
English: 
♪ Don’t wanna talk ♪
♪ I need a moment before i go ♪
♪ It`s nothing personal ♪
♪ I draw the blinds ♪
♪ They don’t need to see me cry ♪
♪ Cause even if they understand ♪
♪ They don’t understand ♪
♪ So then when I’m finished ♪
♪ I’m all ‘bout my business ♪
♪ And ready to save the world ♪
♪ I’m takin my misery ♪
♪ Make it my bitch ♪
♪ Can’t be everyone’s favourite girl ♪
♪ So, take aim and fire away ♪
♪ I’ve never been so wide awake ♪
♪ No, nobody but me can keep me safe ♪
♪ And I’m on my way ♪
♪ The blood moon is on the rise ♪
♪ The fire burning in my eyes ♪
♪ No, nobody but me can keep me safe ♪
♪ And I’m on my way ♪

French: 
♪ Je ne veux pas parler ♪
♪ J'ai besoin d'un moment avant de partir ♪
♪ Ce n'est rien de personnel ♪
♪ Je tire les blinds  ♪
♪ Ils n’ont pas besoin de me voir pleurer ♪
♪ Parce que même s'ils comprennent ♪
♪ Ils ne comprennent pas ♪
♪ Alors quand j’aurai fini ♪
♪ Je suis tout 'sur mon entreprise ♪
♪ Et prêt à sauver le monde  ♪
♪ Je prends ma misère ♪
Faites-en ma chienne
♪Je ne peux pas être la fille préférée de tout le monde ♪
♪ Alors pointez et tirez ♪
♪ Je n’ai jamais été aussi éveillé ♪
♪ Non, personne d'autre que moi ne peut me protéger ♪
♪ Et je suis en route ♪
♪ La lune de sang est à la hausse ♪
♪ Le feu brûle dans mes yeux ♪
♪ Non, personne d'autre que moi ne peut me protéger ♪
♪ Et je suis en route ♪

Spanish: 
♪ No quiero hablar ♪
♪ Necesito un momento antes de irme ♪
♪ No es nada personal ♪
♪ Cierro las persianas ♪
♪ No necesitan verme llorar ♪
♪ Porque incluso si entienden ♪
♪ Ellos no entienden ♪
♪ Entonces cuando termine ♪
♪ Estoy todo sobre mi negocio
♪ Y listo para salvar al mundo ♪
♪ Estoy tomando mi miseria ♪
♪ Que sea mi perra ♪
♪ No puede ser la chica favorita de todos ♪
♪ Así que apunta y dispara  ♪
♪ Nunca he estado tan despierto ♪
♪ No, nadie más que yo me puedo mantener a salvo ♪
♪ Y estoy en camino ♪
♪ La luna de sangre va en aumento ♪
♪ El fuego arde en mis ojos ♪
♪ No, nadie más que yo me puedo mantener a salvo ♪
♪ Y estoy en camino ♪

German: 
Ich will nicht reden
Ich brauche einen Moment, bevor ich gehe
Es ist nichts Persönliches
Ich ziehe die Jalousien
Man braucht mich nicht weinen zu sehen
Ursache, auch wenn sie verstehen
Sie verstehen nich
Also, wenn ich fertig bin
Ich bin alles über mein Geschäft
Und bereit, die Welt zu retten
Ich mache mein Elend
Mach es zu meiner Schlampe
Kann nicht jedermanns Lieblingsmädchen sein
Also, nehmen Sie zielen und Feuer weg
Ich war noch nie so hellwach
Nein, niemand außer mir kann mich in Sicherheit bringen
Und ich bin unterwegs
Das Blut Mond ist auf dem Vormarsch
Das Feuer brennt in meinen Augen
Nein, niemand außer mir kann mich in Sicherheit bringen
Und ich bin unterwegs

Portuguese: 
♪ Não quero falar ♪
♪ Eu preciso de um momento antes de ir ♪
♪ Não é nada pessoal ♪
♪ eu desenho as cortinas ♪
♪ Eles não precisam me ver chorar ♪
♪ Porque mesmo que eles entendam ♪
♪ Eles não entendem ♪
♪ Então, quando eu terminar ♪
♪ eu sou toda sobre o meu negócio ♪
♪ e pronto para salvar o mundo ♪
♪ estou tomando minha miséria ♪
♪ Faça minha cadela ♪
♪ não pode ser a garota favorita de todos ♪
♪ Então, aponte e dispare ♪
♪ Eu nunca estive tão acordada ♪
♪ Não, ninguém além de mim pode me manter seguro ♪
♪ E eu estou a caminho ♪
♪ A lua de sangue está em ascensão ♪
♪ O fogo queimando nos meus olhos ♪
♪ Não, ninguém além de mim pode me manter seguro ♪
♪ E eu estou a caminho ♪

Indonesian: 
Aku tak ingin bicara
Aku butuh waktu sebelum aku pergi
Ini bukan masalah pribadi
Aku menggambar tirai
Mereka tak perlu melihat tangisanku
Karena bahkan jika mereka mengerti
Mereka tak mengerti
Jadi saat aku selesai
Tentang semua urusanku
Dan siap untuk menyelamatkan dunia
Ku ambil kesengsaraanku
Buatlah jalang saya
Tak bisa menjadi gadis favorit semua orang
Jadi , bidik dan tembak
Aku belum pernah terjaga sejauh ini
Tidak , tak ada orang selain diriku yang bisa menyelamatkanku
Dan aku sedang dalam perjalanan
Bulan merah semakin meningkat
Api terbakar di mataku
Tidak , tak ada orang selain diriku yang bisa menyelamatkanku
Dan aku sedang dalam perjalanan

Italian: 
Non voglio parlare
Ho bisogno di un attimo prima di andare
Non è niente di personale
Io disegno i bui
Non hanno bisogno di vedermi piangere
Perché anche se capiscono
Loro non capiscono
Quindi quando avrò finito
Sono tutto sui miei affari
E pronto a salvare il mondo
Sto prendendo la mia miseria
Falla la mia cagna
Can’t be everyone’s favourite girl
Quindi, prendi la mira e spara via
Non sono mai stato così sveglio
No, nessuno tranne me può tenermi al sicuro
E sto arrivando
La luna del sangue è in aumento
Il fuoco mi brucia nei miei occhi
No, nessuno tranne me può tenermi al sicuro
E sto arrivando

Indonesian: 
 
Jadi , bidik dan tembak
Aku belum pernah terjaga sejauh ini
Tidak , tak ada orang selain diriku yang bisa menyelamatkanku
Dan aku sedang dalam perjalanan
Bulan merah semakin meningkat
Api terbakar di mataku

Spanish: 
♪ Fans ♪
♪ Así que apunta y dispara  ♪
♪ Nunca he estado tan despierto ♪
♪ No, nadie más que yo me puedo mantener a salvo ♪
♪ Y estoy en camino ♪
♪ La luna de sangre va en aumento ♪
♪ El fuego arde en mis ojos ♪

French: 
 
♪ Alors pointez et tirez ♪
♪ Je n’ai jamais été aussi éveillé ♪
♪ Non, personne d'autre que moi ne peut me protéger ♪
♪ Et je suis en route ♪
♪ La lune de sang est à la hausse ♪
♪ Le feu brûle dans mes yeux ♪

Portuguese: 
 
♪ Então, aponte e dispare ♪
♪ Eu nunca estive tão acordada ♪
♪ Não, ninguém além de mim pode me manter seguro ♪
♪ E eu estou a caminho ♪
♪ A lua de sangue está em ascensão ♪
♪ O fogo queimando nos meus olhos ♪

German: 
♪ Fans ♪
Also, nehmen Sie zielen und Feuer weg
Ich war noch nie so hellwach
Nein, niemand außer mir kann mich in Sicherheit bringen
Und ich bin unterwegs
Das Blut Mond ist auf dem Vormarsch
Das Feuer brennt in meinen Augen

English: 
♪ Fans ♪
♪ So, take aim and fire away ♪
♪ I’ve never been so wide awake ♪
♪ No, nobody but me can keep me safe ♪
♪ And I’m on my way ♪
♪ The blood moon is on the rise ♪
♪ The fire burning in my eyes ♪

Italian: 
♪ Fans ♪
Quindi, prendi la mira e spara via
Non sono mai stato così sveglio
No, nessuno tranne me può tenermi al sicuro
E sto arrivando
La luna del sangue è in aumento
Il fuoco mi brucia nei miei occhi

Spanish: 
♪ No, nadie más que yo me puedo mantener a salvo ♪
♪ Y estoy en camino ♪

Indonesian: 
Tidak , tak ada orang selain diriku yang bisa menyelamatkanku
Dan aku sedang dalam perjalanan

French: 
♪ Non, personne d'autre que moi ne peut me protéger ♪
♪ Et je suis en route ♪

English: 
♪ No, nobody but me can keep me safe ♪
♪ And I’m on my way ♪

German: 
Nein, niemand außer mir kann mich in Sicherheit bringen
Und ich bin unterwegs

Italian: 
No, nessuno tranne me può tenermi al sicuro
E sto arrivando

Portuguese: 
♪ Não, ninguém além de mim pode me manter seguro ♪
♪ E eu estou a caminho ♪
