
Indonesian: 
Hai Sobat
Kali ini aku akan mengajak kalian, memeriksa peralatan elektronika di rumahku
Untuk mencari tau peralatan apa saja yang masih mengkonsumsi listrik
Pada saat alat tersebut tidak digunakan, atau malah dalam keadaan dimatikan
Nah, tujuannya agar kita bisa tau
Apabila kita hendak menghemat listrik, sebaiknya alat tersebut cukup dimatikan dari tombol power
Atau harus dicabut colokannya.
Nah, untuk kalian yang ingin menghemat biaya listrik, silahkan tonton video ini hingga selesai
Karena kita akan ambil kesimpulan di akhir tayangan
Televisi
Lihat, tv sudah menyala, dan konsumsi listriknya 25 watt
Sekarang aku akan mematikan televisi nya
Pertama, aku akan menggunakan remot

Dutch: 
Hey vriend
Deze keer nodig ik je uit, controleer de elektronische apparatuur in mijn huis
Om erachter te komen welke apparatuur nog elektriciteit verbruikt
Wanneer de tool niet in gebruik is, of zelfs is uitgeschakeld
Het doel is dat we erachter kunnen komen
Als we elektriciteit willen besparen, moet de tool eenvoudig worden uitgeschakeld met de aan / uit-knop
Of moet de stekker eruit trekken.
Dus voor degenen onder u die willen besparen op elektriciteitskosten, bekijk deze video tot het af is
Omdat we aan het einde van de show conclusies zullen trekken
Televisie
Kijk, de tv staat aan en het elektriciteitsverbruik is 25 watt
Nu ga ik de televisie uitzetten
Ten eerste gebruik ik de afstandsbediening

French: 
salut mon pote
Cette fois je vais vous inviter, vérifier l'équipement électronique de ma maison
Pour savoir quel équipement consomme encore de l'électricité
Lorsque l'outil n'est pas utilisé, ou même éteint
Eh bien, le but est que nous puissions le découvrir
Si nous voulons économiser de l'électricité, l'outil doit être simplement éteint à partir du bouton d'alimentation
Ou devez retirer la fiche.
Donc, pour ceux d'entre vous qui souhaitent économiser sur les coûts d'électricité, veuillez regarder cette vidéo jusqu'à ce qu'elle soit terminée
Parce que nous tirerons des conclusions à la fin du spectacle
Télévision
Vous voyez, la télévision est allumée et la consommation d'électricité est de 25 watts
Maintenant je vais éteindre la télévision
D'abord, j'utiliserai la télécommande

Spanish: 
Hola amigo
En esta ocasión te invitaré, revisa el equipo electrónico de mi casa
Para saber qué equipos todavía consumen electricidad.
Cuando la herramienta no está en uso, o incluso apagada
Bueno, el objetivo es que podamos averiguarlo
Si queremos ahorrar electricidad, la herramienta simplemente debe apagarse desde el botón de encendido.
O tener que tirar del enchufe.
Entonces, para aquellos de ustedes que quieran ahorrar en costos de electricidad, miren este video hasta que esté terminado
Porque sacaremos conclusiones al final del espectáculo.
Televisión
Mira, la televisión está encendida y el consumo de electricidad es de 25 vatios.
Ahora voy a apagar la tele
Primero, usaré el control remoto

Chinese: 
嗨兄弟
这次我邀请你，检查我家的电子设备
找出仍然消耗电力的设备
不用或什至关闭工具时
好吧，目标是我们可以找出
如果要节省电量，只需从电源按钮关闭工具即可
或必须拔掉插头。
因此，对于那些想要节省电费的人，请观看此视频，直到完成为止
因为我们将在展会结束时得出结论
电视
看，电视开着，耗电量为25瓦
现在我要关闭电视
首先，我将使用遥控器

English: 
Hi buddy
This time I will invite you, check the electronic equipment in my house
To find out what equipment still consumes electricity
When the tool is not in use, or even turned off
Well, the goal is that we can find out
If we want to save electricity, the tool should be simply turned off from the power button
Or have to pull the plug.
So, for those of you who want to save on electricity costs, please watch this video until it's finished
Because we will draw conclusions at the end of the show
Television
See, the tv is on, and the electricity consumption is 25 watts
Now I'm going to turn off the television
First, I'll be using the remote

Malay (macrolanguage): 
Hai kawan
Kali ini saya akan menjemput anda, periksa peralatan elektronik di rumah saya
Untuk mengetahui peralatan apa yang masih menggunakan elektrik
Apabila alat tidak digunakan, atau bahkan dimatikan
Tujuannya ialah kita dapat mengetahui
Sekiranya kita ingin menjimatkan elektrik, alat ini harus dimatikan dari butang kuasa
Atau perlu menarik palamnya.
Jadi, bagi anda yang ingin menjimatkan kos elektrik, sila tonton video ini sehingga selesai
Kerana kita akan membuat kesimpulan pada akhir persembahan
Televisyen
Lihat, tv menyala, dan penggunaan elektrik 25 watt
Sekarang saya akan mematikan televisyen
Pertama, saya akan menggunakan alat kawalan jauh

German: 
Hi Kumpel
Dieses Mal werde ich Sie einladen, überprüfen Sie die elektronischen Geräte in meinem Haus
Um herauszufinden, welche Geräte noch Strom verbrauchen
Wenn das Werkzeug nicht verwendet oder sogar ausgeschaltet wird
Nun, das Ziel ist, dass wir es herausfinden können
Wenn wir Strom sparen möchten, sollte das Werkzeug einfach über den Netzschalter ausgeschaltet werden
Oder muss den Stecker ziehen.
Wenn Sie also Stromkosten sparen möchten, schauen Sie sich dieses Video an, bis es fertig ist
Weil wir am Ende der Show Schlussfolgerungen ziehen werden
Fernsehen
Sehen Sie, der Fernseher ist eingeschaltet und der Stromverbrauch beträgt 25 Watt
Jetzt schalte ich den Fernseher aus
Zuerst benutze ich die Fernbedienung

Portuguese: 
Oi Cara
Desta vez vou convidar vocês, verifiquem os equipamentos eletrônicos da minha casa
Para descobrir quais equipamentos ainda consomem eletricidade
Quando a ferramenta não está em uso, ou mesmo desligada
Bem, o objetivo é que possamos descobrir
Se quisermos economizar eletricidade, a ferramenta deve ser simplesmente desligada com o botão liga / desliga
Ou tem que puxar o plugue.
Então, para aqueles de vocês que querem economizar nos custos de eletricidade, assista a este vídeo até que esteja concluído
Porque vamos tirar conclusões no final do show
Televisão
Veja, a tv está ligada e o consumo de eletricidade é de 25 watts
Agora vou desligar a televisão
Primeiro, vou usar o controle remoto

English: 
See, is it still consuming electricity?
Yes, right! The television still consumes electricity when it is turned off using the remote
Okay, I'll turn the television back on
Well, the tv is on
Now, I'm going to turn off the television again. But, this time I'm going to use the power button on the tv
So, this time, the television still consumes electricity?
We'll see, buddy
See...
Likewise, the television still consumes electricity.
Then, are all televisions the same?
Not really, buddy
Okay, I'll explain a little
Well, why does television still consume electricity when it is turned off by the remote
This is because the television machine is not completely cut off from the electricity, friend. But only in a standby state
Meanwhile, if we turn off via the power button on the TV, the result might be a little different

Chinese: 
看，它还在消耗电力吗？
是的，对！使用遥控器关闭电视后，电视仍会消耗电力
好吧，我重新打开电视
好吧，电视开着
现在，我要再次关闭电视。但是，这次我要使用电视上的电源按钮
那么，这次，电视还是在耗电？
我们会看到的，哥们
看到...
同样，电视仍然消耗电能。
那么，所有电视都一样吗？
不是，哥们
好吧，我会解释一下
好吧，为什么电视在被遥控器关闭后仍会消耗电
朋友，这是因为电视机没有完全断电。但仅在待机状态下
同时，如果我们通过电视上的电源按钮关闭电源，结果可能会有所不同

Dutch: 
Ziet u, verbruikt het nog steeds elektriciteit?
Ja klopt! De televisie verbruikt nog steeds elektriciteit als deze wordt uitgeschakeld met de afstandsbediening
Oké, ik zet de televisie weer aan
Nou, de tv staat aan
Nu ga ik de televisie weer uitzetten. Maar deze keer ga ik de aan / uit-knop op de tv gebruiken
Dus deze keer verbruikt de televisie nog steeds elektriciteit?
We zullen zien, maat
Zien...
Evenzo verbruikt de televisie nog steeds elektriciteit.
Zijn alle televisies dan hetzelfde?
Niet echt, maat
Oké, ik zal het een beetje uitleggen
Welnu, waarom verbruikt televisie nog steeds elektriciteit als deze is uitgeschakeld door de afstandsbediening?
Dit komt omdat de televisiemachine niet volledig is afgesloten van de elektriciteit, vriend. Maar alleen in een standby-toestand
Als we ondertussen uitschakelen via de aan / uit-knop op de tv, kan het resultaat iets anders zijn

German: 
Sehen Sie, verbraucht es immer noch Strom?
Ja richtig! Der Fernseher verbraucht immer noch Strom, wenn er mit der Fernbedienung ausgeschaltet wird
Okay, ich schalte den Fernseher wieder ein
Nun, der Fernseher ist an
Jetzt werde ich den Fernseher wieder ausschalten. Aber dieses Mal werde ich den Netzschalter am Fernseher benutzen
Diesmal verbraucht der Fernseher also immer noch Strom?
Wir werden sehen, Kumpel
Sehen...
Ebenso verbraucht der Fernseher noch Strom.
Sind dann alle Fernseher gleich?
Nicht wirklich, Kumpel
Okay, ich werde ein wenig erklären
Warum verbraucht das Fernsehen immer noch Strom, wenn es von der Fernbedienung ausgeschaltet wird?
Dies liegt daran, dass das Fernsehgerät nicht vollständig vom Strom abgeschaltet ist, Freund. Aber nur im Standby-Zustand
Wenn wir uns über den Netzschalter am Fernseher ausschalten, kann das Ergebnis etwas anders ausfallen

Indonesian: 
Lihat, apakah ia masih mengkonsumsi listrik?
Ya benar! Televisi masih mengkonsumsi listrik saat dimatikan menggunakan remot
Oke, aku akan nyalakan kembali televisinya
Nah, tv sudah hidup
Sekarang, aku akan matikan lagi televisinya. Tapi, kali ini aku akan menggunakan tombol power di tv
Nah, apakah kali ini televisi masih mengkonsumsi listrik?
Kita lihat saja Sobat
Lihat...
Sama juga, televisinya masih mengkonsumsi listrik.
Lalu, apakah semua televisi sama?
Tidak juga sih, Sobat
Oke, aku akan terangkan sedikit
Nah, kenapa televisi masih mengkonsumsi listrik pada saat dimatikan dengan remot
ini dikarenakan mesin televisi tidak seutuhnya terputus dari aliran listrik, Sobat. Tapi hanya berada dikondisi standby
Sedangkan kalau kita mematikan melalui tombol power di TV, mungkin akan sedikit berbeda hasilnya

Malay (macrolanguage): 
Lihat, adakah masih menggunakan elektrik?
Ya betul! Televisyen masih menggunakan elektrik semasa dimatikan menggunakan alat kawalan jauh
Baiklah, saya akan hidupkan semula televisyen
Nah, tv dihidupkan
Sekarang, saya akan mematikan televisyen lagi. Tetapi, kali ini saya akan menggunakan butang kuasa di tv
Jadi, kali ini, televisyen masih menggunakan elektrik?
Kita akan lihat, kawan
Lihat ...
Begitu juga, televisyen masih menggunakan elektrik.
Kemudian, adakah semua televisyen sama?
Tidak, kawan
Baiklah, saya akan jelaskan sedikit
Baiklah, mengapa televisyen masih menggunakan elektrik semasa dimatikan oleh alat kawalan jauh
Ini kerana mesin televisyen tidak terputus sepenuhnya dari elektrik, kawan. Tetapi hanya dalam keadaan bersedia
Sementara itu, jika kita mematikan melalui butang kuasa di TV, hasilnya mungkin sedikit berbeza

Spanish: 
¿Ves, sigue consumiendo electricidad?
¡Si claro! El televisor aún consume electricidad cuando se apaga con el control remoto
Está bien, volveré a encender la televisión
Bueno, la tv esta encendida
Ahora, voy a apagar la televisión nuevamente. Pero, esta vez voy a usar el botón de encendido de la televisión.
Entonces, esta vez, ¿la televisión todavía consume electricidad?
Ya veremos, amigo
Ver...
Asimismo, la televisión sigue consumiendo electricidad.
Entonces, ¿son todos los televisores iguales?
No realmente, amigo
Está bien, te lo explicaré un poco
Bueno, ¿por qué la televisión todavía consume electricidad cuando se apaga con el control remoto?
Esto se debe a que la máquina de televisión no está completamente desconectada de la electricidad, amigo. Pero solo en estado de espera
Mientras tanto, si apagamos a través del botón de encendido del televisor, el resultado puede ser un poco diferente

French: 
Voyez-vous, consomme-t-il toujours de l'électricité?
Oui, c'est vrai! Le téléviseur consomme toujours de l'électricité lorsqu'il est éteint à l'aide de la télécommande
D'accord, je rallumerai la télévision
Eh bien, la télé est allumée
Maintenant, je vais à nouveau éteindre la télévision. Mais, cette fois, je vais utiliser le bouton d'alimentation de la télé
Alors, cette fois, la télévision consomme toujours de l'électricité?
Nous verrons, mon pote
Voir...
De même, la télévision consomme toujours de l'électricité.
Alors, tous les téléviseurs sont-ils les mêmes?
Pas vraiment, mon pote
D'accord, je vais t'expliquer un peu
Eh bien, pourquoi la télévision consomme-t-elle toujours de l'électricité lorsqu'elle est éteinte par la télécommande?
C'est parce que le téléviseur n'est pas complètement coupé de l'électricité, mon ami. Mais seulement en état de veille
Pendant ce temps, si nous éteignons via le bouton d'alimentation du téléviseur, le résultat pourrait être un peu différent

Portuguese: 
Veja, ainda está consumindo eletricidade?
Sim certo! A televisão ainda consome eletricidade quando é desligada com o controle remoto
Ok, vou ligar a televisão de novo
Bem, a tv esta ligada
Agora, vou desligar a televisão novamente. Mas, desta vez, vou usar o botão liga / desliga da tv
Então, desta vez, a televisão ainda consome eletricidade?
Vamos ver amigo
Vejo...
Da mesma forma, a televisão ainda consome eletricidade.
Então, todas as televisões são iguais?
Na verdade não amigo
Ok, vou explicar um pouco
Bem, por que a televisão ainda consome eletricidade quando é desligada pelo controle remoto
Isso porque a televisão não está totalmente desligada da eletricidade, amigo. Mas apenas em estado de espera
Enquanto isso, se desligarmos com o botão liga / desliga da TV, o resultado pode ser um pouco diferente

French: 
Surtout pour certains téléviseurs non LCD
D'accord, laissez-moi vous donner un exemple. Si vous éteignez la télévision,
via le bouton d'alimentation de la télévision
Et la petite lumière de la télé est toujours allumée, sûrement cette télévision consomme toujours de l'électricité
Cependant, lorsque vous éteignez le téléviseur à partir du bouton d'alimentation du téléviseur
Et vous entendez un «clic» lorsque vous appuyez sur le bouton d'alimentation
Pendant ce temps, les lumières de la télévision ne se sont pas allumées par la suite. Vous pouvez être sûr que le téléviseur ne consomme plus d'électricité
Donc, si votre téléviseur s'allume toujours lorsqu'il est éteint, mais que vous voulez économiser de l'argent, vous devez retirer la prise, d'accord
Lecteur de DVD
D'accord les amis, c'est la quantité d'électricité consommée par le lecteur DVD lorsqu'il est allumé
Maintenant, je vais éteindre le bouton d'alimentation de ce lecteur DVD
Alors, ce lecteur DVD consomme-t-il toujours de l'électricité? Nous le saurons bientôt, mon pote.
Le tiens! Tout comme la télévision, ce lecteur DVD consomme également de l'électricité lorsqu'il est éteint

German: 
Besonders für einige Nicht-LCD-Fernseher
Okay, lassen Sie mich Ihnen ein Beispiel geben. Wenn Sie den Fernseher ausschalten,
über den Netzschalter am Fernseher
Und das kleine Licht am Fernseher ist immer noch an, sicherlich verbraucht dieser Fernseher immer noch Strom
Wenn Sie jedoch den Fernseher über den Netzschalter am Fernseher ausschalten
Und Sie hören ein "Klicken", wenn Sie den Netzschalter drücken
In der Zwischenzeit gingen die Lichter am Fernseher danach nicht an. Sie können sicher sein, dass der Fernseher keinen Strom mehr verbraucht
Wenn sich Ihr Fernseher beim Ausschalten immer noch einschaltet, Sie aber Geld sparen möchten, müssen Sie den Stecker abziehen, okay
DVD Spieler
Okay Freunde, so viel Strom verbraucht der DVD-Player beim Einschalten
Jetzt schalte ich den Netzschalter dieses DVD-Players aus
Verbraucht dieser DVD-Player also immer noch Strom? Wir werden es bald herausfinden, Kumpel.
Deine! Genau wie das Fernsehen verbraucht auch dieser DVD-Player im ausgeschalteten Zustand noch Strom

Chinese: 
特别是对于某些非液晶电视
好吧，让我举个例子。如果您关闭电视，
通过电视上的电源按钮
而且电视上的小灯仍然亮着，当然这台电视仍在消耗电能
但是，当您从电视上的电源按钮关闭电视时
当您按下电源按钮时，您会听到“喀哒”声
同时，电视上的灯此后没有打开。您可以确定电视不再消耗电力
因此，如果您的电视在关闭时仍然可以打开，但是您想省钱，则必须拔下插头，好吗
DVD播放机
好的，朋友，这是DVD播放器打开后消耗的电量
现在，我将关闭此DVD播放器上的电源按钮
那么，这个DVD播放机是否仍在消耗电力？伙计，我们很快就会发现。
你的！就像电视一样，此DVD播放器在关闭时也仍然会消耗电力

Indonesian: 
Terutama untuk beberapa TV non lcd
Oke, aku beri contoh. Seandainya kalian mematikan televisi,
melalui tombol power di tv
Dan lampu kecil di tv masih menyala, pasti televisi ini masih mengkonsumsi listrik
Namun, apabila saat kalian mematikan televisi dari tombol power di televisi tersebut
Dan terdengar bunyi "klik" ketika kalian menekan tombol power
Sedangkan lampu di tv tidak menyala setelahnya. Dapat dipastikan tv tidak lagi mengkonsumsi listrik
Jadi kalau TV kalian masih menyala lampunya saat dimatikan, tapi ingin berhemat, kalian harus melepas colokannya, oke
Pemutar Dvd
Oke Sobat, seperti inilah besar konsumsi listrik dvd player saat dihidupkan
Sekarang, saya akan matikan dari tombol power di dvd player ini
Nah, apakah dvd player ini masih mengkonsumsi listrik? Akan segera kita ketahui Sobat.
Yuups! Sama seperti televisi, dvd player ini, juga masih mengkonsumsi listrik saat di matikan

Malay (macrolanguage): 
Terutama untuk sebilangan TV bukan lcd
Baiklah, izinkan saya memberi anda contoh. Sekiranya anda mematikan televisyen,
melalui butang kuasa di tv
Dan lampu kecil di tv masih menyala, pasti televisyen ini masih menggunakan elektrik
Namun, apabila anda mematikan televisyen dari butang kuasa di televisyen
Dan anda mendengar bunyi "klik" semasa anda menekan butang kuasa
Sementara itu, lampu di tv tidak menyala selepas itu. Anda boleh yakin bahawa TV tidak lagi menggunakan elektrik
Oleh itu, jika TV anda masih menyala ketika dimatikan, tetapi anda ingin menjimatkan wang, anda mesti melepaskan palamnya, okey
Pemain DVD
Baiklah kawan-kawan, ini adalah berapa banyak elektrik yang dimakan oleh pemain dvd semasa dihidupkan
Sekarang, saya akan mematikan butang kuasa pada pemain dvd ini
Jadi, adakah pemain dvd ini masih menggunakan elektrik? Kita akan mengetahui tidak lama lagi, kawan.
Milik anda! Sama seperti televisyen, pemain dvd ini, juga masih menggunakan elektrik semasa dimatikan

Portuguese: 
Especialmente para algumas TVs não lcd
Ok, deixe-me dar um exemplo. Se você desligar a televisão,
através do botão liga / desliga na tv
E a luzinha da tv ainda está acesa, com certeza esta televisão ainda consome eletricidade
No entanto, quando você desliga a televisão com o botão liga / desliga da televisão
E você ouve um som de "clique" quando pressiona o botão liga / desliga
Enquanto isso, as luzes da TV não acenderam depois. Você pode ter certeza que a TV não consome mais eletricidade
Então, se sua TV ainda liga quando é desligada, mas você quer economizar dinheiro, você deve remover o plugue, ok
Leitor de DVD
Ok amigos, esta é a quantidade de eletricidade que o DVD player consome quando está ligado
Agora, desligarei o botão liga / desliga neste reprodutor de DVD
Então, este DVD player ainda consome eletricidade? Descobriremos em breve, amigo.
Sua! Assim como a televisão, este DVD player também consome eletricidade quando desligado

English: 
Especially for some non lcd tvs
Okay, let me give you an example. If you turn off the television,
via the power button on the tv
And the small light on the tv is still on, surely this television still consumes electricity
However, when you turn off the television from the power button on the television
And you hear a "click" sound when you press the power button
Meanwhile, the lights on the tv didn't turn on afterwards. You can be sure that the TV no longer consumes electricity
So if your TV still turns on when it's turned off, but you want to save money, you have to remove the plug, okay
Dvd Player
Okay friends, this is how much electricity the dvd player consumes when it is turned on
Now, I will turn off the power button on this dvd player
So, does this dvd player still consume electricity? We'll find out soon, buddy.
Yours! Just like television, this dvd player, also still consumes electricity when turned off

Spanish: 
Especialmente para algunos televisores sin lcd
Bien, déjame darte un ejemplo. Si apaga la televisión,
a través del botón de encendido del televisor
Y la pequeña luz del televisor sigue encendida, seguro que este televisor sigue consumiendo electricidad.
Sin embargo, cuando apaga el televisor con el botón de encendido del televisor
Y escuchas un sonido de "clic" cuando presionas el botón de encendido
Mientras tanto, las luces de la televisión no se encendieron después. Puede estar seguro de que el televisor ya no consume electricidad
Entonces, si su televisor aún se enciende cuando está apagado, pero desea ahorrar dinero, debe quitar el enchufe, está bien
Reproductor de DVD
Bien amigos, esta es la cantidad de electricidad que consume el reproductor de DVD cuando está encendido
Ahora, apagaré el botón de encendido de este reproductor de DVD.
Entonces, ¿este reproductor de DVD todavía consume electricidad? Pronto lo sabremos, amigo.
¡Tuya! Al igual que la televisión, este reproductor de DVD también consume electricidad cuando está apagado

Dutch: 
Vooral voor sommige niet-lcd-tv's
Oké, laat me je een voorbeeld geven. Als u de televisie uitzet,
via de aan / uit-knop op de tv
En het kleine lampje op de tv brandt nog, deze televisie verbruikt toch nog elektriciteit
Wanneer u de televisie echter uitschakelt met de aan / uit-knop op de televisie
En u hoort een "klik" -geluid wanneer u op de aan / uit-knop drukt
Ondertussen gingen de lichten op de tv daarna niet aan. U kunt er zeker van zijn dat de tv geen elektriciteit meer verbruikt
Dus als je tv nog steeds aan gaat als hij is uitgeschakeld, maar je wilt geld besparen, moet je de stekker verwijderen, oké
Dvd-speler
Oké vrienden, dit is hoeveel elektriciteit de dvd-speler verbruikt als hij wordt aangezet
Nu zal ik de aan / uit-knop op deze dvd-speler uitschakelen
Dus, verbruikt deze dvd-speler nog steeds elektriciteit? We zullen het snel ontdekken, maat.
De jouwe! Net als televisie verbruikt deze dvd-speler ook nog stroom als hij is uitgeschakeld

English: 
So, to save electricity, also unplug the plug when not in use, okay
Sony Playstation
This is the power consumption of the playstation when it is turned on
Now I will turn it off
Please see
Well, just like the previous equipment. Even though it has been turned off, this playstation still consumes electricity
Now, I will remove the charger plug from the Playstation, will the charger consume electricity?
It turns out the same, friend.
So if you want to save electricity, remove the charger from the plug
Washing machine
The washing machine is on, and is filling the water automatically
What is the electricity consumption? Let's see. It turns out about 6 watts

Spanish: 
Entonces, para ahorrar electricidad, también desenchufe el enchufe cuando no esté en uso, está bien
Sony Playstation
Este es el consumo de energía de la playstation cuando está encendida
Ahora lo apagaré
Por favor mira
Bueno, al igual que el equipo anterior. Aunque se ha apagado, esta playstation todavía consume electricidad
Ahora, quitaré el enchufe del cargador de la Playstation, ¿consumirá electricidad el cargador?
Resulta lo mismo, amigo.
Entonces, si desea ahorrar electricidad, retire el cargador del enchufe
Lavadora
La lavadora está encendida y está llenando el agua automáticamente
¿Cuál es el consumo de electricidad? Veamos. Resulta unos 6 vatios.

French: 
Donc, pour économiser de l'électricité, débranchez également la prise lorsque vous ne l'utilisez pas, d'accord
Sony Playstation
Il s'agit de la consommation électrique de la Playstation lorsqu'elle est allumée
Maintenant je vais l'éteindre
S'il te plait regarde
Eh bien, tout comme l'équipement précédent. Même si elle a été éteinte, cette Playstation consomme toujours de l'électricité
Maintenant, je vais retirer la fiche du chargeur de la Playstation, le chargeur consommera-t-il de l'électricité?
Il en va de même, mon ami.
Donc, si vous voulez économiser de l'électricité, retirez le chargeur de la prise
Machine à laver
La machine à laver est allumée et remplit l'eau automatiquement
Quelle est la consommation d'électricité? Voyons voir. Il s'avère environ 6 watts

Dutch: 
Dus om elektriciteit te besparen, moet u ook de stekker uit het stopcontact halen als u hem niet gebruikt, oké
Sony Playstation
Dit is het stroomverbruik van de PlayStation als deze is ingeschakeld
Nu zal ik het uitschakelen
Alsjeblieft zie
Nou ja, net als de vorige apparatuur. Ook al is hij uitgeschakeld, verbruikt deze playstation nog steeds elektriciteit
Nu ga ik de opladerstekker uit de Playstation halen, verbruikt de oplader elektriciteit?
Het blijkt hetzelfde, vriend.
Wil je dus elektriciteit besparen, haal dan de oplader uit de stekker
Wasmachine
De wasmachine staat aan en vult automatisch het water
Wat is het elektriciteitsverbruik? Laten we kijken. Het blijkt ongeveer 6 watt te zijn

Chinese: 
因此，为节省电力，不用时也请拔下插头，好
索尼Playstation
这是Playstation打开时的功耗
现在我将其关闭
请参见
好吧，就像以前的设备一样。即使已关闭，该Playstation仍会消耗电力
现在，我将从Playstation上拔下充电器插头，充电器会消耗电量吗？
事实是一样的，朋友。
因此，如果要节省电量，请从插头上拔下充电器
洗衣机
洗衣机打开，并且自动注水
用电量是多少？让我们来看看。原来约6瓦

Malay (macrolanguage): 
Jadi, untuk menjimatkan elektrik, cabut juga palamnya apabila tidak digunakan, okey
Playstation Sony
Ini adalah penggunaan kuasa stesen permainan apabila dihidupkan
Sekarang saya akan mematikannya
Sila lihat
Baiklah, seperti peralatan sebelumnya. Walaupun telah dimatikan, stesen permainan ini masih menggunakan elektrik
Sekarang, saya akan melepaskan palam pengecas dari Playstation, adakah pengecas akan menggunakan elektrik?
Ternyata sama, kawan.
Oleh itu, jika anda ingin menjimatkan elektrik, tanggalkan pengecas dari palamnya
Mesin basuh
Mesin basuh dihidupkan, dan mengisi air secara automatik
Berapakah penggunaan elektrik? Mari lihat. Ternyata kira-kira 6 watt

German: 
Um Strom zu sparen, ziehen Sie auch den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie ihn nicht verwenden
Sony Playstation
Dies ist der Stromverbrauch der Playstation beim Einschalten
Jetzt werde ich es ausschalten
Bitte sehen
Nun, genau wie bei der vorherigen Ausrüstung. Obwohl diese Playstation ausgeschaltet wurde, verbraucht sie immer noch Strom
Jetzt werde ich den Ladestecker von der Playstation entfernen. Wird das Ladegerät Strom verbrauchen?
Es stellt sich heraus, Freund.
Wenn Sie also Strom sparen möchten, ziehen Sie das Ladegerät aus dem Stecker
Waschmaschine
Die Waschmaschine ist eingeschaltet und füllt das Wasser automatisch
Was ist der Stromverbrauch? Mal schauen. Es stellt sich heraus, etwa 6 Watt

Portuguese: 
Então, para economizar eletricidade, também desconecte o plugue quando não estiver em uso, ok
Sony Playstation
Este é o consumo de energia do playstation quando está ligado
Agora vou desligar
Por favor, veja
Bem, assim como o equipamento anterior. Mesmo que tenha sido desligado, este playstation ainda consome eletricidade
Agora, vou remover o plugue do carregador do Playstation, o carregador vai consumir eletricidade?
Acontece o mesmo, amigo.
Então, se você quiser economizar eletricidade, remova o carregador do plugue
Máquina de lavar
A máquina de lavar está ligada e está enchendo a água automaticamente
Qual é o consumo de eletricidade? Vamos ver. Acontece cerca de 6 watts

Indonesian: 
Jadi, biar hemat listrik, cabut juga colokannya jika tidak digunakan, oke
Sony Playstation
Inilah konsumsi listrik playstation saat dihidupkan
Sekarang akan saya matikan
Silahkan dilihat
Nah, sama seperti peralatan sebelumnya. Walaupun sudah dimatikan, tapi playstation ini masih mengkonsumsi listrik
Sekarang, akan saya lepas colokan charger dari playstation, apakah charger nya mengkonsumsi listrik?
Ternyata sama juga Sobat.
Jadi kalau mau hemat listrik, lepas charger dari colokan ya
Mesin cuci
Mesin cuci sudah hidup, dan sedang melakukan pengisian air secara otomatis
Berapakah konsumsi listriknya? Mari kita lihat. Ternyata sekitar 6 watt

Indonesian: 
Lalu, berapa konsumsi listriknya saat dalam mode mencuci?
Sekarang kita lihat konsumsi listriknya
Sekitar 240 watt, Sobat
Terus, kalau ada kasus seperti berikut bagaimana?
Mesin cuci sudah selesai mencuci, tapi kita lupa mematikan/melepas colokan mesin cucinya
Apakah mesin cuci ini masih mengkonsumsi listrik?
Tentu saja Sobat, lihat...
Jadi biar hemat listrik, selesai mencuci jangan lupa matikan mesin cuci dengan menekan tombol power, tanpa melepas colokan
Lemari es
Sebagai informasi, lemari es punya 2 mode kerja yang berkesinambungan saat dicolokkan ke listrik
1. Mode bekerja untuk mendinginkan isinya

Chinese: 
那么，在洗涤模式下会消耗多少电？
现在我们看一下用电量
朋友，约240瓦
那么，如果出现以下情况怎么办？
洗衣机已经洗完，但是我们忘了关掉洗衣机的电源了
这台洗衣机还在用电吗？
当然哥们，看...
因此，为了节省电力，洗涤后，不要忘记按电源按钮即可关闭洗衣机，而无需拔下插头
冰箱
供参考，当冰箱通电后，冰箱有2种连续工作模式
1.冷却内容物的工作模式

French: 
Ensuite, combien d'électricité consomme-t-il en mode lavage?
Maintenant, nous regardons la consommation d'électricité
Environ 240 watts, pal
Alors, que se passe-t-il s'il y a des cas comme celui-ci?
La machine à laver a fini de laver, mais nous avons oublié d'éteindre / débrancher la machine à laver
Cette machine à laver consomme-t-elle encore de l'électricité?
Bien sûr mon pote, regarde ...
Afin d'économiser de l'électricité, après le lavage, n'oubliez pas d'éteindre le lave-linge en appuyant sur le bouton d'alimentation, sans retirer la prise
Réfrigérateur
Pour information, le réfrigérateur dispose de 2 modes de fonctionnement en continu lorsqu'il est branché à l'électricité
1. Mode de travail pour refroidir le contenu

Dutch: 
Hoeveel elektriciteit verbruikt het dan in de wasmodus?
Nu kijken we naar het elektriciteitsverbruik
Ongeveer 240 watt, vriend
Wat als er gevallen zijn zoals de volgende?
De wasmachine is klaar met wassen, maar we zijn vergeten de wasmachine uit te zetten / los te koppelen
Verbruikt deze wasmachine nog elektriciteit?
Natuurlijk maatje, kijk ...
Dus om elektriciteit te besparen, vergeet na het wassen niet om de wasmachine uit te zetten door op de aan / uit-knop te drukken, zonder de stekker uit het stopcontact te halen
Koelkast
Ter informatie: de koelkast heeft 2 continue werkmodi wanneer deze op het elektriciteitsnet is aangesloten
1. Werkmodus om de inhoud te koelen

German: 
Wie viel Strom verbraucht es dann im Waschmodus?
Nun betrachten wir den Stromverbrauch
Über 240 Watt, Kumpel
Was ist dann, wenn es Fälle wie die folgenden gibt?
Die Waschmaschine hat das Waschen beendet, aber wir haben vergessen, die Waschmaschine auszuschalten / den Netzstecker zu ziehen
Verbraucht diese Waschmaschine noch Strom?
Natürlich Kumpel, schau ...
Um Strom zu sparen, vergessen Sie nach dem Waschen nicht, die Waschmaschine durch Drücken des Netzschalters auszuschalten, ohne den Stecker zu ziehen
Kühlschrank
Zur Information, der Kühlschrank verfügt über 2 kontinuierliche Arbeitsmodi, wenn er an Strom angeschlossen ist
1. Arbeitsmodus zum Kühlen des Inhalts

Spanish: 
Entonces, ¿cuánta electricidad consume cuando está en modo de lavado?
Ahora miramos el consumo de electricidad.
Aproximadamente 240 vatios, amigo
Entonces, ¿qué pasa si hay casos como el siguiente?
La lavadora ha terminado de lavarse, pero nos olvidamos de apagar / desenchufar la lavadora
¿Esta lavadora todavía consume electricidad?
Por supuesto amigo, mira ...
Entonces, para ahorrar electricidad, después del lavado, no olvide apagar la lavadora presionando el botón de encendido, sin quitar el enchufe.
Nevera
A título informativo, el frigorífico tiene 2 modos de funcionamiento continuo cuando está enchufado a la electricidad
1. Modo de trabajo para enfriar el contenido

English: 
Then, how much electricity does it consume when in washing mode?
Now we look at the electricity consumption
About 240 watts, pal
Then, what if there are cases like the following?
The washing machine has finished washing, but we forgot to turn off / unplug the washing machine
Does this washing machine still consume electricity?
Of course buddy, look ...
So in order to save electricity, after washing, don't forget to turn off the washing machine by pressing the power button, without removing the plug
Refridgerator
For information, the refrigerator has 2 continuous working modes when it is plugged into electricity
1. Working mode to cool the contents

Portuguese: 
Então, quanta eletricidade ele consome quando está no modo de lavagem?
Agora olhamos para o consumo de eletricidade
Cerca de 240 watts, amigo
Então, e se houver casos como o seguinte?
A máquina de lavar terminou de lavar, mas esquecemos de desligar / desconectar a máquina de lavar
Esta máquina de lavar ainda consome eletricidade?
Claro amigo, olha ...
Portanto, para economizar energia elétrica, após a lavagem, não se esqueça de desligar a máquina de lavar pressionando o botão liga / desliga, sem retirar o plugue
Refrigerador
Para obter informações, a geladeira tem 2 modos de funcionamento contínuo quando está ligada à eletricidade
1. Modo de trabalho para resfriar o conteúdo

Malay (macrolanguage): 
Lalu, berapa banyak elektrik yang dimakan semasa dalam mod mencuci?
Sekarang kita melihat penggunaan elektrik
Lebih kurang 240 watt, kawan
Lalu, bagaimana jika ada kes seperti berikut?
Mesin basuh sudah selesai mencuci, tetapi kami lupa mematikan / mencabut mesin basuh
Adakah mesin basuh ini masih menggunakan elektrik?
Sudah tentu kawan, lihat ...
Jadi untuk menjimatkan elektrik, selepas mencuci, jangan lupa mematikan mesin basuh dengan menekan butang kuasa, tanpa melepaskan palamnya
Peti Sejuk
Untuk makluman, peti sejuk mempunyai 2 mod kerja berterusan semasa ia disambungkan ke elektrik
1. Mod kerja untuk menyejukkan kandungan

German: 
Kann durch die Hitze im Gehäuse des Kühlschranks und ein leises Brummen im Kompressormotor angezeigt werden
2. Ruhemodus. Zu diesem Zeitpunkt kühlt der Kühlschrankkörper wieder ab und es ist kein Summen im Kompressor zu hören
OK, jetzt ist der Kühlschrank im Arbeitsmodus
Sie sehen, so viel Stromverbrauch sieht aus
Jetzt werde ich die Kühlschranktür öffnen und sehen, was passiert
Nun, der Stromverbrauch steigt
Was ist die Ursache für diesen Anstieg?
Dies liegt daran, dass die Lichter darin aufleuchten, wenn die Tür geöffnet wird
Ich werde die Tür wieder schließen
Beobachten Sie, wie der Stromverbrauch wieder sinkt
Nun, das ist der Stromverbrauch des Kühlschranks im Ruhezustand
0,0 Watt aufgelistet. Das heißt, es gibt keinen Stromverbrauch
Die Kühlschranktür wird nun geöffnet

English: 
Can be indicated by the heat in the body of the refrigerator, and a soft hum in the compressor engine
2. Rest mode. At this time the refrigerator body will cool down again and there will be no buzzing sound in the compressor
OK, now the refrigerator is in working mode
You see, that's how much electricity consumption looks like
Now I'm going to open the fridge door and see what happens
Well, the electricity consumption increases
What is the cause for this increase?
This is because the lights in it come on, when the door is opened
I'll close the door again
Watch the electricity consumption drop again
Well, this is the electricity consumption of the refrigerator while resting
0.0 watts listed. That is, there is no electricity consumption
The refrigerator door will now be opened

Dutch: 
Dit is te herkennen aan de warmte in het lichaam van de koelkast en een zacht gezoem in de compressormotor
2. Rustmodus. Op dit moment zal de koelkast weer afkoelen en zal er geen zoemend geluid in de compressor zijn
OK, nu is de koelkast in de werkmodus
Zie je, zo ziet het elektriciteitsverbruik eruit
Nu ga ik de koelkastdeur openen en kijken wat er gebeurt
Nou, het elektriciteitsverbruik neemt toe
Wat is de oorzaak van deze stijging?
Dit komt doordat de lampjes erin gaan branden als de deur wordt geopend
Ik doe de deur weer dicht
Zie hoe het elektriciteitsverbruik weer daalt
Dit is het elektriciteitsverbruik van de koelkast tijdens het rusten
0,0 watt vermeld. Dat wil zeggen, er is geen elektriciteitsverbruik
De koelkastdeur wordt nu geopend

Spanish: 
Puede ser indicado por el calor en el cuerpo del refrigerador y un suave zumbido en el motor del compresor.
2. Modo de descanso. En este momento, el cuerpo del refrigerador se enfriará nuevamente y no habrá ningún zumbido en el compresor.
Bien, ahora el frigorífico está en modo de funcionamiento
Ves, así es como se ve el consumo de electricidad
Ahora voy a abrir la puerta del frigorífico y ver qué pasa
Bueno, aumenta el consumo de electricidad
¿Cuál es la causa de este aumento?
Esto se debe a que las luces se encienden cuando se abre la puerta.
Cerraré la puerta de nuevo
Observa cómo vuelve a caer el consumo de electricidad
Bueno, este es el consumo eléctrico del frigorífico en reposo
0.0 vatios listados. Es decir, no hay consumo eléctrico.
Ahora se abrirá la puerta del frigorífico.

Portuguese: 
Pode ser indicado pelo calor no corpo da geladeira, e um zumbido suave no motor do compressor
2. Modo de descanso. Neste momento, o corpo do refrigerador esfriará novamente e não haverá nenhum som de zumbido no compressor
OK, agora a geladeira está funcionando
Veja, é assim que se parece o consumo de eletricidade
Agora vou abrir a porta da geladeira e ver o que acontece
Bem, o consumo de eletricidade aumenta
Qual é a causa desse aumento?
Isso ocorre porque as luzes se acendem, quando a porta é aberta
Vou fechar a porta de novo
Veja o consumo de eletricidade cair novamente
Bem, este é o consumo de eletricidade da geladeira em repouso
0,0 watts listados. Ou seja, não há consumo de eletricidade
A porta da geladeira será aberta agora

Indonesian: 
Bisa ditandai dengan panas di bodi kulkas, dan suara mendengung halus dibagian mesin kompresor
2. Mode istirahat. Saat seperti ini bodi kulkas akan kembali dingin dan tidak ada suara mendengung di kompresor
Oke, saat ini lemari es berada di mode bekerja
Kalian lihat, seperti itulah besar konsumsi listriknya
Sekarang akan saya buka pintu lemari es, lihat apa yang terjadi
Nah, konsumsi listriknya bertambah
Apakah penyebab kenaikan ini?
Ini dikarenakan lampu di dalamnya ikut menyala, saat pintu dibuka
Akan saya tutup kembali pintunya
Lihat konsumsi listriknya kembali turun
Nah, inilah konsumsi listrik lemari es saat beristirahat
Tertera 0,0 watt. Artinya, tidak ada konsumsi listrik
Sekarang pintu lemari es akan dibuka

Malay (macrolanguage): 
Boleh ditunjukkan oleh panas di badan peti sejuk, dan hum lembut di mesin pemampat
2. Mod rehat. Pada masa ini badan peti sejuk akan kembali sejuk dan tidak akan ada bunyi berdengung di pemampat
OK, sekarang peti sejuk dalam mod kerja
Anda lihat, seperti itulah penggunaan elektrik
Sekarang saya akan membuka pintu peti sejuk dan melihat apa yang berlaku
Oleh itu, penggunaan elektrik meningkat
Apakah punca kenaikan ini?
Ini kerana lampu di dalamnya menyala, ketika pintu dibuka
Saya akan tutup pintu lagi
Saksikan penurunan penggunaan elektrik sekali lagi
Nah, ini adalah penggunaan elektrik peti sejuk semasa berehat
0.0 watt disenaraikan. Iaitu, tidak ada penggunaan elektrik
Pintu peti sejuk kini akan dibuka

French: 
Peut être indiqué par la chaleur dans le corps du réfrigérateur et un léger bourdonnement dans le moteur du compresseur
2. Mode repos. À ce moment, le corps du réfrigérateur refroidira à nouveau et il n'y aura pas de bourdonnement dans le compresseur.
OK, maintenant le réfrigérateur est en mode de fonctionnement
Vous voyez, c'est à quoi ressemble la consommation d'électricité
Maintenant je vais ouvrir la porte du frigo et voir ce qui se passe
Eh bien, la consommation d'électricité augmente
Quelle est la cause de cette augmentation?
C'est parce que les lumières s'allument, quand la porte est ouverte
Je referai la porte
Regardez à nouveau baisser la consommation d'électricité
Eh bien, c'est la consommation électrique du réfrigérateur au repos
0,0 watts répertoriés. Autrement dit, il n'y a pas de consommation d'électricité
La porte du réfrigérateur va maintenant être ouverte

Chinese: 
可以通过冰箱内的热量以及压缩机发动机的嗡嗡声来表示
2.休息模式。此时，冰箱主体将再次冷却，并且压缩机中没有嗡嗡声
好，现在冰箱处于工作模式
你看，那是多少电力消耗
现在我要打开冰箱门，看看会发生什么
好，用电量增加
造成这种增加的原因是什么？
这是因为当门打开时，其中的灯会亮起
我会再关上门
再次观察用电量下降
好吧，这是冰箱在休息时的耗电量
列出了0.0瓦。也就是说，没有电力消耗
冰箱门现在将打开

Portuguese: 
Observe a mudança no consumo de eletricidade
Fechei de novo
E, o consumo de eletricidade retorna 0,0 watts, quando a geladeira está em repouso
Bem, daqui podemos saber, se você abrir a porta da geladeira com muita frequência, vai desperdiçar eletricidade
Portanto, não há necessidade de remover o plugue. O importante, não abra a porta da geladeira com muita frequência, certo.
Carregador de celular
Veja, a eletricidade do carregador entrou
Essa é a quantidade de consumo de eletricidade
Agora, vou desconectar o cabo do carregador do celular
A eletricidade não flui mais
Veja, esse é o consumo
E quanto a outros carregadores?
Este é o carregador do celular que está gravando este vídeo
Agora eu o desligo e ...

Indonesian: 
Lihat konsumsi listriknya berubah
Saya tutup kembali
Dan, konsumsi listriknya kembali 0,0 watt, saat lemari es sedang istirahat
Nah, dari sini kita bisa tau, kalau membuka pintu lemari es terlalu sering akan menyebabkan keborosan listrik
Jadi, tidak perlu melepas colokannya. Yang penting, jangan terlalu sering buka pintu lemari es, Oke.
Charger ponsel
Lihat, listrik dari charger sudah mengalir masuk
Itulah besar konsumsi listriknya
Sekarang, akan saya lepas kabel charger dari ponsel
Listrik tidak lagi mengalir
Lihat, itulah konsumsinya
Bagaimana dengan charger lain?
Ini adalah charger dari handphone yang sedang merekam video ini
Sekarang saya lepas kabelnya, dan...

German: 
Beobachten Sie die Änderung des Stromverbrauchs
Ich schloss es wieder
Und der Stromverbrauch liefert 0,0 Watt, wenn der Kühlschrank ruht
Nun, von hier aus können wir wissen, wenn Sie die Kühlschranktür zu oft öffnen, wird Strom verschwendet
Der Stecker muss also nicht entfernt werden. Wichtig ist, dass Sie die Kühlschranktür nicht zu oft öffnen, OK.
Handy-Ladegerät
Sehen Sie, der Strom vom Ladegerät ist eingeflossen
Das ist die Menge des Stromverbrauchs
Jetzt werde ich das Ladekabel vom Handy trennen
Strom fließt nicht mehr
Sehen Sie, das ist der Verbrauch
Was ist mit anderen Ladegeräten?
Dies ist das Ladegerät des Mobiltelefons, das dieses Video aufzeichnet
Jetzt ziehe ich den Stecker aus der Steckdose und ...

Dutch: 
Bekijk de verandering van het elektriciteitsverbruik
Ik sloot het weer
En het elektriciteitsverbruik levert 0,0 watt op als de koelkast in rust is
Welnu, vanaf hier kunnen we weten, als u de koelkastdeur te vaak opent, wordt er elektriciteit verspild
U hoeft de stekker dus niet te verwijderen. Het belangrijkste is dat je de koelkastdeur niet te vaak opent, oké.
Mobiele telefoon oplader
Kijk, de elektriciteit van de oplader is naar binnen gestroomd
Dat is de hoeveelheid elektriciteit die wordt verbruikt
Nu zal ik de oplaadkabel loskoppelen van de mobiele telefoon
Elektriciteit stroomt niet meer
Kijk, dat is het verbruik
Hoe zit het met andere laders?
Dit is de oplader van de mobiele telefoon die deze video opneemt
Nu trek ik de stekker uit het stopcontact, en ...

English: 
Watch the electricity consumption change
I closed it again
And, the electricity consumption returns 0.0 watts, when the refrigerator is resting
Well, from here we can know, if you open the refrigerator door too often it will waste electricity
So, there's no need to remove the plug. The important thing, don't open the refrigerator door too often, OK.
Cell phone charger
See, the electricity from the charger has flowed in
That is the amount of electricity consumption
Now, I will disconnect the charger cable from the cellphone
Electricity no longer flows
See, that's the consumption
What about other chargers?
This is the charger of the cellphone that is recording this video
Now I unplug it, and ...

Malay (macrolanguage): 
Perhatikan perubahan penggunaan elektrik
Saya tutup semula
Dan, penggunaan elektrik kembali 0,0 watt, ketika peti sejuk sedang berehat
Nah, dari sini kita dapat tahu, jika anda terlalu kerap membuka pintu peti sejuk, ia akan membazirkan elektrik
Oleh itu, tidak perlu melepaskan palamnya. Yang penting, jangan terlalu kerap membuka pintu peti sejuk, OK.
Pengecas telefon bimbit
Lihat, elektrik dari pengecas telah masuk
Itulah jumlah penggunaan elektrik
Sekarang, saya akan memutuskan kabel pengecas dari telefon bimbit
Elektrik tidak lagi mengalir
Lihat, itulah penggunaannya
Bagaimana dengan pengecas lain?
Ini adalah pengecas telefon bimbit yang merakam video ini
Sekarang saya mencabutnya, dan ...

Spanish: 
Observa cómo cambia el consumo de electricidad
Lo cerré de nuevo
Y, el consumo de electricidad devuelve 0,0 vatios, cuando el frigorífico está en reposo
Bueno, desde aquí podemos saber, si abre la puerta del refrigerador con demasiada frecuencia desperdiciará electricidad.
Por lo tanto, no es necesario quitar el enchufe. Lo importante es que no abras la puerta del frigorífico con demasiada frecuencia, está bien.
Cargador de celular
Mira, la electricidad del cargador ha entrado
Esa es la cantidad de consumo de electricidad
Ahora, desconectaré el cable del cargador del celular.
La electricidad ya no fluye
Mira, ese es el consumo
¿Qué pasa con otros cargadores?
Este es el cargador del celular que esta grabando este video
Ahora lo desenchufo y ...

Chinese: 
观看用电量变化
我又关了
并且，当冰箱静止时，耗电量返回0.0瓦
好吧，从这里我们可以知道，如果您打开冰箱门的次数过多，将会浪费电力
因此，无需卸下插头。重要的是，不要经常打开冰箱门，好的。
手机充电器
看到，充电器的电已经流入
那就是用电量
现在，我将断开充电器电缆与手机的连接
电力不再流动
看，那就是消耗
那其他充电器呢？
这是正在录制此视频的手机的充电器
现在我拔下电源，然后...

French: 
Regardez l'évolution de la consommation d'électricité
Je l'ai refermé
Et, la consommation d'électricité retourne 0,0 watts, lorsque le réfrigérateur est au repos
Eh bien, à partir d'ici, nous pouvons savoir que si vous ouvrez la porte du réfrigérateur trop souvent, cela gaspillera de l'électricité
Il n'est donc pas nécessaire de retirer la fiche. L'important, n'ouvrez pas la porte du réfrigérateur trop souvent, d'accord.
Chargeur de téléphone portable
Tu vois, l'électricité du chargeur est arrivée
C'est la quantité de consommation d'électricité
Maintenant, je vais déconnecter le câble du chargeur du téléphone portable
L'électricité ne circule plus
Tu vois, c'est la consommation
Qu'en est-il des autres chargeurs?
C'est le chargeur du téléphone portable qui enregistre cette vidéo
Maintenant, je le débranche, et ...

German: 
Woow! Dieses Ladegerät verbraucht keinen Strom, wenn es nicht an das Mobiltelefon angeschlossen ist
Wasserspender
Dies ist der Zustand, wenn der Spender Wasser erhitzt. Sein Verbrauch beträgt fast 400 Watt
Und dies ist der Stromverbrauch, wenn das Wasser heiß ist und der Spender in Bereitschaft ist
Jetzt schalte ich den Netzschalter auf der Rückseite des Spenders aus
Sehen...
Offensichtlich verbraucht der Spender beim Ausschalten des Netzschalters keinen Strom.
Wenn Sie also Strom sparen möchten, müssen Sie den Netzstecker nicht ziehen. Schalten Sie einfach den Spender aus
Ventilator
Dies ist die Geschwindigkeit der Stufe 1
Und das ist Level 2 Geschwindigkeit
Schauen Sie sich den Stromverbrauch an

Portuguese: 
Uau! Este carregador não consome eletricidade quando não está conectado ao telefone celular
Dispensador de água
Esta é a condição quando o dispensador está aquecendo água. Seu consumo é de quase 400 watts
E este é o consumo de eletricidade quando a água está quente e o dispensador está em modo de espera
Agora, vou desligar o interruptor de alimentação na parte de trás do dispensador
Vejo...
Evidentemente, quando o botão liga / desliga é desligado, o dispensador não consome eletricidade.
Portanto, se você deseja economizar eletricidade, não é necessário remover o plugue de alimentação. Basta desligar o botão do distribuidor de energia
Ventilador
Esta é a velocidade de nível 1
E esta é a velocidade de nível 2
Veja o consumo de eletricidade

Dutch: 
Woow! Deze oplader verbruikt geen elektriciteit als deze niet op de mobiele telefoon is aangesloten
Waterdispenser
Dit is de toestand wanneer de dispenser water opwarmt. Het verbruik is bijna 400 watt
En dit is het elektriciteitsverbruik als het water heet is en de dispenser op stand-by staat
Nu ga ik de stroomschakelaar aan de achterkant van de dispenser uitzetten
Zien...
Het is duidelijk dat wanneer de aan / uit-knop is uitgeschakeld, de dispenser geen elektriciteit verbruikt.
Dus als u elektriciteit wilt besparen, hoeft u de stekker niet uit het stopcontact te halen. Zet gewoon de Power Dispenser-knop uit
Ventilator
Dit is snelheid van niveau 1
En dit is snelheid van niveau 2
Kijk naar het elektriciteitsverbruik

English: 
Woow! This charger does not consume electricity when it is not connected to the cell phone
Water dispenser
This is the condition when the dispenser is heating water. Its consumption is nearly 400 watts
And this is the electricity consumption when the water is hot, and the dispenser is on standby
Now, I'm going to turn off the power switch on the back of the dispenser
See...
Evidently when the power button is turned off, the dispenser does not consume electricity.
So, if you want to save electricity, you don't need to remove the power plug. Just turn off the power dispenser button
Fan
This is level 1 speed
And this is level 2 speed
Look at the electricity consumption

Indonesian: 
Woow! Charger ini tidak mengkonsumsi listrik saat tidak dihubungkan ke ponsel
Dispenser air
Ini adalah kondisi saat dispenser sedang memanaskan air. Konsumsinya hampir 400 watt
Dan inilah konsumsi listrik saat air telah panas, dan dispenser pada kondisi standby
Sekarang, akan saya matikan tombol power di bagian belakang dispenser
Lihat...
Terbukti saat tombol power dimatikan, dispenser tidak mengkonsumsi listrik.
Jadi, kalau mau hemat listrik, tidak perlu melepas colokan listrik. Cukup matikan saja tombol power dispensernya
Kipas angin
Ini adalah kecepatan level 1
Dan ini adalah kecepatan level 2
Lihat konsumsi listriknya

French: 
Woow! Ce chargeur ne consomme pas d'électricité lorsqu'il n'est pas connecté au téléphone portable
Fontaine à eau
C'est la condition lorsque le distributeur chauffe de l'eau. Sa consommation est de près de 400 watts
Et c'est la consommation d'électricité lorsque l'eau est chaude et que le distributeur est en veille
Maintenant, je vais éteindre l'interrupteur d'alimentation à l'arrière du distributeur
Voir...
Évidemment, lorsque le bouton d'alimentation est éteint, le distributeur ne consomme pas d'électricité.
Donc, si vous souhaitez économiser de l'électricité, vous n'avez pas besoin de retirer la prise d'alimentation. Éteignez simplement le bouton du distributeur d'alimentation
Ventilateur
C'est la vitesse de niveau 1
Et c'est la vitesse de niveau 2
Regardez la consommation d'électricité

Spanish: 
¡Guau! Este cargador no consume electricidad cuando no está conectado al teléfono celular
Dispensador de agua
Esta es la condición cuando el dispensador está calentando agua. Su consumo es de casi 400 vatios.
Y este es el consumo de electricidad cuando el agua está caliente y el dispensador está en espera.
Ahora, voy a apagar el interruptor de encendido en la parte posterior del dispensador.
Ver...
Evidentemente, cuando el botón de encendido está apagado, el dispensador no consume electricidad.
Por lo tanto, si desea ahorrar electricidad, no necesita quitar el enchufe. Simplemente apague el botón del dispensador de energía
Ventilador
Esta es la velocidad de nivel 1
Y esta es la velocidad de nivel 2
Mira el consumo de electricidad

Malay (macrolanguage): 
Aduhai! Pengecas ini tidak menggunakan elektrik semasa tidak disambungkan ke telefon bimbit
Dispenser air
Ini adalah keadaan ketika dispenser memanaskan air. Penggunaannya hampir 400 watt
Dan ini adalah penggunaan elektrik semasa air panas, dan dispenser dalam keadaan sedia
Sekarang, saya akan mematikan suis kuasa di bahagian belakang dispenser
Lihat ...
Terbukti apabila butang kuasa dimatikan, dispenser tidak menggunakan elektrik.
Oleh itu, jika anda ingin menjimatkan elektrik, anda tidak perlu melepaskan palam kuasa. Matikan saja butang power dispenser
Kipas
Ini adalah tahap 1 kelajuan
Dan ini adalah tahap 2 kelajuan
Lihatlah penggunaan elektrik

Chinese: 
哇！未连接手机时，该充电器不消耗电力
饮水机
这是分配器正在加热水的状态。耗电量近400瓦
这是水变热且饮水机处于待机状态时的电耗
现在，我要关闭饮水机背面的电源开关
看到...
显然，当电源按钮关闭时，点胶机不会消耗电力。
因此，如果您想节省电量，则无需卸下电源插头。只需关闭电源分配器按钮
风扇
这是一级速度
这是2级速度
看一下用电量

Indonesian: 
Sekarang akan saya ubah ke level 3, perhatikan perubahannya
Nah, dari sini kita bisa nilai, bahwa beda level kecepatan, berbeda pula konsumsi listriknya
Semakin kencang putarannya, semakin besar konsumsinya, begitu pula sebaliknya
Lalu, apabila kipas angin saya matikan dengan cuma menekan tombol, apakah masih mengkonsumsi listrik
Nah, kalian lihat kan?
Cukup dengan mematiian kipas angin dari tombolnya, itu sudah memutuskan aliran listriknya
Lalu apakah kipas angin yang menggunakan remot control juga sama?
Sayang sekali, belum tentu, Sobat.
Beberapa kipas angin yang menggunakan remot, cara kerjanya mirip dengan air conditioner.
Sehingga, mematikan melalui remot tidak akan memutuskan aliran listriknya.
Jadi untuk berhemat kita wajib melepas colokannya
Kesimpulan

French: 
Maintenant je vais le changer au niveau 3, faites attention aux changements
Donc, à partir d'ici, nous pouvons voir que les différents niveaux de vitesse sont différents en termes de consommation d'électricité
Plus la rotation est serrée, plus la consommation est importante et vice versa
Ensuite, si j'éteins le ventilateur en appuyant simplement sur un bouton, est-ce qu'il consomme toujours de l'électricité
Eh bien, vous voyez, non?
En éteignant simplement le ventilateur de l'interrupteur, il coupe l'alimentation
Alors le ventilateur qui utilise la télécommande est-il le même?
Dommage, pas forcément, mec.
Certains ventilateurs qui utilisent une télécommande fonctionnent comme un climatiseur.
Ainsi, la désactivation via la télécommande ne coupera pas l'électricité.
Alors pour économiser de l'argent, il faut retirer la fiche
Conclusion

Chinese: 
现在我将其更改为3级，请注意更改
因此，从这里我们可以看到，不同的速度水平在用电量方面是不同的
旋转越紧密，消耗量越大，反之亦然
然后，如果我仅按一下按钮就关闭了风扇，它还在消耗电力吗？
好吧，你知道吧？
只需关闭开关的风扇，即可切断电源
那么使用遥控器的风扇是否一样？
太糟糕了，不一定是伴侣。
一些使用远程工作的风扇类似于空调。
因此，通过遥控器关闭不会切断电源。
为了省钱，我们必须拔掉插头
结论

Spanish: 
Ahora lo cambiaré al nivel 3, presta atención a los cambios
Entonces, desde aquí podemos ver que los diferentes niveles de velocidad son diferentes en términos de consumo de electricidad.
Cuanto más cerrada sea la rotación, mayor será el consumo, y viceversa
Entonces, si apago el ventilador con solo presionar un botón, ¿sigue consumiendo electricidad?
Bueno, ves, ¿verdad?
Simplemente apagando el ventilador del interruptor, cortó la energía
Entonces, ¿el ventilador que usa el control remoto es el mismo?
Lástima, no necesariamente, compañero.
Algunos ventiladores que utilizan un mando a distancia funcionan de forma similar a un aire acondicionado.
Por lo tanto, apagar a través del control remoto no cortará la electricidad.
Entonces, para ahorrar dinero, debemos quitar el tapón
Conclusión

German: 
Jetzt werde ich es auf Level 3 ändern, auf die Änderungen achten
Von hier aus können wir also sehen, dass unterschiedliche Geschwindigkeitsniveaus hinsichtlich des Stromverbrauchs unterschiedlich sind
Je enger die Rotation, desto höher der Verbrauch und umgekehrt
Wenn ich dann den Lüfter per Knopfdruck ausschalte, verbraucht er immer noch Strom
Siehst du, richtig?
Durch einfaches Ausschalten des Lüfters wird die Stromversorgung unterbrochen
Ist dann der Lüfter, der die Fernbedienung verwendet, der gleiche?
Schade, nicht unbedingt, Kumpel.
Einige Lüfter, die eine Fernbedienung verwenden, arbeiten ähnlich wie eine Klimaanlage.
Durch Ausschalten über die Fernbedienung wird der Strom nicht abgeschaltet.
Um Geld zu sparen, müssen wir den Stecker entfernen
Fazit

English: 
Now I will change it to level 3, pay attention to the changes
So, from here we can see that different levels of speed are different in terms of electricity consumption
The tighter the rotation, the greater the consumption, and vice versa
Then, if I turn off the fan by just pressing a button, is it still consuming electricity
Well, you see, right?
Simply by turning the fan off of the switch, it cut off the power
Then is the fan that uses the remote control the same?
Too bad, not necessarily, mate.
Some fans that use a remote work similar to an air conditioner.
So, turning off via the remote will not cut off the electricity.
So to save money, we must remove the plug
Conclusion

Malay (macrolanguage): 
Sekarang saya akan mengubahnya ke tahap 3, perhatikan perubahannya
Oleh itu, dari sini kita dapat melihat bahawa tahap kelajuan berbeza dari segi penggunaan elektrik
Semakin ketat putarannya, semakin besar penggunaannya, dan sebaliknya
Kemudian, jika saya mematikan kipas dengan hanya menekan butang, adakah masih menggunakan elektrik
Nah, anda lihat, bukan?
Cukup dengan mematikan kipas suis, ia mematikan kuasa
Maka adakah kipas yang menggunakan alat kawalan jauh sama?
Sayang sekali, tidak semestinya, kawin.
Sebilangan peminat yang menggunakan kerja jarak jauh serupa dengan penghawa dingin.
Jadi, mematikan melalui alat kawalan jauh tidak akan memutuskan bekalan elektrik.
Oleh itu, untuk menjimatkan wang, kita mesti melepaskan palamnya
Kesimpulannya

Portuguese: 
Agora vou mudar para o nível 3, preste atenção às mudanças
Então, a partir daqui, podemos ver que diferentes níveis de velocidade são diferentes em termos de consumo de eletricidade
Quanto mais apertada a rotação, maior o consumo e vice-versa
Então, se eu desligar o ventilador apenas pressionando um botão, ele ainda está consumindo eletricidade
Bem, você vê, certo?
Simplesmente desligando o ventilador do interruptor, cortou a energia
Então o ventilador que usa o controle remoto é o mesmo?
Muito ruim, não necessariamente, cara.
Alguns ventiladores que usam um controle remoto funcionam de maneira semelhante a um ar condicionado.
Portanto, desligar por meio do controle remoto não corta a eletricidade.
Portanto, para economizar dinheiro, devemos remover o plugue
Conclusão

Dutch: 
Nu zal ik het veranderen naar niveau 3, let op de veranderingen
Vanaf hier kunnen we dus zien dat verschillende snelheden verschillen in termen van elektriciteitsverbruik
Hoe strakker de rotatie, hoe groter het verbruik, en vice versa
Als ik de ventilator vervolgens uitzet door gewoon op een knop te drukken, verbruikt hij nog steeds elektriciteit
Nou, zie je, toch?
Door simpelweg de ventilator uit de schakelaar te draaien, wordt de stroom uitgeschakeld
Is de ventilator die de afstandsbediening gebruikt dan dezelfde?
Jammer, niet per se, maat.
Sommige ventilatoren die een afstandsbediening gebruiken, werken vergelijkbaar met een airconditioner.
Dus het uitschakelen via de afstandsbediening zal de elektriciteit niet afsnijden.
Dus om geld te besparen, moeten we de stekker verwijderen
Gevolgtrekking

English: 
1 #
To cut power to electronic equipment, the best way is through the power button on the electronic device, not via the remote
2 #
It's just that, for some electronic equipment, the power button only functions as standby, not to cut off electricity, so we are forced to remove the power plug to make it more efficient.
3 #
To find out whether the power button
functions as a breaker of electricity, it can be seen by clicking when pressed, and the power light that goes off afterwards
4 #
For cellphone chargers with good quality and price, besides having low electricity consumption, it will also only consume electricity if it is connected to the cellphone
5 #
One of the causes of waste of electricity in the refrigerator is too often
open the door, for that as much as possible, it is necessary to open the refrigerator door
MAY BE USEFUL
 
THANK YOU

German: 
1 #
Um die Stromversorgung elektronischer Geräte zu unterbrechen, verwenden Sie am besten den Netzschalter am elektronischen Gerät und nicht die Fernbedienung
2 #
Es ist nur so, dass bei einigen elektronischen Geräten der Netzschalter nur als Standby-Modus fungiert und nicht zum Abschalten des Stroms. Daher müssen wir den Netzstecker ziehen, um die Effizienz zu steigern.
3 #
Um herauszufinden, ob der Netzschalter
fungiert als Stromunterbrecher, kann durch Klicken beim Drücken und die danach ausgehende Betriebsanzeige gesehen werden
4 #
Für Handy-Ladegeräte mit guter Qualität und gutem Preis verbraucht es neben einem geringen Stromverbrauch auch nur Strom, wenn es an das Handy angeschlossen ist
5 #
Eine der Ursachen für die Verschwendung von Elektrizität im Kühlschrank ist zu oft
öffne die Tür, dafür ist es so weit wie möglich notwendig, die Kühlschranktür zu öffnen
KÖNNTE NÜTZLICH SEIN
 
DANKE

Dutch: 
1 #
Om de stroom naar elektronische apparatuur uit te schakelen, is de beste manier om via de aan / uit-knop op het elektronische apparaat te werken, niet via de afstandsbediening
2 #
Het is alleen dat, voor sommige elektronische apparatuur, de aan / uit-knop alleen als stand-by functioneert, niet om de elektriciteit af te sluiten, dus we zijn gedwongen om de stekker uit het stopcontact te halen om deze efficiënter te maken.
3 #
Om erachter te komen of de aan / uit-knop
functioneert als een stroomonderbreker, het is te zien door te klikken wanneer erop wordt gedrukt, en het aan / uit-lampje dat daarna uitgaat
4 #
Voor gsm-laders met een goede kwaliteit en prijs verbruikt hij niet alleen een laag elektriciteitsverbruik, maar verbruikt hij ook alleen elektriciteit als hij op de gsm is aangesloten
5 #
Een van de oorzaken van verspilling van elektriciteit in de koelkast is te vaak
open de deur, daarvoor moet je zoveel mogelijk de koelkastdeur openen
ZOU HANDIG KUNNEN ZIJN
 
DANK U

Portuguese: 
1 #
Para cortar a energia de um equipamento eletrônico, a melhor maneira é por meio do botão liga / desliga no dispositivo eletrônico, não por meio do controle remoto
2 #
Acontece que, para alguns equipamentos eletrônicos, o botão liga / desliga funciona apenas como standby, não para cortar a eletricidade, então somos forçados a remover o plugue de alimentação para torná-lo mais eficiente.
3 #
Para descobrir se o botão liga / desliga
funciona como um disjuntor de eletricidade, pode ser visto clicando quando pressionado, e a luz de energia que apaga depois
4 #
Para carregadores de celular de boa qualidade e preço, além de ter baixo consumo de energia elétrica, também só vai consumir energia elétrica se estiver conectado ao celular
5 #
Uma das causas do desperdício de eletricidade na geladeira é com muita frequência
abra a porta, para isso o máximo possível é necessário abrir a porta da geladeira
PODE SER ÚTIL
 
OBRIGADO

Chinese: 
1号
要切断电子设备的电源，最好的方法是通过电子设备上的电源按钮，而不是通过遥控器
2号
只是，对于某些电子设备，电源按钮仅用作备用按钮，不会切断电源，因此我们不得不拔下电源插头以提高其效率。
3号
找出电源按钮是否
用作电力断路器，按下时可以单击以查看，然后电源指示灯熄灭
4号
对于质量好，价格好的手机充电器，除了耗电量低外，只有连接到手机后才会消耗电量
5号
冰箱中电力浪费的原因之一是经常发生
打开门，为此，有必要打开冰箱门
可能有用
 
谢谢

Malay (macrolanguage): 
1 #
Untuk mengurangkan kuasa ke peralatan elektronik, cara terbaik adalah melalui butang kuasa pada alat elektronik, bukan melalui alat kawalan jauh
2 #
Cuma, untuk beberapa peralatan elektronik, butang kuasa hanya berfungsi sebagai siap sedia, bukan untuk memutuskan bekalan elektrik, jadi kami terpaksa melepaskan palam kuasa untuk menjadikannya lebih cekap.
3 #
Untuk mengetahui sama ada butang kuasa
berfungsi sebagai pemutus elektrik, ia dapat dilihat dengan mengklik ketika ditekan, dan lampu daya yang padam sesudahnya
4 #
Untuk pengecas telefon bimbit dengan kualiti dan harga yang baik, selain penggunaan elektrik yang rendah, ia hanya akan menggunakan elektrik jika disambungkan ke telefon bimbit
5 #
Salah satu punca pembaziran elektrik di dalam peti sejuk adalah terlalu kerap
buka pintu, untuk itu sebanyak mungkin, perlu membuka pintu peti sejuk
MUNGKIN BERGUNA
 
TERIMA KASIH

Spanish: 
1 #
Para cortar la energía de los equipos electrónicos, la mejor manera es a través del botón de encendido del dispositivo electrónico, no a través del control remoto.
2 #
Es solo que, para algunos equipos electrónicos, el botón de encendido solo funciona como modo de espera, no para cortar la electricidad, por lo que nos vemos obligados a quitar el enchufe para hacerlo más eficiente.
3 #
Para saber si el botón de encendido
funciona como un disyuntor de electricidad, se puede ver haciendo clic cuando se presiona, y la luz de encendido que se apaga después
4 #
Para un cargador de celular con buena calidad y precio, además de tener bajo consumo eléctrico, solo consumirá electricidad si está conectado al celular
5 #
Una de las causas del desperdicio de electricidad en el refrigerador es con demasiada frecuencia.
abra la puerta, para eso en la medida de lo posible, es necesario abrir la puerta del frigorífico
PUEDE SER ÚTIL
 
GRACIAS

French: 
1 #
Pour couper l'alimentation de l'équipement électronique, le meilleur moyen est d'utiliser le bouton d'alimentation sur l'appareil électronique, et non via la télécommande
2 #
C'est juste que, pour certains équipements électroniques, le bouton d'alimentation ne fonctionne qu'en veille, pas pour couper l'électricité, nous sommes donc obligés de retirer la prise d'alimentation pour la rendre plus efficace.
3 #
Pour savoir si le bouton d'alimentation
fonctionne comme un disjoncteur d'électricité, il peut être vu en cliquant lorsqu'il est enfoncé, et le voyant d'alimentation qui s'éteint ensuite
4 #
Pour les chargeurs de téléphone portable de bonne qualité et de bon prix, en plus d'avoir une faible consommation d'électricité, il ne consommera également de l'électricité que s'il est connecté au téléphone portable
5 #
L'une des causes du gaspillage d'électricité dans le réfrigérateur est trop souvent
ouvrir la porte, pour cela autant que possible, il faut ouvrir la porte du réfrigérateur
PEUT ÊTRE UTILE
 
MERCI

Indonesian: 
1#
Untuk memutus aliran listrik ke peralatan elektronik, jalan terbaiknya adalah melalui tombol power di perangkat elektronik, bukan melalui remot
2#
Hanya saja, sebagian peralatan elektronik, tombol powernya hanya berfungsi sebagai standby, bukan untuk memutus aliran listrik, jadi terpaksa kita harus melepas colokan listrik agar lebih hemat
3#
Untuk mengetahui apakah tombol power
berfungsi sebagai pemutus aliran listrik, bisa diketahui dengan bunyi klik saat ditekan, dan lampu power yang ikut mati setelahnya
4#
Untuk charger ponsel dengan kualitas dan harga yang bagus, selain memiliki konsumsi listrik yang rendah, juga baru akan mengkonsumsi listrik jika telah tersambung ke ponsel
5#
Salah satu penyebab keborosan listrik di lemari es adalah karena terlalu sering
membuka pintunya, untuk itu sebisa mungkin, seperlunya saja membuka pintu lemari es
SEMOGA BERMANFAAT
 
TERIMA KASIH
