Eu visitei uma escola científica, MIT,
e então a fraternidade, quando você entra,
eles tentam impedir você de se achar inteligente, de ser 
 muito inteligente, se você pensa que é inteligente,
dando a você o que parecem ser perguntas simples para tentar solucionar...
E o que realmente acontece... 
é como um treino para a imaginação.
É um tanto divertido e eu pensei em contar 
 para você algo que eu me lembro.
Eu aprendi eles, claro que quando você os aprende,
da próxima vez que alguém chega em você com esse magnifico enigma:
você olha para eles meio quieto e você espera uns dois ou 
 três ou cinco segundos para mostrar que você está pensando,
e então você chega a essa resposta que surpreende seu amigo,
mas a verdade é que você claramente havia sido 
 treinado pelos seus irmãos da fraternidade tempo atrás.
Uma das perguntas desse tipo era um problema sobre 
 o espelho; é um clássico, um antigo problema.
Você olha no espelho, e vamos dizer que 
 você parte seu cabelo do lado direito,
e você olha no espelho e a imagem da cabeça parte no lado esquerdo,
então a imagem inverte a esquerda com a direita!
Não são cima ou em baixo que invertem, porque o topo da imagem da cabeça está no topo, e a parte de baixo da imagem está em baixo,
e a pergunta é como o espelho sabe inverter esquerda 
 e direita e não cima ou em baixo?
Você tem uma ideia melhor do problema se você 
 se imaginar deitado olhando para o espelho:
seu cabelo ainda está no lado esquerdo, e agora a esquerda 
 e direita são o cima e o em baixo!
Enquanto que em cima e em baixo parecem 
 certos onde esquerda e direita estavam antes:
o espelho de alguma forma descobriu o 
 que você ia fazer enquanto olhava para ele,
então o que descrever de uma maneira simétrica o que o espelho faz,
que não parece torto e pega a esquerda e inverte com a direita 
 e não faz o mesmo com o cima e em baixo.
E após muito raciocínio, você poderia encontrar a resposta para essa pergunta.
Você vê, se você acenar essa mão, então a mão 
 no espelho que acena é diretamente oposta a ela.
A mão no  leste é a mão no leste e 
 a mão no oeste é a mão no oeste,
e a mão que está para cima está para cima e 
 o pé que está para baixo está para baixo.
Tudo está realmente correto!
Mas o que está errado é que se esse é o norte,
seu nariz está para o norte detrás da sua cabeça,
mas na imagem o nariz está para o sul detrás da cabeça,
então o que realmente acontece na imagem é nem a esquerda 
 nem a direita são invertidos, tampouco cima e em baixo,
mas a frente e atrás foram invertidos,
você vê, que apenas o nariz está do lado 
 errado da sua cabeça se você quiser, certo?
Agora normalmente quando pensamos da imagem,
nós a imaginamos como outra pessoa,
e imaginamos de que maneira normal a pessoa estaria naquela condição ali.
É uma coisa psicológica.
Nós não pensamos na ideia de que a pessoa tenha sido retorcida e 
 puxada de volta para frente com seu nariz e sua cabeça,
porque não é isso que normalmente acontece às pessoas.
Uma pessoa consegue se parecer como sua imagem no 
 espelho quando ela fica de frente para você.
E quando giram, elas não trocam a cabeça pelo pé 
-- nós não alteramos essa parte -- mas elas 
 alternam a esquerda com a direita, você vê,
quando elas se viram, então nós dizemos que é 
 a esquerda e direita que se alteram,
mas realmente a simetria está ao longo do do 
 eixo do espelho, onde as coisas mudam. 
Essa foi fácil. Uma mais difícil, e bastante divertida, 
 era "o que mantém o trem no trilho?".
