
Indonesian: 
Bumi mempunyai siklus hidup yang elegan.
Yaitu kisah karbon.
Dan seiring waktu miliaran tahun, kisah ini berevolusi untuk terlihat seperti demikian.
Ini dimulai dengan sebuah tanaman.
Tumbuh-tumbuhan dan mikroorganisme menyerap karbon dioksida dari atmosfir.
Lalu mereka menggunanakan energi dari matahari untuk merubah karbon itu menjadi oksigen...
Dan gula, yang mereka gunakan untuk tumbuh.
Dan waktu mereka tumbuh, mereka mengeluarkan sebagian karbon kembali ke atmosfir.
Tapi semua tumbuhan akhirnya mati.
Dan sebagian dikonsumsi oleh bakteria - sisanya oleh hewan yang lebih besar.
Hewan-hewan ini memakan tanaman untuk energi.
Dan mereka menghembuskan karbon.
Tapi akhirnya, hewan-hewan itu mati juga.
Dan mereka berakhir di bawah tanah.

Spanish: 
La tierra tiene un ciclo de vida elegante.
Es la historia del carbono.
Y durante millones de años, ha evolucionado para lucir en algo como esto.
Y comienza con una planta.
Las plantas y los microorganismos absorben dióxido de carbono de la atmósfera.
Después, ellos usan la energía del sol para convertir ese carbono en oxígeno.
Y azúcar, la cual utilizan para crecer.
Y a medida que crecen, emiten un poco de carbono de nuevo en la atmósfera.
Pero todas de las plantas morirán, eventualmente.
Algunas plantas son consumidas por las bacterias - y otras por animales de talla grande.
Estos animales comen plantas para obtener energía.
Y exhalan carbono.
Eventualmente, esos animales morirán tambien.
Terminando en el suelo.

Vietnamese: 
Trái đất có một vòng đời khá tao nhã.
Đó là câu chuyện
Đó là câu chuyện về carbon.
Và qua hàng tỷ năm, nó đã tiến hoá
thành một thứ trông như thế này.
Bắt đầu với một cái cây.
Thực vật và vi sinh vật hấp thụ khí CO2 từ bầu khí quyển.
Sau đó,
Chúng sử dụng năng lượng từ mặt trời để chuyển hoá carbon đó thành oxy ...
.. và đường, mà nó sử dụng để phát triển.
Trong suốt khi chúng lớn lên, chúng thải ra một số carbon vào bầu khí quyển.
Nhưng cây cối tất cả rồi cuối cùng cũng sẽ chết.
Một số cây được vi khuẩn tiêu hủy —
còn lại bởi những loài động vật lớn.
Những động vật này ăn thực vật để lấy năng lượng
và chúng thải ra cacbon.
Nhưng cuối cùng, những con vật đó cũng 
sẽ chết.
Và chúng kết thúc trong lòng đất.

English: 
The earth has an elegant cycle of life.
It’s the story of carbon.
And over billions of years, it has evolved
to look something like this.
And it starts with a plant.
Plants and microorganisms absorb carbon dioxide
from the atmosphere.
Then they use energy from the sun to convert
that carbon into oxygen…
And sugar, which they use to grow.
And as they grow, they emit some carbon back
into the atmosphere.
But all plants eventually die.
And some are consumed by bacteria — others
by larger beasts.
These animals eat plants for energy.
And they breathe out carbon.
But eventually, those animals die, too.
And they end up in the ground.

Chinese: 
地球有一个优雅的生命周期
这是碳的故事
经过数十亿年的进化，它变成了这样
它始于一个植物
植物和微生物吸收来自大气层的二氧化碳
然后它们利用太阳的能量将碳转化为氧...
还有他们用来生长的糖分
随着它们的生长，它们会释放出一些碳
进入大气层
但所有植物最终都会死亡
有些被细菌吞噬 -其他的由更大的动物来解决
这些动物以植物为能源
并呼出碳
但最终，这些动物也死了
它们最终被埋在地下

Russian: 
Земля имеет элегантный жизненный цикл.
Это история углерода.
За миллиарды лет он развивался и стал примерно таким.
Все начинается с растений.
Растения и микроорганизмы поглощают углекислый газ из атмосферы.
Затем они используют энергию солнца, чтобы преобразовать этот углерод в кислород ...
И сахар, который им нужен, чтобы расти.
И когда они растут, они выделяют немного углерода обратно в атмосферу.
Но в конечном итоге все растения умирают.
И некоторые потребляются бактериями - другие
животными побольше.
Эти животные питаются растениями для получения энергии.
И они выдыхают углерод.
Но в конечном итоге эти животные тоже умирают.
И они оказываются в земле.

Portuguese: 
A Terra tem um elegante ciclo de vida.
É a história do Carbono.
E ao longo de bilhões de anos, evoluiu para tornar-se assim...
Começa com uma planta
Plantas e micro-organismos absorvem dióxido de carbono da atmosfera.
Com ajuda da energia do Sol, convertem o carbono em oxigênio.
E açúcar, que utilizam para o seu crescimento.
À medida que crescem, parte do carbono retorna à atmosfera.
No entanto, todas as plantas morrem
e algumas são consumidas por bactérias, outras por animais.
Esses animais comem plantas para ganhar energia
e expiram carbono.
Em algum momento, também os animais morrem.
E terminam no solo.

Vietnamese: 
Trong khi đó, một điều tương tự xảy ra dưới đại dương.
San hô và sinh vật phù du cần carbon từ nước để tồn tại.
May mắn thay, đại dương có carbon
vì nó hấp thụ một ít từ bầu không khí.
Khi nước mưa rơi xuống trái đất, nó mang theo
một ít cacbon từ khí quyển ...
... và từ đá ...
... và chảy ra biển, nơi có 
san hô và sinh vật phù du sử dụng carbon để phát triển.
Hoặc các loài động vật khác sử dụng nó để phát triển.
Nhưng cũng giống như động vật, san hô và sinh vật phù du cũng sẽ chết.
Tóm lại, tất cả các sinh vật sống 
đều được làm từ cacbon —
và cuối cùng chúng kết thúc ở dưới lòng đất.
Một số carbon sẽ trở lại bầu không khí.
Nhưng một số ít thường ở lại dưới lòng đất.
Thông thường, những sinh vật chết 
sẽ phân hủy và biến thành đá.
Sau đó, chúng sẽ bị nghiền nát dưới mức nhiệt và áp suất cực đại
sẽ khiến chúng tan chảy
sẽ khiến chúng tan chảy và thải ra cacbon,
thải ra cacbon, nhưng bị giữ lại ở dưới lòng đất.

Portuguese: 
Em quanto isso, algo parecido acontece nos oceanos.
Corais e plâncton precisam de carbono para sobreviver.
Felizmente, oceanos têm carbono -- absorvido da atmosfera.
E quando chove, carbono é carregado da atmosfera...
...e de rochas...
...e flui para os oceanos, onde corais e plâncton o usam para crescer.
Outros animais também o usam para crescer.
Mas assim como outros animais e plantas, corais e plâncton também morrem.
Em soma, todos os seres vivos são feitos de carbono -- e por fim terminam no solo.
Parte desse carbono voltará para a atmosfera.
Mas outra parte permanecerá no solo.
Usualmente, coisas mortas transformam-se em rochas.
Eventualmente, são condicionadas a temperaturas e pressões que as derretem.
E liberam carbono, que permanece aprisionado no solo.

Russian: 
То же самое происходит и в
океане.
Кораллу и планктону жизненно необходим углерод из воды.
К счастью, в океане есть углерод, потому что он поглощается из атмосферы.
И когда капли дождя падают на землю, они захватывает немного углерода из атмосферы ...
... и из скал...
... и стекают в океан, где кораллы
и планктон использует углерод для роста.
Или другие животные используют его для роста.
Но, как и животные, кораллы и планктон тоже умирают.
Короче, все живые существа сделаны из углерода - и они в конечном итоге оказываются в земле.
Часть этого углерода в конечном итоге вернется в атмосферу.
Но остальное обычно остается в земле.
Обычно мертвые тела разлагаются и превращаются в окаменелости.
В конце концов, они разрушаются, высокая температура и давление  расплавляют их...
и приводят к выделению углерода, который остается под землей.

Indonesian: 
Sementara itu, hal serupa terjadi di dalam
lautan.
Karang dan plankton membutuhkan karbon dari air
untuk bertahan hidup.
Untungnya, lautan memiliki karbon karena menyerap
beberapa dari atmosfir.
Dan, ketika hujan turun ke bumi, hujan mengambil
beberapa karbon dari atmosfir ...
... dan dari bebatuan ...
... dan mengalir ke lautan, dimana terumbu karang
dan plankton menggunakan karbon untuk tumbuh.
Atau hewan lain menggunakannya untuk tumbuh.
Tapi sama seperti binatang, karang dan plankton juga mati.
Singkatnya, semua makhluk hidup terbuat dari karbon
- dan mereka akhirnya berakhir di bawah tanah.
Sebagian dari karbon itu pada akhirnya akan kembali
ke atmosfir.
Tetapi beberapa di antaranya biasanya menetap di bawah tanah.
Pada umumnya, makhluk mati membusuk dan berubah menjadi batu.
Lalu mereka hancur- dan 
panas dan tekanan ekstrem mencairkan mereka ...
dan memancarkan karbon, yang terperangkap di
bawah tanah.

Spanish: 
Mientras tanto, una cosa similar ocurre en el océano.
El coral y el plancton necesitan carbono del océano para sobrevivir.
Por suerte, el océano tiene carbono porque lo absorbe de la atmósfera.
Y cuando la lluvia cae a la tierra, arrastra un poco de carbono de la atmósfera.
...y de las rocas...
...fluyendo hacia el océano, donde el coral y el plancton usan este carbono para crecer.
E incluso otros animales lo usan para crecer.
Pero al igual que los animales, el coral y el plancton morirán, también.
En resumen, todas los seres vivos están hechos de carbono - y eventualmente,  terminarán en el suelo.
Parte de ese carbono, eventualmente, llegará de nuevo a la atmósfera.
Pero normalmente, se queda en el suelo.
Por lo general, los organismos muertos se descomponen hasta transformarse en rocas.
Finalmente, son comprimidos - y el calor y presión extrema hacen que se derritan.
Emitiendo el carbono, que está atrapado bajo de tierra.

Chinese: 
与此同时，类似的事情也发生在海洋中
珊瑚和浮游生物需要水中的碳来生存
幸运的是，海洋中有碳，因为它从大气中吸收了一些
当雨落到地上时，它从大气中吸收一些碳…
......还有岩石......
...然后流入海洋，在那里珊瑚和浮游生物利用碳来生长
或者用于其他动物的生长
但是就像其他动物一样，珊瑚和浮游生物也会死亡
简而言之，所有生物都是由碳构成的
 - 它们最终会被埋入地下
其中一些碳最终会回到大气中
但其中一些通常留在地下
通常，死去的东西会腐烂并变成岩石
最终，他们被粉碎 - 或者极热和压力导致他们融化…
并排出被困在地下的碳

English: 
Meanwhile, a similar thing happens in the
ocean.
Coral and plankton need carbon from the water
to survive.
Luckily, the ocean has carbon because it absorbs
some from the atmosphere.
And, when rain falls to the earth, it grabs
some carbon from the atmosphere...
... and from rocks...
… and flows into the ocean, where the coral
and plankton use carbon to grow.
Or other animals use it to grow.
But just like animals, the coral and plankton die, too.
In short, all living things are made of carbon
— and they eventually end up in the ground.
Some of that carbon will eventually get back
to the atmosphere.
But some of it normally stays in the ground.
Usually, dead things decay and turn into rocks.
Eventually, they’re crushed — and extreme
heat and pressure causes them to melt…
and emit the carbon, which is trapped
underground.

Russian: 
Со временем этот уловленный углерод 
выходит в атмосферу - во время извержений вулканов.
И цикл начинается снова.
Но изредка погибшие растения и животные не превращайся в окаменелости.
Они не разлагаются медленно и превращаются в нефть, уголь или природный газ ...
Этот углерод остается в земле.
Система находится в тонком равновесии, сохраняя циркуляцию углерода на Земле в устойчивом темпе.
Углерод в атмосфере не позволяет теплу покинуть Землю.
Это сохраняет стабильную температуру на планете.
Но совсем недавно один из этих животных начало выкапывать углерод из земли.
Они взяли углерод, хранящийся в
земле и выпустили его обратно в атмосферу.
И они сделали это в таком количестве и в такой короткой промежуток времени, что цикл был прерван.
Слишком много углерода было выброшено в атмосферу.

English: 
Over time, that trapped carbon eventually
escapes into the atmosphere — when volcanoes
erupt.
And the cycle starts again.
But occasionally, dead plants and animals
don't turn into rock.
They don't decay fast enough, so they turn into
oil, coal, or natural gas…
This carbon gets stuck in the ground.
This is the elegant system that keeps carbon
cycling through Earth at a steady pace.
Carbon in the atmosphere keeps some heat from
leaving Earth.
It keeps Earth at a stable temperature.
But very recently, one of these animals started
to dig up the carbon in the ground.
They took the carbon that was stuck in the
ground and put it back into the atmosphere.
And they did this so much — in such a short
time span — that this cycle was disrupted.
Too much carbon was being put into the atmosphere.

Portuguese: 
Ao longo do tempo, tal carbono volta à atmosfera
quando vulcões entram em erupção...
...e o ciclo começa novamente.
Mas nem sempre animais e plantas mortas transformam-se rm rocha.
Eles não decaem rápido suficiente e transformam-se em óleo, carvão ou gás natural.
Esse material permanece preso no solo.
Este é o elegante sistema que mantém o carbono em ciclo estável na Terra.
O carbono na atmosfera ajuda a manter a temperatura no planeta.
Ele mantém a Terra em uma temperatura estável.
Mas recentemente, um desses animais começou a pegar o carbono do solo.
Ele pegou o carbono que estava no solo e o colou de volta na atmosfera.
E isso foi feito em grandes quantidades, em um período de tempo tão curto, que o ciclo desestabilizou.
Carbono demais começou a ser posto na atmosfera.

Chinese: 
随着时间的推移，这些碳最终会释放到大气中 - 当火山
爆发的时候
然后循环又开始了
但偶尔死去植物和动物不会变成岩石
它们的腐烂速度不够快，所以它们变成了
石油，煤炭或天然气......
这种碳卡在地上。
这个系统使碳在地球上以稳定的速度循环
大气中的碳阻止一部分热量离开地球
它使地球保持在一个稳定的温度
但是最近，其中一只动物开始
挖掘地上的碳
他们把埋在地下的碳放回大气中
他们开始疯狂的这样做 - 在如此短的时间内，这个循环被打破了
太多的碳被排放到大气中

Indonesian: 
Seiring waktu, karbon yang terjebak itu akhirnya
lolos ke atmosfir - saat gunung berapi
meletus.
Dan siklus ini dimulai lagi.
Namun terkadang, tumbuhan dan hewan mati
tidak berubah menjadi batu.
Mereka tidak membusuk cukup cepat, jadi malah berubah menjadi minyak, batu bara, atau gas alam ...
Karbon ini terjebak di bawah tanah.
Ini adalah sistem elegan yang membuat karbon
beredar di Bumi secara stabil.
Karbon di atmosfir menjaga agar sebagian panas
tidak meninggalkan Bumi.
Ini membuat Bumi berada di suhu yang stabil.
Tetapi baru-baru ini, salah satu dari hewan mulai
menggali karbon dari bawah tanah.
Mereka mengambil karbon yang terjebak di bawah
tanah dan melepasnya kembali ke atmosfir.
Dan mereka melakukan ini begitu banyak - dalam waktu yang singkat - yang membuat siklus ini terganggu.
Terlalu banyak karbon dilepas kembali ke atmosfir.

Spanish: 
Con el tiempo, el carbono atrapado escapará a la atmósfera - cuando los volcanes
entren en erupción.
Y así el ciclo comienza otra vez.
Pero ocasionalmente, las plantas y los animales muertos no se convierten en rocas.
Ellos no se descomponen lo suficientemente rápido, por lo que se convierten en petróleo, carbón mineral o gas natural.
Este carbono se mantiene en el suelo.
Este es el sistema elegante que mantiene el ciclo del carbono en la tierra a un ritmo constante.
El carbono en la atmósfera impide que parte del calor del planeta se escape.
Mantiene a la tierra a una temperatura estable.
Pero recientemente, uno de estos animales comenzó a extraer el carbono del suelo.
Tomaron el carbono que estaba atrapado en el suelo y lo colocaron de nuevo en la atmósfera.
Y lo hicieron en tal cantidad - en tan corto tiempo - que este ciclo fue interrumpido.
Un exceso de carbono estaba siendo puesto en la atmósfera.

Vietnamese: 
Qua thời gian, phần carbon bị giữ lại đó cuối cùng cũng sẽ thoát ra ngoài khí quyển —
khi núi lửa phun trào.
Và chu kỳ bắt đầu lại.
Nhưng đôi khi, thực vật và động vật chết
không biến thành đá.
Chúng không phân huỷ đủ nhanh, vì vậy chúng biến thành
dầu, than, hoặc khí tự nhiên
Carbon này bị mắc kẹt trong lòng đất.
Đây là hệ thống tao nhã giúp giữ carbon
quay vòng Trái đất với một tốc độ ổn định.
Carbon trong khí quyển giữ nhiệt 
để chúng không rời khỏi Trái đất.
Nó giữ Trái đất ở nhiệt độ ổn định.
Nhưng gần đây, một trong những loài động vật này đã bắt đầu đào carbon trong lòng đất.
Họ lấy carbon đã bị mắc kẹt trong mặt đất
và đặt nó trở lại vào bầu khí quyển.
Họ đã làm điều này rất nhiều lần —
trong một khoảng thời gian cực kỳ ngắn
—
đến mức chu kỳ này đã bị gián đoạn.
Quá nhiều carbon đã và đang được đưa vào khí quyển.

Indonesian: 
Panas yang biasanya bisa meninggalkan Bumi
terpantul kembali dan mengendap di Bumi.
Dan Bumi mulai menjadi semakin hangat.
Baru-baru ini, hanya beberapa bulan yang lalu,
lebih dari 100 ilmuwan bipedal mengatakan bahwa
mereka mungkin hanya memiliki 12 tahun untuk menghentikan pemanasan yang sangat berlebihan.
Jadi hewan-hewan ini perlu, tidak hanya berhenti menempatkan karbon di atmosfir, tapi juga
mengeluarkan karbon dari atmosfir.
Mereka menemukan bahwa salah satu cara mengeluarkan karbon adalah
dengan menanam lebih banyak tumbuhan.
Mereka bisa berhenti menebang pohon.
Atau beternak dengan cara yang membantu memulihkan
rumput.
Cara lain adalah membiarkan tanaman menyedot karbon
dari atmosfir -
- tapi kemudian bakar karbon tersebut untuk energi.
Dan kemudian menjebak karbon yang mereka pancarkan ke bawah tanah.
Mereka juga bisa membuat mesin untuk menyedot udara dari atmosfir dan saring karbonnya.
Tetapi mereka belum menemukan cara untuk melakukan ini dengan cukup cepat.
Ada banyak cara hewan ini dapat mengubah siklus ini untuk menyedot karbon keluar dari atmosfir.

Spanish: 
El calor que normalmente puede escapar del planeta, rebota y se queda en la tierra.
Y la tierra comenzó a calentarse más y más.
Muy recientemente, hace sólo unos meses, más de 100 científicos bípedos dijeron que
sólo restan 12 años para poder detener un calentamiento desastroso.
Por lo tanto, estos animales no sólo necesitan parar de emitir carbono a la atmósfera, sino también, tomar el carbono
de la atmósfera.
Encontraron que una manera de eliminar el carbono es cultivar más plantas.
Pudiendo dejar de talar árboles.
O criar ganado de maneras que ayuden a la hierba a regenerarse.
Otra manera es dejar que las plantas absorban el carbono de la atmósfera -
- quemándolas para obtener energía.
Pero, atrapando el carbono emitido en el suelo.
También, podrían construir máquinas que aspiren el aire de la atmósfera y filtren el carbono.
Pero, aun no han descubierto cómo hacer esto lo suficientemente rápido.
Hay muchas maneras en como estos animales pueden intervenir en este ciclo para retirar el carbono de la atmósfera.

Portuguese: 
E calor que normalmente seria capaz de escapar da atmosfera, agora permanecia na Terra.
E o planeta começou a esquentar cada vez mais.
Recentemente, há alguns meses atrás, mais de 100 cientistas disseram que
talvez eles tenham apenas 12 anos para frenar um aquecimento desastroso.
Esses animais não só devem parar de emitir carbono na atmosfera
mas também retira-lo da atmosfera.
Eles sabem que uma maneira de remove-lo é criando mais plantas.
Eles podem parar de cortar árvores,
ou criar animais de modo que ajude a recuperar grama.
Outra maneira é empregar um mecanismo onde as plantas absorvem o carbono da atmosfera
e então queimá-las para produzir energia,
e armazenar o carbono emitido no solo.
Eles podem também criar máquinas que sequestram o carbono da atmosfera.
Mas esse mecanismo ainda não é rápido o suficiente.
Existem diversas maneiras que esses animais podem ajustar a quantidade de carbono na atmosfera.

Vietnamese: 
Hơi nóng thường có thể thoát ra đã
bật ngược trở lại và ở lại Trái Đất.
Trái đất bắt đầu trở nên ấm hơn và ấm hơn.
Rất gần đây, chỉ vài tháng trước,
hơn 100 các nhà khoa học của loài hai chân ấy cho biết
họ có thể chỉ có 12 năm
để ngăn chặn một thảm họa do sự nóng lên.
Vì vậy, những con vật này không chỉ 
cần ngừng đưa carbon vào trong bầu khí quyển
nhưng cũng cần đưa carbon ra khỏi bầu khí quyển
Họ đã tìm một cách để loại bỏ carbon là
trồng thêm cây.
Họ có thể ngừng chặt cây
hoặc chăn nuôi theo cách giúp khôi phục lại cỏ.
Một cách khác là để cho cây hút carbon
từ bầu khí quyển -
- nhưng rồi đốt chúng để lấy năng lượng.
và sau đó bẫy carbon chúng phát ra dưới lòng đất.
Họ cũng có thể chế tạo máy móc để hút
không khí từ bầu khí quyển và lọc ra carbon.
Nhưng họ chưa tìm ra cách để làm điều này đủ nhanh.
Có nhiều cách những con vật này có thể điều chỉnh
chu trình để hút carbon ra khỏi khí quyển.

Russian: 
Тепло, которое раньше могло бы уйти в космос, осталось на Земле.
И Земля начала нагреваться.
Совсем недавно, всего несколько месяцев назад, более 100 двуногих ученых сказали, что возмжно
осталось всего 12 лет, чтобы остановить катастрофическое потепление.
Поэтому этим животным нужно не только перестать выпускать углерод в атмосферу, но и улавливать
его из атмосферы.
Они обнаружили, что одним из способов удаления углерода является выращивание растений.
Они могут перестать вырубать деревья.
Или поднять животноводство, чтобы помочь восстановить травы.
Другой способ - позволить растениям поглощать углерод из атмосферы,
потом сжигать их для получения энергии.
А затем улавливают углерод, который они выбрасывают и отправлять под землю.
Они могли бы также создать машины для отфильтровывания углерода из воздуха.
Но они не поняли, как это сделать
достаточно быстро.
Есть много способов поправить цикл, улавливая углерод из атмосферы.

Chinese: 
正常情况下能够消失的热量被弹回并留在了地球上
地球开始变得越来越暖
最近，就在几个月前，
超过100名双足科学家表示
可能只有12年来阻止灾难性
变暖
所以这些动物不仅需要停止投入
大气中的碳
同时也把碳从大气中赶走
他们发现消除碳的一种方法是
种植更多植物
他们可以停止砍伐树木
或以帮助恢复草地的方式饲养牲畜
另一种方法是让植物吸收碳
来自大气 -
然后燃烧它们以获取能量
然后把它们排放到地下的碳
他们还可以制造机器以吸入空气
从大气中过滤掉碳
但是他们还没有找到足够快的方法
这些动物有很多方法可以调整这个循环，
从大气中吸收碳

English: 
Heat that would normally be able to escape
bounced back and stayed on Earth.
And Earth started to get warmer and warmer.
Really recently, just a few months ago,
more than 100 bipedal scientists said they
might only have 12 years to stop a disastrous
amount of warming.
So these animals need to not only stop putting
carbon in the atmosphere, but also get carbon
out of the atmosphere.
They found that one way to remove carbon is
to grow more plants.
They could stop cutting down trees.
Or raise livestock in ways that help restore
grass.
Another way is to let plants suck up carbon
from the atmosphere —
— but then burn them for energy.
And then trapping the carbon they emit underground.
They could also build machines to suck air
from the atmosphere and filter out the carbon.
But they haven't figured out how to do this
fast enough.
There are many ways these animals can tweak
this cycle to suck carbon out of the atmosphere.

English: 
A combination of them is probably the best
way forward.
But, first, these animals need to figure out
how to stop putting it there in the first place.
If you haven't heard already, we've launched a paid membership program
on YouTube called the Vox Video Lab.
For a small payment, you have access to some amazing perks,
like access to livestreams with our creators and a little badge that appears
next to your name and it'll upgrade over time.
This is the best way to support our channel.
It'll help us do more ambitious journalism, so we can bring better content to you guys.
If you want to learn more, just head to vox.com/join.

Vietnamese: 
Một sự kết hợp của những cách ấy có lẽ là
con đường tốt nhất về phía trước.
Nhưng trước tiên, những con vật này 
cần tìm hiểu làm thế nào
để không đặt chỗ carbon ấy ngay từ đầu.

Russian: 
А лучший путь, вероятно, комбинация этих способов.
Но сначала, эти животные должны выяснить, как перестать ставить углерод на первое место.
Если вы еще не слышали, мы запустили платную программу
на YouTube под названием Vox Video Lab.
За небольшую плату у вас есть доступ к таким бонусам,
как доступ к прямой трансляции с нашими создателями и небольшой значок, который появляется
рядом с вашим именем, и он будет обновляться с течением времени.
Это лучший способ поддержать наш канал.
Это поможет нам вести более амбициозную журналистику, чтобы мы могли предоставить вам более качественный контент, ребята.
Если вы хотите узнать больше, просто зайдите на vox.com/join.

Portuguese: 
A solução é provavelmente a combinação desses métodos.
Mas, primeiro, esses animais precisam parar de emitir tanto carbono.
Se você não sabe ainda, nós lançamos um plano de associação pago
no YouTube chamado Vox Video Lab.
Com um pequeno valor, você tem acesso a conteúdo excepcional,
como acesso a livestreams com nossos produtores e pequenos distintivos que aparecem
ao lado do seu nome que se atualiza ao longo do tempo.
Esta é a melhor maneira de ajudar o nosso canal.
Isso ajudará a fazermos mais jornalismo inovador e trazer melhor conteúdo a vocês.
Caso você queira saber mais, visite vox.com/join.

Chinese: 
两者结合可能是最好的前进方式
但是，首先，这些动物首先需要弄清楚如何停止把它放在那里
如果您还没有听说过，我们已经推出了付费会员计划
在YouTube上称为Vox视频实验室。
只需付很少的钱，你就能享受到一些令人惊叹的福利
喜欢使用我们的创作者和出现的小徽章访问直播
在你的名字旁边，它会随着时间的推移而升级
这是支持我们节目的最佳方式
它将帮助我们做更多有抱负的新闻，这样我们就可以为你们带来更好的内容
如果您想了解更多信息，请访问vox.com/join

Spanish: 
Una combinación de ellas, es probablemente el mejor camino a seguir.
Pero, en primer lugar, estos animales necesitan averiguar cómo dejar de ponerlo allí.
Si aun no te has enterado, hemos lanzado una programa de membresías bajo pago
en YouTube se llama el Vox Video Lab.
Por una pequeña cantidad, tienes acceso a algunas ventajas sorprendentes,
como el acceso a trasmisiones en vivo con nuestros creadores y una pequeña insignia que aparece
junto a tu nombre y que se actualizará con el tiempo.
Esta es la mejor manera para apoyar a nuestro canal.
Nos ayudará a hacer periodismo más ávido, haciéndoles llegar mejor contenido.
Si quieres saber más, sólo dirígete a vox.com/join.

Indonesian: 
Kombinasi dari cara-cara tersebut mungkin cara yang terbaik untuk ke depannya.
Tapi, pertama-tama, hewan-hewan ini perlu mencari cara bagaimana menghentikan meletakkan karbon di atmosfir.
Jika Anda belum pernah dengar, kami telah meluncurkan program keanggotaan berbayar
di YouTube yang disebut Vox Video Lab.
Untuk pembayaran kecil, Anda memiliki akses ke sejumlah fasilitas luar biasa,
seperti akses ke streaming langsung dengan kreator kami dan lencana kecil yang muncul
di sebelah nama Anda dan itu akan ditingkatkan dari waktu ke waktu.
Ini adalah cara terbaik untuk mendukung channel kami.
Ini akan membantu kami melakukan jurnalisme yang lebih ambisius, sehingga kami dapat membawa konten yang lebih baik kepada kalian.
Jika Anda ingin mempelajari lebih lanjut, cukup kunjungi vox.com/join.
