
Korean: 
저는 이제 더 독립적인 사람이 되었으며,
그리피스 대학의 교육 시스템과
그들의 지원을 통해 이러한 자신감을
갖게 되었습니다. 호주에 오기까지
두려운 순간이 많았지만,
그리피스 대학에 발을 내디딘 그 순간
두려움이 사라졌습니다. 저는 중간 정도의
영어 실력으로 학업을 시작했습니다. 그리피스 대학에서
제공하는 'English Help(영어 도우미)'라는
서비스는 호주 단어를 배우면서 발음을
향상시키는 데 정말로 큰 도움이
되었습니다. 튜토리얼 수업에서 제가 함께 공부한
스태프와 학생들은 매우 친절하고
힘이 되어 주었습니다. 수업은 호주인과
국제 학생들이 섞여
있었습니다. 처음 도착했을 때 저는 '메이트'라는
친근한 말을 들었습니다. 메이트십에 있어
가장 중요한 것은 서로를 존중하는
것입니다. 처음에는 누구와도 잘 어울리지
못했지만 이제는 저를 위해 제 옆에 있어 주는
많은 친구들을 얻었고 저는 그것이
강한 메이트십이라는 것을

English: 
I can tell I'm more independent now and
I got this confidence throughout the
Griffith University education system and
their support. The process of coming to
Australia was very scary but as soon as
I landed coming to Griffith University
was very smooth. I started with
intermediate English skills. The service
offered at Griffith University called
'English Help' really helped me to improve
in my pronunciation in learning Aussie
words. Staff and the students that I studied
with within the tutorial class was very
friendly and supportive. It was a mixture
with Australians and international
students. When I first arrived I heard
about this word 'mate.' The most important
thing about the mateship is respecting
each other. At the very first time I had
no one to get along with but now I've got
like a huge group of friends who are there
for me so that's the strong mateship that

English: 
I learned. That's why I think my future
is really bright.
I'm Jeawon Kim, I studied a Bachelor of Business and
Psychological Science and continued my
study with honors in marketing at
Griffith University.

Korean: 
배웠습니다. 그래서 저는 제 미래가 정말로
밝다고 생각합니다.
제 이름은 김제원이며, 비즈니스 및
심리학 학사를 전공했으며, 계속해서
그리피스 대학에서 마케팅을
공부했습니다.
