
English: 
Tu es tout pour moi 
Succès populaires d'une époque dorée
Quand j'ai chanté à Berlin devant une foule d'environ  20 000 personnes

French: 
Tu es tout pour moi 
Succès populaires d'une époque dorée
Quand j'ai chanté à Berlin devant une foule d'environ  20 000 personnes

French: 
une chanson qui n'est pas de notre époque qui s'appelle " Du bist die Welt für mich ", c'était incroyable de voir que le public qui réagissait n'était pas seulement celui qui avait peut-être vécu à cette période mais aussi les plus jeunes qui étaient très touchés et émus par ce titre.

English: 
une chanson qui n'est pas de notre époque qui s'appelle " Du bist die Welt für mich ", c'était incroyable de voir que le public qui réagissait n'était pas seulement celui qui avait peut-être vécu à cette période mais aussi les plus jeunes qui étaient très touchés et émus par ce titre.

English: 
Les ténors étaient de très grandes stars et les numéros 1 de l'industrie du divertissement, tous les compositeurs se battaient pour leur donner les plus belles mélodies à chanter et parmi eux se trouvaient de célèbres chanteurs d'opéra tels que Richard Tauber, Joseph Schmidt et Helge Rosvaenge qui ont eu le plaisir de devenir de célèbres  acteurs et  non seulement cela fut une très bonne idée de les entendre parler mais il était encore mieux de les entendre chanter. Alors des chansons ont été composées, surtout pour ces films et sont devenues des tubes dans le monde entier.

French: 
Les ténors étaient de très grandes stars et les numéros 1 de l'industrie du divertissement, tous les compositeurs se battaient pour leur donner les plus belles mélodies à chanter et parmi eux se trouvaient de célèbres chanteurs d'opéra tels que Richard Tauber, Joseph Schmidt et Helge Rosvaenge qui ont eu le plaisir de devenir de célèbres  acteurs et  non seulement cela fut une très bonne idée de les entendre parler mais il était encore mieux de les entendre chanter. Alors des chansons ont été composées, surtout pour ces films et sont devenues des tubes dans le monde entier.

French: 
Il est facile d'écouter de la musique mais pas tant de la chanter et c'est pourquoi  il est assez difficile de chanter les chansons les plus douces, chaleureuses, intimes dans ce que l'on appellerait la pop aujourd'hui, et en ayant même temps des airs  très difficiles qui ont été écrits pour les Heldentenors.

English: 
Il est facile d'écouter de la musique mais pas tant de la chanter et c'est pourquoi  il est assez difficile de chanter les chansons les plus douces, chaleureuses, intimes dans ce que l'on appellerait la pop aujourd'hui, et en ayant même temps des airs  très difficiles qui ont été écrits pour les Heldentenors.

French: 
Il y avait de magnifiques mélodies intimes, chaleureuses que l'on peut fredonner plus que chanter et ensuite il y avait les autres comme " Das Lied vom Leben des Schrenk " écrit pour Helge Rosvaenge qui est très difficile à chanter.

English: 
Il y avait de magnifiques mélodies intimes, chaleureuses que l'on peut fredonner plus que chanter et ensuite il y avait les autres comme " Das Lied vom Leben des Schrenk " écrit pour Helge Rosvaenge qui est très difficile à chanter.

French: 
Les compositeurs de cette époque voulaient divertir les gens, qu'ils oublient leurs problèmes avec par exemple le duo Diwanpüppchen qui n'est que joie, amusement et exaltation et j'espère que c'est ce que vous entendrez dans l'album.

English: 
Les compositeurs de cette époque voulaient divertir les gens, qu'ils oublient leurs problèmes avec par exemple le duo Diwanpüppchen qui n'est que joie, amusement et exaltation et j'espère que c'est ce que vous entendrez dans l'album.
