
Indonesian: 
 
 
 
 
 
Pulsar
Pulse adalah singkatan dari pulse dan Quasar
yang merupakan bintang neutron yang berputar cepat,
memiliki medan magnet yang tinggi
dan memancarkan radiasi elektromagnetik
dari kutub magnet.
Bintang dengan massa besar
akan mati ke dalam lubang hitam
sementara bintang massa kecil mati sebagai bintang katai putih
Radiasi ini bisa diamati
hanya saat sinar menuju Bumi
seperti mercusuar atau mercusuar
yang terlihat hanya ketika cahaya diarahkan padanya
 
dan memiliki sinar yang berdenyut.
Bintang-bintang neutron sangat padat
memiliki waktu rotasi pendek dan tetap

Malay (macrolanguage): 
 
 
 
 
 
Pulsar
Singkatan dari Pulse iaitu nadi dan Quasar
yang merupakan bintang neutron yang berputar dengan cepat,
mempunyai daya magnetik tinggi
dan  memancarkan pancaran sinaran elektromagnetik
dari kutub magnetnya.
Bintang yang mempunyai jisim besar
akan mati menjadi lohong hitam
manakala bintang berjisim kecil mati menjadi bintang kerdil putih
Sinaran ini dapat diamati
hanya ketika pancaran menuju ke arah Bumi
seperti sebuah rumah api atau mercusuar
yang dapat dilihat hanya ketika cahaya diarahkan ke atasnya
 
dan memiliki pancaran yang berdenyut.
Bintang-bintang neutron sangat tumpat
mempunyai masa putaran yang pendek dan tetap

English: 
 
 
 
 
Pulsar
Pulse stands for pulse and Quasar
which is a neutron star that spins fast
has a high magnetic field
and emit electromagnetic radiation
from its magnetic poles.
Stars with large mass
will die into a black hole
while a small mass star dies as a white dwarf star
This radiation can be observed
only when the light goes toward the Earth
like a lighthouse
which is visible only when the light is directed on it
and has a pulsating beam.
The neutron stars are very dense
have short and fixed rotation times

English: 
This results in a very good time interval
between pulses that range between milliseconds
until then for the individual pulsar.
Pulsar is one of the sources of ultra-cosmic rays
Star researchers use pulsars
to detect exoplanets such as PSR B1257 + 12
located 2300 light years
from the sun in the constellation virgo.
One spoonful of neutron stars
has the same height as Mount Everest.
this star is so dense
although it is only 24 kilometers wide,
it contains more matter than our sun.
The neutron stars spin
between seven and forty thousand times a minute
and is formed by very strong magnetic fields.
Fast rotation and strong magnetic field
induces strong electromagnetic radiation with gamma rays.
For the star observer, the pulsar looks flickering
Pulsar is slowly increasing with age

Indonesian: 
Ini menghasilkan interval waktu yang sangat baik
antara pulsa yang berkisar antara milidetik
sampai saat itu untuk pulsar individu.
Pulsar adalah salah satu sumber sinar ultra-kosmik
Peneliti bintang menggunakan pulsar
untuk mendeteksi exoplanet seperti PSR B1257 + 12
terletak 2.300 tahun cahaya
dari matahari di rasi bintang virgo.
Satu sendok bintang neutron
sama tingginya dengan Gunung Everest.
bintang ini sangat padat
meskipun lebarnya hanya 24 kilometer,
itu mengandung lebih banyak materi daripada matahari kita.
Bintang-bintang neutron berputar
antara tujuh dan empat puluh ribu kali semenit
dan dibentuk oleh medan magnet yang sangat kuat.
Rotasi cepat dan medan magnet yang kuat
menginduksi radiasi elektromagnetik yang kuat dengan sinar gamma.
Bagi pengamat bintang, pulsar terlihat berkedip-kedip
Pulsar perlahan meningkat seiring bertambahnya usia

Malay (macrolanguage): 
Ini menghasilkan selang waktu yang sangat tepat
antara denyutan yang berkisar antara milisaat
hingga saat untuk pulsar individu.
Pulsar adalah salah satu sumber sinar kosmik tenaga ultra
Para pengkaji bintang menggunakan pulsar
untuk mengesan exoplanet antaranya PSR B1257+12
yang terletak 2300 tahun cahaya
dari matahari di buruj virgo.
Satu sudu jirim dari bintang neutron
beratnya sama dengan Gunung Everest.
bintang ini begitu padat
walaupun seluas hanya 24 kilometer,
ia mengandungi lebih banyak jirim berbanding matahari kita.
Bintang-bintang neutron berputar
antara tujuh hingga empat puluh ribu kali seminit
dan terbentuk dengan medan magnet yang sangat kuat.
Putaran pantas dan medan magnet yang kuat
mendorong pancaran sinaran elektromagnetik yang kuat bersama sinar gamma.
Bagi pemerhati bintang,pulsar kelihatan berkelip kelip
Pulsar semakin perlahan seiring bertambahnya usia

English: 
age but some old pulsars rotate hundreds of times per second.
Each pulsar of a millisecond orbits a normal star.
From time to time,
the effect of gas drawn from a regular star
has rotated the pulsar to incredible speed.
The increasing of speed may caused by
their magnetic field which is weakening.
special studies by radio waves
the resulting noise sounds like a knock on the door.
This neutron star also has very bright light.
What an amazing thing
The description of this star is found in the Quranic surah at tariq verse 3
In the name of Allah the most merciful and most gracious.

Indonesian: 
usia tetapi beberapa pulsar tua berputar ratusan kali per detik.
Setiap pulsar milidetik yang mengorbit bintang normal.
Dari waktu ke waktu,
efek gas yang diambil dari bintang biasa
telah memutar pulsar ke kecepatan luar biasa.
Peningkatan ini mungkin menjadi penyebabnya
medan magnet mereka melemah.
studi khusus oleh gelombang radio
kebisingan yang dihasilkan terdengar seperti ketukan di pintu.
Bintang neutron ini juga memiliki cahaya yang sangat terang.
Suatu hal yang menakjubkan
Informasi tentang bintang ini dalam Al-Quran Suci Al-Qur'an ayat 3
 
 
 

Malay (macrolanguage): 
usia tetapi beberapa pulsar tua berputar beratus kali sesaat.
Setiap pulsar milisaat ini mengorbit bintang normal.
Dari masa ke semasa,
kesan gas yang ditarik dari bintang biasa
telah memutar pulsar hingga kelajuan yang luar biasa.
Peningkatan ini mungkin menjadi punca
medan magnet mereka semakin melemah.
kajian khusus menerusi gelombang radio
bunyi yang terhasil seolah olah seperti ketukan pintu.
Bintang neutron ini juga mempunyai cahaya yang sangat terang.
Apa yang menakjubkan
Penerangan mengenai bintang ini terdapat di dalam al quran surah at tariq ayat 3
 
 
 

Malay (macrolanguage): 
 
 
 
 
 
 
 
Taraqa yang bermaksud yakni datang pada waktu malam, memukul sesuatu, mengetuk, atau menyerang.
Jika kita lihat pulsar
ia menghasilkan cahaya tembus
atau sinaran tajam sama seperti yang disebut di dalam al quran.
Malah Allah juga memanggil bintang ini pengetuk
atau memukul sesuatu,
juga sama seperti data bunyi yang didapati dari gelombang radio
Bagaimana Quran tahu mengenai bintang ini 1400 tahun lalu
walhal tiada teknologi canggih?
Tiada syak lagi Quran datang dari Allah swt
dan Muhammad SAW adalah pesuruhNya
Lailahaillallah Muhammadurrasullullah

Indonesian: 
 
 
 
 
 
 
 
Taraqa berarti datang pada malam hari, memukul sesuatu, mengetuk, atau menyerang.
Jika kita melihat pulsar
itu menghasilkan cahaya tembus
atau sinar yang tajam seperti yang disebutkan dalam Al Qur'an.
Bahkan Tuhan juga menyebut bintang ini ketukan
atau menabrak sesuatu,
juga mirip dengan data suara yang diperoleh dari gelombang radio
Bagaimana Quran tahu tentang bintang ini 1400 tahun yang lalu
karena tidak ada teknologi canggih?
Tidak ada keraguan bahwa Alquran berasal dari Allah SWT
dan Muhammad adalah utusan-Nya
Lailahaillallah Muhammadurrasullullah

English: 
By the sky and the night comer
And what can make you know what is the night comer?
It is the piercing star -
There is no soul but that it has over it a protector.
Taraqa means to come at night, to hit something, to knock, or to attack.
If we look at the pulsar
it produces translucent light
or sharp rays just as mentioned in the Quran.
Even God also calls this star a knock
or hit something,
is also similar to sound data obtained from radio waves
How did the Quran know about this star 1400 years ago
since no advanced technology?
There is no doubt that the Quran came from Allah Almighty
and Muhammad was His messenger
Lailahaillallah Muhammadurrasullullah
