Me gustan las hierbas frescas.
No soy quisquilloso, pero
agregue un poco de albahaca, cilantro,
romero o tomillo fresco a su comida
y hace una gran mejora a cualquier receta.
Así que pagó por esas cosas en el supermercado
y algunas de ellas son costosas.
De $2 a $4 por solo algunos tallos.
Así que me puse a pensar esta primavera,
“Yo tengo un jardín en el lado sur de mi casa.
Tengo la Internet para leer cómo cultivar cosas.
Puedo hacer esto yo mismo y ahorrar dinero.”
Y el ingeniero dentro de mí se dio cuenta,
“Si el jardín se riega automáticamente
a sí mismo, eso ahorrará trabajo.
Y si coleccionas los diferentes datos,
podemos analizarlos para tener una idea
de la salud del jardín sin ninguna conjetura."
Aquí tienes un consejo, si inviertes mucho tiempo y dinero
complicando tu jardín con un montón de sensores y electrónicos,
termina siendo más efectivo simplemente
comprar las hierbas frescas en el supermercado.
Mi hermano me regaló un arduino para Navidad
el año pasa, diciendo que era algo justo para mí.
Supongo que pensó que necesitaba
algunos cuantos unos y ceros más en mi vida,
y siendo el dueño de un gato yo mismo, debo de admitir
que tal vez sería bueno tener algo que hace lo que le digo.
Bueno, pasé por los tutoriales
y honestamente me divertí mucho con esta cosa.
La gratificación que viene de combinar un circuito
y un programa de trabajo es un poco adictivo.
Parecido al golf, estos momentos de "eureka"
ocurren entre largos episodios
de fracaso, decepción y peligros constantes.
Pero se obtiene algo correcto con justo la frecuencia
para evitar que te des por vencido.
Soy tan nervioso como vienen,
para un aficionado a la electricidad.
Sin mencionar como jardinero. Así que si usted
está tratando esto como guía de cómo hacerlo,
no se inscriba para una cabina
en el mercado de agricultores todavía.
Con el interés de mantener este video interesante,
voy a intentar de mantener la mayoría
de la jerga técnica y la minucia del proyecto
fuera de la narración
y ponerlo en la descripción abajo.
Si tiene preguntas específicas
que aún no sean contestadas,
me encantaría responderlas en los comentarios.
Vamos directo a la construcción
y pasaré por todas las partes individuales.
Como si un arduino no fuera
lo suficientemente complicado,
hay toda una serie de escudos, que son solamente placas
que se pueden poner encima de un arduino
que agregan a la funcionalidad
como power-ups en Mario.
Yo estoy usando un escudo de registro de datos
que me permite guardar a una tarjeta de SD.
Es completamente posible regar un jardín automáticamente
sin registrar absolutamente cualquier dato.
Pero en realidad,
nada de esto es realmente necesario.
Y me estoy dando cuenta que las mismas plantas se están
convirtiendo secundarias a los datos de jardinería en mi mente.
Porque, si no tengo un jardín
fuertemente instrumentado
 tal vez no miraría como la iluminación de la luz del sol
correlaciona con la temperatura del suelo.
O como la humedad del suelo cambia
con la humedad relativa y la temperatura del aire.
O que tan lejos fuera de fase se encuentran
la temperatura del suelo y del aire entre sí.
Y ciertamente no sería capaz de tomar
todos esos datos y hacer gráficos geniales.
Y si les soy honesto, ahora estoy realizando,
esto es realmente lo que es importante para mí.
Yo quiero hacer gráficos geniales.
El escudo viene el 95% montado,
pero las cabeceras se han dejado fuera.
Esto es supuestamente para que usted
pueda elegir que encabezados usted quiere,
pero tengo la sospecha de que esto es un tipo
de mini desafío para un electricista aficionado.
Como Adafruit decir, “Solo después de lograr
soldar estos encabezados estará listo
para lo que sea que usted está
planeando hacer con esta placa.”
Y como alguien que utiliza su soldador de $10
principalmente para quemar sus iniciales
en el fondo de los tazones de madera,
este fue un desastroso trabajo de soldadura.
Y no mostraré de cerca porque estoy avergonzado.
Pero de alguna manera lo termine
sin arruinar la placa.
Ahora hablemos de sensores.
Quería una buena mezcla de datos
y elegí una suite de varios tipos de sensores.
Ante todo quería un sensor
de humedad de suelo porque
necesitaba saber cuando regar el jardín.
Hice un montón de investigación
sobre los sensores de humedad del suelo
y no le aburriré con los detalles
porque hay un montón de discusión por ahí,
así que déjame ahorrarle algunos problemas
en la forma más simple que puedo pensar.
Usted obtiene lo que paga.
Hay más sobre esto
en la descripción abajo si está interesado.
Compré un sensor de humedad
de suelo capacitivo de Vegetronix.
Y no pude resistir comprar su sensor
de temperatura de suelo al mismo tiempo.
Estos sensores son más caros que las cosas típicas
que se pueden encontrar en Sparkfun o Adafruit,
pero repito, en realidad obtiene lo que paga.
Estos son muy bien hechos,
bien calibrados y muy simples de usar.
Aquí estoy probando el sensor
de temperatura de suelo.
También probé el sensor de humedad
de suelo bajo varias condiciones, inclusivo
aire seco, tierra de macetas,
y este vaso de agua.
Aparentemente lo que se encuentra dentro de este vaso
es 98% agua por volumen que es bastantemente bueno.
Honestamente, como ingeniero civil, hubiese estado
bastantemente feliz con cualquier cosa entre 80 y 120.
Mi sensor de luz de sol es un barato
y simple foto resistor.
Su resistencia cambia basado
en la intensidad de la luz
y puedes armar un circuito simple
que le permite al arduino leerlo como una entrada.
En realidad hice un intento de calibrar el sensor
basado en el brillo conocido de la linterna.
No tengo la menor idea si está incluso
cerca de ser correcto, pero
tengo el código informando estos datos en lux,
que es la unidad básica de iluminancia.
Finalmente, tengo el sensor que mide tanto
la temperatura del aire como también la humedad relativa.
Este es el único sensor digital que estoy usando.
Es relativamente fácil de usar ya que todos los electrónicos
están en la placa y el código ya está escrito.
Así terminó con lecturas bien escaladas.
El problema con un sensor digital es que
mi multímetro no se puede comunicar con él.
Así que si hay necesidad para solución de problemas
realmente no tendré muchas opciones.
Por suerte este trabajo muy bien.
Para el riego del jardín
tengo una válvula sólida barata de Adafruit.
Construí un pequeño circuito con un transistor
que permite al arduino encender la válvula.
Ahora hago que el código verifique el nivel
de agua una vez al día por la tarde
y encienda una manguera de remojo
por un tiempo determinado si está bajo un cierto límite.
AMORTIGUADOR DE GOLPE DE ARIETE
(ESTO ES SÓLO UNA PRUEBA)
Por lo que he leído, en realidad es mejor
para las plantas, y en especial las hierbas,
si mantienen un ciclo natural
entre la humedad y sequedad del suelo,
en lugar de ser constantemente bien regadas.
Está esquema también reduce
el ciclo de trabajo en la válvula
y si el sensor se rompiera
no hay posibilidad de inundar el patio.
Como todos los electrónicos
estarán expuestos al sol,
estoy construyendo una versión cruda
de una pantalla Stevenson,
que es solamente una caja de persiana que permite
que instrumentos meteorológicos puedan estar al aire libre sin
ser expuestos a la luz del sol directa o a la lluvia.
Estoy usando restos de madera contrachapada,
acreditando la construcción como LEED plata.
Para obtener el oro, creo debe usar madera
de paletas recicladas y tener una cuenta de Pinterest.
El recinto va junto con un pegamento
suave delgado y clavos de acabado.
Una buena capa de pintura látex blanca
ojala ayudará a reflejar el sol.
No sería un proyecto de aficionados si no tuviera
por lo menos un gran trozo de cinta eléctrica
y algunas soluciónes de problemas cuestionables,
pero finalmente lo conseguí que esta cosa funcionara.
Solamente lo he tenido encendido algunos días
y actualmente está funcionando muy bien.
El jardín está felizmente regado
sin alguna intervención de mi parte,
aunque lo mantengo en vista aún más ahora
que antes de tener el "jardinuino".
Aquí hay un vistazo rápido a alguno
de los datos que estoy coleccionando.
ILUMINANCIA DEL SOL
HUMEDAD DEL SUELO
HUMEDAD RELATIVA
TEMPERATURA DEL SUELO
TEMPERATURA DEL AIRE
Combinando micro controladores
y jardinería es una idea muy popular.
Creo que es porque los jardines tienen entradas y salidas
muy simples que son fáciles de comprender.
Tierra más agua más luz es igual
a deliciosas hierbas y vegetales.
Supongo que la gente, yo incluido,
ven un pasatiempo notoriamente simple y relajado
y no pueden dejar de sentirse
obligados a complicarlo.
Hay un creciente mercado de productos
orientados a "fabricantes",
que en realidad son soluciones
buscando problemas.
O por lo menos cosas que nos gustaría
utilizar solo por el bien de usarlos.
Al menos para mí el arduino
cae dentro de esa categoría.
Pero casi cualquier persona
puede conectar los puntos entre,
"El jardín necesita agua." Y
"No soy un ser humano responsable y capaz
de recordar de regar el jardín a diario." Y realizar,
"Puedo utilizar la tecnología
para superar mis defectos personales."
Y además que eso,
"Puedo doblar la tecnología a mi voluntad
y eso se sentirá bien a mi ego
y a mi sentido de la autoestima."
Después de todo, nadie quiere pasar su tiempo
comprando un controlador de riego en una ferretería.
¡Gracias por ver, y déjame saber lo que piensas!
TRANSLATION by
Nohemi Ferretiz - GA Translations
