
English: 
My dear friends hello.Who never dreamed of handling a a light saber, to wonder around
the galaxy within a gigantic spaceship and above all, above all... to get some side buns
on the side of the head. Stop this, please.
Anyway it makes me dream and the funny thing is that
Georges Lucas, who created this univers, found a lot of inspiration
in our world, the real one, to build his caracters and his world
or even his plots.
Let's go for a new episode of Motion VS History !
Star Wars is a saga composed with 6 movies for now, but 7 movies soon and was created in 1977 by
Georges Lucas.
And i don't think that i'm wrong if i say that only a few people
watching this show never watched Star Wars. But if you've never seen Star Wars

French: 
Mes chers amis bonjour. Qui n’a jamais rêvé
de manier un sabre laser, de parcourir la
galaxie à bord d’un immense vaisseau de
contrebande et surtout, surtout...de se faire
des tresses bretzel sur le côté de la tête
? Enlève moi ça s’il te plaît...
En tout cas moi ça me fait rêver et ce qui
est finalement assez drôle c’est de se
dire que Georges Lucas, le créateur de cet
univers, s’est beaucoup inspiré de notre
monde, le nôtre, tout à fait réel, pour
construire ses personnages, ses environnements
ou encore ses intrigues.
Allez c’est parti pour un nouvel épisode
Motion VS History !
Star Wars est une saga composée actuellement
de 6 films, bientôt 7, créés en 1977 par
Georges Lucas.
Et là clairement je pense sans trop me tromper
qu’il y a relativement peu de personnes
qui regardent cette émission et qui n’ont
jamais vu Star Wars. Mais si c’est pas le

English: 
first of all don't be ashamed, secondly it's never too late
and i'm going to make a quick, really quick, Jar Jar Binks like, sum up, with spoilers
and i'm sure that Hard Core fans will be devastated....
Go !
Far end of the univers, spatial traveling, planet, fights between Good jedi knights
bad Siths. Good Anakin Skywalker becomes a jedi but bad senator Palpatine corupts
little Anakin who turns into a bad Sith Darth Vader.
Mean Palpatine betrays republic
helped by Darth Vader and turns it into his new empire.
What ? Is it too short ?
What ? Is it too short ?
Well it's basically all, but let's add that Jedis and Siths are knights who
master the force, a kind of energy surronding everything in the univers
providing them their psychic and physic abilities.
So i just quickly and roughly sumed up the second trilogy
that takes place before the first trilogy...
 
The first trilogy focuses on the children Darth Vader had with the queen

French: 
cas, d’une c’est pas une honte hein, de
deux ça se soigne très bien et de trois
on va faire un résumé, très, très rapide
en mode Jar Jar Binks, en spoilant bien évidemment,
qui je suis sûr laissera également les fans
hardcore de la saga au fond de leur siège...go
!
méchants siths. Gentil Anakin skywalker devient
jedi mais méchant sénateur Palpatine manipule
petit Anakin qui devient méchant sith Dark
Vador. Vilain Palpatine traître république
avec aide Dark Vador crash république pour
nouvel empire.
*regard un peu étonné devant la caméra*
Quoi c’est trop résumé ?
Bon en gros c’est ça hein, mais on va rajouter
que les jedis et les siths des chevaliers
maîtrisent la force, une sorte d’énergie
qui est présente partout dans l’univers
qui leur permet de développer leurs capacités
psychiques et physiques.
Là je viens grosso modo de résumer de façon
très rapide et imprécise la deuxième trilogie
qui se passe avant les évènements de la
première trilogie... *Signe de tête pour
faire comprendre qu’il faut accrocher son
cerveau*
Dans la première trilogie on suit donc les
enfants que Dark Vador a eu avec la reine

English: 
Amidala before she died in childbirth.
Luke and Leia,
those are their names, fight together against the empire, not knowing that their father is the famous Vader
they are fighting against. After a series of events
Luke masters the force and fights against his father,
descovers his true identity and kills him.
On my script it takes five lines, i'm pretty prouf of my summing up.
Anyway, here we are and soon a new trilogy will begin in wich
all our favorite characters aged. But that not what we are going to
talk about today !
If Georges Lucas build his univers around loads of cinematographic influences
such as Flash Gordon or the Lord Of The Ring, history and mithology
are not far behind. Indeed the man studied mythology at the university.
Those mythologies often count a Hero who rises over the people
to resolve complex and unsolvable issues.
And one can easily say
that it's what Star Wars is all about.
Greek, eastern or werstern mythology,
Lucas adapts a part of this imaginary world to create his characters,

French: 
Amidala avant que cette dernière ne meurt
en leur donnant naissance. Luke et Leia, c’est
leur petit noms, luttent ensemble contre l’empire
sans savoir que leur père est le fameux Vador
contre qui ils se battent. S’en suit toute
une série de péripéties qui amèneront
Luke à développer sa maîtrise de la force
au terme desquelles il est amené à combattre
son père, à découvrir son identité et
à le tuer.
Sur mon script ça fait 5 lignes, je suis
plutôt fier de mon résumé.
Bref, pour l’instant on en est là et bientôt
va commencer une nouvelle trilogie dans laquelle
tous nos protagonistes préférés ont prit
un sacré coup de vieux. Mais ça on va pas
tellement en parler aujourd’hui !
Si Georges Lucas a eu de très nombreuses
influences cinématographiques comme Flash
Gordon ou le seigneur des anneaux pour construire
son univers, l’histoire et la mythologie
ne sont pas en reste. Et pour cause, le gaillard
a étudié la mythologie à la fac. Ces mythologies
sont souvent caractérisés par la présences
de héros qui se détachent de la masse pour
résoudre des situations complexes et insurmontables.
Et ça dans Star Wars on peut dire que c’est
un peu tout le ciment du film. Mythologie
grecque, occidentale ou encore orientale,
Lucas réadapte toute une partie de cet imaginaire
pour dresser des parallèles avec ses personnages,

French: 
leurs mondes, leurs politiques, leurs philosophies,
etc…
Quand on parle des influences de Georges Lucas,
beaucoup de documentaires ou d’articles
font référence à un certain Joseph Campbell
alors que les sources se contredisent pourtant
et qu’on ne sait pas vraiment ce qu’il
en est. Mais c’est qui ce Campbell ? Faisons
une petite mise au point.
Cet écrivain et mythologue américain est
à l’origine d’un livre très connu aux
états unis : “le héros aux 1001 visages”.
Dans cet ouvrage de 1949, Campbell affirme
que dans toutes les mythologies le cheminement
d’un héros se fait exactement de la même
manière. Tout d’abord un élément perturbateur
vient chambouler sa petite vie pépère, il
doit alors faire un choix entre continuer
de ramasser des patates et partir dans une
aventure qui se veut généralement hors du
commun. Dans cette aventure il reçoit assez
rapidement une aide que l’on qualifie de
surnaturelle, souvent un dieu ou un magicien
et par extension dans Star Wars un maître
Jedi, Obi Wan Kenobi. S’en suit alors toute
une période d’initiation où le héros
s'entraîne et apprend de son mentor, une
initiation souvent éprouvante mais qui est
nécessaire pour lui permettre d’aller au

English: 
their world, politic, philosophy, etc...
Speaking about Lucas's influences, a lot of documentaries and articles
refer to someone called Joseph Campbell even if the sources of information are contradictory
and that we don't really know everything about this. But who is this Campbell ?
Let's explain
This writer and mythology specialist wrote a very famous book in the USA.
"The Hero With A Thousand Faces". In this 1949 book Campbell asserts
that in every mythology the path of the hero is strictly the same.
first an event disturbs the quiet life of the Hero,
He then has to choose between keeping on harvesting potatoes or going
on an unusual adventure.
During this adventure he's soon helped
by a supernatural force, often a god or a magician
in Star Wars it's a jedi master, Obi-Wan Kenobi.
Then comes
a time of initiation in wich the hero trains and
lerans from his mentor,
this is often exhausting but
necessary to fullfil his quest.

French: 
bout de son entreprise. Devenu un véritable
héros, il peut alors partir gaiement sur
le chemin de la gloire, affrontant mille dangers
et prouvant à tous qu’il n’a pas volé
sa place de beau gosse.
Alors c’est clair, le schéma de Campbell
ressemble carrément à ce qui se passe dans
Star Wars, est ce que ça veut dire que Lucas
s’est inspiré de Campbell ou qu’il a
fait son petit bonhomme de chemin dans son
coin et que Campbell s’incruste dans les
analyses que tout le monde fait parce que
fatalement il est dans la sauce quand on parle
de héros mythologiques ? La réponse est
souvent ambiguë mais on ne peut pas enlever
le fait que ça colle plutôt bien à l’univers.
Je préfère le préciser tout de suite, il
y a 10 000 choses à dire sur le film et on
peut dresser tout un tas de parallèles avec
l’histoire qui seront soit réels soit sortis
de votre fondement mais qui colleront malgré
tout. Voilà, c’est juste pour qu’on soit
clair et pour prévenir que je ne vais pas
tout aborder, je vous laisserai bosser un
peu quoi.
Nous allons le voir : dans Star Wars, beaucoup
de personnages sont inspirés de la mythologie
grecque, mais pas que. On va donc traiter
des personnages principaux en commençant

English: 
Being a true hero he can now cheerfully walk
the path of glory, facing noumerous dangers,
prooving that
he is worthy of his rank.
It is obvious, Campbell's model clearly looks like what's going on in Star Wars.
Does it mean that Lucas was inspired by Campbell or
did he creat his own story and
Campbell comes out in every
analysis because he fataly pops up when one talks
about mythology ?
the answer isn't obvious but one can't deny
that it is quite accurate.
I would rather say it know, there are 10 000 things to say about the movie
and one can make a lot of analysis that will
be either real either totally
fantasize but still accurate.
Well, just so we're clear.
and to warn you that i will not cover everything,
and that I'll let you work
a bit.
We're going to see it : in Star Wars, a lot of characters are inspired from greek mythology
but not only. We're going to review the main characters starting with

English: 
the most important of the saga, Darth Vader.
Darth Vader, is THE character of Star Wars,
he is in all 6 movies
and one can say that if he had
not fuck everything up the plot
would have been much more complicated to settle.
When he is a child the famous
Vader is named Anakin Skywalker.
The Jedi master Qui-Gon-Jin sees that the force
is extremely strong with him.
He then decides to train him,
wich will be done by Obi-Wan-Kenobi
from the second episode.
But young Anakin is rebel, he's greedy
and won't stop defy his master's authority.
Moreover he has the greatest difficulties
letting his mother behind,
enslaved on his planet of origin and transfers his
overload of love on the poor queen Amidala.
When his mother dies, young Skywalker
breaks a nerv and destroys everything in his way,
his Jedi mates, the Republic,
folks who just wanted to attend a cocktail party and even his pregnant wife.

French: 
par le plus important de la Saga, Dark Vador.
Dark Vador, c’est un peu LE personnage de
Star Wars, il est présent dans les 6 épisodes
et on peut clairement dire que s’il n’avait
pas merdé sur toute la ligne, l’intrigue
aurait été un peu plus compliquée à mettre
en place.
Quand il est enfant le célèbre Dark Vador
porte le doux nom d’Anakin Skywalker; le
maître Jedi Qui-Gon-Jin voit en lui un être
très réceptif à la Force et doté de grands
pouvoirs. Il décide alors de le former, tâche
qui sera accomplie par Obi-Wan-Kenobi à partir
de l’épisode 2. Mais le jeune Anakin est
rebelle, il en veut le petit gars et il ne
cesse de défier l’autorité de son maître.
De plus il a beaucoup de mal à couper le
cordon avec sa mère, réduite en esclavage
sur sa planète d’origine et déverse son
trop plein d’amour sur la pauvre reine Amidala.
Quand sa mère meurt, le jeune Skywalker pète
un câble, détruit tout sur son passage,
ses copains Jedis, la République, des mecs
qui voulaient juste participer à une soirée
cocktail et même sa femme alors enceinte.

English: 
He then totally gives into the dark side of the force and becomes Darth Vader,
the vilain that provides the accension of the empire and fights against his son
during the last three episodes of the saga.
If one can clearly make some comparision between Darth Vader and the myth of Oedipus,
in wich Oedipus sleeps with his mother, we won't do it.
Not at all, since Darth Vader is much more closer to the myth of Achilles, particularly
the story called "The Wrath Of Achilles" !
Achilles, after having join
Ulysse for the war of Troy, fights alongside with the greek hero Agamemnon to take
the city. Unfortunately after a few arguments about spoils of war
tension rises among the heroes.
And when I talk about spoils of war,
I'm actually talking about women.
Anyway Agamemnon steals the girl Achilles had manfully
win during a battle and Achilles, angry,
decides to be in the sulks
in his tent and won't fight the trojan.
Issue : an oracle had forseen
that the city of Troy won't fall without Achilles.
The Greeks lose
battles after battles and Patroclus,
the cousin and "close friend" of Achilles decides
to takes the weapons of the greek hero, to impressionate Achilles and to kick some

French: 
Il bascule totalement dans le côté obscur
de la Force et devient Dark Vador, le vilain
de l’histoire qui permet l’avènement
de l’Empire et qui combat son fils durant
les trois derniers épisodes de la saga.
Si clairement on peut faire des parallèles
douteux entre Dark Vador et le mythe d’Oedipe
qui veut que ce dernier couche avec sa mère
on ne va pas le faire. Et non puisque l’histoire
de Dark Vador se rapproche bien plus du mythe
grecque d’Achille, et plus particulièrement
du passage que l’on appelle “la colère
d’Achille” ! Celui-ci, après avoir rejoint
Ulysse pour la guerre de Troie, combat aux
côtés du héros grec Agamemnon pour prendre
la ville. Malheureusement après quelques
prises de becs suite à des butins de guerre,
la tension commence à monter entre les deux
héros. Et quand je parle de butin de guerre,
en fait je parle de femmes. Bref, Agamemnon
pique la meuf qu’Achille avait vaillamment
gagné lors d’une bataille et Achille, tout
rouge de colère, décide de faire la gueule
dans sa tente en refusant de se battre contre
les Troyens. Problème: un oracle avait prédit
que la ville de Troie ne pourrait pas être
prise sans Achille. Les Grecs se prennent
raclées sur raclées et Patrocle, le cousin
et “ami intime” d’Achille décide de
prendre les armes du Héros grec, de se faire
passer pour lui et d’aller botter les fesses

English: 
Trojan ass.
But he is not as strong as Achilles and gets himself killed.
Achilles learns about the death of his "close friend", becomes uncontrollable, takes his weapons,
rushes the Trojan and start a humongus slaughter, killing literally everyone on his way
including Hector, protector of the city of Troy.
During this wrath
that he doesnt control,
Achilles kills so many Trojan that he becomes
the greek hero who killed more warriors, he kicks up the
Bodycount...
And here is precisely the passage that interests us because the situation is
quite similar to Anakin Skywalker
in Star Wars when he loses his mother
and slaugthers in his fury a whole Tusken camp including women and children.
this fury  continues in the massacre of the Jedi temple on Corusant
where young Anakin, once more,
doesn't give into fineness.
In the myth of Achilles, the oracle establishes that Achilles after fighting Hector
will die young soon after.
This is also what happens, at least in spirit,
to Anakin Skywalker who gets completely fucked
and is left for dead
before being reborn under a new identity,
that of Darth Vader.

French: 
des Troyens. Mais il n’est pas aussi fort
qu’Achille alors il se fait tuer.
Achille apprend la mort de son “ami intime”,
devient incontrôlable, prend ses armes, déboule
face aux Troyens et commence un énorme massacre,
tuant littéralement tout sur son chemin y
compris Hector, le protecteur de la ville
de Troie. Pendant cette énorme colère qu’il
ne maîtrise pas très bien dirons-nous, Achille
tue tellement de Troyens qu’il devient le
héros grec qui a le plus de guerriers à
son tableau de chasse, il fait exploser le
bodycount…
Et là c’est précisément le passage qui
nous intéresse puisque la situation est tout
à fait similaire à celle d’Anakin Skywalker
dans Star Wars quand il perd sa mère et massacre
de fureur tout un camp d’hommes des sables
y compris les femmes et les enfants. Cette
fureur elle se poursuit d’ailleurs lors
du massacre du temple des jedis sur Coruscant
où le jeune Anakin ne fait une fois de plus
pas dans la finesse…
Dans le mythe d’Achille, l’oracle établit
que celui-ci après avoir combattu Hector
va mourir jeune peu de temps après. C’est
aussi ce qui arrive, du moins dans l’esprit,
à Anakin Skywalker qui se fait complètement
défoncer et est laissé pour mort avant de
renaître sous une nouvelle identité, celle
de Dark Vador.

English: 
About the costume, that of Darth Vader is clearly referenced on the historical level and if his outfit
is rather inspired by the ones of the samurais it is his headset that is extremely interesting to analyze.
Indeed this one is a mix between a Kabuto, these traditional helmets
that Japanese samurai wore in battle
and a Stahlhelm helmet symbol
of the soldier of the Wehrmacht during the
2nd World War. And this is very interesting
because as we will see later in the episode,
the Jedi order is
linked to the Eastern and Japanese cultures,
while that of the Empire and the Sith
is rather inspired by the Third Reich.
This headset alone represents the complexity
of the complexity of the character that has turned from one side to the other and that's
beautiful
Luke and Leia are two of the three main protagonists
of the original trilogy,
at least on the good side. Luke Skywalker is a young farmer a bit lost who dreams
of adventure and finds it since under the instigation of the mysterious Obi-Wan Kenobi

French: 
Côté costume, celui de Dark Vador est clairement
référencé niveau historique et si sa tenue
est plutôt inspiré par celle des samouraïs,
c’est son casque qui est extrêmement intéressant
à analyser. En effet celui ci est un mélange
entre un Kabuto, ces casques traditionnels
que les samouraïs japonais portaient pendant
les batailles et un casque Stahlhelm, symbole
du soldat de la wehrmacht pendant la 2nd guerre
mondiale. Et ça c’est très intéressant
car comme on le verra un peu plus tard dans
l’épisode, l’ordre des jedi est très
lié aux cultures orientales et japonaises
tandis que celle de l’empire et des siths
est plutôt inspirée par le IIIe Reich. Ce
casque représente donc à lui seul la complexité
de l’histoire du personnage qui a basculé
d’un côté à l’autre et ça, c’est
beau.
Luke et Leia sont deux des trois protagonistes
principaux de la trilogie originelle, en tout
cas du côté des gentils. Luke Skywalker
est un jeune fermier un peu paumé qui rêve
d’aventure et qui la trouve puisque sous
l’impulsion du mystérieux Obi-Wan-Kenobi

French: 
il devient chevalier jedi. Leia Organa est
une jeune princesse originaire de la planète
Aldérande qui tient la tête de la rébellion
qui lutte contre l’Empire pour rétablir
la République. Si nos deux fougueux personnages
se dragouillent un peu au début de l’aventure,
ils s’aperçoivent avec horreur ou pas,
qu’ils sont en fait frère et soeur. Et
là on se dit qu’ils ont bien fait de pas
conclure avant de le savoir. Au delà de ça
on apprend que leur papa est en fait Dark
Vador, alias Anakin Skywalker, le mec qu’ils
n’arrêtent pas d’essayer de tuer. Ce
qui fait tout de même beaucoup de nouvelles
à encaisser en vraiment peu de temps il faut
bien le dire.
Luke et Leia sont indissociables l’un de
l’autre et pour cause ils sont jumeaux et
absolument toutes les références que je
trouve sur eux tournent autour de cette relation
fraternelle.
Dans les hypothèses que l’on peut retenir,
Luke et Leia sont les garants d’un nouveau
monde, d’un nouvel espoir qui permettra
de recréer une société sur des bases solides
et justes. A ce titre j’ai pu lire par ci
par là qu’on pouvait les comparer à Romulus
et Remus, les deux frères fondateurs de la
cité antique de Rome. Mais franchement, pas
hyper convaincu je préfère l’autre thèse
communément admise qui veut que Luke et Leia

English: 
he becomes a Jedi knight.
Leia Organa is a young Princess native to the planet
Alderaan, head of the rebellion wich fights
against the Empire to restore the Republic.
If our two fiery characters flirt a
little at the beginning of the adventure,
they realize with horror, or not, that they are
actually brother and sister.
And this is when one can say that they have done well not to conclude before learning it. Beyond that
we learn that their father is actually Darth Vader, aka Anakin Skywalker, the guy they
won't stop trying to kill. What makes a shit load of news
to incorporate in a short amont of time.
Luke and Leia are inseparable from one another and for good reason, they are twins.
Absolutely all the references I found about them are about their brother sister
relationship
Among the hypotesis that we can hold : Luke and Leia are the guarantors of a new
world, of a new hope that will provide strong basis for a new and fair society
As such I have read here and there that one could compare them to Romulus
and Remus, the brothers founders of the
ancient city of Rome. But frankly, I'm not
over-convinced and I prefer the other commonly accepted thesis that Luke and Leia

English: 
are a reference to Apollo and Artemis.
In Greek mythology, Artemis and Apollo were twins from the illegitimate union of
the god Zeus and Leto the goddess. It is a good start since, in the film, Anakin Skywalker,
Luke and Leia's father, has an affair with queen Amidala, a secret and illegitimate
relationship because a Jedi can not have a wife.
Their relation
develops in the shadows, behind closed dors and nobody knows that Amidala
is pregnant with tow children,
what surprises everyone when she dies
in childbirth.
Apollo is a protector god, healer,
he symbolizes reason and order,
he is sometimes called solar deity, who illuminates the world by his actions all the same as
Luke trying by all means to bring order to the galaxy.
However Apollo is also a vengeful god who does not appreciate sommeone harming him
or the ones he loves and Luke,
during these three episodes,
seeks revenge for the death of his father.
Artemis is a much wilder goddess, even rebellious, that is as much capable of unleashing her wrath
than to cure epidemics.
This dual function, one finds it

French: 
fassent référence à Apollon et Artémis.
Dans la mythologie grecque, Artémis et Apollon
sont deux jumeaux issus de l’union illégitime
du dieu Zeus et de la déesse Léto. Ça commence
bien puisque dans le film Anakin Skywalker,
le père de Luke et Leia, entretient une relation
avec la reine Amidala, une relation secrète
et elle aussi illégitime puisqu’un Jedi
ne peut pas avoir de femme. Leur relation
se tisse donc dans l’ombre, à l’abri
des regards et personne ne sait qu’Amidala
est enceinte de deux enfants ce qui en surprend
plus d’un quand elle meurt en les mettant
au monde.
Apollon est un dieu protecteur, guérisseur,
il symbolise la raison et l’ordre, il est
même parfois qualifié de divinité solaire,
qui éclaire le monde de par ses actions tout
comme Luke qui tente par tous les moyens de
ramener l’ordre dans la galaxie. Cependant
Apollon est aussi un dieu vengeur qui n'apprécie
pas qu’on lui porte préjudice ou que l’on
fasse du mal aux personnes qu’il aime et
Luke cherche durant ces trois épisodes à
venger la mort de son père.
Artémis est une déesse beaucoup plus sauvage,
rebelle même, qui est autant capable de déchaîner
sa colère que guérir les épidémies. Cette
double fonction, on la retrouve très bien

English: 
in Leia who also work to restore order and the Republic,
to cure this disease that is the empire. But by taking control of a rebel armed force
she reveals her desire and need to make things happen in a very pragmatic way.
She is very independent as is Artemis.
In short, Luke and Leia are somewhat in the manner of Apollo and Artemis,
a couple of superheroes came to restore order on Earth and they will succed !
Yoda teches Qui-Gon-Jinn, who teaches Obi-Wan Kenobi,
who then teaches Anakin Skywalker and his son.
If each protagonist of course has its own personality and its own subtleties,
one can still compare them to the figure of the mentor. The one who teaches and initiates.
Mentor is actually a character of the Greek mythology, one of the greatest friends of Ulysse
who takes care of his son Telemachus during his absence during the Trojan War.
And if Mentor leaves a trace in history it is
also for his paternal figure
who provides good advice and tries to preserve his protegé from his own mistakes.

French: 
chez Leia qui oeuvre elle aussi pour restaurer
l’ordre et la république, pour guérir
de cette maladie qu’est l’empire. Mais
en prenant le contrôle d’une force armée
rebelle elle manifeste son envie et son besoin
de faire bouger les choses de façon très
pragmatique. Elle est très indépendante
tout comme Artemis.
En somme, Luke et Leia sont un peu à la manière
d’Apollon et d’Artémis, un couple de
super héros venus ramener l’ordre sur Terre
et qui vont y arriver !
. Yoda apprend à (doku) Qui-Gon-Jinn,
qui apprend à Obiwan Kenobi, qui à son tour
apprend à Anakin Skywalker et à son fils.
Si chaque protagoniste a bien évidemment
sa propre personnalité et ses propres subtilités,
on peut tout de même les comparer à la figure
du mentor. Celui qui apprend et initie. Ce
Mentor c’est en fait un personnage de la
mythologie grecque, un des très grands amis
d’Ulysse qui s’occupe de son fils Télémaque
pendant son absence durant la guerre de Troie.
Et si le Mentor laisse une trace dans l’histoire
c’est entre autre pour sa figure paternelle
qui délivre les bons conseils et tente de
préserver son protégé des erreurs qu’il

French: 
peut commettre. Athéna en personne utilise
d’ailleurs l’enveloppe charnelle de Mentor
pour délivrer ses conseils à Ulysse dans
l’Odysée. De simple mortel il incarne alors
une puissance surnaturelle qui guide le héros
tout comme le maître jedi qui maîtrise la
force enseigne et conseille son apprenti.
Dans diverses interprétations, Yoda et Obiwan
sont également associés à Merlin l’enchanteur
et ce n’est pas vraiment une surprise puisqu’une
des références assumées de Georges Lucas
reste la légende du Roi Arthur et des chevaliers
de la table ronde. Merlin qui veille sur Arthur
et guide ses chevaliers pour qu’ils mènent
à bien leur quête. Merlin qui aime régulièrement
se retirer, conformément à la tradition
druidique, dans la forêt. Ce que par analogie
on pourrait lier à Yoda la première fois
qu’on le découvre sur la planète Dagoba.
Si il est clair que le personnage de mentor
est loin d’être un archétype de personnage
réservé à la saga Star Wars, on peut tout
de même avancer que parmi toute la construction
de cette univers autour des diverses mythologies
cette inspiration grecque est assez logique
et ne tombe pas dans le domaine des interprétations
foireuses qui pullulent. Enfin je crois...
Qu’on soit clair tout de suite, si je n’avais
pas parlé dans cette partie concernant les
personnages de Han Solo et de Chewbacca, je
suis persuadé que des petits malins se seraient

English: 
Athena herself also uses the carnal envelope of Mentor
to deliver advice to Ulysses in the Odyssey.
From mere mortal he then embodies
a supernatural power that guide the hero
like the Jedi master who controls the force
teaches and advises his apprentice.
In various interpretations, Yoda and Obi Wan are also associated with Merlin the Wizard.
And it's not really a surprise since one assumed inspiration of George Lucas
his the legend of King Arthur and the Knights of the Round Table. Merlin, who watches over Arthur
and guides his knights over successfully carrying out their quest. Merlin who regularly retire,
in accordance with the Druidic tradition, in the forest.
By analogy that could bind to Yoda the first time on discoveres him on the planet Dagoba.
If it is clear Mentor is far from being
an archetype reserved
to the Star Wars saga, one can still argue that
this greek influence is logical
and does not fall in the area of bullshit interpretations that abound on the internet. At least I believe...
Let us be clear right away, if I had not talked about
Han Solo and Chewbacca in this part, I am convinced that a few crafties would have criticized me.

English: 
Well guess what ! Ok, I have not much to say
exept than Han Solo,
Luke's greatest friend and reknown seducer
his inspired from bad-ass cowboys and from a series of moovies
such as "Beauty And The Beast".
But historically-wise its a priori completly empty
although some are pushing up to
comparing him to Lancelot ...
However when the smuggler finds himself trapped in carbonite
one can clearly compare it to recumbent that develop in the Middle Ages,
you know these sculptures wich represent dead personalities half out of the grave ...
Well Han Solo looks a little less serene than Richard Coeur de Lion we agree
but i made an effort an you can't take it away from me...
About Chewbacca, what in fact inspired Georges Lucas is his dog
who was often sitting beside him in his car,
acting as a silent but nice co-pilot.
How it is not history?
Ok, it's not really mythology or history.
But it will maybe be some one day!
What is great with Star Wars is that it touches everything and all periods
and if some of our protagonists remind us the blessed time when an animal skin and big stick

French: 
engouffrés dans la brèche. Et devinez quoi
? Bon ok, j’ai pas grand chose à dire si
ce n’est que Han Solo, le grand pote de
Luke et tombeur de ses dames, est clairement
inspiré des cowboys un peu badass et de pas
mal d’autres films comme “La Belle et
la Bête” par exemple. Mais côté histoire
c’est à priori un peu le vide complet même
si certains poussent le vice jusqu’à aller
le comparer au chevalier Lancelot… Mouais…
Par contre quand le contrebandier se retrouve
prisonnier de la carbonite on peut clairement
rapprocher ça à des gisants qui se développent
au Moyen- ge, vous savez ces sculptures qui
représentent des personnalités mortes à
moitié sortie de la tombe… Bon Han Solo
a l’air un peu moins serein que Richard
Coeur-de-Lion on est d’accord mais j’ai
fais un effort vous ne pouvez pas me l’enlever…
Concernant Chewbacca, ce qui a en fait inspiré
Georges Lucas c’est son chien qui était
souvent posé à côté de lui dans sa voiture,
faisant office de copilote silencieux mais
sympathique ! Comment ça c’est pas de l’histoire
? Bon ok, c’est pas vraiment de l’histoire
ou de la mythologie ça… Mais ça le sera
peut être un jour !
Ce qui est formidable avec Star Wars c’est
que ça touche à tout et à toutes les périodes
et si certains de nos protagonistes nous rappellent
le temps béni où une peau de bête et un

English: 
could make us happy.
you can also go back to
ancient Rome or the Second World War.
Some two millennia BC, about 100km south of the present city of baghdad,
in Iraq, stands one of the most important cities of the Mesopotamian civilization :
the famous Babylon.
If the ruins of the city are still visible today
it is best known for her leading role in the region
and for its famous monuments
such as the Tower of Babel
and the Hanging Gardens of Babylon.
These gardens are cited by many Greek and Roman authors in their works,
which gives them a place among the seven wonders of the World. Not bad for something that perhaps has never existed
since in fact it has never found a trace ... 
Anyway the majesty of this verdant place
is praised in a lot of works
and directly inspires
the Naboo Royal Palace that can be seen in episode 2 of Star Wars.
And that's good because in episode 1 The Phantom Menace, Naboo is the resistance
against the first invaders of the saga
and is a rich and educated planet,

French: 
gros gourdin pouvaient tout à fait faire
notre bonheur, on peut se replonger aussi
bien dans la Rome antique que dans la seconde
guerre mondiale !
Quelques deux millénaires avant notre ère,
à peu près à 100km au sud de la ville actuelle
de Bagdad, en Irak, se dresse une des villes
plus importantes de la civilisation Mésopotamienne
: la très célèbre Babylone. Si les ruines
de la cité sont aujourd’hui toujours visibles
elle nous est principalement connue pour son
rôle majeur dans la région et pour ses fameux
monuments comme la tour de Babel ou les jardins
suspendus de Babylone. Ces jardins (ils sont
cités par de nombreux auteurs grecs et romains
dans leurs ouvrages, ce qui leur(s) vaut la
place de 7ème merveille du monde). Pas mal
pour un truc qui n’a peut-être jamais existé
puisqu’en fait on n’en a jamais retrouvé
de traces... Quoi qu’il en soit la majesté
de cet endroit verdoyant est loué sur des
lignes et des lignes et inspire directement
le palais royal de Naboo que l’on aperçoit
dans l’épisode 2 de Star Wars. Et ça tombe
bien puisque dans l’épisode 1, la Menace
Fantôme, Naboo représente la résistance
face aux premiers envahisseurs de la saga
et se pose comme une planète riche, cultivée

French: 
et attachée à son indépendance. Exactement
comme Babylone qui, au VIIIe siècle avant
notre ère, est attaqué par les Assyriens
qui, même s’ils capturent la ville et la
garderont pendant plus ou moins cent ans,
se prennent régulièrement des révoltes
sur le coin du pif. Et quand je dis régulièrement
c’est pratiquement tout le temps en fait
hein…En parlant de Naboo les influences
babyloniennes ne s’arrêtent pas là puisque
que le nom même de la planète est une référence
mythologique. Nabû, écrit N A B U, est ainsi
le dieu mésopotamien de l’écriture et
du savoir et son temple principal se situe,
je vous le donne en mille, juste à côté
de la ville de Babylone !
Dans ces mêmes épisodes 1 et 2 on retrouve
l’influence marquée de la Rome antique
et ça commence très fort avec la célèbre
course de podracers dans laquelle le jeune
Anakin Skywalker démonte violemment le vilain
Sebulba. Il s’agit ici bien évidemment
d’une référence aux jeux antiques et principalement
à la course de chars mais je ne vais pas
forcément revenir sur ces courses puisque
j’en ai déjà bien parlé dans l’épisode
sur les sports extrêmes que je vous mettrai
dans la description. Quoi qu’il en soit

English: 
and attached to its independence.
Just as Babylon, in the eighth century BCE
attacked by the Assyrians who, even if they capture the city
and keep it for more or less one hundred years, regularly endure revolts
And when I say regularly it is in fact almost all the time.
Speaking of Naboo Babylonian influences do not end there
since even the name of the planet is a mythological reference.
Nabu, writes N A B U,
is the Mesopotamian god of writing and knowledge and its main temple is located,
guess where, right next to the city of Babylon !
In these episodes 1 and 2 one can find the strong influence of ancient Rome
and it starts really fast with the famous
Podracers race in wich young
Anakin Skywalker violently beats the ugly Sebulba.
This is obviously a reference to the ancient games and mainly to the chariot race
but I will not necessarily develop on the races since I already spoke about it
in the episode on extreme sports that you can find right under this video.

English: 
Anyway one finds the principle of athletes competing on the track,
who have the right to fight, who have to complete several laps and above all are supported
by a cheering crowd in stands that look furiously like what the ones one could see at the time.
This reference to the stands of the bullring,  to the ancient games,
and maybe more specifically to the Coliseum, 
one can find it easily
later when Anakin grew up and after having tried to seduce princess Amidala
he faces "little" aggressive
creatures in what appears to be
a mixt of public executions, the circus games and gladiator fights
and we must distinguish between these different notions, since it is not the same thing
For exemple gladiatorial fights are not as deadly
as what is shown in movies or books that one reads.
Simply because it takes time to form a good gladiator, and therefore costs money
And the owner was to be repaid if his fighter was to be killed in action.
to see some blood one just had wait for the executions of death row inmates between noon and two,
either by unarmed combat against wild beasts or by subtle staging
like the myth of Icarus in live action with a prisoner to whom one glued false wings on the back

French: 
on retrouve le principe des athlètes qui
concourent sur la piste, qui ont le droit
de jouer des coudes, qui doivent parcourir
plusieurs tours et surtout qui sont soutenus
par une foule en délire dans des gradins
qui ressemblent dans leur disposition furieusement
à ce qu’on pouvait voir à l’époque.
Cette référence aux gradins des arènes,
aux jeux antiques et peut être plus particulièrement
au Colisée, on l’a retrouve très bien
un peu plus tard quand Anakin a grandi et
qu’après avoir tenté de filouter avec
la princesse Amidala il affronte des créatures
un peu agressives dans ce qui semble être
un mélange d'exécution publique, de jeux
du cirque et de combats de gladiateurs. Et
il faut bien faire la différence entre ces
différentes notions puisque ce n’est pas
la même chose. Les combats de gladiateurs
par exemple ne sont pas aussi mortels qu’on
veut nous le faire croire dans les films ou
les ouvrages que l’on lit. Tout simplement
parce que ça prenait du temps de former un
bon gladiateur, que ça coûtait donc de l’argent
qui devait être remboursé au propriétaire
du combattant en cas de décès. Pour voir
du sang il suffisait d’attendre les exécutions
de condamnés à mort entre midi et deux,
que ça soit par combat sans arme contre des
fauves ou par une mise en scène subtile genre
le mythe d’Icare en vrai de vrai avec un
prisonnier auquel on colle de fausses ailes

French: 
dans le dos et qu’on balance dans le vide.
D’ailleurs les combats de gladiateurs étaient
souvent eux mêmes mis en scène et les combattants
se connaissaient entre eux. Il pouvait y avoir
des sortes de rounds comme en boxe ou en catch
où les guerriers pouvaient boire, manger,
se faire soigner, etc… Ouais, on est bien
loin des clichés….
Dans Star Wars la politique prend une place
très importante et rend l’univers tout
à fait crédible. Et ça c’est peut être
parce que le background a été particulièrement
travaillé à la base, se basant sur des modèles
déjà existants et les réadaptant à la
sauce Lucas.
Nous l’avons déjà évoqué auparavant,
l’ordre des chevaliers jedis est évidemment
lié à la caste des samouraïs et cela se
manifeste de plusieurs manières. Tout d’abord
la tenue qui reprend le style des armures
japonaises mais aussi et surtout les valeurs
chevaleresques des samouraïs qui vouaient
leur vie à leur maître et à leur cause,
observant un code très strict de conduite
et de discipline notamment à travers l’apprentissage
des arts martiaux.
Globalement on peut constater que la philosophie
des jedis se rapprochent beaucoup d’une

English: 
and who was thrown into space.
Besides the gladiatorial fights were often staged
and fighters were knowing each other.
There could be some kind of rounds as in boxing or wrestling where warriors could drink, eat,
seek treatment, etc ... 
Yeah, it is far from the clichés ....
In Star Wars politic takes a very important place and makes the universe entirely credible.
And that may be because the background was
created based on existing models and adapted
by Lucas
As we have already mentioned before, Jedi knights order is obviously linked
linked to the caste of samurai
and it takes several forms.
First of all the clothing wich has the style of Japanese armor but above all
chivalric values of the samurai who devote their lives to their master and their cause,
observing a strict code of conduct and discipline including through learning
martial arts
Overall we can see that the philosophy of the Jedi is very close to a Zen

French: 
philosophie zen entre le bouddhisme et le
taoïsme. D’ailleurs les noms des jedis
ont presque tous des consonances asiatiques
ou orientales. Par exemple chinoise pour Qui-Gon-Jin,
japonaise pour Obiwan Kenobi et indienne pour
Yoda.
Le titre même de Jedi est tiré d’une expression
populaire japonaise “Jidai Geki”, qui
qualifie des programmes télé dans l’univers
des samouraïs.
Toujours en rapport avec ces mêmes samouraïs,
le sabre, arme traditionnelle de ces guerriers,
fait souvent référence au sabre laser que
chaque jedi se doit de conserver auprès de
soi. Cependant d’autres y voient plutôt
une référence à la célèbre Excalibur
de la légende arthurienne. Le conseil des
Jedis forment d’ailleurs une jolie bande
qui n’a rien à envier aux chevaliers de
la table ronde et qui respectent aussi un
code d’honneur assez strict.
Dans Star Wars, et particulièrement dans
l’épisode I, II et III la politique est
au coeur des intrigues et on retrouve tout
de suite plusieurs éléments qui nous semblent
familier comme le fameux sénat de la république.
Cette chute du sénat et de la république
au profit de l’empire se raccroche selon
Georges Lucas lui même à plusieurs histoires

English: 
philosophy between Buddhism and Taoism.
Moreover nearly all Jedi Names
are Asian or Eastern-sounding. For example, Chinese for Qui-Gon Jin,
japanese for Obi-Wan Kenobi and indian for Yoda.
The very title of Jedi is taken from a popular Japanese phrase "Jidai Geki",
which names TV programs that
take place in the world of the samurai.
Also related to these samurai, the sword, traditional weapon of the warriors,
often refers to the Jedi lightsaber that each Jedi must keep close to himself.
However others rather see it as a reference to the famous Excalibur
of the Arthurian legend.
The Jedi Council also make a nice band
that has nothing to envy to the knights of the round table and that also respect a
fairly strict honor code.
In Star Wars, especially in Episode I, II and III
politic is central to the plot and one immediately founds several common elements
like the famous Senate of the Republic.
The fall of the senate and the republic in favor of the empire
hangs by George Lucas himself to several real stories of well-known dictators

French: 
réelles de dictateurs très connus comme
Jules César, Napoléon Bonaparte ou encore
Adolf Hitler. En gros à chaque fois c’est
un mec qui se présente l’air de rien en
s’intégrant dans le système politique
existant, comme le sénateur Palpatine, et
qui manipule tout le monde de l’intérieur
pour se faire élire à la tête d’un régime
dictatorial. Et là si je veux détailler
les choses il me faudrait un épisode de 20
minutes...par dictateur...minimum de chez
minimum… Mais on peut tout à fait détailler
l’exemple avec un évènement qui en a traumatisé
plus d’un lors du premier visionnage : la
purge des jedis dans le IIIe épisode. Remettons-nous
un peu dans le contexte !
Dans les trois premiers épisodes le méchant
Palpatine mène tout le monde en bateau pour
que la république lui donne les pleins pouvoir.
Ce que les gens ne savent pas c’est qu’en
fait, Palpatine c’est le gros méchant Dark
Sidious et que son but ultime est de faire
tomber la république pour proclamer l’avènement
de l’empire. Pendant cette période, il
manipule aussi bien le sénat que le conseil
des jedis mais il est bien conscient que les
jedis ne le laisseront pas faire quand son
plan éclatera au grand jour. Dans l’épisode

English: 
like Julius Caesar, Napoleon or Adolf Hitler.
Basically each time a guys arrives nonchalantly
integrating himself into an existing political system, as Senator Palpatine in the senate,
who manipulates everyone  to get elected at the head of a dictatorship.
And if I want to go into details
i will need at least 20 minutes... by dictator... at least...
But we can go into details
with an event that has traumatized more than one during the first viewing :
the Jedi slaughter in the third episode. 
Let us get in the context!
In the firsts three episodes the bad palpatine fools everyone
in order that the Republic gives him full power.
What people don't know
Is that Palpatine is the evil lord Darth Sidious and that his final purpose
is to bring down the republic to proclaim the advent of the empire. During this time
he manipulates the senate and the Jedi concil, but he is aware that
the Jedis will try to stop him when he will reveal himself.

English: 
in episode 3, he decided to start his plan to "purge" by stalking and murdering
every Jedi that he can find.
No more Jedi, no more issues.
no more issues ... no more issues !
This blitz against the Jedi order  is strongly inspired
by and historical event not so far as it took place in 1934
the night of the long knives.
Before coming to power in 1933, Hitler must prepare the ground including the elimination
of some troublesome opponents that could have a negative impact on his image
with public opinion. With the help of the Sturmabeitlung, that can be translated
"Storm Detachment", basically a paramilitary organization within the Nazi party,
he commands several murders and maintains a climate of terror that prevents its opponents
from opening their mouth. This Sturmabeitlung, those "Storm troopers" from wich derives the wellknown
Waffen-SS, plays a great part in Hilter's accension to power,
A beat to great in the eyes of Hitler as he fears that this party insides his party
becomes independant and opposes his plan.
On the night of June 29 to 30, 1934

French: 
3, il décide alors de mettre en marche son
plan de “purge” en traquant et en assassinant
systématiquement tous les jedis qu’il peut
trouver. Plus de Jedis, plus de problèmes,
plus de problèmes…..plus de problèmes
!
Cette attaque éclair contre l’ordre des
jedis elle est fortement inspirée d’un
évènement historique tout à fait vrai et
pas si lointain puisqu’il date de 1934 : la
nuit des longs couteaux.
Avant d’accéder au pouvoir en 1933, Hitler
doit préparer le terrain et notamment éliminer
quelques adversaires gênants qui pourraient
avoir une influence négative sur son image
auprès de l’opinion publique. Avec l’aide
de la Sturmabeitlung, que l’on peut traduire
par Section d’assaut, en gros une organisation
paramilitaire au sein même du parti Nazi,
il ordonne quelques assassinats et maintient
un climat de terreur qui empêche ses opposants
de trop la ramener. Cette section d’assaut,
les SA de laquelle découleront les connus
SS, elle joue clairement un grand rôle dans
l’accession au pouvoir d’Hitler, un peu
trop grand à son goût même puisque qu’il
craint que ce parti dans le parti ne prenne
son indépendance et contrecarre ses plans.
Dans la nuit du 29 au 30 juin 1934 Hitler

English: 
Hitler triggers a plan he created with his comrades Himmler and Göring,
throughout Germany, raids are conducted against members
of the Sturmabeitlung who are killes
without any form of trial. Hitler himself
enter the chamber of Ernst Röhm, the head of the Sturmabeitlung, to arrest him
before having him executed the next day.
In the press, it is told that the Sturmabeitlung
was planning a putsch and wanted to kill Hitler. Ernst is also accused
of being an homosexual. With those justifications
the people accept the night of the long knives, wich is even praised
by a few papers and officials.
Isn't life beautiful ?
Anyway the comparison with Star Wars is quite obvious
And the tow event can be linked by their briefness and the manipulation of
informations after the murders as Palpatine justifies this purge
by saying that the Jedi were planing a putsch.
The empire thus can clearly be compared with the Third Reich of Adolf Hilter,
by the methods of genocide which can also be seen with Alderaan
or by the codes used. those codes can be dress-codes

French: 
met en application un plan qu’il a monté
de toute pièce avec ses camarades Himmler
et Göring, dans toute l’Allemagne, des
descentes sont effectuées chez des membres
des SA qui sont exécutés sans autre forme
de procès. Hitler lui même entre arme au
poing dans la chambre de Ernst Röhm, le chef
des SA, pour lui confirmer son arrestation
avant de le faire exécuter le lendemain.
Dans la presse, on raconte alors que les SA
préparaient un coup d’état et projetaient
de tuer Hitler. On accuse au passage Ernst
Röhm d’être un homosexuel pour enfoncer
le clou. Et avec ces justifications et bien
la pillule passe plutôt bien et la nuit des
longs couteaux est même saluée par quelques
journaux et officiels. Elle est pas belle
la vie ?
Quoi qu’il en soit le parallèle avec Star
Wars est assez édifiant et on peut tout à
fait lier les deux autant par la brièveté
de l’évènement que par la manipulation
des informations qui fait suite aux assassinats
puisque l’empereur Palpatine justifie lui
aussi cette purge par le fait que les Jedis
préparaient un coup d’état.
L’empire peut donc clairement être assimilé
au troisième Reich d’Adolf Hilter, autant
par les méthodes de génocide que l’on
peut également voir avec Aldérande que par
les codes utilisés. Ces codes ils peuvent
être vestimentaires nous l’avons vu mais

French: 
de façon plus subtile cela passe aussi par
les couleurs utilisées. Ainsi les soldats
de l’empire peuvent être habillés en noir
pour les plus importants comme Dark Vador
ou l’empereur, rouge pour les gardes impériaux
de l’épisode VI et blanc pour les stormtroopers.
Noir, rouge et blanc, les couleurs du IIIe
Reich. Si Georges Lucas est tout à fait clair
sur ces références, il évoque également
la guerre du Vietnam et le président américain
Richard Nixon comme influence notable pour
la construction de son imaginaire politique
puisque cette période lui évoque un certain
nombre de questions sur le basculement d’une
autorité à priori démocratique vers un
régime dictatorial.
C’est qu’il a beaucoup réfléchi le Georges...tiens
un autre exemple la planète Hoth doit son
nom à Hermann Hoth, un général allemand
qui a combattu à la fois en France et sur
le front de l’est. Je trouvais l’anecdote
cool mais je savais pas où la caser...voilà...
Toute petite partie néanmoins indispensable,
les rebelles !
En opposition totale avec l’empire, les
rebelles, dirigés par la princesse Leia,
sont un peu plus artisanaux et si les combinaisons
oranges des pilotes évoquent les combinaisons

English: 
or in a much subtle way the colors used.
Therefore the the soldiers most important soldiers are dressed in black like Darth Vader
or the emperor, red for the imperial guards of the sixth episode and white for the Stormtroopers.
Black, red and white, the colors of the third reich.
If Lucas is clear about his influences,
He also refers to the vietnam war and the US president
Richard Nixon as a major influence to build his politic imaginary world
as this period rises, in his point of view, nomberous questions about
the shifting from a democracy to a dictatorship.
He gave a long thought about it, Georges...
Here is an other exemple,
The planet Hoth is named after Hermann Hoth, a german general who fought both in France and
on the eastern front. I find this anecdote cool but i didnt know when to tell it... Here it is.
A small but essential part, the rebels !
In complete oposition to the empire, the rebels, lead by princess Leia,
are a bit more about handwork and if their orange pilot suit reminds us about the ones of the US Air Force.

English: 
Their methods are clearly close to the methods of the resistance
during the second world war, especially about the way they blow up infrastructures
to diminish the power of the empire.
That's all ... i told you it was going to be short.
be short
My friend it is now the time to upvote the video
if you liked it as it is over.
Let me remind you that an upvote
equals an ewok saved from the claws of the empire.
Yes, belive me, and if you share the video.
you will stop the jawas from taking control of earth. Of course if you have not allready subscribe
you just have to click to be sure not to miss the next episodes.
And if you have some money to spare, who knows, here the website Tipee that allows you
to provide finacial support to me and a lot of other cool creators.
You can go, have a look, and make yourself a monthly budget that you spare among
your favorite casters. I personnaly do this every month.
Let me remind you that about a saga such as Star Wars there are a lot of interpretations

French: 
de l’US Air Force, on peut rapprocher leurs
méthodes des résistants pendant la seconde
guerre mondiale, notamment sur leur façon
de vouloir faire péter les infrastructures
pour réduire le pouvoir de nuisance de l’empire.
Voilà...quand je vous disais que c’était
une petite partie…
Les amis il est venu le temps de faire péter
le compteur de pouces vers le haut si ça
vous à plu puisque l’épisode est terminé.
Je vous rappelle qu’un pouce vers le haut
c’est un ewok sauvé des griffes de l’empire,
sisi je vous jure et même que si vous partagez
vous empêcherez les jawas de prendre le contrôle
de la Terre. Bien sûr si vous n’êtes pas
abonné il y a juste à cliquer pour ne pas
louper les prochains épisodes et si vous
avez trop de sous, ça peut arriver, il y
a le site Tipeee qui permet non seulement
de me soutenir financièrement mais aussi
plein d’autres vidéastes hyper cool alors
allez y jeter un coup d’oeil, faites vous
une petite cagnotte et distribuez là à vos
youtubers préférés si vous en avez l’envie,
c’est perso ce que je fais chaque mois !
Je vous rappelle que sur une saga d’une
telle ampleur tout est sujet à interprétation

English: 
and over-interpretations, even I may have extrapolated during the video.
But it's all the fun about it so if you have things to add
I'll be happy to read it in the coms.
In the begginning of the episode you saw Gorkab and his lightsaber.
He made a nice episode about special effects in the first trillogy.
Go check it out if you want to learn loads of anecdotes.
My friend from Nexus VI made a double episode
on this univers and overall they talk a lot about science fiction,
if you're in sci-fy it's really good and they have a real
spaceship set for their videos, isn't it classy...
Last but not least "Les Thaumatropes" have a show about cinema and are going to make a retrospective
and an anlysis of the épisodes, there will be guests
I participated myself to this project and it is really great
if you want to learn more about the Star Wars univers.
Thank you all for your good mood, your support, see you soon !

French: 
et à surinterprétation, moi même j’ai
peut être un peu extrapolé durant cet épisode
mais c’est ça qu’est bon alors si vous
avez des choses à rajouter je me ferai un
plaisir de les lires dans les commentaires.
En début d’épisode vous avez pu apercevoir
Gorkab et son sabre laser qui nous a pondu
un très joli épisode sur les effets spéciaux
de la trilogie originelle, si vous voulez
apprendre plein d’anecdotes c’est absolument
génial alors foncez y !
Il y a également mes copains de chez Nexus
VI qui ont fait un double épisode sur cet
univers et qui de façon globale gravitent
énormément autour de la science fiction,
si ça vous tente c’est aussi de la très
bonne came et en plus ils ont un vrai décor
de vaisseau spatial pour leurs chroniques,
si c’est pas la classe...
Enfin Les Thaumatropes qui tiennent une émission
de cinéma vont faire une rétrospective doublée
d’une analyse très profonde des épisodes
sur leur chaîne et il y aura des collaborations
dans tous les coins, moi même j’ai participé
au projet et ça vaut le coup si vous voulez
en apprendre plus sur l’univers Star Wars
!
Merci à tous pour votre bonne humeur et votre
soutien, à la prochaine !
