
Dutch: 
- Ik kan het niet helpen.
Ooh, ik voel dat in de borst
- Het heeft een heel slechte boodschap,
maar op het zelfde moment,
zij is Ariana Grande.
Wat dan ook.
♪ (industriële intro) ♪
- Oh, ik ben opgewonden.
Wat doen we? Wat doen we?
- (FBE) Dus vandaag gaan we
om je selecties te spelen
van elk nummer van Ariana Grande's
nieuw album, "thank you" -
- Ja! Ja!
Ik ben er helemaal voor.
- Geweldig, want ik ben geweest
dit voor het laatst uitstellen
Een paar dagen,
dus dit is perfect.
- Ik heb niets van haar muziek gehoord,
maar ik heb haar gevonden om te worden
een beetje vervelend.
- Ik ben een volwassene,
dus ik hoor het gewoon op de radio.
Maar ik heb het gevoel dat ik het hoor, weet je,
allereerst: "dank u, volgende"
om de vijf seconden.
- ♪ De hele nacht opblijven ♪
♪ Bestel me pad thai ♪
♪ Dan gaan we slapen
tot het middaguur ♪
- (giechelt) Ik hou van dat deel.
- ♪ Jij in de badkuip ♪
♪ Bubbels en bubbels, ooh ♪
- AWW schattig.
- ♪ Dit is een plezier ♪
♪ Het gevoel dat we nooit ♪
♪ Doe dit regelmatig ♪
- Alles wat ik denk is dat nu
"Dit is erg Ariana"
voor zover ik weet.

Vietnamese: 
- Không thể giúp nó.
Ồ, tôi cảm thấy rằng trong ngực
- Nó có một thông điệp thực sự xấu,
nhưng tại cùng một thời điểm,
cô ấy là Ariana Grande.
Bất cứ điều gì.
(Giới thiệu công nghiệp)
- Ôi, tôi rất phấn khích.
Chúng ta đang làm gì Chúng ta đang làm gì
- (FBE) Hôm nay, chúng ta sẽ đi
để được chơi bạn lựa chọn
của mọi bài hát từ Ariana Grande
album mới, "cảm ơn" -
- Vâng! Vâng!
Tôi là tất cả cho nó.
- Tuyệt, vì tôi đã từng
đặt nó cuối cùng
vài ngày,
vì vậy điều này là hoàn hảo
- Tôi chưa nghe nhạc nào của cô ấy,
nhưng tôi đã tìm thấy cô ấy để trở thành
hơi khó chịu
- Tôi là một người trưởng thành,
Vì vậy, tôi chỉ nghe nó trên đài phát thanh.
Nhưng tôi cảm thấy như tôi nghe thấy, bạn biết đấy,
trước hết, "cảm ơn bạn, tiếp theo"
cứ năm giây một lần
- Thức suốt đêm
Đặt hàng cho tôi pad Thái
Sau đó chúng tôi gon chúng tôi ngủ
đến trưa
- (cười khúc khích) Tôi thích phần đó.
- Bạn trong bồn tắm
Bong bóng và bong bóng, ooh
- Aww dễ thương.
- Đây là một niềm vui
Cảm thấy như chúng ta không bao giờ
Hành động thường xuyên này
- Tất cả những gì tôi nghĩ bây giờ là
"Đây là rất Ariana"
theo như tôi biết

Spanish: 
No puedo evitarlo. Oh, lo siento en el pecho
Tiene un mensaje realmente malo, pero al mismo tiempo
ella es Ariana Grande, Independemente
♪ (introducción industrial) ♪
Oh, estoy emocionado. ¿Qué estamos haciendo? ¿Qué estamos haciendo?
(FBE) Así que hoy, vamos a estar jugando selecciones
de cada canción del nuevo álbum de Ariana Grande, "thank u, next"-
¡Sí! ¡Sí! Estoy a favor.
Genial, porque he estado posponiendo esto para el final
Un par de días, así que esto es perfecto.
No he oído nada de su música, pero la he encontrado para convertirse
un poco molesto. - Soy un adulto,
tan solo lo oigo en la radio. Pero siento que escucho, sabes,
en primer lugar, "Thank u ,next" cada cinco segundos
♪Despiertos toda la noche, me pides pad thai♪
Y luego dormimos hasta el medio día
-(risas) me encanta esa parte. -♪ tú en la bañera ♪
♪Burbujas y champaña,ooh♪ Aww, cute.
♪ Esto es un placer♪   ♪Siento que nunca ♪
♪ Lo hacemos con tanta frecuencia♪  
Todo lo que estoy pensando ahora mismo es
"Esto es muy Ariana" como lo que soy consciente.

English: 
- Can't help it.
Ooh, I feel that in the chest
- It has a really bad message,
but at the same time,
she's Ariana Grande.
Whatever.
♪ (industrial intro) ♪
- Ooh, I'm excited.
What we doing? What we doing?
- (FBE) So today, we are going
to be playing you selections
of every song from Ariana Grande's
new album, "thank u"--
- Yes! Yes!
I'm all for it.
- Great, 'cause I've been
putting this off for the last
couple of days,
so this is perfect.
- I haven't heard any of her music,
but I've found her to become
a little annoying.
- I'm a grownup,
so I just hear it on the radio.
But I feel like I hear, you know,
first of all, "thank u, next"
every five seconds.
- ♪ Staying up all night ♪
♪ Order me pad thai ♪
♪ Then we gon we sleep
till noon ♪
- (giggles) I love that part.
- ♪ You in the bathtub ♪
♪ Bubbles and bubbly, ooh ♪
- Aww, cute.
- ♪ This is a pleasure ♪
♪ Feel like we never ♪
♪ Act this regular ♪
- All I'm thinking right now is
"This is very Ariana"
as far as I'm aware.

Italian: 
Non posso farne a meno. Ooh, l'ho sentita nel petto
Ha davvero un pessimo messaggio, ma allo stesso tempo
Lei è Ariana Grande. Chissenefrega!
♪ (Intro industrial) ♪
-Ooh, sono emozionato. Cosa facciamo? Cosa facciamo?
-(FBE) Dunque oggi, ti faremo sentire una selezione
di tutte le canzoni del nuovo album di Ariana Grande: "thank u, next"
Sì! Sì! Sto in fissa.
- Ottimo, perché l'ho evitato nell'ultimo
paio di giorni, quindi è perfetto
Non ho mai sentito la sua musica, ma penso stia diventando
un po' fastidiosa. 
- Sono grandicella
l'ho già sentita dalla radio, ma ora è come se sentissi
"thank u,next" ogni cinque secondi.
♪ Staying up all night ♪ ♪ Order me pad thai ♪
♪ Then we gon we sleep till noon ♪
-Adoro quella parte. - ♪ You in the bathtub ♪
♪ Bubbles and bubbly, ooh ♪ -Aww, carina.
♪ This is a pleasure ♪ ♪ Feel like we never ♪
♪ Act this regular ♪ - Quello che sto pensando in questo momento è
che questo è molto da Ariana, per quanto ne so.

Spanish: 
Yo solo voy a estar bailando y jamming todo el tiempo
Sólo va a ser como, "Oh, sí."-  ♪ Bésame y quítate ♪
♪la ropa ♪ ♪ Imagínate un mundo así♪
¡Dios mío! (canta a lo largo) ♪Imagínate
un mundo así ♪ -A pesar de que no estás viendo
una escala completa de él, siempre me ha impresionado
gama de Ariana Grande..- ♪duerma sobre tu pecho♪
¿Así que, ella sabe de romance, correcto? Ella lo consiguió.
Que es esta canción, sin embargo, es la cuestión.
-♪ Puedes imaginarte un mundo...♪.
- Es una canción tranquila también.
No, es como--esta parte! -  ♪Imagínate un mundo ♪
Ah, bueno! - Es tan genérica
de hay una persona que me gusta, debemos abrazar.
Pero también, me estoy derritiendo. - Siento que es sólo un recuerdo.
Pero en ese momento-- es una de esas cosas
donde realmente, realmente amas a alguien,
Pero tienes que dejarlos ir o te van a sacar.
Cuando se refiere a esos buenos tiempos,
Eso es de verdad. Eso es hablar de verdad.

Italian: 
- Ballerò canticchiando tutto il tempo
dicendo "Oh sì" ♪ Kiss me and take off
your clothes ♪ ♪ Imagine a world like that ♪
- O mio dio! (canta in coro) ♪ Imagine
a world like that ♪ - Anche se è difficile da provare
sono sempre stato impressionato
dalle abilità di Ariana Grande  
- ♪ ...sleep on your chest ♪
- Allora conosce il romanticismo eh? 
Ci ha preso in pieno.
A chi è dedicata questa canzone? 
Questa è la vera domanda.
- ♪ Can you imagine a world... ♪
- E' una canzone così pacata.
Non è come.. questa parte! 
- ♪ Imagine a world... ♪
Ah, è fantastica!
- È COSÌ generico
della situazione: "c'è una persona che mi piace, ci dovremmo coccolare"
Nonostante ciò, mi sto sciogliendo.
- Sento che si parli solo di un ricordo.
Ma allo stesso momento..
è una di quelle situazioni
in cui ami veramente, profondamente qualcuno
ma devi lasciarli andare o ti
faranno diventare qualcun altro.
Quando fa riferimento
ai bei tempi,
è reale. Sono discorsi veri.

English: 
- I'm just gonna be dancing
and jamming the whole time.
Just gonna be like, "Oh, yeah."
- ♪ Kiss me and take off
your clothes ♪
♪ Imagine a world like that ♪
- Oh my god!
(sings along) ♪ Imagine
a world like that ♪
- Even though you're not seeing
a full scale of it,
I've always been impressed
by Ariana Grande's range.
- ♪ ...sleep on your chest ♪
- So, she knows romance, right?
She got it.
Who is this song for, though,
is the question.
- ♪ Can you imagine a world... ♪
- It's such a peaceful song, too.
It's not, like-- this part!
- ♪ Imagine a world... ♪
Ah, so good!
- It's SO generic
of there's a person I like,
we should cuddle.
But also, I'm melting.
- I feel like it's just remembrance.
But at the time--
it's one of those things
where you really, really
love someone,
but you have got to let them go
or they gonna take you out.
When she's making reference
to those good times,
that's for real.
That's real talk.

Vietnamese: 
- Tôi sẽ nhảy
và gây nhiễu toàn bộ thời gian.
Sẽ giống như, "Ồ, vâng."
- Hôn tôi và cởi ra
quần áo của bạn
Tưởng tượng một thế giới như thế
- Ôi chúa ơi!
(hát theo) ♪ Hãy tưởng tượng
một thế giới như thế
- Mặc dù bạn không nhìn thấy
một quy mô đầy đủ của nó,
Tôi luôn ấn tượng
bởi phạm vi của Ariana Grande.
- ♪ ... ngủ trên ngực
- Vậy, cô ấy biết lãng mạn, phải không?
Cô ấy đã nhận nó.
Bài hát này dành cho ai
là câu hỏi
- Bạn có thể tưởng tượng ra một thế giới ... ♪
- Đó cũng là một bài hát hòa bình.
Nó không, giống như-- phần này!
- Tưởng tượng một thế giới ... ♪
À, tốt quá!
- Đó là chung chung SO
của một người tôi thích,
chúng ta nên âu yếm.
Nhưng tôi cũng đang tan chảy.
- Tôi cảm thấy như đó chỉ là hồi tưởng.
Nhưng tại thời điểm đó--
đó là một trong những điều đó
nơi bạn thực sự, thực sự
yêu một ai đó
nhưng bạn phải để họ đi
hoặc họ sẽ đưa bạn ra ngoài.
Khi cô ấy tham khảo
đến những thời điểm tốt đẹp,
Đó là sự thật.
Đó là cuộc nói chuyện thực sự.

Dutch: 
- Ik ga gewoon dansen
en de hele tijd jammen.
Ik zal gewoon zijn als: "Oh ja."
- ♪ Kus me en ga ervandoor
je kleding ♪
♪ Stel je een dergelijke wereld voor ♪
- O mijn God!
(zingt mee) ♪ Stel je voor
zo'n wereld ♪
- Ook al zie je het niet
een volledige schaal,
Ik ben altijd onder de indruk geweest
door Ariana Grande's bereik.
- ♪ ... slaap op uw borst ♪
- Dus, ze weet romantiek, toch?
Zij heeft het.
Voor wie is dit nummer bedoeld
is de vraag.
- ♪ Kunt u zich een wereld voorstellen ... ♪
- Het is ook zo'n vredig liedje.
Het is niet, zoals-- dit deel!
- ♪ Stel u een wereld voor ... ♪
Ah, zo goed!
- Het is ZO algemeen
van een persoon die ik leuk vind,
we zouden moeten knuffelen.
Maar ook, ik smelt.
- Ik heb het gevoel dat het gewoon een herinnering is.
Maar toen ...
het is een van die dingen
waar je echt, echt waar bent
iemand lief hebben,
maar je moet ze laten gaan
of ze nemen je mee naar buiten.
Wanneer ze refereert
tot die goede tijden,
dat is echt.
Dat is echt praten.

Italian: 
- È così personale per lei.
Quindi, immediatamente, dal nulla
dalla prima canzone pensi:
"Ok, questo è il genere
di album che sarà".
E "Sarà fantastico."
- (FBE) Quindi, questa seconda traccia
si chiama "Needy"
in cui Ariana canta
che va bene sentirsi bisognosi,
che sia di attenzioni o premure, e mostrare emozioni per gli altri.
- Ha qualcosa a che fare con Pete Davidson
e il suo tweet?
- ♪ And I’ma scream and shout for what I love ♪
- È bello. Mi piace.
- ♪ ...don't give no [bleep] ♪ 
- Ooh. Non fregarsene un [bip].
- ♪ I'm a little messed up ♪ 
♪ But I can hide it
when I'm all dressed up ♪ 
- Non posso farci niente.
Ooh, lo sento nel petto.
- Parla molto sinceramente.
Onestamente penso che sia una grande scrittrice.
- ♪ How you even think it got this far? ♪
- Ooh.
- ♪ This far ♪
♪ And I can be needy ♪
- Va bene, ragazza mia. Anche io. Anche io.
- Mi piace che lo dica, perché sento che le persone pensino spesso
"Essere bisognosi è qualcosa di brutto".
- ♪ Tell me how good it feels
to be needed ♪
- Penso che la cosa interessante
riguardo la sua nuova musica, sia che
è possibile monitorare fisicamente

English: 
- It's so personal to her.
So, you immediately, off the bat,
on the first song, you go,
"Okay, so that's the kind
of album this is gonna be."
And "This is gonna be great."
- (FBE) So, this second track
is called "needy,"
in which Ariana sings
that it's okay to feel needed,
to want attention, and to care,
and display emotions for others.
- Does this have anything
to do with Pete Davidson
and his tweet?
- ♪ And I’ma scream and shout
for what I love ♪
- That's pretty good.
I like that.
- ♪ ...don't give no [bleep] ♪
- Ooh. Give no [bleep].
- ♪ I'm a little messed up ♪
♪ But I can hide it
when I'm all dressed up ♪
- Just can't help it .
Ooh, I feel that in the chest.
- She speaks the truth a lot.
I think she's
a great lyricist, honestly.
- ♪ How you even think
it got this far? ♪
- Ooh.
- ♪ This far ♪
♪ And I can be needy ♪
- It's okay, girl. Me too. Me too.
- I love that she says that,
because I feel like people are like,
"Being needy is something bad."
- ♪ Tell me how good it feels
to be needed ♪
- I think the interesting thing
about her new music
is you can physically track

Spanish: 
Es tan personal para ella.
en la primera canción, vas, "De acuerdo, así que ese es el tipo
de este álbum va a ser." Y "Esto va a ser genial."
(FBE) Por lo tanto, esta segunda pista se llama "needy,"
en la que Ariana canta que está bien sentirse necesario,
querer atención, y cuidar, y mostrar emociones por los demás.
- Esto tiene algo que ver con Pete Davidson
¿y su tweet?
♪Y voy a gritar a todo pulmón por lo que amo ♪
Eso es bastante bueno. me gusta.
- ♪ ...pero me importa un [bleep] ♪- Ooh. No dé ningún [bleep]
♪  que soy un poco complicada ♪ ♪Pero puedo ocultarlo
cuando estoy vestida♪    - No puedo evitarlo
Oh, lo siento en el pecho. - Ella dice la verdad mucho.
Creo que es una gran letrista, honestamente.
- ♪ ¿ Cómo crees que llegamos tan lejos, tan lejos? ♪
-Ohh.-  ♪Tan lejos ♪
♪ Y puedo estar necesitada ♪- Está bien, chica. yo también. yo también.
- Me encanta que ella diga eso.
porque siento que la gente es como
"Estar necesitado es algo malo".
- ♪ Dime que bien se siente
ser necesitado ♪
- Creo que lo interesante.
sobre su nueva musica
es que puedes hacer un seguimiento físico

Dutch: 
- Het is zo persoonlijk voor haar.
Dus jij meteen, zonder de vleermuis,
bij het eerste nummer, ga je,
"Oké, dus dat is het soort
van album zal dit zijn. "
En "Dit gaat geweldig worden."
- (FBE) Dus dit tweede nummer
wordt "behoeftig" genoemd
waarin Ariana zingt
dat het goed is om je nodig te voelen,
aandacht willen hebben en willen zorgen,
en toon emoties voor anderen.
- Heeft dit iets?
te maken met Pete Davidson
en zijn tweet?
- ♪ En ik ben aan het gillen en schreeuwen
voor wat ik leuk vind ♪
- Dat is best goed.
Dat vind ik leuk.
- ♪ ... geef geen [piep] ♪
- Oh. Geef geen [piep].
- ♪ Ik ben een beetje in de war ♪
♪ Maar ik kan het verbergen
als ik helemaal verkleed ben ♪
- Ik kan het gewoon niet helpen.
Ooh, ik voel dat in de borst.
- Ze spreekt de waarheid veel.
Ik denk dat ze dat is
een geweldige tekstschrijver, eerlijk gezegd.
- ♪ Hoe je denkt
het is zo ver gekomen? ♪
- Oh.
- ♪ Tot nu toe ♪
♪ En ik kan hulpbehoevend zijn ♪
- Het is goed, meid. Ik ook. Ik ook.
- Ik vind het heerlijk dat ze dat zegt,
omdat ik het gevoel heb dat mensen zijn zoals,
"Behoeftig zijn is iets slechts."
- ♪ Vertel me hoe goed het voelt
nodig zijn ♪
- Ik denk dat het interessant is
over haar nieuwe muziek
is dat je fysiek kunt volgen

Vietnamese: 
- Nó rất cá nhân với cô ấy.
Vì vậy, bạn ngay lập tức, tắt bat,
trong bài hát đầu tiên, bạn đi,
"Được rồi, vậy đó là loại
của album này sẽ được. "
Và "Điều này sẽ rất tuyệt."
- (FBE) Vì vậy, bài hát thứ hai này
được gọi là "túng thiếu"
trong đó Ariana hát
cảm thấy cần thiết là ổn,
muốn được chú ý và quan tâm
và thể hiện cảm xúc cho người khác.
- Cái này có gì không
để làm với Pete Davidson
và tweet của anh ấy?
- Và tôi hét lên và hét lên
cho những gì tôi yêu
- Đó là khá tốt.
Tôi thích nó.
- ... đừng đưa ra [bleep]
- Ôi. Không có [bíp].
- Tôi hơi rối tung lên
Nhưng tôi có thể che giấu nó
khi tôi mặc quần áo
- Chỉ không thể giúp nó.
Ooh, tôi cảm thấy điều đó trong ngực.
- Cô ấy nói thật rất nhiều.
tôi nghĩ cô ấy là
một nhà thơ trữ tình vĩ đại, trung thực.
- Bạn thậm chí nghĩ như thế nào
nó có đến nay? ♪
- Ôi.
- far Điều này đến nay
Và tôi có thể túng thiếu
- Không sao đâu cô gái. Tôi cũng vậy. Tôi cũng vậy.
- Tôi thích rằng cô ấy nói rằng,
bởi vì tôi cảm thấy như mọi người là như thế,
"Bất cần là một cái gì đó xấu."
- Cho tôi biết cảm giác tốt như thế nào
cần thiết
- Tôi nghĩ điều thú vị
về âm nhạc mới của cô ấy
bạn có thể theo dõi thể chất

Italian: 
come si possano confrontare alle cose
che stanno realmente accadendo
nella sua vita, così è davvero
solo una sorta di diario.
- Penso che stia mandando
il messaggio sbagliato alle ragazze,
perché, sai, non penso sia carino essere bisognosi
- Mia figlia la ascolta costantemente.
E' legittimo rifletterti nella sua musica
e non vivere gli standard o aspettative altrui.
- ♪ Usually... ♪ 
- È così bello. Ah.
- ♪ But gravity seems to be the only thing that's pulling me ♪
- E' una canzone così carina.
- ♪ ...rise and shine
soon as them stars align ♪ 
- Questa è divertente. (risatine)
È carino, ma pensi,
quanti riferimenti spaziali
riescono a metterci dentro?
- Sì.
- ♪ ...time apart is beneficial ♪
- O sì.
- ♪ It's like I'm the universe
and you'll be ♪ - ♪ N-A-S-A ♪
♪ Give you the whole world ♪
- (ridacchia)
- ♪ I'ma need space ♪ 
- Si. Vero?
Quel desiderio, di essere lontano
da qualcosa per un minuto
solo per avere un po' di spazio
- ♪ I'ma need space ♪
- ♪ I'ma, I'ma need space ♪
- Sento che lo spirito sia

Spanish: 
como se compara con las cosas
que en realidad están sucediendo
en su vida, por lo que realmente es
Sólo una especie de diario.
- Creo que está enviando.
el mensaje equivocado a las chicas,
Porque, ya sabes, no creo.
Es lindo estar necesitado.
- mi hija escucha
a ella todo el tiempo.
Hay mucho permiso
ser tú mismo en su música
y no estar a la altura de otras personas
Estándares o expectativas.
- ♪ Por lo general ...
- Es tan bueno. Ah
- ♪ Pero la gravedad parece ser
Lo único que me está tirando ♪
- Esta es una canción tan bonita.
- ♪ ... levántate y brilla
tan pronto como las estrellas se alineen
- Este es simplemente gracioso. (risitas)
Es lindo, pero es como
cuantas referencias espaciales
pueden poner en esto?
- Sip.
- ♪ ... tiempo aparte
es beneficioso ♪
- Oh si.
- ♪ Es como si yo fuera el universo.
y tu seras ♪
- ♪ NASA ♪
♪ Te doy el mundo entero ♪
- (risitas)
- ♪ Necesito espacio ♪
- si ¿Derecha?
Ese anhelo, estar lejos.
de algo por un minuto
Solo para conseguir algo de espacio.
- ♪ Necesito espacio ♪
"Soy, necesito espacio"
- me siento como si tu

English: 
how it compares to things
that are actually happening
in her life, so it really is
just kind of a journal of sorts.
- I think it's sending
the wrong message to girls,
'cause, you know, I don't think
it's cute to be needy.
- My daughter listens
to her all the time.
There's a lot of permission
to be yourself in her music
and not living up to other people's
standards or expectations.
- ♪ Usually... ♪
- It's so good. Ah.
- ♪ But gravity seems to be
the only thing that's pulling me ♪
- This is such a pretty song.
- ♪ ...rise and shine
soon as them stars align ♪
- This one's just funny. (giggles)
It's cute, but it's just like,
how many space references
can they put in this?
- Yup.
- ♪ ...time apart
is beneficial ♪
- Oh, yeah.
- ♪ It's like I'm the universe
and you'll be ♪
- ♪ N-A-S-A ♪
♪ Give you the whole world ♪
- (chuckles)
- ♪ I'ma need space ♪
- Yeah. Right?
That longing, being away
from something for a minute
just to get some space.
- ♪ I'ma need space ♪
♪ I'ma, I'ma need space ♪
- I feel like if you're

Vietnamese: 
nó so sánh với mọi thứ như thế nào
điều đó đang thực sự xảy ra
trong cuộc sống của cô ấy, vì vậy nó thực sự là
chỉ là một loại tạp chí
- Tôi nghĩ nó đang gửi
Thông điệp sai cho các cô gái,
Vì bạn biết đấy, tôi không nghĩ
nó dễ thương đến túng thiếu.
- Con gái tôi nghe
với cô ấy mọi lúc
Có rất nhiều sự cho phép
hãy là chính mình trong âm nhạc của cô ấy
và không sống với người khác
tiêu chuẩn hoặc kỳ vọng.
- Thông thường ... ♪
- Nó rất tốt. À.
- Nhưng dường như trọng lực là
điều duy nhất kéo tôi
- Đây là một bài hát đẹp như vậy.
- ... vươn lên và tỏa sáng
ngay khi họ sắp xếp sao
- Cái này vui quá. (cười khúc khích)
Nó dễ thương, nhưng nó giống như,
có bao nhiêu không gian tham khảo
họ có thể đặt trong này?
- Ừ.
- ♪ ... thời gian xa nhau
có lợi
- Ồ, vâng.
- Giống như tôi là vũ trụ
và bạn sẽ là
- ♪ NASA
Cung cấp cho bạn cả thế giới
- (cười)
- Tôi cần không gian
- Ừ. Đúng?
Khát khao đó, xa
từ một cái gì đó trong một phút
chỉ để có được một số không gian.
- Tôi cần không gian
Tôi, tôi cần không gian
- Tôi cảm thấy như thể bạn

Dutch: 
hoe het zich verhoudt tot dingen
dat gebeurt echt
in haar leven, zo is het ook echt
gewoon een soort soort dagboek.
- Ik denk dat het verzendt
de verkeerde boodschap aan meisjes,
omdat, weet je, ik denk het niet
het is schattig om behoeftig te zijn.
- Mijn dochter luistert
voor haar de hele tijd.
Er is veel toestemming
om jezelf te zijn in haar muziek
en niet leven van anderen
normen of verwachtingen.
- ♪ Meestal ... ♪
- Het is zo goed. Ah.
- ♪ Maar de zwaartekracht lijkt te zijn
het enige dat me trekt ♪
- Dit is zo'n mooi nummer.
- ♪ ... rijzen en stralen
zodra ze sterren uitlijnen ♪
- Deze is gewoon grappig. (giechelt)
Het is schattig, maar het is net zoals,
hoeveel ruimte-referenties
kunnen ze hierin stoppen?
- JEP.
- ♪ ... tijd uit elkaar
is gunstig ♪
- O ja.
- ♪ Het is alsof ik het universum ben
en je zult ♪ zijn
- ♪ NASA ♪
♪ Geef je de hele wereld ♪
- (grinnikt)
- ♪ Ik heb ruimte nodig ♪
- Ja. Rechts?
Dat verlangen, weg zijn
van iets voor een minuut
gewoon om wat ruimte te krijgen.
- ♪ Ik heb ruimte nodig ♪
♪ Ik ben, ik heb ruimte nodig ♪
- Ik voel me alsof je bent

Vietnamese: 
trong một bộ phim tuổi teen,
và bạn đang say sưa
trên nóc xe của bạn
với bạn gái của bạn,
đây là bài hát
đó là chơi.
- Album này khó hiểu,
bởi vì bài hát cuối cùng là "túng thiếu"
và bây giờ cô ấy thích,
"Không! Tôi cần KHÔNG GIAN!"
Cái gì tiếp theo? (cười)
Ồ, tôi đặt cược bài hát tiếp theo
được gọi là "liệu pháp."
- Yêu tôi, cảm ơn, rời xa tôi
- Ooh, một chút hài hước.
Nhìn cô ấy mang cái đó vào.
Tốt cho cô ấy.
- Cái này nghe có vẻ rất khác
từ những bài hát khác
Tôi đã nghe rồi,
vì vậy tôi thích điều đó
- Đừng muốn bạn
trong huyết thống của tôi
- Điều này cảm thấy giống như
một bài hát nghỉ xuân.
- ... muốn có một khoảng thời gian vui vẻ
- À! "Chỉ muốn có
một thời gian tốt. "Gọi nó.
- ... muốn có một khoảng thời gian vui vẻ,
- (cười)
À Tôi không muốn
có con với bạn
Tôi chỉ muốn trải nghiệm cơ thể của bạn.
Đó thực sự là những gì nó được.
- Ôi. Bom, bom, bom,
bom, bom, bom, bom
- ... không cần xin lỗi, không
♪ Nhưng bạn gon 'phải để
cái này [bíp] đi,
- Tôi thích nó!
VÂNG!
- Cô ấy nói với ai đó

Spanish: 
en una película para adolescentes,
y estas mirando las estrellas
en el techo de tu carro
Con tu novia,
esta es la cancion
eso es jugar
- Este álbum es confuso,
porque la ultima cancion fue "needy"
y ahora ella es como
"¡No! ¡Necesito ESPACIO!"
¿Que sigue? (risas)
Oh, apuesto la próxima canción.
Se llama "terapia".
- ♪ Ámame, gracias, déjame
- Ooh, un poco más funkier.
Mírala traer eso.
Bien por ella.
- Este suena muy diferente.
de las otras canciones
Ya he escuchado
entonces me gusta eso
- ♪ no te quiero
en mi línea de sangre ♪
- Esto se siente mas como
una canción de vacaciones de primavera.
- ♪ ... quiero pasar un buen rato
- ah! "Solo quiero tener
un buen momento ", lo llamó.
- ♪ ... quiero pasar un buen rato, sí
- (risas)
Ahh No quiero
tener descendencia contigo
Solo quiero experimentar tu cuerpo.
Eso es realmente lo que es.
- oh ♪ Bom, bom, bom,
bom, bom, bom, bom
- ♪ ... no hay necesidad de disculparse, no ♪
♪ Pero tienes que dejarlo
este [bleep] vaya, sí ♪
- ¡Me encanta!
¡SÍ!
- ella le esta diciendo a alguien

English: 
in a teen movie,
and you're stargazing
on the roof of your car
with your girlfriend,
this is the song
that's playing.
- This album is confusing,
because the last song was "needy,"
and now she's like,
"No! I need SPACE!"
What's next? (laughs)
Oh, I bet the next song
is called "therapy."
- ♪ Love me, thank you, leave me ♪
- Ooh, a little funkier.
Look at her bring that in.
Good for her.
- This one sounds really different
from the other songs
I've heard already,
so I like that.
- ♪ Don't want you
in my bloodline ♪
- This feels more like
a spring break song.
- ♪ ...wanna have a good time ♪
- Ah! "Just wanna have
a good time." Called it.
- ♪ ...wanna have a good time, yeah ♪
- (laughs)
Ahh. I don't wanna
have offspring with you.
I just wanna experience your body.
That's really what it is.
- Ooh. ♪ Bom, bom, bom,
bom, bom, bom, bom ♪
- ♪ ...no need to apologize, no ♪
♪ But you gon' have to let
this [bleep] go, yeah ♪
- I love it!
YES!
- She tellin' somebody

Dutch: 
in een tienerfilm,
en je bent aan het sterren kijken
op het dak van je auto
met je vriendin,
dit is het liedje
dat is aan het spelen.
- Dit album is verwarrend,
omdat het laatste nummer "behoeftig" was
en nu is ze als,
"Nee, ik heb RUIMTE nodig!"
Wat is het volgende? (Lacht)
Oh, ik wed dat het volgende nummer
wordt 'therapie' genoemd.
- ♪ Houd van me, dank je, verlaat me ♪
- Oh, een beetje funkier.
Kijk naar haar om dat binnen te brengen.
Goed voor haar.
- Deze klinkt heel anders
van de andere liedjes
Ik heb het al gehoord,
dus dat vind ik leuk.
- ♪ Ik wil je niet
in mijn bloedlijn ♪
- Dit voelt meer als
een liedje uit de voorjaarsvakantie.
- ♪ ... wil het leuk vinden ♪
- Ah! "Ik wil gewoon hebben
een goede tijd. "Noemde het.
- ♪ ... wil een goede tijd hebben, ja ♪
- (lacht)
Ahh. Ik wil het niet
nakomelingen met je hebben.
Ik wil gewoon je lichaam ervaren.
Dat is echt wat het is.
- Oh. ♪ Bom, bom, bom,
bom, bom, bom, bom ♪
- ♪ ... geen excuses nodig, nee ♪
♪ Maar je moet 'laten'
deze [bleep] go, yeah ♪
- Ik hou ervan!
JA!
- Ze vertelt iemand

Italian: 
da film per adolescenti, osservando le stelle
sul tetto della tua auto con la tua ragazza,
e questa è la canzone di sottofondo.
- Questo album mi confonde,
perché l'ultima canzone era "bisognosa"
e ora invece,
"No! Ho bisogno di SPAZIO!"
Qual'è la prossima? (ride)
Oh, scommetto che la prossima canzone
si chiama "terapia".
- ♪ Love me, thank you, leave me ♪
- Ooh, un po' più funky.
Guardala come ce lo mette.
Buono per lei.
- Questo suona davvero diverso
dalle altre canzoni
L'ho già sentito,
quindi mi piace.
- ♪ Don't want you
in my bloodline ♪
- Questo sembra di più
una canzone da vacanza di primavera.
- ♪ ...wanna have a good time ♪
- Ah! "Voglio solo divertirmi. Lo sapevo.
- ♪ ...wanna have a good time, yeah ♪
- (ride)
Ahh. Non voglio avere della prole con te
Voglio solo sperimentare col tuo corpo.
Questo è quello che intende.
- Ooh. ♪ Bom, bom, bom,
bom, bom, bom, bom ♪
- ♪ ...no need to apologize, no ♪ ♪ But you gon' have to let
this [bleep] go, yeah ♪ 
- Lo adoro!
SÌ!
- Sta dicendo a qualcuno

Spanish: 
que tiene demasiado adjunto
después, ya sabes, sólo una rápida aventura
y creo que eso es
gracioso como [bleep].
- ♪ No puedo fingir como si estuviera bien
- Mm-mm. No puedo hacerlo
"No puedo fingir como si estuviera bien".
- Pobre bebé.
Ella ha tenido un año difícil.
Todo el foco de atención,
perdiendo a alguien que ama
alguien que le importa.
- ♪ Fuck una sonrisa falsa ♪
- Sonrisa falsa.
- smile sonrisa falsa ♪
- Bueno. Mira, me gusta la canción.
porque es tan personal
- ♪ escuchar lo que están diciendo
en la televisión ♪
♪ es una locura
- ¡Ella es tan buena!
- Las propias letras.
que hacen este álbum tan único,
porque todo se basa en
de sus experiencias pasadas
que tenemos todo tipo de
vio su experiencia
en el punto de mira.
- el espacio no es
lo suficientemente bueno para ella
Dormir no es
lo suficientemente bueno para ella
Y ahora ella es como, "Chicos,
no confíes en mi sonrisa
En realidad no soy feliz ".
¡¿Qué?!
Estoy tan confundido ahora mismo.
- ♪ Tengo una mala idea
♪ ¿Qué tal si tomamos ...
- (risitas)
- ♪ ... un poco
de tiempo lejos ♪
- Oh si.
Esta la he escuchado. (risitas)

Vietnamese: 
điều đó cũng có cách [đính kèm]
sau đó, bạn biết đấy, chỉ là một cú ném nhanh
và tôi nghĩ đó là
buồn cười như [bíp].
- Tôi không thể giả tạo như tôi được rồi
- Mm-mm. Không thể làm điều đó.
"Không thể giả như tôi được."
- Bé nghèo.
Cô ấy đã có một năm khó khăn.
Tất cả sự chú ý,
mất người mà cô ấy yêu,
ai đó cô quan tâm.
- Nụ cười giả tạo
- Nụ cười giả tạo.
- Nụ cười giả tạo
- Đuợc. Xem, tôi thích bài hát
bởi vì nó rất cá nhân
- Hãy nghe những gì họ nói
trên TV
Crazy Thật điên rồ
- Cô ấy thật tốt!
- Lời bài hát
làm cho album này trở nên độc đáo,
bởi vì tất cả đều dựa trên
về những trải nghiệm trong quá khứ của cô ấy
rằng tất cả chúng ta
xem kinh nghiệm của cô ấy
trong ánh đèn sân khấu.
- Không gian không
đủ tốt cho cô ấy
Ngủ xung quanh không
đủ tốt cho cô ấy
Và bây giờ cô ấy thích, "Các bạn,
đừng tin vào nụ cười của tôi
Tôi thực sự không hạnh phúc. "
Gì?!
Tôi đang rất bối rối.
- Có một ý tưởng tồi
"Làm thế nào" chúng ta mất ... ♪
- (cười)
- ♪ ... một chút
của thời gian đi? ♪
- Ồ, vâng.
Cái này tôi đã nghe. (cười)

Italian: 
che è diventato troppo attaccato dopo, sai, solo un'avventura
e penso che sia
divertente [bleep].
♪ I can't fake like I'm all right ♪ 
- Mmmm. Non puoi.
"Non posso fingere di stare bene."
- Povera piccola.
Ha avuto un anno difficile.
Sotto tutti i riflettori,
perdere qualcuno che ama,
qualcuno di cui le importa.
- ♪ Fuck a fake smile ♪ 
- Sorriso falso.
- ♪ Fake smile ♪ 
- Va bene. Vedi, mi piace la canzone
perché è così personale.
- ♪ Hear what they're sayin'
on the TV ♪ ♪ It's crazy ♪
- Che brava!
- I testi stessi
rendono questo album così unico,
perché è tutto basato
sulle sue esperienze passate
e abbiamo tutti più o meno
visto le sue esperienze sotto i riflettori.
- Lo spazio non lo è
abbastanza per lei.
Dormire in giro non lo è
abbastanza per lei.
E ora dice: "Ragazzi, non fidatevi del mio sorriso
In realtà non sono felice."
Che cosa?!
Sono così confusa ora.
- ♪ Got a bad idea ♪
♪ How 'bout we take... ♪
- (ridacchia)
- ♪ ...a little bit of time away? ♪
- O sì.
Questa l'ho sentita. (ridacchia)

English: 
that got way too [bleep] attached
after, you know, just a quick fling
and I think that's
funny as [bleep].
- ♪ I can't fake like I'm all right ♪
- Mm-mm. Can't do it.
"Can't fake like I'm all right."
- Poor baby.
She has had a hard year.
All the spotlight,
losing someone she loves,
someone she cares about.
- ♪ Fuck a fake smile ♪
- Fake smile.
- ♪ Fake smile ♪
- Okay. See, I like the song
because it's so personal.
- ♪ Hear what they're sayin'
on the TV ♪
♪ It's crazy ♪
- She's so good!
- The lyrics themselves
that make this album so unique,
because it's all based off
of her past experiences
that we've all kind of
watched her experience
in the spotlight.
- The space isn't
good enough for her.
Sleeping around isn't
good enough for her.
And now she's like, "Guys,
don't trust my smile.
I'm actually not happy."
What?!
I'm so confused right now.
- ♪ Got a bad idea ♪
♪ How 'bout we take... ♪
- (chuckles)
- ♪ ...a little bit
of time away? ♪
- Oh, yeah.
This one I've heard. (chuckles)

Dutch: 
dat kreeg veel te [piep] bevestigd
na, weet je, gewoon een snelle gooi
en ik denk dat dat is
grappig als [piep].
- ♪ Ik kan niet faken alsof ik in orde ben ♪
- Mm-mm. Kan het niet doen.
"Kan niet faken alsof ik in orde ben."
- Arme baby.
Ze heeft een moeilijk jaar achter de rug.
Alle schijnwerpers,
iemand verliezen die ze liefheeft,
iemand waar ze om geeft.
- ♪ Neuk een valse glimlach ♪
- Nep lach.
- ♪ Valse glimlach ♪
- Oke. Kijk, ik vind het liedje leuk
omdat het zo persoonlijk is.
- ♪ Hoor wat ze zeggen
op de tv ♪
♪ Het is gek ♪
- Ze is zo goed!
- De teksten zelf
die dit album zo uniek maken,
omdat het allemaal is gebaseerd op
van haar eerdere ervaringen
die we allemaal hebben
zag haar ervaring
in de schijnwerpers.
- De ruimte is dat niet
goed genoeg voor haar.
Slapen is dat niet
goed genoeg voor haar.
En nu zegt ze: "Jongens,
vertrouw mijn glimlach niet.
Ik ben eigenlijk niet blij. "
Wat?!
Ik ben nu zo in de war.
- ♪ Heb een slecht idee ♪
♪ Hoe gaan we ... ♪
- (grinnikt)
- ♪ ... een beetje
van de tijd weg? ♪
- O ja.
Deze heb ik gehoord. (Grinnikt)

Vietnamese: 
- Đây là thứ mà bạn
chắc chắn làm sau khi chia tay
hoặc bất kỳ loại kinh nghiệm xấu.
Đó là "Hãy để tôi quên
điều này từng xảy ra "
hoặc ít nhất là cố gắng.
- Vâng, tôi gọi cho bạn
ở đây
làm tê liệt cơn đau
- Tôi ghét phải thừa nhận nó,
nhưng nó có vẻ như
tất cả các bài hát khác của cô.
- Ý tưởng tồi ♪
- Tôi thích nó. Điều đó cảm thấy nhiều hơn nữa.
- Tôi có cảm giác tôi thích
mỗi bài hát trong album này
- Yêu tôi khi chúng ta trang điểm
- Một chút reggae trong đó.
Bạn cảm thấy nó? Bạn thấy sao?
- Hãy hứa với tôi rằng khi bạn
hôn lên đôi môi của tôi,
bạn sẽ làm cho nó dính
Đó là cách khiến tôi im lặng
sau một cuộc cãi vã
- Hấp dẫn.
- Uh-huh.
Vì vậy, nó là một chút che đậy.
Bạn biết đấy, bạn trang điểm,
nhưng nó vẫn
dưới bề mặt, bạn biết không?
- ♪ Vâng-eh-eh
- Ôi.
- ... làm hỏng trang điểm của tôi
- Nghe có vẻ rất giống
chỉ những thứ khác
mà tôi đã nghe từ cô ấy.
- Mặc dù vậy, nó rất chậm.
Tôi yêu bạn, Ari,
nhưng tôi không nghĩ
Tôi là một fan hâm mộ của cái này.
- Trang điểm trên khuôn mặt của bạn
và trang điểm
của một mối quan hệ.
Họ đã đi cùng nhau

English: 
- This is something that you
definitely do after a breakup, though,
or just any sort of bad experience.
It's "Let me just forget
this ever happened"
or at least try to.
- ♪ Yeah, I'ma call you
over here
to numb the pain ♪
- I hate to admit it,
but it sounds like
all of her other songs.
- ♪ Bad idea ♪
- I like it. That felt more anthemic.
- I have a feeling I'ma like
every single song on this album.
- ♪ Love me when we make up ♪
- Little bit of reggae in there.
You feel it? You see?
- ♪ Promise me that when you
kiss my lips,
you'll make it stick ♪
♪ That's the way to shut me up
after an argument ♪
- Interesting.
- Uh-huh.
So, it's a little covering up.
You know, you make up,
but it's still
under the surface, you know?
- ♪ Yeah-eh-eh ♪
- Ooh.
- ♪ ...ruin my makeup ♪
- It sounds really similar
to just other things
that I've heard from her.
- It's very slow, though.
I love you, Ari,
but I don't think
I'm a fan of this one.
- The makeup on your face
and making up in terms
of a relationship.
They went well together

Spanish: 
- esto es algo que tu
Definitivamente lo hago después de una ruptura, sin embargo,
O simplemente cualquier tipo de mala experiencia.
Es "Déjame olvidar
esto alguna vez sucedió "
O al menos inténtalo.
- ♪ si, te llamo
aqui
para adormecer el dolor
- Odio admitirlo,
pero suena como
todas sus otras canciones.
- ♪ mala idea ♪
- Me gusta. Eso se sintió más antémico.
- Tengo la sensación de que soy como
Cada canción en este álbum.
- ♪ Ámame cuando nos maquemos ♪
- Un poco de reggae ahí dentro.
¿Lo sientes? ¿Lo ves?
- ♪ Prométeme que cuando tu
besa mis labios,
lo harás pegar ♪
♪ Esa es la manera de callarme
después de un argumento ♪
- Interesante.
- UH Huh.
Por lo tanto, es un poco de encubrimiento.
Ya sabes, te maquillas,
pero sigue siendo
bajo la superficie, sabes?
- ♪ Yeah-eh-eh ♪
- oh
- ♪ ... arruina mi maquillaje
- Suena realmente similar.
solo a otras cosas
que he escuchado de ella
- Es muy lento, sin embargo.
Te amo ari
pero no creo
Soy un fan de este.
- El maquillaje en tu cara.
y maquillarse en términos
de una relación.
Fueron bien juntos

Dutch: 
- Dit is iets dat jij bent
zeker doen na een breuk, echter,
of gewoon elke vorm van slechte ervaring.
Het is "Laat me het gewoon vergeten
dit is ooit gebeurd "
of probeer het tenminste.
- ♪ Ja, ik bel je
hier
om de pijn te verdoven ♪
- Ik haat het om het toe te geven,
maar het klinkt als
al haar andere liedjes.
- ♪ Slecht idee ♪
- Ik vind het leuk. Dat voelde meer anthemisch.
- Ik heb het gevoel dat ik zo ben
elk nummer op dit album.
- ♪ Heb me lief als we make-up ♪
- Een beetje reggae daarbinnen.
Je voelt het? Zie je?
- ♪ Beloof me dat wanneer je
kus mijn lippen,
je laat het kloppen ♪
♪ Dat is de manier om me de mond te snoeren
na een argument ♪
- Interessant.
- Uh Huh.
Dus het is een beetje bedekt.
Weet je, je verzint,
maar het is stil
onder de oppervlakte, weet je dat?
- ♪ Ja-eh-eh ♪
- Oh.
- ♪ ... mijn make-up verpesten ♪
- Het klinkt echt hetzelfde
voor gewoon andere dingen
die ik van haar heb gehoord.
- Het is erg traag.
Ik hou van je, Ari,
maar ik denk niet
Ik ben een fan van deze.
- De make-up op je gezicht
en in termen verzinnen
van een relatie.
Ze gingen goed samen

Italian: 
- Questo è qualcosa che sicuramente fai dopo una rottura, però
o qualsiasi tipo di brutta esperienza.
È "Lasciami soltanto dimenticare
che sia mai successo "
o almeno ci provi.
- ♪ Yeah, I'ma call you over here
to numb the pain ♪
- Odio ammetterlo,
ma sembra una delle sue solite canzoni.
- ♪ Bad idea ♪ 
- Mi piace. La sentivo più come un inno
- Ho la sensazione che mi piaccia
ogni singola canzone di questo album.
- ♪ Love me when we make up ♪
- Un po' di reggae qui.
Lo senti? Vedi?
- ♪ Promise me that when you
kiss my lips, you'll make it stick ♪
♪ That's the way to shut me up after an argument ♪
- Interessante.
- Uh Huh.
Quindi, è un po' di copertura.
Sai, pomici
ma brucia ancora 
sotto la superficie, sai?
- ♪ Yeah-eh-eh ♪
- Ooh.
- ♪ Yeah-eh-eh ♪
- Sembra molto simile
ad altre cose che le ho già sentito cantare.
- È molto lento, però.
Ti amo, Ari,
ma non penso di essere fan di questa canzone.
- Il make-up sul viso
e "make up" inteso nel contesto
di una relazione.
Si sono legati bene insieme

Italian: 
nella traccia.
- Ha delle basi così belle
non importa cosa dicano.
Non c'è da stupirsi che questo album sia ovunque,
e sia tutto in ogni momento.
- (FBE) I fan speculano
che questa prossima canzone, "ghosting",
sia dedicata agli ex di Ariana,
il compianto Mac Miller
e l'ultimo ex Pete Davidson.
E i fan pensano che questa canzone
serva come una sorta di scuse
a Pete per aver visto Ariana
in uno stato negativo quando lei era
in lutto per la perdita
del suo ex amore.
- Ugh, ho sentito questa è quella
che rende le persone tristi e le fa piangere.
E non l'ho ancora ascoltata,
perché ho avuto paura
- ♪ I wish he were here instead ♪
♪ The one that living in your head ♪
♪ He just comes to visit... ♪
- Ma "guarda" ancora Mac Miller,
questo mi ferisce un po '.
Sono un po' triste adesso.
- ♪ Baby, you do it so well ♪ 
♪ You've been so understanding ♪
- Quando lasci qualcuno,
è perché non sei felice.
Ma questo non significa
che fosse tutto brutto.
- ♪ Admit that it hurts you, baby ♪
- Queste canzoni mi colpiscono di più,
ogni volta che qualcuno canta

Vietnamese: 
về mặt theo dõi.
- Cô ấy có những nhịp đập tuyệt vời như vậy
không có vấn đề gì
Không có gì ngạc nhiên khi album này ở khắp mọi nơi,
mọi thứ mọi lúc
- (FBE) Người hâm mộ suy đoán
bài hát tiếp theo này, "ghosting"
là dành riêng và về người yêu cũ của Ariana,
Mac Miller quá cố
và gần đây nhất là Pete Davidson.
Và người hâm mộ nghĩ rằng bài hát này
phục vụ như một lời xin lỗi của loại
đến Pete vì phải gặp Ariana
trong trạng thái tiêu cực khi cô ấy
thương tiếc mất mát
của người yêu cũ.
- Ừ, tôi nghe đây là cái
điều đó làm cho mọi người buồn và khóc
Và tôi chưa nghe nó,
bởi vì tôi đã sợ
- Tôi ước gì anh ấy ở đây thay thế ♪
One Người sống trong đầu bạn
Anh ấy chỉ đến thăm ... ♪
- Nhưng "ghostin" cho Mac Miller,
điều đó làm tôi đau một chút
Bây giờ tôi hơi buồn
- Em yêu, anh làm rất tốt
Bạn đã rất hiểu biết
- Khi bạn chia tay với ai đó,
đó là vì bạn không vui
Nhưng điều đó không có nghĩa
tất cả đều xấu
- Hãy thừa nhận rằng
đau lắm em yêu
- Những bài hát này giúp tôi nhiều nhất,
bất cứ khi nào ai đó hát

English: 
in terms of the track.
- She has such great beats
no matter what.
No wonder this album's everywhere,
everything at all times.
- (FBE) Fans speculate
that this next song, "ghosting,"
is dedicated and about Ariana's exes,
the late Mac Miller
and most recent ex Pete Davidson.
And fans think that this song
serves as an apology of sort
to Pete for having to see Ariana
in a negative state when she was
mourning the loss
of her ex love.
- Ugh, I hear this is the one
that makes people sad and crying.
And I haven't listened to it yet,
because I've been afraid.
- ♪ I wish he were here instead ♪
♪ The one that living in your head ♪
♪ He just comes to visit... ♪
- But "ghostin" for Mac Miller,
that kind of hurts me a little bit.
I'm kinda sad now.
- ♪ Baby, you do it so well ♪
♪ You've been so understanding ♪
- When you break up with somebody,
it's 'cause you're not happy.
But that doesn't mean
it was all bad.
- ♪ Admit that it
hurts you, baby ♪
- These songs get me the most,
any time someone sings

Spanish: 
en cuanto a la pista.
- Ella tiene tan buenos ritmos.
no importa qué.
No es de extrañar que este álbum esté en todas partes.
Todo en todo momento.
- (FBE) especulan los fanáticos
que esta próxima canción, "fantasmas"
Se dedica y sobre los exos de Ariana,
el difunto Mac Miller
y el más reciente ex Pete Davidson.
Y los fans piensan que esta canción.
sirve como una disculpa de género
a Pete por tener que ver a Ariana
en estado negativo cuando ella estaba
llorar la pérdida
de su ex amor.
- Ugh, escucho que esta es la única
Eso hace a la gente triste y llorando.
Y no lo he escuchado todavía.
porque he tenido miedo
- wish Desearía que estuviera aquí en vez ♪
♪ El que vive en tu cabeza ♪
♪ Solo viene a visitar ...
- Pero "Ghostin" para Mac Miller,
Eso me duele un poco.
Estoy un poco triste ahora.
- ♪ Bebé, lo haces tan bien
♪ been has sido tan comprensivo
- Cuando rompes con alguien.
Es porque no eres feliz.
Pero eso no significa
todo fue malo
- ♪ Admítelo
te duele bebe
- Estas canciones me consiguen lo más,
cada vez que alguien canta

Dutch: 
in termen van het nummer.
- Ze heeft zulke geweldige beats
maakt niet uit wat.
Geen wonder dat dit album overal is,
alles te allen tijde.
- (FBE) Fans speculeren
dat dit volgende nummer, "ghosting",
is toegewijd en gaat over Ariana's exen,
wijlen Mac Miller
en meest recente ex Pete Davidson.
En fans denken dat dit nummer
dient als een verontschuldiging van soort
Pete omdat hij Ariana moet zien
in een negatieve toestand toen ze dat was
rouw om het verlies
van haar ex liefde.
- Ugh, ik hoor dat dit het is
dat maakt mensen verdrietig en huilend.
En ik heb er nog niet naar geluisterd,
omdat ik bang ben geweest.
- ♪ Ik wou dat hij hier in de plaats was ♪
♪ Degene die in je hoofd leeft ♪
♪ Hij komt gewoon om te bezoeken ... ♪
- Maar "ghostin" voor Mac Miller,
dat doet me een beetje pijn.
Ik ben nu nogal verdrietig.
- ♪ Baby, je doet het zo goed ♪
♪ Je was zo begripvol ♪
- Als je het uitmaakt met iemand,
het is omdat je niet gelukkig bent.
Maar dat betekent niet
het was allemaal slecht.
- ♪ Geef dat toe
doet je pijn, baby ♪
- Deze liedjes halen mij het meeste,
wanneer iemand zingt

Italian: 
riguardo un parente morto
o un amante morto, qualcosa del genere.
- Mi piace la sinfonia con vibe notturna.
- È molto sentito, vero?
Puoi sentirlo nella sua voce.
- ♪ 'Stead of ghosting him ♪
- Sono così triste.
Mi manca Mac Miller.
Sto per piangere.
Veramente, ho gli occhi lucidi.
- Ooh!
Fa bene a parlarne.
Non ricordo l'ultima volta in cui mi sono sentita così per un album.
- Odio il fatto che sono così presa dalle relazioni di Ariana Grande,
perché queste cose non mi riguardano minimamente!
Eppure, sono qui e mi sento triste per questa canzone. (ridacchia)
- ♪ My imagination's too creative ♪
- Sì, lo è, bb.
- ♪ ...I see angel ♪
- Amo questo.
- ♪ Angel, angel ♪
♪ Without a halo... ♪
- Penso che questa sia probabilmente
la cosa che ha fatto con Pete, con cui ha avuto una relazione
in cui si è buttata molto velocemente
e ha avuto questa immagine
di "lo sposerò".
- Questo significa sentirsi arrossire la prima volta

Spanish: 
sobre un pariente muerto
O un amante muerto, nada de eso.
- Me gusta la sinfonía.
la hora de acostarse
- Es muy sincero, ¿verdad?
Puedes oírlo en su voz.
- St 'En lugar de fantasear con él ♪
- Estoy muy triste.
Extraño a Mac Miller.
Voy a llorar.
Estoy legítimamente
rompiendo un poco.
- ooh!
Será mejor que lo cuente.
No recuerdo la última vez.
Me sentí así por un álbum.
- odio que estoy tan invertido
en las relaciones de Ariana Grande,
porque nada de esto tiene
nada que ver conmigo
Y sin embargo, aquí me siento.
molesto por esta canción. (risitas)
- ♪ Mi imaginación es demasiado creativa
- Sí, lo es, bb.
- ♪ ... veo ángel ♪
- Me encanta esto.
- ♪ ángel, ángel ♪
♪ Sin un halo ... ♪
- Creo que esto es probablemente
tipo de lo que hizo con Pete entonces,
donde fue una relación
que ella saltó en muy rápido
y tipo de acaba de tener esta imagen
de, "me voy a casar con él".
- Eso es lo que primero se ruboriza.

Vietnamese: 
về một người thân đã chết
hoặc một người yêu đã chết, bất cứ điều gì như thế.
- Tôi thích bản giao hưởng
rung cảm khi đi ngủ.
- Nó rất chân thành, phải không?
Bạn có thể nghe thấy nó trong giọng nói của cô.
- 'Stead of ghosting anh
- Tôi buồn quá.
Tôi nhớ Mac Miller.
Tôi sẽ khóc.
Tôi hợp pháp
xé ra một chút.
- Ôi!
Cô ấy nói tốt hơn.
Không thể nhớ lần cuối
Tôi cảm thấy như vậy về một album.
- Tôi ghét rằng tôi rất đầu tư
trong các mối quan hệ của Ariana Grande,
bởi vì không ai trong số này có
bất cứ điều gì để làm với tôi
Tuy nhiên, ở đây tôi đang cảm thấy
buồn vì bài hát này (cười)
- imagination Trí tưởng tượng của tôi quá sáng tạo
- Vâng, nó là, bb.
- ... Tôi thấy thiên thần
- Tôi thích điều này.
- Thiên thần, thiên thần
Không có hào quang ... ♪
- Tôi nghĩ rằng đây có lẽ là
sau đó là những gì cô ấy đã làm với Pete,
nơi đó là một mối quan hệ
rằng cô ấy nhảy vào rất nhanh
và loại chỉ có hình ảnh này
của, "Tôi sẽ cưới anh ấy."
- Đó là những gì đầu tiên đỏ mặt

English: 
about a dead relative
or a dead lover, anything like that.
- I like the symphony
bedtime vibes.
- It's very heartfelt, right?
You can hear it in her voice.
- ♪ 'Stead of ghosting him ♪
- I'm so sad.
I miss Mac Miller.
I'm gonna cry.
I'm legitimately
tearing up a little bit.
- Ooh!
She better tell it.
Can't remember the last time
I felt this way about an album.
- I hate that I'm so invested
in Ariana Grande's relationships,
because none of this has
anything to do with me!
And yet, here I am feeling
upset over this song. (chuckles)
- ♪ My imagination's too creative ♪
- Yes, it is, bb.
- ♪ ...I see angel ♪
- I love this.
- ♪ Angel, angel ♪
♪ Without a halo... ♪
- I think this is probably
kind of what she did with Pete then,
where it was a relationship
that she jumped into really fast
and kind of just had this image
of, "I'ma marry him."
- That's what that first blush

Dutch: 
over een overleden familielid
of een dode minnaar, zoiets.
- Ik hou van de symfonie
bedtijd vibes.
- Het is heel oprecht, toch?
Je hoort het in haar stem.
- ♪ 'In plaats van hem te ghosten ♪
- Ik ben zo verdrietig.
Ik mis Mac Miller.
Ik ga huilen.
Ik ben legitiem
een beetje scheuren.
- Oh!
Ze kan het maar beter vertellen.
Ik kan me de laatste keer niet herinneren
Ik voelde zo over een album.
- Ik haat het dat ik zo geïnvesteerd ben
in de relaties van Ariana Grande,
omdat niets van dit alles heeft
alles met mij te maken!
En toch, hier voel ik me
boos op dit nummer. (Grinnikt)
- ♪ Mijn verbeelding is te creatief ♪
- Ja, dat is het, bb.
- ♪ ... ik zie engel ♪
- Ik hou hiervan.
- ♪ Engel, engel ♪
♪ Zonder een halo ... ♪
- Ik denk dat dit waarschijnlijk is
soort van wat ze deed met Pete dan,
waar het een relatie was
dat ze echt snel is gesprongen
en zojuist had deze afbeelding
van: "Ik trouw met hem."
- Dat is wat dat eerst bloost

Italian: 
per un amore romantico.
Ma è anche idealizzato.
E poi ti aggrappi a quella versione idealizzata.
- ♪ But it was all in my head ♪
- Vedi, a quel punto
è sempre colpa tua.
Stai creando un' immagine nella tua testa.
- ♪ It was all in my head ♪
- Con quella voce. Può cantare la rubrica
e sarebbe comunque incredibile.
- Tutte le canzoni che abbiamo appena ascoltato
non ce n'è una in cui dici: "non capisco
di cosa sta parlando. "
Sono tutte così sentite.
Sembra che si stia liberando di tutto quello
che le abbiamo visto passare.
- ♪ Been through some bad [bleep] ♪
- Ooh.
(canta in coro) ♪ Should be a sad bitch ♪
- ♪ Who woulda thought it'd... ♪
- (canta in coro) ♪ Turn me to a savage ♪
Ooh.
♪ Rather be tied up
with calls and not strings ♪ 
♪ Write my own checks
like I write what I sing ♪
(rap) ♪ My wrist, stop watchin' ♪ ♪ My neck... ♪
- Adoro "The Sound of Music" comunque.
- (rap in coro) ♪ Like my hair ♪ 
♪ Gee, thanks ♪
♪ Just bought it ♪ 
- ♪ I see it, I like it ♪

English: 
of romantic love is.
It's also idealized.
And then you hold that
idealized version.
- ♪ But it was all in my head ♪
- See, at that point,
that's always your own fault.
You're creating an image in your head.
- ♪ It was all in my head ♪
- That voice. She can sing
the phone book
and it would sound great.
- All those songs we just heard,
there's not one on there
that I'm like, "I don't understand
what she's talking about."
They're all so heartfelt.
This feels like it came out
of all the stuff
that we all got
to see her go through.
- ♪ Been through some bad [bleep] ♪
- Ooh.
(sings along) ♪ Should
be a sad bitch ♪
- ♪ Who woulda
thought it'd... ♪
- (sings along) ♪ Turn me
to a savage ♪
Ooh.
- ♪ Rather be tied up
with calls and not strings ♪
♪ Write my own checks
like I write what I sing ♪
(raps) ♪ My wrist, stop watchin' ♪
♪ My neck... ♪
- I'm such a sucker
for "The Sound of Music" by the way.
- (raps along) ♪ Like my hair ♪
♪ Gee, thanks ♪
♪ Just bought it ♪
- ♪ I see it, I like it ♪

Spanish: 
de amor romántico es.
También es idealizado.
Y luego sostienes eso
Versión idealizada.
- ♪ Pero estaba todo en mi cabeza ♪
- Mira, en ese punto,
eso siempre es tu culpa.
Estás creando una imagen en tu cabeza.
- ♪ Estaba todo en mi cabeza ♪
- Esta voz. Ella puede cantar
la guía telefónica
y sonaría genial.
- Todas esas canciones que acabamos de escuchar,
no hay uno ahí
que soy como "no entiendo
de qué está hablando ".
Todos son tan sinceros.
Esto se siente como que salió
de todas las cosas
que todos tenemos
para verla pasar.
- ♪ He pasado por algún mal [bleep] ♪
- oh
(canta) Debería
ser una perra triste ♪
- ♪ quien hubiera
pensé que sería ... ♪
- (canta a lo largo) ♪ Gírame
a un salvaje ♪
Oh.
- ♪ Prefiero estar atado
con llamadas y no cadenas ♪
♪ Escribir mis propios cheques
como escribo lo que canto ♪
(golpes) ♪ Mi muñeca, deja de mirar
♪ Mi cuello ... ♪
- Soy un tonto
Por cierto, para "The Sound of Music".
- (golpea a lo largo) ♪ Me gusta mi cabello
♪ Caramba, gracias ♪
♪ Lo acabo de comprar ♪
- ♪ Lo veo, me gusta ♪

Vietnamese: 
của tình yêu lãng mạn là thế.
Nó cũng được lý tưởng hóa.
Và sau đó bạn giữ nó
phiên bản lý tưởng hóa.
- Nhưng đó là tất cả trong đầu tôi
- Xem, tại thời điểm đó,
đó luôn là lỗi của bạn
Bạn đang tạo ra một hình ảnh trong đầu của bạn.
- Tất cả nằm trong đầu tôi
- Giọng nói đó. Cô ấy có thể hát
danh bạ điện thoại
và nó sẽ nghe tuyệt vời.
- Tất cả những bài hát chúng tôi vừa nghe,
không có ai ở đó
rằng tôi thích, "Tôi không hiểu
cô ấy đang nói về cái gì vậy. "
Họ rất chân thành.
Cảm giác như nó xuất hiện
của tất cả các công cụ
mà tất cả chúng ta đều có
để xem cô ấy đi qua.
- Đã trải qua một số [bleep] xấu
- Ôi.
(hát theo) Nên
là một con chó cái buồn
- ♪ Ai sẽ
nghĩ rằng nó sẽ ... ♪
- (hát theo) ♪ Biến tôi
đến một sự man rợ
Ôi.
- Thay vì bị trói
với các cuộc gọi và không phải chuỗi
Viết séc của riêng tôi
như tôi viết những gì tôi hát
(rap) wrist Cổ tay của tôi, dừng xem '
Neck Cổ tôi ... ♪
- Tôi là một kẻ hút
Nhân tiện cho "Âm thanh của âm nhạc".
- (rap dọc theo) ♪ Giống như tóc của tôi
Ee Gee, cảm ơn
Chỉ cần mua nó
- Tôi thấy rồi, tôi thích nó

Dutch: 
van romantische liefde is.
Het is ook geïdealiseerd.
En dan houd je dat vast
geïdealiseerde versie.
- ♪ Maar het zat helemaal in mijn hoofd ♪
- Zie, op dat moment,
dat is altijd jouw eigen schuld.
Je maakt een beeld in je hoofd.
- ♪ Het zat helemaal in mijn hoofd ♪
- Die stem. Ze kan zingen
het telefoonboek
en het zou geweldig klinken.
- Al die liedjes die we net hebben gehoord,
er is daar niemand
dat ik zoiets van "Ik begrijp het niet
waar ze het over heeft. '
Ze zijn allemaal zo oprecht.
Dit voelt alsof het eruit is gekomen
van alle dingen
die we allemaal hebben
om haar door te maken.
- ♪ Ik ben door een slechte [piep] gegaan ♪
- Oh.
(zingt mee) ♪ Moet
wees een trieste trut ♪
- ♪ Wie zou dat zijn
dacht dat het ... ♪
- (zingt mee) ♪ Mij veranderen
tot een wilde ♪
Ooh.
- ♪ Liever vastgebonden zijn
met oproepen en niet-strings ♪
♪ Schrijf mijn eigen cheques
zoals ik schrijf wat ik zing ♪
(raps) ♪ Mijn pols, stop met kijken ♪
♪ Mijn nek ... ♪
- Ik ben zo'n sukkel
voor "The Sound of Music" trouwens.
- (raps mee) ♪ Zoals mijn haar ♪
♪ Goh, bedankt ♪
♪ Heb het net gekocht ♪
- ♪ Ik zie het, ik vind het leuk ♪

Italian: 
♪ I want it, I got it ♪ 
♪ I want it, I got it ♪
- Questa è una canzone stupida.
Mi piace, ma è una canzone stupida.
- Ti fa sentire potente.
Lo odio, perché voglio
ascoltare cose nuove,
ma torno a questa canzone.
- Preferisco sentirla cantare, perché ha
un'incredibile voce da cantante.
Se pubblicherà della musica, preferirei sentirla cantare
e non "rappare".
- ♪ One taught me love ♪
- Ah. Questa era una canzone così bella.
♪ (canticchia) ♪
 ♪ Amazin '♪
- ♪ Loved and I've lost ♪ 
♪ That's not what I see ♪
- Voglio che mi canti le ninne nanne!
- ♪ Look what you taught me ♪ 
♪ And for that I say ♪
♪ Thank you, next ♪
- Oh! Questa è " thank u, next".
Vedi? Non l'ho sentita!
- Bellissima.
Una canzone così bella.
Questa è una canzone che penso
tutti dovrebbero ascoltare.
- Non riesco a ricordare quelle altre canzoni.

Spanish: 
♪ Lo quiero, lo tengo
♪ Lo quiero, lo tengo
- Esta es una canción tonta.
Me gusta, pero es una canción tonta.
- Te hace sentir poderoso.
Lo odio porque quiero
escuchar cosas nuevas,
Pero acabo de volver a esta canción.
- Prefiero que ella cante, porque tiene
una increíble voz de canto.
Si ella va a lanzar música,
Me gustaría escucharla cantar
y no "rapear".
- ♪ Uno me enseñó a amar ♪
Ah Esta fue una canción tan buena.
♪ (zumbidos a lo largo) ♪
(Canta a lo largo) ♪ Amazin '
- ♪ Amado y he perdido
♪ Eso no es lo que veo ♪
- solo la quiero a ella
¡A cantarme canciones de cuna!
- ♪ Mira lo que me enseñaste
♪ Y por eso digo ♪
♪ Gracias, siguiente
- ¡Oh! Esto es "gracias, siguiente".
¿Ver? ¡No he escuchado la canción!
- Hermoso.
Que buena canción.
Esta es una canción que soy como ...
todo el mundo debería escuchar.
- No puedo recordar esas otras canciones.

English: 
♪ I want it, I got it ♪
♪ I want it, I got it ♪
- This is a dumb song.
I like it, but it's a dumb song.
- Makes you feel powerful.
I hate it, because I wanna
listen to new stuff,
but I just fall back to this song.
- I prefer her singing, 'cause she has
an amazing singing voice.
If she's gonna release music,
I would like to hear her singing
and not "rapping."
- ♪ One taught me love ♪
- Ah. This was such a good song.
♪ (hums along) ♪
(sings along) ♪ Amazin' ♪
- ♪ Loved and I've lost ♪
♪ That's not what I see ♪
- I just want her
to sing me lullabies!
- ♪ Look what you taught me ♪
♪ And for that I say ♪
♪ Thank you, next ♪
- Oh! This is "thank u, next."
See? I haven't heard the song!
- Beautiful.
Such a good song.
This is a song that I'm like...
everybody should listen to.
- I can't remember those other songs.

Dutch: 
♪ Ik wil het, ik snap het ♪
♪ Ik wil het, ik snap het ♪
- Dit is een dom nummer.
Ik vind het leuk, maar het is een dom nummer.
- Geeft je een krachtig gevoel.
Ik haat het, omdat ik het wil
luister naar nieuwe dingen,
maar ik val gewoon terug naar dit nummer.
- Ik geef de voorkeur aan zingen, omdat ze dat heeft
een geweldige zangstem.
Als ze muziek gaat uitbrengen,
Ik zou haar graag willen horen zingen
en niet "rappen".
- ♪ Iemand heeft me liefde geleerd ♪
- Ah. Dit was zo'n goed liedje.
♪ (bromt mee) ♪
(zingt mee) ♪ Amazin '♪
- ♪ Geliefd en ik ben verloren ♪
♪ Dat is niet wat ik zie ♪
- Ik wil haar gewoon
om me slaapliedjes te zingen!
- ♪ Kijk wat je mij hebt geleerd ♪
♪ En daarvoor zeg ik ♪
♪ Dank u, volgende ♪
- Oh! Dit is "dank u, volgende."
Zien? Ik heb het nummer nog niet gehoord!
- Mooi.
Zo'n goed liedje.
Dit is een lied dat ik ben als ...
iedereen zou moeten luisteren.
- Ik kan die andere nummers niet herinneren.

Vietnamese: 
Tôi muốn nó, tôi hiểu rồi
Tôi muốn nó, tôi hiểu rồi
- Đây là một bài hát ngu ngốc.
Tôi thích nó, nhưng đó là một bài hát ngu ngốc.
- Làm cho bạn cảm thấy mạnh mẽ.
Tôi ghét nó, vì tôi muốn
lắng nghe những thứ mới
nhưng tôi chỉ rơi lại bài hát này
- Tôi thích cô ấy hát, vì cô ấy có
một giọng hát tuyệt vời
Nếu cô ấy sẽ phát hành âm nhạc,
Tôi muốn nghe cô ấy hát
và không "đọc rap".
- Một người dạy tôi yêu
- À. Đây là một bài hát hay.
(Hums cùng)
(hát theo) ♪ Amazin '
- Đã yêu và tôi đã mất
Đó không phải là những gì tôi thấy
- Tôi chỉ muốn cô ấy
để hát cho tôi những bài hát ru!
- Hãy nhìn những gì bạn dạy tôi
Và vì thế tôi nói
Cảm ơn bạn, tiếp theo
- Oh! Đây là "cảm ơn bạn, tiếp theo."
Xem? Tôi chưa nghe bài hát này!
- Đẹp.
Quả là một bài hát hay.
Đây là một bài hát mà tôi thích ...
mọi người nên lắng nghe
- Tôi không thể nhớ những bài hát khác.

Dutch: 
Die over haar dat ruimte nodig heeft,
die over behoeftig zijn,
dat zijn emoties die je misschien wel bent
van tijd tot tijd voelen,
maar "dank u, volgende"
is dit soort langetermijnemotie
dat ze gaat voelen
voor een groot deel van haar leven.
- (FBE) Ten slotte is "opbreken
met je vriendin, ik verveel me, "
waar Grande probeert te krijgen
een jongen waar ze zich toe aangetrokken voelt
uit elkaar gaan met zijn vriendin
zodat ze hem zelf kan hebben.
- Ja! Ik ben klaar!
- ♪ Je weet wat je met me doet ♪
♪ Je zingt mijn liedjes ... ♪
- Ik denk dat dit zeker is
een van mijn favorieten
van het hele album.
- ♪ Als ik je hier ken ... ♪
- (zuigt in) Mm.
- ♪ Dan realiseer je je dat ze ... ♪ is
- Yo, elk nummer in dit album,
het is iets dat we allemaal ervaren,
maar mensen praten niet veel over.
- (zingt mee) ♪ Break up
met je vriendin ♪
♪ Omdat ik me verveel ♪
(giechelt)
- (lacht)
- Dat is-- (lacht)
Om de een of andere reden,
dit kraakt me een beetje.
- Ik bedoel, het is zo
een heel slechte boodschap,

Vietnamese: 
Một trong những không gian cần thiết của cô ấy,
người cần giúp đỡ
đó là những cảm xúc mà bạn có thể
thỉnh thoảng cảm thấy
nhưng "cảm ơn, tiếp theo"
là loại cảm xúc dài hạn
rằng cô ấy sẽ cảm thấy
cho một phần rất lớn của cuộc đời cô.
- (FBE) Cuối cùng là "chia tay
với bạn gái của bạn, tôi đang buồn chán, "
nơi Grande cố gắng để có được
một cậu bé bị cô ấy thu hút
chia tay với bạn gái
để cô ấy có thể có anh ấy
- Vâng! Tôi sẵn sàng!
- Bạn biết những gì bạn đang làm với tôi
Bạn đang hát những bài hát của tôi ... ♪
- Tôi nghĩ điều này chắc chắn
một trong những sở thích của tôi
tắt toàn bộ album.
- Khi tôi biết bạn ra đây ... ♪
- (hút trong hơi thở) Mm.
- Sau đó, bạn nhận ra cô ấy ... ♪
- Yo, mọi bài hát trong album này,
đó là điều mà tất cả chúng ta đều trải nghiệm,
nhưng mọi người không nói về nhiều
- (hát theo) Chia tay
với bạn gái của bạn
Ause Vì tôi chán ♪
(cười khúc khích)
- (cười)
- Đó là-- (cười)
Đối với một số lý do,
Điều này làm tôi khó chịu một chút.
- Ý tôi là, nó có
một tin nhắn thực sự xấu

English: 
The one about her needing space,
the one about being needy,
those are emotions that you might
feel from time to time,
but "thank u, next"
is this sort of long-term emotion
that she's gonna feel
for a huge part of her life.
- (FBE) Lastly is "break up
with your girlfriend, i'm bored,"
where Grande tries to get
a boy she's attracted to
to break up with his girlfriend
so she can have him herself.
- Yes! I am ready!
- ♪ You know what you're doing to me ♪
♪ You're singing my songs... ♪
- I think this is definitely
one of my favorites
off of the whole album.
- ♪ When I know you out here... ♪
- (sucks in breath) Mm.
- ♪ Then you realize she's... ♪
- Yo, every song in this album,
it's something that we all experience,
but people don't talk about a lot.
- (sings along) ♪ Break up
with your girlfriend ♪
♪ 'Cause I'm bored ♪
(giggles)
- (laughs)
- That's-- (laughs)
For some reason,
this cracks me up a little bit.
- I mean, it has
a really bad message,

Italian: 
Quella su lei che ha bisogno di spazio,
quella di essere bisognosi,
quelle sono emozioni che potresti
sentire ogni tanto
ma " thank u, next"
è una sorta di emozione a lungo termine
che lei sentirà
per una parte enorme della sua vita.
- (FBE) Infine "break up with your girlfriend, i'm bored"
dove Grande cerca di far sì che
un ragazzo da cui è attratta
rompa con la sua ragazza
in modo da averlo per lei.
- Sì! Sono pronta!
- ♪ You know what you're doing to me ♪
♪ You're singing my songs... ♪
- Penso che sia decisamente
una delle mie preferite di tutto l'album.
- ♪ When I know you out here... ♪
- (trattiene il fiato) Mm.
- ♪ Then you realize she's... ♪
- Oh, ogni canzone in questo album
riguarda qualcosa che tutti noi viviamo,
ma la gente non ne parla molto
- (canta in coro) ♪ Break up with your girlfriend ♪
♪ 'Cause I'm bored ♪
(risatine)
- (ride)
- È-- (ride)
Per qualche motivo, mi fa morire.
- Voglio dire, il messaggio è davvero brutto

Spanish: 
El de ella que necesita espacio,
el de estar necesitado,
esas son emociones que podrías
sentir de vez en cuando,
pero "gracias, siguiente"
es este tipo de emoción a largo plazo
que ella va a sentir
por una gran parte de su vida.
- (FBE) Por último es "romper
con tu novia, estoy aburrida "
donde Grande trata de llegar
un chico que le atrae
romper con su novia
para que ella pueda tenerlo ella misma.
- si si ¡Estoy listo!
- ♪ Sabes lo que me estás haciendo ♪
♪ estas cantando mis canciones ...
- Creo que esto es definitivamente.
uno de mis favoritos
Fuera de todo el álbum.
- ♪ Cuando te conozco por aquí ...
- (respira) Mm.
- ♪ Entonces te das cuenta que ella ... ♪
- Yo, cada canción en este álbum,
es algo que todos experimentamos,
Pero la gente no habla mucho.
- (canta a lo largo) ♪ Romper
con tu novia ♪
♪ Porque estoy aburrido ♪
(risitas)
- (risas)
- Eso es-- (risas)
Por alguna razón,
esto me rompe un poco.
- Quiero decir, tiene
un mensaje realmente malo,

Dutch: 
maar op het zelfde moment,
zij is Ariana Grande. Wat dan ook.
- Ze heeft zoveel meegemaakt
voor "dank u, volgende."
En dan is dit hele album een ​​soort van
als een emotionele renaissance voor haar.
- Ik ben echt onder de indruk.
Ik hou van het album.
[Bleep], man.
Wat een artiest, weet je?
We zien het gebeuren,
en het is echt cool.
- Bedankt voor het kijken
deze aflevering van Adults React.
En shoutout naar Destiny Fox.
- Zorg ervoor dat u zich abonneert
en druk op de bel,
zodat je nooit een aflevering mist.
En shoutout naar Madison Adams.
- Wat is je favoriete nummer?
van het album?
Laat het ons weten in de comments hieronder.
- Dank je! Next.
- Hallo jongens. JC hier,
producent hier bij FBE.
Zorg ervoor dat u zich abonneert
naar dit kanaal en abonneer je ook
naar het React Channel om meer te zien
van de reactoren gamen, concurreren,
en zoveel meer.
Alle links zijn naar beneden
in de beschrijving. Doei!

English: 
but at the same time,
she's Ariana Grande. Whatever.
- She went through so much
before "thank u, next."
And then this entire album is kind of
like an emotional renaissance for her.
- I'm really impressed.
Love the album.
[Bleep], man.
What an artist, you know?
We're seeing it happen,
and it's really cool.
- Thanks for watching
this episode of Adults React.
And shoutout to Destiny Fox.
- Make sure you subscribe
and hit the bell,
so you never miss an episode.
And shoutout to Madison Adams.
- What's your favorite track
off the album?
Let us know in the comments below.
- Thank you! Next.
- Hi, guys. JC here,
producer here at FBE.
Make sure to subscribe
to this channel and also subscribe
to the React Channel to see more
of the reactors gaming, competing,
and so much more.
All the links are down
in the description. Bye!

Italian: 
ma allo stesso tempo,
lei è Ariana Grande. Chissenefrega.
- Ne ha passate così tante prima di "thank u, next."
E ora questo intero album è una specie di rinascita emotiva per lei.
- Sono davvero impressionato.
Adoro l'album.
[Bleep], amico.
Che artista, vero?
Stiamo vedendo mentre succede,
ed è davvero fantastico
- Grazie aver visto
questo episodio di Adults React.
E un ringraziamento speciale a Destiny Fox.
- Assicurati di iscriverti
e clicca sulla campana,
così non perderai mai un episodio.
E un ringraziamento speciale a Madison Adams.
- Qual è la tua canzone preferita
dell'album?
Fateci sapere nei commenti qui sotto.
- Thank you! Next.
- Ciao ragazzi. VI parla JC
produttore di FBE.
Assicuratevi di iscrivervi
a questo canale e iscrivetevi anche
al canale React per vedere di più
dai reattori che giocano, competono,
e molto di più.
Tutti i link sono giù
nella descrizione. Ciao!

Spanish: 
pero al mismo tiempo,
ella es ariana grande Lo que sea.
- Ella pasó por tanto
antes de "gracias, siguiente".
Y luego todo este álbum es una especie de
Como un renacimiento emocional para ella.
- Estoy realmente impresionado.
Me encanta el álbum.
[Bleep], hombre.
Qué artista, ¿sabes?
Estamos viendo que suceda,
y es realmente genial
- Gracias por ver
este episodio de adultos reacciona.
Y gritarle a Destiny Fox.
- Asegúrate de suscribirte.
y golpeó la campana,
para que nunca te pierdas un episodio
Y grito a Madison Adams.
- Cual es tu pista favorita
fuera del album?
Háganos saber en los comentarios a continuación.
- ¡Gracias! Siguiente.
- Hola chicos. JC aquí,
Productor aquí en FBE.
Asegúrate de suscribirte
A este canal y también suscribirse.
al canal React para ver más.
de los reactores de juego, compitiendo,
y mucho más.
Todos los enlaces están abajo.
en la descripción. ¡Adiós!

Vietnamese: 
nhưng tại cùng một thời điểm,
cô ấy là Ariana Grande. Bất cứ điều gì.
- Cô ấy đã trải qua rất nhiều
trước "cảm ơn, tiếp theo."
Và sau đó toàn bộ album này là loại
như một sự phục hưng cảm xúc cho cô ấy.
- Tôi thực sự ấn tượng.
Yêu album.
[Bleep], anh bạn.
Những gì một nghệ sĩ, bạn biết?
Chúng ta đang thấy điều đó xảy ra,
và nó thật tuyệt
- Cảm ơn đã xem
tập này của Người lớn Phản ứng.
Và hét lên với Destiny Fox.
- Hãy chắc chắn rằng bạn đăng ký
và nhấn chuông,
vì vậy bạn không bao giờ bỏ lỡ một tập phim.
Và hét lên với Madison Adams.
- Bài hát yêu thích của bạn là gì
tắt album?
Cho chúng tôi biết trong các ý kiến ​​dưới đây.
- Cảm ơn bạn! Kế tiếp.
- Chào các cậu. JC đây,
nhà sản xuất ở đây tại FBE.
Đảm bảo đăng ký
vào kênh này và cũng đăng ký
đến Kênh React để xem thêm
của các lò phản ứng chơi game, cạnh tranh,
và nhiều hơn nữa.
Tất cả các liên kết đều ngừng hoạt động
trong phần mô tả. Tạm biệt!
