
English: 
The Brazilian Encantado is a mythological
Were-Dolphin that transforms into a human
at night to take pleasure in human activities
such as festivals. They have the power to
control storms and hypnotize humans, as well
as cast spells that cause sickness, insanity,
and death. The Were-Dophins also seduce beautiful
women and impregnate them before returning
to the river to become dolphins, once again.
But they never fully transform into humans
and have to wear hats to conceal their unchanged
blow holes.
What the FAK: The facts and knowledge on mythical
monsters.
Kraken are legendary sea-monsters believed
to live in the waters off the coasts of Norway
and Iceland that attack ships. It's said that
they wrap their arms around the ship, capsizing
it, drowning or eating the crew. The Kraken
was brought to the attention of the masses
in the Natural History of Norway written by
the Bishop of Bergen who collected the stories

Spanish: 
El Encantado brasileño es un delfín
mitológico que se transforma en humano
a la noche para disfrutar de actividades
humanas, como festivales. Tienen la capacidad
de controlar las tormentas e hipnotizar, o
lanzar hechizos que causan enfermedad,
locura o muerte. Estos delfines también
seducen a mujeres hermosas y las embarazan
antes de volver al río como delfines. Pero
nunca se transforman en humanos por completo
y deben usar sombreros para
esconder sus orificios nasales.
En FAK, datos e información
sobre monstruos mitológicos.
El kraken es un monstruo marino legendario
que se creía que vivía en la costa de Noruega
e Islandia, y que atacaba barcos. Se dice
que rodean barcos con los brazos, los vuelcan
y hunden o se comen a la tripulación.
El kraken llamó la atención de las masas
en el Museo Natural de Noruega, por
el obispo de Bergen que reunía historias

Spanish: 
de pescadores que decían haberlo
visto. En realidad, se sospecha que el kraken
podría estar relacionado con un calamar
gigante de 13-14 m de largo que, según se
informó, atacó barcos en varias ocasiones.
Una novedad entre los monstruos
es el chupacabras. Se conoció por primera
vez en 1995. Esta criatura
vampírica suele aparecer en el norte de
México y el sur de EE. UU. Se lo culpa de
chupar la sangre de ovejas, pollos y otros
animales. Originalmente, se
describió como un bípedo, tipo reptil con
púas afiladas en el lomo, que salta como un
canguro, pero más recientemente se describió
como un perro salvaje sin pelo;
seguramente se trata de coyotes infectados
con algún parásito que altera su
aspecto. No se encontraron pruebas de que a
las supuestas víctimas del
chupacabras les hayan drenado la sangre.
Se dice que el gusano mongol de la muerte
habita en el desierto de Gobi, en Mongolia.

English: 
of fishermen said to have encountered it.
In reality, it's suspected that the Kraken
may be linked to the Giant squid which is
40-50 feet in length, and have reportedly
attacked ships.
Somewhat of a newcomer on the monster scene
is the Chupacabra, which translates to "goat
sucker". First reported in 1995, this vampiric
creature is mostly reported in Northern Mexico
and the Southern United States, and blamed
for sucking the blood out of sheep, chickens
and other livestock. It was originally described
as a bipedal, reptile-like creature with sharp
quills running down its back that hops like
a kangaroo, but has more recently been described
as a hairless, wild dog, which are probably coyotes infected with a parasite
that alters their appearance. No evidence
of the Chupacabra's supposed victims actually
being drained of their blood has ever been
found.
The Mongolian Death Worm is said to inhabit
the Southern Gobi Desert in Mongolia. Witnesses

English: 
claim it's bright red with a thick body and
2-5 feet in length, with the ability to spew
deadly acid and electrocute its victims from
a distance with an electrical discharge. It's
also believed that touching any part of the
worm causes instant death. While scientists
note that acid spraying and huge worms are
found in nature - they're dubious of the electrical
discharge claim, and, despite several investigations,
The Mongolian Death Worm has yet to turn up.
The concept of men transforming into wolves,
or Lycanthropy, dates back to ancient Greek
mythology. The term has been linked to the
story of Lycaon, who was turned into a wolf
as punishment by Zeus. Some authors believe
that the werewolf legends were used to explain
serial killings where victims appeared to
be brutalized. One famous instance being Peter
Stumpp, an alleged German serial killer executed
in 1589 known as the Werewolf of Bedburg.
Although modern researchers have tried to
link ailments such as rabies and hypertrichosis
to Werewolf origins, these are not believed
to have had any significant, if any, influence

Spanish: 
Testigos afirmaron que es rojo brillante
con cuerpo grueso y 0,6-1,5 m de largo, con
capacidad de liberar ácido letal y
electrocutar a sus víctimas a la distancia.
También se cree que tocar cualquier parte
del gusano causa la muerte instantánea. Los
científicos afirman que hay gusanos
grandes y que liberan ácido en la naturaleza,
pero dudan de la descarga eléctrica y, a
pesar de varias investigaciones, aún no se
encontró. El concepto de hombres
transformados en lobos se remonta a la
antigua Grecia. Ha estado vinculado con la
historia de Lycaon, que se convirtió en lobo
como un castigo de Zeus. Algunos autores
creen que las leyendas del hombre lobo se
usaban para explicar asesinatos seriales de
víctimas destrozadas. Un caso famoso fue el
de Peter Stumpp, presunto asesino serial
alemán ejecutado en 1589, el hombre Lobo de
Bedburg. Aunque investigadores
trataron de vincular afecciones, como rabia e
hipertricosis, con hombres lobo, no se
cree que tengan influencia significativa, si es

English: 
on the legends.
Lou Garooh is the French version of the Werewolf
but has a distinct and more frightening difference:
the ability to switch between human and wolf
form at will with no dependence on the moon
cycles that the more popular Werewolf follows.
Bigfoot is a giant ape-like creature believed
to live in the forests of North America's
Pacific Northwest. The name Bigfoot came into
popularity in 1958 when footprints were found
in California and cast into plaster. The story
was published and picked up by the associated
press and the name caught on. The hunt for
evidence proving the existence of this 6-10
foot hairy, humanoid creature includes a recently
published, and high-questionable, study claiming
evidence of Bigfoot's DNA.
Giant footprints are often used as proof,
but turn out to be hoaxes, and Bigfoot supporters
believe the creature to be an remnant of Gigantopithecus-
the largest ape that ever lived, at almost
10 feet tall, whose fossils are found in Asia.
But while the scientific community discounts

Spanish: 
que la tienen, en las leyendas.
Lou Garooh es la versión francesa del
hombre lobo, con una diferencia aterradora:
la capacidad de cambiar entre
hombre y lobo sin depender de los ciclos
de la luna que siguen los
hombres lobo más populares.
Pie Grande es una especie de simio gigante
que se cree vive en la selva del noroeste del
Pacífico, en Norteamérica. El nombre se
popularizó en 1958, cuando se encontraron
huellas en California. La historia
fue publicada por la prensa asociada y
el nombre quedó. La búsqueda de evidencia
que demuestre la existencia de esta criatura
humanoide peluda incluyen un estudio
muy cuestionable publicado recientemente
sobre el supuesto ADN de Pie Grande.
Se suelen usar huellas gigantes como prueba,
pero suelen ser engaños; los que creen dicen
que es un sobreviviente de Gigantopithecus,
el simio más grande de la historia, de casi
3 m de alto, cuyos fósiles se encuentran
en Asia. La ciencia descarta la existencia de

Spanish: 
Pie Grande, pero la leyenda de este simio
gigante se encuentra en muchas culturas de
todo el mundo…
El 5 de noviembre de 1966, dos parejas
informaron el primer avistamiento de lo que
se conoce como Mothman. Una gran
criatura con alas, en Point Pleasant,
Virginia Occidental a fines de 1960. Se
cree que tuvo que ver con el colapso del
Silver Bridge, que mató a 46 personas y
dañó a 9, y muchos testigos dicen haberlo
visto. Entre 1966 y 1967, más de 100
personas dijeron haber visto a la criatura;

English: 
the existence of Bigfoot, the legend of a
giant ape-like creature is found in many cultures
all around the world...
On November 5th, 1966, two young couples had
the first reported sighting of what is now
called the Mothman. An enormous, winged creature
that terrorized Point Pleasant, West Virginia
in the late 1960s. It was believed to be involved
with the collapse of the Silver Bridge that
killed 46 people and injured 9, being sighted
at the event by many eyewitnesses. Between
1966 and 1967, over 100 people claimed to
have seen the creature, all reporting it standing

Spanish: 
siempre de unos 2 m, con alas y ojos
rojos. Después de que colapsara el puente,
hubo pocos avistamientos de Mothman, y
luego desapareció. Pero hubo afirmaciones
similares en el mundo de una criatura
que provoca desastres, y algunos creen
que aparece antes de los
desastres o que los causa.
"Se puede ver a la distancia en las copas de
los árboles, pero los buscadores no pudieron
encontrarlo".
El Wendigo es un espíritu endemoniado que,
según tribus de indios Algonquin, convierte a
los hombres en caníbales. Una vez poseídos,
se transforman en monstruos con una necesidad
irrefrenable de carne humana. Dicen que
son como humanos, pero muy altos y delgados
con una piel amarillenta. Al comer carne
humana los afectados se hacen vulnerables al
demonio y prefieren matarse a
volver al canibalismo. la psicosis por
Wendigo es un trastorno por el que
las personas con acceso a alimentos tienen
una gran necesidad de comer carne humana,
como Swift Runner que, en 1878, mató a toda

English: 
around 7 feet tall with bat-like wings and
red eyes. After the bridge collapsed there
were only a few sightings of Mothman, and
then it quietly disappeared. But, there are
similar claims around the world of a creature
surrounding huge disasters, and some believe
that it either appears before the disasters,
or possibly causes them.
"It can be seen from a distance within the
distance in the treetops;however, search parties have
been unable to find it."
The Wendigo is a demonic spirit believed by
Algonquin Native American tribes to take over
humans and turn them into cannibals. Once
possessed, they turn into a monster that has
an unrelenting need for human flesh. They
are said to be human-like but very tall and
thin with yellowish decaying skin. By eating
human flesh someone makes themselves vulnerable
to the demon and it was preferable to kill
ones self than resort to cannibalism. Wendigo
Psychosis is a condition where even people
with access to food will be overwhelmed with
the need to eat human flesh, such as Swift
Runner that famously killed his entire family

Spanish: 
su familia y los comió aun
estando a 40,2 km de un puesto de comida.
La mitología de vampiros es muy anterior a
Drácula de Bram Stoker, desde Mesopotamia
y la Antigua Grecia. Pero es en las
leyendas europeas de principios del siglo 18
donde se originó la mayoría del folclore.
Los vampiros se describían como hinchados
y púrpura por la sangre, con sangre que
salía de la boca y nariz. Uno de los métodos
para escapar de un vampiro era tirar
sal o semillas, porque los vampiros debían
contar cada grano por
una afección llamada aritmomanía.
Hubo muchos métodos de diferentes
culturas para evitar que los vampiros se
levantaran de la tumba, como un ladrillo
en la boca, agua bendita en el cuerpo, agua
hirviendo en la tumba, sujetar el
cuerpo a la tierra con picos de metal
o, por supuesto, estacas de madera.
La controversia de los vampiros del siglo
XVIII generó mucho miedo en Europa y llevó a

English: 
in 1878 and ate them despite being 25 miles
from a supply post.
Vampire mythology, in many forms, long predate
Bram Stoker's Dracula, going as far back as
the Mesopotamians and Ancient Greeks. But
the European legends of the early 18th century
are where most modern folklore originate.
Vampires were described as being bloated and
purplish in color from drinking blood, with
blood coming from their mouth and nose. One
of the methods for escaping the pursuit of
a vampire was to drop salt or seeds, which
the vampires are compelled to count each and
every fallen grain of- a disorder known as
Arithmomania. There were many methods from
different cultures for preventing vampires
from rising from their graves including a
brick in the mouth, holy water on the body,
pouring boiling water over the grave, or pinning
the corpse to the Earth with metal spikes
or, of course, wooden stakes.
The 18-Century Vampire Controversy saw widespread
fear of Vampires throughout Europe, and led

Spanish: 
que los aldeanos desenterraran cuerpos y
confundieran la descomposición normal del
cuerpo con vampiros. La descomposición
intestinal lleva a hinchazón y sangre por la
boca, lo que crea la ilusión de
que murieron chupando sangre.
Yara-Ma-Ya-Who es una criatura vampírica
pequeña y roja del folclore aborigen
australiano. Mide unos 1,2 m, con boca
grande, sin dientes, y dedos de las patas y
las manos que les permiten sujetarse a
las víctimas y chuparles la sangre. No cazan,
esperan en los árboles a que pase alguien,
se arrojan encima y le chupan la sangre, pero
le dejan lo suficiente como para vivir.
Cuando tiene hambre, el Yara-Ma-Yah-Who
regresa, se traga a la víctima y luego la
regurgita. Si la víctima se hace la muerta,
puede escapar, porque el Yara-Ma-Yah-Who
no come personas vivas. Si se da cuenta de
que vive, continuará tragando y
regurgitando; y la víctima se vuelve más
pequeña y roja hasta que se
convierte en un Yara-Ma-Yah-Who.

English: 
to villagers digging up corpses and often
mistaking normal decomposition for evidence
of vampires. Intestinal decomposition leads
to bloating, causing blood to be forced up
into the mouth - creating the illusion that
the dead had been sucking blood.
Yara-Ma-Ya-Who is a small, red vampiric creature
from Australian Aboriginal Folklore. He's
around 4 feet tall, with a large mouth with
no teeth and suckers on the ends of his toes
and fingers to stick to victims and suck their
blood out. He doesn't hunt for food; rather,
he waits in trees for an unsuspecting person
to walk by, drops onto the them, drains their
blood, but leaves them with enough to stay
alive. After working up an appetite the Yara-Ma-Yah-Who
returns and swallows the victim whole and
then regurgitates them. If the victim plays
dead they may escape as the Yara-Ma-Yah-Who
will only eat people that are alive. If he
realizes you're alive, he'll continue to eat
and regurgitate you, with the victim becoming
shorter and redder each time until they become
a Yara-Ma-Yah-Who.

English: 
I'm gonna leave you with this Celtic mythological
creature. What is it, and how does it kill
its victims?
Before we go, here's last video's winner.
Leave your answers in the comments below,
be sure to subscribe for more Facts and Knowledge
and, as always, thanks for watching.

Spanish: 
Les dejo con esta criatura
mitológica celta. ¿Qué es y cómo mata a sus
víctimas?
Antes de irnos, el ganador del último
video. Deja tu respuesta en los comentarios
y suscríbete para más FAK.
Como siempre, ¡gracias por vernos!
