
Russian: 
Привет.
 
Как насчет такого приветствия? Не подпрыгивая
Не могу прыгать, слишком старая
Сегодня я научу вас кое-чему веселому, легкому, простому, но очень важному в области рисования.
Вы художник? Вы учитесь рисовать? Я люблю рисовать.
Я собираюсь научить вас называть цвета на английском. Это очень легко.
Основные и второстепенные цвета. Давайте посмотрим на доску.
Это желтый цвет. Окей
У нас есть основные цвета, которые означают ,
что вы не можете смешивать другие цвета, чтобы получить их. Основные цвета в английском это
Красный, синий,ой, это коричневый и желтый.
У меня нет желтого маркера. Это простой текстовыделитель.
Итак, основные цвета - красный, синий, желтый.

English: 
Hello.
[Laughs]
How's that for an opening?
No jumping up.
I can't do it; too old.
Today I'm going to teach you something very fun,
easy, simple, but very important for painting.
Are you a painter? Are you learning
to paint? I love painting.
I'm going to teach you about the
colours in English. Very easy.
Primary and secondary colour.
So, let's go to the board.
This is yellow. Okay.
So, we have something called "primary
colours". Now, "primary colours" means
you cannot mix the colours to achieve the
colour. So, the primary colours in English are
"red", "blue"-"brown"-and
"yellow".
Now, I don't have a yellow marker.
This is a highlighter.
So, the primary colours in English
are red, blue, and yellow.

Portuguese: 
Olá.
Risos
Que tal para começar? Não vou saltar.
Não sou capaz; a idade pesa.
Hoje vou ensinar-lhes algo divertido, fácil, simples, mas muito importante se quiserem pintar.
Você é pintor? Está aprendendo a pintar? Eu amo pintar
Eu vou te ensinar sobre as cores em inglês. Muito fácil.
Cores primárias e secundárias. Então, vamos lá ao quadro.
Isto é amarelo. Muito bem.
Então, temos algo chamado "cores primárias". "Cores primárias" quer dizer
são cores que não se pode
 misturar outras cores para as obter. Então, as cores primárias em inglês são
"vermelho", "azul"-"marrom"- e "amarelo"
Bem, não tenho uma caneta amarela. Este é um marcador.
Portanto, as cores primárias em inglês são o vermelho, o azul, e o amarelo.

French: 
Bonjour.
[Rires]
Comment trouvez-vous cette introduction? Je saute pas.
Je ne peux pas le faire; trop vieille
Aujourd'hui, je vais vous apprendre quelque chose de très amusant, facile, simple, mais très important pour la peinture.
Êtes-vous un peintre? Est-ce que vous apprenez à peindre? J'adore la peinture.
Je vais vous apprendre les couleurs en anglais. C'est très facile.
les couleurs primaires et les couleurs secondaires. Donc allons au tableau.
Ceci est "yellow" (jaune). OK.
Donc, nous avons quelque chose appelé «couleurs primaires». Donc, «couleurs primaires» signifie
que vous ne pouvez pas mélanger ces couleurs pour obtenir une couleur primaire. Ainsi, les couleurs primaires en anglais sont
"red"(rouge), "blue" (bleu) - "brown" (marron) et "yellow (jaune)
Je n'ai actuellement pas de marqueur jaune. Ceci est un surligneur.
Donc, les couleurs primaires en anglais sont "red"(rouge), "blue" (bleu) et "yellow" (jaune).

Russian: 
Что произойдет, если мы немного сойдем с ума и смешаем цвета вместе.
Когда мы смешиваем основные цвета, они становятся второстепенными.
Если у вас есть красный.
И вы смешаете его с синим, может по ошибке, упс
Вы получите фиолетовый.
И в правильном цветовом колесе, который состоит из прекрасных цветов, фиолетовый
на самом деле называется "пурпурный" (магента). Чтож "пурпурный" это
просто красивый фиолетовый цвет. Если бы вы смешивали желтый цвет
с синим, вы бы получили "зеленый".
Ура!
Чем больше зеленого...Чем больше желтого вы добавите, тем ярче будет "зеленый". Если вы добавите

English: 
What happens is we are going to go a little
crazy, we're going to mix the colours together.
So when we mix the primary colours,
they become "secondary colours".
So, if you have red paint
and you mix it with your blue
paint-maybe by mistake, whoops
-you're going to get "purple".
Now, in the proper colour wheel, which is a
wheel of wonderful colours, the purple is
actually called "magenta". I don't know why.
It's called magenta. So, magenta is just a
beautiful purple colour. If you were to mix
your yellow paint brush and it got into the
blue a little bit too much, you would
actually achieve the colour "green".
Yay!
The more green you... The more yellow you put in,
the brighter green it's going to get. If you put

Portuguese: 
O que acontecerá se fizermos aqui umas maluquices... vamos misturar as cores.
Quando misturamos as cores primárias, elas tornam-se "cores secundárias".
Portanto, se tiver tinta vermelha
e a misturar com tinta azul - talvez por engano, ups
vai obter "roxo".
Bem, na roda das cores, que é uma roda de cores maravilhosa, o roxo tem
na verdade o nome de "magenta". Não sei porquê. Então, o magenta é apenas uma
linda cor roxa. Se quiser misturar o pincel de tinta amarela
num pouco de azul, ficaria com a cor verde.
Boa!
Quanto mais verde... Quanto mais amarelo colocar, mais brilhante o verde irá ficar. se colocar

French: 
Nous allons faire quelque chose d'un peu fou, nous allons mélanger les couleurs ensemble.
Ainsi, lorsqu'on mélange les couleurs primaires, elles deviennent des «couleurs secondaires».
Donc, si vous avez de la peinture rouge
et vous la mélangez avec de la peinture bleu, peut-être  par erreur, oops
vous allez obtenir du pourpre.
Maintenant, dans le cercle chromatique approprié, qui est un cercle de magnifique couleurs, le pourpre est
en fait appelé "magenta". Je ne sais pas pourquoi. C'est appelé magenta. Donc, magenta est juste une
belle couleur pourpre. Si vous deviez mélanger votre pinceau de peinture jaune et qu'il va
un peu trop dans du bleu, vous obtiendrez du vert
Yay !
Plus c'est vert... Le plus de jaune vous y ajoutez, et plus vif le vert deviendra. Si vous y ajoutez

Portuguese: 
mais azul, obterá um verde mais escuro. Seguinte... nanana, o que falta?
Se pegar no vermelho e o misturar com amarelo, vai tornar-se uma bela
cor "laranja". Então, começamos com as cores primárias e as  misturamos todas
de forma a obter as cores secundárias.
Então, isto acontecia muito quando estava pintando:fazia roxo, porque
é a minha cor favorita. Qual é a sua  cor favorita? Ah é? OK. Então eu faria roxo,
e era tipo: "ohh, agora quero fazer verde", e depois: "Acho que quero laranja".
Mas o que acontecia era que se misturasse todas estas cores, uh-oh, obteria "marrom" (castanho).
"Marrom" não tem um nome especial, como uma cor "terciária", mas acontece se você

English: 
in more blue, it's going to become a darker
green. The next one... Dunh-dunh-dunh, what's
left? Is if you get red and you mix it with
yellow, it's going to become the beautiful
colour of "orange". So, we start with our
primary colours and we mix them all together
to get our secondary colours.
Now, this would happen to me a lot when I
was painting: I would make purple, because
that's my favourite colour. What's your favourite
colour? Oh yeah? Okay. So I would make purple,
and it was like: "Oo, I want to make green
now", and then: "Maybe I want some orange."
But what would happen is if I mixed all of these
colours together, uh-oh, I'd get "brown".
"Brown" doesn't have a special name, like the
turd-ary colour, but what happens if you

Russian: 
больше "синего", то он получится "темно-зеленый". Следующий...Так так
Что осталось? Если вы возьмете "красный" и смешаете его с "желтым", то вы получите
прекрасный "оранжевый" цвет. Итак, мы начинаем с "основных" цветов и смешиваем их вместе,
чтобы получить "второстепенные" цвета.
Вот что бы случилось, если бы я рисовала: Я бы сделала "фиолетовый" цвет, т.к.
это мой любимый. А какой у вас любимый цвет? О, правда? Итак, я бы могла сделать "фиолетовый"
и это было бы так: " Ооо, я уже "зеленый" хочу", а потом: " А может быть, мне немного "оранжевого" хочется?"
И что произойдет, если я все эти цвета смешаю вместе, я получу "коричневый".
"Коричневый" не имеет специального названия, типа "какашечный" цвет, но что же произойдет, если

French: 
plus de bleu, le vert deviendra plus sombre. Le prochain... Dunh-dunh-dunh, qu'est-ce qu'il
reste? Si vous obtenez du rouge, et que vous le mélangez avec du jaune, ça va devenir la belle
couleur orange. Donc, nous commençons avec nos couleurs primaires et nous les mélangeons
pour obtenir nos couleurs secondaires.
Cela m'arriverait beaucoup quand je peignais: je voulais faire du pourpre, car
c'est ma couleur préférée. Quelle est votre couleur préférée? Oh oui? D'accord. Donc, je voulais faire du pourpre,
et c'était comme:"Oo, je veux faire du vert maintenant", et puis: "Peut-être je veux un peu d'orange"
Mais que se passerait-il si je mélangeais toutes ces couleurs ensemble, uh-oh, j'aurai du marron".
Le marron n'a pas de nom spécial, comme la couleur d'un étron, mais qu'arrive-t-il  si

English: 
eventually mix all of these guys together,
you're going to come up with, not brune, brown.
So, brown is the mix of the primary and
the secondary, without a proper name.
The other cool thing about colours
is the colours of the rainbow.
Do you know the colours of the rainbow?
Sometimes it's difficult for me to remember.
It's important sometimes.
But we've devised or we've made
up a little saying to help you.
We say: "ROYGBIV". Ready?
"ROYGBIV".
Now, "ROYGBIV" is not a word. I'm ROYGBIV.
No, that doesn't make sense. It's
not a word, it's not a verb, but what it is is
an acronym, which means each letter represents
a proper word. So, "ROYGBIV" is the
order of the colours to make a rainbow.
So, the "R" is red,
"O" is orange,

Portuguese: 
misturar esse todas essas cores, você vai ter algo como , não castanho, marrom.
Então, marrom é a mistura de cores primárias e secundárias, sem um nome próprio.
Outra coisa legal sobre cores, são as cores do arco-íris.
Você sabe as cores do arco-íris? Ás vezes é difícil para mim, lembrar.
É importante ás vezes.
Mas nós inventamos ou criamos uma coisa para te ajudar.
Nós dizemos ROYGBIV. Pronto?
"ROYGBIV"
Agora "ROYGBIV" não é uma palavra. Também não faz sentido nenhum. Não
é uma palavra, não é um verbo, mas é um acrônimo, que significa o que cada letra representa.
A palavra própria. Então, "ROYGBIV" é a ordem das cores que fazem o arco-íris.
Então, o "R" é vermelho, "O" é laranja,

Russian: 
в итоге вы смешали их вместе, не брюн, а "коричневый".
Итак, "коричневый" это смесь "основных" и "второстепенных" цветов, без определенного названия.
Другая классная штука это цвета радуги.
А вы знаете все цвета радуги? Иногда мне их сложно вспомнить.
А это важно, временами.
Но мы изобрели или составили маленькую поговорку, чтобы помочь вам.
Мы говорим: " ROYGBIV". Готовы?
"ROYGBIV"
Итак,"ROYGBIV" это не слово. Я - "ROYGBIV". Нет, это не имеет смысла.
Это не слово, не глагол, это акроним, что означает каждая буква соответствует
конкретному слову. Итак,"ROYGBIV" это порядок цветов, который поможет получить радугу.
Итак, "R" это "Red" (красный), "О" это "Orange" (оранжевый),

French: 
éventuellement vous mélangez tout ces gars ensemble, vous allez obtenir, pas du brun, du marron.
Donc, "brown" (le marron) est le mélange des couleurs primaires et secondaires, sans nom propre.
L'autre chose qui est cool avec les couleurs, c'est les couleurs de l'arc-en-ciel.
Connaissez-vous les couleurs de l'arc-en-ciel? Parfois, il est difficile pour moi de m'en rappeler.
Desfois c'est important.
Mais nous avons conçu une petite astuce pour vous aider.
nous disons: "ROYGBIV". Prêt?
"ROYGBIV".
Maintenant, "ROYGBIV" n'est pas un mot. Je suis "ROYGBIV". Non, cela ne veut rien dire. Ce n'est
pas un mot, ce n'est pas un verbe, mais qu'est-ce-que c'est, c'est un acronyme, ce qui signifie que chaque lettre représente
un nom propre. Donc, "ROYGBIV" est l'ordre des couleurs pour faire un arc-en-ciel.
Donc, le "R" est rouge, "O" est orange,

English: 
yellow-this is
yellow-yellow, green,
blue, "indigo"...
Hold on. I lied to you when I told you
that purple was my favourite colour.
My ultimate favourite colour
in the whole world is indigo.
Indigo is a beautiful
mix of blue and purple.
It's not purple, it's not blue; it's indigo.
So, indigo is a mix of purple and blue, and at
the end of the rainbow, we have "violet". Now,
"violet" you might also know as the colour
purple, but it's the same name. Colours in
English are confusing. Don't worry, we'll
get to that as well.
So, indigo and violet.
So we have "ROYGBIV", right? So violet.
Sorry, indigo and violet.
So, maybe someone is giving
you a quiz and saying:

Portuguese: 
amarelo, isto  é amarelo, verde
azul, "indigo"...
Pera aí. Eu menti para você quando disse que roxo  era minha cor favorita.
Minha cor favorita definitivamente, no mundo todo é Indigo.
Indigo é uma linda mistura de azul e roxo.
Não é roxo, não é azul; é indigo. Então indigo é a mistura de roxo  com azul, e
no fim do arco-íris, nós temos "violeta". Agora, "violeta" você poderia também conhecer como cor
roxa, mas é o mesmo nome.Cores em Inglês são confusas. Não se preocupe, nós iremos
tentar melhorar. Então, Indigo e violeta.
Então temos "ROYGBIV", certo? Também violeta. Desculpe, Indigo e Violeta.
Então, talvez alguém está te fazendo umas perguntas e diz:

Russian: 
"yellow" (желтый), "green" (зеленый),
"blue" (синий), "индиго"
Постойте. Я соврала вам, когда сказала, что фиолетовый мой любимый цвет.
Мой окончательно любимый цвет во всем мире - "индиго".
"Индиго" это смесь синего и фиолетового.
Это не феолетовый, это не синий, это "индиго". Итак, "индиго" это смесь фиолетового и синего. И в конце
нашей радуги, у нас  "violet" "фиолетовый". "Violet" (фиолетовый) вы можете так же знать как
" purple" (фиолетовый), но это одно и то же. Цвета в английском сбивают с толку. Не волнуйтесь,
мы с этим справимся. Итак, "indigo" и "violet".
Итак, у нас есть "ROYGBIV", правильно? Фиолетовый. Извините, индиго и фиолетовый.
Может быть кто-нибудь устроит вам проверку и спросит:

French: 
jaune - ceci est jaune - jaune, vert,
bleu, "indigo" ...
Attendez. Je vous ai menti quand je vous ai dit que le pourpre était ma couleur préférée.
Mon ultime couleur préférée dans le monde entier est l'indigo.
L'indigo est un beau mélange de bleu et de pourpre.
C'e n'est pas pourpre, ce n'est pas du bleu; c'est de l'indigo. Donc l'indigo est un mélange de pourpre et de bleu, et à
la fin de l'arc-en-ciel, nous avons "violet". Donc "violet" également connu sous le nom de la couleur
pourpre, mais c'est le même nom. Les couleurs en anglais sont déroutante. Ne vous inquiétez pas
nous y reviendrons aussi. Donc, indigo et violet.
Donc nous avons  "ROYGBIV", ok? Donc, le violet. Désolée, indigo et violet.
Alors, peut-être qu'un jour, quelqu'un va vous faire un quizz et vous demander:

Russian: 
"Назови мне семь цветов радуги в правильном порядке"
И вы начнете: "ROYGBIV" "ROYGBIV"
хорошо. "red', 'orange', 'yellow', 'green',
blue', in...in.. Любимый цвет Ронни, 'indigo' и 'violet'
Получилось! Бам! Вы получили высшую оценку за проверку или тест. Вы супер цветовой гений.
Не забывайте.
Какой ваш любимый цвет?
Есть ли он у вас?
Держите свои кисти на готове, чтобы смешивать "основные" и "второстепенные" цвета.
Я Ронни.
До встречи!
Пока.

French: 
"Oh, nomme les sept couleurs de l'arc en ciel dans l'ordre."
Vous allez répondre: "ROYGBIV. ROYGBIV,
ok. Rouge (red), orange (orange), jaune (yellow), vert (green)
bleu (blue), et, et... Les couleurs préférées de Ronnie, indigo et violet.
Je l'ai! Bam! "Vous avez fini votre quiz ou votre test avec brio. Vous êtes un super génie de la couleur.
Ne l'oubliez pas.
Quelle est votre couleur préférée?
En avez-vous une ?
Prenez vos pinceaux et soyez prêts à mélanger certaines couleurs secondaires et primaires.
Je suis Ronnie.
Jusque là.
Bye.

English: 
"Oh, name the seven colours
of the rainbow in order."
You're going to go: "ROYGBIV.
ROYGBIV,
okay. Red, orange,
yellow, green,
blue, in-, in... Ronnie's favourite
colour, indigo, and violet.
Got it! Bam!" You've aced your quiz or
your test. You are a super colour genius.
Don't forget that.
What's your favourite colour?
Do you have one?
Get your paint brushes ready to mix
up some secondaries and primaries.
I'm Ronnie.
'Till then.
Bye.

Portuguese: 
"Ó, nomeie as sete cores do arco-íris na oredem".
Aí você vai para o :"ROYGBIV,ROYGBIV,
ok. Vermelho, laranja,amarelo, verde,
azul, in-, in....A cor favorita da Ronnie, Indigo e violeta.
Consegui! Sim"! Você ganhou seu quiz ou teste. Você é um super gênio das cores.
Não se esqueça disso.
Qual é a sua cor favorita?
Você tem uma?
Prepare seus pincéis e comece a misturar algumas cores secundárias com primárias;
Eu sou Ronnie.
Até mais.
Tchau.
