
Persian: 
سلام بچه ها ، به یادگیری زبان آلمانی به راحتی خوش آمدید.
در کانال ما مشترک شوید و زنگ را فعال کنید تا ویدیوی جدید از دست نرود
آخر هفته هوا خوش است.
شما می خواهید به سفر بروید.
سفر با شریک زندگی خود را برنامه ریزی کنید.
در اینجا چند یادداشت وجود دارد.
چه زمانی؟ به کجا؟
چه کاری؟ چه چیزی را با خود به همراه دارد؟
محل ملاقات؟ چه کسی پیوست؟
سلام لیزا.

Romanian: 
salut băieți, bine ați venit să învățați ușor limba germană.
abonează-te la canalul nostru și activează clopotul, astfel încât să nu rateze niciun videoclip nou
Vremea este frumoasă în weekend.
Vrei să pleci într-o călătorie.
Planificați o călătorie cu partenerul.
Iată câteva note.
Cand? Spre ce?
ce faci? Ce aduce cu tine?
Loc de întâlnire? cine se alătură?
Buna Lisa.

Polish: 
cześć chłopaki, zapraszamy do łatwej nauki niemieckiego.
zasubskrybuj nasz kanał i aktywuj dzwonek, aby nie przegapił żadnego nowego wideo
W weekend jest ładna pogoda.
Chcesz pojechać na wycieczkę.
Zaplanuj podróż ze swoim partnerem.
Oto kilka uwag.
Kiedy? Dokąd?
co robić? Co przynosisz ze sobą?
Punkt spotkania? kto dołącza?
Cześć Lisa.

Modern Greek (1453-): 
γεια σας, καλώς ήρθατε να μάθετε εύκολα τα Γερμανικά.
εγγραφείτε στο κανάλι μας και ενεργοποιήστε το κουδούνι για να μην χάσετε κανένα νέο βίντεο
Ο καιρός είναι καλός το σαββατοκύριακο.
Θέλετε να πάτε σε ένα ταξίδι.
Προγραμματίστε ένα ταξίδι με τον σύντροφό σας.
Εδώ είναι μερικές σημειώσεις.
Πότε? Για που?
τι κανεις? Τι σας φέρνει;
Σημείο συνάντησης? ποιος συμμετέχει;
Γεια Λίζα.

Turkish: 
merhaba arkadaşlar, kolayca Almanca öğrenmeye hoş geldiniz.
Kanalımıza abone olun ve yeni videoları kaçırmaması için zili etkinleştirin
Hafta sonları hava güzel.
Bir seyahate çıkmak istiyorsun.
Partnerinizle bir gezi planlayın.
İşte bazı notlar.
Ne zaman? Nereye?
ne yapıyorsun Yanınızda ne getiriyor?
Buluşma noktası? kim katılıyor
Merhaba Lisa.

Urdu: 
ہیلو لوگو ، جرمن آسانی سے سیکھنے میں خوش آمدید۔
ہمارے چینل کو سبسکرائب کریں اور گھنٹی کو چالو کریں تاکہ یہ کسی بھی نئی ویڈیو سے محروم نہ ہو
ہفتے کے آخر میں موسم اچھا ہے۔
آپ سفر پر جانا چاہتے ہیں
اپنے ساتھی کے ساتھ سفر کا ارادہ کریں۔
کچھ نوٹ یہ ہیں۔
کب؟ کہاں پر؟
کیا کر رہا ہے آپ کے ساتھ کیا لائیں؟
ملنے کی جگہ؟ کون شامل ہو رہا ہے
ہیلو لیزا۔

Arabic: 
مرحبا شباب ، أهلا بكم في قناة Learn German Easily.
اشترك في قناتنا وقم بتفعيل الجرس حتى لا يفوتك أي فيديو جديد
الطقس لطيف في عطلة نهاية الأسبوع.
تريد القيام.
خطط لرحلة مع شريكتك / او مع شريكك.
فيما يلي بعض الملاحظات.
متي؟                  إلى أين؟
ماذا تفعل؟                 ماذا تجلب معك؟
نقطة الالتقاء؟                        من سينضم؟
أهلا ليزا.

Indonesian: 
halo teman-teman, selamat belajar bahasa Jerman dengan mudah.
berlangganan saluran kami dan aktifkan bel sehingga tidak ada video baru yang terlewat
Cuacanya bagus di akhir pekan.
Anda ingin melakukan perjalanan.
Rencanakan perjalanan dengan pasangan Anda.
Ini beberapa catatannya.
Kapan? Ke mana?
melakukan apa? Apa yang membawamu?
Titik pertemuan? siapa yang bergabung?
Hai Lisa.

Russian: 
Привет, ребята, добро пожаловать, чтобы легко выучить немецкий язык.
подписывайтесь на наш канал и активируйте звонок, чтобы он не пропустил ни одного нового видео
На выходных хорошая погода.
Вы хотите отправиться в путешествие.
Спланируйте поездку со своим партнером.
Вот несколько примечаний.
Когда? Куда?
что делаешь? Что взять с собой?
Место встречи? кто присоединяется?
Привет, Лиза.

Japanese: 
こんにちは、ドイツ語を簡単に学ぶことを歓迎します。
私たちのチャンネルに登録してベルをアクティブにして、新しいビデオを見逃さないようにしてください
週末は天気がいい。
あなたは旅行に行きたいです。
パートナーとの旅行を計画します。
ここにいくつかの注意事項があります。
いつ？どこへ？
何してるの？何を持っていく？
ミーティングポイント？誰が参加するの？
こんにちはリサ。

Albanian: 
pershendetje djem, mirëseardhje për të mësuar gjermanisht lehtë.
pajtohuni në kanalin tonë dhe aktivizoni zilen në mënyrë që të mos humbasë ndonjë video të re
Moti është i këndshëm në fundjavë.
Ju dëshironi të shkoni në një udhëtim.
Planifikoni një udhëtim me partnerin tuaj.
Këtu janë disa shënime.
Kur? Për ku?
cfare ben? Bringfarë sjell me vete?
Vend takimi? kush bashkohet
Pershendetje Lisa.

Thai: 
สวัสดีทุกคนยินดีต้อนรับสู่การเรียนภาษาเยอรมันอย่างง่ายดาย
สมัครสมาชิกช่องของเราและเปิดใช้งานกระดิ่งเพื่อไม่ให้พลาดวิดีโอใหม่ ๆ
วันหยุดสุดสัปดาห์อากาศดี
คุณอยากไปเที่ยว
วางแผนการเดินทางกับคู่ของคุณ
นี่คือบันทึกบางส่วน
เมื่อไหร่? ไปยังที่ที่?
กำลังทำอะไรอยู่? อะไรติดตัวมาบ้าง?
จุดนัดพบ? ใครเข้าร่วม?
สวัสดีลิซ่า

Czech: 
ahoj kluci, vítejte se snadno učit německy.
přihlaste se k odběru našeho kanálu a aktivujte zvonek, aby vám neuniklo žádné nové video
O víkendu je pěkné počasí.
Chceš jít na výlet.
Naplánujte si výlet se svým partnerem.
Zde je několik poznámek.
Když? Kam?
co děláš? Co s sebou?
Průsečík přímek? kdo se připojuje?
Ahoj Liso.

Portuguese: 
Olá pessoal, bem-vindos para aprender alemão facilmente.
inscreva-se no nosso canal e ative o sino para que não perca nenhum novo vídeo
O tempo está bom no fim de semana.
Você quer fazer uma viagem.
Planeje uma viagem com seu parceiro.
Aqui estão algumas notas.
Quando? Para onde?
o que está fazendo? O que traz com você?
Ponto de encontro? quem está entrando?
Olá, Lisa.

Spanish: 
hola chicos, bienvenidos a aprender alemán fácilmente.
suscríbete a nuestro canal y activa la campana para que no se pierda ningún video nuevo
Hace buen tiempo los fines de semana.
Quieres ir de viaje.
Planifica un viaje con tu pareja.
Aquí hay algunas notas.
¿Cuando? ¿A donde?
que haciendo ¿Qué traes contigo?
¿Punto de encuentro? quien se une?
Hola Lisa.

Serbian: 
здраво момци, добродошли да лако научите немачки
претплатите се на наш канал и активирајте звоно тако да не пропусти ниједан нови видео
Време је лепо за викенд.
Желиш ићи на путовање.
Планирајте путовање са својим партнером.
Ево неколико белешки.
Када? Куда?
шта радиш? Шта понијети са собом?
Састајалиште? ко се придружује?
Ћао Лиса

Chinese: 
大家好，欢迎轻松学习德语。
订阅我们的频道并激活铃声，以免错过任何新视频
周末天气很好。
您想去旅行。
与您的伴侣计划旅行。
这里有一些注意事项。
什么时候？去哪里？
做什么？带来了什么？
会面点？谁加入？
嗨，丽莎。

Hungarian: 
Helló srácok, üdvözöljük a könnyű német nyelv elsajátításában.
iratkozzon fel csatornánkra és aktiválja a csengőt, hogy ne maradjon le egyetlen új videóról sem
Időjárás szép a hétvégén.
Utazni akarsz.
Tervezze meg az utat a partnerével.
Íme néhány megjegyzés.
Mikor? Hova?
mit csinál? Mit hozsz magaddal?
Találkozási hely? ki csatlakozik?
Helló Lisa.

Hindi: 
हैलो दोस्तों, आसानी से जर्मन सीखने के लिए आपका स्वागत है।
हमारे चैनल को सब्सक्राइब करें और घंटी को सक्रिय करें ताकि यह किसी भी नए वीडियो को याद न करें
सप्ताहांत में मौसम अच्छा है।
आप एक यात्रा पर जाना चाहते हैं।
अपने पार्टनर के साथ एक ट्रिप प्लान करें।
यहाँ कुछ नोट हैं।
कब? कहा को?
क्या कर रहे हो? अपने साथ क्या लाए?
बैठक बिंदु? कौन शामिल हो रहा है?
हाय लिसा।

Ukrainian: 
привіт, хлопці, ласкаво просимо вивчати німецьку.
підпишіться на наш канал і активуйте дзвінок, щоб він не пропустив жодного нового відео
У вихідні погода гарна.
Ви хочете поїхати в подорож.
Плануйте поїздку з партнером.
Ось кілька приміток.
Коли? Куди?
що робити? Що принести з собою?
Місце зустрічі? хто приєднується?
Привіт Ліза.

French: 
bonjour les gars, bienvenue pour apprendre l'allemand facilement.
abonnez-vous à notre chaîne et activez la cloche pour qu'elle ne manque aucune nouvelle vidéo
Il fait beau le week-end.
Vous voulez partir en voyage.
Planifiez un voyage avec votre partenaire.
Voici quelques notes.
Quand? Jusqu'où?
que faire? Qu'apportez-vous avec vous?
Point de rencontre? qui rejoint?
Salut Lisa.

English: 
hello guys, welcome to learn German easily.
subscribe to our channel and activate the bell so that it does not miss any new video
The weather is nice at the weekend.
You want to go on a trip.
Plan a trip with your partner.
Here are some notes.
When?                     To where?
what doing?                      What bring with you?
Meeting point?                          who's joining?
Hi Lisa.

Italian: 
ciao ragazzi, benvenuti ad imparare facilmente il tedesco.
iscriviti al nostro canale e attiva il campanello in modo che non perda nessun nuovo video
Il tempo è bello nel fine settimana.
Vuoi fare un viaggio.
Organizza un viaggio con il tuo partner.
Ecco alcune note.
Quando? Per dove?
cosa stai facendo? Cosa porti con te?
Punto d'incontro? chi si unisce?
Ciao Lisa.

Bosnian: 
zdravo momci, dobrodošli da lako naučite njemački jezik
pretplatite se na naš kanal i aktivirajte zvono tako da ne propusti nijedan novi video
Vrijeme je vikendom lijepo.
Želite ići na izlet.
Planirajte putovanje sa svojim partnerom.
Evo nekoliko napomena.
Kada? Gdje?
šta raditi? Šta ponijeti sa sobom?
Mjesto okupljanja? ko se pridruzuje?
Ćao Lisa

Urdu: 
ہیلو تھامس۔ آپ کیسے ہو؟
بہت اچھا ہے اور آپ؟
بہت اچھا ہے۔
موسم ہفتے کے آخر میں اتنا اچھا ہونا چاہئے۔ کیا آپ موٹر سائیکل کے سفر پر جانا پسند کریں گے؟
کیا آپ موٹر سائیکل کے سفر پر جانا پسند کریں گے؟ خوشی سے. ہم کہاں جانا چاہتے ہیں؟ آپ کے پاس کوئی ترکیب ہے؟
ہم پوٹسڈم جاسکتے تھے۔

Hungarian: 
Hello Thomas. Hogy vagy?
Nagyon jó, és te?
Nagyszerű is.
Időjárásnak olyan szépnek kell lennie a hétvégén. Kerüljön kerékpáros kirándulásra?
Kerüljön kerékpáros kirándulásra? szívesen. Hová akarunk menni? Van ötleted?
Mehetnénk Potsdamba.

English: 
Hello Thomas. How are you?
Very good, and you?
Great as well.
The weather should be so nice on the weekend. Would you like to go on a bike trip?
Would you like to go on a bike trip? with pleasure. Where do we want to go? Do you have any idea?
We could go to Potsdam.

Russian: 
Привет Томас. Как вы?
Очень хорошо, а у вас?
Как хорошо.
На выходных должна быть такая хорошая погода. Хотите отправиться в путешествие на велосипеде?
Хотите отправиться в путешествие на велосипеде? с удовольствием. Куда мы хотим пойти? Есть ли у вас какие-либо идеи?
Мы могли бы поехать в Потсдам.

Hindi: 
हैलो थॉमस। क्या हाल है?
बहुत अच्छा और तुम?
साथ ही महान।
सप्ताहांत पर मौसम इतना अच्छा होना चाहिए। क्या आप बाइक यात्रा पर जाना चाहेंगे?
क्या आप बाइक यात्रा पर जाना चाहेंगे? ख़ुशी से। हम कहां जाना चाहते है? क्या तुम्हारे पास कोई विचार है?
हम पॉट्सडैम जा सकते थे।

Romanian: 
Salut Thomas. Ce mai faci?
Foarte bine si tu?
De asemenea, grozav.
Vremea ar trebui să fie atât de drăguță în weekend. Ți-ar plăcea să mergi într-o excursie cu bicicleta?
Ți-ar plăcea să mergi într-o excursie cu bicicleta? cu placere. Unde vrem să mergem? Ai vreo idee?
Am putea merge la Potsdam.

Albanian: 
Pershendetje Thomas. Si jeni?
Shumë mirë, dhe ti?
E shkëlqyeshme gjithashtu.
Moti duhet të jetë aq i këndshëm në fundjavë. Dëshiron të shkosh në një udhëtim me biçikletë?
Dëshiron të shkosh në një udhëtim me biçikletë? me kënaqësi. Ku duam të shkojmë? Keni ndonjë ide?
Mund të shkonim në Potsdam.

Italian: 
Ciao Thomas. Come stai?
Molto bene e tu?
Ottimo pure.
Il tempo dovrebbe essere così bello nel fine settimana. Ti piacerebbe fare un viaggio in bicicletta?
Ti piacerebbe fare un viaggio in bicicletta? con piacere. Dove vogliamo andare? Hai qualche idea?
Potremmo andare a Potsdam.

Chinese: 
你好，托马斯。你好吗？
很好，你呢？
太好了。
周末的天气应该很好。您想骑自行车旅行吗？
您想骑自行车旅行吗？荣幸。我们要去哪里？你有什么主意吗？
我们可以去波茨坦。

Serbian: 
Здраво Тхомас. Како си?
Врло добро, а ти?
Одлично.
Време би требало да буде тако лепо за викенд. Желите ли ићи на бициклистичко путовање?
Желите ли ићи на бициклистичко путовање? са задовољством. Где желимо да идемо? Имате неку идеју?
Могли бисмо отићи у Потсдам.

Indonesian: 
Halo Thomas. Apa kabar?
Sangat baik dan kamu?
Bagus juga.
Cuaca seharusnya sangat bagus di akhir pekan. Apakah Anda ingin pergi bersepeda?
Apakah Anda ingin pergi bersepeda? dengan senang hati. Kemana kita ingin pergi? Apakah kamu punya ide?
Kita bisa pergi ke Potsdam.

Modern Greek (1453-): 
Γεια σας Τόμας. Πώς είσαι;
Πολύ καλά, εσύ?
Τέλεια.
Ο καιρός θα πρέπει να είναι τόσο καλός το σαββατοκύριακο. Θα θέλατε να κάνετε ποδήλατο;
Θα θέλατε να κάνετε ποδήλατο; με ευχαρίστηση. Πού θέλουμε να πάμε; Εχεις καμια ιδεα?
Θα μπορούσαμε να πάμε στο Πότσνταμ.

Portuguese: 
Hello Thomas. Como você está?
Muito bem e você?
Ótimo também.
O tempo deve estar tão bom no fim de semana. Você gostaria de fazer uma viagem de bicicleta?
Você gostaria de fazer uma viagem de bicicleta? com prazer. Para onde queremos ir? Você tem alguma ideia?
Podemos ir para Potsdam.

Bosnian: 
Zdravo Thomas. Kako si?
Vrlo dobro, a ti?
Odlično.
Vrijeme bi trebalo biti tako lijepo za vikend. Želite li ići na biciklističko putovanje?
Želite li ići na biciklističko putovanje? sa zadovoljstvom. Kuda želimo da idemo? Imate li neku ideju?
Mogli bismo otići u Potsdam.

Arabic: 
مرحبا توماس. كيف حالك؟
جيد جدا وانتى؟
عظيم كذلك.
ينبغى أن يكون الطقس لطيفًا جدًا في عطلة نهاية الأسبوع. هل ترغبين في الذهاب في رحلة على الدراجة؟
بكل سرور, الذهاب في رحلة على الدراجة؟ بكل سرور. أين نريد أن نذهب؟ هل لديك أي فكرة؟
يمكننا الذهاب إلى بوتسدام.

Persian: 
سلام توماس چطور هستید؟
خیلی خوب ، و شما؟
عالی هم هست
آخر هفته هوا باید خیلی خوب باشد. آیا می خواهید به سفر دوچرخه بروید؟
آیا می خواهید به سفر دوچرخه بروید؟ با کمال میل. ما کجا میخواهیم برویم؟ نظری داری؟
ما می توانیم به پوتسدام برویم.

Spanish: 
Hola Thomas. ¿Cómo estás?
¿Muy bien y tú?
Genial también.
El clima debería ser tan agradable el fin de semana. ¿Le gustaría hacer un viaje en bicicleta?
¿Le gustaría hacer un viaje en bicicleta? con placer. ¿A dónde queremos ir? ¿Tiene usted alguna idea?
Podríamos ir a Potsdam.

Polish: 
Cześć Thomas. Jak się masz?
Bardzo dobrze a ty?
Świetnie też.
Pogoda powinna być ładna w weekend. Chciałbyś wybrać się na wycieczkę rowerową?
Chciałbyś wybrać się na wycieczkę rowerową? z przyjemnością. Gdzie chcemy iść? Masz jakiś pomysł?
Moglibyśmy pojechać do Poczdamu.

Japanese: 
こんにちはトーマス。お元気ですか？
元気です、あなたは？
素晴らしい。
週末は天気がいいはずです。自転車旅行に行きませんか？
自転車旅行に行きませんか？喜んで。どこに行きたい？何か考えはありますか？
ポツダムに行くことができました。

Czech: 
Ahoj Thomasi. Jak se máte?
Velmi dobré a ty?
Skvělé také.
Počasí by mělo být o víkendu tak pěkné. Chtěli byste jít na výlet na kole?
Chtěli byste jít na výlet na kole? s radostí. Kam chceme jít? Máš nějaký nápad?
Mohli bychom jít do Postupimi.

French: 
Bonjour Thomas. Comment allez-vous?
Très bien et toi?
Super aussi.
Le temps devrait être si beau le week-end. Aimeriez-vous faire un voyage à vélo?
Aimeriez-vous faire un voyage à vélo? avec plaisir. Où voulons-nous aller? Avez-vous une idée?
Nous pourrions aller à Potsdam.

Turkish: 
Merhaba Thomas. Nasılsın?
Çok iyi, ya sen?
Aynı zamanda harika.
Hafta sonları hava çok güzel olmalı. Bisiklet gezisine çıkmak ister misin?
Bisiklet gezisine çıkmak ister misin? memnuniyetle. Nereye gitmek istiyoruz? Herhangi bir fikrin var mı?
Potsdam'a gidebiliriz.

Thai: 
สวัสดีโทมัส คุณเป็นอย่างไร?
ดีมากแล้วคุณล่ะ?
ยอดเยี่ยมเช่นกัน
อากาศน่าจะดีในวันหยุดสุดสัปดาห์ คุณอยากไปปั่นจักรยานไหม?
คุณอยากไปปั่นจักรยานไหม? ด้วยความยินดี. เราอยากไปที่ไหน คุณมีความคิดหรือไม่?
เราสามารถไปที่พอทสดัม

Ukrainian: 
Привіт Томасе. Як справи?
Дуже добре, і ви?
Чудово також.
У вихідні погода повинна бути такою приємною. Хочете поїхати на велосипеді?
Хочете поїхати на велосипеді? із задоволенням. Куди ми хочемо піти? У вас є ідея?
Ми могли б поїхати в Потсдам.

Persian: 
خیلی دور است بیایید به Müggelsee برویم. (دریاچه)
بله حق با شماست . این هم ایده خوبی است ما در طبیعت هستیم و زیباست.
بله ، و اگر هوا خوب است پس شاید بتوانیم کباب بخوریم یا چیزی بازی کنیم.
آیا باید توپ فوتبالم را با خود ببرم؟

Turkish: 
Bu oldukça uzak. Müggelsee'ye gidelim. ( göl )
Evet haklısın . Bu da iyi bir fikir. Doğanın içindeyiz ve bu çok güzel.
Evet, hava güzelse mangal yapabilir veya bir şeyler oynayabiliriz.
Futbol topumu yanıma almalı mıyım?

Hungarian: 
Ez elég messze van. Menjünk Müggelsee-be. (tó)
Igen, igazad van . Ez is jó ötlet. Itt vagyunk a természetben, és ez gyönyörű.
Igen, és ha szép az idő, akkor esetleg grillezzünk vagy játszunk valamit.
El kellene vinnem a futball-labdámat?

Russian: 
Это довольно далеко. Поехали в Мюггельзее. (озеро)
Да ты прав . Это тоже хорошая идея. Вот и природа, и она прекрасна.
Да, и если будет хорошая погода, то, может быть, мы сможем устроить барбекю или поиграть во что-нибудь.
Стоит ли брать с собой футбольный мяч?

Urdu: 
یہ بہت دور کی بات ہے۔ آئیے میگلیسی جائیں۔ ( جھیل )
ہاں تم صحیح ہو . یہ بھی ایک اچھا خیال ہے۔ ہم فطرت میں ہیں اور یہ خوبصورت ہے۔
ہاں ، اور اگر موسم اچھا ہے تو ہوسکتا ہے کہ ہمارے پاس باربیکیو ہو یا کوئی کھیل ہو۔
کیا مجھے اپنی فٹ بال والی گیند اپنے ساتھ لے جانا چاہئے؟

Albanian: 
Kjo është shumë larg. Le të shkojmë në Müggelsee. (liqeni)
Po, ke te drejte . Edhe kjo është një ide e mirë. Aty jemi në natyrë dhe është e bukur.
Po, dhe nëse moti është i këndshëm, atëherë ndoshta mund të kemi një Barbecue ose të luajmë diçka.
A duhet ta marr topin tim të futbollit me vete?

Portuguese: 
Isso é muito longe. Vamos para Müggelsee. (lago)
Sim você está certo . Também é uma boa ideia. Lá estamos nós na natureza e é lindo.
Sim, e se o tempo estiver bom, talvez possamos fazer um churrasco ou jogar alguma coisa.
Devo levar minha bola de futebol comigo?

Modern Greek (1453-): 
Αυτό είναι πολύ μακριά. Ας πάμε στο Müggelsee. (λίμνη)
Ναι έχεις δίκιο . Αυτή είναι και μια καλή ιδέα. Εκεί είμαστε στη φύση και είναι όμορφο.
Ναι, και αν ο καιρός είναι καλός τότε ίσως μπορούμε να κάνουμε μπάρμπεκιου ή να παίξουμε κάτι.
Πρέπει να πάρω μαζί μου την μπάλα ποδοσφαίρου;

Hindi: 
यह बहुत दूर है। चलें मुगलसी। (झील)
हाँ आप सही है । यह भी एक अच्छा विचार है। वहां हम प्रकृति में हैं और यह सुंदर है।
हां, और अगर मौसम अच्छा है, तो शायद हम बारबेक्यू कर सकते हैं या कुछ खेल सकते हैं।
क्या मुझे अपनी सॉकर बॉल अपने साथ ले जानी चाहिए?

Serbian: 
То је прилично далеко. Идемо у Муггелсее. (језеро)
Да, ти си у праву . И то је добра идеја. Ту смо у природи и прелепо је.
Да, и ако је лепо време, можда ћемо имати роштиљ или се нешто поиграти.
Да ли да понесем фудбалску лопту са собом?

Italian: 
È abbastanza lontano. Andiamo a Müggelsee. (lago)
Si hai ragione . Anche questa è una buona idea. Ci siamo nella natura ed è bellissimo.
Sì, e se il tempo è bello, forse possiamo fare un barbecue o giocare a qualcosa.
Devo portare con me il mio pallone da calcio?

Romanian: 
Este destul de departe. Hai să mergem la Müggelsee. (lac)
Da ai dreptate . Aceasta este și o idee bună. Acolo suntem în natură și este frumos.
Da, și dacă vremea este drăguță, atunci poate putem să avem un grătar sau să ne jucăm ceva.
Ar trebui să-mi iau mingea de fotbal cu mine?

Arabic: 
هذا بعيد جدا. دعنا نذهب إلى Müggelsee. ( بحيرة )
نعم كلامك صحيح . هذه فكرة جيدة أيضًا. هناك نكون في الطبيعة وهي جميلة.
نعم ، وإذا كان الطقس لطيفًا ، فربما يمكننا إقامة حفلة شواء أو لعب شيء ما.
هل يجب أن آخذ كرة القدم معي؟

French: 
C'est assez loin. Allons à Müggelsee. ( Lac )
Oui, tu as raison . C'est aussi une bonne idée. Nous y sommes dans la nature et c'est magnifique.
Oui, et s'il fait beau, nous pourrons peut-être faire un barbecue ou jouer à quelque chose.
Dois-je emporter mon ballon de foot avec moi?

English: 
That's pretty far. Let's go to Müggelsee. ( lake )
Yes you are right . That's a good idea too. There we are in nature and it is beautiful.
Yes, and if the weather is nice then maybe we can have a barbecue or play something.
Should I take my soccer ball with me?

Ukrainian: 
Це досить далеко. Поїдемо до Мюггельзе. (озеро)
Так, ти маєш рацію . Це теж гарна ідея. Там ми в природі, і це прекрасно.
Так, і якщо погода хороша, то, можливо, ми можемо поласувати барбекю чи щось пограти.
Чи варто брати з собою футбольний м'яч?

Thai: 
มันค่อนข้างไกล ไปMüggelseeกัน (ทะเลสาบ)
ใช่คุณถูก . นั่นเป็นความคิดที่ดีเช่นกัน มีเราอยู่ในธรรมชาติและมีความสวยงาม
ใช่และถ้าอากาศดีเราอาจจะทำบาร์บีคิวหรือเล่นอะไรก็ได้
ฉันควรนำลูกฟุตบอลไปด้วยหรือไม่?

Chinese: 
那很远。让我们去Müggelsee。（ 湖 ）
是的，你是对的 。这也是一个好主意。我们在大自然中，那里很美。
是的，如果天气晴朗，那么也许我们可以烧烤或玩点东西。
我应该带足球去吗？

Bosnian: 
To je prilično daleko. Idemo u Müggelsee. (jezero)
Da u pravu si . I to je dobra ideja. Tu smo u prirodi i prelijepo je.
Da, i ako je vrijeme lijepo onda možda možemo roštilj ili igrati nešto.
Treba li sa sobom ponijeti fudbalsku loptu?

Japanese: 
それはかなり遠いです。ミュッゲルゼーに行きましょう。（湖）
はいそうです。それも良い考えです。私たちは自然の中にいて、それは美しいです。
はい、天気が良ければ、バーベキューや何かをすることができます。
サッカーボールを持っていくべきですか？

Indonesian: 
Itu cukup jauh. Ayo pergi ke Müggelsee. (danau)
Ya kamu benar . Itu ide yang bagus juga. Di sanalah kita berada di alam dan itu indah.
Ya, dan jika cuacanya bagus maka mungkin kita bisa mengadakan barbekyu atau bermain sesuatu.
Haruskah saya membawa bola sepak saya?

Spanish: 
Eso está bastante lejos. Vayamos a Müggelsee. ( lago )
Sí, tiene usted razón . Eso también es una buena idea. Ahí estamos en la naturaleza y es hermoso.
Sí, y si hace buen tiempo, tal vez podamos hacer una barbacoa o jugar algo.
¿Debería llevarme mi balón de fútbol?

Polish: 
To dość daleko. Jedźmy do Müggelsee. (jezioro)
Tak masz rację . To też dobry pomysł. Jesteśmy w przyrodzie i jest pięknie.
Tak, a jeśli będzie ładna pogoda to może zrobimy grilla lub coś pobawimy.
Czy powinienem zabrać ze sobą piłkę nożną?

Czech: 
To je dost daleko. Pojďme do Müggelsee. ( jezero )
Ano, máš pravdu . To je také dobrý nápad. Tam jsme v přírodě a je to krásné.
Ano, a pokud je pěkné počasí, pak bychom si mohli grilovat nebo něco hrát.
Měl bych si vzít s sebou fotbalový míč?

Hungarian: 
Igen, kérlek, akkor ott játszhatunk valamit, és én is hozhatok ételt.
Ez nagyon jó.
Grillezni akarunk, vagy piknikre akarunk menni?
Azt hiszem, van grillezőnk. Szeretnék grillezni.
RENDBEN. Aztán elviszem a szénet és megveszem a húst.

Japanese: 
はい、お願いします。そこで何か遊びたり、食べ物を持参したりできます。
とても良いです。
グリルしたいですか、それともピクニックをしたいですか？
私たちはバーベキューをしていると思います。グリルしたいです。
OK。それから私は石炭を持って行き、肉を買います。

Turkish: 
Evet, lütfen, o zaman orada bir şeyler çalabiliriz ve ayrıca yiyecek de getirebilirim.
Çok iyi.
Izgara yapmak mı yoksa piknik yapmak mı istiyoruz?
Sanırım barbekü yapıyoruz. Izgara yapmak istiyorum.
TAMAM. Sonra kömürü yanıma alıp eti satın alıyorum.

Urdu: 
ہاں ، براہ کرم ، پھر ہم وہاں کچھ کھیل سکتے ہیں اور میں کچھ کھانا بھی لا سکتا ہوں۔
یہ بہت اچھا ہے.
کیا ہم گرل کرنا چاہتے ہیں یا ہم پکنک لینا چاہتے ہیں؟
میرے خیال میں ہمارے پاس باربیکیو موجود ہے۔ میں گرل کرنا چاہوں گا
ٹھیک ہے. تب میں کوئلہ اپنے ساتھ لے جاتا ہوں اور گوشت خریدتا ہوں۔

Serbian: 
Да, молим вас, онда можемо тамо нешто да играмо, а ја могу донети и нешто хране.
То је врло добро.
Желимо ли роштиљ или желимо пикник?
Мислим да имамо роштиљ. Желео бих да роштиљем.
ОК. Онда узмем угаљ са собом и купим месо.

Persian: 
بله ، لطفا ، پس ما می توانیم در آنجا چیزی بازی کنیم و من نیز می توانم کمی غذا بیاورم.
خیلی خوب است
آیا ما می خواهیم کباب کنیم یا می خواهیم پیک نیک تهیه کنیم؟
من فکر می کنم ما در حال باربیکیو هستیم. من می خواهم کباب کنم.
خوب. سپس ذغال سنگ را با خودم می گیرم و گوشت را می خرم.

Bosnian: 
Da, molim vas, onda možemo tamo nešto da igramo, a ja mogu doneti i nešto hrane.
To je veoma dobro.
Želimo li roštilj ili želimo piknik?
Mislim da imamo roštilj. Htio bih roštilj.
UREDU. Tada uzmem ugalj sa sobom i kupim meso.

Italian: 
Sì, per favore, allora possiamo suonare qualcosa lì e posso anche portare del cibo.
È molto positivo.
Vogliamo grigliare o fare un picnic?
Penso che stiamo facendo un barbecue. Vorrei grigliare.
OK. Poi prendo con me il carbone e compro la carne.

Chinese: 
是的，请，然后我们可以在那里玩些东西，我也可以带些食物。
这是非常好的。
我们要烧烤还是要野餐？
我想我们正在烧烤。我想烤。
好。然后我带煤去买肉。

Albanian: 
Po, të lutem, atëherë ne mund të luajmë diçka atje dhe unë gjithashtu mund të sjell ndonjë ushqim.
Kjo eshte shume e mire.
Dëshirojmë të pjekim apo duam të kemi një piknik?
Unë mendoj se jemi duke bërë një Barbecue. Unë do të doja të grill.
NE RREGULL. Pastaj marr qymyr me vete dhe blej mishin.

Spanish: 
Sí, por favor, entonces podemos tocar algo allí y también puedo traer algo de comida.
Eso es muy bueno.
¿Queremos asar a la parrilla o queremos hacer un picnic?
Creo que vamos a hacer una barbacoa. Me gustaría asar a la parrilla.
OKAY. Luego me llevo el carbón y compro la carne.

French: 
Oui, s'il vous plaît, alors nous pouvons jouer quelque chose là-bas et je peux aussi apporter de la nourriture.
C'est très bien.
Voulons-nous griller ou voulons-nous faire un pique-nique?
Je pense que nous faisons un barbecue. Je voudrais griller.
D'ACCORD. Ensuite, je prends le charbon avec moi et j'achète la viande.

Ukrainian: 
Так, будь ласка, тоді ми можемо щось там пограти, і я теж можу принести трохи їжі.
Це дуже добре.
Ми хочемо на грилі чи хочемо провести пікнік?
Я думаю, що ми маємо шашлик. Я хотів би на грилі.
ГАРАЗД. Тоді я беру з собою вугілля і купую м'ясо.

Modern Greek (1453-): 
Ναι, παρακαλώ, τότε μπορούμε να παίξουμε κάτι εκεί και μπορώ επίσης να φέρω λίγο φαγητό.
Αυτό είναι πολύ καλό.
Θέλουμε να ψήσουμε στη σχάρα ή θέλουμε να κάνουμε πικνίκ;
Νομίζω ότι έχουμε μπάρμπεκιου. Θα ήθελα να ψήσω στη σχάρα.
ΕΝΤΑΞΕΙ. Μετά παίρνω τον άνθρακα μαζί μου και αγοράζω το κρέας.

Indonesian: 
Ya, tolong, nanti kita bisa memainkan sesuatu di sana dan saya juga bisa membawa makanan.
Itu sangat baik.
Apakah kita ingin memanggang atau kita ingin piknik?
Saya pikir kita sedang mengadakan barbekyu. Saya mau memanggang.
BAIK. Kemudian saya membawa batu bara dan membeli dagingnya.

English: 
Yes, please, then we can play something there and I can also bring some food.
That’s very good.
Do we want to grill or do we want to have a picnic?
I think we're having a barbecue. I would like to grill.
OK. Then I take the coal with me and buy the meat.

Portuguese: 
Sim, por favor, então podemos tocar alguma coisa lá e eu também posso trazer um pouco de comida.
Isso é muito bom.
Queremos grelhar ou fazer um piquenique?
Acho que vamos fazer um churrasco. Eu gostaria de grelhar.
ESTÁ BEM. Então levo o carvão comigo e compro a carne.

Thai: 
ได้โปรดจากนั้นเราสามารถเล่นอะไรบางอย่างที่นั่นและฉันสามารถนำอาหารมาด้วยได้
ดีมาก
เราอยากปิ้งย่างหรืออยากไปปิกนิก?
ฉันคิดว่าเรากำลังทำบาร์บีคิว ฉันอยากจะปิ้งย่าง
ตกลง. จากนั้นก็เอาถ่านไปซื้อเนื้อด้วย

Czech: 
Ano, prosím, můžeme tam něco hrát a také si můžu přinést nějaké jídlo.
To je velmi dobré.
Chceme grilovat nebo chceme mít piknik?
Myslím, že máme grilování. Chtěl bych grilovat.
OK. Pak si vezmu uhlí s sebou a koupím maso.

Polish: 
Tak, poproszę, wtedy możemy coś tam zagrać i mogę też przynieść trochę jedzenia.
To jest bardzo dobre.
Chcemy grillować czy piknik?
Myślę, że mamy grilla. Chciałbym grillować.
DOBRZE. Potem biorę ze sobą węgiel i kupuję mięso.

Romanian: 
Da, te rog, atunci putem juca ceva acolo și pot aduce și ceva mâncare.
Asta e foarte bine.
Vrem să facem grătar sau vrem să facem un picnic?
Cred că avem un grătar. Aș dori să grătar.
O.K. Apoi iau cărbunele cu mine și cumpăr carnea.

Hindi: 
हां, कृपया, फिर हम वहां कुछ खेल सकते हैं और मैं कुछ खाना भी ला सकता हूं।
वह बहुत अच्छा है।
क्या हम ग्रिल करना चाहते हैं या हम पिकनिक मनाना चाहते हैं?
मुझे लगता है कि हम एक बारबेक्यू कर रहे हैं। मैं ग्रिल करना चाहूंगा।
ठीक है। फिर मैं अपने साथ कोयला ले जाता हूं और मांस खरीदता हूं।

Russian: 
Да, пожалуйста, тогда мы можем там поиграть во что-нибудь, а я тоже могу принести еды.
Это очень хорошо.
Мы хотим приготовить гриль или устроить пикник?
Думаю, у нас барбекю. Я хочу приготовить гриль.
ХОРОШО. Потом беру уголь и покупаю мясо.

Arabic: 
نعم ، من فضلك ، ثم يمكننا أن نلعب شيئًا هناك ويمكنني أيضًا إحضار بعض الطعام.
هذا جيد جدا.
هل نريد الشواء أم نريد نُزْهة للأَكل في الخلاء؟
أعتقد أننا نقيم حفلة شواء. أود أن أشوي.
حسنا. اذاً سآخذ الفحم معي وأشتري اللحم.

Italian: 
OK. e io mi occupo delle bevande. Cosa ti piace bere?
Eccellente! Vorrei una cola.
OK! Nessun problema. Di quanti litri abbiamo bisogno?
3 litri. È abbastanza. E forse c'è anche un chiosco lì, quindi possiamo comprare qualcosa.

French: 
D'ACCORD. et je m'occupe des boissons. Qu'aimeriez-vous boire?
Excellent! Je voudrais un cola.
D'ACCORD! Aucun problème. De combien de litres avons-nous besoin?
3 litres. C'est assez. Et peut-être qu'il y a un kiosque là-bas aussi, pour que nous puissions acheter quelque chose.

Czech: 
OK. a starám se o nápoje. Co rád piješ?
Vynikající! Chtěl bych colu.
OK! Žádný problém. Kolik litrů potřebujeme?
3 litry. To stačí. A možná tam také je kiosek, takže si můžeme něco koupit.

Portuguese: 
ESTÁ BEM. e eu cuido das bebidas. O que você gosta de beber?
Excelente! Eu gostaria de uma cola.
ESTÁ BEM! Sem problemas. Quantos litros precisamos?
3 litros. É o bastante. E talvez haja um quiosque lá também, então podemos comprar alguma coisa.

Albanian: 
NE RREGULL. dhe unë kujdesem për pijet. Farë ju pëlqen të pini?
E shkëlqyeshme! Unë do të doja një kola.
NE RREGULL! Nuk ka problem Sa litra na duhen?
3 litra. Kaq mjafton. Dhe mbase atje ka edhe një kiosk, që të mund të blejmë diçka.

Indonesian: 
BAIK. dan saya yang mengurus minuman. Kamu suka minum apa
Luar biasa! Saya mau membeli cola.
BAIK! Tidak masalah. Berapa liter yang kita butuhkan?
3 liter. Cukup. Dan mungkin juga ada kios di sana, jadi kita bisa beli sesuatu.

Ukrainian: 
ГАРАЗД. і я дбаю про напої. Що ти любиш пити?
Відмінно! Мені хотілося б кола.
ГАРАЗД! Нема проблем. Скільки літрів нам потрібно?
3 літри. Цього достатньо. А може, там є і кіоск, тож ми можемо щось купити.

Persian: 
خوب. و من از نوشیدنی ها مراقبت می کنم. چی دوست داری نوش جان کنی؟
عالی! من یک کولا دوست دارم.
خوب! مشکلی نیست به چند لیتر نیاز داریم؟
3 لیتر همین کافی است و شاید یک کیوسک هم آنجا باشد ، بنابراین می توانیم چیزی بخریم.

Polish: 
DOBRZE. i ja zajmuję się napojami. Czego chciałbyś się napić?
Doskonały! Chciałbym colę.
DOBRZE! Nie ma problemu. Ile litrów potrzebujemy?
3 litry. Wystarczy. A może tam też jest kiosk, więc możemy coś kupić.

Serbian: 
ОК. и ја водим рачуна о пићима. Шта волите да пијете?
Одлично! Желео бих кола.
ОК! Нема проблема. Колико литара нам треба?
3 литре. Сад је доста. А можда је и тамо киоск, па можемо нешто да купимо.

Hindi: 
ठीक है। और मैं पेय का ध्यान रखता हूं। आप क्या पीना पसंद करते हैं?
अति उत्कृष्ट! मुझे एक कोला चाहिए।
ठीक है! कोई दिक्कत नहीं है। हमें कितने लीटर की आवश्यकता है?
3 लीटर। बस काफी है। और शायद वहाँ एक कियोस्क भी है, इसलिए हम कुछ खरीद सकते हैं।

Urdu: 
ٹھیک ہے. اور میں مشروبات کا خیال رکھتا ہوں۔ آپ کیا پینا پسند کروگے؟
عمدہ! مجھے کولا پسند ہے
ٹھیک ہے! کوئی مسئلہ نہیں. ہمیں کتنے لیٹر کی ضرورت ہے؟
3 لیٹر۔ یہ کافی ہے. اور ہوسکتا ہے کہ وہاں بھی ایک کیوسک ہے ، لہذا ہم کچھ خرید سکتے ہیں۔

Modern Greek (1453-): 
ΕΝΤΑΞΕΙ. και φροντίζω τα ποτά. Τι σου αρέσει να πίνεις?
Εξοχος! Θα ήθελα μια κόλα.
ΕΝΤΑΞΕΙ! Κανένα πρόβλημα. Πόσα λίτρα χρειαζόμαστε;
3 λίτρα. Αρκετά. Και ίσως υπάρχει κι αυτό κιόσκι, έτσι μπορούμε να αγοράσουμε κάτι.

Thai: 
ตกลง. และฉันดูแลเครื่องดื่ม คุณชอบดื่มอะไร?
ยอดเยี่ยม! ฉันต้องการโคล่า
ตกลง! ไม่มีปัญหา. เราต้องการกี่ลิตร?
3 ลิตร พอแล้ว. และอาจจะมีตู้อยู่ที่นั่นด้วยเพื่อให้เราซื้อของได้

Japanese: 
OK。飲み物の世話をしています。何を飲むのが好きですか？
優れた！コーラをお願いします。
OK！問題ない。何リットル必要ですか？
3リットル。もういい。また、キオスクもあるので、何かを購入できます。

Bosnian: 
UREDU. i ja vodim računa o pićima. Šta volite piti?
Odlična! Hteo bih kola.
UREDU! Nema problema. Koliko litara treba?
3 litre. To je dovoljno. A možda tamo postoji i kiosk, pa možemo nešto kupiti.

Arabic: 
حسنا. وأنا أعتني بالمشروبات. ماذا تحبى ان تشربى؟
ممتاز! أريد كولا.
حسنا! لا مشكلة. كم لتر نحتاج؟
3 لترات. هذا يكفي. وربما يوجد كشك هناك أيضًا ، حتى نتمكن من شراء شيء ما.

Russian: 
ХОРОШО. и я забочусь о напитках. Что Вы хотели бы пить?
Превосходно! Я хочу колу.
ХОРОШО! Нет проблем. Сколько литров нам нужно?
3 литра. Достаточно. И, может быть, там тоже есть киоск, чтобы мы могли что-нибудь купить.

Hungarian: 
RENDBEN. és én vigyázok az italokra. Mit innál?
Kiváló! Kóst szeretnék.
RENDBEN! Nincs mit. Hány literre van szükségünk?
3 liter. Ez elég. És talán ott is van egy kioszk, így vásárolhatunk valamit.

Turkish: 
TAMAM. ve içeceklerle ben ilgilenirim. Ne içmek istersin?
Mükemmel! Kola rica ediyorum.
TAMAM! Sorun değil. Kaç litreye ihtiyacımız var?
3 litre. Bu yeterli. Ve belki orada da bir kiosk vardır, böylece bir şeyler alabiliriz.

Romanian: 
O.K. și mă ocup de băuturi. Ce iti place sa bei?
Excelent! Aș dori o cola.
O.K! Nici o problema. De cati litri avem nevoie?
3 litri. Ajunge. Și poate există și un chioșc acolo, așa că putem cumpăra ceva.

English: 
OK. and I take care of the drinks. What do you like to drink?
Excellent! I would like a cola.
OK! No problem. How many liters do we need?
3 liters. That’s enough. And maybe there is a kiosk there too, so we can buy something.

Chinese: 
好。我会照顾饮料。你想喝什么？
优秀的！我要可乐。
好！没问题。我们需要多少公升？
3升 够了 也许那里也有一个售货亭，所以我们可以买东西。

Spanish: 
OKAY. y yo me ocupo de las bebidas. ¿Qué te gusta beber?
¡Excelente! Quisiera una cola.
¡OKAY! No hay problema. ¿Cuántos litros necesitamos?
3 litros. Eso es suficiente. Y tal vez también haya un quiosco allí, para que podamos comprar algo.

Urdu: 
مجھے یقین ہے کہ آپ ٹھیک ہیں۔ اب ہمیں ملاقات کے بارے میں بات کرنا ہوگی۔ ہم کب جانا چاہتے ہیں؟
آپ کیا سوچتے ہیں؟ کیا ہمیں ہفتہ کو صبح دس بجے ملنا چاہئے؟
اچھا یہ کوئی مسئلہ نہیں ہے۔
پھر ہمارے پاس سارا دن ہے۔
اور ہم کہاں ملنا چاہتے ہیں؟
میں نہیں جانتا. شاید یہاں ، ہرمن پلٹز میں۔ (میٹرو اسٹیشن) قریب ہے۔ میں قریب ہی رہتا ہوں

Arabic: 
أنا متأكد من أنكى على حق. الآن علينا التحدث عن الموعد. متى نريد المغادرة؟
ما رأيك؟ هل ينبغى أن نلتقي يوم السبت الساعة 10:00 صباحا؟
حسنًا ، هذه ليست مشكلة.
اذاً يكون لدينا وقت اليوم بكامله.
وأين نريد أن نلتقي؟
لا اعرف. ربما هنا ، في Hermannplatz. (محطة مترو) هذا قريب. أنا أسكن بالجوار.

Spanish: 
Seguro que tienes razón. Ahora toca hablar de la cita. Cuando queremos irnos
¿Qué piensas? ¿Deberíamos reunirnos el sábado a las 10:00 am?
Bueno, eso no es un problema.
Entonces tenemos todo el día.
¿Y dónde queremos encontrarnos?
Yo no sé. Quizás aquí, en Hermannplatz. (Estación de metro) Eso está cerca. Vivo cerca.

Serbian: 
Сигурна сам да си у праву. Сада морамо да разговарамо о састанку. Када желимо да одемо?
Шта ти мислиш? Да ли би требало да се нађемо у суботу у 10:00?
Па то није проблем.
Онда имамо цео дан.
А где желимо да се сретнемо?
Не знам. Можда овде, у Херманнплатзу. (Метро станица) Близу је. Живим у близини.

Turkish: 
Eminim haklısın. Şimdi randevu hakkında konuşmalıyız. Ne zaman ayrılmak istiyoruz?
Ne düşünüyorsun? Cumartesi günü saat 10: 00'da buluşalım mı?
Bu bir sorun değil.
O zaman bütün gün vaktimiz var.
Ve nerede buluşmak istiyoruz?
Bilmiyorum. Belki burada, Hermannplatz'da. (Metro istasyonu) Orası yakın. Ben yakınlarda yaşıyorum.

Portuguese: 
Tenho certeza que você está certo. Agora temos que conversar sobre o compromisso. Quando queremos partir?
O que você acha? Devemos nos encontrar no sábado às 10h?
Bem, isso não é um problema.
Então temos o dia todo.
E onde queremos nos encontrar?
Eu não sei. Talvez aqui, na Hermannplatz. (Estação de metrô) Fica perto. Eu moro perto.

Albanian: 
Jam i sigurt se keni të drejtë. Tani duhet të flasim për emërimin. Kur duam të largohemi?
Cfare mendoni ju A duhet të takohemi të Shtunën në 10:00 të mëngjesit?
Epo kjo nuk është problem.
Atëherë kemi gjithë ditën.
Dhe ku duam të takohemi?
Nuk e di. Ndoshta këtu, në Hermannplatz. (Stacioni i Metro) Kjo është afër. Jetoj aty prane.

Polish: 
Jestem pewien, że masz rację. Teraz musimy porozmawiać o spotkaniu. Kiedy chcemy wyjechać?
Co myślisz? Czy powinniśmy się spotkać w sobotę o 10:00?
To nie jest problem.
Potem mamy cały dzień.
A gdzie chcemy się spotkać?
Nie wiem. Może tutaj, na Hermannplatz. (Stacja metra) To blisko. Mieszkam w pobliżu.

Czech: 
Jsem si jistý, že máte pravdu. Teď musíme mluvit o jmenování. Kdy chceme odejít?
Co myslíš? Měli bychom se setkat v sobotu v 10:00?
To není problém.
Pak máme celý den.
A kde se chceme setkat?
Nevím. Možná tady, v Hermannplatzu. (Stanice metra) To je blízko. Bydlím poblíž.

Modern Greek (1453-): 
Είμαι σίγουρος ότι έχεις δίκιο. Τώρα πρέπει να μιλήσουμε για το ραντεβού. Πότε θέλουμε να φύγουμε;
Τι νομίζετε; Πρέπει να συναντηθούμε το Σάββατο στις 10:00 π.μ.;
Αυτό δεν είναι πρόβλημα.
Τότε έχουμε όλη την ημέρα.
Και πού θέλουμε να συναντηθούμε;
Δεν ξέρω. Ίσως εδώ, στο Hermannplatz. (Σταθμός μετρό) Είναι κοντά. Ζω κοντά.

English: 
I'm sure you're right. Now we have to talk about the appointment. When do we want to leave?
What do you think? Should we meet on Saturday at 10:00 a.m.?
Well that's not a problem.
Then we have all day.
And where do we want to meet?
I do not know. Maybe here, at Hermannplatz. ( Metro station ) That’s close by. I live nearby.

Hindi: 
मुझे यकीन है कि आप सही हैं। अब हमें नियुक्ति के बारे में बात करनी है। हम कब निकलना चाहते हैं?
तुम क्या सोचते हो? क्या हमें शनिवार को सुबह 10:00 बजे मिलना चाहिए?
खैर यह कोई समस्या नहीं है।
फिर हमारे पास पूरा दिन है।
और हम कहाँ मिलना चाहते हैं?
मुझे नहीं पता। शायद यहाँ, हरमनप्लैट्ज में। (मेट्रो स्टेशन) यह नजदीक है। मैं पास में ही रहता हूँ।

Russian: 
Я уверен, ты прав. Теперь поговорим о встрече. Когда мы хотим уйти?
Что вы думаете? Должны ли мы встретиться в субботу в 10:00?
Что ж, это не проблема.
Потом у нас целый день.
А где мы хотим встретиться?
Я не знаю. Может быть, здесь, на Херманнплац. (Станция метро) Это рядом. Я живу рядом.

Indonesian: 
Saya yakin Anda benar. Sekarang kita harus bicara tentang janji temu. Kapan kita ingin pergi?
Bagaimana menurut anda? Haruskah kita bertemu pada hari Sabtu pukul 10:00?
Yah, itu bukan masalah.
Lalu kita punya waktu seharian.
Dan di mana kita ingin bertemu?
Saya tidak tahu. Mungkin di sini, di Hermannplatz. (Stasiun Metro) Itu dekat. Saya tinggal di dekat sini.

Chinese: 
我确定你是对的。现在我们要谈谈任命。我们什么时候想离开？
你怎么看？我们应该在星期六上午10:00见面吗？
嗯，这不是问题。
然后，我们整天都在。
我们想在哪里见面？
我不知道。也许在这里，在赫尔曼广场。（地铁站）就在附近。我住在附近。

Hungarian: 
Biztos vagyok benne, hogy igaza van. Most beszélnünk kell a kinevezésről. Mikor akarunk távozni?
Mit gondolsz? Találkoznunk kell szombaton 10:00 órakor?
Nos, ez nem jelent problémát.
Akkor egész napunk van.
És hol akarunk találkozni?
Nem tudom. Talán itt, a Hermannplatznál. (Metróállomás) A közelben van. A közelben élek.

Romanian: 
Sunt sigur că ai dreptate. Acum trebuie să vorbim despre programare. Când vrem să plecăm?
Tu ce crezi? Ar trebui să ne întâlnim sâmbătă la 10:00?
Ei bine, asta nu este o problemă.
Apoi avem toată ziua.
Și unde vrem să ne întâlnim?
Nu stiu. Poate aici, la Hermannplatz. (Stația de metrou) Este aproape. Locuiesc în apropiere.

Ukrainian: 
Я впевнений, що ти маєш рацію. Тепер ми повинні поговорити про призначення. Коли ми хочемо піти?
Що ти думаєш? Чи варто зустрітися в суботу о 10:00?
Ну це не проблема.
Тоді у нас цілий день.
І де ми хочемо зустрітися?
Я не знаю. Можливо, тут, у Германплац. (Станція метро) Це поруч. Я живу поруч.

Japanese: 
きっと正しいと思います。次に、アポイントメントについて話し合う必要があります。いつ出発しますか？
どう思いますか？土曜日の午前10時に会うべきですか？
まあそれは問題ではありません。
その後、私たちは終日持っています。
そして、どこで会いたいですか？
私は知らない。多分ここ、ヘルマンプラッツで。（地下鉄駅）近くにあります。私は近くに住んでいます。

Bosnian: 
Sigurna sam da si u pravu. Sada moramo razgovarati o sastanku. Kada želimo otići?
Šta ti misliš? Trebamo li se sresti u subotu u 10:00?
Pa to nije problem.
Onda imamo cijeli dan.
A gdje se želimo upoznati?
Ne znam. Možda ovdje, na Hermannplatzu. (Metro stanica) Blizu je. Živim u blizini.

Persian: 
مطمئنم حق با توست حال باید در مورد قرار ملاقات صحبت کنیم. کی می خواهیم ترک کنیم؟
شما چی فکر میکنید؟ آیا باید روز شنبه ساعت 10 صبح ملاقات کنیم؟
خوب این مشکلی نیست.
بعد همه روز داریم
و کجا می خواهیم ملاقات کنیم؟
نمی دانم. شاید اینجا ، در Hermannplatz. (ایستگاه مترو) نزدیک است. من در همان نزدیکی زندگی می کنم

French: 
Je suis sûr que vous avez raison. Maintenant, nous devons parler du rendez-vous. Quand voulons-nous partir?
Qu'est-ce que tu penses? Doit-on se réunir samedi à 10h00?
Ce n'est pas un problème.
Ensuite, nous avons toute la journée.
Et où voulons-nous nous rencontrer?
Je ne sais pas. Peut-être ici, sur Hermannplatz. (Station de métro) C'est tout près. J'habite tout près.

Thai: 
ฉันแน่ใจว่าคุณพูดถูก ตอนนี้ต้องคุยกันเรื่องนัด เราต้องการออกเดินทางเมื่อใด
คุณคิดอย่างไร? เราควรเจอกันวันเสาร์เวลา 10.00 น. ไหม?
นั่นไม่ใช่ปัญหา
จากนั้นเรามีเวลาทั้งวัน
แล้วเราอยากเจอกันที่ไหน?
ฉันไม่รู้. อาจอยู่ที่นี่ที่ Hermannplatz (สถานีรถไฟใต้ดิน) อยู่ใกล้ ๆ ฉันอาศัยอยู่ใกล้ ๆ

Italian: 
Sono sicuro che hai ragione. Adesso dobbiamo parlare dell'appuntamento. Quando vogliamo partire?
Cosa ne pensi? Dovremmo incontrarci sabato alle 10:00?
Beh, non è un problema.
Allora abbiamo tutto il giorno.
E dove ci vogliamo incontrare?
Non lo so. Forse qui, a Hermannplatz. (Stazione della metropolitana) È vicino. Io vivo nelle vicinanze.

Hindi: 
हाँ, या यहाँ हमारे स्कूल में। यह हम दोनों के लिए और भी करीब हो सकता है।
सही! फिर हम शनिवार को सुबह 10:00 बजे स्कूल में मिलते हैं
ठीक है यह अच्छा है।
क्या हम दोनों सिर्फ जाना चाहते हैं, या आप किसी को अपने साथ लाना चाहते हैं?

Serbian: 
Да, или овде у нашој школи. То би могло бити још ближе за нас обоје.
Јел тако! Тада се срећемо у школи у суботу у 10:00
Ок то је добро.
Да ли само обоје желимо да идемо или желите да поведете некога са собом?

Polish: 
Tak, lub tutaj w naszej szkole. To może być jeszcze bliższe dla nas obojga.
Dobrze! Następnie spotykamy się w szkole w sobotę o 10:00
Dobrze, to dobrze.
Czy po prostu chcemy jechać oboje, czy chcesz zabrać kogoś ze sobą?

Thai: 
ใช่หรือที่นี่ที่โรงเรียนของเรา นั่นอาจจะเป็นเรื่องใกล้ตัวสำหรับเราทั้งคู่
ขวา! แล้วพบกันที่โรงเรียนวันเสาร์เวลา 10.00 น
โอเคนั่นคือสิ่งที่ดี
เราทั้งคู่อยากไปไหมหรือว่าอยากพาใครไปด้วย?

French: 
Oui, ou ici dans notre école. Cela pourrait être encore plus proche pour nous deux.
Droite! Puis on se retrouve à l'école le samedi à 10h00
OK c'est bon.
Voulons-nous y aller tous les deux ou voulez-vous amener quelqu'un avec vous?

Turkish: 
Evet, ya da okulumuzda. Bu ikimiz için daha da yakın olabilir.
Sağ! Sonra cumartesi günü saat 10: 00'da okulda buluşuyoruz.
Tamam bu iyi.
Sadece ikimiz de gitmek istiyor muyuz yoksa yanınızda birini mi getirmek istiyorsunuz?

Portuguese: 
Sim, ou aqui na nossa escola. Isso pode ser ainda mais próximo para nós dois.
Certo! Então nos encontramos na escola no sábado às 10:00
Okay, isso é bom.
Nós apenas queremos ir ou você quer trazer alguém com você?

Italian: 
Sì, o qui nella nostra scuola. Potrebbe essere ancora più vicino per entrambi.
Destra! Poi ci incontriamo a scuola sabato alle 10:00
Okay, così va bene.
Vogliamo andare entrambi o portare qualcuno con te?

Albanian: 
Po, ose këtu në shkollën tonë. Kjo mund të jetë edhe më afër për të dy.
Drejt! Pastaj takohemi në shkollë të Shtunën në orën 10:00
Mirë, kjo është mirë.
A duam që të dy të shkojmë, apo doni të sillni dikë me vete?

Spanish: 
Sí, o aquí en nuestra escuela. Eso podría estar aún más cerca para los dos.
¡Correcto! Luego nos reunimos en la escuela el sábado a las 10:00 am.
Vale eso esta bien.
¿Los dos queremos ir o quieres traer a alguien contigo?

Indonesian: 
Ya, atau di sini di sekolah kami. Itu mungkin lebih dekat untuk kita berdua.
Baik! Kemudian kami bertemu di sekolah pada hari Sabtu jam 10:00 pagi
Oke itu bagus.
Apakah kami berdua hanya ingin pergi, atau Anda ingin mengajak seseorang?

Hungarian: 
Igen, vagy itt az iskolánkban. Lehet, hogy még közelebb állunk mindkettőnk számára.
Jobb! Aztán szombaton 10:00 órakor találkozunk az iskolában
Rendben, ez jó.
Csak ketten akarunk menni, vagy szeretne magával hozni valakit?

Persian: 
بله ، یا اینجا در مدرسه ما. این ممکن است برای هر دوی ما نزدیکتر باشد.
درست! سپس روز شنبه ساعت 10 صبح در مدرسه ملاقات می کنیم
باشه آن خوب است.
آیا ما فقط هردو می خواهیم برویم ، یا می خواهید کسی را با خود همراه کنید؟

Japanese: 
はい、またはこちらの学校にいます。それは私たちの両方にとってさらに近いかもしれません。
正しい！その後、土曜日の午前10時に学校で待ち合わせします。
いいですね。
私たちは二人で行きたいですか、それとも誰かを連れてきたいですか？

Chinese: 
是的，或者在我们学校。对于我们俩来说，甚至可能更接近。
对！然后我们在周六上午10:00在学校见面
好的，非常好。
我们只是我们两个人都想去，还是您想带一个人来？

Arabic: 
نعم ، أو هنا في مدرستنا. قد يكون هذا أقرب لكلينا.
مظبوط ! اذاً نلتقي في المدرسة يوم السبت الساعة 10:00 صباحا
حسنا ذلك جيد.
هل نريد الذهاب كلانا فقط ، أم أنك تريد إحضار شخص معك؟

Bosnian: 
Da, ili ovde u našoj školi. To bi moglo biti još bliže za nas oboje.
Tačno! Tada se susrećemo u školi u subotu u 10:00 sati
Ok, to je dobro.
Želimo li samo oboje da idemo ili želite nekoga povesti sa sobom?

Urdu: 
ہاں ، یا ہمارے اسکول میں۔ یہ ہم دونوں کے لئے قریب تر ہوسکتا ہے۔
ٹھیک ہے! اس کے بعد ہم ہفتے کے روز صبح دس بجے اسکول میں ملتے ہیں
ٹھیک ہے ، یہ اچھا ہے۔
کیا ہم صرف دونوں ہی جانا چاہتے ہیں ، یا آپ کسی کو اپنے ساتھ لانا چاہتے ہیں؟

Ukrainian: 
Так, або тут, у нашій школі. Це може бути ще ближче для нас обох.
Правильно! Потім ми зустрічаємось у школі в суботу о 10:00
Гаразд, це добре.
Ми просто обидва хочемо поїхати, чи ти хочеш когось із собою взяти?

Russian: 
Да, или здесь, в нашей школе. Это могло быть даже ближе для нас обоих.
Правильно! Затем встречаемся в школе в субботу в 10:00.
О'кей это хорошо.
Мы просто оба хотим поехать, или ты хочешь взять кого-нибудь с собой?

Modern Greek (1453-): 
Ναι, ή εδώ στο σχολείο μας. Αυτό μπορεί να είναι ακόμη πιο κοντά και για τους δύο.
Σωστά! Στη συνέχεια συναντιόμαστε στο σχολείο το Σάββατο στις 10:00 π.μ.
Εντάξει, αυτό είναι καλό.
Θέλουμε και οι δύο να φύγουμε ή θέλετε να φέρετε κάποιον μαζί σας;

English: 
Yes, or here at our school. That might be even closer for both of us.
Right! Then we meet at the school on Saturday at 10:00 a.m.
Okay, that is good.
Do we just both of us want to go, or do you want to bring someone with you?

Romanian: 
Da, sau aici, la școala noastră. Asta ar putea fi și mai aproape pentru amândoi.
Dreapta! Apoi ne întâlnim la școală sâmbătă la 10:00
În regulă asta e bine.
Vrem doar noi amândoi să mergem sau vreți să aduceți pe cineva cu voi?

Czech: 
Ano, nebo tady v naší škole. To by mohlo být pro nás oba ještě blíž.
Že jo! Pak se setkáme ve škole v sobotu v 10:00
Dobře to je dobré.
Chceme jen my dva, nebo chcete někoho vzít s sebou?

Serbian: 
Питаћемо још неколико људи са нашег курса. Можда ће и неки људи доћи са нама.
Да радо. Затим након тога у разреду питамо ко би још желео поћи с нама.
А онда ћемо се овде наћи у суботу у 10:00
Да радо. Затим након тога у разреду питамо ко би још желео поћи с нама.
А онда ћемо се овде наћи у суботу у 10:00
То је добра идеја. У реду, у реду.

Arabic: 
سوف نسأل بضعة أشخاص آخرين من دورتنا. ربما يأتي بعض الناس معنا أيضًا.
نعم بكل سرور. اذاً بعد ذلك نسأل في الفصل عمن يود أن يأتي معنا.
وبعد ذلك سنلتقي هنا يوم السبت الساعة 10:00 صباحًا
نعم بكل سرور. اذاً بعد ذلك نسأل في الفصل عمن يود أن يأتي معنا.
وبعد ذلك سنلتقي هنا يوم السبت الساعة 10:00 صباحًا
إنها فكرةجيدة. كل شئ تمام ، حسنًا.

French: 
Nous demanderons à quelques personnes supplémentaires de notre cours. Peut-être que certaines personnes viendront avec nous aussi.
Oui volontiers. Ensuite, nous demandons en classe qui d'autre aimerait venir avec nous.
Et puis nous nous retrouverons ici samedi à 10h00
Oui volontiers. Ensuite, nous demandons en classe qui d'autre aimerait venir avec nous.
Et puis nous nous retrouverons ici samedi à 10h00
C'est une bonne idée. Très bien, très bien.

Italian: 
Chiederemo ad altre persone del nostro corso. Forse anche alcune persone verranno con noi.
Si volentieri. Successivamente chiediamo in classe chi altro vorrebbe venire con noi.
E poi ci vediamo qui sabato alle 10:00
Si volentieri. Successivamente chiediamo in classe chi altro vorrebbe venire con noi.
E poi ci vediamo qui sabato alle 10:00
Questa è una buona idea. Va bene, va bene.

Turkish: 
Kursumuzdan birkaç kişiye daha soracağız. Belki bazı insanlar da bizimle gelir.
Evet memnuniyetle. Daha sonra sınıfta bizimle başka kimin gelmek istediğini soruyoruz.
Ve sonra cumartesi sabah 10: 00'da burada buluşuruz.
Evet memnuniyetle. Daha sonra sınıfta bizimle başka kimin gelmek istediğini soruyoruz.
Ve sonra cumartesi sabah 10: 00'da burada buluşuruz.
Bu iyi bir fikir. Pekala, tamam.

English: 
We will ask a few more people from our course. Maybe some people will come with us too.
Yes gladly. Then afterwards we ask in class who else would like to come with us.
And then we'll meet here on Saturday at 10:00 a.m.
Yes gladly. Then afterwards we ask in class who else would like to come with us.
And then we'll meet here on Saturday at 10:00 a.m.
That's a good idea. All right, fine.

Thai: 
เราจะถามคนอีกสองสามคนจากหลักสูตรของเรา อาจจะมีบางคนมากับเราด้วย
ใช่ด้วยความยินดี หลังจากนั้นเราก็ถามในชั้นเรียนว่ามีใครอยากมากับเราบ้าง
แล้วพบกันวันเสาร์เวลา 10.00 น
ใช่ด้วยความยินดี หลังจากนั้นเราก็ถามในชั้นเรียนว่ามีใครอยากมากับเราบ้าง
แล้วพบกันวันเสาร์เวลา 10.00 น
นั่นเป็นความคิดที่ดี. เอาล่ะสบายดี

Spanish: 
Preguntaremos a algunas personas más de nuestro curso. Quizás algunas personas también vengan con nosotros.
Sí gustosamente. Luego preguntamos en clase a quién más le gustaría venir con nosotros.
Y luego nos veremos aquí el sábado a las 10:00 am
Sí gustosamente. Luego preguntamos en clase a quién más le gustaría venir con nosotros.
Y luego nos veremos aquí el sábado a las 10:00 am
Es una buena idea. Está bien, está bien.

Albanian: 
Do të kërkojmë edhe disa njerëz nga kursi ynë. Ndoshta disa njerëz do të vijnë me ne gjithashtu.
Po me kënaqësi. Pastaj më pas ne pyesim në klasë se kush tjetër do të donte të vinte me ne.
Dhe atëherë do të takohemi këtu të Shtunën në orën 10:00
Po me kënaqësi. Pastaj më pas ne pyesim në klasë se kush tjetër do të donte të vinte me ne.
Dhe atëherë do të takohemi këtu të Shtunën në orën 10:00
Kjo eshte nje ide e mire. Në rregull, mirë.

Hungarian: 
Felkérünk még néhány embert a tanfolyamunkból. Talán néhány ember velünk is fog jönni.
Igen, örömmel. Utána az osztályban megkérdezzük, ki szeretne még velünk jönni.
Aztán szombaton 10:00 órakor találkozunk
Igen, örömmel. Utána az osztályban megkérdezzük, ki szeretne még velünk jönni.
Aztán szombaton 10:00 órakor találkozunk
Ez egy jó ötlet. Rendben, rendben.

Modern Greek (1453-): 
Θα ρωτήσουμε μερικούς ακόμη ανθρώπους από το μάθημά μας. Ίσως μερικοί άνθρωποι θα έρθουν επίσης μαζί μας.
Ναι ευτυχώς. Στη συνέχεια ρωτάμε στην τάξη ποιος άλλος θα ήθελε να έρθει μαζί μας.
Και τότε θα συναντηθούμε εδώ το Σάββατο στις 10:00 π.μ.
Ναι ευτυχώς. Στη συνέχεια ρωτάμε στην τάξη ποιος άλλος θα ήθελε να έρθει μαζί μας.
Και τότε θα συναντηθούμε εδώ το Σάββατο στις 10:00 π.μ.
Αυτή είναι μια καλή ιδέα. Εντάξει, εντάξει.

Persian: 
ما از چند نفر دیگر از دوره ما سؤال خواهیم کرد. شاید برخی از افراد نیز با ما همراه شوند.
بله با خوشحالی بعد از آن در کلاس می پرسیم چه کسی دوست دارد با ما بیاید.
و سپس ما شنبه ساعت 10 صبح در اینجا ملاقات خواهیم کرد
بله با خوشحالی بعد از آن در کلاس می پرسیم چه کسی دوست دارد با ما بیاید.
و سپس ما شنبه ساعت 10 صبح در اینجا ملاقات خواهیم کرد
این یک ایده خوب است. خوب ، خوب.

Russian: 
Мы попросим еще нескольких человек из нашего курса. Может быть, с нами тоже пойдут какие-нибудь люди.
Да с удовольствием. Затем мы спрашиваем в классе, кто еще хотел бы пойти с нами.
А потом мы встретимся здесь в субботу в 10:00.
Да с удовольствием. Затем мы спрашиваем в классе, кто еще хотел бы пойти с нами.
А потом мы встретимся здесь в субботу в 10:00.
Это хорошая идея. Хорошо, хорошо.

Indonesian: 
Kami akan meminta beberapa orang lagi dari kursus kami. Mungkin beberapa orang akan ikut dengan kami juga.
Ya dengan senang hati. Kemudian setelah itu kami bertanya di kelas siapa lagi yang ingin ikut dengan kami.
Dan kemudian kita akan bertemu di sini pada hari Sabtu jam 10:00 pagi
Ya dengan senang hati. Kemudian setelah itu kami bertanya di kelas siapa lagi yang ingin ikut dengan kami.
Dan kemudian kita akan bertemu di sini pada hari Sabtu jam 10:00 pagi
Itu ide yang bagus. Baiklah baiklah.

Ukrainian: 
Ми запитаємо ще кількох людей з нашого курсу. Можливо, деякі люди теж прийдуть з нами.
Так із задоволенням. Потім ми запитуємо в класі, хто ще хотів би піти з нами.
А потім ми зустрінемося тут у суботу о 10:00
Так із задоволенням. Потім ми запитуємо в класі, хто ще хотів би піти з нами.
А потім ми зустрінемося тут у суботу о 10:00
Це хороша ідея. Гаразд, добре.

Polish: 
Poprosimy jeszcze kilka osób z naszego kursu. Może niektórzy też z nami pójdą.
Tak, chętnie. Następnie pytamy w klasie, kto jeszcze chciałby z nami pójść.
A potem spotkamy się tutaj w sobotę o 10:00
Tak, chętnie. Następnie pytamy w klasie, kto jeszcze chciałby z nami pójść.
A potem spotkamy się tutaj w sobotę o 10:00
To jest dobry pomysł. W porządku, dobrze.

Bosnian: 
Pitat ćemo još nekoliko ljudi sa našeg kursa. Možda će neki ljudi poći i sa nama.
Da rado. Zatim nakon toga u razredu pitamo ko bi još želio poći s nama.
A onda ćemo se ovdje naći u subotu u 10:00 sati
Da rado. Zatim nakon toga u razredu pitamo ko bi još želio poći s nama.
A onda ćemo se ovdje naći u subotu u 10:00 sati
To je dobra ideja. U redu, u redu.

Portuguese: 
Vamos convidar mais algumas pessoas do nosso curso. Talvez algumas pessoas venham conosco também.
Sim, com prazer. Em seguida, perguntamos na classe quem mais gostaria de vir conosco.
E então nos encontraremos aqui no sábado às 10:00
Sim, com prazer. Em seguida, perguntamos na classe quem mais gostaria de vir conosco.
E então nos encontraremos aqui no sábado às 10:00
Essa é uma boa ideia. Certo, certo.

Chinese: 
我们将从课程中再询问几个人。也许有些人也会跟我们一起去。
是的，很高兴。然后，我们在课堂上问还有谁想和我们一起去。
然后我们在周六上午10:00在这里见面
是的，很高兴。然后，我们在课堂上问还有谁想和我们一起去。
然后我们在周六上午10:00在这里见面
好主意。好吧好

Urdu: 
ہم اپنے کورس سے کچھ اور لوگوں سے پوچھیں گے۔ شاید کچھ لوگ بھی ہمارے ساتھ آئیں۔
ہاں خوشی سے۔ اس کے بعد ہم کلاس میں پوچھتے ہیں کہ ہمارے ساتھ اور کون آنا پسند کرے گا۔
اور پھر ہم یہاں ہفتہ کے روز صبح دس بجے ملیں گے
ہاں خوشی سے۔ اس کے بعد ہم کلاس میں پوچھتے ہیں کہ ہمارے ساتھ اور کون آنا پسند کرے گا۔
اور پھر ہم یہاں ہفتہ کے روز صبح دس بجے ملیں گے
یہ اچھا خیال ہے. ٹھیک ہے ، ٹھیک ہے۔

Romanian: 
Vom mai întreba câteva persoane din cursul nostru. Poate unii vor veni și cu noi.
Da bucuros. Apoi, vom întreba în clasă cine ar dori să vină cu noi.
Și apoi ne vom întâlni aici sâmbătă, la 10:00
Da bucuros. Apoi, vom întreba în clasă cine ar dori să vină cu noi.
Și apoi ne vom întâlni aici sâmbătă, la 10:00
Este o idee buna. Bine, bine.

Japanese: 
私たちのコースからさらに数人に質問します。一緒に来る人もいるでしょう。
はい、うれしいです。その後、クラスで他に誰と一緒に来たいか尋ねます。
そして土曜日の午前10時にここに集まります
はい、うれしいです。その後、クラスで他に誰と一緒に来たいか尋ねます。
そして土曜日の午前10時にここに集まります
それは良いアイデアです。いいでしょう

Czech: 
Z našeho kurzu se zeptáme několika dalších lidí. Možná sem přijdou i někteří lidé.
Ano, rád. Poté se ve třídě ptáme, kdo jiný by s námi chtěl jít.
A pak se tu setkáme v sobotu v 10:00
Ano, rád. Poté se ve třídě ptáme, kdo jiný by s námi chtěl jít.
A pak se tu setkáme v sobotu v 10:00
To je dobrý nápad. Dobře, dobře.

Hindi: 
हम अपने पाठ्यक्रम के कुछ और लोगों से पूछेंगे। शायद कुछ लोग हमारे साथ भी आएंगे।
हाँ ख़ुशी से। फिर बाद में हम कक्षा में पूछते हैं कि हमारे साथ और कौन आना चाहेगा।
और फिर हम यहाँ शनिवार को सुबह 10:00 बजे मिलेंगे
हाँ ख़ुशी से। फिर बाद में हम कक्षा में पूछते हैं कि हमारे साथ और कौन आना चाहेगा।
और फिर हम यहाँ शनिवार को सुबह 10:00 बजे मिलेंगे
वह एक अच्छा विचार है। ठीक है, ठीक है।

Albanian: 
E shkëlqyeshme. Pastaj: Mezi pres të shtunën.
Edhe unë
E shkëlqyeshme. Shihemi!

Turkish: 
Harika. Sonra: Cumartesi gününü dört gözle bekliyorum.
Ben de.
Harika. Görüşürüz!

Hindi: 
महान। तब: मैं शनिवार का इंतजार कर रहा हूं।
मैं भी।
महान। फिर मिलते हैं!

Italian: 
Grande. Quindi: non vedo l'ora che arrivi sabato.
Anch'io.
Grande. Ci vediamo!

Czech: 
Skvělý. Pak: Těším se na sobotu.
Já také.
Skvělý. Uvidíme se!

Arabic: 
عظيم.  اذاً:  أنا أتطلع إلى يوم السبت.
أنا أيضا.
عظيم. أراك لاحقا!

Bosnian: 
Odlično. Zatim: radujem se subotu.
Ja također.
Odlično. Vidimo se!

Indonesian: 
Bagus. Kemudian: Saya menantikan hari Sabtu.
Saya juga.
Bagus. Sampai jumpa!

Japanese: 
すごい。それから：土曜日を楽しみにしています。
私も。
すごい。またね！

Polish: 
Wspaniały. Następnie: Nie mogę się doczekać soboty.
Ja też.
Wspaniały. Do zobaczenia!

Russian: 
Отлично. Затем: Я с нетерпением жду субботы.
Я тоже.
Отлично. Увидимся!

Portuguese: 
Ótimo. Então: Estou ansioso para sábado.
Eu também.
Ótimo. Até logo!

Persian: 
عالی. سپس: من منتظر شنبه هستم.
من هم همینطور.
عالی. به امید دیدار!

Ukrainian: 
Чудово. Потім: я з нетерпінням чекаю суботи.
Я також.
Чудово. Побачимося!

Hungarian: 
Nagy. Aztán: Alig várom a szombatot.
Én is.
Nagy. Találkozunk!

French: 
Génial. Ensuite: j'ai hâte de samedi.
Moi aussi.
Génial. À plus!

Serbian: 
Сјајно. Затим: радујем се суботу.
И ја исто.
Сјајно. Видимо се!

Chinese: 
大。然后：我期待星期六。
我也是。
大。再见！

Modern Greek (1453-): 
Εξαιρετική. Τότε: Ανυπομονώ για το Σάββατο.
Και εγώ.
Εξαιρετική. Τα λέμε!

Romanian: 
Grozav. Apoi: aștept cu nerăbdare sâmbătă.
Și eu.
Grozav. Te văd!

Spanish: 
Excelente. Entonces: estoy deseando que llegue el sábado.
Yo también.
Excelente. ¡Nos vemos!

Thai: 
เยี่ยมมาก แล้ว: ฉันรอคอยวันเสาร์
ฉันด้วย.
เยี่ยมมาก แล้วพบกันใหม่!

English: 
Great. Then: I'm looking forward to Saturday.
Me too.
Great. See you!

Urdu: 
زبردست. پھر: میں ہفتہ کے منتظر ہوں
میں بھی.
زبردست. ملیں گے!
