
Japanese: 
君にキスしようと目を覚ましたら そこには誰もいなくて
君の香水の残り香が 今もまだ漂っている
ツラいね
昨日は 駆け回る君の影を見た気がしたんだ
不思議だよ この町では何も変わらないなんて
星は遥か遠くで輝いている
何もかも君に伝えたい
最初の時には言えなかったこと
何もかも僕は憶えてる
この遊園地で遊んでいた子供だった頃のこと
君と今 一緒にそこにいられたらいいのに

English: 
♪ ♪
♪ WAKING UP TO KISS YOU AND
NOBODY'S THERE ♪
♪ THE SMELL OF YOUR PERFUME
STILL STUCK IN THE AIR ♪
♪ IT'S HARD ♪
♪ YESTERDAY I THOUGHT I SAW
YOUR SHADOW RUNNING ROUND ♪
♪ IT'S FUNNY HOW THINGS NEVER
CHANGE IN THIS OLD TOWN ♪
♪ SO FAR FROM THE STARS ♪
♪ AND I WANT TO TELL
YOU EVERYTHING ♪
♪ THE WORDS I NEVER GOT TO SAY
THE FIRST TIME AROUND ♪
♪ AND I REMEMBER EVERYTHING ♪
♪ FROM WHEN WE WERE THE
CHILDREN PLAYING IN THIS
FAIRGROUND ♪
♪ WISH I WAS THERE WITH
YOU NOW ♪

English: 
♪ IF THE WHOLE WORLD WAS
WATCHING I'D STILL DANCE
WITH YOU ♪
♪ DRIVE HIGHWAYS AND BYWAYS TO
BE THERE WITH YOU ♪
♪ OVER AND OVER THE ONLY TRUTH ♪
♪ EVERYTHING COMES BACK TO YOU ♪
♪ I SAW THAT YOU MOVED ON WITH
SOMEONE NEW ♪
♪ IN THE PUB THAT WE MET HE'S
GOT HIS ARMS AROUND YOU ♪
♪ ITS SO HARD ♪
♪ SO HARD ♪
♪ AND I WANT TO TELL
YOU EVERYTHING ♪
♪ THE WORDS I NEVER GOT TO SAY
THE FIRST TIME AROUND ♪
♪ AND I REMEMBER EVERYTHING ♪
♪ FROM WHEN WE WERE THE
CHILDREN PLAYING IN THIS
FAIRGROUND ♪

Japanese: 
世界中の注目の的になったって 僕は君と踊るよ
大通りから路地まで車を走らせ 君に会いに行くよ
何度繰り返してみても たどり着く真実はひとつだけ
何をしていても何を見ても 君を想わずにはいられない
君が新しい誰かと一緒にいるのを見たんだ
僕らが出会ったパブで そいつは君に腕を回してた
ほんとキツいよ すごくキツい
何もかも君に伝えたい
最初の時には言えなかったこと
何もかも僕は憶えてる
この遊園地で遊んでいた子供だった頃のこと
君と今 一緒にそこにいられたらいいのに

Japanese: 
だって世界中の注目の的になったって 僕は君と踊るから
大通りから路地まで車を走らせ 君に会いに行くよ
何度繰り返してみても たどり着く真実はひとつだけ
何をしていても何を見ても 君を想わずにはいられない
君が部屋に入って来ると 今も緊張してしまう
君が隣にいると 落ち着かなくてドキドキする
何度繰り返してみても たどり着く真実はひとつだけ
何をしていても何を見ても 君を想わずにはいられない
間違ってるのはわかってる
吹っ切って次に進めないなんて だけど君は特別なんだ

English: 
♪ WISH I WAS THERE WITH
YOU NOW ♪
♪ COS IF THE WHOLE WORLD WAS
WATCHING I'D STILL DANCE
WITH YOU ♪
♪ DRIVE HIGHWAYS AND BYWAYS TO
BE THERE WITH YOU ♪
♪ OVER AND OVER THE ONLY TRUTH ♪
♪ EVERYTHING COMES BACK TO YOU ♪
♪ YOU STILL MAKE ME NERVOUS
WHEN YOU WALK IN THE ROOM ♪
♪ THEM BUTTERFLIES THEY COME
ALIVE WHEN I'M NEXT TO YOU ♪
♪ OVER AND OVER THE ONLY TRUTH ♪
♪ EVERYTHING COMES BACK TO YOU ♪
♪ AND I KNOW THAT IT'S WRONG ♪
♪ THAT I CAN'T MOVE ON ♪
♪ BUT THERE'S SOMETHING
ABOUT YOU ♪
♪ IF THE WHOLE WORLD WAS
WATCHING I'D STILL DANCE
WITH YOU ♪

Japanese: 
世界中の注目の的になったって 僕は君と踊るよ
大通りから路地まで車を走らせ 君に会いに行くよ
何度繰り返してみても たどり着く真実はひとつだけ
何をしていても何を見ても 君を想わずにはいられない
君が部屋に入って来ると 今も緊張してしまう
君が隣にいると 落ち着かなくてドキドキする
何度繰り返してみても たどり着く真実はひとつだけ
何をしていても何を見ても 君を想わずにはいられない
何をしていても何を見ても 君を想わずにはいられない

English: 
♪ DRIVE HIGHWAYS AND BYWAYS TO
BE THERE WITH YOU ♪
♪ OVER AND OVER THE ONLY TRUTH ♪
♪ EVERYTHING COMES BACK TO YOU ♪
♪ YOU STILL MAKE ME NERVOUS
WHEN YOU WALK IN THE ROOM ♪
♪ THEM BUTTERFLIES THEY COME
ALIVE WHEN I'M NEXT TO YOU ♪
♪ OVER AND OVER THE ONLY TRUTH ♪
♪ EVERYTHING COMES BACK TO YOU ♪
♪ EVERYTHING COMES BACK TO YOU ♪
♪ ♪
