
English: 
Is dating an American a lot different than dating a German?
A lot of people keep asking me this and here is my answer.
Hallo-Servus and welcome back to my youtube channel.
My name is Felicia, I'm currently in my home country Germany,
in Munich to be exact.
I have spent about a year in total in Cincinnati, Ohio, and I'm going to go back there for another year,
starting in August.
First of all, I want to say
thank you for over 1,000 subscribers. I'm really really glad that so many of you guys
enjoy my videos and support what I'm doing
So please
keep subscribing keep leaving me comments and let me know if you have any suggestions for new video topics.
This one has been requested a few times as well in the comments and also by some of my friends,
dating,
How is dating different in Germany and in America?
Is there even a difference?

Russian: 
Сильно ли отличается свидание с американцем от свидания с немцем?
Многие люди продолжают спрашивать меня об этом, и вот мой ответ.
Привет, Привет(нем.) и добро пожаловать на мой канал.
Меня зовут Фелиция, в настоящее время я нахожусь в своей родной стране, Германии
в Мюнхене, если быть точным.
В общей сложности я провела около года в Цинциннати, штат Огайо, и я собираюсь вернуться туда еще на один год,
начиная с Августа.
Во-первых, я хочу сказать
спасибо вам за более чем 1000 подписчиков. Я действительно очень рада, что вас так много, ребята
наслаждайтесь моим видео и поддерживайте то, что я делаю
Так что, пожалуйста
продолжайте подписываться, продолжайте оставлять мне комментарии и дайте мне знать, если у вас есть какие-либо предложения по новым темам видео.
Это было запрошено несколько раз в комментариях, а также моими друзьями,
Свидание,
Чем отличаются свидания в Германии и в Америке?
Есть ли вообще разница?

English: 
Is dating an American a lot different than dating a German?
A lot of people keep asking me this and here is my answer.
Hello, Servus and welcome back to my youtube channel.
My name is Felicia, I'm currently in my home country Germany,
in Munich to be exact.
I have spent about a year in total in Cincinnati, Ohio, and I'm going to go back there for another year,
starting in August.
First of all, I want to say
thank you for over 1,000 subscribers. I'm really really glad that so many of you guys
enjoy my videos and support what I'm doing
So please
keep subscribing keep leaving me comments and let me know if you have any suggestions for new video topics.
This one has been requested a few times as well in the comments and also by some of my friends,
dating,
How is dating different in Germany and in America?
Is there even a difference?

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
Are German guys a lot more reserved than American guys?
And how is it to date an American that is
superficial and shallow and will make you all the compliments in the world
but not really mean them?
As someone who has dated
both German and American guys, I think I can at least give you a little insight in this topic
and share my personal experiences off the dating life as a heterosexual girl with you
but, obviously, not all Germans and not all Americans are the same.
So you guys might have had experiences that were completely different
from what I'm going to share with you.
So I think I'll just start from the very beginning when two people meet;
In my experience when you're out in a bar or in a club or somewhere
It's very striking that American guys approach girls a lot more than German guys do
and I think this probably has to do with how outgoing most Americans are, not only the guys.
I have talked about this before in my video on small talk,

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Russian: 
Являются ли немецкие парни намного более сдержанными, чем американские парни?
И как это встречаться с Американцем,который
поверхностный и неглубокий и сделает вам все комплименты в мире
но не имеет в виду их на самом деле?
Как человек который встречался с кем-то
как немецкие так и американские парни, я думаю, что я могу , по крайней мере, дать вам небольшое представление об этой теме
и поделюсь с вами своими личными впечатлениями от свиданий в качестве гетеросексуальной девушки,
но, очевидно, не все немцы и не все американцы одинаковы.
Так что у вас, ребята, возможно были переживания, которые были совершенно другими,
чем я собираюсь поделиться с вами.
Поэтому я думаю, что начну с самого начала, когда два человека встречаются;
По моему опыту, когда ты выходишь в бар или в клуб или куда-то еще
Очень поразительно, что американские парни подходят к девушкам больше, чем немецкие парни
и я думаю, что это, вероятно, связано с тем, как общительны большинство американцев, а не только парни.
Я уже говорила об это раньше в своем видео о светской беседе,

English: 
Are German guys a lot more reserved than American guys?
And how is it to date an American that is
superficial and shallow and will make you all the compliments in the world
but not really mean them?
As someone who has dated
both German and American guys, I think I can at least give you a little insight in this topic
and share my personal experiences off the dating life as a heterosexual girl with you
but, obviously, not all Germans and not all Americans are the same.
So you guys might have had experiences that were completely different
from what I'm going to share with you.
So I think I'll just start from the very beginning when two people meet;
In my experience when you're out in a bar or in a club or somewhere
It's very striking that American guys approach girls a lot more than German guys do
and I think this probably has to do with how outgoing most Americans are, not only the guys.
I have talked about this before in my video on small talk,

Russian: 
Немцы просто имеют более высокий порог обмена личной информацией с другими людьми.
Так что даже в баре или в клубе это очень трудно
подойти к незнакомцу, особенно когда он рядом с группой друзей.
Я думаю, что немцы обычно любят ждать подходящего момента,
или есть реальная причина обратиться к вам.
Американцы, наоборот, любят просто подойти к вам и прямо попросить у вас ваш номер телефона или просто сделать вам комплимент.
Это первое различие, которое я заметила
в общем, когда американцы выходят,
они больше взаимодействуют с другими людьми, чем немцы.
Теперь перейдем к следующему этапу, собираемся на свидание;
В Америке, похоже, есть определенные правила и процедуры, которым многие люди любят следовать, когда речь заходит о свиданиях,
Вот как это должно быть, эти правила,
вот как мы это делаем.
Немцы, наоборот, кажутся гораздо более индивидуальными с этим,
свидания в Германии- это то, что основано во многом на общении
и нет никаких установленных правил, которые предполагают

English: 
Germans just have a higher threshold of sharing personal information with others.
So even in a bar or a club it's not very common
to approach a stranger, especially when they're with a group of friends.
I think Germans usually like to wait for the right moment,
or have an actual reason to approach you.
Americans on the other hand like to just walk up to you and flat-out ask you for your phone number or just make you a compliment.
So this is the first difference that I've observed
that, in general, when Americans are out,
they hit more on people and interact more with others than Germans do.
Now let's go to the next stage going on a date;
In America, it seems like there are certain rules and certain routines that a lot of people like to follow when it comes to dating,
This is what it's supposed to be like, these are the rules,
this is how we do it.
Germans on the other hand seem to be a lot more individual with this,
dating in Germany is something that is based a lot on communication
and there are no set rules that suggest

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
Germans just have a higher threshold of sharing personal information with others.
So even in a bar or a club it's not very common
to approach a stranger, especially when they're with a group of friends.
I think Germans usually like to wait for the right moment,
or have an actual reason to approach you.
Americans on the other hand like to just walk up to you and flat-out ask you for your phone number or just make you a compliment.
So this is the first difference that I've observed
that, in general, when Americans are out,
they hit more on people and interact more with others than Germans do.
Now let's go to the next stage going on a date;
In America, it seems like there are certain rules and certain routines that a lot of people like to follow when it comes to dating,
This is what it's supposed to be like, these are the rules,
this is how we do it.
Germans on the other hand seem to be a lot more individual with this,
dating in Germany is something that is based a lot on communication
and there are no set rules that suggest

English: 
at what point in time someone is supposed to make the next step or something,
but let's just start with the first date;
So on a typical first date in America,
The guy will usually pick up the girl at her place often in his car
and then they will drive together, to the restaurant or the movie theater depending on what they're doing.
The guy will usually pay for everything or at least most of it
hold the door for her make her compliments and at the end of the night
bring her back to her place
and this is when she can ask him to come inside if she wants to
which is a scene that
exists in almost every dating movie.
So overall, this is the norm of how a first date will happen in America
and of course there are always exceptions,
but there are certain expectations established,
and another big difference
is that chivalry seems to play a really big role on dates in America.

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
at what point in time someone is supposed to make the next step or something,
but let's just start with the first date;
So on a typical first date in America,
The guy will usually pick up the girl at her place often in his car
and then they will drive together, to the restaurant or the movie theater depending on what they're doing.
The guy will usually pay for everything or at least most of it
hold the door for her make her compliments and at the end of the night
bring her back to her place
and this is when she can ask him to come inside if she wants to
which is a scene that
exists in almost every dating movie.
So overall, this is the norm of how a first date will happen in America
and of course there are always exceptions,
but there are certain expectations established,
and another big difference
is that chivalry seems to play a really big role on dates in America.

Russian: 
в какой момент времени кто-то должен сделать следующий шаг или что-то еще,
но давайте начнем с первого свидания;
Итак, на обычном первом свидании в Америке,
Парень обычно забирает девушку из дома часто на своей машине
затем они поедут вместе в ресторан или в кинотеатр, в зависимости от того, что они будут делать
Обычно парень платит за все или по крайней мере большую часть из этого
придерживает для нее дверь, делает ей комплименты и в конце вечера
провожает ее домой
и вот тогда она может попросить его войти внутрь, если захочет
что же это за сцена такая
существует почти в каждом фильме знакомств.
Таким образом, в целом, это норам того, как проходит первое свидание в Америке
и, конечно, всегда есть исключения,
но есть определенные ожидания
и еще одна большая разница
это то, что рыцарство, кажется играет действительно большую роль на свиданиях в Америке.

Russian: 
Как немецкая девушка, вам это может очень понравиться, а может быть, вам это не нравится и даже чувствовать себя намного немного покровительственно.
В Германии, я чувствую, что женщины воспринимаются больше как равные когда дело доходит до свиданий,
и нет никаких установленных правил для того, каким должно быть первое свидание.
Обычно люди встречаются прямо на месте
в баре, ресторане, кинотеатре, в зависимости от того, что они делают
и парень обычно будет немного более сдержанным
и не делать столько комплиментов, сколько сделал бы американский парень
но, как мы знаем это от немцев, когда они делают комплимент,
очень вероятно, что они действительно имеют в виду каждое слово, которое говорят
а потом в конце дня, они просто просто попрощаются на той же локации
или может быть на станции метро или на парковке, все что угодно имеет смысл
и парень может заплатить за девушку
но также часто бывает разделение суммы чека
и я знаю, что многие американцы считают это супер грубым со стороны парня не оплачивание чека на первом свидание
и некоторые немцы тоже
но есть также много немецких девушек , которые на самом деле предпочли бы иметь этот путь

English: 
As a German girl you might enjoy that a lot or maybe you don't like it and even feel a little patronized by it.
In Germany, I feel like women are seen more as equals when it comes to dating
and there aren't any set rules for how a first date is supposed to be lik.
Usually people meet up right at the location
so at the bar restaurant movie theater depending on what they're doing
and the guy will usually be a little bit more reserved
and not make as many compliments as an American guy would
but, as we know it from Germans, when they do make a compliment,
it's very likely that they actually mean every single word they say
and then at the end of the day they will just say goodbye at the location itself
or maybe at the subway station or the parking lot, whatever makes sense
and the guy might pay for the girl
but it's also very common to just split the check
and I know that a lot of Americans consider this super rude for a guy not to pay the check on a first date
and some Germans do too
but there are also a lot of German girls that actually preferred that way

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
As a German girl you might enjoy that a lot or maybe you don't like it and even feel a little patronized by it.
In Germany, I feel like women are seen more as equals when it comes to dating
and there aren't any set rules for how a first date is supposed to be lik.
Usually people meet up right at the location
so at the bar restaurant movie theater depending on what they're doing
and the guy will usually be a little bit more reserved
and not make as many compliments as an American guy would
but, as we know it from Germans, when they do make a compliment,
it's very likely that they actually mean every single word they say
and then at the end of the day they will just say goodbye at the location itself
or maybe at the subway station or the parking lot, whatever makes sense
and the guy might pay for the girl
but it's also very common to just split the check
and I know that a lot of Americans consider this super rude for a guy not to pay the check on a first date
and some Germans do too
but there are also a lot of German girls that actually preferred that way

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Russian: 
потому что это не дает им ощущения, что они должны что-то парню
после первого свидания, я узнала
что люди в Америке часто начинают играть в игры друг с другом
на самом деле, иногда они начинают раньше этого, даже после того как они получили чей-то номер.
Таким образом, им потребуется несколько дней, чтобы обратиться к другому человеку
они стараются сделать себя особенными
даже когда они действительно любят этого человека
играть в игры- это то, что немцы делают слишком очевидно,
но в Америке я чувствую, что это нечто более распространенное, если хотите.
После этого, если оба человека заинтересованы,
будет второе свидание и затем третье свидание
и вы должны ждать по крайней мере до третьего свидания, пока не переспите вместе.
После этого, когда вы продолжаете ходить на свидания друг с другом,
это не означает, что вы встречаетесь с вашем парнем или девушкой.
То, как я это испытала это в Америке, заключается в том, что это обычно нормально для обоих людей
чтобы также ходить на свидания с другими или разговаривать с другими одновременно,

English: 
because it doesn't give them the feeling that they owe anything to the guy
then, after the first date, I have made the experience
that people in America often start playing games with each other,
actually, they sometimes start before that even after they have gotten someone's number.
So they will take a few days until they reach out to the other person again,
they'll try and make themselves rare,
even when they really like the other person,
playing games is something that Germans do too obviously
but in America, I feel like it's something that is a little more common if you will.
After that, if both people are interested,
there will be a second date and then a third date
and you're supposed to wait at least until the third date until you sleep together.
After that, when you keep going on dates with each other,
it doesn't automatically mean that you're dating that your boyfriend and girlfriend.
The way I have experienced it in America is that it's usually okay for both people
to also go on dates with others or talk to others at the same time,

English: 
because it doesn't give them the feeling that they owe anything to the guy
then, after the first date, I have made the experience
that people in America often start playing games with each other,
actually, they sometimes start before that even after they have gotten someone's number.
So they will take a few days until they reach out to the other person again,
they'll try and make themselves rare,
even when they really like the other person,
playing games is something that Germans do too obviously
but in America, I feel like it's something that is a little more common if you will.
After that, if both people are interested,
there will be a second date and then a third date
and you're supposed to wait at least until the third date until you sleep together.
After that, when you keep going on dates with each other,
it doesn't automatically mean that you're dating that your boyfriend and girlfriend.
The way I have experienced it in America is that it's usually okay for both people
to also go on dates with others or talk to others at the same time,

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
until you have had the talk and decided to be exclusive
and this seems to be a very important step in America because this is when you put labels on it,
this is when you decide to be boyfriend and girlfriend
and a lot of Americans my age seems to be really scared of this step
because it's like 'oh my goodness until now I was allowed to act like [insult not captioned] and now suddenly
all of my freedom is gone'.
Obviously, I'm exaggerating a little bit here but to me, it just seems like
there are these two big groups amongst young Americans;
On the one side, there are the ones that get married in their early 20s, they love commitment,
lot of them are religious too,
and then on the other side,
there are the ones that are really really scared of commitment until they are,
let's say over 30
and ready to settle down
and in my personal experience, I feel like this is a little different in Germany,
I mean, of course, there are people that are not super into commitments

Russian: 
пока вы не поговорили и не решили быть эксклюзивом
и это кажется очень важным шагом в Америке, потому что именно тогда вы наклеиваете ярлыки
это когда вы решаете быть парнем и девушкой
и многие американцы моего возраста, кажется, действительно боятся этого шага
потому что им кажется что " о боже до сих пор мне разрешалось не любить, а теперь вдруг
вся моя свобода исчезла".
Очевидно, что я немного преувеличиваю здесь, но мне это просто кажется
все эти две большие группы среди молодых Американцев;
С одной стороны, есть те, кто выходит замуж в начале 20-х годов, они обязательно любят,
многие из них религиозны,
с другой стороны,
есть те, кто действительно очень боятся обязательств, пока им не исполнится
скажем, более 30
и будут готовы остепенится
и по моему личному опыту, я чувствую, что в Германии все немного по-другому,
я имею ввиду, конечно, есть люди, которые не очень любят обязательства,

English: 
until you have had the talk and decided to be exclusive
and this seems to be a very important step in America because this is when you put labels on it,
this is when you decide to be boyfriend and girlfriend
and a lot of Americans my age seems to be really scared of this step
because it's like 'oh my goodness until now I was allowed to act like [insult not captioned] and now suddenly
all of my freedom is gone'.
Obviously, I'm exaggerating a little bit here but to me, it just seems like
there are these two big groups amongst young Americans;
On the one side, there are the ones that get married in their early 20s, they love commitment,
lot of them are religious too,
and then on the other side,
there are the ones that are really really scared of commitment until they are,
let's say over 30
and ready to settle down
and in my personal experience, I feel like this is a little different in Germany,
I mean, of course, there are people that are not super into commitments

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
but I feel like there are less young people that are that scared of relationships.
A lot of my friends here in Germany are in long-term relationships
but that doesn't always mean that they're going to get married to that partner.
I feel like it's very common here to have several serious long-term relationships
until you find the one that you want to get married to if you want to get married at all
and maybe start a family with them
and I personally haven't met a whole lot of
people my age in America
that are in
I'm going say "normal" long-term relationships which means
in a relationship
without being engaged to that partner or married or having a kid already
and I'm not saying that
German young people do it better than Americans or Americans do it better than Germans but it's just a difference that I've noticed.
Also, in Germany, as I said before,
there are nearly as many rules for dating as there are in America,
I feel like here dating is just a very individual thing.
Not everyone goes through any specific dating routines

Russian: 
но я чувствую, что есть меньше молодых людей, которые так боятся отношений.
Многие мои друзья, здесь, в Германии, находятся в долгосрочных отношениях
но это не всегда означает, что они собираются жениться на этом партнере.
Я чувствую, что это очень распространенное явление здесь, чтобы иметь несколько серьезных долгосрочных отношений
до тех пор пока вы не найдете того на ком вы хотите жениться, если вы вообще хотите женится
и может быть и завести с ними семью
и я лично не встречала много таких
людей в Америке
которые находятся
я хочу сказать" в нормальных" долгосрочных отношениях
в отношениях
не будучи помолвленными с этим партнером или женатым или уже имея ребенка
и я не говорю, что
немецкая молодежь делает это лучше американцев или американцы делают это лучше немцев, но это просто разница , которую я заметила.
Также в Германии, как я уже говорила,
существует почти столько же правил для свиданий, сколько существует в Америке,
Я чувствую, что здесь свидания- это просто очень индивидуальная вещь.
Не все проходят через какие-либо конкретные процедуры свиданий

English: 
but I feel like there are less young people that are that scared of relationships.
A lot of my friends here in Germany are in long-term relationships
but that doesn't always mean that they're going to get married to that partner.
I feel like it's very common here to have several serious long-term relationships
until you find the one that you want to get married to if you want to get married at all
and maybe start a family with them
and I personally haven't met a whole lot of
people my age in America
that are in
I'm going say "normal" long-term relationships which means
in a relationship
without being engaged to that partner or married or having a kid already
and I'm not saying that
German young people do it better than Americans or Americans do it better than Germans but it's just a difference that I've noticed.
Also, in Germany, as I said before,
there are nearly as many rules for dating as there are in America,
I feel like here dating is just a very individual thing.
Not everyone goes through any specific dating routines

Russian: 
и многие пары, которых я знаю
на самом деле никогда не были на формальном первом свидании
вы просто делаете то, что работает для вас двоих.
Большая разница, однако, заключается в том, что по крайней мере в моем опыте, как только вы начинаете проводить время с человеком в романтическом ключе,
вы не должны видеть никого другого в то же самое время.
Вы автомотически ожидаете от другого человека, что он моногамен с вами,
даже если вы еще не поговорили и решили, что вы эксклюзивны.
Это совсем наоборот на самом деле потому что
я бы сказала, что вы должны были поговорить, когда вы
пока не хотите быть моногамными
для того, чтобы дать знать другому человеку и посмотреть, все ли с ним в порядке.
Я думаю, что многие немцы вырастают с довольно сложным образом взаимоотношений
Многие люди скажут вам это
дружба и отношения хороши только настолько, насколько хорошо само общение
все отношения разные
и это никуда не приведет вас, если вы и ваш партнер не поговорите о том, чего вы хотите от отношений
и не поговорите вообще.

English: 
and a lot of the couples I know
have never actually been on a formal first date,
you just do what works for the two of you .
A big difference, though, is that at least in my experience as soon as you start spending time with a person in a romantic way,
you're not supposed to see anyone else at the same time.
You're automatically expecting from the other person that there are monogamous with you,
even when you haven't had the talk yet and decided that you're exclusive.
It's quite the contrary actually because
I would say that you're supposed to have a talk when you
don't want to be monogamous yet,
in order to let the other person know and see if they're okay with it.
I think that a lot of Germans grow up with a rather sophisticated image of relationships;
A lot of people here will tell you that
friendships and relationships are only as good as the communication is
every relationship is different
and it won't get you anywhere unless you and your partner talk about what you want from the relationship
and talk out any conflicts.

English: 
and a lot of the couples I know
have never actually been on a formal first date,
you just do what works for the two of you .
A big difference, though, is that at least in my experience as soon as you start spending time with a person in a romantic way,
you're not supposed to see anyone else at the same time.
You're automatically expecting from the other person that there are monogamous with you,
even when you haven't had the talk yet and decided that you're exclusive.
It's quite the contrary actually because
I would say that you're supposed to have a talk when you
don't want to be monogamous yet,
in order to let the other person know and see if they're okay with it.
I think that a lot of Germans grow up with a rather sophisticated image of relationships;
A lot of people here will tell you that
friendships and relationships are only as good as the communication is
every relationship is different
and it won't get you anywhere unless you and your partner talk about what you want from the relationship
and talk out any conflicts.

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
There might be if your partner really wants to be with you,
they'll always try to understand your point of view and you'll find a compromise together,
at least this is the relationship image that I grew up with
and I mean, maybe this works a little better in Germany because
Germans, in general, are just very honest and direct with what they want.
In America, I've experienced this a few times that a friend of mine was talking about the sky she was seeing
because she doesn't really know what he wanted and where she was standing with him
and then when I suggested
to just ask him, she would say that
he will only tell her what he thinks she wants to hear
but not what he actually wants.
As I said, a lot of people in America seem to think that they have to play games that they have to play a lawn
because this is just how it works.
To me, this was a little weird in the beginning
because I feel like it just makes things more complicated than they have to be
but I'm convinced that there are several cultural factors that play a role in why Americans do this

Russian: 
Может быть, если ваш партнер действительно хочет быть с вами,
они всегда будут пытаться понять вашу точку зрения и вы найдете компромисс вместе,
по крайней мере это тот образ отношений, с которым я выросла
и возможно это работает намного лучше в Германии, потому что
немцы, в общем, просто очень честны и прямолинейны в том, что они хотят.
В Америке я испытывала это несколько раз, когда моя подруга говорила о небе, которое она видела
потому что она действительно не знает чего он хотел и с кем она стояла
а потом, когда я предложила ей
спросить его, она сказала бы, что
он скажет ей только то, что, по его мнению, она хочет услышать
но не то, что на самом деле хочет.
Как я уже сказала, многие люди в Америке, кажется, думают, что они должны играть в игры, которые они должны играть на лужайке
потому что именно так это работает.
Для меня это было немного странно в начале
потому что , я чувствую, что это просто делает вещи более сложными, чем они должны быть
но я убеждена в том, что есть несколько культурных факторов, которые играют определенную роль в том, почему американцы делают это

English: 
There might be if your partner really wants to be with you,
they'll always try to understand your point of view and you'll find a compromise together,
at least this is the relationship image that I grew up with
and I mean, maybe this works a little better in Germany because
Germans, in general, are just very honest and direct with what they want.
In America, I've experienced this a few times that a friend of mine was talking about the sky she was seeing
because she doesn't really know what he wanted and where she was standing with him
and then when I suggested
to just ask him, she would say that
he will only tell her what he thinks she wants to hear
but not what he actually wants.
As I said, a lot of people in America seem to think that they have to play games that they have to play a lawn
because this is just how it works.
To me, this was a little weird in the beginning
because I feel like it just makes things more complicated than they have to be
but I'm convinced that there are several cultural factors that play a role in why Americans do this

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
and I'm not trying to say that German relationships are perfect in any way
but I just feel like in Germany it tends to go a little bit more into this
mature, communication-based and realistic direction
and all these things the set rules and the expectations the games and America versus
the rather direct and honest Germans that like to communicate a lot
are the reason why I personally think
that dating in Germany is a little easier and a little less complicated than it is in America,
at least for me.
In America, I feel like a lot of people have this
perfect, idealistic romantic image of a relationship that doesn't need anything but love.
They like to follow the rules and if things don't work out at the first try,
a lot of them give up.
Again, I'm exaggerating here
and obviously there are lots of Americans who are more realistic than that
and who communicate with their partners a lot
but this is just the overall trend I've observed

English: 
and I'm not trying to say that German relationships are perfect in any way
but I just feel like in Germany it tends to go a little bit more into this
mature, communication-based and realistic direction
and all these things the set rules and the expectations the games and America versus
the rather direct and honest Germans that like to communicate a lot
are the reason why I personally think
that dating in Germany is a little easier and a little less complicated than it is in America,
at least for me.
In America, I feel like a lot of people have this
perfect, idealistic romantic image of a relationship that doesn't need anything but love.
They like to follow the rules and if things don't work out at the first try,
a lot of them give up.
Again, I'm exaggerating here
and obviously there are lots of Americans who are more realistic than that
and who communicate with their partners a lot
but this is just the overall trend I've observed

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Russian: 
и я не пытаюсь сказать, что немецкие отношения идеальны в любом случае,
но я просто чувствую, что в Германии это имеет тенденцию идти немного больше в этом
зрелом, основанном на общении и реалистичном направлении
и все эти вещи- установленные правила и ожидания, игры и Америка против
довольно прямых и честных немцев, которые любят много общаться
вот причина, по которой я лично думаю так,
что свидания в Германии намного проще и немного менее сложны, чем в Америке,
по крайней мере для меня.
В Америке, я чувствую, что у многих людей есть
идеальный, идеалистический, романтический образ отношений, которые не нуждаются ни в чем, кроме любви.
Они любят следовать правилам и если что-то не получается с первой попытки
многие из них сдаются.
Опять же, я здесь преувеличиваю
и очевидно, что есть много американцев, которые более реалистичны
и которые очень много общаются со своим партнером
но это лишь общая тенденция, за которой я наблюдала

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
and, since I'm already talking about these idealistic images in America,
I'd like to mention sex education very quickly, as well.
Most of you guys know probably know that Germans are very liberal when it comes to sex and nudity
and that, in America, sex is a very sensitive topic overall
and, being in America, I was a little shocked about how bad sex education seems to be in some places.
Not only do some schools address this topic relatively late, sometimes not until the eighth or ninth grade
but also apparently some schools actually teach their students
that the only way to have safe sex is abstinence.
I've heard stories of friends of mine who told me that their sex education in school was mostly their teachers showing them
some deterrent pictures of S.T.Ds
and I know it's not like that everywhere in the states but just the fact that people my age
have had sex education on such a low level really really shocked me and I think that America
needs to catch up here a little.

Russian: 
и, поскольку я уже говорю об этих идеалистических образах в Америке,
я бы хотела также быстро упомянуть о половом воспитании
Большинство из вас ребята знают наверное знают, что немцы очень либеральны, когда речь заходит о сексе и обножении
и что в Америке секс вообще очень чувствительная тема
и, будучи в Америке, я была немного шокирована тем, насколько плохим кажется половое воспитание в некоторых  местах.
Мало того, что некоторые школы обращаются к этой теме относительно поздно, иногда не раньше восьмого или девятого класса,
но также очевидно то, что некоторые школы на самом деле учат своих учеников,
что единственный способ иметь безопасный секс-это воздержание.
Я слышала истории от моих друзей, которые рассказывали мне, что их половое воспитание в школе было в основном их учителями показывающими им
некоторые устрашающие фотографии  S.T.Ds
и я знаю, не во всех штатах так, но просто место где люди моего возраста
имели половое воспитание на таком уровне действительно шокировало меня и я думаю, что Америке
здесь нужно немного наверстать упущенное.

English: 
and, since I'm already talking about these idealistic images in America,
I'd like to mention sex education very quickly, as well.
Most of you guys know probably know that Germans are very liberal when it comes to sex and nudity
and that, in America, sex is a very sensitive topic overall
and, being in America, I was a little shocked about how bad sex education seems to be in some places.
Not only do some schools address this topic relatively late, sometimes not until the eighth or ninth grade
but also apparently some schools actually teach their students
that the only way to have safe sex is abstinence.
I've heard stories of friends of mine who told me that their sex education in school was mostly their teachers showing them
some deterrent pictures of S.T.Ds
and I know it's not like that everywhere in the states but just the fact that people my age
have had sex education on such a low level really really shocked me and I think that America
needs to catch up here a little.

English: 
In Germany, most schools through sex education in fifth grade and they usually teach the kids how to use contraception
and they definitely don't demonize sex in general
and there's also a very popular weekly teens magazine here in Germany called Bravo
that has a small section on sex education as well
and it teaches kids that sex is something natural,
tells them about different ways of contraception and different ways to approach sex
and also conveys the message that they should never do anything for which they're not ready
and that sex is definitely not a competition
and, after hearing all these stories from my friends in America,
I'm actually very thankful that we have such a good sex education here in Germany in the schools
and also have this magazine because I feel like a lot of people here are very educated,
when it comes to contraception or S.T.Ds or other
sexual related topics.
So I know this video wasn't supposed to be about sex education
but I think that this definitely has a connection to the whole dating topic

Russian: 
В Германии большинство школ проводят половое воспитание в пятом классе и там обычно учат детей пользоваться контрацепцией
и они определенно не демонизируют секс вообще
а еще здесь, в Германии есть очень популярный еженедельный журнал для подростков под названием "Браво"
там же есть небольшой раздел о половом воспитании
и это учит детей, что секс- это нечто естественное,
рассказывает им о разных способах контрацепции и разных подходах к сексу
а также сообщает о том, что они никогда не должны делать то, к чему они не готовы
и что секс это определенно не соревнование
и, услышав все эти истории от моих друзей в Америке,
на самом деле я очень благодарна за то, что у нас в Германии в школах есть такое хорошее половое воспитание
а еще у меня есть этот журнал, потому что я чувствую, что многие люди очень образованные,
когда дело доходит до контрацепции или  S.T.Ds или других
тем связанных с сексом.
Я знаю, что это видео не должно было быть о половом созревании
но я думаю, что это имеет определенное значение

English: 
In Germany, most schools through sex education in fifth grade and they usually teach the kids how to use contraception
and they definitely don't demonize sex in general
and there's also a very popular weekly teens magazine here in Germany called Bravo
that has a small section on sex education as well
and it teaches kids that sex is something natural,
tells them about different ways of contraception and different ways to approach sex
and also conveys the message that they should never do anything for which they're not ready
and that sex is definitely not a competition
and, after hearing all these stories from my friends in America,
I'm actually very thankful that we have such a good sex education here in Germany in the schools
and also have this magazine because I feel like a lot of people here are very educated,
when it comes to contraception or S.T.Ds or other
sexual related topics.
So I know this video wasn't supposed to be about sex education
but I think that this definitely has a connection to the whole dating topic

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
especially when it comes to young people who first start going on dates.
So to come back to the dating topic and to sum this all up,
I personally do think that there are a lot of differences between dating in Germany and dating in America
especially when it comes to all these rules and expectations.
I personally think that it sometimes makes it more complicated in America
but, at the same time, I'm not going to lie I've also enjoyed a lot of these things in America all these
romantic gestures and the chivalry being picked up at home getting tons of compliments, so.
yeah, it can be nice too.
I hope you guys enjoyed the video,
despite or maybe because of the sex part. I mean
sex sells, right?
Definitely leave me a comment to share your personal experiences, let me know if you'd be interested
in a video on sexuality in Germany versus America
and yeah, thank you so much for watching.

Russian: 
особенно, когда речь заходит о молодых людях, которые впервые начинают ходить на свидания.
Итак, вернемся к теме знакомства и подведем итог ко всему этому,
Я лично считаю, что есть много различий между свиданиями в Германии и свиданиями в Америке
особенно, когда речь заходит обо всех этих правилах и ожиданий.
Лично я считаю, что в Америке иногда это усложняет дело,
но, в то же время, я не собираюсь лгать, я также наслаждалась многими из этих вещей в Америке , всеми этими
романтическими жестами и рыцарством, которые были подобраны дома, получая тонны комплиментов.
так, что да, это тоже может быть приятно.
Я надеюсь, что вам, ребята, понравилось видео,
несмотря на то, а может быть и из-за секса, я имею ввиду, что
секс продается правильно?
Обязательно оставьте мне комментарий, чтобы поделиться своим личным опытом, дайте мне знать, если вам будет интересно
видео о сексуальности в Германии против Америки
и да, большое спасибо, что посмотрели.

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
especially when it comes to young people who first start going on dates.
So to come back to the dating topic and to sum this all up,
I personally do think that there are a lot of differences between dating in Germany and dating in America
especially when it comes to all these rules and expectations.
I personally think that it sometimes makes it more complicated in America
but, at the same time, I'm not going to lie I've also enjoyed a lot of these things in America all these
romantic gestures and the chivalry being picked up at home getting tons of compliments, so.
yeah, it can be nice too.
I hope you guys enjoyed the video,
despite or maybe because of the sex part. I mean
sex sells, right?
Definitely leave me a comment to share your personal experiences, let me know if you'd be interested
in a video on sexuality in Germany versus America
and yeah, thank you so much for watching.

English: 
Subscribe to my channel if you like what I do, and I hope I'll see you next time.
[In German] Bye!
You

German: 
 
 
 

English: 
Subscribe to my channel if you like what I do, and I hope I'll see you next time.
[In German] Bye!

Russian: 
Подписывайтесь на пой канал, если вам нравится то, что я делаю, и я надеюсь, что увижу вас в следующий раз.
[На немецком] Пока!
 
