Et merci, merci de ne pas me filmer 
avec vos téléphones ce soir.
Parce que les téléphones 
font caméra maintenant !
Il y avait une dame qui me filmait l'autre soir 
et... on peut le voir !
Il y a une putain de lumière rouge, 
garce, je peux la voir !
J'ai dit : éteignez-ça !
Et elle a répondu :
 mais comment est-ce que je vais me souvenir ?
J'ai dit : à l'ancienne...
Vous direz aux gens ce que vous avez vu...
Que vous avez vu... un comédien... poilu !
Vous voyez, ce n'est plus Big Brother, 
c'est le Petit Mouchard !
C'est "Je te vois, je te vois, je te vois putain !"
Et les textos, tous le truc avec les textos !
Je suis entré dans un Starbucks, 
il y avait toutes ces filles
assises en rond comme 
un groupe de sorcières...
Sans dire un putain de mot, juste...
Enfin l'une d'elle a levé la tête et a dit : 
"Je sais..."
Qu'est ce que c'est que ce truc ? 
Un livre !
T'es qui toi ?
Papa.
Tu me manques.
On peut parler...
Et vous entrez dans leur chambre... 
Mon fils a quatre écrans en même temps.
Il a un jeu ici, il regarde un film là,
et il télécharge, il textote...
Et les gens disent : c'est un Trouble de l'Attention ! 
Je réponds : fuck you, il est multitâche !
Et soudain je deviens mon père :
ta mère et moi on était pas EN ligne, 
on SE faisait des lignes mon ami !
Tu as 50 000 hits, nous on s'en faisait 5 !
On avait pas besoin de plus ! 
Et on avait pas Twitter, on avait Cheater !
Ca c'était ma chatroom !
Nous aussi on avait des conversations inutiles mais on ne les partageait pas avec le monde entier !
Qu'est-ce que tu fais ? 
Oh tu joues avec ton joystick ? Yeah !!!
Moi aussi j'avais un joystick en grandissant, 
sauf que le mien était attaché ! Yeah !
Et c'était un First Person Shooter aussi ! 
Yeah !
Putain !
Les contacts humains me manquent ! 
Même au téléphone pour les indications c'est...
Ville et Etat, s'il vous plait ?
Washington DC
Que voulez-vous ?
Constitution Hall.
Est-ce que vous dit "Kennedy Center" ?
Non...
Constitution Hall.
Est-ce que vous avez dit : "Congressional Balls" ?
NON !
Au bout d'un moment on dirait le "Miracle Worker"
CONS-TI-TU-TION HAAALL
Est-ce que vous avez dit "cocksucker" ? 
NON ! Je n'ai pas dit "cocksucker" !!!
Est-ce que vous voulez parler à une personne ? 
Oui putain !
Si vous voulez parler à une personne, 
tapez 1.
Si vous voulez parler à quelqu'un en anglais, 
tapez 2.
Etes-vous sûr de ne pas vouloir parler à quelqu'un en espagnol ? Tapez 3.
Tapez 4 pour aller au prochain menu.
Tapez 5 si vous commencez à vous énerver.
Tapez 6 si vous êtes ma bitch !
Tapez 7, vous savez que vous en avez envie !
Tapes 8 daddy, fais-le !
Tape 9 !
Quelles sont les chances de parler à une vraie personne ? 0 ! Tape le !
