
Tamil: 
இவ்விழாவில்!
Versix பிடிக்க உதவிய ஒரு அநாமதேய முனை வந்தோம்!
கோரமான Grunts கடைசி!
ஓ இல்லை!
பிராடி! சாரா!
சரி, நீங்களே சொல்ல ஏதாவது இருக்கிறதா?
நான் என்ன செய்துவிட்டேன் பற்றி மோசமாக உணர்கிறேன்!
நான் ஒரு ஒப்புதல் வாக்குமூலம்!
ரேஞ்சர்ஸ் சடலங்கள் மாறியது
உடல்கள், கோரமான Grunts கொண்டு!
ஆமாம், என்ன நாம் சொல்ல முயற்சி என்பது!
(gasps) கூட்டம்
அவர் என்ன சொல்கிறார் தெரியாது!
ம்ம், ஆனால், ஒருநிமிடம்,
எனவே, அவர்கள் உடல்கள் இடமாற்றம் செய்தது?
ஆமாம், நான் அதை ஒப்புக்கொள்ள!
நீ கிண்டல் செய்கிறீர்கள்!
எனவே இந்த இளைஞர்கள் உண்மையில் கோரமான Grunts?
நாம் ஏமாற்றப்பட்டு வருகிறோம்!
சாபங்கள்! ஜிக் நடக்குது!
இங்கே outta செல்லலாம்!
முடக்கம்!
(Grunts கோரமான கிரண்ட் மற்றும் அபயக் குரல்)
நல்ல முயற்சி, Grunts.
நல்ல வேலை, நீதிமன்றம் சூனிய.
இப்போது அவர்கள் மீண்டும் மாற.
Pocus switcharoony hocus!
அமைப்புகள் மீண்டும், மிக விரைவில்-y போடு!

Malay (macrolanguage): 
Kepujian anda!
Kami mempunyai tip tanpa nama yang membantu kita menangkap Versix!
Dan terakhir Grunts paling dalam!
Oh tidak!
Pelaksanaan! Sarah!
Well, Adakah anda mempunyai apa-apa yang dikatakan untuk diri kamu?
Saya rasa dahsyat tentang apa yang saya lakukan!
Aku punya satu pengakuan!
Saya bertukar arah badan renjer
dengan badan daripada Grunts paling dalam!
Ya, itulah apa kita sentiasa cuba untuk memberitahu anda!
(orang ramai gasps)
Dia tidak tahu apa yang dia berkata!
UM, tetapi, tunggu satu minit,
Jadi, mereka pula Tukar badan?
Ya, aku akui it!
Anda sedang main-main!
Jadi remaja ini Adakah benar-benar Grunts paling dalam?
Kita sudah tertipu!
Kutukan! Jig itu terpulang!
Mari Dapatkan segi di sini!
Beku!
(Paling Grunts grunt dan merintih)
Cuba bagus, Grunts.
Kerja yang baik, ahli sihir Mahkamah.
Sekarang, menukar mereka kembali.
Hocus pocus, switcharoony!
Meletakkan mereka badan kembali, sangat tidak lama lagi-y!

English: 
Your honors!
We had an anonymous tip
that helped us catch Versix!
And the last of the Gruesome Grunts!
Oh no!
Brody! Sarah!
Well, do you have anything
to say for yourselves?
I feel terrible about what I've done!
I have a confession!
I switched the Rangers bodies
with the bodies of of the Gruesome Grunts!
Yes, that's what we've
been trying to tell you!
(crowd gasps)
He doesn't know what he's saying!
Um, but, wait a minute,
so, they did swap bodies?
Yes, I admit it!
You're kidding!
So these teenagers are
really the Gruesome Grunts?
We've been deceived!
Curses! The jig is up!
Let's get outta here!
Freeze!
(Gruesome Grunts grunt and groan)
Nice try, Grunts.
Good work, court witch.
Now, switch them back.
Hocus pocus, switcharoony!
Put their bodies back, very soon-y!

Thai: 
เกียรติของคุณ
เรามีเคล็ดลับไม่ระบุชื่อที่ช่วยให้เราจับ Versix
และสุดท้ายของเสียงคำรามน่าสยดสยอง
โอ้ ไม่
โบรดี ซาร่าห์
ดี คุณมีอะไรจะพูดสำหรับตัวเอง
ผมรู้สึกกลัวเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันทำ
ผมสารภาพ
ฉันสลับร่างเรนเจอร์
กับร่างกายของของเสียงคำรามน่าสยดสยอง
ใช่ นั่นคือสิ่งที่เราได้พยายามที่จะบอกคุณ
(gasps คน)
เขาไม่รู้เขาไม่ว่า อะไร
Um แต่ รอนาที
ดังนั้น พวกเขาได้สลับร่างกาย
ใช่ ฉันยอมรับมัน
คุณกำลังล้อเล่น
ดังนั้น วัยรุ่นเหล่านี้ได้จริง ๆ เสียงคำราม น่าสยดสยอง
เราเคยถูกหลอก
คำสาป จิ๊กขึ้นอยู่
Outta ที่นี่เถอะ
หยุด
(สยดสยองเสียงคำรามฮึดฮัดและสาวน้อย)
ลองดี เสียงคำราม
งานดี ศาลแม่มด
ตอนนี้ เปลี่ยนพวกเขากลับมา
เยี่ยม pocus, switcharoony
นำศพกลับ มากเร็ว ๆ นี้-y

Dutch: 
Uw eer!
We hadden een anoniem uiteinde dat hielp ons Versix vangen!
En de laatste van de gruwelijke Grunts!
Oh neen!
Brody! Sarah!
Nou, heb je iets te zeggen voor uzelf?
Ik voel me vreselijk over wat ik heb gedaan!
Ik heb een bekentenis!
Ik ben overgestapt van de Rangers organen
met de organen van de gruwelijke Grunts!
Ja, dat is wat we hebben geprobeerd om u te vertellen!
(menigte hapt)
Hij weet niet wat hij zegt!
Umm, maar, wacht een minuut,
zo, ze organen ruilen?
Ja, ik geef het toe!
Je maakt een grapje!
Dus deze tieners zijn echt de gruwelijke Grunts?
We hebben bedrogen!
Curses! De mal is!
Let's get outta here!
Bevriezen!
(Gruwelijke Grunts grunt en gekreun)
Leuk geprobeerd, Grunts.
Goed werk, Hof heks.
Nu, schakelen ze terug.
Hocus pocus, switcharoony!
Zet hun organen terug, zeer binnenkort-y!

Arabic: 
الشرف الخاص بك!
كان علينا نصيحة مجهولة التي ساعدتنا على الصيد بيرسي!
وآخر من "همهمات البشعة"!
بالطبع لا!
برودي! سارة!
حسنا، هل لديك أي شيء ليقول لانفسكم؟
أشعر رهيبة حول ما قمت به!
لدى اعتراف!
تحولت جثث رينجرز
مع الهيئات من "همهمات البشعة"!
نعم، هذا ما يمكننا محاولة لأقول لكم!
(صيحات الجماهير)
أنه لا يعرف ما يقول!
أم، لكن، الانتظار لمدة دقيقة،
لذا، هل مبادلة الهيئات؟
نعم، اعترف بذلك!
أنت تمزح!
فهؤلاء المراهقين هي حقاً "همهمات البشعة"؟
لقد خدعت!
الشتائم! الرقصة متروك!
دعنا وتا هنا!
تجميد!
(همهمات البشعة نخر وتأوه)
لطيفة محاولة، همهمات.
عمل جيد، الساحرة المحكمة.
الآن، قم بالتبديل لهم مرة أخرى.
الخزعبلات، سويتشاروني!
وضعت هذه الهيئات مرة أخرى, جداً قريبا-y!

Filipino: 
Iyong papuri!
Nagkaroon kami ng isang anonymous tip na nakatulong sa amin na mahuli ang mga Versix!
At ang huli sa mga linuog nga Grunts!
Ah wala!
Brody! Sarah!
Well, mayroon ka bang magsabi sa inyong sarili?
Nagdadalamhati ako ginawa ko!
Mayroon akong isang pag-amin!
Inilipat ko ang mga katawan ng Rangers
sa mga katawan ng ng ang nakapandidiring Grunts!
Oo, iyan ang ano natin sinisikap sabihin mo!
(ang karamihan ng tao ay gasps)
Hindi niya alam ang sinasabi niya!
Umm, ngunit, maghintay ng isang minuto,
Kaya, ay magpalitan sila ng mga katawan?
Oo, inaamin ko na ito!
Ikaw ay kidding!
Kaya ang mga tinedyer na ito ay talagang ang nakapandidiring Grunts?
Pa kami nang nalilinlang!
Sumpa! Ang magdyig ay up!
Tayo ng outta dito!
Freeze!
(Nakapandidiring Grunts grunt at pagdaing)
Magandang subukan, Grunts.
Mabuting gawa, hukuman bruha.
Ngayon, muli silang lumipat.
Hokus pokus, switcharoony!
Ilagay ang kanilang katawan pabalik, mismong malapit nang-y!

Russian: 
Ваши награды!
У нас был анонимный кончиком, что помогли нам поймать Versix!
И последний из ужасных Grunts!
О, нет!
Броды! Сара!
Ну у вас есть что-нибудь сказать для себя?
Я чувствую себя ужасно о том, что я сделал!
У меня есть признание!
Я переключил органы Рейнджерс
с органами из ужасных Grunts!
Да, это то, что мы пытаемся рассказать вам!
(возгласы толпы)
Он не знает, что он говорит!
Хм, но, подождите минуту,
Таким образом они кузовам?
Да, я признаю это!
Ты прикалываешься!
Так что эти подростки являются действительно ужасное Grunts?
Мы были обмануты!
Проклятия! Джига является up!
Давайте убираться отсюда!
Заморозить!
(Страшный ворчание хрюкать и Стон)
Nice попробовать, хрюканье.
Хорошая работа, суд ведьма.
Теперь включить их обратно.
Фокус-покус, switcharoony!
Положите их тела обратно, очень скоро y!

Korean: 
당신의 명예!
우리는 우리가 Versix을 잡을 익명 팁을 했다!
그리고 소 름 끼치는 신음 소리의 마지막!
안 돼!
브 로디! 사라!
글쎄, 당신은 자신을 위해 말하는 것을 아무것도 있나요?
내가 무슨 짓을 했는지에 대 한 끔찍한 느낌!
고백 해야!
레인저 시체 전환
소 름 끼치는 신음 소리의의 시체!
그래, 그건 우리가 당신에 게 노력 했습니다!
(놀라 서 군중)
그는 그가 무슨 말을 알고 하지 않습니다!
음, 하지만, 잠깐, 잠깐
그래서, 그들은 시체 스왑 나요?
그래, 나는 그것을 인정!
농담하는 거군요!
그래서 이러한 10 대 들 정말 소 름 끼치는 신음 소리?
우리 속 있 었 어 요!
저주! 지 그가입니다!
여기에 밖으로 나가자!
동결!
(소 름 끼치는 끙 불평 소리 및 신음)
좋은 시도, 끙.
좋은 작품, 법원 마녀.
지금, 그들을 다시 전환 합니다.
Hocus pocus, switcharoony!
그들의 시체를 다시, 매우 곧-y를 넣어!

Italian: 
Vostro onore!
Abbiamo avuto una soffiata anonima che ci ha aiutato a catturare Versix!
E l'ultima delle reclute raccapricciante!
Oh no!
Brody! Sarah!
Beh, hai qualcosa da dire per voi stessi?
Mi sento malissimo per quello che ho fatto!
Devo fare una confessione!
Ho acceso i corpi di Rangers
con i corpi delle reclute raccapricciante!
Sì, è quello che abbiamo cercato di dirti!
(folla sussulta)
Non sa cosa sta dicendo!
Ehm, ma, aspetta un attimo,
così, hanno scambiare i corpi?
Sì, lo ammetto!
Stai scherzando!
Così questi ragazzi sono davvero le reclute raccapricciante?
Siamo stati ingannati!
Maledizioni! La festa è finita!
Andiamocene da qui!
Fermo!
(Grugniti raccapriccianti grugnito e gemito)
Bel tentativo, grugniti.
Buon lavoro, strega di Corte.
Ora, li passare nuovamente.
Hocus pocus, switcharoony!
Mettere i loro corpi indietro, molto presto-y!

German: 
Ihre Auszeichnung!
Wir hatten einen anonymen Tipp, der uns Versix fangen geholfen!
Und der letzte von den grausamen Grunzen!
Oh nein!
Brody! Sarah!
Haben nun, Sie etwas für sich selbst zu sagen?
Ich fühle mich schrecklich, was ich getan habe!
Ich habe ein Geständnis!
Ich wechselte die Rangers-Körper
mit den Leichen von der grausamen Grunzen!
Ja, das ist was wir versucht haben, Ihnen zu sagen!
(Menge Keuchen)
Er weiß nicht, was er sagt!
Ähm, aber warte eine Minute,
Also, sie Körper tauschen?
Ja, ich gebe es zu!
Du machst Witze!
Diese Jugendlichen sind also wirklich das grausige Grunzen?
Wir haben betrogen!
Flüche! Die Vorrichtung ist!
Lass uns hier raus!
Freeze!
(Grausame Grunzen Grunzen und Stöhnen)
Netter Versuch, grunzen.
Gute Arbeit, Gericht Hexe.
Jetzt wechseln sie zurück.
Hokuspokus, Switcharoony!
Setzen Sie ihre Körper zurück, sehr bald-y!

Hindi: 
अपने साहब!
हम एक गुमनाम टिप है कि मदद की हमें Versix पकड़ने था!
और भीषण ग्रंट्स के पिछले!
अरे नहीं!
Brody! सारा!
ठीक है, आप अपने लिए कुछ भी कहना है?
मैं मैं क्या किया है के बारे में भयानक लग रहा है!
मैं एक स्वीकारोक्ति है!
मैं रेंजरों शव बंद
भीषण ग्रंट्स के शवों के साथ!
हां, यही तो हम आपको बताने की कोशिश कर रहे हैं!
(भीड़ हांफती है)
वह नहीं जानता कि वह क्या कह रहा है!
उम, लेकिन, एक मिनट रुको,
तो, वे स्वैप निकायों किया?
हां, मैं इसे स्वीकार करता हूं!
आप मजाक कर रहे हैं!
तो ये किशोर सचमुच भीषण ग्रंट्स हैं?
हम धोखा दिया गया है!
शाप! जिग है!
चलो यहां बाहर जाओ!
फ्रीज!
(भीषण ग्रंट्स असंतोष आणि कराहना)
अच्छी कोशिश, ग्रंट्स ।
अच्छा काम है, कोर्ट डायन ।
अब, उंहें वापस स्विच ।
धोखा देना, switcharoony!
उनके शरीर वापस रखो, बहुत जल्दी-y!

Modern Greek (1453-): 
Σας τιμά!
Είχαμε μια ανώνυμη άκρη που μας πιάσει Versix βοήθησε!
Και το τελευταίο από τα μακάβρια γρυλίσματα!
Ω δεν!
Brody! Σάρα!
Λοιπόν, έχετε τίποτα να πω για τον εαυτό σας;
Αισθάνομαι άσχημα για αυτό που έχω κάνει!
Έχω μια ομολογία!
Άλλαξα τα σώματα Ρέιντζερς
με τα όργανα της από τα μακάβρια γρυλίσματα!
Ναι, αυτό είναι ό, τι έχουμε προσπαθήσει να σας πω!
(πλήθος λαχανιάζει)
Δεν ξέρει τι λέει!
Um, αλλά, περιμένετε ένα λεπτό,
Έτσι, αυτοί καρότσες;
Ναι, το παραδέχομαι!
Είστε αστειεύεστε!
Έτσι, οι έφηβοι είναι πραγματικά τα μακάβρια γρυλίσματα;
Έχουμε ήδη εξαπατηθεί!
Κατάρες! Το jig είναι επάνω!
Ας πάρει outta εδώ!
Πάγωμα!
(Γρύλισμα φρικτός γρυλίσματα και βογγητό)
Καλή προσπάθεια, γρυλίσματα.
Καλή δουλειά, δικαστήριο μάγισσα.
Τώρα, τους μεταστρέψετε πίσω.
Εξορκισμοί, switcharoony!
Βάλτε τους σώματα πίσω, πολύ σύντομα-y!

Japanese: 
あなたの名誉!
我々 は Versix をキャッチできました匿名の先端を持っていた!
身の毛もよだつうなり声の最後!
ああ違います！
ブロディ!サラ!
まあ、自分のためと言って何かを持っていますか。
私は何をやっているについてひどい感じる!
告白があります!
レンジャーの体に変えました
身の毛もよだつ歩兵のボディ!
はい、私たちが何を伝えようとしてされているである!
(群衆あえぎ)
彼は彼が何を言っているのか分かっていない!
ええと、しかし、ちょっと、
だから、彼らはボディを交換しましたか。
はい、私はそれを認める!
冗談を言ってますよね！
だからこれらのティーンエイ ジャーは、本当に身の毛もよだつうなり声ですか。
私たちはだまされている!
呪い!治具のアップです!
ここを離れる取得しましょう!
フリーズ!
(身の毛もよだつうなり声うなり声とうめき声)
素敵な試み、うなり声。
良い仕事を魔女裁判所。
今、戻ってそれらを切り替えます。
ホーカスポーカス、switcharoony!
彼らのバックのボディ、非常にすぐに-y を入れて!

Indonesian: 
Pujian Anda!
Kami punya tip anonim yang membantu kami menangkap Versix!
Dan yang terakhir dari Grunts mengerikan!
Oh tidak!
Brody! Sarah!
Nah, Apakah Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan untuk dirimu?
Saya merasa buruk tentang apa yang telah kulakukan!
Saya memiliki pengakuan!
Saya beralih tubuh penjaga
dengan tubuh dari Grunts mengerikan!
Ya, itulah apa yang kami telah mencoba untuk memberitahu Anda!
(kerumunan terengah-engah)
Dia tidak tahu apa yang ia katakan!
UM, tapi, tunggu sebentar,
Jadi, mereka melakukan swap tubuh?
Ya, saya akui itu!
Anda bercanda!
Jadi remaja ini adalah benar-benar Grunts mengerikan?
Kami telah ditipu!
Kutukan! Jig terserah!
Mari kita pergi dari sini!
Membekukan!
(Mengerikan Grunts mendengus dan mengerang)
Selamat mencoba, Grunts.
Pekerjaan yang baik, pengadilan penyihir.
Sekarang, beralih kembali.
Hocus sulapan, switcharoony!
Menempatkan mereka tubuh kembali, sangat segera-y!

Chinese: 
你的荣誉!
我们有一个匿名的提示, 帮助我们抓住 Versix!
最后一个可怕的咕噜声!
哦不！
布罗迪！莎拉！
嗯, 你有什么要说的吗？
我对自己的所作所为感到很难受!
我有个忏悔!
我换了护林员的尸体
与可怕的咕噜的身体!
是的, 这就是我们一直想告诉你的!
(人群喘息)
他不知道他在说什么!
呃但是等一下
他们交换了尸体？
是的, 我承认!
你在开玩笑！
那么这些青少年真的是可怕的咕噜声？
我们被骗了!
诅咒！跳汰机起来了!
我们离开这里!
冻结！
(可怕的咕噜声和呻吟声)
很好的尝试, 咕噜。
干得好, 宫廷女巫
现在, 把它们换回来。
戏法, switcharoony!
快把他们的尸体放回去!

French: 
Vos honneurs !
Nous avons eu un informateur anonyme qui nous a aidés à prendre Versix !
Et le dernier de grognements horrible !
Oh non !
Brody ! Sarah !
Eh bien, avez-vous quelque chose à dire pour vous-mêmes ?
Je me sens terrible tout ce que j’ai fait !
J’ai une confession !
J’ai changé les corps de Rangers
avec les organismes de grognements horrible !
Oui, c’est ce que nous avons tenté de vous dire !
(exclamations de foule)
Il ne sait pas ce qu’il dit !
Euh, mais, attendez une minute,
ainsi, ils ont caisses ?
Oui, je le reconnais !
Tu rigoles !
Ces adolescents sont donc vraiment les grognements horrible ?
Nous avons été trompés !
Curses ! Le gabarit est en ligne !
Let's get outta ici !
Gel !
(Grognements horrible grognement et gémissement)
Essayez de Nice, grognements.
Bon travail, sorcière de la Cour.
Maintenant, revenez eux.
Hocus pocus, switcharoony !
Mettre leur corps arrière, très bientôt-y !

Portuguese: 
Vossas Excelências!
Tivemos uma denúncia anónima que nos ajudou a pegar o Versix!
E a última do grunhidos horrível!
Ah não!
Brody! Sarah!
Bem, você tem algo a dizer em sua defesa?
Sinto-me terrível sobre o que eu fiz!
Eu tenho uma confissão!
Troquei os corpos de Rangers
com os corpos do grunhidos horrível!
Sim, isso é o tenho tentado te dizer!
(suspiros da multidão)
Ele não sabe o que ele diz!
Mas, espere um minuto,
Então, trocam de corpos?
Sim, eu admito!
Você está brincando!
Então esses adolescentes são realmente os grunhidos macabro.
Fomos enganados!
Maldições! A festa acabou!
Vamos sair daqui!
Parado!
(Grunhidos horripilante grunhido e gemido)
Boa tentativa, grunhidos.
Bom trabalho, bruxa de tribunal.
Agora, mudá-las.
Hocus pocus, switcharoony!
Coloca seus corpos de volta, muito em breve-y!

Spanish: 
¡Sus honores!
Tuvimos un Consejo anónimo que nos ayudó a coger Versix!
¡Y el último de los espantosos gruñidos!
¡No!
¡Brody! ¡Sarah!
¿Bueno, tienes algo que decir para vosotros?
Me siento terrible sobre lo que he hecho!
¡Tengo una confesión!
Cambié los cuerpos de guardaparques
¡con los cuerpos de los espantosos gruñidos!
Sí, eso es lo que nos hemos estado tratando de decirte!
(la multitud queda boquiabierta)
No sabe lo que está diciendo!
Um, pero, espere un minuto,
¿por lo tanto, intercambio de cuerpos?
¡Sí, lo admito!
¡Estás bromeando!
¿Así que estos adolescentes están realmente los gruñidos espantosos?
¡Hemos sido engañados!
¡Maldiciones! ¡La plantilla es!
Vamos a conseguir outta aquí!
¡Congelar!
(Gruñidos terribles gruñir y gemir)
Buen intento, gruñidos.
Buen trabajo, la corte bruja.
Ahora, nuevamente les cambie.
¡Hocus pocus, switcharoony!
¡Poner sus cuerpos hacia atrás, muy pronto-y!

Vietnamese: 
Danh dự của bạn!
Chúng tôi đã có một Mẹo ẩn danh đã giúp chúng tôi bắt Versix!
Và cuối cùng của Grunts khủng khiếp!
Ồ không!
Brody! Sarah!
Vâng, bạn có bất cứ điều gì để nói cho mình?
Tôi cảm thấy khủng khiếp về những gì tôi đã làm!
Tôi có một lời thú nhận!
Tôi chuyển sang các cơ quan kiểm lâm
với các cơ quan của của Grunts khủng khiếp!
Vâng, đó là những gì chúng tôi đã cố gắng để cho bạn biết!
(đám đông gasps)
Ông không biết những gì ông ta nói!
UM, nhưng, chờ một phút,
Vì vậy, họ đã trao đổi cơ thể?
Vâng, tôi thừa nhận nó!
Bạn đùa à!
Vì vậy, những thanh thiếu niên thực sự là khủng khiếp Grunts?
Chúng tôi đã bị lừa dối!
Lời nguyền! Dụng cụ là up!
Hãy ra khỏi đây!
Đứng yên!
(Grunts khủng khiếp grunt và than van)
Tốt đẹp thử, Grunts.
Làm tốt lắm, phù thủy triều.
Bây giờ, chuyển chúng trở lại.
Hocus pocus, switcharoony!
Đặt lại các cơ quan của họ, rất sớm-y!

Portuguese: 
(varinha brilhos e carrilhões)
(grunhidos e gritos)
(grunhidos e gritos)
Ei, estamos de volta ao normal!
(Rangers anime e riem)
Não! Nós mudamos volta!
E nós todos estamos algemados!
Versix, por que nos traiu?
Pensamos que era nosso amigo!
Na verdade, eu sou seu amigo.
Surpresa!
Assim é como você fez isso.
O que?! Isso não é justo!
Aquele metamorfo enganou-nos!
Muito inteligente!
Julgamos que estes seis monstros culpado!
Você deve ser vaporizado!
(feixes de laser zapping)

Korean: 
(지팡이 반짝 및 차 임)
(신음 소리와 악)
(신음 소리와 악)
이 봐, 우리가 다시 정상으로!
(레인저스 환호와 웃음)
아니요! 우리는 다시 전환 된 어 요!
그리고 우리 모두 묶어 있어!
Versix, 왜 우리를 배신 했 어?
우리는 당신이 우리의 친구 줄 알았는데!
실제로, 나는 그들의 친구입니다.
서 프 라이즈!
그래서 그것을 어떻게 했는지.
무엇?! 그건 공평하지가 않아요!
그 모양 쉬 프 터 속 였다!
아주 똑 똑!
이러한 6 괴물 우리에 판단 유죄!
당신은 증발 한다!
(레이저 광선 zapping)

Hindi: 
(छड़ी निखर उठती है और झंकार)
(ग्रंट्स और चीखती हुई)
(ग्रंट्स और चीखती हुई)
अरे, हम सामांय करने के लिए वापस आ रहे हैं!
(रेंजरों हंसो और हंसी)
नहीं! हम वापस स्विच किया गया है!
और हम सब बांध रहे हैं!
Versix, तुमने हमें विश्वासघात क्यों किया?
हमने सोचा कि तुम हमारे दोस्त थे!
दरअसल, मैं उनके दोस्त हूं ।
आश्चर्य!
तो यह है कि तुम कैसे किया ।
क्या?! वह सही नहीं है!
वह आकार का मज़दूर हमें बरगलाया!
बहुत चालाक!
हम दोषी इन छह राक्षसों ंयायाधीश!
तुम भाँप गए होंगे!
(लेजर बीम zapping)

French: 
(baguette sparkles et carillons)
(grognements et Cris)
(grognements et Cris)
Hé, nous sommes revenu à la normale !
(Rangers applaudir et rire)
Non ! Nous avons été changés de retour !
Et nous sommes tous mis aux fers !
Versix, pourquoi vous nous trahit ?
Nous avons pensé que vous étiez notre ami !
En fait, je suis leur ami.
Surprise !
Voilà donc comment vous l’avez fait.
Quoi ? ! C'est pas juste !
Cette manette de forme trompés nous !
Très intelligent !
Nous jugeons ces six monstres coupable !
Vous doit être vaporisé !
(faisceaux laser zapping)

Malay (macrolanguage): 
(sparkles tongkat dan loceng)
(grunts dan maka Demikianlah seterusnya)
(grunts dan maka Demikianlah seterusnya)
Hei, kita kembali kepada normal!
(Renjer bersorak dan ketawa)
tidak! Kita telah telah ditukar kembali!
Dan kami yang sedang semua shackled!
Versix, kenapa pula anda mengkhianati kita?
Kami fikir anda adalah rakan kami!
Sebenarnya, saya rakan mereka.
Surprise!
Jadi Itulah bagaimana anda melakukannya.
Apa?! Ini tidak adil!
Shifter bentuk itu ditipu kami!
Sangat pandai!
Kita menghukum raksasa enam ini bersalah!
Anda hendaklah vaporized!
(laser rasuk zapping)

Dutch: 
(wand sparkles en klokkenspel)
(grunts en schreeuwt)
(grunts en schreeuwt)
Hey, zijn we terug naar normaal!
(Rangers cheer en lachen)
Nee! Wij ben terug geweest overgestapt!
En we zijn allemaal geketend!
Versix, waarom heeft u ons verraden?
We dachten dat u waren onze vriend!
Eigenlijk ben ik hun vriend.
Verrassing!
Dus is dat hoe je het deed.
Wat?! Dat is niet eerlijk!
Die shape shifter bedrogen ons!
Zeer knap!
Wij beoordelen deze zes monsters schuldig!
U zal worden verdampt!
(laserstralen zappen)

Spanish: 
(varita brilla y suena)
(gruñidos y gritos)
(gruñidos y gritos)
¡Hola, estamos a la normalidad!
(Rangers alegría y risa)
¡No! ¡Nos hemos cambiados nuevo!
Y todos estamos encadenados!
Versix, ¿por qué traicionarnos?
Pensamos que era nuestro amigo.
En realidad, yo soy su amigo.
¡Sorpresa!
Es que como usted lo hizo.
¡¿Qué?! ¡No es justo!
¡Ese cambio de forma engañó a nosotros!
¡Muy inteligente!
¡Juzgamos a estos seis monstruos culpables!
¡Usted se vaporiza!
(rayos láser zapping)

English: 
(wand sparkles and chimes)
(grunts and shouts)
(grunts and shouts)
Hey, we're back to normal!
(Rangers cheer and laugh)
No! We've been switched back!
And we're all shackled!
Versix, why did you betray us?
We thought you were our friend!
Actually, I'm their friend.
Surprise!
So that's how you did it.
What?! That's not fair!
That shape shifter tricked us!
Very clever!
We judge these six monsters guilty!
You shall be vaporized!
(laser beams zapping)

Chinese: 
(魔杖火花和钟声)
(咕噜声和呼喊声)
(咕噜声和呼喊声)
嘿, 我们又恢复正常了!
(护林员欢呼笑)
不！我们被换回来了!
我们都被束缚了!
Versix, 你为什么背叛我们？
我们以为你是我们的朋友!
事实上我是他们的朋友
惊喜！
你就是这么做的
什么？!这不公平！
那个变形人骗了我们!
非常聪明!
我们判断这六怪物有罪!
你会蒸发的!
(激光束的电击)

Arabic: 
(البريق العصا والدقات)
(همهمات ويصرخ)
(همهمات ويصرخ)
مهلا، نحن العودة إلى وضعها الطبيعي!
(رينجرز يهتف والضحك)
لا! لقد تم تبديل نحن مرة أخرى!
ونحن جميعا اﻷغﻻل!
بيرسي، لماذا نخون لنا؟
كنا نظن أن صديقنا!
في الواقع، أنا الصديق.
مفاجأة!
هذا كيف يمكنك فعل ذلك.
ماذا؟! هذا ليس إنصافًا!
أن شيفتر الشكل خداع لنا!
ذكي جداً!
نحكم على هؤلاء الوحوش ستة مذنب!
يجب تبخيرها لك!
(أشعة الليزر الانطلاق)

Thai: 
(ไม้กายสิทธิ์ปกและตีระฆัง)
(เสียงคำรามและตะโกน)
(เสียงคำรามและตะโกน)
เฮ้ เรากลับมาเป็นปกติ
(เชียร์เรนเจอร์และหัวเราะ)
ไม่ใช่! เราได้ถูกสลับกลับ
และเราที่ทั้งหมดกำลัง shackled
Versix ทำไมคุณไม่ทรยศเรา
เราคิดว่า คุณเพื่อนของเรา
จริง ฉันเพื่อนของพวกเขา
แปลกใจ
เพื่อให้เป็นวิธีการที่คุณไม่ได้
อะไรนะ ! ไม่ยุติธรรม
Shifter ที่ร่างหลอกเรา
ฉลาดมาก
เราตัดสินมอนสเตอร์เหล่านี้หกผิด
จะระเหยคุณ
(zapping ลำแสงเลเซอร์)

Italian: 
(bacchetta scintillii e chimes)
(grugniti e grida)
(grugniti e grida)
Ehi, siamo tornati alla normalità!
(Rangers esultare e risata)
No! Noi abbiamo stati commutati indietro!
E noi stiamo tutti ammanettati!
Versix, perche ' ci hai traditi?
Abbiamo pensato che tu fossi il nostro amico!
In realtà, sono loro amico.
Sorpresa!
Ecco come hai fatto.
Cosa?! Non è giusto!
Quel mutaforma ingannato noi!
Molto intelligente!
Giudichiamo questi sei mostri colpevole!
Deve essere vaporizzata!
(raggi laser lo zapping)

Indonesian: 
(tongkat berkilau dan bunyi genta lonceng)
(grunts dan teriakan)
(grunts dan teriakan)
Hei, kita akan kembali ke normal!
(Penjaga menghibur dan tertawa)
Tidak! Kami telah beralih kembali!
Dan kami sedang dibelenggu!
Versix, mengapa Anda mengkhianati kita?
Kami pikir kau teman kami!
Sebenarnya, saya teman mereka.
Kejutan!
Jadi itulah bagaimana Anda melakukannya.
Apa?! Hal itu tidak adil!
Shifter bentuk yang ditipu kami!
Sangat cerdas!
Kami menilai monster ini enam bersalah!
Anda akan menguap!
(sinar laser zapping)

Tamil: 
(மந்திரக்கோலை sparkles மற்றும் மணிஓசை)
(grunts, கூச்சல்களையும்)
(grunts, கூச்சல்களையும்)
ஏய், நாம் திரும்பவும் இருக்கும்!
(ரேஞ்சர்ஸ் ஆரவாரம் மற்றும் சிரிக்க)
இல்லை! நாம் மீண்டும் மாற்றிக் இருந்து விட்டீர்கள்!
மற்றும் அனைத்து கெளதாரி இருக்கிறோம்!
Versix, நம்மை காட்டிக் கொடுக்கவில்லை ஏன்?
நமது நண்பன் என்று நினைத்தோம்!
உண்மையில், நான் அவர்களின் நண்பன்.
ஆச்சரியம்!
எனவே அதை நீ எப்படிச் செய்தாய் என்று.
என்ன?! அது சரியில்லை!
அந்த வடிவத்தை ஷிஃப்டர் எங்களை தந்திரமாகப்!
ரொம்ப ரொம்பக் கெட்டிக்காரர்கள்!
நாம் இந்த ஆறு அரக்கர்கள் குற்றவாளிகள் நீதிபதி!
நீ vaporized வேண்டும்!
(zapping லேசர் ஒளிக்கற்றைகள்)

Russian: 
(палочки искрится и куранты)
(хрюканье и крики)
(хрюканье и крики)
Эй мы вернуться к нормальной!
(Рейнджерс радость и смех)
Нет! Мы были перешел обратно!
И мы все оковы!
Versix, почему вы предал нас?
Мы думали, что вы были нашим другом!
На самом деле я их друга.
Сюрприз!
Так вот, как вы это сделали.
Что?! Это не честно!
Это формы переключения обманули нас!
Очень умный!
Мы оцениваем эти шесть монстров виновен!
Вы должны быть испаряется!
(переключение лазерных лучей)

Filipino: 
(wand sparkles at chimes)
(grunts at hiyaw)
(grunts at hiyaw)
Uy, kami ay bumalik sa normal!
(Ang mga rangers pasayahin at tumawa)
Hindi na! Kami po ay nalipat pabalik!
At lahat tayo ay bilanggo!
Versix, bakit mo sisirain natin?
Akala namin ikaw ang ating kaibigan!
Ang totoo, ako ang kanilang kaibigan.
Sorpresa!
Ganito kung paano mo ito ginawa.
Ano?! Iyan ay hindi makatarungan!
Iyan shifter sa hugis ay tricked sa atin!
Masyadong matalino!
Husgahan natin ang mga anim na halimaw nagkasala!
Ikaw ay vaporized!
(zapping ang laser beams)

German: 
(Zauberstab funkelt und Glockenspiel)
(Grunzen und schreien)
(Grunzen und schreien)
Hey, sind wir zurück zu Normal!
(Rangers jubeln und lachen)
Nein! Wir haben wieder einschalten!
Und wir sind alle gefesselt!
Verraten Versix, warum hat Sie uns?
Wir dachten, du warst unser Freund!
Eigentlich bin ich ihr Freund.
Überraschung!
Das ist also wie du es getan hast.
Was?! Das ist nicht fair!
Dieser Shape Shifter betrogen uns!
Sehr clever!
Wir beurteilen diese sechs Monster schuldig!
Sie werden verdampft werden!
(Laserstrahlen zappen)

Japanese: 
(杖の輝きとチャイム)
(うなり声と叫び)
(うなり声と叫び)
ねえ、私たちは正常に戻っている!
(レンジャー応援と笑い)
違います！我々 は戻って切り替えてされている!
そして、すべては我々 を束縛している!
Versix、なぜあなたは私たちを裏切るか。
我々 はあなたが私たちの友人だと思った!
実際には、私は彼らの友人。
驚き!
どのようにそれをやったことです。
何ですか?卑怯です！
その図形シフターに私たちをだまし!
非常に巧妙です!
6、これらのモンスターを有罪の判断に我々 と!
あなたは蒸発しなければならない!
(ザッピング レーザ光)

Vietnamese: 
(cây đũa phép lấp lánh và chimes)
(grunts và shouts)
(grunts và shouts)
Hey, chúng tôi đang trở lại bình thường!
(Kiểm lâm vui và cười)
Không! Chúng tôi đã được chuyển trở lại!
Và chúng tôi đang tất cả shackled!
Versix, tại sao bạn đã phản bội chúng ta?
Chúng tôi nghĩ bạn là người bạn của chúng tôi!
Trên thực tế, tôi là bạn bè của họ.
Bất ngờ!
Vì vậy, đó là cách bạn đã làm nó.
Cái gì?! Đó là không công bằng!
Mà hình shifter lừa chúng tôi!
Rất thông minh!
Chúng tôi đánh giá những con quái vật 6 tội!
Bạn sẽ được cận!
(hạ gục tia laser)

Modern Greek (1453-): 
(ραβδί αστράφτει και χτυπήματα)
(γρυλίσματα και κραυγές)
(γρυλίσματα και κραυγές)
Γεια σου, είμαστε πίσω σε κανονικό!
(Ευθυμία Ρέιντζερς και γέλιο)
Όχι! Έχουμε ήδη αλλάξει πίσω!
Και εμείς είμαστε αλυσοδεμένοι όλοι!
Versix, γιατί σας προδώσει μας;
Σκεφτήκαμε ότι ήσουν φίλος μας!
Στην πραγματικότητα, είμαι φίλος τους.
Έκπληξη!
Έτσι ώστε είναι πώς το κάνατε.
Τι?! Αυτό δεν είναι δίκαιο!
Το σχήμα λεβιέ ταχυτήτων μας ξεγέλασε!
Πολύ έξυπνο!
Κρίνουμε αυτά τα έξι τέρατα ένοχος!
Σας πρέπει να εξατμιστεί!
(ακτίνες λέιζερ ζάπινγκ)
