
Turkish: 
Her şey annenizin yumurtasının babanızın spermiyle buluştuğu gün başlar.
Dört hafta sonra küçük beyniniz oluşmaya başlar. Epidemiyolojist David Barker,
annemizin içinde gelişirken, dış dünyadan kartpostal aldığımızı ifade eder.
Bu kartpostallar bize, bu dünyanın güvenilir veya tehlikeli olduğunu,
ya da yiyeceğin bol veya kısıtlı olduğunu gösterir. Başka bir şey bilmeden,
bu mesajlardan öğrenmeye başlarız. Rahimde yaşadıklarımızı ve öğrendiklerimizi,
fetüs perspektifinden izleyelim. 1. ay: Sadece 24 saattir hayattayken, her bir genetik bilgi parçası
tek bir hücrede zaten mevcut: saç rengimizden gelecekteki bir piyanist olarak yeteneğimize kadar.
Sonra kendimizi tekrar tekrar bölüyoruz.
Yaklaşık bir hafta sonra, yumurtalıklardan uterusa gideriz.

Bulgarian: 
Всичко започва в деня, в който яйцеклетката на майката срещне сперматозоидите на бащата.
4 седмици по-късно, малкият мозък започва да се формира.
Епидемиологът Дейвид Баркър казва, че докато се развиваме в нашата майка, ние получаваме
„пощенски картички“ от външния свят. Тези пощенски картички ни казват дали този свят
е опасен или безопасен, дали храната е изобилна или оскъдна. Не знаейки нищо друго, ние се учим
от тези съобщения. Нека видим какво преживяваме и учим в утробата от гледна точка на плода.
Месец 1: Само за 24 часа живот, всяка част от генетичната информация
вече присъства в една единствена клетка: от цвета на косата до таланта ни като бъдещ пианист.
След това се разделяме отново и отново...
След около седмица се придвижваме от яйчниците до матката,

Portuguese: 
Tudo começa no dia em que o óvulo da mãe encontrar o espermatozóide do pai
4 semanas depois o pequeno cérebro começa a formar-se.
Barker diz que enquanto desenvolve
dentro da mãe, está a receber
postais do mundo exterior que dizem se este mundo é
perigoso ou seguro, se o alimento for abundante ou escasso. Não sabendo mais nada, aprendemos
a partir dessas mensagens. Vamos ver o que experimentamos e aprendemos dentro do útero
da perspectiva do feto. Mês 1: apenas
24 horas vivo com toda a genética
a informação já está presente numa
célula única: da cor do nosso cabelo ao nosso
talento como futuro pianista. Então somos divididos novamente e novamente. Depois de
cerca de uma semana viajamos dos ovários
para o útero, onde então passamos pela

Romanian: 
Totul incepe in momentul cand ovulul mamei tale se intalneste cu sperma tatalui tau
Patru saptamani mai tarziu micutul tau creer incepe sa se formeze. Epidemiologul David
Barker spune ca in timp ce ne dezvoltam in interiorul mamei, noi primim
carti postale din lumea exterioara. Aceste carti postale ne spun daca aceasta lume este
periculoasa sau sigura, daca hrana este ambundenta sau rara. Nestiind nimic altceva, Invatam
din aceste mesaje. Hai sa vedem ce experimentam si invatam in interiorul pantecului
din perspectiva fatului. Luna 1:numai 24 de ore de viata , bucatica de informatie
genetica este deja prezenta intr-o singura celula: de la culoarea parului pana la
talentul de a fi un viitor oianist. Ne divizam din nou si din nou. Dupa
aproximativ o saptamana calatorim de la ovare la uter unde o sa trecem prin

Spanish: 
Todo comienza el dia que el huevo de tu mama conoce a la esperma de tu papa.
Cuatro semanas despues tu pequeño cerebro comenzo a formarse. Epidemiólogo David
Barker dice, ese desarollo mientras adentro de nuestra madre, nosotros estamos recibiendo
postales desde del mundo afuera. Estos postales nos dicen si este mundo es
peligroso o seguro, si la comida es abundante o escaso
de esos mensages. Veamos lo que experimentamos y aprendemos adentro de el utero
desde el perspectivo de el feto. Mes 1: solo 24 horas vivo cada poco de informacion genetica
ya esta presente en cada celula: desde el color de tu pelo a nuestro
talento como un pianista en el futuro. Luego nosotros nos dividimos otra vez y otra vez. Despues
alrededor de una semana desde los ovarios a el utero donde nosotros luego someterse a la

Indonesian: 
Semuanya dimulai pada hari telur ibumu
memenuhi sperma ayahmu.
Empat minggu kemudian otak kecil Anda
mulai terbentuk. Epidemiolog David
Barker mengatakan, itu sementara berkembang
di dalam ibu kami, kami menerima
kartu pos dari dunia luar. Ini
kartu pos memberi tahu kami apakah dunia ini
berbahaya atau aman, jika makanan berlimpah atau langka. Tidak tahu apa-apa lagi, kita belajar
dari pesan-pesan itu. Mari kita perhatikan apa yang kita
mengalami dan belajar di dalam rahim
dari perspektif janin. Bulan 1: hanya
24 jam hidup setiap bit genetik
informasi sudah ada di a
sel tunggal: dari warna rambut kami ke kami
bakat sebagai pianis masa depan. Lalu kita
pisahkan diri kita lagi dan lagi. Setelah
sekitar seminggu kita bepergian dari indung telur
ke rahim tempat kami kemudian menjalani

English: 
Everything starts the day your mum's egg
meets your dad's sperm.
Four weeks later your little brain
begins to form. Epidemiologist David
Barker says, that whilst developing
inside our mother, we are receiving
postcards from the outside world. These
postcards tell us if this world is
dangerous or safe, if food is plentiful or scarce. Knowing nothing else, we learn
from those messages. Let's watch what we
experience and learn inside the womb
from the fetus perspective. Month 1: only
24 hours alive every bit of genetic
information is already present in a
single cell: from our hair color to our
talent as a future pianist. Then we
divide ourselves again and again. After
around a week we travel from the ovaries
to the uterus where we then undergo the

Indonesian: 
membagi besar - membelah menjadi dua, setengah dari
yang akan menjadi kita sementara yang lain
setengah membentuk plasenta yang membawa kita
makanan dan oksigen dan membuang limbah.
Pada minggu keempat kami telah berkembang menjadi
makhluk kecil yang tumbuh pada tingkat
1 juta sel per detik. Tulang belakang kita
tali pusat, jantung dan otak sekarang jelas
terlihat, bahkan jika kita menyesuaikan ukuran a
biji opium. Bulan 2: sekitar minggu ke empat
lima hati kita mulai berdetak dan kita adalah
sekarang sepuluh ribu kali lebih besar dari kita
berada di pembuahan. Ini sangat penting
titik dalam perkembangan neurologis kita sebagai
otak kita tumbuh pada kecepatan sekitar a
seratus ribu sel setiap menit. Jika
ibu kita mengkonsumsi alkohol dan narkoba atau
mengalami stres atau trauma ekstrim
otak kecil bisa rusak. Ini bisa mengarah
untuk masalah matematika di sekolah atau bahkan

Portuguese: 
grande divisão - dividindo-nos em dois, metade torna-se nas nossas estruturas
a outra metade forma a placenta que nos traz alimento e oxigénio, e transporta os resíduos.
Na quarta semana, tornamo-nos um
ser pequeno que está a  crescer a uma taxa de
1 milhão de células por segundo. O tubo neural, coração e cérebro agora estão claramente
visíveis, mesmo se ajustarmos o tamanho de um
semente de papoila. Mês 2: por volta da quarta semana até
cinco semana o coração começa a bater e somos
agora dez mil vezes maiores do que
na concepção. Este é um ponto crucial
onde o nosso desenvolvimento neurológico
o nosso cérebro cresce a uma taxa de cerca de
100 mil células a cada minuto. E se
a nossa mãe consome álcool e drogas ou experimenta stress extremo ou trauma o nosso
cérebro minúsculo pode ser danificado. Isso pode levar
a problemas de matemática na escola ou mesmo

Bulgarian: 
където след това претърпяваме голямото разделение, разделяйки се на две. Половината от тях ще станат част от нас,
докато другата половина образува плацентата, която ни носи храна и кислород и изхвърля отпадъците.
До четвъртата седмица ние вече сме се развили и превърнали в едно малко същество,
което расте със скорост 1 милион клетки в секунда. Нашият гръбначен стълб, сърце и мозък
вече се виждат ясно, въпреки че сме с размерите на маково семе.
Месец 2: На около 4тата до 5тата седмица сърцето ни започва да бие и вече сме 10 000 пъти по-големи,
отколкото сме били при зачеването. Това е решаващ момент в нашето неврологично развитие,
тъй като мозъкът ни расте със скорост около 100 000 клетки всяка минута.
Ако майка ни консумира алкохол и наркотици, или преживява изключителен стрес или травма,
малкият ни мозък може да се повреди. Това може да доведе до проблеми с математиката в училище

English: 
great divide - splitting into two, half of
which will become us while the other
half forms the placenta which brings us
food and oxygen and carries away waste.
By week four we have developed into a
small being that is growing at a rate of
1 million cells per second. Our spinal
cord, heart and brain are now clearly
visible, even if we adjust the size of a
poppyseed. Month 2: at about week four to
five our heart starts to beat and we are
now ten thousand times bigger than we
were at conception. This is a crucial
point in our neurological development as
our brain grows at a rate of around a
hundred thousand cells each minute. If
our mother consumes alcohol and drugs or
experiences extreme stress or trauma our
tiny brain can get damaged. This can lead
to maths problems at school or even

Romanian: 
marea diviziune-ne despartim in doua, jumatate ce va vom deveni nou in timp ce
cealalta jumatate formeaza placenta ce ne va aduce mancare si oxigen si va lua deseurile.
Pana in saptamana a patra ne-am transformat intr-o mica fiinta care creste la o rata de
un milion de celule pe secunda. Maduva spinari, inima si creerul sunt acum clar
vizibile, chiar daca avem marimea unui bob de mac. Luna 2: in aproximativ luna a patra catre
a cincea inima noastra incepe sa bata si suntem deja de 10.000 de ori mai mari
decat eram la conceptie. Acesta este un moment crucial in dezvoltarea noastra neurologica deoarece
creerul nostru creste la o rata de aproximativ o suta de mii de celule pe minut. Daca
mama noastra consuma alcool, droguri , trece printr-un stres extrem sau trauma
micutul nostru creer poate fi afectat. Asta poate duce la probleme la matematica la scoala sau chiar

Spanish: 
gran division - partiendo en dos, parte de cual se convertira en nosotros mientras la otra
mitad forma la placenta cual nos trae nuestra comida y oxigeno y se lleva los desechos.
Por la cuarta semana nosotros hemos desarollado en un ser pequeño que esta creciendo en un rango de
un millon de celulas por segundo. Nuestra medula espinal, corazon y cerebro ahora son claramente
visible, incluso si nos ajustamos 
del tamaño de una semilla de amapola. Mes 2: alrededor de la semana 4 a
cinco nuestro corazon comienza a palpitar y nosotros ahora somos diez mil veces mas grandes que nosotros
eramos en la concepcion. Este es un punto crucial en nuestro desarollo neurologico mientras
nuestro cerebro crece al rango de alrededor de cien mil celulas cada minuto. Si
nuestra madre consume alcol y drogas o experimenta estres extremo o trauma nuestro
cerebro minúsculo se puede dañar. Esto puede conducir a problemas matematicos en la escuela o hasta

Turkish: 
Sonra da büyük bölünmeye - ikiye bölünürüz. Bir yarısı 'biz' haline gelirken,
diğer yarım ise bize yiyecek ve oksijen getiren ve atıkları taşıyan plasentayı oluşturur.
Dördüncü haftaya kadar saniyede 1 milyon hücre oranında büyüyen küçük bir varlığa dönüştük.
Bir haşhaş tohumunun boyutuna gelmiş olsak bile,
omurilik, kalp ve beynimiz artık açıkça görülebilir. 2. ay: yaklaşık 4. hafta ile
5. haftalarda kalbimiz atmaya başlar ve şimdi ilk halimizden on bin kat daha
büyüğüz. Beynimiz her dakika yaklaşık yüz bin hücre oranında büyüdüğü için,
bu nörolojik gelişimimizde çok önemli bir noktadır. Eğer,
annemiz alkol ve uyuşturucu tüketirse veya aşırı stres veya travma yaşarsa
minik beynimiz zarar görebilir. Bu, okulda matematik problemlerine ve hatta

Bulgarian: 
или дори до шизофрения след около 40 години по-късно. Ако нашата майка остане здрава и може да живее в спокойствие,
мозъкът ни може да се развие до пълния си потенциал. В този етап сме с размер на малина.
Месец 3: В началото на третия месец започваме да реагираме на стимули.
Нашето обоняние се развива и излагането на токсини може да ни накара да потръпнем.
Нашият мозък продължава да расте много бързо. Ушите ни започват да се формират
и скоро можем да чуем сърцето и гласа на майка ни. Все още малки, имаме достатъчно пространство
вътре в корема да се движим. Утробата на майка ни се превръща в нашата сензорна площадка.
Научаваме се да движим ръцете си, да протягаме пръстите си, да се усмихваме или да смучем палеца си.
75% от нас показват предпочитание да използват дясната ръка.
Сега сме около размера на лимон. Месец 4: Главата ни представлява около половината

English: 
schizophrenia some forty years later. If
our mum stays healthy and can relax our
brain can develop to its full potential.
We are now the size of a raspberry.
Month 3: at the beginning of month
three we start to react to stimuli. Our
sense of smell is developing and
exposure to toxins can make us cringe.
Our brain is continuing to grow very
fast our Ears start forming and we can
soon hear our mum's heartbeat and voice
speak. Still small enough we have plenty
of space to move inside the belly. Our
mother's womb becomes our sensory
playground we learn to move our arms,
stretch our fingers, smile or suck our
thumb. 75% of us are now showing a
preference to use the right hand we are
now around the size of a lemon. Month 4:
our head makes up about half our total

Spanish: 
esquizofrenia algo de cuarenta años despues. Si nuestra mama se queda saludable y puede relajarse nuestro
cerebro puede desarollarse a su potencial completo. Nosotros ahora somos el tamaño de una frambuesa.
Mes 3: en el comienso del tercer mes nosotros comenzamos a reaccionar a estimulos. Nuestro
sentido de olor es desarollado y la exposición a las toxinas puede hacernos temblar
Nuestro cerebro sigue creciendo muy rapido nuestros Oidos comienzan a formarse y nosotros podemos
pronto escuchar al latido del corazon de mama y voz habla. Todavia suficiente pequeño nosotros tenemos mucho
de espacio para mover adentro de la pansa. El vientre de nuestra mama se convierte en nuestro patio sensoral
nosotros aprendemos a mover nuestras manos, estirar nuestros dedos, sonreir o chupar nuestro
pulgar. 75% de nosotros estamos ahora mostrando nuestra preferiencia de usar nuestra mano derecha nosotros
ahora somos alrededor del tamaño de un limon. Mes 4: nuestra cabeza constituye aproximadamente la mitad de nuestro total

Portuguese: 
esquizofrenia cerca de quarenta anos depois. E se a mãe permanece saudável e pode relaxar
o nosso cérebro pode desenvolver todo o seu potencial.
Agora somos do tamanho de uma framboesa.
Mês 3: no início do mês começamos a reagir aos estímulos.
O nosso sentido do olfato está desenvolver e
a exposição a toxinas pode nos fazer estremecer.
Nosso cérebro continua a crescer muito
rapidamente, as orelhas começam a formar-se e podemos
ouvir o batimento cardíaco e a voz de nossa mãe. Ainda pequeno o suficiente, temos muito
espaço para mover dentro da barriga. O útero da mãe torna-se o  nosso parque sencorial
aprendemos a mexer os braços,
esticar os dedos, sorrir ou chupar no dedo
75% de nós agora mostra
preferência de usar a mão direita
temos o  tamanho de um limão. 4º mês: a cabeça representa cerca de metade do nosso total

Turkish: 
kırk yıl sonra şizofreniye neden olabilir. Annemiz sağlıklı kalır ve rahatlayabilirse,
beynimiz tam potansiyeline kadar gelişebilir. Şimdi bir ahududu büyüklüğündeyiz.
3. ay: üçüncü ayın başında uyaranlara tepki vermeye başlarız.
Koku alma duyumuz gelişiyor ve toksinlere maruz kalmak bizi ezip büzüyor.
Beynimiz çok hızlı büyümeye devam ediyor. Kulaklarımız oluşmaya başladı ve
yakında annemizin kalp atışını ve konuşma sesini duyabileceğiz. Hala küçük olmakla birlikte,
karnın içinde hareket etmek için bolca alanımız var. Annemizin rahmi, kollarımızı hareket ettirmeyi
parmaklarımızı germeyi, gülümsemeyi veya başparmağımızı emmeyi öğrendiğimiz duyusal oyun alanımız
haline gelir. Şu anda %75'imiz sağ eli kullanma eğilimi gösteriyor ve
yaklaşık bir limon büyüklüğündeyiz. 4. ay: başımız toplam boyutumuzun yaklaşık yarısını oluşturuyor.

Indonesian: 
skizofrenia sekitar empat puluh tahun kemudian. Jika
ibu kita tetap sehat dan bisa santai
otak dapat berkembang menjadi potensi penuhnya.
Kami sekarang seukuran raspberry.
Bulan 3: di awal bulan
tiga kita mulai bereaksi terhadap rangsangan. Kami
indra penciuman berkembang dan
paparan racun bisa membuat kita ngeri.
Otak kita terus tumbuh sangat
cepat Telinga kita mulai terbentuk dan kita bisa
segera dengarkan detak jantung dan suara ibu kami
berbicara. Masih cukup kecil, kita punya banyak
ruang untuk bergerak di dalam perut. Kami
rahim ibu menjadi indera kita
taman bermain kita belajar untuk menggerakkan tangan kita,
rentangkan jari kita, tersenyum atau hisap jari kita
ibu jari. 75% dari kita sekarang menunjukkan a
preferensi untuk menggunakan tangan kanan kita
sekarang seukuran lemon. Bulan 4:
kepala kita membentuk sekitar setengah dari total kita

Romanian: 
schizofrenie 40 de ani mai tarziu. Daca mama noastra sa sanatoasa si se poate relaxa
creerul nostru se poate dezvolta la potentialul lui maxim. Suntem acum marimea unei zmeure
Luna 3: La inceputul luni 3 incepem sa ractionam la stimuli.
Simtul mirosului se dezvolta si expunerea la toxine ne poate da o grimasa.
Creerul nostru continua sa se dezvolte foarte rapid. Urechile incep sa se formeze si putem curand
auzi bataile inimi si vocea mamei. Inca destul de mici avem destul loc sa ne miscam
inauntrul burtici. Pantecul mamei devine locul nostru
de joaca senzorial. Invatam sa ne miscam mainile, sa ne intindem degetele, sa zambim sau
sa ne sugem degetul. 75% dintre noi aratam acum o preferinta sa ne folosim mana dreapta.
Suntem acum marimea unei lamai. Luna 4:Capul nostrue este aproape jumatate din

English: 
size. We learn to kick, pee and how to
swallow. Our taste buds are developing. If
our mother eats a wide variety of things
we learn to appreciate different tastes
and become less fussy eaters later in
life. If we receive inadequate or poor
nutrients we adapt our physiology to
sustain our development. This process is
also called fetal programming. Some
researchers have found that this can
result in health problems such as
obesity, heart conditions and diabetes
later in life. We are now around the size
of a big tomato. Month 5: while earlier
our mums voice sounded muffled now it is
starting to become clear. We are also
experiencing a big growth spurt and we
start the development of our teeth and
our first real hair, fingernails, eyebrows
and eyelashes. We are becoming more

Romanian: 
marimea nostra. Invatam sa lovim, sa facem pipi si cum sa inghitim. Papilele gustatice se dezvolta.
Daca mama noastra mananca o varietate mare de lucruri asa ca invatam sa apreciem diferite gusturi
si deveni mai putin pretentiosi mai tarziu in viata. Daca primim nutritie inacdecvata sau
saraca ne adaptam fiziologia sa ne sustinem dezvoltarea. Acest proces
este de asemenea numit programare fetala. Niste cercetatori au descoperit ca
asta poate sa dula la probleme de sanatate ca obezitatea, probleme cardio-vasculare si diabet.
mai tarziu in viata. Acum suntem de marimea unei rosi.
Luna 5: inainte vocea mamei noastre suna inabusita acum incepe sa devina clara.
Incepem, de asemenea,o crestere accelerata si incepem dezvoltarea dintilor
si al primului nostru par, unghi, sprancene si gene. Devenim din ce in ce mai activi

Turkish: 
Tekmelemeyi, işemeyi ve yutmayı öğreniyoruz. Lezzet tomurcuklarımız gelişiyor.
Annemiz çok çeşitli şeyler yerse, farklı lezzetleri takdir etmeyi
ve daha sonraki hayatımızda daha az yemek seçen bireyler olmayı öğreniyoruz.Yetersiz veya zayıf besin alırsak,
fizyolojimizi gelişimimizi sürdürmek için uyarlarız. Bu sürece,
fetal programlama denir. Bazı araştırmacılar, bunun
daha sonraki yaşamda obezite, kalp rahatsızlıkları ve diyabet gibi sağlık sorunlarına yol açabileceğini
bulmuşlardır. Şimdi büyük bir domates büyüklüğündeyiz. 5. ay: daha önce
annemizin sesi boğuk geliyordu, şimdi netleşmeye başlıyor. Ayrıca,
büyük bir büyüme hamlesi yaşıyoruz ve dişlerimizin,
ilk gerçek saçlarımızın, tırnaklarımızın, kaşlarımızın ve kirpiklerimizin gelişimine başlıyoruz. Her gün daha

Portuguese: 
Aprendemos a chutar, fazer xixi e a engolir. As papilas gustativas estão a desenvolvendo.
Se a mãe come uma grande variedade de alimentos, aprendemos a apreciar gostos diferentes
e tornamo-nos comedores menos exigentes mais tarde
vida. Se recebermos alimentos inadequados ou pobres
em nutrientes adaptamos a nossa fisiologia e o nosso desenvolvimento. Este processo é
chamado de programação fetal. Alguns
investigadores descobriram que isto pode
resultar em problemas de saúde como
obesidade, problemas cardíacos e diabetes, mais tarde
Estamos agora do tamanho
de um grande tomate. Mês 5: enquanto antes
a voz da nossa mãe soou abafada agora écada vez mais clara. Também Estamos a experienciar
um grande surto de crescimento e
iniciamos o desenvolvimento dos nossos dentes
aparece o primeiro cabelo real, unhas, sobrancelhas e cílios. Estamos a tornar-nos mais

Indonesian: 
ukuran. Kami belajar menendang, kencing, dan cara melakukannya
menelan. Selera kami berkembang. Jika
ibu kami makan berbagai macam hal
kita belajar menghargai selera yang berbeda
dan menjadi pemakan kurang rewel nanti
kehidupan. Jika kami menerima tidak memadai atau miskin
nutrisi yang kita gunakan untuk menyesuaikan fisiologi kita
mempertahankan perkembangan kita. Proses ini adalah
juga disebut pemrograman janin. Beberapa
para peneliti telah menemukan bahwa ini bisa
mengakibatkan masalah kesehatan seperti
obesitas, kondisi jantung dan diabetes
di kemudian hari. Kami sekarang sekitar ukuran
tomat besar. Bulan 5: sementara sebelumnya
suara ibu kami terdengar teredam sekarang
mulai menjadi jelas. Kita juga
mengalami lonjakan pertumbuhan besar dan kami
mulai perkembangan gigi kita dan
rambut asli kami, kuku, alis
dan bulu mata. Kami menjadi lebih

Bulgarian: 
от общия ни размер. Научаваме се да ритаме, да уринираме и да преглъщаме. Нашите вкусови рецептори се развиват.
Ако майка ни се храни разнообразно, ние се научаваме да ценим различни вкусове
и да станем по-малко капризни по-късно в живота. Ако не получаваме достатъчни хранителни
вещества, ние адаптираме физиологията си така че да поддържаме развитието си.
Този процес се нарича още програмиране на плода. Някои учени са открили,
че това може да доведе до здравословни проблеми като затлъстяване, сърдечни проблеми и диабет
по-късно в живота. В този етап сме в около размера на голям домат.
Месец 5: Докато по-рано гласът на майка ни звучеше приглушено, сега започва да ни се изяснява.
Ние също претърпяваме голям процес на растеж и започва развитието на зъбите ни,
първите ни истински коси, нокти, вежди и мигли. С всеки изминал ден ставаме

Spanish: 
tamaño. Aprendemos a patiar, orinar y como tragar. Nuestras papilas gustativas se estan desarollando. Si
nuestra madre come una variedad de cosas nosotros aprendemos a apreciar diferentes sabores
y convertirnos comedores menos quisquillosos mas tarde en la vida. Si recibimos inadecuada o pobres
nutrientes nosotros adaptamos nuestra filosogia para sostener uestro desarollo. Este proceso es
tambien llamado programacion fetal. Algunos investigadores han encontrado que esto puede
resultar en problemas de salud tal como obesidad, condiciones de corazon y diabetis
mas tarde en vida. Nosotros ahora estamos alrededor del tamaño de un tomate grande. Mes 5: mientras antes
la voz de nuestra madre sonaba apagada ahora esta comensando a ser clara. Nosotros tambien estamos
experimentando un gran brote de crecimiento y nosotros comensamos a desarollar nuestros dientes y
nuestro primer cabello verdadero, uñas, cejas y pestañas. Nosotros nos estamos convirtiendo mas

Portuguese: 
ativos a cada dia e aproveitar a flexibilidade dos pequenos  músculos. Quando nos contorcemos, chutamos e viramos
nossa mãe começará a sentir-se comovente.
Ela responde, nós aprendemos que para
cada ação existe uma reação. Estamos
agora do tamanho de uma fruta do dragão.
Durante este sexto mês, uma grande marca de desenvolvimento do cérebro.
O nosso córtex cerebral divide-se em dois
hemisférios. Mas também é um mês empolgante
para os nossos olhos que se abrem pela primeira vez. Mesmo que vejamos apenas manchas
começamos a responder à luz. Alguns dizem é bom se nossa mãe levar-nos
ao sol. Agora estamos a começar a fazer
expressões faciais simples, como
formar um sorriso. Provavelmente aprendemos a comunicar para quando estivermos
a nascer sabermos mostrar os nossos sentimentos.
Agora temos o tamanho de uma pequena

Turkish: 
aktif hale geliyoruz ve minik kaslarımızı esnetmekten zevk alıyoruz. Biz kıpırdanırken, tekmelerken ve dönerken
annemiz hareket ettiğimizi hissetmeye başlayacaktır. Eğer tepki verirse, her eylem için
bir tepki olduğunu öğreniriz. Şimdi bir ejderha meyvesi büyüklüğündeyiz.
Bu altıncı ay boyunca büyük bir beyin gelişimi işareti ortaya çıkar. Beyinlerimiz,
serebral korteks iki yarıküreye ayrılır. Ama aynı zamanda,
ilk kez açılan gözlerimiz için heyecan verici bir ay. Sadece bulanıklıklar görsek de,
ışığa tepki vermeye başlarız. Bazıları annemizin bizi güneşe götürmesinin iyi olduğunu söylüyor.
Şimdi sırıtış gibi basit yüz ifadeleri yapmaya
başlıyoruz. Muhtemelen duygularımızı göstermek istediğimiz zaman iletişim kurmayı
doğduğumuzda öğreniriz. Şimdi küçük bir karnabaharın büyüklüğündeyiz.

Indonesian: 
aktif setiap hari dan nikmati melenturkan kami
otot kecil. Saat kami menggeliat, tendang dan putar
ibu kita akan mulai merasa seperti bergerak.
Jika dia merespons, kami mempelajarinya
setiap tindakan ada reaksi. Kita
sekarang seukuran buah naga.
Selama bulan keenam ini merupakan tanda utama
perkembangan otak terjadi. Otak kita
korteks serebral terbagi menjadi dua
belahan otak. Tapi itu juga menyenangkan
bulan untuk mata kita yang terbuka untuk
pertama kali. Meskipun kita hanya melihat yang kabur
kita mulai merespons cahaya. Ada yang bilang
ada baiknya jika ibu kita sekarang membawa kita ke
matahari. Kami sekarang mulai membuat
ekspresi wajah sederhana seperti
membentuk seringai. Kita mungkin belajar
berkomunikasi untuk saat kita berada
lahir ketika kita ingin menunjukkan perasaan kita.
Kita sekarang seukuran kecil

Bulgarian: 
все по-активни и се наслаждаваме на подвижността на малките ни мускули. Докато се въртим, ритаме и обръщаме,
майка ни ще започне да ни усеща как се движим. Ако тя отговори, научаваме,
че за всяко действие има реакция. Сега сме около размера на драконов плод.
Месец 6: През този шести месец се появява основни признаци на развитие на мозъка;
мозъчната ни кора на мозъка се разделя на две полукълба. Но това е и вълнуващ месец
за нашите очи, които се отварят за първи път. Въпреки че виждаме само замъглявания,
ние започваме да реагираме на светлина. Някои казват, че е добре, ако майка ни сега ни изведе
на слънце. Сега започваме да правим прости изражения на лицето,
като например да образуваме „усмивка“. Вероятно се научаваме да общуваме, за времето,
когато ще се родим, когато ще искаме да покажем чувствата си. Сега сме около размера на малък карфиол.

Spanish: 
activo cada dia y disfrutando flexionando nuestros pequeños músculos. Mientras nos retorcemos, patiamos y voltiamos
nuestra madre comensara a sentirnos moviendo. Si ella responde nosotros aprendimos que para
cada accion hay una reaccion. Nosotros ahora estamos alrededor del tamaño de fruta de dragon.
Durante el sexto mes un marca importante del desarollo del cerebro ocurre. Nuestros cerebros
corteza cerebral se parte en dos hemisferos. Pero tambien es un mes emocionante
para nuestros ojos cuales abren por la primera vez. Aunque solo vemos manchas
nosotros comensamos a responder a luz. Algunos dicen que es bueno si tu mama ahora nos lleva hacia
el sol. Nosotros ahora estamos comensando a hacer expreciones faciales simples tal como
creando una sonrisa. Nosotros probablemente aprendimos a comunicar por el tiempocuando nosotros
nacemos cuando nosotros queremos mostrar nuestras emociones. Nosotros ahora estamos del tamaño de un pequeño

Romanian: 
in fiecare zi si incepe sa ne placa sa ne flexam mici muschi. In timp ce ne miscam,lovim si ne intoarcem
mama noastra o sa inceapa sa ne simta miscandu-ne. Daca raspunde invatam ca
cu fiecare actiune este o reactiune. Suntem acum de marimea fructului dragonului (cat o varza mica)
In timpul celei de a 6-a luna incepe o  majora de dezvoltare cerebrala.
Cortexul cerebral al creerului se divide in doua hemisfere. Dar este de asemenea
o luna importanta pt ochii nostri care se deschid pt prima data. Chiar daca vedem in ceata
incepem sa raspundem la lumina. Unii spun ca e bine daca mama noastra ne duce in
soare. Incepem acum sa facem simple expresi faciale cum ar fi
sa facem o grimasa. Probabil invatam sa comunicam pt timpul cand
o sa vrem sa ne aratam sentimentele. Suntem acum de marimea unei mici

English: 
active each day and enjoying flexing our
tiny muscles. As we wriggle, kick and turn
our mother will start to feel as moving.
If she responds we learned that for
every action there is a reaction. We are
now around the size of a dragon fruit.
During this sixth month a major mark of
brain development occurs. Our brains
cerebral cortex splits into two
hemispheres. But it's also an exciting
month for our eyes which open for the
first time. Even though we see only blurs
we start to respond to light. Some say
it's good if our mum now takes us into
the sun. We are now starting to make
simple facial expressions such as
forming a grin. We probably learn to
communicate for the time when we are
born when we want to show our feelings.
We are now around the size of a small

Indonesian: 
kol bunga. Bulan 7: kami mulai berkembang
interval teratur untuk tidur dan menjadi
bangun. Rambut di kepala kita sekarang
terlihat jelas dan gigi susu kita miliki
terbentuk di bawah gusi kami. Ketika kita mendengar suara kita
ibu berbicara kita dapat menanggapi dengan
peningkatan detak jantung dan gerakan. Beberapa
peneliti mengklaim bahwa kita sekarang mulai
belajar bahasa dari mendengar suara-suara
dari luar karena begitu lahir sepertinya kita
untuk menunjukkan preferensi untuk ayah kita dan
ibu bahasa ibu. Jika kita menjadi
lahir sekarang kita akan memiliki peluang 90%
bertahan hidup dan tiba ukuran a
nanas. Bulan 8 kita sekarang berperilaku
seperti bayi baru lahir. Otak kita fungsional
dan sistem saraf kita siap. Paru-paru kita
hampir sepenuhnya terbentuk dan kita
berlatih bernapas dengan menghirup dan
cairan ketuban. Ee sekarang menghabiskan hampir semua
waktu kita seperti tidur, mungkin bermimpi
masa depan kita dekat. Dalam persiapan untuk kelahiran

Turkish: 
7. ay: uyumak ve uyanık olmak için düzenli aralıklar geliştirmeye başlıyoruz
Başımızdaki saçlar artık açıkça görülebilir ve süt dişlerimiz
diş etlerimizin altında oluşmuştur. Annemizin konuştuğunu duyduğumuzda, artan kalp atışı ve hareketi
ile cevap verebiliriz. Bazı araştırmacılar artık sesleri
dışarıdan duyduğumuz için dil öğrenmeye başladığımızı iddia ediyorlar, çünkü doğduktan sonra
babalarımızın ve annelerimizin ana dilini kullanma eğilimi gösteriyoruz.
Eğer şimdi doğacak olsaydık,% 90 hayatta kalma şansımız olurdu ve bir ananas büyüklüğünde
olurduk. 8. ay şimdi bir yenidoğan gibi davranıyoruz. Beynimiz işlevsel
ve sinir sistemimiz hazır. Akciğerlerimiz neredeyse tamamen oluşmuştur ve
soluyarak ve amniyotik sıvı ile nefes alıp vermekteyiz. Şimdi neredeyse tüm zamanımızı
uykuda geçiriyoruz, belki de yakın geleceğimizi hayal ediyoruz. Doğuma hazırlanırken

Spanish: 
coliflor. Mes 7: comiensa a desarollar intervalos regulares para dormir y estar
despierto. El cabello en nuestra cabeza ahora es claramente visible y nuestros dientes de leche an
formado abajo de nuestros encias. Cuando escuchamos a nuestra mama hablar nosotros podremos resonar con
aumento de latidos y movimiento. Algunos investigadores reclaman que ahora nosotros comensamos a
aprender lenguaje de escuchar las voces desde afuera por que una vez nacidos nosotros parecemos
mostrar una preferencia para el lenguaje nativo de nuestros papas y mamas. Si nosotros hubieramos
nacido ahora hubieramos tenido un oportunidad de 90% de sobrevivir y llegado al tamaño de una
piña. Mes 8 ahora nosotros ahora estamos actuando como un recien nacido. Nuestro cerebro es funcional
y nuestro sistema nervioso listo. Nuestros pulmones estan casi completamente formados y nosotros estamos
practicando respirar por inhalando y el liquido amniotico. Nosotros ahora pasamos todo
nuestro tiempo dormidos, tal vez soñando sobre nuestro futuro. En preparacion para nacimiento

Romanian: 
conopide. Luna 7: incepem sa dezvoltam intervale regulate pt somn si
statul treaz. Parul de pe capul nostru este acum clar vizibil si dintisori nostri de lapte
s-au format sub gingie. Cand o auzim pe mama nostra vorbind raspundem cu
o crestere a batailor inimi sau miscare. Cativa cercetatori spun ca acum incepem sa
invatam limba prin vocile de afara pt ca o data nascuti parem ca
avem o preferinta pt limba nativa a mamei si tatei. Daca ar fi sa fim
nascuti acum am avea o sansa de 90% de supravietuire si am fi de marimea unui
ananas. Luna 8 :acum ne comportam ca un nou-nascut. Creerul nostru este functional
si sistemul nostru nervos pregatit. Plamani nostri sunt aproape formati complet si
practicam respiratul prin inhalarea de lichid amniotic. Acum ne petrecem aproape
tot timpul dormind, poate visand la viitorul nostru. In pregatire pt nastere

English: 
cauliflower. Month 7: we begin to develop
regular intervals for sleeping and being
awake. The hair on our head is now
clearly visible and our milk teeth have
formed under our gums. When we hear our
mum speak we may respond with an
increased heartbeat and movement. Some
researchers claim that we now begin to
learn language from hearing the voices
from outside because once born we seem
to show a preference for our dads and
mums native language. If we were to be
born now we would have a 90% chance of
survival and arrived the size of a
pineapple. Month 8 we are now behaving
like a newborn. Our brain is functional
and our nervous system ready. Our lungs
are almost fully formed and we are
practicing breathing by inhaling and the
amniotic fluid. Ee now spend almost all of
our time as sleep, maybe dreaming about
our near future. In preparation for birth

Bulgarian: 
Месец 7: Започваме да развиваме редовни интервали за сън и да сме будни.
Косата на главата ни вече е ясно видима и млечните ни зъбиса се образували под венците ни.
Когато чуем как майка ни говори, може да реагираме с повишен пулс и движение.
Някои изследователи твърдят, че сега започваме да учим език
от чуване на гласовете отвън. Защото веднъж родени, ние изглежда демонстрираме
предпочитание към родния език на родителите. Ако се родим в този етап,
бихме имали 90% шанс за оцеляване.В този момент ние сме достигнали до размера на ананас.
Месец 8: Сега се държим като новородено. Мозъкът ни функционира
и нервната ни система е завършена. Нашите бели дробове са почти напълно оформени
и ние практикуваме дишане чрез вдишване на околоплодната течност. Сега прекарваме почти
цялото си време в сън, може би мечтаем за близкото си бъдеще.

Portuguese: 
couve-flor. Mês 7: começamos a desenvolver
intervalos regulares para dormir e estar
acordado. O cabelo na nossa cabeça está agora
claramente visível e os nossos dentes de leite
formados sob as gengivas. Quando ouvimos a
mãe falar, podemos responder com um
aumento da pulsação e do movimento. Alguns
investigadores afirmam que agora começamos a
aprender a linguagem ouvindo as vozes
de fora porque nascemos a perceber
e a mostrar uma preferência pelos nossos pais e a língua nativa da mãe. Se nascêssemos
agora, teríamos 90% de chance de
sobrevivência. Temos tamanho de um ananás
Mês 8: comportamo-nos 
como um recém-nascido. O Nosso cérebro é funcional
e nosso sistema nervoso está pronto. Os pulmões
estão quase totalmente formados e estamos
a praticar a respiração inspirando o
líquido amniótico. Agora gastamos quase todo
nosso tempo a dormir, talvez sonhando com o nosso futuro próximo. Em preparação para o nascimento

Spanish: 
mayoria de nosotros tendremos ahora voltiado al reves. Para atravesar ese agujero pequeño
al final del tunel nuestros hueso y craneo todavia son extremadamente flexibles. Solo
el sistema inmune todavia esta en su infancia.
Tomara muchos meses despues de nacer hasta que nuestro guardias internos pueden completamente
proteger nuestra salud. Nosotros ahora estamos del tamaño de un melón.
Mes 9: en el ultimo mes nosotros mantenemos practicando nuestras habilidades motoras y patadas.
Cuando nuestra mama se rie come dulces o toma un te helado nosotros tal vez repondemos por brincando
arriba y abajo. Si nosotros podrieramos ya entender papeles de investigacion nosotros ahora
esperaremos que nuestra mama nos pueda traer al mundo por un nacimiento natural cual
nos protege por un sistema inmune fuerte por vida. El rompecabeza de lo que es
nutrir y que es naturaleza es ahora bien en marcha y ya muestra una primera imagen

English: 
most of us will have now turned upside
down. To get through that tiny hole at
the end of the tunnel our bones and
skull are still extremely flexible. Only
the immune system is still in its
infancy.
It will take many months after birth
until our internal body guards can fully
protect our health. We are now around the
size of a melon.
Month 9:  in the last month we keep
practicing our motor skills and kicks.
When our mum laughs eat sweets or drinks
an ice tea we might respond by bouncing
up and down. If we could already
understand research papers we would now
hope that our mum can bring us to the
world through natural birth which
protects us through a stronger immune
system for life. The puzzle of what is
nurture and what is nature is now well
underway and already shows a first image

Bulgarian: 
В подготовката за раждането повечето от нас вече ще са се обърнали с главата надолу. За да преминем
през тази мъничка дупка в края на тунела, костите и черепът ни са все още изключително гъвкави.
Само имунната система все още е в начален стадий.
Ще минат много месеци след раждането, докато вътрешните ни телохранители не са напълно готови
да защитят здравето ни. Сега сме с около размера на пъпеш.
Месец 9: През последния месец продължаваме да практикуваме двигателните си умения и ритници.
Когато нашата мама се смее, яде сладкиши или пие леден чай, може да реагираме, като подскачаме нагоре и надолу.
Ако вече можехме да разберем научни трудове, сега бихме се надявали,
че нашата майка може да ни пренесе в света чрез естествено раждане,
което ни защитава чрез по-силна имунна система за цял живот.
Въпросът какво е грижа и какво е природа вече е в ход и вече показва първия образ на нашия характер.

Romanian: 
majoritatea dintre noi ne-am intors cu susul in jos . Pt a trece prin acea gaura mica
la sfarsitul tunelului, oasele si craniul nostru sunt inca extrem de flexibile.
Numai sistemul imunitar este incomplet dezvoltat.
O sa trebuiasca multe luni dupa nastere pana cand soldatii corpului nostru vor putea
proteja complet sanatatea noastra. Suntem acum de marimea unui pepene
Luna 9: in luna trecuta ne-am exersat abilitatea motorica si loviturile.
cand mama noastra rade mananca dulciuri sau bea un icea tea s-ar putea sa raspundem prin a sari
sus si jos. Daca am putea deja intelege cercetarile am putea acum
sa speream ca mama noastra sa ne aduca pe lume prin nastere naturala care
ne protejeaza,pe viata, printr-un sistem imunitar mai puternic . Puzzle-ul a cea ce
este  hranit si cea ce este natural este deja gata si se poate vedea o prima imagine

Indonesian: 
kebanyakan dari kita sekarang akan terbalik
turun. Untuk melewati lubang kecil itu
ujung terowongan tulang kita dan
tengkorak masih sangat fleksibel. Hanya
sistem kekebalan masih dalam tubuh
masa bayi.
Ini akan memakan waktu berbulan-bulan setelah kelahiran
sampai penjaga internal tubuh kita dapat sepenuhnya
lindungi kesehatan kita. Kami sekarang di sekitar
ukuran melon.
Bulan 9: di bulan terakhir kami simpan
melatih keterampilan motorik dan tendangan kita.
Ketika ibu kami tertawa makan permen atau minuman
teh es yang bisa kita respons dengan memantul
naik dan turun. Jika kita bisa melakukannya
Memahami makalah penelitian kita sekarang
berharap ibu kami dapat membawa kami ke
dunia melalui kelahiran alami yang
melindungi kita melalui kekebalan yang lebih kuat
sistem seumur hidup. Teka-teki apa itu
memelihara dan apa yang alam sekarang baik
berlangsung dan sudah menunjukkan gambar pertama

Portuguese: 
a maioria de nós terá agora virado a cabeça para baixa. Para passar por aquele pequeno orifício
no fim do túnel, os nossos ossos e
o crânio ainda são extremamente flexíveis. Somente
o sistema imunitário ainda está na
infância.
Vai demorar muitos meses após o nascimento
até que os nossos guarda-costas internos possam totalmente
proteger a nossa saúde. Estamos agora em torno do
tamanho de um melão.
Mês 9: no último mês, mantemos a
pratica das nossas habilidades motoras e pontapés
Quando a nossa mãe ri, come doces ou bebidas, um chá gelado, podemos responder balouçando
para cima e para baixo. Se já pudéssemos
entender os trabalhos de pesquisa, estariamos
à espera que a nossa mãe nos pode-se levar ao
mundo através do nascimento natural que
nos protege através de um sistema imunitário mais forte para a vida. O enigma do que é
nutrir e o que é a natureza agora está bem
em andamento e já mostra uma primeira imagem

Turkish: 
çoğumuz şimdi ters çevrilmiş olacağız. Tünelin ucundaki o küçük delikten geçebilmemiz için,
kemiklerimiz ve kafatasımız hala son derece esnektir. Sadece
bağışıklık sistemi hala bebeklik döneminde.
İç vücut korumalarımızın sağlığımızı tam olarak koruyabilmesi, doğumdan
sonra yıllar alacaktır. Şimdi karpuz büyüklüğündeyiz.
9. ay: Son ayda motor becerilerimizi ve vuruşlarımızı uygulamaya devam ediyoruz.
Annemiz gülerken, tatlı yiyip buzlu çay içtiğinde, aşağı yukarı zıplayarak
cevap verebiliriz. Araştırma makalelerini gerçekten anlayabildiysek, şimdi
şimdi annemizin bizi daha güçlü bir bağışıklık sistemi ile koruyan
normal doğum yoluyla dünyaya getirebileceğini umuyoruz. Neyin genetik,
neyin çevresel olduğu bulmacası hala çalışılmaktadır ve halihazırda karakterimizin ilk görüntüsünü

Bulgarian: 
Най-важното липсващо парче ще бъде добавено в ранното ни детство.
В края на 9-те месеца сме с около размера на джакфрут.
След много часове тежък труд ще бъдем посрещнати на този свят!
Някои от тях ще бъдат незабавно отнети, за различни процедури за проверка и къпане.
Но ако имаме късмет, първо ще прекараме известно време с майка си.
Ако бъдем поставени на корема й, инстинктивно ще пълзим към гърдата й
и ще покажем уменията си за сукане. Това ни прави щастливи и ни кара да се чувстваме в безопасност.
Това е основата за цялото бъдещо обучение.
 
 
 

Indonesian: 
karakter kita. Yang paling penting
bagian yang hilang akan ditambahkan di awal kami
masa kecil. Di akhir sembilan bulan
kami seukuran nangka.
Setelah berjam-jam kerja keras
kita akan disambut ke dunia ini. Beberapa
kemudian akan langsung diambil untuk
berbagai prosedur pemeriksaan dan mandi.
Tetapi jika kita beruntung, kita akan belanja dulu
beberapa waktu dengan ibu kita. Jika ditempatkan padanya
perut
kita akan merangkak secara naluriah padanya
Payudara dan kemudian menunjukkan kepada kita keterampilan mengisap.
Ini membuat kita bahagia, kenyang dan merasa aman.
Dasar untuk semua pembelajaran di masa depan
Jutaan siswa dari seluruh 
globe telah menonton video Sprouts kami,
untuk belajar ribuan lebih baik
guru memainkannya di ruang kelas mereka,

Romanian: 
a caracterului nostru. Cea mai importanta piesa lipsa va fi adaugata in prima
copilarie. La finalul celor 9 luni suntem de marimea unui "jackfruit".
Dupa multe ore de  munca grea o sa fim bine primiti in lumea asta. Cativa vom fi
luati instant pt cateva proceduri de verificare si spalare.
Dar daca suntem norocosi o sa petrecem la inceput putin timp cu mama noastra. Daca suntem plasati
pe burtica ei o sa ne deplasam, instinctiv, incet catre
sanul ei si atunci o sa ne aratam talentul in a suge. Asta ne face fericiti, impliniti si in siguranta.
Fundatia pt toata invatara ulterioara
 
Milioane de studenti de peste tot de pe glob ne-au vazut videourile
ppentru a invata mai bine mii de profesori le pun la scoala pentru a incepe proiecte

English: 
of our character. The most important
missing piece will be added in our early
childhood. At the end of the nine months
we are around the size of a jackfruit.
After many hours of hard labour
we will be welcomed into this world. Some
will then be instantly taken away for
various checkup procedures and bathing.
But if we are lucky we will first spend
some time with our mum. If placed on her
belly
we will instinctively crawl to her
breast and then show us sucking skills.
This makes us happy, full and feel safe.
The foundation for all future learning
 
Millions of students from all around the
globe have watched our Sprouts videos,
for better learning thousands of
teachers play them in their classrooms,

Turkish: 
çizmektedir. En önemli eksik parça erken çocukluğumuzda
eklenecek. Dokuz ayın sonunda jakfruit büyüklüğündeyiz.
Saatlerce süren yoğun çalışmalardan sonra bu dünyaya kabul edileceğiz. Bazıları
daha sonra çeşitli kontrol prosedürleri ve banyo için anında götürülecektir.
Ama şanslıysak, önce annemizle biraz zaman geçireceğiz. Eğer karnına
yerleştirilirsek içgüdüsel olarak göğsüne sürüneceğiz ve
sonra emme becerileri göstereceğiz. Bu bizi mutlu, tastamam ve güvende hissettiriyor:
Gelecekteki tüm öğrenmenin temeli..
 
 
 

Spanish: 
de nuestra personaje. La pieza perdida mas importante va a ser añadido en nuestra primera
infancia. Al final de los nueve meses estamos alrededor del tamaño de una jaca.
Despues de muchas horas de labor duro nosotros seremos bienvenidos en este mundo. Algunos
luego entonces seran quitados al instante 
para varios procedimientos de chequeo y baño.
Pero si somos afortunados nosotros primero pasaremos algun tiempo con nuesra mama. Si colocado en su
barriga instintivamente nos arrastraremos hacia su
pecho y luego nos muestrara nuestras habilidades para chupar. Esto nos hace felices, llenos y sentir asalvos.
Nuestra fundacion para nuestro aprendisaje en el futuro
 
Millones de estudiantes alrededor del globo han visto nuestros videos de Sprout,
para mejor aprendizaje de millones de maestros los muestran en sus salones,

Portuguese: 
do nosso personalidade. A peça mais importante em falta será adicionada no nosso início
da infância. No final dos nove meses
somos do tamanho de uma jaca.
Depois de muitas horas de trabalho duro
seremos bem-vindos a este mundo. Alguns
serão então imediatamente retirados para
vários procedimentos de verificação e banho.
Mas se tivermos sorte, o primeiro momento teremos
algum tempo com nossa mãe. Se nos colocarem
na sua barriga
vamos rastejar instintivamente até à sua mama
e depois mostramos as habilidades de sucção.
Isso deixa-nos felizes, plenos e seguros.
A base para toda a aprendizagem no futuro
 
Milhões de alunos de todo o
globo assistiram aos nossos vídeos do Sprouts,
para melhor aprender milhares de
professores os tocam em suas salas de aula,

Turkish: 
 
 
 
 
 
 

Bulgarian: 
 
 
 
 
 
 

Romanian: 
Voluntari de pe youtube le-au tradus in peste 25 de
limbi. Misunea noastra este sa promovam invatarea prin actiune in clase in jurul lumii
Daca stii sa explici si esti un profesor pasionat si vrei sa
ne ajuti sa ne dezvoltam platforma contactati-ne. Sustineti-ne canalul
printr-o donatie. Vizitati patreon.com/sprouts
 

English: 
to start projects volunteers on YouTube
have translated them to over 25
languages - our mission is to promote
learning by doing in classrooms around
the world. If you are a great explainer
and a passionate teacher and you want to
help us develop outstanding content
contact us! To support our channel with a
donation visit patreon.com/sprouts
 

Portuguese: 
para iniciar projetos voluntários no YouTube
traduzi-los para mais de 25
línguas - nossa missão é promover
aprender fazendo em salas de aula ao redor
o mundo. Se você é um grande explicador
e um professor apaixonado e você quer
ajude-nos a desenvolver um conteúdo excelente
Contate-Nos! Para apoiar nosso canal com um
para doações, visite patreon.com/sprouts
 

Spanish: 
para comensar proyectos voluntarios en YouTube los han traducido a mas de 25
lenguajes - nuestra mision es promover aprentizaje por hacer adentro salones alrededor
del mundo. Si tu eres un buen explicador y un maestro apasionado y nos quieres
ayudar desarollar contenido extraordinario contactanos! Para apoyar nuestro canal con una
donacion visit patreon.com/sprouts
 

Indonesian: 
untuk memulai proyek sukarelawan di YouTube
telah menerjemahkannya ke lebih dari 25
bahasa - misi kami adalah mempromosikan
belajar dengan melakukan di ruang kelas sekitar
Dunia. Jika Anda seorang penjelajah hebat
dan seorang guru yang bersemangat dan Anda ingin
bantu kami mengembangkan konten yang luar biasa
hubungi kami! Untuk mendukung saluran kami dengan a
donasi kunjungi patreon.com/sprouts
 
