
Italian: 
Niente foto del pisello.
Non vogliamo vederle,
se non siamo pagate per farlo.
Quello non è consenso
e non ci interessa.
Leggete sempre gli annunci,
o consultate i nostri siti,
lì troverete quasi tutte le risposte
alle vostre domande.
E quando qualcuno dice no, è no.
Mai essere espliciti [sulla prestazione]
via email o nei messaggi.
Ovviamente non è una buona idea
quando svolgi un'attività
che non è benvista dalla legge.
“Quanto costa un pompino"
e cose così.
Parlare apertamente
di attività illegali...
Non si fa.
La cosa migliore è dare sempre
le informazioni richieste
nella prima mail.
Ovvero il nome, se la persona fa
selezione, come nel mio caso.

French: 
Envoyez pas
votre bite en photo.
On veut pas voir ça,
sauf si on est payées
et que c'est consenti.
Ça intéresse personne.
Lisez l'annonce, l'article
ou le site de l'escort.
Vous y trouverez
sûrement les réponses
à vos questions.
Si on vous dit non, c'est non.
Évitez surtout
de donner des détails
par mail ou SMS.
C'est clairement
une mauvaise idée.
Quand vous participez
à un acte illégal,
ne dites surtout pas :
"Combien pour une pipe ?"
Ne mentionnez jamais
directement
des actes illégaux,
c'est très douteux.
C'est bien de fournir
toutes les informations
requises
dans le premier mail.
Comme votre nom, si l'escort
se renseigne comme moi.

Italian: 
Ho un codice di condotta
che per me funziona,
ma non parlo per altre sex worker,
ovviamente.
Non si contratta sulla tariffa.
I contanti vincono sempre.
Non è difficile,
un giretto in banca a prelevare e via.
Noi ci prepariamo
prima dell'incontro,
e ci vuole del tempo
per arrivare a questo.
Quindi uno dovrebbe prendersi
un attimo per prelevare.
Alcuni clienti
si sono presentati da me
dando per scontato che accettassi
pagamenti con Paypal.
Paypal, si sa,
cerca di ostacolare le sex worker
e in più il pagamento
si può annullare, subito dopo.
Non pagare una sex worker
equivale a violenza.
È ingannare una persona
per farci sesso,
questo non è vero consenso.
Molte di noi propongono una doccia
ai clienti, prima di iniziare,
meglio non rifiutare.
È da maleducati.

French: 
Pour ma part, j'applique
un code de conduite.
Mais je ne parle pas
au nom de mes collègues.
Négociez pas nos tarifs.
Le cash est idéal.
Le cash est roi.
Allez au distributeur.
On a pris le temps
de se préparer
et on s'est libérées.
Et ça prend beaucoup de temps
pour en arriver là.
Prenez donc le temps
de retirer l'argent.
Des gens se pointent
en supposant
que j'accepte PayPal.
PayPal est connu
pour son rejet des escorts.
Et on peut annuler un paiement
juste après.
Si on ne paie pas,
c'est un viol.
Quand vous piégez quelqu'un
en couchant avec,
le rapport n'est pas consenti.
On vous propose souvent
de vous doucher.
Ne refusez pas.
C'est très malpoli.

French: 
Nous, on est douchées,
et on va avoir
un rapport intime avec vous.
C'est la moindre des choses.
Blaguez pas
sur des putes assassinées.
Si vous souhaitez
pratiquer du BDSM,
vous devez en parler avant.
Communiquez,
ne faites pas de suppositions.
Parce qu'il y a longtemps,
il m'est arrivé
qu'on me frappe
en pleine séance.
J'ai tout arrêté.
Il me sort :
"J'ai vu ça dans un film.
"Je pensais bien faire."
Et moi :
"Figure-toi que non."
Les actrices porno
ne feraient pas forcément
la même chose dans la vie,
ça n'a rien à voir.
C'est différent.
Et on ne lit pas
dans les pensées.
Donc si vous avez
une envie particulière
et qu'on ne la satisfait pas
car on ne le sait pas,
c'est votre faute.
Vous n'achetez pas
une personne
ni un corps, mais un service.
L'expression
"vendre son corps"

Italian: 
Noi ci siamo lavate e stiamo
per fare cose intime insieme,
è il minimo che uno possa fare.
Niente battute
macabre sulle prostitute.
Se a uno interessa il BDSM,
deve parlarne prima.
Comunicare in modo chiaro,
non dare nulla per scontato.
Tempo fa,
un cliente mi ha tirato
uno schiaffo durante l'incontro.
Ho fermato tutto.
E lui mi ha detto "Ho visto
che nei film si fa così,
quindi pensavo
non ci fossero problemi.”
"E invece, guarda un po', non è così.”
Non è detto che le pornostar
facciano tutto quello
che fanno nei film,
quella è una situazione
completamente diversa.
Non è la stessa cosa.
Noi non possiamo leggere
nel pensiero, se uno ha un'idea
che non viene soddisfatta
perché non ha detto nulla
la responsabilità è solo sua.
Non si sta comprando una persona,
un corpo,
ma un servizio.
Questo concetto di vendere
il proprio corpo

Italian: 
mi fa impazzire.
Il corpo rimane mio,
viene a casa con me,
non lo cedo a nessuno.
Non vendo la mia autonomia.
Si paga per un servizio
ma non è un lasciapassare
che dà completa libertà sull’altro.
È pur sempre un’interazione
con un essere umano.

French: 
me met
dans une putain de rage.
Je rentre avec mon corps
à la fin de la journée.
Je ne l'ai vendu à personne,
mon anatomie est à moi.
Mon corps est toujours là.
Vous payez un service,
mais ça ne vous donne
pas le droit de tout faire.
C'est un être humain
en face de vous.
