
Dutch: 
Hey, ik ben Stefan!
Ik ben een gepassioneerde filmmaker
met grote plannen:
ik wil bioscoopfilms maken!
Ik barst van de energie en ideeën,
er is echter één probleem:
ik heb te weinig geld om hiermee aan de slag te gaan.
Gelukkig is daar: Patreon!
Dat is een lidmaatschapsplatform waarmee filmmakers
gemakkelijk betaald kunnen worden
voor hetgeen dat ze maken.
In ruil voor een kleine bijdrage
krijg jij iets leuks van de maker.
Klinkt goed, toch?
Wat ik met het geld ga doen?
Films maken, heel veel films!
Ik kan scenario’s gaan ontwikkelen,
storyboards maken,
software kopen
en films gaan opnemen.
In ruil daarvoor kun jij gaan genieten van mijn films.
En afhankelijk van je bijdrage,
geef ik je graag nog iets extra’s terug.
Zoals je naam op de aftiteling,
tickets voor de première,

English: 
Hey, I’m Stefan!
I’m a passionate filmmaker with big plans:
I want to make movies!
I’m bursting with energy and ideas,
there’s just one problem:
I don’t have enough money to do this.
Luckily there is Patreon!
This is a membership platform
that makes it easier for filmmakers
to get paid for what they make.
In exchange for a small contribution
you get something nice in return from the filmmaker.
Sounds good, right?
What I’m going to do with the money?
Make movies, lots of movies!
I can go develop scenarios,
make storyboards,
buy software
and start making films.
In exchange you can go enjoy my films.
Depending on your contribution,
I’d like to give you something extra in return.
Like your name on the credits,
tickets for the premiere,

Dutch: 
en, je mag meedenken over de inhoud van mijn films.
Wil je meer weten?
Neem dan een kijkje op mijn Patreon-pagina.
Bedankt voor je aandacht,
veel liefde en tot ziens!

English: 
and, you get to think about the content of my films.
Want to know more?
Then take a look at my Patreon page.
Thanks for your attention,
lots of love and hope to see you soon!
