Bir yıl önce,
Kara Panterler çok daha aktifti.
Mücadeleleri hakkında daha fazla şey
duyardık.
Kara Panterlerin devri bitti mi?
Kara Panterler varlıklarını sürdürüyorlar,
Oakland'da ve ülke genelinde eylemleri hala devam ediyor.
Kara Panter Partisi'nde şu an neler olduğunu
veya üyelerin neler yaptığını
bildiğinizi sanmıyorum.
Hayır, ama anlatın.
Öncelikle, bir devrim olayından
bahsediyorsanız,
bedenen devrimi sürdürebilecek,
bedenen organize olabilecek
ve gerekenleri yapabilecek insanlara
sahip olmalısınız.
Fakat esas soru şu; oraya nasıl ulaşırsınız?
Yüzleşmeyle mi, şiddetle mi?
- Bunu mu soruyordunuz?
- Evet
Aslında bu da ilginç,
devrimden bahsettiğiniz zaman
çoğu insanin aklına şiddet geliyor.
Aslında devrimci bir mücadelenin
esas içeriğinin
savaşını verdiğiniz prensip ve hedefler olduğunu,
bunlara nasıl ulaştığınızın önemli olmadığını
fark etmiyorlar.
Diğer yandan,
toplumun şu anki düzenleniş şekli
ve her yerde yüzeyde var olan
şiddet sebebiyle,
böyle patlamalar olmasını beklemek zorundasınız.
Bunların tepki olarak yaşanmasını beklemek zorundasınız.
Siyahi bir insansanız ve hayatınız boyunca
siyahi bir toplumda yaşamışsanız
ve her gün sokakta yürürken
etrafınızda beyaz polisler görüyorsanız...
Ben...
örneğin, Los Angeles'da yaşarken
L.A.'deki olay olmadan çok önce,
sürekli yolda durduruluyordum.
Hayır, polis kim olduğumu bilmiyordu.
Ama siyahi bir kadındım ve doğal bir...
Sanıyorum ki benim bir "militan"
olduğumu düşünüyorlardı.
Hep bu şartlar altında yaşadım
ve şimdi siz gelmiş bana
şiddeti onaylayip onaylamadığımı soruyorsunuz.
Bu bana hiç mantıklı gelmiyor.
Silahları onaylıyor muyum?
Ben Birmingham, Alabama'da büyüdüm.
Bazı çok yakın arkadaşlarım bombalar
yüzünden öldü.
Irkçılar tarafından kurulan
bombalar yüzünden.
Çok küçükken,
sokağın karşısında patlayan
bombaların sesini hatırlıyorum.
Evimiz sallanıyordu.
Babamın elinin altında hep silah bulundurmak
zorunda olduğunu hatırlıyorum.
Çünkü her an biri bize saldırabilirdi.
O zamanlar şehir yönetiminde
büyük kontrole sahip olan adam,
adi Bull Connor'di...
sık sık radyoya çıkardı
ve "zenciler beyaz mahallesine taşındı..."
"...bu gece kan dökülebilir." gibi
demeçler verirdi.
Ve gerçekten de kan dökülürdü.
O dört kız... Biri komşumuzdu.
Bir tanesinin kız kardeşiyle çok yakındım.
Kiz kardeşim üçüyle de çok iyi arkadaştı.
Annem de bir tanesine ders veriyordu.
Annem... Hatta bombalama yaşandığında
genç kızlardan birisinin annesi annemi aradı,
"Carol'ı almak için beni kiliseye bırakabilir misin?"
diye sordu.
"Bombalama olayını duyduk ve arabam yok."
Sonra oraya gittiler, ne buldular?
Etrafa saçılmış kafalar ve uzuvlar...
Ve bu olaydan sonra,
mahallemizdeki bütün erkekler
silahlarla devriye gezmek için
organize oldular.
Silahlarını yanlarına alıp,
mahalle halkini korumak için
her gece devriye geziyorlardı.
Çünkü bunun tekrar yaşanmasını istemiyorlardı.
Bu yüzden biri bana şiddeti sorduğunda,
aklım almıyor.
Çünkü bu soruyu soran kişinin,
siyahilerin bu ülkede neler çektiğine dair,
Afrika kıyılarından
ilk zencinin kaçırılmasından itibaren
siyahilerin neler yaşadığına dair
hiçbir fikri yok.
