
English: 
some of the earlier ideas at digital
money simply took the form of a public ledger.
You  know you start off with money you have a list of who owns how many coins
and then people call in and say I hereby transfer so many coins to such-and-such
and you then update the ledger. Now of course in real life
proper money actually works like that
it's just that the banks don't keep an
infinite publicly visible history of all
the transactions but Bitcoin keeps
everything publicly visible forever.
The basic idea behind Bitcoin is that you have got thousands of people called Bitcoin miners
who compete to find the next hash in something called a blockchain. and a new hash is found about every ten minutes.
so what happens is that hundreds of people who want to do a transaction
- say I want to pay you a
tenth of a Bitcoin (which is about 25 pounds or so)

Turkish: 
dijitalde önceki fikirlerden bazıları
para basitçe halka açık bir defter şeklini aldı.
Parayla başladığınızı biliyorsunuz, kaç tane paranın sahibi olduğunun bir listesi var.
ve sonra insanlar çağırır ve şöyle derler ki, böyle paraları böyle aktarırım.
ve sonra defteri güncelle. Tabii şimdi gerçek hayatta
uygun para aslında böyle çalışır
Sadece bankaların tutmadığı bir
herkesin sınırsızca herkes tarafından görülebilir geçmişi
işlemleri bitcoin tutar
sonsuza dek herkes tarafından görülebilir her şey.
Bitcoin'in arkasındaki temel fikir, Bitcoin madencileri adında binlerce insanın olması.
Bir sonraki zinciri bulmak için yarışan, blockchain denilen bir şey. ve her on dakikada bir yeni bir karma bulunur.
peki ne oldu ki, bir işlem yapmak isteyen yüzlerce insan
- sana ödeme yapmak istediğimi söyle
Bitcoin'in onda biri (yaklaşık 25 pound civarında)

Portuguese: 
Algumas das ideias iniciais para um dinheiro digital simplesmente tinham a forma de um livro-caixa público
Sabe, você começa com o dinheiro, tem uma lista de quem é dono de quantas moedas
e depois as pessoas chamam e dizem que cedem tantas moedas para tal e tal
e você, em seguida, atualizar o livro-caixa. Agora é claro que na vida real
dinheiro real, na verdade, funciona assim mesmo, só que os bancos não mantêm uma
história publicamente visível infinita de tudas as transações, mas Bitcoin mantém
tudo publicamente visível para sempre.
A idéia básica por trás do Bitcoin é que você tem milhares de pessoas chamadas mineiros de Bitcoin
que competem para encontrar o próximo hash em algo chamado de blockchain. Um novo hash é encontrado a cada dez minutos.
Então, o que acontece é que centenas de pessoas que querem fazer uma transação
- Eu quero te pagar um
décimo de Bitcoin (que é cerca de 25 libras ou mais)

Portuguese: 
pagar o almoço ou um táxi ou o que quer que seja. Então o que eu faço é assinar uma transação
dizendo que eu te paguei 25 libras.
Isso é recolhido juntamente com centenas de
outras transações que as pessoas querem fazer ao redor do mundo e os mineiros de Bitcoin trabalham nelas.
Como eles trabalham nisto?
Eles procuram por um número aleatório que
em conjunto com o último hash do blockchain
e o lote de transações pendentes, terá uma certa propriedade
e essa propriedade é encontrada apenas cerca de uma vez a cada sessenta milhões de milhões de milhões de tentativas
de modo a obter milhares, na verdade milhões de computadores
em todo o mundo a trabalhar para tentar encontrar
a próxima hash com esta propriedade especial
tentando o [hash] do blockchain existente, mais
todas as transações na fila que
estão esperando para ser processado e
eventualmente, a cada 10 minutos ou mais,
alguma pessoa de sorte levanta a mão e diz: "Encontrei!" e quando isso acontece ele recebe 25 Bitcoins

English: 
pay for lunch or a taxi ride or whatever. Then what I do is I sign a transaction
saying that I pay you 25 pounds and that
gets collected together with hundreds of
other transactions that people want to
do around the world and Bitcoin miners work on it.
How they work on it is they
look for a random number which
together with the last hash of the blockchain
and the batch of pending transactions, will have a certain property
and this property is found only about one time every sixty million, million, million attempts
so you get thousands in fact millions of computers
around the world working to try and find
the next hash with this special property
by trying the existing blockchain plus
all the transactions in the queue that
are waiting to be processed and
eventually every 10 minutes or so,
some lucky person puts up his hand and says "Found it!" and when that happens he gets 25 Bitcoins

Turkish: 
öğle yemeği ya da taksi yolculuğu ya da her neyse öde. O zaman yaptığım işlem imzalamak
sana 25 kilo verdiğimi ve
yüzlerce ile birlikte toplanır
insanların yapmak istediği diğer işlemler
dünyayı dolaşın ve Bitcoin madencileri üzerinde çalışıyor.
Nasıl çalıştıkları
rastgele bir sayı aramak
blockchain'in son karması ile birlikte
ve beklemedeki işlemlerin bir kısmı belirli bir özelliğe sahip olacak
ve bu mülk her altmış milyon, milyon, milyon girişimde yalnızca bir defa bulunur
Böylece binlerce insanın milyonlarca bilgisayarı elde edersiniz.
denemek ve bulmak için çalışan dünya çapında
bu özel mülke sahip bir sonraki karma
varolan blockchain plus'ı deneyerek
sıradaki tüm işlemler bu
işlenmeyi bekliyor
sonunda her 10 dakikada bir,
bazı şanslı insanlar elini kaldırıyor ve "Bulundu!" diyor. ve bu olduğunda 25 Bitcoin alır.

English: 
so that's the reward for that person for
finding that particular hash.
The blockchain is a list of all the transactions
that have been done with Bitcoin back
since the first transaction in 2008 or
2009
and it's punctuated with hashes and each
hash binds together the transactions
that happened up to that point in time
and so anybody can look back over the
blockchain and can trace the origin of
any particular Bitcoin. When it was mined
right, when it was awarded as a prize
to a miner who found an appropriate hash
and everybody who spent it or subdivided it or did something else with it since then.
So it's an open ledger and the history of every single coin is visible to all.
What you basically do is you add to the block chain basically one hash at a time.
So you start off
with the last hash plus all the
transactions that you've swept together
into a pool to add to the chain and then
there's the hash that you find at the end.

Turkish: 
Demek ki o kişi için ödül
Bu belirli karma bulmak.
Blockchain tüm işlemlerin bir listesidir.
Bitcoin ile geri yapıldı
2008’deki ilk işlemden
2009
ve karmaları ve her biri ile noktalanır
karma işlemleri birbirine bağlar
Bu zaman içinde o noktaya kadar oldu
ve böylece herkes geriye bakabilir
blockchain ve kökenini izleyebilir
Herhangi bir belirli Bitcoin. Mayınlı olduğu zaman
hak, ödül olarak verildiğinde
uygun bir hash bulan bir madenciye
ve harcayan, altını ayıran veya ondan beri başka bir şey yapan herkes.
Yani bu açık bir defter ve her bir madalyonun tarihi herkes tarafından görülebilir.
Temel olarak yaptığınız şey, her seferinde temel olarak bir karma blok zincirine eklemenizdir.
Yani başlıyorsun
Son karma artı tüm
birlikte süpürdüğünüz işlemler
zincire eklemek için bir havuza ve ardından
sonunda bulacağınız bir karmaşa var.

Portuguese: 
então essa é a recompensa para essa pessoa por
encontrar esse hash particular.
O blockchain é uma lista de todas as transações
que foram feitas com Bitcoin
desde a primeira transação,
em 2008 ou 2009
e é pontuado com hashes e cada
Hash une as transações
que aconteceram até aquele ponto no tempo
e assim qualquer um pode olhar para trás pelo
blockchain e pode rastrear a origem de
qualquer Bitcoin em particular. Quando foi extraído
quando foi dado como um prêmio
para um mineiro que encontrou um hash adequado
e todo mundo que gastou ele ou subdividiu ou fez algo mais com ele desde então.
Portanto, é um livro aberto e a história de cada moeda é visível a todos.
O que você faz,  basicamente, é adicionar ao blockchain um hash de cada vez.
Então você começa com 
o último de hash mais de todas as
transações que você juntou em uma lista
 para adicionar ao blockchain e, em seguida
há o hash que você encontrou no final.

Portuguese: 
Também vale a pena dizer que os mineiros tendem a trabalhar em associações e, atualmente, existem três grandes associações que
distribuem o trabalho para dezenas de milhares de pessoas que, em seguida, 'suam a camisa' felizes para tentar
encontrar o próximo hash e quando a recompensa vem
e cada um dessas associações de mineração 
ganha uma recompensa cerca de uma vez 
a cada meia hora ou mais; eles, então,
compartilhar isso para os mineiros que trabalham para eles de modo que você acaba com um
sistema pelo qual as pessoas podem comprar equipamento de mineração Bitcoin, eles podem ligá-lo
eles podem se inscrever em uma associações de mineração e obter um retorno sobre seu investimento
como se eles tivessem colocado dinheiro no banco,
embora o retorno é atualmente um pouco melhor.
Se você está realmente pagando pela sua
eletricidade, metade de todo o retorno que
você recebe do seu investimento vai
tem que ir para pagar a fatura de electricidade.
Há um problema significativo que vem por aí porque no próximo ano, cerca de um ano a partir de agora (um pouco menos de um ano a partir de agora)
A recompensa para encontrar um Bitcoin para encontrar um hash de sucesso está 
programado para cair de 25 bitcoins
por hash de sucesso para 12,5.
Agora, quando isso foi criado o inventor

Turkish: 
Madencilerin havuzlarda çalışma eğiliminde olduğunu ve şu anda üç büyük havuz bulunduğunu söylemeye değer.
Çalışmayı onbinlerce insana dağıtıp daha sonra 'kunduz' yapmaya çalışın
Bir sonraki hash bul ve ne zaman ödül
sağdan geliyor;
ve bu maden havuzlarının her biri yaklaşık her yarım saatte bir ödül alacak; Onlar sonra
Bunu için çalışan madencilerle paylaş
Onlara göre ne sona erdi bir
İnsanların Bitcoin madencilik ekipmanı alabileceği sistem
madencilik havuzuna kaydolabilirler ve
yatırımlarının karşılığını alıyorlar
tıpkı bankaya para koyar gibi
dönüş şu anda biraz daha iyi olsa da.
Eğer gerçekten parasını alıyorsan
elektrik, getirinin yarısı
yatırımın oluyor
elektrik faturasını ödemek zorunda.
Gelecekte, çünkü sıranın aşağısında önemli bir sorun var. Bundan bir yıl sonra (bundan bir yıl sonra bir miktar az)
Başarılı bir karma> SR >> bulma konusunda bir Bitcoin << kazanmanın ödülü, 25 bitcoin'den düşmesidir.
başarılı karma başına on iki buçuk. Şimdi bu kurulduğunda mucit

English: 
It's also worth saying that miners tend to work in pools and at present there are three large pools which
distribute the work to tens of thousands of people who then 'beaver away' happily trying to
find the next hash and when the reward
comes through right;
and each of these mining pools will win a reward about once every half hour or so; they then
share that out to the miners who work for
them so what you've ended up with is a
system whereby people can buy Bitcoin mining equipment, they can plug it in
they can sign up to a mining pool, and
they get a return on their investment
just as if they'd put money in the bank
although the return is at present slightly better.
If you're actually paying for your
electricity, half of all the return that
you get on your investment is going to
have to go to pay the electricity bill.
There's a significant problem coming down the line because next year. About a year from now (slightly under a year from now )
The reward for finding a Bitcoin SR>> is due to fall from 25 bitcoins
per successful hash to twelve and a half. Now when this was set up the inventor

English: 
decided that in order to prevent
inflation the number of bitcoins that
you would get would fall over time. So the amount of work that you had to do per Bitcoin
would increase until finally the amount of Bitcoin in circulation would be stable.
Now this means, that from about October next year > if you're doing Bitcoing mining
on a fully commercial basis then every dollar that you spend
on electricity will return only one
dollar in expectation and Bitcoins
rather than $2 at the present time so
there's no way for you to recoup the
capital cost of your equipment unless of
course you can place your equipment in
places where electricity is very cheap
or in college dorm rooms where it's free
and eventually college deans are gonna
start putting in electricity meters and what then happens to Bitcoin?
[SR] So is this part of the way that Bitcoin works is that these rules have been set up already
that over a certain amount of time these things happen?

Portuguese: 
decidido que, a fim de evitar
a inflação, o número de bitcoins que
você ganha iria cair ao longo do tempo. Assim, a quantidade de trabalho que você tinha que fazer por Bitcoin
iria aumentar até, finalmente, a quantidade de Bitcoin em circulação seria estável.
Agora, isso significa, que a partir de cerca de outubro do próximo ano > se você está fazendo mineração Bitcoin
com fins inteiramente comerciais,
logo, cada dólar que você gasta
em electricidade irá retornar apenas
US $ 1 na expectativa de Bitcoins
em vez de US $ 2 atualmente, de modo que não há nenhuma maneira de você  poder recuperar o
o capital gasto no seu equipamento. A menos, é claro, que você possa colocar seu equipamento em
lugares onde a eletricidade é muito barata
ou em quartos do dormitório da faculdade, onde é grátis
e, eventualmente, reitores universitários vão
começar a colocar medidores de eletricidade. E então o que acontece com Bitcoin?
 Então é parte da forma de como o Bitcoin funciona, que estas regras já foram criadas
que, depois de um determinado tempo essas coisas vão acontecer?

Turkish: 
karar vermemek için
şişirmek bitcoin sayısını
alacağın zamanla düşecekti. Yani Bitcoin başına yapmanız gereken iş
Nihayet dolaşımdaki Bitcoin miktarı istikrarlı olacak kadar artacaktır.
Şimdi bu demektir ki, önümüzdeki yıl Ekim ayından itibaren > Bitcoing madenciliği yapıyorsanız
Tamamen ticari olarak, harcadığınız her dolardan
elektrikle bir tane dönecek
Beklenti Dolar ve Bitcoins
şu anda 2 $ yerine
telafi etmenin yolu yok
olmadıkça ekipmanınızın sermaye maliyeti
Elbette ekipmanlarını yerleştirebilirsin.
elektriğin çok ucuz olduğu yerler
veya ücretsiz olan üniversite yurtlarında
ve sonunda üniversite dekanları olacak
elektrik sayacı almaya başlayın ve sonra Bitcoin'e ne olacak?
[SR] Öyleyse, Bitcoin’in çalışma biçiminin bu kısmı, bu kuralların çoktan kurulmuş olması.
Belli bir zaman zarfında bu şeyler olur mu?

English: 
Well at present the Bitcoin rules were set up by the anonymous guy who set the system up in 2008...
...and they are maintained by the people who
maintain the Bitcoin software and so long
as they agree on what the software
should do you have consensus, but if they
were to disagree and fork the system into
two separate universes then that would
have huge consequences just like -
for example if Greece had left the Euro.
There would have been all sorts of trouble to mop up.
Nobody knows for sure who wrote Bitcoin. The person who
claimed authorship Satoshi Nakamoto
appears to be a pseudonym and various
people have been found who might have
been him what we do know is that the
first Bitcoin transaction was made with
Hal Finney who was a cipher-punk
a cryptographer and a coder who could definitely have invented this and come
up with it and he unfortunately died of
Motor Neurone Disease (MND/ALS) a while ago so we

Turkish: 
Şu anda, Bitcoin kuralları, sistemi 2008 yılında kuran isimsiz bir adam tarafından ...
... ve insanlar tarafından korunurlar
Bitcoin yazılımını korumak
Yazılımın ne olduğu konusunda anlaştıkları gibi
fikir birliğine sahip olmalı mıyım?
sistemi kabul etmemeli ve çatallanmalıydı
o zaman iki ayrı evren
Tıpkı benim gibi çok büyük sonuçları var -
örneğin, Yunanistan Euro'yu terketmişse.
Paspaslamak için her türlü sıkıntı olurdu.
Bitcoin'i kimin yazdığından emin olan kimse yok. Kim
yazar Satoshi Nakamoto olduğunu iddia etti
takma ad ve çeşitli görünüyor
sahip olabilecek insanlar bulundu
O ne oldu biliyoruz ki
ile ilk Bitcoin işlemi yapıldı
Şifreli punk olan Hal Finney
Bunu kesinlikle icat edip gelebilecek bir kriptograf ve bir kodlayıcı
buna rağmen ve maalesef öldü
Bir süre önce Motor Nöron Hastalığı (MND / ALS)

Portuguese: 
Bem, atualmente, as regras do Bitcoin foram criadas pelo homem anônimo que montou o sistema em 2008 ...
... E elas são mantidas pelas pessoas que
mantêm o software Bitcoin e contanto
que eles concordem sobre o que o software
deve fazer, você tem consenso. Mas se eles discordarem e bifurcarem o sistema em
dois universos separados, então, que seria
ter enormes consequências assim como -
por exemplo, se a Grécia tivesse deixado o Euro.
Teria havido todo tipo de problema para limpar.
Ninguém sabe ao certo quem
escreveu o Bitcoin. A pessoa que
reivindica a autoria, Satoshi Nakamoto,
parece ser um pseudónimo e várias
pessoas que podem ter sido ele foram apontadas.
O que nós sabemos é que o
primeira transação Bitcoin foi feita com
Hal Finney que era um cipherpunk
um criptógrafo e um programador que definitivamente poderia ter inventado e feito tudo isso
Ele, infelizmente, morreu de
esclerose lateral amiotrófica (ELA)
há um tempo atrás, assim nós

English: 
can't now ask him whether it was his
handiwork - he did deny it at the time but
in any case, somebody unknown who may
have been Hal, gave us this amazing and
fascinating system and as for where it
goes in the long term the answer is I don't know.
The blockchain is a truly wonderful technical innovation. It doesn't quite do
what people like cipher-punks originally
thought it would do namely create a
stable anonymous currency that was
beyond the reach of governments
My feeling is that it hasn't quite found a
killer application yet.
If you think of the internet for example back in the mid-nineteen nineties people thought
that bringing the Internet to the home
would be absolutely great for basically
delivering video to the home so something like you get from your favorite video
rental service or from your PVR was reckoned to be what people would use the internet for

Turkish: 
şimdi ona onun olup olmadığını soramazsın
el işi - o zaman inkar etti ama
Her durumda, kim olabilir bilinmeyen biri
Hal olmuştur, bize bu şaşırtıcı verdi ve
büyüleyici sistem ve nerede
uzun vadede gider cevabı bilmiyorum.
Blockchain gerçekten harika bir teknik yeniliktir. Tam olarak yapmaz
insanlar aslında ne cipher-punks seviyor
yani yaratacağını düşündüm
oldu anonim sabit para birimi
hükümetlerin ulaşamayacağı yerler
Benim hislerim tam olarak bulunamamış olmasıdır.
Henüz katil uygulaması.
Örneğin internet hakkında düşünürseniz, doksanlı yılların ortalarında geri döndüğünü düşündü.
İnterneti eve getiren
temelde kesinlikle harika olurdu
videoyu eve göndererek, sevdiğiniz videodan aldığınız gibi bir şey
kiralama servisi veya PVR'nizden insanların interneti ne için kullanacakları düşünülüyordu.

Portuguese: 
não podemos pergunta se foi sua
obra - ele negou na época, mas
de qualquer forma, um desconhecido,
que pode ter sido Hal, nos deu este incrível e
fascinante sistema. E sobre para onde ele se encaminha, a longo prazo, a resposta é que eu não sei.
O blockchain é realmente uma maravilhosa 
inovação técnica. Ele não chega a fazer
o que pessoas como os cipherpunks originalmente
pensaram que ele poderia fazer, o que é: criar uma
moeda anónima estável que estaria
além do alcance dos governos
Meu sentimento é que ele não encontrou 
bem a sua 'aplicação matadora'.
Se você pensar na internet, por exemplo, de por volta de meados da década de 90, as pessoas pensaram
que trazer a Internet para a casa
seria absolutamente ótimo para, basicamente,
entrega de vídeo em casa,
para algo como o que você tinha numa
locadora de filmes ou no video cassete, era isso que contavam que as pessoas usariam a internet para

English: 
and of course that turned out to be not
its real application. The real application
of the internet as everybody knows is
disseminating photographs of cats.
So what will be 'cats' for Bitcoin? We don't
know, and whoever figures that out might stand
to make quite a few shillings ($$!)
in the back of them,
they put little mobile phones. So that, whenever  you used this terminal it'll it would text your card and PIN details....
You start getting the voltage that represents a six drifting a little bit, and it looks like a seven....

Portuguese: 
e, claro, acabou por não ser esta a
sua aplicação real. A aplicação real
da internet, como todos sabem, é
divulgar fotos de gatos.
Então, o que será "gatos" para Bitcoin? Nós não
sabemos, e quem quer que descubra isso vai poder
ganhar uns bons trocados ($$!)
por detrás deles,
eles colocaram pequenos celulares. De modo a que, sempre que você usa este terminal ele enviaria seus detalhes do cartão e PIN ....
Você começar a receber a tensão que representa um 6 derrapando um pouco e ela se parece com um 7 ....

Turkish: 
ve tabii ki olmadığı ortaya çıktı
gerçek uygulaması. Gerçek uygulama
İnternetin herkesin bildiği gibi
kedi fotoğraflarının yayılması.
Peki Bitcoin için 'kediler' ne olacak? Biz değil
biliyorum ve kimin ortaya çıkabileceğini bilen
epeyce şilin yapmak için ($$!)
arkalarında,
küçük cep telefonları koydular. Böylece, bu terminali ne zaman kullansanız, kartınıza ve PIN detaylarınıza mesaj yazacaktır.
Biraz sürüklenen altıyı temsil eden voltajı almaya başlıyorsunuz ve yedi gibi görünüyor.
