
Portuguese: 
Lingote de platina
Ponto de fusão: 1768C 
Poucos minutos depois, 
o molde foi enchido com platina. 

English: 
Am I allowed to hold this?
Oh, yeah yeah.
Go on then.
Don't drop it.
Four kilos.
Four kilos...
I'm really excited, I've got here more than one and a half million pounds worth of platinum group metals.
Never had so many in front of me all at once.

Portuguese: 
Valor aproximado, 
500.000 reais. 
Posso segurar? 
4 quilos! 
Obrigado 
Johnson Matthey 
Traduzido por Prof. Dr. Luís Brudna 
Estou muito entusiasmado, tenho aqui mais de 
1,7 milhão de reais em metais
do grupo da platina. 
Nunca tive tanto em minha frente. 
Tudo de uma vez. 
