
Slovak: 
*whapoosh* najlepšie ráno dámy!
moje meno je jacksepticeye,
a vitajte pri hre reings!
môj pane vaši ľudia hladujú! *alarm pipa* cena chlebu je príliš vysoká!
( kričí) 10 faciek cez zadok!
ja budem dobrý kráľ!
yeah ha!
v lese som našiel  modré a zelene huby.
tie modré vyzerajú byť jedle!
( brnkanie)
oh hov- chlape, ja som ale zhuleny!!!!!
general pollon, dnes vyzeráte trochu divne....
vedeli ste-
vedeli ste že mate zajačie uši?
whoo hoo hohoho
nemal som jesť tie huby, chlape!
( brechanie psa)
pohlaď psíka!
( strašidelná muzika začne hrať)
( vážny hlboký hlas) čas je preč, vesmír je šialený, cítiš ako sa ti zatvárajú ústa akoby si žiadne nemal.
( úspech dosiahnutý zvuk strašidelného smiechu)
bojím sa! chcem svoju mamičku!
yeah ha!
( psie štekanie)

Irish: 
[Wapish] Barr o 'an mornin' ya laddies,
Is é mo ainm jacksepticeye,
agus fáilte a chur 'Reigns'!
Tuathánach: A thighearna, tá do dhaoine starving! [Beeps aláraim] Is é an praghas an aráin ró-ard!
Jack [liúirigh]: Deich lashing trasna an asal!
[Binn] Tá mé ag dul a bheith ina rí maith!
[Ghnáth] Yeah ha!
Pápa: Fuair mé beacáin gorm agus donn san fhoraois.
Meastar go bhfuil na ceann gorm inite.
[Strum sitar]
Jack: Oh gaige shi-, tá mé Trippin 'liathróidí!
General Pollon, tá tú ag lorg ar lá atá inniu ann beag aisteach ...
An raibh tú,
raibh a fhios agat fuair tú chluasa Bunny?
[Pertussis]
[Bodhar] ithe mé shouldn'ta na beacáin, fear!
[Madra barks]
[Ghnáth] Pat an madra!
[Ceol creepy drámaí]
Madraí [guth gravelly domhain]: Am imithe, tá spás dÚsachtach, dar leat do bhéal dúnadh, ní ionann is dá bhí ceann agat.
[Unlocks bhaint agus gáirí madra creepily]
Jack: Tá mé scanraithe, ba mhaith liom mo mam!
Yeah ha!
[Madra barks]

Azerbaijani: 
Sabahınız xeyir, xanımlar!
Mənim adım JackSepticEye-dır və hökmranlığıma xoş gəldiniz
Mənim lordum, sənin xalqın acdır!  Çörəyin qiyməti çox yüksəkdir!
YANLARINA 10 ŞALLAQ!
Mən yaxşı kral olacam.
Yeah ha!
Meşədən mavi və qəhvəyi göbələk tapdım.
Mavi olan yeməli görünür.
Lənətə gəlsin, dostum! Mən uçuram.
General Pollon, bu gün biraz qəribə görünürsünüz.
Dovşan qulaqlarınız olduğunu bilirdiniz? (Whoo ho hohoho)
Dostum, bu göbələkləri yeməməli idim.
Vur!
Vaxtdır. Boşluq dəlidir. Ağzının heç yoxmuş kimi bağlandığını hiss edirsən.
Qorxuram! Anamı istəyirəm!
Yeah ha!

French: 
Bien le bonjour à vous mes amis. Mon nom est Jacksepticeye.
Et bienvenue sur "Reigns".
Mon seigneur.  La famine règne dans votre royaume.
Le prix du pain est trop élevé.
Dix coups de fouet sur le cul !
Je vais être un bon roi.
YEAHA
J'ai trouvé un champignon blue et marron dans la forêt.
Le champignon bleu semble comestible.
OH.
MERDE.
MEC.
JE SUIS EN TRAIN DE COMPLÈTEMENT PLANER.
Général Pollon
Vous semblez être un peu bizarre aujourd'hui.
Tu sais,
Tu sais que tu as des oreilles de lapins.
Woooohoooohoohoohoo
J'aurais pas du manger ce champignon.
*Chien qui aboit*
Carressons le chien.
*Musique de fond effrayant*
Le temps est révolu.
L'espace est en folie.
Tu sens que ta bouche se ferme comme si tu n'en avais jamais eu.
J'ai peur ... Je veux voir ma mooooman.
Hiiiiihaaaa
*Chien aboie*

Spanish: 
¨*whooposh¨*
TOP ON THE MORNING TO YOU LADDIES!!
mi nombre es jacksepticeye!
y bienvenidos a "reigns"
"mi lord, la gente se muere de hambre"
"el precio del pan es muy alto :("
DENLE DIEZ LATIJAZOS EN EL CULO!!
voy a ser un buen rey :3
yhaahaaa!
"encontré hongos azules y marrones en el bosque
los azules se ven comestibles
ohh mierdaaa hombreee
estoy re loco!
oh general Pollon, se ve un poco extraño hoy
usted...
usted sabe que tiene orejas de conejo?
woohoohohohoo
no debí comer esos hongos hombree
"woof woof"
-acariciar al perro :D
el tiempo se fue...
el espacio esta loco...
sientes tu boca cerrarse como si nunca hubieras tenido UNA
tengo miedo, quiero a mi mami :(
yaahaa
"woof woof wowowowf"

German: 
*High Five* [Begrüßung von Jack] Mein Name ist Jacksepticeye...
... und Willkommen bei „Reigns“!
Boon : Ihre Majestät, die Menschen verhungern; der Brotpreis ist zu hoch.
ZEHN PEITSCHENHIEBE AUF DEN ARSCH!
Ich werd' ein guter König.
(Jahaaaa!)
Erzbischof von Valambun: Wir fanden blaue und braune Pilze im Wald. Der blaue scheint essbar zu sein.
Jack: Ohhhh Mannomann, bin ich hiiiigh!
General Pollon, Du siehst heute seltsam aus.
Wusstest- Wusstest du, dass du Hasenohren hast?
Huhuu-huhuhuuuhu
Ich hätt' diese Pilze ich essen sollen, Maaaaann.
*Rex bellt*
Jack: Den Hund streicheln!
Rex' Körper: Z̀ÈİT̊ ̍ḮS̊T̏ ̇N͔I̡C͚H͟T̝ ̵ḾE̊H̍R̒,̌ ̆R͌A̧U̳M̳ ̞S̯P͕I̵E͂L̎T̆ ͋ṼÉR͌R͊Ų̈C͕K͕T.̹
D͂E̎ĬN͋ ̃ḾU͌N͊D̨ ͕S͕C̹H͢L̷ȈE̿ß͑T͘ ̈S̕ȈC̳H̜,̦ ̜A̬L̝Ṣ ̹H̤Ä͕T̷T͗E͡S͛T͝ ̅D͗Ú ̈N̚ĬE͎ ͕E̢I͎N̤E͢Ṅ ̇G͕ÉH̕ȀB͋T&͘.͕
Jack: Ich habe Angst, ich will meine Mama.
(Jahaaaa!)
*Rex bellt*

Polish: 
Siemaneczko ludzie!
Nazywam się Jacksepticeye i witam was w Reigns!
(Dziwny Głos) Mój Panie, wszyscy mieszkańcy głodują bo chleb jest zbyt drogi!
DZIESIĘĆ UDERZEŃ BATEM PO DUPIE!
Będę takim świetnym królem! (●´ω｀●)
JIHAAAA!
[Randomowy Kapłan] Właśnie znalazłem niebieskie i brązowe grzybki w lesie.
Te niebieskie wyglądają na jadalne!
*NOWE OSIĄGNIĘCIE ODBLOKOWANO*
Ja pierdole...jaka faza!
Generale Pollon, coś dzisiaj dziwnie wyglądasz...
Czy ty-
Czy ty wiesz że masz uszy jak królik? Huhuhuhuh! :3
Nie powinienem był jeść tych niebieskich grzybków.
*Pieseł szczeka*
Pogłaskam!
*Straszna muzyka*
(Przeraźliwy dialog) "Czas się skończył, czujesz jak twoje usta się zamykają na zawsze jakbyś nigdy ich nie miał."
*Szatański śmiech*
Boję się! Ja chcę do mamusi! ;-;
JIHAAAAAAA!
*Pieseł szczeka*

iw: 
טפאטדמורנינגטויולאדיס!!
השם שלי הוא ג'ק ספטיק איי וברוכים הבאים ל"ממלכות"!
חוואי: אדוני, אנשיך גוועים ברעב! מחיר הלחם גבוהה מדי!
עשר רצועות מסביב לתחת שלך!!!!!!!!
אני הולך להיות מלך מעולה!
יהההה!!!
מצאתי פטריות כחולות וחומות ביער.
האחת הכחולה נראית אכילה
הו שיט אחי, אני בטריפ מטורףףף
גנרל פולון, אתה נראה קצת מוזר היום...
ידעת ש...
ידעת שיש לך אוזני ארנב?
לא הייתי צריך לאכול את הפטריות האלו אחי....
לטף אתה כלב!
הזמן נעלם, החלל השתגע, אתה מרגיש את פיך נסגר כאילו לא היה לך אחד אף פעם
אני מפחד! אני רוצה את אמאלהההה.......
יההההה!!!!!!!

Arabic: 
أعلى الصباح لك يا ايتها السيدات
اسمى هو جاك سيبتوكاى.و مرحبا بكم فى راينز
سيدي شعبك يتضورون جوعا!سعر الخبز غالى جدا
عشرة جلدة عبر العجيزة!
انا سوف اصبح ملك جيد!
يا هاااااا!
لقد وجدت فطر ازرق و بنى فى الغابه.
الزرقاء تبدو صالحه للاكل
(انجاز جديد,صوت فتح انجاز)
يال القرف دود,انا كره متعثره
جينيرال بولن لا تبدو طبيعيا اليوم
هل فعلت
هل تعلم انك تمتلك اذن الارانب؟
هوووووووو ووهههووووووو
لا ينبغي أن تؤكل هذه الفطريات رجل!
(صوت كلب)
بات (اسم) االكلب
موسيقى قصيرة !!
ذهب الوقت (الكلب المجنون )، الفضاء مجنون, انت تشعر بان فمك اغلاق كما لو كنت تملك واحدا
تاااا!
انا خائف! انا اريد اميييييى (احلف)
يا هااااااا!
نباح كلب

Romanian: 
* Whapoosh * Partea de sus mâine dimineață să te laddies!
Numele meu e JackSepticeEye,
Si bine ati venit la Regins!
Lordul meu oamenii tai mor de foame*sunet de alarma*pretul la paine e prea mare
(Urletele) TEN lashings ÎNTREAGA Arse!
Voi fii un rege bun!
Da,Ha!
Am gasit ciuperci albastre si maro in padure.
Cele albastre sun de mancat!
(Strum sitar)
Oh, amice shi-, I'M BAAALLS Trippin '!!!
Generale Pollon,arati umpic ciudat azi...
Ai
Stiai ca ai urechi de iepure?
whoo hoo hohoho
nu trebuia sa mananc acele ciuperci,tipule!
(Latrat de caine)
Pat câine!
(Muzica infricosetoare incepe)
(Voce Gravelly profundă) Timpul este plecat, spațiul este o nebunie, te simți gura în jos de închidere, ca și cum n-ai avut una.
(Realizare de sunet deblocat cu râs înfiorător)
Sunt speriat!O vreau pe ma-mi!
Ia ha!
(latrat de caine)

Italian: 
*whapoosh* Una mattinata strepitosa per voi ragazzi!
Il mio nome è Jacksepticeye,
E benvenuti su Reigns!
Mio signore, il suo popolo sta morendo di fame! *Allarme* Il prezzo del pane è troppo alto!
*Urla* DIECI FRUSTATE SUL CULO
Sarò un bravo re!
YAAAAAAAH!
Ho trovato funghi blu e marroni nella foresta.
Quello blu sembra commestibile!
(Uh...)
Oh merda- amico, STO UBRIACO FORTE!
Generale Pollon, oggi mi sembri un po' strano...
Sai-...
Sai che hai orecchie da coniglio?
WOOOH HOO HOHOHO
(faccia coperta) Non avrei dovuto mangiare questi funghi, cavolo!
BARF BARF-
Coccola il cane!
(Parte una musica inquietante)
( Voce cavernosa ) Il tempo è finito, lo spazio è pazzo, ti senti la bocca chiudersi come se non ne hai mai avuta una.
( Obiettivo sbloccato con una risata spaventosa )
Ho paura! Voglio la mia mammina!
YAAAAAAH
WOF-WOF-WOF-WOF-WOF!

Estonian: 
*Whapshh* Tere hommikust teile tüüpidele!
Minu nimi on JackSepticEye,
ja tere tulemast mängu Reigns!
Mu kuningas teie inimesed nälgivad! *alarm teeb häält* Saia hind on liiga kõrge!
(Karjudes) 10 LÖÖKI TAGUMIKKU!
Ma saan olema hea kuningas.
Ja jaa!
Ma leidsin siniseid ja pruune seeni metsast.
Sinine paistab söödav.
(kitarri muusika)
Oi jumal mees, MUL EI OLE VÄGA HEA OLLA!!!
Leitnant Lill, te näete täna veits imelik välja...
Kas sa-
Kas sa tead et sul on jänese kõrvad?
Whoo hoo hohoho
Ma ei oleks pidanud neid seeni sööma mees!
(koer haugub)
Patsuta koera!
(hirmus muusika hakkab)
Aeg on läinud, kosmos on hull, sa tunned oma suud sulgemas nagu sul poleks kunagi ühtegi olnudki.
(Saavutus avatud hääl hirmsa naeruga)
Ma kardan! Ma tahan oma emm-meet
Ja jaa!
(koer haugub)

Norwegian: 
Halloisen, godtfolk!
Mitt navn er Jacksepticeye! Og velkommen til Reigns!
(gammel dame stemme) Min herre ditt folk sulter! Prisen på brødet er for høy!
TI SURRINGER LANGS RÆVA!!!
Jeg kommer til å være en god konge
JA HA!
Jeg fant blå og brune sopper i skogen.
De blå ser spiselige ut
(en slags rar lyd)
(noen rare lyder i backgrunden) Å shi- man, Jeg freaker helt ut!
General Pollon, du ser litt rar ut i dag...
Visste du-
Visste du at du har kanin ører? (ler) WOO HOO HOO HOO HOO!
Jeg burde ikke ha spist de soppene man
(Hunden bjeffer)
Klapp hunden!
(Skummel musikk begynner å spille)
(Dyp stemme) Tiden er borte, universet er helt synnsykt, du føler munnen din lukke seg som om du aldri har hatt en
(Hunden lager noen rar robot klikke lyd eller noe)
Jeg er redd! Jeg vil ha mammaen min!
JA HA!
(Hunden bjeffer)

Turkish: 
İyi günler bayanlar!
Benim adım Jacksepticeye ve hükümdarlığıma hoşgeldiniz!
Efendim senin insanların çok aç! Ekmeğin fiyatı çok yüksek!
KIÇ GENELİNDE ON ÇOKLUK!
İyi bir kral olacağım!
Evet!
Ormanda mavi ve kahverengi mantarlar buldum.
Mavi yenilebilir görünüyor!
(Yeni başarı açılma sesi)
Oh sikt- dostum, Ben uçuyorum.
General Pollon,bugün biraz garip görünüyorsun...
Sen-
Tavşan kulağının olduğunu biliyor muydun? woo hoo hoo hoo!
Bu mantarları yememeliydim adamım!
(Köpek havlaması)
Köpeğe vur!
(Ürpertici müzik başlar)
(Ürpertici diyalog) Zaman gitti, alan delirmiş. İşte geliyor, yine burada. Sanki hiç ağzınız yokmuş gibi ağzınızın kapandığını hissediyorsunuz.
(Başarı açılma sesi ile ürpertici gülüş)
Korktum! Annemi istiyorumm!
Evet!
(Köpek havlaması)

Hungarian: 
Jó reggelt skacok!
A nevem jacksepticeye és ez itt a Reigns!
(Vidám hang) Uram a néped éhezik! A kenyér ára túl magas!
Tíz ostorcsapás a seggére!
Jó király leszek!
Jee ha!
Találtam egy kék és barna gombát az erdőben.
A kék ehetőnek tűnik!
(Új mérföldkő teljesítve hang)
Oh haveer, be vagyok állva mint a gereeelly!
Pollon tábornok, ma egy kicsit furcsán néz ki...
Te-
Te tudtad hogy nyuszifüleid vannak? 
Woo hoo hoo hoo hoo!
Nem kellett volna megennem ezeket a gombákat!
(kutya ugat)
Meg simogatom a kutyát!
(ijesztő zene)
(ijesztő dialóg) Az idő elmúlt, az időszak megbolondult, úgy érzed hogy a szád becsukódik mintha sose lett volna.
(Mérföldkő teljesítve hang egy ijesztő nevetéssel)
Félek! Anyucit akaroom!
Jee ha!
(kutya ugat)

Bulgarian: 
Как сте хора!
моето име е ProjectBG и добре дошли до Rеigns.
(Boon Voice) Милорд вашите хора гладуват! Цената на хляба е твърде висока!
ДЕСЕТ ЗАТЯГАНИЯ ОКОЛО ЗАДНИКА!
 
Ще бъда добър крал.
Ие ХА!
Намерих сини и кафеви гъби в гората!
Сините изглеждат годни за ядене.
О майко! Полудявам!
Генерал Полин, ти изглеждаш малко странно днес ...
Знае-
Знаеше ли, че имаш заешки уши?
Не трябваше да ям тези гъби!
-лай-
Погали кучето!
-зловеща музика-
(Дрезгав дълбок глас) Времето си отиде, пространството става лудо, ти чувстваш как устата  ти се затваря, сякаш никога не си имал такава.
Изплашен съм, искам мама!
Йе ХА!
-лай-

Russian: 
*ХЛОП* Доброго утречка вам, ребята! Меня зовут ДжекСептикАй! И добро пожаловать в Reigns!
(надпись на полу: "стой позади линии") (надпись над троном: "Только для королей. Ты король? Нет? Пшел нахрен отсюда!)
(Просящий голос) Мой лорд, Ваши люди голодают! Цены на хлеб слишком высоки!
ДЕСЯТЬ ВЕРЕВОК ЭТОМУ НЕВЕЖДЕ!!
Я буду отличным королем. (ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*:･ﾟ✧
ЙЕХААА!!
Я нашел синий и коричневый грибы в лесу.
Синий выглядит съедобным!
(звук *Новое достижение открыто*)
Вот дерьмо чуваак, я под кайфом!
Генерал Поллон, Вы выглядите немного странно сегодня...
Вы-  вы знали, что у Вас есть кроличьи уши? Вуу-ху-ху-ху-ху-ху
Не стоило есть эти грибы, чуваак...
(собачий лай)
Надо погладиь пёсика!
(Жуткий голос) ВРЕМЯ ВЫШЛО, КОСМОС ОБЕЗУМЕЛ,
ТЫ ЧУВСТВУЕШЬ СВОЙ РОТ ЗАКРЫТЫМ, БУДТО  ЕГО У ТЕБЯ НИКОГДА НЕ БЫЛО.
Я боюсь. Я хочу к мамочке!
ЙЕХААА!!
(собачий лай)

English: 
*whapoosh* TOP OF THE MORNIN TO YA LADDIES
MY name is JackSepticeye,
And welcome to Reigns!
My lord your people are starving! 
*alarm beeps* The price of bread is too high!
(Yells) TEN LASHINGS ACROSS THE ARSE!
I'm gonna be a good king! (yeah right)
Yeah ha!
I found blue and brown mushrooms in the forest.
The blue one seems edible! (nope just look at what happens next)
(sitar strum)
Oh shi- dude, I'M TRIPPIN' BAAALLS!!!
*Pollon speaks legit English*
General Pollon, you're looking a little weird today...
Did you-
Did you know you gotted bunny ears?
Wu HOO hoo hooHOOhoo
(face stufed) I shouldn'ta eaten these mushrooms, man!
(Jack does an amazingly good dog impression)
Pat the dog!
(Creepy music starts)
(Gravelly deep voice) Time is gone, space is insane, you feel your mouth closing down as if you never had one. (Nice job scaring Jacksepticeye dude)
(Achievement unlocked sound with creepy laugh)
I'm scared! I want my mommy! :c
Yeah ha!
(Yet another good impression)

Czech: 
*typický pozdrav*
Moje jméno je JackSepticEye
a vítejte u hry Reigns!
Můj lorde, váš lid hladoví! *pípání alarmu* Cena chleba je moc vysoká!
(Ječí) DESET RAN BIČEM PŘES ZADEK!
Já budu úžasnej král!
Yeeeah ha!
Našel jsem v lese modrý a hnědý houbičky.
Ta modrá vypadá jako jedlá.
(brnknutí sitary)
Ty vol- kámo, JÁ JSEM ÚPLNĚ SJETEJ!
Generále Pollone, dneska vypadáte trošku divně...
Věděl jste-
Věděl jste, že máte zaječí uši?
Whoo hoo hohoho
(zamuchlaný obličej) Neměl jsem jíst ty houbičky, kámo!
(Štěkání psa)
Pohlaď toho psíka!
(Začíná hrát děsivá hudba)
(Chraplavě hluboký hlas) Čas je fuč, vesmír je šílený, cítíš svou pusu, jak se zavírá, jako bys žádnou nikdy neměl.
("Odemknutý achievement" zvuk s děsivým smíchem)
Bojím se! Chci svou máááá-muuu!
Yeah ha!
(Pes štěká)

Danish: 
Toppen af morgenen til jer knægte!
Mit navn er Jacksepticeye og velkommen til Reigns!
(Boon Stemme) Min herre, dine folk sulter! Prisen på brød er for høj!
TI SURRINGER TVÆRS RØVEN!
Jeg bliver en god konge!
Ja ha!
Jeg fandt blå og brune svampe i skoven.
Den blå ser spiselig ud!
(Ny præstation låst op lyd)
Oh lort mand, jeg er pisse stiv
General Pollon, du ser lidt mærkelig ud i dag....
Vidste du-
Vidste du at du havde kanin ører? 
Woo hoo hoo hoo hoo
Jeg skulle ikke have spist disse svampe mand!
(Hund gøer)
Klap hunden!
(Uhyggelig musik starter)
(Uhyggelig Dialog) Tid er forsvundet, rummet er sindsygt, du føler din mund lukke som om du aldrig har haft en.
(Præstation låst op, lyd med uhyggeligt grin)
Jeg er bange! Jeg vil ha' min moar!
Ja ha!
(Hund gøer)

Slovenian: 
Dobro jutro kolegi!
Moje ime je JackSepticEye
In dobrodošli v igri "Reigns"
Vaša milost, vaši ljudje so sestradani. Cena kruha je predraga!
DESET UDARCEV Z BIČEM PO RITI!
Jaz bom dober kralj!
Juhu!
Našel sem plave in rjave gobe v gozdu.
Plava goba se mi zdi jedilna.
 
Joj tako sem zadet...
General, zgledate malo čudno danes..
Ste...
Ste vedeli da ste dobili zajčja ušesa?
Whoh hoo hohoho
*glava v tla* res ne bi smel pojesti vseh gob!
 
Božaj psa!
 
Čas je izginil, vesolje je zmešano, čutiš kako se ti usta zapirajo kot če jih nikoli ne bi imel
 
Strah me je! Hočem mamico...
Juhu!
Wof ,Wof ,Wof !

Dutch: 
Top of the mornin' to ya laddies!
Mijn naam is Jacksepticeye en welkom bij Reigns!
Uwe hoogheid uw mensen sterven! De prijs van het brood is te hoog!
TIEN ZWEEPSLAGEN TEGEN DE KONT!
Ik ga een goede koning zijn!
Yeah ha!
Ik heb blauwe en bruine paddestoelen gevonden in het bos.
De blauwe lijkt eetbaar!
(Nieuwe achievement vrijgespeeld geluid)
Oh shiii- gast, i'm tripping balls!
Generaal Pollon, je lijkt een beetje raar vandaag...
Wist je-
Wist je dat je konijnenoren hebt? woo hoo hoo hoo hoo!
Ik had die paddestoelen niet moeten eten, man!
(Hond blaft)
Aai de hond!
(Griezelige muziek begint)
(Griezelige stem) Tijd is verloren, de ruimte is gestoord, je voelt je mond dicht gaan alsof je er nooit een had
(Nieuwe achievement vrijgespeeld geluid met enge lach)
Ik ben bang! ik wil mijn mammieee!
Yeah ha!
(Hond blaft)

Swedish: 
*Whapish* God morgon allihopa
jag heter Jacksepticeye och välkommen till Reigns!!
Min herre, ditt folk svälter! Priset på bröd är för högt!
TIO PISKNINGAR ÖVER ARSLET!!!
Jag kommer bli en bra kung!
Yeheeah
Jag hittade blåa och bruna svampar i skogen.
Den blå sorten ser ätbar ut.
*Prestation upplåst*
Oh skit kompis jag är HÖÖÖÖG!!
General Pollon, du ser lite annorlunda ut idag...
Vet du...
Vet du att du har kaninöron?! Woo hoo-ho ho ho ho!
Jag skulle inte ha ätit de där svamparna...
Vuff, voof!
Klappa hunden.  *Klappar hunden*
*Läskig musik*
Tiden har gått bort, rymden är galen. Du kan känna din mun stängas ned som om du aldrig haft någon.
*Prestation upplåst med ont skratt i bakgrunden*
Jag är rädd, Jag vill ha min mamma!
Yeheeah!
*Hunden skäller*

Filipino: 
Haaayyy! Napakataas na umaga sa inyo mga fam!
Ako si JackScepticEye,
Maligayang pagdating sa aking paghahari!
Panginoon, ang iyong mga tao ay nagugutom!
* Tumunog ang alarm * Ang presyo ng tinapay ay napakataas!
(Sumigaw) SAMPUNG HAGUPIT SA PWET!
Ako ay magiging isang mabuting hari!
Yeah ha!
May nakita akong asul at kayumangging kabute sa kagubatan.
Itong bughaw ay mukhang nakakain!
(Sitar pagkala-kalabit)
Ayy! Tae Pare, sabog na ako!!!!
Heneral Pollon, mukhang kakaiba ka ngayon...
Alam mo-
Alam mo ba kung paano mo nakuha ang iyong konehong tengang?
Whoo hoo hohoho
(Mukha Pinalamanan)Hindi ko pala dapat kinain 'tong  mga kabute, Pare!
(Tumahol ang aso)
Tapikin ang aso!
(Magsisimula ang nakakilabot na musika)
(Seryosong malalim na boses) Wala ng oras, baliw na kalawakan, nararamdaman mo ang ang iyong bibig nagsasara pababa na parang hindi ka nagkaroon ng isa.
(Tunog nang nakamit na hamon na may nakakatakot na tawa)
Natatakot ako! Gusto ko ang aking nanay!
Yeah ha!
(Tumahol ang aso)

Chinese: 
**击掌声** 早上好，伙计们！
我是Jacksepticeye,
欢迎来到《王国统治》!
殿下, 你的人民没有东西可吃! 面包的价格太贵了! 
*滴滴滴滴*
拖出去打十大板！！！
我一定会成为一名好国王！
呀哈！
我在森林里找到了蓝色和棕色的蘑菇
蓝色的好像可以吃！
(@_@;)
噢, 靠 - 兄弟, 我喝多了！！！
Pollon将军, 你今天看起来有点怪怪的…
你 -
你知道你长了兔耳朵吗?
哦吼吼吼
窝不该次辣些蘑菇的
汪汪
拍拍狗!
\(°o°；)
时间消失了, 空间错乱了, 你的嘴巴麻木, 好像从来没有过一样。
w(ﾟДﾟ)w
*哔*
我好害怕! 妈妈在哪!┗( T﹏T )┛
呀哈！
汪汪汪

Vietnamese: 
Xin chào mọi người
Tên mình là Jacksepticeye và chào mừng các bạn đến với Reigns!
Thưa bệ hạ, người dân của chúng ta đang chết đói!
Giá cả của bánh mì cao quá!
PHẠT 10 ROI VÀO ĐÍT HẮN!
Mình sẽ trở thành một vị vua tốt*mặt gian vl*
 
Thần đã tìm được nấm xanh và nâu ở trong rừng
Loại màu xanh dường như ăn được
 
Ôi chế..tui phê cmnr
Tướng Pollon, trông anh hôm nay hơi khác thường nhỉ
Có phải..
Có phải anh mọc thêm tai thỏ phải không
*tiếng phê cần của Jack*
Đáng ra không nên ăn đống nấm đó!
*Cờ hó sủa*
Vỗ con chó!
 
Thời gian đã biến mất, không gian trở nên điên loạn, ngươi cảm thấy mồm mình đang đóng lại như thể ngươi chưa từng có 1 cái mồm.
*Tiếng mở khóa huy chương*
Tui sợ!!!Tui muốn có mẹ của tuiii!!!
 
*Cờ hó sủa tiếp*

Croatian: 
Najljepše jutro vam želim, momci!
Moje ime je Jacksepticeye i dobrodošli u Reigns!
"Moj kralju, vaši ljudi gladuju! Cijena kruha je preskupa."
DESET OPLETA PREKO GUZICE!
Bit ću dobar kralj!
JA HAAA!
Našao sam plave i smeđe gljive u šumi.
Plava se čini jestiva.
 
Oh- sranje, buraz! Drogiram se!
Generale Pollon, izgledate malo čudno danas...
Jesi li-
Jesi li znao da imaš zečje uši? Voo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo!
Nisam trebao pojesti te gljive, čovječe.
 
* Podragaj psa! *
 
"Vrijeme je nestalo, svemir je poludio, osjećaš tvoja usta kako se zatvaraju kao da ih nikad nisi imao nikada."
 
Strah me je! Želim svoju mamu!
YA HAAA!
 

Portuguese: 
Chaplau!
Um bom dia para todos vocês
Meu nome é JackSepticEye e bem vindo á "Reigns"!
"Meu lorde, a gente está morrendo de fome, o preço do pão tá muito alto :("
DÊ DEZ LAÇOS EM TODOS OS BURROS!
Eu serei um bom rei :3
Yeah ha!
Eu encontrei cogumelos azuis e marrons na floresta
Os azuis são comestiveis
*musica alucinógena*
Oh meeerda cara, eu tô ficando locoooo
General Pollon, você parece um pouco estranho hoje
você...
Você sabe que tem orelhas de coelho?
*Woo hoo hoo hoo hoo!*
Eu não devia ter comido esses cogumelos cara!
(latidos de cachorro)
Acariciar o cachorro :D
 
O tempo se foi, o espaço está insano, sente sua boca fechar como se nunca houvesse tido uma
 
Eu estou com medo! Eu quero minha maaamãe!!!
Yeah ha!!
(latidos de cachorro)

Thai: 
อรุณสวัสดิ์ครับคุณผู้หญิง
ผมคือjacksipticeye
และขอต้อนรับเข้าสู่ Reigns
ท่านครับ ประชาชนของท่านกำลังจะอดตาย ราคาของขนมปังของท่านแมร่งแพงชิบหาย
(แจ๊คพูดอะไรก็ไม่รู้แปลไม่ได้)
ตูต้องเป็นราชาที่ดีแน่ๆ
ยี้ฮ่า!!!
ข้าไปเจอเห็ดสีฟ้าน้ำตาลในป่า
มีอันน่าจะรับประทานได้ครับ
(เมาเห็ด)
โอ้ พวก..(เจอที่แปลไม่ได้อีกและ)
gerenal pollon เอ็งดูแปรกแปรกไปนะ..
นี่
นี่มรึงรู้รึเปล้าว่ามรึงมีหูกระต่ายด้วยนี่
วู้ฮู่ๆๆๆ
กู..กิน..เห็ด..พวก..นี้..ไม่..ได้..ว่ะ
โฮ้ง เฮ่า!!!
ลูบหัวหมา
 
เวลาหมดสิ้นแล้ว...จักรวาลมันวิปลาส เจ้ารู้สึกว่าปากเจ้าหุบลงเป็นเพราะถ้าเจ้าไม่มีมัน
 
น่ากลัวชิบหาย แม่จ๋า......
ยี้ฮ่า!!!
เฮ่าๆๆๆๆ

Japanese: 
最高の朝だぜ、みんな！
ジャックセプティックアイだ！
ようこそ！"Reigns"へ！
「陛下、国民が飢えております！
パンの値段が高すぎるのです！」
コイツを縛れ！
お尻ペンペンの10回の刑だ！
オレは最高の王様になる！
ﾋｰﾊｰ!
「青と茶色のキノコを
森にて発見いたしました」
青のキノコは食えそうだな！
あー…クソぉ…おい…
ラリってきたぞぉ…
今日のポロン将軍…
なんか変な格好してんな～…ｗ
お前…
お前、ウサ耳ついてんの
わかってんのか？
ﾌｯﾌｰｯﾌﾌﾌ～～!ｗｗｗ
あのキノコはぁ…
食べるんじゃぁ…なかったぁ…
ワンッワンッ
おっ、ワンちゃんに触ろう！
（不気味な音楽）
「時はひずみ 宇宙はうねり 再び奴が現れる
お前の口は開かない…それとも、もとより口無しか」
（アチーブメントのロック解除音）
怖いよぉ！ママぁ！
ﾋｰﾊｰ!
(*Jackによる犬の鳴き声のマネ)

Telugu: 
* Whapoosh * య laddies వరకు మోర్నిన్ 'టాప్!
నా పేరు, JackScepticEye,
మరియు Reigns కి స్వాగతం!
నా భగవంతుడా మీ ప్రజలు ఆకలితో ఉన్నారు! 
* అలారం beeps * రొట్టె ధర చాలా అధికంగా ఉంది!
(అరుస్తుంటారు) ARSE అంతటా పది lashings!
నేను ఒక మంచి రాజు అవుతాను!
హ యేహ్
నాకు అడవిలో నీలి మరియు బ్రౌన్ పుట్టగొడుగులు దొరికాయి
ఈ నీలం రంగు ది తినవచ్చు!
(సితార్ శబ్దాన్ని)
ఓహ్ shi- వాసి, నేను Trippin 'BAAALLS'M !!!
జనరల్ Pollon, ఈరోజు ఒక చిన్న అసహజ చూస్తున్న ...
మీరు చేసిన-
మీరు ఒక బన్నీ చెవులు వచ్చింది తెలుసా?
HoHoHo Hoo చూడమ్మా
(ముఖం stufed) నేను shouldn'ta ఈ పుట్టగొడుగులను తింటారు, మనిషి!
(డాగ్ అరవడం)
కుక్క మెచ్చుకుని!
(గగుర్పాటు సంగీతం మొదలవుతుంది)
(గులక లోతైన వాయిస్) టైమ్ స్పేస్ పిచ్చివాడని, పారిపోయిన, మీరు ఒక కలిగి ఎప్పుడూ ఉంటే గా మీ నోరు మూసివేస్తున్నట్లు అనుభూతి.
(అచీవ్మెంట్ గగుర్పాటు నవ్వు తో అన్లాక్ ధ్వని)
నేను భయపడ్డాను! నా MAh-mee కావాలి!
హ యేహ్
(డాగ్ అరవడం)

Bosnian: 
(*nabaci pet*) Dobro jutro, momci!
Moje ime je Jacksepticeye (Džekseptikaj) ! I dobrodošli u Reigns (Vladavine)
(slabi glas) Moj gospodaru, narod umire od gladi! Cijena hljeba je previsoka!
DESET UDARACA BIČEM PO DUPETU!!!
Biću dobar kralj.
 
Našao sam plave i smeđe gljive u šumi.
Plava izgleda jestiva
*zvuk indijske sitare*
*psihodelični zvukovi u pozadini* Aj moj buraz, NAPUŠEN SAM DO JAJA!!!
Generale Pollon, nekakvi ste mi čudni danas...
Jesu-
Jeste li znali da su vam izrasle zečije uši? Vuhuhuuuh
(prigušeno) Brate, nisam trebao pojesti one gljive...
(pas laje)
Pomazi ćuku!
(horor muzika)
(dubok hrapavi glas) VREMENA NEMA, PROSTOR JE POLUDIO, OSJEĆAŠ KAKO TI SE USTA ZATVARAJU KAO DA IH NIKAD NISI NI IMAO.
(Uspjeh otključan *jezivi smijeh u pozadini*)
Bojim se! Hoću mamuuu!
 
(pas laje)

Modern Greek (1453-): 
*ΧΠΣΣ!* Καλησπέρα σας παίδες!
Το όνομα μου είναι Jacksepticeye και καλωσορίσατε στο Reigns!
(Yπήκοος) Άρχοντα μου, οι υπήκοοι σου πεινάνε! Η τιμή του ψωμιού είναι πολύ υψηλή!
ΔΕΚΑ ΚΑΜΤΣΙΚΙΕΣ ΣΤΟ ΚΩΛΟ!
Θα είμαι καλός βασιλιάς!
ΝΑΙ!
Βρήκα μπλε και καφέ μανιτάρια στο δάσος.
Τα μπλε φαίνονται φαγώσιμα!
(Όπα! Tου Jack του δώσανε καλό πράμα!)
Ω σκατά φίλε, τώρα την έχω ακούσειιιι!!
Στρατηγέ Pollon, φαίνεσαι λίγο περίεργα σήμερα...
Ήξερες-
Ήξερες ότι έχεις κουνελοαφτάκια;  Γου χου χου χου χου χου!
Δεν έπρεπε να φάω αυτά τα μανιτάρια, φίλε!
(Γαβγίσματα)
Χάιδεψε το σκυλάκι!
(Τρομακτική μουσική)
(Βαθιά τρομακτική φωνή)
Ο χρόνος χάθηκε, το σύμπαν τρελάθηκε, νιώθεις το στόμα σου να κλείνει σαν να μην το είχες ποτέ!
(Ο Jack πρέπει να έχει κάνει 10 κιλά βρακί τώρα)
Φοβάμαι! Θέλω την μανούλα μου!
ΝΑΙ!
(Γαβγίσματα)

Chinese: 
* 擊掌 *早安啊各位！
我的名字是JackScepticEye，
歡迎來到Reigns！
陛下，你的人在挨餓！ 
*蜂鳴*麵包的價格太高了！
（大叫）來人啊把他從他的屁股捆個十圈！
我將會成為一個好國王！
呀哈！
我在森林發現了藍色的和棕色的蘑菇。
藍色的似乎能夠食用！
（西塔琴撥弦）
哦天啊-兄弟，我起笑啦！
波倫將軍啊，你今天看起來有些詭異...
你知道-
你知道你長了一對兔子耳朵？
喔呼呼呼呼呼！
(顏面貼地)我不應該吃這那蘑菇的！
(狗叫聲)
摸狗狗！
(詭異的音樂)
（低沉的聲音）時間消失、空間陷入了瘋狂，你感到你的嘴闔上了，就像是你從未有過一樣。
(成就解鎖-聲音令人毛骨悚然的笑聲)
我很害怕！我要媽媽啦！
呀哈！
(狗吠)

Indonesian: 
*whapoosh* Selamat pagi semua!
Nama saya JackSepticEye
Dan selamat Datang di Reigns.!
Tuanku Wargamu sedang Kelaparan *Alarm Berbunyi* Harga Rotinya Terlalu Tinggi!
*Teriak* sepuluh memukul di pantat!
Aku akan menjadi Raja Baik!
Yeah ha!
Aku menemukan Jamur Biru dan Coklat di hutan
Yang Biru Kelihatanya bisa Dimakan!
 
Oh sial! Aku Keracunan
Jeneral Pollon, Kamu Kelihatan aneh Hari ini...
Apakah Kamu-
Apakah kamu Tahu Kamu mempunyai Telinga Kelinci?
Whoo hoo hohoho
(Muka boneka) Aku Seharusnya Tidak Memakan Jamur ini!
*Anjing menggonggong*
Menepuk Anjingnya!
 
Waktu Sudah Hilang, Luar Angkasa sudah Gila, Kamu Merasakan Mulutmu Menutup Seperti Kamu belum Merasakanya.
 
Aku Takut! Aku Ingin ibuku!
Yeah ha!
*Anjing menggonggong*

Italian: 
Rex ti invita a seguirlo.
Ok, dove stiamo andando? ( woof )
Entra nel Pungeon!
Oh merda!
( Risate di Sans )
Ah! Uno scheletro! Gesù!
( Voce di Papyrus ) Sono un noioso corpo morto, intrappolato in uno stupido labirinto.
(SHWIP)
AH!
Vedi? Quando ti racconta poesie, lo pugnali nella sua fottuta faccia!
YE-A-AH!
Oh! La cassa vibra! Aprila!
( Ascendendo in tono ) Da da da daaaa!
Ho trovato una spada luccicante!
( Terremoto ) ( Voce cavernosa ) Sei qui per la donzella?
Um..?
(*campeneline*)
SI!
Oh! Ho l'Excalibur e la mia potente armatura!
Ho anche un granaio, ma quello non mi aiuterà.
Devo combattere il drago!
(Colpi di spada)
Nessuno uccide nessuno...
Sei qui per la ragazza. Eccola. Fine della storia.
No!
Con tutta la mia FORZA e GIUSTIZIA, io ti SCONFIGGERO'
(Squish)
(Silenzio imbarazzante)
No! Sono il RE, cavolo!

Modern Greek (1453-): 
Ο Rex σου λέει να τον ακολουθήσεις.
Ωραία, πού πάμε;
Μπες στο μπουντρούμι!
Α σκατά!
(Ο Sans πίσω γελάει)
ΑΑΑ! Ένας σκελετός! Χριστέ μου!
(φωνή Papyrus/Skeletor)
Είμαι ένα βαρετό, νεκρό πτώμα, παγιδευμένο σε αυτόν τον ηλίθιο λαβύρινθο.
(Ήχος κοψίματος)
ΧΑΑΑΑΑ!
Βλέπεις; Όταν σου λέει ποίηση, τον καρφώνεις στα γαμημένα μούτρα του!
ΝΑΙ!
Ου! Το σεντούκι δονείται! Άνοιξε το!
Ντα ντα ντα νταααα!
Έχω ένα λαμπερό σπαθί!
(Το έδαφος σείεται) (Φωνή Smaug)
Είσαι εδώ για την νεανίδα;
Εεε;
(๑•́ ω •̀๑)
Ναι!
Ω! Έχω το Εξκάλιμπερ και την ισχυρή μου πανοπλία! Έχω και ένα στάβλο, αλλά δεν θα με βοηθήσει.
Πρέπει να πολεμήσω τον δράκο!
(Κλανγκ κλανγκ κλανγκ)
(δράκος) Κανείς δεν σκοτώνει κανέναν...
Είσαι εδώ για το κορίτσι. Εδώ είναι.
Τέλος αυτή η ιστορία.
Όχι!
Με όλη μου την ΔΥΝΑΜΗ και την ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ, θα σε ΚΑΤΑΤΡΟΠΩΣΩ-
(Πφφφφτ!)
Όχι! Είμαι ο ΒΑΣΙΛΙΑΣ, γαμώτο!

Indonesian: 
Rex Mengajakmu Untuk Mengikutinya.
Baik, Kemana Kita Pergi?
Ayo Masuk ke ruang gelap bawah tanah!
Ah sial!
 
Ah! Tengkorak! Yesus!
Aku Adalah Mayat Mati Yang Membosankan, Terjebak di Labirin.
 
Hah!
Lihat? Ketika dia Bilang Puisi, Kamu Menusuk dia Di Wajahnya
Yeah ha!
Ooh! Petinya Bergetar! Buka!
da da da da!
Aku Mendapat Pedang mengkilat!
Apakah Kamu kesini Untuk  Damsel?
Um?
 
Ya!
Oh! Aku Punya Excalibur dan Armor Kuat!
Aku Juga Punya Lumbung, Tapi itu Tidak Akan Membantu.
Aku Harus Melawan Naga!
 
Tak seorangpun Membunuh Seseorang...
Kamu Disini Untuk Perempuan Ini. Ini dia. Akhir Cerita.
No!
Dengan Semua kekuatanku Dan Keadilan, Aku Akan Melawanmu!
 
 
Tidak Aku Rajanya, Sial!

Croatian: 
* Rex te poziva da ga pratiš. *
Dobro, gdje idemo?
Uđimo u Pungeon!
Oh, sranje!
Aaah! Kostur! Isuse!
"Ja sam dosadno mrtvo tijelo, zarobljeno u  ovom glupom labirintu."
 
Haah!
Vidiš, kad ti priča poeziju, ubodeš ga u njegovo jebeno lice!
YA HAAA!
Ooh! Škrinja vibrira! Otvori ju!
Ta-ra-ra-raaa!
Dobio sam sjajan mač!
"Jesi li
ovdje zbog princeze?"
Um?
Da!
Oh! Imam Excalibur i moj moćan oklop!
Isto imam i štalu, ali to neće pomoći.
* Moram se boriti protiv zmaja! *
 
"Nitko nikoga ne ubija..."
"Ovdje si zbog cure. Evo je. Kraj priče."
Ne!
Sa svom svojom snagom i pravdom napast ću te-
Ne! Ja sam kralj, dovraga!

Hungarian: 
Rex elhív hogy kövesd őt.
Oké, hova megyünk?
Lépj be a Pungeon-be!
Ah picsába!
Áááh! Egy csontváz! Jézusom! (keresztet csinál a kezével)
(magas hang) Egy unalmas ijesztő halott test vagyok elveszve ebben a hülye labirintusba.
(kard vágás)
Háhá!
Látod? Amikor elkezd verselni kibaszottul arcon szúrod!
Jee ha!
Ooh! A láda vibrál! Nyissuk ki!
Dá dá dá dá!
Kaptam egy csili-vili kardot!
(Megremeg a föld) (Sárkány beszél) A királylányért jöttél?
Ömm?
Igen!
Oh! Nálam van az Excalibur és rajtam pedig a legendás páncélom! Ja meg van egy istállóm de az nem sokat fog segíteni.
Meg kell veled harcoljak sárkány!
(kard hangok)
Senki sem öl meg senkit...
A lányért vagy itt. Itt van, tessék. Történet vége.
Neeem!
Igazsággal és erővel, lecsapok rád- (széttrancsírozva)
Ne! Én vagyok a király basszameg!

English: 
Rex invites you to follow him.
Alright, where are we going? (woof)
Enter the Pungeon!
Aw shit!
(Sans laughs)
Ah! A skeleton! Jesus!
(Papyrus voice) I'm a boring dead corpse, trapped in a stupid maze.
(Genocide! >:D)
Hah! (JSE=chara o.o) (NOT PAPYRUS!!!!!!)
See? When he's telling you poetry, you STAB him in his fuckin' face!
Yeah ha!
Ooh! The chest is vibrating! OPEN IT!!!!
(Legend of Zelda unlock sound, but Jack singing it.)
I got a shiny sword!
(Ground shaking) (Smaug voice) Are you here for the damsel?
Um?
(Chimes) (Bootiful)
Yes!
Oh! I have Excalibur and my mighty armour!
I also have a barn, but that's not gonna help.
I have to fight the dragon!
(Jack attempts more murder.)
(Dragon) Nobody is killing anyone...
You're here for the girl. Here she is. End of story.
No!
With all my MIGHT and JUSTICE, I will STRIKE you down-
(splat)
(Awkward silence)
No! I'm the KING, damn it!

Polish: 
"Rex chce abyś zanim poszedł"
Dobrze, dokąd się wybieramy?
Enter the Pungeon!
Oh kurdę!
Ah! SZKIELETOR! Jezus! (Robi krzyż z palców)
(Wysoki głos) Jestem tylko nudnym martwym ciałem uwięzionym w tym labiryncie!
*Nagłe pierdolnięcie mieczem*
HAAAAH! >:3
Widzisz? Gdy zacznie opowiadać ci poezję to ty mu lepiej przypierdol z miecza!
JIHAAAAAAAA!
Uuu! Ta skrzynie się trzęsie! OTWIERAM!
Da da da da!
Mam błyszczący się miecz! ^.^
*Trzęsienie się ziemi* Czy przybyłeś tu po panienkę?
Yyyyyyy...
TAK!
Oh! Mam exkalibur oraz moją niezwykłą zbroję! Mam jeszcze oborę ale to chyba mi nie pomoże.
Muszę pokonać tego smoka!
*Dźwięki uderzania mieczem*
Nikt nikogo nie będzie tu zabijał.
Przybyłeś tu po nią. Oto ona. Koniec bajki. -_-
NIE!
Pokonam cię z całą moją potęgą i sprawiedliwością!
Nie! To ja jestem królem!

Vietnamese: 
Rex kêu bạn đi theo nó
Được rồi, ta đang đi đâu đây
Tiến vào Ngục trò cười(coi Undertale rồi sẽ biết)
Ôi đệt
Ah! Bộ xương biết đi! Lạy chúa( Papyrus kìa :vv)
Mị là 1 xác chết buồn đời, bị kẹt trong cái mê cung ngu ngốc này
*chặt*
 
Bạn thấy đấy, khi nó đang kể về thơ ca này nọ
Đâm thẳng vô cái mặt của nó*tội Sans quá*
 
Ồ! Cái rương đang rung! Mở ra!
Tèn teng teng tenggggggg
Mình có được thanh kiếm bóng loáng này
Ngươi đến đây để cứu mỹ nữ gặp nạn phải không?
Ừm..?*Wiishu kìa <3*
Đúng!
Mình có Excalibur và áo giáp sáng loáng! 
Mình cũng có 1 cái trang trại nhưng cũng chả giúp ích gì!
Mình phải chiến đấu với con rồng!
 
Không ai giết ai hết
Ngươi đến đây vì cô gái. Cô gái ở đây. Hết phim về nhà ngủ
Ta không cam đoan!!!
Với tất cả sức mạnh và công lý, ta sẽ hạ ngươi *ép dẹp lép*
Bố là vua mà đm *làm vua không được thì đạp đổ*

Dutch: 
Rex wil dat je hem volgt.
Oké, waar gaan we naartoe?
In de "Pungeon"!
Aw shit!
Ahh! Een skelet! Jesus!
(Hoge stem) Ik ben een saai dood lijk, gevangen in dit domme doolhof!
(Hakken van zwaard)
Haaah!
Zie je, wanneer hij je een gedicht gaat voorlezen, moet je hem in zijn gezicht snijden!
YEAH HA!!!
Oooh! De kist trilt! Open het!
Da da da daaaa!
Ik heb een glimmend zwaard!
(Draak spreekt) Ben je hier voor de jonkvrouw?
Uh..?
JA!
Oh! Ik heb Excalibur en mijn machtig harnas! Ik heb ook een boerderij maar dat helpt niet.
Ik moet de draak verslaan!
(Zwaard geluiden)
Niemand gaat hier iemand doden...
Je bent hier voor het meisje. Hier is ze. Einde van het verhaal.
Nnnnee!!
Met al mijn macht en kracht ga ik je versla-
Nee! Ik ben de koning verdomme!

Bosnian: 
Rex hoće da ga pratiš.
Može, kuda idemo?
Uđi u Šalnicu! (pun=šala, dungeon=tamnica)
Aj sr*nje!
(Sans se cereka)
Aj! Kostur! Isuse!
(glas Papyrusa/Skeletora 'Undertale'/'He man') Ja sam dosadno mrtvo tijelo, zarobljeno u ovom glupom lavirintu.
(fijuk mača)
 
Vidiš! Dok ti priča poeziju, zbodeš ga pravo u facu!
 
Uuu! Kovčeg vibrira! Otvori!
da dada DA!
Našao sam sjajni mač!
(zemlja se trese)(glas Smauga 'LOTR') Jesi došao po djevojku?
Aaaa...
(zvončići)
Jesam!
U! Imam i Excalibur i moćni oklop! Imam i ambar, ali to neće pomoći.
Moram da se borim sa zmajem!
(udarci mača)
Niko neće ubiti nikoga...
Došao si po djevojku. Evo je. Kraj priče.
NE!
Sa svom mojom MOĆI i PRAVDOM, POSJEĆI ću t-
(zvuk gnječenja)
Ne! Ja sam KRALJ, prokleti bili!!

Norwegian: 
Rex inviter deg til å følge etter han
Ok, hvor er det vi skal?
La oss gå inn i Pungeon!
AWW Shit!
(Sans ler)
Ah! Et Skjellet! Herregud!
(Papyrus stemme) Jeg er et skjedelig dødt skjellet, som sitter fast i denne dumme laberinten
(Sverd slash lyd)
(Jack sitt kamp skrik) Haaaaaaah!
SE? Når han forteller deg dikt så kutter du han i ansiktet!
JA HA!
OH! Kista vibrerer! Åpne den!
(Glad eventyr stemme) DA DA DA DA!
Jeg fikk et skinnende sverd!
(Bakken rister) (disig stemme) Er du her for piken?
Ummm?
(Glittre lyder)
JA!
Å! Jeg har Excalibur og min mektige rustning! Jeg har også en låve men den kommer ikke til å hjelpe
Jeg må sloss mot dragen!
(Sverd effect lyder)
Ingen kommer til å drepe noen...
Du er her for jenta. Så her er hun. Slutt på den historien.
Nei!
Med all min mektighet og rettferdighet! Så vill jeg slå deg ned!
(Squish)
Nei! Jeg er kongen, søren da!

Estonian: 
Rex kutsub sind talle järgnema.
Okei, kuhu me läheme? (auh)
Lähme Possi!
Oi junn!
(Sans naerab)
Appi! Luukere! Jumal!
(Papyruse hääl) Ma olen igav surnukere, kes on kinni jäänud rumalasse labürinti.
(Genosiid!)
Haa!
Näed? Kui ta räägib sulle jama, löö teda näkku!
Ja jaa!
Oo! See kirst vibreerib! Ava see!
TATATATA!
Ma sain sädeleva mõõga!
(Maa rappub) (Uhke hääl) Kas olete siin damseli pärast?
Umm?
(Sädelemise hääl)
JAA!
Aa. Mul on Excalibur ja mu kõva kaitse.
Mul on ka talu, aga see ei aita.
Ma pean draakoniga võistlema!
(Mõõk koliseb)
(draakon) Keegi ei tapa kedagi...
Sa oled siin tüdruku pärast. Siin ta on. Jutul lõpp.
Ei!
Kõige oma võimu ja õigusega,  ma löön su maha-
(lömastab)
(piinlik vaikus)
Ei! Ma olen KUNINGAS, kurat!

French: 
Rex vous invite à le suivre.
D'accord. Ou allons nous ?
Entrez dans le "Pungeon"
Ah merde.
OOOOH!
UN SQUELETTE. JESUS CHRIST.
Je suis le cadavre ennuyant coincé dans un stupide labyrinthe.
*Coup d'épée*
Regarde. Quand il te parle de poésie,
Tu le poignarde dans sa putain de face.
YIIIIHAAAAAA
Oh. Le coffre est en train de vibrer.
OUVRONS LE.
*Bruit d'ouverture d'un coffre de Zelda*
J'ai eu une épée brillante.
Es tu ici pour la demoiselle ?
Hm.
OUI !
OH. J'AI EXCALIBUR ! ET MA PUISSANTE ARMURE.
J'ai aussi une grange mais cela ne va pas m'aider.
Je dois combattre le dragon.
Personne ne va tuer personne.
Tu es içi pour la fille.
Et la voila. Fin de l'histoire.
NON!
AVEC TOUTE MA FORCE ET CELLE DE LA JUSTICE.
JE VAIS T'ABATTRE ET  ...

Filipino: 
Iniimbitahan ka ni Rex na sundan xa
Sige, saan tayo pupunta? (tahol)
Pumasok sa Pungeon!
Ay tae!
(Tumawa si Sans)
Ah! Isang kalansay! Hesus!
(Boses Papyrus) Ako ang nakakinis na bangkay, na nakulong sa isang bobong palaisipan.
(Pagpatay ng lahi!)
Hah!
Kita mo? Sa tuwing nagsasabi siya sayo ng tula, sinasaksak mo siya sa put***-*nang mukha niya!
Yeah ha!
Ooh! Nanginginig ang dibdib! Buksan to!
(Palakas na tono) Da da da da!
Ako ay may makintab na espada!
(Umaalog na lapag) (Boses Smaug) Nandito ka ba para sa dalaga?
Um?
(Chimes)
Oo!
Oh! Meron akong Excalibur at  ang aking makapangyarihang pananggalang!
Meron din akong kubo, pero hindi yan makakatulong.
Kailangan kong kalabanin ang dragon!
(Kalimbang ng espada)
(Dragon) Walang papatay ng sinuman...
Nandito ka para sa babae. Ayan siya. Tapos ang kwento.
Hindi!
Lahat ng aking kapangyarihan at katuwiran, pababagsakin kita-
(Squish)
(Nakakailang na katahimikan)
Hindi! Ako ang HARI, punyeta!

Chinese: 
Rex邀请你跟他走一趟
-可以啊, 我们去哪儿? 
-汪
进入地牢!
我靠!
*Sans的笑声*
啊! 是骷髅! 天哪!
我是个尸体, 在愚蠢的迷宫中觉得无聊
 
啊啊(╯>д<)╯⁽˙³˙⁾
看吧, 他跟你朗诵诗歌时就要他妈马上砍死他!
呀哈!
喔!~宝箱在动! 快打开!
哒啦啦啦!
我得到了闪亮宝剑!
*土地震动* 你是来解救美女的吗?
嗯?
*叮铃*
是的!
噢! 我可是有神剑和铠甲的人!
我还有谷仓, 但那不重要
我得打败巨龙!
(ノ｀Д)ノ
你不需要打败任何人…
你想解救美女, 她就在那。就这样
不!
我充满了 力量 和 正义, 我会把你打得落花流 -
o(￣ヘ￣o#) 啪
……
不, 我可是王! 妈的!

Danish: 
Rex inviterer dig til at følge efter ham.
Ok, hvor er vi på vej hen?
Gå ind i Pungeon
Årgh lort!
Ah! Et skelet! Jesus! ( Laver et kryds med hænderne)
(Høj stemme) Jeg er et kedeligt, dødt lig, fanget i denne dumme labyrint
(Sværd klingen)
Haaah!
Ser du, når han fortæller dig poesi, dolker du ham lige i hans fuckin' ansigt!
Ja ha!
Ooh! Kisten vibrerer! Åben den!
Da da da da!
Jeg fik et skinnende sværd!
(Jorden ruster) (Dragen snakker) Er du her på grund af pigen?
Um?
Ja?
Oh! Jeg har Excalibur og min mægtige rustning! Jeg har også en stald, men det er kommer ikke til at hjælpe.
Jeg skal kæmpe mod dragen!
(Sværd lyde)
Ingen dræber nogen...
Du er her på grund af pigen. Her er hun. Enden af historien
Nej!
Med al min magt og retfærdighed, vil jeg slå dig ned - (Svup)
Nej! Jeg er kongen for helvede!

Slovenian: 
Rex te povabi da mu slediš.
Ok, kam greva?
Gremo v klet
Sranje...
 
Okostnjak!!
*papyrus style* Jaz sem dolgočasen okostnjak, ki je za vedno ujet v tem labirintu.
Slice
Hah!
Vidiš? Ko ti govori poezijo, ka zabodeš v obraz!
Juhu!
Skrinja vibrira!Odpri jo!
Dadadadaaaa!!
Dobil sem svetleči meč!
Si tukaj za deklo?
Emm..
 
Da!
Imam meč in moj mogočen oklep!
Imam tudi štalo, ampak to ne bo pomagalo.
Moram se boriti z zmajem!
 
Nihče ne bo nikogar ubil...
Tukaj si za deklo. Tukaj je. Konec zgodbe.
Ne!
Z vso svojo močjo in pravico te bom ubil kjer stojiš!
Skuish
*nerodna tisina*
Ne! Jaz sem KRALJ, prekleto!

Thai: 
เรกซ์ขอให้คุณตามเขาไป
ได้เลย เราจะไปไหนกัน
ใต้ Pungeon
อ้าว กองมูล
 
อ้า!!! โครงกระดูก พระเจ้า!!!
ข้าคือศพที่ตายแล้วอันแสนน่าเบื่อผู้ยิ่งใหญ่
ติดอยู่ในปริศนาเขาวงกต(ที่ข้าจะใช้จับเจ้ามนุษย์)
(จีโนไซต์ เอนดิ้ง)
ฮ่า!!!
เห็นไหม เมื่อไหร่ที่เขาพูดเหมือนบทกวี
แทงที่หน้าแมร่ง(แซนส์ผู้ตามโครงกระดูกไร้หัว)
ยี่ฮ่า!!!
โอ้...หีบนี่ช่างฟะฟั่น เปิดมันดีกว่า
ด่า ด่า ดา ด๊า......
ข้าได้ดาบคมเงาวิ้ง...
แกมาที่นี่เพื่อโฉมงามหรือ
เอิ่ม
(ว่าไงสุดหล่อ)
ใช่!!!
โอ้ ข้ามีคาลิเบอร์และเกราะอันเกรียงไกร
กูมียุ้งฉางด้วย แต่ช่วยเฮี่ยอะไรไม่ได้หรอก
ข้าได้ต่อสู่กับมังกร
 
ไม่มีใครฆ่าใครหรอก
แกมาอยู่นี่เพื่อโฉมงาม เอ้า เอาเธอไป จบบริบูรณ์
ม่าย!!!
ด้วยฤทธิ์เดชและความยุติธรรมของข้า ข้าจะล้มเจ้าให้ดะ...
แบะ
 
ไม่เอาน่า กูเป็นท่านราชานะไอเวรเอ้ย!!!

Romanian: 
Rex te invita sa-l urmaresti.
Bime,unde mergem?(ham)
Intra in Pugeon!
Ou rahat!
(Sans rade)
Aa!Un schelete! Isuse!
(Vocea lu Papyrus) Sunt un corp mort plictisitor blocat in labirintul asta stupid.
Genocid!
Ha!
Vedea? Când el îți spune poezii, să-l înjunghii în față nenorocita lui "!
Ia ha!
Oo! Cufarul asta vibreaza! Deschidel!
(Crescator în ton) da da da da!
Am o sabie stralucitoare!
(Sol agitare) (Smaug voce) Sunteți aici pentru copila?
Aaa!
Glas
Da!
Oo! Am Excalibur si armura mea puternica!
Am, de asemenea, un hambar, dar asta nu-i va ajuta.
Trebuie sa ma lupt cu dragonul!
(clangs Sword)
(Dragonul) Nimeni nu omoara pe nimeni...
Esti aici pentru fata.Aici este.Sfarsitul povestii.
Nu!
Cu toata puterea si justitia mea,am sa te lovesc!
Squish
(Liniste stanjenitoare)
Nu!Eu sunt REGELE, firar!

Russian: 
Рекс приглашает Вас пойти за ним.
Океюшки,  куда мы идем?
В пещеру! О, вот дерьмо...
ААА!! СКЕЛЕТ!! Хоспади.
(Голосом Папируса) Я скучный мертвый труп, застрявший в  этом дурацком лабиринте! (Джек стал Чарой на мгновение)
Видишь ли, когда он рассказывает сказки, ты должен ткнуть в его грёбанное лицо!
ЙЕХААА!!
Ууу, сундук вибрирует...
ОТКРЫТЬ!! (открывает сундук)
ТА ДА ДА ДА!!
Я нашёл БЛИСТАЮЩИЙ МЕЧ!!
(земля трясётся) Дракон: Ты здесь ради девицы?
Амм...
ДА!
О, у меня есть Экскалибур и мощная броня! Еще у меня есть амбар, но он здесь не поможет...
Мне надо сражаться с драконом (звук сражения)
Дракон: Никто никого не будет убивать!
Ты здесь ради девахи, вот она, конец истории...
НЕТ!
Со всей своей силой и справедливостью, я разгромлю тебя...(хлоп)

iw: 
רקס הזמין אותך לעקוב אחריו
אוקי לאן אנחנו הולכים
היכנס לצינוק!
הו שיט...
אההההה יש פה שלד! אלוהים!!
אני גופה משעממת ומתה, לכודה במבוך האידיוטי הזה.
אההה
אתה רואה, כשהוא מספר לך פיוט כלשהו, אתה מכה בו בפנים!!!!
יההההה!!!!!
הו! התיבה הזאת רוטטת!! תפתח אותה!!!!
יש לי חרב נוצצת!
האם אתה נמצא פה בשביל הגברת?
אה...
כן!!!
הו! יש לי את אקסקליבר, ואת השריון החזק שלי, יש לי גם חווה אבל זה לא יכול לעזור לי...
אני חייב להילחם בדרקון!!!
אף אחד לא הורג אף אחד...
אתה נמצא פה בשביל הבחורה, הנה היא פה, סוף סיפור.
לאאאאא!!!!!!!
עם כל הכוח שלי והצדק שלי! אני אוריד אותך לרצפה!
לא!!! אני המלך, לעזאזל!!

Portuguese: 
Rex pediu para você seguí-lo
Ok, aonde vamos?
Entre na masmorra
Aw merda!
AAAAA! UM ESQUELETO! JESUS!
"Sou um corpo sem vida enfadonho, preso neste estúpido labirinto"
 
Haaaah!
Vê? Quando ele está te contado poesia, você apunhala em sua fodida cara!
Yeah ha!
ooo! O baú está vibrando! Abrindo!
Da da da da!
Eu consegui uma espada brilhante!
"Você está aqui pela donzela?"
Hum?
Sim!
Oh! Eu tenho a Excalibur e minha poderosa amardura! Eu também tenho um celeiro mas isso não vai ajudar.
Eu tenho que lutar com o dragão!
*barulhos de metal*
Ninguém está matando ninguém
"Você está aqui pela garota. Aqui está ela. Fim da história."
Não!
Com toda minha força e justiça, eu vou acabar com voc-
Não! Eu sou o REI, maldição!
*vira a mesa*

Japanese: 
レックス
お前と一緒に行こうではないか
よし　どこへ行くんだ？
ダンジョンか！
あー！クソ！
ああ！スケルトンだ！
まずいぞ！
「俺は迷路に閉じ込められた
しがない屍だよ」
ﾊｱーーｯ！
見たか？コイツが変な詩を読み上げてる隙に
顔をぶっ刺すんだ！
ﾋｰﾊｰ!
おおっ！この宝箱 震えてる！
開けるぞ！
ﾀﾞﾀﾞﾀﾞﾀﾞ~♪
ピカピカの剣を手に入れた！
「お前は…
捕われた女のためにここへ来たのか？」
え…？
そ、そうだっ！///
オレにはエクスカリバーと
強い鎧があるんだ！
馬小屋もあるけど
これは役に立たん
ドラゴンと戦わなきゃ！
（剣の音）
「誰も殺すことは許されん…」
「お前はこの女のためにここに来た…」
「女はここだ
物語はこれで終わりだ」
ダメだ！
オレの力と正義にかけて
お前を倒すっ！
違う！
オレが王様だぞ！！クソ！
（ちゃぶ台返し）

Azerbaijani: 
Rex səni onu izləməyə dəvət edir.
Yaxşı, hara gedirik?
Zindana daxil olun!
Ah, lənətə gəlsin.
Ah! Skelet! Müqəddəs İsa!
Mən canısıxılan ölü bir cəsədəm. Bu axmaq labirentdə ilişib qalmışam.
Haaah!
Görürsən? O sənə nağıl danışanda sən onu lənətə gəlmiş sifətindən bıçaqladın.
Yeah ha!
Ooh! Sandıq titrəyir! Aç onu!
Da da da da!
Mənim parıltılı qılıncım var!
Sən bura balaca xanım üçün gəlmisən?
Hmm?
Hə!
Oh! Mənim qılıncımdır və qüdrətli zirehim var!
Həmçinin mənim anbarım da var, amma mənə kömək etməyəcək!
Mən əjdaha ilə döyüşməliyəm!
Heç kim kimisə öldürmür
Sən qız üçün burdasan. Qız da burdadı. Hekayənin sonu!
Yoox!
Bütün GÜCÜM və ƏDALƏTİMLƏ səni vurub yerə sərəcəm!
Yox! Mən ŞAHAM, lənətə gəlsin!

Chinese: 
雷克斯邀請你跟牠走。
好了，我們要去哪兒啊？ (狗吠)
進入地下城！
噢幹！
(Sans 的笑聲)
啊!一個骷髏！天啊！
（Papyrus的聲音）我是一個無聊死的屍體，被困在這麼一個愚蠢的迷宮。
(種族滅絕)(不懂梗自己去玩)
哈！
看見了嗎？在他說詩的時候，你就能刺爆那他媽的臉！
呀哈！
哦！這箱子在震動！打開它！
(聲調提高)噠噠噠噠！
我有一把閃閃發亮的劍！
(地震)(史矛革的聲音)你是為了這女人到這兒的？
嗯？
(編鐘聲)
對!
哦!我有我的神劍和我威武的鎧甲！
我還有一個穀倉，但這目前沒屁用。
我必須消滅這龍！
(劍擊聲)
(龍)不許任何人殺人...
既然你是為了這女孩。給你。故事結束。
不！
憑著我的力量和正義，我會將你擊敗！
(噗哧)
(尷尬的沉默)
不！我是國王ㄟ，該死！

Turkish: 
Rex onu takip etmeye davet ediyor.
Tamam, nereye gidiyoruz?
Pungeon'a vardık!
Ah siktir!
Ah! Bir iskelet! İsa! (Elleriyle haç yapar)
(Yüksek sesle) Ben bu aptal labirent içinde sıkışmış bir sıkıcı ölü, cesedim.
(Kılıçla keser)
Haaah!
Gördün mü? Sana şiir söylediği zaman onun lanet olası yüzünü bıçakla!
Evet!
Ooh! Sandık titreşiyor! Açalım!
(Tonu yükselterek) Da da da da!
Parlak bir kılıç!
(Zemin titriyor) (Sümüksü ses) Küçük hanım için mi buradasın?
Im?
Evet!
Oh! Excalibur'um ve güçlü zırhım var! Ayrıca da bir ahır var ama bu yardım etmeyecek.
Ejderyayla savaşmak zorundayım!
(Kılıç sesleri)
(Ejderya) Kimse kimseyi öldürmüyor...
Kız için buradasın. İşte burada.  Hikayenin sonu.
Hhhayır!
Tüm gücümle ve adaletle,  Sana aşağıdan vuracağım- (Ezdi)
(Garip sessizlik)
Hayır! Kral benim lanet olsun!

Slovak: 
rex ťa pozýva aby si ho nasledoval.
dobre, kam ideme? ( woof)
vstup do pingeonu!
aw prdele!
(  smiechu)
ah! lebka! ježiši!
som nudná mŕtva mŕtvola, uväznenia v hlúpom bludisku.
(enocída)
hah!
vidíš? keď ti rozprava poézie tak ho pichneš do jeho zasranej tvare.
yeah ha!
oh! ta truhla vibruje! otvor to!
(Vzostupne tónom) da da da da!
mam lesklý meč!
( trepanie o zem) si tu pre slečnu?
um?
( zvonkohra)
ano!
oh! mam Excalibur a moje mocne brnenie!
taktiež mam stodolu, ale to mi nepomôže.
musím bojovať s drakom!
( zvonenie mečom)
( drak) nikto nezabíja nikoho...
si tu pre dievča. tu je. koniec príbehu
nie!
so všetkou mojou silou and spravodlivosťou, porazím ťa-
( stlačenie)
( trápne ticho)
nie! ja som Kráľ, sakra!

Irish: 
Rex cuireadh duit a leanúint air.
Ceart go leor, i gcás ina bhfuil muid ag dul?
Cuir isteach an Pungeon!
Aw, cac!
[Sans gáirí]
Ah! A creatlach! Íosa!
Papyrus: Tá mé ina corp marbh leadránach, gafa i lúbra dúr.
[Cinedhíothú!]
Jack: Hah!
Féach, nuair atá sé ag rá leat filíocht, tú stab dó ina fuckin 'aghaidh!
Yeah ha!
Ooh, tá an cófra creathadh! Oscail é!
[Ag dul suas i ton] Da da da da!
[Ghnáth] Fuair mé claíomh lonracha!
[Talamh rumbling] Smaug: An bhfuil tú anseo tú an damsel?
Jack: Um ...
[Fuaim twinkly]
Is ea!
Oh! Tá mé Excalibur agus mo armúr mighty!
Tá mé chomh maith scioból, ach ní go gonna cabhrú!
Caithfidh mé dul i ngleic leis an dragan!
[Clangs claíomh]
Smaug: Aon duine atá marú aon duine ...
Tá tú anseo le haghaidh an cailín. Anseo tá sí. Deireadh an scéal.
Jack: No!
Le gach mo fhéadfadh agus ceartais, beidh mé ar stailc tú síos-
[Squish]
[Tost awkward]
Uimh! Tá mé an rí, damnaigh é!

Swedish: 
Rex vill visa dig någonting.
Ja, ja, vart ska vi?
Gå in i skämtgrottan! (låter bättre på engelska)
Åh, skit!
Ah! Ett skelett! Gud!!  *Använder fingrarna till att göra ett kors*
Jag är ett tråkigt dött lik, fast i denna dumma labyrint.
*Svärdshugg*
Huaah!!!
Du vet, När han är poetisk, så hugger du svärdet i hans jävla ansikte!
Yeheea!
Ååh! Kistan vibrerar! Öpnna den!
Da da da da!
Jag fick ett skinande svärd!
*Marken skakar* Är du här för ungmön?
Uuhh...
Ja!
Åh! Jag har ju Excalibur och min mäktiga brynja! Jag har också en lada, men den kommer nog inte till mycket hjälp.
Jag måste slåss mot draken!
*Tjing, tjing, tjing, tjing*
Ingen dödar någon här.
Du är här för flickan. Här är hon. Punkt slut.
Nej!
Med all min makt och rättvisa, jag kommer dräpa dig-- *smack*<
Nej, jag är ju kungen för fasen!

Bulgarian: 
Rex ви кани да го последвате.
Добре, къде ще отиваме?
Влез в Pungeon
Мамка му.
 
Ах! Скелет! Боже мой!
(Papyrus глас) Аз съм скучен мъртъв труп, хванат в капана на този глупав лабиринт.
 
 
Виж? Когато той ви казва поезия, можете да го наръгате в шибаното му лице!
Йе ХА!
Ооо! Ковчега вибрира! Отвори го!
(Възходящ в тон) Da Da Da Da!
(Земята се тресе) (Дулбок глас) Възможно ли е да си тук за момичето?
(Земята се тресе) (Дулбок глас) Възможно ли е да си тук за момичето?
 
(Звънчета)
Да!
Oh! Имам Excalibur и мощна броня! Аз също имам една плевня, но това не ще помогне.
Трябва да сразя дракона!
(Дрънчащ меч)
Никой няма да убива друг.
Вие сте тук за момичето. Тук е тя. Край на историята.
Не!
С всичката си сила и правосъдие, аз ще ви поразя!
(Смазване)
 
Не, аз съм кралят, мамка му!

Arabic: 
ركس يدعوك بان تتبعه
حسنا.اين سنذهب؟
فى دخل البونجن
يال القرف
اااااااه هيكل عظمي ساعدوني ارجوكم
أنا جثة ميتة مملة، محاصر في هذه المتاهة غبي.
(صوت سيف)
هاااااااااااااااااه
رايت,انه عندما أقول لك الشعر، كنت اطعنه في وجهه اللعين'
يا هااااااااااا!
اوه!الصندوق يهتز!افتحو!
دا دا دا داااااااا
حصلت على سيف لماع!
التنين:أنت هنا من أجل الفتاة
امممم؟
نعم!(كذااااااااااب)
أوه! لدي بريئة والدروع العظيمه! ولدي أيضا حظيرة ولكن هذا لم ياساعد
انا يجب ان احارب التنين
(صوت السيف) مسوي فله
لا أحد يقتل أي شخص ...
انت هنا من اجل الفتاه.ها هى.نهاية القصه.
لااا! يا غبي !
بكل ما أوتيت من قوة والعدالة، انا سوف اضربك و اجعلك تحتى
لا! انا الملك اللعنه عليك

Telugu: 
రెక్స్ అతనిని అనుసరించడానికి ఆహ్వానించారు.
ఆల్రైట్, మేము వెళ్తున్నారు? (పేకదారము)
Pungeon ఎంటర్!
ఒంటి ఆవ్!
(Sans నవ్వుతూ)
అమ్మో! ఒక స్కెలిటన్! యేసు!
(పాపిరస్ స్వరం) నేను ఒక పెద్ద మేజ్ లో చిక్కుకున్న ఒక బోరింగ్ చనిపోయిన శవం, ఉన్నాను.
(జెనోసైడ్!)
హా, ఆహా అయ్యో!
చూడండి? అతను మీరు కవిత్వం చెప్పుచున్నారు, మీరు తన అమూల్యమైన అతని ముఖాన్ని పొడిచి!
హ యేహ్
Ooh! ఛాతి కంపించే ఉంది! దాన్ని తెరవండి!
(స్వరంలో ఆరోహణ) డా డా డా డా!
నేను ఒక మెరిసే కత్తి వచ్చింది!
సుందరి కోసం (గ్రౌండ్ వణుకు) (స్మాగ్ స్వరం) మీరు ఇక్కడ?
ఉమ్?
(ఝంకారములు)
అవును!
ఓహ్! నేను ఎక్స్కాలిబర్ మరియు నా శక్తివంతమైన కవచం కలిగి!
నేను కూడా ఒక గాదె కలిగి, కానీ సహాయం గొన్న కాదు.
నేను డ్రాగన్ పోరాడటానికి ఉంది!
(కత్తి clangs)
(డ్రాగన్) ఎవరూ ఎవరైనా చంపటం ...
మీరు అమ్మాయి కోసం ఇక్కడ ఉన్నారు. ఇక్కడ ఆమె ఉంది. కథ ముగింపు.
తోబుట్టువుల!
నా ఉండవచ్చు మరియు జస్టిస్ తో, నేను మీరు డౌన్-దాడి చేస్తుంది
(Squish)
(ఇబ్బందికరమైన నిశ్శబ్దం)
తోబుట్టువుల! నేను కింగ్ ఉన్నాను, అది డామన్!

Czech: 
Rex tě pobízí, abys ho následoval.
Dobře, kam jdeme? (haf)
Vstup do Pungeonu (alias podzemí).
Ale do hajzlu!
(Sans se směje)
Aaaá! Kostlivec! Ježíši!
(Papyrův hlas) Jsem nudný mrtvý tělo uvězněný v blbým bludišti.
(Genocida!)
Hah!
Vidíš? Když ti říká poezii, bodneš ho do jeho debilního ksichtu!
Yeah ha!
Oooh! Ta truhla vybruje! Otevři ji!
(Zesilující se tónování) Da da da da!
Získal jsem lesknoucí se meč!
(Země se třese) (Smaugův hlas) Jsi tu kvůli té panně?
Um?
(Cinknutí zvonečků)
Ano!
Oh! Mám Excalibur a mou mocnou zbroj!
Taky mám stodolu, ale ta mi teď nepomůže.
Musím porazit draka!
(Cinkání meče)
(Drak) Nikdo nikoho nezabije...
Přišel sis pro pannu. Tady je. Konec příběhu.
Ne!
S celou mou SILOU a PRÁVEM, já tě SEJMU -
(Zmáčknutí)
(Trapné ticho)
Ne! Já jsem KRÁL, zatraceně!

Spanish: 
"Rex te invita a seguirlo"
ok, adonde vamos?
entra en la "pasmorra"
ohh mierda
HAAAA! UN ESQUELETO!
jesus!
"soy un cuerpo sin vida aburrido, atrapado en este estúpido laberinto"
jaaa!
ves? cuando te amenazan, lo acuchillas en su jodida cara!
yaahhaaaa!
huu, el cofre esta vibrando
ÁBRELO!!
tarararaaaa!
obtuve una espada brillante! :D
"estas aquí por la damisela?"
uumm...
SI!
OH! tengo una Excalibur , y mi poderosa armadura!
ademas tengo una granero, pero eso no va a ayudar.
tengo que enfrentar al dragón!
*sonidos de espada*
"nadie va a matar a nadie"
"estas aquí por la chica: aquí esta ella. FIN DE LA HISTORIA"
NO!
con todo mi poder y justicia!
te voy a derrotar...
no! soy el rey maldita sea!

German: 
Jack: Rex bittet dich, ihm zu folgen. Okay, wo gehen wir hin?
Betrete die Katakomben- Ach Dreck!
AHH! Ein Skelett! Oh Gott!
Skelettyrus: Ich bin eine tote Leiche, gefangen in einem dämlichen Labyrinth.
Jack: Huaaaa!
Siehst du; wenn er dir Gedichte erzählt, stichst du ihm in sein scheiß-Gesicht!
(Jahaaaa!)
Oooh, die Kiste vibriert. Öffne sie!
{In Anspielung auf Zelda:} Dadada-daaa!
Ich hab ein glänzendes Schwert!
*Grummeln*
Drache: Bist du hier wegen der Maid?
Jack: Ähm...
Ja! Ich habe Excalibur! Und meine prächtige Rüstung!
Außerdem habe ich eine Scheune, aber das wird nicht helfen.
Ich muss den Drachen bekämpfen!
*Klingengeräusche*
Drache: Niemand tötet hier irgendwen.
Du bist hier wegen dem Mädchen. Hier ist Sie, ende der Geschichte.
Jack: NEIN!
Mit all meiner Macht und Rechtschaffenheit werde ich dich niederringen-
NEIN! Ich bin der König, verdammt!

Vietnamese: 
 
Giỏi thì đi mà bú bi của vua đây này
 

Croatian: 
 
Sišite moja kraljevska jaja.
 

Polish: 
*Kuchenne rewolucje zakończono.*
Mam was gdzieś...
Polskie napisy stworzone przez The Oddest Channel In Youtube! Dzięki za czytanie. c; (Teraz zostaw łapkę w górę).

Estonian: 
(Lükkab laua ümber)
Ime mu kuninga munasid...
(lõpu muusika)
(susisemine)

Slovak: 
 
vylížte my moje kraľovske guľe... :D
 
 

Irish: 
[Píosaí clatter]
Suca ar mo liathróid rí ...
[Jaunt meánaoiseach drámaí]
[Madra buzzes]

Modern Greek (1453-): 
(Σπάσε τα όλα ρε Jack!)
Πάρτε τα βασιλικά μου αρχίδια...
(Βασιλική μουσική)
(ΜΠΖΖΖΖΖΤ!)

Portuguese: 
Chupe minhas bolas reais...
(Legendado por Glaucia Suênia :D)

German: 
Leck' meine Königseier.
(Krasser Jumpscare)

Swedish: 
*Bordet välts och grejer faller*
sug på mina kung-bollar
*Kunglig musik spelas*

Filipino: 
(Natuping lamesa at nagliparan na gamit)
Supsop sa itlog ng hari...
(Medieval magliwaliw gumaganap)
(Buzz)

Thai: 
(คว่ำโต๊ะแม่ม)
ดูดไข่พระราชาทีดิ
(ผิดพลาดประการใดขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย ถ้าอุปกรณ์ของพวกท่านเขียนคำบรรยายได้ ช่วยแก้และอย่าลบคำบรรยายนี้จนกว่ามันจะสมบูรณ์)
(พ่อตาเขียวของเราจงเจริญ)

Slovenian: 
 
Poliži me na mojo kraljevsko rit
 
 

Spanish: 
chupen mis bolas de rey >:(
 
 
 

iw: 
תמצצו את הביצים של המלך שיש לי...

Chinese: 
(桌子翻轉和飛濺的破片聲)
吸我的國王蛋蛋...
(中世紀音樂)(驚嚇注意)
(Got you bixch.)

Hungarian: 
(Asztal lökés és repülő társasjátékdarabok)
Nyaljátok meg a királyi golyóimat...
(királyi zene)

Arabic: 
(انقلاب طاوله)
**** على كرات الملك
(موسيقى الملك ياباااااااااااااااا)
ترجمة : Anouar Ziani
خلاص خلص الفيديو يلا اقفل الجهاز انت وهو.....

Bulgarian: 
(Масата се обръща и се чува тракане)
Духай ми Царските топки ...
(Царска музика)

Russian: 
НЕТ, Я КОРОЛЬ, ТВОЮ МАТЬ! (звук падания настолки)
Сосите мои королевские яйца!
(СКРИМЕР)

English: 
(Table flip and flying debris)
Suck on my king balls...(-JSE 2016)
(Medieval jaunt plays)
(BOO!!!) lol

Azerbaijani: 
Mənim şah yumrularımı yala...

Bosnian: 
(prevrtanje stola, igra leti na sve strane)
Sišite moja kraljevska jaja...
(veličanstvena muzika)
 

Danish: 
(Bord vendes og flyvende vragrester)
Sut mine konge boller...
(Royalt musik)

Dutch: 
(Vallende tafel en spelstukken)
Zuig aan mijn koninklijke ballen...
(Koninklijke muziek)

Romanian: 
(Tabelul clapa și resturile care zboară)
Sugeti bilele mele de rege...
(Plimbare veselă medievală joacă)
bâzâit

Japanese: 
Jack様のタマをしゃぶってろ！

Czech: 
(Převrácení stolu a letící trosky hry)
Vyližte mi moje královský kulky...
(Hraní středověké melodie)
(bzučení)

Norwegian: 
(Bord flip og flyvende rester)
Sug mine kongelige baller...
(Kongelig musikk)
Ble du skremt eller ;)

Indonesian: 
 
 
 
 

Italian: 
(Caduta del tavolo)
Succhia le mie palle regali...
(Musica medievale)
(buzz)

Telugu: 
(టేబుల్ ఫ్లిప్ మరియు ఫ్లయింగ్ శిధిలాల)
నా రాజు బంతుల్లో సక్ ...
(మధ్యయుగ విహారయాత్ర పోషిస్తుంది)
(సంచలనం)

Turkish: 
(Masayı çevirir ve üstündekiler havaya savrulur)
Benim kral taşaklarımı yalasın...
Çeviri biraz acemice ve yanlış oldu kusura bakmayın ilk kez altyazı ekliyorum :)) Betül Yaren

French: 
NON! JE SUIS LE ROI! BON SANG.
Sucez mes couilles royales.
*musique médiévale*
Un Sam sauvage apparaît!
*Vol de couronne en cours, veuillez patienter*
Le Sam sauvage fuit
*musique médiévale*

Chinese: 
(ノಠ益ಠ)ノ彡┻━┻
全给我滚出我的国家…
♪中世纪音乐♪
 
