...
Stare odwoływanie się do rasowego,
seksualnego, lub religijnego szowinizmu...
...do wściekłego nacjonalizmu
przestają działać.
Tego kim jestem, czy jestem dobry, czy zły,
czy coś osiągam, czy nie...
...wszystkiego
nauczyłem się po drodze.
...to tylko
przejażdżka.
...i możemy to zmienić, kiedykolwiek
zechcemy. To kwestia wyboru.
Bez wysiłku, bez pracy,
bez oszczędzania pieniędzy.
Pojąłem, że źle
zrozumiałem grę.
Gra polegała na tym,
by odkryć, czym już jestem.
Mówiliśmy o tym,
...jakie to ważne...
...by przeprowadzić w
ludzkich umysłach...
...radykalną
rewolucję.
Kryzysem...
...jest kryzys
w świadomości.
Kryzys, który...
...nie może
już więcej...
...akceptować
starych norm...
...dawnych wzorów...
...prastarych
tradycji.
I rozumiejąc czym
świat jest teraz...
...z całą biedą...
...konfliktami...
...wyniszczającą
brutalnością...
...agresją...
...i tak dalej...
Człowiek...
...jest wciąż
taki sam.
Nadal jest
brutalny...
...gwałtowny, agresywny...
...chciwy, konkurujący.
I buduje
społeczeństwo...
...według
tych zasad.
Polska wersja:
Antenka, Bimi, Chief, fifi, Goral_,
iniecki, KFI, Pivosz, Shielder, & Voltar.
Forum
www.Prawda2.info
Korekta:
KFI
Dobrze przystosowanie
do głęboko chorego społeczeństwa...
...nie jest miarą zdrowia.
- J. Krishnamurti -
Dzisiejsze
społeczeństwo...
...składa się z
szeregu instytucji.
Od instytucji
politycznych ...
...prawnych...
...religijnych,
...do instytucji
klasy społecznej...
...wartości
rodzinnych...
...i specjalizacji
zawodowych.
Jest oczywiste, że te tradycyjne
struktury mają głęboki wpływ...
...na kształt naszego
myślenia i perspektywy.
Jednak, ze wszystkich instytucji społecznych,
pośród których się rodzimy...
...które nami kierują i nas
warunkują nie ma systemu,
...który byłby tak bezwarunkowo
akceptowany lecz niezrozumiany...
...jak system
monetarny.
Przyjęte niczym religia
instytucje płatnicze...
...są jedną z najbardziej niekwestionowanych
form wiary, jakie istnieją.
Jak powstają pieniądze,
polityka która nimi rządzi,
...i jaki naprawdę mają
wpływ na społeczeństwo...
...jest nieuświadomionym
interesem większości populacji.
W świecie gdzie 1% ludzi
posiada 40% bogactwa planety...
...w świecie gdzie 34.000
dzieci umiera każdego dnia...
...z biedy i
uleczalnych chorób...
...i gdzie 50% światowej populacji
żyje za mniej niż 2 dolary dziennie...
...jedna rzecz
jest jasna:
Coś tu jest bardzo
nie tak.
I czy jesteśmy tego świadomi czy nie,
krwią wszystkich naszych instytucji...
...a przez to i samego
społeczeństwa...
...są pieniądze.
Dlatego zrozumienie instytucji
polityki płatniczej...
...jest kluczowe dla zrozumienia czemu
nasze życie jest takie, jakie jest.
Niestety, ekonomia jest często postrzegana
jako skomplikowana i nudna.
Nieskończone strumienie finansowego żargonu,
wraz z przerażającą matematyką...
...szybko odstraszają ludzi
od prób jej zrozumienia.
Tymczasem złożoność kojarzona
z systemem finansowym jest tylko maską,
...ukrywającą jedną z najbardziej
paraliżujących społeczeństwo struktur...
...z jakimi ludzkość
kiedykolwiek się borykała.
Nikt nie jest
beznadziejniej zniewolony,
...niż ci, którzy błędnie
wierzą iż są wolni.
- Johann Wolfgang von Goethe -
1749-1832
Parę lat temu bank centralny USA,
Rezerwa Federalna (zwany FED)...
...wydał dokument o tytule
"Nowoczesne Mechanizmy Finansowe".
Ta publikacja opisuje
praktykę tworzenia pieniędzy...
...jaką stosuje Rezerwa Federalna i
sieć globalnych komercyjnych banków.
Na samym początku dokument
przedstawia swój cel.
"Celem tej broszury jest opisanie
podstawowych procesów...
...powstawania pieniędzy w bankowym
systemie rezerw częściowych."
Kontynuuje opis procesu
tworzenia rezerw...
...używając terminologii
bankowej,
...której tłumaczenie
brzmi mniej więcej tak:
Rząd Stanów Zjednoczonych
potrzebuje pieniędzy.
Zgłasza się więc do Rezerw Federalnych i żąda,
powiedzmy, 10 miliardów dolarów.
FED odpowiada: "Pewnie, kupimy od was
10 miliardów rządowych obligacji.
Rząd bierze więc papier, drukuje na nim
parę oficjalnie wyglądających rysunków...
...i nazywa je
obligacjami skarbowymi.
Wtedy nadaje tym papierom
wartość 10 miliardów dolarów...
...i wysyła
je do FED.
W zamian ludzie z FED malują kilka
robiących wrażenie kawałków papieru.
Tylko że teraz nazywają je
"banknotami Rezerwy Federalnej".
Również nadają im wartość
10 miliardów dolarów.
Wtedy FED bierze banknoty
i wymienia je za obligacje.
Kiedy wymiana
jest ukończona...
...rząd bierze 10 miliardów w
banknotach Rezerwy Federalnej...
...i wpłaca je na
konto bankowe.
Teraz papierowe banknoty oficjalnie
stają się legalnym środkiem płatniczym...
...dodając 10 miliardów do
zasobów pieniężnych USA.
I tak oto stworzono 10
miliardów $ nowych pieniędzy.
Oczywiście, ten przykład
jest uogólnieniem.
W rzeczywistości transakcja odbyłaby się elektronicznie.
Bez użycia papieru.
Jedynie 3% zasobów pieniędzy USA
istnieje jako fizyczna gotówka.
Pozostałe 97% istnieje
wyłącznie w komputerach.
Obligacje rządowe z założenia
są narzędziem długu.
A kiedy FED kupuje
te papiery...
...za pieniądze, które
tworzy z powietrza,
...rząd obiecuje oddać
te pieniądze FED....
...Innymi słowy, pieniądze
zostały stworzone z długu.
Ten oszałamiający paradoks:
jak pieniądze, lub wartość...
...może być tworzona
z długu lub z zobowiązań,
...stanie się jaśniejszy
w dalszej części tego filmu.
Nastąpiła więc wymiana i nasze 10 miliardów $
jest na komercyjnym koncie bankowym.
Teraz robi się
naprawdę ciekawie.
W oparciu o praktykę rezerw cząstkowych
te 10 miliardów $ depozytu...
...natychmiast staje się
częścią rezerwy banku.
Tak jak wszystkie
depozyty.
Biorąc pod uwagę wymagania
dotyczące rezerw,
...określone w "Nowoczesnych
Mechanizmach Finansowych"...
...bank zgodnie z prawem
musi utrzymać rezerwę...
...równą określonemu
procentowi depozytów".
Dalej określa jej
ilość stwierdzając:...
