
Spanish: 
La generación de médicos que vivió
durante el período entreguerras, entre
1914 y 1945,
mostró una especial implicación en los
acontecimientos militares y políticos. El
fin del imperio austrohúngaro, el declive
del imperio británico, la crisis del
colonialismo, las dos guerras mundiales,
el auge del nazismo y las revoluciones
obreras trastocaron la geopolítica
mundial dando paso a la llamada Guerra
Fría. El desarrollo científico y técnico
de la medicina no fue ajeno a esos
acontecimientos. Un protagonista
destacado del movimiento sanitario
internacional fue Ludwick Rajchman, médico
polaco que tras graduarse en Cracovia se
especializó en microbiología en el
laboratorio de Méchnikov en el Instituto
Pasteur en París, fue profesor de

Spanish: 
La generación de médicos que vivió
durante el período entreguerras, entre
1914 y 1945,
mostró una especial implicación en los
acontecimientos militares y políticos. El
fin del imperio austrohúngaro, el declive
del imperio británico, la crisis del
colonialismo, las dos guerras mundiales,
el auge del nazismo y las revoluciones
obreras trastocaron la geopolítica
mundial dando paso a la llamada Guerra
Fría, el desarrollo científico y técnico
de la medicina no fue ajeno a esos
acontecimientos. Un protagonista
destacado del movimiento sanitario
internacional fue Ludwick Rajchman, médico
polaco que tras graduarse en Cracovia se
especializó en microbiología en el
laboratorio de M en el Instituto
Pasteur en París, fue profesor de

Spanish: 
bacteriología en el King's College en
Londres, entre 1910 y 1913, y al iniciarse
la Gran Guerra lideró el laboratorio
central de disentería de Londres donde
dirigió las estrategias
frente a la gripe española y la
poliomielitis. En 1918 regresó a Varsovia
para fundar el instituto nacional de
higiene, una escuela de sanidad, en 1923,
financiada por la fundación Rockefeller.
Rajchman fue gran impulsor de la sanidad
internacional como director de la
organización de higiene en la Sociedad
de Naciones donde lideró la lucha contra
las epidemias y donde fue un verdadero
impulsor del programa conjunto con la
fundación Rockefeller. Su implicación
personal le hizo desplazarse durante dos
años a China como asesor del gobierno de
Chiang Kai-Shek impulsando un consejo
consultivo internacional para asuntos
sanitarios. El avance del fascismo le
forzó a abandonar la sociedad de
naciones en 1939, aunque con el apoyo de

Spanish: 
bacteriología en el King's College en
Londres, entre 1910 y 1913, y al iniciarse
la Gran Guerra lideró el laboratorio
central de disentería de Londres donde
dirigió las estrategias
frente a la gripe española y la
poliomielitis. En 1918 regresó a Varsovia
para fundar el instituto nacional de
higiene y una escuela de sanidad, en 1923,
financiada por la fundación Rockefeller.
Rajchman fue gran impulsor de la sanidad
internacional como director de la
organización de higiene en la Sociedad
de Naciones donde lideró la lucha contra
las epidemias y donde fue un verdadero
impulsor del programa conjunto con la
fundación Rockefeller. Su implicación
personal le hizo desplazarse durante dos
años a China como asesor del gobierno de
Chiang Kai-Shek impulsando un consejo
consultivo internacional para asuntos
sanitarios. El avance del fascismo le
forzó a abandonar la sociedad de
naciones en 1939, aunque con el apoyo de

Spanish: 
N organizó una conferencia
internacional para la paz. Entre 1939 y
1941 fue nombrado delegado para asuntos
humanitarios del gobierno polaco en el
exilio y en el año 43 participó en la
creación del United Nation
Relief and Rehabilitation Administration que prestaba
ayuda a los países devastados por la
guerra. Cuando en el año 46 el UNRRA
fue liquidado con el apoyo del
presidente Hoover, Rajchman impulsó un
fondo especial para ayudar a la infancia,
la Unicef del que fue primer presidente
y encargándose con urgencia de la
distribución de antibióticos, leche en
polvo, campañas de vacunación contra la
tuberculosis. Con la guerra fría, la
posición de Rajchman se complicó, en el
bloque del este era sospechoso de ser un
agente pro-norteamericano, le confiscaron
el pasaporte diplomático, en EE.UU.
los macartistas le acusaron de ser un

Spanish: 
Nerhu organizó una conferencia
internacional para la paz. Entre 1939 y
1941 fue nombrado delegado para asuntos
humanitarios del gobierno polaco en el
exilio y en el año 43 participó en la
creación del United Nation
Relief and Rehabilitation Administration que prestaba
ayuda a los países devastados por la
guerra. Cuando en el año 46 el UNRRA
fue liquidado con el apoyo del
presidente Hoover, Rajchman impulsó un
fondo especial para ayudar a la infancia,
la Unicef del que fue primer presidente
y encargándose con urgencia de la
distribución de antibióticos, leche en
polvo, campañas de vacunación contra la
tuberculosis. Con la guerra fría, la
posición de Rajchman se complicó, en el
bloque del este era sospechoso de ser un
agente pro-norteamericano, le confiscaron
el pasaporte diplomático, en EEUU
los macartistas le acusaron de ser un

Spanish: 
espía comunista, así que en 1957 se vio
obligado a abandonar américa y se
instaló definitivamente en París. Allí
fundó con Roger Debré el Centro
Internacional para la Infancia para
formar en pediatría social a
trabajadores de salud pública en países
pobres o en guerra. En el año 65 murió en
Chenu en Francia,
y los oradores de su funeral fueron dos
de los grandes creadores de la Unión
Europea, Jean Monnet y el propio Roger
Debré. Medio siglo después de su muerte
el activismo incansable de Ludwick Rajchman
en favor de la salud mundial merece un
reconocimiento que nunca ha recibido.
El médico norteamericano Walter Cannon
catedrático de fisiología en la
Universidad de Harvard no sólo fue un
gran investigador también destacó por su
activismo político. En sus primeras
investigaciones, entre 1897 y 1911 sobre
fisiología de las emociones, descubrió
que la emoción activa tanto el sistema

Spanish: 
espía comunista, así que en 1957 se vio
obligado a abandonar américa y se
instaló definitivamente en París. Allí
fundó con Roger Debré el Centro
Internacional para la Infancia para
formar en pediatría social a
trabajadores de salud pública en países
pobres o en guerra. En el año 65 murió en
Chenu en Francia,
y los oradores de su funeral fueron dos
de los grandes creadores de la Unión
Europea, Jean Monnet y el propio Roger
Debré. Medio siglo después de su muerte,
el activismo incansable de Ludwick Rajchman
en favor de la salud mundial merece un
reconocimiento que nunca ha recibido
el médico norteamericano Walter Cannon,
catedrático de fisiología en la
Universidad de Harvard, no sólo fue un
gran investigador también destacó por su
activismo político. En sus primeras
investigaciones entre 1897 y 1911 sobre
fisiología de las emociones descubrió
que la emoción activa tanto el sistema

Spanish: 
nervioso como la adrenalina provocando
una reacción de alerta semejante a la
amenaza del miedo. En 1917 Cannon se
incorporó al ejército americano durante
la Primera Guerra Mundial y en
hospitales de campaña de Inglaterra y
Francia investigó sobre el shock
traumático y la concatenación de
fenómenos que lo provocan. Después de la
guerra, regresó a Harvard para analizar
la complejidad de la neurotransmisión
química y allí propuso el concepto que
le ha hecho más famoso, el de homeostasis
en 1926, clave para entender los
mecanismos de regulación orgánica. Sus
investigaciones fundamentaron el
concepto de integración y abrieron las
puertas a la medicina psicosomática. 
Pero Cannon también se convirtió en una
figura pública importante
en el dominio de la política y del
activismo. Había conocido en Europa de
primera mano la amenaza del fascismo,
mantenía una estrecha relación con
investigadores de todo
el mundo, entre ellos en nuestro Juan

Spanish: 
nervioso como la adrenalina provocando
una reacción de alerta semejante a la
amenaza del miedo. En 1917 Cannon se
incorporó al ejército americano durante
la Primera Guerra Mundial y en
hospitales de campaña de Inglaterra y
Francia investigó sobre el shock
traumático y la concatenación de
fenómenos que lo provocan. Después de la
guerra, regresó a Harvard para analizar
la complejidad de la neurotransmisión
química y allí propuso el concepto que
le ha hecho más famoso, el de homeostasis
en 1926, clave para entender los
mecanismos de regulación orgánica. Sus
investigaciones fundamentaron el
concepto de integración y abrieron las
puertas a la medicina psicosomática. Pero
Cannon también se convirtió en una
figura pública
tanto en el dominio de la política y del
activismo, había conocido en Europa de
primera mano la amenaza del fascismo,
mantenía una estrecha relación con
investigadores de todo
el mundo, entre ellos en nuestro Juan

Spanish: 
Negrín a quien conoció en Leipzig cuando
era un joven investigador en el
instituto de fisiología. Cannon era
consciente del drama que amenazaba a la
República Española y del nexo entre el
golpe militar franquista del 36 y el
avance del fascismo internacional. Por
ello participó activamente en la
organización de ayuda a médicos
refugiados, presidió el American Medical
Bureau to Save Spanish Democracy
y, también, la sociedad médica americano-soviética.
A diferencia del creciente anticomunismo de los conservadores
norteamericanos Cannon defendió siempre
la libertad y el compromiso social
negándose a aceptar posturas
autoritarias antidemocráticas.
Junto con Edward Varsky y otros médicos
se implicó activamente en la brigada
Lincoln durante la guerra de España y
fue muy crítico con la intolerable
neutralidad del gobierno estadounidense.
Cannon representa el más puro científico

Spanish: 
Negrín a quien conoció en la Leipzig cuando
era un joven investigador en el
instituto de fisiología. Cannon era
consciente del drama que amenazaba a la
República Española y del nexo entre el
golpe militar franquista del 36 y el
avance del fascismo internacional. Por
ello participó activamente en la
organización de ayuda a médicos
refugiados, presidió el American Medical
Bureau to Save Spanish Democracy
y también la Sociedad Médica Americano-Soviética.
A diferencia del creciente anticomunismo de los conservadores
norteamericanos, Cannon defendió siempre
la libertad y el compromiso social
negándose a aceptar posturas
autoritarias antidemocráticas.
Junto con Edward Barsky y otros médicos
se implicó activamente en la brigada
Lincoln durante la guerra de España y
fue muy crítico con la intolerable
neutralidad del gobierno estadounidense.
Cannon representa el más puro científico

Spanish: 
honorable, no sólo por su contribución a
la ciencia sino también por su
compromiso político con los valores de
la libertad y de los derechos humanos.

Spanish: 
honorable no sólo por su contribución a
la ciencia sino también por su
compromiso político con los valores de
la libertad y de los derechos humanos.
