
English: 
A violent and sudden inflation from
darkness to our current bright night sky
A mighty event that's at the birth of
our universe. Not just a tiny moment in
time but a still ongoing event of
creation. As of today we will see the
expansion of our universe that was once
created by the Big Bang. In this two-part
special we will dive into the moment
this dramatic event took place and will
theorize what was before the creation of
our known universe. It's all about before
and after the Big Bang.
Our universe
contains the most dramatic and beautiful
things you can imagine. We have billions
of stars,

Italian: 
 Un'inflazione violenta e improvvisa dall'oscurità al nostro attuale cielo notturno luminoso 
 Un potente evento che è alla nascita del nostro universo. Non solo un minuscolo momento 
 tempo ma un evento di creazione ancora in corso. Da oggi vedremo il 
 espansione del nostro universo che una volta era stato creato dal Big Bang. In questa due parti 
 speciale ci immergeremo nel momento in cui questo drammatico evento ha avuto luogo e lo farà 
 teorizzare ciò che era prima della creazione del nostro universo conosciuto. Riguarda prima 
 e dopo il Big Bang. 
 Il nostro universo contiene il più drammatico e bello 
 cose che puoi immaginare. Abbiamo miliardi di stelle, 

Italian: 
 pianeti, galassie e nuvole di polvere di ogni dimensione e materia diversa. Dal 
 dal sole splendente ai buchi neri, tutto si è riunito in un evento epico. Alcune cose 
 non è nemmeno possibile per noi umani mettere in prospettiva 
 13,8 miliardi di anni fa, ebbe luogo la nascita del nostro universo. Un evento che chiamiamo 
 Big Bang. È una spiegazione di come è stato creato il nostro universo. Prima di andare avanti 
 questo viaggio violento, dobbiamo capire cos'è una singolarità. Questo è un evento 
 in cui la proprietà è infinita proprio come un buco nero. Più gravità hai 
 in un luogo più si piega lo spazio. Quando pieghi lo spazio, pieghi anche il 
 distanza tra i punti A e B. Anche i punti di piegatura A e B potrebbero piegare il tempo. Se 
 c'è così tanta gravità in un posto che iniziano ad accadere cose molto strane 

English: 
planets, galaxies and dust clouds in all
sizes and different matter. From the
bright Sun to black holes it all came
together in one epic event. Some things
aren't even possible for us humans to
put into perspective
13.8 billion years ago, the birth of our
universe took place. An event we call the
Big Bang. It's an explanation of how our
universe was created. Before we go on
this violent journey, we must understand
what a singularity is. This is an event
in which property is infinite just like
a black hole. The more gravity you have
in a location the more it bends space.
When you bend space you also bend the
distance between point A and B. Bending
point A and B would also bend time. If
there is so much gravity in one place
very strange things start to happen

English: 
Gravity is crushing everything in to
such a dense state this is called
infinite gravity. Gravity is pulling
everything into an infinite density. You
now have a singularity. A mind-bending
event in which the current laws of
physics do not apply anymore to this
region of space
Our universe was once a very small
singularity before it stretched over
13.8 billion years to the universe we
can now observe. The Big Bang was not an
explosion but an event in which space
expanded out of an infinite singularity
To this current day our known universe
is still stretching and when Hubble
figured out that other galaxies formed
by the Big Bang were moving away from
our galaxy, the galaxies that are further
away from us move faster than the ones
that are close to us. It means that the
universe is still expanding. We know

Italian: 
 La gravità sta schiacciando ogni cosa in uno stato così denso che viene chiamato 
 gravità infinita. La gravità sta trascinando tutto in una densità infinita. tu 
 ora hanno una singolarità. Un evento sconvolgente in cui le attuali leggi di 
 la fisica non si applica più a questa regione dello spazio 
 Il nostro universo una volta era una piccolissima singolarità prima che si estendesse 
 13,8 miliardi di anni all'universo che ora possiamo osservare. Il Big Bang non era un 
 esplosione ma un evento in cui lo spazio si è espanso da una singolarità infinita 
 Fino ad oggi il nostro universo conosciuto si sta ancora allungando e quando Hubble 
 ha scoperto che altre galassie formate dal Big Bang si stavano allontanando 
 la nostra galassia, le galassie più lontane da noi si muovono più velocemente di quelle 
 che ci sono vicini. Significa che l'universo è ancora in espansione. Sappiamo 

Italian: 
 tutto intorno al nostro sistema solare si allontana. Quindi a un certo punto tutto doveva 
 essere molto molto vicini tra loro. Ma torniamo all'inizio 
 Poiché tutto era estremamente vicino, era un posto molto caldo. Al 
 All'inizio di questo Big Bang abbiamo avuto un momento drammatico che chiamiamo Planck 
 tempo. Si tratta di 10 milioni di trilioni di trilioni di trilioni di trilioni di secondo 
 In questo momento la temperatura ha raggiunto i 100 milioni trilioni di trilioni di gradi 
 In un secondo l'universo si espanse molto velocemente. Dopo quel secondo il 
 temperatura raffreddata fino a 100 miliardi di gradi. Dopo solo un secondo tutti i file 
 modo creato da questo evento erano protoni e neutroni. Ci sono voluti solo circa 
 13 secondi prima che la temperatura scendesse ulteriormente a 3 miliardi di gradi 

English: 
everything around our solar system moves
away. So at one point everything had to
be very very close together. But let's go
back to the beginning
Because everything was extremely close
together, it was a very hot place. At the
start of this Big Bang we have had a
dramatic moment which we call Planck
time. This is 10 million trillion
trillion trillion trillionth of a second
At this moment the temperature reached
100 million trillion trillion degrees
Within a second the universe expanded
very fast. After that second the
temperature cooled down to 100 billion
degrees. After just one second all the
manner created by this event were
protons and neutrons. It only took about
13 seconds before the temperature
dropped further to 3 billion degrees

English: 
We fast forward to 700,000 years later.
An important moment in which the
temperature dropped enough to form the
first atoms; the building block for
ordinary matter.
Atoms can merge together to create
molecules that form almost anything
around us. But how do we know all of this?
It's not like we had first row seat
tickets to watch this unimaginable event
happen
it's like a water drop that falls in the
water. We study the ripples created in
the water to understand where this
ripple originated from scientists study
everything around us to understand at
which point this event took place. An
important part in the understanding of
the Big Bang is the speed in which
galaxies are moving. Some galaxies move
at unbelievably high speeds of at least
100,000 kilometers a second. When you
look far away in the universe there's so
much more you can see. You can even go

Italian: 
 Andiamo avanti velocemente fino a 700.000 anni dopo. Un momento importante in cui il 
 la temperatura è scesa abbastanza da formare i primi atomi; l'elemento costitutivo di 
 materia ordinaria. Gli atomi possono fondersi insieme per creare 
 molecole che formano quasi tutto intorno a noi. Ma come sappiamo tutto questo? 
 Non è che avessimo i biglietti per i posti in prima fila per guardare questo evento inimmaginabile 
 capita è come una goccia d'acqua che cade nel 
 acqua. Studiamo le increspature create nell'acqua per capire dove si trova 
 increspatura originata dagli scienziati che studiano tutto ciò che ci circonda per capire 
 a che punto si è verificato questo evento. Una parte importante nella comprensione di 
 il Big Bang è la velocità con cui si muovono le galassie. Alcune galassie si muovono 
 a velocità incredibilmente elevate di almeno 100.000 chilometri al secondo. Quando tu 
 guarda lontano nell'universo c'è molto di più che puoi vedere. Puoi anche andare 

Italian: 
 tornare in tempo. Gli esseri umani hanno realizzato telescopi altamente avanzati che sono in grado di vedere molto 
 lontano. Quando l'universo è stato creato dal Big Bang, questa improvvisa espansione ha creato 
 un'enorme quantità di luce. Scattering attraverso l'universo. Perché il nostro 
 l'universo si sta allungando, la luce si allunga nelle microonde. Con un 
 telescopio a microonde siamo in grado di osservare la luce antica fino al ritorno 
 all'inizio del nostro universo. La luce gioca un ruolo fondamentale per capire quando 
 tutto quello che sappiamo è stato creato. Abbiamo questi telescopi così possiamo guardare 
 nello spazio a miliardi di anni luce di distanza. Perché la luce impiega così tanto tempo 
 raggiungici, stiamo guardando nel passato e stiamo vedendo che le nuvole di polvere si sono create 
 dal Big Bang. Come se fosse appena successo 
 Abbiamo molti strumenti per creare complesse equazioni matematiche che spiegano il 

English: 
back in time. Humans made highly advanced
telescopes which are able to see very
far. When the universe was created by the
Big Bang this sudden expansion created
an enormous amount of light. Scattering
through the universe. Because our
universe is stretching the light is
stretched into microwaves. With a
microwave telescope we are able to
observe ancient light all the way back
to the beginning of our universe. Light
plays a vital role in understanding when
everything we know was created.
We have these telescopes so we can look
at space billions of light-years away.
Because it takes so long for light to
reach us, we are looking into the past
and are seeing that dust clouds created
by the Big Bang. As if it just happened
We have a lot of tools to make complex
mathematical equations that explain the

Italian: 
 domanda scottante su come è stato creato il nostro universo. Ma perché non siamo in grado di vedere 
 l'inizio esatto del Big Bang. Proprio come le nuvole possiamo vedere 13 
 miliardi di anni luce di distanza. Usiamo la nostra immaginazione. Sei sulla Terra ma 
 non c'è luce, è completamente buio, non c'è modo per i tuoi occhi di adattarsi. Il Sole 
 è l'inizio dell'universo. Ma anche il Sole non ha luce 
 Stai letteralmente osservando l'inizio del nostro universo nell'oscurità. 
 Alla creazione del nostro universo non c'era luce. La luce letteralmente no 
 esisti ancora, quindi non sarai mai in grado di vedere l'inizio del nostro universo. Suo 
 nascosto dietro le nuvole dell'oscurità. 
 È ancora una cosa difficile da realizzare, tutto è iniziato dal nulla 
 perché cosa c'è prima di niente? Se non identifichi nulla, non è vero 

English: 
burning question of how our universe was
created. But why aren't we able to see
the exact start of the Big Bang. Just
like the clouds we are able to see 13
billion light years away. Let's use our
imagination. You're standing on Earth but
there is no light, it's completely dark,
no way for your eyes to adjust. The Sun
is the start of the universe. But the Sun
also has no light
You are literally observing the start of
our universe in the darkness.
At the creation of our universe there
was no light. Light literally didn't
exist yet, so you will never be able to
see the start of our universe. It's
hidden behind the clouds of darkness.
It's still a difficult thing to realize, 
it all started from nothing
because what is before nothing? If you
identify nothing isn't it then

English: 
automatically something?
In the next episode we will theorize
what happens before the Big Bang. Feel
free to subscribe so you don't miss the
next part.
Thank you for watching we have given you
a small look into this subject. We might
have missed something. We might have
gotten something wrong. Let us know what
your thoughts are. We hope you stay
around for another episode
Only if you liked this video, please
subscribe to see more episodes

Italian: 
 automaticamente qualcosa? 
 Nel prossimo episodio teorizzeremo cosa succede prima del Big Bang. Sentire 
 iscriversi gratis per non perdere la parte successiva. 
 Grazie per aver guardato, ti abbiamo dato una piccola occhiata a questo argomento. Potremmo 
 si sono persi qualcosa. Potremmo aver sbagliato qualcosa. Fateci sapere cosa 
 i tuoi pensieri sono. Ci auguriamo che rimanga in giro per un altro episodio 
 Solo se ti è piaciuto questo video, iscriviti per vedere altri episodi 
