
English: 
Today I'm here with my mate Betamaxdc, an up and coming Tokyo vlogger
Hey, I'm DC, good to know ya!
Wow, rockin' out with the Japanese man!
I suck at Japanese
This guy is great at talking, and fun to watch
He makes vids about Tokyo and the Japanese people here
Personally, this is one of my recent favorite vloggers to watch

Japanese: 
今日は仲の良いBetamaxdc、最近の東京の話題のヴロガーでよね
DCと言います、はじめまして、どうぞよろしく！
日本語上手いじゃん！
私の日本語は下手です♪
本当に上手い、話しが上手、楽しい、なんか
よくあるその東京の日本人の面白い話の動画を作っていて
すごい個人的に最近マイブームの一番気に入りのヴロガーだから

Japanese: 
彼のチャネルのリンクを付けるんだけど是非、これ
（リンクはこれかな）
まぁ、リンクを付けているんでチェックしてください、この人のブログを
So, what do you like about Japan?
I love too many things, man!!!
Too many things about Japan
I love the history, the culture, I love the city streets, I love the people, I love everything
The food is great
I don't know of anything I don't like about Japan, it's great, I love it
It's got anything exciting that interests you
本当に、とにかく東京が大好きな人で、東京か日本が大好きな人だったら
そういう外人の観点が聞きたかったら、この人は上手く表現しているなので
英語なんだけど、勉強になると思うし

English: 
I've put up a link for his channel on the sidebar here
(Ah, over this side)
Anyways, I'll put a link up so go check this guy's vlogs out
So, what do you like about Japan?
I love too many things, man!!!
Too many things about Japan
I love the history, the culture, I love the city streets, I love the people, I love everything
The food is great
I don't know of anything I don't like about Japan, it's great, I love it
It's got anything exciting that interests you
Totally, anyway, this is a guy who loves Tokyo, so if you love Tokyo or Japan
If you'd like to hear this from a foreigner's perspective, he puts things really well
It's in English, but it would be good study

Japanese: 
それでも、そもそも外人で日本に対する興味があったらこの人がよく表現をしているなので、もう是非、それをチェックしてください！
日本は一番だよ！
日本一番！
以上でもう是非、本当マイブームの良いヴログしているからね、話し上手だし
ということで、はい！でまたこの二人はまた遊ぶんだよね
色々話しをしているし、このスペースをみてまたチェックしてク下さい
PEACE!

English: 
And if you are a foreigner interested in Japan, this guy explains things well so check it out
Japan's No. 1!
Japan's No. 1!
So that's it, I'm loving this guy's vlogs, they're great to listen to
We're going to definitely hang out some more
We're having a great time chatting, so keep watching this space
PEACE!
