
Hindi: 
प्रिय छात्रों, आज
हम थॉमस क्रुण की
वैज्ञानिक क्रांतियों
की संरचना (structure of scientific
revolutions) पर चर्चा करेंगे।
यह विज्ञान के इतिहास
में एक ग्रंथ है, पिछले
लेक्चर (lecture) तक हम
विज्ञान का समाजशास्त्र
कर रहे हैं।
जब हमने रॉबर्ट मेर्टन
के विज्ञान में मैथ्यू

Tamil: 
அன்புள்ள மாணவர்களே,
இன்று தாமஸ் குஹ்னின்
அறிவியல் புரட்சிகளின்
கட்டமைப்பைப் பற்றி
விவாதிப்போம்.
இது விஞ்ஞான வரலாற்றில்
ஒரு ஆய்வுநூல்.
கடைசி சொற்பொழிவு
வரை நாம் விஞ்ஞானத்தின்
சமூகவியலை படித்து
வருகிறோம்.
அறிவியலில், ராபர்ட்
மெர்டனின் மத்தேயு

Hindi: 
प्रभाव पर बौद्धिक
संपदा पर चर्चा की
जब उन्होंने प्रारंभिक
प्रवृत्ति क्षमता
के लिए संचित फायदे
और नुकसान के बारे
में बात की, जो विज्ञान
का समाजशास्त्र था,
हमने विज्ञान के
एक सामाजिक स्वरूप
को देखा।
अब, थॉमस कुह्न ने
क्या किया है?
वह एक किताब लेकर
आए हैं, जिसने उस समय
तक जिस तरह से विज्ञान
की कल्पना की थी, उसमें
क्रांति ला दी।

Tamil: 
விளைவைப் பற்றி நாம்
விவாதித்தபோது, ​​அறிவார்ந்த
சொத்தின் அடையாளமாக,
மத்தேயு விளைவு,
இரண்டு விஞ்ஞானத்தின்
சமூகவியலாக இருந்த
ஆரம்ப போக்குத் திறனுக்கான
திரட்டப்பட்ட நன்மைகள்
மற்றும் தீமைகள்
பற்றிப் பேசியபோது,
​​அறிவியலின் சமூக
இயல்பைப் பார்த்தோம்.
இப்போது, ​​தாமஸ்
குன் என்ன செய்தார்?
அதுவரை விஞ்ஞானம்
காட்சிப்படுத்தப்பட்ட
விதத்தில் புரட்சியை
ஏற்படுத்திய ஒரு
புத்தகத்தை அவர்
கொண்டு வந்துள்ளார்.

Tamil: 
1962 ஆம் ஆண்டில் அவர்
விஞ்ஞான புரட்சிகளின்
கட்டமைப்பை வெளியிட்டார்,
இதை சிகாகோ பல்கலைக்கழக
பத்திரிகை வெளியிட்டது,
இது விஞ்ஞானம் பார்க்கும்
முறையை முற்றிலும்
மாற்றியது, இது 20
ஆம் நூற்றாண்டின்
புனைகதை பிரிவில்
மிக முக்கியமான புத்தகங்களில்
ஒன்றாகும்.
தாமஸ் குன் யார்?
தாமஸ் குன் இயற்பியல்
பட்டதாரி மற்றும்
ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில்
இயற்பியலில் பி.எச்.டி.
பெற்றவர்.
1940 களில் ஹார்வர்ட்
பல்கலைக்கழகத்தில்

Hindi: 
1962 में उन्होंने यूनिवर्सिटी
ऑफ़ शिकागो प्रेस
(University of Chicago press) द्वारा
स्ट्रक्चर ऑफ़ साइंटिफिक
रेवोलुशन्स (structure
of scientific revolutions) को प्रकाशित
किया और इसने विज्ञान
को देखने के तरीके
को पूरी तरह से बदल
दिया, अब तक यह नॉनफ़िक्शन
(nonfiction) श्रेणी में
20 वीं शताब्दी की
सबसे महत्वपूर्ण
पुस्तकों में से
एक है।
थॉमस कुह्न कौन है?
थॉमस कुह्न एक भौतिकी
स्नातक और हार्वर्ड

Hindi: 
विश्वविद्यालय (Harvard
University) से भौतिकी में
पीएचडी (PhD) थे।
उन्होंने 1940 के दशक
में हार्वर्ड विश्वविद्यालय
से अपनी बीएस (BS), एमएस
(MS) और पीएचडी की उपाधि
ली।
1949 में वह हार्वर्ड
विश्वविद्यालय में
विज्ञान के इतिहास
के लेक्चरर (lecturer) के
रूप में शामिल हुए।
उन्होंने भौतिकी
में पीएचडी होने
के बावजूद विज्ञान
का इतिहास क्यों
चुना?
वे कहते हैं कि हार्वर्ड
विश्वविद्यालय में

Tamil: 
தனது பி.எஸ், எம்.எஸ்
மற்றும் பி.எச்.டியை
எடுத்துக்கொண்டார்.
1949 இல் ஹார்வர்ட்
பல்கலைக்கழகத்தில்
அறிவியல் வரலாறு
விரிவுரையாளராக
சேர்ந்தார்.
இயற்பியலில் பி.எச்.டி
என்றாலும் அவர் ஏன்
அறிவியல் வரலாற்றைத்
தேர்ந்தெடுத்தார்?
ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில்
தனது இளங்கலை நாட்களில்
அறிவியல் படிக்காத
மாணவர்களுக்கு விஞ்ஞான
வரலாற்றைப் பற்றி
கற்பிக்க ஒரு வாய்ப்பு
கிடைத்தது என்று
அவர் கூறுகிறார்,
அதாவது விஞ்ஞான வரலாற்றில்,
​​கிளாசிக்கல் விஞ்ஞான
ஆய்வுகளில், அரிஸ்டாட்டில்,
டோலமி , கலிலியோ போன்றவர்களின்
கிளாசிக்கல் படைப்புகளில்
அவர் ஆர்வம் காட்டியபோது,
மிகவும் சுவாரஸ்யமான
ஒன்றைக் கண்டார்.
அரிஸ்டாட்டிலை பற்றி
படித்தபோது, ​​அவர்
ஒரு மேதை, அதிக மூளையுடையவர்
என்று கூறப்பட்டாலும்,
இயக்கம் பற்றிய அவரது
கருத்துருவாக்கம்

Tamil: 
வளர்ச்சியற்றது
என்று அவர் கண்டறிந்தார்,
அது இயக்கம் குறித்த
நவீன அறிவியல் பாரம்பரியத்தில்
தவறு என்று அவர்
கூறுகிறார்.
எனவே, நியூட்டனின்
இயக்கத்தை உருவாக்குவதற்கு
இது உடன்படவில்லை.
எனவே, தாமஸ் குன்
கருத்துப்படி இது
மோசமான நியூட்டன்
அல்ல, அரிஸ்டாட்டில்
மோசமான நியூட்டன்
அல்ல, அது வேறுபட்டது
மற்றும் சூழலைப்
பொறுத்து, அரிஸ்டாட்டில்
எழுதிய காலத்தைப்
பொறுத்து அவரது கருத்துக்களைக்
கருத்தில் கொண்டால்
அது முற்றிலும் ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கது.
முன்னுதாரணம் மற்றும்
முன்னுதாரண மாற்றம்
குறித்த இந்த யோசனையை
அவர் பெற்றபோதுதான்
இது நிகழ்ந்தது.
அவர் சொல்லும் மற்றொரு
உதாரணத்தை நான் தருகிறேன்,
தாமஸ் குன் கூறுகையில்,
பூமி பிரபஞ்சத்தின்

Hindi: 
अपने स्नातक दिनों
में उन्हें विज्ञान
के इतिहास के बारे
में गैर-विज्ञान
के छात्रों को पढ़ाने
का मौका मिला, तब उन्हें
विज्ञान के इतिहास
में रुचि हुई, क्लासिक
वैज्ञानिक काम जैसे
अरस्तू, टॉलेमी, गैलीलियो
(Aristotle, Ptolemy, Galileo) के कामों
के बारे में कुछ बहुत
दिलचस्प पाया।
उनका कहना है कि जब
उन्होंने अरस्तू
को पढ़ा तो उन्होंने
पाया कि यद्यपि वह

Hindi: 
एक प्रतिभाशाली,
तेज दिमाग थे, लेकिन
उनकी अवधारणा जो
कि अरस्तू की गति
की अवधारणा है, अल्पविकसित
थी, यह गति की आधुनिक
वैज्ञानिक अवधारणा
से गलत थी।
इसलिए, यह गति के न्यूटोनियन
अवधारणा (Newtonian formulation)
से नहीं मिलती थी।
इसलिए, थॉमस कुह्न
के अनुसार यह बुरा
नहीं था, न्यूटन, अरस्तू
बुरे नहीं थे, यह अलग
था और संदर्भ के आधार
पर, उस समय की अवधि

Tamil: 
மையத்தில் இருப்பதாக
டோலமி வாதிட்டபோது,
​​சூரியனை அல்ல,
சில சுழற்சிகளையும்,
எபிசைக்கிள்களையும்
அவர் வழங்கினார்,
அவை என்ன சுழற்சிகள்
மற்றும் எபிசைக்கிள்கள்(epicycle)
? அவை கிரக நிலைகள்
பற்றிய வடிவியல்
மாதிரிகள் மற்றும்
அதனுடன் தொடர்புடைய
கணக்கீடுகள்.
எனவே, அந்த கணக்கீடுகளால்
பூமி அகிலத்தின்
மையத்தில் உள்ளது
என்பதை அவர் தனது
காலத்தின் அறிவியல்
சமூகத்தை நம்ப வைக்க
முடிந்தது.
இப்போது, ​​கோப்பர்நிக்கஸ்
வேறுவிதமாக நிரூபிக்க
விரும்பியபோது, வாதிட்டபோது,
பூமி அல்ல ​​ஆனால்
சூரியன் பிரபஞ்சத்தின்
சூரிய மண்டலத்தின்
மையமாக இருக்கிறது
என்று கூறினார்,
டோலேமியால் வழங்கப்பட்ட,
அதே சுழற்சிகள் மற்றும்
எபிசைக்கிள்கள்,
அதே வடிவியல் மாதிரிகள்,
கருவிப்பெட்டி ஆகியவற்றைப்
பயன்படுத்தி அவர்

Tamil: 
தவறு செய்தார்.
எனவே, அவரது கணக்கீடுகள்
துல்லியமாக இருக்க
முடியவில்லை.
எனவே விஞ்ஞான சமூகம்
அவரது வாதத்தை இழிவுபடுத்தியது,
சூரியன் பிரபஞ்சத்தின்
மையத்தில் உள்ளது
என்ற அவரது ஆய்வறிக்கையை
இழிவுபடுத்தியது.
தாமஸ் குன் கூறுகையில்,
விஞ்ஞான சமூகம் அவ்வாறு
செய்வதில் நியாயமானது,
ஏனெனில் கோப்பர்நிக்கஸ்
தனது கோட்பாட்டை
ஆதரிக்க உறுதியான
ஆதாரங்களை வழங்க
முடியவில்லை, எனவே
அவர் நிராகரிக்கப்பட்டார்.
தாமஸ் குன் கூறுகிறார்,
அது ஒத்துக்கொள்ளப்பட்டது.
ஏனெனில் அந்த நேரத்தில்
மக்கள் உண்மைகளைப்
பார்த்தார்கள், ஆனால்,
அவரிடம் சரியான உண்மைகள்
இல்லை.
18 ஆம் நூற்றாண்டில்
வேதியியலில் இருந்து
ஒரு உதாரணத்தை கூறுகிறேன்.
18 ஆம் நூற்றாண்டில்
வேதியியலில் தாமஸ்

Hindi: 
के हिसाब से जब अरस्तू
लिख रहे थे अपने विचारों
को अवधारणा बना रहे
थे यह पूरी तरह से
स्वीकार्य था।
और वह तब है जब उन्हें
प्रतिमान और प्रतिमान
बदलाव का यह विचार
मिला।
आगे मैं एक और उदाहरण
दूंगा जो, थॉमस कुह्न
कहते हैं कि जब टॉलेमी
ने तर्क दिया कि पृथ्वी
ब्रह्मांड के केंद्र
में है, न कि सूरज,

Hindi: 
उन्होंने कुछ साइकिल
और अपिसाइकिल (cycles
and epicycles) प्रस्तुत किए
हैं, साइकिल और अपिसाइकिल
क्या हैं वे ग्रहों
की स्थिति के बारे
में ज्यामितीय मॉडल
(geometrical model) हैं और गणना
जो इसके साथ शामिल
हैं।
इसलिए, उन गणनाओं
के साथ वह अपने समय
के वैज्ञानिक समुदाय
को समझाया कि पृथ्वी
ब्रह्मांड के केंद्र
में है।
अब, जब कोपर्निकस
(Copernicus) ने अन्यथा साबित

Tamil: 
குன் விவாதித்தது
என்னவென்றால், நீர்
மற்றும் ஆல்கஹால்
ஆகியவற்றின் ஹோமோஜீனியஸ்
கரைசல், ஒரு கலவையாகக்
கருதப்பட்டது, ஏனென்றால்
நீர் மற்றும் ஆல்ககாலை
எந்த விகிதத்திலும்
கரைக்கலாம் மற்றும்
அதை தன்னிச்சையாக
பிரிக்க முடியாது,
அது தன்னிச்சையாக
தனித்தனியாக பாதிக்கப்படாது,
மேலும் வடிகட்டியதும்
முழுமையான பிரிப்பு
சாத்தியமில்லை.
எனவே இது எந்த விகிதத்திலும்
கலக்கக்கூடிய ஒரு
கலவையாக கருதப்பட்டது.
இப்போது, ​​18 ஆம்
நூற்றாண்டின் வேதியியல்
விஞ்ஞான உலகில் இந்த
முன்மொழிவு செய்யப்பட்ட
கால அளவைப் பொறுத்து
அது ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது.
ஆனால் டால்டனின்
அணுக் கோட்பாட்டில்
அது அதை மறுத்தது.
டால்டனின் அணுக்
கோட்பாடு, நிலையான
விகிதத்தில், முழு
எண் விகிதத்தில்

Hindi: 
करना चाहा जब उन्होंने
तर्क दिया कि यह पृथ्वी
नहीं, लेकिन सूर्य
ब्रह्माण्ड के सौर
मंडल का केंद्र है
तो उन्होंने एक गलती
की, उन्होंने उसी
साइकिल और अपिसाइकिल,
एक ही ज्यामितीय
मॉडल, टूलबॉक्स का
उपयोग किया यह टॉलेमी
द्वारा प्रदान किया
गया था।
इसलिए, उनकी गणना
सटीक नहीं थी।
इसलिए वैज्ञानिक
समुदाय ने उनके तर्क
को खारिज कर दिया,
उनकी थीसिस को खारिज

Tamil: 
மட்டுமே அணுவை இணைக்க
முடியும் என்று கூறியது.
எனவே, ஆல்கஹால் மற்றும்
தண்ணீரை தவறாக எந்த
விகிதத்திலும் இணைக்க
முடியும் என்று நாம்
கூறும்போது.
அது தவறாகும்.
இப்போது, ​​இது ஒரு
வழக்கமான கோட்பாடு.
ஆனால் பின்னர் தண்ணீர்
மற்றும் ஆல்கஹால்
ஆகியவற்றின் கலவை
ஒரு நீர் கலவையாக
கருதப்படுவது ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கது,
ஏனெனில் அந்த நேரத்தில்
கிடைத்த தரவு , அது
அவ்வாறு என்பதை நிரூபித்தது.
எனவே தாமஸ் குன்
வாதிடுவது என்னவென்றால்,
அறிவியலின் ஒவ்வொரு
வரலாற்றுக் காலத்திலும்
ஒவ்வொரு காலக்கெடுவிலும்
ஒரு சிந்தனை அமைப்பு
உள்ளது, இது சிந்தனையின்
ஆதிக்கம் செலுத்தும்
அமைப்பு மற்றும்
எல்லாவற்றையும்

Hindi: 
कर दिया कि सूर्य
ब्रह्मांड के केंद्र
में है।
थॉमस कुह्न का कहना
है कि वैज्ञानिक
समुदाय का ऐसा करना
उचित था, क्योंकि
कोपर्निकस जो अपने
सिद्धांत के समर्थन
में निर्णायक सबूत
नहीं दे सके इसलिए
उसे अस्वीकार कर
दिया गया था।
थॉमस कुह्न कहते
हैं कि यह स्वीकार
किया जाता है क्योंकि
उन समय में लोग तथ्यों

Tamil: 
அந்த கட்டமைப்பிற்குள்,
அந்த சிந்தனை அமைப்பினுள்
செயல்பட குழுசேர்ந்த
அனைத்து அறிவியல்
செயல்பாடுகளும்
உள்ளன.
இப்போது, ​​இந்த
அடிப்படை பின்னணியுடன்
நான் அறிவியல் புரட்சியின்
கட்டமைப்பு குறித்து
தாமஸ் குஹ்னின் அடிப்படை
மாதிரிக்கு வருகிறேன்.
விரிவுரையின் கண்ணோட்டம்
இப்படித்தான் இருக்கிறது,
முதலில் முன்னுதாரணத்திற்கு
முந்தையது என்ன என்பதைப்
பற்றி விவாதிப்போம்,
பின்னர் இயல்பான
அறிவியலின் காலகட்டமான
முன்னுதாரணத்தைப்
பற்றி விவாதிப்போம்,
இது புதிர் தீர்க்கும்
நடவடிக்கையின் காலமாகும்.
இப்போது, ​​விஞ்ஞான
உலகில் நெருக்கடிக்கு
முரண்பாடுகளுக்கு
நாம் வருவோம், அதைத்
தொடர்ந்து நெருக்கடி
மற்றும் ஒரு புதிய
முன்னுதாரணத்தின்
தோற்றம் மற்றும்
விஞ்ஞான புரட்சியின்
தன்மை ஆகியவற்றிற்கு
பதிலளிப்போம்.
இப்போது, ​​விஞ்ஞான
உலகில் வெவ்வேறு

Hindi: 
को देखते थे और उनके
पास सही तथ्य नहीं
थे।
फिर मैं यहां एक और
उदाहरण देना चाहूंगा
कि 18 वीं शताब्दी
में रसायन विज्ञान
से जो कि 18 वीं शताब्दी
में थॉमस कुह्न द्वारा
फिर से चर्चा की गई
है, रसायन विज्ञान
में पानी और शराब
के होमोजेनियस सोलुशन
(homogeneous solution) को एक यौगिक
(compound) के रूप में माना
जाता था, क्योंकि
पानी और शराब को किसी

Tamil: 
துறைகளிலும் துணைத்
துறைகளிலும் முன்னுதாரண
மாற்றங்களின் சில
மாற்றங்களைப் பார்ப்போம்.
டோலமிக் அண்டவியல்
முதல் கோப்பர்நிக்கன்
பயன்முறை வரை, எல்
நியூட்டனின் இயற்பியல்
முதல் ஐன்ஸ்டீனிய
சார்பியல் வரை, கிளாசிக்கல்
மெக்கானிக்ஸ் முதல்
குவாண்டம் மெக்கானிக்ஸ்
வரை, மேக்ஸ்வெல்லின்
மின்காந்த உலகக்
கண்ணோட்டத்தில்
இருந்து ஐன்ஸ்டீனிய
சார்பியல் வரை, லாமர்கியன்
பரிணாமக் கோட்பாடுமுதல்,
டார்வின் பரிணாமக்
கோட்பாடு வரை. இவை
வெவ்வேறு பாட களங்களில்
வெவ்வேறு துறைகளில்
உள்ள முன்னுதாரண
மாற்றங்கள்.
இப்போது, ​​முன்னுதாரணம்
என்றால் என்ன?
இந்த சொல் முன்னுதாரணம்
நம் அன்றாட சொற்களஞ்சியத்தின்
ஒரு பகுதியாக மாறிவிட்டது.
இது உண்மையில் மிகவும்
தளர்வாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது,

Hindi: 
भी अनुपात में मिलाया
जा सकता है और इसे
अलग नहीं किया जा
सकता है, और आसवन (distillation)
पर पूर्ण पृथक्करण
भी संभव नहीं था।
इसलिए इसे एक यौगिक
के रूप में माना जाता
था जहाँ इसे किसी
भी अनुपात में मिलाया
जा सकता था।
अब, यह उस समय सीमा
के आधार पर स्वीकार
किया गया जिसमें
यह प्रस्ताव रसायन

Tamil: 
ஆனால் இந்த வார்த்தையின்
அசல் பெயரிடுதலில்
ஒரு குறிப்பிட்ட
உள்ளடக்கம் இருந்தது,
அந்த உள்ளடக்கமே
நான் இங்கு விவாதிக்கப்
போகிறேன்.
தாமஸ் குன் எழுதிய
முன்னுதாரணத்தின்
வரையறை இது. அவரைப்
பொறுத்தவரை முன்னுதாரணமானது
உலகளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட
விஞ்ஞான சாதனைகள்.
இது ஒரு காலத்திற்கு
பயிற்சியாளர்களின்
சமூகத்திற்கு மாதிரி,
சிக்கல்கள் மற்றும்
தீர்வுகளை வழங்குகிறது.
எனவே, உலகளாவிய ரீதியில்
அங்கீகரிக்கப்பட்ட
ஒரு விஞ்ஞான சாதனை,
அது விஞ்ஞான சமூகத்தால்
ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது,
வேதியியலில் ஒரு
முன்னுதாரணத்தைச்
சொல்வோம்.
எனவே, ஒரு விஞ்ஞானி
அல்லது விஞ்ஞானிகள்
குழுவால் வந்துள்ள
இந்த முன்னுதாரணம்.
இது உலகளவில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டு
அங்கீகரிக்கப்பட
வேண்டும், அது உலகளவில்
ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டவுடன்,
அது செயல்படும் . உதாரணத்திற்கு,
இங்கு, வேதியியல்

Tamil: 
துறையில் வேலை செய்கின்ற
விஞ்ஞானிகளின் சமூகத்திற்கு,
பயிற்சியாளர்களின்
சமூகத்திற்கு மாதிரி
சிக்கல்களையும்
தீர்வுகளையும் வழங்குகிறது
. ஒரு புதிய முன்னுதாரணம்
நிறுவப்படும் வரை
விஞ்ஞானிகள் அந்த
குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு
வேலை செய்ய ஒரு மாதிரி
சிக்கல்களையும்
தீர்வுகளையும் வழங்குகிறார்கள்.
இப்போது, ​​முன்னுதாரணத்தைப்
பார்ப்பதற்கான மற்றொரு
வழி, இது உண்மையான
விஞ்ஞான நடைமுறையின்
சில ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட
எடுத்துக்காட்டுகள்,
இதில் சட்டம், கோட்பாடு,
பயன்பாடு மற்றும்
கருவி ஆகியவை அடங்கும்,
மேலும் அவை சில மாதிரிகளை
வழங்குகின்றன.
இதிலிருந்து, அறிவியல்
ஆராய்ச்சிகளின்
ஒத்திசைவான பாரம்பரியத்திலிருந்து
எழுகிறது.
எனவே, விஞ்ஞான முன்னுதாரணம்,
ஒரு முன்னுதாரணத்தில்
சட்டம், கோட்பாடு,
பயன்பாடு மற்றும்
கருவி ஆகியவை அடங்கும்.

Hindi: 
विज्ञान की 18 वीं
शताब्दी की वैज्ञानिक
दुनिया में बनाया
गया था।
लेकिन डाल्टन के
परमाणु सिद्धांत
(Dalton’s atomic theory) में यह
नकारात्मक था।
डाल्टन के परमाणु
सिद्धांत ने कहा
कि परमाणु को निश्चित
अनुपात में पूरे
संख्या में ही जोड़ा
जा सकता है।
इसलिए, जब हम कहते
हैं कि शराब और पानी
को किसी भी अनुपात
में जोड़ा जा सकता
है जो गलत है।

Hindi: 
अब, यह एक पारंपरिक
सिद्धांत है।
लेकिन तब पानी और
शराब के संयोजन को
एक यौगिक के रूप में
माना जा रहा था क्योंकि
डेटा जो उस समय उपलब्ध
था यह साबित करता
है कि ऐसा है।
इसलिए, थॉमस कुह्न
ने जो तर्क दिया है,
वह यह है कि विज्ञान
में हर ऐतिहासिक
काल में हर समय सीमा
में एक विचार होता

Tamil: 
எனவே, முறை, கருவிகள்,
சட்டம் மற்றும் கோட்பாடு
இவை அனைத்தும் முன்னுதாரணத்தின்
ஒரு பகுதியாகும்,
மேலும் இது பயிற்சியாளர்களின்
சமூகத்திற்கு அவர்களின்
அன்றாட ஆராய்ச்சியைச்
செய்ய உதவுகிறது,
இது ஒரு வழக்கமான
ஆராய்ச்சி, இது சாதாரண
அறிவியலின் காலம்.
இப்போது, ​​முன்னுதாரணங்களின்
எடுத்துக்காட்டுகள்-
டோலமிக் மாடல் முதல்
கோப்பர்நிக்கன்
வானியல், அரிஸ்டோடெலியன்
மாதிரி முதல் நியூட்டனின்
இயக்கவியல், கார்பஸ்குலர்
முதல் அலை ஒளியியல்,
இவை முன்னுதாரணங்களின்
எடுத்துக்காட்டுகள்.
இப்போது, ​​முன்னுதாரணம்
விஞ்ஞானிகளுக்கு
எவ்வாறு வழிகாட்டுகிறது?
கவனிக்க வேண்டிய
மற்றும் ஆராயப்பட
வேண்டியவற்றில்
இது விஞ்ஞானியை வழிநடத்துகிறது.
பாடங்கள் தொடர்பாக
கேட்கப்பட வேண்டிய
கேள்விகளின் வகைகள்,
பதிகளை கிளறுதல்
ஆகியவை.

Tamil: 
இந்த கேள்விகள் எவ்வாறு
வைக்கப்பட வேண்டும்,
விஞ்ஞான விசாரணையின்
முடிவுகள் எவ்வாறு
விளக்கப்பட வேண்டும்.
எனவே, விஞ்ஞான சிக்கலை
தீர்மானிக்க விஞ்ஞானிகளுக்கு
இந்த முன்னுதாரணம்
உதவுகிறது, அந்த
விஞ்ஞான சிக்கலை
எவ்வாறு ஆராய்ச்சி
செய்வது, தரவை எவ்வாறு
சேகரிப்பது, சோதனை
செய்வது எப்படி,
எந்த முறையைப் பயன்படுத்துவது,
எந்த கருவியைப் பயன்படுத்துவது,
என்ன கேள்விகள் கேட்கப்பட
வேண்டும்.
இவை அனைத்தும், விஞ்ஞானி
செயல்படும் விஞ்ஞான
முன்னுதாரணத்தால்
வழிநடத்தப்படுகிறது.
இது உதவுகிறது, விஞ்ஞான
சமூகங்களுக்கு அவர்களின்
ஒழுக்கத்தை கட்டுப்படுத்த
முன்னுதாரணம் உதவுகிறது,
அதில் விஞ்ஞானிகளின்
விசாரணைக்கு வழிகளை
உருவாக்க உதவுகிறது.
இது புதிய கேள்விகளை
உருவாக்க விஞ்ஞானிகளுக்கு
உதவுகிறது, ஆனால்
இந்த புதிய கேள்விகள்

Hindi: 
है, उसके भीतर और उस
रूपरेखा के भीतर
काम करने के लिए सभी
वैज्ञानिक गतिविधियों
को शामिल किया जाता
है।
अब, इस बुनियादी बैकग्राउंड
के साथ मैं वैज्ञानिक
क्रांति की संरचना
के बारे में थॉमस
कुह्न के मूल मॉडल
पर आता हूं।
इस लेक्चर की रूपरेखा
इस प्रकार है, पहले
चर्चा करेंगे कि
पूर्व-प्रतिमान क्या
है, फिर उस प्रतिमान
पर चर्चा करेंगे

Tamil: 
முன்னுதாரணத்தின்
எல்லைக்குள் இருக்க
வேண்டும்.
கேள்விகளை ஆராய்வதற்கும்,
பொருந்தக்கூடிய
பகுதியை வரையறுப்பதற்கும்
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட
முறைகள், விஞ்ஞானிக்கு
பொருள் விஷயத்தை
வரையறுக்க உதவுகின்றன,
மேலும் இந்த வரையறுக்கப்பட்ட
விஷயத்திற்குள்
அவர்கள் புதிய சிக்கல்களைத்
தேடுகின்றன, இந்த
சிக்கல்களுக்கான
தீர்வுகளைத் தேடுங்கள்.
சில முறைகள் சில
கருவிகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான
முன்னுதாரணம்,ஆய்வக
சோதனைகள், தரவு சேகரிப்பின்
சில நுட்பங்களால்,
அவை வழிநடத்தப்படுகின்றன,
அந்த முன்னுதாரணத்திற்குள்
ஆரம்பத்தில் வகுக்கப்பட்ட
கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்க
இது அவர்களுக்கு
உதவுகிறது.
இப்போது, ​​முன்-முன்னுதாரணம்
அல்லது முன்-முன்னுதாரண
நிலை பற்றி பேசுவோம்,
இது சாதாரண அறிவியலுக்கான
பாதையாகும், முன்னுதாரணத்திற்கு
முந்தைய நிலை என்பது
ஏற்றுக்கொள்ளல்
மற்றும் ஆதிக்கத்திற்காக
போட்டியிடும் பல
முன்னுதாரணங்கள்

Hindi: 
जो सामान्य विज्ञान
का काल है जो पहेली
को हल करने की गतिविधि
का काल भी है।
अब, हम विसंगतियों,
वैज्ञानिक दुनिया
में संकट, संकट की
प्रतिक्रिया और एक
नए प्रतिमान के उभरने
और वैज्ञानिक क्रांति
की प्रकृति के बारे
में बात करेंगे।
अब, आइए हम विभिन्न
क्षेत्रों में वैज्ञानिक
दुनिया में कुछ प्रतिमान
बदलावों को देखें,
टॉलेनिक कोस्मॉलॉजी
(Ptolemaic cosmology) से कोपरनिक

Tamil: 
கொண்ட நிலையாகும்.
எண்ணங்களின் வெவ்வேறு
பள்ளிகள், அனைத்து
சிந்தனைப் பள்ளிகளும்
பரந்த விஞ்ஞான சமூகத்தால்
அதிக விஞ்ஞான சமூகத்தால்
ஏற்றுக்கொள்ளப்
போட்டியிடுகின்றன,
இந்த நிகழ்வு அல்லது
இயற்கை அல்லது சமூகத்தை
விளக்குவதில் மற்றவர்களை
விட சிறந்த ஒரு கோட்பாடு
மெதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது.
ஆதிக்கம் செலுத்தும்
தத்துவார்த்த மாதிரியாக
ஏற்றுக்கொள்ளப்படும்
இந்த ஒரு கோட்பாடு
அல்லது ஒரு முன்னுதாரணம்
அடுத்த முன்னுதாரணமாகிறது.
ஆரம்பத்தில் ஒரு
சில விஞ்ஞானிகளால்
ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவதால்,
மெதுவாக மற்றவர்களும்
மற்ற விஞ்ஞானிகளுடன்
சேருகிறார்கள், அந்த
விஞ்ஞான முன்னுதாரணத்தை
நம்பத் தொடங்குகிறார்கள்,
அது ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட
மேலாதிக்க விஞ்ஞான
முன்னுதாரணமாக மாறுகிறது.
எனவே, முன்-முன்மாதிரியான
கட்டத்தில் ஏற்றுக்கொள்ள
பல போட்டியிடும்
கோட்பாடுகள் உள்ளன,

Hindi: 
का मॉडल (Copernican model), न्यूटोनियन
फिजिक्स (Newtonian physics)
से आइंस्टीनियन रिलेटिविटी
(Einsteinian relativity) को, क्लासिकल
मैकेनिक्स (Classical mechanics)
से क्वांटम मैकेनिक्स
(quantum mechanics) को, विद्युतचुंबकीय
में मैक्सवेल (Maxwell)
से आइंस्टीनियन रिलेटिविटी
को,लैमार्कियन सिद्धांत
(Lamarckian theory) से डार्विन
के विकास का सिद्धांत
(Darwin’s theory of evolution), ये विभिन्न
विषय में विभिन्न
क्षेत्रों में प्रतिमान
बदलाव हैं।
अब, प्रतिमान क्या
है?
यह प्रतिमान शब्द
हमारे दिन-प्रतिदिन
शब्दावली का हिस्सा
बन गया है, यह वास्तव
में, बहुत शिथिल रूप
से उपयोग किया जाता
है, लेकिन शब्द के
मूल संयोग में एक
निश्चित कंटेंट (content)
शामिल था और वह कंटेंट
मैं यहां चर्चा करने
जा रहा हूं।
यह थॉमस कुह्न द्वारा
प्रतिमान की परिभाषा

Hindi: 
है।
उनके लिए प्रतिमान
सार्वभौमिक रूप से
मान्यता प्राप्त
वैज्ञानिक उपलब्धियां
हैं जो किसी एक समय
पर समुदाय को मॉडल,
समस्याएं और समाधान
प्रदान करती हैं।
इसलिए, एक वैज्ञानिक
उपलब्धि जो सार्वभौमिक
रूप से मान्यता प्राप्त
है कि यह वैज्ञानिक
समुदाय द्वारा स्वीकार
की जाती है, जैसे रसायन
विज्ञान में प्रतिमान।
तो, यह प्रतिमान जो
एक वैज्ञानिक या
वैज्ञानिकों के एक
समूह द्वारा प्राप्त
किया गया है, इसे सार्वभौमिक
रूप से स्वीकार और
मान्यता प्राप्त
होना है और एक बार
जो सार्वभौमिक रूप
से स्वीकार किया
जाता है वह वैज्ञानिक
समुदाय को मॉडल, समस्याएं
और समाधान प्रदान
करता है जैसे रसायन
विज्ञान के क्षेत्र
में।
वे वैज्ञानिकों को
उस समय की उस विशेष
अवधि तक काम करने
के लिए एक मॉडल, समस्या
और समाधान प्रदान
करते हैं जब तक कि
एक नया प्रतिमान
स्थापित नहीं हो
जाता।
अब, प्रतिमान को देखने
का एक और तरीका यह
है कि यह वास्तविक
वैज्ञानिक अभ्यास
के कुछ स्वीकृत उदाहरण
हैं जिनमें नियम,
सिद्धांत, अनुप्रयोग
और इंस्ट्रूमेंटेशन

Tamil: 
அவற்றில் இயற்கை
அல்லது சமூக நிகழ்வை
விளக்குவதில் சிறந்ததாக
இருக்கின்ற ஒன்று,
ஒரு சில விஞ்ஞானிகளால்
மெதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது,
பின்னர் பரந்த விஞ்ஞான
சமூகாத்தால், அது
ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது.
ஒரு முக்கிய விஞ்ஞான
முன்னுதாரணமாக மாறும்
வரை.பின், நாம் சாதாரண
அறிவியலின் காலத்திற்கு
வருகிறோம்.
தாமஸ் குன்னுக்கு,
சாதாரண அறிவியல்
ஒரு முன்னுதாரணத்தினால்
செய்யப்படுகிறது.
ஒரு முன்னுதாரணம்
ஒரு மேலாதிக்க முன்னுதாரணமாக
மாறியதும், பயிற்சியாளர்களின்
சமூகம் ஒரு விஞ்ஞான
சமூகம் அதை ஆதிக்கம்
செலுத்தும் விஞ்ஞான
முன்னுதாரணமாக ஏற்றுக்கொண்டதும்,
பின்னர் சாதாரண விஞ்ஞானத்தின்
காலம் தொடங்குகிறது,
இது அடிப்படையில்
விஞ்ஞானிகளின் இன்றைய
வழக்கமான வேலையைக்
குறிக்கிறது, ஒரு
முன்னுதாரணத்திற்குள்

Tamil: 
வேலை செய்வது, விஞ்ஞானிகளின்
ஒரு வழக்கமான வேலை
. இயல்பான அறிவியலில்
மிகவும் சுவாரஸ்யமான
முறையில் அவர் அதை
வரையறுக்கிறார்,
சாதாரண அறிவியல்
ஆராய்ச்சியில் தொழில்முறை
கல்வியால் வழங்கப்பட்ட
கருத்தியல் பெட்டிகளில்
இயற்கையை கட்டாயப்படுத்தும்
ஒரு கடுமையான மற்றும்
அர்ப்பணிப்பு முயற்சி
என்கிறார்.
இதற்கு என்ன அர்த்தம்?
கோட்பாடுகள் மற்றும்
கருத்துகளின் தொகுப்பை
வழங்கிய ஒரு முன்னுதாரணம்
உங்களிடம் உள்ளது
என்று அர்த்தம்,
நீங்கள் முன்னுதாரணத்திற்குள்
ஆராய்ச்சி செய்யும்போது
நாங்கள் கட்டாயப்படுத்த
முயற்சிக்கிறோம்.
உங்கள் முடிவுகள்
நீங்கள் எந்த வகையான
அவதானிப்புகளைக்
கொண்டு வந்தீர்கள்,
நாங்கள் என்ன கண்டுபிடிப்புகள்
கொண்டு வந்திருக்கிறோம்
போன்றவற்றை, நீங்கள்
எந்த முடிவுகளைக்
கொண்டு வந்தாலும்
அது மேலாதிக்க முன்னுதாரணத்திற்குள்

Hindi: 
(instrumentation) शामिल हैं
और वे ऐसे मॉडल प्रदान
करते हैं जिनसे कुछ
वैज्ञानिक अनुसंधान
की सुसंगत परंपरा
है।
तो, वैज्ञानिक प्रतिमान
में नियम, सिद्धांत,
अनुप्रयोग और इंस्ट्रूमेंटेशन
शामिल हैं।
इसलिए, विधि, साधन,
नियम और सिद्धांत
ये सभी चीजें प्रतिमान
का हिस्सा हैं और
इससे समुदाय को अपने
दिन-प्रतिदिन के
अनुसंधान, एक नियमित
शोध करने में मदद
मिलती है जो सामान्य
विज्ञान का काल है।
अब, ऐसे प्रतिमानों
के फिर से उदाहरण
हैं टॉलेमिक मॉडल
से कोपर्निक एस्ट्रोनॉमी,
अरस्तोटेलियन मॉडल
से न्यूटनियन डायनामिक्स,
कॉर्पुसकुलर से वेव
ऑप्टिक्स, वे प्रतिमान
के उदाहरण हैं।
अब, प्रतिमान वैज्ञानिकों
का मार्गदर्शन कैसे
करता है?
यह वैज्ञानिक का
मार्गदर्शन करता
है कि क्या देखा जाना
है और इसकी जांच की
जानी है।
विषयों के संबंध
में जवाब के लिए किस
तरह के प्रश्न पूछे
जाने चाहिए और जांच
की जानी चाहिए, इन
सवालों को कैसे रखा
जाना चाहिए, वैज्ञानिक
जांच के परिणामों
की व्याख्या कैसे
की जानी चाहिए।
तो, यह प्रतिमान वैज्ञानिकों
को वैज्ञानिक समस्या

Tamil: 
விளக்கப்பட வேண்டும்.
எனவே, நாங்கள் அடிப்படையில்
என்ன செய்கிறோம்,
இந்த அவதானிப்புகளை,
இந்த கண்டுபிடிப்புகளை
இந்த விளைவுகளை,
உங்களுக்கு கிடைக்கக்கூடிய
கருத்தியல் பெட்டிகளில்
வேலை செய்ய, கட்டாயப்படுத்தி
வருகிறோம், பரந்த
விஞ்ஞான சமூகத்தால்
ஏற்றுக்கொள்வதற்கு
இதை செய்கிறோம்,
ஏனெனில் பரந்த அறிவியல்
சமூகம், மேலாதிக்க
விஞ்ஞான முன்னுதாரணத்தின்
நம்பகத்தன்மை குறித்து
உடன்பாட்டில் உள்ளது
.
எனவே, நீங்கள் அந்த
மேலாதிக்க விஞ்ஞான
முன்னுதாரணத்திற்குள்
ஆராய்ச்சி செய்கிறீர்கள்
என்றால், உங்கள்
முடிவுகள் முன்னுதாரணத்தால்
வழங்கப்பட்ட கருத்தியல்
பெட்டிகளுடன் இணையாக
இருக்க வேண்டும்,
மேலும் அவருக்கு
ஆராய்ச்சி செய்வது
என்பது ஒரு புதிரைத்
தீர்ப்பது போன்றது,
புதிர்கள் முன்னரே
தீர்மானிக்கப்பட்ட
தீர்வுகளைக் கொண்டுள்ளன.

Hindi: 
का निर्धारण करने
में मदद करता है, उस
वैज्ञानिक समस्या
पर शोध करने के बारे
में, डेटा को कैसे
इकट्ठा किया जाए,
प्रयोग कैसे किया
जाए, किस विधि का उपयोग
किया जाए, किस उपकरण
का उपयोग किया जाए,
क्या प्रश्न पूछे
जाएं।
वैज्ञानिक प्रतिमान
द्वारा इन सभी चीजों
को निर्देशित किया
जाता है जिसके भीतर
वैज्ञानिक कार्य
करते हैं।
यह मदद करता है, प्रतिमान
वैज्ञानिक समुदायों
को अपने अनुशासन
को बांधने में मदद
करता है, जिससे वैज्ञानिकों
को जांच के लिए रास्ते
बनाने में मदद मिलती
है।
यह वैज्ञानिकों को
नए प्रश्न तैयार
करने में मदद करता
है, लेकिन इन नए प्रश्नों
को प्रतिमान के दायरे
में होना चाहिए।
तरीकों को चुनना
जिनसे प्रश्नों की
जांच की जाती है और
प्रासंगिकता के क्षेत्र
को परिभाषित करना,
प्रतिमान वैज्ञानिक
को विषय वस्तु का
सीमांकन करने में
मदद करते हैं, और इस
सीमांकित विषय के
भीतर वे नई समस्याओं
की तलाश करते हैं,
इन समस्याओं के समाधान
की तलाश करते हैं।
उन्हें प्रतिमानों
द्वारा निर्देशित

Hindi: 
किया जाता है कि वे
कुछ विधियों का उपयोग
करें, कुछ निश्चित
उपकरणों का उपयोग
करने के लिए, प्रयोगशाला,
प्रयोगों के डेटा
संग्रह की कुछ तकनीकें,
उन्हें उन प्रश्नों
के उत्तर देने में
मदद मिलती है जो उस
प्रतिमान में शुरुआत
में तैयार किए गए
हैं।
अब, हम पूर्व-प्रतिमान
के बारे में बात करेंगे
या पूर्व-प्रतिमान
अवस्था जो सामान्य
विज्ञान का मार्ग
है, पूर्व-प्रतिमान
अवस्था वह चरण है,
जहाँ कई प्रतिमान
जो स्वीकृति के लिए
प्रतिस्पर्धा कर
रहे हैं और विभिन्न
विचारों पर हावी
हैं, सभी विचार व्यापक
वैज्ञानिक समुदाय,
वैज्ञानिक समुदाय
द्वारा अधिक से अधिक
स्वीकृति के लिए
प्रतिस्पर्धा कर
रहे हैं।
एक सिद्धांत जो घटना
या प्रकृति या समाज
समझाने में दूसरों
की तुलना में बेहतर
है, धीरे-धीरे स्वीकार
हो जाता है।
यह एक सिद्धांत या
एक प्रतिमान जिसे
प्रमुख सैद्धांतिक
मॉडल के रूप में स्वीकार
किया जाता है, अगला
प्रतिमान बन जाता
है।
जैसा कि कुछ वैज्ञानिकों
द्वारा शुरू में
इसे स्वीकार कर लिया
जाता है, धीरे-धीरे

Tamil: 
எனவே, நீங்கள் ஒரு
மேலாதிக்க விஞ்ஞான
முன்னுதாரணத்திற்குள்
சாதாரண விஞ்ஞானத்தின்
காலத்தில் ஆராய்ச்சி
செய்யும் போது இது
புதிர்களைத் தீர்ப்பது
போன்றது, ஏனென்றால்
நீங்கள் ஒரு புதிரைத்
தீர்க்கும்போது
ஒவ்வொரு புதிரும்
முன்னரே தீர்மானிக்கப்பட்ட
முடிவைக் கொண்டிருப்பதால்
நீங்கள் அங்கு செல்ல
ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க
வேண்டும், எனவே தீர்க்க
முயற்சிக்கும் மனிதன்
இருக்கும் அறிவு
மற்றும் நுட்பத்தால்
வரையறுக்கப்பட்ட
ஒரு சிக்கல், அதைச்
சுற்றிப் பார்ப்பது
மட்டுமல்ல, அவர்
எதை அடைய விரும்புகிறார்
என்பது அவருக்குத்
தெரியும், மேலும்
அவர் தனது கருவிகளை
வடிவமைத்து அதற்கேற்ப
தனது எண்ணங்களை இயக்குகிறார்.
இப்போது, ​​நான்
இங்கே மேற்கோள் காட்டும்

Tamil: 
இந்த மேற்கோள் விஞ்ஞானி
ஒரு மனிதன், ஒரு ஆண்
என்று கூறுகிறது,
ஏனென்றால் 1962 ஆம்
ஆண்டில் இந்த புத்தகம்
வெளியிடப்பட்டபோது
எழுதப்பட்ட எழுத்துக்கள்,
அதுவரை கல்வியாளர்களின்
எழுத்துகளில் பாலின
நடுநிலை வகிக்கவில்லை.
இப்போது, ​​அவர்
என்பதற்கு பதிலாக
, அவர்கள் அல்லது
அவள் அல்லது அவர்
என்று நாங்கள் எழுதுகிறோம்.
ஆகவே, விஞ்ஞானிகள்
ஆண் விஞ்ஞானியாக
இருப்பதைப் பற்றி
பேசும் ஒரு அறிக்கையை
நான் மேற்கோள் காட்டும்போது,
​​அவர் எதை அடைய
விரும்புகிறார்
என்பது அவருக்குத்
தெரியும், அவர் தனது
கருவிகளை வடிவமைக்கிறார்,
இதன் பொருள், உண்மையில்
விஞ்ஞானி ஆண் அல்லது
பெண், அவர் அல்லது
அவளாக இருக்கிறார்.

Hindi: 
अन्य लोग भी शामिल
हो जाते हैं अन्य
वैज्ञानिक भी उस
वैज्ञानिक प्रतिमान
पर विश्वास करने
लगते हैं और यह प्रमुख
वैज्ञानिक प्रतिमान
स्वीकार हो जाता
है।
इसलिए, पूर्व-प्रतिमानिक
अवस्था में, कई सिद्धांत
हैं जो स्वीकृति
के लिए प्रतिस्पर्धा
कर रहे हैं, फिर उनमें
से एक है जो प्राकृतिक
या सामजिक घटना को
समझाने में बेहतर
है, इसको धीरे-धीरे
कुछ वैज्ञानिक स्वीकार
करते हैं फिर धीरे-धीरे
इसे व्यापक वैज्ञानिक
समुदाय स्वीकार कर
लेते हैं जब तक यह
एक प्रमुख वैज्ञानिक
प्रतिमान नहीं बन
जाता है, तब हम सामान्य
विज्ञान की अवधि
में आते हैं।
थॉमस कुह्न के लिए
सामान्य विज्ञान
एक प्रतिमान के भीतर
किया जाता है।
एक बार एक प्रतिमान
एक प्रमुख प्रतिमान
बन जाता है और वैज्ञानिक
समुदाय इसे एक प्रमुख
वैज्ञानिक प्रतिमान
के रूप में स्वीकार
करता है, फिर सामान्य
विज्ञान की अवधि
शुरू होती है जो अनिवार्य
रूप से वैज्ञानिकों
के नियमित दिन के
काम को संदर्भित
करता है, एक प्रतिमान
के भीतर काम करना

Hindi: 
एक नियमित काम है
वैज्ञानिक जो प्रतिमान
के भीतर काम करते
हैं।
और सामान्य विज्ञान
में एक बहुत ही दिलचस्प
तरीके से वह इसे परिभाषित
करते है कि सामान्य
विज्ञान अनुसंधान
में पेशेवर शिक्षा
द्वारा आपूर्ति की
गई वैचारिक बक्से
में प्रकृति को मजबूर
करने का एक ज़ोरदार
और समर्पित प्रयास
है।
इसका क्या मतलब है?
इसका अर्थ है कि आपके
पास एक प्रतिमान
है जिसने सिद्धांतों
और अवधारणाओं का
एक सेट प्रदान किया
है, जब आप प्रतिमान
के भीतर शोध करते
हैं तो आप किस प्रकार
का अवलोकन करते हैं,
हम जो भी निष्कर्ष
निकालते हैं, जो भी
परिणाम आए हैं, उस
प्रमुख प्रतिमान
के भीतर व्याख्या
करनी होगी।
इसलिए, हम अनिवार्य
रूप से हम जो कर रहे
हैं, वे इन निष्कर्षों
को वैचारिक बक्से
में भरने के लिए मजबूर
कर रहे हैं जो आपको
उपलब्ध हैं, इसे व्यापक
वैज्ञानिक समुदाय
द्वारा स्वीकार्य
बनाने के लिए, क्योंकि
व्यापक वैज्ञानिक
समुदाय प्रमुख वैज्ञानिक
प्रतिमान की विश्वसनीयता
के बारे में भरोसा
रखती है।

Tamil: 
எனவே, தாமஸ் குன்
வழங்கிய புதிரைத்
தீர்க்க இந்த அறிக்கைக்கு
மீண்டும் செல்லலாம்.
நாம் ஆராய்ச்சி செய்யும்
போது ஒரு புதிரைத்
தீர்க்க முயற்சிக்கிறோம்,
ஏனென்றால் நாம் ஏற்கனவே
இருக்கும் ஒரு முன்னுதாரணத்துடன்
பணிபுரிகிறோம், ஏனென்றால்
புதிர்கள் முன்னரே
தீர்மானிக்கப்பட்ட
முனைகளைக் கொண்டிருப்பதால்
எதைக் கண்டுபிடிப்பது
என்று நமக்கு தெரியும்
என்று அவர் கூறுகிறார்.
இருக்கும் அறிவால்
வரையறுக்கப்பட்ட
ஒரு சிக்கலைத் தீர்க்க
முயற்சிக்கும் மனிதன்
சுற்றிப் பார்ப்பதில்லை,
அவன் எதை அடைய விரும்புகிறான்
என்பது அவனுக்குத்
தெரியும், அவன் தன்
கருவிகளை வடிவமைத்து
அதற்கேற்ப தனது எண்ணங்களை
இயக்குகிறான்.
எனவே, சாதாரண அறிவியலுக்குள்
ஆராய்ச்சி செய்வதன்
குறிப்பிடத்தக்க
அம்சம் என்னவென்றால்,
முன்கூட்டியே அறியப்பட்டதைக்
கண்டுபிடிப்பதே

Tamil: 
இதன் நோக்கம்.
எனவே, எதிர்பார்த்ததைக்
கண்டறியும் ஆய்வுகள்
ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகின்றன,
எதிர்பார்த்ததைக்
கண்டுபிடிக்கத்
தவறிய ஆய்வுகள் பொதுவாக
வெளியிடப்படுவதில்லை.
எதிர்பார்க்கப்படுவதைக்
கண்டறியும் ஆய்வுகளின்
பெருக்கம் . இது ஒரு
முன்னுதாரணம் அல்லது
கோட்பாடு செழித்து
வளரும் என்பதை உறுதிப்படுத்த
உதவுகிறது, முன்னுதாரணம்
எவ்வாறு வளர்கிறது?
முன்னுதாரணம் எவ்வாறு
மேலாதிக்க முன்னுதாரணமாக
தொடர்கிறது என்பது
ஒரு விஞ்ஞானியை தொடர்ந்து
பாதிக்கிறது?
இயல்பான அறிவியலுக்குள்
மிகப்பெரிய அளவிலான
ஆராய்ச்சிகள் மேற்கொள்ளப்படும்
போது மட்டுமே.
இது மேலாதிக்க விஞ்ஞான
முன்னுதாரணத்தை,
மேலதிக சான்றுகளை
நிரூபிக்கிறது என்பது
மேலும் உறுதிப்படுத்துகிறது.
நீங்கள் எதிர்பார்த்ததைக்
கண்டுபிடிக்கும்
போது, ​​உங்கள் பிரச்சினையை
வடிவமைக்கும்போது,
​​உங்கள் கேள்வியை
நீங்கள் வடிவமைக்கும்போது,

Hindi: 
इसलिए, यदि आप उस प्रमुख
वैज्ञानिक प्रतिमान
के भीतर अनुसंधान
कर रहे हैं, तो आपके
परिणाम प्रतिमान
द्वारा प्रदान किए
गए वैचारिक बक्से
के साथ तालमेल होना
चाहिए, और उनके लिए
अनुसंधान करना अनिवार्य
रूप से एक पहेली को
हल करना है जैसे कि
पहेलियों का पूर्वनिर्धारित
समाधान है।
इसलिए, जब आप एक प्रमुख
वैज्ञानिक प्रतिमान
के भीतर सामान्य
विज्ञान की अवधि
के दौरान शोध करते
हैं तो यह पहेली को
हल करने जैसा है क्योंकि
जब आप एक पहेली को
हल करते हैं तो हर
पहेली का पूर्व निर्धारित
अंत होता है, आपको
वहां तक पहुंचने
का एक रास्ता खोजना
होगा, इसलिए जो आदमी
एक समस्या हल करने
का प्रयास कर रहा
है वो मौजूदा ज्ञान
और तकनीक द्वारा
परिभाषित है, यह न
केवल चारों ओर देख
रहा है, वह जानता है
कि वह क्या हासिल
करना है और वह अपने
उपकरणों को डिजाइन
करता है और तदनुसार
अपने विचारों को
निर्देशित करता है।
अब, यह उद्धरण जो मैं
यहां उद्धृत कर रहा

Tamil: 
​​உங்கள் மனதில்
முன்பே தீர்மானிக்கப்பட்ட
பதிலை உங்கள் மனதில்
வைத்திருக்கிறீர்கள்,
எதிர்பார்த்ததைக்
கண்டுபிடிக்கத்
தவறிய ஆய்வு பொதுவாக
வெளியிடப்படுவதில்லை.
எனவே, சாதாரண விஞ்ஞானம்
விவரிக்கப்படாத
அனைத்தையும் விளக்கவில்லை,
ஏனெனில் இது ஒரு
முன்னுதாரணத்திற்குள்
செயல்படுவதால் நீங்கள்
ஒரு முன்னுதாரணத்திற்கு
அப்பால் செல்ல முடியாது,
ஏனெனில் நீங்கள்
முன்னுதாரணத்தால்
வழங்கப்பட்ட தத்துவார்த்த
அறிவுக்கு அப்பால்
செல்ல முடியாது,
ஏனெனில் நீங்கள்
அதற்கு அப்பால் சென்றால்
அது ஏற்றுக்கொள்ளப்படாது
வெளியீடு அல்லது
கட்டுரை வடிவில்
அல்லது ஒரு புத்தக
வடிவில் அல்லது எந்த
கல்வி கருத்தரங்குகள்
அல்லது மாநாடுகளிலும்
ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது.
அடிப்படையில் விஞ்ஞான
சமூகத்தில் உள்ளவர்கள்
அடிப்படைகளை ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள்,
மேலும் அவை கவனிக்கப்பட

Hindi: 
हूं, यह कहता है कि
वैज्ञानिक एक आदमी
है, एक पुरुष जो है
क्योंकि 1962 में जब
यह पुस्तक प्रकाशित
हुई थी, तब तक शैक्षिक
लेखन जेंडर न्यूट्रल
(gender neutral) नहीं थे।
अब, हम लिखते हैं वह
की बजाय वे।
इसलिए, जब मैं एक कथन
को उद्धृत करता हूं,
जहां यह वैज्ञानिकों
के पुरुष वैज्ञानिक
होने की बात करता
है और वह जानता है
कि वह क्या हासिल
करना चाहता है, तो
वह अपने उपकरणों
को डिजाइन करता है
इसका वास्तव में
मतलब है कि वह पुरुष
या महिला है।
तो, आइए थॉमस कुह्न
द्वारा प्रदान की
गई पहेली को हल करने
के लिए एक बार फिर
से इस कथन पर जाएं।
वे कहते हैं कि जब
हम अनुसंधान करते
हैं तो हम वास्तव
में एक पहेली को हल
करने की कोशिश करते
हैं क्योंकि हम एक
मौजूदा प्रतिमान
में काम कर रहे हैं,
जहां हम जानते हैं
कि वास्तव में क्या
ढूंढना है क्योंकि
पहेलियाँ पूर्व निर्धारित
हैं।

Hindi: 
मौजूदा ज्ञान द्वारा
परिभाषित एक समस्या
को हल करने के लिए
प्रयास कर रहा आदमी
अपने चारों ओर नहीं
देख रहा है, वह जानता
है कि वह क्या हासिल
करना चाहता है और
वह अपने उपकरणों
को डिजाइन करता है
और तदनुसार अपने
विचारों को निर्देशित
करता है।
तो, सामान्य विज्ञान
के भीतर शोध करने
की विशेषता यह है
कि इसका उद्देश्य
यह है कि पता लगाना
जिसके बारे में पहले
से ही जाना जाता है।
इसलिए, अध्ययन जो
अपेक्षित है उसे
स्वीकार कर लिया
गया है, जो अध्ययन
अपेक्षित नहीं पाए
गए हैं, आमतौर पर उन
अध्ययनों के प्रसार
को प्रकाशित नहीं
किया जाता है, अपेक्षित
अध्ययन, यह मदद करता
है, यह सुनिश्चित
करता है कि एक प्रतिमान
या सिद्धांत विकसित
होगा, प्रतिमान कैसे
फलता-फूलता है, कैसे
प्रतिमान प्रमुख
प्रतिमान बने रहता
है, जब सामान्य अनुसंधान
के भीतर किए जा रहे
अनुसंधान की जबरदस्त
मात्रा है जो प्रमुख
वैज्ञानिक प्रतिमान
को और साबित करता
है।

Tamil: 
வேண்டியவை மற்றும்
ஆராயப்பட வேண்டியவை
என்பதையும் ஒப்புக்கொள்கின்றனர்.
சில கேள்விகளைக்
கேட்பதன் மூலம் கண்டுபிடிக்கப்பட
வேண்டிய பதில்களை
இது வழங்குகிறது.
இந்த கேள்விகள் எவ்வாறு
தீர்க்கப்பட வேண்டும்?
இந்த கேள்விகள் எவ்வாறு
கேட்கப்பட வேண்டும்?
பதிலைத் தேடுவது
எப்படி?
வேதியியல் அல்லது
இயற்பியல் அல்லது
புவியியல் அல்லது
உயிரியலில் எந்தவொரு
விஞ்ஞானத் துறையிலும்
இருந்தாலும், இவை
அனைத்தும் ஆதிக்கம்
செலுத்தும் விஞ்ஞான
முன்னுதாரணத்தால்
வழிநடத்தப்படுகின்றன.
எனவே, தாமஸ் குன்
வாதிடும் விதம்,
சாதாரண விஞ்ஞானம்
உலகைப் பற்றிய ஒரு
கட்டுப்படுத்தப்பட்ட
பார்வையைக் கொண்டுள்ளது,
ஏனென்றால் எல்லாவற்றையும்
அந்த முன்னுதாரணத்திற்குள்
செயல்பட வேண்டும்,
ஏனெனில் நீங்கள்
முன்னுதாரணத்தின்
வாதங்களை கடைபிடிக்கவில்லை

Hindi: 
और यह तब हो सकता है
जब आप अपेक्षित पाते
हैं, जब आप अपनी समस्या
को डिजाइन करते हैं,
जब आप अपना प्रश्न
बनाते हैं तो आपके
दिमाग में पहले से
ही एक उत्तर होता
है जो आपके दिमाग
में पूर्वनिर्धारित
उत्तर होता है और
अध्ययन जो अपेक्षित
खोजने में विफल रहे
हैं, आमतौर पर प्रकाशित
नहीं होते हैं।
तो, सामान्य विज्ञान
यह जरूरी नहीं है
कि सभी अस्पष्टीकृत
समझाए क्योंकि यह
एक प्रतिमान के भीतर
काम कर रहा है जहां
आप एक प्रतिमान से
परे नहीं जा सकते
हैं, आप प्रतिमान
द्वारा प्रदान किए
गए सैद्धांतिक ज्ञान
से परे नहीं जा सकते
क्योंकि यदि आप इससे
परे जाते हैं तो इसे
स्वीकार नहीं किया
जाएगा।
प्रकाशन या लेख के
रूप में या पुस्तक
के रूप में या किसी
भी अकादमिक सेमिनार
या सम्मेलनों में
स्वीकार नहीं किया
जा सकता है।
अनिवार्य रूप से
वैज्ञानिक समुदाय
बुनियादी बातों पर
सहमत हैं और वे इस
बात पर भी सहमत हैं
कि क्या अवलोकन किया

Tamil: 
என்றால் அது ஏற்றுக்கொள்ளப்படாது
உங்கள் பணி ஏற்றுக்கொள்ளப்படாது.
இப்போது, ​​தாமஸ்
குன்னால் பல்வேறு
துறைகளில் வழங்கப்பட்ட
சில எடுத்துக்காட்டுகள்
உள்ளன, அவை வெவ்வேறு
துறைகளில் உள்ள முன்னுதாரணங்களை
உருவாக்குகின்றன.
நான் அதை கரும்பலகையில்
கிறேன்.
இப்போது, ​​இவை வேதியியலில்,
இயற்பியலில், மின்சாரத்தில்,
புவியியலில் வேதியியலில்
மின் அறிவியல் துறையில்
பல்வேறு துறைகளில்
எதிர்கால வளர்ச்சி
வாய்ப்புக்கான வேலைகள்,
முன்னுதாரணத்தை
இடம்பெயர்க்கும்
வேலைகள்.
அரிஸ்டாட்டில் பிசிகா
அவரது இயற்பியல்
பற்றிய புத்தகம்
அவரது சகாப்தத்தில்
இயற்பியல் மற்றும்
இயக்கம் மற்றும்
பொருளைப் பார்க்கும்
முறையை மாற்றியது.
டோலமியின் அல்மேஜெஸ்ட்
அதுவரை வானியல் உணரப்பட்ட
விதத்தை மாற்றியது.
நியூட்டனின் கோட்பாடு
மற்றும் ஒளியியல்

Tamil: 
நவீன அறிவியலை கணிசமாக
மாற்றின என்பதை நாம்
அனைவரும் அறிவோம்.
இதுவே அந்த புத்தகத்தில்
இருந்தது.
எனவே, இந்த புத்தகத்தின்
மூலம் அவர்கள் கொண்டு
வந்த இந்த புத்தகத்தின்
மூலம் அவர்கள் முன்னுதாரண
மாற்றம், முன்னுதாரண
இட மாற்றம் ஆகியவற்றைக்
கொண்டு வந்தனர்.
வேதியியல் பற்றிய
அதிக வேலையை கொண்ட,
பிராங்க்ளின் மின்சார
புத்தகம் அல்லது
புவியியல் பற்றிய
ஐஎல்ஸ் புத்தகம்.
இந்த புத்தகங்களில்,
முன்னேற்றத்தை கொடுத்த
வேலைகள், ஆச்சரியப்படக்கூடிய
படைப்புகள், வெளியிடப்பட்டன.
இந்த புத்தகங்கள்,
புதிய அறிவியல் முன்னுதாரணம்,
விஞ்ஞான முன்னுதாரணத்தின்
கேரியர்கள், அடுத்தடுத்த
தலைமுறை விஞ்ஞானிகள்
மற்றும் விஞ்ஞான
பயிற்சியாளர்களுக்கு
முறையான பிரச்சினைகள்
மற்றும் ஆராய்ச்சி
முறைகள் ஆகியவற்றை

Hindi: 
जाना है और जांच की
जानी है।
यह उस तरह के उत्तर
प्रदान करता है जो
कुछ प्रश्न पूछकर
पाए जाते हैं।
इन सवालों से कैसे
निपटा जाए?
ये सवाल कैसे पूछे
जाएं?
उत्तर की तलाश कैसे
करें?
इन सभी चीजों को वैज्ञानिक
प्रतिमान द्वारा
निर्देशित किया जाता
है जो कि प्रमुख है,
चाहे वह रसायन विज्ञान
में हो या भौतिकी
में या भूविज्ञान
में या किसी भी वैज्ञानिक
क्षेत्र में जीव
विज्ञान में।
इसलिए, जब यह प्रतीत
होता है कि थॉमस कुह्न
का तर्क है कि सामान्य
विज्ञान में दुनिया
का एक प्रतिबंधित
दृष्टिकोण है क्योंकि
सब कुछ उस प्रतिमान
में काम करना है यदि
आप प्रतिमान के तर्कों
का पालन नहीं करते
हैं तो यह स्वीकार
नहीं किया जाएगा
आपके काम को स्वीकार
नहीं किया जाएगा।
अब, कुछ उदाहरण हैं
जो थॉमस कुह्न द्वारा
विभिन्न क्षेत्रों
में दिए गए हैं जो
विभिन्न क्षेत्रों
में प्रतिमानों का
गठन करते हैं।
मैं इसे केवल ब्लैकबोर्ड
में लिखूंगा।
अब, ये विभिन्न क्षेत्रों
में रसायन विज्ञान

Hindi: 
में, भौतिकी में, विद्युत
में, विद्युत विज्ञान
के क्षेत्र में प्रतिमान
कार्य, बुनियादी
कार्य हैं।
अरस्तू की फिजिका
(Aristotle’s Physica), उनकी पुस्तक
फिजिका ने लोगों
को उनके युग के दौरान
भौतिकी और गति और
पदार्थ को देखने
के तरीके को बदल दिया।
टॉलेमी के अल्मागेस्ट
(Ptolemy’s Almagest) ने उस समय
के खगोल विज्ञान
के तरीके को बदल दिया।
न्यूटन की प्रिन्सिपिआ
और ऑप्टिक्स (Newton’s
Principia and Optics) ने हम सभी
जानते हैं कि आधुनिक
विज्ञान काफी बदल
दिया है।
तो, इस पुस्तक के माध्यम
से उन्होंने प्रतिमान
परिवर्तन, प्रतिमान
बदलाव किये।
फ्रेंकलिन की इलेक्ट्रिसिटी
(Franklin’s Electricity), रसायन
विज्ञान पर लबोरिओउस
(laborious) की पुस्तक या
भूविज्ञान पर लएल
(lyell) की पुस्तक।
ये सभी चीजें बहुत
बड़े काम थे, ग्राउंडब्रेकिंग
रिसर्च (groundbreaking research)
जो इन किताबों में
प्रकाशित हुए थे
और ये किताबें वैज्ञानिक
प्रतिमान, नए वैज्ञानिक
प्रतिमान के वाहक
थे।
इसने वैज्ञानिकों
और उनकी एक सफल पीढ़ी
के लिए समस्याओं
की वैध समस्याओं
और अनुसंधान के तरीकों
को परिभाषित करने
में मदद की।

Tamil: 
வரையறுக்க இது உதவியது.
எனவே, இந்த புத்தகங்கள்
எவ்வாறு முக்கியம்?
தாமஸ் குன் கருத்துப்படி
இந்த கிளாசிக் மற்றும்
பாடப்புத்தகங்கள்.
இப்போது, ​​பாடப்புத்தகங்கள்
தொடக்க மற்றும் மேம்பட்டதாக
இருக்கலாம், இது
இரண்டு காரணிகளால்
சாதாரண அறிவியலை
மேலும் உறுதிப்படுத்துகிறது.
கரும்பலகையில் அதைக்
கவனியுங்கள்.
எனவே, நீங்கள் முதலில்
கரும்பலகையைப் பார்த்தால்,
அரிஸ்டாட்டில் பிசிகா,
டோலமியின் அல்மேஜெஸ்ட்,
வேதியியல் பற்றிய
லாவோயிசரின் புத்தகம்
போன்ற பல்வேறு துறைகளில்
உள்ள உன்னதமான படைப்புகளைக்
குறிப்பிட்டேன்,
இந்த புத்தகங்கள்
அனைத்தும் ஒரு புதிய
சகாப்தத்தை உருவாக்கின.
இந்த கிளாசிக் (classic)
அல்லது பாடப்புத்தகங்கள்
அடிப்படை மற்றும்
மேம்பட்டவை, இரண்டு
காரணிகளால் சாதாரண
அறிவியலை இது மேலும்

Hindi: 
तो, ये किताबें कैसे
महत्वपूर्ण हैं?
थॉमस कुह्न के अनुसार
ये क्लासिक्स और
पाठ्यपुस्तकें हैं।
अब, पाठ्यपुस्तकें
प्राथमिक और एडवांस्ड
दोनों हो सकती हैं,
यह दो कारकों के कारण
सामान्य विज्ञान
को और ठोस बनाती है।
बस इसे ब्लैकबोर्ड
में नोट कर लें।
इसलिए, यदि आप ब्लैकबोर्ड
को देखते हैं, तो मैंने
सबसे पहले विभिन्न
क्षेत्रों जैसे अरस्तू
के फिजिका, टॉलेमी
के अल्मागेस्ट, रसायन
शास्त्र पर लावोइसियर
की पुस्तक जैसे क्लासिक
कार्यों का उल्लेख
किया है, ये सभी पुस्तकें
बहुत बड़े कार्य हैं।
ये क्लासिक या पाठ्यपुस्तकें
जो प्राथमिक और एडवांस्ड
दोनों हो सकती हैं,
यह दो कारकों के कारण
सामान्य विज्ञान
को और ठोस बना सकती
हैं।
इन क्लासिक्स की
पहली उपलब्धि वैज्ञानिक
गतिविधि के प्रतिस्पर्धी
तरीकों से दूर अनुयायियों
के एक समूह को आकर्षित
करने के लिए पर्याप्त
रूप से अभूतपूर्व
है, यह है कि इन पुस्तकों
में पर्याप्त नवीनता
है कुछ नयापन है जो
इस पुस्तक के प्रति
वैज्ञानिक को आकर्षित
करती है, इस पुस्तक
में किए गए तर्क की

Tamil: 
உறுதிப்படுத்துகிறது.
இந்த கிளாசிக்ஸின்
முதல் சாதனை, முன்னோடியில்லாத
வகையில் ஒரு குழுவினரை
விஞ்ஞான நடவடிக்கைகளின்
போட்டி முறைகளிலிருந்து
ஈர்ப்பதற்கு போதுமானதாக
இல்லை, அதாவது இந்த
புத்தகங்கள் போதுமானவை
என்று கூறுகிறது,
இது சில புதுமையான
சுத்த புதுமைகளைக்
கொண்டுள்ளது, இது
விஞ்ஞான பயிற்சியாளர்களை
இந்த புத்தகத்தை
நோக்கி ஈர்க்கிறது,
இந்த புத்தகத்தில்
செய்யப்பட்ட வாதத்தை
நோக்கி, ஆசிரியரால்
முன்மொழியப்பட்ட
முன்னுதாரணத்தை
நோக்கி.
இரண்டாவதாக இந்த
புத்தகங்களும் போதுமான
திறந்த முடிவுகளை
கொண்டிருக்கின்றன.
எனவே, அடுத்தடுத்த
விஞ்ஞானிக்கு இந்த
சிக்கல்களின் அடிப்படையில்
புதிய சிக்கல்கள்
மற்றும் புதிய தீர்வுகளைத்
தேடுவதற்கான வாய்ப்பை
வழங்குவதோடு, சாதாரண
அறிவியலின் தொடர்ச்சியான
அன்றாட ஆராய்ச்சியில்
சாதாரண அறிவியலின்

Hindi: 
ओर इसलिए लेखक द्वारा
प्रस्तावित प्रतिमान
की ओर।
दूसरी ये पुस्तकें
भी पर्याप्त रूप
से खुली हुई हैं।
इसलिए, इन समस्याओं
के आधार पर नई समस्याओं
और नए समाधानों की
तलाश के लिए नए वैज्ञानिक
के लिए गुंजाइश प्रदान
करती हैं और जो सामान्य
विज्ञान की गतिविधियों
में मदद करता है ताकि
सामान्य विज्ञान
के दिन-प्रतिदिन
अनुसंधान जारी रहे।
तो, अब तक, मैंने चर्चा
की कि प्रतिमान क्या
है, पूर्व-प्रतिमान
क्या है, पूर्व-प्रतिमान
चरण कैसे प्रतिमान
अवस्था की ओर अग्रसर
होता है और प्रतिमान
अवस्था को सामान्य
विज्ञान के काल के
रूप में जाना जाता
है, जहां पहेली को
सुलझाने का कार्य,
विज्ञान कुछ भी नहीं
है, शोध कुछ भी नहीं
है, लेकिन पहेली सुलझाने
की गतिविधि है।
अगले लेक्चर में
मैं प्रतिमान बदलाव,
वैज्ञानिक क्रांति
और वैज्ञानिक क्रांतियों
की अपरिहार्यता और
अदृश्यता के बारे
में बात करूंगा।
धन्यवाद।

Tamil: 
செயல்பாடுகளுக்கு
இது உதவுகிறது.
எனவே, இப்போது வரை,
நான் முன்னுதாரணம்
என்றால் என்ன, முன்-முன்னுதாரணம்
என்ன, முன்னுதாரண
நிலை எவ்வாறு முன்னுதாரண
நிலைக்கு நகர்கிறது
மற்றும் முன்னுதாரண
நிலை என்பது சாதாரண
அறிவியலின் காலம்
என்று அழைக்கப்படுகிறது,
அங்கு புதிர் தீர்க்கும்
செயல் அறிவியல் ஒன்றும்
இல்லை, ஆராய்ச்சி
ஒன்றும் இல்லை, ஆனால்
புதிர் தீர்க்கும்
செயல்பாடு இருக்கிறது.
அடுத்த சொற்பொழிவில்
நான் முன்னுதாரண
மாற்ற விஞ்ஞான புரட்சி
மற்றும் விஞ்ஞான
புரட்சிகளின் பொருத்தமற்ற
தன்மை மற்றும் கண்ணுக்கு
தெரியாத தன்மை பற்றி
பேசுவேன்.
நன்றி.
