Los llevaron a un puente que hay en Doboj y los mataron a los tres.
Veinte años después, sigo sin saber nada más.
Exhumaron todas las partes de su cuerpo de una fosa común.
¿Qué ha pasado con las minas, después del corrimiento de tierra?
No lo sabemos.
Y ahora hay hogares que corren riesgo de estar en campos de minas.
 
[DESPUÉS DE LA INUNDACIÓN
RESTOS DE GUERRA EN BOSNIA]
[SARAJEVO, BOSNIA-HERZEGOVINA]
[GIANNA TOBONI, VICE NEWS]
Hace veinte años, la disolución de Yugoslavia desencadenó la guerra más sangrienta de Europa desde la Segunda Guerra Mundial.
Las cicatrices todavía son visibles en la capital de Bosnia, Sarajevo.
Veinte años después, los agujeros de bala en los edificios son un vivo recuerdo del brutal conflicto.
Jueves nostálgico
No hace tanto que los vecinos se estaban matando unos a otros, pero la vida ha seguido su curso.
Entonces llegaron las inundaciones.
[MAYO DE 2014]
En solo tres días cayó la misma cantidad de lluvia que en tres meses.
Ha sido la peor inundación en más de un siglo
y, de repente, la guerra vuelve a la superficie.
Aquí hay una mina.
Esperamos encontrar 380 minas en esta ubicación.
[NEDZAD KUKURUZOVIC, ESPECIALISTA EN RETIRADA DE MINAS]
Todavía quedan al menos 120.000 minas terrestres esparcidas por todo el campo.
Cuando llegaron las inundaciones, la fuerza del agua desplazó las minas hasta las riberas del río,
los bordes de las carreteras e incluso los jardines de las casas.
¿Con esto estaré segura?
Los equipos de desminado llevan años cartografiando con detalle la ubicación de cada mina,
pero las inundaciones han echado por tierra gran parte de su trabajo.
Ahora se esfuerzan por volver a localizarlas.
Nedzad Kukuruzovic está a cargo de esa misión.
Teníamos la posición exacta de todas las minas.
Pero las inundaciones y las posteriores corrientes las han desplazado.
Adónde, no lo sé.
Siguen produciéndose accidentes todo el tiempo.
Desde que acabó la guerra, han muerto 1.500 personas por explosiones de minas, y miles han resultado heridas.
Entonces, ¿aquí estamos seguros?
Era muy poco tranquilizador que quien supuestamente debía saber
dónde estaban las minas no tuviera ni idea.
Estamos entrando en el campo de minas.
Detectamos la presencia de una mina aquí,
y a partir de esa mina podemos saber dónde se encuentran las demás.
Frente a nosotros hay una mina PMA-2,
de las que despiden metralla.
Tiene un fusible activo. Se ha caído al suelo y se le ha roto el tope.
Dentro de uno o dos días, destruiremos la mina en esa misma ubicación.
Podría activar esa cosa muy fácilmente. Tiene la mano justo encima,
si apretara, incluso sin hacer demasiada fuerza, podría explotar.
Nos acercamos a un punto en el que se ha detectado y localizado una mina PMA-3.
Se está trabajando en esta mina extremadamente sensible.
Una fuerza de entre tres y cinco kilos sería suficiente para detonarla.
Hemos encontrado tres minas, pero hay once minas registradas en este campo.
Solo hemos encontrado tres en el terreno.
Las inundaciones se han llevado las minas más lejos
y han puesto en riesgo una zona que inicialmente considerábamos segura.
Así que queremos volver a limpiar esa área.
Hoy han muerto 108 profesionales quitaminas en Bosnia-Herzegovina ejerciendo su trabajo.
Algo de miedo siempre hay.
Dicen que quien no teme su trabajo, no debería hacerlo.
Todo lo que hago es por ellos,
por que tengan un futuro mejor, por mi familia, mis hijos y mi mujer.
Hay innumerables minas sin identificar diseminadas por todo el país.
Estamos en Bosnia.
Mira qué bonito, pero está lleno de minas.
Nezdad nos llevó a otra zona, más residencial, en la que las inundaciones provocaron
corrimientos de tierra que arrastraron las minas colina abajo, hasta los jardines traseros de las casas.
Y ahora hay riesgo de que la zona residencial se haya convertido en un campo de minas.
[SEFIK HODZIC, VECINO DE DOLAC]
Nos encontramos con un hombre llamado Sefik Hodzic,
que había vivido la guerra aquí
y cuyos cultivos fueron arrasados por las inundaciones.
El agua llegó hasta aquí abajo,
justo hasta ahí.
Fue peor que la guerra.
No había ningún sitio adonde ir.
Había agua por aquí. No podías subir porque es un campo de minas. Había agua por todas partes.
No podías ir a ninguna parte.
Desde las inundaciones, Sefik no sabe por qué partes de su propiedad puede caminar seguro.
Hay señales de que aquí arriba hay minas,
pero yo creo que aquí ya no queda ninguna.
No sé.
Tengo que trabajar el campo, no puedo abandonarlo.
Pero estamos jugándonos la vida, eso seguro.
Tenemos que correr el riesgo. ¿Qué otra cosa podemos hacer?
Las inundaciones han vuelto a instaurar el miedo a vivir entre minas
y han hecho aflorar viejos recuerdos.
Miles de personas desaparecieron durante la guerra
y sus cuerpos todavía no se han encontrado.
Ahora que las inundaciones han descubierto nuevas fosas comunes,
las familias supervivientes esperan poder reunirse con sus seres queridos.
Pero mientras esperan, se ven obligadas a revivir a un amargo pasado.
Es como si te echaran sal en una herida
que nunca ha llegado a curarse del todo.
[ISMET BRADARIC, VECINO DE JABLANICA]
La última vez que Salim e Ismet Bradaric
[SALIM BRADARIC, JABLANICA RESIDENT]
vieron a sus hermanos fue hace 20 años,
cuando un vecino serbio los capturó.
Esa maldita guerra.
Huimos de Jablanica, Maglaj.
Nos obligaron a salir.
En aquel momento, en 1992, habían hecho prisioneros a 16 habitantes de la zona,
entre ellos mis tres hermanos.
Los llevaron a un puente que hay en Doboj y los mataron a los tres.
Veinte años después, sigo sin saber nada más.
Salim cree que asesinaron a sus hermanos cerca de las fosas comunes que las inundaciones han destapado.
Desde mayo, se ha estado trabajando para extraer restos de aquí.
Obviamente, esta excavación es una escena del crimen.
Han puesto la cinta amarilla para que no entremos porque todavía están investigando.
Lo que sí sabemos es que han descubierto cráneos que tienen
agujeros de bala en la parte de atrás.
[JAVIER NARANJO-SANTANA, ARQUEÓLOGO FORENSE]
Javier Naranjo-Santantana es arqueólogo forense
y está supervisando la excavación.
Estamos trabajando en algunas fosas que han quedado al descubierto por las inundaciones.
Alguien ha venido a cambiar los postes eléctricos.
Como puedes ver, la zona entera ha sido arrasada por las inundaciones
y han encontrado algunos restos en la superficie,
varios cuerpos del último conflicto
en 1992, 1993.
Y ¿cuántos cuerpos habéis encontrado?
En total, unos 16.
Era un desastre, un completo desastre.
Ya lo ves, postes en el suelo, mucho hormigón. Era todo un caos.
¿Qué aspecto tenían los cuerpos cuando los descubristeis?
En este caso eran esqueletos, solo quedaban los huesos.
Cuando investigáis las fosas comunes que encontráis por todo el país,
descubrís distintas formas de asesinar.
Los más común es la muerte por disparos,
gente a la que ejecutaron de un tiro en la cabeza, por ejemplo.
A veces encuentras una trinchera larga con cadáveres estirados unos junto a otros.
A veces encuentras una zona pantanosa en la que se deshicieron de los cuerpos,
o usaron camiones para tirar los cadáveres.
¿Podemos ver algunos restos?
No podemos enseñaros nada
porque la investigación sigue abierta, así que todo lo que os enseñáramos
podría poner en riesgo la investigación.
-La investigación.
¿Crees que puede haber restos justo debajo de nosotros?
Quizá. No se sabe.
Entonces, ¿por qué ponéis la cinta amarilla?
La cinta la ha puesto ahí la policía de forma aleatoria,
no está marcando una línea real.
También vamos a comprobar esta zona.
Cuando se extraen restos de una excavación, como la que hemos visitado,
se llevan a una morgue para su identificación.
Todas las partes de su cuerpo se exhumaron de una fosa común.
[SALIC HODZIC, TRAUMATÓLOGO]
Este traumatólogo recibe los huesos de las fosas comunes
y busca coincidencias de ADN con los familiares supervivientes.
Aquí hace fresco.
Dios, huele fatal.
Ahora estamos en la sala donde se guardan todos los restos.
Actualmente tenemos 1.300 restos por identificar y a los que dar sepultura.
Cada vez que encontramos restos de huesos me vienen recuerdos de la guerra.
Entonces, ¿todo esto son solo huesos?
Sí, solo huesos.
La ropa está aquí.
¿Llegas a acostumbrarte al olor que hay aquí?
Sí.
¿Te gusta tu trabajo?
Sí, me encanta mi trabajo.
Espero poder ayudar a alguien.
Cuando mataron a toda esta gente, yo tenía 19 años.
Por mis manos han pasado muchos restos de esqueletos
de personas que tenían 19 años o incluso menos.
Mientras hago este trabajo, todo se vuelve a reproducir en mi cabeza.
Pienso en que...
me encanta estar vivo.
Estaba muy feliz de seguir vivo después de eso.
Pero a ellos se les ha negado esa oportunidad.
Mira cuántas veces hemos intentado averiguar a quién pertenecen estos huesos.
Una, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete.
Siete veces para una mano.
¿Por qué es importante para la gente identificar los huesos de sus familiares?
Lo necesitan para tener paz interior.
Quieren vivir en paz.
Para los bosnios, la búsqueda de paz interior es un proceso lento y que todavía continúa.
Nuestro guía, el especialista quitaminas Nezdad Kukurukovic, nos confesó que, durante la guerra,
había estado a cargo de equipos que colocaron minas en los mismos lugares en los que ahora están retirándolas.
Un poco de sentimiento de culpa.
No sé si lo entiendes.
Espero poder terminar este trabajo antes de que crezca mi hijo, pero...
lo acabaremos en Bosnia, el trabajo.
Ekrem, Mujo, Senad. Son mis hermanos.
Seguimos buscándolos.
Cada día espero oír los resultados,
que nos den los huesos.
Es duro.
[SALIM E ISMET SIGUEN ESPERANDO LOS RESULTADOS DEL ADN DE LA FOSA COMÚN DE DOBOJ.
[UNA PRODUCCIÓN DE VICE NEWS]
