
Spanish: 
- ¿Cómo están, hermosos bastardos?
Espero que hayan tenido un hermoso martes.
Bienvenidos de nuevo al
show de Phillip DeFranco,
prepárense, hagan clic
en el botón de Me gusta
y empecemos de una vez.
Lo primero que vamos a hablar hoy...
Hoy vamos a empezar con todo.
Es la horrible, devastadora
e irritante historia
que involucra al YouTuber Corey La Berrie
y a un popular tatuador
conocido por el nombre de Daniel Silva.
Esta noticia apareció primero en TMZ
lo que tal vez te hace
pensar que no es real.
Pero luego fue corroborado
en las redes sociales
del hermano y la madre de Corey,
la madre de Corey escribió en su posteo:
"Tengo el corazón roto.
El día del 25.° cumpleaños de mi hijo,
estaba muy ebrio y se metió al
auto con un conductor ebrio.
El accidente lo mató instantáneamente.
No hay palabras para describir
la tristeza que siento
por perder a un hijo".
Poco después, el Depto.
de Policía de L. A.
confirmó en un comunicado
que habían arrestado al conductor
del vehículo por asesinato
e identificaron al
individuo como Daniel Silva,
un popular tatuador que apareció
en el programa Ink Master.
Según el comunicado,
este accidente ocurrió a las 9:39 p. m.
cuando Silva iba a toda velocidad
en un Mc Laren deportivo
y perdió el control.
Se salió de la carretera

English: 
- 'Sup you beautiful
bastards, hope you had
a fantastic Tuesday.
Welcome back to the Philip DeFranco show,
buckle up, hit that like button,
and let's just jump into it.
And the first thing that
we're gonna talk about today,
today's show is starting out heavy.
It's this truly horrible and heartbreaking
and infuriating story involving
YouTuber Corey La Berrie
and a popular tattoo artist by the name
of Daniel Silva.
And this news was first reported
by TMZ, which of course you kinda go,
"Maybe it's not real."
Then we did see it corroborated
by social media posts
from Corey's brother and mother
with Corey's mother writing in her post,
"My heart breaks right now.
"On my son's 25th birthday,
today, he was very drunk
"and got into a car with a drunk driver.
"The accident killed him instantly.
"No words can describe the sadness I feel
"in losing a child."
And soon after, we saw the
Los Angeles Police Department
confirming in a statement they
had also arrested the driver
of that vehicle for murder
also identifying that
individual as Daniel Silva,
a popular tattoo artist who has appeared
on the show Ink Master.
Now, according to the statement,
this crash happened at 9:39 pm
when Silva was speeding
in a McLaren sports car
and lost control.
He then ran off the road and crashed

English: 
into a street sign and tree.
Silva then, according to reports,
exited the vehicle,
attempted to leave the scene,
but he was stopped by
citizens who came to help.
La Berrie and Silva were then transported
to the hospital for medical treatment
where police said the passenger
ultimately succumbed to his injuries.
While they did not specify what injuries
Silva sustained, according to TMZ,
Silva suffered a broken hip.
Also, you had TMZ reporting
that witnesses saw
both men at a party earlier that night
celebrating La Berrie's birthday.
Also, while the police
statement did not detail
the allegations involving alcohol,
the press release was titled
DUI Fatal Traffic Collision
Results in Arrest.
As far as what happens to Silva here,
we're gonna have to wait and see.
According to NBC news, Silva
was in custody Monday night
in lieu of $200,000 bail,
but we also saw TMZ reporting on Monday
that he was arrested and booked,
but still in the hospital.
Also jail records that we have viewed
showed that his bail was
set at two million dollars
and that he was released from custody
at around 11 am today.
Though, no other
information about the reason
or agency he was released to was provided.
So right now, it is a bit unclear
exactly what his situation is.
But, while we wait to see what
happens from a legal aspect
with this story, one of
the most notable things

Spanish: 
y chocó contra un poste y un árbol.
Según testimonios, Silva
luego salió del vehículo
e intentó escapar de la escena
pero lo detuvieron los ciudadanos
que se acercaron a ayudar.
Luego, La Berrie y Silva
fueron trasladados al hospital
para recibir tratamiento,
la policía declaró que allí
el pasajero sucumbió a las heridas.
Aunque no especificaron
qué heridas sufrió Silva,
según TMZ, Silva se quebró la cadera.
TMZ también reportó que algunos testigos
habían visto a ambos hombres
en una fiesta esa noche,
celebraban el cumpleaños de La Berrie.
Además, aunque el comunicado
policial no detalla
las acusaciones de alcoholemia,
el comunicado de prensa se tituló
"Choque fatal por conducir
alcoholizado resulta en arresto".
Para saber qué pasa con Silva,
tendremos que esperar.
Según NBC News, Silva estaba
bajo custodia el lunes
con una fianza de U$S200.000,
pero TMZ también reportó el lunes
que estaba arrestado y multado,
pero aún en el hospital.
Los expedientes carcelarios que vimos
mostraron que su fianza se
fijó en dos millones de dólares
y que fue liberado
alrededor de las 11 a. m. de hoy.
Pero no se dio ninguna otra información
sobre la razón o factor para liberarlo.
Ahora mismo no está muy en claro
cuál es su situación exacta.
Mientras esperamos a
ver qué pasa legalmente
en esta historia, una de
las cosas más notables

Spanish: 
fue el flujo de amor y sufrimiento
por esta pérdida.
La Berrie era un creador muy
querido entre los YouTubers.
Tenía más de 300.000
suscriptores en su canal,
más de 100.000 en un canal compartido
con el YouTuber Crawford Collins.
En el último tiempo,
algunos lo reconocerán
por participar en The Reality House.
Mientras la noticia se
difundía en las redes sociales,
vimos que la gente no podía
creerlo, estaban devastados.
Los fans, amigos y creadores colegas
diciendo qué gran persona era.
Quiero decir algo,
porque aparecen muchos cínicos
en situaciones como esta.
Si eres fan de este
hombre y estás devastado,
no te sientas raro o equivocado.
Esta cosa rara que son
Internet y las redes sociales
nos hacen sentir muy cercanos
a las personas que seguimos.
No importa quiénes sean,
puedes sentirlos como
miembros de tu familia
y cuando esa persona ya no está más,
se genera un vacío.
Pero si hay algo que podemos hacer
además de recordar a alguien que perdimos
en esta historia, creo que eso es
aumentar la concientización
de los peligros
de conducir bajo influencia del alcohol.
Según la CDC, cada día 29 personas
en los EUA mueren en accidentes de tráfico
que involucran a un
conductor alcoholizado.
Son muertes sin sentido,
innecesarias y evitables.

English: 
was just the outpouring
of love and heartbreak
over this loss.
La Berrie was a beloved creator
in the YouTube community.
He had over 300,000
subscribers on his own channel,
over 100,000 on a duo channel
with YouTuber Crawford Collins.
More recently, some might recognize him
from being a contestant
on The Reality House.
And as the news spread on social media,
we saw people in just
disbelief and heartbreak,
with fans, friends, and fellow creators
noting just what a great
and nice person he was.
There's something I wanna say here
because there are a number of cynics
whenever there's a situation like this.
If you are a fan of this man
and you are heartbroken, don't
feel weird or wrong for that.
This weird thing that is
internet and social media
makes us feel very close to
the people that we follow.
Whoever it is, they can
feel like extended members
of your family and,
when the person is gone,
there is a hole there.
But, if there is something we can do
in addition to remembering
someone who was lost
with this story, I believe, it's raising
the awareness of just the dangers
of driving under the influence.
According to the CDC, every day, 29 people
in the United States die
in motor vehicle crashes
that involve an alcohol impaired driver.
These are pointless, unnecessary,
easily avoidable deaths.

English: 
All because someone made a selfish
and short-sighted decision.
And so if there is something
we can take from this story,
it's a reminder that this
risk should never be taken
both for ourselves and
the people around us.
And actually, this kind of mindset
is why we've seen a large number of fans
changing their profile
pictures to the color blue
in an effort to raise
awareness about the dangers
of drunk driving, many of
which using the hashtag
#BlueForCorey.
And I guess, with that
story, if there were
to be a question, what are your thoughts
around these reported
charges against Silva?
Obviously this is based
off of what we know now,
but of course, I'd love
to know your thoughts.
And once again, if there
is a final thing I can say,
my heart goes out to
Corey's friends, family,
everyone that cared about him.
And, for everyone else, it is just
another fuckin' unfortunate reminder
that we need to love who
we have while we have them
because at any moment
everything can change.
Then, in other internet news,
though not as depressing and heartbreaking
and actually more on the business end,
we should talk about Quibi who,
notably, and how dare they
have still not offered me
$20 million to bring the
Phillip DeFranco show
over to Quibi.
But, shockingly, that wasn't the reason
they were making headlines.

Spanish: 
Todo porque alguien toma una
decisión egoísta y sin pensar.
Si hay algo que nos
llevamos de esta historia,
es un recordatorio del
riesgo que no debe tomarse
tanto para nosotros como
para los que nos rodean.
De hecho, este tipo de mentalidad
es la razón por la cual tantos fans
cambiaron sus fotos de
perfil por el color azul
para concientizar sobre los peligros
de conducir alcoholizado,
muchos utilizan el hashtag
#BlueForCorey.
Supongo que con esa historia,
podríamos preguntar, ¿qué piensan
sobre los cargos que se
informaron contra Silva?
Obviamente, nos basamos
en lo que sabemos ahora,
pero me encantaría saber qué piensan.
Repito, si puedo decir algo,
es que mi corazón está con los
amigos y la familia de Corey
y con todos los que lo querían.
Para todos los demás,
es solo otro maldito y
desgraciado recordatorio
de que debemos amar a quienes
tenemos mientras los tengamos
porque en cualquier
momento puede cambiar todo.
En otras noticias de Internet,
aunque no tan deprimentes y devastadoras,
sino más bien de negocios,
debemos hablar de Quibi,
que de forma muy notable,
y no entiendo cómo
todavía no me ofrecieron
U$S20 millones para llevar
el show de Phillip DeFranco
a Quibi,
pero, increíblemente, esa no fue la razón
por la que estuvieron en los titulares.

English: 
Instead, it was because the founder
of Quibi, Jeffrey Katzenberg, reportedly
during a video interview said, quote,
"I attribute everything
that has gone wrong
"to coronavirus, everything.
"But we own it."
And as far as the thing
that he's talking about
that has gone wrong, it
appears that, you know,
to be the fact that Quibi is so far
not a resounding success.
As The New York Times article pointed out,
Quibi fell out of the list of the top 50
most downloaded free iPhone apps
in the United States a week
after it went live on April 6.
And noting it is now ranked number 125,
behind the game app Knock'em All
and the language learning app, Duolingo.
With Quibi saying 3.5 million
people have downloaded the app
and adding that 1.3
million are active users.
Which many people look at right now
as just not good numbers for an app
and a company that raised
$1.8 billion dollars,
that also signed deals and got the likes
of Jennifer Lopez,
Lebron James, Idris Elba,
Steven Spielberg, Chrissy Tiegen.
I mean they even got Christoph
Waltz and Liam Hemsworth
for a Quibi version of
the most dangerous game.
I wanna close this
story out on two fronts.
One, I'm not just gonna blindly
shit on Quibi here, right?
There's actually some decent
programming on the app.

Spanish: 
En cambio, fue porque
el fundador de Quibi,
Jeffrey Katzenberg,
según consta en una entrevista
virtual dijo, y cito:
"Le atribuyo todo lo que
salió mal al coronavirus.
Todo. Pero nosotros somos los dueños".
Y lo que dice que salió mal,
parece que es, ya saben,
el hecho de que Quibi hasta ahora
no es un éxito rotundo.
Como señala el artículo
de The New York Times,
Quibi salió de la lista
de las 50 aplicaciones gratuitas de iPhone
más descargadas en los EUA
una semana después de
lanzarse, el 6 de abril.
Y agregan que ahora es la número 125
detrás de la aplicación
de juegos Knock'em All
y la de aprendizaje de idiomas, Duolingo.
Quibi dice que 3,5 millones
de personas la descargaron
y agregan que 1,3 millones
son usuarios activos.
Lo que muchos ven ahora
como números malos para una aplicación
y una empresa que recaudó
1800 millones de dólares,
que también firmó contratos y atrajo gente
como Jennifer Lopez,
LeBron James, Idris Elba,
Steven Spielberg, Chrissy Tiegen.
O sea, hasta tienen a
Christoph Waltz y Liam Hemswoth
para una versión Quibi de
"The Most Dangerous Game".
Quiero cerrar esta
historia desde dos lados.
Primero, no voy a cagarme en
Quibi así como así, ¿bien?
De hecho hay algo de buena
programación en la aplicación.

English: 
Lebron James's docuseries
about the Promise school
that he opened, fantastic!
Reno 911 coming back, great!
Anna Kendrick in Dummy, where she (laughs)
she stars alongside a sex
doll that can talk, yeah!
But where are you advertising
and how are you trying
to onboard people, 'cause I
have no seen almost any of that.
And for an app that's all about
short-form internet content,
it's wild to me that you did not go
to online creators who were
actively already doing that
for, essentially, free.
That are constantly looking for budgets
to do something bigger and would still
be outputting on a
YouTube, on an Instagram,
a TikTok, a whatever so
they would also serve
as advertising every time they post.
And obviously, it's a different situation,
but it's also why you see with, let's say,
YouTube Originals, you
do see mainstream artists
so that they can show
the rest of the world,
"Hey, look at the big names we have."
But they also embrace online creators
who have just organically come up.
You gotta have a mix at launch.
If you don't have established franchises
to jump off of, like a Netflix did,
as a Disney Plus did, very successfully,
but obviously it's Disney.
All right, so there's that and then, two,
regarding placing the blame of the,
I use the word failure here loosely,

Spanish: 
La serie documental de LeBron James
sobre la Promise School
que abrió, ¡es genial!
Vuelve Reno 911, ¡genial!
Anna Kendrick en Dummy, donde ella...
actúa junto a una muñeca
inflable que habla, ¡sí!
Pero ¿dónde están publicando
y cómo están tratando
de atraer a la gente?
Porque no veo nada de eso.
Y para una aplicación de contenido
short-form para Internet,
me parece raro que no hayan consultado
a creadores en línea que
ya están haciendo eso
básicamente gratis,
que todo el tiempo buscan presupuesto
para hacer algo más grande
y aun así lo publicarían
en YouTube, o en Instagram, o TikTok,
en cualquier lado para
poder hacer publicidad
cada vez que publican.
Por supuesto, es una situación distinta,
pero es por eso que vemos
artistas populares en YouTube Original
para mostrarle al resto del mundo:
"Mira los nombres que tenemos".
Pero además, aceptan a
los creadores en línea
que han aparecido de manera orgánica.
Debes tener una mezcla
para el lanzamiento.
Si todavía no estableciste franquicias
desde donde lanzarte, como hizo Netflix,
o Disney Plus con mucho éxito,
pero obvio, es Disney.
Bien, está eso y en segundo lugar,
en cuanto a echar la culpa,
voy a utilizar la palabra
fracaso aquí con cuidado

Spanish: 
porque todavía es muy pronto.
Básicamente dicen: "Nuestra
aplicación de entretenimiento
que no solo es accesible, con
un precio inicial de 4,99 USD,
con un período de prueba
de tres meses gratis,
está fallando porque la situación
actual en la que vivimos
lleva a las personas a
buscar entretenimiento barato
o gratis para distraerse".
Creo que es un excusa tonta.
Aparte de eso, quiero compartir
cosas que me gustan hoy.
Today in Awesome, auspiciado
por NordVPN.com/Phil.
Si estás trabajando desde tu casa ahora
o si estás sacando
provecho de cada servicio
de transmisión para escapar
del aburrimiento de cuarentena,
sin dudas no eres el único, ¿verdad?
Todos hemos incrementado
nuestro uso de Internet
en los últimos meses.
Pero si estás conectado sin
la protección de un VPN,
estás corriendo un gran riesgo, sin dudas.
En pocas palabras, si estás
conectado, necesitas un VPN
y NordVPN ofrece una
protección simple y accesible
para tus dispositivos conectados
contra ataques en línea.
Y no solo brindan seguridad y privacidad,
también ayudan con eso del aburrimiento.
Porque, si no sabías,
servicios de transmisión
como Disney Plus, Amazon Prime y Netflix
disponen de distintos
contenidos en cada país.
Entonces, con NordVPN puedes
desbloquear ese contenido
si eliges el servidor del país

English: 
because this is still early days.
You are essentially saying
our entertainment app,
that is not only affordable,
coming in at just $4.99
initially and with a
three month free trial,
is failing because the situation
we're living in right now
involves people looking for free
and-or cheap entertainment to escape.
It's just a silly argument in my opinion.
But from that, I wanna share
some stuff I love today.
And Today In Awesome, brought to you
by NordVPN.com/Phil.
You know, whether you're
working from home right now
or you're taking advantage of literally
every single streaming service
to avoid quarantine boredom,
you are certainly not alone, right?
We've all increased our internet usage
these past few months.
But, if you're online
without the protection
of a VPN, you're definitely
putting yourself at a high risk.
Plainly put, if you're
online, you need a VPN
and NordVPN makes it easy
and affordable to protect
your connected devices and you
from malicious online attacks.
And not only do they provide
security and privacy,
they can also help with
that whole boredom thing.
That's because, if you didn't know,
streaming services like Disney Plus,
Amazon Prime, and Netflix, host
different content libraries
in each country.
And so with NordVPN, you can
unlock those content libraries
by choosing a server in a country

Spanish: 
que tiene el programa o
película que tú quieres.
Lo ves, lo tienes.
Si están listos para proteger sus equipos
y ver videos en cualquier lugar hoy,
simplemente diríjanse a NordVPN.com/Phil
y utilicen el código PHIL
para obtener 70 % de descuento
en un plan de tres años
y un mes de regalo.
La primer parte de Awesome es que mañana
en mi podcast A Conversation With,
que pueden encontrar en
YouTube.com/ACW, suscríbanse,
volverá mi primer invitado, el Dr. Mike.
Estoy ansioso por hacer eso mañana,
si quieren un clip mientras tanto,
lancé un clip en YouTube.com/ACWclips.
Estamos probando un nuevo
esquema de lanzamientos
ya que estamos grabando episodios nuevos.
Sí, miren eso, sin dudas.
Luego, en remeras Awesome, si
publico este video a tiempo,
tienen unas horas para
conseguir la primera tanda
de las remeras, buzos o camisetas
Don't Be Stupid, Stupid.
Pueden conseguir esto en
shopdefranco.com ahora.
Vimos el adelanto del nuevo especial
de Hannah Gadsby, Douglas.
Luego supimos que en septiembre tendremos
versiones remasterizadas de
Tony Hawk Pro Skater 1 y 2,
una franquicia y un juego
tan icónicos que todavía
tengo la música del primer
nivel del primer juego
en mi cabeza.
En Hamilton Awesome,
muchos de ustedes lo saben,
soy fanático del musical.

English: 
that has that show or movie that you want.
You set it, boom, you get it.
And so, if you're ready
to protect your devices
and stream from anywhere today,
just head on over to NordVPN.com/Phil
and use code Phil to get
70% off a three-year plan
and an extra month for free.
And our first bit of Awesome
is that, as of tomorrow, my podcast,
A Conversation With, which you can find
over at YouTube.com/ACW, go subscribe,
will be coming back with my
first guest back, Dr. Mike.
So look forward to that tomorrow, also,
if you wanna clip in the meantime,
I released a clip over
at YouTube.com/ACWclips.
We're testing a new
release schedule over there
since we now have new
episodes being filmed.
But yeah, definitely check that out.
Then, in shirt awesome, depending
on if I release this video
on time, you have a few more hours left
to grab the first run of the new
Don't Be Stupid, Stupid
shirt, hoodie, or tank.
You can grab that at
shopdefranco.com right now.
And we got a trailer for Hannah Gadsby's
new special, Douglas.
Then we got the news that in September,
we're getting a remaster of
Tony Hawk ProSkater 1 and 2,
a franchise and game so
iconic I have the song
from the first level of the first game
still stuck in my head.
Then, in Hamilton awesome,
a lot of you already know,
I'm a huge fan of the musical.

English: 
I was also very excited
when they announced
they were releasing a film
version of the musical.
And today I became even more excited
because it was announced that this film
will be released on Disney
Plus as of July 3rd.
Thus bringing something I
love to even more people
who weren't able to go see the musicals
and to give me something
to repeat over and over
in addition to the Spiderverse
movie and soundtrack.
And if you wanna see the full versions
of everything I just shared,
the secret link of the day,
really anything at all,
links as always are in the
description down below.
And then, let's talk
about how while right now
most of the world, right,
trying to actively avoid
getting COVID-19, there's actually
a group out there trying to get it.
And that group are locked up inmates.
And as far as why people are doing this,
it's because inmates are
getting early releases
because of the virus.
You know we have high-profile examples
of people getting early releases,
like yesterday we talked about Tekashi 69,
we've also seen the
likes of Michael Avenatti
getting a temporary early release.
And while you do also have
examples like that of R. Kelly
and Bill Cosby who have tried and failed
to get out of jail because
of the coronavirus,
as of mid-April, over 16,000 inmates
in the United States have
been released for this reason.
But there are also even being some cases

Spanish: 
Me puse muy contento cuando anunciaron
que lanzarían una película del musical.
Hoy me puse más contento
porque anunciaron que lanzarán
la película en Disney Plus el 3 de julio.
Llevan algo que me encanta
a muchas más personas
que no podían ver los musicales
y me dan algo para repetir
además de la película de
Spider-verse y su banda sonora.
Si quieren ver las versiones completas
de todo lo que acabo de compartir,
el enlace secreto de hoy, cualquier cosa,
los enlaces están en la
descripción aquí abajo.
Ahora hablemos de cómo en este momento
en que todo el mundo intenta
no contagiarse de COVID-19,
hay un grupo de personas
que trata de enfermarse.
Y ese grupo son los presos.
Para los que se preguntan
por qué hacen esto,
es porque los presos están consiguiendo
salidas adelantadas gracias al virus.
Saben que tenemos ejemplos muy conocidos
de gente que sale antes de prisión,
como el caso que hablamos
ayer de Tekashi 69,
vimos que Michael Avenatti también
consiguió salidas
transitorias más temprano.
Y mientras vemos los ejemplos de R. Kelly
y Bill Cosby que intentaron
y no pudieron salir
de la cárcel antes de
tiempo por el coronavirus,
vemos también que a mediados de abril,
más de 16.000 presos en los
EUA salieron por esta razón.
Pero ha habido incluso casos

Spanish: 
en que los presos dieron
positivo en la prueba
y salieron, pero a
instalaciones sanitarias.
Con todo esto que sucede,
leí un informe del Depto. del Alguacil
del condado de Los Ángeles
que decía que algunos presos
intentan enfermarse a propósito
para poder salir antes.
Y veremos ahora un video de
la cárcel de North County
en donde esto ocurrió
y parece que los muestra intentándolo.
En este video, puedes ver a
un interno llenar una botella
con agua caliente, luego
los otros internos comienzan
a pasarla y a tomar sorbos de ella.
Y hacen esto a pesar de tener acceso
a sus propios vasos y
botellas para el agua.
De acuerdo al anuncio del departamento,
hicieron esto por dos motivos.
Elevar a propósito la
temperatura en la boca
momentos antes de someterse
al control de temperatura
por una enfermera que
se ve luego en cámara,
y además para esparcir la infección.
Según el informe, esto no es lo único
que supuestamente hicieron
para contraer el virus.
Además de compartir vasos,
comenzaron también a respirar y oler
en las mismos cubrebocas
para esparcir los gérmenes.
También podemos ver que,
a pesar de que el lugar
es amplio, están todos muy cerca.
De acuerdo con el informe,
"como resultado directo
del comportamiento visto
en el video, 21 hombres
dieron positivo en la prueba
de COVID-19 en una semana".
Y agrega que "un gran malentendido hizo
que muchos internos crean que si la prueba
de COVID-19 daba
positivo, serían liberados

English: 
where inmates who are
positive for the virus,
they leave, but usually to
some kind of medical facility.
All right, and so with
all of this happening,
we got a new report from
the Los Angeles County
Sheriff's Department
stating that some inmates
are trying to get the virus on purpose
in hopes of being released.
And we're also now seeing
video footage from North County
Correctional Facility
where this took place,
appearing to show them doing it.
And in this video, you
see one inmate fill up
a bottle with hot water,
then the other inmates
start passing it around,
taking swigs from it.
And this, despite the
fact that they have access
to their own cups and
bottles for their own water.
And according to a statement
from the department,
they did this for two reasons.
To falsely elevate their
oral temperatures moments
before having their temperature taken
by a nurse who's later seen on camera
and to spread the potential of infection.
This reportedly is not the only thing
they allegedly did in attempts
to contract the virus.
In addition to inmates sharing a cup,
they also started breathing and sniffing
from the same mask to spread germs.
You can also see that, despite the room
having some space, they're all standing
relatively close to one another.
So, according to the statement,
"as a direct result of the
behavior seen in the video,
"21 men tested positive for
COVID-19 within a week."
And then, adding, "a
gross misunderstanding
"among the inmate population led many
"to believe that those
diagnosed with COVID-19

Spanish: 
y eso no es cierto".
Según el LA Times, el
incremento de los casos
no terminó ahí.
De hecho, un total de 30
internos dieron positivo
como resultado de lo que
sucedió en estos videos.
Ninguno de los presos admitió
haberse contagiado deliberadamente,
pero el alguacil Alex Villanueva
cree que sus intenciones son obvias
porque su comportamiento es extraño.
Pero aquí está el problema.
Mientras que el alguacil
Alex Villanueva dijo:
- Es triste pensar que
alguien deliberadamente
se haya expuesto a la COVID-19.
Por algún motivo, hay una creencia errónea
entre la población carcelaria
que si daban positivo,
habría una posibilidad de que nosotros
dejemos salir a algunos
internos de la cárcel.
Y eso no va a suceder.
- Según el informe, el
alguacil adjunto Bruce Chase
le dijo a algunos
periodistas que dos presos
con este caso habían sido liberados.
Pero el informe también
indica que el departamento
está buscando la posibilidad
de una acusación penal.
En fin, así estamos
en cuanto a este aspecto de la historia.
El coronavirus en las cárceles
se trató mucho en estos días.
Ahora mismo, el Depto.
del Alguacil de L. A.
dice que 357 presos dieron positivo
y que 117 se recuperaron.
El virus también afectó a los empleados.
L. A. también tomó medidas
para prevenir brotes

English: 
"may be released, which is untrue."
According to the LA Times, case growth
actually didn't stop there.
In fact, a total of 30
inmates have tested positive
as a result of what
happened in these videos.
Now, that said, so far, none
of the inmates have admitted
that they intentionally
contracted the virus,
but Sheriff Alex Villanueva believes
that their intentions are obvious
because this behavior is unusual.
But, here's the thing.
While Sheriff Alex Villanueva did say,
- It's sad to think that someone
deliberately tried to expose
themselves to COVID-19.
Somehow there was some mistaken belief
among the inmate population
if they tested positive,
that there was a way to force our hand
and somehow release more inmates out
of our jail environment.
And that's not gonna happen.
- Reportedly, Assistant
Sheriff Bruce Chase
has told some reporters that two inmates
in this case have been released.
But, reports also indicate
that the department
is exploring the possibility
of criminal prosecution here.
But ultimately, that's where we are
regarding this aspect of the story.
Coronavirus in prisons has
been a big topic lately.
You know, right now, the LASD says
that 357 inmates have tested positive
for COVID-19 with 117 recovered.
The virus has hit employees as well.
LA has also taken measures
to prevent outbreaks

Spanish: 
y reducir el número máximo
de personas por prisión
así como también reducir
el número de arrestos.
También, a nivel nacional,
según Marshal Project,
al 6 de mayo, más de 20.000
de personas que están
en prisión en los EUA
dieron positivo en la prueba
de coronavirus y 304 internos murieron.
El Bureau of Prisons también afirma
que el 70 % de los internos testeados
dieron positivo para el
coronavirus, y agrega
que la gravedad de esto
varía de estado a estado.
En fin, así estamos ahora y por supuesto,
como siempre, me encantaría
saber lo que piensan de esto.
Ahora hablemos de esta gran
audiencia hoy en el Senado.
Trataré de resumirlo para ustedes.
Si no lo vieron, esta mañana, el Comité
de Salud, Educación, Trabajo
y Pensiones del Senado,
realizó una audiencia
sobre el coronavirus.
Pudimos oír las declaraciones
de algunos testigos
como el director del CDC,
el representante de la FDA,
el secretario asistente de
Salud y Servicios Humanos
y por supuesto, el Dr. Fauci.
Esto es muy importante,
porque es la primera vez que el Congreso
pudo hacerle preguntas a estos
oficiales desde que Trump
declaró la emergencia
nacional hace dos meses.
Y además de algunos temas importantes,
uno de los puntos clave fue el Dr. Fauci
y sus comentarios sobre una reapertura.
Una de las razones por las
que muchas de estas preguntas
sobre la reapertura fueron
dirigidas al Dr. Fauci
es porque anoche, cuando el New York Times
le preguntó al Dr. Fauci
qué era lo que quería

English: 
and reduce their population
maximums in their jail
as well as reducing the
number of arrests they make.
Also, nationwide, according
to the Marshall Project,
as of May 6th, over 20,000
people in American prisons
have tested positive for the coronavirus,
with reports that 304 inmates have died.
The Bureau of Prisons also stating
that 70% of tested inmates
show positive results
for the coronavirus, but also adding
the severity of all this
varies state by state.
But ultimately, that's
where we are right now and,
of course, as always, I'd love
to know your thoughts on this.
And then, let's talk about
this big Senate hearing today.
I'm gonna try and make
it digestible for you.
If you didn't see, this morning,
the Senate Health Education
Labor and Pensions Committee
held a hearing on the coronavirus.
And there we saw witness
testimony from the likes
of the CDC director, the FDA commissioner,
the Assistant Secretary of
Health and Human Services
and, of course, Dr. Fauci.
And this is a massive deal,
because it's the first time that Congress
has gotten to publicly
question these top officials
since Trump declared a national
emergency two months ago.
And in addition to a
number of important topics,
one of the main focal points
was Dr. Fauci and his comments
around opening back up.
And one of the reasons
so may of these questions
about reopening were directed to Dr. Fauci
is because, last night,
when The New York Times
asked Dr. Fauci what do you want to convey

English: 
to the committee, he
responded in an email with,
"The major message that I wish to convey
"to the Senate HLP committee tomorrow
"is the danger of trying to
open the country prematurely.
"If we skip over the
checkpoints and the guidelines
"to open America again, then we risk
"the danger of multiple
outbreaks throughout the country.
"This will not only result in
needless suffering and death,
"but would actually set us back
"on our quest to return to normal."
And so, unsurprisingly,
today, this is something
that he hit on when he
was asked what he thinks
will happen if states
start to open up too soon.
- My concern is that as
states or cities or regions,
their attempt, understandable, to get back
to some form of normality,
disregard to a greater or lesser degree,
the checkpoints that we
put in our guidelines
about when it is safe to proceed
in pulling back on mitigation.
Because I feel, if that occurs,
there is a real risk that you will trigger
an outbreak that you may
not be able to control,
which, in fact, paradoxically
will set you back,
not only leading to
some suffering and death

Spanish: 
transmitir al comité,
respondió con un correo:
"El mensaje más importante
que deseo transmitir
al Comité del Senado mañana
es el peligro que conlleva
abrir el país antes de tiempo.
Si nos adelantamos en los procedimientos
y reabrimos el país, nos arriesgamos
a desencadenar múltiples
brotes a nivel nacional.
Esto no solo provocará
sufrimiento y muertes innecesarias
sino que nos atrasará el proceso
de retorno a la normalidad".
Y como es de esperar, repitió este mensaje
cuando se le preguntó
qué pensaba que sucedería
si los estados se
liberaban antes de tiempo.
- Mi preocupación es que los
estados, ciudades o regiones,
que en su comprensible intento de volver
a alguna forma de normalidad,
ignoren en mayor o menor medida
los pasos que ordenamos en nuestra guía
sobre cuándo es seguro
retroceder con las medidas.
Porque creo que si eso sucede,
hay un riesgo real de que se desencadene
un brote que no sea posible controlar,
que de hecho, te atrasará.
No solo provocará sufrimiento y muertes

English: 
that could be avoided,
but could even set you back on the road
to try to get economic recovery.
You would almost turn the clock back,
rather than going forward.
That is my major concern.
- Fauci also explaining that states
need to be prepared and
have the ability to deal
with what will happen next.
- One of the things that I
keep emphasizing, you know,
just repeat it again
because it's important.
That when you are in the
process of opening up
and pulling back on mitigation,
you really must have
in place the capability
of responding when you do have
the inevitable upticks in cases
that will absolutely occur
is how we deal with it
and how successful we are
in putting the clamps on
it that will prevent us
from getting the kind of rebound
that, not only from the
standpoint of illness and death
would be something that is unacceptable,
but it will set us back in our progress
towards reopening the country.
- Also, when asked if
he thought that the US
had the virus under
control as Trump indicated
in recent weeks, he said,
- If you think that we have it

Spanish: 
que podrían haberse evitado,
sino que también te atrasará
en el camino de la recuperación económica.
Estarías atrasando el reloj
en lugar de adelantarlo.
Esa es mi preocupación más importante.
- Fauci también explica que los estados
necesitan estar preparados
y tener la capacidad
de respuesta para lo que viene.
- Una de las cosas que
sigo remarcando, ya sabes,
solo lo repito porque es importante,
es que cuando estás en
un proceso de apertura
y de retroceso de las medidas preventivas,
debes tener lista la
capacidad de respuesta
ante los picos de contagio inevitables
que tendrán lugar sin dudas.
Se trata de cómo lo tratamos,
cuánto éxito tenemos
en ponerle un candado a esto que nos ayude
a evitar un rebote que no
solo desde el punto de vista
de la enfermedad y las
muertes sería inaceptable,
sino que nos atrasaría en nuestro camino
hacia reabrir el país.
- Además, cuando se le
preguntó si creía que los EUA
tenían el virus bajo
control como dijo Trump
hace unas pocas semanas, dijo:
- Si creen que lo tenemos

English: 
completely under control, we don't.
I mean, if you look at the
dynamics of the outbreak,
we are seeing a diminution
of hospitalizations
and infections in some places,
such as in New York City,
which has plateaued and
started to come down,
New Orleans, but in other
parts of the country,
we are seeing spikes.
So I think we're going
in the right direction.
But the right direction
does not mean we have,
by any means, total
control with this outbreak.
And we run the risk of
having a resurgence.
I would hope, by that point in time,
in the fall, that we have more than enough
to respond adequately, but if we don't,
there will be problem.
- Fauci also addressing
the speculation and claims
like we've seen from some including Trump,
in the past, that this could go away
without a vaccine.
- That is just not gonna happen
because it's such a highly
transmissible virus.
And even if we get better control
over the months, it is likely that there
will be virus somewhere on this planet
that will eventually get back to us.
- You know, these points were also hit on

Spanish: 
completamente bajo control, no es cierto.
Quiero decir, si observamos
la dinámica del brote,
veremos una disminución
en las internaciones
y los contagios en algunos lugares
como en la ciudad de Nueva York,
donde se aplanó y disminuyó
el número de casos
o también Nueva Orleans.
Pero en otras partes del país vemos picos.
Por eso creo que estamos
en el camino correcto.
Pero el camino correcto
no significa que tengamos
el brote bajo control total.
Corremos el riesgo de
que haya nuevos brotes.
Espero que para ese momento,
en el otoño, tengamos los recursos
para responder de manera adecuada,
pero si no podemos, tendremos un problema.
- Fauci también aborda las especulaciones
y declaraciones de algunas personas
incluido Trump, sobre que este problema
se podría resolver sin vacunas.
- Eso simplemente no sucederá
porque es un virus altamente transmisible.
Incluso si logramos tener un mejor control
a lo largo de los meses,
es probable que el virus
siga estando en algún
lugar de este planeta
y naturalmente, vuelva a nosotros.
- Estos puntos fueron
tratados y ratificados

English: 
and supported by the other
experts, like CDC Director
Robert Redfield, who told the senators,
"We're not out of the woods yet."
Also, another main reason this hearing
was so highly anticipated
is because people wanted
to see, you know, what these experts said
compared to what Trump has been saying.
All right, I mean, two
weeks ago for example
when the federal social
distancing guidelines expired,
Trump announced that he would
not extend them, saying,
- We think we really have
crossed a big boundary
and much better days are ahead.
And I often say, I see
the light at the end
of the tunnel very strongly.
- And since then, the way he's generally
been talking about the
virus makes it sound
like it's largely handled
even though the United States
has now hit 80,000 recorded deaths.
And now a large majority of states
have started to implement at
least a partial reopening,
but, according to reports,
more than half of those states
do not meet the Trump
administration's guidelines
for doing so.
And, among other things,
those guidelines rely
on two key factors.
You have increased testing capabilities
and a downward trajectory
of positive cases.
You know, lots of states
have not increased
their testing capabilities
and, in fact, according to one report,
"In more than half of states
easing restrictions last week,
"case counts were trending upwards,
"the proportion of positive test results
"was rising, or both."

Spanish: 
por otros expertos, como
el director de los CDC
Robert Redfield, que le
dijo a los senadores:
"Todavía no hemos salido del túnel".
Además, otro motivo por el que se esperaba
esta audiencia es porque
la gente quería ver
lo que los expertos decían
en comparación con lo que
Trump había estado diciendo.
Quiero decir, dos semanas
atrás, por ejemplo,
cuando las guías de
distanciamiento social expiraron,
Trump anunció que no
las extendería y dijo:
- Creemos que hemos sorteado
un obstáculo muy importante
y que días mucho mejores nos esperan.
Y a menudo remarco que veo
la luz al final del túnel.
- Desde entonces, la forma
en la que estuvo hablando
del virus hace parecer
que el problema está controlado
a pesar de que los EUA
ya ha registrado 80.000 muertes.
Y ahora casi todos los estados
comenzaron a llevar a cabo
una reapertura parcial.
Sin embargo, según los
informes, más de la mitad
de esos estados no cumple con
las guías de la administración
de Trump para poder hacerlo.
Entre otras cosas, estas guías se basan
en dos factores fundamentales.
Que haya suficiente
capacidad para hacer pruebas
y que haya una baja en
los casos positivos.
Muchos estados no incrementaron
su capacidad de testeo
y de hecho, según el informe,
"en más de la mitad de los estados
que disminuyeron las
restricciones la semana pasada,
los casos iban en aumento
o la proporción de resultados positivos
iba en aumento o ambos".
Además, en cuanto a las
pruebas, vimos a Trump

English: 
Also, regarding testing, we've
seen Trump repeatedly brag
about the US testing capabilities.
- If somebody wants to
be tested right now,
they'll be able to be tested.
We have now and nobody says it,
they just don't wanna write it.
By far, more tests than any
other country in the world,
not even a contest.
And the quality of our tests is the best
anywhere in the world.
- And during a press conference yesterday,
we saw Trump again seem to insinuate
that we beat the virus or
that it's been handled.
- We have met the moment
and we have prevailed.
- Also, when asked later,
Trump said that he meant
that the country had prevailed
on increasing access to testing.
But even that is, right now, believed
to be a questionable claim.
It is now true that the United States
has now doubled daily testing
from 150,000 tests per day
from a month ago to now 300,000 per day.
But that is still way under
the five million daily target
that Trump himself set last month.
It is also simply not true
that everyone has access to testing.
The US reportedly currently
only has the capacity
to test everyone who is symptomatic
or has been in known contact
with someone that tested positive.
Trump has also mischaracterized the number
of new cases, saying,
- The numbers are way down from what they
were two weeks ago.

Spanish: 
presumir de la capacidad
del país para hacer pruebas.
- Si alguien quiere hacer
la prueba ahora mismo,
es posible hacerlo.
Ahora podemos hacerlo y nadie lo dice,
simplemente nadie lo quiere mencionar.
Tenemos muchas más pruebas
que cualquier otro país
en el mundo, ni siquiera
es una competencia.
Y la calidad de nuestras
pruebas es la mejor del mundo.
- Durante una conferencia de prensa ayer,
vimos a Trump insinuar de
nuevo que habíamos derrotado
al virus o que lo teníamos controlado.
- Hemos enfrentado la
adversidad y lo hemos logrado.
- Además, cuando se le
preguntó luego, Trump dijo
que quiso decir que había logrado
un mayor acceso a las pruebas.
Se cree que esa declaración es dudosa.
Hoy es cierto que los EUA
duplicaron la cantidad
de pruebas diarias de
150.000 pruebas por día
el mes pasado a 300.000 hoy.
Pero eso está muy por debajo
de los cinco millones diarios
que Trump fijó como
objetivo el mes pasado.
También es cierto que no todos tienen
acceso a las pruebas.
Según consta, los EUA ahora
tienen la capacidad de
hacerle pruebas a personas
que presenten síntomas
o que sepan que tuvieron
contacto con una persona que dio positivo.
Trump también subestimó
las cifras de nuevos casos.
- Los números bajaron mucho
en las últimas dos semanas.

English: 
I mean, the numbers
are really coming down,
they're very substantially.
This weekend was one of
the lowest we've had.
You know, the numbers are
coming down very rapidly.
- Trump also claiming that those numbers
were universal and, here's the thing,
while the number of new cases reported
across the country was 40,000,
which is less than the 60,000
reported two weeks ago,
that is still not good.
It is also not a universal trend.
According to reports, new cases
are actually increasing in nine states
and basically unchanged
in more than two dozen.
Which, again, to bring it full circle,
is something that Dr. Fauci
hit on in his testimony.
All right, that this is something
that is happening unevenly
across the country,
not something that we
fully have under control.
And because of that, leaders need
to be really careful about reopening
and taking all of these
factors into account, right?
There's not this magic wand.
Because at the end of
the day, the fact is,
places that reopen will see more cases.
And the big part of what matters here
is how they deal with that.
If they reopen before they
can take on more cases,
or if they're prepared for that.
And that is where I'm
going to end today's show.
As always, a big thank
you to you for watching,
liking, maybe even sharing the video,
help spreading some
awareness and common sense.
Also, if you're new here, you
want more of these videos,
definitely hit that subscribe button,

Spanish: 
Quiero decir, los números
realmente están bajando,
lo hacen de forma considerable.
Este fin de semana fue uno
en los que menos casos hubo.
Los números están bajando muy rápido.
- Trump también declara que esos números
eran universales y aquí está el punto,
mientras el número de
nuevos casos registrados
en todo el país era
40.000, que es mucho menos
que los 60.000 que se
registraron hace dos semanas,
no es bueno aún.
Tampoco es una tendencia universal.
Según los informes, los casos nuevos
están aumentando en nueve estados
y en más de 24 estados,
los casos siguen igual.
Esto es, para volver al principio,
lo que el Dr. Fauci
dijo en su declaración.
Bien, esto es algo que sucede
de forma irregular en todo el país,
no algo sobre lo que
tengamos el control total.
Por eso, los líderes
deben ser muy cuidadosos
con la reapertura y deben
considerar todos estos factores.
No hay una varita mágica para esto.
Porque al fin y al cabo, lo cierto
es que los lugares que
reabren tendrán más casos.
Lo que realmente importa aquí
es cómo tratamos este tema.
Si reabren antes de poder
atender nuevos casos
o si están preparados.
Y aquí voy a terminar el video de hoy.
Como siempre, muchas
gracias por ver este video,
dar Me gusta o compartirlo.
Ayudas a esparcir
conciencia y sentido común.
Si eres nuevo aquí y quieres
ver más videos como este
no dudes en apretar el
botón de suscripción,

English: 
maybe even tap that bell
to turn on notifications.
Also, a big thank you
again to NordVPN.com/Phil
for supporting and sponsoring this show.
But, with that said, of course, as always,
my name's Phillip DeFranco,
you've just been filled in,
I love yo' faces, and
I'll see you tomorrow.
- I hope you like this video.
Subscribe if you like it.

Spanish: 
también puedes activar la
campana de notificaciones.
Nuevamente, muchas
gracias a NordVPN.com/Phil
por apoyar y auspiciar este programa.
Habiendo dicho esto, como siempre,
mi nombre es Phillip
DeFranco, han sido informados,
los quiero y los veo mañana.
- Espero que te haya gustado este video.
Si te gustó, suscríbete.
