
Japanese: 
今日は新しい形のテーブルをセットアップしました
ベネデックオラーと一緒にいます
フィンランド選手権で9回優勝
ダブルスの試合でオットーとエミールに挑戦します
いい加減にして！
それは良い！
壁をバックハンドで！
本当にヒットしたかった！
エミール！あなたは彼を倒すことができます！
なんてショットだ！
とは思ってもみなかった

Russian: 
Сегодня мы пробуем эту настройку стола
С нами Бенедек Олах
9-кратный чемпион Финляндии
Мы собираемся сразиться с Отто и Эмилем в парной игре
Ну же!
 
Это хорошо!
Наотмашь через стену!
 
Мне очень хотелось ударить!
 
Ну же, Эмиль! Ты можешь победить его!
 
Какой выстрел!
Я никогда этого не ожидал
 

Turkish: 
Bugün bu masa kurulumunu deniyoruz
Burada bizimle Benedek Olah var
9 kez Finlandiya Şampiyonu
Çiftler maçında Otto ve Emil'i ele alacağız
Haydi!
Bu iyi!
Duvarın içinden backhand!
Gerçekten vurmak istemiştim!
Hadi Emil! Onu yenebilirsin!
Ne vuruş ama!
Bunu hiç beklemiyordum

French: 
Aujourd'hui, nous allons essayer cette configuration de table
Avec nous ici, nous avons Benedek Olah
9 fois champion de Finlande de tennis de table
Nous allons affronter Otto et Emil en double (2 vs 2).
Allez !
C'est bien !
Revers à travers le mur !
Je voulais vraiment frapper !
Allez Emil ! Tu peux le battre !
Fais-le !
Quel coup !
Je ne m'attendais pas à ça

English: 
Today we are trying out this table setup
With us here we have got Benedek Olah
9-time Finnish Champion
We are going to take on Otto and Emil in a game of doubles
Come on!
That's good!
Backhand through the wall!
I really wanted to hit!
Come on Emil! You can beat him!
What a shot!
I never expected that

Turkish: 
Dokundu!
Dokundu!
Ben alırım
Tüm sahip olduğun bu mu?
Bende!

English: 
Touch! It touched!
It touched!
I get it
Is it all you got?
I got it!

Japanese: 
接する！
接する！
わかった
あなたが持っているのはそれだけですか？
わかった！

Russian: 
Касание! Оно коснулось!
 
Оно коснулось!
 
Я все понимаю
 
Это все, что у тебя есть?
 
Я понял!

French: 
Touchée ! Ça a touchée !
Ça a touchée !
Je l'ai
C'est tout ce que tu as ?
Maintenant je prends Miikka !
Je l'ai !

Turkish: 
Filenin etrafından vurmak için çok açtı!
Bende!
Sana güvenmiştim!
Bu senin tarafın!
Haydi!

Japanese: 
彼はネットの周りにとてもお腹がすいた！
わかった！
私はあなたを信じていました！
これはあなたの側です！
いい加減にして！

French: 
Il avait tellement envie de faire une roulette !
Je l'ai
Je te faisais confiance !
C'est ton côté !
Allez !

English: 
He was so hungry for the around the net!
I got it!
I trusted you!
This is your side!
Come on!

Russian: 
 
Он был так голоден по всему миру!
Я понял!
 
Я доверял тебе!
Это твоя сторона!
 
Ну же!
 

Turkish: 
Burada duruyordum:
Lütfen devam etme!
Güzel Emil
Drop atış!
O sayıyı nasıl kazandık?
Tam güç!

English: 
I was standing here like:
Please don't go on!
Nice Emil
Drop shot!
How did we win that point?
Full power!

Russian: 
Я стоял здесь, как будто ... :
Пожалуйста, не продолжайте!
Славно, Эмиль.
 
Бросьте выстрел!
 
 
 
Как мы выиграли это очко?
 
Полная мощность!
 

French: 
J'étais debout ici comme:
S'il te plait ne vas pas sur la table !
Bien Emil
Coup court/Amorti !
Comment avons-nous pu gagné ce point ?
Bien joué !
Pleine puissance !

Japanese: 
私はここに立っていました：
続けないでください！
ニースエミル
ドロップショット！
どのようにしてそのポイントを獲得しましたか？
全出力！

Japanese: 
ああ、またか
了解しました
オットーが走っている！

English: 
Here we go again
You got it
Otto is running!

French: 
C'est encore reparti pour un tour
Tu l'as
Otto a couru !

Russian: 
И снова мы
 
Ты понял
 
Отто бегает!
 

Turkish: 
Yine başlıyoruz
Sende
Otto koşuyor!

Russian: 
Ну же!
 
Я не могу в это поверить!
Это было отвратительно!
 
Спасибо что посмотрели ребята
Не забудьте нажать кнопку Подписаться
И посмотрите наши предыдущие видео
До следующего раза!
 

Japanese: 
いい加減にして！
信じられない！
それはすごかった！
みんな見てくれてありがとう
チャンネル登録を忘れずに
以前のビデオをチェックしてください
次回まで！

French: 
Allez !
Je ne peux pas croire ça !
C'était génial !
Merci d'avoir regardé les gars
N'oubliez pas de cliquer sur l'icone à droite pour vous abonner
Et regardez nos vidéos précédentes
A la prochaine fois !

English: 
Come on!
I can't believe that!
That was sick!
Thanks for watching guys
Remember to hit subscribe
And check out our previous videos
Until next time!

Turkish: 
Haydi!
Buna inanamıyorum!
Bu iyiydi!
İzlediğiniz için teşekkürler arkadaşlar
Abone olmayı unutmayın
Ve önceki videolarımıza göz atın
Bir sonrakine kadar!
