
Filipino: 
Hot cake recipe
Filipino style pancake
mas masarap pag may kasamang
star margarine at asukal
Ingredients: 2 cups all purpose flour
2 tbsp sugar
3 tsp baking powder
pinch of salt
2 cups Water (Evaporated Milk is optional)
2 tbsp melted margarine
2 eggs
and yellow food color (10 to 15 drops)
pagsamahin ang mga dry ingredients sa
malinis na lagayan
(harina, baking powder, asin at asukal)

English: 
Hot cake recipe
Filipino style pancake
best served with star margarine and sugar
Ingredients: 2 cups all purpose flour
2 tbsp sugar
3 tsp baking powder
pinch of salt
2 cups Water (Evaporated Milk is optional)
2 tbsp melted margarine
2 eggs
and yellow food color (10 to 15 drops)
In a clean bowl, combine all the dry ingredients
i.e., flour, baking powder, salt & sugar

English: 
after this video, you will no longer buy a pancake mix
you can now make your own pancake mix
with these simple ingredients
whisk the dry ingredients together
then add the liquid ingredients
i.e., milk, melted margarine, eggs and yellow food color
these are the same liquid ingredients you will use
for your hot cake mixture bought from the store
we are using 10 to 15 drops of yellow food color
you can add more based on your desired color
Filipino style pancake are usually bright yellow in color

Filipino: 
hindi ka na kailangan bumili ng hot cake mix
kayang kaya mo nang gumawa
gamit ang mga ingredients na ito
haluin ang mga dry ingredients
ihalo ang mga liquid ingredients
tubig o kaya ay gatas ayon sa nais
melted margarine, itlog at yellow food color
ito rin ang mga ingredients na kailangan mo
sa nabibiling hot cake mixture sa tindahan
gumamit kami ng 10 to 15 drops ng yellow food color
maaring dagdagan o bawasan ayon sa nais na kulay
ang Filipino style pancake na karaniwang tinda
ng street vendor ay matingkad na kulay dilaw

English: 
whisk all the ingredients until you achieve
a smooth consistency
and if you no longer see flour lumps
make sure that all the ingredients are mixed evenly
don't over mix to make more fluffy pancake
over mixed pancake mixture will result to a flat hot cake
bright yellow color is starting to show
again, remember not to over mix
our hot cake mixture is ready

Filipino: 
haluin mabuti ang mga ingredients hanggang maging
smooth ang consistency ng hot cake batter
o hanggang sa wala nang makitang buo buong harina
siguraduhing huwag masobrahan ng halo
para mas fluffy ang ating hot cake
pag nasobrahan sa halo, magiging flat ang hot cake
lumalabas na ang matingkad na kulay dilaw
tandaan! huwag masobrahan sa halo
handa na ang ating hot cake mixture

English: 
pre heat the pan and lightly wipe with margarine
then gently pour hot cake batter into the pan
Filipino style hot cake uses margarine instead of butter
maybe because it's cheaper for street vendors
flip the pancakes when the small bubbles starts to burst
perfect!
you can see the "margarine marks" on your hot cake
Yum!
repeat the procedure for the remaining batter
wipe with margarine and pour the hot cake batter

Filipino: 
initin ang kawali at pahiran ng mantikilya
ibuhos dahan dahan ang hot cake batter sa kawali
mas ginagamit ang margarine kaysa butter
marahil dahil mas mura ito para sa mga street vendors
baliktarin kapag may maliliit na na bubbles ang hot cake
perfect!
makikita mo ang marka ng margarine sa  hot cake
Yum!
ulitin pra sa natitirang hot cake batter
pahiran ng margarine at magbuhos ng hot cake batter
bilugin ang hot cake

English: 
then flip.  it's simple as that.  quick and easy.
serve hot and garnish with margarine and sugar
this is perfect for breakfast and snack
kids will surely love it with lots of star margarine
Hot Cake Recipe Filipino Style Pancake
share and enjoy!
If you like our video, please support us by liking
and subscribing to our channel
to be updated for our future post
Let us know your feedback on the comments below

Filipino: 
at baliktrain.  madali lang, hindi ba?
ihain habang mainit at lagyan ng  margarine at asukal
swak na swak sa pang agahan o pang meryenda
gustong gusto ng mga bata
lalo na at may star margarine
Hot Cake Recipe Filipino Style Pancake
share and enjoy!
If you like our video, please support us by liking
and subscribing to our channel
to be updated for our future post
Let us know your feedback on the comments below
