
English: 
(upbeat, funky music)
- Hey everyone, it's your girl, Jen,
and today I have a make-up video for you.
I am doing a, kind of like
an effortless glam look,
using all drugstore
products and I am so shocked
that this is my first time
doing a video like this
because this tag as been around for years,
and this has been on my
to-do list for years.
But 2018 is the year where
I'm just knocking everything
off that list, so if you'd like to see how
I did this look and
watch me answer questions
from Twitter, please keep watching.
So, first up, I always
wanna start with sunscreen,
I am an advocate of sunscreen because
I am terrified of wrinkles and the UV rays
and the best way to keep wrinkles at bay

Chinese: 
（歡快，時髦的音樂）
- 嘿大家，我是你的女孩，珍，
今天我為你準備了一個化妝影片。
我正在做一個，有點像
一個輕鬆的魅力迷人妝感，
使用在藥妝店就可以買到的產品
同時我也感到非常驚訝
這是我第一次做這樣一個影片
因為這個標籤已經存在有幾年了
幾年來也一直都在我的待辦事項清單。
但 2018 年這年我一直在劃掉清單上的每一項
所以如果你想看看我如何
畫這個妝容以及看我回答來自
Twitter 上的問題，就請繼續觀看囉。
所以，首先，我總是想用防曬霜開始，
我是防曬霜的主義者，因為
我真的很害怕皺紋和紫外線
而防止皺紋產生的最佳方式

Korean: 
 
안녕하세요 여러분, 젠입니다
오늘은 메이크업 영상을 가져왔어요
드럭스토어 제품들만 사용한 수월한 글램룩을 할 거에요
드럭스토어 제품들만 사용한 수월한 글램룩을 할 거에요
이런 영상이 처음이라는게 정말 놀라운데요
왜냐하면 이 주제가 나온 지 몇 년정도 됐고 
제 '해야하는 일' 목록에도 몇 년동안 있었거든요
왜냐하면 이 주제가 나온 지 몇 년정도 됐고 
제 '해야하는 일' 목록에도 몇 년동안 있었거든요
그치만 2018년은 그 목록에 있는 모든 것들을 다해나가는 해라서
이 메이크업을 어떻게 했는지랑 제가 트위터에서 받은 질문들에 대답하는 걸 보고 싶으시다면, 계속 봐주세요
이 메이크업을 어떻게 했는지랑 제가 트위터에서 받은 질문들에 대답하는 걸 보고 싶으시다면, 계속 봐주세요
이 메이크업을 어떻게 했는지랑 제가 트위터에서 받은 질문들에 대답하는 걸 보고 싶으시다면, 계속 봐주세요
먼저, 저는 항상 선크림부터 시작하고 싶어요
저는 선크림 지지자입니다
왜냐하면 저는 주름이랑 자외선이 무서워서요
LA에서 주름을 멀리하는 가장 좋은 방법은 예방이니까요

Chinese: 
就是預防！所以我正在使用的這個防曬霜
來自 OLAY，這是他們的 7 合 1 效能
它是 SPF 15，所以非常的輕盈，適合每日的防曬霜
我喜歡它的吸收性，和我的皮膚
真的非常服貼
所以現在我要直接進入粉底液囉
我使用這個 Wet'n Wild 粉底
這也是SPF 15，所以我又多一層的保護
我使用的顏色是裸色的米色
我真的很喜歡這個遮瑕覆蓋感
我喜歡我的皮膚仍然很透亮
但又可以帶有點妝感
所以第一個問題來自比安卡
她問道，“有任何訣竅能夠保持規劃性的
在一個超級忙碌的生活中？”
所以我會說最好的方式來保持組織規劃
就是寫下你想要做的一切。
所以我仍然誠心的使用
 ”happiness planner 幸福規劃師“
我每一天幾乎都在使用他。
我不知道你是否可以看到它，
但它正好在我身後。
我用它來發球
我寫下了我需要做的一切
因為我知道我的想法
就像一個可怕的辦公室，

Korean: 
그래서 저는 Olay의 Total Effects 7 in 1 제품을 사용할게요
그래서 저는 Olay의 Total Effects 7 in 1 제품을 사용할게요
이 제품은 SPF15고 정말 가벼운, 데일리 선크림이에요
흡수력이 있어서 좋고
제 피부에 정말 잘 먹어요
흡수력이 있어서 좋고
제 피부에 정말 잘 먹어요
이제 파운데이션으로 바로 넘어가볼게요
이 웻앤와일드의 쿠션 파운데이션을 사용할게요
이 제품도 SPF15라서 
자외선커버도 추가로 얻을 수 있어요
제 색상은 누드베이지 입니다
이 쿠션의 커버력이 정말 좋아요
제 피부가 비치는 정도가 좋고 
동시에 정말 무너지지 않구요
제 피부가 비치는 정도가 좋고 
동시에 정말 무너지지 않구요
첫번째 질문은 비앙카가 해줬어요
그녀가 묻길 " 말도 안되게 바쁜 라이프스타일을 유지하면서 체계적으로 지내는 팁이 있을까요?"
그녀가 묻길 " 말도 안되게 바쁜 라이프스타일을 유지하면서 체계적으로 지내는 팁이 있을까요?"
체계적으로 지내는 최고의 방법은
하고 싶은 일을 모두 적는 거에요
체계적으로 지내는 최고의 방법은
하고 싶은 일을 모두 적는 거에요
저는 아직도 제 행복플래너를 독실하게 사용하거든요
매일매일 사용해요
저는 아직도 제 행복플래너를 독실하게 사용하거든요
매일매일 사용해요
보이실 지 모르겠는데,
저기 있죠. 제 뒤에
보이실 지 모르겠는데,
저기 있죠. 제 뒤에
정확히 저걸 사용하고
제가 필요한 모든 걸 적어요
정확히 저걸 사용하고
제가 필요한 모든 걸 적어요
왜냐하면 제 정신은 형편없는 사무실 같은 거라서,
말그대로 너무 많은 것들을 잊어버려요

English: 
is prevention and so
I'm using this sunscreen
by Olay, it is their Total Effects 7 in 1,
it's SPF 15 so it's a really
light, everyday sunscreen.
I love how absorbent it is and my skin
just really sits well with it.
So now I'm gonna move
straight into foundation,
I'm using this Wet 'n
Wild Cushion Foundation.
This is also SPF 15, so
I've got that extra coverage
and I am the shade nude beige.
I really like the coverage in this cushion
because I like how my
skin still peeks through,
but it's still really buildable.
So the first question is from Bianca
and she asks, "Any tips
of staying organized
"with the ridiculously busy lifestyle?"
So I'd say the best way to stay organized
is to write everything you wanna do down.
So I still religiously
use my happiness planner,
like I use it every single day.
I don't know if you can see it,
but it's right over there, behind me.
I use that to a tee
and I write down everything I need to
because I know that my mind
is such a terrible office,

English: 
it literally forgets so many things
so the instant I have to do something,
I write it down or I'll
put it on my phone.
I'm also a huge advocate
of using the calendar app
on your phone, so, it
always gives me reminders
of things that I need to get done.
I want a little bit more
coverage underneath my eyes,
so I'm gonna use a holy grail of mine,
this is Maybelline's Instant Age Rewind.
I am in the shade medium and I'm just
gonna pop that underneath my eyes.
It's really important for me
to break down large projects,
so, for example, let's
say I have to upload
on the 23rd, I'll make
sure that on my calendar
I'll have a specific day
where I finish the treatment
and then I'll have a
specific day where I'll film
and then I'll have a specific day where
I'm finishing editing and then
I'll turn that into my editor
and she'll put in all the cool graphics
and the trimmings on it.
By breaking it down into
all these different days
it really helps me finish huge projects
and I don't feel like I'm overwhelmed.
If I don't do something
when I say I'm gonna do it,

Korean: 
왜냐하면 제 정신은 형편없는 사무실 같은 거라서,
말그대로 너무 많은 것들을 잊어버려요
그래서 제가 뭘 해야하는 게 생기는 순간
적거나 제 폰에 입력해놔요
그래서 제가 뭘 해야하는 게 생기는 순간
적거나 제 폰에 입력해놔요
저는 또한 폰에 있는 달력어플의 완전 신봉자라서요
어플이 항상 제가 해야하는 일들을 상기시켜주죠
어플이 항상 제가 해야하는 일들을 상기시켜주죠
제 눈 아래에 조금 더 커버를 하고 싶어서요
제 인생템을 사용할게요
이건 메이블린의 Instant Age Rewind에요
제가 사용하는 색상은 미디엄이고
이걸 제 눈 아래에 얹어줄게요
저한테는 큰 프로젝트들을 끝내는게 정말 중요해요
예를들어서, 23일에 업로드를 해야한다고 치면,
제 달력에 표현법을 마무리하는 날, 촬영하는 날, 편집을 마무리하는 특정한 날들을 확정해둬요
제 달력에 표현법을 마무리하는 날, 촬영하는 날, 편집을 마무리하는 특정한 날들을 확정해둬요
제 달력에 표현법을 마무리하는 날, 촬영하는 날, 편집을 마무리하는 특정한 날들을 확정해둬요
제 달력에 표현법을 마무리하는 날, 촬영하는 날, 편집을 마무리하는 특정한 날들을 확정해둬요
그리고나서 제 편집자에게 맡기고, 그녀가 
모든 멋진 그래픽들을 넣어주고 영상을 다듬어주는거죠
그리고나서 제 편집자에게 맡기고, 그녀가 
모든 멋진 그래픽들을 넣어주고 영상을 다듬어주는거죠
그리고나서 제 편집자에게 맡기고, 그녀가 
모든 멋진 그래픽들을 넣어주고 영상을 다듬어주는거죠
이 각각 다른 날들을 하나씩 해내는 게
큰 프로젝트를 끝내는 데 정말 도움이 되고
이 각각 다른 날들을 하나씩 해내는 게
큰 프로젝트를 끝내는 데 정말 도움이 되고
어찌할 바 모르는 느낌을 받지 않게 되죠
제가 할 거라고 한 때에 그 일을 하지 않으면
제 모든 일정이 망쳐지는 거라서

Chinese: 
就像字面上一樣總是忘記了很多東西
所以如果我必須立即做些什麼
我會把他寫下來，或是我會
記在我的手機上。
另外我也非常提倡使用手機上的日曆 APP
因為他總是能會提醒我
那些我需要完成的事情
我想要多上一點遮瑕在我的眼下
所以我會用我的寶物！
這是媚比琳的 Instant Age Rewind
這個顏色是中間膚色
我會在眼睛下面打上一圈
對我來說，分解大型專案是非常重要的
例如，讓我們來看看，如果說我必須
在 23 日上傳，我會確定在我的日曆上
我會有一個特定的一天
我會在哪時完成整個時程
我會定一個我將拍攝的具體日子
接著會有一個特定的日子
我會完成編輯，然後我會把他交給我的編輯人員
她會放入所有酷炫的圖案
和上面的妝點飾物
通過分解成所有這些不同的日子
他真的會幫助我完成一個大型項目
讓我不會覺得不知所措。
如果當我沒去做，我該去做的事情時

Korean: 
제가 할 거라고 한 때에 그 일을 하지 않으면
제 모든 일정이 망쳐지는 거라서
모르겠어요, 저는 계획이 정말 제가 하려고 하는 모든 일들을 할 수 있도록 해주는 것 같아요
모르겠어요, 저는 계획이 정말 제가 하려고 하는 모든 일들을 할 수 있도록 해주는 것 같아요
어떤 사람들은 계획하는 걸 두려워하죠
왜냐면 계획이 삶을 제한하고 위축시킨다고 느껴서요
어떤 사람들은 계획하는 걸 두려워하죠
왜냐면 계획이 삶을 제한하고 위축시킨다고 느껴서요
그치만 저는 완전 반대라고 생각해요
그치만 저는 완전 반대라고 생각해요
스스로를 위한 날이든, 친구랑 만나는 날이든, 하루종일 촬영하는 날이든,
스스로를 위한 날이든, 친구랑 만나는 날이든, 하루종일 촬영하는 날이든,
스스로를 위한 날이든, 친구랑 만나는 날이든, 하루종일 촬영하는 날이든,
제가 일을 계획할수록,  그게 제가 제 목록에서 진심으로 하고싶어하는 모든 일들을 하도록 해주는 것 같아요
제가 일을 계획할수록,  그게 제가 제 목록에서 진심으로 하고싶어하는 모든 일들을 하도록 해주는 것 같아요
정말 처녀자리다운 말이네요 ㅋㅋ
네, 베이스는 정말 예뻐보이구요
제가 가장 좋아하는 제품의 또 다른 하나인 리멜의 Stay Matte 파우더로 픽스해줄게요
제가 가장 좋아하는 제품의 또 다른 하나인 리멜의 Stay Matte 파우더로 픽스해줄게요
브러쉬를 사용하는 대신에
이 작은 쿠션을 사용할게요
브러쉬를 사용하는 대신에
이 작은 쿠션을 사용할게요
이걸 꼭꼭 눌러줄거에요
이렇게 꼭꼭 눌러주면 정말 기름지지도 않고
주름이 생기는 것도 방지해준다는 걸 알았어요
이렇게 꼭꼭 눌러주면 정말 기름지지도 않고
주름이 생기는 것도 방지해준다는 걸 알았어요
요새 항상 이 웃음라인이 생겨서요, 그치만 
이 방식으로 하면 보이지 않고 주름끼임도 전만큼 없어요
요새 항상 이 웃음라인이 생겨서요, 그치만 
이 방식으로 하면 보이지 않고 주름끼임도 전만큼 없어요
요새 항상 이 웃음라인이 생겨서요, 그치만 
이 방식으로 하면 보이지 않고 주름끼임도 전만큼 없어요
요새 항상 이 웃음라인이 생겨서요, 그치만 
이 방식으로 하면 보이지 않고 주름끼임도 전만큼 없어요
그래서, 요새 이 방법을 계속 사용 중이에요

English: 
it kind of ruins my entire schedule
and I don't know, I find
that planning really allows
me to do everything that I wanna do.
I think for some people,
they're afraid of planning
because they feel like it might constrain
or constrict their life, but I find that
to be the complete opposite.
The more I plan things,
whether it's like planning
to have a self-care day,
planning to have dates
with friends, planning on
having a full filming day,
I find that it frees
me up to do everything
that I truly wanna do on my list.
That is such a Virgo thing to say.
Alright, so the base
is looking really good,
I'm gonna seal that in with another one
of my favorites, this is
Rimmel Stay Matte Powder
and instead of using a brush,
I'm gonna use this little cushion guy
and I'm just gonna pack this all in.
I've noticed that when I pack it like this
I really don't stay oily and
it also keeps any wrinkles
from forming 'cause these days
I always have these smile lines
but when I do this
technique, I've noticed that
it doesn't show, it
doesn't crease as much.
So, I've been digging this.

Chinese: 
就會有點毀了我的整個時間表
我不知道，我發現規劃真的讓我
能完成我想做的一切。
我認為對於某些人來說，他們害怕計劃
因為他們覺得可能會制約
或者壓縮到他們的生活，但是我發現
這是完全相反的。
我計劃的東西越多，不管是像計劃
有一個自理的日子，
計畫與朋友約會，計畫一個完整的拍攝日，
我發現他讓我去做任何
我真的想要在我的待辦清單上做的事情。
這個老實說就像個處女座會做的
好的，所以底妝看起來非常好，
我會用另一個也是最愛的
Rimmel 啞光蜜粉來做定妝
而且不是使用刷具
我會用這個小粉撲來做定妝
我會把一切都定妝壓實
我注意到，當我像這樣壓實時
我真的不會感到油膩
也會保持不產生任何皺紋
因為最近
我總是有這些微笑線
但是當我這樣做時
我注意到了
他不會顯現出來
也不會有太多摺痕
所以，我一直在研究這個部分

English: 
So now I'm gonna work on my
brows, I'm using this product
by Joah, and it is their Brow Down To Me
in the shade taupe and this
is actually gonna be available
in CVS really soon so I'm so excited
for you guys to try it.
I'm just gonna do kind of
like a straight, gentle brow
with like a small arch.
So, I'm just gonna go for it.
(jazz music)
Alright guys, brows are finished
and now I'm gonna move
straight into the eyes,
I'm using this palette by Wet 'n Wild,
it is their Rose In The Air and I think
I'm gonna just go for
something quite natural.
I'm gonna go in with this
transition shade over here
and I'm just gonna pack
that onto my eyelid.
Ooh, it's pretty, I'm
gonna do the other side.
(jazz music)
So now that we have the
base, I'm gonna go in
with this orangy shade, right over here,

Korean: 
이제 눈썹그려볼게요
Joah의 이 제품을 사용할게요
Brow Down To ME라는 제품이고
토프색입니다
이 제품은 사실 정말 곧 CVS에서 구매가능해질 거라서 
여러분이 사용하실게 정말 기대되네요
이 제품은 사실 정말 곧 CVS에서 구매가능해질 거라서 
여러분이 사용하실게 정말 기대되네요
이 제품은 사실 정말 곧 CVS에서 구매가능해질 거라서 
여러분이 사용하실게 정말 기대되네요
작은 아치가 있는 
일자모양의 부드러운 눈썹을 그릴거에요
작은 아치가 있는 
일자모양의 부드러운 눈썹을 그릴거에요
그려볼게요
 
네, 눈썹은 완성됐구요
이제 눈으로 넘어가볼게요
웻앤와일드의 이 팔레트를 사용할게요
이 제품은 웻앤와일드의 Rose in The Air구요
꽤 자연스러운 색으로 해볼까해요
이 트랜지션 색을 사용할게요
제 눈꺼풀에 눌러 발라줍니다
예쁘네요, 다른 쪽도 해볼게요
 
이제 베이스는 깔았고
여기있는 이 오렌지 색을 발라볼게요

Chinese: 
好了，現在我要繼續畫眉毛
我現在使用這個產品
叫做 Joah 喬，這是他們的 Brow Down To Me 系列
顏色是灰褐色，實際這隻很快會在
CVS 上架，所以我很興奮
先為你們嘗試。
我會做一個平直、柔和的眉毛
像一個小拱門
所以，我現在會嘗試去畫出來
（爵士音樂）
好囉！大家，眉毛完成囉
現在我繼續往前到眼睛的部分
我使用 Wet'n Wild 的這個影眼版
這是他們的 “空中玫瑰” 顏色吧我想
我會去畫一個很自然的眼妝
我會在這邊用這個漸層的顏色
我只要把他畫到我的眼皮上
哦，真漂亮，接著另一邊。
（爵士音樂）
所以現在我們有基本色底
現在我們會用這個
橙色的眼影，就在這裡，

Chinese: 
畫上他，讓刷子蓬鬆一點
接著我要開始把他暈染開來
（爵士音樂）
哦，順便說一下，我覺得我從來沒有說過我的刷具，
所以我今天要來介紹下
這是 Sephora  專業暈染刷大號 27
但是，這就像是我去暈染會用的
每當我犯錯，我都會發現
這把刷子通常會救我
現在我會換一個乾淨的暈染刷
我要去混合暈染更多一些
這是 Sigma E 25 混合刷
上面沒有沾任何產品，我只是要去把它用來
做出煙燻效果，讓他暈染開來更多。
我們只是想要一個柔軟的
棕色薄霧的感覺
我會再多加強一點，我向上帝祈禱
我不會毀了他，但我會
用像這樣更深的磚紅色
我正在使用這款 Urban Decay 刷

Korean: 
훌렁한 브러쉬를 가지고
스모키하게 만들어볼게요
 
그건그렇고, 제가 항상 제 브러쉬 이름을 얘기하질 않아서, 오늘을 얘기하겠습니다
그건그렇고, 제가 항상 제 브러쉬 이름을 얘기하질 않아서, 오늘을 얘기하겠습니다
이 제품은 
세포라의 프로블랜딩 브러쉬고 라지27번이에요
이 브러쉬는 제가 항상 쓰는 블랜딩 브러쉬에요
제가 실수할 때만다 
이 브러쉬가 항상 저를 살려주는 것 같아요
제가 실수할 때만다 
이 브러쉬가 항상 저를 살려주는 것 같아요
이제 깨끗한 블렌딩 브러쉬를 가지고
훨씬 더 스모키하게 만들어볼게요
이제 깨끗한 블렌딩 브러쉬를 가지고
훨씬 더 스모키하게 만들어볼게요
이 브러쉬는 시그마 E25번 블렌딩 브러쉬구요
아무 것도 묻히지 않고
더 스모키하게 만들고 훨씬 더 퍼지도록 해줄게요
아무 것도 묻히지 않고
더 스모키하게 만들고 훨씬 더 퍼지도록 해줄게요
이 메이크업룩에는 부드러운 갈색 안개같은 걸 원해서요
이걸 조금 더 강화시켜볼게요,
제발 , 망치지 않았으면 좋겠어요
이 더 어두운 벽돌색 빨간 색을 사용할게요
팔레트 중 하나에서 나온
이 어반디케이 브러쉬를 사용할게요

English: 
get in, get a fluffy brush
and I'm just gonna start
smoking that out, ooh.
(jazz music)
Oh, and by the way, I
feel like I never call out
my brushes, so I'm gonna do that today.
This is the Pro Blending Brush
by Sephora in the large 27.
But yeah, this is like
my go-to blending blush.
I find that whenever I make mistakes
this brush will usually save me.
And now I'm gonna get
a clean blending brush
and I'm just gonna smoke that even more.
This is the Sigma E 25 blending brush
and this has no product
on it, I'm just going
to smoke that out and
diffuse it even more.
We just want like a soft,
brown haze for this look.
I'm gonna intensify this a
little more, I pray to God
I don't ruin this, but I'm gonna
go in for like this darker brick red color
and I'm using this Urban Decay brush

Korean: 
팔레트 중 하나에서 나온
이 어반디케이 브러쉬를 사용할게요
이 색이 있으면 좋겠다하는 부위에다
콕콕 찔러 발라주고
그리고나서 다른 쪽으로 블렌딩을 해줄게요
이걸 망치고 싶지가 않아요
정말 이 메이크업룩의 모습을 즐기고 있어서요
정말 예쁘고 부드러워 보이잖아요
정말 이 메이크업룩의 모습을 즐기고 있어서요
정말 예쁘고 부드러워 보이잖아요
이제 다시 트랜지션 색을 사용할게요
정말 색이 잘 분산된 룩을 완성하기 위해서 제
 눈 아래에 얹어줄게요
정말 색이 잘 분산된 룩을 완성하기 위해서 제
 눈 아래에 얹어줄게요
 
눈 안쪽도 잊을 수 없죠
여기 이 샴페인 색을 사용해서
얹어줄건데, 얹는다고 그만 얘기하고
여기 안쪽에 발라줄게요
이 부분에 하이라이트를 줄거고
더 예쁘고 프레시하고 밝은 느낌으로 만들어줄거에요
이 부분에 하이라이트를 줄거고
더 예쁘고 프레시하고 밝은 느낌으로 만들어줄거에요
그리고나서 같은 샴페인 색을
제 눈썹뼈에 발라줄게요
그리고나서 같은 샴페인 색을
제 눈썹뼈에 발라줄게요
정말 순조롭게 되고 있어요
이제 마스카라로 넘어갈게요

English: 
that I got in one of the pallettes.
I'm just kind of poking it
where I would like it to be
and then using the other
side to kinda blend it out.
I kinda don't want mess this up,
because I'm really enjoying
the way this looks,
just looks really nice and soft.
So now I'm gonna go with
the transition color again
and I'm gonna just pop
it underneath my eyes
to just complete this
really diffused look.
(jazz music)
I can't forget about the inner corners
so I'm gonna go in with this
champagne shade over here
and we're gonna pop that,
I need to stop saying pop,
I'm going to apply that
right in the inner corners
and this is just gonna highlight this area
and make it look nice and
fresh and bright eyed.
And then with that same champagne,
I'm gonna place it on my brow bone.
This is going very swimmingly.
It's gonna go straight into mascara,

Chinese: 
我在一個眼影盤中使用他
我在用點的方式去在我想要的位子上
然後使用另一頭暈染混出來
我有點不想把這件事弄糟
因為我很喜歡現在看起來的樣子
看起來非常漂亮和柔和
現在我要再使用這個漸層色一次
我會把他我的上在我眼睛下面
去完成這個真正暈染眼妝的樣子
（爵士音樂）
我不能忘記眼角的部分
所以我會用這邊這個香檳色
我們會彈出，我需要停止說彈
我要塗在這個眼角的部分
然後去打亮這個區塊
讓它看起來很好、清新、明亮的眼睛
然後用同樣的香檳色
我會把上在我的眉骨上
現在看起來很順利
現在我要直接進入睫毛膏，

English: 
I'm going to give my lashes a little pump.
Okay, and now I'm gonna
use this waterproof mascara
from Wet 'n Wild, this is
their Megaslim Skinny Mascara
and I love the little wand, it is so tiny
and it's gonna really get
into the nooks and crannies
of my lashes and while I'm doing this,
I should answer a question.
"Hi Jen, I love your content
and appreciate the way
"you conduct yourself with
so much grace and soul."
Thank you!
"How do you maintain close
knit bonds with your family
"and friends that are further away
"while balancing constant travel
and a busy work schedule?"
I thought this was a really great question
because as you get
older it does get harder
to see your friends and your family
because life gets in the way.
I mean, especially your friends
because when you're in
school you're kind of forced
to see them every single day
and so it's very convenient
but when you get older
you have to make the time
and effort to go and see them
and as someone who considers
herself a workaholic
it's really important for me to find time

Korean: 
제 속눈썹을 조금 컬링해주고
이제 이 웻앤와일드의 Megaslim Skinny 
워터프루프 마스카라를 사용해줄게요
이제 이 웻앤와일드의 Megaslim Skinny 
워터프루프 마스카라를 사용해줄게요
이 작은 봉이 정말 좋아요,
정말 진짜 작아서
정말 제 속눈썹 구석구석 바를 수 있어요
이거 하는 동안 질문에 답해야겠어요
이거 하는 동안 질문에 답해야겠어요
"안녕하세요 젠, 저는 젠의 컨텐츠를 사랑하고"
"젠이 많은 품격과 영혼으로 
처신하는 방법을 가치있게 인정하고 있습니다"
감사합니다!
"지속적인 여행, 바쁜 일과 균형을 맞추면서도 멀리있는 가족, 친구들과 가까운 사이를 어떻게 유지하고 있나요?"
"지속적인 여행, 바쁜 일과 균형을 맞추면서도 멀리있는 가족, 친구들과 가까운 사이를 어떻게 유지하고 있나요?"
"지속적인 여행, 바쁜 일과 균형을 맞추면서도 멀리있는 가족, 친구들과 가까운 사이를 어떻게 유지하고 있나요?"
정말 훌륭한 질문이라고 생각했어요
나이가 먹을수록 친구들과 
가족들을 만나는 게 점점 어려워지니까요
나이가 먹을수록 친구들과 
가족들을 만나는 게 점점 어려워지니까요
왜냐하면 생활이 방해를 하는 거죠
제 말은, 특히 친구가 그래요
왜냐하면 학교 다닐 때는 강제처럼 
친구를 매일보니까 그게 정말 편했죠
왜냐하면 학교 다닐 때는 강제처럼 
친구를 매일보니까 그게 정말 편했죠
그치만 나이를 먹으면 시간을 만들고 
친구를 보러가는 노력을 해야해요
그치만 나이를 먹으면 시간을 만들고 
친구를 보러가는 노력을 해야해요
스스로를 워커홀릭이라고 생각하는 사람으로서,
일, 가족, 친구같은 제가 사랑하는 모든 것들을 위한
시간을 만드는 걸 정말 중요하게 생각해요

Chinese: 
我要給我的睫毛一點捲翹
好的，現在我會使用這種防水睫毛膏
來自Wet'n Wild，這是他們的 Megaslim Skinny 睫毛膏
我喜歡這個小魔杖，它非常小巧
它會能夠真的深入我睫毛的角落和縫隙
而當我這樣做時
我應該回答一個問題。
“嗨 Jen，我愛你的內容也很欣賞
“你許多典雅和富有靈魂的介紹方式“
謝謝！
“你如何保持與你的家人緊密的聯繫關係呢
“還有那些離的更遠的朋友們
“如何同時平衡持續的旅行，和繁忙的工作時間表？“
我認為這是一個非常好的問題
因為當你年紀越大，確實越難
看到你的朋友和你的家人
因為生活總是有很多的阻礙
我的意思是，特別是你的朋友
因為當你在學校時，有點強迫你
每天都能看到他們，所以非常方便
但是當你年紀越大時，你必須花時間
跟努力去與他們碰面
而當某些有點認為自己是工作狂的人
找到時間對我來說非常重要

English: 
for all the things that I love,
which is work, family and friends
and I think the biggest lesson for me
is to never take anything personal.
If someone's too busy
for you at the moment,
don't take it personal.
They're going through a
lot and you gotta give
them their space but just know that
you will eventually see
them and when you do
don't try and have grudges
or don't be spiteful.
I think it's really important as adults
to recognize that schedules come in waves
and business comes in waves.
I think with the age of technology
there are so many different
ways that you can reach
out to your friend, whether it is
a call or a text, email, FaceTime.
When I am missing a friend,
I'm just really honest,
I don't care about sounding needy
or anything, I'm just like, hey,
I really miss you, how are you?
Are you free on this day,
do you wanna catch up?
And when we do meet even if
we haven't seen each other
in a month it's like nothing has happened.
We just pick up where we last left off
and we're just excited to see each other
and I think that is what
friendship is about.

Korean: 
일, 가족, 친구같은 제가 사랑하는 모든 것들을 위한
시간을 만드는 걸 정말 중요하게 생각해요
일, 가족, 친구같은 제가 사랑하는 모든 것들을 위한
시간을 만드는 걸 정말 중요하게 생각해요
제가 배운 가장 큰 것은 절대 어떤 것도 개인적인 것으로 받아들이지 말자라는 것이에요
제가 배운 가장 큰 것은 절대 어떤 것도 개인적인 것으로 받아들이지 말자라는 것이에요
만약 누군가 그 때에 당신을 위한 시간을 내기에 너무 바빴다면, 
개인적인 걸로 받아들이지 마세요
만약 누군가 그 때에 당신을 위한 시간을 내기에 너무 바빴다면, 
개인적인 걸로 받아들이지 마세요
그들은 많은 일을 거치고 있는거고,
당신은 그들에게 시간을 주는거죠
그치만 결국에는 그들을 보게 될거고 보게되면,
그치만 결국에는 그들을 보게 될거고 보게되면,
유감을 가지지 말고 앙심을 가지지도 마세요
어른으로서 일정과 일들이 파도처럼 왔다갔다한다는 걸 깨닫는 게 정말 중요한 것 같아요
어른으로서 일정과 일들이 파도처럼 왔다갔다한다는 걸 깨닫는 게 정말 중요한 것 같아요
어른으로서 일정과 일들이 파도처럼 왔다갔다한다는 걸 깨닫는 게 정말 중요한 것 같아요
기술의 시대에서 친구에게 
연락할 많은 다양한 방법들이 있는 것 같아요
기술의 시대에서 친구에게 
연락할 많은 다양한 방법들이 있는 것 같아요
기술의 시대에서 친구에게 
연락할 많은 다양한 방법들이 있는 것 같아요
전화든, 문자, 이메일, 페이스 타임이든
제가 친구가 그리울 때, 정말 솔직해져요
간절하게 들리든 어떻든 상관하지 않고
제가 친구가 그리울 때, 정말 솔직해져요
간절하게 들리든 어떻든 상관하지 않고
저는 그냥, "야 너 정말 보고 싶다, 어떻게 지내?"
저는 그냥, "야 너 정말 보고 싶다, 어떻게 지내?"
"이 날에 시간 돼? 만나서 얘기할래?" 라고 하고
저희가 만났을 때는, 그게 한달동안 서로를 보지 못한 거더라도, 어떤 일도 일어나지 않았던 것 같아요
저희가 만났을 때는, 그게 한달동안 서로를 보지 못한 거더라도, 어떤 일도 일어나지 않았던 것 같아요
저희는 그냥 중지했던 곳에서 다시 시작해요
그냥 서로를 보는게 신나고
그게 우정인 것 같아요

Chinese: 
對於我所愛的一切，
不論是工作，家庭和朋友
我認為最重要的一課是
永遠不要帶任何個人情緒化
如果有人在那時候太忙
不要把它個人情緒化
他們正在經歷很多，而你得給
他們的空間，但只要知道這一點
當你這樣做時，你最終會還是看到他們
不要試圖抱怨或者不要惡意
我認為這對於成人來說非常重要
去認識到時間總是波瀾起伏
而且事情也是如此起伏
我認為隨著技術的時代
有很多不同的方式可以去
跟你朋友聯繫，不管是
電話、簡訊、電子郵件，FaceTime。
當我想念一位朋友時，我真的很誠實，
我不在乎聽起來像很需要別人
或任何東西，我只是喜歡，嘿，
我真的好想你，你好嗎？
你今天有空嗎，你想碰個面嗎？
而當我們見面，即使我們已經一個月
當沒見到對方了，就像沒有發生過任何事情一樣
我們只會聊到我們最後一次見面的時候
並且我們很高興終於又看到對方
我認為這就是友情

Korean: 
제 말은, 저희는 꽤 긴 시간을 살 거니까,
친구할 시간이 아직 정말 많이 있고
그러니까 매일 서로를 보지 않는다해도
세상이 끝나는 건 아니니까요
서로를 생각하고 서로를 위해 시간을 내기만 한다면, 
그게 중요한거죠
서로를 생각하고 서로를 위해 시간을 내기만 한다면, 
그게 중요한거죠
마스카라를 다했구요
조금 추가적인 도움을 원해서요
그냥, 조금 조금요 ㅎㅎ
그래서 이 아르델의 Demi-Wispies를 사용할게요
그냥, 조금 조금요 ㅎㅎ
그래서 이 아르델의 Demi-Wispies를 사용할게요
이 제품도 제 인생템 중 하나죠
제 눈꺼풀에 붙여볼게요
 
속눈썹도 붙였구요,
풀이 조금 젖어 있어서 말려볼게요
속눈썹도 붙였구요,
풀이 조금 젖어 있어서 말려볼게요
괜찮아 치키야...
치키가 제 바로 옆에 있는데 정말 엉망이에요
괜찮아 치키야...
치키가 제 바로 옆에 있는데 정말 엉망이에요
옆길로 새는 얘기지만, 실은 저희가 치키를 
저희가 가는 보통 애견관리사한테 맡겼어요
옆길로 새는 얘기지만, 실은 저희가 치키를 
저희가 가는 보통 애견관리사한테 맡겼어요
애견관리사들이 보통 괜찮게 해주거든요, 
엄청 잘하는건 아니지만
치키를 깨끗하게 해주고 씻겨도 줘요

English: 
I mean, we're gonna live
for a pretty long time,
and there's still so much
time for us to be friends
so if we don't see each
other every single day
it's not the end of the world.
As long as we care for each
other and we're gonna make time
for each other, that's what matters.
I finished mascara and I just
want a little extra help,
just at little bit, so gonna go in
with these Ardell Demi-Wispies
which are another holy grail of mine
and I'm just gonna pop
that onto my eyelids.
(jazz music)
The lashes are on, the
glue is a little bit wet
so it's gonna dry down.
It's okay Cheeky, oh man,
Cheeky's right next to me
and she looks so messed up.
So, it's kind of an
off-tangent, but basically
we took Cheeky to our normal groomers
and they normally do a
decent job, it's not amazing
but she's cleaned, she's
washed, but this time

Chinese: 
我的意思是，我們會活相當長的一段時間，
還有這麼多可以跟朋友相處的時候
即便我們沒有每一天都看到對方
這不是世界末日。
只要我們關心彼此，我們會騰出時間
給對方，這才是重要的。
我完成了睫毛，但我仍想要一點額外的補強
只是一點點，所以會用這個
使用這個 Ardell Demi-Wispies 假睫毛
這是我的另一個寶物
我只是要把他放在我的眼皮上
（爵士音樂）
睫毛已經貼好了，現在膠水有點濕
所以要等他變乾一下
沒關係的 Cheeky 
哦，大家，Cheeky 在我旁邊
她看起來很混亂
所以，這其實有點離題了，但基本上
我們把 Cheeky 帶到平常會去的美容師那邊
他們通常會做一個整理美容的工作，這並不特別
通常她會被整理、洗澡，但這次

English: 
we took her in and we got a call
and they said that they had
nicked the back of her neck.
And we're like, oh my God is she okay?
They're like, "Yeah, she's
fine, we're gonna put
"some antiseptic on it, she'll be fine."
And we're like okay, just let us know when
we can come get her and then
we get another call saying,
"Okay, so Cheeky's in
the Vet now, and she had
"to get two stitches on
the back of her neck,
"everything's fine, but
she had to go to sleep."
Now she keeps scratching
the back of her neck now
and I can't put the cone on her
because the cone chafes
where the whole cut is,
but (sighs) it's just freakin' annoying,
obviously the groomers
took care of the bill
and everything, but it's
just very inconvenient
for us and it's just
very traumatic for Cheeky
'cause she was having such a great day
and she didn't expect
to go in the hospital
and get all drugged up, but, yeah,
they weren't able to
even finish cutting her,
so half her body is shaved
and the other half is full.
So, I'll show you a picture later,
but poor girl, they have to take

Chinese: 
我們帶她去，然後我們接到了一個電話
他們說他們切傷了她脖子的後面
我們就像，噢，我的上帝 她沒事吧？
他們就像“是的，她很好，我們會幫他
“做消毒，她會沒事的。”
我們就好，只是讓我們知道什麼時候
我們可以帶他回來，然後我們接到另一個電話說
“好吧，Cheeky 現在在獸醫那邊，她已經
“先幫他縫了兩針在脖子後面，
“一切都很好，但是她不得不去睡覺“
現在她一直在抓她的脖子後面
我不能把頭套放在她身上
因為頭套磨擦地方就是傷口的地方，
但（嘆氣）真的是非常的令人討厭，
顯然美容師付了賬單
和處理一切，但是真的非常不方便
對我們而言，而且對 Cheeky 非常創傷
因為她過得很愉快
她沒有想到要去醫院
並且要用藥物，但是，是的，
他們甚至沒有能力幫他完成修毛，
所以她的身體的一半被剃完，另一半還沒
所以，稍後我會給你看一張照片，
但可憐的女孩，他們必須在

Korean: 
근데 이번에 저희가 치키를 맡기고 나서 전화를 받았는데
그들이 치키 목 뒤를 베었다고 하는 거에요
저희가 "오 이런, 치키는 괜찮아요?"라고 했고
그들이 말하길 "네, 괜찮아요. 저희가 소독제를 발랐구요, 괜찮을거에요"
그들이 말하길 "네, 괜찮아요. 저희가 소독제를 발랐구요, 괜찮을거에요"
그리고 저희가, "알겠어요, 그럼 저희가 언제 데릴러 갈 수 있는 지 알려주세요"
그리고나서 다른 전화로 말하시길
"치키가 지금 동물병원에 갔어요
목 뒤에 두 번 꿰매야만 했어요"
"치키가 지금 동물병원에 갔어요
목 뒤에 두 번 꿰매야만 했어요"
"모든 게 괜찮구요, 그치만 치키가 자야만 했어요"
이제 치키는 계속 목 뒤를 긁고 있어요
치키한테 콘을 씌울 수가 없었어요
콘이 베인 데 쓸려가지구요
그냥 완전 짜증났어요,
분명하게 애견관리사들이 모든 비용을 지불했지만
그냥 완전 짜증났어요,
분명하게 애견관리사들이 모든 비용을 지불했지만
저희는 정말 불편했고
치키한데는 정말 대단히 충격적인거죠
저희는 정말 불편했고
치키한데는 정말 대단히 충격적인거죠
왜냐하면 치키가 정말 좋은 날을 보내고 있었는데
병원 가고 약에 취하는 것도 기대하지 않았을테니까요
병원 가고 약에 취하는 것도 기대하지 않았을테니까요
치키 털을 자르는 것도 마무리 하지 못해서
치키 몸의 반은 털이 깎여있고 
반은 털이 자라있는 상태에요
나중에 사진을 보여드릴게요
불쌍한 치키, 2주 뒤에 꼬맨 것을 빼낼 수 있대요

English: 
the stitches out in two weeks,
but I'm never going to
that place ever again,
so definitely in the
market for a new groomer.
So, today I'm just gonna skip contour,
I wanna go straight into blush.
I'm using this one by Colourpop
and unfortunately I don't know the name
of this palette, it's not on here at all,
but it is this orange
one and I'm gonna grab
my little blush brush and apply that
to the apples of my cheeks.
And I know Colourpop
isn't a drugstore brand
but it's so affordable that I thought
that you guys wouldn't be too mad
if I gave 'em a little shout out.
But I'm gonna put this on my cheeks.
(jazz music)
So let's move on to highlighter now.
I'm using this one by Wet 'n Wild,
it is their Bronze Over
The Rainbow highlighter
and as you can see there's
a bunch of little strips
on there, but I'm just
gonna focus my brush just
on these three here 'cause I
just want the lightest colors.
And while I do that, I will
answer another question,
I guess this will be the final one.
"Do you have any advice for introverts

Chinese: 
兩週後去做拆線，
但我永遠不會去再那個地方
所以肯定是會去新的美容師那
所以，今天我想跳過輪廓，
直接進入腮紅
我使用的是 Colourpop 的這個
不幸的是我不知道這個色版
的名字，因為它的名字不在這裡
但他是橙色的，接著我會
用我的小腮紅刷，把他畫在
我的臉頰蘋果肌上
我知道 Colourpop 不是藥妝店品牌
但他其實很實惠
希望你們不會太生氣
如果我給他們一點點露出
但我會把它刷在我的臉頰上
（爵士音樂）
所以現在讓我們來繼續做打亮
我使用 Wet'n Wild 的這款
這是他們的 Bronze Over The Rainbow 打亮
正如你所看到的那樣，這裡有很多小條狀
但我只會把我的刷子集中在
在這三個，因為我只想要最輕的顏色
當我這樣做的時候，我會回答另一個問題，
我想這將是最後一個。
“你對內向者有任何建議嗎？

Korean: 
불쌍한 치키, 2주 뒤에 꼬맨 것을 빼낼 수 있대요
거기에 절대로 다시는 가지 않을거에요
확실히 새로운 애견관리사를 찾는 거죠
오늘은 컨투어링을 건너뛸게요
블러셔로 바로 넘어가고 싶어요
컬러팝의 이 제품을 사용할게요
불운하게도 이 팔레트 이름을 모르겠어요
여기 전혀 써있지 않아서요
이 오렌지 색을 사용할게요
작은 브러쉬를 가지고 
제 볼에 튀어나온 부분에 발라줄게요
작은 브러쉬를 가지고 
제 볼에 튀어나온 부분에 발라줄게요
컬러팝이 드럭스토어 브랜드가 아니라는 걸 알지만
정말 저렴해서 제가 소개해도
여러분이 화내지 않을거라 생각했어요
정말 저렴해서 제가 소개해도
여러분이 화내지 않을거라 생각했어요
정말 저렴해서 제가 소개해도
여러분이 화내지 않을거라 생각했어요
이걸 제 볼에 바를거구요
 
이제 하이라이터로 넘어갈게요
웻앤와일드의 이 제품을 사용할게요
이 제품은 Bronze Over The Rainbow라는 하이라이터 입니다
보시듯이 여기 작은 줄들이 많아요
저는 제 브러쉬를 여기 세개에 집중해볼게요
왜냐하면 가장 밝은 컬러들을 원해서요
하는 동안 다른 질문에 답해볼게요
이게 마지막 질문이 되겠네요
"외향적인 사람들이 가득한 세상에서 친구를 만들려고 노력 중인 내성적인 사람들에게 해 줄 조언이 있으신가요?"

Korean: 
"외향적인 사람들이 가득한 세상에서 친구를 만들려고 노력 중인 내성적인 사람들에게 해 줄 조언이 있으신가요?"
"외향적인 사람들이 가득한 세상에서 친구를 만들려고 노력 중인 내성적인 사람들에게 해 줄 조언이 있으신가요?"
이 질문을 강조하고 싶었는데요
저는 사실 세상이 
내성적인 사람들로 더 가득하다고 생각하거든요
저는 사실 세상이 
내성적인 사람들로 더 가득하다고 생각하거든요
제가 살아볼수록, 사람들을 만나볼수록
사람들이 스스로를 
내성적인 사람으로 분류한다는 것을 깨달았어요
사람들이 스스로를 
내성적인 사람으로 분류한다는 것을 깨달았어요
심지어 가장 큰목소리를 내는 성격의 사람들, 항상 재밌는 이야기를 하는 사람들 조차도
심지어 가장 큰목소리를 내는 성격의 사람들, 항상 재밌는 이야기를 하는 사람들 조차도
사회불안을 가지고 있었고
하루나 이틀 회복 시간을 필요로 했어요
그래서 저는 외향적인 사람, 흥미진진한 사람이 될 필요가 없다는 것을 이해하는 것이 정말 중요하다고 생각해요
그래서 저는 외향적인 사람, 흥미진진한 사람이 될 필요가 없다는 것을 이해하는 것이 정말 중요하다고 생각해요
그래서 저는 외향적인 사람, 흥미진진한 사람이 될 필요가 없다는 것을 이해하는 것이 정말 중요하다고 생각해요
또한 수줍은 것과 교과서적으로 전형적인 내성적 사람이 정말 아름답다고 생각해요
또한 수줍은 것과 교과서적으로 전형적인 내성적 사람이 정말 아름답다고 생각해요
왜냐하면 세상은 훨씬 더 많은 청자들을 필요로 해요
왜냐하면 세상은 훨씬 더 많은 청자들을 필요로 해요
요샌 많은 사람들이 서로에게 말하는 것 같고 다른 사실들을 쏟아붓는 것 같아요
요샌 많은 사람들이 서로에게 말하는 것 같고 다른 사실들을 쏟아붓는 것 같아요
그치만 개인적으로, 저는 듣는 걸 정말 선호합니다
저는 제 자신을 양향성격자 로서 분류하는 데요
그 의미는 두 가지 성격을 왔다갔다 한다는 거죠
그치만 사실이에요, 어떤 날은 제가 외향적으로 느껴지고

English: 
"who are just trying to make friends
"in a world full of extroverts?"
So I wanted to highlight this question
because I actually think that the world
is more full of introverts.
The more I live my life
I meet more people,
the more I realize that
people like to categorize
themselves as introverts
because, I don't know,
even the people with the
loudest personalities
and are always telling the funny stories
they have social anxiety and they need
a day or two to recover
so I think understanding
that you don't need to be an extrovert
to be interesting is really important.
And I also think that being shy
and being like the
classic textbook introvert
is really beautiful because I feel like
the world needs a lot more listeners.
'Cause these days I feel like
a lot of people are talking
at each other, bombarding
them with different facts
and stuff, but personally,
I really prefer to listen.
I would categorize myself as an ambivert,
meaning that I swing both ways.
But it's true, there are some
days where I feel extroverted

Chinese: 
“只是想嘗試著在這個
“充滿外向者的世界裡交朋友？”
所以我想強調這個問題
因為我真的認為這個世界
更多的是內向的人
我生活的越多，我遇到越多的人，
我越是意識到這一點，就是人們喜歡分類
認為他們自己是內向的，因為，我不知道
甚至與那些很外向性格的
總是在講有趣的故事的那些人一起
他們有社交焦慮，他們需要
一兩天才能恢復，所以我覺得理解
你不需是一個外向的人
才能是有趣的，是非常重要的
我也認為像是比較害羞
或像經典教科書那種內斂的人
是我感覺很美的，因為我覺得
世界需要更多的聽眾。
因為這些日子，我覺得很多人都在相互談論
用不同的事情跟東西，去相互轟炸對方
但個人而言，我比較喜歡傾聽
我會把自己歸類為一種隱藏的傾向
這意味著擺盪在內向與外放中間
但是的確如此，有一些我覺得外向的日子

English: 
and I feel pumped up from
being around a lot of people
and I just feel amazing,
but like 70% of the time
after a big event or after
just constantly talking
I need a day to just kind of shut away
and not be around anybody.
But regardless, I think being an introvert
is a beautiful thing because you can make
a lot more friends just by
being interested in someone,
rather than being interesting.
Like personally, I love when communication
is like a two-way street
and it really means
a lot to me when someone listens to me.
It takes a lot for me to speak up
and I don't know why that is,
but I guess I've just always
naturally been kind of shy,
it took me a long time to get this far
and I've been working at it.
But to answer your question, I think that
you can absolutely make a bunch
of friends while being introverted.
I think you just need to start creating
kind of like an arsenal of questions
you can ask people,
because that's what I do.
I feel like that's my
social defense mechanism.
Whenever I feel really anxious
about meeting new people,
I literally just ask them
a bunch of questions,

Korean: 
많은 사람들에게 둘러싸일 때 흥분되고 정말 좋아요
그치만 큰 이벤트나 계속에서 말하는 시간 후에 
70퍼센트의 시간은
그치만 큰 이벤트나 계속에서 말하는 시간 후에 
70퍼센트의 시간은
스스로를 고립하고 
누구와도 같이 있지 않은 하루가 필요해요
스스로를 고립하고 
누구와도 같이 있지 않은 하루가 필요해요
그치만 상관없이, 
저는 내성적인 게 아름다운 것이라고 생각해요
왜냐하면 흥미로운 사람이 되는 것보다 그냥 다른 사람에게 관심을 가지는 것만으로 훨씬 많은 친구를 만들 수 있으니까요
왜냐하면 흥미로운 사람이 되는 것보다 그냥 다른 사람에게 관심을 가지는 것만으로 훨씬 많은 친구를 만들 수 있으니까요
왜냐하면 흥미로운 사람이 되는 것보다 그냥 다른 사람에게 관심을 가지는 것만으로 훨씬 많은 친구를 만들 수 있으니까요
개인적으로, 저는 의사소통이 
두 가지 방향일 때가 정말 좋고
누군가 제 얘기를 들어주는 게 
저에게 많은 의미가 있어요
누군가 제 얘기를 들어주는 게 
저에게 많은 의미가 있어요
저도 거리낌 없이 말하는 데 많은 시간이 걸렸고
왜그런지는 모르겠지만
제가 항상 자연스럽게도 수줍은 사람이었어서
여기까지 오는 데 긴 시간이 걸렸어요
노력해온거죠
질문에 대한 답으로,
내성적이면서도 정말로 많은 친구를 사귈 수 있어요
질문에 대한 답으로,
내성적이면서도 정말로 많은 친구를 사귈 수 있어요
질문에 대한 답으로,
내성적이면서도 정말로 많은 친구를 사귈 수 있어요
사람들에게 물어볼 수 있는 질문저장고 같은 것을 만들기 시작할 필요가 있는 것 같아요
사람들에게 물어볼 수 있는 질문저장고 같은 것을 만들기 시작할 필요가 있는 것 같아요
제가 그렇게 하거든요
그게 제 사회적 방어 기제인 것 같아요
제가 새로운 사람 만나는 것을 걱정할 때마다
저는 말그대로 그들에게 많은 질문들을 하거든요

Chinese: 
我感到很好，因為身邊圍繞著很多人
我感覺很棒，但有 70％ 的時間
在大事件之後或是在不停地說話以後
我需要一天去關機一下
遠離一下人群
但無論如何，我認為身為一個內向的人
是一件美麗的事情，因為你可以
交到更多的好朋友，因為你是真的對某些人感興趣
而不是單純有趣
就個人而言，我喜歡溝通
就像一條雙向的街道，也確實
當有人聽我說話時，對我來說很重要。
說話對我來說是要花很多心力的
我也不知道這是為什麼，
但可能是一直以來我天生就有點害羞，
我花了很長時間才走到這樣
我一直在努力。
但為了回答你的問題，我認為
你可以絕對交一大堆
的朋友，在你覺得你很內向
我認為你只需要開始創建
有點像是一車庫問題
你可以用來問別人，因為這就是我所做的
我覺得那是我的社會防禦機制
每當我感到非常焦慮，關於認識新朋友，
我簡直就是問問他們一堆問題，

Korean: 
"어디 출신이세요? 고향에 대해 얘기해주세요? 오늘 뭐하셨어요?" 같은거죠
"어디 출신이세요? 고향에 대해 얘기해주세요? 오늘 뭐하셨어요?" 같은거죠
때때로 그 사람들의 인스타그램 스토리를 보면, 저는 "오마이갓, 아무개랑 무슨 일이 있었던거야?"
때때로 그 사람들의 인스타그램 스토리를 보면, 저는 "오마이갓, 아무개랑 무슨 일이 있었던거야?"
사람들에게 자연스레 물어보길 좋아하는 질문 서너개를 만드는 것에서 시작하면 될 것 같아요
사람들에게 자연스레 물어보길 좋아하는 질문 서너개를 만드는 것에서 시작하면 될 것 같아요
사람들에게 자연스레 물어보길 좋아하는 질문 서너개를 만드는 것에서 시작하면 될 것 같아요
처음에는 정말 이상하게 느껴질거에요
왜 있죠,... 
"제일 좋아하는 색이 뭐에요?"같은 질문을 해야되거든요
왜 있죠,... 
"제일 좋아하는 색이 뭐에요?"같은 질문을 해야되거든요
그치만 계속 해보고 연습할수록 
더 자연스러워질거라고 생각합니다
그치만 계속 해보고 연습할수록 
더 자연스러워질거라고 생각합니다
립스틱으로 마무리 해볼게요
메이블린의 Super Stay Matte Ink를 사용할게요
메이블린의 Super Stay Matte Ink를 사용할게요
 
네 여러분, 이게 마무리된 메이크업룩이에요
재밌으셨다면 좋겠습니다
이 룩을 여름을 위한 
수월한 글램룩 같은 거라고 하고 싶어요
이 룩을 여름을 위한 
수월한 글램룩 같은 거라고 하고 싶어요
여러분이 이름 붙이고 싶은 거라면 어떤거든지요
하기에 완전 쉽고 드럭스토어에서 모든 
제품들을 살 수 있다는 게 정말 좋아요
하기에 완전 쉽고 드럭스토어에서 모든 
제품들을 살 수 있다는 게 정말 좋아요
제가 더 많은 메이크업 튜토리얼을 하는 것을 원하신다면
어떤 메이크업룩 종류를 
보고 싶은 지 아래 댓글란에 알려주세요
어떤 메이크업룩 종류를 
보고 싶은 지 아래 댓글란에 알려주세요
재밌으셨다면, 좋아요 버튼 눌러주세요

Chinese: 
無論你來自哪裡，
告訴我你的家鄉，你今天做了什麼？
有時如果我看到他們的 Insta Story 我很喜歡
哦，我的天哪，什麼事情發生在某某？
所以，是的，我想剛開始
通過創建三個或四個問題
你會自然的去問別人
起初它會感覺很奇怪，
你知道，你會問
哎？什麼是你最喜歡的顏色？
但我認為隨著你繼續練習、做這件事
這將會對你來說更自然
所以我要完成我的唇色
我要使用 媚比琳 的這一款，
這是他們的 Super Stay Matte Ink.
（爵士音樂）
好的大家，這是最後完成的妝容感覺
我希望你們喜歡它。
我會稱這看起來有點像
輕鬆擁有華麗的夏天妝容
不管你想叫它什麼。
但它是非常容易做到，還有我很喜歡
你可以在藥妝店輕鬆買到這些項目
如果你想要我
做更多的化妝教程，
請讓我知道什麼，什麼樣的妝容的類型
是你們想看看的，然後在下面留言。
如果你喜歡它，請點擊 Like 按鈕，

English: 
whether it be where are you from,
tell me about your home
town, what did you do today?
Sometimes if I see their
Insta Story, I'll be like
oh my gosh, what happened with so-and-so?
So, yeah, I think just start off
by creating three or four questions
that you would just
naturally like to ask people.
And at first it's gonna feel very odd,
you know, you're gonna ask questions
like what's your favorite color?
But I think as you continue
to do it and you practice
it's gonna be something that
comes more naturally to you.
So I'm gonna finish this
off with the lip color,
I'm using this one by Maybelline,
it is their Super Stay Matte Ink.
(jazz music)
Alright guys, this is the finished look.
I hope you guys enjoyed it.
I would call this look kind of like
an effortlessly glam look for the summer,
whatever you wanna call it.
But it was super easy to
do and I love that you
could just get all these
items at the drugstore.
If you would like for me to
do more makeup tutorials,
please let me know what
types of makeup looks
you'd like to see in
the comments down below.
And if you enjoyed it,
please hit the Like button,

Korean: 
저에게는 큰 의미가 있답니다
봐주셔서 정말 감사드립니다
다음 영상에서 만나요! 안녕 ^3^
Translated by Heeae Cho

English: 
it would mean a lot to me.
And I want to thank you
guys so much for watching
and I'll see you guys
in the next one, bye!
(jazz music)

Chinese: 
這對我來說意味著很多。
我想感謝你們的觀看
我會在下一支影片再見到你們，再見！
（爵士音樂）
