
Japanese: 
泳ぎの物理学を理解することは
より速く泳ぐために重要な要素です
ビギナーかベテランスイマーかは
関係ありません
この動画では
浮力（浮く能力）について考えます
1．どうやって浮くの？
物や人がなぜ浮くのかを理解するには
アルキメデスの原理を理解する必要があります
簡単な言葉で説明しようと思います
さらに科学的な説明が欲しい人には
説明欄にリンクを載せておきます
水中にいるときは
横に、そして上に水を押しています
お風呂に浸かるときのように
水を押しのけて水位を上げているのです
しかしプールでは重力が
上がった水を引き戻します
その水が、体が水を押すのと同じ力で
体を上に押し返します
この釣り合いによって体が浮くのです

English: 
Understanding the physics of swimming is a
key element to help you swim faster, it doesn’t
matter if you are a beginner or an experience
swimmer.
On this video we will go over buoyancy (meaning
the ability to float) .
1- how do you float?
To understand why something or someone float
you need to understand Archimedes principle.
Let me try to explain it on simple terms and
then if you want a more scientific explanation
I will leave a link in the description for
you.
When you are in the water you push some of
it to the sides and then up.
Just like when you get in a hot tub you displace
the water and the level raises.
However, in a swimming pool gravity is going
to pull that water that you lifted up, back
down.
So, that water pushes you back up with the
same amount of force that you pushed it.
This equilibrium of forces makes you float.

Korean: 
수영에 적용되는 물리학을 이해하는 것은 더 빠르게 헤엄치는 것을 돕는 중요한 요소입니다.
초보자이건 경험 많은 수영인이건 상관없이.
이번 비디오에서 우리는 뜨는 능력을 뜻하는 부력을 살펴보겠습니다.
1- 어떻게 뜨나요?
어떤 것 또는 사람이 왜 뜨는지 이해하려면, 아르키메데스의 원리를 이해해야 합니다.
단순한 용어들로 설명해보겠습니다.
그런 다음 좀 더 과학적인 설명을 원하신다면, 당신을 위해 설명란에 링크를 남기도록 하겠습니다.
물속에 들어가면 당신의 몸은 물을 옆으로 밀어내게 되고 밀린 물은 위로 올라갑니다.
욕조에 들어갈 때와 마찬가지로 당신의 몸은 물이 있던 공간을 대신 차지하게 되고 수면의 높이는 오르게 됩니다.
하지만, 수영장에서는, 당신이 밀어 올린 그 물을 중력이 다시 당겨 내리게 됩니다.
그래서, 당신이 밀어낸 것과 똑같은 크기의 힘으로 그 물이 당신을 밀어 올리게 됩니다.
이 힘들 간의 평형으로 뜨게 됩니다.

Spanish: 
Comprender la física en la natación es elemental para ayudarte a nadar más mejor, no importa
si eres un principiante o un nadador experimentado.
En este video veremos la flotabilidad (es decir, la capacidad de flotar).
1- ¿Cómo flotas?
Para entender por qué algo o alguien flota, debes entender el principio de Arquímedes.
Permíteme tratar de explicarlo en términos simples y luego, si quieren una explicación más científica,
les dejaré un enlace en la descripción del video.
Cuando estás en el agua, empujas un poco hacia los lados y luego hacia arriba.
Al igual que cuando te metes en un jacuzzi, desplazas el agua y el nivel aumenta.
Sin embargo, en una piscina, la gravedad va a tirar de esa agua que levantaste, hacia
abajo.
Entonces, esa agua te empuja hacia arriba con la misma cantidad de fuerza que tu la empujaste.
Este equilibrio de fuerzas te hace flotar.

Indonesian: 
Memahami ilmu fisika dari renang adalah kunci untuk membantumu berenang lebih cepat.
Tidak masalah jika kamu masih pemula atau perenang yang handal.
Pada video kali ini kita akan membahas 'daya apung'
 (artinya kemampuan untuk mengapung).
1. Bagaimana cara untuk mengapung?
Untuk memahami mengapa sesuatu atau seseorang mengapung,
kamu perlu memahami prinsip Archimedes
Aku akan menjelaskannya dengan istilah yang lebih sederhana.
dan jika kamu ingin penjelasan yang lebih ilmiah,
aku akan meninggalkan tautannya di deskripsi untuk kamu.
Ketika masuk ke dalam air, kamu membuat airnya ke samping dan airnya jadi naik.
Sama seperti ketika kamu masuk ke bak mandi air panas.
Kamu menggantikan airnya dan membuat permukaannya naik.
Tapi kalau di dalam kolam renang
gravitasi akan menarik air yang naik tadi, turun.
Jadi, air itulah yang akan mendorongmu dengan kekuatan yang setara.
Keseimbangan kedua kekuatan ini membuatmu mengapung.

Indonesian: 
2. Kenapa ada orang yang lebih mudah mengapung dibandingkan yang lain?
Hal ini tergantung pada massa jenis/kepadatan tubuh.
Pada dasarnya massa jenis mengacu pada seberapa dekat atom dengan atom lainnnya pada suatu benda.
Semakin rapat suatu benda maka atom semakin dekat dan bendanya jadi kurang mengapung.
Contoh,
batu yg sangat padat memiliki lebih banyak berat ketimbang massanya.
Otot lebih padat daripada lemak.
Jadi, orang berbadan pas dengan sedikit lemak di tubuh mereka lebih mudah tenggelam
ketimbang bayi yang ototnya sangat kecil dan tulangnya ringan.
Orang yang punya banyak lemak di tubuhnya juga lebih mudah mengapung.
3. Mengapa hal ini penting?
Saat berenang, kamu punya pusat
daya apung dan kamu selalu memiliki pusat massa.
Pusat massa sangat dekat dengan pusar.
Tetapi pusat daya apung dekat dengan paru-parumu.

English: 
2- how can some people seem to float more
easily than others?
This all depends on the density of the body.
Essentially density refers to how close the
atoms in an object are from each other.
The more dense an object is the closer the
atoms are and the less it floats. for example,
a rock is very dense meaning that it has a
lot of weight compare to its mass.
Muscle is more dense than fat.
So a fit person with very little fat in their
body floats less than a baby that has very
little muscle and light bones.
A person with more body fat will also float
more.
3- Why is this important?
When you are swimming you have a center of
buoyancy and you always have a center of mass.
Your center of mass is very close to your
belly button.
but your center of buoyancy is close to your
lungs.

Spanish: 
2- ¿Cómo pueden algunas personas flotar más fácilmente que otras?
Todo esto depende de la densidad del cuerpo.
Esencialmente, la densidad se refiere a cuán cerca están los átomos en un objeto el uno del otro.
Cuanto más denso es un objeto, más cerca están los átomos y menos flota. Por ejemplo,
una roca es muy densa lo que significa que tiene mucho peso en comparación con su masa.
El músculo es más denso que la grasa.
Así que una persona en forma con muy poca grasa en su cuerpo flota menos que un bebé que tiene
muy poco músculo y huesos livianos.
Una persona con más grasa corporal también flotará más.
3- ¿Por qué es esto importante?
Cuando estás nadando tienes un centro de flotabilidad y siempre tienes un centro de masa.
Tu centro de masa está muy cerca de tu ombligo,
pero tu centro de flotabilidad está cerca de tus pulmones.

Korean: 
2- 왜 어떤 사람들은 다른 사람들보다 더 쉽게 뜨는 것처럼 보이게 되나요?
이것은 모두 신체의 밀도에 달려있습니다.
본질적으로 밀도는 물체 안에서 원자들끼리 서로 얼마나 가까이 있느냐를 의미합니다.
물체의 밀도가 클수록, 그 원자들은 서로 더 가까워지고, 더 뜨기 어렵게 됩니다.
예를 들어, 돌멩이는 아주 밀도가 큽니다, 즉 그 부피에 비하여 훨씬 무겁다는 의미입니다.
근육은 지방질보다 밀도가 더 큽니다.
그래서 지방이 아주 적은 근육질의 사람은, 뼈가 가볍고 근육량이 아주 적은 아기보다 더 못 뜹니다.
신체 지방질이 더 많은 사람은 또한 더 잘 뜹니다.
3- 이게 왜 중요한가요?
언제나 무게 중심이 있고, 수영할 때는 부력 중심이 있습니다.
무게 중심은 배꼽에 아주 가깝습니다.
하지만 부력 중심은 허파에 가깝지요.

Japanese: 
2．簡単に浮ける人がいるらしいのはなぜ？
これはひとえに
体の密度によります
密度とは、原則的には、物体の原子が
互いにどれだけ近いかということです
密度が高い物体ほど原子の距離が近く
浮きにくくなります
たとえば石はとても密度が高く
質量に比べて多くの重量を持っています
筋肉は脂肪よりも高密度です
体脂肪の極端に少ないアスリートより
筋肉がほとんどなく骨も軽い赤ん坊のほうが
浮きやすくなります
体脂肪の多い人も浮きやすいです
3．なぜこれが重要なの？
泳ぐときには
浮力の重心と重さの重心があります
重さの中心はおへそのすぐ近くにあり
浮力の中心は肺のあたりにあります

Japanese: 
肺の中の空気は密度が高くないので
より浮きやすいからです
この2つの中心は 直立したときでも
重力の向きと同じ一直線上に並んでいます
肺の中の空気を吐ききったときに
プールの底に沈むのもこのためです
 
最適な泳ぎ方をするには
体を水平にする必要があります
4．どうやって水平に浮くの？
浮力の中心を変え
肺に空気を溜め
キックを打ちます
腕を伸ばすことで浮力の中心が
おへその辺りに近づき
キックを打つことで上向きの力が発生して
水が体を押し上げます
これについては
泳ぎの物理学シリーズの次回の動画で
ニュートンの法則を使って説明しますので
チャンネル登録をしておいてくださいね

Indonesian: 
Karena udara di paru-paru sama sekali tidak padat dan lebih mudah mengapung.
Jadi, jika kamu berdiri tegak maka kedua pusat ini
akan sejajar dengan gravitasi.
Itulah kenapa saat kamu
meniup semua udara di paru-paru,
kamu akan tenggelam ke dasar kolam.
Untuk berenang yang lebih optimal, 
kamu harus dalam posisi horizontal.
4. Bagaimana mengapung dalam posisi horizontal?
1- Dengan mengubah pusat daya apung,
2- Mengisi paru-parumu dengan udara yang cukup, dan
3- Dengan tendangan!
Jika lenganmu di angkat ke atas, pusat daya apung akan semakin dekat dengan pusarmu.
Dan dengan tendangan, kamu menciptakan kekuatan
ke atas yang membuat air mendorongmu naik.
Tapi, hal itu akan dijelaskan menggunakan hukum Newton di bagian selanjutnya
dalam seri video-video ini yang menjelaskan tentang
ilmu fisika dari berenang.
Jadi nantikan terus dengan berlangganan.

Korean: 
그것은 허파 속의 공기는 밀도가 아주 작아 더 잘 뜨기 때문입니다.
그래서 만약 당신이 똑바로 가만히 서 있으면, 중력에 의해 이 두 개의 중심은 수직으로 나란해집니다.
이 때문에 또한, 허파에서 공기를 모두 내쉬면, 수영장 바닥으로 가라앉게 됩니다.
가장 바람직하게 수영하려면 수평 자세를 취해야 합니다.
4- 어떻게 하면 수평으로 뜰까요?
허파에 적당한 양의 공기를 유지하여 부력 중심을 옮기고, 그리고 차기를 통해서!
양팔을 머리 위로 들면, 부력 중심은 배꼽 쪽으로 가까워집니다.
그리고 차기로, 물이 몸체를 들어 올리게 하는 윗 방향 힘을 만듭니다.
하지만 이 부분은 수영의 물리학을 설명하는 이 비디오 연재의 다음 부분에서 뉴튼의 물리 법칙으로 설명드리겠습니다.
그러니 구독 단추를 누르시고 지켜봐 주세요.

Spanish: 
Eso es porque el aire en tus pulmones no es denso en absoluto y flota más.
Entonces, si te mantienes recto y quieto, estos dos centros se alinearán con la gravedad.
Esa también es la razón por la que si sopla todo el aire en tus pulmones, te hundes hasta el fondo de
la piscina.
Para una natación óptima, necesitas una posición horizontal.
4- ¿Cómo flotas en posición horizontal?
Cambiando tu centro de flotabilidad, manteniendo una buena cantidad de aire en tus pulmones y
pateando!
Si tienes los brazos levantados, el centro de flotabilidad se acerca al ombligo y, al patear,
creas una fuerza hacia arriba que hace que el agua te empuje hacia arriba.
Pero eso será explicado por las leyes de Newton en la próxima parte de esta serie
de videos que explican la física en la natación.
Así que estate atento suscribiéndote.

English: 
That is because the air in your lungs is not
dense at all and it floats more.
So if you stand straight and still these two
centers will align with gravity.
That is also why if you blow all the air in
your lungs, you sink to the bottom of the
pool.
For optimal swimming you need a horizontal
position.
4- How do you float in a horizontal position?
By changing your center of buoyancy, keeping
a good amount of air in your lungs, and by
kicking!
If you have your arms up, the center of buoyancy
gets closer to you belly button and by kicking
you create an upward force that makes the
water push you up.
But that is going to be explained by the laws
of Newton in the next part of this series
of videos explaining the physics of swimming.
So stay tuned by subscribing.

Japanese: 
Phlex  Swimが クラウドファンディングの
キャンペーンを始めます
とてもクールな製品です
トレーニングが向上すること
間違いなしです
だからこそ協力しています
Skills NTのフォロワーは
秘密のリンクから
製品を最安値で手に入れることができます
Phlex Swim のメルマガに登録すると
キャンペーン開始時にお知らせが来るので
プロジェクトに参加して
製品を手に入れてください
リンクは説明欄にあります
あなたにとって「成功」とは？
ではまた次回
ご視聴ありがとうございました！
スイムファスト！

English: 
Phlex swimming is going to launch a crowdfunding
campaign and it is honestly a very cool product.
I have no doubt that this product will help
you improve your swim training.
That is why I reached out to them.
They are offering you, our followers, the
option of getting their product at the lowest
cost through a secret link.
All you have to do is subscribe to their email
list and they will let you know when the campaign
goes live so you can pledge and support their
project and get one of these.
how do you define success
See you next time!
Thanks for watching!
Swim fast!

Korean: 
플렉스 스윔(Phlex swim)이 크라우드 펀딩 캠페인을 발표할 예정입니다.
그리고 솔직히 이것은 아주 멋진 제품입니다.
저는 이 제품이 여러분의 수영 훈련을 향상하는 데 도움이 될 거라고 확신합니다.
그래서 저는 플렉스 스윔(Phlex swim)에 연락을 취했습니다.
그들은 비밀 링크를 통해 우리 팔로워 여러분께 가장 저렴한 가격에 그 제품을 가질 수 있는 방법을 제공합니다.
여러분은 플렉스 스윔(Phlex swim)의 e-mail 리스트에 구독 신청하시기만 하면 됩니다.
그리고 캠페인이 시작하면 여러분께 알려드릴 것입니다.
그러면 여러분은 플렉스 스윔(Phlex swim)의 프로젝트를 지지한다고 약속하고서 그 제품을 받으실 수 있습니다.
해당 링크는 설명란에 남기겠습니다.
여러분은 성공을 어떻게 정의하시나요?
시청해주셔서 감사합니다!
다음번에 뵙겠습니다!
빠르게 헤엄치세요!

Indonesian: 
Kolam phlex akan mengadakan kampanye penggalangan dana.
Dan sebenernya produknya sangat keren.
Saya yakin produk ini akan membantu meningkatkan latihan berenang kamu.
Itu sebabnya saya mengulurkan tangan kepada mereka.
Mereka memberimu penawaran, para pengikut kami,
pilihan untuk dapetin produknya dengan harga terendah
melalui tautan rahasia.
Yang harus kamu lakukan adalah berlangganan
di daftar email mereka.
Dan mereka akan memberitahumu kapan kampanyenya akan disiarkan secara langsung.
Sehingga kamu dapat ikut dan mendukung proyeknya dan mendapatkan salah satu produk ini.
Tautannya ada dalam kolom deskripsi.
"Bagaimana caramu mengartikan kesuksesan?"
Terima kasih karena sudah menonton!
Sampai jumpa lagi!
Berenang dengan cepat!

Spanish: 
Phlex Swimming va a lanzar una campaña de crowdfunding y honestamente es un producto genial.
No tengo dudas de que este producto te ayudará a mejorar tu entrenamiento de natación.
Es por eso que hable con ellos.
Les están ofreciendo a ustedes, nuestros seguidores, la opción de obtener su producto al menor costo
a través de un enlace secreto.
Todo lo que tienes que hacer es suscribirte a su lista de email y te informarán cuándo se lanzará la campaña
para que puedas acceder y respaldar su proyecto y obtener uno de estos.
como defines el éxito
¡Gracias por ver!
¡Hasta la próxima!
Nada rápido!
