
English: 
Hello everybody! My name is Markiplier and welcome back to Sister Location Custom Night.
Now, we got Freddy & Co. here, and I've kinda devised a little bit of a strategy.
See, Funtime Freddy, you don't actually need to see where he goes.
You only need to listen where he's moving, and then, if he says he's got a surprise, do the opposite door.
If he sends Bon-Bon, do the same door.
And so, that's pretty easy to solve. You don't need to waste any power with that.
The only thing you actually need to check on is Funtime Foxy.
Just like Foxy was in the original game.
And I'm assuming since there's a lot of door-banging, that's
probably not going to consume power like it did in the first game, but I can't be guaranteed about that.
I gotta find out about that.
And, then, just Yenndo is just a quick flip of the monitor.
So, mostly, I just need to get good at the hotkeys to do all this stuff,
so that *I* can be even faster than trying to flip around
because in the future, I'm gonna need these hotkeys.
He's on the right.
[Funtime Freddy: Well, hello ag-gain!]
Mark: HIIIIII!

Indonesian: 
Halo semuanya! Nama saya Markiplier dan selamat datang kembali ke Sister Location Custom Night.
Sekarang, kita punya Freddy & Co. di sini, dan saya sudah agak merancang sedikit strategi.
Lihat, Funtime Freddy, Anda tidak benar-benar perlu untuk melihat di mana ia pergi
Anda hanya perlu mendengarkan di mana dia bergerak, dan kemudian, jika dia bilang dia punya kejutan, melakukan pintu yang berlawanan.
Jika dia mengirimkan Bon-Bon, melakukan pintu yang sama.
Dan, itu cukup mudah untuk dipecahkan. Anda tidak perlu membuang-buang tenaga saja dengan itu.
Satu-satunya hal yang Anda benar-benar perlu untuk memeriksa adalah Funtime Foxy.
Sama seperti Foxy adalah dalam permainan asli.
Dan Aku menduga karena ada banyak pintu-banging, itu
mungkin tidak akan mengkonsumsi daya seperti itu di pertandingan pertama,, tetapi saya tidak dapat dijamin tentang itu.
Aku harus mencari tahu tentang itu.
Dan, kemudian, hanya Yenndo hanya flip cepat dari monitor
Jadi, sebagian besar, saya hanya perlu untuk mendapatkan baik di hotkeys untuk melakukan semua hal ini, sehingga saya bisa lebih cepat daripada mencoba untuk flip sekitar karena
di masa depan, aku akan membutuhkan hotkeys ini.
Dia di sebelah kanan.
Funtime Freddy: Well, hello again!
HAI!

French: 
Bonjour tout le monde ! Je m'appelle Markiplier, nous revoilà dans les  Custom Night de Sister Location
Maintenant, on a Freddie et compagnie, et j'ai établi quelques stratégies.
Funtime Freddy, vous ne devez pas voir où il va.
Il faut juste écouter où il se déplace,  et puis s'il dit qu'il a une surprise, ouvrez la porte opposée.
Si il dit Bonbon, ouvrez la même porte.
Donc, c'est plutôt facile à résoudre. Y'a pas besoin de perdre d'énergie pour ça.
La seule véritable menace qu'on doit surveiller c'est Funtime Foxy.
Un peu comme Foxy dans le jeu original.
Et j'imagine que puisqu'il ne toque pas tant que ça, ça ne-
-va pas consommer beaucoup d'énergie comme dans le premier jeu, mais je ne peux pas être sûr de ça.
Il faut que je vérifie plus en détails.
et enfin il y a Yendo  qui donne de rapides petits coups dans l'écran de contrôle
Donc je dois surtout maitriser les racourcis du clavier pour faire tout ça, pour être encore plus rapide parce que
à l'avenir, je vais avoir besoin des raccourcis du clavier.
Il est à droite.
Freddy : Encore bonjour !
SALUT!

Swedish: 
Hallå allihopa! Mitt namn är Markiplier och välkommen tillbaka till Sister Location - anpassad natt.
Så, vi har Freddy och gänget här, och jag har tänkt ut en liten strategi.
Ni förstår, man behöver inte se vart Funtime Freddy går.
Du behöver bara lyssna vart han går, och sen, när han säger att han har en överaskning, stäng den motsatta dörren
Om han skickar dit Bon-Bon, stäng samma dörr.
Och det är ganska lätt att lösa. Du behöver inte slösa någon energi på det.
Det ända du egentligen behöver titta efter är Funtime Foxy.
Precis som Foxy i orginalspelet.
Och jag gissar att eftersom det är massor av dörrknackningar–
–kommer troligtvis inte slösa energi som det gjorde i det första spelet, men jag är inte helt säker på det.
Jag måste ta reda på det.
Och så, Yenndo är bara en snabb flick på övervakningsaparaten.
Så mestadels, jag behöver bara bli bra med hotkeys för att göra allt det där så att jag kan vara ännu snabbare än att bara flippa runt–
för i framtiden, kommer jag behöva dessa hotkeys.
Han är på den högra sidan
[Funtime Freddy: Men hej i-igen!]
Mark: HEJ! :D

Turkish: 
Herkese merhaba! Ben Markiplier ve Sister Location Custom Night'a hoşgeldiniz.
şimdi, Freddie and Co için stratejilerim var.
Funtime Freddy'nin nereye gittiğini görmenize gerek yok.(Çeviri Ediz Toprak)
Sadece onun nereye gittiğini dinlemeli ve o sürprizim var dediğinde
eğer o Bon-Bon'u gönderirse karşıdaki kapıyı kapatın.
Ve bu oldukça kolay.Bununla hiç uğraşmak zorunda değilsiniz.
Aslında kontrol etmeniz gereken tek şey Funtime Foxy.
Tıpkı orijinal oyundaki Foxy gibi
Ve ben varsayacağım,çünkü birsürü kapıdan vurma var
İlk oyunda olduğu gibi güç tüketmek mümkün değil, ama garanti edemiyorum.
Bunu öğrenmem lazım
Ve Yenndo sadece monitörü hızlı açıp kapadığınızda ortaya çıkar.
Çoğunlukla, bütün bu işleri yapmak için kısayol tuşlarımda iyi olmaya ihtiyacım var böylece etrafımda dönmeye çalışmaktan daha hızlı olabilirim, çünkü -
ilerde bu kısayol tuşlarına ihtiyacım olacak.
O sağda
Funtime Freddy:Yeniden merhaba!
MERHABAA!

German: 
Hallo zusammen! Mein Name ist Markiplier und Wilkommen zurück zu Sister Location Custom Night.
Nun, wir sind jetzt bei Freddy und Co. und ich habe eine kleine Strategie entworfen.
Zum Beispiel, muss man bei Funtime Freddy nicht mal darauf achten, wo er hingeht.
Man muss nur hören, wohin er geht und dann, wenn er sagt, dass er eine Überraschung hat, die andere Tür schließen.
Und wenn er Bon-Bon schickt, schließt man die gleiche Tür.
So ist das einfach zu lösen. Man muss dabei keinen Strom verbrauchen.
Das einzige, worauf man achten muss, ist Funtime Foxy.
Die genau wie Foxy im original Spiel ist.
Und ich nehme an, da es viel geklopfe an die Türen gibt, dass es -
- wahrscheinlich nicht so viel Strom wie im ersten Spiel verbraucht. Aber das weiß ich noch nicht sicher.
Das muss ich noch herausfinden.
Und dann nur Yenndo, bei dem man nur den Monitor kurz hochnehmen muss.
Hauptsächlich muss ich nur besser mit den Hotkeys werden um das alles zu machen, damit ich noch schneller sein kann als mit dem Umsehen, denn -
- in Zukunft werde ich diese Hotkeys brauchen.
Er ist rechts.
Funtime Freddy: Na hallo nochmal!
Hiiii! :3

Russian: 
Всем привет! Меня зовут Маркиплаер и добро пожаловать в Sister Location Custom Night
Итак, у нас тут Фредди и Ко, и я разработал стратегию.
Смотрите, Фантайм Фредди, на самом деле не нужно смотреть куда он идет.
Вам нужно только слушать, где он движется, а затем, если он говорит, что у него есть сюрприз, закройте противоположную дверь.
Если он посылает Бон-Бон, закройте ту же дверь.
И это довольно легко пройти. Тебе не нужно тратить много энергии.
Единственное, что нужно проверять, это Фантайм Фокси
Так же, как Фокси была в оригинале
И я предполагаю, так как тут много стука, скорей-
-всего не будет поглощать энергию как это было в первой игре, но я не могу быть уверен в этом.
Я должен узнать об этом.
И, потом, Йенндо - быстро открыть монитор.
В основном, я просто должен привыкнуть к клавишам,что бы делать все это, что бы я мог это делать еще быстрее чем кликать, потому что -
-в будущем, они мне пригодятся.
Он справа.
Фантайм Фредди: Ну, привет еще раз!
ЗДАРОВА!

Spanish: 
Hola a todos! Mi nombre es Markiplier y bienvenidos de nuevo a Sister location Custom Night
Ahora, tenemos Freddy & Co. aquí
Y estoy un poco ideado de la estrategia
Verás, Funtime Freddy, realmente no necesitas ver donde él va
Sólo necesitas escuchar a donde se está moviendo
Y entonces, si él dice que tiene una sorpresa
Haz la puerta opuesta. Si él manda a bon-bon
... Haz la misma puerta
Y entonces, eso es muy fácil de resolver
No necesitas gastar energía con ello
La única cosa que realmente necesitas checar en
Es Funtime Foxy
Igual como foxy era en el juego original
Y estoy suponiendo que...
Como hay tantos golpes en la puerta eso es probablemente no lo que consume energía
Como pasaba en el primer juego
Pero no puedo estar seguro sobre eso, tengo que enterarme de eso
Y entonces, Yenndo sólo es rápidamente mover el monitor
Entonces, sólo necesito ser bueno en las teclas clave para hacer todo esto
Para que yo, pueda ser aún más rápido al mirar a los lados
Porque en el futuro, voy a necesitar estas teclas clave
¡Él está en la derecha!
¡Holaaaaaa!

Portuguese: 
Olá, pessoal! Meu nome é Markiplier e seja bem-vindo a "Sister Location Custom Night"
Agora nós temos "Freddy & Co." aqui, e eu meio que inventei uma estratégia
Assim, sobre o Funtime Freddy, na verdade você não precisa ver aonde ele vai
Você só precisa ouvir aonde ele está se movendo, e depois, se ele disser que tem uma surpresa, feche a porta oposta
Se ele mandar Bon-Bon, feche a mesma porta (porta na qual F. Foxy fez barulho)
Então isso é bem fácil de se resolver. Você não precisa gastar nenhum pouco de energia com isso
A única coisa que você precisa verificar é o Funtime Foxy
Assim como Foxy era no jogo original (Five Nights at Freddy's 1)
E eu acredito que, como tem muita batida de porta, isso
provavelmente NÃO vai consumir energia como no primeiro jogo, mas eu não posso garantir nada sobre isso
Eu tenho que descobrir isso
E aí tem o Yenndo, que é só abrir e fechar o monitor
Então, eu preciso principalmente aprender a usar bem as teclas de atalho para fazer tudo isso, para que aí eu possa ser bem mais rápido do que ficar tentando virar, por quê
futuramente, eu vou precisar dessas teclas
Ele tá na direita!
Funtime Freddy: Opa, olá de novo!
Mark: OOOI!

Vietnamese: 
Xin chào mọi người! Tên tôi là Markiplier và chào mừng trở lại với Sister Location Custom Night.
Giờ thì, ta có Freddie và những người bạn, và tui nghĩ là tui đã có một chiến thuật
Như vầy này, Funtime Freddy, mọi người không cần phải nhìn nó chạy đi đâu.
Mà chỉ cần biết nó đang ở đâu, và rồi, nếu nó có một bất ngờ, đóng cửa ở phía ngược lại.
Nếu nó cử Bon-Bon, đóng cửa nó đang ở.
Và vì thế, nó cũng khá sễ để giải quyết. Mọi người chả cần tốn năng lượng gì cả.
Thứ duy nhất mà mọi người cần kiểm tra là Funtime Foxy.
Giống như Foxy ở phần đầu vậy.
Và tôi nghĩ rằng vì có rất nhiều tiếng đập cửa, nó-
-có thể sẽ không tốn nhiểu năng lượng như game đầu, nhưng mà tôi không chắc về việc đó
Tôi phải kiểm tra trước đã.
Và, rồi, Yenndo thì chỉ cần bật máy lên là xong.
Nên, chủ yếu là, tôi chỉ cần làm quen với nút bấm để làm mấy việc này, để mà tôi có thể nhanh hơn trong việc đóng mở bởi vì-
-trong tương lai, tôi sẽ cần mấy cái nút tắt này.
Nó ở bên phải.
Funtime Freddy: Ồ, chào chú mày lần nữa!
Chào!

Korean: 
안녕하세요 여러분! 제 이름은 Markiplier입니다. 그리고 Five Nights at Freddy's Sister Location의 커스텀 나이트에 온 걸 환영해요.
이제 우린 "프레디와 동료들"을 깨야 하는데, 제가 약간의 계획을 하나 세워봤어요.
자, 펀타임 프레디는, 어디로 가는지 굳이 확인할 필요가 없어요.
그냥 얘가 어디로 움직이는지 듣고 있다가, 얘가 깜짝 놀래켜 주는 걸 예고한다면, 그 반대편의 문을 닫아주면 돼요.
만약 번번을 보낸다면, 같은 방향의 문을 닫아주면 되고.
그러니까, 이건 좀 깨기 쉬울 것 같아요. 굳이 프레디 확인하는 걸로 전력 낭비하진 않아도 되잖아요.
유일하게 해야 될 건 펀타임 폭시를 확인하는 것 뿐이에요.
1편의 폭시처럼.
그리고 제가 예상하기로는 문을 두들기는 게, 그게-
-1편의 폭시처럼 전력을 잡아먹거나 하지는 않는 것 같아요. 하지만 확신은 못하겠고.
그건 확인해 볼거예요.
그리고, 옌도는 그냥 모니터를 빠르게 켜 주면 돼요.
그래서- 우선, 전 그냥 이 모든 단축키들에 익숙해지는 게 좋겠어요, 그래야 일처리가 빨라질거 같으니까요
나중에 이 단축키들이 필요해질 테니까.
쟤 오른쪽에 있다.
[펀타임 프레디:뭐, 다시 만, 만났네!]
안녀어어어엉!

French: 
Freddy : Tu es prêt pour avoir *Mark ferme et ouvre la porte*
Non!
Freddy : Sois prêt pour une surprise !
WOW! WOW!
 
AH! PUTAIN DE MERDE!
OK! Je me suis fait choper la bite à l'air!
Niquez moi du coup!
Ok, bon ça s'est pas passé comme prévu.
Je suis rentré avec un plan, je suis ressortis avec de la merde dans mon pantalon.
Je vais ré-essayer ça. C'était embarrassant.
C’était mauvais.
On va pas en parler.
C'était nul.
Je n'avais pas écouté. J'étais trop occupé à parler avec ma bouche !
Tu es sur la droite!
Freddy : Encore bonjour! [Mark : Hey.]
SALUT!
Freddy : Tu es prêt pour le 2ème round ?
Non !
Salut !
Freddy : Bon-Bon, ne le faisons pas attendre.
C'était toi sur la gauche ?
Freddy : Hey, Bon-Bon! Attrapons le !
Oh! Oh! C'était ça.
Freddy : Bien, je viens !
Bien, non, ce n'était pas ça.
Freddy : Prépare toi pour une surprise !
NOOON!

Russian: 
Фантайм Фредди:  Ты готов к- *Марк закрывает и открывает дверь *
Нет!
Фантайм Фредди: Готовься к сюрпризу!
Воу! ВОУ!
* Бон-Бон нападает *
АА! БЛЯ ЕБАТЬ!
Хорошо! Ну, я попался с моим членом внаружу!
Ебать меня в зад, тогда!
Окей, это не пошло по плану.
Я зашел с планом. Я вышел с дерьмом в штанах.
Я попробую снова. Это было неловко.
Это было плохо. Просто тупо плохо.
Мы даже не будем говорить об этом.
Это было плохо.
Я просто не слушал, я был занят, балаболя свои ртом!
Ты справа!
Фантайм Фредди: Ну, привет еще раз! [Марк:. Эй] * Фредди хохочет *
Приветик!
Фанатайм Фредди: Готов ко второму раунду?
Нее!
Фантайм Фредди: Бон-Бон, давай не будем заставлять его ждать!
Это был ты слева?
Фантайм Фредди: Эй, Бон-Бон! Возьми его!
У! У! Это оно было.
Фантайм Фредди: Хорошо, я уже иду!
Окей. Нет, это было не оно.
Фантайм Фредди: Готовься к сюрпризу!
НЕЕЕЕЕТТ!

Indonesian: 
Funtime Freddy: Are you ready for round two?
Tidak!
Funtime Freddy: Get ready for a surprise!
Woah! Woah!
* Bon-Bon serangan *
AH! Fuck SIALAN!
Baik! Yah, aku tertangkap dengan penisku keluar!
Fuck me, kemudian!
Baiklah, sehingga tidak berjalan seperti yang direncanakan.
Aku pergi dengan rencana. Aku keluar dengan kotoran di celana.
Aku akan mencoba lagi. Itu memalukan.
Itu buruk. Sekadar tua yang buruk.
Kami bahkan tidak akan berbicara tentang itu.
Itu buruk.
Lihat, aku tidak mendengarkan. Aku sibuk mengoceh mulut saya!
Anda berada di sebelah kanan!
Funtime Freddy: Well, hello again!
Mark: Hei.
Halo!
Funtime Freddy: Are you ready for round two?
Tidak!
Funtime Freddy: Bon-Bon, let's not keep him waiting!
Adalah bahwa Anda di sebelah kiri?
Funtime Freddy: Hey, Bon-Bon! Go get him!
Oh! Oh! Itu saja.
Funtime Freddy: Alright, here I come!
Baik. Tidak, bukan itu.
Funtime Freddy: Get ready for a surprise!
TIDAAAK!

Korean: 
[펀타임 프레디: 두번째 라운드 준비는 됐어?]
아닝!
[펀타임 프레디 : 깜짝 놀랄 준비나 하시지!]
오, 워우! 워-이예이요이요이-
*본-본 비명소리*
아! 씨발 좆같은!
그래! 저 십새에게 잡혔구만!
좆까라고!
좋아, 제 계획대로 흘러가지 않았네요.
계획과 함께 돌입했는데, 바지에 똥만 싸고 나왔구만.
다시 해 볼거예요. 방금 건 당혹스럽네.
방금 건 안 좋았어요. 그냥 확실하게 나빴어요.
형언할 수가 없을 정도로.
안 좋았어요.
보세요, 제가 게임 소리를 듣고 있지를 않았어요. 입 놀리느라 바빴지!
오른쪽에 있군!
[펀타임 프레디 : 뭐, 다시 만났네!]
Mark : 이봐.
안녕!
[펀타임 프레디 : 두번째 라운드 준비는 됐어?]
아닝!
Mark : 안녕?
[펀타임 프레디 : 본-본, 우리 친구를 더 기다리게 하지 말자고!]
너 왼쪽에 있던 거니?
[펀타임 프레디:본-본, 가서 자-잡아와!]
오! 오! 딱 걸려쓰.
[펀타임 프레디 : 준비됐든 안 됐든, 내가 간다!]
좋아. 아니야, 저기 아니였어.
[펀타임 프레디 : 깜짝 놀랄 준비 해!]
아아아아니야아아아!

Spanish: 
¡No!
Oh, wow, wow
¡AH! ¡J*dida mi*rda!
¡Muy bien! ¡Bueno me atraparon con el p*ne afuera!
¡J*der entonces!
Muy bien, entonces eso no fue como planeado
Fui con el plan, salí con...
Mi*rda en mis pantalones...
Vamos a intentar eso de nuevo
Eso fue penoso
Eso fue malo
Sólo jugando muy mal
Ni siquiera vamos a hablar de eso
Eso fue malo
Verás, no estaba escuchando
Estaba ocupado hablando "blablabla"
Está en la derecha
Hey
Hola
¡No!
Hola
¿Eras ese tú en la izquierda?
Oh, ¡oh!
Sí era él
¡Ok!
No, ese no era él
¡Noooo!

Swedish: 
[Funtime freddy: Är du redo att för andra omgången?]
*Mark öppnar och stänger dörr*
NEJ! >:l
[Funtime Freddy: Förbered dig för en överraskning~!]
Mark: OHWOWO JAYAYAYA
AH! Jävla FAN!
Okej! Jo, jag blev fångad med min kuk ute!
KNULLA MIG DÅ!
Okej, så, det gick inte som planerat.
Jag gick in med en plan, jag kom ut med *viskning* skit i mina byxor.
Jag ska försöka igen. Det var pinsamt.
Det där var dåligt. Bara dåligt.
Vi ska inte ens prata om det. (Det är okej Mark, vi förstår dig <3 )
Det där var uselt.
Jag lyssnade inte. Jag var upptagen med ATT BABBLA!
Du är på den högra sidan!
[Funtime Freddy: Nämen hej igen!]
Mark: Hej. 
*Freddy skrockar*
Hallå! :D
[Funtime Freddy: Är du redo för andra omgången?]
Mark: Nej! >:(
Mark: Hallå.
[Funtime Freddy: Bon-Bon, låt inte vår käre vän vänta!]
Var det där du på den vänstra sidan?
[Funtime Freddy: Hej, Bon-Bon! Ta-ta honom!]
Oh. Oh! Så var det.
[Funtime Freddy: Okej, nu kommer jag!]
Okej. Nej, det var inte det.
[Funtime Freddy: Bered dig för en överraskning~!]
NEeEEeeEJ~! D:

German: 
Funtime Freddy: Bist du bereit um-
*Mark schließt und öffnet Tür*
Nein!
Funtime Freddy: Mach dich bereit für eine Überraschung!
Woah! Woah!
*Bon-Bon greift an*
AH! VERDAMMTE SCHEIßE!
Okay! Da hat es mich kalt erwischt!
Dann scheiß drauf!
Nun gut, das ging nicht so wie geplant.
Ich bin mit einem Plan reingegangen. Rausgekommen bin ich mit Scheiße in meiner Hose.
Ich probiere das nochmal. Das war peinlich.
Das war nur schlecht. Einfach nur schlecht.
Wir reden da einfach nicht drüber.
Das war schlecht.
Ich habe nicht hin hingehört. Ich war damit  beschäftigt, rumzuquatschen.
*Zu Bon-Bon* Du bist rechts!
Funtime Freddy: Nun, hallo nochmal! 
Mark: Hey...
*Freddy lacht hämisch*
Hallo!
Funtime Freddy: "Bist du bereit für Runde zwei?"
Nein!
Funtime Freddy: "Bon-Bon, lassen wir ihn nicht warten!"
Warst du das links?
Funtime Freddy: "Hey, Bon-Bon! Schnapp ihn dir!"
Oh! Oh! Das war es.
Funtime Freddy: "Ok, hier komme ich!"
Okay. Nein, das war es nicht.
Funtime Freddy: "Mach dich bereit für eine Überraschung!"
NEEEIIINN!

Vietnamese: 
Funtime Freddy: Chú mày sãn sàng để-
*Mark đóng rồi mở cửa*
Chưa!
Funtime Freddy: Chuẩn bị có bất ngờ này!
Woah! Woah!
*Bon-Bon hù*
AH! CÁI DKM!
Được rồi! Thế thì, tui bị bắt dơ trym ra ngoài rồi!
Thông tôi luôn đi!
Được rồi, mọi chuyện đã không đi theo kế hoạch.
Tôi bước vào với một kế hoạch. Tôi bước ra với phân đầy trong quần.
Tôi sẽ thử lại lần nữa. Vụ hồi nãy xấu hổ quá.
Dở thiệt. Dở ơi là dở.
Còn chưa kịp nói xong nữa.
Dở hơi quá.
Thấy không, tại tôi không chịu nghe đấy, tôi đang bận lép nhép cái miệng của mình.
Mày đang ở bên phải!
Funtime Freddy: Well, chào mấy đứa-
Hey
Funtime Freddy: Hahahaha
Chào gấu!
Funtime Freddy: Sẵn sàng tiếp trận 2 chưa?
CHƯA!
Funtime Freddy: Bon-Bon, đừng để bé cưng đợi lâu nào!
Mày ở bên trái hửm?
Funtime Freddy: Ê Bon-Bon! Bắt bé ấy nào!
Oh! Oh! Vậy đó hả.
Funtime Freddy: Rồi, tớ đến đây!
Okay. À nhầm, không phải.
Funtime Freddy: Sẵn sàng nhận bất ngờ nào!
KHÔNNGG!

English: 
[Funtime Freddy: Are you ready for round two?] *Mark closes and opens door*
Mark: No!
Funtime Freddy: Get ready for a ~surprise~!
Mark: Oh, woah! Woaah ya-yehyoijoy-
*Bon-Bon Screeches*
AH! FUCKING FUCK!
Alright! Well, I got caught with my dick out!
Fuuck me, then!
Alright, so that didn't go as planned.
I went in with a plan, I came out with *in a low whisper* shit in my pants.
I'm gonna try that again. That was embarrassing.
That was bad. Just plain old bad.
We're not even going to talk about that.
That was bad.
See, I wasn't listening. I was busy BLABBING MY MOUTH!
You're on the right!
[Funtime Freddy: Well, hello again!] Mark: Hey. *Freddy cackles*
Hello!
[Funtime Freddy: Are you ready for round two?]
Mark: No!
Hello [Funtime Freddy: Bon-Bon, let's not keep our friend waiting!]
Mark: Was that you on the left?
[Funtime Freddy: Hey, Bon-Bon! Go ge-get him!]
Mark: Oh. Oh! That was it.
[Funtime Freddy: Ready or not, here I come!]
Mark: Okay.
No, that wasn't it.
[Funtime Freddy: Get ready for a ~surprise~!]
Mark: NoooOOoo~!

Turkish: 
Funtime Freddy:hazırmısın- *Mark kapıları açıp kapıyor*
Hayır!
Funtime Freddy:Bir sürpriz için hazır oll!
Oh! Woah!
Çeviri lekka4567
AH!SİKTİR AMK
Tamam.Beni yakaladı.
Dıt beni o zaman
Tamam,planladığımız gibi gitmedi.
Bir planla girdim ve pantolonumda bokla çıktım.
Tekrar deneyeceğim.Bu utanç verici
Bu kötüydü.Sadece plan eski ve kötü
Bunun hakkında konuşmayacağız bile.
Bu kötüydü
Bak,dinlemiyordum.Sadece mal mal konuşmakla meşguldüm.
Sağdasın!
Funtime Freddy:Yeniden merhaba!
(Mark:Hey)
Merhaba!
Funtime Freddy:İkinci raund için hazırmısın?
Hayıır!
Funtime Freedy:Bon-Bon hadi onu bekletmeyelim!
Sol tarafdamısın?
Funtime Freddy:Hey Bon-Bon git ve onu getir!
Oh!Oh!Böyleydi
Funtime Freddy:Pekala,geliyorum!
Tamam.Hayır bu o değil.
Funtime Freddy:Bir sürpriz için hazır ol!
HAYIIIR!

Portuguese: 
Funtime Freddy: Cê tá pronto pro Round 2??
*Mark fecha e abre a porta*
Mark: Não!
Funtime Freddy: Se prepara pra uma surpresaaaa!
Mark: Woah! Woah!
*Bon-Bon ataca*
Mark: AH! PORRA! CARALHO!
Beleza! Bem, eu fui pego de surpresa!
Eu me fodi!
Bem, isso não foi como eu planejava ¯\_(ツ)_/¯
Eu fui com um plano e voltei com... merda nas calças.
Eu vou tentar de novo. Isso foi constrangedor
Isso foi ruim. Foi bem ruim mesmo
Nem vamos falar disso
Isso foi ruim
Tipo, eu não tava ouvindo.
Tava muito ocupado falando ╚(•⌂•)╝
Cê tá na direita!
Funtime Freddy: Opa, olá de novo! HAHAHA!
Mark: Olá!
Funtime Freddy: Tá pronto pra um Round 2??
Mark: Não!!
Funtime Freddy: Bon-Bon, não vamos deixar nosso amigo esperando!
Mark: Era você na esquerda??
Funtime Freddy: Ei, BON-BON! VAI P-PEGAR ELE!!
Mark: Oh. OH! Era isso.
Funtime Freddy: Então tá. AQUI VOU EEEEU!
Mark: Ok. Não, não era isso.
Funtime Freddy: Se prepara pra uma surpresaaaaa!
Mark: NAAAAAO!

Indonesian: 
Funtime Freddy: Oh, Birthday Boy!
Aha! Aku punya nomor Anda sekarang!
Apa yang akan kamu lakukan? Hah?!
Funtime Freddy: Anybody home?
Tidak! Woah, halo.
Funtime Freddy: Bon-Bon, go get him!
Oke, tidak, jangan lakukan itu!
Funtime Freddy: Bon-Bon, let's not keep our friend waiting!
Whoa, whoa!
Oke, tidak!
Saya baik-baik saja!
Geezums.
Yang mengambil oksigen turun cepat.
Funtime Freddy: Alright, here I come!
Ehh, apa yang Anda lakukan?
Oh, itu tidak baik.
Baik.
Hei!
Jangan lakukan itu!
Berhenti! Sialan!
Funtime Freddy: Oh, Birthday Boy!
 
aliran oksigen saya akan buruk!
Woah, hey, berhenti!
Funtime Freddy: Ready for a surprise?
Tidak, bukan aku!
Haha, menggedor hidung Anda di atasnya.
Woah, fuck you.
Fuck, man. Yondi, Yondu.
Yenndu tetes oksigen Anda seperti bajingan.
Funtime Freddy: Bon-Bon, let's not keep our friend waiting!

German: 
Funtime Freddy (singt): "Oh, Geburtstagskind!"
Aha! Jetzt hab ich dich unter Kontrolle!
Was willst du tun? Huh?!
Funtime Freddy: "Irgendwer Zuhause?"
Nein! Woah, hallo.
Funtime Freddy: "Bon-Bon, los schnapp ihn  dir!"
Okay, nein, mach das nicht!
Funtime Freddy: "Bon-Bon, lassen wir unseren Freund nicht warten!"
Whoa, woah!
Okay, nein!
Ich bin okay!
Jesus.
Das verbraucht den Sauerstoff ziemlich schnell.
Funtime Freddy: "Alles klar, hier komme ich!"
Ehh, was tust du?
Oh, das ist nicht gut.
Okay.
Hey! *Bonnet kichert*
Tu das nicht!
Stop! Verdammte Scheiße!
Funtime Freddy (singt): Oh, Geburtstagskind!
 
Mein Sauerstoffzufluss wird schlechter!
Woah, hey, stop!
Funtime Freddy *singt*: "Bereit für eine Überraschung?"
Nein, bin ich nicht!
*zu Bon-Bon* Haha, hast dir die Nase dran gestoßen.
Woah, fick dich.
Scheiße, man. Yonndi, Yonndu.
Yenndu verbraucht deinen Sauerstoff wie ein Bastard.
Funtime Freddy: "Bon-bon, lassen wir unseren Freund nicht warten!"

Korean: 
[펀타임 프레디 : 오, 생일 맞은 꼬마야~!]
아하! 너희 패거리들 어딨는지 알았다!
과연 뭘 할거지? 헣?!
[펀타임 프레디 : 누구 있나요?]
아니! 워, 안녕.
[펀타임 프레디 : 본-본, 가서 ㅈ-잡아와!]
Mark : 으아!
아니, 하지 말어!
[펀타임 프레디 : 본-본, 우리 친구를 더
기다리게 하지 말자고!]
워, 워!
응, 아니야!
괜찮다고!
세에상에.
거 산소 완전 급하게 흡입하네.
[펀타임 프레디 : 준비됐든 안 됐든, 내가 간다!]
이봐, 거기서 뭐 하늬?
오, 저거 좋지 않은데.
좋아.
야! *보닛 웃음*
하지마!!
멈추라고! 이런 망할!
[펀타임 프레디 : 오, 생일 맞은 꼬마야!]
내 산소 게이지가 점점 나빠지고 있는데!
내 산소 게이지가 점점 나빠지고 있는데!
[Bonnet 웃음소리] 워우, 야, 멈춰!
[펀타임 프레디 : 깜짝 놀랄 준비나 해!]
아니, 안 해!
하하, 문에다가 코나 박으라구.
워우, 좆까. [펀타임 프레디 : 안에 누구 있나요?]
엿이나 먹으라고, 욘-디? 욘-두?
욘두는 십새마냥 산소 게이지를 하락시켜요.
[펀타임 프레디 : 본-본, 우리 친구를 더 기다리게 하지 말자고!]

Spanish: 
¡Ajá! ¡Tengo tu número ahora!
¿¡Qué vas a hacer?! ¿Eh?
¡Nooooo!
Wow, hola
¡Blaaah!
Ok, ¡No!
¡No hagas eso!
Wow wooeh
Ok, ¡No!
¡Estoy bien!
Jesús
Te quita el oxigeno abajo realmente rápido
¡Eh! ¿¡Qué estás haciendo?!
¡Oh! Eso no es bueno
¡Ok!
¡Heeey!
¡No hagas eso!
¡Para! ¡Maldita sea!
¡Mi oxigeno está yendo mal!
Oh hey, ¡Para!
¡No, no lo estoy!
Golpeo tu nariz en ello
Wuooh, j*dete
¡J*der! Hombre
Yanndee, yanndoo
Yanndoo baja tu oxigeno como un ...
¡Bastardo!

Portuguese: 
Funtime Freddy: Oh, aniversariante! (cantando)
Mark: AHA! Te entendi, agora!
Mark: QUE QUE CÊ VAI FAZER AGORA? HUH?!
Funtime Freddy: Tem alguém em casa?
Mark: NÃO! ...WOAH, olá!
Funtime Freddy: Bon-Bon, pega ele!
Mark: Ok. NÃO! Não faça isso!
Funtime Freddy: Bon-Bon, let's not keep our friend waiting!
Mark: Whoa, whoa!
Ok! NÃO!
Tô bem!
Meu deus...
Isso tira oxigênio muito rápido (o Yenndo)
Funtime Freddy: Bem, aqui vou eu!
Mark: EEEI! O que tu tá fazendo?
Oh, isso não é bom.
Ok!
EEEEEI! 
*Bonnet dá uma risadinha*
Não faça isso!
PARA! Que DROGA!
Funtime Freddy: Oh, aniversariante! (cantando)
 
Mark: MEU FLUXO DE OXIGÊNIO TÁ INDO MUITO MAL!
Woah. EI, PAAARA!
Funtime Freddy: Pronto pra uma surpreesaaa?
Mark: NÃO, EU NÃO ESTOOOU!
Haha, bati no teu nariz!
Woah, vai se foder.
Porra, mano. Yondi, Yondu.
Yenndo diminui seu oxigênio feito um louco
Funtime Freddy: Bon-Bon, não vamos deixar nosso amigo esperando!

Turkish: 
Funtime Freddy:Oh!Doğum günü çocuğu!
Aha!Şimdi numaranı aldım
(Durun çok saçma şimdi numaranı aldım ne ln?!)
Ne yapmaya çalışıyosun! HUH?!
Funtime Freddy:Evde kimse varmı?
Hayırr!Oh,merhaba.
Funtime Freddy:Bon-Bon! GİT ONU YAKALA
Tamam sakın bunu yapma!!
Funtime Freddy:Bon-Bon hadi arkadaşımızı bekletmeyelim.
Whoa,Whoa!
Tamam,hayır!
Ben iyiyimm!
Tanrım
Oksijen hızla azalıyor.
Funtime Freddy:Geliyorumm!!
Ehh napıyorsun?!
Oh, bu iyi değil.
tamam
 
bunu yapma
Dur!Lanet olsun!
Funtime Freddy (şan): Ah, Birthday Boy!
 
Oksijen kötüye gidiyor..
hey durr!
Funtime Freddy:sürprüz için hazır ol
hayır!İstemiyorummm!
Haha,burnunu buraya çarptı.
Woah,amk
Siktir adamım.Yondi Yondu
Yenndu, oksijeni piç gibi düşürür.
Funtime Freddy: Bon-Bon, bizim arkadaşımız beklemeye devam etmeyelim!

Russian: 
Фантайм Фредди  (поет): О, Именинничек!
Ага! Теперь у меня есть твой номер!
Что ты собираешься делать? А?!
Фантайм Фредди: Кто-нибудь дома?
Нет! Воу, привет.
Фантайм Фредди: Эй, Бон-Бон! Возьми его!
Окей, не, не делай так!
Фантайм Фредди: Бон-Бон, давай не заставлять нашего друга ждать!
Воу, Воу!
Окей, нет!
Я в порядке!
Господний
Это забирает кислород очень быстро.
Фантайм Фредди: Хорошо, я уже иду!
Э, что ты делаешь?
О, это не хорошо.
Хорошо.
Эй! * Bonnet хихикает*
Не делай так!
Стоп! Черт побери!
Фантайм Фредди  (поет): О, Именинничек!
 
Мой кислород уходит к чертям!
Воу, эй, стоп!
Фантайм Фредди: Готов к сюрпризу!
Нет, не готов!
Ха-ха, носом ударился об дверь.
Воу, пошел нахуй.
Ебать, чувак. Йонди,Йонду.
Йеннду забирает твой кислород как мудила.
Фантайм Фредди: Бон-Бон, давай не заставлять нашего друга ждать!

English: 
[Funtime Freddy: Oh Birthday Boy~!]
Mark: Aha! I got your number now!
What are you gonna do? Huh?!
[Funtime Freddy: Anybody home?]
Mark: NO!
Woah! Hello.
[Funtime Freddy: Hey, Bon-Bon, go g-get him!]
Mark: Agh!
Okay, no, don't do that!
[Funtime Freddy: Bon-Bon, let's not keep our friend wa-aiting!]
Mark: Whoa, whoa!
Okay, no!
I'm okay!
Jeezums.
That takes the oxygen down real quick.
[Funtime Freddy: Ready or n-not, here I come!]
Mark: Yeh, what are you doing?
Ooh, that's not good.
Okay.
Hey!
Don't do that!
Stop! God dammit!
[Funtime Freddy: Oh, Birthday Boy!]
Mark: My oxygen flow is going bad!
[Bonnet giggles]
Woah, hey, STOP!
[Funtime Freddy: Get ready for a ~surprise~!]
Mark: No, I'm not!
[Small metallic knock of a metal bun just wanting a hug]
Haha, banged your nose on it.
Woah, fuck you.
[Funtime Freddy: Anybody home?]
Mark: Fuck, man, Yondee? Yondu?
Yondu drops your oxygen like a bastard.
[Funtime Freddy: Bon-Bon, let's not keep our friend waiting!]

Swedish: 
[Funtime Freddy: Åh, födelsedagsbarnet~!]
Aha! Jag har ditt nummer nu! ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Vad tänker du göra åt det? Huh?!
[Funtime Freddy: Någon hemma?]
Nej! Woah, hallå.
[Funtime Freddy: Hej, Bon-Bon! T-ta honom!]
Woah!
[Funtime Freddy: Hej, Bon-Bon! T-ta honom!]
[Funtime Freddy: Hej, Bon-Bon! T-ta honom!]
Okej, nej, gör inte det!
[Funtime Freddy: Bon-Bon, låt inte vår käre vän vä-änta!]
Whoa, whao!
Okej, nej!
Jag är okej!
Jeezums
Det där drar ner syret väldigt snabbt.
[Funtime Freddy: Okej, nu kommer jag!]
Ehh, vad gör du?
Ooh, det där är inte bra.
Okej.
Hej!
Gör inte så!
Sluta! För i helvete!
[Funtime Freddy: Åh, födelsedagsbarnet~!]
Mitt syre går ner snabbt!
[Bonnet fnittrar] 
Whoa, hey, sluta!
Funtime Freddy: Gör dig redo för en överraskning~!
Nej, det är jag inte!
Haha, du slog näsan i dörren.
Woah, fan ta dig.
[Funtime Freddy: Någon hemma?]
Fan, Yondi? Yondu?
Yondo drar ner ditt syre som en jävel.
[Funtime Freddy: Bon-Bon, låt inte vår käre vän vänta!]

Vietnamese: 
Funtime Freddy: Bé trai của ngày hôm nay à!
Aha! Biết chiêu rồi nha!
Giờ mày làm gì được? HUH!
Funtime Freddy: Có ai ở nhà không?
KHÔNG! Woah, chào nhóc.
Funtime Freddy: Bon-Bon! Bắt bé ấy!
WOWAAHH!
Okay, đừng, đừng có dại!
Funtime Freddy: Bon-Bon, đừng để bạn bè đợi lâu nào!
WHOA, WHOA!
Okay, đừng!
Okay rồi!
Trời ơi.
Mấy cái nãy rút oxy lẹ thật.
Funtime Freddy: Rồi, tớ đến đây!
Eee,  MÀY LÀM CÁI GÌ VẠII?!
Oo, không ổn tí nào.
Okay.
Hey!-
Đừng nha!
Ngưng! Trời má nó!
Funtime Freddy: Bé trai của ngày hôm nay à!
 
Cái khí oxy tụt lẹ quá!
WOWO, hey, NGƯNG COI!
Funtime Freddy:Sẵn sàng nhận bất ngờ chưa?
CHƯA, CHƯA CHI HẾT!
Haha, đập mặt mày vô cửa đi.
Woah, fuck you.
Fuck, man. Yondi, Yondu.
Yonndu hút oxy như hút cần ý.
Funtime Freddy: Bon-Bon, đừng để bé cưng đợi lâu nào!

French: 
Freddy (chante) : Oh, Birthday Boy!
Aha ! J'connais ton p'tit manège maintenant !
Qu'est ce que tu vas faire ? Huh?!
Freddy : Y'a quelqu'un à la maison ?
Non ! Woah, bonjour.
Freddy : Bon-Bon, attrapons le !
Okay, non, ne fais pas ça.
Freddy : Bon-Bon, ne laissons pas notre ami attendre !
WOW WOW
OK, non!
Je suis OK
Geezums.
ça pompe l'oxygène super vite !
Freddy : Bien, j'arrive !
Euh, qu'est ce que tu fais ?
Oh, c'est pas bon ça..
OK
Hey !
Ne fais pas ça!
STOP! Nom de dieu...
Freddy (chante) : Oh, Birthday, Boy !
Mon flux d'oxygène va mal !
Woah, hey, stop !
Freddy : Paré pour une surprise ?
NON, je le suis pas.
Ha, tu t'es cogné l'nez contre la porte !
WOW, va te faire.
Putain mec. Yondi, Yondu.
Yenndu pompe ton oxygène comme un bâtard.
Freddy : Ne laissons pas notre ami attendre !

Russian: 
Давайте не будем!
Де-  [Фантайм Фредди: Эй, Бон-Бон-] БОН-БОН!  [Фредди: Иди возьми его!]
ВАУ! Возьми его, Бон-Бон!
Фантайм Фредди: Хорошо[Марк: Боже Мой.], я уже иду!
Столько слюней.
Воу!
Смогу ли я уви- воу.
Смогу ли я увидеть как Фокси бежит по коридору?
Ах, черт побери!
Фантайм Фредди  (поет): О, Именинничек!
Я- Я хочу узнать, смогу ли я увидеть Фокси бегущей по коридору.
Фантайм Фредди: Тук-тук, кто-нибудь дома?
НЕЕ!
БОН-БОН ДОМА?!
НЕТ!
Фантайм Фредди: Бон-Бон, давай не заставлять нашего друга ждать!
Нет, не стоит.
Беее. Сигнал за чурбан.  *Фредди шумит*
Ха-ха.
Фантайм Фредди: Готов или нет, я уже иду!
Ну, это не одна из твоих вещей.
О, воу. Я не- воу.
Ого, воу, воу.
Фантайм Фредди: Эй, Бон-Бон [Марк: БОН-БОН.] ,возьми его!
НЕЕЕЕЕЕ!!
Фантайм Фредди  (поет): О, Именинничек!
О, ИМЕНИННИЧЕК!
Как насчет заткнутся?
Фантайм Фредди: Эй, Бон-Бон! Возьми его!
НЕЕТ!

German: 
Nein, lasst mich nicht warten.
[Funtime Freddy: Hey, Bon-Bon-] BON-BON! [Freddy: Schnapp ihn dir!]
WOW! LOS SCHNAPP IHN, BON-BON!
Funtime Freddy: Nun [Mark: Oh, my God.], hier komme ich!
Das war so viel Spucke.
Woah!
Kann ich sehen- woah.
Kann ich sehen wie Foxy den Gang runter läuft?
Aw, scheiße!
Funtime Freddy (singt): Oh, Geburtstagskind!
Ich- Ich werde herausfinden, ob man sehen kann wie Foxy den Gang runter läuft.
Funtime Freddy: Klopf-klopf, ist irgendwer Zuhause?
NEIN!
Ist BON-BON Zuhause?
NEIN!
Funtime Freddy: Bon-bon! [Mark: BON-BON.] Lassen wir unseren Freund nicht warten!
Nein, solltet ihr nicht.
DIIICK. Hupen fürs Glück. *Freddy Geräusch*
Haha.
Funtime Freddy: Bereit oder nicht, jetzt komme ich!
Nun, das ist nicht deine Sache.
Oh, woah. Ich will ni- woah.
Woah, woah, woah.
Funtime Freddy: Bon-Bon... [Mark: BON-BON.] ...go get him!
NEEEIIINN!
Funtime Freddy (singt): Oh, Geburtstagskind!
OH, GEBURTSTAGSKIND!
Wie wäre es, wenn du die Klappe hältst?
Funtime Freddy: Hey, Bon-Bon. Schnapp ihn dir!
NEEEIIINN!

Indonesian: 
Mari kita tidak!
Funtime Freddy: Hey, Bon-Bon Go get him!
Mark: BON-BON!
WOW! Pergi mendapatkan dia, Bon-Bon!
Funtime Freddy: Alright here i come!
Mark: Ya Tuhan.
Yang begitu banyak meludah.
Woah!
Apakah saya bisa melihat- woah.
Apakah saya bisa melihat Foxy berjalan menyusuri lorong?
Ah, sialan!
Funtime Freddy: Oh, Birthday Boy!
Aku- Aku akan mencari tahu apakah saya dapat melihat Foxy berjalan menyusuri lorong itu.
Funtime Freddy: Knock-knock, is anybody home?
TIDAK!
Apakah BON-BON DI RUMAH ?!
TIDAK!
Funtime Freddy: Bon-Bon, let's not keep our friend waiting!
Tidak, Anda tidak seharusnya.
Yeeeck. Membunyikan untuk keberuntungan.
Haha.
Funtime Freddy: Ready or not, here I come!
Yah, itu bukan salah satu dari hal-hal Anda.
Oh, woah. Aku tidak- woah.
Woah, woah, woah.
Funtime Freddy: Bon-Bon go get him!
Mark: BON-BON.
TIDAAAAK!
Funtime Freddy: Oh, Birthday Boy!
OH, BIRTHDAY BOY!
Bagaimana Anda tutup mulut?
Funtime Freddy: Hey, Bon-Bon. Go get him!
TIDAAK!

Spanish: 
Espera, ¡Mejor no!
Hagamos...
¡BON-BON!
¡AAHHH!
¡VE A ATRAPARLO!
¡BON-BON!
Oh por dios
Eso fue demasiada baba
¿Podré ver... wow
¿Podré ver a foxy corriendo en el pasillo?
Ah, maldita sea
Voy a descubrir si puedo ver a foxy correr por el pasilo
¡AAAUH!
Sí, ¡¿ESTÁ BON-BON EN CASA?!
¡NOOOO!
¡Bon-bon!
No, no deberías
Ehh, "honk" para mi suerte
Ja-ja
Bueno eso no es algo de tus cosas
Oh, wow wooow
¡BON-BON!
¡NOOOOO!
¡Ooooh! ¡Bon-bon!
¿Qué tal si te callas? Tú...
No

Korean: 
하지 마!
Mark:나- 붠-붠!!!!
[펀타임 프레디 : 본-본, 가서 잡아와!]
으와아아우아ㅜㅇ우!!! 가서 잡아와, 붠-붠!!!
Mark : 세상에.
[펀타임 프레디:준비됐든 안 됐든, 내가 간다!]
침을 엄청나게 튀겼군.
워우!
나 볼 수 있을- 워우.
저 폭시가 복도를 뛰어오는 걸 볼 수 있을까?
오우. 젠장!
[펀타임 프레디 : 오, 생일 맞은 꼬마야!]
제- 제가 폭시가 복도를 뛰어오는 걸 볼 수 있을 지 알아봐야겠어요.
[펀타임 프레디 : 똑똑, 누구 있나요?]
읎어!!!!!!!!!!!!!
붠-붠이라도 있니?!?!
아니!!!!
[펀타임 프레디 : 본-본, 우리 친구를 더 이상 기다리게 하지 말고!
Mark : 붠-붠.
아니, 기다리게 해도 돼.
드으응신아. 경적소리 내보자. *뿌잉*
하하.
[펀타임 프레디 : 준비됐든 안 됐든, 내가 간다!]
아니, 그건 네 일이 아니야.
오 워우,  안- 워우.
워우 워우 워우.
[펀타임 프레디 : 본-본, 가서 그를 잡아!]
Mark : 붠-붠!!
아니이이!!!!
[펀타임 프레디 : 오, 생일 맞은 꼬마야!]
오옹오우, 섕일 뫄즌 꼬마!!!
닥치는 게 어때?
[펀타임 프레디 : 이봐 본-본, 가서 그를 잡아!]
아니!!

French: 
Fais pas ça !
Freddy : Hey, Bon-Bon, attrapons le ! [Mark : BON-BON]
WOW! Attrapons le, Bon-Bon !
Freddy : Bien. [Mark : Nom de Dieu !], j'arrive.
C'était tant de salive !
WOW
Est-ce que j'pourrais- woah.
Est-ce que j'pourrais voir Foxy courir dans le hall?
Oooh putain..
Freddy (chante) : Oh, Birthday Boy !
Je suis partant pour essayer de voir Foxy courir dans le hall.
Freddy : Toc-toc, y'a quelqu'un à la maison ?
NON!
C'EST LA MAISON DE BON-BON?!
NON!
Freddy : Ne laissons pas notre ami attendre !
Non, ne le fais pas.
Biiiite ! On bippe, ça porte chance [Poinp !]
Haha.
Freddy : Prêt ou pas, j'arrive !
Bien, ce n'est pas une de tes choses.
Oh, woah. Je ne- woah.
WOW WOW WOW
Freddy : Bon-Bon [Mark : BON-BON], attrapons le !
NOOOON!
Freddy (chante) : Oh, Birthday Boy !
OH, BIRTHDAY BOY !
Et tu peux la fermer ?
Freddy : Hey, Bon-Bon. Attrapons-le !
NOOON!

English: 
Mark: L-Let's not!
Do- [Freddy: Hey, Bon-Bon,] *in an obnoxious voice that's trying to imitate Funtime Freddy* BON-BON! [Freddy: Go g-get 'em!]
*Again, in an obnoxious voice that's trying to imitate Funtime Freddy* WHAWH! GO GET HIM, BON-BON!
[Funtime Freddy: Ready or not] Oh, my God. [Here I come!]
Mark: That was so much spit.
Woah!
Do I get to see- woah.
Do I get to see Foxy running down the hall?
[Knocking]
Do I get to see Foxy running down the hall?
Aw, dammit!
[Funtime Freddy: Oh, Birthday Boy!]
I'm- Imma find out if I can see Foxy running down that hall.
[Funtime Freddy: Knock-knock, is anybody home?]
Mark: NO!
*Once again, in an obnoxious voice that's trying to imitate Funtime Freddy* Is BON-BON HOME?!
NO!
[Funtime Freddy: Bon-Bon] Bon-Bon [let's not keep our friend waiting!]
Mark: No, you shouldn't.
~Dick~.
Honk for luck! *Honk noise of reassurance*
Haha.
[Funtime Freddy: Ready or not, here I come!]
Mark: Well, that's not one of your things.
Oh, woah. I don- woah.
Woah, woah, woah.
[Funtime Freddy: Bon-Bon] BON-BON. [Go get him!]
Mark: NO!
[Funtime Freddy: Oh, Birthday Boy!]
Mark (in falsetto): OH, BIRTHDAY BOY!
How about you shut up?
[Funtime Freddy: Hey, Bon-Bon. Go ge-get him!]
Mark: No.

Vietnamese: 
HAY DẸP ĐI!
ĐỪNG- [Funtime Freddy: Bon-Bon-] BON-BON [bắt bé ấy đi!]
WAOW! BẮT NÓ ĐI, BON-BON!
Ôi mẹ ơi
Nước miếng tùm lum tùm le
WOAH!
Ta có thể- woah.
Ta có thể thấy Foxy chạy xuống sảnh được không nhỉ?
Aw, mẹ nó!
Funtime Freddy: Bé trai của ngày hôm nay à!
Tôi- Tôi sẽ coi thử liệu mình có thể thấy Foxy chạy ở sảnh đó không.
Funtime Freddy: Cốc cốc, có ai ở nhà không?
KHÔNG!
Còn BON-BON CÓ NHÀ KHÔNG?!
KHÔNG!
Funtime Freddy: Bon-Bon- [Mark: BON-BON!], đừng để bạn bè đợi lâu nào!
Mày không nên đâu
Diiiick. Honk for lunk. *Freddy noise*
Haha.
Funtime Freddy: Sẵn sàng hay chưa, tớ đến đây!
Cơ mà đó không phải chuyện của mày.
Oh, woah wah, tôi không-.
woah woah woah.
Funtime Freddy: Bon-Bon [Mark: BON-BON.], bắt bé ấy nào!
KHHÔNGG!
Funtime Freddy: Bé trai của ngày hôm nay à!
Ờ, BÉ TRAI À!
Hay là mày cứ im đi cho rồi.
Funtime Freddy: Ê Bon-Bon. Bắt bé ấy đi!
KHÔNG!

Turkish: 
Hadi yapmayalım
BON-BON!
WOW! GİT VE ONU GETİR BON-BON!
AMAN TANRIM
Çok tükürdüm
Woah!
Acaba görebilitmiyim? WOAH
Acaba Foxy'yi koşarken görebilirmiyim?
lanet olsun!
Funtime Freddy (şan): Ah, Birthday Boy!
Foxy'yi koşarken görmeyi deneyeceğim.
Funtime Freddy: Knock-knock kimse evde mi?
HAYIRR!!
BON-BON EVDE Mİ?!
HAYIRR!!
Funtime Freddy: Bon-Bon, bizim arkadaşımız beklemeye devam etmeyelim!
Hayır yapamazsın!
Yeeeck. lunk için honk. * Freddy gürültü *
Haha.
HAZIR OL YADA OLMA GELİYORUM
Eh, bu senin şeylerden biri değil.
woah, evet. I Woah don-.
woah, hop, hop.
Funtime Freddy: Bon-Bon [Mark:. BON-BON], onu getir!
NOOOO!
Funtime Freddy (şan): Ah, Birthday Boy!
OH, DOĞUM GÜNÜ BOY!
Nasıl sus dersin?
Funtime Freddy: Hey, Bon-Bon. Onu getir!
NOO!

Portuguese: 
Mark: NÃO VAMOS!
Faz- [Funtime Freddy: Hey, BON-BON]
Mark (zoando o F. Freddy): EI, BON-BON!
Mark: WOW! PEGA ELE, BON-BON!
Funtime Freddy: Então tá- [Mark: Oh, meu deus], -aqui vou eeeeu!
Eu cuspi muito.
WOAH!
Será que eu consigo ver- WOAH!
Será que eu consigo ver o Foxy correndo pelo corredor?
Ah, droga!
Funtime Freddy: Oh, aniversariante! (cantando)
Eu- Eu vou descobrir se eu consigo ver o Foxy correndo pelo corredor.
Funtime Freddy: Knock-knock. Tem alguém em casa?
Mark: NÃO
o BON-BON TÁ EM CASA?
NÃO!
Funtime Freddy: Bon-Bon, não vamos deixar nosso amigo esperando!
Mark: Não, você não deve deixar.
Yeeck. Buzina da sorte!
*Barulho do nariz do Freddy de pelúcia*
Haha.
Funtime Freddy: Pronto ou não, aqui vou EEEEUUU!
Mark: Bem, essa não é uma das suas coisas.
Oh, woah. Eu não- woah!
Woah, woah, woah.
Funtime Freddy: Bon-Bon, PEGA ELE!
Mark: NÃAAAO!
Funtime Freddy: Oh, aniversariante! (cantando)
Mark: OH, ANIVERSARIANTE! (cantando também)
Que tal você calar a boca?
Funtime Freddy: Ei, Bon-Bon! PEGA ELE!
Mark: Nãaao!

Swedish: 
Låt inte –
-vår...
[Funtime freddy: HEY, BON-BON!]
Mark: BON, BON!
[Freddy: Ta honom!]
WOW! TA HONOM BÅNBÅN!
Herregud.
[Funtime Freddy: Okej, nu kommer jag!]
Jag spottade så mycket.
woah
Får jag se–whoah
Får jag se Foxy springa i korridoren? :D
Aw, typiskt!
[Funtime Freddy: Åh, födelsedagsbarnet~!]
Jag ska– Jag ska ta reda på om jag kan se Foxy springa i hallen.
[Funtime Freddy: Knack-knack, är det någon hemma?]
NEJ! D:<
ÄR BON-BON HEMMA?!
NEJ! D:<
[Funtime Freddy: Bon-bon,]
Mark: Bån-bån 
[Låt inte vår käre vän vänta!]
Nej, det borde ni inte.
Yeeeck. Tuta för tur!
 *Freddy piper*
Haha. :D
[Funtime Freddy: Okej, här kommer jag!]
Det är inte en av dina grejer.
Oh, WOWOWO-jag gj-woah.
WOWOWOWOW
[Funtime Freddy: Bon-Bon]
Mark: BÅN-BÅN.
[Funtime freddy: Ta honom!]
NEEEEEJ! >:(
[Funtime Freddy: Åh, födelsedagsbarnet~!]
Mark (i falsett): ÅH, FÖDELSEDAGSBARNET!
Hur skulle det vara om du håller tyst?
[Funtime Freddy: Hej, Bon-Bon. Ta honom!]
Nej.

Korean: 
워우, 워우.
[펀타임 프레디 : 똑똑, 거기 누구 있나요?]
Mark : 아니!
아니, 전혀 아냐.
*보닛 웃음소리* 워우, 뿅.
좋아. 저 보넷이 화면 끝까지 간다면 어떤 일이 벌어질지 궁금한데.
오, 잠깐, 당연히 죽겠지!
일단, 꽤나 안 좋게 흐르고는 있지만, 벌써 4시에 근접했어요.
말하자면 '깰 수는' 있을 거예요.
[펀타임 프레디 : 오, 생일 맞은 꼬마야!]
그냥 예전에 했던 다른 밤들처럼 말이에요.
오우.
이거 안 좋아.
[펀타임 프레디 : 본-본, 가서 잡아와!]
우, 꼭 두 번 들린 것 같은데.
[펀타임 프레디 : 이봐 본-본, 가서 잡아와!]
세상에, 쟤 지금 완전 맛이 갔구만.
[펀타임 프레디 : 준비됐든 안 됐든, 내가 간다!]
Mark : 워우, 워우
그래. 내가 현실에서 이딴 걸 해야 한다면, 이게 그냥 게임같을 지 아니면 빡칠지 궁금하네.
전 상ㅅ-
전 지금 쟤가 산산조각 나는 상상을 하고 있어요.
워우, 워우, 준비- 아니!
아직이야!
Mark : 아직 아니야. 나 이거 깨야 돼! 
[펀타임 프레디 : 깜짝 놀랄 준비나 해!]
Mark : 안하는게 어때?

Vietnamese: 
WOAH, WOAH.
Funtime Freddy: Cốc cốc, có ai [Mark: không] ở nhà không?
Không, hình như vậy.
Boink. Okay.
Không biết Bonnet đi hết cái màn hình thì sao nhờ?
Mà khoan, chết là cái chắc!
Ờ nãy giờ chơi khá là tệ, nhưng ta vừa vượt qua 4 giờ sáng
Căn bản là làm được.
Funtime Freddy: Bé trai của ngày hôm nay à!
Nhớ giống hồi trước mình chơi thôi.
oo
Không ổn rồi.
Funtime Freddy: Bon-Bon. Bắt bé ấy đi!
Oof. Cái giọng như bị nhân đôi ý
Funtime Freddy: Ê Bon-Bon. B-bắt bé ấy đi!
Trời, giờ coi nó hoảng lên kìa
woah woah. Funtime Freddy: Sẵn sàng hay chưa, tớ đến đây!
Okay. Không biết có chuyện gì xảy ra thật sự, kiểu như, cái game hay là nó hoảng lên thật.
Tôi phải- oo, tôi phải tưởng tượng thử.
nó đang hoảng loạn kìa.
Oo WOAH. Sẵn sàng- ĐỪNG. Chưa chưa chưa chưa.
Tôi phải thắng màn này! 
[Funtime Freddy:Sẵn sàng nhận bất ngờ chưa?] Còn "chưa" thì sao?

Turkish: 
hop, hop.
Funtime Freddy:-Knock, [Mark.: HAYIR] olan kimse yok mu?
Hayır, gerçekten değil.
* Kaput giggles boink, Woah *.
Ben Bonnet tüm yol ekran boyunca giderse ne olur merak ediyorum.
Ah, muhtemelen ölüm, bekle!
Yani, oldukça kötü yapıyoruz, ama biz sadece 4 am geçti
Biz teknik olarak yapabiliriz.
Funtime Freddy (şan): Ah, Birthday Boy!
Sadece biz geçmişte yaptık diğer şeyler ile.
Ooh.
Bu iyi değil.
Funtime Freddy: Bon-Bon, onu getir!
Oof. Bu çift gibi geliyordu.
Funtime Freddy: Hey, Bon-Bon, onu g-getir!
Adam, o gerçekten artık korkutuyor.
Funtime Freddy: Hazır ya da değil [markk. Vay, woah], ben geliyorum!
Tamam. Bu gerçek, gibi, oyun ya da sadece böyle dışarı rahatsız eden bir ilgisi olup olmadığını merak ediyorum.
Ben o olsun ben hayal lazım var
o çekme üzerinde şu anda ayrı düşen
Gerçekten hiçbir henüz henüz henüz değil
Henüz ben bilmiyorum bu kazanmalıyım

Spanish: 
¡No!
No, no en verdad
Oh, boink
Ok
Me pregunto que pasa si bonnet camina toda la pantalla
¡Oh, espera! ¡Es probablemente muerte!
Entonces, vamos realmente mal
Pero, apenas cruzamos las 4 am
Técnicamente podríamos lograrlo
Sólo recordando de las otras cosas que hemos hecho en el pasado
Ooh, eso no es bueno
Oh, eso sono como doble
Hombre, ¡Realmente me está volviendo loco!
Wow, woow
Ok
Me pregunto si hay algo que hacer con el verdadero... juego o sólo se está escuchando así
Tengo que...
Me tengo que imaginar que se está cayendo a piezas ahora mismo
Oh, wooah
Mantente listo, ¡No!
Aún no, aún no, aún no
Aún no, tengo que GANAR esto
¿Que tal si no?
¡Noooo!

Portuguese: 
Woah, woah.
Funtime Freddy: Knock-knock, tem- [Mark: NÃO] alguém em casa?
Mark: Nah. Não mesmo
*Bonnet dá risadinhas*
Mark: Woah. Boink!
Mark: Eu me pergunto o que acontece se a Bonnet atravessa a tela inteira 🤔
Oh! Já sei! MORTE, provavelmente!
Então, nós estamos indo muito mal, mas acabamos de chegar em 4 da manhã
Nós tecnicamente podemos conseguir-
Funtime Freddy: Oh, aniversariante! (cantando)
Só lembrando as últimas coisas que fizemos no passado
Ooh.
Isso não é bom.
Funtime Freddy: Bon-Bon, PEGA ELE!
Mark: Oof. Isso soou como se fossem dois.
Funtime Freddy: Ei, BON-BON, vai p-pegar ele!
Mano, ele tá muito doido agora
Funtime Freddy: Pronto ou não, aqui vou eu!
Ok. Eu me pergunto se há alguma coisa a ver com o..., tipo, o jogo (Sister Location) ou se é só algo do nada mesmo.
Eu imagino que- [OH, BIRTHDAY BOY!!!]
imagino que ele esteja
caindo aos pedaços agora mesmo
Woah, no! Ainda não, ainda não, ainda não... ainda não
EU TENHO QUE GANHAR! 
[Funtime Freddy: Prepare-se pra uma surpresaaaaa!]
Mark: Que tal, não?

Indonesian: 
Woah, woah.
Funtime Freddy: Knock-knock, is anybody home?
Mark: TIDAK.
Nah, tidak benar-benar.
Woah, boink.
Aku ingin tahu apa yang terjadi jika Bonnet berjalan sepanjang jalan di layar.
Oh, tunggu, itu mungkin mati!
Jadi, kita lakukan sangat buruk, tetapi kami hanya menyeberang 04:00 pagi
Kami secara teknis bisa membuatnya.
Funtime Freddy: Oh, Birthday Boy!
Hanya dengan hal-hal lain yang telah kita lakukan di masa lalu.
Ooh.
Itu tidak baik.
Funtime Freddy: Bon-Bon, go get him!
Oof. Yang terdengar seperti ganda.
Funtime Freddy: Hey, Bon-Bon, go g-get him!
Man, dia benar-benar panik sekarang.
Funtime Freddy: Ready or not here I come!
Mark: Woah, woah.
Baik. Aku ingin tahu apakah yang ada hubungannya dengan yang sebenarnya, seperti, permainan atau itu hanya melotot seperti itu.
Aku mendapatkannya peduli Aku harus membayangkan bahwa
dia berantakan sekarang lebih menarik
itu benar-benar ada belum belum belum belum
namun saya harus menang ini saya tidak tahu

Swedish: 
Woah
[Funtime Freddy: Knack-knack, är det någon hemma?]
Nej!
[Funtime Freddy: Knack-knack, är det någon hemma?]
[Funtime Freddy: Knack-knack, är det någon hemma?]
Nä, inte direkt.
Woah, boink, okej.
Jag undrar vad som skulle hända om Bonnet skulle gå till andra sidan av skärmen.
Oh, vänta, det betyder troligtvis döden!
Så, vi gör ganska dåligt ifrån oss, men klockan blev precis 04:00.
Tekniskt sett skulle vi kunna klara oss.
[Funtime Freddy: Åh födelsedagsbarnet~!]
Genom att komma ihåg alla de saker som vi har gjort förut.
Ooh.
Det där är inte bra.
[Funtime Freddy: B-Bon-Bon, ta honom!]
Oh, det där lät dubbelt.
[Funtime Freddy: Hej, Bon-Bon, ta ho-honom!]
Jisses, han flippar verkligen ut nu.
[Funtime Freddy: Okej, nu kommer jag!]
Woah, whoa.
[Funtime Freddy: Okej, nu kommer jag!]
[Funtime Freddy: Okej, nu kommer jag!]
Okej. Jag undrar om det har någonting att göra med spelet eller om det bara har buggat ur.
Jag gissar på att-
[Funtime Freddy: Åh, födelsedagsbarnet~!]
Jag gissar på att han faller i bitar just nu.
Oh, woah, var redo, NEJ!
Inte än, inte än, inte än.
Inte än. Jag måste vinna det här!
[Funtime Freddy: Gör dig redo för en överaskning!]
Vad sägs om nej.
[Funtime Freddy: Knack-knack, någon hemma?]
Neej!

English: 
Woah, woah.
[Funtime Freddy: Knock-knock, is] NO. [Anybody home?]
Mark: Nah, not really.
Woah, boink.
Okay. I wonder what happens if Bonnet goes all the way across the screen.
Oh, wait, it's probably death!
So, we're doing pretty bad, b-but we just crossed 4 a.m.
We technically could make it.
[Funtime Freddy: Oh, Birthday Boy!]
Mark: Just remembering by the other stuff that we've done in the past.
Ooh.
That's not good.
[Funtime Freddy: B-Bon-Bon, go get him!]
Mark: Oof. That sounded like double.
[Funtime Freddy: Hey, Bon-Bon, go ge-get him!]
Mark: Man, he's really freaking out by now.
[Funtime Freddy: Ready or not] Woah, woah. [Ready or not, here I come!]
Mark: Okay. I wonder if that has anything to do with the actual, like,
game or that's just bugging out like that.
I gotta ima-
[Funtime Freddy: Oh Birthday Boy~]
Mark: I gotta imagine that he's falling apart right now.
Woah, woah get ready- NO!
Not yet, not yet, not yet.
Not yet. I gotta WIN THIS!
[Funtime Freddy: Get ready for a ~surprise~!]
Mark: How 'bout no?
[sad thunk of poor Bon-Bon :( ]
[Funtime Freddy: Knock knock, is anybody home?]
Mark: NO!

Russian: 
Воу, Воу.
Фантайм Фредди: Тук-тук [Марк: НЕТ.], кто-нибудь дома?
Нет, не совсем.
* Боннет хихикает*  Воу, боинк.
Мне интересно, что произойдет, если Боннет пройдет к концу экрана.
Эй, подожди, наверное смерть!
Ну что ж, все плохо, но мы только что достигли 4 утра.
Мы технически можем это сделать.
Фантайм Фредди  (поет): О, Именинничек!
Просто вспоминаю по вещам которые мы делали в прошлом.
Ууу.
Это не хорошо.
Фантайм Фредди: Бон-Бон, возьми его!
Уф. Это звучало дважды.
Фантайм Фредди: Эй, Бон-Бон! В-возьми его!
Черт, он реально начинает психовать.
Фантайм Фредди: Готов или нет [Марк:Воу,воу. ], я уже иду!
Окей. Мне интересно, это зависит от игры,или это просто какой-то баг.
Я должен пред- Я должен представить,что
он распадается прям сейчас. Воу,Воу!
НЕЕТ! еще нет, еще нет, еще нет.
Я должен победить!
Фантайм Фредди: Готовься к сюрпризу!
Как насчет нет?

French: 
Woah, woah.
Freddy : Toc-toc, quelqu'un- [Mark : NON] est a la maison ?
Nah, pas vraiment.
*Rire de Bonnet*
Je me demande ce qui arrive si Bonnet fait tout le chemin à travers l'écran.
Oh, attends, on doit probablement crever !
Alors, on est assez mal, mais on vient juste de passer 4 heures du matin.
Techniquement on aurait pu réussir.
Freddy (chante) : Oh, Birthday Boy !
Juste en se rappelant les autres trucs que nous avons fait avant.
Ooh.
C'est pas bon.
Freddy : Bon-Bon, attrapons-le !
Ouf, ça avait l'air d'être un double.
Freddy : Hey, Bon-Bon, at-attrapons-le !
Mec, il flippe vraiment maintenant.
Freddy : Prêt ou pas- [Mark : Woah, woah]- j'arrive ici !
Ok, je me demande si cela a vraiment un rapport avec le jeu que ça bug comme ça.
J'aurais tendance à-[Freddy: Oh Birthday Boy] imaginer-
-qu'il tombe en morceaux en ce moment.
C'est vraiment pas...NAN, pas maintenant (x3) ??
Pas maintenant, je dois gagner !
Freddy: Soit prêt pour une surprise !
Et si je dis non?
Freddy: Il y a quelqu'un à la maison?

German: 
Woah, woah.
Funtime Freddy: Klopf, klopf, ist... [Mark: NEIN.] ...irgendwer Zuhause?
Nah, nicht wirklich.
*Bonnet kichert* Woah, boink.
Ok. Ich wundere mich was passiert, wenn Bonnet über den gesamten Bildschirm läuft.
Oh, warte, das ist warscheinlich mein Tod!
So, wir schlagen uns ziemlich schlecht, aber wir haben grade 4 Uhr erreicht.
Wir könnten es, rein theoretisch, schaffen.
Funtime Freddy (singt): Oh, Geburtstagskind! (Er singt viel zu oft -.-)
Denkt an die Sachen die wir vorher schon geschafft hahen.
Uuh.
Das ist nicht gut.
Funtime Freddy: Bon-Bon, los schnapp ihn dir!
Uff. Das klang wie ein Doppelter Angriff.
Funtime Freddy: Hey, Bon-Bon, los sch-schnapp ihn dir.
Man, mittlerweile flippt er ja richtig aus.
Funtime Freddy: Bereit oder nicht... [Mark: Woah, woah.] ...jetzt komm ich!
Okay. Ich frage mich, ob das etwas mit dem tatsächlichen Spiel zu tun hat, oder ob das einfach außerhalb der Reihe spielt.
Ich muss mir vorste-... Ich muss mir vorstellen, dass...
...er gerade auseinander fällt.
Ohoo, macht euch bereit! NEEEIN! Noch nicht, noch nicht, noch nicht, noch
nicht. Ich muss das schaffen! 
[Freddy: Mach dich bereit für eine Überraschung!]
Wie wäre es mit NEIN?

German: 
[Freddy: Irgendjemand Zuhause?]
Nein und nochmals nein!
Du verstehst nicht, dass du hier nicht willkommen bist.
[Bon-Bon, schnapp ihn dir!] NEIN!
*klopf* SCHEIßE, NEIN!
Oh, das beschissene Klopfen! OH NEIN!
Ich habe ihn
genau am verdammten Ende rein gelassen! NEIN!
Ich habe das Klopfen von
Foxy gehört!
OH NEIN!
Ahhhhw.
Außer ich habe mich verhört und er war auf der anderen Seite...
Aber ich glaube nicht, dass das der Fall war.
Ich glaube, ich war einfach ZU nervös.
Ok, aber ich habe es fast geschafft! Das wird leicht.
Ich krieg das hin! Ich schaffe das!
(Hochmut kommt vor dem...?)
Schaut alle zu, ich krieg das hin, ich bin ein
Experte für dieses Spiel. Keine Sorge ich habe
viel Übung und Fehlversuche. Also...
versuche ich einmal Erfolg zu haben. 
"Floof the hair." *Haare wuscheln*
Freddy: Bon-Bon, los schnapp ihn dir!
Mark: NEEEIIN!!
Freddy: Oh Geburtstagskind!

Portuguese: 
Funtime Freddy: Knock-knock. Tem alguém em casa?
Mark: NÃO! Também não.
Cê não pensou
no fato de que você não é bem-vindo aqui!
Funtime Freddy: Bon-bon. VAI PEGAR ELE!
Mark: NÃO
*Knock-Knock*
Porra, e não! Eu ouvi a batida do Foxy!
 
Oh, não, oh
A não ser se eu perdi ela e ele tava
no outro lado, mas não acho que
era o caso, eu acho que eu tava tremendo demais.
Tá, mas eu quase consegui, então vai ser fácil
Eu consigo, eu consigo
todo mundo fica atento: eu consigo e eu sou um
expert nisso, não se preocupe, eu tenho
bastante treino e falhas, então talvez
eu tenha sucesso uma vez

Vietnamese: 
Funtime Freddy: Cốc cốc, có ai ở nhà không?
Cũng không luôn. Mày có nghĩ mày hiểu
rằng mày không được chào đón ở đây không?
Funtime Freddy: Bon-Bon. Bắt bé ấy đi! Đừng. ĐỪNNGGRR!! Trời mẹ ơi đừng maaa. TROOOI OOIII. Tôi để nó chạy vào ngay cái
khúc cuối. ĐỪNG MÀ. TÔI NGHE TIẾNG ĐẬP CỬA CỦA
F O X Y
TRƯỜI ƯƠIII--
Trừ khi là tôi nghe nhầm và nó ở bên cửa đối diện
nhưng tôi không nghĩ vậy
Chắc tại táy máy quá mà
OK, đã đi gần hết rồi thì lần này sẽ dễ thôi
Tôi biết rồi, tôi biết quá rồi
Mọi người coi chừng đó, tôi biết rồi.
Tôi là chuyên gia rồi. Đừng lo. Tôi đã
luyện nhiều và ăn hành nhiều nên
có lẽ tôi sẽ thử lại thành công lần này
Floop the hair
[Funtime Freddy: Bon-Bon. Bắt bé ấy đi!] KHÔNG!

English: 
Also no.
You'd think that you'd get the point that you're not welcome in here!
[Funtime Freddy: Bon-Bon go get him!]
Mark: NO!
[Knocking]
[Bon-Bon attacks]
AH, FUCKING NO!!
OH, I THOUGHT THE KNOCK-
OH NO!  (づ´• ᗝ •`)づ
I LET HIM IN RIGHT AT THE FUCKING END! ᕕ(òᗝó)ᕗ
NO! I heard the KNOCK from FOXY!
Ohhhhhh noooOOOOOooo!
Awwhhhhhhhhhh...
Unless I misheard and he was on the other side,
but I don't think that was the case.
I think I was just TOO twitchy.
[sound of hair floofing]
Okay, but I almost had it, this is gonna be easy.
I got this. This is- I got it!
Everybody look out, I got it, I'm an expert at this.
Don't worry, I've got a lot of practice in failure.
So...
maybe I'll try success for once.
[Whispering] Gotta floof the hair!
[Funtime Freddy: Bon-Bon go ge-get him]
Mark: Noooo!
[Funtime Freddy (singing): Oh Birthday Boy!]
[Whispering] Floof the hair.. for power!

Russian: 
Фантайм Фредди: Кто-нибудь дома?
Неет! Вообще нет. Ты можешь додуматься
что тебе тут не рады
Фантайм Фредди: Эй, Бон-Бон! Возьми его!
НЕТ!
А! БЛЯ НЕТ!
Гребанный стук! О, НЕЕТ!
Я впустил его прям
в самом гребаном конце. НЕТ! Я слышал стук
от Фокси
О, неееееееееееет, оох
конечно я мог не расслышать и он был на другой стороне
но я не думаю что это так.
Я думаю,я просто много дергался.
Окей,я почти сделал это, это будет легко.
Я сделаю это, сделаю это.
Все смотрите, я сделаю это.
Я эксперт в этом, не волнуйтесь.
Было много тренировок и провалов.
Может попробую успех хоть раз. Взболтай волосню.
Фантайм Фредди: Эй, Бон-Бон! Возьми его!
НЕТ!
Фантайм Фредди  (поет): О, Именинничек!

Turkish: 
oh de sen almak düşündüğünü biliyorum
Buraya istenmiyorsun noktası
vay vay Ben sağ ona izin tak
hayır ve lanet i vuruş duydum
kurnaz
oh hayır oh
Onu özlüyorum ve onun üzerinde sürece
diğer tarafı ama ben olduğunu sanmıyorum
dava i sadece çok twitchy olduğunu düşünüyorum
Tamam ama neredeyse kolay olacak vardı
Ben bu anladım o var
Herkes i got it dışarı bakmak i kulüpler bir
Bu uzman bende merak etmeyin bir
uygulama ve başarısızlık çok belki
Ben orada bir kez için başarı deneyeceğim

French: 
NooOOOON! Non plus !
Je pense que tu comprends pas  TU N'EST PAS LE BIENVENU ICI
Freddy: Bon Bon, attrape-le!
NOON!
AHH- PUTAIN NON !
OH, IL COGNAIT LA PORTE
OH NON! JE L'AI LAISSÉ RENTRÉ JUSTE À LA TOUTE FIN
NOOONNNN!!!!
J'AI ENTENDU LE TOC TOC DE FOXY
Ohhhh NOOOOOOOOOON
*Markimoo regrette*
OOooooh.......
A part si j'ai mal entendu il était de l'autre coté
mais je ne pense pas que c'était le cas...
Je pense que j'étais juste TROP nerveux !
Ok mais j'ai presque réussi, je vais recommencer.
Je vais réussir.
C'est ce- JE L'AI EU !
TOUT LE MONDE REGARDEZ Je l'ai eu !
Je suis un expert à ce jeu, vous en faites pas.
J'ai beaucoup de pratique
à cause des échecs donc...
Je vais essayer de gagner
pour une fois !
[Chuchotte] J'ai les cheveux n'importe comment
Freddy: Bon Bon, ATTRAPE LE!
NOOOOON!
Freddy: ça va être ta fête garçon !
Cheveux mal placé, pour de la puissance!

Spanish: 
Tampoco, no
¿¡Creo que no entiendes el punto de que no eres bienvenido aquí?!
¡Nooo!
¡AH, J*DER! ¡NOOOO!
¡Oh j*di el "knock"! ¡OH NOOO!
¡Lo deje entrar justo al j*dido final!
¡Nooooo! ¡Escuche el "knock"!
¡De foxy!
¡Oooooooh, nooooooooo!
A no ser que haya escuchado mal de el otro lado, pero creo que ese no es el caso
Yo pienso que, yo estaba muy agitado
Ok, pero casi lo tenía
Esto será fácil ya lo tengo
¡Lo tengo!
¡Todos mirenme, lo tengo!
Soy un experto en esto
No te preocupes
Tengo mucha práctica en fallar
Entonces, tal vez intente lograrlo por una vez
¡Nooo!

Swedish: 
Nej igen.
Man skulle kunna tro att du skulle lära dig att du inte är välkommen in hit!
[Funtime Freddy: Bon-Bon, ta honom!]
NEEJ! >:(
AHH! FÖR I HELVETE, NEJ!
OH, JAG TRODDE ATT KNACKNINGEN-
ÅÅÅH NEJ!
JAG SLÄPPTE IN HONOM PRECIS I DET JÄVLA SLUTET!
NEJ! Jag hörde knackningen från FOXY!
Ohhhhh neeeEEEEeeej!
*besviket stönande*
Så länge jag inte hörde fel och han var på den andra sidan,
men jag tror inte det var så.
Jag tror att jag vara bara FÖR ryckig.
[Fluffa håret för kraft]
Okej, men jag fixade det nästan, det här kommer vara lätt-
jag klarar det här. Det här är- Jag kan gör det här!
Allihopa, se upp, jag klarar det här, jag är en expert på detta.
Oroa er inte, jag har massor av träning i misslyckanden.
Så...
kanske så kommer jag försöka lyckas för en gångs skull.
FLUFFA HÅRET!
[Funtime Freddy: Bon-Bon, ta honom!]
NEJ! D:<
[Funtime Freddy: Åh, födelsedagsbarnet~!]
Fluffa håret för kraft.

Korean: 
[펀타임 프레디 : 똑똑, 거기 누구 있나요?]
 Mark : 아니!!! 그것도 아니야. 네가 생각을 좀 한다면
넌 여기서 환영받지 않는다는 걸 알텐데!
[펀타임 프레디 : 본-본, 가서 잡아와!]
Mark : 아니!!! *노크소리* 아! 씨발 안 돼!!!!! 아, 난 저 노크를- 안 돼! 나 존나 쟤를
게임 끝나기 직전에 들여보내줬잖아! ᕕ(òᗝó)ᕗ안 돼! 내가 들은 게
폭시가 문 두드리는 소리인 줄 알았는데!
오오오오오오 아아아아안 돼애애애애애! 아아아아...
제가 잘못 들은 동안 쟤는 다른 쪽에 있었는데,
제가 그 생각을 안 한 것 같아요.
제 생각엔 제가 그냥 너무 떨었던 것 같아요.
좋아, 하지만 거의 깰 뻔했었으니까, 이제 좀 더 쉬울 거예요.
감 잡았으. 바로 이거지, 감 잡았다고!!
다들 조심해, 나 감 잡았으니까,
전 이 분야 전문가예요. 걱정하지 마세요. 전 수많은
연습과 함께 실패를 겪어왔고, 그러니까 아마도
이번 판은 분명히 성공할 거예요.
 이 놈의 머리! 
[펀타임 프레디 : 본-본, 가서 그를 잡아와!] 아니!!!!
[펀타임 프레디 : 오, 생일 맞은 꼬마야!]

Indonesian: 
oh juga tahu Anda berpikir bahwa Anda mendapatkan
titik bahwa Anda tidak diterima di sini
ketukan oh wow aku membiarkan dia di tepat di
sialan dan tidak ada aku mendengar ketukan dari
Foxy
oh tidak oh
kecuali aku merindukannya dan dia berada di
sisi lain tapi saya tidak berpikir itu
kasus saya pikir saya terlalu gugup
ok tapi aku hampir memiliki itu akan mudah
saya punya ini itu saya mendapatkannya
semua orang melihat keluar saya mendapatkannya aku seorang
ahli ini jangan khawatir saya punya
banyak latihan dan kegagalan jadi mungkin
Saya akan mencoba sukses untuk sekali ada

Vietnamese: 
Floop the hair for power. Ta đang dùng năng lượng rất ổn
Tuyệt vời luôn ý chứ
[Funtime Freddy: Sẵn sàng hay chưa, tớ đến đây!] biến đi đồ
fucking fucking fucking fucking fuck
Chúa ơi... Foxy chạy hả?
whoa, nó-, cái đó dị vãi, cái đó kiểu như cực kì dị
dị ơi là dị
Nó ở bên phải nhưng tôi không có quên đâu
Nó ở bên phải và nó đang [...]
Tụi- tụi nó vẫn định nhét mình vào
một con animatronic hay là tụi nó
làm vậy- wooaah fuck you
Tụi nó làm vậy trong khi đang
cố "nạo" (scoop out) cả cái vũ trụ này.
Funtime Freddy: Bon-Bon, đừng để bé cưng đợi lâu nào! 
DẸP ĐI. DẸP ĐI CHO RỒI
Uống trà ăn bánh nhé
Mọi thứ đang tốt đẹp. Ta đang làm rất tốt
vừa tệ vừa hay y chang lần trước. Tôi thấy Foxy
đến hơi nhiều đó.
Nó đang ở bên phải
Mày đừng làm tao lẫn lộn với mấy tiếng động khác.
Tao biết chính xác mày ở đâu uuawh gì vậy
Và tao sẽ tìm mày cho tới khi mày diiick.
Tôi chưa có dùng phím tắt. Có mấy cái phím vậy để chơi cái này
quả là tiện hết sức

Swedish: 
Det är FANTASTISKT på energifronten.
Underbart, faktiskt.
[Funtime Freddy: Okej, nu kommer jag!]
Woah-wheea
För i- fan, fan, fan, fan!
Jeezums, var-... Sprang han?
Whoa, ha- woah. Det där var- Det där var jättekonstigt.
Det där var superkonstigt.
Jisses det där var konstigt.
Han är på den högra sidan men jag glömde inte det.
Han är åt höger och han försöker hugga mig.
[Funtime Freddy: Knack-knack! Någon hemma?]
Jag undrar om de-
[Funtime Freddy: Knack-knack! Någon hemma?]
[Funtime Freddy: Knack-knack! Någon hemma?]
Försöker- försöker de fortfarande trycka in mig i en animatronisk dräkt?
Eller gör de den där grejen när de- Ahh dra åt helvete.
Försöker de göra den där grejen när de försöker gräva ut mina inälvor?
[Funtime Freddy: Bon-Bon, låt inte vår käre vän vänta!]
LÅT INTE DET HEEÄÄNDAA! BÄSTA ATT LÅTA BLI DET!
DAGS FÖR TE OCH TEKAKOR! (Mark, är du okej?)
Det går bra! Det går bra. Det går ungefär lika bra som förra gången.
Lite väl många slag från Foxy
[Funtime Freddy: Åh, födelsedagsbarnet~!]
Okej, han är åt höger!
Du kommer inte förvirra mig med alla ljuden.
Jag vet exakt var du ääääär-ruh.
Och jag tänker hitta dig tills du död
Jag är inte van vid knapparna än. Att ha knappar för att göra det här är väldigt bekvämt-

French: 
Je gère BIEN L'ÉLECTricité !
Je fais super bien actuellement-
Freddy: Prêt pas prêt j'y vais!
Oh- Attends, et merde ET MERDE
ET MERDE  ET MERDE !!!
Oh mon dieu, est-ce qu'il
courait?
*TOC TOC TOC*
OH Weewoho c'était... c'était vraiment étrange
C'était genre vraiment étrange
Oh mec c'était étrange
IL EST A DROITE
JE T'AI PAS OUBLIÉ
IL EST A DROITE, ET IL tente de
*chuchote* me poignarder (o.o)
Je me demande si-
Freddy: Toc toc, quelqu'un à la maison?
Est-ce que- 
Est-ce que ils tentent de me mettre dans un costume d'animatronic?
Ou ils...
Ils font leur truc avec le- Woooh va chier !
Ils font ça pour m'arracher les tripes
Freddy: Bon Bon, fais pas attendre les invités !
OH QUE NON ! VAUT MIEUX PAS !!!
C'EST LE TEMPS DE PRENDRE
DU THÉ ET DES CRÊPES !
ON SE DÉBROUILLE !
On se débrouille.
On fait aussi bien que la dernière fois.
Foxy me taquine un peu trop
Freddy: Un anniversaire garçon !
Ok- IL EST A DROITE!
Tu me mélangera pas avec tous les sons !
JE SAIS EXACTEMENT
Ou tu essss- *Incertain*
Et je vais te trouver
jusqu’à ce que tu meurs.
Je suis pas encore habitué aux boutons encore !
C'est utile d'avoir des boutons-

German: 
"Floof the hair" für Kraft.
Die Energie ist noch gut eingeteilt.
Eigentlich sogar sehr gut.
Freddy: Achtung, jetzt komme ich!
Woah, ey! Scheiße, scheiße, scheiße, scheiße, scheiß!
Jesus, kann er... ist er gerannt?
Whoa, er, whoa, das war super komisch, das war wirklich
super seltsam. Oh man, das war seltsam. Er ist auf der
rechten Seite, aber das habe ich nicht vergessen.
Er ist auf der rechten Seite und er versucht mich zu erstechen.
Ich frage mich... Versuchen sie immer noch
mich in einen ihrer Animatronik (Roboter)-Anzüge zu stopfen? Oder
machen sie diese Sache, bei der sie mich  -ahhh fick dich-
diese Sache, bei der sie
versuchen, meine Innereien auszulöffeln?
Freddy: Lass unseren Freund nicht warten!
Mark: LASS UNS NICHT! BESSER NICHT!
KOMM TRINK MIT UNS TEE UND ISS CRUMPETS!!!
Wir sind gut dabei, wir sind gut dabei,
ungefähr so ​​gut wie beim letzten Mal. Nur ein paar zu viele
Foxy Attacken... Okay, er ist rechts.
Du kannst mich mit deinen Tönen nicht verwirren. Ich
weiß genau wo du bisssssst, und
ich werde dich finden, bis du tot bist.
Ich bin noch nicht an diese Knöpfe gewöhnt.
Es ist super nützlich, Hotkeys für alles zu haben und

English: 
Doing great on power!
Doing wonderfully, actually
[Funtime Freddy: Ready or Not! Here I come!]
Mark: Whoa- wai-
Fucking, fucking, fucking, fucking, fuck!
Oh Jeezums. Can you-
Was he running?
Woah, he- woah. That was- That was super weird.
That was like, super weird.
Oh man, that was weird.
He's on the right but I didn't forget about that.
He's on the right and he's trying to shtab meh
I wonder if they're-
Mark: Are they- are they still trying to stuff me in into an animatronic suit?
Or they doing that thing where they're- Ahh fuck you.
They're doing that thing where they're trying to scoop out my innards?
[Funtime Freddy: Bon-Bon let's not keep our friend waiting!]
Mark: LET'S NYOOOT! BETTER NYOOOOT!
TIME FOR TEA AND CRUMPEEEHTS!
We're doing good! We're doing good. We're doing about as well as last time.
A few too many Foxy hits
[Funtime Freddy: Oh birthday boy!]
[Funtime Freddy: Oh birthday boy!]
'Kay, he's on the right!
You're not gonna mix me up with all the sounds.
I know exactly where you iiiiiiis-zuh.
And imunna find ya till ya dead
I'm not used to these buttons yet. Having buttons to do this stuff is super convenient-

Russian: 
Взболтай волосню, для силы. Делаем отлично на энергии.
Делаем замечательно,кстати.
Фантайм Фредди: Готов или нет, я уже иду! Воу!
бля бля бля бля ебать!!
Иисусей! Он уже пробежал?
Воу, это было странно.
Это было очень странно. Оу, это странно
Окей, он справа. Но я не забыл об этом.
Он справа и он пытается кольнуть меня.
Мне интерес- Они до сих пор пытаются
запихнуть меня в аниматронный костюм или они -
-  делают эту штуку, ааа, иди нахуй!
они делают эту штуку, где они
пытаются вычерпать мои внутренности.
Фантайм Фредди: Бон-Бон, давай не заставлять нашего друга ждать!
ДАВАЙТЕ НЕ БУДЕМ! ЛУЧШЕ НЕ НАДО!
присоединяйтесь на чай и печеньки!
Идем хорошо, мы идем хорошо, мы идем -
примерно так же как и в прошлый раз, немного меньше ударов от Фокси.
Фантайм Фредди  (поет): О, Именинничек!
Окей, он справа!
Ты меня не запутаешь всеми этими звуками,
я точно знаю где ты,
и я найду тебя пока не умрешь.
Я до сих пор не привык к этим кнопкам, наличие кнопок-
- что бы делать это все, очень удобно.

Indonesian: 
kekuatan melakukan besar daya melakukan
mengagumkan benar-benar menarik jalan
sialan sialan sialan sialan apaan
jesus ia berlari
whoa yang super aneh itu seperti
Super aneh penyebab aneh dia di
kanan tapi aku tidak melupakan bahwa
dia di sebelah kanan sedang mencoba untuk satu sampai
ada mereka mereka masih berusaha untuk
barang saya ke sebuah animatronik cepat mereka
melakukan yang hal mana saya bercinta Anda
mereka melakukan hal itu hal mana mereka
mencoba untuk menyendok alam semesta
Apa yang baru saya berbohong lebih baik
bergabung dengan kami untuk teh dan crumpets tertawa
berbuat baik berbuat baik kita berbicara
tentang serta terakhir kali Anda terlalu banyak
lima hits dia di sebelah kanan Anda tidak
akan mencampur saya dengan semua suara saya
tahu persis di mana Anda semua dan
Aku akan menemukan Anda sampai Anda lakukan saya tidak
kota tombol baru belum memiliki tombol untuk
melakukan hal ini super nyaman dan

Korean: 
이 놈의 머리. 전력, 전력 아주 효율적으로 쓰고 있으! 아주
환상적이게 하고 있어요, 진짜로.
 [펀타임 프레디 : 준비됐든 안 됐든, 내가 간다!]
 워우 웨ㅔ우
씨발, 씨발, 씨발, 씨발, 씨부랄!
세상에. 너- 쟤 달렸나?
워우, 쟤- 워우. 방금 그건- 방금 건 완전 이상했어.
방금 그거 완전 이상했어. 오, 정말 이상했어.
오른쪽에 있군! 하지만 난 그 사실을 잊지 않고 있었지.
쟤가 오른쪽에 있다는 건 쟤가 놜 쥬긔길 시도한다는 거지.
내가 궁금한 건-
[펀타임 프레디 : 똑똑, 누구 있나요?]
쟤네- 쟤네 아직도 나를 애니마트로닉스 수트에 집어넣으려고 하는 중인가?
아니면 쟤네가 하려는 건- 오우, 좆까.
쟤네가 하려는 건 내 내장을 전부 퍼내는 건가?
[펀타임 프레디 : 본-본, 우리 친구를 더 기다리게 하지 말자고!]
쟤네가 하려는 건 내 내장을 전부 퍼내는 건가?
[펀타임 프레디 : 본-본, 우리 친구를 더 기다리게 하지 말자고!]
하지 므알자아아아아아아! 안 하는 건 어뜨애애애애애!
차 마실 시간이드아아아아아!
잘 하고 있어요! 잘 하고 있어요.
저번처럼 잘 하고 있어요.
폭시가 약간 많이 오긴 하지만.
[펀타임 프레디 : 오 생일 맞은 꼬마야!]
좋아, 오른쪽에 있구만!
소리들로 날 헷갈리게 만들진 못 할거야!
난 네가 어디 있는지 확실히 알고이이이이있-으니까.
네가 죽을 때까지 널 찾아내겠지.
저 아직도 이 버튼들을 쓰지 않았어요. 버튼들로 게임을 하면
굉장히 편리할텐데-
[펀타임 프레디 : 본-본, 우리 친구를 더 기다리게 하지 말자고!]

Portuguese: 
Energia indo bem. Indo maravilhosamente
bem em energia, na verdade.
Porra porra porra porra porra!
Jesus, ele tava correndo?
Whoa, isso foi super esquisito, tipo
muito esquisito, porque ele tá na
direita, mas eu não esqueci que
ele tá na direita, tentando entrar.
Eu me pergunto se eles ainda estão tentando
me enfiar numa roupa de animatrônico ou se eles
estão fazendo aquela coisa onde aaaa vai se foder
eles tão fazendo aquela coisa onde eles
tentam escavar o universo fora
Melhor mentir,
se juntar a nós para o chá e bolinhos!
Indo bem, indo bem, indo quase
tão bem como a última vez. Muitas batidas do Foxy
Ele tá na direita. Você não
vai me confundir com todos os barulhos,
eu sei exatamente onde você está
Eu vou te encontrar quando você o fizer.
Eu ainda não me acostumei com os botões ainda. Ter botões para
fazer as coisas é super conveniente

Turkish: 
Güç güç harika yapıyor yapıyor
harika aslında yolu çekin
lanet lanet lanet lanet lanet
İsa koşuyordu
oha böyle olduğunu süper tuhaftı
süper garip neden garip onun üzerinde bulunuyor
doğru ama bu konuda ihmal etmedi
o sağda bir yukarı çalışıyor
Orada onlar hala çalışıyoruz
onlar er bir Animatronic beni şeyler
yapmak o şeyi sana lanet yapıyor
onlar konum şeyi yapıyoruz
evreni oymak için çalışıyor
Yenilikleri daha iyi yalan
çay ve crumpets gülüyor için bize katılın
yaparken iyi biz konuşurken hayırlarda
yaklaşık yanı son kez olarak çok fazla
o sağda beş hit sen değilsin
olacak tüm sesleri ile beni karıştırmak ben
biliyorum tam olarak nerede tüm kadar vardı ve
Eğer ben değilim yapana kadar seni bulacağım ediyorum
Yeni şehirler düğmeleri henüz düğmeleri sahip
yapmak bu şeyler süper uygun ve

Spanish: 
Voy bien en energía
Asombroso, de hecho
Wow, espera, j*dido, j*oder, j*der, j*der, j*der
Oh jesús, puedes...
¿Estaba corriendo?
Wow, eso fue...
Eso fue súper raro
Eso fue como súper raro
Hombre, eso fue raro
¡Está en la derecha! Pero no me olvide de eso, está en la derecha
Y esta intentando acuchillarme...
Me pregunto si hay...
¿Aún están intentando a meterme en un traje animatrónico?
O ellos...
Están haciendo esa cosa donde, ahh, j*dete
Están haciendo esa cosa cuando están intentando sacarme mis "interiores"
¡MEJOR NO!
¡MEJOR SI NO!
¡INTENTA CON TÉ Y PAN!
Haciéndolo bieeen
Haciéndolo bien, lo estamos haciendo muy bien como la vez pasada
Unos pocos golpes de foxy
En la derecha
No me vas a hacer confundir con todos los sonidos
Se exactamente donde estas
Y voy a encontrarte hasta que estés muerto
No estoy acostumbrado a estos botones aún
Teniendo botones para hacer estas cosas es súper conveniente

Spanish: 
Y es probablemente una habilidad esencial para hacer esto
Pero, mis músculos no están listos para eso, mis músculos en este juego están hechos para presionar
Y no estoy un 100% bien con todo esto
Hombre, tengo todo tipo de-
Es probablemente una buena estrategia el seguir con el ratón
Donde él está
Y dejarlo ahí, wow, mientras no necesites hacer eso
Porque de esa manera, tienes una indicación física de dónde él está
Sin tener que ...
Mantenerlo en tu memoria
Volteas hacia la derecha si está en la derecha
Y voltear a la izquierda si esta en la izquierda
Pero si ballora estuviera aquí, este j*dido plan sería tirado a la basura
¡No!
Oh, ¡No!
¡Yeeayyy!
Casi hecho a perder todo justo al final
♪ Pero, ¡soy el mejor en el mundo y tengo una buena sonrisa! ♪

Swedish: 
[Funtime Freddy: Bon-Bon, låt inte vår käre vän vänta!]
Och det är troligtvis en nödvändig färdighet för att kunna göra det här.
Men, jag- jo, eh, mina muskler är inte redo för det. Mina muskler i det här spelet är gjorda för att klicka.
[Funtime Freddy: Okej, nu kommer jag!]
Och jag är INTE hundra procent säker på allt det här.
Jisses jag blev- Jag blev knullad på så många sätt.
Det är troligtvis en bra strategi att bara följa med musen-
[Funtime Freddy: Okej, nu kommer jag!]
där han är och lämna den där.
WHUUH
Så länge du inte måste göra det där.
Jisses.
Eftersom på så sätt kommer du ha ett fysiskt tecken på var han är utan -
att behöva komma ihåg det men- mentalt.
[Funtime Freddy: Åh, födelsedagsbarnet~!]
Jag måste vända till höger om han är åt höger.
Och åt vänster om än är åt vänster.
Men ifall Ballora var här så skulle det sätta käppar i hjulen för hela jävla planen.
Jeezums.
[Funtime Freddy: Knack-knack]
Nnej!
[Någon hemma?]
Woah, nej!
[Funtime Freddy: Vilken glädjedödare!]
Yeeeeeeeey~!
Jag klantade nästan till det precis i slutet!
Men! Jag är bäääst i hela VÄRLDEN!
Och jag har ett stort leende! :D

French: 
Freddy: Bon Bon, fais pas attendre les invités !!
Et c'est probablement essentiel
de savoir tout gérer
mais- mes
mes muscles ne sont pas prêt pour ça !
Mes muscles dans ce jeu sont prêt a cliquer !
Freddy: Prêt pas prêt j'y vais !
Et je suis PAS PRÊT A 100% pour ça !
Mec j'ai beaucoup de- C'EST PROBABLEMENT
UNE BONNE STRATÉGIE
de juste suivre avec la souris
Freddy: Prêt pas prêt j'y vais !
où il est et le laisser la
WoOOooW à part
s'il fait ça
Geesus
Parce que comme ça
vous avez une indication de
où il est sans avoir à...
essayer de vous souvenir où il est.
Freddy: Un joyeux anniversaire!
Je dois me tourner à
droite car il est à droite
Je tournerais vers la
gauche s'il était à gauche
Mais, si Ballora était là, ça aurait fait échouer tout mon plan.
Mon dieu
*clic bruyant* NON !
Freddy: Quelqu'un à la maison?
NON!
Freddy: Quel rabat-joie?
*Fin de la nuit*
OUIIIIII !!!!
J'AI FAILLI TOUT F*UTRE EN L'AIR À LA FIN
MAIS JE SUIS LE MEILLEUR DU MONDE ET J'AI UN BEAU SOURIRE :)
*Silence total*

Korean: 
[펀타임 프레디 : 본-본, 우리 친구를 더 기다리게 하지 말자고!]
그리고 아마 이걸 깨는 데 절대적으로
필요한 기능이겠죠, 하지만- 전- 어, 제 근육은
아직 준비가 되지 않았어요. 이 게임 안에서 제 근육은
클릭을 위해 단련됐거든요.
[펀타임 프레디 : 준비됐든 안 됐든, 내가 간다!]
그리고 난 100% 적응이 안됐지!
세상에
그냥 마우스 따라가면서 하는게 좋은 전략인거 같네
[펀타임 프레디 : 준비됐든 안 됐든, 내가 간다!]
어디있는지 보면서 그대로 놔두는거지
정말 그렇게 해야 되지않는 이상
맙소사
이 방법은 저 놈이 어디있는지 기억하지 않고 물리적인 표시를 심어두면서 해야되는거라서
이 방법은 저 놈이 어디있는지 기억하지 않고 물리적인 표시를 심어두면서 해야되는거라서
[펀타임 프레디 : 오, 생일 맞은 꼬마야!]
오른쪽에 있으면 오른쪽으로 넘어가야되고
왼쪽에 있으면 왼쪽으로 넘어가야돼
근데 발로라가 나오면 그땐 아주 ㅈ대는거여
세상에...
안돼!
안돼애!
[펀타임 프레디 : 우리 꼬마 어딨니?]
그러취!!!!!!
나 마지막에 ㅈ댈 뻔했어!
[노래]하지만! 나는~ 세계~ 최고야!
그리고 내 미소도 좋아!

Vietnamese: 
và chắc chắn phải có kĩ năng đặc biệt để
chơi cái này nhưng, yeaya cơ bắp của tôi
chưa sẵn sàng nhấn phím. Cơ bắp này
là dùng để nhấp nhấp con chuột và tôi
chưa sẵn sàng gì cả. Trời ạ
nãy giờ toàn dùng trỏ chuột. Chiến lược tốt chắc chắn
là di chuyển theo con chuột
tới nơi nó đứng và để ở đó. Wooah
Trừ khi là ta cần phải làm như vậy
Bởi với cách đó ta mới có cái định hướng
tự nhiên để biết nó đứng ở đâu mà không phải
ghi nh-nhớ nó và chỉ cần quay qua
bên phải nếu nó ở đó
quay qua bên trái khi thấy nó đứng bên trái
nh-nhưng khi Ballora mà ở đây thì
dẹp hết mẹ cái chiến lược đi. Trời ơi
Hư. Woah, hư quá.
Mém nữa là hỏng hết ngay khúc cuối rồi ~ Nhưng tôi là người
giỏi nhất trên thế giới và có một nụ cười đáng yêu

German: 
es ist wahrscheinlich eine wesentliche Fähigkeit, um in
der Lage zu sein, das hier zu gewinnen, aber ... meine Muskeln sind
nicht bereit dafür. Meine Muskeln in diesem
Spiel sind zum Klicken der Maus gebaut und ich bin noch nicht zu
100% an alles hier gewöhnt. Man, ich habe
alle möglichen Arten von ?(kuflackel? Kuhkacke? Mark hat Störungen?) Es ist wahrscheinlich eine gute
Strategie, mit der Maus dorthin zu gehen
wo er ist und sie dort zu lassen, whoa,
es sei denn, man muss das hier machen.
Denn auf diese Weise hat man einen physischen
Hinweis darauf, wo er ist, ohne dass
man es sich immer merken muss. Und dann einfach wieder nach rechts wechseln,
wenn er rechts ist
und nach links, wenn er links ist,
aber wenn Ballora hier wäre, dann würde
das den ganzen verdammten Plan ruinieren. 
Jesus. NEIN. Whoa. NEIN...[Funtime Freddy: Was für eine Spaßbremse!] YAAAY!!
Ich hätte es fast ganz am Ende verkackt. Aber ich bin deeeer
Beste in der ganzen Welt und ich hab ein hübsches LÄCHELN!!

English: 
[Funtime Freddy: Bon-Bon, let's not keep our friend wai-aiting!]
And it's probably an essential skill to be able to do this
But, I-, yeah, uh, my muscles are not ready for that. My muscles in this game are built for clicking
[Funtime Freddy: Ready or not, here I come!]]
And I am NOT 100% down with all of this
Man I got all- I got all kinds of kerfuckled.
It's probably a good strategy to just follow with the mouse-
[Funtime Freddy: Ready or not,  here I come!]
Mark: -where he is and leave it there. Whoa.
Unless you need to do that.
Jeez.
Because that way you have a physical indication of where he is without having to retain it in men- memory.
[Funtime Freddy: Oh, birthday boooooy~]
I have to flip over to the right if he's on the right
And flip over to the left if he's on the left.
But, if Ballora was here, that'd throw a wrench into the whole fucking plan.
Jeezums.
[Funtime Freddy: Knock knock!]
Mark: No!
[Funtime Freddy: Is anybody home?]
Mark: Woah no!
[Funtime Freddy: What a party pooper!]
Mark: Yaaaaaaaay~!
I almost fucked that up right at the end!
[singing] But! I~ Am~ Theeee best~ in the WORLD!
and I've got a great smile! :)

Portuguese: 
e é provavelmente uma habilidade essencial para
ser capaz de fazer isso, mas... 
meus músculos ainda
não estão prontos pra isso. Meus músculos nesse jogo
são feitos pra clicar e eu não estou
100% concordando com isso.
Mano, eu tenho todos os tipos de ...
É provavelmente
uma boa estratégia apenas seguir com o mouse
onde ele tá e deixá-lo lá woow
a não ser se você tiver que fazer isso
Jeez...
Porque assim você terá uma física
indicação de onde ele está sem ter que
reter ele na memória principal e virar
para a direita se ele estiver na direita
e virar para a esquerda se ele estiver na esquerda
mas se Ballora estiver lá então
 
Eu não quero estragar tudo bem no final, mas [cantando] eu sou o
melhor do mundo e eu tenho um sorriso bonito!

Indonesian: 
itu mungkin merupakan keterampilan penting untuk menjadi
mampu melakukan hal ini tapi ya otot saya
tidak siap untuk itu otot-otot saya di ini
Permainan dibangun untuk mengklik dan saya tidak
memahami turun dengan semua orang ini saya punya
semua jenis tawa mungkin baik
Strategi jangan hanya mengikuti dengan mouse
di mana dia dan meninggalkannya di sana dunia
kecuali jika Anda perlu untuk kembali
karena dengan cara itu Anda memiliki fisik
indikasi di mana dia tanpa
untuk mempertahankan itu dalam memori pria dan hanya sandal
ke kanan jika dia di sebelah kanan
flip ke kiri Anda dapat melihat pada
meninggalkan tetapi oleh Laura sinilah melempar
seluruh sialan tahu apa ada ya saya
ingin bercinta yang berjalan lagi tapi aku menjadi
dunia yang lebih baik dan saya punya senyum besar

Russian: 
Фантайм Фредди: Бон-Бон, давай не заставлять нашего друга ждать!
И, наверное очень важный навык-
- что бы это сделать. Мои мышцы -
- не готовы к этому. Мои мышцы-
в этой игре привыкли к кликанию. И я-
- не 100% готов к этому всему.
Тут, все типы всяк- Это наверное -
- хорошая стратегия, просто следить мышью,
где он находится и оставить ее там .
Воу, конечно, если вам не приходится это делать.
потому что таким образом, у вас есть физическое
указание о том, где он находится, без того
чтобы сохранить его в памяти. Просто поверните
вправо,если он справа.
И поверните влево,если он слева.
Но, Баллора была здесь,
и в жопу весь этот план! Нет! НЕТ! 
ЕЕЕЕЕЕЙЙЙЙ!!!
Я почти все проебал в конце, но я
Лучший в мире, и у меня есть шикарная улыбка!

Turkish: 
muhtemelen olmak için gerekli beceri var
mümkün ama evet benim kasları bunu yapmak için
bu benim kaslar için hazır değil
Oyun tıklayarak için inşa edilir ve ben değilim
tüm ı got bu adamla aşağı anlama
Muhtemelen chuckles her türlü iyi
strateji sadece fare ile takip yapmak
o ve orada dünyanın bırakın nerede
Geri olmak gerekli olmadıkça
Bu şekilde bir fiziksel çünkü
O kalmadan nerede olduğuna ilişkin
erkekler bellek ve sadece flip onu korumak için
sağa üzerinde o sağda ise
Eğer gördüğünüz sola çevirmek
yaptı ama Laura tarafından burada atmak olduğunu
Bütün lanet i evet hayır ne biliyorsun
istiyorum lanet yeniden çalıştırın ama ben olmak olduğumu
daha iyi bir dünya ve ben büyük bir gülümseme var

Portuguese: 
[pausa dramática] Eu posso ir pra casa e curtir minhas
manteigas exóticas? Oh, cara. [outro musical]
Olá, galera! Aqui estou eu de novo, Mr. Purple
Guy, amando a vida, vivendo a vida, não
sendo um animatrônico, indo
assassinar algumas crianças, porque temos
que espalhar a doença!
O que diabos eu sou? Oh, cara! É hora de
descer a rua, pegar o guarda e talvez
seja eu! Oh, eu adoraria ser um pálido robô,
é a melhor coisa! [parando o musical] Acho que é o fim. Eu
tinha mais letra pra colocar nisso, mas,
afinal, eu acho que é isso o que
estamos fazendo aqui.
Bom, eu ganhei 4 estrelas, então eu tenho
Balé Raivoso, Freddy e Cia. e vou tentar
Frenesi de Diversão.
A única diferença aqui é que Foxy é
muito mais agressivo e também tem
a introdução de Lolbit, mas
parece que Yenndo vai ser, na verdade,
mais piedoso do que da última vez, então
não deve ser TÃO difícil

German: 
Darf ich jetzt nach Hause gehen und meine exotischen
Butterstücke genießen? Oh, man.
Hallo, alle zusammen! Hier bin ich mal wieder! Mister
Purple Guy (violetter Typ). Ich liebe mein Leben, ich lebe mein Leben, ich bin
immer noch kein Roboter. Und jetzt werd
ich ein paar Kinder umbringen, denn
ich will die Krankheit des
was-zum-Teufel-ich-bin ausbreiten. Oh man, es ist Zeit
die Straße runter zu gehen, die Lebensmittel mit zu nehmen und vielleicht
etwas Fleisch zu essen. Oh, Ich liebe es ein Killer-Roboter zu sein.
Es ist das Beste- Oh. Ich denke, das ist wohl das Ende...
Ich hatte noch ein paar Zeilen zu singen,
aber "leider" denke ich mal, das ist was wir
hier machen.
Nun, ich... ich habe das hier mit vier Sternen abgeschlossen, also habe ich jetzt
"Angry Ballet"& "Freddy Co." fertig und jetzt werde ich
"Funtime Frenzy" versuchen.
Der einzige Unterschied ist, dass Foxy hier
deutlich aggressiver ist und es gibt auch
jemand neues namens "Lolbit" (LOL), aber es
scheint so, dass "Yendo" tatsächlich
freundlicher sein wird als gerade, also
sollte es nicht zu schwer sein.

Spanish: 
¿Puedo regresar a casa y disfrutar mis mantequillas exóticas?
Oh, chico
Hola a todos
♪ Aquí estoy de nuevo, señor hombre morado, amando la vida, viviendo la vida, no soy un animatrónico del todo ♪
♪ Voy a asesinar algunos niños, porque debo compartir la muerte, de lo que diablos soy ♪
♪ Oh, chico es hora de ir debajo del árbol, baja la mirada y tal vez esté ahí ♪
♪ ¡OH! Adoro ser un robot asesinador, es lo mejor ♪
Supongo que ese era el final
Tenía aún un poco más de letras al final de eso, pero...
Así que, supongo que eso lo que haremos aquí
Bueno, consegui la cuarta estrella de eso
Así que tengo, "Angry Ballet", "Freddy & Co." y voy a intentar "Funtime Frenzy"
Y la única diferencia aquí es que foxy es mucho más agresivo y también se introduce a LOLBit
Pero parece...
Que Yenndo va a ser más calmado que antes
Entonces, no debería ser muy difícil

Turkish: 
Eve gidip benim egzotik zevk alırım
Kardeşinin oğlu
merhaba burada herkes ben bayım tekrar duyuyorum
hayat sürmen mor adam lovin hayat değil
tüm gidiş yönü mayın ve Medtronic
yapmamız gereken neden bazı çocuklar beni öldürür
hastalığın yayılması
Ben Ah Oğlum o zaman için var neysem cehennem
Ağaç pikap aşağı gitmek bekçi belki okumak
Sekiz feet genişliğinde aşk soluk robot olmak
Aslında bir şey onların I ile ilişkili gibi
Bu koymak için biraz daha fazla şarkı vardı
ama biz konum ne olduğunu tahmin ne yazık ki
burada ne
iyi ben sadece dört yıldızlı Ben var ki
denemek öfkeli bale Frederico ve ben yapacağım
funtime çılgınlık
Burada tek fark foxy olmasıdır
çok daha agresif ve orada da
lowell biraz ama bunun tanıtımı
Aslında olması yendo olacak gibi görünüyor
Bunun yani son kez daha affedici
çok zor olmamalı

French: 
Est-ce que je peux rentrer chez moi et profiter de mon beurre exotique?
*Musique de mini jeu étrange*
Oh mec
(Chante) Salut tout le monde, me re-voici~ le gars en violet
qui aime la vie~ vit la vie~
je suis pas~ un animatronic du tout~
je vais tuer~ des enfants parce-que
je dois semer la maladie du truc~
que j'ai~ OH MEC c'est le temps
de marcher dans la rue~ ramasser l'épicerie et peut être manger de la viande~
OH, J'AIME ÊTRE UN robot TUEUR~
C'EST QUELQUE CHOSE DE MAL
*Fin de la musique*
Ok bon- Je voulait mettre plus
de phrases dans ma chanson mais...
TROP TARD j'imagine!
ça, ça c'est ce qu'on fait ici.
Bon et bien je...
j'ai 4 étoiles là dessus
Donc j'ai Angry Ballet, Freddy & Co et je vais essayer Funtime Frenzy.
Maintenant, la seul différence ici c'est que Foxy
est beaucoup plus agressif et il y a aussi
l'introduction de Lolbit ! Mais
on dirait que YENDOoo va être plus gentil que la dernière fois
donc ça devrait pas être TROP DUR !

Russian: 
Могу ли пойти домой и насладится своими
Экзотическим маслом?
Привет всем! Вот снова я!
Мистер перпл гай! Люблю Жизнь! Живу жизнь!
Не Аниматроник вообщее!!
Пойду убью немного детей,потому что я буду
распространять болезнь
Того кто я блядь такой! Воу это время
пойти по улице, купить немного овощей и
сьесть чутка мяска!Ух люблю я быть убийцей работом!
Это плохо! Наверное конец будет тут,
у меня было больше слов что бы спеть
но, увы, я думаю, что это то, что мы
делаем здесь.
Ну я просто, четыре звезды тут.
Значит тут Энгри Баллет, Фредди и Ко. И я попробую
Фантайм Френдзи
Единственное отличие в том, что Фокси
гараздо аггресиваная и тут также
введение Лолбит, но
кажется, что Йенндо будет
более снисходительным, чем в прошлый раз.
не должно быть слишком трудно!

Indonesian: 
saya bisa pulang dan menikmati eksotis saya
anak saudara
halo semua orang di sini saya lagi Mister
ungu pria Lovin kehidupan Livin hidup tidak
saya dan Medtronic sama sekali akan
membunuh beberapa anak saya karena kita harus
menyebarkan penyakit
apa sih saya oh boy saatnya untuk
turun pikap pohon penjaga baca mungkin
cinta lebar delapan kaki menjadi robot pucat
Bahkan hal seperti terkait dengan saya mereka
memiliki beberapa lirik lagi untuk dimasukkan ke dalam yang
tapi sayangnya saya rasa itu itulah yang kami
lakukan disini
Yah aku hanya aku bintang empat yang saya punya
balet marah Frederico dan aku akan mencoba
funtime frenzy
satu-satunya perbedaan di sini adalah bahwa foxy adalah
jauh lebih agresif dan ada juga
pengenalan Lowell sedikit tapi
Tampaknya Yendo sebenarnya akan menjadi
lebih pemaaf daripada terakhir sehingga waktu
seharusnya tidak terlalu sulit

Korean: 
이제 집에가서 이국적인 버터를 즐기면 되는건가?
 
안녕 모두들? 나 또 왔어! Mr.퍼플가이~
인생은 좋아, 아주 좋아. 애니매트로닉스는 아니지만!
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Vietnamese: 
*hết sức đáng yêu
Giờ tôi phải về nhà và ăn exotic butters
Ô bòi
Xin chào tất cả mọi người, lại là tôi đây
quý ngài purple guy. Yêu đời sống một cuộc sống
chứ không sống nhờ mấy con animatronics
chuẩn bị đi giết vài đứa trẻ bởi vì ta
phải phát tán bệnh dịch
mà tôi là cái quái gì ấy nhỉ. Ô bòi đến lúc
đi xuống phố, đón vài ông bảo vệ có lẽ
là tôi đây. Ôi tôi yêu làm sao khi là một robot giết người
Việc đó rất xấu.
Chắc hết nữa rồi
Chắc tôi phải thêm lời vào bài hát đó
Nhưng cuối cùng thì đó là việc mà ta
đang làm lúc này
Ờm tôi chỉ- 4 sao. Giờ tôi có
Vũ công nổi giận, Freddy và những người bạn và giờ tôi sẽ thử
Giờ vàng vui nhộn
Điểm khác biệt duy nhất là Foxy
hung hăng hơn nhiều và ngoài ra
là sự xuất hiện của LolBit nhưng
xem ra là Y-Yenndo thực sự sẽ
"độ lượng" hơn lần trước nên
nó sẽ không quá khó đâu!

English: 
Do I get to go home and enjoy my exotic butters?
[Cheerful minigame music plays]
Oh boy.
[singing to the tune of the music] Hello everybody, here I am again! Mister Purple Guy~!
Lovin' life, livin life, not~ an~ animatronic at all!
Gonna murder some children because I gotta spread the disease of what the hell~ I~ am~.
Oh boy! It's time to go down the street~ pick up some groceries and maybe eat some meat
OH! I LOVE TO BE A KILLER ROBOT!
It's the best thing! [song ends]
I guess that was the end there.
I had some more lyrics to put in to that,
but, alas! I guess,
tha- that's what we're doing here.
Well, I just... I four-starred THAT
So I've got "Angry Ballet", "Freddy & Co.", and I'm gonna try "Funtime Frenzy".
Now the only difference here is that Foxy is much more aggressive and there's also the introduction of "Lolbit"
But it SEEMS that Yyyyyyenndo is actually going to be more forgiving than last time.
So, this shouldn't be too haaaaard!

Swedish: 
Får jag gå hem och avnjuta mitt exotiska smör? (och andra meningar Mark har sagt...)
[Munter minispelsmusik spelar]
Jösses.
[Munter minispelsmusik spelar]
♪Hallå allihopa! Här är jag igen! Herr Man-I-Lila~! ♪
♪Älskar livet, lever livet, inte~ en~ animatronic över huvud taget!♪
♪Ska mörda några barn därför att jag måste sprida sjukdomen av vad fan jag~ är~.♪
♪Åh boy! Det är dags att gå ner för gatan~. Köpa lite matvaror och kanske äta lite kött!♪
♪ÅH HUR JAG ÄLSKAR ATT VARA EN MÖRDARROBOT!♪
♪Det är bäst!♪
Jag antar att det där var slutet.
Jag hade några fler ord jag kunde lagt till -
men ack! Antar jag.
De- Det där är vad vi gör här.
Så jag... Jag fyra-stjärnade DET
Så jag har "Arg Balett", "Freddy och Gänget", och jag tänker testa "Skojstundsfrenesi".
Den enda skillnaden  här är att Foxy är mycket mer aggressive och det introducerar även "Lolbit".
Men det VERKAR som om Yyyyyyyyyenndo kommer vara mer förlåtande den här gången.
Så det här borde inte vara allt för svååååååårt!

Indonesian: 
adalah bahwa tampilan yang baik bagi saya hanya akan
dapat memberikan daya yang dibutuhkan untuk
bertahan
pergi untuk itu ya Anda tahu saya bisa melakukannya saya ini
dapat melakukan hal ini baik-baik saja aku bisa melakukan ini
masih ada apa-apa yang telah terjadi
di ventilasi dan juga saya sudah sampai di sini di
tengah wajahku untuk memblokir setiap
kemungkinan saya melihat kotoran apaan ini
LOL Anda maksud putaran tiga adalah ya masih
sana
itulah yang sulit
ok tampaknya jauh lebih sulit sekarang
ok pria yang tidak suka melihat LOL tidak ada di
fox yang akan turun aku akan dapat
untuk melihat ya

Turkish: 
Benim için iyi bir görünüm sadece gidiş olduğunu
Bana gerekli güç vermek mümkün
hayatta kalmak
evet ben bu ben bunu biliyorum bunun için gitmek
Bu tamam yapabiliriz bunu yapabilirim
devam ediyor şey hala var
havalandırma ve ayrıca ben burada var
Yüzümün orta herhangi engellemek için
Bu bok lanet görme beni olasılığı
LOL yuvarlak üç evet hala demek
Orada
o zor bulunuyor
Tamam şimdi çok daha zor görünüyor
Tamam adam hayır üzerinde LOL görmek sevmiyorum
tilki olacak ben mümkün olacağım inmesi olduğunu
Seni görmek için

German: 
Ist das etwas Glück für mich??
Bin ich in der Lage die Kraft zu haben, die ich brauche um zu
überleben?
Ah, *rülps* ich werd's versuchen! Jaaa, wisst ihr ich kann das,
ich kann das, okay, ich kann das!
Es gibt immer noch nichts, was in den
Lüftungsschacht kriecht und außerdem habe ich Haare
mitten in meinem Gesicht, damit
ich mir die ganze Scheiße hier nicht ansehen muss.
Oh, Fuck.
*tippt* LOL ...
[Freddy: Bist du bereit für Runde 2?]
Mark: Meinst du Runde drei, du dum-
Freddy: Bon-Bon, schnapp ihn dir!
du dummer Bär!
Oh.. Oh.. Das, das ist schwer...
[Freddy: Bist du bereit für eine Überraschung?]
Jesus, okay, es scheint jetzt viel schwieriger zu sein.
[Freddy: Hey BON-BON, hol ihn dir!]
Mark: Nein!
Ok, ew. Man, ich mag das hier nicht. *tippt* LOL. Nonononono!
Oh, und Foxy wird gleich kommen.
Naja, zumindest werde ich
sehen können, ob

Portuguese: 
Esse é um bom visual pra mim? Isso vai
ser capaz de me dar o poder necessário
pra sobreviver.
Eu vou nessa. É, sabe. Eu consigo fazer isso.
Eu consigo, eu consigo.
Ainda não tem nada acontecendo
na ventilação, e eu também tenho
cabelo no meio da minha cara pra bloquear qualquer
possibilidade de eu ver essa merda. Ah, porra.
LOL.[F. Freddy: Pronto para o Round 2?] Quer dizer Round 3?[F. Freddy: Vá pegá-lo!] Urso estúpido.
 
Oh. Oh. Isso-isso é difícil.[F. Freddy: Pronto pra uma surpresaaaa?] Jesums.
Okay. Parece bem mais difícil.[F. Freddy: Ei, Bon-Bon, vá pegá-lo!] NÃO!
Okay. Ugh. Cara, eu não gosto LOL! Nananananão! Oh,
Foxy vai vir e eu vou poder
ver SE

Vietnamese: 
Đó có phải điềm lành không? / Nhìn tôi có được không? *Floop the hair for power*
Cái đó sẽ giúp tôi đủ sức để
sống sót
Tới luôn đi. Yeah mọi người biết tôi có thể làm được mà
Tôi sẽ làm ổn thôi. Tôi làm được.
Giờ vẫn chưa có con nào chạy vô
ống thông hơi cả và tóc đang che
giữa mặt tôi để ngăn mọi khả năng
tôi thấy cái đám này
fuck L-O-L
[Funtime Freddy: Sẵn sàng tiếp trận 2 chưa?]
Ý mày là trận 3 ấy hả
Funtime Freddy: Ê Bon-Bon! Bắt bé ấy nào!
Con gấu ngu này.
oo, uuh [Funtime Freddy: Bon-Bon, đừng để bé cưng đợi lâu nào!]
Khó, khó thật
Funtime Freddy: *NÓI NHIỀU ỚN*
Thấy khó hơn rồi đó! 
ĐỪNG!
Okay, urgh. Trời tôi không có thích 
L-O-L hồng hông hống hóng hông
Urgh, Foxy sẽ chạy xuống, tôi sẽ thấy được
 

Korean: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
Is that a good look for meee?
(In a lisp-y voice) Is this gonna be able to give me the power needed to surviiive?
I'll- [burps] I'll go for it.
Yeah, ya know- I can do this. I can do this. Okay, I can do this
There's still nothing that's been going in the vent.
And also, I've got hair in the middle of my... face to block out any possibility of me seeing this shit
[door closes and opens]
[Funtime Freddy: Well, hello agaaaain!]
Mark: Oh, fuck. L-O-L.
[Funtime Freddy: Are you re-eady for round two?]
You mean round three? You st- [Funtime Freddy: Hey, Bon-Bon, go get him!]
Mark: -ya stupid bear.
[Bon-Bon thunks on the door]
[Funtime Freddy: Bon-Bon lets not keep our friend waiting!]
Mark: Whoa.
That's- that's har-
[Funtime Freddy: Get ready for a ~surprise!~]
Mark: Jeezums, okay.
[Knock]
[Funtime Freddy: Ready or not, here I come!]
Mark: This seems a lot harder!
[Funtime Freddy: Hey Bon-Bon go ge-get him!]
Mark: NO!
[Funtime Freddy: Oh, birthday booooy!
Mark: Okay. Eugh...
Man I do not like this. L-O-L.
No-no-no-no-no.
Oh, and Foxy's gonna come down,
but at least I'm gonna be able to see

Russian: 
Я хорошо выгляжу? Он сможет
мне дать силу, что бы
выжить.
Поехали. Да,я смогу это сделать,
смогу, я смогу это сделать.
Там до сих пор ничего не происходит
в вентиляции, и еще у меня есть волосы
посреди моего лица,что бы блокировать
любую возможность увидеть это дерьмо.
Бля, лол.
Фанатайм Фредди: Готов ко второму раунду?
Может раунд 3 ты туп..
Фантайм Фредди: Эй, Бон-Бон! Возьми его!
Тупой медведь.
Воу,воу.
Фантайм Фредди: Бон-Бон, давай не заставлять нашего друга ждать!
Это трудно.
Фантайм Фредди: Готовься к сюрпризу!
Иисусий, окей.
Фантайм Фредди: Готов или нет, я уже иду!
Выглядит намного сложнее!
Фантайм Фредди: Эй, Бон-Бон! Возьми его!
НЕЕТ!
Фантайм Фредди  (поет): О, Именинничек!
Окей! Блин,мне не нрав.. Лол. Не, не, не, не, не.
Черт, Фокси скоро прибежит
я хотя бы смогу увидеть

Swedish: 
Ser jag bra uuuut?
Kommer det här ge mig kraften som behövsh för att överleva?
Jag- [rapning] Jag får försöka.
Jo, du vet - jag kan göra det här. Jag kan göra det. Okej, jag kan göra det här.
Det är fortfarande inget som klättrar omkring i ventilerna.
Och jag har hår i mitten av mitt ansikte som blockerar alla möjligheter av att kunna se den här skiten.
[Funtime Freddy: Nämen hej igeeen!] 
Mark: Åh, fan. L-O-L.
[Funtime Freddy: Är du redo för andra omgången?]
Menar du tredje omgången din-
[Funtime Freddy: Bon-Bon, ta honom!]
-din dumma björn.
[Funtime Freddy: Bon-Bon, låt inte vår käre vän vänta!]
Mark: Woah
[Funtime Freddy: Bon-Bon, låt inte vår käre vän vänta!]
[Funtime Freddy: Bon-Bon, låt inte vår käre vän vänta!]
Mark: Åh
[Funtime Freddy: Bon-Bon, låt inte vår käre vän vänta!]
Det- Det där är svårare än det s-
[Funtime Freddy: Gör dig redo för en överaskning~!]
Jeezums, okej.
[Funtime Freddy: Okej, nu kommer jag!]
Det här verkar vara mycket svårare!
[Funtime Freddy: Hej, Bon-Bon, ta honom!]
NEJ! >:(
[Funtime Freddy: Åh, födelsedagsbarnet~!]
Ookej...
[avskyende stön]
Jag tycker inte om det här. L-O-L!
NÄNÄNÄNÄNÄH
Oh, och Foxy kommer komma ner,
men jag kommer åtminstone kunna se -

Spanish: 
¿Me veo bien así?
¿Eso me hará posible que la energía sobreviva?
Iré por ello
Sí, tú sabes, puedo hacerlo, puedo hacerlo, ok
Puedo hacerlo
Aún así no hay nada que haya pasado por la ventilación
Y también tengo cabello en la mitad de mi cara para bloquear cualquier posibilidad de mi viendo esta mi*rda
Oh, j*der
L O L
Quieres decir ronda 3, tú...
Oso estúpido
Eso, eso es difícil
Jesús
Ok
Parece mucho más difícil
¡Nooo!
Ok
Hombre, no me gusta-
L O L
No, no, no, no

French: 
EST-CE QUE C'EST BEAU SUR MOI?
(Voix étrange) ça va être capable de me
donner assez de pouvoir pour surviiivre?
Oh- Ugh-
Je vais essayer- OUI tu sais
je peux y arriver
Je peux y arriver, ok- je peux le faire.
Il y a toujours rien qui est passé
par l'aération
et aussi j'ai des cheveux au
milieu de mon... visage
pour bloquer mes possibilités de
voir les merdes qui vont m'arriver
Freddy: RE BONJOUR Ha-h-a-h-a
Oh merde, L.O.L.
Freddy: Es-tu prêt pour la deuxième partie?
Tu veux dire troisième partie-
Freddy: Bon Bon, A-Attrape le !
Ce stupide ours-
Freddy: Bon Bon, fais pas attendre les invités !
Wow... C'est- C'est dur!
Freddy: Sois prêt pour une surprise !
Mon dieu... ok.
*Bruit de pas*
Freddy: Prêt pas prêt j'y vais !
ça a l'air beaucoup plus dur !
Freddy: HEY BON BON, A-ATTRAPE LE!
NOON !
Freddy: Un anniversaire !
Oké !
Uhh... J'aime vraiment pas ça 
L.O.L.
NNNON NON NON NON NON
Ohhh, et Foxy va descendre.
Au moins je serais en
mesure de le voir

Indonesian: 
foxy bashes pintu dan benar-benar mengambil
beberapa kekuatan bagi saya Wah ada sedikit
sudah
man ok Saya suka memiliki yang bundel tentang
tahu
tidak tahu bahwa mengambil alih kekuasaan apapun itu jenis
dari melompat kedua tapi mungkin
telah itu mungkin hanya
karena kotoran Berengsek saya tidak
menonton
oh bercinta Anda oh Yesus mendapatkan cukup
stres
ok Saya tidak melihat anak bercinta off
lagi oniy ya ini cukup
serangan stres terpisah-er yang
berkonsentrasi fokus pada benar-benar
segala sesuatu yang saya perlu fokus pada tapi
itu hal yang baik endows sedikit
lebih pemaaf daripada itu terakhir kali tapi
Aku melakukannya dengan sangat tidak baik pada kekuasaan
ya tidak ada foxy tampaknya akan melakukan cukup

Russian: 
Берет ли энергию Фокси когда она бьет по двери.
Воу, ху
Лол, лолорони!
Окей, черт, мне нравится когда у меня кнопка там.
Фантайм Фредди: Готовься к сюрпризу!
Как насчет нет?
Фантайм Фредди: Бон-Бон, давай не заставлять нашего друга ждать!
Фантайм Фредди: Эй, Бон-Бон! Возьми его!
Я не знаю, забрало ли это энергию,
Оно немного прыгнуло на секунду
но это могло было быть только-
потому, о, дерьмо, черт побери
я отвлекся на секунду.
Оу, иди нахуй! О, Боже пошла
напряженка.
Окей, я не смотрел
Фантайм Фредди  (поет): О, Именинничек!
Отьебись!
Флофорони! Да, все очень напряженно
кстати, тяжеловато,
концентрировать внимания на практически
всем, на чем я должен сконцентрироватся.
Это хорошо, что Йенндо,
немного дружелюбней,чем в прошлый раз.
Но мои дела по энергии не хороши.
Фантайм Фредди: Эй, Бон-Бон! Возьми его!
Нет! Фокси вроде бы делает все нормально

French: 
SI Foxy cogne sur la porte
et me prends un peu de courant
WOW- Eww
L.O.L... LOL-éronie!
Ok. Fiou, mec j'aime avoir ce bouton ici.
Freddy: Sois prêt pour une surprise!
Et si je dis non?
Freddy: Bon Bon, ne fais pas attendre les invités !
Freddy: Hey Bon Bon, Attrape LE!
Je- J-Je SAIS PAS si ça a pris du courant
ça a un peu diminué pendant une seconde
mais il se peut que-
Freddy: Prêt pas prêt j'y vais !
c'est peut être juste parce que-
OH merde fais chier- je ne regardais pas foxy
OOOoohh va chier ! On mon dieux ça devient très stressant. OK
JE NE REGARDAIS PAS-
Freddy: Un anniversaire garçon!
Oh merde
FAIS CHIER L.O.LERONIE
*soupir* bon...
oui c'est très stressant c'est même dur de... *Bruit de pas*
DUR DE SE CONCENTRER ET-
Freddy: "Quelqu'un à la maison?!
et faire attention à absolument
tout en même temps
mais c'est une bonne chose
que Yendo est un peu
plus gentil que la dernière fois
mais je vais vraiment-
Freddy: Bon Bon, fais pas attendre les invités!
 pas bien niveau énergie.
Freddy: Bon Bon, attrape le!
Nooon ! Foxy semble calme

Vietnamese: 
liệu Foxy đập cửa có rút năng lượng không
whoa, eer, L-O-L
Loloroni
OK, huff. Trời, tôi khoái cái cụm đó
Funtime Freddy: Sẵn sàng cho bất ngờ nào! 
Không thì sao?
Tôi không biết nó có rút năng lượng không
Nó có vẻ tụt xuống một giây nhưng có lẽ
có lẽ chỉ là
Vì. Oh shit goddamnit. Nãy quên
dòm vài giây
oh fuck you, oh Jesus, nó bắt đầu
khá là căng thẳng
OK, hồi nãy không dòm... Ô bòi fuck off
Foloweroni. Yeah, khá là
căng thẳng thật đấy. Tôi ph-
Tôi phải tập trung cao độ lên tất cả
tất cả mọi thứ mà tôi cần tập trung
nhưng may là Yenndo đã
"độ lượng" hơn trước một chút nhưng
tôi đang dùng năng lượng - cực kỳ - không - tốt
Funtime Freddy: Bon-Bon! Bắt bé ấy nào!
Đừng. Foxy có vẻ rất ngoan ngoãn

German: 
Foxy auf die Tür einhämmert und mir wirklich ein
bisschen Energie klaut, whoa.
*tippt* LOL.
 LOLERONI!!
Okay. Huh. Man, ich liebe es diesen Knopf zu haben.
[Freddy: Bist du bereit für deine Überraschung?]
Wie wärs mit "Nein"?
*klopf*
Oh, oh!
[Freddy: Hey Bon-Bon, hol ihn dir.]
Mark: Ich weiß nicht ob das jetzt ein bisschen Energie geklaut hat.
Es ist in dieser Sekunde runter gegangen, aber das
könnte auch daran gelegen haben
dass- OH SHIT, verdammt! Ich hab
nicht auf Fox geachtet.
Oh, fick dich, Oh, Jesus, das wird echt
stressig.
Okay, ich hab nicht aufgepasst. Oh man! Verpiss dich!
Loleroni! So... Ja, das ist ziemlich
stressig. Es ist echt schwer...
schwer aufzupassen! Und, und sich auf
alles zu konzentrieren, worauf man sich konzentrieren muss. Aber
es ist gut, dass Yendo jetzt ein bisschen
netter ist als letztes Mal, aber
ich muss echt mit meiner Energie aufpassen!
[Freddy: Bon-Bon! Schnapp ihn dir!]
Mark: Nein. Foxy scheint ziemlich ruhig zu sein.

Portuguese: 
Foxy bate na porta e
rouba bateria de mim. Whoa.
[barulhos sem sentido]
Okay. Cara, eu amo ter essa função.[F. Freddy: surpresaaaaa?]
Que tal não?
Eu não sei se isso gastou bateria, isso meio
que pulou um segundo, mas deve
ter sido... 
Isso deve ter sido apenas
porque oh, merda, maldição!
Eu não estava esperando por isso
Oh, vai se foder. Oh, Jesus, tá ficando
bem estressante.
Okay, eu não estava olhando. Oh, cara. Fica longe!
É, isso é bem
estressante, na verdade.
Concentrando foco em absolutamente
tudo em que eu preciso focar, mas
é bom que Yenndo está sendo
um pouco mais piedoso que da última vez, mas
eu não tô indo nada bem na bateria.
Não, Foxy parece estar bem

Swedish: 
OM Foxy slår på dörren och ifall han faktiskt tar någon energi ifrån mig.
[Funtime Freddy: Någon hemma?]
Woah! Åh. Lol.
LOL-eroni!
Okej.
[lättad pust]
Jag älskar att ha den där knappen där.
[Funtime Freddy: Gör dig redo för en överaskning~! ]
Vad sägs om nej?
[Funtime Freddy: Bon-Bon, låt inte vår käre vän vänta!]
Mark: Oh. Oh.
[Funtime Freddy: Bon-Bon, låt inte vår käre vän vänta!]
[Funtime Freddy: Bon-Bon, låt inte vår käre vän vänta!]
[Funtime Freddy: Hej, Bon-Bon, ta honom!]
Ja- Jag vet inte ifall det där tog någon energi,
den hoppade typ ner under någon sekund? Men det kanske var-
[Funtime Freddy: Okej, nu kommer jag!]
- det kanske var på grund av-
Åh, fan. Helvete, jag tittade inte på Foxy.
Åhhhh fan ta dig.
Åh jisses det här börjar bli rätt stressigt.
Okej, jag tittade inte efter-
[Funtime Freddy: Åh, födelsedagsbarnet~!]
Åh boy. Dra åt helvete, LOL-eroni!
Okej...
Jo, det här är ganska stressigt, det är faktiskt svårt att-
-svårt att koncentrera sig och f-
[Funtime Freddy: Knack-knack! Någon hemma?]
-och fokusera på-
[Funtime Freddy: Knack-knack! Någon hemma?]
-precis allting som jag behöver fokusera på.
Men det är bra att Yenndo är lite mer förlåtande än han var förra gången,
men jag har - 
[Funtime Freddy: Bon-Bon! Låt inte vår-]
- inte gott om energi.
[Funtime Freddy: Hej, Bon-Bon! Ta-ta honom!]
Nej. >:l

Spanish: 
Oh, foxy va venir aquí abajo, al menos podré ver si foxy golpea la puerta y me quita energía
Wow, ehh, Lol
Ok
Hombre, amo tener ese botón ahí
¿Qué tal si no?
Yo, no sé si eso me quito algo de energía.
Eso, bajo por un segundo pero pudo haber sido
Pudo haber sido sólo porque-
Oh, mi*rda
Maldita sea, no estaba viendo a foxy
Oh, j*dete
Oh, jesús esto se está poniendo muy estresante
Ok
No estaba mirando
Oh, chico
Lárgate de aquí, "Loleroni"
Sí esto es estresante, es de verdad difícil de...
Difícil de concentrarse y...
Centrarte en absolutamente todo
Que necesito centrarme
Pero es bueno que Yenndo es más calmado de como era la vez pasada
Pero lo estoy haciendo muy...
No muy bien en energía

English: 
IF Foxy bashes the door [Funtime Freddy: Anybody home?] and actually takes some power from me
Woah! Oh. Lol
LOL-eroni!
Okay.
Whew.
Man, I love havin' that button there
[Funtime Freddy: Get ready for a ~surprise~!]
Mark: How 'bout no?
[Bon Thunk™]
[Funtime Freddy: Bon-Bon, let's not keep our friend waiting!]
[Knocking]
[Funtime Freddy: Hey Bon-Bon go get him!]
Mark: I-I don't know if that took any power?
It kinda jumped down a second? But it might have been-
[Funtime Freddy:Ready or not, here I come!]
Mark: -it might have been just because-
Oh, shit. Goddammit, I was not watching Foxy.
Ohhhh fuck you
Oh geez this is getting pretty stressful..
Okay I was not watching- [Funtime Freddy: (singing): Oh Birthday Boy!]
Oh boy. Fuck off LOL-eroni!
Alright..
Yeah, this is pretty stressful, it's actually hard to-
hard to concentrate and f-
[Funtime Freddy: Knock knock! Anybody home?]
hard to concentrate and f-
[Funtime Freddy: Knock knock! Anybody home?]
-and focus on absolutely everything that I need to focus on.
but its a good thing that Yenndo is being a little more forgiving than he was last time,
but I'm doing very-
[Funtime Freddy: Bon-Bon! Let's not-]
Mark: -not good on power.
[Funtime Freddy: Hey, Bon-Bon! Go ge-get him]
No.

Korean: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Turkish: 
foxy kapıyı bashes ve aslında almak
Benim için bazı güç çok az whoa
zaten
Tamam adam hakkında o paket sahip seviyorum
bilmek
tür bir herhangi bir güç aldığını bilmiyorum
ikinci bir aşağı atladı ama olabilir
Sadece olabilirdi edilmiştir
Çünkü bok kahretsin ben değildim
seyretme
oh oh İsa oldukça alıyorum lanet
stresli
Tamam ben çocuk fuck off izlerken değildi
uzun yanlýzca evet bu güzel
stresli saldırılar apart-er vardır
kesinlikle odaklanmak konsantre
Ben odaklanmak için gereken her şeyi ama
iyi bir şey endows biraz olmalı
son kez oldu daha affedici ama
Ben güç çok iyi değil yapıyorum
evet hayır foxy oldukça yapıyor gibi görünüyor

Swedish: 
Foxy verkar ta det ganska lugnt-
-och vi är ungefär inom målramen med energi.
[Funtime Freddy: Gör dig redo för en överaskning~!]
Vi gör slut på -
[Funtime Freddy: Gör dig redo för en överaskning~!]
LITE mer än vad jag vill.
[Funtime Freddy: Åh, födelsedagsbarnet~!]
Bara lite mer än vad jag vill.
Vi klarar oss faktiskt, relativt sett, okej.
Om jag kan få tret- över trettio med 04:00 kvar?
Då kommer vi vara i gyllene form.
[Funtime Freddy: Knack-knack! Någon hemma?]
Gyllene form.
Och det är ingen ordvits om Golden Freddy!
Som jag inte ens vet ifall han är i det här spelet,
men det finns "Golden Freddy"-LÄGE.
Åh boy, 04:00, det går okej. Det går faktiskt VÄLDIGT bra.
Det går faktiskt VÄLDIGT bra för oss här.
[Funtime Freddy: Åh, födelsedagsbarnet~!]
Det här är- det här är faktiskt löjligt bra.
Så- Foxy kan INTE ta energi ifrån mig när han slår på dörren för i så fall -
-skulle vi vara i en mycket värre situation.
[Funtime Freddy: Knack-knack! Är det någon hemma?]
Men jag håller honom fastlåst.
[Funtime Freddy: Knack-knack! Är det någon hemma?]
Vilket är ganska bra, men-
och också, spårningssystemet med att flytta på kameran-
Åh! Här kommer han.
[Funtime Freddy: Gör dig redo för en överaskning~!]
Åh bra! Det där är passande; det är samma dörr som jag annars skulle stänga.
[Funtime Freddy: Bon-Bon, låt inte vår käre vän vänta!]
Nä, du skulle inte vilja gör det.

Portuguese: 
e a gente tá meio na mira por
bateria.
Só estamos devorando um pouco mais
do que o suficiente. Só um pouco a mais do que
eu gostaria. Na verdade, estamos indo relativamente bem.
Se eu consigo ficar acima de 30 com 4am sobrando
 
Estaríamos indo muito bem, em forma de ouro.
Isso NÃO foi um trocadilho sobre o Golden Freddy [ Freddy Dourado].
Eu nem sei se ele tá nesse jogo,mas
tem um modo Golden Freddy. Oh, boy. 4am.
Estamos indo bem. Na verdade, estamos
indo muito bem, tipo. Na verdade nós estamos indo
MUITO bem aqui. Na verdade, isso é
RIDICULAMENTE  bom. Então, Foxy não deve tirar
nenhuma bateria quando ele bate na porta, porque,
se fosse assim, estaríamos em uma pior
situação, apesar de eu estar mantendo
um bloqueio, o que é bom, mas e também
o método de rastreamento com o movimento
da câmera. Oh, aqui vem ele. Oh, bem, isso é
conveniente, esta é a mesma porta que eu
ordinariamente iria.

Russian: 
и мы почти на цели
по энергии.
Фантайм Фредди: Готовься к сюрпризу! 
Мы просто тратим чуть больше, чем мне бы хотелось.
Фантайм Фредди  (поет): О, Именинничек!
Просто чутка больше, чем я хочу.
На самом деле, дела у нас, относительно, неплохие.
Если я смогу быть выше 30 в 4 утра на часах
мы будем
в золотой форме. Золотой форме.
Это не каламбур о Голден Фредди,
я даже не знаю есть ли он в игре.
Но тут есть режим Голден Фредди.
4 утра, все хорошо. На самом деле,
даже очень хорошо. Реально,
очень хорошо тут.
Фантайм Фредди  (поет): О, Именинничек!
даже смехотворно хорошо. Значит, Фокси не берет
Никакой энергии когда стучит в дверь.
В противном случае мы были бы в ситуации
гораздо хуже. Хотя я держу его
на замке, что очень неплохо,
также метод слежения с перемещением камеры
Ууу, вот оно. О, хорошо, это
удобно это та же дверь, которую я
уже закрывал.

Turkish: 
İyi ve biz hedef tür konum
güç
Biz sadece biraz daha fazla yiyorsanız
Sadece biraz isterim daha
Aslında eğer nispeten Tamam yapmak için gibi
Ben 04:00 sol ile 30 yukarıda üçüncü alabilirsiniz
senin
Bir değil altın şekil altın şekil
altın Freddy hakkında pun iyi bilmiyorum
Bu oyunda ama bile biliyorum orada
Biz konum altın Freddy modu oğlan 04:00 olduğunu
yapıyor tamam biz aslında gerçekten yapıyoruz
Aslında biz gerçekten yapıyoruz gibi iyi
Burada iyi bu aslında olduğu
ludicrously iyi çok seksi almamalıdır
Kapıyı nedeniyle vurur herhangi bir güç
aksi takdirde biz çok daha kötü olurdu
i tutuyorum rağmen durum
bir kilitleme oldukça iyi ama ve
hareket ile de izleme yöntemi
Burada kamera o iyi geliyor
uygun aynı kapı olduğunu ben
normalde olur

Spanish: 
No, foxy parece estar haciendo muy bien y estamos bien en energía
Sólo estamos "comiendola" un poco más de lo que me gustaría
Sólo un poco más de lo que me gustaría
Lo estamos haciendo realmente bien
Si puedo tener arriba de 30% a las 4am estaríamos en forma "dorada"
Forma dorada...
Eso no es una broma sobre golden freddy
Y ni siquiera sé si está en este juego
Pero si hay modo "Golden Freddy"
4 am, estamos haciéndolo bien, estamos haciéndolo de verdad muy bien
De verdad, estamos haciéndolo muy bien aquí
Esto, esto es de verdad ridículamente bueno
Entonces, foxy no debe...
Quitarme energía
Cuando golpea la puerta
Porque de otra manera estaríamos en una situación peor
Aún así, los estoy manteniendo encerrados afuera
Lo cual es muy bueno
Y además el método de mover la cámara-
Oh aquí viene
Oh bien, eso es conveniente, es la misma puerta que ordinariamente hubiera usado
Sí, tú no quisieras hacer eso

Vietnamese: 
và có vẻ chúng ta đang dùng năng lượng
kịp tiến độ
Ta đang tốn năng lượng nhiều hơn một chút so với
chỉ hơn một tẹo so với tôi muốn thôi
Thực tế ta đang làm khá ổn
Nếu ta có thể có trên 30% lúc 4 giờ sáng
ý tôi là
một cái khuôn chuẩn - golden shape. Không phải
chơi chữ về Golden Freddy đâu nha. Tôi còn
không biết nó có trong game này hay không nữa. Nhưng
nó lại có mode Golden Freddy. Ô bòi, 4 giờ và
chúng ta đang làm mọi thứ rất tốt. Cực kì tốt
kiểu như là tốt ơi là tốt
ổn ơi là ổn. Thật sự.
Tốt quá luôn ấy chứ. Và Foxy chắc chắn không
rút năng lượng khi nó đập cửa
Bởi vì ngược lại, ta sẽ
tiêu mất rồi. Mặc dù tôi đang
giữ cửa đóng, khá là ổn nhưng- và còn
phương pháp di chuyển theo với cái-
camara từ đây qua đây
[Funtime Freddy: Sẵn sàng nhận bất ngờ nào!]
Ê hay đó, tiện quá
Nó ở cùng một cửa mà
tôi thường muốn

Korean: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Indonesian: 
baik dan kami jenis pada target untuk
kekuasaan
kami hanya memakan lebih sedikit dari
hanya sedikit lebih dari saya akan
seperti untuk benar-benar melakukan relatif ok jika
saya bisa mendapatkan ketiga di atas 30 dengan 4:00 kiri
Anda
bentuk emas bentuk emas itu bukan
pun tentang emas Freddy baik saya tidak
bahkan tahu apakah itu dalam game ini tapi ada
adalah emas Freddy modus boy 04:00 kami
baik-baik saja kita benar-benar lakukan benar-benar
baik seperti benar-benar kita lakukan benar-benar
baik di sini ini ini sebenarnya
ludicrously baik sehingga foxy tidak harus mengambil
setiap daya ketika dia memukul pintu karena
kalau tidak kita akan berada dalam jauh lebih buruk
Situasi meskipun aku menjaga
kuncian yang tapi cukup baik dan
juga metode pelacakan dengan yang bergerak
kamera di sini datang baik itu
nyaman itu pintu yang sama yang saya
biasanya akan

French: 
et on est un peu juste en énergie-
Freddy: Soit prêt pour une surprise!
On manque juste un petit peu plus
d'énergie que ce qu'on devrait.
Freddy: Un anniversaire garçon!
Juste un peu plus que ce que j'aimerais.
On est actuellement en bon état.
Si je peux avoir au dessus de 30%
avec 4h restantes *Bruit de pas*
On serait-
recouvert d'or-
Freddy: Quelqu'un à la maison?
Recouvert d'or !
C'EST PAS UNE BLAGUE
SUR GOLDEN FREDDY
Je sais même pas s'il
est dans ce jeu mais
il y a le mode Golden Freddy
-Oh merde, 4H du mat
on est OK on fait
présentement très bien!
Genre... Actuellement on fait
VRAIMENT bien
Freddy: Un anniversaire !
C'est- C'est Ludacris-ment bon donc,
Foxy ne doit PAS, prendre de courant
quand il cogne à la porte.
Parce-que sinon on serait dans une bien pire situation.
Freddy: Toc toc! He-He !
Freddy: Quelqu'un a la maison?
Je le garde enfermé, ce qui est vraiment bien
et aussi la méthode de localisation
avec la caméra qui bouge- OH- Il est la
*TOC TOC TOC*
Freddy: Sois prêt pour une surprise!
Ah c'est super c'est la même porte que je ferme normalement !
Freddy: Bon Bon, fais pas attendre les invités!
Oui tu voudrais pas faire ça !

German: 
Und wir sind ziemlich gut mit unserer
Energie dabei.
Wir verbrauchen nur ein bisschen
mehr als ich es mir wünschen würde.
Nur ein bisschen mehr.
Wir sind wirklich gerade ganz gut dabei.
Wenn ich um 4 Uhr noch über 30% habe,
dann wäre
das grandios ("golden shape"). Grandios ("golden shape"). Das ist keine
Anspielung auf Golden Freddy.
Ich weiß nicht mal, ob er hier im Spiel ist
aber es gibt den Golden Freddy Modus. Oh man, 4 Uhr.
Es läuft ganz gut, eigentlich sogar ziemlich gut..
Also wirklich, wir sind ganz schön
gut gerade. Das ist gerade
lächerlich gut.
Übrigens Foxy klaut keine Energie,
wenn er gegen die Tür hämmert,
sonst wären wir in einer viel schlimmeren
Situation. Obwohl ich ihn unter
Verschluss halte, was ziemlich gut ist, aber- Und auch
das Verfolgungsverfahren mit dem "die Kamera bewegen".
Oh, jetzt kommt's.
[Freddy: Mach dich bereit für eine Überraschung!]
Oh, das ist praktisch, das ist die gleiche Tür, die ich
normalerweise schließen würde.

English: 
Foxy seems to be doing pretty good
and we're kind of on target for power.
[Funtime Freddy: Get ready for a ~surprise~!]
Mark: We're just eating up a LITTLE more than I would like.
[Funtime Freddy: Oh birthday boy!]
Just a little bit more than I would like.
We're actually doing relatively okay.
If I can get thir- above thirty with 4 am left?
Mark: We'll be in golden shape.
[Funtime Freddy: Knock knock! Anybody home?]
Mark: Golden shape.
That's not a pun about Golden Freddy!
Who, I don't even know if is IN this game,
but there is "Golden Freddy" MODE.
Oh boy.
4 am, we're doing okay. We're actually doing REALLY good.
Like- actually we're doing REALLY good here.
[Funtime Freddy (singing) : Oh Birthday Boy!]
Mark: This is- this is actually ludicrously good.
So, Foxy must NOT..
take any power when he hits the door, because otherwise we would be in a much worse situation.
[Funtime Freddy: Knock knock. Is anybody home?] Mark: Although I'm keeping him locked down. Which is pretty good but,
and also the tracking method with the moving the camera-
Oh! Here he comes.
[Knocking]
[Funtime Freddy Get ready for a ~surprise~!]
Mark: Oh good! That's convenient; it's the same door that I ordinarily would.
[Funtime Freddy: Bon-Bon, let's not keep our friend waiting!]
Mark: Yeah, you wouldn't want to do that.

Russian: 
Фантайм Фредди: Бон-Бон, давай не заставлять нашего друга ждать!
Да, ты не захочешь это делать.
Фантайм Фредди: Эй, Бон-Бон! В-возьми его!
Да, этот баг
определенно часть ощущений тут.
Фантайм Фредди: Готов или нет, я уже иду!
Блин, тяжело за всем следить.
и это только с минимальными прерываниями звука.
Я не знаю, если я смогу
справиться с этим с таким количеством. Так много
шума, это на другой стороне.
Фантайм Фредди  (поет): О, Именинничек!
Блин, много вещей жанглировать
приходится и тут только три аниматрона
или 4, наверное. 5 утра,23, мы победим!
Просто нужно продолжать!
Я должен продолжать,но это хорошая тренировка
на будущее. Мне очень нравится,
что тут куча нового!
Это действительно, реально,
новые,интересные штуки, которые он вложил.
К нескольким дополнительным вещем к лору,
и все немного больше ныряет в тайну,
Фантайм Фредди: Эй, Бон-Бон! Возьми его!
всего этого.
И это очень круто, тот факт,что
это все было интегрировано в крутую, бесплатную DLC.
и вот что мне нравится о DLC
оно должно добавить ощущений к игре,

Korean: 
그래 넌 그걸원하지
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Vietnamese: 
Funtime Freddy: Bon-Bon, đừng để bạn bè đợi lâu nào!
Yeah mày không muốn làm vậy đâu
Ui trời, cái giọng nó hoảng kìa
Đó chắc chắn là một phần trải nghiệm ở đây
Lolerol, Ok, khó bắt nhịp thật
và cái này chỉ có vài tiếng động lẫn vào
và tôi không biết liệu mình
có thể xử lí với một đống, một đống
âm thanh khác ở bên ngoài
trời đất ơi, quá trời thứ để làm
mà chỉ có 3 con animatronics hay là 4 gì đó
ô bòi, 5 giờ 23% Ta sẽ thắng thôi
Phải giữ năng lượng, phải giữ
năng lượng. Cái này là để luyện
cho mai mốt. Trời ạ, tôi rất yêu thích nó
bởi ở đây có rất nhiều thứ mới
Ở đây thật sự thật sự
có rất nhiều thứ mới mà anh ta (Scott) thêm vào
một vài manh mối mới vào cốt truyện và
nó có vẻ đi sâu hơn vào bí ẩn về
toàn bộ trò chơi này
và nó thiệt là hay
vì tất cả đều được đưa vào phần update này 
*dlc: downloadable content - nội dung có thể tải xuống
Đó là lí do mà tôi thích dlc
Nó thêm phần trải nghiệm của trò chơi

French: 
Freddy: Bon Bon, A-A-ATTRAPE LE!
Oh merde, cette voix qui bug
est vraiment perturbante ici.
L.O.L.-ERONIE ! Ok.
Freddy: Prêt pas prêt j'y vais !
Mec, c'est dur de faire
attention à tout
et c'est juste tous ces quelques...
bruits
qui m’interrompent, je sais vraiment pas si je vais
être capable de tout gérer avec autant-
Freddy: Sois prêt pour une surprise!
Autant de sons différents !
Ça ça vient de l'autre coté...
Mec, Uhhh, mec ça fait beaucoup
de choses à faire attention
et il y a seuLEMENT 3 ANIMATRONICS- 
ou 4 j'imagine...
Uhh bon... 5H du mat a 23% on va gagner ça !
*Bruit de pas*
Je dois juste garder le rythme !
Je dois garder le rythme
mais c'est un bon entrainement
pour le passer à l'avenir.
Mais J'AIME le FAIT
qu'il y a plein de nouveaux trucs ici,
c'est du nouveau contenu très intéressant qu'ils ont mis
Freddy: Bon Bon, les invités!
ça ajoute quelques pièces en plus
à l'histoire, et ça tombe
un peu plus dans le mystère de- *Panique*
*L.O.L* Freddy: Bon Bon, Attrape le!
de tout ce que c'est
et ça- ça c'est vraiment cool
le fait que tout soit au complet
dans un contenu gratuit
et c'est ce que j'aime des
contenus téléchargeables
ça ajoute de l'expérience au jeu

German: 
[Freddy: Lassen wir unseren Freund nicht warten!]
 Ja, das würdest du nicht wollen.
[Freddy: Bon-Bon! Schnapp ihn dir!]
Ja, man, das Verrücktwerden ist
auf jeden Fall ein Teil der Erfahrung hierbei.
LOLERONI!
Okay...man, schwierig mitzukommen.
Und das hier ist nur mit ein paar Geräusch-Unterbrechungen.
Ich weiß nicht, ob ich es hinkriege
mit so vielen-
[Freddy: Mach dich bereit für eine Überraschung!]
mit so vielen verschiedenen Geräuschen. Das ist auf der anderen Seite.
Man, oh man. Eine Menge Dinge, die man alle gleichzeitig machen muss und
bis jetzt sind es nur drei Roboter - oder vier, meinetwegen.
Oh man. Fünf Uhr - 23%.
Wir schaffen das.
Ich muss nur so weitermachen.
Das gutes Training für die zukünftigen Level.
Ich liebe die Tatsache,
dass es so viele neue Dinge gibt!
Und auch wirklich
interessante neue Sachen, die hinzugefügt wurden.
Mit ein paar neuen Stückchen der Geschichte und
man taucht irgendwie tiefer ein, in das Geheimnis von-
[Freddy: Hey, Bon-Bon!]
...von dem das alles hier handelt.
Und das ist wirklich cool. Die Tatsache,
dass das alles in diesem coolen, kostenlosen DLC integriert ist.
Und das ist der Grund, weswegen ich DLCs so mag.
DLCs sollten zu der Gesamterfahrung des Spiels beitragen.

Swedish: 
[Funtime Freddy: Bon-Bon, ta ho-honom!]
Åh, jisses, de där hacken är defenitivt del av upplevelsen här.
[Funtime Freddy: Okej, nu kommer jag!]
Lol-eroni. Okej.
[Funtime Freddy: Okej, nu kommer jag!]
Gud, det är svårare att hålla koll.
Och det här är bara med några få ljudavbrott.
Jag vet INTE ifall jag kommer kunna klara av att hantera det här med så många-
[Funtime Freddy: Gör dig redo för en överaskning~!]
- med så många ljud- det där är på den andra sidan.
[Funtime Freddy: Åh, födelsedagsbarnet~!]
Gud. Jisses, det är många bollar att hålla i luften samtidigt-
-och det finns bara tre animatronics- eller fyra, antar jag.
Åh boy. 05:00, trettiotre- vi kommer vinna det här.
[Funtime Freddy: Knack-knack!]
Jag måste bara fortsätta så här.
[Funtime Freddy: Någon hemma?]
Jag måste fortsätta så här. Men det här är bra träning inför framtiden.
Gud, jag älskar att det finns nya saker här.
Det här är, typ, genuint väldigt intressanta nya saker som han har lagt till med några extra bitar till historian-
-och det går djupare in i mysteriet-
[Funtime Freddy: Hej, Bon-Bon, ta ho-honom!]
-av vad allt det här är.
Och det, det är väldigt häftigt
-att allt det finns inbyggt i ett coolt, gratis DLC,
-och det är vad jag gillar med DLC; det borde förbättra upplevelsen av spelet.

Turkish: 
evet bunu yapmak istemem
evet adam o var dışarı adamcağız o
Burada deneyim kesinlikle bir parçası
izlemek için artık sadece Tamam ve sert
ve bu sadece bir kaç sesler ile
Ben olacağım eğer kesintiler bilmiyorum
çok çok bu idare edebilmek
diğer tarafta gürültü parçaları
bir çok şey dengelemek için adam-oh-erkek ve
orada sadece üç animatronikler içindir
Ben çocuk 05:00 23 Bu I kazanmak için sanırım
sadece ben tutmak lazım bu kadar tutmak için var
Bu kadar gidiyor için iyi bir eğitim var
geleceğe Ben aslında seviyorum olabilir
yeni ürünleri burada var
Bu gerçekten gerçekten gibi
o koymak oluyor ilginç yeni şeyler
irfan ve nazik ona fazladan birkaç adet
gizemini derinliklerine dalış neler
Bu hepsi
ve bu gerçekten gerçeği serin olduğu
O küçük serin ücretsiz dlc entegre
ve ben dlc hakkında ne gibi o
Oyunun deneyim eklemek gerekir

English: 
[Funtime Freddy: Bon-Bon go get him!]
Mark: Oh man, that buggin' out is definitely part of the experience here.
[Funtime Freddy: Ready or not! Here i come!] Mark: Lol-eroni. Okay. Man, harder to keep track.
And this is just with a few noise interruptions.
I DO NOT know if I'll be able to handle this with so many-
[Funtime Freddy: Get ready for a ~surprise~!]
-with so many pieces of noise- that's on the other side.
[Funtime Freddy: Oh Birthday Boy!]
Mark: Man. Oh man, a lot of things to juggle and there's only 3 animatronics or 4 I guess.
Oh boy. 5 a.m., twenty three- we're gonna win this.
[Funtime Freddy: Knock knock!]
Mark: I just gotta keep this up.
[Funtime Freddy: Is anybody home?]
Mark: I gotta keep this up. But this is good training
for going in to the future.
Man,  I love the fact that there's new stuff here.
This is, like, genuinely, really interesting new stuff that he's put in with a few extra pieces to the lore
and it kinda dives deeper in the mystery.
[Funtime Freddy: Hey Bon-Bon, go g-get 'em'!]
Mark: -of what this all is.
And that, that is really cool
The fact that that's all integrated in a cool, free DLC
And that's what I like about DLC; it should add to the experience of the game.

Portuguese: 
[F. Freddy: não vamos deixá-lo esperando!] É, você não iria querer fazer isso.
Oh, mano essas escutas são
definitivamente parte da experiência aqui.
[palavras inventadas e sem sentido] Okay. É difícil de manter rastreado.
E isso é apenas com poucas
interrupções sonoras, eu não sei se serei
capaz de lidar com isso com tantos
com tantos fragmentos de sons. Isso é do outro lado.
Mano-oh-mano. Muitas coisas pra equilibrar e
só tem apenas três animatrônicos ou quatro,
eu acho. Oh boy. 5am e 23, vamos vencer essa.
Só tenho que manter isso pra cima. Eu tenho que manter
isso pra cima. Mas isso é um bom treinamento pra
usar no futuro. Mano, eu amo o fato de
ter coisas novas aqui.
Isso é tipo, genuinamente muito
interessante. Coisas novas que ele colocou com
algumas peças extras pra coletânea e meio que
mergulha mais profundamente no mistério que
é tudo isso.
E isso é bem legal. O fato da
pequena integração das DLCs gratuitas e legais
e é isso que eu gosto das DLCs.
Elas devem adicionar na experiência do jogo.

Spanish: 
Oh, hombre el escuchar es definitivamente parte de la experiencia
"Loleroni"
Ok
Es difícil de mantener huella
Y esto de las interrupciones de ruido, no pienso que sería capaz de mantenerlo con muchos...
Con muchas piezas de sonido
Eso está en el otro lado
Hombre, eh, hombre un montón de cosas para preocuparse y sólo hay 3 animatrónicos, o 4 supongo
Oh chico
5am, 23, vamos a ganar esto
Sólo debo mantener esto así
Debo mantener esto así, pero es bueno por que es entrenamiento, para ir en el futuro
Hombre, ¡Adoro! El punto de que hay nuevas cosas aquí, esto es como, generalmente, muy interesante
Nuevas cosas que ha puesto aquí
Y las pocas cosas extras a la historia
Y cada vez se pone más profundo en el misterio de...
De, de que es todo esto
Y eso, eso es muy genial
El punto de que todo esto está integrado en un DLC gratis
Y eso lo que me gusta de los DLC, debe añadirle experiencia al juego

Indonesian: 
ya Anda tidak ingin melakukan itu
ya orang itu melotot itu
pasti bagian dari pengalaman di sini
lagi hanya ok dan sulit untuk melacak
dan ini hanya dengan beberapa suara
interupsi tidak tahu apakah aku akan
mampu menangani ini dengan begitu banyak begitu banyak
potongan suara yang di sisi lain
Pria-oh-man banyak hal untuk menangani dan
hanya ada tiga animatronik yang untuk
Saya kira anak 05:00 23 yang menang saya ini
hanya harus menjaga ini sampai saya harus terus
ini up itu pelatihan yang baik untuk pergi
ke masa depan mungkin aku menyukai kenyataan bahwa
ada hal-hal baru di sini
ini adalah seperti benar-benar
menarik hal-hal baru yang dia dimasukkan ke dalam
beberapa potong tambahan untuk pengetahuan dan jenis
dari menyelam lebih dalam misteri apa
ini semua adalah
dan bahwa yang benar-benar keren fakta
yang kecil diintegrasikan ke dlc keren gratis
dan itulah yang saya suka tentang dlc itu
harus menambah pengalaman permainan

Russian: 
оно не должно быть бесплатным,но
тот факт что это бесплатно,
это действительно здорово. 
Фантайм Фредди  (поет): О, Именинничек!
Ладно,хватит целовать Скотта в жопу.
Почти закончили.Почти там.
Фантайм Фредди: Эй, Бон-Бон! Возьми его!
Нет!
Пока выясняешь Лол, мне нужна типа,
горячая клавиша, хакер клавиатура тут.
Вот тут,справа.Мне нужна целая мышь,
со всей клавиатурой сбоку. ЕЕЕЕЙЙЙ!!
Я сделал это! У меня есть еще одна песня
и сейчас ее споем!
Воу,это было ужасно,это наверное,
худшая песня которую я пел. Буду теперь с этим жить.
Окей,поехали снова!Очередной день,
и тут весело и круто быть под солнцем.
и идти на этой стороне.
Походу моя коже выглядит бледнее , чем раньше.
Этот чувак,мне не доверяет.
Это немного странно,что моя кожа гниет
Какого хуя я делаю,

Swedish: 
Det MÅSTE inte vara gratis om det är tillräckligt men faktumet att där är gratis är bara väldigt häftigt.
[Funtime Freddy: Åh, födelsedagsbarnet~!]
Ugh, jisses. Tillräckligt med beröm till Scott.
Nästan klar. Nästan där!
[Funtime Freddy: Hej, Bon-Bon! Ta honom!]
Nej. -_-
[Funtime Freddy: Knack-knack! Någon hemma?]
Jisses. För att förstå LOL:en behöver jag typ en hotkey-hackknappsats här borta. På den högra sidan.
Jag behöver musen med, typ, hela tangentbordet på si-
[Funtime Freddy: Vilken glädjedödare!]
Yeeeeeeeey~!
Jaaag gjorde det! Jag har en annan sång och jag drar ner oktavernaaaaaaaaaaaaa~.
Wow, det där var förfärligt, det var nog den värsta sången jag har sjungit än så länge.
Jag får leva med det nu.
Okej, jepp, nu kör vi ännu en gång.
♪Åh boy! Ytterligare en dag! Det är så kul och befriande att vara i solen och gå på trottoaren~♪
♪Verkar som min hud är lite blekare än vad den var förut.♪
♪Den där killen litar inte på mig!♪
♪Det är lite underligt att min hud ruttnar bort!♪
♪Vad fan håller jag på med?♪

German: 
Es muss nicht kostenlos sein, wenn es
genug Inhalt hat, aber grade die Tatsache, dass es umsonst ist,
ist richtig cool.
Okay, genug Lob für Scott.
 (Scott Cawthon, der Entwickler von FNAF)
Okay, fast fertig. Wir haben es fast geschafft.
[Freddy: Bon-Bon! Los, schnapp ihn dir!]
No!
[Freddy: Jemand Zuhause?]
Ich bräuchte sowas wie eine "Hotkey Hacker Tastatur" hier drüben
auf der rechten Seite. Ich bräuchte eine Maus mit
-quasi- der ganzen Tastatur an der Seite. [Was für eine Spaßbremse 2]
YAAAY! *singend* Ich habe es geschafft, ich singe ein weiteren Song
und ich werde um einige Oktaven tiiiiiiiiiefer.
Das war schlecht. Das war bei weitem der schlechteste Song bis jetzt.
Naja, damit muss ich jetzt leben.
Okay, und nochmal! 
*singend* Oh man, ein weiterer Tag,
es ist so spaßig und kostenlos, auf der Sonne zu sein
und auf dem Bürgersteig zu laufen.
Es sieht so aus, als sei meine Haut ein bisschen blasser geworden.
Dieser Typ vertraut mir nicht, denn es ist
wenig seltsam, dass meine Haut verrottet.
Was zum Teufel mache ich - alle meine

English: 
It doesn't HAVE to be free if it's enough, but the fact that this is free is, actually just, really cool.
[Funtime Freddy (singing): Oh Birthday Boy!]
Ugh, man. Enough kissin' Scott's ass
Alright, almost done.
Almost there.
Almost there!
[Funtime Freddy: Bon-Bon, go g-get 'em!]
Mark: No.
[Sad Bun Knock]
[Funtime Freddy: Knock knock! Is anybody home?]
Mark: Man. Figuring out the LOL, I need like a hotkey hacker keypad over here. On the right-hand side.
I need the mouse with, like, the whole keyboard on the si-
[Funtime Freddy: What a Party Pooper!]
Mark: YAAAAY!
[Shift Complete] Mark (singing to the tune):
~I did it! I have another song and I'm
dropping the octaves dooooooooownnn!~
[song ends]
Wow, that was terrible that was probably the worst song that I've done yet.
I'm gonna live with that now. [minigame music starts]
Okay, yup, here we go again.
Oh boy. Another day! It's so fun and free to be in the sun and walk on this sidewalk~
Looks like my skin is a little more pale than it was before.
That guy doesn't trust me!
It's a little odd that my skin is rotting off!
What the fuck am I doing?

French: 
ça n'a pas BESOIN d'être gratuit
mais le fait que ça soit gratuit
c'est juste, vraiment bien.
Freddy: Un anniversaire!
Oh mec... Assez de bisous sur les fesses de Scott!
Ok bon, presque terminé, presque fini ! PRESQUE FINI--
Freddy: Bon Bon! A-Attrape le !...
Non !
*Fonce sur la porte*
*Bruit de pas*
Freddy: Quelqu'un est à la maison?
J'ai une astuce pour le LOL, j'ai besoin
d'un mini-clavier raccourcis juste ici.
Juste à ma droite !
J'ai besoin de la souris avec...
un clavier entier!
Freddy: Quel rabat-joie!
OUIII! :)
JE L'AII FAIIT
*Chante* J'ai une autre musique et
(Voix grave) je déscends les
octa~aaaaaaaaaaaaaaaaaves
Ok bon c'était terrible
C'était sûrement le pire musique
que j'ai fais jusqu'à la.
Je vais vivre avec ça maintenant.
Ok, Bon, On y retourne !
*Chante* Ok mec~ une autre journée
C'est si cool et bien~
d'être DANS LE SOLEIL et de~
marcher sur le trottoir~
On dirait que ma peau est un peu plus pâle~
qu'elle était avant~
Ce gars me fait pas confiance~
C'est un peu étrange que ma peau moisisse~

Turkish: 
öyle eğer özgür olmak zorunda değildir
Yeterince ama aslında aslında ücretsiz
gerçekten harika bir adam yeterince öpücük var var
eşek neredeyse hemen hemen orada yapılan
Orada
ve ben gibi ihtiyaç düşük bulmaktan
Burada üzerinde kısayol tuşu korsan tuş takımı
Sağ taraftaki i fare ile ihtiyaç
Bütün klavyede başka bir şarkı ve benzeri
yıkılmak
şimdi ettik kötü şarkısı olmadan adım
henüz bitmiş ve ben şimdi o yaşamak
burada Tamam biz oh boy ve diğer gün tekrar gitmek
ve çok eğlenceli ve Sun bir bebek getirmek
ve neye benzediğini bu tarafta yürümek benim
öyleydi biraz daha soluk cilt
O adam bana güvenmiyor önce bir var
biraz garip o kadar oyun kapalı çürüyen
ben ne halt tüm am benim

Spanish: 
No tiene que ser gratis si es suficiente
Pero el punto de que es gratis es de verdad, muy genial
Oh hombre, "suficientes besos tiene el c*lo"
Casi ahí, casi ahí, casi ahí
No
Me estoy volviendo loco con el "LOL" necesito como una tecla clave hacker aquí
Soy un diestro, necesito el ratón y toda la mano en el teclado aquí
¡Yeaay!
♪ Lo hice, tengo otra canción y estoy tirando la otra canción ♪
Ah, eso fue terrible, esa es probablemente la peor canción que he hecho hasta hoy
Ok, aquí vamos otra vez
♪ Oh chico, otro día es muy divertido y fácil estar en el sol y caminar en esta banqueta ♪
♪ Se ve como mi piel, está más palida que antes, ese chico no confia en mi ♪

Portuguese: 
Não tem que ser grátis se é
o suficiente, mas o fato de ser de graça é na verdade
bem legal. Oh mano. Chega disso.
Quase acabando, quase lá,
quase lá! Não.
E descobrindo o jogo, eu preciso de tipo
um teclado de atalho com hacks aqui no
lado direito, eu preciso do mouse com
tipo todo o teclado do outro lado. YAY! [cantando] Eu consegui! Eu tenho outra música!
 
Aw, isso foi terrível, esse foi provavelmente a pior música
que eu já fiz. E eu vivo com isso agora.
Okay. Aqui vamos nós de novo! [outro musical] Oh boy, outro dia
é tão divertido e livre, estar no sol
e andar nessa calçada, parece que minha
pele está mais pálida do que ela estava
antes. Aquele cara não confia em mim, é um
pouco estranho a minha pele estar apodrecendo.
Que porra eu tô fazendo? Todos os meus

Korean: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Vietnamese: 
Không hẳn là nó buộc phải miễn phí, ta có thể phải mua
nhưng thực tế là nó miễn phí
Hay thật luôn ấy. 
Hoh trời, enough kisses got
to ass sắp xong rồi, sắp rồi, sắp
sắp rồi
Funtime Freddy: Bon-Bon! Bắt bé ấy nào!
ĐỪNG
Nhấn cái chữ LOL , tôi cần kiểu như là
một cái bàn phím tắt của hacker ở đây
ngay bên tay phải. Tôi cần một con chuột
kiểu như có toàn bộ bàn phím trên đó. 
YAyy!! Thành công rồi, ta lại có một bài hát khác
và tôi đang bỏ [...] xuống
Giờ bỏ qua cái bài hát dở nhất mà tôi
vừa hát xong. Tôi quen rồi.
Ok, chúng ta lại bắt đầu thôi. Ô bòi lại một ngày khác
Vui là vui ghê, thiệt rảnh rồi đi dưới ánh nắng
và đi ở bên vệ đường. Có vẻ như
màu da của tôi có vẻ nhợt nhạt hơn trước
Thằng đó không tin mình. Trông thật
là kì, da mình đang mục đi
Mình đang làm cái quái gì thế này.

Indonesian: 
itu tidak harus gratis jika itu
cukup tetapi kenyataannya adalah gratis sebenarnya
itu pria benar-benar keren cukup ciuman mendapat
untuk pantat hampir selesai hampir di sana hampir
sana
dan mencari tahu rendah saya perlu seperti
hacker keypad hotkey di sini pada
sisi kanan saya perlu mouse dengan
seperti seluruh keyboard lagu lain dan
drop down
sekarang langkah tanpa dengan lagu terburuk saya
dilakukan belum dan saya hidup dengan itu sekarang
ok di sini kita pergi lagi oh boy dan hari lainnya
dan begitu menyenangkan dan membawa bayi di Sun
dan berjalan di sisi ini apa yang tampak seperti saya
kulit sedikit lebih pucat daripada itu
sebelum pria yang tidak percaya saya itu
sedikit aneh bahwa banyak permainan yang membusuk off
apa-apaan yang saya lakukan semua saya

French: 
Qu'est-ce que je fous bordel~
Tous mes voisins me détestent !
mais... on y va.
Oh mec...
C'est très concernant parce que
parce que oui, ce gars s'est
définitivement posé des questions sur
toute cette expérience là, donc.
C'est tout le temps que j'avais
pour cet épisode particulier
de Five Nights at Freddy's : Sister Location
nuit personnalisée !
On a : Dolls Attack, Girl's Night, Weirdos, Top shelf, Bottom Shelf, Cupcake Challenge
et Golden Freddy !
Ce qui veut dire qu'on en a 
un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept......
Ca va être une longue marche
mais je suis prêt pour ça !
C'est très bien, parce que
j'ai besoin d'avoir
un spécial de chaque élément
individuellement et
savoir comment ils fonctionnement
sur un niveau de base,
avant de pouvoir tous les faire.
Mais je commence à mettre
bout à bout les pièces
et à me faire une stratégie générale.
Le tout va probablement être de
faire attention à connaitre les
moments où Ballora s'approche de la porte !
Plus que n'importe quoi ! Ah et-
en addition des personnes dans l'aération

Korean: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Vietnamese: 
Hàng xóm ai cũng ghét mình, nhưng rồi xem coi, trời ơi.
Cái đó rất đáng quan ngại bởi vì yeah
thằng đó chắc chắn đã đặt câu hỏi về
mọi thứ ở đây, vậy đó
thật sự là từ nãy đến giờ, sau
tập này của Five Nights at Freddy's
Sister Location Custom Night, chúng ta
còn Búp bê tấn công, Đêm của chị em, Mấy đứa tánh kì.
Hàng trên, hàng dưới, cupcake và
Golden Freddy. Nghĩa là ta còn
1 2 3 4 5 6 7, sẽ là một chuyến hành trình dài đây.
Nhưng tôi sẵn sàng đón nhận nó
Vậy thì ổn bởi vì tôi cần
làm quen với từng yếu tố một
và hiểu được cách tụi nó hoạt động
trên một mức độ căn bản trước khi tôi có thể đấu tất cả chúng
Nhưng tôi đang ghép mọi thứ lại để tìm ra
một chiến thuật chung cho tất cả. Tất cả chắc chắn sẽ
lặp lại chính xác ở những thời điểm
nhất định khi Ballora đến gần
cái cửa
hơn là mấy cái dấu hiệu khác. Ngoài ra
còn mấy con trong ống thông khí mà

Spanish: 
♪ Es un poco raro que mi piel está pudriéndose, que j*didos estoy haciendo, todos mis vecinos me odian ♪
Pero, ahí está, oh hombre
Eso es moderadamente preocupante, porque ese tipo si definitivamente se preguntaba toda esa experiencia ahí
Entonces, eso es todo el tiempo que tengo para este episodio de FNAF Sister Location Custom Night
Tenemos, "Dolls Attack", "Girls night", "Weirdos", "Top Shelf", "Bottom Shelf", "Cupcake" y "Golden Freddy"
Lo que significa que tenemos, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7...
Va hacer un camino largo pero estoy listo para ello
Esto es bueno porque necesito acostumbrarme a cada uno de los elementos individualmente
Y conocer como funcionan en un nivel básico antes de que pueda ir contra todos
Pero estoy empezando a juntar las piezas de una estrategia general
Todo eso, probablemente girará entre perfeccionar el momento en que ballora viene hacia la puerta
Más que todo lo demás

German: 
Nachbarn hassen mich, aber egal.
Oh man, das ist durchaus beunruhigend, denn ja!
Der Typ, hat definitiv die ganze
Erfahrung da hinterfragt.
So. Das ist
wirklich die Zeit, die ich
für diese Episode von FNAF
Sister Location Custom Night habe, gewesen.
Wir haben noch "Dolls, Attack!", "Girls' Night", "Weirdos",
"Top Shelf", "Bottom Shelf", "Cupcake Challenge" and
"Golden Freddy" übrig, was heißt, dass wir noch
1-2-3-4-5-6-7 Level spielen müssen.
Es wird ein langer Weg sein,
aber ich bin bereit dazu.
Das ist gut, denn ich muss mich an jedes
Element einzeln gewöhnen
und wissen wie sie theoretisch alle funktionieren,
bevor ich mit allen auf einmal klar komme.
Aber ich beginne, mir eine
allgemeine Strategie zusammen zu setzen.
Es dreht
sich wahrscheinlich alles um die Feinabstimmung des Moments,
wenn Ballora nah an die
Tür kommt.
Das ist wichtiger als alles andere.
Abgesehen von den Figuren im Lüftungsschacht,

Swedish: 
♪Alla mina grannar hatar mig! Men...♪
Sådär. Jisses.
Det där är tämligen oroande. För, ja, den där killen definitivt -uh- ifrågasatte hela upplevelsen där.
Så, det är faktiskt all tid som jag har för detta avsnitt av Five Nights At Freddy's: Sister Location: Anpassad natt.
Vi har "Dockor, Attackera!", "Tjejkväll", "Konstiga Typer",
"Högsta Hyllan", "Lägsta Hyllan", "Cupcake[utmaning]", och
"Golden Freddy" kvar vilket innebär att vi har
Ett, två, trä, fyra, fem, sex... sju.
Det här kommer bli en lång utmaning men jag är redo för det.
Det här är BRA, för att jag måste vänja mig vid varenda element enskilt-
-och känna till hur de funkar på ett grundläggande sätt innan jag kan lägga allihop i skikt.
Men jag börjar lägga ihop en generell strategi.
Den kommer troligtvis att kretsa runt att finjustera den exakta stunden-
-som Ballora kommer i närheten av dörren-
-mer än något annat, utöver personerna i ventilationssystemet-

Turkish: 
komşusu benden nefret et ama biz oraya gitmek
evet orta çünkü ilgili olduğunu
Bu adam kesinlikle bir soru yaptım
Oradaki yani tüm deneyim
Aslında her zaman bundan sonra
beş gece özel bölüm de
Freddy'nin kardeş konumu özel gece biz
bebek kız gece weirdos saldırı var
üst raf alt raf kek ve
Altın Freddy yani Sol tarafta olduğu
1234567 got it olacak bir uzun mesafe olacak
ama bunun için hazırım
Ben almak gerekir çünkü bu iyi
her eleman alışık
bireysel ve onlar üzerinde çalışmak nasıl
Ben hepsini katman önce temel düzeyde
ama birim birlikte bir başlangıç ​​ediyorum
genel stratejisi tüm muhtemelen olacaktır
etrafında döner kesin ince ayar
Laura yakın geliyor an
kapı
her şeyden daha başka ek olarak
olan olay insanlara

Portuguese: 
vizinhos me odeiam, mas lá vamos nós. Oh man. [música para]
Isso é moderadamente preocupante porque, é,
aquele cara definitivamente questionou aquela
experiência inteira, então isso é
na verdade todo o tempo que eu tenho para esse
episódio particular de Five Nights at Freddy's
Sister Location, noite customizada. Nós
temos Bonecos, ataquem! Noite das Meninas, Esquisitões
Prateleira de Cima, Prateleira de Baixo, Cupcake e
Golden Freddy sobrando, o que significa que nós temos
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7. Vai ser um longo trajeto,
mas eu estou preparado pra isso.
Isso é bom, porque eu preciso ficar
acostumado com cada elemento
individualmente, e saber como eles funcionam num
nível básico antes de eu poder distribuir todos eles.
Mas eu tô começando a formar uma
estratégia geral. Tudo vai provavelmente
ser ao redor de afinar o exato
momento quando a Ballora chega perto da
porta
mais que qualquer outra coisa. Em adição
das pessoas na ventilação, que tem

English: 
All my neighbors hate me! But...
(normal voice) There we go. Oh, man.
That is moderately concerning. Because, yeah, that guy definitely did -uh- question that whole experience there.
So, that is actually all the time I have for this particular episode of Five Nights at Freddy's Sister location Custom night
We've got "Dolls, Attack!", "Girls' Night",  "Weirdos",
"Top Shelf", "Bottom Shelf",  "Cupcake [Challenge]" , and
"Golden Freddy" left which means that we got
One, two, three, four, five, six... seven.
It's gonna be a long haul but I'm ready for it.
This is GOOD, because
I need to get accustomed to every single element individually and know how they work on a basic level before I can layer them all.
But, I'm starting to piece together a general  strategy it all probably will revolve around fine-tuning the exact moment when ballora comes close to the door

Russian: 
все соседи ненавидят меня.
Это немного беспокойно,потому что да,
тот парень, поставил под сомнение,
весь опыт там.
На самом деле, это все время которое,
у меня было для этого эпизода Five Nights at Freddys: Sister Location
Custom Night.
У нас осталось: Dolls, Attack! , Girls Night, Weirdos
Top shelf, Bottom shelf, Cupcake Challenge,
Golden Freddy.
Что значит что у нас 1,2,3,4,5,6,7. Это будет длинный коридор
но я готов к этому.
Это хорошо, потому что мне нужно
привыкнуть к каждому элементу
индивидуально и знать как они работают,
на базовом уровне, перед тем как я их всех сложу.
Но я начинаю собирать,
главную стратегию, и все, скорей всего
построится вокруг того,что бы найти
именно тот момент,когда Боллора подходит к
двери,
кроме всего прочего.
В добавок к людям в вентиляции,которые

Indonesian: 
tetangga membenci saya tapi ada kami pergi yang
ini cukup memprihatinkan karena ya
orang itu pasti melakukan pertanyaan yang
Seluruh pengalaman di sana sehingga yang
sebenarnya sepanjang waktu setelah ini
episode tertentu lima malam di
adik lokasi khusus malam kami Freddy
mendapat boneka menyerang gadis malam orang gila
atas rak rak bawah cupcake dan
emas Freddy meninggalkan yang berarti bahwa kita
mendapat 1234567 itu akan menjadi jangka panjang
tapi aku siap untuk itu
ini baik karena saya perlu untuk mendapatkan
terbiasa setiap elemen
individual dan tahu bagaimana mereka bekerja pada
tingkat dasar sebelum saya dapat lapisan mereka semua
tapi aku mulai sepotong bersama
Strategi umum itu semua mungkin akan
berputar di sekitar fine-tuning yang tepat
saat ketika Laura datang dekat dengan
pintu
selain apa pun merupakan tambahan
kepada orang-orang di acara yang

Portuguese: 
tendência a ser bonecos pequenos, embora de
quem eu tô realmente falando é
Bidybabs e Electrobabs, que serão maus.
Mas de qualquer forma, muito obrigado a todos vocês
por assistir, espero que tenham gostado disso.
Deixem-me saber o que vocês acham nos
comentários em baixo, e como sempre, eu verei vocês...
no próximo vídeo! Tchau tchau!

Russian: 
вероятнее всего будут маленькими куклами.
Я говорю о детях Бидибаб и Электробаб,
которые будут плохими.
В любом случае, спасибо огромное всем за просмотр
Надеюсь вам понравилось,
Напишите что вы думаете
в комментариях ниже и как всегда, я увижу вас...
в следующем видео. Пока пока!

Spanish: 
Pero añadiendo a la gente en la ventilación que son las pequeñas muñecas
Las minideenas y los bidybabs, electrobab
Lo que será malo
Pero de igual manera, gracias a todos por ver, espero que hayan disfrutado esto
Dejame conocer que piensas abajo en los comentarios, y como siempre, te veré a tí, en el siguiente vídeo
¡By-bye!

Indonesian: 
mungkin menjadi boneka kecil pikir
Marinir yang saya bicarakan bayi
mengoceh untuk bayi akan menjadi buruk tapi
cara baik terima kasih semua orang begitu banyak
untuk menonton harapan Anda menikmati membiarkan ini
aku tahu apa pikiran Anda turun di
komentar di bawah ini dan seperti biasa, saya akan melihat
Anda ... di video berikutnya. sampai jumpa!

Korean: 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
other than anything else, in addition to the people in the vent which are likely to be the little dolls.
Not the Minireenas! I'm talking about the Bibbity-Babbity-Electro Babbies, which are gonna be bad.
But either way, thank you everybody so much for watching.
Hope you enjoyed this. Let me know what you thought down in the comments below!
And as always, I will see you... In the next video. Buh bye!
[Horror outro plays]
['Haunted' outro plays for the rest of the video]
(Remember to thank the caption editors for the wonderful captions! Credits in the description!)
(Have a wonderful day/night!)

French: 
qui seront probablement les petites poupées !
Pas les Minireenas ! Je parles de
Bibbity-Babbity-Electro Babbies, qui va être méchant
MAIS DANS TOUS LES CAS,
merci à tous d'avoir regardé
J'espère que vous avez aimé
Laissez ce que vous pensez dans les commentaires
Et comme toujours, on se voit
dans la prochaine vidéo
Bye bye :)
Traduit par Plutonium2222

Swedish: 
-som troligtvis kommer vara de små dockorna.
Inte Minireenerna! Jag menar Bibbity-Babbity-Electro-Babbiesarna, som kommer vara illa.
Men i vilket fall, tack så mycket för att ni har tittat.
Hoppas du tyckte om detta. Dela med dina åsikter och tankar i kommentarerna nedan!
Och som alltid, jag kommer se er... I nästa video! Buh-bye!
[Skräckoutromusic spelar]

German: 
was wahrscheinlich die kleinen Puppen sein werden...
Ich meine die "Minireenas" und
Bibi-di-Babi-di Elektro-Babys, welche schwierig sein werden.
Wie auch immer... Danke vielmals
fürs Zuschauen. Ich hoffe es hat euch gefallen.
Lasst mich in den Kommentaren wissen,
was ihr denkt und wie immer werde ich dich im nächsten Video sehen.
Tschü-hüüss!
*Outro*

Turkish: 
olması muhtemel küçük bir bebek düşünce
Denizciler i bebek bahsediyorum
Kötü olacak bebekler için olan gevezelik ancak
her iki durumda da çok teşekkür herkese teşekkür
umut izlemek için bu let zevk
Bana düşüncelerinizi aşağı ne olduğunu biliyorum
aşağıda ve her zaman olduğu gibi yorumlar, ben göreceksiniz
Eğer ... Bir sonraki videoda. güle güle!

Vietnamese: 
chắc hẳn là tụi búp bê nhỏ nhỏ này.
Nhưng mấy con Minireenas đôi khi cũng vậy
rồi còn mấy con Bidybab, Electrobab nữa. Tiêu cái chắc
Dù gì đi nữa, cảm ơn tất cả mọi người đã
coi video này. Hi vọng mọi người thích nó.
Hãy cho tôi biết suy nghĩ của các bạn
ở phần comment dưới đây và như mọi khi, tôi sẽ gặp lại mọi người
trong video tiếp theo, bu-bye!
