
English: 
_Good Morning
_Good Morning
_20 of ethanol for me, please.
20 ethanol?
_That
In the year 2016 a video was
very famous on the internet of a family
who stopped to fill the car and
they wanted to pay with blank paper
Until the police arrived and they insisted
that this was money
For those who did not see this video I'll leave it here in the description for you to see
The most plausible explanation for this video
is that in a religious cult
they were suggested to believe
that it really was money
But is it really possible for someone to believe
that a blank paper is worth anything?
This is what I will discover today
And we will reproduce or at least try to reproduce
the video that

Portuguese: 
_Bom dia
_Bom dia
_20 de etanol pra mim, por favor.
_20 de etanol?
_Isso
No ano de 2016 um vídeo ficou
muito famoso na internet de uma família
que parou pra abastecer o carro e no
final eles queriam pagar com papel em branco
Até a polícia chegou e eles insistiam
que aquilo era dinheiro
Pra quem não viu esse vídeo eu vou deixar aqui na descrição pra você ver
A explicação mais plausível pra esse vídeo
é que num culto religioso
eles foram sugestionados a acreditar
que aquilo realmente era dinheiro
Mas será realmente possível que alguém acreditasse
que um papel em branco vale alguma coisa?
É isso que eu vou descobrir hoje
E a gente vai reproduzir ou pelo menos tentar reproduzir
o vídeo que

English: 
this family tried to pay with the blank paper
Only I'm going to use some hypnosis techniques
conversational to convince the attendant of this
Let's see what happens
 
 
 
 
 
_Good Morning
_Good Morning
20 ethanol for me, please.
20 ethanol?
_That

Portuguese: 
essa família tentou pagar com o papel em branco
Só que eu vou usar algumas técnicas de hipnose
conversacional pra convencer o frentista disso
Vamos ver o que acontece
 
 
 
 
 
_Bom dia
_Bom dia
20 de etanol pra mim, por favor.
_20 de etanol?
_Isso

Portuguese: 
Filma ele
Filma ele lá atrás
Vê se dá pra filmar
Pelo espelho pode ser também

English: 
Shoot him
Shoot him back there.
See if you can shoot
By the mirror can also be

English: 
_ there you go man
_Thank you. And what is your name?
_Geovane
_Geovane, it's ... I went to this little pharmacy now.
but I did not have what I wanted. Which one has the nearest pharmacy?
Can you tell me?
_Na Avenida do Café.
"Because it's next, man. I have a headache
and the last time I went to a pharmacy, the guy
I had asked Dipirona, but the guy said that
that there was one that was better
and he said take
take this one that's going to be okay. you can take
and he told me to trust him. So it's on Avenida do Café?
"It's on Avenida do Café.
_thats fine?
_fine.
_Thanks then huh.
_Thank you,  man.
Bye bye, brother.
_Said.
Let's get out of here, man. Let's get out of here, let's get out of here.
 
Shoot there, shoot there.
Shoot there, shoot there.
Where is he?
I can not see

Portuguese: 
_Tá aí meu jovem
_Obrigado. É... Qual o seu nome?
_Geovane
_Geovane, é... eu fui nessa farmácia agora pouco
mas não tinha o que eu queria. Qual que tem a farmácia mais próxima?
Sabe me dizer?
_Na Avenida do Café.
_Porque é o seguinte, cara. Eu estou com uma dor de cabeça
e a última vez que eu fui numa farmácia, o cara
eu tinha pedido Dipirona, mas o cara falou que
que tinha um outro que era melhor
e ele falou pega
pega esse que vai ficar tudo bem. Pode pegar, e
e ele falou pra eu confiar nele. Então é na Avenida do Café?
_É, na Avenida do Café.
_Tranquilo?
_Tranquilo.
_Obrigado então hein.
_Obrigado, meu jovem.
_Tchau tchau, irmão.
_Falou.
Vamos sair daqui, velho. Vamos sair daqui, vamos sair daqui
 
Filma aí, filma aí
Filma aí, filma aí
Cadê ele?
Não dá pra ver

English: 
It worked, guys. It worked.
 

Portuguese: 
Funcionou, galera. Funcionou.
 
