
Korean: 
여보세요 만나서 반가워요!
저는 UYU 팀의 전문 철권 선수 인 Yuyu입니다.
EVO Japan 2019는 어떻게 준비되어 있습니까?
풀이 풀리면 풀을보고
내가 상대해야한다고 생각한 모든 선수들을 위해 준비했습니다.
상대하고 싶지 않은 플레이어가 있습니까?
알았어 그래서 나는 정직하게 될거야.
내 수영장에는 Cyclops Osaka의 선수와 Red Bull 선수가 있습니다.
나는 Tanukana라고 불렀고 나는 솔직히 그녀의 연주를 피하고 싶다.
나는 모두가 그것을보고 싶어한다는 것을 안다!
그러나 지금 우리 사이의 긴장을 유지하고 싶습니다.

English: 
Hello, nice to meet you!
I'm Yuyu, a professional Tekken playerfor team UYU.
How prepared are you for EVO Japan 2019?
I looked at the pools once they were released,
and prepared for all the players who I thought I'd have to play against.
Are there any players you want or don't want to play against?
Okay so I'm going to be completely honest.
In my pool, there's a player for Cyclops Osaka and also a Red Bull athlete
called Tanukana, and I honestly want to avoid playing her.
I know everyone wants to see it!
But I want to keep the tension between us right now.

English: 
Hello, nice to meet you!
I'm Yuyu, a professional Tekken playerfor team UYU.
How prepared are you for EVO Japan 2019?
I looked at the pools once they were released,
and prepared for all the players who I thought I'd have to play against.
Are there any players you want or don't want to play against?
Okay so I'm going to be completely honest.
In my pool, there's a player for Cyclops Osaka and also a Red Bull athlete
called Tanukana, and I honestly want to avoid playing her.
I know everyone wants to see it!
But I want to keep the tension between us right now.

Japanese: 
こんにちは、はじめまして！
チームUYUの鉄拳プロのユユです。
EVO Japan 2019に向けてどの程度準備していますか？
プールが解放されたら、それを見て、
対戦しなければならないと思ったすべてのプレイヤーに備えました。
対戦したい、または対戦したくないプレイヤーはいますか？
わかりましたので、私は完全に正直になります。
私のプールには、サイクロプス大阪の選手とレッドブルの選手がいます
タナカナと呼ばれ、私は正直に彼女を再生することを避けたいです。
私は誰もがそれを見たいと思っていることを知っています！
しかし、私は今、私たちの間の緊張を保ちたいです。

Filipino: 
Kamusta, nagagalak akong makilala ka!
Ako si Yuyu, isang propesyonal na kopkeng player ng Tekken na UYU.
Gaano ka kahanda para sa EVO Japan 2019?
Tiningnan ko ang mga pool kapag pinakawalan sila,
at naghanda para sa lahat ng mga manlalaro na naisip kong maglaro.
Mayroon bang anumang mga manlalaro na nais mo o hindi nais na maglaro laban sa?
Okay kaya ako ay magiging ganap na matapat.
Sa aking pool, mayroong isang player para sa Cyclops Osaka at isang atleta ng Red Bull
tinawag na Tanukana, at matapat na nais kong iwasang maglaro sa kanya.
Alam kong gusto ng lahat na makita ito!
Ngunit nais kong mapanatili ang tensyon sa pagitan namin ngayon.

Korean: 
우리 모두가 특정 경기를 위해 완전히 준비된 상황에서 놀고 싶습니다.
특히 Xiaoyu 플레이어로서 시즌 2 변경에 대해 어떻게 생각하십니까?
내 캐릭터 샤오유의 관점에서
상황이 약간 거칠어 보입니다.
그러나 나는 여전히 작동하도록 할 수 있다고 생각합니다.
계속 연주 해 보겠습니다.
샤오유가 내 주가되고
하지만 아마도 다른 캐릭터들도 연습 할 것입니다.
우리는 아이를 키우는 동시에 프로 게임에서의 커리어 균형을 유지하는 것이 얼마나 어려운지를 상상할 수 있습니다. 연습과 가족의 균형을 어떻게 유지합니까?
나는 엄격한 시간표를 만든다
연습 할 특정 요점을 결정합니다.
랭킹 매치를 플레이 할 수있었습니다.
하지만 결정만큼 효과적이지 않습니다
하루 동안 어떤 캐릭터를 연습하고 실제로 한 번에 초점을 맞 춥니 다.
철권 장면이 어떻게 발전하고 싶습니까?

English: 
I want to play in a situation where we're both fully prepared for that specific match.
What do you think about the Season 2 changes, especially as a Xiaoyu player?
So from my character Xiaoyu's perspective,
things are looking a bit rough.
But I think I can still make it work
so I'll continue to play her.
Xiaoyu will be my main,
but I'll probably practice some other characters too.
We can only imagine how difficult it must be to balance your career in professional gaming with raising a child at the same time. How do you balance between practice and family?
I make myself a strict time schedule
and decide on a very specific point to practice.
I could play Ranked matches,
but that's not as effective as deciding
on what character to practice for the day and really focusing on one thing at the time.
How do you want to see the Tekken scene evolve?

Filipino: 
Gusto kong i-play sa isang sitwasyon kung saan pareho kaming handa na para sa tiyak na tugma.
Ano sa palagay mo ang mga pagbabago sa Season 2, lalo na bilang isang manlalaro ng Xiaoyu?
Kaya mula sa pananaw ng aking karakter na si Xiaoyu,
ang mga bagay ay mukhang medyo magaspang.
Ngunit sa palagay ko maaari ko pa ring gawin ito
kaya ipagpapatuloy ko pa rin siya.
Ang Xiaoyu ang magiging pangunahing,
ngunit malamang na magpraktis din ako ng iba pang mga character.
Maaari lamang nating isipin kung gaano kahirap itong balansehin ang iyong karera sa propesyonal na paglalaro sa pagpapalaki ng isang bata nang sabay. Paano mo balansehin ang kasanayan sa pagitan ng kasanayan at pamilya?
Ginagawa ko ang aking sarili ng isang mahigpit na iskedyul ng oras
at magpasya sa isang napaka tiyak na punto upang magsanay.
Maaari kong i-play ang mga ranggo ng ranggo,
ngunit hindi iyon epektibo bilang pagpapasya
sa kung anong karakter ang isasagawa para sa araw at talagang nakatuon sa isang bagay sa oras.
Paano mo gustong makita ang eksenang Tekken?

English: 
I want to play in a situation where we're both fully prepared for that specific match.
What do you think about the Season 2 changes, especially as a Xiaoyu player?
So from my character Xiaoyu's perspective,
things are looking a bit rough.
But I think I can still make it work
so I'll continue to play her.
Xiaoyu will be my main,
but I'll probably practice some other characters too.
We can only imagine how difficult it must be to balance your career in professional gaming with raising a child at the same time. How do you balance between practice and family?
I make myself a strict time schedule
and decide on a very specific point to practice.
I could play Ranked matches,
but that's not as effective as deciding
on what character to practice for the day and really focusing on one thing at the time.
How do you want to see the Tekken scene evolve?

Japanese: 
二人ともその特定の試合に完全に準備している状況でプレーしたい。
特にXiaoyuプレイヤーとして、シーズン2の変更についてどう思いますか？
それで、私のキャラクターのXiaoyuの観点から、
物事は少し荒いです。
しかし、私はまだそれを機能させることができると思います
だから私は彼女をプレイし続けます。
Xiaoyuは私のメインになります。
しかし、おそらく他のキャラクターも練習します。
プロのゲームでのキャリアと、同時に子育てを両立させることがどれほど難しいか想像することしかできません。練習と家族のバランスをどのように取っていますか？
スケジュールを厳しくします
実践するための非常に具体的なポイントを決定します。
ランクマッチをプレイできましたが、
しかし、それは決定するほど効果的ではありません
その日のどのキャラクターを練習するべきか、そしてその時に一つのことに本当に焦点を合わせます。
鉄拳のシーンをどのように進化させていきたいですか？

English: 
Tekken has recently been picked up by various media,
and people are making comments like:
" It's fun and cool watching it" is something I really appreciate.
Also regarding Tekken,
there's been an increase in female players,
and that's something I want people to pay attention to.
Why do you play Tekken when there are other fighting games?
I think Tekken has very interesting patches and updates,
so I stuck by it.
Which characters do you like/ hate playing against?
Characters I like playing against are the Mishimas,
Kazuya, Devil Jin, Heihachi,
and of course Xiaoyu.
Mishimas are very fundamentals-focused,
and I like mirror matches because they're very skill dependant.
On the other hand,

English: 
Tekken has recently been picked up by various media,
and people are making comments like:
" It's fun and cool watching it" is something I really appreciate.
Also regarding Tekken,
there's been an increase in female players,
and that's something I want people to pay attention to.
Why do you play Tekken when there are other fighting games?
I think Tekken has very interesting patches and updates,
so I stuck by it.
Which characters do you like/ hate playing against?
Characters I like playing against are the Mishimas,
Kazuya, Devil Jin, Heihachi,
and of course Xiaoyu.
Mishimas are very fundamentals-focused,
and I like mirror matches because they're very skill dependant.
On the other hand,

Filipino: 
Ang Tekken ay kamakailan lamang ay napili ng iba't ibang mga media,
at ang mga tao ay gumagawa ng mga puna tulad ng:
"Masaya at cool na nanonood nito" ay isang bagay na talagang pinapahalagahan ko.
Tungkol din sa Tekken,
nagkaroon ng pagtaas sa mga babaeng manlalaro,
at iyon ang nais kong bigyang pansin ng mga tao.
Bakit mo nilalaro ang Tekken kapag may iba pang pakikipaglaban?
Sa palagay ko ang Tekken ay may napaka-kagiliw-giliw na mga patch at pag-update,
kaya natigil ako nito.
Aling mga character ang gusto mo / hate laban sa paglalaro?
Mga character na gusto kong maglaro laban sa mga Mishimas,
Kazuya, Demonyong Jin, Heihachi,
at syempre Xiaoyu.
Ang Mishimas ay napakahalagang pangunahing pokus,
at gusto ko ang mga tugma sa salamin dahil sobrang kasanayan na nakasalalay.
Sa kabilang kamay,

Japanese: 
鉄拳は最近さまざまなメディアに取り上げられ、
そして人々は次のようなコメントをしています：
「楽しくてかっこいい」と本当に感謝しています。
鉄拳についても、
女性プレイヤーが増加しました。
それは人々に注意を払ってほしいものです。
他の格闘ゲームがあるのに、なぜ鉄拳をプレイするのですか？
鉄拳には非常に興味深いパッチとアップデートがありますが、
だから私はそれにこだわった。
あなたはどのキャラクターが好き/対戦を嫌いますか？
私が対戦するのが好きなキャラクターは三島です。
和也、悪魔ジン、平八、
そしてもちろんXiaoyu。
三島は非常に基本的なことに焦点を当てており、
ミラーマッチはスキルに非常に依存しているので好きです。
一方、

Korean: 
철권은 최근 다양한 매체에 의해 픽업되었습니다.
사람들은 다음과 같이 의견을 말하고 있습니다.
"재미 있고 시원하게 보는 것"은 정말 감사합니다.
철권에 대해서도
여성 선수가 증가하고
그것은 사람들이 관심을 갖기를 원하는 것입니다.
다른 격투 게임이있을 때 왜 철권을합니까?
철권에는 매우 흥미로운 패치와 업데이트가 있다고 생각합니다.
그래서 나는 그것에 갇혔다.
어떤 캐릭터를 상대하고 싶습니까?
내가 상대하는 캐릭터는 미시마입니다.
카즈야, 데빌 진, 헤이하치,
그리고 물론 Xiaoyu.
미시마는 매우 기본에 초점을두고 있습니다.
나는 기술에 의존하기 때문에 거울 경기를 좋아합니다.
반면에

Korean: 
나는 Tekken 7에서 소개 된 특수 미터로 캐릭터를 상대하는 것을 싫어합니다.
모르겠어요
나는 단지 그들에게 나쁜 것 같습니다.
그 메모에서, 나는이 토너먼트에서 경기를하지 않아도되기를 정말로 바랍니다!
초급 / 중급 수준에서 고급 수준으로 어떻게 발전합니까?
사람들이 선수로서 성장하는 데 어려움을 겪는 이유는 여러 가지가 있다고 생각합니다.
지루해 지거나 이길 수 없기 때문에 게임을 싫어하기 시작합니다.
그러나 기본으로 돌아가십시오.
초보자 책자를 읽는 것처럼
또는이 채널을보십시오. 나는 종종 그것을 스스로 본다.
지식 부족으로 잃어버린 것 같은 느낌이 든다면
매치업을 연구하면 다음에 도움이 될 것입니다.
또한 같은 열정으로 친구를 사귀면
트위터에 물어 보면 많은 사람들이 기꺼이 도와 줄 것입니다.

English: 
I dislike playing against characters with special meters introduced from Tekken 7.
I don't know,
I just seem to be bad against them.
On that note, I really hope I don't have to play them in this tournament!
How do you progress from a beginner/ intermediate to advanced level?
I think there are different reasons why people struggle with growth as a player.
You get bored of the game, or you start to dislike the game because you can't win,
but try to go back to the basics.
Like reading a beginner's booklet,
or watch this channel. I often watch it myself.
If I feel like I've lost due to lack of knowledge,
studying the match-up will help for the next time.
Also make friends with the same passion so that you can ask them,
or even ask on Twitter, there are plenty of people willing to help out there as well.

Japanese: 
鉄拳7から導入された特別なメーターでキャラクターと対戦することは嫌いです。
知りません、
私は彼らに対して悪いようです。
その点、このトーナメントでプレイする必要がないことを本当に願っています！
初級/中級から上級レベルまでどのように進歩しますか？
プレーヤーとして成長に苦労するのには、さまざまな理由があると思います。
ゲームに飽きてしまうか、勝てないためにゲームが嫌になり始めます。
しかし、基本に戻ってみてください。
初心者向けの小冊子を読むように、
またはこのチャンネルをご覧ください。私はよく自分で見ます。
知識不足で迷子になったと感じたら、
試合の勉強は次回に役立ちます。
また、同じ情熱を持って友達を作り、彼らに尋ねることができます。
またはTwitterで質問しても、そこを手伝ってくれる人がたくさんいます。

English: 
I dislike playing against characters with special meters introduced from Tekken 7.
I don't know,
I just seem to be bad against them.
On that note, I really hope I don't have to play them in this tournament!
How do you progress from a beginner/ intermediate to advanced level?
I think there are different reasons why people struggle with growth as a player.
You get bored of the game, or you start to dislike the game because you can't win,
but try to go back to the basics.
Like reading a beginner's booklet,
or watch this channel. I often watch it myself.
If I feel like I've lost due to lack of knowledge,
studying the match-up will help for the next time.
Also make friends with the same passion so that you can ask them,
or even ask on Twitter, there are plenty of people willing to help out there as well.

Filipino: 
Ayaw kong maglaro laban sa mga character na may mga espesyal na metro na ipinakilala mula sa Tekken 7.
Hindi ko alam,
Parang hindi ako masama sa kanila.
Sa tala na iyon, inaasahan ko na hindi ko na kailangang maglaro ang mga ito sa paligsahan na ito!
Paano ka umusbong mula sa isang baguhan / intermediate hanggang advanced na antas?
Sa palagay ko may iba't ibang mga kadahilanan kung bakit ang mga tao ay nagpupumilit sa paglaki bilang isang manlalaro.
Naiinis ka sa laro, o magsisimulang magustuhan mo ang laro dahil hindi ka maaaring manalo,
ngunit subukang bumalik sa mga pangunahing kaalaman.
Tulad ng pagbabasa ng buklet ng nagsisimula,
o panoorin ang channel na ito. Madalas kong pinapanood ito sa aking sarili.
Kung pakiramdam ko nawala ako dahil sa kakulangan ng kaalaman,
ang pag-aaral ng match-up ay makakatulong sa susunod na oras.
Gumawa din ng mga kaibigan na may parehong pagnanasa upang maaari mo silang tanungin,
o kahit na tanungin sa Twitter, maraming mga tao na gustong tumulong din doon.

Filipino: 
Sa madaling salita, dapat ka lamang makapasok sa komunidad ng Tekken at humingi ng payo.
Naglalaro ka ba ng iba pang mga laro kaysa sa Tekken?
Palagi akong nagustuhan ang mga larong puzzle,
marahil ay hindi mo na narinig ito ngunit ito ay tinatawag na Magical Drop. Mahal ko talaga!
Sa tuwing nakikita ko ito, kailangan kong maglagay ng barya at magsimulang maglaro.
Naglalaro lang ako ng mode ng kuwento para sa 30 min o higit pa.
Saan nagmula ang pangalang Yuyu?
Ang catchphrase ni Xiaoyu ay "Yuyu Genki Musume".
Sa una hindi ko alam kung ano ang dapat na pangalan ng manlalaro,
kaya ginamit ko lang ang anuman sa itaas ng pangalan ni Xiaoyu sa screen.
Alin ang eksaktong iyon.
Pagkatapos sinabi sa akin ng kaibigan kong mukhang pilay,

English: 
In other words, you should just get into the Tekken community and ask for advice.
Do you play any games other than Tekken?
I've always loved puzzle games,
you've probably never heard of it but it's called Magical Drop. I really love it!
Every time I see it, I just have to put a coin in and start playing.
I just play the story mode for 30 min or so.
Where does the name Yuyu come from?
Xiaoyu's catchphrase is "Yuyu Genki Musume".
At first I didn't know what a player name was supposed to be,
so I just used whatever was above Xiaoyu's name on the screen.
Which was exactly that.
Then my friend told me it looked lame,

English: 
In other words, you should just get into the Tekken community and ask for advice.
Do you play any games other than Tekken?
I've always loved puzzle games,
you've probably never heard of it but it's called Magical Drop. I really love it!
Every time I see it, I just have to put a coin in and start playing.
I just play the story mode for 30 min or so.
Where does the name Yuyu come from?
Xiaoyu's catchphrase is "Yuyu Genki Musume".
At first I didn't know what a player name was supposed to be,
so I just used whatever was above Xiaoyu's name on the screen.
Which was exactly that.
Then my friend told me it looked lame,

Korean: 
다시 말해, Tekken 커뮤니티에 들어가서 조언을 구해야합니다.
철권 이외의 게임을하십니까?
난 항상 퍼즐 게임을 좋아했습니다
당신은 아마 들어 본 적이 없지만 그것을 Magical Drop이라고합니다. 정말 좋아합니다!
그것을 볼 때마다 동전을 넣고 연주를 시작하면됩니다.
30 분 정도 스토리 모드를 재생합니다.
Yuyu라는 이름은 어디에서 왔습니까?
Xiaoyu의 캐치 프레이즈는 "Yuyu Genki Musume"입니다.
처음에는 선수 이름이 무엇인지 몰랐습니다.
화면에서 Xiaoyu의 이름보다 높은 것을 사용했습니다.
정확히 그렇습니다.
그러자 친구가 절름발이 들렸다 고 말했습니다

Japanese: 
つまり、Tekkenコミュニティに参加してアドバイスを求める必要があります。
鉄拳以外のゲームをプレイしていますか？
私はいつもパズルゲームが大好きで、
おそらく聞いたことがないかもしれませんが、マジカルドロップと呼ばれています。私はそれを本当に愛しています！
私はそれを見るたびに、私はちょうどコインを入れて、プレーを始めなければなりません。
ストーリーモードを30分程度プレイします。
Yuyuという名前はどこから来たのですか？
Xiaoyuのキャッチフレーズは「ゆうゆう元気娘」です。
最初は、プレーヤー名がどうなるかわからなかったので、
だから、画面上でXiaoyuの名前の上にあるものを何でも使用しました。
まさにそれでした。
それから私の友人は私がそれが不器用に見えると言った

Korean: 
유유로 줄였습니다
그 이후로 계속 막혔습니다.
왜 Xiaoyu를합니까?
시간이 없어요!
무슨 일이 있었는지, 나는 캐릭터를 선택했다
내 뒤에 누군가가 내가 시간이 없다고 말했다.
나는 그것이 Tekken 5이고 내 커서는 King에 있다고 생각합니다.
나는 그의 모습이 마음에 들지 않아서 커서를 옆으로 움직 였고 Xiaoyu였습니다.
운명이었다.
정말 고맙습니다!
정말 고마워요, 정말 재밌었어요!

English: 
so I shortened it down to Yuyu,
and it just stuck ever since.
Why do you play Xiaoyu?
I ran out of time!
So what happened was, I was picking a character
and someone behind me told me that I was running out of time.
I think it was Tekken 5 and my cursor was on King.
I really didn't like the look of him so I just moved the cursor to the side and it turned out to be Xiaoyu.
It was destiny.
Thank you so much!
Thank you so much, I had a lot of fun!

Japanese: 
だから私はそれをゆうゆうに短縮しました、
そしてそれはそれ以来ずっと立ち往生しています。
どうして小yuをするの？
私は時間を使い果たしました！
何が起こったのか、私はキャラクターを選んでいた
そして、私の後ろの誰かが私に時間を使い果たしていると言った。
鉄拳5で、カーソルはKingにあったと思います。
私は彼の表情が本当に好きではなかったので、カーソルを横に動かしただけで、Xiaoyuになりました。
それは運命だった。
どうもありがとうございます！
本当にありがとうございました、私はたくさんの楽しみを持っていました！

Filipino: 
kaya pinaikling ko ito kay Yuyu,
at natigil lang ito mula noon.
Bakit mo nilalaro si Xiaoyu?
Naubusan ako ng oras!
Kaya ang nangyari ay, ako ay pumili ng isang character
at may nagsabi sa akin na nauubusan na ako ng oras.
Sa palagay ko ito ay Tekken 5 at ang aking cursor ay kay King.
Hindi ko talaga gusto ang hitsura niya kaya inilipat ko lang ang cursor sa gilid at ito ay naging Xiaoyu.
Ito ang kapalaran.
Maraming salamat!
Maraming salamat, maraming saya!

English: 
so I shortened it down to Yuyu,
and it just stuck ever since.
Why do you play Xiaoyu?
I ran out of time!
So what happened was, I was picking a character
and someone behind me told me that I was running out of time.
I think it was Tekken 5 and my cursor was on King.
I really didn't like the look of him so I just moved the cursor to the side and it turned out to be Xiaoyu.
It was destiny.
Thank you so much!
Thank you so much, I had a lot of fun!
