Cuando el AMOR te de sus señales, síguelo;
aunque sus caminos sean abruptos y escarpados.
Y cuando te envuelva con sus alas, abandónate
a él; aun cuando un dardo acerado dentro
de sus plumas, pueda herirte.
Y si él te dirige la palabra, créele; aunque
con su voz él pueda arrasar tus sueños así
como el viento del norte devasta los jardines.
Pues el amor sabe, véasele como premio o
como castigo, separar el trigo de la paja.
Tanto, se elevará a tu altura y te abrazará
tiernamente con sus alas, tal que, ondearás
en el cielo; como se hundirá en la profundidad
de tus raíces, para podarlas, por muy arraigadas,
que se encuentren éstas, a la tierra.
Cual grano de trigo te reúne junto a él.
Te cultiva y hábilmente te desnuda.
Te zarandea para liberarte de tu cáscara.
Te pasa por el molino hasta blanquearte.
Te amasa hasta ablandarte.
Luego, te somete a su sacro fuego, a fin de
que puedas tornarte pan bendito del venerable
festín de Dios.
Y eso es todo lo que el amor te hará sufrir
a fin de hacerte conocer los secretos de tu
corazón y convertirte, tras tal conocimiento,
en una chispa del corazón de la vida.
Pero, si tú sólo buscas, del amor, la paz
y los placeres, entonces, es preferible que,
cuando el amor toque a tu puerta, no descubras
tu desnudes y huyas hacia un mundo sin estaciones
donde podrás incluso reír, pero no reír
de tus añicos, y donde podrás incluso llorar,
pero no con todas tus lágrimas.
El amor sólo da de él mismo, y no pretende
obtener más que de sí mismo.
El amor no posee a nadie y no puede ser poseído.
Pues el amor se basta del amor.
Cuando ames, no digas: “Dios está en mi
corazón”, mas bien di; ”Estoy en el corazón
de Dios” Y no creas que podrás controlar
los caminos del amor, pues el amor es quien
decide lo que mereces y será él quien guíe
tu corazón.
El amor sólo aspira a brillar plenamente.
Si amas y experimentas deseos permite que
estos deseos sean los tuyos: fúndete con
la melodía nocturna que canta el caudaloso
arroyo.
Al experimentar el dolor de un desbordamiento
de la ternura, la herida que portas sólo
se debe a tu incomprensión del amor y, al
dejar corretear los adentros gozosamente,
despertarás en la alborada con un corazón
alado 3 y darás gracias por un nuevo día
en que te es permitido amar.
Medita al medio día sobre el éxtasis del
amor y torna al atardecer, a casa, lleno de
gratitud.
Al final de la jornada, duerme con una plegaria
en tu corazón y, en tus labios, por el amado,
cantando una loa.
