
Spanish: 
- [Erica] Hola, soy Erica Lucas.
Si es la primera vez
que nos ves, bienvenido.
Comparto principalmente vídeos
que tratan mi viaje hacia
el minimalismo y ahora mismo ordenamos
nuestro armario de sabanas y toallas.
Me regalaron una faja de
tarjetas regalo de Amazon
esta navidad y he decidido juntar
todo este dinero
para renovar nuestro armario
de sabanas y toallas.
En realidad estos son
contenedores que vienen del chino.
Quería algo que iba un
poco mejor combinado
y quería dar al armario un telón de fondo.
Arriba de todo en nuestro
armario de la habitación
todas estas cosas desordenan
al armario técnicamente.
Ordenar este armario me resultó
ser mucho más trabajo de lo que esperaba.
Necesité varios días para acabarlo.

English: 
- [Erica] Hi, I'm Erica Lucas.
If you're new here, welcome.
I mainly share videos about
my journey to minimalism
and right now we are
going through a declutter
of our linen closet.
I was gifted a (laughs)
stack of Amazon gift cards
for the holidays and I decided to pool
all that money together
and make over our linen closet.
And really these are Dollar Store bins.
I wanted something a
little bit better matching
and I wanted to give the
linen closet a backdrop.
In the top of our bedroom closet
all of this stuff is technically
linen closet clutter.
The linen closet declutter
turned out to be much bigger
than I thought it would.
It took me several days.

Spanish: 
Habían cosas al interior de otras cosas.
Entonces he empezado por juntarlo todo
aquí en el armario.
♪ Llevémoslo a casa esta noche ♪
♪ Llevémoslo todo el camino hasta a bajo ♪
♪ Rellenemos a luna con la vida ♪
♪ Construyamos un castillo
en nuestras mentes ♪
Es el montón de cosas que
vienen de arriba en mi armario
que habrán que ordenar y organizar
de nuevo en el armario
de sabanas y toallas
♪ Podemos quedarnos de pie ♪
♪ Podemos correr como nuestro bebe, bebe ♪

English: 
There was stuff within stuff.
So, I just started by
gathering it all together
starting with here in the closet.
(upbeat music)
♪ Let's bring it home tonight ♪
♪ Let's take it all the way back down ♪
♪ Let's fill the moon with life ♪
♪ Let's build a castle in our heads ♪
(laughing)
This is just the pile
from the top of my closet
that will need to be
decluttered and organized
back into the linen closet.
♪ We can stand away ♪
♪ We can run like our baby, baby ♪

English: 
♪ Just open up to rainfall ♪
♪ Let's come to be out on your own ♪
♪ And if the world comes crashing down ♪
♪ Oh well at least it'll make a sound ♪
♪ And with the two of us around ♪
♪ We'll bring the stars
down to the ground ♪
♪ 'Cause you know it you know it ♪
♪ Just open up to rainfall ♪
♪ Yeah the sun to be out of your eyes ♪
♪ Yeah just open up to rainfall ♪

Spanish: 
♪ Ábrete al aguacero ♪
♪ Venimos para estar fuera a solas ♪
♪ Y si se caiga el mundo ♪
♪ Bueno al menos hará un ruido ♪
♪ Y con nosotros dos presentes ♪
♪ Bajaremos a las
estrellas hasta la tierra ♪
♪ Porque lo sabes, lo sabes ♪
♪ Ábrete al aguacero ♪
♪ Si quiero que el sol
no te tape los ojos ♪
♪ Si ábrete al aguacero ♪

Spanish: 
♪ Si ábrete al aguacero ♪
Este contenedor es para los
medicamentos contra el asma
de mi hija y este para los
medicamentos de mi hijo.
Los primeros 8 meses de su vida
tenía la traqueo-malacia agudo
y teníamos medicamento
para los nebulizadores
disponibles en todo momento.
Los había guardado.
Ya no tiene la traqueo-malacia él
así que ahora voy a tirar este medicamento
Ya se ha caducado hace mucho tiempo
y no debería haberlo guardado.
Lo he guardado probablemente porque leo
demasiadas novelas sobre
los apocalipsis de zombis
y por si a caso nos llega
uno de estos apocolipsis
quería asegurarme de que mis
hijos tenían su medicación.

English: 
♪ Yeah just open up to rainfall ♪
This bin is my daughter's
asthma medication
plus this bin was my son's medication.
The first eight months of his life
he had severe tracheomalacia
and we had medications for nebulizers
on deck at all times.
I've hung onto them.
He's outgrown tracheomalacia
but now I'm gonna throw
all this medication out.
It's long expired.
I shouldn't have hung onto it.
I hang onto probably 'cause I read
too many zombie apocalypse books (laughs)
and just in case a zombie apocalypse hit
I wanted to make sure my
kids have their medication.
(laughing)
(mid-tempo music)

Spanish: 
Ahora voy a sacar todo del
armario de sabanas y toallas
y ordenar este montón.

English: 
Now I'm gonna pull everything
out of the linen closet
and declutter that stack.
(upbeat music)

English: 
Here is the final
organization of everything for
the linen closet before I move
forward with the makeover.
I wanted everything
organized so that I could see
what I had left after declutter
and get a sense of what I wanted to buy
with my Amazon cards.
So, I knew I had
medications and band-aids,
and a lot of toothbrush
materials (laughs).
A lot of extra floss and toothpaste.
And so, I really got a good idea
of what I had left before
I went to go purchase.
I picked this green mint color
to match out bathroom mirror
and the colors in the bathroom.
The curtains and the shower curtain.

Spanish: 
Aquí va la organización final de todo
para el armario antes de que
voy adelante con la renovación.
Quería que todo fuera
organizado para poder ver
lo que me quedaba tras tirar y ordenar
para tener una idea de
lo que quería comprar
con mis tarjetas regalo de Amazon.
Entonces sabia que ya tenia
medicamentos y tiritas
y mucho material para
cepillar los dientes .
Mucho hilo dental y pasta
de dientes de sobra.
Entonces tuve una muy buena idea
de lo que me quedaba
antes de irme de compras.
He escogido este color de verde menta
para combinar con el espejo
y los colores del cuarto de baño.
Las cortinas y la cortina de la ducha.

English: 
I wanted to put some cohesion using color
between the bathroom and the linen closet.
The kids offered to
help, which was awesome.
So, we got busy on our makeover.
(upbeat music)
♪ The horizon the color all wrong ♪
♪ You see bright as lightening ♪
♪ Already memories now I
just don't really care ♪
♪ Of what you feel what
you feel what you feel ♪
♪ Shame on me thinkin'
it was just a phase ♪
♪ Can we let go ♪
♪ Can we let go ♪
♪ Ain't it fun recognizing your mistakes ♪
♪ Can we let go ♪
♪ Feelin' so oh ♪
♪ Now, I brought my worst behavior ♪
♪ Throwin' a party in my head ♪

Spanish: 
Quería poner algo de
cohesión usando los colores
entre el cuarto de baño y el
armario de sabanas y toallas.
Los ninos ofrecieron a
ayudarme lo cual fue genial.
Entonces ya empezamos
con nuestra renovación.
♪ El color del horizonte no va bien ♪
♪ Ves tan luminoso como los relámpagos ♪
♪ Ya pasa a las memorias
y ya no me importa ♪
♪ De lo que tu sientes
tu sientes tu sientes ♪
♪ Es culpa mía haber pensado
que fuera nada más una fase ♪
♪ ¿Lo Podemos soltar? ♪
♪ ¿Lo Podemos soltar? ♪
El perro roba un calcetín
♪ ¿No te parece divertido
reconocer tus errores? ♪
♪ ¿Lo Podemos soltar? ♪
♪ Sintiéndome tan oh ♪
♪ Ahora he llevado a lo peor
de mis comportamientos ♪
♪ Hago una gran fiesta en mi mente ♪

Spanish: 
♪ Oraciones de parte de
todos mis salvadores ♪
♪ Que llueve encima mio ♪
♪ Encima mio encima mio ♪
Grabación 2 veces la velocidad
normal, cortaba así de lento.
Este empapelado «pelar y
pegar» ha perdonado tanto
♪ Tan apetitoso ♪
♪ Te creyeron para mí solo ♪
♪ Aun no me sorprende ♪
♪ No me hace falta perdonarte ♪
♪ Porque realmente no me
importa lo que pienses ♪
♪ lo que pienses ♪
♪ lo que pienses ♪

English: 
♪ Yeah prayers from all my saviors ♪
♪ Just let it rain all over me over me ♪
♪ Over me over me over me oh ♪
♪ Plus advertisin' ♪
♪ You were not meant for me ♪
♪ Still not surprisin' ♪
♪ Need no apologies ♪
♪ 'Cause I just don't really
care of what you think ♪
♪ What you think ♪
♪ What you think ♪

Spanish: 
♪ Es culpa mía haber pensado
que fuera nada más una fase ♪
♪ Me tienes así, oh ♪
♪ Me tienes así, oh ♪
♪ ¿No te parece divertido
reconocer tus errores? ♪
♪ Me tienes así, oh ♪
♪ Me siento tan, oh ♪
♪ Ahora he llevado a lo peor
de mis comportamientos ♪
♪ Hago una gran fiesta en mi mente ♪
♪ Ya ♪
♪ Oraciones de parte de
todos mis salvadores ♪
♪ Que llueve encima mio ♪
♪ Encima mio, encima mio, oh ♪

English: 
♪ Shame on me thinkin'
it was just a phase ♪
♪ Got me like oh ♪
♪ Got me like oh ♪
♪ Ain't it fun recognizing your mistakes ♪
♪ Got me like oh ♪
♪ Feelin' so oh ♪
♪ Now I brought my worst behavior ♪
♪ Throwin' a party in my head ♪
♪ Yeah ♪
♪ Prayers from all my saviors ♪
♪ Just let it rain all over me over me ♪
♪ Over me over me oh ♪

English: 
♪ Now I brought my worst behavior ♪
♪ Throwin' a party in my head ♪
♪ Yeah ♪
♪ Prayers from all my saviors ♪
♪ Just let it rain all over me over me ♪
♪ Over me over me over me oh ♪
♪ Over me over me over me ♪
♪ Oh ♪
♪ Hey oh ♪
♪ Over me ♪

Spanish: 
♪ Ahora he llevado a lo peor
de mis comportamientos ♪
♪ Hago una gran fiesta en mi mente ♪
♪ Ya ♪
♪ Oraciones de parte de
todos mis salvadores ♪
♪ Que llueve encima mio ♪
♪ Encima mio, encima mio, oh ♪
♪ Encima mio, encima mio ♪
♪ Oh ♪
♪ Ei, oh ♪
♪ Encima mio ♪

English: 
(gentle instrumental music)

English: 
You know at this point
I'm just putting things
on the shelves to get a feel
for how I want it to look
when I open the door.
And here's the after.

Spanish: 
Sabéis a estas alturas voy
colocando cosas encima de
las estanterías para tener
una idea de como me gusta
la apariencia al abrir la puerta.
Y aquí va el después.
DESPUES

Spanish: 
Y también esto es lo que me quedaba
en la parte arriba del
armario de la habitación.
Unas sabanas, un contenedor
de medicación para mi hija
y la escalera de encendio.
Estoy muy contenta con los resultados
No hay nada detrás de estas cosas.
Y he tirado muchas cosas.
Habían muchos medicamentos caducados
y cremas caducadas o
cosas que escapaba a gotas
que se tenia que tirar a la basura.
Muy contenta con los resultados.
Si aun no lo habéis visto
aquí va la actuación de cada 3 meses
sobre nuestro viaje al minimalismo.
Gracias por habernos visto
y gracias por suscribiros.

English: 
And also this is what was left
in the top of our bedroom closet.
Sheets, a bin of
medication for my daughter,
and the fire escape ladder.
I'm very pleased with how this turned out
There's nothin' behind these things.
And got rid of lot of stuff.
There was a lot of expired medication
and expired lotions or
stuff that just leaked
that needed to go into the trash.
Very happy with how this turned out.
If you haven't seen it yet,
here's the three-month update
on our journey to minimalism.
Thank you for watching
and thank you for subscribing.
