
Russian: 
Ох, ты делаешь салат?
Чтож, он хорош для твоего здоров-
Упс, а вот и огонь.
Ох чёрт, плюшевый мишка блокирует холодильник!
Чтож, я думаю, что это значит, что вся твоя семья умрёт от голода.
Я уверен, что тот, кто нанял Смерть на работу доктора должен быть уволен.
Давай чел, сейчас лето.
Не сиди за своим ноутбуком!
Иди поиграй на улице, на пляже или где-то ещё!
Чтож, я думаю это засчитано.
Ооу, это так мило с твоей стороны, дарить подарок незнакомцу.
Что в коробке?
Оу, ээм, это немного больше того, чего я ожидал..
Ох, окей, значит ты хочешь устроить вечеринку в купальных костюмах,
но у тебя нет бассейна?

Portuguese: 
Oh, então você está fazendo uma salada?
Bem, isso é bom para você ter uma boa saúde -
Ops, e lá vai o fogo.
Oh, corra, o Urso Teddy está bloqueando a geladeira!
Bem, acho que isso significa que toda a sua família vai morrer de fome, então.
Tenho certeza de que quem contratou a morte para ser médico aqui deveria ser demitido.
Vamos homem, é verão.
Não fique sentado na frente do seu laptop!
Vá brincar lá fora, na Praia ou algo assim!
Bem, acho que é o pensamento que conta.
Aww é tão bom de você dar um presente para um completo estranho.
O que tem na caixa?
Oh, uhh, é um pouco maior do que eu esperava ...
Oh ok, então você quer comemorar uma festa com roupas de banho
como o código de vestimenta, mas você não tem piscina?

Spanish: 
Oh, así que estás haciendo una ensalada?
Bueno, eso es bueno para mantener una buena salud...
oops! y aquí viene el incendio.
Oh rayos, el osito de peluche está bloqueando la nevera!
Bueno, supongo que significa que toda tu familia tendrá que morir de hambre.
Estoy muy seguro de que si la Muerte quisiera ser doctor sería despedida.
Vamos hombre, es verano.
No te la pases sentado frente a tu laptop!
Ve a jugar afuera, en la playa o algún otro lugar!
Bueno, supongo que la intención basta.
Awwn es tan lindo que le des un regalo a un completo extraño.
Qué hay en la caja?
[Un auto] Oh, uhh, es más grande de lo que me esperaba.
Oh okey, así que quieres celebrar una fiesta con trajes de baño
como código de vestimenta pero no tienes ninguna piscina?

iw: 
הו, אז את מכינה סלט?
טוב, זה טוב בשבילך, זה טוב להיות בריא-
והנה מתחילה השריפה.
הו שוט, הדובי חוסם את המקרר!
טוב אז אני מניח שזה אומר שכל המשפחה שלך הולכת למות מרעב.
אני די בטוח שמי שהעסיק את הריפר לעבוד בתוך רופא כאן צריך להתפטר.
קדימה בנאדם, זה הקיץ.
אל פשוט תשב מול הלפטופ שלך!
לך לשחק בחוץ, בחוף הים או משהו!
טוב, אני מניח שזאת המחשבה שנחשבת.
אוו, זה כל כך נחמד מצידך לתת מתנה לזר גמור.
מה בקופסא?
הו, אהה, זה טיפה גדול יותר משציפיתי...
הו, אוקיי, אז אתה רוצה לחגוג מסיבה עם בגדי ים
בתור קוד הלבוש, אבל אין לך שום בריכה?

Turkish: 
Demek salata yapıyorsun
Peki, bu sağlığın için çok iyi-
ve yangın başlar.
Olamaz, ayıcık buzdolabını engelliyor.
Sanırım bu bütün ailenin açlıktan öleceği anlamına geliyor.
Azrail'in doktor olmasını sağlayan her kimse kovulmalı.
Hadi ama, şu an yaz mevsimindeyiz.
bilgisayarın önünde öylece oturma.
Gidip dışarıda oyna, sahil veya başka bir yerde.
Neyse,düşünmen yeter.
Tamamen yabancı birine hediye vermen çok nazikçe.
kutunun içinde ne var?
oha, sandığımdan daha da büyükmüş...
Bir havuz partisi mi vermek istiyorsun,
kıyafet seçiminin mayo ama havuzun yok.

English: 
Oh so you’re making a salad?
Well that’s good for you it’s good to
be health-
oop and there goes the fire.
Oh shoot, the Teddy Bear is blocking the fridge!
Well I guess it means that your whole family
is going to starve to death then
I’m pretty sure whoever hired the reaper
to be a doctor here should be fired.
C’mon man this is summer.
Don’t just sit in front of your laptop!
Go play outside, on the beach or something!
Well, I guess it’s the thought that counts.
Aww it’s so nice of you giving a gift to
a complete stranger.
What’s in the box?
Oh, uhh, it’s a bit bigger than I expected…
Oh ok so you want to celebrate a party with swimwear
as the dress code but you don’t have any swimming pool?

Chinese: 
哇，你在做沙拉呀?
不錯啊，這很棒，
吃這個很健……
哇喔，失火了
喔不，泰迪熊把冰箱堵住了!
嗯，我猜接下來你們全家都會被活活餓死了
我很確定不管是誰雇用了死神來當醫生
他都應該被炒魷魚
拜託兄弟，現在是夏天耶
不要只坐在你的筆電前啊!
出去玩一下，在沙灘上或者別的地方都行!
好吧，我認為這也算是滿有意義的啦
噢~，送給我這個完全不熟的人禮物，你人也太好了
盒子裡裝著什麼呢?
哇喔! 呃……，這比我想像中的還要大了點呢…
喔，OK，你想要辦一個以泳裝為主的派對
但是你家又沒有泳池?

Polish: 
Och, więc robisz sałatkę?
Cóż, to dobre dla ciebie, dobrze
być zdrowym-
ups, i mamy pożar..
O nie, miś blokuje lodówkę!
Cóż, to chyba oznacza, że cała twoja rodzina umrze z głodu
Jestem pewien, że ten, kto zatrudnił Mrocznego Kosiarza na lekarza powinien zostać zwolniony.
Proszę cię, jest lato
Nie siedź po prostu przed laptopem!
Idź na zewnątrz, na plażę lub coś w tym stylu!
Cóż, myślę, że to też się liczy..
A tak miło z twojej strony, że dajesz prezent nieznajomemu.
Co jest w środku?
Och, uhh, jest większy, niż się spodziewałem ...
No dobra, więc chcesz świętować imprezę ze strojami kąpielowymi
jako ubiór, ale nie masz żadnego basenu?

Thai: 
โอ้ เธอทำสลัดอยู่งั้นหรอ?
นั่นมันเยี่ยมไปเลย มันดีต่อสุขภาพเธอ-
อุ๊บ แล้วไฟก็ไหม้
ให้ตายสิ ตุ๊กตาหมีขวางตู้เย็นอยู่
ผมว่า...จากนั้นเดี๋ยวทุกคนในครอบครัวคงจะอดตายกันหมด
ผมค่อนข้างมั่นใจว่าใครก็ตามที่จ้างยมฑูตมาเป็นหมอที่นี่ 
คงจะถูกไล่ออกไปแล้ว
ไม่เอาน่าพวก! นี่มันหน้าร้อนนะ
อย่ามัวแต่นั่งอยู่หน้าแล็ปท็อปสิ!
ไปเที่ยวเล่นข้างนอกบ้าง ที่ชายหาดหรือที่ไหนซักที่ก็ได้!
เอิ่ม ฉันว่านี่ก็คงถือว่าเป็นการเล่นนอกบ้านได้ละมั๊ง
โอ้วว นั่นมันยอดไปเลยที่นายให้ของขวัญกับคนแปลกหน้า
แล้วอะไรอยู่ในกล่องล่ะ?
โอ้...เอิ่ม มันออกจะใหญ่กว่าที่ฉันคิดไปนิดนะ...
โอ้ โอเค นายอยากจะจัดปาร์ตี้ชุดว่ายน้ำ
แต่นายไม่มีสระว่ายน้ำที่บ้านงั้นหรอ?

French: 
Oh tu fais une salade ?
Et bien c'est bien pour toi de rester en bonne san-
oups voilà le feu.
Oh mince, l'ours en peluche bloque le frigo !
Et bien je crois que cela veut dire que toute ta famille va mourir de faim.
Je suis quasiment sûr que celui qui embauché la faucheuse pour être un docteur devrait être viré.
Allez là mec c'est l'été
Ne reste pas assis devant ton écran !
Vas jouer dehors, sur la plage où ailleurs !
Et bien, je crois que c'est l'intention qui compte
Aww c'est tellement gentil de ta part d'offrir un cadeau à un parfait inconnu
Il y'a quoi dedans ?
Oh, euhh, c'est un peu plus grand que je pensais
Ah d'accord donc tu veux faire une fête en maillot de bain
comme dress code mais tu n'as pas de piscine?

Italian: 
Oh, vedo che stai facendo dell'insalata...
beh, buon per te... è un bene per la tua salute-
ed ecco che va a fuoco...
Oh no, l'orsacchiotto sta bloccando il frigorifero!
Beh, penso che questo significhi far morire di fame l'intera famiglia...
Sono sicurissimo che chiunque abbia assunto il mietitore come dottore qui... debba essere licenziato.
Andiamo amico! è finalmente estate.
Non stare seduto di fronte al portatile!
Vai a giocare fuori, vai al mare o da qualche altra parte!
Beh, credo che sia il pensiero che conta.
ohh, è figo che tu abbia regalato qualcosa a un perfetto sconosciuto.
Ma cosa c'è nella scatola?
Oh, ah, è un pochino più grande di ciò che mi aspettavo...
Oh bene, vuoi davvero fare una festa a tema
costume da bagno, ma non hai nessuna piscina?

Korean: 
샐러드 만드시나요?
좋습니다. 먼저 건강에 좋ㄱ...
어... 불이 났네요.
아, ㅆ... 테디 베어가 냉장고를 막고 있어요!
그럼 할 수 없죠. 온 가족이 다함께 굶어 죽어야지.
사신을 의사로 고용한 사람이 누군지는 몰라도, 해고돼야 한다고 봅니다.
이봐요, 여름이잖아요.
노트북만 붙잡고 있을 순 없죠!
밖에 나가 보세요, 뭐 해변이나 어디나!
음... 제 말 뒷부분만 들었군요.
와우... 낯선 사람한테 선물이라니 멋져요.
뭐가 들어있죠?
어, 어... 제 생각보다 훨씬 큰 물건이네요...
좋아요, 집에 수영장이 없는데도
수영복 차림으로 파티를 열고 싶다 이거죠?

German: 
Oh du machst einen Salat?
Das ist gut für dich. Der ist Gesund.
Ups und da ist das Feuer
Ohh nein , der Teddy Bär blockiert den Kühlschrank
Ok ich denke das bedeutet ,dass deine ganze Familie verhungern muss
Ich bin mir ziemlich sicher ,egal wer dem Tod als Arzt eingestellt hat sollte gefeuert werden.
Na los es ist Sommer
Sitz nicht die ganze Zeit vor deinem Laptop
Los geh raus spielen! Am Strand oder so.
Ich denke das zählt
Aww es ist wirklich nett einem Fremden ein Geschenk zu geben.
Was ist in dem Geschenk?
Oh, uhh es ist größer als ich gedacht habe...
Oh ok du willst eine Party mit Schwimmklamotten machen
und jeder gast muss mit Schwimmsachen kommen , obwohl du keinen Pool hast

Hungarian: 
Oh, szóval salátát készítesz?
Nos, jó neked, jó egészségesnek lenni-
Ooops, és ott megy a tűz.
Oh a csudába, egy plüssmaci elállja a hűtőt!
Nos, ez azt jelenti hogy az egész család éhen fog halni.
Szerintem ki kellene rúgatni, aki a kaszást felvette orvosnak
Ne már, haver, nyár van!
Ne csak a laptopod előtt ücsörögj!
Menj ki játszani, a strandra, vagy valami!
Nos, azt hiszem a szándék a fontos.
Aww, milyen kedves, egy ajándékot adsz egy teljes idegennek.
Mi van a dobozban?
Oh, ööö, ez nagyobb, mint amire számítottam...
Oh oké. Szóval egy bulit szeretnél tartani fürdőruha
ruha kóddal, de nincsen medencéd?

iw: 
טוב, למה לא?
הו אתה רוצה שהתנור שלך יוכל להתנקות בעצמו?
תדפוק עליו עם פטיש!
הו, אתה רוצה שלדלת שלך יהיה פעמון מפחיד?
תדפוק עליה עם פטיש!
הו, למחשב שלך יש מסך כחול?
תדפוק עליו עם- הו נכון זה לא סימס 3.
אז את אישה מובטלת, הא?
טוב אז בואי נחפש עבודה בעיתון.
עיתונות, אתלטיקה.. רק רגע,
קריירה פלילית מוצעת בעיתון?
טוב זה נראה חשוד.
אבל למי אכפת!
בואי נהפוך לפושעים!
איזה לילה רומנטי.
רק את ואני.
ביחד, מתחת לכוכבים הנוצצים-
הו תשתוק יא תינוק לך לגווע ברעב במקום אחר!!
באמת אחי?
כבר הגיע החורף.
לך לשחק בשלג או משהו.
תראה! אפילו החברים והמשפחה שלך נהנים!
יא חתיכת חר-

Chinese: 
好吧，也不是不行啊
喔!你想要讓你家的爐子能夠自主清潔嗎?
那就拿榔頭敲個幾下!
喔!你想要讓你家的門有恐怖的門鈴聲?
那就再拿榔頭敲一敲!
喔!你的電腦出線藍屏了?
拿榔頭敲……，哦不對，這不是模擬市民3
你現在是一個無業女子?
那我們就在報紙上找個工作吧
新聞業、體育工作……，欸等一下，
報紙上居然有提供犯罪事業?
呃，看起來也太可疑了
但誰在乎呢!
咱們來去當罪犯吧!
啊……，多麼浪漫的夜晚啊
只有我和你
一起在這星光燦爛的夜空下……
噢! 我靠，死囝仔給我閉嘴，閃邊去!
兄弟，你是認真的嗎?
現在已經是冬天了
你可以去雪地裡玩或者幹其他事情啊
看! 你的朋友和家人都玩得很開心!
你這死小……

Hungarian: 
Nos, miért is ne?
Oh, szóval szeretnéd, hogy a sütőd saját magát tisztítsa?
Üsd meg egy kalapáccsal!
Oh, szeretnéd, hogy az ajtódnak egy ijesztő csengője legyen?
Üsd meg egy kalapáccsal!
Oh, a gépeden kékhalál van?
Üsd meg egy-oh, tényleg, ez nem a Sims 3.
Szóval, egy munkanélküli nő vagy, hm?
Akkor keressük egy munkát az újságban.
Újságírás, sportoló, várjunk egy pillanatot.
Bűnözői karrier az újságban?
Hát ez enyhén gyanús.
De kit érdekel!
Váljunk bűnözővé!
Ahh. Mily romantikus este.
Csak te és én.
Együtt a ragyogó csillagok alatt--
OH, FOGD BE TE BABA, ÉHEZZ VALAHOL MÁSHOL!
Komolyan, haver?
Már tél van.
Játsz a hóban, vagy valami.
Nézd! A barátaid és családod is szórakozik!
Te kis ro-

Korean: 
흠, 안 될 것 없죠!
스토브가 알아서 깨끗해지도록 만들고 싶다고요?
망치로 두들기세요!
초인종을 무섭게 바꾸고 싶다고요?
망치로 두들기세요!
컴퓨터가 블루 스크린을 띄웠다고요?
망치로 ㄷ... 아. 이거 심즈 4죠, 지금.
직업이 없으시다고요?
그럼 신분의 구직 란을 봅시다.
언론... 운동... 잠깐만.
신문에 범죄자 구직 광고가 떴다고요?
음, 이거 수상한데요.
하지만 뭐 어때요!
범죄자가 됩시다!
'아... 참 멋진 밤이야.'
'자기랑 나랑 단 둘이서'
'이렇게 같이 별을 보니 참...'
'아, 닥ㅁ고 다른 데 가서 울어!'
지금 뭐 하세요!
겨울이잖아요!
나가서 눈싸움을 하든가 눈사람을 만들든가...
봐요! 가족들이랑 친구들도 재미있게 놀고 있잖아요!
야, 이...!

Italian: 
Beh, perché no?
Oh, vuoi che la tua lavastoviglie lavi automaticamente?
Percuotila col martello!
Oh, quindi vuoi un campanello di casa davvero pauroso?
Percuotilo col martello!
Oh no, il tuo computer ha la schermata blu?
Percuotilo col mart- ah giusto, non è The Sims 3
Oh, quindi sei una donna disoccupata?
Allora diamo un'occhiata ai lavori su questo giornale.
Giornalismo, atletica, aspetta un secondo...
annuncio per la carriera criminale su un giornale?
ma questo è sospetto...
Ma chi se ne frega!
Diventiamo dei criminali!
Ooh, che notte romantica...
Solo tu... ed io....
Insieme sotto questo cielo stellat-
OH, STA' ZITTO BIMBO E VA' A MORIRE DI FAME DA UN'ALTRA PARTE!
Fai sul serio?
E' già inverno!
Vai a giocare sulla neve o qualcosa di simile...
Guarda! perfino i tuoi amici e le loro famiglie si stanno divertendo!
Pezzo di m-

Turkish: 
Peki, neden olmasın?
Fırının kendi kendini temizleme özelliğine sahip olmasını mı istiyorsun?
Bir çekiçle vur!
Kapının korkunç bir zil sesine mi sahip olmasını istiyorsun?
Bir çekiçle vur!
Bilgisayarın mavi ekran hatası mı verdi?
Bir çekiçle- doğru bu The Sims 3 değil.
İş sahibi olmayan bir kadın mısın?
O zaman gazeteden sana iş bakalım.
Gazetecilik, atletizm, bekle bir saniye,
gazetede adli suç kariyeri teklifi mi var?
Biraz şüpheli görünüyor.
Ama kimin umrunda ki?
Suçlu bir kişi olalım.
Ne kadar da romatik bir gece,
Sadece sen ve ben.
Parlayan yıldızların altında bera-
GİT BURADAN BEBEK! GİT VE BAŞKA BİR YERDE AÇLIKTAN ÖL!
Ciddi misin?
Şu an zaten kış.
Karda veya başka bir şeyde oyna.
Baksana! Arkadaşların ve ailen bile dışarıda eğleniyor!
Seni küçük bo-

Portuguese: 
Bem, porque não?
Ah, você quer que seu fogão seja capaz de se auto-limpar?
Bata-o com um martelo!
Ah, você quer que sua porta tenha uma campainha assustadora?
Bata-a com um martelo!
Ah, seu computador está com uma tela azul?
Bata-o com.. Oh, certo, isto não é The Sims 3
Então você é uma mulher desempregada, hein?
Bem, então, vamos procurar um emprego no jornal.
Jornalismo, atletismo, espere um segundo,
Oferta de carreira criminal no jornal?
Bem, isso parece suspeito.
Mas quem se importa?
Vamos nos tornar um criminoso!
Ahh, que noite romântica.
Só você e eu.
Juntos abaixo da estrela cintilante
OH, FIQUE QUIETO, BEBÊ, MORRA DE FOME EM OUTRO LUGAR!
Sério, cara?
Já é inverno.
Vá brincar com a neve ou algo assim.
Veja! Até mesmo seus amigos e familiares estão se divertindo!
Sua pequena mer-

Spanish: 
Bueno, por qué no?
Oh, quieres que tu cocina se limpie por sí misma?
Golpéala con un marillo!
Oh, quieres que tu puerta tenga un timbre aterrador?
Golpéala con un marillo!
Oh, tu computadora tiene un pantallazo azul?
Golpéala con un... ah cierto, esto no es los Sims 3.
Así que eres una mujer desempleada, eh?
Bueno, entonces busquemos un trabajo en el periódico.
Periodista, atleta... espera un segundo,
se ofrece la carrera criminal en el periódico?
Bueno , eso suena sospechoso.
Pero a quién le importa?!
Seamos un criminal!
Ahh... qué noche romántica.
Sólo tú y yo.
Juntos bajo las estrellas que titilan...
OH CÁLLATE BEBÉ VETE A MORIR DE HAMBRE A OTRA PARTE!
Realmente amigo?
Ya es invierno.
Ve a jugar en la nieve o algo.
Mira! Incluso tus amigos y familiares se están divirtiendo!
Tú pequeña mierd...

French: 
Et bien, pourquoi pas ?
Tu veux que ta cuisinière soit capable de se nettoyer toute seule ?
Frappe la avec un marteau !
Tu veux que ta porte ait une sonnette terrifiante ?
Frappe la avec un marteau !
Ton ordi a un écran bleu ?
Frappe le avec un- ah oui c'est pas les Sims 3
Donc tu es une femme au chômage pas vrai ?
Alors jetons un oeil dans le journal pour un travail.
Journalisme, athlétisme, attends une seconde,
une offre de travail pour la pègre dans le journal ?
Et bien cela semble suspect.
Mais on s'en fiche!
Devenons un criminel !
Ahh quelle nuit romantique
Juste toi et moi
Ensemble devant le ciel étoi-
OH LA FERME LE BEBE VA MOURIR DE FAIM AUTRE PART !!
Sérieux mec ?
C'est déjà l'hiver
Vas jouer la neige
Regarde ! Même tes amis et ta famille s'amusent !
P'tite mer-

Thai: 
แล้ว..ทำไมจะไม่ได้?
เธออยากให้เตามันทำความสะอาดตัวเองใช่ไหม?
เอาค้อนทุบแม่ง!
 
เอาค้อนทุบแม่ง!
คอมพิวเตอร์ของคุณกำลังจอฟ้าหรอ?
เอาค้อนทุ--- อ้าว นี่ไม่ใช่ The sims 3 นี่นา
เธอกำลังว่างงานงั้นหรอ หืม ?
เอาล่ะ ลองหางานในหนังสือพิมพ์ดู
มีนักข่าว...นักกีฬา.....เดี๋ยวนะ
มีอาชีพอาชญากรรมให้หาในหนังสือพิมพ์เนี้ยนะ?
มันดูน่าสงสัยนะ
แต่ใครสน!
มาเป็นอาชญากรกันเถอะ!
อาา ช่างเป็นค่ำคืนที่แสนโรแมนติค
มีเพียงเธอกับฉัน
อยู่ด้วยกันใต้ดวงดาวประกาย--
เฮ้ย หุบปาก ลูกพวกแกกำลังจะหิวตายอยู่แล้ว!
เอาจริงดิพวก?
นี่หน้าหนาวแล้วนะ
ไปเล่นหิมะหรืออะไรซักอย่างได้แล้ว
ดูสิ ทั้งเพื่อนทั้งครอบครัวของนายก็กำลังสนุกกันอยู่เลย
ไอ้เด็กเปร---

Russian: 
А почему бы и нет?
Ох, ты хочешь, чтобы твоя плита умела чистить саму себя?
Постучи по ней молотком!
Ох, ты хочешь, чтобы у твоей двери был жуткий звонок?
Постучи по ней молотком!
Ох, у твоего компьютера синий экран?
Постучи по не -ой, верно, это же не Sims 3..
Значит, ты безработная женщина, а?
Ну, тогда давай искать работу в газете.
Журнализм, атлет, подождите секунду,
Предложение криминальной карьеры в газете?
Ну, это кажется подозрительным.
Но кому какое дело?!
Давайте станем преступником!
Охх, какая романтическая ночь.
Только ты и я.
Вместе смотреть на сверкающие звёзд-
ОХ, ЗАТКНИСЬ РЕБЁНОК, ИДИ ПОГОЛОДАЙ ГДЕ-НИБУДЬ В ДРУГОМ МЕСТЕ!!
Серьёзно, бро?
Уже зима.
Иди поиграй в снеге, или где-нибудь еще.
Смотри! Даже твоим друзьям и семье весело!
Маленькое дерьм-

English: 
Well, why not?
Oh you want your stove to be able to clean
by itself?
Bang it with a hammer!
Oh you want your door to have a scary doorbell?
Bang it with a hammer!
Oh your computer is having a blue screen?
Bang it with a- oh right this isn’t Sims 3
So you’re an unemployed woman huh?
Well then let’s look for a job in the newspaper.
Journalism, athletic, wait a second,
criminal career offer in the newspaper?
Well that seems suspicious.
But who cares!
Let’s become a criminal!
Ahh what a romantic night.
Just you and me.
Together below the sparkling star-
OH SHUT UP YOU BABY GO STARVE SOMEWHERE ELSE!
Really bro?
It’s already winter.
Go play in the snow or something.
Look! Even your friends and family are having fun!
You little sh-

German: 
ok warum nicht
 
Hau mit nem Hammer drauf
Oh du willst eine Türklingel mit einem gruseligem Sound?
Hau mit nem Hammer drauf
Oh dein Computer ist kaputt
Hau mit nem  - oh stimmt ja es ist nicht Sims 3
Du bist eine Arbeitslosefrau?
Schau in die Zeitung für eine Stllen anzeige
Journalist, Sportler, oh warte eine Sekunde
Verbrecher Kariere in der Zeitung?
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Polish: 
Czemu nie?
Och, chcesz, żeby twoja kuchenka czyściła się samodzielnie?
Uderzaj w nią młotkiem!
Och, chcesz, żeby twoje drzwi miały przerażający dzwonek?
Uderzaj w nie młotkiem!
Och, twój komputer ma niebieski ekran?
Zrób to z--
A racja, to nie Sims 3
Jesteś bezrobotną kobietą, huh?
Poszukajmy zatem pracy w gazecie.
Dziennikarz, sportowiec, chwila,
oferta pracy przestępczej w gazecie?
To wygląda podejrzanie.
Ale kogo to obchodzi!
Zostańmy przestępcą!
Ach, co za romantyczny wieczór.
Tylko ty, i ja..
Pod błyszczącymi gwiazdami
OH ZAMKNIJ SIĘ DZIECIAKU!
IDŹ SOBIE GŁODOWAĆ GDZIE INDZIEJ!
Naprawdę, bracie?
Jest zima!
Idź się pobawić na śniegu, czy coś
Popatrz! Nawet twoi przyjaciele i rodzina dobrze się bawią!
Ty mały gów-

Hungarian: 
Oké, oké. Már letettem az ételt az asztalra.
Már ülésre utasítottalak, és arra, hogy edd meg az ételt előtted.
Most légyszíves edd meg a kaját bármilyen hülyeség nélkül?
Így van-eh, várj mi? Ööö...
Várj mi--miért vetted fel a--hova mész--
Feladom.
Az anyád olyan dagadt, hogy cukorbetegséget kapott.
Ez nem is egy vicc.
Nos, tudsz valami jobbat?
Naná.
Anyád olyan dagadt, hogy amikor körbejárja a házat,
szó szerint KÖRBE járja a házat!
Hahaha! Ez jó volt.
De viccet félretéve, ez lehetséges lehetne?
Oh, hát persze.

English: 
Ok, ok. I already put food on the table.
I also already commanded you to sit and then
eat the food in right front of you.
Now, can you please eat the food without doing
anything stupid?
There you go- eh wait what uh.
Wait wha- why do you take th-
Where are you goin-
(sigh) I give up.
Yo momma is so fat she got diagnosed with a diabetes.
That’s not even a joke...
Well you got something good on me?
Oh yeah.
Yo momma is so fat when she walks around the house,
she literally walks AROUND the house!
Hahaha good one.
But jokes aside though, could that even be
possible?
Oh it’s possible alright.

Turkish: 
Peki, peki. Zaten yemeği masanın üstüne koydum.
Ayrıca oturman ve önündeki yemeği yemen için sana komut da verdim.
Şimdi, herhangi bir salaklık yapmadan yemeğini yer misin?
Sonunda- bekle, ne?
Bekle ne- neden tabağı al- Nereye gi-
(iç çeker) Pes ediyorum.
Annen çok kilolu ve bu yüzden diyabet oldu.
Bu bir şaka değil.
 
 
Annen o kadar kilolu ki evin etrafında yürüdüğünde
cidden etrafında yürüyor
hahah iyimiş
Şaka bir yana, böyle bir şey mümkün mü?
Evet mümkün

Italian: 
Ok, bene, ho appena messo il cibo sulla tavola...
e ti ho appena dato il comando di sederti e di mangiare il cibo dritto di fronte a te.
Ora, per favore, puoi soltanto sederti e mangiare senza fare qualche stupidata?
Visto? ce l'hai fat- aspetta, ma cosa?
Aspetta, perché l'hai preso? cosa vuoi fa-
*sospiro* Senti, mi arrendo...
Tua madre è così grassa che le è stato anche diagnosticato il diabete!
Ma non è nemmeno una battuta...
Beh, perché tu puoi fare di meglio?
Certamente!
Tua madre è così grassa che quando cammina intorno alla casa,
cammina LETTERALMENTE INTORNO...
ahahah, bella questa.
Ma comunque, scherzi a parte, come può essere possibile?
Oh, lo è eccome...
(Non è la mia risata, comunque)
(Non c'è verso che riesca a ridere così a lungo)

Thai: 
โอเค โอเค ฉันเอาอาหารไปวางไว้ที่โต๊ะแล้ว
และฉันก็สั่งให้เธอนั่งและกินข้าวที่อยู่ข้างหน้าเธอแล้ว
เอาล่ะ เธอจะช่วยกรุณากินข้าวโดยที่ไม่ทำอะไรโง่ๆได้ไหม?
เอาเลย-  เอ๊ะ อ้าว เดี๋ยวนะ
เธอจะเอาไปทำไม-- เธอจะไปไหน---
เฮ้อ ยอมแพ้แล้ว
แม่แกอ้วนโคตรเลย และก็ถูกวินิจฉัยว่าเป็นเบาหวานด้วย
นั่นมันไม่ตลกเลยซักนิด
มีอะไรงั้นหรอ?
อ่า ใช่
แม่แกก็โคตรอ้วนเลย เวลาที่เธอเดินรอบๆบ้าน
แม่ง"เดินรอบบ้าน"จริงๆนะ!
ฮ่าฮ่าฮ่า ดีนี่
แต่มันก็แค่เรื่องตลก มันจะเป็นจริงได้เรอะ?
เป็นจริงได้สิ

Polish: 
Ok, ok. Kładę jedzenie na stole.
Również każę ci usiąść, a potem jeść jedzenie na wprost przed sobą.
Czy teraz możesz to zjeść bez robienia czegoś głupiego?
No i ju-- Nie czekaj, co, oh
Czekaj, dlaczego bierzesz
Gdzie idziesz-
(westchnienie) Poddaję się.
Twoja stara jest tak gruba, że ​​zdiagnozowano u niej cukrzycę!
To nawet nie żart...
Masz jakiś dobry żart?
Tak.
Twoja stara jest taka gruba, że kiedy chodzi po domu,
ona dosłownie chodzi po CAŁYM domu!
Hahaha, dobre.
Ale żarty żartami. Czy to jest w ogóle możliwe?
Oh, jest możliwe.

Korean: 
자, 자. 식탁에 음식 놓았고...
이미 식탁에 앉아서 밥 먹으라고 했고...
그러니 제발 쓸데없는 짓 하지 말고 밥 좀 먹으면 안 될까?
좋아... 어, 잠깐. 뭐야.
뭐... 뭐, 어... 어디 가...
말을 말죠.
'너네 엄마 너무 뚱뚱해가지고 당뇨병 걸렸다매?'
'농담도 그건 아니지...'
'그럼 뭐 할 말 있냐?'
'어, 그럼.'
'너네 엄마는 진짜 뚱뚱해가지고 집채만하잖아.'
'말 그대로 집채만하다니까?
'하하... 괜찮은 농담이네.'
'근데 사람 몸이 집만큼 크다는 게 말이 되냐?'
'말 되지, 그럼.'

Spanish: 
Ok, ok. Ya puse la comida en la mesa.
También te dí el comando para que comas la comida en frente de tí.
Ahora, podrías por favor comer la comida sin hacer nada estúpido?
Eso es... eh, espera que uh.
Espera qué... por qué tomaste el... A dónde estás yendo...?
[Suspiro] Me rindo.
Tu mamá es tan gorda que fue diagnosticada con diabetes.
Eso no es una broma...
Bueno, tienes algo bueno para mí?
Oh si.
Tu mamá es tan gorda que cuando camina alrededor de la casa,
ella literalmente camina ALREDEDOR de la casa!
jajaja muy bueno.
Pero, aparte de ser una broma, ¿podría eso ser posible?
Oh, todo es posible.

French: 
Ok, ok j'ai mis la nourriture sur la table
Et j'ai fais en sorte que tu t'asseyes et que tu manges la nourriture juste en face de toi.
Maintenant, est-ce que tu peux manger sans faire un truc débile ?
Et bah voil- attends, quoi?
Mai- p..pourquoi t'as pris ç- Où vas tu av-
*soupir* j'abandonne
Ta mère est tellement grosse qu'elle est diagnostiquée diabétique.
C'est même pas une blague...
Et bien t'as quoi sûr moi ?
Oh oui.
Ta mère elle est tellement grosse que quand elle marche autour de la maison,
elle marche vraiment AUTOUR de la maison !
Hahaha bonne blague !
Mais sans rire, est-ce que cela serait possible ?
Oh, bien sur que c'est possible.

iw: 
אוקיי, אוקיי. אני כבר הנחתי את האוכל על השולחן.
אני גם כבר ציוויתי עלייך לשבת ואז לאכול את האוכל שנמצא ממש מולך.
עכשיו, את יכולה בבקשה לאכול את האוכל בלי לעשות שום דבר מטומטם?
הנה לך- אה, רגע, מה, אה-
רגע מה- למה את לוקחת את זה- לאן את הולכ-
(אנחה) אני מוותר.
אמא'שך כל כך שמנה שהיא אובחנה עם סוכרת.
זאת אפילו לא בדיחה...
טוב, יש לך משהו טוב עלי?
הו כן.
אמא'שך כל כך שמנה שכשהיא הולכת מסביב לבית,
היא ליטרלי הולכת מסביב לבית!
חחח זה טוב.
אבל בדיחות הצידה, זה אפילו יכול להיות אפשרי?
הו, זה אפשרי...

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
Ok, ok. Eu já coloquei comida na mesa.
Eu também já ordenei que você se sente e depois coma a comida na sua frente..
Agora, você pode comer a comida sem fazer nada estúpido?
Lá você vai esperar o.. uh?
Espere o que, por que você pegou o ... Onde você está indo?
(suspiro) desisto.
Sua mãe é tão gorda que ela recebeu diagnóstico de diabetes.
Isso nem sequer é uma piada ...
Bem, você tem algo para mim?
Oh sim.
Sua mãe é tão gorda que quando ela caminha pela casa,
ela literalmente caminha AO REDOR da casa!
Hahaha boa.
Mas brincadeiras à parte, isto seria possível?
Oh, isto é possível, claro.

Russian: 
Хорошо, хорошо. Я поставил еду на стол.
Еще я приказал тебе сесть и есть еду, что прямо напротив тебя.
Теперь, можешь ли ты, пожалуйста, съесть еду, не делая ничего глупого?
Вот так -эй, стой,
Подожди, что- почему ты взяла ед- куда ты ид-
(вздох) Я сдаюсь.
Твоя мама настолько толстая, что ей поставили диагноз - диабет.
Это даже не шутка..
Что, ты можешь предложить мне что-то получше?
Оу да.
Твоя мама настолько толстая, что когда она ходит внутри дома,
она буквально ходит ВОКРУГ дома!
(непереводимая шутка, простите)
Хахаха, неплохо.
Однако, может ли это быть возможным?
Ох, это уже возможно.

Chinese: 
好了，我已經把食物放在了桌子上
我也已經控制你去坐在那食物前好好吃飯
現在，能否請你不做任何愚蠢的行為，好好的吃頓飯呢?
這才對嘛! ……呃，等等，什麼
等等，啥……，妳為什麼要拿那……，你要去哪……?
(嘆) 算了，我放棄
你媽超胖，已經被診斷出有糖尿病了
這一點也不好笑……
那你有好笑一點的嗎?說來聽聽
那當然
你媽超胖，胖到當她在房裡走來走去時
她就真的走到把房子都擠好擠滿了!
哈哈，好一個笑話
但是這也只是一個玩笑而已，但是這有可能發生嗎?
喔，當然可能啊
(邪惡的笑聲)
(邪惡的笑聲)
(順帶一提，這不是我的笑聲)
(邪惡的笑聲)
(我不可能笑那麼久)

Portuguese: 
Gargalhada
(a alma do pai já saiu do corpo)
(o bebê chora por causa de sua mãe gorda)
(adolescente se enfurece por sua mãe gorda)
(O amigo do adolescente comemora por que brincadeira maligna foi um sucesso)
Ah, não!
Um paciente entrou em colapso e precisa ser tratado imediatamente com cirurgia.
Trate o paciente com rapidez!
Espere um segundo!
Seu sim está se sentindo energizado?
Então vamos fazer umas flexões primeiro!
Tenho certeza que ela pode esperar.
É, isso, ããã vai funcionar de algum jeito.
Sims tem sua própria língua chamada Simlish e é
SIMplesmente bobeira, mas você sabe o que
eles estão falando sobre pelos balões de fala que aparecem.
Mas algumas vezes, não parecer ter relação estre os balões de fala.
Aqui estão alguns exemplos mas com minha previsão do quê eles estão falando.
Ããã você sabe aquela nuvem que vimos ontem?

Turkish: 
hahaha
(babanın ruhu çoktan gitti)
(bebek kilolu annesi yüzünden ağlıyor)
(çıldırıyor)
(kötü adam gülüşü)
Oh hayır
Biri bayıldı ve hemen yardıma ihtiyacı var
Çabuk onu iyileştir
bi dakika
Simin enerjetik mi hissediyor?
Önce bi kaç şınav çekelim
eminim bekleyebilir
sanırım uhh bi şekilde oluyor
simlerin simlish denilen kendi dilleri var
abuk subuk şeyler diyorlar
Yukarıda çıkan baloncuklar hakkında konuşuyorlar
ama bazen baloncukları birbiriyle alakası olmuyor
ne hakkında konuştuklarıyla ilgili bir kaç tahminim var
uhh dün gördüğümüz o bulutu hatırlıyor musun?

Italian: 
(Sono già morto dentro)
Oh no!
Un paziente è collassato e ha bisogno assolutamente di un massaggio cardiovascolare!
Presto, occupati del paziente!
Aspetta un secondo!
Il tuo sim si sente energetico?
Beh, allora cominciamo a fare qualche flessione!
Sono sicuro che possa aspettare.
Ehm, penso che, ehm... in qualche modo funzioni...
I sim hanno un linguaggio tutto loro chiamato "Simlish", e
SIMplicemente sono parole senza senzo, ma sai cosa dicono grazie
alle nuvolette che appaiono sopra la loro testa.
Ma a volte sembra che non ci sia collegamento tra le due nuvolette.
Ed ecco alcuni esempi delle mie supposizioni su cosa stiano effettivamente dicendo.
Ehy, ricordi ieri quando abbiamo visto quella strana nuvola in cielo?

Hungarian: 
(Hosszú nevetés)
(Az apa lelke már elhagyta a testét)
(baba sír a dagadt anyja miatt)
(kamasz dühöng az ünneplő dagadt anyja miatt)
(kamasz barátja örül a gonosz vicc sikerének)
Jaj ne!
Egy páciens összesett, és sürgősen meg kell műteni!
Gyorsan! Fogadd a pácienst!
Várjunk csak!
A simed energiával teli?
Hát akkor először csináljunk pár fekvőtámaszt!
Biztos tud még várni egy kicsit.
Ja, asszem ez valahogy működik.
A simeknek van egy saját nyelvük, a Simgol, és
ez simán csak halandzsa, de tudni fogod, hogy miről
beszélnek a beszédbuborékok alapján.
De néha nincsen összefüggés a beszédbuborékok közt.
Itt van pár példa, de a saját elgondolásommal, hogy miről beszélnek.
Uhh, emlékszel arra az egy felhőre, amit tegnap láttunk?

Polish: 
(długi, szatański śmiech)
*Nie mój tak w ogóle*
*nie ma mowy, że mogę się śmiać tak długo*
*umarłem w środku*
(dziecko płacze z powodu swojej grubej mamy)
(nastolatek wścieka się z powodu grubej mamy)
(przyjaciel nastolatka cieszy się złowieszcze, bo jego zły żart się udał)
O nie!
Pacjent zemdlał i potrzebuje natychmiastowej operacji!
Szybko, uratuj pacjenta!
Chwila!
Czy twój sim jest pobudzony?
Zróbmy najpierw kilka pompek!
Jestem pewien, że on może poczekać
Tak, myślę, że to jakoś działa
Simy mają swój własny język o nazwie Simlish
Który jest po prostu bełkotem, chociaż będziesz wiedział
co mówią dzięki pojawiającym się dymkom
Ale czasami wydaje się, że nie ma żadnych związków między dymkami
Oto kilka przykładów, ale z moją propozycją
o czym tak naprawdę mówią
-Pamiętasz tą konkretną chmurę, którą widzieliśmy wczoraj?

Chinese: 
(邪惡的笑聲)
(老爸已經靈魂出竅了)
(小孩因為媽媽太胖所以哭了)
(青少年被正在歡呼的胖老媽擠到快起肖了)
(少年的朋友非常愉悅，因為他惡趣味的笑話成真了)
喔，不!
有個病患已經癱倒在地，須要馬上進行手術治療!
得盡快救治病患!
等一下哈
你的市民現在是不是感到精力充沛呢?
噢，那我們就先做幾下伏地挺身唄!
我確定他可以先等一會
嗯……，我猜……呃，這樣應該也是可以吃到東西的啦
模擬市民們有他們自己的語言，叫做模擬語
就"只是"在胡言亂語
即使你知道他們的對話泡泡裡描述的是什麼東西
但是有時這些對話泡泡之間似乎沒有半點關係
以下就是我用自己的觀點
猜他們大概在講什麼的例子
呃……，你還記得咱們昨天看到的那朵雲嗎?

English: 
(Long laugh)
(dad's soul has already left its body)
(baby cries because of his fat mom)
(teen enrages because of his cheering fat mom)
(teen's friend cheers as his evil joke was a success)
Oh no!
A patient has collapsed and needs to be treated
with surgery immediately!
Quick treat the patient!
Wait a second!
Is your sim feeling energized?
Well let’s do a few push-ups first then!
I’m sure he can wait.
Yeah I guess that’s uhh gonna work somehow.
Sims has their own language called Simlish and it’s
SIMply just gibberish, though you’ll know what
they’re talking about through
the speech bubbles that appear.
But sometimes, there seems to be no relations
between the speech bubbles.
Here are some examples but with my prediction
of what they’re actually talking about.
Uhh you know that one particular cloud we
saw yesterday?

iw: 
 
(אני כבר מתתי מבפנים)
 
 
 
אוי לא!
מטופל התמוטט וצריך לקבל טיפול עם ניתוח מידית!
מהר, תטפל בחולה!
רק רגע,
הסים שלך מרגיש אנרגטי?
טוב, אז בואו נעשה כמה שכיבות סמיכה קודם!
אני בטוח שהוא יכול לחכות.
כן, אני מניח שזה אה.. הולך לעבוד איך שהוא.
לסימס יש שפה משלהם שנקראת סימליש והיא
בתכלס פשוט ג'יבריש, למרות שאתם תדעו על מה
הם מדברים בעזרת בועות הדיבור שמופיעות.
אבל לפעמים, נראה שאין שום קשר בין בועות הדיבור.
הנה כמה דוגמאות, אבל עם הניחוש שלי של על מה הם באמת מדברים.
אהה, אתה זוכר את הענן הספציפי הזה שראינו אתמול?

Thai: 
*หัวเราะอย่างบ้าคลั่ง*
*วิญญาณของพ่อได้หลุดออกจากร่างเป็นที่เรียบร้อย*
*เด็กร้องไห้งอแงเพราะแม่ที่อ้วน*
*วัยรุ่นที่โกรธเกรี้ยวเพราะแม่ที่อ้วน*
*เพื่อนของวัยรุ่นดีใจที่เรื่องตลกร้ายของเค้า
มันประสบความสำเร็จ*
โอ้ ไม่!
ผู้ป่วยล้มทรุดลงไปแล้ว เขาต้องได้รับการผ่าตัดทันที!
รีบมาดูแลผู้ป่วยเร็ว!
เดี๋ยวนะ !
ซิมส์กำลังรู้สึกมีพลังเนี้ยนะ?
งั้น ก่อนอื่นมาดันพื้นซักหน่อยแล้วกัน !
ผมมั่นใจว่าเค้ารอได้แน่
อืม...ผมว่ามันก็คงจะไม่มีปัญหาอะไรมั๊ง...
ชาวซิมส์มีภาษาของตัวเองที่เรียกว่า Simlish
ซึ่งมันก็เป็นการพูดเรื่อยเปื่อยไม่ได้มีความหมายอะไร
แม้ว่าคุณจะรู้สิ่งที่เขากำลังพูด
ผ่านบอลลูนความคิดที่ปรากฏขึ้นมา
แต่บางทีบอลลูนความคิดนั่น
มันก็ดูจะไม่เกี่ยวข้องกันซักเท่าไหร่
นี่คือตัวอย่างบางส่วน และการคาดเดาของผม
ว่าเค้ากำลังคุยเรื่องอะไรกันอยู่
เอ่อ รู้มะว่าเจ้าเมฆก้อนนั้นที่พวกเราเห็นตอนเมื่อวาน?

Spanish: 
(larga risa malvada)
(El alma del padre dejó su cuerpo)
(el bebé llora por su madre obesa)
 
(El amigo del adolescente celebra como su broma malvada fue un éxito)
 
Un paciente ha colapsado y necesita cirugía inmediatamente!
Rápido, traten al paciente!
Esperen un segundo!
Tu sim se está sintiendo energizado?
Bueno vamos a hacer un par de flexiones primero entonces!
Estoy seguro que él puede esperar.
Yeah, supongo que eso funcionará de alguna manera.
Los Sims tienen su propio lenguaje llamado Simlish y es
SIMplemente sólo charlatanería, aunque sabrás de lo que
están hablando a través de las viñetas que aparecen.
Pero a veces, parece que no hay relación entre las viñetas.
Aquí hay algunos ejemplos pero con mi predicción sobre qué están hablando.
Uhh ¿te acuerdas de esa nube particular que vimos ayer?

Korean: 
(긴 웃음)
(아버지는 이미 멘붕 상태)
(아기는 엄마가 뚱뚱하다고 울고 있음)
(아들은 엄마가 뚱뚱하다는 데 분노하고 있음)
(친구는 사악한 농담이 통해서 좋아라하는 중)
'안 돼...!'
'여기 환자 분 쓰러지셨어요. 지금 바로 수술받아야 해요!'
'누가 좀 도와 줘요!'
잠깐만요!
심이 활기찬 상태인가요?
그럼 먼저 팔굽혀펴기 좀 하죠!
환자 분은 괜찮을 거에요.
음... 어떻게든 먹을 수 있나 보죠, 뭐.
심들은 심리시라는 고유의 언어를 사용합니다.
그건 그냥 횡설수설하는 것처럼 들리지만,
말풍선을 보면 무슨 말을 하는지 알 수 있죠.
하지만 가끔은 말풍선들끼리 연결이 잘 안 되기도 합니다.
지금 보실 것은 그 예시와, 무슨 말을 하는지에 대한 제 생각입니다.
'음... 우리가 어제 봤던 구름 기억해?'

Russian: 
(долгий смех)
(душа отца уже покинула его тело)
(ребёнок плачет из-за своей жирной мамаши)
(подросток злится из-за своей весёлой жирной мамаши)
(друг подростка злорадствует, поскольку его злая шутка была успешной)
О нет!
Пациент упал и ему нужно срочно делать операцию!
Быстро, лечите пациента!
Погодите секунду!
Твой сим возбуждён?
Чтож, давай сделаем немного отжиманий сперва!
Я уверен, что он может подождать.
Да, я думаю, это будет работать как-нибудь.
У симов есть свой язык, который называется Симлиш, и это
просто тарабарщина, хотя вы можете знать,
о чём они разговариваются через эти облачка, что появляются сверху.
Но иногда, эти облачка не имеют никакой связи между собой.
Вот несколько примеров с моими догадками, о чём они на самом деле говорят.
Эм, ты знаешь это одно облако, что мы видели вчера?

French: 
*Long rire* (C'est pas mon rire au fait je peux pas rire aussi longtemps)
*l'âme du père a déjà quitté son corps*
(Je suis déjà mort à l'intérieur)
(bébé qui pleure à cause de sa grosse mère)
(adolescent enragé à cause de sa grosse mère qui applaudit)
(l'ami de l'adolescent qui est heureux d'avoir réussi sa mauvaise blague)
Oh non !
Un patient s'est effondré et a immédiatement besoin d'une chirurgie !
Vite occupe toi du patient !
Attends !
Est-ce que votre Sim se sent energisé ?
Alors faisons quelques pompes !
J'suis sûr qu'il peut attendre
Oui, je pense que euh..cela va fonctionner.
Les Sims ont leur propre langue "le Simlish" et c'est
SIMplement du charabia, mais vous pouvez savoir
ce qu'ils disent grâce au bulles au dessus de leurs têtes.
Mais parfois, les bulles n'ont aucun sens entre elles.
Et voici quelques exemples mais avec moi imaginant ce qu'ils peuvent bien dire
Euhh tu te rappelles du nuage qu'on a vu hier ?

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Korean: 
'응. 큰 쓰레기였던 구름 말야.'
'어, 맞아. 나도 설거지하는 거 싫어해.'
'옛날에는 펜이랑 잉크로 글을 썼다는 거 알아?'
'맞아. 어제 갔던 해변은 정말 아름다웠어.'
- '있지, 네스 호의 괴물 네시 알아?'
- '그럼, 알지.'
'어, 그럼. 내 말은, 주식이 오르고 있대.'
'아빠. 우리 마을의 쓰레기 문제에 대해 어떻게 생각하세요?'
'어, 네 얼굴 말이냐?'
 
안녕, 티미.
어, 새 친구를 사귀고 싶다고?
동네를 돌아다니면서 말을 걸 만한 사람을 찾는 건 어때?
저기 봐. 친구가 필요할 것 같지 않아?
저 괜찮아 보이는 사람한테 자기 소개부터 하자.
와... 벌써 친해졌구나.
정말 친한 친구가 되기를 바라.
어, 새 이웃이 놀러 왔네요.
안녕하세요!
들어오세요, 내 집이다 여기셔도 돼요!
(무슨 일 있냐는 듯 요리 중.)

English: 
Yeah that one cloud is a huge garbage.
Oh yeah, I hate washing dishes too.
Do you know that we used to write with feather
and ink?
I know right? The beach I went to yesterday was
beautiful!
Hey do you know about the myth of the loch
ness monster, oh yeah sure, yeah I mean, the
stock market has been increasing lately.
Dad, let’s talk about garbage problems of
this city.
Oh you mean your face?
(OOOOOOOW)
Hey there lil timmy.
Oh so you want to make some new friends?
Try going for a walk around the neighborhood
to see whom to talk to.
Hey look! There’s someone that could probably need
a friend.
Let’s start communicating with him by introducing
yourself to that non suspicious looking guy.
Aww look at you now already getting along
with him.
I hope that you two will become best friends.
Look, your new neighbor is here.
Hello there fellow neighbor!
Come on in, do make yourself at home!
(neigbor cooks like nothing is wrong)

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

iw: 
כן, הענן האחד הזה הוא זבל ענקי.
הו כן, גם אני שונא לשטוף כלים.
את יודעת שנהגנו לכתוב עם נוצה ודיו?
אני יודעת נכון? החוף שהלכתי אליו אתמול היה יפיפה!
היי, את מכירה את המיתוס של מפלצת לוך נס? הו כן, בטח, כן, אני מתכוון,
שוק המניות גדל לאחרונה.
אבא, בוא נדבר על בעיות הזבל של עיר הזאת.
הו, אתה מתכוון לפרצוף שלך?
 
היי לך, טימי הקטן.
הו, אז אתה רוצה להכיר חברים חדשים?
תנסה לצאת להליכה מסביב לרחוב כדי לראות עם מי אפשר לדבר.
היי, תראה! הנה מישהו שבטח צריך חבר.
בוא נתחיל לתקשר איתו בכך שתציג את עצמך בפני הבחור שנראה לא חשוד בכלל.
אוו, תראה אותך עכשיו. כבר מסתדר איתו.
אני מקווה ששניכם תהפכו לחברים הכי טובים.
תראי, השכן החדש שלך כאן.
שלום לך, שכן!
תיכנס, תרגיש כמו בבית!
 

Chinese: 
是吧，那朵雲就是一個超大型的垃圾
噢，對啊~，我也超討厭洗盤子的
你知道我們以前都是用羽毛和墨水寫字的嗎?
我知道，我昨天去的那個海灘風景超美!
嘿，你知道尼斯湖水怪的傳說嗎?
對，你一定知道
我是說，最近的股市一直在上漲呢
爸，我們來聊聊這個城市的垃圾問題
噢，你是指你的臉嗎?
 
嘿，提米小夥計
噢，你想要交一些新朋友是嗎?
試著在附近走走，然後找個人搭話吧
快看! 這裡有個人可能需要一位朋友陪伴
我們來試著用自我介紹
與這位看起來完全不可疑的家伙交流一下吧
噢~，你看看你，現在已經和他相處得很好了
我希望你們倆能成為最好的朋友
看，你的新鄰居來了
嗨，我的鄰居好夥伴
進來吧，隨意些，把這裡當自己家!
(煮東西煮到忘我)

Hungarian: 
Ja, az egy nagy szemét.
Oh, ja én is utálok mosogatni.
Tudtad, hogy régen  tollakkal és tintával írtunk?
Igen, így van! A strand ahova tegnap mentem gyönyörű volt!
Hé, ismered a Loch Ness-i szörny legendáját, oh, ja igen, igen, úgy értem a
tőzsde mostanában sokat emelkedett.
Apa, beszéljünk a város szemét problémáiról.
Oh, az arcodra gondolsz?
(OOOOOOOOOOOOOOOOO)
Helloka, kicsi Timmy.
Oh, szóval új barátokat akarsz szerezni?
Próbálj meg sétálni egyet a szomszédságban, hátha tudsz beszélgetni valakivel.
Hé, nézd! Ott van valaki, aki valószínűleg örülne egy barátnak.
Próbáljunk vele kommunikálni. Mutatkozzunk be a kicsit sem gyanús srácnak.
Awww, nézd, máris jóban vagytok!
Remélem ti ketten legjobb barátok lesztek.
Nézd, itt az új szomszédod.
Üdv, szomszéd!
Gyere be, érzed magad otthon!
(szomszéd süt, mintha semmi baj sem lenne)

Spanish: 
Yeah! esa nube es una gran basura.
Oh si, yo también odio lavar los platos.
¿Sabes que solíamos escribir con plumas y tinta?
Lo se verdad? La playa a la que fui ayer era hermosa!
- Ey, conoces el mito del Monstruo del Lago Ness, oh sí seguro,  sí digo, el
mercado de acciones se ha estado incrementando ultimamente.
Papá, vamos a hablar sobre los problemas de la basura en esta ciudad.
Oh, te refieres a tu cara?
(OOOOOOOW)
Hola pequeño Timmy!
Oh así que quieres hacer algunos nuevos amigos?
Intenta yendo a caminar por el vecindario para ver con quien hablar.
Ey mira! Ahí hay alguien que podría necesitar un amigo.
Empecemos a conversar con él presentándote a tí mismo a ese tipo de aspecto no sospechoso.
Awwn mira ya te llevas bien con él.
Espero que ustedes dos se conviertan en los mejores amigos.
Mira, tu vecino está aquí.
Hola vecino!
Entra, siéntete como en casa!
(el vecino cocina como si nada estaría mal)

Turkish: 
Evet o bulut tam bir çöptü
evet bende bulaşık yıkamayı sevmem
önceden tüy ve mürekkeple yazdığımızı biliyor muydu?
dimi dün gittiğim sahil çok güzeldi
hey loch ness canavarı efsanesini duymuş muydun ,evet tabi ,şey yani
markette son zamanlarda artış var
baba, hadi şehirdeki çöp sorunlarından konuşalım
yani yüzün mü?
ooooooov
merhabalar küçük timmy
demek yeni arkadaşlar edimek istiyorsun
etrafta dolaşıp konuşacak birileri bulmayı dene
bak! arkadaşa ihtiyacı olabilecek biri var
şüpheli durmayan gence kendimizi tanıtarak iletişim kuralım
ayy nasıl da iyi anlaştınız
umarım en yakın arkadaşlar olursunuz
bak yeni komşun burada
merhaba komşum
içeri gel, kendini evinde gibi hisset
(hiçbirşey olmuyormuş gibi yemek pişirir)

Russian: 
Да, это одно облако - огромный мусор.
О да, я тоже ненавижу мыть посуду.
Ты знаешь, что мы пишем с помощью пера и чернил?
Я знаю. Пляж, на который я вчера ходила был прекрасным!
Эй, ты знаешь этот миф про Лохнесское Чудовище, о, конечно, да, я имею в виду,
фондовый рынок в последнее время растет.
Пап, давай поговорим про проблемы с мусором в этом городе.
О, ты имеешь в виду своё лицо?
(ОООООООУ)
Привет, маленький Тимми.
Ой, ты хочешь завести новых друзей?
Попробуй прогулятся вокруг соседних домов, чтобы посмотреть, с кем можно поболтать.
Эй, смотри! Тут есть кто-то, кто нуждается в друге.
Давай начнем общаться с ним, представив себя этому не подозрительному парню.
Ооу, вижу, что ты уже поладил с ним.
Надеюсь, что вы двое станете лучшими друзьями.
Смотри, твой новый сосед пришёл.
Привет, сосед!
Заходи, чувствуй себя как дома!
(сосед готовит так, как будто всё нормально)

French: 
Ouais il était vraiment dégueulasse
Ah ouais, moi aussi je déteste faire la vaisselle
Tu savais qu'on écrivait à la plume et à l'encre
Je sais pas vrai ? La plage où j'étais allée hier était magnifique !
Hey tu connais le mythe du monstre du Loch Ness, ouais bien sûr, ouais je voulais dire, le
marché financier a beaucoup augmenté ces derniers temps
Papa, parlons des problèmes des ordures de la ville
Oh tu parlais de ton visage ?
*OOOOH*
Salut p'tit Timmy
Oh tu veux te faire des amis ?
Promène toi dans le voisinage pour voir à qui parler
Hey regarde ! Il y'a quelqu'un qui pourrait avoir besoin d'un ami
Lançons la conversation en se présentant à cette personne pas du tout suspecte
Ohh regarde ! Tu t'entends vraiment bien avec lui
J'espère que serez de très bons amis
Regarde, ton nouveau voisin est là
Bonjour monsieur le voisin !
Rentrez, faites comme chez vous !
*le voisin cuisine comme si de rien n'était*

Thai: 
ก็นะ เมฆนั่นมันเป็นขยะกองโต
อ่าใช่ ฉันก็ไม่ชอบล้างจานเหมือนกัน
นายรู้ปะ ว่าพวกเราเคยใช้ขนนกกับหมึกมาเขียน
ฉันรู้ใช่มั้ย? ชายหาดที่ไปมาเมื่อวาน สวยมากเลย!
เฮ้ เธอรู้เกี่ยวกับตำนานของ
สัตว์ประหลาดแห่งทะเลสาบล็อคเนสไหม
-ใช่แน่นอนฉันหมายถึง...
เมื่อเร็วๆนี้ ตลาดหุ้นได้เพิ่มสูงขึ้น
พ่อฮะ เรามาคุยกันเรื่องปัญหาขยะในเมืองนี้กัน
โอ้ ลูกหมายถึงหน้าของลูกหรอ?
*โอ้ววววววววววว*
ไง เจ้าหนูน้อยทิมมี่
นายอยากจะหาเพื่อนใหม่งั้นหรอ?
ลองเดินไปรอบๆระแวกบ้านแล้วหาคนมาคุยด้วยสิ
เฮ้ ดูสิ มีบางคนที่อาจต้องการเพื่อนนะ
เริ่มจากการสื่อสารด้วยการแนะนำตัว
กับผู้ชายท่าทางน่าสงสัยคนนั้น
โอ้วววว ดูสิ พวกนายท่าทางเข้ากันได้ดีเชียวนะ
ฉันหวังว่าพวกนายจะเป็นเพื่อนสนิทกัน
ดูสิ มีเพื่อนบ้านคนใหม่มาหาแน่ะ
สวัสดี เพื่อนบ้าน
เข้ามาก่อนสิ ทำตัวตามสบายให้เหมือนอยู่บ้านตัวเองได้เลยนะ
*เพื่อนบ้านทำอาหารเหมือนไม่ได้ทำอะไรผิด*

Italian: 
Ecco era solo un'immensa discarica.
Oh si, anche io odio lavare le stoviglie.
Lo sapevi che noi usavamo penna e inchiostro per scrivere?
Lo so, sai? La spiaggia su cui siamo stati ieri era bellissima!
Ehy, hai mai sentito parlare della leggenda del mostro di Lochness? cioè intendo che
il mercato azionario sta crescendo lentamente.
Ehy, perché non parliamo dei problemi di rifiuti in città?
Oh, parli della tua faccia?
*WOOOOOOOOOOOOOOOO PESANTEE!*
Ehi, piccolo Timmy!
Oh, vorresti farli dei nuovi amici?
Perché non provi a camminare attorno al vicinato e vedere qualcuno con cui parlare?
Vedi? c'è qualcuno che probabilmente ha bisogno di un amico.
Perché non provi ad aprirti con lui, presentandoti a quel tipo non sospetto?
Oh, vedo che avete già fatto amicizia.
Spero che diventiate presto migliori amici.
Oh, hai una visita dal tuo vicino
Ciao vicino!
Entra pure e fa come se fossi a casa tua!

Polish: 
-Tak, ta chmura, która była ogromnym śmieciem.
-O tak, też nie znoszę mycia naczyń.
-Czy wiesz, że kiedyś pisaliśmy piórem i atramentem?
-No wiem. A plaża, na którą poszłam wczoraj, była
piękna!
-Hej, znasz mit o potworze z jeziora Loch Ness?
-O tak, tak, tak, mam na myśli
Że giełda wzrasta.
-Tato, porozmawiajmy o problemach ze śmieciami w tym mieście
-Masz na myśli swoją twarz?
(OOOOOOOW)
Hej, mały Timmy.
Och, więc chcesz poznać nowych przyjaciół?
Spróbuj wybrać się na spacer po okolicy, aby z kimś porozmawiać
Hej, spójrz! Ta osoba może prawdopodobnie chce mieć
przyjaciela.
Zacznijmy rozmowę się z nim, przedstawiając się jako niepodejrzany chłopiec
Aww już z nim dobrze się dogadujesz!
Mam nadzieję, że staniecie się najlepszymi przyjaciółmi.
Spójrz, twój nowy sąsiad jest tutaj
Cześć, sąsiedzie!
Wejdź, czuj się jak u siebie!
(sąsiad gotuje jak gdyby nigdy nic)

Portuguese: 
É, aquela nuvem é um lixo.
A é, eu odeio lavar a louça também.
Você sabia que a gente escrevia com pena e tinta?
Não é? A praia que eu fui ontem era linda!
Ei, você sabe sobre a lenda do monstro do lago ness? Ah sim, claro, sim eu quero dizer, o
mercado de ações tem aumentado ultimamente.
Pai, vamos falar sobre problemas de lixo desta cidade.
Você quer dizer sua cara?
(WOOOOOOO)
Ei ai, Timmy.
Ah, então você quer fazer novos amigos?
Tente dar uma volta pelo bairro
para ver com quem falar.
Ei olha! Há alguém que poderia precisar de um amigo.
Vamos começar a nos comunicar com ele introduzindo
-se a esse cara nada suspeito.
Aww, olhe para você, agora já se dando bem
com ele.
Espero que vocês dois se tornem melhores amigos.
Olha, seu novo vizinho está aqui.
Olá, visinho!
Entre, sinta-se em casa!
(vizinho cozinha como se nada estivesse errado)

French: 
*le voisin mange comme si de rien n'était*
Et bien..pas vraiment à vrai dire.
Oh oh quelqu'un vient d'être privé de sortie
Maintenant tu ne peux aller nulle part
Attends ? Tu vas à l'école !
Nope tu ne peux pas !
Comme je l'ai dit tu ne peux aller nulle part
Quoi ?! T'as séché l'école ?!
Tu as de GROS ennuis jeune homme!
T'es privé de sortie pour encore 3 jours !                      (Terminez ma souffrance s'il vous plaît)
Salut p'tit Timmy !
Whoa regardes toi !
Tu fais déjâ une soirée pyjama avec ton nouvel ami !
Bah qu'est-ce qu'il y'a ?
Il est déjâ une heure du matin et tu t'ennuies tellement que t'arrives à dormir ?
Et bien va en boite de nuit par toi même !
C'est pas comme si il y'avait un couvre-feu dans ce jeu pas vrai ? (Un autre shot d'eau minérale svp / Monsieur vous avez trop bu)
Vous pensez que Les Sims 3 est plus terrifiant que n'importe quel autre film d'horreur ? (ATTENTION : BUGS GRAPHIQUES FLIPPANTS)
Non, pas comme ça
Mais plutôt comme celui là !
Non ? Et bien vous changerez d'avis après avoir vu ça !
Toujours pas convaincu ?
Et ça ! Toujours debout? (GROS CUL)
Pas après avoir vu ça !

Turkish: 
(yemek yer)
ciddi değildim.
uh oh birisi ceza aldı
şimdi hiçbir yere gidemezsin
bekle ne? okula gidiyorsun!
hayır gidemezsin!
dediğim gibi hiçbir yere gidemezsin
ne! okula gitmedin mi ?
başın büyük belada
üç gün daha cezalısın!
merhaba küçük timmy
vay vay
yeni arkadaşınla sleepovır yapıyorsun
bekle ne
saat 1 , acayip sıkıldın ve uyuyamıyor musun?
o zaman tek başına klübe git!
zaten oyunda yasak falan yok değil mi?
sims 3 ün korku filmlerinden daha korkunç olduğuna inanıyor musun?
hayır bu tür değil
bunun gibi!
hayır mı? bunu gördükten sonra fikrini değiştirebilirsin
hala ikna olmadın mı?
Peki ya bu? Hala mı korkmadın
bunu gördükten sonra korkarsın

Hungarian: 
(szomszéd eszik, mintha semmi baj sem lenne)
Uuuh, hát, ezt nem szó szerint értettem.
Ajjaj, valaki szobafogságba került.
Most sehová sem mehetsz.
Várj, mit csinálsz? Iskolába mész?!
Nem, ezt nem lehet!
Ahogy mondtam, sehova sem mehetsz!
Mi?! Ellógtál a suliból?!
Oh, nagy bajban van fiatal úr!
Még 3 nap fogaszobság!
Szia, kicsi Timmy!
Whoa, nézz csak magadra!
Már is ottalvós bulit tartasz az új barátoddal!
Várj, micsoda?
Már hajnali 1 óra van, halálian unatkozol és nem tudsz aludni?
Akkor menj az éjszakai klubba egyedül!
Nem mintha itt valami kijárási tilalom van, ugye?
Hiszel benne, hogy a Sims 3 ijesztőbb, mint bármelyik horror film?
Nem, nem ilyen fajtájú ijesztő.
Hanem ilyen!
Nem? Lehet, hogy véleményed megváltozik ez után!
Még mindig nem vagy meggyőzve?
És most?! Még mindig kitartasz?
Nem ezután!

Portuguese: 
(vizinho come como se nada estivesse errado)
Ããã bem, eu não quis dizer isso literalmente.
Oh-oh, alguém ficou de castigo.
Agora você não pode ir a lugar nenhum.
Espere, o que é isso? Você está indo para a escola!
Não, não pode!
Como eu disse antes, você não pode ir a lugar nenhum.
O que?! Você acabou de perder aula?!
Ah, você está em um grande problema menino!
Você está de castigo por mais três dias!
Olá, Timmy!
Uau, olhe para você!
Já tendo uma festa do pijama com seu novo amigo!
Espere, o que é isso?
Já é 1 da manhã e você está muito entediado e
não consegue dormir?
Então vamos para a boate sozinho!
Não é como se tivesse algum tipo de restrições
neste jogo certo?
Você acredita que o Sims 3 é muito mais assustador
do que qualquer outro filme de terror por aí?
Não, não é esse tipo de assustador.
Mas um deste!
Não? Bem, você pode mudar de idéia depois de ver
esta!
Ainda não está convencido?
Que tal agora! Ainda não?
Não depois de ver isso!

iw: 
 
אהה, טוב, אני לא התכוונתי לזה פשוטו כמשמעו.
או או, מישהו הרגע קיבל קרקוע.
עכשיו אתה לא יכול ללכת לשום מקום.
רגע מה זה? אתה הולך לבית הספר?
לא, אי אפשר!
כפי שאמרתי קודם, אתה לא יכול ללכת לשום מקום.
מה?! הרגע הברזת מבית הספר?!
הו, אתה בצרות גדולות, אדוני!
אתה מקורקע לעוד שלושה ימים!
שלום לך, טימי הקטן.
וואו, תראה אותך.
כבר עושה מסיבת פיג'מות עם החבר החדש שלך!
רגע, מה זה?
כבר 1 בלילה ואתה משועמם למוות ולא יכול להירדם?
אז בוא תלך למועדון הלילה לבדך!
זה לא כאילו שיש סוג של עוצר במשחק הזה, נכון?
אתם מאמינים שסימס 3 הרבה יותר מפחיד מכל סרט אימה שקיים?
לא, לא סוג כזה של מפחיד.
אבל כמו זה!
לא? טוב, אולי תשנו את דעתכם לאחר שתראו את זה!
עדיין לא משוכנעים?
מה לגבי זה! עדיין עומדים?
לא אחרי שתראו את זה!

English: 
(neigbor eats like nothing is wrong)
Uhh well, I didn’t mean it literally.
Uh oh, somebody just got grounded.
Now you can’t go anywhere.
Wait what’s that? You’re going to school!
Nope, no can do!
Like I said before you can’t go anywhere.
What?! You just skipped school?!
Oh you’re in a big trouble mister!
You're grounded for three more days!
Hello there lil timmy!
Whoa look at you!
Already having a sleepover with your new friend!
Wait what’s that?
It’s already 1 AM and you’re bored as hell and
can’t sleep?
Then let’s go to the nightclub by yourself!
It’s not like there’s some kind of curfew
in this game right?
Do you believe that Sims 3 is far scarier
than any other horror movies out there?
No, not this kind of scary.
But like this one!
No? Well you might change your mind after seeing
this!
Still not convinced?
How about this! Still standing?
Not after seeing this!

Thai: 
*เพื่อนบ้านกินเหมือนไม่ได้ทำอะไรผิด*
เอ่อ คือ...ฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น
โอ๊ะโอ มีคนโดนกักบริเวณ
ตอนนี้จะไปที่ไหนทั้งนั้น
ด..เดี๋ยวนะ? จะไปโรงเรียนหรือ!
ไม่ แกไปไม่ได้!
ก็อย่างที่ฉันบอก แกจะไปไหนไม่ได้
อะไรนะ!? แกโดดเรียนงั้นเรอะ?!
แกได้เดือดร้อนแน่!
แกถูกกักบริเวณอีก3วัน!
ไง เจ้าหนูทิมมี่!
โว้ว ดูนายสิ!
ได้ไปนอนค้างกับเพื่อนใหม่แล้วนี่!
เดี๋ยวนะ อะไรน่ะ?
นี่มันก็ตี1แล้ว แถมนายก็เบื่อมากจนนอนไม่หลับ?
เลยไปไนท์คลับเองซะเลย!
เหมือนว่าจะไม่มีเคอร์ฟิวในเกมนี้ใช่ไหม?
คุณเชื่อไหมว่าThe sims 3 น่ากลัวกว่าหนังผีที่มีอยู่ซะอีก?
ไม่ๆ ไม่ได้น่ากลัวแบบนี้
แต่เป็นแบบนี้ต่างหากล่ะ!
ไม่หรอ? คุณจะต้องเปลี่ยนใจแน่หลังจากเห็น......ไอ้นี่!
ยังอีกหรอ?
แล้วนี่ล่ะ! ยังยืนยันแบบเดิมไหม?
ต้องไม่ใช่หลังจากเห็นไอ้นี่แน่

Russian: 
(сосед кушает так, как будто всё нормально)
Ну, я не имел в виду это настолько буквально.
О-оу, кто-то только что получил наказание.
Теперь ты можешь идти куда хочешь.
Подождите, что это? Ты пойдешь в школу!
Нет, не можешь!
Как я уже сказал, ты не можешь идти куда хочешь.
Что!? Ты только что пропустил школу!?
Ой, у тебя большие проблемы, мистер!
Ты наказан на три дня!
Привет, маленький Тимми!
Воу, я уже всё вижу!
Уже устроил ночлег со своим новым другом!
Стоп, что это?
Уже час ночи, а тебе ужасно скучно, и не можешь заснуть?
Тогда пойдём в ночной клуб!
Не похоже, что тут есть какой-то комендантский час в этой игре, верно?
Вы считаете, что Sims 3 намного страшнее любых других фильмов ужасов?
Нет, не этот вид страха.
А вот такой!
Нет? Ну, вы можете передумать, увидев это!
Всё еще не убеждены?
Как насчёт этого!? Убедил?
Даже после этого?

Chinese: 
(吃東西吃到都沒覺得不對勁)
呃，我並不是指字面上的意思
喔喔~，某人已經被禁足了呢
你現在哪兒都不能去
等等，那是什麼? 你竟然要去上學!
不，你不能去!
就像我之前說的，你哪裡都別想去
啥?! 你竟然給我翹課?!
噢，先生，你現在麻煩大了
你還得再被禁足三天!
嘿，提米小夥伴
哇，你看看你!
已經和你的朋友狂歡了一夜!
等等，你說什麼?
現在已經是凌晨1點，你感到很無聊而且又睡不著覺?
那我們就自己一個人去夜店吧!
這個遊戲也不像是有什麼宵禁時間，對吧?
(再一杯礦泉水，謝謝)
(先生，你已經喝很多杯了)
你能相信模擬市民3其實比其他恐怖電影還要嚇人嗎?
不，不是這種恐怖
我說的是這種!
不可怕嗎? 
好吧，那你可能會在看完這東西之後改變你的想法!
還是不信?
那如果是這個呢! 你還招架得住嗎?
或者是這個!

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Italian: 
Beh, non intendevo letteralmente...
Oh oh, qualcuno è stato messo in punizione...
ora non puoi andare più da nessuna parte.
Aspetta cos? stai andando a scuola!
No! Non puoi farlo!
Ti ho già detto che non puoi andare da nessuna parte!
Aspetta, cosa?! Hai appena saltato la scuola?!
Oh, sei in un bel guaio giovanotto!
Resterai in casa per altri tre giorni!
(Vi prego, finitela)
Ehi ciao, piccolo Timmy!
Oh ma guardati...
Hai già avuto un pigiama party col tuo nuovo amico!
Aspetta, cosa c'è?
È già l'una di mattina, sei annoiato a morte e non riesci a dormire?
Beh, allora vai ad un locale notturno da solo!
Non è che c'è qualche tipo di coprifuoco in questo gioco, giusto?
(Timmy: un altro bicchiere d'acqua, per favore)
(Barista: signore, ha bevuto tanto)
Ci credete che The Sims 3 è più spaventoso degli altri film horror?
No, non questo tipo di paura.
Ma qualcosa così!
Non basta? beh, cambierete subito idea dopo aver visto questo!
Non siete ancora convinti?
E di questo? Non ne siete sicuri ancora?
Non dopo aver visto questo!

Korean: 
(무슨 일 있냐는 듯 먹는 중.)
어, 음... 말 그대로 받아들이시면 곤란한데...
어, 이런. 외출 금지라네요.
'너 아무 데도 못 갈 줄 알아!'
응? 뭐죠? 학교 간다고요?
'아니, 그렇겐 안 되지!'
'아까 말했지만, 아무 데도 못 가!'
'뭐?! 학교를 빠졌다고?!'
'너 반성을 아직 덜 했구나?!'
'앞으로 사흘간 외출 금지다!'
안녕, 티미!
와... 정말 잘 됐구나!
벌써 친구랑 잠도 같이 자는 거야?
잠깐, 뭐?
새벽 1시인데 너무 지루해서 잠을 못 자?
그럼 나이트클럽에나 가 볼까?
이 게임엔 통금 같은 거 없잖아, 응?
심즈 3가 어떤 공포 영화보다 훨씬 무서워질 수 있단 거 아시나요?
아뇨, 이런 거 말고요.
바로 이런 거!
별로에요? 이걸 보면 생각이 달라질 겁니다!
아직인가요?
이건 어때요! 아직도?
이건 어때요!

Spanish: 
(el vecino come como si nada estaría mal)
Uhh, bueno, no decía literalmente.
Uh oh, alguien acaba ser castigado en casa.
Ahora no podrás ir a ningún lugar.
Espera, qué es eso? Estás yendo a la escuela!
Nop, no puedes!
Como dije, no puedes ir a ningún lugar.
Qué?! Faltaste a la escuela?!
Oh está en un gran problema señor!
Estarás castigado en casa por tres días más!
Hola pequeño Timmy!
Wow mírate!
Ya estás teniendo una pijamada con tu amigo!
Espera, qué es eso?
Son cerca de las 1 AM y estás aburrido como el infierno y no puedes dormir?
Entonces ve al club nocturno tú solo!
No es que haya algún tipo de  toque de queda en este juego, ¿verdad?
¿Crees que Los Sims 3 es mucho más aterrador que cualquier otra película de terror?
No, no este tipo de terror.
Pero como éste!
No? Bueno, quizás cambies de parecer tras ver esto!
Sigues sin convencerte?
Que tal esto! Sigues de pie?
No después de ver esto! 
[ese culo]

Polish: 
(sąsiad je jak gdyby nigdy nic)
No cóż, nie miałem na myśli tego dosłownie..
Och, ktoś właśnie dostał szlaban
Teraz nie możesz nigdzie wychodzić
Czekaj, co jest? Idziesz do szkoły!
Nie, nie możesz!
Tak jak powiedziałem wcześniej, nie możesz
Co?! Wagarowałeś?!
Och, masz wielki kłopot, chłopcze!
Szlaban przez trzy kolejne dni!
Witaj, mały Timmy!
Łooo popatrz!
Masz już piżama party ze swoim nowym przyjacielem!
Zaczekaj, co to jest?
Jest już 1 w nocy i jesteś znudzony jak diabli oraz nie chcesz spać?
Więc chodźmy do klubu nocnego samemu!
To nie tak, że jest jakaś godzina ciszy nocnej w tej grze, prawda?
*Jeszcze 1 szot mineralnej, proszę*
*Panie, wypiłeś za dużo*
Czy wierzysz, że Sims 3 jest znacznie bardziej przerażające niż jakiekolwiek inne horrory?
*OSTRZEŻENIE: PRZERAŻAJĄCA ZGLITCHOWANA GRAFIKA*
Nie, nie taki rodzaj przerażenia
Ale jak to!
Nie? Cóż, możesz zmienić zdanie po zobaczeniu
Tego!
Nadal nie jesteś przekonany?
Co powiesz na to! Nadal nie?
Nawet nie po zobaczeniu tego!

Portuguese: 
Não? Isso!
Isso!
Bem, isso é um pouco engraçado, mas não assustador.
Isso!
E o mais assustador na minha opinião,
isso!
Ããã, você ainda está aí?
Ok, se isso não te assustou, eu não
sei o que assusta.
Esse cara de pizza não está sendo pago o suficiente
para lidar com essa m****
Aqui, eu já te comprei uma pizza.
Agora vá tirar uma fatia dela.
Sim, isso é realmente uma fatia de fato.
Até a pizza continua intocada.
Oh meu, a neve está ficando alta. Melhor  manter seu recém-nascido
seguro e quente para que ele não congele até a mort-
AI MEU DEUS OLHA!
TEM UM CÃO NOMEADO EMILY!
PÕE SEU BEBÊ NO CHÃO E VAMOS BRINCAR COM ELA!
Parabéns pela sua promoção para ser o prefeito da cidade!
Vamos ver o seu progresso no trabalho.
Hm, parece que você não está se dando bem
bem com seu chefe.
Eu me pergunto quem é.
Ah, então o nome dela é Tori Kimura, né?

Polish: 
Nie? To!
To!
Cóż, ten jest bardziej zabawny niż przerażający..
To!
Najbardziej przerażające moim zdaniem
To!
Ciągle tu jesteś?
Ok, jeśli one cię nie przeraziły, to ja nie wiem co cię przerazi
Ten gość od pizzy nie dostaje wysztarczająco dużo kasy, by radzić sobie z takim czymś
Kupiłem ci pizzę,
A teraz weź z niej kawałek.
Tak, to naprawdę jest kawałek
A pizza nadal stoi nietknięta..
Oh, śnieg pada mocniej. Lepiej, aby nowo narodzone dziecko
Było bezpieczne i ciepłe, aby nie zamarzło, aby go stracić
OH MÓJ BOŻE SPÓJRZ!
TAM ZNAJDUJE PIES O IMIENIU EMILY!
ODŁÓŻ SWOJE DZIECKO NA ZIEMIĘ I POBAW SIĘ Z NIĄ!
*Kurde, Emily*
Gratulujemy Twojego awansu na burmistrza miasta!
Zobaczmy twoje postępy w pracy
Hmm, wygląda na to, że nie dogadujesz się ze swoim szefem.
Zastanawiam się, kto nim jest
Och, więc ma na imię Tori Kimura, co?

Turkish: 
hayır mı? bu!
bu!
bu komik ama neyse
bu!
ve bence en korkuncu, bu!
hala orada mısın?
pekala bunlar seni korkutmadıysa ne korkutur bilmem
bu pizzacı bu tür b**tan şeylerle başa çıkmak için para kazanmıyor
işte sana pizza aldım
şimdi git bi dilim al
evet bu bir dilim
pizza dokunulmamış bile
kar gittikçe derinleşiyor. yeni doğmuş bebeğini
güvende ve sıcakta tut ki donma-
aman tanrım şuna bak
emily adında bir köpek var
bebeği yere koy onunla oynayalım
belediye başkanı olduğun için tebrikler!
bakalım işin nasıl gidiyormuş
görünüşe göre patronunla iyi geçinmiyorsun
acaba o kim
demek adı tori kimura he?

iw: 
לא? זה!
זה!
טוב האחד הזה טיפה מצחיק האמת, לא מפחיד.
זה!
והאחד הכי מפחיד לדעתי, זה!
אהה, אתם עדיין שם?
אוקיי אם אלה לא הפחידו אתכם, אני לא יודע מה כן.
שליח הפיצה הזה לא מקבל מספיק כסף בשביל להתמודד עם הח*א הזה.
הנה, אני כבר קניתי לך פיצה.
עכשיו לך לקחת חתיכה ממנה.
כן, זאת חתיכה בהחלט.
אפילו הפיצה נותרת ללא סימן.
אוי לי, השלג מתחיל להיות עמוק. כדאי שתשמרי על התינוק שלך שזה עתה נולד
בטוח וחמים כדי שהוא לא יקפא מקור-
הו מיי גאד תסתכלי!!
יש כאן כלבה בשם אמילי!!
תניחי את התינוק שלך ותשחקי איתה!!
מזל טוב על הקידום שלך לראש העיר!
בואו נראה את ההתקדמות בעבודה שלך כאן.
הא, זה נראה שאתה לא מסתדר טוב עם הבוס שלך.
אני תוהה מי זה.
הו, אז קוראים לה טורי קימורה, הא?

French: 
Non ? Ca !
Ça !
Et bien celui là est plus marrant que flippant
Ca !
Et le plus terrifiant selon moi, ça !
Euh, vous êtes toujours là?
Ok si cela ne vous a pas fait peur et bien je sais ce qu'il vous fait peur
Ce livreur n'est pas assez payé pour supporter ce genre de c******s !
Tiens, je t'ai déja acheté une pizza
Va en prendre une part
Ouais, il y a une part dans l'autre.
Même la pizza reste intacte
Mon dieu, la neige devient profonde. Tu ferrais mieux que ton nouveau né
sois en sécurité et au chaud pour qu'il ne gèle pas sûr pl-
OH MON DIEU REGARDE !
IL Y'A UN CHIEN QUI S'APPELLE EMILY !
POSE TON BÉBÉ À TERRE ET VA JOUER AVEC ! (Bordel Emily)
Bravo pour ta promotion ! Tu es désormais le maire de la ville !
Laisse moi voir ta jauge de travail
Ah, On dirait que tu ne t'entendes pas bien avec ton patron
Je me demande qui c'est
Donc son nom est Tori Kimura pas vrai ?

Korean: 
아직? 이건!
이건!
음, 이건 무섭다기보다 웃기네요.
이거!
그리고 제 생각에 가장 무서운 건, 이거...!
어... 아직 보고 계신가요?
음. 아직 무서움을 못 느끼셨다면, 무서움 자체를 모르시는 분일 겁니다.
배달원이 월급은 많이 받나 몰라요, 이런 @#$%^&를 당하는데?
자, 피자 사 놨어.
이제 한 조각 집어야지?
네, 집기는 했네요.
피자는 멀쩡한데 말이죠.
어, 이런. 눈이 많이 쌓였네요. 아이가 얼어죽지 않으려면
따뜻한 집안ㅇ...
오, 이런 세상에...! 저기!
에밀리라는 이름의 개가 있어요!
아기인지 뭔지 얼른 내려놓고 개랑 놉시다!
시장으로 승진하신 거 축하드려요!
직업 성취도를 좀 볼까요.
오, 상관이랑 사이가 별로 좋지 않네요?
그게 누군지 궁금하네요...
음. 이름은 토리 키무라고요.

Italian: 
Nemmeno? E' questo?
Questo!
Beh, ammetto che questo è un pochino divertente... ma...
Questo!
Ed ora il più terrificante a mio parere, questo!
Oh siete ancora qui?
Ok, se non vi ho fatto spaventare, non so proprio cosa lo faccia.
Questo fattorino delle pizze non viene pagato abbastanza per fare questa mer*a
Ecco, ti ho appena comprato della pizza.
Ora prendiamoci una fetta.
Ebbene si, quella è proprio una fetta.
Persino la pizza rimane intatta.
Oh no, la neve si sta facendo davvero alta. Meglio tenere il tuo bambino appena nato
al sicuro ed al caldo tra le tue braccia non morirà di fredd-
OH MIO DIO, GUARDA!
C'E' UN CANE CHE SI CHIAMA EMILY!
PRESTO, METTI IL TUO BAMBINO A TERRA E GIOCA CON LEI!
(Dannazione, Emily)
Congratulazioni per essere stato promosso a sindaco della città!
Vediamo il tuo progresso di lavoro!
Oh, sembra che tu non abbia buoni rapporti con il tuo capo.
Mi chiedo chi sia.
Oh, il tuo nome è Tori Kimura, eh?

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Hungarian: 
Nem? Ez!
Ez!
Nos, ez kicsit viccesebb, mint ijesztő.
EZ!
És véleményem szerint a legrémesebb, EZ4
Uhh, itt vagy még?
Oké, ha ezek nem ijesztettek meg, akkor nem tudom, mi fog.
Ez a pizzafutár nem kap elég fizetést ehhez a s*rhoz.
Tessék, már vettem neked Pizzát.
Most vegyél egy szeletet.
Igen, ez nyilván egy szelet.
Még a pizza is érintetlenül marad.
Tyűha, a hó kezd mélyedni. Jó lesz, ha az újszülött babádat
biztonságban és melegben tartod, hogy ne fagyjon halálra-
ÚRISTEN, NÉZD!
OTT EGY EMILY NEVŰ KUTYA!
TEDD LE A BABÁD ÉS JÁTSZUNK VELE!
Gratulálok, te lettél a város polgármestere!
Nézzük a munka haladásodat.
Huh, úgy néz ki, nem jössz ki jól a főnököddel.
Vajon ki lehet?
Oh, szóval a neve Tori Kimura?

Thai: 
ไม่หรอ? ...นี่!
นี่!
เอ่อ ไอ้นี่ออกจะตลกไปหน่อย ไม่น่ากลัวเลย
นี่!
และสิ่งที่น่ากลัวที่สุดในความคิดของผม
นี่!
เอ่อ...เธอยังอยู่ใช่ปะ?
โอเค ถ้าเจ้าพวกนี้ไม่ได้ทำให้คุณกลัว ผมก็ไม่รู้จะทำยังไงแล้ว
คนพิซซ่าคนนี้ไม่ได้รับเงินมากพอ
ที่จะรับมือกับเรื่องเxี้ยๆแบบนี้
เอาล่ะ ฉันซื้อพิซซ่าให้นายมาแล้ว
ไปหยิบมาซักชิ้นซิ
แน่นอนว่ามันออกมาเป็นชิ้นๆ
แม้พิซซ่ายังไม่ถูกแตะต้องเลยก็ตาม
ไม่นะ หิมะเริ่มถมสูงขึ้นมาแล้ว
ทางที่ดีรีบพาทารกเกิดใหม่
ไปที่ที่มันอบอุ่นก่อนที่เค้าจะแข็งตายจะดีกว่---
โอ้ว ดูนั่นสิ!
นั่นมันหมาที่ชื่อเอมิลี่นี่!
วางลูกของเธอลง แล้วเล่นกับมันสิ!
ยินดีด้วยที่นายได้เลื่อนตำแหน่งเป็นนายกเทศมนตรีของเมือง!
มาดูความคืบหน้าการทำงานกัน
หืม ดูเหมือนนายจะไม่ค่อยจะถูกกับหัวหน้าเท่าไหร่นะ
สงสัยจังว่าเป็นใคร
โอ้ เธอชื่อ โทริ คิมุระ  หืม?

Chinese: 
還是不可怕? 這個!
這個!
不過這一個沒那麼可怕，甚至還有一點滑稽
這個呢!
最後在我看來最駭人的其實是，這個!!
呃，你還在嗎?
OK，如果這些都沒有嚇到你的話，
那我也不知道該說什麼了
這個披薩外送員還沒有拿到足夠的報酬
去彌補他那受創的心靈
來吧，我已經給你買好了一份披薩
現在拿一小片來吃吧
對，他確實拿了一片
即使披薩看起來仍是原封不動的樣子
喔天啊，雪愈下愈深了，一定要保護好你的新生寶寶
並給予他溫暖讓他不被凍……
我的天，快看!
這裡有隻叫做Emily的狗狗!
把你的小孩放下，咱們來和她玩玩吧!
(寶寶:該死的Emily)
恭喜你晉升為這個城市的市長!
來看一下你的工作表現吧
呵，你似乎和你的上司處的不太好呢
我還真想知道她是誰
喔，所以他的名字叫Tori Kimura，哈?

Spanish: 
No? Esto!
Esto!
Bueno, este es un poco gracioso más que aterrador.
Este!
Y el más terrorífico en mi opinión, este!
Uhh sigues ahí?
Ok, si esto no te asusta, no sé que lo hará.
A este repartidor de pizza no se le paga  lo suficiente como para manejar esta mierd*
Aquí, ya te he comprado una pizza.
Ahora ve y toma una rebanada.
Sí eso es una rebanada de hecho.
Incluso la pizza continúa sin ser tocada.
Oh mi... la nieve está empeorando. Mejor mantén a tu nuevo bebé recién nacido
seguro y caliente así no se congela y muere...
OH MI DIOS MIREN!
AHÍ HAY UNA PERRA LLAMADA EMILY!
PON A TU BEBÉ EN EL SUELO Y JUGUEMOS CON ELLA!
[Maldición Emily]
Felicitaciones por tu campaña para convertirte en el alcalde de la ciudad!
Veamos el avance de tu trabajo aquí.
Huh, parece que no te estás llevando bien con tu jefa.
Me pregunto quién será.
Oh, así que su nombre es Tori Kimura, eh?

English: 
No? This!
This!
Well this one is a bit funny though not scary.
This!
And the most terrifying one in my opinion,
this!
Uhh you’re still there?
Ok if those didn’t make you scared, I don’t
know what does.
This pizza guy isn’t getting paid enough
to handle this s**t
Here, I already bought you a pizza.
Now go take a slice out of it.
Yeah that’s a slice indeed.
Even the pizza remains untouched.
Oh my, the snow is getting deep. Better keep your newly born baby
safe and warm so he won’t freeze to deat-
OH MY GOD LOOK!
THERES A DOG NAMED EMILY!
PUT YOUR BABY DOWN AND LET’S PLAY WITH HER!
Congrats on your promotion to become the mayor of the city!
Let’s see your work progress here.
Huh, it seems that you’re not getting along
well with your boss.
I wonder who it is.
Oh so her name is Tori Kimura, huh?

Russian: 
Нет? Этого!
Этого!
Ну, этот больше забавный, чем жуткий.
Это!
И самое страшное, на мой взгляд, это!
Вы всё ещё тут?
Хорошо, если они вас не напугали, тогда я не знаю, что делать.
У этого доставщика пиццы не настолько большая зарплата, чтобы выдержать это дерьмо.
Вот, я уже купил тебе пиццу.
Теперь пойди и возьми кусочек.
Да, это действительно кусочек.
Даже если пицца осталась нетронутой.
О нет, снег становится глубоким. Лучше держи своего новорождённого малыша
в целости и сохранности, чтобы он не замерз до смерт-
О БОЖЕ МОЙ СМОТРИТЕ!
СОБАКА КОТОРУЮ ЗОВУТ ЭМИЛИ!
КЛАДИ СВОЕГО РЕБЁНКА И ДАВАЙ ИГРАТЬ С НЕЙ!
Поздравляю с повышением, ты стал мэром города!
Давай посмотрим на твой прогресс в работе.
Ой, видно что ты не очень хорошо ладишь со своим боссом.
Мне интерестно, кто это.
Ох, значит её имя Тори Кимура, а?

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Turkish: 
bi dakika podyum temizleyicisi mi?
belediye başkanının patronu podyumu temizleyen biri mi?
peki, peki bu günlük bu kadar mantık yeter
Sims mantığının 2.bölümünü izlediğiniz için teşekkürler!
geciktiyse üzgünüm
videoyu beğenin falan diyor
sims şeyleri için
yorum falan
görüşürüz

French: 
Attends, c'est une lustreuse de podium ?!
Le boss du maire lui même est quelqu'un qui nettoie des putains de podiums !?!?
Okay, okay c'est assez de logique pour aujourd'hui
Merci beaucoup d'avoir regardé l'épisode 2 de La logique des Sims !
Je suis désolé si il a pris du pour être publié
J'espère que vous avez cliqué le bouton "like" et n'hésiter pas à vous abonnez pour
plus de contenu sur les Sims !
Vous pouvez aussi écrire des idées dans les commentaires pour mes prochaines vidéos
A bientôt !

Hungarian: 
Várj, ő egy dobogó fényesítő?!
A polgármester főnöke a dobogó TISZTÍTÓJA?!
Oké, oké ez elég logika mára.
 
 
 
 
 
 

Polish: 
Czekaj, ona jest czyścicielką podium?!
Szefem burmistrza jest ktoś, kto
czyści durny podium!?!?
Okej, okej, wystarczy logiki na dzisiaj.
Dziękuję bardzo za oglądanie odcinka
2 z The Sims Logic!
Przepraszam, jeśli na odcinek czekaliście bardzo długo
Mam nadzieję, że klikniesz przycisk "like" poniżej i pamiętaj, aby zasubskrybować mój kanał dla
więcej zawartości sims!
Możesz również zapisać w komentarzach
poniżej pomysły na moje następne filmy.
Do zobaczenia później!

Portuguese: 
Espere, ela é uma polidora de pódio?!
O chefe do próprio prefeito é alguém que
limpa o pódio!
Ok, ok, lógica o suficiente para hoje.
Muito obrigado pessoal por assistir episódio
2 de Lógica do The Sims!
Peço desculpas se este episódio levou muito tempo para
ser postado.
Espero que você clique no botão de gostei abaixo
e não se esqueça de se inscrever no meu canal para
mais conteúdos de The Sims!
Você também pode escrever nos comentários
abaixo ideias para os meus próximos vídeos.
Até!

iw: 
רגע, היא מנקת הפודיום?
הבוסית של ראש העיר בעצמו היא מישהי שמנקה את הפריקינג פודיום?!
אוקיי, אוקיי, זה מספיק היגיון להיום.
תודה ענקית חברים שצפיתם בפרק 2 של The Sims Logic!
אני מצטער אם הפרק הזה לקח יותר מדי זמן להעלות.
אני מקווה שאתם תלחצו על כפתור הלייק למטה ותוודאו להירשם לערוץ שלי בשביל עוד
תוכן של הסימס!
אתם גם יכולים לרשום למטה בתגובות רעיונות בשביל הסרטון הבא שלי.
נתראה אחר כך!

Thai: 
เดี๋ยวนะ เธอเป็นคนขัดโพเดียม?!
หัวหน้าของนายกเทศมนตรี
คือคนที่ทำความสะอาดโพเดียมเนี้ยนะ!?!?
โอเค โอเค ตรรกะพวกนี้มันเยอะมากพอแล้ว
ขอบคุณทุกคนมากครับที่ดู ตรรกะแบบ Thesims ตอนที่ 2 !
ผมต้องขอโทษจริงๆนะครับที่กว่าจะอัพโหลดคลิปนี้
ผมใช้เวลานานไปซะหน่อย
ผมหวังว่าคุณจะกดปุ่มLikeที่อยู่ข้างล่างนั้น
และsubscribeช่องของผม
เพื่อรอดูคอนเท้นเกี่ยวซิมส์เพิ่มเติม!
คุณสามารถเขียนคอมเม้นท์เพื่อเป็นไอเดียในการทำคลิปต่อไปได้ที่ช่องคอมเม้นท์ด้านล่าง
ไว้เจอกันครับ!

Spanish: 
Espera, ella es una lustradora de podio?!
La jefa del mismísimo alcalde es alguien que limpia el maldito podio!?!?
Ok, ok, eso fue suficiente lógica por hoy.
Muchas gracias muchachos por ver el episodio 2 de La Lógica Sims!
Me disculpo si este episodio tardó demasiado en subirse.
Espero que hagan clic en el botón de abajo y se aseguren de suscribirse a mi canal para
más contenidos sims.
Pueden incluso escribir debajo en los comentarios ideas para mis próximos vídeos.
Nos vemos!

English: 
Wait, she is a podium polisher?!
The boss of the mayor himself is someone who
cleans the frickin’ podium!?!?
Okay, okay that’s enough logic for today.
Thank you so much guys for watching episode
2 of The Sims Logic!
I apologize if this episode took to long to
be uploaded.
I hope that you click the like button below
and be sure to subscribe to my channel for
more sims contents!
You could also write down in the comments
below ideas for my next videos.
See you later!

Russian: 
Подождите, она мойщица трибун!?
Босс самого мэра это кто-то кто чистит долбаные трибуны!?
Хорошо, хорошо, хватит логики на сегодня.
Спасибо вам большое за то, что посмотрели 2 эпизод логики The Sims!
Извиняюсь, если выкладывание этого видео заняло много времени.
Надеюсь, что вы нажмёте кнопку лайка и подпишитесь на мой канал,
чтобы увидеть больше контента по Sims!
Также ты можешь написать в комментариях свою идею для моего следующего видео.
Увидимся!
Перевод и субтитры: Просто Грейси

Italian: 
Aspetta, lei è una lucidatrice del podio?
Il capo del sindaco in persona è qualcuno che lucida dei cavolo di podi?!
Ok, sai una cosa? ne ho abbastanza di logica per oggi.
Grazie mille per aver visto il secondo episodio de "La logica di The Sims"
Chiedo scusa se questo episodio ha impiegato troppo tempo per essere caricato.
Spero che clicchiate su "mi piace" qua sotto
e fate in modo di iscrivervi al mio canale per altri contenuti sui Sim.
Potreste anche scrivere sotto, nei commenti, idee per i miei prossimi video.
Alla prossima!
Traduzione italiana: Francesco Ianniello, Giulio Poltero

Korean: 
잠깐. 연단 청소부...?!
시장님 상관이 다른 사람도 아니고 연단 청소부라고요...?!
네, 오늘은 여기까지 보죠.
'The Sims Logic' 시리즈 에피소드 2를 시청해 주셔서 정말로 감사드립니다!
지난 편에 이어서 이번 편이 업로드될 때까지 오래 걸려서 죄송해요.
제 동영상을 더 보고 싶으시다면 아래의 버튼을 눌러
제 채널을 구독해 주세요!
제 다음 동영상을 만드는 데 필요한 아이디어를 댓글로 남기실 수도 있습니다.
다음에 또 뵙죠!

Chinese: 
等等，她是一位講台清潔員?!
堂堂一個市長的老闆
竟然只是個清理那什麼破講台的人(((ﾟДﾟ;)))!?!?
好了好了，今天的模擬市民邏輯就先到這裡了
非常感謝大家收看這次的模擬市民邏輯第二集!
這一集過很久才出來，對此我感到很抱歉
希望你們能幫我按個喜歡
如果你想看更多有關模擬市民的影片的話
一定要訂閱我的頻道
你也可以在下方留言給我
有關於下一支影片的意見和想法
我們下次見!
