
French: 
Stephen Hawking
est probablement celui qui connaît
le mieux l'espace de nos jours.
Je savais
qu'il était très intelligent.
Oui. La prochaine vidéo
concerne les trous noirs.
Elle va à l'encontre de
certaines théories d'Einstein.

Portuguese: 
Brad: Provavelmente, Stephen Hawking é o maior
especialista sobre Espaço da atualidade.
Liam: Eu achava que ele era 
realmente muito inteligente.
Brad: Sim, o próximo vídeo é sobre
buracos negros
- cuja existência colide com algumas
teorias de Einstein.

Swedish: 
Brad: Stephen Hawking är
förmodligen den främste
inom rymdforskning idag.
Liam: Jag har hört att
han är riktigt smart.
Brad: Ja, nästa videoklipp
handlar om svarta hål,
vilket strider mot
några av Einsteins teorier.

iw: 
בראד: סטיבן הוקינג הוא ככל הנראה
הוגה הדעות החשוב ביותר
בנושא החלל כיום.
ליאם: אני חשבתי
שהוא ממש חכם.
בראד: כן, הסרטון הבא
עוסק בחורים שחורים,
באופן שמנוגד לחלק
מהתיאוריות של איינשטיין.

German: 
Stephen Hawking
ist ein echter Experte
für das Weltall.
Ich finde ihn
unglaublich klug.
Stimmt. Das nächste Video
handelt von schwarzen Löchern
und diese widersprechen
Einsteins Theorien. 

Japanese: 
ブラッド:
宇宙の第一人者といったら
スティーヴン・ホーキングだろ
リアム:
すっげえ頭いいんだよな
ブラッド: ああ
次の動画はブラックホールについて
これはアインシュタインとは
別の考え方だ

Chinese: 
布拉德：斯蒂芬·霍金可能是
当今宇宙研究的泰斗
利亚姆：我觉得他非常睿智
布拉德：是的，下一个视频是关于黑洞的
与爱因斯坦的某些理论背道而驰

Spanish: 
Brad: Stephen Hawking tiene
probablemente la mente más destacada
del espacio hoy en día.
Liam: Creí que era 
realmente inteligente.
Brad: Sí, este video habla
sobre los agujeros negros,
que contradice en parte
lo que Einstein afirmaba.

Italian: 
Brad: Stephen Hawking è
probabilmente lo studioso più esperto
di spazio oggi.
Liam: Penso che sia
bravissimo.
Brad: Sì, il prossimo video
parla dei buchi neri,
che contraddicono
alcune teorie di Einstein.

English: 
Brad: Stephen Hawking's
probably the foremost mind
on space today.
Liam: I thought he was
really clever.
Brad: Yeah, this next video's
about black holes,
which goes against
some of Einstein's thinking.

Polish: 
Brad: Stephen Hawking
to największy autorytet
w dziedzinie kosmosu.
Liam: Słyszałem, że jest
niezwykle mądry.
Brad: Właśnie. Kolejny film
jest o czarnych dziurach,
które nie poddają się niektórym
z teorii Einsteina.

Dutch: 
Brad: Stephen Hawking is
waarschijnlijk de grootste autoriteit
op het gebied van de ruimte.
Liam: Ik heb gehoord dat hij heel slim is.
Brad: De volgende video gaat over zwarte gaten,
die tegenstrijdig zijn
met bepaalde theorieën van Einstein.

Czech: 
Brad: Stephen Hawking je
asi ten největší vědec,
který se dnes zabývá vesmírem.
Liam: Říkal jsem si,
že je opravdu chytrý.
Brad: Jo jo. Následující video
je o černých dírách,
které vlastně odporují
některým Einsteinovým závěrům.

Portuguese: 
Brad: Stephen Hawking
talvez seja a principal referência
sobre espaço atualmente.
Liam: Acho que ele·é realmente inteligente.
Brad: Sim, o próximo vídeo
é sobre buracos negros,
um conceito que se opõe a algumas
ideias de Einstein.

Chinese: 
阿布：史蒂芬霍金大概是
當今最聰明的太空專家
小連：我覺得他真的是個天才
阿布：沒錯，下一段影片將介紹黑洞
這部影片的說法
與愛因斯坦的某些理論有衝突

Korean: 
Brad: 스티븐 호킹 박사는
우주에 관해선 세계 최고의
권위자인 것 같아.
Liam: 호킹 박사는
정말 뛰어나신 분이야.
Brad: 그래. 다음 동영상은
블랙홀에 관한 거야.
아인슈타인의 주장과
약간 반대되는 거지.

Spanish: 
Brad: Stephen Hawking
es probablemente el científico espacial
más importante de la actualidad.
Liam: Creo que es muy inteligente.
Brad: Sí. Este vídeo trata
sobre agujeros negros,
una teoría que contradice parte
del pensamiento de Einstein.

Russian: 
БРЭД. Стивен Хокинг,
наверное, лучший
из современных
исследователей космоса.
ЛИАМ. Мне кажется,
он гениален.
БРЭД. Да, в этом видео
мы узнаем о черных дырах,
которые не совсем согласуются
с теорией Эйнштейна.

Arabic: 
طارق: ربما يكون ستيفن هاوكينج
هو أبرز علماء
الفضاء اليوم.
حسام: أعتقد أنه كان
ماهرًا حقًا.
طارق: بالفعل، في ما يلي
مقطع فيديو حول الثقوب السوداء،
والذي يتناقض مع بعض
ما جاء به أينشتاين.
