
Portuguese: 
Venha ao palco.
 
Venha ao palco.
Três de vocês, venham ao palco.
Sente-se aqui.

Chinese: 
到台上來
 
到舞台上
你們三個，到舞台上
 
 
 
 
 
 
 
坐在這裡
 
 
 
 
 

Thai: 
เดินมาบนเวทีค่ะ
เดินมาบนเวทีค่ะ
ทั้งสามคน, เชิญมาบนเวทีค่ะ
 
 
 
 
นั่งตรงนี้ค่ะ
 
 
 
 

Russian: 
Выходите на сцену.
Выходите на сцену.
Вы трое, выходите на сцену.
(жуткий стон >w<)
Садитесь сюда.

Indonesian: 
Naik ke panggung.
Naik ke panggung.
Kalian bertiga, naik ke panggung.
Kalian bertiga, naik ke panggung.
Duduk di sini.

Modern Greek (1453-): 
Έλα στη σκηνή
Έλα στη σκηνή
3 από εσάς, ελάτε στη σκηνή
(τρομακτικόόόόό)
(τι θα κάνει?}
(αυτό είναι τραπέζι? Ωχ θεέ μου)
(μου αρέσει το σκηνικό)
Κάτσε εδώ
 
( κάντε γρήγορα αλλιώς θα σας σκοτώσει)
(ελάτε παιδιά δεν μπορείτε να βιαστείτε?)
(πράγματα πρόκειται να συμβούν)

Arabic: 
تعال الى المسرح
تعال الى المسرح
ثلاثه منكم تعالو الى المسرح
(مرعب ايهههه)
( ماذا ستفعل ? )
( هل هذه طاولة   يا الهي o_o )
(انا احب هاذا  المشهد)
اجلس هنا
 
 
 
 

Spanish: 
Ven al escenario
Ven al escenario.
Tres de ustedes, vengan al escenario.
(spooky ehhhhh >w<)
Siéntate aquí.
(Date prisa o ella te matará)
(Vamos ¿No pueden caminar más rápido?)

French: 
Montez sur la scène.
Montez sur la scène.
Trois d'entre vous, montez sur la scène.
Asseyez-vous ici.

Spanish: 
Ven al escenario
Ven al escenario
Tres de ustedes, vengan al escenario
Siéntense aquí.

Vietnamese: 
Hãy bước lên sân khấu.
Hãy bước lên sân khấu
cả ba người
mời lên sân khấu
Ngồi xuống đây.

English: 
Come to the stage.
Come to the stage.
Three of you, come to the stage.
(spooky ehhhhh >w<)
(what is she gonna do? o_o)
(is that a table omg O_O)
(I love the scenery :3)
Sit here.
 
(hurry up or she will kill you owo)
(come on can't you guys just hurry up? ._.)
(things are about to happen :O)

Turkish: 
Sahneye gel.
Sahneye gel.
Üçünüz sahneye gelin.
Buraya oturun.

French: 
Mettez vos mains sur la table.
Venez sur la scène, Jay Park.
Asseyez-vous là.

Russian: 
Положите руки на стол.
Поднимитесь на сцену, Джей Пак.
Садитесь здесь.

Spanish: 
Pongan sus manos en la mesa.
Ven al escenario, Jay Park.
Yay
Yay
Wooh
Jay, estarás bien!
Hola Riana, todo bien?
Siéntate.

Portuguese: 
Coloque suas mãos na mesa.
 
 
 
 
 
Venha ao palco, Jay Park.
 
 
 
Sim, sim!
 
 
 
Sente-se lá.
 

Indonesian: 
Letakkan tangan kalian di atas meja.
Naik ke panggung, Jay Park.
Duduk di sana.

Thai: 
วางมือไว้บนโต๊ะ
 
 
 
มาบนเวทีสิเจปาร์ค
 
 
 
 
 
 
 
 
นั่งตรงนี้
 

Vietnamese: 
Để tay của bạn lên trên bàn
Hãy bước lên sân khấu, Jay Park
Ngồi xuống kia.

Arabic: 
ضع يدك على الطاوله
 
 
 
تعال الى المسرح (جاي بارك)
 
 
 
 
 
 
 
 
اجلس هنا
حصلت على بقعه جميله هل تودون

Chinese: 
把你們的手放在桌上
 
 
 
 
Jay Park，到舞台上來
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
坐在那裡
 

Modern Greek (1453-): 
Βάλτε τα χέρια σας στο τραπέζι
(τι γίνεται με αυτό το σεντόνι?)
( τώρα έρχεται)
(Ω ΘΕΕ ΜΟΥ ΓΙΑΤΙ ΔΕΙΧΝΕΙ ΤΗΝ ANGUUN)
Ελα στην σκηνή, Jay Park.
( η anguun είναι τόσο χαρούμενη)
(ξέρεις την στιγμή που ο δάσκαλος δείχνει τον συμμαθητή σου και όχι εσένα)
(έτσι νιώθει)
(ελπίζω να μην κατουριστεί πάνω του)
(είναι η δική σου στιγμή να λάμψεις)
(γίνεται όλο και πιο τρομακτικό)
(γεια Ριάνα)
Κάτσε εκεί.
(έχει ωραία θέση)

Spanish: 
Pongan sus manos sobre la mesa.
Ven al escenario, Jay Park.
Siéntate ahi.

Turkish: 
Sahneye gel, Jay Park.
Oraya otur.

English: 
Put your hands on the table.
(what's with that cloth? :I)
(here it comes :P)
(OMG WHY IS SHE POINTING AT ANGGUN :O)
Come to the stage, Jay Park. (oh my freaking god o_o)
(anggun was so freaking happy xD)
(rip Jay...lol...)
(you know the moment when the teacher points at your classmate but not you)
(that's what it feels like :P)
(I hope he won't pee in his pant xD)
(it's your moment to shine owo)
(it keeps getting creepier owo)
(hi Riana :D)
Sit there.
(he got a nice spot lol :P)

Vietnamese: 
Chúng ta làm gì ở đây nhỉ?
Các bạn biết đấy, đây cũng là sự lo lắng của tôi
được ok
Tôi hy vọng chúng ta không biến mất
Chuyện gì sẽ xảy ra đây?
Ôi Chúa ơi!
Vào giữa thế kỉ XIX
Sự sợ hãi và những đau khổ
khiến con người cố gắng liên lạc với cái chết
Cách duy nhất
để làm được điều đó
là thông qua một môi trường trung gian

Spanish: 
Bien, bien.
Espero que no desaparezcamos
¿Qué va a pasar?
Oh, Dios mío...
A mediados del siglo XIX...
...El miedo y el dolor hicieron que las personas intentasen... contactar a los muertos...
...La única forma...
... para alcanzarlos es a través de un medium.

Thai: 
 
โอเค โอเค
หวังว่าพวกเราจะไม่หายไปนะ ...
 
 
 
จะเกิดอะไรขึ้นฟ่ะ >_<
โอ้ย พระเจ้าช่วยกล้วยทอด
 
 
ในปลายปีศตวรรตที่ 19
...ความกลัวและความโศกเศร้า ทำให้ผู้คนอยากจะลองสัมผัสกับความตาย
และนี่คือวิธีเดียว
ที่จะสื่อสารถึงพวกเขาได้
 
 
 

Indonesian: 
Hai kawan, apa yang kita lakukan disini?
Kalian tahu, itu kecemasanku juga.
Ok, ok.
Aku berharap kita tidak menghilang.
Apa yang akan terjadi?
Ya Tuhan.
Di pertengahan abad ke 19,
Rasa takut dan sedih membuat orang-orang mencoba
untuk menghubungi orang-orang yang telah mati.
Satu-satunya cara
untuk dapat menjangkau mereka
adalah melalui medium (perantara).

Modern Greek (1453-): 
( απλώς διάφορα μουρμουρίζματα)
Εντάξει, εντάξει
Ελπίζω να μην εξαφανιστούμε.
(ναι μάλλον όχι)
(εκτός και αν είναι η Ριάνα)
(τρομακτικό)
Τι θα συμβεί;
Ω θεέ μου...
(το πρόσωπό του χαχαχα)
(φαίνεται σαν να έχει ήδη κατουριστεί )
Στα μέσα του 19 αιώνα...( ω θεέ μου αυτό με τρομάζει)
...Ο φόβος και η θλίψη έκανε τους ανθρώπους να προσπαθήσουν να επικοινωνήσουν με τους νεκρούς...
...Ο μόνος τρόπος...
..να τους φτάσεις ήταν μέσω ενός μέντιουμ.
( ω θεέ μου κουνήθηκε)
(τι είναι κάτω από το τραπεζομάντιλο?)
(έκπληξη)

Turkish: 
Pekala, pekala.
Umarım yok olmayız.
Neler olacak?
Aman tanrım.
19'uncu yüzyılın ortalarında...
...korku ve keder insanları ölülerle iletişime geçmeye itiyordu.
Onlara ulaşmanın tek yolu bir medyumdan geçiyordu.

Chinese: 
 
好的，好的。
 
Jay Park : 希望我們不會消失
 
 
 
 
 
等一下會發生什麼事？
我的天啊...
 
 
 
在19世紀中期...
...恐懼和悲傷讓人試着...跟死亡接觸
...唯一的方法..
...來跟他們接觸，是透過一個媒介
 
 
 

Arabic: 
هاذ مانفعله هنا
حسنا . حسنا
نأمل أننا لن نختفي
 
 
 
ماذا سيحدث
ياالهي
 
 
في منتصف القرن التاسع عشر
الخوف والحزن جعل الناس يحاولون الاتصال بالموتى
الطريقه الوحيده للوصول اليها هي من خلال وسيله
... للوصول إليهم عبر وسيط ..
 
 
 

Russian: 
Хорошо, хорошо
Надеюсь, мы не исчезнем.
Что будет дальше?
О Боже...
В середине 19-го века
cтрах и горе заставляли людей пытаться связаться с мертвыми.
Единственный cпоcоб
общения c ними было посредничество медиума.

French: 
OK OK.
J'espère que nous n'allons pas disparaître.
(Que va-t-il se passer?)
(Oh mon dieu)
Au milieu du 19ème siècle...
...La peur et le chagrin font que les gens essayent de ... contacter les morts...
...Le seul moyen...
...pour les atteindre est à travers un médium.

English: 
(just some random chatter lol)
Okay, okay.
Hope we don't disappear.
(yeah you probably won't)
(unless it's Riana o_o)
(creepy owo)
What's gonna happen? >w<
Oh my gosh... >w<
(his face tho xD)
(seems like he already peed in his pants owo)
In the mid 19th century... (omg that scares me ;-;)
...Fear and grief make people try to... contact the dead...
...The only way...
...to reach them is through a medium.
(omg she moved o_o)
(what's under the cloth?)
(surprise owo)

Spanish: 
Entonces, qué debemos hacer aquí?
Creen que debería apoyar mis manos también?
- Si
- Si
Si, creo que sí
Bien bien.
Esperamos que no desaparezcamos
¿Qué va a pasar? > W <
Oh, Dios mío ...> w <
Ohh Dios
A mediados del siglo 19 ...
... El miedo y el dolor hicieron que la gente intente... contactar con los muertos ...
...La única forma...
... para llegar a ellos es a través de un medio.
*asombro*

Portuguese: 
Então, o que devemos fazer aqui?
Creio que deveria colocar minhas mão também.
Sim, creio que sim
Tudo bem!
 
Jay Park:Espero que não desapareçamos.
 
 
Jay Park:O que vai acontecer?
oh meu Deus
 
 
em meados do século 19
... O medo e a tristeza fizeram as pessoas tentarem ... contactar os mortos ...
...A única maneira...
..para chegar até eles é atravês de um médium.
 
 
 

Arabic: 
 
فكر في خوفك الاكبر
ابقيه في عقلك
 
لاترفع يدك عن الطاوله
اتصل بك
اتصل بك
اعود من الظلام
 
انها هنا
انها هنا
 

Indonesian: 
Pikirkan
ketakutan terbesarmu.
Simpan dalam pikiranmu.
Ok.
Jangan lepas tangan kalian
dari meja.
Tidak mungkin. // Aku memanggilmu.
Aku memanggilmu.
Kembalilah dari bayangan.
(Javanese) Kalau kamu datang,
berilah tanda.
Dia di sini.
Dia di sini.
Dia di sini!

Portuguese: 
 
Pense no seu maior medo
Mantenha em sua mente.
Ok.
Não tire suas mãos da mesa
de jeito nenhum.
Eu te ligo. (estou aqui...)
Eu te ligo. (sim estou aqui...)
Volte das sombras. (você está me dizendo para desligar as lluzes...?)
(feitiço)
Ela está aqui.
Ela está aqui.
 

Vietnamese: 
Hãy nghĩ tới nỗi sợ lớn nhất của anh
và giữ lấy nó trong tâm trí.
Không được rời tay ra khỏi bàn
Ta gọi ngươi
Ta gọi ngươi
trở lại từ bóng tối.
Cô ta đang ở đây...
Cô ta đang ở đây

Turkish: 
En büyük korkunu düşün.
Aklında tut.
Peki.
Ellerinizi masanın üzerinden çekmeyin.
Seni çağırıyorum.
Seni çağırıyorum.
Gölgelerdenden çık gel.
O burada.
O burada.

Spanish: 
*más asombro*
Piensen en su mayor temor...
Manténganlo en su mente
Bueno.
No saquen sus manos de la mesa.
Te llamo.
Te llamo.
Vuelve de las sombras
Ienziroptoco... Oene Hene ... Hono (hechizo)
Ella esta aquí.
Ella esta aquí.

Spanish: 
Piensa en tu mayor miedo...
Mantenlo en tu mente.
Bueno.
No quites tus manos de la mesa.
 
Te llamo.
Vuelve de las sombras.
Ella esta aquí.
Ella esta aquí.
...Uhhhhh...

Modern Greek (1453-): 
(ανατριχιαστικό)
Σκέψου τον μεγαλύτερο σου φόβο...( η Ριάνα χαχα)
Κράτα το στον νου σου.
Εντάξει.(αυτό το πρόσωπο)
Μην πάρετε τα χέρια σας από το τραπέζι.
Σε καλώ.
Σε καλώ.
Ελα πίσω από τις σκιές.
(κάνει ξόρκι)
Είναι εδώ.(ποια?)
Αυτή είναι εδώ.
..Αααααα...

Russian: 
Думайте о своём самом большом страхе
И сосредоточьтесь на нём
Окей.
Не убирайте руки со стола.
Я призываю вас.
Я призываю вас.
Выйдите из тени.
Она здесь.
Она здесь.
...Ох...

English: 
(spooky owo)
Think of your biggest fear... (it's Riana lol...)
Keep it in your mind. (ok owo)
Okay. (that face omg owo)
Don't take your hands off the table. (but I'm typing subtitiles... ._.)
I call you. (I'm here...)
I call you. (yeah I'm here...)
Come back from the shadows. (um you're telling me to turn off the lights...?)
(casting spell)
She is here. (who? o_o)
She is here. (WHO??? O_O)
...Uhhhhh... (so the table is a "she"...okay...)

Thai: 
 
ฉันคิดว่าตอนนี้คุณกำลังกลัวมากเลยนะ
เก็บมันไว้ในใจหน่อยสิ ...หึหึ
ก..ก็ได้
อย่าเอามือออกจากโต๊ะนะ
ฉันจะบอกคุณให้
ฉันจะบอกคุณ
กลับไปที่เงามืด
(ร่ายคาถา)
เธออยู่ที่นี่
เธออยู่ที่นี่
 

Chinese: 
 
想你最恐惧的事情
在心裡想就可以了，記住它
Jay Park : 好...
Riana :别把你的手從桌子拿開
Riana : 我在呼叫你
Riana : 我在呼叫你
從陰影中出來吧
（咒语）
她在这里
她在这里
桌子飄起來了

French: 
Pensez à votre plus grande peur...
Gardez-le dans votre esprit.
D'accord.
Ne retirez pas vos mains de la table.
(Pas moyen !)
Je t'appelle.
Je t'appelle.
Revenez des ténèbres.
(incantation)
Elle est là.
Elle est là.
...Uhhhhh...

Spanish: 
¿A dónde vamos?
Espera, donde ...
¿A dónde vamos?
(la música se intensifica)
¡Para!
Dime tu mayor miedo ...
...Jay Park.
Dije infelicidad.

Spanish: 
Deja de mover la mesa
ohhhhhhhhhhh
¿A dónde vamos?
Espera, ¿dónde ...
¿A dónde vamos?
(La música se intensifica)
¡Para!
Dime cuál es tu mayor temor ...
...Jay Park
Dije infelicidad.

Portuguese: 
 
Pare de mover a mesa
 
 
 
Onde estamos indo?
 
 
 
 
 
 
Onde estamos indo?
 
 
Pare!
 
Diga-me o seu maior medo ...
...Jay Park.
 
 
Eu disse infelicidade.
 
 

Chinese: 
 
 
 
 
 
Jay Park : 我們要去哪裡？
 
等等，哪儿
 
 
 
 
我们到底要去哪裡...
 
 
停！
 
告訴我你最大的恐懼是什麼
Jay Park
 
 
Jay Park : 我说不快樂
 
 
 

English: 
(calm down you freaking table ._.)
Stop move the tank. (idk this one lol)
OHHHHHHHHHHH
(poor the chairs they have been forgotten ;-;)
(it's moving owo)
Where are we going?
(to hell Jay, to hell...)
Wait, where...
(STOP BEING ENERGETIC TABLE YOU'RE NOT A LIVING THING)
(god...)
(DON'T TAKE YOUR HANDS OFF THE TABLE O_O)
(OR SHE WILL KILL YOU O_O)
Where are we going?
(music intensifies)
(OMG SHE'S RAISING HER HAND)
Stop!
(why did you slap the table ;-;)
Tell me your biggest fear...
...Jay Park.
(ehhhh owo)
(he's nervous lol)
I said unhappiness.
(I thought it was Riana xD)
(here it comes...)
(OMG WHERE DID THAT COME FROM DID SHE READ HIS MIND)

Indonesian: 
Berhenti menggerakkan meja--
Kita kemana?
Beri tahu aku ketakutan terbesarmu.
Aku katakan, "Ketidakbahagiaan"

Russian: 
Хватит двигать стол!
ООООООООООООООО
Куда мы идем?
Подождите, куда...
Куда мы идем?
Остановитесь!
Расскажите мне о своем самом большом страхе,
Джей Пак
Я сказал "несчастье".

Vietnamese: 
Đừng di chuyển cái bàn n-
oohhhh
Chúng ta đi đâu vậy?
Chúng ta đang đi đâu vậy?
Dừng lại!
Nói cho tôi nỗi sợ hãi lớn nhất của anh
Jay Park!
Tôi nói về sự bất hạnh.

Modern Greek (1453-): 
 
Σταματήστε να κουνάτε το τραπέζι.
Οοοοοο
 
 
Που πηγαίνουμε;
 
Περίμενε,που...
 
 
 
 
Που πηγαίνουμε;
 
 
Σταματήστε!
 
Πες μου τον μεγαλύτερο φόβο σου..
...Jay Park.
 
 
Είπα δυστυχία.
 
 
 

Arabic: 
 
 
 
 
 
إلى أين نحن ذاهبون؟
 
انتظر، أين....
 
 
 
 
الى اين نحن ذاهبون
 
 
توقف
 
قل لي خوفك الاكبر
جاي بارك
 
 
قلت التعاسه
 
 
 

Thai: 
 
หยุดขยับถังที!!!
โอ้ววววววววววววววววววววว
 
 
นี่พวกตรูกำลังไปไหนฟะ?
 
เดี๋ยวๆๆ ไปไหน
 
 
 
 
นี่พวกเรากำลังจะไปไหนฟะ
 
 
หยุด
 
บอกฉันมาสิว่าคุณกำลังกลัวมากน่ะ ...
...เจย์ปาร์ค
 
 
ตรูขอพูดเลย ตรูไม่มีฟามสุขเลย!!!
 
 
 

Turkish: 
Masayı hareket ettirmeyi bırak.
Ahhh...
Nereye gidiyoruz?
Bekle, nereye...
Nereye gidiyoruz?
Dur!
En büyük korkunu söyle.
Jay Park.
''Mutsuzluk'' dedim.

French: 
(Arrête de bouger la table)
OHHHHHHHHHHH
Où allons-nous?
Attendez, où...
Où allons-nous?
(la musique s'intensifie)
Arrêtez!
Dis-moi ta plus grande peur...
...Jay Park.
J'ai dit le malheur.

Spanish: 
*INFELICIDAD*
Que ca...
¿¿¿Qué???
*risas*
¿Estás bien? ¿Estás bien?
Sí ... Aléjate...
La Sagrada Riana
Hey... Por fuera de mantener las cosas escalofriantes...
Esa es una mesa muy pesada ... Está bien, está bien ...
Jay Jay ... ... ¿Cómo estás?
¿¿¿Qué???
Sí.
Que esta pasando aqui....
No lo sé hombre ... ¿Qué estás pensando?
Es decir ... uh ... No sé ... quiero decir, ya sabes ... ... eso es lo que pensé en mi cabeza ...
Y entonces, ya sabes, la mesa se movía... De acuerdo, esto es cómico de cierto modo...
La mesa se mueve.
... Y entonces, ya sabes, ella levantó la pizarra y dijo "infelicidad", que fue lo que pensé en mi mente.

English: 
*UNHAPPINESS*
(surprise :D)
What the...
(anggun is happy lol)
What???
(>w<)
(ayyyyyyy :3)
You all right? You all right?
Yeah... Get away... (poor Jay ;-)
The Sacred Riana.
Hey...So over keeping things scary here..
That is the heavy table... Okay, all right...
Jay...Jay...How are you doing?
What???
Yeah.
What is going on here....
I don't know man... What are you thinking?
I mean... uh...  I don't know... I mean, you know... I... that's what I thought in my head...
And then you know the table was moving out. Okay, this is kind of fun...
Table's moving.
...And then you know she lifted up the board and said "unhappiness", which was what I thought in my mind.

Chinese: 
*UNHAPPINESS*
 
甚麼鬼...
 
啥？
 
 
你還好嗎？你還好嗎？
yeah....  get away get away
神聖的瑞安娜
hey 过来讓我們在這裡把事情保持可怕吧
這是个非常重的桌子
好
Jay 你還好嗎
Jay : 什麼鬼
沒錯
Jay : 這裡到底發生什麼事...
我不知道 ... 你覺得怎麼樣?
我想說...呃...我不知道...我的意思是，你知道... 我... 那就是我当时在心里想的
然后， 桌子開始動...好吧...這好像挺有趣的
桌子在移動
然后当她拿起的木板寫著UNHAPPINESS，那就是我当时在心里想的

Turkish: 
*MUTSUZLUK*
Bu da ne...
Ne?
İyi misin? İyi misin?
Evet. Kaç hadi.
Kutsal Riana.
Merhaba... Burası hala korkunç.
Bu ağır bir masa. Tamam, pekala.
Jay... Jay... Nasılsın?
Ne?
Evet.
Burada neler oluyor?
Bilmiyorum adamım. Sen ne düşünüyorsun?
Yani, uh. Bilmiyorum. Bilirsiniz... Ben... Aklımda düşündüğüm şeydi.
Ve sonra masa hareket ediyordu. Tamam, bu biraz eğlenceliydi.
Masanın hareket etmesi.
Ve sonra tahtayı kaldırdı ve ''mutsuzluk'' dedi ve ki bu benim aklımda düşündüğüm şeydi.

Modern Greek (1453-): 
*ΔΥΣΤΥΧΙΑ*
 
Τι στο...
 
Τι;;;
 
 
Είσαι καλά; Είσαι καλά;
Ναι...Φύγε...
Η Ιερή Ριάνα
Ει...Κρατάς τα πράγματα τρομακτικά εδώ πέρα...
Αυτό είναι ένα βαρύ τραπέζι...Εντάξει, ωραία...
Jay...Jay...πως είσαι?
Τι;;;
Ναι...
Τι συμβαίνει εδώ πέρα...
Δεν ξέρω φίλε...Εσύ τι πιστεύεις;
Εννοώ..ε..δεν ξέρω..Ενοοώ, ξερεις εσυ..αυτο σκέφτηκα...
Και ξαφνικά το τραπέζι άρχισε να κινείται. Εντάξει, είναι λίγο διασκεδαστικό...
Το τραπέζι κινείται.
...Kαι τότε σήκωσε τον πίνακα και έγραφε "δυστυχία", το οποίο είναι αυτό που είχα στο μυαλό μου.

Thai: 
*ไม่มีความสุข*
 
อะไรฟะ.....
 
เช้ดด...
 
 
คุณเป็นอะไรไหม... เป็นอะไรปะเนี่ย??
โอเค หนีไปๆๆๆๆ
The Sacred Riana
เฮ้... เก็บความน่ากลัวของคุณไว้ที่นี้เลย
นี่มันโต๊ะแข็งแรง... โอเค ใช่เบยยยยย
เจย์ เจย์... คุณกำลังทำอะไร
อะไร!!
ใช่!!
มันเกิดไรขึ้นที่นี่ฟะ...
ไม่รู้เหมือนกันเพื่อน , แล้วคุณคิดว่ายังไงหละ
ฉันว่า.. อืม ฉันไม่รู้...ฉันหมายถึง คุณรู้ 
...ฉัน คิดว่ามันอยู่ในหัวฉันเนี่ย
และคุณก็รู้ว่าโต๊ะมันเคลื่อนที่ไปมาได้... โอเค นี่มันเป็นอีกอย่างที่สนุกนะ...
โต๊ะขยับได้ !
และหลังจากนั้นคุณก็รู้ว่าเธอยกกระดานขึ้นมาแล้วก็พูดว่า "ไม่มีความสุข" รู้ได้ยังไงกับความคิดของผม

Vietnamese: 
"NỖI BẤT HẠNH" o_o
What the...
Chuyện gì vậy?
Anh ổn chứ?
Tốt tốt
Chạy nhanh đi!
The Sacred Riana
Xin chào...
Hãy lại đây đứng cạnh tôi nào
Đây đúng là một chiếc bàn nặng
Ok được rồi Jay... ok Jay.. Cậu sao rồi?
Jay: Chuyện gì mới xảy ra vậy!?
Yeahhhhhh!
Chuyện gì vừa xảy ra ở đây vậy?
Tôi không biết đâu. Anh đang nghĩ gì?
Ý tôi là...
Tôi cũng không biết nữa... Ý tôi là anh biết đấy...
Tôi mới chỉ đang suy nghĩ điều đó trong đầu tôi
Và rồi sau đó chiếc bàn... Ok cái này cũng thú vị đấy nhỉ
Chiếc bàn tự chuyển động.
Và rồi sau đó cô ấy lật chiếc bảng lên và trên đó ghi chữ "Nỗi bất hạnh"

Indonesian: 
Apa-apaan?
Apa?!
Kamu baik-baik saja?
The Sacred Riana (Riana yang Sakral).
Ke sini. Jangan seram-seram amat.
 
Oh, itu meja yang berat.
Jay? Jay? Bagaimana kabarmu?
Apa?!
Apa yang terjadi di sini?
Aku tidak tahu, kawan.
Bagaimana menurutmu?
Aku tidak tahu. Kau tahu, aku ditanya apa yang aku pikirkan di kepalaku.
Dan kalian tahu, mejanya mulai bergerak, oke ini agak menyenangkan.
Mejanya bergerak. Setelah itu, kau tahu,
dia membalikkan papannya dan tertulis "UNHAPPINNES" (ketidakbahagiaan)
seperti yang ada di pikiranku.

Russian: 
*НЕСЧАСТЬЕ*
Что за...
Что???
Ты в порядке? Ты в порядке?
Да...
Проходи в зал.
Священная Риана,
хватит держать тут всех в страхе.
Тяжелый стол... Ладно, хорошо...
Джей... Джей... Как ты?
Что???
Да ;)
Что здесь происходит?
Не знаю, друг... Что ты думаешь об этом?
Я имею в виду... Я не знаю... Я имею в виду, знаете...Я... Это то, о чём я думал...
А потом, знаете, стол начал двигаться. Окей, это было весело ...
То, что стол начал двигаться.
И потом, знаете, она подняла доску и сказала «несчастье», о котором я думал.

Arabic: 
التعاسة
مفاجئة
ما هاذا
 
ماذا
 
 
هل انت بخير ?  هل انت بخير ?
 
ريانا المقدسة
مرحبا ... لذلك على حفظ الأشياء مخيف هنا ..
هذا هيا الطاولة الثقيلة ... حسنا ، الكل  محق..
جاي ... جاي ... كيف فعلت؟
ماذا
نعم
ما الذي يجري هنا
انا لا اعرف يارجل .... ماذا تفكر
قصدت اه لااعرف قصدت انت تعرف انا هذا مافكرت في راسي
ثم تعرف ان الطاوله بدات ترتفع. حسنا هذا كان نوع من المرح
تحركت الطاولة
ثم تعلم انها رفعت اللوحه وقالت التعاسه وهذا ماكنت افكر فيه في ذهني

French: 
*LE MALHEUR*
Qu'est-ce que...
Quoi???
Ça va? Ça va?
Ouais... Retourne t'assoir...
The Sacred Riana
Hey... Donc, gardez les choses effrayantes ici...
C'est la lourde table... D'accord, d'accord...
Jay... Jay... Comment ça va?
Quoi???
Ouais.
Qu'est-ce qui se passe ici....
Je ne sais pas mec... À quoi penses-tu?
Je veux dire... euh... Je ne sais pas... Je veux dire, tu sais... je... C'est ce que je pensais dans ma tête...
Et puis, tu sais que la table bougeait. D'accord, c'est plutôt amusant...
La table bouge.
Et puis, tu sais qu'elle a soulevé la planche et elle a dit « malheur », qui était ce que je pensais dans ma tête.

Portuguese: 
*infelicidade*
 
 
 
O que?
 
 
Você está bem? Você está bem?
Sim ... Pode sair...
A Riana Sagrada.
Ei ... Então, deixando as coisas assustadoras aqui ...
Essa é a tabela pesada ... Ok, tudo bem ...
Jay ... Jay ... como você está?
O que?
 
O que está acontecendo aqui....
Eu não conheço o homem ... O que você está pensando?
Quero dizer ... uh ... eu não sei ... quero dizer, você sabe ... eu ... foi o que eu pensei na minha cabeça ...
E então você sabe que a mesa estava se movendo para fora. Ok, isso é divertido ...
A mesa está em movimento.
... E então você sabe que ela levantou o quadro e disse "infelicidade", que era o que eu pensava em minha mente.

Spanish: 
Que demonios...
¿¿¿Qué???
¿Estás bien? ¿Estás bien?
Sí... Aléjate...
Oye ... Ven, manten las cosas atemorizantes aquí...
Esa es la mesa pesada ... De acuerdo, está bien ...
Jay ... Jay ... ¿Cómo estás?
¿¿¿Qué???
Sí.
Que esta pasando aqui....
No sé hombre ... ¿Qué estás pensando?
Quiero decir ... eh ... no sé ... quiero decir, tú sabes ... yo ... eso es lo que pensé en mi cabeza ...
Y luego sabes que la mesa se estaba mudando. De acuerdo, esto es divertido ...
La mesa se está moviendo.
... Y entonces sabes que ella levantó el tablero y dijo "infelicidad", que era lo que pensaba en mi mente.

Vietnamese: 
và đó chính là những gì tới đã nghĩ tới trước đó
Cứ như có ai đó đã nhập được vào não của tôi.
Tôi không biết nữa ... Nó... Nó...
Tôi thấy thật kỳ lạ.
Tôi biết nó rất kỳ lạ Jay...
Anggun, cô nghĩ sao
Cô nghĩ gì về cô bạn của cô The Sacred Riana?
Well, điều đầu tiên thì... Riana à
Cô đúng là cô gái của tôi. Cảm ơn rất nhiều vì
đã không chọn tôi lần này.
Thật là nhẹ nhõm
Giờ anh đã biết những gì tôi đã trải qua rồi đó
Yeahhh... Tôi thậm chí còn són ra quần nữa đây
Đó lại là một màn trình diễn hoành tráng.. thêm một lần nữa... và một lần nữa
Và tôi biết rằng Riana ạ...
Cô giờ đã có hàng triệu người dõi theo cô
Cô có đến hàng triệu người hâm mộ
Và tôi là một trong số đó nhé!!
Được rồi. David nói cho chúng tôi nào...
Thực sự thì, tôi đã mong chờ điều gì đó độc đáo...
tôi đã mong chờ một sự khác lạ...
tôi mong đợi được nhìn thấy ma thuật
Chúng ta có hết rồi đấy.

Spanish: 
¿Alguien vino a mi cerebro?
Yo no sé
Es ... es ...
Me siento raro.
Me siento raro ... Sí, yo ...
Sí, no tengo respuestas para ti Jay ...
Uh ... Anggun?
¿Qué piensas de tu amiga La Sagrada Riana?
Bueno ... Primero que nada ... Riana, eres mi chica ...
Muchas gracias por no apuntarme esta vez.
Sí, sí ... me hice pis mis pantalones un poco ...
No ... *ríe*
¡Esa fue otra actuación espectacular!
¡De nuevo de nuevo y de nuevo!
Y sé que Riana, tienes millones de seguidores. Tú eres ... ¡Tienes millones de admiradores!
¡Y yo soy uno de ellos!
Todo bien.
David! Habla con nosotros, hombre
Bueno, esperaba algo único ...
Esperaba algo  extraño ...
Esperaba magia ...
Tuvimos todo eso
Solo recomendaría que tal vez ...

Turkish: 
Birisi beynime mi girdi?
Bilmiyorum.
Bu... Bu...
Tuhaf hissediyorum.
Tuhaf hissediyorum.
Sana bir cevabım yok Jay.
Anggun?
Arkadaşın Kutsal Riana hakkında ne düşünüyorsun?
Pekala... İlk olarak... Riana, benim kızımsın.
Bu sefer beni hedef almadığın için çok teşekkürler.
Woo!
Biraz... Artık nasıl hissettiğimi biliyorsun.
Evet, evet. Biraz altıma işedim.
Hayır.
Bir başka muazzam performanstı!
Yine... Yeniden!
Ve biliyorum Riana, milyonlarca takipçin var. Milyonlarca hayranın var!
Ve ben de onlardan biriyim!
Pekala.
David! Bizimle konuş, adamım.
Pekala, eşsizlik beklemiştim...
Tuhaflık beklemiştim...
Sihir beklemiştim...
Hepsini gördük.
Belki sana sadece şunu önerebilirim...

Indonesian: 
Apakah ada yang datang ke otakku?
A- Aku tidak tahu.
Aku merasa aneh.
Aku tidak punya jawaban untukmu, Jay. Anggun?
Apa menurutmu tentang temanmu, The Sacred Riana?
Baik, pertama-tama,
Riana, temanku, aku sangat berterima kasih
untuk tidak menargetkanku kali ini.
Itu tadi sangat--
Sekarang kau tahu perasaanku seperti apa.
Ya, aku pipis di celanaku sedikit.
Itu adalah pertunjukan spektakular
lagi! Lagi dan lagi!
Dan aku tahu, Riana, kau punya jutaan followers (pengikut)
kau punya jutaan fans (penggemar)
Dan aku salah satunya!
Baik. David. Bicaralah pada kami, kawan.
Well, aku mengharapkan yang unik.
Aku mengaharapkan keanehan.
Aku mengharapkan magic (sihir/sulap)
Kamu punya itu semua

Thai: 
มีใครมาอยู่ในสมองผมปะเนี่ย??
ต.. ตรูไม่รู้
มัน..มัน
ผมรู้สึกแปลกอะ
ผมรู้สึกประหลาด.. ใช่
อ่า..ผมไม่รู้จะตอบคุณยังไงเลยเจย์
ว่าไงอังกุน??
คุณคิดยังไงเกี่ยวกับริอาน่าหละ?
อันดับแรกเลย ริอาน่า , เธอเป็นเด็กดีของฉัน
ขอบคุณมากๆที่เธอไม่เลือกฉันตอนนี้...
วู้ห์!!!
เหมือนยกภูเขาออกจากอก ตอนนี้คุณรู้ว่าฉันรู้สึกยังไง
อือ.. ฉี่เหมือนจะแตกหละสิ..
ไม่สิฟ่ะไอเจย์
นี่เป็นอีกหนึ่งการแสดงที่มีประสิทธิภาพเลยหละ
 
และฉันรู้ริอาน่า คุณมีผู้ติดตามนับล้าน ... คุณมีแฟนคลับเป็นล้านเลยนะ!
 
แล้วฉันก็เป็นหนึ่งในนั้นนะ>3<
 
ใช่แล้ว
เดวิด พูดกับพวกเราหน่อยครับ
ฉันคาดหวังความไม่เหมือนใคร
ฉันคาดหวังความแปลกประหลาด
ฉันคาดหวังเวทมนต์
เราเจอมาทั้งหมดแล้วหละ
ฉันอยากจะแนะนำนะ..บางที

Portuguese: 
Alguém entrou no meu cérebro?
Eu - eu não sei.
É ... é ...
Sinto-me estranho.
Eu me sinto estranho ... Sim, eu ...
Sim, não tenho respostas para você Jay ...
Ei,  Anggun
O que você pensa da sua amiga The Sacred Riana?
Bem ... Primeiramente... Riana, você é minha garota ...
Muito obrigado por não me fazer de alvo desta vez.
Uau! (owo)
Isso foi uma carga de ... Agora você sabe como me senti.
É, é... eu fiz um pouco de xixi nas calças ...
Não... *risos*
Essa foi outra performance espetacular!
De novo... de novo e de novo!
E conheço Riana, você tem milhões de seguidores. Você é ... Você tem milhões de fãs!
 
E eu sou um deles!
 
Tudo bem.
David! Fale conosco, cara.
Bom eu esperava único...
Eu esperava estranho ...
Eu esperava mágica ...
Nós conseguimos todos esses.
Eu apenas recomendaria que talvez ...

French: 
Est-ce que quelqu'un est venu dans mon cerveau?
Je-Je ne sais pas.
C'est... c'est...
Je me sens bizarre.
Je me sens bizarre... Ouais je...
Oui, je n'ai pas de réponses pour toi Jay...
Euh... Anggun?
Qu'est-ce que tu penses de ton ami « The Sacred Riana» ?
Eh bien... Tout d'abord... Riana, tu es ma fille...
Merci beaucoup de ne pas m'avoir choisie cette fois.
Ouffff!
C'était une charge de... Maintenant, tu sais ce que j'ai ressenti.
Ouais, ouais... J'ai pissé un peu dans mon pantalon...
Non... * Rires *
C'était une autre performance spectaculaire!
Encore, encore et encore!
Et je sais Riana, tu as des millions d'adeptes. Tu es... Tu as des millions de fans!
Et je suis l'un d'entre eux!
D'accord.
David! Parlez-nous, mec.
Eh bien, je m'attendais à de l'unique...
Je m'attendais à de l'étrange...
J'attendais de la magie...
Nous avons eu tout ça.
Je voudrais juste recommander que peut-être...

Spanish: 
¿Alguien entra en mi cerebro?
No lo sé.
Es ... es ...
Me siento raro.
Me siento raro ... Sí, yo ..
Sí, no tengo respuestas para tí Jay ...
Uh .. Anggun?
Qué piensas sobre tu amiga, la Sagrada Riana?
Bueno ... En primer lugar ... Riana, eres mi chica ...
Muchas gracias por no haberme elegido en esta ocasión.
¡Wooh!
Esa era una carga de ... Ahora ya sabes cómo me sentí.
Sí, sí ... Yo me hice encima un poco ...
No ... * risas *
Esa fue otra actuación espectacular!
¡De nuevo... de nuevo y de nuevo!
Y sé Riana, que tienes millones de seguidores. Tienes millones de fans!
Y yo soy una de ellos!
Todo bien.
David! Hablar con nosotros, hombre.
Bueno, yo esperaba algo único...
Esperaba algo extraño ...
Me esperaba la magia ...
Tuvimos todo eso.
Solo te recomendaría que quizás...

Russian: 
Кто-то прочёл твои мысли?
Я ... я не знаю.
Это... это...
Я чувствую себя странно.
Чувствую себя странно... Да, я ...
Да, у меня нет ответов для тебя, Джей ...
Анггун?
Что вы думаете о своей подруге Священной Риане?
Ну, прежде всего, Риана, моя девочка,
огромное тебе спасибо за то, что не выбрала меня в этот раз.
Ху-у-у!
Вот это облегчение... Теперь ты знаешь, как я себя чувствовала.
Да-да... Я немного намочил штаны.
Нет ... *смех*
Это было еще одно впечатляющее выступление!
Снова ... снова и снова!
И я знаю, Риана, у тебя есть миллионы подписчиков. У тебя миллионы фанатов!
И я одна из них!
Дэвид! Поговори с нами.
Ну, я ожидал необыкновенного...
Я ожидал чего-то странного...
Я ожидал магию...
Мы все это увидели.
Я бы просто порекомендовал, может быть,

English: 
Did someone come into my brain?
I-I don't know.
It's...it's...
I feel weird.
I feel weird... Yeah I..
Yeah, I have no answers for you Jay...
Uh.. Anggun?
What you think about your friend The Sacred Riana?
Well... First of all... Riana, you're my girl...
Thank you so much for not targeting me this time.
Woo! (owo)
That was a load of... Now you know how I felt.
Yeah, yeah... I peed my pants a little...
No... *laughter*
That was another spectacular performance!
Again...again and again!
And I know Riana, you have millions of followers. You are... You have millions of fans!
(ayyyyyy :3)
And I'm one of them!
(:DDDD)
All right.
David! Talk to us, man.
Well I expected unique...
I expected strange...
I expected magic...
We got all of those.
I would just recommend that maybe...

Modern Greek (1453-): 
Ηρθε κάποιος μέσα στο μυαλό μου;
Δ-Δεν ξέρω.
Είναι...Είναι...
Νιώθω περίεργα.
Νιώθω περίεργα...Ναι εγώ..
Ναι, δεν έχω απαντήσεις για εσένα Jay...
Ε...Anggun;
Τι πιστεύεις για την φίλη σου την Ιερή Ριάνα;
Λοιπόν...Πρώτα από όλα...Ριάνα είσαι το κορίτσι μου...
Σε ευχαριστώ πολύ που δεν με έδειξες αυτήν την φορά.
Ου!
Αυτό ηταν πάρα πολύ...Ξέρεις τώρα πως νιώθω.
Ναι, ναι...Κατουρήθηκα πάνω μου λίγο...
Όχι...
Aυτή ηταν μία ακόμη θεαματική παράσταση!
Ξανά...ξανά και ξανά!
Και ξέρω Ριάνα έχεις εκατομμύρια ακολούθους. Έχεις εκατομμυρια θαυμαστές!
 
Και είμαι μία από αυτούς!
 
Εντάξει.
David! Μίλησέ μας.
Λοιπόν περίμενα κατι μοναδικό...
Περίμενα κάτι παράξενο...
Περίμενα μαγεία...
Τα πήραμε όλα
Θα ήθελα να προτείνω μήπως μπορεί...

Chinese: 
難道有人跑到我的腦袋里嗎
我..我不知道
這...這
非常詭異
非常詭異...
主持人：Jay ... 我也很困惑
Anggun 你覺得呢？
妳覺得妳的朋友神聖的瑞安娜表現的如何？
先聲明 瑞安娜　我很喜歡妳
非～常感謝妳這次沒有指定我上台
嗚呼！
現在你知道我的感受了吧
Jay : 我都快嚇尿了
 
這又是一個非常驚人的演出
一次又一次
還有我知道瑞安娜，妳有數百萬的粉絲
 
而我是其中一個！
 
好的
David 你覺得呢?
我期待看到特別的
我期待看到詭異的
我期待看到魔法
我們在這次表演都欣賞到了
我会給個小建議就是...也許

Arabic: 
لم ياتي شخص ما الى دماغي
انا لااعلم
هذا هذا
اشعر بالغرابه
اشعر بالغرابه
ليس لدي اي اجابات لك جاي
اه. انغون
ما رأيك في صديقك  سكارد ريانا
حسنا اولا وقبل كل شيء ريانا انتي فتاتي
شكرا جزيلا على عدم الاستهداف لي هذه المره
 
كان هذا حمل او... انت تعلم كيف اشعر الان
نعم ، نعم ... لقد تبولت سروالي ... قليلا
لا..... ضحك
كان ذلك اداء مذهل
مره اخرى مرارا وتكرارا
وانا اعرف ريانا انتي لديك ملايين المتابعين والملايين من المشجعين
 
وانا واحده منهم
 
حسنا
ديفيد تحدث الينا يارجل
حسنا كنت أتوقع فريدة من نوعها
كنت أتوقع غريبا
كنت أتوقع السحر.
لقد حصلنا على كل هؤلاء
أود أن أوصي ذلك ربما.

Indonesian: 
Aku hanya merekomendasikan, mungkin,
dia mencoba menggunakan keterampilan sosialnya, sedikit saja,
Baik. // Itu hanya saran, karena
aku tidak mau membuatnya marah.
The Sacred Riana,
setelah pertunjukkan tadi dan semua juri setuju itu tadi luar biasa,
Bagaimana perasaanmu?
Kita senang.
Mereka senang.
ASIA, AYO BUAT SUARA UNTUK
THE SACRED RIANA

Modern Greek (1453-): 
Να δουλέψει τις κοινωνικές της δεξιότητες ελάχιστα.
 
Εντάξει, ήταν απλά μια πρόταση επειδή δεν θέλω να την νευριάσω...
Καλή πρόταση.
Η Ιερή Ριάνα.
Μετά από αυτήν την παράσταση, όπου όλοι οι κριτές συμφώνησαν οτι ήταν εκπληκτική πως νιώθεις;
Είμαστε χαρούμενοι...
 
Είναι χαρούμενοι.
Εντάξει
Ασία κάνε λίγο θόρυβο για την...
...ΙΕΡΉ ΡΙΆΝΑ
 
Γειά σας παιδιά είμαι ο Jay Park, και αν θέλετε να δείτε και άλλα βεβαιωθείτε να κάνετε εγγραφή εδώ ακριβώς στο YouTube κανάλι του Ασία έχεις ταλέντο.

Chinese: 
...她可以练习一下她的社交能力
XDD
好，這只是個建議 我可不希望把她惹怒
好建議
神聖的瑞安娜
評審們都统一认为這是一場驚人的演出
妳感覺怎麼樣？
我們很開心....
 
他們很開心
好的...
來點掌聲給
神聖瑞安娜！！！
 
大家好，我是Jay Park，如果你想看到更多的影片
請在這裡追蹤亞洲達人秀的Youtube頻道

Thai: 
เธอควรจะเช็คโซเชียลบ้างนะ
 
โอเค นี่คือคำแนะนำนะ ...เพราะฉันไม่ได้อยากทำให้เธอโกรธ...
นี่เป็นคำแนะนำที่ดีมากครับ
เอาหละ ริอาน่า
หลังจากจบการแสดงไปทุกคนได้เห็นถึงความสามารถที่น่าทึ่งมากๆ คุณรู้สึกยังไงบ้างครับ?
พวกเรามีความสุข
 
ตอนนี้พวกเขามีความสุข
โอเค
เอเชียขอเสียงดังๆให้กับ
The Sacred Riana!!!
 
สวัสดีครับทุกคน ผมเจย์ ปาร์ค และถ้าคุณอยากดูมากกว่านี้ อย่าลืมกดติดตามตรงนี้กับรายการ เอเชีย กอต ทาเลนท์

Turkish: 
Sosyal becerilerinin üzerine biraz daha çalışsın.
Pekala, sadece bir öneriydi çünkü onu kızdırmak istemem.
İyi bir öneriydi.
Kutsal Riana.
Jürilerin de mükemmel olduğunda uzlaştığı bu performansın ardından nasıl hissediyorsun?
Biz mutluyuz...
Mutlularmış.
Pekala.
Asya alkışlayalım...
Kutsal Riana!
Merhaba arkadaşlar ben Jay Park. Eğer daha fazlasını görmek istiyorsanız Asia's Got Talent'ın Youtube sayfasına abone olmayı unutmayın.

Russian: 
немного поработать над социальными навыками.
Ладно, это просто предложение потому, что я не хочу разозлить её...
Хорошее предложение.
Священная Риана
После этого выступления, которое все судьи признали потрясающим. Как вы себя чувствуете?
Мы счастливы...
Они счастливы.
Хорошо...
Азия, поаплодируй...
СВЯЩЕННОЙ РИАНЕ !!!
Привет, ребята, это Джей Пак, если вы хотите увидеть больше, подписывайтесь на канал YouTube, Asia's Got Talent.

English: 
She work on her social skills just a little bit.
(owo)
Okay, it's just a suggestion 'cause I don't want to make her mad...
A good suggestion. (owo)
The Sacred Riana.
After that performance, which the judges have all agreed was amazing. How do you feel?
We are happy...
(OMG SHE ACTUALLY TALKED)
They are happy.
Okay...
Asia make some noise for...
...THE SACRED RIANA!!!
(AYYYYYYYYYYYYYYYYY :D)
Hello guys this is Jay Park, and if you want to see more make sure you subscribe right here to Asia's Got Talent's YouTube channel. (bye :3)

Spanish: 
Ella trabajase en sus habilidades sociales solo un poco.
Está bien, es solo una sugerencia porque no quiero enfadarla ...
Una buena sugerencia.
La sagrada Riana.
Después de esa actuación, que todos los jueces han acordado, fue increíble. ¿Cómo te sientes?
Estamos felices...
Son felices.
Bueno...
Asia hace un poco de ruido por ...
... ¡LA SAGRADA RIANA!
Hola amigos, este es Jay Park, y si quieren ver más, asegúrese de suscribirse aquí mismo al canal YouTube de Asia's Got Talent.

Portuguese: 
Ela trabalha em suas habilidades sociais apenas um pouco.
 
Ok, é apenas uma sugestão porque eu não quero deixá-la brava...
Uma boa sugestão.
The Sacred Riana.
Depois dessa performance, a qual todos os juízes concordaram que foi incrível. Como você está se sentindo?
Nós estamos felizes...
(Ó MEU DEUS ELA REALMENTE FALOU)
Eles estão felizes.
OK...
Ásia faça barulho para ...
... A SAGRADA RIANA !!!
*Aplausos*
Olá, pessoal, este é Jay Park, e se você quiser ver mais, certifique-se de se inscrever aqui no canal asiático Got Talent YouTube. (por: 3)

Arabic: 
وقالت انها تعمل على مهاراتها الاجتماعية قليلا فقط
 
حسنا، انها مجرد اقتراح 'السبب أنا لا أريد أن يجعل لها جنون
اقتراح جيد.
 
بعد هذا الأداء، الذي اتفق عليه القضاة كان مذهلا. ما هو شعورك؟
نحن سعداء
 
انهم سعداء
حسنا
آسيا تجعل بعض الضوضاء ...
 
 
مرحبا  يا رفاق  . هاذا هوا جاي بارك  , و  اذا اردت مشاهدة  المزيد  عليك بظغط على  اشتراك  الموجودة هنا

Spanish: 
Ella debería trabajar en sus habilidades sociales un poco
Está bien, es sólo una sugerencia porque no quiero... enojarla...
Una buena sugerencia.
La Sagrada Riana
Después de esa actuación, que todos los jueces han acordado era increíble. ¿Cómo te sientes?
Estamos felices...
Son felices.
Bueno...
Asia, hagan algo de ruido para...
... LA SAGRADA RIANA !!!
Hola chicos, este es Jay Park- Y si quieren ver más asegúrese de suscribirse. Justo aquí, al canal de YouTube de Asia's Got Talent.
(Traducido por la comunidad)

French: 
Qu'elle travaille un peu sur ses compétences sociales.
D'accord, c'est juste une suggestion parce que je ne veux pas la contrarier.
Une bonne suggestion.
The Sacred Riana.
Après cette performance, où les juges ont tous été d'accord que c'était incroyable. Comment vous sentez-vous?
Nous sommes heureux...
Ils sont contents.
D'accord...
L'Asie faites du bruit pour...
...THE  SACRED RIANA!!!
Bonjour les gars, c'est Jay Park et si vous voulez en voir plus, assurez-vous de vous abonner ici, à la chaîne YouTube d'Asia's Got Talent.

Vietnamese: 
Tôi chỉ muốn đưa ra vài lời khuyên, có thể là...
Cô ấy nên thay đổi một chút về kĩ năng giao tiếp của mình, chỉ một chút thôi cũng được
Okay! Đó chỉ là gợi ý nhỏ của tôi thôi, bởi vì tôi không muốn...
làm cô ấy tức giận đâu.
The Sacred Riana
Sau buổi trình diễn này và tất cả giám khảo đều đồng ý rằng tiết mục của bạn thật đáng kinh ngạc
Bạn cảm thấy thế nào?
Chúng tôi đều vui vẻ. [Riana và Riani]
Vâng, họ đều thấy vui vẻ
Các bạn khán giả hãy cổ vũ cho màn trình diễn của
The Sacred Riana!
Để coi thêm nhiều clip nữa
hãy nhấn vào nút subscribe phía bên dưới.
