
German: 
- [Erzähler] Prinzipien für den Erfolg.
- Ein Ultra-Mini-Serien-Abenteuer
in 30 Minuten und in acht Episoden.
Episode eins, der Ruf zum Abenteuer.
Bevor wir beginnen, lassen
Sie mich feststellen,
dass ich nicht viel über das
weiß, was ich wissen muss.
Welchen Erfolg ich im Leben
hatte, hat mehr damit zu tun,
dass ich weiß, wie ich mit
meinem Nichtwissen umgehen soll,
als mit allem, was ich weiß.
Dass ich anderen Leuten sagen
sollte, was sie tun sollen,
klingt für mich irgendwie anmaßend,
aber ich werde es tun,
weil ich glaube, dass die Prinzipien,
die mich erfolgreich gemacht haben,
anderen helfen können, ihre
eigenen Ziele zu erreichen.
Ich bin jetzt in einer
Phase meines eigenen Lebens,
in der es mir viel wichtiger ist,
das Gelernte für den Erfolg weiterzugeben,
als mehr Erfolg für mich selbst zu suchen.
Was Sie mit diesen Prinzipien machen,
bleibt Ihnen überlassen.
Sie müssen ein unabhängiger Denker sein,

English: 
- [Narrator] Principles For Success.
An ultra mini-series adventure
in 30 minutes, and in eight episodes.
Episode one, The Call to Adventure.
Before we begin, let me
just establish the fact
that I don't know much relative
to what I need to know.
Whatever success I've had in life
has had more to do with my knowing
how to deal with my not
knowing than anything I know.
That I should be telling
other people what to do
sounds kind of presumptuous to me,
but I'm going to do it,
because I believe that the principles
that have made me successful
could help others achieve their own goals.
I'm now at a stage in my own life
in which it is much more important to me
to pass along what I've learned
about how to be successful
than to seek more success for myself.
What you choose to do with
these principles is up to you.
You have to be an independent thinker,

Chinese: 
- [旁白] 成功的原则
共八集 每集30分钟的
超迷你系列冒险
第一集 冒险的召唤
在我们开始之前 要向说个事实
我需要明白的还有很多
无论我在生活中取得了什么成功
与我已有的知识无关
而是关乎于我知道如何处理自己的无知
虽然我觉得自己教育他人怎么做
很有点妄自尊大
但我还是要这么做
因为我相信
我的成功法则
可以帮助他人达到自己的目标
我现在的生活阶段
对我更重要的是
将我所学到的成功的知识传递下去
而不是自己追寻成功
你要自己选择怎么看待这些法则
要有独立思考的能力

Russian: 
- [Рассказчик] Принципы успеха.
Серии по
30 минут и в восьми эпизодах.
Эпизод первый. Призыв к приключениям.
Прежде чем мы начнем,
позвольте мне заявить,
что я мало знаю из того,
что мне нужно знать.
Какой бы успех у меня ни был в жизни,
мне чаще всего приходилось бороться
с моим незнанием, чем с тем, что знаю.
То, что я должен рассказывать
другим людям, что делать,
звучит отнюдь не самонадеянно,
но я собираюсь это сделать,
потому что я считаю, что принципы
, которые сделали меня успешными,
могут помочь другим достичь своих целей.
Я сейчас на стадии своей жизни,
в которой мне гораздо важнее
передать то, что я узнал о
том, как добиться успеха,
чем добиваться большего успеха для себя.
То, что вы решите делать с этими
принципами, зависит от вас.
Вы должны быть независимым мыслителем,

Italian: 
- [Narratore] Principi per il Successo.
- Un'avventura in mini serie
di 30 minuti, divisa in 8 episodi.
Episodio uno, il Richiamo dell'Aventura.
Prima di iniziare, lasciate che vi dica
che non so abbastanza di
ciò che dovrei sapere.
Il successo che ho avuto in vita
ha più a che fare col
riuscire a contendere
con l'ignoto, piuttosto
che con ciò che so.
Mettermi qui a dire agli altri cosa fare
mi sembra presuntuoso,
ma cercherò di farlo,
perché credo che i principi
che mi hanno dato successo
possano aiutare gli altri
ad ottenere risultati.
Sono ad un punto nella mia vita
in cui è più importante per me
tramandare ciò che ho imparato
su come avere successo.
piuttosto che arrecarmi più successi.
Ciò che farete con questi
principi dipende da voi.
Dovete essere dei pensatori indipendenti,

Spanish: 
[Narrador] Principios para el éxito
Una aventura ultra-miniserie
de 30 minutos y ocho episodios.
Episodio 1
El Llamado de la Aventura.
Antes que comencemos,
permítame establecer el hecho
que no sé mucho de lo que necesito saber
Lo que he tenido de éxito en la vida
tiene más que ver con saber hacer frente
con lo que no sé, que
cualquier cosa que sí sé.
Que yo le diga a las
demás personas qué hacer
suena un poco presuntuoso de mi parte.
Pero lo voy a hacer porque creo
que los principios
que me hicieron exitoso
pueden ayudar a otros a
lograr sus propias metas.
Estoy en una etapa de mi vida en la cual
es más mucho más importante para mí
transmitir lo que he
aprendido de cómo ser exitoso,
que lograr más éxito para mí mismo.
Lo que usted escoja hacer con
estos principios es cosa suya.
Usted debe ser un librepensador,

French: 
- [Narrateur] Principes pour le succès.
- Une aventure ultra mini-série
en 30 minutes, et en huit épisodes.
Épisode un, l'appel à l'aventure.
Avant de commencer,
permettez-moi d'établir le fait
que je ne sais pas trop par rapport
à ce que j'ai besoin de savoir.
Quel que soit le succès
que j'ai eu dans la vie
a eu plus à voir avec le fait que
comment faire face au fait que
je ne sais pas que tout ce que je sais.
Que je devrais dire aux
autres ce qu'il faut faire
semble un peu présomptueux pour moi,
mais je vais le faire,
parce que je crois que les principes
qui m'ont fait réussir
peut aider les autres à atteindre
leurs propres objectifs.
Je suis maintenant à une
étape dans ma propre vie
dans lequel il est beaucoup
plus important pour moi
de transmettre ce que j'ai
appris sur la réussite
que de chercher plus de
succès pour moi-même.
Ce que vous choisissez de faire
avec ces principes dépend de vous.
Vous devez être un penseur indépendant,
parce que vous seul pouvez

Chinese: 
- [講述人] 成功原則。
超迷你係列冒險
共30分鐘，八集。
第一集，號召冒險。
在我們開始之前，讓我確定這樣的事實
我對於我所需要知道的知識並不了解很多。
無論我在生活中取得了哪些成就
都與我知道
如何處理我不知道的事情有關。
我應該告訴別人該做什麼
聽起來對我來說有點冒失，
但我要去做，
因為我相信
讓我獲得了成功的原則
可以幫助他人實現自己的目標。
我現在處於我自己的生活階段
對我來說
傳遞我所學到的關於如何成功的知識
比為自己尋求更多的成功更重要。
你選擇做這些原則取決於你。
你必須成為一名獨立思考者，

Portuguese: 
- [Narrador] Princípios para o Sucesso
Uma super aventura em uma minissérie
de 30 minutos, e oito episódios.
Primeiro episódio, O
Chamado para a Aventura.
Antes de começarmos,
quero deixar claro que
não sei muita coisa sobre
o que eu preciso saber.
Seja qual for o sucesso
que eu já tive na vida,
ele tem mais a ver com o meu
conhecimento de como lidar
com a minha falta de sabedoria
do que com as coisas que sei.
Dizer que eu deveria falar
para outras pessoas o que fazer
soa um pouco demais para mim.
Mas eu vou fazer isso,
porque eu acredito que os princípios
que me tornaram bem sucedido, podem ajudar
outras pessoas a alcançar
suas próprias metas.
Hoje, estou em um estágio da minha vida
que considero mais importante
ensinar que eu tenho aprendido
sobre como alcançar o sucesso
do que continuar a buscar
mais sucesso para mim mesmo.
Você decide o que fará com os
princípios que irá aprender.
Você precisa pensar por si mesmo,

Japanese: 
- [ナレーター] 成功の本質
ウルトラミニシリーズアドベンチャーを
30分内の8つのエピソードで
エピソード1 アドベンチャーへの招待
まず始める前に私は
知るべきことに関する事は
あまり知らないという事を
お伝えさせてください
これまで私が人生で成し遂げた成功は
私が知らない事に対して
どのように対処するのかという面が
大きかったと言えます
他の人にこれをするべきだというのは
少し厚かましいように思いますが
今回はさせて頂きます
なぜならこの本質が
私を成功に導いてくれて
他の人が目標を達成するにおいて
役に立つと考えているからです
私は今人生において
自分にとってより大きな成功を求めるより
成功する為のノウハウを
他の人に継承するという
とても重要な時期に来ています
この本質をもってあなたが何をするのかは
あなた次第です
あなたは自分の考えを持たなければなりません

Japanese: 
なぜなら自分の本質を発達させるのは
自分自身の価値観を持った
あなただけだからです
自分自身の為に考えるという事は
私に最初で最も基本的な
何が真実なのかという
本質をもたらしてくれました
さあ始めていきましょう
早い時期に私は
本質が必要だと気付きました
本質は似たような状況が
立て続けに起こる際に
それらを対処するためには
とてもスマートな方法です
全ての物事には本質があります
スキーや子育て
料理から何まで
これから人生に影響する
最も重要で包括的な
全ての物事に対するアプローチに関する
人生の本質をご紹介します
私は本質を作り出した訳ではありません
長い人生の経験から得たのです
そのほとんどは失敗して
それに向き合う事で得たものです
私の人生の本質はシンプルです
しかし完成している訳ではありません
今でも最善の決断を下すのは
難しいですし
失敗をしてしまう事もあります
そして新しい本質を今でも
毎日学んでいます

Russian: 
ведь только вы можете
развивать собственные принципы
на основе ваших ценностей.
Самый основополагающий
принцип заключается в том,
чтобы разобраться
что истинно.
Давайте начнем.
Вначале я говорил, что мне нужны принципы.
Принципы - это умные
способы решать проблемы,
которые происходят снова и
снова в подобных ситуациях.
Есть принципы для всего:
от лыжного спорта до
воспитания и кулинарии.
Я собираюсь поделиться
некоторыми из моих самых важных,
всеобъемлющих, жизненных
принципов, которые влияют на то,
как мы делаем любые вещи.
Изначально принципов не было.
Я приобрел их на протяжении всей жизни.
В основном, от ошибок
и размышлений над ними.
Мои жизненные принципы
просты, но они не полны.
Я до сих пор стремлюсь
принимать самые лучшие решения,
и я все время ошибаюсь
и постоянно изучаю новые принципы.

German: 
denn nur Sie können
Ihre eigenen Prinzipien
auf der Grundlage Ihrer
eigenen Werte entwickeln.
Das bringt mich zu meinem
ersten und grundlegendsten
Prinzip, dass man selbst
darüber nachdenken muss,
was wahr ist.
Also lassen Sie uns anfangen.
Schon früh entdeckte ich,
dass ich Prinzipien brauchte.
Prinzipien sind clevere Methoden,
um mit Dingen umzugehen,
die in ähnlichen Situationen
immer wieder passieren.
Es gibt Prinzipien für
alles, vom Skifahren
über die Erziehung bis
zum Kochen, und so weiter.
how we approach everything that we do.
Ich werde einige meiner wichtigsten
Lebensprinzipien teilen,
die unsere Herangehensweise
an alles verändern.
Ich habe nicht mit Prinzipien angefangen.
Ich habe sie mir im Laufe
meines Lebens angeeignet.
Meistens davon, Fehler zu
machen und sie zu reflektieren.
Meine Lebensprinzipien sind einfach,
aber sie sind nicht vollständig.
Ich kämpfe immer noch darum,
die besten Entscheidungen
zu treffen, und ich
mache immer noch Fehler
und lerne ständig neue Prinzipien.

Portuguese: 
porque só você pode desenvolver
os seus próprios princípios
baseados nos seus próprios valores.
Isso me remete ao meu primeiro
e fundamental princípio,
que é: Você precisa pensar
por si mesmo é refletir
sobre o que é verdade.
Então, vamos começar.
Primeiro, descobri que
precisava de princípios.
Princípios são maneiras
inteligentes de lidar com coisas
que acontecem repetidamente
em situações similares.
Existem princípios para tudo,
para esquiar, criar filhos,
cozinhar e por aí vai.
Vou compartilhar alguns
dos mais importantes e
abrangentes princípios
de vida que influenciam
como conduzimos tudo o que fazemos.
Não comecei a vida com princípios prontos.
Fui obtendo com as
experiências ao longo da vida.
Na maioria das vezes, cometendo
erros e refletindo sobre.
Meus princípios são simples,
mas não estão completos.
Ainda tento tomar as melhores decisões,
e ainda cometo erros
e aprendo princípios novos o tempo todo.

Italian: 
perché solo voi potete
sviluppare i vostri principi
basandovi sui vostri valori.
Questo mi porta al primo e
più fondamentale dei principi,
ovvero pensate per voi stessi
su ciò che è vero.
Iniziamo.
All'inizio, avevo capito che
mi servivano dei principi.
I principi sono un metodo
intelligente con cui contendere
con ciò che accade di volta
in volta in situazioni simili.
Ci sono principi per tutto,
dallo sciare all'essere genitori
al cucinare, e così via.
Condividerò alcuni dei miei
principi per la vita più
importanti e generali che influenzano
il modo in cui approcciamo
tutto ciò che facciamo.
Non avevo iniziato con principi.
Li ho acquisiti nel corso
della mia esperienza di vita.
Perlopiù facendo errori
e riflettendoci sopra.
I miei principi sono
semplici, ma incompleti.
Ho difficoltà a prendere
la decisione migliore,
e ancora faccio errori,
imparando sempre nuovi principi.

French: 
développer vos propres principes
basé sur vos propres valeurs.
Cela m'amène à mon premier
principe et le plus fondamental,
qui est que vous devez
penser pour vous-même
à propos de ce qui est vrai.
Alors, commençons.
Au début, j'ai découvert que
j'avais besoin de principes.
Les principes sont des moyens
intelligents de gérer les choses
qui arrive encore et encore
dans des situations similaires.
Il y a des principes pour tout,
du ski à la parentalité à la
cuisine, et ainsi de suite.
Je vais partager certains de mes principes
de vie les plus importants
primordial, qui influencent la façon dont
nous abordons tout ce que nous faisons.
Je n'ai pas commencé avec des principes.
Je les ai acquis au cours
d'une vie d'expériences.
Surtout, en faisant des erreurs
et en réfléchissant sur eux.
Mes principes de vie sont simples,
mais ils ne sont pas complets.
J'ai encore du mal à prendre
les meilleures décisions,
et je fais encore des erreurs
et apprend de nouveaux principes toujours.

Spanish: 
porque solo usted puede
desarrollar sus propios principios
basados en sus propios valores.
Esto me lleva al primer y
más fundamental principio,
el cual es que usted necesita pensar
sobre cuál es la verdad.
Entonces comencemos.
Al principio, descubrí
que necesitaba principios.
Los principios son formas
inteligentes de manejar las cosas
que ocurren una y otra vez
en situaciones similares.
Existen principios para todo,
desde esquiar, ser
padres a cocinar, y así.
Voy a compartir algunos
de los principios más
importantes en la vida que influencian
como enfrentamos todo lo que hacemos.
Yo no comencé con principios,
los adquirí a través de
una vida de experiencias.
Mayormente de cometer errores
y reflexionar sobre ellos.
Mis principios de vida son
simples, pero no están completos.
Aún lucho para tomar
las mejores decisiones
y aún cometo errores
y aprendo nuevos
principios todo el tiempo.

Chinese: 
因为只有你能基于自己的价值观
发展自己的法则
这就是第一条 最基础的法则
你需要自己思考
分辨是非
那么我们开始吧
我很早就发现自己需要些法则
有了法则就能聪明地处理
类似情况下经常发生的事
一切事都有法则
化学、育儿再到烹饪都一样
我要与各位分享我最重要
最突出的生活法则 这些法则
能影响到我们待人处事的方式
法则不是一开始就有的
是通过一生的经验积累来的
多数是从错误和思考错误中来的
我的生活法则很简单 但并不完全
我还是在努力做最佳的选择
依旧还会犯错
时时刻刻还会学到新法则

English: 
because only you can
develop your own principles
based on your own values.
This brings me to my first and
most fundamental principle,
which is that you need
to think for yourself
about what is true.
So let's get started.
Early on, I discovered
I needed principles.
Principles are smart
ways for handling things
that happen over and over
again in similar situations.
There are principles for everything,
from skiing to parenting
to cooking, and so on.
I'm going to share some
of my most important,
overarching, life
principles that influence
how we approach everything that we do.
I didn't start out with principles.
I acquired them over a
lifetime of experiences.
Mostly, from making mistakes
and reflecting on them.
My life principles are simple,
but they're not complete.
I still struggle to
make the best decisions,
and I still make mistakes
and learn new principles all the time.

Chinese: 
因為只有你可以基於你自己的價值觀
製定自己的原則。
這使我想到了我的第一個也是最基本的原則，
這是你需要為自己思考
什麼是對的。
所以讓我們開始吧。
早些時候，我發現我需要原則。
原則是處理事物的聰明方式
在類似的情況下會一遍又一遍地發生。
一切都有原則，
從滑雪到養育到烹飪，等等。
我將分享我最重要的一些
首要的，影響生活的原則
我們如何處理我們所做的一切。
我並沒有從原則出發。
我通過一生的經驗獲得了它們。
主要是從犯錯誤和反思它們。
我的人生原則很簡單，但它們不完整。
我仍然努力做出最好的決定，
我仍然犯錯誤
並始終學習新的原則。

Spanish: 
Esta es la verdad:
Al comienzo, necesitaba escaparme
de las convenciones que me rodeaban.
Lo que significaba que
necesitaba pensar por mí mismo.
A menos que uno quiera tener
una vida manejada por otros,
usted debe decidir por sí mismo qué hacer.
Y usted necesita tener
el coraje de hacerlo.
Pero al principio, no lo sabía.
Solo aprendí eso de comenzar mi aventura.
Mirando hacia atrás en mi propio viaje,
ahora veo que el tiempo es como un río
que nos lleva hacia adelante
a encuentros con la realidad
que nos lleva a tomar decisiones.
No podemos detener el
movimiento por este río.
Y no podemos evitar los encuentros.
Solo podemos enfrentarlos
de la mejor manera posible.
En su vida usted enfrentará
millones de decisiones.
La calidad de sus decisiones
determinará la calidad de su vida.
A través de mi vida las cosas más valiosas
que he aprendido fue que los resultados

Chinese: 
這是現實。
一開始，我需要逃避
圍繞著我的約定，
這意味著我需要為自己思考。
除非你想擁有一個被別人指揮的生活，
否則，你需要自己決定做什麼，
你需要有勇氣去做。
但起初我並不知道。
我只是從我的冒險中了解到這一點。
回顧我自己的旅程，
我現在看到時間就像一條河
這讓我們前進與現實的相遇
這要求我們做出決定。
我們無法阻止我們沿著這條河流移動，
我們無法避免遭遇。
我們只能以最好的方式接近它們。
在你的一生中，你將面臨數百萬的決定。
你的決定的質量將決定
你的生活質量。
在我有生之年，
我學到的最有價值的東西

French: 
C'est la réalité.
Au début, j'avais besoin d'échapper
les conventions qui m'entouraient,
ce qui signifiait que je
devais penser par moi-même.
A moins que vous voulez avoir une
vie qui est dirigée par les autres,
vous devez décider vous-même
ce qu'il faut faire,
et vous devez avoir le
courage de le faire.
Mais je ne le savais pas au début.
Je ne l'ai appris qu'à
partir de mon aventure.
En revenant sur mon propre voyage,
je vois maintenant que le
temps est comme une rivière
qui nous emmène vers des
rencontres avec la réalité
qui nécessitent une utilisation
pour prendre des décisions.
Nous ne pouvons pas arrêter notre
mouvement dans cette rivière,
et nous ne pouvons pas
éviter les rencontres.
Nous ne pouvons les approcher
que de la meilleure façon possible.
Dans votre vie, vous devrez faire face
à des millions de décisions.
La qualité de vos décisions déterminera
la qualité de votre vie.
Au cours de ma vie,
les choses les plus
précieuses que j'ai apprises
ont été les résultats des erreurs

English: 
This is the reality.
At the beginning, I needed to escape
the conventions that surrounded me,
which meant that I needed
to think for myself.
Unless you want to have a life
that is directed by others,
you need to decide for
yourself what to do,
and you need to have the courage to do it.
But I didn't know that at first.
I only learned that from
going on my adventure.
Looking back on my own journey,
I now see that time is like a river
that carries us forward
into encounters with reality
that require us to make decisions.
We can't stop our
movement down this river,
and we can't avoid the encounters.
We can only approach them
in the best possible way.
In your lifetime, you will
face millions of decisions.
The quality of your
decisions will determine
the quality of your life.
Over the course of my lifetime,
the most valuable things I've learned

Italian: 
Questa è la realtà.
All'inizio, intendevo fuggire
le convenzioni che mi circondavano,
il che significava che
dovevo pensare per me stesso.
A meno che non vogliate
una vita diretta da altri,
dovete decidere voi stessi che fare,
e dovete trovare il coraggio per farlo.
All'inizio non lo sapevo.
L'ho imparato solo
tramite le mie avventure.
Nel ripensarci,
penso che il tempo sia come un fiume
che ci trasporta verso gli
incontri con la realtà,
che ci forzano a prendere decisioni.
Non possiamo fermare il flusso,
e non possiamo evitare gli incontri.
Possiamo solo approcciarli
nel miglior modo possibile.
Nella vostra vita, dovrete
prendere milioni di decisioni.
La qualità delle vostre
decisioni determinerà
la qualità della vostra vita.
Durante il corso della mia vita,
la cosa più importante che ho imparato

Chinese: 
这就是现实
一开始 我需要逃离
我身边一成不变的环境
这就意味着我要为自己负责
除非你想一辈子为他人是瞻
否则就得自己决定该做什么
还得有行动的勇气
但我第一开始并不知道这些
我是从自己的冒险中学到的
回头看看自己的旅程
时间流逝 滚滚如江河
把我们带入现实中
要求我们做决定
我们身在时间之河上停不下来
也无法避免问题
我们只能选择最好的处理办法
在你的一生中 你将面对百万个决定
你决定的质量将影响
你的生活质量
在我的一生中
我学到的最宝贵的事

Russian: 
Это реальность.
Сначала мне нужно было избегать
убеждений, которые меня окружали, а
это означало, что мне
нужно было думать самому.
Если вы не хотите, чтобы жизнь
была направлена на других,
вам нужно самому решить, что делать,
и вам нужно иметь смелость для этого.
Но сначала я этого не знал.
Я только узнал об этом в ходе приключения.
Оглядываясь назад на свое путешествие,
я теперь вижу, что время похоже на реку,
которая ведет нас к
столкновениям с реальностью,
которые требуют использования
для принятия решений.
Мы не можем остановить
наше движение по этой реке,
и мы не можем избежать встреч.
Мы можем приблизиться к
ним наилучшим образом.
В вашей жизни вы столкнетесь
с миллионами решений.
Качество ваших решений будет определять
качество вашей жизни.
В течение моей жизни
самые ценные вещи, которые я узнал,

German: 
Das ist die Realität.
Am Anfang musste ich den Konventionen,
die mich umgaben,
entkommen, was bedeutete,
dass ich für mich selbst denken musste.
Es sei denn, Sie wollen ein
Leben haben, das von anderen
kontrolliert wird, müssen Sie
Ihr Tun selbst entscheiden
und Sie müssen den Mut haben, es zu tun.
Aber das wusste ich zuerst nicht.
Das habe ich erst durch
mein Abenteuer gelernt.
Rückblickend auf meine
eigene Reise sehe ich nun,
dass die Zeit wie ein Fluss ist,
der uns in Begegnungen
mit der Realität führt,
die es zu nutzen gilt, um
Entscheidungen zu treffen.
Wir können unsere Bewegung auf
diesem Fluss nicht aufhalten
und wir können den
Begegnungen nicht ausweichen.
Wir können nur so gut wie
möglich auf sie zugehen.
In Ihrem Leben werden Sie vor Millionen
von Entscheidungen stehen.
Die Qualität Ihrer Entscheidungen bestimmt
die Qualität Ihres Lebens.
Im Laufe meines Lebens waren
die wertvollsten Dinge,
die ich gelernt habe,

Japanese: 
これが現実です
最初は私の周りを取り囲む
しきたりから逃げ出す必要がありました
というのも自分の為に
考える必要があったのです
他人に指示されて動く
人生を送りたくない限りは
自分のしたい事を
自分の為に決める必要があります
そしてそれを実行する勇気が必要です
でも私は最初分かりませんでした
冒険に出たからこそ
得る事が出来ました
自分自身の冒険を振り返ってみると
時間は川のようで
私たちを決断が必要な
現実へ遭遇する状況へ
連れていってくれます
この川を下る過程で
止まる事は出来ません
そして様々な状況との遭遇は
避ける事が出来ません
We can only approach them
考え得る最善な方法で
それに近づくことしかできません
人生の中であなたは
無数の決断と直面します
あなたの決断の質が
the quality of your life.
あなたの人生の質を決めます
私の人生で学んだ中で
最も価値のあるもの

Portuguese: 
Essa é a realidade.
No começo, preciso fugir
das convenções que me cercam,
o que significa que devo
pensar por mim mesmo.
A menos que você queira ter
a vida conduzida por outros,
você precisa decidir o que fazer sozinho,
e precisa ter a coragem para fazê-lo.
Mas no começo, eu não sabia disso.
Só aprendi depois que embarquei
na minha própria aventura.
Olhando para o meu percurso até aqui,
agora vejo que o tempo é como um rio
que nos leva adiante e de
encontro com a realidade
e exige que tomemos decisões.
Não podemos parar nosso
percurso por este rio,
e não podemos evitar esses encontros.
Podemos somente encará-los
da melhor maneira possível.
No curso da sua vida, você vai
encarar milhões de decisões.
A qualidade das suas decisões determinará
a qualidade da sua vida.
Ao longo da minha vida,
as coisas mais valiosas que aprendi foram

Russian: 
были результатом ошибок,
которые я осмыслял,
чтобы помочь сформировать принципы,
чтобы я не повторил те же ошибки.
Эти принципы позволили мне превратиться из
обычного ребенка среднего
класса из Лонг-Айленда,
в успешного человека,
если судить по общепринятым мерам.
Они также дали мне значимую работу
и содержательные отношения, которые я ценю
даже больше, чем эти обычные успехи.
Люди часто спрашивают
меня, как я это сделал.
Я могу заверить вас, что это не благодаря
моей уникальности как человека.
Это был результат уникального
подхода к жизни, который, как
я считаю, может принять любой человек.
Он начинается с обретения
реальности и работы с ней.
Самое важное решение -
выбор жизненного пути.
В моем случае я хотел, чтобы
моя жизнь была великолепной,
и я боялся скуки и посредственности
больше, чем я боялся неудачи.
Поскольку я не начинал с денег,
и мне не нужно было больше,
чем кровать, чтобы спать
и пища,

English: 
were the results of
mistakes I reflected on
to help form principles
so I wouldn't make the
same mistakes again.
These principles took me
from being a very ordinary
middle class kid from Long Island
to becoming very successful
as judged by conventional measures.
They also gave me the meaningful work
and meaningful relationships that I value
even more than these
conventional successes.
People often ask me how I did it.
I can assure you it wasn't because
of my uniqueness as a person.
It was the result of a
unique approach to life
I believe almost anybody can adopt.
It starts with embracing
reality and dealing with it.
The path you take in life is
your most important decision.
In my case, I wanted my life to be great,
and I feared boredom and mediocrity
more than I feared failure.
Since I didn't start out with money,
and I didn't need much
more than a bed to sleep in
and food to eat,

Japanese: 
同じ失敗を二度と繰り返さないための
本質の形成を手助けをする
失敗の結果です
これらの本質が私を
ごく普通の中流階級の子供から
どんな人から見ても
とても成功した人間にしてくれたのです
They also gave me the meaningful work
更に成功よりももっと私が大切にする
やりがいのある仕事や
大切な人間関係を与えてくれました
よくどのようにして成功を
掴んだのかと聞かれます
それは私が決して特別だから
という訳ではありません
それは誰もが実践できる
人生へのユニークなアプローチからです
それは現実を受け止め
対処していくところから始まります
人生の中で道を選ぶ事は
最も大切な決断です
私の場合は人生をより充実させたくて
失敗する事よりも
退屈と平凡を恐れていました
私はお金から始めたわけでは無く
寝る為のベッドと
食べる事が出来れば十分だったので

Italian: 
sono stati i risultati dei miei
errori su cui ho riflettuto
nel formare nuovi principi,
così da non ripetere lo stesso errore.
Questi principi mi hanno
portato dall'essere un ragazzino
normalissimo di ceto medio da Long Island,
fino ad avere grande successo
secondo gli ordinari metodi di giudizio.
My hanno inoltre dato lavori importanti
e relazioni importanti che valorizzo
ancor più dei successi.
Le persone mi chiedono come ce l'ho fatta.
Posso assicurarvi che non è per via
della mia unicità come carattere.
È stato il risultato di un
approccio unico alla vita
che penso chiunque possa adottare.
Inizia con l'accettare la
realtà e col farci i conti.
Il vostro percorso sarà la
vostra decisione più importante.
Nel mio caso, volevo che la
mia vita fosse grandiosa,
e avevo paura della
noia e della mediocrità,
più di quanto non avessi
paura del fallimento.
Non avendo iniziato con molto denaro,
e non avendo bisogno di più
di un letto in cui dormire
o di un po' di cibo,

Chinese: 
是我在犯错后思考的结果
帮助形成我的法则
以免犯同样的错误
这些法则让我从一个普通的
长岛来的中学小孩
变成传统意义上
非常成功的人
法则也赋予了我有意义的工作
有意义的关系 比传统的成功
我更重视这些
人们经常问我是怎么做到的
我向你保证
不是因为我有什么与众不同
而是因为独特的处事方式
我相信任何人都能学会
我们要从拥抱和处理现实开始
你选择的生活道路是最重要的决定
我曾希望过最好的生活
我害怕平庸 害怕无聊
胜过害怕失败
我起步时钱不多
但需要的也不多 一张床容身
填饱肚子就行

French: 
sur lesquelles j'ai réfléchi
pour aider à former des principes
afin de ne pas refaire les mêmes erreurs.
Ces principes m'ont fait passer
d'un enfant très ordinaire
de la classe moyenne de Long Island
à devenir un très grand succès,
selon les mesures conventionnelles.
Ils m'ont aussi donné
le travail significatif
et des relations
significatives que j'apprécie
même plus que ces succès conventionnels.
Les gens me demandent
souvent comment je l'ai fait.
Je peux vous assurer que
ce n'était pas a cause
de mon unicité en tant que personne.
C'était le résultat d'une
approche unique à la vie
je crois que presque tout
le monde peut adopter.
Cela commence par embrasser
la réalité et à y faire face.
Le chemin que vous prenez dans la vie
est votre décision la plus importante.
Dans mon cas, je voulais
que ma vie soit belle,
et je craignais l'ennui et la médiocrité
plus que je craignais l'échec.
Puisque je n'ai pas
débuté avec de l'argent,
et je n'avais pas besoin de beaucoup
plus qu'un lit pour dormir
et de la nourriture à manger,
Je pourrais fausser mes décisions

Portuguese: 
a partir dos resultados dos
erros que me fizeram refletir e
que me ajudaram a formar princípios,
então eu não cometeria os
mesmos erros novamente.
Esses princípios me ajudaram a
deixar de ser um menino comum
de classe média que vivia em Long Island e
me tornar um juiz bem sucedido
por medidas convencionais.
Eles também me deram um
trabalho significativo
e relacionamentos significativos que valem
ainda mais do que esses
sucessos convencionais.
As pessoas frequentemente
me perguntam como fiz isso.
Posso lhe garantir que não foi por causa
da minha singularidade como pessoa.
Foi o resultado de uma abordagem
singular para com a vida
que acredito que quase
qualquer pessoa pode adotar.
Começa por abraçar a
realidade e lidar com ela.
O caminho que você escolhe
é a decisão mais importante.
Em meu caso, eu queria que a
minha vida fosse maravilhosa,
e temia o tédio e a mediocridade
mais do que temia o fracasso.
Como no começo eu não tinha dinheiro,
e eu não precisava mais
que uma cama para dormir
e comida para comer, eu podia

German: 
die Ergebnisse von Fehlern,
über die ich nachgedacht habe,
um Prinzipien zu bilden,
damit ich nicht wieder
dieselben Fehler machen würde.
Diese Prinzipien haben mich
von einem ganz gewöhnlichen
Mittelklasse-Kind aus Long Island
zu einem sehr erfolgreichen
Menschen gemacht,
wie man es mit herkömmlichen
Maßnahmen beurteilen kann.
Sie gaben mir auch die sinnvolle Arbeit
und die sinnvollen
Beziehungen, die ich noch mehr
schätze als diese konventionellen Erfolge.
Die Leute fragen mich oft,
wie ich das gemacht habe.
Ich kann Ihnen versichern, dass es nicht
wegen meiner Einzigartigkeit
als Person war.
Es war das Ergebnis einer
einzigartigen Lebenseinstellung,
von der ich glaube, dass sie
fast jeder annehmen kann.
Es beginnt damit, die Realität anzunehmen
und damit umzugehen.
Der Weg, den Sie im Leben gehen,
ist Ihre wichtigste Entscheidung.
In meinem Fall wollte ich,
dass mein Leben großartig wird,
und ich fürchtete Langeweile
und Mittelmäßigkeit
weit mehr als das Scheitern.
Da ich nicht mit viel Geld anfing
und nicht viel mehr als
ein Bett zum Schlafen
und Essen brauchte, konnte ich

Chinese: 
是我反思的錯誤的結果
幫助形成原則
所以我不會再犯同樣的錯誤。
這些原則使我從一個非常普通的
來自長島的中產階級孩子
變得非常成功
如常規措施所判斷的那樣。
它們也給了我有意義的工作
和我認為有意義的關係
甚至比起這些傳統的成功，我更重視這種關係。
人們經常問我我是怎麼做到的。
我可以向你保證這不是因為
我作為一個人的獨特性。
這是獨特的生活方式的結果
我相信幾乎任何人都可以採用。
第2集 擁抱現實並處理它
它從擁抱現實並處理它開始。
你在生活中的道路是你最重要的決定。
就我而言，我希望我的人生很棒，
我擔心無聊和平庸
比我擔心失敗更多。
由於我沒有以錢開始，
除了一張睡覺的床和吃的食物，
我並不需要更多其他東西，

Spanish: 
de los errores sobre los que reflexioné
me ayudaron formar principios para
no cometer los mismos errores otra vez.
Estos principios me
llevaron de ser un muchacho
ordinario de clase media de Long Island
a ser una persona muy exitosa
al juzgar de las medidas convencionales.
También me proporcionaron
relaciones personales
y de trabajo significativas que valoro
aun más que estos éxitos convencionales.
A menudo las personas me
preguntan cómo lo hice.
Le puedo asegurar que no fue por
ser una persona única.
Fue el resultado de un
enfoque único a la vida
que creo que casi
cualquiera puede adoptar.
Comienza con aceptar la
realidad y enfrentarla.
El camino que tome en la vida
es su decisión más importante.
En mi caso, yo quería que
mi vida fuera grandiosa
y temí el aburrimiento y a la mediocridad
más de lo que temí al fracaso.
Como no comencé con dinero,
y no necesitaba mucho más
que una cama donde dormir
y comida que comer,

Portuguese: 
inclinar minhas decisões
para seguir minhas aventuras.
Então, desde que eu era criança,
eu corria trás do que queria, caía,
levantava e corria
novamente, e caía de novo,
e toda vez que caía, eu
aprendia alguma coisa,
melhorava e caía menos.
Passando por isso muitas e muitas vezes,
aprendi a amar esse processo,
até mesmo as quedas.
Através disso, eu encontrava a realidade,
e aprendia a como lidar com ela,
o que inspirou outro de
meus princípios fundamentais
onde digo que a verdade
é "a base essencial
para produzir bons resultados".
Por verdade, não quero
dizer qualquer coisa a mais
do que o caminho que o mundo percorre.
Acredito que a lei da realidade
nos foi dada pela natureza.
Não foram os humanos que as
criaram, porém podemos usá-las
para nutrir nossa própria
evolução e atingir nossas metas.
Ao compreender isto, me
tornei super realista,

Italian: 
ho potuto distorcere le mie
decisioni per l'avventura.
Sin da quando ero piccolo,
inseguivo ciò che volevo, cadevo,
mi rimettevo in piedi e inseguivo
ancora, e cadevo ancora.
Ogni volta che cadevo, imparavo qualcosa,
miglioravo, e cadevo di meno.
Nel farlo di volta in volta,
ho imparato ad amare questo processo,
persino i fallimenti.
E grazie ad esso, ho conosciuto la realtà,
e ho imparato a farci i conti,
il che ha ispirato un altro
dei miei principi fondamentali,
ovvero, la verità è il fondamento
per i risultati positivi.
Per verità intendo nient'altro che
il modo in cui funziona il mondo.
Credo che la natura ci abbia
dato le leggi della realtà.
La razza umana non le ha
create, ma le possiamo usare
per innalzare la nostra evoluzione
e raggiungere obiettivi.
Capire ciò mi ha reso un iper-realista,
per il quale intendo che sono diventato

German: 
meine Entscheidungen für
meine Abenteuer anpassen.
Seit ich ein Kind war, rannte ich
den Dingen hinterher,
die ich wollte, stürzte,
stand auf und rannte
wieder und stürzte wieder,
und jedes Mal, wenn ich
stürzte, lernte ich etwas,
wurde besser und stürzte weniger.
Indem ich das immer wieder tat,
lernte ich, diesen Prozess zu lieben,
sogar das Stürzen.
Dadurch begegnete ich der Realität
und ich lernte, damit
umzugehen, was mich zu einem
weiteren meiner grundlegendsten
Prinzipien inspirierte,
nämlich dass die Wahrheit
die wesentliche Grundlage
für gute Ergebnisse ist.
In Wahrheit meine ich nicht mehr
als die Art und Weise,
wie die Welt funktioniert.
Ich glaube, dass uns
die Gesetze der Realität
von Natur aus gegeben wurden.
Die Menschen haben sie nicht erschaffen,
aber wir können sie nutzen,
um unsere eigene Entwicklung
zu fördern und unsere Ziele zu erreichen.
Das hat mich zu einem
Hyperrealisten gemacht,
womit ich meine, dass ich jemand

Spanish: 
Podía desviar mis decisiones
en busca de mis aventuras.
Desde que fui niño,
perseguí las cosas que deseaba, me caí,
me levanté y corrí
nuevamente y me volví a caer,
y cada vez que caía, aprendía algo,
mejoré y me caía menos.
Al hacer esto una y otra vez,
aprendí a amar el proceso,
hasta la parte de caer.
A través de el, me
encontré con la realidad
y aprendí como enfrentarla,
lo que inspiró uno de los
principios más esenciales
el cual es que la verdad
es la base fundamental
de producir buenos resultados.
Por verdad, no quiero decir nada distinto
que cómo funciona el mundo.
Creo que nos dieron las leyes
de la realidad por naturaleza.
Los humanos no las crearon,
pero las podemos utilizar para
impulsar nuestra propia evolución
y lograr nuestras metas.
Entender eso me hizo hiper-realista,
lo que significa que me convertí

Japanese: 
全ての決断を自分の冒険に
捧げる事が出来ました
子供のころからずっと
欲しいものを追いかけて
失敗して
また立ち上がって追いかける
そしてまた失敗する
そして失敗する時はいつでも
何かを学んで
成長して失敗を減らしてきました
何度も何度もそれをする事で
このプロセスが好きになり
失敗の過程さえも好きになりました
その過程で現実に直面し
自分の基本的な本質の一つを
インスパイアするような
対処方法を学びました
それは真実はいい結果を生み出す為に
必要不可欠な基礎であるという事です
ここでの真実とは言葉そのものの
真実です
私は人間にはもともと
真実の法則が与えられていると信じています
人間が作り出したのではありませんが
人間の進化を育て目標を達成する為に
人間はそれを利用できます
それを理解したことで
私は超現実主義者になりました

Russian: 
я мог отказаться от своих
решений и продолжить приключения.
Так что, когда я был ребенком,
я бежал к желанному, падал,
встал и бежал снова, и снова падал,
и каждый раз, когда я
падал, я чему-то учился,
поправлялся и падал снова.
Делая это снова и снова,
я научился любить этот процесс,
даже падения и ошибки.
Благодаря этому я столкнулся с реальностью
и научился справляться с ней,
так появился еще один из
моих самых важных принципов,
который заключается в
том, что истина - основа
для достижения хороших результатов.
По правде говоря, я не имею в виду ничего,
кроме того, как работает мир.
Я считаю, что нам даны законы
реальности самой природой.
Люди не создавали их, но
мы можем их использовать
для нашей собственной эволюции
и достижения наших целей.
Понимая, что это делает
меня гиперреалистом,
под которым я подразумеваю,
что я становлюсь

Chinese: 
为了追求冒险我会改变决定
自从我还是小孩起
我就追寻想要的东西 跌倒
爬起来 再追 再跌倒
每次跌倒我都有所受益
有所改善 跌倒得越来越少
一遍又一遍
我学会了热爱这个过程
热爱跌倒的体验
通过这个过程 我认识了现实
学会了如何处理它
并由此激发了我最基础的法则之一
即真理是获得良好结果
必不可少的基础
说到真理 我只是指
世界运行的方式
我相信我们天生就拥有现实法则
法则不是人类创造
但我们可以利用法则培养进步 达到目标
意识到这一点 我变得非常现实
我的意思是说

Chinese: 
我可以歪曲我的決定追求我的冒險。
所以從我還是個孩子起，
我就去追求我想要的東西，絆倒了，
起身，再跑起來，再次絆倒，
每當我絆倒時，我都會學到一些東西，
變得更好，並且更少絆倒。
通過反复這樣做，
我學會了喜歡這個過程，
即使是絆倒的部分。
通過它，我遇到了現實，
我學會瞭如何處理它，
這激發了我最基本的原則之一
那就是真相，是產生良好的結果
必不可少的基礎。
事實上，除了世界運行的方式，
我沒有其他的意思。
我相信我們被天性賦予了現實的規律。
人類並沒有創造它們，但我們可以使用它們
促進我們自己的發展並實現我們的目標。
意識到這使我成為超現實主義者，

English: 
I could skew my decisions
to pursue my adventures.
So ever since I was a kid,
I ran after the things I wanted, crashed,
got up and ran again, and crashed again,
and each time I crashed,
I learned something,
got better, and crashed less.
By doing that over and over again,
I learned to love this process,
even the crashing part of it.
Through it, I encountered reality,
and I learned how to deal with it,
which inspired another one of
my most fundamental principles
which is that truth is
the essential foundation
for producing good outcomes.
By truth, I don't mean anything more
than the way the world works.
I believe that we were given
the laws of reality by nature.
Humans didn't create
them, but we can use them
to foster our own evolution
and achieve our goals.
Realizing that made me a hyper-realist,

French: 
pour poursuivre mes aventures.
Alors depuis que j'étais gamin,
j'ai couru après les choses
que je voulais, j'ai chuté,
me suis levé et a couru à
nouveau, et j'ai chuté à nouveau,
et chaque fois que j'ai chuté,
j'ai appris quelque chose,
me suis amélioré et j'ai moins chuté.
En faisant cela encore et encore,
J'ai appris à aimer ce processus,
même la partie qui j'ai eu de l'échec.
A travers cela, j'ai rencontré la réalité,
et j'ai appris à faire avec,
qui a inspiré un autre de
mes principes les plus fondamentaux
qui est que la vérité
est la base essentielle
pour produire de bons résultats.
En vérité, je ne veux rien dire de plus
que la façon dont le monde fonctionne.
Je crois que nous avons reçu
les lois de la réalité par nature.
Les humains ne les ont pas créés,
mais nous pouvons les utiliser
pour favoriser notre propre évolution
et atteindre nos objectifs.
- Réalisant cela a fait
de moi un hyper-réaliste,
par lequel je veux dire que je deviens

Italian: 
qualcuno che ha scoperto
le grandi ricompense
del capire, accettare
e lavorare con la realtà
nel modo così com'è,
e non nel modo in cui vorrei che sia.
Quando dico che sono un iper-realista,
talvolta la gente pensa che intendo
che i sogni non si possono avverare.
Niente di più falso.
Senza i sogni da rincorrere,
la vita non ha senso.
Ciò che intendo dire è che, per me,
l'iper-realismo è il modo
migliore in cui seguire un sogno
e realizzarlo.
Avere grandi sogni, e accettare la realtà,
e in più avere grande determinazione,
vi porterà gran successo nella vità.
Credo che questa formula valga per tutti.
Ma che aspetto ha una vita di successo?
Dobbiamo essere noi a
decidere cosa sia il successo.
Non mi importa se volete
essere padroni dell'universo
o vivere sotto una palma, o che so io.
Davvero non mi importa.

Russian: 
тем, кто новый путь к
глубокому пониманию, принятию
реальности и работе с ней, как есть,
а не так, как я бы хотел.
Когда я говорю, что я гиперреалист,
люди иногда думают, что я говорю,
что мечты не могут сбыться.
Это абсолютно неправда.
Без мечты жизнь обыденна.
Для меня
гиперреализм - лучший
способ выбрать свои мечты,
а затем достичь их.
Имея большие мечты, а
также охватывая реальность,
плюс наличие большого
количества решительности
принесет вам успешную жизнь.
Я считаю, что эта формула верна для всех.
Но как выглядит успешная жизнь?
Мы должны решить, что такое успех.
Меня не волнует, хотите ли
вы стать хозяином вселенной
или жить под пальмой или что-то еще.
Мне правда все равно.

Chinese: 
我的意思是我成了
發現了深刻了解，接受，
並且按照現實的實際樣子
而不是我希望的樣子
來工作獲得巨大回報的人。
當我說我是一個超現實主義者時，
人們有時會認為我在說
夢想無法實現。
這絕對不是真的。
沒有追求夢想，生活是平凡的。
我的意思是，對我來說，
超現實主義是選擇夢想
然後實現它們的最佳方式。
擁有偉大的夢想，加上擁抱現實，
加上有很多決心
會為你帶來成功的人生。
我相信這個公式對每個人都是對的。
但成功的生活是什麼樣子的？
我們每個人都必須為自己做出成功的決定。
我不在乎你是否想成為宇宙的主人
或者在棕櫚樹下生活，或其他任何東西。
我真的沒有。

Japanese: 
それは私が願うのではなく
深く真実をそのまま深く理解して受け止め
共存していくという
素晴らしい恩恵に気づいた
人になったという事です
超現実主義者と言うと
夢は叶わないと言っているように
捉えられる事があります
それはもちろん間違いです
夢を追いかけなければ人生は平凡に終わります
そうではなく私が思う
超現実主義は各々の夢を
最適に選んで
達成する方法です
大きな夢をもって現実を受け止め
たくさんの決断力をもてば
成功する人生を歩む事ができます
私はこの法則は誰にでも
当てはまると考えます
しかし成功した人生とはどのようなものでしょう？
成功の定義は人それぞれです
あなたが宇宙の支配者に
なりたいとしても
ヤシの木の下で
住みたいのであろうと関係ありません
本当に関係ありません

English: 
by which I mean I became someone
who has discovered the great rewards
of deeply understanding, accepting,
and working with reality as it is,
and not as I wish it would be.
When I say I'm a hyper-realist,
people sometimes think I'm saying
that dreams can't come true.
That's absolutely not true.
Without pursuing dreams, life is mundane.
What I mean is that, to me,
hyper-realism is the best
way to choose one's dreams
and then achieve them.
Having big dreams, plus embracing reality,
plus having lots of determination
will bring you a successful life.
I believe this formula
is true for everyone.
But what does a successful life look like?
We each have to decide for
ourselves what success is.
I don't care whether you want
to be a master of the universe
or to live under a palm
tree, or anything else.
I really don't.

French: 
quelqu'un qui a découvert
les grandes récompenses
de profondément comprendre, accepter,
et travailler avec la
réalité telle qu'elle est,
et pas comme je le souhaite.
- Quand je dis que je suis hyper-réaliste,
les gens pensent parfois que je dis
que les rêves ne peuvent pas se réaliser.
Ce n'est absolument pas vrai.
Sans poursuivre les
rêves, la vie est banale.
Ce que je veux dire c'est que, pour moi,
- l'hyper-réalisme est le meilleur
moyen de choisir ses rêves
et ensuite les atteindre.
Avoir de grands rêves,
plus embrasser la réalité,
plus avoir beaucoup de détermination
vous apportera une vie réussie.
Je crois que cette formule
est vraie pour tout le monde.
Mais à quoi ressemble une vie réussie?
Nous devons décider nous-mêmes
ce qu'est le succès.
Je me fiche de savoir si vous
voulez être un maître de l'univers
ou vivre sous un palmier,
ou n'importe quoi d'autre.
Je ne le fais vraiment pas.

Chinese: 
通过深度理解
接受并真正处理现实
而不是想当然地处理现实
我从中获益匪浅
说到非常现实
人们可能以为我在说
梦想不能成真
大错特错
没有梦想 生活平庸得可怕
对我来说 非常现实的态度
是选择和实现个人梦想
最好的方式
有了宏伟的梦想 再拥抱现实
加上许多的决心
肯定会在生活中获得成功
我相信这个办法适用于所有人
但成功的生活是什么样子的？
我们要自己去定义成功
我不在乎你是想成为宇宙之王
还是闲适度日 还是其他什么
我真的不关心这些

Portuguese: 
o que quero dizer é que me tornei alguém
que descobriu as grandes recompensas
do profundo entendimento, aceitando,
e trabalhando com a realidade como ela é,
e não como eu desejava que ela fosse.
Quando digo que sou super realista,
às vezes as pessoas
pensam que estou dizendo
que sonhos não se tornam realidade.
E isto não é verdade.
Sem os sonhos, a vida se torna sem graça.
O que quero dizer é que, para mim,
super realismo é o melhor
caminho para escolher um sonho
e conquistá-lo.
Ter grandes sonhos, abraçar a realidade
e ter muita determinação
trará para você uma vida bem sucedida.
Acredito que funciona
para qualquer pessoa.
Mas o que significa ter
uma vida bem sucedida?
Precisamos decidir por nós
mesmos o que é o sucesso.
Eu não me importo se você
quer se o senhor do universo
ou se quer viver de sombra e
água fresca, ou outra coisa.
Eu realmente não me importo.

Spanish: 
en una persona que descubrió
las grandes recompensas
de entender profundamente, aceptar
y trabajar con la realidad como es,
y no como quisiera que fuese.
Cuando digo que soy hiper-realista,
las personas a veces
piensan que estoy diciendo
que los sueños no se pueden cumplir.
Eso es absolutamente una mentira.
Sin buscar sueños, la vida es mundana.
Lo que quiero decir, es que la
hiper-realidad es la mejor
forma de escoger un sueño
y luego lograrlo.
El tener grandes sueños
y aceptar la realidad
y tener mucha determinación
le traerá una vida exitosa.
Creo que esta fórmula es
válida para todo el mundo.
Pero, ¿a qué se parece una vida exitosa?
Cada uno tenemos que
decidir qué es el éxito.
No me importa si usted quiere
ser el maestro del universo,
vivir bajo una palmera
o cualquier otra cosa.
De verdad que no.

German: 
geworden bin, der die großen Belohnungen
des tiefen Verstehens, Annehmens
und Arbeitens mit der Realität
entdeckt hat, wie sie ist,
und nicht wie ich es mir wünsche.
Wenn ich sage, dass ich
ein Hyperrealist bin,
denken die Leute manchmal, dass ich sage,
dass Träume nicht wahr werden können.
Das ist absolut nicht wahr.
Ohne Träume zu verfolgen,
ist das Leben langweilig.
Was ich meine ist, dass für mich
der Hyperrealismus der beste
Weg ist, seine Träume zu wählen
und sie dann zu verwirklichen.
Große Träume zu haben, plus
die Realität zu errfassen,
plus viel Entschlossenheit, wird Ihnen
ein erfolgreiches Leben bringen.
Ich glaube, diese Formel gilt für alle.
Aber wie sieht ein
erfolgreiches Leben aus?
Wir müssen selbst
entscheiden, was Erfolg ist.
Es ist mir egal, ob Sie ein
König des Universums sein wollen
oder unter einer Palme leben wollen.
Das tue ich wirklich nicht.

Chinese: 
我們每個人都根據自己的價值觀選擇目標
並決定實現這些目標的最佳途徑。
但我們都需要方法
使決策運作良好，
尤其是在遇到阻擋我們的路的
問題、錯誤和弱點時。
要取得成功，我們必須接受我們所有的現實，
特別是我們希望不是真實的那些嚴酷的現實。
起初，思考這些嚴酷的現實
給我帶來很多痛苦。
但我了解到，這種痛苦只是心理上的，
而我以不同的方式看待事物時
結果會完全不一樣。
我會像看待謎題一樣看待問題
如果我能解決這些問題，我會得到獎勵。
它們會幫助我處理手頭的問題，
它們會給我原則
在未來處理類似的問題。
我學會了將疼痛視為一種線索
這是一個很好的學習機會，
這導致我意識到這種痛苦

Spanish: 
Cada uno escoge sus metas
basados en sus propios valores
y decide cual es el mejor
camino para lograrlas.
Pero todos necesitamos enfoques
para tomar decisiones que funcionen bien,
especialmente cuando
enfrentamos problemas, errores
y debilidades que se
interponen en nuestro camino.
Para tener éxito, debemos aceptar
todas nuestras realidades,
incluso las duras realidades
que quisiéramos que no fueran.
Al principio, revisando
estas duras realidades
me costó mucho dolor.
Pero aprendí que este
dolor solo era psicológico,
y que ver las cosas de forma diferente
hacia toda la diferencia.
Comencé a percibir los
problemas como acertijos
que me recompensarían
si podía resolverlos.
Me ayudarían a enfrentar
el problema actual
y me proporcionarían los principios
para enfrentar otros problemas
similares en el futuro.
Aprendí a tratar el dolor como una señal
de que había una gran
oportunidad de aprendizaje,
lo que me llevó a entender
que el dolor más reflexión
equivale a progreso.

Japanese: 
各個人はそれぞれの価値観に基づいて
目標を選択します
そしてそれを達成する為に
最適な道を選択します
しかし誰もが最適な決断を下す
アプローチを必要としています
特に道をふさぐような問題や失敗
弱さに直面する時は
それが必要になってきます
成功するためには全ての現実
特に信じたくないような現実を
全て受け入れる必要があります
最初は厳しい現実を見れば
大きな痛みが伴います
しかしこの痛みは単に
心理的な物であり
自分の物事への見方がその違いを
生み出している事に気づきました
そこで私は問題を解いた時に
報酬が貰えるような
パズルのように問題を見る事にしました
そうする事で問題を簡単に
対処できるようになりました
そしてそれが今後似たような問題が
起こった時に対処するための
本質を与えてくれました
痛みをすぐそこに学ぶ機会があるという
きっかけとして扱う事を学びました
which led me to realize that pain
それは痛みとそれに対する対処は
進歩と同じだという考えに

Russian: 
Каждый из нас выбирает цели,
основанные на наших ценностях,
и выбирает наилучший путь их достижения.
Но все мы нуждаемся в подходах
к принятию решений, которые помогут
справиться с проблемами,
ошибками и слабостями
на нашем жизненном пути.
Чтобы добиться успеха, мы
должны принять все реалии жизни,
особенно те, которых
мы хотели бы избежать.
Сначала, глядя на эти суровые реалии,
я испытал много боли.
Но я узнал, что эта боль
была просто психологической,
и что мой альтернативный взгляд на вещи
внес изменения.
Я стал смотреть на проблемы
как на головоломки,
которые вознаградят мнея, если я их решу.
Они помогут мне справиться
с этой проблемой,
и они дадут мне принципы
для решения подобных проблем в будущем.
Я научился относиться к
боли как к признаку того,
что у меня есть отличная возможность
для изучения, которая
заставляет меня осознать,
что боль и осмысление - успех.

English: 
Each of us chooses goals
based on our values
and decides on the best
path to achieve them.
But we all need approaches
to making decisions that work well,
especially when facing problems,
mistakes, and weaknesses
that stand in our way.
To succeed, we must
embrace all our realities,
especially the harsh realities
that we wish weren't true.
At first, looking at these harsh realities
caused me a lot of pain.
But I learned that this
pain was just psychological,
and that my seeing things differently
made all the difference.
I came to view problems like puzzles
that would reward me
if I could solve them.
They would help me deal
with the problem at hand,
and they would give me principles
for dealing with similar
problems in the future.
I learned to treat pain as a cue
that a great learning
opportunity is at hand,
which led me to realize that pain

French: 
Chacun d'entre nous choisit des objectifs
en fonction de nos valeurs
et décide le meilleur
chemin pour les atteindre.
Mais nous avons tous besoin des approches
pour prendre des décisions
qui fonctionnent bien,
en particulier lorsque vous faites face
à des problèmes, des
erreurs et des faiblesses
cela nous barre le chemin.
Pour réussir, nous devons
embrasser toutes nos réalités,
surtout les dures réalités que nous
souhaitons n'étaient pas vraies.
Au début, regarder ces réalités dures
m'a causé beaucoup de douleur.
Mais j'ai appris que cette
douleur était juste psychologique,
et que je vois les choses différemment
fait toute la différence.
j'ai commencé à voir des
problèmes comme des puzzles
qui me récompenserait si
je pouvais les résoudre.
Ils m'aideraient à faire face au problème,
et ils me donneraient des principes
pour faire face à des problèmes
similaires à l'avenir.
J'ai appris à traiter la
douleur comme une queue
qu'une grande opportunité d'apprentissage
est à portée de main,
ce qui m'a amené à réaliser
que la douleur et la réflexion
est égal au progrès.

German: 
Jeder von uns wählt seine
Ziele auf der Grundlage
seiner Werte und entscheidet
sich für den besten Weg,
sie zu erreichen.
Aber wir alle brauchen Ansätze,
um Entscheidungen zu treffen,
die gut funktionieren,
besonders wenn wir mit
Problemen, Fehlern und Schwächen
konfrontiert sind, die uns im Weg stehen.
Um erfolgreich zu sein, müssen wir alle
unsere Realitäten annehmen,
besonders die harten Realitäten,
von denen wir uns wünschen,
dass sie nicht wahr sind.
Zuerst bereitete mir der
Anblick dieser harten
Realitäten große Schmerzen.
Aber ich lernte, dass dieser
Schmerz nur psychologisch war,
und dass ein anderere Blickwinkel darauf
den Unterschied ausmachte.
Ich fing aan Probleme wie Rätsel zu sehen,
die mich belohnen würden,
wenn ich sie lösen könnte.
Sie würden mir helfen, das
vorliegende Problem zu lösen,
und sie würden mir
Grundsätze für den Umgang
mit ähnlichen Problemen
in der Zukunft geben.
Ich lernte, den Schmerz als
Hinweis darauf zu behandeln,
dass eine große Lernmöglichkeit
zur Verfügung steht,
die mich erkennen lässt,
dass Schmerz und Reflexion
gleichbedeutend sind mit Fortschritt.

Portuguese: 
Nós escolhemos nossas metas
de acordo com nossos valores
e decidimos como iremos conquistá-las.
Mas todos nós precisamos de abordagens
para tomar decisões que funcionem,
especialmente quando encaramos
problemas, erros e fraquezas
que encontramos pelo caminho.
Para ter sucesso, devemos
abraçar todas nossas realidades,
principalmente aquelas que
desejamos que não fossem verdade.
Primeiro, olhar para
essas duras realidades
me causou muita dor.
Mas aprendi que esta dor é psicológica,
e que olhar de uma maneira diferente
fez toda a diferença.
Eu vejo os problemas como quebra-cabeças
que me trarão recompensas
se eu os solucionar.
Eles me ajudarão a lidar
com o problema que temos
e me dará princípios
para lidar com problemas
similares no futuro.
Aprendi a lidar com a
dor com a ideia de que
uma grande oportunidade
de aprendizado está ali,
o que me leva a entender
que a dor mais a reflexão
é igual a progresso.

Chinese: 
每个人的目标都基于自己的价值观
实现目标最佳的方法要自己去决定
但我们需要一个良好的
决策方法
特别是面对问题、错误和弱点
阻碍我们前进的时候
要成功 就得拥抱所有的现实
特别是难以接受的严酷现实
一开始 面对血淋淋的现实
我非常痛苦
但我意识到这只是心理上的痛苦
我看待事物的方式
才最重要
我转而把问题看成谜题
能解决谜题就可获得奖励
这种态度帮助我处理眼前的问题
在未来碰到类似问题时
有了处理的原则
我学会了将痛苦看做
学习的机会
进而意识到 痛苦加思索
就等于进步

Italian: 
Ognuno di noi sceglie
obiettivi basati su valori,
e decide il modo migliore
in cui raggiungerli.
Ma abbiamo bisogno di approcci
per prendere decisioni che funzionano,
specialmente se di fronte a
problemi, errori e debolezze
che incontriamo per strada.
Per avere successo, dobbiamo
accettare l'intera realtà,
specialmente quegli aspetti
che vorremmo non fossero veri.
All'inizio, realizzare tutto questo
mi recò molto dolore.
Ma imparai che il dolore
era solo psicologico,
e vedere le cose da quest punto di vista
ha reso tutto diverso.
Iniziai a vedere i problemi come puzzle,
che mi avrebbero ricompensato
se li risolvessi.
Mi avrebbero aiutato a
confrontare i miei problemi,
e mi avrebbero fornito i principi
coi quali risolvere problemi futuri.
Ho iniziato a vedere il
dolore com un indizio
di una grossa opportunità di crescita,
il che mi portò a realizzare
che il dolore sommato
alla riflessione porta al progresso.

Japanese: 
plus reflection equals progress.
行きつかせてくれました
熟考する事は物事を
そのように見る事に関して
かけがえのないものでした
落ち着かせて現実を受け止めて
対処すればそこに喜びを与えてくれて
痛みが消えていくことに気づいたのです
人それぞれ自分自身や状況に対処する
ユニークな論理的思考を持ち合わせています
そしてそれが個人的な進化に
導いてくれます
これをうまくやる為には
以下のシンプルな5つの
ステップを踏む事で可能になります
(暖かい音楽)
これまで痛みを体験した時に
慎重に対処するという事が
どれだけ重要なのかを話してきました
私がこれを実践した時は
大体のちに起こる同じ失敗を
繰り返さない為の
本質を見つけ出す事が出来ました
そしてストレスを感じる時は
5つのステップを踏んでいることが
分かりました
ステップ1は目標を知って
それに向けて追いかける事です
あなたに何が最適なのかは
その人の本質に基づきます

English: 
plus reflection equals progress.
Meditation has been invaluable
in helping me see things that way.
I found that when I calmed myself down
and embraced my realities,
and dealt with them,
the rewards brought me
pleasure, and the pain faded.
Each of us has the unique
capability to think logically,
to reflect on ourselves,
and our circumstances,
and to direct our own personal evolution.
Doing this well is just
a matter of following
a simple five-step process.
(warm music)
We've discussed how important it is
to reflect carefully
after experiencing pain.
When I did this, I was usually
able to discover principles
that would prevent me from repeating
the same mistakes in the future.
And I could see that being successful
simply consisted of five steps.
Step one is to know your
goals and run after them.
What is best for you
depends on your nature,

French: 
La méditation a été inestimable
pour m'aider à voir les
choses de cette façon.
Je l'ai trouvé quand je me suis calmé
et embrassé mes réalités,
et les ai traités,
les récompenses m'ont apporté du plaisir,
et la douleur s'est évanouie.
Chacun de nous a la capacité
unique de penser logiquement,
de réfléchir sur nous-mêmes,
et nos circonstances,
et diriger notre propre
évolution personnelle.
Faire cela est juste une question de suivi
- un processus simple en cinq étapes.
Nous avons discuté de l'importance de
réfléchir attentivement après
avoir éprouvé de la douleur.
Quand je l'ai fait, j'étais généralement
capable de découvrir des principes
qui m'empêcherait de répéter
les mêmes erreurs dans le futur.
Et je pouvais voir que le succès
consistait simplement en cinq étapes.
La première étape consiste à connaître
vos objectifs et les poursuivre.
Ce qui est le mieux pour
vous dépend de votre nature,

Chinese: 
加反思等於進步。
冥想是無價的，
它幫助我以這種方式看待事物。
當我平靜下來時，我發現了這一點
並接受我的現實，並處理它們，
回報給我帶來快樂，痛苦消失了。
我們每個人都有獨特的邏輯思維能力，
反思自己和我們的情況，
並指導我們自己的個人發展。
做好這個只需
遵守簡單的五步過程。
我們已經討論過
在經歷痛苦之後仔細反思有多重要。
當我這樣做時，我通常能夠發現
會防止我在未來重複
發生同樣的錯誤的原則。
我可以看到成功
只是由五個步驟組成。
第一步是了解你的目標並追隨它們。
什麼最適合你取決於你的本性，

Chinese: 
冥想帮助我形成了上述看法
让我大获裨益
我发现 当自己平静下来
接受现实 处理现实的时候
痛苦就消散了 我感到了愉悦
每个人都有能力逻辑性地思考
反思自身和境遇
指导我们自身的发展
要能良好地做到这一点
只需要遵循简单的五步走
我们已经讨论过体验痛苦后
仔细思考的重要性
当我这么做的时候 我通常能够
发现能在未来防止我
重复同样错误的原则
我发现 成功
只有五个步骤
第一步 知道自己的目标 追寻目标
你的天性决定了最适合你的方式

German: 
Die Meditation war von unschätzbarem Wert,
um mir zu helfen, die Dinge so zu sehen.
Ich merkte, dass, wenn ich mich beruhigte
und meine Realitäten begriff
und mit ihnen umging,
die Belohnungen mir Freude brachten
und der Schmerz verblasste.
Jeder von uns hat die
einzigartige Fähigkeit, logisch
zu denken, über uns selbst und
unsere Umstände nachzudenken
und unsere eigene persönliche
Entwicklung zu steuern.
Um das gut zu machen, muss man nur
einen einfachen fünfstufigen
Prozess durchlaufen.
Wir haben besprochen, wie wichtig es ist,
nach dem Erleben von Schmerzen
sorgfältig zu reflektieren.
Dabei konnte ich in der
Regel Prinzipien entdecken,
die mich daran hindern
würden, die gleichen Fehler
in Zukunft zu wiederholen.
Und ich konnte sehen, dass
das Erfolgreichsein nur
aus fünf Schritten bestand.
Der erste Schritt ist,
Ihre Ziele zu kennen
und ihnen nachzulaufen.
Was das Beste für Sie ist,
hängt von Ihrer Natur ab,

Portuguese: 
A meditação tem sido indispensável
em me ajudar a enxergar
as coisas dessa maneira.
Descobri que quando me acalmo
e abraço minhas realidades,
e lido com elas,
as recompensas me trazem
alegria, e a dor vai embora.
Cada um de nós tem a capacidade
de ter um pensamento lógico,
para refletir sobre nós mesmos,
e nossas circunstâncias,
e direcionar nossa
própria evolução pessoal.
Para fazer isso direito
basta apenas seguir
uma processo simples de cinco passos.
Já discutimos como é importante
refletir cuidadosamente
depois de experienciar a dor.
Quando eu fazia isso, eu
geralmente era capaz de descobrir
princípios que me preveniriam de repetir
o mesmo erro no futuro.
E eu pude ver que ser bem-sucedido
consiste simplesmente em cinco passos.
O primeiro passo é saber suas
metas e correr atrás delas.
O que é melhor para você
depende da sua própria natureza,

Italian: 
La meditazione è stata insostituibile
nel permettermi di vedere
le cose in questo modo.
Ho scoperto che quando mi calmavo
e accettavo la realtà, e l'ho affrontata,
le ricompense mi facevano sentire
bene, e il dolore cessava.
Ognuno di noi è capace di
pensare in maniera logica,
di riflettere su noi
stessi, sulle circostanze,
e di dirigersi verso
l'evoluzione personale.
Farlo bene è una questione di seguire
un processo a cinque passi.
Abbiamo parlato di quanto sia importante
riflettere dopo aver provato dolore.
Nel farlo, ero in grado
di scoprire principi
che mi avrebbero permesso di non ripetere
gli stessi errori in futuro.
Avevo capito che il successo
consisteva semplicemente in cinque passi.
Il primo passo è conoscere i
propri obiettivi e rincorrerli.
Ciò che è meglio per voi
dipende dalla vostra natura,

Spanish: 
La meditación ha sido invaluable
para ayudarme a percibir así las cosas.
Descubrí que cuando me calmaba
y aceptaba mi realidad y las enfrentaba
la recompensa me traía placer
y el dolor se desvanecía.
Nosotros tenemos la capacidad
única de pensar con lógica,
de reflexionar sobre sí mismos
y nuestras circunstancias,
y dirigir nuestra propia
evolución personal.
Hacer esto bien es solo cuestión de seguir
un simple proceso de cinco pasos.
Episodio 3
El Proceso de 5 Pasos.
Hemos hablado de lo importante que es
reflexionar cuidadosamente
después de experimentar dolor.
Cuando yo lo hacía, usualmente
era capaz de descubrir
principios que me ayudarían a no repetir
los mismos errores en el futuro.
Y podía ver que ser exitoso
simplemente consistía en cinco pasos.
El paso uno es conocer sus
objetivos y perseguirlos.
Lo que es mejor para usted
depende en su naturaleza,

Russian: 
Медитация была бесценной,
помогая мне видеть вещи таким образом.
Я обнаружил, что, когда я успокоился
и обнял свои реалии и занялся ими,
награды доставляли мне
удовольствие, а боль исчезла.
Все мы можем мыслить логически,
размышлять о себе и о
наших обстоятельствах,
а также направлять нашу
собственную личную эволюцию.
Выполнение этой задачи - это просто вопрос
простого пятиэтапного процесса.
Мы обсудили, как важно
тщательно осмыслять боль.
Когда я это сделал, я обычно
мог обнаружить принципы,
которые мешали бы мне повторять
те же ошибки в будущем.
И я понял, что успех
состоял всего из пяти шагов.
Шаг первый - знать ваши
цели и бежать за ними.
Самое лучшее для вас
зависит от вашей природы,

German: 
also müssen Sie sich
selbst wirklich verstehen
und wissen, was Sie im
Leben erreichen wollen.
Der zweite Schritt besteht
darin, auf die Probleme
zu stoßen, die dem Erreichen
Ihrer Ziele im Wege stehen.
Diese Probleme sind
typischerweise schmerzhaft.
Wenn sie diese schlecht lösen,
können einige von ihnen
zu Ihrem Ruin führen.
Aber um sich zu entwickeln,
müssen Sie diese Probleme
erkennen und dürfen sie nicht tolerieren.
Schritt drei ist, diese
Probleme zu diagnostizieren,
um ihre Ursachen zu finden.
Springen Sie nicht zu schnell zu Lösungen.
Gehen Sie einen Schritt
zurück und reflektieren Sie,
um die Symptome wirklich von
der Krankheit zu unterscheiden.
Schritt vier ist, einen Plan zu entwerfen,
um die Probleme zu beseitigen.
Hier bestimmen Sie, was Sie tun müssen,
um sie zu umgehen.
Und Schritt fünf ist es,
diese Entwürfe auszuführen
und sich selbst dazu zu bringen,
das zu tun, was nötig ist,
um Ihrem Ziel näher zu kommen.
Ein erfolgreiches Leben
besteht im Wesentlichen darin,
diese fünf Schritte immer
wieder zu wiederholen.
Das ist Ihre persönliche Entwicklung
und Sie sehen diesen Prozess überall.

Chinese: 
所以你需要真正了解自己
並知道你想在生活中實現什麼目標。
第二步是達到你的目標的路上
攔路的問題。
這些問題通常很痛苦。
如果處理得不好，其中一些會導致你的破產。
但要發展，你需要確定這些問題
並不容忍它們。
第三步是診斷這些問題
找到根源。
不要太急於解決問題。
退後一步，反思以便真正區分
疾病的症狀。
第四步是設計一個消除問題的計劃。
你將要確定
你需要做些什麼來應付它們。
第五步是執行這些設計，
推動自己去做需要做的事情
來朝著你的目標前進。
成功的生活本質上包括
一遍又一遍地做這五個步驟。
這是你個人的進化，
你在任何地方都能看到這個過程

Japanese: 
なので自分自身をよく理解し
何を人生で成し遂げたいのかを
知る必要があります
ステップ2は目標を邪魔する
問題と遭遇する事です
そのような問題はほとんどの場合
痛みを伴います
対処法を間違えれば
人生を狂わせる可能性もあります
しかし進化するためには
そのような問題を見つけ出し
容認しない必要があります
ステップ3は原因を探るための
問題の診断です
解決策まで急ぎ過ぎないでください
一息置いて問題の症状を割り出す為に
熟考しましょう
ステップ4はプランを練って
その問題を排除します
ここで問題を対処する為に
何をすべきなのかを
決断するところです
そしてステップ5では
そのプランを実行に移して
必要なところに力を入れて
目標に向けて前進します
成功する人生は基本的に
この5ステップを何度も
繰り返すことが含まれます
これはあなたの個人的な進化です
そしてこのプロセスは
いたるところで見る事ができます

Italian: 
e dovete capire voi stessi
e capire ciò che volete
ottenere nella vita.
Il secondo passo è affrontare
il problema che si pone
tra voi e l'obiettivo.
Questi problemi sono tipicamente dolorosi.
Se trattati male, possono
portarvi alla rovina.
Per evolvere, dovete
identificare i problemi
e non tollerarli.
Il terzo passo è
diagnosticare questi problemi
per trovare la loro radice.
Non saltate subito alle conclusioni.
Fate un passo indietro e
riflettete per distinguere
i sintomi dalla malattia.
Il quarto passo è creare un
piano per eliminare i problemi.
Qui è dove determinerete
cosa dovete fare per sormontarli.
Il quinti passo è eseguire tali piani,
di fare ciò che è necessario
per proseguire verso l'obiettivo.
Una vita di successo
consiste essenzialmente
nel ripetere di volta in
volta questi cinque passi.
Questa è la vostra evoluzione personale,
e vedete questo processo ovunque.

Spanish: 
entonces usted debe realmente entenderse
y saber que lo que usted
desea lograr en la vida.
El paso dos es enfrentar los
problemas que se interponen
de lograr sus objetivos.
Estos problemas son
generalmente dolorosos.
Si se manejan mal, algunos
lo pueden llevar a la ruina.
Para evolucionar, usted necesita
identificar esos problemas
y no tolerarlos.
El paso tres es
diagnosticar estos problemas
para obtener sus causas raíz.
No salte demasiado
rápido a las soluciones.
Tómese un momento para reflexionar
para realmente distinguir
los síntomas de la enfermedad.
El paso cuatro es hacer un plan
para eliminar los problemas.
Aquí es donde usted determinará
qué deben hacer para solucionarlos.
y el último y quinto paso
es ejecutar esos planes
haciendo lo que debe hacer
para avanzar hacia su objetivo.
Una vida exitosa esencialmente consiste
en hacer estos cinco pasos una y otra vez.
Esta es su evolución personal
y este proceso se ve en todas partes.

French: 
donc vous devez vraiment vous comprendre
et savoir ce que vous voulez
accomplir dans la vie.
La deuxième étape consiste à faire
face aux problèmes empêchent
d'atteindre vos objectifs.
Ces problèmes sont
généralement douloureux.
Si vous les manipulez mal, certains
d'entre eux peuvent
conduire à votre ruine.
Mais pour évoluer, vous devez
identifier ces problèmes
et ne pas les tolérer.
La troisième étape consiste
à diagnostiquer ces problèmes
pour arriver à leurs causes profondes.
N'arrivez pas trop vite aux solutions.
Prenez du recul et réfléchissez
pour vraiment distinguer
les symptômes de la maladie.
La quatrième étape consiste à concevoir
un plan pour éliminer les problèmes.
C'est ici que vous déterminerez
ce que vous devez faire
pour les contourner.
Et la cinquième étape consiste
à exécuter ces conceptions,
vous pousser à faire ce qui est nécessaire
pour progresser vers votre objectif.
Une vie réussie consiste essentiellement
de faire ces cinq étapes encore et encore.
Ceci est votre évolution personnelle,
et vous voyez ce processus partout.

English: 
so you need to really understand yourself
and know what you want to achieve in life.
Step two is to encounter the
problems that stand in the way
of getting to your goals.
These problems are typically painful.
If handled badly, some of
them can lead to your ruin.
But to evolve, you need
to identify those problems
and not tolerate them.
Step three is to diagnose these problems
to get at their root causes.
Don't jump too quickly to solutions.
Take a step back and reflect
in order to really distinguish
the symptoms from the disease.
Step four is to design a plan
to eliminate the problems.
This is where you will determine
what you need to do to get around them.
And step five is to execute those designs,
pushing yourself to do what's needed
to progress toward your goal.
A successful life essentially consists
of doing these five steps
over and over again.
This is your personal evolution,
and you see this process everywhere.

Portuguese: 
então você precisa se auto-conhecer
e saber o que você quer
conquistar na vida.
O segundo passo é encarar
os problemas que aparecem
entre você e suas metas.
Estes problemas geralmente são dolorosos.
Se encarados de maneira ruim,
eles podem te levar a ruína.
Mas para evoluir, você precisa
identificar esses problemas
e não apenas tolerá-los.
O terceiro passo é
diagnosticar esses problemas
para conseguir encontrar
a raiz de suas causas.
Não se apresse em encontrar soluções.
De um passo para trás, e pense
para que possa distinguir
os sintomas da doença.
O quarto passo é criar um
plano para eliminar o problema.
É aqui que você determinará
o que você precisa fazer para contorná-lo.
E o quinto passo é executar esses planos,
se motivando a fazer o que é preciso
para avançar em direção a sua meta.
Uma vida bem-sucedida
consiste essencialmente em
fazer esses cinco passos repetidamente.
Essa é nossa evolução pessoal,
e você verá que esse
processo em todos os lugares.

Russian: 
поэтому вам нужно
действительно понять себя
и узнать, чего вы хотите достичь в жизни.
Второй шаг - столкнуться с
проблемами, которые стоят на пути
достижения ваших целей.
Эти проблемы обычно болезненны.
Некоторые из них смертельно опасны.
Но чтобы расти, вам нужно
выявить эти проблемы
и не терпеть их.
Шаг третий - это
диагностировать эти проблемы,
чтобы справиться с их коренными причинами.
Не слишком быстро переходите к решениям.
Постарайтесь отличить
симптомы от болезни.
Шаг четвертый - разработать
план по устранению проблем.
Здесь вы определите,
что вам нужно сделать, чтобы обойти их.
И пятый шаг состоит в том,
чтобы выполнить эти проекты,
подталкивая себя к тому, что необходимо
для продвижения к вашей цели.
Успешная жизнь состоит
в том, чтобы делать эти
пять шагов снова и снова.
Это ваша личная эволюция,
и вы видите этот процесс повсюду.

Chinese: 
所以 你要做的只是理解自己
明白想在生活中达成什么
第二步 直面挡在你
追寻路上的问题
这些问题一般很难办
如果处理不当 可能就会毁了你
但要进步就得认清这些问题
绝不容忍
第三部 诊断问题
找出根本原因
不要急于下结论
退后一步 把疾病症状和疾病本身
区别开来
第四步 设计消灭问题的计划
这一步 你要决定
如何处理问题
第五步 实施这些计划
鞭策自己完成要做的
向你的目标进发
一个成功的生活一般就是
这五步不断的重复
这是你的个人发展
你在各处都能看到这些步骤

French: 
C'est juste une loi de la nature.
Pensez à un produit, une organisation,
ou toute personne que vous connaissez,
et vous verrez que c'est vrai pour eux.
L'évolution est tout
simplement un processus
soit de s'adapter ou de mourir.
Conceptuellement, il ressemble au
- processus de cinq
étapes que j'ai décrit.
En poussant à travers ce
processus souvent douloureux,
vous monterez naturellement
à des niveaux de succès
de plus en plus élevés.
J'ai trouvé ça quand je l'ai fait mieux,
mon combat n'est jamais
devenu plus facile,
parce que plus je deviendrais capable,
plus grands seraient les
défis que je prendrais.
Parce que différentes personnes
sont fortes et faibles
à des différentes choses,
la plupart des gens ne peuvent
pas bien faire les cinq étapes.
Ne pas faire face à cette réalité
signifie que vous pourriez aller
plus loin que vous ne le devriez.
Et comme les hauteurs
deviennent plus grandes,
vos chutes pourraient
aussi être plus grandes.
Parfois, des choses terribles
nous arrivent à tous dans la vie.
Ils pourraient nous ruiner,

Portuguese: 
É uma lei da natureza.
Pense em qualquer produto, organização,
ou qualquer pessoa que você conheça,
e você verá que essa é a
realidade para eles também.
A evolução é simplesmente o
processo de adaptação ou morte.
Conceitualmente, parece exatamente com
o processo de cinco passos
que acabei de descrever.
Enquanto você encara esse
processo geralmente doloroso,
você naturalmente ascenderá
para níveis cada vez maiores de sucesso.
Descobri que quando eu me saia bem,
minhas dificuldades nunca
se tornavam mais fáceis,
porque quanto mais capaz eu me tornava,
maior eram os desafios que eu encararia.
Porque pessoas diferentes
são fortes e fracas
em coisas diferentes, a maioria delas,
não passa pelos cinco
passos com perfeição.
Sem encarar essa realidade
você não avançaria com
todo o seu potencial.
E quanto maior a altura,
maior seriam suas quedas.
Algumas vezes, coisas terríveis
acontecem em nossas vidas.

German: 
Es ist einfach ein Naturgesetz.
Denken Sie an ein beliebiges
Produkt, eine Organisation
oder eine Person, die Sie kennen,
und Sie werden sehen,
dass dies für sie gilt.
Evolution ist ein Prozess der
Anpassung oder des Sterbens.
Konzeptionell sieht es aus wie
der fünfstufige Prozess,
den ich beschrieben habe.
Wenn Sie diesen oft schmerzhaften
Prozess durchlaufen,
werden Sie auf natürliche Weise
zu immer höheren Ebenen
des Erfolgs aufsteigen.
Als ich es besser machte,
wurde mein Kampf nie einfacher,
denn je fähiger ich wurde, desto größer
wurden die Herausforderungen,
die ich annehmen würde.
Weil Menschen in
verschiedenen Dingen stark
und schwach sind, können
die meisten Menschen nicht
alle fünf Schritte gut machen.
Sich dieser Realität nicht
zu stellen, bedeutet,
dass man sich weiter anpassen
kann, als man sollte.
Und wenn die Höhen größer werden,
können auch Ihre Stürze größer sein.
Manchmal passieren uns allen
im Leben schreckliche Dinge.

Russian: 
Это просто закон природы.
Подумайте о любом продукте,
какой-либо организации
или о любом другом, которого вы знаете,
и вы увидите, что это верно для них.
Эволюция - это просто
процесс адаптации или смерти.
Концептуально это выглядит так же, как
описанный пятиступенчатый процесс.
Когда вы повторяете этот
часто болезненный процесс,
вы, естественно, поднимаетесь
на более высокий уровнь успеха.
Я обнаружил, что, когда я делал это лучше,
моя борьба никогда не становилась легче,
потому что чем более
способным я становился,
тем больше проблем я решал.
Поскольку разные люди сильны и слабы
в разных вещах,
большинство людей не могут
делать все пять шагов хорошо.
Не обращаясь к этой реальности,
вы можете зайти дальше, чем нужно.
И по мере роста высот
ваши падения также могут стать серьезнее.
Иногда со всеми нами в жизни
случаются страшные вещи.

Spanish: 
Es solo la ley de la naturaleza.
Piense en cualquier producto,
cualquier organización
o cualquier persona que conozca,
y verá que esto también
se cumple para ellos.
La evolución es simplemente el
proceso de adaptarse o morir.
Conceptualmente, se parece mucho
al proceso de cinco pasos que describí.
A medida que usted pasa por
este, a menudo proceso doloroso,
usted naturalmente asciende
a mayores y mayores niveles de éxito.
Yo descubrí que cuando lo hacía mejor,
mi lucha nunca se hacía más fácil,
porque entre más capaz me volvía,
los retos eran cada vez más difíciles.
Debido a que las personas
son fuertes o débiles
en diferentes cosas,
la mayoría no puede hacer
hacer los cinco pasos bien.
No enfrentar esta realidad
significa que usted podría
esforzarse más de lo que debería.
A medida que las alturas se magnifican,
sus caídas también pueden ser más duras.
A veces cosas terribles nos
suceden a todos en la vida.

Chinese: 
这是自然法则
想想任何产品 机构
认识的人
你就会看到确实如此
进化只不过是适者生存
概念上 进化就像我刚才
讲到的五步步骤
在你痛苦地推进的时候
你自然会不断取得
更高等级的成功
我发现 即便我做得更好
我的努力从没变得更简单
因为我的能力提高了
挑战就跟着提高了
不同的人在不同的事情上
各有长短
大多数人不能良好地完成这五步
不接受现实
就意味着事倍功半
高度越高
越是登高跌重
生活中我们都可能遇到可怕的事

Chinese: 
這只是一種自然規律。
想想任何產品，任何組織，
或你認識的任何人，
你會看到這對它們是對的。
進化只是一個適應或死亡的過程。
從概念上講，它看起來就像
我所描述的五步過程。
當你通過這個經常痛苦的過程時，
你自然會提升
到越來越高的成功水平。
我發現當我做得更好時，
我的掙扎從未變得容易，
因為我變得越有能力，
我將面臨的挑戰越大。
因為不同的人在不同的事情上
有優勢和劣勢，
大多數人無法做好所有五個步驟。
沒有面對這個現實
意味著你可以伸展得比你應該的更遠。
隨著高度的增加，
你跌倒的可能性也更大。
有時可怕的事情發生在我們所有人的生活中。

Japanese: 
これは単に自然の法則なのです
あなたの知っている商品でも組織でも
人でも思い浮かべて下さい
そうするとこれが真実であることが
分かるはずです
進化は順応するか絶滅するかの
シンプルなシステムです
概念上は先ほど紹介した
5つのプロセスのようなものです
この痛みを伴うプロセスを続ければ
自然とあなたは上昇していき
どんどん高く成功のレベルに近づきます
たとえ上手くそれをこなしても
苦労が和らぐことが無い事に気づきました
なぜなら私が成長するにつれて
より大きな挑戦が待ち受けているからです
人それぞれ特定な物に
強みを持っていたり
弱みを持っていたりします
ほとんどの人はこの5ステップ全て
上手くやり遂げる事が出来ません
現実に直面しないというのは
まだ成長できる余地を残している
という事を意味します
そして高みを極めるにつれて
落ちる時はより大胆に落ちます
(風の音)
時には酷いことが人生の中で
起こる事があります

Italian: 
È una legge nella natura.
Pensate a qualsiasi prodotto,
a qualunque organizzazione,
o qualunque persona che conosciate,
e vedrete che questo si
applicherà pure a loro.
L'evoluzione è un processo
di adattamento o di morte.
Concettualmente, è come il
processo a cinque passi
che vi ho descritto.
Nel farvi strada in questo
processo talvolta doloroso,
ascenderete in via del tutto naturale
verso livelli di successo sempre più alti.
Scoprii che quando
riuscivo a farlo meglio,
lo sforzo non diminuiva mai,
perché più diventavo capace,
più grosse diventavano
le sfide da affrontare.
Perché diverse persone
sono più forti o deboli
rispetto a certe cose,
non tutti riescono a
fare i cinque passi bene.
Non venire a capo della realtà
significa che potete osare di
andare un po' più in avanti.
Ma con l'innalzarsi della vetta,
la caduta potrà essere più devastante.
Talvolta ci accadono delle cose terribili.

English: 
It's just a law of nature.
Think of any product, any organization,
or any person you know,
and you will see that
this is true for them.
Evolution is simply a process
of either adapting, or dying.
Conceptually, it looks just like
the five-step process I've described.
As you push through this
often painful process,
you'll naturally ascend
to higher and higher levels of success.
I found that when I did it better,
my struggling never became easier,
because the more capable I became,
the greater the challenges
I would take on.
Because different people
are strong and weak
at different things,
most people can't do all five steps well.
Not facing this reality
means you could stretch
further than you should.
And as the heights get greater,
your falls could also be greater.
(wind howling)
Sometimes terrible things
happen to all of us in life.

Portuguese: 
Elas podem nos arruinar,
ou elas podem nos melhorar
dependendo de como lidaremos com elas.
Algo assim aconteceu comigo em 1982.
Continuamos a progredir até
que encontramos contratempos.
Se nos livramos deles
e continuamos em frente
ou se entramos em uma espiral descendente
vai depender se
estamos dispostos a encarar o
fracasso de forma objetiva, e
tomamos as decisões corretas
para que voltemos a subir.
Em 1982 passei por algo terrível,
quando apostei tudo em uma
depressão que nunca veio.
O período entre 1979 e 1982
foi de extrema turbulência,
para a economia mundial, os
mercados financeiros e para mim.
E eu acreditava que a economia americana,
ligada a economia mundial,
estava indo em direção a uma catástrofe.
Está visão estava totalmente controvérsia.
Eu queria tirar vantagem,

Russian: 
Они могут нас уничтожить или улучшить,
в зависимости от того,
как мы с ними справляемся.
Что-то подобное случилось
со мной в 1982 году.
Мы продвигаемся вперед,
пока не встретим неудачи.
Удастся ли нам выйти из них
или продолжить движение вперед
или назад,
зависит от того,
хотим ли мы объективно
взглянуть на проблему
и принять правильные решения,
чтобы снова пойти вперед.
Что-то ужасное случилось
со мной в 1982 году,
когда я думал о депрессии,
которая и не появилась.
Период между 1979 и 1982 годами
был одним из экстремальных потрясений
для мировой экономики, рынков и для меня.
И я считал, что экономика США,
связанная с мировой экономикой,
направилась к катастрофе.
Это мнение было весьма спорным.
Я хотел большой потенциал

Italian: 
Potrebbero rovinarci, o
migliorarci profondamente,
a seconda di come le gestiamo.
Qualcosa del genere mi capitò nel 1982.
Noi continuiamo a progredire
finché non troviamo ostacoli.
Il riuscire a risolverli
per continuare a procedere,
o il finire in un ciclo vizioso,
dipende solamente dalla nostra
volontà di affrontare il
fallimento oggettivamente,
e dal prendere le decisioni
giuste per un ciclo positivo.
Nel 1982, mi capitò qualcosa di terribile,
quando scommessi tutto sulla
depressione che non arrivò mai.
Il periodo tra il 1979 e il 1982
fu estremamente turbolento,
per l'economia mondiale,
il mercato, e per me.
Credevo che l'econmia statunitense,
col resto dell'economia mondiale,
fossero dirette verso la catastrofe.
Questa visione era
estremamente controversa.
Volevo ottenere un grosso vantaggio,

Chinese: 
它們可以毀了我們，或者它們可以深刻地改善我們
取決於我們如何處理它們。
1982年發生在我身上的事情。
第4集 深淵
我們前進，直到遇到挫折。
我們是否擺脫困境並繼續向前發展
或螺旋向下取決於是否
我們願意客觀地面對失敗，
並做出正確的決定，將環路再次向上。
1982在我身上年發生了一件可怕的事情，
那個時候我把所有賭注都放在從未出現的蕭條上。
1979年至1982年期間
對于全球經濟、市場和我來說
是極端動蕩的時期。
我認為美國經濟，
與世界經濟聯繫在一起，
正在走向一場災難。
這個觀點非常有爭議。
我想要非常大的優勢，

Spanish: 
Nos puede arruinar o nos
pueden mejorar profundamente
dependiendo de cómo las manejemos.
Algo así me sucedió en 1982.
Episodio 4
El Abismo
Progresamos hasta que
encontramos contratiempos.
Si salimos o no de ellos y
continuamos hacia adelante
o caemos en espiral
depende en si estamos
dispuestos a enfrentar
el fracaso objetivamente
y tomar las decisiones correctas
para voltear el espiral.
Algo terrible me sucedió en 1982,
cuando aposté todo en una
depresión que nunca llegó.
El período entre 1978 y 1982
fue uno de extrema turbulencia
para la economía global,
los mercados y para mí.
Yo pensé que la economía
de Estados Unidos,
atada a la economía mundial,
estaba dirigida hacia una catástrofe.
Esta visión fue
extremadamente controversial.
Yo deseaba la gran ventaja.

German: 
Sie könnten uns ruinieren oder
sie könnten uns tiefgreifend
verbessern, je nachdem,
wie wir damit umgehen.
So etwas ist mir 1982 passiert.
Wir kommen voran, bis wir
auf Rückschläge stoßen.
Ob wir aus ihnen herauskommen
und weiter nach vorne streben
oder nach unten trudeln,
hängt davon ab,
ob wir bereit sind, dem
Misserfolg objektiv zu begegnen,
und die richtigen
Entscheidungen zu treffen,
um die Schleife wieder
nach oben zu drehen.
Etwas Schreckliches
passierte mir 1982, als ich
alles auf eine Depression
setzte, die nie kam.
Die Zeit zwischen 1979 und 1982
war für die Weltwirtschaft, die Märkte
und für mich eine Zeit
extremer Turbulenzen.
Und ich glaubte, dass die US-Wirtschaft
mit der damit verbundenen Weltwirtschaft
auf eine Katastrophe zusteuerte.
Diese Ansicht war äußerst umstritten.
Ich wollte den großen Gewinn
und ging sehr öffentlich

French: 
ou ils pourraient nous
améliorer profondément,
en fonction de la façon
dont nous les traitons.
Quelque chose comme ça
m'est arrivé en 1982.
Nous progressons jusqu'à ce que
nous rencontrions des revers.
Si nous sortons d'eux et
continuons vers l'avant
ou en spirale vers le bas
dépend de si oui ou non
nous sommes prêts à faire
face à l'échec objectivement,
et prendre les bonnes décisions
pour tourner la boucle
vers le haut à nouveau.
Quelque chose de terrible
m'est arrivé en 1982,
quand j'ai tout parié sur une dépression
qui n'est jamais arrivée.
La période entre 1979 et 1982
était l'une des turbulences extrêmes,
pour l'économie mondiale,
les marchés et pour moi.
Et je croyais que l'économie américaine,
et l'économie mondiale liée à elle,
se dirigeait vers une catastrophe.
Cette vue était extrêmement controversée.
Je voulais le bon côté,

Chinese: 
这些事要么会毁了我们
要么让我们更强 都看我们怎么处理
1982年我就遇到这这种事
我们前进时会遇到挫折
我们能否脱身继续前进
还是一败涂地
基于我们是否愿意
客观地看待失败
做出正确决定扭转局面
1982年我遇到了可怕的事
我把注都压在萧条上 但萧条并未发生
1979年到1982年这段时间
对于国际经济 市场和我来说
都是充满颠簸的几年
我那时相信美国经济
带着全球的经济
正向灾难方向发展
我的观点引起许多争议
我想要好的方面

Japanese: 
人生を台無しにしてしまう
可能性もありますが
対処法によっては私たちを
深く成長させてくれます
1982年にそのような事が
私の身に起きました
私たちは挫折に直面するまで
進歩していきます
挫折を抜け出そうとも
そのまま前に進もうと
負のスパイラルに
陥ろうとも
私たちは客観的に失敗に
向き合い
正しい選択をして
また上昇する事ができます
起こることの無かった恐慌に
全てを賭けていた
1982年に酷い事が私の身に起きました
(衝突)
(鳥のさえずり)
1979年から1982年の間の期間は
世界経済や世界市場
そして私にとって
大きな混乱期でした
そして私はアメリカ経済と
世界経済は
悲劇的結末に向かっていると
信じてやみませんでした
この見解は賛否両論でした
私は大きな上昇を望んでおり

English: 
They can ruin us, or they
can profoundly improve us
depending on how we handle them.
Something like this
happened to me in 1982.
We progress forward until
we encounter setbacks.
Whether or not we get out
of them and continue forward
or spiral downward
depends on whether or not
we're willing to face
the failure objectively,
and make the right decisions
to turn the loop upward again.
Something terrible happened to me in 1982,
when I bet everything on a
depression that never came.
(crashing)
(birds chirping)
The period between 1979 and 1982
was one of extreme turbulence,
for the global economy,
the markets, and for me.
And I believed that the US economy,
with the world economy tied to it,
was headed toward a catastrophe.
This view was extremely controversial.
I wanted the great upside,

German: 
ein großes Risiko ein und lag falsch.
Völlig falsch.
Nach einer Verzögerung
begann der Aktienmarkt
eine große Hausse, die 18 Jahre dauerte,
und die US-Wirtschaft erlebte
die größte Wachstumsphase
ihrer Geschichte.
Diese Erfahrung war wie ein
Schlag gegen meinen Kopf
mit einem Baseballschläger.
Ich musste meine Verluste
so weit reduzieren,
bis mein Unternehmen, Bridgewater,
nur noch einen Mitarbeiter hatte, mich.
Ich war so pleite, dass ich
mir von meinem Vater $4000
leihen musste, um meine
Rechnungen zu bezahlen.
Aber noch schlimmer war
es, die Menschen, die mir
so wichtig waren, gehen zu lassen.
Ich fragte mich, ob ich
meinen Traum, für mich selbst
zu arbeiten, aufgeben und auf
Nummer sicher gehen sollte,
indem ich für jemand anderen
in einem Job arbeite,
der mich dazu zwingen würde, jeden Tag
eine Krawatte anzuziehen und zu pendeln.
Obwohl ich wusste, dass weniger
Risiko für mich bedeuten
würde, ein weniger tolles Leben zu haben.
So falsch zu liegen und das
vor allem so öffentlich,
war schmerzhaft demütigend.

English: 
and very publicly took a big risk
and was wrong, dead wrong.
After a delay, the stock
market began a big bull market
that lasted 18 years,
and the US economy enjoyed
the greatest growth period
in its history.
This experience was like a blow to my head
with a baseball bat.
I had to cut my losses so
that my company, Bridgewater,
was left with one employee, me.
(door slams)
(paper shuffles)
I was so broke, I had to
borrow $4,000 from my dad
to pay my bills.
But even worse was having
to let go the people
I cared so much about.
I wondered whether I
should give up my dream
of working for myself and play it safe
by working for someone else in a job
that would require me to put
on a tie and commute everyday.
Though I knew that for
me, taking less risk
would mean having a less great life.
Being so wrong, and especially
being so publicly wrong,
was painfully humbling.

Spanish: 
y públicamente tomé un
gran riesgo y me equivoqué.
Muy equivocado.
Luego de un retraso, el
mercado de valores se recuperó
extraordinariamente, duró
18 años y la economía
de EE.UU. disfrutó de su
más grande crecimiento
de su historia.
Esta experiencia fue como
un golpe en la cabeza
con un bate de béisbol.
Limité las pérdidas para que
mi compañía, Bridegwater,
se quedara con solo en empleado, yo.
Estaba tan quebrado, que tuve
que pedir prestado $4.000 a mi
padre para pagar mis deudas.
Pero peor que todo, tuve
que despedir las personas
que tanto quería.
Me preguntaba si debía dejar mi sueño
de trabajar independientemente
y tomar el camino seguro
trabajando para otro en
un empleo que me obligaría
ponerme una corbata y desplazarme
al trabajo todos los días.
Aunque sabía que tomar menos riesgo
significaría tener una
vida menos grandiosa.
Estar tan equivocado y
especialmente equivocado en público,
fue una lección de humildad dolorosa.

Russian: 
и очень публично рискнул и ошибся.
Неверный.
После падения рынок перешел в рост,
который длился 18 лет,
что было самым долгим периодом роста
в истории экономики США.
Этот опыт был как удар по моей голове
бейсбольной битой.
Мне было нужно снизить потери,
так что в моей компании
остался всего один сотрудник - я.
Мне пришлось взять 4000 $ у моего отца,
чтобы оплачивать счета.
Но еще хуже было
отпустить людей, о которых
я так заботился.
Я задавался вопросом, стоит ли
мне отказаться от своей мечты
работать на себя
и устроиться на работу по найму,
надевать галстук и ездить
в офис каждый день.
Хотя я знал, что для меня меньший риск
будет означать меньшую жизнь.
Так ошибаться, тем более на публике,
было больно и унизительно.

Chinese: 
並且非常公開地承擔了很大的風險
那是錯的，致命錯誤。
拖延之後，股市開始了大牛市
歷時18年，
美國經濟經歷了其歷史上
增長最快的時期。
這種經歷就像用棒球棒
狠狠地往我頭上打了一下。
我不得不削減我的損失，結果我的公司Bridgewater，
剩下一名僱員，我。
我破產了，我不得不向父親借4000美元
支付我的賬單。
但更糟糕的是不得不放棄
我非常在乎的員工。
我想知道我是否應該放棄我的
為自己工作的夢想，
並透過為別人打工保證安全
那將需要我每天戴上領帶和上下班。
雖然我知道對我而言，承擔較小的風險
意味著有一個差一點的生活。
犯下這麼大的錯誤，特別是如此公開犯下錯誤，
令人感到非常羞辱。

Portuguese: 
e publicamente assumi um
grande risco, e estava errado.
Muito errado.
Depois de um atraso, o mercado
financeiro entrou em alta
e durou 18 anos,
e a economia americana passou
por um período maravilhoso
de crescimento em sua história.
Essa experiência estourou minha cabeça
com um taco de baseball.
Eu tive que cortar custos e
daí minha empresa, Bridgewater,
ficou com apenas um funcionário, eu.
Eu estava tão quebrado, que
tive que pegar 4 mil dólares
emprestado com meu pai,
para pagar minhas contas.
Mas o pior foi ter que
mandar embora pessoas
com quem eu tanto me importava.
Tive que pensar se deveria
desistir de meus sonhos
de trabalhar para mim mesmo e
tomar uma decisão mais segura
trabalhando para outra
pessoa o que exigiria
que eu usasse gravata e
viajasse todos os dias.
Porém eu sabia que para
mim, correr menos riscos
significaria não ter uma
vida como eu imaginava.
Estar tão errado, e especialmente
estar errado publicamente
foi dolorosamente humilhante.

Italian: 
e rischiai molto pubblicamente,
e mi ero sbagliato.
Clamorosamente.
Dopo un ritardo, la borsa
iniziò un mercato in rialzo
che durò ben 18 anni,
e l'economia statunitense godette
della crescita più elevata
nella sua storia.
Questa esperienza fu simile a una mazzata
direttamente sulla nuca.
Dovetti riorganizzarmi
cosicché la mia compagnia,
Bridgewater, avesse un
unico dipendente, me.
Ero così al verde che dovetti
chiedere 4000$ in prestito
da mio padre per pagare le bollette.
Ma la cosa peggiore era
dover licenziare le persone
a cui tenevo tantissimo.
Ho pensato se avessi dovuto
dire addio al mio sogno di
lavorare per me stesso, e di andare invece
a lavorare per qualcun altro in un lavoro
da colletto bianco, e di
andare a lavoro ogni giorno.
Ma sapevo che per me, rischiare di meno
significa avere una vita meno grandiosa.
Essermi sbagliato, e in aggiunta
averlo fatto pubblicamente,
fu estremamente umiliante.

Chinese: 
公开冒了很大的风险 我错了
大错特错
延迟之后 股票市场进入了
长达18年的牛市
这也是历史上美国经济
发展最好的时间
这件事情对我来说
是当头棒喝
为了减少损失 我的公司 Bridgewater
只剩下了一个员工 就是我自己
我彻底破产 被迫向我父亲借了4000美金
支付我的账单
更痛苦的是放弃那些
我曾经非常在乎的人
我那时候在想 要不要放弃梦想
不再创业 而是更加安稳地
为别人打工
穿着西装 朝九晚五
虽然我知道 冒更小的风险
意味着不那么好的生活
犯错误 尤其是公开犯大错误
让人非常惭愧痛苦

Japanese: 
公に非常に大きなリスクを取りました
それは間違いでした
大きな間違いでした
遅れをとって株式市場は
のちに18年も続く
大きな強気市場となりました
更にアメリカ経済は
歴史の中で最も大きな
成長期を迎えたのです
この体験は私はバットで頭を
叩かれたようなものでした
損失を食い止める為に
私の会社ブリッジウォーターに
残った社員は私一人になりました
(ドアを閉める音)
(紙の音)
私は一文無しになり
4000ドルを父親から借りて
生活費を払いました
しかし一番つらかったのは
大好きな人たちから
離れなければならない事でした
会社経営という夢を諦めて
毎日通勤して縛られているけれど
安定した会社勤めをするべきかと
考えたこともあります
しかし低いリスクを取る事は
より小さな人生を歩むことになる
という事は分かっていました
失敗をする
特に公然に失敗するというのは
痛い程プライドを傷つけました

French: 
et a pris publiquement un
grand risque, et avait tort.
Complètement tort.
Après un délai, le marché boursier
a commencé un grand marché haussier
qui a duré 18 ans,
et l'économie américaine a connu
la plus grande période de croissance
dans son histoire.
Cette expérience a été
comme un coup à la tête
avec une batte de baseball.
J'ai dû réduire mes pertes de sorte
que ma compagnie, Bridgewater,
était resté avec un employé, moi.
J'étais tellement fauché que j'ai dû
emprunter $4000 de mon père
pour payer mes factures.
Mais encore pire était
d'avoir à laisser aller
les gens dont je me souciais tant.
Je me demandais si je
devais abandonner mon rêve
de travailler pour moi-même
et de jouer en toute sécurité
en travaillant pour quelqu'un
d'autre dans un emploi
cela m'obligerait à mettre une cravate
et à faire la navette tous les jours.
Bien que je le savais pour moi,
que prendre moins de risques
signifierait avoir une vie moins belle.
Avoir eu tort, et surtout
avoir tort si publiquement,
était douloureusement humiliant.

Chinese: 
對完全不正確的觀點充滿信心
我對自己的傲慢感到很震驚和尷尬。
雖然我做對的時候比我做錯的時候多得多，
我讓一個壞的賭注抹去我所有的好賭注。
我非常認真地考慮
風險與回報之間的這種關係，以及如何管理它們。
但我看不到會給我我想要的回報
而沒有不可接受的風險的
前進的道路。
這種經歷發生在每個人身上。
它會發生在你身上。
你會失去一些東西，或某個
你認為你生活中不能沒有的人。
或者你將遭受可怕的疾病或傷害，
或者你的事業將在你眼前崩潰。
你可能會認為你的生活已經毀了，
而且無法前進。
但它會過去的。

French: 
Je suis toujours choqué et
embarrassé par mon arrogance
en étant totalement confiant
dans une vue totalement incorrecte.
Bien que j'avais eu raison beaucoup
plus souvent que j'avais eu tort,
J'ai laissé un mauvais pari
effacer tous mes autres bons.
J'ai beaucoup réfléchi à la relation
entre le risque et la
récompense, et comment les gérer.
Mais je ne pouvais pas
voir une voie en avant
cela me donnerait les
récompenses que je voulais
sans risque inacceptable.
Ce genre d'expérience
arrive à tout le monde.
Cela vous arrivera.
Vous allez perdre quelque
chose, ou quelqu'un
sans qui vous pensez que
vous ne pouvez pas vivre.
Ou vous allez souffrir d'une maladie
ou d'une blessure terrible,
ou votre carrière
s'effondrera devant vos yeux.
Vous pourriez penser que
votre vie est ruinée,
et il n'y a aucun moyen
d'aller de l'avant.
Mais ça va passer.
Je vous assure qu'il y a toujours
un meilleur chemin à suivre,

Portuguese: 
Eu ainda tenho vergonha
de como eu era arrogante
e como eu estava tão confiante
e tão errado ao mesmo tempo.
Apesar de ter estado
mais certo do que errado,
deixei com que uma aposta
errada apagasse todas as boas.
Pensei muito sobre a relação entre
o risco e a recompensa,
e em como gerenciá-los.
Mas eu não conseguia enxergar caminhos
que me dariam as recompensas que eu queria
sem risco inaceitáveis.
Esse tipo de experiência pode
acontecer com qualquer um.
Irá acontecer com você.
Você perderá alguma coisa, ou alguém
que você pensa que não pode viver sem.
Ou você sofrerá com uma
doença terrível ou uma lesão,
ou sua carreira irá desmoronar
diante dos seus olhos.
Você pensará que sua vida está arruinada,
e não há maneiras de se recuperar.
Mas irá passar.

German: 
Ich bin immer noch
schockiert und verlegen,
wie arrogant ich war, als ich in einer
völlig falschen Sichtweise
völlig zuversichtlich war.
Obwohl ich viel häufiger
richtig als falsch lag,
ließ ich eine schlechte Wette
alle meine guten auslöschen.
Ich habe sehr intensiv über
das Verhältnis zwischen Risiko
und Ertrag nachgedacht
und wie man damit umgeht.
Aber ich konnte keinen
Weg nach vorne sehen,
der mir die Belohnungen
geben würde, die ich wollte,
ohne ein inakzeptables Risiko einzugehen.
Diese Art von Erfahrung passiert jedem.
Es wird Ihnen passieren.
Sie werden etwas oder jemanden
verlieren, von dem Sie
denken, ohne es nicht leben zu können.
Oder Sie werden eine
schreckliche Krankheit
oder Verletzung erleiden
oder Ihre Karriere
wird vor Ihren Augen zusammenbrechen.
Sie denken vielleicht, dass
Ihr Leben ruiniert ist,
und es keinen Weg nach vorne gibt.
Aber es wird vorübergehen.
Ich versichere Ihnen, dass der beste Weg

Japanese: 
今でも当時の私の傲慢さは
恥ずかしくショックを受けます
完全に間違った見解を
自身をもって信じていたのです
しかし正解だったことの方が
失敗よりも多いのは確かですが
一つの過ちが全ての成功を消したのです
(オーケストラ音楽)
私はリスクと報酬についての
関係性と対処方法を
熟考しました
しかしリスクを負わずして
自分が求める報酬が得られる
道を歩けるイメージは出来ませんでした
このような体験は誰しもが
一度はしているはずです
あなたにもいずれ訪れます
あなたの人生に必要な
何かを無くしたり誰かを無くします
もしくは怪我に遭ったり
病気になるかもしれません
仕事で大失敗するかもしれません
人生が終わったと思うかもしれません
もう進む道が無いと思うかもしれません
しかしそんな感情はいずれ消えます

English: 
I am still shocked and
embarrassed by how arrogant I was
in being totally confident
in a totally incorrect view.
Though I had been right much
more than I had been wrong,
I let one bad bet erase all my good ones.
(dramatic orchestral music)
I thought very hard about the relationship
between risk and reward,
and how to manage them.
But I couldn't see a path forward
that would give me the rewards I wanted
without unacceptable risk.
This kind of experience
happens to everyone.
It will happen to you.
You will lose something, or someone
you think you can't live without.
Or you will suffer a
terrible illness or injury,
or your career will fall
apart before your eyes.
You might think that your life is ruined,
and there's no way to go forward.
But it will pass.

Russian: 
Я был настолько высокомерным,
что полностью убедил себя
в неправильном взгляде.
Хотя я был прав гораздо
больше, чем я был не прав,
я позволил одной плохой
ставке стереть все успешные.
Я очень много думал о взаимосвязи
между риском и вознаграждением
и о том, как управлять ими.
Но я не мог видеть путей
достижения желанного
без неприемлемого риска.
Подобный опыт случается со всеми.
Это случится с вами.
Вы потеряете что-то,
без чего, как вы считаете,
вы не сможете жить.
Или вы будете страдать от
страшной болезни или травмы,
или ваша карьера
распадается на ваших глазах.
Вы можете подумать, что
ваша жизнь разрушена,
и нет никакого способа идти вперед.
Но это пройдет.

Italian: 
Sono ancora scioccato e
imbarazzato da quanto ero arrogante
nella mia confidenza in una
visione completamente errata.
Anche se ho avuto ragione più
volte di cui ho avuto torto,
ho lasciato che una cattiva
scommessa cancellasse le buone.
Ho pensato molto alla relazione tra
rischio e ricompensa, e come gestirli.
Ma non riuscivo a trovare
un percorso in avanti
che mi avrebbe ricompensato
senza un rischio inaccettabile.
Questo tipo di esperienza succede a tutti.
E succederà a voi.
Perderete qualcosa, o qualcuno,
senza cui non riuscirete a
vivere, o così penserete.
O potrete soffrire di una
terribile malattia, o ferita,
o la carriera vi si sgretolerà
di fronte ai vostri occhi.
Potreste pensare che la vita è finita,
e non c'è modo di andare avanti.
Ma vi passerà.

Chinese: 
今天 想到我曾经那么自负
固执己见 目中无人 我还是感到无地自容
虽然我正确的次数比错误多
一个错误的赌注抹杀了一切
我非常努力地思考了
风险和回报之间的关系 以及管理方法
但我还是看不见有哪条路
可以不冒巨大的风险
带给我想要的回报
没有人能幸免这种事
它会发生在你身上
你会失去一切
失去不能失去的人
或者会遭受严重的疾病或伤害
或者眼见着自己的职业生涯分崩离析
你可能觉得这辈子毁了
没有前进的路了
但一切都会过去的

Spanish: 
Todavía me sorprende y avergüenza
lo arrogante que fui al
estar plenamente confiado en
una visión tan incorrecta.
Aunque había acertado más de
lo que me había equivocado,
permití que una mala apuesta
borrará todas las buenas.
Pensé mucho en la relación
entre recompensa y
premio y cómo manejarlos.
Pero no podía ver el camino hacia adelante
que me daría las
recompensas que yo deseaba
sin un riesgo inaceptable.
Este tipo de experiencia
le sucede a todo el mundo.
También le sucederá a usted.
Usted perderá algo o alguien
que piensa no puede vivir sin ella.
O sufrirá una enfermedad terrible o lesión
o su carrera se desbaratará ante sus ojos.
Usted podrá pensar que
su vida está arruinada,
y no hay forma de seguir adelante.
Pero todo pasará.

German: 
immer nach vorne ist,
wahrscheinlich sehen
Sie ihn nur noch nicht.
Man muss nur gut reflektieren,
um ihn zu finden.
Sie müssen Ihre Realität annehmen.
Manchmal passieren Dinge,
die schwer zu verstehen sind.
Das Leben fühlt sich oft so
schwierig und kompliziert an,
dass es zu viel ist, um
es auf einmal aufzunehmen.
Mein tiefer Schmerz brachte mich dazu,
tief über meine Umstände nachzudenken.
Es hat mich auch dazu gebracht,
über die Natur nachzudenken,
denn sie ist ein Leitfaden
für das, was wahr ist.
Also dachte ich viel
darüber nach, wie die Dinge
funktionieren, was dazu
beitrug, mich und meine
eigenen Umstände ins
rechte Licht zu rücken.
Ich sah, dass beim Urknall
alle Gesetze und Kräfte des Universums
vorwärts getrieben wurden,
indem sie als Perpetuum Mobile
miteinander interagierten,
in dem alle Teile zu
Maschinen verschmelzen,
die für eine Weile
funktionieren, auseinanderfallen
und dann zu neuen Maschinen verschmelzen.

Portuguese: 
Eu te garanto que sempre há
um caminho melhor para seguir
adiante e provavelmente
você não está enxergando.
Você só precisa pensar
bem para encontrá-lo.
Você tem que abraçar a sua realidade.
Às vezes é difícil entender
algumas coisas que acontecem.
Muitas vezes a vida parece
difícil e complicada,
e é demais para aceitar tudo de uma vez.
Minha maior dor me levou a
refletir as circunstâncias.
E também me levou a refletir a natureza,
porque assim eu descobri um
guia para o que é verdade.
Então pensei muito sobre
como as coisas funcionam,
o que me ajudou a colocar
minhas próprias circunstâncias,
em perspectiva.
Vi que o big bang,
todas as leis e forças do universo
foram criadas para seguir em frente,
interagindo umas com as outras
como uma maquina de movimento
onde todos os pedaços
se juntam em máquinas
que trabalham por um tempo, desmoronam
e então formam novas máquinas.

French: 
et vous ne le voyez
probablement pas encore.
Vous devez juste
réfléchir pour le trouver.
Vous devez embrasser votre réalité.
Parfois, il arrive des choses
difficiles à comprendre.
La vie est souvent si
difficile et compliquée,
c'est trop de prendre tout à la fois.
Ma douleur profonde m'a amené à réfléchir
profondément sur mes circonstances.
Cela m'a aussi amené à
réfléchir sur la nature,
parce qu'il fournit un
guide pour ce qui est vrai.
J'ai donc beaucoup réfléchi
à la façon dont les choses fonctionnent,
ce qui a aidé à me mettre,
et mes propres circonstances,
en perspective.
J'ai vu ça au big bang,
toutes les lois et les forces de l'univers
où créé propulsé vers l'avant,
en interaction les uns avec les autres
comme une machine à mouvement perpétuel,
où tous les morceaux se
fondent dans des machines
qui fonctionnent pendant un
certain temps, s'effondre,
et puis fusionne en de nouvelles machines.

Russian: 
Уверяю вас, что всегда
есть лучший путь вперед,
и вы, вероятно, еще не видите его.
Вам просто нужно хорошо подумать.
Вы должны принять вашу реальность.
Иногда случаются вещи,
которые трудно понять.
Жизнь часто бывает очень сложной,
чтобы все сразу понять.
Моя боль заставила меня
задуматься об обстоятельствах.
Она также заставила меня
задуматься о природе,
потому что она дает нам истину.
Поэтому я много думал о
том, как все работает,
что помогло мне и моим
собственным обстоятельствам
в перспективе.
Я увидел, что при большом взрыве
все законы и силы вселенной,
где они созданы, движутся вперед,
взаимодействуя друг с
другом как вечный двигатель,
в котором все биты и
кусочки сливаются в машины,
которые работают некоторое
время, разваливаются
и затем сливаются в новые машины.

Japanese: 
正解の道は常に存在していると
私は保証できます
そしてあなたは恐らくそれにまだ
気付いていません
それを見つける為には
自分と上手く向かい合わなければなりません
現実を受け止めなければなりません
時に理解し難い事が
身に降りかかる事があります
人生は難しく複雑だと感じる事は
しょっちゅうあり
全て一度に受け止めるのは不可能です
私の痛みは自分の置かれた状況について
深く向き合う機会をくれました
状況だけでなく本質についても
何が真実なのかについての
ガイドを貰いました
物事の動きについてたくさん考え
自分自身について
自分の状況について
熟考しました
私はビッグバンで
すべての部品とピースが合体して
、、。
しばらくの間稼働して壊れ
その後新しいマシーンに合体する
絶え間ないモーションマシンとして
宇宙の秩序と力が創造され
推し進められ
人々を繋ぎ合わせている
296
00:13:56,300 --> 00:13:58,710
という事に気づきました

Chinese: 
我向你保證，總有一條最好的道路前進，
你可能還沒有看到它。
你只需要很好地反思以找到它。
你必須擁抱你的現實。
第5集，一切都是機器
有時候發生的事情很難理解。
生活往往感覺如此艱難和復雜，
立即承擔一切有點不太可能。
我深深的痛苦使我深刻地反思了我的情況。
這也讓我反思了自然，
因為它指出了什麼是對的。
所以我深入思考事物的運作方式，
這有助於深入分析，
我和我自己的情況。
我發現，在大爆炸中，
宇宙的所有規律和力量
都被創造並推進，
作為永動機相互作用，
其中所有的零碎和碎片合併成機器
運作一段時間，分開，
然後合併成新的機器。

Spanish: 
Le garantizo que siempre
habrá un camino hacia adelante
y usted probablemente no lo ve aún.
Usted solo tiene que reflexionar
bien para encontralo.
Usted tiene que aceptar su realidad.
Episodios 5
Todo es una Máquina
A veces suceden cosas que
son difíciles de comprender.
La vida a menudo es tan
difícil y complicada
que es demasiado para
aceptar todo de una vez.
Mi dolor me llevo a pensar
mucho sobre mis circunstancias.
También me llevó a reflexionar
sobre la naturaleza,
porque ella proporciona
una guía para la verdad.
Pensé mucho sobre cómo
funcionan las cosas,
lo que me ayudó a ponerme
a mí y mis circunstancias
en perspectiva.
Vi que en el Big Bang,
todas las leyes y fuerzas del universo
fueron creadas propulsadas
hacia adelante, interactuando
entre ellas como una máquina
de movimiento perpetuo,
en donde todos sus componentes
se combinan en máquinas
que funcionan durante
un tiempo, se desbaratan
y luego se vuelven a
combinar en otras máquinas.

Chinese: 
我向你保证 天无绝人之路
你只不过还没看到那条路罢了
你只需要好好反思
拥抱现实 找到那条路
有的时候会发生难以理解的事
生活似乎非常困难复杂
难以一下全部接受
我的痛苦让我深深地反思了自己的境遇
也让我反思了自然
指引我辨别是非
我想了很多到底是怎么回事
帮助我更好地看清自己
和自己的境遇
我理解了在大爆炸
所有的宇宙规则和力量
都跳了出来
像永动机一样相互作用
一切都落在这个机器中
运行一阵子 崩塌
然后又落入新的机器中

English: 
I assure you that there is
always a best path forward,
and you probably just don't see it yet.
You just have to reflect well to find it.
You have to embrace your reality.
Sometimes things happen
that are hard to understand.
Life often feels so
difficult and complicated,
it's too much to take in all at once.
My deep pain led me to reflect
deeply on my circumstances.
It also led me to reflect on nature,
because it provides a
guide for what's true.
So I thought a lot about how things work,
which helped to put me,
and my own circumstances,
in perspective.
I saw that at the big bang,
all the laws and forces of the universe
were created and propelled forward,
interacting with each other
as a perpetual motion machine,
in which all the bits and
pieces coalesce into machines
that work for a while, fall apart,
and then coalesce into new machines.

Italian: 
Vi assicuro che c'è sempre
un percorso in avanti,
e forse non riuscite a vederlo.
Dovete riflettere bene per trovarlo.
Dovete accettare la realtà.
Talvolta accadranno cose
difficili da comprendere.
La vita spesso appare così
difficile e complessa,
che prenderla tutta in un colpo è troppo.
Il mio dolore mi portò a
riflettere sulle mie circostanze.
Mi portò inoltre a
riflettere sulla natura,
perché fornisce una
guida per ciò che è vero.
Ho pensato molto a come
funzionano le cose,
il che mi aitò a mettere sia
me che le mie circostanze
in prospettiva.
Ho visto che nel Big Bang,
tutte le leggi e forze dell'universo
furono create con una spinta in avanti,
interagendo in una
macchina a moto perpetuo,
in cui tutti i pezzi e
componenti formano un apparato
che funziona per un po', poi si rompe,
e poi si riforma in nuove macchine.

Chinese: 
這會持續到永恆。
我看到一切都是一台機器。
星系的結構和演變，
我們自己的太陽系的形成，
地球地理和生態系統的構成，
我們的經濟和市場，以及我們每個人。
我們單獨是機器，由不同的機器組成。
我們的循環系統，我們的神經系統，
它們產生我們的想法，我們的夢想，我們的情緒，
以及我們獨特性格的所有其他方面。
所有這些不同的機器一起演變
以產生我們每天遇到的現實。
我意識到我只是
在一納秒內的一點點，決定我應該做什麼。
雖然這個觀點聽起來很哲學，
我發現這很實際，
因為它向我展示瞭如何
以更好的方式處理我自己的現實。
例如，我觀察到大多數情況

English: 
This goes on into eternity.
I saw that everything is a machine.
The structure and evolution of galaxies,
the formation of our own solar system,
the make-up of earth's
geography and ecosystems,
our economies and markets, and each of us.
We individually are machines,
made up of different machines.
Our circulatory system,
our nervous system,
that produce our thoughts,
our dreams, our emotions,
and all the other aspects
of our distinct characters.
All of these different machines
evolve together through time
to produce the realities
we encounter every day.
And I realized that I
was just one tiny bit
in one nanosecond,
deciding what I should do.
While that perspective might
sound very philosophical,
I found that it was very practical,
because it showed me how I
could deal with my own realities
in a better way.
For example, I observed
that most everything

Portuguese: 
É um círculo eterno.
Vi que tudo é uma máquina.
A estrutura e evolução das galáxias,
a formação do nosso sistema solar,
os componentes da geografia
terrestre e os ecossistemas,
nossa economia e mercados,
e cada um de nós.
Individualmente somos máquinas,
feitas de outras máquinas.
Nosso sistema circulatório,
nosso sistema nervoso,
que produzem nossos
pensamentos, sonhos, emoções,
e todos os aspectos de nossas
características distintas.
Com o passar do tempo, essas
máquinas evoluem juntas
para produzir as realidades
que encontramos diariamente.
E percebi que eu era
somente uma pequena parte
e um nano-segundo, decidindo
o que eu deveria fazer.
Enquanto essa perspectiva
soa muito filosófica,
descobri que era muito prática,
porque me mostrou como eu
poderia lidar com minha própria
realidade de uma maneira melhor.
Por exemplo, observei
que a maioria das coisas

Chinese: 
直到永远
我理解了一切都是机器
银河系的结构和演化
太阳系的形成
地球地理和生态系统的形成
我们的经济和市场 我们每一个人
每个个体都是机器 由不同的机器组成
我们的循环系统 神经系统
思维 梦 感情的产生
和个性的其他所有方面
所有不同的机器逐渐共同演化
产生了我们每日的现实
我在决定该怎么做时
意识到自己只是一毫秒中的一点
这种看法听起来可能很哲学
但我觉得非常实用
因为我看到了处理现实的
更好的方法
例如 我发现几乎所有的事

Spanish: 
Esto sucede hasta la eternidad.
Vi que todo es una máquina.
La estructura y evolución de las galaxias,
la formación de nuestro
propio sistema solar,
la estructuración de la geografía
y ecosistemas terrenales,
nuestras economías y mercados
y cada uno de nosotros.
Individualmente somos máquinas,
formadas de otras máquinas.
Nuestro sistema circulatorio,
nuestro sistema nervioso
que produce nuestros
pensamientos, sueños y emociones
y todos los demás aspectos de
nuestros caracteres distintos.
Todas estas máquinas
evolucionan juntas con el tiempo
para producir las realidades
que vemos todos los días.
Y comprendí que yo solo
era una pequeña parte
en un nanosegundo,
decidiendo qué debería hacer.
Aunque esa perspectiva
podrá sonar muy filosófica,
descubrí que era muy práctica,
ya que me mostraba como
enfrentar mis propias realidades
de una mejor forma.
Por ejemplo, observé que casi todo

Japanese: 
この法則は永遠に続きます
全てがマシーンだという事が
分かったのです
構造や銀河の進化
私たちの太陽系の配置
地球を形成する地理や生態系
私たちの経済や市場
私たち自身
私たち個人個人は異なる
マシーンで出来たマシーンなのです
考えや夢や感情を生み出す
私たちの循環器や神経系
そして異なる特徴の
他の全ての部分
私たちが毎日直面する
現実を生み出す為に
それらの異なる全てのマシーンが
時を越えて共に進化します
私が何をすべきか決めることなど
たった10億分の1秒の中の
ごく小さな部分だという事に
気付いたのです
この見解が哲学的だと
思われるかもしれませんが
私は実践的だと考えています
なぜならそれは自分の現実に
より良い方法でどのように対処するべきか
教えてくれたからです
例えば物事のほとんどは
何度も何度も

Russian: 
Это продолжается вечно,
Я видел, что все - это машина.
Структура и эволюция галактик,
формирование нашей
собственной солнечной системы,
география и экосистема Земли,
наша экономика и рынки, каждый из нас.
Мы тоже машины, состоящие из разных машин.
Наша система кровообращения,
наша нервная система,
которая производят наши
мысли, наши мечты, наши эмоции
и все другие аспекты
наших отдельных личностей.
Все эти разные машины развиваются,
чтобы создавать то, с чем
мы сталкиваемся каждый день.
И я понял, что за
одну наносекунду я принял решение.
Хотя эта перспектива может
показаться очень философской,
я обнаружил, что это было очень практично,
потому что это показало мне, как мне
лучше справиться со своими
собственными реалиями .
Например, я заметил, что большинство вещей

Italian: 
È un ciclo eterno.
Ho visto che tutto è una macchina.
La struttura e l'evoluzione
delle galassie,
la formazione del nostro sistema solare,
la conformazione della geografia
ed ecosistema della terra,
le nostre economie e
mercati, e ognuno di noi.
Noi come individui siamo
macchine, composte da macchine.
Il nostro sistema
circolatorio, quello nervoso,
che produce i nostri
pensieri, sogni, emozioni,
e tutti gli aspetti del nostro carattere.
Tutte queste macchine
si evolvono nel tempo,
per produrre le realtà che
incontriamo ogni giorno.
Ho capito di essere
nient'altro che un puntino
in un nanosecondo, a decidere cosa fare.
Anche se questa prospettiva
sembre molto filosofica,
l'ho trovata molto pratica,
perché mi ha mostrato come
confrontare le mie realtà
in una maniera migliore.
Ad esempio, ho osservato che tutto

German: 
Das geht bis in die Ewigkeit.
Ich sah, dass alles eine Maschine ist.
Die Struktur und Entwicklung von Galaxien,
die Entstehung unseres
eigenen Sonnensystems, die
Zusammensetzung der Geographie
und der Ökosysteme der Erde,
unserer Volkswirtschaften
und Märkte und jeder von uns.
Wir sind individuelle Maschinen, die sich
aus verschiedenen
Maschinen zusammensetzen.
Unser Kreislaufsystem, unser Nervensystem,
das unsere Gedanken, unsere
Träume, unsere Emotionen
und all die anderen Aspekte
unserer unterschiedlichen
Charaktere hervorbringt.
Alle diese verschiedenen
Maschinen verschmelzen im Laufe
der Zeit zu den Realitäten,
denen wir täglich begegnen.
Und mir wurde klar, dass ich
nur eine winzige Nanosekunde
brauchte, um zu entscheiden,
was ich tun sollte.
Während diese Perspektive sehr
philosophisch klingen mag,
fand ich sie sehr praktisch,
weil sie mir zeigte, wie
ich besser mit meinen
eigenen Realitäten umgehen kann.
Zum Beispiel habe ich
beobachtet, dass das meiste

French: 
Cela continue dans l'éternité.
J'ai vu que tout est une machine.
La structure et l'évolution des galaxies,
la formation de notre
propre système solaire,
- la composition de la géographie
et des écosystèmes de la terre,
de nos économies et de nos
marchés, et de chacun de nous.
Nous sommes individuellement
des machines composées
de différentes machines.
Notre système circulatoire,
notre système nerveux,
qui produisent nos pensées,
nos rêves, nos émotions,
et tous les autres aspects
de nos caractères distincts.
Toutes ces machines évoluent
ensemble dans le temps
pour produire les réalités que
nous rencontrons tous les jours.
Et j'ai réalisé que je
décidais juste un petit peu
en une nanoseconde, ce
que je devrais faire.
Bien que cette perspective
puisse sembler très philosophique,
J'ai trouvé que c'était très pratique,
parce que cela m'a montré comment
je pouvais gérer mes propres réalités
d'une meilleure manière.
Par exemple, j'ai observé que presque tout

French: 
se passe encore et encore de
manière légèrement différente.
- Certains dans des cycles
à court terme évidents
qui sont faciles à reconnaître,
- Nous savons donc comment les traiter,
comme la journée de 24 heures.
Certains si rarement qu'ils
ne se sont pas produits
dans nos vies, et nous sommes
choqués quand nous le faisons,
comme la tempête centenaire.
Et certains que nous savons existent,
mais rencontrent pour la première fois,
comme la naissance de
notre premier enfant.
La plupart des gens traitent
à tort ces situations
comme étant unique, et y font face
sans avoir une perspective
ou des principes appropriés
pour les aider à s'en sortir.
J'ai trouvé que si au lieu de
faire face à ces événements
- en tant que pièces uniques,
je pourrais voir chacun
comme un autre de ceux-ci,
et les approchez de la même manière
qu'un biologiste pourrait
approcher un animal.
D'abord, identifier ses espèces,
puis en s'appuyant sur des principes
pour y faire face de manière appropriée.
Parce que je pouvais voir
ces événements se produire
à peu près de la même
manière, encore et encore,
- Je pourrais voir plus clairement

Chinese: 
以不同的方式反復發生。
一些以明顯的短期週期
這很容易識別，
所以我們知道如何處理它們，比如24小時的日子。
一些在我們的有生之年
很少發生，它們沒有發生過，我們感到震驚，
就像100年一遇的風暴一樣。
還有一些我們知道存在的，
但是第一次遇到，
就像我們第一個孩子的誕生一樣。
大多數人錯誤地把這些情況
視為獨特的情況，
沒有用適當的觀點或原則處理它們
幫助他們度過難關。
我發現，如果不是一次性處理這些事件
我可以看到每一次都只是其中的另一次，
並以生物學家可能會接近動物的
同樣方式接近它們。
首先，確定其物種，然後採用原則
適當地處理它。
因為我可以看到這些事件
以幾乎相同的方式一遍又一遍地發生，

Russian: 
происходит снова и снова
несколько разными способами.
Некоторые из очевидных
краткосрочных циклов
легко распознаются, поэтому мы знаем,
как с ними бороться,
например, 24-часовой день.
Некоторые настолько редки,
что они не произошли
в нашей жизни,
как, например, столетний шторм.
Некоторые циклы нам знакомы,
но встречаются впервые,
например, рождение первого ребенка.
Большинство людей ошибочно
рассматривают эти ситуации
как уникальные и работают с ними,
не имея надлежащей
перспективы или принципов,
чтобы помочь им пройти через них.
Я понял, что не стоит рассматривать
эти явления как одноразовые,
работая с ними так же,
как и биолог работает с животными.
Во-первых, определяя вид,
а затем опираясь на принципы
подбирая решение.
Поскольку я мог видеть,
что эти события происходят
почти одинаково снова и снова,

Portuguese: 
acontecem repetidamente de
maneiras sutilmente diferentes.
Algumas em ciclos óbvios e curtos
que são fáceis de serem reconhecidos
então sabemos como lidar com
elas, como as 24 horas do dia.
Algumas nunca aconteceram em nossas vidas,
e quando acontecem ficamos chocados,
como uma tempestade que
acontece a cada cem anos.
E algumas que sabemos que existe,
mas só passamos uma vez na vida,
como o nascimento de nosso primeiro filho.
Muitas pessoas tratam essas
situações erroneamente
como únicas, e lidam com elas sem
uma perspectiva adequada ou princípios
que possam ajudar a passarmos por elas.
Descobri que ao invés de
pesarmos por esses eventos como
únicos, eu poderia vê-los
como só mais um daqueles,
e tratá-los da mesma maneira
que um biólogo trata um animal.
Primeiro, identificando a espécie,
depois desenhando princípios
para lidar com eles apropriadamente.
Porque eu podia ver
esses eventos acontecerem
da mesma maneira repetidamente.

Japanese: 
少し違った形で起こります
短期間のサイクルで起こり
気付きやすいものは
どのように対処すれば良いか分かり
いつでも対処できます
ほとんど起こらないような
頻度の低いものは
起こった時にショックを受けます
例えば100年に1回の大嵐など
初めての子供の出産など
存在は知っていても
初めて直面するようなものもあります
ほとんどの人は
適切な見解や本質無しに
間違った方法でそのような状況を
扱い対処します
このような状況への対処を
一回きりと思わずに
生物学者の動物へのアプローチのように
多くの中の一つとして
対処する方法を学びました
適切に対処するには
まずはその種類を特定し
本質の上に描く必要があります
このような状況は何度も
同じで起こるため
それを抑える為の原因や効果の

Chinese: 
都在不断重复 稍有不同
有的周期短 显而易见
容易识别
所以知道怎么处理 像每天24个小时
有的事一辈子可能出现不了几回
所以遇上了就会大吃一惊
像百年不遇的风暴
有的事我们知道
但第一次遇到
例如第一个孩子的降生
数人错以为这些情况
很独特 所以在处理时
没有正确的眼光和法则
进行指导和帮助
我发现 与其将他们当做
一次性事件 可以当做一类事件
向生物学家处理动物一样
处理这些事
首先鉴别种类
然后找到法则
以便正确地处理
因为我可以看到这些事件
以同样的方式重复发生

Italian: 
avviene di volta in volta
in maniera un po' diversa.
Qualcosa in cicli a breve termine
che sono riconoscibili,
cosicché sappiamo come
affrontarli, come le 24 ore.
Altri sono così poco frequenti
che non sono accaduti
nel corso della nostra vita,
e siamo scioccati nel vederli,
come le tempeste più forti in 100 anni.
E sappiamo che alcuni esistono,
ma li proviamo una volta sola,
come la nascita del nostro primogenito.
Molte persone trattano queste
situazioni erroneamente
come eventi unici, e li affrontano
senza una prospettiva o i principi
per aiutarle ad attraversarle.
Ho capito che, invece di
confrontarsi con questi eventi
come momenti singolari,
potrei vederli come simili,
e approcciarli allo stesso modo
in cui un biologo approccia un animale.
Prima identificandone la specie,
poi trarne conclusioni
per poi affrontarlo appropriatamente.
Dato che riuscivo a vedere
questi eventi traspirare
allo stesso modo di volta in volta,

Spanish: 
sucede una y otra vez de
formas levemente diferentes.
Algunas en obvios ciclos de corta vida
que son fáciles de reconocer,
para que sepamos cómo enfrentarlas,
como el día de 24 horas.
Otras tan poco frecuentes
que no han ocurrido
en nuestras vidas y nos
impactan cuando suceden,
como la tormenta de una vez en 100 años.
Y algunas que sabemos existen,
pero que enfrentamos por primera vez,
como el nacimiento de nuestro primer hijo.
la mayoría de las personas
tratan estas situaciones
erróneamente como únicas y las enfrentan
sin tener la suficiente
perspectiva o principios
para ayudarles a sobrepasarlas.
Descubrí que en lugar de
enfrentar estos eventos
como únicos, podría ver cada
una como "otra de aquellas"
y abordarla de la misma manera
que un biólogo podría abordar un animal.
Primero, identificando la especie,
y luego recurrir a los principios
para enfrentarlos de forma apropiada.
Porque podía ver que estos eventos suceden
en casi las mismas formas una y otra vez,

German: 
immer wieder auf etwas
andere Weise passiert.
Einige offensichtlich kurzfristige Zyklen
sind leicht zu erkennen,
so dass wir wissen,
wie man damit umgeht,
wie der 24-Stunden-Tag.
Einige so selten, dass
sie in unserem Leben
noch nicht aufgetreten sind
und wir sind schockiert,
wenn doch, wie der einmal
in hundert Jahren Sturm.
Und einige, die wir kennen, existieren,
begegnen uns aber zum ersten Mal,
wie die Geburt unseres ersten Kindes.
Die meisten Menschen behandeln
diese Situationen irrtümlich
als einzigartig und gehen mit ihnen um,
ohne eine angemessene
Perspektive oder einen Grundsatz
zu haben, die ihnen
helfen sie zu bewältigen.
Ich fand heraus, dass,
wenn ich diese Ereignisse
nicht als Einzelfälle behandel,
kann ich jedes als ein
weiteres davon sehen und mich
ihnen auf die gleiche Weise
nähern, wie ein Biologe sich
einem Tier nähern würde.
Zuerst die Identifizierung seiner Art,
dann die Anwendung von Prinzipien
für einen angemessenen Umgang mit ihm.
Weil ich sehen konnte,
dass diese Ereignisse
immer und immer wieder auf
die gleiche Weise ablaufen,

English: 
happens over and over again
in slightly different ways.
Some in obvious short-term cycles
that are easy to recognize,
so we know how to deal with
them, like the 24-hour day.
Some so infrequently that
they haven't occurred
in our lifetimes, and
we're shocked when they do,
like the once in a 100 year storm.
And some we know exist,
but are encountering for the first time,
like the birth of our first child.
Most people mistakenly
treat these situations
as being unique, and deal with them
without having proper
perspective or principles
to help them get through them.
I found that if instead of
dealing with these events
as one-offs, I could see each
as just another one of those,
and approach them in the same way
a biologist might approach an animal.
First, identifying its species,
then drawing on principles
for dealing with it appropriately.
Because I could see these events transpire
in pretty much the same
ways over and over,

English: 
I could more clearly see the
cause-effect relationships
that govern their behaviors,
which allowed me to
develop better principles
that I could express in
both words and algorithms.
I learned that while most
everyone expects the future
to be a slightly modified
version of the present,
it is typically very different.
That's because people are
biased by recent history,
and overlook events that
haven't happened in a long time,
perhaps not even in their lifetime.
But they will happen again.
With that perspective, I
realized that what I missed
when I mistakenly called
for a great depression
was hidden in the patterns of history,
and I could use my newfound
knowledge of these patterns
to make better decisions in the future.
And when I thought about my challenge,
balancing risk and reward,
I realized that risk and
reward naturally go together.
I could see that to get
the most out of life,
one has to take more risk,
and that knowing how to
appropriately balance

Spanish: 
podía ver más claramente las
relaciones de causa y efecto
que controlan su comportamientos,
lo que me permitió
desarrollar mejores principios
que podía expresar tanto en
palabras como en algoritmos.
Aprendí que mientras casi
todos esperan que el futuro
sea una versión levemente
modificada del presente,
es generalmente muy diferente.
Porque las personas están
sesgadas por la historia reciente
e ignoran eventos que no han
sucedido en mucho tiempo,
quizás ni siquiera en sus vidas.
Pero sucederán nuevamente.
Con esa perspectiva, caí en
cuenta que lo que no advertí
cuando por error predije
una gran depresión,
estaba escondido en los
patrones de la historia
y podía utilizar mi nuevo
conocimiento de estos patrones
para tomar mejores
decisiones en el futuro.
Cuando pensé sobre mi desafío,
balanceando riesgo y recompensa, comprendí
que el riesgo y la recompensa
naturalmente van de la mano.
Podía ver que para sacar
lo máximo de la vida
uno tiene que tomar más riesgos,
y sabiendo cómo equilibrar apropiadamente

Portuguese: 
eu podia ver mais claramente
as relações causa e efeito
que governam seus comportamentos,
o que me permitiu desenvolver
princípios melhores
do que eu poderia expressar
em palavras ou algorítimos.
Aprendi que, enquanto
todos esperam que o futuro
seja uma versão modificada do presente,
é tipicamente muito diferente.
Isso é porque as pessoas são
levadas pela história recente,
e não prestam atenção a eventos
que aconteceram há muito
tempo, talvez nunca em suas vidas.
Mas elas vão acontecer novamente.
Dentro dessa perspectiva,
percebi o que perdi
quando erroneamente chamei
de a grande depressão
estava escondida em padrões da história,
E pude ver minhas novas
descobertas desses padrões
para tomar decisões melhores no futuro.
E quando pensei em meu desafio,
balanceando meu risco e recompensa,
percebi que o risco e a
recompensa andam juntas
Vi que para conseguir o melhor dessa vida,
precisamos correr mais riscos,
e que saber como balancear apropriadamente

Chinese: 
所以可以更清楚的看到他们行为的
因果关系
使我能够发展出更好的法则
既能用话语也能用算法表达
我也明白了虽然每个人觉得
未来只是稍有不同的现在版本
但事实是非常不同的
近期历史常常让人有偏见
忽视长久未发生的事件
也许一辈子也未发生过
但这种事会发生的
有了这种眼光 我意识到
自己预测大萧条时忽视的
就隐藏在历史规律中
我可以利用对这些规律的新了解
在未来做更好的决策
当我考虑到自己的挑战
平衡风险和回报时
我意识到风险和回报是共存的
要在生活中有更大的成就
就得冒更多风险
为了过上尽可能好的生活

Italian: 
riuscivo dunque a vedere la
relazione di causa-effetto
che governa il loro comportamento,
il che mi portò a
sviluppare principi migliori
che potevo esprimere sia
in parole che algoritmi.
Ho imparato che anche se tutti
si aspettano che il futuro
sia una versione un po'
diversa del presente,
il futoro in verità è molto diverso.
Perché le persone hanno un
bias per la storia recente,
e non tengono conto di eventi
che sono accaduti tempo fa,
forse molto prima della loro vita.
Ma accadranno di nuovo.
Con questa prospettiva,
capii che ciò che mi mancava
quando avevo profettizzato
male una grande depressione
era nascosto nei cicli storici,
e potevo dunque usare la mia
nuova conoscenza dei cicli
per prendere decisioni migliori in futuro.
E quando ho pensato alle mie sfide,
al bilanciare rischio e ricompensa,
ho capito che rischio e
ricompensa vanno a braccetto.
Per avere di più dalla propria vita,
uno deve affontare rischi maggiori,
e sapere come bilanciare rischio e

Russian: 
я мог более четко видеть,
причинно-следственные связи,
которые управляют их поведением,
что позволило мне разработать принципы,
которые я мог бы выразить как
в словах, так и в алгоритмах.
Я узнал, что, хотя каждый
ожидает, что будущее
будет слегка измененной
версией настоящего,
оно, как правило, совсем другое.
Это потому, что люди
предвзяты к недавней истории
и не замечают событий, которые
не происходили долгое время,
возможно, даже на их веку.
Но они снова произойдут.
С этой точки зрения я понял,
что то, что я ошибочно
принял за великую депрессию,
было скрыто в шаблонах истории,
и я мог бы использовать свои
новые знания этих моделей
для принятия более
эффективных решений в будущем.
И когда я подумал о своем вызове,
балансируя риск и вознаграждение,
я понял, что риск и
вознаграждение идут вместе.
Чтобы получить максимальную
отдачу от жизни,
нужно больше рисковать,
и знание того, как
правильно сбалансировать

Chinese: 
我可以更清楚地看到
管理它們的行為的因果關係，
這使我能夠制定更好的
我可以用文字和算法來表達的原則。
我了解到，雖然大多數人都期待未來
是現在的一個稍微修改過的版本，
它通常是非常不同的。
那是因為人們被最近的歷史所左右，
並忽視了很長一段時間沒有發生的，
甚至在它們的一生中也許都不會發生的事件。
但它們會再次發生。
有了這個觀點，我意識到
當我錯誤地呼籲大蕭條時我錯過的東西
隱藏在歷史的模式中，
我可以使用我對這些模式的新發現的知識
在未來做出更好的決定。
當我想到我的挑戰時，
平衡風險和回報，
我意識到風險和回報自然而然地結合在一起。
我可以看到，為了充分利用生命，
必須承擔更多風險，
並知道如何適當平衡

Japanese: 
関係性は明確に見る事ができます
それによって言葉やアルゴリズムで
340
00:16:03,400 --> 00:16:05,970
表現できるような
より良い本質を育てる事が可能になります
ほとんどの人は将来を
現在と少し違ったバージョンで
予想しますが
大体それとは全く異なるものになります
それは人は最近の出来事によって
偏見を持っているからで
長い間起こっていない出来事を
見落としているからです
もちろんこれまでに起こっていない
出来事もです
しかし出来事はまた起こります
この見解で行くと
私が誤って大恐慌予言した時に
欠けていたものは
歴史のパターンに隠されていたのです
そして私はこの新しい知識を使って
将来より良い選択をする事が出来るのです
そして挑戦やリスクと
報酬のバランスを考えた時
リスクと報酬は
常に共にある事を学びました
私たちの人生でも
それを見る事は出来ます
リスクを取って
適切にリスクと
報酬のバランスを取れる人は

German: 
konnte ich die
Ursache-Wirkungs-Beziehungen,
die ihr Verhalten bestimmen,
deutlicher erkennen,
was es mir ermöglichte, bessere
Prinzipien zu entwickeln,
die ich sowohl in Worten als
auch in Algorithmen ausdrücke.
Ich habe gelernt, dass,
während jeder erwartet,
dass die Zukunft eine
leicht modifizierte Version
der Gegenwart ist, so ist
sie in der Regel doch sehr verschieden.
Das liegt daran, dass die Menschen
von der jüngsten Geschichte
beeinflusst sind und Ereignisse
übersehen, die seit langem
nicht mehr stattgefunden haben,
vielleicht nicht einmal in ihrem Leben.
Aber sie werden sich wiederholen.
Mit dieser Perspektive
erkannte ich, dass das, was
mir fehlte, als ich fälschlicherweise
eine große Krise sah,
in den Mustern der Geschichte
versteckt war und ich konnte
mein neu gewonnenes Wissen
über diese Muster verwenden,
um in Zukunft bessere
Entscheidungen zu treffen.
Und als ich über meine
Herausforderung nachdachte,
Risiko und Rendite in Einklang
zu bringen, wurde mir klar,
dass Risiko und Rendite von
Natur aus zusammenpassen.
Ich konnte sehen, dass man,
um das Beste aus dem Leben
herauszuholen, mehr Risiko eingehen muss,
und dass das Wissen, wie
man Risiko und Rendite

French: 
les relations de cause à effet
qui régissent leurs comportements,
ce qui m'a permis de développer
de meilleurs principes
que je pourrais exprimer dans
les deux mots et les algorithmes.
J'ai appris que tout le
monde attend que le futur
soit une version légèrement
modifiée du présent,
c'est typiquement très différent.
C'est parce que les gens sont
biaisés par l'histoire récente,
et oublie les événements qui ne
se sont pas produits depuis longtemps,
peut-être même pas de leur vivant.
Mais ils vont se reproduire.
Avec cette perspective, j'ai
réalisé que ce que j'ai raté
quand j'ai appelé par
erreur une grande dépression
était caché dans les
modèles de l'histoire,
- et je pourrais utiliser ma nouvelle
connaissance de ces modèles
prendre de meilleures
décisions à l'avenir.
Et quand j'ai pensé à mon défi,
équilibrant le risque et la récompense,
j'ai réalisé que le risque
et la récompense vont
naturellement de pair.
Je pouvais le voir que pour tirer
le meilleur parti de la vie,
il faut prendre plus de risques,
et que sachant comment
équilibrer de manière appropriée

Chinese: 
風險和回報
對於盡可能擁有最好的生活是至關重要的。
想像一下，你面臨選擇
如果你待在原地的話，會擁有安全無聊的生活，
或者如果你承擔成功穿越危險的叢林的風險，
你會擁有一個神話般的生活。
這實質上是我們都面臨的選擇。
對我來說，選擇很明確，
但這並不意味著前進的道路
沒有任何挑戰。
我仍然需要面對
我們都必鬚麵對的兩大障礙。
第6集 你的兩個最大的障礙
我無法告訴你人生中哪條路最適合你，
因為我不知道它
相對於它對你
避免獲得它們所需的痛苦的重要性
它對於你實現大目標有多重要。
這是我之前談到的勇氣，
我們每個人都必須為自己感覺這些事情。
在我呼籲大蕭條犯了大錯之後，
正如我們都會遇到的一樣，我已經在路上遇到了生命中的分叉。

Russian: 
риск и вознаграждение, необходимо
для обеспечения наилучшей жизни.
Представьте, что вы столкнулись с выбором
между безопасной и скучной жизнью,
или сказочной, полной приключений жизнью,
но для этого нужно
пересечь опасные джунгли.
Это по существу выбор, с
которым мы все сталкиваемся.
Для меня выбор был ясен,
но это не означает, что путь вперед
был без проблем.
Мне предстояло столкнуться
с двумя преградами,
с которыми сталкиваются все.
Я не могу сказать вам, какой
путь в жизни лучше для вас,
потому что я не знаю, насколько важно
для вас достичь больших целей
относительно того, насколько важно для вас
избегать боли, необходимой
для их достижения.
Это мужество, о котором я говорил раньше,
и каждый из нас должен это прочувствовать.
После моей большой ошибки
по поводу депрессии,
я подошел к очень важному
выбору на своем пути.
Если бы я выбрал

Japanese: 
基本的に
あり得る最高の人生を手にします
現状から動かずに
安全でつまらない人生と
危険を潜り抜けて
リスクを取った
素晴らしい人生の
2つの選択肢を想像してみて下さい
これは人間誰もが直面する選択です
私にとって選択は容易でした
しかしだからといって
これから待つ道に
困難が無い訳ではありません
私でもみんなが直面する
2つの壁に直面しなければ
なりませんでした
(静かな音楽)
私はあなたがどちらの方向に
進めば良いかを教える事は出来ません
私にはあなたが目標を達成するという事が
どれほど重要なのかが
分からないからです
そして目標達成の際に起こる
痛みをどれだけ避けたいのかも
分からないからです
これが最初に話した勇気という所であり
自分自身の為に感じなければならない
感情なのです
大恐慌の予言の失敗後
他の人と同じように人生と言う道の
分岐点に立たなければなりませんでした

French: 
le risque et la récompense sont essentiels
pour avoir la meilleure vie possible.
Imaginez que vous étiez confronté au choix
d'avoir une vie sûre et ennuyeuse
si vous restez où vous êtes,
ou avoir une qui est fabuleuse
de vous prenant le risque
de traverser avec succès
une jungle dangereuse.
C'est essentiellement le choix auquel
nous sommes tous confrontés.
Pour moi, le choix était clair,
mais cela ne signifie
pas que la voie à suivre
était sans défis.
Je devais encore faire face
à deux grandes barrières
auxquels nous devons tous faire face.
Je ne peux pas te dire quel chemin
dans la vie est le meilleur pour vous,
parce que je ne sais pas à
quel point c'est important
pour que vous atteigniez
de grands objectifs
par rapport à l'importance pour vous
pour éviter les douleurs
nécessaires pour les obtenir.
C'est le courage dont j'ai parlé plus tôt,
et nous devons chacun ressentir
ces choses pour nous-mêmes.
Après ma grosse erreur en
prédisant à une dépression,
Je suis venu à l'une des
fourches de la vie sur la route,
comme nous le faisons tous.
Si j'avais fait le choix

Chinese: 
必须知道如何正确地
平衡风险和回报
想象你正面临着两个选择
要么止步不前 过波澜不惊的无聊生活
要么冒险穿过危险的丛林
过精彩的生活
这就是我们都要面临的选择
对我来说 选择很明确
但不意味着前方的路
就一帆风顺
我还是要面对我们都要面对的
两大障碍
我无法说出生活中
哪条路最适合你
因为我不知道对于你
相对于达成目标中避免辛苦
达成重大目标有多重要
这就是我之前说过的勇气
我们每个人都需要自己摸索
在我犯下萧条的错误之后
像所有人一样 我来到了人生中的一个岔路口
如果我选择

English: 
risk and reward is essential
to having the best life possible.
Imagine you were faced with the choice
of having a safe, boring life
if you stay where you are,
or having a fabulous
one if you take the risk
of successfully crossing
a dangerous jungle.
That is essentially
the choice we all face.
For me, the choice was clear,
but that doesn't mean the path forward
was without challenges.
I still needed to face two big barriers
that we all must face.
(peaceful music)
I can't tell you which path
in life is best for you,
because I don't know how important it is
for you to achieve big goals
relative to how important it is for you
to avoid the pains required to get them.
This is the courage I spoke of earlier,
and we each have to feel these
things out for ourselves.
After my big mistake in
calling for a depression,
I had come to one of life's
forks in the road, as we all do.

Italian: 
ricompensa appropriatamente è essenziale
per avere la vita migliore possibile.
Immaginate di avere di fronte la scelta
di avere una vita sicura e
noiosa se stade dove siete,
o di avere una vita favolosa
se correte il rischio
di attraversare una giungla
pericolosa con successo.
Questa è la scelta che
noi tutti prendiamo.
Per me, la scelta era chiara,
ma non significa che il cammino di fronte
fosse senza sfide.
Dovevo aveere a che fare
con due grandi barriere
che noi tutti dobbiamo affrontare.
Non posso dirvi quale
percorso sia meglio per voi,
perché non so quanto importante per voi
ottenere grandi risultati
in relazione al vostro desiderio
di evitare i dolori
richiesti per ottenerli.
Questo è il coraggio di
cui ho parlato prima,
e dobbiamo sentirlo in noi
stessi individualmente.
Dopo il mio errore nel
prevedere una depressione,
ero giunto a un bivio sul mio
percorso, come facciamo tutti.
Se avessi scelto

Spanish: 
el riesgo y la recompensa es esencial
para tener la mejor vida posible.
Imagínese que tuviera
que tuviera que escoger
entre tener una vida segura
y aburrida si se queda
donde está o tener una vida
fabulosa sí toma el riesgo
de cruzar con éxito una peligrosa selva.
Esencialmente esa es la
escogencia que todos enfrentamos.
Para mí, la escogencia fue clara
pero eso no significa
que el camino por delante
no tenía desafíos.
Yo aún necesitaba enfrentar
dos grandes barreras
que todos tenemos que enfrentar.
Episodio 6
Sus Dos Más Grandes Barreras
No le puedo decir qué camino
en la vida es mejor para usted,
porque no sé qué tan
importante sea para usted
lograr grandes metas
en relación con la importancia para usted
de evitar las angustias
requeridas para lograrlas.
Esto es el coraje que
mencioné anteriormente,
y que cada uno tiene que
experimentar por sí mismo.
Luego de mi gran error de
predecir una depresión, había
llegado a una bifurcación en
la vida, como todo el mundo.
Si escogía emplearme en un trabajo normal

German: 
angemessen ausbalanciert, wesentlich ist,
um das bestmögliche Leben zu haben.
Stellen Sie sich vor, Sie hätten die Wahl,
ein sicheres, langweiliges
Leben zu führen,
wenn Sie dort bleiben, wo Sie sind,
oder ein fabelhaftes Leben
haben, wenn Sie das Risiko
eingehen, einen gefährlichen
Dschungel zu durchqueren.
Das ist im Grunde die Entscheidung,
vor der wir alle stehen.
Für mich war die Wahl klar,
aber das bedeutet nicht,
dass der Weg nach vorne
ohne Herausforderungen war.
Ich musste mich noch zwei
großen Barrieren stellen,
die wir alle überwinden müssen.
Ich kann Ihnen nicht
sagen, welcher Weg im Leben
der beste für Sie ist, weil
ich nicht weiß, wie wichtig es
für Sie ist, große Ziele zu erreichen,
relativ dazu, wie wichtig es für Sie ist,
Schmerzen zu vermeiden, die
nötig sind, um sie zu bekommen.
Das ist der Mut, von dem
ich vorhin gesprochen habe,
und wir alle müssen diese
Dinge für uns selbst fühlen.
Nach meinem großen Fehler,
eine Krise zu vermuten,
war ich, wie wir alle, kam
ich zu einem Scheideweg.
Wenn ich die Entscheidung
getroffen hätte, einen

Portuguese: 
o risco e a recompensa, é essencial
para ter o melhor possível da vida.
Imagine que você estivesse
diante da escolha de
ter uma vida segura e monótona
se permanecesse onde está,
ou ter uma vida fabulosa se se arriscasse
em atravessar uma floresta
perigosa com sucesso.
Esta é essencialmente a escolha
que todos nós encaramos.
Para mim, a escolha era clara,
mas isso não significa
que o caminho à frente
não apresentasse desafios.
Eu ainda precisava encarrar
duas grandes barreiras
que todos devemos encarar.
Não posso dizer qual caminho
na vida é o melhor para você,
porque eu não sei o quão importante é
para você atingir grandes
metas relacionadas
a quão importante é para você
evitar as dores requeridas
para alcançá-las.
Essa é a coragem de que falei antes,
e precisamos sentir essas
coisas por nós mesmos.
Depois do meu grande erro
em chamar uma depressão,
tive que tomar uma decisão na
vida, como todos nós tomamos.
Se eu tivesse feito a escolha

Chinese: 
如果我選擇了正常的工作並保證安全，
我最終會過上一種
與我以前的生活截然不同的生活。
但只要我能支付租金，
把食物放在桌子上，教育我的孩子，
對我來說唯一的選擇就是冒險渡過叢林
追求最好的生活。
我投注於大蕭條的重大錯誤
讓我非常害怕犯錯。
換句話說，它給了我很深的謙卑，
這正是我所需要的。
同時，它並沒有阻止我
積極追求我想要的東西。
要成功，我需要看到的不僅僅是我能看到的。
但在這樣做的路上遇到的
是每個人都面臨的兩大障礙。
我們的自我和盲點障礙。
這些障礙的存在是因為我們大腦的運作方式。
首先，我們來探索一下自我的障礙。
當我提到你的自我障礙時，
我正在談論你的大腦中阻礙你

Russian: 
обычную работу и стабильность,
у меня была бы совсем другая жизнь,
чем сейчас.
Но пока я мог платить аренду,
кормить и воспитывать своих детей,
единственным выбором
для меня было рисковать
в погоне за лучшей жизнью.
Моя большая ошибка в ставках на депрессию
дала мне здоровый страх быть неправым.
Другими словами, это дало
мне глубокое смирение,
что мне очень было нужно.
В то же время это не мешало мне
активно идти к цели.
Мне нужно было видеть больше, чем я мог,
но на моем пути стояли два
препятствия, с которыми сталкиваются все.
Это это и "белые пятна".
Принцип работы мозга
создает эти препятствия.
Во-первых, давайте рассмотрим барьер эго.
Когда я ссылаюсь на барьер эго,
я говорю об областях
мозга, которые мешают вам

Japanese: 
もしそこで安定した普通の仕事を
取っていたとしたら
私の人生は今ある人生よりも
大きく違っていたでしょう
(ドアの音)
(紙の音)
しかし家賃さえ払えれば
食べる事が出来れば
子供に教育を与えられれば
私にとっての選択は
リスクを取って危険の中に飛び込み
最高の人生を追い続ける事に決めました
不況に賭けた大きな失敗は
間違っているという事への
大きな恐怖を与えました
他の言葉で言うなら
大きな羞恥心を与えました
ただ私にはそれが必要だったのです
それと同時にそれが
欲しいものを追い求めるという事を
私から止める事はありませんでした
成功する為により大きなものを
見る必要があったのです
(マッチ点灯)
(炎の音)
自分の行く道を阻む
誰もが直面する最大の壁の2つは
私たちのエゴと見えない壁です
これは人間の脳が働くために
存在している壁です
まずエゴの壁から見ていきましょう
エゴの壁と言うのは
対処法を見つける為に

French: 
pour prendre un travail normal
et jouer en toute sécurité,
Je me serais retrouvé avec
une vie très différente
que celui que j'avais.
Mais aussi longtemps que
je pourrais payer le loyer,
mettre de la nourriture sur la
table et éduquer mes enfants,
le seul choix pour moi était
de risquer de traverser la jungle
à la poursuite de la
meilleure vie possible.
Ma grosse erreur en
pariant sur une dépression
m'a donné une peur saine d'avoir tort.
En d'autres termes, cela m'a
donné une profonde humilité,
ce qui est exactement
ce dont j'avais besoin.
En même temps, ça ne m'a pas empêché de
poursuivre agressivement
les choses que je voulais.
Pour réussir, j'avais besoin de voir
plus que je pouvais voir seul.
Mais dans mon chemin de le faire se trouve
les deux plus grands obstacles auxquels
tout le monde fait face.
Nos barrières de l'ego
et des angles morts.
Ces obstacles existent en raison
de la façon dont notre cerveau fonctionne.
D'abord, explorons la barrière de l'ego.
Quand je me réfère à
votre barrière de l'ego,
je parle des parties de votre
cerveau qui vous empêchent

Chinese: 
找一份普通工作 安稳度日
我可能会拥有与现在
完全不同的生活
但只要我能付得起房租
揭得开锅 能供孩子上学
我的唯一选择就是冒险
穿过丛林 追寻最好的生活
我在萧条中犯下的错误
让我对错误有了健康的恐惧
换句话来说 它让我非常谦卑
我正需要这一点
同时 它也没有阻止我
奋发追寻想要的东西
我得看到比一己之力更多的东西才能成功
但我成功路上的障碍
也是每个人面对的两个最大障碍
即自负和盲点
我们的大脑决定了这两个障碍的存在
第一 咱们看看自负障碍
说到自负障碍
我指的是你大脑的某些部分

Portuguese: 
de conseguir um emprego
normal e me sentir seguro,
eu teria tido uma vida muito diferente
da que tive.
Mas se eu pudesse pagar o aluguel,
colocar comida na mesa,
e educar meus filhos,
a única escolha para
mim era cruzar a selva
para conquistar a melhor vida
que eu poderia ter possível.
Meu grande erro de
apostar em uma depressão
me deu um medo saudável de estar errado.
Em outras palavras, me deu
uma humildade profunda,
o que era exatamente o que eu precisava.
Ao mesmo tempo, não me impediu
de prosseguir de forma agressiva
atrás do que eu queria.
Para ter sucesso, eu precisava
ver mais do que eu poderia.
Mas eu tinha no meu caminho
duas grandes barreiras
que todo mundo encara.
Nosso ego e nossos pontos cegos.
Estas barreiras existem por
causa da maneira que nosso
cérebro funciona. Primeiro,
vamos explorar nosso ego.
Quando me refiro ao ego como uma barreira,
estou falando sobre partes de
nosso cérebro que nos previnem

Spanish: 
y estar seguro, habría terminado
con una vida muy diferente
de la que tuve.
Pero mientras pudiera pagar el arriendo,
poner comida en la mesa
y educar a mis hijos,
la única escogencia
para mí fue arriesgarme
a cruzar la selva en busca
de la mejor vida posible.
Mi gran error en apostarle a una depresión
me dio el temor sano de poderme equivocar.
En otras palabras, me dio
una profunda humildad,
que era exactamente lo que necesitaba.
Al mismo tiempo, no me
detuvo de agresivamente
buscar las cosas que deseaba.
Para el éxito, necesitaba ver
más de lo que solo podía ver.
Pero en mi camino de lograrlo
estaban las dos más grandes
barreras todos enfrentamos.
La barrera del ego y la
barrera del punto ciego.
Ellas existen debido a cómo
funcionan nuestros cerebros.
Primero, revisemos la barrera del ego.
Cuando me refiero a la barrera del ego,
estoy hablando de las partes del cerebro

English: 
If I made the choice to take
a normal job and play it safe,
I would have ended up
with a very different life
than the one I had.
(door slams)
(paper shuffles)
But as long as I could pay the rent,
put food on the table,
and educate my kids,
the only choice for me was
to risk crossing the jungle
in pursuit of the best life possible.
My big mistake in betting on a depression
gave me a healthy fear of being wrong.
In other words, it gave me deep humility,
which was exactly what I needed.
At the same time, it didn't stop me
from aggressively going
after the things I wanted.
To succeed, I needed to see
more than I alone could see.
(strikes match)
(flame hisses)
But standing in my way of doing that
were the two biggest
barriers everyone faces.
Our ego and blind spot barriers.
These barriers exist because
of how our brains work.
First, let's explore the ego barrier.
When I refer to your ego barrier,
I'm talking about the parts
of your brain that prevent you

German: 
normalen Job anzunehmen und
auf Nummer sicher zu gehen,
hätte ich ein ganz anderes Leben gehabt,
als ich es hatte.
Aber solange ich die
Miete bezahlen, Essen auf
den Tisch stellen und meine
Kinder erziehen konnte,
war die einzige Wahl für mich,
den Dschungel zu durchqueren,
um nach dem bestmöglichen
Leben zu strerben.
Mein großer Fehler beim
Wetten auf eine Depression
gab mir eine gesunde Angst
davor, falsch zu liegen.
Mit anderen Worten, es
gab mir tiefe Demut,
was genau das war, was ich brauchte.
Gleichzeitig hinderte
mich das nicht daran,
aggressiv die Dinge zu
verfolgen, die ich wollte.
Um Erfolg zu haben, musste ich mehr sehen,
als ich allein sehen konnte.
Aber das waren die beiden
größten Hindernisse,
denen sich alle gegenübersahen.
Unsere Ego- und Blind-Spot-Barrieren.
Diese Barrieren entstehen
durch die Funktionsweise
unseres Gehirns.
Zuerst erforschen wir die Ego-Barriere.
Wenn ich mich auf Ihre
Ego-Barriere beziehe,
spreche ich von den Teilen Ihres Gehirns,

Italian: 
un lavoro normale e la sicurezza,
sarei finito con una vita molto diversa
rispetto a quella che ho avuto.
Ma finché ero in grado
di pagare l'affitto,
ad avere cibo in tavola,
ed educare i miei figli,
l'unica scelta che avevo era
di attraversare la giungla
alla ricerca della vita
migliore possibile.
Il mio grande errore di
scommettere su una depressione
mi diede una sana paura di sbagliarmi.
In altre parole, mi diede
una profonda umiltà,
il che era ciò di cui avevo bisogno.
Al contempo, non mi fermò
dal voler le cose che
desideravo più ardentemente.
Per avere successo, dovevo
vedere più di cui ero capace.
Ma di fronte a me si pararono
le due barriere più grandi
che tutti incontrano.
Il nostro ego, e i nostri punti ciechi.
Questi esistono per il modo
in cui funziona il cervello.
Esploriamo la barriera dell'ego.
Quando faccio riferimento
alla barriera dell'ego,
parlo delle parti del vostro
cervello che vi impediscono

Portuguese: 
de reconhecer nossas
fraquezas de maneira objetiva,
então você pode deduzir
como lidar com elas.
Nossas mais profundas necessidades
e medos moram em áreas
do nosso cérebro que
controlam nossas emoções,
e não podemos acessar por causa
do nosso alto nível de
alerta de consciência.
E porque nossa necessidade
de estar certo pode ser mais
importante do que nossa
necessidade de encontrar a verdade,
nós gostamos de acreditar
em nossas próprias opiniões
sem as testar adequadamente.
Não gostamos especialmente de olhar
para nossos erros e fraquezas.
Somos instintivamente propensos
a reagir a exploração deles
enquanto somos atacados.
Ficamos nervosos, mesmo
quando o mais lógico seria
estar abertos para receber o
feedback de outras pessoas.
Isso nos leva a tomar
decisões insignificantes,
aprender menos e não entendermos
nosso próprio potencial.
O segundo é a barreira do ponto cego.
Todo mundo tem um ponto cego.
O primeiro do ponto
cego é quanto uma pessoa
acredita que ele ou ela
consegue ter uma visão de tudo.

French: 
de reconnaître objectivement
vos faiblesses,
afin que vous puissiez
comprendre comment les gérer.
Vos besoins et vos peurs les plus profonds
résident dans les zones de votre cerveau
qui contrôlent vos émotions
et ne sont pas accessibles
- à votre conscience
consciente de plus haut niveau.
Et parce que notre besoin d'avoir
raison peut être plus important
que notre besoin de
savoir ce qui est vrai,
nous aimons croire nos propres opinions
- sans les tester correctement.
Nous n'aimons surtout pas regarder
à nos erreurs et nos faiblesses.
Nous sommes instinctivement enclins
à réagir aux explorations d'entre eux
comme si c'étaient des attaques.
Nous nous mettons en colère,
même si ce serait plus logique
pour que nous soyons ouverts
aux commentaires des autres.
Cela conduit à prendre des décisions
inférieures, en apprenant moins,
et en deçà de nos potentiels.
Le second est la barrière
des angles morts.
Tout le monde a des angles morts.
La barrière des angles morts
est quand une personne croit
qu'il ou elle peut tout voir.

Italian: 
di riconoscere oggettivamente
le vostre debolezze,
così da sapere cosa farci.
I vostri bisogni e paure più profondi
risiedono in questa area del
cervello che controlla le
emozioni e non sono accessibili
dal vostra coscienza.
Dato che il nostro bisogno
di ave ragione può essere più
importante di trovare la verità,
preferiamo credere alle nostre opinioni
senza metterle alla prova.
E in particolare, non ci piace guardare
ai nostri errori e debolezze.
Per istinto, siamo proni a
reagire alla loro esplorazione
come se fosse un attacco.
Ci arrabbiamo, anche se sarebbe più logico
aprirci al criticismo del prossimo.
Questo ci porta a prendere
decisioni inferiori, a imparare
meno, e a non realizzare
il nostro potenziale.
La seconda barriera sono i punti ciechi.
Tutti hanno punti ciechi.
La barriera dei punti ciechi
è quando una persona crede
che possa vedere tutto.

Chinese: 
客觀地承認你的弱點的部分，
所以你可以弄清楚如何處理它們。
你最深刻的需求和恐懼
居住在控制你情緒的大腦區域
並且無法進入
你的高層意識。
而且因為我們需要是正確的可能
比我們需要找出什麼是對的更重要，
我們喜歡相信我們自己的觀點
沒有對它們進行適當的壓力測試。
我們特別不喜歡
思考我們的錯誤和弱點。
我們本能地傾向於抵抗對它們進行探索
好像它們是攻擊一樣。
我們生氣，儘管我們對其他人的反饋
持開放態度會更合乎邏輯。
這導致我們做出較差的決定，減少學習，
並沒有達到我們的潛力。
第二個是盲點屏障。
每個人都有盲點。
盲點是一個人認為
他或她可以看到一切。

English: 
from acknowledging your
weaknesses objectively,
so that you can figure
out how to deal with them.
Your deepest seated needs and fears
reside in areas of your brain
that control your emotions
and are not accessible
to your higher-level conscious awareness.
And because our need to be
right can be more important
than our need to find out what's true,
we like to believe our own opinions
without properly stress-testing them.
We especially don't like to look
at our mistakes and weaknesses.
We are instinctively prone to
react to explorations of them
as though they're attacks.
We get angry, even though
it would be more logical
for us to be open to feedback from others.
This leads to our making inferior
decisions, learning less,
and falling short of our potentials.
The second is the blind spot barrier.
Everyone has blind spots.
The blind spot barrier
is when a person believes
he or she can see everything.

Russian: 
признать свои слабости объективно,
чтобы понять, как с ними бороться.
Ваши самые сильные потребности и страхи
контролируются отделами мозга,
отвечающими за эмоции и в полной мере
не могут быть осознаны.
Наше стремление быть правыми
превосходит потребность
в выяснении истины,
мы склонны верить собственному мнению,
даже не удосужившись его проверить.
Нам особенно не нравится смотреть
на наши ошибки и недостатки.
Мы инстинктивно склонны
реагировать на их исследования
как на атаки.
Мы злимся, хотя было бы логичнее, если бы
мы были открыты для отзывов других.
В результате мы принимаем худшие решения
и отстаем от наших возможностей.
Второй барьер - "слепые пятна"
У всех есть слепые пятна.
Барьер слепого пятна -
это когда человек считает,
что он или она может все видеть.

Japanese: 
あなたの脳が弱さを
客観的に認める事を阻む
脳の一部の事を指します
あなたの深いニーズや恐怖は
到達する事のできない
感情を制御する
脳内に住み着いています
そして私たちの正解であることが
真実を探すことよりも大切な必要性の為
私たちは適切なストレステスト無しに
自分自身の意見を信じがちです
私たちは特に
失敗や弱い所を見るのが嫌いです
本能的にそれが攻撃かのように
それらに直面するのが苦手なのです
他の人からフィードバックを
貰う方が論理的なのに
私たちは怒ります
これは劣った決断
より少ない事の学習
ポテンシャルの低下に陥らせます
2つ目は見えない壁です
誰しもが死角を持っています
見えない壁は人間が至る所まで
全て見えていると考えるおごりです

Chinese: 
阻止你客观地承认自己的弱点
让你无法想出解决办法
你最深的需要和恐惧就在
你大脑中控制情感的部分
你的高等级自我意识
是触及不到这部分的 因为
自我正确的需要可能比
真相更重要
对我们自己的观点
我们喜欢不加审视地相信
我们尤其不喜欢看到
自己的错误和弱点
我们本能地倾向于
将他们看做对我们的攻击
我们可能会发怒 即便更理智的做法
是保持开放他人的反馈
这导致我们做出差劲的决定 学习更少
不能实现自己的潜力
第二个是盲点障碍
每个人都有盲点
如果一个人相信自己无所不晓
这就是盲点障碍

Spanish: 
que impiden que usted acepte
sus debilidades objetivamente
para que pueda comprender
como enfrentarlas.
Sus necesidades y temores
más profundos residen
en áreas de su cerebro que
controlan sus emociones
y no son accesibles
a su percepción consciente
de mayor de nivel.
Debido a nuestra necesidad de
estar correctos puede ser más
importante que nuestra
necesidad de hallar la verdad
nos gusta creer que
nuestras propias opiniones
sin probarlas de forma adecuada
con una prueba de estrés.
Especialmente no nos gusta mirar nuestros
errores y debilidades.
Somos instintivamente
propensos a reaccionar
a explorarlas como si fueran ataques.
Nos enfurecemos aunque sería más lógico
para nosotros estar abiertos
al consejo de los demás.
Llevándonos a realizar malas
decisiones, aprendiendo menos
y no alcanzar nuestros potenciales.
La segunda es la barrera del punto ciego.
Todo el mundo tiene puntos ciegos.
La barrera del punto ciego
es cuando una persona cree
que todo lo ve.

German: 
die Sie daran hindern, Ihre
Schwächen objektiv anzuerkennen,
damit Sie herausfinden können,
wie Sie damit umgehen sollen.
Ihre tiefsten Bedürfnisse und Ängste
befinden sich in Bereichen Ihres
Gehirns, die Ihre Emotionen
kontrollieren und für Ihr
übergeordnetes Bewusstsein
nicht zugänglich sind.
Und weil unser Bedürfnis,
Recht zu haben, wichtiger
sein kann als unser Bedürfnis,
herauszufinden, was wahr ist,
glauben wir gerne unseren
eigenen Meinungen,
ohne sie richtig zu testen.
Wir sehen uns vor allem unsere Fehler
und Schwächen nicht gerne an.
Wir neigen instinktiv
dazu, auf Entdeckungen
von ihnen zu reagieren,
als wären es Angriffe.
Wir werden wütend, auch
wenn es logischer wäre,
wenn wir offen für
Rückmeldungen von anderen wären.
Dies führt dazu, dass wir
minderwertige Entscheidungen
treffen, weniger lernen und
unsere Potenziale nicht ausschöpfen.
Die zweite ist die Blind-Spot-Barriere.
Jeder hat tote Winkel.
Der tote Winkel besteht,
wenn eine Person glaubt,
dass sie alles sehen kann.

French: 
Mais c'est un fait
simple que personne seul
ne peut voir une image
complète de la réalité.
Naturellement, les gens ne peuvent
pas apprécier ce qu'ils
ne peuvent pas voir,
tout comme nous avons tous
des gammes différentes
pour chanter, entendre le
ton, et voir les couleurs,
nous avons différentes plages
pour voir et comprendre les choses.
Par exemple, alors que
certaines personnes sont mieux
à voir la grande image, d'autres sont
excellent à voir les détails.
Certains sont des penseurs linéaires
et d'autres sont plus latéraux.
Alors que certains sont
créatifs mais pas fiables,
d'autres sont fiables mais pas
créatifs, et ainsi de suite.
En raison de la façon dont
les cerveaux sont câblés différemment,
tout le monde perçoit le monde
autour d'eux différemment.
En faisant ce qui nous
vient naturellement,
nous ne parvenons pas à rendre
compte de nos faiblesses.
Nous continuons soit de le
faire, ou nous changeons.
Et nous échouons.
Aristote a défini la tragédie
comme un résultat terrible
découlant du défaut fatal d'une personne.

Russian: 
Но факт в том, что никто не
может увидеть полную картину реальности.
Естественно, люди не могут
оценить то, что они не видят, так
же как все мы имеем разные диапазоны
голоса, слуха и видения цветов,
у нас есть разные диапазоны
видения и понимания вещей.
Например, в то время
как некоторые люди лучше
видят общую картину, другие
отлично видят детали.
Кто-то мыслит линейно, а кто-то нет.
Некоторые из нас
творческие, но не надежные,
а другие надежны, но не креативны.
В зависимости от особенностей мозга,
каждый воспринимает
окружающий мир по-разному.
Делая то, что естественно приходит,
мы не учитываем наши слабости.
И мы падаем.
Либо мы продолжаем это
делать, либо мы меняемся.
Аристотель определил трагедию
как ужасный результат,
связанный с фатальным изъяном человека.

English: 
But it's a simple fact that no one alone
can see a complete picture of reality.
Naturally, people can't
appreciate what they can't see,
just as we all have different ranges
for singing, hearing
pitch, and seeing colors,
we have different ranges
for seeing and understanding things.
For example, while some people are better
at seeing the big picture,
others excel at seeing details.
Some are linear thinkers,
and others are more lateral.
While some are creative but not reliable,
others are reliable but
not creative, and so on.
Because of how are brains
are wired differently,
everyone perceives the world
around them differently.
By doing what comes naturally to us,
we fail to account for our
weaknesses and we crash.
Either we keep doing that, or we change.
Aristotle defined tragedy
as a terrible outcome
arising from a person's fatal flaw.

Chinese: 
但真相是 没人能凭一己之力
就能看清事实全局
自然 人们就不会承认看不到的事
正如同我们都有不同的音域
听觉频率和颜色识别能力
我们看待和理解事物的范围
均有不同
例如 一些人更擅长看全局
另一些人擅长看细节
有的人是直线思维 有的人是曲线
有的人有创意但不可靠
其他人可靠但没创意等等
因为我们思维方式的不同
看待周围世界的方式也不一样
跟从了我们的天性
就会忽视我们的弱点
就会跌跤
要么继续下去 要么做出改变
亚里士多德将悲剧定义成
个人致命缺点带来的可怕结果

Italian: 
Ma è un dato di fatto che nessuno
può avere un'immagine
completa della realtà.
Naturalmente, non si può
apprezzare ciò che non si vede,
così come tutti abbiamo diverse abilità
di cantare, riconoscere
note, e vedere colori,
abbiamo diverse abilità
di vedere e riconoscere cose.
Ad esempio, se certe
persone sono più brave
a vedere uno schema più grande,
altre lo sono per dettagli.
Certe sono pensatori
lineari, altri laterali.
Mentre alcuni sono
creativi ma non affidabili,
altri sono affidabili ma
non creativi, e così via.
Dato che i nostri cervelli
hanno circuiti differenti,
tutti percepiscono il
mondo in maniera diversa.
Facendo ciò che è naturale per noi,
non riusciamo a tener
conto delle debolezze.
E cadiamo.
O continuiamo a farlo, o cambiamo.
Aristotele definì la tragedia
come il risultato tremendo
delle debolezze fatali di una persona.

Chinese: 
但這是一個簡單的事實，沒有人單獨
可以看到現實的完整畫面。
自然地，人們無法欣賞它們看不到的東西，
就像我們唱歌，聽音，看顏色
都有不同的範圍一樣，
我們看待和理解事物
有不同的範圍。
例如，雖然有些人更擅長
于看到大局，但其他人擅長看細節。
一些人是線性思考者，另一些人則更可能是橫向思考者。
雖然有些人有創意但不可靠，
其他人可靠但不具創意，等等。
由於大腦的連線方式不同，
每個人都以不同的方式感知周圍的世界。
透過做自然而然的事情，
我們無法解釋我們的弱點，我們崩潰。
要么我們繼續這樣做，要么我們改變。
亞里士多德將悲劇定義為
源自一個人的致命缺陷的可怕結果。

Spanish: 
Pero es un simple hecho
que nadie por si solo
puede ver la realidad completa.
Las personas no pueden
apreciar lo que no pueden ver,
así como todos tenemos diferentes rangos
para cantar, escuchar tonos y ver colores.
Tenemos diferentes rangos
para ver y comprender las cosas.
Por ejemplo, mientras
algunas personas son mejores
para ver el panorama, otras
son mejores para ver detalles.
Algunos son pensadores lineales
y otros son más laterales.
Mientras algunos son
creativos pero no confiables,
otros son confiables
pero no creativos, y así.
Como nuestros cerebros están
cableados de forma diferente,
todos perciben el mundo de su
alrededor de forma diferente.
Al hacer lo que nos es natural,
fallamos en considerar
nuestras debilidades
y nos caemos.
O seguimos haciendo lo mismo o cambiamos.
Aristóteles definió la tragedia
como un resultado terrible
surgido de un error personal fatal,

Japanese: 
しかし実際は
現実の全てを見る事が出来る
人間は誰一人いません
みんな異なる歌唱力や聞く力
声のピッチや色の見え方の
範囲を持っているように
見える範囲や理解できる範囲は違います
普通人は見えないものに
感謝する事はありません
例えば大きな絵を見る事が得意な人も居れば
細かい所を見る事が得意な人も居ます
考え方も人それぞれ違います
創造的で信頼できない人も居れば
信頼出来ても創造的でない人
なども居ます
脳が違う形で設定されているため
自分の周りの世界を違う形で
見ています
自然にやるべきことをする事で
私たちの弱点を説明することができず
壊れてしまいます
それをやり続けるか
自分が変わるしかないのです
アリストテレスは悲劇を
人の致命的な欠点から来る
酷い結果と定義しました

German: 
Aber es ist eine einfache
Tatsache, dass niemand allein
ein vollständiges Bild
der Realität sehen kann.
Natürlich können Menschen
nicht schätzen, was sie nicht
sehen können, so wie wir alle
unterschiedliche Bereiche
für Gesang, Tonhöhe und Farben haben,
haben wir unterschiedliche Bereiche
für das Sehen und Verstehen von Dingen.
Zum Beispiel, während
einige Leute das große Ganze
besser sehen können, zeichnen
sich andere dadurch aus,
dass sie Details sehen.
Einige sind lineare Denker,
andere eher laterale.
Während einige kreativ sind,
aber nicht zuverlässig,
sind andere zuverlässig, aber
nicht kreativ und so weiter.
Weil die Gehirne anders verdrahtet sind,
nimmt jeder die Welt um
sich herum anders wahr.
Indem wir das tun, was für
uns selbstverständlich ist,
können wir unsere
Schwächen nicht erkennen.
Und wir versagen.
Entweder wir machen das
weiter oder wir ändern uns.
Aristoteles definierte die Tragödie
als ein schreckliches Ergebnis,
das sich aus dem tödlichen
Fehler einer Person ergibt.

Portuguese: 
Mas é um fato simples que ninguém sozinho,
pode ter uma visão
panorâmica da realidade.
Naturalmente, as pessoas não
apreciam o que não podem ver,
assim como todos nós temos
diferentes alcances de visão,
campos de audição e maneiras
diferentes de ver as cores,
temos diferentes alcances para
ver e entender as coisas.
Por exemplo, enquanto algumas
pessoas são melhores em ver
todo o cenário, outras são
melhores em enxergar detalhes.
Alguns são pensadores lineares,
e outros são mais laterais.
Enquanto alguns são
criativos mas não confiáveis,
outros são confiáveis mas não
criativos, e assim por diante.
Por causa da maneira como
os cérebros são conectados,
todos percebem o mundo ao seu
redor de maneiras diferentes.
Quando fazemos o que é natural para nós,
falhamos em descrever nossas fraquezas.
E caímos.
Ou continuamos a fazer a
mesma coisa, ou mudamos.
Aristóteles descreveu a tragédia
como um resultado terrível
que surge a partir de uma
falha fatal de uma pessoa.

French: 
Un défaut, qui avait été corrigé,
aurait conduit à un résultat merveilleux.
À mon avis, ces deux obstacles
sont les principaux obstacles
- cela entrave la bonne prise de décision.
Prendre des risques et parfois
être ruiné n'était pas acceptable
et ne pas prendre des
risques et ne pas avoir des
résultats exceptionnels,
ne ne l'était pas non plus
J'avais besoin d'une
approche qui me donnerait
l'avantage exceptionnel
sans me donner aussi
l'inconvénient exceptionnel.
Quand je l'ai découvert,
il s'est avéré être mon Saint Graal.
Pour l'obtenir, j'avais besoin de
remplacer la joie d'être prouvé juste
avec la joie d'apprendre ce qui est vrai.
Ce besoin m'a incité à rechercher
les personnes les plus
réfléchies que j'ai pu trouver
qui était en désaccord avec moi.
Je me fichais de leurs conclusions,
je voulais juste voir les
choses à travers leurs yeux,

English: 
A flaw, that had it been fixed,
would have instead led
to a wonderful outcome.
In my opinion, these two
barriers are the main impediments
that get in the way of
good decision-making.
(noble orchestral music)
Taking risks and occasionally
being ruined wasn't acceptable
and neither was not taking risks
and not having exceptional results.
I needed an approach that would give me
the exceptional upside
without also giving me
the exceptional downside.
When I discovered it, it
turned out to be my holy grail.
To get it, I needed to replace
the joy of being proven right
with the joy of learning what's true.
This need prompted me to seek out
the most thoughtful people I could find
who disagreed with me.
I didn't care about their conclusions,
I just wanted to see
things through their eyes,

Chinese: 
当初要是改善了这个缺点
结果就会大大变好
我个人认为 这两个障碍
是良好决策路上的两大拦路虎
冒风险 时不时的会被摧毁 让人难以接受
但不冒风险 没有可圈可点的成果
也让人难以接受
我需要一种方法 让我能
避免重大害处
享受极佳的好处
我找到的这个方法原来是我的无价之宝
要实现这一点 我需要用真理的喜悦
代替被证明正确的喜悦
这促使我去寻找
我能找到的反对我的
最智慧的人
我不在乎他们的结论
我只想用他们的眼光看问题

Spanish: 
un error que si se hubiera solucionado,
hubiera llevado a un
resultado maravilloso.
En mi opinión, estas dos
barreras son los principales
impedimentos que previenen
buena tomas de decisiones.
Episodio 7. Tener una
mente radicalmente abierta
Tomar riesgos y
ocasionalmente estar arruinado
no era aceptable como tampoco no tomarlos
y no tener resultados excepcionales.
Yo necesitaba un enfoque
que me proporcionara
una ventaja excepcional sin también darme
una desventaja excepcional.
Cuando lo descubrí,
resultó ser mi santo grial.
Para entenderlo, tuve
que reemplazar la alegría
de estar correcto con la alegría
de conocer cual es verdad.
Esta necesidad me incitó a buscar
las personas más ponderativas
que pudiera encontrar
que no estuvieran de acuerdo conmigo.
No me importaban sus conclusiones,
solo deseaba ver las cosas
a través de su percepción,

Portuguese: 
Uma falha que se fosse consertada,
resultaria em um resultado maravilhoso.
Em minha opinião, essas duas
barreiras são os principais
impedimentos que entram no
caminho de uma boa decisão.
Se arriscar e ocasionalmente
falhar não era aceitável
e nem não se arriscar
e não ter resultados excepcionais.
Eu precisava de uma abordagem que me desse
uma vantagem excepcional também me daria
uma desvantagem excepcional.
Quando eu descobri isso,
descobri também meu santo graal.
Para consegui-lo, tive que
substituir a alegria da certeza
pela alegria de aprender
o que é verdadeiro.
Isso me levou a buscar
as pessoas mais reflexivas
que eu poderia encontrar
que iriam descordar de mim.
Eu não me importava com
as conclusões deles,
Só queria enxergar as
coisas como eles enxergavam,

Italian: 
Debolezze che, fossero state sistemate,
avrebbero portato a un
risultato meraviglioso.
Secondo me, queste due barriere
sono gli ostacoli maggiori
che non permettono di prendere
le decisioni migliori.
Rischiare e occasionalmente
finire in rovina non era
accettabile, così come non
prendere rischi e non ottenere
grandi risultati è inaccettabile.
Avevo bisogno di un
approccio che mi avrebbe dato
i lati estremamente positivi,
senza che mi avrebbe anche
dato quelli estremamente negativi.
Quando lo scoprii, diventò
il mio sacro Graal.
Per ottenerlo, dovetti sostituire
la gioia di avere ragione
con la gioia di scoprire la verità.
Questo mi portò a cercare
le persone più brillanti
che potessi trovare
che avevano un'opinione diversa dalla mia.
Non mi importavano le loro conclusioni,
volevo semplicemente vedere
le cose dai loro occhi,

Russian: 
Если бы изъян был исправлен,
это привело бы к прекрасному исходу.
Эти два барьера являются
основными препятствиями,
мешающими правильному принятию решений.
Принятие рисков и
неудачи были неприемлемы,
и они не рисковали
и не имели исключительных результатов.
Мне нужен был подход, который дал бы мне
исключительный потенциал
роста, не давая мне
исключительного недостатка.
Когда я это обнаружил,
это стало моим Граалем.
Мне нужно было заменить
радость быть правым
на радость понимания истины.
Эта потребность побудила меня искать
самых вдумчивых людей,
которых я мог найти,
которые не соглашались со мной.
Меня не волновали их выводы,
я просто хотел увидеть что-то в их глазах

Japanese: 
しっかりと修正された欠点なら
代わりに素晴らしい結果を
もたらしてくれるはずです
私の意見ではこの2つの壁が
良い意思決定を阻む
最も大きな障害だと考えます
(オーケストラ音楽)
リスクを取ってたまに失敗する
というのは受け入れられませんでした
そしてそれはリスクを取る
という事でもなく
素晴らしい結果を得るという事でもありません
脅威的な下降無しに脅威的な上昇を
与えてくれるような
アプローチが必要だったのです
それを発見した時
それが私の究極の目標であることが分かりました
それを得るには正解である喜びを
真実を学ぶ事の喜びに
置き換える必要がありました
この必要性は私の意見に反対してくれる
見つけられる限りの思慮深い
人たちを見つけさせてくれました
私は彼らの結論には興味がありませんでした
彼らの見解から見えるものを見たかったのです

German: 
Ein Fehler, der wenn
er behoben worden wäre,
zu einem wunderbaren
Ergebnis geführt hätte.
Meiner Meinung nach sind
diese beiden Barrieren
die Haupthindernisse,
die einer guten
Entscheidungsfindung im Wege stehen.
Risiken einzugehen und
gelegentlich ruiniert zu werden,
war nicht akzeptabel, ebenso
wenig wie Risiken einzugehen
und keine außergewöhnlichen
Ergebnisse zu erzielen.
Ich brauchte einen Ansatz, der mir
einen außergewöhnlichen
Vorteil verschafft,
ohne einen außergewöhnlichen Nachteil.
Als ich es entdeckte, wurde
es zu meinem heiligen Gral.
Um es zu bekommen, musste ich
die Freude daran, Recht zu
haben, durch die Freude am
Lernen, was wahr ist, ersetzen.
Dieses Bedürfnis veranlasste mich,
die bedachtsamsten Menschen
ausfindig zu machen,
die mir nicht zustimmten.
Ihre Schlussfolgerungen waren mir egal,
ich wollte nur die Dinge
durch ihre Augen sehen

Chinese: 
一個已經修復的缺陷，
將導致一個美妙的結果。
在我看來，這兩個障礙是
會阻礙良好的決策的主要障礙。
第7集
從根本上敞開心扉
冒險並偶爾被毀壞是不可接受的
沒有冒險且沒有取得出色的結果，
也是不可接受的。
我需要一種能夠給我
特殊優勢，而不會給我
特殊劣勢的方法。
我發現，那就是我的聖杯。
為了得到它，我需要以了解什麼是對的喜悅
取代被證明是正確的喜悅。
這種需求促使我找出
我能找到的最有思想的
與我意見不同的人。
我不關心他們的結論，
我只是想透過他們的眼睛看到事物，

Russian: 
и заставить их увидеть
что-то в моих глазах,
чтобы вместе мы смогли разобраться,
где правда.
Другими словами, то, что я
хотел от них больше всего,
было задумчивым несогласием.
Я начал видеть вещи не только своими
глазами, но глазами этих вдумчивых людей.
Это было похоже на просмотр цветного кино
после черно-белого.
Мир засветился.
Именно тогда я понял, что лучший способ
пройти через джунгли жизни
- это проницательные люди,
которые видят вещи не так как я.
Подумайте о процессе,
который я описал ранее.
Как я уже говорил, мы устроены по-разному,
не все могут делать все пять шагов хорошо.
Но вам не нужно их выполнять одному.
Вы можете получить помощь от людей,
которые хороши в том, в чем вы нет,
которые могут делать то, что вы не можете.

German: 
und dass sie die Dinge
durch meine Augen sehen,
so dass wir zusammen die Dinge
aus der Welt schaffen können.
Mit anderen Worten, was ich
am meisten von ihnen wollte,
war durchdachte Uneinigkeit.
Vom Sehen der Dinge durch
nur meine Augen zum Sehen
der Dinge durch die Augen
dieser nachdenklichen Menschen,
war wie Schwarz-Weiß-Bild
zu einem Farbbild.
Die Welt leuchtete auf.
Da wurde mir klar, dass der beste Weg
durch den Dschungel des Lebens
mit aufschlußreichen Menschen
ist, die die Dinge anders sehen als ich.
Denken Sie an den fünfstufigen Prozess,
den ich beschrieben habe.
Wie gesagt, weil wir so
unterschiedlich verkabelt sind,
kann nicht jeder alle
fünf Schritte gut machen.
Aber Sie müssen sie nicht
alle alleine machen.
Sie können Hilfe von anderen bekommen,
die gut in dem sind, was Sie nicht sind,
die verkabelt sind, um Dinge wahrzunehmen,
die Sie nicht wahrnehmen können.

Spanish: 
y que vieran las cosas
desde mi punto de vista,
para que juntos pudiéramos discutirlas
y descubrir la verdad.
En otras palabras, lo que
yo quería más de ellos
era su desacuerdo ponderativo.
Desde ver las cosas solo
a través de mis ojos
a ver las cosas a través de
los ojos de estas personas
pensantes fue como ver las
cosas cambiar blanco y negro
a verlas en color.
El mundo se iluminó.
Ahí es cuando entendí que la mejor manera
de atravesar la selva de la
vida es con personas perspicaces
que ven las cosas diferente
a como las veo yo.
Piense en el proceso de 5
pasos que describí antes.
Como dije, debido a que todos
estamos cableados de forma
diferente, no todos pueden
hacer los 5 pasos bien.
Aunque usted no tiene
que hacerlos todos solo.
Usted puede obtener
ayuda de otras personas
que sean buenas en lo que usted no es y
que están cableadas para percibir
cosas que usted no puede.

Italian: 
e far sì che loro vedessero coi miei,
così da poter metterci d'accordo
per stabilire cosa fosse vero.
In poche parole, ciò che
volevo di più da loro
era il disaccordo informato.
Partendo dalla mia percezione,
andando verso ciò che
vedevano queste persone
è stato come vedere le
cose in bianco e nero
per poi iniziare a vedere a colori.
Il mondo si accese.
Fu lì che realizzai che il miglior modo
per attraversale la giungla
è grazie a persone brillanti
che vedono le cose diversamente.
Pensate al processo a cinque
passi che ho descritto prima.
Come ho detto, dato che
abbiamo cervelli differenti,
non tutti possono far
bene quei cinque passi.
Ma non dovete farli da soli.
Potete avere aiuto da altri
che sono bravi nel far
cose che non vi riescono,
che sono in grado di vedere
cose che a voi sfuggono.

Japanese: 
そしてその意見を聞いたうえで
私の目で見えるようになるものを
その二つを組み合わせれば
真実を整理する事ができます
他の言葉で言えば
私が彼らから欲しかったのは
思慮深い否定意見だったのです
自分の目で見る物事から始まり
他の思慮深い人の目で見える
物事を見ることは
物事を白黒で見るようなものから
物事をカラーで見る事が出来るようになりました
(鳥のさえずり)
世界に火を灯ったのです
(唸り声)
(風の音)
That's when I realized that the best way
これが人生のジャングルを抜ける為の
最適な方法は
物事を自分とは違い視点で見る洞察力のある人と
一緒にいる事だと気づいた時でした
先ほど説明した5ステップを
思い出してみて下さい
私たちは異なるシステムを持っているため
全員がこの5ステップを
上手くできるわけではありません
しかしこの5ステップを一人で
やり遂げる必要はありません
あなたに持ってない物を持っている
人からの助けを借りる事ができます
あなたの目では見えない物が見えている
他の人です

French: 
et leur faire voir les
choses à travers mes yeux,
afin que ensemble, nous
pourrions hacher les choses
pour découvrir ce qui est vrai.
En d'autres termes, ce que
je voulais le plus d'eux
était un désaccord réfléchi.
Passer de voir les choses
à travers mes yeux,
à voir les choses à travers les
yeux de ces gens attentionné
était comme passer voir
les choses en noir et blanc
à les voir en couleur.
Le monde s'est illuminé.
C'est quand j'ai réalisé
que la meilleure façon
de traverser la jungle de la
vie avec des gens perspicaces
qui voit les choses différemment de moi.
- Pensez au processus en cinq étapes
que j'ai décrit plus tôt.
Comme je l'ai dit, parce que
nous sommes si différents,
tout le monde ne peut pas
bien faire les cinq étapes.
Mais vous n'avez pas à
les faire tous seuls.
Vous pouvez obtenir de
l'aide auprès des autres
qui font certaine chose mieux que vous,
qui sont câblés pour percevoir
des choses que vous ne pouvez pas.

Chinese: 
让他们用我的眼光看问题
一起合作我们就能搞清楚
真相在哪里
换句话说 我在他们身上最需要的
是智慧的反对
不是只用我自己的眼光看问题
而是从这些智慧之人的眼中看问题
这就像从只有黑白两色
忽然五彩缤纷
世界明朗了
那时候我意识到穿过生命丛林的
最好方法 是与智慧的人携手
用不同的眼光看问题
请想一想我之前说到的五步过程
我们的天性各个不同
不是所有人都能良好做到这五步
但你不必单枪匹马
可以寻求他人帮助
弥补你的不足
看到你发现不了的地方

Chinese: 
並讓他們透過我的眼睛看到事物，
所以我們可以一起進行全面细致的讨论
發現什麼是對的。
換句話說，我最想從他們那裡得到的
是深思熟慮的分歧。
透過我的眼睛看事物，
到透過這些有思想的人的眼睛看事物
就像從看黑白事物
到看到有顏色的它們。
世界點亮了。
那時我意識到
穿越生命的叢林最好的方式是和有見地的人在一起
他們看到與我不同的事物。
考慮我之前描述的五步過程。
正如我所說，因為我們的腦部運動如此不同，
不是每個人都能很好地完成這五個步驟。
但是你不必一個人做這些步驟。
你可以從擅長你不擅長的人
那裡獲得幫助，
他們的腦部運動來感知你不能做的事情。

English: 
and to have them see
things through my eyes,
so that together we could hash things out
to discover what's true.
In other words, what I
wanted most from them
was thoughtful disagreement.
Going from seeing things
through just my eyes,
to seeing things through the
eyes of these thoughtful people
was like going from seeing
things in black and white
to seeing them in color.
(birds chirping)
The world lit up.
(growling)
(wings flapping)
That's when I realized that the best way
to go through the jungle of
life is with insightful people
who see things differently from me.
Think about the five-step
process I described earlier.
As I said, because we
are wired so differently,
not everyone can do all
the five steps well.
But you don't have to do them all alone.
You can get help from others
who are good at what you're not,
who are wired to perceive
things you can't.

Portuguese: 
e que eles pudessem enxergar
as coisas como eu enxergava,
então juntos poderíamos
combinar os pensamentos
e descobrir o que é verdadeiro.
Em outras palavras, o
que eu buscava mais deles
era um desacordo reflexivo.
Sair do modo onde eu só
enxergava as coisas do meu jeito,
para enxergar as coisas
pelos olhos dessas pessoas,
foi como deixar de
enxergar em preto e branco
e passar a enxergar em todas as cores.
O mundo se iluminou.
Foi aí que percebi que a melhor maneira
de passar pela selva da vida,
é ter pessoas perspicazes
que veem as coisas de uma
maneira diferente da minha.
Reflita sobre o processo de
cinco passos que descrevi.
Como eu disse, porque somos
ligados de maneira diferente,
nem todos podem passar
bem por todos os passos.
Mas você não precisa executá-los sozinho.
Você pode pedir ajuda de outras pessoas
que são boas em coisas que você não é,
que estão conectadas para
fazer coisas que você não pode.

German: 
Alles, was Sie tun müssen,
ist, Ihre Wissenshoheit
bezüglich der richtigen
Antworten loszulassen
und Ihre Angst, falsch
zu liegen, zu nutzen,
um für diese anderen
Ansichten offen zu sein.
So können Sie auf die Risiken
und Chancen hinweisen,
die Sie selbst verpassen würden.
Ich stellte fest, dass diese
radikale Aufgeschlossenheit
und die Glaubwürdigkeit
des Denkens der Menschen
meine Chancen, die bestmöglichen
Entscheidungen zu treffen,
deutlich erhöht hat.
Dies ermöglichte es mir, zu größeren Höhen
und Herausforderungen aufzusteigen.
In der Vergangenheit
wollte ich immer das tun,
was ich selbst für das Beste hielt.
Aber jetzt suchte ich die
stärksten unabhängigen Denker,
die ich finden kann.
Das tue ich immer noch.
Es gibt nichts Besseres, als
mit außergewöhnlichen Menschen
auf einer gemeinsamen Mission
zu sein, die radikal ehrlich
und radikal transparent
miteinander umgehen können.
Dieser Ansatz hat mich dazu
gebracht, ein Unternehmen mit
dieserr einzigartigen
Ideen-Meritokratie zu gründen,
das auf einzigartige Weise arbeitet

Italian: 
Tutto ciò che dovete fare
è abbandonare il desiderio
di possedere tutte le risposte giuste,
e usare la paura di aver torto
per aprire la mente a
punti di vista differenti.
In questo modo, potete indicare
i rischi e le opportunità
che altrimenti perdereste.
Ho visto che avere questo
approccio così aperto
e mettere alla prova il
pensiero di altre persone
ha significativamente
aumentato le mie probabilità
di prendere le decisioni migliori.
Questo mi ha permesso di ascendere
a vette più alte, e a sfide più grandi.
Nel passato, avrei voluto fare solamente
ciò che io, da solo,
ritenevo fosse meglio.
Ma ora ho cercato
i pensatori indipendenti più
forti che potessi trovare.
E li sto ancora cercando.
Non c'è niente di meglio di
essere in una missione assieme
con persone straordinarie
che possono essere
estremamente e trasparenti l'un l'altra.
QUesto approccio mi ha permesso
di creare una compagnia
sulla meritocrazia delle idee,

Portuguese: 
Tudo o que você precisa
fazer é soltar as ligaduras
de sempre ter as respostas certas,
e usar o medo de estar errado
e abrir a mente para outras perspectivas.
Assim, você seria capaz de
apontar riscos e oportunidades
que você sozinho perderia.
Descobri que essa abordagem
radical de mente aberta
e dar credibilidade para a
opinião de outras pessoas
aumentou significantemente
minhas probabilidades
de tomar as melhores decisões possíveis.
Isso me impedia o crescimento
e subir mais e ter desafios maiores.
No passado, eu sempre iria querer fazer
o que eu achava ser o melhor a fazer.
Mas agora eu procurei
pensadores mais fortes e
independentes que pude encontrar.
E ainda faço isso.
Não há nada melhor do que estar
em uma missão compartilhada,
com pessoas extraordinárias que
são radicalmente verdadeiras
e radicalmente transparentes
umas com as outras.
Essa abordagem me levou
a criar uma empresa
com a ideia única de meritocracia,

Chinese: 
你要做的只是放下自己
非要正确的需要
用你对错误的恐惧
对他人观点保持开放态度
这样 你就可以抓住你个人会漏掉的
风险和机遇
我认为采用这个开放的态度
看重其他人的想法
明显的提高了我
做最佳决策可能性
这将我提升至
更高的高度 更大的挑战
在过去 我总想做
自己认为最好的事
现在我寻找
能找到的最强独立思考者
我一直这么做
与出色的人共同承担任务
能对对方非常诚实透明
没有比这更好的了
这让我创建了一家
任人唯贤的公司

English: 
All you need to do is
let go of your attachment
to having the right answers yourself,
and use your fear of being wrong
to become open-minded
to these other views.
In this way, you could point
out the risks and opportunities
that you would individually miss.
I found that taking this
radically open-minded approach
and believability-weighting
people's thinking
significantly increased my probabilities
of making the best decisions possible.
This enabled me to ascend
to greater heights and greater challenges.
In the past, I would have always wanted
to do what I, myself, thought was best.
But now I sought out
the strongest independent
thinkers I could find.
I still do.
There is nothing better
to be on a shared mission
with extraordinary people
who can be radically truthful
and radically transparent with each other.
This approach led me to create a company
with the unique idea meritocracy,

French: 
Tout ce que vous devez
faire est de laisser aller
votre attachement à avoir les
bonnes réponses vous-même,
et utilisez votre peur d'avoir tort
- pour vous ouvrir à ces
autres points de vue.
De cette façon, vous pourriez signaler
les risques et les opportunités
que vous manqueriez individuellement.
- J'ai trouvé que prendre cette
approche radicalement ouverte
- et la pensée des gens
qui pèsent la crédibilité
augmente considérablement mes probabilités
de prendre les meilleures
décisions possibles.
Cela m'a permis de monter
à de plus grandes hauteurs
et de plus grands défis.
Dans le passé, j'aurais toujours voulu
faire ce que je pensais être le meilleur.
Mais maintenant je cherchais
les penseurs indépendants
les plus forts que j'ai pu trouver.
Je le fais toujours.
Il n'y a rien de mieux que
d'être sur une mission partagée
avec des gens extraordinaires
qui peuvent être radicalement véridiques
et radicalement transparent
les uns avec les autres.
Cette approche m'a amené
à créer une entreprise
avec l'idée unique méritocratie,
opérant d'une manière unique,

Japanese: 
必要なのは自分の為に正解を探す事を
止めてみる事です
そして失敗の恐怖を利用して
他の意見に対して
頭を柔らかくすることです
そうすれば自分一人では
逃してしまいそうな
リスクや機会を指摘できるようになります
この究極に頭の柔らかいアプローチと
他の人の意見をバランスよく信じる事は
最適な意思決定を行う可能性を
非常に高める事が分かりました
This enabled me to ascend
これは私をより高いレベル
そしてより困難な挑戦に
導いてくれました
昔は自分がベストだと思う事
だけをしたいと思っていました
でも今は自分が見つけられる限りの
強力な他の意見も取り入れました
そして現在もそうしています
究極に裏表がなく
究極にお互いに隠し事が無い透明な
素晴らしい人たちとミッションを共有するよりも
優れた方法はありません
このアプローチで
私はユニークなアイデア集団と共に
ユニークな運営方法で

Spanish: 
Todo lo que necesita es
deshacerse de su apego
de siempre tener las respuestas correctas
y utilizar su temor de estar
equivocado a convertirse
a ser de mente abierta a
estas otras perspectivas.
De esta forma, usted puede
establecer los riesgos
y oportunidades que
individualmente no vería.
Descubrí que tomar este
camino de mente abierta
y ponderar la credibilidad
del pensamiento ajeno
significativamente
aumentaba mis probabilidades
de tomar las mejores decisiones posibles.
Este me permitió ascender
a mayores alturas y mayores desafíos.
En el pasado, yo siempre hubiera querido
hacer lo que, yo mismo,
pensara qué era lo mejor.
Pero entonces busqué
los mejores pensadores
independientes que pudiera encontrar.
Aun lo hago.
No hay nada mejor que estar
en una misión compartida
con personas extraordinarias
que puedan verdadera y
radicalmente ser transparentes
y honestas entre ellas.
Este enfoque me llevó a crear una compañía
con la idea única de meritocracia,

Russian: 
Все, что вам нужно сделать, это
отпустить вашу привязанность
к правильным ответам
и использовать свой страх быть неправым,
чтобы стать открытым для других взглядов.
Таким образом, вы можете
указать на риски и возможности,
которые вы пропустили бы отдельно.
Я обнаружил, что принятие этого
радикально открытого подхода
и уверенности в взвешивании мышления людей
значительно увеличило мою вероятность
принятия наилучших решений.
Это позволило мне подняться
до больших высот и больших проблем.
Раньше я всегда хотел
бы делать то, что я, сам, считал лучшим.
Но теперь я искал
самых сильных независимых
мыслителей, которых я мог найти.
Я все еще ищу.
Нет ничего лучше, чем общая миссия
с людьми, которые могут быть правдивыми
и радикально открытыми друг для друга.
Этот подход привел меня
к созданию компании
с уникальной идеей меритократии,

Chinese: 
你所需要做的就是放下你
對自己來獲得正確答案的迷戀，
並用你害怕錯誤的恐懼
敞開心扉接受這些其他觀點。
透過這種方式，你可以指出
你會單獨錯過的風險和機遇。
我發現採取這種極端開放的態度
和衡量人們的想法的可信度
大大增加了我盡可能
做出最佳決策的可能性。
這使我能夠提升
到更高的高度和更大的挑戰。
過去，我一直想要
去做我自己認為最好的事情。
但現在我找到了
我能找到的最強的獨立思想家。
我仍然去做。
沒有什麼比與可以完全真實的
並彼此徹底透明的
非凡人士有一個共同的使命更好。
這種做法導致我用獨特的思想-任人唯賢
創建了一家公司，

Japanese: 
ユニークな成功を生み出す
会社を立ち上げました
アイデア能力主義では
全ての人から最高の案を手にできます
全員が単独で考え
否定意見を討論し
最適な案を生み出します
しかし全ての意見が同等に
価値がある訳ではありません
そして最高の選択をする為には
良い案と悪い案を
分別する能力を学ぶ必要があります
言い換えるならば
様々な人のアイデアに対して
信頼度を測る必要がありました
しかしこちらはまた後で
働くことに関する本質で
説明します
今はあなたの見えない
たくさんの素晴らしい機会や
危険なリスクに囲まれています
もしあなたのエゴや死角によって
歪められていない状態で
それらを見る事が出来たら
その機会やリスクを
より効果的な方法で対処できるはずです
この能力を手にして
実践を重ねれば
人生を驚異的に上向きにさせる事ができます
ここまでどのようにして

English: 
operating in a unique way,
that produced unique successes.
In an idea meritocracy, you
get the best of everybody.
Everyone thinks independently,
then we work through our disagreements
to get at what's best.
However, not every opinion
is equally valuable.
And we had to learn to distinguish
between good ideas and bad
ones to get the best decisions.
In other words, we needed
to believability-weight
people's thinking.
But that's another story I will explain
in my work principles.
Right now, there are many
wonderful opportunities
and dangerous risks surrounding
you that you don't see.
If you saw them free of the distortions
produced by your ego or your blind spots,
you would be able to deal
with them more effectively.
If you could acquire this ability,
and with practice you can,
you will radically improve your life.
So far I described

Chinese: 
以獨特的方式運作，取得了獨特的成功。
在任人唯賢的思想上，你會得到最好的每個人。
大家都獨立思考，
然後我們解決我們的分歧
得到最好的結果。
然而，並非每一個意見都是同等價值的。
我們必須學會區分
好想法和壞想法，以做出最佳決策。
換句話說，我們需要衡量
人們的想法的可信度。
但這是我會在我的工作原則
中解釋的另一個故事。
現在，有很多很好的機會
以及你看不到的危險風險。
如果你看到它們擺脫
你的自我或你的盲點產生的失真，
你將能夠更有效地處理它們。
如果你能獲得這個能力，
並透過實踐，你可以，
你將從根本上改善你的生活。
到目前為止我描述過

German: 
und einzigartige Erfolge hervorbringt.
In einer Ideen-Meritokratie
bekommt man das Beste von allen.
Jeder denkt selbstständig,
dann arbeiten wir unsere
Meinungsverschiedenheiten durch,
um das Beste daraus zu machen.
Doch nicht jede Meinung ist gleichwertig.
Und wir mussten lernen, zwischen
guten und schlechten Ideen
zu unterscheiden, um die besten
Entscheidungen zu treffen.
Mit anderen Worten, wir
mussten das Denken der Menschen
nach Glaubwürdigkeit gewichten.
Aber das ist eine andere Geschichte,
die ich in meinen
Arbeitsprinzipien erläutern werde.
Im Moment gibt es viele
wunderbare Möglichkeiten
und gefährliche Risiken,
die sie umgeben und die Sie nicht sehen.
Wenn Sie sie frei von den
Verzerrungen sehen würden,
die Ihr Ego oder Ihre
toten Winkel hervorrufen,
wären Sie in der Lage, mit
ihnen besser umzugehen.
Wenn Sie sich diese
Fähigkeit aneignen könnten,
und etwas üben,
können Sie Ihr Leben radikal verbessern.
Bisher habe ich beschrieben,
wie ich gelernt habe,

French: 
qui a produit des succès uniques.
Dans une idée méritocratique,
vous obtenez le meilleur de tout le monde.
Tout le monde pense indépendamment,
alors nous travaillons
à travers nos désaccords
pour arriver à ce qui est le meilleur.
Cependant, toutes les opinions
n'ont pas la même valeur.
Et nous avons dû apprendre à distinguer
entre les bonnes et les mauvaises
pour trouver les meilleures décisions.
- En d'autres termes, nous avions
besoin de peser la crédibilité
de la pensée des gens.
Mais c'est une autre histoire
que je vais expliquer
dans mes principes de travail.
En ce moment, il y a beaucoup
d'opportunités merveilleuses
et des risques dangereux qui vous
entourent que vous ne voyez pas.
Si vous les voyiez libres des distorsions
produit par votre ego ou vos angles morts,
vous seriez en mesure d'y
faire face plus efficacement.
Si vous pouviez acquérir cette capacité,
et avec de la pratique, vous pouvez,
vous allez radicalement
améliorer votre vie.
Jusqu'à présent, j'ai décrit

Italian: 
che opera in un modo unico,
che produce successi unici.
Nella meritocrazia delle idee,
otterrete il meglio da tutti.
Tutti pensano indipendentemente,
poi riorganizziamo i disaccordi
per ottenere ciò che è meglio.
Ciò detto, non tutte le
opinioni hanno lo stesso valore.
E abbiamo imparato a distinguere tra le
idee buone e quelle cattive
per le decisioni migliori.
In poche parole, dobbiamo pesare il
modo di pensare delle persone.
Ma questa è un'altra storia che spiegherò
nei miei principi.
Al momento, ci sono magnifiche opportunità
e rischi pericolosi che vi
circondano e che non vedete.
Se li vedete liberi dalle distorsioni
prodotte dall'ego o dai punti ciechi,
sareste in grado di lavorare meglio.
Se acquisiste questa abilità,
e potete farlo con la pratica,
migliorerete drasticamente la vostra vita.
Finora ho descritto come ho

Chinese: 
运营方式独特 成功也很独特
采用任人唯贤的方法 可以集大家之所长
每个人都独立思考
然后讨论有异议的地方
获得最佳结果
然而 并不是每个观点都一样有价值
我们要学会区分好坏
做出最佳决策
换句话说 我们需要衡量人们
想法的可信度
但这一方面我会在
工作法则中讲到
现在 你的身边有许多看不见的
绝好机会和危险的风险
如果你能客观的看待他们
不受自负和盲点的左右
就可以更高效的处理他们
有了这种能力
再加上实战演练
你就能极大地改善自己的生活
至此 我描述了

Spanish: 
operando de forma única,
que producía éxitos únicos.
En una meritocracia de ideas
se obtiene lo mejor de todos.
Todo el mundo piensa independientemente,
entonces funcionamos a través
de nuestros desacuerdos
para llegar a lo mejor.
Sin embargo, no todas las
opiniones son igualmente valiosas.
Tuvimos que aprender
a distinguir entre las
buenas y malas ideas para
llegar a las mejores decisiones.
En otras palabras, tuvimos
que ponderar la credibilidad
del pensamiento de las personas.
Pero eso es otra historia que explicaré
en mis principios de trabajo.
Ahora, existen muchas
oportunidades maravillosas
y riesgos peligrosos que
lo rodean que usted no ve.
Si usted los percibiera
libre de las distorsiones
producidas por su ego o sus puntos ciegos,
usted sería capaz de enfrentarlos
de forma más eficiente.
Si usted pudiera adquirir esta habilidad
y con práctica usted puede,
usted puede mejorar su vida radicalmente.
Episodio 8
Bregue Bien.
Hasta ahora he descrito

Russian: 
которая нацелена на особенный успех.
В идее меритократии вы
получаете лучшее от всех.
Каждый думает самостоятельно,
затем решаем разногласия,
чтобы понять, что лучше.
Однако не все мнения одинаково ценны.
И нам нужно было научиться отличать
хорошие идеи от плохих, чтобы
принимать наилучшие решения.
Другими словами, нам нужно было
подумать о правдоподобности .
Но это еще одна история, которую я объясню
в своих принципах работы.
Прямо сейчас, у вас есть много
замечательных возможностей
и опасных рисков, которые вы не видите.
Если вы видели, что они
свободны от искажений,
создаваемых вашим эго или слепыми пятнами,
вы сможете справиться с
ними более эффективно.
Если бы вы могли
приобрести эту способность,
а с практикой вы сможете,
вы радикально улучшите свою жизнь.
До сих пор я описывал,

Portuguese: 
que opera de forma única,
que produz um sucesso único.
Em uma meritocracia ideal, você
consegue o melhor de todos.
Todos pensam de maneira independente,
então trabalhamos com nossos desacordos
para conseguir o que é melhor.
No entanto, nem todas as
opiniões têm o mesmo valor.
E tivemos que aprender a distinguir
entre ideias boas e ruins para
tomar as melhores decisões.
Em outras palavras, temos
que dar credibilidade
para o que as outras pessoas pensam.
Mas essa é outra história
que irei explicar
em meus princípios de trabalho.
Agora, existem muitas
oportunidades maravilhosas
e riscos perigosos os cercando
que vocês não podem ver.
Se você os visse sem as distorções
produzidas pelo seu ego ou pontos cegos,
você seria capaz de lidar
com eles de forma efetiva.
Se você pudesse adquirir essa habilidade,
e com a prática você pode,
você irá melhorar radicalmente sua vida.
Até agora, descrevi como

Chinese: 
如何面对自己的现实
问题 错误和弱点
如何找到比我能力更强的
身边的其他人
这是我发现的做出好决策的
最有效的方法
这不是普遍的方法
但我通过它取得了成功
成功让我能遇见
更加成功的人 看他们怎么想
我发现他们的旅程和我类似
你可能不知道 但他们都挣扎过
他们都有弱点
找到能看到自己看不见的
风险和机遇的人 协作解决问题
慢慢的我发现 从天性上来说
许多人最大的长处
和他们最大的弱点相联系
为了高目标努力拼搏
肯定会有跌痛的时候
这都是过程

Spanish: 
como aprendí a confrontar
mis propias realidades,
mis problemas, errores y debilidades.
Y como me rodee de otros
que pudieran hacer las cosas mejor que yo.
Esto fue la manera más
efectiva que descubrí
para tomar grandes decisiones.
Esto no es la forma normal de ser,
pero a través de este
enfoque, fui muy exitoso.
Y ser exitoso me permitió conocer personas
extraordinariamente exitosos
y observar cómo piensan.
Descubrí que sus recorridos
fueron similares a los míos.
Pueda que usted no lo
sepa, pero todos bregaron,
y todos tienen sus debilidades
y las superaran trabajando
con las personas
que ven riesgos y oportunidades
que ellos no percibían.
Con el tiempo, aprendí que por naturaleza,
las mayores fortalezas
de las personas también
están conectadas a sus
debilidades más significativas.
Y que luchar duro por lograr grandes cosas
probablemente lo lleve a dolorosas caídas.
Es solo parte del proceso.

Portuguese: 
aprendi a confrontar
minhas próprias realidades,
meus problemas, meus erros e fraquezas.
E como me cerquei de pessoas
que podiam fazer as coisas
melhor do que eu faria.
Essa foi a maneira mais
eficaz que descobri
para tomar grandes decisões.
Essa não é a maneira convencional de ser,
mas através dessa abordagem,
me tornei muito bem sucedido.
E ser bem sucedido me deu a
oportunidade de conhecer pessoas
extraordinariamente bem sucedidas
e de ver como elas pensam.
Descobri que a jornada
delas era similar a minha.
Você pode não saber, mas
toso eles tiveram problemas,
e todos têm fraquezas que eles contornam
trabalhando com outras
pessoas que enxergam
riscos e oportunidades
que eles não enxergariam.
Ao longo do tempo,
aprendi que pela natureza
a maioria das grandes forças das pessoas
estão conectadas também
a suas maiores fraquezas.
E se esforçar para
conquistar coisas grandes
o leva a quedas dolorosas.
É só parte do processo.

English: 
how I learned to confront
my own realities,
my problems, my mistakes, and weaknesses.
And how I surrounded myself with others
who could do things better than I could.
This was the most
effective way I discovered
for making great decisions.
This is not the normal way of being,
but through this approach,
I became very successful.
And being successful enabled me to meet
extraordinarily successful
people and see how they think.
I've discovered that their
journeys were similar to mine.
You might not know it,
but they all struggled,
and they all have weaknesses
that they all get around
by working with people
who see risks and opportunities
that they would miss.
Over time, I leaned that by nature,
most people's greatest strengths
are also connected to their
most significant weaknesses.
And striving hard for big things
is bound to lead you to painful falls.
It's just part of the process.

Russian: 
как я научился противостоять
моим собственным реальностям,
моим проблемам, моим ошибкам и слабостям.
И как я окружил себя людьми,
которые могли делать что-то лучшее, чем я.
Это был самый эффективный
способ, который я открыл
для принятия отличных решений.
Это необычный способ бытия,
но благодаря этому подходу
я стал очень успешным.
И успешность позволила мне встретить
необыкновенно успешных людей
и понять, как они думают.
Я обнаружил, что их
путешествия были похожи на мои.
Все они изо всех сил старались,
и у всех у них есть недостатки,
с которыми они все
обходятся, работая с людьми,
которые видят риски и возможности,
которые они пропустили.
Со временем я склонялся к
тому, что по своей природе
самые сильные
стороны людей связаны с их недостатками.
И стремление к большим целям
обязательно приведет вас
к болезненным падениям.
Это всего лишь часть процесса.

French: 
comment j'ai appris à
confronter mes propres réalités,
mes problèmes, mes
erreurs et mes faiblesses.
Et comment je me suis entouré d'autres
qui pourrait faire mieux que moi.
C'était le moyen le plus
efficace que j'ai découvert
pour prendre de bonnes décisions.
Ce n'est pas la façon normale d'être,
mais grâce à cette approche,
je suis devenu très réussi.
Et le succès m'a permis de rencontrer
personnes extraordinairement réussies
et voir comment ils pensent.
J'ai découvert que leurs voyages
étaient similaires aux miens.
Vous ne le savez peut-être
pas, mais ils ont tous lutté,
et ils ont tous des faiblesses
qu'ils contournent en
travaillant avec des gens
qui voient des risques et des opportunités
qui leur manqueraient.
Au fil du temps, j'ai
appris que par la nature,
les plus grandes forces
de la plupart des gens
sont également connectés à leurs
faiblesses les plus significatives.
Et s'efforcer dur pour les grandes choses
est sure de vous conduire
à des chutes douloureuses.
C'est juste une partie du processus.

Italian: 
imparato ad affrontare le mie realtà,
i miei problemi, i miei
errori e debolezze.
E come mi sono circondato di altre persone
che potessero fare le cose meglio di me.
Questo è stato il metodo
migliore che ho trovato
per prendere decisioni.
Non è il modo migliore di essere,
ma grazie a questo
approccio, ho avuto successo.
Ed avere successo mi ha
permesso di conoscere
persone di successo estremo,
e di vedere come pensano.
Ho scoperto che i loro
percorsi erano simili al mio.
Potreste non saperlo,
ma tutti hanno patito,
e tutti hanno debolezze
che sormontano lavorando assieme ad altri
che vedono rischi e opportunità
che altrimenti perderebbero.
Nel tempo, ho capito che, per natura,
le forze più grandi di molte persone
sono connesse con le loro
debolezze più grandi.
Sforzarsi per grandi risultati
è legato inevitabilmente a grandi cadute.
È parte del processo.

German: 
mit meinen eigenen Realitäten,
meinen Problemen, meinen
Fehlern und Schwächen umzugehen.
Und wie ich mich mit anderen umgab,
die es besser konnten als ich.
Das war der effektivste Weg,
um gute Entscheidungen zu treffen.
Das ist nicht die normale Art des Seins,
aber durch diesen Ansatz
wurde ich sehr erfolgreich.
Und weil ich erfolgreich war,
konnte ich außerordentlich
erfolgreiche Menschen treffen
und sehen, wie sie denken.
Ich entdeckte, dass ihre Reisen
den meinen ähnlich waren.
Sie wissen es vielleicht
nicht, aber sie alle kämpften
und sie alle haben Schwächen,
die sie alle lösen,
indem sie mit Menschen
arbeiten, die Risiken
und Chancen sehen, die
sie verpassen würden.
Im Laufe der Zeit habe ich
gelernt, dass die größten Stärken
der meisten Menschen von Natur aus
auch mit ihren größten
Schwächen verbunden sind.
Und das Streben nach großen Dingen
führt zu schmerzhaften Stürzen.
Es ist einfach ein Teil des Prozesses.

Chinese: 
我如何學會面對自己的現實，
我的問題，我的錯誤和弱點。
以及我如何
與可以做得比我好的人在一起。
這是我發現的最有效的
做出重大決策的方法。
這不是正常的存在方式，
但透過這種方法，我變得非常成功。
成功讓我遇到
非常成功的人，並看到他們的想法。
我發現他們的旅程與我的相似。
你可能不知道，但他們都掙扎過，
他們都有弱點
他們都透過與看到他們錯過的
風險和機會的人合作來解決問題。
隨著時間的推移，我本能地了解到，
大多數人最大的優勢
也與他們最重要的弱點有關。
努力爭取做大事
必然會導致你痛苦的跌倒。
這只是過程的一部分。

Japanese: 
自分自身の現実や間違い
弱さに立ち向かうのかについて説明してきました
そしてどのように物事を自分以上に
上手に処理できる人に囲まれているのかを
上手に処理できる人に囲まれているのかを
これが私が思う素晴らしい
意思決定をするための
最も効果的な方法です
これは決して
普通の方法ではありませんが
このアプローチを通して
私は成功しました
そして成功する事で
究極に成功した人と出会い
その人たちの考えを
感じる事が出来ました
成功した彼らの道のりは
私のものと似ている事に気づきました
知らないかもしれませんが
成功している人も
苦労してきて弱点を持っています
しかしリスクや機会を
逃さないような人たちと居る事で
それらを克服してきたのです
時間を重ねるごとに
生まれ持った人間の一番の強みは
人間の一番大きな弱点と
繋がっている事だと学びました
そしてより大きなものに挑む事は
痛みを伴う転落と共存しています
これはプロセスの一部なのです

French: 
De tels revers vous testeront.
Ils trient les gens.
Certains réfléchissent à ce
qui a causé leurs revers,
apprennent des leçons et continuent
à progresser vers leurs objectifs,
tandis que d'autres décident
que ce jeu n'est pas pour eux,
et quittent le terrain.
Je suis venu à réaliser que le succès
n'est pas une question
d'atteindre ses objectifs.
J'ai l'ai trouvé quand j'ai atteint
chaque nouveau niveau
plus élevé de succès,
Je suis rarement resté satisfait.
Les choses auxquelles nous
aspirons ne sont que l'appât.
Lutter pour les obtenir
nous oblige à évoluer,
et c'est cette lutte
vers l'évolution personnelle avec
les autres qui est la récompense.
Je ne voulais plus traverser la jungle,
mais voulait plutôt trouver des
défis de plus en plus grands
à relever, entouré de gens formidables
qui travaillent ensemble
sur un voyage partagé.
Finalement, le succès de la mission
- et le bien-être des gens à mes côtés

Japanese: 
そのような挫折があなたを試しているのです
人間を分別してるのです
挫折の原因を強く考えたり
学び続けて目標に向かう人もいれば
向いていないと言って
諦める人も居ます
私は成功とは
目標を達成する事では無い
という結論に行きつきました
より高いレベルの成功に行きつくごとに
満足したことはほとんどない
という事に気づいたのです
私たちが必死に努力している物事は
ただのエサなのです
それに向かうための困難は
私たちを進化させます
そしてその困難は
他の人たちという報酬と個人的進化に
向かっています
私はもうリスクのジャングルを
通りたくはありません
しかしその代わりに
他の素晴らしい人と共に歩む
共有の歩みとして
もっと大きな困難を探したくなりました
最終的にミッションの成功と
私の周りに居る人の健康が

Spanish: 
Tales contratiempos solo lo probarán.
Filtran las personas.
Algunos piensan mucho sobre
qué causó sus contratiempos,
aprenden lecciones y continúan
progresando hacia sus metas,
mientras otros deciden que
este juego no es para ellos
y se retiran del campo.
He llegado a entender que el éxito
no es cuestión de lograr nuestras metas.
Descubrí que cuando yo lograba
cada vez nuevos niveles de éxito,
raramente quedaba satisfecho.
Las cosas que buscamos
son solo la carnada.
El bregar por conseguirlas
nos obliga a evolucionar,
y es esta lucha hacia
la evolución personal con
otros, lo que nos recompensa.
Ya no quería atravesar la selva,
sino que quería encontrar
desafíos cada vez mayores
para perseguir, rodeado de
personas que deseaban trabajar
juntas en un recorrido compartido.
Eventualmente el éxito de la misión
y el bienestar de las
personas que me acompañaban

Chinese: 
这种挫折会考验你
分出不同人群
有的人会好好反思挫折
接受教训 继续追求目标
有的人就会放弃目标
另寻出路
我意识到 成功
不是达到目标
每当我达到
一个新高度的成功
我很少感到满足
我们追求的事情只是诱饵
实现目标的挣扎迫使我们不断发展
正是这些挣扎
促进了个人发展 这就是回报
我不再想穿过丛林
而想与身边出色的人一起
追寻更多更大的挑战
分享旅程
最后任务的胜利
和我身边人的福祉

Chinese: 
這樣的挫折會考驗你。
它們對人進行分類。
有些人思考是什麼導致了他們的挫折，
吸取教訓，並繼續朝著自己的目標前進，
而其他人則認為這個遊戲不適合他們，
並離開現場。
我已經認識到成功
不是達成目標的問題。
我發現，當我到達
每一個新的更高水平的成功時，
我很少保持滿意。
我們爭取的東西只是誘餌。
掙扎著讓它們強迫我們發展，
這就是這場鬥爭
與他人朝著個人進化前進，就是回報。
我不再想穿越叢林，
而是想要找到越來越大的挑戰
去追求，在共同的旅程中
與優秀的人共同努力。
最終使命的成功
和我身邊的人們的福祉

Portuguese: 
Esses contratempos testarão você.
Eles escolhem pessoas.
Alguns pensam muito no que pode
ter causado os contratempos,
aprendem lições e progridem
em direção a suas metas,
enquanto outros decidem que
esse jogo não é para eles,
e resolvem sair do campo.
Descobri que o sucesso
não é uma questão de atingir um objetivo.
Descobri que quando eu alcanço
cada nível novo de sucesso,
eu raramente fico satisfeito.
As coisas que estamos nos
esforçando para ter, são só iscas.
Lutar para conquistá-las
nos força a evoluir,
e é essa luta em direção
à nossa evolução pessoal
que nos traz a recompensa.
Eu não queria mais atravessar a selva,
eu queria encontrar
desafios cada vez maiores
para perseguir, cercado de
pessoas boas, trabalhando juntas
e uma jornada compartilhada.
Eventualmente, o sucesso dessa missão
e o bem-estar das pessoas ao meu lado

English: 
Such setbacks will test you.
They sort people.
Some think hard about what
caused their setbacks,
learn lessons, and continue
progressing toward their goals,
while others decide that
this game is not for them,
and get off the field.
I've come to realize that success
is not a matter of attaining one's goals.
I've found that when I reached
each new higher level of success,
I rarely remained satisfied.
The things we are striving
for are just the bait.
Struggling to get them
forces us to evolve,
and it is this struggle
toward personal evolution with
others that is the reward.
I no longer wanted to
get across the jungle,
but instead wanted to find
greater and greater challenges
to go after, surrounded by
great people working together
on a shared journey.
Eventually the success of the mission
and the well-being of
the people alongside me

Russian: 
Такие неудачи будут проверять вас.
Они сортируют людей.
Некоторые думают о том,
что вызвало их неудачи,
учат уроки и продолжают
продвигаться к их целям, в
то время как другие решают,
что эта игра не для них
и покидают поле.
Я понял, что успех
- это не вопрос достижения своих целей.
Я обнаружил, что, когда я достигал
более высокого уровня успеха,
я редко оставался доволен.
То, к чему мы стремимся,
это просто приманка.
Борьба за то, чтобы заставить
их заставлять нас развиваться,
и эта борьба
за эволюцию вместе с
другими - это награда.
Я больше не хотел пересекать джунгли,
но вместо этого хотел найти
больше и больше проблем, стоящих
перед ними, в окружении великих
людей, работающих вместе
в общем путешествии.
В конце концов успех миссии
и благосостояние людей рядом со мной

Italian: 
Questi ostacoli vi testeranno.
Filtreranno persone.
Alcuni pensano molto a cosa ha
causato questi rallentamenti,
imparano le lezioni e continuano
verso i loro risultati,
mentre altri decidono che
questo non è il loro gioco,
e lasciano il campo.
Ho capito che il successo
non è ottenere gli obiettivi.
Ho visto che quando ottenevo
successi sempre più alti,
ero raramente soddisfatto.
Le cose per cui ci
sforziamo sono solo un'esca.
Lo sforzo per ottenerle ci fa evolvere,
ed è questo sforzo verso
l'evoluzione personale con
altri è la vera ricompensa.
Non volevo più attraversare la giungla,
volevo solamente trovare
sfide sempre più grandi
da seguire, circondato da
grandi persone che lavorano
in un viaggio assieme.
Infine, il successo della missione
e il benessere delle persone attorno a me

German: 
Solche Rückschläge werden
Sie auf die Probe stellen.
Sie sortieren Menschen.
Einige denken hart darüber
nach, was ihre Rückschläge
verursacht hat, lernen Lektionen
und gehen weiter in die
Richtung ihrer Ziele,
während andere entscheiden,
dass dieses Spiel
nicht für sie ist, und verlassen das Feld.
Mir ist klar geworden,
dass es nicht darum geht,
seine Ziele zu erreichen.
Ich habe festgestellt,
dass ich selten zufrieden war, als ich
eine neue, höhere Erfolgsstufe erreichte.
Die Dinge, nach denen wir
streben, sind nur der Köder.
Der Kampf um sie zwingt
uns, uns weiterzuentwickeln,
und dieser Kampf um die
persönliche Entwicklung
mit anderen ist der Lohn.
Ich wollte nicht mehr durch den Dschungel,
sondern ich wollte immer größere
Herausforderungen finden,
umgeben von großartigen Menschen, die auf
einer gemeinsamen Reise zusammenarbeiten.
Schließlich wurde der Erfolg der Mission
und das Wohlergehen der
Menschen an meiner Seite

French: 
est devenu plus important
que mon propre succès.
J'ai aussi commencé à
voir au-delà de moi-même,
et voulait que les autres réussissent
quand je ne suis plus là.
J'ai réalisé que si je ne le
fais pas, je serai un échec.
Je me bats avec ça maintenant.
Nous luttons tous avec des choses
différentes à des moments différents,
jusqu'à ce que nous
choisissions d'abandonner,
ou jusqu'à ce que nous mourions
et faire partie de l'histoire
évolutive plus large.
C'est ainsi que toutes
les machines fonctionnent,
et sont recyclés à travers le temps.
Quand une machine tombe en panne,
ses pièces retournent au système
pour devenir des pièce
pour de nouvelles machines
cela évolue aussi à travers le temps.
Parfois, cela nous rend triste,
parce que nous devenons très
attachés à nos machines.
Mais si vous regardez à
partir du niveau supérieur,
c'est vraiment beau à observer
comment fonctionne la
machine de l'évolution.
Maintenant, vous devez décider vous-même
comment vous allez évoluer.

English: 
became more important than my own success.
I also started to see beyond myself,
and wanted others to be successful
when I'm no longer here.
I realized that if I fail to
do that, I will be a failure.
I struggle with this now.
We all struggle with different
things at different times,
until we either choose to
give up, or until we die
and become part of the
larger evolutionary story.
This is how all machines work,
and are recycled through time.
When a machine breaks down,
its parts go back into the system
to become parts of new machines
that also evolve through time.
Sometimes this makes us sad,
because we become very
attached to our machines.
But if you look at it
from the higher level,
it's really beautiful to observe
how the machine of evolution works.
Now you must decide for
yourself how you will evolve.

Chinese: 
變得比我自己的成功更重要。
我也開始看到我自己，
並希望別人在我不在的時候能夠成功。
我意識到如果我不這樣做，我會失敗。
我現在正在與此鬥爭。
我們都在不同的時間與不同的事物鬥爭，
直到我們選擇放棄，或直到我們死亡
並成為更大進化故事的一部分。
這就是所有機器的工作原則，
並透過時間回收。
當一台機器發生故障時，
其部分回到系統中
成為新機器的一部分
也隨著時間的推移而演變。
有時這會讓我們難過，
因為我們變得非常依賴我們的機器。
但是如果你從更高的層面來看待它，
觀察進化機器
如何運作真的很美。
現在你必須自己決定你將如何發展。

Russian: 
стали важнее моего собственного успеха.
Я также начал видеть вне себя
и хотел , чтобы другие были
успешными, когда меня не станет.
Я понял, что если я этого не
сделаю, я потерплю неудачу.
Теперь я борюсь с этим.
Мы все боремся с разными
вещами в разное время,
пока мы не откажемся, либо пока не умрем
и не станем частью более
обширной эволюционной истории.
Так работают все машины
и перерабатываются.
Когда машина ломается,
ее части возвращаются в систему,
чтобы стать частью новых машин,
которые также развиваются во времени.
Иногда это нас огорчает,
потому что мы очень
привязаны к нашим машинам.
Но если вы посмотрите на
это с более высокого уровня,
то очень красиво наблюдать,
как работает машина эволюции.
Теперь вы должны сами решить,
как вы будете развиваться.

Portuguese: 
se tornaram mais importantes
do que meu próprio sucesso.
Também comecei a olhar além
de mim mesmo, e desejar que
outros se tornem bem sucedidos
quando eu não estiver aqui.
Percebi que se eu falhasse
nisso, então serei um fracasso.
Agora é contra isso que luto.
Todos nós lutamos com coisas
diferentes em tempos diferentes
até que decidamos
desistir, ou até a morte,
e nos tornamos parte da
grande história da evolução.
É assim que todas as máquinas trabalham,
e são recicladas ao longo do tempo.
Quando uma máquina quebra,
seus componentes voltam para o sistema
e se tornam partes de novas máquinas
que também evoluem ao longo do tempo.
Às vezes isso nos deixa tristes.
porque nos apegamos as nossas máquinas.
Mas se você observar elas
de um nível superior,
será bonito de ver
como a máquina da evolução trabalha.
Agora, você precisa
decidir como irá evoluir.

Italian: 
diventò più importante del mio successo.
Ho iniziato a vedere oltre me stesso,
e volevo che altri avessero
successo quando non ci sarò più.
Ho capito che se non l'avessi
fatto, avrei fallito.
Ho avuto difficoltà con questo.
Abbiamo tutti difficoltà
con cose diverse in momenti
diversi, finché non ci
arrendiamo, o moriamo
e diventiamo parte della storia evolutiva.
Così funzionano le macchine,
e come vengono riciclate nel tempo.
Quando si rompe una macchina,
le sue parti ritornano nel sistema
e diventano componenti di altre macchine
che si evolveranno nel tempo.
Talvolta ci rende infelici,
perché ci affezioniamo
alle nostre macchine.
Ma se lo guardate da un
punto di vista più alto,
è bello osservare
come le macchine
dell'evoluzione si evolvono.
Ora dovete decidere per voi
stessi come vi evolverete.

Chinese: 
比我自己的成功更重要
我开始为他人着想
希望在我不在时他人能取得成功
如果我做不到这一点 我将是一个失败
这就是我现在的挣扎
不同时间中我们为不同的事挣扎
知道我们选择放弃 或是死去并变成
更大的演化故事中的一部分
所有的机器都是这个道理
随着时间不断回收利用
当机器故障了
其零件就返回系统
成为新机器的一部分
继续随时间演化
有时候我们会伤心
因为我们太依附于自己的机器
但如果你从更高的层次着眼
演化机器的工作
是非常美丽的
现在 你必须自己决定如何发展

Spanish: 
se volvió más importante
que mi propio éxito.
También comencé a ver más
allá de mí mismo y quería
que otros tuvieran éxito
cuando yo ya no estuviera aquí.
Entendí que si fracaso en
hacer esto, seré un fracaso.
Brego con esto ahora.
Todos bregamos con diferentes
cosas en diferente momentos,
hasta que o nos damos por
vencidos o hasta que nos morimos
y nos convertimos en parte
de la historia evolutiva.
Así es como todas las máquinas funcionan,
y se reciclan a través del tiempo.
Cuando una máquina se daña,
sus partes retornan al sistema
y se convierten en
partes de nuevas máquinas
que también evolucionan con el tiempo.
A menudo esto nos entristece,
porque nos volvemos muy
apegados a nuestras máquinas.
Pero si lo observa desde un mayor nivel
es realmente lindo de observar
como la máquina de la evolución camina.
Usted debe decidir por sí mismo
como usted va a evolucionar.

German: 
wichtiger als mein eigener Erfolg.
Ich begann auch, über mich
hinaus zu sehen und wollte,
dass andere erfolgreich sind,
wenn ich nicht mehr hier bin.
Mir wurde klar, wenn ich das
nicht tue, habe ich versagt.
Ich kämpfe gerade damit.
Wir alle kämpfen mit verschiedenen Dingen
zu unterschiedlichen Zeiten,
bis wir entweder aufgeben,
oder bis wir sterben
und Teil der größeren
evolutionären Geschichte werden.
So funktionieren alle Maschinen und
sie werden im Laufe der Zeit recycelt.
Wenn eine Maschine ausfällt,
gehen ihre Teile in das System zurück
und werden zu Teilen
neuer Maschinen, die sich
ebenfalls im Laufe der Zeit entwickeln.
Das macht uns manchmal traurig, weil wir
sehr an unseren Maschinen hängen.
Aber wenn man es von der
höheren Ebene aus betrachtet,
ist es wirklich schön zu beobachten,
wie die Maschine der
Evolution funktioniert.
Jetzt müssen Sie selbst entscheiden,
wie Sie sich entwickeln wwerden.

Japanese: 
自分自身の成功よりも大切に思うようになりました
更に私が居なくなってからも
自分を超越して
他の人に成功して欲しいと思うようになりました
それに失敗すれば
私は失敗だと思うようになりました
今はそれが困難です
私たちは異なる時間軸で
異なるものに対して
諦めたり死ぬまで取り組みます
そしてより大きな進化の
ストーリーの一部になるのです
これが全てのマシーンが働く方法です
そして時を経てリサイクルされる方法です
マシーンが壊れた時は
パーツがシステムに戻り
新しいマシーンの一部になります
その新しいマシーンも
時を経て進化していきます
マシーンと常に共同だという事を
考えるとたまに悲しくなります
しかしより高いレベルから
マシーンがどのように働いているのか見ると
とても美しく見えるのです
さああなたのどのように進化するのかを
決める時が来ました

Chinese: 
不要管這些原則來自哪裡。
只要評估它們對你是否有用，
並根據自己的需求進行演變。
與所有人生的決定一樣，
你對它們所做的最終取決於你。
我唯一的希望就是你有勇氣
努力奮鬥和發展
讓自己的生活盡可能地美好。
謝謝，再見。

Spanish: 
Olvide de donde vinieron esos principios.
Solo evalúe si son útiles para usted
y evoluciónelas para satisfacer
sus propias necesidades.
Como con todas las decisiones en la vida
lo que usted haga con ellos
es, en últimas, cosa suya.
Mi única esperanza es
que usted tenga el coraje
de bregar y evolucionar bien
para hacer de su vida lo
más grandiosa que pueda ser.
Gracias y hasta luego.

Japanese: 
この本質からどこから来たのかは
一旦置いておいてください
この話が役立つものだったかどうかを
考えてみて下さい
そして自分のニーズに合わせて
調節してみて下さい
全ての人生における決断のように
この話を実践するかどうかは
完全にあなた次第です
私の唯一の願いは
素晴らしいものにするために
皆さんが人生を出来るだけ
上手く進化して取り組めるような
勇気を持ってもらう事です
ありがとうございました
また会いましょう
(オーケストラ音楽)

German: 
Vergessen Sie, woher
diese Prinzipien kommen.
Beurteilen Sie einfach, ob
sie für Sie nützlich sind
oder nicht und entwickeln Sie sie
entsprechend Ihren eigenen
Bedürfnissen weiter.
Wie bei allen Entscheidungen
des Lebens liegt es
letztlich an Ihnen, was Sie damit machen.
Meine einzige Hoffnung für Sie
ist, dass Sie den Mut haben,
zu kämpfen und sich gut zu entwickeln,
um Ihr Leben so schön
wie möglich zu machen.
Danke und auf Wiedersehen.

English: 
Forget about where these
principles came from.
Just assess whether or not
they are useful to you,
and evolve them to suit your own needs.
As with all of life's decisions,
what you do with them
is ultimately up to you.
My only hope for you is
that you have the courage
to struggle and evolve well
to make your life as great as it can be.
Thank you, and goodbye.
(warm orchestral music)

Italian: 
Scordatevi da dove vengano i principi.
Decidete solo se vi saranno utili o meno,
e fateli evolvere coi vostri bisogni.
E con tutte le decisioni di vita,
ciò che ne farete dipenderà da voi.
La mia unica speranza è
che voi abbiate il coraggio
di sforzarvi ad evolvervi bene
per rendere la vostra vita
quanto migliore possa essere.
Grazie, e arrivederci.

Russian: 
Забудьте о том, откуда
взялись эти принципы.
Просто оцените, полезны ли они для вас
и развивайте их в соответствии
с вашими потребностями.
Как и во всех жизненных решениях,
то , что вы делаете с ними, в
конечном счете зависит от вас.
Моя единственная надежда
на вашу храбрость,
которая позволит бороться
и сделать вашу жизнь гораздо лучше.
Спасибо и до свидания.

French: 
Oubliez d'où viennent ces principes.
Évaluer juste si elles vous sont utiles,
et développez-les pour
répondre à vos propres besoins.
Comme avec toutes les décisions de la vie,
ce que vous faites avec
eux dépend de vous.
Mon seul espoir pour vous
est que vous aurez le courage
de lutter et bien évoluer
pour rendre votre vie
aussi belle que possible.
Merci et au revoir.

Chinese: 
忘记这些法则从何而来
仅仅评估它们对你是否有用
发展它们满足自己的需求
像其他生活中的决定一样
你怎么利用法则最后都取决于你
我只希望你有勇气
去奋斗 去发展
能让你的生活精彩纷呈
谢谢你 再会

Portuguese: 
Esqueça de onde esses princípios vieram.
Só avalie se eles são
bons ou não para você,
e evolua para que se encaixe
em suas próprias necessidades.
Como todas as decisões na vida,
o que você faz com elas, é decisão sua.
Minha única esperança é
que você tenha a coragem
de lutar e evoluir bem
para que sua vida seja a
mais maravilhosa possível.
Obrigado e até logo.
