
Turkish: 
>> Merhaba, arkadaşlar.
Scott Hanselman olduğumu.
Cuma Azure budur
ve ile konuşan
Karylle Gabbalok
DB Azure Cosmos hakkında.
Dizi büyük teslim edilebilirler
yalnızca son zamanlarda oldu.
>> Teşekkür ederim, Scott.
Her zaman böyle bir
Burada keyifli.
Oldukça birkaç yayımladık
Cosmos DB heyecan verici özellikleri.
Cassandra API ile başlayalım.
Son zamanlarda duyurulan şekilde
kullanılabilirliği
Cassandra API Cosmos DB üzerinde.
Cosmos DB çok bir modeldir
Veritabanı bir hizmet olarak.
Çalışma olanağı sunar
Belgeler ile kullanma
Mongo, SQL API,
kullanarak grafikler ile çalışma
Gremlin API olmadan
Azure tablo API kullanarak.
Ve şimdi, sunar
Cassandra API
bir iletişim kuralı düzeyini
Bu nedenle alabilir
herhangi bir uygulama veya araçları
kullandıysanız
Cassandra ile çalışıyorsanız,
ve Cosmos DB için getirmek
ve çalışmaya devam edeceğiz.
Ve biz ayrı bir oturuma sahip
Bu ayrıntıları bu gider.
>> İçinde kadar olduğu gibi
Ben burada ele geçirebilir geçmiş
Mongo için konuşmak için benim apps
bunları Cosmos Veritabanına gidin,

Chinese: 
>> 您好，朋友。
我是 Scott Hanselman。
这是 Azure 星期五，
和我所讲述的与
Karylle Gabbalok
有关数据库的 Azure 宇宙。
大堆大可交付结果的
只是在最近发生了变化。
>> Scott 感谢您。
总是这样
今天非常高兴这里。
我们发布很多
对宇宙 DB 激动人心的功能。
让我们开始与卡桑德拉的 API。
因此，我们最近宣布了
可用性
卡桑德拉 API 在宇宙 DB 上。
宇宙 DB 是一种多模型
作为一种服务的数据库。
它为您提供工作能力
与使用文档
Mongo，SQL API，
与使用的关系图
Gremlin API 而不
使用 Azure 表 API。
现在，它提供
您的卡桑德拉的 API
作为协议级别
因此，您可以
任何应用程序或工具程序
如果熟悉
您正在处理卡桑德拉，
并将其放宇宙 DB
然后，它将继续工作。
我们有单独的会话
对此将进入细节。
>> 在所以一样
过去我可能要学习
我的应用程序可以与 Mongo，
其指向宇宙 DB

Czech: 
>> Haló Přátelé.
Já jsem Scott Hanselman.
Je pátek, Azure
a I jsem rozhovor s
Karylle Gabbalok
o Azure Cosmos DB.
Spoustu velkých dodávek
zcela nedávno se stalo.
>> Děkujeme vám, Scott.
Je vždy takové
radost být zde.
Vydala společnost Microsoft několik
zajímavé funkce Cosmos DB.
Začněme Cassandra API.
Tak nedávno oznámila
dostupnost
Cassandra API Cosmos DB.
Cosmos DB je více modelů
databáze jako služba.
Nabízí možnost pracovat
s dokumenty pomocí
Mongo SQL API
Práce s grafy, použití
Gremlin rozhraní API bez
pomocí rozhraní API Azure tabulky.
A nyní nabízí
je rozhraní API Cassandra
úroveň protokolu
lze provést
libovolné aplikace nebo nástroje, které
ovládáte if
pracujete s Cassandra,
a přenést Cosmos DB
a budete dále pracovat.
A máme samostatné relaci.
který přechází do podrobností na to.
>> To stejně jako v
kde by mohl převzít I minulosti
Moje aplikace ke komunikaci s Mongo,
přejděte Cosmos DB

German: 
>> Ich Freunden.
Scott Hanselman bin.
Dies ist Azure Freitag
und mit
Karylle Gabbalok
über Azure Cosmos DB.
Reihe von großen Lieferumfang
kürzlich geschehen.
>> Vielen Dank, Herr Bishop.
Es ist immer so ein
gerne hier.
Einige veröffentlicht
interessante Features Cosmos DB.
Beginnen wir mit Cassandra API.
Damit wir angekündigt
Verfügbarkeit
Cassandra API auf Cosmos DB.
DB ist ein Multi-Modell
Datenbank als Dienst.
Es bietet Ihnen arbeiten
Dokumente mit
Mongo, SQL-API,
Arbeiten mit Diagrammen
Gremlin API ohne
Azure-Tabellen-API verwenden.
Und jetzt bietet
Sie Cassandra-API
als Protokollebene
So können Sie
Jede Anwendung oder tools
Sie kennen sich mit
Sie arbeiten mit Cassandra,
und über Cosmos DB
und es funktioniert.
Und eine getrennte Sitzung
geht in Details dazu.
>> So wie
der Vergangenheit, wo ich nehmen
Meine apps mit Mongo
Zeigen sie Cosmos DB,

Korean: 
>>이 봐, 친구.
Scott Hanselman 난입니다.
이것은 Azure 금요일
들과 대화와
Karylle Gabbalok
Azure Cosmos DB에 대 한.
다 수 큰 결과물의
최근에 발생 한.
>> 감사, Scott입니다.
항상 등을
여기에 즐거움입니다.
상당수 발표 되었습니다.
Cosmos DB에 대 한 흥미로운 기능입니다.
Cassandra API를 사용 하 여 시작 해 보겠습니다.
최근에 발표 하므로
사용 가능 여부
Cosmos DB에서 Cassandra API가 있습니다.
Cosmos DB는 다중 모델
서비스 데이터베이스입니다.
사용할 수 있는 기능을 제공
사용 하 여 문서를 사용 하 여
Mongo를 SQL API
그래프를 사용 하 여 작업
Gremlin API 없이
Azure 테이블 API를 사용 합니다.
이제 제공
하면 Cassandra API
프로토콜 수준으로
다닐 수 있습니다
모든 응용 프로그램 도구입니다
잘 알고 있는 경우
Cassandra를 사용 하 여 작업할 때
Cosmos DB를 가져올
하 고 작업을 계속 합니다.
별도 세션을 하 고
이 정보로 갑니다.
>> 지금 처럼
과거 내가 걸릴 수 있습니다
응용 프로그램, Mongo에 게
Cosmos DB를 가리키도록

Spanish: 
>> Hola amigos.
Soy Scott Hanselman.
Esto es Azure el viernes,
y estoy hablando con
Karylle Gabbalok
acerca de Azure Cosmos DB.
Conjunto de resultados grande
recientemente ha ocurrido.
>> Muchas gracias, Scott.
Siempre es tal un
placer de estar aquí.
Publicamos bastantes
características interesantes que Cosmos DB.
Comencemos con la API de Cassandra.
Así que hemos anunciado recientemente
disponibilidad de
Cassandra API en Cosmos DB.
COSMOS DB es un modelo de múltiples
base de datos como un servicio.
Le ofrece la posibilidad de trabajar
con el uso de documentos
Mongo, API de SQL,
trabajar con gráficos mediante
Gremlin API sin
mediante la API de la tabla de Azure.
Y ahora, ofrece
se Cassandra API
como un nivel de protocolo
Para poder tomar
cualquier aplicación o herramientas que
está familiarizado con if
está trabajando con Cassandra,
y ponerlo Cosmos DB
y podrá continuar trabajando.
Y tenemos una sesión independiente
que entra en detalles sobre esto.
>> Así como en
el pasado donde pude tomar
Mis aplicaciones para hablar con Mongo,
remítales a Cosmos DB,

Portuguese: 
>> Ei, amigos.
Estou Scott Hanselman.
Este é o Azure sexta-feira,
e eu estou falando com
Karylle Gabbalok
sobre Cosmos Azure DB.
Conjunto de resultados grandes
Ocorreu recentemente.
>> Obrigado, Scott.
É sempre tal um
prazer estar aqui.
Lançamos algumas
recursos interessantes para Cosmos DB.
Vamos começar com a API de Cassandra.
Portanto, anunciamos recentemente
disponibilidade de
Cassandra API no Cosmos DB.
Cosmos DB é um modelo de vários
banco de dados como um serviço.
Ele oferece capacidade de trabalhar
com o uso de documentos
Mongo, API de SQL
trabalhar com gráficos usando
Gremlin API sem
usando a API de tabela do Azure.
E agora, ele oferece
Você Cassandra API
como um nível de protocolo
para que possa fazer
qualquer aplicativo ou ferramentas que
Você está familiarizado com if
Você está trabalhando com Cassandra,
e colocá-lo em relação ao banco de dados de Cosmos
e irá continuar a trabalhar.
E temos uma sessão separada
que entra em detalhes sobre isso.
>> Assim como em
passado onde eu poderia levar
Meus aplicativos para falar com Mongo,
apontá-las para o banco de dados de Cosmos

Italian: 
>> Hey, amici.
Mi Scott Hanselman.
Si tratta di Azure, venerdì
e si fa riferimento con
Karylle Gabbalok
informazioni su Azure Cosmos DB.
Serie di risultati finali grandi
di recente si è verificato.
>> Ringraziamento, Scott.
È sempre ad un
corretta in questo articolo.
Sono stati rilasciati alcune
funzionalità interessanti al Cosmos DB.
Iniziamo con Cassandra API.
Pertanto abbiamo recentemente ha annunciato
disponibilità di
Cassandra API su Cosmos DB.
COSMOS DB è un multi-modello
database come servizio.
Offre possibilità di lavorare
con l'utilizzo di documenti
MONGO, API SQL,
Utilizzare i grafici tramite
Gremlin API senza
utilizzo di API tabella Azure.
A questo punto, che offrono
si Cassandra API
come livello di protocollo
così da poter
qualsiasi applicazione o degli strumenti che
ha familiarità con
si lavora con Cassandra,
e portarlo al Cosmos DB
ed è possibile continuare a lavorare.
E abbiamo una sessione separata
che passa informazioni dettagliate su questo.
>> Così come in
dove potrei prendo passato
le applicazioni per comunicare con Mongo,
punto al Cosmos DB,

French: 
>> Bonjour, amis.
Je suis Scott Hanselman.
Il s’agit d’Azure vendredi,
et je parle avec
Karylle Gabbalok
sur la base de données de Cosmos Azure.
Ensemble de livrables big
s’est produit récemment.
>> Merci, Scott.
Il est toujours ce type un
ravi d’être ici.
Nous avons publié un certain
fonctionnalités intéressantes à Cosmos DB.
Commençons par Cassandra API.
Afin que nous avons récemment annoncé
disponibilité des
Cassandra API sur Cosmos DB.
COSMOS DB est un modèle de multiples
la base de données en tant que service.
Il vous offre la possibilité de travailler
avec des documents à l’aide de
Mongo, API SQL
travailler avec des graphiques à l’aide
GREMLINE API sans
à l’aide des API de Table Azure.
Et maintenant, il offre
vous Cassandra API
sous la forme d’un niveau de protocole
Vous pouvez donc prendre
n’importe quelle application ou outils
vous êtes familier avec if
vous travaillez avec Cassandra,
et Cosmos DB
et il continuer à travailler.
Et nous avons une session distincte
qui passe en détails sur ce.
>> Donc tout comme dans
le passé où je pourrais avoir
Mes applications de communiquer avec Mongo,
Dirigez-le vers Cosmos DB,

Chinese: 
>> 嘿，朋友。
我 Scott Hanselman。
這是星期五 Azure
和我說的使用
Karylle Gabbalok
關於 Azure 宇宙 DB。
大堆大的交付項目
是最近才發生。
>> 感謝你，陳俊銘。
它永遠是這類
在此處參與同樂
我們發行不少
宇宙 db 令人興奮的功能。
我們先從 Cassandra 的 api。
讓我們最近所宣佈
可用性
Cassandra 在宇宙 DB API。
宇宙 DB 是一種多的模型
以服務的資料庫。
這可讓您能夠運作
使用的文件
Mongo，SQL API
搭配使用的圖形
Gremlin API 不
使用 Azure 表格 API。
而且，它還提供
您的 Cassandra API
通訊協定層級
因此您可以使用
任何應用程式或工具，
您熟悉 if
您正在使用 Cassandra，
並使其宇宙 db
它就會繼續運作。
而且我們有不同的工作階段
這會進入 [詳細資料。
>> 因此像在
過去我可以在此對話方塊取得
我的應用程式對談 Mongo，
它們指向宇宙 DB

English: 
>> Hey, friends.
I'm Scott Hanselman.
This is Azure Friday,
and I'm talking with
Karylle Gabbalok
about Azure Cosmos DB.
Bunch of big deliverables
just recently happened.
>> Thank you, Scott.
It's always such a
pleasure to be here.
We released quite a few
exciting features to Cosmos DB.
Let's start with Cassandra API.
So we recently announced
availability of
Cassandra API on Cosmos DB.
Cosmos DB is a multi-model
database as a service.
It offers you ability to work
with documents using
Mongo, SQL API,
work with graphs using
Gremlin API without
using Azure Table API.
And now, it offers
you Cassandra API
as a protocol level
so you can take
any app or tools that
you're familiar with if
you're working with Cassandra,
and bring it over to Cosmos DB
and it'll continue to work.
And we have a separate session
that goes into details on this.
>> So just like in
the past where I could take
my apps to talk to Mongo,
point them to Cosmos DB,

Polish: 
>> Hej przyjaciele.
Jestem platformą.
Jest piątek, Azure
i mówię z
Karylle Gabbalok
o kosmos Azure DB.
Kilka duże elementy dostarczane
niedawno zdarzyło się.
>> Dziękuję, Scott.
Zawsze jest takie
przyjemność być tutaj.
Firma Microsoft opublikowała kilka
ciekawych funkcji do DB kosmos.
Zacznijmy od interfejsu API Cassandra.
Tak Niedawno wprowadziliśmy
dostępność
Cassandra API w kosmos DB.
Kosmos DB jest wiele modeli
Baza danych jako usługa.
Oferuje możliwość pracy
z dokumentami za pomocą
MONGO SQL API
Praca z wykresami przy użyciu
Gremlin API bez
za pomocą interfejsu API tabeli Azure.
Rozciąga się,
Możesz Cassandra API
jako poziom protokołu
Aby można było podjąć
dowolnej aplikacji lub narzędzia, które
Użytkownicy zaznajomieni z if
pracujesz z Cassandra,
i przenieść ją do DB kosmos
i będzie kontynuować pracę.
Mamy osobnej sesji
który przechodzi w szczegółowe informacje na ten temat.
>>, Tak jak w
gdzie można zdawać przeszłości
Moje aplikacje, aby porozmawiać z Mongo,
wskaż DB kosmos,

Japanese: 
>> さん、こんにちは友人。
Scott Hanselman が私です。
これは、Azure の金曜日
言及していると
Karylle Gabbalok
Azure 世界 DB です。
大きな成果物の
ばかりが発生しました。
>> 柳沢さん、ありがとうございます。
常にこのような
あるように遊覧します。
非常に多くをリリースしました
DB の世界に魅力的な機能です。
Cassandra API から始めましょう。
最近発表したので
可用性
世界 DB の API を Cassandra。
DB の世界では複数のモデル
サービスとしてのデータベースです。
作業の機能を提供します。
使用してドキュメント
Mongo、SQL API では、
使用してグラフを使用します。
せず gremlin API
Azure テーブル API を使用しています。
さらに、ここで、
Cassandra API を
プロトコル レベルとして
ようにします。
他のアプリケーションやツールを
if を熟知しています。
Cassandra を使用しています。
取り込むことが、世界の db と
作業を続けることでしょう。
別のセッションがあると
この詳細に移動します。
>> などと同様に
以前はどこにかかることがあります。
Mongo と対話するアプリケーション
世界の DB を参照するように

Russian: 
>> Эй друзья.
Я Скотта Хансельмана.
Это Пятница, Azure
и я говорю с
Karylle Gabbalok
о Azure Cosmos DB.
Множество больших результатов
произошло совсем недавно.
>> Спасибо, Скотт.
Всегда такой
в нем больше удовольствия.
Корпорация Майкрософт выпустила немало
возможности для Cosmos DB.
Давайте начнем с Cassandra API.
Поэтому мы недавно объявила о
доступность
Cassandra API на Cosmos DB.
Cosmos DB является моделью нескольких
База данных службы.
Обеспечивает возможность работы
с документами с помощью
Mongo SQL API
Работа с графами с помощью
Gremlin API без
с помощью API таблицы Azure.
А теперь предлагает
Вы Cassandra API
Уровень протокола
Чтобы можно было взять
любое приложение или средства,
вы знакомы с if
Работа с Cassandra,
и перенести Cosmos DB
и он будет продолжать работать.
И у нас есть отдельный сеанс
который переходит в подробности об этом.
>>, Так же как в
где я быть раньше
Мои приложения, связавшись с Mongo,
пункты Cosmos DB

Portuguese: 
eles não sabem que estão
não falando para Mongo,
e elas ainda funcionam muito bem,
e eles obter recursos adicionais
que oferece a Cosmos.
Posso fazer o mesmo
com aplicativos de Cassandra?
>> Exatamente, exatamente.
E o que é uma grande diferença de
Este código-fonte aberto de hospedagem
bancos de dados
grandes bancos de dados,
hospedando em oposição ao
um nível de protocolo
suporte para APIs.
Protocolo de abertura
nível de suporte para APIs
nos permite trazer
todos os que excelência de
Cosmos DB para esses desenvolvedores.
>> Wow. E Cassandra
agora parte da família?
>> Exatamente. E muito
entusiasmados com ele.
Obviamente, é no modo de visualização.
Ainda alguns instáveis
Para obter todos os que
compatibilidade classificada.
Mas muito poucos aplicativos alguns
funcionarão
e aproveite uma ideia.
O próximo é, anunciamos
disponibilidade geral
da tabela Azure API.
Essa é uma história interessante.
Se você trabalhou com o Azure
Você provavelmente usou tabela do Azure
pelo menos um ponto em sua vida.

English: 
they don't know that they're
not talking to Mongo,
and they still work great,
and they get additional features
that Cosmos offers.
I can do the same
with Cassandra apps?
>> Exactly, exactly.
And that's a big difference from
hosting this open source
databases which are
great databases,
hosting them versus providing
a protocol level
support for APIs.
Opening protocol
level support for APIs
allows us to bring
all that goodness of
Cosmos DB to these developers.
>> Wow. And Cassandra is
now part of the family?
>> Exactly. And pretty
excited about it.
Obviously, it's in preview.
Still some road ahead
to get all of that
compatibility sorted out.
But quite few a few apps
will work already,
and please take it for a spin.
Next is, we announced
general availability
of Azure Table API.
That's an interesting story.
If you worked with Azure before,
you likely used Azure Table
at least one point in your life.

Spanish: 
no saben que son
comunicando con Mongo,
y todavía funcionan muy bien,
y obtienen características adicionales
que ofrece Cosmos.
Puedo hacer lo mismo
¿con aplicaciones de Cassandra?
>> Exactamente, exactamente.
Y eso es una gran diferencia de
alojar este código abierto
bases de datos
bases de datos grandes,
alojarlos en lugar de proporcionar
un nivel de protocolo
compatibilidad con API.
Protocolo de apertura
soporte a nivel de API
nos permite poner
todo ese valor de
COSMOS DB a estos desarrolladores.
>> Wow. Y Cassandra
¿ahora forma parte de la familia?
>> Exactamente. Y bastante
emocionado acerca de él.
Obviamente, es en la vista previa.
Todavía algún camino que le espera
Para obtener todo eso
compatibilidad ordenada.
Algunas aplicaciones pero muy pocos
funcionará de ya,
y dedique una vuelta.
A continuación es, anunciamos
disponibilidad general
de la tabla Azure API.
Eso es un cuento interesante.
Si trabajó con Azure antes,
es probable que utilizó tabla de Azure
al menos un punto en su vida.

Polish: 
nie wiedzą, że są one
nie komunikują się ze Mongo,
i nadal działają świetnie,
i otrzymują dodatkowe funkcje
że oferuje kosmos.
Może zrobić to samo
z aplikacjami Cassandra?
>> Dokładnie, dokładnie.
I to jest duża różnica z
hosting to Otwórz źródło
baz danych, które są
świetne baz danych,
hosting je w przeciwieństwie do
poziom protokołu
Obsługa interfejsów API.
Protokół otwarcia
poziom obsługi dla interfejsów API
pozwala nam wykorzystać
wszystkie dobra z
Kosmos DB do tych deweloperów.
>> Wow. I jest Cassandra
obecnie częścią rodziny?
>> Dokładnie. I dość
podoba Ci się go.
Oczywiście to w podglądzie.
Nadal niektóre drogi przed pojazdem
Aby uzyskać to wszystko
zgodność uporządkowane.
Ale dość kilka kilka aplikacji
będzie działać już,
i proszę przyjąć za spin.
Dalej jest, firma Microsoft ogłosiła
ogólnej dostępności
Tabela Azure interfejsu API.
To ciekawa Historia.
Jeśli pracował z Azure przed,
prawdopodobnie użyto tabeli Azure
co najmniej jeden punkt w swoim życiu.

Chinese: 
他根本不知道它們的
不指到 Mongo，
它們仍然運作很好，
與他們取得其他功能
該宇宙提供。
我可以執行相同動作
使用 Cassandra 應用程式？
>> 完全，完全相同。
也就是從大不相同
裝載這個開啟的來源
也就是資料庫
很好的資料庫，
相對於提供直到裝載它們。
通訊協定層級
Api 的支援。
開啟通訊協定
api 的層級支援
讓我們將帶
所有該迴
宇宙 DB 這些開發人員。
>> Wow。而是 Cassandra
現在部分的系列？
>> 完全相同。和美觀
很喜歡它。
很明顯地，它是在 [預覽]。
仍有些道路往前
若要取得這一切
整理出的相容性。
但很少數的幾個應用程式
將作用，
然後，請將它一圈。
下一步是，我們已宣告
一般的可用性
Azure 表格 API。
這是一篇有趣的故事。
如果您使用之前，Azure 過
您可能會使用 Azure 資料表
在您的生活中的至少一個點。

Russian: 
они не знают, что они
разговор не для Mongo,
и они по-прежнему прекрасно работать,
и получают дополнительные возможности
что предлагает Cosmos.
То же самое можно сделать
с Cassandra приложений?
>> Точно, точно.
И это большое отличие от
Размещение этого открытым исходным кодом
базы данных, которые являются
большой базы данных,
их размещения и предоставления
Уровень протокола
Поддержка API-интерфейсов.
Протокол открытия
уровень поддержки для API
позволяет перевести
все это степень
Cosmos DB для этих разработчиков.
>> Wow. И Cassandra
Теперь частью семейства?
>> Точно. И довольно
заинтересована в нем.
Очевидно, что это в режиме предварительного просмотра.
Тем не менее некоторые дорогу в будущее
Чтобы получить все
отсортированный совместимости.
Но очень мало несколько приложений
будет работать
и сделайте его для ускорения.
Далее, мы анонсировали
Общая доступность
таблицы Azure API.
Это интересный материал.
Если вы работали с Azure прежде,
Вероятно, используются таблицы Azure
Хотя бы одна точка в вашей жизни.

Czech: 
Nevím, že jsou
není k Mongo, rozhovor
a stále pracují skvěle,
a získají další funkce
že nabízí Cosmos.
Můžete jej provést stejné
s Cassandra apps?
>> Přesně, přesně.
A to je velký rozdíl mezi
hostitelem tohoto otevřít zdroj
databáze, které jsou
velká databáze
hostování je rozdíl
úroveň protokolu
Podpora rozhraní API.
Otevření protokolu
úroveň podpory pro rozhraní API
umožňuje nám přenést
všechny dané přesnosti
Cosmos DB pro tyto vývojáře.
>> Wow. A je Cassandra
nyní součástí řady?
>> Přesně. A hezké
spokojen, o něm.
Samozřejmě je v náhledu.
Přesto některé silnice dopředu
Chcete-li získat všechny
roztříděný kompatibility.
Ale poměrně málo několik apps
bude fungovat již,
a využijte pro spin.
Dále je, bylo oznámeno
všeobecné dostupnosti
rozhraní API Azure tabulky.
To je zajímavý příběh.
Pokud jste pracovali s Azure
jste pravděpodobně použili tabulku Azure
alespoň jeden bod v životě.

French: 
elles ne savent pas qu’ils sont
ne pas question ici de Mongo,
et ils fonctionnent toujours parfaitement,
et ils obtiennent des fonctionnalités supplémentaires
que Cosmos offre.
Je peux faire de même
avec des applications de Cassandra ?
>> Exactement, exactement.
Et c’est une grande différence à partir de
hébergement de cette source ouverte
bases de données
des bases de données,
leur hébergement à fournir
un niveau de protocole
prise en charge pour les API.
Protocole d’ouverture
prise en charge au niveau de l’API
permet de mettre
tous les que Dieu de
COSMOS DB pour ces développeurs.
>> Wow. Et Cassandra est
faisant désormais partie de la famille ?
>> Exactement. Et convivial
passionné par elle.
Il est évidemment dans l’aperçu.
Toujours certaines routes de demain
Pour obtenir que toutes les
compatibilité triée.
Mais assez peu quelques applications
fonctionne déjà,
et prenez pour faire un essai.
Vient ensuite, nous avons annoncé
disponibilité générale
de l’API de Table Azure.
C’est un article intéressant.
Si vous avez travaillé avec Azure avant,
vous avez utilisé probablement Azure Table
au moins un point dans votre vie.

Italian: 
non sa siano
non parlare Mongo,
e continuano a funzionare perfettamente,
e di ottenere funzionalità aggiuntive
che offre Cosmos.
È lo stesso scopo
con le applicazioni Cassandra?
>> Esattamente, esattamente.
E che sia una grande differenza da
Hosting di questa origine aperta
database che si trovano
grandi database,
che li ospitano e fornendo
livello di protocollo
supporto per le API.
Protocollo di apertura
livello di supporto per le API
Consente di portare
tutti la bontà dell'
COSMOS DB a questi sviluppatori.
>> Wow. E Cassandra
ora parte della famiglia?
>> Esattamente. E pretty
entusiasti di esso.
Ovviamente, è in anteprima.
Ancora alcuni strada in anticipo
Per ottenere tutto ciò
compatibilità ordinate.
Ma piuttosto poche applicazioni alcuni
funzionerà già,
e, per una selezione.
È quindi, abbiamo annunciato il lancio
disponibilità generale
delle tabelle di Azure API.
Questa è un'interessante storia.
Se si è lavorato con Azure
probabilmente è stato utilizzato nella tabella Azure
almeno un punto nella tua vita.

Chinese: 
他们不知道他们是
不谈到 Mongo，
他们仍然很大工作
以及他们能获得更多的功能
提供了宇宙。
我可以执行相同的操作
卡桑德拉的应用程序？
>> 完全、 准确。
这就是有很大的差别，从
承载此开源
这些数据库
强大的数据库，
作为其宿主而不提供
协议级别
对 Api 的支持。
打开协议
对于 Api 的支持级别
使我们能够为
该适配度
这些开发人员对宇宙 DB。
>> 哇。卡桑德拉，
现在系列的一部分吗？
>> 完全一样。和漂亮
很喜欢它。
显然，它并在预览。
仍然有些前方之路
若要使所有的
排序的兼容性。
但很少的几个应用程序
已经将工作
然后你可以将它旋转。
接下来是，我们宣布了
正式供货
Azure 表 API。
这是篇有趣的报道。
如果您使用 Azure 之前工作
您可能使用 Azure 表
生活中的至少一个点。

Turkish: 
Bunlar olduğunuzu bilmiyorum
Mongo için konuşmak değil,
ve hala mükemmel çalışır,
ve bunlar ek özellikleri Al
Bu Cosmos sunar.
Aynı yapabilirsiniz
Cassandra apps ile?
>> Tam olarak, tam olarak.
Ve İşte bu büyük bir fark
Bu açık kaynak barındırma
olan veritabanları
büyük veritabanları
sağlama ve barındırma
bir iletişim kuralı düzeyini
API desteği.
Açılış Protokolü
Düzey API desteği
Bize getirmek izin verir.
Bu, tüm güzelliklerine
Bu geliştiriciler için cosmos DB.
>> Wow. Ve Cassandra
Şimdi parçası ailesi?
>> Tam olarak. Ve güzel
Bu konuda ilgilenir.
Kuşkusuz, önizlemede olur.
Hala bazı road ahead
o almak için
sıralanan uyumluluk.
Ancak oldukça birkaç birkaç apps
zaten çalışır
ve Lütfen bir tur almak.
Sonraki olduğu, biz duyurmuştu.
Genel kullanılabilirlik
Azure tablosu API.
İlginç bir hikaye olur.
Önce Azure ile yaradıysa
büyük olasılıkla Azure tablo kullanılır
Hayatınızdaki en az bir nokta.

Japanese: 
いるかわからない
Mongo とは通信できません。
まだ非常によく機能
追加機能を取得
その世界を提供しています。
同じを行うことができます。
Cassandra のアプリを使用してですか。
>> 正確に、厳密にします。
大きな違いは
このオープン ・ ソースをホストしています。
データベースであります。
大きなデータベースでは、
提供することとそれらをホストしています。
プロトコル レベル
Api をサポートします。
オープン プロトコル
api レベルのサポート
表示できるようにします。
そのすべての要素
DB の世界にこれらの開発者。
>> Wow。Cassandra は、
今すぐファミリの一部ですか。
>> 正確にします。です。
それは好きです。
明らかに、プレビュー中です。
まだあるぞ
すべてを取得するには
整理するとの互換性です。
いくつかが非常にいくつかのアプリケーション
既に、
スピンの時間してください。
次を発表しました
全般的な可用性
Azure テーブル API です。
興味深い記事です。
前に、Azure で作業した場合
Azure テーブルを使用する可能性があります。
生活の中で少なくとも 1 つのポイントです。

German: 
Sie wissen nicht, dass Sie
keine Kommunikation mit Mongo
und sie funktioniert hervorragend,
und weitere features
Cosmos bietet.
Ich kann das gleiche tun
Cassandra Apps?
>> Genau, genau.
Und das ist ein großer Unterschied zu
open-Source-Hosting
Datenbanken sind
große Datenbanken
Hosten und bereitstellen
Protokollebene
Unterstützung für APIs.
Protokoll öffnen
Unterstützung für APIs
ermöglicht zu
Alle diese Güte
COSMOS DB auf Entwickler.
>> Wow. Cassandra ist
jetzt Bestandteil der?
>> Genau. Und
aufgeregt.
Natürlich ist es in der Vorschau.
Noch einige Straße
Alles abrufen
Kompatibilität sortiert.
Aber einige wenige apps
bereits funktioniert.
und nehmen ein Drehfeld.
Als Nächstes ist es angekündigt
allgemeine Verfügbarkeit
der Azure-Tabellen-API.
Das ist eine interessante Geschichte.
Wenn Sie mit Azure vor,
Verwendung wahrscheinlich Azure-Tabelle
mindestens einmal in Ihrem Leben.

Korean: 
벗어나도 모르지 않습니다
Mongo에 선 안
여전히 작동 잘 합니다.
추가 기능을 살펴보고
Cosmos 제공 한다는.
동일한 작업을 수행할 수 있습니까
된 Cassandra 앱?
>> 정확 하 게, 정확 하 게 합니다.
큰 차이입니다.
이 오픈 소스 호스팅
데이터베이스는
훌륭한 데이터베이스
대조적으로 호스팅
프로토콜 수준
Api 지원 합니다.
여는 프로토콜
api 수준 지원
에 게 제공할 수 있습니다.
그 모든도
Cosmos DB이이 개발자에 게 있습니다.
>> 우 와입니다. Cassandra는
명령군의 일부 지금?
>> 정확 하 게. 예쁜 고
에 대 한 기대 합니다.
물론 미리 보기입니다.
아직도 일부도
모두 가져오려면
분류 된 호환성입니다.
하지만 꽤 몇 몇 앱
아직 작동
하 고 사용해 주십시오.
다음은, 우리가 발표
출시
Azure 테이블 API 사용 합니다.
그건 재미 있는 스토리를.
이전에 Azure를 사용한 경우
Azure 테이블 사용의 경우
일생에 적어도 하나의 지점입니다.

French: 
>> Il s’agit d’une grande fondamentaux
service d’Azure.
Il a été existent depuis toujours.
Il est rapide. Il est fiable.
>> Qu’il stocke.
vos paires clé / valeur,
et works pour de nombreux scénarios,
et il s’agit probablement d'
attente de certains
les fonctionnalités à partir de la Table d’Azure
stockage pendant une longue période.
Par exemple, les index secondaires.
Et il y a une raison
pourquoi il a été difficile à implémenter
directement dans le stockage de la Table.
Nous vous offrons désormais
une API de stockage de Table
100 % compatibles
Base de données Azure Cosmos,
que vous apporte tous les
fonctionnalités que vous êtes absent.
Vous pouvez maintenant faire
index secondaires.
Vous pouvez à présent effectuer
distribution globale.
Vous pouvez désormais obtenir un slay
pour des performances si vous
avoir une haute performance
scénario en cours d’exécution
sur les Tables et bien d’autres encore.
Nous avons annoncé l’aperçu
environ la moitié de l’année précédente avec
disponibilité générale de
API de table sur Azure Cosmos DB.

Czech: 
>> Je velký základní
Služba Azure.
Bylo kolem navždy.
Je to rychlé. Je spolehlivý.
>> Ukládá
klíč dvojice,
pracuje v mnoha scénářích a
a jsou pravděpodobně máte
některé byly čekání
Funkce tabulky Azure
skladování po delší dobu.
Například, sekundární indexy.
A důvod
Proč bylo obtížné implementovat
přímo do úložiště tabulky.
Nyní nabízíme
Tabulka úložiště rozhraní API,
100 % kompatibilní v
Azure Cosmos DB
který vám přináší všechny ty
že jsou chybějící funkce.
Takže nyní můžete provést
sekundární indexy.
Nyní můžete provést
globální distribuce.
Nyní můžete získat slay
pro výkon Pokud jste
jsou vysoce výkonné
scénář spuštěn
na tabulky a mnoho dalších.
Bylo oznámeno, náhled
asi půl rokem se
všeobecné dostupnosti
Tabulka rozhraní API Azure Cosmos DB.

Italian: 
>> È un grande fondamentali
servizio di Azure.
È stato permanentemente.
È veloce. È affidabile.
>> Archivia
le coppie chiave / valore,
e funziona per molti scenari,
e probabilmente è
stato in attesa di alcuni
le caratteristiche della tabella di Azure
archiviazione a lungo.
Ad esempio, gli indici secondari.
E c'era un motivo
perché era difficile da implementare
direttamente in modalità di archiviazione.
Offriamo ora
un'API, modalità di archiviazione
100% compatibili
DB Cosmos Azure,
che offre tutte le
funzionalità che sono mancanti.
È possibile ora eseguire
indici secondari.
È ora possibile eseguire
distribuzione globale.
È ora possibile ottenere un slay
per le prestazioni se si
è ad alte prestazioni
scenario in esecuzione
su tabelle e molti altri.
Abbiamo annunciato il lancio di anteprima
circa la metà anno scorso con
disponibilità generale di
Tabella API su Azure Cosmos DB.

Chinese: 
>> 很大的基本原則
Azure 的服務。
它已經不限次數的周圍。
很快速。它是可靠的。
>> 它會儲存
您的機碼值組，
並適用於許多案例中，
您可能需要與
一直在等待部分
從 Azure 資料表功能
一段時間的儲存區。
例如，次要索引。
但原因
為什麼真的很難實作
直接在表格儲存體。
我們現在提供
表格儲存體 API，
在相容的 100%
Azure 宇宙 DB
接著您就所有這些
您會遺失的功能。
因此現在您可以進行
次要索引。
現在您可以進行
通用的通訊。
您現在可以取得 slay
效能，如果您
有高效能
執行的案例
在資料表和其他資訊。
我們宣佈預覽
大約一半與前一年
一般的可用性
表格上 Azure 宇宙 DB API。

Turkish: 
>> Büyük bir temel olduğunu
Azure hizmet.
Sonsuza kadar geçti.
Hızlıdır. Güvenilir değildir.
>> Bunu depolar
anahtar değeri çiftleri
ve pek çok senaryo için çalışır,
ve büyük olasılıkla sahip olan
bazıları için beklemekte
Azure tablo özellikleri
uzun bir süre için depolama alanı.
Örneğin, ikincil dizin.
Ve bir nedeni vardı.
neden uygulamak sabit
Tablo Depolama Birimi'ne doğrudan.
Biz şimdi sunan
Tablo depolama API
% 100 uyumlu olarak
Azure Cosmos DB
size getirir tüm olanlar
özellikler eksik.
Şimdi yapabilirsiniz
ikincil dizin.
Bunu şimdi yapabilirsiniz
genel dağıtım.
Şimdi bir slay alın
performans için ise,
yüksek performanslı olması
senaryosu çalışıyor
Tablolar ve çok daha fazlasını.
Biz Önizleme duyurmuştu.
yaklaşık yarısı bir yıl önce ile
genel kullanılabilirliğini
Masada API Azure Cosmos DB.

Spanish: 
>> Es un gran fundamental
servicio de Azure.
Ha sido por siempre.
Es rápido. Es confiable.
>> Almacena
los pares de valores clave
y funciona para muchos escenarios,
y es probable que se tenga
estado esperando
las características de tabla de Azure
almacenamiento de información durante mucho tiempo.
Por ejemplo, índices secundarios.
Y no había una razón
¿Por qué era difícil de implementar
directamente en el almacenamiento de información de la tabla.
Estamos ofreciendo ahora
una API, de almacenamiento de información de tabla
100% compatible en
DB Cosmos Azure,
que le ofrece todos los
características que faltan.
Para que pueda hacer ahora
índices secundarios.
Ahora puede realizar
distribución global.
Ahora puede obtener un slay
Para obtener un rendimiento si se
tiene un alto rendimiento
escenario de ejecución
en tablas y muchos más.
Anunciamos vista previa
aproximadamente la mitad hace un año con
disponibilidad general de
API de la tabla en Azure Cosmos DB.

Polish: 
>> Jest duża zasadniczym
Usługa Azure.
Jest on zawsze.
To szybko. Jest niezawodny.
>> Przechowuje
Twój par kluczy i wartości
działa dla wielu scenariuszy i
i prawdopodobnie masz
oczekiwania dla niektórych
Funkcje dostępne w tabeli Azure
przechowywanie przez długi czas.
Na przykład, indeksów pomocniczych.
I było powodu
Dlaczego to było trudne do wykonania
bezpośrednio do magazynowania tabeli.
Firma Microsoft oferuje teraz
Magazyn tabel API,
zgodny w 100%
DB Azure kosmos,
która ożywi wszystkich tych
Funkcje, które są brakuje.
Można więc teraz
indeksów pomocniczych.
Można teraz zrobić
globalnej dystrybucji.
Możesz teraz slaya
wydajność Jeśli użytkownik
mieć wysokiej wydajności
Scenariusz uruchomiony
do tabel i wiele innych.
Firma Microsoft ogłosiła podglądu
około pół roku temu z
ogólnej dostępności
Tabela API w kosmos Azure DB.

Korean: 
>>는 큰 기본
azure 서비스입니다.
그는 계속 주위 되었습니다.
빠릅니다. 안정적입니다.
>> 저장
해당 키 값 쌍
대부분의 경우에는
가능성이 있으면
오랫동안 중 일부
Azure 테이블 기능
오랜 시간 동안 저장 됩니다.
예를 들어, 보조 인덱스입니다.
고 하는 이유
구현 하기 어려운 이유를
에 테이블 저장소.
우리는 지금 제공 하
테이블 저장소 API
100 %의 호환
Azure Cosmos DB
제공 하는 모든 것
누락 된 기능입니다.
지금 할 수 있습니다
보조 인덱스입니다.
이제 수행할 수 있습니다.
글로벌 메일입니다.
이제는 slay를 얻을 수 있습니다.
성능에 대 한 경우를
뛰어난 성능을
시나리오 실행
테이블에 더 많은.
미리 보기를 발표 했습니다.
절반 정도가 1 년 전 함께
일반적인 가용성
Azure Cosmos DB 테이블 API

Chinese: 
>> 是一大组基本
Azure 的服务。
它已永远。
它是快速的。它是可靠的。
>> 它存储
您的键/值对，
并可用于许多情况下，
您可能会有，
一直在等待的一些
从 Azure 表功能
长时间的存储。
例如，辅助索引。
并且存在一个原因
为什么很难实现
直接插入表存储。
我们将提供
表存储 API，
100%兼容中
Azure 宇宙 DB
这样，您的所有人
所缺少的功能。
那么您现在可以做
辅助索引。
现在，您可以进行
全局通讯组。
现在，您可以获取 slay
为性能如果您
具有较高的性能
运行方案
上表中，以及更多。
我们宣布了预览
大约半年前的一年
一般的可用性
在 Azure 宇宙 DB 上表 API。

German: 
>> Es ist groß
Dienst von Azure.
Es wurde immer.
Es ist schnell. Sie ist zuverlässig.
>> Speichert
die Schlüssel-Wert-Paare
und viele Szenarios,
und Sie haben wahrscheinlich
für einige gewartet
die Funktionen von Azure-Tabelle
Speicher für lange.
Z. B. sekundäre Indizes.
Und Grund
Warum war es schwer zu implementieren
direkt in den Tabellenspeicher.
Wir bieten
Tabellenspeicher-API
100 % kompatibel
Azure Cosmos DB
Das bringt Sie alle
Funktionen, die nicht vorhanden sind.
So können Sie jetzt
Sekundäre Indizes.
Sie können jetzt Folgendes tun:
globale Verteilerlisten.
Sie erhalten jetzt eine Töten
Leistung Wenn Sie
haben Sie ein
Szenario
Tabellen und vieles mehr.
Wir Vorschau angekündigt
ein halbes Jahr vor
allgemeine Verfügbarkeit
Tabellen-API auf Azure Cosmos DB.

English: 
>> It's a big fundamental
service of Azure.
It's been around forever.
It's fast. It's reliable.
>> It stores
your key value pairs,
and works for many scenarios,
and you are likely have
been waiting for some of
the features from Azure Table
storage for a long time.
For example, secondary indexes.
And there was a reason
why it was hard to implement
directly into Table storage.
We are offering now
a Table storage API,
100% compatible in
Azure Cosmos DB,
that brings you all those
features that you are missing.
So you can now do
secondary indexes.
You can now do
global distribution.
You can now get a slay
for performance if you
have a high-performance
scenario running
on Tables, and many more.
We announced preview
about half a year ago with
general availability of
Table API on Azure Cosmos DB.

Portuguese: 
>> É um grande fundamentais
serviço do Azure.
Foi para sempre.
Ela é rápida. Ele é confiável.
>> Armazena
os pares de valores chave
e funciona em muitos cenários,
e você provavelmente possui
estava esperando algumas das
os recursos da tabela do Azure
armazenamento por muito tempo.
Por exemplo, índices secundários.
E havia um motivo
Por que era difícil de implementar
diretamente para o armazenamento de tabela.
Estamos oferecendo agora
um API, o armazenamento de tabela
100% compatível em
Cosmos Azure DB,
Isso traz a você todos os
recursos que estão faltando.
Você pode agora fazer
índices secundários.
Você pode fazer agora
distribuição global.
Agora você pode obter um slay
para o desempenho se você
ter um alto desempenho
execução de cenário
em tabelas e muito mais.
Anunciamos a visualização
cerca de metade há um ano com
lançamento do
Tabela de API no Azure Cosmos DB.

Japanese: 
>> が大きなの基本的なです。
Azure のサービスです。
永遠の周りされています。
高速です。信頼性が高い。
>> を格納します。
キー値のペアでは、
多くの場合の動作
使用している可能性があります。
いくつかを待機しています。
Azure テーブルの機能
長期間のストレージです。
たとえば、セカンダリ インデックスです。
理由があった
難しい理由
表の記憶領域です。
私たちが提供します。
テーブル ストレージ API では、
100% の互換性のあるで
Azure 世界 DB では、
表示されるすべての人
機能が不足しています。
行うことができますようになりましたので
セカンダリ インデックスです。
行うことができますようになりました
グローバル配布します。
表示できるようになりました、slay
パフォーマンスの場合、
高パフォーマンスがあります。
シナリオを実行しています。
テーブル、および多く。
プレビューを発表しました
約半年前に
全般的な可用性
Azure 世界 DB にテーブル API です。

Russian: 
>> Является большой базовый
Служба Azure.
Это было вокруг навсегда.
Это быстро. Она является надежным.
>> Сохраняет
Ваш пары ключ-значение
и работает для многих сценариев
и скорее всего имеют
Некоторые ждали
функции из таблицы Azure
хранение в течение длительного времени.
Например, вторичные индексы.
И причины
Почему было трудно реализовать
непосредственно в таблице хранилища.
Мы теперь предлагают
хранилища таблицы API,
совместимой со 100%
DB Azure Cosmos
Это приводит вас все
возможности, которые отсутствуют.
Так что теперь можно выполнять
вторичные индексы.
Теперь можно выполнять
Глобальное распределение.
Теперь можно получить slay
для повышения производительности при вы
Высокая производительность
выполнение сценария
для таблиц и многие другие.
Мы анонсировали предварительного просмотра
около половины год назад с
Общая доступность
Таблица в Azure Cosmos DB API.

Russian: 
Теперь можно сделать
любое приложение, использующее любых SDK.
Я приведу пример.
У нас здесь, давайте
Используйте это окно.
Здесь у нас есть учетная запись я
созданный с помощью API таблицы.
Я собираюсь принимать подключения «
Строка» для этой учетной записи
и я собираюсь доступа
его с помощью хранения данных таблицы.
>> Проводник хранилищ azure
Это средство очень популярной
среди разработчиков хранилищ и
Разработчики, использующие
Хранилище таблиц Azure.
Таким образом можно подключиться к нему.
И на самом деле, у меня уже есть
Здесь подключенные к нему.
Так что теперь я могу и
взаимодействуете с ним.
И он использует JavaScript
как они дали для таблиц.
>> Его думаю, что его разговор
Теперь хранилище таблиц Azure?
>> Да.
>>, Он не знает.
>> Он не знает.
>> Это существующее средство.
Опять же обещания.

Japanese: 
実行できるようになりました
すべての SDK を使用するアプリケーションです。
例に提供します。
あるここでは、みましょう
このウィンドウを使用します。
ここでは、アカウントがあるか
テーブル API を使用して作成します。
ここで「接続を実行するには
このアカウントから"文字列します。
アクセスすること
テーブル ストレージを使用することです。
>> Azure ストレージ エクスプ ローラー
非常に人気のあるツールは、します。
ストレージ開発者の間で、
使用する開発者
Azure テーブル ストレージです。
それに接続します。
実際には、既にあります。
ここに接続されています。
選択できるため、
それと対話します。
JavaScript を使用して、
ようにテーブルを受け取った。
>> はこれと思われる通信すること
Azure テーブル ストレージのようになりましたでしょうか。
>> [はい] です。
>> のでわかりません。
>> を通知できません。
>> は既存のツールです。
もう一度、同じ約束します。

Chinese: 
您现在可以
任何使用任何 SDK 应用程序。
我会给您一个示例。
我们必须让我们在这里，
使用此窗口。
在这里，我们有一个帐户我
刚刚创建了使用表 API。
我将采取"连接
字符串"从此帐户，
和我将访问
它使用表存储。
>> Azure 存储资源管理器
是一个非常受欢迎的工具
存储开发人员之间，
使用开发人员
Azure 表存储。
因此，我可以连接到它。
事实上，我已经和
连接到它就在这里。
至此，我可以和
与之进行交互。
然后使用 JavaScript
因为他们所提供的表。
>> 它认为它正在 does
到 Azure 表存储？
>> 是。
>> 因此，它不知道。
>> 它不知道。
>> 它是现有的工具。
再次，同一个承诺。

German: 
Sie können jetzt ausführen
Jede Anwendung mit jeder SDK.
Ich gebe Ihnen ein Beispiel.
Wir haben hier
Verwenden Sie dieses Fenster.
Wir haben hier ein Konto ich
nur erstellt mit Tabellen-API.
Ich werde "Verbindung
String"von diesem Konto,
und werde auf
Diese Tabelle Speicher.
>> Azure-Speicher-Explorer
ist ein beliebtes tool
Speicher-Entwickler und
Entwickler verwenden
Azure Table Storage.
Ich herstellen können.
Und tatsächlich habe
Hier verbunden.
Nun kann ich gehen und
damit interagiert.
Und JavaScript
wie sie Tabellen.
>> Er glaubt, dass es geht
Um jetzt Azure Table Storage?
>> Ja.
>>, Nicht kennt.
>> Es wissen nicht.
>> Ist ein bereits vorhandenes Tool.
Wieder demselben versprechen.

Polish: 
Można teraz wykonać
Każda aplikacja używająca dowolnego zestawu SDK.
Podam przykład.
Mamy tu, Niech
Użyj tego okna.
W tym miejscu mamy konta I
właśnie utworzony za pomocą interfejsu API tabeli.
Mam zamiar wykonać połączenie"
Ciąg"z tego konta
i zamierzam dostępu
za pomocą magazynu tabel.
>> Eksplorator magazynu azure
jest bardzo popularne narzędzia
wśród deweloperów magazynu i
Deweloperzy, które używają
Magazyn tabel Azure.
Do połączenia się do niej.
I w rzeczywistości już mam
podłączony do niej tutaj.
Tak, teraz mogę iść i
pracować z nią.
I wykorzystuje JavaScript
jak dali dla tabel.
>> Czy to że rozmawia
Aby teraz magazyn tabel Azure?
>> Tak.
>> Więc nie wie.
>> Nie zna.
>> Jest istniejącego narzędzia.
Ponownie tej samej obietnicy.

French: 
Vous pouvez maintenant prendre
n’importe quelle application à l’aide de n’importe quel Kit de développement logiciel.
Je vais vous donner un exemple.
Nous avons ici, nous allons
Utilisez cette fenêtre.
Ici, nous avons un compte I
Venez à l’aide des API de Table.
Je vais prendre une connexion »
Chaîne » à partir de ce compte,
et je vais à access
en utilisant le stockage de Table.
>> Explorateur de stockage azure
est un outil très populaire
Parmi les développeurs de stockage et
les développeurs qui utilisent
Stockage par Table Azure.
Donc, je peux me connecter à celle-ci.
En fait, j’ai déjà
connectés ici.
Donc, maintenant, je peux accéder et
interagir avec lui.
Et il utilise JavaScript
comme ils ont donné des tables.
>> Ne pense qu’il parle
au stockage Azure Table maintenant ?
>> Oui.
>> Afin qu’il ne sait pas.
>> Il ne sait pas.
>> Il s’agit d’un outil existant.
Encore une fois, même promesse.

Czech: 
Nyní můžete využít
libovolné aplikace pomocí libovolné sady SDK.
I bude vám příklad.
Máme zde nyní
Pomocí tohoto okna.
Zde máme účet I
právě vytvořené pomocí rozhraní API tabulky.
Bude přijímat připojení"
Řetězec"z tohoto účtu
a kliknu na přístup
jej pomocí úložiště tabulky.
>> Průzkumník úložišť azure
je velmi oblíbený nástroj.
mezi vývojáři úložiště a
Vývojáři, kteří používají
Úložiště tabulek Azure.
Takže k němu můžete připojit.
A ve skutečnosti již mám
Tady připojen k němu.
Ano, nyní lze přejít a
s ní pracovat.
A pomocí jazyka JavaScript
jak se dala pro tabulky.
>> To myslíte, že je hovor
Chcete-li nyní úložiště tabulek Azure?
>> Ano.
>> Tak neví.
>> To neví.
>> Je stávající nástroje.
Opět stejné promise.

English: 
You can now take
any app using any SDK.
I'll give you an example.
We have here, let's
use this window.
Here, we have an account I
just created using Table API.
I'm going to take a "Connection
String" from this account,
and I'm going to access
it using Table storage.
>> Azure Storage Explorer
is a very popular tool
among storage developers and
the developers that use
Azure Table storage.
So I can connect to it.
And in fact, I already have
connected to it right here.
So now I can go and
interact with it.
And it uses JavaScript
as they gave for tables.
>> Does it think it's talking
to Azure Table storage now?
>> Yes.
>> So it doesn't know.
>> It doesn't know.
>> It's an existing tool.
Again, same promise.

Turkish: 
Şimdi Al
Tüm SDK kullanan herhangi bir uygulama.
Ben bir örnek vermek.
Burada, diyelim ki sahibiz
Bu pencereyi kullanırsınız.
Burada, biz hesabınız ben
Yeni Tablo API kullanılarak oluşturulmuş.
"Bağlantı yararlanmak için gidiyorum
Bu hesaptan dize",
ve erişim için yapacağım.
Bu tablo depolamasını kullanma.
>> Azure Depolama Gezgini
çok popüler bir araçtır
Depolama geliştiriciler arasında ve
kullanan geliştiriciler
Azure tablo depolama.
Buna bağlanabilmesi için.
Ve aslında, zaten var
Burada ona bağlı.
Bunu şimdi gitmek ve
kendisiyle etkileşim.
Ve JavaScript kullanır
Bunlar tablolar için verdiğiniz gibi.
>> Bu Konuşmayı düşünün
Şimdi Azure tablo depolama için?
>> Evet.
>> Bunu bilmediğini.
>> Bunu bilmediğini.
>>, Varolan bir araçtır.
Yine aynı promise.

Korean: 
이제 사용할 수 있습니다.
모든 SDK를 사용 하 여 모든 응용 프로그램입니다.
예를 들어를 알아보겠습니다.
우리는 여기서 보겠습니다.
이 창을 사용 합니다.
계정을 가지, 내가
테이블의 API를 사용 하 여 만들었습니다.
"연결을 거 야
이 계정에서 "문자열
액세스 하려고 하 고
테이블 저장소를 사용 하 여입니다.
>> Azure 저장소 탐색기
가장 인기 있는 도구가입니다.
저장소 개발자 들과
사용 하는 개발자
그러면 테이블입니다.
에 연결 합니다.
사실, 이미 고
바로 여기에 연결 합니다.
지금 이동 하 고
상호 작용 합니다.
JavaScript를 사용 하 여
테이블에 대 한 포기 하는 것 처럼
>>가 통신할 생각 하기
이제 Azure 테이블 저장소?
>> 그래입니다.
>> 있으므로 알지 못합니다.
>> 것 알지 못합니다.
>>는 기존의 도구입니다.
다시 동일한 약속 합니다.

Portuguese: 
Agora você pode tomar
qualquer aplicativo usando qualquer SDK.
Mostrarei um exemplo.
Temos aqui, vamos
Use esta janela.
Aqui, temos uma conta,
apenas criadas usando a API de tabela.
Vou fazer uma Conexão"
Cadeia de caracteres"desta conta
e vou para o access
-o usando o armazenamento de tabela.
>> Azure Storage Explorer
é uma ferramenta muito popular
entre os desenvolvedores de armazenamento e
os desenvolvedores que usam
Armazenamento de tabela do Azure.
Portanto, pode conectar-se a ele.
E, na verdade, eu já tenho
conectado a ele aqui.
Agora, posso ir e
interagir com ele.
E ele usa JavaScript
conforme fornecida para tabelas.
>> Ele pensa que está se comunicando
para o armazenamento de tabela do Azure agora?
>> Sim.
>> Para que ele não sabe.
>>-Não sabe.
>> É uma ferramenta existente.
Novamente, a mesma promessa.

Chinese: 
您現在可以下載
使用任何 SDK 的任何應用程式。
我會提供範例。
我們在這裡的讓我們
使用這個視窗。
在這裡，我們有帳戶我
剛建立使用資料表的 API。
要取得 「 連線
這個帳戶，從字串"
和我打算存取
它使用表格儲存體。
>> Azure 的存放裝置總管
是非常普遍的工具
在儲存開發人員和
使用程式開發人員
Azure 的表格儲存體。
讓我可以連接到它。
事實上，我已經有和
這裡連接到它。
所以現在我可以去和
與它互動。
也會使用 JavaScript
如您所提供的資料表。
>> 它認為都在討論沒有
若要儲存的 Azure 資料表嗎？
>> [是]。
>>，它並不知道。
>> 它並不知道。
>> 這是現有的工具。
同樣地，相同的承諾。

Spanish: 
Ahora puede aprovechar
cualquier aplicación con cualquier SDK.
Le daré un ejemplo.
Tenemos aquí, vamos a
Utilice esta ventana.
Aquí tenemos una cuenta I
acaba de crear mediante la API de la tabla.
Voy a realizar una conexión"
Cadena"desde esta cuenta
y voy a access
en almacenamiento de la tabla.
>> Explorador de almacenamiento azure
es una herramienta muy popular
entre los desarrolladores de almacenamiento de información y
los desarrolladores que utilizan
Almacenamiento de Azure tabla.
Para conectarse a él.
Y de hecho, ya tengo
conectados a él aquí.
Así que ahora puedo ir y
interactuar con él.
Y utiliza JavaScript
como dio para tablas.
>> Piense que está conectando
¿para el almacenamiento de Azure tabla ahora?
>> Sí.
>> Por lo que no sabe.
>> No conoce.
>> Es una herramienta existente.
De nuevo, misma promesa.

Italian: 
È possibile realizzare
qualsiasi applicazione utilizzando qualsiasi SDK.
Fornirò un esempio.
È stato fatto qui, di seguito
Utilizzare questa finestra.
In questo caso, si dispone di un account è
appena creato utilizzando l'API di tabella.
Andrò a richiedere una connessione"
Stringa"da questo account,
Scelgo di accesso
la tabella di archiviazione.
>> Esplora archivi azure
è uno strumento molto diffuso
tra gli sviluppatori di archiviazione e
gli sviluppatori che utilizzano
Archiviazione Azure.
Quindi posso connettermi a esso.
E infatti è già installato
connessi direttamente.
Quindi, ora posso accedere e
interagire con esso.
E utilizza JavaScript
come fornita per le tabelle.
>> Ritiene che stia comunicando
per archiviazione tabella Azure?
>> Sì.
>> In modo che non sa.
>> Non è chiaro.
>> È uno strumento esistente.
Nuovamente, stessa promessa.

Spanish: 
>> Derecho. Y esto es lo que
está convirtiendo en
realmente interesantes
acerca de Cosmos DB,
el hecho de que es multimodal
y funciona globalmente.
Es ofrecerle
la mejor base de datos
con su favorito
formato binario,
Formato de Jason, su
Protocolo favorita en la parte superior.
>> Y especialmente grande para
los desarrolladores que
ya tiene aplicaciones,
Dado que todas estas bases de datos
tiene ya gran cantidad de aplicaciones
escrito, salvo algunos,
que no tienes que cambiar
cualquier línea de código
excepto para las conexiones.
>> Y pasan sólo cosas buenas.
Sólo obtiene mejor,
Obtiene más rápido.
>> Sí.
>> Así a lo demuestra
que realmente funciona,
acaba de crear una tabla.
Volveremos a nuestra cuenta
y vamos a ver eso de
Haga clic en "Actualizar" y
vea que nuestra tabla se crea.
Y puede trabajar ahora desde
Explorador de almacenamiento
o desde el portal.
Trabajó con como
estable como la que trabajó
con el almacenamiento de Azure tabla,
pero podría obtener la secundaria
índices y una buena noticia.

Polish: 
>> Do prawej. I to, co
jest okazują się
naprawdę ciekawe
o kosmos DB,
fakt, że jest multimodalnego
i działa na całym świecie.
To daje
najlepiej podstawowej bazy danych
z ulubionymi
format binarny
JASON format użytkownika
Protokół ulubionych na wierzchu.
>> I szczególnie duże dla
Deweloperzy kto
już masz aplikacje,
ponieważ wszystkie te bazy danych
już wiele aplikacji
napisane, z wyjątkiem niektórych,
czy nie ma zmiany
każdym wierszu kodu
Oprócz połączeń.
>> I tylko się zdarzyć.
To jest tylko lepiej,
robi się szybciej.
>> Tak.
>>, Tak aby potwierdza tę regułę
to, że rzeczywiście działa,
Właśnie stworzyliśmy tabeli.
Pójdziemy wstecz na nasze konto
i zobaczymy that's
Kliknij przycisk "Odśwież", a użytkownik
Zobacz nasze tabela jest tworzona.
Można teraz pracować z
Eksplorator magazynu
lub z portalu.
Pracował z jako
stabilna w trakcie pracy
z magazynu Azure tabeli,
ale można uzyskać pomocniczy
indeksy i dobra wiadomość.

Turkish: 
>> Sağ. Ve bir şey budur.
tekrar olacak şekilde açarak
gerçekten ilginç
Cosmos DB hakkında
çok kalıcı olduğunu olgu
ve genel olarak çalışır.
Size bunu vermek
en alttaki veritabanı
sevdiğiniz ile
ikili biçim
Jason biçimi,
Üstte sık kullanılan iletişim kuralı.
>> Ve özellikle için mükemmel
Geliştiriciler kim
apps zaten
çünkü bunlar tüm veritabanları
çok sayıda uygulamaları zaten var
, bazı dışında yazılmış,
değiştirmeniz gerekmez
Tüm kod
bağlantıları dışında.
>> Ve yalnızca iyi olacaklar.
Sadece daha iyi alır,
daha hızlı alır.
>> Evet.
>> Bunu hemen söze gerek yok
onun gerçekten çalıştığını,
Biz yalnızca bir tablo oluşturdu.
Biz, bizim hesaba geri gideceğiz,
ve göreceğimiz o,
"Yenile"'ı tıklatın
bakın bizim tablo oluşturulur.
Ve şimdi den çalışabilir
Depolama Gezgini
veya portal.
Olarak birlikte Çalisma
Siz çalıştığınız kararlı
Azure depolama tablosu ile
ancak ikincil alabilir
dizinler ve iyi haber.

Portuguese: 
>> À direita. E esta é a coisa
está ligado a ser
realmente interessantes
sobre Cosmos DB,
o fato de que ele é multimodal
e ele funciona globalmente.
Ele está fornecendo
o banco de dados subjacente melhor
com o seu favorito
formato binário,
Formato de Jason, o
protocolo favorito na parte superior.
>> E especialmente ótimo para
os desenvolvedores que
já possuem aplicativos,
porque todos esses bancos de dados
Muitos aplicativos já tiver sido
escrito, com exceção de alguns,
Você não precisa alterar
qualquer linha de código
com exceção de conexões.
>> E somente as coisas boas acontecem.
Ele fica melhor,
ele fica mais rápido.
>> Sim.
>> Tão logo à prova do ponto
que funciona de fato,
acabamos de criar uma tabela.
Mas vamos voltar para nossa conta
e veremos que 's
Clique em 'Atualizar' e
Consulte que nossa tabela é criada.
E você pode trabalhar agora do
Gerenciador de armazenamento
ou a partir do portal.
Trabalhou como
estável que você trabalhou
com o armazenamento do Azure tabela,
mas você pode obter secundário
índices e uma boa notícia.

Japanese: 
>> 権限。これと
ファンが回っているする
非常に面白く
DB の世界について
マルチ モーダルであるという事実
それはグローバルに機能します。
提供すること
最適な基になるデータベース
お気に入りといっしょに
バイナリ形式は、
Jason 形式で、
上の好きなプロトコルです。
>> との特に優れた
開発者ユーザー
アプリケーションが既にあります。
これらのすべてのデータベースであるため
多くのアプリケーションが既にあります。
書き込まれると、一部を除いて、
変更する必要はありません。
コードのいずれかの行
以外の接続です。
>> と適切な処理のみが行われます。
それだけ進歩すると、
高速化を取得します。
>> [はい] です。
>>、単にポイントを証明します
実際に動作する、
テーブルを作成しました。
我々 のアカウントに戻りましょう
ご覧の
[更新] をクリックします。
テーブルの作成を参照してください。
扱えるようになりましたから、
記憶域エクスプ ローラー
またはポータルからです。
として協力します。
として動作する安定しました。
Azure ストレージ テーブル
セカンダリを取得する可能性がありますが、
インデックスと良いニュースです。

Italian: 
>> A destra. E questa è la cosa
Trasforma a
davvero interessanti
informazioni su Cosmos DB,
il fatto che è più modale
e funziona a livello globale.
Modo
il database sottostante migliore
con un preferito
formato binario,
Formato di Jason, il
protocollo preferito nella parte superiore.
>> E particolarmente adatti per
gli sviluppatori che
dispone già di applicazioni,
Poiché tutti questi database
Molte applicazioni è già presente
scritto, eccetto alcuni,
non è necessario modificare
tutte le righe di codice
ad eccezione delle connessioni.
>> E si verificano solo belle cose.
Ottiene migliore,
Ottiene il più veloce.
>> Sì.
>> In modo sufficiente dimostra il punto
che funziona davvero,
una tabella appena creata.
Potremo ritornare al nostro conto,
e si vedrà che un
Fare clic su "Aggiorna" e
vedere che la tabella viene creata.
È inoltre possibile utilizzare ora da
Esplora archivi
o dal portale.
Si è lavorato con come
stabile come si è lavorato
con l'archiviazione di Azure, tabella
Tuttavia è possibile ottenere secondario
gli indici e una buona notizia.

English: 
>> Right. And this is the thing
it's turning out to be
really interesting
about Cosmos DB,
the fact that it's multi-modal
and it works globally.
It's giving you
the best underlying database
with your favorite
binary format,
Jason format, your
favorite protocol on top.
>> And especially great for
developers who
already have apps,
because all these databases
have lots of apps already
written, except for some,
that you don't have to change
any line of code
except for connections.
>> And only good things happen.
It just gets better,
it gets faster.
>> Yes.
>> So just to proves the point
that it actually works,
we just created a table.
We'll go back to our account,
and we'll see that's,
click "Refresh", and you
see our table is created.
And you can work now from
storage explorer
or from the portal.
You worked with as
stable as you worked
with Azure storage Table,
but you could get secondary
indexes and a good news.

Russian: 
>> Право. И это самое
ее включение как
действительно интересные
о Cosmos DB
тот факт, что он является мультимодальной
и он работает глобально.
Он передается
лучше всего основной базы данных
с любимые
двоичный формат
Формат Джейсон вашего
Избранные протокол поверх других окон.
>> И особенно удобно для
Разработчики,
уже есть приложения,
Поскольку все эти базы данных
уже имеется большое количество приложений
записи, за исключением некоторых,
Вам не придется изменять
любую строку кода
Кроме подключения.
>> И только хорошее дело обстоит.
Он просто улучшается,
он получает быстрее.
>> Да.
>> Таким образом, чтобы доказывает точку
что он фактически работает,
Мы только что создали таблицу.
Мы будем вернуться к наш счет
и мы увидим всё,
Нажмите кнопку «Обновить», а также
увидите, что наши таблицы.
И теперь работать с
Проводник хранилищ
или из портала.
Вы работали как
Стабильная что
с хранилища Azure таблицы
но удалось получить дополнительный
индексы и хорошие новости.

French: 
>> Droite. Et c’est la chose
il aura être
vraiment intéressantes
à propos de Cosmos DB,
le fait qu’il est multimodale
et cela fonctionne globalement.
Il vous donne
la base de données sous-jacente mieux
avec votre favori
format binaire,
Format de Jason, votre
protocole de favori en haut.
>> Et il est particulièrement adapté
les développeurs qui
disposez d’applications,
Étant donné que toutes ces bases de données
au préalable, avoir beaucoup d’applications
écrit, à l’exception de certains d'entre eux
que vous n’êtes pas obligé de modifier
toute ligne de code
à l’exception des connexions.
>> Et uniquement de bonnes choses se produisent.
Elle obtient seulement mieux,
Il obtient plus rapidement.
>> Oui.
>> Simplement à révèle le point
qu’il fonctionne vraiment,
Nous venons de créer une table.
Revenons à notre compte,
et nous verrons de,
Cliquez sur « Actualiser »
consultez que notre tableau est créé.
Vous pouvez utiliser maintenant à partir de
Explorateur de stockage
ou à partir du portail.
Vous avez travaillé en tant que
stables que vous avez travaillé
avec le stockage Azure Table,
Vous pouvez toutefois obtenir secondaire
les index et une bonne nouvelle.

Czech: 
>> Doprava. A jde věc
Zapíná na
Opravdu zajímavé.
o Cosmos DB,
skutečnost, že je více modální
a funguje globálně.
Což umožňuje
nejlepší základní databáze
s vaší oblíbenou položku
binární formát
JASON formát vašeho
Oblíbené protokol nahoře.
>> A je ideální zejména pro
Vývojáři kdo
již máte apps,
vzhledem k tomu, že všechny tyto databáze
již mnoho apps
napsali, s výjimkou některých,
že nemáte změnit
Každý řádek kódu
Kromě připojení.
>> A jen dobré věci.
Pouze získá lepší,
zrychlí.
>> Ano.
>> Tak, aby na to potvrzuje
že skutečně funguje,
Právě jsme vytvořili tabulku.
Půjdeme zpět na náš účet
a uvidíme to je
Po klepnutí na tlačítko "Aktualizovat",
Viz že naše tabulka je vytvořena.
A nyní pracovat z
Průzkumník úložišť
nebo z portálu.
Pracovali jako
stabilní, jak jste pracovali
Azure Storage tabulky,
ale můžete získat sekundární
indexy a dobrou zprávu.

Korean: 
>> 권한입니다. 이것은 가장
수 세가 됩니다.
정말 재미 있는
Cosmos DB에 대 한
다중 모달 있다는 사실
전체적으로 작동 하 고 있습니다.
이것을 제공 하는
가장 잘 하기
즐겨찾기를 사용 하 여
이진 형식
제이슨 형식에
우선 즐겨찾기 프로토콜입니다.
>> 및 특히 적합
개발자가
응용 프로그램을 이미
모든 데이터베이스 지정 하기 때문에
이미 많은 응용 프로그램
일부를 제외 하 고 작성
변경할 필요가 없습니다
모든 코드 줄의
제외 하 고 연결 합니다.
>>을 좋은 일에만 발생 합니다.
바로 더 나은, 도달
빠르게 가져옵니다.
>> 그래입니다.
>> 지금 바로 점 증명
실제로 작동 하는지,
방금 만든 테이블.
우리의 계정에 다시 살펴보겠습니다.
잘 그 거,
"새로 고침"을 클릭 합니다.
우리 테이블 작성을 참조 하십시오.
지금 사용할 수 있습니다.
저장소 탐색기
포털에서.
로 사용한
이미 작업으로 안정적인
그러면 테이블을 사용 하 여
보조를 구할 수 있지만
인덱스와 좋은 소식입니다.

Chinese: 
>> 權限。而這正是重點
要將它開啟
很有趣
關於宇宙 DB 中，
事實上，它是多重模組
及其全域運作。
它提供您
最基本的資料庫
與您最愛
二進位格式，
Jason 格式，您
在最上層最愛的通訊協定。
>>，並特別適合
開發人員
已經有應用程式，
因為所有指定的資料庫
已經有許多應用程式
寫入時，除了某些項目，
您不必變更
任何一行程式碼
除了連線。
>>，會發生良好的事情。
它只會取得更好，
它有沒有比較快。
>> [是]。
>>，只是為了證明點
它真的可行，
我們剛建立的資料表。
我們將會回到我們的帳戶，
我們會看到的
按一下 [重新整理]，及您
請參閱建立我們的資料表。
您可以從現在工作和
存放裝置總管
或從入口網站。
與曾擔任
當您逐步穩定
有 Azure 的存放媒體資料表中，
但是您無法取得次要
索引和好的消息。

Chinese: 
>> 的权限。这是事
事实证明
真正有趣
关于宇宙 DB，
事实上，很多模式
而且它在全局范围内工作。
它为您提供
最基础的数据库
您最喜欢的
二进制格式，
Jason 格式，您
在顶部的收藏夹协议。
>> 和特别适合
开发人员
已有的应用程序，
因为所有这些数据库
已经有很多的应用程序
编写的除一些，
您不必更改
任何代码行
除了连接。
>>，只有很好的事情发生。
它会变得更好，
它的速度快一些。
>> 是。
>> 因此只是证明了这一点
它确实起作用，
我们只被创建了一个表。
我们将返回到我们的帐户，
我们将看到的
单击"刷新"，和您
看到我们表已创建。
然后您可以从现在处理
存储资源管理器
或从门户。
作为与合作
为您工作稳定
使用 Azure 存储表中，
但您可能会收到第二
索引和好消息。

German: 
>> Recht. Und das ist
Es erweist
interessantes
über Cosmos DB
Multimodale ist
und Global.
Es ist Ihnen
Beste Datenbank
Ihre Favoriten
binäre format
Jason Format der
bevorzugte Protokoll auf.
>> Und insbesondere
Entwickler, die
haben Sie bereits apps,
Da alle diese Datenbanken
schon viele apps
geschrieben, mit Ausnahme einiger,
haben Sie nicht ändern
jede Codezeile
außer Verbindungen.
>> Und guten Dinge passieren.
Es wird immer besser,
es schneller.
>> Ja.
>> So, beweist
dass es funktioniert
Wir haben nur eine Tabelle.
Gehen wir zurück zu unserem Konto,
und das
durch Klicken auf 'Aktualisieren'
finden Sie in der Tabelle erstellt wird.
Und jetzt aus
Speicher-explorer
oder über das Portal.
Sie arbeitete
Beim Durcharbeiten stabil
mit Azure Tabelle
aber Sie können sekundäre
Indizes und eine gute Nachricht.

Turkish: 
>> Başka bir şeydir
genel kullanılabilirliğini
Cosmos DB Spark konektörü.
Ben biz henüz olduğuna inanıyoruz.
bir oturumda kaydedilmiş.
Neyse bunu yakında görürsünüz.
Çok mutluyuz çünkü
Bunu yapmanıza izin verir
çok karmaşık toplama
Analitik sorguları
gerçek zamanlı veri karşı
Siz saklama
Cosmos DB.
Zaten, Cosmos DB kullanılır
gerçek zamanlı veri için genellikle.
Sonra da zor olacaktır
karmaşık analitik iş yükleri çalıştırın
gerçek zamanlı verileri.
Spark ile ve
yerel bir bağlayıcı için
Spark, biz kolaylaştırır.
Ve güzelliği
doğal bağlayıcı olan
kendi bölümü farkında
Böylece, yalnızca konuştuğu size bildirilir
konuşmak için kullanılan bölüm.
Çok etkili,
güzel hızlı.
Ve İşte bu ilginç bir şey
Biz Duyurusu
Genel kullanılabilirlik
Gremlin grafiği API'leri.
Bu özelliği yayımladı.
yaklaşık yarısı bir yıl önce

English: 
>> Something else is
the general availability of
Spark connector for Cosmos DB.
I believe we just
recorded a session on it.
Hopefully you'll see it soon.
We're very excited because
it allows you to do
very complex aggregation
analytical queries
against the real time data
that you're storing
in Cosmos DB.
Already, Cosmos DB is used
often for real time data.
Then it'll be hard to
run complex analytical workloads
on the real time data.
With Spark and
a native connector for
Spark, we make it easy.
And the beauty of
native connector is that
it's partition aware,
so it only talks to the
partition it used to talk to.
It's very efficient,
pretty fast.
And that's the interesting thing
we have announced is
the general availability
of Gremlin graph APIs.
That feature has been released
about half a year ago,

Japanese: 
>> 他のものは、します。
全般的な可用性
世界 DB 用のコネクタを点火します。
話ですと思います。
上にセッションを記録します。
うまくいけばが表示されます、すぐにします。
非常に嬉しく、
行うことができます。
非常に複雑な集計
分析クエリ
リアルタイム データに対して
格納すること
で DB の世界です。
世界の DB を使用する、
リアルタイムのデータについては、
困難になることでしょうし、
複雑な分析のワークロードを実行します。
リアルタイム データです。
点火とし、
ネイティブ コネクタに
火花が簡単です。
の
ネイティブ コネクタには、
パーティションを認識して、
のみ通信するので、
パーティションの分割を説明するために使用します。
非常に効率的です。
迅速できれいです。
興味深いことです。
発表しました
全般的な可用性
Gremlin の Api をグラフ化します。
その機能がリリースされています。
約半年前、

Czech: 
>> Je něco jiného
všeobecné dostupnosti
Konektor zapalovací pro Cosmos DB.
Jsem přesvědčen, že jsme právě
zaznamenané relace na ní.
Zpravidla uvidíte brzy.
Jsme velmi těší protože
umožňuje provádět
velmi složité agregace
analytické dotazy
proti dat v reálném čase
Při ukládání
v Cosmos DB.
Již používá Cosmos DB
často u dat v reálném čase.
Pak budete mít těžké
Spustit komplexní analýzy pracovního vytížení
v reálném čase.
S jiskrou a
nativní konektor pro
Spark, můžeme usnadnit.
A výhodou
je nativní konektor
jeho oddíl vědom,
tak ho pouze zavolá
používá se ke komunikaci s oddíly.
Je velmi efektivní.
velmi rychlé.
A to je zajímavá věc.
jsme oznámili je
všeobecné dostupnosti
Gremlin grafu rozhraní API.
Tato funkce byla uvolněna.
asi půl rokem,

Polish: 
>> Jest coś innego
ogólną dostępność
Łącznik Spark kosmos DB.
Wierzę, że po prostu
rejestrowane sesję na nim.
Mam nadzieję, że pojawi się on wkrótce.
Cieszymy bo
pozwala robić
bardzo złożonych agregacji
kwerendy analitycznej
dla danych w czasie rzeczywistym
czy są przechowywane
w kosmos DB.
Już jest używany DB kosmos
często dla danych w czasie rzeczywistym.
Następnie będzie trudno
Uruchamianie złożonego obciążeń analitycznych
na danych czasu rzeczywistego.
Z Spark i
Łącznik macierzystego
Świece, robimy to łatwe.
I piękno
Łącznik macierzystym jest to, że
to partycja świadomy,
co mówi jedynie do
to jest stosowany do partycji.
Jest to bardzo wydajny,
dość szybko.
I to interesujące
Firma Microsoft ogłosiła jest
ogólnej dostępności
Wykres Gremlin interfejsów API.
Ta funkcja została zwolniona.
około pół roku temu,

Portuguese: 
>> Outra coisa é
o lançamento do
Despertar conector para Cosmos DB.
Acredito que simplesmente
registrado uma sessão nele.
Espero que você verá em breve.
Estamos muito entusiasmados pois
permite que você faça
agregação muito complexa
consultas analíticas
em relação os dados em tempo real
Se você estiver armazenando
no banco de dados de Cosmos.
Já Cosmos DB é usado
em geral, para dados em tempo real.
Em seguida, será difícil
executar cargas de trabalho complexas analíticas
os dados de tempo real.
Com Spark e
um conector nativo para
Spark, tornamos fácil.
E a beleza de
conector nativo é que
sua partição ciente,
portanto ele apenas fala com o
partição usado por ele para falar com.
É muito eficiente,
muito rápido.
E esta é a coisa interessante
anunciamos é
a disponibilidade geral
gráfico de Gremlin APIs.
Esse recurso foi liberado
cerca de metade um ano atrás,

Korean: 
>> 다른 것
일반적인 가용성
Cosmos DB 스파크 커넥터입니다.
조금 생각
세션을 기록 합니다.
지금까지 볼 수 있습니다 곧.
우리가 큰 기대를 갖고 있기 때문에
수행할 수 있습니다.
복잡 한 집계
쿼리 분석
실시간 데이터에 대 한
저장 하
에 Cosmos DB.
Cosmos DB 사용 되어
종종 데이터용 실시간으로.
다음 엔 어려운
복잡 한 분석 작업을 실행 합니다.
실시간 데이터입니다.
스파크를 사용 하 여 및
기본 커넥터에 대 한
스파크, 우리가 쉽게.
고의 장점
이것이 기본 커넥터
파티션 인식
것만 통신 하도록 하면
파티션 문의 했 었는 데입니다.
매우 효과적
꽤 빨리입니다.
어떤 일이 고
가 발표 하는 데는 우리
일반적인 가용성
Gremlin의 Api를 그래프로 표시 합니다.
해당 기능은 해제 되었습니다.
약 절반은 1 년 전

German: 
>> Ist
die allgemeine Verfügbarkeit von
Spark-Anschluss für Cosmos DB.
Ich glaube, wir einfach
eine Sitzung auf aufgezeichnet.
Hoffentlich bald es.
Wir freuen uns da
Es ermöglicht
sehr komplexe aggregation
analytische Abfragen
der Echtzeit-Daten
dass Sie speichern
im Cosmos DB.
Bereits Cosmos DB verwendet
für Echtzeitdaten.
Dann wird es schwierig sein
Führen Sie komplexe analytische Arbeitslasten
Echtzeit-Daten.
Mit Funken und
einen einheitlichen Anschluss für
Spark erleichtern wir.
Und
systemeigene Connector ist
Die Partition Beachten
Damit spricht nur auf die
eine Partition mit verwendet.
Es ist sinnvoll,
ziemlich schnell.
Und das ist interessant
Es wurde angekündigt wird
die allgemeine Verfügbarkeit
Gremlin Diagramm APIs.
Dieses Feature wurde freigegeben
Halbes Jahr vor,

Chinese: 
>> 其他項目是
一般的可用性
宇宙 DB 的電花術連接器。
我相信我們只是
記錄上它的工作階段。
希望您會很快就看到它。
我們十分榮幸地因為
它可讓您執行
非常複雜的彙總
分析查詢
針對即時資料
您正在儲存
在宇宙 DB。
宇宙 DB 用的
通常適用於即時資料。
然後，它將很難
執行複雜的分析工作負載
即時資料。
與電花術，
原生的連接器
電花術，我們輕鬆。
和優點
原生的連接器是
它的磁碟分割知道，
因此它只交談
它用來和說話的磁碟分割。
這是非常有效率，
很快速。
也就是有趣的事
我們已經宣佈是
一般的可用性
Gremlin 的圖形 Api。
該功能已被釋放。
大約一半在一年前，

French: 
>> Quelque chose d’autre est.
la disponibilité générale de
Connecteur d’allumage pour Cosmos DB.
Je pense que nous avons
enregistré d’une session sur celui-ci.
Nous espérons que vous le verrez bientôt.
Nous sommes très heureux car
Il vous permet de faire
agrégation très complexe
requêtes analytiques
par rapport à des données en temps réel
que vous stockiez des
dans Cosmos DB.
Déjà, Cosmos DB est utilisé
généralement des données en temps réel.
Ensuite, il vous est difficile de
exécuter des charges de travail complexes analytiques
les données en temps réel.
Avec l’explosion et
un connecteur natif pour
Allumage, nous permettent de facilement.
Et l’avantage de
connecteur natif est qui
sa partition prenant en charge,
afin qu’il seulement communique avec le
Il est utilisé pour communiquer avec la partition.
Il est très efficace,
joli rapide.
Et c’est la chose intéressante
Nous avons annoncé est
la disponibilité générale
graphique de GREMLINE API.
Cette fonctionnalité a été publiée.
environ la moitié de l’année précédente,

Spanish: 
>> Otra cosa es
la disponibilidad general de
Conector de chispa para Cosmos DB.
Creo que acabamos
registra una sesión en él.
Espero que usted verá pronto.
Estamos muy entusiasmados porque
le permite hacer
agregación muy compleja
consultas analíticas
respecto a los datos en tiempo real
que se está almacenando
en Cosmos DB.
Ya, se utiliza Cosmos DB
a menudo, para datos en tiempo real.
A continuación, será difícil
ejecutar cargas de trabajo analítica complejas
en los datos en tiempo real.
Con chispa y
un conector nativo para
Chispa, hacemos que sea fácil.
Y la belleza de
conector nativo es
su partición consciente,
por lo que sólo se comunica con el
partición que utiliza para comunicarse con.
Es muy eficaz,
bastante rápido.
Y eso es lo interesante
hemos anunciado es
la disponibilidad general
un gráfico de las API de Gremlin.
Esta característica se ha liberado
aproximadamente la mitad hace un año,

Russian: 
>> Что-то еще не
Общая доступность
Spark разъем для Cosmos DB.
Я считаю, что мы просто
запись сеанса на нем.
Надеюсь, что вы увидите его скоро.
Мы очень рад так как
позволяет выполнять
очень сложной статистической обработки
аналитические запросы
соответствие данных реального времени
При этом является сохранение
в Cosmos DB.
Уже используется Cosmos DB
часто для данных реального времени.
Затем он будет трудно
выполнение сложного анализа рабочих нагрузок
на данных реального времени.
С Spark и
собственный разъем для
Spark, мы легко.
И красоту
собственный разъем является то, что
в разделе помнить,
Поэтому он обращается только к
он позволяет обратиться к секции.
Это очень эффективно
довольно быстро.
И это самое интересное
мы объявили о является
Общая доступность
графа Gremlin API-интерфейсы.
Эта функция была отпущена
примерно в два раза в год назад

Chinese: 
>> 停下手中的是
一般的可用性
激励的宇宙 DB 连接器。
我相信我们刚才
记录在其上的会话。
但愿您马上就会看到它。
我们非常兴奋因为
它允许您执行操作
非常复杂的聚合
分析查询
根据实时数据
在您存储
在宇宙 DB。
已经，使用宇宙 DB
通常用于实时数据。
然后这会很难
运行复杂的分析工作负荷
对实时数据。
与触发和
对于本机连接器
触发时，我们更方便了。
而的妙处
本机的连接器时，
它的注意，分区
因此它只交谈
它用来交谈的分区。
它是非常有效的
非常快速。
这是一个有趣的问题
我们还宣布了
一般的可用性
Gremlin 关系图的 Api。
该功能已被释放
大约半年前，

Italian: 
>> Un'altra caratteristica è
la disponibilità generale di
Connettore di scintilla per Cosmos DB.
Credo che abbiamo appena
registrare una sessione su di esso.
Spero vedrai breve.
Siamo molto lieti perché
Consente di eseguire
aggregazione molto complesse
query analitiche
con i dati in tempo reale
che si desidera archiviare
in Cosmos DB.
Già, viene utilizzato Cosmos DB
spesso per i dati in tempo reale.
Quindi sarà sempre possibile difficile
esecuzione di complesse analisi dei carichi di lavoro
sui dati in tempo reale.
Con scintilla e
un connettore nativo per
Accensione comandata, semplificare.
E la bellezza di
connettore nativo è che
partizione è in grado di riconoscere,
in modo che comunica solo con il
partizione che utilizzata per comunicare con.
È molto efficiente,
abbastanza veloce.
La cosa interessante è che
è stato annunciato
la disponibilità generale
del grafico Gremlin API.
Tale funzionalità è stata rilasciata.
metà circa un anno fa,

Chinese: 
而且建置和大量
投資進入它。
我要告訴您。
只在大小寫如果您
也沒看過，
您可以建立圖形的資料庫
宇宙 DB，與
然後您可以上載，
您可以使用 Gremlin 通訊協定
這是 Apache Gremlin API。
我們還沒有跟他們碰上了 API 在
因此您必須將
您給它的 Gremlin 應用程式。
這裡我們有 Marvel 的英雄
某些動作含有通常示範
我們的 Gremlin 支援，
您可以自訂
如何在您結束此圖形中，
您可以查看的資料
使用 Jason，或使用 [視覺化。
不錯的事情，太多了我們
加入宣告特別的色
GA.不只是它的運作方式
現在和它的健全
而且也比較快，
您也可以執行之類的
您現在可以周遊該圖形。
您可以按一下。
>> 我不記得
何種完全將它放。

Spanish: 
y construido y mucha
inversión intervenido.
Voy a mostrar.
Sólo en el caso cuando se
no se han visto
puede crear bases de datos de gráfico
con Cosmos DB,
y la carga,
Puede utilizar el protocolo de Gremlin
que es la API de Gremlin de Apache.
Nosotros no hemos cumplido en la API
por lo que puede llevar
las aplicaciones Gremlin a él.
Aquí tenemos una Marvel heroes
algo con demostración comúnmente
con nuestro soporte de Gremlin
y se puede personalizar
¿Cómo termina este gráfico
puede consultar los datos
usando a Jason o usando visual.
Muchas cosas agradables nos
agregar el punto de declaración
GEORGIA. No sólo es works
ahora y su sólida
y es más rápido,
También puede hacer cosas como:
Ahora puede atravesar el gráfico.
Puede hacer clic.
>> No recuerdo
¿qué exactamente colocarlo.

Polish: 
i zbudowany i wiele
inwestycje udał się do niego.
Pozwól mi pokazać.
Tylko w przypadku, gdy użytkownik
nie widzieli go,
można utworzyć bazę danych wykresu
z kosmos DB,
pozwala na przesyłanie,
można użyć protokołu Gremlin
który jest Apache Gremlin API.
Jeszcze nie spotkał ich na interfejsie API
Tak może przynieść
aplikacje Gremlin do niej.
Mamy tu bohaterów CUD,
coś z powszechnie pokaz
z obsługą Gremlin
Możesz dostosować
jak zakończyć ten wykres
Możesz obejrzeć dane
przy użyciu Jason lub wizualnych.
Tak wiele rzeczy nice możemy
Dodano miejsce deklarowania
GA. Jest to nie tylko program works
teraz to niezawodne i
i to szybciej,
Możesz również wykonać narządzi,
teraz może przechodzić przez wykres.
Można kliknąć.
>> Nie pamiętam
jakie dokładnie go umieścić.

Portuguese: 
e construído e muita
investimento entrou nele.
Deixe-me mostrar.
Apenas no caso se você
não tenha visto
Você pode criar o banco de dados do gráfico
com Cosmos DB,
e você pode carregar,
Você pode usar o protocolo Gremlin
o que é a API do Apache Gremlin.
Ainda não atingimos-los com a API
Portanto, você pode trazer
aplicativos Gremlin para ele.
Aqui temos um herói Marvel,
algo com frequência demonstração
com o nosso suporte de Gremlin
e você pode personalizar
como você finalizar este gráfico
Você pode examinar os dados
usando Jason ou visual.
Muitas coisas interessantes
adicionado o ponto da declaração
GEÓRGIA. Não só é funciona
agora e de TI robusta
e é mais rápido,
Você também pode fazer coisas como essa,
Você pode percorrer o gráfico agora.
Você pode clicar.
>> Mas não me lembro
o que exatamente colocá-lo.

German: 
erstellt und
Investitionen ging es.
Lassen Sie mich erläutern.
Nur im Fall, wenn Sie
noch nicht gesehen,
Sie können graphdatenbank erstellen
mit Cosmos DB
und Sie können hochladen
Sie können Gremlin Protokoll
Apache Gremlin-API ist.
Wir haben nicht die API erfüllt werden,
So können Sie
die Gremlin-apps zu.
Hier haben wir ein Marvel Helden
mit häufig demo
mit unserer Unterstützung Gremlin
und Sie können
wie Sie dieses Diagramm beenden
Sie können die Daten anzeigen
Jason oder visual.
So viele Vorteile wir
hinzugefügt vor Ort zu deklarieren
GA Es ist nicht nur Works
jetzt und die robuste
und schneller,
Sie können auch etwas tun,
Sie können jetzt das Diagramm durchlaufen.
Sie können auf klicken.
>> Ich mich erinnern nicht
Was genau abgewischt.

Czech: 
postavené a velké množství
investiční přešel do něj.
Manuální ukázat.
Pouze v případě, pokud je
ještě neviděli
můžete vytvořit databázi v grafu
s Cosmos DB,
a můžete nahrávat,
můžete použít protokol Gremlin
což je Apache Gremlin API.
V rozhraní API jsme nebyly splněny
tak můžete přenést
Gremlin aplikací k němu.
Zde máme Marvel hrdiny
něco se běžně demo
s naší podporou Gremlin
a lze přizpůsobit
jak ukončit tento graf
Můžete si prohlédnout data
pomocí Jason nebo visual.
Nice mnohokrát jsme
Přidat bod deklarování
JM. Nejen je funguje
nyní a jeho robustní
a je rychlejší,
například, můžete také provést.
Graf můžete procházet nyní.
Můžete klepnout.
>> Neznám
Co přesně umístit.

Japanese: 
組み込まれていると、多くの
投資は、そこになりました。
見せてあげます。
ケースの場合にだけ、
見たこと、
グラフ データベースを作成することができます。
DB の世界で
アップロードすることができ、
Gremlin のプロトコルを使用することができます。
Apache Gremlin の API であります。
いない要件は満たしていますし、API で
開くことができますように
Gremlin アプリにします。
ここでは、驚嘆すべきものの英雄たちがあります。
通常のデモで何か
Gremlin のサポート、によって、
カスタマイズすることができます。
このグラフを終了する方法
データを見ることができます。
イアソンを使用するか、ビジュアルを使用します。
非常に多くの便利な点は
宣言のスポットを追加
GA.いるだけでなく
ここでの堅牢です
より高速と
、などを行うことができます
今すぐ、グラフを走査することができます。
ことができます] をクリックします。
>> を忘れてしまった
どのような正確に配置します。

Russian: 
и построен и большого количества
инвестиции заложенной в ней.
Позвольте показать.
Только в случае если вы
видел
можно создать диаграмму базы данных
с Cosmos DB
а можно загрузить
можно использовать протокол Gremlin
что является Apache Gremlin API.
Мы еще не выполнены в API-Интерфейсе,
Таким образом можно вывести
Gremlin приложения к нему.
Здесь у нас есть героев Marvel
что-то с часто Демонстрация
с нашей поддержкой Gremlin
и можно настроить
как завершить этот график
можно просмотреть данные
с помощью Джейсон или visual.
Так много замечательных мы
добавить область объявления
ШТАТ ДЖОРДЖИЯ. Не только это работает
Теперь и его надежным
и быстрее,
также можно делать вещи вроде
Теперь можно просматривать диаграммы.
Можно щелкнуть.
>> Не удается вспомнить
какие точно разместить его.

French: 
et intégrée et beaucoup de
placement a dedans.
Laissez-moi vous montrer.
Uniquement dans le cas si vous
qu’elle n’apparaît,
Vous pouvez créer la base de données du graphique
avec Cosmos DB,
et vous pouvez le télécharger,
Vous pouvez utiliser le protocole de GREMLINE
qui est l’API de GREMLINE d’Apache.
Nous n’avons pas atteints au niveau de l’API,
Ainsi, vous pouvez mettre
vos applications GREMLINE à celui-ci.
Nous avons ici un héros Marvel,
quelque chose avec la démonstration couramment
Grâce à notre support GREMLINE,
Vous pouvez personnaliser
comment vous mettre fin à ce graphique,
Vous pouvez consulter les données
à l’aide de Jason ou visual.
C’est le cas de nombreux avantages nous
ajouter de la place de la déclaration
GA. Non seulement il est works
maintenant et son robuste
et il est plus rapide,
Vous pouvez également effectuer des choses comme, comme
Vous pouvez parcourir le graphique maintenant.
Vous pouvez cliquez sur.
>> Je ne me souviens pas
Quels sont exactement le placer.

Italian: 
e compilato e numerosi
investimento è entrato in esso.
Lascia che ti mostri.
Solo nel caso si
non hai visto,
è possibile creare database grafico
con Cosmos DB,
ed è possibile caricare,
è possibile utilizzare il protocollo Gremlin
che è l'API Gremlin di Apache.
Abbiamo non soddisfatte le API,
pertanto è possibile portare
le applicazioni di Gremlin a esso.
Qui avremo un eroi Marvel,
qualcosa con demo comunemente
Grazie al nostro supporto Gremlin,
ed è possibile personalizzare
come termine di questo grafico,
è possibile esaminare i dati
utilizzo di Jason o utilizzando visual.
Molti fattori positivi è
aggiunto il punto di dichiarazione
GA. Non solo è works
ora e la solida
e risulta più rapido,
è inoltre possibile eseguire operazioni
a questo punto, è possibile scorrere il grafico.
È possibile fare clic su.
>> È possibile ricordare
l'esatta inserirlo.

Chinese: 
并构建和大量
投资进入它。
让我来告诉您。
仅在大小写如果您
从没见过它，
您可以创建数据库关系图
与宇宙 DB，
您可以上载和
您可以使用 Gremlin 协议
这是 Apache Gremlin API。
我们还没有 API，以满足他们
因此，您可以将
Gremlin 到该应用程序。
现在，我们有 Marvel 英雄，
一些与通常的演示
我们 Gremlin 支持，
您可以自定义
结束此图中的方式
您可以查看的数据
使用 Jason 或使用可视化。
这么多的好东西我们
添加声明的污点
上市不只是它的工作原理吗
现在，它的强大
和速度更快，
您还可以执行诸如，
您现在可以遍历对象图。
您可以单击。
>> 我想不起来
哪种精确放置它。

Turkish: 
ve üretilmiştir ve çok sayıda
Yatırım içine gitti.
Size göstermek istiyorum.
Tam durum geçerlidir,
görmediyseniz,
Grafik veritabanı oluşturabilirsiniz.
Cosmos DB
ve karşıya yükleyebilir,
Gremlin protokolünü kullanabilir.
Apache Gremlin API'tir.
Biz onları API karşılanıp yapmadıysanız,
Bu nedenle Getir
Gremlin apps ona.
Burada Marvel Kahramanlar vardır,
bir şey gösteri ile yaygın olarak
Bizim Gremlin desteği ile
ve özelleştirebilirsiniz
Bu grafik sonlandırmak nasıl
Veri arayabilirsiniz.
Jason veya görsel kullanarak.
Çok iyi şeyler biz
eklenen bildirme nokta
İST Sadece çalışır mı
Şimdi ve sağlam
ve daha hızlı olur,
Ayrıca gibi şeyler yapabilirsiniz,
Grafik şimdi geçebilir.
Tıklatabilirsiniz.
>> I anımsayamıyorsanız
ne tam onu yerleştirin.

English: 
and built and lots of
investment went into it.
Let me show you.
Just in case if you
haven't seen it,
you can create graph database
with Cosmos DB,
and you can upload,
you can use Gremlin protocol
which is Apache Gremlin API.
We haven't met them at the API,
so you can bring
your Gremlin apps to it.
Here we have a Marvel heroes,
something with demo commonly
with our Gremlin support,
and you can customize
how you end this graph,
you can look at the data
using Jason or using visual.
So many nice things we
added the spot of declaring
GA. Not only is it works
now and it's robust
and it's faster,
you can also do things like,
you can traverse the graph now.
You can click,.
>> I can't remember
what the exact place it.

Korean: 
구축 하 고 다양 한
투자를 진행 합니다.
보여줄게요.
대/소문자 경우에만 있습니다
못 봤
그래프 데이터베이스를 만들 수 있습니다.
Cosmos DB 사용 하 여
하 고 업로드할 수 있습니다.
Gremlin 프로토콜을 사용 하 여
즉 Apache Gremlin API입니다.
API에 충족 하지 않은 것
수 니
Gremlin 응용 프로그램.
Marvel 영웅, 가지
일반적으로 데모를 사용 하 여 무언가
우리의 Gremlin 지원
사용자 지정할 수 있습니다.
이 그래프를 종료 하는 방법
이 데이터를 볼 수 있습니다.
제이슨 나 visual을 사용 하 여입니다.
좋은 것 들이 많이 있습니다
선언 위치를 추가합니다.
조지아 뿐만 아니라 동산이
지금 하 고 그의 강력한
가,
등의 작업을 수행할 수도 있습니다.
이제 그래프를 탐색할 수 있습니다.
클릭 하십시오.
>> 난 기억이
어떤 정확한 배치.

Spanish: 
los amigos del resto.
>> Puede mirar
¿Qué tiene un comentario.
Ahora y se puede paginar
a través de los cómics.
Derecha y lo hacemos
pagenation alrededor de vecinos
y se puede recorrer
el gráfico y
ver qué ruta de acceso
se conecta a la herramienta.
>> Este realmente
aciertos de la DB Cosmos.
Usted sólo fue de
almacenamiento de la tabla en Cosmos
al almacenamiento de gráfico en
COSMOS y documento
almacenamiento de información en el medio.
Lo que quiero decir es realmente
la base de datos para cualquier uso.
>> Sí. Existen
escenarios en los que no lo hacemos,
como no hacemos
Super complejas articulaciones relacionales.
>> Está seguro.
>>, Pero es una buena base de datos
para muchos casos de uso.
>> Bien, otro
cosas buenas
y estoy seguro de personas
será entusiasmados,
es que hemos reducido
Algunos costos de deducción.
Eso es bueno llamemos a este modo.

Japanese: 
残りの部分に行きます。
>> を見ることができます。
どのようなコメントがあります。
今からがページに表示します。
を通じて、コミック。
右、および私たちの操作を行います
近隣ノードの周りの pagenation
走査することができ、
グラフと
どのパスを参照してください。
ツールに接続します。
>> この実際には
世界 DB をヒットします。
をしまいました
世界のテーブルのストレージ
グラフ上のストレージに
世界とドキュメント
間に記憶します。
つまり、それは本当に
任意のデータベースです。
>> [はい] です。あります。
シナリオを処理ではありません。
ような処理はありません。
非常に複雑なリレーショナル結合部では。
>> を確認します。
>> が、正常なデータベース
多くの場合に使用します。
>> さぁ、もう 1 つ
な点が、
私は人々 がいることを確認し
、興奮します。
私たちが減少
いくつかはコストの控除です。
呼ぶことにこの方法が良いです。

Turkish: 
Kalan arkadaşlar.
>> Bakabilirsiniz
yorum var.
Şimdi ve sayfa sayfa ilerleyebilirsiniz
comics.
Sağ ve biz yapmak
komşular etrafında pagenation
ve geçiş yapabilirsiniz
Grafik ve
hangi yolu görmek
Aracı bağlanır.
>> Bu gerçekten
Cosmos DB kadardır.
Yalnızca gelen gitti
Cosmos üzerinde bir tablo depolama
Grafik depolaması için
Cosmos ve belge
Depolama arasındaki.
Ben demek, gerçekten olduğu
Kullanım için veritabanı.
>> Evet. Vardır
bunu yapmayın senaryoları,
Biz yapmak gibi
Süper karmaşık ilişkisel eklemler.
>> Emin olun.
>>, Ancak iyi bir veritabanı
birçok kullanım için.
>> Tamam, başka bir
iyi şeyler için
ve emin insanların miyim
hakkında kadar heyecanlı olacaktır,
Biz ise sınırlı
Bazı maliyet indirimi.
Diyelim ki bu şekilde çağırmak iyi olur.

Czech: 
zbytek přátel.
>> Můžete prohlédnout
Co je komentář.
A nyní můžete stránky
až komiksového.
Doprava a můžeme udělat
pagenation kolem sousední směrovače
a můžete procházet
graf a
která cesta
Nástroj pro připojení.
>> Tomto skutečně
Přístupy do databáze Cosmos.
Právě přešel z
Tabulka úložiště na Cosmos
Chcete-li graf úložiště na
Cosmos a dokumentu
skladování v mezi.
I rozumí, je ve skutečnosti
databáze pro každé použití.
>> Ano. Existují
scénáře, které nejsou v takovém
jako bychom příště
velmi komplexní relační spoje.
>> Opravdu.
>>, Ale je dobré databáze
pro mnohé případy použití.
>> V pořádku jiné
dobré věci
a já jsem se TWAIN
bude oslavám
Můžeme je snížena
Některé náklady srážek.
To je dobrý, můžeme volat tímto způsobem.

French: 
les amis de reste.
>> Vous pouvez consulter
ce qui a un commentaire.
Maintenant et vous pouvez la page
par le biais de la BD.
Droite et nous faire
pagenation autour des voisins
et vous pouvez parcourir
le graphique et
afficher le chemin d’accès
connecte l’outil.
>> Ce vraiment
accède à la base de données Cosmos.
Vient de
un stockage de table sur Cosmos
stockage de graphique sur
COSMOS et document
stockage entre les deux.
Par exemple, il est vraiment
la base de données pour les utiliser.
>> Oui. Il y a
scénarios que nous ne le faites pas,
comme nous ne faisons pas
jointures relationnelles super complexes.
>> Sûr.
>>, Mais il s’agit d’une bonne base de données
pour la plupart des cas d’usage.
>> OK, un autre
bonnes choses
et je suis sûr de personnes
sera enthousiaste,
nous est réduite
Certains coûts de retenue.
C’est bien, nous allons appeler cette méthode.

Italian: 
amici il resto.
>> È possibile esaminare
che cos'è un commento.
Ora e non è possibile pagina
tramite i fumetti.
Destra e si esegue
pagenation intorno a elementi adiacenti
ed è possibile scorrere
il grafico e
vedere il percorso
Collega lo strumento.
>> Questo veramente
visitate il DB Cosmos.
Si è appena passati da
un archivio di tabella su Cosmos
in un archivio su grafico
COSMOS e documento
archiviazione intermedi.
Intendo dire, in realtà si tratta
il database per l'uso.
>> Sì. Ci sono
scenari che non lo facciamo,
come non
Super complesse articolazioni relazionale.
>> Che.
>> È un buon database
per molti casi di utilizzo.
>> Bene, un altro
fattori positivi
mi hanno che
sono entusiasti,
si è ridotto
alcuni detrazione dei costi.
Che è utile in questo modo verrà chiamato.

Polish: 
reszta znajomych.
>> Możesz obejrzeć
Co to jest komentarz.
A teraz można stronie
za pośrednictwem komiksy.
Prawo i robimy
pagenation wokół sąsiadów
i może przechodzić przez
Wykres i
Zobacz które ścieżka
łączy z narzędzia.
>> Tym naprawdę
Liczba trafień DB kosmos.
Po prostu wyszedł z
Magazyn tabel w kosmos
do składowania wykres na
Kosmos i dokumentu
Magazyn pomiędzy nimi.
To znaczy, to naprawdę
Baza danych użycia.
>> Tak. Istnieją
scenariusze, które nie robimy,
jak nie rób
Super złożonymi stawów relacyjnej.
>> Pewności.
>>, Ale jest to dobry baza danych
dla wielu przypadków użycia.
>> Dobra inny
dobrych rzeczy
i jestem pewien, ludzie
będą zachwyceni,
Firma Microsoft jest obniżona
Niektóre odliczenia kosztów.
To dobrze, nazwijmy w ten sposób.

German: 
Die Rest-Freunde.
>> Sie sehen
Was ist einen Kommentar.
Jetzt und Sie können Seite
durch Comics.
Rechts und, wir
Pagenation um Nachbarn
und Sie können
das Diagramm und
der Pfad
verbindet das Tool.
>> Diesem wirklich
Cosmos DB trifft.
Sie ging aus
ein Tabellenspeicher Cosmos
Diagramm-Speicher auf
COSMOS und Dokument
Speicher zwischen.
Ist es wirklich
die Datenbank für die Verwendung.
>> Ja. Es gibt
Wir Szenarien
wie wir nicht
sehr komplexe relationale Verbindungen.
>> Sicher.
>> Ist jedoch eine gute Datenbank
für viele Anwendungsfälle.
>> Nun ein anderes
gutes für
und ich bin sicher Leute
werden begeistert,
Wir reduzierten
Einige Kosten Abzug.
Das ist gut so nennen.

English: 
the rest friends.
>> You can look at
what has a comment.
Now and you can page
through the comics.
Right, and we do
pagenation around neighbors
and you can traverse
the graph and
see which path
connects the tool.
>> This really
hits the Cosmos DB.
You just went from
a table storage on Cosmos
to graph storage on
Cosmos and document
storage in between.
I mean, it's really
the database for any use.
>> Yes. There are
scenarios that we don't do,
like we don't do
super complex relational joints.
>> Sure.
>> But it's a good database
for many use cases.
>> Okay, another
good things for,
and I'm sure folks
will be excited about,
is we reduced
some cost deduction.
That's good let's call this way.

Chinese: 
其余的朋友。
>> 您可以看一下
什么都有注释。
现在，您可以将页
通过连环漫画。
右和我们做
周围的邻居 pagenation
您可以遍历
关系图和
哪种方法，请参阅
连接的工具。
>> 这真的
点击次数宇宙 DB。
只是去从
在宇宙上表存储
向关系图存储在
宇宙和文档
其间的存储。
我的意思是，它是真的
任何使用数据库。
>> 是。有
我们不做的方案
正如我们不做
super 复杂关系的接头。
>> 确定。
>>，但它是一个很好的数据库
对于许多用例。
>> 好了，另一个
有利的因素，
我确保人员
将会兴奋，
是我们降低
一些成本扣除。
这就是让我们称这种方式很好。

Chinese: 
其餘的朋友。
>> 您可以查看
哪一個處理序註解。
現在，您可以在頁面
透過 comics。
權限，與我們進行
周圍鄰居的 pagenation
您可以周遊和
圖形和
請參閱哪個路徑
連接的工具。
>> 這真的
點閱次數宇宙 DB。
您只是從發生
宇宙上表格儲存體
圖表上的存放裝置
宇宙和文件
兩者之間的儲存區。
我是說，「 確實 」 是
任何使用資料庫。
>> [是]。有
我們不會進行的案例
我們通常不像
超級複雜的關聯式接點。
>> 確定。
>>，但它是很好的資料庫
提供了許多使用案例。
>> 好了，另一個
好事，
我確定同仁
將會興奮，
我們會減少
某些成本推算。
很好，現在我們要呼叫這種方式。

Russian: 
остальные друзей.
>> Можно найти в
что есть комментарий.
И теперь можно страницы
через комиксами.
Справа, и мы
pagenation вокруг соседей
и может пересекать
графика и
какие пути см.
Подключает средство.
>> Этом деле
обращений к БД Cosmos.
Перехода из
хранилища таблицы на Cosmos
для хранения данных диаграммы
Cosmos и документов
хранилище данных.
Я имею в виду, он на самом деле
База данных для любого использования.
>> Да. Существует
сценарии, которые мы не
как мы не
Super сложных реляционных соединений.
>> Конечно.
>>, Но это хороший базы данных
для многих вариантов использования.
>> Хорошо другой
такие факторы
и я уверен, что люди
будут рады,
Мы ограниченной
Удержание некоторых затрат.
Это хорошо, давайте назовем таким образом.

Korean: 
나머지 친구 들입니다.
>> 볼 수 있습니다.
어떤 주석이 있습니다.
지금 하 고 페이징할 수 있습니다.
통해 만화.
오른쪽으로 우리가 수행
주변 이웃 pagenation
통과 하 고
그래프 및
어떤 경로 참조 하십시오.
이 도구를 연결합니다.
>>이 정말
Cosmos DB가 있습니다.
단지에서
Cosmos는 테이블 저장소
그래프 저장
Cosmos 및 문서
사이 저장 합니다.
내 말은, 사실은
데이터베이스를 사용할 때입니다.
>> 그래입니다. 는
마 우리는 시나리오
마 처럼
매우 복잡 한 관계 조인트입니다.
>> 있는지 확인 합니다.
>> 이지만 좋은 데이터베이스
대부분의 경우 사용 합니다.
>> 자, 다른
좋은 일을
사람들이 있는지 필자
에 대해 기대 됩니다.
우리는 감소
일부 비용 추론 합니다.
그건 좋은이 이렇게 부르겠습니다.

Portuguese: 
amigos restante.
>> Você pode examinar
o que é um comentário.
Agora e você pode paginar
por meio de entretenimento.
À direita e podemos fazer
pagenation ao redor de vizinhos
e você pode percorrer
o gráfico e
ver qual caminho
conecta-se a ferramenta.
>> Nesse realmente
acessa o banco de dados de Cosmos.
Acabei de
um armazenamento de tabela Cosmos
para o armazenamento de gráfico em
Cosmos e documento
armazenamento intermediário.
Isto é, na verdade, é
o banco de dados para qualquer uso.
>> Sim. Existem
cenários que não fazemos,
como nós não fazemos
Super complexas junções relacionais.
>> Certeza.
>>, Mas é um bom banco de dados
para muitos casos de uso.
>> Okey, outro
coisas boas
e tenho certeza de pessoal
será animado com,
está é reduzido
Alguns dedução de custos.
Isso é bom, vamos chamar dessa maneira.

Chinese: 
現在，與宇宙 DB 中，
您可以建立時實際上
讓我們來建立新的圖形
您可以建立
資料分割的集合
使用的輸送量最小值
1000 相
如之前 2500。
因此若要使用的項目價格
用於 petition 集合
用來將每月 $150
這是很多現在
它會是 $60，降低。
您還是可以建立和
$24，在宇宙 DB 集合
但也不是所有的磁碟分割
為單一磁碟分割。
因此您可以使用啟動
無與倫比的功能
大量資料的集合。
如果不這麼做，但
有許多的支援
在開發期間，為一般
您不必付款給
事前大量金錢。
您現在可以啟動在 $60，
它會繼續走吧，
向下如我們進度。
這樣的、 有哪些？
60%的降低。
良好的數字。
最後，讓我們看看
我已經錯過什麼。
我們已經通知
公用預覽彙總

Japanese: 
DB の世界ではこれで、
作成できますが、実際には
新しいグラフを作成してみましょう
作成することができます。
コレクションの分割
スループットの最小値
1000 からではなく
2500 の前にします。
エントリの価格を使用して
付けの請願書のコレクションの
月あたり $150 にするために使用
多く、
60 ドルを削減することをお勧めします。
作成することもでき、
24 ドルで DB の世界のコレクション
すべてのパーティションが、
単一のパーティションです。
を起動することができますように
とても強力な機能
大量のデータのコレクションです。
ない場合ですが、
多くのサポートがあります。
開発時に一般的で
支払う必要はありません。
初期多額の費用。
60 ドルにすぐに起動します。
続けることは、
下に紹介します。
のどのような?
60% 削減します。
適切な番号です。
最後に、見てみましょう
他に何かを逃します。
に関する発表を行う必要
パブリック プレビューの集計

German: 
Jetzt mit Cosmos DB
Sie können tatsächlich erstellen
Neues Diagramm erstellen,
Sie können erstellen
partitionierte Sammlungen
mit den minimalen Durchsatz
1000 gegenüber
2500 bevor.
Damit zum Einstiegspreis
Unterschriftenliste Auflistung sein
früher $150 pro Monat
also, jetzt
Es ist $60, reduziert.
Und Sie können weiterhin
COSMOS DB Sammlungen $24,
aber auch nicht alle Partitionen
als eine einzige Partition.
So beginnen Sie mit
eine leistungsfähige
Sammlungen für große Datenmengen.
Aber wenn Sie nicht
viel Unterstützung
so häufig während der Entwicklung
Sie müssen Zahlen
im Vorfeld viel Geld.
Nun können Sie $ 60,
und es wird beibehalten
Entwicklung, nach unten.
Damit die, was?
60 % Reduzierung.
Reihe.
Abschließend sehen Sie
Was ich verpasst.
Wir haben ankündigen
Public Preview-aggregation

Czech: 
Proto nyní s Cosmos DB,
můžete vytvořit, ve skutečnosti
Chci vytvořit nový graf
můžete vytvořit
kolekce s více oddíly
s minimální propustnost
Naproti tomu 1000
2500, stejně jako před.
Tak pro vstupní ceny lze
za podání žaloby kolekce
používá se 150 za měsíc,
což je dávka,
je $60, snížena.
A můžete vytvořit
Kolekce cosmos DB v $24,
ale také ne všechny oddíly
jako jeden oddíl.
Abyste mohli začít s
poměrně výkonná
kolekce pro velké množství údajů.
Ale pokud tak neučiníte
Mnoho podpory
během vývoje, tak běžné.
nemusíte platit
předem mnoho peněz.
Nyní spusťte $ 60
která bude uchovávat
dolů, jak jsme průběh.
Takže je, co?
60 % snížení.
Dobré číslo.
Konečně Podívejme se
Co dalšího mohu jste zmeškali.
Budeme mít oznámení
agregace veřejné předběžné verzi

Russian: 
Так что теперь с Cosmos DB
можно создать, фактически
Давайте создадим новый граф
можно создать
секционированные коллекций
с минимальную пропускную способность
1000, в отличие от
2500, как раньше.
Это используется для ввода цены
для коллекции ходатайство
используемые в 150 $ в месяц,
Поскольку теперь она является во многом
Это $60, уменьшается.
И по-прежнему можно создать
Cosmos DB коллекций в $24,
но также не все разделы
только один раздел.
Поэтому начните с
довольно мощный
коллекции для больших объемов данных.
Но если вы не
большое количество технической поддержки
так часто во время разработки
не нужно платить
первоначальные немалых денег.
Теперь запустите на $60
и он будет воспроизводиться в течение
вниз по мере прогресса.
Таким образом, чтобы его, какие?
Сокращение на 60%.
Хороший номер.
Наконец давайте посмотрим
что еще мне забыть.
Мы были объявления
общедоступной предварительной статистической обработки

French: 
Donc, maintenant, avec Cosmos DB,
Vous pouvez créer, en fait
Nous allons créer un nouveau graphique,
Vous pouvez créer
collections partitionnées
avec un débit minimum de
1000 par opposition à
2500 comme avant.
Ainsi, pour un prix d’entrée utilisé pour
être pour la collection de pétition
utilisé à 150 dollars par mois,
qui est désormais beaucoup,
Il est de 60 euros, réduit.
Et vous pouvez toujours créer
Collections COSMOS DB à 24 euros,
mais également pas toutes les partitions
comme une partition unique.
Par conséquent, vous pouvez démarrer avec
un très puissant
collections de grandes quantités de données.
Mais si vous n’avez pas
beaucoup de prise en charge
aussi courantes lors du développement,
vous n’êtes pas obligé de payer
initial beaucoup d’argent.
Vous pouvez démarrer maintenant, à $60
et il se poursuivra
bas à mesure que nous avançons.
Afin que du, quoi ?
réduction de 60 %.
Numéro de bon.
Enfin, nous allons
que j’ai manqué.
Nous avons annoncer
agrégation de la version d’évaluation

English: 
So now, with Cosmos DB,
you can create, actually
let's create new graph,
you can create
partitioned collections
with the minimum throughput of
1000 as opposed to
2500 as was before.
So for entry price used to
be for petition collection
used to be $150 per month,
which is a lot, now
it's $60, reduced.
And you can still create
Cosmos DB collections at $24,
but also not all partitions
as a single partition.
So you can start with
a pretty powerful
collections for lots of data.
But if you don't
have a lot of support
as common during development,
you don't have to pay
upfront a lot of money.
You can start at $60 now,
and it will keep going
down as we progress.
So that's, what?
60% reduction.
Good number.
Finally, let's take a look
what else I've missed.
We have announce
public preview aggregation

Polish: 
Więc teraz z kosmos DB,
można tworzyć, faktycznie
warto utworzyć nowy wykres
można utworzyć
kolekcje podzielonym na partycje
o minimalnej przepustowości
1000 w przeciwieństwie do
2500 jak było wcześniej.
Tak dla ceny wejścia, używane do
być dla kolekcji petycji
kiedyś 150 zł na miesiąc,
który jest dużo, teraz
to 60 zł, zmniejszone.
I nadal można utworzyć
Kolekcje kosmos DB o $24,
ale także nie wszystkie partycje
jako pojedyncza partycja.
Aby rozpocząć z
bardzo wydajne
kolekcje dla dużej ilości danych.
Ale jeśli nie
mieć dużo pomocy technicznej
jako wspólne podczas rozwoju,
nie musisz zapłacić
z góry dużo pieniędzy.
Możesz teraz uruchomić w 60 zł
i będzie ciągle
jak postęp w dół.
Tak, że firmy, co?
60% redukcji.
Dobry numer.
Wreszcie Przyjrzyjmy się dokładniej
co jeszcze przegapiłem.
Ogłaszamy mają
Agregacja prapremiery publicznej

Portuguese: 
Agora, com o banco de dados, Cosmos
Você pode criar, na verdade
Vamos criar novo gráfico
Você pode criar
coleções particionadas
com a taxa de transferência mínima de
1000 em vez de
2500 como era antes.
De preço de entrada usado para
seja para coleta de petição
costumava ser r $150 por mês,
bem, agora é
é r $60, reduzido.
E você ainda pode criar
Coleções de cosmos DB em US $24,
mas também não todas as partições
como uma única partição.
Portanto, você pode começar com
um recurso poderoso
coleções grandes quantidades de dados.
Mas se você não
tem uma grande quantidade de suporte
tão comuns durante o desenvolvimento,
Você não precisa pagar
antecipado muito dinheiro.
Você pode iniciar agora, r $ 60
e ele continuará em execução
baixo a medida que progredimos.
Para que do, o que?
redução de 60%.
Número de BOM.
Por fim, vamos dar uma olhada
o que mais posso perdeu.
Podemos ter anunciar
agregação de demonstração pública

Turkish: 
Şimdi, Cosmos ile DB,
Siz, gerçekte oluşturabilirsiniz
Yeni grafik oluşturalım
oluşturabileceğiniz
bölümlenmiş koleksiyonları
minimum verimini ile
tersine 1000
2500 önce olduğu gibi.
Bunu için kullanılan giriş fiyatı
petition koleksiyonu için olabilir
Aylık 150 TL olması için kullanılan,
çok, şimdi olduğu
Azaltılan 60 TL dir.
Ve yine de oluşturabilirsiniz
Cosmos DB koleksiyonları $24 at
ama aynı zamanda tüm bölümleri
tek bir bölüm şeklinde.
İle başlamak için
bir oldukça güçlü
çok fazla veri koleksiyon.
Ancak Bunu yapmazsanız
pek çok destek
Geliştirme sırasında genel olarak,
ödemek zorunda değilsiniz
önceden yapılan çok fazla para.
Şimdi 60 olarak başlayabilir,
ve gidiyor
Biz ilerledikçe aşağı.
Böylece 's, ne?
% 60 azaltma.
İyi numara.
Son olarak, bir göz atalım
başka ne yapabilirim eksik.
Biz sahip Duyurusu
Ortak Önizleme toplama

Italian: 
Pertanto, ora con Cosmos DB,
è possibile creare, in realtà
Creiamo nuovo grafico,
è possibile creare
insiemi partizionati
con una velocità minima di
1000 in contrapposizione a
2500 come prima.
Questa operazione per il prezzo di entrata utilizzato per
essere insieme petizione
utilizzato da 150 dollari al mese,
che è una partita,
si tratta di $60, ridotto.
Ed è comunque possibile creare
Insiemi COSMOS DB $ 24,
ma anche non tutte le partizioni
come una singola partizione.
Per iniziare con
un abbastanza potente
insiemi di grandi quantità di dati.
Ma in caso contrario
dispone di una grande quantità di supporto
comuni durante lo sviluppo,
non è necessario pagare
impatto molto denaro.
È possibile avviare a questo punto, in $60
e verrà proseguiamo
verso il basso nel corso.
In modo che del, quali?
riduzione 60%.
Serie.
Infine, diamo un'occhiata
Cos'altro è stato perso.
Le abbiamo ultime
aggregazione di anteprima pubblica

Korean: 
Cosmos DB 사용 하 여 이제
실제로 만들 수 있습니다.
새 그래프를 만들어 보겠습니다
만들 수 있습니다.
분할 된 컬렉션
최소 처리량
아닌 1000
이전 처럼 2500입니다.
가격을 사용 하는 동안
청 원 서 컬렉션에 대 한 수
사용 하면 매달 $150
많이 이제
것이 $60, 감소 합니다.
하 고 만들 수 있습니다.
$24, cosmos DB 컬렉션
일부 분할 수도 있지만
단일 파티션으로.
시작할 수 있도록
매우 강력한 기능
많은 양의 데이터에 대 한 컬렉션입니다.
하지만 이렇게 하지 않으면
많은 지원
개발 하는 동안 일반적으로
지불 하지 않아도 됩니다.
선행 돈 많이.
$60에 지금 시작할 수 있습니다.
이 계속 진행 하 고
진행 하는 과정을 다운.
하의 무엇입니까?
60% 감소 합니다.
좋은 번호입니다.
마지막으로 살펴 보겠습니다
다른 보고 싶 었 어.
우리는 잔치
집계 공개 미리 보기

Chinese: 
所以，现在，与宇宙 DB，
您可以创建实际上
让我们创建新的关系图
您可以创建
分区的集
用最小的吞吐量
而不是 1000
根据之前的 2500。
所以为习惯的入门价格
对于 petition 集合
过去每月 150 美元
这是现在很多，
它是 60 美元，减少了。
并且您仍然可以创建
24 美元，在宇宙 DB 集合
但也不是所有分区
为单个分区。
以便您可以开始使用
非常强大
对于大量数据的集合。
但如果不这样做
有很大的支持
在开发期间，常见
您不需要支付
前期大量的资金。
现在，开始在 60 美元
并且它将继续下去
向下我们进行处理。
这样的什么？
减少 60%。
很多。
最后，让我们看看
还有什么我已经错过了。
我们已公布
公共预览聚合

Spanish: 
Ahora, con Cosmos DB,
puede crear, realmente
vamos a crear nuevo gráfico
puede crear
colecciones divididas
con el rendimiento mínimo de
1000 como contraposición a
2500 como era antes.
Así por precio de entrada que se utiliza para
ser para la colección de petición
solía ser 150 dólares al mes,
mucho, que es ahora
es $60, reducido.
Y todavía puede crear
Colecciones de COSMOS DB, 24 dólares
pero también no todas las particiones
como una partición única.
Puede comenzar con
un bastante eficaz
colecciones de gran cantidad de datos.
Pero si no lo hace
tiene una gran cantidad de soporte
tan común durante el desarrollo,
no tienes que pagar
por adelantado mucho dinero.
Puede iniciar ahora, en $60
y continuará reproduciéndose
hacia abajo a medida que progresamos.
¿Para que de qué son?
reducción del 60%.
Buen número.
Por último, echemos un vistazo
¿Qué otra cosa me he saltado.
Hemos anunciamos
agregación de versión preliminar pública

Italian: 
il pipelining indice univoco,
Credo che
una sessione su questo, già.
Abbiamo abbiamo annunciato il lancio di cinque nove contratti SLA
che inoltre ha richiesto molto lavoro.
È simile a una cifra aggiunto,
Tuttavia, aggiungere una grande quantità di lavoro.
Ma ora, se si dispone di
un account distribuito a livello globale
con Cosmos DB,
i dati sono disponibili
con cinque nove
Contratti di servizio che è
offrono pochi servizi.
Che è una garanzia molto elevata,
e una serie di
miglioramenti di metrica
Impossibile verificare se è
passare al Cosmos DB e osservare
'Parametri' scheda qui.
Con che, molto altro ancora
le cose interessanti sono in arrivo.
>> Individuare la frequenza delle
COSMOS viene aggiornato?
Si tratta di ogni mese, è trimestrale,
è ogni due settimane?
>> Ogni settimana.
>> Davvero?
>> Sì. Si tratta di due settimane.
>> In modo che si è in modalità non interattiva e
migliorare automaticamente ogni settimana?
>> Via abbiamo continuiamo il miglioramento. Sì,
si tratta di una macchina molto oiled.
Sono presenti,
solo alcune volte all'interno

Turkish: 
benzersiz dizin, ardışık düzen oluşturma
Ben biz sahip olduğuna inanıyoruz.
bir oturum, bu zaten.
Biz beş dokuzlu duyurmuştu SLA
Bu da çok zor aldı.
Bu gibi bir rakam eklenir,
ancak çok fazla iş ekleyin.
Ancak, varsa şimdi
Genel olarak dağıtılmış bir hesabı
Cosmos DB
Verileriniz kullanılabilir
beş dokuzlu ile
Olan SLA
çok az sayıda hizmetleri sunar.
Bu oldukça yüksek bir garantidir,
ve bir dizi
Ölçümleri geliştirmeleri
sizinle olmadığını öğrenmek denetleyebilirsiniz
Cosmos Veritabanına gidin ve bakın
'METRİK' sekmesini sağ burada.
Bu ile çok daha fazla
heyecan verici şeyler geliyor.
>> Ne kadar sıklıkla yapar
Cosmos güncelleştirilmiş olur?
Aylık olup, üç aylık olup,
Bu iki haftada mı?
>> Haftalık.
>> Gerçekten?
>> Evet. Bir-iki hafta var.
>> Kadar sessizce olduğunuz ve
Her hafta sessizce geliştirme?
>> Biz açık artırma tutmak. Evet,
Bu oldukça oiled makineler olur.
Kuşkusuz, vardır
yalnızca birkaç saat içinde

Portuguese: 
o pipelining índice exclusivo
Acredito que temos
uma sessão sobre isso, já.
Anunciamos cinco noves SLAs
que também exigiu muito trabalho.
Ele é como um dígito adicionado,
mas isso é adicionar uma grande parte do trabalho.
Mas agora, se você tiver
uma conta globalmente distribuída
com Cosmos DB,
os dados estão disponíveis
com cinco noves
SLAS que é
Alguns serviços oferecem.
Essa é uma garantia muito alta,
e um monte de
aprimoramentos de métricas
pode verificar se você
Vá para Cosmos DB e examinar
'MÉTRICA' guia aqui.
Com isso, e muito mais
coisas interessantes estão vindo.
>> A frequência
Cosmos é atualizado?
É mensal, trimestral, é
é a cada duas semanas?
>> Semanalmente.
>> Realmente?
>> Sim. É uma a duas semanas.
>>, Você está silenciosamente e
melhorando silenciosamente toda semana?
>> Na podemos continuar melhorando. Sim,
é um mecanismo bastante oiled.
Obviamente, há
apenas algumas vezes em

English: 
pipelining unique index,
I believe that we have
a session on this, already.
We've announced five nines SLAs
that also took a lot of work.
It's like one digit added,
but it's a lot of work add.
But now if you have
a globally distributed account
with Cosmos DB,
your data is available
with five nines
SLAS which is
very few services offer.
That's a pretty high guarantee,
and a bunch of
metrics improvements
that you could check out if you
go to Cosmos DB and look at
the 'METRICS' tab right here.
With that, lots more
exciting things are coming.
>> How often does
Cosmos get updated?
Is it monthly, is it quarterly,
is it every two weeks?
>> Weekly.
>> Really?
>> Yes. It is one to two weeks.
>> So you're quietly and
silently improving every week?
>> We keep on improving.Yes,
it's a pretty oiled machinery.
Obviously, there are
only few times within

Polish: 
Przetwarzanie potokowe indeks unikatowy
Uważam, że mamy
Sesja w tej sprawie, już.
Ogłosiliśmy dziewiątek pięć SLA
które zajęło dużo pracy.
Jest jak jedna cyfra dodawany,
ale można je dodać wiele pracy.
Ale teraz, jeśli masz
globalnie rozproszonych konto
z kosmos DB,
dane są dostępne
z pięciu dziewiątek
SLA, który jest
oferują bardzo małą liczbę usług.
To jest dość wysokie gwarancja,
i masa
ulepszenia metryki
że można sprawdzić, czy użytkownik
Przejdź do DB kosmos i przyjrzyj się
"Wskaźniki" karcie tutaj.
Z tym, wiele więcej
piętnasta.
>> Jak często
Wszechświat jest aktualizowany?
Jest to co miesiąc, jest kwartalnych,
to co dwa tygodnie?
>> Co tydzień.
>> Naprawdę?
>> Tak. To od jednego do dwu tygodni.
>> Więc cicho i
poprawa po cichu co tydzień?
>> Możemy utrzymać się na poprawie. Tak,
jest bardzo naoliwione maszyny.
Oczywiście istnieje
tylko kilka razy w ciągu

Chinese: 
流水线操作的唯一索引
我相信，我们有
会话在这，已经。
我们已经宣布了 5 个 9 的 Sla
它还需要付出大量的工作。
它像一个数字添加，
但它的添加大量的工作。
但现在，如果您有
遍布全球的客户
与宇宙 DB，
数据仍可用
用 5 个 9
这是服务级别协议
很少的服务提供。
这是相当高的保证，
和一组
衡量标准的改进
您可以检查是否您
转到宇宙 DB 和看一看
标准选项卡就在这里。
这一点，很多更多
来自令人兴奋的事情。
>> 频繁
获取更新的宇宙？
它每月一次，是每季度，
它是每隔两个星期？
>> 每周。
>> 确实吗？
>> 是。它是一到两周。
>> 因此你安静地和
以静默方式提高每周？
>> 我们在不断优化。是的
它是非常 oiled 的机械。
显然，有
仅几次内

Korean: 
고유 인덱스를 파이프라인
우리는 당신을 믿어요합니다
세션에이 이미 있습니다.
다섯 개의 9 발표 한 우리 Sla
하도 많은 작업 시간이 걸렸습니다.
한 자리 숫자 같은 추가
하지만 그는 많은 작업을 추가 합니다.
하지만 지금 있는 경우
세계적으로 분산 된 계정
Cosmos DB 사용 하 여
데이터를 사용할 수
다섯 개의 9를 사용 하 여
SLA를
거의 서비스 제공합니다.
그건 매우 높은 보장
다양 하 고
메트릭 기능 향상
확인 하는 경우 사용자는
Cosmos DB가 서 보면
'메트릭스' 탭 바로 여기입니다.
더 많은 것을 사용
흥미로운 것은가 고 있어요.
>> 얼마나 자주 않습니다.
Cosmos 업데이트?
됐어요 월별, 분기별은
2 주마다 입니까?
>> 매주.
>> 정말?
>> 그래입니다. 1 ~ 2 주 이며
>> 네가 조용히 하 고
매 주를 자동으로 향상?
>> 우리에 지속적인 개선. 예,
매우 oiled 기계는.
물론
몇 번만

German: 
Pipelining eindeutigen index
Ich glaube, dass wir
eine Sitzung, bereits.
Wir haben fünf angekündigt SLAs
Das hat auch eine Menge Arbeit.
Es ist wie eine Ziffer hinzugefügt,
aber es ist viel Arbeit hinzufügen.
Aber jetzt haben Sie
Global verteilte Konto
mit Cosmos DB
Ihre Daten sind verfügbar
mit fünf Neunen
Die SLAS
sehr wenige Dienste anbieten.
Das ist eine ziemlich hohe Sicherheit,
und
Verbesserung der Metriken
dass Sie heraus, ob Sie überprüfen können
Cosmos DB und
"METRIK" Registerkarte hier.
Damit viel mehr
interessante Dinge kommen.
>> Wie oft
COSMOS aktualisiert?
Wird monatlich, vierteljährlich ist,
ist zwei Wochen?
>> Wöchentlich.
>> Wirklich?
>> Ja. Es ist ein bis zwei Wochen.
>> Sie sind so leise und
verbessern jede Woche automatisch?
>> Wir verbessern auf. Ja,
Es ist ziemlich Öl.
Es gibt natürlich
nur wenige Male innerhalb

Japanese: 
一意なインデックスのパイプライン処理
あることと思います。
セッションでは、既に。
ファイブ ・ ナインを発表した Sla
時間がかかっている多くの作業です。
1 桁の数字と同じように追加されます、
ですの多くの作業を追加します。
現在がある場合
アカウントをグローバルに分散
DB の世界で
データが利用可能です
ファイブ ・ ナインの
SLA は
非常に少数のサービスを提供します。
非常に高く保証されたもので、
一連
指標の改善
チェックできるかどうかをします。
DB の世界に移動し、
'メトリック' タブにします。
より多く
刺激的なものが聞こえます。
>> 頻度します。
世界が更新を取得しますか。
月単位、四半期ごと、それは
それは 2 週間ごとですか。
>> 毎週。
>> 本当ですか。
>> [はい] です。1 ~ 2 週間です。
>>、あなたは静かにし、
サイレント モードで毎週の改善ですか。
>> が常に向上します。うん
かなり oiled 機械です。
言うまでもなく、
内で何回かだけ

Chinese: 
流水線操作的唯一索引，
我相信我們有
工作階段在這個部份，已經。
我們曾經宣佈五個九 Sla
也花了許多工作。
它會像一個數字加入，
但我們新增了許多工作。
但是現在，如果您有
全域分散式的帳戶
宇宙 DB，與
您的資料可供使用
具有五個九
這是 SLA
很少的服務提供。
這是非常高的保證，
和一大堆
度量改進
您無法在簽出如果您
前往宇宙 DB，並查看
'度量資訊] 索引標籤，這裡。
這很多個
即將令人興奮的事。
>> 如何通常會
宇宙取得更新嗎？
它是每月、 是每季]
它是每兩個禮拜嗎？
>> 每週。
>> 真的嗎？
>> [是]。它是一到兩週。
>> 表現無訊息模式，
無訊息地改善每週？
>> 我們保留在改善。[是]，
它是很上的機器。
很明顯地，有
只有幾次內

Czech: 
použití kanálů jedinečný index
Jsem přesvědčen, že máme
relace v tomto, již.
Jsme jste oznámila pět nines rozsahu
které trvalo hodně práce.
Je jako jedna číslice přidán,
ale jeho přidat hodně práce.
Ale nyní, pokud máte
globálně distribuovaných účtu
s Cosmos DB,
data jsou k dispozici
s pěti nines
ROZSAHU, který je
nabízí velmi málo služeb.
To je poměrně vysoká záruka
a spoustu
vylepšení metriky
může zkontrolovat zda je
Přejít na Cosmos DB a podívejte se na
"Nastavení" kartu tady.
S tím více šarží
zajímavé věci pocházejí.
>>, Jak často se
Stažení aktualizovaných cosmos?
Je to každý měsíc, je čtvrtletní,
je to jednou za dva týdny?
>> Týdně.
>> Opravdu?
>> Ano. Je jeden až dva týdny.
>> To jsi tichém režimu a
bezobslužné zvýšení každý týden?
>> Můžeme ponechat na zlepšení. Ano
je poměrně oiled strojů.
Samozřejmě existují
jen několikrát v rámci

Spanish: 
índice único, la canalización
Creo que tenemos
una sesión en esto, ya.
Nos hemos anunciado cinco nueves SLAs
también que tomó mucho trabajo.
Como un dígito agregarlo,
pero hay que agregar un montón de trabajo.
Pero ahora si tiene
una cuenta de distribución global
con Cosmos DB,
los datos están disponibles
con cinco nueves
SLA que es
ofrecen muy pocos servicios.
Es una garantía de muy alta,
y un montón de
mejoras de métricas
habría que comprobar hacia fuera si usted
Vaya a DB Cosmos y mirar
aquí la ficha 'MÉTRICA'.
Con eso, mucho más
vienen cosas interesantes.
>> ¿Con qué frecuencia hace
¿Actualiza el COSMOS?
Es mensual, es trimestral,
¿es cada dos semanas?
>> Semanalmente.
¿>> Realmente?
>> Sí. Es una o dos semanas.
>> Lo está reservado y
¿mejora en modo silencioso todas las semanas?
>> Nosotros seguimos mejorando. Sí
es una máquina bastante alimentada.
Obviamente, hay
sólo algunas veces en

French: 
traitement en pipeline d’index unique,
Je pense que nous avons
une session sur, déjà.
Nous avons annoncé de 99,999 SLA
qui a également eu beaucoup de travail.
Il est comme un chiffre ajouté,
mais beaucoup de travail ajouter.
Mais maintenant, si vous avez
un compte global distribué
avec Cosmos DB,
vos données sont disponibles
avec cinq neufs
SLA qui est
offre de très peu de services.
C’est une garantie élevée,
et un certain nombre de
améliorations de mesures
que vous pouvez extraire des cas
Accédez à la base de données Cosmos et consultez
l’onglet « METRICS » ici.
Avec cela, bien plus encore
provenant des choses passionnantes.
>> La fréquence est
COSMOS mis à jour ?
Il est mensuelle, il est trimestriel,
Il n’est toutes les deux semaines ?
>> Toutes les semaines.
>> Vraiment ?
>> Oui. Il s’agit d’une à deux semaines.
>> Si vous êtes en mode silencieux et
en mode silencieux, améliorant chaque semaine ?
>> Nous l’utiliserons d’amélioration. Oui,
Il s’agit d’un matériel assez oiled.
Bien évidemment, il y a
uniquement quelques heures dans

Russian: 
конвейеризация уникальный индекс
Я считаю, что у нас есть
сеанс, уже.
Мы объявила о nines пять соглашений об уровне обслуживания
также заняло много времени.
Как одна цифра добавляется,
но его добавить много работы.
Но сейчас, если у вас есть
глобально распределенная учетной записи
с Cosmos DB
Доступные данные
с пятью nines
Соглашения об уровне Обслуживания, который является
предлагают очень ограниченное количество служб.
Это довольно велики гарантии
и множество
улучшение показателей
что можно проверить ли вы
Перейти к Cosmos DB и посмотрите
Здесь вкладку «ПОКАЗАТЕЛИ».
Таким образом многое другое
поступают замечательных вещей.
>> Как часто изменяются
Cosmos обновляются?
Это ежемесячно, является квартал,
Это каждые две недели?
>> Раз в неделю.
>> Действительно?
>> Да. Это одна-две недели.
>>, Вы тихо и
Повышение без уведомления каждую неделю?
>> На мы продолжать улучшать. Да,
Это довольно oiled станков.
Очевидно, что существуют
только несколько раз в пределах

Czech: 
Semestr kde jsme skutečně
uvolnění veřejně viditelné.
znatelné věci.
>> Ano, stejně jako řadu této obrovské
Funkce, které právě vydané?
>> Ano, právě
Chcete-li zobrazit výborný jak robustní
a loajální se ukázalo.
>> To je skvělý.
A Blahopřejeme
a Těšíme se na jednání
ještě více o Cosmos DB.
>> Scott Děkujeme.
>> I 'm učení o
Co je nového v Cosmos DB
Tento měsíc zde
v pátek Azure.

Japanese: 
学期では実際には
リリースが公開されている、
顕著なものです。
>> この膨大なシリーズと同様に、
機能がリリースしたでしょうか。
>> はい、すぐ
表示する画期的な信頼性の高い方法
得意になっています。
>> のすばらしいです。
よくおめでとうございます、
聴覚宜しくお願いし
でも世界の DB の詳細です。
>> ありがとうございますスコット。
>> を学んでについて
世界 DB を新します。
今月は、ここで
[Azure 金曜日。

Italian: 
un semestre in è effettivamente
rilascio visibile pubblicamente,
cose evidenti.
>> Sì, come questa serie di grandi dimensioni
funzionalità di appena rilasciato?
>> Sì, semplicemente
divertente per vedere come affidabile
e fedeli è diventato.
>> Che un grande.
Congratulazioni e,
e saremo lieti di audizione
ancora più su Cosmos DB.
>> Scott ringraziamento.
>> Imparare sulle
nuove caratteristiche Cosmos DB
Questo mese, qui
in Azure venerdì.

Turkish: 
bir semester nereye biz gerçekten
Yayın ortak olarak görünür,
dikkat çekici bir şey.
>> Evet, bu çok büyük bir dizi gibi
özellikleri yalnızca serbest?
>> Evet, henüz
görmek için heyecanlı nasıl sağlam
ve sürekli onu haline gelmiştir.
>> O mükemmel.
Geçmiş olsun Tebrikler
ve işitme için umuyoruz
Cosmos DB hakkında daha fazla.
>> Scott teşekkür ederiz.
>> I öğrenmeye
Cosmos DB ile yenilikler nelerdir?
Bu ay, burada
Azure Cuma.

Chinese: 
一个学期里，我们实际上
发布公开可见的
明显的事情。
>> 是，如这一大系列
刚刚发布的功能？
>> 是，只是
令人激动的查看方式强健
而且忠诚它已成为。
>> 的很好。
我们祝贺，
我们期待听到，
更多关于宇宙的数据库。
>> 感谢您 Scott。
>> 我学习
什么是宇宙 DB 的新功能
这个月此处
在 Azure 星期五。

Korean: 
학기 초에 우리가 실제로
공개 된 출시
눈에 띄는 것 들.
>> 예,이 거 대 한 시리즈 처럼
최신 릴리스 기능?
>> 단지 예,
흥미를 얼마나 강력한
고 충성 되었기 때문에.
>>를 위대한.
잘 축 하
감사 드리며 앞으로 연락해 주시기
훨씬 더 많은 Cosmos DB에 대 한입니다.
>> 고마워요 Scott입니다.
>> 내가 알아보기
Cosmos DB를 사용 하 여 새로운 기능
여기 이번 달
Azure 금요일에서.

German: 
Semester, in denen wir eigentlich
Version öffentlich sichtbar
bemerkbar Dinge.
>> Ja, wie diese großen
Features, die Sie soeben?
>> Ja, nur
spannend um zu sehen, wie stabil
und treuen geworden.
>> Das große.
Nun Glückwunsch
und wir freuen
noch zu Cosmos DB.
>> Scott vielen Dank.
>> Ich bin zu lernen.
Neuigkeiten bei Cosmos DB
In diesem Monat hier
Azure Freitag.

Portuguese: 
um semestre onde podemos realmente
versão visível publicamente
coisas perceptíveis.
>> Sim, como esta série grande
recursos que acaba de ser lançado?
>> Sim, apenas
interessantes para ver como robusta
e fiel tornou-se.
>> Que 's excelente.
Parabéns bem,
e estamos ansiosos para ouvir
ainda mais Cosmos DB.
>> Scott Obrigado.
>> Eu estou aprendendo sobre
o que há de novo no Cosmos DB
Este mês, aqui
no Azure sexta-feira.

Polish: 
semestr gdzie możemy faktycznie
wydania widoczna publicznie
zauważalne rzeczy.
>> tak, jak to ogromne serii
z funkcji, które właśnie wydała?
>> Tak, to po prostu
ekscytujące, aby zobaczyć jak niezawodne
a lojalnych stała.
>> To jest doskonałym.
No Gratulacje,
i mamy nadzieję na przesłuchanie
jeszcze więcej o kosmos DB.
>> Scott Dziękuję.
>> Jestem nauki — informacje
Nowości dotyczące DB kosmos
w tym miesiącu, w tym miejscu
w piątek Azure.

Chinese: 
半年，我們實際上
發行版本公開可見的
很明顯的項目。
>> 是，像這巨大的一系列
您剛發行的功能？
>> 是，它只是
若要查看的全新如何穩定
然後，它已成為忠實。
>> 的很好。
康復的祝賀
我們很期待聽力不好，
更進一步了解宇宙 DB。
>> 感謝陳俊銘。
>> 我正在學習
宇宙 DB 有何新功能
這個月這裡
在 Azure 星期五。

French: 
un semestre où nous avons effectivement
version visible publiquement,
éléments importants.
>> comme cette série énorme
des fonctionnalités vous vient de sortir ?
>> Oui, qu’il
intéressant de voir comment robuste
et fidèles devenu.
>> De superbes.
Félicitations bien,
et nous nous réjouissons à l’ouïe
davantage à propos de la base de données Cosmos.
>> Merci, Scott.
>> Que j’apprends sur
Nouveautés de Cosmos DB
Ce mois-ci, ici
sur Azure vendredi.

English: 
a semester where we actually
release publicly visible,
noticeable things.
>> Yeah, like this huge series
of features you just released?
>> Yes, it just
exciting to see how robust
and loyal it has become.
>> That's great.
Well congratulations,
and we look forward to hearing
even more about Cosmos DB.
>> Thank you Scott.
>> I'm learning about
what's new with Cosmos DB
this month, here
on Azure Friday.

Russian: 
полугодие где мы фактически
публично видимых выпуска
заметные вещи.
>> Да, как огромное серии
возможности выпуска просто?
>> Да, только что
захватывающие дух, чтобы увидеть, как надежная
и надежным он стал.
>> Всё отлично.
Также Поздравляем
и мы жду ответа
еще больше о Cosmos DB.
>> Скотт Спасибо.
>> Узнаю о
новые возможности Cosmos DB
в этом месяце, здесь
в пятницу Azure.

Spanish: 
un semestre donde nos realmente
versión públicamente visible,
cosas notables.
>> Sí, al igual que esta gran serie
¿características que se acaba de lanzar?
>> Sí, sólo
interesante ver cómo sólida
y leal se ha convertido en.
>> Esa es la gran.
Pues Felicidades,
y esperamos tener noticias suyas
más sobre Cosmos DB.
>> Scott agradecimiento.
>> Estoy aprendiendo sobre
¿Qué novedades ofrece Cosmos DB
Este mes, aquí
en Azure el viernes.
