じていた
I remember you with her every night
나 매일밤 그녀 와 널 떠올려
我記得你每天晚上和她在一起
私は毎晩彼女と板思い出し
The two of us who are happy this time
이 시간 행복한 둘 모습을
我們倆這次很高興
この時間幸せな二人の姿を
It's late anyway
어차피 이젠 늦 었어
反正很晚
どうせもう遅いよ
I won't fall asleep crying
울면서 잠들지 않을거야
我不會睡著哭
泣きながら眠らないよ
You'll tell me what you said to me again
너 나한테 했던 말 또 하겠지
你再告訴我你對我說的話
あなたは私に言った言葉,まただろう
I love you forever
영원히 너만을 사랑한다고
我永遠愛你
永遠君だけを愛していると
I pray to you in the sky
저 하늘에 너를 기도해
我在天空向你祈禱
あの空に君祈っ
I can't love again
다시는 사랑할 수 없기를
我不能再愛
再び愛することができないの
