
Russian: 
В начале 18 столетия, немецкий врач Франц Йозеф Галль провел много времени гладя своими
пальцами головы незнакомцев. Он не был парикмахером, он не был массажистом, он даже не был
большим фанатом голов. Он был френологом, первым из френологов. Галль верил,
что личность человека была связана с морфологией их черепов, что впадины и  выпуклости
указывали на аспекты их характера. К большому удивлению, эта "наука" прижилась и была широко распространена
на протяжении нескольких десятилетий, и Галль стал чем-то вроде знаменитости.
Что ж, с головой как у него, можно себе представить, почему он был немного помешан на
форме черепа.
В конце концов, френология была отклонена как псевдонаука, так как оказывается, что
черепные контуры объясняют абсолютно ничего о том, что проиходит внутри мозга.
И всё же! Галль наткнулся на что-то важное, что-то о чём мы понятия не имели.
Держите в уме, что в то время мы всё ещё только начинали достигать консенсуса, что мозг являлся источником
индивидуальности, а не душа или сердце или еще что-либо. Его устойчивое и правильное предположение

Spanish: 
A principios de los 1800s, el médico alemán Franz Joseph Gall, usó mucho de su tiempo pasando sus
dedos sobre el cuero cabelludo de extraños. Él no era peluquero, no era masajista, él no era
simplemente un fanático de las cabezas. Él era un frenólogo, él fue el primer frenólogo. Gall creía
que la personalidad de una persona estaba ligada a la morfología de su cráneo; que sus topes y crestas
indicaban aspectos de su carácter. Sorprendentemente, esta "ciencia" se hizo popular, fue ampliamente
practicada por décadas, y Gall se convirtió en un tipo de celebridad.
Bueno, con una cabeza como ésta, uno puede ver cómo es que estaba  obsesionado con
la forma del cráneo.
Eventualmente, la frenología fue desechada como un culto de pseudociencia, porque resulta que  los
contornos craniales nos dicen absolutamente nada de lo que está pasando dentro del cerebro.
¡Y aun así! Gall estba de hecho en algo grande, algo de lo que no sabíamos nada todavía.
Recuerda que en este punto a penas estábamos empezando a lograr consenso de que el cerebro era la fuente
de uno mismo, no el alma, o el corazón, o lo que sea... Su proposición, correcta y duradera,

Estonian: 
19. sajandi algul,  Saksa arst, Franz Joseph Gall veetis palju aega joostes oma
sõrmedega üle võõraste peanahkade. Ta ei olnud juuksur, ta ei olnud massöör, ta ei olnud
lihtsalt üks suur peade armastaja. Ta oli frenoloog, ta oli esimene frenoloog. Gall uskus,
et inimeste iseloom oli seotud nende kolju morfoloogiaga ja et selle konarused ja servad
osutasid aspektidele nende iseloomus. Hämmastavalt aga hakkas see "teadus" levima, praktiseeriti laialdaselt
sajandeid, ning Gall muutus omamoodi tuntuks.
Omades aga pead nagu Gall, võib igaühe jaoks olla selge, miks tal võis olla kinnisidee
kolju kujuga.
Lõpuks aga võeti frenoloogiat ebateaduse kultusena, sest tuleb välja, et sinu
kraniaalsed kontuurid ei ütle meile midagi selle kohta, mis toimub ajus sees.
Aga siiski! Gall oli tegelikult millegi suure jälil, millegi, millest me ei teadnud midagi.
Meenutage, et sel ajal me alles hakkasime saama üksmeelele, et aju oli allikas
omaette, mitte nagu hing või süda või mis iganes. Tema jääv ja õige väide

Korean: 
1800 년대 초에 독일의 의사, 프란츠
조셉 담즙은 자신의 실행 시간을 많이 소비
낯선 사람의 두피 위에 손가락. 그는 아니었다
미용사, 그는 안마사 아니었다, 그는 아니었다
단지 머리의 큰 팬을 좋아합니다. 그는 골상학했다,
그는 첫 번째 골상학이었다. 담즙은 믿어
된 명 개성이 연결된 것을 자신의
두개골의 형태, 자사의 충돌과 능선
자신의 캐릭터의 표시 측면. 놀랍게도
이 "과학은"실제로 유행 널리했다
수십 년 동안 연습하고, 담즙 뭔가가되었다
유명 인사의.
글쎄, 그 같은 머리, 하나는 어떻게 볼 수 있습니다
그는에 집착 조금되었을 수 있습니다
두개골 모양입니다.
결국, 골상학은로 떠났습니다
컬트 사이비 과학이 밝혀 때문에
두개골 윤곽은 우리에 대해 정확히 아무것도 말할
무슨 일이 뇌 내부에서 무슨 일이 일어나고.
그럼에도 불구하고! 담즙은 무엇인가에 실제로 있었다
우리가에 대해 아무것도 알지도 크고, 뭔가.
이 시점에서 우리는 단지 시작하고 있었다 기억
뇌가 소스라고 합의를 얻을 수
자기의 아닌 것은 영혼이나 마음처럼
또는 무엇 이건. 그의 지속하고 수정 제안

Turkish: 
1800'lerin başında, Alman hekim
Franz Joseph Gall zamanının çoğunu yabancıların
kafa derilerinde parmaklarını gezdirerek harcadı.
Kuaför değildi, masöz değildi, veya
bir kafa hayranı falan değildi.
O bir frenolojistti, o ilk frenolojistti.
Gall'a göre
insanın kişiliği kafatası yapısıyla
ilişkiliydi; tümsekleri ve tepeleri
karakterinin özelliklerine işaret ediyordu.
Şaşırtıcı şekilde bu "bilim" tuttu, on yıllarca
kullanıldı, böylece Gall
bir çeşit ünlü haline gelmişti.
Eh, böyle bir kafası varken,
kafatası şekline bu kadar takmasına
şaşmamak gerek.
Zamanla, frenoloji bir sahte bilim ekolü
olduğundan dışlandı, çünkü görünüşe göre
kafatası şeklin beynin içinde olanlar ile ilgili
hiçbir şey ifade etmiyordu.
Ama yine de! Gall'ın fikirleri büyük bir keşfe yol açacaktı,
daha önce fikrimiz olmayan şeylere.
Unutmayın, o zamanlar 'kendiliğin' kaynağının
beyin olduğunda - ruh veya kalp
veya başka bir şey olmadığında -
daha yeni fikir birliği sağlanıyordu.
Onun uzun ömürlü ve doğru önermesi

Georgian: 
საწყის 1800-იან წლებში, გერმანელმა ფიზიკოსმა, ფრანც იოზეფ გალმა დიდი დრო დაუთმო, საკუთარი
თითებით უცხო ადამიანების სკალპებზე თათუნს. ოღონდ იგი პარიკმახერი არ ყოფილა, არც მასაჟისტი, არც
თავების დიდი ფანი. იგი ფრენოლოგისტი იყო, პირველი ფრენოლოგისტი. გალს სჯეროდა
ადამიანის პიროვნება დაკავშირებული იყო მათი თავის ქალის მორფოლოგიასთან, რომ გამონაზარდები და კიდეები
ინდიკატორი იყო მათი ხასიათის. ჩვენდა გასაკვირად, ამ *მეცნიერებამ* ფეხი მოიდგა, იგი ფართოდ
გამოიყენებოდა ათწლეულების მანძილზე, ხოლო გალი სელებრითად იქცა.
მაშ, მსგავსი თავით, როგორიც მას ქონდა, შეგიძლიათ დაინახოთ რატომ იყო აღტაცებული
თავის ქალის ფორმებით.
საბოლოოდ, ფრენოლოგია უარყოფილი იყო და განისაზღვრა ფსევდო მეცნიერებად, ვინაიდან აღმოჩნდა, რომ შენი
კრანიალური კონტურები ზუსტადაც რომ არაფერს გვეუბნება შენი ტვინის შიდა მოვლენებზე.
არადა! გალი რაღაც დიდთან ახლოს იყო, რაღაცასთან, რაზეც არაფერი ვიცოდით.
დაიმახსოვრე, ამ პერიოდისთვის ჩვენ ეს ესაა ვქმნიდით კონსესუსს, იმაზე რომ ტვინი იყო წყარო
პიროვნების, არათუ სული ან გული ან ა.შ. მისი გამძლე და სწორი პოზიცია

Dutch: 
In de vroege Jaren 1800 spendeerde Franz Joseph Gall, Duitse fysioloog veel tijd met het laten lopen van zijn
vingers over de schedels van vreemden. Hij was geen kapper, hij was geen masseuse, hij was
niet gewoon een grote fan van hoofden. Hij was een frenoloog, hij was de eerste frenoloog. Gall geloofde
dat een persoons persoonlijkheid gelinkt was aan zijn schedelvorm, dat de builen en richels
aspecten van karakter aangaven. Ongelofelijk maar waar werd deze ‘wetenschap’ populair, werd ze decennialang
uitgeoefend, en werd Gall een soort van beroemdheid.
Welja, met een hoofd zoals de zijne, kan men wel begrijpen waarom hij ietwat gefixeerd was op
schedelvorming
Uiteindelijk werd frenelogie verworpen als een sekte-achtige pseudowetenschap, want het blijkt dat je
craniale contouren ons exact niets zeggen over wat er in de hersenen gebeurt.
En toch! Gall was iets groots op het spoor, iets waar we niets van afwisten.
Denk eraan, op dat moment waren we juist beginnen aanvaarden dat het brein de bron
van de zelf is en niet de ziel of het hart of wat dan ook. Zijn blijvende en correcte uitspraak

Portuguese: 
No começo dos anos 1800, o médico alemão, Franz Joseph Gall gastou um monte de tempo passeando
seus dedos por cima da cabeça de estranhos. E ele não era cabeleireiro, nem massagista, nem um
grande fã de cabeças. Ele era um frenologista, e ele foi o primeiro. Gall acreditava
que a personalidade das pessoas estava ligada com a forma  do crânio, que as suas protuberâncias
indicavam aspectos do seu carácter. Surpreendentemente esta "ciência", tornou-se popular
no mundo e foi praticada por décadas, e Gall tornou algo como uma celebridade.
Bom, com uma cabeça como esta, pode-se ver como ele poderia ter sido um poco obcecado com
a forma do crânio.
Eventualmente, a frenologia foi descartada como um pseudociência "cult" porque resulta que seus
contornos cranianos não dizem exatamente nada sobre o que está acontecendo dentro do cérebro.
E ainda! Gall estava na procura de algo grande, algo do qual não sabíamos nada.
Temos que lembrar, que nesse momento nós começávamos ter consciência de que o cérebro era a origem
do ser e não a alma, ou o coração ou o que for. Seu presuposto duradouro e correto

Chinese: 
在19世紀初，德國醫生，弗朗茲·約瑟夫·加爾花了很多時間
在陌生人的頭皮上運行他的手指。他不是一個美髮師，他不是一個按摩師，他沒有
就像元首的忠實粉絲。他是一個骨相家，他是第一個骨相。他相信
一個人的性格是與他們的頭骨形態，它的顛簸和山脊
表明他們的性格的各個方面。令人驚訝的這個“科學”實際上民心，受到廣泛
被廣泛實行了數十年，成了名人。
那麼，與喜歡他的頭，人們可以看到他可能是迷戀
顱骨形狀。
最終，顱相學被斥為邪教偽科學，因為它證明你的
頭顱輪廓不能告訴我們的腦發生了什麼事。
但是！高爾實際上進行着重要的東西，我們一無所知的東西。
請記住，在這一點上，我們剛剛開始得到共識，即大腦的來源
和不像靈魂或心臟或什麼的。他的持久和正確的介詞

Indonesian: 
Pada awal 1800, seorang dokter Jerman, Franz Joseph Gall menghabiskan banyak waktu menyentuh
kulit kepala orang asing. Dia bukan penata rambut, bukan tukang pijat, dia bukan
fan berat kepala. Dia seorang phrenologist, phrenologist yang pertama. Gall percaya
bahwa kepribadian manusia dikaitkan pada morfologi tengkorak mereka, dimana puncak dan benjolan
mengindikasikan aspek karakter mereka. Hebatnya, 'ilmu pengetahuan' ini ternyata terkenal, dipraktekkan
secara luas selama banyak dekade, dan Gall menjadi semacam selebriti.
Ya, dengan kepala seperti ini, orang bisa melihat bagaimana dia bisa sedikit terikat dengan
bentuk tengkorak.
Akhirnya, phrenologi dibubarkan sebagai kultus psedosains karena ternyata
kontur kranialmu sama sekali tidak berarti apapun tentang apa yang terjadi di dalam otak.
Tapi! Gall sebenarnya sedang menuju sesuatu yang besar, sesuatu yang kita sama sekali tak tahu.
Ingat, pada poin ini kita baru saja mulai untuk mendapat konsensus dimana otak adalah
sumber diri dan tidak seperti jiwa atau hati atau apapun. Dalilnya yang benar dan tahan lama

Modern Greek (1453-): 
Στις αρχές του 1800 ο Γερμανός γιατρός, Φρανζ Τζόσεφ Γκαλ ξόδεψε αρκετά χρόνο εξετάζοντας
τα κεφάλια αγνώστων. Δεν ήταν κομμωτής, δεν ήταν μασέρ, δεν ήταν
φανατικός θαυμαστής των κεφαλιών. Ήταν φρενολόγος, ήταν ο πρώτος φρενολόγος. Ο Γκαλ πίστευε
ότι η προσωπικότητα ενός ανθρώπου ήταν συνδεδεμένη με τη μορφολογία του κρανίου, ότι οι λακουβίτσες και το σχήμα
έδειχνα τα στοιχεία του χαρακτήρα τους. Παραδόξως αυτή η "επιστήμη" ψάρωσε αρκετούς και χρησιμοποιήθηκε ευρέως
για δεκαετίας και ο Γκαλ έγινε κάτι σαν διασημότητα.
Λοιπόν, με ένα τέτοιο κεφάλι μπορείς να καταλάβεις γιατί είχε τέτοια εμμονή με
το σχήμη του κρανίου.
Εν τέλει, η φρενολογία απορρίφθηκε σαν ψευτοεπιστήμη γιατί απ' ότι φαίνεται
τα σημεία του κρανίου δεν μας λένε τίποτα για το τί συμβαίνει στον εγκέφαλο.
Ωστόσο! Ο Γκαλ είχε βρει κάτι μεγάλο, κάτι το οποίο δεν γνωρίζαμε.
Να θυμάστε, εκείνη την εποχή απλά ξεκινούσαμε να συνειδητοποιούμε ότι ο εγκέφαλος ήταν η πηγή
του εαυτού μας, και όχι η ψυχή,η καρδιά ή οτιδήποτε άλλο. Η τελευταία και σωστή παρατήρησή του

Thai: 
ในช่วงต้นปี 1800 Franz Joseph Gall นักฟิสิกซ์ชาวเยอรมัน ใช้เวลาอย่างมาก
ยุ่งวุ่นวายกับหนังศีรษะของคนแปลกหน้า เขาไม่ใช่ช่างทำผม ไม่ใช่หมอนวด ไม่ใช่คนที่ชื่นชอบหนังศีรษะอะไรแบบนั้น
แต่เขาเป็นนักฟรีโนโลยีที่ศึกษาลักษณะจิตใจจากการวัดกะโหลกศีรษะ
เขาเป็นคนแรกที่ค้นพบศาสตร์นี้ Gall เชื่อว่าบุคลิกภาพของมนุษย์สัมพันธ์กับรูปร่างของกะโหลกศีรษะ
โดยที่ความโหนกนูนของกะโหลกศีรษะจะบ่งบอกคุณสมบัติเฉพาะตัวของบุคคลนั้น
น่าแปลกใจที่วิทยาศาสตร์แบบนี้มีโด่งดังมากเป็นสิบ ๆ ปี Gall จึงกลายเป็นคนดัง
อืม...อย่างที่เราเห็นหัวของเขา เขาคงทำอะไรซักอย่างกับกะโหลกของเขาแน่ๆ
และในที่สุด ฟรีโนโลยีถูกจัดเป็นวิทยาศาสตร์เทียม
เพราะว่ารูปร่างของกะโหลกไม่ได้บ่งบอกถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในสมองเลย
แต่การค้นพบของ Gall ครั้งนี้นำไปสู่สิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่เราไม่เคยรู้มาก่อน
นี่คือจุดเริ่มต้นที่เราเห็นตรงกันว่าสมองเป็นศูนย์รวมของตัวตน ไม่ใช่จิตวิญญาณ หัวใจ หรืออย่างอื่น
ข้อเสนอของ Gall ที่ถูกต้องและยังคงเป็นจริงถึงวันนี้คือ

French: 
Au début des années 1800, un physicien allemand, Franz Joseph Gall, a passé pas ml de temps a caresser
le crâne d'inconnus. Il n'était pas coiffeur, il n'était pas masseur, il n'était pas
juste fan des grosses têtes. Il était le premier des phrénologues. Gall croyait que
la personnalité de quelqu'un était liée a la morphologie de son crâne, que ses bosses et creux
indiquaient des aspects de leur caractères.  Etonnamment, cette "science" a réellement pris et a été
pratiquée pendant des dizaines d'années et Gall est devenu une sorte de célébrité.
Et avec une tête comme celle là, on peut comprendre pourquoi il pourrait avoir été un peu obsédé avec
la forme des crânes.
Finalement, la phrénologie a été rejetée en tant que pseudoscience sectaire puisqu'il se trouve que
les contours craniens ne nous disent rien du tout sur ce qui se passe dans le cerveau.
Et pourtant ! Gall a quand même fait une découverte sur quelque chose dont on ne savait rien.
Rappelez vous qu'à ce moment là, on commence seulement à être d'accord sur le fait que le cerveau est
la source de l'être, et non l'âme ou le coeur, ou quoi que ce soit. Sa proposition durable et correcte,

English: 
In the early 1800's, German physician, Franz
Joseph Gall spent a lot of time running his
fingers over the scalps of strangers. He wasn't
a hairdresser, he wasn't a masseuse, he wasn't
just like a big fan of heads. He was a phrenologist,
he was the first phrenologist. Gall believed
that a persons personality was linked to their
skull morphology, that its bumps and ridges
indicated aspects of their character. Amazingly
this "science" actually caught on, was widely
practiced for decades, and Gall became something
of a celebrity.
Well, with a head like his, one can see how
he might have been a little bit fixated with
skull shape.
Eventually, phrenology was dismissed as a
cult pseudoscience because it turns out your
cranial contours tell us exactly nothing about
what's happening inside the brain.
And yet! Gall was actually on to something
big, something that we knew nothing about.
Remember, at this point we were just starting
to get consensus that the brain was the source
of self and not like the soul or the heart
or whatever. His lasting and correct proposition

iw: 
בתחילת המאה ה-19, רופא גרמני בשם יוסף גול בזבז זמן רב
בהעברת האצבעות שלו על קרקפות של זרים. הוא לא היה ספר, לא מסאג'יסט, והוא
גם לא היה מעריץ גדול של ראשים. הוא היה פרונולוג, הפרונולוג הראשון. גול האמין
שאישיות של אדם קשורה למורפולוגיה של הגולגולת שלו, שהבליטות והעמקים
הצביעו על אספקטים שונים של האישיות שלהם. באופן מדהים, ה"מדע" הזה באמת תפס תאוצה, והיה
נלמד באופן נרחב במשך שנים, וגול הפך להיות סוג של סלב.
טוב, עם ראש כמו זה, כל אחד יכול לראות איך הוא היא אובססיבי עם
צורה של השלד.
לבסוף, תחום הפרונולוגיה נדחה כמדע שגוי, כיוון
שהתגלה שקווי המתאר של הגולגולת שלך לא אומרים דבר על מה שמתרחש בתוך המוח שלך.
וכן! גול באמת היה בדרך למשהו גדול, משהו שלא ידענו עליו שום דבר קודם.
תזכרו, בנקודה הזו של הזמן רק התחיל להתגבש הקונצנזוס שהמוח הוא
המוקד של העצמי ולא כמו הנשמה או הלב או לא חשוב מה. ההצעה הנכונה והקיימת שלו

Chinese: 
在19世纪初，德国医生，弗朗茨约瑟夫加尔花了很多时间跑了
手指在陌生人的头皮。他不是一个理发师，他不是一个按摩师，他没有
就像元首的忠实粉丝。他是一个骨相家，他是第一个骨相。高尔信
一个人的性格是与他们的
头骨的形态，它的颠簸和山脊
他们的性格的指示方面。令人惊讶
这种“科学”实际上是民心，是广
实行了几十年，和高尔变成了什么
的名人。
那么，与喜欢他的头，人们可以看到如何
他可能是有点迷恋与
头骨的形状。
最终，颅相学被驳回作为
崇拜伪科学，因为事实证明你的
颅骨轮廓介绍一下究竟什么
发生的事情在大脑中。
但是！胆实际上要发生什么
大的东西，我们一无所知。
请记住，在这一点上，我们刚刚开始
获得共识，即大脑的来源
自我而不是像灵魂或心脏
或什么的。他的持久和正确的命题

German: 
Im frühen 19.Jahrhundert, verbrachte der deutsche Arzt Franz Joseph Gall viel Zeit damit,
seine Finger über die Kopfhaut von Fremden zu streichen. Er war kein Friseur, er war kein Masseur,  er war
auch nicht einfach ein großer Fan von Köpfen. Er war ein Phrenologe. Er war der erste Phrenologe. Gall glaubte daran,
dass die Persönlichkeit einer Person  mit deren Schädelmorphologie verknüpft war, dass ihre Beulen und Erhöhungen
auf die Aspekte ihres Charakters hindeuten. Erstaunlicherweise setzte sich diese "Wissenschaft" durch,
wurde mehrere Jahrzehnte praktiziert, und Gall wurde so etwas wie eine Berühmtheit.
Nun, bei so einem Kopf, kann man sich denken warum er vielleicht ein wenig auf Schädelformen
fixiert war.
Irgendwann wurde Phrenologieals eine kultische Pseudowissenschaft verworfen, weil es sich herausstellte, dass die
Schädelkonturen uns nichts darüber erzählen, was im inneren des Gehirns geschieht.
Trotzdem! Gall war an etwas wirklich großem dran, etwas worüber wir nichts wussten.
Vergiss nicht, zu diesem Zeitpunkt hatten wir erst angefangen uns darauf zu einigen, dass das Gehirn die Quelle
des Bewusstseins ist. Nicht irgendwie die Seele oder das Herz oder was auch immer. Seine bleibende und richtige Aussage

Arabic: 
في بدايات القرن الـ19،
كان الطبيب الألماني فرانز جوزيف غال
يمضي الكثير من وقته
وهو يمرر أصابعه على رؤوس الغرباء.
لم يكن مصفف شعر، ولم يكن مدلًكا
ولم يكن مجرد محب للرؤوس.
بل كان عالًما بفراسة الدماغ.
أول عالم فراسة.
اعتقد غال أن شخصية الإنسان
ترتبط بتشّكل الجمجمة
وأن نتوءاتها وانحرافاتها
تشير إلى صفات شخصيتها.
المدهش أن هذا العلم كان منتشًرا
وتمت ممارسته لعشرات السنين
وأصبح غال أشبه بشخصية مشهورة.
مع رأس كرأسه
يمكننا أن نعرف سبب هوسه بشكل الجمجمة.
في النهاية، تم استبعاد علم فراسة الدماغ
واعتباره علًما اعتباطًيا زائًفا
لأنه تبين أن شكل الجمجمة
لا تبين لنا شيئا
عما يحدث في داخل الدماغ.
لكن غال توصل إلى شيء كبير،
ولم نكن نعرف عنه شيئا.
تذكروا إنه في هذه المرحلة
كنا قد بدأنا نجد إجماًعا
على أن الدماغ هو مصدر الذات
وليس الروح أو القلب أو ما شابه ذلك
اقتراحه الصحيح الباقي
هو أن أجزاء مختلفة من الدماغ

Italian: 
Agli inizi del 1800, il fisico Tedesco Franz Joseph Gall passò un sacco di tempo passando le sue
dita sul cuoio capelluto degli sconosciuti. Non era un parrucchiere, non era un massaggiatore, non era
un grande appassionato delle teste. Era un frenologo, era il primo frenologo. Gall credeva
che la personalità di una persona fosse collegata alla morfologia del loro cranio, che i suoi dossi e creste
indicassero aspetti del loro carattere. Incredibilmente questa "scienza" si affermò, fu largamente
praticata per decenni, e Gall divenne in una certa misura una celebrità.
Beh, con una testa come la sua, uno può immaginare come potesse essere un po' fissato con
la forma del cranio.
Alla fine, la frenologia fu destituita come una pseudoscienza di culto perché a quanto pare i tuoi
contorni cranici non ti dicono assolutamente nulla circa ciò che succede nel tuo cervello.
Ciò nonostante! Gall aveva intuito qualcosa di grosso, qualcosa di cui non sapevamo nulla a riguardo.
Ricordiamoci, a questo punto stavamo appena iniziando ad ottenere consenso che il cervello era la fonte
del sé e non dell'anima o del cuore o quel che è. La sua proposizione corretta e duratura

Chinese: 
是我們行為的大腦控制的具體方面的不同部分。
就像我們上次談到，有生物活性和心理活動之間的密切聯繫。
但除了像神經遞質
和激素的化學物質的相互作用，這與大腦的特定功能
如視覺，運動，存儲器，語音，甚至面部識別。
功能，換句話說，被本地化。
如果你能以任何方式刺激我的大腦的不同部位你想和於
─如果你和善地問我，我只是可能會讓你 - 你能控制我的動作，我的回憶，
甚至是我的個性。戳我的大腦在這裡和我的胳膊會抽搐，戳這裡
我會記住我的初吻，做了她，突然我充滿了巨大的綠巨人般的
憤怒！
這是和心靈大腦之間的聯繫，兩耳之間的黏性物質的物理大塊，
那就是我們的，我們的意識，我們的行為，我們的決定，我們的記憶，我們自己
一些神經學家喜歡說頭腦是大腦做什麼，所以
所以心理學的驅動問題之一，像人體實驗是“我們的大腦

Chinese: 
是大脑控制的，不同的部位
我们的行为具体方面。
就像我们谈到最后一次，有一个
生物活性之间的密切联系
心理活动。但除了
像神经递质的化学物质的相互作用
和激素，很多这个，是因为有
在大脑中局部份具有特定
功能，如视觉，运动，记忆，
演讲中，甚至面部识别。功能，
换句话说，是局部的。
如果你能刺激不同部位
我以任何方式脑你想于─如果
你问我很好，我可能只是让你 - 
你能控制我的动作，我的回忆，
甚至是我的个性。戳我的大脑在
在这里，我的手臂会抽搐，戳这里
我记得我第一次亲吻，做了她，
突然我充满了巨大的绿巨人般
愤怒！
这是大脑之间的联系，该物理
大块耳朵之间的黏糊糊的，心，
的东西，就是我们，我们的意识，我们的
的行为，我们的决定，我们的记忆，我们的
自我。一些神经学家喜欢说，
的初衷是什么脑子呢，所以一
心理学和驱动的问题，比如，
人类的实验是“如何做我们的大脑”

Italian: 
era che diverse parti del cervello controllano aspetti specifici del nostro comportamento.
Come abbiamo detto la volta scorsa, c'è un forte legame tra attività biologica ed
eventi psicologici. Ma oltre all'interazione di sostanze chimiche come i neurotrasmettitori
e gli ormoni, molto di questo ha a che fare con il fatto che parti localizzate del cervello hanno specifiche
funzioni, come visione, movimento, memoria, discorso e persino riconoscimento facciale. La funzione,
in altre parole, è localizzata.
Se potessi stimolare diverse parti del mio cervello in qualsiasi modo tu volessi- e se
me lo chiedi gentilmente, potrei anche permettertelo...
potresti controllare i miei movimenti, i miei ricordi,
e persino la mia personalità. Stuzzica il mio cervello qui e il mio braccio si contrarrebbe, stuzzica qui e
mi ricorderei il mio primo bacio, fallo qui su e improvvisamente sarei ricolmo da una tremenda rabbia come Hulk!
Questo è il collegamento tra il cervello, quell'ammasso di roba viscida tra le orecchie, e la mente,
la cosa che siamo noi, la nostra coscienza, il nostro comportamento, le nostre decisioni, i nostri ricordi, noi
stessi. Ad alcuni neuroscienziati piace dire che la mente è ciò che il cervello fa, quindi una
delle domande guida della psicologia e, dell'esperimento umano, è "Come si legano le funzioni

Thai: 
แต่ละส่วนของสมองควบคุมพฤติกรรมอย่างเฉพาะเจาะจง
อย่างที่พูดในคลิปที่แล้ว จะเห็นว่าลักษณะทางชีวภาพกับจิตใจมีความเกี่ยวข้องอย่างมาก
เนื่องจากการปฏิกิริยาทางเคมีของสารสื่อประสาทและฮอร์โมน
ซึ่งในแต่ละส่วนของสมองมีหน้าที่แตกต่างกัน
เช่น ควบคุมการมองเห็น การเคลื่อนไหว ความจำ การออกเสียง และแม้กระทั่งการจดจำใบหน้า
สรุปง่ายๆว่า สมองแต่ละส่วนมีหน้าที่เฉพาะตัว
ถ้าคุณขอร้องผมดีๆ ผมคงให้คุณควบคุมสมองของผมตามที่คุณต้องการ
คุณจะได้ควบคุมการเคลื่อนไหว ความจำ และบุคลิกภาพของผมด้วย
จิ้มตรงนี้แล้วแขนก็จะกระตุก จิ้มอีกทีผมก็จะจำจูบแรกได้
พอกดตรงนี้ผมก็จะมีกำลังช้างสารขึ้นมาทันที
นี่คือความสัมพันธ์ระหว่างสมอง (ก้อนเนื้อขนาดใหญ่ที่อยู่ระหว่างหูทั้งสอง) และจิตใจ
ทั้งหมดนี้ทำให้มนุษย์มีความรู้สึกตัว มีพฤติกรรม มีการตัดสินใจ มีความจำที่แตกต่างกัน ส่งผลให้เราเป็นเราในทุกวันนี้
นักประสาทวิทยาบางคนกล่าวว่าจิตใจ ความคิด ความรู้สึกเป็นผลมาจากการทำงานของสมอง
คำถามนึงที่วงการจิตวิทยาต้องการหาคำตอบคือ

Indonesian: 
adalah bahwa bagian otak yang berbeda-beda mengatur aspek spesifik perilaku kita.
Seperti yang kita bicarakan terakhir kali, ada hubungan kuat antara aktivitas biologi dan
kejadian psikologis. Tapi sebagai tambahan ke dalam keterkaitan kimiawi seperti neurotransmiter
dan hormon-hormon, hal ini banyak dikaitkan dengan bagian terbatas otak yang mempunyai fungsi
spesifik, seperti penglihatan, pergerakan, memori, bahasa, dan bahkan pengenalan wajah. Fungsi,
dalam kata lain, dibatasi.
Jika kamu bisa menstimulasi bagian otak berbedaku dalam cara apapun yang kamu mau-- dan jika
kamu memintaku baik-baik, aku mungkin mengizinkanmu-- kamu bisa mengatur pergerakanku, ingatanku,
dan bahkan kepribadianku. Sentuh otakku di sini dan lenganku akan berdenyut, sentuh di sini
dan aku bisa mengingat ciuman pertamaku, sentuh di atas sini dan tiba-tiba aku akan merasakan kemarahan
seperti-Hulk yang luar biasa!
Ini adalah hubungan di antara otak, di mana hubungan fisik antara telinga, dengan pikiran,
hal-hal yang menjadi diri kita, kesadaran kita, perilaku kita, keputusan kita, ingatan kita, diri
kita sendiri. Beberapa neuroscientist ingin berkata bahwa pikiran adalah apa yang otak lakukan, jadi salah satu
pertanyaan penting dalam psikologi, dan, mungkin, percobaan manusia adalah "Bagaimana fungsi otak kita

French: 
était que différentes parties du cerveau gèrent des aspects spécifiques de notre comportement.
Comme on en a déjà parlé, il y a un lien important entre l'activité biologique et
les événements psychologiques. Mais en plus des interférences des éléments chimiques comme les neurotransmetteurs
et les hormones, les parties localisées du cerveau ont des fonctions spécifiques comme
la vision, le mouvement, la mémoire, le langage, et même la reconnaissance faciale.
En d'autres termes, la fonction est localisée.
Si vous pouviez stimuler différentes parties de mon cerveau comme vous le vouliez - et si
vous me demandiez suffisamment gentiment, je pourrais vous laisser faire - vous pourriez contrôler mes mouvements, souvenirs,
et ma personnalité. Piquez mon cerveau ici et mon bras va trembler, piquez là, et
je me souviendrai de mon premier baiser, piquez un peu plus haut, et je vais soudainement
entrer dans une rage à la hulk !
C'est là le lien entre le cerveau, le gloubiboulga entre vos oreilles, et l'esprit,
ce qui nous définit, notre consicence, notre comportement, nos décisions, nos souvenirs,
et nous-mêmes. Des neuroscientifiques, aiment dire que l'esprit est ce qu'en fait notre cerveau, donc l'une des
aux questions primordiales de la psychologie et, l'expérience humaine est "Comment les fonctions de

Estonian: 
oli, et erinevad osad ajus kontrollivad kindlaid aspekte meie käitumises.
Nagu me ka eelmisel korral rääkisime, on bioloogilise tegevuse ja
psühholoogiliste sündmuste vahel tugev side. Aga lisaks kemikaalide nagu neurotransmitterid ja
hormoonide koosmõjule, on suur osa seotud sellega, et lokaliseeritud aju osakesed omavad konkreetseid
funktsioone, nagu nägemine, liikumine, mälu, kõne ja ka näotuvastus. Funktsioon
teise sõnaga on lokaliseeritud.
Kui sa saaksid stimuleerida mu aju erinevaid osi nii nagu sa ise tahad - ja kui
sa küsid ilusti, siis ma võin seda isegi lubada - siis oleks sul võimalik kontrollida mu liigutusi, mälestusi
ja isegi mu iseloomu. Torgi mu aju siit ja mu käsi tõmbleks, torgi siit ning
mulle meenuks mu esimene suudlus, tee seda siit ja korraga oleks ma täidetud tohutu Hulgiliku
raevuga!
See on sidemeks aju, selle füüsilise kamakaga meie kõrvade vahel, ja meele,
see, mis oleme meie: meie teadvus, meie käitumine, meie otsused, meie mälestused, meie ise, vahel.
Mõned neuroteadlased ütlevad, et mõistus on see mida aju teeb. Seega on üks
põhiküsimusi psühholoogias ja nagu inimeksperiment "kuidas on meie aju

German: 
war, dass die verschiedenen Teile des Gehirns bestimmte Aspekte unseres Verhaltens kontrollieren.
Wie wir letztens gesagt haben, es  gibt einen starken Zusammenhang zwischen der biologischen Aktivität und
Psychologischen Ereignissen. Aber  ergänzend zum Zusammenspiel verschiedener Chemikalien, wie den Neutrotransmittern
und Hormonen, hat eine Menge damit zu tun, dass bestimmte Bereiche des Gehirns bestimmte
Funktionen, wie Sehen, Bewegung, Erinnerung, Sprache, und auch Gesichtserkennung haben. Funktion,
in anderen Worten, ist an einen Ort gebunden.
Wenn du verschiedene Bereiche  meins Gehirns stimulieren könntest wie du möchtest- und wenn
du mich nett fragst, würde ich dich vielleicht sogar lassen- dann könntest du meine Bewegungen, meine Erinnerungen,
und sogar meine Persönlichkeit kontrollieren. Stupse mein Gehirn hier und mein Arm würde zucken, stupse es hier und
ich würde mich an meinen ersten Kuss erinnern, mach es hier oben und ich würde plötzlich mit einer gewaltigen Hulk ähnlichen
Wut erfüllt werden!
Das ist der Zusammenhang zwischen dem Gehirn, dem physischen Klumpen und Schleim zwischen den Ohren, und dem Verstand,
das Ding, das uns ausmacht, unser Bewusstsein, unser Verhalten, unsere Entscheidungen, unsere Erinnerungen, unser
Selbst. Manche Neurowissenschaftler sagen gerne, dass der Verstand das ist, was das Hirn tut, und so ist eine
der führenden Fragen der Psychologie und dem, nun ja, menschlichen Experiment ist "Wie verhalten sich die

iw: 
היתה שחלקים שונים של המוח שולטים באספקטים שונים של ההתנהגות שלנו.
כמו שדיברנו פעם שעברה, יש קשר חזק בין פעילות ביולוגית
ואירועים פסיכולוגים. אבל בנוסף לגומלין בין כימיקלים כמו ניורוטרנסמיטרים
והורמונים, הרבה מההתנהגות שלנו קשורה לכך שלחלקים במיקומים השונים  של המוח יש
תפקידים ספציפיים, כמו ראייה, תנועה, זיכרון, דיבור ואפילו זיהוי פנים. תפקוד,
במילים אחרות, הוא ממוקם.
אם יכולת להפעיל חלקים שונים של המוח שלי בכל דרך שתבחר - ואם
תשאל אותי יפה, אני פשוט אולי אתן לך - אתה תוכל לשלוט בתנועות שלי, בזכרונות,
ואפילו באישיות. תדחוף את המוח שלי שוב ושוב כאן ושם, והיד שלי תפרפר, תיגע שם
ואני אזכר בנשיקה הראשונה שלי, תעשה את זה כאן ולפתע אני אתמלא בזעם
זעם!!
זה הקשר בין המוח, העיסה הפיזיית הזו בין האוזניים, והמוח,
והדבר שהוא אנחנו, המודעות שלנו, ההתנהגות, ההחלטות, הזכרונות
אנחנו עצמנו. חוקרי מוח אוהבים להגיד שהמודעות היא מה שהמוח עושה, אז אחת
השאלות הנפוצות בפסיכולוגיה ולמשל, בניסויים על בני אדם, זה "איך תפקוד המוחות שלנו

Georgian: 
იყო ის, რომ ტვინის სხვადასხვა ნაწილი, ჩვენი ქმედების სხვადასხვა ასპექტს მართავდა.
როგორც წინაზე ვისაუბრეთ, დიდი კავშირი არსებობს ბიოლოგიურ მოვლენებსა და
ფსიქოლოგიურ მოვლენებს შორის. მაგრამ, დამატებით ურთიერთობისა ქიმიკატების, ისეთების როგორიცაა ნეიროტრანსმიტერები
და ჰორმონები, მრავალი რამ ეხება ლოკალიზებულ ტვინის ნაწილებს, რომლებსაც კონკრეტული
ფუნქციები აკისრიათ, მაგალითად მხედველობა, მოძრაობა, მეხსიერება, საუბარი, თუნდაც სახის ამოცნობა. ფუნქცია,
სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, არის ლოკალიზებული.
შენ რომ შეძლო სტიმულირება ჩემი ტვინის სხვადასხვა ნაწილის, ისე როგორც მოისურვებდი - თუკი
თავაზიანად მთხოვდი, შესაძლოა დაგთანხმდე კიდევაც - შენ შეძლებდი გაგეკონტროლებინა ჩემი ქმედებები, ჩემი მოგონებები,
ასევე ჩემი პიროვნებაც. თუ უჩქმეტ ჩემს ტვინს აქ, ჩემი მხარი ათამაშდება, უჩქმიტე აქ და
ჩემს პირველ კოცნას გავიხსენებ, ზედა ნაწილში ჩქმეტისას კი გავივსები უშველებელი ჰალკის მსგავსი
სიბრაზიით!
ეს არის კავშირი ტვინის, იმ ფიზიკური, ყურების შუაში მყოფი წებოვანი გროვის, და გონების შორის,
ანუ რაც ჩვენ ვართ, ჩვენი ცნობიერება, ჩვენი ქცევა, გადაწყვეტილებები, მოგონებები, ჩვენი თავი.
ზოგიერთ ნეირომეცნიერებს უყვართ იმის თქმა, რომ გონება არის ის, რასაც ტვინი აკეთებს, შესაბამისად ერთ-ერთი
მამოძრავებელი კითხვა ფსიქოლოგიაში, და ადამიანურ ექსპერიმენტებში არის "როგორ ებმის ჩვენი ტვინის

Dutch: 
was dat verschillende delen van de hersenen verschillende aspecten van ons gedrag controleren.
Zoals we vorige keer zeiden, is er een sterk verband tussen biologische activiteit en
psychologische gebeurtenissen. Maar bovenop de wisselwerking van chemicaliën als neurotransmitters
en hormonen, heeft veel van dit te maken met het feit dat lokale delen van de hersenen specifieke
functies hebben, zoals visie, beweging, geheugen, spraak, en zelfs gezichtsherkenning. Functie,
in andere woorden, is gelokaliseerd.
Als je verschillende delen van mijn brein zou kunnen stimuleren op de manier waarop jij zou willen- en als
je het lief vraagt, zou ik het misschien zelfs toelaten- zou je controle kunnen hebben over mijn bewegingen, herinneringen
en zelfs mijn persoonlijkheid. Por mijn brein hierzo en mijn arm krijgt een ruk, por daar en
ik herinner me mijn eerste kus, doe het hierboven en plots word ik gevuld met een ontzettende hulk-achtige
woede!
Dit is de link tussen het brein, die fysieke klomp tussen de oren, en de geest,
het ding dat ons is, ons bewustzijn, ons gedrag, onze beslissingen, onze herinneringen, onze
zelf. Sommige neurowetenschappers zeggen graag dat de geest is wat de hersenen doen, dus een van
de belangrijkste vragen in psychologie en, wel, het menselijke experiment is “Hoe hangen de functies van ons brein

Russian: 
было в том, что разные участки мозга контролируют разные аспекты нашего поведения.
Как мы уже обсудили в прошлый раз, существует устойчивая связь между биологической активностью и
психологическими событиями. В дополнении к взаимодействию таких химических элементов, как нейромедиаторы
и гормоны, многое зависит от того, что локализованные части мозга имеют индивидуальные
функции, такие как зрение, движение, память, речь, и даже распознание лиц. Функция,
другими словами, локализована.
Если бы вы могли стимулировать разные части моего мозга как бы вы не захотели - и если
вы меня хорошо попросите, то возможно я вам даже разрешу - то вы смогли бы контролировать мои движения, мои воспоминания,
и даже мою личность. Тыкните мой мозг вот там и моя рука дернется, тыкните здесь и
я бы вспомнил мой первый поцелуй тыкните вот здесь и я вдруг стану наполнен схожей с Халковской
яростью!
Такой является связь между мозгом, тем физическим куском дряни между ушами, и разумом,
который является нами, нашим сознанием, нашим поведением, нашими решениями, нашими воспоминаниями, нашей
личностью. Некоторые неврологи любят поговаривать, что разум это то, что производит мозг, так что одним из
главнейших вопросов психоогии и человеческого эксперимента является "Как функции нашего

English: 
was that different parts of the brain control
specific aspects of our behavior.
Like we talked about last time, there is a
strong link between biological activity and
psychological events. But in addition to the
interplay of chemicals like neurotransmitters
and hormones, a lot of this has to do with
that localized parts of the brain have specific
functions, like vision, movement, memory,
speech, and even facial recognition. Function,
in other words, is localized.
If you could stimulate different parts of
my brain in any way you wanted to– and if
you ask me nicely, I just might let you–
you could control my movements, my memories,
and even my personality. Poke my brain over
here and my arm would twitch, poke here and
I'd remember my first kiss, do it up her and
suddenly I'd be filled with a tremendous Hulk-like
rage!
This is the link between the brain, that physical
hunk of gunk between the ears, and the mind,
the thing that is us, our consciousness, our
behavior, our decisions, our memories, our
selves. Some neuroscientists like to say that
the mind is what the brain does, so one of
the driving questions of psychology and, like,
the human experiment is "How do our brains'

Modern Greek (1453-): 
ήταν ότι διαφορετικά μέρη του εγκεφάλου ελέγχουν διαφορετικά στοιχεία της συμπεριφοράς μας.
Όπως είπαμε την τελευταία φορά, η βιολογική δραστηριότητα συνδέεται με
ψυχολογικά γεγονότα. Αλλά εκτός από τον ρόλο των χημικών ουσιών, όπως οι νευρομεταφορείς
και οι ορμόνες, πολλά έχουν να κάνουν με το ότι σημεία του εγκεφάλου έχουν συγκεκριμένες
λειτουργίες, όπως όραση, κίνηση, μνήμη, ομιλία, ακόμη και αναγνώριση προσώπων.
Η λειτουργία μας, με άλλα λόγια, είναι τοπική.
Εάν μπορούσες να διεγείρεις διαφορετικά κομμάτια του εγκεφάλου μου με οποιονδήποτε τρόπο ήθελες- και εάν
με ρωτούσες ευγενικά, μπορεί να στο επέτρεπε - θα μπορούσες να ελέγξεις τις κινήσεις μου, τις αναμνήσεις μου,
ακόμη και την προσωπικότητά μου. Τσιμπας εδώ τον εγκέφαλό μου και το χέρι μου θα τιναχτεί, τσιμπάς εκεί και
θα θυμόμουν το πρώτο μου φιλί, κάν'το εδώ και ξαφνικά θα γέμιζα με ένα απίστευτα δυνατό
θυμό!
Αυτός είναι ο σύνδεσμος με τον εγκέφαλο και το μυαλό,
αυτό που μας ορίζει, την συνείδησή μας, την συμπεριφορά μας, τις αποφάσεις μας, τις αναμνήσεις μας, τον
εαυτό μας. Κάποιοι νευρολόγοι λένε ότι ο νους είναι οτιδήποτε κάνει ο εγκέφαλος, έτσι ένα από τα
κυρίαρχα ερωτήματα της ψυχολογίας και της ανθρωπολογίας είναι "Πως οι λειτουργίες

Korean: 
뇌 제어의 다른 부분이었다
우리의 동작의 특정 측면.
우리가 지난 시간에 대해 얘기처럼이있다
생물학적 활성과 간 강력한 링크
심리적 이벤트. 그러나 이외에
신경 전달 물질 등 화학 물질의 상호 작용
호르몬이 많이 함께 할 수있다
뇌의 지역화 된 부분이 특정이
기능, 비전 등, 운동, 메모리,
음성, 심지어 얼굴 인식. 기능,
즉, 지역화됩니다.
당신의 다른 부분을 자극 할 수 있다면
어떤 식 으로든 나의 뇌는 당신이 대를 원하고있는 경우
당신이 정중하게 물어, 난 그냥 당신은 - 할 수 있습니다
당신은 내 움직임, 내 기억을 제어 할 수 있습니다
심지어 내 성격. 내 머리 위에 찌를
여기 트 것이 내 팔, 여기 찌르고
내가, 내 첫 키스를 기억 그녀의 위로를 할 거라고 및
갑자기 나는 엄청난 헐크 같은 가득 할 것
격노!
이것은 뇌 사이의 물리 링크 그
귀 사이에 빚의 덩어리, 그리고 마음,
우리에게있는 것은, 우리의 의식, 우리의
행동, 우리의 결정, 우리의 기억, 우리의
자아. 일부 신경 과학자는 말을 좋아한다
마음은 뇌가하는 일, 그래서 하나
구동 심리학의 질문과 같은,
인간의 실험은 '어떻게 우리의 두뇌가 할 "입니다

Portuguese: 
foi que diferentes partes do cérebro controlam aspectos específicos de nosso comportamento.
Como já falamos na última vez, há um vínculo muito forte entre a atividade biológica e os
eventos psicológicos. Mas, além da interação dos produtos químicos como os neurotransmissores
e os hormônios, um monte desse vínculo tem a ver com que regiões específicas do cérebro tem funções
específicas, como visão, movimento, memória, fala, e mesmo reconhecimento facial. Função
em outras palavras,  é localização.
Se você puder estimular diferentes partes do meu cérebro na maneira que você quiser -- e se
você me pedir gentilmente, eu deixaria-- você poderia controlar meus movimentos, minhas memórias,
e mesmo a minha personalidade. Cutuque o meu cérebro justo aqui e meu braço se contrairia, cutuque aqui e
eu relembrarei o meu primeiro beijo, cutuque aqui e de repente eu seria preenchido com uma trementa raiba
tipo Hulk!
Este é o vínculo entre o cérebro, o pedaço gelatinoso entre as orelhas, e a mente,
a coisa que somos nós, nossa consciência, nosso comportamento, nossas decisões, nossas memórias, nós
mesmos. Alguns neurocientistas gostam dizer que a mente é o que o cérebro faz, desta maneira
a pergunta que conduz a psicologia, e da mesma maneira, a experiência humana é " como as funções do nosso

Spanish: 
fue que diferentes partes del cerebro controlan aspectos específicos de nuestro comportamiento.
Como lo discutimos la última vez, hay un fuerte enlace entre la actividad biológica y
los eventos psicológicos. Pero además de la interacción de sustancias químicas, como los neurotransmisores
y las hormonas, mucho de esto tiene que ver con que partes localizadas del cerebro tienen funciones específicas,
como la visión, el movimiento, la memoria, el lenguaje, e incluso, el reconocimiento facial.
En otras palabras, la función es localizada.
Si pudieras estimular mi cerebro en cualquier forma que quisieras, --y si
me lo pidieras de buena forma tal vez te lo permitiría-- podrías controlar mis movimientos, mis recuerdos,
e incluso mi personalidad. Pica mi cerebro aquí y mi brazo podría retorcerse, pica acá y
recordaría mi primer beso, hazlo acá arriba y de repente ¡estaría lleno de una
furia como la de Hulk!
Éste es el enlace entre el cerebro, ese trozo de mugre entre los oídos, y la mente,
aquello que somos, nuestra conciencia, nuestro comportamiento, nuestras decisiones, nuestros recuerdos, nosotros
mismos. A algunos neurocientíficos les gusta decir que la mente es lo que el cerebro hace, así que una de las
preguntas guía de la psicología, y del experimento humano, es "¿Cómo las funciones del cerebro se

Turkish: 
beynin farklı yerlerinin,
davranışın belli yönlerini kontrol ettiğiydi.
Daha önce konuştuğumuz gibi,
biyolojik faaliyetler ile
psikolojik olaylar arasında bir bağlantı vardır.
Nörotransmitterler ve hormonlar gibi kimyasalların
etkileşimlere ilaveten; bunun bir nedeni de
beynin bölgesel parçalarının belli işlevlerinin olması:
görme, hareket etme, hafıza, konuşma
ve hatta yüzleri tanıma gibi.
İşlevler, başka bir deyişle, bölgeseldir.
Eğer beynimin farklı bölgelerini
istediğin gibi uyarabilseydin
- ve eğer nazikçe sorsaydın, buna izin verirdim -
hareketlerimi, anılarımı, ve hatta
kişiliğimi kontrol edebilirdin.
Beynimi buradan dürtersen kolum seğirir, burayı dürt
ve ilk öpüştüğüm zamanı hatırlayayım,
buradan yap ve Hulk gibi muazzam bir öfkeyle dolayım!
Kulaklarımız arasındaki külüstür, yani beyin ile
zihnimiz, yani biz olan şey:
bilincimiz, davranışımız, kararlarımız, anılarımız,
kendimiz arasında bir bağlantı var.
Bazı nörobilimciler 'zihin beynin yaptığı şeydir'
derler. Bu nedenle
psikolojinin ve insan deneyimlerinin
düşündürücü sorularından biri

Arabic: 
تسيطر على جوانب معينة من سلوكنا.
كما تحدثنا المرة الماضية
هناك ارتباط قوي بين النشاط البيولوجي
والأحداث النفسية.
لكن إضافة إلى تبادل المواد الكيماوية
مثل الناقلات العصبية والهرمونات
كثير من هذا يتعلق بحقيقة أن أجزاء موضعية
من الدماغ لها وظائف محددة
كالرؤية والحركة والذاكرة والكلام
وحتى التعرف على الوجوه.
بمعنى آخر، الوظائف موضعية.
إن استطعت تحفيز أجزاء مختلفة من دماغي
بالطريقة التي تريدها
وإن طلبت مني بطريقة لطيفة،
فقد أسمح لك
يمكنك السيطرة على حركاتي وذكرياتي
وحتى شخصيتي.
الكز دماغي من هنا، وستنتفض ذراعي
الكزه هنا، وسأتذكر قبلتي الأولى
وإن لكزتني هنا، فسأمتلئ فجأة
بغضب يشبه غضب "هالك".
هذا هو الارتباط بين الدماغ،
ذلك الجزء المادي بين الأذنين
والعقل، الذي يشكل شخصياتنا،
إدراكنا وسلوكياتنا
وقراراتنا وذكرياتنا، وأنفسنا.
يحب بعض علماء الأعصاب
يحبون القول إن النفس هي ما يفعله الدماغ
إذن، أحد الأسئلة المهمة في علم النفس
والتجربة البشرية هو
كيف تكون وظائف أدمغتنا

Italian: 
dei nostri cervelli al comportamento della mente? "
E non puoi nemmeno fare le domande giuste,
figuriamoci arrivare ad alcune delle risposte, fino a quando non conosci il cervello.
[Intro]
Potresti avere una familiarità passeggera con il tuo sistema nervoso, tipo "L'osso cerebrale
è collegato all'osso del midollo spinale e l'osso del midollo spinale è collegato all'osso del motoneurone"
Questo è il tuo sistema nervoso centrale,
e in realtà non ci sono ossa. Il tuo
sistema nervoso centrale, o solo CNS, è ciò che fa le decisioni importanti per il tuo corpo. Questo sistema
è il centro di comando, e se lo si incasina, le cose diventeranno strane.
C'è anche il sistema nervoso periferico, che è composto da neuroni sensoriali tipo ricognitori che raccolgono
informazioni e le riportano al sistema nervoso centrale.
Per avere un'idea di quanto siano fisiche le radici della tua mente e personalità, quanto concretamente
il tuo sistema nervoso faccia di te, te, lascia che ti racconti una storia. Il curioso caso di Phineas
Gage. Nel 1848, un geniale ragazzo di nome Phineas Gage stava lavorando alla ferrovia, ficcando

Turkish: 
"Beynimizin işlevleri, zihnin davranışları ile nasıl bağlantılıdır?" şeklindedir.
Bazı cevaplar almak bir yana, doğru soruları bile
soramıyorsun. Öncelikle beyni tanıman gerekiyor.
[Intro]
Sinir sistemiyle ilgili bazı fikirlerin
olabilir, örneğin, "Beyin kemiği
omurilik kemiğine bağlı, ve omurilik
kemiği motonöron kemiğine bağlı." gibi.
İşte bu senin merkezi sinir sistemin,
ama onlar kemik değiller.
'Merkezi sinir sistemi', kısaca MSS,
vücudun büyük kararlarını alır.
Bu sistem kumanda merkezidir, ve eğer onu kurcalarsan,
işler karışır. Ayrıca bir de
çevresel (periferik) sinir sistemi var,
bu da kaşif gibi dağılmış duyu nöronlarının bilgi
toplamaları ve bunları merkezi
sinir sistemine iletmelerinden oluşur.
Zihninin ve kişiliğinin fiziksel köklerinin
nasıl olduğunu, sinir sisteminin
seni ne kadar sen yaptığını anlamak için,
gel sana bir hikaye anlatayım.
Phineas Cage'in tuhaf hikayesi.
1848'de, Phineas Cage isimli neşeli bir adam
demiryolunda çalışıyordu,

Chinese: 
怎樣讓行為配合於心靈的行為？“你甚至不能提出正確的問題，
更不用說得到一些答案，直到你明白大腦。
[簡介]
你可能具有一個通過熟悉的神經系統，等，
大腦骨連接到脊髓骨，和脊髓骨被連接到運動神經元
的骨”。這就是你的中樞神經系統，有沒有真正的骨頭。 你的
中樞神經系統，或者只是CNS(中樞神經系統)，是什麼使你的身體重大決定。該系統
是指揮中心，如果你惹它，事情會變得怪異。
還有周圍神經系統，它是由該收集偵察狀的感覺神經元的
信息並將其報告給中樞神經系統的偵察兵似的感覺神經元。
為了得到一個手柄上有多麼物理根
你的心靈和個性，如何具體
你的神經系統，使你成為你，讓我
告訴你一個故事，菲尼亞斯蓋奇的奇事。
1848年，一個親切的叫章菲尼亞斯
蓋奇正致力於鐵路，

English: 
functions tie to the behavior of the mind?"
And you can't even ask the right questions,
let alone get at some of the answers, until
you get to know the brain.
[Intro]
You might have a passing familiarity with
your nervous system, like, "The brain bone
is connected to the spinal cord bone, and
the spinal cord bone is connected to the motoneuron
bone." That's your central nervous system,
and there aren't actually any bones. Your
central nervous system, or just CNS, is what
makes your bodies big decisions. This system
is the command center, and if you mess with
it, things are gonna get weird. There's also
the peripheral nervous system, which is composed
of scout-like sensory neurons that gather
information and report it back to the central
nervous system.
To get a handle on just how physical the roots
of your mind and personality are, how concretely
your nervous system makes you you, let me
tell you a story. The curious case of Phineas
Gage. In 1848, a genial chap named Phineas
Gage was working on the railroad, tamping

Spanish: 
enlazan con el comportamiento de la mente?" Y ni si quiera puedes hacer las preguntas correctas,
mucho menos tener algunas respuestas, hasta que conozcas el cerebro.
[Intro]
Tal vez tengas algo de familiaridad con tu sistema nervioso, como "El hueso del cerebro
está conectado con el hueso de la médula espinal, y el hueso de la médula espinal está conectado con el hueso de la
motoneurona." Ese es tu sistema nervioso central, y de hecho, no hay ningún hueso. Tu
Sistema Nervioso Central, o SNC, es lo que logra las grandes decisiones de tu cuerpo. Este sistema
es el centro de comando, y si te metes con él, las cosas se van a poner raras. Está también
el Sistema Nervioso Periférico, que está compuesto por neuronas sensitivas, como exploradores, que recolectan
información y la reportan de regreso con el Sistema Nervioso Central (SCN)
Para tener una idea de  cuán físicas son las raíces de tu mente y tu personalidad, de cuán concretamente
tu sistema nervioso te hace tú, déjame contarte una historia. El curiosos caso de Phineas
Gage. En 1848, un tipo genial llamado Phineas Gage estaba trabajando en las vías,  comprimiendo

German: 
Funktionen unseres Gehirns zum Verhalten des Verstandes?" Du kannst  nicht mal die richtigen Frage stellen,
ganz zu schweigen davon, die Antworten zu geben, bis du das Gehirn  kennen lernst.
Düdüdüdü
Du hast vielleicht schon eine bestehende Kenntnis über das Nervensystem haben, wie "Der Gehirnknochen
ist mit dem Rückenmark-Knochen verbunden und der Rückenmark-Knochen ist verbunden mit dem Motoneuron-
Knochen." Das ist dein Zentrales Nervensystem, und da gibt es eigentlich keine Knochen. Dein
Zentrales Nervensystem, oder nur ZNS, ist , was die großen Entscheidungen deines Körpers trifft Dieses System
ist das Kommandozentrum, und wenn du es durcheinander bringst, passieren eigenartige Dinge. Es gibt auch noch
das Periphere Nervensystem, das aus Aufklärer ähnlichen sensorischen Neuronen zusammen gesetzt ist,  die
Informationen sammeln und dem Zentralen Nervensystem zurücksenden.
Um einen Einblick zu bekommen, wie physisch der Ursprung deines Verstandes und deiner Persönlichkeit sind, wie genau
dein Nervensystem dich zu dir Selbst macht, lass mich dir eine Geschichte erzählen. Der merkwürdige Fall des Phineas Gage.
Im Jahre 1848, hatte ein geselliger Bursche mit dem Namen Phineas Gage auf bei der Eisenbahn gearbeitet. Er hat stopfte

Dutch: 
vast aan het gedrag van de geest?” En je kan niet eens de juiste vragen stellen,
laat staan op sommige van de antwoorden komen, tot je de hersenen leert kennen.
 
Je bent je misschien ietwat bekend met je zenuwstelsel, zoals, “Het hersenbot
is verbonden met het bot van de ruggengraat, en dat bot is op zijn beurt verbonden met het motorische
zenuwbot.” Dat is je centrale zenuwstelsel, en er zijn eigenlijk geen botten. Je
centrale zenuwstelsel, of gewoon CZS, is wat de grote beslissingen van je lichaam maakt. Dit systeem
is de centrale verkeersleiding, en als je ermee knoeit, gaan dingen raar worden. Er is ook
het perifere zenuwstelsel, dat bestaat uit verkenner-achtige sensorische neuronen die informatie
verzamelen en verslag brengen aan het centrale zenuwstelsel.
Om te begrijpen hoe fysiek de oorsprong van je geest en persoonlijkheid is, hoe concreet
je zenuwstelsel jou jou maakt, laat me je een verhaal vertellen. De eigenaardige zaak van Phineas
Gage. In 1848 was een hartelijke kerel genaamd Phineas Gage aan het werken aan de spoorweg, buskruit

Estonian: 
funktsioonid seotud mõistuse käitumisega?". Sa ei saa küsida isegi õigeid küsimusi,
rääkimata sellest, et saada mingeid vastuseid, kuni sa ei õpi tundma aju.
 
Sul võib olla mööduv sarnasus oma närvisüsteemiga, nagu näiteks: "Aju luu
on seotud seljaaju luuga ja seljaaju luu on seotud motoneuroni luuga".
See on sinu kesknärvisüsteem ning seal ei ole tegelikult ühtegi luud.
Kesknärvisüsteem, või lihtsalt KNS, on see, mis võtab vastu sinu keha suured otsused. See süsteem
on juhtimiskeskus ja kui sa sellega jamad siis muutuvad asjad imelikuks. Olemas on ka
perifeerne närvisüsteem, mis koosneb sensoorsetest neuronitest, mis koguvad
informatsiooni ja kannavad selle ette kesknärvisüsteemile.
Et saada täpselt aru, kui füüsilised sinu meele ja iseloomu juured on, ja kui konkreetselt
sinu närvisüsteem sinust Sinu teeb, räägin ma teile loo. Phineas Gage'i huvitav juhtum.
Aastal 1848 töötas südamlik vennas, Phineas Gage, raudteel, tampides

Thai: 
การทำงานของสมองเกี่ยวข้องกับจิตใจอย่างไร?
คุณจะไม่สามารถตอบคำถามนี้ได้
จนกว่าคุณจะรู้จักสมองดีพอ
[ดนตรีเกริ่นนำ]
คุณอาจเคยได้ยินว่าระบบประสาทมีกระดูกสมองเชื่อมกับกระดูกไขสันหลัง
และกระดูกไขสันหลังเชื่อมกับกระดูกเซลล์ประสาทสั่งการ
แต่ในความจริงแล้ว ระบบประสาทส่วนกลาง ไม่มีกระดูกแม้แต่ชิ้นเดียว
ระบบประสาทส่วนกลางเป็นตัวกำหนดว่าร่างกายจะตอบสนองต่อสิ่งเร้าต่างๆอย่างไร
เป็นเหมือนศูนย์สั่งการ ถ้ามีปัญหา การตอบสนองจะผิดเพี้ยนไป
นอกจากนี้ยังมีระบบประสาทส่วนปลายที่มีเซลล์ประสาทรับสัมผัส เป็นเหมือนทหารสอดแนม
คอยรวบรวมข้อมูลและส่งกลับไปที่ระบบประสาทส่วนกลาง
เพื่อให้เห็นภาพว่าร่างกาย จิตใจและบุคลิกภาพมีความสัมพันธ์กันอย่างไร
และระบบประสาททำให้คุณเป็นคุณในแบบทุกวันนี้ได้ยังไง ผมจะเล่าเรื่องนึงให้คุณฟัง
นี่เป็นเคสของเด็กผู้ชายใสๆคนหนึ่งที่ชื่อ Phineas Gage ในปี 1848 เขาทำงานที่รางรถไฟ

Arabic: 
مرتبطة بسلوكنا؟
ولا يمكننا أن نطرح الأسئلة المناسبة،
أو الحصول على بعض الإجابات
حتى نتعرف على الدماغ.
ربما لديك معرفة عابرة عن جهازك العصبي
كمعرفة أن الجمجمة
مرتبطة بعظام الحبل الشوكي
وعظام الحبل الشوكي مرتبطة
بعظام العصبونات الحركية.
هذا هو جهازك العصبي المركزي،
وليست فيه عظام فعلًيا.
الجهاز العصبي المركزي
هو ما يتخذ قرارات جسدك المهمة.
هذ الجهاز هو مركز القيادة.
وإن عبثت به، فستصبح غريًبا.
هناك أيًضا الجهاز العصبي المحيطي
ويتألف من عصبونات حّسية تشبه المستكشف
تجمع المعلومات
وتبلغ بها الجهاز العصبي المركزي.
لنفهم مدى ارتباط جذور عقلك وشخصيتك
بالأجزاء المادية
وكيف يجعل جهازك العصبي
يعطيك صفاتك الشخصية، سأروي لكم قصة.
"الحالة الغريبة لفينييس غيج".
في عام 1848، كان شاب لطيف اسمه فينييس غيج
يعمل في السكة الحديدية

Indonesian: 
terikat pada perilaku sebuah pikiran?" Dan kamu bahkan tidak bisa menanyakan pertanyaan yang tepat,
apalagi mendapat jawaban, sampai kamu mengenal otak.
[Intro]
Kamu mungkin sekilas mengenali sistem syarafmu, seperti, "Batang otak
terhubung dengan batang tulang sumsum, dan batang tulang sumsum terhubung dengan batang
motoneuron." Itulah sistem syaraf pusatmu, dan sebenarnya sama sekali bukan tulang (bones).
Sistem syaraf pusatmu, sebut saja SSP, adalah apa yang membuat keputusan besar atas tubuhmu. Sistem ini
adalah command center, dan jika kamu bermain-main dengannya, semua akan menjadi aneh. Ada pula
sistem syaraf periferal, yang tersusun rapi dari neuron sensorik yang mengumpulkan
informasi dan melaporkannya kembali pada sistem syaraf pusat.
Untuk mengerti bagaimana secara fisik pikiran dan kepribadianmu, bagaimana
sistem syarafmu secara konkret membuatmu menjadi dirimu sendiri, izinkan aku menceritakan sesuatu. Kasus aneh Phineas
Gage. Pada 1848, pria ramah bernama Phineas Gage sedang bekerja di rel kereta api, memasukkan

iw: 
קשורים להתנהגות שלנו?". ואתה אפילו לא יכול לשאול את השאלות הנכונות,
שלא לדבר על לקבל תשובות, עד שתדע להכיר את המוח.
[מבוא]
אולי יש לך הכרות טנה עם מערכת העצבים, למשל, שעצם המוח
מחובר לעצם של חוט השדרה, ועצם חוט השדרה מחוברת לעצם נוירון המוטורי.
זוהי מערכת העצבים שלך, ולמעשה אין בה כלל עצמות.
מערכת העצבים המרכזית שלך, או פשוט CNS, היא מה שגורמת להחלטות הגדולות של הגוף שלך. המערכת הזו
היא מרכז השליטה, ואם אתה מבלבל אותה, דברים הולכים לקרות באופן מוזר. יש גם
את מערכת העצבים המרכזית, הבנויה מנוירונים חושיים
שאוגרים מידע ומבעבירים אותו חזרה למערכת העצבים המרכזית.
כדי לקבל טעימה על איך השורשים הפיזיים של המוח שלך והאישיות שלך הם, כמה קונקרטית
מערכת העצבים שלך עושה אותה, תן לי לספר לך סיפור. המקרה המוזר של פינאס
גאג'. ב-1948, בחור חביב בשם פינאס גאג' עבד על מסילת רכבת, בטש

Modern Greek (1453-): 
του εγκεφάλου μας συνδέονται με τη συμπεριφορά του νου?"
Και δεν μπορείς καν να κάνεις τη σωστή ερώτηση,
πόσο μάλλον να πάρεις απάντηση, εώς ότου να μάθεις τον εγκέφαλο.
[εισαγωγή]
Μπορεί να έχεις μια μικρή γνώση με το νευρικό σου σύστημα, όπως, "Το κόκκαλο του εγκεφάλου
είναι συνδεδεμένο με τη σπονδυλική στήλη, και η σπονδυλική στήλη είναι συνδεδεμένη με το κινητικό νεύρο".
Αυτό είναι το κεντρικό νευρικό σου σύστημα, και δεν υπάρχουν κόκκαλα.
Το κεντρικό νευρικό σύστημα, ή Κ.Ν.Σ., είναι αυτό που παίρνει τις μεγάλες αποφάσεις του σώματός σου. Αυτό το σύστημα
είναι το κέντρο ελέγχου, και αν το πειράξεις, τα πράγματα θα γίνουν περίεργα. Υπάρχει επίσης
το περιφερειακό νευρικό σύστημα, το οποίο αποτελείται από ανιχνευτές-νευροαισθητήρες οι οποίοι συγκεντρώνουν
πληροφορίες και τις αναφέρουν στο κεντρικό νευρικό σύστημα.
Για να καταλάβεις το πόσο απτές είναι οι ρίζες του μυαλού και της προσωπικότητάς σου, πόσο χειροπιαστά
σε ορίζει το νευρικό σου σύστημα, θα πω μια ιστορία. Η περίεργη περίπτωση του Φινέα
Κέιτζ. Το 1848, ενώ ο Φινέας Κέιτζ εργαζόταν στον σιδηρόδρομο έριξε

Chinese: 
功能配合心灵的行为？“
你甚至不能提出正确的问题，
更不用说得到一些答案，直到
你了解大脑。
[简介]
你可能有一个路过熟悉
你的神经系统一样，“大脑骨
被连接到脊髓骨，和
脊髓骨连接到运动神经元
骨头。“这就是你的中枢神经系统，
而且实际上不是任何骨头。您的
中枢神经系统，或者仅仅中枢神经系统，是什么
使你的身体做出重大决定。该系统
是指挥中心，如果你惹
它，事情会变得怪异。还有
周围神经系统，它是由
侦察兵样的采集感觉神经元
信息和报告回中央
神经系统。
要获得关于多么物理根部的手柄
你的心灵和个性，如何具体
你的神经系统，使你你，让我
告诉你一个故事。菲尼亚斯奇事
盖奇。 1848年，一个和蔼的第一章叫菲尼亚斯
盖奇正致力于铁路，夯

Georgian: 
ფუნქციები, ჩვენი გონების ქცევებს?" ჩვენ კი სწორი კითხვის დასმაც კი არ შეგვიძლია,
არათუ პასუხამდე მისვლა, მანამ საკუთარ ტვინს არ გავიცნობთ.
[იცნობდე შენს ტვინს]
შენ შეიძლება იცნობდე კიდეც შენს ნერვულ სისტემას, მაგალითად, "ტვინის ძვალი
დაკავშირებულია ზურგის ტვინის ძვალთან, ეს უკანასკნელი კი დაკავშირებულია მოტონეირონის ძვალთან"
ეს არის შენი ცენტრალური ნერვული სისტემა, მანდ კი რეალურად ძვალი არცაა. შენი
ცენტრალურ ნერვული სისტემა, ან უბრალოდ CNS, არის ის რაც იღებს ორგანიზმის დიდ გადაწყვეტილებებს. ეს სისტემა
არის ბრძანებების ცენტრი, ხოლო თუკი დააზიანებ მას, რაღაცეები აირევ-დაირევა. ასევე არის
პერიფერული ნერვული სისტემა, რომელიც შედგება ბოისკაუტის მაგვარ სენსორული ნეირონებით, რომლებიც აგროვებენ
ინფორმაციას და ახსენებენ ცენტრალურ ნერვულ სისტემას.
უკეთ რომ ჩავწვდეთ, თუ რამდენად ფიზიკურია ფესვები შენი გონებისა და პიროვნების, კონკრეტულად როგორ
გხდის შენი ნერვული სისტემა შენ თავად, უფლება მომეცი ამბავი მოგიყვე. უცნაური შემთხვევა ფინეას გაიჯის.
1848 წელს, ჯიგარი მამაკაცი სახელად ფინეას გაიჯი მუშაობდა რკინიგზაზე, ტკეპნიდა

Russian: 
мозга связывают поведение с разумом?" Но невозможно даже найти правильные вопросы,
а того менее и ответы, пока вы не узнаете больше о мозге.
У вас может даже быть беглое знакомство с вашей нервной системой, типа "Кость мозга
связана с костью спинного мозга, и кость спинного мозга соединена с костью
мотонейрона." Такой является ваша центральная нервная система, только вот нет там никаких костей. Ваша
центральная нервная система, или ЦНС, является тем, что принимает большие решения вашего тела. Эта система
служит командным центром, и если вы с ней пошалите, что-то странное начнет происходить. У нас также есть
периферийная нервная система, которая состоит из схожих с лазутчиками сенсорных нейронов, которые собирают
информацию и отсылают её обратно к центральной нервной системе.
Чтобы получить идею о том, насколько физическими являются корни вашего разума и личности, насколько  конкретно
ваша нервная система создает из вас вашу личность, позвольте мне рассказать вам былину. Любопытный случай Финеаса
Гейджа. В 1848, гениальный дружок по имени Финеас Гейдж работал на железной дороге,

French: 
notre cerveau sont liées au comportement de l'esprit? "
Et vous ne pouvez même pas poser les bonnes questions,
et encore moins trouver quelques réponses, tant que vous 'navez pas appris à connaître le cerveau.
[Intro]
Vous pourriez avoir une certaine familiarité avec votre système nerveux, genre, "la boîte cranienne
est connectée à l'os de la moelle épinière, et l'os médullaire est relié à l'os motoneurone"
Voilà votre système nerveux central,
et il ne sont pas réellement des os. Votre
système nerveux central, ou SNC, est ce qui prend grandes décisions de votre corps. Ce système
est le centre de commande, et si vous le bidouillez, ça va partir en cacahuète. Il y a aussi
le système nerveux périphérique, qui se compose de neurones sensoriels qui se rassemblent
l'information et de rendre des comptes système nerveux central.
Pour comprendre mieux à quel point les racines de votre esprit et personnalité sont physiques, et à quel point
vous êtes votre système nerveux, laissez-moi vous raconter une histoire. Le curieux cas de Phineas
Gage. En 1848, un gars génial nommé Phineas Gage a travaillé sur le chemin de fer, tassant

Korean: 
기능은 마음의 행동에 넥타이? "
그리고 당신도 올바른 질문을 할 수 없습니다,
까지 답변의 일부에서 얻을 혼자하자
당신은 뇌를 알아 갈 수.
[소개]
당신은 함께 전달 친숙가있을 수 있습니다
당신의 신경계와 같은, "뇌 뼈
상기 척추 뼈에 연결되고
척추 뼈가 접속되어 motoneuron
뼈. "당신의 중추 신경계이다,
실제로 어떤 뼈가 없습니다. 너의
중추 신경계, 아니면 그냥 CNS는 무엇입니까
당신의 몸 큰 결정을 내립니다. 이 시스템
명령 센터, 그리고 엉망 당신이 경우
이 상황이 거 이상한 얻을 수 있습니다. 도 있습니다
구성되는 말초 신경계,
수집 스카우트와 같은 감각 뉴런의
정보 및 중앙에 다시보고
신경계.
얼마나 물리적 뿌리에 핸들을 얻으​​려면
당신의 마음과 성격, 어떻게 구체적이다의
신경계가 당신을하게 날 수 있도록
당신에게 이야기를. 피네 아스의 호기심 경우
표준. 1848 년에, 온화한 녀석이 피네 아스의 이름
게이지는 유정, 철도에서 일하는

Portuguese: 
cérebro se ajustam com os comportamentos da mente? E você não precisa nem fazer as perguntas certas,
e muito menos chegar a algumas das respostas, até você começar conhecer o cérebro.
[Intro]
Você pode ter familiaridade com seu sistema nervoso, e saber que, "O osso do seu cérebro
está conetado com a médula espinhal, e que o osso da médula está conetada com um osso do neurônio
motor. "Esse é o seu sistema nervoso central, e no qual realmente não há nenhum osso.
Seu Sistema Nervoso Central ou só SNC, é o que toma as grandes decisões no seu corpo. Este sistema
é o centro de comando, e se você mexer com ele, as coisas podem se tornar esquisitas. Há também
o Sistema Nervoso Periférico, o qual está composto de neurônios sensoriais que como escoteiros juntam
informações e as reportam de volta para sistema nervoso central.
Para ter uma ideia de quão físicas são as raízes da sua mente e personalidade, podemos dizer
que os sistema nervos faz o que você é, deixe me contar uma história. O curioso caso de Phineas
Gage. Em 1848 um sujeito genial chamado Phineas Gage estava trabalhando na ferrovia, calçando

Thai: 
เขาใส่ดินปืนลงในหลุมด้วยแท่งเหล็ก แต่ดินปืนปะทุขึ้นมาและเกิดการระเบิดขึ้น
ทำให้แท่งเหล็กนั้นเป็นเหมือนกระสุนเสียบเข้าที่แก้มซ้ายและทะลุออกด้านบนศีรษะของเขา
นั่นแปลว่ามันผ่านสมองของเขาด้วย แต่ที่น่าทึ่งคือเขากลับลุกขึ้นยืนได้เอง
และเดินตรงไปที่เพื่อนของเขา พร้อมเล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทั้งหมด
หลังจากนั้นเพื่อนพาเขากลับบ้านโดยที่เขายังมีสติและรู้ตัวตลอดเวลา
เมื่อหมอมาตรวจ หมอแทบไม่อยากจะเชื่อว่าแท่งเหล็กนั่นทะลุผ่านหัวเขาจริงๆ
จนกระทั่ง Phineas เริ่มไอและมีชิ้นส่วนของสมองขนาดเท่าช้อนชาออกมาจากหัว
หมอจึงเชื่อว่าเรื่องนี้เกิดขึ้นจริงๆ
หลังจากพักฟื้นได้ 2-3 เดือน อาการของเขาก็ดีขึ้นมากและใช้ชีวิตได้ตามปกติ
แต่เพื่อนเขาบอกว่าหลังเกิดอุบัติเหตุ Phineas ไม่เป็นคนเดิมอีกต่อไป
ถึงแม้เขาจะยังมีความจำ สติปัญญา การเดิน การพูดเหมือนเดิม มีแค่ลูกตาที่ผิดปกติไปเล็กน้อย
Phineas คนเดิมเป็นคนมีมารยาทและพูดจาไพเราะ แต่หลังจากเหตุการณ์ครั้งนั้น

Arabic: 
وبينما كان يدخل البارود إلى فتحة التفجيل
بعصا حديدية، اشتعل البارود.
أدى الانفجار الناتج إلى جعل العصا
تنطلق كالرصاصة
لتخترق وجنته اليسرى وتخرج من قمة رأسه.
بالمناسبة، الدماغ بين هاتين النقطتين.
المدهش في الأمر، أنه نهض بعد الحادث،
وسار إلى عربة
وشرح ما حدث له،
ثم أوصلوه إلى منزله
كل ذلك وهو في وعيه.
ثم جاء الطبيب لفحصه
ورفض أن يصدق أن العصا اخترقت رأسه
وذلك مفهوم
حتى بدأ فينييس السعال
فوجد قطعة من دماغه،
يصفها الطبيب بأنها ملء كوب الشاي
تسقط من رأسه، فاضطر الطبيب
إلى أن يتقبل ما حدث.
وبعد بضعة شعور من النقاهة
ُشفي تقريًبا، وعاد إلى التنقل كما كان يفعل.
لكن بعض أصدقائه قالوا إنه فينييس
لم يعد كما كان.
صحيح أنه احتفظ بذكرياته وقدراته العقلية
وكان يمشي ويتكلم ويبدو كما هو
باستثناء عينه المفقودة.
لكن فينييس القديم كان مهذًبا ولطيًفا

Indonesian: 
bubuk mesiu ke dalam lubang peledakan dengan tongkat besi, namun bubuk mesiunya tersulut. Ledakan
yang dihasilkannya mengakibatkan tongkat tersebut menembus pipi kirinya seperti peluru dan keluar
melalui puncak kepalanya. Ada otak di antara kedua tempat itu, ngomong-ngomong. Hebatnya, dia berdiri
setelah kecelakaan, lalu berjalan menuju kereta, menjelaskan apa yang terjadi, lalu
mereka mengantarkannya kembali ke rumah, semuanya terjadi saat ia sadar.
Jadi para dokter datang untuk memeriksanya, dan bisa dimengerti, enggan untuk percaya bahwa
sebuah tongkat bisa menembus kepalanya. Sampai Phineas mulai batuk-batuk dan sejumlah otak yang menurut dokter
seukuran cangkir jatuh dari kepalanya, sang dokter akhirnya tentu harus mengerti
apa yang terjadi. Setelah beberapa bulan pemulihan, dia cukup pulih dan mulai bergerak
seperti biasa. Tapi teman-temannya berkata bahwa Phineas bukan seperti dirinya lagi. Memang
dia masih memiliki ingatan dan kemampuan mentalnya, dan dia berjalan dan berbicara dan terlihat sama,
tanpa satu bola mata, tapi saat Phineas yang lama berbudi baik dan berbahasa halus, Phineas yang

Spanish: 
pólvora dentro de un agujero con una barra de hierro, pero la pólvora se prendió fuego. La explosión
resultante causó que la barra de hierro saliera disparada como una bala a través de su mejilla izquierda y hacia afuera en la
parte superior de su cabeza. Hay cerebro en medio de esos dos sitos, por cierto. Sorprendentemente, él se paró
después del accidente y caminó hacia una carretilla, describió lo que pasó, y después
lo llevaron de vuelta a su casa, todo esto mientras estaba consciente.
Entonces el doctor fue a examinarlo, y se negaba a creer que de hecho la barra le hubiera atravezado
la cabeza, evidentemente, hasta que Phineas comenzó a toser, y un pedazo de cerebro, que el doctor
describió como del tamaño de una taza, cayó de su cabeza; y el doctor tuvo que aceptar lo que de hecho
había pasado. Después de unos meses de convalecencia, estaba bastante recuperado y dando vueltas,
como solía hacerlo. Pero sus amigos decían que Phineas ya no era el mismo. Sí,
tenía sus recuerdos, y sus habilidades mentales, y caminaba y hablaba, y se veía como el mismo,
menos, un ojo, pero mientras que el antiguo Phineas era de maneras delicadas y suave al hablar, el Phineas de-después-de-la-picada-de-cerebro

French: 
la poudre à canon dans un trou de mine avec une tige de métal, mais la poudre a pris feu. L'explosion
a envoyé comme une balle la tige à travers de sa joue gauche jusqu'à
l'autre coté de sa tête. Il y a un cerveau entre ces deux endroits, soit dit en passant. Étonnamment, il s'est
relevé après l'accident, et s'est dirigé vers
un chariot, décrit ce qui était arrivé, puis
ils l'ont ramené chez lui, tout ça alors qu'il était encore conscient.
Ainsi, le médecin est venu l'examiner, et a refusé de croire qu'une tige en fer était passée à travers
sa tête, évidemment. Jusqu'à ce que Phineas se mette à tousser et qu'un bout de cerveau - que le médecin
a décrit comme de la taille d'une tasse de thé - soit tombé de sa tête, et le médecin a dû accepter en effet
ce qui était arrivé. Après quelques mois de convalescence, il a été à peu près guéri et pu se lever,
se balader comme il le faisait. Mais ses amis disaient que Phineas n'était plus lui-même. Oui,
il avait ses souvenirs et ses capacités mentales, et il marchait et parlait et avait l'air le même,
un globe oculaire en moins, mais alors que l'ancien Phineas était affable et à la voix douce, le Phineas post-

Dutch: 
in een gat aan het steken met een ijzeren staaf, maar het buskruit ging af. De resulterende
explosie zorgde ervoor dat de staaf als een kogel naar omhoog schoot, door zijn linkerkaak en uit de top
van zijn hoofd. Er zit brein tussen die twee plekken, trouwens. Verbazingwekkend genoeg, stond hij
op na het accident, stapte hij naar een kar, beschreef wat er gebeurd was, en dan
reden ze hem terug naar zijn huis, en dat allemaal bij bewustzijn.
Dus de dokter kwam om hem te onderzoeken, en weigerde te geloven dat een staaf werkelijk door
zijn hoofd gegaan was, begrijpelijk. Tot Phineas begon te hoesten en een hoeveelheid brein dat de dokter
beschreef als een theekopje vol uit zijn hoofd viel, en de dokter moest aanvaarden dat het inderdaad
gebeurd was. Na een paar maanden recuperatie, was hij zo goed als genezen en bewoog hij weer rond
zoals vroeger. Maar zijn vrienden zeiden dat Phineas niet lang zichzelf was. Ja
hij had zijn herinneringen en zijn mentale capaciteiten nog, en hij praatte en sprak en zag er hetzelfde uit,
buiten een oogbal, maar terwijl de oude Phineas mild en zacht van aard was, was de na-staaf-door-brein

Russian: 
трамбуя порох во взрывное отверствие железным стержнем, но порох зажегся.
Последующий взрыв заставил стержень взлететь вверх, словно пуля, через его левую щеку и выходя вверх
через его голову. Кстати говоря, между этими двумя частями головы находится мозг. К удивлению, он встал
после несчастного случая, подошел к кабине, объяснил, что случилось, и затем
его отвезли обратно домой. Всё это время он находился в сознании.
Так вот, врач пришел чтобы обследовать его, и отказался верить, что стержень на самом деле прошел через
его голову, что неудивительно. Пока Финеас не начал кашлять и пока часть мозга, которую доктор
описал как достаточную, чтобы наполнить чайную чашку, не выпала из его головы. Затем доктор должен был наконец признать,
что случилось. После нескольких месяцев выздоровления, он был достаточно подлечен и передвигался
как и раньше. Но его друзья говорили, что Финеас больше собой не являлся. Да,
у него остались его воспоминания и умственные способности, и он всё так же ходил и говорил и выглядел,
ну минус один глаз, но если старый Финеас был кротким и тихим, Финеас

Chinese: 
火藥與鐵爆破孔
棒，但產生的火藥燃燒.
爆炸造成桿拍攝像子彈
向上穿過他的左臉頰，出前
他的頭上。有腦之間的那些
兩個地方，順便說一句。神奇的是，他站在
了事故發生後，並走過去
一車，描述發生了什麼事，然後
他們開車送他回到他的房子，而所有
他是有意識的。
所以醫生就檢查了他，並拒絕
相信棒實際上已經穿過
他的頭部，可以理解。直到菲尼亞斯開始
咳嗽和大腦，醫生的數量
描述為一個茶杯般大小的腦跌出了
，醫生只好接受確
發生了什麼事。休養幾個月後，
他幾乎痊癒了起來走動
像從前那樣。但他的朋友們說：
這是菲尼亞斯不再像自己。是
他有他的記憶，他的精神能力，
他邊走邊談，看著一樣的，
減去一個眼球，而老菲尼亞斯
是溫和的和輕聲細語，在穗後到的腦

Georgian: 
წტყვიაწამალს გამსროლ ჩაღრმავებაში რკინის მილით, მაგრამ ტყვიაწამალი აალდა. შედეგად
აფეთქებამ მილი გაისროლა მისი ქვედა მარცხენა ლოყიდან თავის ზედა ნაწილის გავლით.
სხვათაშორის, ამ ორ ნაწილს შორის ტვინი მდებარეობს. გასაოცრად, იგი წამოდგა
ინციდენტის შემდეგ და გაიარა ურემამდე, აღწერა თუ რა დაემართა და შემდგომ
იგი სახლში მიიყვანეს, მთელ ამ პროცესში იგი გონს იყო.
შემდეგ ექიმი მივიდა მის გამოსაკვლევად და ცოცხალი თავით არ იჯერებდა, რომ მილმა გაიარა
მის თავში, ვერ გაამტყუვნებ. მანამ ფინეასმა ხველება არ დაიწყო და ტვინის ნაწილი, რომელიც ექიმმა
ჭიქის მოცულობით აღწერა, გადმოვარდა მისი თავიდან, შემდეგ კი ექიმს მოუწია აღიარება იმის
თუ რაც მოხდა. მკურნალობის რამდენიმე თვის შემდეგ, იგი გამომჯართელდა და მოძრაობდა
როგორც ადრე. მაგრამ მისი მეგობრები ამბობდნენ, რომ ფინეასი მის ძველ თავს აღარ გავდა. დიახ
მას ჰქონდა მეხსიერება და ფსიქიკური უნარჩვევები, იგი მოძრაობდა, საუბრობდა და გამოიყურებოდა იგივენაირად,
თვალის გამოკლებით, მაშინ როდესაც ძველი ფინეასი იყო მანერული და მშვიდად მოსაუბრე, პოსტ-მილი-სახეში-გატარებული

Chinese: 
火药到爆破孔用铁
杆，但是火药ignited.The所得
爆炸造成杆拍摄像子弹
向上穿过他的左脸颊，出前
他的头。有脑子的那些之间
两个地方，顺便说一句。令人惊讶的是，他站在
出事后，并走过去
车，说明发生了什么事，然后
他们开车送他回到他的房子，都同时
他是有意识的。
所以医生就检查了他，并拒绝
相信棒实际上已经通过
他的头部，可以理解。直到菲尼亚斯开始
咳嗽，医生的量脑
描述为一个茶杯-FUL跌出了
头，医生不得不接受的确
发生了什么事。康复后的几个月，
他几乎痊愈了起来，走动
像从前那样。但他的朋友们说：
这菲尼亚斯不再像自己。是
他有他的回忆，他的精神能力，
他边走边谈，并期待一样，
减去的眼球，而老菲尼亚斯
是温和的，并轻声细语，后秒杀到的脑

German: 
mit einer Eisenstange Schießpulver in ein Grubenloch gestopft, aber das Schießpulver entzündete sich. Die daraus resultierende
Explosion sorgte dafür, dass die Stange wie eine Kugel nach oben von seiner linke Wange
durch seinen Kopf schoss. Übrigens ist da Gehirn zwischen diesen beiden Stellen. Erstaunlicherweise, stand er
nach dem Unfall auf, und lief rüber zu einem Karren, erzählte was passiert war, und dann
fuhren sie ihn zurück nach Hause, alles während er bei Bewusstsein war.
Dann kam der Arzt um ihn zu untersuchen, und weigerte sich zu Glauben, dass eine Stange tatsächlich durch sein
Kopf schoss. Irgendwie verständlich. Bis Phineas anfing zu Husten und ein Teil des Gehirns, dass der Doktor als
Teetassen-groß bezeichnete, aus seinem Kopf fiel, und der Arzt hinnehmen musste was tatsächlich
passiert war. Nach einigen Monaten Genesung, war er ziemlich gut geheilt und lief herum
wie er es zuvor getan hat. Aber seine Freunde sagten, dass Phineas nicht mehr er selbst war. Ja,
er hatte seine Erinnerungen und seine mentalen Fähigkeiten, und er lief und sprach und sah genau gleich aus,
von einem Augapfel abgesehen, doch während der alte Phineas freundlich  und ruhig war, war der Pfosten-durch-das-Hirn

Portuguese: 
pólvora dentro de um buraco com uma barra de ferro, mas a pólvora acendeu-se. A explosão
resultante projeto a barra de ferro com uma bala através da sua bochecha esquerda saindo pela parte de cima
da cabeça. A propósito, há um cérebro entre esses dois locais. Surpreendentemente, ele levantou-se
após o acidente, aproximou-se de um carrinho, descreveu o que tinha acontecido, e então
foi levado de volta para sua casa, enquanto permanecia consciente.
Então o médico veio examiná-lo, e se recusou acreditar que uma barra de ferro tinha atravessado a sua
cabeça, o que era compreensível. Até que Phineas começo tossir e uma quantidade de cérebro que o médico
descreveu como uma xícara de chá cheia saiu de sua cabeça, e o doutor teve que aceitar o que tinha
acontecido. Depois de poucos meses de convalescênça, ele estava praticamente curado e andando daqui para lá
como acostumava fazer. Mas seus amigos começaram dizer que Phineas não era mais o mesmo. Sim
ele tinha suas lembranças e suas habilidades mentais e ele caminhava e falava e parecia o mesmo,
menos um olho, Considerando que o antigo Phineas foi bem-educado e de fala mansa, o Phineas depois do acidente no

Italian: 
polvere da sparo in un buco da esplodere con una barra di ferro, ma la polvere da sparo ha preso fuoco.
L'esplosione risultante ha sparato la canna come un proiettile attraverso la sua guancia sinistra e fuori dalla cima
della sua testa C'è del cervello tra quei due posti, a proposito. Sorprendentemente, si alzò in piedi
dopo l'incidente, e si avvicinò a
un carrello, descrisse quello che era successo, e poi
lo hanno portato a casa sua, per tutto il tempo 
era cosciente.
Quindi il dottore venne ad esaminarlo e si rifiutò di credere che una canna gli fosse effettivamente passata attraverso
la sua testa, comprensibilmente. Fino a quando Phineas ha iniziato a tossire e una quantità di cervello che il dottore
descrisse come una tazza da tè cadde dal suo
capo, e il dottore dovette accettare
cosa era successo. Dopo alcuni mesi di convalescenza,
era praticamente guarito e si muoveva
come faceva di solito. Ma i suoi amici dicevano che Phineas non era più sè stesso.
Si, aveva i suoi ricordi e le sue abilità mentali, e camminava e parlava e sembrava lo stesso,
meno un bulbo oculare. Ma mentre il vecchio Phineas era mite e gentile, il Phineas post-spuntone-nel-cervello

iw: 
אבקת שריפה לתוך חור במוט ברזל ואבקת השריפה בערה.
הפיצוץ שאירע כתוצאה מכך גרם למוט לירות דרך לחיו השמאלית והחוצה
מהראש שלו. יש מוח בין שני המקומות הללו, דרך אגב. באופן מפתיע, הוא נשאר
לעמוד לאחר התאונה, והלך קטע קצר, תיאר מה קרה, ואז
הם הסיעו אותו חזרה הביתה, כל זה כשהוא היה בהכרה.
אז הרופא בא לבדוק אותו, והוא סירב להאמין שמוט ממש עבר דרך הראש שלו
מבחינה הגיונית. עד שפינאס התחיל להשתעל וכמוט של מוח, שהדוקטור
תיאר כגודל כל ספל תה, יצאה מהראש שלו. על הדוקטור היה להסכים למעשה
למה שקרה. לאחר מספר חודשים של החלמה, הוא נברא לחלוטין ועשה
את אותם הדברים כמו לפני התאונה. אבל החברים שלו אמרו שפינאס הוא לא יותר עצמו. כן.
היו לו את הזכרונות שלו, ואת היכולות המנטליות, והוא הלך ודיבר ונראה אותו הדבר,
פחות עין אחת, בעוד שפינאס הישן היה בעל נימוסים טובים ורך מזג, פינאס

Korean: 
철과 발파 구멍에 화약
로드하지만 결과 화약 ignited.The
폭발 총알처럼 촬영로드를 발생
그의 왼쪽 뺨을 통해 위로 가기 중
그의 머리. 뇌는 그 사이에있다
그런데 두 곳. 놀랍게도, 그는 서
사고 후까지, 그리고 걸어 갔다
카트는 무슨 일이 있었는지 설명하고
그들은 그의 집에 그를 차로 돌아 왔고, 모든 동안
그는 의식이었다.
그래서 의사는 그를 검사 와서 거부
사실은 통과에로드가 있다고 생각합니다
당연히 그의 머리. 피네 아스가 시작까지
기침과 뇌의 양 의사가
찻잔 - FUL 설명 떨어졌다 그의
머리, 그리고 의사는 참으로 동의를했습니다
무슨 일했다. 요양의 몇 달 후,
그는 거의 최대 치유 주위에 이동했다
같은 그가하는 데 사용됩니다. 그러나 그의 친구들은 말 하였다
피네 아스는 더 이상 자신과 같은였습니다. 예
그는 자신의 기억과 그의 정신적 능력을했다
그는, 걸었고, 이야기와 같은 모습
마이너스 이전 피네 아스 반면, 안구,
했다-온화한 매너와 부드러운 음성, 포스트 - 스파이크 - 투 - 뇌

Turkish: 
demir bir çubuk ile patlatılacak deliklere barut tıkıyordu,
ancak barut alev aldı. Ortaya çıkan
patlama çubuğun mermi gibi fırlayıp sol yanağına
girmesini ve kafasının üstünden
çıkmasını sağladı. O iki yer arasında beyin var bu arada.
Şaşırtıcı şekilde, kazadan sonra
ayağa kalktı, at arabasına yürüdü,
olanları anlattı ve sonra
onu evine bıraktılar,
bu sırada bilinci yerindeydi.
Doktor onu muayene etmeye geldi,
ve çubuğun gerçekten de kafasının içinden geçip gittiğine
inanmayı reddetti - hak veriyorum.-
Ta ki Phineas öksürene ve doktorun bir fincan dolusu
olarak tabir ettiği kadar beyin,
kafasından düşene kadar;
ve doktor olayın yaşandığını kabul
etmek zorunda kaldı. Birkaç aylık toparlandıktan sonra,
hemen hemen iyileşmişti ve eskisi gibi
hareket etmeye başladı.
Ancak arkadaşları Phineas'ın artık
eskisi gibi olmadığını söylüyordu.
Evet, anılarını ve zihinsel yeteneklerini kaybetmemişti.
Eskisi gibi yürüyor, konuşuyordu, aynı görünüyordu,
bir gözünün olmaması hariç,
ancak eski Phineas mülayim ve tatlı dilliyken,
'beyni delindikten sonraki' Phineas

Estonian: 
raudvardaga püssirohtu lõhkamise auku, kuid püssirohi süttis. Selle tulemusena
tekkinud plahvatus põhjustas aga selle, et varras lendas läbi tema vasaku põse ja väljus tema pealaest.
Muideks, aju on nende kahe koha vahel. Hämmastav, aga ta seisis
peale õnnetust püsti ja kõndis kaariku juurde, rääkis neile, mis juhtus ja siis
sõidutati ta koju - kõike seda samal ajal kui ta ise oli teadvusel.
Arst tuli talle ülevaatust tegema ja keeldus uskumast, et varras oli tema pead
läbistanud. Kuni aga Phineas hakkas köhima ja tükk tema ajust - mida arsti sõnul
oli teetassi täis - peast välja kukkus, pidi arst leppima sellega,
mis oli juhtunud. Mõni kuu pärast paranemist oli ta enamjaolt tervenenud ja liikus ringi
nagu vanasti. Aga osad tema sõpradest mainisid, et Phineas ei olnud enam tema ise.
Jah, tal olid alles tema mälestused ja vaimsed võimed ja ta kõndis ja rääkis ja nägi välja nagu enne,
miinus üks silmadest. Kui vana Phineas oli kombekas ja mahehäälne, siis peale "varrast läbi aju" Phineas

English: 
gunpowder into a blasting hole with an iron
rod, but the gunpowder ignited.The resulting
explosion caused the rod to shoot like a bullet
up through his left cheek and out of the top
of his head. There's brain in between those
two places, by the way. Amazingly, he stood
up after the accident, and walked over to
a cart, described what had happened, and then
they drove him back to his house, all while
he was conscious.
So the doctor came to examine him, and refused
to believe that a rod had in fact passed through
his head, understandably. Until Phineas started
coughing and an amount of brain that the doctor
described as a teacup-ful fell out of his
head, and the doctor had to accept indeed
what had happened. After a few months of convalescing,
he was pretty much healed up and moving around
like he used to. But his friends were saying
that Phineas was no longer like himself. Yes
he had his memories and his mental abilities,
and he walked and talked and looked the same,
minus an eyeball, whereas the old Phineas
was mild-mannered and soft-spoken, the post-spike-to-the-brain

Modern Greek (1453-): 
δυναμίτιδα σε μία τρύπα και χτυπώντας με μία σιδερένια βέργα την έκανε να πυροδοτηθεί. Η έκρηξη
έκανε την βέργα να εκτοξευθεί σαν σφαίρα μπαίνοντας απ'το αριστερό του μάγουλο και βγαίνοντας
από την κορυφή του κεφαλιού του. Υπάρχει εγκέφαλος ανάμεσα απ'αυτά τα δύο σημεία, παρεπιπτόντως! Παραδόξως, έμεινε
όρθος μετά το περιστατικό και περπάτησε προς ένα καρότσι, περιέγραψε τί είχε γίνει, και έπειτα
τον πήγανε στο σπίτι του, ενώ εντωμεταξύ διατηρούσε τις αισθήσεις του.
Ο γιατρός ήρθε να τον εξετάσει, και αρνήθηκε να πιστέψει ότι όντως μία βέργα είχε διαπεράσει
το κεφάλι του, όπως ήταν αναμενόμενο. Αυτό εώς ότου ο Φινέας άρχισε να βήχει και ένα κομμάτι του εγκεφάλου, το οποίο ο γιατρός
περιέγραψε στο μέγεθος ενός φλιτζανιού, έπεσε απ'το κεφάλι του και ο γιατρός έπρεπε να αποδεχτεί ότι όντως
αυτό που συνέβη. Μετά από λίγους μήνες θεραπείας είχε, λίγο πολύ, γιατρευτεί και μπορούσε να κινηθεί
όπως παλιά. Αλλά οι φίλοι του έλεγαν ότι ο Φινέας δεν ήταν πια ο εαυτός του. Ναι
διατηρούσε τις αναμνήσεις και τις πνευματικές ικανότητες, και περπατούσε και μιλούσε και εμφανισιακά ήταν ο ίδιος,
αν και του έλειπε ένα μάτι, ωστόσο ο παλιός Φινέας είχε τρόπους και ήταν ευγενικός, ενώ ο νέος Φινέας,μετά το ατύχημα,

Korean: 
피네 아스는 기분이 언짢아하고 비열한 및 저속이었다.
사람들은 더 이상 "으로 그를 설명하지 시작
표준."
피네 아스는 미국에서 멀리 과학적으로 이동
설립은 그와 (12)과 접촉을 잃었다
년 후, 발작의 일련의 후 그는
36 피네 아스 세의 나이에 죽었다는 중대하다
만약 함수가 지역화 방법의 극단적 인 예
뇌의 방법과 물리적 및 생물학적
심리적 인자에 반영 될 수있다
방법. 물론 그는 또한 훌륭한 예입니다
얼마나 개별 연구, 특히 아니다
우리는 거의 특히 때문에 유용
피네 아스가 예전처럼 실제로 무엇인지에 대한 자료
또는 자신의 사고 후. 대부분의 계정
직접 사고 후 개월입니다,
그들 갈등의 많은. 그것은 완전히이다
그는 치유 계속 살았다 가능
행복하고 생산적인 그의 나머지 년
시민.
소개 - 심리학의 텍스트는 종종 간단한 페인트
피네 아스의 사진은 그래서 우리는 분명있을 수 있습니다
순간의 예를 들어 의사 깨달았을 때
그 뇌가 덤비는 한 장난
마음은 있지만, 물론 모두 훨씬 더
복잡하고 피네 아스 실제, 실제했다
삶의 사람은, 우리가 그에게 제공해야한다고 생각
그는 가치 뉘앙스와 신비.
이제 우리는 단지 사용하는 것을 들어 본 적이 있습니다
10 우리의 두뇌의 퍼센트, 그리고 아 경우

English: 
Phineas was surly and mean-spirited and vulgar.
People started to describe him as "no longer
Gage."
Phineas moved away from America, the scientific
establishment lost contact with him and 12
years later, after a series of seizures he
died at the age of 36. Phineas is a great,
if extreme, example of how function is localized
in the brain and how physical and biological
factors can be reflected in psychological
ways. Of course he is also an excellent example
of how individual studies are not particularly
useful, especially since we have very little
data on what Phineas was actually like before
or even after his accident. Most accounts
are from the months directly after the accident,
and many of them conflict. It's completely
possible that he continued to heal and lived
his remaining years as a happy and productive
citizen.
Intro-psychology texts often paint the simple
picture of Phineas just so we can have a clear
example of the moment when physicians realized
that messing with the brain was messing with
the mind, but it is of course all much more
complicated and Phineas was an actual, real
life person, I feel that we should give him
the nuance and mystery that he deserves.
Now you might have heard that we only used
about 10 percent of our brains, and oh if

Indonesian: 
otaknya-telah-tertusuk menjadi masam dan kejam dan vulgar. Masyarakat mulai menggambarkannya dengan "bukan lagi
Gage."
Phineas pindah dari Amerika, para pendiri sains kehilangan kontaknya dan 12
tahun kemudian, setelah serangkaian kejang-kejang, dia meninggal pada usia 36 tahun. Phineas adalah contoh yang hebat,
mungkin ekstrim, atas bagaimana fungsi otak terbatasi dan bagaimana faktor fisik dan
biologi dapat direfleksikan secara psikologis. Tentu saja dia juga adalah contoh sempurna
atas bagaimana studi individual tidak berguna secara tertentu, khususnya saat kita mempunyai sangat sedikit
data tentang bagaimana sebenarnya Phineas sebelum dan sesudah kecelakaan. Kebanyakan ceritanya
berasal dari berbulan-bulan setelah kecelakaan, dan banyak dari mereka saling bertentangan. Sangat
mungkin jika dia berlanjut sembuh dan menjalani sisa umurnya sebagai warga yang bahagia
dan produktif.
Buku-buku perkenalan psikologi seringkali menggambarkan Phineas dengan sederhana hanya agar kita
punya contoh yang jelas dari momen ketika para dokter menyadari jika mempermainkan otak artinya mempermainkan
pikiran, tapi tentu saja semuanya lebih rumit dan Phineas adalah manusia yang sebenarnya,
nyata dan hidup, aku rasa kita harus memberikan nuansa dan misteri yang layak untuknya.
Kini kamu mungkin pernah mendengar bahwa kita hanya menggunakan 10 persen otak kita, dan jika itu

Estonian: 
oli pahatahtlik ja labane. Inimesed hakkasid teda kirjeldama kui "mitte enam
Gage"
Phineas kolis Ameerikast ära, teadusasutus kaotas temaga kontakti ja 12 aastat hiljem,
peale mitmeid haigushooge suri ta 36 aastasena. Phineas on hea,
kui mitte ekstreemne näide sellest, kuidas funktsioon on ajus lokaliseeritud ja kuidas füüsilised ja bioloogilised
faktorid võivad peegelduda psühholoogilistes viisides. Muidugi on ta ka suurepärane näide
sellest, et individuaalsed uuringud ei ole eriti usaldusväärsed, eriti kuna meil on väga vähe
informatsiooni sellest, milline Phineas tegelikult enne või isegi peale õnnetust oli. Enamus andmeid
pärinevad kuid pärast õnnetust ja paljud neist on vastuolulised. On täiesti
võimalik, et ta jätkas paranemist ja elas oma ülejäänud aastad rõõmsa ja produktiivse
kodanikuna.
Intro-psühholoogia tekstid maalivad tihti Phinease olukorrast lihtsama pildi selleks, et me saaksime selge
näite hetkest, mil arstid avastasid, et jamamine ajuga oli ka jamamine
meelega, see kõik on aga muidugi palju keerulisem ja Phineas oli tegelik, elus
inimene. Ma usun, et me peaks talle jätma selle saladuse, mida ta väärib.
Te võite olla kuulnud, et me kasutame  vaid 10% oma ajust ja kui

Modern Greek (1453-): 
μιλούσε άσχημα και ήταν φερονταν άσχημα. Οι άνθρωποι άρχισαν να τον περιγράφουν ως
"όχι πια Κέιτζ".
Ο Φινέας μετακόμισε απ'την Αμερική, η επιστημονική κοινότητα έχασε τα ίχνη του και 12
χρόνια αργότερα, μετά από μία σειρά επιλήψεων πέθανε στην ηλικία των 36. Ο Φινέας είναι ένα εξαιρετικό, και
ακραίο, παράδειγμα για το πως η λειτουργία μας εντοπίζεται τοπικά στον εγκέφαλο και το πόσο χειροπιαστή και βιολογικοί
παράγοντες μπορούν να εκφραστούν με ψυχολογικούς τρόπους. Φυσικά ήταν ένα εξαίρετο παράδειγμα
για το πως μεμονωμένες έρευνες δεν είναι απαραίτητα χρήσιμες, ειδικά εφόσον έχουν λίγες
πληροφορίες στο πως ήταν ο Φινέας πριν και μετά το ατύχημά του. Οι περισσότερες αναφορές
είναι απ'τους μήνες ακριβώς μετά το ατύχημα, και πολλές απ'αυτές αλληλοσυγκρούονται. Είναι εντελώς
πιθανό να συνέχισε να θεραπεύεται και να έζησε τα τελευταία του χρόνια ως ένας χαρούμενος και παραγωγικός
πολίτης.
Εισαγωγικά κείμενα ψυχολογίας συχνά έχουν ζωγραφισμένη μία απλή φωτογραφία του Φινέα προκειμένου να έχουμε ένα καθαρό
παράδειγμα της στιγμής την οποία οι γιατροί συνειδητοποίησαν ότι το να πειράζεις τον εγκέφαλο σήμαινε ότι πειράζει
το μυαλό, αλλά όλα είναι προφανώς πιο πολύπλοκα και ο Φινέας ήταν όντως ένα πραγματικό
υπαρκτό πρόσωπο, νιώθω ότι πρέπει να του δώσουμε την αμφιβολία και το μυστήριο που του αξίζει.
Και μπορεί να έχετε ακούσει ότι χρησιμοποιούμε μόνο το 10% του εγκεφάλου μας, και μακάρι αυτό να

Turkish: 
suratsız, kaba ve küfürbazdı.
İnsanlar artık ona "artık Gage değil" diyorlardı.
Phineas Amerika'dan taşındı
ve bilim kurumları ile iletişimi kesildi
ve 12 yıl sonra, bir dizi nöbetin
ardından, 36 yaşında öldü.
Phineas işlevlerin beyinde nasıl bölgesel olduğunun,
fiziksel ve biyolojik faktörlerin psikolojik olarak nasıl
yansıtılabileceğinin önemli - belki de abartılı -
bir kanıtı. Tabii o aynı zamanda
tek kişilik çalışmaların pek işe yaramadığının da
iyi bir örneği, çünkü kaza öncesinde,
ve hatta sonrasında nasıl biri olduğuna dair
çok az verimiz var. Çoğu beyan
kazadan hemen birkaç ay sonrasından,
ve çoğu çelişkili. Belki de
iyileşmeye devam etti ve hayatının kalan yıllarını
mutlu ve üretken bir vatandaş olarak yaşadı.
Psikolojiye giriş yazıları genelde Phineas'ın durumunu
özet geçerler ki; hekimlerin,
beyni kurcalamanın zihni kurcalamak
olduğunu anladıkları anı
anlayabilelim, ama durum çok daha karmaşık.
Ve Phineas gerçek, kanlı canlı bir insan
olduğuna göre, bana kalırsa ona
hak ettiği dipnotu ve gizemi verelim.
Şimdi büyük ihtimalle beynimizin sadece %10'unu
kullandığmızı duymuşsundur, ve eğer

iw: 
החדש היה זועף, מרושע וגס. אנשים התחילו לתאר אותו
"כבר לא גאג' יותר".
פינאס עזב את אמריקה, והמחקר המדעי איבד קשר עמו
ו-12 שנים לאחר מכן, לאחר סדרת ניתוחים, הוא נפטר בגיל 36. פינאס הוא דוגמא
נהדרת ומדהימה כיצד תפקוד הוא ממוקם במוח ואיך גורמים פייזיים וביולוגיים
יכולים להתבטא בדרכים פסיכולוגיות. כמובן, שהוא גם דוגמא נהדרת
כיצד מחקרים על פרטים לא ממש שימושיים במיוחד לאור כך שיש לנו
מידע מצומצם מאוד איך פינאס התנהג לפני או אפילו אחרי התאונה שלו. רוב התאורים
הם מהחודשים שישר אחרי התאונה, והרבה מהם סותרים זה לזה. זה לגמרי
אפשרי שהוא המשיך להבריא וחי את השנים הנותרות שלו כאדם ויצרני ומאושר
אֶזרָח.
טקסטים פסיכולוגיים לעיתים קרובות מתארים את התמונה הפשוטה של פינאס רק כדי שנוכל לקבל
דוגמא של הרגע בו רופאים הבינו שהתעסקות עם המוח הינה התעסקות עם התודעה עצמה
אבל כמובן שזה הרבה יותר מסובך ופינאס היה דמות מציאותית ואמיתית.
בן אדם חי וקיים. אני מרגיש שאנו צריכים לתת לו את המסתורין שמגיע לו
כעת, אתה אולי שמעת שאנחנו משתמשים ב-10 אחוז מהמוח שלנו, ואוי אם

Italian: 
era scontroso, meschino e volgare.
La gente ha iniziato a descriverlo come "non più
Gage."
Phineas si allontanò dall'America, l'istituzione scientifica perse i contatti con lui e 12
anni dopo, dopo una serie di attacchi epilettici, morì all'età di 36 anni. Phineas è un grande esempio,
anche se estremo, di come la funzione è localizzata nel cervello e come fattori fisici e biologici
possano riflettersi in modi psicologici. Certo che è anche un esempio eccellente
di come gli studi di casi individuali non siano particolarmente utili, soprattutto perché abbiamo pochissimi
dati su come Phineas fosse in realtà prima o anche dopo il suo incidente. La maggior parte dei resoconti
provengono dai mesi immediatamente successivi all'incidente, e molti di essi sono in conflitto. È completamente
possibile che abbia continuato a guarire e abbia vissuto i suoi restanti anni come un cittadino felice e produttivo.
I testi di intro-psicologia spesso rappresentano in modo semplice la figura di Phineas così che possiamo avere un chiaro
esempio del momento in cui i medici si sono resi conto che incasinare il cervello significava incasinare
la mente, ma ovviamente è molto di più complicato e dato che Phineas era una vera persona,
realmente esistita, sento che dovremmo dargli la leggera distinzione e il mistero che merita.
Ora potresti aver sentito che usiamo solo circa il 10 percento del nostro cervello, e oh se

Chinese: 
菲尼亚斯是切切实实的和卑鄙的和低俗。
人们开始来形容他为“不再
盖奇。“
菲尼亚斯离开美国，科学
成立失去联系的他和12
多年后，经过一系列的癫痫发作，他
在36菲尼亚斯岁时去世是一个伟大的，
如果是如何作用的局部极端情况下，例如
在脑和如何物理和生物
因素可以反映在心理
方式。当然，他也是一个很好的例子
研究如何个别不特别
有用的，特别是因为我们已经很少
什么菲尼亚斯竟是像以前的数据
甚至他的事故之后。大多数帐户
来自个月事故发生后，直接，
而且其中很多是冲突的。这是完全
可能他继续治疗和生活
他剩余年的快乐和富有成效
公民。
简介心理学的文本常常画简单
菲尼亚斯画面只是让我们可以有一个明确的
当医生意识到例子的时刻
这与大脑搞乱搞乱
心，但它当然是所有更
复杂和菲尼亚斯是一个实际的，真正的
生活的人，我觉得我们应该给他
的细微差别和神秘，他值得。
现在你可能已经听说，我们只用
约10％的我们的大脑，呵呵，如果

Arabic: 
أصبح بعد إصابته شرًسا ولئيًما وفًظا.
بدأ الناس يصفونه بأنه "لم يعد غيج".
رحل فينييس عن أمريكا.
وفقدت المؤسسة العلمية الاتصال به
وبعد 12 عاًما، بعد سلسلة من النوبات،
توفي في عمر الـ36.
فينييس هو مثال جيد على تركز الوظائف في الدماغ
وكيف يمكن للعوامل الجسدية والبيولوجية
أن تتأثر بطرق نفسية.
وهو بالطبع مثال جيد أيًضا
على أن الدراسات الفردية ليست مفيدة
خاصة أننا لا نعرف الكثير عن فينييس من قبل
أو حتى بعد الحادث.
معظم الشهادات كانت من الشهور
التي تلت الحادث مباشرة
والكثير منها متناقضة.
من الممكن أنه استمر في التحسن
وعاش بقية حياته كمواطن سعيد ومنتج.
غالًبا ما ترسم كتب علم النفس
صورة بسيطة لفينييس
لنحظى بمثال واضح للحظة
التي أدرك فيها الأطباء أن العبث بالدماغ
سيكون عبًثا بالعقل
لكن الأمر أكثر تعقيًدا من ذلك بالطبع
ولأن فينييس كان شخًصا حقيقًيا
أشعر بأن علينا منحه بعض الغموض الذي يستحقه.
ربما سمعتم أننا نستخدم عشرة بالمئة
من أدمغتنا

Spanish: 
era arisco, grosero y vulgar. La gente comenzó a describirlo como "no más
Gage"
Phineas se alejó de América, la científica
establecimiento perdió el contacto con él y 12
años más tarde, después de una serie de convulsiones que
murió a la edad de 36. Phineas es un gran,
si extrema, ejemplo de cómo se localiza la función
en el cerebro y cómo física y biológica
factores pueden reflejarse en psicológica
formas. Por supuesto que también es un excelente ejemplo
de cómo los estudios individuales no son particularmente
útil, sobre todo porque tenemos muy poco
datos sobre lo que Phineas era en realidad como antes
o incluso después de su accidente. La mayoría de las cuentas
son de los meses inmediatamente después del accidente,
y muchos de ellos conflicto. Es completamente
posible que él siguió para sanar y vivió
sus últimos años como un feliz y productivo
ciudadano.
Textos Intro-psicología menudo pintan el simple
foto de Phineas lo que sólo puede tener una clara
ejemplo del momento en que los médicos se dieron cuenta
que jugar con el cerebro estaba jugando con
la mente, pero por supuesto es todo mucho más
complicado y Phineas era un real, verdadera
persona de la vida, siento que deberíamos darle
el matiz y el misterio que se merece.
Ahora usted puede haber oído que sólo hemos utilizado
alrededor del 10 por ciento de nuestros cerebros, y oh si

German: 
Phineas mürrisch, temperamentvoll und vulgär. Die Leute fingen an ihn als "Nicht mehr 'Gage' " zu beschreiben.
Phineas zog aus Amerika weg, die Wissenschaft verlor Kontakt mit ihm und
12 Jahre später, nach einer Reihe von Krampfanfällen, starb er im Alter von 36. Phineas ist ein gutes,
wenn auch extremes, Beispiel dafür, wie Funktionen im Hirn örtlich verankert sind und wie physische und biologische
Faktoren auf psychologischem Wege reflektiert werden können. Natürlich ist er auch ein exzellentes Beispiel
dafür, dass einzelne Studien nicht besonders nützlich sind, vor allem seit dem wir sehr wenige
Daten dazu haben wie Phineas davor oder selbst nach dem Unfall war. Die meisten Aussage
sind von den Monaten direkt nach dem Unfall, und viele von ihnen sind widersprüchlich. Es ist auch absolut
möglich, dass er weiter genesen ist und seine verbleibenden Jahre als ein glücklicher und produktiver Bürger weitergeführt hat.
Einführungs-Texte in die Psychologie malen oft das einfache Bild von Phineas damit wir ein klares
Beispiel vom Moment haben, in dem Psychologen realisiert haben, dass pfuschen mit dem Hirn, auch mit dem Verstand pfuscht,
aber all das ist natürlich alles viel komplizierter und Phineas war eine echte
reale lebende Person. Ich glaube, dass wir im die Zwischentöne und Unsicherheit gönnen sollten, die er verdient.
Nun, du hast vielleicht schon mal gehört, dass wir nur etwa 10 Prozent unseres Gehirns nutzen, und oh wenn

Dutch: 
Phineas bitter en gemeen en vulgair. Mensen begonnen hem te beschrijven als “niet langer
Gage."
Phineas verhuisde weg van America, de wetenschappelijke vestigingen verloren contact met hem en 12
jaar later, na een serie epilepsieaanvallen, stierf hij op 36-jarige leeftijd. Phineas is een geweldig,
doch extreem, voorbeeld van hoe functie gelokaliseerd is in de hersenen en hoe fysieke en biologische
factoren zich kunnen weerspiegelen op psychologische wijze. Natuurlijk is hij ook een goed voorbeeld
van hoe individuele studies niet bijzonder nuttig zijn, vooral omdat we heel weinig
info hebben over hoe Phineas eigenlijk was voor of zelfs na zijn ongeluk. De meeste getuigenissen
kwamen van de maanden net na het voorval, en vele van hen spreken elkaar tegen. Het is compleet
mogelijk dat hij bleef genezen en zijn resterende jaren spendeerde als een gelukkige en productieve
burger.
Intro-psychologieteksten schetsen vaak het simpele beeld van Phineas zodat we een duidelijk
voorbeeld kunnen hebben van het moment dat fysiologen beseften dat het knoeien met het brein hetzelfde was als knoeien met
de geest, maar het is natuurlijk allemaal veel complexer en Phineas was een werkelijke, levensechte
persoon, Ik vind dat we hem de nuance en het mysterie moeten geven dat hij verdient.
Nu heb je misschien gehoord dat we maar ongeveer 10 procent van onze hersenen gebruikten, en oh als

Thai: 
Phineas กลายเป็นคนโหดร้าย พูดจาหยาบคาย ทุกคนต่างพูดว่าเขาไม่ใช่ Phineas Gage คนดิมอีกต่อไป
หลังจากนั้นเขาย้ายไปอเมริกา สถาบันทางวิทยาศาสตร์จึงขาดการติดต่อกับเขา
12 ปีต่อมา เขาเสียชีวิตลงในวัย 36 ปีด้วยอาการลมชักต่อเนื่อง
Phineas เป็นตัวอย่างที่ดีที่แสดงให้เห็นว่าสมองแต่ละส่วนมีหน้าที่ต่างกัน
ปัจจัยทางกายภาพและชีวภาพส่งผลจิตใจและบุคลิกภาพ
กรณีศึกษาของเขาอาจจะไม่มีประโยชน์มากนักเพราะเรามีข้อมูลน้อยมาก
เกี่ยวกับบุคลิกภาพของ Phineas ทั้งก่อนและหลังเกิดอุบัติเหตุ
ข้อมูลส่วนใหญ่ได้มาหลังเกิดเหตุการณ์นานแล้ว และก็มีความขัดแย้งกันเอง
เขาอาจจะมีอาการดีขึ้นและใช้ชีวิตได้อย่างสงบสุขก็ได้
บทนำของหนังสือจิตวิทยามักมีรูปของ Phineas เพื่อใช้เป็นตัวอย่างอธิบายว่า
เพื่อให้ตระหนักว่า อะไรที่กระทบต่อสมองก็กระทบต่อจิตใจด้วย
แต่ความจริงมันซับซ้อนกว่านั้นเพราะ Phineas เป็นมนุษย์เหมือนเรา ๆ ที่เปลี่ยนแปลงได้ตลอด
เราจึงควรให้เกียรติเขาโดยปล่อยเรื่องนี้เป็นปริศนาต่อไป
คุณอาจเคยได้ยินว่าเราใช้สมองเพียง 10% และถ้านั่นเป็นจริง

Russian: 
после-стержня-в-мозг был угрюмый, злобный, и вульгарный. Люди начали описывать его как
"больше не Гейдж."
Финеас переехал из Америки, научное учреждение потеряло с ним связь, и через
12 лет, после серии судорог он умер в 36 лет. Финеас - это замечательный,
хоть и экстремальный, пример того, как функция локализированна в мозгу и как физические и биологические
факторы могут проявлять себя психологически. Конечно же, он так же является отличным примером того,
как индивидуальные изучения практически полезными не являются, особенно так как у нас очень мало
сведений о том, каким Финеас на самом деле был до или даже после его несчастного случая. Многие сведения
появились месяцы после несчастного случая, и многие из них не совпадают. Вполне
возможно, что он продолжал выздоравливать и прожил последние свои годы как
счастливый и продуктивный гражданин.
Начальные психологические тексты часто рисуют простую картину Финеаса, чтобы мы могли иметь четкий
пример момента, когда врачи осознали, что игры с мозгом вели к беспорядку
в разуме. Но, конечно же, всё намного более запутано и Финеас был настоящим, реальным
живым человеком, и я думаю, что мы должны позволить ему ньюансы и тайны, как он и заслуживает.
Вы, возможно, слышали, что мы только используем около 10% нашего мозга, и если бы

Portuguese: 
era grosseiro e mesquino e vulgar. E as pessoas começaram descrevê-lo como "esse não é
Gage."
Phineas viajou fora dos Estados Unidos, os médicos perderam contato com ele e 12 anos
e depois de uma série de crises epilépticas, ele more aos 36 anos. Phineas é um grande,
exemplo, ao extremo, de como as funções no cérebro estão localizadas e como os fatores físicos
e biológicos podem refletir de maneira psicológica. É claro que ele é também um excelente exemplo
de como estudos individuais não são particularmente uteis, especialmente porque temos muita pouca
informação do que realmente foi Phineas antes e depois do acidente. A
maioria são dos meses justo depois do acidente, e muitas das informações são conflitantes. É completamente
possível que ele tinha se curado e vivido o restante da sua vida com um feliz e produtivo
cidadão.
Os livros de Introdução à Psicologia muitas vezes apresentam a imagem de Phineas só para mostrar que há um claro
exemplo do momento no qual os médicos perseveram que mexer com o cérebro era mexer com a
mente, mas isso é muito mais complexo e Phineas foi uma pessoal real.
Eu acredito que devemos lhe dar a importância e mistério que ele merece.
Agora você deve ter ouvido que só usamos um 10% do nosso cérebro, e se isso for

French: 
tige-en-travers-du-cerveau était désagréable, mesquin et vulgaire. Les gens ont commencé dire de lui qu'il n'était
"Plus vraiment Gage".
Phineas est parti d'Amérique, et l'établissement scientifique a perdu contact avec lui et 12
ans plus tard, après une série d'attaques, il décédé à l'âge de 36 ans. Phineas est un grand mais
extrême, exemple de la façon dont la fonction est localisée dans le cerveau et du reflet des facteurs
physiques et biologiques  sur la psychologie. Bien sûr, il est aussi un excellent exemple
sur le fait que les études de cas ne sont pas particulièrement utiles puisqu'on en sait très peu
sur qui était Phineas avant ou même après son accident. La plupart des témoignages
datent des mois de suite après l'accident, et beaucoup d'entre eux ne sont pas cohérents. Il est tout à fait
possible qu'il continuait à guérir et a vécu
ses dernières années en tant que citoyen
heureux et productif.
Les textes peignent souvent le portrait de Phineas surtout pour qu'on ai une idée claire
du moment où les physiciens ont réalisé que bidouiller le cerveau, c'était bidouiller avec
l'esprit, mais tout est bien sûr beaucoup plus compliqué et Phineas était une vraie personne
et je pense qu'il faudrait lui donner la nuance et le mystère qu'il mérite.
Maintenant, vous avez peut-être entendu dire que nous avons utilisons environ 10% de notre cerveau, et oh, si

Georgian: 
ფინეასი იყო უხეში, წვრილმანური და ვულგარული. ხალხი მას აღწერდა როგორც "სახეცვლილი გაიჯი"
ფინეასი წამოვიდა ამერიკიდან, სამეცნიერო დაწესებულებამ მასთან კონტაქტი დაკარგა და 12 წლის
შემდეგ, შეტევების სერიების შემდგომ იგი გარდაიცვალა 36 წლის ასაკში. ფინეასი მშვენიერი,
ასევე ექსტრემალური, მაგალითია თუ როგორ არის ფუნქცია ლოკალიზებული ტვინში, დათუ როგორ შეიძლება ფიზიკური და ბიოლოგიური
ფაქტორები აირეკლოს ფსიქოლოგიურ შემთხვევებზე. რასაკვირველია იგი მშვენიერი მაგაითია იმისაც
რომ ინდივიდუალური კვლება მთლად გამოსადეგარი არ არის, განსაკუთრებით მაშინ როცა ძალზედ მწირე
მონაცემები გვაქვს, თუ როგორი იყო ფინეასი ინციდენტამდე და თუნდაც მის შემდეგ. მეტწილი ჩანაწერებისა
შეგროვებულია თვეების შემდეგ ინციდენტიდან, მათი დიდი ნაწილი კი გამორიცხავს ერთმანეთს. სავსებით
შესაძლოა რომ მან განაგრძო განკურნვა და იცხოვრა სიცოცხლის დარჩენილი წლები, როგორც ბედნიერმა და პროდუქტიულმა მოქალაქემ.
ფსიქოლოგიის შესავლებში ხშირად არის აღწერილი ფინეასის მარტივი მაგალითი, უბრალოდ იმის ნათელსაყოფად
თუ რა მომენტში მიხვდნენ ექიმები, რომ ტვინზე ზემოქმედება უდრიდა
გონებაზე გავლენას, მაგრამ რასაკვირველია ეს ყოველივე მეტად ჩახლართულია, ხოლო ფინეასი ნამდვილი
პიროვნება იყო, მე ვთვლი რომ მას ნიუანსი და იდუმალება უნდა დავუტოვოთ, ის რასაც იმსახურებს.
დიდი ალბათობით გსმენიათ, რომ ჩვენი ტვინის დაახლოებით 10 პროცენტს ვიყენებთ, უი, ეს რომ

Chinese: 
菲尼亞斯是切切實實的和卑鄙的和粗俗。
人們開始來形容他為“不再
蓋奇“。
菲尼亞斯從美國搬走，科學
建立失去聯絡與他和12
年後，經過一系列的發作，他
享年36菲尼亞斯的年齡是一個偉大的，
如果函數是如何本地化的極端情況下，例如
在大腦和如何物理和生物
因素可以體現在心理
方式。當然，他也是一個很好的例子
研究如何個別不特別
有用的，特別是因為我們有非常小
什麼菲尼亞斯竟是像以前的數據
甚至他的事故之後。大多數帳​​戶
來自個月事故發生後，直接，
其中許多衝突。這是完全
可能他繼續治療和住
他剩餘的年作為一個幸福的和富有成效
公民。
簡介心理學的文本常常畫的簡單
菲尼亞斯的圖片只是讓我們可以有一個明確的
例如時刻，當醫生意識到
這與大腦與搞亂搞亂
頭腦，但它當然是所有多
複雜和菲尼亞斯是一個實際的，真正的
生活的人，我覺得我們應該給他
的細微差別和神秘，他值得。
現在你可能已經聽說，我們只用
我們的大腦的10％左右，而如果哦

Georgian: 
სიმართლე ყოფილიყო, ფინეასი მისი ტვინის მეოთხედს დაკარგავდა და მაინც კარგად იგრძნობდა თავს. ხოლო თუკი ჩვენ
ავითვისებდით ტვინის დანარჩენ ნაწილს, აზრების კითხვას, ლევიტირებას და
პროფესორ X-ობასაც შევძლებდით. დამაინტრიგებელი აზრია, იმდენადვე ინტრიგის მომცველი, რამდენადაც იდეა, რომ მე შემეძლოს თქმა
თუ როგორი ჩაი მოგწონს, შენს თავის ქალაზე თათუნის შედეგად. რასაკვირველია მსგავსად მცდარია ესეც.
დაახლოებით ერთ საათიანი ტელეშოუს ყურების შემდეგ, საპატიო იქნებოდა რომ გეფიქრა ადამიანები
ტვინის 10 პროცენტზე რომ მუშაობდნენ. მაგრამ, რეალობაში ტვინის სკანერები გვიჩვენებს
მისი ყოველი ნაწილის აქტიურობას, ისეთ მარტივ პროცესებზეც, როგორებიც არის სიარული და
საუბარი. არამხოლოდ ეგ, ტვინი მოითხოვს მთლიანი სხეულის ენერგიის 20 პროცენტს,
ევოლუციური ლოგიკით კი აბსურდული იქნებოდა ამდენი ენერგიის მოსროლა ორგანოზე, რაც
მხოლოდ მინიმალურ დონეზე მუშაობს.
როგორც ცხოველები, ჩვენი შესაძლებლობები განვითარდა ჩვენი ტვინის სტრუქტურებიდან. ჩვენ რეალურად
შეგვიძლია ჩვენი ევოლუციური ისტორიის ნაკვალებს გავუყვეთ, ამ სტრუქტურების გააზრების კვალდაკვალ. ნაკლებად
კომპლექსურ ცხოველებს გააჩნიათ შედარებით მარტივი ტვინები, გამიზნული რიგით ფუნქციებზე და გადარჩენაზე: დასვენება,
სუნთქვა, ჭამა. მაშინ როცა მეტად კომპლექსურ ცხოველებს, მაგალითად ძუძუმწოვრებთა დიდ ნაწილს, გააჩნიათ ტვინი რომელიც გრძნობს,
იმახსოვრებს, მსჯელობს და პროგნოზირებს. ამ ცხოველებს ახალი სისტემები არ აქვთ. არამედ გააჩნიათ ახალი

Arabic: 
ولو كان ذلك صحيًحا، كان يمكن لفينييس
أن يفقد ربع دماغه، وسيبقى بخير.
وإن استطعنا استخدام بقية تلك المادة الرمادية
فسنستطيع قراءة الأفكار والتحليق
وأن نصبح خارقين.
إنها فكرة مثيرة
بقدر فكرة أني أستطيع
معرفة نوع الشاي الذي تحبه
بلمس النتوءات على رأسك،
وهو خطأ بنفس القدر.
بعد مشاهدة ساعة من تلفزيون الواقع،
يمكن مسامحتك على اعتقادك
أن البعض يستخدمون عشرة بالمئة فقط
من قدراتهم العقلية.
لكن في الواقع، تبين قراءات الدماغ
أن كل مناطق الدماغ تقريًبا
تضيء حتى أثناء المهمات البسيطة،
كالمشي والكلام.
وليس هذا فحسب، بل أن الدماغ نفسه
يتطلب عشرين بالمئة من طاقة الجسد
وليس من المنطقي وفًقا لنظرية التطور
إهدار كل هذه الطاقة
على شيء يعمل بهذا القدر الضئيل.
كحيوانات، تطورت قدراتنا جزئًيا
من تركيبة أدمغتنا.
نستطيع تعقب تاريخنا التطوري
فيما نفهم هذه التركيبات.
الحيوانات الأقل تعقيًدا لديها أدمغة أبسط
ُصممت للوظائف الأساسية والبقاء
والراحة والتنفس وتناول الطعام.
بينما الحيوانات الأكثر تعقيًدا
كالكثير من الثدييات
لديها عقول تشعر وتتذكر وتحلل منطقًيا وتتوقع.
هذه الحيوانات لا تمتلك أنظمة جديدة.

Russian: 
это было правдой, Финеас мог бы потерять четверть своего и был бы в полном порядке. И если бы мы только смогли
запрячь остатки этой серой массы, мы смогли бы читать умы и летать и превратиться в
Профессора Х. Это захватывающая мысль, настолько же захватывающая как и идея, что я могу угадать
вид вашего любимого чая, после исследования выпуклостей на вашей голове. И насколько же ошибочная.
После просмотра около часа реалити шоу, вас можно было бы простить за мысль, что некоторые люди
используют только 10 процентов возможностей своего мозга. Но в реальности, сканирование мозга показывает,
что почти каждый регион мозга загорается во время даже самых простых занятий, типа прогулок и
разговоров. Не только это, но и сам мозг требует 20 процентов всей энергии тела,
и было бы мало эволюционного смысла в выбрасывании столько энергии на что-то,
что только минимально активировано.
Как животные, наши способности развились отчасти из наших мозговых структур. Мы, кстати,
можем проследить нашу историю эволюции, изучая и разбирая эти структуры. Менее
сложные животные имеют более простой мозг, созданный для базового функционирования и выживания: отдых,
дыхание, еда. В то время как более сложные животные, такие как млекопитающие, имеют мозги которые
ощущают, помнят, думают, и предугадывают. Эти животные не имеют полностью новые системы. Они имеют новые

Korean: 
사실이라고, 피네 아스는 분기 잃을 것
그의 그가 잘 될 거라고의. 그리고 우리가 할 수있는 경우
그냥 회색 박쥐 우산의 나머지 부분을 활용, 우리는 거라고
읽을 마음을 할 수 있어야하고, 공중에 뜨게 얻을
모든 교수 X. 그것은 흥미로운 생각이다,
내가 무엇을 말할 수 있다는 생각만큼 흥미 진진한
차의 종류는 범프 느낌으로 좋아
당신의 머리에. 또한 정확하게 같은 잘못된 것입니다.
시간 시청 후 또는 리얼리티 TV의 때문에,
당신은 어떤 사람들 생각 용서받을 것
10 %의 뇌 용량으로 노력하고 있습니다.
그러나 실제 현실에서 뇌 검사는 것을 보여
거의 뇌의 모든 지역이 켜집니다
산책과 같은 심지어 간단한 작업 중
말하는. 즉,뿐만 아니라 뇌 자체
모든 신체의 에너지의 20 %를 필요
그리고 약간의 진화 감각을 만들 것
뭔가 떨어져 많은 에너지를 던져 그
만 최소한으로 활성화됩니다.
동물, 우리의 능력은 개발
우리의 뇌 구조에서 일부입니다. 우리는 실제로있어
우리의 진화 역사를 추적 할 수
우리는 이러한 구조를 이해하게. 적게
복잡한 동물은 단순한 뇌가 디자인 한
기본 기능과 생존을 위해 : 나머지,
먹고, 호흡. 더 복잡한 동물 반면
많은 포유 동물 같은 느낌이 머리를 가지고,
기억 이유, 그리고 예측한다. 이 동물
모든 새로운 시스템이 없습니다. 그들은 새가

Spanish: 
que fuera cierto, Phineas perdería un cuarto
de la suya y que estaría muy bien. Y si pudiéramos
simplemente aprovechar el resto de ese ruido de fondo gris, estaríamos
poder a la mente leer y levitar y obtener
todo el Profesor X. Es un pensamiento interesante,
tan emocionante como la idea de que te puedo decir lo que
tipo de té que le gusta al sentir los baches
en tu cabeza. También es exactamente como mal.
Después de ver una hora o así de la realidad TV,
usted sería perdonado por pensar que algunas personas
Sólo están trabajando en la capacidad del cerebro de 10 por ciento.
Pero en la realidad actual, los escáneres cerebrales muestran que
casi todas las regiones del cerebro se ilumina
durante las tareas más simples como caminar y
hablando. No sólo eso, sino que el propio cerebro
requiere 20 por ciento de toda la energía del cuerpo,
y no tendría mucho sentido evolutivo
arrojar mucha energía lejos en algo que
es sólo mínimamente activa.
Como los animales, nuestras capacidades han desarrollado
en parte de nuestras estructuras cerebrales. En realidad estamos
capaz de trazar nuestra historia evolutiva como
llegamos a entender estas estructuras. Menos
animales complejos han diseñado cerebros más simples
para el funcionamiento básico y la supervivencia: el descanso,
respirar, comer. Considerando que los animales más complejos
como muchos mamíferos poseen cerebros que se sienten,
recordar, razonar y predecir. Estos animales
no tienen todos los nuevos sistemas. Tienen nueva

French: 
c'était vrai, Phineas pourrait perdre un quart du sien et il n'y aurait pas de souci. Et si seulement nous pouvions
exploiter le reste notre bouillie, nous serions en mesure de lire dans les esprits, de léviter et faire
notre professeur X. C'est une idée excitante, aussi excitante que l'idée de pouvoir prédire
quelle sorte de thé que tu aimes en examinant les bosses de ta tête. C'est aussi tout aussi faux.
Après avoir regardé une heure ou deux de la télé-réalité,
vous seriez pardonné de penser que certaines personnes
l'on utilise seulement 10% de notre cerveau. Mais en réalité, les scanners du cerveau montrent que
presque toutes les régions du cerveau s'allument pendant les tâches même les plus simples comme la marche et
parlant. Et en plus, le cerveau lui même utilise 20% de l'énergie de notre corps,
et ça n'aurait pas trop de sens d'un point de vue de l'évolution d'utiliser autant d'énergie
pour un organe aussi peu actif.
Comme les animaux, nos capacités se sont en partie développées à partir de nos structures cérébrales. En
fait, nous connaissons notre histoire dans l'évolution à travers de notre compréhension de ces structures.
Les animaux moins complexes ont des cerveaux plus simples conçus pour le fonctionnement et la survie:
se reposer, respirer, manger. Alors que les animaux plus complexes comme les mammifères possèdent des cerveaux qui ressentent,
se rappellent, raisonnent, prédisent. Ces animaux n'ont pas de systèmes entièrement nouveaux. Ils ont des systèmes

Thai: 
Phineas คงมีชีวิตที่ปกติสุขมากเพราะสูญเสียสมองไปแค่ส่วนเดียว
ถ้าเราใช้สมองจนเต็ม 100% เราคงมีพลังจิตอ่านใจคน เหาะได้
มีพลังเหมือนศาสตราจารย์ เอ็กซ์(ในหนังX-Men) และคงน่าสนุกดีถ้าแตะหน้าผากของคุณ
แล้วบอกได้ว่าคุณชอบดื่มชาชนิดไหน แต่ความจริงไม่ใช่แบบนั้น
ถ้าคุณดูรายการเรียลลิตี้เป็นชม. ๆ คุณจะล้ามาก
และจะไม่คิดว่าเราใช้ความสามารถของสมองเพียงแค่ 10%
การสแกนสมองทำให้รู้ว่าสมองถูกใช้แทบทุกส่วน แม้เราทำกิจกรรมง่าย ๆ อย่างเดินหรือพูดคุย
ไม่ใช่แค่นั้น สมองต้องใช้พลังงาน 20% ของพลังงานทั้งหมดในร่างกาย
ถ้าสมองไม่สำคัญหรือทำงานแค่ 10% จริง มันคงไม่ต้องใช้พลังงานเยอะขนาดนั้นตามหลักวิวัฒนาการ
ขีดความสามารถของสมองถูกพัฒนาจากโครงสร้างของสมอง
เราจะย้อนรอยไปดูวิวัฒนาการที่ผ่านมา จะได้เข้าใจโครงสร้างของสมองมากขึ้น
สัตว์ที่ไม่ซับซ้อนมากจะมีโครงสร้างสมองที่ไม่ซับซ้อนเพื่อทำกิจกรรมง่ายๆเพื่อความอยู่รอด
เช่น พักผ่อน หายใจ กิน แต่สัตว์ที่มีความซับซ้อนมากกว่าอย่างสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมมีสมองที่รับความรู้สึก

Italian: 
fosse vero, Phineas potrebbe perdere un quarto del suo e starebbe bene. E se solo potessimo
sfruttare il resto di quella poltiglia grigia, potremmo essere in grado di leggere la mente e levitare e diventare
tutti Professor X. È un pensiero eccitante, eccitante come l'idea di poter dire che
tipo di tè ti piace sentendo i dossi
sulla tua testa. È altrettanto esattamente sbagliato.
Dopo aver guardato circa un'ora di reality TV, saresti perdonato per pensare che alcune persone
funzionano solo al 10% della capacità cerebrale. Ma nella realtà, le scansioni del cervello dimostrano che
quasi ogni regione del cervello si accende anche durante semplici compiti come camminare e
parlare. Non solo, ma il cervello stesso richiede il 20 percento di tutta l'energia del corpo,
e non avrebbe molto senso evolutivo
buttare via molta energia a qualcosa che
è solo minimamente attivo.
Come animali, le nostre capacità si sono sviluppate in parte dalle nostre strutture cerebrali. In realtà siamo
in grado di tracciare la nostra storia evolutiva dato che siamo riusciti a comprendere queste strutture. Animali
meno complessi hanno cervelli più semplici progettati
per il funzionamento e la sopravvivenza di base: riposare,
respirare, mangiare. Mentre animali più complessi come molti mammiferi possiedono cervelli che sentono,
ricordano, ragionano e prevedono. Questi animali non hanno sistemi totalmente nuovi. Hanno sistemi

Dutch: 
dat waar was, dan zou Phineas een kwart van het zijne kunnen verliezen en hij zou nog in orde zijn. En als we
gewoon de rest van die grijze massa zouden kunnen gebruiken, dan zouden we in staat zijn om gedachten te lezen en te zweven en
helemaal Professor X te worden. Het is een opwindende gedachten, even opwindend als het idee dat ik kan weten welke
soort thee je graag hebt door aan de bulten op je hoofd te voelen. Het is ook even fout.
Na een uur ofzo van reality TV gekeken te hebben, zou je vergeven kunnen worden als je zou denken dat sommige mensen
maar functioneren op 10 procent hersencapaciteit. Maar in werkelijkheid, tonen hersenscans ons dat
bijna elke regio van het brein oplicht zelfs bij simpele taken zoals stappen en
spreken. Niet alleen dat, maar de hersenen zelf vergen 20 procent van alle lichaamsenergie,
en het zou evolutionair onzinnig zijn om zoveel energie weg te gooien voor iets dat
maar minimaal actief is.
Als dieren, hebben onze capaciteiten zich ontwikkeld deels vanuit onze hersenstructuur. We kunnen
zelfs onze evolutionaire geschiedenis nagaan hoe meer we deze structuren begrijpen. Minder
complexe dieren hebben simpelere hersenen ontworpen voor basisfuncties en overleven: rusten,
ademen, eten. Terwijl meer complexe dieren zoals vele zoogdieren hersenen hebben die kunnen voelen,
herinneren, argumenteren, en voorspellen. Deze dieren hebben niet allemaal nieuwe systemen. Ze hebben nieuwe

Portuguese: 
verdade, Phineas poderia ter perdido um quarto do seu e não ter percebido nenhum problema. E se nós pudéssemos
simplesmente aproveitar o resto daquela gelatina cinza, seriamos capazes de ler a mente e levitar
tipo o professor X. É um pensamento excitante, como excitante é a ideia de que eu possa dizer
que tipo de chá você gosta sentindo as protuberâncias da sua cabeça, mas isso é também errado.
Depois de assistir uma hora ou mais de reality show na TV você seria perdoado por pensar que algumas pessoas
só usam um 10% da sua capacidade cerebral. Mas na realidade, os equipamentos de imagem cerebral mostraram
que quase toda as regiões do cérebro acendem durante uma tarefa simples, como caminhar e
falar. Além disso, o nosso cérebro sozinho consome 20% de toda a energia do corpo,
e não faria sentido, em termos evolutivos, jogar fora tanta energia para manter funcionando algo
que permanece minimamente ativo.
Como animais, nossa capacidade tem se desenvolvido em parte devido as nossas estruturas cerebrais. Nós estamos realmente
em capacidade de traçar nossa história evolutiva bem como entender essas estruturas. Animais
menos complexos possuem cérebro mais simples desenvolvidos para funções básicas e sobrevivência: descanso
respiração, alimentação. Já animais mais complexos como muitos mamíferos possuem cérebros que sentem,
lembram, razonam e predizem. Esses animais não tem um sistema completamente novo. Eles tem um novo

iw: 
זה היה נכון. פינאס איבד רבע משלו והוא היה ממש בסדר. ואם זה היה נכון ויכולנו
לנצל את שאר החומר האפור הזה, נהיה בעלי יכולת לקרוא מחשבות ולרחף באוויר
ולדעת הכל. זוהי מחשבה קיימת, מרגשת כמו הרעיון שאני יכול לספר איזה
סוג תה אתה אוהב על ידי הרגשת הבליטות בראש שלך. זה בדיוק באותו אופן ממש לא נכון.
אחרי צפייה של שעה בערך בתוכנית ריאליטי בטלוויזיה, אתה אולי תחשוב שבאמת יש אנשים
שמפעילים רק 10 אחוז מהמוח שלהם. אבל במציאות, סריקות מוח מוכיחות
שכמעט כל איזור במוח פעיל אפילו במהלך משימות פשוטות כמו הליכה
ודיבור. לא רק זה, אלא שהמוח עצמו צורך 20 אחוז מהאנרגיה של הגוף
וזה לא היה הגיוני לגמרי לבזבז כל כך הרבה  אנרגיה על משהו
שפעיל רק באופן חלקי.
כמו בעלי חיים, היכולות שלנו התפתחו בחלקן על פי מבנה המוח שלנו. אנחנו למעשה
מסוגלים לעקוב אחר ההיסטוריה האבולוציונית שלנו כשאנו מגיעים להבנת המבנים הללו.
חיות פחות מורכבות, הנן בעלות מוחות פשוטים יותר המיועדים לתפקוד בסיסי והשרדות : מנוחה
נשימה, אכילה. בעוד חיות מורכבות יותר כמו הרבה יונקים, הינן בעלי מוחות אשר מרגישים,
זוכרים, בעלי היגיון ויכולת חוזי. לחיות הללו אין את כל המערכות מוח חדשות. יש להן

Chinese: 
這是真的，菲尼亞斯將失去四分之一
他和他會就好了。如果我們能夠
只是利用了灰色糊狀的休息，我們就
能夠介意閱讀和懸浮，並得到
所有十教授這是一個令人興奮的想法，
令人興奮的想法，我可以告訴
樣的茶你喜歡摸著顛簸
在你的頭上。這也是完全一樣是錯誤的。
看一個小時左右的電視真人秀的，
你會誤以為某些人
僅在10％的腦容量工作。
但在實際的現實，大腦掃描顯示，
近大腦的各個區域點亮
在喜歡散步，甚至簡單的任務
說。不僅如此，但大腦本身
要求身體的所有能源的20％，
它將使小進化意義
扔多少能量遠在東西
只有最低限度活躍。
作為動物，我們的能力已經開發
部分來自我們的大腦結構。我們實際上是
能夠跟踪我們的進化歷史
我們來了解這些結構。減
複雜的動物設計了簡單的大腦
對於基本功能和生存：休息，
呼吸，吃東西。而更複雜的動物
像許多哺乳動物擁有的感覺頭腦，
記住，原因和預測。這些動物
沒有所有的新系統。他們有新的

Chinese: 
这是真的，菲尼亚斯将失去四分之一
他和他会就好了。如果我们能够
只是利用了灰色糊状的休息，我们就
能够介意阅读和悬浮，并得到
所有的教授十，这是一个令人兴奋的想法，
令人兴奋的想法，我可以告诉
样的茶，你喜欢摸着凸起
在你的头上。这也是完全一样是错误的。
看后一个小时左右的电视真人秀，
你会误以为某些人
仅工作在10％的脑容量。
但在实际的现实，大脑扫描显示，
近大脑的各个区域点亮
在喜欢散步，甚至简单的任务
说。不仅如此，但大脑本身
要求20％的身体的所有能量，
它将使小的进化意义
要的东西扔掉的能量远了
只有最小的活性。
作为动物，我们的能力开发
部分来自我们的大脑结构。我们实际上
能够跟踪我们的进化历史
我们来了解这些结构。减
复杂的动物都简单的大脑设计
对于基本功能和生存：休息，
呼吸，进食。而更复杂的动物
像许多哺乳动物具有大脑的感觉，
请记住，原因和预测。这些动物
没有所有的新系统。他们有新的

Estonian: 
see oleks tõsi, siis Phineas kaotaks enda omast veerand ja oleks täiesti korras. Ja kui me saaks
lihtsalt rakendada ülejäänu sellest hallist ollusest, siis meil oleks võimalik lugeda mõtteid ja õhku kerkida ja me saaks
kõik olla Professor X. See on põnev mõte, sama põnev kui idee, et ma saan öelda
missugune tee sulle meeldib tunnetades konarusi su peas. See on samahästi kui vale.
Peale üle tunni aja tõsielu sarju vaadates antaks sulle andeks kui arvaksid, et osad inimesed
kasutavad vaid 10% oma aju võimsusest. Aga reaalsuses näitavad ajupildid, et
peaaegu kõik aju piirkonnad süttivad põlema ka kõige lihtsama ülesande ajal, näiteks kõndimine ja rääkimine.
Mitte ainult seda, aga aju ise vajab 20% keha energiast
ja see ei oleks evolutsiooniliselt loogiline nii palju energiat ära visata millelegi,
mis on ainult minimaatselt aktiivne.
Nagu loomadel, on meie võimed arenenud osaliselt meie aju struktuurist. Me oleme tegelikult
võimelised jälgima oma evolutsiooni ajalugu kui me õpime mõistma neid struktuure. Vähem
keerulised loomad omavad lihtsamaid ajusid, mis on kujundatud põhilistele funktsioonidele ja ellujäämisele:
puhkamine, hingamine, söömine. Kuid keerulisemad loomad, nagu paljud imetajad, omavad ajusid, mis tunnevad,
mäletavad, järeldavad ja ennustavad. Need loomad ei oma kõiki uusi süsteeme. Nad omavad uusi

Indonesian: 
benar, Phineas bisa kehillangan seperempatnya dan dia akan baik-baik saja. Dan jika kita bisa
bisa memanfaatkan sisa dari gumpalan abu-abu itu, kita akan bisa membaca pikiran dan melayang dan
mendapat semua seperti Profesor X. Pikiran yang menyenangkan, sama menyenangkannya seperti ide bahwa aku bisa tahu
teh apa yang kamu suka dengan meraba benjolan di kepalamu. Tapi itu juga sangat salah.
Setelah menonton TV realita selama sejam atau sekitar itu, kamu akan dimaafkan karena telah berpikir beberapa orang
hanya bekerja dengan 10 persen kapasitas otaknya. Tapi kenyataannya, pindai otak menunjukkan bahwa
hampir setiap bagian otak hidup pada tugas-tugas sederhana seperti berjalan dan
berbicara. Tidak hanya itu, otak sendiri memerlukan 20 persen dari seluruh energi tubuh,
dan akan terasa sedikit revolusioner jika membuang energi sebanyak itu pada sesuatu
yang hanya aktif secara minimal.
Sebagai animalia, kemampuan kita berkembang sebgai bagian dari  perkembangan struktur otak kita. Sebenarnya kita
bisa melacak sejarah evolusi saat kita mulai mengerti struktur-struktur ini. Hewan
yang kurang kompleks mempunyai otak yang lebih sederhana, didesain untuk fungsi dasar dan bertahan hidup: istirahat,
bernapas, dan makan. Saat hewan yang lebih kompleks seperti mamalia memiliki otak yang bisa merasa,
mengingat, berakal, dan memprediksi. Hewan ini tidak mempunyai semua sistem baru. Mereka mempunyai sistem

English: 
that were true, Phineas would lose a quarter
of his and he'd be just fine. And if we could
just harness the rest of that gray mush, we'd
be able to mind read and levitate and get
all Professor X. It's an exciting thought,
as exciting as the idea that I can tell what
kind of tea you like by feeling the bumps
on your head. It is also exactly as wrong.
After watching an hour or so of reality TV,
you'd be forgiven for thinking that some people
are only working at 10 percent brain capacity.
But in actual reality, brain scans show that
nearly every region of the brain lights up
during even simple tasks like walking and
talking. Not only that, but the brain itself
requires 20 percent of all the body's energy,
and it would make little evolutionary sense
to throw much energy away at something that
is only minimally active.
As animals, our capabilities have developed
in part from our brain structures. We're actually
able to trace our evolutionary history as
we come to understand these structures. Less
complex animals have simpler brains designed
for basic functioning and survival: rest,
breathe, eat. Whereas more complex animals
like many mammals possess brains that feel,
remember, reason, and predict. These animals
don't have all new systems. They have new

Turkish: 
bu doğruysa, Phineas beyninin çeyreğini kaybeder
ve hiç sıkıntı yaşamazdı. Ve eğer
o gri lapanın kalanını da kullanabilseydik,
akıl okur, havada durur ve Profesör X gibi olurduk.
Bu heyecan verici bir düşünce,
aynı kafandaki tümseklere bakarak
hangi çeşit çaydan hoşlandığını
söyleyebilmem kadar heyecanlı.
Aynı zamanda bir o kadar hatalı.
TV'de birkaç saat sabah programı izlersen,
bazı insanların beyninin %10'unu
kullandığını düşünmeni anlayabilirim.
Ama beyin taramaları gösteriyor ki
yürüme ve konuşma kadar basit görevlerde bile
beynin hemen hemen her bölgesi
kullanılıyor. Buna ilaveten, beyin tek başına
vücudun enerjisinin %20'sini tüketiyor,
ve bu kadar az faaliyetteki bir şey için bunca
enerjiyi tüketmek evrimsel açıdan
pek mantıklı olmazdı.
Bir hayvan olarak, kabiliyetlerimiz beyin yapımıza
paralel olarak gelişti. Bu yapıyı
anladıkça evrimsel geçmişimizi de
takip edebiliyoruz.
Daha az karmaşık hayvanların daha basit beyinleri var;
dinlenmek, uyumak, yemek gibi temel
işlevler için tasarlanmış. Oysa ki memeliler gibi
karmaşık hayvanlar; hisseden, hatırlayan, akıl yürüten,
tahmin eden beyinlere sahipler.
Bu hayvanların yepyeni sistemleri yok. Eski sistemlerin

German: 
das wahr wäre, dann könnte Phineas  ein Viertel verlieren und es würde ihm noch gut gehen. Und wenn wir
nur den Rest dieser grauen Zellen nutzen könnten, würden wir in der Lage sein Gedanken zu lesen, zu schweben und wie
Professor X zu werden. Es ist ein spannender Gedanke, so spannend wie die Idee, dass ich erkennen kann was
für eine Art Tee du magst, indem ich die Beulen an deinem Kopf abtaste. Es ist halt auch genau so falsch.
Nach dem du eine Stunde oder so eine Reality-TV Show angeschaut hast, kann man dir den Gedanken verzeihen, das manche Menschen
nur mit 10 Prozent Hirnleistung arbeiten. Doch in der Realität zeigen Gehirn Scans,
das  fast jede Region des Gehirns aktiv wird. Und das schon bei einfachsten Aufgaben wie laufen
und sprechen. Nicht nur das, doch das Gehirn an sich benötigt 20 Prozent der Energie unseres Körpers.
und es würde nur wenig evolutionären Sinnl machen, so viel Energie für etwas weg zu werfen,
das nur minimal Aktiv ist.
Als Tiere haben sich unsere Fähigkeiten teilweise durch unserer Gehirnstruktur entwickelt. Wir sind tatsächlich
in der Lage unsere evolutionäre Geschichte zu verfolgen, in dem wir diese Strukturen verstehen.
Weniger komplexe Tiere haben einfachere Gehirne, gemacht für grundlegende Funktionen und Überleben: Erholung,
atmen, essen. Komplexe Tiere, wie zum Beispiel viele Säugetiere, besitzen Gehirne die fühlen,
erinnern, logisch denken, und Dinge vorauszuberechnen. Diese Tiere haben nicht vollständig neue Systeme. Sie haben neue

Modern Greek (1453-): 
ήταν αλήθεια, ο Φινέας θα έχανε ένα τέταρτο του εγκεφάλου του και θα ήταν μια χαρά. Και εάν μπορούσαμε να
χρησιμοποιήσουμε τα υπόλοιπα κομμάτια του εγκεφάλου θα μπορούσαμε να διαβάσουμε το μυαλό των άλλων, να αιωρούμαστε και να γίνουμε
σαν τον Professor X. Είναι μια συναρπαστική σκέψη, όσο η ιδέα ότι μπορώ να γνωρίζω
τί είδος τσαγιού προτιμάς απλά αγκίζοντας τις λακουβίτσες του κρανίου σου. Είναι επίσης ακριβώς εξίσου λάθος.
Παρακολουθόντας ένα ριάλιτι στην τηλεόραση είναι εύκολο να πιστέψεις ότι κάποιοι
χρησιμοποιούν μόνο το 10% της χωριτικότητας του εγκεφάλου. Αλλά στην πραγματικότητα, σκαναρίσματα εγκεφάλου δείχνουν ότι
σχεδόν κάθε περιοχή του εγκεφάλου δραστηριοποιείται ακόμη και κατά τη διάρκεια απλών δραστηριοτήτων όπως περπάτημα
και ομιλία. Όχι μόνο αυτό, αλλά ο εγκέφαλος ο ίδιος απαιτεί το 20% της σωματικής ενέργειας
και αυτό δεν θα πολυέβγαζε νόημα εξελικτικά, το να ξοδεύεις δηλαδή ενέργεια σε κάτι
που είναι ελάχιστα δραστήριο.
Όπως στα ζώα, οι δυνατότητές μας έχουν αναπτυχθεί ως μέρος της εγκεφαλικής δομή μας. Μπορούμε
να εντοπίσουμε την ανθρώπινη εξέλιξη όσο καταλαβαίνουμε αυτές τις δομές. Λιγότερο
πολύπλοκα ζώα έχουν πιο απλό εγκέφαλο σχεδιασμένο για βασικές λειτουργίες και επιβίωση : ξεκούραση,
αναπνοή, τροφή. Ενώ πιο πολύπλοκα ζώα όπως πολλά θηλαστικά, κατέχουν εγκέφαλο που αισθάνεται,
θυμάται, αιτιολογεί και προβλέπει. Αυτά τα ζώα δεν έχουν καινούργια συστήματα.Έχουν καινούργια

French: 
cérébraux nouveaux construits sur de vieux systèmes. Le cerveau est un peu comme un jeu de poupées russes
La poupée extérieure est la plus récente, détaillée, et complexe,
Mais plus vous avancez, plus les poupées deviennent petites et simples, plus génériques.
La pourpée la plus au centre est la plus ancienne et basique. C'est comme un fossile dans ton cerveau.
Ce noyau intérieur du cerveau, parfois appelée le «vieux cerveau», fonctionne pour nous de la mêm
façon qu'il le faisait pour nos premiers ancêtres évolutionnaires. C'est ancré par le tronc cérébral, le plus ancien
et central noyau du cerveau là où la moelle cérébrale entre dans le crâne. Au dessus, à la base
du crâne, il y a la moelle. Ici, les fonctions du vieux cerveau agissent automatiquement sans aucun
effort conscient: le battement du cœur, le
la respiration des poumons, ce genre de chose.
Le Pons est perché sur la moelle, et il aide
coordonner les mouvements. Au-dessus du pons, en
haut du tronc cérébral, est le thalamus, une paire de structures en forme d’œuf qui récupèrent les informations
sensorielles relatives à vue, l'ouïe, le toucher, et le goût. La formation réticulaire est un
réseau nerveux en forme de doigt à l'intérieur du tronc cérébral qui est essentiel pour l'excitation, ce qui n'est pas

Georgian: 
ტვინი დაშენებული ძველ ტვინის სისტემებზე. ტვინი გავს რუსულ სათამაშო
მატრიოშკას. გარეგანი ხის სათამაშო ყველაზე ახალია, მეტი დეტალებით და კომპლექსურობით,
მაგრამ როგორც კი ღრმად ჩადიხარ, აწყდები ძველ, მარტივ, უფრო მარტივ და ზოგად ვერსიებს.
საწყისი თოჯინა არის ყველაზე ძველი და მარტივი. თითქოს თავში მდებარეობს წიაღისეული.
ტვინის შიდა ცენტრალური მასა, ხშირად წოდებული როგორც "ძველი ტვინი" კვლავაც ბევრ რამეში
გვეხმარება, როგორც ეხმარებოდა ჩვენს ევოლუციურ წინაპრებს. იგი მიბმულია ტვინის ღეროს, უძველეს
და ტვინის მთავარ ცენტრალურ ნაწილს, სადაც ზურგის ტვინი უერთდება თავის ქალას. მის ზემოთ, ისევე როგორც
თავის ქალის ძირს, არის მოგრძო ტვინი. აქ, ძველი ტვინის ფუნქციები ხორციელდება ავტომატურად,
ყოველგვარი მცდელობის გარეშე: გულის ცემა, სუნთქვა და მსგავსი რამ.
ვაროლის ხიდი ზემოდან აზის მოგრძო ტვინს, იგი კი მოძრაობის კოორდინაციაში გვეხმარება. მის ზემოთ კი,
ტვინის ტანის ზედ, არის თალამუსი, კვერცხის ფორმის წყვილი სტრუქტურები რომლებიც სენსორულ ინფორმაციას
იღებენ, ხედვის, სმენის, შეხების და დაგემოვნების. ბადესებრი ფორმირება არის
თითების ფორმის ნერვული ქსელი ტვინის ტანის შიგნით, რაც აუცილებელია აღზგნებისთვის, რაც მაინც და მაინც

Italian: 
cerebrali nuovi costruiti su sistemi cerebrali vecchi. Il cervello è un po 'come un set di matriosche.
La bambola di legno più esterna è
la più nuova, la più dettagliata e la più complessa,
ma man mano che vai più in profondità, le bambole diventano più vecchie e più piccole, più semplici e più generiche.
La bambola di legno più interna è la più antica, la più basilare. È come un fossile nella tua testa.
Questo nucleo interno del cervello, a volte chiamato "vecchio cervello" si comporta ancora allo stesso modo
di come faceva per i nostri primi antenati evolutivi. È ancorato dal tronco cerebrale, il nucleo più antico
e centrale del cervello in cui il midollo spinale entra nel cranio. Sopra di esso, alla base
del cranio, vi è il midollo. Qui, le funzioni del vecchio cervello avvengono automaticamente senza alcuna
sforzo cosciente: il battito dei cuori, il
respirazione di polmoni, quel genere di cose. Il
il ponte è appollaiato sul midollo allungato e aiuta a coordinare il movimento. Sopra il ponte, alla
cima del tronco cerebrale, vi è il talamo, una coppia di strutture a forma di uovo che assumono informazioni
sensoriali relative al vedere, ascoltare, toccare, e degustare. La formazione reticolare è una
rete nervosa a forma di dito all'interno del cervello gambo che è essenziale per l'eccitazione, che non è

Estonian: 
aju süsteeme, mis on ehitatud vanadele aju süsteemidele. Aju on justkui komplekt
matrjoškasid. Välimine puust nukk on uusim, kõige detailsem ja kõige keerulisem
aga minnes järjest sügavamale, muutuvad nukud vanemaks ja väiksemaks, lihtsamaks ja üldisemaks.
Seesmine puust nukk on kõige vanem ja tavalisem. See on justkui fossiil su peas.
See sisemine südamik ajust, kutsutakse ka "vanaks ajuks", talitab meie jaoks ikka veel nii palju
kui ta tegi seda meie varajaste evolutsioonide esivanemate jaoks. See on kinnitatud ajutüve poolt, kõige
iidsem ja aju keskpersonal, kus seljaaju siseneb koljusse. Selle kohal, kolju
allosas asub piklikaju. Siin toimuvad vanaaju funktsioonid automaatselt ilma ühegi
teadliku pingutuseta: südame tuksumine, kopsude hingamine, sellised asjad.
Keskaju asetseb piklikaju peal ja see kordineerida liigutusi. Keskaju ülal,
ajutüve peal asub talamus. Paar munakujulisi struktuure, mis võtab vastu sensoorset
informatsiooni seosed nägemise, kuulmise, katsumise ja maitsmise. Võrgustiku moodustumine on
sõrmekujuline närvivõrgustik ajutüve sees, mis on oluline erutusele, mis ei ole ilmtingimata

Indonesian: 
otak baru terbangun di atas sistem otak lama. Otaknya seperti sebuah set boneka susun
Rusia. Boneka kayu terluar adalah yang terbaru, paling mendetail dan kompleks,
tapi saat kamu masuk ke dalam, bonekanya menjadi lebih tua dan kecil, dan sederhana, dan lebih umum.
Boneka kayu paling dalam adalah yang tertua, paling sederhana. Seperti fosil dalam kepalamu.
Pusat dalam otak, terkadang disebut "otak lama" ini, masih berfungsi pada kita,
seperti fungsinya pada nenek moyang pada awal evolusi. Pusat dalam otak tertambat pada batang otak, bagian utama
paling bersejarah dari otak di mana otak tulang belakang memasuki tengkorak. Di atasnya, di dasar
tengkorak, adalah medulla. Di sini, fungsi lama otak otomatis terjadi tanpa
peran kesadaran: detak jantung, pernapasan paru-paru, hal-hal seperti itu.
Ponsnya bertengger di atas medulla, dan berfungsi mengatur koordinasi. Di atas pons,
di puncak batang otak, adalah talamus, sepasang struktur berbentuk telur yang memiliki informasi
sensorik terkait penglihatan, pendengaran, sentuhan, dan pengecap. Formasi retikuler adalah
jaringan syaraf berbentuk jari di dalam batang otak yang berfungsi gairah, yang sebenarnya

Chinese: 
在古脑系统构建大脑神经系统。
大脑是有点像一组俄罗斯
嵌套娃娃。最外层的木娃娃
最新，最细致，最复杂的，
但是，当您去更深，娃娃变成旧的
和更小，更简单，而且更通用。
最里面的木娃娃是最古老，最
基本。这就像在你的脑袋化石。
脑的这个内芯，有时也被称为
“老大脑”仍然表现为我们带来多大
因为它没有为我们的早期祖先进化。
它固定在脑干，最古老
和脑的中央核心，其中所述脊
大脑进入颅骨。上面它，在基
头骨，是髓质。在这里，一古脑
功能自动发生，没有任何
有意识的努力：心的跳动，
呼吸的肺，诸如此类的事情。该
桥矗立在髓质，又有利于
坐标移动。以上脑桥，在
脑干的上方，是丘脑中，一对
蛋形结构，其采取的感官
涉及到视觉，听觉，触觉信息，
和品尝。网状结构是一个
大脑内的手指状的神经网络
干这对觉醒必不可少的，这是不

Turkish: 
üzerine inşa edilmiş yeni sistemleri var.
Beyin matruşka bebeklerine benziyor.
En dıştaki tahta bebek en yeni,
en detaylı ve en karmaşık olanı,
ancak derine indikçe bebekler eskiyor,
küçülüyor, basitleşiyor ve sıradanlaşıyor.
En içteki tahta bebek en eskisi, en temel olanı.
Kafanızdaki bir fosil gibi.
Beynin iç çekirdeği, nam-ı diğer "eski beyin"
evrimsel atalarımıza
hizmet ettiği gibi bize de hizmet ediyor.
Beyin sapına, yani omuriliğin kafatasına girdiği
beyin merkezindeki antik ve merkezi çekirdeğe bağlı.
Üstünde, kafatasının temelinde, omurilik soğanı var.
Burada, eski beyin faaliyetleri bilinçli çaba olmadan
otomatik olarak yapılıyor;
kalbin atması, akciğerlerin nefes alması tarzı şeyler.
Pons, omurilik soğanına asılıdır,
ve hareketin koordine edilmesini sağlar.
Pons'un üstünde, beyin sapının tepesinde, talamus var.
Bir çift yumurta şeklindeki bu yapı görme, duyma,
dokunma ve tatma gibi duyusal bilgilerle ilgileniyor.
'Retiküler oluşum' uyarılma ile ilgilenen beyin sapının
içindeki parmak şeklindeki bir sinir ağı,

Korean: 
오래된 뇌의 시스템에 내장 된 뇌 시스템.
뇌 러시아의 세트와 같은 종류의 것입니다
중첩 인형. 가장 바깥 쪽 나무 인형입니다
최신, 가장 상세하고 가장 복잡한,
당신이 더 깊게로하지만, 인형 나이가
작고, 간단하고,보다 일반적인.
가장 안쪽 나무 인형은 가장 오래된, 가장입니다
기본. 그것은 당신의 머리에 화석처럼.
라고도 뇌의이 내부 코어,
"오래된 두뇌는"아직도 많은 우리를 위해 수행
우리의 초기 진화 적 조상들을 위해했던 것처럼.
그것은 뇌간, 가장 오래된에 의해 고정 된 것
뇌의 중앙 코어 곳 척추
뇌는 두개골을 입력합니다. 위, 기지에서
두개골의, 수질이다. 여기에, 이전의 뇌
기능은없이 자동으로 수행
의식적인 노력 : 마음의 고동은
폐의 호흡, 그런 종류의 물건. 그만큼
뇌교는 수질에 자리 잡고, 그것은 도움이됩니다
움직임을 좌표입니다. 뇌교 위의
뇌간의 상단, 시상은, 한 쌍
감각에 걸릴 달걀 모양의 구조
보고, 청각, 터치에 관한 정보,
및 시음. 망상 형성 인
뇌 안에 손가락 모양의 신경 네트워크
하지 않은, 즉 각성 필수적이다 줄기

English: 
brain systems built upon old brain systems.
The brain is kind of like a set of Russian
nesting dolls. The outermost wooden doll is
the newest, most detailed and most complex,
but as you go deeper, the dolls become older
and smaller, and simpler, and more generic.
The innermost wooden doll is the oldest, most
basic. It's like a fossil in your head.
This inner core of the brain, sometimes called
the "old brain" still performs for us much
as it did for our early evolutionary ancestors.
It's anchored by the brainstem, the most ancient
and central core of the brain where the spinal
brain enters the skull. Above it, at the base
of the skull, is the medulla. Here, old brain
functions happen automatically without any
conscious effort: the beating of hearts, the
breathing of lungs, that sort of thing. The
pons is perched on the medulla, and it helps
coordinate movement. Above the pons, at the
top of the brainstem, is the thalamus, a pair
of egg-shaped structures that take in sensory
information related to seeing, hearing, touching,
and tasting. The reticular formation is a
finger-shaped nerve network inside the brain
stem that's essential for arousal, which isn't

Arabic: 
بل لديها أنظمة دماغية جديدة
أقيمت على أنظمة دماغية قديمة.
الدماغ أشبه بمجموعة دمى روسية.
الدمية الخشبية الخارجية هي الأحدث
والتي تضم تفاصيل أكثر والأكثر تعقيًدا
لكن عند الدخول إلى العمق، تصبح الدمى
أكبر سًنا وأصغر حجًما وأبسط وأكثر شموًلا.
الدمية التي في الداخل هي الأكبر سًنا
والأبسط، إنها أشبه بأحفورة في رأسك.
اللب الداخلي للدماغ
الذي ُيسمى أحياًنا "الدماغ القديم".
وما زال يعمل لدينا كما كان يعمل
لدى أسلافنا.
إنه مثبت بجذع الدماغ،
قلب الدماغ الأقدم والأوسط
حيث يدخل الحبل الشوكي إلى الجمجمة.
وفوقه، عند قاعدة الجمجمة، يقع النخاع.
وهنا، تتم كل وظائف الدماغ بشكل تلقائي،
بدون جهد وإدراك.
كنبض القلب وتنفس الرئتين، ومثل هذه الأمور.
الجسور تجثم على النخاع
وتساعد على تنسيق الحركة.
فوق الجسور، على قمة جذع الدماغ
يقع المهاد.
هيكلان على شكل البيض،
تستقبل المعلومات الحسية
المرتبطة بالرؤية والسمع واللمس والتذوق.
التكوين الأساسي هو شبكة عصبية
تشبه الأصبع في داخل جذع الدماغ
وهي ضرورية للتيقظ

Russian: 
мозговые системы построенные на старых мозговых системах. Мозг это как набор русских
матрешек. Наружная матрешка это самая новая, самая развитая, и самая сложная,
но чем глубже вы идете, матрешки становятся старее и меньше, проще, и общими с другими животными.
Деревянная матрешка в самом центре это самая старая и самая основная. Это как ископаемое в вашей голове.
Внутрення кора мозга, иногда называемая "старым мозгом" всё еще работает для нас так,
как работала для наших ранних эволюционных предков. Она закреплена на стволе мозга, наиболее древней
и центральной коре мозга, где спинной мозг входит в череп. Над ним, в основании
черепа, находится мозговое вещество. Здесь, функции старого мозга происходят автоматически без любого
сознательного усилия: бьение сердца, дыхание легких, подобные вещи.
Мост взгроможден на мозговое вещество, и помогает в координации движений. Над мостом,
вверху ствола мозга, находится таламус, две яйцевидные структуры, которые принимают участие в сенсорной
информации от зрения, слуха, прикосновения, и вкуса. Ретикулярная формация это
схожая на палец сеть нервов внутри мозгового ствола, необходимая для возбуждения, которое не

Modern Greek (1453-): 
εγκεφαλικά συστήματα χτισμένα πάνω σε παλιά συστήματα. Ο εγκέφαλος μοιάζει λίγο με τη Ρώσικη
Μπαμπούσκα. Η εξωτερική κούκλα είναι η πιο καινούργια, η πιο λεπτομερής και πολύπλοκη,
αλλά όσο πας πιο βαθιά, οι κούκλες είναι παλιότερες και μικρότερες, και απλούστερες και πιο γενικές.
Η πιο εσωτερική ξύλινη κούκλα είναι η πιο παλιά, η πιο βασική. Είναι σαν ένα απολίθωμα στο κεφάλι σου.
Αυτός ο εσωτερικός πυρήνας του εγκεφάλου, κάποιες φορές αποκαλούμενο ως ο "παλιός εγκέφαλος" ακόμα κάνει για μας πολλά
όπως έκανε και για τους πρώτους προγόνους του είδους μας. Συνδέεται με το εγκεφαλικό-στέλεχος, το πιο αρχαίο και
κεντρικό πυρήνα του εγκεφάλου όπου ο σπονδυλικός εγκέφαλος εισέρχεται στο κρανίο. Πάνω από αυτό, στη βάση
του κρανίου είναι ο μυελός. Εδώ, συμβαίνουν λειτουργίες του παλιού εγκεφάλου αυτόματα χωρίς καμία
συνειδητή προσπάθεια : οι χτύποι της καρδιάς, η αναπνοή των πνευμόνων, τέτοια πράγματα.Η
γέφυρα στηρίζεται στον μυελό και βοηθά την κίνηση συντονισμού. Πάνω απ'τις γέφυρες, στην
κορυφή του στελέχους, στον θάλαμο, ένα ζευγάρι δομών που έχουν το σχήμα αυγού και λαμβάνουν πληροφορίες
αίσθησης, συσχετίζεται με την όραση, την ακοή, το άγγιγμα και την αίσθηση. Ο δικτυακός σχηματισμός είναι ένα
νευρικό σύστημα με σχήμα δαχτύλων, μέσα στο εγκεφαλικό στέλεχος που είναι απαραίτητο για την διέγερση, το οποίο δεν είναι

Chinese: 
在古腦系統構建大腦神經系統。
大腦是有點像一組俄羅斯
套娃。最外層的木娃娃
最新，最詳細和最複雜的，
但是，當您去更深，娃娃會老
和更小，更簡單和更通用。
最裡面的木娃娃是最古老，最
基本。這就像在你的頭上化石。
腦的這個內芯，有時也被稱為
“老大腦”仍然執行我們好過
因為它沒有為我們的早期祖先進化。
它是由腦幹，最古老的錨
與中央纖芯的大腦，其中脊
大腦進入頭骨。它上面，在基
頭骨，是髓質。在這裡，一古腦
功能沒有任何自動發生
有意識的努力：心臟的跳動，
肺呼吸，那種事。該
橋是棲息在延髓，又有利於
坐標移動。上面的橋，在
腦幹的上方，是丘腦中，一對
稱取感官蛋形結構
涉及到視覺，聽覺，觸摸信息，
和品嚐。網狀結構是一個
大腦內部的手指狀的神經網絡
幹這對覺醒必不可少的，這是不

Thai: 
จำได้ ให้เหตุผลได้ และคาดการณ์สิ่งต่าง ๆ ได้ สัตว์พวกนี้ไม่ได้มีสมองคนละแบบกับสัตว์ที่ซับซ้อนน้อยกว่า
แต่พวกมันมีสมองใหม่ที่เพิ่มขึ้นมาจากระบบสมองเก่า เหมือนตุ๊กตาแม่ลูกดกของรัสเซีย
ตุ๊กตาไม้ชั้นนอกสุดจะใหม่สุด มีรายละเอียดและซับซ้อนมากสุด
ชั้นต่อ ๆ ไปจะยิ่งเล็กลง เก่าแก่มากขึ้น และซับซ้อนน้อยลง
ตุ๊กตาไม้ชั้นในสุดจะเก่าแก่สุด เรียบง่ายที่สุด เป็นเหมือนฟอสซิลในสมอง
ส่วนในสุดนี้เราเรียกว่า "สมองเก่าแก่"
แต่ทุกวันนี้ยังมีประสิทธิภาพในการทำงานเท่าเดิมเหมือนที่เคยเป็นกับคนยุคก่อน
ส่วนกลางของสมองเก่าแก่คือก้านสมองซึ่งเชื่อมกับไขสันหลัง
โดยส่วนที่เหนือขึ้นไปจากไขสันหลังคือเมดัลลา (สมองส่วนใน)
การทำงานของสมองเก่าแก่ที่บริเวณนี้จะเกิดขึ้นอัตโนมัติโดยที่เราไม่รู้ตัว
เช่นการเต้นของหัวใจ การหายใจเข้าออกของปอด
มีพอนส์อยู่ส่วนบนของเมดัลลา ช่วยควบคุมการเคลื่อนไหว
ถัดขึ้นไปจากพอนส์ ส่วนบนของก้านสมองจะมีทาลามัส รูปร่างเหมือนไข่ 1 คู่
มีหน้าที่รับสัมผัสที่เกี่ยวข้องกับการมองเห็น การได้ยิน การสัมผัส การรับรสชาติ
มีเรติคิวลาร์ ฟอร์เมชั่นที่เป็นเครือข่ายของเซลล์ประสาทอยู่ในก้านสมอง ควบคุมการตื่นตัว

German: 
Gehirn Systeme auf Grundlage der alten Gehirn Systeme gebaut. Das Gehirn ist wie eine Art
Matroschka. Die äußerste Holzpuppe ist die neuste, detaillierteste und komplexeste,
aber je tiefer du gehst, desto älter  kleiner, einfacher und allgemeiner werden die Puppen.
Die innerste Holzpuppe ist die älteste und einfachste. Es ist wie ein Fossil in deinem Kopf.
Dieser innere Kern des Gehirns wird manchmal "altes Gehirn" genannt, erfüllt immer noch vieles für uns
das es schon für unsere früheren evolutionären Vorfahren tat. Es ist im Gehirnstamm verankert, dem ältesten
und zentralen Kern des Gehirns, wo das Rückenmark im Schädel mündet. Über ihm, am Boden
des Schädels, ist die Medulla. Hier finden die Funktionen des alten Hirns automatisch, ohne irgendwelche
bewusste Anstrengung statt: das Schlagen des Herzens, das atmen durch die Lunge, solche Sachen. Der
Pons sitzt an dem Medulla und hilft beim koordinieren der Bewegungen. Über dem Pons auf dem
Hirnstammes, ist der Thalamus, ein Paar von eiförmigen Strukturen, die sensorische Informationen
bezogen auf das sehen, hören, berühren und schmecken aufnimmt. Die Retikulärformation ist ein
fingerförmiges Nervennetz im Hirnstamm, das essenziell für Erregung ist, das hat nicht

Spanish: 
sistemas cerebrales construidas sobre sistemas cerebrales de edad.
El cerebro es como una especie de juego de Rusia
muñecas de la jerarquización. El muñeco de madera más externa es
el más nuevo, más detallada y más compleja,
pero a medida que avanza más profundo, las muñecas se hacen mayores
y más pequeños, y más simple, y más genérico.
El muñeco de madera más interna es la más antigua, la mayoría
BASIC. Es como un fósil en su cabeza.
Este núcleo interno del cerebro, a veces llamado
el "cerebro viejo" todavía se realiza para nosotros mucho más
como lo fue para nuestros antepasados ​​evolutivos tempranos.
Está anclado por el tronco cerebral, los más antiguos
y el núcleo central del cerebro donde la médula
cerebro entra en el cráneo. Por encima de él, en la base
del cráneo, es la médula. Aquí, viejo cerebro
funciones suceden de forma automática sin ningún tipo de
esfuerzo consciente: los latidos del corazón, la
respiración de los pulmones, ese tipo de cosas. los
pons se alza sobre la médula, y ayuda
coordinar el movimiento. Por encima de la protuberancia, en el
la parte superior del tronco cerebral, el tálamo es, un par
de estructuras en forma de huevo que se llevan en la sensorial
información relacionada con ver, oír, tocar,
y degustación. La formación reticular es una
red de nervios en forma de dedo en el interior del cerebro
madre que es esencial para la excitación, que no es

Portuguese: 
sistema cerebral construído por cima de um velho. O cérebro é como um tipo de bonecas
Matryoshka Rusas. A boneca mais externa é a mais nova, mais detalhada e mais complexa,
mas assim como você vai mais profundo, as bonecas se tornam velhas e pequenas, e simples, e mais genéricas.
A boneca mais interna é a mais velha,  e mais básica. E como um fóssil na sua cabeça.
Este é o núcleo interno do seu cérebro, algumas vezes chamado de "cérebro velho", ele ainda desempenha muito para nós
como foi feito para nosso acentrais passados. Ele está ancorado pelo tronco cerebral, o mais antigo
e central núcleo do cérebro onde o tronco cerebral entra no crânio. Acima dele, na base do crânio
está a medula. Aqui, as funções do cérebro velho acontecem automaticamente sem nenhum
esforço consciente: os batimentos do coração, a respiração dos pulmões, esse tipo de coisas. A
ponte está ligado na médula, e ajuda na coordenação dos movimentos. Sobre a ponte, no topo
do tronco cerebral, está o talamo, um par de estruturas com forma de ovo que capturam informações
sensoriais relacionadas com ver, tocar, ouvir ou degustar. A formação reticular é uma
rede de neurônios com forma de dedo dento do tronco cerebral que é essencial para excitação, que não é

Dutch: 
hersensystemen gebouwd op oude hersensystemen. Het brein is een beetje zoals een set Russische
Matroesjka-poppen. De buitenste houten pop is de nieuwste, meest gedetailleerde en meest complexe,
maar als je dieper en dieper gaat, worden de poppen ouder en kleiner, en simpeler, en meer algemeen.
De binnenste houten pop, is de oudste, meest simpele. Het is zoals een fossiel in je hoofd.
Deze binnenste kern van het brein, soms genoemd het “oude brein” functioneert nog steeds voor ons zoals
dit het deed voor onze vroege evolutionaire voorouders. Het wordt geankerd door de hersenstam, de oudste
en meest centrale kern van de hersenen, waar het ruggenmerg de schedel betreedt. Daarboven, onderaan
in de schedel, is de medulla. Hier gebeuren functies van het oude brein automatisch, zonder enige
bewuste moeite: Het kloppen van hart, het ademen van longen, die soort zaken. De
pons zit op de medulla, en helpt beweging te coördineren. Boven de bons, vanboven
aan de hersenstam, zit de thalamus, een paar eivormige structuren die sensorische
informatie opnemen die te maken heeft met zien, horen, voelen, en smaken. De formatio reticularis is een
vingerachtig zenuwnetwerk vanbinnen in de hersenstam die cruciaal is voor opwinding, wat niet

iw: 
מערכות מוח חדשות שבנויות על מערכות מוח ישנות. המוח הוא סוג של סט בובות בבושקה
רוסיות. השכבה החיצונית ביותר אצל בובות הבבוקשה, היא החדשה, מפורטת ומסובכת ביותר,
אבל ככל שאתה הולך עמוק יותר, הבובות הופכות להיות זקנות וקטנות יותר, פשוטות וכלליות.
הבובה הפנימית ביותר היא הישנה והבסיסית ביותר. זה כמו מאובן בראש שלך.
החלק הפנימי הזה של המוח, לפעמים נקרא "המוח הישן" עדיין מבצע עבורנו הרבה
יותר מאשר מה שהוא עשה עבור האבות הקדמונים שלנו. הוא ממוקם ליד גזע המוח, המרכז העתיק
והמרכזי ביותר של המוח, ממוקם במקום בו חוט השדרה נפגש עם הגולגולת. מעל זה, בבסיס
הגולגולת, נמצאת המדולה. כאן, תפקודים של המוח הישן מתרחשים באופן אוטומטי ללא כל
מאמץ מודע: פעימות הלב, נשימה בריאות, דברים כאלו.
הפונס יושב על המדולה, ועוזר לייצב תנועות. מעל הפונס,
בקצה גזע המוח, נמצא התלמוס, זוג של מבנים דמויי ביצה אשר מקבלים
מידע חושי הקשור לראייה, שמיעה, מגע וטעם. המבנה הרשתי
הוא עצב דמוי אצבע בתוך גזע המוח אשר חיוני לעוררות, הכוונה לא

Georgian: 
ის გრძნობა არ არის რასაც შესამჩნევად ლამაზი ადამიანის დანახვისას განიცდი, არამედ მეტად
ეხება ძილს, სიარულს და ტკივილის რეცეპტორებს; სხვა მნიშვნელოვანი ფუნქციებს.
ბურთის ზომის ნათხემი, ან "მცირე ზომის ტვინი", მდებარეობს ტვინის ტანის ქვედა ნაწილში
და პასუხისმგებელია არავერბალურ სწავლებაზე და მეხსიერებაზე, დროის აღქმაზე და მოძრაობების მოდულირებაზე,
იგი აკონტროლებს ნებაყოფლობით მოძრაობებს, როგორებიცაა შენი სიმბოლური ცეკვა, მაგრამ იგი ასევე იოლად სუსტდება
ალკოჰოლის ზემოქმედების ქვეშ, შედეგად არის ტერმინი "შეზარხოშებულლი".
ესეიგი, ძველი ტვინის სისტემა აკონტროლებს მარტივი ფუნქციების გამართულობას, ისეთი ფუნქციების
რაც შესაძლოა, რომ ცხოველებს დაჭირდეთ. იდეაში აქ მთავრდება რეპტილიების ტვინის ზღვარი.
მეტი ფუნქციებისთვის, ჩვენ ვიყენებთ ლიმბურ სისტემას. ეს მოიცავს ნუშისებრ ჯირკვალს, ჰიპოთელამუსს
და ჰიპოკამპუსს. გარკვეული საზღვარი, რაც ანცალკევებს ტვინის ძველ და ახალ,
ზედა ცერებრალურ სივრცეებს. ნუშისებრი ჯირკვალი შედგება ორი ლობიოს მარცვლის ზომის ნეირონების კლასტერებისგან
რომელიც პასუხისმგებელია მეხსიერების კონსოლიდაციაზე, ისევე როგორც უდიდეს შიშზე და ურთულეს
აგრესიაზე. ნუშისებრი ჯირკვალის ერთი არეს სტიმულირება საკმარისია, რომ მორჩილი ოჯახის ძაღლი გარდაიქმნეს
სისხლის მსმელ კუჯოდ. გამოწიე ეგ ელექტროდი ოდნავ გვერდით და ეგ ძაღლი გახდება

Chinese: 
一定是你感觉在看到一个特别什么
好看的人，而是指
像睡觉，散步，疼痛
知觉;其他重要的功能。该
棒球大小的小脑，还是“小脑袋”，
从脑干的底部膨胀并
负责非言语学习和
存储器，时间的感知，和调制
运动，它控制一样随意运动
你甜蜜的舞蹈动作，但它也将被削弱
容易受酒精的影响，因此，
术语“喝醉了”。
所以老脑神经系统保持我们身体的基本
平稳运行的功能;东西排序
任何动物可能需要。这是非常
那里的大脑停止了爬行动物。
对于更高的功能，我们期待边缘
系统。这包括杏仁核，下丘脑，
和海马。的边界区域的排序
大脑中分离出旧脑和
较新的，更高的脑区域。杏仁核
由两个利马豆大小的集群
神经元和负责记忆巩固
还有我们两个最大的恐惧和最热门
侵略。刺激的杏仁核的一个区域，
和温顺的家庭犬突然摇身一变成
一个嗜血Cujo。移电极
以上只是一点点，而狗会

Thai: 
แต่การตื่นตัวในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการใจเต้นเวลาเจอหนุ่มหล่อหรือสาวสวย
แต่หมายถึงควบคุมการนอน การเดิน การรับรู้ความเจ็บปวด และหน้าที่สำคัญอื่นๆ
มีซีรีเบลลัมหรือสมองน้อยขนาดเท่าลูกเบสบอล อยู่ด้านล่างของก้านสมอง
มีหน้าที่ในการรับรู้ภาษากาย ความจำ การรับรู้เวลา และการปรับสมดุลการเคลื่อนไหว
มันควบคุมการเคลื่อนไหวที่เราตั้งใจ เช่น เต้นลีลาศ แต่ก็เสียการควบคุมได้ง่าย
ถ้าเจอฤทธิ์ของแอลกอฮอล์ จึงมีอาการมึนๆ
ดังนั้น สมองเก่าแก่ช่วยให้ร่างกายทำงานได้อย่างปกติซึ่งจำเป็นสำหรับสัตว์ทุกชนิด
แต่สมองของสัตว์เลื้อยคลานหยุดแค่ที่สมองเก่าแก่นี่แหละ
ระบบลิมบิกจะดูแลกิจกรรมที่ซับซ้อนกว่า ระบบนี้ประกอบด้วยอะมิกดะลา ไฮโปทาลามัส
และฮิปโปแคมปัส ซึ่งระบบนี้จะเป็นการบ่งบอกว่าสมองมีการทำงานที่ซับซ้อน
ส่วนอะมิกดะลามีเซลล์ประสาทที่มีลักษณะเป็นพวงขนาดเท่าเมล็ดถั่ว
มีหน้าที่เสริมสร้างความจำและควบคุมอารมณ์กลัวหรือโกรธที่รุนแรง
การกระตุ้นอะมิกดะลาทำให้หมาบ้านเชื่องๆกลายหมาคูโจ้กระหายเลือดได้
ถ้ากระตุ้นอีกที เจ้าหมากระหายเลือดนั่นจะกลับไปนั่งหงอยอยู่มุมมืด

Modern Greek (1453-): 
απαραίτητα αυτό που νιώθεις όταν βλέπεις έναν ιδιαίτερα όμορφο άνθρωπο, αλλά αντ'αυτού αναφέρεται σε
πράγματα όπως ύπνος και περπάτημα και αντίληψη πόνου, άλλες δηλαδή σημαντικές λειτουργίες.
Η παρεγκεφαλίτιδα (που έχει σχήμα μπάλας του τένις), ή αλλιώς "μικρός εγκέφαλος" πρήζεται απ'το κάτο μέρος του εγκεφαλικού στελέχους και
είναι υπεύθυνο για μη-προφορική μάθηση και μνήμη, την αίσθηση του χρόνου και τη διαμόρφωση
συναισθημάτων, ελέγχει εθελούσια κίνηση όπως τις ωραίες χορευτικές σου κινήσεις, αλλά και διαταράζεται
εύκολα με την επήρεια του αλκοόλ, οπότε και προκύπτει η έννοια "ζαλάδα".
Οπότε τα παλιά εγκεφαλικά συστήματα κρατάνε τις βασικές λειτουργίες του σώματός μας να τρέχουν ομαλά, τέτοια πράγματα
που μπορεί να χρειαστεί το κάθε ζώο. Κάπου εδώ σταματά ο εγκέφαλος για τα ερπετά.
Για πιο ψαγμένες λειτουργίες κοιτάμε το μεταιχμιακό σύστμη. Αυτό περιλαμβάνει την αμυγδαλή, τον υποθάλαμο
και τον ιππόκαμπο. Κάτι σαν μία συνοριακή περιοχή του εγκεφάλου που ξεχωρίζει τον παλιό εγκέφαλο με τις
καινούργιες, υψηλές εγκεφαλικές περιοχές. Η αμυγδαλή αποτελείται από δύο συστάδες νευρώνων σε σχήμα φασολιού
και είναι υπεύθυνη για την ενοποίηση της μνήμης όπως και για τους μεγαλύτερους φόβους και την υψηλή μας
επιθετικότητα. Αν διεγείρεις μία περιοχή της αμυγδαλής, ένα υπάκουο σκυλί οικογενείας μετατρέπεται σε
ένα κτήνος που διψάει για αίμα. Άλλαξε λίγο ένα ηλεκτρόδιο και ο σκύλος θα

German: 
unbedingt etwas damit zu tun was du fühlst wenn du einen besonders gut aussehenden Menschen siehst, stattdessen bezieht es
sich auf Dinge wie schlafen, laufen und Schmerzwahrnehmung; und anderen wichtigen Funktionen. Das
Baseball-Große Kleinhirn, kommt aus der Unterseite des Gehirnstammes heraus und
ist verantwortlich für non-verbales lernen, das Gedächtnis, die Zeitwahrnehmung, und
Bewegungssteuerung, es kontrolliert freiwillige Bewegungen, wie deine possierlichen Tanzbewegungen, aber es wird einfach
durch den Einfluss von Alkohol gestört, daher kommt der Begriff "tipsy".
Das alte Hirnsystem lässt also die grundlegenden Körperfunktionen reibungslos ablaufen; die Dinge,
die jedes Tiere brauchen kann. Das ist so ziemlich der Ort, an dem das Hirn eines Reptils aufhört.
Für höhere Aufgaben schauen wir uns das limbische System an. Dies beinhaltet die Amygdala (Mandelkern), den Hypothalamus
und den Hippocampus. Eine Art Grenzenegion des Gehirns, dass das alte Hirn und die
neueren, mit höheren Hirnfunktionen trennt. Die Amygdala besteht aus zwei Limabohnen-Großen Haufen von
Neuronen und ist verantwortlich für Erinnerungsfestigungund für unsere größten Ängste und stärksten
Aggressionen. Stimuliere einen Bereich des Amygdala und ein gutmütiger Familienhund verwandelt sich plötzlich in
einen blutdürstigen Cujo. Verschiebe die Elektrode nur ein wenig und dem Hund wird sich

Turkish: 
uyarılma derken güzel görünümlü bir insan görünce
hissedilen değil, bunun yerine
uyumak, yürümek ve acıyı hissetmek gibi
başka önemli işlevler kastediliyor.
Beyzbol topu büyüklüğündeki serebellum,
veya "beyincik", beyin sapının altından çıkar ve
sözsüz öğrenme, hafıza, zaman algısı
ve hareketlerin ayarlanmasından sorumludur.
Senin tatlı dans hareketlerin gibi
istemli hareketleri kontrol eder, ayrıca
kolayca alkolün etkisine girer,
bu nedenle alkol alınca sallanırsın.
Yani eski beyin sistemleri vücudun temel işlevlerinin
rahatça yapılmasını sağlar, hayvanların
ihtiyacı olan tarzda şeyler.
Beyin sürüngenler için bu noktada biter.
Daha karmaşık fonsiyonlar için, limbik sisteme bakmak gerek.
Burada amigdala, hipotalamus ve hipokampüs var.
Bu eski beyni; daha yeni, daha karmaşık
beyin alanlarından ayıran bir sınır gibidir.
Amigdala iki tane fasulye büyüklüğünde nöron yığınından oluşur.
Hafızanın desteklenmesinden, en büyük korkulardan
ve en yırtıcı saldırganlıklardan sorumludur.
Amigdalanın bir bölgesini uyar,
uysal aile köpeği aniden kana aç
bir Cujo'ya dönüşsün.
Elektrodu birazcık yana kaydır ve o köpek
kelebek gölgesinden korksun.

Arabic: 
وهو ليس بالضرورة ما تشعر به
عند رؤية إنسان وسيم
بل يشير إلى أشياء كالنوم والمشي وإدراك الألم
ووظائف مهمة أخرى.
المخيخ، الذي هو بحجم كرة البيسبول،
أو "الدماغ الصغير"
يصدر من قاع جذع الدماغ
وهو مسؤول عن التعلم غير الكلامي والذاكرة،
وإدراك الوقت
وتحديد مستوى المشاعر،
ويتحكم بالحركات الإرادية، كالرقص
لكنه يضعف بسهولة تحت تأثير الكحول،
ومن هنا جاء مصطلح "مترنح".
إذن، النظام الدماغي القديم
يبقي الوظائف الرئيسية لأجسادنا مستمرة بسلاسة
وهو من الأشياء التي قد يحتاج إليها أي حيوان.
وهنا ينتهي الدماغ عند الزواحف.
للوظائف الأكثر تعقيًدا،
نتجه إلى الجهاز النطاقي.
وهذا يتضمن اللوزة وتحت المهاد والحصين.
وهي المنطقة الحدودية للدماغ
التي تفصل بين الدماغ القديم
والمناطق الدماغية الجديدة الأكثر تعقيًدا.
تتألف اللوزة من عنقودين عصبونيين
بحجم الفاصولياء
وهي مسؤولة عن توحيد الذكريات
إضافة إلى أكبر مخاوفنا وعدوانيتنا.
عند تحفيز منطقة من اللوزة
فيتحول كلب العائلة الطيب
إلى كلب شرس متعطش للدماء.
وعند نقل هذا القطب قليًلا
وسيبدأ ذلك الكلب الارتعاد عند رؤية ظل فراشة.

iw: 
לתחושה כשאתה רואה בן אדם יפה, אלא הכוונה
לדברים כמו שינה, הליכה, תפיסת כאב ותפקודים חשובים נוספים.
הצרבלום בגודל כדור בייסבול, או "המוח הקטן", יוצא מתחתית גזע המוח
ואחראי ללמידה לא מילולית ולזיכרון, תפיסת זמן,
ואיזון תנועות, הוא שולט בתנועה רצונית כמו צעדי ריקוד, אבל גם ניזוק
בקלות בהשפעת אלכוהול, מכאן המונח "טיפסי".
אז מערכות המוח הישנות שומרות על כך שתפקודי הגוף הבסיסיים שלנו יעבדו בצורה חלקה, סוג הדבר
שכל חיה זקוקה לו. זה המקום בו המוח נגמר עבור זוחלים.
לתפקודים גבוהים יותר, אנו מסתכלים על המערכת הלימבית. זה כולל את האמיגדלה, ההיפותלמוס,
ואת ההיפוקמפוס. סוג של אזור גבול של המוח המפריד בין המוח הישן
והאזורים הצרברלים החדשים והמפותחים יותר. האמיגדלה בנויה משני אשכולות נוירונים בגודל שעועית לימה
ואחראית על גבוש זכרונות ועל הפחדים והחרדות
הנוראיות שלנו. הפעילו אזור אחד של האמיגדלה, וכלב צייתן לפתע יהפוך
לכלב סן ברנרד ענקי וצמא דם. הזיזו את האלקטרודה הזו רק במעט והכלב הזה

Spanish: 
necesariamente lo que se siente al ver a un particular
humana de aspecto agradable, pero en cambio se refiere a
cosas como dormir y caminar y el dolor
percepción; otras funciones importantes. los
cerebelo-béisbol de tamaño, o "pequeño cerebro",
se hincha desde la parte inferior del tronco del encéfalo y
es responsable del aprendizaje no verbal y
la memoria, la percepción del tiempo, y de modulación
movimientos, controla el movimiento voluntario como
sus movimientos de baile dulces, pero también se deteriora
fácilmente bajo la influencia del alcohol, por lo tanto
el término "borracho".
Así que los viejos sistemas cerebrales guardan básica de nuestro cuerpo
funciones funcionando sin problemas; el tipo de cosas
cualquier animal puede ser que necesite. Esto es más o menos
en el que el cerebro deja de reptiles.
Por funciones superiores, miramos hacia el límbico
sistema. Esto incluye la amígdala, el hipotálamo,
y el hipocampo. Una especie de región fronteriza de
el cerebro que separa el viejo cerebro y la
nuevos, mayores áreas cerebrales. La amígdala
se compone de dos grupos de lima tamaño de un fríjol de
neuronas y es responsable de la consolidación de la memoria
así como tanto nuestro mayor miedo y más caliente
agresión. Estimular una zona de la amígdala,
y un perro dócil familia se transforma de repente en
un sanguinario Cujo. Shift ese electrodo
más de un poquito y que el perro será

Dutch: 
noodzakelijk is wat je voelt wanneer je een bijzonder leuk-uitziende persoon ziet, maar verwijst in plaats daarvan naar
dingen zoals slapen en stappen en het voelen van pijn; andere belangrijke functies. Het
baseballgrote cerebellum, of “kleine hersenen”, zwelt op vanuit het onderste van de hersenstam en
is verantwoordelijk voor non-verbaal leren en geheugen, je gevoel van tijd, en bewegingen
reguleren, het beheerst vrijwillige bewegingen zoals je knappe dansmoves, maar wordt ook gemakkelijk aangetast
onder de invloed van alcohol, vandaar de term “in de wind”.
Dus de oude breinsystemen zorgen voor onze lichamelijke basisfuncties, de soort zaken
die elk dier wel nodig heeft. Dit is zo goed als waar het brein stopt voor reptielen.
Voor hogere functies, kijken we naar het limbisch systeem. Dit bevat de amygdala, hypothalamus
en hippocampus. Een soort van randregio van het brein die het oudere brein van de
nieuwere, hogere gebieden scheidt. De amygdala bestaat uit twee lima-boongrote clusters
neuronen en is verantwoordelijk voor de versteviging van herinneringen en ook zowel onze grootste angst en heetste
agressie. Stimuleer één gebied van de amygdala, en een vriendelijke familiehond verandert opeens in
een bloeddorstige Cujo. Verschuif die elektrode maar een klein beetje en die hond zal

Portuguese: 
necessariamente o que você sente quando olha para um ser humano particularmente bonito, mas ao contrário, se refer
a coisas como dormir e caminhar e percepção de dor; e outras funções importantes.
O cerebrinho do tamanho de uma bola de beisebol, ou "pequeno cérebro" que brota a partir da parter inferior do tronco cerebral
e é responsável por aprendizagem e memória não verbal, a percepção do tempo, e a modulação do
movimento, ele controla movimentos voluntários como seus legais movimentos de dança, mas ele fica facilmente debilitado
sobre a influência do alcool, daqui o termo embriagado
Dessa maneira, os sistemas cerebrais antigos mantêm as funções básicas e o  nosso corpo funcionando perfeitamente; o tipo de coisa
qualquer animal pode precisar. Isso é mais ou menos onde o cérebro parou para os répteis.
Para as funções mais elevadas, temos de olhar para o sistema límbico. Isto inclui a amígdala, o hipotálamo,
e hipocampo. Uma espécie de região de fronteira do cérebro separando o cérebro velho
das novas, áreas cerebrais mais superiores.  A amígdala consiste de conglomerados de neurônios do tamanho
de feijões e é responsável pela consolidação da memória bem como os nossos maiores medos e as mais violentas
agressões. Ao estimular uma área da amígdala, um cão familiar e dócil de repente se transforma em
num sanguinário e sedento Cujo. Mudei o eletrodo só um pouquinho e o cão terá medo

Korean: 
반드시 당신이 특히보고에 어떤 느낌
인간 잘 생긴, 대신에 의미
수면과 산책과 고통 같은 것들
지각; 다른 중요한 기능을합니다. 그만큼
야구 크기의 소뇌, 또는 "작은 뇌",
뇌간의 바닥에서 팽창과
비 언어 학습에 대한 책임
메모리, 시간 인식 및 변조
운동,이 같은 자발적인 움직임을 제어
달콤한 댄스 동작뿐만 아니라 손상되는
쉽게 따라서, 알코올의 영향
용어 "기운".
그래서 기존의 뇌 시스템은 우리 몸의 기본적인 유지
원활하게 실행 기능; 물건의 종류
어떤 동물이 필요할 수 있습니다. 이 꽤 많이있다
여기서 뇌는 파충류에 대한 중지합니다.
높은 기능을 위해, 우리는 변연계에보고
체계. 이것은, 편도, 시상 하부를 포함
와 해마. 의 국경 지역의 정렬
이전 뇌와 분리 뇌
새로운 높은 뇌 영역. 편도
두 리마 콩 크기의 클러스터 구성
신경과 메모리 통합에 대한 책임
뿐만 아니라 모두 우리의 가장 큰 두려움과 인기
침략. 편도의 한 영역을 자극,
그리고 다루기 가족 개는 갑자기로 변경해
혈액 목 말라 쿠조. 그 전극을 이동
이상에게 그냥 작은 비트 및 그 개는 될 것입니다

Indonesian: 
bukanlah sesuatu yang kamu rasakan saat melihat manusia rupawan tertentu, tapi mengacu kepada
hal seperti tidur dan berjalan dan tanggapan terhadap rasa sakit; fungsi penting lainnya. Cerebellum
seukuran bola baseball, atau "otak kecil", muncul dari dasar batang otak dan
berfungsi dalam pengetahuan non-verbal dan ingatan, persepsi waktu, dan mengatur
gerak, otak kecil mengatur gerak sadar seperti tarian manismu, tapi juga mudah
rusak oleh pengaruh alkohol, dengan istilah "teler".
Jadi sistem otak lama menjaga fungsi dasar tubuh kita tetap berjalan; hal-hal yang sama
dengan kebutuhan semua binatang. Ini kurang lebih adalah di mana fungsi otak berhenti pada reptil.
Untuk fungsi lebih tinggi, kita lihat sistem limbik. Ini termasuk amigdala, hipotalamus,
dan hipokampus. Semacam daerah perbatasan otak, memisahkan otak lama dengan
area serebral yang lebih baru dan tinggi. Amigdala terdiri dari dua kluster neuron
seukuran kacang lima dan bertanggung jawab dalam penggabungan ingatan juga ketakutan terbesar kita
serta agresi paling ganas. Jika satu area amigdala terstimulasi, seekor anjing peliharaan jinak bisa tiba-tiba berubah menjadi
Cujo yang haus darah. Geser elektroda sedikit saja dan anjing itu akan

English: 
necessarily what you feel upon seeing a particularly
nice-looking human, but instead refers to
things like sleeping and walking and pain
perception; other important functions. The
baseball-sized cerebellum, or "little brain",
swells from the bottom of the brain stem and
is responsible for non-verbal learning and
memory, the perception of time, and modulating
motions, it controls voluntary movement like
your sweet dance moves, but it also gets impaired
easily under the influence of alcohol, hence
the term "tipsy".
So the old brain systems keep our body's basic
functions running smoothly; the sort of stuff
any animal might need. This is pretty much
where the brain stops for reptiles.
For higher functions, we look to the limbic
system. This includes the amygdala, hypothalamus,
and hippocampus. Sort of a border region of
the brain separating the old brain and the
newer, higher cerebral areas. The amygdala
consists of two lima bean-sized clusters of
neurons and is responsible for memory consolidation
as well as both our greatest fear and hottest
aggression. Stimulate one area of the amygdala,
and a docile family dog suddenly morphs into
a blood thirsty Cujo. Shift that electrode
over just a tiny bit and that dog will be

Italian: 
necessariamente ciò che senti nel vedere un umano particolarmente di bell'aspetto, ma si riferisce invece a
cose come dormire e camminare e la percezione del dolore; altre importanti funzioni.
Il cervelletto di dimensioni da baseball, o "piccolo cervello", si gonfia dal fondo del tronco cerebrale ed
è responsabile dell'apprendimento non verbale e della memoria, la percezione del tempo e modulazione
dei movimenti, controlla il movimento volontario come le tue dolci mosse di ballo, ma si altera
facilmente sotto l'influenza dell'alcool, da qui il termine "brillo".
Quindi i vecchi sistemi cerebrali mantengono le funzioni di base del nostro corpo attive senza intoppi; il genere di cose di cui
qualsiasi animale potrebbe aver bisogno. Questo è praticamente dove il cervello si ferma per i rettili.
Per le funzioni più elevate, guardiamo al sistema limbico. Questo include l'amigdala, l'ipotalamo,
e ippocampo. Una sorta di regione di confine del cervello che separa il vecchio cervello e le
aree cerebrali più nuove e più alte. L'amigdala consiste in due gruppi di dimensioni di fagioli di lima di
neuroni ed è responsabile per il consolidamento della memoria così come della nostra più grande paura e più calda
aggressività. Stimola una zona dell'amigdala, e un docile cane di famiglia si trasforma improvvisamente in
un Cujo assetato di sangue. Sposta quell'elettrodo solo un pochino e quel cane si

Chinese: 
一定是你覺得見狀特別是什麼
非常漂亮的人，而是指
之類的東西睡覺，散步，疼痛
知覺;其他重要的功能。該
棒球大小的小腦，還是“小腦袋”，
從腦幹的底部膨脹和
負責非言語學習和
存儲器，時間的感知，和調製
運動，它控制一樣隨意運動
你甜蜜的舞蹈動作，但它也將被削弱
容易在酒精的作用下，因此，
術語“醉意”。
所以老腦神經系統保持我們身體的基本
平穩運行功能;那種東西
任何動物可能需要。這是非常
當大腦停止爬行動物。
對於更高的功能，我們期待邊緣
系統。這包括杏仁核，下丘腦，
和海馬。排序的邊界區域的
大腦中分離舊腦和
較新的，更高的腦區。杏仁核
由兩個利馬豆大小的集群
神經元和負責記憶鞏固
以及我們最害怕和最熱門的兩個
侵略。刺激杏仁核的一個區域，
和溫順的家庭犬突然搖身一變成
一個嗜血Cujo。移電極
以上只是一點點，而且狗會

Russian: 
обязательно относится к чувству вы испытываете когда видите наиболее симпатичного человека, но на самом деле относится к
таким вещам как сон и хождение и восприятие боли; и другие важные функции.
Мозжечек, размером в мяч для бейсбола, или "маленький мозг," набухает от низа мозгового ствола и
ответственнен за невербальное обучение и память, восприятие времени, и регулирование
движениями, контролирует добровольные движения, такие как ваши замечательные танцовские движения,
и также легко ухудшается под воздействием алкоголя, откуда и происходит слово "подвыпивший."
Так вот, старые системы сохраняют гладкую работу наших основных функций, такие какие
нужны любому животному. Именно здесь останавливается мозг рептиий.
Для более высших функций, мы смотрим на лимбическую систему. Она включает миндалину, гипоталамус,
и гиппокамп. Это как приграничный регион мозга, отделяющий старый мозг и
новые, верхние церебральные участки. Миндалина состоит из двух гроздей нейроном, размером в
фасоль, и отвечает за уплотнение воспоминаний и наших наибольших страхов и ярчайших
агрессий. Стимулируйте одну часть миндалины, и мирный семейный пёс неожиданно превращается в
кровожадного Куджо. Переместите электрод всего на немножно и эта же собака будет

Estonian: 
miski, mida sa tunned nähes mõnda kena välimusega inimest, vaid viitab
asjadele nagu magamine, kõndimine ja valutundlikkus ning teised tähtsad funktsioonid.
Pesapalli suurune ajuke või "väikeaju", pundub ajutüve alt ja
on vastutav mitteverbaalse õppimise ja mälu eest, ajataju ja liigutuste
modulleerimise eest. See kontrollib vabatahtlikuid liigutusi nagu sinu tantsu liigutused aga see saab
kergesti kahjustada olles alkoholi mõju all, siit ka termin "vintis".
Seega vana aju süsteemid hoiavad meie keha põhilised funktsioonid töökorras - need asjad mida
iga loom võib vajada. See on enam vähem, kus lõpeb roomajate aju.
Kõrgemate funktsioonide jaoks vaatame me limbilist süsteemi. Selle osad on mandelkeha, hüpotalamus
ja hipokampus. See on kui aju piiriala, mis eraldab vana ja uut aju,
kõrgemaid aju piirkondi. Mandelkeha koosneb kahest liima oasuuruseid neuronite klastreid
ja on vastutav sama hästi mälu konsolideerumise eest kui ka meie suurima hirmu ja kuumima agressiooni eest.
Stimuleeri ühte mandlikeha ala ning kuulekast perekoerast saab ühtäkki
verejanuline Cujo. Nihuta seda elektroodi natukene üle ja see koer hakkab

French: 
nécessairement ce que vous ressentez en voyant une personne bein fichue, mais se réfère plutôt à
des choses comme le sommeil, la marche et la perception de la douleur ; d'autres fonctions importantes.
Le cervelet ou «petit cerveau», de la taille d'une balle de baseball, gonfle depuis le bas du tronc cérébral et
est responsable de l'apprentissage non-verbal, la mémoire, la perception du temps, et les mouvements
il contrôle les mouvements volontaires comme vos super mouvements de danse, mais il est aussi altéré
facilement par l'influence de l'alcool, d'où
le terme "ivre".
Donc, les anciens systèmes du cerveau guident nos fonctions basiques; le genre de choses dont
tout animal peut avoir besoin. C'est à ça que s'arrête le cerveau des reptiles.
Pour les fonctions plus élevées, on regarde le système limbique. Cela comprend l'amygdale, l'hypothalamus,
et l'hippocampe. C'est une sorte de région frontière qui sépare le vieux cerveau du plus nouveau, où sont
les zones cérébrales supérieures. l'amygdale se compose de deux petits haricots qui amassent
des neurones et est responsable de la consolidation de la mémoire ainsi que à la fois nos plus grandes peurs
et plus grande agressivité. Stimule une zone de l'amygdale, et un docile chien de famille se transforme soudain en
un Cujo assoiffé de sang. Bouge cette électrode un tout petit peu, et  ce chien sera effrayé

Estonian: 
värisedes taanduma liblika varjunukkude peale. Hüpothalamus hoiab kogu sinu keha stabiilsena,
reguleerib kehatemperatuuri, ööpäevaseid rütme ja nälga. See aitab ka juhtida endokriinsüsteemi,
eriti ajuripatsit. Sa peaksid ka tänama hüpothalamust selle eest, et ta lubab
sul tunda rõõmu ja tunnustamist. Elektroodidega hüpothamasuse tasustus keskusesse implanteeritud
rotid, kellele anti võimalusi ise neid alasid stimuleerida, hakkavad ennast premeerima
kuni nad kokkuvarisevad või surevad. Seega, kasutage ettevaatlikult. Viimane osa limbilisest süsteemist on
hipokampus, keskus õppimisele ja mälule ja kui see on kahjustatud, siis võib inimene kaotada
oskuse säilitada uusi fakte ja mälestusi.
Nüüd peale kõige selle on kõige arenenumad asjad - asjad, millele sa mõtled kui sa
mõtled ajust - hallist asjast. Kaks poolkera sinu suurajust võtavad enda alla umbes
85% sinu aju kaalust ja jälgib sinu oskust mõelda, rääkida ja tajuda.
Vasak ja parem poolkera juhivad ja reguleerivad erinevaid funktsioone, andes
meile kahestunud aju, ühendatud struktuuri poolt, mida kutsutakse mõhnkehaks. Nagu näiteks
keele produktsioon on suurelt jaolt kontrollitud vasaku poolkera poolt, kuid kindlad loovad

Chinese: 
蜷缩在蝴蝶皮影。该
下丘脑使你的整个身体平稳，
调节人体的温度，昼夜节律，
和饥饿，也有助于治理内分泌
系统，特别是垂体。您
还应该感谢你的丘脑允许
你感到高兴和奖励。大鼠植入
在的奖励中心电极的
下丘脑和给予的方式进行自我刺激
这些领域将主要犒赏自己
直到他们崩溃或死亡。因此，请谨慎使用。
边缘系统的最后一部分是
海马，中央对学习和记忆，
而且，如果它的损坏，一个人可能会失去其
能否留住新的事实和回忆。
现在最重要的，这是最先进的
东西 - 你想想，当你的东西
认为大脑 - 灰质。该
你的大脑的两个半球组成约
85％的你的脑重，
并监督你的思考能力，说话，
和感知。左，右半球
管理和调节不同的功能，使
我们脑裂，通过结构连接
被称为胼胝体。所以，举例来说，
语言的产生在很大程度上控制
由左半球，而某些创意

Spanish: 
acurrucado en títeres de sombra mariposa. los
hipotálamo mantiene todo su cuerpo firme,
la temperatura del cuerpo de regulación, los ritmos circadianos,
y el hambre, también ayuda a regular el sistema endocrino
sistema, especialmente la glándula pituitaria. usted
debe agradecer también su hipotálamo para permitir
que se sienta el placer y la recompensa. Las ratas implantadas
con electrodos en el centro de recompensa de su
hypothalamuses y formas dadas a la libre estimulan
esas áreas serán esencialmente recompensarse
hasta que colapsan o mueren. Por lo tanto, utilizar con precaución.
La parte final del sistema límbico es el
hipocampo, central para el aprendizaje y la memoria,
y si está dañado, una persona puede perder su
capacidad para retener nuevos hechos y recuerdos.
Ahora encima de todo esto es el más avanzado
Simon - las cosas que usted piensa en cuando
pensar en el cerebro - la materia gris. los
dos hemisferios de su cerebro representan alrededor
ochenta y cinco por ciento de su peso del cerebro,
y supervisar su capacidad de pensar, hablar,
y percibir. Los hemisferios izquierdo y derecho
gobernar y regular diferentes funciones, dando
nosotros un cerebro dividido, conectados por una estructura
llamada cuerpo calloso. Así, por ejemplo,
la producción del lenguaje se controla en gran medida
por el hemisferio izquierdo, mientras que cierta creativa

Turkish: 
Hipotalamus vücudunu sabit tutar.
vücut sıcaklığını, gece-gündüz ritmini, açlığı ayarlar.
Ayrıca endokrin sistemi yönetir,
özellikle de hipofiz bezini.
Ayrıca zevk ve ödülü hissedebildiğin için
hipotalamusuna teşekkür etmelisin.
Hipotalamusun ödül merkezine elektrot yerleştirilen
sıçanlar, o alanı uyarma şansı verildiğinde,
bayılana veya ölene kadar o alanı
uyarmaya devam ederler. Yani, dikkatli kullanın.
Limbik sistemin son parçası ise hipokampüs;
öğrenme ve hafızanın merkezi.
Ve eğer hasarlanırsa, kişi yeni bilgiler
ve anılar kazanma yeteneğini kaybedebilir.
Ve tüm bunların en üstünde en gelişmiş şey var
- beyni düşünmen istendiğinde
düşündüğün şey - gri madde.
Beynin iki hemisferi (yarımküreleri)
beynin ağırlığının %85'ini oluşturur
ve düşünme, konuşma, idrak etme yeteneğini
denetler. Sol ve sağ hemisferler
farklı işlevleri yönetir ve düzenler,
iki ayrık beyin gibi, 'korpus kallosum'
denilen bir yapıyla bağlıdırlar. Mesela
dil üretimi çoğunlukla sol hemisfer tarafından yapılır,
öte yandan bazı yaratıcı

Portuguese: 
das sombras de um fantoche de borboleta. O hipotálamo mantém todo o seu corpo firme,
regulando a temperatura corporal, os ritmos circadianos, e da fome, também ajuda a governar o sistema endócrino
especialmente a glândula pituitária. Você deve estar agradecido do hipotálamo por permitir
sentir prazer e recompensa. Os ratos implantados com eletrodos no centro de recompensa do seu
hipotálamo aos quais deram um jeito de se auto estimular essas áreas, eles simplesmente se auto-recompensaram
até colapsar ou morrer. Então, use com precaução. A parte final do sistema límbico é o
hipocampo, fundamental para a aprendizagem e memória, se ele é danificado, uma pessoa pode perder a sua
capacidade de retenção de novos fatos e memórias.
Agora, acima de tudo isso está o mais avançado - as coisas que você pensa quando você
pensa no cérebro - a massa cinzenta. Os dois hemisférios de seu cérebro formado por cerca de
oitenta e cinco por cento do peso do cérebro, e supervisiona sua capacidade de pensar, de falar,
e perceber. Os hemisférios esquerdo e direito regem e regulamentam diferentes funções, dando-nos
um cérebro dividido, ligado por uma estrutura chamado corpo caloso. Assim, por exemplo,
produção de linguagem é controlada em grande parte pelo hemisfério esquerdo, enquanto algumas funções

Arabic: 
المهاد يبقى الجسد ثابًتا.
ينظم درجة حرارة الجسد
والنظم اليومية والجوع
كما يساعد على السيطرة على جهاز الغدد الصماء،
وخاصة على الغدة النخامية.
يعود الفضل أيًضا للمهاد
في إتاحة الشعور بالسعادة والمتعة.
الجرذان التي يتم تزويدها بمسرى كهربائي
في مركز المتعة للمهاد
ومنحها وسائل لتحفيز هذه المناطق ذاتًيا
ستمتع نفسها حتى تنهار أو تموت.
لذا، استخدموها بحذر.
الجزء الأخير من الجهاز النطاقي
هو الحصين.
وهو مركز التعلم والذاكرة.
وإن تعرض للتلف، فقد يفقد المرء قدرته
على الاحتفاظ بالحقائق والذكريات الجديدة.
فوق كل هذا، تقع الأشياء الأكثر تطوًرا
الأشياء التي نتذكرها عند التفكير في الدماغ،
المادة الرمادية.
نصفا كرتي المخ
تشكلا حوالى 85 بالمئة من وزن دماغك
وتتحكم بقدرتك على التفكير والكلام والإدراك.
كل من نصفي الكرة الأيسر والأيمن
يتحكم بوظائف مختلفة
وذلك يعطينا دماًغا مقسوًما
يرتبط ببنية اسمها الجسم الثفني.
إذن على سبيل المثال، إنتاج اللغة
تحت سيطرة النصف الأيسر
بينما بعض الوظائف الإبداعية
يقع تحت سيطرة النصف الأيمن.

Dutch: 
ineenkrimpen bij het zicht van schaduwpoppen in de vorm van vlinders. De hypothalamus houdt heel je lichaam stabiel,
het reguleert lichaamstemperatuur, circadiaans ritme, en honger, en helpt ook met het beheer van het endocriene
systeem, vooral de hypofyse. Je mag je hypothalamus ook bedanken om je toe te laten
plezier en beloning te voelen. Ratten die elektrodes ingeplant kregen in het beloningscentrum van hun
hypothalamussen en die manieren kregen om die gebieden zelf te stimuleren zullen zichzelf belonen
tot ze neervallen of sterven. Dus, wees behoedzaam. Het laatste onderdeel van het limbisch systeem is de
hippocampus, vitaal voor leren en geheugen, en als het beschadigd is, kan een persoon zijn
capaciteit verliezen om nieuwe feiten en herinneringen te onthouden.
Boven dit alles heb je het meest complexe gedoe – hetgeen waar je aan denkt wanneer je
aan het brein denkt – de grijze massa. De twee helften van het cerebrum zijn goed voor ongeveer
85 procent van het gewicht van je hersenen, en zorgen voor de mogelijkheid om te denken, spreken,
en gewaarworden. De linker- en rechterhersenhelften beheren en reguleren verschillende functies, wat ons een
gespleten brein geeft, verbonden door een structuur genaamd het corpus callosum. Dus, bijvoorbeeld,
taalproductie wordt grotendeels door de linkerhersenhelft beheert, terwijl bepaalde creatieve

French: 
par les papillons et les ombres chinoises. L'hypothalamus garde tout ton corps stable,
régule les températures corporelles, rythmes circadiens, la faim, et aident aussi à contrôler le système
endocrinien et en particulier, la glande pituitaire. Vous pouvez aussi remercier votre hypothalamus pour le sens
du plaisir et de la récompense. Des rats à qui on a implanté des électrodes dans le centre de la récompense
de leur hypothalamus et donné la possibilité d'auto-stimuler ces zones de récompense  l'ont fait
jusqu'à ce qu'ils s'écroulent ou meurent. A utiliser avec précaution, donc. La dernière partie du système limbique
est l'hippocampe, au centre de l'apprentissage et de la mémoire,
et s'il est endommagé, une personne peut perdre sa
capacité à retenir des faits et des souvenirs nouveaux.
Au dessus de tout ça, il y a le truc le plus avancé, ce à quoi on pense quand on pense au cerveau,
la matière grise. Les deux hémisphères de votre cerveau représentent environ
80% du poids total de votre cerveau,
et superviser votre capacité de penser, de parler,
et de percevoir. Les hémisphères gauche et droit régissent et réglementent des fonctions différentes,
ce qui donne un cerveau divisé, relié par une structure appelée le corps calleux. Ainsi, par exemple,
la production du langage est largement contrôlée par l'hémisphère gauche, tandis que certaines fonctions

Indonesian: 
ketakutan pada bayangan kupu-kupu. Hipotalamus menjaga seluruh tubuhmu tegap,
mengatur suhu tubuh, ritme jantung, dan rasa lapar, juga membantu memerintah sistem
endokrin, khususnya kelenjar pituitari. Kamu juga harus bersyukur pada hipotalamus karena membuatmu bisa
merasakan kepuasan dan penghargaan. Tikus dengan implan elektroda di dalam pusat penghargaan
hipotalamus mereka dan diberi jalan untuk menstimulir sendiri area tersebut akan akhirnya menghargai dirinya sendiri
hingga mereka pingsan atau mati. Jadi, gunakan dengan hati-hati. Bagian terakhir adalah
hipokampus, pusan pengetahuan dan memori, dan jika rusak, seseorang bisa kehilangan
kemampuan untuk menangkap fakta baru dan mengingat.
Sekarang di atas semua ini adalah hal yang paling maju-- hal yang kamu pikirkan saat kamu
membayangkan otak - substansi abu-abu. Dua belahan serebrummu adalah
85% dari berat otakmu, dan mengatur kemampuanmu berpikir, berbicara,
dan melihat. Belahan kiri dan kanan memerintah dan mengatur fungsi yang berbeda, memberikan
kita otak yang terpisah, terhubung oleh struktur bernama korpus kalosum. Jadi, contohnya,
produksi bahasa secara luas dikontrol oleh hemisfer kiri, sedangkan fungsi kreatif

Chinese: 
在蝴蝶皮影畏縮。該
下丘腦使你的整個身體平穩，
調節體溫，晝夜節律，
和飢餓，也有助於治理內分泌
系統，特別是垂體。您
還應該感謝你的丘腦允許
你感到愉悅和獎勵。植入大鼠
用的獎勵中心電極的
下丘腦和給予的方式來刺激自我
這些領域將主要獎勵自己
直到他們崩潰或死亡。因此，請謹慎使用。
邊緣系統的最後一部分是
海馬，中央對學習和記憶，
並且如果它損壞，一個人可能會失去
能否留住新的事實和記憶。
現在，上述這一切的是最先進的
東西 - 你認為當你的東西
認為大腦 - 灰質。該
你的大腦的兩個半球補一下
你的腦重量的85％的，
和監督​​你的思考能力，說話，
和感知。左，右半球
治理和規範不同的功能，使
我們腦裂，由結構連接
被稱為胼胝體。因此，例如，
語言生產很大程度上控制
由左半球，而某些創意

Korean: 
나비 그림자 인형에 위축. 그만큼
시상 하부는 몸 전체가 안정 유지,
조절 체온, 활동 일주기,
기아는 또한 내분비를 제어하는​​ 데 도움이
시스템, 특히 뇌하수체. 당신
또한 허용에 대한 귀하의 시상 하부를 감사해야
당신은 즐거움과 보상을 느낄 수 있습니다. 쥐 이식
의 보상 센터에서 전극과의
hypothalamuses 자기에게 주어진 방법으로 자극
그 지역은 본질적으로 자신을 보상한다
때까지 붕괴 나 죽어. 그래서,주의하여 사용합니다.
변연계의 마지막 부분 인
학습과 기억의 중심 해마,
손상된있어 경우, 사람이 손실 될 수 있습니다 자신의
새로운 사실​​과 기억을 유지하는 능력.
이제이 모든 위의 가장 진보입니다
물건 - 당신이 때를 생각 물건
뇌의 생각 - 회색 물질을. 그만큼
당신의 뇌의 두 반구 대해 구성
당신의 뇌 무게의 85퍼센트,
그리고, 생각하는 능력을 감독하는 말,
및 인식. 왼쪽과 오른쪽 반구
적용 및 다른 기능을 조절주는
구조로 연결 우리 분할 뇌,
뇌량했다. 그래서, 예를 들면,
언어의 생산은 크게 제어
왼쪽 반구에 의해, 동안 어떤 창조적 인

Georgian: 
პანიკამდე შეშინებული ხელის ჩრდილით წარმოქმნილი პეპლებით. ჰიპოთელამუსი ზრუნავს სხეულის მდგრადობაზე,
ორგანიზმის ტემპერატურის რეგულირებაზე, ცირკადულ რიტმზე, შიმშილზე, ასევე მართავს ენდოკრინულ სისტემას,
განსაკუთრებით ჰიპოფიზს. ასევე მადლობას უნდა უხდიდე შენს ჰიპოთელამუსს, რადგან გაძლევს
საშუალებას სიამოვნების და ჯილდოს მიღების. თაგვებს, რომლებსაც ელექტროდები ჩაუსვეს ჰიპოთელამუსის ჯილდოს ცენტრში
და მიეცათ მეთოდები ამ არეს თვით სტიმულირების, შედეგად დაიწყეს თავის დაჯილდოვება
მანამ არ დაეცნენ ან მოკვდნენ. ამიტომ, მოიხმარეთ ყურადღებით. ბოლო ნაწილი ლიმბური სისტემის არის
ჰიპოკამპუსი, ცენტრალური უბანი შესწავლის და მეხსიერების, თუკი იგი დაზიანდა, ადამიანმა შესაძლოა დაკარგოს თავისი
უნარი ახალი ფაქტების და მოგონებების შეძენის.
ამ ყოველივეს ზემოთ მდებარეობს განვითარებული უბნები - ისინი რაზეც ფიქრობ, როდესაც
ფიქრობ ტვინზე - ნაცრისფერ მასაზე. ორი ნახევარსფერო შენი ცერებრის, ქმნის დაახლოებით
85 პროცენტს მთლიანი ტვინის მოცულობის და მოიცავს უნარებს ფიქრის, საუბრის
და აღქმის. მარცხენა და მარჯვენა ნახევარსფერო განაგებს და არეგულირებს სხვადასხვა ფუნქციებს, რაც გვტოვებს
გაყოფილ ტვინთან, დაკავშირებული სტრუქტურით სახელად კორჟისებრი სხეული. მაგალითად,
სასაუბრო ენის წარმოქმნა გაკონტროლებულია მარცხენა ნახევარსფეროს მიერ, მაშინ როდესაც კრეატიული

English: 
cowering at butterfly shadow puppets. The
hypothalamus keeps your whole body steady,
regulating body temperatures, circadian rhythms,
and hunger, also helps govern the endocrine
system, especially the pituitary gland. You
should also thank your hypothalamus for allowing
you to feel pleasure and reward. Rats implanted
with electrodes in the reward center of their
hypothalamuses and given ways to self stimulate
those areas will essentially reward themselves
until they collapse or die. So, use with caution.
The final part of the limbic system is the
hippocampus, central to learning and memory,
and if it's damaged, a person may lose their
ability to retain new facts and memories.
Now above all of this is the most advanced
stuff - the stuff that you think of when you
think of the brain - the grey matter. The
two hemispheres of your cerebrum make up about
eighty-five percent of your brain weight,
and oversee your ability to think, speak,
and perceive. The left and right hemispheres
govern and regulate different functions, giving
us a split brain, connected by a structure
called the corpus callosum. So, for instance,
language production is controlled largely
by the left hemisphere, while certain creative

iw: 
יפחד מצל של פרפרים. ההיפותלמוס שומר על כל הגוף שלך יציב,
מייצב את הטמפרטורה של הגוף, מקצבי היממה, רעב, ועוזר לשלוט
במערכת האונדוקרינית, במיוחד בלוטת יותרת המוח. אתה צריך להודות גם להיפותלמוס שלך, על כך שהוא מאפשר לך
להרגיש הנאה וגמול. עכברושים אשר להם הושתלו אלקטרודות במרכז הגמול במוח
שלהם, ואשר מצאו דרכים להפעיל את האזורים הללו בעצמם, לבסוף, יעניקו לעצמם תחושת גמול
עד שהם יתמוטטו או ימותו. אז, השתמשו בזה בזהירות. החלק הסופי של המערכת הלימבית הוא
ההיפוקמפוס, מרכז ללמידה ולזיכרון. אם הוא ניזוק, אדם עלול לאבד
את היכולת שלו לייצר זכרונות ועובדות חדשות.
כעת, מעל הכל, יש את החלק המתקדם ביותר - החלק שאתה חושב עליו כאשר אתה
חושב על המוח - החומר האפור. שתי ההמיספרות של הצרברום שלך מהוות בערך
85 אחוזים ממשקל המוח שלך, וכוללות את היכולת שלך לחשוב, לדבר
ולתפוס. ההמיספרות השמאלית והימנית שולטות ומאזנות תפקודים שונים, דבר הנותן
לנו מוח מפוצל אשר מחובר על ידי מבנה בשם קורפוס קולוסום. אז, למשל,
הפקת דיבור נשלטת בעיקר על ידי ההמיספרה השמאלית, בעוד

Italian: 
allontanerà dalle ombre di farfalla fatte con le mani. L'ipotalamo mantiene saldo tutto il tuo corpo,
regolando la temperatura corporea, ritmi circadiani, e la fame, aiuta anche a governare il sistema endocrino,
in particolare la ghiandola pituitaria. Dovresti anche ringraziare il tuo ipotalamo per consentirti
di provare piacere e senso di ricompensa. Ratti impiantati con elettrodi nel centro della ricompensa del loro
ipotalamo e provvisti di modi per auto stimolare quelle aree, essenzialmente si ricompenseranno
fino a quando non collassano o muoiono. Quindi, usatela con cautela. La parte finale del sistema limbico
è l'ippocampo, centrale per l'apprendimento e la memoria, e se è danneggiato, una persona potrebbe perdere la propria
capacità di conservare nuovi fatti e ricordi.
Ora sopra tutto ciò, vi è la roba più avanzata - le cose a cui pensi quando
pensi al cervello - la materia grigia. Il
due emisferi del tuo cervello costituiscono
l'ottantacinque per cento del peso del tuo cervello, 
e controlla la tua capacità di pensare, parlare,
e percepire. Gli emisferi sinistro e destro governano e regolano diverse funzioni, dandoci
un cervello diviso, collegato da una struttura chiamata il corpo calloso. Quindi, ad esempio,
la produzione linguistica è ampiamente controllata
dall'emisfero sinistro, mentre alcune funzioni

Modern Greek (1453-): 
παίζει με τις πεταλούδες. Ο υποθάλαμος κρατά ολόκληρο το σώμα σου σταθερό,
ομαλοποιεί τη θερμοκρασία του σώματος, κιρκαδικό ρυθμό και την πείνα, επίσης βοηθά στον έλεγχο του ενδοκρινικού
συστήματος, κυρίως το βλενογόννο. Θα πρέπει επίσης να ευχαριστήσεις τον υποθάλαμο που σου επιτρέπει
να αισθάνεσαι ικανοποίηση και ανταμοιβή. Αρουραίοι με επιφυτεύματα ηλεκτροδίων στο επίκεντρο ανταμοιβής του
υποθαλάμου και δώστους τρόπους να διεγείρουν αυτές τις περιοχές, εν τέλει θα ανταμείβουν τον εαυτό τους
μέχρι να λιποθυμήσουν ή να πεθάνουν. Οπότε, χρησιμοποιείτε υπεύθυνα. Το τελευταίο κομμάτι του λιμβικού συστήματα είναι
ο ιππόκαμπος, κεντρικός στην εκμάθηση και την μνήμη και εάν καταστραφεί, το άτομο μπορεί να χάσει
την ικανότητά του να συγκρατεί νέα γεγονότα και μνήμες.
Τώρα πάνω απ'όλα αυτά είναι τα πιο ψαγμένα πράγματα - τα πράγματα που σκέφτεσαι
όταν σκέφτεσαι τον εγκέφαλο. Τα δύο ημισφαίρια είναι υπεύθυνα για το
85 % του εγκεφαλικού βάρους σου, και επιβλέπουν την ικανότητά σου να σκεφτείς, μιλήσεις
και αντιληφθείς. Το αριστερό και το δεξί ημισφαίριο ελέγχους και ομαλοποιούν διαφορετικές λειτουργίες, δίνοντάς μας
ένα χωρισμένο εγκέφαλο, ο οποίος συνδέεται με μία δομή η οποία ονομάζεται corpus callosum. Έτσι για παράδειγμα
η παραγωγή λέξεων ελέγχεται σε μεγάλο βαθμό απ'το αριστερό ημισφαίρο, ενώ κάποιες δημιουργικές

German: 
vor einem Schmetterling-Schattenspiel verstecken. Der Hypothalamus hält deinen ganzen Körper stabil.,
reguliert die Körpertemperatur, den Biorhythmus, und den Hunger, und hilft das
Hormonsystem, vor allem die Hypophyse, zu regeln. Du solltest deinem Hypothalamus außerdem dafür danken,
dass du Freude und belohnung spüren kannst. Ratten, denen Elektroden in das Belohnungszentrum ihres
Hypothalamuses  implantiert wurden und ihnen Möglichkeiten gaben diese Bereiche zu jedem Zeitpunkt stimulieren, belohnen sich selbst
bis sie zusammenbrechen oder sterben. Nutze dies also mit Bedacht. Der letzte Teil des limbischen Systems ist der
Hippocampus, Zentral um zu lernen und für Erinnerungen, und wenn er beschädigt wird,  kann eine Person
die Fähigkeit neue Fakten und Erinnerungen zu erlangen verlieren.
Nun über all dem sind fortgeschrittene Dinge- die Dinge an die du denkst, wenn du
an das Gehirn denkst - die graue Substanz. Die zwei Halbkugeln deines Großhirns machen etwa
85 Prozent deines Hirngewichts aus und überwachen deine Fähigkeit zu denken, sprechen
und aufzunehmen. Die linke und die rechte Halbkugel regeln und regulieren unterschiedliche Funktionen, dies gibt uns
ein geteiltes Gehirn, welches durch eine Struktur mit dem Name Corpus Callosum verbunden ist. Zum Beispiel wird
Sprachverarbeitung größtenteils von der linken Halbkugel kontrolliert, während bestimmte kreative

Thai: 
ส่วนไฮโปทาลามัสจะทำให้ร่างกายสมดุล
รักษาอุณหภูมิในร่างกาย นาฬิกาชีวภาพ ความหิว และยังช่วยดูแลระบบต่อมไร้ท่อ
โดยเฉพาะต่อมหมวกไต จริงๆต้องขอบคุณสมองส่วนไฮโปทาลามัส
ที่ให้คุณรู้สึกดีหรือพึงพอใจได้ การทดลองกับหนูที่ฝังวงจรไฟฟ้าลงในสมองส่วนไฮโปทาลามัส
จะสามารถกระตุ้นตัวมันเองให้รู้สึกพึงพอใจได้
จนหมดสติหรือตายเหมือนสารเสพติด ดังนั้นควรใช้ด้วยความระมัดระวัง ส่วนสุดท้ายของระบบลิมบิกคือ
ฮิปโปแคมปัส ซึ่งเป็นศูนย์กลางของการเรียนรู้และความจำ ถ้ามันได้รับการกระทบกระเทือน
เขาจะจดจำข้อมูลใหม่ ๆ ไม่ได้
นอกจากสมองส่วนที่กล่าวมาแล้ว ยังมีอีกส่วนที่คุณจะนึกถึงเมื่อพูดถึงสมอง
นั่นคือสมองเนื้อเทา สมอง 2 ซีกนี้ของซีรีบรัมมีน้ำหนักถึง 85% ของน้ำหนักทั้งหมดในสมอง
มีหน้าที่ควบคุมความสามารถในการคิด พูด และรับรู้
สมองซีกซ้ายและขวาจะควบคุมการทำงานที่แตกต่างกัน
ทำให้สมองแบ่งเป็นสองซีก โดยมีตัวเชื่อมคือ คอร์ปัส คาโลซัม
ยกตัวอย่างเช่น การสร้างภาษาจะถูกควบคุมโดยสมองซีกซ้ายเป็นส่วนใหญ่
ส่วนด้านความคิดสร้างสรรค์จะถูกควบคุมโดยสมองซีกขวา

Russian: 
пугаться теней бабочек. Гипоталамус сохраняет ваше тело прямо,
регулирует температуру тела, циркадные ритмы, и голод и позволяет регулирование
эндокринной системы, особенно питуитарную железу. Особенно поблагдарите свой гипоталамус за возможность
чувствовать удовольствие и награждение. Крысы, которым вживили электроды в центр вознаграждения
их гипоталамусов и предоставили способы собственной стимуляции для этих регионов, будут продолжать себя вознаграждать
пока не упадут без сил или не умрут. Так что, пользуйтесь осторожно. Последней частью лимбической системы является
гиппокамп, центральный для изучения и памяти, и если он поврежден, то человек может потерять
возможность сохранять новые факты и воспоминания.
А теперь над все этим находится наиболее развитая часть - вещи о которых вы думаете, когда
думаете о мозге - серое вещество. Два полушария вашего главного мозга занимают около
85 процентов веса вашего мозга, и занимаются возможностью думать, говорить,
и воспринимать. Левое и правое полушарие управляют и регулируют разные функции, предоставляя нас с
разделенным мозгом, соединенным с помощью структуры мозолистого тела. До сих пор, к примеру,
произведение языковой речи наиболее контролируемо левым полушарием, в то время как некоторые творческие

Dutch: 
functies gecontroleerd worden door de rechterhelft. Dit heeft echter niets te maken met handigheid of
mensen die meer dominante zijden van hun hersenen hebben en daarom meer analytisch bekwaam of creatiever zijn of wat dan ook
– dat maakt deel uit van wat wij pop-psychologie noemen: een gedragsstoornis waarbij journalisten
en pseudopsychologen onderzoek gebruiken van prachtige, gedetailleerde, ongelofelijk verbonden
complexiteiten van je hersenen om kranten te verkopen of reeds verworven overtuigingen te versterken.
Ja, sommige taken worden gegeven aan de ene of de andere kant, maar beide kanten zijn in diepe en constante connectie;
een uitspraak zo algemeen als “artistieke mensen gebruiken hun rechterhersenen” is even nutteloos als te zeggen
“artistieke mensen hebben opvallend hobbelige hoofden”
Ten slotte, over de linker en rechterhersenhelften, hebben we de hersenschors (cortex cerebri), een dunne laag
van meer dan twintig miljard verbonden neuronen. Maar laat ons niet de ongekende helden van
je zenuwstelsel vergeten: de miljarden niet-neuronische gliacellen, die een spinnenweb van
steun bieden dat de hersenneuronen omringt, isoleert en voedt.
Je hebt waarschijnlijk al genoeg hersendiagrammen gezien om te weten dat de linker- en
rechterzijden van de hersenschors verdeeld zijn in vier kwabben: frontaal, pariëtaal, occipitaal en temporaal,

Thai: 
แต่การถนัดซ้ายหรือขวาไม่ได้แปลว่าเป็นคนที่ใช้เหตุผลหรือความคิดสร้างสรรค์มากกว่ากัน
การอธิบายมั่วๆแบบนี้เรียกว่า pop psychology ซึ่งคือพฤติกรรมผิด ๆ ของนักข่าว
หรือคนที่ทำเป็นรู้จิตวิทยา คนพวกนี้จะยกงานวิจัยที่บอกว่าสมองมีความงาม ละเอียดอ่อนและซับซ้อนมากมาย
เพื่อเอาไปขายในหนังสือพิมพ์หรือใช้ตอกย้ำความเชื่อเดิม ๆ
จริงที่ว่าบางกิจกรรมใช้สมองซีกนึงมากกว่า แต่สมองแต่ละซีกมีความซับซ้อนและเชื่อมต่อกันอยู่
คำกล่าวที่ว่าว่าศิลปินมักจะใช้สมองซีกขวา ก็ไร้สาระ
เหมือนกับพูดว่าศิลปินมักจะมีหัวที่โหนก
ส่วนที่ปกคุมสมองซีกซ้ายและขวา คือซีรีบรัม คอร์เทกต์ เป็นชั้นบาง ๆ
มีเซลล์ประสาทที่เชื่อมต่อกันกว่าสองพันล้านเซลล์
แต่มีส่วนสำคัญในระบบประสาทอีกส่วนนึงที่ห้ามลืมพูดถึง
นั่นก็คือเซลล์เกลีย เป็นเซลล์เนื้อเยื่อ มีพันล้านเซลล์เหมือนใยแมงมุม
อยู่รอบเซลล์ประสาท มีหน้าที่ยึดเสริม พยุงเซลล์ประสาทในซีรีบรัม
คุณอาจจะเคยเห็นรูปของสมองซีกซ้ายและขวาที่แบ่งออกเป็น 4 ส่วน
มีสมองกลีบหน้า สมองกลีบข้าง สมองกลีบท้ายทอย และสมองกลีบขมับ

Georgian: 
ფუნქციები წარმოიქმნება მარჯვენას მიერ. ამას არაფერი აქვს საერთო მოხერხებულებასთან ან
ადამიანების ტვინის დომინანტ მხარეებთან, რომ იყოს მეტად ანალიტიკური ან კრეატიული ან ა.შ
- ეგ ის ნაწილია რასაც პოპ პსიქოლოგიას ვუწოდებთ: ქმედებით დარღვევას, რომელშიც ჟურნალისტები
და სავარძლის ფსიქოლოგები იყენებენ კვლევას, ლამაზი და დეტალური, გადახლართული
კომპლექსურობის წარმოსაჩენად რაც ტვინში ხდება, რათა გაზეთები გაყიდონ და გაამყარონ წინა რწმენები.
დიახ, ზოგიერთი დავალება მიკრულია ერთ მხარეს, მაგრამ მხარეები ღრმად და მუდმივ კავშირში არიან;
ისეთი ზოგადი განაცხადი როგორიცაა "არტისტები იყენებენ თავიანთ მარჯვენა ტვინს" იმდენადვე გამოუსადეგარია, რამდენადაც იმის თქმა
რომ "არტისტებს აქვთ განსაკუთრებით ასიმეტრიული თავები".
ძლივს მარცხენა და მარჯვენა ნახევარსფეროების განხილვის შემდეგ, წავაწყდით თავის ტვინის ქერქს, ვიწრო ფენა
ოცი მილიარდი გადახლართული ნეირონების. მაგრამ მოდი არ დავივიწყოთ არა ნაქები გმირები
შენი ნერვული სისტემის: მილიარდობით არანეირონული გლიალური უჯრედები, რომლებიც ქმნიან ობიბის ქსელის მაგვარ
მხარდაჭერას, რაც გარს ეკვრის, აიზოლირებს და უზრუნველყოფს ცერებრალურ ნეირონებს.
ალბათ საკმარისი ტვინის დიაგრამა გაქვს ნანახი, რომ იცოდე თავის ტვინის ქერქის მარცხენა და
მარჯვენა ნაწილები დაყოფილია ოთხ წილად: შუბლის წილი, თხემის წილი, კეფის წილი და საფეთქლის წილი,

Turkish: 
işlevler sağ taraftan kontrol edilir.
Bunun sağlaklık-solaklık veya insanların beyninin
bir tarafını fazla kullanmasının daha analitik veya yaratıcı
veya başka bir şey olacakları anlamına gelmez.
- bu popüler psikoloji dediğimiz şeydir:
beynin güzelliğini, detaylarını ve
karmaşıklığını göstererek gazete satmak
veya geçmiş inanışlarımızı sürdürmek isteyen
habercilerde ve koltuk psikologlarında
görünen bir davranış bozukluğudur.
Evet, bazı görevler bir tarafa dağılmıştır,
ancak taraflar derinden ve sürekli olarak bağlıdır;
"sanatsal insan sağ beyni kullanır"
gibi genel bir ifade,
"sanatsal insanların daha tümsekli kafaları vardır"
demek kadar işe yaramazdır.
Son olarak, sol ve sağ hemisferi saran,
'Beyin Zarı' denilen ince bir tabaka vardır.
Burada 20 milyarın üstünde birbirlerine bağlı nöronlar bulunur.
Ancak sinir sisteminin isimsiz kahramanlarını da unutmayalım:
Nöron olmayan milyarlarca
'gliyal hücre', nöronları saran,
yalıtan ve besleyen
bir örümcek ağı yaratırlar.
Beyin zarının sol ve sağ tarafının
dörder loba bölündüğünü
gösteren birçok şema görmüşsündür:
Frontal, parietal, oksipital ve temporal lob.

Portuguese: 
criativas são controladas pela direita. Embora isso não tem nada a ver com a lateralidade ou
pessoas que tem lados dominantes de seu cérebro ser mais analítico e criativo ou o que for
- Isso é parte do que chamamos de psicologia pop: um distúrbio de comportamento em que os jornalistas
e psicólogos de  poltrona usam pesquisas para mostrar o bonito, o detalhado, o intimamente ligado
das complexidades de seu cérebro para vender jornais ou reforçar crenças antigas.
Sim, algumas tarefas são distribuídos para um dos lados, mas os dois lados estão profundamente e constantemente conectados;
uma declaração tão geral como "os artistas usam seu cérebro direito "é tão inútil quanto dizer
"os artistas têm cabeças particularmente  esburacadas".
Finalmente, cobrindo os hemisférios esquerdo e direito, temos o córtex cerebral, uma camada fina
de mais de vinte milhões de neurônios interconectados. Mas não vamos esquecer os heróis desconhecidos de
seu sistema nervoso: os milhares de milhões de não-neurônios células gliais, que proporcionam uma teia de aranha de
apoiam e cobrem, isolam, e nutrem os neurônios
Você provavelmente já viu diagramas cerebrais suficientes para saber que o córtex cerebral esquerdo e
direito são subdivididos em quatro lobos: o frontal, parietal, occipital e temporal

Indonesian: 
tertentu diatur oleh bagian kanan. Walaupun ini tidak berhubungan dengan penggunaan tangan atau
seseorang memiliki sisi dominan menjadi lebih analitis atau kreatif atau apapun
-- itu adalah bagian yang kita sebut psikologi pop: gangguan perilaku di mana jurnalis
dan psikolog menggunakan penelitian yang menunjukkan keindahan, detail, kedekatan kompleks yang
intim dari otakmu untuk menjual koran atau mendukung pendapat lalu.
Ya, beberapa tugas memang dibagikan ke satu sisi, tapi kedua sisi itu terhubung dengan dalam dan konstan;
sebuah pernyataan umum seperti "orang artistik menggunakan otak kanan mereka" sama tidak bergunanya dengan
"orang artistik mempunyai semacam kepala benjol".
Akhirnya, menutupi hemisfer kiri dan kanan, kita punya korteks serebral, selaput  tipis
dari dua puluh milyar lebih neuron yang terhubung. Tapi mari tidak lupa dengan pahlawan tak tersebut
sistem syarafmu: milyaran sel glia non neuron, yang menyediakan dukungan
bercabang yang mengelilingi, menginsulasi, dan menutrisi neuron serebral.
Kamu mungkin cukup banyak melihat diagram otak untuk tahu bahwa sisi kanan dan kiri
korteks serebral dibagi lagi jadi empat lobus: frontal, parietal, oksipital, dan temporal,

Arabic: 
لكن هذا لا علاقة له باليد التي ُتستخدم
أو بكون البعض لديهم جزًءا أكثر هيمنة
من أدمغتهم بأن يكونوا أكثر تحليًلا أو إبداًعا
أو ما شابه ذلك.
هذا جزء مما نسميه علم النفس الشعبي.
وهو اضطراب سلوكي يجعل الصحفيين
والمعالجين النفسيين غير المتخصصين
يستخدمون أبحاًثا تبين
تعقيدات جميلة مفصلة
مرتبطة بشكل وثيق لدماغك
لبيع الصحف أو تعزيز معتقدات قديمة.
نعم، بعض المهمات موزعة لأحد الجانبين
لكن الجانبين مرتبطان بشمل مستمر وعميق.
وعبارة عامة كأن تقول
"الفنانون يستخدمون الجزء الأيمن من الدماغ"
خاطئة بقدر مقولة
"الفنانون لديه رؤوس مليئة بالنتوءات الواضحة".
وأخيًرا، فيما يتعلق بنصفي الدماغ الأيسر
والأيمن، لدينا القشرة المخية
وهي طبقة خفيفة من أكثر
من عشرين مليار من العصبونات المتشابكة.
لكن علينا ألا ننسى الأبطال
الخفيين للجهاز العصبي.
مليارات الخلايا الدبقية
التي توفر شبكة عنكبوتية من الدعم
تحيط بالعصبونات المخية وتعزلها وتغذيها.
ربما رأيتم من الرسومات البيانية للدماغ
ما يكفي
لتعرفوا أن الجانبين الأيسر والأيمن
للقشرة المخية مقسمة إلى أربعة فصوص.
الأمامي والجداري والقذالي والصدغي.

Modern Greek (1453-): 
λειτουργίες ελέγχονται απ'το δεξί. Παρ'όλο που αυτό δεν έχει να κάνει με κάτι που μας δίνετε ή
ανθρώπους που έχουν κυρίαρχη μεριά του εγκεφάλου του την πιο αναλυτική ή δημιουργική ή οτιδήποτε
-αυτό είναι κομμάτι αυτού που αποκαλούμε ποπ-ψυχολογία : μία διαταραχή συμπεριφοράς σύμφωνα με την οποία οι δημοσιογράφοι
και ψυχολόγοι της καρέκλας χρησιμοποιούν έρευνες που δείχνουν όμορφες, αναλυτικές και αλληλοσυνδεδεμένες
πολυπλοκότητες του εγκεφάλου σου για να πουλήσουν εφημερίδες ή να ενδυναμώσουν τα παλιά πιστεύω.
Ναι κάποιες εργασίες μεταφέρονται με τη μία πλευρά, αλλά οι πλευρές είναι ισχυρά και συνεχώς συνδεδεμένες,
μία δήλωση γενική όπως "οι καλλιτέχνες χρησιμοποιούν το δεξί ημισφαίριο του εγκεφάλου" είναι εξίσου αχρηστη με το να πεις
"οι καλλιτέχνες έχουν συγκεκριμένο σχήμα κεφαλιού".
Εν τέλει, το αριστερό και το δεξί ημισφαίριο καλύπτονται από τον εγκεφαλικό φλοιό, ένα λεπτό στρώμα
που αποτελείται από 20 δις αλληλοσυνδεδεμένων νευρώνων. Αλλά ας μην ξεχάσουμε τους αφανείς ήρωες του
νευρικού σου συστήματος : τα δις μη-νευρικά κύτταρα , τα οποία παρέχουν έναν ιστό
υποστήριξης ο οποίος περικλείει, απομονώνει και φροντίζει τους εγκεφαλικούς νευρώνες.
Μάλλον θα έχεις δει αρκετά εγκεφαλικά διαγράμματα για να ξέρεις ότι το αριστερό και δεξί μέρος του εγκεφαλικού φλοιού
χωρίζονται σε 4 λοβους : μετωπιαίο, το βρεγματικό, ινιακό και κροταφικό,

French: 
créatives sont contrôlées par le droit. Bien que cela n'a rien à voir avec de quelle main on écrit,
ou avec le fait que certains ont des cotés du cerveau domninant et sont donc plus analytiques ou créatif etc.
Ce qui est ce qu'on appelle la pop-psychologie : un trouble comportemental qui touche les journalistes et
et psychologues de fauteuil et les font utiliser de belles recherches pleines de détails, d'interconnexions
complexes de votre cerveau pour vendre des journaux ou de renforcer leurs convictions antérieures.
Oui, certaines tâches sont réparties d'un côté, mais les côtés sont profondément et constamment interconnectées;
une déclaration aussi générale que «les gens artistiques utiliser leur cerveau droit » est aussi inutile que dire
«Les gens artistiques ont des têtes particulièrement bosselées".
Enfin, recouvrant les hémisphères gauche et droit, nous avons le cortex cérébral, une couche mince
de plus de vingt milliards de neurones interconnectés. Mais il ne faut pas oublier les héros méconnus de
votre système nerveux: des milliards de cellules gliales, qui ne sont pas des neurones, fournissant une toile
de soutien, qui entoure, isole et nourrit les neurons cérébraux.
Vous avez probablement vu assez schémas cérébraux pour savoir que les côtés gauche et droit du cortex
cérébral sont subdivisés en quatre lobes:
le frontal, pariétal, occipital, et temporel,

English: 
functions are controlled by the right. Though
this has nothing to do with handedness or
people having dominant sides of their brain
being more analytical or creative or whatever
- that's part of what we call pop psychology:
a behavioral disorder in which journalists
and arm chair psychologists use research showing
beautiful, detailed, intimately connected
complexities of your brain to sell newspapers
or reinforce previously held beliefs.
Yes, some tasks are distributed to one side,
but the sides are deeply and constantly connected;
a statement as general as "artistic people
use their right brains" is as useless as saying
"artistic people have particularly bumpy heads".
Finally, covering the left and right hemispheres,
we have the cerebral cortex, a thin layer
of over twenty billion interconnected neurons.
But let's not forget the unsung heroes of
your nervous system: the billions of non-neuron
glial cells, which provide a spider web of
support that surround, insulate, and nourish
the cerebral neurons.
You've probably seen enough brain diagrams
to know that the cerebral cortex's left and
right sides are subdivided into four lobes:
the frontal, parietal, occipital, and temporal,

Estonian: 
funktsioonid on kontrollitud parema poolt. Kuigi sellel pole mingit seost käelisusega või sellega, et
inimesed omavad domineerivaid külgi oma ajust, olles analüütilisemad või loovamad või mis iganes -
see on osa sellest, mida me kutsume populaarpsühholoogiaks: käitumishäired, kus ajakirjanikud ja
tugitoolipsühholoogid kasutavad uuringuid näidates ilusaid, detailseid, intiimselt seotud
keerukusi sinu ajust, et müüa ajalehti või, et tugevdada varasemaid uskumusi.
Jah, osad ülesanded on jagatud ühele poole, kuid mõlemad pooled on tugevalt ja pidevalt seotud.
Väide üleüldiselt, et "kunstilised inimesed kasutavad oma parempoolset aju" on sama kasutu kui öelda, et
"kunstilistel inimestel on eriti konarlikud pead".
Lõpuks, hõlmates nii vasakut kui paremat poolkera on meil ajukoor, õhuke kiht,
mis koosneb üle 20 miljardi omavahel seotud neuroni. Aga ärgem unustagem meie lausumata kangelasi
närvisüsteemis: miljardid mitteneurolilised gliaarakud, mis pakuvad kaitsva ämblikuvõrgu,
mis ümbritseb, isoleerib ja toidab aju neuroneid.
Sa oled arvatavasti näinud piisavalt aju diagramme selleks, et teada, et ajukoore vasak ja
parem pool jaguneb neljaks sagaraks: otsmiku-, kiiru-,kukla- ja oimusagar.

Chinese: 
功能由權利控制。雖然
這有沒有關係或霸道
有他們的大腦兩側主導人
為更多的分析或創意或任何
- 這就是我們所謂的通俗心理學部分：
一個行為障礙中，記者
和扶手椅心理學家使用的研究顯示
美麗，細緻，密切相關
你的大腦賣報紙的複雜性
或強化先前持有的信念。
是，某些任務被分配到一個側面，
但雙方都深深不斷相連;
聲明一般為“藝術界人士
用右手大腦“是的話說無用
“藝術的人有特別坎坷頭”。
最後，覆蓋左和右半球，
我們有大腦皮層，薄層
已有二十十億相互連接的神經元。
但是，我們不要忘記的無名英雄
你的神經系統：數十億非神經元
神經膠質細胞，它們提供了一個蜘蛛網
支持環繞聲，隔離，滋養
大腦的神經元。
你可能已經看到了足夠的腦圖
要知道，大腦皮層的左眼和
右兩側被細分成四個葉片：
額葉，頂葉，枕葉，及顳，

Chinese: 
功能由右控制。虽然
这有没有关系霸道或
有他们的大脑的支配两岸人民
为更多的分析或创意或任何
- 这就是我们所说的大众心理学部分：
一种行为障碍，其中记者
和扶手椅心理学家使用的研究显示
美丽的，详细的，密切的联系
你的大脑卖报纸的复杂性
或强化之前坚守的信念。
是，一些任务被分配到一个侧面，
但双方都深深不断连接;
声明一般为“艺术界人士
用他们的右脑“是无用的话说，
“艺术界人士有特别坎坷的头”。
最后，覆盖所述左和右半球，
我们有大脑皮层，薄薄的一层
已有二十十亿相互连接的神经元。
但是，我们不要忘记的无名英雄
你的神经系统：数十亿美元的非神经元
神经胶质细胞，它们提供了一个蜘蛛网
支持环绕声，隔离和滋养
大脑的神经元。
你可能已经看到了足够的脑图
要知道，大脑皮层的左眼和
右两侧被细分成四个叶片：
额叶，顶叶，枕叶，和时间，

Italian: 
creative sono controllate dal destro. Anche se questo non ha nulla a che fare con la manualità o con
persone che hanno lati dominanti del loro cervello che sono più analitiche o creative o quello che è
- ciò fa parte di quella che chiamiamo psicologia pop:
un disturbo comportamentale in cui i giornalisti
e gli psicologi da poltrona usano la ricerca mostrando le bellissime, dettagliate, intimamente connesse
complessità del tuo cervello per vendere giornali o rafforzare le credenze precedentemente detenute.
Sì, alcune attività sono distribuite su un lato, ma i lati sono profondamente e costantemente connessi;
una dichiarazione generica come "le persone artistiche usano il loro cervello destro" è tanto inutile come dire
"Le persone artistiche hanno teste particolarmente piene di dossi".
Infine, coprendo gli emisferi sinistro e destro, abbiamo la corteccia cerebrale, uno strato sottile
di oltre venti miliardi di neuroni interconnessi.
Ma non dimentichiamo gli eroi non celebrati
del tuo sistema nervoso: i miliardi di cellule gliali non neuroni, che forniscono una ragnatela di
supporto che circonda, isola e nutre
i neuroni cerebrali.
Probabilmente hai visto abbastanza diagrammi cerebrali da sapere che i lati destro e sinistro
della corteccia celebrale sono suddivisi in quattro lobi:
il frontale, parietale, occipitale e temporale,

Russian: 
функции управляются правым. Хоть это и не имеет ничего общего с предпочтением руки
ии люди с доминирующими полушариями будуши более аналитическими или творческими -
- это всё часть того, что мы называем поп психологией: расстройство поведения, в котором журналисты
и мошенничающие психологи используют исследвания, которые показывают прекрасные, детальные, интимно связанные
сложности вашего мозга для того, чтобы продать газеты или усилить ранее известные поверья.
Да, некоторые задачи испоняются одной стороной, но оба полушария глубоко и неперестанно связаны;
утвеждение настолько общее как "творческие люди используют свой правый мозг" является настолько же бесполезным как
утверждение, что "творческие люди имеют особенно много выпуклостей на голове."
Наконец, покрывая левое и правое полушария у нас находится кора головного мозга, тонкий слой
из более чем двадцати миллиардов связанны нейронов. Но давате не забывать невоспетых героев
вашей нервной системы: миллиарды глиальных клеток, которые нейронами не являются, и предоставляют сеть
поддержки для окружения, изолирования и подпитывания нейронов головного мозга.
Вы наверняка видели достаточно диаграм главного мозга, чтобы знать, что левая и правая части
главного мозна разделены на четыре доли: лобная, теменная, затылочная, и височная,

Korean: 
함수는 오른쪽에 의해 제어된다. 그래도
이 선성 또는 함께 할 수 없다
사람들은 뇌의 지배적 인 측면을 갖는
인 더 분석 또는 창조적 인이든
- 그것은 우리가 대중 심리학 부르는 부분 :
행동 장애 어느 기자의
팔 의자 심리학자들은 연구를 보여주는를 사용
아름다운, 상세한은 밀접하게 연결
신문을 판매하는 뇌의 복잡성
또는 이전에 보유하고 신념을 강화한다.
예, 일부 작업이 한쪽으로 배포됩니다,
그러나 양측은 깊이와 지속적으로 연결되어있다;
"예술적인 사람들로 일반적으로 문
"자신의 오른쪽 뇌를 사용하는 말처럼 쓸모
"예술적인 사람들은 특히 울퉁불퉁 한 머리를 갖고".
마지막으로, 왼쪽과 오른쪽 반구를 덮는
우리가 대뇌 피질이, 얇은 층
억 스무을 통해 상호 연결된 뉴런.
그러나 이제의 알려지지 않은 영웅을 잊지 말자
신경계 : 비 신경 세포의 수십억
의 거미줄을 제공 아교 세포,
그 서라운드를 지원 절연 및 영양
대뇌 신경 세포.
당신은 아마 충분히 뇌 다이어그램을 보았다
알고 그 대뇌 피질의 왼쪽과
오른쪽은 네 개의 로브로 분할된다 :
전두엽, 두정엽, 후두엽, 시간적,

German: 
Funktionen von der rechten kontrolliert werden. Jedoch hat das nichts mit der Händigkeit oder
damit, dass Menschen die mehr analytisch oder kreativ oder was auch immer sind dominante Hirnseiten haben, zu tun.
- das ist ein Teil davon was wir Populärpsychologie nennen: eine Verhaltensstörung bei der Journalisten
und Sessel-Psychologen Forschungen nutzen, um die schöne, detaillierte, uns vertraute
Komplexität deines Gehirns zeigen, um Zeitungen zu verkaufen oder bereits vorhandene Überzeugungen zu verstärken.
Ja, manche Aufgaben sind einer Seite zugeteilt, aber die Seiten sind stark und fortwährend verbunden;
eine Aussage die so allgemein ist wie "künstlerisch begabte Menschen benutzen ihr rechtes Gehirn" ist genauso nutzlos wie zu sagen
"künstlerisch begabte Menschen haben besonders ungleichmäßige Köpfe"
Abschließend, nachdem die linke und rechte Heimsphäre behandelt sind, bleibt noch die Großhirnrinde, eine dünne Schicht
mit über 20 Milliarden vernetzten Neuronen. Doch lasst uns nicht die unbekannten Helden
eures Nervensystem vergessen: Die Milliarden von den Neuronen abgegrenzten Gliazellen, die ein Spinnennetz zur
Unterstützung bieten, das die zerebralen Neuronen umgiebt, isoliert und nährt.
Du hast wahrscheinlich genug Gehirn-Diagramme gesehen, um zu wissen das die linke und
rechte Seite der Großhirnrinde in vier Lappen unterteilt ist: Den frontalen, parietalen, okzipitalen und temporalen,

Spanish: 
funciones están controladas por la derecha. Aunque
esto no tiene nada que ver con el uso de las manos o
la gente que tiene lados dominantes de su cerebro
ser más analítico o creativo o lo que sea
- Eso es parte de lo que llamamos psicología popular:
un trastorno del comportamiento en el cual los periodistas
y psicólogos silla brazo Usar Mostrando investigación
hermoso, detallado, conectados íntimamente
complejidades de su cerebro para vender periódicos
o reforzar creencias previas.
Sí, algunas tareas se distribuyen a un lado,
pero los lados están profundamente y constantemente conectados;
una declaración tan general como "gente del arte
usar su cerebro derecho "es tan inútil como diciendo
"gente del arte tienen particularmente cabezas llenas de baches".
Finalmente, cubriendo los hemisferios izquierdo y derecho,
tenemos la corteza cerebral, una capa delgada
de más de veinte mil millones de neuronas interconectadas.
Pero no nos olvidemos de los héroes anónimos de
su sistema nervioso: los miles de millones de no-neurona
las células gliales, que proporcionan una tela de araña de
apoyar esa envolvente, aislar, y nutrir
las neuronas cerebrales.
Usted probablemente ha visto suficientes diagramas cerebrales
a saber que la izquierda de la corteza cerebral y
lados derecho se subdividen en cuatro lóbulos:
el frontal, parietal, occipital y temporal,

iw: 
תפקודים יצירתיים ספציפים נשלטים על ידי ההמיספרה הימנית.  אין לזה שום קשר לימניות ושמאליות בגפיים,
או לכך שאנשים שיש להם צד דומיננטי יותר של המוח הם אנליטיים או יצירתים או לא חשוב מה.
זה חלק ממה שאנו קוראים לו פופ-פסיכולוגיה: בעיה התנהגותית
שעיתונאים או פסיכולוגיים משתמשים במחקרים המצביעים על מבני המוח המחוברים שלך
ומנצלים את זה כדי למכור לך עיתונים או לכפות אמונות ורעיונות.
כן, יש משימות אשר מקושרות יותר לצד אחד של המוח, אבל שני הצדדים מחוברים באופן עמוד ונמשך,
משפט כללי כמו "אנשים יצירתיים משתמשים במוח הימני שלהם" הוא לא נכון כמו להגיד
"לאנשים יצירתיים יש ראשים עקומים"
לבסוף, לאחר שכיסינו את ההמיספרות השמאלית והימנית, יש לנו את הסרברל קורטקס, שכבה דקה
של יותר מ20 מיליארד נוירונים המחוברים זה לזה. אבל אל נשכח את הגיבורים האלמוניים
של מערכת העצבים שלך - מיליארדי תאי גלייה, אשר מספקים רשת עכביש של
הגנה ותמיכה, הזנה ובידוד של הנוירונים במוח שלך.
אתה בטח ראית מספיק תרשימי מוח כדי לדעת ששני הצדדים של קליפת המוח
מחולקים ל-4 אונות: הפרונטלית, הפריאטלית, האוסיפיטלית והטמפורלית.

French: 
le tout séparé par de très gros plis, ou fissures. Chaque lobe a bel et bien son
propre ensemble de fonctions, et aurait rendu Franz Gall fier.
Les lobes frontaux, juste derrière le front,
sont impliqués dans la parole, la planification, le jugement,
la pensée abstraite, et comme l'histoire de Phineas Gage nous le rappelle, les aspects de la personnalité.
Les lobes pariétaux reçoivent et traitent votre sens du toucher et de la position du corps. À l'arrière de
votre tête, les lobes occipitaux reçoivent des informations liées à la vue. Et les lobes temporaux juste
au dessus de vos oreilles gèrent le son, y compris la compréhension de la parole.
Rappelez-vous que chaque hémisphère contrôle le côté opposé du corps, de sorte que mon lobe temporel
gauche traite les sons entendus par mon oreille droite. Et au sein de ces lobes il y a encore
plusieurs régions qui ont des fonctions spécialisées. Votre cortex moteur à l'arrière de votre lobe frontal
par exemple, contrôle les mouvements volontaires et envoie des messages à partir du cerveau vers le
corps comme "caresse ce chien!" ou "attrape cette tasse ", tandis que le cortex somatosensoriel droit
derrière le cortex moteur traite les sensations reçues du style «Oooooh, ce chien est doux!" ou "Gah,
cette tasse est chaude ! "
Le reste de votre matière grise est composée de zones d'association qui sont liés à de plus hautes
fonctions mentales comme la mémoire, la pensée, l'apprentissage et la parole. Mais le truc à propos

Modern Greek (1453-): 
όλοι χωρισμένοι αλλά με ιδιαίτερες πτυχώσεις και ρωγμές. Κάθε λοβος έχει
τα δικά του καθήκοντα και θα έκανε τον Φρανζ Γκαλ περήφανο.
Ο εμπρόσθιος λοβος, ακριβώς πίσω απ'το μέτωπό σου, σχετίζεται με την ομιλία τον σχεδιασμό, την κρίση,
αφηρημένη σκέψη και όπως μας υπενθύμισε η ιστορία του Φινέα, πτυχές της προσωπικότητας.
Οι βρεγματικοί λοβοι λαμβάνουν και επεξεργάζονται τις αισθήσεις του αγγίγματος και της θέσης του σώματος. Στο πίσω μέρος
του κεφαλιού σου, οι ινιακοί λοβοί λαμβάνουν πληροφορίες που σχετίζονται με την όραση. Οι μετωπιαίοι λοβοι ακριβώς
πάνω απ'τα αυτά σου επεξεργάζονται τον ήχο, συμπεριλαμβανομενου της αντίληψης της ομιλίας.
Να θυμάσαι, κάθε ημισφαίριο ελέγχει την αντίθετη πλευρά του σώματος, οπότε ο αριστερός μου μετωπιαίος
λοβος επεξεργάζεται ήχους που προέρχονται απ'το δεξί μου αυτί. Και μέσα σε αυτούς τους λοβούς υπάρχουν ακόμη
ακόμα περισσότερες περιοχές οι οποίες έχουν εξειδικευμένες λειτουργίες. Ο κινητικός φλοιός στο πίσω μέρος του μπροστινού
λοβου, για παράδειγμα, ελέγχει τις εθελούσιες κινήσεις και στέλνει μηνύματα από τον εγκέφαλο στο
σώμα όπως "χάιδεψε αυτό το σκυλί" ή "σήκωσε αυτή την κούπα" ενώ ο φλοιός σωματικών αισθητήρων
ακριβώς πίσω απο αυτό, επεξεργάζεται εισερχόμενες αισθήσεις όπως "Ω, αυτός ο σκυλάκος είναι μαλακός" ή "Α,
αυτή η κούπα καίει!"
Το υπόλοιπο του εγκεφάλου σου αποτελείται από σχετικές περιοχές που συνδέονται
με πνευματικές λειτουργίες όπως το να θυμάσαι, σκέφτεσαι, μαθαίνεις και μιλάς. Αλλά το θέμα με αυτές τις

Spanish: 
todos separados por pliegues especialmente prominentes,
o fisuras. Cada lóbulo tiene de hecho su
propio conjunto de funciones, y habría hecho Franz
Gall orgulloso.
Los lóbulos frontales, justo detrás de la frente,
están involucrados en el discurso, la planificación, a juzgar,
pensamiento abstracto, y como la historia de Phineas
Gage nosotros, aspectos de la personalidad recuerda. los
lóbulos parietales reciben y procesan su sentido
del tacto y la posición del cuerpo. En la parte de atrás de
la cabeza, los lóbulos occipitales reciben información
relacionados con la vista. Y los lóbulos temporales solo
por encima de su sonido proceso oídos, incluyendo el habla
comprensión.
Recuerde que cada hemisferio controla el
lado opuesto del cuerpo, por lo que mi izquierda temporal
procesos lóbulo sonidos escuchados a través de mi derecho
oreja. Y dentro de estos lóbulos todavía hay
más regiones que tienen funciones especializadas.
Su corteza motora en la parte trasera de su frontal
lóbulos, por ejemplo, controla los movimientos voluntarios
y envía mensajes desde el cerebro a la
cuerpo como "acariciar al perro!" o "recoger ese
taza ", mientras que a la derecha corteza somatosensorial
detrás de él procesa sensaciones entrantes como
"Oooooh, ese perrito es suave!" o "Gah, la
taza es caliente! "
El resto de su materia gris se compone de
áreas de asociación que están relacionados con mayor
funciones mentales como recordar, pensar,
aprendizaje, y hablar. Pero lo que pasa

Chinese: 
通过特别突出的褶皱全部分离，
或裂缝。每个叶确实有其
自己的一套职责，并会作出弗朗茨
胆自豪。
该额叶，仅次于你的额头，
参与演讲，规划，评审，
抽象思维，并作为菲尼亚斯的故事
盖奇提醒我们，人格方面。该
顶叶接收和处理您的感
触摸和体位。在背面
你的头，枕叶接收信息
涉及到的景象。而颞叶刚
上面的你的耳朵过程中的声音，包括语音
理解。
请记住，每个半球控制
主体的相对侧，所以我的左颞
叶流程声音通过我的权利听到
耳。而这些瓣内仍存在
更多的区域具有特殊功能。
你的运动皮层在你正面背面
叶，例如，控制随意运动
和从脑出到发送消息
身体像“宠物那只狗！”或“拾起
杯“，而你的躯体感觉皮层的权利
其背后像处理来电的感觉
“Oooooh，这小狗是软的！”或者“尔加，该
杯子是热的！“
您的灰质的其余部分是由
与相关的更高的联合区
心理功能，如记忆，思维，
学习和口语。但有关的事

iw: 
כל האונות מופרדות על ידי עמקים במוח. לכל אונה יש למעשה
את סדרת החובות שלה, והייתה גורמת לפראנץ גול להיות גאה.
האונות הפרונטליות, ממש מאחורי המצח שלך, מעורבות בדיבור, תכנון, שיפוט,
תפיסה מופשטת, וכמו שהאגדה על פינאס גאג' מסבירה לנו, אחראיות על אספקטים של אישיות.
האונות הפריאטליות מקבלות ומעבדות את חוש המגע שלך את יציבת הגוף.
בחלק האחורי של הראש שלך, האוונות האוסיפיטליות, מעבדות מידע הקשור לראייה. האונות הטמפורליות
מעל האוזניים שלך, מעבדות רעש, כולל הבנת דיבור.
זכור שכל המיספרה אחראית ושולטת בחלק ההפוך של הגוף, כך שהאונה הטמפורלית השמאלית
שלי מעבדת קול שנשמע דרך האוזן הימנית. ובתוך האונות האלו יש עוד
אזורים שיש תפקודים מיוחדים, המורטר קורטקס הנמצאת באונה הקידמית
לדוגמה, שולטת בתפקודי: תנועות וולנטריות, ושלוחת מסרים מהמוח החוצה לגוף
כמו, לטף את הכלב הזה! , תרים את הספל!
או הסנסורי קורטקס , מיד מאחוריו. עושה תהליך תחושות שמתקבלות חזרה למוח
הו, הכלב הזה רך!, גאה, הספל הזה רותח!
רוב החומר האפור עשוי מאזורים תומכים , אשר מקושרים
לתפקודים מנטליים גבוהים יותר, כמו לזכור, לחשוב ללמוד ולדבר.

German: 
die alle von besonders markanten Falten, oder Fissuren (Spalten/Risse) getrennt sind. Jeder Lappen hat tatsächlich seine
eigenen Aufgaben, und sie hätten Franz Gall stolz gemacht.
Der frontale Lappen, direkt hinter deiner Stirn, ist am sprechen, planen, entscheiden,
abstraktem denken, und wie das Märchen von Phineas Gage uns zeigt, an Aspekten der Persönlichkeit beteiligt.
Der Parietale Lappen empfängt und verarbeitet dein Tastgefühl und dein Räumliches Denken. An der Rückseite von
deinem Kopf,empfängt der okzipitale Lappen Informationen die mit dem sehen zu tun haben. Und der temporale Lappen ist
direkt über deinen Ohren, verarbeitet Klang, einschließlich des Sprachverständnisses.
Bedenke, dass jede der Heimsphären die entgegengesetzte Seite des Körpers kontrolliert, also mein linker temporale
Lappen verarbeitet Klänge die ich durch mein rechtes Ohr höre. Und innerhalb dieser Lappen gibt es immer noch
mehr Regionen, die spezielle Funktionen haben. Dein Motorcortex, an der Rückseite deines
Frontallappens zum Beispiel, steuert bewusste Bewegungen und sendet Nachrichten aus dem Hirn in
deinen Körper, wie zum Beispiel "streichle diesen Hund!" oder "hebe diese Tasse auf", während dein Sensomotorischer Cortex rechts
dahinter, eingehende Sinneseindrücke wie "Oooooh, dieser Hund ist weich!" oder "Gah, diese Tasse ist heiß!" verarbeitet
Der Rest deiner Graue Substanz besteht aus Assoziationsgebiete, die zu höheren
mentalen Funktionen, wie erinnern, denken, lernen und sprechen gehören. Aber im Gegensatz zu deinem

Estonian: 
Kõik lahutatud eriti silmapaistvate voltidega või lõhedega. Iga sagar tõesti omab
oma enda ülesannet. Franz Gall oleks uhke olnud.
Otsmiku sagarad, mis asuvad su lauba taga on seotud rääkimise, planeerimise, otsustamise,
abstraktse mõtlemise ja nagu lugu Phineasest meile meenutab, ka iseloomu aspektidega.
Kiirusagarad võtavad vastu ja töötlevad sinu kompimismeeli ja keha positsiooni. Sinu pea taga osas
võtab kuklasagar vastu informatsiooni nägemise kohta. Ning oimusagar, mis asub
sinu kõrvade kohal töötleb heli, kaasa arvatud ka kõne mõistmist.
Tuletades meelde, et iga poolkera kontrollib vastupidist poolt kehast, seega mu vasak oimusagar
töötleb helisid, mida kuulen läbi oma parema kõrva. Nende sagarate sees on aga veel
piirkondi, mis omavad spetsiaalseid funktsioone. Sinu motoorne korteks, mis asub otsmikusagara taga,
kontrollib vabatahtlikuid liigutusi ja saadab teateid ajust välja kehale,
nagu "paita seda koera" või "võta see tass üles", samal ajal su somatosensoorne ajukoor, kohe selle taga
töötleb sisse tulevaid sensatsioone, nagu "oo, see kutsu on pehme!" või "aah, see
tass on kuum!".
Ülejäänu sinu hallainest koosneb ühendus piirkondadest, mis on seotud kõrgemate
vaimsete funktsioonidega, nagu meelespidamine, mõtlemine, õppimine ja rääkimine. Kuid asi ühendus

Portuguese: 
todos separados por dobras especialmente proeminentes, e fissuras. Cada lobo, de fato, tem seu
próprio conjunto de deveres, e teria feito Franz Gall orgulhoso.
Os lobos frontais, apenas atrás de sua testa, estão envolvidos no discurso, o planejamento, o julgamento
pensamento abstrato e, como o conto de Phineas Gage nós lembra, aspectos da personalidade.
lobos parietais recebem e processam o seu sentido do toque e da posição do corpo. Na parte de trás
da sua cabeça, os lobos occipitais receber informações relacionada à vista. E os lobos temporais apenas
acima das suas orelhas processam sons, incluindo a fala e a compreensão.
Lembre-se que cada hemisfério controla a lado oposto do corpo, por isso a meu lobo temporal esquerdo
processa sons ouvidos pela minha orelha direita. E dentro desses lobos ainda existem
mais regiões que têm funções especializadas. Seu córtex motor na parte traseira do seu lobo frontal
por exemplo, controla os movimentos voluntários e envia mensagens do cérebro para o
corpo como "acaricie esse cão!" ou "pegue a caneca", enquanto o seu córtex direito somatossensorial
por trás dele processa sensações recebidas como "Ooooh, que cachorrinho fofo!" ou "Nah, a
caneca está quente!"
O resto da sua massa cinzenta é composta de áreas de associação que estão relacionados com as funções
mentais superiores como lembrar, pensar, aprender, e falar. Mas a coisa sobre

Georgian: 
ყოველივე განცალკევებული მნიშვნელოვანი ნაკეცებით, ან ნაპრალებით. ყოველ წილს გააჩნია საკუთარი
საქმიანობა, რაც ფრანც გალს გაახარებდა.
შუბლის წილი, შუბლის უკან მდებარე, ჩართულია საუბარში, დაგეგმვაში, შეფასებაში,
აბსტრაქტულ ფიქრში და როგორც ფინეას გაიჯის ისტორია მახსენებს, პიროვნების ასპეკტებსაც.
თხემის წილი იღებს და ამუშავებს შენს შეგრძნებებს, შეხებას ან სხეულის პოზიციას. შენი თავის უკან,
კეფის წილი იღებს ინფორმაციას მხედველობასთან დაკავშირებით. ხოლო საფეთქლის წილი, შენს
ყურებს ზემოთ მდებარე, ამუშავებს ხმას, მოიცავს საუბრის აღქმასაც.
დაიმახსოვრე, რომ ყოველი ნახევარსფერო აკონტროლებს სხეულის მეორე მხარეს, ანუ ჩემი მარცხენა საფეთქლის წილი
ამუშავებს ხმებს აღქმულს მარჯვენა ყურის მიერ. ამ უბნევს შორის კვლავ არის
მეტი უბანი, რომლებსაც სპეციალიზირებული ფუნქციები გააჩნიათ. შენი მოტორული ზონა, შუბლის წილის უკანა ნაწილში
მაგალითად, მართავს ნებაყოფლობით მოძრაობებს და აგზავნის მესიჯებს ტვინიდან სხეულის მიმართულებით,
როგორიც მაგალითად "მოეფერე ძაღლს!" ან "აიღე ეგ ჭიქა", მანამ შენი სომატოსენსორული ზონა მის უკან
ამუშავებს მიღებულ შეგრძნებებს, მაგალითად "ოჰჰ, ეს ცუგა რა რბილია" ან "ააახხ, ეს ჭიქა ცხელია!"
შენი ტვინის დანარჩენი ნაწილები შედგება ასოციაციის არეებისგან, რომლებიც კავშირშია მაღალ
გონებრივ ფუნქციებთან, როგორიც არის გახსენება, აზროვნება, სწავლა და საუბარი. მაგრამ რაც შეეხება

Turkish: 
Her biri özellikle göze çarpan çıkıntı veya 'yarıklar' ile ayrılır.
Her lobun kendine ait görevleri vardır.
Franz Gall görse gurur duyardı.
Frontal lob, alnının hemen arkasında;
konuşma, planlama, yargılama,
soyut düşünme, ve Phineas Gage'in
bize anımsattığı gibi, kişilik özellikleriyle ilgilidir.
Parietal lob, dokunma duyusunu ve vücut pozisyonunu
algılar ve işler.
Kafanın arkasında, oksipital lob görme ile ilgili bilgileri alır.
Temporal lob, kulaklarının hemen üstündedir;
sesi işler ve konuşmaları anlar.
Her hemisferin vücudun ters tarafını kontrol ettiğini
unutmayın,
yani benim sol temporal lobum,
sağ kulağımdan gelen sesleri duyar.
Ve bu lobların içinde de başka bölgelerin uzmanlaştıkları başka işlevler vardır.
Mesela, frontal lobun arkasındaki motor korteks,
istemli hareketleri kontrol eder
ve beyinden vücuda "o köpeği sev!"
veya "şu kupayı al" der.
Hemen arkasındaki, gelen duyuları alan
somatosensöri korteks
"Ohh, köpek yumuşakmış!"
veya "Ahh, kupa sıcakmış!" der.
Gri maddenin geri kalanıysa 'asosiyasyon alanlarıdır' (bağlantı alanları):
hatırlama, düşünme, öğrenme ve konuşma gibi
karmaşık zihin işlevleriyle ilişkilidir.

Dutch: 
allen gescheiden door duidelijke plooien of schillen. Elke kwab heeft inderdaad zijn
eigen taken, en zouden Franz Gall trots gemaakt hebben.
De frontale kwabben, net achter je voorhoofd, zijn betrokken bij spreken, plannen, oordelen,
abstract denken, en zoals het verhaal van Phineas Gage ons zegt, aspecten van persoonlijkheid. De
pariëtale kwabben ontvangen en verwerken je gevoel van aanraking en lichaamspositie. Achteraan in
je hoofd, ontvangen de occipitale kwabben informatie gerelateerd aan zicht. En de temporale kwabben net
boven je oren verwerken geluid, waaronder spraakbegrip.
Onthoud dat elke hersenhelft de tegenovergestelde kant van je lichaam beheert, dus mijn linker temporale
kwab verwerkt geluiden gehoord door mijn rechteroor, En binnen deze kwabben zijn er nog
meer regio’s met gespecialiseerde functies. Je motorcortex aan de achterzijde van je frontale
kwabben, bijvoorbeeld, controleert vrijwillige bewegingen en stuurt berichten van het brein naar het
lichaam zoals “aai die hond!” or “neem die mok vast”, terwijl de somatosensorische cortex net
erachter binnenkomende sensaties verwerkt zoals “Ooooh, dat hondje is zacht!” of “Aah, de
mok is heet!”
De rest van je grijze massa bestaat uit associatiegebieden die verbonden zijn aan hogere
mentale functies zoals herinneren, denken, leren en spreken. Maar het ding over

English: 
all separated by especially prominent folds,
or fissures. Each lobe does indeed have its
own set of duties, and would have made Franz
Gall proud.
The frontal lobes, just behind your forehead,
are involved in speaking, planning, judging,
abstract thinking, and as the tale of Phineas
Gage reminds us, aspects of personality. The
parietal lobes receive and process your sense
of touch and body position. At the back of
your head, the occipital lobes receive information
related to sight. And the temporal lobes just
above your ears process sound, including speech
comprehension.
Remember that each hemisphere controls the
opposite side of the body, so my left temporal
lobe processes sounds heard through my right
ear. And within these lobes there are still
more regions that have specialized functions.
Your motor cortex at the rear of your frontal
lobes, for example, controls voluntary movements
and sends messages from the brain out to the
body like "pet that dog!" or "pick up that
mug", while your somatosensory cortex right
behind it processes incoming sensations like
"Oooooh, that doggie is soft!" or "Gah, the
mug is hot!"
The rest of your grey matter is made up of
association areas that are related to higher
mental functions like remembering, thinking,
learning, and speaking. But the thing about

Indonesian: 
semua terpisah oleh ceruk dalam, atau fisura. Tiap lobus tentunya mempunyai
seperangkat tugasnya sendiri, dan hal ini akan membuat Franz Gall bangga.
Lobus frontal, tepat di belakang dahimu, terlibat dalam proses bicara, perencanaan, keputusan,
berpikir abstrak, dan aspek kepribadian seperti cerita Phineas Gage.
Lobus parietal menerima dan memproses rasa sentuhan dan posisi tubuh. Terletak di
belakang kepalamu, lobus oksipital menerima informasi tentang pengliharan. Dan lobus temporal yang tepat
di atas telingamu memproses suara, termasuk pemahaman bahasa.
Ingan bahwa tiap hemisfer mengontrol sisi tubuh yang berlawanan, jadi lobus temporal
kiriku memproses suara dari telinga kananku. Dan di dalam lobus-lobus ini masih ada
bagian lagi dengan fungsi yang lebih khusus. Korteks motorik di belakang lobus
frontalmu, contohnya, mengontrol gerak sadar dan mengirim pesan dari otak menuju
tubuh seperti "elus anjing itu!" atau "ambil gelas itu", sementara korteks somatosensorik kanan
di belakangnya memproses sensasi yang datang seperti "Ooooooh, anjingnya lembut!" atau "Gah,
gelasnya panas!"
Sisa substansi abu-abumu terbuat area asosiasi yang terhubung dengan
fungsi mental yang lebih tinggi seperti mengingat, berpikir, belajar, dan berbicara. Tapi satu hal tentang

Korean: 
모든 특히 눈에 띄는 주름으로 구분,
또는 균열. 각 열편은 실제로 있는가의
자신의 업무의 세트와 프란츠 만든 것
담즙 자랑스럽게 생각합니다.
당신의 이마 뒤에 전두엽,
말하기에 참여, 계획, 판단,
및 피네 아스의 이야기 추상적 사고
게이지는 우리, 성격의 측면을 생각 나게한다. 그만큼
정수리 로브 수신 및 감각 처리
터치와 몸의 위치. 의 뒷면에
당신의 머리, 뒤통수 엽 (叶)은 정보를 수신
시력 관련. 그리고 측두엽 단지
귀 프로세스 소리 위를 포함하여 연설
이해.
각 반구가를 제어 기억
신체의 반대쪽, 나의 시간 왼쪽
로브 프로세스는 내 오른쪽을 들어 본 소리
귀. 그리고이 로브에서 아직 없습니다
전문 기능을 가지고 더 많은 지역.
당신의 정면의 뒤쪽에 당신의 운동 피질
돌출부는 예를 들어, 자발적인 움직임을 제어
그리고 밖으로 뇌에서 메시지를 전송
몸 "그 개를 애완 동물!"와 같은 또는 "고 데리러
얼굴 ", 당신의 체성 감각 피질 오른쪽 동안
이 같은 들어오는 감각을 처리 뒤에
"오 .. 그 강아지는 부드럽고!" 또는 "GAH의
얼굴이 뜨겁다! "
당신의 회색 물질의 나머지로 구성되어 있습니다
이상에 관련된 관련 분야
기억, 사고 등의 정신 기능,
학습, 말하기. 하지만 일에 대한

Thai: 
สมองทั้ง 4 ส่วนนี้ถูกแบ่งโดยเส้นแบ่ง เป็นร่องยาวลึก หรือเรียกว่าฟิชเชอร์ สมองแต่ละส่วนมีหน้าที่เฉพาะเจาะจง
ถ้า Franz Gall รู้ว่าข้อสันนิษฐานตัวเองเป็นจริงก็คงจะดีใจ
สมองกลีบหน้าที่อยู่หลังหน้าผาก ดูแลเรื่องการพูด การวางแผน การตัดสิน
การคิดเชิงนามธรรม รวมถึงบุคลิกภาพ อย่างเคสของ Phineas Gage
สมองกลีบข้างจะรับและประมวลข้อมูลการรับสัมผัสและอิริยาบทของร่างกาย
ส่วนหลังของสมองจะมีสมองกลีบท้ายทอย ไว้รับข้อมูลเกี่ยวกับการมองเห็น
และสมองกลีบขมับจะอยู่บนหู ทำหน้าที่ประมวลเสียง รวมถึงการเข้าใจภาษา
จำไว้ว่าสมองแต่ละซีกจะควบคุมร่างกายสลับข้างกัน
สมองกลีบขมับฝั่งซ้ายจะรับเสียงจากหูข้างขวา
และภายในสมองแต่ละส่วนจะมีบริเวณที่มีหน้าที่เจาะจงอีก
ส่วนหลังของสมองกลีบหน้าจะมีมอเตอร์ คอร์เทกซ์ คอยควบคุมการเคลื่อนไหวที่ตั้งใจและส่งข้อความจากสมองถึงร่างกาย
เช่น ให้อาหารหมาตัวนั้นสิ หรือยกแก้วกาแฟนี่ขึ้นสิ
ในขณะที่คอร์เทกซ์รับความรู้สึกที่อยู่ข้างหลังจะรับสัมผัสว่า หมาน้อยตัวนุ่มนิ่มจัง
โอ้ย! แก้วนี้ร้อนจัง
ส่วนที่เหลือของบริเวณสมองเนื้อเทาทำหน้าที่เป็นบริเวณเชื่อมโยง (Association areas)
เกี่ยวข้องกับการทำงานที่ซับซ้อน เช่น การจำการคิด การเรียนรู้ การพูด

Russian: 
и все они разделены благодаря особенно заметными складками или бороздами. Каждая доля имеет
свой набор обязанностей, и это бы заставило Франца Галля гордиться.
Лобные доли, сразу за вашим лбом, отвечает за речь, планирование, суждение,
абстрактное мышление, и, как напоминает нам былина о Финеасе Гейдже, за аспекты личности.
Теменные доли получают и обрабатывают осязание и позицию тела. Сзади вашей
головы, затылочные доли получают информацию связанную со зрением. И височные доли
прямо над вашими ушами обрабатывают звук, включая понимание речи.
Помните, что каждое полушарие контролирует противоположную половину тела, так что моя левая
височная доля обрабатывает звук услышанный моим правым ухом. И внутри этих доль еще больше
регионов с специализированными функциями. Двигательная зона в конце вашей лобовой доли,
к примеру, управляет добровольными движениями и отсылает сообщения от мозга к
телу, например "погладь эту собаку!" или "подними эту чашку!" в то время как ваша соматосенсорная кора сразу
за ней обрабатывает входящие ощущения, вроде "Ооо, собачка пушистая!" или
"Ах, чашка горячая!"
Остаток вашего серого вещества состоит из зон взаимодествия, которые связаны с высшими
умственными способностями вроде памяти, мышления, обучения, и речи. Но с зонами

Chinese: 
所有特別突出的褶皺分離，
或裂縫。每個葉確實有其
自己的一套職責，並會作出弗朗茨
膽自豪。
額葉，只要你的額頭後面，
參與演講，策劃，判斷，
抽象思維，並作為菲尼亞斯的故事
蓋奇提醒我們，人格方面。該
頂葉接受並處理您的感
觸摸和體位。在後面
你的頭，枕葉接收信息
涉及到的景象。而顳葉剛
以上你的耳朵過程的聲音，包括語音
理解。
請記住，每個半球控制
主體的相反側，所以我的左顳
葉工藝聲音從我聽到的權利
耳。而這些瓣內仍有
多個區域有專門的功能。
在你正面背面的運動皮層
葉，例如，控制隨意運動
和從腦出到發送消息
身體像“寵物那隻狗！”或者“拿起
杯“，而你的軀體感覺皮層權
其背後處理傳入的感覺一樣
“哇，，這小狗是軟的！”還是忍不住喊出“啊，對
杯子是熱的！“
您的灰質的其餘部分是由
這都涉及到較高的聯合區
心理功能，如記憶，思維，
學習和口語。但事情有關

Italian: 
tutti separati da pieghe particolarmente pronunciate,
o fessure. Ogni lobo ha infatti il suo
proprio insieme di doveri, e avrebbe fatto Franz 
Gall orgoglioso.
I lobi frontali, appena dietro la fronte,
sono coinvolti nel parlare, pianificare, giudicare,
pensiero astratto, e come la favola di Phineas 
Gage ci ricorda, aspetti della personalità.
I lobi parietali ricevono e elaborano il tuo senso
di tatto e posizione del corpo. Nella parte posteriore
della tua testa, i lobi occipitali ricevono informazioni
legate alla vista. E i lobi temporali proprio
sopra le orecchie elaborano il suono, compresa la comprensione del parlato.
Ricorda che ogni emisfero controlla il
lato opposto del corpo, quindi il mio lobo temporale
sinistro elabora suoni uditi attraverso il mio orecchio destro. E dentro questi lobi ci sono ancora
più regioni che hanno funzioni specializzate. La tua corteccia motoria nella parte posteriore dei tuoi lobi
frontali, ad esempio, controlla i movimenti volontari e invia messaggi dal cervello al
corpo come "coccola quel cane!" o "prendi quella tazza", mentre la corteccia somatosensoriale a subito
dietro di esso elabora le sensazioni in arrivo come "Oooooh, quel cagnolino è morbido!" o "Gah,
la tazza è calda! "
Il resto della tua materia grigia è composto da
aree associative che sono correlate a funzioni mentali
superiori come ricordare, pensare,
imparare e parlare. Ma la cosa

Arabic: 
يفصل بينها طيات أو شقوق بارزة.
كل من هذه الفصوص لديه مجموعة مهمات
كانت ستجهل فرانز غال فخوًرا.
الفص الأمامي، الذي يقع خلف الجبهة
يسيطر على الكلام والتخطيط والحكم
والتفكير المجرد، وكما تذكرنا قصة فينييس غيج،
على الصفات الشخصية أيًضا.
الفص الجداري يستقبل حاسة اللمس
ووضعية الجسد ويحللها.
وفي مؤخرة الرأس، يتلقى الفص القذالي
المعلومات المتعلقة بالرؤية.
والفص الصدغي فوق الأذن يعالج الأصوات
ويتضمن ذلك استيعاب الكلام.
تذكروا أن كل نصف كرة تسيطر
على الجانب المعاكس من الجسد.
إذن، الفص الصدغي الأيسر
يعالج الأصوات التي أسمعها بأذني اليمنى.
وضمن هذه الفصوص، هناك المزيد من المناطق
التي تقوم بوظائف متخصصة.
القشرة الحركية في مؤخرة الفص الجبهي مثًلا
تتحكم بالحركات الإرادية،
وترسل رسائل من الدماغ إلى الجسد
مثل "ربت على ذلك الكلب"
أو "احمل ذلك الكوب"
بينما القشرة الحسية التي تقع خلفها
تعالج الأحاسيس الواردة
كأن تقول "هذا الكلب ناعم"
أو "هذا الكوب ساخن".
وبقية المادة الرمادية تتألف من مناطق مترابطة
ترتبط بالوظائف الدماغية الأكثر رقًيا
كالتذكر والتفكير والتعلم والحديث.

iw: 
אבל הקטע באזורים תומכים הוא, שלא כמו הסנסורי או המוטוריאל קורטקס
אתה לא יכול פשוט להמציא אחד , וליצור לזה תגובה
איזורים תומכים הם יותר מקובעים, הם יותר עסוקים בשילוב ופירוש של "תשדורות מבחוץ" ויצירת אסוציאציות עם זכרונות קיימים.
דרך כל ארבעת אונות המוח, נזקים מוחיים לאונות השונות יגרמו לתגובות ותוצאות שונות (לא טובות)
תוצאות.
פצע על חלק מסוים של זמני
אונה עלולה להרוס את יכולתו של אדם להכיר
פרצופים; זכרונות טראומתיים או הורמונים פרועים
עמוק יכול להשפיע על ההתנהגות והרגשות שלנו
- שכולן להזכיר לנו כמה מן היסוד
הביולוגיה והפסיכולוגיה שלובים זה בזה. ו
יש כמה דוגמאות מרתקות יותר
זה מאשר איך שאנחנו חשים תופסים את העולם
סביבנו, אז זה שבו אנחנו בחירה הולכת
בשבוע הבא.
לעת עתה, אם היית שם לב, אתה
למד את היסודות של העצבים המרכזיים
המערכת, במיוחד במוח, אשר יכול
להיות מובן במונחים של בן או של יותר אבולוציונית
מבני אבות, יחד עם הלימבית
מבנים של המערכת, ואת חדשות הכוללות
אונות, הקורטקס, ואזורי העמותה.
תודה על צפיית הלקח הזה הקורס המזורז
פסיכולוגיה, אשר הובא לכם על ידי

Dutch: 
deze associatiegebieden is dat ze niet zoals je sensorische- of motorische cortex werken, je kan ze niet gewoon porren
en een bepaald gedrag krijgen. Associatiegebieden zijn subtieler; ze behandelen zaken zoals
interpreteren en het integreren van zintuigelijk input en dingen verbinden aan herinneringen. En ze zijn in alle
vier kwabben aanwezig, dus hersenschade aan verschillende gebieden zal heel verschillende resultaten
veroorzaken.
Een letsel op een specifiek deel van de temporale kwab kan mogelijk een persoons mogelijkheid vernietigen om gezichten
te herkennen; traumatische gebeurtenissen of overactieve hormonen kunnen een diep effect hebben op ons gedrag en onze emoties
– wat ons allemaal doet beseffen hoe fundamenteel biologie en psychologie met elkaar verbonden zijn. En
er zijn weinig meer fascinerende voorbeelden van dit dat hoe we de wereld rondom ons
gewaarworden en waarnemen, dus daar pikken we de draad volgende week op.
Voorlopig, als je oplette, je leerde de basisbeginselen van het centrale
zenuwstelsel, meer specifiek het brein, waar we oudere of meer evolutionair
ancestrale structuren in kunnen zien, samen met een limbisch systeem, en nieuwe structuren, zoals
kwabben, cortexen en associatiegebieden.
Bedankt voor te kijken naar deze les van Crash Course Psychologie, die je gebracht werd door The

Chinese: 
联想方面是，不像你的感觉
或运动皮层，你可以不只是捅1
并创造一个整洁的响应。联合区
更微妙的;他们处理像
解释和整合感觉输入
和衔接的回忆。他们占上风
在所有四个叶片，使脑损伤
不同的区域会造成很大的不同
结果。
上的时间的特定部分甲病变
叶可能会破坏一个人的能力来识别
面临着;创伤性记忆或过度活跃的激素
可以深刻影响我们的行为和情绪
- 所有这些都提醒我们，如何从根本上
生物学和心理学相互交织。和
也有几个比较有趣的例子
这不是我们如何感知和感知世界
在我们身边，所以这就是我们要挑
下周。
现在，如果你注意，你
据悉中枢神经的基础知识
系统，特别是脑，从而可以
在更进化的旧条款或理解
祖结构，随着边缘
系统，和新的结构，其中包括
叶，皮质，并联合区。
感谢您的收看这个教训，在速成班
心理学，这是由赞助商

Arabic: 
لكن ما يميز المناطق المترابطة
أنه على عكس القشرة الحسية أو الحركية
لا يمكنك لكزها، للحصول على استجابة.
المناطق المترابطة أكثر دقة.
وتتعامل مع أشياء كترجمة
ودمج المدخلات الحسية
وربطها مع الذكريات.
وهي تسيطر على الفصوص الأربع
لذا، الأضرار في المناطق المختلفة للدماغ
تؤدي لنتائج مختلفة جًدا.
إصابة في جزء معين من الفص الصدغي
قد تدمر قدرة الشخص
على التعرف على الوجوه
والذكريات الشديدة أو الهرمونات شديدة النشاط
قد تؤثر بقوة على سلوكنا وعواطفنا
وكل ذلك يذكرنا
مدى ارتباط الأحياء بعلم النفس.
وهناك أمثلة مذهلة أخرى على هذا
عن طريقة إحساسنا وإدراكنا للعالم حولنا
وذلك ما سنتحدث عنه الأسبوع المقبل.
في الوقت الحالي، إن كنت منتبًها
فقد تعلمت أساسيات الجهاز العصبي المركزي
وخاصة الدماغ
الذي يمكن فهمه وفًقا لهيكليات قديمة أو تطورية
إضافة إلى الجهاز النطاقي
والبنية الجديدة
ويتضمن ذلك الفصوص والقشور
والمناطق المرافقة.
شكًرا لمشاهدتكم لهذه الحلقة
من سلسلة Crash Course لعلم النفس

Spanish: 
áreas de asociación es que a diferencia de su sensorial
o corteza motora, podría no sólo meter un solo
y crear una respuesta ordenada. Áreas de asociación
son más sutiles; se ocupan de cosas como
la interpretación y la integración de la información sensorial
y la vinculación con los recuerdos. Y ellos prevalecen
a lo largo de los cuatro lóbulos, por lo que el daño cerebral
a diferentes áreas causará muy diferente
resultados.
Una lesión en una parte específica del temporal
lóbulo puede destruir la capacidad de una persona para reconocer
caras; recuerdos traumáticos u hormonas hiperactivas
puede afectar profundamente nuestro comportamiento y las emociones
- Todos los cuales nos recuerdan cómo, fundamentalmente,
la biología y la psicología se entrelazan. Y
hay pocos ejemplos más fascinantes de
esto que la forma en que sentimos y percibimos el mundo
que nos rodea, de modo que es donde vamos a elegir
hasta la próxima semana.
Por ahora, si estuviera prestando atención,
aprendido los conceptos básicos de la nervioso central
sistema, en concreto el cerebro, que puede
debe entenderse en términos de edad o de más evolutiva
estructuras ancestrales, junto con el límbico
del sistema, y ​​las nuevas estructuras, que incluyen
lóbulos, cortezas, y áreas de asociación.
Gracias por mirar esta lección en Crash Course
Psicología, que fue traído a usted por el

Chinese: 
聯合區是不像你的感官
或運動皮層，你可以不只是捅1
並創造一個整潔的響應。聯合區
更微妙的;他們處理像
解釋和集成感官輸入
並鏈接了回憶。他們佔上風
在所有四個葉片，使腦損傷
不同的區域會造成很大的不同
結果。
在時間的特定部分的病變
葉可以摧毀一個人的識別能力
面臨著;創傷記憶或激素過於活躍
可以深刻影響我們的行為和情緒
- 所有這些都提醒我們，如何從根本上
生物學和心理學相互交織。和
也有幾個有趣的例子
這不是我們如何感知和認識世界
在我們身邊，所以這就是我們要挑
下週。
現在，如果你注意，你
據悉中樞神經的基礎知識
系統，特別是腦，它可以
在以上進化的老來理解
祖先的結構，與邊緣沿
系統，和新的結構，其中包括
葉，皮質和聯合區。
感謝您收看我們的速成班這一課
心理學，這是由贊助商

English: 
association areas is that unlike your sensory
or motor cortex, you couldn't just poke one
and create a neat response. Association areas
are more subtle; they deal with things like
interpreting and integrating sensory input
and linking up with memories. And they prevail
throughout all four lobes, so brain damage
to different areas will cause very different
results.
A lesion on a specific part of the temporal
lobe may destroy a person's ability to recognize
faces; traumatic memories or overactive hormones
can profoundly affect our behavior and emotions
- all of which remind us how fundamentally
biology and psychology are intertwined. And
there are few more fascinating examples of
this than how we sense and perceive the world
around us, so that's where we're gonna pick
up next week.
For now, if you were paying attention, you
learned the basics of the central nervous
system, specifically the brain, which can
be understood in terms of old or of more evolutionary
ancestral structures, along with the limbic
system, and new structures, which include
lobes, cortices, and association areas.
Thanks for watching this lesson in Crash Course
Psychology, which was brought to you by The

Turkish: 
Asosiyasyon alanlarıyla ilgili önemli bir nokta ise
duyu veya motor korteksinin aksine,
bir yeri dürtüp temiz bir cevap alamayacak olman.
Asosiyasyon alanları daha üstü kapalıdır; duyusal girdiyi
anlamak çevirmek ve birleştirmek, veya anıları
bağlantılandırmak gibi şeylerle uğraşır.
Ve her 4 lobta da mevcutturlar, böylelikle
farklı bölgelerde oluşan beyin hasarları farklı sonuçlar doğurur.
Temporal lobun belirli bir yerindeki lezyon
kişinin yüzleri tanıma yeteneğini kaybettirebilir.
Travmatik anılar veya aşırı çalışan hormonlar davranışlarımızı ve duygularımızı derinden etkileyebilir.
Bunların hepsi bize biyoloji ve psikolojinin
birbirlerine nasıl dolandıklarını gösterir.
Dış dünyayı nasıl duyumsadığımız ve idrak ettiğimizden
başka, daha büyüleyici örnekler de var.
Gelecek hafta buradan devam edeceğiz.
Şimdilik, eğer dikkatini verdiysen,
merkezi sinir sisteminin temellerini
öğrendin, özellikle de beyini.
Beyin; eski ve daha evrimsel,
atalarımıza ait yapılar, limbik sistem,
ve yeni yapılar olan; loblar, korteksler
ve asosiyasyon alanlarıyla anlaşılabilir.
Crash Course Psikoloji'nin bu dersini izlediğin
için teşekkürler, bölümün sponsorları

Georgian: 
ასოციაციის არეებს არის ის, რომ შენი სენსორული ან მოტორული ზონისგან განსხვავებით, შენ არ შეგიძლია უჩქმიტო მას
და შექმნა შესაბამისი რეაქცია. ასოცირების არეები მეტად ფაქიზია; მათ ეხებათ ისეთი რამ
როგორიცაა ინტერპრეტაცია და ინტეგრირება სენსორული სიგნალების, შემდეგ კი მათი მეხსიერებაში აღბეჭდვა. ისინი დომინირებენ
ოთხივე ქერქის წილზე, შესაბამისად ტვინის დაზიანება სხვადასხვა არეაზე, გამოიწვევს სხვადასხვა შედეგს.
ზიანმა საფეთქლის წილზე შესაძლოა მოსპოს ადამიანის უნარი სახეების ამოცნობის;
ტრაგიკული მოგონებები ან ზეაქტიური ჰორმონები შესაძლოა ზემოქმედებდნენ ქცევებზე და ემოციებზე
- ეს ყოველივე გვახსენებს რომ ფუნდამენტალურად ბიოლოგია და ფსიქოლოგია გადახლართულია. ხოლო
უფრო მეტია ამის განმაცვიფრებელი მაგალითი, ვიდრე ის თუ როგორ ვგრძნობთ და აღვიქვამთ სამყაროს
ჩვენს გარშემო, სწორედ ამას ჩავეჭიდებით შემდეგ კვირას.
ახლა კი, თუკი ყურადღებით იყავი, შენ ისწავლიდი საყრდენს ცენტრალური ნერვული
სისტემის, განსაკუთრებით ტვინს, რომელიც შესაძლოა გააზრებული იყოს ძველის ან მეტად განვითარებული
წინაპრული სტრუქტურებით, მასთან ერთად ლიმბური სისტემა, ახალი სტრუქტურები, რომლებიც მოიცავს
წილებს, ქერქს და შესაბამის არეებს.
დიდი მადლობა ქრაშ კურსის ფსიქოლოგიის გაკვეთილის მოსმენისთვის.

French: 
des aires d'association, c'est que contrairement à votre cortex sensoriel ou moteur, vous ne pouvez pas les piquer
et créer une réponse nette. Elles sont plus subtiles; elles traitent avec des choses comme
l'interprétation et l'intégration des données sensorielles et l'établissement de liens avec des souvenirs. Et ils l'emportent
dans tous les quatre lobes, donc des dommages au cerveau sur des différentes zones provoquera
des résultats très différents.
Une lésion sur une partie spécifique du lobe temporel peut détruire la capacité d'une personne à reconnaître
des visages; des souvenirs traumatisants ou des hormones hyperactives peuvent profondément affecter notre comportement et les émotions
ce qui nous rappelle à quel point la biologie et la psychologie sont intimement liées. Et
il existe beaucoup d'autres exemples plus fascinants sur la façon dont nous percevons et percevons le monde
autour de nous, donc on reprendra la semaine prochaine.
Pour l'instant, si vous avez été attentif, vous avez appris les rudiments de la nerveux central
système, en particulier le cerveau, ce qui peut
être compris en termes de vieux ou de plus évolutif
structures ancestrales, ainsi que le système limbique, et de nouvelles structures, qui comprennent
lobes, cortex, et les zones d'association.
Merci d'avoir regardé cette leçon dans Crash Course
La psychologie, qui a été présenté par le

Indonesian: 
area asosiasi adalah tidak seperti sensorik atau korteks motorik, kamu tidak bisa hanya menyentuh satu
dan membuat respon. Area asosiasi lebih halus; mereka berkaitan dengan hal-hal seperti
menerjemahkan dan mengintegrasi input sensorik dan menghubungkan ingatan. Dan mereka menguasai
semua empat lobus, jadi kerusakan otak di bagian yang berbeda-beda akan mengakibatkan hasil
yang sangat berbeda.
Lesi pada bagian spesifik lobus temporal bisa menghancurkan kemampuan seseorang untuk mengenali
wajah; ingatan traumatis atau hormon yang over aktif bisa mengubah perilaku dan emosi secara mendalam
--semuanya mengingatkan kita bahwa hubungan biologi dan psikologi sangatlah berdasar. Dan
masih ada lagi contoh menakjubkan ini dari bagaimana kita merasa dan memandang dunia
sekitar kita, jadi itulah yang akan kita bahas minggu depan.
Untuk sekarang, jika kamu memperhatikan, kamu telah belajar dasar sistem syaraf
pusat, khususnya otak, yang bisa dipahami dalam istilah lama dan
struktur nenek moyang yang evolusioner lainnya, bersama dengan sistem limbik, dan struktur baru, termasuk
lobus, kortis, dan area asosiasi.
Terima kasih telah menonton pelajaran di Psikologi Crash Course ini, yang dipersembahkan untukmu oleh The

Thai: 
แต่บริเวณเชื่อมโยงไม่สามารถสร้างการตอบสนองที่ไวได้เหมือนกับคอร์เทกซ์รับสัมผัสหรือมอเตอร์ คอร์เทกซ์
บริเวณเชื่อมโยงจะทำงานที่ซับซ้อนกว่า เช่นการตีความ
เป็นศูนย์รวมการรับสัมผัส และเชื่อมโยงกับความจำ
บริเวณเชื่อมโยงมีอำนาจควบคุมสมองทั้ง 4 ส่วน
ดังนั้นถ้าสมองส่วนไหนได้รับการกระทบกระเทือนก็จะส่งผลที่แตกต่างกัน
ถ้าสมองกลีบขมับได้รับการกระทบกระเทือนก็จะทำลายความสามารถในการจดจำใบหน้า
นึกถึงความทรงจำที่เลวร้าย หรือมีฮอร์โมนที่มากเกินไปส่งผลให้มีพฤติกรรมและอารมณ์ที่ผิดปกติ
ทั้งหมดนี้ย้ำเตือนเราว่าร่างกายมีความสัมพันธ์อย่างมากกับจิตใจ
ผมยังมีเรื่องราวที่น่าสนใจอีกว่ามุมมองและการรับรู้สิ่งต่างๆรอบตัวส่งผลต่อชีวิตเราอย่างไร
ซึ่งเราจะพูดถึงเรื่องนี้กันในคลิปหน้า
มาถึงตรงนี้ ถ้าคุณตั้งใจฟัง คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับระบบประสาทส่วนกลาง
โดยเฉพาะสมอง รู้ว่าสมองเก่าแก่อะไร
ระบบลิมบิก โครงสร้างใหม่
รวมถึงส่วนต่างๆของสมอง เปลือกสมอง และบริเวณเชื่อมโยง
ขอบคุณที่รับชม Crash course จิตวิทยา

Russian: 
взаимодействия не получается как с сенсорным или двигательными зонами - нельзя ткнуть в одну
и получить четкий результат. Зоны взаимодействия намного более неуловимы и имеют дело с задачами
типа интерпретации и интеграции сенсорного ввода и связывание воспоминаний. И они находятся
во всех четырех долях, так что повреждение мозга в разных областях приведет к совершенно разным
результатам.
Нарушение в одно части височной доли может уничтожить возможность узнавать
лица; травматические воспоминания или сверхактивные гормоны могут сильно повлиять на наше поведение и эмоции
- и всё это напоминает нам о том, насколько фундаментально связаны биология и психология. И
существует еще несколько удивительных примеров этого, кроме того как мы воспринимаем мир
вокруг нас, и именно об этом мы поговорим на следующей неделе.
Ну а сейчас, если вы были внимательны, вы изучили основы центральной нервной
системы, особенно мозга, который может быть понят как выраженным через старые или эволюционные
структуры от наших предков, вместе с лимбической системой и новыми структурами, которые
включают доли, коры мозга, и зоны взаимодействия.
Благодарю за просмотр этого урока в Crash Course Psychology, который был вам предоставлен

Korean: 
협회 지역은 당신의 감각과는 달리
또는 운동 피질, 당신은 단지 하나를 찌를 수 없습니다
그리고 깔끔한 응답을 만들 수 있습니다. 협회 지역
더 미묘하다; 그들은 같은 것들을 처리
해석과 감각 입력을 통합
추억와 연결. 그리고 그들은이 우선
네 로브에 걸쳐, 그래서 뇌 손상
다른 지역에 매우 다른 원인이됩니다
결과.
시간적의 특정 부분에 병변
로브는 인식하는 사람의 능력을 파괴 할 수있다
얼굴; 외상성 기억 또는 과잉 호르몬
근본적으로 우리의 행동과 감정에 영향을 미칠 수
- 이는 모두 우리를 생각 나게하는 방법을 근본적으로
생물학, 심리학가 얽혀있다. 과
의 몇 가지 더 흥미로운 사례가있다
우리가 감지하고 세계를 인식하는 방법보다이
우리가 거​​ 선택이야 여기서 우리 주위에, 그래서이다
다음 주까지.
지금, 당신이주의를 지불 한 경우
중추 신경의 기초를 배웠다
시스템, 구체적으로는 뇌, 수
구 환산 이상의 진화의 이해 될
변연과 함께 조상의 구조,
시스템 및 새로운 구조 포함
로브, 피질, 그리고 관련 분야.
충돌 과정에서이 교훈을 시청 해 주​​셔서 감사합니다
에 의해 당신에게 주어졌다 심리학,

Estonian: 
piirkondadega on nii, et erinevalt sinu sensoorsest või motoorsest ajukoorest, ei saa sa ühte torkida
ja luua korras vastust. Ühendus piirkonnad on palju peenemad, nad tegelevad asjadega nagu
tõlgendamine, sensoorse sisendi integreerimine ja mälestustega ühendamine. Nad valitsevad
läbi kõigi nelja sagara, seega ajukahjustus mitmes erinevas kohas tekitab väga erinevaid
tulemusi.
Kahjustus kindlal kohal oimusagaras võib hävitada inimese võime ära tunda
nägusid. Traumaatilised mälestused või üliaktiivsed hormoonid võivad põhjalikult mõjutada meie käitumist ja emotsioone
- kõike, mis meenutavad meile kui fundamentaalselt bioloogia ja psühholoogia on seotud.
Ja sellest on veel mõningaid huvitavaid näiteid, kui sellest kuidas me tunnetame ja tajume maailma
meie ümber. Siit jätkame me aga järgmisel nädalal.
Praeguseks, kui sa korralikult tähele panid, õppisid sa põhilist närvisüsteemist,
täpsemalt ajust, mida võib mõista vana või evolutsiooniliste esivanemate
struktuuridena. Koos sellega õppisid limbilist süsteemi ja uusi struktuure, mis sisaldavad
sagaraid, ajukoori ja ühendus alasid.
Aitäh, et vaatasid Crash Course Psychology õppetundi, mis toodi teieni The

German: 
sensorischen oder motorischen Kortex, könntest du nicht einfach eine Stelle stupsen
und eine ordentliche Reaktion erzeugen. Assoziationsgebiete sind subtiler; sie handeln kümmern sich um Dinge wie
Interpretation und Sinneseindrücke zu integrieren und mit Erinnerungen zu koppeln. Sie breiten sich
über alle vier Hirnlappen aus. Wenn das Hirn an unterschiedlichen Stellen beschädigt wird, wird es unterschiedliche
Folgen haben.
Eine Verletzung in einem bestimmten Bereich des temporalen Lappens kann die Fähigkeit eines Menschen zerstören, sich an
Gesichter zu erinnern; traumatische Erinnerungen oder überaktive Hormone können sich tiefgreifend auf unser Verhalten und unsere Emotionen auswirken
- all das erinnert uns wie grundsätzlich Biologie und Psychologie verknüpft  sind.
Und
es gibt noch weitere faszinierende Beispiele davon, wie wir die Welt um uns herum
spüren und wahrnehmen, dies behandeln wir nächste Woche.
Wenn du bis jetzt aufgepasst hast, hast du die Grundlagen des Zentralen Nerven-
systems gelernt, Insbesondere das Gehirn, das zusammen mit dem limbischen System,
als alte oder evolutionär früher entwickelte Struktur verstanden werden kann, und neuen Strukturen, die
Lappen, Hirnrinden, und zusammengeschlossenen Bereichen.
Danke das du dieses Video im Crash Course Psychology angeschaut hast, dass euch von der

Portuguese: 
áreas de associação é que ao contrário de seu córtex sensorial ou  motor, você pode não apenas cutucar uma
área e criar uma resposta. Áreas de associação são mais sutis; elas lidam com coisas como
interpretar e integrar informações sensoriais e articulá-las com as memórias. E eles prevalecer
ao longo de todos os quatro lobos, desta maneira danos cerebrais em diferentes áreas podem causar muitos diferentes
resultados
Uma lesão em uma parte específica do lóbulo temporal  pode destruir a capacidade de uma pessoa de reconhecer
rostros; memórias traumáticas ou hiperatividade de hormônios  podem afetar profundamente o nosso comportamento e as emoções
- o que nos lembrar de quão fundamentalmente estão interligadas biologia e psicologia . E
há poucos exemplos mais fascinantes de isso,  da maneira como sentimos e percebemos o mundo
em torno de nós, de modo que é onde nós vamos começar na próxima semana.
Por agora, se você estava prestando atenção, você aprendeu o básico do sistema nervoso central
especificamente do cérebro, o que pode ser entendido em termos de idade ou de mais evolutiva
estruturas ancestrais, juntamente com o límbico sistema e novas estruturas, que incluem
lóbulos, córtex e áreas associativas.
Obrigado por assistir esta aula em Crash Course Psychology, a qual foi patrocinada por

Italian: 
sulle aree associative è che a differenza della tua corteccia sensoriale o motoria, non potresti semplicemente stuzzicarne una
e creare una risposta pulita. Le aree associative sono più sottili; si occupano di cose come
interpretare e integrare l'input sensoriale
e collegarsi con i ricordi. E prevalgono
attraverso tutti e quattro i lobi, quindi danni cerebrali
a diverse aree causeranno risultati
molto diversi.
Una lesione su una parte specifica del lobo temporale può distruggere la capacità di una persona di riconoscere
facce; ricordi traumatici o ormoni iperattivi possono influenzare profondamente il nostro comportamento e le nostre emozioni
- tutto ciò ci ricorda come fondamentalmente
la biologia e la psicologia siano intrecciate.
E ci sono alcuni esempi più affascinanti di
questo di come sentiamo e percepiamo il mondo
intorno a noi, quindi ecco dove riprenderemo
la prossima settimana.
Per ora, se tu stavi prestando attenzione, hai
imparato le basi del sistema nervoso
centrale, in particolare il cervello, che può essere inteso in termini di vecchio o di strutture evolutive più
ancestrali, insieme al sistema limbico, e nuove strutture, che includono
lobi, cortecce, e aree di associazione.
Grazie per aver guardato questa lezione in Crash Course Psicologia, che ti è stata presentata da The

Modern Greek (1453-): 
περιοχές είναι ότι αντίθετα με άλλες, δεν μπορούσες να πειράξεις μία
και να δημιουργήσεις μία αντίδραση. Αυτές οι περιοχές είναι πιο κρυφές, ασχολούνται με πράγματα όπως
διερμηνία και ενσωμάτωση αισθήσεων και σύνδεσή τους με αναμνήσεις. Και κυριαρχούν
σε όλους τους 4 λοβούς, οπότε εγκεφαλική βλάβη σε διαφορετικές περιοχές θα προκαλέσει πολύ διαφορετικά
αποτελέσματα.
Μία βλάβη σε ένα συγκεκριμένο σημείο του μετωπιαίου λοβου μπορεί να καταστρέψει την ικανότητα ενός ανθρώπου να αναγνωρίζει
πρόσωπα, τραυματικές εμπειρίες ή υπερδραστήριες ορμόνες μπορεί να επηρεάσουν την συμπεριφορά και τα συναισθήματά μας
- όλα εκ των οποίων μας υπενθυμίζουν το πόσο αλληλοσυνδεδεμένες είναι η βιολογία με την ψυχολογία. Και
υπάρχουν και κάποια άλλα θεαματικά παραδείγματα από το πως αισθανόμαστε και αντιλαμβανόμαστε τον κόσμο
γύρω μας, οπότε αυτά θα αναφέρουμε την επόμενη εβδομάδα.
Για την ώρα, εάν πρόσεχες έμαθες τα βασικά του κεντρικού νευρικού
συστήματα, κυρίως του εγκεφάλου, το οποίο μπορεί να γίνει αντιληπτό σε όρους παλιού ή εξελικτικού
προγονικής δομή, μαζί με το λιμβικό σύστημα και νέες δομές, οι οποίες περιλαμβάνουν
λοβους, φλοιούς και περιοχές σύνδεσης.
Ευχαριστώ που παρακολουθήσατε αυτό το μάθημα Ψυχολογίας το οποίο προσφέρθηκε από το

Georgian: 
 
 
 
 
 
 

Dutch: 
Air Show, Midnight House Elves on Etsy, en Daniel Vasey. jullie allen heel hard
bedankt. Als je graag een aflevering zou willen sponsoren en je eigen shout-out geven, kan je dit
en andere voordelen ontdekken op Subbable.com.
Deze aflevering werd geschreven door Kathleen Yale, aangepast door Blake de Pastino en ikzelf, en
onze raadgever is Dr. Ranjit Bhagwat. Onze editor en regisseur is Nicholas Jenkins, Michael
Aranda is onze geluidsman en ons grafisch team is Thought Café.

Arabic: 
التي ُقدمت إليكم برعاية The Air Show
وMidnight House Elves
على موقع etsy، ودانيال فاسي.
شكًرا جزيًلا لكم جميًعا.
إن أردتم رعاية حلقة، لتقديم تحيتكم الخاصة
فيمكنكم الاستفسار عن ذلك وعن الميزات الأخرى
المتوفرة على موقع Subbable
كتبت هذه الحلقة كاثلين ييل
وحررتها أنا وبليك دي باستينو
وكان مستشارنا هو الدكتور رانجيت باغوات.
الحلقة من إخراج ومونتاج نيكولاس جنكنز
ومايكل أراندا مهندس الصوت
وفريق الرسومات هو Thought Cafe.

Portuguese: 
The Air Show,  Midnight House Elves on Etsy, e
Daniel Vasey, muito obrigado para todos eles.
Se você quer patrocinar um episódio e dar a sua própria mensagem no final, você pode averiguar
ao respeito disso e outras opções disponíveis em Subbable.com.
Este episódio foi escrito poe Kathleen Yale, editado por Blake de Pastino e eu, e
nosso consultor é o Dr Ranjit Bhagwat. Nosso diretor e editor é Nicholas Jenkins, Michael
Arand é nosso designer de sons e o time gráfico é Thought Cafe.
[Episódio traduzido por Julian Tejada]

Modern Greek (1453-): 
Air Show, Midnight House Elves on Etsy, και Daniel Vasey, σας ευχαριστώ πάρα πολύ
Εάν θέλετε να μας χορηγήσετε και να σας αναφέρουμε, μπορείτε να μάθετε
σχετικά και άλλα προνόμια που διατίθονται στο Subbable.com.
Αυτό το επεισόδιο γράφτηκε απ'την Kathleen Yale, μονταρίστηκε απ'τον Blake de Pastino και εμένα, και
ο σύμβουλος μας είναι ο Δόκτωρ Ranjit Bhangwat. Ο μοντέρ και σκηνοθέτης είναι ο Nicholas Jenkins, ο Michael
Aranda είναι ο στον ήχο και η γραφιστική μας ομάδα η Thought Cafe.

Thai: 
ขอบคุณ Midnight House Elves on Etsy, และ Daniel Vasey ที่สนับสนุนคลิปนี้ ขอบคุณพวกนายมาก!
ถ้าคุณอยากสนับสนุนคลิปต่อ ๆ ไปและมีการเอ่ยถึงชื่อคุณ
พร้อมทั้งมีสิทธิประโยชน์อื่นๆอีกมากมาย เข้าไปที่ Subbable.com
เขียนบทโดย Kathleen Yale แก้ไขโดย ผมและ Blake de Pastino
ที่ปรึกษาคือ Dr. Ranjit Bhagwat ผู้อำนวยการและบรรณาธิการคือ  Nicholas Jenkins
เสียงประกอบโดย Michael Aranda และทีมกราฟฟิคคือ Thought Cafe

Korean: 
에어쇼, 에디터 선택에 자정 하우스 엘프, 그리고
다니엘 Vasey은 모두 당신에게 너무 감사합니다
당신. 당신은 에피소드를 후원하려는 경우
당신의 자신의 소리 아웃을 제공, 당신은 배울 수 있습니다
그와 Subbable.com에서 사용할 수있는 다른 특권에 대해.
이 에피소드는, 캐슬린 예일에 의해 작성되었습니다
블레이크 드 Pastino 자신 및 편집
우리의 컨설턴트 박사 란짓있는 Bhagwat입니다. 우리의
편집기와 감독은 니콜라스 젠킨스, 마이클입니다
아란은 우리의 사운드 디자이너와 우리의 그래픽입니다
팀은 생각 카페입니다.

English: 
Air Show, Midnight House Elves on Etsy, and
Daniel Vasey, thank you so much to all of
you. If you would like to sponsor an episode
and give your own shout-out, you can learn
about that and other perks available at Subbable.com.
This episode was written by Kathleen Yale,
edited by Blake de Pastino and myself, and
our consultant is Dr. Ranjit Bhagwat. Our
editor and director is Nicholas Jenkins, Michael
Aranda is our sound designer and our graphic
team is Thought Cafe.

Turkish: 
The Air Show, Etsy'den Midnight House Elves,
ve Daniel Vasey. Hepinize çok teşekkürler.
Bir bölüme sponsor olup kendi isminizi
okutmak isterseniz, subbable.com/crashcourse'a gidip
Subbable abonelerine sunulan bu
ve diğer başka avantajları öğrenebilirsiniz.
Bu bölüm Kathleen Yale tarafından yazılmış,
Blake de Pastino ve benim tarafımdan düzenlenmiştir.
Danışmanımız Dr. Ranjit Bhagwat,
editör ve yönetmenimiz ise Nicholas Jenkins'tir.
Ses tasarımcımız Michael Aranda
ve grafik takımımız Thought Cafe'dir.

Chinese: 
航展，午夜家養小精靈在Etsy的，和
丹尼爾Vasey，非常感謝你對所有
您。如果您想資助一個小插曲
並給自己的呼喊出來，你可以學習
關於和提供Subbable.com其他津貼。
這個情節被寫了凱瑟琳耶魯大學，
布雷克德Pastino和我自己，和編輯
我們的顧問是蘭吉特巴格瓦特博士。我們的
編輯和導演是尼古拉斯·詹金斯，邁克爾·
阿蘭達是我們的音響設計師和我們的圖形
隊伍思想咖啡館。

iw: 
Air Show, Elves בית חצות על Etsy, ו
דניאל Vasey, תודה רבה לכל
אתה. אם אתה רוצה לתת חסות אפיזודה
ולתת קריאת כיוון משלך, אתה יכול ללמוד
על זה והטבות אחרות זמינות ב Subbable.com.
פרק זה נכתב על ידי קתלין ייל,
נערך על ידי בלייק דה Pastino ואת עצמי,
היועץ שלנו הוא ד"ר Ranjit Bhagwat. שֶׁלָנוּ
עורך ומנהל הוא ניקולס ג'נקינס, מיכאל
Aranda הוא מעצב סאונד שלנו ואת הגרפיקה שלנו
צוות נחשב Cafe.

Italian: 
Air Show, Midnight House Elves su Etsy, e
Daniel Vasey, grazie mille a tutti voi.
Se tu vuoi sponsorizzare un episodio
e dare il tuo shout-out, puoi scoprire
su questo e altri vantaggi disponibili su Subbable.com.
Questo episodio è stato scritto da Kathleen Yale,
a cura di Blake de Pastino e me stesso, e
il nostro consulente è il Dr. Ranjit Bhagwat. Il nostro
direttore e editor è Nicholas Jenkins, Michael
Aranda è il nostro sound designer e il nostro team grafico è Thought Cafe.

Spanish: 
Air Show, Medianoche elfos domésticos en Etsy, y
Daniel Vasey, muchas gracias a todos
tú. Si usted desea patrocinar un episodio
y dar a su propia nota de salida, se puede aprender
por eso y otros beneficios disponibles en Subbable.com.
Este episodio fue escrito por Kathleen Yale,
editado por Blake de Pastino y yo, y
nuestro asesor es el Dr. Ranjit Bhagwat. Nuestros
editor y director es Nicholas Jenkins, Michael
Aranda es nuestro diseñador de sonido y nuestro gráfico
equipo es Pensamiento Cafe.

French: 
Air Show, Minuit Elfes de Maison sur Etsy, et
Daniel Vasey, merci beaucoup à tous
toi. Si vous souhaitez parrainer un épisode
et de donner votre propre shout-out, vous pouvez apprendre
à ce sujet et d'autres avantages disponibles à Subbable.com.
Cet épisode a été écrit par Kathleen Yale,
édité par Blake de Pastino et moi-même, et
notre consultant est le Dr Ranjit Bhagwat. notre
monteur et réalisateur est Nicholas Jenkins, Michael
Aranda est notre ingénieur du son et notre graphique
équipe est pensée Café.

German: 
Air Show, dem Midnight House Elves on Etsy und Daniel Vasey zur Verfügung gestellt wurde. Vielen Dank an alle
von euch. Wenn du eine Folge unterstützen und deinen input geben willst, kannst du
mehr über das und andere Vergünstigungen auf Subbable.com erfahren.
Diese Folge wurde von Kathleen Yale geschrieben, von Blake de Pastino  und mir selbst geschnitten und unser
Berater ist Dr.Ranjit Bhagwat. Unser Editor und Regisseur ist Nicholas Jenkins, Michael
Aranda ist unser Sound Designer und unser Grafikteam ist Thought Cafe.

Estonian: 
Air Show, Midnight House Elves on Etsy ja Daniel Vasey poolt, aitäh teile kõigile.
Kui te sooviksite episoodi sponsoreerida ja anda ka oma enda hüüatus, saad selle ja
muu kohta uurida leheküljel Subbable.com
Selle episoodi kirjutas Kathleen Yale, töötles Blake de Pastino ja mina ise ning
meie konsultant on Dr. Ranjit Bhagwat. Meie toimetaja ja direktor on Nicholas Jenkins, Michael
Aranda on meie heli disainer ja meie graafika meeskond on Thought Cafe.

Indonesian: 
Air Show, Midnight House Elves di Etsy, dan Daniel Vasey, terima kasih banyak untuk kalian
semua . Jadi jika kamu ingin mensponsori sebuah episode dan memberi sambutanmu sendiri, kamu bisa mencari tahu
tentang itu dan keuntungan lain yang tersedia di Subbable.com.
Episode ini ditulis oleh Kathleen Yale, diedit oleh Blake de Pastino dan diriku, dan
konsultan kami Dr. Ranjit Bhagwat.  Director dan editor kami Nicholas Jenkins, Michael
Aranda adalah sound designer kami serta tim grafik kami oleh Thought Cafe.

Russian: 
от Air Show, Midnight House Elves on Etsy, и Дениэлом Вейси, спасибо вам всем огромное.
Если бы вы хотели спонсировать эпизод и предоставить ваше собственное поздравление, об этом и других
существующих привилегиях вы можете узнать на Subbable.com.
Этот эпизод был написан Кэтлин Йейл, редактирован Блейком де Пастино и мною,
и Доктор Ранджит Бхагват являлся нашим консультантом. Наш редактор и директор - Николас Дженкинс, Майкл
Аранда это наш замечательный звукорежиссер, и Thought Cafe это наша графическая команда.

Chinese: 
航展，午夜家养小精灵在Etsy的，和
丹尼尔Vasey，非常感谢你的所有
您。如果您想资助一个小插曲
并给自己的呼喊出来，你可以学习
关于这一点，可以在Subbable.com其他津贴。
这个情节被写了凯瑟琳耶鲁大学，
布雷克德Pastino和我自己，和编辑
我们的顾问是兰吉特巴格瓦特博士。我们
编辑和导演尼古拉斯·詹金斯，迈克尔·
阿兰达是我们的音响设计师和我们的图形
团队被认为是咖啡厅。
