
French: 
 
 
merci pour le bateau billy! tu es sur de ne pas pouvoir venir jouer avec moi?
 
les égouts oh na na
il m'a attirer en criant a travers l'égout oh na na
j'ai perdu mon bateau et maintenant je flotte oh na na
mon âme est dans les égouts
mes bras, j'en est un de moins
les égouts oh na na
il pleut dehors et une rivière coule
ma faim grandi
il est temps de faire aller le bateau que bill a cirer
tu vas bientôt flotter
naviguant vers l'égout ouvert
tu te rapproche
j'essaye de le rattraper mais il est aspiré vers le fond et..
mes yeux brillent
ces yeux sont hypnotisant

Turkish: 
 
 
 
 
 
 
kanalizasyon
ohh nah nah
beni kanalizasyonlardan çığlık atarak sürükledi ooh nah nah
teknemi kayettim ve yüzüyorum
ohh nah nah
kanalizasyonda bütün ruhlarım
bir tane daha kolum var ooh nah nah nnahh
dışarıda yağmur yağıyor ve nehir akıyor  açlığım büyüyor
o zaman tekneyle gitme zamanı bile mum kaplama yapıyor yakında kaynayacaksın
yelkenler açık fakat fırtına çoğalıyor yaklaşıyorsun
yakalamayı denedim ama aşagı düştü ve gözlerim parlıyor
ohhh ah ohhhh ah ohhh
gözleri hipnotize edici

Russian: 
Спасибо что покрыл воском лодку, Билли!
Ты уверен, что не сможешь выйти и поиграть со мной?
Канализация, ох на на
ОНО затащило меня и я кричал через канализацию, ох на на
Я потерял свою лодку, и теперь я летаю, ох на на
Вся моя душа в канализации
Руки стало на одну меньше
Канализация ох на на
Дождик идет и речка течет
(Мой голод растет)
Пришло время бежать за лодкой, Билл покрыл её воском
(Ты скоро будешь летать)
Отплывает всё дальше, но водосток открыт
(Ты всё ближе и ближе)
Я пытаюсь догнать, но он уже поплыл вниз
(Мои глаза светятся)
Ох
Глаза ОНО гипнотизируют

Spanish: 
suscribete a Aaron Fraser- nash
Y tu tambien flotaras
MUSICA
Gracias por encerar el barco billy, estas seguro de que no puedes salir y jugar?
 
 
Las alcantarillas oh nah  nah
Me arrastro gritando por las alcantarillas oh nah nah
Perdi mi bote y ahora estoy flotando oh nah nah
Toda mi alma esta en el alcantarillado ......
Mi brazo,obtuve uno menos ,las alcantarillas oh nah nah
Esta lloviendo afuera y fluye un rio   (mi hambre esta creciendo)
Es hora de ir en bote ,Bill hace una capa de cera (pronto estaras flotando)
Navegando lejos pero la alcantarilla esta abierta (te estas acercando)
Trato de ponerme al dia, pero es absorvido a continuacion y ( mis ojos  brillan)
Ohhh ah ohhhh ah ohhhh

French: 
ta jeunesse est appétissante
je me suis senti comme..
je tend le bras pour l'attraper
tu promet de ne pas le casser..
c'est pennywise, sache que j'ai menti pour mordre et satisfaire,
cette faim qui ne vas pas disparaître,
pas besoin d'essayer de gratter et venez au cirque pour passer un bon moment
tueur déguiser 
en la forme la plus réel
chaque fois que je veux ta peur
je me transforme comme une chenille
terrifiant les petits enfants qui pleurs a leur maman
j'espionne, attendant que tu sois seul pour
un cauchemars de la vie réel,                                       couine comme un lièvre
le repas a meilleur goût quand il sent la peur
voila pourquoi je ne vais pas vous tuez pour le moment
chaque petits cris de Georgie sont appétissant
les égouts oh na na
il m'a attirer en criant a travers l'égout oh na na
j'ai perdu mon bateau et maintenant je flotte oh na na
mon âme est dans les égouts

Turkish: 
çocukluğun iştah  açıcı
sevmemi sağladın ohhh ah ohhhh ah ohhh
kolumla uzanıp alıyorum onu kırmayacağına söz ver ohh nah nah nahhh
ben p en ee wise psikopat bir lokma tatmak için yalan söyledim
ezilmeyecek açlık sürüşü
her hançerimin içeride olacağına söz veriyorum ben iyiyim
sirke gelip iyi vakit geçirmeye gerek yok
gerilim katili kılık değiştirir
formlarım gerçek yalan değil
korkunu her istediğimde
tırtıl dalga geçiyorum
annesine ağlayan her küçük çoçuğu dehşete düşüren
casus gibi beklerim yalnız olduğun zamanı
gerçek hayat kabusu korkmuş gibi burada
korkuya düştüklerinde yemek daha lezzetli oluyor
bu yüzden seni henüz öldürmeyeceğim
her küçük çığlık georgie yi geri hatırlatacakk
kanalizasyon ohhh nah nah
beni kanalizasyonlardan çığlık atarak sürükledi ohh nah nah
teknemi kaybettim ve yüzüyorum  ohh nah anh

Russian: 
Твоя молодость столь аппетитна
Мне хотелось бы...
Ох
Я забираю рукой и беру его
...вы обещаете не разорвать её
Ох на на на
Это П-е-н-н-и-в-а-й-з я псих, солгал чтоб откусить и удовлетвориться
Голод мой не будет ослабевать
И я позволю каждому кинжалу оставить след внутри меня, все в порядке
И не пытайтесь ускользнуть, ну же, приходите в цирк на время
Триллер-убийца, я маскируюсь
Форма моя довольно реалистична, наполнителя нет
Каждый раз я хочу вашего страха
Я перевоплощаюсь, как гусеница
Ужас всех маленьких детей, плачущих своей мамочке
Я слежу за твоим путем, пока ты один
Настоящий кошмар в реальной жизни, визжите как испуганные зайцы
Еда вкуснее, когда чувствует страх
Вот - почему я еще не собираюсь убивать тебя :
Каждый маленький крик Джорджи, который я получил...
Канализация, ох на на
ОНО затащило меня и я кричал через канализацию, ох на на
Я потерял свою лодку, и теперь я летаю ох на на
Вся моя душа в канализации ,

Spanish: 
Sus ojos son ipnotizadores (tu juventud es apetitosa)
Me tienes que sentir) ohhh ah ohhhh ah ohhh
Llego a mi brazo y lo tomo (aha) prometes no romperlo ... ohh nah nah
Es un psicologo sabio ,que menti para obtener un bocado y satisfacer
La pulsión  de hambre que no se calmará
Y dejaré cada puñal mío haga palanca adentro,está bien
No hay necesidad de pasar,ven al circo por un buen momento
Trihller , matar ,dizfras ,iller
La forma es realer,nada de relleno
Me metaformo) como una oruga
Aterrorizar a todos los niños que lloran a su mamá
Estoy espiando ,esperando entrar, cuando estás solo
una pesadilla de la vida real,chillar como una liebre asustada
Las comidas saben mejor,cuando sienten temor
Es por eso que no voy a matarte todavia
Cada pequeño grito de Georgie estoy obteniendo
Las alcantarillas oh nah nah
Me arrastro por la alcantaria oh nah nah
Perdí mi bote y ahora estoy flotando  oh nah nah
Toda mi alma esta en el alcantarillado...

French: 
mes bras, j'en est un de moins
les égouts oh na na
aller georgie mmh
on flotte tous ici ahah
et que pense tu du popcorn! ahahah
le temps est au cirque
nous pouvons aller sur tous les manèges
c'est bon, ça ne dérange pas maman que tu sois avec moi
tu es juste avec pennywise le clown dansant
je suis juste
pennywise
le clown dansant !
Les égouts oh na na
IL m'a attiré en criant à travers les égouts oh na na
J'ai perdu mon bateau et maintenant je flotte oh na na
mon âme est dans les égouts
mes bras, j'en est un de moins
les égouts oh na na

Turkish: 
bütün ruhlarım kanalizasyonda  bir tane daha kolum var ohh nah nah
hadi gorghi burada yüzüyoruz
biraz patlamış mısır almak nasıl olur hahaha
sirk zamanı
biz her yolculuğa devam edebiliriz
tamam anne kimse aldırmayacak
sadece asılıyorsun pennywise dans eden palyaço
ben sadece pennywise dans eden palyaçoooo
kanalizasyon oh nah nah beni kanaliizasyona çığlık tarak sürükledi ohh nah anha
botumu kaybettim ve yüzüyorum ooh nah nah

Spanish: 
Mi brazo,obtuve uno menos Las alcantarillas oh nah nah
(jajaja) tu tambien flotaras
Vamos Georgie
todos flotamos aquí
(MUSIC)
Qué tal si vamos a comprar palomitas de maíz?
(hahahah) tu tambien flotaras
Tiempo para el circo
Podemos ir a todos los paseos
Está bien, a mamá no le importará que esté colgado a mí
solo soy el payaso bailando
pennywise
¡El payaso bailarin¡
Las alcantarillas oh nah nah
Me arrastro gritando por las alcantarillas oh nah nah
Perdí mi bote y ahora estoy flotando oh nah nah
Mi alma  esta en el alcantarillado.....
Mys brazos, obtuve uno menos Las alcantarillas oh nah nah

Russian: 
Руку стало на одну меньше
Канализация ох на на ,
Полетишь и ты ...
Пошли, Джорджи
Мы все там летаем
Что насчет попкорна?
Ха-ха-ха-ха!
Настало время цирка!
Мы может посетить все аттракционы!
Все в порядке, мамочка не будет против, ты ведь просто зависаешь с Пеннивайзом
Танцующим Клоуном!
Я просто...
Пеннивайз...
Танцующий клоун!
Канализация, ох на на
ОНО затащило меня и я кричал через канализацию, ох на на
Я потерял свою лодку, и теперь я летаю ох на на
Вся моя душа в канализации
Руку стало на одну меньше
Канализация, ох на на .

Turkish: 
bütün ruhlarım kanalizasyonda hala bir kolum var kanalizasyon ooh nah nahhhhhh
ÇEVİRİ -METEHAN ÖZDEN
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

French: 
 
 
 
 
 

Spanish: 
 
pum¡
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
 
 
 
 
 
 

French: 
 
 
 
 
 
 

Turkish: 
 
 
 
 
 
 
