Sir, tea.
I will shoot anyone who moves.
Come on. Go there.
- Stand there.
Come on.
- Move. - Stand there.
Move.
- Go there.
Give me all the money.
What are you thinking?
Let's go.
Greetings.
I, Annup Sonii, welcome
all of you to today's episode
of 'Crime Patrol Satark'.
- 'Annup Sonii.'
Due to some or the other reason
Delhi always makes headlines
in the newspaper.
This bank robbery incident
was also going to make
headlines.
But the roots of this crime
are very deep.
The series of this crime
was more mysterious
than what was visible.
Hi, Ruchi.
- Mom, I'm so proud of you.
Thank you so much, Ruchi.
- You know what?
My school friends
are not believing
that your name comes
in the newspaper.
I will take this newspaper
to the school today.
I will show it to everyone.
To the teacher too.
Okay, my baby.
Tell me, did you have breakfast?
- No, Mom. Not yet.
When will you come?
I miss you so much.
I miss you too, my baby.
I will be there
before your birthday.
I promise.
- Okay, Mom. I love you.
Love you too, baby.
- Give it to me.
Yes, dear.
Did you have breakfast?
No, Mom. I returned
from office at 5 a.m.
You know what?
I was asking Ruchi
the same question
whether she had breakfast
or not.
This is funny.
All mothers are the same.
All mothers ask
the same question.
Okay, I won't ask any questions.
But can I give you an advice?
Rachana, don't make enemies
while trying to do a good job.
Small news was okay.
But what you are doing now
is dangerous.
Your senior, Nisha, may be
interested in taking risks.
But you don't risk your life
for her interest, understood?
Wake up now.
How long will you sleep?
You keep roaming around
at night.
I have told you many times
to forget about your career
and concentrate on your wedding.
And if you don't pay heed
to me this time
look what I will do.
Mom, why do you give
a lecture every morning?
I already get threat calls.
You have also started now.
Listen, this is not a joke.
I am very serious.
Okay, fine.
I'll get married.
But I need a boy to get married.
What about that boy
who works with you?
Abhishek!
He is a good boy.
Answer the call.
You are always busy
over the phone.
Abhishek, you will have
a long-life.
Actually, we were
just talking about you.
Were you praising me
or badmouthing me?
Would I praise you?
Never!
Actually, my mom
is convincing me repeatedly
to get married to you.
So, tell me.
Will you marry me?
Don't give me shocks
in the morning.
Don't you trust me?
Come on, talk to your
would be mother-in-law.
Take, Mom.
But..
Mom, where are you going?
Talk to your would be
son-in-law.
Yes, Abhishek.
I'm so sorry.
Actually, my mom starts this
every morning.
She is forcing me
to get married.
That is why I joined her today.
Your news article
has made an impact.
The police has arrested Qureshi.
His unit was raided
and all the kids were freed.
Wow, Abhishek!
This is great news!
Qureshi is in trouble now.
Yes, you taught him a lesson.
Okay, see you in the office.
Nisha and Abhishek,
you guys will cover
the elections this time.
But, sir, who will cover
the crime then?
I mean, there are many people
like Qureshi in Delhi.
Your assistant, Rachana,
will do it.
I think she can become
an independent reporter now.
And I am promoting her.
Hey! Congratulations, Rachana.
- Thank you.
Thank you so much, sir.
You deserve it, Rachana.
Do not be formal.
But you have to give
us a treat.
Okay, dear. Mom will come
home very soon.
What are you telling
your daughter?
Ruchi is very happy.
You know, she showed
the news article
to everyone in her school.
Really?
Nisha, thank you so much.
Without you this would not
have been possible.
Don't get so emotional.
When will you bring Ruchi
to Delhi?
Right. I have talked
to some schools.
Hopefully, she will pursue
her next academic year
in Delhi.
- That's fine.
But don't forget
about my treat.
I will give you a wonderful
treat, once I return.
In fact, we will have a party.
But first, you have to help me.
I have to buy a gift
for Ruchi's birthday.
And I will have to catch
a bus at 12 o'clock, tomorrow.
So, I will not get time.
I know about a shop.
That's open round the clock.
Shall we go after office hours?
- Great!
'Hey, girls!
Stay in your limits.'
'I will not warn anymore.'
'Next time you will be killed.'
'You better get this.
And also tell your assistant.'
Those who talk much
can't do anything.
Tell me your name
if you have guts.
Hey, don't worry.
It's part of the profession.
We will go to buy
the gift after office.
Okay?
See you later.
Who's call was it?
Nothing.
It's just the perks of being
a high profile journalist.
I don't get calls
from my boyfriend
but from the baddies
who just abuse me.
Okay, bye. See you tomorrow.
- Bye. - Bye.
Ma'am, can I fill up the tank?
It will take few minutes.
No, we are already too late.
First drop us then you can
do other things. - Yes.
I will have no fuel to return.
I will be in trouble.
It will just take few minutes.
- Didn't you remember it before?
You also took the car
for servicing, right?
I had it in mind..
But I forgot to get petrol.
I will do it quickly.
- Fine, hurry up.
Bag..
- I have it.
I will miss my bus
because of this driver.
Oh!
Sir.
Sir, I am Abhishek.
Nisha and Rachana
are my colleagues.
Vishnu, our cab driver drops
them at this place, daily.
Sir, they live nearby.
When Mr. Vijay, my editor
told me about the call
from Rachana's mobile..
Hello, Rachana..
'You called someone!
Now kill and trash them.'
I informed you and came here.
Give me Vishnu's number.
- Yes, sir.
Were they planning to go
somewhere from here?
I don't think so, sir.
Because Rachana had to catch
a bus at 12 o'clock.
She was going to her home
in Bulandshahr.
Three of us left the office
together.
We bought a gift
for Rachana's daughter.
Then Vishnu dropped me
and went with them.
Sir, Vishnu's phone
is switched off.
How is Vishnu as a person?
For how long is he working
in your office?
It's been a year, sir.
But a month ago
there was a big chaos
in our office because of him.
Vishnu, this rearview mirror
is to look at the cars
behind you.
Do you get it?
- No, ma'am.
I was fixing it to get a view.
Oh God! Is he drunk?
Are you drunk?
N-No..
Vishnu, get out of here,
right now.
Sir, I beg you.
I won't repeat this mistake.
Please tell him, ma'am.
I'm sorry, I won't do it again.
G-Give me one chance, please.
So, Nisha let him go.
But maybe he was holding
a grudge.
And he took a revenge
for that insult.
It's possible, sir.
But please find them out
as soon as possible, sir.
Nisha's mom is really sad
and crying a lot.
And I haven't even
informed Rachana's mom.
Don't worry.
We will try our best.
Vishal..
- Sir.
Find out Vishnu.
- Yes, sir.
I have sent
the press van's number
to every check-post
and tollbooth.
Check every CCTV of all
the tollbooths.
Use barricades
and check every vehicle. - Sir.
Sir..
There's no CCTV around here.
There's a small shop
at the corner.
He said that one of his friends
heard some girls screaming
in the morning.
But he didn't see anyone.
That means Vishnu brought
the car here.
But then he changed the plan.
Do one thing.
Vishnu, Rachana and Nisha..
Put their phones
on surveillance.
'Sir, came fast. We found
something in Nirmal Bagh.'
Search the place.
The other lady should
also be around here.
Sir.
- Sir.
Sir!
Sir!
She's still alive!
Call the ambulance.
- Sir.
Sir, a man stumbled up on the
body while passing by.
He then informed the police.
Sir.
I found this doll
in the bushes.
Abhishek told us Rachana bought
a gift for her daughter.
Maybe this is that gift.
Send it to the forensic lab.
There could be fingerprints
on it. - Okay, sir.
The news about the two brave
female reporters
has shocked Delhi.
As reported earlier, one lady
was already dead
when the police arrived,
while the other woman
is said to be in
a critical condition.
According to our sources,
the two women
have been sexually abused.
This incident has brought
in to question
the police and the government's
accountability.
The media is having a field day.
The Commissioner has already
called me twice.
That driver, Vishnu..
I want him in our custody
within 24 hours.
Sir.
No..
No, sir! Stop!
No, sir..
Who else took part in the
kidnapping of Nisha and Rachana?
I haven't done anything, sir.
I dropped the two men
where I always do.
Why were you evading us by
switching off your mobile?
I wasn't, sir.
Today is my day off.
After dropping them,
I went to party with my friends.
Darn it!
My battery died.
Your suspicion was correct.
They both were raped.
And the bruises around
Nishi's neck
tells me she died
of strangulation.
What about Rachana?
- She's in a critical condition.
We have moved her to the ICU.
She has sustained deep wounds
to her head.
Nisha!
Nisha..
My daughter..
Nisha..
I'm sorry,
you can't go in, ma'am.
Excuse me.
I know this isn't the
right time, and I apologise.
But I have some question
regarding Rachana.
I need some information.
When did you speak
to Rachana last?
Ruchi!
Guess what! Your mom
is going to come over
especially for you
to celebrate your birthday.
Rachana, you should ask
Rohan to come as well.
Rohan won't be coming.
He doesn't have the time.
Rohan is Rachana's husband?
- Yes.
But their relationship
is only for the name sake.
They've been living separately
for some time now.
He is neither concerned
about Rachana
nor his daughter Ruchi.
What was the reason
for their separation?
Shall we go out somewhere?
Rachana..
Oh, so this is why you didn't
pick up your daughter
from school today.
Rachana, you're looking
at this the wrong way.
There's nothing going on
between us..- Just stop!
Ruchi and I can't live with you
for a second longer.
If you want to leave,
then please do.
But don't ever come back to me.
Honest reporters are always
at risk, sir.
Recently, Nisha blew the lid
off of a meat processing plant.
They had illegally employed
a few dozen children.
Nisha got the lead from
an NGO worker Dev Ojha.
Once the story broke, the police
quickly went in to action.
They raided the plant
and the children were rescued.
They also arrested
the owner Karim Khureshi.
Karim Khureshi.
You know Vishnu, the driver
misbehaved with Nisha
once.
The matter was brought to you,
yet you didn't fire him.
He's a poor guy, sir.
He has worked here
for a year now.
And since Nisha didn't press
hard, I forgave him
considering it was
his first mistake.
Your last call with Rachana
was 20 second long.
Yet you chose to record it.
You recorded the full call.
How did you know the call
was going to be so important?
Sir, I run a newspaper.
I receive threats every day.
A journalist records
his every call.
It's a basic precaution
in our profession.
See if they talk.
If they don't, give them
a good thrashing. - Sir.
Sir, I forgot to tell you
one thing.
Nisha has been getting threats
from a private number
since past few days.
On the day of the incident too,
she got a call.
Tell me, Manish.
Got the permission
to talk to Karim?
Yes, sir.
The police station in Shahdara
just received the permission.
Go to Shahdara.
We have to meet Karim.
By working here, those children
were able to afford food.
Their parents left them
with me willing.
Those two reporters wronged me,
and God has punished them now.
Was it God, or was it you?
Are you taking cover
behind God?
How would I even hurt them?
I'm in jail.
But I won't stay here for long.
I'll be out on bail
in a day or two.
Yes, I recorded
Karim's voice.
His voice doesn't match
the one in the threat calls.
However, we've sent it
for detailed analysis.
Get his call logs too.
Since he has
criminal background
he might have employed
a history sheeter.
Right, sir.
By the way, we have Nisha's
post mortem report.
She was gang raped
and then strangled to death.
What about Rachana?
- According to her report
Rachana's was raped, but
she wasn't gang raped.
What's her current condition?
She's still unconscious.
Manesh, both the girls were
kidnapped together.
From which Nisha
was gang-raped
and brutally murdered.
Rachana was only raped.
Why is that so?
Only Rachana or the criminals
can answer that.
No, Manesh.
We have to find the answers
to all the questions.
Talk to everyone
in Rachana and Nisha's
personal and professional life.
The way Nisha was gang-raped
and brutally murdered
and Rachana's condition
indicates that
someone had a deep animosity
towards them.
What could be the reason
for the animosity
which cost Nisha her life?
Was Nisha the actual target
of the criminals?
Was being with Nisha
the only fault by Rachana?
Or was there any other reason
behind this crime?
Tell me something.
- Yes.
I can understand that
you shot a guard. - Yes.
But why did you kill
the tea seller?
He spilled tea on my leg
and ruined my pants.
So I killed him.
Hello.
- Listen to me carefully.
Throw away the SIM cards
in all of your phones.
We need to go into hiding
for a few days.
No women in my family
are employed.
But Rachana did not care
about my family's reputation.
She just cared
about her freedom.
And her friend Nisha
kept encouraging her.
And she would listen to her.
Whenever I said something
she went to her parent's house
with my daughter.
You are trying to say that
Rachana wanted freedom
so she wanted a divorce.
But from your side,
it was perfectly all right.
We had mutually decided
that after the divorce
we can live our lives
the way we want.
After getting divorced.
But you and Rachana
did not get divorced.
But still you got engaged
to someone else.
She is still legally your wife.
You didn't ask her anything
despite such a big incident.
Why would I ask her anything?
There is no relationship
between me and her.
And yes,
I did want a divorce from her.
But she turned out to be
a greedy woman.
She asked for 20 lakh rupees
for the alimony.
How could have I arranged
such a big amount?
Then you tried to get rid of her
so that all the problems
would go away.
Sir, I didn't kill her.
Why would I kill her?
Where were you when Rachana
and Nisha were attacked?
I..
I was at home in Bulandshahr.
This is your call record
according to which you were
in Delhi on that day.
Sir, actually I have
a transport business.
I have many trucks and vans.
I have offices
in several cities.
There is one in Delhi as well.
Then I may have been
there on that day.
Sorry, sir.
It slipped my mind.
You will not leave Delhi
until the case is solved.
May I leave now?
He is still not telling
the truth.
Keep an eye on him.
Listen to me carefully.
I need a golden bracelet
before my kid comes.
Please come with me.
Sir.
The forensic report
has arrived.
The voice samples of Vishnu
and his friends
did not match with that
of the kidnappers.
Did Vishnu say anything else?
He said that Nisha
and Rachana didn't take
the usual route to their houses
on the day of crime.
They took the long route.
They went through
the Sunshine enclave.
This is where the office
of 'Navdesh News' is.
From the office, Nisha,
Rachana, and Abhishek
headed towards here in a car.
Ekta Nagar to Lotus Mart Inn.
And from Lotus Mart Inn
the car reached Gupta colony
where they dropped off Abhishek.
After dropping him off,
the car goes to Jhanjar Nagar.
Then to Aadil Baug.
And via Aadil Baug the car
finally reaches Vyas Chowk.
Both Nisha and Rachana
are dropped off at there.
They were kidnapped
from the same spot.
Six kilometers
from here in the east
is Nirmal Baug.
And the girls are
finally found here.
But we checked the CCTV footages
from all the routes.
There was no vehicle
following them.
Maybe the kidnappers
were waiting for them
at the drop off location.
Or else, they must have studied
where the CCTV cameras
are there in the route.
So the kidnappers must have
planned this earlier.
And the planning
was very detailed.
Check the CCTV
footages from
Navdesh News
to Sunshine enclave.
Get the details of any vehicle
which is seen following them
for even half of the route.
I am sure that
the breakthrough information
is in this route.
- There's one more thing.
We scanned the call records
of Qureshi.
It's clean.
- Who gave the tape
of Qureshi's company to Nisha?
- Dev Ojha.
He runs the NGO.
A man who makes children
work like animals
can do anything.
So what if he is in jail?
One of his special men,
Samir is still out there.
He escaped the police
during the raid.
Hello.
- Samir Khan is in hiding.
I will assign the informants
to find him.
Did you find anything
from the threatening calls
Nisha was receiving?
It was internet calling.
So it couldn't be traced.
But from the voice recorded
in the kidnapper's call
such dialect is used
in the Bewar region.
And Samir Khan lives there.
He could be an important
lead in this case.
Share his details
with the Bewar police.
Find him.
- Sir.
Rachana has regained
consciousness.
Ms. Rachana,
who had attacked you?
There were four people.
They panicked
because of the phone.
The people who were raping Nisha
those very people,
strangled Nisha and killed her
right in front of my eyes.
After that,
they tried to kill me too.
I bit on the hand
of one of them.
And jumped off
the running vehicle.
That's all
I remember.
I don't remember
what happened after that.
Do you remember
how those four looked like?
Do you remember the face
of any one of them?
Can you describe them?
No, sir.
It was very dark.
And they were wearing a mask.
While talking to each other
did they say any names?
Do you remember anything?
Ms. Rachana,
even the smallest detail
is very important for us.
Try to remember.
In which car did they come?
A van,
it was a van.
A mini-van.
And some numbers were written
on the backside of the van.
What were the numbers?
Three, six..
Three, six, six..
Yes, these were
the last few digits.
They may be the digits
of a mobile number.
Do you remember any other
number? Or anything else?
No. - Ms. Rachana, do you have
suspicions on anyone?
No.
The call that you made
to your editor, Vijay
has been recorded.
Please listen to it once.
Maybe you'll remember something.
'Let go of me..'
'Darn! She's called someone!'
'Do whatever you want
and kill her!'
No..
- Stop it! - Calm down..
No!
Mom..
It's all right, dear..
Calm down..
Everyone, please
come outside with me.
Rachana is still in trauma.
If you speak to Rachana
too much about the incident
she may suffer a panic attack.
There can be brain damage too.
That's why, it'll be better
if you wait for a few days.
Let her recover first.
Excuse me.
We don't wish to trouble
your daughter.
But, if Rachana
tells you anything
or if she remembers anything
then please inform us.
Mahesh!
- Yes, sir.
Round up all
the van owners in the area.
Check out whose phone number
has those five digits.
And scan all the footage
of the Badalpur area
taken on the day of the crime.
You will surely find
the van in that.
Let's scan Vishnu and Qureshi's
call records once again.
Maybe this number
is connected to them.
'RTS'
that is Rape Trauma Syndrome.
This is a mental condition
which haunts
a rape victim for a long time.
And Rachana was suffering
from this trauma too.
And not just that, Rachana
had seen her friend, Nisha
being killed in
front of her eyes.
Rachana's mental condition
was very fragile.
Remembering the rape incident
again and again
is very traumatic
for a rape victim.
It was Rachana's courage
that she was able to give a clue
to the police even when
she was in this condition.
But there were still many
challenges in front of police.
It was still to be seen
where those five digits
would lead the police to.
Sir!
Sir, I checked the call detail
records of all the suspects
and everyone related
to this case.
But I didn't find
any number which had
those five digits, three, six,
three, six, six, anywhere.
Sir, even I
couldn't find any such van.
that had the digits, three,
six, three, six, six, written.
Whose number is normally
written on any van?
Mostly, the owner's number.
Sir, sometimes
the van owner's office
landline number is also written.
We are searching
for mobile numbers
maybe this is a landline number.
Exactly!
We know for sure
that whoever this criminal is
he is from the Bewar region.
Find the S.T.D. codes
of all three districts.
Dial these five digits
along with the S.T.D codes.
If this is a landline number
the phone will surely
ring somewhere.
Come in.
Take a seat.
Look, we have leave in two days.
Everyone be ready.
Okay.
- Listen to me
this contract killing thing
isn't a good idea.
Robbery and stealing
is more than enough for us.
What?
Mehandi, are you scared?
Do one thing,
be amongst the women!
That suits you the best.
Robbery isn't your cup of tea.
Did the pickup van
reach there?
Wait for my phone call.
What's wrong, Grandma?
What's written on the newspaper?
Is mom's name mentioned there?
No, it's nothing, dear.
Yes, Balli, tell me.
Is that so?
All right!
Keep an eye on him.
Sir, we found Sameer Khan.
Bring him here.
- Yes, sir.
No, sir..
I'll tell everything..
Sir, three, six,
three, six, six..
I don't know whose
number it is, sir.
I haven't done anything.
If you haven't done anything,
why were you in hiding?
After the arrest of Mr. Qureshi
the police was after me, sir.
For the child trafficking case.
I used to supply
the kids to Qureshi.
That's why, I went underground.
But I have nothing to do
with those girls.
We will get to know very soon
if you were involved or not.
Sumit.
- Sir..
Sir, I-I am telling you.
Sir, I am telling you.
I threatened Nisha.
But I didn't do anything.
Did you call Nisha up
on the fateful day?
Yes, sir.
He is giving information
in installments.
Beat him up.
- Sir..
He is giving information
in installments. - Sir..
Send Sameer's voice sample
to match with kidnapper's
voice sample.
And send his fingerprints too.
It's possible that the
fingerprints found on the doll
match with his fingerprints.
- Sir.
Mom, what is written here
about you?
'Delhi police fail to crack
the rape case.'
Sir, we added Hathin
and Nuh's STD code
with 36366 and
called that number.
Two landline numbers
are working.
One number belongs
to Dr. Pujari.
And the other one belongs
to Jamal Shaikh
who is a cattle trader.
Detain Jamal Shaikh.
It's possible Sameer
hired his van.
Sir, I have two vans.
Both the vans never crossed
Haryana border.
We don't need to. - You got
three vans from your dad.
Have you forgotten?
See this.
Here are the registration
numbers of three vans.
Two are with you.
Where is the third one?
Oh, yes!
My younger brother, Kasim
took the third van away
three years ago.
I haven't seen
the van since then.
Where is Kasim?
Speak up!
Sir, villagers have confirmed
that Kasim didn't come to the
village for years.
Get information of Kasim.
Circulate his photo
in Delhi and Bewar.
Deploy your informants.
I think there must be
a connection
between Sameer and Kasim.
What if there is a connection
between Kasim and Rohan?
Kasim told his brother
that he wanted to do
transport business.
And Rohan is also involved
in transport business.
It's possible.
Talk to Rohan's staff.
Find out if a driver named Kasim
used to work there or not.
And share Kasim's details
with Nuh police.
Okay, sir.
Sameer's voice sample matches
with kidnapper's 'Bewari'
accent to some extent.
But the fingerprints
found on the doll
don't match
with Sameer's fingerprints.
It's possible Sameer hired
Kasim to execute his plan.
Is there any connection
between Sameer and Kasim?
No, sir.
Sameer is from Hathin.
And Kasim is from Nuh.
We are back to square one.
- Sir.
Sir, a rape case
of a BPO employee
has been filed in South Delhi.
This case is exactly
like Nisha and Rachana's case.
Is there any information
of the van driver?
No, sir.
But we have got a lead.
The day the BPO employee
was raped
a robbery was conducted in
the same area on the same day.
And the eyewitness
has confirmed
that the robbers came in a van.
The day Nisha and Rachana
were kidnapped
did any robbery take place
in the same area
on the same day?
- No, sir.
But the area from where
Rachana purchased the doll
a robbery attempt was made in
the same area on the same day.
But it failed.
Because local people started
shouting and they escaped.
Even they came in a van.
This means, this gang conducts
the robbery first.
After that, they execute
the task
for which they are hired.
Get the details of the similar
gangs from Nuh police.
This gang from Bewar
is very cunning.
They use kids to execute
their plan.
How do they use kids?
- They hire kids
from juvenile homes.
They make those kids
work for them.
And these kids give them
information about the target.
I need the details
of active liners
from juvenile homes
near Delhi-Haryana border.
Yes, sir.
We have four kids
who are from Bewar region.
Three of them are
in the centre.
But one of them has
gone to his village.
His parents has taken
his custody
on their personal guarantee.
Can I get the details of
that kid?- Of course you can.
Here you go.
He is the one.
Your name is Raghu, right?
Don't be scared.
Whatever you tell me
won't be known to anyone
else except you and me.
You won't be harmed.
The details regarding
the security of the bank
when there is less people
in the bank..
It was my job
to collect these information.
I give them information
and they commit thefts.
But I have nothing to do
with rapes and murders.
I have no information.
- I know
that you were not involved
in those crimes.
Do one thing.
Write the names
of the people here
who are part of the gang.
And write everything
that you know about them.
Sir, Raghu used
to give us information.
We committed thefts in Badarpur
and its adjacent areas
with his help.
Hello, Mr. Bhagwan.
Cash has arrived.
And there is less crowd
in the bank now.
Come now.
Continue.
Speak the truth.
I am speaking the truth.
We committed thefts.
But we didn't rape anyone.
He won't speak
the truth like this.
Thrash him black and blue.
- Sir..
Sir..
Sir, you are framing us
in a false case.
You have no evidence against us.
You want evidence?
You want evidence?
Then listen.
Two girls whom you abducted..
One of them has survived.
She has identified your van.
36-366.
And the number behind the truck
led us straight to Jamal.
Jamal told us that the truck
belongs to his brother.
Kasim.
Who's Kasim?
Him.
Who paid for the contract
to kill Nisha and Rachana?
Was it Sameer, Rohan
or someone else?
You coward!
Can't you do anything right?
You're good for nothing.
Stealing isn't your cup of tea.
Forgive me, pal.
I made a mistake.
We almost got caught today
because of you.
Shut up!
Just because the loot failed
are you quarreling now?
Quiet!
Where are these girls going?
Better vent it out on them
instead.
Come on, pal.
We're not into such things.
If they scream we'll get caught.
Who dares mess with us?
Come on, tail their van.
We couldn't get the money.
At least let's get some fun.
Sir..
We'd abducted the girls
owing to our drunken state.
We had no plans to kill them.
We thought we'd have some fun
and let them go.
But one of the girls
called up someone.
So we got scared.
So we had to kill her.
No one paid us to kill them.
We were out to steal as usual.
But we were spotted that day
and had to flee.
Our loot had failed
second time in a row.
So we were really upset.
So..
Sir, we've never molested
any woman before.
This was our first time.
And the girl from the BPO?
We'd grown bolder.
'We wanted both now.
Money and girls..'
We'd never imagined
that the police would nab us.
I thought we'd keep robbing,
pick on girls
and have fun.
Do you even realise
that your momentary fun
ruined someone's whole life?
Want to have fun, right?
No, sir!
- No, sir! - Sir!
Sir!
- Sir..
Rachana and Nisha's culprits are
currently serving term in jail.
'Rachana's physical wounds
have healed.'
'But she still needs time
to recover mentally.'
Some people believe that
had Nisha and Rachana
'not gone to buy gifts for Ruchi
they'd be safe.'
Had their press van not stopped
at the petrol station
they'd be safe.
But this is baseless.
If not Nisha and Rachana
maybe some other girl would
fall victim to their gang.
What's needed is
to create an atmosphere
where women can
walk around freely, anytime
and thrive without fear.
And the onus to create
such a secure atmosphere
belongs to both,
police and society.
This is what is the basis
for a civil society.
Now I, Annup Soni,
will take your leave.
We will meet again
in 'Crime Patrol, Satark'
with yet another new case.
Until then take care of yourself
and your family.
Stay alert, stay safe
and keep watching
'Crime Patrol, Satark'.
'Jai hind'!
