
Italian: 
Ciao, mi chiamo Simon! Benvenuti alla Logica del Gatto di Simon.
Un esperto ci aiuterà a scoprire perché i gatti si comportano in un certo modo.
Oggi guarderemo Momenti di Follia!
In realtà Momenti di Follia si basa su tutti i miei gatti, ma in particolare su Jess,
a cui penso sempre come la più pazza dei quattro.
È la più vecchia dei miei gatti, una piccola tartarugata
e i tartarugati sono famosi per essere un po' fuori di testa.
Ha chiaramente dell'energia repressa, come tutti gli animali, e anziché uscire
e correre fra gli alberi, impazzisce all'improvviso scorrazzando su e giù per le scale,
arrampicandosi sui mobili,
è proprio tipico di Jess!

Polish: 
Cześć, jestem Simon! Witajcie w Simon's Cat Logic. 
Dowiedzmy się od kociego eksperta, dlaczego koty zachowują się tak, a nie inaczej!
Dzisiaj przyjrzymy się Czasowi Szaleństwa.
Zatem Czas Szaleństwa opiera się na moich wszystkich czterech kotach, ale w szczególności na Jess,
o której zawsze myślę, że jest najbardziej szalona z całej kociej czwórki.
Jest najstarsza z moich kotów, mały kot szylkretowy,
a takie koty słyną z tego, że są odrobinę szalone.
Oczywiście, jest w niej naturalnie skumulowana energia, jak we wszystkich zwierzętach, ale zamiast wyjść na zewnątrz i
pobiegać wokół drzew, ona nagle dostaje szaleju i biega w góre i w dół po schodach
wspina się na meble,
ale to właśnie cała Jess!

English: 
Hello, I'm Simon! Welcome to Simon's Cat Logic.
We'll be finding out from a cat expert why cats behave the way they do!
Today, we are going to look at Crazy Time!
So Crazy Time is based really on all four my cats, but in particular Jess,
who I always think of as being the craziest out of all four of them.
She's the oldest of my cats, a little tortoiseshell
and tortoiseshells are known for being a little bit crazy anyway.
Of course she gets this kind of pent-up of natural energy, as all animals do, and rather than going outside and
running around the trees and things she suddenly goes crazy and runs around up and down stairs,
climbing over furniture,
but that's Jess all over!

Portuguese: 
Olá! Eu sou o Simon! Bem-vindo à Lógica do Gato Simon.
Vamos descobrir com o nosso especialista em gatos porque é que ele se comportam assim!
Hoje vamos ver a Hora da Loucura!
Então, a Hora da Loucura é, na verdade, baseada em todos os meus quatro gatos, mas mais no Jess em particular,
que eu penso ser o mais doido dos quatro.
Ela é a minha gata mais velha, uma pequenina tartaruga,
e as tartarugas são conhecidas por ser um bocadinho doidas, de todo o modo.
Claro que ela fica com muita energia natural reprimida, como todos os animais, e ao invés de ir lá para fora 
e correr á volta das árvores, ela fica doida de repente e corre para cima e para baixo nas escadas,
trepa aos móveis,
e a Jesse está por todo o lado!

Korean: 
안녕, 나는 사이먼이야.
사이먼의 캣 로직에 온걸 환영해.
고양이 전문가와 함께 고양이들이 왜 그런 행동을 하는지 알아볼거야.
이번 시간엔 고양이의 "Crazy Time"에 대해 살펴보자.
Crazy Time은 내가 기르는 네 마리 고양이 모두에게서 나타나는데, 특히 Jess가 심해.
항상 느끼는건데 얘가 넷 중에서 제일 정신나간듯. 
나이도 제일 많은데.
글고 tortoiseshell(주황색과 짙은 갈색무늬 고양이)이야.
tortoiseshell은 정신나간 걸로 유명하지.
물론 얘도 끓어넘치는 활력을 억누르려니 답답해서 이러는 거야. 
밖에 나가서 이리저리 내달리지를 못하니까.
그 대신에 갑자기 미쳐서는 집안에서 이리저리 뛰어다니거나 가구들 위를 헤집고 다니는거야.
그 대신에 갑자기 미쳐서는 집안에서 이리저리 뛰어다니거나 가구들 위를 헤집고 다니는거야.
딱 Jess가 하는 짓거리지.

French: 
Bonjour, je suis Simon ! Bienvenue dans la logique de Simon's Cat.
Nous allons découvrir grâce à un expert en chat pourquoi les chats ont ce comportement !
Aujourd'hui nous allons regarder Crazy Time !
Crazy Time est inspiré de mes quatre chats, mais surtout de Jess,
qui, selon moi, a toujours été la plus folle de tous.
C'est la plus âgée de mes chats, c'est une écaille de tortue
et les écailles de tortue sont connus pour être un peu fou de toute façon.
Bien sûr, elle a des petits débordements d'énergie, comme tous les animaux, et plutôt que d'aller dehors
pour courir autour des arbres ou ailleurs, elle devient subitement folle et court dans tous les sens, monte et descend les escaliers
escalade les meubles,
c'est typique de Jess !

German: 
Hallo, ich bin Simon! Willkommen bei Simons Katzenlogik. 
Wir werden heute mit einem Fachmann für Katzen erörtern, warum Katzen sich so benehmen, wie sie es tun! 
Heute, schauen wir uns Crazy Time an! 
Crazy Time handelt eigentlich von all meinen vier Katzen, aber besonders von Jess, 
von der ich immer denke, dass sie die Verrückteste von allen vieren ist. 
Sie ist die Älteste meiner Katzen, mit Schildplattmuster, 
und die Schildplattkatzen sind sowieso schon immer dafür bekannt gewesen, verrückt zu sein.
Selbstverständlich hat sie diese Art von angestauter natürlicher Energie, die alle Tiere haben. Aber statt dann nach draußen zu gehen und 
um einen Baum zu rennen oder so etwas, spielt sie plötzlich verrückt und rennt herum und Treppen rauf und runter, 
klettert über die Möbel, 
aber so ist Jess nun mal! 

Russian: 
Здравствуйте, я Саймон! Добро пожаловать в «Логику кота Саймона».
Мы будем выяснять у эксперта по кошкам, почему кошки ведут себя так, как они себя ведут!
Сегодня мы посмотрим фильм «Время беситься»!
«Время беситься» рассказывает обо всех четырех моих кошках, но в особенности о Джесс,"
которая, как я всегда думаю, самая «бешеная» из всех четырех.
Она старейшая из моих кошек, черепаховая малышка,"
черепаховые кошки известны своим легким сумасшествием.
Конечно, и у нее, как у всех животных, бывают проявления этой сдерживаемой природной энергии, и тогда вместо того, чтобы выйти во двор и"
погонять вокруг деревьев и вещей, она вдруг сходит с ума и носится вверх и вниз по лестнице,
перелезает через мебель,
но это Джесс, этим всё сказано!

Portuguese: 
[Porque é que os gatos fazem isto?] 
Será que muitos donos se perguntam porque os seus gatos fazem isto?
Bem, se pensarmos como eram os gatos no seu estado selvagem,
eles passam, sei lá, talvez vão em 40 saídas para caçar, então muita da sua energia é gasta.
Enquanto que se pensarmos nos nossos gatos, eles vivem uma vida muito mais sedentária,
então é por isso que têm necessidade de queimar a energia que têm em excesso.
[O que posso fazer para ajudar?]]
Uma das coisas que pode fazer é oferecer uma cana de pesca interactiva para brincar.
Neste caso, é quando agarra numa varinha com um fio e algumas penas na ponta
e a move à volta como se fosse uma presa, dependendo do estilo
de brincadeira de que o seu gato gosta, seja um género de pássaro no ar, assim,
ou uma espécie de rato às voltas no chão.
Nenhuma presa que se dê ao respeito vai chegar-se ao pé do gato e dizer "Hei, estou aqui!"
Portanto, evite por o brinquedo no focinho do seu gato, mas sim movimente-o longe dele.
Os gatos também não conseguem ver bem a menos de 25 centímetros, o que é outra das razões  pelas quais

Korean: 
[고양이는 왜 이럴까?]
정말 많은 집사들이 얘들이 왜 이러는지 궁금해하지.
그럼 들고양이들이 어떤지 생각해봐.
너도 알다시피 얘들은 하루에만 최대 40번까지도 사냥을 하러 다녀서 많은 체력을 소모되어.
근데 우리가 모시는 고양이님들은 훨씬 차분하게 살고 계시잖아.
그렇기 때문에 넘치는 힘들을 소모하려고 날뛰는거야.
[우리가 어떻게 도울 수 있을까?]
한 가지 방법으로는 낚싯대 장난감으로 놀아주는게 있지.
막대기, 끈, 그리고 깃털만 있으면 돼.
그리고 그게 먹이감인양 이리저리 움직이는거지.
이건 고양이가 어떤 스타일을 좋아하냐에 달려있어.
새쫓기를 좋아한다면 이롷게 공중에서,
쥐쫓기를 좋아한다면 일케 바닥에서.
그 어떤 자존심이 쎈 먹잇감도 고양이한테 가서
"안뇽! 나 여깃어!" 하진 않아.
그니까 고양이 시야를 피하려고 이리저리 움직여봐.
글고 고양이는 25cm보다 가까이 있는건 못봐.

Russian: 
Почему кошки это делают? ] Итак, многие владельцы удивляются, почему их кошки так делают.
Подумаем, как живут кошки в дикой природе.
Там они ходят на охоту, может быть, до сорока раз в день, расходуя много энергии.
А теперь подумаем о наших кошках. У них обычно гораздо более спокойный образ жизни.
Поэтому они всё равно чувствуют необходимость сжечь лишнюю энергию.
[ Что мы можем сделать, чтобы им помочь? ]
Одна из вещей, которую вы можете предложить своей кошке, – игра с интерактивной удочкой.
Итак, у вас удочка с леской, на конце у которой есть перья.
Вертите игрушкой так, если бы это была животное или птица, на которых охотится кошка. Это зависит от стиля
игры, который любит ваша кошка: игрушка может быть или птицей в воздухе, или
или мышью на полу – смотря что предпочтет кошка.
Ни одна уважающая себя добыча не идет к кошке и не говорит: «Привет, я здесь!»
Поэтому постарайтесь не махать игрушкой в направлении морды кошки, пусть добыча движется от кошки.
Кроме того, кошки хорошо не видят того, что находится ближе чем 25 сантиметров от них; это еще одна причина

English: 
[ Why do cats do this? ] So many owners wonder why their cats do this?
Well if you think back to how cats are in the wild,
they spend, you know, maybe up to 40 hunting trips, so a lot of energy expended.
Whereas when we think about our cats, they often have a much more sedate lifestyle,
so that's why they still feel the need to burn off excess energy.
[ What can we do to help? ]
One of the things you can offer your cat is interactive fishing rod toy play.
So this is where you'd get a rod with a string and some feathers at the end
and move it around as if it were a prey species, so it depends on the style
of play that your cat likes, whether it's a bird type in the air like this
or whether they want a mousey type across the floor.
No self-respecting prey species ever goes up to the cat and says "Hi, here I am!"
So try to avoid waving a toy in the cat's face, have it moving away from them.
Cats also can't see that well under 25 centimeters which is another reason why

German: 
[Warum machten Katzen so etwas?] 
So viele Katzenhalter fragen sich, warum ihre Katzen das tun? 
Also, wenn Sie mal zurückdenken, als die Katzen noch in der Wildnis lebten, 
machten sie wohl bis zu 40 Jagdausflüge, wissen Sie? Damit haben sie eine Menge Energie verbraucht. 
Wenn wir hingegen an unsere Katzen denken ... sie haben oft einen viel ruhigeren Lebensstil, 
darum haben sie das Gefühl, sie müssen überschüssige Energie verbrennen. 
[Wie können wir da helfend eingreifen?] 
Eine der Dinge, die Sie Ihrer Katze zum Spielen anbieten können, ist eine interaktive Angelrute. 
Sie beschaffen sich also eine Rute mit einer Schnur und einigen Federn am Ende 
und bewegen sie hin und her, als ob sie ein Beutetier wäre. Welches, hängt davon ab, welche Art 
Spiel Ihre Katze mag, ob es so eine Art Vogel in der Luft ist, so etwa 
oder ob es mehr eine Art Maus auf dem Boden ist. 
Kein Beutetier mit etwas Selbstachtung würde zu einer Katze hinmarschieren und sagen: "Hallo, hier bin ich!"
Wedeln Sie also nicht mit einem Spielzeug vor der Nase Ihrer Katze, bewegen Sie es von ihnen weg. 
Katzen können im Umkreis von unter 25 Zentimetern nicht gut sehen. Das ist ein weiterer Grund, warum 

Polish: 
[Dlaczego koty to robią?] Tak wielu właścicieli zastanawia się dlaczego ich koty to robią?
Cóż, jeśli pomyśleć o tym jak zachowują się koty dziko żyjące,
odbywają one, no wiecie, może do 40 wypadów na polowanie, co pochłania wiele energii
Podczas gdy pomyślimy o naszych kotach - często prowadzą one o wiele spokojniejszy tryb życia
i dlatego wciąż odczuwają potrzebę, żeby spalić nadmiar energii.
[Jak możemy im pomóc?]
Jedną z rzeczy, które możesz zaoferować swojemu kotu, to interaktywna gra z zabawkową wędką
Tak więc musisz zdobyć wędkę ze sznurkiem i piórkami na końcu
i poruszać nią w kółko, jakby to była zwierzyna łowna, choć zależy od rodzaju zabawy,
jaki preferuje twój kot, czy ma być to coś w rodzaju ptaszka fruwającego w powietrzu
czy też woli on coś w rodzaju myszki biegnącej po podłodze.
Żadna szanująca się zwierzyna łowna nie podchodzi do kota mówiąc „Hej, tutaj jestem!”
Staraj się więc unikać machania zabawką przed pyskiem kota, a raczej poruszaj nią w różnych kierunkach.
Ponadto, koty nie widzą zbyt dobrze z odległości mniejszej niż 25cm, co jest kolejną przyczyną tego,

French: 
[ Pourquoi les chats font ça ? ] Tellement de gens se demandent pourquoi leur chat fait ça ?
Si vous regardez comment sont les chats dans la nature
ils vont partir jusqu'à 40 fois à la chasse, ils dépensent donc beaucoup d'énergie
Alors que si vous regardez nos chats, ils ont plutôt un mode de vie sédentaire
c'est pourquoi ils ont besoin de brûler l'énergie en trop.
[ Comment peut-on les aider ? ]
Vous pouvez offrir à votre chat une canne à pêche interactive.
Il suffit d'un bâton avec une ficelle et de quelques plumes au bout
que vous agitez comme si c'était une proie, selon le style de jeu
que votre chat aime, si c'est un type oiseau dans l'air comme ça
ou s'il est plutôt du type souris au sol.
Aucune proie qui se respecte ne se dirige vers le chat et dit « Salut, c'est moi ! »
Alors éviter d'agiter le jouet sous le nez de votre chat, gardez-le loin de lui.
Les chats n'ont pas une très bonne vision en dessous de 25 centimètres, c'est pourquoi

Italian: 
[ Perché i gatti si comportano così? ] 
Molti padroni si chiedono il perché di questi comportamenti.
Bene, se pensiamo ai gatti allo stato selvatico,
possono arrivare a 40 battute di caccia, spendendo molta energia.
I nostri gatti, invece, hanno spesso una vita molto più sedentaria,
ecco perché sentono il bisogno di bruciare l'energia in eccesso.
[ Come possiamo aiutarli? ]
Una cosa che potete fare per i vostri gatti è giocare con una canna da pesca.
Prendete una canna con alcune piume all'estremità della corda.
Agitatela come se fosse una preda, a seconda di cosa
piace al vostro gatto, in aria se è un amante degli uccelli,
o sul pavimento se preferisce i topi.
Nessuna preda che si rispetti si presenta dal gatto e dice "Ehi, sono qui!"
Cercate di evitare di agitare il giocattolo in faccia al gatto, tenetelo lontano.
I gatti non vedono molto bene entro i 25 centimetri, per questo

English: 
cats don't really seem interested in playing when it's so close to their face.
They are a bit more far-sighted so again move the toy away from them and that's when
you see the pupils dilate and they go into the crouch position
and do the bum wiggle and go after that toy.
It's important to let the cats catch and kill the toy because this
gives cats the sort of satisfaction of catching it
and by doing that, that helps them release endorphins or happy hormones,
so that they feel very good when they are playing.
Now once you finish playing do store the fishing rod safely out of the cat's reach.
[ Did you know? ]
Cats are crepuscular this is scientific way of
saying they are most active during dawn and dusk and that's because that's when
their prey is most active as well. So a lot of owners will find that their cats have
their crazy time at night, which can be very frustrating  when you're trying to get to sleep.
The nice thing about Crazy Time is every cat owner recognises it.

German: 
Katzen nicht wirklich am Spielen interessiert zu sein scheinen, wenn sich etwas so dicht vor ihrem Gesicht befindet.  
Sie sind eher ein wenig weitsichtig, also, wie gesagt, bewegen Sie das Spielzeug von der Katze weg und dann sehen Sie, 
wie sich die Pupillen weiten, und sie eine geduckte Haltung einnehmen 
und einmal mit dem Hinterteil wackeln und diesem Spielzeug nachjagen. 
Es ist wichtig, die Katzen das Spielzeug fangen und töten zu lassen, weil das 
gibt den Katzen die Art der Befriedigung, etwas gefangen zu haben; 
und während sie dies tun, hilft es ihnen, Endorphine oder Glückshormone auszuschütten, 
so dass sie sich gut fühlen, wenn sie spielen. 
Wenn Sie dann mit dem Spielen fertig sind, bewahren Sie die Angelrute sicher außerhalb der Reichweite der Katze auf. 
[Hätten Sie's gewusst?] 
Katzen sind dämmerungsaktiv, das ist der wissenschaftliche Ausdruck dafür, 
dass sie zwischen Abend- und Morgendämmerung am aktivsten sind, weil dann 
ihre Beute ebenfalls am aktivsten ist. Daher werden viele Katzenhalter feststellen, dass ihre Katzen ihre 
verrückte Zeit nachts haben, was sehr frustrierend sein kann, wenn Sie gerade zu schlafen versuchen. 
Die nette Sache an Crazy Time ist, dass sie jeder Katzenhalter kennt.

Russian: 
того, почему кошкам, как кажется, не очень интересно играть, когда игрушка так близко от их морды
Они чуть более дальнозорки, поэтому перемещайте игрушку в направлении от них. По этой же причине
вы видите, что их зрачки расширяются, они прижимаются к полу и занимают положение для атаки,
покачивая задом, и бросаются за игрушкой.
Важно давать кошкам поймать и «убить» игрушку, потому что это
дает им своего рода удовлетворение от пойманной «добычи»
Кроме того, это действие помогает им освободить эндорфины, или гормоны счастья,
благодаря чему во время игр они чувствуют себя очень хорошо.
А теперь, по окончании игры, надежно спрячьте удочку в месте, куда кот не доберется
[ Вы знали? ]
Кошки – сумеречные животные; так по-научному
говорят, что они наиболее активны во время рассвета и заката, так как в это же время
наиболее активны и животные, являющиеся их добычей. Поэтому многие владельцы видят, что их кошки
шалят, когда дело идет к ночи, а это может быть очень неприятно, когда люди пытаются уснуть.
Насчет фильма «Время беситься» хорошо то, что это признает каждый владелец кошки.

Korean: 
얼굴의 가까이에 있는 장난감에 관심을 안 보이는게 이것 때문이지.
장난감을 눈앞에서 떨어뜨려 먼곳으로 옮기면
동공이 확장되고, 웅크린채로 엉덩이를 흔든 뒤, 장난감을 향해 뛰어갈거야.
동공이 확장되고, 웅크린채로 엉덩이를 흔든 뒤 장난감을 향해 뛰어갈거야.
고양이가 장난감을 잡아서 찢어죽일수 있게 해주는게 중요해.
그게 고양이한테 만족감을 주고
그러는 동안,  엔돌핀과 행복한 호르몬들이 분비되거든.
그것들이 얘들이 놀때 기분 좋게 만들어주는거야.
다 논 후에는 장난감을 고양이로부터 잘 치워놓고.
[그거 알어?]
고양이들은 crepuscular해.
새벽녘이나 해질녘에 가장 활발해진단 뜻이야.
고양이 먹잇감 역시 가장 활발해지는 시간대거든.
그래서 잠을 자려고 하는 집사들은 밤에 Crazy Time을 갖는 주인님 보고 좌절할 수도 있어.
Crazy Time의 멋진 점은,  모든 집사들은 그걸 알아볼수 있단거야.

Portuguese: 
os gatos não ficam muito interessados em brincar quando o brinquedo está tão próximo do seu focinho.
Eles veem melhor ao longe, então, mova o brinquedo para longe deles, e é quando
você vê as pupilas deles a dilatar-se, e eles ficam em posição de agachamento,
abanam o rabo, e vão perseguir o brinquedo.
É importante deixar que os gatos apanhem e matem o brinquedo porque isto
dá-lhes um tipo de satisfação de conquista da caça,
e ao fazer isso, ajuda a que libertem endorfinas e hormonas de felicidade,
sentindo-se muito bem enquanto brincam.
Agora, assim que termine a brincadeira com a cana de pesca, guarde-a em segurança fora do alcance do gato.
[Sabia?]
Os gatos são crepusculares, isto é a maneira científica de
dizer que eles são mais ativos durante o crepúsculo e a noite, e isto deve-se ao facto de
as suas presas seram mais ativas também à noite. Então, muitos donos verificam que os seus gatos têm
a sua hora louca à noite, o que pode ser bastante frustrante quando está a tentar dormir.
A parte boa acerca da Hora Louca é que todos os donos de gatos a reconhecem.

French: 
ils n'ont pas l'air intéressés quand on joue trop près d'eux.
Ils voient mieux de loin donc éloignez le jouet d'eux et c'est comme ça que
"vous verrez leurs pupilles se dilater, ils vont se tapir"
et remueront leur derrière pour partir à l'attaque du jouet.
C'est important de laisser les chats attraper et tuer le jouet car
cela leur apporte la satisfaction de l'avoir attrapé
et ainsi, cela les aide à libérer des endorphines et hormones du bonheur,
donc ils se sentent bien quand ils jouent.
Une fois que vous avez fini de jouer, rangez le jouet hors de portée du chat.
[ Le saviez-vous ? ]
Les chats sont crépusculaires, c'est la façon scientifique de dire
qu'ils sont plus actifs au crépuscule et à l'aube, car c'est aussi à ces périodes que
leurs proies sont les plus actives. De nombreux propriétaires de chats découvrent que leurs chats
ont leur temps de folie la nuit, ce qui peut être très frustrant quand on essaye de dormir.
Ce qui est bien avec Crazy Time c'est que tous les propriétaires de chat s'y reconnaissent.

Italian: 
non sembrano interessati a giocare quando è molto vicino a loro.
Vedono molto meglio da lontano, perciò muovete il giocattolo lontano da loro
ed ecco che le pupille si dilatano, si accovacciano,
ondeggiano il didietro e partono a caccia del giocattolo.
È importante lasciare che il gatto prenda e "uccida" il giocattolo
per dargli la soddisfazione della cattura,
e ciò lo aiuterà a rilasciare endorfine o ormoni della felicità,
così che il gioco lo faccia sentire davvero bene.
Finito di giocare, riponete la canna al sicuro, fuori dalla portata del gatto.
[ Lo sapevate? ]
I gatti sono crepuscolari: è il termine scientifico
per dire che sono più attivi all'alba e al tramonto, perché è quando
anche le prede sono più attive. Molti padroni scopriranno che i gatti hanno
i loro momenti di follia di notte, molto frustrante se state cercando di dormire.
La cosa bella dei Momenti di Follia è che ogni padrone li riconosce.

Polish: 
dlaczego nie są zainteresowane zabawą, gdy coś znajduje się na wprost ich pyszczka.
Koty są ą raczej dalekowidzami, więc pamiętaj, aby odsunąć od nich zabawkę , a właśnie wtedy
zobaczysz jak się przeciągają i przechodzą do pozycji gotowości do ataku
zarzucają tyłem i pędzą za zabawką.
To ważne, aby pozwolić kotom złapać i zabić zabawkę, ponieważ 
daje im to pewien rodzaj satysfakcji ze złapania jej,
a zrobienie tego pomaga im w uwolnieniu endorfin czy też hormonów szczęścia,
dzięki czemu czują się świetnie podczas zabawy.
Po skończonej zabawie schowaj wędkę w bezpiecznym miejscu, poza zasięgiem kota
[Czy wiedziałeś?]
Koty to zwierzęta 'zmierzchowe' , co jest naukowym określeniem tego,
że są najbardziej aktywne o świcie i o zmierzchu, a to dlatego, że wtedy
ich ofiary są także najbardziej aktywne. Wielu właścicieli przekona się, że ich koty mają swój
Czas Szaleństwa w nocy, co może być nieco frustrujące, gdy ty starasz się zasnąć.
Pozytywnym aspektem Czasu Szaleństwa jest to, że każdy właściciel kota go rozpozna.

Portuguese: 
Por isso, assim que fiz o filme, eu sabia que muitas pessoas diriam "Ah, aquilo é o meu gato, o meu gato faz isso!",
porque é uma coisa muito própria dos gatos!

Korean: 
내가 이 애니메이션을 만들자,
많은 사람들이 "아, 맞아. 우리 고양이도 저래."라는 반응이었어.
왜냐하면 이건 존나 고양이의 행동이거든.

Italian: 
Sapevo che molta gente, vedendo il video, avrebbe pensato "È il mio gatto, anche lui lo fa!""
perché è veramente una cosa da gatti!

English: 
So as soon as I did the film I knew that a lot of people will go "Ah, that's my cat, my cat does that!"
because it's such a cat thing to do!

Russian: 
Сделав этот фильм, я уже знал, как много людей подумают: Ах, это же мой кот, мой так делает!
Потому что делать это – это же так по-кошачьи!

German: 
Als ich den Film drehte, wusste ich, dass viele Leute sagen würden: "Ah, das ist meine Katze, meine Katze macht das auch!”
weil das einfach typisch Katze ist! 

Polish: 
Więc jak tylko zrobiłem ten film, wiedziałem, że wiele osób powie „Och, to mój kot, mój kot tak robi!”
bo to właśnie taka kocia rzecz.!

French: 
Aussitôt le film fini, je savais que beaucoup de personnes se diraient « Ah, c'est mon chat, mon chat fait ça ! »
parce que c'est ce que les chats font !

Russian: 
Привет, меня зовут Саймон. Добро пожаловать в «Логику кота Саймона».
Мы узнаем у эксперта по кошкам, почему наши питомцы ведут себя так, как они себя ведут.
Сегодня мы рассмотрим … любовь.

German: 
Hallo, ich bin Simon. Willkommen zu Simon's Cat Logic!
Wir werden von einem Katzenexperten erfahren, warum Katzen sich so verhalten, wie sie es tun.
Heute werfen wir einen Blick auf... Liebe.

French: 
Bonjour, je suis Simon. Bienvenue à Simon's Cat Logic!
Nous allons découvrir grâce à un spécialiste du chat, pourquoi les chats se comportent comme ils le font.
Aujourd'hui, nous parlerons ... d'amour.

Polish: 
Cześć, jestem Simon! Witajcie w Simon's Cat Logic!
Dowiedzmy się od kociego eksperta, dlaczego koty zachowują się tak, a nie inaczej.
Dzisiaj przyjrzymy się... Miłości.

English: 
Hello, I'm Simon. Welcome to Simon's Cat Logic!
We'll be finding out from a cat expert, why cats behave the way they do.
Today, we're looking at ... Love.

Italian: 
Ciao, sono Simon. Benvenuti alla Logica del Gatto di Simon!
Grazie a un esperto scopriremo perché i gatti si comportano in un certo modo.
Oggi parleremo di… amore.

Korean: 
안녕, 나는 사이먼이야.
사이먼의 캣 로직에 온걸 환영해.
고양이 전문가와 함께 고양이들이 왜 그런 행동을 하는지 알아볼거야.
이번시간엔 고양이의 "사랑"에 대해 알아보자.

Portuguese: 
Olá, eu sou Simon. Bem-vindo à Lógica do Gato do Simon!
Nós vamos descobrir através de um perito em gatos por que eles se comportam de maneira peculiar.
Hoje, nós vamos olhar o... Amor.

Portuguese: 
Eu tive gatos por toda a minha vida, e isso realmente me ajuda quando eu estou pensando em minhas histórias, porque
obviamente, os gatos não podem pegar bastões de beisebol ou, você sabe, escalar janelas ou usar as mãos.
A animação me permite usar a minha imaginação, mas eu também posso me basear solidamente no que um gato pensaria.
Por ter gatos por toda a minha vida, eu meio que sei o interior das suas mentes e como funcionam as coisas.
Bem, “Borboletas” é um filme agradável para namorados. Uma das estrelas de “Borboletas” é 
uma gata gordinha, que desperta um pouco de interesse amoroso no gato do Simon.
[Os gatos se apaixonam?]
Infelizmente, os gatos não são realmente tão românticos, por isso é um grande contraste em relação aos vídeos do dia dos namorados do gato do Simon.
Na verdade, os gatos podem acasalar com alguns parceiros diferentes
e eles não são muito exigentes ao escolher com quem eles cruzam,

Russian: 
Всю жизнь у меня были кошки, и это очень помогает мне придумывать мои истории, 
безусловно, кошки не умеют подбирать бейсбольные биты, или забираться в окна, или что-то делать лапами.
Благодаря мультипликации я могу фантазировать, но при этом беру за основу мысли кошки.
Можно сказать, что я знаю, как кошки думают и поступают в разных ситуациях, потому что они рядом со мной всю мою жизнь.
“Бабочки” - это милый фильм ко Дню св. Валентина. Одна из звезд этого фильма -
пушистая кошечка, к которой немного проявляет интерес кот Саймона.
[Влюбляются ли кошки?]
К сожалению, кошки не настолько романтичны, как показано в фильмах кота Саймона ко Дню св. Валентина.
В действительности кошки спариваются с большим количеством разных партнеров
и они не очень разборчивы,

Korean: 
내 생을 고양이들과 함께했는데, 그건 스토리를 구상하는데 정말 도움이 많이 돼.
너도 알다시피 고양이들은 빠따질을 하든가, 창문을 기어오른다든가, 손을 쓰는 일들을 할수 없어.
하지만 애니메이션은 내 상상대로 할수 있지.
나는 그 상상력과 동시에 고양이들이 생각할 만한 것을 기반으로 만들어.
고양이와 함께하는 일생동안에 난 걔들 머릿속에 뭐가 있고 어떤식으로 작동하는지 배웠어.
"나비들"은 발렌타인 데이 기념 영상인데
여기 출연한 토실토실한 암컷은
사이먼의 고양이가 관심을 보이는 고양이야.
[고양이가 사랑에 빠질까?]
사이먼의 고양이 발렌타인 데이 영상과는 대조적으로,
고양이들은 그다지 로맨틱하지 않아.
고양이는 꽤 많은 파트너들과 짝짓기를 할 수 있어.
글고 누구의 새끼를 밸지 정하는데 크게 고민하지도 않고

German: 
Ich hatte mein ganzes Leben lang Katzen, und das hilft mir, wenn ich mir Geschichten ausdenke.
Schließlich können Katzen keine Baseballschläger aufheben, oder Fenster hochklettern, oder ihre “Hände” benutzen.
In meinen Animationen kann ich meine Fantasie spielen lassen, aber sie basieren auch darauf, wie eine Katze denken würde.
Weil ich mein ganzes Leben lang Katzen hatte, weiß ich, was in ihren Köpfen vor sich geht, und wie sie Situationen angehen.
Nun, 'Butterflies' ist ein netter Film zum Valentinstag. Einer der Stars in 'Butterflies' ist
eine pummelige Katzendame, in die Simon's Cat ein bisschen verknallt ist.
[Können Katzen sich verlieben?]
Leider sind Katzen nicht sonderlich romantisch. Ein ziemlicher Kontrast zu den Simon's Cat Valentinstagsvideos
Katzen können sich tatsächlich mit recht vielen Partnern paaren.
Sie sind nicht gerade wählerisch, wenn es um die Partnerwahl geht,

Polish: 
Odkąd pamiętam, miałem koty. To bardzo przydatne przy wymyślaniu historyjek, bo
jak wiadomo koty nie umieją posługiwać się kijem bejsbolowym, wspinać się na okna czy używać rąk.
Animacja pozwala mi więc popuścić wodze wyobraźni, ale mam też solidną wiedzę o tym, jak myślą koty.
Przebywanie z kotami przez całe życie pozwoliło mi zgłębić tajniki kociego rozumowania.
„Butterflies” to świetny film walentynkowy. Jedną z gwiazd „Butterflies” jest 
puchata kotka, którą kot Simona trochę się interesuje.
[Czy koty się zakochują?]
Niestety koty nie są zbyt romantyczne, w przeciwieństwie do walentynkowych filmików z kotem Simona.
Koty wiążą się z wieloma różnymi partnerami
i nie są zbyt wybredne w wyborze,

Italian: 
Possiedo gatti da una vita, e questo mi aiuta molto quando devo ideare le mie storie, poiché
i gatti ovviamente non possono raccogliere mazze da baseball, scalare finestre o utilizzare le mani.
I cartoni animati mi permettono di sfruttare la mia immaginazione, ma posso anche basarmi saldamente sulla conoscenza dei gatti.
Stando da sempre a contatto con loro posso dire di conoscere il loro modo di pensare e di comportarsi, in diverse situazioni.
Beh, 'Farfalle' è un bel film di San Valentino. Una delle stelle di 'Farfalle' è 
una gatta paffutella, che è oggetto di interesse amoroso per il Gatto di Simone.
[I gatti si innamorano?]
Sfortunatamente i gatti non sono molto romantici, e ciò va in contrasto con i video di San Valentino del Gatto di Simon.
I gatti in realtà possono accoppiarsi con diversi partner
senza essere molto esigenti nello scegliere con chi riprodursi,

English: 
I've had cats all my life, and it really helps me when I'm thinking of my stories, because
obviously cats can't pick up baseball bats or, you know, climb up windows, or use their hands.
Animation allows me to use my imagination, but also I can base it solidly in what a cat would think.
By having cats all my life, I kind of know the inside of their heads and how they work things out.
Well, 'Butterflies' is a nice Valentines film. One of the stars of 'Butterflies' is in fact
a chubby girl cat, who is a bit of a love interest for Simon's Cat.
[Do cats fall in love?]
Unfortunately cats aren't really that romantic so it's quite a contrast to the Simon's Cat Valentines Day videos.
Cats can actually mate with quite a few different partners
and they are not really fussy with who they choose to breed with,

French: 
Toute ma vie j'ai eu des chats et ça m'aide vraiment quand je pense à mes histoires, parce que
les chats ne peuvent évidemment pas ramasser les battes de baseball ou, vous savez, grimper aux fenêtres ou utiliser leurs mains.
L'animation me permet d'utiliser mon imagination mais je peux également la fonder solidement sur ce qu'un chat pourrait penser.
Ayant eu des chats toute ma vie, je sais à peu près ce qui se passe dans leur tête et comment ils fonctionnent.
Eh bien, «Papillons» est un bon film pour la Saint Valentin. L'une des stars de «Papillons» est dans
un chat de fille potelée, qui est un peu une histoire d'amour pour Simon's Cat.
[Les chats tombent-ils amoureux?]
Malheureusement les chats ne sont pas vraiment aussi romantiques, ça représente donc tout un contraste avec les vidéos de Saint Valentin de Simon's Cat.
Les chats peuvent effectivement s'accoupler avec un bon nombre de partenaires différents,
ils ne sont pas vraiment difficiles quant au choix des partenaires avec lesquels ils se reproduisent

Korean: 
새들처럼 생의 동반자를 정하지도 않지.
암코양이는 여왕으로 유명해.
여왕냥이들은 호르몬적으로 준비되었을때만 짝짓기 하는 것을 허락하지.
준비가 되기 전에는 수컷들을 앞발로 후려칠거야.
암코양이들이 발정기가 되면 겁나게 야옹거려.
평소와는 상당히 다른 종류의 야옹거림이지.
이건 겁나게 집요한 소음이야. 일부 집사들은 이 소리에 익숙치 않을거야.
아마 고양이가 아프다고 생각할걸?
근데 아냐.
얘들은 lordosis 자세를 취할거야.
이건 앞다리가 바닥에 닿고 배는 띄운 자세야.
글고 가끔씩 꼬리를 옆으로 옮기기도 하고.
내가 말했듯이 얘들은 짝짓기 할 준비가 된거야.
집사들은 고양이가 전보다 다정해졌다는걸 느낄거야.
주변에서 많이 구른다던가
평소보다 뒷부분을 더 많이 그루밍 할거야.
[어떻게 도움을 줄까?]
고양이는 4개월이라는 어린 나이에 생식이 가능해져.
중성화를 4개월때 추천하는 이유야.

Polish: 
tak na prawdę nie łączą się w pary na całe życie, jak niektóre ptaki.
O samicach kotów mówi się też, że są jak królowe matki
a królowa matka zwraca na samca uwagę tylko wtedy, gdy jej organizm jest na to gotowy.
W innym okresie kotka może po prostu pacnąć łapą zbyt natrętnego kocura.
Podczas rui kotka naprawdę dużo miauczy
i jest to zupełnie inne miauczenie niż to, do którego jesteśmy przyzwyczajeni.
To bardzo uporczywy dźwięk, i niektórzy nieobeznani z nim właściciele
mogą dojść do wniosku, że ich kotka cierpi. Ale tak nie 
Kotki przyjmują też wtedy pozycję zwaną lordozą –
kładą się na przednich łapach, a tylną część ciała unoszą w górę,
czasem przechylają też ogon na jedną stronę.
Przygotowują się w ten sposób na przyjęcie partnera.
Właściciele szybko zauważą też, że kotki okazują wtedy dużo więcej przywiązania,
mogą częściej turlać się po podłodze,
czasem będą też dużo intensywniej dbać o czystość tylnej części ciała.
[Jak możemy pomóc naszym kotom?]
Pierwsze gody mogą wystąpić już u 4-miesięcznych kotów,
dlatego też zalecam sterylizację już w wieku 4 miesięcy.

French: 
et ils ne choisisssent pas vraiment un partenaire pour la vie comme le font les oiseaux.
Les chattes sont également connus comme des reines
et une reine ne peut être que réceptive à l'accouplement lorsqu'elle est hormonalement prête.
Avant cela, elle peut essayer de frapper un mâle avec sa patte.
Quand une chatte est en période de chaleur, elle va beaucoup miauler
et c'est un genre de miaulement très différent de ceux dont les propriétaires ont normalement l'habitude.
C'est un bruit assez persistant et, en fait, certains propriétaires qui ne sont pas habitués à ce son
peuvent effectivement penser que leurs chats ressentent de la douleur mais c'est faux.
Ils vont également se mettre dans ce qu'on appelle la position de lordose,
c'est à ce moment-là qu'ils vont en fait se mettre sur leurs pattes avant et orienter leur arrière train vers le haut
et parfois même mettre leur queue sur le côté,
et ils se préparent en quelque sorte, comme je l'ai dit, à l'accouplement.
Les propriétaires remarqueront aussi que les chattes seront beaucoup plus affectueuses,
elles pourraient beaucoup rouler par terre
et parfois faire leur toilette intime beaucoup plus que d'habitude.
[Comment pouvons-nous aider nos chats?]
Les chats peuvent en fait commencer à s'accoupler dès l'âge de quatre mois
c'est pourquoi je recommande la stérilisation dès quatre mois.

German: 
und sie bleiben auch nicht ihr Leben lang mit dem selben Partner zusammen, wie es zum Beispiel Vögel tun. 
Weibliche Katzen werden auch oft Königinnen genannt.
Eine Königin wird sich nur paaren, wenn sie hormonell dazu bereit ist. 
Bevor es soweit ist, kann es sein, dass sie Männchen mit der Pfote abwehrt.
Wenn eine Weibchen bereit ist, wird es häufig rufen oder miauen
und es ist nicht das normale Miauen, an das Besitzer gewohnt sind.
Es ist ein anhaltendes Geräusch, dass einigen Besitzern so fremd ist,
dass sie glauben, ihre Katze hätte Schmerzen, was aber nicht der Fall ist.
Sie werden auch häufiger die “Lordosis-Pose” einnehmen,
was heißt, dass sie ihren Vorderkörper senken, und ihren Hinterkörper heben
und manchmal ihre Schwanz zur Seite halten.
Sie bereiten sich, wie gesagt, auf die Paarung vor.
Besitzer werden auch merken, dass die Katzen viel anschmiegsamer werden,
viel herumrollen
und ihr Hinterteil häufiger reinigen als normalerweise.
[Wie können wir unseren Katzen helfen?]
Katzen können sich schon im Alter von nur vier Monaten paaren,
weshalb ich Kastration ab  vier Monaten empfehle.

Italian: 
e non scelgono un partner per tutta la vita, come fanno gli uccelli.
Le femmine sono conosciute anche come regine,
e una regina può accoppiarsi solo quando è ormonalmente predisposta.
Se non lo è potrebbe aggredire il maschio.
Quando una femmina è in calore miagola molto, oltre a fare altri versi,
ed è un tipo di miagolio alquanto diverso da quello a cui i padroni sono abituati.
Si tratta di un verso insistente, tanto che i padroni che non lo conoscono
sono portati a pensare che il loro gatto stia soffrendo, ma non è così.
64 00;06;31;05 00;06;34;03 Assumono anche la posizione detta “lordosi”,
e cioè si abbassano sulle zampe anteriori e sollevano il posteriore in aria.
A volte spostano anche la coda lateralmente,
preparandosi, come ho detto, all’accoppiamento.
I padroni noteranno anche che i gatti sono più affettuosi, 
che si rotolano da tutte le parti,
e che si fanno più di frequente la toeletta dell’estremità posteriore..
[Come possiamo aiutare i nostri gatti?]
I gatti possono iniziare ad accoppiarsi a quattro mesi,
ecco perché consiglio la castrazione a partire da questo periodo.

English: 
and they don't really choose a mate for life like birds do.
Female cats are also known as queens
and a queen can be only receptive to mate, when she's hormonally ready.
Prior to that she may swipe her paw at a male.
When a female cat is in season she'll call quite a lot or meow
and it's a very different sort of meow to what owners are normally used to.
It's quite a persistent noise and, in fact, some owners that aren't familiar with this sound
may actually think that their cats are in pain, but this isn't true.
They'll also get themselves into what's called the lordosis pose,
this is where they actually go down on their front legs, and put their bottoms in the air
and sometimes put their tail to the side as well,
and they kind of, like I said, getting ready for mating.
Owners will also notice cats will be a lot more affectionate
they may be doing a lot of rolling around
and they'll sometimes be grooming their back end a lot more than usual.
[How can we help our cats?]
Cats can actually start mating as young as four months of age,
which is why I recommend neutering from four months.

Russian: 
в отличие от птиц, они не выбирают партнера на всю жизнь.
Самок еще называют племенными кошками,
а такие кошки могут спариваться только при соответствующем гормональном фоне.
А иначе они могут ударить лапой своего партнера.
Во время течки самка много кричит или мяукает,
но совсем не так, как привыкли ее владельцы.
Этот шум не прекращается, а владельцы, не знакомые с этим звуком,
могут подумать, что их питомцам больно, но это не так.
Кошки также принимают позу для спаривания, называемую лордоз,
самки опускаются на передние лапы и приподнимают крестец,
а иногда также отодвигают хвост,
как я и сказала, они как бы готовятся к спариванию.
Владельцы могут заметить, что кошки стали гораздо более ласковыми,
они много катаются по полу,
иногда вылизывают заднюю часть тела чаще чем обычно.
[Как мы можем помочь нашим кошкам?]
Кошки могут спариваться уже в возрасте четырёх месяцев,
поэтому я советую проводить стерилизацию начиная с этого возраста.

Portuguese: 
e definitivamente não escolhem um companheiro para toda a vida, como os pássaros.
As gatas também são conhecidas como rainhas,
e uma rainha pode ficar receptiva para acasalar apenas quando ela está hormonalmente pronta.
Antes disso, ela pode até dar uma patada em um macho.
Quando uma gata está no cio ela vai emitir muitos sons ou miados,
e é um tipo de miado muito diferente daquele que os donos normalmente estão acostumados a ouvir.
É um ruído bastante persistente e, de fato, alguns donos que não estão familiarizados com o som
podem realmente pensar que os seus gatos estão com alguma dor, mas isso não é verdade.
Eles também ficam no que é chamado a pose de lordose,
que é quando eles na verdade se inclinam para frente em suas patas dianteiras e colocam o traseiro para cima,
e às vezes jogam a cauda para o lado também,
e eles meio que, como eu disse, se preparam para o acasalamento.
Os donos também irão notar que os gatos estarão muito mais carinhosos,
eles poderão ficar rolando bastante no chão
e, às vezes, limpando seu traseiro muito mais do que o habitual.
[Como podemos ajudar nossos gatos?]
Os gatos podem de fato começar a acasalar muito jovens, até com quatro meses de idade,
e é por isso que eu recomendo a esterilização a partir dos quatro meses.

French: 
Faire stériliser un chat comporte en effet de nombreux avantages sur le plan sanitaire.
Pour les chats mâles et femelles, cela peut prévenir certains cancers,
il existe de nombreux avantages au niveau du comportement, il peut empêcher le vagabondage sexuelle,
ils sont beaucoup moins susceptibles de se déplacer, ils sont également moins susceptibles de bagarrer.
Une reine ou chatte qui n'est pas stérilisée
peut être à l'origine de près de 20 000 chatons sur une période de cinq ans
si tous ces chatons sont pas stérilisés! Cela fait beaucoup de chatons!
Voilà pourquoi, ici, à la protection des Chats, nous procédons à de nombreuses stérilisations
car nous avons tellement de chats et de chatons tous à la recherche de bonnes maisons.
[Saviez-vous?]
Les femelles peuvent effectivement s'accoupler avec plusieurs mâles et, en fait, une portée de chatons
peut avoir chaque chaton avec un père différent.
Cela peut donc donner un grand nombre de couleurs de pelage différentes et intéressantes
ainsi que des comportements différents.
L'audace ou le caractère sociable du chat viennent du père.

English: 
There are actually many health benefits of getting cats neutered
For both female and male cats, it can prevent certain cancers,
there are many behavioural benefits, it can cut-out sexual spraying,
they are much less likely to roam, they are also less likely to get into fights.
One queen or female cat, that is not neutered
can be responsible for as many as 20,000 kittens over a five year period
if all of those kittens weren't neutered! That's a lot of kittens!
So that's why, here at Cat's Protection, we do a lot of neutering,
because we have so many cats and kittens all looking for good homes.
[Did you know?]
Females can actually mate with multiple males and in fact, one litter of kittens
can have each kitten having a different father.
This can therefore throw in a lot of different, interesting coat colours in the litter
as well as different behaviours.
The trait for boldness or how outgoing the cat is, comes from the father.

Polish: 
Istnieje też wiele innych zdrowotnych korzyści sterylizacji.
Zarówno w przypadku kotek, jak i kocurów może ona zapobiegać niektórym nowotworom,
powoduje też zmiany w zachowaniu: może wyeliminować znaczenie terenu,
zmniejszyć kocie tendencje do włóczęgostwa czy wdawania się w bójki.
Jedna tylko niewysterylizowana kotka
może spowodować pojawienie się nawet 20 tysięcy kociąt w przeciągu 5 lat,
pod warunkiem, że żadne z tych kociąt nie zostanie wysterylizowane! To naprawdę dużo kotków!
Z tego powodu w organizacji “Cat's Protection” wykonujemy tak wiele sterylizacji,
mamy po prostu wiele kotów i kociąt czekających na nowy dom.
[Czy wiedzieliście?]
Kotki mogą parzyć się z wieloma kocurami, stąd nawet w jednym miocie
mogą zdarzyć się kocięta mające różnych ojców.
Co z kolei może bardzo urozmaicić umaszczenie kociąt z jednego miotu
a także ich charaktery.
Śmiałość i otwartość na świat to cechy, które kocięta przejmują od ojców.

German: 
Kastration bringt Katzen tatsächlich viele gesundheitliche Vorteile. 
Zum Beispiel verhindert man damit bei sowohl Männchen als auch Weibchen einige Arten von Krebs,
und das Verhalten bessert sich auch. Sie hören auf, ihr Revier zu markieren,
streunen nicht so häufig, und geraten seltener in Kämpfe.
Eine einzige Königin, die nicht kastriert wurde,
kann innerhalb von fünf Jahren für bis zu 20.000 Kätzchen verantwortlich sein
und wenn diese Kätzchen auch nicht kastriert werden...wären das sehr viele Katzen!
Deshalb führen wir bei Cat's Protection viele Kastrationen durch,
weil wir jetzt schon so viele Katzen haben, die ein gutes Zuhause brauchen.
[Wussten Sie schon?]
Weibchen können sich mit mehreren Männchen paaren, und in einem einzigen Wurf
kann jedes Kätzchen einen anderen Vater haben.
Dadurch können in einem Wurf viele verschiedene, interessante Fellfärbungen
und Verhalten auftreten.
Wie wagemutig oder kontaktfreudig eine Katze ist, hängt vom Vater ab. 

Italian: 
La castrazione comporta diversi benefici per la salute. 
Sia per i maschi che per le femmine può prevenire alcuni tipi di cancro,
migliorare il loro comportamento, eliminare l’istinto sessuale di spruzzare,
e li porta a girovagare e a litigare di meno.
Una regina o femmina che non viene castrata
può essere responsabile di 20.000 gattini nell’arco di cinque anni,
se tutti questi gattini non venissero castrati! Sono davvero tanti!
Ecco perché qui a Protezione dei Gatti effettuiamo molte castrazioni,
poiché abbiamo così tanti gatti adulti e cuccioli in cerca di una buona famiglia.
[Lo sapevi?]
Le femmine possono accoppiarsi con partner diversi, e infatti in una cucciolata
ogni singolo gattino può avere un padre diverso.
Ciò spiega i diversi colori del pelo e i diversi comportamenti che
caratterizzano i gattini di una stessa cucciolata.
Il gatto eredita dal padre alcuni tratti distintivi come coraggio e socievolezza.

Portuguese: 
Na verdade, há muitos benefícios para a saúde com a castração dos gatos.
Tanto em gatos quanto em gatas, a castração pode prevenir certos tipos de câncer,
há muitos benefícios comportamentais, podendo parar com a emissão de odores sexuais,
eles ficam muito menos propensos a sair de casa e também menos dispostos a brigar.
Uma rainha ou gata não castrada
pode ser responsável por cerca de 20.000 gatinhos ao longo de cinco anos,
caso todos esses gatinhos não tenham sido castrados! São muitos gatinhos!
É por isso que, aqui no Cat's Protection, nós fazemos muitas esterilizações,
porque temos muitos gatos e gatinhos à procura de bons lares.
[Você sabia?]
As fêmeas podem realmente acasalar com vários machos e, de fato, uma ninhada de gatinhos
pode ter cada gatinho de um pai diferente.
Portanto, isto pode gerar um monte de pelagens diferentes e cores interessantes na ninhada,
bem como diversos comportamentos.
O traço de ousadia ou espontaneidade do gato vem do pai.

Russian: 
Эта процедура может благотворно повлиять на здоровье питомцев.
Она может предотвратить некоторые виды рака как у самок, так и у самцов,
стерилизация также благотворно влияет на поведение, животные могут перестать метить территорию,
меньше вероятность, что они начнут бродить по ночам или вступать в драки.
Одна нестерилизованная племенная кошка или самка
может способствовать появлению на свет до 20 000 котят за пять лет,
и если эти котята не стерилизованы - будет очень много котят!
Поэтому в «Защите кота» мы проводим много стерилизаций,
ведь у нас так много кошек, котов и котят, которые ищут дом!
[А вы знали?]
Самки могут спариваться с несколькими самцами, и в одном приплоде
каждый котенок может быть от разного кота.
Поэтому в одном приплоде могут быть разномастные котята,
отличающиеся также повадками.
Смелость или страсть к бродяжничеству передаются по наследству от отца.

Korean: 
중성화에는 많은 건강적 이득이 있어.
암수 둘다 특정 암에 걸리는걸 예방할 수 있고,
행동에도 이득이 있지. 씨뿌리고 다니는걸 막아줄거야.
전보다 덜 돌아댕길거고, 쌈박질도 덜 할거야.
한 마리의 중성화되지 않은 암코양이는 5년 주기로 20,000마리나 되는 새끼의 어미가 될수도 있어.
한 마리의 중성화되지 않은 암코양이는 5년 주기로 20,000마리나 되는 새끼의 어미가 될수도 있어.
만약 그 새끼들이 전부 중성화 되지 않은채 큰다면,
존나 많아질거야.
그래서 여기 고양이 보호소에서 꼬추를 떼주고 있는거야.
좋은 집사를 기다리는 냥이들이 넘 많아.
[그거 앎?]
암코양이는 여러 수컷과 짝짓기 할 수 있어.
한번에 태어난 새끼들이 다른 아버지를 가질 수 있는거지.
이건 한 세대 안에 흥미로운 털색깔이나 성격들을 덧붙이는 것이 될 수도 있어.
이건 한 세대 안에 흥미로운 털색깔이나 성격적 특성들을 덧붙이는 것이 될 수도 있어.
대담하거나 활발한 특성은 아버지한테서 오는거지.

Russian: 
А вот и Хлоя. У нее маленькие уши. Крошечный рот,
я наделил ее большой и широкой мордой и маленьким ошейником с сердечком.
Больше всего в Хлое мне нравится ее огромный, преогромный хвост.
Я её создал по образу моей второй кошки.
Она была очень милым животным, с добрым и ласковым характером.
Когда я был мальчиком, мы были очень близки.
Я рад, что мои воспоминания попали в этот фильм.
Эта маленькая красивая кошечка немного сноб,
но только в мире “Кота Саймона”, а не в реальности.

German: 
Das hier ist Chloe. Mit ihren kleinen Ohren. Und einem klitzekleinen Mund.
Ich habe ihr ein großes, dickes Gesicht und ein Herz-Halsband gegeben.
Am meisten liebe ich Chloes riesengroßen Schwanz.
Sie basiert auf meiner zweiten Katze.
Sie war eine liebenswerte Katze. Sie hatte ein liebenswertes Temperament, und war sehr anschmiegsam.
Als ich ein kleiner Junge war, waren wir uns sehr nahe.
Es war also schön, ein paar dieser Erinnerungen in diesen Film zu bringen..
Diese wunderschöne kleine Katzendame ist ein bisschen versnobbt,
aber nur in der Welt von Simon's Cat, nicht im echten Leben.

Italian: 
Ecco a voi Chloe. Con le sue piccole orecchie e la sua boccuccia.
Le ho dato un viso grande e paffutello e un collare con un cuoricino.
La cosa che mi piace di più di Chloe è la sua enorme e bellissima coda.
Mi è stata ispirata dal mio secondo gatto.
Aveva un carattere adorabile ed era molto affettuosa.
In fondo ero solo un ragazzino ed eravamo molto affezionati l’uno all’altra.
Far rivivere quei ricordi in questo film è stato molto bello. 
Questa bellissima gattina, è forse un po’ snob,
ma solo nel mondo del Gatto di Simone, non nella vita reale.

Portuguese: 
Então, aqui está a Chloe. Com suas orelhinhas. Uma boca pequenina
e eu lhe dei uma espécie de carinha grande e gorda, e um pequeno colar de coração.
O que eu mais amo na Chloe é a sua grande, linda, enorme cauda.
Ela é baseada na minha segunda gata.
Ela era uma gata muito linda, tinha um temperamento encantador e muito carinhosa.
Você sabe, como um garotinho que estava crescendo, nós éramos muito próximos.
Por isso, foi bom resgatar um pouco daquela lembrança neste filme.
Esta gatinha linda é um pouco esnobe,
mas só no mundo do gato do Simon, não na vida real..

Korean: 
요기 클로이가 있넹. 귀는 작고, 겁나 짝은 입,
난 얘 얼굴을 존나 크고 뚱뚱한 편으로 만들거야.
그리고 작은 하트목걸이도.
클로이의 가장 사랑스러운 부분은 존나게 크고 위대한 꼬리야.
얘는 내 두번째 고양이를 바탕으로 만든 캐릭터야.
걔는 ㅈ, 정말 사, 사랑스러웠지. 사랑스러ㅇ... 사랑스러운 고양이였어. 사랑스럽고 애교 많았어.
어린애 키우는 것 처럼, 우린 매우 가까운 사이였지.
그 추억들을 이 애니메이션에 담을 수 있어서 좋네.
이 작고 아름다운 여자애는 꽤나 고상해 보이지.
근데 그건 사이먼의 고양이만의 세상 속 이야기야. 사실은 아님.

French: 
Alors voici Chloe. Avec ses petites oreilles. Une toute petite bouche
et je lui ai donné un visage, en quelque sorte, gros et gras et un petit collier d'amour en forme de coeur.
La chose que j'aime le plus chez Chloe c'est son énorme, grande queue
Elle se base sur ma deuxième chatte.
Elle était si adorable, très affectueuse et dotée d'un tempérament charmant.
Vous savez, comme un petit garçon qui grandit, nous étions très proches.
Il était donc agréable d'avoir un peu de ces souvenirs dans ce film.
Cette petite et belle chatte qui est un peu snob,
mais c'est uniquement dans le monde de la Simon's Cat, pas dans la vraie vie.

English: 
So here is Chloe. With her little ears. A tiny little mouth
and I've given her a great big fat, sort of, face and a little love heart collar.
The thing I love most about Chloe is her huge, great, big tail.
She is based on my second cat.
She was such a lovely cat, had a lovely temperament and very affectionate.
You know, as a little boy growing up we were very close.
So it was nice to get a bit of that memory into this film.
This little beautiful girl cat who is a bit of a snob,
but that's only in the Simon's Cat world, not in real life.

Polish: 
A więc, poznajcie Chloe. Ma malutkie uszy. I malutki 
dałem jej też wielką, okrągłą głowę i małą obrożę z serduszkiem.
Ale najbardziej w Chloe podoba mi się jej wielki, wspaniały, puchaty ogon.
Wzorowałem ją na moim drugim kocie,
cudownej kotce o przyjaznym usposobieniu, niezwykle towarzyskiej.
Byłem wtedy małym chłopcem i bardzo się do niej przywiązałem.
Więc z przyjemnością wykorzystałem te wspomnienia, tworząc film.
Taka mała piękna kotka, którą jest trochę snobką,
ale to tylko w świecie kota Simona, nie w prawdziwym życiu.
98 00;10;33;05 00;10;40;00 Cześć, mam na imię Simon! Witajcie w programie Simon’s Cat Logic. Dowiemy się od specjalisty

Italian: 
Ciao, mi chiamo Simon! Benvenuti alla Logica del Gatto di Simon. Un esperto ci aiuterà a scoprire
perché i gatti si comportano in un certo modo. Oggi studieremo "Fammi entrare! Fammi uscire!"

Portuguese: 
Olá, eu sou o Simon! Benvindo ao Simon’s Cat Logic. Com um perito em gatos, vamos descubrir
porque é que os gatos se comportam como gatos. Hoje vamos explorar o "Deixa-me Entrar! Deixa-me Sair!".

Russian: 
Привет, меня зовут Саймон! Добро пожаловать в Simon’s Cat Logic. Мы будем учиться у кошачьего эксперта 
почему и как ведут себя коты! Сегодня мы исследуем “Дай мне войти! Дай мне выйти!”.

English: 
Hello, I am Simon! Welcome to Simon’s Cat Logic. We’ll be finding out from a cat expert
why cats behave, the way they do! Today we are exploring “Let me In! Let me Out!”.

German: 
Hallo, ich bin Simon. Willkommen bei Simons Katzenlogik. Unser Katzenexperte erklärt uns,
warum sich Katzen so verhalten, wie sie es tun. Heute untersuchen wir: „Lass mich rein! Lass mich raus!“

French: 
Bonjour, je suis Simon ! Bienvenue à Simon's Cat Logic. Un expert félin va nous faire découvrir
pourquoi les chats se comportent comme ils le font ! Aujourd'hui, nous allons étudier “Je veux rentrer ! Je veux sortir !”

Polish: 
dlaczego koty zachowują się w określony sposób! Dzisiaj badamy przekaz: "Wpuść mnie! Wypuść mnie!"

Korean: 
안녕, 나는 사이먼이야.
사이먼의 캣 로직에 온걸 환영해.
고양이 전문가와 함께 고양이들이 왜 그런 행동을 하는지 알아볼거야.
오늘은 "들여보내줘! 내보내줘!"에 대해 알아보자

Korean: 
만약 니가 집사라면, 작별인사는 안해도 돼
얘들은 너가 어딜가든 따라갈거니까.
특히 얘들이 늙은 고양이거나 무릎냥이라면 더욱.
얘들은 24시간, 일주일 내내 너랑 붙어있고 싶어해.
[고양이는 왜 이럴까?]
고양이는 호기심이 많은걸로 알려져있어.
얘들은 문 너머에 뭐가 있나 알고싶어해.
본성적으로 뭐든 자기 맘대로 하고싶어하고,
그래서 얘들 권한 밖의 일을 하려고 하지.
이 '들여보내줘' 비디오에선 사이먼의 고양이가 사이먼에게 그다지 의존하지 않아
만약 여기 자기장센서 "전용" 고양이 문이 달려있었다면
사이먼의 고양이는 그 안을 들어가고 나갈 권한을 갖고있는 거야.
그 전용 문의 장점중 하나는 정해진 고양이만 그 문을 지나갈 수 있다는거야.
예를들어 이웃의 다른 고양이는 이용할 수 없지.
[그거 앎?]

French: 
Il faut bien le reconnaitre, si vous avez un chat, vous pouvez dire adieu
à votre vie privée, car il vous suivra partout, surtout si c'est
un chat âgé ou un amateur de câlin, il voudra être avec vous 24 heures 24.
Pourquoi les chats font-ils celà ?]
Les chats sont réputés pour leur curiosité naturelle, et il est compréhensible
qu'ils veuillent savoir ce qu'il y a de l'autre côté de la porte. Les chats sont des maniaques du contrôle,
et ils veulent avoir le choix de leurs accès.
Dans la vidéo Simon's Cat “Je veux rentrer”, le chat de Simon serait moins dépendant de lui
s'il avait son entrée exclusive, comme une chatière magnétique ou à puce.
Cela lui permettrait de choisir quand il veut rentrer, ou sortir.
Un des avantages d'avoir une chatière exlusive, serait que seul le chat de Simon pourrait rentrer
et pas tous les chats du voisinage.
[Le saviez-vous ?]

English: 
Well, the thing is, it’s fair to say that if you are a cat owner, then you can basically
say goodbye to privacy, because they will follow you everywhere, especially if they
are an older cat or sort of a lap cat, they want to be with you 24/7.
[Why do cats do this?]
Cats are renowned for having a natural curiosity, and so it’s understandable,
that they’d want to know what’s on the other side of the door. Cats are natural control freaks,
so they’d rather have choice over their access.
In the Simon’s Cat video ‘Let me In’,Simon’s Cat would be less reliant on Simon,
if he had exclusive entry cat flap, such as a microchip cat flap or a magnetic one.
This would allow Simon’s Cat to have the choice of when to come in and out.
One of the benefits of having exclusive entry cat flap, is that it would only let in Simon’s Cat
for example, and not the other cats in the neighbourhood.
[Did you know?]

Polish: 
Cóż, chodzi o to, że, tak po prostu, gdy zostajesz właścicielem kota, możesz
pożegnać się z prywatnością, bo kot będzie za tobą chodził krok w krok,
co dotyczy zwłaszcza starszych kotów lub kotów przyklejonych do Ciebie przez całą dobę. 
[Czemu koty się tak zachowują?]
Koty to istoty ciekawskie, zatem należy zrozumieć, 
że chcą się dowiedzieć, co jest za drzwiami. Koty chcą mieć kontrolę nad wszystkim
więc chcą wiedzieć, gdzie mogą wchodzić. 
W filmiku o kocie Simona "Wpuść mnie", kot będzie mniej zależny od Simona,
jeśli będzie miał wyjście uchylne na mikroczip lub magnes.
Dzięki temu kot będzie mógł wychodzić, gdy będzie chciał. 
Dzięki specjalnemu wejściu uchylnemu tylko kot Simona będzie mógł wchodzić, 
a nie inne koty z sąsiedztwa. 
[Czy wiedziałeś, że?]

Russian: 
Ну, дело в том, что это справедливо сказать, что если вы владелец кошки, то, как правило, вы можете 
попрощаться со своей личной жизнью, потому что она будут следовать за вами повсюду, особенно если она 
уже в возрасте или своего рода ручная кошка, которая хочет быть с вами 24/7. 
[Почему коты делают это?] 
Кошки известны своим врожденным любопытством, и это понятно, 
что они хотят знать, что на другой стороне двери. Кошки являются естественными параноиками,
поэтому они предпочитают иметь выбор, чем иметь доступ. 
В видео Simon’s Cat “Дай мне войти”, кот Саймона меньше бы полагался на Саймона, 
если бы у него была эксклюзивная дверца для кошки, например, дверца-микрочип или магнитная дверца. 
Это позволило бы коту Саймона иметь выбор при выходе или входе в дом. .
Одним из преимуществ наличия эксклюзивную дверцу для кошки - это то, что они позволили бы заходить только  коту Саймона 
например, и больше никаким котам в округе. 
[Вы знали?] 

German: 
Es ist so, man kann sagen, wenn man ein Katzenhalter ist, kann man sich quasi
von seiner Privatsphäre verabschieden, weil sie einem überall hin folgen, besonders wenn es
eine ältere Katze oder eine Schmusekatze ist, will sie 24 Stunden am Tag bei einem sein.
[Warum tun Katzen das?]
Katzen sind für ihre natürliche Neugier bekannt, daher ist das es verständlich,
dass sie wissen wollen, was auf der anderen Seite der Tür ist. Katzen sind natürliche Kontrollfreaks,
also wollen sie selbst über ihren Zugang entscheiden.
Im Simons Cat Video „Lass mich rein“, wäre Simons Katze weniger auf Simon angewiesen,
wenn sie eine exklusive Katzenklappe hätte, wie eine Katzenklappe mit Mikrochip oder eine magnetische.
Das würde Simons Katze erlauben, zu entscheiden, wann sie rein oder raus will.
Einer der Vorteile einer exklusiven Katzenklappe ist, dass nur Simons Katze hineinkönnte
und beispielsweise nicht die anderen Katzen der Nachbarschaft.
[Wusstet ihr das?]

Portuguese: 
Bom, efetivamente, será justo dizer que caso tenha algum gato, pode basicamente
dizer adeus à sua privacidade, porque ele vai segui-lo para todo o lado, especialmente se for
um gato mais velho ou um gato de colo, ele vai querer estar consigo 24 sobre 24 horas.
[Porque é que os gatos fazem isto?]
Os gatos são conhecidos pela sua curiosidade natural, e portanto é compreensível
que eles queiram saber o que está do outro lado da porta. Os gatos são naturalmente obcecados com o controlar o seu ambiente,
e portanto eles sempre preferem ter opções no que toca a acessibilidade. 
No filme do Simon"s Cat "Deixa-me Entrar", o Gato do Simon estaria menos dependente do Simon
se ele tivesse uma aleta de entrada exclusiva, tal como uma aleta para gatos electronica ou magnética 
Isto permitiria o Gato do Simon ter a escolha de quando entrar ou sair. 
Um dos benefícios de ter uma aleta para gatos exclusiva, é que esta apenas permitiria entrada ao Gato do Simon
por exemplo, e não aos restantes gatos da vizinhança.
[Você sabia?]

Italian: 
Il punto è che, se hai un gatto, allora puoi semplicemente
dire addio alla privacy perché lui ti seguirà ovunque e, specialmente se
si tratta di un gatto vecchio o affettuoso, vorrà stare con te tutto il giorno.
[ Perché i gatti si comportano così? ] 
I gatti sono famosi per la loro innata curiosità, è quindi comprensibile
che vogliano sapere cosa c'è oltre la porta.  Sono maniaci del controllo di natura,
preferiscono quindi avere possibilità di scelta riguardo l'entrata.
Nel video "Fammi entrare", il Gatto di Simon sarebbe meno dipendente dal suo padrone
se avesse una gattaiola esclusiva, come una magnetica o con microchip.
Ciò permetterebbe al Gatto di Simon di poter scegliere quando entrare o uscire.
Uno dei vantaggi della gattaiola esclusiva è che lascerebbe passare solo il Gatto di Simon
e non gli altri gatti del vicinato, ad esempio.
[ Lo sapevate? ]

Russian: 
Многие верят, что сэр Исаак Ньютон, наряду с его многими другими достижениями, изобрел 
вход для котов или дверцу для кошек. 
Если владельцы живут со своими кошками в течение достаточно долгого времени, они могут создать довольно большой репертуар 
общения с их котом. Это то, где кошки будут пробовать разные вещи, путем проб и ошибок 
поэтому кошка, скорее всего, сделает это в следующий раз, чтобы получить тот ответ.
Таким образом, с течением времени, кошки могут узнать, что, если они делают особый тип мяуканья, то их владельцы 
будут реагировать и знать, что это значит. Таким образом, они могли бы сделать особый крик, чтобы сказать: “Выпусти меня!”
и другой крик, чтобы сказать: “Я хочу еды!”
и еще один, чтобы сказать, что хотят немного внимания.
В последнее время исследователи обнаружили, что кошки имеют два типа мурлыканья, включая требующее мурлыканье, 
которая в основном отличается большей интенсивностью, когда они хотят 

French: 
On croit souvent que c'est Sir Isaac Newton qui, parmi ses nombreuses réalisations, aurait
inventé la chatière.
Si vous vivez suffisamment longtemps avec un chat, vous pouvez construire tout un mode
de communication avec lui. Les chats vont essayer plusieurs méthodes, en procédant par essai-erreur,
ce qui fait que le chat sera susceptible de reproduire à une autre occasion, pour avoir cette réponse.
Ainsi, au fil du temps, les chats peuvent apprendre que s'ils font un type particulier de miaulement, leur propriétaire
va réagir et savoir ce que cela signifie. Ainsi, ils peuvent avoir un miaulement qui veut dire “je veux sortir”
et un autre pour dire ”je veux manger !”
et encore un autre pour réclamer de l'attention.
Récemment, des chercheurs ont découvert que les chats pouvaient ronronner de deux manières, dont le ronronnement de sollicitation,
qui est essentiellement un ronronnement plus intense, quand ils veulent

Korean: 
일반적으론 아이작 뉴턴이 고양이 문을 발명했다고 믿어지고 있어.
일반적으론 아이작 뉴턴이 고양이 문을 발명했다고 믿어지고 있어.
만약 집사가 꽤 오랜기간 수발을 들었다면,
고양이들은 그들만의 소통하는 방식을 형성하게 될거야.
이건 고양이들이 다양한 것들을 시도하며 시행착오를 겪은 부분이야.
그리고 고양이는 같은 반응을 얻기위해 다음번에 이것을 또 다시 시도할거야.
오랜 기간동안 고양이는 집사가 이해하고 반응할 수 있는 특정한 울음소리를 배울거야.
그렇기 때문에 얘들이 특정한 울음소리로 "내보내줘"라고 말하는거지.
다른 울음소리로 "밥 줘."라고 하고,
관심을 원할때는 그것과는 또 다른 소리로 울지.
최근 연구결과에 따르면, 고양이는 두 종류의 갸르릉거림을 가지고 있어.
이 중 "solicitation purr"는 무언가를 집사에게 간절하게 원하고, 도움을 받아 그것을 이뤘을때 내는 소리야.

Portuguese: 
Crê-se que Sir Isaac Newton, juntamente com as suas muitas outras descobertas, inventou
a aleta ou porta gateira.
Caso os donos tenha vivido com os seus gatos durante algum tempo, eles vão acabar por construir um significativo repertório
de comunicação com o seu gato. Isto é quando os gatos experimentam diferentes abordagens por tentativa e erro
tornado-se assim mais provável repetirem isto para ter a mesma resposta.
Assim, com o tempo, os gatos podem aprender que se fizerem um tipo particular de miar, que os seus donos
responderão sabendo o que isso significa. Assim eles podem dar um miar em particular para dizer "Deixa sair!"
e outro diferente para dizer "quero comida!"
e ainda outro diferente para dizer que querem atenção.
Recentemente, investigadores descobriram que os gatos têm dois tipos de ronronar incluindo o ronronar de pedido,
que é basicamente um ronronar diferente um pouco mais intenso, quando querem

German: 
Es wird allgemein angenommen, dass Sir Isaac Newton, gemeinsam mit seinen anderen Leistungen,
die Katzenklappe oder Katzentür erfunden hat.
Wenn Halter lange mit ihren Katzen gelebt haben, können sie ein großes Repertoire
an Kommunikation mit ihrer Katze aufbauen. Hier probieren Katzen verschiedene Dinge aus,
wodurch es wahrscheinlicher ist, dass die Katze dies das nächste Mal tut, um die Reaktion zu erhalten.
Mit der Zeit können Katzen lernen, dass ihre Halter bei einem bestimmten Miauen
darauf reagieren und wissen, was es bedeutet. Sie benutzen also einen bestimmten Ruf für „Rauslassen!“
und einen anderen Ruf für „Ich will etwas zu essen!“
und wieder einen anderen, um zu sagen, dass sie Aufmerksamkeit wollen.
Kürzlich haben Forscher herausgefunden, dass Katzen zwei Arten zu Schnurren besitzen, einschließlich des bittenden Schnurren,
was ein anderes, etwas intensiveres Schnurren ist, wenn sie etwas

English: 
It’s popularly believed that Sir Isaac Newton, long with his many other achievements, invented
the cat flap or the cat door.
If owners have lived with their cats for quite some time, they can build up quite a repertoire
of communication with their cat. This is where cats will try different things through trial and error
so therefore the cat is more likely to do this next time to get that response.
So over time, cats may learn that if they do a particular type of meow, that their owners
will respond and know what it means. So they might do a particular cry to say “Let outside!”
and a different cry to say  "I want some food!"
and a different one again to say that they want some attention.
Recently, researchers have found that cats have got two types of purr including the solicitation purr,
which is basically a different purr that’s a bit more intense, when they want

Polish: 
Panuje powszechne przekonanie, że sir Izaak Newton, oprócz wielu osiągnięć, wynalazł
wejście uchylne dla kota. 
Wieloletni właściciele kotów są w stanie stworzyć katalog komunikacji
z kotem. Koty posługują się metodą prób i błędów, zatem
istnieje prawdopodobieństwo, że powtórzą swoje działanie, aby wywołać reakcję. 
Z biegiem czasu koty mogą nauczyć się, że właściciele reagują na 
określony rodzaj miauczenia i wiedzą, co ono oznacza. Wydają więc określony odgłos gdy chcą wyjść
a inny, aby przekazać: "Chcę jeść!"
a jeszcze inny gdy domagają się uwagi. 
Ostatnie badanie wykazują, że koty wydają dwa typy mruczenia, w tym mruczenie o uwagę,
które jest nieco inne, gdy chcą czegoś od człowieka,

Italian: 
Si pensa che Sir Isaac Newton, tra le sue molte scoperte, abbia inventato
la gattaiola o la botola per gatti.
Se i padroni vivono con i loro gatti per un certo tempo, possono sviluppare un bel repertorio
di sistemi per comunicare con loro. Il gatto tenterà diversi metodi per prove ed errori
e dunque è più facile che ripeta un comportamento per ottenere una certa reazione.
Col tempo, il gatto può imparare che il suo padrone capisce e risponde
a un particolare miagolio. Potrebbe quindi emettere un verso specifico per "Voglio uscire!",
un altro verso per "Ho fame!"
e un altro ancora per richiamare l'attenzione.
Di recente è stato scoperto che i gatti fanno due tipi di fusa tra cui le fusa da richiesta,
che sono essenzialmente un tipo di fusa un po' più intense. Le usano quando vogliono

English: 
something from you and they found that humans respond to this.
Many owners think that cats train us, but really we are reinforcing these behaviours.
It’s a two-way form of communications between the cat and their owner.
Cats have excellent hearing, between 55 and 77 000 hertz, this is actually at a higher
frequency than dogs can hear.
Well ‘Let me Out’ is basically a bathroom idea, where whenever you go to the bathroom,
to have a shower or … yeah… sorry… whatever you do.
The story of this comes from my oldest cat Jess, who is a real lap cat, and she wants
attention 24/7, so she’ll follow me around meowing and meowing, and she actually changed
her meow now, so she goes… [Simon makes the sound], like it’s really quite impatient,

Korean: 
이 중 "solicitation purr"는 무언가를 집사에게 간절하게 원하고, 도움을 받아 그것을 이뤘을때 내는 소리야.
많은 집사들은 고양이가 우리를 훈련시킨다고 생각해.
근데 사실은 우리가 고양이의 그런 행동들을 유발하는거야.
고양이와 집사 간에는 소통하는 두가지 방법이 있어.
고양이는 귀가 겁나 좋아. 55Hz에서 77,000Hz까지의 소리를 들을 수 있어.
개가 들을 수 있는 영역보다 훨씬 높은 영역인거야.
어, "내보내줘"는 화장실에서 얻은 어... 아이디어야.
언제, 어디서든지 니가 화장실 갈때,
- 샤워하러 갈때, 아니면... 어, 엄. 예아... 쏘리,
- ㅋㅋㅋ "니가 뭘 하든간에".
이 이야기는 가장 연장자이신 Jess에 관한거야.
무릎냥이지.
얘는 살아 숨쉬는 내내 관심을 원해.
내 주변을 따라다니면서 "먀- 먀우 먀앙" 야옹 야옹거리고,
이젠 울음소리를 바꿨어. "미야아우응~"
짜증난듯이 울어.

Italian: 
qualcosa da te perché hanno capito che l'uomo risponde a questo segnale.
Molti padroni pensano che i gatti ci addestrino, ma siamo noi a rinforzare questi comportamenti.
È una forma di comunicazione bidirezionale tra il gatto e il suo padrone.
I gatti sono dotati di un udito eccellente, tra 55 e 77.000 hertz, una frequenza più alta
di quella percepita dai cani.
"Fammi uscire" è in pratica un'idea sul bagno, cioè ogni volta che vai in bagno,
per farti una doccia o… sì… scusa… quello che vuoi.
Questa storia si ispira alla mia vecchia gatta Jess, che è davvero affettuosa e cerca attenzioni
continuamente. Mi segue per casa miagolando, e ora ha addirittura cambiato
il suo verso, una specie di… [Simon fa il verso], come se fosse molto impaziente,

French: 
quelque chose de vous, et ils ont constatés que les humains y étaient sensibles.
De nombreux propriétaires pensent que les chats nous éduquent, mais en fait, c'est  nous qui renforçons ces comportements.
La communication entre un chat et son propriétaire est bi-directionnelle.
Les chats ont une ouïe excellente, entre 55 et 77 000 hertz, soit une fréquence
supérieure à celle que les chiens peuvent entendre.
En fait, “Je veux sortir” est un concept lié à la salle de bain, qui se produit à chaque fois que vous y allez
pour prendre une douche ou, euh... enfin, ce qu'on fait dans une salle de bain.
Cette histoire est inspirée par ma plus vieille chatte, Jess, qui adore les calins et veut
de l'attention 24 heures sur 24, alors elle me suit partout en miaulant sans arrêt, et a changé
son miaulement en...[Simon miaule] pour montrer son impatience,

German: 
von einem wollen und sie herausgefunden haben, dass Menschen darauf reagieren.
Viele Halter denken, dass Katzen uns trainieren, aber eigentlich verstärken wir ihr Verhalten.
Es ist eine Zwei-Wegs-Kommunikation zwischen Katze und Halter.
Katzen haben ein ausgezeichnetes Gehör, zwischen 55 und 77.000 Hertz, das ist eine höhere
Frequenz als beim Gehör von Hunden.
Nun, „Lass mich raus“ ist grundsätzlich eine Idee für's Badezimmer, wo man, immer wenn man ins Bad geht,
um zu duschen oder … ja … tut mir leid … was auch immer man tut.
Die Geschichte davon stammt von meiner ältesten Katze Jess, die eine echte Schmusekatze ist und sie will
den ganzen Tag Aufmerksamkeit, also folgt sie mir überall hin und miaut und miaut und sie hat jetzt
ihr Miauen verändert, also macht sie … [Simon macht das Geräusch], es klingt sehr ungeduldig,

Polish: 
a przekonały się, że ludzie na nie reagują. 
Wielu właścicieli kotów twierdzi, że koty nasz szkolą, ale tak naprawdę to my wzmacniamy ich zachowania.
Komunikacja pomiędzy kotem a właścicielem jest dwustronna. 
Koty cechują się wspaniałym słuchem, w zakresie od 55 do 77 000 herzów, czyli w zakresie
wyższych częstotliwości niż psy. 
Cóż, komunikat "Wypuść mnie" dotyczy głównie łazienki, gdy udajesz się tam, aby
wziąć prysznic lub… no wiadomo….
Ta historia ma swój początek u najstarszej kotki, Jess, która jest pieszczochem
attention i domaga się całodobowej uwagi. Łazi za mną miaucząc, ale teraz zmienia
ton miauczenia, gdy idzie … [Simon wydaje odgłos], gdy traci cierpliwość

Russian: 
что-то от вас, и они обнаружили, что люди реагируют на это. 
Многие владельцы думают, что кошки тренируют нас, но на самом деле мы укрепляем эти модели поведения. 
Это двусторонняя форма связи между кошкой и их владельцем.
Кошки имеют отличный слух, от 55 до 77 000 герц, это на самом деле куда более высокие 
частоты, чем у собак. 
Ну, “Выпусти меня” - это в основном идея ванной комнаты, где каждый раз, когда вы идете в ванную, 
или в душ, или в ... эмм ... извините ... чтобы вы там не делали.
Эта история происходит от моей старшей кошки Джесс, которая является очень ручной кошкой, и она хочет 
внимания 24/7, так что она будет следовать за мной вокруг и постоянно, и её мяуканье на самом деле изменилось 
сейчас, сейчас она мяукает... [Саймон делает звук], как будто он действительно очень нетерпелива, 

Portuguese: 
algo de si e foi descoberto que os humanos reagem a isto.
Muitos donos julgam que os gatos nos treinam, mas na realidade somos nós que reforçamos estes comportamentos.
É uma forma de comunicação em dois sentidos entre o gato e o seu dono.
Os gatos têm uma audição excelente, entre os 55 e os 77 000 hertz, isto é na verdade uma frequência
mais alta do que os cães conseguem ouvir.
Bem "Deixa-me Sair" é basicamente uma ideia para a casa de banho, que quando tiver que ir à casa de banho
tomar um duche ou… pois… desculpe… o quer que seja que faz.
Esta historia vem da minha gata mais velha Jess, que é uma verdadeira gata de colo, e ela quer 
atenção 24 sobre 24 horas, e assim ela segue-me por todo o lado a miar e a miar, e recentemente ela mudou
o seu miar, ela faz… [Simon faz o som], como se estivesse mesmo muito impaciente,

English: 
and she starts to let me know in her voice. But she will follow me around demanding attention,
and, of course, if you go to the bathroom, she sits outside and just calls and calls and calls,
until you finally come out.

Polish: 
i daje o tym znać głosem. Ale łazi za mną domagając się uwagi,
no i oczywiście, gdy idę do łazienki, siedzi na zewnątrz i mnie woła, 
aż wyjdę.

Russian: 
и она дает мне понять это с помощью её голоса. Но она будет следовать за мной вокруг, требуя внимания, 
и, конечно же, если вы идете в ванную, она сидит за дверью и просто зовет, и зовет, и зовет, 
пока, наконец, вы не выйдете. 

Portuguese: 
e ela começa a dizer-me isto com a voz. Mas ela vai-me seguir a pedir atenção,
e, está claro, se vai à casa de banho, ela fica sentada do lado de fora a miar a miar e a miar,
até que por fim sai.

Italian: 
e inizia a farmelo capire dalla sua voce. Continua però a seguirmi chiedendo attenzioni
e, se vado in bagno, ovviamente lei si siede fuori dalla porta e chiama, chiama, chiama,
finché finalmente non esco.

Korean: 
이제 목소리로 나한테 알려주기 시작했어. 근데 앞으로도 관심을 원하며 내 주변에 있긴 하겠지.
똥싸러 가면 문앞에 앉아서 나올때까지 부르고 부르고 또 부르며 기다릴거야.
똥싸러 가면 문앞에 앉아서 나올때까지 부르고 부르고 또 부르며 기다릴거야.

French: 
et elle commence à me le faire savoir. Mais elle me suit partout, cherchant mon attention,
et, bien sûr, si je vais à la salle de bain, elle s'assied devant et miaule, miaule, miaule,
jusqu'à ce que je finisse par sortir.

German: 
und sie lässt es mich mit ihrer Stimme wissen. Aber sie folgt mir und verlangt Aufmerksamkeit,
und, natürlich, wenn man ins Bad geht, sitzt sie draußen und ruft und ruft und ruft,
bis man endlich rauskommt.
