
English: 
Poland is changing.
Every year the country celebrates its national
Independence Day in the capital, Warsaw.
There are parades and speeches
But in 2017, Poland’s Independence Day made
worldwide news because of these signs:
60,000 people showed up for a march led by
Nationalist and white-supremacist groups.
That’s because they have reason to celebrate,
too.
Poland’s right-wing political party, PiS,
is in power.
After winning the Presidency and a majority
in Parliament, they've ignored the constitution,
Taken over the courts, purged the military,
and cracked down on the media.
PiS is bringing authoritarianism back to Poland
and
openly rebelling against the European Union.
It’s a shocking turn for a country that,
just a few years ago was hailed as one of
Europe’s most promising young democracies.
So, how did this happen?
And can it be stopped?

Vietnamese: 
Ba Lan đang thay đổi.
Mỗi năm đất nước kỷ niệm 
Ngày quốc khánh ở thủ đô Warsaw.
Có những cuộc diễu hành và diễn thuyết
Nhưng vào năm 2017, ngày quốc khánh của Ba Lan đã được
báo chí trên toàn thế giới đưa tin vì những dấu hiệu này:
60.000 người đã xuất hiện cho một cuộc tuần hành do
Các nhóm theo chủ nghĩa dân tộc và cho rằng người da trắng là siêu việt.
Đó là vì họ cũng có lý do để ăn mừng
Đảng chính trị cánh hữu của Ba Lan, PiS,
đang nắm quyền
Sau khi giành được ghế Tổng thống và đa số ghế
trong Nghị viện, họ đã bỏ qua hiến pháp,
Chiếm lấy các tòa án, thanh trừng quân đội,
và đàn áp các phương tiện truyền thông.
PiS đang đưa chủ nghĩa độc tài trở lại Ba Lan
và
nổi loạn công khai chống lại Liên minh châu Âu.
Đó là một bước ngoặt gây sốc cho một đất nước,
chỉ vài năm trước đã được ca ngợi là một trong
Những nền dân chủ trẻ đầy triển vọng nhất của châu Âu.
Vậy, làm thế nào điều này xảy ra?
Và nó có thể được ngăn chặn ?

German: 
Polen verändert sich.
Jedes Jahr feiert das Land sein Nationales
Unabhängigkeitstag in der Hauptstadt Warschau.
Es gibt Paraden und Reden
Aber 2017 hat Polens Unabhängigkeitstag stattgefunden
weltweite Nachrichten wegen dieser Zeichen:
60.000 Menschen kamen zu einem von angeführten Marsch
Nationalistische und weiß-supremakistische Gruppen.
Das ist, weil sie Grund zum Feiern haben,
auch.
Polens rechte politische Partei, PiS,
ist an der Macht.
Nach dem Gewinn der Präsidentschaft und einer Mehrheit
im Parlament haben sie die Verfassung ignoriert,
Die Gerichte übernommen, das Militär gereinigt,
und auf die Medien niedergeschlagen.
PiS bringt den Autoritarismus nach Polen zurück
und
offen gegen die Europäische Union rebellieren.
Es ist eine schockierende Wende für ein Land,
Vor wenigen Jahren wurde er als einer der gefeiert
Europas vielversprechendste junge Demokratien.
Wie ist das passiert?
Und kann es gestoppt werden?

English: 
It was an old story to the Polish population
- conquest, subjugation, enslavement.
it had happened before in Poland’s troubled
history but never with such inhumanity
Poland had a traumatic 20th century.
It was invaded twice during World War Two.
First by the Germans and then by the Soviets...
...who re-established the country after the
war, but as a communist state under their
control.
In fact, Soviet dictator Joseph Stalin directly
contributed to a draft of Poland's constitution,
which was formalized in 1952.
These are his handwritten notes.
For the next several decades, Poland developed
very little while it was cut off from the
rest of the world.
It became one of several Soviet-backed, communist
countries in Central and Eastern Europe that
made up the Soviet bloc.
That started to change in the 1980s.

German: 
Es war eine alte Geschichte für die polnische Bevölkerung
- Eroberung, Unterwerfung, Versklavung.
es war zuvor in Polen in Schwierigkeiten geraten
Geschichte, aber niemals mit einer solchen Unmenschlichkeit
Polen hatte ein traumatisches 20. Jahrhundert.
Es wurde zweimal während des Zweiten Weltkriegs angegriffen.
Erst bei den Deutschen und dann bei den Sowjets ...
... wer hat das Land nach der
Krieg, aber als kommunistischer Staat unter ihrem
Steuerung.
In der Tat, der sowjetische Diktator Joseph Stalin direkt
zu einem Entwurf der polnischen Verfassung beigetragen,
das wurde 1952 formalisiert.
Dies sind seine handschriftlichen Notizen.
In den nächsten Jahrzehnten entwickelte sich Polen
sehr wenig während es vom abgeschnitten wurde
übrigen Welt.
Es wurde zu einem von mehreren sowjetischen Kommunisten
Länder in Mittel- und Osteuropa
bildete den Sowjetblock.
Das begann sich in den achtziger Jahren zu ändern.

Vietnamese: 
Đó là một câu chuyện cũ đối với người dân Ba Lan
- chinh phục, khuất phục, và nô lệ hoá.
nó đã xảy ra trong lịch sử đầy rắc rối của Ba Lan nhưng không bao giờ với sự vô nhân đạo như vậy
Ba Lan đã có một thế kỷ 20 đau thương.
Họ đã bị xâm lược hai lần trong Thế chiến thứ hai.
Đầu tiên là người Đức và sau đó là Liên Xô ...
... người tái lập đất nước sau
chiến tranh, nhưng là một nhà nước cộng sản dưới sự điều khiển của họ.
Trên thực tế, nhà độc tài Liên Xô Joseph Stalin trực tiếp
đóng góp một dự thảo của hiến pháp Ba Lan,
được thông qua vào năm 1952.
Đây là những ghi chú viết tay của ông ấy.
Trong nhiều thập kỷ tiếp theo, Ba Lan đã phát triển
rất ít trong khi nó đã bị chia cắt khỏi
phần còn lại của thế giới.
Nó trở thành một trong một số nước cộng sản được Liên Xô hậu thuẫn
ở Trung và Đông Âu
tạo thành khối Xô Viết.
Điều đó bắt đầu thay đổi vào những năm 1980.

German: 
Die polnischen Gewerkschaften begannen, große Streiks zu organisieren
gegen die kommunistische Regierung.
Die Bewegung wurde Solidarität genannt
und es erregte die Aufmerksamkeit von
die Welt.
1989 gab die kommunistische Regierung nach
der Druck und stimmte zu, Nicht-Kommunisten zu lassen
Parteien laufen bei den Wahlen.
Solidarität und demokratische Kandidaten gingen
auf, um die Mehrheit des Parlaments und der
Präsidentschaft.
Sie gründeten die Republik Polen und
wurde das erste Land in Europa, das stürzte
Kommunismus.
Der Rest des Sowjetblocks folgte bald.
Dies stellte Westeuropa vor eine Herausforderung.
Wir können nicht weniger als die Gewerkschaft anstreben
von ganz Europa und wir schauen mit Zuversicht

English: 
Polish unions started organizing huge strikes
against the communist government.
The movement came to be called Solidarity
and it grabbed the attention of
the world.
In 1989, the communist government caved to
the pressure and agreed to let non-communist
parties run in the elections.
Solidarity and democratic candidates went
on to win the majority of parliament and the
presidency.
They established the Republic of Poland and
became the first country in Europe to topple
communism.
The rest of the Soviet bloc soon followed.
This posed a challenge for Western Europe.
We cannot aim at anything less than the union
of Europe as a whole and we look with confidence

Vietnamese: 
Công đoàn Ba Lan bắt đầu tổ chức các cuộc đình công lớn
chống lại chính quyền cộng sản.
Phong trào được gọi là "Thống nhất"
và nó đã thu hút sự chú ý của
thế giới.
Năm 1989, chính quyền cộng sản đã nhượng bộ dưới
áp lực và đồng ý để những đảng không cộng sản
chạy đua trong cuộc bầu cử.
Các ứng cử viên đoàn kết và dân chủ đã tranh cử
để giành được đa số ghế quốc hội và
chủ tịch.
Họ thành lập nước Cộng hòa Ba Lan và
trở thành quốc gia đầu tiên ở châu Âu lật đổ
chủ nghĩa cộng sản.
Phần còn lại của khối Xô Viết sụp đổ ngay sau đó.
Điều này đặt ra một thách thức cho các nước Tây Âu.
Chúng ta không thể nhắm đến bất cứ điều gì ít hơn một liên minh
của châu Âu nói chung và chúng tôi nhìn về tương lai với sự tự tin

English: 
for the day that union is achieved
Since the end of World War Two, the continent’s
democracies had been growing closer; signing
free trade deals that became the precursor
to today’s European Union.
At first, the trade deals just covered coal
and steel, but as they grew to include agriculture,
energy, and other markets, more countries
joined-- making Europe more economically and
politically integrated than it had ever been
before.
As the former Soviet bloc countries started
establishing democracies of their own; Western
Europe needed to find a way to include them.
So in 1993, the established EU countries came
up with a strict checklist for admitting new
members.
New member-states needed to have a free market
economy, respect human rights and the rule
of law.
Meaning courts had to be independent and impartial--
so everyone could get a fair trial.
These EU rules helped bring former-communist
countries in while also keeping them from
sliding back into authoritarianism.
They were designed to keep the peace in Europe.

German: 
für den Tag, an dem diese Vereinigung erreicht wird
Seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs ist es der Kontinent
Demokratien waren näher gerückt; Unterzeichnung
Freihandelsabkommen, die zum Vorläufer wurden
zur heutigen Europäischen Union.
Zunächst handelten die Handelsgeschäfte nur mit Kohle
und Stahl, aber als sie wuchsen, um die Landwirtschaft zu umfassen,
Energie und andere Märkte, mehr Länder
Beitritt-- Europa wirtschaftlicher und wirtschaftlicher gestalten
politisch integriert als je zuvor
Vor.
Als die ehemaligen Sowjetblockstaaten begannen
eigene Demokratien aufbauen; Western
Europa musste einen Weg finden, um sie einzubeziehen.
So kamen 1993 die etablierten EU-Länder
mit einer strengen Checkliste für die Aufnahme neuer
Mitglieder.
Die neuen Mitgliedstaaten mussten einen freien Markt haben
Wirtschaft, Achtung der Menschenrechte und der Regel
des Gesetzes.
Bedeutungsgerichte mussten unabhängig und unparteiisch sein
So konnte jeder eine faire Verhandlung bekommen.
Diese EU-Vorschriften halfen, ehemalige Kommunisten zu bringen
Länder in und halten sie auch aus
zurück in den Autoritarismus.
Sie sollten den Frieden in Europa erhalten.

Vietnamese: 
cho ngày mà liên minh được thành lập
Kể từ khi kết thúc Thế chiến thứ hai, 
các nền dân chủ của châu lục đã phát triển gần hơn; ký
các hiệp định thương mại tự do đã trở thành tiền thân
của Liên minh châu Âu ngày nay.
Lúc đầu, các hiệp định thương mại chỉ bao gồm than
và thép, nhưng khi chúng phát triển để bao gồm nông nghiệp,
năng lượng, và các thị trường khác, nhiều quốc gia
đã tham gia - làm cho châu Âu hiệu quả hơn về mặt kinh tế và
hội nhập chính trị hơn bao giờ hết.
Khi các nước thuộc khối Xô Viết cũ bắt đầu
thiết lập nền dân chủ của chính họ; phương Tây
cần phải tìm cách bao gồm chúng.
Vì vậy, vào năm 1993, các nước EU thành viên sáng lập đã đưa ra một danh sách kiểm tra nghiêm ngặt để thừa nhận
các thành viên mới
Các quốc gia thành viên mới cần có một thị trường kinh tế tự do, tôn trọng nhân quyền và
pháp luật.
Nghĩa là các tòa án phải độc lập và không thiên vị-
để mọi người có thể có được một phiên tòa công bằng
Những quy tắc của EU đã giúp đưa những nước từng theo chế độ cộng sản vào và đồng thời giữ họ khỏi
trượt trở lại chủ nghĩa độc đoán.
Chúng được thiết kế để giữ nền hòa bình ở châu Âu.

English: 
Poland joined the EU in 2004 and because of
Solidarity's success it became one of the
most promising new member.
Poland was given more money than any other
EU country which it used to build highways,
schools, hospitals, and modern infrastructure.
The country’s economy grew more than any
other ex-communist country.
Each year after it joined, Poland received
millions of Euros to help fund highways, schools,
hospitals, and modern infrastructure.
By 2014, Poland became one of the EU’s strongest
and most resilient members.
It even avoided the recession in 2009 that
crippled economies worldwide.
Polling showed 72% of Poles were satisfied
with EU membership.
More than any other member state.
Minister of Foreign Affairs Radosław Sikorski:
“Ladies & Gentleman, 10 years ago we joined
the European Union.
We did not become part of the EU on a whim.
We became part of the union because we put
in tremendous efforts to build a democracy
and a free market economy; two pillars of
a united Europe.”
And Poland’s charismatic, pro-EU Prime minister,
Donald Tusk, was chosen to become president
of the EU’s European Council.
But in his absence, leaders with a very different
vision for Poland's future rose to power.
In 2015 PiS, Poland’s right-wing party,
shocked the world and won an absolute majority
in the parliament.
Since 2001, PiS had been led by former-Solidarity
leaders Lech and Jaroslaw Kaczynski, who felt

Vietnamese: 
Ba Lan gia nhập EU năm 2004 và vì
sự thành công của tình đoàn kết, nó đã trở thành một trong những
Thành viên mới hứa hẹn nhất.
Ba Lan được cho nhiều tiền hơn bất kỳ các quốc gia nào để xây dựng đường cao tốc,
trường học, bệnh viện, và cơ sở hạ tầng hiện đại.
Nền kinh tế của đất nước tăng trưởng hơn bất kỳ những
nước từng là cộng sản khác.
Mỗi năm sau khi tham gia, Ba Lan đã nhận được
hàng triệu Euro để giúp tài trợ cho đường cao tốc, trường học,
bệnh viện, và cơ sở hạ tầng hiện đại.
Năm 2014, Ba Lan trở thành một trong những nước mạnh nhất và kiên cường nhất của Liên minh châu Âu
Nó thậm chí còn tránh được sự suy thoái kinh tế năm 2009 khiến
nền kinh tế thế giới tê liệt.
Khảo sát cho thấy 72% người Ba Lan hài lòng
với tư cách thành viên EU.
Nhiều hơn bất kỳ quốc gia thành viên nào khác.
Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Radosław Sikorski:
Kính thư các quý bà và quý ông, 10 năm trước chúng ta đã tham gia
Liên minh châu âu.
Chúng ta đã không trở thành một phần của EU do một ý thích bất chợt.
Chúng ta đã trở thành một phần của liên minh vì chúng ta có những nỗ lực to lớn để xây dựng một nền dân chủ
và thị trường tự do; hai trụ cột của
một châu Âu thống nhất.
Và thủ tướng thân EU của Ba Lan,
Donald Tusk, được chọn để trở thành chủ tịch
của Hội đồng Châu Âu.
Nhưng trong sự vắng mặt của ông ấy, các nhà lãnh đạo với những tầm nhìn rất khác nhau
về tương lai của Ba Lan vươn lên nắm quyền.
Năm 2015, PiS, đảng cánh hữu của Ba Lan,
gây sốc cho thế giới và giành được đa số tuyệt đối
trong quốc hội.
Từ năm 2001, PiS đã được lãnh đạo bởi khối "đoàn kết" cũ Lech và Jaroslaw Kaczynski, người cảm thấy

German: 
Polen ist der EU 2004 beigetreten und wegen
Der Erfolg der Solidarität wurde zu einer der
vielversprechendstes neues Mitglied.
Polen wurde mehr Geld gegeben als jedes andere
EU-Land, in dem es Autobahnen gebaut hat,
Schulen, Krankenhäuser und moderne Infrastruktur.
Die Wirtschaft des Landes wuchs stärker als alle anderen
anderes ex-kommunistisches Land.
Jedes Jahr nach seinem Beitritt erhielt Polen
Millionen Euro zur Finanzierung von Autobahnen, Schulen,
Krankenhäuser und moderne Infrastruktur.
Bis 2014 wurde Polen zu einem der stärksten der EU
und die widerstandsfähigsten Mitglieder.
Es hat sogar die Rezession im Jahr 2009 vermieden
verkrüppelte Volkswirtschaften weltweit.
Die Umfrage ergab, dass 72% der Polen zufrieden waren
mit der EU-Mitgliedschaft.
Mehr als in jedem anderen Mitgliedstaat.
Außenminister Radosław Sikorski:
„Ladies & Gentleman, vor 10 Jahren sind wir beigetreten
die Europäische Union.
Wir sind nicht aus einer Laune heraus Teil der EU geworden.
Wir sind ein Teil der Gewerkschaft geworden, weil wir setzen
in enormen Anstrengungen zum Aufbau einer Demokratie
und eine freie Marktwirtschaft; zwei säulen von
ein vereintes Europa. "
Und Polens charismatischer, pro-EU-Premierminister
Donald Tusk wurde zum Präsidenten gewählt
des Europäischen Rates der EU.
Aber in seiner Abwesenheit, Führer mit einem ganz anderen
Die Vision für die Zukunft Polens stieg an die Macht.
Im Jahr 2015 hat PiS, die rechte Partei Polens,
schockierte die Welt und gewann eine absolute Mehrheit
im Parlament.
PiS wurde seit 2001 von der ehemaligen Solidarität geleitet
Führer Lech und Jaroslaw Kaczynski, die sich fühlten

Vietnamese: 
rằng các đảng trung-tả của Ba Lan đã lạm dụng quyền lực và tham nhũng.
Đảng kêu gọi dân số bảo thủ của Ba Lan
trong những vùng nông thôn.
PiS chỉ kiếm được 38% số phiếu trong năm 2015, 
ngang bằng với kết quả bầu cử trước đó, nhưng
Sau khi Tusk tham gia EU, liên minh của các đảng trung-tả đã sụp đổ, tạo khoảng trống
cho đảng cánh hữu phát triển.
Theo PiS, sau nhiều thập kỷ bị Liên Xô
kiểm soát, Ba Lan hiện đang bị kiểm soát bởi
liên minh châu Âu.
Vì vậy, khi Đảng lên nắm quyền, họ đã cam kết
lấy lại sự độc lập của Ba Lan cho dù là hợp pháp
hoặc bất hợp pháp.
Đảng đã kiểm soát CẢ VIỆN CỦA
Quốc hội và ghế chủ tịch, nên đã khởi xướng
một sự tiếp quản thù địch của ngành tư pháp.
Đầu tiên, nó lấp đầy tòa án thuộc Hiến pháp này
với các thẩm phán trung thành và sau đó buộc
hơn một phần ba các thẩm phán tại tòa án khác này nghỉ việc.
Cả hai hành vi đều bất hợp pháp theo hiến pháp Ba Lan,
nhưng đa số Quốc hội và Chủ tịch của PiS
ký kết chúng thành luật.
Đảng này cũng đã sa thải hơn 11.000 công chức
và ít nhất 280 sĩ quan quân đội,

English: 
that Poland’s center-left parties had become
elitist and corrupt.
It appealed to Poland’s conservative population
in rural areas.
PiS only earned 38% of the vote in 2015, on
par with the previous election results, but
after Tusk left for the EU, his coalition
of center-left parties fell apart, making
room for the right-wing party to take over.h
According to PiS, after decades of Soviet
control, Poland was now being controlled by
the EU.
So when it came into power, it pledged to
take back Poland’s independence … legally
or illegally.
The party already controlled BOTH HOUSE OF
Parliament and the Presidency, so it initiated
a hostile takeover of the judicial branch.
First it packed this Constitutional court
with loyal judges and then forced out more
than a third of the judges in this other court.
Both acts were illegal under the Polish constitution,
but the PiS-majority parliament and Presidency
signed them into law anyway.
The party also fired over 11,000 civil-service
workers and at least 280 military officers,

German: 
dass die Mitte-Links-Parteien Polens geworden waren
elitär und korrupt.
Sie appellierte an die konservative Bevölkerung Polens
in ländlichen Gegenden.
PiS erhielt im Jahr 2015 nur noch 38% der Stimmen
gleich mit den vorherigen Wahlergebnissen, aber
nachdem Tusk in die EU gegangen war, seine Koalition
der Mitte-Links-Parteien fielen auseinander und machten
Raum für die Übernahme der rechten Partei
Nach PiS, nach Jahrzehnten der Sowjetunion
Kontrolle wurde Polen jetzt von kontrolliert
die EU.
Als es an die Macht kam, verpflichtete es sich dazu
nimm die Unabhängigkeit Polens zurück… legal
oder illegal.
Die Partei kontrollierte bereits BEIDE HOUSE OF
Parlament und die Präsidentschaft, so initiierte es
eine feindliche Übernahme der Justiz.
Zuerst packte es dieses Verfassungsgericht
mit treuen Richtern und dann mehr gezwungen
als ein Drittel der Richter in diesem anderen Gericht.
Beide Gesetze waren unter der polnischen Verfassung illegal,
aber das PiS-Mehrheitsparlament und die Präsidentschaft
Unterzeichnete sie trotzdem.
Die Partei entließ auch über 11.000 Beamte
Arbeiter und mindestens 280 Militärs,

Vietnamese: 
gọi họ là cựu cộng sản.
Đảng đã can dự vào các phương tiện truyền thông.
Nó bắt đầu tăng tiền phạt trên các tổ chức tin tức
khi nó không thích phạm vi đưa tin của họ.
Trong khi đó, nó đang sử dụng chủ nghĩa dân tộc Ba Lan
để biện minh cho những động thái này.
Bạn có nhớ cuộc diễu hành gây tranh cãi năm 2017 này?
Một chính trị gia PiS gọi nó là một cảnh tượng đẹp đẽ.
Trong khi đảng đàn áp các cuộc biểu tình chống lại
sự độc đoán của họ.
PiS siết chặt Ba Lan hơn, EU
đưa ra một số cảnh báo để ngăn chặn nó phá vỡ
những quy định đã ký.
Nhưng PiS đã bỏ qua chúng.
Đây là một sự đáng tiếc nhưng chúng tôi đã quyết định
khởi xướng Điều 7.1, sự thật
không cho chúng tôi lựa chọn nào khác.
Vào tháng 12 năm 2017, EU đã viện dẫn Điều 7--
tùy chọn hạt nhân của nó-- lần đầu tiên trong
lịch sử.
Nó cho phép EU tước quyền biểu quyết của một quốc gia thành viên
nếu cảm thấy nó đang phá vỡ
tiêu chí được thành lập vào năm 1993.
// một số lượng đáng kể các luật đã được
đã thông qua, đê doạ nghiêm trọng đến nền độc lập
của nhánh tư pháp tư pháp và phân chia quyền lực,
ở Ba Lan //.
Theo EU, cuộc thanh trừng của PiS trong
tòa án vi phạm cam kết của đất nước

English: 
calling them ex-communists.
It cracked down on the media.
It started leveling fines on news organizations
when it didn’t like their coverage.
Meanwhile, it’s been using Polish nationalism
to justify these moves.
Remember this 2017 controversial march?
A PiS politician called it “a beautiful
site”
While the party cracked down on protests against
their authoritarian moves.
As PiS tightened its grip on Poland, the EU
issued several warnings to stop it from breaking
its rules….
But PiS ignored them.
“It is with a heavy heart that we have decided
to initiate Article 7.1”, “But the facts
leave us with no choice.”
In December 2017, the EU invoked Article 7--
its nuclear option-- for the first time in
its history.
It allows the EU to strip a member of its
voting rights if it feels it is breaking the
criteria it established in 1993.
// a significant number of laws have been
adopted… which put at serious risk the independence
of the judiciary and separation of powers,
in Poland//.
According to the EU, the PiS purging of the
courts violates the country’s commitment

German: 
nannte sie Ex-Kommunisten.
Es wurde hart gegen die Medien.
Es begann mit Geldbußen gegen Nachrichtenorganisationen
wenn es ihre Berichterstattung nicht mochte.
Inzwischen wurde polnischer Nationalismus eingesetzt
um diese Schritte zu rechtfertigen.
Erinnern Sie sich an diesen kontroversen Marsch 2017?
Ein PiS-Politiker nannte es "schön"
Seite? ˅"
Während die Partei gegen Proteste strikt protestierte
ihre autoritären Bewegungen.
Als die PiS Polen stärker in den Griff nahm, wurde die EU
gab mehrere Warnungen aus, um den Bruch zu verhindern
seine Regeln….
Aber PiS ignorierte sie.
„Wir haben uns mit schwerem Herzen entschieden
Artikel 7.1 zu initiieren “,„ Aber die Fakten
Lass uns keine Wahl. "
Im Dezember 2017 berief sich die EU auf Artikel 7:
seine nukleare Option - zum ersten Mal in
Es ist Geschichte.
Es erlaubt der EU, ein Mitglied ihrer Mitgliedschaft zu entziehen
Stimmrecht, wenn es das Gefühl hat, es bricht das
Kriterien, die es 1993 festlegte.
// eine beträchtliche Anzahl von Gesetzen war
angenommen… was die Unabhängigkeit ernsthaft gefährdete
der Justiz und Gewaltenteilung,
in Polen//.
Nach Angaben der EU hat die PiS-Bereinigung der
Gerichte verstoßen gegen die Verpflichtung des Landes

English: 
to respecting the rule of law.
The problem for the EU is that Article 7 is
not going to work.
The punishment requires a unanimous vote by
all EU countries -- and there is one country
that has sworn to protect Poland...
Hungary, another former Soviet bloc country,
has taken a turn towards authoritarianism
under President Viktor Orban.
And he vowed to veto any punishment against
Poland.
So PiS continues to systematically strip…
on Poland while still receiving huge sums
of money from the EU.
It’s proving that a member country can stay
in the EU, reap its economic benefits, while
ignoring its rules on rule of law.
PiS is proving that it's possible to reap
the economic benefits of EU membership while
flouting the rule of law.
And that has sparked an existential crisis
for the EU...
The rules that were written to prevent authoritarianism
from ever re-appearing in Europe, aren’t
being followed, and there’s not much it
can do about it.
The EU could try cutting off Poland’s funding
but it’s unclear how that would work.
So for now, the EU remains in a crisis.
For decades it’s tried to keep Europe democratic.
But Poland, once the EU’s most promising
new addition, is
Is now threatening to unravel the whole thing.

German: 
zur Achtung der Rechtsstaatlichkeit.
Das Problem für die EU ist, dass Artikel 7 ist
nicht zur Arbeit gehen
Die Bestrafung bedarf einer einstimmigen Abstimmung durch
alle EU-Länder - und es gibt ein Land
das hat geschworen, Polen zu schützen ...
Ungarn, ein anderes ehemaliges Land des Sowjetblocks,
hat sich dem Autoritarismus zugewandt
unter Präsident Viktor Orban.
Und er schwor, gegen jede Strafe ein Veto einzulegen
Polen.
PiS streift also weiterhin systematisch…
auf Polen, während es immer noch große Summen erhält
von Geld aus der EU.
Es beweist, dass ein Mitgliedsland bleiben kann
in der EU ihren wirtschaftlichen Nutzen nutzen, während
seine Rechtsstaatlichkeitsregeln zu ignorieren.
PiS beweist, dass man ernten kann
die wirtschaftlichen Vorteile der EU-Mitgliedschaft während
gegen die Rechtsstaatlichkeit.
Und das hat eine existenzielle Krise ausgelöst
für die EU ...
Die Regeln, die geschrieben wurden, um Autoritarismus zu verhindern
von immer wieder in Europa auftauchen, sind nicht
verfolgt werden, und es gibt nicht viel
kann dagegen tun
Die EU könnte versuchen, die Finanzierung Polens abzuschneiden
Es ist jedoch unklar, wie das funktionieren würde.
Die EU befindet sich also vorerst in einer Krise.
Seit Jahrzehnten wird versucht, Europa demokratisch zu halten.
Aber Polen war einst die vielversprechendste der EU
Neuzugang ist
Droht jetzt die ganze Sache zu entwirren.

Vietnamese: 
nhằm tôn trọng nhà nước pháp quyền.
Vấn đề của EU là Điều 7 là
không hiệu quả.
Hình phạt đòi hỏi phải có sự nhất trí
tất cả các nước EU - và có một quốc gia
đã tuyên thệ bảo vệ Ba Lan ...
Hungary, một quốc gia từng thuộc khối Xô Viết cũ,
đã chuyển sang chủ nghĩa độc đoán
dưới thời Tổng thống Viktor Orban.
Và ông tuyên bố sẽ phủ quyết bất kỳ hình phạt chống lại
Ba Lan.
Vì vậy, PiS tiếp tục lột trần một cách có hệ thống
Ba Lan trong khi vẫn nhận được khoản tiền lớn
tiền từ EU.
Điều đó chứng tỏ rằng một quốc gia thành viên có thể ở lại
ở EU, gặt hái những lợi ích kinh tế, trong khi
bỏ qua các quy tắc của nó về pháp luật.
PiS đang chứng minh rằng có thể gặt hái được
lợi ích kinh tế của tư cách thành viên EU trong khi
bỏ qua các quy tắc của pháp luật.
Và điều đó đã gây ra một cuộc khủng hoảng hiện có
cho EU ...
Các quy tắc được viết ra để ngăn chặn chủ nghĩa độc đoán
để bao giờ xuất hiện lại ở châu Âu, không
được tuân theo, và không có nhiều điều
có thể làm về nó.
EU có thể thử cắt nguồn tài trợ của Ba Lan
nhưng không rõ nó sẽ hoạt động như thế nào
Vì vậy, hiện tại, EU vẫn đang trong một cuộc khủng hoảng.
Trong nhiều thập kỷ, nó đã cố gắng giữ nền dân chủ châu Âu
Nhưng Ba Lan, từng là một thành viên mới đầy triển vọng của EU
Đang làm đe doạ mọi thứ.
