
Japanese: 
 
”爆破”
 
やあみんなcringeなゲーマーだ
そうさ...待って　”エコー”
ハロー...　自分の声が聞こえない
これ超うざい
もし気づいてない人がいたらだけど
このゲームは自分の声を使うんだ
そうさみんな
ワンハンドクラッピング
こうやってやるんだよ
早速このゲームをやってみよう
ほんとうざいな
これオフにできるの？
ハロー　ハローーーー
 
よし、低い楽なトーンで歌うもしくは鼻歌、口笛で
あああ
なにを歌えばいいんだ？
なんだこりゃ

Arabic: 
تحذير
*ارقدوا بسلام يا مستخدمي السماعات*
باب باب باب باب كيف الحال يا ايها الاعبين هنا.. هذا صحيح
انتظر انتظر
مرحبًا... مرحبًا
أستطيع سماع نفسي
هذا مزعج جدًا
في حال لم تدرك هذا أن هذه اللعبة تستخدم صوتي
هذا صحيح يا شباب
👏👏
يد واحدة تصفق 🖐. هكذا تفعلها ان كان لدى اي شخص الفضول ليعرف
دعونا نتحقق من هذه اللعبة. هذا مزعج للغاية , هل أطفئ هذا ؟
مرحبًا .. مرحبااااااااا
مرحبا
حسناً ، غني همهمة او صفر عن اقل ملاحظات مريحة لك
اااااااااااااااااااااااااااااااااااه
هيهيهيهي مالذي اقوله !
ما هذا بحق الجحيم ؟

Turkish: 
(manyak sesler)
Patlama
papapapa
Naber oyuncu insan burada
Bu doğru ... bekle * sesi yankılanıyor *
*Merhaba? *
BU ÇOK SİNİR EDİCİİİİ
Eğer fark etmediyseniz, sesimi kullanan bir oyun
Bu doğru millet
Tek el alkışlar. Kimsenin merak etmesi durumunda böyle yaparsın.
Bu oyuna bir bakalım. Bu çok sinir bozucu... Bunu Kapatabilir miyim?
Merhaba? Merhabaaaa
*Hint aksanı* Merhaba
Tamam, şarkı söyle, alçak sesle konuş yada en nazik ses notunla ıslık çal...
Aaaa.?
Ne şarkı söyleyim ki???
Ne bu???!?!?
*Kıkırdamalar*

Portuguese: 
(sons estranhos)
*Explosão*
*papapa*
Eai?  Pessoa GAMER épica aqui.
Isso aí...
Espera... *a voz dele ecoa*
Olá???
*descobre que tem ouvidos*
ISSO É TÃO IRRITANTEEEE
Caso você não tenha percebido, esse é um jogo que usa minha voz.
É isso aí pessoal
One Hand clapping (Palma de uma mão)
É assim que se faz... caso alguém esteja curioso.
Vamos ver esse jogo.
ISSO É TÃO IRRITANTE
Posso desligar isso????
Olá??? 
Olá??????
*Sotaque índiano* Olá??
Tá. Cante, sussurre(?), ou assobie sua menor nota confortável...
AAAAAA
O que eu canto????
O que diabos é isso?

Vietnamese: 
(âm thanh bệnh hoạn)
* Nổ banh nhà *
* papapapap *
Waddup * cringe * mấy thím chơi trò chơi ở đây
Đúng rồi ... chờ * giọng anh vang lên *
* tìm ra anh ta có đôi tai *
Khó chịu vcl
Trong trường hợp mấy thím chưa nhận ra đây là trò chơi sử dụng dây thanh âm của mị
Đúng vậy mấy chế
Một tay vỗ tay. Đó là cách thím làm điều đó trong trường hợp ai đó tò mò.
Hãy kiểm tra trò chơi này. Cái này khó chịu .. Tui có thể tắt chức năng này không?
Xin chèo, hellooooo
* giọng tàu khựa * Xin chào
Được rồi, hát, hum, hoặc huýt sáo ghi chú thoải mái thấp nhất của mị ...
aAAA
Tui đang hát cái gì đây ???
* trong giai điệu cao hơn * Cái giống đách gì thế này ???!?!?

Indonesian: 
Apa kabar, gamer di sini.
Benar sekali...
Tunggu.
Aku bisa mendengar suaraku sendiri!
Ini sangat menggangu!
Jika kalian tak menyadari kalau game ini
menggunakan suaraku.
Benar sekali, semuanya.
"One Hand Clapping". Begitulah caranya
untuk kalian yang penasaran.
Mari kita cek kembali game ini.
Ini sangat menggangu!
Bisakah aku matikan?
Baik, "Bernyanyi, bersenandung, atau bersiul
dengan secukupnya".
Apa yang kunyanyikan?
Apa-apaan ini?

English: 
(sick sounds)
*Explosion*
*papapapap*
Waddup gamer person here
That is right... wait *his voice echoes*
Hello? *echo*
I can hear myself!
THIS IS SO ANNOYINNGGG
In case you haven't realized this is a game that uses my voice
That's right everybody.
One hand clapping. That's how you do it in case anyone is curious.
Let's check out this game. This is so annoying.. Can I turn this off?
Hello, hellooooo
*indian accent* Hello
Okay, sing, hum, or whistle your lowest comfortable note...
aAAA
What do I sing???
*in a higher tone* Wha da hell is dis???!?!?

Chinese: 
嗚～～ 伊～～
(警告 RIP耳機使用者)
伊～～ 伊～～～～
(警告 RIP耳機使用者)
伊～～～～～～～～
(警告 RIP耳機使用者)
大家好嗎 這裡是最厲害的遊戲玩家 沒錯
等等
喂?
我聽的到我自己!
煩死人了啊!!!!!
怕你還不知道 這是個要偵測我的聲音來玩的遊戲!
沒錯 各位
One Hand Clapping (用一隻手鼓掌)
就是這樣做 怕有人會覺得好奇
我們來看看這遊戲 好煩啊啊啊啊啊
可以關掉嗎?
有人嗎? 喂????
嘿囉～
好 唱出 哼出 或吹口哨出你最低的最舒適的音高
啊～
我要唱什麼啊
這是什麼東西?

Spanish: 
qué pasa (??) he aquí una persona gamer
así es
espera..
hola?
puedo escucharme a mí mismo
ESTO ES TAN FASTIDIOSO
en caso de que no te hayas dado cuenta, este es un juego que usa mi voz
así es, gente!
One Hand Clapping. (Aplaudiendo con una mano*)
así es como se hace en caso de que alguien sienta curiosidad.
vamos a ver este juego. esto es tan molesto..
¿puedo apagar esto?
hola? holaaa?
*acento indio* hola?
Ok, canta, tararea o silba tu nota confortable más baja...
aaaAAAA
qué puedo cantar??
qué demonios es esto

Hindi: 
(अजीब आवाज़ें)
* धमाका *
*पपपपपप*
कैसे हो, गेमर व्यक्ति यहाँ पर
जी हां... प्रतीक्षा करें
यह बहुत कष्टकर है
यदि आपको एहसास नहीं हुआ है यह एक ऐसा गेम है जो मेरे मुखर तारों का उपयोग करता है
जी हां।
एक हाथ से ताली। अगर कोई उत्सुक है तो आप ऐसा करते हैं।
आइए इस गेम को देखें। यह बहुत कष्टकर है .. क्या मैं इसे बंद कर सकता हूं?
हैलो, हैलो
हैलो
ठीक है, गाओ, या अपने सबसे कम आरामदायक नोट पर सीटी बजाओ ...
आआ
मैं क्या गाऊंगा ???
क्या है ये ???!?!

Russian: 
Предупреждение! Пользователям с наушниками предречена смерть.
Папапапа, здарова, и видеоигры тут
Да, все верно.
Погодите. Прием?
Я слышу себя
Это раздражает!
Если вы ещё не поняли,это игра, которая использует
мой голос
Да, так и есть, народ
(хлопанье одной рукой)
(фейспалм)
Вот как это делается
Если кому-то интересно
Давайте попробуем поиграть в эту игру. (слышит себя) это раздражАЕЕТ
Могу ли я это выключить?
Ало, приём
Хорошо, пой, гуди или свисти
Самую низкую удобную ноту
АААА
Что мне петь?
что это за черт?

Vietnamese: 
Được rồi, tui đang đi bộ.
* cười *
Êi, này ...
Tại sao nó khó xử khi sử dụng giọng nói của mị trong game? (Vì đó là Pewds)
* gibberish * thời gian để hiệu chỉnh lại hát hay huýt sáo để di chuyển đến thế giới
5 triệu trên YouTube trong sáu tháng không bao giờ được thực hiện trước đây
wth là dis
thoa trên họ đê bọn tàu khựa
Thoa TRÊN EM đi :)))
* Âm cao *  phịch bọn nó đi, ố dề
Đó là nó đó là những gì mị nghĩ
* oh không * NGUYÊN NHÂN BABE YOURE A FIREWOOORK
CMON LET COLOOOOORS CỦA BẠN LÀM VIỆC
LÀM EM ĐI
LÊN LÊN LÊN
* Rape tai *
dEEEspaCITO

Japanese: 
よし、今歩いてる
wwwww
hey hey
自分の声をゲームに使うなんて
なんてぎこちないんだろう
よしもう一回やってみよう
歌うもしくは口笛でワールドに変化を加えれるのか
6か月で５００万もサブスクライバーを増やしたのは
他の誰も達成してないことだ。
（Jake Paul -it's everyday broの歌詞)
なんだこりゃ
DAB ON THEM HATERS
ダブをアンチに向けて
(同じくJake Paulの言葉)
DAB ON EM
 
そうさ　やっぱ思ったとうりだ
だってあなたは花火なんだから
（Katy Perry - Fireworkの歌詞）
さぁ鮮やかな火花を咲かせてみて
こいつを行かせろ
上に上に
 
despacito

Spanish: 
ok, estoy caminando
hey, hey...
¿por qué es tan incómodo usar mi voz en el juego?
presiona ESC en cualquier momento para recalibrar
ok - canta o silba para que afecte en el mundo.
5 mil on YouTube in six months never done before *canción de Logan Paul*
wtf es esto
dAb oN tHeM HaTeRs
DAB ON EM
HELL YEAH
eso es, eso es lo que pensé.
CAUSE BABE YOURE A FIREWOOORK
*empieza a gritar Firework de Katy Perry*
ｄｅｓｐａｃｉｔｏ

Arabic: 
حسنا ، أنا أمشي
ءهء اهههاهاها
هاي ...هاي
لماذا هو محرج جدا لاستخدام صوتي في اللعبة
يهرب كريس في أي وقت لإعادة الضبط.. 
حسناً غني او صفر  لتغيير العالم
🎵5 ملايين على اليوتيوب في 6 اشهر .. لم يحدث سابقاً🎵
ما كان هذا بحق الجحيم ؟
📢اللعنة على الكارهين 📢
📢اللعنة عليهم 📢
📢اللعنة على الكارهين سحقاً نعم 📢
هذا هو هذا هو ما ظننته .... 
🎵هذا الرضيع لقد كنت العب بألعابك النارية 🎵
🎵هيا دعنا نذهب للمشي معاً 🎵
🎵اجعله يصعد للأعلى ..للأعلى للأعلى .. 🎵
🎵انت ترتقي الى السمااااااااااء اااااه🎵
🎵ديسباسيتو 🎵

Indonesian: 
Baiklah, aku berjalan.
Kenapa ini begitu aneh menggunakan
suaraku sendiri di game ini?
"Tekan ESC untuk mengkalibrasi ulang."
"Bernyanyi, bersenandung, atau bersiul
untuk mempengaruhi dunia."
5 juta subscriber dalam 6 bulan
belum pernah terjadi sebelumnya
Benda apa ini?
Dab kepada semua haters!
Begitulah, begitulah yang kupikirkan.
Karena kau adalah kembang api
Ayo, tunjukkan kehebatanmu pada mereka
Buat mereka pergi
Despacito

Chinese: 
好喔 好 我在走動了 呃呵 呃哈哈
欸～ 欸～
為什麼用自己的聲音會這麼尷尬
按"ESC"來重新校對
好 唱歌或吹口哨來觸動這個世界
半年就有五百萬個YouTube訂閱 從來沒做過!
這什麼啦
Dab那些黑特們!
Dab他們!
Dab那些黑特們! 爽欸!
沒錯 就是這樣 我就是這麼想的
因為寶貝你就像是煙火～(Katy Perry-Firework)
來吧讓你的色彩綻放!!!!!!!!!!
讓它們
上升! 上升!
上升!!!
綻放↑到天際～～
啊啊啊啊啊啊
DEEEEEESPACITO

Hindi: 
ठीक है, मैं चल रहा हूँ।
* हंसते हुए *
अरे, अरे...
खेल में मेरी आवाज़ का उपयोग करना इतना अजीब क्यों है?
* gibberish * दुनिया को प्रभावित करने के लिए ठीक गायन या सीटी recalibrate करने के लिए समय
छह महीने में यूट्यूब पर 5 मिलियन पहले कभी नहीं किया
wth डी है
डीएबी ओएन टीएचईएम हाटेर
ईएम पर डीएबी
* उच्च स्वर * डीएबी ओएन ईएम हैटर्स एचईएलएल YEAH
यही वह है जो मैंने सोचा था
* ओह नहीं * कारण आप एक फायरवॉयर हैं
सीमोन अपने COLOOOOORS काम करते हैं
ईएम जाओ
ऊपर ऊपर ऊपर
* कान बलात्कार *
dEEEspaCITO

Russian: 
ладно, хорошо, я передвигаюсь
Хахахаха
Хех, хей
Почему так непривычно использовать голос в игре?
Нажмите эскейп чтоб перекалиброваться
Ладно. Пой или свисти чтоб влиять на мир
♫ 5 лимонов за 6 месяцев, никто не делал такого раньше ♫ (its everyday bro)
никто не делал такого раньше 
а это ещё что
Дэб на моих ненависников (тут игра слов которую трудно перевести)
ДЭБ НА НИХ
ДЭБ НА МОИХ ХЕЙТЕРОВ, ДА!
Я тут, я тут вот что подумал
♫ДЕТКА, ТЫ КАК ФЕЕЕЕ
ЕЕЕЕЙЕРВЕРК♫ (Песня Кэтти Пэрри)
♫ИДИ СЮДА ПУСТЬ ТВОЙ ЦВЕЕЕЕТ РАБОТАЕТ♫ (Опять игра слов)
ЗАСТАВЬ ТЫ ИХ ИДТИ
ВВЕРХ, ВВЕРХ, ВВЕРХ
(непереводимая игра слов и эмоций)
♫ДЕ♫
♫СПА♫
♫СИТО♫

Turkish: 
Tamam, yürüyorum.
*Gülüyor*
Eyy, hey..
Sesimi oyunda kullanmak neden bu kadar garip? (Çünkü gerçekten de öyle Felix)
Tamam, dünyayı etkilemek için şarkı söyle ya da ıslık çal.
Altı ay içinde YouTube`da 5 milyon daha önce hiç yapmadı
Ne bu!?
Nefret edenlere dAB yAp.
DAAAAAAAB ON EM!
*Yüksek tonla* dAb oN eM hAtErS... İşte bu!
İşte ben de öyle düşünmüştüm.
Bebeğim çünkü fişeksin. (Katy Perry´nin Fireworks şarkısını söylüyor)
Gel hadi renklerini çalıştırak
UNUT ONLARI
YUKARI YUKARI YUKARI
*Kulağımıza tecavüz ediyor*
dEEEspaCITO

English: 
Okay. Alright, I'm walking.
*laughs*
Hey, hey...
Why is it so awkward to use my voice in the game?
*gibberish* time to recalibrate okay sing or whistle to affect the world
5 mil on YouTube in six months never done before
What the hell is this?
Dab on them haters!
DAB ON EM
*Higher tone* Dab on them haters. Hell yeah
That's it, that's it, that's what I thought
CAUSE BABY YOU'RE A FIREWOOORK
CMON LET YOUR COLOOOOORS WORK
MAKE EM GO
UP UP UP
*Ear rape*
dEEEspaCITO

Portuguese: 
Tá, eu estou andando.
*risadas*
Ei, ei..
Por quê é tão estranho usar minha voz em um jogo?? (Porque é você...)
Hora de recalibrar
Tá... Cante ou Assobie para afetar o mundo.
*Canta uma música dos irmãos paul*
5 milhões no YouTube em seis meses, NUNCA FEITO ANTES...
Oq diabos é isso??
dAb NeSsEs HaTeRs
DAB NELES
*Tom mais alto* dAb NeSsEs hAteRs... IsSo aÍ
Isso aí, isso aí... Isso que eu pensei
*Ah NÃO* CAUSE BABE YOURE A FIREWOOOORK (Katy Perry)
C'MON LET YOUR COLOOOOORS WORK *PARA DE CANTAR, NINGUÉM AGUENTA MAIS*
Faça eles irem!
PRA CIMA, CIMA, CIMA!
*SURTO PSICÓTICO*
DeEeSpACITO

Japanese: 
 
wooooooooooo eeeeeeeeeee
EEEEEEEEEEEEEEEEEEE
ｶﾓﾝ　ｶﾓﾝ
ｶﾓﾝ　お前ならできる
OOOOOOOOOO
 
ooooooooooooooooooooooo
ahohaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
なんてこった
誰かまだ見てる人いる？オーマイゴッド
さっきのはよかった
ありがとう
なんていいゲームだ
このゲームをプレイするのはすごくいいアイディアだ
 
ジーザス　クライスト
なにが起きてんだ
 
行っちまう　そこをどいてくれ
よし　毎回何とかなるわ
 
 

Chinese: 
規兜得兜得～
嗚～～ 伊～～
伊～～ 伊～～～～
伊～～～～～～～～
快點啊～ 加油加油～
快點你可以的～ 嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚
喔! 喔! 呃!!!!!!!!!!
喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔
啊啊啊啊啊啊啊啊
搞屁啊 阿阿阿哈哈呵哈哈哈
(掙扎中)
我的天啊 老天爺
聽我鬼叫之後還有人還在看嗎? 天啊
太美妙了 謝謝你
哇 Felix 你真是玩了個好遊戲
玩這遊戲真是個好點子
老天爺
發生什麼事?
喔!!! 不 滾開!!!!!!!!!!
滾開開開開開開開開開開
閃邊!!!!!!
成功了 每次都有用
你得堅持你的勢力 這就是你該做的
"這才是真正的意義"

Russian: 
♫ дальше слов не помню но пою ♫
(Звуки природы)
(а сейчас будет страшно)
Ну давай же, чувак
Давай, у тебя получится
(ля, страшно)
О мой бог, Господи Иисусе
Кто-то всё ещё смотрит, после этого?
Господи
Это было прекрасно, спасибо
Ох, что за прекрасная игра, Феликс
Какая прекрасная идея поиграть в эту игру
Господи Иисусе
Ладно, что происходит?
Ооу. Нет, УХОДИТЕ
УХОДИТЕ!!!
Прочь!
Фух. Я сделал это
Работает всегда
Вам нужно демонстрировать доминацию. Вот и всё что нужно.
(вот и всё, что нужно)

English: 
*felix's horrible singing*
wOOOOOOOO eeeeeeeEEEEEEEEEEE
EEEEE
Cmon man, cmon cmoon
Cmon you can do-
OOOOOOOOOOOO *Zoo sounds*
*Skratta*
*ear rape*
*Felix tries to go Super Saiyan for the first time*
My god Jesus Christ
Is anyone still watching after that my god, that was beautiful, thank you.
Wow, what a great game you played Felix. What a great idea to play this game
 
Jesus Christ
'Aight whats happening
OH! NO BEGONE
BEGOOONE GET OUT OF THE WAY
Did it. works every time.
You gotta assert dominance. *clapping* That's what this is all about
*clapping*
Voice: "Now that's what this is all about"

Arabic: 
كواريلوتيتو تاااااي هوووووووه هييييييييه
ايييييييي ايييييييييي ايييييييي
هيا يا رجل هيا هيا .. هيا يمكنك القياااااااااااام به
هووووووه ..اوه اوه اووووه  احم احم ..
اااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
يا ابن اللعينة
ااااااااااااهاييييييييااااااااااا
يا إلهي يالـ المسيح
هل ما زال أحد يشاهد بعد كل هذا يا الاهي  ، هذا جميل شكرا لك. رائع. يالها من لعبة جميلة
تلعبها يا  فيليكس. يا لها من فكرة رائعة للعب هذه اللعبة
يالـالمسيح
ما مالذي يحدث ! اووووه تثبت .. اذهب بعيداً
فعلتها .. تنجح كل مرة
يجب أن تثبت هيمنتك أن هذا هو ما يهم
👏👏👏👏👏👏👏👏👏
📢والان هذا فقط ما هو يهم 📢

Spanish: 
??????
dale dale dale
dale que pue-
oh dios mío!
yisus craist
¿alguien sigue viendo esto después de eso?
dios mío, eso fue hermoso, gracias.
qué gran juego que estás jugando Félix.
qué gran idea la de jugar a este juego.
yisus craist
¿qué está pasando?
oh! oh dios mío! dios míoooo!
lo hice. funciona todo el tiempo.
tienes que afirmar tu dominio, de eso se trata todo esto.

Hindi: 
* फ़ेलिक्स का भयानक गायन *
wOOOOOOOO eeeeeeeEEEEEEEEEEE
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
कॉमन मैन, कॉमन सेमीून
कॉमन आप कर सकते हैं-
OOOOOOOOOOOO * चिड़ियाघर लगता है *
* Skratta *
* कान बलात्कार *
* पागलपन की आवाज *
मेरे भगवान जीसस क्राइस्ट
क्या कोई भी मेरे भगवान के बाद भी देख रहा है, जो आपको बहुत धन्यवाद था। वाह। क्या एक महान खेल है
आपने फ़ेलिक्स खेला। इस खेल को खेलने का क्या अच्छा विचार है
(एड एडगर फर्श पर मृत और इसे अनदेखा करता है)
ईसा मसीह
'क्या हो रहा है
कोई बेगोनि नहीं
बेगून बाहर निकल जाओ
ने करदी। हर बार काम करता है।
आपको प्रभुत्व पर जोर देना होगा कि यह सब कुछ है
* meme * अब यह सब कुछ है

Portuguese: 
*Felix cantando perfeitamente*
wOOOOOOOO eeeeeeEEEEEEEEEE
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
Vamo lá cara, vamo!
Vamos lá, você consegue-
OOOOOOOOOOOO *Sons de zoológico*
*Skratta*
*SOM ESTOURADO*
*Felix tenta virar um Super Sayajin pela primeira vez*
Meu deus! Jesus!
Alguém ainda está assistindo depois disso? Meu deus, isso foi lindo, obrigado.
WOW, que jogo bom você jogou, Felix
Que idéia íncrivel jogar esse jogo!
(Vê Edgar morto no chão e ignora isso.)
Jesus Cristo!
Tudo bem, qq tá acontecenu?
NÃO, VÁ EMBORA
VÁ EMBORA, SAIA DO CAMINHO!
Pronto. Funciona sempre...
Você tem que estabelecer dominância, é disso que tudo isso se trata.
*meme* Agora é disso que tudo se trata.

Vietnamese: 
* Ca hát khủng khiếp của felix *
wOOOOOOOO eeeeeeeEEEEEEEEEEE
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
Cmon man, cmon cmoon
Cmon thím có thể làm được
OOOOOOOOOOOO * Âm thanh của Zoo *
* Skratta *
* hiếp dâm *
* âm thanh của chứng điên cuồng *
Ô mai chuối
Có ai vẫn đang theo dõi sau đó thần của mị, đó là đẹp cảm ơn thím. Wow. Thật là một trò chơi tuyệt vời
Bạn đã chơi Felix. Thật là một ý tưởng tuyệt vời khi chơi trò chơi này
(xem Edgar chết trên sàn và bỏ qua nó)
Chúa Giêsu
'Âu cớ, cái qq gì đang xảy ra vại?
Đéooooo, cút đê
cút đê bọn tàu khựa
Được rùi mấy thím, lúc nào cũng ngon.
Mấy thím phải khẳng định sự thống trị đó là tất cả những gì
* meme * Bây giờ, đó là tất cả về

Turkish: 
*Felix´in kötü şarkı söyleme yetenekleri*
wOOOOOOOO eeeeeeeEEEEEEEEEEE
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
Hadi adamım, hadiiii
Hadi bunu yapa-
OOOOOOOOOOOO *Maymun sesi*
*?*
*Toparlanıyor*
*Yine kulağımıza tecavüz ediyor*
*deliliğin sesleri*
Oooh Tanrım! Büyük İsa aşkına!
Ondan sonra hala izleyen var mı? Tanrım...Bu çok güzeldi, sağ olun. Wow. Baya güzel bir oyun.
İşte oynadın Felix. Bu oyunu oynama fikri gerçekten çok iyiymiş.
*Sanırım yerde Edgarı görüyor?*
Büyük İsa...
Tamam neler oluyor
Hayııır, yok ol !
Yok ool, yolumdan çekiil!
Başardım. Her zaman işe yarar.
Domineliğinizi ortaya koymalısınız, her şey bununla alakalı.
*Bir tane meme den bir parça* İşte her şey bununla alakılı.

Indonesian: 
Ayolah, kawan!
Ayo, kau bisa!
Astaga! Ya, Tuhan!
Apakah semuanya akan tetap menonton setelah ini?
Astaga, tadi itu indah sekali. Terima kasih.
Betapa hebatnya game yang kau mainkan, Felix.
Ide yang bagus untuk memainkan game ini.
Astaga.
Baiklah, apa yang terjadi?
Tidak, pergi!
Pergilah!
Menjauhlah dari sini!
Berhasil. Berfungsi setiap saat.
Kau harus menyatakan dominasi.
Semua itulah yang dimaksud.

Chinese: 
搞屁啊?!
落在你的音程範圍 你哪知道我的範圍在哪
好了我知道了 我懂了
哈～ 齁～
哈哈哈哈 呵
哈哈哈差一點點
我要用我的 音波 來建一道牆 哇嗚～
這是 兩道彩虹啊～
啊啊啊啊啊

English: 
*Two notes*
*Felix trying to copy it, fails horribly.*
What the hell
*Two notes*
*moose mating call*
Within your range. You don't know my range.
*Two notes*
Okay I got it *fails horribly*
*Tone deaf screaming*
*Girly Giggles* That was so close
I Gotta make a bridge out of my sound waves.. Wow!
This is a double rainbow *moans*

Vietnamese: 
* tiếng lạ phát ra từ sinh vật giống như jse *
* Felix cố gắng sao chép nó, thất bại khủng khiếp. *
Cái quần què gì thế nài?????
* tiếng gọi của sự sinh sản *
Trong phạm vi của thím, thím không biết phạm vi của mị
Ok, mị hiểu rồi * lại rên rỉ *
* lại rên rỉ *
* Nghe tiếp chắc tui xanh cỏ quá anh em *
* Nụ cười đâm tặc * Xíu nữa được rùi
Mị phải làm một cây cầu bằng âm thanh sinh sản của Mị .. Wow!
Đây là một cầu vồng đôi * tiếng rên rỉ *

Russian: 
*Феликс пытается скопировать звук, но терпит неудачу*
 
Да что за хрень?
*Звук спаривания лося*
*Лось спаривается*
В пределах вашего диапазона голоса
Ты не знаешь моего диапазона
 
Ладно, я понял, я понял
(господи, Феликс)
 
Неет, так близко
Мне надо сделать
Мост
Из моих волн звука
Вау
Это же
Двойная радуга(?)

Spanish: 
*Félix intentando copiarlo, fracasa horriblemente.*
qué demonios!
-Dentro de tu alcance- no conoces mi alcance
ok, lo tengo *falla horriblemente*
tan cerca..
tengo que hacer.. un puente.. con mis.. ondas sonoras
es un.. arcoíris doble

Hindi: 
* अजीब शोर जेएस जैसी जीव से आ रहा है *
* फ़ेलिक्स इसे कॉपी करने की कोशिश कर रहा है, बहुत असफल हो जाता है। *
क्या बकवास है
* मूस संभोग कॉल *
अपनी सीमा के भीतर आप मेरी सीमा नहीं जानते हैं
ठीक है मुझे मिल गया * बहुत असफल *
* मैं इस बिंदु पर भी नहीं कर सकता *
* यह खत्म होने से भी बदतर है *
* Girly Giggles * वह बहुत करीब था
मुझे अपनी आवाज तरंगों से एक पुल बनाना होगा .. वाह!
यह एक डबल इंद्रधनुष * moans * है

Indonesian: 
Apa-apaan ini?
"Dengan nada bertingkat."
Kau tak tahu tingkatan nadaku.
Baiklah, aku mengerti.
Tadi itu hampir saja.
Aku harus membuat jembatan dari gelombang suaraku
Ini adalah pelangi ganda!

Turkish: 
*Şeklinin neye benzediğini söyleyemeyeceğim bir yaratıktan çıkan ilginç bir ses*
*Felix tekrarlamaya çalışıyor, başaramıyor.*
Neeee.
*geyiklerin çiftleşme çağırısı*
*Kendi tonunuzda söyeyin* Sen benim tonumu bilmiyorsun!
Tamam başaracağım.
*nOluuyor be*
*Ohhaaa*
*Kıkardamalar* Bu çok yakındı
Kendi seslerimle bir köprü oluşturmalıyım... Harika.
Bu bir çifte gökkuşağı
*tarzan sesi*

Portuguese: 
*Som estranho vindo da criatura de formato suspeito*
*Felix tenta copiar e falha miseravelmente*
QUE DIABOS
*FELIX IMITA UMA VACA PARINDO*
Dentro de seu alcance(?).VOCÊ NÃO CONHECE MEU ALCANCE!
Tá, eu entendi, entendi... *Falha horrivelmente*
(Obrigado por nos deixar surdos, Felix!)
*ISSO É PIOR QUE GETTING OVER IT*
*Risos de insanidade*
 Foi tão perto
Eu tenho que fazer uma ponte com minhas ondas sonoras... WOW!
ISSO É UM ARCO-ÍRIS DUPLO
*Gemidos*

Japanese: 
 
Oh ohawaw yeayehh
なんてこった
 
自分の範囲内の音をだしてくさい？
俺の音しらないだろ
オッケー　わかったわ
 
 
hahahaha
自分の声で橋をつくらないと
 

Arabic: 
اااااااااااااااااااااااااااااااااا
ايييييييييييييه
بحق الجحيم ؟!
مااااااااااااااءءء مااااااااااااااااء
داخل نطاقك وانت لا تعرف نطاقي
حسنا حسنا .. انا فهمت فهمت ..
ااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااه
اااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااه 
اووووووووووووووووووووووووووووووه 
اووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووه
ها ها ها ها ها ها
ها ها هاه اها او لا  لقد كنت قريباً جداً
يجب أن اصنع جسراً بستعمال موجاتي الصوتية واو انه قوس قزح مضاعف اوه

Japanese: 
もう一回やったらうまくいきそう
 
'Spacito
 
さっきのはクソかっこよかった
やあみんな僕の名前はジャクソン
ゲームをするのが好きなんだ
これが俺のやってること
僕の名前はジャック　スパダイスィー　パイ
ゲームをするのが好きで...
なんでこうなった？
やあどうしてる？
僕の名前はピューさ
うまくいかない
僕の名前はピューーーーーディーパイ
とてもちっちゃいアレを持ってます
みんな見たいと思ってるだろうが
でもそれはビッグシークレットだな
 
あははwww

Indonesian: 
Lebih baik aku ulangi.
Ayo, bung. Tadi itu hebat sekali.
Halo, semuanya. Namaku Jacksepticeye.
dan aku menyukai video game.
Itu yang setiap hari kulakukan.
Jembatan yang sangat tajam.
Selamat pagi, nona-nona.
Namaku Jackspedicypie.
Aku suka sekali bermain video...
Kenapa aku buat begitu.
Apa kabar, Bros? Namaku Pew...
Ini takkan pernah berhasil!
Halo semuanya. Namaku PewDiePie!
Aku memiliki kemaluan yang kecil.
Dan semua ingin melihatnya.
Namun itu rahasia besar.

English: 
I better redo that
Deeeeeeeeeehhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
'Spacito
Heck yeah
Come on man, that was epic
Hello everybody, my name is Jacksepticeye and I love video games
That is what I do. Very sharp bridge deck top of the morning to you laddies
My name is Jack Spedicy Pie.
I love to play video get to why did I do that?
hu hu how's it going bros my name pewww
*laugh* That'll never work
Hello everybody, my name is PEWWWWWdiepie
I have a very small penis, and
everybody wants to see it, but it's a big secret
*More psychedelic humming*
*Giggling*

Spanish: 
será mejor que lo vuelva a hacer.
deeeeeeeeeeeeeeeee
ｓｐａｃｉｔｏ
eso fue épico.
hola a todos, mi nombre es jacksepticeye y me encantan los videojuegos.
eso es lo que yo hago
este puente está muy afilado
*imita el saludo de jacksepticeye*
mi nombre es jackspedicypie
me encanta jugar videojuegos- por qué hice eso?
*imita su clásico y mítico saludo*
eso nunca funcionará.
hola a todos, mi nombre es PEWWWWWdiepie
tengo un pene muy pequeño
y todo el mundo quiere verlo, pero es un gran secreto.

Arabic: 
ااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااه اظن اني سأعيد هذا
دييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي
سباسيتوووو
تباً أجل
هيا يا رجل هذه كانت لقطة
مرحباً جميعاً ، اسمي جاكسيبتيكاي و انا احب العاب الفيديو
هذا هو ما أقوم به. قمة سطح جسر حادة جدا
صباح الخير يا سيدات
اسمي جاك سبيدايسي باي
أنا أحب العاب الفيديو .....لم فعلت هذا ؟ ها ها ها ها
كيف الحال يا بروس اسمي هو بيييي
هذا لن ينجح أبدًا
مرحباً جميعاً
اسمي بيوووووووووووووووووودي باي
لدي قضيب صغير جداً و
الجميع يريد أن يراه ، لكنه سر كبير
* صفير *
اووووووووووووووووووه
وه ها ها ها وه ها ها ها
لقد حاولت بالفعل

Vietnamese: 
Mị nghĩ mị nên reset lại
eeeeeeeeeehhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
'Spacito
Ố dề
cố lên anh em, cái nãy ngầu vãi nồi
Xin chào mấy thím, tên tui là Jackson một lần nữa và tui chơi điện tử
Đó là những gì tui làm. Cầu thang rất sắc, (nhái câu của jack)
(nhái câu của jack)
Tui thích chơi video nhận được tại sao tui làm điều đó?
khỏe hơm mấy thím, tên tui là pew
Cái đó có làm được cái giống đách gì đâu
Tên tui là pééééw đi pài và tui có chất giọng rất nhỏ
Mấy thím đều muốn nhìn thấy nó, nhưng đó là một bí mật lớn
* Nhiều tiếng ồn ảo dịu *
* Lại cười dâm tặc *

Hindi: 
मैं इसे फिर से बेहतर करता हूं
eeeeeeeeeehhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
'Spacito
हां, यह तो हैरत की बात है
महाकाव्य था कि आदमी पर आओ
सभी को नमस्कार, मेरा नाम जैक्सन फिर से है और मुझे वीडियो गेम पसंद हैं
यह वो है जो मैं करुंगा। सुबह के बहुत तेज पुल डेक शीर्ष आप laddies के लिए
मेरा नाम जैक Spedicy पाई है।
मुझे वीडियो खेलने के लिए प्यार है मैं ऐसा क्यों किया?
हू हू यह कैसे मेरे नाम posww जा रहा है
वह कभी काम नहीं करेगा
मेरा नाम PEWWWWWdiepie है और मेरे पास बहुत छोटा है [हटाया गया]
हर कोई इसे देखना चाहता है, लेकिन यह एक बड़ा रहस्य है
* अधिक साइकेडेलिक हमिंग *
* अपरिपक्व गिगलिंग *

Russian: 
Думаю, мне нужно переделать это
Дееееееееееееееее
спасито 💃
О да
Эй, чувак,это было эпично
Привет всем,
Моё имя Джексон снова и я люблю видеоигры
И я люблю видеоигры
Вот что я делаю. Очень острый мост.
*Фирменное приветствие Джекспедайси*
меня зовут
Джекспедайсипай
Я люблю играть в видео-
Зачем я это сделал?
(как дела брос, меня зовут пИИ
ЭТО НИКОГДА НЕ СРАБОТАЕТ)
Привет все, меня зовут
ПЬЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮ
Дипай
У меня очень маленький пенис
Все хотят его увидеть, но это большой секрет (о боже)
*БОЛЬШЕ ПСИХОДЕЛИЧЕСКИХ ЗВУКОВ*
Я на самом деле постарался

Turkish: 
Bunu bir daha yapsam iyi olur.
deeeeeeeeeehhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
'Spacito
İşte buu!
Hadi adamım bu inanılmazdı
Merhaba millet, benim adım Jacksepticeye ve video oyunlarına bayılırım.
Bu benim işim.* Sonra Jecksepticeye´ın İntrosunu yapıyor*
Benim adım Jack Spedicy Pie
Video oyunlarını çok seve-. Sahiden bunu niye yaptım?
*Şimdi girişini yapıyor*
Bu asla işe yaramaz!
Benim adım Peeeeewwwwdiepie ve benim çok küçük bir penisim vardır.  (Bunu kaydettim)
Herkes görmek istiyor ama bu büyük bir sır.
*Sesle nefes vermeler*
*Gülüşler*
Gerçekten denedim.

Portuguese: 
É melhor eu refazer isso...
Deeeeeeeeeee...
'Spacito
ISSO AÍ!
Vamo lá cara, isso foi ÉPICO
*Felix imita Jacksepticeye*
Olá, pessoal! Meu nome é Jacksepticeye e eu amo vídeo games.
É isso que eu faço.
Plataforma bem afiada...
*INTRODUÇÃO DO JACKSEPTICEYE*
MEU NOME É JACK SPEDICY PIE.
Eu amo jogar vídeo g... Por quê eu fiz isso?
Co- Como vão bros, meu nome é PEWW...
ISSO NUNCA VAI FUNCIONAR
Meu nome é PEWWWWdiepie e eu tenho um CACHORRO (FAMILY FRIENDLY) muito pequeno.
Todo mundo quer vê-lo, mas é um grande segredo.
*Felix treinando para seu papel de fantasma no YouTube rewind*
*SURTO PSICÓTICO V2*
Eu realmente tentei...

Chinese: 
我最好重用一次
DEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
SPACITO!!!!
耶啊～ 厲害吧 太精采了
哈囉大家好 我是Jacksepticeye 我愛電玩
那是我的日常 非常尖銳的地板
大家好啊 我是 Jackspedicy pie
我喜歡 玩電↗玩 我幹嘛這樣做?
兄弟們近來如何 我是 pewwww↗
這樣不行啦!
哈囉大家好我是
PEWWWWWWW
DiePie
我有很小的雞雞 大家都想要看 但是這是個大秘密
嗚嗚嗚嗚 嗚嗚嗚↗ 嗚嗚嗚嗚
嗚～ 呵哈哈哈哈
我真的盡力了

Hindi: 
यह बेयोनस क्लिप की तरह है
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
यह कितना शांत है
क्या एक शानदार खेल है
मैं बहुत प्रभावित हूं। मैंने सोचा कि यह शुरुआती संस्करण कचरा जैसा होगा। यह वास्तव में वास्तव में अच्छा है
ओह
* हवा के लिए गेहूं *
* बच्चे की तरह बच्चे *
शायद यह उन लोगों के लिए बेहतर है जो गा नहीं सकते लेकिन आप जानते हैं, मैंने इसे किया है। मुझे यह काम मिल गया। ठीक है

English: 
It's like that Beyonce clip
*Beyonce singing "Oh"*
*Horrible singing*
Oooooooooooooooooo-
That is so cool!
What a brilliant game
I'm super impressed.
I just thought it would be another like early version garbage, but this is actually really cool
Oooh-
*lauging while singing*
*Wheezes for air*
Ooooh-
*voice cracking*
*Childlike giggling*
Maybe it's better for people that can't sing but you know, I got it done. I got it working. All right

Arabic: 
انها مثل مقطع بياونسي
🎵🎵هوووووووووووووووووووووووو🎵🎵
هذا رائع جدا
يالها من لعبة رائعة
أنا معجب جدا. أنا فقط أعتقد أنه سيكون مثل نسخة مبكرة اخرى من القمامة . هذا حقا رائع حقا
🎵اوووووووووووه 🎵
اوه اوه اوه اوه هاها ها ها ها ها ها هيييييييء
🎵اووووووووووووووه🎵
هـء هـء هـء هـء هـء هـء هـء

Chinese: 
這好像那個Beyonce的短片
(美妙的歌聲)
太酷了～
好棒的遊戲
我真的很驚訝
我以為又是個稍早版本的垃圾遊戲
但是這款真的很酷
嗚 嗚 嗚 嗚↗
嗚呼呼呼呼 哈哈哈哈哈
呵
哈哈哈
(笑歪了)
也許這比較適合不會唱歌的人來玩

Portuguese: 
É como aquele clipe da Beyonce
*Irmã de Felix confirma DESPACITO 2*
OooooOOOoooOOOOOo
Isso é tão legal!
QUE JOGO BRILHANTE
Eu tô super impressionado. Eu achei que seria como outro lixo VERSÃO ANTECIPADA. Isso é realmente bom.
*ASMA*
Talvez seja melhor para pessoas que saibam cantar... Mas você sabe, eu consegui, eu fiz funcionar, tá certo?

Turkish: 
Şu Beyonce klibi gibi.
*OOOoooOOoooouuuuhhhggh*
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Bu çok havalı
Ne kadar mükemmel bir oyun
Baya etkilendim. Düşünmüştüm ki bu oyun başkaları bir erken versiyon çöp gibi olurdu. Ancak bu gerçekten havalı
OhUhOHohohahahahahaha
*Boğazının derinlikerinden nefes alır*
*Çocuk gibi kıkırdamalar*
Belki şarkı söyleyemeyen insanlar için daha iyi olabilir bunu söylememek ama bilirsiniz, ben bunu başardım tamam mı?

Spanish: 
es como ese vídeo de Beyoncé
eso es muy cool.
qué juego tan brillante.
estoy súper impresionado. Pensé que sería como una demo basura, pero esto es realmente genial

Indonesian: 
Ini seperti klip video Beyonce.
Itu keren sekali!
Betapa briliannya game ini!
Aku sangat terkesan.
Kupikir tadinya akan seperti versi sampah sebelumnya.
Tapi ini sungguh-sungguh keren.
Mungkin ini lebih baik untuk orang
yang tak bisa bernyanyi.

Japanese: 
ビヨンセのクリップみたいだな
oooooooooooooooooooo
まじでかっけえ
なんてすばらしいゲームなんだ
すげえ感動したわ。
他の初期バージョンのゴミくずかと思ってたけど
でも実際すげえいいわ
 
 
 
もしかしたら歌えない人たちがやるほうがいいかも
だってほらできてるもん
よし

Russian: 
Было похоже на тот клип Бейонсе
 
 
 
oooooooooooooooooooooooooooooОoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Это круто
Что за классная игра
Я очень впечатлён. Я просто подумал, что это будет еще один мусор ранней версии. Это на самом деле очень классно.
Мууу
Мууууу
КОРОВА
МУУУУУУУУУУХУХУХУХАХАХАХ
*Хрипит*
 
Может, это лучше для людей, которые не умеют петь, но знаешь, я справлюсь. У меня это работает. Всё в порядке

Vietnamese: 
Nó giống như clip Beyonce
ùuuúuuuuuù
hồi nãy thật toẹt zời
Thật là một trò chơi tuyệt vời
Tui rất ấn tượng. Tui chỉ nghĩ rằng nó sẽ giống như một phiên bản rác cũ. Điều này thực sự rất tuyệt
ùuúhuhuhêhêhê (sự kết hợp giữa tiếng gọi sinh sản và nụ cười dâm tặc)
* Thở khò khè cho không khí *
* Trẻ con cười khúc khích *
Có lẽ tốt hơn cho những thím không thể hát nhưng thím biết đấy, mị đã làm xong. mị đã làm việc đó. Được rồi

Turkish: 
Eveeet
*Balgamıyla gargara gibi bir şey yapıyor*
Oh harika...
Yine bu mu?
Babababaaa (uf pewwdipeeeieefdv türkçe konuştuwsd)
Aaaah ilk deneme de
İşte bu millet bu işi yakıyıruz.
Kendi mi duyuyorm. Ah tanrım bu kadar kötü mü.

Japanese: 
いえあ
 
いいね
 
よっしゃ！　みんな
やってやったぜ
自分の声が聞こえる
oh god
こりゃよくねえな
 

Spanish: 
tal vez sea mejor para la gente que sabe cantar, pero yo lo hice. lo conseguí.
Oh genial. Otra vez no...
A la primera!
Sí! lo estamos logrando!
Me oigo a mí mismo, dios mío, ¿es tan malo?

Chinese: 
不過你懂 我成功了 我還是玩得起來 好嗎
耶～
(用難聽的聲音毀了美麗的遊戲)
喔太棒了 不要又是這個
啊～ 一次就成功～
耶啊～ 太棒了各位 我們太強了～
我聽到自己的聲音
天啊有這麼難聽嗎 呵哈哈

Vietnamese: 
Dê
* Làm cho âm thanh như đứa bé từ cái chết đang cố gắng để lại qua cổ họng của ổng *
Ôi tuyệt
Ba-ba-ba-ba
Yeah, hell yeah mấy thím chúng ta đang giết nó
Mị nghe chính mình Ôi Chúa ơi, có tệ không
Ồ ồ

Hindi: 
हाँ
* मौत से बच्चे की तरह आवाज बनाता है अपने गले से निकलने की कोशिश कर रहा है *
बहुत अच्छे
बा-बा-बा-बा
हाँ, हेक हाँ दोस्तों हम इसे मार रहे हैं
मैं खुद को सुनता हूँ हे भगवान, क्या यह बुरा है ओह
ओ ओ

English: 
Oooh-
OOOH
Yeah! *gargle*
Oh great
not- not this again..
Ba-ba-ba-ba
*Excited noice* First try!
*Wraaah*
Yeah, heck yeah guys we're killing it
*Holding a note*
I hear myself. Oh God, is it that bad? *laugh*
Oooh-
Oooh- (with echo)

Portuguese: 
ISSOOOO
*Felix mostra um pouco de seu monstro interior*
Ah bom
Nã- Não isso denovo...
ba-bA-Ba-BA
De primeira!!
YEAHHH, Isso aí gente, estamos arrasando!
Eu me ouço...
Oh Deus... Isso é tão ruim? (Sim, é)

Indonesian: 
Tapi, kau tahu, aku bisa melewatinya.
Semuanya berhasil, benar?
Bagus. Jangan ini lagi.
Percobaan pertama!
Kita bisa melewatinya.
Aku mendengarkan suaraku.
Astaga, apakah itu buruk?

Arabic: 
ربما هي جيدة للناس الذين لا يستطيعون الغناء لكن تعلمون ، لقد فعلت ذلك. حصلت على العمل. حسنا
🎵اووووووووووووووووووووووووووووووووووووه 🎵
نعم ............ عظيم 
* يدمر لعبة جميلة بصوته القبيح *
لا ليس هذا مجدداً ..اه حسناً
🎵لا لا لا لا🎵 ...🎵 با با با با ااااااااااااااا🎵
ااااااااااااااااا المحاولة الاولى
نعم ، اخيرا يا رفاق .. نحن نقتله
اوووووووووووووووووووووووووووه
اسمع نفسييا الاهي ، هل هذا سيء ها ها ها

Russian: 
 
 
Ей
*Звук, как задыхается ребёнок*
БаБааБаааБаааааа
*Хрен знает, чё он там сказал*
Да, черт возьми, да, ребята, мы убиваем его
 
Я слышу себя, о Боже, это так плохо
 
 
 
 
Оооооо
 
 
 
Как это переводить?!

Turkish: 
*Çoooooook uzun bir* OoOooooooHHHhoooooooHHHooohdfdfgfoooohoohhohohoo
*Yine iğrenç bir ses *
Hadi bunu arkaplan sesi olmadan bir daha dinleyelim
*Felix´in müzik kariyerinin özeti*
 
Bayıldım. Çok harika .İşte buradayız, çok güzel. Oh tanrım hala devam ediyor.
Bu oyun daha ne kadar sürecek?
BabaBABAAABAAA

Indonesian: 
Mari kita dengarkan kembali.
Mari kita dengarkan kembali.
Tanpa latar belakang musik.
Aku suka sekali.
Ini menakjubkan.
Kita sampai. Indahnya.
Astaga, masih ada lagi.
Berapa lama lagi game ini?

Russian: 
 
*Сделал грубый шум*
Давайте послушаем это снова без минусовки
 
 
Гы
 
 
 
 
 
*Шведский тональный ролл*
 
Обожаю это. Это великолепно. Вот мы и приехали, прекрасно. О боже, это продолжается
 
 
 
 
 
 

English: 
Oooh- (with multiple echoes)
*Gargling noise*
*Voice reading on screen text*
Oooooh-
Briiiie-
*Moves away from the mic to breathe in*
Riiee-
*lauhing*
I love it. So awesome.
*laughing echo*
Here we are, beautiful. Oh god, it keeps going
How long is this game, dude?
"Watch-"?
Baa-baba-baaa-baaa-baaaa

Chinese: 
(怎麼有點像念經XD)
呵哈哈哈 我喜歡 好好玩
我們到了 太美了
天啊還有 這遊戲有多長啊
簡單 簡單

Japanese: 
 
さてもう一度
バックグラウンドなしで聞いてみましょう
 
いいね　最高だよ
よしついた　美しい
このまま進もう
どんだけ時間かかるんだろうこのゲーム

Hindi: 
* एक और सकल शोर बनाओ *
आइए बैकिंग ट्रैक के बिना फिर से सुनें
* स्वीडिश जीभ रोल *
मुझे यह पसंद है। इतना अद्भुत। यहाँ हम सुंदर हैं। हे भगवान, यह चल रहा है
यह खेल कब तक है?

Portuguese: 
*R.I.P CORDAS VOCAIS*
Vamos ouvir à isso de novo, sem a música de fundo...
Eu amei isso. Tão LEGAL. Aqui estamos... LINDO. Oh Deus, isso continua!
O quão longo é esse jogo, cara?

Arabic: 
اووووووووووووووووه
دعونا نستمع إلى ذلك مرة أخرى بدون موسيقى الخلفية
اووووووووووووووووووووووووه
رييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي
ريييييييييييييييييييييي
هي هي هي هاها هاهاها
أحبها. رائع جدا. هنا. نحن جميلون. يا الله ، انها لا تزال تستمر كم تدوم هذه اللعبة
وا وا وااااااااااااا
با با با باااااااااااااا باااااااااااا ا بااااااااااااااااااا
سهل

Spanish: 
Escuchemos eso otra vez.. sin la música de fondo.
me encanta. es increíble
aquí estamos -hermoso
oh dios- y continúa aún
¿cuánto dura este juego?

Vietnamese: 
* Tạo ra một tiếng ồn tổng thể khác *
Hãy lắng nghe điều đó một lần nữa mà không có sự ủng hộ
* Cuộn tiếng Thụy Điển *  
á hự hự
TMị thích nó. Rất tuyệt vời. Ở đây chúng tôi, đẹp. Trời ơi, nó cứ tiếp tục
Trò chơi dài bao lâu vại?

Indonesian: 
Mudah. Penis-man. Kau tak ada gunanya.
Dia sekarang mengikutiku. Apa ini?
Apa kita akan bernyanyi bersama?
Kita akan bernyanyi bersama!
Aku suka sekali bernyanyi, yay.
Itulah yang kubicarakan.
Itulah semua yang kumaksud.
Aku ingin bertanding dengan bos seperti
pertarungan suara yang hebat.
Apakah itu akan keren?
Ayolah, yang kulakukan lebih baik.
Kenapa kau menyinari dia?
Ini dia, teman-teman.

Hindi: 
आसान आसान [हटाया] आदमी। आपको कुछ भी नहीं मिला है। ओह, वह मेरा पीछा कर रहा है। अभी व। यह क्या है? हम एक साथ गाएंगे
मुझे गायन पसंद है
जी हाँ
यह है जिसके बारे में मैं बात कर रहा हूँ। यही सब कुछ है
मैं सिर्फ एक महाकाव्य गायन की तरह एक मालिक से लड़ना चाहता हूं, आपको पता है, क्या वह महाकाव्य नहीं होगा?
इसे बेहतर छुपाने पर आओ। तुम उसके ऊपर क्यों चमक रहे हो?
लड़के की हवा की हिम्मत की हिम्मत की हिम्मत
* हानिकारक गायन जिसे शब्दों के माध्यम से वर्णित नहीं किया जा सकता *
(हे माँ देखो मैं यूट्यूब पर हूँ)

Turkish: 
Kolay,kolay. penis adam, sen hiçbir şeysin. Oh beni takip ediyor. Bu ne?*Şaşkınlık ve mutluluğun karışımı ile*Haa birlikte şarkı söyleyeceğiz!!!
Şarkı söylemeye bayılırım YEY
wAAawwaaaaawwaaaaawaaaa
İşte buu
İşte bahsettiğim şey bu. Her şey bununla alakalı.
Sadece bi boss ile bir şarkı savaşı yapmak istiyorum, bunun ne kadar inanılmaz olabileceğini düşünebiliyor musunuz?
Hadi daha iyi saklarmısın. Neden onu aydınlatıyorsun?
Bu harika ,bu harika millet.
Daaaadadaaadaaadaa
Darararaaaaraaararaaaaa

Russian: 
Легко-легко [удалено] чел. У тебя ничего не осталось. О, он преследует меня. Теперь. Что это такое? Мы будем петь вместе
 
 
Я люблю петь, ей
 
 
Да
Именно об этом я и говорю. Вот для чего все это нужно
Я просто хочу сразиться с боссом с эпической битвой, понимаешь, разве это не было бы эпично?
 
Давай спрячься получше. Почему ты светишься на него?
*ОЧЕНЬ СТРАННАЯ ИГРА СЛОВ*
 
*Гармонические звуки*
 
 

Portuguese: 
Fácil-fácil, homem PICLES (FAMILY FRIENDLY)... Você não conseguiu nada. Ah, ele tá me seguindo agora?
O que é isso?
Nós vamos cantar juntos!!
NÓS VAMOS CANTAR JUNTOS
Eu amo cantar, YAY
ISS'AÍ
É disso que eu tô falando. É disso que tudo se trata.
Eu só quero lutar com um CHEFE numa batalha de canto ÉPICA, sabe?
Isso não seria ÉPICO?
Vamos lá, eu fiz melhor. Por quê você está brilhando nele??
Gente... *CANTORIA LINDA*
*Cantoria harmônica que não pode ser descrita com palavras*

English: 
Easy-easy. Penis man, you ain't got nothing. Oh, he's following me. Now. What is this? We're gonna sing together
I love singing yay
Hell yeah
That's what I'm talking about. That's what this is all about
I just want to fight a boss with like an epic sing battle, you know, wouldn't that be epic?
Come on hide it better. Why are you shining on him?
Guys dare dare dare judge air
*Harmonious singing that cannot be described through words*
 

Chinese: 
雞雞男 你難不倒我的
喔 他要跟著我了嗎? 這是怎樣?
我們要一起唱嗎!? 我們要一起唱了!!!
我愛唱歌!
耶～
太棒了 這才像話 這才是真正的意義
我想跟大魔王來段厲害的唱歌大戰 你懂嗎?
不會很屌嗎?
喔別鬧了 我唱得好多了 你為什麼是照亮他?
是時候了 就是現在了各位

Arabic: 
سهلة يا رجل القضيب. انت فاشل أوه ، إنه يتبعني. الآن. ما هذا؟ سنغني معاً
سنغني معاً اوووه انا احب الغناء يااااااي
وااااااااااا وااااااااااااااااااا
ااااااااااااااااااا
نعم تباً
هذا ما أتحدث عنه. هذا هو المهم
أنا فقط أريد أن أقاتل رئيسه مثل معركة الغناء الملحمي ، كما تعلمون ، ألن يكون هذا ملحمياً؟
اوه هيا لقد ابليت افضل من هذا لم تشرق عليه ؟
انها هي
انها هي يا شباب
دوووو داااااااا داااااااااااااااااااا
دوووووووووو دااااااااااا
دو دا تا دا دا را را دا  .. دو را را دا تا

Spanish: 
fácil, fácil hombre pene.
no tienes nada. oh, me está siguiendo? ¿qué es esto? vamos a cantar juntos?!
me encanta cantar!
eso es de lo que estoy hablando. de eso se trata todo esto.
sólo quiero pelear contra jefe final como una batalla épica de cantar, ¿no sería eso épico?
por favor! yo lo hice mejor. ¿por qué estás brillando sobre él?
esto es todo. esto es todo, chicos

Vietnamese: 
Người đàn ông dễ dàng [Loại bỏ]. Bạn không có gì. Ồ, anh ấy đang theo tôi. Hiện nay. Cái gì thế này? Chúng ta sẽ hát cùng nhau
Mị thích hát mà có gay hát với
Hell yeah
Đó là những gì Mị đang nói về. Đó là những gì tất cả về
Tôi chỉ muốn oánh nhau với một ông boss với một trận chiến hát hoành tráng, thím biết đấy, đó không phải là sử thi sao?
Hãy đến ẩn nó tốt hơn. Tại sao bạn tỏa sáng trên thằng tàu khựa đấy?
Các chàng trai dám dám đánh giá không khí
* Hát hài hòa không thể diễn tả bằng lời *
(Này mấy cu nhìn anh phát  đang trên youtube)

Japanese: 
簡単簡単ちんこ野郎
何も得るものはないぞ
つけてきやがった
なんだこれ？
一緒に歌おう
歌うの大好き
ヘル　イェア
これがまさに俺が話してるやつだよ
これがすべてさ
ボスとかっこいいソングバトルやりたいな
そんなにかっこよくない？
ｶﾓﾝ　隠したほうがいいぜ
なんでそんなに照らしてるんだ？
 
 
 

Turkish: 
*Bunu nasıl yapıyor yüzü*
Popomu yalamaktan çekinme çünküü tadı şeker gibidir. (Bak bunu da kaydettim)
Hej, hej Monika, hej på dig Monika
OOOOOOhjhhhhhhhh tanrım!!!
Bu çok güzel
OH WOW
işte her şey bununla alakalı
Tek el alkışlama işte bu nasıl yapıldığıdır millet. Ne kadar güzel bir demo ya da bir oyun. Hiçbir şekilde bilmiyorum ama çok eğlendim (biz de baya eğlendik)
İzlediğiniz için çok teşekkür ederim, siz de eğlendiyseniz lütfen yorumlara yazın.
Veeee benim bağırışlarım izleyişimi *kıkırdamalar*
Ve sizi yarın başka bir videoyle tekrar göreceğim. Kendinize iyi bakın.

Spanish: 
🎤 siéntete libre de lamerme el trasero porque sabe a skittles 🎶
hej hej monika hey pa dig monika
oh mai gah!!
eso fue precioso...
eso es de lo que trata todo esto
One Hand Clapping
así es como se hace, gente. qué gran demo... o juego. no lo sé. de todos modos me divertí mucho.
gracias por ver. déjenme un like si se divirtieron.
viéndome gritar
y nos vemos mañana con otro video. adiós

Japanese: 
どうぞ僕のお尻をなめてください
スキットルズの味に似てるから
 
 
オーマイゴッド
 
ワンハンドクラッピング
こんな感じだよみんな
なんていいデモというかゲームというか
どっちかわからないけど
凄く楽しめた
見てくれてありがとうな
もし面白かったら教えてね
 
そしてまた明日
次のビデオで
さようなら

English: 
You feel free to lick my butt because it tastes like skittles
 
Hej, hej Monika, hej på dig Monika
("Hej Monika" playing)
Oh my god
That was beautiful
("Hej Monika" playing)
Oh wow, that's what this is all about.
("Hej Monika" playing)
One hand clapping that's how it's done everybody. What a great demo or game. I don't know either way. I had a lot of fun
("Hej Monika" playing)
Thank you guys for watching! Leave a like if you had fun-eh, watching me screech.
And I'll see you tomorrow with another video.
Good bye. *IM BLESSED*

Portuguese: 
Sinta-se livre para lamber minha bunda, porque tem gosto de Skittles
(E ainda se pergunta porque não tem anúncios...)
Hej, hej Monika, hej på dig Monika
AH MEU DEUS!
WOW
É DISSO QUE TUDO SE TRATA...
One hand clapping. Assim que se faz pessoal. Que jogo incrível(ou demo, eu não sei) de qualquer jeito, eu me diverti.
Obrigado por assistirem, deixe um like se você se divertiu...
ME VENDO GRITAR
E... vejo vocês amanha com outro vídeo. Adeus!

Russian: 
 
Вы не стесняйтесь лизать мою задницу, потому что на вкус она, как скиттлс
 
 
Hej, hej Monika, hej på dig Monika
О Боже
Это великолепн
Вау
 
Какая отличная демо игра. Я не знаю, в любом случае. Мне было очень весело.
 
 
 
 
Спасибо за просмотр, гайсы. Надеюсь вам понравилось
Понравилось смотреть как я ору)
И увидимся завтра с другим видео. Пока!
 
 
 

Indonesian: 
Kau akan meraskan kebebasan setelah menjilat
bokongku karena rasanya seperti Skittles
Hei, hei, Monika
Halo untukmu, Monika
Astaga!
Itu tadi indah sekali.
Inilah semua yang kumaksud.
"One Hand Clapping."
Begitulah akhir ceritanya, semuanya.
Betapa kerennya versi demo atau gamenya.
Aku kurang tahu. Aku sangat bersenang-senang.
Terima kasih teman-teman telah menonton!
Beri suka jika kalian menontonku cekikikan.
Dan sampai jumpa besok di video lainnya.
Sampai jumpa!
Diterjemahkan Oleh
Nore

Vietnamese: 
Bạn cảm thấy tự do để liếm đít của tui bởi vì nó có vị như skittles :))))
(Và bạn tự hỏi tại sao bạn không có quảng cáo)
Hej, hej Monika, hej på đào Monika
Ôi chúa ơi
Wow
Một vỗ tay là cách nó được thực hiện tất cả mọi người. Thật là một bản demo hay trò chơi tuyệt vời. Tôi không biết một trong hai cách. Mị đã có rất nhiều niềm vui
Cảm ơn cô gì chú thím đã theo dõi hãy để tôi 1 like thích nếu mấy thím thấy zui
Nhìn tôi hét lên
Và tui sẽ gặp mấy thím vào ngày mai với một video khác. Vĩnh biệt

Chinese: 
＊傻眼＊
請隨意來舔我的屁屁
因為吃起來的味道就像...彩虹糖
唱你的歌
喔 我的天啊～
太美了～
喔 哇嗚 這才是真正的意義
One Hand Clapping 就是這麼做的各位
真是個很棒的試玩版 或是遊戲 我不知道
不論如何 我玩得很開心
謝謝大家的收看 喜歡的話幫我按個讚
看我尖叫...(笑)
明天的新影片見 掰掰

Hindi: 
आप मेरे बट को चाटना करने के लिए स्वतंत्र महसूस करते हैं क्योंकि यह स्कीटल की तरह स्वाद लेता है
(और आपको आश्चर्य है कि आपके पास विज्ञापन क्यों नहीं हैं)
हेज, हेज मोनिका, हेज मोनिका खोदें
हे भगवान
वाह
एक हाथ झुकाव यह है कि यह सब कैसे किया जाता है। क्या एक महान डेमो या खेल है। मैं किसी भी तरह से नहीं जानता। मैंने बहुत मजे किए
देखने के लिए धन्यवाद दोस्तों मुझे पसंद है अगर आप मजा किया था
मुझे चिल्लाओ
और मैं कल आपको एक और वीडियो के साथ देखूंगा। अलविदा

Arabic: 
كنت حراً للعق مؤخرتي لان طعمها مثل البولينج
🎵هاي هاي مونيكا هاي بودي مونيكا 🎵
اوه يا الاهي
كان هذا جميلاً
اوه واو .. هذا كل ما يهم هنا
تصفيق واحد 🖐 هكذا نفعلها يا شباب . يا لها من تجربة رائعة او لعبة انا لا اعلم  في كلا الحالتين لقد استمعت
شكراً لكم يا رفاق على المشاهدة اتركو اعجاب ان استمتعتم يا رفاق
بمشاهدتي اصرخ
وسوف أراكم غدا مع فيديو آخر. وداعا

Turkish: 
Çeviri eden kanal: Mehmet Demir (Kendi çevirimdir kimseden destek alınmamıştır.)

Russian: 
 

Vietnamese: 
 

Portuguese: 
Deu trabalho pra legendar isso, então... Aproveitem! <3 Btw, esse é meu vídeo favorito.

Japanese: 
 

Hindi: 
(यदि कोई और मेरे कैप्शनिंग को पाता है जो मैंने किया है, और इसे r / pewdiepiesubmissions पर पोस्ट करता है और एक वीडियो में दिखाया जाता है, तो मैं अपने माता-पिता के पैसे चोरी करने और ब्रैड # 1 और ब्रैड # 2 को रिश्वत देने के लिए सोच रहा हूं ताकि सभी आलसी वॉटरमार्क pewds वीडियो के)
