
English: 
Hello everyone, welcome to our warehouse.
As you can see there's a lot going on.
I want to show you the 3D printing farm
which we have set up right here.
This is where the magic happens.
In this space we've set up 36 Zortrax M200 Plus printers

Chinese: 
大家好，欢迎到我们的仓库
我们最近有新出的产品想跟大家分享一下
我想让大家看下我们在这里设立的
3D打印场
这里是我们公司的核心
在这个区域我们装好36台M200 Plus 打印机

Polish: 
Witajcie w naszym magazynie.
Jak widzicie, dużo się tu dzieje.
Pokażę wam naszą farmę drukarek 3D,
którą rozstawiliśmy dokładnie w tym miejscu.
Zapraszamy do magicznego świata druku 3D.
Ustawiliśmy tu 36 drukarek Zortrax M200 Plus,

Polish: 
które pracują wspólnie tworząc modele na dużą skalę.
Taka farma idealnie nadaje się
do zwiększenia możliwości produkcyjnych,
gdy trzeba wydrukować jak najwięcej modeli
w jak najkrótszym czasie.
Nasze nowe drukarki mogą być łączone ze sobą
i sterowane bezprzewodowo.
To pozwala nam budować sieci drukarek 3D,
którymi możemy zarządzać z poziomu ekranu komputera.
Posiadanie jednej osoby odpowiedzialnej za opiekę nad sprzętem
również wspiera naszych projektantów i inżynierów.
Gdybyśmy mieli tylko jedną drukarkę skonfigurowaną dla dowolnego członka zespołu,
nie tylko traciliby czas nad sprzętem
ale musieliby również poczekać na zakończenie wcześniejszych wydruków,
aby użyć innego materiału.
Farma pomaga uniknąć marnowania czasu i daje możliwość
jednoczesnego drukowania różnych wersji tego samego prototypu.
Dzięki łączności wi-fi oraz za pomocą naszego oprogramowania Z-SUITE,

Chinese: 
它们一起齐心协力完成大规模的模型
这种场很适合于提高公司的产能
，在很短时间内你可以打印
很多不同的模型
我们新出打印机有
无线管理功能和互相技术
这使我们可以创造一个可以从电脑桌面上
管理和操作的3D打印机网络
只需要一个人负责操作和维修
这样我们的设计师和工程师有很大的帮助
如果我们只有一台打印机给一个操作人员
他们不但会浪费很多时间
而且会需要等其他零件
打印完才能换不同的材料
打印场让你节省很多时间
并且你同时可以打印一个样机的几个版本
通过WIFI
我们可以链接到我们专用的 Z-SUITE软件

English: 
which are working in unison to create models on a large scale.
A farm like this is perfect to increase production capacity
when you need to print as many models as possible
in the shortest amount of time.
Our new printers have the capabilities
of wireless management and interconnectivity.
This allows us to build a network of 3D printers
which we can control from the computer screen.
Having one person responsible for maintenance
also supports our designers and engineers.
If we had just one printer set up for any given team member,
they would not only lose time doing this,
but they would also need to wait for previous prints
to be finished to use a different material.
A farm helps you avoid wasting time and gives you a chance
to print different versions of the same prototype simultaneously.
With the support of wi-fi,
we can connect through our dedicated Z-SUITE software

English: 
and start 3d printing on any given M200 Plus,
allowing us to have more flexibility with different models.
We’ve also got full control of the entire printing process remotely
by managing the files that we’re uploading to the printer
and then checking up on the manufacturing phase
thanks to an integrated camera inside the printing chamber.
At any given moment we can pause or stop the process,
switch to a different printer and start anew.
All for the “sanctity”of our working space.
The printers are working 24/7.
We run endurance tests,
we make sample prints for our customers,
we produce models which we exhibit on expos or 3D conventions.
That's why we have printrooms set around the whole company
with different printers, such as the Inventure
or the M200 which are also present here.
Having a farm of wirelessly interconnected 3d printers

Polish: 
możemy zdalnie rozpocząć drukowanie na dowolnej drukarce M200 Plus,
co pozwala nam na większą elastyczność przy różnych modelach.
Mamy również pełną kontrolę nad całym procesem drukowania,
zarządzając plikami, które przesyłamy do drukarki,
a następnie sprawdzając fazę produkcyjną
dzięki wbudowanej kamerze wewnątrz komory drukowania.
W każdej chwili możemy przerwać lub zatrzymać druk,
przełączyć się na inną drukarkę i zacząć od nowa.
Wszystko to dla naszego dobra i spokoju w pracy.
Drukarki działają non-stop.
Prowadzimy testy wytrzymałościowe,
wykonujemy próbne wydruki dla naszych klientów,
oraz produkujemy modele na targi lub konwenty 3D.
Dlatego też mamy kilka takich pokoi do drukowania w całej firmie
z różnymi drukarkami, takimi jak Inventure
czy M200, które widzicie też tutaj.
Posiadanie farmy bezprzewodowo połączonych drukarek 3D
sprawia, że szybkie tworzenie prototypów i masowa produkcja

Chinese: 
然后在任何一台M200 Plus开始打印
这样我们可以比较灵活地测试不同材料
我们可以完全已远程模式控制整个打印流程
把文件上传到打印机里面
然后通过集成镜头
检查整个打印制造流程
在任何时间点我们都可以停止或者取消打印
换另外个模型在继续打印
这样我们可以保持工作区域的清洁性和有条的运行
打印机是24小时都在工作
在这里我们做那就行测试
我们准备样品给客户
我们也会准备放在展览会和3D技术活动上的模型
因此我们公司里面到处都设了打印场
那些打印场是不同打印场组成，像我们其他型号
Inventure和M200打印机
有以无线方式连接起来的打印机场

English: 
makes rapid prototyping and mass production a reality
and a much more streamlined experience.

Chinese: 
让我们实现快速打样和快速生产的梦
并且让整个流程更加顺利

Polish: 
stają się rzeczywistością oraz znacznie usprawnionym procesem.
