
Spanish: 
La escena se abre en Wormsy afuera de Desembarco del Rey
Bronn y Jaime discuten el significado de la vida sin una polla
Los Dothraki se unen a la fiesta
Jon-o dice: "¿Quién diablos quiere vivir en una ciudad tan abarrotada?"
Tyrion está pensando: "La vida nocturna es increíble"
Knockity knock, sí, el wanker muerto está vivo
El personal de Industrias Targaryen se dirige a su gran reunión con Cersei
Tyrion y Pod, se topan entre sí
The Hound y Brienne hablan sobre Arya, y cómo han criado a un niño tan sensato
Bronn luego admite que se ha perdido a Tyrion
Esto es reconfortante
Hasta ahora, son malditos días felices
Ah, mierda
Ya no
Resplandor incómodo, 1
Resplandor incómodo, 2
Resplandor incómodo, 3
The Hound dice buenos días a su hermano
Gregor parece feliz de verlo, creo
La entrada de Dany es más grande que la de Lady Gaga en el Super Bowl

Dutch: 
De scène wordt geopend op Wormsy buiten King's Landing
Bronn en Jaime bespreken de zin van het leven zonder een lul
De Dothraki treden toe tot het feest
Jon-o zegt: "Wie wil er nou in zo'n drukke stad wonen?"
Tyrion denkt: "Het nachtleven is verdomd geweldig"
Kloppen kloppen, ja, de dode wanker leeft
De medewerkers van Targaryen Industries gaan naar hun grote ontmoeting met Cersei
Tyrion en Pod, komen elkaar tegen
De Hound en Brienne praten over Arya, en hoe ze een zo nuchter jochie hebben opgevoed
Bronn geeft vervolgens toe, hij heeft Tyrion gemist
Dit is hartverwarmend
Tot nu toe zijn het verdomde gelukkige dagen
Ah shit
Niet meer
Gênante blik, 1
Gênante blik, 2
Gênante blik, 3
De hond zegt een goede dag tegen zijn broer
Gregor ziet er graag naar uit, denk ik
De ingang van Dany is groter dan Lady Gaga's in de Super Bowl

Filipino: 
Ang eksena ay bubukas sa Wormsy sa labas ng Landing ng Hari
Kinikilala ni Bronn at Jaime ang kahulugan ng buhay na walang titi
Ang Dothraki ay sumali sa partido
Sinabi ni Jon-o: "Sino, ang boogie, gustong manirahan sa gayong masikip na lunsod?"
Iniisip ni Tyrion: "Ang buhay ng gabi ay marugo malaki"
Kakatok ng kutsilyo, oo, ang patay na wanker ay buhay
Ang mga tauhan ng Targaryen Industries ay nagtungo sa kanilang malaking pulong sa Cersei
Tyrion at Pod, tumakbo sa bawat isa
Ang Hound at Brienne ay nag-uusap tungkol kay Arya, at kung paano nila itinaas ang naturang isang batang may ulo
Pagkatapos ay inamin ni Bronn, napalampas na niya ang Tyrion
Ito ay warm-warming
Sa ngayon, ito ay fucking masaya araw
Ah shit
Hindi na
Mahiwagang pandidilat, 1
Mahirap na liwanag, 2
Mahiwagang pandidilat, 3
Ang Hound ay nagsasabi ng magandang araw sa kanyang kapatid
Nakita ni Gregor na masaya na makita siya sa akin
Ang entrance ng Dany ay mas malaki kaysa sa Lady Gaga sa Super Bowl

Polish: 
Scena otwiera się na Wormsy przed King's Landing
Bronn i Jaime omawiają sens życia bez penisa
The Dothraki dołączają do imprezy
Jon-o mówi: "Kto, kurwa, chce mieszkać w tak zatłoczonym mieście?"
Tyrion myśli: "Nocne życie jest cholernie wielkie"
Knockity knock, yeah, martwy wanker żyje
Pracownicy Targaryen Industries udają się na wielkie spotkanie z Cersei
Tyrion i Pod, biegną do siebie
The Hound i Brienne rozmawiają o Aryi io tym, jak wychowali takiego prostoliniowego dzieciaka
Bronn przyznaje, że tęsknił za Tyrionem
To rozgrzewa
Jak dotąd to są pieprzone szczęśliwe dni
Ach, gówno
Nigdy więcej
Niezwykłe odblaski, 1
Niezwykły odblask, 2
Niezwykłe odblaski, 3
Ogar mówi dobry dzień swojemu bratu
Gregor wygląda na szczęśliwego, że go widzi
Wejście Dany jest większe niż Lady Gaga w Super Bowl

Portuguese: 
A cena abre em Wormsy fora do Landing do Rei
Bronn e Jaime discutem o significado da vida sem um pau
O Dothraki se junta à festa
Jon-o diz: "Quem, porra, quer viver numa cidade tão lotada?"
Tyrion está pensando: "A vida noturna é fantástica"
Knockity knock, sim, o wanker morto está vivo
A equipe da Targaryen Industries lidera sua grande reunião com Cersei
Tyrion e Pod, corram um ao outro
O Hound e Brienne falam sobre Arya, e como eles criaram um garoto de nível tão alto
Bronn então admite, ele perdeu Tyrion
Isso é caloroso
Até agora, são dias felizes
Ah merda
Não mais
Deslumbrante incômodo, 1
Olhar estranho, 2
Olhar estranho, 3
O Hound diz bom dia ao irmão
Gregor parece feliz em vê-lo que eu acho
A entrada de Dany é maior que Lady Gaga's no Super Bowl

Hindi: 
दृश्य किंग्स लैंडिंग के बाहर वर्म्सी पर खुलता है
ब्रोंन और जेमे डिक के बिना जीवन के अर्थ पर चर्चा करते हैं
डोथराकी पार्टी में शामिल हो
जॉन- ओ कहते हैं: "कौन, बकवास, इस तरह के एक भीड़ भरे शहर में रहना चाहता है?"
Tyrion सोच रहा है: "रात जीवन खूनी महान है"
दस्तक दस्तक, हाँ, मृत wanker जिंदा है
काररई के साथ बड़ी बैठक के लिए तेर्रेंस इंडस्ट्रीज के कर्मचारियों का कर्मचारी
Tyrion और Pod, एक दूसरे में चलाते हैं
हाउंड और ब्रायन आर्य के बारे में बात करते हैं, और उन्होंने इस तरह के एक स्तर के सिर वाले बच्चे को कैसे उठाया है
ब्रोंन तो मानते हैं, उन्होंने टायरियन को याद किया है
यह हृदय-वार्मिंग है
अभी तक, यह खुश दिनों कमबख्त है
आह बकवास
अब और नहीं
अजीब चमक, 1
अजीब चमक, 2
अजीब चमक, 3
हाउंड ने अपने भाई को अच्छा दिन कहा
ग्रेगर उसे देखने के लिए खुश लग रहा है मुझे लगता है
डेनी का प्रवेश लेडी गागा के सुपर बाउल में बड़ा है

Danish: 
Scenen åbner på Wormsy udenfor King's Landing
Bronn og Jaime diskuterer meningen med livet uden en pik
Dothraki deltage i festen
Jon-o siger: "Hvem, fanden, ønsker at bo i en så trængt by?"
Tyrion tænker: "Nattelivet er blodigt stort"
Knockity banke, ja, den døde wanker er i live
Targaryen Industries personale går hen til deres store møde med Cersei
Tyrion og Pod, løber ind i hinanden
Hunden og Brienne taler om Arya, og hvordan de har rejst et sådant højtstående barn
Bronn indrømmer derefter, at han har savnet Tyrion
Dette er hjertevarmende
Indtil videre er det jævne lykkelige dage
Ah skit
Ikke mere
Uhyggelig blænding, 1
Uhyggelig blænding, 2
Uhyggelig blænding, 3
Hunden siger god dag til sin bror
Gregor ser glad for at se ham, jeg regner med
Dany's indgang er større end Lady Gaga på Super Bowl

English: 
We open on Wormsy outside King's Landing
Bronn and Jaime discuss the meaning of life without a cock
The Dothraki join the party
Jon-o says: "Who the fuck wants to live in such a crowded city?"
Tyrion's like: "The night life is bloody great"
Knockity knock, yep the dead wanker is alive
The staff of Targaryen Industries head to their big meeting with Cersei
Tyrion and Pod run into each other
The Hound and Brienne talk about Arya, and how they've raised such a level-headed kid
Bronn then admits he's missed Tyrion
This is heart-warming
So far, it's fucking happy days
Ah shit
Not anymore
Awkward glare 1
Awkward glare 2
Awkward glare 3
The Hound says g'day to his brother
Gregor looks happy to see him I reckon
Dany's entrance is bigger than Lady Gaga's at the Super Bowl

Swedish: 
Scenen öppnar på Wormsy utanför King's Landing
Bronn och Jaime diskutera meningen med livet utan en kuk
Dothrakien går med i festen
Jon-o säger: "Vem, fan, vill bo i en sådan trångstad?"
Tyrion tänker: "Nattlivet är blodigt stort"
Knockity knock, ja, den döde wankern lever
Targaryen Industries personal tar sitt stora möte med Cersei
Tyrion och Pod, springa in i varandra
Hunden och Brienne pratar om Arya, och hur de har höjt ett sådant barn med hög nivå
Bronn erkänner då, han har saknat Tyrion
Detta är hjärtuppvärmning
Hittills är det jävla glada dagar
Ah skit
Inte längre
Ojämn bländning, 1
Ojämn bländning, 2
Ojämn bländning, 3
Hunden säger god dag till sin bror
Gregor ser glad att se honom, jag tror
Dany entré är större än Lady Gaga på Super Bowl

German: 
Die Szene beginnt bei Wormsy außerhalb von King's Landing
Bronn und Jaime diskutieren die Bedeutung des Lebens ohne einen Schwanz
Die Dothraki schließen sich der Party an
Jon-o sagt: "Wer zum Teufel will in so einer überfüllten Stadt leben?"
Tyrion denkt: "Das Nachtleben ist verdammt gut"
Klopf Klopf, ja, der tote Wichser ist am Leben
Die Mitarbeiter von Targaryen Industries gehen zu ihrem großen Treffen mit Cersei
Tyrion und Pod, laufen ineinander
The Hound und Brienne sprechen über Arya und wie sie ein so besonnenes Kind aufgewachsen sind
Bronn gibt dann zu, er hat Tyrion vermisst
Das ist herzerwärmend
Bis jetzt sind es verdammt glückliche Tage
Ach Scheiße
Nicht länger
Ungünstige Blendung, 1
Ungehöriger Blick, 2
Ungehöriger Blick, 3
Der Hund sagt seinem Bruder guten Tag
Gregor freut sich, ihn zu sehen, denke ich
Dany's Eingang ist größer als Lady Gagas im Super Bowl

Finnish: 
Näyttämö avautuu Wormsyyn King's Landingin ulkopuolella
Bronn ja Jaime keskustelevat elämän tarkoituksesta ilman töitä
Dothraki liittyy puolueeseen
Jon-o sanoo: "Kuka, vittu, haluaa elää tällaisessa ahtaassa kaupungissa?"
Tyrion ajattelee: "Yöelämä on verinen suuri"
Knockity koputtaa, joo, kuollut wanker on elossa
Targaryen Industriesin henkilökunta johtaa suurta kokousta Cerseiin
Tyrion ja Pod, juoksevat toisiinsa
Hound ja Brienne puhuvat Ariasta ja miten he ovat nostaneet tällaisen tasoristeisen pojan
Bronn myöntää sitten, että hän on jäänyt Tyrionille
Tämä on sydämen lämpenemistä
Toistaiseksi se on hauskaa onnellista päivää
Ah paska
Ei enää
Vaikea häikäisy, 1
Epäkelpo häikäisy, 2
Epämukava häikäisy, 3
Hound sanoo hyvää päivää veljelleen
Gregor näyttää mielellään nähdä hänet
Danyn sisäänkäynti on isompi kuin Lady Gagan Super Bowlissa

Norwegian: 
Scenen åpner på Wormsy utenfor King's Landing
Bronn og Jaime diskutere meningen med livet uten en pikk
Dothraki blir med på festen
Jon-o sier: "Hvem, helvete, ønsker å bo i en så overfylt by?"
Tyrion tenker: "Nattelivet er blodig flott"
Knockity knock, ja, den døde wanker er i live
De ansatte på Targaryen Industries leder til sitt store møte med Cersei
Tyrion og Pod, løp inn i hverandre
Hunden og Brienne snakker om Aria, og hvordan de har hevet et slikt barn med høyt nivå
Bronn innrømmer da, han har savnet Tyrion
Dette er hjerteoppvarming
Så langt er det jævla glade dager
Ah skit
Ikke nå lenger
Uklar blending, 1
Uklar blending, 2
Skinnende blikk, 3
Hunden sier god dag til sin bror
Gregor ser glad for å se ham, jeg regner med
Dany inngang er større enn Lady Gaga på Super Bowl

Turkish: 
Kralın İncisi'nin dışındaki Wormsy'de sahne açılıyor.
Bronn ve Jaime dick olmadan yaşamın anlamını tartışıyorlar
Dothraki partiye katılıyor
Jon-o diyor ki: "Kim, lanet, kalabalık bir şehirde yaşamak istiyor?"
Tyrion şöyle düşünüyor: "Gece hayatı kanlı harika"
Knockity knock, evet, ölü wanker yaşıyor
Targaryen Industries'in personeli Cersei ile yaptıkları büyük toplantıya gidiyorlar.
Tyrion ve Pod, birbirinize koşarlar
Hound ve Brienne Arya hakkında konuşurlar ve nasıl başa başlı bir çocuk yetiştirdiklerini
Bronn sonra kabul ediyor, Tyrion'u özlemişti
Bu kalp ısınıyor
Şimdiye kadar mutlu günler
Ah bok
Artık değil
Garip parlama, 1
Garip parlama, 2
Garip parlama, 3
Hound, ağabeyine iyi günler diyor
Gregor onu gördüğüme sevindim.
Dany'in girişi, Super Bowl'da Lady Gaga'nınkinden daha büyük.

Italian: 
La scena si apre su Wormsy all'esterno di King's Landing
Bronn e Jaime discutono il significato della vita senza un cazzo
I Dothraki si uniscono alla festa
Jon-o dice: "Chi, cazzo, vuole vivere in una città così affollata?"
Tyrion pensa: "La vita notturna è sanguinosa"
Bussata di knock, sì, il segaiolo morto è vivo
Lo staff delle Industrie Targaryen è diretto al loro grande incontro con Cersei
Tyrion e Pod, corrono l'uno nell'altro
The Hound e Brienne parlano di Arya e di come hanno allevato un ragazzo così equilibrato
Bronn ammette, ha mancato Tyrion
Questo è il cuore che scalda
Finora sono giorni fottutamente felici
Ah merda
Non più
Abbagliamento impacciato, 1
Abbagliamento impacciato, 2
Abbagliamento impacciato, 3
Il segugio dice buona giornata a suo fratello
Gregor sembra felice di vederlo, penso
L'ingresso di Dany è più grande di quello di Lady Gaga al Super Bowl

Romanian: 
Scena se deschide pe Wormsy în afara Regei Landing
Bronn și Jaime discută despre sensul vieții fără pula
Dothraki se alătură partidului
Jon-o spune: "Cine, dracu ', vrea sa traiasca intr-un oras atat de aglomerat?"
Tyrion se gândește: "Viața de noapte este mare sângeroasă"
Knock knock, da, wanker mort este în viață
Personalul din cadrul Targaryen Industries se îndreaptă spre întâlnirea cu Cersei
Tyrion și Pod, intră unul în celălalt
Hound și Brienne vorbesc despre Arya și despre cum au ridicat un astfel de copil
Bronn recunoaște, a ratat-o ​​pe Tyrion
Aceasta este încălzirea inimii
Până acum, sunt zile fericite
Ah rahat
Nu mai
O strălucire slabă, 1
Zăpadă strălucitoare, 2
Glare slabă, 3
Huntul spune o zi bună fratelui său
Gregor pare fericit să-l vadă calculându-mă
Intrarea lui Dany este mai mare decât Lady Gaga la Super Bowl

Hungarian: 
*Muse - "Apocalypse Please" playing*
Féreggel nyitunk Királyvár előtt
Bronn és Jaime megvitatják az élet értelmét fütykös nélkül
A Dothrakiak is beugranak a buliba
"Ki a fasz akar egy ilyen zsúfolt városban lakni?" - kérdi Dzsoni
Tyrion meg: "Az éjszakai élet kibaszott jó"
Kipp kopp, jepp a halott faszi él
A Targaryen Művek stábja megérkezik a nagy konferenciára Cerseihez
Tyrion és Pod összefutnak
A Véreb és Brienne Aryaról beszélgetnek, hogy hogy nevelték a gyereket megfontoltságra
Aztán Bronn elismeri, hogy hiányolta Tyriont
Szívmelengető
Eddig ez egy kurva jó nap
Ó, picsába
Többé már nem
Kínos szempillantás 1
Kínos szempillantás 2
Kínos szempillantás 3
A Véreb jó napot kíván a bátjának
Véleményem szerint Gregor örül, hogy láthatja
Dany belőpéje még ütősebb mint Lady Gaga-é 
a Super Bowlon

Vietnamese: 
Cảnh mở đầu ở Wormsy bên ngoài King's Landing
Bronn và Jaime thảo luận về ý nghĩa của cuộc sống mà không có tinh ranh
Dothraki tham gia bữa tiệc
Jon-o nói: "Ai, con yêu, muốn sống ở một thành phố đông đúc như vậy?"
Tyrion đang suy nghĩ: "Cuộc sống ban đêm thật tuyệt vời"
Knockiness knock, yeah, người phiêu lưu chết vẫn còn sống
Các nhân viên của Targaryen Industries hướng tới cuộc họp lớn với Cersei
Tyrion và Pod, chạy vào nhau
Hound và Brienne nói về Arya, và họ đã nuôi nấng một đứa trẻ có đầu óc như thế nào
Bronn sau đó thừa nhận, ông đã bỏ lỡ Tyrion
Đây là trái tim nóng lên
Cho đến nay, đó là những ngày hạnh phúc
Ah shit
Không còn
Chớp mắt lúng túng, 1
Chớp mắt lúng túng, 2
Chớp mắt lúng túng, 3
Hound nói chúc mừng ngày anh trai của mình
Gregor vui vẻ khi thấy anh ta
Lối vào của Dany lớn hơn Lady Gaga ở Super Bowl

Malay (macrolanguage): 
Adegan dibuka di Wormsy di luar Pendaratan King
Bronn dan Jaime membincangkan maksud kehidupan tanpa batang
Dothraki menyertai parti itu
Jon-o berkata: "Siapa, orang yang suka bermain, mahu tinggal di bandar yang begitu padat?"
Tyrion berfikir: "Kehidupan malam berdarah hebat"
Knocking knock, yeah, wanker mati masih hidup
Kakitangan Targaryen Industries mengetuai pertemuan besar mereka dengan Cersei
Tyrion dan Pod, berjalan satu sama lain
The Hound dan Brienne bercakap tentang Arya, dan bagaimana mereka telah membesarkan kanak-kanak yang berkepala tinggi
Bronn kemudian mengakui, dia telah terlepas Tyrion
Ini adalah pemanasan jantung
Setakat ini, hari-hari bahagia
Ah shit
Tidak lagi
Cahaya silau, 1
Cahaya silau, 2
Silau yang cerah, 3
The Hound mengatakan hari yang baik kepada saudaranya
Gregor nampak senang melihatnya
Pintu masuk Dany lebih besar daripada Lady Gaga di Super Bowl

French: 
 
Ca commence avec "Wormsy" à l'extérieur de Port-Réal
Bronn et Jaime discutent d'un monde sans bites
Les Dothrakis se joignent à la fête
"Jon-o" dit: "Qui diable voudrait vivre dans une ville autant surpeuplée?"
Tyrion est genre: "La vie nocturne est super"
Tic toc, ouais, ce connard de mort est en vie
Le personnel des industries Targaryen se rendent à la grande réunion avec Cersei
Tyrion et Pod se croisent
Le limier et Brienne parlent d'Arya et de comment ils ont bien élevé la petite Arya
Bronn admet enfin que Tyrion lui a manqué
Et c'est réconfortant
Jusqu’à maintenant c'est la belle vie
Ah merde
Plus maintenant
Regard gênant 1
Regard gênant 2
Regard gênant 3
Le limier passe le bonjour à son frangin
Et ça se voit que Gregor mourrait d'envie de le revoir
Dany fait une entrée plus remarquée que celle de Lady Gaga au Superbowl

Russian: 
Сцена открывается в Вормси за пределами посадки короля
Бронн и Хайме обсуждают смысл жизни без члена
Дотраки присоединяются к партии
Джон-о говорит: «Кто, черт возьми, хочет жить в таком переполненном городе?»
Тирион думает: «Ночная жизнь окровавленная»
Неудачный стук, да, мертвый дрочи жив
Сотрудники Targaryen Industries представят свою большую встречу с Cersei
Тирион и Под, натыкаются друг на друга
Собака и Бриен рассказывают об Арье и о том, как они воспитали такого уравновешенного ребенка
Затем Бронн признает, что он пропустил Тирион
Это сердечное потепление
До сих пор это долбаные счастливые дни
Ах дерьмо
Уже нет
Неловкий взгляд, 1
Неловкий взгляд, 2
Неловкий взгляд, 3
Собака говорит добрый день своему брату
Грегор выглядит счастливым, увидев его, которого я считаю
Вход Дани больше, чем Леди Гага в Суперкубке

Russian: 
Джон и Тирион начинают свою презентацию в PowerPoint, обсуждая армию мертвых
Сандор помогает помощнику
Мертвый визг встает на гриле Серси
И тогда Собака прерывает его пополам
Он кричит: «Ах, выдох!»
«Это было не просто честно, ахх!»
Исследования Qyburn для теста
Давос освещает горелку Бунзена, а Джон-о начинает готовить барбекю
Он также демонстрирует силу драконьего стекла
Еврон зажимает Картмана, говоря: «Пошел ты, ребята, я иду домой»,
После немного назад и вперед встреча почти заканчивается перемирием
Но, к сожалению, Cersei теряет самообладание и заканчивает тем, что делает выход
Бриен дает Хайме спрей для того, чтобы тоже уйти
Тирион и его массивные яички решают поговорить только с Сёрси
Он говорит: «Я убил нашего отца, но он был рывком»
«Он пытался сделать пуо»
«ОН БЫЛ ПЫТАЕТСЯ ПОСТУПИТЬ»
Да, у них много проблем, чтобы пройти
Джон-о продолжает испытывать большой интерес к археологии

Danish: 
Jon og Tyrion begynder deres PowerPoint-præsentation om at diskutere de døde hær
Sandor hjælper som assistent
Den døde wanker kommer helt op i Cersei's grill
Og så hugger hunden ham i halv
Han råber: "Ahh, outch!"
"Det var ikke engang fair, ahhh!"
Qyburn undersøgelser til testen
Davos tænder en Bunsen-brænder, og Jon-O begynder at grille prøven
Han viser også kraften af ​​dragonglass
Euron chucks en Cartman ved at sige "Fuck jer, jeg skal hjem"
Efter lidt tilbage og tilbage, slutter mødet næsten i en våbenhvile
Men desværre taber Cersei hendes humør og ender med at gå en tur ud
Brienne giver Jaime en spray til også at gå en tur
Tyrion og hans massive testikler beslutter at tale med Cersei alene
Han siger: "Jeg dræbte vores far, men han blev en dunk"
"Han forsøgte at lave et poo"
"Han prøvede at gøre en POO"
Ja, de har mange problemer at komme igennem
Jon-o har fortsat stor interesse for arkæologi

German: 
Jon und Tyrion beginnen ihre PowerPoint-Präsentation über die Armee der Toten
Sandor hilft als Assistent
Der tote Wichser steht in Cerseis Grill
Und dann hackt der Hund ihn in zwei Hälften
Er schreit: "Ahh, Och!"
"Das war nicht einmal fair, ahhh!"
Qyburn-Studien für den Test
Davos zündet einen Bunsenbrenner an und Jon-o beginnt mit dem Grillen der Probe
Er zeigt auch die Macht von Dragonglass
Euron schmeißt einen Cartman, indem er sagt: "Fickt euch, ich gehe nach Hause."
Nach ein bisschen Hin und Her endet das Treffen fast in einem Waffenstillstand
Aber leider verliert Cersei die Beherrschung und macht einen Spaziergang
Brienne gibt Jaime ein Spray für einen Spaziergang
Tyrion und seine massiven Hoden beschließen, allein mit Cersei zu reden
Er sagt: "Ich habe unseren Vater getötet, aber er war ein Idiot"
"Er hat versucht, einen Kater zu machen"
"ER VERSUCHTE, EINEN POO ZU TUN"
Ja, sie haben eine Menge Probleme zu bewältigen
Jon-o hat weiterhin ein starkes Interesse an der Archäologie

Hindi: 
जॉन और टाइरियन अपने पावर प्वाइंट प्रेजेंटेशन से मृतकों की सेना की चर्चा करते हैं
सैंडर एक सहायक के रूप में मदद करते हैं
मरने वालों को सीर्सी की ग्रिल में सब कुछ मिलता है
और फिर हाउंड उसे आधे में चोप्स
वह चिल्लाती है: "आह, आउटच!"
"यह भी उचित नहीं था, आह!"
क्यूबर्न परीक्षण के लिए अध्ययन
दावोस एक बन्सन बर्नर को रोशनी देता है, और जॉन-ओ बारबेक्यू शुरू करता है-नमूना लगा रहा है
उन्होंने ड्रैगोंग्लास की शक्ति को भी दिखाया
यूरेन ने एक कार्टमेन को कहा, "भाड़ में जाओ, मैं घर जा रहा हूं"
पीछे-पीछे के कुछ सालों के बाद, बैठक लगभग समाप्त हो जाती है
लेकिन दुर्भाग्यवश, सेर्सी अपने गुस्से को खो देता है, और बाहर चलने के लिए समाप्त होता है
Brienne जैमे एक भी बाहर चलने के लिए एक स्प्रे देता है
Tyrion और उनके बड़े पैमाने पर वृषण अकेले ही सेर्सी से बात करने का निर्णय लेते हैं
वह कहते हैं: "मैंने अपने पिता को मार डाला, लेकिन वह झटका लगा था"
"वह एक पू करने की कोशिश कर रहा था"
"वह एक पू को करने की कोशिश कर रहा था"
हाँ, उनके पास बहुत सी समस्याएं हैं जिनके माध्यम से मिलें
जॉन-ओ में पुरातत्व में एक मजबूत रुचि है

Finnish: 
Jon ja Tyrion aloittavat PowerPoint-esityksensä kuolleiden armeijan kanssa
Sandor auttaa avustajana
Kuollut wanker saa kaiken Cerseen grilliin
Ja sitten Hound pilkkaa hänet puoliksi
Hän huutaa: "Ahh, outch!"
"Se ei ollut edes reilua, ahhh!"
Qyburnin tutkimukset testiin
Davos valaisee Bunsenin polttimen, ja Jon-o aloittaa näytteen ottamisen
Hän myös osoittaa vetovoiman voiman
Euron nappaa Cartmanin sanomalla "Fuck you guys, i'm going home"
Jälkeen edestakaisin, kokous päättyy lähes täydellisesti
Mutta valitettavasti Cersei menettää luonteensa ja päätyy kävelemään ulos
Brienne antaa Jaimelle suihkun myös kävelemään ulos
Tyrion ja hänen massiiviset kivekset päättävät mennä puhumaan Cerseiin yksin
Hän sanoo: "Tapasin isämme, mutta hän oli ääliö"
"Hän yritti tehdä poo"
"Hän oli yrittänyt tehdä POO"
Niin, heillä on paljon asioita päästä läpi
Jon-oilla on edelleen vahva kiinnostus arkeologiaan

Vietnamese: 
Jon và Tyrion bắt đầu thuyết trình bằng PowerPoint thảo luận về quân đội của người chết
Sandor giúp đỡ như một trợ lý
Người lượn lờ đã chết trong chiếc cọ của Cersei
Và sau đó Hound chops ông trong một nửa
Anh ấy hét lên: "Ahh, outch!"
"Điều đó thậm chí không công bằng, ahhh!"
Qyburn nghiên cứu cho bài kiểm tra
Davos nháy đèn đốt Bunsen, và Jon-o bắt đầu nướng thịt
Ông cũng cho thấy sức mạnh của dragonglass
Euron chucks một Cartman bằng cách nói rằng "Fuck bạn guys, tôi về nhà"
Sau một vài trở lại và ra, cuộc họp gần như kết thúc trong một cuộc đình chiến
Nhưng thật không may, Cersei đã mất bình tĩnh và kết thúc việc đi dạo
Brienne cho Jaime một bình xịt cũng để đi ra ngoài
Tyrion và tinh hoàn to lớn quyết định đi nói chuyện với Cersei một mình
Ông nói: "Tôi đã giết cha chúng tôi, nhưng ông ấy là một kẻ điên rồ"
"Anh ấy đang cố gắng làm một poo"
"Anh ấy đang cố gắng để làm một POO"
Vâng, họ có rất nhiều vấn đề để vượt qua
Jon-o tiếp tục có một sự quan tâm mạnh mẽ trong khảo cổ học

Italian: 
Jon e Tyrion iniziano la loro presentazione in PowerPoint discutendo l'esercito dei morti
Sandor aiuta come assistente
Il segaiolo morto si alza nella griglia di Cersei
E poi il Mastino lo colpisce a metà
Lui grida: "Ahh, outch!"
"Non era nemmeno giusto, ahhh!"
Studi di Qyburn per il test
Davos accende un becco Bunsen e Jon-o inizia a grigliare il campione
Mostra anche il potere del dragonglass
Euron prende un Cartman dicendo "Cazzo ragazzi, sto andando a casa"
Dopo un po 'di andirivieni, l'incontro finisce quasi in tregua
Ma sfortunatamente, Cersei perde la pazienza e finisce per uscire
Brienne dà a Jaime uno spray per fare anche una passeggiata
Tyrion ei suoi massicci testicoli decidono di parlare da solo con Cersei
Dice: "Ho ucciso nostro padre, ma era un coglione"
"Stava cercando di fare una cacca"
"EGLI STA CERCANDO DI FARE UN POO"
Sì, hanno un sacco di problemi da superare
Jon-o continua ad avere un forte interesse per l'archeologia

Romanian: 
Jon și Tyrion își încep prezentarea PowerPoint discutând armata morților
Sandor ajută ca asistent
Morcovul mort devine tot în grătarul lui Cersei
Și apoi, Hound-ul îl împușcă în jumătate
El strigă: "Ahh, ieșire!"
"Nici măcar nu era corect, ahhh!"
Studiile lui Qyburn pentru test
Davos aprinde un arzător de la Bunsen, iar Jon începe să facă gratar
El arată, de asemenea, puterea de dragonglass
Euron aprinde un Cartman spunând: "Du-te dracu ', mă duc acasă"
După puțină întoarcere, întâlnirea aproape se încheie cu un armistițiu
Dar, din păcate, Cersei își pierde temperamentul și se termină să facă o plimbare
Brienne îi oferă lui Jaime un spray pentru a face o plimbare
Tyrion și testiculele sale masive decid să meargă să vorbească numai cu Cersei
El a spus: "I-am ucis pe tatăl nostru, dar el a fost un ticălos"
"El a încercat să facă un poo"
"A INCERTAT PENTRU A FACE UN POO"
Da, au multe probleme să treacă
Jon-o continuă să aibă un interes puternic în arheologie

Spanish: 
Jon y Tyrion comienzan su presentación en PowerPoint sobre el ejército de los Muertos
Sandor ayuda como asistente
El idiota muerto se levanta en la parrilla de Cersei
Y luego el Sabueso lo corta por la mitad
Él grita: "¡Ahh, fuera!"
"Eso ni siquiera fue justo, ahhh!"
Qyburn estudia para la prueba
Davos enciende un mechero Bunsen y Jon-o comienza a asar la muestra
Él también muestra el poder de dragonglass
Euron tira un Cartman diciendo "A la mierda chicos, me voy a casa"
Después de un poco de ida y vuelta, la reunión casi termina en una tregua
Pero desafortunadamente, Cersei pierde los estribos y termina caminando.
Brienne le da a Jaime un spray por salir a caminar
Tyrion y sus enormes testículos deciden ir a hablar con Cersei solo
Él dice: "Mato a nuestro padre, pero estaba siendo un idiota"
"Estaba intentando hacer una caca"
"ESTABA TRATANDO DE HACER UN POO"
Sí, tienen muchos problemas para pasar
Jon-o sigue teniendo un gran interés en la arqueología

Dutch: 
Jon en Tyrion beginnen hun PowerPoint-presentatie over het Leger der Doden
Sandor helpt als assistent
De dode wanker krijgt alles in de grill van Cersei
En dan hakt de Hound hem doormidden
Hij schreeuwt: "Ahh, outch!"
"Dat was niet eens eerlijk, ahhh!"
Qyburn onderzoekt voor de test
Davos steekt een bunsenbrander aan en Jon-o begint met het barbecueën van het monster
Hij laat ook de kracht van dragonglass zien
Euron gooit een Cartman leeg door te zeggen "Fuck you guys, I'm going home"
Na een beetje heen en weer, eindigt de ontmoeting bijna in een wapenstilstand
Maar helaas verliest Cersei haar humeur en belandt ze met een uitweg
Brienne geeft Jaime een spray voor het doen van een wandeling
Tyrion en zijn enorme testikels besluiten alleen met Cersei te praten
Hij zegt: "Ik heb onze vader gedood, maar hij was een eikel"
"Hij probeerde een poep te doen"
"HIJ PROBEER EEN OOIT TE DOEN"
Ja, ze hebben veel problemen om door te komen
Jon-o blijft een sterke interesse hebben in archeologie

Polish: 
Jon i Tyrion rozpoczynają swoją prezentację PowerPoint omawiającą armię umarłych
Sandor pomaga jako asystent
Martwy łupieżca dostaje się na grill Cersei
A potem Ogar ściga go na pół
On krzyczy: "Ahh, outch!"
"To nie było w porządku, ach!"
Badania Qyburn do testu
Davos zapala palnik Bunsena, a Jon-o zaczyna grilować próbkę
Pokazuje także moc dragonglass
Euron chowa Cartmana mówiąc "Kurwa, chłopaki, idę do domu"
Po pewnym powrocie, spotkanie prawie kończy się rozejmem
Ale niestety, Cersei traci swój temperament, a kończy się na spacerze
Brienne daje Jaime'owi spray, bo też idzie na spacer
Tyrion i jego potężne jądra decydują się rozmawiać tylko z Cersei
Mówi: "Zabiłem naszego ojca, ale on był palantem"
"Próbował zrobić kupę"
"BYŁ SPRÓBUJE ZROBIĆ POO"
Tak, mają wiele problemów do pokonania
Jon-o nadal wykazuje duże zainteresowanie archeologią

Hungarian: 
Jon és Tyrion belekezdenek a PowerPoint előadásukba a Halottak seregéről
Sandor is kisegít mint aszisztens
A halott faszi belemászik Cersei arcába
Aztán, a Véreb ketté szeli
Azt mondja: "Ahh, aú"
"Ez nem is folt fair! Ahhh"
Qyburn megvizsgálja a kísérletet
Davos begyújt egy Bunsen égőt, és Dzsoni megpirítja a mintát
Ugynakkor, bemutatja a sárkányüveg erejét is
Euron dob egy Cartmant, mondván:
"Basszátok meg, én haza megyek"
Egy kis csiki-csuki után a találkozó majdnem megszüli a fegyverszünetet
De sajnos Cerseinél betelik a pohár és lelép
Brienne lecseszi Jaimet amiért ős is lelép
Tyrion és az óriási golyói úgy dönt, hogy beszél Cerseivel kettesben
Azt mondja: "Igen, megöltem atyánkat 
de csak mert egy pöcs volt"
"Csak kakilni akart"
"CSAK KAKILNI AKART!"
Valóban, elég sok problémán kell magukat átrágniuk
Dzsoninak még mindig nagyon tetszik az archeológia

Filipino: 
Sinimulan ni Jon at Tyrion ang kanilang presentasyon ng PowerPoint na tinatalakay ang hukbo ng mga Patay
Tumutulong si Sandor bilang isang katulong
Ang patay na wanker ay nakakakuha ng lahat sa grill ng Cersei
At pagkatapos ang Hound ay pinuputol siya sa kalahati
Sumigaw siya: "Ahh, outch!"
"Iyon ay hindi patas, ahhh!"
Qyburn pag-aaral para sa pagsubok
Ang ilaw ng Davos ay isang burner ng Bunsen, at si Jon-o ay nagsisimula ng barbecue-ing sa sample
Nagpapakita rin siya ng kapangyarihan ng dragonglass
Ang Euron ay nag-chucks ng isang Cartman sa pamamagitan ng pagsasabi ng "Fuck you guys, ako ay umuwi"
Matapos ang isang bit ng back-and-balik, ang pulong ay halos natapos sa isang pansamantalang paghihiganti
Ngunit sa kasamaang-palad, si Cersei ay nawalan ng galit, at nagtatapos ang paggawa ng isang lakad
Ibinigay ni Brienne si Jaime ng spray para sa paglalakad din
Tyrion at ang kanyang napakalaking testicles ay nagpasiya na makipag-usap kay Cersei nang mag-isa
Sinabi niya: "Pinatay ko ang aming ama, ngunit siya ay isang haltak"
"Siya ay nagsisikap na gumawa ng poo"
"SIYA AY NAKAKATULAD SA GAWIN A POO"
Oo, mayroon silang maraming mga isyu upang makakuha ng
Ang Jon-o ay patuloy na may malakas na interes sa arkeolohiya

Norwegian: 
Jon og Tyrion begynner sin PowerPoint-presentasjon som diskuterer de døde
Sandor hjelper ut som assistent
Den døde wankeren får alt opp i Cersei grill
Og så hugger hunden ham i halv
Han skriker: "Ahh, outch!"
"Det var ikke engang rettferdig, ahhh!"
Qyburn studier for testen
Davos lyser en Bunsen-brenner, og Jon-O begynner å grille prøven
Han viser også kraften av dragonglass
Euron chucks en Cartman ved å si "Fuck you guys, I'm going home"
Etter litt frem og tilbake, slutter møtet nesten i en våpenhvile
Men dessverre, Cersei mister hennes temperament, og ender opp med å gå en tur ut
Brienne gir Jaime en spray for å også gå en tur
Tyrion og hans massive testikler bestemmer seg for å snakke med Cersei alene
Han sier: "Jeg drepte vår far, men han var en rykk"
"Han prøvde å gjøre et poo"
"Han prøvde å gjøre en POO"
Ja, de har mange problemer å komme igjennom
Jon-o har fortsatt en sterk interesse for arkeologi

Swedish: 
Jon och Tyrion inleder sin PowerPoint-presentation och diskuterar de döda armén
Sandor hjälper till som assistent
Den döde wankern får allt upp i Cersei grill
Och sedan huggar han sig i hälften
Han skriker: "Ahh, outch!"
"Det var inte ens rättvis, ahhh!"
Qyburn studier för testet
Davos tänder en Bunsen-brännare, och Jon-O börjar grilla provet
Han visar också kraften i dragonglass
Euron chucks en Cartman genom att säga "Fuck you guys, I'm going home"
Efter en bit fram och tillbaka slutar mötet nästan i en väktare
Men tyvärr förlorar Cersei sitt humör och slutar göra en promenad ut
Brienne ger Jaime en spray för att göra en promenad ut
Tyrion och hans massiva testiklar bestämmer sig för att prata med Cersei ensam
Han säger: "Jag dödade vår far, men han var jerk"
"Han försökte göra en poo"
"Han försökte göra en pojke"
Ja, de har många problem att komma igenom
Jon-o har fortsatt ett starkt intresse för arkeologi

Turkish: 
Jon ve Tyrion, Ölülerin ordusunu tartışan PowerPoint sunumlarına başladılar
Sandor asistan olarak yardımcı oluyor
Ölü adam, Cersei'nin ızgarasında kalkar.
Ve sonra Hound onu ikiye böldü.
O çığlık atıyor: "Ahh, outch!"
"Bu adil bile değildi, ahh!"
Test için Qyburn çalışmaları
Davos bir Bunsen beki yakar ve Jon-o örneklemeyi başlatır.
Ayrıca dragonglass gücünü gösterir
Euron, "Lanet olsun, ben eve gidiyorum" diyerek bir Cartman'ı yakalıyor
Biraz ileri-geri sonra, toplantı neredeyse ateşkesle biter.
Ama ne yazık ki, Cersei öfkesini kaybediyor ve bir çıkış yapmasıyla sonuçlanıyor.
Brienne, Jaime'ye de bir yürüyüş yapmak için bir sprey veriyor
Tyrion ve onun büyük testisleri yalnız Cersei ile konuşmaya karar verir.
Diyor ki: "Babamı öldürdüm ama o bir pislikti"
"Bir kaka yapmaya çalışıyordu"
"BİR POO YAPMAK İÇİN ÇIKTI"
Evet, içinden geçmek için bir sürü sorun var.
Jon-o arkeolojiye yoğun ilgi göstermeye devam ediyor

Portuguese: 
Jon e Tyrion começam sua apresentação em PowerPoint discutindo o exército dos mortos
Sandor ajuda como assistente
O wanker morto fica tudo na grade da Cersei
E então o Hound o corta na metade
Ele grita: "Ah, saia!"
"Isso não foi mesmo justo, ahhh!"
Qyburn estudos para o teste
Davos acende um queimador de Bunsen e Jon-o começa a assar a amostra
Ele também mostra o poder de dragonglass
Euron chucks um Cartman dizendo "Fuck you guys, vou para casa"
Depois de um pouco de ida e volta, a reunião quase termina em uma trégua
Mas, infelizmente, Cersei perde a paciência, e acaba fazendo uma saída
Brienne dá a Jaime um spray para fazer uma saída
Tyrion e seus testículos maciços decidem ir conversar com Cersei sozinho
Ele diz: "Eu matei nosso pai, mas ele estava sendo um idiota"
"Ele estava tentando fazer um poo"
"Ele estava tentando fazer uma POO"
Sim, eles têm muitos problemas para passar
Jon-o continua a ter um forte interesse pela arqueologia

Malay (macrolanguage): 
Jon dan Tyrion memulakan pembentangan PowerPoint mereka membincangkan tentera Orang Mati
Sandor membantu sebagai pembantu
The wanker yang mati mendapat semua di gril Cersei
Dan kemudian Hound memecatnya separuh
Dia menjerit: "Ahh, outch!"
"Itu tidak adil, ahhh!"
Kajian Qyburn untuk ujian
Davos menyalakan pembakar Bunsen, dan Jon-o memulakan barbeku dalam sampel
Dia juga menunjukkan kuasa dragonglass
Euron mencuba Cartman dengan mengatakan "Fuck you guys, saya pulang"
Selepas sedikit bolak-balik, mesyuarat hampir berakhir dengan gencatan senjata
Tetapi malangnya, Cersei kehilangan kesabarannya, dan akhirnya berjalan keluar
Brienne memberi Jaime sebuah semburan kerana juga berjalan keluar
Tyrion dan zakarnya yang besar memutuskan untuk bercakap dengan Cersei sahaja
Dia berkata: "Saya membunuh bapanya, tetapi dia menjadi jerk"
"Dia cuba melakukan poo"
"DIA SELAMAT MELAKUKAN ATAU"
Ya, mereka mempunyai banyak masalah untuk diteruskan
Jon-o terus mempunyai minat yang kuat dalam arkeologi

English: 
Jon and Tyrion commence their PowerPoint presentation discussing the army of the Dead
Sandor helps out as an assistant
The dead wanker gets all up in Cersei's grill
And then the Hound chops him in half
He's like: "Ahh, outch!"
"That wasn't even fair, ahhh!"
Qyburn studies for the test
Davos lights a Bunsen burner, and Jon-o starts barbecue-ing the sample
He also shows off the power of dragonglass
Euron chucks a Cartman by saying "Screw you guys, I'm going home"
After a bit of back-and-forth, the meeting almost ends in a truce
But unfortunately, Cersei spits the dummy, and ends up doing a walk out
Brienne gives Jaime a spray for also doing a walkout
Tyrion and his massive balls decide to go talk to Cersei alone
He's like: "I did kill our father, but he was being a dick"
"He was trying to do a poo"
"He WAS TRYING TO DO A POO"
Yeah, they have a lot of issues to get through
Jon-o continues to have a strong interest in archaeology

French: 
Jon et Tyrion entament leur présentation Powerpoint sur l'armée des morts
Sandor leur sert d'assistant
Le connard de mort kiffe grave Cersei et tente un rapprochement
Ensuite limier le découpe en deux
Il est genre: "Aiyeu!!!"
"C'est pas juste, aargh!"
Qyburn révise pour son interro
Davos allume le bec Bunsen, et Jon-o commence à griller l'échantillon
Il montre aussi la puissance du Verre-Dragon
Euron fait une "Cartman" (personnage de South Park) et dit "Allez tous vous faire voir, je rentre"
Après bon nombre de revirements, la réunion se termine à un cheveu de la trêve
Mais malheureusement, Cersei se casse après les avoir envoyer paître (expression australienne dont je ne connais pas la signification)
Brienne engueule Jaime pour son départ
Tyrion et ses grosses "boules" décide d'aller affronter Cersei seul
Il est genre: "J'ai tué papa, mais il était un gros enculé"
"Il voulait juste chier en paix"
"Il VOULAIT JUSTE CHIER EN PAIX"
En effet, ils ont beaucoup de points sur lesquels discuter
Jon-o poursuit sa passion d'archéologue

Filipino: 
Siya rin ay patuloy na magkaroon ng isang malakas na interes sa Daenerys
Sinabi niya: "Hindi ko magagawa ang mga sanggol"
"Mmmh, na pekeng balita"
"Infowars.com, mate"
"Ang lahat ng iba pang mga saksakan ay mga pekeng"
Nagpasya si Cersei na bumalik
Sinabi niya na tutulungan niyang labanan ang hukbo ng mga Patay para sa libre
Walang mga kontrata o kasunduan sa lock-in, dahil sa kabutihan ng kanyang puso
Samantala, sa pang-eksperimentong brainwashing camp ng Littlefinger
Sansa ay nagtapos sa phase 10: paniniwala Arya ay sirain ang kanyang
Kumpleto ang programa
Dany ay biglang natapos na may masyadong maraming mga empleyado
Kaya siya lamang ang nakikinig sa isa sa mga ito
Si Theon ay may sakit sa kompanya na ito na fucking
Ang lugar ay nagiging isang incestuous na kapaligiran
Tinatanong niya si Jon-o kung makakakuha siya ng ilang long-service leave upang maligtas ang kanyang kapatid
Sinabi ni Jon: "Ginagawa namin ang gusto namin sa Targaryen Industries"
"Hindi mo na kailangang magtanong, pumunta lang para dito, mate"
Ito ay tulad ng pagtatrabaho para sa isang naka-istilong tech start-up
Ang lahat ng Ironborn hates Theon's guts
Kaya binabawasan niya ang fucking guy na ito

Malay (macrolanguage): 
Dia juga terus mempunyai minat yang kuat dalam Daenerys
Dia berkata: "Saya tidak boleh buat bayi"
"Mmmh, itu berita palsu"
"Infowars.com, pasangan"
"Semua kedai lain adalah yang palsu"
Cersei telah memutuskan untuk kembali
Dia mengatakan dia akan membantu melawan tentera Orang Mati secara percuma
Tiada kontrak atau perjanjian lock-in, daripada kebaikan hatinya
Sementara itu, di khemah pencuci mulut percubaan Littlefinger
Sansa telah lulus fasa 10: percaya Arya akan memusnahkannya
Program selesai
Dany tiba-tiba berakhir dengan terlalu banyak pekerja
Jadi dia hanya mendengar satu daripada mereka
Theon sakit syarikat sialan ini
Tempat ini menjadi persekitaran yang bersifat incest
Dia meminta Jon-o jika dia boleh mengambil cuti panjang untuk pergi menyelamatkan kakaknya
Jon berkata: "Kami melakukan apa yang kami mahu di Targaryen Industries"
"Anda tidak perlu bertanya, hanya pergi untuk itu, pasangan"
Ia seperti bekerja untuk permulaan teknologi yang bergaya
Semua Ironborn membenci keberanian Theon
Jadi dia mengalahkan lelaki ini yang kacak

Russian: 
Он также продолжает проявлять большой интерес к Daenerys
Она говорит: «Я не могу делать детей»
«Ммм, это поддельные новости»
«Infowars.com, помощник»
«Все остальные магазины являются поддельными»
Cersei решил вернуться
Она говорит, что она поможет бороться с армией мертвых бесплатно
Никаких заключенных контрактов или соглашений, из доброты ее сердца
Между тем, в экспериментальном «промысловом лагере» Литтлфингера
Санса окончила фазу 10: полагая, что Ария уничтожит ее
Программа завершена
У Дани неожиданно оказалось слишком много сотрудников
Поэтому она только слушает одного из них
Теон болен этой гребаной компанией
Место становится кровосмесительной средой
Он спрашивает Джона-о, может ли он взять отпуск на длительный срок, чтобы спасти свою сестру
Джон говорит: «Мы делаем то, что хотим в Targaryen Industries»
«Тебе не обязательно спрашивать, просто иди, приятель»
Это похоже на работу в модном технологическом запуске
Все Ironborn ненавидит муки Theon's
Так он бьет этого гребаного парня

German: 
Er ist weiterhin sehr an Daenerys interessiert
Sie sagt: "Ich kann keine Babys machen"
"Mmmh, das sind Fake News"
"Infowars.com, Kumpel"
"Alle anderen Outlets sind gefälscht"
Cersei hat beschlossen, zurückzukommen
Sie sagt, dass sie helfen wird, die Armee der Toten kostenlos zu bekämpfen
Keine Lock-in-Verträge oder Vereinbarungen, aus der Güte ihres Herzens
Unterdessen in Littlefingers experimentellem Gehirnwäsche-Camp
Sansa hat die Phase 10 abgeschlossen: Arya wird sie zerstören
Programm abgeschlossen
Dany hat plötzlich zu viele Angestellte bekommen
Also hört sie nur einem von ihnen zu
Theon hat diese verdammte Gesellschaft satt
Der Ort wird zu einer inzestuösen Umgebung
Er fragt Jon-o, ob er einen langen Diensturlaub nehmen kann, um seine Schwester zu retten
Jon sagt: "Wir machen was wir wollen bei Targaryen Industries"
"Du musst nicht fragen, geh einfach dafür, Kumpel"
Es ist wie für ein trendiges Tech-Start-up zu arbeiten
Ganz Ironborn hasst Theons Eingeweide
Also schlägt er diesen Scheißkerl

English: 
He also continues to have a strong interest in Daenerys
She says: "I can't do babies"
"Mmmh, that's fake news"
"Infowars.com mate"
"All the other outlets are the fake ones"
Cersei has decided to come back
She says she'll help fight the army of the Dead for free
No lock-in contracts or agreements, out of the goodness of her heart
Meanwhile, at Littlefinger experimental brainwashing camp
Sansa has graduated to phase 10: believing Arya will destroy her
Program complete
Dany has suddenly ended up with too many employees
So she only listens to one of them
Theon is fucking sick of this company
It's becoming an incestuous environment
He has Jon-o if he can take some long-service leave to go save his sister
Jon says: "We do what we want at Targaryen Industries"
"You don't have to ask, just go for it, mate"
It's like working for a trendy tech start-up
All of Ironborn hate Theon's guts
So he beats the shit out of this guy

Turkish: 
Daenerys’e de yoğun ilgi göstermeye devam ediyor.
Diyor ki: "Bebek yapamam"
"Mmmh, bu sahte haber"
"Infowars.com, dostum"
"Diğer tüm çıkışlar sahte olanlardır"
Cersei geri dönmeye karar verdi
Ölülerin ordusuyla savaşmaya yardım edeceğini söyledi.
Kalbinin iyiliği dışında kilitli sözleşmeler veya anlaşmalar yok
Bu arada, Littlefinger'ın deneysel beyin yıkama kampında
Sansa faz 10'a mezun oldu: Arya'nın onu yok edeceğine inanmak
Program tamamlandı
Dany birden fazla çalışanla aniden sona erdi
Yani sadece bir tanesini dinliyor
Theon bu lanet olası şirketten bıkmış
Yer ensest bir ortam haline geliyor
Jon-o sorarsa kız kardeşini kurtarmak için uzun süreli bir izin alabilirse
Jon şöyle diyor: "Targaryen Endüstrisinde istediğimizi yapıyoruz"
"Sormak zorunda değilsin, sadece git, dostum"
Modaya uygun bir teknik başlangıç ​​için çalışmak gibi
Tüm Ironborn, Theon'un cesaretlerinden nefret ediyor
Yani bu lanet adamı dövüyor

Spanish: 
Él también sigue teniendo un gran interés en Daenerys
Ella dice: "No puedo hacer bebés"
"Mmmh, eso son noticias falsas"
"Infowars.com, amigo"
"Todos los otros puntos de venta son falsos"
Cersei ha decidido regresar
Ella dice que ayudará a luchar contra el ejército de los muertos gratis
No hay contratos o acuerdos de lock-in, por la bondad de su corazón
Mientras tanto, en el campo experimental de lavado de cerebro de Littlefinger
Sansa se ha graduado a la fase 10: creyendo que Arya la destruirá
Programa completo
Dany de repente terminó con demasiados empleados
Entonces ella solo escucha a uno de ellos
Theon está harto de esta maldita compañía
El lugar se está convirtiendo en un entorno incestuoso
Le pregunta a Jon-o si puede tomar un permiso de larga duración para ir a salvar a su hermana
Jon dice: "Hacemos lo que queremos en Industrias Targaryen"
"No tienes que preguntar, solo ve, amigo"
Es como trabajar para una empresa tecnológica de moda
Todo Ironborn odia las agallas de Theon
Así que él gana a este maldito chico

French: 
Il conserve aussi sa passion pour Daenerys
Elle dit: "Je peux pas faire d'enfants"
"Mmmh, c'est des "fake news" (expression de Donald Trump)
"Infowars.com mec"
"Les autres médias c'est de la merde"
Cersei a décidé de revenir
Elle dit vouloir aider à combattre les morts sans rien avoir en retour
Pas d'entourloupes, juste de bonté de coeur
Pendant ce temps à l'école du lavage de cerveau de Littlefinger
Sansa a enfin reçu son diplôme du niveau 10: croire au fait qu'Arya veuille la détruire
Fin du programme
Dany a un peu trop d'employés maintenant
Donc elle n'en écoutera plus qu'un
Theon en a marre de l'entreprise
Et de l'environnement incestueux
Il demande à Jon-o s'il peut avoir un arrêt maladie pour aller sauver sa soeur
Jon dit: "On fait ce qu'on veut au sein des industries Targaryen"
"Demande pas mec, fais le juste"
C'est comme bosser pour une start-up technologique à la mode
Tous les fer-nés détestent Theon
Donc il nique la race de ce mec

Norwegian: 
Han fortsetter også å ha en sterk interesse for Daenerys
Hun sier: "Jeg kan ikke gjøre babyer"
"Mmmh, det er falske nyheter"
"Infowars.com, kompis"
"Alle de andre utsalgssteder er falske"
Cersei har besluttet å komme tilbake
Hun sier at hun vil bidra til å bekjempe de døde hæren gratis
Ingen inngående kontrakter eller avtaler, ut av hjertets godhet
I mellomtiden, på Littlefingsers eksperimentelle hjernevaskingsleir
Sansa har uteksaminert seg til fase 10: Troende Arias vil ødelegge henne
Program fullført
Dany har plutselig havnet med for mange ansatte
Så hun lytter bare til en av dem
Theon er lei av dette jævla selskapet
Stedet blir et incestuous miljø
Han spør Jon-o om han kan ta litt langtidsløsning for å gå, redde søsteren sin
Jon sier: "Vi gjør det vi vil ha på Targaryen Industries"
"Du trenger ikke å spørre, bare gå for det, kompis"
Det er som å jobbe for en trendy tech oppstart
Alle Ironborn hater Theons tarm
Så han slår denne jævla fyren

Vietnamese: 
Ông cũng tiếp tục có một sự quan tâm mạnh mẽ đến Daenerys
Cô ấy nói: "Tôi không thể làm con"
"Mmm, đó là tin giả mạo"
"Infowars.com, bạn đời"
"Tất cả các cửa hàng khác là hàng giả"
Cersei đã quyết định trở lại
Cô ấy nói rằng cô ấy sẽ giúp chống lại quân đội của người chết một cách miễn phí
Không có hợp đồng hoặc thoả thuận nào, ngoài lòng tốt của trái tim
Trong khi đó, tại trại tẩy não thực nghiệm của Littlefinger
Sansa đã tốt nghiệp đến giai đoạn 10: tin rằng Arya sẽ hủy diệt cô ấy
Chương trình hoàn tất
Dany đã đột ngột kết thúc với quá nhiều nhân viên
Vì vậy, cô chỉ lắng nghe một trong số họ
Theon bị bệnh của công ty này fucking
Nơi đang trở thành một môi trường loạn luân
Anh ta hỏi Jon-o nếu anh ta có thể nghỉ phép nhiều để cứu em gái mình
Jon nói: "Chúng tôi làm những gì chúng tôi muốn tại Targaryen Industries"
"Bạn không cần phải hỏi, chỉ cần đi cho nó, bạn đời"
Nó giống như làm việc cho một công nghệ mới bắt đầu-up
Tất cả các Ironborn ghét Theon của ruột
Vì vậy, ông đánh bại anh chàng fucking này

Swedish: 
Han fortsätter också att ha ett starkt intresse för Daenerys
Hon säger: "Jag kan inte göra barn"
"Mmmh, det är falska nyheter"
"Infowars.com, kompis"
"Alla andra försäljningsställen är falska"
Cersei har bestämt sig för att komma tillbaka
Hon säger att hon hjälper till att bekämpa de döda armén gratis
Inga inlåningsavtal eller avtal, av hjärtats godhet
Under tiden på Littlefingsers experimentella hjärntvättläger
Sansa har examen till fas 10: troende Arias kommer att förstöra henne
Programmet är klart
Dany har plötsligt hamnat med för många anställda
Så lyssnar hon bara på en av dem
Theon är sjuk om det här jävla företaget
Platsen blir en incestuous miljö
Han frågar Jon-o om han kan ta lite lång tid för att gå och rädda sin syster
Jon säger: "Vi gör vad vi vill ha på Targaryen Industries"
"Du behöver inte fråga, bara gå för det, kompis"
Det är som att arbeta för en trendig tech-start
Alla Ironborn hatar Theons tarmar
Så han slår den här jävla killen

Dutch: 
Hij blijft ook een sterke interesse hebben in Daenerys
Ze zegt: "Ik kan geen baby's doen"
"Mmm, dat is nepnieuws"
"Infowars.com, maat"
"Alle andere verkooppunten zijn neppe"
Cersei heeft besloten terug te komen
Ze zegt dat ze gratis het leger van de Doden zal helpen bestrijden
Geen lock-in contracten of afspraken, uit de goedheid van haar hart
Ondertussen, in het experimentele hersenspoelkamp van Littlefinger
Sansa is afgestudeerd naar fase 10: gelovend dat Arya haar zal vernietigen
Programma voltooid
Dany is plotseling met te veel werknemers beland
Dus luistert ze alleen naar een van hen
Theon is ziek van dit verdomde gezelschap
De plaats is een incestueuze omgeving aan het worden
Hij vraagt ​​Jon-o of hij wat dienstverlof kan opnemen om zijn zus te redden
Jon zegt: "We doen wat we willen bij Targaryen Industries"
"Je hoeft niet te vragen, ga er gewoon voor, partner"
Het is alsof je werkt voor een trendy tech start-up
Ironborn heeft een hekel aan Theon's lef
Dus hij slaat deze verdomde kerel

Danish: 
Han har også fortsat en stærk interesse for Daenerys
Hun siger: "Jeg kan ikke lave babyer"
"Mmmh, det er falske nyheder"
"Infowars.com, kompis"
"Alle de andre afsætningsmuligheder er falske"
Cersei har besluttet at komme tilbage
Hun siger, hun vil hjælpe med at bekæmpe de døde hær gratis
Ingen lock-in kontrakter eller aftaler, ud af hjertets godhed
I mellemtiden på Littlefingsers eksperimentelle hjernevaskekamp
Sansa er uddannet til fase 10: Troende Arya vil ødelægge hende
Program fuldført
Dany har pludselig endt med for mange medarbejdere
Så hun lytter kun til en af ​​dem
Theon er syg af dette jævla selskab
Stedet bliver et incestuous miljø
Han spørger Jon-o, hvis han kan tage lang tid til at gå for at redde sin søster
Jon siger: "Vi gør, hvad vi ønsker hos Targaryen Industries"
"Du behøver ikke at spørge, bare gå for det, mate"
Det er som at arbejde for en trendy tech start-up
Alle Ironborn hader Theons tarm
Så han slår denne fucking fyr

Romanian: 
De asemenea, el continuă să aibă un interes puternic față de Daenerys
Ea spune: "Nu pot face copii"
"Mmmh, asta e veste falsă"
"Infowars.com, mate"
"Toate celelalte puncte de vânzare sunt false"
Cersei a decis să se întoarcă
Spune că va ajuta la lupta împotriva armatei morților
Nu există contracte sau acorduri de blocare, din bunătatea inimii ei
Între timp, la tabăra experimentală de spălare a creierului a lui Littlefinger
Sansa a absolvit faza 10: crezând că Arya o va distruge
Program complet
Dany a ajuns brusc cu prea mulți angajați
Deci doar ascultă pe unul dintre ei
Theon este bolnav de compania asta nenorocită
Locul devine un mediu incestuos
Îl întreabă pe Jon-o dacă poate să-și ia un concediu de lungă durată pentru a-și salva sora
Jon spune: "Facem ceea ce vrem la Targaryen Industries"
"Nu trebuie să întrebați, du-te la el, mate"
Este ca și cum ați lucra pentru un start-up tehnologic la modă
Toată Ironborn îl urăște pe Theon
Deci el bate acest tip nenorocit

Hungarian: 
Szintén nagyon tetszik neki Daenerys
Ő sajnos kihangsúlyozza:
"Nekem nem lehetnek gyerekeim"
"Mmmh, hamis hír"
"Infowars.com haver"
"A többi hírportál a hamis"
Cersei elhatározza, hogy visszajön
Azt mondja, segít harcolni a Halottak serege ellen, ingyen
Semmi hűségnyilatkozat vagy beleggyezés, csupán a jó szíve miatt
Eközben Kisujj kísérleti agymosó táborában:
Sansa már a 10-ik stádiumba lép, azt gondolván, hogy Arya az életére akar törni
A program végzett
Danynek hirtelen túl sok alkalmazottja lett,
ezért úgy dönt, hogy csak egyikükre fog hallgatni
Theonnak már rohadtul elege van ebből a társaságból
Kezd vérfetőző lenni a környezet
Meg is kérdi Jont, hogy nem kaphatna-e egy hosszab szabit, hogy megmenthesse a testvérét
Jon annyit mond: "A Targaryen Műveknél mindenki azt csinál amit akar"
"Nem kell megkérdezned, csak csináld, haver"
Olyan ez mint egy menő start-upnak dolgozni
Az összes Vasszülött gyűlöli Theont
Ezért összeveri ezt a csávót

Portuguese: 
Ele também continua a ter um forte interesse em Daenerys
Ela diz: "Eu não posso fazer bebês"
"Mmmh, é uma notícia falsa"
"Infowars.com, companheiro"
"Todos os outros pontos de venda são falsos"
Cersei decidiu voltar
Ela diz que ajudará a lutar contra o exército dos mortos gratuitamente
Sem contratos ou acordos de lock-in, da bondade de seu coração
Enquanto isso, no campo experimental de lavagem cerebral de Littlefinger
Sansa se formou na fase 10: acreditando que Arya a destruirá
Programa completo
Dany de repente acabou com muitos funcionários
Então ela só escuta uma delas
Theon está cansado dessa maldita companhia
O lugar está se tornando um ambiente incestuoso
Ele pergunta a Jon-o se ele pode demorar algum tempo de licença para salvar sua irmã
Jon diz: "Fazemos o que queremos na Targaryen Industries"
"Você não precisa perguntar, apenas vá para ele, amigo"
É como trabalhar para uma start-up tecnológica moderna
Todos os Ironborn odeiam as tripas de Theon
Então ele bate esse maldito cara

Italian: 
Continua inoltre ad avere un forte interesse per Daenerys
Lei dice: "Non posso fare i bambini"
"Mmmh, questa è una notizia falsa"
"Infowars.com, compagno"
"Tutti gli altri punti vendita sono falsi"
Cersei ha deciso di tornare
Dice che aiuterà a combattere l'esercito dei morti gratuitamente
Nessun contratto di lock-in o accordi, fuori dalla bontà del suo cuore
Nel frattempo, al campo sperimentale di lavaggio del cervello di Littlefinger
Sansa si è laureato alla fase 10: credere che Arya la distruggerà
Programma completato
Dany ha improvvisamente finito con troppi dipendenti
Quindi lei ascolta solo uno di loro
Theon è stufo di questa fottuta compagnia
Il posto sta diventando un ambiente incestuoso
Chiede a Jon-o se può prendere un congedo di lunga durata per andare a salvare sua sorella
Jon dice: "Facciamo quello che vogliamo alle Targaryen Industries"
"Non devi chiedere, vai e basta, amico"
È come lavorare per una start up tecnologica alla moda
Tutto Ironborn odia le budella di Theon
Quindi batte questo cazzo di ragazzo

Hindi: 
वह भी दानेजरी में एक मजबूत रुचि रखते हैं
वह कहती है: "मैं बच्चों को नहीं कर सकता"
"मम्म्म, यह नकली खबर है"
"इन्फोबारस। Com, दोस्त"
"अन्य सभी आउटलेट्स नकली हैं"
सेर्सी ने वापस आने का फैसला किया है
वह कहती है कि वह मृतकों की सेना को मुफ़्त में लड़ने में मदद करेगी
उसके दिल की भलाई के बाहर कोई लॉक-इन अनुबंध या समझौता नहीं है
इस बीच, लिटिलफिंगर के प्रायोगिक डिग्नैशिंग शिविर में
Sansa ने चरण 10 के लिए स्नातक की उपाधि प्राप्त की है: आर्य विश्वास उसे नष्ट कर देगा
कार्यक्रम पूर्ण
Dany अचानक बहुत सारे कर्मचारियों के साथ समाप्त हो गया है
इसलिए वह केवल उनमें से एक सुनता है
थियोन इस कमबख्त कंपनी से बीमार है
जगह एक व्यभिचारी वातावरण बन रही है
वह जॉन-ओ पूछता है कि अगर वह अपनी बहन को बचाने के लिए कुछ लंबी-सेवा वाली छुट्टी ले सकती है
जॉन कहता है: "हम जो करते हैं वे तारगरीइन इंडस्ट्रीज में करते हैं"
"आपको पूछना नहीं है, बस इसके लिए जाएं, दोस्त"
यह एक फैशनेबल तकनीकी स्टार्ट-अप के लिए काम करने जैसा है
आयरनबर्न के सभी थियोन की हिम्मत से नफरत करते हैं
तो वह इस कमबख्त लड़का मारता है

Polish: 
W dalszym ciągu bardzo interesuje się Daenerys
Mówi: "Nie mogę robić dzieci"
"Mmmh, to fałszywe wiadomości"
"Infowars.com, mate"
"Wszystkie inne placówki są fałszywe"
Cersei zdecydowała się powrócić
Mówi, że pomoże walczyć z armią umarłych za darmo
Żadnych zamków i umów, z dobroci serca
Tymczasem w eksperymentalnym obozie prania mózgu Littlefingera
Sansa ukończyła fazę 10: wierzyć, że Arya ją zniszczy
Program ukończony
Dany nagle znalazła się w zbyt dużej liczbie pracowników
Więc słucha tylko jednego z nich
Theon ma dość tej pieprzonej firmy
Miejsce staje się środowiskiem kazirodczym
Pyta Jon-o, czy może zabrać ze sobą długą przysługę, by uratować swoją siostrę
Jon mówi: "Robimy to, co chcemy w Targaryen Industries"
"Nie musisz pytać, po prostu idź, kolego"
To jak praca dla modnego start-upu
Wszyscy z Ironborn nienawidzą wnętrzności Theona
Więc bije tego pieprzonego faceta

Finnish: 
Hänellä on myös edelleen vahva kiinnostus Daenerys'iin
Hän sanoo: "En voi tehdä vauvoja"
"Mmmh, se on vääriä uutisia"
"Infowars.com, mate"
"Kaikki muut myyntipisteet ovat väärennettyjä"
Cersei on päättänyt tulla takaisin
Hän sanoo, että hän auttaa torjumaan kuolleiden armeijan ilmaiseksi
Ei lock-in sopimuksia tai sopimuksia, ulos sydämen hyvästä
Sillä välin Littlefingerin kokeellisessa aivopesussa
Sansa on valmistunut vaiheeseen 10: Uskoo, että Arya tuhoaa hänet
Ohjelma on valmis
Dany on yhtäkkiä päätynyt liian paljon työntekijöitä
Joten hän vain kuuntelee yhtä niistä
Theon on sairas tästä vitusta yrityksestä
Paikka on tulossa incestuous-ympäristöön
Hän kysyy Jon-o, jos hän voi ottaa pitkän palvelusajan mennä pelastamaan sisarensa
Jon sanoo: "Teemme mitä haluamme Targaryen Industriesissa"
"Sinun ei tarvitse kysyä, vain mennä siihen, kaveri"
Se on kuin työskentelee trendikästä teknologia-aloitusta varten
Kaikki Ironborn vihaa Theonin sisua
Joten hän voittaa tämän vitun kaveri

Danish: 
Og nu kan alle Ironborn lide Theon
Arya bliver indkaldt til at se Sansa
Hun siger: "Du er på prøve for mord og forræderi"
"Hvordan vil du påberåbe sig ..."
"Herre Baelish?"
O-Ohhhh!
Og han skider sig selv!
Retfærdig lethed
Han forsøgte desperat at være sin egen advokat
Men Bran-o er ligesom CCTV
Han film fucking alt
Ja nah, spil over for Littlefinger
Cersei afslører, at Euron ikke chuckede en Cartman
Han skal bare vælge tyve tusind mænd fra Golden Company
Hvem vil dræbe Dany og hendes hær
Jaime er som: "Jeg ville virkelig kæmpe med døde wankers"
"Nah, det er ikke planen, kompis"
Retfærdig skuffelse
Han gør en tur ud
Bron-o og Sambo regner ud, at Jons ægte navn er Aegon Targaryen
Jeg tror, ​​at Bran ikke var klar over, at dette var en skjult fil
Eller måske har han ved et uheld lagt det i skraldespanden
Jeg ved ikke
I øjeblikket har Jon og Dany en rutine
YEAH!
Jeg mener, ulækkert

Swedish: 
Och nu gillar alla Ironborn Theon
Arya kallas in för att se Sansa
Hon säger: "Du är på rättegång för mord och förräderi"
"Hur vill du begära, ..."
"... Herre Baelish?"
O-OHHHH!
Och han skitar sig själv!
Motiverad smugness
Han försökte desperat vara sin egen advokat
Men Bran-o är som CCTV
Han filmer knullar allt
Ja nah, spel över för Littlefinger
Cersei avslöjar att Euron inte chuckade en Cartman
Han ska bara välja tjugo tusen män från Golden Company
Vem kommer att döda Dany och hennes armé
Jaime är som: "Jag ville verkligen kämpa med döda wankers"
"Nah, det är inte planen, kompis"
Motiverad besvikelse
Han går ut
Bron-o och Sambo ser ut att Jons riktiga namn är Aegon Targaryen
Jag antar att Bran inte inser att det här var en dold fil
Eller kanske lägger han det i papperskorgen
Jag vet inte
Just nu har Jon och Dany en rutt
YEAH!
Jag menar, äckligt

Hindi: 
और अब आयरनबॉर्न के सभी थियोन पसंद करते हैं
आर्य को संस को देखने के लिए बुलाया जाता है
वह कहती है: "आप हत्या और राजद्रोह के लिए मुकदमा कर रहे हैं"
"आप कैसे निवेदन करना चाहते हैं ..."
"... भगवान बैलीश?"
O-ओह!
और वह खुद को झुकता है!
जस्टिफाइड स्मग्रनेस
वह अपने ही वकील होने की सख्त कोशिश कर रहे थे
लेकिन ब्रान-ओ सीसीटीवी की तरह है
वह फिल्मों को सब कुछ कमाने
हाँ नाह, लिटिलफिंगर के लिए खेल खत्म
सेर्सी से पता चलता है कि यूरेन एक कार्टेन को नहीं चकती थी
वह सिर्फ गोल्डन कंपनी से बीस हजार पुरुषों लेने जा रहा है
डैनी और उसकी सेना को कौन मार देगा
Jaime की तरह: "मैं वास्तव में मर wankers लड़ना चाहता था"
"नहीं, यह योजना नहीं है, दोस्त"
जस्टिफाइड निराशा
वह बाहर चलना करता है
ब्रोन-ओ और साम्बो का पता चला है कि जॉन का असली नाम एगॉन तर्जरीन है
मुझे लगता है कि ब्रैन को यह नहीं पता था कि यह छिपी हुई फ़ाइल थी
या हो सकता है कि वह गलती से इसे कचरे में डाल दिया
मुझे नहीं पता
ठीक है इस समय, जॉन और डैनी को राजदण्ड मिल रहा है
येह!
मेरा मतलब है, घृणित

Finnish: 
Ja nyt kaikki Ironborn tykkää Theonista
Arya kutsutaan Sansaan
Hän sanoo: "Olet oikeudenkäynnissä murhasta ja petoksesta"
"Kuinka haluatte puolustaa, ..."
"... Herra Baelish?"
O-OHHHH!
Ja hän tuntee itsensä!
Perusteltu suvaitsevaisuus
Hän epätoivoisesti yrittänyt olla oma asianajaja
Mutta Bran-o on kuin CCTV
Hän kuvittelee vitun kaiken
Joo nah, pelataan Littlefingerille
Cersei paljastaa, että Euron ei asettanut Cartmania
Hän aikoo vain valita kaksikymmentä tuhatta miestä Golden-yhtiöstä
Kuka tappaa Danyn ja hänen armeijansa
Jaimen kaltaiset ovat: "Halusin todella taistella kuolleita wankereita vastaan"
"Ei, se ei ole suunnitelma, kaveri"
Perusteltu pettymys
Hän kävelee ulos
Bron-o ja Sambo selvittävät, että Jonin todellinen nimi on Aegon Targaryen
Luulen Bran ei tajunnut, että tämä oli piilotettu tiedosto
Tai ehkä hän vahingossa laittaa sen roskakoriin
Minä en tiedä
Oikealla hetkellä Jon ja Dany ovat menossa
JOO !
Tarkoitan, inhottavaa

German: 
Und jetzt mag The Ironborn Theon
Arya wird gerufen, um Sansa zu sehen
Sie sagt: "Sie stehen wegen Mordes und Verrats vor Gericht"
"Wie möchten Sie bitten, ..."
"... Lord Baelish?"
O-OHHH!
Und er scheißt sich selbst!
Rechtfertigte Selbstgefälligkeit
Er versuchte verzweifelt, sein eigener Anwalt zu sein
Aber Bran-o ist wie CCTV
Er filmt alles
Yeah nah, Spiel vorbei für Littlefinger
Cersei enthüllt, dass Euron keinen Cartman geworfen hat
Er wird nur zwanzigtausend Männer aus der Goldenen Gesellschaft auswählen
Wer wird Dany und ihre Armee töten?
Jaime ist wie: "Ich wollte wirklich tote Wichser kämpfen"
"Nein, das ist nicht der Plan, Kumpel"
Begründete Enttäuschung
Er macht einen Spaziergang
Bron-o und Sambo finden heraus, dass Jons richtiger Name Aegon Targaryen ist
Ich nehme an, Bran wusste nicht, dass es sich um eine versteckte Datei handelte
Oder vielleicht hat er es versehentlich in den Müll getan
Ich weiß es nicht
Genau in diesem Moment haben Jon und Dany eine Niederlage
JA!
Ich meine, ekelhaft

Turkish: 
Ve şimdi bütün Ironborn, Theon'u seviyor
Arya Sansa'yı görmek için çağırıldı
Diyor ki: "Cinayet ve ihanet için yargılanıyorsunuz"
"Nasıl yalvarmak istersin,"
"... Lord Baelish?"
O-ohhhh!
Ve kendini yakalıyor!
Yaslanmış smugness
Umutsuzca kendi avukatı olmaya çalıştı.
Ama Bran-o CCTV gibi
Her şeyi lanetliyor
Evet, Littlefinger için oyun bitti
Cersei, Euron'un bir Cartman'ı takmadığını gösterdi.
Golden Company'den sadece yirmi bin erkek alacak.
Dany'i ve ordusunu kim öldürecek?
Jaime şöyle: "Ben gerçekten ölü ölülerle dövüşmek istedim"
"Hayır, plan bu değil dostum"
Haklı hayal kırıklığı
O bir yürüyüş yapar
Bron-o ve Sambo, Jon'un gerçek isminin Aegon Targaryen olduğunu anladı
Bran'un bunun gizli bir dosya olduğunu anlamadığını düşünüyorum.
Ya da belki de yanlışlıkla çöp kutusuna koydu.
Bilmiyorum
Şu anda, Jon ve Dany'in bir çığlığı var.
YEAH!
Demek istediğim iğrenç

Malay (macrolanguage): 
Dan sekarang semua Ironborn suka Theon
Arya dipanggil untuk melihat Sansa
Dia berkata: "Anda sedang diadili kerana pembunuhan dan pengkhianatan"
"Bagaimana anda ingin merayu, ..."
"... Tuhan Baelish?"
O-OHHHH!
Dan dia menenggelamkan diri!
Ketenangan yang adil
Dia sangat berusaha menjadi peguam sendiri
Tetapi Bran-o seperti CCTV
Dia filem fucking segala-galanya
Yeah nah, permainan untuk Littlefinger
Cersei mendedahkan bahawa Euron tidak mencabut Cartman
Dia hanya akan memilih dua puluh ribu lelaki dari Syarikat Emas
Siapa yang akan membunuh Dany dan tenteranya
Seperti Jaime: "Saya benar-benar mahu melawan wanker mati"
"Nah, itu bukan pelan, pasangan"
Mengecewakan wajar
Dia berjalan keluar
Bron-o dan Sambo mengetahui bahawa nama sebenar Jon adalah Aegon Targaryen
Saya rasa Bran tidak menyedari ini adalah fail tersembunyi
Atau mungkin dia tidak sengaja meletakkannya di sampah
Saya tidak tahu
Pada masa ini, Jon dan Dany sedang mengalami kekacauan
YEAH !
Maksud saya, menjijikkan

Russian: 
И теперь всем Ironborn нравится Theon
Арию нужно вызвать, чтобы увидеть Санса
Она говорит: «Вы подвергаетесь суду за убийство и измену»
«Как вы хотите умолять ...»
«... Господь Балеш?»
O-Оооо!
И он дерьмо себя!
Обоснованное самодовольство
Он отчаянно пытался быть его собственным адвокатом
Но Бран-о похож на CCTV
Он фильмы трахает все
Да, нет, игра для Littlefinger
Cersei показывает, что Euron не выбрал Cartman
Он собирается собирать двадцать тысяч человек из Золотой компании
Кто убьет Дани и ее армию
Хайме вроде: «Я действительно хотел сразиться с мертвыми ворами»
«Нет, это не план, приятель»
Обоснованное разочарование
Он уходит
Брон-о и Самбо выясняют, что настоящее имя Джона - Эгон Таргарин
Я предполагаю, что Бран не понимал, что это скрытый файл
Или, может быть, он случайно положил его в корзину
Я не знаю
В этот момент у Джона и Дани есть разгром
ДА !
Я имею в виду, отвратительный

English: 
And now all of the Ironborn like Theon
Arya gets called in to see Sansa
She's like: "You're on trial for murder and treason"
"How do you wish to plead, ..."
"... Lord Baelish?"
O-OHHHH!
And he shits himself!
Justified smugness
He desperately tried to be his own lawyer
But Bran-o is like CCTV
He's fucking captured everything
Yeah nah, game over for Littlefinger
Cersei reveals that Euron didn't chuck a Cartman
He's just going to pick twenty thousand men from the Golden Company
Who will kill Dany and her army
Jaime's like: "I really wanted to fight dead wankers"
"Nah, that's not the plan, mate"
Justified disappointment
He does a walkout
Bron-o and Sambo figure out that Jon's real name is Aegon Targaryen
I guess Bran didn't realise this was an hidden file
Or maybe he accidentally put it in the trash
Dunno
Right at this moment, Jon and Dany are having a rout
YEAH HE HE!
I mean, gross

Vietnamese: 
Và bây giờ tất cả các Ironborn thích Theon
Arya được gọi vào để xem Sansa
Cô nói: "Bạn đang bị xét xử vì tội giết người và phản bội"
"Làm thế nào bạn muốn bào chữa, ..."
"... Chúa Baelish?"
O-OHHHH!
Và anh ấy tự làm mình khổ sở!
Hợp lý
Anh ta cố gắng để trở thành luật sư riêng của mình
Nhưng Bran-o giống như CCTV
Ông phim fucking tất cả mọi thứ
Yeah nah, trò chơi dành cho Littlefinger
Cersei tiết lộ rằng Euron đã không chuck một Cartman
Anh ấy chỉ cần chọn 20.000 người từ Công ty Vàng
Ai sẽ giết Dany và quân đội của cô
Giống như Jaime: "Tôi thực sự muốn chiến đấu với những con người chết tiệt"
"Nah, đó không phải là kế hoạch, bạn đời"
Sự thất vọng hợp lý
Anh ta đi ra ngoài
Bron-o và Sambo nhận ra rằng tên thật của Jon là Aegon Targaryen
Tôi đoán Bran đã không nhận ra đây là một tập tin ẩn
Hoặc có thể anh vô tình đặt nó vào thùng rác
Tôi không biết
Ngay tại thời điểm này, Jon và Dany đang gặp rắc rối
YEAH!
Ý tôi là, ghê tởm

Spanish: 
Y ahora a todos los de Ironborn les gusta Theon
Arya es llamada para ver a Sansa
Ella dice: "Estás en un juicio por asesinato y traición"
"¿Cómo quieres suplicar, ..."
"... ¿Señor Baelish?"
O-OHHHH!
¡Y se mierde a sí mismo!
Justificación presumida
Trató desesperadamente de ser su propio abogado
Pero Bran-o es como CCTV
Él filma todo
Sí, no, se acabó el juego para Littlefinger
Cersei revela que Euron no arrojó a un Cartman
Solo va a elegir a veinte mil hombres de la Compañía Dorada
¿Quién matará a Dany y su ejército?
Jaime dice: "Realmente quería pelear con idiotas muertos"
"Nah, ese no es el plan, amigo"
Decepción justificada
Él sale a caminar
Bron-o y Sambo descubren que el verdadero nombre de Jon es Aegon Targaryen
Supongo que Bran no se dio cuenta de que era un archivo oculto
O tal vez accidentalmente lo puso en la basura
No lo sé
Justo en este momento, Jon y Dany están teniendo una derrota
SÍ!
Quiero decir, repugnante

Hungarian: 
Erre az összes Vasszülött megkedveli Theont
Aryat hivatják Sansa színe elé
Sansa kijelenti: "Gyilkosság és árulás a vád"
"Mi a mentséged, ....."
"... Lord Baelish?"
O-OHHHH!
Össze is szarja magát!
Indokolt pedánsság
Kétségbeesetten próbál saját maga ügyvédje lenni
De jó öreg Bran olyan mint a biztonsági kamera
Kurvára mindent rögzített
Hát így, Game Over Kisujj
Cersei felfedi, hogy Euron nem is dobott Cartmant
Épp csak elugrott felkapni húszezer harcost az Arany Kompániától
Akik majd megölik Danyt és a seregét
Jamie erre: "Én halott faszikat akartam gyilkolászni"
"Nem, ez nem épp a terv, haver"
Indokolt csalódottság
Drámai levonulás
Jó öreg Bran és Sam összerakják, hogy Jon igazi neve Aegon Targaryen
Gondolom Brannek nem esett le, hogy ez nem volt nyílvános doksi
Vagy csak véletlenül a kidobta
Mittomén
Épp e közben Jon és Dany eggyesítik seregeiket
YEAH HE HE!
Mármint, úgy értem, undorító

Romanian: 
Și acum toată Ironborn-ul îi place Theon
Arya este chemată să vadă Sansa
Ea spune: "Sunteți judecat pentru crimă și trădare"
"Cum vrei să pleci, ..."
"... Lord Baelish?"
O-Ohhhh!
Și el se sperie!
Jumătate justificată
A încercat cu disperare să fie propriul său avocat
Dar Bran-o este ca CCTV
Filmează totul
Da, joc pentru Littlefinger
Cersei dezvăluie că Euron nu a apucat un Cartman
El va alege doar douăzeci de mii de oameni din Compania de Aur
Cine îl va ucide pe Dany și armata ei
Jaime e ca: "Am vrut cu adevarat sa lupt cu wankers morti"
"Nu, asta nu e planul, mate"
Justificată dezamăgire
Face o plimbare
Bron-o și Sambo își dau seama că numele real al lui Jon este Aegon Targaryen
Cred că Bran nu și-a dat seama că a fost un dosar ascuns
Sau poate că a pus-o accidental în gunoi
Nu știu
Chiar și în acest moment, Jon și Dany se îndreaptă
YEAH!
Adică dezgustător

Polish: 
A teraz wszyscy z Ironborn lubią Theona
Arya zostaje wezwana, by zobaczyć Sansę
Mówi: "Jesteś osądzony za morderstwo i zdradę"
"Jak chcesz się prosić, ..."
"... Lord Baelish?"
O-OHHHH!
I on się sra!
Usprawiedliwiony zadowolenie z siebie
Desperacko próbował być swoim własnym prawnikiem
Ale Bran-o jest jak CCTV
Filmuje wszystko
Tak, nah, gra dla Littlefingera
Cersei ujawnia, że ​​Euron nie rzucił Cartmana
Po prostu wybierze dwadzieścia tysięcy ludzi ze Złotej Kompanii
Kto zabije Dany i jej armię
Jaime mówi: "Naprawdę chciałem walczyć ze zmarłymi kumplami"
"Nie, to nie jest plan, kolego"
Uzasadnione rozczarowanie
On idzie na spacer
Bron-o i Sambo odkrywają, że prawdziwe imię Jona to Aegon Targaryen
Przypuszczam, że Bran nie zdawał sobie sprawy, że to ukryty plik
A może przypadkowo włożył go do kosza
Nie wiem
W tej chwili Jon i Dany mają rację
TAK !
Mam na myśli, obrzydliwe

Dutch: 
En nu houdt alle Ironborn van Theon
Arya wordt ingeschakeld om Sansa te zien
Ze zegt: "Je staat terecht voor moord en verraad"
"Hoe wil je pleiten, ..."
"... Heer Baelish?"
O-OHHHH!
En hij shits zichzelf!
Gerechtvaardigde zelfvoldaanheid
Hij probeerde wanhopig zijn eigen advocaat te worden
Maar Bran-o is als CCTV
Hij filmt alles
Ja nee, game over voor Littlefinger
Cersei onthult dat Euron geen Cartman heeft gegooid
Hij gaat gewoon twintigduizend mannen uit de Gouden Compagnie halen
Wie Dany en haar leger zal doden
Jaime is zo van: "Ik wilde echt met dode wankers vechten"
"Nee, dat is niet het plan, vriend"
Gemotiveerde teleurstelling
Hij loopt naar buiten
Bron-o en Sambo kwamen erachter dat de echte naam van Jon Aegon Targaryen is
Ik vermoed dat Bran zich niet realiseerde dat dit een verborgen bestand was
Of misschien heeft hij het per ongeluk in de prullenbak gestopt
Ik weet het niet
Op dit moment hebben Jon en Dany een routekaart
JA !
Ik bedoel, walgelijk

Portuguese: 
E agora todo o Ironborn gosta de Theon
Arya é chamada para ver Sansa
Ela diz: "Você está em julgamento por assassinato e traição"
"Como você deseja implorar, ..."
"... Lord Baelish?"
O-OHHHH!
E ele merda!
Presunção justificada
Ele tentou desesperadamente ser seu próprio advogado
Mas Bran-o é como CCTV
Ele foda tudo
Sim, nah, jogo para Littlefinger
Cersei revela que a Euron não mandou um Cartman
Ele vai escolher vinte mil homens da Golden Company
Quem matará Dany e seu exército
Jaime gosta: "Eu realmente queria lutar contra os mortos"
"Não, esse não é o plano, amigo"
Decepção justificada
Ele faz um passeio
Bron-o e Sambo descobrem que o nome real de Jon é Aegon Targaryen
Eu acho que Bran não percebeu que este era um arquivo oculto
Ou talvez ele acidentalmente o coloque no lixo
Eu não sei
Neste momento, Jon e Dany estão tendo uma derrota
SIM !
Quero dizer, nojento

Italian: 
E ora a tutti gli Ironborn piace Theon
Arya viene chiamato per vedere Sansa
Lei dice: "Sei sotto processo per omicidio e tradimento"
"Come vuoi implorare, ..."
"... Lord Baelish?"
O-OHHHH!
E lui si caga!
Giustificato compiacimento
Ha disperatamente cercato di essere il suo avvocato
Ma Bran-o è come CCTV
Lui filma tutto
Sì, nah, game over per Littlefinger
Cersei rivela che Euron non ha ingannato un Cartman
Sta andando a prendere ventimila uomini dalla Golden Company
Chi ucciderà Dany e il suo esercito
Jaime è come: "Volevo davvero combattere i segaioli morti"
"No, quello non è il piano, amico"
Delusione giustificata
Lui fa una passeggiata
Bron-o e Sambo capiscono che il vero nome di Jon è Aegon Targaryen
Immagino che Bran non si rendesse conto che si trattava di un file nascosto
O forse l'ha accidentalmente messo nella spazzatura
Non lo so
Proprio in questo momento, Jon e Dany stanno avendo una rotta
SI !
Voglio dire, disgustoso

Filipino: 
At ngayon lahat ng Ironborn likes Theon
Tinawagan si Arya upang makita ang Sansa
Sinabi niya: "Ikaw ay nasa pagsubok para sa pagpatay at pagtataksil"
"Paano mo nais na makiusap, ..."
"... Panginoon baelish?"
O-OHHHH!
At siya shits kanyang sarili!
Pinagkakatiwalaan smugness
Desperado niyang sinubukang maging kanyang sariling abogado
Ngunit ang Bran-o ay tulad ng CCTV
Siya ay nag-agaw ng lahat ng bagay
Yeah nah, game over for Littlefinger
Ipinahayag ni Cersei na ang Euron ay hindi kumalabit sa isang Cartman
Papuntahan lang niya ang 20,000 lalaki mula sa Golden Company
Sino ang papatayin si Dany at ang kanyang hukbo
Tulad ni Jaime: "Nais kong labanan ang mga patay na wankers"
"Nah, hindi iyon ang plano, mate"
Pinagkakatiwalaang pagkabigo
Naglakad siya
Sinasabi ng Bron-o at Sambo na ang totoong pangalan ni Jon ay Aegon Targaryen
Sa palagay ko hindi napagtanto ni Bran na ito ay isang nakatagong file
O baka hindi niya sinasadyang ilagay ito sa basurahan
Hindi ko alam
Sa sandaling ito, si Jon at Dany ay nagkakagulo
YEAH!
Ibig kong sabihin, kasuklam-suklam

French: 
Et maintenant ils (les fer-nés) l'adorent
Arya est invitée à venir rencontrer Sansa
Et là Sansa dit: "Vous êtes accusé de meurtre et de trahison"
"Que plaidez vous, ..."
"... Lord Baelish"
O-OHHH!
Et il se fait dessus
Complaisance justifiée
Il essaie désespérément de les convaincre
Mais Bran-o est genre, "j'ai tout vu"
Il a tout enregistré
Ouais, non, game over pour Littlefinger
Cersei revêle que Euron n'a pas fait une "Cartman"
Il va juste récupérer vingt mille mecs de la compagnie dorée
Qui seront chargés de buter Dany et son armée
Jamie dit:"Mais je voulais les buter ces enfoirés de morts moi"
"Nan, c'est pas comme ça que ça fonctionne mec"
Dégoût justifié
Il se barre
Bron-o et Sambo découvrent qu'en réalité le vrai nom de Jon est Aegon Targaryen
Bran n'a pas réalisé que ce fichier était masqué
Où il l'a peut-être accidentellement foutu dans la corbeille
J'sais pas
Au même moment Jon et Dany commettent une ignomnie
OUAAAIS HE HE HE!
Enfin j'veux dire dégueu...

Norwegian: 
Og nå liker alle Ironborn Theon
Arya blir kalt inn for å se Sansa
Hun sier: "Du er på prøve for mord og forræderi"
"Hvordan ønsker du å hevde, ..."
"... Lord Baelish?"
O-OHHHH!
Og han skiter seg!
Rettferdiggjort smugness
Han prøvde desperat å være sin egen advokat
Men Bran-o er som CCTV
Han filmer jenter alt
Ja nå, spill over for Littlefinger
Cersei avslører at Euron ikke kaster en Cartman
Han skal bare velge tjue tusen menn fra Golden Company
Hvem vil drepe Dany og hennes hær
Jaime er som: "Jeg ønsket virkelig å kjempe mot døde wankers"
"Nah, det er ikke planen, kompis"
Begrunnet skuffelse
Han gjør en tur ut
Bron-o og Sambo regner ut at Jons ekte navn er Aegon Targaryen
Jeg antar at Bran ikke visste at dette var en skjult fil
Eller kanskje har han ved et uhell lagt det i søpla
Jeg vet ikke
Like i øyeblikket har Jon og Dany en rut
YEAH!
Jeg mener, ekkelt

Spanish: 
Eso esta jodido
Finalmente, el Rey de la Noche lleva a su dragón elegante y nuevo a dar una vuelta
Undead Viserion grita:
"POPSICLEEEEE"
"EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE"
"EEEEEEEEEEEEEE"
"EEEEEEEEEES"
Él diezma toda la pared, hasta que se derrumba
El ejército de los Muertos continúa su gran y lenta marcha hacia el sur
* "Creep" - Postmodern Jukebox ft. Haley Reinhart *
Bueno, ¡ahí lo tienes! La temporada 7 está lista
Creo que este episodio final fue jodidamente increíble

French: 
Pas cool
Finalement, le roi de la nuit sort promener son nouveau toutou tout beau
Le Viserion revenant crie:
"ESKIMOOOO"
"OOOOOOOOOOOOOOOOO"
"OOOOOOOOOOOO"
"OOOOOOOOOOS"
Il malmène le mur jusqu'à ce qu'il s'écroule
L'armée des morts continue alors sa putain de marche lente vers le Sud
*"Creep" - Postmodern Jukebox ft. Haley Reinhart*
Bien, la saison est déja finie
J'ai pensé de cet épisode que c'était un Belta (Ces australiens quoi)

Norwegian: 
Det er knullet opp
Til slutt tar Night King sin stilige, nye drage for et spinn
Undead Viserion roper:
"POPSICLEEEEE"
"EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE"
"EEEEEEEEEEEEEE"
"EEEEEEEEEES"
Han decimates hele veggen, til den kommer ned og krasjer
Dødens hær fortsetter sin store, jævla, sakte mars i Sør
* "Creep" - Postmodern Jukebox ft. Haley Reinhart *
Vel, det er du! Sesong 7 er ferdig
Jeg tror denne siste episoden var jævla fantastisk

Italian: 
È sbagliato
Finalmente, il Re della Notte prende il suo nuovo e elegante drago per un giro
Undead Viserion urla:
"POPSICLEEEEE"
"EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE"
"EEEEEEEEEEEEEE"
"EEEEEEEEEES"
Decima l'intero muro, finché non si abbatte
L'esercito dei morti continua la sua grande, fottuta, lenta marcia verso il sud
* "Creep" - Postmodern Jukebox ft. Haley Reinhart *
Bene, eccoti! La stagione 7 è terminata
Penso che questo episodio finale sia stato fottutamente fantastico

Malay (macrolanguage): 
Itu kacau
Akhirnya, Raja Malam mengambil naga yang berkelas, baru untuk berputar
Pengunjung Undead berteriak:
"POPSICLEEEEE"
"EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE"
"EEEEEEEEEEEEEE"
"EEEEEEEEEES"
Dia menghancurkan seluruh dinding, sehingga ia terhempas
Tentera Mati terus bertempur besar, sombong dan lambat ke Selatan
* "Creep" - Jukebox Postmodern ft. Haley Reinhart *
Nah, ada anda! Musim 7 telah selesai
Saya fikir episod akhir ini sangat hebat

English: 
That's fucked
Finally, the Night King takes his fancy new dragon for a spin
Undead Viserion yells:
"POPSICLEEEEE
"EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE"
"EEEEEEEEEEEEEE"
"EEEEEEEEEES"
He absolutely decimates the wall until it comes crashing down
The army of the Dead continues its big fuck-off slow march into the South
*"Creep" - Postmodern Jukebox ft. Haley Reinhart*
Well, there you have it! Season 7 is done
I thought this final episode was a belta

Romanian: 
Asta e aiurea
În cele din urmă, Regele de noapte își ia balaurul său clasic, nou pentru o rotire
Undead Viserion urlă:
"POPSICLEEEEE"
"EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE"
"EEEEEEEEEEEEEE"
"EEEEEEEEEES"
Decimă întregul zid, până când se prăbușește
Armata morților își continuă mersul mare, nenorocit și încet în sud
* "Creep" - Postmodern Jukebox ft. Haley Reinhart *
Ei bine, acolo este! Sezonul 7 se termină
Cred că ultimul episod a fost uimitor

Hindi: 
यह तो गड़बड़ है
अंत में, रात के राजा एक स्पिन के लिए अपने उत्तम दर्जे, नए अजगर लेते हैं
मस्तिष्क अवशेष चिल्लाता है:
"POPSICLEEEEE"
"EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE"
"EEEEEEEEEEEEEE"
"EEEEEEEEEES"
वह पूरी दीवार को नष्ट कर देता है, जब तक यह नीचे क्रैश हो जाता है
डेड की सेना दक्षिण में अपनी बड़ी, कमबख्त, धीमी गति से जारी रहती है
* "रेंगना" - पोस्टमॉडर्न ज्यूकबॉक्स फीट हेलि रेनिआर्ट *
खैर, वहां आप हैं! सीजन 7 किया जाता है
मुझे लगता है कि यह अंतिम एपिसोड अद्भुत कमाल कर रहा था

Danish: 
Det er kneppet op
Endelig tager Night King sin klassiske nye drage for et spin
Undead Viserion råber:
"POPSICLEEEEE"
"EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE"
"EEEEEEEEEEEEEE"
"EEEEEEEEEES"
Han decimates hele væggen, indtil den kommer ned ned
Dødens hær fortsætter sin store, jævne, langsomme march mod syd
* "Creep" - Postmodern Jukebox ft. Haley Reinhart *
Nå er du det! Sæson 7 er færdig
Jeg synes, at denne sidste episode var fantastisk

Filipino: 
That fucked up
Sa wakas, ang Night King ay tumatagal ng kanyang uri, bagong dragon para sa isang magsulid
Ang Undead Viserion yells:
"POPSICLEEEEE"
"EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE"
"EEEEEEEEEEEEEE"
"EEEEEEEEEES"
Nawawalan niya ang buong dingding, hanggang sa bumagsak ito
Ang hukbo ng Patay ay nagpapatuloy sa malaki, kakutya, mabagal na pagmartsa sa Timog
* "Creep" - Postmodern Jukebox ft. Haley Reinhart *
Well, diyan ikaw ito! Tapos na ang Season 7
Sa tingin ko ang pangwakas na episode na ito ay fucking amazing

Dutch: 
Dat is fucked up
Eindelijk neemt de Nachtkoning zijn stijlvolle, nieuwe draak voor een spin
Undead Viserion schreeuwt:
"POPSICLEEEEE"
"EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE"
"EEEEEEEEEEEEEE"
"EEEEEEEEEES"
Hij decimeert de hele muur, totdat hij instort
Het leger van de Doden vervolgt zijn grote, verdomde, langzame tocht naar het zuiden
* "Creep" - Postmodern Jukebox ft. Haley Reinhart *
Welnu, daar is het! Seizoen 7 is klaar
Ik denk dat deze laatste aflevering fantastisch was

Swedish: 
Det är knullat upp
Slutligen tar Night King sin snygga nya drake för en snurrning
Odödskådning skrek:
"POPSICLEEEEE"
"EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE"
"EEEEEEEEEEEEEE"
"EEEEEEEEEES"
Han dekimerar hela väggen tills den kommer att krascha ner
Dödens armé fortsätter sin stora, jävla, långsamma marsch i söder
* "Creep" - Postmodern Jukebox ft. Haley Reinhart *
Tja, där är du det! Säsong 7 är klar
Jag tycker att den här sista episoden var jätte fantastisk

Portuguese: 
Isso está fodido
Finalmente, o Rei da Noite leva o seu novo dragão elegante para dar uma volta
Undead Viserion grita:
"POPSICLEEEEE"
"EEEEEEEEEEEEEEEEEEEE"
"EEEEEEEEEEEEEE"
"EEEEEEEE"
Ele dizimiza todo o muro, até que ele caia
O exército dos mortos continua sua grande, fodida e lenta marcha para o sul
* "Creep" - Jukebox pós-moderna ft. Haley Reinhart *
Bem, está lá! A temporada 7 está concluída
Eu acho que este episódio final foi fantástico

Russian: 
Это пиздец
Наконец, Ночной Король берет его классный, новый дракон за спину
Нежить Визион кричит:
"POPSICLEEEEE"
"EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE"
"EEEEEEEEEEEEEE"
"EEEEEEEEEES"
Он уничтожает всю стену, пока она не рухнет
Армия Мертвых продолжает свой большой, чертовски медленный марш в Юг
* «Ползучесть» - «Постмодернистский музыкальный автомат» Хейли Рейнхарт *
Ну, вот ты где! Сезон 7 сделан
Я думаю, что этот последний эпизод был чертовски изумительный

Vietnamese: 
Đó là fucked lên
Cuối cùng, Night King mang theo con rồng sang trọng mới của mình để quay
Undead Viserion hét lên:
"POPSICLEEEEE"
"EEEEEEEEEEEEEEEEEEE"
"EEEEEEEEEEEEEE"
"EEEEEEEEEES"
Anh ta đang phá hủy toàn bộ bức tường, cho đến khi nó rơi xuống
Quân đội của những người chết tiếp tục lớn, fucking, chậm march vào miền Nam
* "Creep" - Jukebox hậu hiện đại Haley Reinhart *
Vâng, đó là bạn! Mùa 7 đã xong
Tôi nghĩ rằng tập cuối cùng này là fucking tuyệt vời

Hungarian: 
Ez jól elbaszódott
És végre, Az Éjkirály elviszi a csicsás új sárkányát egy körre
Az élőhalott Viserion odakiáltja, hogy:
FAGYiiiiiii
'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii'
'iiiiiiiiiiiiiii'
"iiiiiiiiiii"
Rendesen tizedeli a falat, mígnem le nem omlik
A Holtak serege folytatja kurva lassú menetelését a Dél felé
*"Creep" - Postmodern Jukebox ft. Haley Reinhart*
Noss, tessék! Vége a 7. évadnak
Úgy vélem ez az évadzáró gyönyörű volt

German: 
Das ist verfickt
Schließlich nimmt der Nachtkönig seinen edlen, neuen Drachen in Schwung
Untoter Viserion schreit:
"POPSICLEEEEE"
"EEEEEEEEEEEEEEEEEEE"
"EEEEEEEEEEEEE"
"EEEEEEEEEES"
Er dezimiert die ganze Mauer, bis sie zusammenbricht
Die Armee der Toten setzt ihren großen, verdammten, langsamen Marsch in den Süden fort
* "Creep" - Postmoderne Musikbox ft. Haley Reinhart *
Nun, da bist du es! Staffel 7 ist fertig
Ich denke, diese letzte Episode war verdammt großartig

Finnish: 
Se on kyllästynyt
Lopuksi Night King vie tyylikkään, uuden lohikäärmeensä pyörimään
Undead Viserion huutaa:
"POPSICLEEEEE"
"EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE"
"EEEEEEEEEEEEEE"
"EEEEEEEEEES"
Hän decimates koko seinää, kunnes se kaatuu alas
Kuolleiden armeija jatkaa isoa, vitun ja hidasta marssiansa etelään
* "Creep" - Postmodernin Jukebox ft. Haley Reinhart *
No, sinä se on! Kausi 7 on tehty
Mielestäni tämä viimeinen episodi oli hämmästyttävä

Polish: 
To jest spieprzone
Wreszcie, Król Nocy bierze swojego klasycznego, nowego smoka na spin
Undead Viserion krzyczy:
"POPSICLEEEEE"
"EEEEEEEEEEEEEEEEEEE"
"EEEEEEEEEEEEEE"
"EEEEEEEEEES"
Zdziesiątkuje całą ścianę, aż się rozpadnie
Armia umarłych kontynuuje swój duży, pieprzony, powolny marsz na południe
* "Creep" - Postmodern Jukebox ft. Haley Reinhart *
Cóż, tu jesteś! Sezon 7 jest zakończony
Myślę, że ten ostatni odcinek był niesamowity

Turkish: 
Bu berbat bir şey
Sonunda, Night King bir spin için klasiğini, yeni ejderini alır.
Undead Viserion bağırıyor:
"POPSICLEEEEE"
"EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE"
"EEEEEEEEEEEEEE"
"EEEEEEEEEES"
Tüm duvarı, çöküşe gelinceye kadar kırdı.
Ölülerin ordusu büyük, lanet, yavaş yürüyüşü güneye doğru sürdürüyor
* "Sürüngen" - Postmodern Jukebox ft. Haley Reinhart *
Peki, işte burada! Sezon 7 yapıldı
Sanırım bu son bölüm inanılmazdı.

Finnish: 
Minun suosikkikohtaus oli Littlefinger saada hänen tulemisensa
Ja olen varmasti iloinen siitä, että Arya ja Sansa eivät olleet vakavia heidän kaikin vitsauksin
He ylittivät erittäin älykkään miehen
Se oli Aidan Gillenin sensaatiomainen teko
Rakastan ajatusta takapuolesta
nukketeatteri
kohtaaminen ja kääntämällä hänet umpikujaksi, lähinnä
Voit myrkyttää Jon Arrynin ennen kauden yksi episodi ja syyttää sitä
Lannisters on tehnyt hänestä vastuussa niin paljon verenvuodosta
Tämä oikeudenmukaisuus oli kauan tulossa
On mukavaa saada se loppumaan
Hän on ollut vitun fantastinen merkki
Pidän parvekkeesta kohtaus Arya ja Sansa jälkeen tappaa hänet myös
Heidän hahmot ovat hyvässä paikassa, he ovat hyvässä paikassa, kukaan paniikki
Nuorten Starksin hyvää tiimityötä
Minusta tuntuu, että tällä kaudella, sinun piti todella miettiä missä kohtaukset ovat päättyneet ja leikkautuneet

Swedish: 
Min favoritplats var Littlefinger att få sin kom-up
Och jag är definitivt glad att Arya och Sansa inte var allvarliga med alla sina bickering
De outmaneuvered en mycket smart man
Det var en sensationell skådespel av Aidan Gillen
Jag älskar idén om en bakom-gardinman
en dockare
att bli konfronterad och förvandla honom till en väsning, i huvudsak
Att förgifta Jon Arryn innan säsong en episod en, och skyller på det
på Lannisters har gjort honom ansvarig för så mycket blodskur
Denna rättvisa var länge på väg
Det är trevligt att få det att sluta
Han har varit en jätte fantastisk karaktär
Jag gillar balkongscenen med Arya och Sansa efter att ha dödat honom också
Deras karaktärer är på ett bra ställe, de är på ett bra ställe, ingen panik
Bra lagarbete av den unga Starks övergripande
Jag känner mig som den här säsongen, du var tvungen att tänka på var scenerna slutade och skära ut

Portuguese: 
Minha cena favorita foi Littlefinger recebendo o seu surgimento
E estou definitivamente feliz de que Arya e Sansa não estivessem falando sério com todas as suas brigas
Eles superaram um homem muito esperto
Foi uma atuação sensacional de Aidan Gillen
Eu amo a idéia de um homem atrás da cortina
um meretor
enfrentando-se e transformando-o em uma doninha, essencialmente
Para envenenar Jon Arryn antes do primeiro episódio, e culpá-lo
Lannisters o responsabilizou por tanto sangue
Esta justiça veio muito tempo
É bom ter o final
Ele tem sido um fantástico personagem fantástico
Eu gosto da cena da varanda com Arya e Sansa depois de matá-lo também
Seus personagens estão em um bom lugar, eles estão em um bom lugar, ninguém em pânico
Bom trabalho em equipe do jovem Starks em geral
Eu sinto que, nesta temporada, você realmente teve que pensar sobre onde as cenas terminaram e cortaram

Polish: 
Moją ulubioną sceną było pojawienie się Littlefingera
I jestem zdecydowanie szczęśliwy, że Arya i Sansa nie byli poważni z powodu wszystkich ich kłótni
Wymanewrowali bardzo inteligentnego człowieka
To było sensacyjne działanie Aidana Gillena
Uwielbiam pomysł człowieka za kurtyną
lalkarz
zmierzenie się z nim i przekształcenie go w łasicę, w gruncie rzeczy
Aby zatruć Jon Arryn przed pierwszym sezonem pierwszym i obwiniać go
w Lannisterach sprawił, że był odpowiedzialny za tyle przelanej krwi
Ta sprawiedliwość trwała długo
Miło mieć to zakończenie
Był cholernie fantastyczną postacią
Podoba mi się scena balkonowa z Aryą i Sansą po zabiciu go
Ich postacie są w dobrym miejscu, są w dobrym miejscu, nie ma paniki
Dobra praca zespołowa młodych Starków
Czuję, że w tym sezonie naprawdę musieliście się zastanowić, gdzie sceny się skończyły

English: 
My favourite scene was Littlefinger getting his come-up
And I'm definitely happy that Arya and Sansa were not serious with all their bickering
They outmaneuvered a very slippery man
It was sensational acting by Aidan Gillen
I love the idea of a behind-the-curtain man
a puppeteer
getting called out and turning into a weasel, essentially
Poisoning Jon Arryn before Season one episode one
and blaming it on the Lannisters has made him responsible for so much blood shed
This justice was a long time coming
It's nice to have it wrapped up
He's been a fucking fantastic character
I like the balcony scene with Arya and Sansa after killing him as well
Their characters are in a good place, they're in a good place, no one panic
Good teamwork by the young Starks overall
I feel like this season, you've really had to think about where scenes have ended and cut out

Vietnamese: 
Cảnh yêu thích của tôi là Littlefinger nhận được come-up của mình
Và tôi chắc chắn hạnh phúc vì Arya và Sansa không nghiêm túc với những cuộc cãi nhau của họ
Họ outmaneuvered một người đàn ông rất thông minh
Đó là một hành động giật gân bởi Aidan Gillen
Tôi thích ý tưởng của một người đàn ông đằng sau bức màn
một kẻ múa rối
bắt đầu và biến anh ta thành chồn, về cơ bản
Độc hại Jon Arryn trước Mùa một tập phim, và đổ lỗi cho nó
trên Lannisters đã làm cho anh ta có trách nhiệm cho máu chảy rất nhiều
Công lý này đã được một thời gian dài sắp tới
Thật tuyệt khi có nó kết thúc
Anh ấy là một nhân vật tuyệt vời
Tôi thích cảnh ban công với Arya và Sansa sau khi giết chết anh ấy
Nhân vật của họ đang ở một nơi tốt, họ đang ở một nơi tốt, không có một hoảng loạn
Sự phối hợp tốt đẹp của Starks trẻ
Tôi cảm thấy như vậy, mùa này, bạn thực sự đã phải suy nghĩ về những nơi đã kết thúc và cắt bỏ

German: 
Meine Lieblingsszene war Littlefinger, der sein Coming-up bekam
Und ich bin auf jeden Fall glücklich, dass Arya und Sansa mit all ihrem Gezänk nicht ernst gemeint sind
Sie haben einen sehr klugen Mann ausmanövriert
Es war eine sensationelle Schauspielerei von Aidan Gillen
Ich liebe die Idee eines Mannes hinter dem Vorhang
ein Puppenspieler
konfrontiert werden und ihn im Wesentlichen in ein Wiesel verwandeln
Jon Arryn vor Staffel 1 zu vergiften und dafür verantwortlich zu machen
Auf den Lannisters hat ihn für so viel Blut vergossen
Diese Gerechtigkeit kam lange auf uns zu
Es ist schön, dass es endet
Er war ein verdammt fantastischer Charakter
Ich mag die Balkonszene mit Arya und Sansa, nachdem ich ihn ebenfalls getötet habe
Ihre Charaktere sind an einem guten Ort, sie sind an einem guten Ort, keine Panik
Gute Teamarbeit durch den jungen Starks insgesamt
Ich habe das Gefühl, in dieser Saison musstest du wirklich darüber nachdenken, wo die Szenen zu Ende gegangen sind

Hungarian: 
A kedvenc jelenetem Kisujj vergődése volt
Kimondottan örülök, hogy Arya és Sansa túl tették magukat a civakodáson
Egy igazán takonygerincű embert sikerült kijátszaniuk
Remek színészi munka volt Aidan Gillentől
Szeretem a színfalak mögötti ember ötletét
egy bábmester
kirángatva a nyílvánosságra és lenyomva menyétbe
Jon Arryn megmérgezése
még az első évad első része előt
és ennek az áthárítása a Lannisterekre, felelőssé tették egy hatalmas vérfürdőért
Az igazságszolgáltatás már jó rég várt rá
Örömteli, hogy ez is fel lett göngyölve
Egy kibaszottul zseniális karakter volt
Szeretem az erkély jelenetet is Arya és Sansa között a megölése után
A karakterük jó helyen van, nagyon jó helyen,
senki se pánikoljon
Szép csapatmunka a fiatal Starkoktól
Úgy érzem ebben az évadban agyalni kellett, hogy a jeleneteknek hol volt a vége a vágás után

Norwegian: 
Min favoritt scene var Littlefinger å få sin oppkomst
Og jeg er definitivt glad for at Arya og Sansa ikke var seriøse med alle sine bickering
De outmaneuvered en veldig smart mann
Det var en oppsiktsvekkende skuespiller av Aidan Gillen
Jeg elsker ideen om en bakgardinmann
en dukketepper
bli konfrontert og snu ham til en væsel, i hovedsak
Å forgifte Jon Arryn før Sesong en episode en, og skylde det
på Lannisters har gjort ham ansvarlig for så mye blodskjul
Denne rettferdigheten kom lang tid
Det er fint å få det til å ende
Han har vært en fantastisk fantastisk karakter
Jeg liker balkongscenen med Arya og Sansa etter å ha drept ham også
Deres tegn er på et bra sted, de er på et bra sted, ingen panikk
Godt samarbeid av den unge Starks-generalen
Jeg føler at denne sesongen, du virkelig måtte tenke på hvor scenene er avsluttet og kuttet ut

Dutch: 
Mijn favoriete scène was dat Littlefinger zijn come-up kreeg
En ik ben absoluut blij dat Arya en Sansa niet serieus waren met al hun gekibbel
Ze overwonnen een heel slimme man
Het was een sensationeel spel van Aidan Gillen
Ik hou van het idee van een achter de gordijn man
een poppenspeler
geconfronteerd worden en hem in wezen veranderen in een wezel
Jon Arryn vergiftigen voor de eerste aflevering van Seizoen één, en de schuld geven
op de Lannisters heeft hem verantwoordelijk gemaakt voor zoveel bloedvergieten
Deze gerechtigheid was lang aan het komen
Het is leuk om het te laten eindigen
Hij is een fantastisch fantastisch personage geweest
Ik hou van de balkonscène met Arya en Sansa nadat hij hem ook vermoord heeft
Hun karakters bevinden zich op een goede plaats, ze bevinden zich op een goede plaats, niemand in paniek
Goed teamwork door de jonge Starks in het algemeen
Ik heb het gevoel dat je dit seizoen echt moest nadenken over waar scenes zijn geëindigd en uitgesneden

Russian: 
Моей любимой сценой был Littlefinger, который получил его
И я определенно рад, что Арья и Санса не были серьезны со всеми их препирательствами
Они перехитрили очень умного человека
Это была сенсационная акция Айдана Гиллена
Мне нравится идея занавеса
кукловод
сталкиваясь и превращая его в ласку, по существу
Чтобы отравить Джона Аррина до первого эпизода одного эпизода и обвинить его
на Ланнистерс заставил его нести ответственность за так много пролитой крови
Это справедливость была долгое время
Приятно, чтобы это закончилось
Он был чертовски фантастическим персонажем
Мне нравится сцена на балконе с Арье и Сансой после его убийства
Их герои находятся в хорошем месте, они в хорошем месте, ни одна паника
Хорошая совместная работа молодых Старков в целом
Мне кажется, в этом сезоне вам действительно нужно было подумать о том, где сцены закончились и вырезаны

Turkish: 
En sevdiğim sahne Littlefinger'ın gelmesini sağladı.
Arya ve Sansa’nın bütün bunlarla mücadele etmediği için kesinlikle mutluyum.
Çok akıllı bir adam olarak üstünlük sağladılar.
Aidan Gillen tarafından sansasyonel bir oyunculuktu.
Perde arkasındaki adam fikrini seviyorum.
bir kuklacı
yüzleşmek ve onu bir gelinciğe dönüştürmek, aslında
Jon Arryn'i Sezon bir bölüm öncesi zehirlemek ve onu suçlamak
Lannisters üzerinde çok kan döken için onu sorumlu yaptı
Bu adalet uzun zaman oldu
Sonuna sahip olmak güzel
O harika bir karakterdi.
Ben de onu öldürdükten sonra Arya ve Sansa ile balkon sahnesini seviyorum
Karakterleri iyi bir yerde, iyi bir yerde, hiç kimse panik değil
Genç Starks tarafından iyi takım çalışması
Bu sezon gibi hissediyorum, sahnelerin nerede bittiğini ve kesildiğini düşünmek zorundaydınız

Spanish: 
Mi escena favorita fue Littlefinger recibiendo su presentación
Y definitivamente estoy feliz de que Arya y Sansa no hablaran en serio con todas sus peleas
Ellos superaron a un hombre muy inteligente
Fue una actuación sensacional de Aidan Gillen
Me encanta la idea de un hombre detrás de la cortina
un titiritero
ser confrontado y convertirlo en una comadreja, esencialmente
Envenenar a Jon Arryn antes del episodio uno de la primera temporada, y culparlo
en los Lannisters lo ha hecho responsable de tanta sangre derramada
Esta justicia tardaría mucho en llegar
Es bueno tenerlo terminado
Ha sido un personaje fantástico
Me gusta la escena del balcón con Arya y Sansa después de matarlo también
Sus personajes están en un buen lugar, están en un buen lugar, nadie entra en pánico
Buen trabajo en equipo por parte del joven Starks en general
Siento que, esta temporada, realmente has tenido que pensar dónde terminaron las escenas y cortar

Italian: 
La mia scena preferita è stata la presentazione di Littlefinger
E sono decisamente felice che Arya e Sansa non siano stati seri con tutti i loro litigi
Hanno sconfitto un uomo molto intelligente
È stata una sensazionale recitazione di Aidan Gillen
Adoro l'idea di un uomo dietro le quinte
un burattinaio
trovarsi di fronte e trasformarlo in una donnola, essenzialmente
Avvelenare Jon Arryn prima della stagione un episodio uno e incolparlo
sui Lannister l'ha reso responsabile di tanto sangue versato
Questa giustizia ha richiesto molto tempo
È bello finirlo
È stato un personaggio fottutamente fantastico
Mi piace la scena del balcone con Arya e Sansa dopo aver ucciso anche lui
I loro personaggi sono in un buon posto, sono in un buon posto, nessuno si lascia prendere dal panico
Un buon lavoro di squadra da parte dei giovani Stark in generale
Sento che, in questa stagione, dovevi davvero pensare a dove le scene sono finite e tagliate

Filipino: 
Ang paborito kong tanawin ay ang Littlefinger sa pagkuha ng kanyang darating
At sigurado akong masaya na ang Arya at Sansa ay hindi seryoso sa lahat ng kanilang pag-aaway
Pinaglabanan nila ang isang matalinong tao
Ito ay isang kagila-gilalas na pagkilos ni Aidan Gillen
Gustung-gusto ko ang ideya ng isang tao sa likod ng kurtina
isang puppeteer
nakikipag-confronted at nagiging isang weasel, mahalagang
Upang lason Jon Arryn bago Season isang episode isa, at bigay-sala ito
sa mga Lannisters ay ginawa siyang responsable para sa kaya maraming dugo malaglag
Ang katarungan na ito ay isang mahabang panahon na darating
Ito ay maganda na magkaroon ng pagtatapos
Siya ay isang fucking fantastic character
Gusto ko ang tanawin ng balkonahe na may Arya at Sansa matapos siyang patayin din
Ang kanilang mga character ay nasa isang magandang lugar, ang mga ito sa isang magandang lugar, walang takot
Magandang pagtutulungan ng magkakasama sa pamamagitan ng mga batang Stark pangkalahatang
Pakiramdam ko, sa panahong ito, dapat mong isiping mabuti kung saan natapos at pinutol ang mga eksena

French: 
Ma scène préferée était de voir Baelish obtenir ce qu'il méritait
Et j'ai été réellement ravi de voir qu'Arya et Sansa ne pensaient pas réellement ce qu'elles se disaient
Elles ont manipulé un homme très fourbe
Jeu d'acteur de grande classe de la part d'Aidan Gillen
J'ai aimé l'idée de l'homme de l'ombre
Un marionnettiste
Se faire choper et se transformer en fouine
Empoisonner Jon Aryn avant le tout premier épisode de la série
Et le mettre sur le dos des Lannister l'ont rendu responsable de tant de sang versé
La justice s'est faite attendre
C'est excellent d'avoir tout ça emballé
Il a été un putain de personnage épique
J'ai adoré la scène du balcon entre Arya et Sansa après l'avoir tué aussi
Leurs personnages sont à leurs places, une bonne place, ne paniquez pas
Beau travail d'équipe de la part des louveteaux Stark
Je pense qu'au long de cette saison, il était primordial de penser aux endroits où les scènes se terminaient

Malay (macrolanguage): 
Adegan kegemaran saya adalah Littlefinger mendapatkan datangnya
Dan saya pasti gembira bahawa Arya dan Sansa tidak serius dengan semua pertelingkahan mereka
Mereka menguasai lelaki yang sangat pintar
Ini adalah tindakan yang sensasi oleh Aidan Gillen
Saya suka idea lelaki belakang tirai
seorang dalang
berhadapan dengannya dan menjadikannya nada, pada asasnya
Untuk meracunkan Jon Arryn sebelum Musim satu episod satu, dan menyalahkannya
pada Lannisters telah membuatnya bertanggungjawab atas bangsal darah yang begitu banyak
Keadilan ini sudah lama datang
Ia bagus untuk menamatkannya
Dia menjadi watak yang hebat
Saya suka pemandangan balkoni dengan Arya dan Sansa selepas membunuhnya juga
Watak-watak mereka berada di tempat yang baik, mereka berada di tempat yang baik, tidak ada yang panik
Kerja berpasukan baik oleh Starks muda secara keseluruhan
Saya rasa, musim ini, anda benar-benar perlu memikirkan di mana adegan telah berakhir dan dipotong

Romanian: 
Scena mea preferată a fost că Littlefinger și-a făcut apariția
Și sunt cu siguranță fericită că Arya și Sansa nu au fost serioși cu toată haosul lor
Au depășit un om foarte inteligent
A fost o acțiune senzațională de Aidan Gillen
Îmi place ideea unui om din spatele cortinei
un puppeteer
confruntându-se și transformându-l într-o nevăstuică, în esență
Să-l otrăvească pe Jon Arryn înainte de Sezonul un episod unu și să o învinuiască
pe Lanniste l-au făcut responsabili pentru atât de multă vărsare de sânge
Această justiție a venit de mult
Este bine să terminăm
A fost un personaj fantastic
Îmi place scena balconului cu Arya și Sansa după ce l-am ucis și pe el
Caracterele lor se află într-un loc bun, sunt într-un loc bun, nimeni nu panică
O bună lucrare în echipă de către tinerii Starks
Mă simt ca, în acest sezon, trebuia să te gândești unde sa încheiat scenele și ai tăiat

Hindi: 
मेरे पसंदीदा दृश्य में लिटिलफिंगर अपने आते-आ रहे थे
और मैं निश्चित रूप से खुश हूं कि आर्य और संस अपनी सभी झगड़े के साथ गंभीर नहीं थे
वे एक बहुत ही स्मार्ट आदमी outmaneuvered
यह ऐडन गिलन द्वारा एक सनसनीखेज अभिनय था
मुझे एक पीछे-पर्दा आदमी के विचार से प्यार है
एक कठपुतली
मुठभेड़ हो रही है और उसे एक तहलिया में बदल दिया जाता है, अनिवार्य रूप से
सीजन एक एपिसोड के पहले एक जॉन एरन को जहर करने के लिए, और इसे दोष देना
पर लानिस्टर ने इतना खून बहाने के लिए उसे जिम्मेदार ठहराया है
यह न्याय एक लंबे समय आ रहा था
यह समाप्त होने के लिए अच्छा है
वह एक कमबख्त शानदार चरित्र रहा है
मुझे आर्य और संंसा के साथ बालकनी के दृश्य भी पसंद हैं जैसे कि उसे भी मार दिया गया
उनके चरित्र एक अच्छी जगह में हैं, वे एक अच्छी जगह में हैं, कोई भी आतंक नहीं है
युवा स्टार्क कुल मिलाकर अच्छी टीम वर्क
मैं इस मौसम की तरह महसूस करता हूं, आपको वास्तव में यह सोचना पड़ता था कि कहां दृश्यों का अंत हो गया है और काट दिया गया है

Danish: 
Min yndlingsscene var, at Littlefinger fik sin kom-up
Og jeg er absolut glad for, at Arya og Sansa ikke var seriøse med alle deres bickering
De outmaneuvered en meget smart mand
Det var en sensationel handling af Aidan Gillen
Jeg elsker tanken om en bag-the-curtain mand
en dukkepige
at blive konfronteret og omdanne ham til en væsel
At forgifte Jon Arryn før Sæson en episode en og bebrejde det
på Lannisters har gjort ham ansvarlig for så meget blodskur
Denne retfærdighed var lang tid
Det er rart at få det til at ende
Han har været en fantastisk fantastisk karakter
Jeg kan godt lide altanen scene med Arya og Sansa efter at have dræbt ham også
Deres tegn er et godt sted, de er på et godt sted, ingen panik
Godt samarbejde af den unge Starks overordnede
Jeg har lyst til, denne sæson, du var virkelig nødt til at tænke over, hvor scener er afsluttet og skåret ud

Polish: 
Co zostało, co było nie wypowiedziane i poza ekranem, było tak samo ważne jak to, co zostało powiedziane na ekranie?
Myślę, że ci trzej mogli mówić o Littlefinger, po tym, jak ta scena zakończyła się w czwartym odcinku
W ten sam sposób zastanawiam się, o czym mówili Cersei i Tyrion po rozmowie o ciąży rozpoczętej w tym odcinku
Czy Tyrion coś obiecał?
Czy Cersei w 100% była tak głupia, jak Tyrion z Jaimem?
Co tu się stało?
Nie wiem!
Ale nie wygląda dobrze
To była świetna scena! Ciężko jest pokonać napięcie jakiegoś dobrego, starego dramatu rodziny Lannisterów
Podoba mi się fakt, że Jaime opuścił King's Landing
Jestem podekscytowany widząc, jak jego postać ewoluuje stąd
Uwielbiam te wszystkie spotkania na początku
Zdajesz sobie sprawę, że jest mnóstwo postaci, które ci się podobają i które wciąż są ważne
Dobra robota, drażniąc nas także z Cleganebowlem
Pieprzyć tak, dać Alfie Allenowi spory kawał czasu
On jest tak dobrym aktorem
I będzie to trudna postać do grania
Ma trzy różne postacie, jeśli chodzi o jego kryzys tożsamości
Czy on jest Reek?

English: 
What has been left that's unspoken and offscreen, has been as important as what is said onscreen?
I reckon these three might have kept talking about Littlefinger after this scene ended back in episode four
Same way I'm wondering what Cersei and Tyrion kept talking about after the pregnancy conversation started in this episode
Has Tyrion promised something?
Did Cersei just 100% fool Tyrion like she did with Jaime?
What happened here?
I don't know!
But it smells fishy
It was a great scene! It's hard to beat the tension of some good ol' Lannister family drama
I like that Jaime has left King's Landing
I'm excited to see where his character goes from here
I love all these reunions at the beginning
You realise there's lots of characters you like and still care about
Nice work teasing us with Cleganebowl as well
Fuck yes to giving Alfie Allen a fair chunk of the time code
He's such a good actor
And this would be a difficult character to play
He has a trifecta when it comes to his identity crisis
Is he Reek?

Dutch: 
Wat er is achtergelaten dat onuitgesproken en buiten beeld is, is net zo belangrijk geweest als wat er op het scherm wordt gezegd?
Ik denk dat deze drie misschien over Littlefinger hebben blijven praten, nadat deze scène eindigde in aflevering vier
Op dezelfde manier vraag ik me af waar Cersei en Tyrion het over hadden nadat het zwangerschapsgesprek in deze aflevering begon
Heeft Tyrion iets beloofd?
Heeft Cersei Tyrion voor 100% voor de gek gehouden zoals zij deed met Jaime?
Wat is hier gebeurd?
Ik weet het niet!
Maar het ziet er niet goed uit
Het was een geweldige scène! Het is moeilijk om de spanning van een goed oud Lannister-familiedrama te verslaan
Ik vind het leuk dat Jaime King's Landing heeft verlaten
Ik ben opgewonden om te zien hoe zijn karakter van hieruit evolueert
Ik hou van al deze reünies aan het begin
Je realiseert je dat er veel personages zijn die je leuk vindt en waar je nog steeds om geeft
Mooi werk door ons ook te plagen met Cleganebowl
Fuck ja, om Alfie Allen een aardig deel van de tijd te geven
Hij is zo'n goede acteur
En dit zou een moeilijk personage zijn om te spelen
Hij heeft drie verschillende personages, als het gaat om zijn identiteitscrisis
Is hij Reek?

Malay (macrolanguage): 
Apa yang telah dibiarkan yang tidak diucapkan, dan di luar skrin, sama pentingnya dengan apa yang dikatakan di skrin?
Saya fikir ketiga-tiga ini mungkin terus bercakap mengenai Littlefinger, selepas kejadian ini berakhir dalam episod keempat
Cara yang sama saya tertanya-tanya apa yang Cersei dan Tyrion terus bercakap selepas perbualan kehamilan bermula dalam episod ini
Adakah Tyrion menjanjikan sesuatu?
Adakah Cersei hanya 100% bodoh Tyrion seperti yang dilakukannya dengan Jaime?
Apa yang berlaku di sini?
Saya tidak tahu!
Tetapi ia tidak kelihatan baik
Itu adalah pemandangan hebat! Sukar untuk mengalahkan ketegangan beberapa drama keluarga Lannister yang lama
Saya suka hakikat bahawa Jaime telah meninggalkan Landing King
Saya teruja melihat bagaimana wataknya berubah dari sini
Saya suka semua perjumpaan ini pada permulaannya
Anda sedar terdapat banyak watak yang anda suka dan masih peduli
Kerja bagus dengan menggoda kami dengan Cleganebowl juga
Fuck ya, untuk memberikan Alfie Allen sekeping adil pada masa itu
Dia seorang pelakon yang baik
Dan ini akan menjadi watak sukar untuk dimainkan
Beliau mempunyai tiga watak yang berlainan, apabila ia datang kepada krisis identiti beliau
Adakah dia Reek?

Russian: 
Что осталось, что негласное и вне экрана, было так же важно, как и то, что было сказано на экране?
Я думаю, что эти трое, возможно, продолжали говорить о Литлфингере, после того, как эта сцена закончилась в четвертом эпизоде
Точно так же мне интересно, о чем говорили Терси и Тирион после беседы о беременности, начатой ​​в этом эпизоде
Тирион что-то обещал?
Неужели Сёрси только на 100% обманул Тириона, как она это сделала с Хайме?
Что здесь случилось?
Я не знаю!
Но это выглядит не очень хорошо
Это была отличная сцена! Трудно превзойти напряженность в старой доброй семейной драме Ланнистера
Мне нравится тот факт, что Хайме покинул «Приземление короля»
Я рад видеть, как его персонаж эволюционирует отсюда
Я люблю все эти встречи в начале
Вы понимаете, что есть много персонажей, которые вам нравятся, и по-прежнему заботятся о
Хорошая работа, поддразнивая нас с Клеганеоулом
Ебать да, дать Алфи Аллен честный кусок времени
Он такой хороший актер
И это было бы трудным персонажем для игры
У него есть три разных персонажа, когда дело доходит до его кризиса идентичности
Он Рек?

Spanish: 
Lo que ha quedado sin hablar, y fuera de pantalla, ha sido tan importante como lo que se dice en la pantalla?
Creo que estos tres podrían haber seguido hablando de Littlefinger, después de que esta escena terminara en el episodio cuatro
De la misma manera me pregunto de lo que Cersei y Tyrion siguieron hablando después de que comenzó la conversación sobre el embarazo en este episodio
¿Tyrion prometió algo?
¿Acaso Cersei solo engañó al 100% a Tyrion como lo hizo con Jaime?
¿Lo que pasó aquí?
¡No lo sé!
Pero no se ve bien
¡Fue una gran escena! Es difícil superar la tensión de un buen drama familiar de Lannister.
Me gusta el hecho de que Jaime dejó King's Landing
Estoy emocionado de ver cómo su personaje evoluciona desde aquí
Me encantan todas estas reuniones al principio
Te das cuenta de que hay muchos personajes que te gustan y aún te importan
Buen trabajo burlándonos de Cleganebowl también
A la mierda sí, a darle a Alfie Allen una buena parte del tiempo
Él es un buen actor
Y este sería un personaje difícil de jugar
Él tiene tres personajes diferentes, cuando se trata de su crisis de identidad
¿Es él Reek?

Romanian: 
Ce a rămas, care nu este rostit, și de pe ecran, a fost la fel de important ca ceea ce se spune pe ecran?
Cred că aceste trei ar fi continuat să vorbească despre Littlefinger, după ce această scenă sa încheiat în episodul patru
În același fel, mă întreb cum au vorbit continuu Cersei și Tyrion după ce conversația de sarcină a început în acest episod
Tyrion a promis ceva?
Cersei a fost doar 100% nebun Tyrion ca și cu Jaime?
Ce s-a intamplat aici?
Nu știu!
Dar nu arata bine
A fost o scenă minunată! Este greu să bați tensiunea unei legende bune a familiei Lannister
Îmi place faptul că Jaime a plecat de la King's Landing
Sunt încântat să văd cum evoluează personajul său de aici
Iubesc toate aceste reuniuni la început
Îți dai seama că există o mulțime de personaje care îți plac și care îți pasă
Fă-i bine să ne distrați și cu Cleganebowl
Da dracu, să-i dai lui Alfie Allen o bună parte din timp
Este un actor atât de bun
Și acesta ar fi un personaj dificil de jucat
Are trei personaje diferite, când vine vorba de criza identității sale
Este Reek?

Hungarian: 
Mi az amit kamerán kívül hagytak és, hogy az volt-e annyira fontos mint ami kamerára került
Lefogadom, hogy ezek hárman még kibeszélték Kisujjat miután ez a jelenet véget ért
Talán ugyanígy Cersei és Tyrion is beszéltek még a terhesség téma után az epizód elején
Vajon Tyrion igért valamit?
Vajon Cersei 100%-ban bepalizta Tyriont mint előtte Jaimet?
Mi történt itt?
Nem tudom!
De bűzlik
Remek jelenet volt! Nehéz überelni a feszültséget egy jó öreg Lannister családi affér alatt
Tetszik, hogy Jaime otthagyta Királyvárat
Izgalmas, hogy mi lesz vele innentől kezdve
Imádom ezt a sok újra egyesülést az elején
Benned is tudatosul, hogy itt van egy csomó karakter akiket szeretsz és törödsz velük
Szép munka a Cleganebowl beharangozásával
Kurva jó, hogy Alfie Allen kapott egy szép adag játék időt
Kimondottan jó színész
És ez egy kimondottan bonyolult karakter
Hármas identitás válság
Ő Bűzös?

Swedish: 
Vad har lämnats som är outtalat, och offscreen, har varit lika viktigt som vad som sägs på skärmen?
Jag tror att dessa tre kanske har hunnit prata om Littlefinger, efter att denna scen slutade tillbaka i episod fyra
Samma sätt undrar jag vad Cersei och Tyrion höll på att prata om efter graviditetssamtalet började i detta avsnitt
Har Tyrion lovat något?
Har Cersei bara 100% lurat Tyrion som hon gjorde med Jaime?
Vad hände här?
Jag vet inte!
Men det ser inte bra ut
Det var en bra scen! Det är svårt att slå spänningen av något bra gammalt Lannister familiedrama
Jag gillar det faktum att Jaime har lämnat King's Landing
Jag är glad att se hur hans karaktär utvecklas härifrån
Jag älskar alla dessa återföreningar i början
Du inser att det finns massor av tecken du gillar och bryr dig fortfarande om
Trevligt arbete genom att reta oss med Cleganebowl också
Fuck ja, för att ge Alfie Allen en bra del av tiden
Han är en så bra skådespelare
Och det här skulle vara en svår karaktär att spela
Han har tre olika karaktärer när det gäller hans identitetskris
Är han reek?

Turkish: 
Söylenmeyen ve ekran dışı olan şey, ekranda söylenenler kadar önemliydi.
Bence bu üç kişi Littlefinger hakkında konuşmaya devam edebilirdi, bu sahne dördüncü bölümde sona erdikten sonra
Aynı şekilde Cersei ve Tyrion'un hamilelik konuşmasının bu bölümde başladıktan sonra neler konuştuğunu merak ediyorum
Tyrion bir şey sözü verdi mi?
Cersei, Jaime'yle yaptığı gibi sadece 100% Tyrion'u kandırdı mı?
Burada ne oldu?
Bilmiyorum!
Ama iyi görünmüyor
Harika bir manzaraydı! İyi eski Lannister ailesi dramasının gerginliğini yenmek zor
Jaime'nin King's Landing'den ayrılmasından hoşlanıyorum.
Onun karakterinin buradan nasıl geliştiğini görmek için heyecanlıyım
Başta bütün bu buluşmaları seviyorum
Sevdiğin ve hala umursadığın birçok karakterin olduğunu anlıyorsun.
Cleganebowl ile bize alay ederek güzel iş
Kahretsin, Alfie Allen'a zamanın adil bir parçasını vermek için
O iyi bir oyuncu.
Ve bu oynamak için zor bir karakter olurdu
Kimlik krizine gelince üç farklı karakteri var.
Reek mi?

Italian: 
Ciò che è rimasto non detto e fuori dallo schermo, è stato tanto importante quanto ciò che viene detto sullo schermo?
Penso che questi tre avrebbero potuto continuare a parlare di Littlefinger, dopo che questa scena finì nell'episodio quattro
Allo stesso modo mi chiedo di cosa Cersei e Tyrion continuassero a parlare dopo la conversazione di gravidanza iniziata in questo episodio
Tyrion ha promesso qualcosa?
Cersei ha appena preso in giro Tyrion al 100% come ha fatto con Jaime?
Cos'è successo qua?
Non lo so!
Ma non sembra buono
E 'stata una grande scena! È difficile battere la tensione di qualche buon vecchio dramma familiare di Lannister
Mi piace il fatto che Jaime abbia lasciato King's Landing
Sono eccitato di vedere come si evolve il suo personaggio da qui
Adoro tutte queste riunioni all'inizio
Ti rendi conto che ci sono molti personaggi che ti piacciono e che ti stanno ancora a cuore
Bel lavoro prendendoci in giro anche con Cleganebowl
Cazzo sì, dare ad Alfie Allen una bella fetta del tempo
È un attore così bravo
E questo sarebbe un personaggio difficile da interpretare
Ha tre personaggi diversi, quando si tratta della sua crisi di identità
È lui Reek?

Finnish: 
Mitä on jäljellä, joka on sanoutumaton ja offscreen, on ollut yhtä tärkeä kuin mitä sanotaan ruudulla?
Luulen, että nämä kolme ovat voineet puhua Littlefingerista, kun tämä kohtaus päättyi neljännen jakson aikana
Samoin ihmettelen, mitä Cersei ja Tyrion puhuivat, kun raskauden keskustelu alkoi tässä episodiin
Onko Tyrion lupasi jotain?
Oliko Cersei vain 100% tyhmä Tyrion kuin hän teki Jaimella?
Mitä täällä tapahtui?
Minä en tiedä!
Mutta se ei näytä hyvältä
Se oli hieno kohtaus! On vaikea voittaa jotain hyvää vanhaa Lannisterin perhe-draamaa
Pidän siitä, että Jaime on jättänyt King's Landingin
Olen innoissani nähdäkseen, miten hänen luonteensa kehittyy täältä
Rakastan kaikkia näitä kokoontumisia alussa
Ymmärrät, että paljon merkkejä haluat ja silti välität
Hyvää työtä kiusannut meitä Cleganebowlin kanssa
Vittu kyllä, antamalla Alfie Allenille oikeudenmukainen aika
Hän on niin hyvä näyttelijä
Ja tämä olisi vaikea pelata
Hänellä on kolme erilaista merkkiä identiteettikriisin suhteen
Onko hän Reek?

Filipino: 
Ano ang natitira na hindi sinalita, at offscreen, ay kasinghalaga ng kung ano ang sinabi sa screen?
Sa tingin ko ang mga ito ay maaaring patuloy na magsalita tungkol sa Littlefinger, pagkatapos ng eksena na ito ay natapos sa apat na episode
Parehong paraan Nagtataka ako kung ano ang pinananatiling pinag-uusapan ni Cersei at Tyrion pagkatapos ng pagsisimula ng pagbubuntis sa episode na ito
May ipinangako ba ang Tyrion?
Tama ba kay Cersei 100% na fool ang Tyrion tulad niya kay Jaime?
Anong nangyari dito?
Hindi ko alam!
Ngunit hindi maganda ang hitsura nito
Ito ay isang magandang eksena! Mahirap na matalo ang pag-igting ng ilang magandang lumang drama ng pamilya sa Lannister
Gusto ko ang katotohanan na si Jaime ay umalis sa Landing ng Hari
Nasasabik akong makita kung paano nagbabago ang kanyang karakter mula rito
Gustung-gusto ko ang lahat ng mga reunion na ito sa simula
Napagtanto mo na mayroong maraming mga character na gusto mo at nagmamalasakit pa rin
Magandang trabaho sa pamamagitan ng panunukso sa amin sa Cleganebowl pati na rin
Ipagkakamalan oo, upang bigyan Alfie Allen ng isang makatarungang tipak ng oras
Siya ay isang mahusay na artista
At ito ay magiging isang mahirap na character upang i-play
Mayroon siyang tatlong magkakaibang character, pagdating sa kanyang krisis sa pagkakakilanlan
Siya ba ay Reek?

Hindi: 
क्या है जो कि निश्चिंत, और ऑफस्क्रीन को छोड़ दिया गया है, जो कि ओस्क्रीन के रूप में महत्वपूर्ण है?
मुझे लगता है कि इन तीनों ने लिटिलफिंगर के बारे में बात कर रखा हो सकता है, इस दृश्य के अंत में चार प्रकरण में समाप्त होने के बाद
उसी तरह मैं सोच रहा हूं कि इस प्रकरण में गर्भपात की बातचीत के बाद सीर्सी और टाइरियन ने क्या बात की थी
क्या कुछ वादा किया है?
क्या सीर्सी ने सिर्फ 100% मूर्खता की तरह जैसे उसने जैमे के साथ किया था?
यहाँ क्या हुआ?
मुझे नहीं पता!
लेकिन यह अच्छा नहीं लगता है
यह एक महान दृश्य था! कुछ अच्छे पुराने लेनिस्टर परिवार नाटक के तनाव को हरा करना मुश्किल है
मुझे यह सच पसंद है कि जैमे ने किंग्स लैंडिंग को छोड़ दिया है
मुझे यह देखने के लिए उत्साहित है कि उनका चरित्र यहाँ से कैसे विकसित होता है
मैं शुरुआत में इन सभी पुनर्मिलन से प्यार करता हूँ
आपको लगता है कि बहुत सारे वर्ण आपको पसन्द हैं और फिर भी इनकी परवाह है
क्लीगेनबॉवल के साथ हमें चिढ़ाकर अच्छा काम किया
हाँ, हां, अलफी एलेन को समय का एक उचित हिस्सा देने के लिए
वह ऐसे अच्छे अभिनेता हैं
और यह खेलने के लिए एक मुश्किल चरित्र होगा
जब उनकी पहचान संकट की बात आती है, तो उनके पास तीन अलग-अलग वर्ण होते हैं
क्या वह रीक है?

French: 
Ce qui n'a pas été dit et les scènes hors caméra ont été aussi importantes que celles filmées.
Je suppose que ces trois là ont dû parler de Littleffinger après cette scène de l'épisode quatre
De la même manière je me demande ce que se sont dits Tyrion et Sansa hors caméra
Tyrion lui a-t-elle promis quelque chose
Est ce qu'elle embobiné entièrement comme avec Jaime?
Qu'est ce qui s'est passé?
Je sais pas!
Mais, ça sent pas bon tout ça
Très bonne scène! C'est dur de battre la tension d'une bonne vieille querelle Lannister
J'ai adoré le fait que Jaime quitte Port-Réal
Je suis impatient de voir où il se rendra après
J'ai adoré tous ces retrouvailles au début
On se rend compte du nombre important de personnages qu'on aime et qui comptent pour nous
C'était bien de nous avoir tenu en haleine avec la confrontation des Clegane
Oh oui, super idée de donner autant de temps d'écran à Alfie Allen
C'est un acteur très talentueux
Et il a eu un personnage très compliqué à jouer
Il fait un tiercé quand il s'agit de sa crise identitaire
Est il schlingue?

Norwegian: 
Hva har blitt igjen som er uuttalte, og offscreen, har vært like viktig som det som er sagt på skjermen?
Jeg tror disse tre kan ha holdt snakk om Littlefinger, etter at denne scenen endte tilbake i episode fire
Samme måte lurer jeg på hva Cersei og Tyrion holdt snakk om etter at graviditetssamtalen startet i denne episoden
Har Tyrion lovet noe?
Gjorde Cersei bare 100% lure Tyrion som hun gjorde med Jaime?
Hva skjedde her?
Jeg vet ikke!
Men det ser ikke bra ut
Det var en flott scene! Det er vanskelig å slå spenningen på noe godt gammelt Lannister-familiedrama
Jeg liker det faktum at Jaime har forlatt King's Landing
Jeg er spent på å se hvordan hans karakter utvikler seg herfra
Jeg elsker alle disse gjenforeningene i begynnelsen
Du skjønner at det er mange tegn du liker og fortsatt bryr deg om
Fint arbeid ved å plage oss med Cleganebowl også
Fuck ja, å gi Alfie Allen en god del av tiden
Han er en så god skuespiller
Og dette ville være en vanskelig karakter å spille
Han har tre forskjellige tegn når det gjelder identitetskrisen hans
Er han Reek?

Danish: 
Hvad der er overladt, der er uudtalt, og offscreen, har været lige så vigtigt som hvad der siges på skærmen?
Jeg tror, ​​at disse tre måske har holdt taler om Littlefinger, efter at denne scene sluttede tilbage i episode fire
Samme måde undrer jeg mig over, hvad Cersei og Tyrion holdt taler om efter graviditetssamtalen startede i denne episode
Har Tyrion lovet noget?
Kunne Cersei bare 100% narre Tyrion som hun gjorde med Jaime?
Hvad skete der her?
Jeg ved ikke!
Men det ser ikke godt ud
Det var en fantastisk scene! Det er svært at slå spændingen af ​​nogle gode gamle Lannister familiedrama
Jeg kan godt lide, at Jaime har forladt King's Landing
Jeg er spændt på at se, hvordan hans karakter udvikler sig herfra
Jeg elsker alle disse genforeninger i begyndelsen
Du indser, at der er mange tegn, du kan lide og stadig bekymrer dig om
Nice arbejde ved at plage os med Cleganebowl også
Fuck ja, for at give Alfie Allen en god del af tiden
Han er sådan en god skuespiller
Og det ville være en vanskelig karakter at spille
Han har tre forskellige tegn, når det kommer til hans identitetskrise
Er han reek?

German: 
Was ist geblieben, das ist unausgesprochen und außerhalb des Bildschirms, war so wichtig wie das, was auf dem Bildschirm gesagt wird?
Ich denke, diese drei könnten über Littlefinger gesprochen haben, nachdem diese Szene in Episode vier endete
So wie ich mich frage, worüber Cersei und Tyrion nach der Schwangerschaft in dieser Episode gesprochen haben
Hat Tyrion etwas versprochen?
Hat Cersei Tyrion nur zu 100% täuschen können wie mit Jaime?
Was ist hier passiert?
Ich weiß es nicht!
Aber es sieht nicht gut aus
Es war eine großartige Szene! Es ist schwer, die Spannung eines guten alten Lannister Familiendramas zu übertreffen
Ich mag die Tatsache, dass Jaime King's Landing verlassen hat
Ich bin gespannt, wie sich sein Charakter von hier entwickelt
Ich liebe all diese Treffen am Anfang
Du erkennst, dass es viele Charaktere gibt, die du magst und denen du immer noch wichtig bist
Gute Arbeit, indem du uns mit Cleganebowl neckst
Fuck ja, Alfie Allen einen guten Teil der Zeit zu geben
Er ist so ein guter Schauspieler
Und das wäre ein schwieriger Charakter zu spielen
Er hat drei verschiedene Charaktere, wenn es um seine Identitätskrise geht
Ist er Reek?

Vietnamese: 
Những gì còn lại không được nói ra, và ngoài màn hình, đã được quan trọng như những gì được nói trên màn hình?
Tôi nghĩ ba người này có thể vẫn tiếp tục nói về Littlefinger, sau khi cảnh này kết thúc ở tập bốn
Tương tự như vậy tôi tự hỏi những gì Cersei và Tyrion vẫn tiếp tục nói chuyện sau khi cuộc trò chuyện mang thai bắt đầu trong tập này
Tyrion đã hứa điều gì đó?
Cersei đã chỉ 100% đánh lừa Tyrion như cô đã làm với Jaime?
Điều gì đã xảy ra ở đây?
Tôi không biết!
Nhưng nó không tốt
Đó là một cảnh tuyệt vời! Thật khó để đánh bại sự căng thẳng của bộ phim gia đình Lannister cũ kỹ
Tôi thích thực tế là Jaime đã rời King's Landing
Tôi vui mừng khi thấy nhân vật của anh ấy tiến hóa từ đây
Tôi yêu tất cả những cuộc hội ngộ này ngay từ đầu
Bạn nhận thấy có rất nhiều nhân vật bạn thích và vẫn quan tâm
Làm việc tốt bằng cách trêu chọc chúng tôi với Cleganebowl cũng
Fuck yes, để cho Alfie Allen một đoạn hợp lý của thời gian
Anh ấy là một diễn viên giỏi
Và đây sẽ là một nhân vật khó chơi
Ông có ba nhân vật khác nhau, khi nói đến cuộc khủng hoảng danh tính
Anh ta Reek?

Portuguese: 
O que foi deixado que não é dito, e fora da tela, tem sido tão importante quanto o que se diz na tela?
Eu acho que esses três podem ter falado sobre Littlefinger, depois que essa cena acabou no episódio quatro
Da mesma forma, eu me pergunto o que Cersei e Tyrion continuaram falando depois que a conversa da gravidez começou neste episódio
Tyrion prometeu algo?
Cersei apenas 100% toca Tyrion como fez com Jaime?
O que aconteceu aqui?
Eu não sei!
Mas não parece bom
Foi uma ótima cena! É difícil vencer a tensão de algum bom drama da família Lannister
Gosto do fato de Jaime ter deixado King's Landing
Estou ansioso para ver como seu personagem evolui a partir daqui
Eu amo todos esses encontros no início
Você percebe que há muitos personagens que você gosta e ainda se preocupam com
Bom trabalho, provocando-nos com Cleganebowl também
Fuck sim, dar a Alfie Allen um pedaço justo do tempo
Ele é um ator tão bom
E este seria um personagem difícil de jogar
Ele tem três personagens diferentes, quando se trata de sua crise de identidade
Ele é Reek?

Romanian: 
Este el Greyjoy?
E un Stark?
E un om rupt!
Credeam că o să-l atace pe Jon
Apoi am crezut că se va sinucide
Există atât de multă tensiune și cât de fragil este mental
Este o mare performanță
Și ce altceva?
UMH?
Da, ce altceva sa întâmplat în acest ...
în acest episod?
Oh da!
Ce zici de incestul ăla?
Wow!
Se duce la un nivel mai înalt
Am crezut sincer că fanii își proiectează propriile gânduri răsucite pe Jon și Dany și modul în care au jucat actorii
N-am văzut niciodată avansurile sexuale sau energia în aer sau în spectacole
Aceasta este povestea din viața mea, cred
Dar da, toate acestea erau informații pe care le cunoșteam
Pe lângă nume, Aegon
A fost amuzant
Dar este minunat să auziți personajele care o discută
Nu știu cum Bran-o nu a spus tuturor despre asta
Nu e un bârfă, presupun
Nu vorbește despre asta
La dracu, regele de noapte care călătoreste un dragon

Portuguese: 
Ele é um Greyjoy?
Ele é um Stark?
Ele é um homem quebrado!
Eu pensei que ele iria atacar Jon
Então eu pensei que ele iria se suicidar
Há tanta tensão, e quão mentalmente frágil ele é
É uma ótima performance
E uh, o que mais?
Umh?
Sim, o que mais aconteceu nisso ...
nesse uh episódio?
Oh sim!
Que tal esse incesto?
Uau!
Ele vai para um nível mais alto
Eu honestamente pensei que os fãs estavam projetando seus próprios pensamentos enfermos e torcidos para Jon e Dany, e a maneira como os atores estavam jogando isso
Nunca pude ver os avanços sexuais ou a energia no ar ou nas performances
Esta é a maldita história da minha vida, eu acho
Mas sim, esta foi toda a informação que conhecemos
Além do nome, Aegon
Foi divertido
Mas é ótimo ouvir os personagens discutindo isso
Não sei como Bran-o não contou a todos sobre isso
Ele não é um gossiper, eu suponho
Ele não fala sobre isso
Fuck sim, o Night King montando um dragão

German: 
Ist er ein Greyjoy?
Ist er ein Stark?
Er ist ein gebrochener Mann!
Ich dachte, er würde Jon angreifen
Dann dachte ich, er wird Selbstmord begehen
Es gibt so viel Spannung und wie mental zerbrechlich er ist
Es ist eine großartige Leistung
Und was noch?
Umh?
Ja, was ist sonst noch passiert ...
in dieser äh, Episode?
Oh ja!
Wie wäre es mit diesem Inzest?
Beeindruckend!
Es geht auf ein verdammt höheres Niveau
Ich dachte ernsthaft, dass die Fans ihre eigenen kranken, verdrehten Gedanken auf Jon und Dany projizieren und auf die Art und Weise, wie die Schauspieler es spielen
Ich konnte nie die sexuellen Fortschritte oder die Energie in der Luft oder in den Leistungen sehen
Das ist die verdammte Geschichte meines Lebens, schätze ich
Aber ja, das waren alles Informationen, die wir wussten
Neben dem Namen Aegon
Das hat Spaß gemacht
Aber es ist großartig zu hören, dass die Charaktere darüber diskutieren
Ich weiß nicht, wie Bran-o es nicht allen erzählt hat
Er ist kein Klatschmann, nehme ich an
Er redet nicht darüber
Fuck ja, der Nachtkönig reitet auf einem Drachen

Finnish: 
Onko hän Greyjoy?
Onko hän Stark?
Hän on rikkoutunut mies!
Ajattelin hän hyökkää Jonia vastaan
Sitten ajattelin, että hän tekee itsemurhan
On niin paljon jännitteitä, ja kuinka henkisesti heikko on
Se on hieno suorituskyky
Ja mitä muuta?
Umh?
Joo, mitä muuta tapahtui tässä -
tässä uh, episodi?
Todellakin!
Entä tuota incestia?
Vau!
Se menee vitun korkeammalle tasolle
Ajattelin, että fanit suunnitteli omat sairas kiertyneet ajatuksensa Jonille ja Danylle ja miten pelaajat soittivat
En koskaan nähnyt seksuaalista kehitystä tai energiaa ilmassa tai esityksissä
Tämä on elämäni vitun tarina, luulisin
Mutta kyllä, tämä oli kaikki tieto, jonka tiesimme
Nimi, Aegon
Se oli hauskaa
Mutta on hienoa kuulla hahmot, jotka keskustelevat siitä
En tiedä kuinka Bran-o ei ollut kertonut kaikille tästä
Hän ei ole kauhistusta, luulisin
Hän ei puhu siitä
Vittu kyllä, Night King ratsastaa lohikäärmeessä

Swedish: 
Är han en Greyjoy?
Är han en Stark?
Han är en trasig man!
Jag trodde att han skulle attackera Jon
Då trodde jag att han skulle begå självmord
Det finns så mycket spänning, och hur psykiskt bräcklig är han
Det är en bra prestanda
Och vad mer?
Umh?
Ja, vad hände på nytt i detta-
i den här episoden?
Åh ja!
Vad sägs om den incesten?
Wow!
Det går till en jätte högre nivå
Jag trodde ärligt att fans projicerade sina egna, sjuka vridna tankar på Jon och Dany, och hur skådespelarna spelade det
Jag kunde aldrig se de sexuella framsteg eller energi i luften eller i föreställningarna
Det här är den heliga historien om mitt liv, antar jag
Men ja det var all information vi visste
Förutom namnet Aegon
Det var kul
Men det är kul att höra karaktärerna som diskuterar det
Jag vet inte hur Bran-o inte hade sagt alla om det här
Han är inte en skvaller, antar jag
Han pratar inte om det
Fuck ja, Night King rider en drake

Norwegian: 
Er han en Greyjoy?
Er han en Stark?
Han er en ødelagt mann!
Jeg trodde han skulle angripe Jon
Da trodde jeg han ville begå selvmord
Det er så mye spenning, og hvor psykisk er han
Det er en god ytelse
Og hva mer?
Umh?
Ja, hva skjedde i dette
i denne uh, episode?
Oh yeah!
Hva med incest?
Wow!
Det går til et høyere nivå
Jeg trodde ærlig at fans projiserte sine egne, slemme, vridde tanker på Jon og Dany, og hvordan spillerne spilte den
Jeg kunne aldri se seksuelle fremskritt eller energi i luften eller i forestillingene
Dette er den fulle historien om livet mitt, antar jeg
Men ja, dette var all informasjon vi visste
Foruten navnet, Aegon
Det var gøy
Men det er flott å høre tegnene som diskuterer det
Jeg vet ikke hvordan Bran-o ikke hadde fortalt alle om dette
Han er ikke en sladder, antar jeg
Han snakker ikke om det
Fuck ja, Night King rider en drage

Turkish: 
O bir Greyjoy mi?
O bir Stark mı?
O kırık bir adam!
Jon'a saldıracağını sandım.
Sonra intihar edeceğini düşündüm.
Çok fazla gerginlik var ve ne kadar zihinsel olarak kırılgan
Bu harika bir performans
Ve başka ne var?
Umh?
Evet, başka ne oldu?
bu bölümde mi?
Ah evet!
Bu ensest hakkında ne dersin?
Vaov!
Bu daha yüksek bir seviyeye gider
Ben dürüst bir şekilde, hayranlarının, Jon ve Dany üzerine kendi hasta çarpık düşüncelerini yansıttığını ve oyuncuların onu nasıl oynadığını düşündüğünü düşünüyorum.
Havadaki veya performanstaki cinsel ilerlemeleri veya enerjiyi asla göremedim
Bu hayatımın hikayesi, sanırım
Ama evet, bildiğimiz tüm bilgiler buydu.
İsmin yanı sıra Aegon
Bu eğlenceliydi
Ama bunu tartışan karakterleri duymak harika
Bran-o'nun herkese bundan nasıl bahsetmediğini bilmiyorum.
O bir siper değil, sanırım
Onun hakkında konuşmuyor
Kahretsin evet, ejderhayı süren Gece Kralı

Hungarian: 
Ő egy Greyjoy?
Ő egy Stark?
Mindenképp egy törött ember!
Azt hittem rátámad Jonra
Aztán azt hittem, hogy öngyilkos lesz
Rengeteg nyomás, és törékeny elmeállapot
Kiváló alakítás
És őőő, mi van még?
Umh?
Igen, mi más történt még ebben a-
ebben a -őő- epizódban?
Ja igen!
Mit szólsz ehhez a vérfertőzéshez?
Wow!
Egészen magas szintű baszatás
Őszintén, azt hittem, hogy csak a rajongók húzzák rá a saját elferdült gondolataikat Jonra és Danyre és arra, ahogy a színészek játszották őket
Soha nem tűnt volna fel a szexuális vágy vagy töltöttség az alakításaikban
Az életem kibaszott története ez, úgy vélem
Na de hát, ez volt az össz infó amit tudtunk
Az Aegon név mellett
Az vicces volt
De jó hallani a többi karaktert erről beszélni
Nem értem, hogy jó-öreg-Bran hogy nem mondta el mindenkinek
Nem épp az a kibeszélős tipus gondolom
Nem pletykás
Kurva jó, ahogy az Éjkirály sárkányon lovagol

Hindi: 
क्या वह ग्रेजॉय है?
क्या वह एक स्टार्क है?
वह एक टूटे हुए आदमी है!
मैंने सोचा कि वह जॉन पर हमला करने वाला था
फिर मैंने सोचा कि वह आत्महत्या करने वाला है
इतना तनाव है, और वह कैसे मानसिक रूप से नाजुक है
यह एक महान प्रदर्शन है
और उह, और क्या?
UMH?
हाँ, इस और क्या हुआ-
इस उह में, प्रकरण?
अरे हां!
कैसे है कि अनाचार के बारे में?
वाह!
यह कमबख्त उच्च स्तर पर जाता है
मैं ईमानदारी से सोचा था कि प्रशंसकों जॉन और डैनी पर अपने बीमार मुड़ विचार पेश कर रहे थे, और जिस तरह से अभिनेता इसे खेल रहे थे
मैं हवा में या प्रदर्शनों में यौन प्रगति या ऊर्जा कभी नहीं देख सकता था
यह मेरे जीवन की कमबख्त कहानी है, मुझे लगता है
लेकिन हाँ, यह सारी जानकारी हम जानते थे
नाम के अलावा एगोन
वह मजेदार था
लेकिन उस पर चर्चा करने वाले पात्रों को सुनना बहुत अच्छा है
मैं नहीं जानता कि कैसे ब्रान-ओ ने इस बारे में सबको नहीं बताया
वह गॉसिपर नहीं है, मुझे लगता है
वह इसके बारे में बात नहीं करता
भाड़ में जाओ हाँ, रात राजा एक अजगर की सवारी

Filipino: 
Siya ba ay isang Greyjoy?
Siya ba ay isang Stark?
Siya ay isang sira na tao!
Akala ko siya ay gonna atake Jon
Pagkatapos ay naisip ko na gagawa siya ng pagpapakamatay
Napakaraming pag-igting, at kung paanong masama ang pag-iisip
Ito ay isang mahusay na pagganap
At uh, ano pa?
Umh?
Yeah, ano pa ang nangyari sa ito-
sa uh, episode na ito?
Oh oo!
Paano ang tungkol sa incest na ito?
Wow!
Ito ay pumupunta sa isang mas mataas na antas ng fucking
Talaga akong naisip na ang mga tagahanga ay nagpapalabas ng kanilang sariling sakit na baluktot na mga pag-iisip kay Jon at Dany, at sa paraan ng pag-play ng mga aktor
Hindi ko makita ang mga sekswal na pagsulong o lakas sa hangin o sa mga palabas
Ito ang fucking story ng aking buhay, hulaan ko
Ngunit oo, ito ang lahat ng impormasyon na alam namin
Bukod sa pangalan, Aegon
Iyon ay masaya
Ngunit mahusay na marinig ang mga character na tinatalakay ito
Hindi ko alam kung paano hindi sinabi ni Bran-o sa lahat tungkol dito
Hindi siya isang gossiper, ipagpalagay ko
Hindi niya binabanggit ang tungkol dito
Kasiyahan oo, ang Night King na nakasakay sa dragon

Russian: 
Он Грейджой?
Он Старк?
Он сломанный человек!
Я думал, что он нападет на Джона
Тогда я подумал, что он покончит с собой
Там так много напряженности, и как умственно хрупкий он
Это отличная производительность
И что еще?
УМХ?
Да, что еще случилось в этом -
в этом эхом эпизоде?
О, да!
Как насчет этого кровосмешения?
Вау!
Он идет на чертовски высокий уровень
Я, честно говоря, думал, что поклонники проецируют свои собственные искривленные мысли на Джона и Дани и то, как актеры играли его
Я никогда не видел сексуальных достижений или энергии в воздухе или в выступлениях
Это чертову история моей жизни, я думаю
Но да, это была вся информация, которую мы знали
Помимо названия, Aegon
Это было весело
Но здорово слышать, как герои обсуждают это
Я не знаю, как Бран-о не рассказал всем об этом
Он не сплетник, я полагаю
Он не говорит об этом
Ебать да, Ночной король, верхом на драконе

Polish: 
Czy on jest Greyjoy?
Czy on jest Stark?
To złamany człowiek!
Myślałem, że zaatakuje Jona
Wtedy pomyślałem, że popełni samobójstwo
Jest tak wiele napięcia i jego psychiczna wrażliwość
To świetny występ
I co jeszcze?
Umh?
Tak, co jeszcze się stało w tym
w tym odcinku?
O tak!
A co z tym kazirodztwem?
Łał!
To idzie na pieprzony wyższy poziom
Naprawdę myślałem, że fani projektują swoje chore, pokręcone myśli na Jon i Dany, i sposób, w jaki grają aktorzy
Nigdy nie widziałem seksualnych postępów ani energii w powietrzu ani w występach
Myślę, że to pieprzona historia mojego życia
Ale tak, to wszystko, co znaliśmy
Oprócz nazwy, Aegon
To było zabawne
Ale wspaniale jest usłyszeć bohaterów, którzy o tym rozmawiają
Nie wiem, jak Bran-o nie powiedział o tym wszystkim
To chyba nie jest plotkarz
On o tym nie mówi
Kurwa tak, Nocny Król jedzie na smoku

English: 
Is he a Greyjoy?
Is he a Stark?
He's a broken man!
I thought he was gonna attack Jon
Then I thought he's gonna commit suicide
There's so much tension, and how mentally fragile he is
It's a great performance
And uh, what else?
Umh?
Yeah, what else happened in this-
in this uh, episode?
Oh yeah!
How about that incest?
Wow!
Next level shit
I honestly thought fans were projecting their own sick twisted thoughts onto Jon and Dany, and the way the actors were playing it
I could never see the sexual advances or energy in the air or in the performances
Fucking story of my life, I guess
But yeah, this was all information we knew
Besides the name, Aegon
That was fun
But it's great to hear the characters discussing it
I don't know how Bran-o hadn't told everyone
He's not a gossiper, I suppose
He doesn't gossip
Fuck yes to the Night King riding a dragon

Italian: 
È un Greyjoy?
È un Stark?
È un uomo distrutto!
Pensavo che avrebbe attaccato Jon
Poi ho pensato che si sarebbe suicidato
C'è tanta tensione e quanto è fragile mentalmente
È una grande prestazione
E uh, cos'altro?
Umh?
Sì, cos'altro è successo in questo-
in questo, episodio?
O si!
Che ne dici di quell'incesto?
Wow!
Va a un cazzo di livello più alto
Onestamente pensavo che i fan stessero proiettando i propri pensieri distorti su Jon e Dany e il modo in cui gli attori lo interpretavano
Non ho mai potuto vedere i progressi sessuali o l'energia nell'aria o nelle esibizioni
Questa è la fottuta storia della mia vita, immagino
Ma sì, questa era tutta informazione che sapevamo
Oltre al nome, Aegon
È stato divertente
Ma è bello sentire i personaggi che ne parlano
Non so come Bran-o non abbia detto a tutti di questo
Non è un pettegolo, suppongo
Lui non ne parla
Cazzo sì, il Re della Notte in sella a un drago

Spanish: 
¿Es él un Greyjoy?
¿Es él un Stark?
¡Es un hombre roto!
Pensé que iba a atacar a Jon
Entonces pensé que iba a suicidarse
Hay tanta tensión y cuán mentalmente frágil es
Es un gran rendimiento
Y uh, ¿qué más?
Umh?
Sí, ¿qué más pasó en esto?
en este uh, episodio?
¡Oh si!
¿Qué tal ese incesto?
¡Guauu!
Va a un puto nivel superior
Honestamente, pensé que los fanáticos estaban proyectando sus propios retorcidos pensamientos sobre Jon y Dany, y la forma en que los actores lo estaban interpretando
Nunca pude ver los avances sexuales o la energía en el aire o en las actuaciones
Esta es la maldita historia de mi vida, supongo
Pero sí, esta era toda la información que sabíamos
Además del nombre, Aegon
Eso fue divertido
Pero es genial escuchar a los personajes discutirlo
No sé cómo Bran-o no le había contado a todos sobre esto
Él no es un chismoso, supongo
Él no habla de eso
A la mierda sí, el Rey de la noche montado en un dragón

Malay (macrolanguage): 
Adakah dia Greyjoy?
Adakah dia Stark?
Dia lelaki yang patah!
Saya fikir dia akan menyerang Jon
Kemudian saya fikir dia akan membunuh diri
Terdapat banyak ketegangan, dan betapa mentalnya dia rapuh
Ini prestasi hebat
Dan uh, apa lagi?
Umh?
Ya, apa lagi yang berlaku dalam ini-
dalam uh ini, episod?
Oh yeah!
Bagaimana dengan incest itu?
Wow!
Ia pergi ke tahap yang lebih tinggi
Saya benar-benar fikir peminat menayangkan pemikiran mereka sendiri yang berputar sakit kepada Jon dan Dany, dan cara pelakon bermain
Saya tidak pernah dapat melihat kemajuan seksual atau tenaga di udara atau dalam persembahan
Inilah kisah fucking hidup saya, saya rasa
Tapi ya, ini semua maklumat yang kita tahu
Selain nama, Aegon
Itu menyeronokkan
Tetapi sangat bagus untuk mendengar watak-watak membincangkannya
Saya tidak tahu bagaimana Bran-o tidak memberitahu semua orang mengenai perkara ini
Dia bukan tukang gosip, saya rasa
Dia tidak bercakap mengenainya
Fuck ya, Raja Malam menunggang naga

French: 
Est il un Greyjoy?
Est il un Stark?
C'est un homme brisé!
J'ai cru qu'il attaquerait Jon
J'ai ensuite pensé qu'il se suiciderait
Tellement de tension, il semble tellement fragile
Grand jeu d'acteur
Et euh, quoi d'autre?
Um?
Ouais, qu'est il arrivé d'autre dans cet-
Dans cet euh, épisode?
Oh oui!
Que dire de cet inceste?
Waouh!
Un tout autre niveau de merdouille
Je pensais sérieusement que les fans avaient leur propres visions de malades de comment ça allait finir entre Jon et Dany, et de la manière avec laquelle cette scène allait être jouée
Je n'ai jamais réussi à capter les avances et l'énergie sexuelle dans leur jeu
Putain d'histoire de ma vie je suppose
Mais oui, c'est tout ce que nous savions
A part le nom Aegon
C'était drôle
Mais c'est cool de voir les personnages en discuter
Je me demande bien comment Bran-o ne l'a pas annoncé à tout le monde
Il n'aime pas les ragôts je suppose
Il ne fait pas de ragôts
Putain, ouais pour le roi de la nuit chevauchant un dragon

Dutch: 
Is hij een Greyjoy?
Is hij een Stark?
Hij is een gebroken man!
Ik dacht dat hij Jon zou aanvallen
Toen dacht ik dat hij zelfmoord zou plegen
Er is zoveel spanning en hoe mentaal fragiel hij is
Het is een geweldige prestatie
En eh, wat nog meer?
UMH?
Ja, wat is er nog meer gebeurd-
in deze eh, aflevering?
O ja!
Hoe zit het met die incest?
Wauw!
Het gaat naar een verdomd hoger niveau
Ik dacht echt dat fans hun eigen, ziekelijke, verdraaide gedachten op Jon en Dany projecteerden, en op de manier waarop de acteurs het speelden
Ik kon nooit de seksuele vooruitgang of energie in de lucht of in de uitvoeringen zien
Dit is het verdomde verhaal van mijn leven, denk ik
Maar ja, dit was allemaal informatie die we kenden
Naast de naam, Aegon
Dat was leuk
Maar het is geweldig om de personages erover te horen praten
Ik weet niet hoe Bran-o dit niet iedereen had verteld
Hij is geen roddelaar, veronderstel ik
Hij praat er niet over
Fuck ja, de nachtkoning berijdt een draak

Danish: 
Er han en Greyjoy?
Er han en Stark?
Han er en brudt mand!
Jeg troede, han ville angribe Jon
Så troede jeg, han ville begå selvmord
Der er så meget spænding, og hvor psykisk er han
Det er en god præstation
Og hvad mere?
Umh?
Ja, hvad er der sket i dette-
i denne episode?
Oh yeah!
Hvad med incestet?
Wow!
Det går til et højere niveau
Jeg troede ærligt, at fans fremlagde deres egne syge snoet tanker på Jon og Dany, og hvordan spillerne spillede det
Jeg kunne aldrig se de seksuelle fremskridt eller energi i luften eller i forestillingerne
Dette er den fandte historie i mit liv, tror jeg
Men ja det var al information, vi vidste
Udover navnet, Aegon
Det var sjovt
Men det er dejligt at høre tegnene diskuterer det
Jeg ved ikke, hvordan Bran-o ikke havde fortalt alle om det her
Han er ikke en sladder, formoder jeg
Han taler ikke om det
Fuck ja, Night King rider en drage

Vietnamese: 
Anh ấy là một Greyjoy?
Anh ấy là một Stark?
Anh ấy là một người đàn ông bị hỏng!
Tôi nghĩ anh ta sẽ tấn công Jon
Sau đó, tôi nghĩ rằng anh ta sẽ tự tử
Có rất nhiều căng thẳng, và làm thế nào tinh thần con người mong manh
Đó là một màn trình diễn tuyệt vời
Và uh, cái gì khác?
Umh?
Vâng, những gì khác đã xảy ra trong này-
trong tập này, tập?
Oh yeah!
Còn vụ loạn luân đó thì sao?
Wow!
Nó đi đến một cấp độ cao hơn fucking
Tôi thành thật nghĩ rằng người hâm mộ đã đưa ra những suy nghĩ cáu kỉnh của họ lên Jon và Dany, và cách mà các diễn viên đã chơi nó
Tôi không bao giờ có thể nhìn thấy những tiến bộ tình dục hoặc năng lượng trong không khí hoặc trong các buổi biểu diễn
Đây là câu chuyện fucking của cuộc sống của tôi, tôi đoán
Nhưng vâng, đây là tất cả thông tin chúng tôi biết
Bên cạnh tên, Aegon
Thật thú vị
Nhưng thật tuyệt khi nghe các nhân vật thảo luận về nó
Tôi không biết Bran-o đã không nói với mọi người về chuyện này
Anh ấy không phải là người lén lút, tôi cho rằng
Anh ta không nói về nó
Fuck yes, Đêm King cưỡi một con rồng

Finnish: 
Toivottavasti Beric ja Tormund tekivät sen hissille
Tämä oli hieno loppu, kun seinä tuli alas
Kukaan ei haluaisi lopettaa toisin
Episodi on nimeltään "Dragon ja Wolf"
Ja luulen, että kaikki klassiset GoT-teemat ovat sekoittuneet toisiinsa
Perhe
Uskollisuus
oikeudenmukaisuus
Kunnia
Minusta tuntuu, että olen syönyt
Paljon kaikki aiemmin klassiset teemat
Ja se on oikeastaan ​​hyvä asia
Teemojen pitäisi olla toistuvia
Kukaan ei pidä tällaisten jännittävien teemojen puutteellisesta tutkimisesta
Tämän tarinan asettaminen kaudella yksi oli myös hyvä
Se on edelleen valtava vaikutus siihen, mitä tapahtuu nyt
Erityisesti Nedin luonne
Kaikki merkit tutkivat ja vahvistavat identiteettinsä
Heidän uskollisuutensa
Heidän kunniansa
Suoraan sanoen
Valehdella
Ja vanha Eddard puhuu melko paljon tässä jaksossa
Hahmot käyvät läpi teemoja, kun taas kuolema katkeaa koko maailmaansa

Hungarian: 
Remélhetőleg Beric és Tormund elérték a liftet
Jó befejezés volt, látni a falat leomlani
Nem is nagyon lehetne máshogy vége
A rész címe A Sárkány és a Farkas
És esküszöm, hogy az összes klasszikus Trónok Harca téma bele lett turmixolva
Család
Hűség
Igazság
Becsület
Teljesen lepetéztem
Egy csomó a régi témákból
És ez tulajdonképp egy jó dolog
A témáknak ismétlődniük kéne
Senki se szereti az ilyen dolog félig kész lezavarását
A sztori felvezetése is megállta a helyét az évadon keresztül
Továbbra is hatalmas tétje van, hogy mi következik ez után
Kimondottan Ned karakterének
Az karakterek folyamatosan kiismerik és újraformálják saját jellemüket
A hűségüket
A becsületüket
Hogy az igazat mondják
Hogy hazudjanak
És az öreg Eddardról is rengeteg szó esik ebben a részben e miatt
A karakterek továbbra is ragaszkodnak a korábbi elveikhez miközben a halál már mögöttük leselkedik

Portuguese: 
Espero que Beric e Tormund tenham chegado ao elevador
Este foi um grande final, tendo o muro derrubado
Ninguém quer que ele termine de outra maneira
O episódio é chamado de "The Dragon and the Wolf"
E eu acho que teve todos os clássicos temas GoT misturados juntos
Família
Fidelidade
Justiça
Honra
Eu sinto como se eu tivesse batido em
Muito sobre todos esses temas clássicos anteriormente
E isso é realmente uma coisa boa
Os temas devem ser recorrentes
Ninguém gosta de uma exploração incompleta de temas tão emocionantes
A configuração desta história na primeira temporada também foi boa
Ainda tem um enorme impacto sobre o que acontece agora
Especialmente o personagem de Ned
Todos os personagens estão explorando e reafirmando suas identidades
Suas lealdades
Sua honra
Falar a verdade
Mentir
E o velho Eddard conversa bastante sobre esse episódio
Todos os personagens passam por temas, enquanto a morte aparece em todo o mundo

Spanish: 
Con suerte, Beric y Tormund llegaron al ascensor
Este fue un gran final, tener la pared bajada
Nadie querría que termine de otra manera
El episodio se llama "El dragón y el lobo"
Y creo que ha tenido todos los temas clásicos de GoT mezclados juntos
Familia
Lealtad
Justicia
Honor
Siento que he golpeado
Mucho sobre todos esos temas clásicos previamente
Y eso es realmente algo bueno
Los temas deberían ser recurrentes
A nadie le gusta una exploración incompleta de tales temas emocionantes
La configuración de esta historia en la primera temporada también fue buena
Todavía tiene un gran impacto en lo que sucede ahora
Especialmente el personaje de Ned
Todos los personajes exploran y reafirman sus identidades
Sus lealtades
Su honor
Decir la verdad
Mentir
Y el viejo Eddard se habla mucho en este episodio
Todos los personajes revisan los temas, mientras que la muerte se cierne sobre su mundo entero

Norwegian: 
Forhåpentligvis gjorde Beric og Tormund det til heisen
Dette var en flott avslutning, å ha veggen komme ned
Ingen vil at det skal ende på noen annen måte
Episoden heter "The Dragon and the Wolf"
Og jeg tror det har hatt alle de klassiske GoT-temaene blandet sammen sammen
Familie
Lojalitet
Justice
Ære
Jeg føler at jeg har slått på
Mye om alle de klassiske temaene tidligere
Og det er faktisk en god ting
Temaene skal være tilbakevendende
Ingen liker en ufullstendig utforskning av slike spennende temaer
Oppsettet til denne historien i sesong en var også bra
Det har fortsatt stor innvirkning på hva som skjer nå
Spesielt karakteren til Ned
Alle tegnene utforsker og bekrefter deres identiteter
Deres lojalitet
Deres ære
Å fortelle sannheten
Å lyge
Og gamle Eddard snakker om ganske mye i denne episoden
Tegnene går alle gjennom temaene, mens døden vevner over hele verden

Italian: 
Spero che Beric e Tormund siano arrivati ​​all'ascensore
Questo è stato un finale fantastico, avendo il muro crollato
Nessuno vorrebbe che finisse in un altro modo
L'episodio si chiama "Il drago e il lupo"
E penso che abbia avuto tutti i classici temi di GoT mescolati insieme
Famiglia
lealtà
giustizia
Onore
Mi sento come se avessi bussato
Molto di tutti quei temi classici in precedenza
E questa è davvero una buona cosa
I temi dovrebbero essere ricorrenti
A nessuno piace un'esplorazione incompleta di temi così emozionanti
Anche il setup di questa storia nella prima stagione è stato buono
Ha ancora un enorme impatto su ciò che accade ora
Soprattutto il personaggio di Ned
Tutti i personaggi stanno esplorando e riaffermando le loro identità
La loro lealtà
Il loro onore
Dire la verità
Mentire
E il vecchio Eddard ne parla parecchio in questo episodio
I personaggi attraversano tutti i temi, mentre la morte incombe su tutto il loro mondo

Turkish: 
Umarım Beric ve Tormund bunu asansöre yaptı
Bu duvarın çökmesiyle harika bir son oldu.
Kimse başka bir şekilde bitmesini istemez
Bölüm "ejderha ve kurt" denir
Ve tüm klasik GoT temalarının birbirine karışmış olduğunu düşünüyorum.
Aile
bağlılık
Adalet
Onur
Ben çarptım gibi hissediyorum
Önceden bu klasik temalar hakkında çok şey
Ve bu aslında iyi bir şey
Temalar yinelenmeli
Kimse bu heyecan verici temaların eksik keşfini sevmez
Birinci sezonda bu hikayeye kurulum da iyiydi
Şu anda olanlara hala büyük etkisi var.
Özellikle Ned'in karakteri
Tüm karakterler kimliklerini araştırıyor ve doğruluyor
Onların bağlılıkları
Onurları
Doğruyu söylemek
Yalan söylemek
Ve eski Eddard bu bölümde oldukça fazla konuşur
Tüm karakterler tüm dünyaya yayılırken, tüm karakterler temalardan geçiyor.

Romanian: 
Sperăm că Beric și Tormund au ajuns la lift
Acesta a fost un sfârșit minunat, având zidul coborât
Nimeni nu ar vrea să se termine altfel
Episodul se numește "Dragonul și lupul"
Și cred că toate temele GoT clasice au fost amestecate împreună
Familie
Loialitate
Justiţie
Onora
Mă simt ca și cum am bătut
Multe despre toate aceste teme clasice anterior
Și de fapt este un lucru bun
Temele ar trebui să fie recurente
Nimănui nu îi place o explorare incompletă a unor astfel de teme palpitante
Configurarea acestei povestiri în sezonul întâi a fost de asemenea bună
Are încă un impact imens asupra a ceea ce se întâmplă acum
Mai ales caracterul lui Ned
Toate personajele își explorează și reafirmă identitatea
Loialitatea lor
Onoarea lor
A spune adevarul
A minti
Și vechiul Eddard vorbește destul despre acest episod
Personajele trec prin teme, în timp ce moartea se întoarce peste toată lumea

English: 
Hopefully Beric and Tormund made it to the elevator
This was a great ending, having the wall come down
You wouldn't want to end it any other way, really
The episode is called "The Dragon and the Wolf"
And I reckon it's had all the classic GoT themes swirling around in a blender
Family
Loyalty
Justice
Honour
I feel like I've banged on
A lot about all those classic themes previously
And that's actually a good thing
The themes should be recurring
No one likes a half-baked exploration of such juicy themes
The setup to this story in season one was also good
It still has a huge impact on what happens now
Especially the character of Ned
All the characters are exploring and reaffirming their identities
Their loyalties
Their honour
To tell the truth
To lie
And old Eddard gets talk about quite a lot in this episode
The characters all carry the themes while death looms over their entire world

Russian: 
Надеюсь, Берик и Тормунд отправились к лифту
Это было отличное окончание, когда стена опустилась
Никто не хотел бы, чтобы это закончилось любым другим способом
Эпизод называется «Дракон и волк»,
И я считаю, что все классические темы GoT смешивались вместе
семья
лояльность
юстиция
Честь
Я чувствую, что я ударил
Много обо всех тех классических темах, которые были ранее
И на самом деле это хорошо.
Темы должны повторяться
Никто не любит неполное исследование таких захватывающих тем
Настройка к этой истории в первом сезоне также была хорошей
Он по-прежнему оказывает огромное влияние на то, что происходит сейчас
Особенно характер Неда
Все персонажи исследуют и подтверждают свою личность
Их лояльность
Их честь
По правде говоря
Врать
И старый Эддард довольно часто говорит об этом эпизоде
Все персонажи проходят темы, а смерть надвигается на весь мир

Dutch: 
Hopelijk zijn Beric en Tormund bij de lift gekomen
Dit was een geweldig einde, als de muur naar beneden kwam
Niemand zou willen dat het op een andere manier zou eindigen
De aflevering wordt "The Dragon and the Wolf" genoemd
En ik denk dat alle klassieke GoT-thema's met elkaar zijn gemengd
Familie
Loyaliteit
gerechtigheid
Eer
Ik heb het gevoel dat ik heb geneukt
Veel over al die klassieke thema's eerder
En dat is eigenlijk een goede zaak
De thema's moeten terugkerend zijn
Niemand houdt van een onvolledige verkenning van zulke spannende thema's
De opzet van dit verhaal in het eerste seizoen was ook goed
Het heeft nog steeds een enorme impact op wat er nu gebeurt
Vooral het karakter van Ned
Alle personages onderzoeken en bevestigen hun identiteit
Hun loyaliteit
Hun eer
De waarheid vertellen
Liegen
En de oude Eddard krijgt in deze aflevering heel wat te vertellen
De personages gaan allemaal door de thema's, terwijl de dood opdoemt over hun hele wereld

Malay (macrolanguage): 
Semoga Beric dan Tormund membuatnya ke lif
Ini adalah akhir yang hebat, setelah dinding turun
Tidak ada sesiapa yang mahu mengakhirinya dengan cara lain
Episod ini dinamakan "The Dragon and the Wolf"
Dan saya menganggap ia mempunyai semua tema GOT klasik bercampur aroud bersama-sama
Keluarga
Kesetiaan
Keadilan
Kehormatan
Saya rasa saya sudah terbentur
Banyak mengenai semua tema klasik sebelum ini
Dan itu sebenarnya satu perkara yang baik
Tema harus berulang
Tiada siapa yang suka meneroka tema mendebarkan sedemikian rupa
Persediaan untuk cerita ini dalam musim satu juga baik
Ia masih mempunyai kesan besar terhadap apa yang berlaku sekarang
Terutamanya watak Ned
Semua watak mengeksplorasi dan mengesahkan identiti mereka
Kesetiaan mereka
Kehormatan mereka
Untuk memberitahu kebenaran
Untuk berbohong
Dan Eddard lama mendapat banyak perbincangan dalam episod ini
Watak-watak semua pergi melalui tema-tema, manakala kematian menjulang di seluruh dunia mereka

Filipino: 
Sana ay ginawa ito ni Beric at Tormund sa elevator
Ito ay isang mahusay na pagtatapos, pagkakaroon ng pader bumaba
Walang nais na magwakas ito sa anumang iba pang paraan
Ang episode ay tinatawag na "The Dragon and the Wolf"
At umasa ako na ang lahat ng mga klasikong tema ng GoT ay magkasama sama-sama
Pamilya
Katapatan
Katarungan
Karangalan
Pakiramdam ko ay napabagsak ko
Maraming tungkol sa lahat ng mga klasikong tema na dati
At iyon talaga ang isang magandang bagay
Ang mga tema ay dapat na umuulit
Walang sinuman ang kagustuhan ng isang hindi kumpletong pagtuklas ng naturang nakapangingilabot na mga tema
Ang pag-setup sa kuwentong ito sa panahon ng isa ay mabuti rin
Mayroon pa ring malaking epekto sa kung ano ang nangyayari ngayon
Lalo na ang karakter ni Ned
Ang lahat ng mga character ay exploring at reaffirming ang kanilang mga pagkakakilanlan
Ang kanilang katapatan
Ang kanilang karangalan
Upang sabihin ang katotohanan
Magsinungaling
At ang lumang Eddard ay nakikipag-usap tungkol sa marami sa episode na ito
Ang lahat ng mga karakter ay dumaan sa mga tema, habang ang kamatayan ay namumuno sa buong mundo

Hindi: 
उम्मीद है कि बेरिक और टार्मुंड ने इसे लिफ्ट में बनाया
यह एक महान अंत था, दीवार नीचे आ रही है
कोई भी इसे किसी अन्य तरीके से समाप्त नहीं करना चाहता
इस एपिसोड को "ड्रैगन एंड द वुल्फ" कहा जाता है
और मुझे लगता है कि इसमें सभी क्लासिक got विषयों को एक साथ मिश्रित किया गया था
परिवार
निष्ठा
न्याय
सम्मान
मुझे लगता है कि मैंने पर टक्कर लगी है
पहले उन सभी क्लासिक विषयों के बारे में बहुत कुछ
और यह वास्तव में एक अच्छी बात है
थीम आवर्ती होना चाहिए
ऐसे रोमांचकारी विषयों का कोई भी अपूर्ण अन्वेषण पसंद नहीं करता
मौसम में इस कहानी के लिए सेटअप भी अच्छा था
इसका अब भी क्या प्रभाव होता है पर अब भी बहुत बड़ा प्रभाव है
विशेष रूप से नेड के चरित्र
सभी पात्रों ने अपनी पहचान को अन्वेषण और पुनः पुष्टि कर रखा है
उनकी वफादारी
उनका सम्मान
सच बताने के लिए
झूठ
और पुराने एडार्ड इस प्रकरण में बहुत कुछ के बारे में बात करते हैं
वर्ण सभी विषयों के माध्यम से जाते हैं, जबकि मृत्यु पूरी दुनिया पर चलता है

French: 
Beric et Tormund auront peut être par chance réussi à atteindre l'ascenseur
Superbe fin, la chute du mur
On n'aurait pas rêvé mieux
L'épisode se nommait "Le dragon et le loup"
Et je suppose qu'il a mixé tous les thèmes classiques de Game of Thrones
Famille
Loyauté
Justice
Honneur
Je suis sûr d'avoir beaucoup insisté
sur ces thèmes auparavant
Et c'est une bonne chose
Ces thèmes doivent être récurrents
Personne n'aimerait avoir de la demi-mésure avec ces thèmes
La mise en place de cette histoire dans la saison un était très bien
Cela se répercute fortement sur ce qui se passe actuellement
Surtout sur le personnage de Ned
Tous les personnages explorent et réaffirment leurs identités
Leur loyauté
Leur honneur
Pour dire la vérité
Pour mentir
Et ce bon vieux Eddard parle beaucoup dans cet épisode
Les personnages portent tous leurs thèmes pendant que la mort rôde au dessus de leurs mondes respectifs

Vietnamese: 
Hy vọng rằng Beric và Tormund đã đưa nó đến thang máy
Đây là một kết thúc tuyệt vời, có bức tường xuống
Không ai muốn nó kết thúc bất kỳ cách nào khác
Tập phim này được gọi là "The Dragon and the Wolf"
Và tôi cho rằng nó có tất cả các chủ đề GoT cổ điển trộn với nhau
gia đình
Trung thành
Sự công bằng
Tôn vinh
Tôi cảm thấy như tôi đã đập vào
Rất nhiều về tất cả những chủ đề cổ điển trước đó
Và đó thực sự là một điều tốt
Các chủ đề nên được lặp lại
Không ai thích một cuộc thăm dò không đầy đủ các chủ đề hấp dẫn như vậy
Việc thiết lập câu chuyện này trong mùa cũng tốt
Nó vẫn có một tác động rất lớn đến những gì xảy ra ngay bây giờ
Đặc biệt là nhân vật của Ned
Tất cả các nhân vật đang khám phá và khẳng định lại danh tính của họ
Lòng trung thành của họ
Danh dự của họ
Nói thật
Nói dối
Và Eddard cũ được nói về khá nhiều trong tập này
Các nhân vật đều trải qua các chủ đề, trong khi cái chết đang ló dạng trên toàn bộ thế giới

Polish: 
Mam nadzieję, że Beric i Tormund dotarli do windy
To było wspaniałe zakończenie, gdy ściana się obniżyła
Nikt nie chciałby, żeby kończyło się w jakikolwiek inny sposób
Epizod nazywa się "Smok i wilk"
Sądzę, że wszystkie klasyczne motywy GoT zmieszały razem
Rodzina
Lojalność
Sprawiedliwość
Honor
Czuję, że się wkurzyłem
Wiele o tych wszystkich klasycznych motywach
I to jest naprawdę dobra rzecz
Tematy powinny się powtarzać
Nikt nie lubi niekompletnej eksploracji tak ekscytujących tematów
Konfiguracja do tej historii w pierwszym sezonie była również dobra
Wciąż ma ogromny wpływ na to, co dzieje się teraz
Zwłaszcza postać Neda
Wszystkie postacie odkrywają i potwierdzają swoją tożsamość
Ich lojalność
Ich honor
Powiedzieć prawdę
Kłamać
A stary Eddard w tym odcinku dużo mówi o tym
Wszystkie postacie przechodzą przez tematy, podczas gdy śmierć unosi się nad całym światem

Swedish: 
Förhoppningsvis gjorde Beric och Tormund det till hissen
Detta var en bra avslutning, med väggen ner
Ingen vill att det ska sluta på något annat sätt
Episoden heter "The Dragon and the Wolf"
Och jag tror att det har haft alla klassiska GoT-teman blandade tillsammans
Familj
Lojalitet
Rättvisa
Ära
Jag känner att jag har slagit på
Mycket om alla de klassiska teman tidigare
Och det är faktiskt en bra sak
Teman bör vara återkommande
Ingen gillar en ofullständig utforskning av sådana spännande teman
Uppsättningen till denna historia under säsong ett var också bra
Det har fortfarande en stor inverkan på vad som händer nu
Speciellt Nedens karaktär
Alla karaktärer utforskar och bekräftar deras identiteter
Deras lojaliteter
Deras ära
Att säga sanningen
Att ljuga
Och gamla Eddard får prata ganska mycket i det här avsnittet
Karaktärerna alla går igenom teman, medan döden väger över hela världen

German: 
Hoffentlich schafften es Beric und Tormund zum Aufzug
Das war ein großartiges Ende, wenn die Mauer gefallen ist
Niemand möchte, dass es anders endet
Die Episode heißt "Der Drache und der Wolf"
Und ich denke, es hat alle klassischen GoT-Themen gemischt
Familie
Loyalität
Gerechtigkeit
Ehre
Ich fühle mich, als hätte ich zugeschlagen
Eine Menge über all diese klassischen Themen zuvor
Und das ist eigentlich eine gute Sache
Die Themen sollten wiederkehrend sein
Niemand mag eine unvollständige Erforschung solcher spannenden Themen
Der Aufbau dieser Geschichte in der ersten Staffel war auch gut
Es hat immer noch einen großen Einfluss auf das, was jetzt passiert
Vor allem der Charakter von Ned
Alle Charaktere erforschen und bekräftigen ihre Identität
Ihre Loyalität
Ihre Ehre
Die Wahrheit sagen
Lügen
Und der alte Eddard wird in dieser Folge ziemlich viel reden
Die Charaktere gehen alle durch die Themen, während der Tod über ihre gesamte Welt ragt

Danish: 
Forhåbentlig gjorde Beric og Tormund det til elevatoren
Dette var en stor ende, hvis væggen kom ned
Ingen vil have det til at ende nogen anden måde
Afsnittet hedder "The Dragon and the Wolf"
Og jeg tror det har fået alle de klassiske GoT temaer blandet sammen sammen
Familie
Loyalitet
Retfærdighed
Ære
Jeg har lyst til at have smadret mig
Meget om alle de klassiske temaer tidligere
Og det er faktisk en god ting
Temaerne skal være tilbagevendende
Ingen kan lide en ufuldstændig udforskning af sådanne spændende temaer
Opsætningen til denne historie i sæson 1 var også god
Det har stadig en stor indvirkning på hvad der sker nu
Især karakteren af ​​Ned
Alle tegnene udforsker og bekræfter deres identiteter
Deres loyaliteter
Deres ære
At sige sandheden
At lyve
Og gamle Eddard får en masse omtale i denne episode
Tegnene går alle gennem temaerne, mens døden vækker sig over hele verden

Malay (macrolanguage): 
Secara keseluruhan, saya banyak menikmati musim 7
Saya masih bersenang-senang menonton rancangan TV ini
Oi, membungkus musim 7 dan keluar dengan bang
Saya mempunyai beberapa baju yang saya jual
Ini adalah cara yang hebat untuk menyokong saluran saya
DAN anda boleh memakai baju besar di sekitar bandar
Pertama, kami mempunyai "Barbecuueee" dengan naga di sana
Seperti yang kita tahu, "barbeku" ialah terjemahan Australia untuk "Dracarys"
Di sisi lain, kita mempunyai "Popsiclesss"
Dan ini berkaitan dengan "Pengalaman Undead"
URL untuk mendapatkan Barbecuueee ialah "teespring.com/ozzybbq"
Dan jika anda mahu berada di sisi kematian dan mendapatkan "Popsiclesss"
Anda boleh pergi ke "teespring.com/ozzypop"
Saya telah meletakkan URL dalam uraian di bawah
Jadi, lihat sahaja penerangan, dan klik fucking pada mereka
Bersorak semua orang, dan bersenang-senang di luar musim GoT
Jumpa lagi!
Oh, hey, yeah nah, ini saya lagi

Polish: 
Ogólnie rzecz biorąc, bardzo lubiłem sezon 7
Nadal dobrze się bawię oglądając ten program telewizyjny
Oi, aby zakończyć sezon 7 i wyjść z hukiem
Mam koszulkę, którą sprzedaje
To świetny sposób na wspieranie mojego kanału
I możesz nosić pieprzoną koszulę w mieście
Najpierw mamy "Barbecuueee" ze smokiem
Jak wiemy, "grill" to australijskie tłumaczenie na "Dracarys"
Z drugiej strony mamy "Popsiclesss"
A to odnosi się do "Nieumarłego Viserion"
Adres URL do uzyskania adresu Barbecuueee to "teespring.com/ozzybbq"
A jeśli chcesz być po stronie śmierci i zdobyć "Popsiclesss"
Możesz przejść do "teespring.com/ozzypop"
Umieściłem adresy URL w opisie poniżej
Spójrz tylko na opis i idź do niego kurwa
Pozdrówcie wszystkich i bawcie się poza sezonem GoT
Do zobaczenia później!
Och, hej, tak, nah, to znowu ja

Norwegian: 
Totalt har jeg hatt sesong 7 mye
Jeg har fortsatt en god tid å se på dette TV-showet
Oi, å pakke opp sesong 7 og å gå ut med et smell
Jeg har et par skjorter jeg selger
Dette er en fin måte å støtte kanalen min på
OG du kan ha en jævlig stor skjorte rundt i byen
Først opp, vi har "Barbecuueee" med en drage på den der
Som vi vet, er "grill" den australske oversettelsen for "Dracarys"
På baksiden har vi "Popsiclesss"
Og dette gjelder "Undead Viserion"
Nettadressen for å få Barbecuueee er en "teespring.com/ozzybbq"
Og hvis du vil være på siden av døden og få "Popsiclesss"
Du kan gå til "teespring.com/ozzypop"
Jeg har lagt inn nettadressene i beskrivelsen nedenfor
Så bare se på beskrivelsen, og gå jævla klikk på dem
Skål alle, og ha det gøy i off-season av GoT
Ser deg senere!
Åh, hei, ja nah, det er meg igjen

Dutch: 
Over het algemeen heb ik veel van seizoen 7 genoten
Ik kijk nog steeds goed naar deze tv-show
Oi, om seizoen 7 in te pakken en met een knal naar buiten te gaan
Ik heb een shirt dat ik verkoop
Dit is een geweldige manier om mijn kanaal te ondersteunen
EN je kunt een geweldig shirt dragen in de stad
Eerst hebben we daar "Barbecuueee" met een draak erop
Zoals we weten, is "barbecue" de Australische vertaling voor "Dracarys"
Aan de andere kant hebben we "Popsiclesss"
En dit heeft betrekking op "Undead Viserion"
De URL om de Barbecuueee te krijgen is "teespring.com/ozzybbq"
En als je aan de kant van de dood wilt staan ​​en "Popsiclesss" wilt krijgen
U kunt naar "teespring.com/ozzypop" gaan
Ik heb de URL's in de onderstaande beschrijving geplaatst
Dus, kijk eens naar de beschrijving en klik er op
Iedereen bedankt en plezier hebben in het off-season van GoT
Tot ziens!
Oh, hey, ja nee, ik ben het weer

Russian: 
В целом, мне очень понравился сезон 7
Я все еще хорошо смотрю этот телешоу
Oi, чтобы закончить сезон 7 и выйти с ударом
У меня есть пара рубашек, которые я продаю
Это отличный способ поддержать мой канал
И ты можешь носить чертовски здоровую рубашку вокруг города
Во-первых, у нас есть «Barbecuueee» с драконом на нем
Как мы знаем, «барбекю» - это австралийский перевод для «Dracarys»
С другой стороны, у нас есть "Popsiclesss"
И это относится к «Unead Viserion»
URL-адрес, чтобы получить Barbecuueee один "teespring.com/ozzybbq"
И если вы хотите быть на стороне смерти и получить «Popsiclesss»,
Вы можете перейти на "teespring.com/ozzypop"
Я разместил URL-адреса в описании ниже
Итак, просто посмотрите на описание и пойдите чертовски щелкнуть по ним
Приветствует всех и веселятся в межсезонье GoT
Увидимся!
О, эй, да, нет, это я снова

Hindi: 
कुल मिलाकर, मैंने मौसम 7 का आनंद लिया है
मैं अभी भी इस टीवी शो को देखने के लिए एक अच्छा समय रहा हूँ
ओय, मौसम 7 लपेटो और एक बैंग के साथ बाहर जाने के लिए
मेरे पास कुछ शर्ट है जो मैं बेच रहा हूं
यह मेरे चैनल का समर्थन करने का एक शानदार तरीका है
और आप शहर के आसपास एक कमबख्त महान शर्ट पहन सकते हैं
सबसे पहले, हमारे पास "बारबेक्यूवे" है जिस पर एक ड्रैगन है
जैसा कि हम जानते हैं, "बार्बेक्यू" ऑस्ट्रेलियाई अनुवाद "ड्रेसीज़" के लिए है
दूसरी तरफ, हमारे पास "पॉपकॉक्सेल्स" हैं
और यह "मरे हुए दृश्य" से संबंधित है
Barbecuueee को प्राप्त करने वाला URL "teespring.com/ozzybbq" है
और अगर आप मौत के किनारे होना चाहते हैं और "पॉपकॉक्सेल्स" प्राप्त करें
आप "teespring.com/ozzypop" पर जा सकते हैं
मैंने यूआरएल को विवरण में डाल दिया है I
तो, बस विवरण को देखो, और कमबख्त उन पर क्लिक करें
चीयर्स के सभी लोग, और GoT के ऑफ-सीजन में मज़े करना
बाद में मिलते हैं!
ओह, हे, हाँ नहीं, यह मुझे फिर से है

Finnish: 
Kaiken kaikkiaan olen nauttinut kaudesta 7 paljon
Minulla on vielä hyvä aika katsella tätä tv-showta
Oi, päätyä kauden 7 ja mennä ulos bang
Minulla on pari paitaa, jota myydän
Tämä on erinomainen tapa tukea kanavaa
Ja sinä voit pukea hyvää suurta paidetta ympäri kaupunkia
Ensin, meillä on "Barbecuueee" ja lohikäärme siellä
Kuten tiedämme, "grilli" on australialainen käännös "Dracarys"
Käänteiseltä puolelta meillä on "Popsiclesss"
Ja tämä koskee "Undead Viserion"
URL-osoite, jolla saat Barbecuueee-palvelun, on "teespring.com/ozzybbq"
Ja jos haluat olla kuoleman puolella ja saada "Popsiclesss"
Voit mennä "teespring.com/ozzypop"
Olen asettanut URL-osoitteet alla olevaan kuvaukseen
Katsokaa siis kuvausta, ja klikkaa heitä
Hurraa kaikille, ja pidä hauskaa GoT: n off-seasonissa
Nähdään myöhemmin!
Hei, kyllä, se on taas minä

Danish: 
Samlet set har jeg haft sæson 7 meget
Jeg har stadig godt tid til at se dette tv-show
Oi, at pakke op sæson 7 og gå ud med et bang
Jeg har et par skjorte, jeg sælger
Dette er en fantastisk måde at understøtte min kanal på
OG du kan bære en dejlig stor skjorte rundt omkring i byen
Først har vi "Barbecuueee" med en drage på den der
Som vi ved, er "grill" den australske oversættelse for "Dracarys"
På forsiden har vi "Popsiclesss"
Og dette vedrører "Undead Viserion"
Webadressen for at få Barbecuueee en er "teespring.com/ozzybbq"
Og hvis du vil være ved siden af ​​døden og få "Popsiclesss"
Du kan gå til "teespring.com/ozzypop"
Jeg har angivet webadresserne i beskrivelsen nedenfor
Så bare kig på beskrivelsen, og gå fucking klik på dem
Skål alle sammen, og sjov i off-season GoT
Vi ses senere!
Åh, hej, ja nah, det er mig igen

English: 
Overall, I've enjoyed season 7 a lot
I'm still having a good time watching this TV show
Oi, to wrap up season 7 and to go out with a bang
I've got a couple of shirt that I'm selling
This is a great way to support my channel
AND you get to wear a fucking great shirt around town
First up, we have "Barbecuueee" with a dragon on it there
As we know, "barbecue" is the Australian translation for "Dracarys"
On the flip side, we have "Popsiclesss"
And this relates to Undead Viserion
The URL to get the Barbecuueee one is "teespring.com/ozzybbq"
And if you wanna be on the side of death and get "Popsiclesss"
You can go "teespring.com/ozzypop"
I've put the URLs in the post description below
So, just look at the post description, and go click the shit out of 'em
Cheers everyone, and have fun in the off-season
Catch ya later!
Oh, hey, yeah nah, it's me again

Italian: 
Nel complesso, ho goduto molto della stagione 7
Sto ancora divertendo a guardare questo programma televisivo
Oi, per concludere la stagione 7 e uscire con il botto
Ho un paio di magliette che sto vendendo
Questo è un ottimo modo per supportare il mio canale
E puoi indossare una fottuta maglietta in giro per la città
Per prima cosa, abbiamo "Barbecuueee" con un drago sopra
Come sappiamo, "barbecue" è la traduzione australiana di "Dracarys"
Il rovescio della medaglia, abbiamo "Popsiclesss"
E questo riguarda "Undead Viserion"
L'URL per ottenere quello di Barbecuueee è "teespring.com/ozzybbq"
E se vuoi essere dalla parte della morte e ottenere "Popsiclesss"
Puoi andare su "teespring.com/ozzypop"
Ho inserito gli URL nella descrizione seguente
Quindi, guarda la descrizione e fai clic su di loro
Saluta tutti e divertiti nella bassa stagione di GoT
Arrivederci!
Oh, hey, sì nah, sono di nuovo io

Romanian: 
În general, m-am bucurat de sezonul 7 foarte mult
Încă mai am timp să mă uit la emisiunea TV
Oi, să încheieți sezonul 7 și să ieșiți cu un bang
Am un tricou pe care îl vând
Aceasta este o modalitate foarte bună de a-mi susține postul
Și poți purta o cămașă grozavă în jurul orașului
În primul rând, avem "Barbecuueee" cu un dragon pe ea acolo
După cum știm, "gratar" este traducerea australiană pentru "Dracarys"
Pe de altă parte, avem "Popsiclesss"
Și aceasta se referă la "Viserionul nemăsurat"
URL-ul pentru a obține Barbecuueee unul este "teespring.com/ozzybbq"
Și dacă vrei să fii pe partea de moarte și să ajungi "Popsiclesss"
Puteți merge la "teespring.com/ozzypop"
Am pus URL-urile în descrierea de mai jos
Deci, uită-te la descriere și dă-i dracului clic pe ele
Norocul tuturor și distrați-vă în afara sezonului GoT
Ne vedem mai tarziu!
Oh, hei, da, eu sunt din nou

Vietnamese: 
Nhìn chung, tôi đã rất thích mùa giải 7
Tôi vẫn đang có thời gian xem chương trình truyền hình này
Oi, để kết thúc mùa giải 7 và để đi ra với một bang
Tôi đã có một vài chiếc áo mà tôi đang bán
Đây là một cách tuyệt vời để hỗ trợ kênh của tôi
VÀ bạn có thể mặc một chiếc áo khoác tuyệt vời xung quanh thị trấn
Đầu tiên, chúng tôi có "Barbecuueee" với một con rồng trên đó
Như chúng ta biết, "thịt nướng" là bản dịch tiếng Úc cho "Dracarys"
Ở phía bên kia, chúng tôi có "Popsiclesss"
Và điều này liên quan đến "Undead Viserion"
URL để có được một Barbecuueee là "teespring.com/ozzybbq"
Và nếu bạn muốn ở bên cạnh cái chết và nhận được "Popsiclesss"
Bạn có thể vào "teespring.com/ozzypop"
Tôi đã đặt các URL trong mô tả bên dưới
Vì vậy, chỉ cần nhìn vào mô tả, và đi fucking click vào chúng
Chúc mọi người vui vẻ và vui vẻ trong mùa nghỉ của GoT
Hẹn gặp lại!
Oh, hey, yeah nah, đó là tôi một lần nữa

Spanish: 
En general, he disfrutado mucho la temporada 7
Todavía lo estoy pasando bien viendo este programa de TV
Oi, terminar la temporada 7 y salir con una explosión
Tengo un par de camisetas que estoy vendiendo
Esta es una gran manera de apoyar mi canal
Y puedes ponerte una maldita gran camisa por la ciudad
Primero, tenemos "Barbecuueee" con un dragón allí
Como sabemos, "barbacoa" es la traducción australiana de "Dracarys"
Por otro lado, tenemos "Popsiclesss"
Y esto se relaciona con "Undead Viserion"
La URL para obtener el Barbecuueee es "teespring.com/ozzybbq"
Y si quieres estar del lado de la muerte y obtener "Popsiclesss"
Puede ir a "teespring.com/ozzypop"
He puesto las URL en la descripción a continuación
Entonces, solo mire la descripción, y vaya a hacer clic en ellos
Saludos a todos, y diviértanse en la temporada baja de GoT
¡Nos vemos más tarde!
Oh, hola, sí nah, soy yo otra vez

Hungarian: 
Összegezve, nagyon élveztem a 7. évadot
Még mindig leköt a sorozat
Ja és hé!
Hogy a hetedik évadot egy nagy durranással zárjuk
Van nektek két pólóm a boltban
Egy remek lehetőség, hogy a csatornát támogassátok
ÉS, hogy legyen egy kibaszott menő pólótok a bulikra
Először is itt van a "Barbecuueee", sárkány mintával
Mert mint tudjuk a "Barbecue" a "Dracarys" fordítása Ausztráliában
A másik sarokban pedig itt a "Popsiclesss"
Amin az élőhalott Viserion van
URL cím a Barbecuueee-shoz
"teesping.com/ozzybbq"
És ha a halottak oldalára állnál akkor a "Popsiclesss" pólóval
Akkor
"teespring.com/ozzypop"
Beraktam az URL linkeket a videó leírásába is lentebb
Szóval görgess lejjebb és kattogtasd ki a szart is belőlük
Kösz mindenki, és legyen szép sorozat-szünetetetek
Később talizunk!
Ó, hé! Mégse! Még egy szó

French: 
En tout cas, j'ai bien aimé la saison 7
J'adore toujours regarder cette série
Alors pour clôturer la saison 7 et m'en aller avec éclat
J'ai quelques t-shirts à vendre
C'est super moyen de supporter ma chaîne
EEEET vous pouvez porter un très beau t-shirt en ville
En premier lieu on a "Barbecuueee" avec un dragon là-dessus
Comme vous le savez tous, "barbecue" est la traduction australienne de "Dracarys"
De l'autre côté on a "Popsiclesss"
Pour la version revenants
Le lien pour se procurer la version Barbecuueee est "teespring.com/ozzybbq"
Et si vous préférez rester du côté des morts et avoir "Popsiclesss"
Vous pouvez le faire sur "teespring.com/ozzypop"
J'ai mis les liens dans la description ci-dessous
Donc, jettez un oeil dans la description et cliquez à mort
Merci à tous, et amusez vous pendant la saison creuse
A plus
Oh hey, ouais, non, c'est encore moi

Filipino: 
Sa pangkalahatan, masaya ako ng season 7 ng maraming
Masaya pa rin akong nanonood sa palabas na ito sa TV
Oi, upang i-wrap ang season 7 at upang lumabas na may bang
Mayroon akong isang pares ng shirt na binebenta ko
Ito ay isang mahusay na paraan upang suportahan ang aking channel
AT maaari kang magsuot ng fucking great shirt sa paligid ng bayan
Una, mayroon kaming "Barbecuueee" na may isang dragon doon
Tulad ng alam natin, ang "barbecue" ay ang pagsasalin ng Australya para sa "Dracarys"
Sa flip side, mayroon kaming "Popsiclesss"
At ito ay may kaugnayan sa "Undead Viserion"
Ang URL upang makuha ang Barbecuueee ay "teespring.com/ozzybbq"
At kung nais mong maging sa gilid ng kamatayan at makakuha ng "Popsiclesss"
Maaari kang pumunta sa "teespring.com/ozzypop"
Inilagay ko ang mga URL sa paglalarawan sa ibaba
Kaya, tingnan lamang ang paglalarawan, at pumunta fucking mag-click sa mga ito
Magsaya sa lahat, at magsaya sa off-season ng GoT
Makita ka mamaya!
Oh, hey, yeah nah, ako muli

Swedish: 
Sammantaget har jag haft säsong 7 mycket
Jag har fortfarande en bra tid att titta på den här tv-servern
Oi, att pakka upp säsong 7 och gå ut med ett knopp
Jag har ett par skjortor som jag säljer
Detta är ett utmärkt sätt att stödja min kanal
OCH du kan ha en jättebra skjorta runt staden
Först har vi "Barbecuueee" med en drake på den där
Som vi vet är "grill" den australiensiska översättningen för "Dracarys"
På flipsidan har vi "Popsiclesss"
Och det här hänför sig till "Undead Viserion"
URL-adressen för att få Barbecuueee-en är "teespring.com/ozzybbq"
Och om du vill vara på dödssidan och få "Popsiclesss"
Du kan gå till "teespring.com/ozzypop"
Jag har lagt in webbadresserna i beskrivningen nedan
Så, titta bara på beskrivningen, och gå jävla klicka på dem
Skål alla, och ha kul i lågsäsongen av GoT
Vi ses senare!
Åh, hej, ja nah, det är jag igen

German: 
Insgesamt habe ich die siebte Staffel sehr genossen
Ich habe immer noch eine gute Zeit, diese TV-Show zu sehen
Oi, um die siebte Staffel abzuschließen und mit einem Knall auszugehen
Ich habe ein paar Shirts, die ich verkaufe
Dies ist eine großartige Möglichkeit, meinen Kanal zu unterstützen
UND du kannst ein verdammt gutes Shirt in der Stadt tragen
Zuerst haben wir "Barbecueee" mit einem Drachen darauf
Wie wir wissen, ist "Barbecue" die australische Übersetzung für "Dracarys"
Auf der anderen Seite haben wir "Popsicless"
Und das bezieht sich auf "Undead Viserion"
Die URL für den Barbecueee ist "teespring.com/ozzybbq"
Und wenn du auf der Seite des Todes sein willst und "Popsicless" bekommst
Sie können zu "teespring.com/ozzypop" gehen
Ich habe die URLs in der Beschreibung unten angegeben
Schau dir einfach die Beschreibung an und klicke auf sie
Freut euch alle und habt Spaß in der Off-Season von GoT
Bis später!
Oh, hey, jaahah, ich bin es wieder

Portuguese: 
No geral, eu gostei bastante da temporada 7
Ainda estou me divertindo assistindo este programa de TV
Oi, para terminar a temporada 7 e sair com um estrondo
Eu tenho um par de camisa que eu estou vendendo
Esta é uma ótima maneira de suportar meu canal
E você pode usar uma blusa grande na cidade
Primeiro, temos "Barbecuueee" com um dragão ali
Como sabemos, "barbecue" é a tradução australiana para "Dracarys"
Por outro lado, temos "Popsiclesss"
E isso se relaciona com "Undead Viserion"
O URL para obter o Barbecuueee é "teespring.com/ozzybbq"
E se você quer estar do lado da morte e receber "Popsiclesss"
Você pode ir para "teespring.com/ozzypop"
Coloquei os URLs na descrição abaixo
Então, basta ver a descrição e ir clicando nelas
Elogios de todos e divirta-se na temporada de GoT
Até logo!
Oh, ei, sim, nah, sou eu de novo

Turkish: 
Genel olarak, ben sezon 7 çok keyif aldım
Bu TV şovunu izlemek için iyi vakit geçiriyorum
Oi, sezon 7'yi sarmak ve patlamayla çıkmak için
Sattığım birkaç gömlekim var.
Bu, kanalımı desteklemenin harika bir yoludur
VE şehir etrafında harika bir gömlek giyebilirsin
İlk önce, orada bir ejderha ile "Barbecuueee" var
Bildiğimiz gibi, "barbekü", "Drakarys" in Avustralyaca çevirisi
Flip tarafında, "Popsiclesss" var
Ve bu "Undead Viserion" ile ilgilidir.
Barbecuueee’nin URL’si "teespring.com/ozzybbq" dir.
Ve eğer ölüm tarafında ol ve "Popsiclesss" olsun istiyorsan
"Teespring.com/ozzypop" sayfasına git
URL'leri aşağıdaki açıklamaya koyuyorum
Öyleyse, sadece açıklamaya bakın ve üzerlerine tıklayın.
Herkesi alkışlayın ve GoT sezonunda eğlenin
Sonra görüşürüz!
Oh, merhaba evet, yine ben

Filipino: 
Gumawa din ako ng video sa Likod ng Mga Eksena sa paggawa ng video na ito
Kaya, kung interesado ka sa tae na iyon
Ang link ay nasa paglalarawan din sa ibaba
O maaari mong i-click ang larawan na paparating na ngayon
Hanggang sa muli!
[Outro Music]

Turkish: 
Bu videonun yapımıyla ilgili bir Behind the Scenes videosu da hazırladım.
Yani, bu bokla ilgilenirsen
Bağlantı ayrıca aşağıdaki açıklamadadır
Ya da şimdi gelen resmi tıklayabilirsiniz
Görüşürüz!
[Outro Müzik]

Portuguese: 
Eu também fiz um vídeo Behind the Scenes na criação deste video
Então, se você está interessado nessa merda
O link também está na descrição abaixo
Ou você pode clicar na imagem que está chegando agora
Até mais!
[Música Outro]

Vietnamese: 
Tôi cũng đã thực hiện video Đằng sau những cảnh về cách tạo video này
Vì vậy, nếu bạn quan tâm đến điều đó shit
Liên kết cũng có trong mô tả bên dưới
Hoặc bạn có thể nhấp vào hình ảnh đang sắp lên
Xem ya!
[Outro Music]

Norwegian: 
Jeg har også laget en video bakom scenene om å lage denne videoen
Så, hvis du er interessert i den dritten
Koblingen er også i beskrivelsen nedenfor
Eller du kan klikke på bildet som kommer opp nå
Se deg!
[Outro Music]

French: 
J'ai aussi fait un making-of de cette vidéo
Si cela vous intéresse
Le lien est aussi dans la description
Ou vous pouvez cliquer sur cette image maintenant
A plus
Musique de fin

Hindi: 
मैंने इस वीडियो के निर्माण पर पर्दे के पीछे वीडियो भी बनाया है
इसलिए, अगर आपको उस गंदगी में दिलचस्पी है
लिंक नीचे विवरण में भी है
या आप उस चित्र पर क्लिक कर सकते हैं जो अब आ रहा है
फिर मिलेंगे!
[आउटरो संगीत]

Danish: 
Jeg har også lavet en Bag the Scenes video om udarbejdelsen af ​​denne video
Så hvis du er interesseret i det skit
Linket findes også i nedenstående beskrivelse
Eller du kan klikke på billedet, der kommer op nu
Vi ses!
[Outro Music]

Romanian: 
Am făcut, de asemenea, un videoclip despre scenele din filmul "În spatele scenei"
Deci, dacă sunteți interesat de rahatul ăsta
Legătura se află și în descrierea de mai jos
Sau puteți face clic pe imaginea care vine acum
Ne mai vedem!
[Outro Music]

Finnish: 
Olen myös tehnyt videon taustalla tämän videon tekemisestä
Joten, jos olet kiinnostunut tuosta paskasta
Linkki on myös alla olevassa kuvauksessa
Tai voit klikata kuvaa, joka on tulossa nyt
Nähdään!
[Outro-musiikki]

English: 
I have also made a Behind-the-Scenes video on the making of this video
So, if you're interested in that shit
The link is in the post description below as well
Or you can click on the picture that's coming up now
See ya!
[Outro Music]

Hungarian: 
Csináltam egy hogyan készült videót is arról ahogy ezt a videót csináltam
Szóval ha arra a szarra vagy kíváncsi
A link szintén a videó alatt
Vagy rákkattinthatsz arra képre ami mindjárt megjelenik
Pá!
[Záró zene]

Spanish: 
También hice un video Behind the Scenes sobre la realización de este video
Entonces, si te interesa esa mierda
El enlace también está en la descripción a continuación
O puede hacer clic en la imagen que se muestra ahora
¡Nos vemos!
[Outro Music]

Italian: 
Ho anche realizzato un video di Behind the Scenes sulla realizzazione di questo video
Quindi, se sei interessato a quella merda
Il collegamento è anche nella descrizione qui sotto
Oppure puoi cliccare sull'immagine che sta arrivando adesso
Ci vediamo!
[Musica Outro]

Russian: 
Я также сделал видеозапись «За кулисами» о создании этого видео
Итак, если вам интересно это дерьмо
Ссылка также находится в описании ниже
Или вы можете нажать на картинку, которая сейчас появляется
До встречи!
[Outro Music]

German: 
Ich habe auch ein Video von Behind the Scenes über dieses Video gemacht
Also, wenn du an dieser Scheiße interessiert bist
Der Link ist auch in der folgenden Beschreibung
Oder Sie können auf das Bild klicken, das gerade erscheint
Tschüss!
[Outro Musik]

Swedish: 
Jag har också gjort en Bakom kulisserna video om hur man gör den här videon
Så, om du är intresserad av den där skiten
Länken finns också i beskrivningen nedan
Eller du kan klicka på bilden som kommer upp nu
Vi ses!
[Outro Music]

Malay (macrolanguage): 
Saya juga telah membuat video Behind the Scenes pada pembuatan video ini
Jadi, jika anda berminat dengan najis itu
Pautan juga dalam uraian di bawah
Atau anda boleh klik pada gambar yang akan muncul sekarang
Jumpa lagi!
[Muzik Outro]

Dutch: 
Ik heb ook een video achter de schermen gemaakt over het maken van deze video
Dus, als je geïnteresseerd bent in die shit
De link staat ook in de onderstaande beschrijving
Of u kunt op de afbeelding klikken die nu verschijnt
Tot ziens!
[Outro muziek]

Polish: 
Przygotowałem także film "Za kulisami" dotyczący robienia tego filmu
Więc jeśli interesujesz się tym gównem
Link znajduje się również w poniższym opisie
Możesz też kliknąć zdjęcie, które pojawi się teraz
Do zobaczenia!
[Muzyka Outro]
