
French: 
300 gr de bœuf haché
1/2 jus d'oignon
 
 
 
3 gr de poivre noir
3 gr de sel
 
 
1 pain baguette
 

German: 
300 gr Rinderhackfleisch
1/2 Zwiebelsaft
 
 
 
3 gr schwarzer Pfeffer
3 gr Salz
 
1 Baguettebrot
 

English: 
300 gr ground beef
1/2 onion juice
 
 
 
3 gr black pepper
3 gr salt
 
 
1 baguette bread
 

Russian: 
300 гр говяжьего фарша
1/2 лукового сока
1/2 лукового сока
 
 
3 гр черного перца
3 гр соли
 
 
1 багетный хлеб
 

Italian: 
300 gr di carne macinata
1/2 succo di cipolla
 
 
 
3 gr di pepe nero
3 gr di sale
 
1 baguette
 

Turkish: 
300 gr kıyma
1/2 soğan suyu
 
 
 
3 gr karabiber
3 gr tuz
 
1 ekmek
 

Russian: 
 
 
3 помидора
мы зажигаем огонь

English: 
 
 
3 tomato
 
we light the fire

Turkish: 
 
 
3 domates
 
atesi yakiyoruz

German: 
 
 
3 Tomaten
 
Wir entzünden das Feuer

French: 
 
 
3 tomates
 
nous allumons le feu

Italian: 
 
 
3 pomodori
 
accendiamo il fuoco

French: 
 
 
 
piments Shishito

English: 
 
 
 
Shishito Peppers

Italian: 
 
 
 
peperoni Shishito

Russian: 
 
 
 
перцев шишито

Turkish: 
 
 
 
yesil biber

German: 
 
 
 
Shishito-Paprika

Russian: 
20 гр сливочного масла
60 гр томатной пасты

English: 
20 gr butter
60 gr tomato paste

Turkish: 
20 gr tereyağı

French: 
20 gr de beurre
60 gr de concentré de tomate

German: 
20 gr Butter
60 gr Tomatenmark

Italian: 
20 gr di burro
60 gr di concentrato di pomodoro

Italian: 
 
 
4 gr di timo essiccato
3 gr di sale

Russian: 
 
 
4 гр сушеного тимьяна
3 гр соли

Turkish: 
60 gr domates salçası
 
 
4 gr kuru kekik
3 gr tuz

English: 
 
 
4 gr dried thyme

German: 
 
 
4 gr getrockneter Thymian
3 gr Salz

French: 
 
 
4 gr de thym séché
3 gr de sel

French: 
20 gr de beurre
100 gr de yaourt nature
 
 
bon Appetit

German: 
20 gr Butter
100 gr Naturjoghurt
 
 
Guten Appetit

Russian: 
20 гр сливочного масла
100 гр натурального йогурта
 
 
приятного аппетита

English: 
20 gr butter
100 gr natural yogurt
 
 
enjoy your meal

Turkish: 
20 gr tereyağı
100 gr doğal yoğurt
 
 
afiyet olsun

Italian: 
20 gr di burro
100 gr di yogurt naturale
 
 
Buon Appetito

English: 
 

Italian: 
 

Turkish: 
 

Russian: 
 

French: 
 

German: 
 
