
French: 
[Mark:] AHH!
Bonjour à tous! Mon nom est Markiplier et bienvenue dans Pizzeria SImulator de Freddy Fazbear. Maintenant c'est le dernier et le plus grand jeu de Scott Cawthon dans la franchise de 5 nuit chez freddy's
Je ne veux pas que tu sois soupçonneux
Je ne veux pas que tu regardes plus profondément
Je suis sûr que ce jeu est exactement comme il semble.
C'est un jeu simple, un magnat de la pizza
Où tout ce que vous avez à faire est de concevoir votre pizzeria
Et donnez-le aux garçons et aux filles affamés qui viennent dans votre établissement.
Alors allons-y, où allons-nous?
Quand je veux une pizza,
J'aime une bonne pizza au pepperoni et aux olives
Donc, je vais aller avec celui-là!
Allons à la pizzeria, où allons-nous?
Oh oui! Bien.
Ahhh !
Ooooo
[*rire*]
Ohohoho !
*plus de sons de markimo heureux*

Korean: 
*무서운 분위기*
아아아아악!!!!!!
안녕하세요 여러분! 마키플라이어입니다. Freddy Fazbear's Pizzeria Simulator에 오신 것을 환영합니다.
스콧 코튼의 프레디의 피자가게 게임 중 가장 최신이고
가장 훌륭한 게임이죠.
의심을 품지 않으셨으면 합니다.
더 깊게 보려고 하지 않으셨으면 좋겠어요.
이 게임은 보이는대로인게 확실해요.
단순한 피자 타이쿤 게임이죠.
해야 할 일은 오직 피자를 디자인하고
여러분을 찾아온 배고픈 아이들에게
피자를 먹이는 것 뿐이죠.
그러니 이제 시작해 볼까요?
제가 피자를 먹을 때는,
페퍼로니와 올리브 피자를 좋아해요.
그러니까 그걸로 할게요!
피자리아로 가볼까요?
오 예! 좋아요.
아아!
우우~~
아하하하.
오호호호!
*행복한 마키무 소리*

German: 
[Jumpscare Warnung]
Hallo an alle! Ich bin Markiplier und willkommen zu 'Freddy Fazbear's Pizzeria Simulator'.
Das hier ist Scott Cawthon's neustes und größtes Spiel in der Fünf Nächte bei Freddy's Franchise, aber...
 
Ich möchte nicht, dass du misstrauisch bist.
Ich möchte nicht, dass ihr noch tiefer schaut.
Ich bin mir sicher, dass das Spiel genau das ist wonach es aussieht.
Es ist ein einfaches Pizza Tycoon Spiel
Wo alles was du machen musst, ist deine Pizza zu belegen
und sie an all die hungrigen Jungs und Mädchen zu geben, welche zu deinem Gebäude kommen.
Also lasst uns anfangen, sollten wir?
Wenn ich eine Pizza möchte,
mag ich eine große Peperoni und Oliven Pizza.
 
Also werde ich mit dem hier gehen!
Ab zur Pizzeria
 
Oh ja! Alles klar.
 
Ahh
Ooooo
Ahahaha :D
Ohohoho! :D
Ahahaha..

Japanese: 
やぁ みんな マークプライヤーだ
"Freddy Fazbear's Pizzeria Simulator"へようこそ
スコット・カウトン氏の
Five Nights at Fredd's シリーズの最新作だ
だが･･･
疑う余地はないし
深堀りしたくもない
このゲームは見ての通り
シンプルなピザ屋経営ゲームだ
ピザをトッピングするか
店にやってきた腹ペコなちびっ子たちにピザを配る
さぁ やっていこうか？
ピザはやっぱり
ペパロニとオリーブは最高だね
さぁ このピザを配ろう！
ピザ屋に行くとするかな
おお　いいね！なるほど

Russian: 
*жуткая атмосфера* (Скример!)
*кричит*
Всем привет! Меня зовут Markiplier и добро пожаловать в Freddy Fazbear's Pizzeria Simulator.
Это самая последняя и самая лучшая игра Скотта Коутона из цикла Five Nights at Freddy's. Но...
*вдыхает*
Я не хочу, чтобы вы что-то подозревали.
Я не хочу, чтобы вы пытались копнуть глубже.
Я уверен, что эта игра именно такая, какой она кажется.
Это просто экономический симулятор пиццерии. *бип*
Где всё, что вы должны сделать - это собрать пиццу...
и скормить её голодным мальчикам и девочкам, которые приходят в ваше заведение.
Так почему бы нам не перейти к этому?
Когда я хочу пиццы,
я заказываю большую с пепперони и оливками. *бип*
Так что я сделаю именно такую!
Почему бы нам не перейти в пиццерию? *еще бип*
О, да! Ладно.
*звуки игры*
*звуки понятливого Марка*

Portuguese: 
*sons estranhos* (Funtime Freddy ataca)
Markiplier:AHHHH!
Ola para todos! meu nome e Markiplier e bem vindos a Freddy Fazbear's Pizzeria Simulator.
Esse e o jogo do Scott Cawthon mais recente da franquia Five Nights at Freddy's
Eu nâo quero que vcs fiquem  suspeito
Eu nao quero esse olhar atravesado
Eu acho que esse jogo É oque parece
E simples... um simulador de pizzaria
E tudo que você tem que fazer e criar sua pizza
e alimentar meninos e meninas famintos que vem ao seu estabelecimento
devemos começar, vamos?
Eu quero uma pizza...
Eu gosto de uma boa pizza de peperone e azeitonas *beep!*
Então eu vou assim!
Vamos para a pizzaria.
A Sim! Esta bem...
Ahh
Ooooo
Hahaha :D
ohohoh! (100% diversão)
*mark feliz*

Spanish: 
* Ambiente espeluznante *
(¡Advertencia!)
¡Hola todos! Mi nombre es Markiplier y bienvenidos a Freddy Fazbear Pizzeria simulador.
Ahora bien, esto es mejor y más nuevo juego de Scott Cawthon en las cinco noches en la franquicia de Freddy
*inhala cpn miedo alv :'v*
No quiero que seas sospechoso *tu tampoco lo eres :'v*
Yo no quiero que miren más profundo.
Estoy seguro de que este juego parece un troll de scott pero es todo lo contrario es fnaf 6 alv
No nononononon talvez esty mal, talvez, es un simple juego 2d 8 bit 7k alv
Donde lo único que tiene que hacer
Es el diseño de la pizza
Y alimentar a los niños hambrientos y niñas que vienen a por su establecimiento.
Así que vamos a llegar a ella, ¿de acuerdo? (yo nunca llegare a ella :'v)
Cuando quiero una pizza, la pido y como. :v
Me gusta una gran pepperoni y aceitunas pizza. con pen- y pan
vamos a ir asi
Así que voy a ir con esa!
Vamos a ir a la pizzería, vamos porque si no
va a a ver un buj que aparecera baby y dira 
Baby:TEVOACOMER >:Vvvvv
y tu diras :PTAMALECULIAOCORE
* Otra pitido *
¡Oh si! Bien.
(Sonido de muj- de el juego)
Ahh ahh digo ajjgjajgajgajgagja
ooooo
Jajajaja: D no pasara nada nada :'D
Ohohoho! (todos vamos a morir!!!:v)
* Markimoo más feliz sonidos *

Turkish: 
*Korkunç Ortam
(Mark) AHH!
herkese merhaba ben markiplier ve freddy fazbearın pizzacı simülatorüne hoşgeldiniz. Bu Scott Cowthonun çıkardığı sın FNaF oyunu
ama şüphelenmenizi istemiyorum
daha derine bakmanızı istemiyorum
bu oyunun  göründüğü gibi olduğuna eminim
bu oyun basit bir pizzacı simülatörü
tek yapamnız gereken pizzanızı tasarlamak
ve mekanınıza gelen aç kız ve erkekleri doyurmak..
hadi başlayalım, başlamalımıyız?
bir pizza isterken
içinde peperoni ve zeytin olmasını isterim
yani öyle yapacağım
hadi pizzacıya gidelim, gitmeli miyiz?
evvet ! tamam
Ahhh!
Oooooo :)
ahahaha
Ohohohoh!
hahahaha

English: 
*Creepy Ambiance*
[Mark:] AHH!
Hello everybody!
My name is Markiplier,
and welcome to Freddy Fazbear's Pizzeria Simulator.
Now this is Scott Cawthon's latest and greatest game in the Five Nights at Freddy's franchise,
Now this is Scott Cawthon's
latest and greatest game
in the Five Nights at Freddy's franchise,
BUT
But-
I don't want you to be suspicious.
I don't want you to look any deeper.
I'm sure this game is
exactly as it seems.
It's a simple
pizza tycoon game.
Where all you have to do
is design your pizza...
And feed it to the hungry boys and girls
that come by
to your establishment.
So let's get to it, shall we?
When I want a pizza,
I like a great
pepperoni and olives pizza.
So I'm gonna go with that one!
Let's go to the pizzeria, shall we?
Oh yeah!
Alright.
Ahhh!
Ooooo
Ahahaha
Ohohoho!
*more happy markimoo sounds*

Italian: 
Ciao a tutti! Io sono Markiplier e benvenuti a Freddy Fazbear's Pizzeria Simulator. Questo è l'ultimo e recente gioco di Scott Cawthon, il migliore tra tutti i Fnaf.
*respira*
Non voglio che siate sospettosi
Non voglio che guardiate piu in profondità.
Sono sicuro che questo gioco è esattamente quello che sembra
E' semplicemente un gioco "pizzeria tycoon"*Beep gioco*
Dove tutto quello che devi fare è progettare la tua pizza
E darle ai bambini affamati che verranno nel tuo locale
Quindi cominciamo, vogliamo?
Quando io voglio una pizza
Mi piace una grande pepperoni e olive pizza *beep!*
Quindi andro con quella!
Andiamo nella pizzeria, vogliamo? *un altro beep*
 
Oh si, apposto.
(suono del gioco)
Ahh
oooo
ahahah :D
ohohoho!
*piu suoni di Markimoo felice*

Arabic: 
اصوات غريبة (تحذير)
مرحبا جميعا! اسمي ماركيبلير ومرحبا بكم في فريدي فازبير's بيتزا. الآن هذه هي أحدث وأكبر لعبة لسكوت كوثون في خمس ليالي في امتياز فريدي
* يستنشق *
أنا لا أريد منك أن تكوني مشبوهة.
أنا لا أريد منك أن تنظر الى أعمق.
أنا متأكد من هذه اللعبة هو بالضبط كما يبدو.
انها بسيطة، لعبة قطب البيتزا * الصفافير  *
حيث كل ما عليك القيام به هو تصميم البيتزا الخاصة بك
وإطعامها للفتيان والفتيات الجائعين التي تأتي إلى مؤسستك.
لذلك دعونا نحصل عليه، ونحن؟
عندما أريد البيتزا،
أحب ببروني كبيرة والبيتزا الزيتون.
*beep!*
لذلك أنا سأتعامل معه بمفردي
دعونا نذهب إلى مطعم بيتزا، يجب علينا
* صفير آخر *
آه أجل! حسنا.
(صوت غريب في اللعبه)
ااه
اوووو
اهاهاهاهاهاها
اوهوهوهوهو
* أصوات أكثر مارك السعيدة *

Japanese: 
なるほどね
腹を空かした子供たちに
ピザを配るアーケードゲームは斬新だな
これは･･･果たして･･･
アーケードゲーなのか･･･
色んな
ゲームが
あったけど
こんな
FNAF･･･
やったぞ！
おいいいい！
うお..
こいつまだ..
うおお...
おぉ オイ！
おぉおお
おい
オイ！オイ！！！
えーと あれ･･･？
あ　あれ？いや、オイオイ
あっ
ああ、やあ  調子はどう？Baby？
元気そうだね･･･！
Baby?

Portuguese: 
ahhh
ohh
Beleza...
Bem você esta com fome... vai criança
isso cer- isso certamente não parece um jogo de arcade do-
uns... (som confuso)
Isso não parece como... como uh...
um arcade de
varios
jogos
como os
como os
five nights uh...
Consegui!
AYYYYY
oh...
por que você...
oh woaH...
woa HEYY
WOHHH
HEY
HEY HEY!!
AUGH
WAUHGHH
*mark fica louco e o jogo fica louco junto com ele*
whoBE-leza--ouooeh
R.I.P jogo
(Baby apareçe)ah oh aigh ehm unm nah não
ah!
Ok, oi. Ok, oi. Ola, como vai baby? eu ja vi você você em dias melhores,Baby

Russian: 
*звуки счастливого Марка*
Ну ладно.
О, вы голодные... Тогда держите.
Это опре- Это определённо не похоже на аркадную игру от одной из...
одной из... *запутавшееся бурчание*
*звуки игры*
Это определённо не похоже... на э...
аркадную игру от... различной... игры...
такой как... вроде... Five Nights...
*звуки игры* Есть!
*звуки игры* ХЭЭЭЙ
ой...
Почему ты всё ещё...
*звуки обеспокоенного Марка*
*Марк продолжает вести себя странно, потому что игра ведет себя странно*
Оке... Оу.
*Марк изображает заинтригованную, но очень молчаливую рыбку*
А, о, ээ, эм, мм, не, нет
А *кивает*
Ладно, привет. Привет, как дела, Бейби? Выглядишь так, будто ты увидела лучшие дни, Бейби.

Korean: 
아...
우우오~
그래.
그래 너희 배고픈.. 아이들아, 여깄어.
이거 절대 그 아케이드 게임처럼 보이지 않-
그 게임- (횡설수설)
이거 절대로 그거랑 비슷해.. 보이지 않아 어...
그 아케이드 게임
비디오
게임
예를 들어
그것처럼
프레디의-
됐다!
에에이이이!
어 이런-
너 왜 계속-
우 워어-
워 잠깐만
워오오오
야
야! 야!!
어어어!
와우우!
*게임이 이상해지고 점점 멘붕에 빠지는 마크*
어오-케이-- 어오오.
아아아 안 돼 아냐..
아.
그래 안녕. 안녕, '베이비'? 너 좀 많이
낡은 것 같다!
베이비?..

Italian: 
Ahh
Ooh
Ok
Beh voi affamati...bambini andate
Questo certamente non sembra un gioco arcade da uno dei---
uno dei----(Farfuglia)
questo non sembra certo...come..un
gioco arcade di
vari
giochi
come...
come il...
cinque notti uh...
((suono gioco) Preso!
gioco beep e booper) AYYY
oh
Ancora tu-
Oo Woah-
Wo Heyy
wohh
HEY
HEY HEY!!
AUGH
WAUHGHH
*mark continua a urlare mentre il gioco si glitcha.*
WhoA-KAy -- OUOEH
ah oh aigh ehm uhm no no
Ah
Okay, Ciao. Ciao, Come stai Baby?, Sembri come se avessi visto giorni migliori, Baby.

Arabic: 
اه
اووه
حسنا
حسنا أنت جائع ... اذهب ياطفل
وهذا بالتأكيد لا يبدو وكأنه ممر للعبة واحدة من
واحدة من - (الخلط الخلط)
هذا بالتأكيد لا يبدو ... مثل اه ...
ممر لعبة من
مختلف
العاب
مثل ال
مثل كما
خمس ليال أه
(لعبة الصوت) تذهب!
(لعبة الصفافير و بوبيرز) أيييي
اووه
لا يزال
اووه اووووووووه
واااا هاي
اووووه
هاي
هاي هاي!!
يصرخ!!
اواااااااااااا
*علامات تعليق اللعبة*
اووه حسنا اوووو
آه أه أه أه لا
اه
حسنا، مرحبا. حسنا، مرحبا. مرحبا، كيف كنت تفعلين، بيبي؟ تبدو وكأنها كانت قد رأت افضل ايام، بيبي.

German: 
ah
ooh
Alles klar
Nun ihr hungrigen Kinder
[Ironisch] Das sieht auch gar nicht so aus wie eins dieser Acardespiele aus einem der-
einem der--[Mark ist durcheinander]
[Ironisch] Das sieht auch gar nicht so aus wie... wie uhhh...
Acardespiele von
verschiedenen
Spielen
sowei die
wie die
Fünf Nächte- uh
Hab's
Hayyyy
oh--
bist du immer noch-
oo ohh
woa HEYY
WOHHH
HEY
HEY
WOOOW
WAUHHH
*Mark rastet weiter aus*
whOK- ohh
ah oh ehm nein
ah
Okay, hi. Hallo, wie geht es dir Baby?
Du siehst so aus, als hättest du schon mal bessere Tage gehabt.

Spanish: 
ah
Oh
Nyalright
Así que los niños hambrientos ... que vaya
este cer-
esto ciertamente no parece ser un juego de arcade de uno de THE-
uno de los--
(Mumbling confundido)
Esto ciertamente no parece ... como uh ... si esto no parece nada :V
juego de arcade de
varios
juegos
tales como el
al igual que el
cinco noches uh
(Sonido del juego) Conseguido!
(pitidos de juego y boopers) Ayyyyy
Oh--
yu todavía-
oo
woaH-
WOA
HEYY
WOHHH
OYE
OYE
¡¡OYE!!
augh
WAUHGHH
* Mark continúa al monstruo hacia fuera como un juego se asusta con él *
Whoa-KAY-- ouooeh.
ah oh IPGH EHM unm Noh
ah
Bien, hola.
Bien, hola. Hola, ¿cómo estás, Baby? Parece que te ha visto mejores días, Baby.

Turkish: 
ah
ooh
tamam
ee siz açsınız... çocuklar hadi
bu kes- kesinlikle arcade oyunlarına benz-
bazı-(endişeli mırıldanma)
bu kesinlikle sey gibi hissettirmiyor...şey gibi...
bu arcade oyunu
diğer
five nights at freddy's teki
arcade
oyunlarına
benzememiş
ALDIM!!
AYYY
A A
SEN NASIL HALA-
o waow
huop heyy
wooh
hey
hey hey!!
auh
wauhghhh (Noluyo Lan)
waaaah wooooooooow heeeeeeey weeoooooooooow
tamam oh...
ah oh bilmiyorumm...
ah
Tamam merhaba Baby.Daha iyi günler görüğüne eminim (Oha la o  tip ne Baby?!)

French: 
ah
ooh
Bien
Eh bien, vous avez faim ... les enfants, vous allez être nourrit
ce ce- cela ne semble certainement pas un jeu d'arcade de l'un des ...
l'un des-- (marmonnement confus)
cela ne semble certainement pas ... comme euh...
jeu d'arcade de
divers
jeu
comme le
comme en tant que
5 nuits chez freddy's
Je l'ai!
AYYYY
oh oh
Pourquoi, vous encore ...
oo wouaH-
woua HEY
WOHHH
HEY
HEY HEY!!
[*cris*]
[*cris*]
*mark continue à paniquer car le jeu panique avec lui *
[*cris*]
[hum]
ah
Ok, bonjour, bonjour. Bonjour, comment ça va, bébé? Tu ressembles à des jours meilleurs, Bébé.

English: 
ah
ooh
Alright.
Well you hungry... kids, you go
this cer-
this certainly doesn't seem like an arcade game from one of the-
this certainly doesn't seem like
an arcade game from
one of the--
(confused mumbling)
This certainly doesn't seem...
like uh...
arcade game from
various
games
such as the
like as the
Five Night's At
Got it!
AYYYYY
uh oh--
Why you still-
oo
woaH-
woa
HEYY
WOHHH
HEY
HEY
HEY!!
AUGH
WAUHGHH
*mark continues to freak out as game freaks out with him*
whOA-KAY-- ouooeh.
ah oh aigh ehm unm noh no
ah
Okay, hi.
Okay, hi. Hello, how you doin', Baby? You look like you've seen better days, Baby.
Hello
How you doin', Baby?
You look like you've seen better dayyys...
Baby...?

Russian: 
Оу чё?
Оу чё?! *обеспокоенный смех*
*Марк пытается что-то сказать, но у него не очень получается*
Ага.
Ага, ладно.
Всем привет
Добро пожаловать в Five Night's at Freddy's 6.
Это...
ааа...
ааа...
Самым худшим в хранении этого секрета было то,
*нервный смех* что ЭТА ИГРА ВЫШЛА СОВЕРШЕННО НЕОЖИДАННО.
На самом деле это был действительно хороший секрет, потому что я даже не...
У меня не было ни малейшей идеи.
[Запись] Начало записи. Покидаю безопасное место через 3, 2, 1.
[Запись] Цель этой записи - проверить время автоматического ответа и реакцию
старых интерактивных аниматроников на аудио-стимул.
[Марк] Ладно...
[Запись] Если вы слушаете эту ленту,
значит вы не только в конце каждой смены проверяли, что происходит снаружи,
как мы вам сказали,
но также нашли что-то, что соответствует критериям
ваших особых обязанностей, описанных в параграфе 4.
[Марк] *обеспокоен* Хм ...
[Запись] Следуйте инструкциям,
записывайте результаты теста,
затем надежно обезопасьте пространство перед уходом.
[Марк] А?
[Запись] После герметизации комнаты, вы не вернётесь.
[Марк] А?!?

French: 
[*Mark est étonné*]
Ough quoi?! [*inquiet en riant*]
[Mark est inquiets (2)]
[Mark gémit]
[rire]
oai
oai ok
Bonjour tout le monde
Bienvenue dans 5 nuits chez freddy 6
c'est...
auohhh
ugh
Le secret le moins bien gardé
(rire nerveux) Est-ce que ce jeu est sorti tout d'un Souffle
En fait, c'était vraiment un très bon secret parce que même moi je n'avais même pas...
Je n'avais aucune idée putain
Je n'avais aucune idée putain
[Cassette, voix masculine] Commencer la bande: laisser l'espace mort 3--2--1
[Mark] * inquiet * Ok ... [Cassette] Si vous lisez cette bande,
Cela signifie que non seulement vous avez vérifié à l'extérieur à la fin de chaque quart de travail
comme vous avez été chargé de le faire,
Mais aussi que vous avez trouvé quelque chose qui répond aux critères
de vos obligations spéciales en vertu du paragraphe 4.
[Mark] * inquiet * Hm ... [Cassette] Suivez ces instructions,
temps de réponse du document,
puis sécurisez l'espace en toute sécurité avant de partir.
[Mark] Hein? [Ruban] Après avoir caché la pièce, vous ne devez pas revenir.
[Mark] Huh?!?

Arabic: 
اوووه ماذا؟
اوه ماذا *علامات اسغراب*
اصوات غريبه
امهاااهااهاهاها
اهاهاها
نعم
نعم حسنا حسنا
مرحبا جميعا
اهلا بكم في خمس ليال في فريدي 6
هذا هو...
اوهههههه
اااه
أسوأ الأسرى
(يضحك العصبي) هو أن هذه اللعبة تخرج كل من المفاجئه
في الواقع كان سرا جيدة حقا 'حتى أنني لم أكن حتى لم يكن لدي أي فكرة العنة. "لم أكن حتى-- ليس لدي فكرة تبا حقا
[علامة] (قلق) حسنا ... [الشريط] إذا كنت فتحت هذا الشريط هذا يعني أن
ليس فقط هل تم التحقق خارج في نهاية كل نوبه،
كما صدرت تعليمات لك أن تفعل،
ولكن أيضا أن كنت قد وجدت شيئا يحقق المعايير
الالتزامات الخاصة بموجب الفقرة 4.
[مارك] (قلق) صاحب الشريط ...
[شريط] اتبع هذه التعليمات، وأوقات الاستجابة وثيقة،
ثم تأمين بأمان الفضاء قبل ان يغادر.
[مارك] هاه؟!
[شريط] عند ختم الغرفة، لم تكن للعودة.

Portuguese: 
ough queh?
Ough que?! *risada preocupante*
oh-houghrn
DYEH HYEH HUM NUH?
AHAHA
sim
sim beleza
Ola todo mundo
Bem vindo ao Five Night's at Freddy's 6.
Isso é...
auohhh...
ugh
O pior guarda segredos
ESSE JOGO VEIO DO NADA
Isso na verdade e um bom segredo porque eu não tinha percebido
Iniciando a fita: deixando o espaço morto: 3--2--1
o proposito dessa fita e testar o tempo de resposta e interaçoes das atraçoes com um estimulador de audio
Se você estiver ticando essa fita
isso nao significa que você esta fazer hora extra
como você foi instituido a fazer
mas tambem que você encontrou o critério
das suas obrigaçoes especias abaixo do paragrafo 4
siga essa instruçoes
tempo de resposta dos documentos
entao segure com cuidado esse local antes de sair
depois que você sair nao tera volta
mark: queh?

Turkish: 
oh! NE?
OH NE? (endişeli gülme)
oh sfkhej
dyeh hyeh hum hah?
AHAHA(delirdi)
evvet
tamam
herkese merhaba :)
FİVE NİGHTS AT FREDDY'S 6'YA HOŞGELDİNİZ
BU....
auoooh
ahh
en kötü saklı sır ???
(sinirli gülüş) bu BU OYUN ÇOK ANİ BİR ŞEKİLDE GELDİ
aslında bu baya iyi bir sırdı. Çünkü ben bile---
HİÇ BİR İPUCUM YOK .
HİÇ BİR İPUCUM YOK
(kasetteki adamın sesi)kayıt başlangıcı:ölüm alanından uzaklaşılıyor 3---2---1
(MARK) *endişeli* Okay...(teyp)eğer bu kayıtı dinliyorsan
bu her gece sadece dışarıyı kontrol etmemen anlamına gelir
ne yapacağını talimatını aldın
ayrıca eğer birşeyler bulursan
bu paragraftaki kritelere uygun olur
talimatları uygula
ve tepkime sonuçlarını belgeye işaretle
ve gitmeden önce güvenli bir şekilde alanı koru
odayı mühürldikten sonra, geri dönemezsin (NEEEEE!)
huh?

English: 
ough wah?
Ough What ?!
*worried laughing*
oh-houghrn
DYEH HYEH HUM NUH?
AHAHA
yea
yeah okay
Hello everybody
Welcome to Five Night's at Freddy's 6.
This is...
auohhh...
ugh
The worst-kept secret
(nervous laughing) Is that THIS GAME CAME OUT ALL OF A SUDDEN
Actually it was a really good secret 'cause even I didn't even-
I had no goddamn clue--
[Tape, male voice] Begin tape: Leaving dead space
3--2--1
3...
2...
...1
The purpose of this tape is to test automated response times and rections from vintange interative attractions
The purpose of this tape is to test automated response times and reactions from vintage
interactive attractions following audio stimuli.
[Mark] *worried* Okay...
[Tape] If you are playing this tape,
that means that not only have you been checking outside at the end of every shift,
as you were instructed to do,
But also that you have found something that meets the criteria
of your special obligations under paragraph 4.
[Mark] *worried* Hm...
[Tape] Follow these instructions,
document response times,
then safely secure the space before leaving.
[Mark] Huh?
[Tape] Upon sealing the room, you are not to return.
[Mark] Huh?!?

Spanish: 
ough wah?
OUGH ¿Qué?!
* Preocupado * risa
oh-houghrn
DYEH HYEH HUM Nuh?
AHAHA
sí
si, vale
Hola todos
Bienvenido a Five Night's at Freddy's 6.
Esto es...
auohhh ...
uf
El secreto peor guardado
(Risa nerviosa) es que este juego salió DE REPENTE
En realidad, fue una muy buena causa secreta
Incluso aún no tenía ni idea de la maldición, Dios.
Yo no tengo ni idea
[Punto] (preocupado) De acuerdo ...
[Cinta] Si usted está jugando esta cinta que significa que
No sólo has estado mirando fuera al final de cada turno,
como se les pida que lo haga,
Sino también que ha encontrado algo que cumple con los criterios
de sus obligaciones especiales previstas en el apartado 4.
[Punto] (preocupado) Hm ...
[Cinta] sigue estas instrucciones, los tiempos de respuesta de documentos,
a continuación, fije de forma segura el espacio antes de salir.
[Marca] Huh?!
[Cinta] Tras sellar la habitación, que no han de volver.

German: 
ogh was
Ogh was?!
Oh-ho
*Marks komischen Geräusche mal wieder*
yea
yeah okay
Hallo an alle
willkommen zu Fünf Nächte bei Freddy's 6
Das ist...
aaaaahh
ugh
Das am schlechtesten gehaltene Versprechen
Dieses Spiel kam so plötzlich
Eigentlich war es ein sehr gutes Geheimnis, weil noch nicht mal ich hatte eine verdammte Ahnung
[Recorder] Der Grund dieser Kassette ist es, automatische Antworten und Reaktionen von Attraktionen aufzunehmen, die deaktiviert sind. Es folgen Audio Aufnahmen.
[Recorder] Wenn du diese Kassette gerade abspielst heißt das, dass
du nicht nur am Ende jeder Schicht draußen nachgeschaut hast,
wie es dir gesagt wurde,
Aber auch, dass du etwas gefunden hast, welches unter
Paragraph 4 deiner speziellen Verpflichtungen fällt.
Folge diesen Instruktionen in doppelter Reaktionszeit,
dann sichere diesen Ort vorsichtig befor du gehst.
Wenn du den Raum versiegelt hast darfst du nich zurückkommen.

Italian: 
Ough Che?
ough cosa? *risata preoccupata*
 
 
 
 
 
Ciao a tutti
Benvenuti su Fnaf 6
Questo è
 
 
Il peggiore dei segreti nascosti
(risata nervosa) é che questo gioco è uscito all'improvviso
In realtà era un buon segreto, perché nemmeno io-
(registratore) Inizio nastro: lasciando lo spazio morto 3
2
1
lo scopo di questa cassetta e di testare automaticamente il tempo di reazione delle attrazioni vintage  interattive
seguendo stimoli audio
Mark:okay
(registratore):se stai ascoltando questa cassetta significa che
non solo che hai controllato fuori alla fine di ogni turno
come sei stato addestrato a fare
ma anche che hai trovato qualcosa che soddisfi i criteri
dei tuoi doveri speciali obbligativi sotto il paragrafo 4
Mark *preoccupato*: hm
(reg.) segui queste istruzioni, documenta i tempi di risposta
quindi lascia in sicurezza il luogo prima di andartene
una volta che hai sigillato la stanza non devi ritornare.

Japanese: 
な、なんだ？
なんだこれ？
えっ え
どうすれば？
あー
なるほど
やぁ みんな
Five Night's at Freddy's 6 にようこそ
これが...
えー..
えっと
これが隠してたネタだったんだな
このゲームはいつも突拍子がないな
現に俺さえも今、上手く隠された謎の中に・・・
全く手掛かりが無いな
カセット音声：使用されてないテープに残す
3･･･2･･･1･･･
このテープは応答時間と古来の対話型アトラクションを
動作確認するためにある
刺激の追及である
(マーク) なるほど...
(テープ) 勤務時間が終わるまで外部に連絡を取ることができません
指示通りにして下さい
それだけでなく４段に渡る
特別な義務基準に遵守して点検して下さい
 
(マーク) え...
(テープ) 指示通り
応答時間を記録し
退出まで身を確保してください
(マーク) え？
(テープ) 部屋を閉じたら退出できません
(マーク) え？！？

Korean: 
어 뭐라고?
 
아하하!...
그래
그래 알았어
안녕하세요 여러분.
프레디의 피자가게 6에 오신 것을 환영합니다.
이건...
으어어어..
이게 비밀이 잘 지켜지지 못 한게..
갑자기 이 게임이 나와버렸거든요!
사실 비밀을 잘 숨겼죠, 왜냐면 저는-
저는 전혀 예상도 못했으니까요.
[테이프, 남성 목소리] 테이프를 시작합니다.
공백을 남겨둡니다. 3--2--1
이 테이프의 목적은 오래된 놀이기구의 소리 자극에 의한 자동 반응 시간과 반응을 테스트하기 위함입니다.
[마크] *걱정* 그래요...
[테이프] 만약 이 테이프를 재생하고 계신다면,
모든 교대 근무 끝에 바깥을 확인해 보셨던 거겠죠.
그렇게 하라고 지시받았던 대로요.
뿐만 아니라 기준에 부합하는 뭔가를 찾으셨을 겁니다.
4문단에 있는 특별 의무에 대한 기준 말이죠.
이 설명을 따르십시오.
반응 시간을 기록하고,
떠나기 전에 문을 꼭 닫고 나가십시오
방을 밀폐한 이후엔, 다시 돌아가시면 안 됩니다.

Russian: 
[Запись] Начало аудио через 3, 2, 1.
*крайне неприятная металлическая сирена*
ЧТО ЭТО  *Марк переходит в режим неразборчивых звуков*
ЧТО Я ДОЛЖЕН ДЕЛАТЬ?!
*сирена продолжается*
*металлическая сирена*
ПОЧЕМУ?!?
*все ещё сирена*
[Запись] Запишите результаты.
*внимательно всматривается*
[Марк] Не-е-т?..
[Запись] Начало аудио через 3, 2, 1.
[Марк] Я смотрю...
*странное воющее жужжание*
*странное воющее жужжание*
[Запись] Запишите результаты.
[Марк] Мммм, НЕТ.
[Марк] Ладно! Хорошо!
[Запись] Начало аудио через 3, 2, 1.
[Марк] Это СТРАННО.
[Запись] Начало аудио через 3, 2, 1.
[Запись] Начало аудио через 3, 2, 1.
*высокий металлический звук*
*звук становится выше*
[Марк] *рычит*
*высокий металлический звук*
*еще выше*
*высота звука продолжает расти*
*неприятно высокий металлический звук*
[Марк] Ненавижу это.
*неприятно высокий металлический звук*
*неприятно высокий металлический звук*
[Марк] Я ненавижу ЭТО ВСЁ!
*неприятно высокий металлический звук*
[Запись] Запишите результаты.
[Марк] ЛАДНО ХОРОШО
НЕЕТ.
*царап*

Italian: 
Inizio comandi audio in 3-2-1
*suoni metallici strani e angoscianti*
CHECOS- CHECHE UH
CHE COSA SI SUPPONE CHE DEVO FARE? *suono metallo angosciante continua*
*suoni continuano*
Mark: Perchè?????
(Reg):Risultato documenti
Inizio comandi audio in 3-2-1
[Mark] Sto guardando... *strano ululato*
*ronzio metallico*
Risultato dei dcumenti
hmmmmmmm no
M:ok! Quindi..
Reg:Inizio comandi audio
3-2-1
*alti rumori metallici*
*continuano*
M:huuug
*ancora rumori*
M: Odio questo....
M: non mi piace proprio per niente
Reg: Risultato documenti
M: Quindi
*Rumore* 
M:nooo

English: 
[Tape] Begin audio prompt in 3, 2, 1.
*extremely unpleasant metallic whining*
WHASIT WAWAH UH
WHAT AM I SUPPOSE TO DO?!
*metallic whining continues*
*metallic whining continues*
WHYYY?!?
*metallic whining continues*
[Tape] Document results.
[Mark] No...!
[Tape] Begin audio prompt in 3, 2, 1.
[Mark] I'm lookin'...
*strange howling humming noise*
*strange howling humming noise*
[Tape] Document results.
[Mark]  Hmmmmmm NO.
[Mark] Okay! Alright!
[Tape] Begin audio prompt in 3, 2, 1
[Mark] This is WEIRD
[Tape] Begin audio prompt in 3, 2, 1
[Tape] Begin audio prompt in 3, 2, 1
*High-pitched metallic noise*
*Higher-pitched metallic noise*
[Mark] *growls*
*Higher-pitched metallic noise*
*Higher-pitched metallic noise*
*Pitch of metallic noise continues to rise*
*Unpleasantly high metallic noise*
[Mark] I hate this.
*Unpleasantly high metallic noise*
*Unpleasantly high metallic noise*
[Mark] I hate everything ABOUT THIS!!
*Unpleasantly high metallic noise*
[Tape] Document results.
[Mark] OKAY ALRIGHT
NOO.
(scritch-scratch)

Arabic: 
[مارك] هاه؟!؟
[شريط] ابدأ موجه الصوت في 3، 2، 1.
* الصوت غير سارة للغاية من الشريط، whiney والمعدنية *
WHASIT WAWAH UH
ما أنا من المفترض أن تفعل؟!
* معدنية الأنين يستمر *
* معدنية الأنين يستمر *
WHYYY ؟؟!
[شريط] نتائج الوثيقة.
[مارك] لا ...!
[شريط] بيغن موجه الصوت في 3، 2، 1.
[مارك] أنا تبدو '
* عويل غريب الضوضاء طنين *
* طنين الروبوتية يستمر *
[شريط] نتائج الوثيقة.
[مارك] Hmmmmmm NO.
[مارك] حسنا! حسنا !
[شريط] بيغن موجه الصوت
[مارك] وهذا أمر غريب
[شريط] في 3، 2، 1
* ضارية العليا الضوضاء المعدني *
* الضوضاء معدنية يثير ببطء في الملعب *
[مارك] Huughh
* المعدنية القريبة من المؤلم الأصوات *
[مارك] أنا أكره هذا ...   
* مؤلم المعدنية الصوت *
[مارك] أنا أكره كل شيء عن هذا !!
[شريط] نتائج الوثيقة
[مارك] حسنا OKAY
NOO.
(scritch للخدش)

Portuguese: 
fita: iniciando pront de audio em 3--2--1
*som de circo*
mark:OQUEH QUQUE UH
OQUE E PRA EU FAZER?!
;-;
POR QUE?!?
fita:Resultado dos documentos
mark:NAO!...
fita: iniciando pront de audio em 3--2--1.
mark:estou olhando...
*som tenso*
fita: resultado dos documentos
mark:hmmmmmm NÃO
fita:iniciando o pront de audio em 3--2--1
mark:ISSO E ESTRANHO
*mark se questiona se deveria estar jogando*
*eu me questiono se devia ter legendando isso*
*circo de horrores*
;--;
mark: arrghhh
(PARA COM ESSE SOM)
;---;
._. (vai parar não?)
mark: EU ODEIO ISSO!
*som continua*
EU ODEIO TUDO SOBRE ISSO!!
fita: Resultado dos documentos
mark:BELEZA
NÃÃO
*som estranho*

Turkish: 
ses komutu 3,2,1.
'çınlama'
BUNE BE OO
NE YAPMALIYIM?!
'çınlama'
NEEEDEEN?!?!
(RADYO ADAMI) SONUÇLAR
HAYIR...!
ses komutu 3,2,1.
bakıyorum...
'çınlama'
(RADYO ADAMI) sonuçlar
hmmmmmm. HAYIR.
(MARK)TAMAM!!  (RADYO ADAMI) SES KOMUTU
(MARK) BU GARİP
'SES KOMUTU'
'ÇINLAMA'
'ÇINLAMA'
'ÇINLAMA'
 
 
ÇINLAMA
ÇINLAMA
ÇINLAMA
BUNUN HAKKINDA HERŞEYDEN NEFRET EDİYORUM
SONUÇLAR
TAMAM
HAAAYIR
....

Japanese: 
(テープ) 音声検査開始 3-2-1
 
何だこりゃぁあ
どうしたらいいんだ！？
 
待てよ！！
(テープ) 点検結果を記録して下さい
(マーク) ヤダ...！
(テープ) 音声検査開始 3-2-1
(マーク) どこかに...
 
(テープ) 点検結果を記録して下さい
(マーク) えーーー 異常なし
(マーク) よし！大丈夫！
(テープ) 音声検査..
(マーク) 気味悪い
(テープ) 開始..
3-2-1
 
 
(マーク) (ﾟｰﾟ;う˝ぉお
 
 
 
(マーク) いやだ
 
(マーク) これは嫌だあ！！
(テープ) 点検結果を記録して下さい
(マーク) わ 分かったから
異常なし
 

Spanish: 
[Marca] Huh?!?
[Cinta] Comience indicación de audio en 3, 2, 1.
* De audio extremadamente desagradable de la cinta, whiney y metálico *
WHASIT WAWAH UH
¡¿QUE SE SUPONE QUE HAGA?!
* Lloriqueo metálica continua *
* Lloriqueo metálica continua *
Whyyy ??!
[TAPE] resultados del documento.
[Marca] No ...!
[Cinta] Comience indicación de audio en 3, 2, 1.
[Marca] que estoy buscando
* Extraño aullido zumbido *
* Zumbido robótica continúa *
[TAPE] resultados del documento.
[Marca] Hmmmmmm NO.
[Marca] Está bien! Bien !
[Cinta] Comience mensaje de audio
[Marca] Esto es extraño
[Cinta] en 3, 2, 1
* Alta ruido agudo metálico *
* Ruido metálico aumenta lentamente en el terreno de juego *
[Mark] Huughh
* Los sonidos cerca dolorosa metálica *
[Marck] No me gusta esto ...   
* * Sonido metálico de Painfull
[Mark] No me gusta todo lo relacionado con este !!
[TAPE] resultados de Documento
[Marca] ALRIGHT OKAY
NOO.
(Scritch-cero)

French: 
[Cassette] Commencer l'invite audio dans 3, 2, 1.
* geignement métallique extrêmement désagréable *
QU'EST-CE QUE WAWAH UH
QU'EST-CE QUE JE SUIS SUPPOSÉ FAIRE?! * pleurnicher métallique continue *
* pleurnicher métallique continue *
POURQUOI?!? * pleurnicher métallique continue *
[Cassette] Résultats du document.
[Mark] Non...!
[Cassette] Commencer l'invite audio dans 3, 2, 1.
[Mark] Je regarde ... * étrange bourdonnement hurlant *
* étrange bourdonnement hurle *
[Cassette] Résultats du document.
[Mark] Hmmmmmm NON.
[Mark] Ok! Bien! [Bande] Commencer l'invite audio dans 3, 2, 1
[Mark] Ceci est BIZARRE [Tape] Commencer l'invite audio dans 3, 2, 1
[Bande] Commencer l'invite audio dans 3, 2, 1
* Bruit métallique aigu *
* Bruit métallique aigu *
[Mark] * grogne * * Bruit métallique plus aigu *
* Bruit métallique aigu *
* Le ton du bruit métallique continue d'augmenter *
* Bruit métallique désagréablement élevé *
[Mark] Je déteste ça. * Bruit métallique désagréablement élevé *
* Bruit métallique désagréablement élevé *
[Mark] Je déteste tout à propos de cela !! * Bruit métallique désagréablement élevé *
[Cassette] Résultats du document.
D'accord, d'accord
NOON.
(scritch-scratch)

Korean: 
[테이프] 소리를 재생합니다. 3, 2, 1.
*굉장히 불쾌한 쇳소리*
무ㅓ야 워워어
뭐 어떻게 하는 거야?! *쇳소리가 계속됨*
*쇳소리가 계속됨*
왜애애?!? *쇳소리가 계속됨*
[테이프] 결과를 기록하십시오.
[마크] 반응 없음..!
[테이프] 소리를 재생합니다. 3, 2, 1.
[마크] 보고 있어요... *이상하게 울부짖는 소리*
*이상하게 울부짖는 소리*
[테이프] 결과를 기록하십시오.
[마크] 흐으으으음 없음.
[마크] 그래! 알겠어요!
[테이프] 소리를 재생합니다. 3, 2, 1.
[마크] 이거 좀 이상하다..
[테이프] 소리를 재생합니다. 3, 2, 1.
[테이프] 소리를 재생합니다. 3, 2, 1.
*높은 쇳소리*
*더 높은 쇳소리*
[마크] 으어어...
*더 높은 쇳소리*
*더 높은 쇳소리*
*쇳소리가 점점 높아짐*
*불쾌할 정도로 높은 쇳소리*
[마크] 나 이거 싫어.
*불쾌할 정도로 높은 쇳소리*
*불쾌할 정도로 높은 쇳소리*
[마크] 이 모든게 다 싫어!!!
*불쾌할 정도로 높은 쇳소리*
[테이프] 결과를 기록하십시오.
[마크] 그래요 알았어요!!
없음!!!
(펜으로 표시하는 소리)

German: 
Spiele Audio promt in 3, 2, 1.
*super unangenehme Audio*
*Mark mach komische Geräusche*
Was muss ich machen?!  *Audio läuft*
*Audio läuft*
WARUM?!?!??!
[Recorder] Dokumentiere Ergebnis.
Spiele Audio promt in 3, 2, 1.
[Mark] Ich schaue...
*komische, summende Melodie*
*komische, summende Melodie*
[Recorder] Dokumentiere Ergebnis.
[Mark] Hmmmmm Nein.
Ok! Allse klar!
[Recorder] Spiele Audio promt in
[Mark] Das ist komisch.
[Recorder] 3, 2, 1
*Hochgepitchte metallische Melodie*
Uhhrgh
*Fast schon schmerzhafte Melodie*
[Mark] Ich hasse das...
*Schmerzhafte Melodie*
[Mark] Ich hasse allses darüber!!
[Recorder] Dokumentiere Ergebniss
[Mark] OK, ALLES KLAR!
Nein

German: 
ICH SCHAUE DICH AN BABY!
[Recorder] Spiele Audio promt in 3---
*Recorder stoppt plötzlich*
[Mark] Oh fuck
[Babys Stimme) two, one.
[Mark] NEIIIIN!!
WIE WÄRE ES MIT NEIN?!?!?!
Hi... Ist das ein"Ja"? okay...
Lasst mich meine ???? kontrollieren. Hu-Uh Heyyy jetzt
[Erzähler] Es ist ein neuer Tag. Es ist deine Zeit zu glänzen!
Es ist Zeit deine Karriere in deine eigene Hand zu nehmen!
Du hast dein ganzes Leben lang Geld gespart?
Super!
Jetzt ist es Zeit alles auf eine Karte zu setzten
und deine Zukunft zu riskieren.
Ein Risiko, das in manchen Fällen eine 100% Change hat.
[Mark] Purple Guy!
[Erzähler] Wovon reden wir?
Wir reden darüber ein "Fazbear Unterhaltung" Inhaber zu werden.
Richtig! Restaurant Inhaber und Manager.
Etwas, das jeder machen kann, mit begrenztem Erfolg.
Sicherlich muss man eine Menge Geld investieren aber jeder macht es.
Und das heißt es ist sicher und lukrativ.
Mit deiner Erstinvestition, wirst du alles bekommen was du brauchst um zu starten.

Portuguese: 
ESTOU OLHA PRA VOCÊ BABY!!
fita: iniciando pront de audio em 3...
*fita para*
Mark:Merda...
Baby: 2...
Mark: NÃÃO!!
Baby: 1
Mark: QUETALNÃO!?!
oi
S-Isso e um "Sim"
Beleza...
Vou checar minhas costas!
Uh-Hu Uh Heyyy agora
Narrador: Eu m novo dia
e sua hora de brilhar
hora de ter sua carreira na suas mãos
*mark geme*
Você guardou dinheiro a vida toda
Otimo!
Hora de colocar os ovos na cesta
E dar um grande passo para o futuro
Uma tentativa tem algumas vezes 100% de chance de ter sucesso.
Mark: Cara de roxo!
Narrador: Oque estavamos falando?
Estavamos falando sobre a nova franquia "Fazbear Entertainment"
Isso mesmo! Dono e gerente de um restaurante!
Uma coisa que qualquer um pode fazer com uma chance limitada de sucesso
Claro, E muito dinheiro investido, mas todo mundo faz
Isso quer dizer que e seguro e lucrativo
com seu investimento inicial, você ira receber tudo oque precisa para começar

Turkish: 
SANA BAKIYORUM BABY!
SES KOMUTU 3,...
'kaset kesiliyor'
HASSİTİR
(BABY'NİN SESİ) 2...
HAYIRRR
(BABY) 1...
OLMASA NASIL OLUR!?!
SA
BU... BU BİR EVET
Tamam...
kutumu kontrol etmeme izin verin!!!!
UH---HU---UH  HEEYY ŞİMDİ...
(ANLATICI) BU YENİ BİR GÜN
ŞUAN PARLAMA ZAMANIN
KARİYERİNİ KENDİ ELLERİNLE YAPMA ZAMANIN GELDİ
...
BÜTÜN HAYATIN BOYUNCA PARANI BİRİKTİRDİN
GÜZEL!!
VE ŞİMDİ BÜTÜN YUMURTALARINI BİR SEPETE KOYMA ZAMANIN GELDİ
VE GELECEĞİNİ KOCAMAN BİR KUMARA YATIRMA ZAMANIN
BU KUMAR BAZI DURUMLARDA 100% BAŞARILI OLUYOR
(MARK) MOR ADAM!
(ANLATICI) NE HAKKINDA KONUŞUYORUZ?
(MARK) HAYIRIRIR! (ANLATICI) BİR 'FREDDY FAZBEAR' ŞİRKETİ KURMAK HAKKINDAAA
(ANLATICI) BİR 'FREDDY FAZBEAR' ŞİRKETİ KURMAK HAKKINDAAA
DOĞRU DUYDUN! RESTORANT SAHİBİ VE YÖNETİCİSİ
BAZI ŞEYLER TABİİ BAZILARININ ÇOK AZ BİR ŞANSLA YAPABİLECEĞİ ŞEYLER
TABİKİDE BU ÇOK PARA İSTER, ANCAK HERKES BUNU YAPIYOR
VE BU, BU İŞİN GÜVENLİ VE KAZANÇLI OLDUĞU ANLAMINA GELİYOR
İLK YATIRIMINLA BAŞLANGIÇTA NE GEREKİYORSA ALACAKSIN

Russian: 
Я СЛЕЖУ ЗА ТОБОЙ, БЕЙБИ!
[Запись] Начало аудио через 3 ...
*запись обрывается*
[Марк] О, бл*дь.
[Бейби] 2...
[Марк] НЕЕЕТ!
[Бейби] 1.
[Марк] КАК НАСЧЕТ НЕТ!?!
Привет.
Д... Это «Да».
Хорошо...
Дайте мне поставить галочку!
*нервный смех* Сейчас
[Рассказчик] Это новый день.
Это ваше время сиять.
Это время взять свою карьеру в свои руки!
[Марк] *рычит*
Вы копили деньги всю свою жизнь.
Отлично!
Теперь пришло время поставить всё на одну карту
и сделать ставку на ваше будущее.
Ставку, которая в некоторых случаях увенчается стопроцентным успехом.
[Марк] Фиолетовый Парень!
[Рассказчик] О чем мы говорим?
[Марк] *нервный смех*
[Рассказчик] Мы говорим о становлении частью франшизы «Fazbear Entertainment»
[Рассказчик] Мы говорим о становлении частью франшизы «Fazbear Entertainment»
Верно! О владении и управлении рестораном.
О том, с чем с ограниченной степенью успеха справится почти любой.
Конечно, нужно инвестировать много денег, но все так делают.
А значит, это безопасно и выгодно.
За вашу первоначальную инвестицию вы получите все, что нужно, чтобы начать.

Spanish: 
IM mirando a ti BABY!
[Cinta] Begin mensaje de audio en 3--
* Cinta corta *
[Marca] Oh mierda
[Voz de bebé] Dos,
[Marca] NOOO !!
[Baby] Uno.
[Marca] HOWBOUTNOT!?!
Hola ... ¿Es un "Sí"?
Bueno...
Déjame revisar mi (?)
Uh-uh Hu Heyyy ahora
[Narrador] Es un nuevo día. Es tu momento de brillar!
Es hora de llevar su carrera en sus propias manos!
Que guardó el dinero toda la vida
Excelente !
Ahora es el momento de poner todos los huevos en una cesta
Y tomar una gran apuesta en el futuro
Una apuesta que viene con un 100% de probabilidad de éxito en algunos casos.
[Mark] Hombre morado!
[Narrador] ¿De qué estamos hablando?
[Mark] Nooo-oh-oh
[Narrador] Estamos hablando de convertirse en un franquiciado "Fazbear entertainment"
¡Está bien! Propietario de restaurante y de gestión.
Algo casi cualquier persona puede hacer con un grado limitado de éxito
Sin duda, es una gran cantidad de dinero para invertir, pero todos lo hacen
Y eso significa que es seguro y lucrativo.
Con su inversión inicial, recibirá todo lo que necesita para empezar.

Japanese: 
点検してまちゅからね！
(テープ) 音声検査開始 3..
(テープが切れる)
(マーク) え ちょ
(マーク) ちょっと
(幼い声) 2...
(マーク) やばい！！
(幼い声) 1
(マーク) 異常無かったよね！？
え
やっぱり無かったよね
よし...
出荷を確認させて！
は は は 今すぐに
(ナレーター) 新たな一日
輝かせるときです
その手でキャリアを掴むときです
(マーク) (ﾟ▽ﾟ*)♪
「終身まで貯金があるんです」
素晴らしい！
今すぐ バスケットに全ての卵を入れるように
将来の大きな賭けに出ましょう
いくつかの体験談では100％成功した例があります
(マーク) パープルガイだ！
(ナレーター) 「何を言ってるんだ？」
(マーク) 違うか！
(ナレーター) 私たちは"Fazbear Entertainment" を
経営するお話しをしています
そうです！レストランを運営して管理するのです
ある程度成功することは
殆ど間違いありません
もちろん 皆さんから沢山の投資をしてもらいます
安全に収益が出ます
初期投資額は準備費用に当てられます

Italian: 
M: Ti tengo d' occhio Baby!!!!!
Reg: Inizio comandi audio i 3---
*registratore si blocca"
M: oh cazzo
Baby: 2
B:1
M: che ne dici di no
M: Ciaoo. è per caso un "si"? OK...
Uhhehehhehhhfj ora
Narratore: è un nuovo giorno. E per te è tempo di splendere
e' tempo di prendere la tua carriera nelle tue stesse mani
hai risparmiato per quasi tutta la tua vita
fantastico
e' giunto il momento di mettere tutte le uova in un solo cesto
e fare un enorme scommessa sul suo futuro
una scommessa che da il 100% di opportunità di successo in qualunque caso
M:Purple Guy!
Narratore: Di che cosa stiamo parlando?
M: noooo-oh-oh
N: Stiamo parlando del FAZBEAR ENTRATAINMENT
corretto!Ristoranti di gestione e proprietà propria
Qualcosa che quasi chiunque potrebbe fare e con un limite di successo limitato
Sicuramente sono molti soldi da investire ma tutti lo fanno
e questo significa che è sicuro e a scopo di lucro
con il tuo investimento iniziale, riceverai tutto quello che ti serve per iniziare

Korean: 
너 지켜보고 있다 베이비!
[테이프] 소리를 재생합니다. 3...
*테이프 끊김*
[마크] 오, 망할.
[베이비] 2...
[마크] 안 돼!!
[베이비] 1.
[마크] 안 하는 건 어때!?!
안녕
ㅇ- 그건 "반응 있음"이야.
그래...
박스에 체크하게 해줘!
어- 허 어 저기요 지금-
[내레이터] 새로운 하루입니다.
당신이 빛날 시간이죠.
당신의 직장 생활을 당신 손에 넣을 때입니다!
 
평생동안 돈을 모으셨군요.
좋아요!
이제 한 곳에 올인을 할 때입니다.
그리고 당신의 미래를 걸고 큰 도박을 하는거죠.
어떤 경우에는 100%의 성공을
보장하기도 하는 도박 말이에요.
[마크] 퍼플 가이!
[내레이터] 무슨 말이냐고요?
[마크] 아뇨오호호!
[내레이터] "파즈베어 엔터테인먼트"의 가맹점을 내는 걸 말하는 겁니다.
[태레이터] "파즈베어 엔터테인먼트"의 가맹점을 내는 걸 말하는 겁니다.
맞습니다! 레스토랑 소유와 경영이요.
약간의 성공만으로도 누구나 할 수 있는 일이죠.
그래요, 돈을 많이 투자해야 해요.
그렇지만 모두가 하고 있어요.
그리고 그건 안정과 수익성이 좋다는 걸 의미하죠.
초기에 투자를 하면, 시작하기 위해
필요한 모든 것을 받으실 겁니다.

English: 
I'M LOOKIN' AT YOU BABY!
[Tape] Begin audio prompt in 3...
*tape cuts off*
[Mark] Oh, fuck.
[Mark] Oh, fuck.
[Baby's voice] 2...
[Mark] NOOO!!
[Baby] 1.
[Mark] HOW ABOUT NOT!?!
hi
Y- that's a "Yes".
Okay...
Let me check my bOX!
Uh-hu uh Heyyy now
[Narrator] It's a new day.
It's your time to shine.
It's time to take your career into your own hands!
[Mark growls weirdly]
You saved money your whole life.
Great!
Now it's time to put all your eggs into one basket,
and take a huge gamble on your future.
A gamble that comes with a 100% chance of success in some cases.
[Mark] Purple Guy!
[Narrator] What are we talking about?
[Mark] NNOHOHO!
[Narrator] We're talking about becoming a "Fazbear Entertainment" Franchisee
[Narrator] We're talking about becoming a "Fazbear Entertainment" Franchisee.
That's right! Restaurant Ownership and Management.
Something almost anyone can do with a limited degree of success.
Sure, it's a lot of money to invest, but everyone's doing it.
And that means it's safe and lucrative.
With your initial investment, you'll receive everything you need to get started.

French: 
JE TE SURVEILLE BéBé
[Tape] Commencer l'invite audio dans 3 ...
* La bande est coupée *
[Mark] Oh, Putain
[Mark] Oh, Putain. [Baby de BéBé] 2...
[Mark] NOOON!!
[Bébé] 1.
[Mark] À PROPOS DE !?!?!
salut
O- c'est un "Oui".
ok
Laissez-moi vérifier ma boîte!
Uh-Hu Uh Heyyy maintenant
[Narrateur] C'est un nouveau jour.
Il est temps de briller.
Il est temps de prendre votre carrière en main!
[Mark grogne bizarrement]
Vous avez économisé de l'argent toute votre vie.
Génial!
Il est maintenant temps de mettre tous vos oeufs dans le même panier,
et prendre un pari énorme sur votre avenir.
Un pari qui vient avec une probabilité de 100% de réussite dans certains cas.
[Mark] L'homme violet!
[Narrateur] Que  parlons nous?
[Mark] NNOHOHO!
[Narrateur] Nous parlons de devenir un « Fazbear Entertainment » Franchisé
[Narrateur] Nous parlons de devenir un Franchisé « Fazbear Entertainment ».
C'est vrai! Propriété et gestion de restaurant.
Quelque chose que presque tout le monde peut faire avec un degré limité de succès.
Bien sûr, c'est beaucoup d'argent à investir, mais tout le monde le fait.
Et cela signifie que c'est sûr et lucratif.
Avec votre investissement initial, vous recevrez tout ce dont vous avez besoin pour commencer.

Arabic: 
IM LOOKIN "AT YOU BABY!
[شريط] بيغن موجه الصوت في 3--
* شريط يعزل *
[مارك] أوه اللعنة
[صوت الطفل] اثنان،
[مارك] NOOO !!
[طفل] واحد.
[مارك] HOWBOUTNOT!؟!
مرحبا ... هل هذا "نعم"؟
حسنا...
اسمحوا لي أن تحقق لي (؟)
اه اه هو جين تاو Heyyy الآن
[الراوي] إنه يوم جديد. انه من وقتك للتألق!
لقد حان الوقت لاتخاذ حياتك المهنية في أيدي الخاصة بك!
يمكنك حفظ المال حياتك كلها
عظيم !
الآن حان الوقت لوضع كل البيض في سلة واحدة
واتخاذ مقامرة ضخمة على مستقبلك
A مقامرة التي تأتي مع وجود فرصة بنسبة 100٪ من النجاح في بعض الحالات.
[مارك] الأرجواني الرجل!
[الراوي] ما نتحدث عنه؟
[مارك] NOOO أوه أوه
[الراوي] نحن نتحدث عن التحول إلى "Fazbear الترفيه" الامتياز
صحيح! الملكية مطعم والإدارة.
شيء تقريبا يمكن لأي شخص القيام بدرجة محدودة من النجاح
بالتأكيد، الكثير من المال للاستثمار ولكن الجميع يفعلون ذلك
وهذا يعني انها آمنة ومربحة.
مع الاستثمار الأولي الخاص بك، سوف تتلقى كل ما تحتاجه للبدء.

Korean: 
작은 방, 몇 개의 테이블, 그리고 전기를 포함해서 말이죠.
하지만 당신이 프랜차이즈 패키지를
사고 남은 돈을 잊어버려선 안됩니다.
장식하고, 무대를 사고, 놀이기구, 애니마트로닉스와
더 많은 것들을 사는 데 돈을 쓰세요.
이제, 여러분이 "파즈베어 엔터테인먼트 프랜차이즈"를
시작하는 데 도움을 줄 것들을 살펴봅시다.
예를 들어서,
분위기!
당신의 시설이 매력적인 분위기를 가질 수 있도록 하는 것은 새로운 고객을 유치하기 위해 필요합니다.
*마크 웃음*
당신의 시설이 매력적인 분위기를 가질 수 있도록
하는 것은 새로운 고객을 유지하기 위해 필요합니다.
*계속 웃음*
*계속 웃음*
오락!
당신의 레스토랑의 오락 수치가 높은 것은
고객이 다시 돌아오도록 해줄 것입니다.
[마크] 좋아요!
추가 수익!
동전을 넣고 하는 게임과 놀이기구는
그 날의 추가적인 수익을 생산할 수 있습니다.
[마크] 예!
[내레이터] 당신의 주머니에 돈이 더 들어온다는 뜻이고, 또다시 투자를 할 수 있겠죠.
[마크] 알겠어요.
[내레이터] 건강과 안전.
당신이 의심스러운 품질의 무언가를 구매할 때가
올 수도 있고, 저희는 당신을 탓하지 않습니다.
비용을 절약하는 건 좋은 사업이죠.
하지만 당신이 고소당하지 않도록 하는
몇가지의 단계가 있습니다.
그리고 그건 바로...

French: 
Y compris une petite pièce, quelques tables, et électricité.
Mais n'oubliez pas l'argent qui vous reste après l'achat de votre forfait de franchise.
Utilisez-le pour décorer, acheter une scène, acheter des attractions et des animatronics et bien plus encore.
Maintenant, nous allons jeter un oeil à quelques choses qui vous aideront à démarrer comme un « Fazbear Divertissement Franchisé. »
Tel que,
Atmosphère!
S'assurer que votre établissement a une atmosphère accueillante est essentiel pour attirer de nouveaux clients.
* Mark rit en arrière-plan *
Vous assurer que votre établissement a une atmosphère accueillante est essentielle pour apporter de nouveaux clients.
* Mark * rire encore
* Mark * rire encore
Divertissement!
Ayant beaucoup de valeur de divertissement dans votre restaurant veillera à ce que costumiers reviennent.
[Mark] Très bien!
Bonus revenus!
[Mark] Oh!
jeux à pièces et attractions peuvent générer des revenus supplémentaires au cours de la journée.
[Mark] Yeah!
[Narrateur] Ce qui signifie que plus d'argent dans votre poche, prêt pour le réinvestissement.
[Mark] Très bien.
[Narrateur] Santé et sécurité.
Il peut y avoir des moments où vous achetez quelque chose de qualité douteuse, et nous ne vous blâme pas.
Rognant est une bonne affaire.
Mais il y a des étapes que vous pouvez prendre pour vous assurer de ne pas obtenir poursuivi en justice pour ne pas lui.
Et cela nous amène à ...

Arabic: 
بما في ذلك غرفة صغيرة، وبعض الجداول والكهرباء.
ولكن لا ننسى الأموال التي خلفها بعد byuing حزمة الامتياز الخاص
استخدامه لتزيين، وشراء المرحلة، شراء المعالم السياحية والتحريك والكثير الكثير.
الآن، دعونا نلقي نظرة على عدد قليل من الأشياء التي من شأنها مساعدتك على البدء ب "الامتياز Fazbear الترفيه"
مثل،
الغلاف الجوي
مع التأكد من إنشاء الخاص بك وجو دعوة لا بد من جلب عملاء جدد.
* مارك يضحك *
وسائل الترفيه
وجود الكثير من قيمة الترفيه في مطعمك ضمان الزبائن يعود.
[مارك] حسنا!
[الراوي] الإيرادات مكافأة، تعمل عملة ألعاب ومناطق الجذب يمكن أن تولد إيرادات إضافية خلال النهار.
[مارك] نعم!
[الراوي] وهذا يعني المزيد من المال في جيبك
على استعداد لإعادة استثمارها
[مارك] حسنا
الصحة و السلامة
قد تكون هناك أوقات حيث قمت بشراء شيء من نوعية مشكوك فيها ونحن لا ألومك.
قطع زوايا مجرد عمل جيد
ولكن هناك خطوات يمكنك اتخاذها لضمان عدم الحصول على مقاضاتها لذلك
وهذا يقودنا إلى

Russian: 
В том числе, небольшое помещение, несколько столов и электричество.
Но не стоит забывать о деньгах, оставшихся после покупки пакета франшизы.
Используйте их, чтобы украсить зал, купить сцену, аттракционы, аниматроников и многое другое.
Теперь давайте посмотрим на то, что поможет вам начать работу во франшизе «Fazbear Entertainment».
Например,
Атмосфера!
Убедитесь, что ваше заведение имеет гостеприимную атмосферу. Это важно для того, чтобы привлекать новых посетителей.
*Марк смеется на фоне*
Убедитесь, что ваше заведение имеет гостеприимную атмосферу. Это важно для того, чтобы привлекать новых посетителей.
*Марк все еще смеется*
*Марк все еще смеется*
Развлечения!
Большое количество развлечений в вашем ресторане гарантирует возвращение посетителей.
[Марк] Хорошо!
Дополнительная выручка!
[Марк] О!
Игры и аттракционы могут давать дополнительный доход в течение дня.
[Марк] Да!
[Рассказчик] И в вашем кармане будет больше денег для реинвестирования.
[Марк] Хорошо.
[Рассказчик] Здоровье и безопасность.
Может случиться, что вы купите что-то сомнительного качества, и мы не виним вас.
Урезание расходов - это просто хороший бизнес.
Но есть вещи, которые можно предпринять, чтобы убедиться, что вы не получите за это риск.
И это подводит нас к...

Turkish: 
KÜÇÜK BİR ODA, BİRKAÇ MASA, VE ELEKTRİK
AMA SAKIN İMTİYAZ PAKETİNİ ALDIKTAN SONRA ARTAN PARAYI UNUTMA
DEKORASYON İÇİN KULLAN , SAHNE AL, ANİMATRONİKLER AL VE DAHA FAZLASI
ŞİMDİ HADİ 'FREDDY FAZBEAR İMTİYAZINA' BAŞLAREN SANA YARDIM EDECEK BAZI ŞEYLERE BAKALIM
MESELA
ATMOSFER!!
MEKANIN YENİ KİŞİLER GETİREN DAVET EDİCİ BİR ATMOSFERİ OLSUN
MEKANIN YENİ KİŞİLER GETİREN DAVET EDİCİ BİR ATMOSFERİ OLSUN
* MARK HALA GÜLER *
EĞLENCE!!!
RESTORANINDA ÇOK EĞLENCE BULUNMASI MÜŞTERİLERİNİ GERİ GETİRİR
(MARK)TAMAM!
BONUS GELİR!
OH!
PARALI OYUN MAKİNALARI GÜN İÇİNDE EK GELİR KAZANDIRABİLİR
(MARK) EVVET! (ANLATICI) YENİDEN YATIRIM İÇİN CEBİNDE DAHA ÇOK PARA BULUNABİLİR
(MARK) TAMAM (ANLATICI) SAĞLI VE GÜVENLİK
BAZEN KALİTESİ SORGULANABİLİR ÜRÜNLER ALABİLİRSİN, VE SENİ SUÇLAMIYORUZ
KUSURLAR SADECE İYİ İŞTİR
ANCAK DAVA AÇILMAMAK İÇİN ADIMLAR ATABİLİRSİNİZ,
VE BU BİZE....

Portuguese: 
incluindo uma pequena propriedade,mesas e eletrecidade.
Mas não esqueça do dinheiro restante
Use-o para decorar,comprar um palco,atraçoes e animatronics e muito mais
Agora, Vamos olhar em algumas coisas que vai te ajuda a começar a franquia "Fazbear Entertainment"
Como:
Atmosfera
Tenha certeza que seu estabelecimento tem uma atmosfera acolhedora que é essencial para ter novos clientes
Entreterimento
Ter bastante entreterimento no seu restaurante vai ajudar os clientes retornarem
Mark: Ok
Narrador: Dica bonus
jogos e atraçoes que operao com moedas gerao dinheiro extra durante o dia
Oque significa mais dinheiro no seu bolso pronto para investir
Saúde e segurança
Algumas vezes quando você compra algo de uma qualidade questionavel,e nos nao o julgamos
Economizar e um bom negocio
Mas tem alguns passos para você nao ser processado por isso.
e isso nos leva para...
responsabilidade

German: 
Eingeschlossen: ein kleiner Raum, ein paar Tische und Strom
Aber vergesse nicht das Geld, das du übrig hast, nach dem Kauf von deinem Inhaber Paket.
Nutze es um zu dekorieren, eine Bühne, Attraktionen, Animatronics und vieles mehr zu kaufen.
Jetzt lasst uns einen Blick auf ein Paar Dinge werfen, die dir helfen als Inhaber bei "Fazbear Entertainmant" zu starten.
Sowie,
Atmosphäre
Stelle sicher, das dein Gebäude eine einladende Atmosphäre hat, um Besucher anzulocken.
*Mark lacht*
Unterhaltung
Habe einen hohen Unterhaltungswert, um sicher zu gehen, dass die Besucher wiederkommen.
[Mark] Okay!
[Erzähler] Mit Geld funktionierende Attraktionen können zusätzliche Einnahmen am Tag machen.
Das heißt mehr Geld in deiner Tasche
Bereit für Reinvestition
Gesundheit und Sicherheit
Es kann sein, dass du irgendwann etwas von fragwürdiger Qualität kaufst und wir kritisieren dich nicht dafür.
Probleme umgehen ist gutes Geschäft
Aber da sind Schritte, die du machen kannsz um nicht angeklagt zu werden
Und das bringt uns zur

Spanish: 
La inclusión de una pequeña habitación de madera, algunas mesas y electricidad.
Pero no se olvide de que el dinero le sobra después de byuing su paquete de franquicia
Usarlo para decorar, comprar una etapa, comprar atracciones y animatronics y mucho más.
Ahora, vamos a echar un vistazo a algunas cosas que le ayudarán a empezar como un "Fazbear Entretenimiento Franquiciado"
Como,
Atmósfera
Asegurarse de que su establecimiento ha una atmósfera de invitación es esencial para la incorporación de nuevos clientes.
* Marca de risa *
Entretenimiento
Tener una gran cantidad de valor de entretenimiento en su restaurante se asegurará de que clientes regresan.
[Marca] Está bien!
[Narrador] ingresos de bonificación, juegos de fichas y lugares de interés puede generar ingresos adicionales durante el día.
[Mark] Sí!
[Narrador] Significa más dinero en su bolsillo
Listo para la reinversión
[Mark] Okay
Salud y seguridad
Puede haber momentos en los que usted compra algo de calidad cuestionable y no te culpo.
Esquinas de corte es sólo un buen negocio
Sin embargo, hay pasos que puede tomar para asegurarse de que no te demandan por lo
Y eso nos lleva a

English: 
Including a small room, some tables, and electricity.
But don't forget about the money you have left over after buying your franchise package.
Use it to decorate, buy a stage, buy attractions and animatronics and much much more.
Now, let's take a look at a few things that will help you get started as a "Fazbear Entertainment Franchisee."
Such as,
Atmosphere!
Making sure your establishment has an inviting atmosphere is essential to bringing in new customers.
*Mark laughs in the background*
Making sure your establishment has an inviting atmosphere is essential to bringing in new customers.
*Mark still laughing*
*Mark still laughing*
Entertainment!
Having a lot of entertainment value in your restaurant will ensure that costumers come back.
[Mark] Okay!
Bonus revenue!
[Mark] Oh!
Coin-operated games and attractions can generate additional revenue during the day.
[Mark] Yeah!
[Narrator] Which means more money in your pocket, ready for reinvestment.
[Mark] Okay.
[Narrator] Health and safety.
There may be times where you purchase something of questionable quality, and we don't blame you.
Cutting corners is just good business.
But there are steps you can take to ensure you don't get sued for it.
And that brings us to...

Japanese: 
小さな部屋にテーブルそして電気まで
しかしフランチャイズパッケージを購入した後の
残額には気を付けて下さい
飾り物、舞台、
アトラクションやアニマトロニクス
他にも沢山購入できます
"Fazbear Entertainment" を運営する前に
いくつか学ぶべきことがあります
例えば
雰囲気！
感じの良い雰囲気は新規顧客を呼ぶ上で重要です
(マーク) wwwwww
感じの良い雰囲気は新規顧客を呼ぶ上で重要です
wwww
(マーク) www
(ナレーター) 歓待！
沢山のもてなしはレストランに
顧客を独占する価値があります
(マーク) なるほど！
賞与！
(マーク) おぉ！
ゲームやアトラクションからの利益は日払いです
(マーク) いいね！
(ナレーター) つまり儲けは再投資するべきです
(マーク) なるほど
(ナレーター) 保健および安全性
購入した品の中には目を疑うようなものがありますが
心配要りません
儲けるには手を抜かなければなりません
それでも訴訟されない確実な手があります
それに伴うのが

Italian: 
inclusa un piccolo spazio, qualche tavolo e elettricità
ma non dimenticarti dei soldi che sono rimasti dopo aver comprato il pacchetto di franchise
usali per decorare, comprare un palco, attrazioni, animatronics e molto altro
ora, diamo un occhiata a delle piccole cose che ti aiuteranno ad iniziare la tua attività
come
Atmosfera
dai al tuo locale un atmosfera invitante, essenziale per poter attrarre nuovi clienti.
 
intrattenimento
avere valore di intrattenimento farà in modo che i tuoi clienti ritornino.
M: OK
N: Reddito bonus, i giochi a gettoni e le attrazioni possono generare guadagno aggiuntivo, durante il giorno
M: Yeah!
N: Ciò significa più guadagno per te
pronte per essere re-investite
salute e sicurezza
se acquisti qualcosa di qualità dubbia , non ti incolperemo
tagliare la monopolizzazione è un buon buisness
Ma ci sono delle procedure da rispettare per evitare di essere denunciati per questo
e questo ci porta a

German: 
Haftung
Ein sparsamer Einkäufer zu sein ist schlau.
Aber sei dir Bewusst, das das Kaufen von Dingen im Sonderangebot mit einem Gewissen risiko kommt.
Mal davon abgesehen von den täglichen Risiken der Gesetze,
gibt es auch das Risiko, dass sich vielleicht etwas darin versteckt, was auch immer du gekauft hast,
mit dem stark reduzierten Preisschild.
 
Natürlich wäre das eine ernste Gefahr, wenn etwas da draußen wäre,
das seit Monaten versucht rein zu kommen.
Das umfasst die Hilfe, die wir verpflichtet sind dir legal zu geben.
Erinnere dich, du bist jetzt das Gesicht, der neu eröffneten "Freddy Fazbear Pizza"
[Mark] Das bin ich Baby
[Erzähler] Trage das Lächeln mit Stolz und mache etwas Geld.
Fazbear Entertainment ist nich verantwortlich für das Verschwinden, den Tod oder Zerstückelungen.
[Mark] Aaaaah...
Okay. Alles klar also ahh
*undefinierbares gebrabbel*
Okay!
Alles klar!
Okay!

Italian: 
responsabilità
essere un acquirente parsimonioso è intelligiente
Ma tieni presente che l'acquisto di oggetti in vendita comporta una certa quantità di rischio
tranne il rischio quotidiano di azioni legali
C'è anche il rischio che qualcosa possa nascondersi all'interno di qualsiasi cosa tu abbia appena acquistato
Soprattutto quelli con il cartellino di prezzo scontato.
 
Naturalmente questo diventerebbe un serio pericolo, solo se ci fosse qualcosa all' esterno
che tenta di entrare per mesi
con questo concludiamo l' aiuto che siamo legalmente obbligati a fornirti
RICORDA, ora sei tu la faccia del nuovo rimarchiato Freddy Faz. Pizza
ora porta il sorriso con orgoglio e facciamo un po di soldi
Faz. Ent. non è responsabile fer sparizioni, morte o dismembramento
M: aaaah
ok. Quindi ok ah
*farfuglia*
ok!!
bene
ok

Portuguese: 
Comprar algo barato e esperto
Mas cuidado que comprar coisas com desconto vem com certas quantidades de riscos
Como o risco diario de ser processado
tambem tem chance de algo estiver escondido dentro do que você comprou
com um mega desconto
E claro que isso seria um problema serio se tivesse algo dentro
Que estivesse tentando entrar a meses
Não estamos confirmando se for o caso
Isso e a quantidade de ajuda que estamos legalizado e obrigado a prover
Lembre-se você e a nova cara da nova Freddy Fazbear's Pizza.
Mark: Esse sou eu, baby!
Narrador: Coloque esse sorriso e vamos fazer dinheiro
Fazbear Entertainment nao é responsavel por desaparecimento,morte e desmembramento.
Mark: Ooooh...
Beleza, ok,ok,ok ahh
use o plano para colocar itens e melhorar seu chao
Use o catalogo para comprar itens, animatronicos e outras coisas
OK!
BELEZA!
OK!

Japanese: 
責任
割引は手っ取り早く済みます
しかし その品には一定の危険保険金が伴います
訴訟の危険は後にしておいて
そのような品には何か危険が隠れています
特に特割の品です
(マーク) えっ..？
もちろん 何か月も中に入っていると
重大な危険が発生します
 
(マーク) フフフフ(^▽^;)
(ナレーター) 私たちはこのような
事実を一切確認しておりません
(マーク) フフフ(￣∇￣;)
法律上義務規定に沿って結論付けています
(マーク) ハハハ≧(´▽｀)≦
"あなた" がFreddy Fazbear's Pizzaを新たに
ブランド再生してくれるでしょう
(マーク) www
"あなた" がFreddy Fazbear's Pizzaを新たに
ブランド再生してくれるでしょう
"あなた" がFreddy Fazbear's Pizzaを新たに
ブランド再生してくれるでしょう
(マーク) 了解したぜ
(マーク) 了解したぜ
(ナレーター) 誇らしい笑顔と共に稼ぎましょう
(ナレーター)  誇らしい笑顔と共に稼ぎましょう
Fazbear Entertainment は死亡や切断などの
責任は一切取りません
(マーク) えぇええ...
なるほど なるほどな...
(マーク) 建設、改良、間取りには
設計モードを使用します
製品、アニマトロニクスや他の用品の購入には
カタログモードを使用します
なるほど！
うん！
なるほど！

English: 
Liability.
Being a thrifty shopper is smart.
But be aware that buying things on sale comes with a certain amount of risk.
Aside from the daily risk of lawsuits,
There's also the risk that something might be hiding inside whatever you just purchased
with that steeply discounted price tag.
[Mark] Wha..?
Of course, that would only be a serious danger if there were something outside
that's been trying to get in for months now.
*Mark laughs nervously*
We are not confirming it to be the case.
*Mark laughs nervously*
This concludes the amount of help we are legally obligated to provide.
*Mark laughing*
This concludes the amount of help we are legally obligated to provide.
Remember, you are now the face of the newly rebranded Freddy Fazbear's Pizza.
*Mark laughing*
Remember, you are now the face of the newly rebranded Freddy Fazbear's Pizza.
Remember, you are now the face of the newly rebranded Freddy Fazbear's Pizza.
[Mark] That's me, baby.
[Mark] That's me, baby.
[Narrator] Wear that smile with pride and let's make some money.
[Narrator] Wear that smile with pride and let's make some money.
Fazbear Entertainment is not responsible for disappearance, death, or dismemberment.
[Mark] Ooooh...
Okay, alright, okay, okay...ah.
(Mark mumbling) Two-Step guide to restaurant management!
Use Catalog Mode to purchase item, animatronics and other supplies. Use Blueprint Mode to place [trails off unintelligibly]
Okay !
Alright !
Okay!

Korean: 
법적 책임으로 이어지죠.
절약하는 구매자가 되는 것은 좋습니다.
그렇지만 할인을 하는 것을 사면 어느 정도의 위험도 감수해야 한다는 것을 명심하세요.
매일 소송의 위험이 있을 뿐만 아니라,
당신이 샀던 것 안에 무언가가 숨어있을 수 있다는
위험도 있습니다.
그렇게 많이 할인된 가격표에 산 물건엔 말이죠.
[마크] 뭐..?
당연히 바깥의 무언가가 몇 달동안
안으로 들어오려고 하고 있을 경우에만
심각한 위험이 될 겁니다.
*마크 초조하게 웃음*
항상 그렇다고 말씀드리는 건 아닙니다.
*마크 초조하게 웃음*
이건 저희가 법적으로 제공할 의무가
있는 도움의 양을 결론짓습니다.
*마크 웃음*
이건 우리가 법적으로 제공할 의무가
있는 도움의 양을 결론짓습니다.
기억하세요, 당신은 이제 새롭게 단장된 
프레디 파즈베어 피자의 얼굴입니다.
*마크 웃음*
기억하세요, 당신은 이제 새롭게 단장된 
프레디 파즈베어 피자의 얼굴입니다.
기억하세요, 당신은 이제 새롭게 단장된 
프레디 파즈베어 피자의 얼굴입니다.
[마크] 그게 나야, 베이비.
[마크] 그게 나야, 베이비.
[내레이터] 자부심에 찬 미소를 띠고 돈을 좀 벌어봅시다.
[내레이터] 자부심에 찬 미소를 띠고 돈을 좀 벌어봅시다.
파즈베어 엔터테인먼트는 실종, 사망, 혹은 절단에 대한 책임을 지지 않습니다.
[마크] 오오오오...
알았어요, 그래요, 좋아, 좋아... 아.
식당 운영을 위한 2단계의 가이드!
아이템, 애니마트로닉스와 다른 물품을 사기 위해서는
카탈로그 모드를 사용하세요. 아이템을 놓고, 업그레이드하고, 건물의 평면도를 업그레이드하기 위해서는 계획 모드를 사용하세요.
그래요!
알겠어요!
그래요!

Arabic: 
مسؤولية
كونه المتسوق مقتصد ذكي.
ولكن انتبه أن شراء الأشياء على بيع يأتي مع مقدار معين من المخاطر.
وبصرف النظر عن المخاطر اليومية من الدعاوى القضائية،
هناك أيضا خطر أن شيئا ما قد يكون مختبئا داخل مهما كنت اشتريت للتو
مع أن ثمن بخصوم كبيرة في الأسعار.
[مارك] وها ..؟
بالطبع هذا لن يكون إلا خطرا جسيما إذا كان هناك شيء خارج
وهذا ما كان يحاول أن يحصل في لشهور الآن.
هذا استنتاج كمية مساعدة نحن ملزمون قانونا لتوفير.
تذكر، وأنت الآن على وجه باعادة تسمية حديثا فريدي Fazbear بيتزا
[مارك] وهذا لي طفل 
[الراوي] ارتداء تلك الابتسامة بكل فخر ودعونا كسب بعض المال.
Fazbear الترفيه ليست مسؤولة عن زوال والموت وتقطيع أوصال.
[مارك] آآآآه ...
حسنا. حسنا حسنا آه
* الثرثرة *
حسنا !
حسنا !
حسنا !

Spanish: 
Responsabilidad
Ser un comprador ahorrativo es inteligente.
Pero tenga en cuenta que la compra de cosas a la venta viene con un cierto grado de riesgo.
Aparte del riesgo diario de demandas,
Existe también el riesgo de que algo podría estar escondido en el interior de lo que acaba de comprar
con esa etiqueta de precio con descuento abruptamente.
[Marca] Wha ..?
Por supuesto que sólo habría un grave peligro si había algo fuera
que ha estado tratando de ponerse en desde hace meses.
Esta conclusión de la cantidad de ayuda que estamos obligados por ley a proporcionar.
Recuerde, usted es ahora el rostro del recién rebautizado Freddy Fazbear pizza
[Marca] Ese soy yo bebé 
[Narrador] Use esa sonrisa de orgullo y vamos a hacer algo de dinero.
Fazbear entretenimiento no es responsable de la desaparición, muerte y desmembramiento.
[Marca] Aaaah ...
Bueno. Bien bien ah
* * Parloteo
Bueno !
Bien !
Bueno !

Russian: 
Ответственности.
Быть экономным покупателем - умно.
Но следует помнить, что покупка вещей по скидке сопряжена с определенным количеством риска.
Помимо риска судебных процессов,
Есть также риск того, что что-то скрывается в вещах,
купленной по этой резко сниженной цене.
[Марк] Что?
Конечно, это представляло бы серьезную опасность, если бы за пределами ресторана было что-то,
что пыталось бы попасть внутрь месяцами.
*Марк нервно смеется*
Мы не утверждаем, что это так.
*Марк нервно смеется*
На этом объем помощи, которую мы юридически обязаны предоставить, окончен.
*Марк смеется*
На этом объем помощи, которую мы юридически обязаны предоставить, окончен.
Помните, что теперь вы лицо нового Freddy Fazbear's Pizza.
*Марк истерично смеется*
Помните, что теперь вы лицо нового Freddy Fazbear's Pizza.
Помните, что теперь вы лицо нового Freddy Fazbear's Pizza.
[Марк] Это я, детка.
[Марк] Это я, детка.
[Рассказчик] Носите эту улыбку с гордостью, и давайте делать деньги.
[Рассказчик] Носите эту улыбку с гордостью, и давайте делать деньги.
Fazbear Entertainment не несет ответственности за исчезновение, смерть и расчленение.
[Марк] Оооо...
Хорошо, ладно, хорошо, хорошо...
*Марк бормочет* Используйте режим проекта для размещения и обновления предметов, и обновления плана этажа.
Используйте режим каталога для покупки товаров, аниматроников и других материалов. *совсем перестает говорить разборчиво*
Хорошо!
Ладно!
Хорошо!

Turkish: 
YÜKÜMLÜLÜK GETİRİR
TUTUMLU BİR SATICI OLMAK AKILLICA
AMA İNDİRİME GİREN ŞEYLER BELLİ MİKTARDA RİSKLE GELİR
DAVA YEMEMEK İÇİN BUNLARDAN UZAK DUR
BAZI İNDİRİMLİ ETİKETLE
ALDIĞIN ŞEYLERDE İSE İÇİNDE SAKLANAN GİZLİ RİSKER OLABİLİR (Ne..)
(mark) NEE...?
TABİKİDE BU AYLARDIR İÇERİYE GİRMEYE ÇALIŞAN
DIŞINDA Bİ ŞEY OLSAYDI BÜYÜK BİR RİSK OLURDU
OLAYLARIN OLMAMASI İÇİN BUNU KABUL EDEMEYİZ
 
Bu, yasal olarak yükümlü olduğumuz yardım miktarı sonucuna varmaktadır
Bu, yasal olarak yükümlü olduğumuz yardım miktarı sonucuna varmaktadır
HATIRLA SEN FREDDY FAZBEAR'S PİZZANIN YENİ YÜZÜSÜN
HATIRLA SEN FREDDY FAZBEAR'S PİZZANIN YENİ YÜZÜSÜN
HATIRLA SEN FREDDY FAZBEAR'S PİZZANIN YENİ YÜZÜSÜN
(MARK) EVET O BENİM BEBEĞİM.
(ANLATICI) GURURLU GÜLÜMSEMENİ TAK VE HADİ BİRAZ PARA YAPALIM
(ANLATICI) GURURLU GÜLÜMSEMENİ TAK VE HADİ BİRAZ PARA YAPALIM
FAZBEAR KURULUŞU YOK OLMALARDAN,ÖLMELERDEN VE PARÇALANMALALARDAN SORUMLU DEĞİLDİR
(MARK) OOHH...
TAMAM TAMAM...TAMAM AH
RESTORAN YÖNETİMİ İÇİN 2 ADIMLI REHBER!!!
EŞYA SATIN ALAMAK İÇİN KATALOG MODUNU KULLAN, YERLEŞTİRMEK İÇİN MAVİ ÇİZİM MODUNU KULLAN
TAMAM!
TAMAM!
TAMAM!

French: 
Responsabilité.
Être un client Thrifty est intelligent.
Mais il faut savoir que l'achat des choses en vente est livré avec un certain nombre de risques.
Mis à part le risque quotidien de poursuites,
Il y a aussi le risque que quelque chose pourrait se cacher dans tout ce que vous venez d'acheter
avec cette étiquette de prix fortement réduit.
[Mark] Wha ..?
Bien sûr, ce serait seulement un grave danger s'il y avait quelque chose à l'extérieur
qui a essayé d'entrer depuis des mois.
* Mark rit nerveusement *
Nous ne sommes pas confirmerons que ce soit le cas.
* Mark rit nerveusement *
Ceci conclut le montant de l'aide que nous sommes légalement tenus de fournir.
* Mark * rire
Ceci conclut le montant de l'aide que nous sommes légalement tenus de fournir.
Rappelez-vous, vous êtes maintenant le visage de la nouvelle rebaptisés Pizza Freddy Fazbear.
* Mark * rire
Rappelez-vous, vous êtes maintenant le visage de la nouvelle rebaptisés Pizza Freddy Fazbear.
Rappelez-vous, vous êtes maintenant le visage de la nouvelle rebaptisés Pizza Freddy Fazbear.
[Mark] C'est moi, bébé.
[Mark] C'est moi, bébé.
[Narrateur] Portez ce sourire avec fierté et nous allons faire un peu d'argent.
[Narrateur] Portez ce sourire avec fierté et nous allons faire un peu d'argent.
Fazbear Entertainment est responsable de la disparition ne, la mort ou la mutilation.
[Mark] Ooooh ...
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord ... ah.
(Marmonner Mark) guide en deux étapes pour la gestion de restaurant!
Utilisez le mode catalogue pour acheter l'article, animatronics et d'autres fournitures. Utilisez le mode plan directeur pour placer [sentiers hors inintelligible]
D'accord !
Très bien!
D'accord!

Spanish: 
Excelente ! Por lo tanto, lo que realmente es un magnate pizzería!
Empecemos !
[Marca] Oh-oh-oh-oh-oh-oh, pequeño pedazo de mierda linda
[Narrador] Vamos a ver cuánto dinero le sobra
[Narrador] después de la compra de su paquete de franquicia. Estupendo.
Eso debería ser más que suficiente.
Ahora vamos a empezar.
[Marca] Alright
[Narrador] A su izquierda,
son sus catálogos de productos. Puede desbloquear los catálogos más caros
por la simple compra de artículos para su pizzería.
([Marca] WOW)
Usa las flechas en la parte inferior derecha de la ventana elemento para navegar por los productos para cada catálogo
([Marca] WOW)
Cuando haya terminado de comprar, haga clic en el botón "modo de Blueprint" para colocar sus artículos.
Puede alternar entre el modo de catálogo y el modo de plan tantas veces como desee
antes de abrir sus puertas al público.
Cuando esté listo para abrir su restaurante para los negocios para el día, haga clic en el botón "Terminado" en el modo de anteproyecto.
Darle una oportunidad y hacer algunas compras

Turkish: 
GÜZEL!! GERÇEKTEN BİR PİZZACI SİMULATÖRÜ!! HADİ BAŞLAYALIM
SENİ GİDİ KÜÇÜK BOK PARÇASI :D (anlatıcı) HADİ İMTİYAZ PAKETİNİ ALDIKTAN
SONRA KAÇ PARAN KALDIĞINA BAKALIM
BU GERKETİĞİNDEN DE FAZLA OLACAKTIR
(MARK) TAMAM (ANLATICI) SOLUNDA
ÜRÜN KATALOĞUN BULUNMAKTA (MARK) VAAY (ANLATICI) EŞYALARI SATIN ALARAK
DAHA PAHALI KATALOGLARI AÇABİLİRSİN
(MARK) VAAY
EŞYA GÖRSELLERİNDEKİ KÜÇÜK OKU KULLANARAK EŞYALARI ARAŞTIR
(MARK) VAAYY
ALIŞVERİŞİNİ BİTİRDİĞİNDE ÜSTÜNDE 'BLUE PRİNT MODE' YAZAN ETİKETE EŞYALARI YERLEŞTİRMEK İÇİN BAS
DÜKKANINI AÇMADAN ÖNCE BLUE PRİNT MODUYLA
DÜKKANINI İSTEDİĞİN ŞEKİLDE DİZAYN EDEBİLİRSİN
RESTORANINI AÇMAYA HAZIR OLDUĞUNDA BLUE PRİNT MODUNDAKİ BİTİRİLDİ BUTONUNA BAS
Bİ DENEME YAP VE BİRAZ ALIŞVERİŞ YAP
(MARK) VAYY
VAYY, TMM, TAMAM
GERÇEKTENDE VAR!!! ŞUNA BAKIN

English: 
Great ! So, it really is a pizzeria tycoon !
Let's get started !
[Mark Laughing]Oh-oh-oh-oh-oh-oh, you cute little piece of shit
[Narrator] Let's see how much cash you have left over
[Mark Laughing again] 
[ Narrator] after purchasing your franchise package. Great.
That should be more than enough.
Now let's get started.
[Mark] Alright
[Narrator] On your left,
are your product catalogs.
[Mark] Wow
[Narrator] You can unlock more expensive catalogs
by simply purchasing items for your pizzeria.
[Mark] Whoa
Use the arrows in the bottom right of the item window to browse the products for each catalog
[Mark] Wow
When you're finished shopping, click the button labeled "Blueprint mode" to place your items.
[Mark Oohs and Ahhs]
You can switch back and forth between catalog mode and blueprint mode as often as you like. 
[Mark laughs quietly]
before opening your doors to the public.
When you're ready to open your restaurant for business for the day, click the button labeled "Finished" in blueprint mode.
Give it a try and do some shopping.
[Mark] Wow
Wow, ok , Alright
It really is! Oho, look at this!

Japanese: 
いいね！本当にピザの巨頭だな！
レッツゴー！
(マーク) ハハハハwww
めっちゃくちゃかわいい！
(ナレーター)フランチャイズパッケージを購入したので
(ナレーター)  残高を確認しましょう
素晴らしい 十分すぎます
始めましょう
(マーク) よし
(ナレーター) 左が商品カタログです
もっと高価な品は解除できます
ピザ屋の製品は購入するだけです
(マーク) わぁお
製品欄にある右下の矢印は
カタログを行き来できます
(マーク) すげぇ
買い物が終わったら製品を配置する
"設計モード"のボタンをクリックして下さい
営業時間外ならいつでも "４つのカタログモード"と
"設計モード" を切り替えられます
 
レストランを開店する準備ができたら
設計モードの"Finished"ボタンをクリックして下さい
色々買って試してみて下さい
(マーク) すげぇな
(マーク) なるほどなぁ
(マーク) マジで！ 見てこれ！

German: 
Super! Es ist also ein Pizzeria Tycoon!
Lasst uns loslegen!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, du süßes kleines Stück Scheiße!
[Erzähler] Mal sehen wie viel Geld du noch übrig hast,
nach dem Kauf deines Inhaber Paket. Super!
Das müsste mehr als genug sein. Jetzt lege los.
[Mark] Alles klar
[Erzähler] Zu deiner linken
sind deine Product Kataloge. Du kannst teurere Kataloge freischalten ,
indem du einfach Dinge für deine Pizzeria kaufst.
(wow)
Benutze die Pfeile unten, rechts im Gegenstand Menü, um nach den Produkten pro Katalog zu suchen.
(wow)
Wenn du mit Shoppen fertig bist, klicke auf den Knopf "Blueprint Modus", um deine Gegenstände zu platzieren.
Du kannst zwischen dem Katalog Modus und dem Blueprint Modus hin und her wechseln, so oft du willst
bevor du deine Türen für die Öffentlichkeit öffnest.
Wenn du bereit bist dein Restaurant zu eröffnen, klicke auf den Knopf "Abschließen" im Blueprint Modus.
Versuche es und shoppe ein wenig.

Portuguese: 
Otimo! então e uma simulador de pizzaria! vamos começar!
Narrador: Vamos ver quanto dinheiro sobrou
depois de comprar sua franquia. Otimo
Isso deve ser mais que o necesssario. Agora vamos começar
Na sua esquerda
Está o catalogo dos produtos. você pode desbloquear catalogos mais caros
simplesmente comprando itens para sua pizzaria
Mark: whoa
Narrador: Use as flechas no canto inferior direito da janela para procurar itens no catalogo
Mark:Wow
Narrador: Quando você acabar de comprar clique em "Blueprint mode" para colocar seus itens
Você pode trocar entre o catalogo e o modo de construção quando você quiser.
Antes de abrir as portas ao publico
Quando ficar pronto para abrir clique no botão "Finished" no modo construção.
Tente e faça algumas compras
Mark: Wow
Wow, ok, beleza
Realmente é! olhe para isso

Arabic: 
عظيم ! لذلك، هو حقا قطب البيتزا!
هيا بنا نبدأ !
[مارك] أوه أوه أوه أوه أوه أوه، أنت قطعة لطيف قليلا من القرف
[الراوي] دعونا نرى مدى النقدية كنت قد تركت على
[الراوي] بعد شراء حزمة الامتياز الخاص. عظيم.
وينبغي أن يكون ذلك أكثر من كاف.
الآن دعونا نبدأ.
[مارك] حسنا
[الراوي] على يسارك،
هي كتالوجات المنتجات الخاصة بك. يمكنك فتح كتالوجات أكثر تكلفة
ببساطة عن طريق شراء بنود الفطائر.
([الأقسام] نجاح باهر)
استخدم الأسهم في أسفل اليمين من النافذة البند لتصفح المنتجات لكل كتالوج
([الأقسام] نجاح باهر)
وعند الانتهاء من التسوق الانتهاء، انقر فوق الزر المسمى "وضع مخطط" لوضع البنود الخاصة بك.
يمكنك الانتقال ذهابا وإيابا بين وضع كتالوج ووضع خطة بقدر ما تريد
قبل فتح الأبواب الخاصة بك للجمهور.
عندما تكون مستعدا لفتح المطعم الخاص بك للعمل لهذا اليوم، انقر فوق الزر المسمى "انتهى" في وضع مخطط.
محاولة إعطائها والقيام ببعض التسوق

Korean: 
좋아요! 그러니까, 진짜로 피자리아 타이쿤인 거네요!
시작해 봅시다!
[마크] (웃음) 오호호호호호, 이 귀여운 쓰레기야.
[내레이터] 당신이 프랜차이즈 패키지를 사고 나서
[마크] (또 웃음)
[내레이터] 얼마 만큼의 돈이 남았는지 봅시다. 좋습니다.
저 정도면 충분하고도 남을 겁니다. 이제 시작합시다.
[마크] 알았어요.
[내레이터] 왼쪽에는
상품 목록이 있습니다. [마크] 와우.
[내레이터] 당신의 피자리아를 위한 아이템을 사면
더 비싼 목록을 해금할 수 있습니다.
[마크] 우와.
각각의 목록에 있는 상품을 탐색하기 위해서는
오른쪽 하단에 있는 화살표를 이용하세요.
[마크] 와우.
쇼핑이 끝나면, 아이템을 배치하기 위해 "계획 모드"라고 써있는 버튼을 누르세요. [감탄하는 마크]
원하는 만큼 카탈로그 모드와 계획 모드를 왔다 갔다 하실 수 있습니다. [마크 조용히 웃음]
가게의 문을 열기 전까지 말입니다.
레스토랑의 문을 열어 하루의 사업을 시작할 준비가 되셨다면, 계획 모드에서 "마침"이라고 써있는 버튼을 누르세요.
한번 해 보시고 물건을 좀 사 보세요.
[마크] 와우.
와우, 알았어요, 알겠어요.
진짜네요! 오호, 이것 좀 봐요!

French: 
Génial ! Ainsi, il est vraiment un magnat pizzeria!
Commençons !
[Mark Rire] Oh-oh-oh-oh-oh-oh, petit morceau mignon de merde
[Narrateur] Voyons voir combien d'argent vous avez laissé plus
[Mark à rire] 
[Narrateur] après l'achat de votre forfait de franchise. Génial.
Cela devrait être plus que suffisant.
Maintenant, nous allons commencer.
[Mark] Très bien
[Narrateur] Sur votre gauche,
sont vos catalogues de produits.
[Mark] Wow
[Narrateur] Vous pouvez déverrouiller des catalogues plus chers
en achetant simplement des articles pour votre pizzeria.
[Mark] Whoa
Utilisez les flèches en bas à droite de la fenêtre de l'élément pour parcourir les produits pour chaque catalogue
[Mark] Wow
Lorsque vous avez terminé vos achats, cliquez sur le bouton « mode Blueprint » pour placer vos objets.
[Mark Oohs et Ahhs]
Vous pouvez basculer entre le mode catalogue et le mode plan aussi souvent que vous le souhaitez. 
[Mark rit tranquillement]
avant d'ouvrir vos portes au public.
Lorsque vous êtes prêt à ouvrir votre restaurant pour les affaires de la journée, cliquez sur le bouton « Terminé » en mode plan.
Faites un essai et faire quelques achats.
[Mark] Wow
Wow, ok, d'accord
Ça l'est vraiment! Oho, regardez ça!

Italian: 
Grande! Quindi è veramente 'pizzeria tycoon'. Cominciamo
Mark:oh-oh-oh-oh, tu piccolo pezzo di merda.
Narratore: vediamo quanti soldi ti sono rimasti
*(Mark ride)*
N: dopo aver comprato il pacchetto. Fantastico
N: e' piu che sufficiente. ora cominciamo
M: Bene
N: Sulla tua sinistra
c'è il catalogo prodotti. Potrai sbloccare più prodotti costosi
semplicemente comprando oggetti per la tua pizzeria
(Mark): Wow
Utilizza le frecce in basso a destra dell' immagine dell'oggetto per sfogliare i prodotti per ciascun catalogo
M: wow
N: Quando hai finito di fare acquisti, fai clic sul pulsante "Modalità Blueprint" per posizionare i tuoi articoli.
È possibile passare  dala modalità catalogo a modalità blueprint tutte le volte che lo si desidera
prima di aprire al pubblico
Quando sei pronto per aprire il tuo ristorante per il giorno, fai clic sul pulsante "Finito" in modalità blueprint
prova e compra qualcosa

Russian: 
Отлично! Таким образом, это действительно симулятор пиццерии!
Давайте начнем!
*Марк смеется* Ты маленький милый кусок дерьма
[Рассказчик] Давайте посмотрим, сколько денег у вас осталось
*Марк снова смеется*
[Рассказчик] после покупки пакета франшизы. Отлично.
Это должно быть более чем достаточно.
Теперь давайте начнем.
[Mark] Хорошо
[Рассказчик] Слева от вас
каталоги продукции. Вы можете разблокировать более дорогие каталоги,
[Марк] Вау
просто покупая предметы для вашей пиццерии.
[Марк] Ооо
Используйте стрелки в правом нижнем углу окна, чтобы просмотреть предметы в каждом каталоге.
[Марк] Вау
Когда закончите с покупками, нажмите на кнопку с надписью «Режим плана», чтобы разместить вещи.
Вы можете переключаться между режимами каталога и режимом плана так часто, как вам хочется. *Марк тихо смеется*
перед тем как открыть двери ресторана для посетителей.
Когда вы будете готовы открыть свой ресторан, нажмите на кнопку  «Закончено» в режиме плана.
Попробуйте купить что-то.
[Марк] Вау
[Марк] Вау, хорошо. Ладно.
[Марк] Это правда симулятор! Ого, посмотрите на это!

English: 
Look at all this, stuff-- a fan!?
Hell yeah!
*Giddily* A pick--a--duck!
Oh, aw,
"Bucket Bob" unavailable, but I want "Bucket Bob"!
"Bucket Bob", ah, "Bucket Bob". Oh my go-, "Mr. Can-Do", "Mr. Hugs".
*Mark Laughing again*
*Mark Laughing* No. 1 Crate
Pan Stan
Paper Pals, I'm going to buy them!
Oh ho ho hell yeah Paper Pals!
There's a liability risk on that one,
Mr. Hugs is a little dangerous, been thinking...ohhh this is amazing
Oh yeah, hang on
We got to get the fan, that's uh, that's uh, that's a must.
I love the duck pond, that's like a gotta have and then a stage.
*Mark happy singing?*
ok, alright
Well, let's place this garbage
*Mark Laughing* then we will deal-- oh my god, oh my god
Yes, yes, yes! Sponsorship offer?

Spanish: 
"Bucket Bob" no disponible, pero yo quiero "Bucket Bob"!
"Bucket Bob", ah, "Bucket Bob". "Bucket Bob", "Mr. Can-Do", "Mr. abrazos".
Me encanta el estanque de los patos, que es como una tiene que tener y luego una etapa.

Italian: 
Bucket Bob non è disponibile, ma io voglio B.B.
"Bucket Bob", ah, "Bucket Bob". "Bucket Bob", "Mr. Can-Do", "Mr. Hugs".
*Mark ride*
N 1 Crate
*Ride*
Pan Stan
Paper Pals
li compro
è bellissimo
Prendiamo il ventilatore
Adoro lo stagno delle anatre, che  devo avere e poi un palcoscenico
*versi di stupore*
ok

Korean: 
이것들 좀 보세요- 선풍기!?
너무 좋아!
*정신을 못차림* 오리 연못!
오, 어,
"양동이 밥" 구매 불가능,
하지만 전 "양동이 밥"을 원하는데요!
"양동이 밥", 아, "양동이 밥".
오 세상에- "할 수 있어 씨", "포옹 씨"
*마크 다시 웃음*
*마크 웃음* 일등 나무 상자 ㅋㅋㅋ
팬 스탠,
종이 친구들, 저 이거 살래요!
오호호 완전 좋다 종이 친구들!
이건 법적 책임 위험이 있네요.
포옹 씨는 약간 위험하군요, 생각 해봤는데...
오 이거 정말 놀랍다.
오 그래요, 잠깐만요.
선풍기를 살거예요. 그건 어, 그건 어, 그건 의무에요.
저 오리 연못 좋아해요. 꼭 가져야 되고, 그리고 무대요.
*마크 행복하게 노래부름?*
그래요, 알았어요.
음, 이 쓰레기를 설치해 봅시다.
*마크 웃음* 그러고 나선-- 오 세상에, 오 세상에.
좋아, 좋아, 좋아! 후원 제안?

German: 
[Mark] Wow, wow, okay,  alles klar. Es ist wirklich.. Schaut euch das an- Schaut auf all den Kram- ein Ventilator!? Ja man!
"Eimer Bob" nicht verfügbar, aber ich will "Eimer Bob"!
"Eimer Bob", ah "Eimer Bob". "Eimer Bob", "Mr. Can-Do", "Mr. Hugs".
*Mark ließt die Namen vor und lacht*
Ich werde diese hier kaufen
*gelaber*
Ich mag den "Ententeich", das muss ich haben und dann die Bühne.
*Mark versucht sich im Operngesang*

Arabic: 
"دلو بوب" غير متوفرة، ولكن أريد "دلو بوب"!
"دلو بوب"، آه "، دلو بوب". "دلو بوب"، "السيد ما يمكن عمله"، "السيد العناق".
أنا أحب بركة البط، وهذا مثل فلدي ديك ثم مرحلة.

Russian: 
[Марк] Посмотрите на все эти шту... вентилятор!?
[Марк] О да!
*смешливо* Выбери-утку!
О, о,
Ведро Боб недоступен, но я хочу Ведро Боб!
Ведро Боб, ах, Ведро Боб. Ведро Боб, мистер Могу, мистер Обнимашки.
*Марк смеется снова*
*Марк смеется* № 1 Клетка
Сковородка Стэн
Бумажные Приятели, я куплю их!
[Марк] Черт возьми, да! Бумажные Приятели!
На этом есть риск ответственности
Мистер Обнимашки немного опасен. Я думал, что... Ооо, это восхитительно!
Ах да, погодите
Нам нужно купить вентилятор, это ээ, это ээ, это ээ необходимо.
Мне нравится утиный пруд, это нужно купить, и затем сцену.
*Марк счастливо поет (?)*
ладно, хорошо
Что ж, давайте разместим этот мусор
*Марк смеется* А потом будем разбираться... Боже мой, Боже мой
Да, да, да! Предложение от спонсора?

Turkish: 
ŞU ŞEYLERE BAKIN....BİR FAN MI?
EVVET!!!!
BİR ÖRDEK SEÇ ??
OH, OOO
'KOVALI BOB' AÇIK DEĞİL , AMA BEN KOVA BOB'U İSTİYORUM
KOVA BOB AH KOVA BOB..OH TANRI-- 'BAY YAPABİLİR' 'BAY SARILMA'
:D
1 numaralı sandık
'TAVA STAN''
KAĞIR PALSLERİ BUNLARI ALCAM
OH HO HO EVVET KAĞIT PALSLERİ
BUNDA YÜKÜMLÜLÜK RİSKİ VARMIŞ
BAY SARILMA BİRAZ TEHLİKELİ, ÖYLE DÜŞÜNÜYORDUM... OHH BU EFSANE
'MIRILDANMA'
FANI DA ALALIM BU,BU, BU BİR İHTİYAÇ
ÖREK HAVUZUNU DA BEĞENDİM BUNU DA ALALIM SONRA DA SAHNEYİ
...
TAMAM . HAZIR
HADİ ŞU ÇÖPLÜĞÜ YERLEŞTİRELİM
VE SONRA TAMAM OLCAK--- AMAN TANRIM, AMAN TANRIM
EVET EVET EVET SPONSORLUK TEKLİFİ

Japanese: 
全部すげぇや
扇風機！？
最高だな！
アヒルすくいだ！
あ あれ
"Bucket Bob" は購入不可になってる
買いたいなぁ！
Bucket Bob x３ 
"Mr. Can-Do" に "Mr. Hugs" w
wwww
No.1 Crate w
構えるフライパン
Paper Pals
これは買おう！
やっぱPaper Palsだな！
責任リスクが１付いてる
Mr. Hugsはちょっと危険なのか
ゆっくり考えよう
うーん 待ってね
扇風機にしよう
これはないとな
"Duck Pond" いいね
ステージも持っときたいな
あぁああぁあああ(*´o`*)ʖˋʖˋʖˋ~♡
よし
それじゃあ ガラクタ商売しますかw
すげぇ すげぇ
いいね いいね いいね！ スポンサー提供？

French: 
Regardez tout cela, stuff-- fan !?
Hell Yeah!
* Étourdiment * Un choix - un - canard!
Oh, aw,
"Bucket Bob" indisponible, mais je veux "Bucket Bob"!
"Bob Bucket", ah, "Bucket Bob". Oh mon Go-, "M. Can-Do", "M. étreintes".
* Mark * Rire à nouveau
* Mark * Rire No. 1 Crate
Stan Pan
Papier Pals, je vais les acheter!
Oh ho ho enfer ouais papier Pals!
Il y a un risque de responsabilité que l'un,
M. étreintes est un peu dangereux, été pensée ... ohhh c'est incroyable
Oh ouais, accrocher
Nous sommes arrivés à obtenir le ventilateur, c'est euh, c'est euh, c'est un must.
J'adore l'étang de canard, qui est comme un Must absolu puis une étape.
* Mark chant heureux? *
ok, bien
Eh bien, nous allons placer ces ordures
* Mark * Rire alors nous Deal-- oh mon dieu, oh mon dieu
Oui oui oui! Offre de parrainage?

Portuguese: 
Olhe para todas essas, coisa-- Um ventilador!?
AI SIM!
Pegue-um-pato
Oh,aw
"Bucket Bob" nao esta disponivel, mas eu quero um "Bucket Bob"!
"Bucket Bob", ah "Bucket Bob". "Bucket Bob", "Mr.Can-Do", "Mr.Hugs"
*mark rindo*
Caixa N.1
Pan Stan
Amigos de papel, eu vou comprar eles
oh ho ai sim amigos de papel!
Tem um risco de segurança naquele
Mr.Hugs e uh um pouco perigoso, eu acho... ohhh isso e incrivel
asim, espera um pouco
Precisamos do ventilador, isso uh isso uh precisa
eu amei a fonte de patos, temos que ter e tambem o estagio
?
ok, beleza
bem, vamos colocar essas coisas
entao vamos lidar com-- o meu deus, oh meu deus
sim,sim,sim,sim! Oferta de patrocinador?

Italian: 
Assistente: Il tuo ristorante è ufficialmente aperto

Japanese: 
"Fizztime Popsoda は
シューっと弾ける時間を届けるよ！"
Fizztime Pop inc: 運営の宣伝代金を提供しています
承諾！
やった でどうなったの？
どうなったんだろ w
アニマトロニクスはまだ無いな
それじゃぁ これを配置してっと
"Faz-Rating" が上がった
全然危険ではないはず...
動作確認か
ホホォ (人･ω･) ホホ (人´ω｀*) オホ (^o^)
アイィ(^-^)
沢山のポイントが手に入るのか
 
まんまと始まってるな
まぁ 大丈夫
えーと まだ何もできないなぁ
今はクソつまらん
出るか ^^;
良いね 素晴らしいよ |ω･)
よし！
(ナレーター) 本格的にレストランが開店します
で？
(ナレーター) 素晴らしい
(ナレーター) しかし 仕事はまだあります

Portuguese: 
"Fizztime Popsoda" "temos um bom estouro com FizztimePop".
Fizztime Pop inc. esta te oferecendo pagar para ter divulgação no seu estabelecimento
Aceito. Sim,sim como que eu faço isso?
Eu não... como eu faço isso? ok.
Eu nao tenho um animatronic
Ok e aqui que vai
O Faz-Rating(ou Faz-nota) Subiu
Sem risco, absolutamente...
Testar
Eu fiquei bom,eu acho. eu tenho muitos pontos
Eles estao me olhando, eu nao gosto disso
ok, Beleza
Bem eu tenho um muito de nada(?)
Um monte de merda
então tá
Ok, beleza, bom, otimo
narrador:Seu restaurante esta oficialmente aberto agora
Incrivel
Mas isso nao significa que seu trabalho acabou
Temos muito trabalho para fazer

English: 
*Reading sponsorship* "Fiztime Popsoda Have a poppin' good time with Fiztime Pop".
Fiztime Pop inc. is offering to pay for advertising in your establishment-----
Accept. Yes, yes, how do I do that?
I don't---*Mumbles while laughing* How do I do that? ok
I don't have an animatronic
All right that's where that will go
Faz-Rating has gone up
No risk, absolutely----
Play test
[Soothing, cute music]
[Various "oho" and "ayy" sounds from Mark]
I got good, Point, I think. I got a lot of points
[music continues]
[music cuts off suddenly]
They were staring at me, I don't like that.
Ok, alright.
Well I got a whole lot of nothin'
*Mark chuckles* Whole lot of dick diddley
Alright, well
Ok, alright, good, great
Ok!
[Narrator begins speaking again] Your restaurant-
[Narrator] Is now officially open.
yay?
[Narrator] Awesome.
[Narrator] That doesn't mean your job is finished, however.

French: 
* Lecture parrainage * "Fiztime Popsoda Avoir un poppin' bon temps avec Fiztime Pop".
Fiztime Pop inc. offre de payer pour la publicité dans votre établissement -----
Acceptez. Oui, oui, comment dois-je faire cela?
Je ne fais pas --- * Mumbles en riant * Comment puis-je faire cela? D'accord
Je n'ai pas animatronique
D'accord qui est où cela va aller
Faz-Rating a augmenté
Aucun risque, absolument ----
Test Play
[Apaisant, musique mignonne]
[Divers "oho" et "ayy" sons de Mark]
Je suis bon, point, je pense. Je suis beaucoup de points
[Musique continue]
[Musique coupe soudainement]
Ils me fixaient, je ne l'aime pas.
Ok, d'accord.
Eh bien, je suis beaucoup de rien
* Mark glousse * beaucoup de bite Diddley
Bon, bien
Ok, bien, bon, grand
D'accord!
[Narrateur commence à parler à nouveau] Votre restaurant-
[Narrateur] est maintenant officiellement ouvert.
Yay?
[Narrateur] Impressionnant.
[Narrateur] Cela ne signifie pas que votre travail est terminé, cependant.

Turkish: 
FİZTİME SODALARININ PATLAMALARI VAR FİZTİME SODA İLE İYİ EĞLENCELER
FİZTİME KURULUŞU MEKANINIZDA REKLAM YAPMAK İÇİN SİZE PARA TEKLİF EDİYOR
KABUL EVET EVET NASIL YAPCAZ BUNU?
BEN----NASIL YAPCAM? TAMAM
ANİMATRONĞİM YOK
İŞTE BU YAPACAĞIMIZ ŞEY
FAZ OY VERME GELDİ
RİSK YOK TABİKİ
OYUN TESTİ
:D
İYİ PUAN ALDIM HERHALDE. BİR SÜRÜ PUAN ALDIM
(MÜZÜK KESİLİYOR)
BANA BAKIYORLARDI, BUNU BEĞENMEDİM
TAMAM
EEE BAŞKA HİÇ BİRŞEY YOK
BİR SÜRÜ SİTTİRİ BOTTAN ŞEYLER
TAMAM ŞİMDİİİİ
TAMAM GÜZEL TAMAM İYİ
(ANLATICI) RESTORANIN
YASAL OLARAK AÇILDI
EVVET (ANLATICI)MÜTHİŞ
ANCAK BU İŞİNİN BİTTİĞİ ANLAMINA GELMEZ

Korean: 
피즈타임 팝소다. 피즈타임 팝과 함께 톡톡 터지는 좋은 시간 보내세요.
피즈타임 팝 주식회사가 당신의 시설에 
광고를 내는 대가를 지불하겠다고 제안합니다---
수락! 네! 좋아요! 어떻게 하는 거죠?
모르겠-- *웃으며 중얼거림*
어떻게 하는거죠? 알았어요
전 애니마트로닉이 없어요.
좋아요 저기에다 놓을 거예요.
파즈-평가 수치가 올라갔네요.
위험은 하나도 없죠, 절대로---
테스트 실행
[잔잔하고 귀여운 음악]
[마크] 오호! 오호! 예이!
좋은 포인트를 얻은 거 같아요. 포인트를 많이 얻었어요.
[음악 계속됨]
[음악 갑자기 끊어짐]
쟤네 나를 쳐다보고 있었는데, 안 좋다.
그래, 그래.
음 아주 아무것도 없네요.
*마크 웃음*  정말 아무것도 없군요.
알았어요, 그럼.
그래요, 네, 좋아요, 좋아요!
[마크] 좋아요!
[내레이터] 당시의 레스토랑이-
이제 공식적으로 오픈 했습니다.
[마크] 와?
[내레이터] 훌륭해요.
[내레이터] 하지만 당신의 일이 끝났다는 소린 아닙니다.

Russian: 
*читает предложение* «Опузырительно хорошо проведите время с Fizztime Popsoda».
Fizztime Pop предлагает платить за рекламу в вашем учреждении.
Принять. Да, да, как я могу это сделать?
Я не... *смеется* Как мне это сделать? Ладно.
У меня нет аниматроников.
Хорошо, вот здесь оно и останется.
Фаз-рейтинг растет.
Никакого риска. Абсолютно.
Сыграть тест
[Успокаивающая, милая музыка]
*радостные звуки Марка*
Я получил много очков, думаю. Я получил много очков.
[Музыка продолжается]
[Музыка внезапно выключается]
Они смотрели на меня, мне это не нравится.
Ладно, хорошо.
Что ж, я получил целую кучу ничего
*Марк хихикает* Целую кучу нихера
Хорошо, ладно
Ладно, хорошо, хорошо, отлично
Хорошо!
[Рассказчик снова начинает говорить] Ваш ресторан...
[Рассказчик] теперь официально открыт.
ура?
[Рассказчик] Здорово.
[Рассказчик] Однако, это не значит, что ваша работа закончена.

German: 
*Mark freut sich, kichert herum und labert wieder komisches Zeugs :D*
Habe eine gute Zeit mit FiztimePop.
FiztimePop bietet dir eine Werbepartnerschaft an.
*Jetzt kommt wieder eine lange Zeit lang nicht mehr wichtiges :)*
[Erzähler] Dein Restaurant ist nun offiziell eröffnet. Wunderbar! Das heißt aber nicht, dass dein Job jetzt fertig ist

Italian: 
Ti abbiamo coperto
L 'unico denaro per cui ti devi preoccupare è se scegli di potenziare l'attrezzatura del tuo ufficio
Ora: altre questioni
Per diminuire la quantità di attenzione che stai attirando verso te stesso

Russian: 
У вас много работы, которую нужно сделать, пока посетители едят пиццу в другой комнате.
[Марк] *звук крайнего удивления*
[Рассказчик] С вашего терминала вам нужно заказать поставку,
распечатать документы и сделать ремонт.
После того, как вы выполните все дела из списка,
Вы сможете выйти из системы и уйти оттуда.
Также оплачивайте деньгами поставку и ремонт на мелкие расходы,
так что не беспокойтесь о том, что будете платить из своего кармана. Мы покрываем эти расходы.
Единственные деньги, о которых вам нужно беспокоиться, понадобятся, если вы захотите обновить оборудование офиса.
*Марк воет*
[Рассказчик] Теперь по другим вопросам,
[Рассказчик прод.] Вам нужно быть в курсе, что система вентиляции, и ваш терминал довольно громкие и
могут помешать вам услышать что-то в прилегающих вентиляционных шахтах.
Это не будет проблемой, если в вентиляции нет ничего,
Однако, если вы чувствуете, что что-то может быть в вентиляционных отверстиях,
у вас есть несколько приемов, которые помогут вам себя защитить.
Вы можете отключить свой терминал и систему вентиляции в любое время
Для того, чтобы уменьшить количество внимания, которое вы к себе привлекаете.

Portuguese: 
Você deve pedir pizzas e outras coisas
Olhe para seu monitor você tem coisas a pedir e reparos para fazer...
Depois que você acabar com todas suas tarefas
Você pode sair daqui
Custa dinheiro para comprar coisas e reparar coisas
Mas nao se preocupe nos te cobrimos
O unico dinheiro que você tem que se preocupar e para melhorar qualquer equipamento na sua oficina
Agora para o que importa
Você deve saber que as ventilaçoes e o monitor sao muito barulhentas
Isso deve te impedir de ouvir coisas que entre no duto
Isso nao vai ser um problema se nao houver nada no duto
Mas, se você sentir que a algo nos dutos
você tem alguns mecanismos para te proteger
Você pode desligar o monitor e a ventilação a qualquer hora
para diminuir a quantidade de atenção de que você esta fazendo.

French: 
Vous avez beaucoup de travail à faire, tandis que les clients mangent leur pizza dans l'autre pièce.
[Mark] Wuh-
[Narrateur] A partir de votre terminal, vous avez à acheter des fournitures,
Documents à imprimer, et les réparations à faire.
Une fois que vous avez pris soin de tous les éléments de votre liste de choses à faire,
Vous pouvez ouvrir une session pour la journée, et sortir de là.
L'argent pour les fournitures et les réparations sort de la petite caisse,
alors ne vous inquiétez pas sortir de votre poche. Nous vous avons couvert.
Le seul argent que vous avez à vous soucier est de savoir si vous choisissez de mettre à niveau un de l'équipement dans votre bureau.
[Narrateur] Passons maintenant à d'autres questions,
[Mar]} Uhhhhhh
[Narrateur suite.] Quelque chose à prendre en compte est que le système de ventilation, et votre terminal, sont assez fort, et
peut vous empêcher de entendre des choses dans voisine bouches d'aération.
Ce ne sera pas un problème s'il n'y a rien dans les bouches,
Toutefois, si vous sentez que quelque chose peut-être dans les orifices de ventilation,
* Mark klaxonne nez Funtime Freddy *
vous avez quelques outils à votre disposition pour vous protéger.
Vous pouvez éteindre votre terminal et le système de ventilation à tout moment
Pour diminuer la quantité d'attention que vous dessinez pour vous.

Arabic: 
لقد حصلت على تغطيتها.
المال الوحيد الذي لديك ما يدعو للقلق هو إذا اخترت ترقية أي من المعدات في مكتبك.
الآن إلى مسائل أخرى،
لتقليل مقدار الاهتمام الذي يتم وضع لنفسك.

Spanish: 
Te tenemos cubierto.
El único dinero que tiene que preocuparse es si decide actualizar cualquiera de los equipos en su oficina.
Ahora a otros asuntos,
Para disminuir la cantidad de atención que está dibujando a sí mismo.

Japanese: 
お客さんが別室でピザを食べている間
あなたには仕事があります
(マーク) え...
(ナレーター) 端末から用品を買ったり
印刷したり 修理したりします
一覧の仕事を全て片づけたら
すぐにログオフして帰宅してください
用品と修理の代金は高く支払います
自腹ですが私たちが代払いしますので心配無用です
あなたは営業所の設備の改良費用を心配するべきです
(マーク) (´･ω･`)
(ナレーター) 他にも
(ナレーター) 換気装置や端末それに小奇麗な声の存在も
知っておいてください
隣の換気口からの音に苛まれるかもしれません
何もなければ問題ありません
しかし もし換気口から何か感じましたら
身を守る方法がございます
いつでも換気装置と端末の電源を
切れるようになっております
注意力を減らさず絞って下さい

English: 
You have a lot of work to do, while patrons eat their pizza in the other room.
[Mark] Wuh-
[Narrator] From your terminal, you have supplies to buy,
Papers to print, and repairs to make.
Once you've taken care of all the items on your to-do list,
You can log off for the day, and get out of there.
Money for supplies and repairs comes out of petty cash,
so don't worry about it coming out of your pocket. We've got you covered.
The only money you have to worry about is if you choose to upgrade any of the equipment in your office.
[Narrator] Now on to other matters,
[Mar]} Uhhhhhh
[Narrator cont.] Something to be aware of is that the ventilation system, and your terminal, are pretty loud, and
may prevent you from hearing things in adjoining air vents.
That won't be a problem if there's nothing in the vents,
however, if you feel that something might BE in the vents,
*Mark honks Funtime Freddy's nose*
you have a few tools at your disposal to protect yourself.
You can shut off your terminal and the ventilation system at any time
To decrease the amount of attention you are drawing to yourself.

German: 
Du musst noch viel arbeiten, währenddessen deine Unterstützer im anderen Raum ihre Pizza Essen
Also mache dir keine Sorgen, dass es aus deiner Tasche bezahlt wird. Wir decken dich"
Du musst dir nur Gedanken über Geld machen, wenn du die Ausstattung in deinem Büro upgraden möchtest.
[KI] Aber nun zu anderen Themen...
[Mark] Uuuuuuh
Etwas was du wissen solltest ist, dass das Ventilations-System und dein Terminal sehr laut sind.
Diese verhindern, dass du Dinge in den Schächten hörst.
Das sollte kein Problem sein, wenn nichts in den Schächten ist.
Solltest du meinen, dass etwas in den Schächten ist, dann hast du einige Tools zum Schutz.
Du kannst das Terminal und das Ventilations-System jederzeit abschalten.
Um die Aufmerksamkeit die du auf dich ziehst zu vermindern.

Turkish: 
MÜŞTERİLER DİĞER ODADA PİZZALARINI YERKEN SENİN YAPACAK ÇOK ŞEYİN VAR
EKRANINIZDAN ALACAK EŞYALARINIZ VAR,
YAZDIRILACAK KAĞITLARINIZ, YAPILACAK TAMİRLERİNİZ.
ÖNCE BÜTÜN EŞYALARINI YAPILACAKLAR LİSTESİNDEN KORUMAYA AL
GÜN İÇİNDE BURDAN ÇIKIŞ YAPIP DIŞARI ÇIKABİLİRSİN
TAMİRLER VE EŞYALAR KÜÇÜK MASRAFLAR YAPARLAR
BUNLARIN CEBİNDEN ÇIKACAĞI İÇİN ENDİŞELENME. SENİ KORUDUK
ENDİŞELENMEN GEREKEN TEK MASRAF OFİSİNDEKİ EŞYALARI YÜKSELTMEK İSTERSEN OLUR
DİĞER HUSUSLAR İSE (MARK) UHHHH
HAVALANDIRMA SİSTEMİNE DİKKAT ETMEN GEREKİR, SENİN ODAN ÇOK SESLİ VE
BELKİDE HAVALANDIRIMA DELİĞİNE GELEN ŞEYLERİ DURDURMAN GEREKİR
EĞER FANLARDA BİRŞEYLER YOKSA SORUN OLMAZ
ANCAK EĞER FANLARDA BİRŞEYLER OLDUĞUNU HİSSEDERSEN
SENİ KORUYACAK BİRTAKIM GEREÇLER VAR
KENDİNİ KORUMA VE TEHİKEDEN UZAK DURMAK İÇİN
TERMİNALİNİ VE HAVALANDIRIMA SİSTEMİNİ AYNI ANDA KAPATABİLİRSİN

Korean: 
고객들이 다른 방에서 피자를 먹는 동안,
당신에게는 할 일이 아주 많습니다.
[마크] 워-
[내레이터] 당신에 단말기에서, 사야할 물품들이 있고,
인쇄할 종이가 있고, 수리해야 할 것들이 있습니다.
당신의 할 일 목록에 있는 모든 일을 다 하고 나면,
로그오프를 하고, 그곳에서 나오실 수 있습니다.
물품과 수리를 위한 비용은 사소한 돈에 불과하니,
당신의 주머니에서 돈이 나갈 걱정은 하지 마세요.
저희가 비용을 대 드립니다.
당신이 걱정할 유일한 돈은 사무실의 어느 장비를
업그레이드 하기로 했을 때의 비용입니다.
[내레이터] 이제 다른 이야기를 하자면,
[마크] 어어어어..
[내레이터] 알아둬야 할 것은 환기 시스템과, 당신의
단말기의 소리가 꽤 크다는 것입니다.
당신이 환기구에 근접한 소리를
듣지 못하게 할 수도 있습니다.
환기구에 아무것도 없다면 문제가 되지 않겠지만,
환기구에 뭔가가 있다고 느껴진다면,
스스로를 보호하기 위해
사용할 수 있는 몇 가지 도구가 있습니다.
당신의 단말기나 환기 시스템을
언제든지 끌 수 있습니다.
당신에게 관심이 집중되는 정도를
줄이기 위해서죠.

Turkish: 
AYRICA, IŞIĞINI DİREK FANA YANSITMAK SANA ZIPLAYACAK BİRŞEYİ ÖNLEYEBİLİR
TERMİNALİN KENDİNDE OLAN 3 GEREÇ VAR
HAREKET ALGILIYICISI, SES YEMİ VE 2. HAVALANDIRMA ÜNİTESİ
ANCAK BU GEREÇLERİ BELLİ BİR ZAMAN ARALIĞINDA KULANNABİLDİĞİNİ KAFANA SOK
HADİ ŞİMDİ YAP!!
GÜNLÜK GÖREVLERİNİ YAPTIKTAN SONRA ÇIKIŞ YAP
VE BİRAZ KAHVE ALABİLİRSİN
(MARK;) VAAY
OOH? NE YAPTIM? BUNU YAPMAK İSTEMEMİŞTİM
TAMAM TAMAM BEN, BEN BİTTİM
UH, TAMAM GÜZELL!!
OH HAYIR BİR REKLAM MI? SİTTİR
(SİNİRLİ ŞEKİLDE GÜLER)
(BAĞIRIR)
TAMAM BİZ İYİYİZ ŞİMDİ BAĞIRMAYI KESİYORUM
TUVALETLERİ AÇMAK MI? BUNUN DAHA NEDEN BURDA OLDUĞUNU BİLE BİLMİYORUM
BU NEDEN BURDAKİ
AAAA NE YAZDIRIYORUM VE NERDE?!
 

Italian: 
Ooh? Cosa ho fatto? Non volevo farlo.

Portuguese: 
Tambem ligar sua lanterna diratamente no duto vai impedir de qualquer coisa pular para fora
Tambem a três ferramentas no monitor
Tem o detector de movimento, uma caixa de som e os dutos de ventilaçao secundarios
Tenha em mente que você so pode ter um desses mecanismos ativos
Agora vá
Simplesmente saia quando completar suas tarefas do dia
e  Você pode pegar um café
Mark:whoaa
Ooh? Oque eu fiz? eu nao queria fazer isso.
Okay, beleza
To ferrado.
ooh Beleza whoo
Ahh não!
Uma propaganda?!
Ok, beleza estamos bem!
Eu nao vou gritar. eu nem sei o que sao essas coisas
oque e essas coisas
(???)

French: 
Aussi, briller votre lumière directement dans une bouche d'aération plus susceptible d'empêcher quoi que ce soit de sauter.
Vous avez également trois outils disponibles à partir du terminal lui-même.
Il y a un détecteur de mouvement, un leurre audio, et une unité de ventilation secondaire.
Gardez à l'esprit, cependant, que vous ne pouvez avoir l'un de ces actifs à un moment donné.
Maintenant y accéder!
Il suffit de vous déconnecter lorsque vous avez terminé vos tâches pour la journée,
et vous pouvez aller prendre un café.
[Mark] wah
[Mise sous tension électronique vers le bas bruit]
Ooh? Qu'est-ce que j'ai fait? Je ne voulais pas le faire.
G-bien, d'accord, je suis, je suis désossée.
Euh, d'accord! Bien!
[La musique forte commence hurlantes]
[Mark] Oh non! Une pub!? Oh merde-
[Mark rit nerveusement tout en musique se arrête]
[Cris Mark]
D'accord, d'accord, nous allons bien nous sommes bien bien, je vais arrêter de crier maintenant.
Déboucher toilettes? Je ne sais même pas pourquoi, pourquoi ces choses? wh-
Pourquoi est-ce une chose?
Aaa, ce que j'impression et où !?
[Marque couine dans la peur]

Arabic: 
أوه؟ ماذا فعلت؟ أنا لم أقصد أن تفعل ذلك.

Spanish: 
¿Oh? ¿Qué he hecho? No era mi intención hacer eso.

Japanese: 
また 通気口に直接 明かりを照らすと
十中八九飛び掛かって来ます
端末から３つの装置を操作できます
動作感知機とデコイスピーカー
そして第二の換気装置です
肝に銘じて いつでも１つは必ず利用できます
それでは 始めましょう！
勤務を終えたら単にログオフして
コーヒーでも飲みに行けますよ
(マーク) えー...
えっと？どうしよ 
こんなはずじゃなかった ヾ(｡>﹏<｡)ﾉ
ま まぁ 大丈夫だろ 骨太だから
え 大丈夫！きっと！
(マーク) おい！広告！？ マジかよ...
(ﾟ∀ﾟ*)
いやぁあああ
大丈夫 まぁ 面白いな 叫ぶの止めよう
トイレの詰まりを取り除く？
なんだこれ？なん...
なぜこんなことを？
ああ 何を印刷してるんだ
どこで？
(^▽^;)

English: 
Also, shining your light directly into a vent will most likely prevent anything from jumping out.
You also have three tools available from the terminal itself.
There is a motion detector, an audio decoy, and a secondary ventilation unit.
Keep in mind, however, that you can only have one of these active at any given time.
Now get to it!
Simply log off when you've completed your tasks for the day,
and you can go get some coffee.
[Mark] WAH-
[Electronic powering down noise]
Ooh? What did I do? I didn't mean to do that.
G-alright, okay, I'm, I'm boned.
Uh, alright! Well!
[Loud music begins blaring]
[Mark] Oh no! An ad!? Oh shit-
[Mark laughs nervously while music cuts off]
[Mark screams]
Okay, alright we're fine alright we're fine I'm gonna stop screaming now.
Unclog toilets? I don't even know why-why are those a thing? Wh-
Why is that a thing?
Aaa, what am I printing and where!?
[mark moans in fear]

Russian: 
Кроме того, если вы будете светить прямо в вентиляционную шахту, оттуда скорее всего ничего не выпрыгнет.
У вас также есть три инструмента в самом терминале.
Там есть детектор движения, звуковая приманка и вторичный блок вентиляции.
Однако, имейте в виду, что только один из них может быть активен.
Теперь приступайте! Просто выйдите из системы, когда завершите все свои дела,
и вы сможете пойти выпить кофе.
[Марк] ААА
*звук выключения*
Что я сделал? Я не собирался этого делать.
Х-хорошо, хорошо, хорошо, я, я в жопе.
Ну, хорошо! Что ж!
[Громкая музыка начинается]
[Марк] О, нет! Реклама!? Вот дерьмо...
*Марк нервно смеется, когда музыка отключается*
*Марк вопит*
Хорошо, хорошо, мы в порядке, мы в порядке, я сейчас перестану кричать.
Прочистить туалеты? Я даже не знаю, почему, почему это в списке? П...
Почему это в списке?
Ааа, что я печатаю и где!?
*Марк в страхе стонет*

Korean: 
그리고, 불빛을 환기구에 직접 비추는 것은
무언가가 튀어나오는 것을 막아 줄 것입니다.
단말기에도 사용할 수 있는 도구가 세 개 있습니다.
움직임 감지기, 음성 유인 기기, 그리고 2차 환기 유닛이 있습니다.
하지만 명심하세요, 당신은 언제든지 이것들 중
하나만 활성화 시킬 수 있습니다.
이제 시작하세요!
그날의 모든 일을 마치면 그냥 로그오프 하세요.
그리고 나가서 커피를 마실 수 있습니다.
[마크] 뭐-
[기계 꺼지는 소리]
오? 제가 뭘 한거죠? 저렇게 하려는 건 아니었는데.
어- 그래요, 알았어요, 저, 저 망했네요.
어, 그래요! 자!
[큰 음악소리]
[마크] 오 안 돼! 광고? 오 젠장-
[음악 꺼짐]
[마크 소리지름]
좋아요, 우린 괜찮아요, 그렇죠, 우린 괜찮아요.
이제 소리 그만 지를게요.
변기 뚫기? 왜- 왜 그걸 해야 하는 건지도 모르겠네?
왜 해야 되는 거야?
아아, 뭘 어디서 인쇄한다는 거야!?
[공포에 질림]

German: 
Außerdem wird das Leuchten in die Schächte verhindern, dass etwas raus springt.
Du hast weiterhin drei weitere Werkzeuge, die du direkt vom Terminal nutzen kannst.
Es gibt einen Bewegungssensor, ein Audiomodul und eine sekundäre Belüftungseinheit.
Beachte, dass du immer nur ein Tool gleichzeitig bedienen kannst.
Jetzt packe es an. Logge dich einfach aus, wenn du die Aufgaben des Tages geschafft hast.
Und anschließend kannst du dir Kaffee holen.
*verängstigter Markiplier*
Oh! Was habe ich getan? Das wollte ich nicht.
Okay. Ich bin am A****!
Oh! Okay... Gut...
Oh Nein. Eine Werbung! Oh Schei**!
*undefinierbares Geräusch*
Okay. Es wird alles gut (Denkst du >:D)
Es wird alles gut. Ich höre jetzt auf zu schreien.
Ich richte die Toiletten wieder her. Ich weiß noch nicht mal, wieso das eine Mechanik ist.
Warum ist das eine Mechanik?
Was drucke ich und wo?
*Paarungsruf*

French: 
[Marque sanglote doucement]
Je pensais que ça va juste être amusant et heureux!
Oh, mon Dieu, je déteste, je déteste ça, oh, je déteste ça.
C'est un temps pour imprimer un dépliant.
Bon, je suppose que nous avons terminé.
Est-ce que je dois faire-
Est-ce que je dois faire tout cela? Avant de partir? Est-ce que vous avez dit que je devais faire parce que je ne, souviens pas vraiment.
Wuh-DAMMIT Goddammit !!
[bruits d'imprimante mécaniques] calme
Bon, alors attendez-, avez-vous entendu cela?
Attendez.
[Bruits d'imprimante continue]
Attendez.
Attendez. Qu'est-ce que c'est?
Avez vous entendu ça?
[Doucement] wuh-
Qu'est-ce que c'est? Je ne sais pas, je ne sais pas tout ce qui se passe ici, ce qui est totalement différent de tout
J'ai jamais vu dans toute autre Naoshima Freddy avant!

Arabic: 
هل سمعت ذلك؟
ما هذا؟ أنا لا أعرف، لا أعرف أي شيء يحدث هنا، وهذا يختلف تماما عن أي شيء

Spanish: 
¿Lo escuchaste?
¿Que es eso? No sé, no sé nada de lo que está pasando aquí, esto es completamente diferente de cualquier cosa

Italian: 
avete sentito?
Cos'è quello? Non lo so, non so nulla di ciò che sta succedendo qui, questo è completamente diverso da qualsiasi cosa

Japanese: 
＼(;ﾟ∇ﾟ)
面白楽しいと聞いてたのに...
うわぁ やだ これは やだ
チラシの印刷は時間がかかるなぁ
よし たぶん印刷終わった
やるべきことは..
これら全部か？
言われたことってこれらか
あやふやだ
ちくしょう止まった！！
(静かな印刷音)
よし え.. 今の聞こえた？
ちょ..
待てよ..
え 何だ？
聞こえた？
ほぉ...
何だ？分からねぇ ここで何が起こってんだ
何もかも全て違うな
まるで Five Nights at Freddy's ではない！

German: 
*Paarungsruf 2*
Ich dachte das wird spaßig.
Ich hasse das. Ich hasse das...
Es dauert echt lange einen Flyer zu drucken.
Okay, ich glaube wir sind fertig.
Muss ich... Muss ich das alles machen?
War es das was du gemeint hast. Ich kann mich nicht dran erinnern.
Waaa... Verdammt nochmal!
Okay, also...
Warte... Hörst du das?
Warte!
Warte!
Warte! Was ist das?
Habt ihr das gehört?
Was ist das? Ich weiß überhaupt nicht was hier vorgeht. Das ist alles so anders...
...als alles was ich bisher bei FNAF gesehen habe!

Portuguese: 
Eu achei que seria divertido, feliz!!
a Deus eu odeio, odeio isso
demora muito para fazer isso!
ok acho que acabei
Eu tenho que fazer tudo isso antes de sair? foi isso que você diz?
Estou confuso porque eu nao me lembro
Droga!
ok então...
Espera... ouviu isso?
Espera
Espera
Espera
Oque e isso?
Ouviu isso?
Oque foi isso? Eu nao sei, eu nao sei nada o que esta acontecendo aqui?
Isso e completamente diferente de tudo que eu vi, diferente de todos os fnaf!

Turkish: 
 
BUNUN SADECE EĞLENCELİ VE MUTLU OLACAĞINI ZANNEDİYORDUM
OH, TANRIM BUNDAN NEFRET EDİYORUM
BU BİR KAĞIDI YAZDIRMAK İÇİN UZUN BİR SÜRE DEĞİLMİ??!
TAMAM GALİBA BİTTİ
YAPMAM YAPMAM GEREKEN ---
BUNLARIN HEPSİNİ GİTMEDEN ÖNCE YAPMAM MI GERKİYOR?? EVET GEREKİYOR ÇÜNKÜ TAM OLARAK HATRILAMIYORUM
WOW KAHRETSİN ALLAH KAHRETSİN!!
 
TAAAMAM, BEKLE , BUNU DUYDUN MU?
BEKLE (YAZICI SESLERİ)
BEKLE
BEKLE, BU NE BE?
DUYDUN MU?
WAOW
BU NEYDİ YA ? BİLMİYORUM, BURDA NELER OLUYOR BİLMİYORUM. BU KESİNLİKLE FARKLI BİRŞEYDİ
DAHA ÖCEKİ FNAF OYUNLARINDADA GÖRMÜŞTÜM

English: 
[mark sobs quietly]
I thought it was just gonna be fun and happy!
Oh, god, I hate this, I hate this, oh, I hate this.
That is a long time to print a flyer.
Okay, I guess we're done.
Do I have to do-
Do I have to do all of these? Before I leave? Is that what you said I had to do because I don't, really remember.
Wuh-DAMMIT GODDAMMIT!!
[quiet mechanical printer noises]
Okay, so-wait, did you hear that?
Wait.
[printer noises continue]
Wait.
Wait. What is that?
Did you hear it?
[softly] wuh-
What is that? I don't know, I don't know anything that's going on here, this is completely different from anything
I've ever seen in any other Five Nights at Freddy's before!

Korean: 
[조용히 흐느끼는 마크]
재밌고 행복하기만 할 줄 알았다고요!
오, 이런, 싫어, 싫어, 오, 나 이거 싫어.
전단지 인쇄하는 시간치곤 긴데요.
아, 이제 끝난거 같아요.
이거를 전부-
이걸 전부 다 해야 되는 거에요? 나가기 전에?
그렇게 말했던가요, 왜냐면 사실, 기억이 안나거든요.
워- 젠장 이런 망할!!
[조용한 기계 프린터 소리]
좋아요, 그러니까- 잠시만요, 방금 들으셨어요?
잠깐만요. [프린터 소리 계속됨]
잠시만요.
잠시만요. 뭐였죠?
들으셨어요?
워-
뭐였죠? 모르겠어요, 여기 뭐가 어떻게
돌아가는 건지 모르겠다고요!
이건 "프레디 피자가게" 게임들 중
제가 봐왔던 것들이랑 완전 달라요!

Russian: 
*Марк не определился, смеяться ему или рыдать*
Я думал, что это будет просто весело и радостно!
Боже, я ненавижу это, я ненавижу это, о, я ненавижу это.
Слишком долго печатается листовка.
Хорошо, думаю, мы справились.
Должен ли я сде...
Я должен сделать это все? Перед тем как уйду? Там сказали, что я должен все сделать? Потому что я уже не помню.
Черт возьми! Черт возьми!
[тихие звуки принтера]
Хорошо, так... Погодите-ка, вы это слышали?
Погодите-ка.
[Шум принтера продолжается]
Погодите-ка.
Погодите-ка. Что это?
Вы это слышали?
Что?
Что это? Я не знаю, я не знаю, что здесь происходит, это совершенно отличается от всего того, что
я видел в остальных Five Nights at Freddy's!

Korean: 
이런 건 못 한다고요!
이런 걸 다루려고 한 게 아니었어요!
내 목숨을 잃지 않을 거라고요!!!
워- 왜 이렇게 오래 걸리는거죠-
왜 스캔하는데 이렇게 오래 걸리는거죠.
[기계가 꺼지는 소리]
됐어요, 모든게 괜찮아요.
어. 어.
모든게 괜찮아요.
"모든게 괜찮아요," 저 자신한테 계속 소리치고 있어요.
모든게 완벽하게 괜찮아요.
모든게 백 퍼센트 괜찮아요.
좋아요, 제가 할 일을 다 했나요?
장비... 어 로그오프.
[마크] 끝났어요, 이제 나왔네요!
[내레이터] 잘했어요! 이해하고 계신 것 같네요!
[마크] (승리에 겨워 소리침)
[내레이터] 이제 당신이 첫 주를 잘 보내는 것에 집중합시다.
[마크] 알았어요...
[내레이터] 토요일에 여기서 큰 파티가 있어요.
[내레이터] 그리고 당신은 그 날을
최후의 테스트라고 생각하셔야 할 거예요.
토요일까지 해내면 당신이 저희에게 기대한대로
당신이 성공한 사업가라는 것을 증명할 수 있을 겁니다.
[마크] 고마워요?
[마크] 정말 고마워요? 아마도? 거의 확실해요?

Spanish: 
Ahora vamos a concentrarnos en conseguir que a través de su primera semana.
Que sea a sábado y se le han demostrado a sí mismo como el empresario exitoso que todos sabemos que puede ser. (Marcos) Gracias?

Portuguese: 
*mark cantando meio bravo*
Por que esta demorando tanto?
Por que esta demorando tanto para escanear?
Beleza ta tudo bem
Tudo bem...
Vai ficar tudo bem se eu ficar gritando comigo mesmo
Tudo esta muito bem...
Tudo esta 100% bom
Eu acabei minhas tarefas?
Descançar
Narrador:Bom trabalho parece que você pegou o jeito disso!
Agora vamos nos preocupar na sua primeira semana
Vai ter uma grande festa sabado
E você devia lidar com isso como sua tarefa suprema
Faça no sabado e você provará como um empreendedor de sucesso que todos sabemos que você pode ser.
Mark:Obrigado?
Muito obrigado?Eu tenho certeza

French: 
Je ne suis pas de cette merde!
Je ne suis pas sur le point de faire face à cette merde!
Je ne suis pas sur le point de perdre ma vie !!!
wuh-Pourquoi est-il si long à sca-
Pourquoi faut-il tant de temps pour analyser.
[Machine mise hors tension du bruit]
Ok, tout va bien
Euh. Euh.
Tout va bien.
« Tout va bien, » je continue à crier à moi-même. Tout est absolument parfait.
Tout est bien à cent pour cent.
OKAY, est-ce que je fais tout mon TÂCHES?
L'équipement ... uhh fermer la session.
[Mark] Je suis fait, je suis Outtie!
[Narrateur] Great job! On dirait que vous obtenez le coup de ça!
[Mark crie victoire]
[Narr.] Maintenant, nous allons nous concentrer sur vous passer à travers votre première semaine.
[M] D'accord ...
[Narr.] Il y a une grande fête samedi.
[Narr.] Et vous devriez voir ce jour-là que votre test ultime.
Faites-au samedi et vous avez prouvé que l'entrepreneur prospère que nous savons tous que vous pouvez être. 
[Mark] Merci?
[Mark] Merci beaucoup? Je pense? Je suis pratiquement sure?

Japanese: 
ただごとじゃねぇ！
付き合いきれねぇ！
死にたくねぇ！！！
もう 何でこんなスキャン...
スキャンが長い (^o^)
 
大丈夫  順調だ
あぁ あぁ
大丈夫だ
大丈夫だって言い聞かせておこう
絶対大丈夫だって
100%大丈夫
よし 全部終わった？
備品... えー ログオフ
(マーク) 終わった 帰れる！
(ナレーター) 素晴らしい！呑み込みが早い！
(マーク) イェエエＯ(≧▽≦)Ｏ！
(ナレーター) それでは 1週間目は仕事に専念してくれ
(マーク) 分かった...
(ナレーター) 土曜日にここで
大きなパーティーを開く予定だ
(ナレーター) 日々動作確認を厳重に行ってくれ
土曜日を上手くやり遂げたら君は
成功した起業家だと証明されるよ
(マーク) そうかい ありがとよ でも 本当か？

Russian: 
Я не хочу принимать участие в этом дерьме!
Я не хочу иметь дело с этим дерьмом!
Я не хочу терять свою жизнь!
Почему оно так долго печа...
Почему оно так долго печатается.
[звук выключения]
Хорошо, все в порядке
Э-э. Э-э.
Все в порядке.
«Все в порядке», - продолжаю кричать я. Все в полном порядке.
Все на сто процентов в порядке.
Хорошо, я выполнил все задания?
Оборудование... Эм, выйти.
[Марк] Я закончил, я выбрался!
[Рассказчик] Отличная работа! Похоже, вы начинаете разбираться!
*Марк победно орет*
[Расск.] Теперь давайте просто сосредоточимся на том, чтобы справиться с первой неделей
[Mарк] Хорошо...
[Расск.] В субботу здесь будет большая вечеринка.
[Расск.] И вы должны воспринимать этот день как последнее испытание.
Справьтесь с субботой и вы докажите, что вы успешный предприниматель, которым, как мы все знаем, вы можете быть. [Марк] Спасибо?
[Mарк] Больше спасибо? Наверное? Я почти уверен?

German: 
*undefinierbares Geplapper*
Ich muss mit diesem Sche** nicht umgehen!
Also langsam macht das Gebrabbel keinen Sinn!
Warum braucht das so lange?
Warum braucht das Scannen so lange?
Okay. Es ist alles in Ordnung!
Stöhnen (2x) Alles ist Gut!
Es ist alles gut!
Okay. Habe ich alle Aufgaben erledigt?
Ausstattung -
AAAH - LogOut!
[Mark:] Ich habe es geschaff...
[KI:] Gute Arbeit. Es sieht so aus als würdest du es langsam können.
[Mark:] Freut sich!
[KI:] Jetzt lass uns darauf fokussieren dich durch die erste Woche zu bringen.
[Mark:] Okay
[KI:] Es findet am Samstag eine große Party statt.
Und du solltest den Tag als den ultimativen Test sehen.
[KI:] Halte es bis Samstag aus und beweise dir, dass du der Unternehmer bist, der du sein kannst.
[Mark:] Danke?
Vielen Dank, denke ich! Ich bin sehr sicher, dass ich es schaffe.

Arabic: 
الآن دعونا نركز على الحصول لكم من خلال الأسبوع الأول.
جعله من خلال السبت وسوف أثبتت نفسك ورجل الأعمال الناجح الذي نعلم جميعا يمكن أن يكون. (مارك) شكرا لك؟

Italian: 
Ora concentriamoci su come farti passare la prima settimana
Fallo fino a sabato e ti sarai dimostrato un imprenditore di successo. 
(Mark) Grazie?

Turkish: 
BU BOKU YAPMİCAM
BU BOKLA YÜŞLEŞMİYCEM
HAYATIMI KAYBETMİCEM
NE-- NEDEN BU TARAMA NEDEN BU KADAR UZUN SÜR--
NEDEN TARAMA ÇOK UZUN SÜRÜYOR
 
TAMAM HERŞEY NORMAL
UH UH
HERŞEY İYİ
HERŞEY İYİ KENDİMİ KANDIRMAYA DEVAM. HER ŞEY KESİNLİKLE İYİ
HERŞEY YÜZDE YÜZ İYİ
TAMAM BÜTÜN GÖREVLERİMİ YAPTIM MI?
EKİPMAN... UHH ÇIKIŞ YAP
YAPTIM! ÇIKTIM! (ANLATICI) İYİ İŞ BU İŞİ KAPMIŞ GİBİSİN
ŞİMDİ SADECE İLK HAFTANIN NASIL ÜSTESİNDEN GELEBİLECEĞİNE ODAKLANALIM
(MARK)TAAMAM...(ANLATICI)ÇARŞAMBA BÜYÜK BİR PARTİ VAR
VE O GÜN SENİN ULTİMEYT TESTİN OLACAK
ÇARŞAMBA GÜNÜNÜ ATLATARAK BİZE MÜTHİŞ BİR GİRİŞİMCİ OLDUĞUNU KANITLAYACKASIN
(MARK)SAOL? BENCE? YAPABİLİRİM?

English: 
I ain't about this shit!
I ain't about to deal with this shit!
I ain't about to lose my life!!!
wuh-Why is it taking so long to sca-
Why does it take so long to scan.
[Machine powering down noise]
Okay, everything's fine
Uh. Uh.
Everything's fine.
"Everything's fine," I keep yelling at myself. Everything's absolutely fine.
Everything is one hundred percent fine.
OKAY, DID I DO ALL MY TASKS?
Equipment...uhh log off.
[Mark] I'M DONE, I'M OUTTIE!
[Narrator] Great job! Looks like you're getting the hang of this!
[Mark yells in victory]
[Narr.] Now let's just focus on getting you through your first week.
[M] Okay...
[Narr.] There's a big party here Saturday.
[Narr.] And you should view that day as your ultimate test.
Make it through Saturday and you will have proven yourself as the successful entrepreneur that we all know you can be. 
[Mark] Thank you?
[Mark] Thank you very much? I think? I'm pretty sure?

Italian: 
Il che può significare un incremento delle entrate molto necessario prima di iniziare il giorno successivo.

Korean: 
[불길한 배경 분위기가 시작됨]
[마크] 오오.
[테이프] 첫번째 날을 완수하신 것을 축하드립니다.
[테이프] 하지만, 당신의 일은 아직 끝나지 않았습니다.
당신의 하루 일과 중, 다른 측면도 있습니다
그건 바로 후문 밖 골목에서 발견된
애니마트로닉스를 점검하고 구조하는 것이죠.
이런 것들이 여기서는 자주 발견되고, 왜 그런지는
저희도 잘은 모르겠지만,
그들이 부품으로 쓰일 수 있다는 것은 압니다.
당신이 다음 날을 시작하기 전
필요한 수익을 더 얻을 수도 있다는 것을 의미하죠.
[마크] (속삭임) 왜?
[테이프] 당연히,
[테이프] 여기서 하는 모든 일과 마찬가지로, 그런 이익은
위험과 함께 옵니다.
가장 안전한 일은 그것을 밖으로 다시 버리는 것이지만,
그렇게 하면, 구조로 얻을 수 있는 돈은 없습니다.
가지고 있기로 결정하면, 부정적인 결과를 가져올 위험을 감수하는 것입니다. 다시 말해, 죽음이라든가...
여기서 말하는 것은 처음에 보이던 것처럼
온순하지 않을 수도 있습니다.
만약 구조를 시도하기로 결정했다면,
체크리스트를 모두 작성하셔야 합니다.

English: 
[Ominous background ambience begins]
[M] Ooh.
[Tape] Congratulations on completing your first day.
[T] However, your job isn't over just yet.
There is another aspect to your end of day routine.
And that is inspecting and salvaging any animatronics found in the alley outside the back door.
Things are found here quite often, and while we aren't sure why, what we do know is that they can be used for parts.
Which can mean a much needed revenue boost before starting your next day.
[Mark whimpers "Why?"]
[T] Of course,
[T] As with everything else in this line of work, those benefits come with risk.
The safest thing to do is to throw it back outside, but then, you get no money for the salvage.
Choose to keep it, and you run the risk of certain negative consequences. Namely, death...
Should the item in question not be as docile as it first appeared.
If you do decide to try to salvage it, then you must complete the maintenance checklist.

Arabic: 
الذي يمكن أن يعني دفعة الإيرادات التي تشتد الحاجة إليها قبل بدء يومك القادم.

German: 
Herzlichen Glückwunsch zum Bestehen des ersten Tages.
Nichtsdestotrotz ist dein Job noch nicht vorbei!
Es gibt einen weiteren Aspekt deiner täglichen Routine.
Und das beinhaltet die Inspektion und Bergung aller Animatronics, die in der Gasse hinter der Hintertür gefunden wurden.
Es werden recht häufig Dinge gefunden.
Und auch wenn wir nicht wissen wieso, können wir diese für Teile hernehmen.
Was unter anderem einen Einkommens-Boost für deinen nächsten Tag bringt.
Natürlich. Wie mit jeder anderen Arbeit hier...
...kommen die Boni mit Risiken.
Das sicherste ist es es wieder nach draußen zu schmeißen.
Aber dann kriegst du auch kein Geld für die Bergung.
Behalte es und nehme das Risiko auf, dass es zu unangenehmen Nebenwirkungen kommt.
Beispielsweise: TOD!
Sollte das Item nicht so sein wie es ursprünglich aussah
Wenn du dich für die Bergung entscheidest, dann musst du die Wartungs-Checkliste abarbeiten.

Japanese: 
(マーク) おっ
(テープ) 一日目おめでとうございます
しかしながら まだ残業があります
日々の業務の終わりに行ってください
路地の裏口で見つかったアニマトロニクスを復旧して
検査することです
度々物静かに見つかるが 私たちはそれがなぜなのか
 機能の一部なのか 分からない
次の日までに収入を増やしておくからさ
(マーク) (´Д｀)
(テープ) もちろん
この手の職は全般的に
危険と利益がセットになっています
屋外に出せるようにすることが最大の理想です
しかし 復旧させても報酬はありません
これは自分で決めて下さい
そして 最悪の結果になるかもしれません
すなわち 死...
問題になっている品物は減らすべきです
復旧を試みるなら
維持管理確認リストにご記入ください

Turkish: 
 
(KASET ADAMI) İLK GÜNÜNÜ BİTİRDİĞİN İÇİN TEBRİKLER
ANCAK, ŞİMDİLİK İŞİN DAHA BİTMEDİ
GÜNÜNÜ BİTİRMEN İÇİN SON BİR İŞİN DAHA VAR
VE BU ARKADA BULDUĞUMUZ ANİMATRONİKLERİ KURTARMA TEFTİŞİDİR
BURDA BULDUĞUMUZ ŞEYLERİ KONTROL AMACIN ANİMATRONİKLERİN HALA KULLANILABİLİR PARÇALARININ OLUP OLMADIĞINI TEST ETMEKTİR
BU SANA YARIN SABAH EXTRA GELİR KAZNADIRACTIR
(MARK) NEDEEN?
TABİ BÖYLE ŞEYLERİN BELLİ BİR RİSKİ DE VARDIR
EN GÜVENLİ YOL DIŞARI ATMAKTIR ANCAK BUNU YAPARSAN PARA KAZANAMAZSIN
DEVAM ETMEYİ SEÇMEKLE RİSKİ KABUL EDERSİN NEGATİV SONUÇLARI VE ÖLÜMÜ DE....
SORGUDAKİ İTEMİN İLK BELİRDİĞİNDE UYSAL OLMAMASI LAZIM
EĞER KURTARMAYA KARAR VERİRSEN BAKIM LİSTENİ TAMAMLAYACAKSIN

Russian: 
[Зловещая атмосфера]
[Марк] Ох.
[Запись] Поздравляем с завершением первого дня.
[Запись] Тем не менее, ваша работа пока не закончена.
Есть еще один аспект конца вашего рабочего дня.
Проверка и сохранение любых аниматроников, которых нашли в переулке за пределами задней двери.
Их здесь находят довольно часто, и мы не знаем, почему. Но мы знаем, что они могут быть использованы в качестве запчастей.
Что может быть статьей таких необходимых дополнительных доходов перед новым рабочим днём.
*Марк скулит*
[Запись] Конечно,
[Запись] Как и все остальные преимущества этой работы, они сопряжены с риском.
Самое безопасное, что можно сделать - это выбросить его обратно на улицу, но тогда вы не получите денег.
Если вы решите оставить его, вы можете получить определенные негативные последствия. В частности, и смерть.
Объект, о котором идет речь, может не быть таким безобидным, как кажется на первый взгляд.
Если вы решили попытаться сохранить его, вам нужно заполнить контрольный бланк.

French: 
[Ambiance de fond commence Ominous]
[M] Ooh.
[bande] Félicitations pour avoir terminé votre premier jour.
[T] Cependant, votre travail n'est pas plus pour l'instant.
Il y a un autre aspect à votre fin de routine quotidienne.
Et ce inspectent et sauver les animatronics trouvés dans l'allée devant la porte arrière.
Les choses se trouvent ici assez souvent, et alors que nous ne savons pas pourquoi, ce que nous savons est qu'ils peuvent être utilisés pour les pièces.
Ce qui peut signifier une augmentation de revenus nécessaires avant de commencer votre prochaine journée.
[Mark pleurniche "Pourquoi?"]
[T] Bien sûr,
[T] Comme tout le reste dans cette ligne de travail, ces avantages viennent avec le risque.
La meilleure chose à faire est de jeter en arrière à l'extérieur, mais, vous obtenez pas d'argent pour le sauvetage.
Choisissez de le garder, et vous courez le risque de certaines conséquences négatives. A savoir, la mort ...
Au cas où l'article en question ne soit pas aussi docile que son apparition.
Si vous décidez d'essayer de le récupérer, vous devez remplir la liste de contrôle de maintenance.

Portuguese: 
fita:Parabens por concluir seu primeiro dia
mas seu trabalho ainda nao acabou
Tem outro aspecto na sua rotina diaria
E isso e inspensionar os restos de animatronics encontrados fora da porta de tras
As coisas parecem meio estranhas
e temos um motivo
Mas nao sabemos se ele pode ser utilizado na festa
oque quer dizer que um impulso na receita antes de começar seu proximo dia
Mas e claro, se tudo aqui funcionar
os beneficios vem com os riscos
a coisa mais segura a fazer e mandar de volta para fora
mas você nao vai ter dinheiro pelo animatronic
Escolha mante-lo e sofra possiveis consequencias, como morte
Se essa questao nao for o suficiente na primeira aparição

Spanish: 
Lo que puede significar un impulso ingresos muy necesarios antes de comenzar el día siguiente.

Italian: 
Durante questa fase di test, controlla frequentemente l'animatronic
È tuo compito completare l'elenco di controllo di manutenzione prima di rivendicarlo come salvataggio.
Oppure, se scegli, puoi rimetterlo nel vicolo dove lo hai trovato e rinunciare al pagamento.
M:Yeah
[Tape Man] Ricorda, usa il taser della azienda per riportare l'animatronic a uno stato neutro se senti che sta diventando instabile o aggressivo.

German: 
Während der Prozedur achte regelmäßig auf den Animatronic.
Sofern es instabil werden sollte nutze den Taser, der dir zur Verfügung steht.
Du kannst ihn dreimal einsetzen ohne die Hardware zu beschädigen.
Jeder Gebrauch >3 wird den Wert der Bergung senken.
Vor dir ist ein Animatronic, der im Hinterhof gefunden wurde. Wir sind uns bzgl. der Herkunft unsicher.
Es ist dein Job die Wartungs-Checkliste abzuarbeiten bevor man es als "Bergung" bezeichnen kann.
Oder du kannst es zurückwerfen (wo du es gefunden hast) und die Prozedur überspringen.
Bitte treffe eine Entscheidung!
Aah! Okay, ich werde es bergen!
Du hast dich entschieden die Wartungs-Checkliste auszufüren.
JA!
Bitte beachte, dass du deinen Taser benutzt, sofern der Animatronic aggressiv oder instabil wird.
Du kannst ihn dreimal benutzen bevor der Animatronic beschädigt wird...
...und somit der Wert sinkt.

French: 
Au cours de cette phase de test, vérifier l'animatronique fréquemment.
Si vous vous sentez qu'il devient instable, utilisez le Taser vous est fourni.
Vous pouvez l'utiliser trois fois sans endommager le matériel.
Chaque utilisation sur trois, cependant, diminuera la valeur de récupération de l'élément.
Avant est un animatronique trouvé dans la ruelle.
Nous ne savons pas de ses origines.
Il vous appartient de compléter la liste de contrôle de l'entretien avant de réclamer comme sauvetage.
Ou, si vous le souhaitez, vous pouvez le jeter de nouveau dans l'allée où vous l'avez trouvé et renoncer paiement.
S'il vous plaît faites votre choix maintenant.
[Mark] Euh. D'accord, nous allons le récupérer!
[Bande] Vous avez choisi de procéder à la liste de contrôle de maintenance.
[Mark] Oui
[Bande Man] Rappelez-vous, utilisez votre société a émis Taser pour ramener le animatronique à un état neutre si vous sentez qu'il devient instable ou agressif.
Vous ne pouvez l'utiliser trois fois avant qu'il ne commence à endommager l'animatronique, et diminuer sa valeur.

Russian: 
Во время тестирования постоянно проверяйте состояние аниматроника.
Если вы чувствуете, что оно становится нестабильным, используйте электрошокер, предоставленный вам.
Вы можете использовать его три раза, не повредив техническое оснащение.
Однако, каждое использование после третьего будет уменьшать стоимость объекта.
Перед вами находится аниматроник, найденный в переулке
Мы не уверены в его происхождении.
Вам нужно заполнить контрольный бланк перед тем, как считать объект спасенным.
Или, если хотите, вы можете выбросить его в переулок, где нашли его, и лишиться оплаты.
Пожалуйста, сделайте выбор.
[Марк] Мм. Хорошо, мы спасем его!
[Запись] Вы выбрали заполнение контрольного бланка.
[Марк] Да
[Запись] Помните, вы можете использовать электрошокер, чтобы вернуть его в нейтральное состояние, если вы чувствуете, что аниматроник становиться нестабильным или агрессивным.
Вы можете только использовать электрошокер три раза, потом он начнет повреждать аниматроника и уменьшать его стоимость.

Korean: 
테스트를 하는 단계에서,
애니마트로닉을 자주 확인하십시오.
만약 그것이 불안정해진다고 생각되시면,
제공된 전기 충격기를 사용하십시오.
하드웨어를 파손하지 않고 세 번 이용하실 수 있습니다.
세 번이 넘는 사용은,
그것의 구조 가치를 떨어뜨릴 것입니다.
뒷골목에서 발견된 애니마트로닉이 있습니다.
어디에서 왔는지는 불확실합니다.
구조를 하기 전 체크리스트를 작성하는 것이
당신의 일입니다.
혹은, 다른 선택으로는,
발견됐던 골목으로 다시 그것을 버리고 
보상금을 포기하실 수도 있습니다.
지금 선택해주세요.
[마크] 어. 그래요, 구조할게요!
[테이프] 체크리스트를 진행하시기로 선택하셨습니다.
[마크] 네
[테이프] 기억하세요, 애니마트로닉이 불안정하거나
공격적으로 변한다고 생각되면 그것을 중립적인 상태로 되돌리기 위해 전기충격기를 사용하세요.
애니마트로닉을 파손시키고, 가치를 떨어뜨리기 전,
세 번까지 사용할 수 있습니다.

Portuguese: 
Se você quiser mante-lo tera que completar a lista
durante esse teste, cheque o animatronic frequentemente
se você sentir que esta ficando instavel
use o tazer provido para você
Você pode usa-lo 3 vezes sem danificar o harware
Se usar mais de três vai diminuir o preço do item
antes de você analisar esse animatronic achado atraz do restaurante
você nao tem certeza da suas origens
e seu trabalho completar a manutenção antes de o recolher
ou se você quiser pode joga-lo fora aonde você achou e esquecer do dinheiro.
faça sua escolha agora
Mark: ugghhh vou ficar com ele
fita:você escolheu ficar com ele
mark:sim...
fita: lembre-se use o taser para retornar o animatronic para o estado natural se você sentir que esta ficando instavel o agressivo
lembre-se você so pode usar o taser 3 vezes antes de danificar o hardware
e diminuir o seu valor

English: 
During this testing phase, check on the animatronic frequently.
If you feel that it is becoming unstable, use the taser provided to you.
You can use it three times without damaging the hardware.
Every use over three, however, will decrease the item's salvage value.
Before you is an animatronic found in the back alley.
We are unsure of it's origins.
It is your job to complete the maintenance checklist before claiming it as salvage.
Or, if you choose to, you can throw it back into the alley where you found it and forfeit payment.
Please make your choice now.
[Mark] Uh. Alright, we'll salvage it!
[Tape] You have chosen to proceed with the maintenance checklist.
[Mark] Yeah
[Tape Man] Remember, use your company issued taser to return the animatronic to a neutral state if you feel that it's becoming unstable or aggressive.
You can only use it three times before it begins to damage the animatronic, and decrease its value.

Japanese: 
この動作確認の段階では
何度もアニマトロニクスを検査します
不安定に感じたら
備えとしてテーザー銃があります
３発撃つことができます
なお ハードウェアを傷つけません
しかし ３発以上使うと復旧額が増えます
言った通り アニマトロニクスは路地裏で見つかった
原因がはっきり分からない
あなたの残業は安全に復旧しながら
維持管理確認リストを記入することです
もし 試みたなら報酬なしで
元の路地に戻すことができます
さぁ 決めて下さい
(マーク) えーと 復旧しよう！
(テープ) 維持管理確認リストに取り掛かるのですね
(マーク) うん
(テープ) 正常な状態か判断する際に会社がテーザー銃を使っているとなれば問題になります
ですので アニマトロニクスへの
発砲はなるべく３発に留めて下さい
費用もその分増えます

Arabic: 
إذا كنت تشعر أنه أصبح غير مستقر، استخدام الصعق الكهربائي المقدمة لك.
ومن عملك لإكمال القائمة المرجعية الصيانة قبل مدعيا أنها الانقاذ.
أو، إذا اخترت، يمكنك رميها مرة أخرى في زقاق حيث كنت وجدت ومصادرة الدفع.
(مارك) نعم
(الشريط رجل) تذكر استخدام شركة تسجيل بالنبال الصادرة لإعادة متحرك إلى دولة محايدة إذا كنت تشعر أنه أصبح من غير مستقرة أو عدوانية.

Spanish: 
Si usted siente que está llegando a ser inestable, utilizar la pistola eléctrica proporcionada a usted.
Es su trabajo para completar la lista de mantenimiento antes de reclamar que como salvamento.
O, si lo desea, puede tirar de nuevo en el callejón donde lo encontraste y perderá el pago.
(Marcos) Sí
(Cinta Man) Recuerde utilizar su empresa Taser emitida para devolver el animatronic a un estado neutral si siente que se está volviendo inestable o agresiva.

Turkish: 
TEST SIRASINDA ANİMATRONİĞİ SIK SIK KONTROL ET
EĞER BELİRSİZ BİR ŞEY OLACAĞINI HİSSEDİYORSAN BİZİM TARAFIMIZDAN VERİLİEN ŞEYİ KULLAN
DONANIMA ZARAR VERMEDEN 3 KEZ KULLANABİLİRSİN
HER 3 TEN FAZLA KULLANIŞINDA ANİMATRONİKETKİ KURTARMAYA DEĞER EŞYALARI KAYBEDERSİN
Senden önce Arka bahçede bir animatronik bulundu içeriklerinden emin değiliz
senin işin ise kontrol kağıdını paranı lmadan önce doldurmak eğer istersen onu arka bahçeye atabilirsin seçimini yap
LÜTFEN SEÇİMİNİ YAP
(MARK) UH TAMAM ONU KURTARACAĞIZ
(kaset adamı) bakım listeni yapmayı seçtin
(mark) evet
HATIRLA EĞER ANİMATRONİĞİN AGRESİF VEYA HIRÇIN OLACAĞINI HİSSEDERSEN VERDİĞİMİZ EŞYAYI KULLAN
UNUTMA BUNU SADECE 3 KEZ KULLANABİLİRSİN VE HER KULLANIŞINDA DEĞER AZALIR

English: 
[T] Begin audio prompt in 3...2...1.
[Strange, warbling mechanical noise]
[Mark] I'm watchin you!
[Strange, warbling mechanical noise]
[Strange, warbling mechanical noise]
[Tape] Document results.
[Mark] Okay, nope!
[M]Ohh, wait, he moved......Wait.....He moved!
[T] Begin audio prompt in three.. two... one...
[Strange warbling mechanical noise returns]
[Mark] What are you doin'?
[Strange warbling mechanical noise]
[Tape] Document results.
[Pencil scratch]
[Mark] No, heeeey! You!
[T] Begin audio prompt in 3...2...1.
[Mark] Don't you do nothin'.
[Hitching, whirring noises]
[T] Document results.
[Mark] Aah...okay.
[T] Begin audio prompt in 3...2...1.

Italian: 
M] Ohh, aspetta, si è mosso.. Aspetta ..... Si è mosso! [T] Inizia audio in tre .. due ... uno ...
[Strano rumore meccanico e gorgogliante]
[Mark] Non fare niente tu.
 

Japanese: 
(テープ) 音声検査開始 3-2-1
 
(マーク) よく見よ！
 
(テープ) 点検結果を記入して下さい
(マーク) え ちょ 動いた.... 動いた！
(テープ) 音声検査開始 3-2-1
 
(マーク) どうだろう
(テープ) 点検結果を記入して下さい
(マーク) やめろよ！
(テープ) 音声検査開始 3-2-1
(マーク) 何もないよな
 
(テープ) 点検結果を記入して下さい
(マーク) えぇ... ない
(テープ) 音声検査開始 3-2-1

German: 
Beginne mit der ersten Aufzeichnung in 3...2...1
Dokumentiere die Ergebnisse!
Okay... Nein!
[Mark:] Oh warte. Es hat sich bewegt... es hat sich bewegt.
[Aufnahme:] Beginne Aufnahme in 3...2...1...
Wie geht es dir?
Dokumentiere die Ergebnisse.
Nein!
Hey!
Beginne Aufnahme in 3...2...1...
Nein, du machst nichts!
 
Dokumentiere die Ergebnisse!
Aaaah!
[Mark:] Okay
[Aufnahme:] Starte Aufnahme in 3..2..1..

Portuguese: 
começe o pront de audio em 3--2--1
(denovo não ;--;)
Mark:Estou te olhando!
fita: resultado dos documentos
Mark:ok
Ohh espera, ele se mecheu... espera...ele se mecheu
Fita: pront de audio em 3--2--1
mark:o que você esta fazendo?
fita:resultado dos documentos
mark:HEEEEY! VOCÊ!
fita:pront de audio em 3--2--1
Mark:Não faça nada

Russian: 
[Запись] Начало аудио через 3, 2, 1.
[Странные механические шумы]
[Марк] Я за тобой слежу!
[Странные механические шумы]
[Странные механические шумы]
[Запись] Запишите результаты.
[Марк] Хорошо. Нет!
[Mарк] Оу, погодите, он пошевелился. Погодите. Он пошевелился!
[Запись] Начало аудио через 3, 2, 1.
[Странные механические шумы возвращаются]
[Марк] Что ты делаешь?
[Странные механические шумы]
[Запись] Запишите результаты.
[звук карандаша]
[Марк] Нет, эээй! Ты!
[Т] Начало аудио через 3, 2, 1.
[Марк] Даже не смей.
[Звуки, похожие на приземление Тардис]
[Запись] Запишите результаты.
[Марк] Ааа... Хорошо.
[Запись] Начало аудио через 3, 2, 1.

French: 
[T] Begin message audio dans 3 ... 2 ... 1.
[Étrange, le bruit mécanique ramage]
[Mark] Je vous watchin!
[Étrange, le bruit mécanique ramage]
[Étrange, le bruit mécanique ramage]
[bande] documents.
[Mark] Ok, Nope!
[M] Ohh, attendez, il a déménagé ...... Attendez ..... Il a déménagé!
[T] Begin message audio en trois .. deux ... un ...
[Étrange gazouillant retours mécaniques de bruit]
[Mark] Qu'est-ce que tu fais?
[Étrange gazouillant bruit mécanique]
[bande] documents.
[Crayon zéro]
[Mark] Non, heeeey! Toi!
[T] Begin message audio dans 3 ... 2 ... 1.
[Mark] Ne vous faites rien.
[Accrocher, bruits ronronnement]
[T] documents.
[Mark] Aah ... D'accord.
[T] Begin message audio dans 3 ... 2 ... 1.

Spanish: 
Ohh, espera, que se movía. (Cinta) Begin mensaje de audio en tres .. dos ... uno ...
(Mark) ¿Qué estás haciendo?
(Marcos) no haces nada.
(Enganchar, ruidos chirridos)

Arabic: 
أوه، الانتظار، وانتقل. (الشريط) بيغن موجه الصوت في ثلاثة .. اثنين ... واحد ...
(مارك) ماذا تفعلين؟
(مارك) لا تفعل شيء '.
(استوقف، ضوضاء الطنين)

Turkish: 
SES KOMUTU 3,2,1
'ÇINLAMA'
(MARK) SENİ İZLİYORUM
(ÇINLAMA)
(KASET) SONUÇLAR (MARK) TAMAM, HAYIR!
(MARK) OOO BEKLE O HAREKET ETTİ....BEKLE (KASET) SES KOMUTU 3,2,1
(ÇINLAMA)
(MARK) NEPIYON?!
(KASET) SONUÇLAR
(MARK) HAYYIR, HEEEY SEEN!!
(KASET) SES KOMUTU 3,2,1
(MARK) HİÇ BİR ŞEY YAPMA
(ÇINLAMA)
(KASET) SONUÇLAR
(MARK) AAA...TAMAM,
(KASET) SES KOMUTU 3,2,1

Korean: 
[테이프] 녹음된 소리를 재생합니다. 3, 2, 1.
[이상한 기계음]
[마크] 너 지켜보고 있어!
[이상한 기계음]
[이상한 기계음]
[테이프] 결과를 기록하세요.
[마크] 알았어요, 반응 없음!
[마크] 오, 잠깐만, 쟤 움직였어... 잠시만... 움직였어!
[테이프]  녹음된 소리를 재생합니다. 3, 2, 1
[다시 이상한 기계음]
[마크] 너 뭐하는 거야? 
[이상한 기계음]
[테이프] 결과를 기록하세요.
[연필 소리]
[마크] 안돼, 야아아아! 너!
[테이프] 녹음된 소리를 재생합니다. 3, 2, 1.
[마크] 너 아무것도 하지 마.
[윙윙 거리는 소리]
[테이프] 결과를 기록하세요.
[마크] 아... 알았어요.
[테이프] 녹음된 소리를 재생합니다. 3, 2, 1.

English: 
[Strange mechanical warbling noise, with more whirs this time]
[Mark groans]
[T] Document results.
[M] 'Kay.
[ominous ambience]
[M] Uh-oh, why?
What? What's happening. Uh.
[T] Begin audio prompt in 3...2...1.
[Mechanical grinding and distorted noise, warbling, Freddy Fazbear's Pizzeria jingle distored in background]
[Mechanical clang and scream]
[Mark screams]
[M] Ooookay alriiiight alright alri-
[Mechanical laugh]
[High-pitched, sing-song Funtime Freddy voice] I'm here!
[M] Oooh- Something is loose in my pizzeria!?
[Soft, peppy music and sound effects]
[M] What!?
[Soft, peppy music and sound effects]
[Soft, peppy music and sound effects]
[Mark whimpers in confusion]

Russian: 
[Странные механические трели]
*Марк рычит*
[Запись] Запишите результаты.
[Марк] Окей.
[Зловещая атмосфера]
[Mарк] О-оу, почему?
Что? Что происходит? Э-э.
[Запись] Начало аудио через 3, 2, 1.
[Механическое лязганье и шумы]
[Механический лязг и визг]
*Марк вскрикивает и хватается за голову*
[Марк] Ооокей, лааадно, хорошооо, лаа...
[Фантайм Фредди] Тук, тук.
[Фантайм Фредди] Я здесь!
[Mарк] Оооо *внезапная паника* Что-то бродит по моей пиццерии!?
[Бодрая музыка и звуки игры]
[Mарк] Что!?
[Бодрая музыка и звуки игры]
[Бодрая музыка и звуки игры]
*Марк стонет в замешательстве*

French: 
[Bruit étrange gazouillant mécanique, avec plus vrombit cette fois]
[Grogne Mark]
[T] documents.
[M] Kay.
[Ambiance sinistre]
[M] Uh-oh, pourquoi?
Quelle? Que ce passe-t-il. Euh.
[T] Begin message audio dans 3 ... 2 ... 1.
[Broyage mécanique et le bruit déformé, gazouillant, jingle Pizzeria Freddy Fazbear Distored en arrière-plan]
[Bruit et mécanique cri]
[Cris Mark]
[M] Ooookay alriiiight bien alri-
[Rire mécanique]
[Voix haut perchée, chantante Funtime Fredbear] Je suis ici!
[M] Oooh- est lâche dans ma pizzeria !?
[Musique douce plein d'entrain et des effets sonores]
[M] Quoi !?
[Musique douce plein d'entrain et des effets sonores]
[Musique douce plein d'entrain et des effets sonores]
[Mark pleurniche dans la confusion]

Italian: 
[Macinatura meccanica e rumore distorto, gorgheggi sullo sfondo]
[Voce acuta di Funtime Fredbear cantata] Sono qui!

Spanish: 
(Tono alto, voz cantarina) estoy aquí!

Japanese: 
(マーク) (ﾟｰﾟ;
(テープ) 点検結果を記入して下さい
(マーク) うん
ｼ───( ﾟェﾟ )───ﾝ
(マーク) え うそだろ
ｼ───( ﾟェﾟ )───ﾝ
(マーク) え そんなはずは
ｼ───( ﾟェﾟ )───ﾝ
(テープ) 音声検査開始..
(マーク) あ˝あっ ε-(´○｀;
(テープ) 3-2-1
 
 
(マーク) ああああああああ！
(マーク) なるほど くーーっ
(ファンタイムフレディの高い声) ここだよ！
(マーク) あぁぁ 俺のピザ屋で何か消えたんじゃ！？
(♪ 柔らかい 元気な音楽 ♪)
(マーク) え！？
(♪ 柔らかい 元気な音楽 ♪)
(マーク) (；´・_・｀)ゞ

Portuguese: 
(Funtime Freddy DNV)
ah bem. Tudo bem...
TEM ALGO SOLTO NA MINHA PIZZARIA?!
QUE?

Korean: 
[더 윙윙거리는 이상한 기계음]
[테이프] 결과를 기록하세요.
[마크] 그래요.
[불길한 분위기]
[마크] 이런, 왜?
뭐지? 뭔 일이야. 어.
[테이프] 녹음된 소리를 재생합니다. 3, 2, 1.
[왜곡된 기계음, 프레디 파즈베어 피자리아
노래가 왜곡되어 배경에 들어가 있음]
[비명 지르는 듯한 기계음]
[마크 소리지름]
[마크] 그으으래 알았어 알았어 알-
[웃음소리]
[펀타임 프레드베어 목소리] 나 여깄어!
[마크] 오오오- 내 피자리아에 뭔가가
탈출해서 돌아다닌다고??!
[부드럽고 활기찬 음악과 효과음]
[마크] 뭐라고!?
[혼란스러운 마크]

Arabic: 
(عالية النبرة والصوت الغناء أغنية) أنا هنا!

Turkish: 
(ÇINLAMA)
(K) SONUÇLAR
(M) HEYY
(SESSİZLİK) (M) UH OH NEDEN?
NE? NELER OLUYOR , UH
(K) SES KOMUTU 3,2,1
(JUMPSCARE ALARMI 17:39 :D )
(M) BAĞIRIR
OOOH TAMAM TAMAM TAMAM
(FUNTİME FREDDY BİŞEYLER DİYO)
(M) OOH PİZZACIMDAN BİRŞEY Mİ KAYBETTİM
 
(M) NE!?
 
 

German: 
Dokumentiere die Ergebnisse!
Okay!
Starte Aufnahme in 3..2..1..
Es wird gleich laut!
Okay...
[Freddy-Stimme:] Ich bin nun hier!
Irgendwas wurde in meiner Pizzeria losgelassen?
Was?
*Verzweifelter Laut*

Spanish: 
Voy a comprar eso, es con un descuento! (Risita nerviosa)
Voy a comprar, Nedd oso.
Im'ma comprar Nedd oso. (En un acento raro)
Nedd oso Gonn' hacer You- tu- tu-
 establecimiento tu- bien real similares. Nedd oso ..

English: 
[M] Something's loose in my pizzeria??
*high and fearful* What does that mean?
[M] Wha...
[Mark stutters]
Uh...Gumball Swivelhands?
Neon stage lights? Sturdy stage? Marked down?
Wow. Condition terrible.
Ungh...oh...ah, Purchasing a bulky item in this condition comes with a significant risk of something undesirable hiding inside!
I'll buy that, it's at a discount! (Nervous giggle)
Oho ho! Novelty traffic light!
Happy frog!
Mr. Hippo!
Nedd Be-*laughs* Nedd Bear.
Right, Nedd Bear.
Pigpatch. Cadet-Candy Cadet.
I'm gonna buy, Nedd Bear.
Im'ma buy Nedd Bear. (In a weird accent)
Nedd Bear gonn' make you- your- your-
 your- establishment real good like. Nedd Bear..

Portuguese: 
tem algo solto na minha pizzaria?
Oque isso significa?
Gumball Swivelhands
Luzes de palco neon
estagio robusto? com desconto?
waoh
Condições: Terrivel
comprar um item nessas condiçoes tem um grande risco de ter algo escondido dentro
Vou comprar isso, esta com desconto!
luz de trafico novidade
Sapo feliz
Sr.Hippo
Nedd Bear!
Candy Cadet
Eu vou comprar, Nedd Bear
vou compra Nedd Bear
Nedd Bear vai fazer seu-seu-seu-seu estabelecimento muito bom. Nedd Bear...

Italian: 
Lo comprerò, è uno sconto! (Risatina nervosa)
Compro, Nedd Bear
Compro Nedd Bear (in un accento strano)
 

Russian: 
[Mарк] Что-то бродит по моей пиццерии?
*высоко и испуганно* Что это значит?
[Звуки игры, веселая музыка]
[Mарк] Что...
*звуки замешательства*
Э-э... Жвачный Круторук?
Неоновые прожектора для сцены? Устойчивая сцена? Цена снижена?
Вау. В ужасном состоянии.
Эээ, ооо, ааа. Покупка большого предмета в таком состоянии сопряжена с риском того, что кто-то нежелательный прячется внутри!
Я куплю, оно же со скидкой! *нервное хихиканье*
*нервный смех* Новый светофор!
Счастливая лягушка!
*более счастливо* Мистер Бегемот!
Медведь Нэ... *смеется* Медведь Нэдд.
Так, Медведь Нэдд.
Пигпэтч. Кадет... Конфетный Кадет.
Я куплю Медведя Нэдда.
Я куплю Медведя Нэдда. *странный акцент*
Медведь Нэдд сделает тво... твое... твое... твое... твое заведение лучше как... Медведь Нэдд

German: 
Irgendwas ist in meiner Pizzaria losgelassen worden?
Was ist damit gemeint?
(Du weißt es doch ;-))
Was?
Gumball Swivelhands!
Es folgen Produktplatzierungen!
Ein Item in diesem Zustand bring das Risiko mit, dass sich etwas innerhalb versteckt!
Ich kaufe es. Es ist schließlich im Angebot (nervöses Lachen)!
Weitere Produktplatzierung!
Ich kaufe Nedd-Bär!
Ich werde Nedd-Bär kaufen (komischer Akzent)
Nedd Bär macht dein...deine..dein...Etablissement sehr schön. Nedd Bär!

Turkish: 
PİZZACIMDAN BİRŞEY Mİ KAYBETTİM
*YÜKSEK VE KORKUNÇ* BU NE DEMEK BE?
NE...
 
UH .... Bİ SAKIZ TOPU OYUNCAĞI MI
NEON SAHNE IŞIKLARI? SAĞLAM SAHNE Mİ? İNDİRİM DE Mİ?
VAYY BE
UGH OH AH... BÖYLE İNDİRİMLİ ŞEYLERDE İÇİNDEN BİRŞEYLER ÇIKABİLME RİSKİ VAR?!
BUNU ALCAM BU Bİ İNDRİM
OHO HO! YENİLİKÇİ TRAFİK LAMBASI MI
MUTLU KURBAĞA!
BAY HİPO!
NEDD AY *GÜLER* NEDD AYI
DOĞRU NEDD AYI
PİGPATCH ŞEKER OYUNCAĞI
NEDD AYIYI ALICAM
Bİ NEDD AYI ALIYORUM
NEDD AYI PİZZACIMIZI ÇOK GÜZEL YAPICAK.... NEDD AYI

Arabic: 
سأشتري ذلك، انها بأسعار مخفضة! (ضحك العصبي)
أنا ستعمل شراء، Nedd الدب.
Im'ma شراء Nedd الدب. (في لهجة غريبة)
Nedd الدب gonn "جعل لكم- your- your-
 إنشاء your- حقيقية جيدة مثل. Nedd الدب ..

Japanese: 
(マーク)  ピザ屋の何か消えたんじゃない？？
どういうことだ？
(♪ 柔らかい 元気な音楽 ♪)
(マーク) え...

あ..."Gumball Swivelhands"？
"Neon stage lights" ”Sturdy stage”？値下げ中？
ああ ひどい状況だ
うーん...えー..と
この状況で巨大な用品を買って
中にやべぇヤツがいたらかなり危険だな！
値下げ中だ！買おうっと！(　▽　)ｗ
Novelty traffic light！ヾ(ﾟ▽ﾟ*)>
Happy frog！
Mr. Hippo！<(*ﾟ▽ﾟ)ﾂ
Nedd Bear w
うん Nedd Bearだ
Pigpatch に 見習いの Candy Gadet
Nedd Bear 買おうかなぁ
(妙な発音) Nedd Bear 買おうかなぁ
Nedd Bear は場を楽しくしてくれそうだ
Nedd Bear...

Korean: 
[마크] 오오오- 내 피자리아에 뭔가가
돌아다닌다고??
*두려움에 참* 그게 무슨 소리야?
[마크] 뭐...
[말 더듬음]
어... 검볼 기계?
네온 무대 조명? 견고한 무대? 할인됨?
와. 상태 끔찍함.
어... 오.. 아, 이 상태의 큰 아이템을 사는 것은 안에 원하지 않는 뭔가가 숨어있는 큰 위험을 가져옵니다!
살게요, 할인이잖아요! (불안한 웃음)
오호호! 자그마한 신호등!
행복한 개구리!
하마 씨!
네드 베- *웃음* 네드 베어.
그래, 네드 베어.
피그패치. 카데트- 캔디 카데트.
저는 네드 베어를 살게요.
(이상한 억양으로) 네드 베어를 살거예요!
네드 베어는 당신- 당신의- 당신의- 당신의
시설을 정말 좋게 만들어 줄거예요. 네드 베어...

French: 
[M] Quelque chose en vrac dans ma pizzeria ??
* Élevé et craintif * Qu'est-ce que cela signifie?
[M] Wha ...
[Mark bégaie]
Euh ... Gumball Swivelhands?
lumières de la scène au néon? étape solide? Marqué vers le bas?
Sensationnel. Très mauvais état.
Ungh ... oh ... ah, l'achat d'un article volumineux dans cet état est livré avec un risque important de quelque chose cacher indésirable à l'intérieur!
Je vais acheter ça, c'est à un prix! (Rire nerveux)
Oho ho! feu Nouveauté!
grenouille heureux!
M. Hippo!
Nedd Be- * rit * Nedd Ours.
Droit, Nedd Ours.
Pigpatch. Cadet-Candy Cadet.
Je vais acheter, Nedd Ours.
Im'ma acheter Nedd Ours. (Dans un accent bizarre)
Nedd Ours gonn » faire vous- votre- votre-
 vraiment bien comme établissement votre-. Nedd Ours ..

English: 
N-Nedd Bear do good...for youuu, Nedd Bear is best bear..
Alright, let's place these bad boys.
Nedd Bear, you're-Nedd Bear, you're up, oh boy, wow, oh wow Nedd Bear.
You know what, Nedd Bear, I don't feel too good about this Nedd Bear?
Nedd Bear I gotta, gotta admit, gotta admit, don't feel, don't feel too strongly about this, safety straps-[laughs]
[While laughing] Add a coin slot?
I dunno if I want that, I dunno if I want that at all.
[Groans]
Let's play- test this bad boy
[Peppy music starts]
Ooh. Press space.
Unh, shit!
[Bone cracking sound as Tiny Fredbear lands. Music abruptly ends]
[Mark laughs incredulously]
[Music resumes and he laughs harder]
Oh boy oh boy oh boy oh boy oh boy!
[Bone cracking noise, music ends. Mark imitates the noise and resumes laughing]
Oh boy oh boy oh boy!

Arabic: 
دعونا play- بين اختبار هذا الولد الشرير

Korean: 
ㄴ-네드 베어는 정말...좋아요오,
네드 베어는 최고의 곰이예요.
좋아요, 이제 이 아이들을 설치해 봅시다.
네드 베어, 너는- 네드 베어, 너 여기 있어,
오, 와우, 오 와우 네드 베어.
그거 아니, 네드 베어,
나 지금 네드 베어에 대한 느낌이 썩 좋지 않다는거?
네드 베어 나는, 난, 난 인정할게,
사실, 사실 자신이 있진 않아. 안전끈- [웃음]
[웃음] 동전 슬롯 추가?
그걸 하고 싶은지 모르겠어,
그거 하고 싶은 건지 전혀 모르겠어.
어어어
얘를 한번- 테스트 해보자.
[활기찬 음악 시작]
오오. 스페이스 바를 누르세요.
어어 젠장!
[곰이 착지하면서 뼈가 부러지는 소리가 남.
음악이 갑자기 끊김]
[의심하듯이 웃음]
[음악이 다시 시작되고 더 크게 웃음]
오, 세상에나! 오,이런 오이런 오이런 오이런!
[뼈 부러지는 소리, 음악 끊김. 마크 웃음]
오,세상에! 세상에! 세상에!

Spanish: 
Vamos a probar esta Play- chico malo

Russian: 
Медведь Нэдд делает добро... для тебя. Медведь Нэдд - лучший медведь.
Ладно, давайте разместим этих плохих парней.
Медведь Нэдд, ты... Медведь Нэдд, ты... Ух ты, вау, о вау, Медведь Нэдд.
Знаете что? Медведь Нэдд. Я как-то не очень хорошо себя ощущаю по его поводу.
Медведь Нэдд. Я должен, должен признать, должен признать, что очень уверен по этому поводу. Ремни безопасности... *смеется*
*сквозь смех*
Монетоприемник?
Я не знаю, хочу ли я этого. Совсем не знаю.
*стонет*
Давайте попробуем поиграть в эту штуку.
[Бодрая музыка]
Ооо. Нажмите пробел.
Аа, дерьмо!
[Звук ломающихся костей. Музыка обрывается. Марку истерически весело.]
[Марку истерически весело.]
[Музыка возвращается. Марку становится еще смешнее.]
Давай- давай-давай-давай!
[Звук ломающихся костей. Музыка обрывается. Марк имитирует звук и снова смеется.]
Давай-давай-давай!

German: 
Nedd Bär ist gut für dich. Nedd Bär ist der beste Bär!
Okay. Lasst uns die Dinge platzieren!
Nedd Bär. Du kommst auf die Bühne! Oh Junge! Wow
Nedd Bär. Weißt du was? Ich habe kein gutes Gefühl dabei!
Nedd Bär! Ich muss zugeben. Ich fühle mich nicht gestärkt dadurch!
Panzertape! *hahah* Einen Münzschlitz hinzfügen *haha*
Ich weiß nicht, ob ich das möchte!
Lass uns dieses Spiel testen!
Uhhh! Drücke die Leertaste! Ahh! Scheiße!
*Kleiner Freddy wird nie wieder laufen können :(*
*Markiplier lacht*
Oh Junge, Oh Junge,...
*Kleiner Freddy wird nie wieder leben können :(*
*Markiplier lacht über Leid*
Oh Junge, Oh Junge,...
Oh Ja! Ich habe es geschafft!

Italian: 
Testiamo  questo cattivo ragazzo

French: 
N-Nedd Ours font du bien ... pour youuu, Nedd Bear est meilleur ours ..
D'accord, nous allons placer ces mauvais garçons.
Nedd Ours, Ours Nedd-vous êtes, vous êtes en place, oh boy, wow, oh wow Nedd ours.
Vous savez quoi, Nedd Ours, je ne me sens pas trop bien dans ce Nedd Ours?
Nedd Ours je dois, dois admettre, dois admettre, ne se sentent pas, ne se sentent pas trop fortement à ce sujet, de sécurité [rires des]
[En riant] Ajouter une fente de pièce de monnaie?
Je ne sais pas si je veux, je ne sais pas si je veux du tout.
[Gémissements]
Nous allons tester jouer- ce mauvais garçon
[Musique Peppy commence]
Ooh. Appuyer sur espace.
UNH, merde!
[Crépitement d'os comme terres Fredbear minuscules. Musique se termine abruptement]
[Mark rit, incrédule]
[La musique reprend et il rit plus fort]
Oh boy oh boy oh boy oh boy oh boy!
[Bruit de craquement des os, la musique se termine. Mark imite le bruit et reprend rire]
Oh boy oh boy oh boy!

Japanese: 
Nedd Bear は最高に愉快にしてくれるんだ
それじゃあ 悪野郎を配置しよう
Nedd Bearよ 目覚めよ
やべぇ あぁ あ Nedd Bearが...
Nedd Bear..
こいつは悪い予感がするなぁ
まぁ いいだろう 
あまり深く考えないでおこう
安全ベルト w
コイン投入口？ ww
置いておこう とりあえず
(*´∇｀*)
このワルを動作確認しよう
(元気な音楽🎵)  スペースを押せ
うわ おい！ (Tiny Fredbearの骨折音)
wwwww
(元気な音楽🎵) WWWW
やべ やべぇやべぇやべぇ！
(骨折音)
wwww
やばいやばいやばい！

Portuguese: 
N-Nedd Bear e bom... para vocêêê, Nedd Bear e o melhor urso
Beleza bora colocar esses malucos
Nedd Bear, você Nedd Bear, você esta, ah cara, wow, oh wow Nedd Bear
Nedd Bear eu não me sinto tão bom com isso
Nedd Bear nos temos...
*mais uma vez mark falando que o nedd bear e bom* ('._.)
Vamos testar esse treco aqui
aperte espaço
ahh! droga
Yey! Incrivel

Turkish: 
NEDD AYI....SENİ İYİ YAPCAK.....NEDD AYI EN İYİ AYI
HADİ BU KÖTÜ ÇOCUKLARI YERLEŞTİRELİM
(SÖYLENİR NEDD AYI HAKKINDA)
BİLİYOMUSUN NEDD AYI? BU NEDD AYI HAKKINDA İYİ HİSSETMİYORUM
NEDD AYI İTİRAF...İTİRAF EDİCEM SENİN HAKKINDA İYİ HİSSETMİYORUM
PARA HAZNESİ YERLEŞTİR Mİ?!
NUMU İSTEMİYİM BİLİMİYORUM...BUNLARIN HEPSİNİ İSTERMİYİM BİLİMİYORUM
 
HADİ OYNAYAK----BU KÖTÜ ÇOCUĞU TEST EDELİM
OOH BOŞLUK TUŞUNU BAS.
SİTTİR(KEMİK KIRILMA SESİ)
:D
:D
OH ADAMIM ADAMIM ADAMIM!!
(YİNE KEMİK KIRILIR VE MARK YİNE GÜLER :D)
OH ADAMIM ADAMIM

Turkish: 
OOO EVVET YAPTIM EVVET
OH BİDAHA....3. DEFADA YAPICAĞIMI DÜŞÜNÜYORM
OH
UH EVET!
:D
AH TANRIM BU ÇOK EĞLENCELİ
TAAAMAM BURDA İYİYİZ
SPONSORLUK MU TABİ Kİ DE
NE? AŞAĞI İNMEYEN ŞEYLER YUKARI ÇIKAMAZLAR (BU NASIL TUVALET SLOGANI AQ :D)
BU PEK KULAĞA İYİ GELMEDİ TAMAMDIR KABUL
HADİ BU KÖTÜ ÇOCUKLARA BİRAZ PARA HAZNESİ KOYALIM
PARA HAZNELERİ.....HADİ BİRAZ GÜVENLİK ÇEMBERLERİ KOYALIM
İŞTE BU. TAMAM GÜVENLİK ÇEMB--- (GÜLER)
:D
TAMAM ! NASI GİDİYO
AH SEN İYİSİN İYİSİN HADİ BUNU YAPALIM
PİZZACIMDA BİRŞEYLER.... GEVŞEK
OH ADAMIM
TAMA ŞİMDİ BU BOKU SPARİŞ ETCEZ VE İYİYİZ

Spanish: 
Bien bien estamos bien aquí. Estamos bien. Estamos bien.
¡¿Patrocinio?! Demonios si.
¿Qué? Nada se cae que no podrá subir!
Eso no suena bien. Muy bien, la publicidad.

Japanese: 
ほっ！ よし！ 入った よし！
あ 次もか...w
３回目に入ったけど続くのか！
ww 面白い
ほ ほっ！ 入った！
wwwww
これは めっちゃ 面白いな
よし で 先に進もう
スポンサーか？ いいね
"何もなければ吸えねぇ！"
これは汚い感じだ
ここのイメージ悪くなるな
ww
ワルたちにコイン投入口を増設しよう！
よーし
コイン投入口に...安全ベルトも...
よーし！えー.. 安全ベルト..w
ww
よーし！ 調子はどう！
おぉ いけてるかい そうかい
じゃあ もう行くか
うん 運営が.. 緩っゆる
(機械音) やべぇ
よし こ奴らを.. 片づけていこう 楽しいね！

Korean: 
어, 예에! 해냈다. 예!
오, 한번 더하네...
[살짝 웃음] 세 번 하고 끝나기를 바랐는데!
[웃음] 아 진짜.
어, 어, 됐다! 저것도 인정해주네!
[더 웃음]
아 진짜, 아 세상에 진짜 웃겼어요.
좋아요 좋아요 됐어요. 됐어요. 됐어요.
후원?! 완전 좋아.
뭐? 내려가는 것들은 다 올라올 수 있어!
좋은 소리 같진 않은데. 좋아요, 광고라. 완벽해요.
[웃음] 얘네한테 동전 슬롯을 좀 넣어주자! 됐다.
동전 슬롯... 안전끈도 해주고...
됐네요! 좋아요, 안전끈- [웃음]
[더 웃음]
좋아요! 넌 어때!
아, 괜찮네, 괜찮아, 좋아, 이제 시작하자. [킁]
음, 이곳에 뭔가가 돌아다닌데요.
[기계음] 오 이런.
[한숨] 그래요, 그러니까 이것들을 주문하면.. 되는 거죠!

Italian: 
 
Sponsorizzazione?! Diavolo, si.
Che cosa? Niente va giù che non possa venire fuori!
Non suona bene. OK, pubblicità.

Portuguese: 
Beleza. chega ,ja deu, ja deu
Patrocinador?! Ai sim.
Oque? Nada vai para baixo se nao for para cima!
Isso parece legal. Beleza, Patrocinio
Okay eu tenho que pedir essas bostas aqui...

Russian: 
А, дааа! Я это сделал. Да!
О, еще один... *тихо смеется* Я надеялся, что оно закончится после третьего!
*смеется* О, господи.
Мм, ммм, да! Это считается!
*больше смеха*
Боже мой, Боже мой, это так смешно.
Хорошо, хорошо, у нас все хорошо. У нас все хорошо. У нас все хорошо.
Спонсорство?! Черт возьми, да.
Что? Все, что идет вниз, может подняться!
Это как-то не очень хорошо звучит. Хорошо, реклама.
[Смеется] Давайте поставим несколько монетоприемников на эти штуки! Хорошо.
Монетоприемник... Давайте поставим еще и ремни безопасности...
Вот так! Хорошо, безопасность...*начинает смеяться*
*смеется*
Хорошо! Как у тебя дела?
А, у тебя хорошо, у тебя все хорошо, хорошо, давайте займемся... *сопение*
Мм, что-то бродит... по зданию.
[Механические звуки]
Вот ужас.
*вздох* Так, нам нужно просто заказать это... дерьмо... и у нас все будет хорошо!

English: 
Unh, yaay! I maaade it. Yes!
Oh, another one... [laughing softly] I was hoping that it'd be done after three!
[Laughs] Oh, jeez.
Uh, unh, yes! That counts!
[More laughter]
Oh my god, oh my god that is so funny.
Alright alright we're good here. We're good. We're good.
Sponsorship?! Hell, yeah.
What? Nothing goes down that can't come up!
That doesn't sound good. Alright, advertising. Perfect.
[Laughing] Let's put some coin slots on these bad boys! Alright.
Coin slot...let's put some safety straps...
There we go! Alright, safety stra-[starts laughing]
[More laughter]
Alright! How ya doin!
Ah, you're good, you're good, alright, let's do this-[sniff]
Mm, something's loose in the...establishment.
[Mechanical sounds]
Oh boy.
[Sigh] Okay, so we just gotta order these..shit..and we're good!

Arabic: 
حسنا حسنا نحن في حالة جيدة هنا. نحن في حالة جيدة. نحن في حالة جيدة.
رعاية؟! الجحيم، نعم.
ماذا؟ لا شيء تنخفض التي لا يمكن أن تصل!
لا يبدو جيدا. حسنا، والإعلان.

German: 
Oh! Ein weiteres Mal!
Okay. Wir sind gut aufgestellt. Sehr gut aufgestellt!
Sponsoren? Ja klar!
Was? Nichts geht runter, was auch wieder hochkommen kann.
Das hört sich nicht gut an. Okay... Werbung... Perfekt!

French: 
UNH, yaay! Je maaade il. Oui!
Oh, un autre ... [rire doucement] J'espérait que ce serait fait après trois!
[Rires] Oh, mon Dieu.
Euh, UNH, oui! Ça compte!
[Plus rire]
Oh mon dieu, oh mon dieu qui est si drôle.
Bon d'accord, nous sommes bien ici. Etait bon. Etait bon.
Parrainage?! Enfer, oui.
Quelle? Rien ne descend qui ne peut pas venir!
Cela ne semble pas bon. D'accord, la publicité. Parfait.
[Rire] Mettons des fentes de pièces sur ces mauvais garçons! Bien.
Monnayeur ... Mettons des sangles de sécurité ...
Il y va! D'accord, stra- de sécurité [se met à rire]
[Plus rire]
Bien! Ça va!
Ah, vous êtes bien, vous êtes bon, d'accord, nous allons faire this- [sniff]
Mm, quelque chose est lâche dans le ... établissement.
[Sons mécaniques]
Oh mec.
[Soupir] D'accord, nous dois juste pour these..shit..and nous sommes bons!

Turkish: 
SENCE DE BU KUŞ GAGASINA BENZEMEMİŞ Mİ?
BANA KUŞ GAGASI GİBİ GELDİ
TAMAM BEN SADEC....
BUNLARI DİREK AŞAĞI İNDİRCEM BEKLEMEK İSTEMİYORUM
NE NNOLUYO NE (JUMPSACARE VAR DİKKAT)
OH MERHABA NE
ÖLDÜMMÜ?! (FUNTİME FREDDY) ÖLDÜN
Bİ SES BİLE DUYMADIM HİÇ BİR ŞEY YOKTU
SADECE BİR ANDA OLDU
AHHH NE?!
NE?!
NEREDEN BAŞLIYACAZ Bİ FİKRİM YOK!
ANLAMIDIM BİLE NOLDUĞUNU
ÇOKÇA--NE-- BEKLE
EĞLENCE? OH
UH
UH UH TAMAM
DURABİLİRSİN
BENCE BU KADARI YETER
DURABİLİRSİN

Portuguese: 
isso parece um passaro
Ok eu so to fazendo as coisas aki, nao estou esperando ninguem
Eu morri?
Eu nao ouvi nada
apenas aconteceu
que?
que?
*implante tradução aki pq nao entendi nd e nao consegui adaptar*
Eu nao entendi nada!!!
e muita...oque?

English: 
Does that look like a bird beak to you?
Kinda looks like a bird beak to me.
Okay I'll just-
I'm just knocking these things down, I ain't- I ain't waitin for nobody.
[mechanical noise]
[Mark starts exclaiming] Wuh-Why-Wa-Wa-Wa-
OH-OH-Hi-Woah-I-
I'm dead!?
[Molten Freddy/Ennard] Together again!
I didn't even hear a noise, there was nothing!
There was just-happen!
[Mark groans] Aaaahh, what!?
What!?
Where do I pick up I don't even know!
I don't even understand!!
oh-Lots of-wait, what?
Fun? Oh.
Uh.
[Slightly more freaked out] Uh. Uh. Okay?
You can stop that now.
Yknow, that's enough. I think that's enough.
You can stop.

French: 
Est-ce que ressembler à un bec d'oiseau pour vous?
ressemble un peu comme un bec d'oiseau pour moi.
D'accord, je vais juste-
Je suis juste frapper ces choses, j'ain't- je n'est pas Waitin pour personne.
[Bruit mécanique]
[Mark commence écriant] Wuh-Pourquoi-Wa-Wa-Wa-
OH-OH-Salut-Woah-I
Je suis mort!?
[Funtime Fredbear] Tu es mort!
Je ne l'ai pas même entendu un bruit, il n'y avait rien!
Il y avait juste arrivé!
[Mark grogne] Aaaahh, quoi !?
Quelle!?
Où puis-je récupérer Je ne sais même pas!
Je ne comprends même pas !!
oh-lots de attente, quoi?
Amusement? Oh.
Euh.
[Un peu plus paniqué] Euh. Euh. D'accord?
Vous pouvez arrêter maintenant.
Yknow, ça suffit. Je pense que ça suffit.
Vous pouvez arrêter.

Russian: 
Для вас это не выглядит как птичий клюв?
А для меня это выглядит так.
Хорошо, я просто...
Я просто выполняю эти вещи, я не... Я никого не жду.
[Механический шум]
*Марк кричит* Ооо, почему, ааа, ааа, ааа
Ооо, ооо, привет, вау, я
Я мертв!?
[Фантайм Фредди] Ты мертв!
Я даже не слышал шума, не было ничего!
Это просто произошло!
*Марк пищит* Аааа, что!?
Что!?
Я даже не знаю, где облажался!
Я не понимаю!
О, много, погодите-ка, что?
Веселья? Ооо.
Э-э.
*немного более напуган* Э. Э-э. Ладно?
Вот теперь можно остановиться.
Знаете, этого достаточно. Я думаю, что это достаточно.
Вы можете остановиться.

Japanese: 
これ 鳥のくちばしに似てるよね？
なんとなく
とりあえず
片っ端からやっつけてしまおう
グズグズしてられないから
(機械音) え え(ﾉﾟ⊿ﾟ)ﾉ え え
うわ あ あ あ
死んだの？
(ファンタイムフレディ) 死ね！
物音も何も聞こえなかったぞ！
ただ襲ってきた！
えーーー え！？
え！？
どうしたらいいんだ！
分からない！！
沢山の 何？
愉快？え
え
え え うん？(ﾟｰﾟ;
長いな
長いよ 長い
止めてよ

Korean: 
저거 새 부리처럼 보이지 않나요?
저한텐 약간 새 부리처럼 보이는데.
저는 그냥-
이것들을 때려 누르고 있어요,
저는 아무도 기다려주지 않을 거에요.
[기계음] [마크 소리치기 시작함]
워- 왜- 왜- 왜-왜-
오-오-안녕-워-나-
나 죽었어!?
[펀타임 프레드베어] 넌 죽었어!
무슨 소리도 못 들었는데, 아무것도 없었다고!
아무것도- 그냥 벌어진 일이야!
으아아아아, 뭐라고요?!?
(경고: 이 게임은 큰 소리, 번쩍이는 불빛, 그리고 약간의 갑자기 튀어나오는 장면이 있습니다!)
뭐!?
그걸 어떻게 알아, 난 알지도 못해요!
이해도 안 돼!!
(그리고...)
오- 많은- 잠깐만, 뭐?
(그리고... 많은)
재미? 오.
(그리고... 많은 재미, 재미, 재미)
어.
(그리고... 많은 재미, 재미, 재미, 재미)
[살짝 더 겁먹음]
어. 어. 오케이?
이제 그만해도 돼요.
('재미'라는 단어가 점점 늘어남)
있잖아요, 그 정도면 충분해요. 충분한 거 같아요.
그만해도 돼요.

French: 
Oh mec. Wh- bien que ça suffit! C'est [marmonne] e-jeh-
Ralentissez-stop le train! Mettez un frein à ce mauvais garçon! [Fait bruit de freinage]
Tirez la station en arrêt!
N'importe quel jour? Ok, on y va, je suppose que nous sommes goin.
Ca va être beaucoup de plaisir. Beaucoup de plaisir, fun, fun, fun, FUn-
Fun, fun-fun fun [accéléra marque en disant amusant] Fun, Fun, Fun!
(90-esque thème musical » Cheesy) Ah, ooo, ah. Oh, ah.
Pourquoi ce rêve ressemble à papa? Pourquoi il ressemble rêve papa ?!
Bon, de toute façon, c'est tout le temps que je suis arrivé pour celui-ci.
Je continuerai très bientôt. C'est Naoshima Freddy 6 si vous voulez appeler ça comme ça?
Mais aussi,
Il est juste un sac entier de saisir bizarre et effrayant et impressionnant, donc.
Merci tout le monde tant pour regarder!
Laissez-moi savoir ce que vous pensez dans les commentaires ci-dessous!
Laissez-moi savoir si vous avez des théories plus sur ce jeu, je vais fournir un lien vers le jeu dans la description ci-dessous
Vous pouvez l'obtenir Steam Offa.
Et merci tout le monde tant pour regarder! Boucle pour une course folle cuz gonna celui bizarre et génial.

Spanish: 
(Queso de los años 90 al estilo de tema musical) Ah, ooo, ah.
¿Por qué se parece esto Sueño papá? ¿Por qué parece que sueño papá ?!
Así que gracias a todo el mundo tanto para ver!

Korean: 
오 이런. 좋아 그 정도면 충분해요! 그 정도면- (중얼중얼)
천천히- 이 기차를 멈춰요! 브레이크를 걸어요!
[브레이크 소리]
멈춤 역에 서세요!
이제 됐나요? 네, 계속되는 거 같네요.
아주 재미있을 거예요. 많은 재미, 재미, 재미, 재미-
재미, 재미, 재미, 재미- [빨리감기]
재미, 재미 재미!
(테마 음악)
아, 오오, 아. 오, 아.
왜 이거 드림 대디처럼 보이는거지?
왜 이게 드림 대디처럼 보이는거죠?!?
뭐 어쨌든, 제가 준비한 시간은 여기까지입니다.
곧 이어서 플레이 할 거예요. 게임 이름은
"프레디의 피자가게 6탄"이예요, 아마?
하지만,
이건 또 이상하고 무섭고
멋진 것들이기도 하죠, 그러니까.
여러분 봐 주셔서 정말 감사합니다!
어떻게 생각하시는지 댓글로 알려주세요!
이 게임에 대한 가설이 더 있으시다면 알려주세요.
게임 링크를 설명 칸에 걸어둘게요.
스팀에서 플레이할 수 있어요.
그리고 여러분 봐 주셔서 정말 감사합니다!
거친 여정을 준비하세요. 왜냐면 이건 정말 이상하고 멋질 테니까요.

Portuguese: 
oque JA E O SUFICIENTE
DEVAGAR!! PARE O TREM!
*implante tradução aki pq nao entendi nd e nao consegui adaptar dnv*
e muita diversão
DIVERSÃO x ∞
ah, ooo, ah. Oh. ah.
Por que isso parece com Dream Daddy? Por que parece com Dream Daddy?
Beleza. entao esse foi o tempo que eu tinha para fazer isso
Eu vou continuar em breve
esse e Fnaf 6 se você quiser chamar assim
Mas tambem
e um saco estranho assustador e incrivel então...
Obrigado todo mundo por assistir
me deixe saber oque você achou no comentario abaixo
me deixe saber de alguma coisa sobre esse jogo
se você quiser esta o link da steam
Obrigado todo mundo por assistir
isso vai ser uma jornada louca e incrivel

Russian: 
О боже. Чт... Ладно, хватит! Это э-э *неразборчиво*
Притормозите. Остановите поезд! Поставьте тормоза на эту штуку! *издает шум тормозов*
И утяните на запасные пути!
*неразборчиво* Ладно, мы поехали, думаю, мы поехали.
Это будет просто сплошное веселье. Много веселья, веселья, веселья, веселья, веселья...
Веселья, веселья... *ускоренный Марк* Веселья, веселья, веселья!
[Жизнерадостная музыка] Ааа, ооо, ааа.
Почему это похоже на Dream Daddy? Почему это похоже на Dream Daddy?!
Итак, в любом случае, время, которое я отвел на это, кончилось.
Я скоро продолжу. Это Five Nights at Freddy's 6, если хотите его так называть.
Но помимо,
Это еще и огромная куча всякого странного, страшного и восхитительного, так что...
Спасибо всем за просмотр!
Дайте мне знать, что вы думаете об этом, в комментариях!
Дайте мне знать, если у вас есть какие-то теории насчет этой игры. Ссылку на игру я приведу в описании к видео. видеоприведенном ниже описании
Вы можете скачать ее из Steam.
И спасибо всем за просмотр! Пристегните ваши ремни перед увлекательной поездкой, потому что это будет странно и офигенно.

Japanese: 
うーん 長すぎ！なが (´・ω・`)
電車を止めろ！こいつにブレーキを掛けろ！
キィィィッ
駅にぶつかるぞ！
よし もういいや
こんなに沢山の愉快愉快愉快愉快愉快...
愉快愉快愉快愉快愉快愉快愉快愉快愉快愉快愉快
(安い90年代の音楽 🎵) おぉ うう ああ ああ
Dream Daddy に似てないか？
めちゃくちゃ似てないか？
よし とりあえず ずっとプレイしたね
すぐに続きをプレイするけど
みんなは これを Five Nights at Freddy's６だと思う？
でも
不気味さと恐怖と凄さで溢れる福袋のようだよ
見てくれてありがとう！
コメントでどう思ったか教えてね！
このゲームのシリーズとか気になったら
動画の説明欄にリンクを貼って置くよ
Steamから買えるよ
見てくれてほんとありがとう！
荒っぽい運転で転んじゃった
凄く不気味だったからね

Italian: 
 
Perché assomiglia a Dream Daddy? Perché assomiglia a Dream Daddy ?!
Grazie a tutti per la visione!

German: 
 
 
 

English: 
Oh boy. Wh- okay that's enough! That's e-jeh-[mumbles]
Slow down-stop the train! Put brakes on this bad boy! [Makes braking noise]
Pull into-stop station!
Any day now? Okay, here we go I guess we're goin.
Gonna be lots of fun. Lots of fun, fun, fun, fun, fun-
Fun, fun fun fun-[sped up mark saying fun]  Fun, Fun, Fun!
(Cheesy '90s-esque theme music) Ah, ooo, ah. Oh, ah.
Why does this look like Dream Daddy? Why does it look like Dream Daddy?!
Okay, so anyway, that is all the time I got for this one.
I will continue this very soon. This is Five Nights at Freddy's 6 if you wanna call it that?
But also,
It's just a whole grab bag of weird and scary and awesome, so.
Thank you everybody so much for watching!
Lemme know what you think down in the comments below!
Lemme know if you've got any more theories about this game, I'll provide a link to the game in the description below
You can get it offa Steam.
And thanks everybody so much for watching! Buckle up for a wild ride cuz this one's gonna be weird and awesome.

Turkish: 
OH ADAMIM BU KADAR YETER
YAVAŞÇA TRENİ DURDURUN! BU ARKADAŞA FREN TAKIN
DURAĞA KOYUN ŞUNU
VE BUGÜN? TAMAM BENCE YAPABİLİRM
ÇOKÇA EĞLENCE EĞLENCE EĞLENCE EĞLENCE EĞLENCE EĞLENCE
EĞLENCE EĞLENCE EĞLENCE EĞLENCE EĞLENCE
AH OH AH UH
NEDEN BU DREAM DADDY YE BENZİYOR (TEKRARLAR)
EN AZINDAN KONUSUNU ANLADIM
FNAF 6 YA DEVAM EDİCEM
AMAM AYRICA
BU GARİP BE KORKUTUCUYDU
İZLEDİĞİNİZ İÇİN ÇOK TEŞEKKÜRELER
ÇEVİRİ İÇİN ÇOK UĞRAŞTIM
BAZI ÇEVİRİ YANLIŞLARI VEYA
YAZIM YANLIŞLARI OLABİLİR KUSURA BAKMAYIN
BİLEN DÜZENLEYEBİLR AMAM LÜTFEN GOOGLE TRABSLATE KOYMAYIN

Arabic: 
(جبني '90 سقو موضوع الموسيقى) آه، إنفست، آه.
لماذا هذا تبدو وكأنها حلم الأب؟ لماذا لا تبدو وكأنها حلم الأب ؟!
لذا شكرا لكم جميعا كثيرا لمشاهدة!

Japanese: 
感謝するぜ いつも通り 次のビデオでお会いしましょう
バイバーイ！

Portuguese: 
Então obrigado, denovo, e como sempre
Eu te vejo... no proximo video
tch-tchau

Spanish: 
Traducción al Espanish por EwyN prros :V

English: 
So thanks again, and as always, I will see you! In the next video. Buh-Byeeee!

French: 
Donc, merci encore, et comme toujours, je vous verrai! Dans la vidéo suivante. Buh-Byeeee!

Turkish: 
İSTEERSENİZ BANA AŞAĞIDAN ABONE OLABİLİRSİNİZ :)

Korean: 
다시 한번 감사드리고요, 그리고 언제나 그랬듯이
다음 영상에서 뵐게요. 안녕!

Russian: 
Так что еще раз спасибо и, как всегда, увидимся в следующем видео. Bye-Byeeee!
