
English: 
Hi guys I'm Heran I'm Andrei
and in this video we want to talk about
our self-made camper van
and also two weeks trip in Europe
so the bed is self-made
from wood we bought it from the local
hardware store
it's called TOOM in Germany
like thin wood but
strong enough and we we made it
foldable just like this 
so all this fits very nice in the trunk only
and we did like all
wood structure here that's all foldable
i think the total work hours was about
six hours
cutting and just fitting everything
we got inspired from youtube as well
so how comfortable
was this whole thing
it was more comfortable than we expected. 
It's almost like sleeping at home.
wide enough. one meter twenty two people fit very
well here
the mattress is thick enough no problem
there.

Korean: 
안녕하세요 저는 혜란 저는 안드레이입니다.
이 비디오에서는 
 저희가 직접 만든 캠퍼밴과
2주 간의 유럽 로드트립에
 대해 이야기하려고 해요.
침대는 철물점(?)에서 산
 나무로 직접 만들었어요.
독일의 그 스토어는 
툼이라고 불립니다.
얇은 나무지만 강하고
이건 접을 수가 있어요.
그래서 이렇게 트렁크에 딱 맞게 들어갑니다.
이렇게 다 접이식이 가능한 구조로
 나무로 만들었어요.
작업시간은 총 합해서
 약 6시간정도 걸린 것 같아요.
자르고 맞추고 하는 일들이요.
저희도 유튜브 영상 보고 아이디어를 얻었어요.
이게 얼마나 편안하냐면요!
예상보다 훨씬 편했어요!
집에서 자는것과 비슷한 정도.
충분히 넓어요. 1.2미터로 2명에게 넉넉해요.
매트리스 도톰하고 문제없어요.

English: 
we used this battery.
to get electricity.
we also have a light
for during the night. so we can
actually cook and do other stuff
we charge this at restaurants and airbnb
we had also AC outlet.
so we have a gas burner with us
and we could cook all the food 
 that we wanted to have
and every morning we used
this espresso pot
and we had a really nice
coffee
and we got the coal and it has some
grill here.
we could actually cook veggie
paprika zucchini and
eggplant is really really good on gril
l just like a small tip
This was our table and
chairs for the whole trip
It is foldable ones
so we could carry them in the car
Here we have the plates and the cups
that we used for the trip
it's made of metal
so it's really good for campers

Korean: 
전기사용을 위해 
저희는 이 배터리를 사용했어요.
조명도 갖고왔거든요. 그래서 밤에도 요리하고 이것 저것 할 수 있어요.
이건 음식점이나 에어비앤비에 갔을 때 충전했어요.
AC 아웃렛도 있어요. (콘센트)
가스버너를 챙겨왔어요.
그래서 먹고싶은 음식을
 다 요리 해 먹을 수 있었어요.
아침에는 이 에스프레소 팟을 써서
정말 정말 맛있는 커피를 마셨어요.
슻과 그릴이 있어요.
채소를 바비큐로 구워먹었어요.
파프리카 주키니 가지를 그릴해먹으면 진짜 맛있어요!
작은 팁 같은 겁니다...
이건 저희가 여행내내 쓴
의자랑 테이블이에요.
접이식이라서 차에 넣고 갖고 다녔어요.
이건 여행동안 썼던 
접시랑 컵들이에요.
이건 메탈로 된 재질이라
캠핑에 딱이에요.

English: 
now we'll show you the the fridge we used
it's almost like a fridge but not really.
it cools the insides of this
of the box
20 degrees lower than the temperature
where it's sitting in
all the time cold it takes quite a lot
of battery it's like 60 watts per hour
which is quite a lot
so we only use it when the car runs
it was perfect
we always had cool beers and so on
and yeah it works great
better than I expected
so here we have
 our water tank
when you cook 
when you wash your dishes
or when you
wash your mouth face you
You all the time need the water
to fill this up
we went to sometimes
gas station or car
washing center
or campground
and all the people there
were so nice about this
and we could just take the water
this is our shower

Korean: 
이제 냉장고(아이스박스)를 보여드릴게요.
냉장고같긴 하지만 냉장고가 아닙니다.
내부의 온도를 외부 온도에 비해
 20도 정도 낮게 유지시켜줘요.
언제든 차갑게 유지돼요.
전기를 꽤 많이 소비해요.
시간당 60와트니까 꽤 크죠.
그래서 차가 굴러가고 있을 때만 연결해서 사용했어요.
진짜 유용했어요. 언제든 차가운 맥주를 마실 수 있고요!
아주 잘 작동합니다. 예상보다 훨씬 나았어요.
이건 워터탱크에요.
요리하고 설거지하고 양치하고 세수하고
물이 진짜 항상 필요해요.
이걸 채우기 위해서 저희는
주유소나 세차장이나
캠핑스팟 같은데를 갔었어요.
사람들이 너무 친절하게 대해주었고
물을 채워올 수 있었어요.
이건 저희 샤워에요.

English: 
you put the water here and in like half
an hour it gets really hot
we used it for the beaches sometimes when
we were in nature
and we didn't have any shower
we showered with this
it was fun
uh refreshing ah i love it showering in
nature it's actually a great experience
i never thought
one really important thing is to put
this in the windows
one is the privacy
we just cut them for our windows
so they fit perfectly
it's good for temperature isolation
these windows are not so good as the
rest of the car so then the windows get
really really cold
we slept here in Austria at 8 ℃
it was actually quite cold 
and thanks to that
it was a bit bearable
this is our roof box it's 470 liters
really huge
actually our car has a big
storage
big room so actually we could have had
everything in the car
but since we have this we put um lots of
things here

Korean: 
여기다가 물을 넣고 30분정도 있으면 
이게 햇빛을 받고 뜨거워져요!
바다갔다 왔을 때도 사용했고,
자연속에 있어서 샤워 못할 때도 썼어요.
 
재밌고 시원해요.
자연속에서 샤워하는 것
전엔 생각도 못 해본 좋은 경험이었어요.
하나 진짜 중요한 건
이걸 창문에 다는거에요.
첫번째 이유는 프라이버시
저희는 창문 사이즈에 맞게 잘랐어요.
딱 맞게요.
그리고 보온용으로도 좋아요.
이 유리창은 자동차의 다른 부분에 비해
보온/열차단이 잘 안돼요.
어제 여기 오스트리아 산에서 잤는데 8도였어요.
밤에 꽤 추웠어요.
그래도 이게 있었어서
괜찮았어요.
이건 루프박스에요.
470리터라 꽤 큽니다.
사실 저희 차가 꽤 공간이 커요.
여기에 짐 다 넣을수도 있긴 합니다.
그런데 짐을 위에다가 많이 넣고 나니까

English: 
and we it gives us a very nice flexibility

Korean: 
차 속에 공간이 유연하고 넉넉해서 좋았어요.
다음 영상
2주 간의 캠핑카 로드트립
: 이탈리아 슬로베니아 크로아티아 오스트리아
