
Kirghiz: 
Ушунча сулуу
Баардыгына салам, мен Сяойунмун
Досум жеке катында майдалап кесилген кесмени кантип жасоону билгиси келерин жазган
Бүгүн аны кантип жасоого аракет кылып көрөлү
Бара-бара унга суу куюп туруңуз
Бул камыр бекем болушу керек
Капустаны жиптер менен кесип алыңыз
Помидорду майда бөлүктөргө бөлүңүз

Portuguese: 
Tão bonito
Olá a todos, sou Xiaoyong
Um amigo escreveu em uma mensagem pessoal que gostaria de saber como fazer macarrão integral picado
Vamos tentar hoje como fazer
Aos poucos, adicione água à farinha
Esta massa deve ser firme
Corte o repolho em fios
Corte os tomates em pequenos pedaços

Russian: 
Так красиво
Всем привет, я Сяоюн
Друг написал в личном сообщении, что хотел бы узнать, как приготовить нарезанную лапшу из цельнозерновой лапши
Давайте сегодня попробуем, как это сделать
Постепенно добавлять воду в муку
Это тесто должно быть твёрдое
Нарезаем капусту нитками
Нарезаем помидоры небольшими кусочками

Japanese: 
とても美しい
みなさん、こんにちは、Xiaoyongです
友人が個人的なメッセージで、刻んだ全粒麺の作り方を知りたいと書いた
今日はそれをどうやってやろうか
小麦粉に水を徐々に加えます
この生地はしっかりしている必要があります
キャベツを糸に切る
トマトを細かく切る

Turkish: 
Çok güzel
Herkese merhaba, ben Xiaoyong
Bir arkadaşı kişisel bir mesajda, doğranmış tam tahıllı erişte yapmayı öğrenmek istediğini yazdı.
Hadi bugün nasıl yapılacağını deneyelim
Yavaş yavaş una su ekleyin
Bu hamur sert olmalı
Lahanayı iplikler halinde kesin
Domatesleri küçük parçalar halinde kesin

Hindi: 
बहुत खूबसूरत
सभी को नमस्कार, मैं Xiaoyong हूं
एक मित्र ने एक व्यक्तिगत संदेश में लिखा कि वह जानना चाहता है कि कटा हुआ साबुत नूडल्स कैसे बनाया जाए
आइए आज कोशिश करते हैं कि इसे कैसे किया जाए
आटे में धीरे-धीरे पानी मिलाएं
यह आटा दृढ़ होना चाहिए
गोभी को धागे में काटें
टमाटर को छोटे टुकड़ों में काट लें

Spanish: 
Tan hermosa
Hola a todos, soy Xiaoyong
Un amigo escribió en un mensaje personal que le gustaría saber cómo hacer fideos integrales picados
Intentemos hoy cómo hacerlo
Poco a poco agregue agua a la harina
Esta masa debe estar firme
Cortar el repollo en hilos
Cortar los tomates en trozos pequeños

Italian: 
Così bello
Ciao a tutti, sono Xiaoyong
Un amico ha scritto in un messaggio personale che gli sarebbe piaciuto sapere come fare le tagliatelle integrali tritate
Proviamo oggi come farlo
Aggiungere gradualmente l'acqua alla farina
Questa pasta deve essere soda
Tagliate il cavolo a fili
Taglia i pomodori a pezzetti

English: 
So beautiful
Hello everyone, I'm Xiaoyong
A friend wrote in a personal message that he would like to know how to make chopped whole grain noodles
Let's try today how to do it
Gradually add water to flour
This dough must be firm
Cut the cabbage into threads
Cut the tomatoes into small pieces

Kazakh: 
Сондай әдемі
Бәріне сәлем, мен Сяуёнмын
Досы жеке хабарламасында туралған тұтас дәнді кеспені қалай жасау керектігін білгісі келетінін жазды
Мұны қалай жасауға болатынын бүгін көрейік
Біртіндеп ұнға су құйыңыз
Бұл қамыр қатты болуы керек
Қырыққабатты жіптерге кесіңіз
Қызанақты кішкене кесектерге кесіңіз

German: 
So schön
Hallo allerseits, ich bin Xiaoyong
Ein Freund schrieb in einer persönlichen Nachricht, dass er gerne wissen würde, wie man gehackte Vollkornnudeln macht
Versuchen wir heute, wie es geht
Fügen Sie allmählich Wasser zum Mehl hinzu
Dieser Teig muss fest sein
Den Kohl in Fäden schneiden
Schneiden Sie die Tomaten in kleine Stücke

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Nepali (macrolanguage): 
अति सुन्दर
सबैलाई नमस्कार, म सियाओong्ग हुँ
एक साथीले व्यक्तिगत सन्देशमा लेखे कि ऊ काटिएको साबुत अन्न नूडल्स कसरी बनाउने जान्न चाहन्छु
यसलाई कसरी गर्ने आज हामी प्रयास गरौं
बिस्तारै पिठोमा पानी थप्नुहोस्
यो आटा फर्म हुनुपर्छ
गोभीलाई धागोमा काट्नुहोस्
टमाटरलाई सानो टुक्रामा काट्नुहोस्

Kirghiz: 
Унчуккан эттин этин кесип алдык
Кастрюлга май куюңуз
Алгач көк пиязды, имбирди жана этти кууруйбуз
Андан кийин туз, ачык соя соусун, кара соя соусун кошуңуз
Куурууну тегиз аралаштырыңыз, андан кийин капустаны кошуңуз
Куурууну бирдей кылып аралаштырыңыз, андан кийин помидорду кошуңуз
Гарнирлер даяр, эми кесме даярдап жатабыз
Камырды бир калыпта жууруп алабыз

Japanese: 
おろし豚をカット
鍋に油を入れます
まずネギ、生姜、肉を炒めます
塩、薄醤油、黒醤油を入れます
均一にローストしてからキャベツを加える
均一にローストしてからトマトを加える
おかずが出来上がりました。
生地を均一にこねます

Turkish: 
Rendelenmiş domuz eti kestik
Bir tencereye yağı dökün
Önce yeşil soğanı, zencefili ve eti kızartın.
Ardından tuz, hafif soya sosu, koyu soya sosu ekleyin
Kızartmayı eşit şekilde karıştırın, ardından lahana ekleyin
Eşit şekilde kavurun, ardından domatesleri ekleyin
Garnitürler hazır ve şimdi erişte hazırlıyoruz
Hamuru eşit şekilde yoğurun

German: 
Wir schneiden geriebenes Schweinefleisch
Öl in einen Topf geben
Zuerst die Frühlingszwiebeln, den Ingwer und das Fleisch anbraten
Dann Salz, helle Sojasauce, dunkle Sojasauce hinzufügen
Rühren Sie den Braten gleichmäßig um und fügen Sie dann Kohl hinzu
Rühren Sie den Braten gleichmäßig um und fügen Sie dann die Tomaten hinzu
Beilagen sind fertig und jetzt bereiten wir Nudeln zu
Den Teig gleichmäßig kneten

Russian: 
Режем тертой свинины
Налейте масло в кастрюлю
Сначала обжарим зеленый лук, имбирь и мясо
Затем добавить соль, светлый соевый соус, темный соевый соус
Равномерно перемешаем обжаривание, затем добавим капусту
Равномерно перемешаем обжаривание, затем добавим помидоры
Гарниры готовы и сейчас готовим лапшу
Равномерно замесить тесто

Spanish: 
Cortamos cerdo rallado
Vierta aceite en una cacerola
Primero, sofreír las cebolletas, el jengibre y la carne.
Luego agregue sal, salsa de soja clara, salsa de soja oscura
Revuelva el asado uniformemente, luego agregue el repollo
Revuelva asando uniformemente, luego agregue los tomates
Las guarniciones están listas y ahora estamos preparando fideos.
Amasar la masa uniformemente

Kazakh: 
Біз үгітілген шошқа етін кесіп алдық
Кәстрөлге май құйыңыз
Алдымен жасыл пиязды, зімбірді және етті қуырыңыз
Содан кейін тұз, ақшыл соя тұздығын, қара соя тұздығын қосыңыз
Қуыруды біркелкі етіп араластырыңыз, содан кейін қырыққабат қосыңыз
Қуыруды біркелкі етіп араластырыңыз, содан кейін қызанақты қосыңыз
Гарнирлер дайын, енді біз кеспе дайындап жатырмыз
Қамырды біркелкі илеңіз

Nepali (macrolanguage): 
हामी ग्रेटेड पोर्क काट्छौं
तेल सास प्यानमा राख्नुहोस्
पहिले, हरियो प्याज, अदुवा र मासु भून
त्यसपछि नुन, हल्का सोया सॉस, गाढा सोया सॉस थप्नुहोस्
समान रूपमा भुनेको हलचल, त्यसपछि बन्दकोबी जोड्नुहोस्
समान रूपमा भुनेको तनाव, त्यसपछि टमाटर थप्नुहोस्
साइड डिशहरू तयार छन् र अब हामी चाउचाउहरू तयार गर्दैछौं
समान रूपमा आटा गूंध्नुहोस्

Italian: 
Tagliamo il maiale grattugiato
Versate l'olio in una casseruola
Per prima cosa, friggi le cipolle verdi, lo zenzero e la carne
Quindi aggiungere sale, salsa di soia leggera, salsa di soia scura
Mescolare la tostatura in modo uniforme, quindi aggiungere il cavolo
Mescolare la tostatura in modo uniforme, quindi aggiungere i pomodori
I contorni sono pronti e ora stiamo preparando le tagliatelle
Impastare la pasta in modo uniforme

Portuguese: 
Cortamos porco ralado
Despeje o óleo em uma panela
Primeiro, frite a cebolinha, o gengibre e a carne
Em seguida, adicione sal, molho de soja claro, molho de soja escuro
Mexa para assar uniformemente e, em seguida, adicione o repolho
Mexa para assar uniformemente e, em seguida, adicione os tomates
Os acompanhamentos estão prontos e agora estamos preparando o macarrão
Sove a massa uniformemente

English: 
We cut grated pork
Pour oil into a saucepan
First, fry the green onions, ginger and meat
Then add salt, light soy sauce, dark soy sauce
Stir roasting evenly, then add cabbage
Stir roasting evenly, then add the tomatoes
Side dishes are ready and now we are preparing noodles
Knead the dough evenly

Hindi: 
हमने कसा हुआ सूअर का मांस काट दिया
एक सॉस पैन में तेल डालें
सबसे पहले हरे प्याज, अदरक और मांस को भूनें
फिर नमक, हल्की सोया सॉस, डार्क सोया सॉस डालें
समान रूप से भुना हुआ हिलाओ, फिर गोभी जोड़ें
समान रूप से भुना हुआ हिलाओ, फिर टमाटर जोड़ें
साइड डिश तैयार हैं और अब हम नूडल्स तैयार कर रहे हैं
समान रूप से आटा गूंध

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
Amigos, não experimente essa massa, não vai funcionar

Italian: 
Amici, non provate un simile impasto, non funzionerà

Russian: 
Друзья, не пробуйте такое тесто, не пойдет

Turkish: 
Arkadaşlar, böyle bir hamur denemeyin, işe yaramayacak

Arabic: 
 

Hindi: 
दोस्तों, ऐसे आटे की कोशिश मत करो, यह काम नहीं करेगा

Kazakh: 
Достар, мұндай қамырды сынамаңыз, ол жұмыс істемейді

Japanese: 
友達、そのような生地を試さないでください、それはうまくいきません

Spanish: 
Amigos, no prueben una masa así, no funcionará.

Kirghiz: 
Достор, мындай камырды жеп көрбөгүлө, эч нерсе чыкпайт

English: 
Friends, do not try such a dough, it will not work

Nepali (macrolanguage): 
मित्रहरु, यस्तो आटा नहेर्नुहोस्, त्यसले काम गर्दैन

German: 
Freunde, probiert so einen Teig nicht, es wird nicht funktionieren

Japanese: 
昨年市場から購入した麺包丁
お母さんに箸を数個あげます
ありがとうございます
母に棒を数本あげます
ハオハオありがとう
見ているだけで美味しい
今日はたくさんの野菜
ハオハオに肉を与える
お母さんありがとう

English: 
Noodle knife bought from the market last year
I give my mom a couple of chopsticks
Thank you please
I give my mom a couple of sticks
Thank you Haohao please
It's delicious just looking at it
Lots of vegetables today
Give meat to Haohao
Thank you mom please

Portuguese: 
Faca de macarrão comprada no mercado no ano passado
Eu dou a minha mãe um par de pauzinhos
Obrigado por favor
Eu dou para minha mãe um par de gravetos
Obrigado Haohao por favor
É delicioso só de olhar
Muitos vegetais hoje
Dê carne para Haohao
Obrigada mãe por favor

Spanish: 
Cuchillo de fideos comprado en el mercado el año pasado
Le doy a mi mamá un par de palillos
Por favor, gracias
Le doy a mi mamá un par de palos
Gracias Haohao por favor
Es delicioso con solo mirarlo
Muchas verduras hoy
Dale carne a Haohao
Gracias mami por favor

Turkish: 
Erişte bıçağı geçen yıl marketten satın alındı
Anneme birkaç yemek çubuğu veriyorum
Teşekkür ederim, lütfen
Anneme birkaç çubuk veriyorum
Teşekkür ederim Haohao lütfen
Sadece ona bakmak lezzetli
Bugün çok fazla sebze
Haohao'ya et ver
Teşekkür ederim anne lütfen

German: 
Nudelmesser letztes Jahr vom Markt gekauft
Ich gebe meiner Mutter ein paar Stäbchen
Danke Bitte
Ich gebe meiner Mutter ein paar Stöcke
Danke Haohao bitte
Es ist köstlich, es nur anzusehen
Heute viel Gemüse
Gib Haohao Fleisch
Danke Mama bitte

Kirghiz: 
Былтыр базардан сатылып алынган кесме бычак
Мен апама бир-эки таякча берем
Рахмат сураныч
Мен апама бир-эки таяк берем
Рахмат Хаохао сураныч
Ага карап эле даамдуу экен
Бүгүн жашылчалар көп
Хаохаого эт бериңиз
Рахмат апа сураныч

Russian: 
Нож для лапши, купленный на рынке в прошлом году
Я даю маме пару палочек для еды
Спасибо, пожалуйста
Я даю маме пару палочек
Спасибо Хаохао, пожалуйста
Это вкусно просто смотреть на это
Сегодня много овощей
Дать мясо Хаохао
Спасибо мама, пожалуйста

Kazakh: 
Былтыр базардан кеспе пышақ сатып алған
Мен анама екі таяқша беремін
Рахмет оқасы жоқ
Мен анама бір-екі таяқ беремін
Рахмет Хаохао
Тек оған қарап дәмді
Бүгінгі күні көкөністер көп
Хаохаоға ет беріңіз
Рахмет анашым

Nepali (macrolanguage): 
गएको वर्ष नूडल चक्कु बजारबाट किनिएको थियो
म मेरी आमालाई चोपस्टिक्स प्रदान गर्दछु
धन्यवाद
म मेरी आमालाई धेरै लाठी दिन्छु
धन्यवाद Haohao कृपया
यसलाई हेर्दा यो स्वादिष्ट हुन्छ
आज धेरै तरकारीहरू
हाओओलाई मासु दिनुहोस्
धन्यबाद आमा

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Italian: 
Coltello da noodle acquistato dal mercato lo scorso anno
Do a mia madre un paio di bacchette
Grazie per favore
Do a mia madre un paio di bastoncini
Grazie Haohao per favore
È delizioso solo a guardarlo
Tante verdure oggi
Dai la carne a Haohao
Grazie mamma per favore

Hindi: 
नूडल चाकू पिछले साल बाजार से खरीदा गया था
मैं अपनी माँ को चॉपस्टिक की एक जोड़ी देता हूँ
कृपया धन्यवाद
मैं अपनी माँ को एक-दो डंडे देता हूँ
शुक्रिया हाओहाओ प्लीज
यह देखने में काफी स्वादिष्ट है
आज बहुत सारी सब्जियां
हाओहाओ को मांस दो
थैंक यू मॉम प्लीज

Portuguese: 
Esses noodles são deliciosos
Assistir Haohao comendo macarrão e alho
Você come menos alho
Carne
Voce come mais
Essa massa não pode ser cortada, mas deliciosa
Casca de tomate
HaoHao bebe?

German: 
Diese Nudeln sind köstlich
Beobachten Sie, wie Haohao Nudeln und Knoblauch isst
Du isst weniger Knoblauch
Fleisch
Du isst mehr
Ein solcher Teig kann nicht geschnitten werden, ist aber köstlich
Tomatenschale
HaoHao es trinken?

Nepali (macrolanguage): 
यी चाउचाउहरु स्वादिष्ट छन्
हाओहाओ नूडल्स र लसुन खाने हेर्नुहोस्
तपाईं कम लसुन खानु
मासु
तपाईं अधिक खानु
यस्तो आटा काट्न सक्दैन, तर स्वादिष्ट
टमाटरको बोक्रा
हाओहाओ यो पिउनुहुन्छ?

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
These noodles are delicious
Watch Haohao eat noodles and garlic
You eat less garlic
Meat
You eat more
Such dough cannot be cut, but delicious
Tomato peel
HaoHao drink it?

Hindi: 
ये नूडल्स स्वादिष्ट हैं
देखो हाओहा नूडल्स और लहसुन खाते हैं
आप लहसुन कम खाएं
मांस
आप अधिक खाएं
ऐसा आटा नहीं काटा जा सकता, लेकिन स्वादिष्ट
टमाटर का छिलका
HaoHao इसे पीते हैं?

Kazakh: 
Бұл кеспелер өте дәмді
Хаохаоның кеспе мен сарымсақ жеуін тамашалаңыз
Сіз сарымсақты аз жейсіз
Ет
Сіз көбірек жейсіз
Мұндай қамырды кесуге болмайды, бірақ дәмді
Қызанақ қабығы
ХаоХао ішесіз бе?

Spanish: 
Estos fideos son deliciosos
Mira a Haohao comer fideos y ajo
Comes menos ajo
Carne
Tu comes mas
Tal masa no se puede cortar, pero es deliciosa.
Cáscara de tomate
HaoHao beberlo?

Russian: 
Эта лапша вкусная
Посмотрить, как Хаохао ест лапшу и чеснок
Ты ешь меньше чеснока
Мясо
Ты ешь больше
Такое тесто нельзя разрезать, но вкусное
Кожура томата
ХаоХао пить это?

Japanese: 
これらの麺はおいしいです
ハオハオが麺とニンニクを食べるのを見る
にんにくを少し食べる
肉
もっと食べます
こんな生地はカットできませんが美味しいです
トマトの皮
ハオハオ飲みますか？

Italian: 
Questi noodles sono deliziosi
Guarda Haohao mangiare spaghetti e aglio
Mangi meno aglio
Carne
Mangi di più
Tale pasta non può essere tagliata, ma deliziosa
Buccia di pomodoro
HaoHao lo beve?

Turkish: 
Bu erişteler çok lezzetli
Haohao'nun erişte ve sarımsak yediğini izleyin
Daha az sarımsak yersin
Et
Daha çok ye
Böyle bir hamur kesilemez ama lezzetli
Domates kabuğu
HaoHao içiyor mu?

Kirghiz: 
Бул кесме даамдуу
Хаохаонун кесме жана сарымсак жегенин көрүңүз
Сарымсакты азыраак жейсиз
Эт
Сиз көбүрөөк жейсиз
Мындай камырды кесүүгө болбойт, бирок даамдуу
Помидор кабыгы
HaoHao аны ичеби?

Kazakh: 
Сарымсақпен кеспе беріңіз
Сізге тағы бір сарымсақ беріңіз

German: 
Nudeln mit Knoblauch servieren
Gib dir noch etwas Knoblauch

Portuguese: 
Sirva macarrão com alho
Te dar um pouco mais de alho

Arabic: 
 
 

Kirghiz: 
Кесмени сарымсак менен кошо бериңиз
Сизге дагы бир аз сарымсак бериңиз

Turkish: 
Erişte sarımsaklı servis yapın
Sana biraz daha sarımsak ver

Russian: 
Лапшу необходимо подавать с чесноком
Дать тебе еще чеснок

English: 
Serve noodles with garlic
Give you some more garlic

Hindi: 
लहसुन के साथ नूडल्स परोसें
आपको कुछ और लहसुन दें

Italian: 
Servire le tagliatelle con l'aglio
Ti do altro aglio

Nepali (macrolanguage): 
लसुनको साथ नूडल्स सेवा गर्नुहोस्
तपाइँलाई केहि लसुन दिनुहोस्

Japanese: 
にんにくを添えて
にんにくをもう少しください

Spanish: 
Sirve los fideos con ajo
Darte un poco más de ajo
