
Spanish: 
Diego, ¿crees que la Juventus pueda remontar esta noche?
Venderé sandías en las calles de Madrid si eso ocurre...
¡Aquí está Ronny!
Yo seré el héroe ...
¡Seré el héroe del hattrick este martes por la noche!
¡Aplastaré al A. Madrid!
¡Como siempre lo he hecho!
¡Cuando me puse el blanco real!
¡Son m****!
¡Un héroe de hattrick!
¡Su! ¡Su!
¡Grita Su!
Su! Su!
¡Van 2!
Su! Su!
¡Vete a la *****!
¡Un héroe de hattrick!
[DIEGO SI-MELÓN-E]
[MELON MAN #1 DE MADRID]
Hola Diego, mi viejo amigo...
Oh no...
He venido a reírme de ti otra vez...
¡Esta es la tercera vez hoy!
¡Hattrick!
"Porque verte asi me hace llorar!
¡Vete a la ******!

Polish: 
Diego...
Myślisz, że Juventus zrobi comeback dziś wieczorem?
(Uprzejma wypowiedź) Prędzej zacznę sprzedawać arbuzy na ulicach Madrytu, jeśli to się wydarzy.
Tu Ronny!
O nie.
Będę bohaterem!
Będę hat-trickowym bohaterem tego wtorkowego wieczoru!
Zmiażdżę Atletico Madryt!
Jak zawsze to robiłem!
Kiedy ubierałem królewską biel!
Oni są g*******!
Hat-trickowy Bohater!
SUU! SUU! KRZYCZ SUUUUUU!
SUU! SUU! To już 2-gi!
SUU! SUU! ******* SIĘ!
Hat-trickowy Bohater!
Witaj Diego, mój stary przyjacielu.
O nie.
Przyszedłem pośmiać się z ciebie znowu.
To trzeci raz dzisiaj.
Hat-trick!
Bo ten wzrok wprawia mnie o płacz.
******* się!

Spanish: 
Diego, ¿crees que la Juventus pueda remontar esta noche?
Venderé sandías en las calles de Madrid si eso ocurre...
¡Aquí está Ronny!
Yo seré el héroe ...
¡Seré el héroe del hattrick este martes por la noche!
¡Aplastaré al A. Madrid!
¡Como siempre lo he hecho!
¡Cuando me puse el blanco real!
¡Son m****!
¡Un héroe de hattrick!
¡Su! ¡Su!
¡Grita Su!
Su! Su!
¡Van 2!
Su! Su!
¡Vete a la *****!
¡Un héroe de hattrick!
[DIEGO SI-MELÓN-E]
[MELON MAN #1 DE MADRID]
Hola Diego, mi viejo amigo...
Oh no...
He venido a reírme de ti otra vez...
¡Esta es la tercera vez hoy!
¡Hattrick!
"Porque verte asi me hace llorar!
¡Vete a la ******!

English: 
Diego, do you see Juventus making a comeback tonight?
I will sell watermelons in the streets of Madrid if that happens…
Here’s Ronny!
I’ll be the hero…
I’ll be the hattrick hero on this Tuesday night!
I’ll crush A. Madrid!
Like I always did!
When I wore the Real White! 
They’re s****!
A hattrick hero!
Su! Su!
Scream Su!
Su! Su!
That’s 2!
Su! Su!
**** you!
Hattrick hero!
Hello Diego - my old friend...
Oh no...
I’ve come to laugh at you again...
This is the third time today!
Hattrick!
‘Coz this vision has me weeping!
**** you!

Modern Greek (1453-): 
Ντιέγκο...
Βλέπεις η Γιουβέντους να κάνει την ανατροπή απόψε ?
θα πουλήσω καρπουζιά στους δρόμους της Μαδρίτης .Άμα συμβεί αυτό
Εδώ είναι ο Ronny
Ωχ οχι
Θα γίνω ο ήρωας
Θα γίνω ο χα τρικ ήρωας αυτήν την Τρίτη το βράδυ
Θα καταστρέψω την Ατλεντικο Μαδρίτη
Όπως έκανα πάντα
Όταν φορούσα την άσπρη φανέλα της ρεαλ
Αυτοί γ*********
ήρωας των Χα τρικ
SUU SUU Ουρλιάζουν SUUUUUU
SUU SUU Αυτό είναι δυο ουαου
SUU SUU Άι γ******
Χα τρικ ήρωας
Γεια σου Ντιέγκο παλιέ μου φίλε
Ωχ οχι
Έχω έρθει να σε κοροϊδέψω πάλι
Αυτή είναι η τρίτη φορά σήμερα
Χα τρικ
Επειδή το όραμα με έχει να θρηνώ
Άι γ******

Vietnamese: 
El Cholo (biệt danh của Diego Simeone)
Mày có thấy Juventus sẽ lật kèo trận này
Tao sẽ bán dưa hấu ở giữa đường Madrid nếu điều này xảy ra
Ronny đây
Chết mẹ tao rồi
Tao sẽ là anh hùng
Tao sẽ là người hùng hattrick vào tối thứ 3
Tao sẽ nghiền nát Atletico Madrid
Như tao luôn luôn làm
Như lúc tao ở Real
Họ là thằng chó đẻ
Người hùng hattrick
Su!Su!Hét lên.Suuuuuuuuuuu
Su!Su!2 bàn rồi nhá chú!Ái chà
Su x3,14. Địt mẹ mày.Hahahaha
Người hùng hattrick
Chào diego(Anh bán dưa hấu)bạn cũ của tôi
Chết mẹ
Tao đến để chế giễu mày lần nữa
Lần thứ 3 trong ngày rồi đấy mày
Hattrick
Bởi tầm nhìn đã bị xóa đi
Địt mẹ mày

iw: 
דיאגו
האם אתה רואה את יובנטוס עושה מהפך הערב?
אני אמכור אבטיחים
בתוך הרחובות של מדריד
אם זה יקרה
הנה רוני (רונאלדו)
אוי לא
אני אהיה הגיבור
אני אהיה גיבור השלושער בערב יום שלישי
אני אמחוץ את א.מדריד (אתלטיקו מדריד)
כמו אני תמיד עשיתי
כשאני הייתי לובש הריאל הלבן
הם חרא
הגיבור השלושער
סווו סווו צועק סווו
סווו סווו
זה 2
וואה הווא
סווו סווו
לך תזדיין
גיבור שלושער
שלום דיאגו חבר היקר שלי
אוי לא
אני באתי כדי לצחוק אליך שוב
זאת הפעם השלישית היום
שלושער
בגלל שהחזון הזה יש
אותי בוכה
פאק יוו

English: 
There’s no need for that rude bleeping...
**** you again!
I’ve got vengeance...
What’s that?
You won’t play Champions League again!
Why’s that, my friend?
‘Coz that’s the sound...
of sirens!
What? It’s all fake news!
That’s not what I said in the false testimony I gave this morning...
BOOM!
Screw you, Diego!
You can turn it off now…
Can I interest you in a melon?
 
 
 
 
 
 

Polish: 
Nie musisz tak okropnie przeklinać!
******* się znowu!
To moja zemsta!
Niby co?
Nie zagrasz znowu w Lidze Mistrzów!
A to czemu mój przyjacielu?
Poprzez dźwięk...
... syreny
CO!
To wszystko fake newsy!
Na pewno nie te fałszywe zeznania, które powiedziałem dziś rano...
BOOM!
WAL SIĘ DIEGO!
Możesz już wyłączyć.
Może chcesz kupić arbuza?

Vietnamese: 
Mày đéo cần phải làm việc đấy,thô lỗ
Địt mẹ mày lần nữa
Tao có ventegene
Cái đéo gì
Mày đéo chơi C1 nữa đâu
Cái gì thế bạn cũ
Bởi tao nghe tiếng.....
Bởi công lí
Cái đéo gì
Đó là tin giả
Đó đéo phải là thứ tao nói vào buổi sáng
BÙM!
ĐỊT MẸ MÀY ĐẤY DIEGO
Mày có thể tắt nó được rồi đấy
Cho tao ấn tượng với mày bằng dưa hấu

iw: 
אין צורך בכך
צפצופים גסים
פאק יו עוד פעם
יש לי נקמה
מה זה?
אתה לא תשחק בליגת האלופות שוב
מה זה חבר שלי?
כי זה הקול
של סירנות
מה?
זה הכל חדשות מזוייפות
זה לא מה שאמרתי בעדות השקרית שנתתי הבוקר
בוום
לדפוק אותך דייגו
אתה יכול לסגור את זה עכשיו
אני יכול לעניין אותך באבטיח?
תשכחו מכל השיאים וגביעות
שרונאלדו זכה
יש לכבד אותו
בלהיות בסרטון ה-1000
ב-442oons
הוא באמת עשה את זה
ואל תשכח לבדוק את השני
הגיבור השלושער
שירים למטה גם

Spanish: 
No hay necesidad de usar ese rudo pitido...
¡Vete a la **** de nuevo!
Tengo mi venganza...
¿Que cosa?
¡No volverás a jugar la Champions League!
¿Por qué es eso, mi amigo?
Porque ese es el sonido...
de las sirenas!
¿Qué? ¡Todas son noticias falsas!
Eso no es lo que dije en el falso testimonio que di esta mañana...
¡BOOM!
¡Al diablo, Diego!
Puedes apagarlo ahora...
¿Te interesa algún melón?

Modern Greek (1453-): 
Δεν είναι ανακγη για αγενής ομιλία
Άι γ****** πάλι
Εχω εκδικηση
Τι είναι αυτό ?
Δεν θα παίξεις τσαμπιονς λιγκ ξανά
Τι είναι αυτό φίλε μου ?
Επειδή αυτός είναι ......
......ο ήχος των σειρήνων
Τι ?
Είναι όλα ψεύτικες ειδήσεις
Αυτό δεν είναι αυτό που είπα στην λανθασμένη συνέντευξη που έδωσα αυτό το πρωί
BOOM
Άι χέσου Ντιέγκο
Μπορείς να το κλήσεις τώρα ....
μπορεί να σε ενδιαφέρει ένα καρπούζι ?

Spanish: 
No hay necesidad de usar ese rudo pitido...
¡Vete a la **** de nuevo!
Tengo mi venganza...
¿Que cosa?
¡No volverás a jugar la Champions League!
¿Por qué es eso, mi amigo?
Porque ese es el sonido...
de las sirenas!
¿Qué? ¡Todas son noticias falsas!
Eso no es lo que dije en el falso testimonio que di esta mañana...
¡BOOM!
¡Al diablo, Diego!
Puedes apagarlo ahora...
¿Te interesa algún melón?

Modern Greek (1453-): 
Υπότιτλοι από kapamike
Υπότιτλοι από την κοινότητα του Amara.org

Vietnamese: 
Vịt súp bởi Lê Nin
Phụ đề được thực hiện bởi cộng đồng Amara.org

English: 
 

Polish: 
Napisy by Torcik Cudów.
Napisy stworzone przez społeczność Amara.org

iw: 
סייייייייייייייייייייייי
וקנו גם את הבושם שלי
