
Polish: 
Witajcie gramatycy!
Witajcie w świecie angielskich części mowy
Zaczniemy od rzeczowników,
wspaniałych rzeczowników, waszych i moich przyjaciół.
Są one głównie tym co spotkamy w zdaniach.
Większość zdań w języku angielskim
zawiera co najmniej jeden rzeczownik
lub zaimek, ale o zaimkach porozmawiamy później.
Rzeczownikiem może być w zasadzie cokolwiek.
I wiem, że nie jest to
szczególnie przydatna definicja,
ale za chwilę będziemy bardziej precyzyjni.
Rzeczownik może być w zasadzie wszystkim.
Tak jak uczy się w tradycyjnej gramatyce,
możemy powiedzieć, że rzeczownik jest nazwą osoby, miejsca lub rzeczy,
co jest w porządku, ale myślę, że możemy
trochę to wyostrzyć
i rozwinąć, twierdząc, że rzeczowniki są
nazwami ludzi lub istot żywych,
miejsc,
rzeczy lub pojęć.

Bulgarian: 
Здравейте граматици.
Запознайте се с частите на речта в английския език.
Ще започнем със съществителното,
нашият страхотен и прекрасен приятел - съществителното
С тях най-често ще се срещате в изреченията.
Повечето изречения в английския език съдържат поне едно съществително
или местоимение, но за местоименията ще говорим по-късно
Накратко съществителните имена са всичко.
Знам, че това не е особено полезно определение,
но ще стигнем до подробностите  след минутка.
Съществителното е всичко като цяло.
А при традиционното обучение по граматика
съществителното е описано като лице,  място или предмет,
до тук добре, но мисля, че може да го опишем малко по-ясно
като разширим това твърдение и добавим, че
съществителните са хора или живи същества,
места,
предмети или понятия.

Russian: 
Привет грамматисты
Добро пожаловать на курс "Части речи в Английском языке "
Мы начнем с существительного,
прекрасное существительное, твой и мой друг.
Чаще всего именно существительное вы можете встретить в предложении.
Большинство предложений содержат как минимум одно существительное,
или местоимение, которое мы будем изучать позже.
Существительное это фактически все что мы видим вокруг.
Я знаю, что такое определение не особо поможет Вам,
поэтому я дам Вам более точное определение.
Существительное это фактически все.
В традиционной грамматике
говорят, что существительное обозначает лица (девочка, мальчик, мужчина, женщина) , предметы
что собственное говоря прекрасно, и мы сможем дать более точное и
расширенное определение, отметив, что существительное обозначает
людей, или живые существа,
места,
вещи, или идеи.

Portuguese: 
Olá, gramáticos.
Bem-vindos à Língua Inglesa: Partes do Discurso.
Vamos começar com o substantivo,
o amável e maravilhoso substantivo, seu amigo e meu.
Boa parte deles você vai encontrar nas frases.
Boa parte das frases em inglês têm, pelo menos, um substantivo
ou um pronome, mas veremos pronomes depois.
Um substantivo é basicamente qualquer coisa.
Sei que essa definição não ajuda muito
mas seremos mais específicos num minuto.
Um substantivo é basicamente qualquer coisa.
O jeito que isso é ensinado na gramática tradicional
é dizer que um substantivo é uma pessoa, lugar ou coisa,
não está errado, mas podemos melhorar isso aí
e expandir isso, dizendo que eles são,
que substantivos são pessoas ou coisas vivas,
lugares
coisas ou ideias.

Esperanto: 
Saluton, gramatikantoj.
Bonvenon al la frazopartoj de la angla lingvo.
Ni komencos kun la substantivo (o-vorto).
la bela, mirinda substantivo -- amiko de vi kaj mi.
Vi trovos ilin en frazoj.
La plejparto de frazoj en la angla enhavas almenaŭ unu substantivon.
aŭ pronomo, sed ni parolos pri pronomoj poste.
Substantivo estas, ni diru, io ajn.
Kaj mi scias, ke tio ne estas speciale utila difino.
sed, ni estos pli precizaj baldaŭ.
Substantivo povas esti ĉio.
En tradicia gramatiko
ni diras, ke substantivo estas persono, loko aŭ aĵo.
Tiu difino bonas, sed mi pensas, ke ni povas esti pli precizaj
kaj plivastigi la ideon, dirante ke substantivoj estas
personoj aŭ vivantaj aĵoj
lokoj
aĵoj, aŭ ideoj.

Spanish: 
Hola gramáticos.
Bienvenidos a "Partes de la lengua inglesa".
Vamos a empezar con el sustantivo,
el precioso y maravilloso sustantivo, tu amigo y el mío.
Ellos son los que más vas a encontrar en las oraciones.
La mayoría de oraciones en inglés contienen al menos un sustantivo
o un pronombre, pero veremos los pronombres después.
Un sustantivo es básicamente cualquier cosa.
Y sé que esa no es una definición especialmente útil,
pero seremos más específicos en un minuto.
Un sustantivo es básicamente cualquier cosa en absoluto.
Ahora, la manera que esto se enseña en gramática tradicional
es decir que un sustantivo es una persona, un lugar o una cosa.
lo que está bien, pero podríamos afinar un poco más
y ampliar ese concepto, defiendo,
que los sustantivos son personas o cosas existentes,
lugares,
cosas, o ideas.

Turkish: 
Merhaba gramerciler.
İngilizce konuşma parçalarına hoşgediniz.
İsimlerle başlayacağız
Güzel harika isim, arkadaşın ve benim.
Cümlelerle karşılaşma yapacaksın çoğunlukla onlar.
İngilizcede cümleler en az bir isim içerir
ya da bir zamir, Zamirler ama daha sonra döneceğiz.
Bir isim, temelde bir şey.
Ve bu özellikle yararlı bir tanımı olmadığını biliyorum.
ama bir dakika daha spesifik alacağız.
Bir isim temelde herhangi bir şeydir.
Şimdi bunun geleneksel gramer öğretim yöntemi
bir ismin bir kişi, mekan veya şey olduğunu söylemektir,
gayet iyi, biraz daha net yapabiliriz diye düşünüyorum
ve onlar söyleyerek genişletmek,
bu isimler insanlar veya canlılar,
yerler,
şeyler, veya fikirler.

Czech: 
Ahojte, gramatici!
Vitajte pri anglických slovných druhoch.
Začneme s podstatným menom,
krásnym podstatným menom,
našim kamarátom.
Väčšinou sú to oni,
s čím sa vo vetách stretávate.
Väčšina anglických viet
obsahuje aspoň 1 podstatné meno
alebo zámeno, 
ale o nich neskôr.
Podstatné meno je skoro hocičo.
Viem, to nie je veľmi 
nápomocná definícia,
ale viac poviem už o minútku.
Podstatné meno je
skoro úplne hocičo.
V gramatike sa učí,
že podstatné meno je
osoba, miesto alebo vec.
To je fajn,
no dá sa to priblížiť
a rozšíriť tak,
že povieme,
že podstatné mená sú ľudia
alebo živé bytosti,
miesta,
veci alebo pojmy.

Korean: 
안녕하세요 문법시민 여러분들
영어 품사를 배우러 오신걸 환영합니다
오늘은 일단 명사를 배우도록 할겁니다
이렇게 아름다운 명사는 저와 여러분의 친구입니다
당신이 영어로 문장을 쓸떄 문장에서 명사를 
가장 많이 보게 될 겁니다
적어도 한 문장에서 명사나
대명사를 한번씩은 보실수 있을겁니다
하지만 대명사는 나중에 배우도록 하겠습니다
명사는 기본적으로 모든 것을 말합니다
물론 이렇게 말한다고 이해가 될거라곤 
생각하진 않습니다
하지만 조금 있다가  더 자세히 배워볼게요
명사는 거희 모든것 입니다
전통적인 문법에선
명사는 사람, 장소 또는 물건 이라고 배웠습니다
그것도 틀리진 않았지만 
조금 광범위한 것 같습니다.
좀 더 정확하게 말하면
명사는 사람, 생명체
장소
물건 또는 아이디어.

Romanian: 
Salutare, gramaticienilor!
Bun venit la cursul despre părțile de vorbire ale limbii engleze!
Vom începe cu substantivul,
minunatul și adorabilul substantiv, prietenul tău și al meu.
Substantivele reprezintă mare parte din ceea ce vei întâlni în propoziții.
Majoritatea propozițiilor din engleză conțin cel puțin un substantiv
sau un pronume, dar despre pronume vorbim mai încolo.
Un substantiv e pur și simplu orice.
Și știu că definiția asta nu te ajută foarte mult,
dar vom intra în detalii imediat.
Un substantiv denumește absolut orice.
În mod normal, în gramatica tradițională,
substantivul denumește o persoană, un loc sau un lucru,
ceea ce e în regulă, dar cred că putem contura mai bine
și extinde definiția prin a spune că ele denumesc,
că substantivele denumesc oameni sau ființe vii,
locuri,
lucruri și idei.

Vietnamese: 
- [Lồng tiếng] Xin chào các nhà ngữ pháp.
Chào mừng bạn đến phần tiếng Anh của bài phát biểu.
Chúng ta sẽ bắt đầu với danh từ,
danh từ tuyệt vời đáng yêu,
bạn và tôi của bạn.
Nó chủ yếu là những gì bạn
sẽ gặp trong câu.
Hầu hết các câu trong tiếng Anh
có ít nhất một danh từ
hoặc một đại từ, nhưng chúng tôi sẽ
đi vào phần đại từ sau.
Một danh từ cơ bản là bất cứ điều gì.
Và tôi biết đó không phải là một định nghĩa hữu ích,
nhưng chúng tôi sẽ đi tới phần cụ thể hơn trong một phút.
Một danh từ về cơ bản là bất cứ điều gì.
Bây giờ cách mà được giảng dạy
trong ngữ pháp truyền thống
là để nói rằng một danh từ là
một người, địa điểm hoặc điều gì đó,
đó là đúng, tôi nghĩ rằng chúng tôi có thể
làm cho điều đó một chút sắc nét hơn
và mở rộng chúng ta một chút,
rằng danh từ là những người hoặc sinh vật sống,
nơi,
điều gì đó hoặc ý tưởng.

Italian: 
Salve grammatici!
Benvenuti alle parti di discorso inglesi.
Cominceremo con il nome,
il meraviglioso e adorabile nome, amico mio e vostro.
E' ciò che incontrerete più spesso nelle frasi.
La maggior parte delle frasi in inglese contiene almeno un nome
o un pronome, ma parleremo dei pronomi in seguito.
Un nome è praticamente qualsiasi cosa.
Capisco che non è una definizione particolarmente utile,
ma saremo più specifici tra un attimo.
Un nome può essere praticamente qualsiasi cosa.
Ora, il modo in cui ci si approccia ai nomi nella grammatica tradizionale
è dicendo che un nome è una persona, un luogo o una cosa,
il che è ok, ma penso che possiamo essere un po' più specifici
ed espandere questa definizione dicendo che
i nomi sono persone o esseri animati,
luoghi,
oggetti o idee.

English: 
- [Voiceover] Hello grammarians.
Welcome to the English parts of speech.
We're gonna begin with the noun,
the lovely wonderful noun,
your friend and mine.
They're mostly what you're
gonna encounter in sentences.
Most sentences in English
contain at least one noun
or a pronoun, but we'll
get to pronouns later.
A noun is basically anything.
And I know that's not an
especially helpful definition,
but we'll get more specific in a minute.
A noun is basically anything at all.
Now the way this is taught
in traditional grammar
is to say that a noun is
a person, place or thing,
which is fine, I think we can
make that a little bit sharper
and expand that out by
saying that they are,
that nouns are people or living things,
places,
things, or ideas.

Arabic: 
مرحبا بالنحويين.
مرحبا بكم في درس أجزاء الكلام في اللغة الإنجليزية.
سنبدا مع الأسم
هذا الأسم الرائع و الجميل، هو غالبا ما ستواجهه
انت أو صديقك في الجمل.
معظم الجمل في اللغة الإنجليزية تحتوي على إسم واحد على الأقل
أو ضمير، ولكننا سوف ندرس الضمائر في وقت لاحق.
والاسم هو في الأساس أي شيء.
أنا أعلم أن هذا ليس تعريف مفيد،
لكننا سنصل فيما بعد الى تعريف أكثر تحديدا بعد دقيقة.
الاسم هو في الأساس أي شيء على الإطلاق.
الطريقة التقليدية التي يتم بها تدريس القواعد
هي أن الاسم يعني شخص أو مكان أو شيء،
وهذا أمر جيد، وأعتقد أننا يمكن جعله أكثر وضوحا قليلا
وتوسيع ذلك بالقول أنه
أن الأسماء هي الاشخاص أو الكائنات الحية،
أماكن،
الأشياء، أو الأفكار.

Thai: 
สวัสดี นักไวยากรณ์ทุกคน
ยินดีต้อนรับ สู่บทเรียนการพูดภาษาอังกฤษ
เราจะเริ่มต้นด้วย Noun
คำนาม ผู้น่ารัก เพื่อนของผมและคุณ
มันคือสิ่งที่คุณต้องเจอบ่อยๆ ในประโยค
ส่วนใหญ่แล้ว ประโยคภาษาอังกฤษต้องมี noun อย่างน้อย 1 ตัว
หรือ pronoun (สรรพนาม) 
แต่เราจะพูดถึงมันทีหลัง
ง่ายๆ noun คือทุกอย่าง
ผมรู้ว่านั้นไม่ใช่คำแปลที่มีประโยชน์สักเท่าไหร่
แต่เดี๋ยวเราจะเจาะจงมากกว่านี้
Noun คือทุกอย่างทั้งหมด
วิธีที่เขาสอนๆ กันมาเกี่ยวกับไวยากรณ์คือว่า
Noun เป็นได้ทั้ง คน สัตว์ สิ่งของ
ซึ่งไม่ผิด ผมคิดว่าเราทำให้ชัดขึ้นได้อีก
ขยายความให้กว้างขึ้น โดยบอกว่า
Noun คือ คนและสิ่งมีชีวิต
สถานที่
สิ่งของหรือความคิด

Polish: 
Myślę, że słowo pojęcie zazwyczaj zostaje pominięte.
Więc rzeczowniki to mogą być ludzie,
miejsca, rzeczy i pojęcia.
Ujmę to w działaniu.
Tak, to jest Raul.
On jest z Argentyny.
On jest pingwinem.
Raul ma wielkie marzenia.
Teraz, w porządku.
Więc,  chcę wziąć te trzy zdania
i znaleźć w nich  rzeczownik za pomocą testu.
Więc sprawdźmy, czy jest to osoba
lub istota żyjąca, miejsce,
rzecz albo pojęcie?
A jeśli to jakaś z tych rzeczy,
to znaczy, że należy do tej  
kategorii słów w języku angielskim,
które nazywamy rzeczownikami.
Tak, więc zdanie pierwsze:
To jest Raul.
Czym jest Raul?
Cóż, Raul jest osobą lub istotą żyjącą
więc po prostu powiemy, że jest  osobą, czyli  rzeczownikiem.
Następne zdanie.

Turkish: 
Fikirler genellikle dışında gerekenin o olduğunu düşünüyorum.
Yani isimler insanlar, yerler, şeyler ve fikirler olabilir.
Eylem koyalım.
Yani, bu Raul.
Arjantin'li.
Bir penguen.
Raul'un büyük hayallere sahip.
Şimdi, evet.
Yani, üç cümleyi ele almak istiyorum.
Ve testi kullanarak isimleri bulun.
Yani test, bir kişi mi
Ya da bir canlı, bir yer,
bir şey, veya fikir?
Ve eğer bu herhangi bir şeyse,
O zaman İngilizce kelimelerin kategorisine girer
Hangi isimler diyoruz.
Yani, cümle sayısı.
Bu Raul.
Raul ne?
Güzel, Raul bir kişi ya da canlıdır.
yani isim sadece, bir kişi diyelim.
Diğer cümle.

Vietnamese: 
Tôi nghĩ rằng ý tưởng là một trong những
điều mà thường bị bỏ quên.
Vì vậy, danh từ có thể là người,
nơi, mọi thứ và ý tưởng.
Hãy thử một vài ví dụ nhé
Vì vậy, đây là Raul.
Anh đến từ Argentina.
Anh áy là một con chim cánh cụt.
Raul có những ước mơ lớn.
Bây giờ, được không.
Vì vậy, tôi muốn lấy ba câu này
và tìm những danh từ trong đây bằng cách sử dụng thử nghiệm.
Vì vậy, các thử nghiệm là, là một người
hay một sinh vật sống, một nơi,
một điều, hoặc một ý tưởng?
Và nếu đó là bất kỳ những điều đó,
sau đó nó rơi vào các
loại từ trong tiếng Anh
mà chúng ta gọi là danh từ.
Vì vậy, câu số một.
Đây là Raul.
Raul là gì?
Vâng, Raul là một người hoặc một vật sống
vì vậy chúng tôi sẽ nói đó là người nên danh từ.
câu tiếp theo.

Spanish: 
Creo que las ideas es lo que usualmente se olvida.
Asi que los sustantivos pueden ser personas, lugares, cosas e ideas.
Empecemos a ponerlo en acción.
Asi que, Este es Raúl.
Él es de Argentina.
Él es un pingüino.
Raúl tiene grandes sueños.
Ahora bien.
Asi que, quiero tomar estas tres oraciones
y encontrar el sustantivo en ellos usando la prueba.
Asi que la prueba es, ¿es una persona
o un ser vivo, un lugar,
una cosa, o una idea?
Y si es cualquiera de esas cosas,
entonces entra en la categoría de palabras en inglés
a la que llamamos sustantivos.
Entonces, oración número uno.
Este es Raúl.
¿Qué es Raúl?
Bueno, Raúl es una persona o un ser vivo
asi que vamos a decir simplemente persona, entonces es sustantivo
Siguiente oración.

Portuguese: 
Eu acho que ideias é o que normalmente fica de fora.
Pronomes podem ser pessoas, lugares, coisas ou ideias.
Vamos ver isso em ação.
Então, este é o Raul.
Ele é da Argentina.
Ele é um pinguim.
Raul tem grandes sonhos.
Tudo bem.
Agora, eu quero pegar essas três frases
e encontrar o substantivo delas usando um teste.
Então o teste é: isto é uma pessoa
uma coisa viva, um lugar,
uma coisa ou uma ideia?
E, se for uma dessas coisas,
então vai cair numa categoria de palavras, em inglês,
que a gente chama de substantivos.
Então, frase número um.
"Este é Raúl".
O que é Raul?
Bem, Raul é uma pessoa ou uma coisa viva
vamos dizer que é uma pessoa, então, substantivo.
Próxima frase.

Korean: 
사람들은 주로 아이디어를 빼놓고 말하죠
그래서 명사가 사람,장소, 사물과 
아이디어 입니다
자, 예문을 봅시다
자 이건 라울이야
그는 아르헨티나에서 왔고
그는 팽귄이고
라울은 큰 꿈을 가지고 있어
자, 됐습니다
이제 일단 세 문장 정도에서
간단한 테스트를 사용해서 명사를 찾아보죠
테스트는 그래서, 그것은 사람인가?
또는 생물 혹은 장소인가
아니면 그것(물체) 이나 아이디어인가?
이 범주에 하나라도 해당된다면
영어에서
명사라고 분류됩니다
첫 번째 문장에선
이건 라울이다
라울은 무엇일까요?
음, 라울은 사람이나 생물이다
살아있는 거니까 사람에 포함시킬게요
다음 문장.

Czech: 
Pojmy sa často vynechávajú.
Podstatné mená môžu byť
ľudia, miesta, veci a pojmy.
Poďme si to ukázať.
Toto je Raúl.
Je z Argentíny.
Je to tučniak.
Raúl má veľké sny.
Takže...
vezmem tieto tri vety
a nájdem v nich podstatné mená.
Má to byť osoba,
alebo živá bytosť, miesto,
vec alebo pojem.
Ak je to jedna z týchto vecí,
spadá to do kategórie anglických slov,
ktoré nazývame podstatné mená.
Veta číslo jedna:
Toto je Raúl.
Čo je Raúl?
Raúl je osoba
alebo živá bytosť,
povedzme, že osoba,
čiže podstatné meno.
Ďalšia veta.

Romanian: 
Mi se pare că ideile sunt deseori lăsate deoparte.
Deci, subsantivele denumesc oameni, locuri, lucruri sau idei.
Să vedem cum funcționează.
Bun, acesta e Raul.
El e din Argentina.
El e un pinguin.
Raul are visuri mari.
Așa, bun.
Deci, vreau să iau fiecare propoziție în parte
și să găsesc substantivul din ele folosindu-mă de un test.
Testul e așa: e o persoană
sau o ființă vie, un loc,
un lucru sau o idee?
Dacă e unul dintre aceste lucruri,
atunci intră în categoria termenilor
ce se numesc ”substantive”.
Deci, prima propoziție.
Acesta e Raul.
Ce e ”Raul”?
Ei bine, Raul este o persoană sau o ființă vie,
deci intră în categoria de ”persoane”, așa că e substantiv.
Următoarea propoziție.

Russian: 
Мне кажется, идеи обычно оставляют без внимания.
Таким образом, существительное может обозначать людей, места, вещи и идеи.
Позвольте мне показать это на примере.
Это Рауль.
Он из Аргентины.
И он пингвин.
У Рауля есть большие мечты.
Теперь...
Я хочу взять эти три предложения
и найти существительное в них, в тестовой форме.
Является ли (Рауль) человеком,
живым существом, или местом,
вещью, или идеей?
Если (Рауль) является чем-либо или кем-либо  из этих вещей
тогда (Рауль) попадает под категорию слов в Английском языке
которые мы называем существительное.
Итак, предложение первое.
Это Рауль.
Кто такой Рауль?
Рауль это человек, или живое существо,
таким образом, мы можем сказать личность, значит существительное.
Следующее предложение.

English: 
I think ideas is the one
that usually gets left out.
So nouns can be people,
places, things and ideas.
Let's put that in action.
So, this is Raul.
He is from Argentina.
He is a penguin.
Raul has big dreams.
Now, okay.
So, I wanna take these three sentences
and find the noun in them using the test.
So the test is, is it a person
or a living thing, a place,
a thing, or an idea?
And if it's any of those things,
then it falls into the
category of words in English
which we call nouns.
So, sentence number one.
This is Raul.
What is Raul?
Well, Raul is a person or a living thing
so we're just gonna say person so noun.
Next sentence.

Arabic: 
أعتقد أن الأفكار هي التي عادة ما يتم استبعادها.
الأسماء يمكن أن تكون الاشخاص ، الأماكن والأشياء والأفكار.
دعونا نشرح ذلك عمليا.
هذا هو راؤول.
أنه من الارجنتين.
وهو بطريق.
راؤول لديه أحلام كبيرة.
حسنا.
أريد أن أخذ هذه الجمل الثلاث
والعثور على الاسم فيها  باستخدام اختبار.
الاختبارهو هل هو شخص
أو شيء حي، أو مكان،
أوشيء، أو فكرة؟
وإذا كان أي من تلك الأشياء،
فأنه يقع في فئة كلمات اللغة الإنجليزية
والتي نسميها الأسماء.
اذا، الجملة رقم واحد.
هذا هو راؤول.
ما هو راؤول؟
حسنا، راؤول هو شخص أو شيء حي
لذلك نحن فقط سنقول شخص اذا هو اسم.
الجملة التالية.

Italian: 
Le idee sono probabilmente quelle di cui ci si dimentica più spesso.
Quindi i nomi possono essere persone, luoghi, cose e idee.
Vediamo meglio.
Allora, questo è Raul.
Viene dall'Argentina.
E' un pinguino.
Raul ha grandi sogni.
Ora, okay.
Adesso voglio prendere queste tre frasi
e trovare il nome all'interno di esse utilizzando il test.
Il test è quindi, è una persona
o un essere animato, un luogo,
una cosa o un'idea?
E se è una di queste cose,
allora ricade nella categoria di parole inglesi
che chiamiamo nomi.
Quindi, frase numero 1.
Questo è Raul.
Che cos'è Raul?
Beh, Raul è una persona o un essere animato
diciamo una persona, quindi si tratta di un nome.
Prossima frase.

Esperanto: 
Mi pensas, ke "ideoj" estas multfoje forgesitaj.
Do, subtantivoj povas esti personoj, aĵoj kaj ideoj.
Ni rigardu konkretan ekzemplon.
Do, ĉi tiu estas Raul.
Li devenas de Argentino.
Li estas pingveno.
Raul havas grandajn revojn.
Nu, bone.
Nun mi volas rigardi ĉi tiujn tri frazojn
kaj trovi la substantivon uzante kriterion.
Do, la kriterio estas: Ĉu estas persono.
aŭ vivanta aĵo, loko
aĵo, aŭ ideo?
Kaj se estas tiel,
ĝi troviĝos en la kategorio de vortoj en la angla
kiun ni nomas substantivoj.
Do, frazo numero unu.
Ĉi tiu estas Raul.
Kio estas Raul?
Nu, Raul estas persono aŭ vivanta aĵo.
do, ni simple diras "persono" do, substantivo.
Sekvan frazon.

Thai: 
ผมคิดว่าคนมักไม่นึกถึงความคิดเท่าไหร่
noun จึงเป็นได้ทั้ง คน สถานที่ 
สิ่งของ และความคิด
เรามาลองดูกัน
This is Raul.
(นี้คือราอูล)
He is from Argentina.
(เขามาจาก อาร์เจนตินา)
He is a penguin
(เขาคือเพนกวิน)
Raul has big dreams.
(ราอูลมีความฝันที่ยิ่งใหญ่)
โอเค
ผมอยากวิเคราะห์ 3 ประโยคนี้
และหา noun โดยใช้บททดสอบ
บททดสอบคือว่า มันคือคน
สิ่งมีชีวิต สถานที่
สิ่งของ หรือ ความคิดไหม?
ถ้ามันคือสิ่งในสิ่งหนึ่งที่กล่าวมา
แล้วมันจะอยู่ในชนิดคำอย่างหนึ่ง
ในภาษาอังกฤษ
ที่เรียกว่า noun
ประโยคที่หนึ่ง
This is Raul.
(นี้คือราอูล)
ใครคือ Raul
อย่างที่เห็น Raul คือคนหรือสิ่งมีชีวิตล่ะ
เราสรุปว่าคน ซึ่งก็คือ noun
ประโยคต่อไป

Bulgarian: 
Мисля, че понятията е едно от определенията, което често се изпуска.
И така съществителните могат да бъдат хора, места, предмети и понятия.
Нека пуснем това в действие.
И така, това е Раул.
Той е от Аржентина.
Той е пингвин.
Раул има големи мечти.
И така..
Искам да разгледаме тези 3 изречения
и да открием съществителните в тях, като използваме тест със въпроси.
Въпросите са следните, дали това е човек ли
или живо същество или място,
дали е предмет или пък понятие?
И ако е едно от изброените неща,
значи попада в категорията на думите в английския език,
чиито думи наричаме съществителни имена.
И така, в първото изречение.
Това е Раул.
Какво е Раул?
Раул е човек или живо същество.
следователно е съществително.
Следващото изречение.

Spanish: 
Él es de Argentina.
Ahora Argentina resulta ser un lugar
por lo tanto, es también un sustantivo.
es un tipo de sustantivo llamado sustantivo propio,
así como Raúl, pero veremos eso después.
Asi que Argentina es un sustantivo.
Argentina por cierto es un país
y la palabra país es también un sustantivo
debido a que es una cosa.
Bueno, tercera oración.
Él es un pingüino.
Ahora, un pingüino es un ser vivo o una cosa
asi que podemos decir, ah sí, pingüino, eso también es un sustantivo.
Asi que habrán notado que no estoy encerrando Él o Este.
Estas palabras son pronombres, pronombres relativos,
y ellos a veces se comportan como sustantivos,
pero yo no los llamaría sustantivos.
Eso se haría confuso.
Asi que, estos son pronombres y los veremos después.
Oración número cuatro.
Raúl tiene grandes sueños.
Asi que, Raúl otra vez.

Esperanto: 
Li devenas de Argentino.
Argentino estas loko.
do, ankaŭ ĝi estas substantivo.
Ĝi estas substantivo-speco nomata "propra substantivo,"
same kiel "Raul" sed ni pritraktos tion poste.
Do, "Argentino" estas substantivo.
Argentino, parenteze, estas lando
kaj ankaŭ la  vorto "lando" estas substantivo.
ĉar ĝi estas aĵo.
Nun, frazo tri.
Li estas pingveno.
Pingveno estas vivanta aĵo
do ni povas diri, ke jes, pingveno estas substantivo ankaŭ.
Do, vi rimarkis, ke mi ne encirkligas la vorton "he" aŭ la vorton "this"
Ĉi tiuj vortoj estas pronomoj, rilataj pronomoj.
kaj ili povas foje simili substantivojn.
sed, mi ne nomos ilin substantivoj.
Tio estus konfuziga.
Do, ĉi tiuj estas pronomoj kaj ni pritraktos ilin poste.
Frazo kvar.
Raul havas grandajn revojn.
Do, jen ni havas "Raul" refoje.

Italian: 
Viene dall'Argentina.
Ora, si dà il caso che l'Argentina sia un luogo
per cui, è anche un nome.
E' un tipo di nome chiamato nome proprio,
così come Raul, ma ci arriveremo più tardi.
Dicevamo, Argentina è un nome.
Essa è un paese
e la parola "paese" è anche un nome
perché è una cosa.
Passiamo alla terza frase.
E' un pinguino.
Ora, un pinguino o un essere vivente o una cosa
quindi diciamo che sì, pinguino è anch'esso un nome.
Avrete notato che non sto cerchiando "he" o "this"
Queste parole sono pronomi, specificatamente pronomi relativi,
e a volte possono comportarsi come nomi,
ma non li definirei come tali.
Altrimenti diventa tutto un po' confuso.
Quindi questi sono pronomi e ne discuteremo più tardi.
Frase numero quattro.
Raul ha grandi sogni.
Qui abbiamo di nuovo "Raul".

Czech: 
Je z Argentíny.
Argentína je miesto,
a preto je to tiež podstatné meno.
Je nazývané vlastné podstatné meno,
rovnako ako Raúl,
ale k tomu viac neskôr.
Takže Argentína je podstatné meno.
Argentína je krajina
a slovo "krajina"
je tiež podstatné meno,
lebo je to vec.
Tretia veta:
Je tučniak.
Tučniak je živá bytosť alebo vec,
takže môžeme povedať,
že tučniak je tiež podstatné meno.
Vidíte, že nekrúžkujem
"on" alebo "toto".
Tieto slová sú zámená
a niekedy sa správajú
ako podstatné mená,
ale nenazval by som ich
podstatné mená.
To by bolo mätúce.
Takže toto sú zámená
a dostaneme sa k ním neskôr.
Veta číslo štyri.
Raúl má veľké sny.
Tu je opäť Raúl.

Bulgarian: 
Той е от Аржентина.
Тук става ясно, че Аржентина е място
следователно също е съществително.
Това е вид съществително име което се нарича съществително собствено име.
Раул също е съществително собствено име, но за него ще говорим по-късно
И така Аржентина е съществително.
Между другото Аржентина е държава
и думата "държава" също е съществително
защото е предмет.
И така, третото изречение.
Той е пингвин.
Тук думата пингвин е живо същество
и  можем смело да кажем, да, пингвин също е съществително име.
Сигурно сте забелязали, че не използвам думите "той" или "това".
Тези думи се наричат местоимения, по-конкретно - относителни местоимения
и те понякога играят ролята на съществителни,
но аз не бих ги нарекъл съществителни.
Това е малко объркващо.
И така толкова за местоименията, с тях ще се занимаваме по-късно.
Изречение номер 4.
Раул има големи мечти
Тук отново имаме думата Раул.

Vietnamese: 
Anh đến từ Argentina.
Bây giờ Argentina là một nơi chốn
vì thế, nó cũng là một danh từ.
Đó là một loại danh từ gọi là một danh từ riêng,
giống như Raul, nhưng
chúng tôi đến phần đó sau.
Vì vậy, Argentina là một danh từ.
Argentina là một quốc gia
và đất nước từ cũng là một danh từ
bởi vì nó là một điều.
Vì vậy, câu thứ ba.
Anh ấy là một con chim cánh cụt.
Bây giờ, một con chim cánh cụt là một
sinh vật hoặc một điều
vì vậy chúng tôi có thể nói oh yes, chim cánh cụt,
đó là một danh từ luôn
Vì vậy, bạn đã nhận thấy tôi
chọn He hay This.
Những từ này là đại từ,
Đại từ tương đối,
và đôi khi họ có thể nhiêm vụ như danh từ,
nhưng tôi sẽ không gọi họ là danh từ.
Điều đó sẽ chỉ gây nhầm lẫn.
Vì vậy, đây là những đại từ và
chúng tôi sẽ đi vào phần đó sau.
Câu số bốn.
Raul có những ước mơ lớn.
Vì vậy, ở đây chúng tôi có Raul một lần nữa.

Romanian: 
El e din Argentina.
”Argentina” e un loc,
așa că și el este un substantiv.
E un tip de substantiv numit ”substantiv propriu”,
așa cum este și ”Raul”, dar vom vorbi despre asta mai târziu.
Deci, ”Argentina” e un substantiv.
Argentina este chiar o țară,
și chiar și cuvântul ”țară” este un substantiv,
pentru că denumește un lucru.
Bun, a treia propoziție.
El este un pinguin.
Ei bine, pinguinul este o ființă vie sau un lucru,
deci putem spune că da, ”pinguin” este, de asemenea, un substantiv.
Ai observat că nu încercuiesc ”el” sau ”acesta”.
Aceste cuvinte sunt pronume, pronume relative,
care pot uneori să se comporte ca substantivele,
dar nu le-aș numi substantive,
pentru că ar induce în eroare.
Deci, sunt pronume și vom discuta despre ele mai târziu.
Propoziția 4.
Raul are visuri mari.
Așa, îl mai avem pe ”Raul” o dată.

Portuguese: 
"Ele é da Argentina".
Agora, Argentina é um lugar
Logo, também é um substantivo.
É um tipo de substantivo chamado de substantivo próprio,
assim como Raúl, mas veremos isso mais tarde.
Então, Argentina é um substantivo.
Argentina também é um país
e a palavra "país" também é um substantivo
porque é uma coisa.
Então, terceira frase.
"Ele é um pinguim".
Agora, um pinguim é um ser vivo ou uma coisa
então podemos dizer "sim, pinguim, isso aí é substantivo também"
Você deve ter percebido que eu não estou circulando "ele" ou "este".
Essas palavras são pronomes, pronomes relativos,
e, às vezes, elas podem se comportar como substantivos,
mas eu não as chamaria de substantivos.
Isso só vai confundir a gente.
Então, este são pronomes e os veremos mais tarde.
Frase número quatro.
"Raul tem grandes sonhos".
Então, aqui nós temos "Raul" de novo.

Russian: 
Он из Аргентины.
Аргентина это место
поэтому это также существительное.
Такой вид существительного называется имя собственное,
точно также как Рауль,но мы вернемся к этому вопросу позже.
Таким образом, Аргентина это тоже существительное.
Аргентина, к слову сказать страна
и слово страна также существительное,
так как это вещь.
Итак, третье предложение.
Он является пингвином.
Теперь, пингвин это живое существо, или вещь,
так, чтобы мы могли сказать, о да, пингвин это также существительное.
Итак, Вы заметили я не обвожу кружком слова он или это.
Эти слова являются местоимениями, относительными местоимениями,
и они могут иногда обозначать существительное,
но я бы не ствл называть их существительными.
Это всего лишь запутает Вас.
Так что, эти слова называются местоимениями и мы вернемся к ним позже.
Предложение номер четыре.
У Рауля есть большие мечты.
Итак, мы снова вернулись к Раулю.

Thai: 
He is from Argentina.
(เขามาจาก อาร์เจนตินา)
Argentina  นั้นก็คือสถานที่หนึ่ง
เพราะฉะนั้น ก็คือ  noun
มันคือ noun ชนิดหนึ่ง 
เรียกว่า proper noun (คำนามเฉพาะ)
เหมือนกับ Raul แต่เราจะพักเรื่องนี้ไว้ก่อน
Argentina คือ คำนาม
Argentina เป็นชื่อประเทศ
และชื่อประเทศใดๆ ในโลกนี้คือ  
noun เช่นเดียวกัน
เพราะประเทศคือสิ่งๆ หนึ่ง
ต่อมา ประโยคที่ 3
He is a penguin
(เขาคือเพนกวิน)
เพนกวืนคือสิ่งมีชีวิตเป็นของ
ดังนั้นเราตอบได้ว่าใช่ นี่คือ noun เหมือนกัน
คุณจะเห็นว่าผมไม่วงกลม He หรือ This
เพราะคำพวกนี้คือ pronoun, relative pronoun (แทนคำนาม)
พวกนั้นทำหน้าที่เหมือน noun
แต่ผมไม่เรียกมันว่า noun
มันค่อนข้างซับซ้อน
มันคือ propnoun แล้วเราจะพูดถึงมันวันหลัง
ประโยคที่ 4
Raul has big dreams.
(ราอูลมีความฝันที่ยิ่งใหญ่)
ตอนนี้เราเห็น Raul อีกครั้ง

Arabic: 
هو من الارجنتين.
الآن الأرجنتين هي مكان
لذلك فهي أيضا اسم.
انه نوع من الإسم يسمى الاسم الصحيح،
تماما مثل راؤول ولكن سوف نصل الى ذلك لاحقا.
لذا، الأرجنتين هي اسم.
الأرجنتين بالمناسبة بلد
والبلد هي أيضا اسم
لأنه هو الشيء.
الجملة الثالثة .
هو بطريق.
البطريق هو كائن حي أو شيء
نستطيع أن نقول أن البطريق هو اسم أيضا.
تلا حظ أنني لا أضع دوائر على الضمير هو أو هذا.
هذه هي الضمائرالنسبية،
وهي أحيانا تتصرف مثل الأسماء،
لكنني لن أسميها أسماء.
لأنها سوف تربكك.
لذلك هذه هي الضمائر وسوف نصل إليها في وقت لاحق.
الجملة رقم أربعة.
راؤول لديه أحلام كبيرة.
لذلك، لدينا هنا راؤول مرة أخرى.

Turkish: 
Arjantin'li.
Şimdi Arjantin bir yer olur
Dolayısıyla aynı zamanda bu bir isimdi.
Bir sıfat olarak adlandırılan isim bir türü,
Tıpkı Raul gibi ama bunu daha sonra halledeceğiz.
Yani, Arjantin bir isim.
Arjantin bu arada bir ülke
ve ülke kelimesi de bir isimdir
çünkü bir şey.
Öyleyse, üçüncü cümle.
Bir penguen.
Şimdi, penguen yaşayan bir şey
Öyleyse güzel evet,penguen, bir isim diyebilir.
Yani, farkettin ben dönmüyorum o ya da bu.
Bu kelimeler zamir,bağıl zamirler,
ve bazen isimler gibi davranıyorlar,
Ama onlara isimler demeyeceğim
Bu sadece karışık hale gelecektir.
Yani, bunlar zamirler ve biz onlara daha sonra ulaşacağız.
Dördüncü cümle.
Raul'un büyük hayalleri var.
Yani, burada Raul yine var.

English: 
He is from Argentina.
Now Argentina happens to be a place
so therefore, it is also a noun.
It's a kind of noun called a proper noun,
just like Raul is but
we'll get to that later.
So, Argentina is a noun.
Argentina incidentally is a country
and the word country is also a noun
because it is a thing.
So, sentence the third.
He is a penguin.
Now, a penguin is a
living being or a thing
so we can say oh yes, penguin,
that is a noun as well.
So, you've noticed I'm
not circling he or this.
These words are pronouns,
relative pronouns,
and they can sometimes behave like nouns,
but I wouldn't call them nouns.
That'll just get confusing.
So, these are pronouns and
we'll get to them later.
Sentence number four.
Raul has big dreams.
So, here we have Raul again.

Korean: 
그는 아르헨티나에서 왔다
아르헨티나는 장소니까 아르헨티나가 명사이고
그렇게 때문에, 이것 또한 명사입니다
이건 라울과 같은 대명사지만
이것에 대해서 나중에 자세히 배우실수 있을 겁니다
그래서, 아르헨티나는 명사입니다.
아르헨티나는  나라이고
나라라는 단어도 명사입니다
왜냐하면 두개다 그것(물체)이기 때문이죠
그래서, 세 번째 문장.
그는 펭귄입니다.
자, 펭귄은 생명체거나 그것이라고
 부를수 있기 때문에
펭귄은 명사라고 부를수 있습니다
알다시피 저는 그나 그것을 동그라미 치지
않고 있습니다
이것들은 대명사입니다
대명사는 때떄로 명사처럼 행동하지만
저는 그들을 명사라고 부르진 않을겁니다
그러면 햇갈릴 테니까요
대명사는 조금 있다가 배우도록 하죠
네 번쨰 문장
라울은 큰 꿈을 가지고있다.
자 다시 라울에 대해서 나왔군요

Polish: 
On jest z Argentyny.
Argentyna okazuje się być nazwą miejsca
tak więc, jest to także rzeczownik.
To rodzaje rzeczowników nazywających  się nazwami własnymi,
tak jak Raul, ale
wrócimy do tego później.
Więc, Argentyna jest rzeczownikiem.
Argentyna nawiasem mówiąc jest  krajem
a słowo kraj to również rzeczownik
ponieważ jest to rzecz.
Weźmy zdanie trzecie.
On jest pingwinem.
Pingwin to istota żywa lub rzecz
więc można powiedzieć, o tak, pingwin jest również rzeczownikiem.
Jak zauważyliście nie zaznaczam wyrazów "he" czy "this".
Te słowa to zaimki,
zaimki względne,
i mogą czasami zachowywać się jak rzeczowniki,
ale nie nazwałbym ich rzeczownikami.
To będzie po prostu mylące.
Tak, to są zaimki i
się do nich później odniesiemy.
Zdanie numer cztery.
Raul ma wielkie marzenia.
Więc tutaj mamy kolejny raz Raul'a.

Arabic: 
ونحن نعرف من الجملة الأولى انه اسم الشخص.
لذلك، نحن فقط سنقول هذا هو أيضا اسم مرة أخرى.
والأحلام.
الآن، الأحلام ليس شخصا، أو مكان.
انها شيء، بالتأكيد.
السبب أنني وضعت الفكرة كفئة  رابعة
لإيجاد الاشياء التي لا يمكنك التقاطها.
على سبيل المثال الحلم هو اسم.
الحلم ربما هو ملموس قليلا
بسبب أنه شيء يمكنك تخيله،
لكن فكرة مثل كلمة الضخامة.
أو إذا كنت تفضل كلمة الحجم.
مثل أن حجم ريش راؤول كان مذهلا.
أنظر أنه ريش رائع.
انه بطريق الموهوك.
(تمتمات غير واضحه)
حجم ريش راؤول مذهل.
في هذه الجملة الحجم هو اسم

Spanish: 
Sabemos de la primera oración que es el nombre de una persona.
Asi que simplemente diremos otra vez que es un sustantivo.
Y sueños.
Ahora, sueños no es una persona, un lugar.
Es una cosa, de seguro.
La razón por la que puse idea como cuarta categoría es
para agrupar las cosas que no puedas identificar.
Como por ejemplo, bueno sí, sueño es un sustantivo.
Sueño tal vez es un poco tangible
porque es algo que puedes imaginar,
pero la idea de una palabra como grandeza.
O si prefieres, tú sabes, tamaño.
El tamaño del plumaje de Raul era sorprendente.
Mira ese hermoso plumaje.
Es un pequeño pingüino mohawk.
(murmullo agudo)
El tamaño del plumaje de Raúl era asombroso.
Ahora en esa oración, tamaño es un sustantivo,

Thai: 
เรารู้จากประโยคแรกว่า Raul คือชื่อ
เราจึงสรุปได้ว่ามันคือ noun
และ dreams (ความฝัน)
Dream ไม่ใช่คน สถานที่
มันคือสิ่งของ ใช่เหรอ
สาเหตุที่ "ความคิด" อยู่ในกลุ่มที่ 4 เพราะ
มันเป็นสิ่งที่เราจับต้องไม่ได้
ตัวอย่างเช่น dream ก็คือ noun
Dream อาจจะมีตัวตนสักนิด
เพราะมันคือสิ่งที่คุณจินตนาการ
แต่กับคำว่า "bigness" (ความยิ่งใหญ่)
หรือจะเรียกว่า ขนาด ก็ได้
The size of Raul's plumage was astonishing.
(ขนาดขนนกของราอูลนั้นน่าประหลาดใจ)
ดูที่ขนอันสง่างามของเขาสิ
มันคือทรงผมโมฮอก
[ร้องเสียงสูง]
The size of Raul's plumage was astounding.
(ขนาดขนนกของราอูลนั้นน่าประหลาดใจ)
ในประโยคนี้ ขนาดเป็นคำนาม

Polish: 
Wiemy już  z pierwszego zdania
że jest to imię osoby.
Tak, więc możemy po prostu powiedzieć, że jest to ponownie rzeczownik.
I marzenia.
Marzenia to nie osoba ani miejsce.
To jest rzecz, na pewno.
Powodem, by umieścić pojęcie
jako czwartą kategorię
są rzeczy, których nie można tak łatwo uchwycić.
Jak na przykład, marzenie
Tak, to słóowo jest rzeczownikiem.
Marzenie jest może trochę namacalne
Bo to jest coś, co można sobie wyobrazić,
ale pojęcie takie jak wielkość.
Lub jeśli wolisz  rozmiar...
Wielkość Raula upierzenia była zdumiewająca.
Spójrz na to wspaniałe upierzenie.
To trochę taki pingwini irokez.
(piskliwy szmer)
Wielkość upierzenia Raula była zdumiewająca.
Teraz w tym zdaniu, "wielkość" jest rzeczownikiem,

Russian: 
Мы знаем из первого предложения что это имя живого существа.
И мы можем сказать, что это также существительное.
И мечты.
Мечты не относятся ни к людям, ни к месту.
Это вещь, определенно.
Причина, по которой я поместил идею в четвертую категорию
является то, чтобы вы поняли, что эти вещи невозможно взять.
Мечта это существительное.
Слово мечта возможно слегка осязаемое
так как это что-то, что вы можете представить.
но такие идеи, как например, слово крупность.
Или, если Вы предпочитаете, размер.
Размер оперенья Рауля изумлял.
Взгляните на это красивое оперенье.
Это маленький ирокез пингвина.
 
Размер оперенья Рауля изумлял.
В этом предложении, размер это существительное,

Romanian: 
Știm din prima propoziție că este un nume de persoană.
Deci, vom spune din nou că este un substantiv.
Și ”visuri”.
Bun, visurile nu reprezintă o persoană, un loc...
Reprezintă un lucru, okay.
Motivul pentru care am introdus ideile ca a patra categorie e
să reprezint lucrurile pe care nu le poți apuca.
De exemplu, okay, un vis, da, ”vis” este un substantiv.
Visul este probabil un pic tangibil,
pentru că e ceva ce îți poți imagina,
dar ideea reprezentată de ”masivitate”
sau, dacă preferi, de ”mărime”...
Mărimea penajului lui Raul era gigantică.
Uită-te la acest penaj minunat!
Este o freză de pinguin.
 
Mărimea penajului lui Raul era gigantică.
În această propoziție, ”mărimea” este un substantiv,

Italian: 
E sappiamo dalla prima frase che si tratta del nome di una persona.
Quindi diciamo solamente che si tratta di nuovo di un nome.
e "sogni".
Ora, sogni non è una persona o un luogo.
E' una cosa, sì.
La ragione per la quale colloco le idee nella quarta categoria
è perché ci possiamo mettere delle cose che non si possono afferrare.
Per esempio, sogno, si, sogno è un nome.
Un sogno è probabilmente un po' tangibile
perché è qualcosa che puoi immaginare,
ma l'idea di una parole tipo "grandezza"
o se preferisci, portata.
La portata del piumaggio di Raul è sorprendente.
Guarda che bellissimo piumaggio!
E' tipo un piccolo pinguino mojawk.
piiiieu
La dimensione del piumaggio di Raul è sorprendente.
Ora in questa frase, dimensione è un nome,

Turkish: 
İlk cümleden, bunun bir kişinin adı olduğunu biliyoruz.
Yani, biz sadece yine bir isim olduğunu söyleyeceğiz.
Ve hayaller.
Şimdi, hayaller bir kişi ya da yer değil.
Bu bir şey,tabii.
Dördüncü bir kategori olarak fikri koymamın nedeni
Alamayacağınız şeyleri almak için.
Örneğin, rüya, evet, rüya bir isimdi.
Rüya belki biraz elle tutulur.
Çünkü hayal edebileceğiniz bir şey.
Ama büyüklük gibi bir kelime gibi düşünme.
Veya istersen bilirsin, büyüklük.
Raul'un tüylerinin büyüklüğü şaşırtıcıydı.
Şu muhteşem tüylere bak.
Küçük bir mohawk pengueni.
(Yüksek sesli mırıltılar)
Raul'un tüylerinin boyutu şaşırtıcıydı.
Şimdi bu cümlede, büyüklük bir isimdir,

Korean: 
첫 번째 문장을 보면 이게 사람의 이름인걸 
알수 있습니다
그래서 이것또한 명사라고 해주고
그리고 꿈.
꿈은 사람, 장소가 아닙니다.
물론 그것이라고 부를순 있겠죠
제가 마지막에 아이디어를 넣은 이유는
주울 수 없는 물건도 포함하기 위해서입니다
예를 들면 꿈은, 
네, 꿈은 명사입니다
꿈은 어느정도 유연하게 쓸수 있습니다
왜냐하면 상상할수 있는 것이기 때문에요
하지만 얼마나 큰지 혹은
원한다면 치수나 크기라고 부를 수 있겠죠
"라울의 벼슬은 믿기 힘들정도로 컸다".
화려한 벼슬좀 봐봐요
토마호크족 닮았죠.
 
"라울의 벼슬의 크키는 놀랄 정도로 컸다".
이제 문장에서, 크기는 명사이고,

English: 
We know from the first sentence
that it's a person's name.
So, we're just gonna say
this is also a noun again.
And dreams.
Now, dreams isn't a person, a place.
It's a thing, sure.
The reason I put in idea
as a fourth category is
to get it stuff that you can't pick up.
Like for example, so dream,
yes, dream is a noun.
Dream is maybe a little tangible
'cause it's something you can imagine,
but the idea of like a word like bigness.
Or if you prefer, you know, size.
The size of Raul's
plumage was astonishing.
Look at that gorgeous plumage.
It's a little penguin mohawk.
(high-pitched murmurs)
The size of Raul's plumage was astounding.
Now in that sentence, size is a noun,

Bulgarian: 
От първото изречение вече знаем, че е име на човек.
Затова ще кажем просто отново, че  е съществително.
А сега думата "мечти".
"мечти" не е лице, нито място.
Това е предмет, разбира се.
Причината да сложа понятието като четвърта категория
е за да получите неща,които няма да схванете.
Например, мечти е съществително.
Думата мечти е леко реалистична,
защото е нещо,  което можете да си представите,
но идеята на думи като например "големина"
или размер.
Големината на перушината на Раул беше изумителна.
Обърнете внимание на тази великолепна перушина.
Той е един малък пингвин мохок.
(вид, който издава остри звуци)
Големината на перушината  на Раул беше изумителна.
В това изречение думата големина е съществително,

Esperanto: 
Per la unua frazo ni scias, ke tio estas persona nomo.
Do, tutsimple, ni diros, ke ĝi estas substantivo.
Kaj revoj.
"Revoj" ne estas persono nek loko.
"Revoj" estas aĵo, certe.
La kialo pro kio mi klasifikas ideon kiel kvaran kategorion estas
por klasifiki la restantjn nociojn.
Kiel, ekzemple, "revo", kiu estas substntivo.
"Revo" estas eble iomete konkreta
ĉar estas io, kion vi povas imagi,
sed, la vorto "grandeco"
Aŭ, se vi preferas, "grando".
La grandeco de la plumaro de Raul estis mirinda.
Rigardu tiun belegan plumaro.
Estas malgranda pingveno "mohawk-stila"
(alttonaj murmuroj)
La grandeco de la plumaro de Raul estis mirinda.
En tiu frazo, "grandeco" estas substantivo.

Vietnamese: 
Chúng ta biết từ câu đầu tiên
rằng đó là tên của một người.
Vì vậy, chúng tôi chỉ sẽ nói
đây cũng là một danh từ nữa.
Và những giấc mơ.
Bây giờ, giấc mơ không phải là một người, một nơi.
Đó là một điều, chắc chắn.
Lý do tôi đưa ý tưởng
như một loại thứ tư là
để có được nó những thứ mà bạn không thể nhận ra được.
Cũng giống như ví dụ, vì vậy ước mơ,
có, giấc mơ là một danh từ.
Giấc mơ là có thể một chút hữu hình
Vì nó là cái gì bạn có thể tưởng tượng,
nhưng ý tưởng giống như một từ như lớn mạnh.
Hoặc nếu ý bạn là, bạn đã biết, kích thước.
Kích thước của Raul
bộ lông là đáng kinh ngạc.
Nhìn vào đó bộ lông tuyệt đẹp.
Đó là một chút chim cánh cụt Mohawk.
(Thì thầm the thé)
Kích thước của bộ lông Raul là đáng kinh ngạc.
Bây giờ trong câu đó, kích thước là một danh từ,

Portuguese: 
A gente já sabe pela primeira frase que é um nome de pessoa.
Então, vamos dizer que isso é um substantivo outra vez.
E sonhos.
Agora, sonhos não são uma pessoa ou um lugar.
É uma coisa, lógico.
O motivo que eu coloquei ideia como uma quarta categoria foi
para colocar coisas que você não pode tocar.
Como, por exemplo, sonhos. Sim, sonho é um substantivo.
Sonho talvez seja um pouco mais palpável
porque é algo que você pode imaginar,
mas a ideia de uma palavra tipo "grandeza".
Ou se preferir, sei lá, "tamanho".
O tamanho da plumagem de Raul era estonteante.
Olha essa plumagem linda.
É um moicanozinho de pinguim.
(murmurando)
O tamanho da plumagem de Raul era estonteante.
Agora nessa frase, "tamanho" é um substantivo,

Czech: 
Z prvej vety vieme,
že je to meno osoby.
Opäť povieme,
že je to podstatné meno.
A sny.
Sny nie sú osoba ani miesto.
Je to vec, jasné.
Štvrtú kategóriu "pojmy"
máme preto,
aby sme tam dali to,
čo inam nejde.
Ako napríklad sen,
čo je podstatné meno.
Sen je nehmotný,
lebo si ho môžeme predstaviť.
Ale myšlienka slova ako "veľkosť"
alebo "rozmer", ak chcete...
Rozmer Raúlovho
peria bol udivujúci.
Aha, aké nádherné perie.
Ako tučniačí pankáč.
Rozmer Raulovho peria
bol ohromujúci.
V tej vete je podstatné meno "rozmer",

Vietnamese: 
nhưng nó không phải là một điều về thể chất,
nó không phải là một người, nó không phải là một nơi,
nó không phải là một cái gì đó bạn có thể chọn lên.
Đó là một ý tưởng.
Vì vậy, đó là lý do tại sao tôi bao gồm
loại thứ tư này.
Vì vậy, nếu bạn đang cố gắng tìm ra
có hoặc không nó là một danh từ,
chỉ áp dụng thử nghiệm này.
Hãy tự hỏi mình, nó là một người, một nơi,
một điều, hoặc một ý tưởng?
Và bạn, người bạn của tôi, sẽ vàng của tôi.
Bạn có thể học bất cứ điều gì.
David đi đây.

Esperanto: 
sed, ĝi ne estas fizika aĵo.
Ĝi ne estas persono, kaj ĝi ne estas loko.
Ĝi ne estas io, kion vi povas ekpreni per mano.
Ĝi estas ideo.
Do, pro tio mi aldonas ĉi tiun kvarn kategorion.
Do, se vi provas kompreni
ĉu iu vorto estas substantivo aŭ ne,
apliku ĉi tiun kriterion.
Demandu al vi, ĉu ĝi estas persono, loko,
aĵo, aŭ ideo?
Kaj vi, mia amiko, estos lernanto de oro.
Vi povas lerni ion ajn.
David ĝisis.

Thai: 
แต่มันไม่ใช่สิ่งของทางกายภาพ
มันไม่ใช่คน สถานที่
ไม่ใช่สิ่งจับต้องได้
นี้คือความคิด
และนี้คือเหตุที่เรารวม "ความคิด" ในหมวดที่ 4
ถ้าคุณพยายามหาคำตอบ
ว่าคำนั้นคือ noun หรือไม่
แค่ลองทำตามแบบนี้
ถามตัวเองว่า มันคือคน สถานที่
สิ่งของ หรือ ความคิด
เอาล่ะ เพื่อนยาก แล้วพบกัน
คุณสามารถเรียนรู้ได้ทุกสิ่ง
ไปแล้วนะ

Bulgarian: 
но думата не е нещо материално,
не е лице, нито  пък място,
не е нещо, което можете да пипнете.
Това е понятие.
Ето защо включих тази четвърта категория за понятия.
И ако се опитвате да разберете,
дали дадена дума е съществително или не е
просто използвайте този тест.
Задайте си въпросите, думата лице ли е, място ли е?
Дали не е предмет, или пък понятие?
И така приятели ще се справяте отлично.
Можете да научите всичко.
Дейвид излез.

Korean: 
물리적인건 아니지만
이건 사람이나 장소가 아니고
주울 수 있는게 아니지만
그것은 생각(혹은 이상)입니다
그래서 제가 이걸 네번째 항목에 포함시킨 겁니다
이 단어가 명사인지 아닌지 알고 싶다면
이 테스트를 사용해보세요
그 단어가 사람인지, 장소인지
그것(물건)인지 아니면 생각이나 이상인지
나의 친구여 당신은 금과 같습니다
여러분은 무엇이든지 배울수 있을거에요
데이비드 오버.

Turkish: 
Ancak fiziksel bir şey değil,
bir kişi ya da yer değildir.
Ele alabileceğiniz bir şey değil.
Bir fikir.
İşte bu yüzden bu dördüncü kategoriyi de ekledim.
Yani, anlamaya çalışıyorsanız
Bir kelimenin bir isim olup olmadığı,
Sadece bu testi uygulayın.
Kendinize sorun, bir kişi, bir yer mi,
bir şey veya bir fikir?
Ve sen, dostum, altın olacaksın.
Her şeyi öğrenebilirsiniz.
David dışarı.

Portuguese: 
mas não é uma coisa física,
não é uma pessoa, não é um lugar,
não é algo que você possa pegar.
é uma ideia.
Por isso eu incluí na quarta categoria.
Então, se você está tentando descobrir
se uma palavra é um substantivo,
apenas aplique esse teste.
Pergunte a você mesmo: isto é uma pessoa, um lugar,
uma coisa ou uma ideia?
E você, meu amigo, vai se dar bem.
Você pode aprender qualquer coisa.
Fui.

Italian: 
ma non una cosa fisica,
non una persona, non un luogo,
non è qualcosa che puoi afferrare.
E' un'idea.
Per questo la inserisco nella quarta categoria.
Quindi se stai cercando di capire
se una parola è o no un nome,
basta che usi questo test.
Chiediti: è una persona, un luogo,
una cosa o un'idea?
E tu, amico mio, sarai apposto.
Puoi imparare qualsiasi cosa.
Ciao!

English: 
but it's not a physical thing,
it's not a person, it's not a place,
it's not something you can pick up.
It's an idea.
So, that's why I include
this fourth category.
So, if you're trying to figure out
whether or not a word is a noun,
just apply this test.
Ask yourself, is it a person, a place,
a thing, or an idea?
And you, my friend, will be golden.
You can learn anything.
David out.

Spanish: 
pero no es una cosa física,
no es una persona, no es un lugar,
no es algo que puedas identificar.
Es una idea.
Asi que, por eso es que incluyo esta cuarta categoría.
Entonces, si estas tratando de saber
si una palabra es un sustantivo o no,
solo aplica esta prueba.
Pregúntate, ¿es una persona, un lugar,
una cosa, o una idea?
Y tú, mi amigo, serás un prodigio.
¡Puedes aprenderlo todo!
David fuera.

Arabic: 
ولكنه ليس شيء مادي،
انه ليس شخص، انه ليس مكانا،
انه ليس شيئا يمكنك ان التقاطه.
إنه فكرة.
وهذا هو السبب في أني وضعت هذه الفئة الرابعة.
إذا كنت تحاول معرفة
ما إذا كانت الكلمة اسما،
مجرد تطبيق هذا الاختبار.
اسأل نفسك، هل هو شخص، مكان،
شيء، أو فكرة؟
وأنت، يا صديقي، سوف تصبح لامعاً
يمكنك أن تتعلم أي شيء.
كان معكم ديفيد وقد أنتهيت.

Polish: 
ale to nie jest rzecz fizyczna,
to nie jest osoba, to nie jest miejsce,
to nie jest coś, co można dotknąć.
To jest pojęcie.
Tak, to dlatego uwzględniam
tę czwartą kategorię.
Tak więc, jeśli starasz się dowiedzieć
czy słowo jest rzeczownikiem,
Wystarczy zastosować ten test.
Zadaj sobie pytanie, czy jest to osoba, miejsce,
rzecz albo pojęcie?
I ty, mój przyjacielu, mój złoty.
Możesz nauczyć się wszystkiego.
David koniec!

Romanian: 
însă nu este un lucru fizic;
nu e o persoană, nu e un loc,
nu e lucru pe care îl poți apuca.
E o idee.
Deci, de asta am inclus și a patra categorie.
Așadar, dacă încerci să îți dai seama
dacă un cuvânt este sau nu un substantiv,
aplică acest test.
Întreabă-te: e o persoană, un loc,
un lucru sau o idee?
Și tu, prietene, vei fi fantastic.
Poți învăța orice!
Am fugit!

Russian: 
но это не реальный предмет,
это не человек, не место,
это не то, что можно взять.
Это идея.
Вот почему я включил это в четвертую категорию.
Итак, если Вы пытаетесь понять
является ли слово существительным,
просто выполните этот тест.
Спросите себя, обозначает ли это слово человека,место,
вещь, или идею?
И Вы, мой друг,  все поймете.
Вы можете освоить любой навык.
На сегодня все!

Czech: 
ale nie je to hmotná vec.
Nie je to osoba,
nie je to miesto.
Nie je to niečo,
čo sa dá zdvihnúť.
Je to pojem.
Preto máme štvrtú kategóriu.
Ak sa snažíte zistiť,
či je nejaké slovo podstatné meno,
skúste to takto.
Spýtajte sa: je to osoba, miesto,
vec alebo pojem?
A potom zažiarite.
Naučíte sa čokoľvek.
David končí.
