
Italian: 
Ciao ragazzi, per il make-up tutorial
di oggi farò un look super mega
soft, per tutti i giorni e oggi è martedì,
un martedì casual, #incredibilmentecasual.
Andrò al supermercato, prenderò un sandwich in metro,
e devo portare i miei cani dal toilettatore,
quindi iniziamo!
Oh mio Dio! Ok, ragazzi, come potete vedere,
sono Crudelia De Mon. Se non riusciste a capirlo
allora ho fatto davvero un pessimo lavoro.
Ero davvero elettrizzata di girare
questo video, non ne avete idea.
Non so cos'abbia di speciale Crudelia De Mon,
o forse so cos'è: Glenn Close.
Glenn Close come Crudelia De Mon è semplicemente...
Fantastica! Stupenda! E' un'attrice strabiliante!
Non so cos'abbiano i cattivi della Disney,
ma sono così dannatamente attraenti.
Voglio essere ognuno di loro, credo che
siano talmente forti, così belli.
Ad ogni modo, non c'è molto da dire su questo look,
se non che è la mia versione di Crudelia De Mon.

Spanish: 
¡Hola chicos! En el tutorial de hoy voy a hacer...
...un look muy natural, para todos los días.
Hoy es un martes muy normal, #muynormal.
Ahora voy a ir al supermercado a comprar un sandwich.
Tengo que llevar a mi perro al peluquero así que empecemos.
Madre mía.
Como puedes ver, soy Cruella de Vil.
Y si no te puedes dar cuenta es porque he hecho un trabajo muy malo.
No sabes las ganas que tenía de grabar este vídeo.
No sé qué tiene Cruella de Vil... bueno sí lo sé.
Es Glenn Close haciendo de Cruella de Vil es...
...íncreíble.
Lo es todo, es una actriz increíble.
No sé lo que tienen las villanas Disney pero todas están buenísimas.
Quiero ser todas ellas, tienen mucha fuerza y son preciosas.
En fin, no hay mucho más que decir sobre este look.

Portuguese: 
Olá Pessoal, para a maquilhagem de hoje, vou fazer uma maquilhagem de dia a a dia, uma terça feira casual, #casualtuesday, vou a uma loja de conveniência, então vamos começar
Oh meu deus, ok
Como vocês podem ver sou Cruella de Vil
Como vocês estão a ver fiz um mau trabalho!
Tenho estado muito excitada em filmar este video
Vocês não têm ideia
Não sei o que há em Cruella de Vil
Primeiro sei o que é. É glam glam
E roupas
Glam e clothes são Cruella de Vill
É só fantástico!
Tudo! Ela é uma excelente actriz!
Não sei o que se passa com as malvadas da Disney são todas tão giras!
Quero ser todas! São tão destemidas e lindas!
Então não há muito a dizer sobre este look
Esta é a minha versõa da Cruella de Vill

Chinese: 
大家好，今天的化妝影片，我要畫一個超級無敵簡單的
平日妝容，而且今天是禮拜二，平常的禮拜二， #CasualAF。
我要採買日常生活用品，吃subway，我要帶我的狗狗去找美容師。
所以我們開始吧。
我的天！好，如同你們可以清楚發現的是，我是庫伊拉。如果你看不出來我是誰，
那我真的裝扮得非常、非常失敗。
你不知道我有多期待錄這部影片。
我不知道我為什麼這麼喜歡庫伊拉。第一，是葛倫·克蘿斯扮演庫伊拉的。
由她扮演庫伊拉就是...
超棒！她是全部！她真是一個超棒的演員。
我也不知道為什麼迪士尼壞蛋對我這麼有吸引力，他們就是超級辣。
我想要當全部的壞蛋，我就是覺得他們非常強烈，非常漂亮。
總之，關於這個妝容不必解釋太多，就是庫伊拉的我的版本。

English: 
Hey guys, so for today's makeup tutorial,
I'm gonna be doing a super duper chill
everyday makeup look and it's
a Tuesday, casual Tuesday, #CasualAF.
I'm gonna be running to the grocery store, grab
a sub sandwich, I got to take my dogs to the groomers
so let's get started.
Oh my god! Okay, as you guys can clearly tell,
I'm Cruella De Vil. If you can't tell who I am,
then I did a really, really, really bad job.
I have been really excited to film
this video, like you have no idea.
I don't know what it is about Cruella De Vil,
first of all, I do know what it is: it's Glenn Close.
Glenn Close as Cruella De Vil is just...
Amazing! Everything!
She's such an amazing actress.
I don't know what it is about Disney villains,
they're just so freaking hot.
I wanna be all of them, I just think
they're so fierce, so gorgeous.
So, anyways, there's no really much to say about this
look, other than this is my version of Cruella De Vil.

French: 
Salut tout le monde ! Aujourd'hui, je vais faire un maquillage facile, relax et de tous les jours. C'est mardi, un mardi relax "#casualAF".
Je suis sur le point d'aller à l'épicerie, acheter des sandwichs, je vais amener mes chiens chez le toiletteur, alors commençons !
Oh mon dieu, ok. Comme vous pouvez clairement le constater, je suis Cruella d'enfer. Si vous ne pouvez pas la reconnaître, alors j'ai mal fait mon boulot!
J'ai vraiment été excitée de filmer cette vidéo, vous ne pouvez pas savoir à quel point !
Je ne sais pas ce qu'il y a chez Cruella de Vil, enfin si je sais. C'est son "glam" qui est juste génial, sublime.
C'est tellement une actrice géniale!
Je ne sais pas ce qu'il y a avec les méchants des Disney, mais ils sont énormément sexys.
Je veux être chacun d'entre-eux! Ils sont tellement féroces mais tellement sublimes.
Enfin bref, il n'y a rien à dire d'autre sur ce look, à part que c'est ma version de Cruella de Vil.

Spanish: 
¡Hola chicos! Para el tutorial de hoy haré un look super duper relajado para todos los días
Es martes, un martes casual
#CasualAF
Iré al supermercado, iré a comprar un sándwich, llevaré mi perro a la peluquería
Así que comencemos
Dios mio, ok
Como pueden ver claramente soy Cruella De Vil
Si no se dieron cuenta quien soy, entonces hice un muy muy muy muy mal trabajo
He estado muy emocionada por grabar este video, no tienen idea
No se que tiene Cruella De Vil
Primero, si se que es, es Glenn Close
Glenn Close como Cruella De Vil es simplemente... asombrosa
Todo
Es una actriz asombrosa
No se que es lo que tienen las villanas de Disney que las hace tan atractivas
Quiero ser todas ellas
Creo que son tan feroces y hermosas
Como sea, no hay mucho que decir sobre este look
Sólo que es mi versión de Cruella De Vil

Portuguese: 
Quero modernizar o look dela
Mesmo sabendo que ela é tão destemida
Isso pode ser à um tempo atrás
Quero actualizar e faze um lokk bem glam
Pus glitter no concavo
Porque pensei.. Cruella nnos dias de hoje teria glitter!
Ela é tão  forte
Vamos ser realistas!
Sinto que Cruella é um pouco matte, mas depois pensei... Que raio penso que sou!!
Por isso agarrei no meu pincel bem rápido
Sinto que posso falar com estas luvas
Sim querido, sim!
Eu preciso de ti!!
Estou feita! Obrigada por assistirem e vamos começar! E vejo-vos daqui a pouco!
Feliz Halloween!
Olá Pessoal! Estou mesmo entusiasmada por filmar  este tutorial!
Hoje acho que é bastante obvio!
Mas estou só a dizer
Vou começar com a sombra Makeup Geek na cor Big Sale
E vou pegar um pincel fofo e este é o da Morphe M441
E vou pegar nessa sombra e esfumar no concavo
Como estão a ver estou a concentrar no concavo

French: 
Je voulais le moderniser et la rendre glamour.
Car même si elle est énormément féroce, le film a été fait il y a longtemps. Donc, je voulais le réactualiser et le faire très glamour.
Ajouter des paillettes dans le creux de paupière, parce que j'ai pensé "bonjour, Cruella de Vil de nos jours porterait des paillettes, rendons nous à l'évidence"
En vrai, je n'allais pas porter d'enlumineur car je trouvais Cruella plutôt "matte"; et après je me suis dit :
"Qui penses-tu vraiment que je suis ?"
Alors j'ai attrapé mon pinceau pour illuminer très rapidement et j'ai appliqué la tonne d'enlumineur.
J'ai juste l'impression que je dois parler avec mes mains à cause de ces gants. J'ai l'impression que je dois faire ça
"Oui, chéri, oui, Chéri !"
Oubliez ça, je vais juste arrêter là. J'en ai fini pour aujourd'hui. Je vous aime tellement ! Merci de regarder et je vous verrai bientôt ! Joyeux Halloween!
Salut tout le monde ! Je suis tellement excitée de filmer ce tutoriel, enfin je pense que c'est plutôt évident mais je dis ça comme ça...
Je vais commencer avec le fard à paupières de chez Makeup Geek en teinte "Bake sale" et je l'applique avec le pinceau de chez Morphe le "M441" avec des poils naturels.
Et je vais prendre cette première teinte et l'appliquer sur le pli supérieur entier, de mon œil
Comme vous pouvez le voir, j'évite totalement ma paupière mobile parce qu'on va faire un "cut crease" aujourd'hui.

English: 
I wanted to kind of modernize and glam her out,
because even though she is so fierce,
that movie was made a while ago, so I kinda
wanted to like update it and make it very glam.
I threw some glitter in that crease, cause I figured:
"Hello!" Cruella De Vil nowadays,
I know she'd be rocking some glitter.
Let's get real!
I actually wasn't gonna highlight for a minute,
cause I felt like you know what,
I feel like Cruella is kind of matte. And then I was like:
"Who the hell do I think I am?".
So I busted out my highlighting brush
real quick and went in, hard.
I just feel like I have to talk with my hands with these
gloves, I just feel like I have to be...
Yes, darling! Yes! I need it, darling!
Nevermind, I'm just gonna...
I'm done, I love you so much. Thank you
for watching and I'll see you guys soon.
Happy Halloween!
Bye!
Hey guys, I am seriously so excited
to be filming this tutorial today.
I mean, it's pretty obvious, but I'm just saying.
I'm gonna start off with the Makeup Geek
eyeshadow in the shade "Bake Sale"
and I'm gonna grab a long hair fluffy brush, this is
a natural bristle, and this is the M441
by Morphe and I'm gonna take that for shade
and just dust it in the entire upper crease of my eye.
As you can see, I'm totally avoiding my lid,
because we are going to be doing a cut crease today,

Chinese: 
我想要有一點將庫伊拉的樣子現代化、妖豔化，因為即使她的樣子很強烈，
這部電影也是有一點久遠了，所以我希望有點將庫伊拉更新，然後讓她非常美豔。
我在眼角使用了一些亮片，因為我認為：「哈囉！我知道現在的庫伊拉
一定會用一些亮片的。誠實一點！」
我原本不想要打亮，因為我覺得，你知道嗎，
庫伊拉應該是要霧面的。然後我想到：「我以為自己是誰？」
所以我很快拿出我的打亮刷，然後瘋狂打亮。
我就是覺得我要一邊用這些手套一邊講話，我覺得我需要...
耶，甜心！耶！給我，甜心！
算了，我只是要...
我夠了，我好愛你。謝謝你的收看，而且我們很快會見面。
萬聖節快樂！
掰！
哈囉大家，我真的很興奮
要來錄這支教學影片。我是說，雖然很明顯，但我還是要說。
我會從Makeup Geek的眼影"Bake Sale"開始，
然後我要拿一支長毛的鬆刷，這是一隻動物毛，是Morphe的M441
然後我會用那個眼影鋪上整個上眼角。
如同你看到的，我完全避開我的眼皮，因為我們今天要做一個cut crease，

Spanish: 
Quise modernizarla y darle un poco de glamour
Porque a pesar de que es muy feroz, esa película fue hecha hace un tiempo
Asi que quise actualizarla y hacerla muy glamorosa
Puse un poco de brillo en la cuenca
Pensé, por favor, Crulla De Vil en estos días se que estaría luciendo brillos, seamos realistas
No pensaba usar iluminador para este video porque pensé que Cruella sería más matte
Y después pensé: ¿Quién me creo que soy?
Así que saqué mi brocha para iluminar y lo hice... intenso
Siento que tengo que tengo que hablar con mis manos en estos guantes, me siento como que... si querida, si
Como sea, sólo voy a... terminé. Los amo y gracias por ver y los veré pronto
¡Feliz Halloween! Bye
Hola chicos, en serio estoy muy emocionada por grabar este tutorial hoy
Creo que es bastante obvio, solo digo
Empezaré con la sombra por Makeup Geek en el tono Bake Sale
Tomaré una brocha con cerdas largas y suaves, es de cerdas naturales
Esta es la M441 de Morphe
Tomaré la primera sombra y la pondré en la cuenca superior de mi ojo
Como pueden ver, estoy evitando completamente mi párpado

Italian: 
Volevo renderla più moderna e glam perché,
anche se lei è così "impetuosa",
il film è stato girato un bel po' di tempo fa,
quindi volevo rinfrescarla e renderla più glam.
Ho cosparso di glitter la piega perché ho pensato:
"Pronto!"; Sono certa che Crudelia De Mon, oggi,
sfoggerebbe dei glitter. Siamo onesti!
In realtà per un secondo non volevo
usare l'illuminante, perché pensavo,
sapete, che Crudelia fosse più un tipo da matte.
Ma poi mi son detta "Chi diavolo credo di essere?".
Così ho subito tirato fuori il pennello
da illuminante e ci ho dato dentro, parecchio.
Sento di dover parlare gesticolando,
con questi guanti, sento di dover essere...
"Sì, caro! Sì! Mi serve, tesoro!"
Non fateci caso, adesso...
Ho finito, vi adoro. Grazie mille di guardare
questo video e ci vediamo presto!
BUON HALLOWEEN!
Ciao!
Ciao ragazzi, sono estremamente felice
di filmare questo tutorial oggi. Cioè, è ovvio...
Comincio con l'ombretto di MakeUp Geek
nel colore "Bake Sale"
e prendo un pennello a setole lunghe, morbido.
Questo è con setole naturali ed è l'M441
di Morphe che uso per creare contrasto,
sfumandolo semplicemente sulla palpebra fissa.
Come potete vedere, evito completamente la palpebra
mobile, perché oggi faremo un cut-crease,

Spanish: 
Solo que esta es mi versión de Cruella de Vil, quería modernizarla y ponerle un poco de glamour...
...porque aunque ella tenga mucha fuerza, la película se hizo hace unos años.
Así que lo quería actualizar y hacerlo muy glamuroso.
He puesto purpurina en la cuenca porque he pensado:
"Cruella de Vil hoy en día llevaría purpurina segurísimo, no nos mintamos".
Al principio no iba a poner iluminador porque he pensado que Cruella va más mate.
Y después he dicho pero quién te crees que eres.
Así que he cogido mi brocha y he iluminado muchísimo.
Siento como que tengo que hablar con las manos al llevar estos guantes, me siento como...
Sí, cariño, sí, lo necesito cariño.
Bueno ya está, ya he terminado.
Os quiero mucho, gracias por verme y os veo pronto. ¡Feliz Halloween! Mua, adiós.
¡Hola a todos! Estoy muy emocionada por estar grabando este tutorial hoy.
Creo que se me nota un montón pero yo os lo digo.
Voy a empezar con la sombra Bake Sale de Makeup Geek...
...y voy a utilizar un pincel de pelo suelto largo.
Este tiene las cerdas de pelo natural y es el M441 de Morphe.
Voy a coger esa sombra y ponerla por toda la cuenca superior del ojo.
Como veis, estoy evitando todo el párpado porque hoy voy a hacer una cuenca definida...

English: 
so I'm just gonna stick right there in
the crease, and blend it up towards the brow
so gently and so lightly.
The I'm gonna pick up a little bit of
Makeup Geek "Creme Brulee".
This is an oldie but a goodie for me,
it is my all time favorite transition color ever.
It blends out any shade on my skin tone so beautifully,
it's my secret weapon to just a flawless, blended eye.
So I'm gonna take that color and just do the exact
same thing, and go right over, up towards the brow
so that everything is super smooth.
Then I'm gonna be going in with Makeup Geek
"Faux Fur", which I died for that name. Is it not perfect?
Ah, it's so good to be true!
I'm going to grab a much more small
taper brush; This is an M411 by Morphe.
Any small taper brush will do, and I'm gonna take that
color and this time I'm making a little bit more precise,
keeping it right in my crease. As you can see, I'm not blending it up, like I do with the other two shades.
I'm just going back and forth
in windshield wiper motions,
totally avoiding my lid, just staying right there, in that
crease area. And then once that we have that down,
then I'll kind of press a little bit harder,
as you can see me doing,
to blend it out so that it's not super duper harsh.

Chinese: 
所以我會將顏色保持在眼角，然後非常溫柔且輕輕的
暈染到接近眉毛
然後我會使用一點點Makeup Geek的"Creme Brulee"
這是一個好用的舊物，這是我最喜歡的暈染色。
它可以在我的皮膚上美麗的暈染各種顏色，這是我完成一個完美暈染的秘密武器。
所以我要用這個顏色座跟剛剛一模一樣的動作，然後慢慢的暈染到接近眉毛
好讓所有顏色都看起來非常滑順。
然後我會用Makeup Geek的"Faux Fur"，我真的很喜歡這個名字。這個名字不是很完美嗎？
噢，這比想像的更好！
我要拿一個小很多的尖刷，這是Morphe的M411。
任何小一點的尖刷都可以，這次我要用這個顏色做比較精準的動作，
讓顏色保持在眼角。如你所見，我沒有要往上暈染，像之前兩個顏色一樣。
我只有要像雨刷的動作一樣來回刷
完全避開眼皮，只保持在眼角的範圍。當顏色出現後，
我會用力一點壓，如你所見的我的動作，
以暈染開來，它才不會超級銳利。

Spanish: 
Porque hoy haremos un cut crease, así que me quedaré en la cuenca y difuminaré hacia mi ceja, ligera y suavemente
Ahora tomaré un poco de Créme Brulee de Makeup Geek
Esta es una de mis sombras favoritas, es mi color favorito de transición de todos los tiempos
Ayuda a difuminar cualquier color en mi tono de piel hermosamente
Es mi arma secreta para una sombra bien difuminada
Así que tomaré ese color y haré exactamente lo mismo, la difuminaré hacia la ceja para que todo esté super suave
Ahora tomaré Faux Fur de Makeup Geek
Ese nombre me mata ¿acaso no es perfecto? Demasiado bueno para ser verdad
Tomaré una brocha más pequeña y cónica
Esta es la M411 de Morphe
Cualquier brocha parecida funciona
Tomaré ese color pero ahora lo colocaré un poco más preciso manteniéndolo en mi cuenca como pueden ver
No lo difuminaré hacia arriba como las dos sombras anteriores
Sólo iré de atrás hacia adelante, con movimientos de limpiaparabrisas evitando completamente mi párpado
Quedándome justo en el área de la cuenca
Ya que lo tengamos colocado presionaré un poco más fuerte como pueden ver, para difuminarlo y que no sea super duper marcado
Y así es como creamos un cut crease

French: 
Alors je vais juste rester ici et estomper vers le sourcil, très doucement et légèrement.
Ensuite je vais prendre un peu du fard "Crème brûlée" de Makeup Geek.
Même s'il date, il est très bien pour moi. C'est ma couleur de transition préférée. Elle estompe n'importe quelle teinte très joliment...
C'est mon arme secrète pour un aspect très estompé. Alors je vais prendre cette couleur et je vais faire la même chose.
Et je vais aller par-dessus la couleur précédente jusqu'au sourcil. Pour que tout soit très mélangé (estompé).
Je vais ensuite prendre le fard "faux fur"(=fausse fourrure) de Makeup Geek et j'adore ce nom ! N'est-ce pas parfait?
Ah, c'est trop beau pour être vrai !
Je vais utiliser un pinceau à pointe beaucoup plus petite. C'est le "M411" par Morphe.
N'importe quel pinceau à petite pointe conique fera l'affaire.
Et je vais prendre cette couleur et faire la même chose que précédemment mais plus précis.
Et garder la couleur pile dans le creux de paupière, comme vous pouvez le voir.
Je ne l'estompe pas vers le haut comme je l'ai fait avant.
Je vais juste recommencer la même chose en évitant totalement ma paupière mobile.
Et rester pile dans la zone du creux de paupière.
Et quand on a fait ça, je vais appuyer un peu plus fort comme vous pouvez le voir pour que ce soit bien estompé.
Et c'est un peu comme ça qu'on fait un "cut crease".

Portuguese: 
Vamos fazer um cut crease hoje
Agora vou pegar na sombra da Makeup Geek no tom creme burble
Esfuma super bem!
É uma antiga mas uma das minhas favoritas, para cor de transição!
 
Esfuma qualquer sombra e é perfeita para o meu tom de pele
Isto é o segredo para um olho bem esfumado, por isso vou pegar nesta sombra e esfumar no meu concavo
Agora vou pegar na Makeup Geek fofo
Que morreria para este nome! é bom de mias para ser verdade!
Vou pegar num pincel é um M411 da Morphe
Qualquer pequeno e fofo serve
E vou pegar naquela cor e sendo precisa mantendo no meu concavo
Não estou a esfumar como as outras estou a esfumar de um lado para o outro
Vamos fazer pressão como estão a ver
Para esfumar e não ficar super marcado
E é assim que fazemos o curt crease

Spanish: 
...así que no me voy a mover de la cuenca y voy a difuminar hacia la ceja...
...con mucho cuidado y muy suavemente.
Después voy a coger un poco de Crème Brulee de Makeup Geek.
Esta sombra es un clásico, es mi color de transición favorito de todos los tiempos.
Difumina cualquier color en mi tono de piel de una forma muy bonita.
Es mi arma secreta para un ojo perfectamente difuminado.
Así que voy a coger ese color y a hacer lo mismo que antes, llevándolo hacia la ceja...
...para que todo se vea uniforme
Después voy a usar Faux Fur de Makeup Geek.
Me encanta ese nombre, ¿no es perfecto?
Demasiado bonito para ser verdad.
Voy a coger un pincel mucho más pequeño y puntiagudo, este es el M411 de Morphe.
Cualquier pincel pequeño y puntiagudo os servirá.
Y voy a coger ese color pero esta vez estoy siendo más precisa, dejándolo justo en la cuenca como podéis ver.
No estoy difuminando hacia arriba como hice con las otras dos sombras.
Solo lo estoy moviendo de un lado a otro evitando completamente el párpado.
Quedándome solo en la zona de la cuenca.
Y cuando lo tenemos hecho, apretamos un poco más como estáis viendo...
para difuminarlo y que no sea tan duro.

Italian: 
quindi rimango solo nella piega, e sfumo
verso l'alto verso il sopracciglio,
delicatamente e con mano leggera.
Poi uso un po' di "Creme Brulee" di MakeUp Geek,
un intramontabile per me, infatti è il mio
colore di transizione preferito di sempre.
Sfuma stupendamente ogni colore col mio incarnato.
E' la mia arma segreta per un trucco perfetto e sfumato.
Quindi ne prendo un po' e faccio la stessa identica cosa
del precedente, andandoci sopra, verso il sopracciglio,
così che tutto sia uniforme.
In seguito, andrò ad usare "Faux Fur (Finta Pelliccia)" di
Makeup Geek, che mi ha fatto morire. Non è perfetto?
Ah, è troppo bello per essere vero!
Prendo un pennello dalla punta molto più piccola;
questo è un M411 di Morphe.
Qualunque pennello a punta piccola andrà bene,
prendo il colore e questa volta sono un po' più precisa,
mantenendolo solo nella mia piega. Come vedete, non lo
sfumo verso l'alto, come faccio con gli altri due colori.
Lo scorro solo avanti e indietro, ripetutamente,
evitando totalmente la palpebra, concentrandomi
solo nella piega. E una volta fatto ciò,
continuo pressando un po' di più, come mi vedete fare,
per sfumarlo in modo che non sia troppo netto.

English: 
And that's kinda how we do the cut crease: we start off
really, really light and we just build a little bit darker,
a little bit darker and a little more precise.
Now I'm gonna change up my brush, but I'm gonna
stick with the exact same "Faux Fur" eyeshadow color,
and this is an M506 by Morphe and it's
much more tiny, much more precise,
and that's gonna allow me to get right in there
and really create that line that I want.
But if we started off with this, and didn't initially
lay down all those other layers,
then it wouldn't be as blended as I wanted to be, and I
definitely want this to be a very blended cut crease.
I don't want it to be super harsh today.
So I'm just gonna make sure that
I put that in the entire crease area,
and then blend it out just like
you saw me do with all the other shades.
Now I'm going to pick up some
MAC chromaline in the shade "Pure White"
and I'm going to put this all over my lid,
and just begin to carve out this entire eye-look.
I am using a flat synthetic brush,
this is the MAC 242;
It is my favorite all over lid brush,
I use it every single day.
And I'm going to just begin to carve that entire lid out.
So that it is very clean, I want this to be very harsh.
I don't want the upper lid to be harsh,
but I do want the cut crease to be harsh;

Portuguese: 
Agora vamos mudar e ficamos pela mesma cor
E este é o M406 da Morphe
E é mais pequeno e precisp
E assim crio aquela linha que quero
Mas se começar-mos com isso
E inicialmente deitar outras camada não fico esfumado como quero
E eu quero que este cut crease fique bem esfumado
Não quero que fique muito marcado
E esfumar como vocês podem ver
Agora vou pegar nesta sombra da mac
E vou por em toda a minha palpebra
E estou a usar um pincel sintetico
Este é o MAC 422 e é o meu preferido
Uso todos os dias
E vou começar a depositar
Quero que seja muito preciso

Chinese: 
這就是我們畫眼角的方式：一開始輕輕的然後再慢慢地疊加變深，
一點點加深，也越來越精准。
我現在要換刷子，但是仍然用同一個"Fauz Fur"眼影
這是Morphe的M506，
而且這支更小，更精准，讓我可以真的
畫出我想要的線。
但如果我們一開始就這麼做，而不是使用之前的顏色畫出漸層
那就不會像我想要的那麼暈染，而我就是想要一個非常暈染的cut crease。
我今天不想要它非常銳利。
所以我必須確保我在整個眼角都化了
然後暈染開來，就像你看到我使用每個顏色的方法。
現在我Mac的眼影霜"Pure White"
然後在我的眼皮上全部塗滿，切出整個眼妝的look。
我用的是平的人造纖維刷，這是Mac的242：
這是我最喜歡的眼皮刷，我每天都會用它。
我會開始切出整個眼皮。我會切得很乾淨，我想要它非常銳利。
我不想要上眼皮太銳利，但cut crease要很銳利。

Spanish: 
Empezamos ligeramente y vamos aumentando la intensidad y la precisión cada vez más
Ahora cambiaré de brocha pero seguiré con la misma sombra Faux Fur
Esta es la M506 de Morphe y es mucho más pequeña, mucho más precisa y me ayudará a crear la línea que busco
Si empezáramos con esto y no hubiésemos puesto los colores anteriores, no quedaría tan difuminado como quiero
Y hoy definitivamente quiero que esta sea una cut crease difuminada, no super definida
Así que me aseguraré de colocarlo en toda el área de la cuenca y difuminarlo como me vieron hacerlo con los colores anteriores
Ahora tomare el Chromaline de MAC en el tono Pure White y lo colocaré en todo mi párpado para definir aún más la sombra
Estoy usando una brocha sintética plana, esta es la 242 de MAC y es mi favorita para colocar producto en los párpados
La uso todos los días
Empezaré a definir el párpado para que esté muy limpio, quiero que esto sea muy definido
No quiero que la cuenca esté definida pero si quiero que la cut crease esté definida

Spanish: 
Y así es cómo hacemos la cuenca definida: empezamos muy clarito y vamos ascendiendo...
...poco a poco a más oscuro y preciso.
Ahora voy a cambiar de pincel pero voy a seguir con la misma sombra, Faux Fur.
Este es el M506 de Morphe y es mucho más pequeño y mucho más preciso.
Y me permite meterme justo en la cuenca y crear la línea que quiero.
Pero si empiezas con este paso sin haber puesto antes todas las otras capas,
no estaría tan difuminado como nos gustaría y hoy quiero que la cuenca esté muy bien difuminada,
no quiero que sea tan marcada.
Así que me voy a asegurar de poner ese color en toda la  zona de la cuenca y luego difuminarlo,
igual que he hecho con las sombras anteriores.
Ahora voy a coger Mac Chromaline en el tono Pure White.
Y lo voy a poner en todo el párpado móvil para empezar a darle forma a este look.
Estoy usando un pincel sintético plano. Este es el 242 de MAC.
Es mi favorito para el párpado, lo uso todos los días.
Y voy a empezar a curvar todo el párpado para que quede muy limpio.
Quiero que esté muy marcado. No quiero que el párpado esté marcado pero sí la cuenca.

Italian: 
Ed è così che facciamo un "cut crease": iniziamo con
mano molto, molto leggera per poi scurire piano,
un po' più scuro e un po' più preciso.
Ora cambio il mio pennello, ma continuo
ad usare lo stesso ombretto "Faux Fur",
e questo è un pennello M5O6 di Morphe, ed è
molto più piccolo, molto più preciso,
e questo mi permetterà di arrivare proprio lì
e creare la linea che voglio.
Ma se avessimo iniziato con questo, e non
avessimo inizialmente creato tutti quegli strati,
allora non sarebbe stato sfumato come avrei voluto,
e voglio assolutamente un cut- crease molto sfumato.
Non voglio che sia troppo netto oggi.
Dunque mi assicuro di applicarlo su tutta la piega,
e poi sfumarlo come mi avete visto fare
con tutti gli altri colori.
Ora prendo un po' di MAC Chromaline
nel colore "Pure White"
e vado a stenderlo su tutta la palpebra,
iniziando a definire l'intero look.
Sto usando un pennello piatto a setole sintetiche,
questo è il MAC 242;
è il mio pennello da palpebra preferito,
lo uso ogni giorno.
E inizio a "scolpire" l'intera palpebra, in modo che sia molto pulita; Voglio che abbia una linea molto netta.
Non voglio che la palpebra fissa abbia un effetto netto,
ma lo voglio sicuramente per il cut-crease.

French: 
On commence très doucement et on rajoute de la matière, un peu plus sombre.
Plus sombre et plus précis.
Maintenant je vais changer de pinceau mais garder le même fard. Le pinceau est le "M506" par Morphe.
Et il est beaucoup plus petit, beaucoup plus précis. Et ça va me permettre d'aller
directement dans le creux et de créer cette ligne que je veux.
Mais si commence avec cette étape et qu'ensuite on surperposait ces couleurs,
alors, ça n'aurait pas été autant estompé que je le voulais.
Et je voulais définitivement que ce soit un "cut crease" estompé. Je ne le voulais pas super défini aujourd'hui.
Alors je vais juste m'assurer que je le mets dans la zone entière du creux de paupière,
Et ensuite l'estomper, exactement comme vous m'avez vue faire avec les autres couleurs.
Maintenant, je vais prendre "Cro Malign" de chez MAC en teinte "Pure white".
Et je vais l'appliquer sur ma paupière mobile entière, et commencer à bien définir ce maquillage des yeux.
J'utilise un pinceau synthétique, plat. C'est le "242" par MAC. C'est mon préféré pinceau pour la paupière entière...
Je l'utilise tous les jours sans exception.
Et je vais juste commencer par définir la paupière mobile entière.
Pour que ce soit très propre. Je ne veux que ça soit trop délimité.

French: 
Je ne veux pas que la paupière supérieure soit délimitée, je veux le "cut crease" délimité.
Alors c'est pour ça que j'utilise ce fard-crème pour vraiment couper et définir ce maquillage.
Comme ça il a cette ambiance Cruella.
Je vais poudrer la zone entière de ma paupière mobile avec un fard blanc,
Et c'est le "Crystal Avalanche" par MAC.
Il y a un peu de scintillement dedans mais honnêtement, n'importe quel fard blanc, matte, scintillant,
ira très bien et fera l'affaire pour ce maquillage.
Alors je vais juste poursuivre, repasser sur la zone entière et m'assurer que tout est poudré,
Comme ça il n'y a pas de petits plis (ridules) et pour que le fard-crème ne bouge ou ne ruine pas le reste du maquillage.
Maintenant, je vais prendre un fard noir matte.
Et c'est ici que vous voulez être très prudent,
Et j'ai attendu ce moment pour le faire, car je sentis que c'était quelque chose que je voulais faire juste avant
que je fasse mon eye-liner. Et comme vous pouvez le voir, je fais ça très doucement avec ce pinceau précis.
Je veux dire que j'ai seulement plongé le bout du pinceau dans le fard et ensuite,
j'ai à peine touché mon œil et j'ai continué de plonger le pinceau dedans
et j'ai recommencé en faisant les plus petits traits pour "construire" très doucement et lentement la couleur.
Si vous plongez votre pinceau entier dans la couleur et que vous continuez,

Spanish: 
Por eso estoy usando esta crema, para realmente definir y que tenga esa vibra de Cruella
Voy a fijar el párpado entero con una sombra blanca, esta es Crystal Avalanche de MAC, tiene un poco de brillo
Pero honestamente, cualquier sombra blanca, matte o con brillos, definitivamente funciona perfectamente para este look
Así que la tomaré y pasaré por toda esa área y me aseguraré de fijarlo y de que no haya pliegues en la crema
Que no se mueva, que no ceda, que no arruine el resto de la sombra
Ahora tomaré un negro matte y aquí es donde quieres ser muy muy cuidadosa
Esperé hasta ahora para hacerlo porque sentí que era algo que quería hacer antes de hacer mi delineador
Como pueden ver, estoy trabajando suavemente con una brocha precisa, solo puse la punta de la brocha en la sombra
Apenas estoy tocando mi ojo, tomo un poco de sombra continuamente y con pequeños movimientos aumento la intensidad

Italian: 
Ecco perché sto uso un ombretto cremoso per "scolpirla"
e definirla. Così abbiamo davvero un'aura alla Crudelia.
Vado a fissare tutta la palpebra con un ombretto bianco,
questo è MAC "Crystal Avalanche".
E' leggermente satinato, ma onestamente,
ogni ombretto bianco, che sia opaco, o satinato,
andrà benissimo per questo look.
Quindi semplicemente vado
e ricopro tutta l'area assicurandomi che sia
ben fissata, in modo che non si formino pieghe,
e che il Chromaline che abbiamo fissato
non si muova, non sbavi,
e non rovini il resto del trucco.
Ora prendo un nero opaco, ed è qui
che dovete stare molto, molto attenti
e ho aspetto fino a questo momento per farlo,
perché sentivo di volerlo fare proprio prima dell'eyeliner.
E come potete vedere, mi muovo molto delicatamente
con questo pennello di precisione,
cioè, ho appena appena sfiorato l'ombretto con la punta
e ho a malapena toccato l'occhio, e
continuamente prelevo l'ombretto con il pennello
e torno indietro facendo  piccolissimi movimenti per
stratificare l'ombretto in maniera delicata e lenta.
Se affondate pesantemente il pennello
nell'ombretto e iniziate ad applicarlo,

Spanish: 
Por eso estoy usando este producto en crema, para definirlo muy bien...
...y así conseguir ese rollo de Cruella.
Voy a sellar toda la zona del párpado con una sombra blanca.
Esta es Crystal Avalanche de MAC.
Tiene un poco de brillo pero cualquier tipo de sombra blanca os servirá, ya sea mate o con brillo.
Cualquiera servirá perfectamente para este look.
Así que voy a repasar toda esa zona y asegurarme de que está bien sellada...
...que no haya pliegues en el Chromaline que hemos puesto antes...
...y que no se mueva ni arruine el resto del look.
Ahora voy a coger un negro mate y aquí es cuando tenemos que tener mucho cuidado.
Yo he esperado hasta ahora...
...porque he pensado que quería hacerlo justo antes del delineado.
Y como veis estoy trabajando con mucho cuidado y con este pincel tan preciso.
Solo he puesto la punta del pincel en la sombra y estoy tocando muy poco el ojo.
Cada vez voy cogiendo un poco más de sombra y hago trazos muy pequeños...
...para aumentarlo gradualmente muy lento y con mucho cuidado.

Portuguese: 
Quero que o cut crease seja preciso
Assim consigo aquela Cruella Vibe
Vou assentar esta área com uma sombra branca da mac
Tem um pouco de brilho, mas sinceramente
Qualquer sombra branca fará o mesmo trabalho, seja com ou sem brilho
Vou começar a aplicar em toda esta área
E ter a certeza que está tudo bem acente
Agora vou pegar em uma sobra preta matte
E aqui têm que ter muito cuidado
E esperei por esta parte, para fazer antes do meu eyeliner
Como estão a ver estou a trabalhar com muita precisão com este pincel
E mal toque no meu olho
E continuo a fazer pressão no pincel
E volto com um pincel e trabalhar tão gentilmente e devegar

English: 
So that's why I am using this cream to really cut it out
and define it. That way it really has that Cruella vibe.
I'm gonna set the entire lid area with a white
eyeshadow, and this is MAC "Crystal Avalanche".
It's got a little pinch of a shimmer in it, but honestly,
like any white eyeshadow, matte, shimmer,
it would totally do and work for this look perfectly.
So I'm just gonna go ahead
and go over that entire area and make sure
that it's all set, that way there is no creases
and any of the chromaline that we set,
and it doesn't move, it doesn't budge,
it doesn't ruin the rest of the eye-look.
Now I'm gonna pick up a matte black, and this
is where you wanna be really really careful
and I waited until this part to do it.
Cause I just felt like it was something
I wanted to do right before I do my eyeliner.
And as you can see, I'm working so gently
with the this precise brush,
I mean, I just dipped the very tip in
and then I barely touch my eye and
I continuously dip the brush in
and I just go back and do the tiniest, little strokes
to build it up so gently and so slowly.
If you dip your brush in harsh and you start going in,

Chinese: 
這也是我用霜狀眼影來化出輪廓的原因。這樣才會真的有庫伊拉的感覺。
我要用白色眼影來定妝整個眼妝，這是Mac的"Crystal Avalanche"。
這個影眼有一點點亮粉，但說實話，不管是霧面的還是有亮粉，任何白色眼影
都可以完美呈現這個眼妝。所以我要
在整個眼皮上都畫上，以確保整個眼妝都定妝了，這樣才不會積線
我們剛剛用的眼影霜不會移動，不會跑掉
不會毀了剩下的眼妝。
我現在要用霧面的黑色，這裡是你開始要非常小心的時候
我也等到這裡才開始。
因為我覺得這是我想要在眼線之前做的事情
如你所見，我很輕的用這個精准的刷子
我是說，我只是輕輕碰一下
然後幾乎沒有碰到我的眼睛，然後我繼續輕碰刷子
再回去用最小最小的刷法疊加，輕輕的，慢慢的。
如果你用刷子用力沾，然後直接開始刷

Spanish: 
Si coges mucho producto y lo empiezas a poner, parecerá que te han dado un puñetazo.
Así que quiero que sea muy sutil...
...ni siquiera quiero que se note que llevo sombra negra.
Solo quiero darle un poco de definición a la zona de la cuenca.
Ahora, para mi delineado voy a usar uno en gel.
Y hoy voy a hacer la raya un poco más recta.
Me refiero a que normalmente la hago hacia arriba, hacia la ceja...
...pero hoy la voy a hacer un pelín más recta para que combine...
...con la línea que tengo pensada hacer también en las pestañas inferiores.
No quería una raya muy intensa e inclinada hacia los cielos, ¿sabes?
Para la purpurina voy a utilizar Marilyn Monroe de Lit Cosmetics...
...mi purpurina plateada favorita de todos los tiempos...
...porque es la purpurina más bonita y Lit Cosmetics hace una de las mejores purpurinas...
...se queda en su sitio todo el día.
También utilizo su pegamento. Meto el pincel directamente...
...en el pegamento y luego en la purpurina.
Voy a trabajarla en la cuenca. Básicamente voy a repasar la línea que hemos creado en esa zona...
...y me quedo mirando hacia abajo un minuto más o menos.

Chinese: 
你很快就會看起來像是被打了一拳。
所以我希望很輕，我甚至不希望我看起來真的有用黑色眼影。
我只想要它看起來很漂亮，像是...在眼皮上有一點界限。
至於我的眼影，我要用眼影膠，
我要把我的眼尾畫的有一個稍微平的尾巴，我的意思是
我通常會往眉毛的方向往上勾，或是有一點點上揚的眼線
但是我今天要稍微畫平一點，這樣才會
跟我想像的下眼線相稱。
我不想要一個非常強烈的、指向天空的上眼線，你知道吧！？！
至於亮片，我要使用"Lit Cosmetics"的"Marilyn Monroe"，
這是我最喜歡的銀色亮片，因為它就是最美的亮片
而且我覺得Lit Cosmetics的亮片是最好的。一整天都不會跑掉。
我也用他們的亮片膠，我把我的精準刷直接沾亮片膠
再去沾亮片，再切出我的眼皮。
我基本上會在剛剛切出的眼皮區域疊上亮片
然後往下看約一分鐘。

English: 
you'll very very quickly look like you got punched.
So I wanted to be so subtle, I don't even wanted to
really look like I'm wearing black eyeshadow.
I just wanted to give that nice shadow, and that nice
def... like definition to the crease area.
So now for my eyeliner I am using a gel liner,
and I am going to make my wing
a little bit straighter tail, and what I mean by that,
is normally I kind of elevate it up
towards my brow, or a little bit more,
but today I'm gonna straighten it just a pinch,
that way it kind of matches the
liner that I have in mind for my lower lash line as well.
I didn't want a really intense and harshing wing
straight up to the heaven's, you know!?!
For my glitter, I'm going to go in with
Lit Cosmetics "Marilyn Monroe";
this is my favorite silver glitter of all time,
cause it's just the most beautiful glitter
and Lit Cosmetics I feel like it makes
one of the best glitters. It stays all day,
and I do use their glitter adhesive as well,
I dip my precision brush directly in it
and then into the glitter and
I'm going to carve out my crease
and I'm basically gonna go right over
that entire line that we created in the crease area
and then just keep looking down for about a minute.

Italian: 
molto velocemente sembrerà che
vi abbiano preso a pugni.
Quindi ho voluto essere delicata, non volevo nemmeno
far sembrare che stessi indossando un ombretto nero.
Volevo solo dare una bella ombra, e una buona
definizione...cioè definizione all'area della piega.
Quindi passando all'eyeliner, ne uso uno in gel,
e andrò a fare la codina un po' più dritta
del solito, e con ciò, intendo che
di solito tendo ad alzarla verso il mio
sopracciglio, o un po' oltre,
ma oggi la rendo solo un pochino più dritta,
in questo modo starà bene anche con
la linea che ho in mente per la rima inferiore dell'occhio.
Non volevo una codina molto intensa e netta
che finisse dritta nei cieli, capite?
Per i glitter, userò "Marilyn Monroe" di Lit Cosmetics;
questi sono i miei glitter argentati preferiti di sempre,
perchè sono semplicemente i più belli
e credo che Lit Cosmetics sia una delle migliori
nei glitter. Rimangono lì tutto il giorno.
E uso anche la loro colla per glitter,
ci immergo direttamente il pennello di precisione
e poi lo immergo nei glitter, e vado a
definire la mia piega.
E, praticamente, vado proprio sopra la linea
che abbiamo creato nell'area della piega
e continuo a guardare in giù per circa un minuto.

Spanish: 
Suavemente y lentamente. Si pones mucha sombra de una vez va a parecer que te golpearon
Así que queremos ser muy sutiles, no quiero que parezca que estoy usando sombra negra
Sólo quiero dar esa ilusión de sombra, una buena definición al área de la cuenca
Ahora para delineador estoy usando un gel, y hoy haré mi delineador un poco más recto
A lo que me refiero es que, normalmente lo elevo hacia mi ceja, pero hoy lo haré un poquito más recto
Para que así sea igual al delineador que tengo en mente para la parte inferior de mi ojo
No quería que fuera tan intenso y definido y con alas hacia el cielo ¿sabes?
Para los brillos usaré Marilyn Monroe de  Lit Cosmetics, es mi brillantina plateada favorita de todos los tiempos
Porque es la brillantina más hermosa y creo que Lit Cosmetics hace uno de los mejores brillos
Duran todo el día, también uso su adhesivo para brillos, sumergo mi brocha de precisión directamente y luego en los brillos
Y definiré mi cuenca y básicamente iré sobre la linea que creamos anteriormente

French: 
vous allez vite ressembler à quelqu'un qui s'est fait taper. Alors je voulais prendre mon temps,
Je ne voulais même pas qu'on voit que j'ai du fard noir sur les yeux,
Je voulais juste avoir ce joli fard bien défini dans le creux de paupière.
Alors maintenant pour mon eye-liner, j'en utilise un sous forme de gel.
Et je vais faire la virgule un peu plus droite, et ce que je veux dire est que
normalement, j'élève un peu plus la virgule vers mon sourcil, mais aujourd'hui,
je vais la faire un peu plus droite, comme ça, ça correspondra à l'eye-liner
que j'ai en tête pour la ligne des cils inférieurs également.
Je ne le voulais pas trop intense et délimité avec une virgule qui va directement au Paradis, vous voyez?
Pour mes paillettes, je vais prendre les "Marilyn Monroe" par Lit Cosmetics.
Ce sont mes paillettes argentées préférées au monde, parce que ce sont juste les plus belles paillettes,
et Lit Cosmetics font, je trouve, l'unes des meilleures paillettes, elles restent en place toute la journée,
et j'utilise leur colle pour paillettes également.
Je trempe mon pinceau précision directement dans la colle, ensuite dans les paillettes et on va
définir mon creux de paupière et je vais, en gros, par-dessus cette ligne entière
que nous avons créée dans la zone du creux de paupière.
Je garde mes yeux vers le bas pendant une minute, car si vous regardez en face juste après avoir collé les paillettes,

Portuguese: 
Se começarem a fazer muita força no pincel parece que levaram um  murro
Por isso quero ser muito subtil
Não quero que parecesse que estou a  usar sombra preta
Agora para o eyeliner
Estou a usar um eyeliner em gel
E estou a fazer a minha cauda
Um pouco estreita
Normalmente levo até à minha sobrancelha
Um pouco mais
Assim coincide com o eyeliner das minhas pestanas inferiores
Não quero uma linha muito intensa
Para o meu glitter
Estou a ir com um da lit cosmetics é o meu favorito!
E sinto que a lit cosmetics faz um dos melhores gliterrs fixa o dia todo
Molhei o meu pincel directamente e apliquei o glitter
E basicamente estou a ir pela aquela linha que criamos no concavo
E continuar a olhar para baixo
Durante um minuto

Spanish: 
Si miras hacia arriba y tienes purpurina mojada, será un caos...
...así que mira hacia abajo mientras lo aplicas y cuando se seque estará listo.
No se moverá.
Ahora, para las pestañas voy a utilizar estas que son increíbles.
Son de Violet Voss, no me acuerdo ahora mismo del nombre pero madre mía...
...menos mal que las tenía porque creo que combinan muy bien con este look.
Me recuerdan un poco a las Iconic de House of Lashes pero incluso más dramáticas.
Ahora vamos a pasar a la cara.
Voy a empezar poniendo esta prebase de Guerlain que he estado usando...
...las últimas semanas y que por ahora me está gustando mucho.
Luego voy a utilizar la base Vanish Stick Foundation de Hourglass.
Es mi favorita ahora mismo. Es la única que he estado usando este mes, me encanta.
Y la voy a difuminar con una brocha sintética tipo kabuki. ¡Vamos a ponernos esa máscara!
Después para la ojera voy a poner unas 75 capas de corrector.
Este es el Shape Tape Concealer de Tarte, mi favorito ahora mismo.
Me encanta este duo, esta base y este corrector juntos es una combinación hecha en el paraíso...
Ha sido lo que he estado utilizando este mes.

English: 
That way, if you looked straight up at that point, and
you had wet glitter, it would definitely get very messy.
So just keep looking down while you're applying this,
and then once it dries, you are
good to go, it won't budge.
Now for lashes, I'm gonna go in with these
amazing lashes by Violet Voss. I don't know
the name of them off the top of my head but...
Oh my Gosh! I'm so glad that I had them, because
I feel like they just complimented this look
So now we're gonna move on to the face,
I'm gonna start by priming with this Guerlain primer that I've been using in the last couple weeks,
and I really do like it so far.
Then, for foundation, I'm gonna be using
the Hourglass "Vanish stick foundation",
this is my favorite at the moment. It's the only one
I've been using for about the past month, I love it!
And I'm gonna be buffing that out with a
synthetic kabuki brush. Get that mask on, girl!
Then for my under eye, I'm going to just
cake on about 75 pounds of concealer.
This is the Tarte " Shape Tape" concealer,
my favorite concealer at the moment as well.
I just love this duo.
This foundation, this concealer, together they're just
my match made in heaven. It's been my go-to
for the past month or so.

French: 
ça deviendra totalement sale, désordonné, alors continuez de regarder vers le bas quand vous appliquez les
paillettes et quand c'est sec, vous êtes prêt à partir, ça ne bougera pas.
Maintenant pour les faux-cils, je vais utiliser ceux-là qui sont géniaux !
Ce sont ceux de chez Violet Voss, je connais pas leur nom mais punaise, je suis contente de les avoir car
j'ai l'impression qu'ils complimentent ce look tellement bien !
Ils me font penser à "Iconic" de House of Lashes mais plus "VAVAVUUM"
Alors maintenant nous allons passer au visage,
je vais commencer par préparer ma peau avec cet apprêt de chez Guerlain,
je l'utilise depuis plusieurs semaines et je l'aime vraiment bien jusque là.
Ensuite, comme fond de teint, je vais utiliser le "Vanish Stick Foundation" par Hourglass. C'est mon préféré du moment,
c'est le seul que j'utilise depuis plusieurs mois, je l'adore!
Et je vais l'estomper avec un pinceau à poils synthétiques de style Kabuki.
Applique ce masque, meuf !
Ensuite pour mes cernes, je vais juste me "plâtrer" avec 34 kg d'anti-cernes,
c'est le "Shape tape concealer" de Tarte, mon anti-cernes préféré en ce moment également.
J'aime juste trop ce duo : le fond de teint et l'anti-cernes ensemble. Il m'amène direct au Paradis.
C'est devenu mon duo préféré depuis quelques mois.

Italian: 
Se guardaste dritto a questo punto , e aveste i glitter
ancora bagnati, diventerebbe un pasticcio.
Quindi continuate a guardare in giù mentre li applicate,
e una volta asciutti, siete a posto, non si muoveranno.
Per le ciglia, userò queste fantastiche
ciglia finte di Violet Voss. Non so
il loro nome in questo momento ma... Oh cavolo!
Sono così felice che ce le avessi, perchè
sento che sono perfette per questo look.
Ora passeremo al viso:
inizio applicando un primer di Guerlain
che ho usato nelle ultime settimane,
e fin'ora mi piace molto.
Poi, come fondotinta, userò
il "Vanish stick foundation" di Hourglass,
il mio preferito al momento. E' l'unico
che ho usato in questo mese, lo amo!
E lo stendo con un pennello kabuki sintentico.
Metti su la maschera, ragazza!
Poi, per la zona sotto gli occhi,
andrò a stratificare 45 kg di correttore.
Questo è lo "Shape Tape" di Tarte,
il mio correttore preferito del momento.
Amo questa combo.
Questo fondotinta, questo correttore, sono insieme
l'accoppiata creata in paradiso. La scelta quotidiana
dell'ultimo mese, o quasi.

Chinese: 
如果你在有濕的亮片的時候直接往上看，你的眼皮就會變很髒。
所以在做這個動作的時候要一直往下看。
等它乾了以後就沒問題了，它不會跑掉。
現在要戴假睫毛了。我要帶這對超棒的Violet Voss。我現在
想不起來假睫毛的名字，但是...我的天！我很開心我有這對假睫毛，因為
我覺得它們讓這個這個妝容更完整。
現在要開始化臉妝。
我要用這個我過去幾個禮拜都在用的嬌蘭妝前乳，
目前為止我都很喜歡它。
至於粉底，我要用Hourglass的"Vanish stick foundation"，
這是我目前最喜歡的粉底。這是過去一個月我唯一使用的粉底，我愛它！
我要用人造纖維的平頭刷來打亮粉底。戴上面具，女孩！
我要在眼下疊上大約75磅重的遮瑕。
這是Tarte的"Shape Tape“遮瑕，同樣是我目前最喜歡的遮瑕。
我就是很愛這兩個組合。
這個粉底，這個遮瑕，兩個加在一起就是我老天幫我弄的配對。這個組合
是我過去一個月左右的go-to組合。

Spanish: 
Mira hacia abajo durante un minuto, ya que si miras hacia adelante y el pegamento sigue mojado será un desastre
Así que mira hacía abajo mientras lo aplicas, cuando seque está listo, no irá a ningún lado
Para pestañas usaré estas pestañas increíbles de Violet Voss, no se el nombre de memoria, pero oh por Dios
Estoy tan feliz de tenerlas porque siento que complementan este look muy bien
Me recuerdan a las de House of Lashes en Iconic pero aún mas va-va-boom
Ahora pasaremos a la cara
Empezaré con este primer de Guerlain que he estado usando estos últimas semanas
Y hasta ahora me gusta mucho
Ahora para base usaré la Vanish Foundation de Hourglass, es mi favorita del momento
Es la única que he estado usando este último mes y me encanta
La difuminaré con un brocha kabuki sintética
¡Ponte esa máscara, chica!
Ahora para mis ojeras pondré como 75 libras de corrector
Este corrector es el Shape Tape de Tarte, mi corrector favorito del momento
Amo este dúo, esta base con este corrector son mi pareja hecha en el cielo, ha sido mi go to durante el último mes

Portuguese: 
E quando secar estás pronta!
Agora para pestanas
Estou com estes fantásticos da Violet Vass
Não sei o nome deles
Mas oh meu deus estou tão contente de os ter!
E complementam tão bem este look!
Faz-me lembrar as Iconic da House of lashes
Mas mais vavavaboomm!!!!
Agora vamos passar para a cara
E vamos começar com o primer
Este primer da guerlain
Estou a usar nestas últimas semanas e estou a adorar!
Até agora
Agora como base estou a usar o da hourglass
Esta é a minha favorita do momento!
E a que tenho usado no último mês
E adoro
Estou a esfumar um pincel sintetico
Põe essa mascara rapariga!
Agora para a zona das olheiras, estou a usar muito corretor!
Este é o tarte shape concelear
 
O meu corretor favorito do momento!
Adoro esta combinação
Esta base, este corretor têm sido os meus go to

Chinese: 
當我畫上粉底和遮瑕，我要來定妝我的眼下
以及整張臉，也就是我現在做的，用濕的海綿來使用
RCMA"No color translucent powder"。
然後我要來畫眉毛，為了今天的妝容，
我要把眉毛畫得比平常更粗，
因為這是一個特殊妝容。
庫伊拉的眉毛總是非常的粗，有一點毛毛的，她的眉毛總上往上梳，
所以我要畫的很漂亮又很大膽，
然後我要打亮我的眉骨，當然，我今天是用Mac的"Shroom"
來打亮我的眉骨。
然後我們要開始嚇人的部分了，也就是下眼線。
我像是：「我的天！不要出錯Jaclyn！不要出錯！」不過事實上，不用那麼害怕
因為我一開始
是用黑色眼影，而不是眼線膠，只是黑色眼影以及definer brush。
這個definer brush，Mac也有賣
Sigma也有賣，Morphe也有賣。它們賣的都是同一個刷子。
就只是一隻小一點的definer。而我要從黑色眼影開始，
畫出那條線，

Italian: 
Quindi una volta che ho tutta la base sul viso,
vado a fissare la zona sotto gli occhi
e l'intero viso, che è ciò che sto facendo ora,
con la "No color translucent powder" della RCMA
con la mia spugnetta umida.
Poi vado a riempire le sopracciglia, e per il trucco
di oggi, le andrò assolutamente a riempire
molto più pesantemente di quanto faccio di solito
con un trucco da giorno, considerando che
questo è un trucco da travestimento.
E  Crudelia De Mon ha sempre le sopracciglia grandi,
marcate, piuttosto folte, e sempre pettinate verso l'alto;
perciò le farò belle marcate,
per poi illuminare l'arcata sopraciliare,
ovviamente, usando oggi "Shroom" di MAC
per illuminare l'arcata.
Ora ci imbatteremo nella parte ostile,
che è la rima inferiore.
Pensavo: "Oddio, non fare casini, Jaclyn! Niente casini!",
ma onestamente, non siate così spaventati.
Quello che faccio è iniziare
con un ombretto nero, non uso un eyeliner in gel,
solo ombretto nero e un pennello da definizione.
Di pennelli da definizione ne vende la MAC Cosmetics,
ne venda la Sigma, e anche Morphe.
Vendono tutti lo stesso identico pennello.
E' semplicemente un pennello da definizione piccolo.
E inizio solo con l'ombretto nero,
creando una linea,

Spanish: 
Ahora que tengo mi base y mi corrector, fijaré mi corrector y mi cara entera con el No Color Translucent Powder de RCMA con mi esponja húmeda
Ahora llenaré mis cejas, para el look de hoy definitivamente lo haré más cargado de lo normal cuando hago mi maquillaje diario
Ya que este es un look de disfraz y Cruella De Vil tiene cejas grandes, gruesas y atrevidas
Siempre están peinadas hacia arriba, las hará lindas y atrevidas
Voy a iluminar el hueso de mi ceja, por supuesto, y hoy estoy usando Shroom de MAC para iluminar el hueso de mi ceja
Ahora pasaremos la parte intimidante
Que es la parte de abajo
Y yo estaba como... oh por Dios, no lo arruines Jaclyn, no lo arruines
Pero honestamente, no tengan tanto miedo
Lo que estoy haciendo es empezar solamente con sombra negra
No estoy usando delineador negro, sólo sombra negra y una brocha definidora
Esta brocha, MAC Cosmetics la vende, Sigma la vende y Morphe la vende. Todos venden exactamente la misma brocha
Es sólo una brocha definidora
Voy a empezar sólo con la sombra negra creando una línea en las esquinas de adentro y afuera

English: 
So once I have all the foundation
and concealer on, I'm gonna set my under eye
and my entire face, which is what I'm doing now,
with the RCMA "No color translucent powder"
with my damp beauty sponge.
Then I'm going to fill in my brows, and for
today's look, I'm gonna fill my brows definitely
much heavier than I normally would
when I'm just doing my makeup
for day-to-day, since this is a costume look.
And Cruella De Vil always has very like big, bold, kind
of bushy brows, they're alwalys like combed upward,
so I'm gonna make those nice and bold,
and then I'm going to highlight my browbone,
of course, and I'm using MAC "Shroom"
to highlight my browbone today.
Then we are gonna go in with
the intimidating part, which is the lower lash line.
I was like: "Oh my God, don't mess it up Jaclyn!
Don't mess it up!", but honestly, don't be that scared
because what I'm doing I'm starting off
with just black shadow, I'm not using
gel liner, just black shadow and a definer brush.
This definer brush, MAC Cosmetics sells it,
Sigma sells it, and Morphe sells it.
They all sell the exact same brush.
It's just the small definer. And I'm gonna
start off just with the black shadow,
creating that line,

Spanish: 
Después de poner la base y el corrector voy a sellar toda la cara, que es lo que estoy haciendo ahora...
...con los polvos traslúcidos de RCMA y con una esponja mojada.
Después me voy a rellenar las cejas y, para el look de hoy, lo voy a hacer...
...mucho más dramático de lo que lo haría normalmente en el día a día...
...ya que este es un look personalizado y Cruella de Vil siempre tiene las cejas bastante grandes,
...tupidas y siempre están como peinadas hacia arriba.
Así que las voy a hacer bastante intensas.
Y después voy a iluminar el arco de la ceja, por supuesto. Y voy a usar Shroom de MAC...
...hoy para eso.
Ahora nos vamos a meter en la parte intimidante...
...que es la línea inferior de las pestañas.
Yo estaba como: "madre mía, no te equivoques Jaclyn, no te equivoques."
Pero de verdad no os asustéis porque lo que estoy haciendo es empezar solo con sombra negra...
...no estoy usando delineador en gel, solo sombra negra en un pincel preciso.
Este tipo de pincel lo vende MAC, Sigma, Morphe... todos venden el mismo.
Es solo uno pequeño y preciso.
Voy a empezar con la sombra negra creando una línea...
...en en lagrimal y en la esquina exterior del ojo.

French: 
Une fois que l'anti-cernes et le fond de teint sont bien appliqués, je vais poudrer  le dessous de mes yeux et
mon visage entier, ce que je suis en train de faire avec la poudre "No Color translucent" de RCMA
avec mon éponge de maquillage, mouillée
Je vais ensuite remplir mes sourcils et pour le look d'aujourd'hui, je vais les remplir beaucoup plus
marqués et lourds que je fais habituellement mais je ne fais pas un look ordinaire puisque
c'est un costume
Et Cruella de Vil a toujours ces gros sourcils bien marqués. Donc je vais les faire comme elle : bien osés.
Ensuite je vais illuminer mon arcade sourcilière bien sûr, et j'utilise "Shroom" de MAC.
Après, nous allons passer à la partie effrayante...
Qui est la ligne des cils inférieurs. Et j'étais genre "oh mon dieu, ne le foire pas, Jaclyn. Ne le foire pas!"
Mais honnêtement, ne soyez pas si effrayés, parce  que je fais est que je commence d'abord avec du fard noir,
je n'utilise pas d'eye-liner en gel, seulement du fard noir et un pinceau définition.
Ce pinceau définition est vendu par MAC cosmetics, Sigma et Morphe. Ils vendent tous le même pinceau.
C'est juste le petit pinceau définition.
Et je vais commencer avec le fard noir, créant cette ligne dans le coin interne et externe de l’œil.

Portuguese: 
Como tenho o meu corretor e base vou fixar com um pó translucido
e toda a cara que é o que estou a fazer
Com o RCA translucent power
Como a minha esponja
Agora vou preencher as minhas sobrancelhas
Definitivamente mais dramáticas que o custome
Visto que é um disfarce
Cruella de Vill têm sempre as sobrancelhas bem definidas!
Vou fazê-las bonitas e preenchidas
E agora vou iluminar o arco da sobrancelha claro!
E estou a usar o mac Shurm
Depois vamos com a parte intimidante!
A zona inferior
Não tenham medo porque o  que vou fazer é começar com sombra preta
Estou a usar apenas sombra e não eyeliner
Estou com um pincle chanfrado que toda a gente vende. Sigma, Morphe, Mac
Todos vendem este pincel
Criar um linha da parte interna para externa

English: 
on the inner and the outer corner. Now, if you
mess this up, and you're like: "Oh my Gosh!",
you can grab your concealer and go over it, pat it,
you can set it again with some translucent powder
and you can erase it. It won't be
the easiest thing, but you can do it.
I had to do it. You can do it.
So, once I have layed down like my
initial line, that's where I'm gonna grab my gel liner
and go over it with an angled brush,
and then really like make it intense
and make it what I want it to be,
cause I really want this graphic liner to pop.
I want it to be kinda the star of the show,
along with the glitter cut crease. I want it to be
intense under there.
So that's... I'm gonna do the exact same thing
on the under eye. I start off on the outer corner,
kind of matching the first line to my liner, just
making it parallel and then bringing that inner corner in.
And then, if you make any mistakes,
you can see right here me obsessing
over if they're even or not. I'm just staring
at myself, obsessing, like what can I do to improve.
So I put a little bit of concealer on another
definer brush, and I cleaned up some areas.
Cause I was like: "No, this needs to be straighter. This needs to be tighter." So there I am in the inner corner.
So if you make mistakes you can totally do this
and then just keep going.

French: 
Si vous vous loupez et que vous vous dites "oh mon dieu!", vous pouvez attraper votre anti-cernes et
repasser dessus, le poudrer avec une poudre transparente: vous pouvez effacer; ce ne sera pas la chose la plus simple mais
vous pouvez le faire. Je l'ai fait, vous pouvez le faire.
Une fois que j'ai tracé ma ligne initiale, je vais prendre mon eye-liner gel et
repasser dessus avec un pinceau angle. Et je le fais très intense, et de la façon dont je veux qu'il soit.
Car je veux vraiment que cet eye-liner graphique ressorte. Je veux qu'il soit la star du spectacle en même
temps que le "cut crease" pailleté. Je veux qu'il soit intense par là.
Donc, je vais faire exactement la même chose sur l'autre œil.En commençant par le coin externe et l'assortir la
première ligne à l'autre eye-liner, les faire parallèles et ensuite l'amener vers le coin interne.
Et si jamais vous vous trompez, vous pouvez le voir là que je suis obsédée par l'égalité des traits de liner
en me demandant si je peux l'améliorer.
Alors je mets un peu d'anti-cernes sur un autre pinceau définition et je nettoie certains endroits,
car j'étais là," non, ça a besoin d'être plus droit, ça a besoin  d'être plus serré" alors me voilà
dans le coin interne. Donc si vous faites des erreurs, vus pouvez totalement vous rattraper.
Et continuer.

Spanish: 
Si te equivocas y estas como ¡Oh por Dios! Pudes tomar tu corrector, corregirlo y fijarlo de nuevo con el polvo translúcido y lo puedes borrar
No será muy fácil pero puedes hacerlo
Yo pude hacerlo, tu puedes hacerlo
Ya que tengo la línea inicial tomaré mi delineador en gel y lo pasaré por encima con una brocha angular
Y hacerlo intenso y como quiero que sea, porque quiero que este delineador gráfico sobresalga
Quiero que sea la estrella del show junto con los brillos de la cuenca, quiero que sea intenso
Haré lo mismo en el otro ojo, empezaré en el lagrimal haciendo los delineados de arriba y abajo paralelos
Y si cometes algún error, puedes ver aquí como me obsesiono por que sean iguales, me miro en el espejo pensando que puedo mejorar
Así que puse un poco de corrector en otra brocha definidora para limpiar algunas zonas
Porque estaba como que "No, necesita ser más recto, más angosto en el lagrimal"
Asi que si cometes errores puedes hacer esto y seguir

Chinese: 
在眼頭和眼尾。如果你弄糟了，你可能會說「我的天！」
你可以拿你的遮瑕蓋住，輕拍，然後用蜜粉重新定妝
就可以擦掉了。這不是最簡單的事情，但你做得到。
我必須做。你也做得到。
當我畫出原本的線，就要開始用眼線膠，
用angled brush化在線上，
然後畫得非常強烈，和我想要的樣子一樣，
因為我真的很想要這個畫的眼線很顯眼。
我想要這條線像是主角一樣，和亮片的cut crease一起。我想要它
在這裡很強烈。
然後在另外一隻眼睛也做一樣的步驟。我從眼角開始，
對齊第一個眼線，是著讓它平行，然後在畫到眼頭。
然後如果你犯錯了，你可以看到我在這裡
對於眼線是不是平衡很著迷。我只是盯著自己，十分著迷於自己能做什麼來改進眼線。
所以我用另外一支definer brush沾一點遮瑕，來清理一些地方。
因為我覺得「不，這裡應該要平一點，這裡應該要緊一點。」所以我現在在眼頭。
如果你犯錯了你也可以這樣更正，
然後繼續化妝。

Spanish: 
Si te equivocas y piensas "¡Dios mío!", siempre puedes coger el corrector...
...poner un poco por encima y volver a sellarlo con polvos traslúcidos...
...y lo borras. No será muy fácil pero lo puedes hacer.
Yo lo he tenido que hacer y tú también puedes.
Una vez que he hecho la primera línea, voy a coger...
...el delineador en gel y repasarla con un pincel biselado...
...y hacerla muy intensa y tal y como la quiero.
...porque quiero que este delineado sobresalga de verdad.
Quiero que sea la estrella del look junto con la purpurina en la cuenca.
Quiero que sea intenso por abajo.
Así que voy a hacer lo mismo debajo del ojo...
Empiezo en la esquina exterior...
...a la altura del delineado para que sea vea paralelo...
...y después lo uno con el lagrimal.
Si te equivocas en algo... me puedes ver aquí obsesionada...
...viendo si están iguales o no.
Estoy mirándome obsesionada, pensando qué puedo hacer para mejorarlo.
Así que pongo un poco de corrector en otro pincel para limpiar algunas zonas...
...porque estaba diciendo: "No, esto tiene que estar más recto."
Así que ahí estoy en el lagrimal.
Por eso, si te equivocas en algo puedes hacer esto y seguir.

Portuguese: 
Se falharem esta parte e estão oh meu deus!
Podes pegar no teu corretor e tentar emendar
Ou então com o teu pó translucido e podes emendar. É dificil mas tu consegues!
Nao vai ser fácil mas consegues!
Eu consegui e tu também consegues!
Com um pincel vou delinear e tornar bem dramático
Quero que seja a estrela do espetaculo
Vou fazer exactamente a mesma coisa do outro lado
e agora se cometeram alguns erros
Podem ver aqui estou obcecada
O que posso fazer para improvisar!
Por isso peguei num pouco de corretor e noutro pincel
E limpei algumas áreas
Se cometerem erros podem soluciona-los

Italian: 
dall'angolo interno a quello esterno
Se doveste pasticciare e pensate: "Oh cazzarola!",
afferrate il vostro correttore e correggete, picchiettandolo, e fissatelo ancora con della cipria
così da far scomparire l'errore.
Non sarà facilissimo, ma potete farcela.
L'ho dovuto fare io, potete farlo anche voi.
Quindi, una volta che ho steso la mia linea iniziale,
posso prendere l'eyeliner in gel,
e ripassarla con un pennello angolato,
per poi renderla intensa e renderla come la voglio,
perché voglio davvero che questa linea grafica domini.
Voglio che sia la star dello show,
insieme al cut-crease glitterato. Voglio che sia
intenso lì sotto.
Perciò farò la stessa identica cosa
sotto l'altro occhio. Inizio dall'angolo esterno,
cercando di renderle simili, rendendole parallele
e portandola verso l'angolo interno.
E, se fate degli errori,
potete vedermi qui mentre mi ossessiono
se siano uguali o no. Mi fisso, ossessionata,
per vedere cosa fare per migliorare.
Quindi metto un po' di correttore su un altro
pennello da definizione, e pulisco alcuni punti.
Perché mi dicevo: "No, questo deve essere più dritto.
Questo più stretto". Quindi eccomi nell'angolo interno.
Perciò se commettete degli errori,
potete tranquillamente fare così,
e poi continuare.

Spanish: 
Sigue trabajando en el delineado, haciendo que funcione y lo conseguirás.
Puede que tardes un poco pero tú puedes.
Después voy a coger un pincel muy pequeño y preciso...
...con un poco de sombra blanca mate y la voy a poner...
...en el lagrimal y en la esquina exterior para que el delineado destaque aún más.
Porque me gustaba cómo quedaba pero le faltaba algo que lo hiciera destacar más...
...más moderno y más como un maquillaje de disfraces.
Así que añadí esa sombra blanca para darle más intensidad.
Y después tuve que repasar con negro otra vez el delineado...
...para asegurarme de que esa sombra blanca no lo había tapado...
...porque quería que siguiera siendo la estrella del look.
Ahora para las mejillas voy a hacer el contorno utilizando...
...los nuevos polvos Perfecting de Becca. Creo que se llaman así.
Estos son en el tono Tan. Madre mía chicos estos polvos son muy bonitos.
Han sacado muchos tonos y son muy cremosos y suaves.
Cuando los probé me quedé como: "¡Madre mía! ¡Sí!"
Los he estado usando últimamente en diferentes tonos para broncear y contornear.
Ahora voy a limpiarlo porque ya conocéis a Cruella.
O sea, yo no la conozco en persona pero creo que si la conociera tendría un buen contorno.

Spanish: 
Sigue manipulando el delineador, hazlo funcionar, lo lograrás, quizás tome un poco de tiempo pero lo lograrás
Ahora tomaré una brocha delineadora muy precisa y sombra blanca y lo pondré en las esquinas para hacer que el delineador gráfico sobresalga
Pensé que se veía cool pero dije "No, necesita más, necesita algo que lo haga sobresalir más, más moderno, más como disfraz"
Así que añadí la sombra blanca para que le diera intensidad y pasé una vez más sobre el delineador negro para asegurarme que la sombra blanca no lo haya cubierto
Porque quería que siguiera siendo la estrella del show
Ahora para mis mejillas contornearé con el nuevo Perfecting Powder de Becca ,creo que se llama, en el tono Tan
Oh por Dios, este polvo es hermoso. Tienen muchos tonos y son cremosos y suaves
Cuando los probé me quedé como "Oh mi Dios! Si!"
Así que lo he estado usando para broncear y diferentes tonos para contornear
Ahora lo definiré porque, tu conoces a Cruella, digo, no la conozco personalmente, pero siento que si la conociera, estaría contorneada

Italian: 
Continuate a a giocare con l'eyeliner, e a cercare
di farlo andar bene e ci arriverete,
Potrebbe volerci un po', ma potete farcela.
Poi prendo un piccolissimo pennello di precisione
e dell'ombretto opaco bianco,
per poi metterlo nell'angolo esterno
ed interno per evidenziare ancora di più la linea grafica.
Perché credevo andasse bene, ma ho pensato:
"No, ci vuole qualcosa di più.
Ci vuole qualcosa che la faccia risaltare,
che la renda moderna e più appariscente".
Quindi ho aggiunto l'ombretto bianco per darle intensità
per poi andare ancora una volta
a ripassarla con del nero,
per assicurarmi che in nessun modo il bianco
la copra, perché rimanga la star dello show.
Ora, per le guance, farò il mio contour usando la nuova
"Perfecting Powder" di Becca, credo che si chiami così,
e questa è nel colore "Tan". Oddio, ragazzi,
questa terra è stupenda.
Hanno lanciato un mucchio di tonalità diverse,
ed è così cremosa e morbida.
Cioè quando l'ho provata, ho pensato: "Oh mio Signore!
Sì!". Perciò sto usando questa ultimamente
come bronzer, e diverse tonalità per fare il contour.
Vado a scolpire le guance, perchè conoscete Crudelia,
cioè, io non la conosco personalmente,
ma sento che se la conoscessi
userebbe il contour. Abuserebbe di contour.

Chinese: 
繼續控制眼線，繼續讓它成功。你會成功的。
這可能會花你一點時間，但你可以的。
然後我要用一支很小、很精准的眼線刷，
沾一些霧面的白色眼影，畫在眼角
和眼頭，讓畫的眼線更顯眼。
因為我覺得很酷，但我又覺得「不，我需要更多。
這眼妝需要更多能讓整體看起來更顯眼、更現代、更像特殊妝的東西。」
所以我加了白色眼影來讓眼妝看起來更強烈，
然後再用黑色畫一次眼線，
確保白色眼影不會蓋住眼線，因為我希望眼線是主角。
至於臉頰，我要用新的Becca的"Perfecting Powder"，我相信它的名字是這個，
這個顏色是"Tan"。我的天，各位！這個修容粉好美！
它們出了很多不同的顏色，而且這個修容粉的觸感好奶油狀。
當我摸到的時候，我像是「我的天！沒錯！」所以我最近都用
這個來仿曬，用其他顏色來修容。
我要畫得很精准，你知道的庫伊拉，
我是說，我個人不認識她，但我覺得如果我認識她
她會修容。她會修容的很誇張。

English: 
Keep manipulating the eyeliner,
keep making it work. You'll get there.
It might take you a little bit, but you can do it.
Then I'm going to grab just a very small,
precise liner brush
and some matte white eyeshadow,
and I'm gonna put that on the outer corner
and in the inner corner to really make
that graphic liner pop.
Cause I thought it was cool,
but I was like: "No, it needs more.
It needs something to make it way more like poppy,
way more modern, way more costume makeup."
So I added the white eyeshadow
to really give it that intensity,
and then I have to just go over
all the liner one more time with black,
to make sure that no way that white shadow covered
up, cause I want it to remain the star of the show.
Now for my cheeks I'm going to contour using the new
Becca "Perfecting Powder" I believe it's called,
and this is in the shade "Tan".
Oh my God, you guys! This powder is beautiful!
They came out with a bunch of different shades,
and it's so creamy and so buttery.
Like, when I swatched it, I was like: "Oh my Lord! Yes!" So I've been using this recently
to bronze, and different shades to contour.
So I'm gonna carve that out, because you know Cruella,
I mean, I don't personally know her,
but I feel like if I did know her
she would be contoured.
She would be contoured to the gods.

French: 
Continuer de manipuler l'eye-liner, continuer de l'améliorer, et vous y serez. Ca peut prendre
du temps, mais vous pouvez le faire!
Ensuite je vais prendre un petit pinceau précision pour eye-liner et du fard matte blanc que je vais
appliquer dans le coin externe et interne de mon œil  pour vraiment faire ressortir cet eye-liner graphique!
Parce que je me suis dis que c'était cool mais après réflexion, j'avais besoin de plus, de quelque chose
qui fasse vraiment plus moderne et maquillage de costume, j'ai donc ajouté le fard blanc pour donner
de l'intensité en plus.
Et ensuite j'ai juste repassé sur le liner une dernière fois pour être sûre que ce fard blanc ne l'ai pas recouvert.
Car je voulais qu'il reste la star du spectacle !
Maintenant pour mes joues, je vais faire du contour avec la nouvelle poudre de Becca "Perfecting Powder" je crois
et c'est la teinte "Tan". Mon dieu, les gens, cette poudre est superbe.
Ils ont sorti différentes teintes et ces poudres sont énormément crémeuses, et fondantes
quand je les ai swatchées, j'étais genre "oh mon seigneur, oui!". Donc je l'utilise récemment pour bronzer et faire du contouring.
Je vais maintenant bien définir mes joues car vous connaissez Cruella, je veux dire, je ne la connais pas
personnellement mais je sens que si c'était le cas, elle ferait du contouring jusqu'aux cieux.

Portuguese: 
Agora vou pegar num pincel bem preciso e numa sombra branca
E por no interior e exterior do olho
Porque parecia fixe, mas... precisa de mais
Agora para as minha bochechas vou fazer um pouco de contorno com este bronzer da becca
Este pó é muito bonito!
Vieram em diferentes tons e é tão bonito!
Tão cremoso!
Eu fiz swatches e oh meu deus!
Tenho usado isto ultimamente e vem em diferentes tons
Agora vou "cortar" isto vocês conhecem a Cruellah
Não a conheço pessoalme mas sinto que se a conhce-sse
Ela iria fazer contorno!

Italian: 
Ed è quello che farò, fare un contour tagliente per lei.
Poi uso il "Brow Gel" dell'Anastasia
e pettino le sopracciglia verso l'alto
per mantenerle salde, e folte e piene,
come le ha lei nell'intero film.
Ecco come le farò.
Applico del mascara sulla rima inferiore,
ma non troppo, perché non voglio
che le mie ciglia si vedano troppo
in quanto avrei degli occhi da bambola
e questo andrebbe contro il look di Crudelia.
Prendo questo vecchio libro di fard della Tarte,
e uso un fard rosato-malva e lo picchietto
sull'intera zona delle guance.
Letteralmente, ovunque, come vedete.
Cercando di sfumare il mio contour, non voglio che sia
troppo perfetto o preciso,
perché non sarebbe da Crudelia De Mon.
Prendo la palette "Shade and light" della Kat Von D
e fisso la zona sotto gli occhi, per farla risaltare
un po' di più, e illuminarla ancora.
In questo modo è molto...
da sbattere in faccia.
Vi piacciono le parole che uso?
Mi capite, sapete cosa intendo.
Per le labbra userò il rossetto liquido di Anastasia

French: 
Alors c'est ce que je vais faire, bien définir mon visage.
Et ensuite je vais utiliser le gel à sourcil de chez Anastasia et peigner mes sourcils vers le haut
pour les garder jolis, broussailleux et remplis car elle a des sourcils bien broussailleux et remplis
durant tout le film, alors c'est ce que je vais faire.
Pour mes cils inférieurs, je vais appliquer du mascara mais pas trop car je ne veux pas avoir des yeux de poupée
et ce n'est pas le but du look de Cruella
Je vais ensuite prendre cette grosse palette de fard à joues de Tarte et utiliser l'un des "rose-mauve" fards
et appliquer ça sur mes joues entières. Je l'estompe un peu dans mon contouring, partout, je ne le veux pas parfait
ou trop précis car ce n'est pas le genre de Cruella de Vil
Après, je prends la palette "Shade and Light" de Kat Von D et je vais fixer mon anti-cernes
pour le faire ressortir un peu plus, le rendre
plus lumineux, comme ça, c'est très "WOUAH" dans ta tête !
Vous aimez les mots que j'utilise ? "WOUAH", tu as compris, tu vois ce que je veux dire !
Pour mes lèvres je vais utiliser le rouge à lèvres liquide de Anastasia en teinte "American Doll".

Spanish: 
Estaría contorneada hasta los dioses así que eso es lo que voy a hacer.
Voy a hacer un contorno bien definido para ella.
Y después voy a usar un poco del gel para cejas de Anastasia...
...y peinarme las cejas hacia arriba para que se queden bien tupidas y rellenas...
...porque ella tiene las cejas tupidas y rellenas durante toda la película así que eso haré.
Ahora, voy a poner máscara en las pestañas inferiores.
Pero no voy a poner mucha porque no quiero que se me noten mucho las pestañas...
...si no parecerá que tengo los ojos apagados y ese no es el objetivo...
...del look de Cruella.
Voy a coger este pedazo de libro de coloretes de Tarte...
...y usaré uno de los tonos rosa malva en todo el área de las mejillas.
Literalmente, en todas las mejillas como podéis ver.
Mezclándolo con el contorno. No quiero que sea demasiado perfecto ni preciso...
...porque eso no es muy Cruella de Vil.
Después voy a coger la paleta Shade and Light de Kat Von D para sellar...
...la zona de la ojera y hacer que destaque un poco más...
...que esté bien iluminado y así esté como "BAM, en tu cara."
¿Os gustan las palabras que estoy usando? "BAM".
Vosotros sabéis a lo que me refiero.
Para los labios voy a utilizar el tono American Doll de Anastasia.

English: 
So that's what I'm gonna do, I'm gonna contour
my face nice and sharp for her.
And then I'm gonna use some Anastasia "Brow Gel"
and comb my brows basically straight up
to keep them nice, and bushy and full because she has
very bushy, full eyebrows the entire movie so,
that's what I'm gonna do.
Then for my lower lash line,
I'm gonna put on some mascara,
but I'm not gonna put on too much cause
I don't want my lashes to like really stick out,
cause then I'd look like I have doll eyes and it would
kind of defeat the purpose of the Cruella look.
I'm gonna grab this big old book of blushes from Tarte,
and use one of those like rosie-mauvie blushes
and just pat that all over my cheek area.
Literally, all over, as you can see. Kind of blending
my contour everywhere, I don't want it to be
too perfect or too precise, cause
that's not very Cruella De Vil.
And then I'm going to take
the Kat Von D "Shade and light" Palette,
and I'm gonna set that under eye area, just to make it
kinda pop a little bit more, to make it very highlighted.
That way is very like...
in your face.
You like my words that I'm using?
You get it, you know what I mean.
Then for my lips I'm gonna go in
with Anastasia liquid lip

Spanish: 
Estaría contorneada por los dioses. Así que eso es lo que haré, contornearé mi cara bonito y definido para ella
Ahora usaré un poco de gel de cejas de Anastasia y peinaré mis cejas hacia arriba, básicamente, para mantenerlas lindas y gruesas y llenas
Porque ella tiene cejas llenas y gruesas durante la película, así que eso es lo que haré
Para mis pestañas de abajo pondré un poco de mascara pero no pondré mucha porque no quiero que sobresalgan mucho
Porque se verían como ojos de muñeca y ese no es el propósito del look de Cruella
Tomaré este enorme libro de rubores de Tarte y usaré un rubor rosa-malva y lo pondré en toda el área de mis mejillas
Literalmente, por todos lados como pueden ver. Difuminándolo con mi contorneado, por todos lados
No quiero que sea muy perfecto o preciso, porque eso no es muy Cruella De Vil
Y ahora tomaré la paleta Shade+Light de Kat Von D y fijaré el área debajo de mis ojos para hacer que sobresalga un poco más
Para que se vea iluminado, para que sea muy buaah en tu cara
¿Les gustan las palabras que estoy usando? Buaah. Lo entiendes, ya saben de que hablo

Chinese: 
這也是我要做的，我要為了她把我的臉修容得很美、很強烈。
然後我要用Anastasia的"Brow Gel"把我的眉毛往上梳
將眉毛保持的毛毛的、豐滿的，因為她在整部電影中都有著非常毛的、豐滿的眉毛，所以
這是我要做的。
至於我的下睫毛，我要塗一些睫毛膏，
但不會塗太多，因為我不想要我的睫毛太搶戲，
因為刷太多就會讓我的眼睛看起來太洋娃娃，這樣會讓整個庫伊拉的妝容失去意義。
我要用Tarte的這個超厚的腮紅書
用其中一個帶有玫瑰色－紫色的腮紅，然後拍在我整個臉頰上。
真的是在整個臉頰上，如你所見。有點像是暈染在我的修容上，我不希望
腮紅太完美或是精準，因為這不是非常庫伊拉。
然後我要用Kat Von D的"Shade and Light"修容盤，
定妝眼下區域，讓眼下更顯眼一點，更亮一點。
這樣才會...
閃你一臉。
你喜歡我的用詞嗎？
你懂得，你知道我的意思。
我要用Anastasia的液態唇膏

Portuguese: 
É isso que vou fazer contornar a minha face
E agora vou usar o gel da anastacia
Para as manter firmes!
Porque ela tem umas sobrancelhas bem defenidas
Agora para as pestanas inferiores vou por um pouco de mascara
Mas não vou por demais
Pois parece que tenho olhos de boneca e não é isso que quero
Vou pegar neste livro de blushes da tarte
E usar um daqueles rosa mauve
E colocar wm toda a zona das bochechas
Esfumando com o meu contorno
E agora vou pegar na palete da Kat Von D para selar o corretor
Para iluminar
Agora para os meus lábios estou a usar um vermelho puro

Italian: 
nel colore "American Doll". Questo è un vero rosso,
non volevo un rosso-aranciato o terracotta,
o più rosato. Volevo un vero rosso,
cosa che "American Doll" è.
E' come un vero, vero rosso, quindi...
Ho poi ricalcato le labbra con "Staler" della OCC.
E' una lip tar ed è perfetta perchè
non è troppo lucida, ma non è matte,
e Crudelia ha sempre delle labra un po' lucide. E qui
ho pensato: "Il look è completo! Ho finito!
Guardatemi andare! Guardatemi nella mia versione cattiva!", ma poi: "Un attimo, ho fatto un casino".
Quindi una volta nelle vesti di Crudelia,
ho messo l'illuminante, perché siamo onesti!
E ora il look è completo, tesoro!
Grazie mille per avermi seguito! Spero vi sia piaciuto!
Vi adoro, ragazzi! E ci vediamo presto!
Buon Halloween!
E' disgustoso!

Spanish: 
Este es un tono rojo de verdad, no quería ni que tirara a naranja, ni a marrón, ni a rosa...
...quería que fuera un rojo de verdad, y así es American Doll.
Es un rojo de verdad así que lo utilicé.
Y por encima puse Stalker de OCC.
Es un "lip tar" y está muy bien porque no es demasiado brillante, no es mate...
...y ella siempre lleva unos labios más brillantes.
Y después pensé: "¡Ya he terminado el look!"
Miradme, mirad qué mala soy.
Pero después pensé: "Espera, me he equivocado."
Así que cuando ya estaba vestida de Cruella, me puse el iluminador.
Pongámonos serios.
Y ahora está terminado el look, cariño.
Así que muchas gracias por verme, espero que os haya gustado.
Os quiero mucho y nos vemos pronto. ¡Feliz Halloween!
Está asqueroso.

Spanish: 
Para mis labios usaré el labial liquido American Doll de Anastasia, este es un verdadero rojo
No quise usar un rojo anaranjado o un terracota o un rojo rosáceo, si no un rojo verdadero, y eso es lo que American Doll es
Es un rojo verdadero
Asi que, use este labial líquido y encima de todo puse el Lip Tar de OCC en Stalker
Es muy bueno, no es muy brilloso ni muy matte, ella siempre tiene labios brillosos
Y luego pensé que el look estaba completo, terminé!
Mirenme! Mirenme soy mala!
Pensé "espera un segundo, lo arruiné"... cuando me vestí de Cruella, iluminé. Seamos realistas, AHORA este look está completo cariño
Muchas gracias por ver este video, espero lo hayan disfrutado, los amo y los veré después
¡Feliz Halloween!
Asqueroso!

French: 
C'est simplement un vrai rouge. Je ne voulais pas un rouge-orangé, un rouge-terre cuite ou un rouge-rose
je le voulais vraiment rouge et c'est exactement "American Doll", donc voilà.
J'ai ensuite pris le Lip tar de OCC en teinte "Stalker". C'est vraiment bien car c'est pas trop brillant mais ce n'est pas matte
et elle a toujours des lèvres un peu brillante et enfin je me suis dis que ce look était terminé !
"Regarde moi, meuf ! Regarde moi" et ensuite je me dis "attends, deux secondes, j'ai foiré"
Alors une fois que j'étais totalement Cruella, j'ai illuminé. Rendons nous à l'évidence !
Et maintenant ce look est terminé chéri !
Alors merci beaucoup d'avoir regardé, j'espère que vous avez aimé, je vous aime et je vous verrai plus-tard !
Joyeux Halloween !
C'est dégoûtant !

English: 
in the shade "American Doll".
This is just a true red,
I didn't wanna do an orangie-red or a terracotta- red,
or like a pinkie-red. I wanted it to be a true red,
and that's what "American Doll" is.
It is like true true red, so...
I did this look with lip and then
I went over everything with OCC "Stalker".
This is a lip tar and it's really nice because
it's not too glossy, but it's not matte,
and she always has glossier lips.
And then,
I thought: "This look is complete! I'm done!
Look at me go! Look at me in my bad self!"
And then I was like: "Wait a second, I messed up."
So once I was full on Cruella, I highlighted, let's get real!
And now this look is complete, honey!
So thank you so much for watching!
I hope you enjoy!
I love you, guys, and I'll see you later!
Happy Halloween!
It's disgusting!

Portuguese: 
Não queria um lábio alaranjado ou rosado mas sim um verdadeiro puro!
E é isso o que é o american doller
E depois fui com o OSS stocker
E é muito bom pois não é muito glossy
E ela têm sempre glossy lips
E depois pensei este look esta completo|
E depois pensei...Hum espera um momento
Então fui iluminar!!
E agora este look está completo!
Por isso obrigada por assistirem!
Espero que tenham gostado e adoro vos!!! Adeus
Feliz Halloween

Chinese: 
顏色是"American Doll"。這是一個正紅色。
我不想要橘紅色或是土紅色
或是粉紅色的嘴脣。我想要正紅色，而"American Doll"正是正紅色。
這是正正正紅色，所以...
我畫這個在嘴脣上，然後用OCC "Stalker"蓋住整個嘴巴。
這是一個唇彩染料，這很棒因為它不會太唇蜜，也不會太霧面，
而庫伊拉的嘴脣總是亮亮的。然後，
我想：「這個妝完成了！我做完了！
看看我的變身！看看我變壞的樣子！」然後我想說：「等一下，我搞砸了。」
所以當我換上庫伊拉的服裝，我打亮了。誠實一點！
然後這個妝容完成了，甜心！
非常謝謝你的收看，我希望你喜歡！
我愛你，各位，下次見！萬聖節快樂！
好噁心啦！

Spanish: 
Oh por Dios!
Pero estoy en pantalones deportivos
Oh por Dios! Te ves loca!
¿Ah si?
Te ves justo como
Te ves loca!
Esto es loco?
Esto es loco
Mierda!
He estado literalmente enfrente de la cámara así
Bebé
Durante las últimas dos horas
Estoy obsesionado
Gracias
Quiero agradecer a la Academia
Eso es labial?
Si, la arruiné

Italian: 
"OH MIO DIO!"
Mi sono pisciata nei pantaloni.
"Oh mio Dio! E' incredibile!"
- Davvero?
- "Sembri proprio lei".
- Sembro: "Ne ho bisogno, tesoro!"?
- "Sei incredibile!"
- E' folle?
- "E' fantastico!"
"Porca vacca!"
Sono letteralmente stata di fronte
alla videocamera così...
- "Amore"
- nelle ultime due ore.
"Sono strabiliato"
Grazie! "Beh, ringrazio l'Academy..."
- "Questo e' rossetto?"
- Sì, l'ho rovinata.
"Non hai nemmeno la..."

English: 
"Oh my God!"
But I pissed my pants.
"Oh my God! You look insane!"
- Do I? 
- "You look just like her."
- Do I look like: "I need it, darling"?
- "You look insane!"
- Is this crazy?
- "This is insane!"
"Holy shit!"
I've literally been in front of the camera like this...
- "Babe"
-for like the past 2 hours.
"I am obsessed."
Thank you!
Well, I thank the Academy...
- "Is that lipstick?"
- Yeah, I ruined it.
"You don't even have like the..."

French: 
C'est trop bien !
Vraiment ?
J'ai besoin de faire : "chéri"! C'est super !
C'est fou ?
C'est fou !
Putain de merde !
Je vais me mettre en face de la caméra comme ça ...

Spanish: 
¡Madre mía!
Casi me meo encima.
¡Madre mía!
¡Es una locura!
¿Sí?
Pareces...
¿Parece que "¡lo necesito cariño!"?
¡Es increíble!
¿Te parece una locura?
¡Es increíble!
¡Hostia...!
He estado así delante de la cámara.
Cariño...
Llevo como dos horas.
Estoy obsesionado.
Me gustaría agradecer a La Academia.
¿Eso es pintalabios?
Sí...
Lo he arruinado.
Llevas hasta la red.

Chinese: 
「我的天！」
但我嚇到閃尿。
「我的天啊！你看起來好瘋狂！」
真的嗎？！
「你看起來就像她。」
我看起來像：「我需要它，甜心」？
「你看起來好瘋狂！」
很瘋嗎？
「這太瘋狂了！」
「靠夭」
我真的是坐在相機前面這樣
「寶貝」
過去兩個小時都這樣。
「我迷上這種感覺了。」
謝謝！其實，我要謝謝Academy...
「這是口紅嗎？」
對，我毀了這個假髮。
「你甚至不用...」
