
Spanish: 
Para mejorar el rendimiento de salto
BTS nos dará consejos
[Locutor de Nippon 2 Arisa Goro]
¿Te acuerdas del baile?
¡Por supuesto!
[Jungkook]
Tener una letra significa que no pierdes tu brillo
Todos escuchen esta cancion
No pierdas el resplandor dentro de ti
¿Cuándo quieres que tus fans escuchen?
Pensé que me despertaría
 

Arabic: 
ران الترجمة
لتحسين أداء القفز
ستقدم لنا BTS النصيحة
[مذيع نيبون 2 أريسا غورو]
هل تتذكر الرقص؟
بالتاكيد!
[جونغ كوك]
وجود كلمات يعني أنك لا تفقد تألقك
يستمع الجميع لهذه الأغنية
لا تفقد التألق بداخلك
متى تريد أن يستمع معجبوك؟
ظننت أنني سأستيقظ
 

Vietnamese: 
Ran Subtitle
Để cải thiện hiệu suất nhảy
BTS sẽ cho chúng tôi lời khuyên
[Phát thanh viên truyền hình Nippon 2 Arisa Goro]
Bạn có nhớ điệu nhảy không?
Tất nhiên!
[Jungkook]
Có một lời bài hát có nghĩa là bạn không mất đi sự sáng chói của mình
Mọi người nghe bài hát này
Đừng đánh mất sự rạng rỡ bên trong bạn
Khi nào bạn muốn người hâm mộ lắng nghe
Tôi nghĩ rằng tôi sẽ thức dậy
 

Thai: 
Ran Subtitle
เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการกระโดด
บีทีเอสจะให้คำแนะนำแก่เรา
[Nippon 2 ผู้ประกาศ Arisa Goro]
คุณจำการเต้นได้หรือไม่?
แน่นอน!
[Jungkook]
มีเนื้อเพลงหมายความว่าคุณจะไม่สูญเสียความสามารถของคุณ
ทุกคนฟังเพลงนี้
อย่าสูญเสียความกระจ่างใสในตัวคุณ
คุณต้องการให้แฟน ๆ ฟังเมื่อไหร่?
ฉันคิดว่าฉันจะตื่น
 

Portuguese: 
Ran Subtitle
Para melhorar o desempenho do salto
BTS vai nos dar conselhos
[Locutora do Nippon 2, Arisa Goro]
Você se lembra da dança?
Claro!
[Jungkook]
Ter uma letra significa que você não perde seu brilho
Todo mundo ouve essa música
Não perca o brilho dentro de você
Quando você quer que seus fãs ouçam?
Eu pensei em acordar
 

English: 
Ran Subtitle
To improve the jumping performance
BTS will give us advice
[Nippon 2 announcer Arisa Goro]
Do you remember the dance?
Of course!
[Jungkook]
Having a lyrics means you don't lose your brilliance
Everyone listen to this song
Do not lose the radiance within you
When do you want your fans to listen?
I thought I would wake up
 

Indonesian: 
Subtitle Ran
Untuk meningkatkan kinerja melompat
BTS akan memberi kami saran
[Penyiar Nippon 2 Arisa Goro]
Apakah Anda ingat tariannya?
Tentu saja!
[Jungkook]
Memiliki lirik berarti Anda tidak kehilangan kecemerlangan Anda
Semua orang mendengarkan lagu ini
Jangan kehilangan cahaya di dalam diri Anda
Kapan Anda ingin penggemar Anda mendengarkan?
Saya pikir saya akan bangun
 

Korean: 
점프 성능을 향상 시키려면
방탄 소년단은 우리에게 조언을 줄 것이다
[일본 2 아나운서 아리사 고로]
당신은 춤을 기억합니까?
물론이야!
[중국]
가사가 있으면 광채를 잃지 않습니다.
다들이 노래를 들어
내면의 빛을 잃지 마십시오
팬이 언제 들으시겠습니까?
깨어날 줄 알았는데
 

Portuguese: 
 
dança
Vamos dançar
O movimento das pernas e ombros é um monoma
dança
[Jhope] É bom se você gosta de dançar
Então, se você gosta e dança
Não tem nenhuma influência
Eu acho que uma dança linda vai nascer,
 

Spanish: 
 
baile
Vamos a bailar
El movimiento de las piernas y los hombros es un monome.
baile
[Jhope] Es bueno si te gusta bailar
Entonces si te gusta y bailas
No tiene ninguna influencia
Creo que nacerá un hermoso baile,
 

Arabic: 
 
ارقص
هيا نرقص
حركة الساقين والكتفين هي مونوم
ارقص
[جيد] من الجيد أن تحب الرقص
لذا إذا أردت والرقص
ليس لها أي تأثير
أعتقد أن رقصة جميلة ستولد ،
 

Indonesian: 
 
menari
Mari Menari
Gerakan kaki dan bahu adalah monoma
menari
[Jhope] Ada baiknya jika Anda suka menari
Jadi jika Anda suka dan menari
Tidak memiliki pengaruh apa pun
Saya pikir tarian yang indah akan lahir,
 

Korean: 
 
댄스
같이 춤추 자
다리와 어깨의 움직임은 모노 메
댄스
[조셉] 춤추고 싶을 때 좋아요
좋아하고 춤추면
영향을 미치지 않습니다
나는 아름다운 춤이 태어날 것이라고 생각합니다.
 

Thai: 
 
เต้นรำ
มาเต้นกันเถอะ
การเคลื่อนไหวของขาและไหล่เป็นโมโนเมอร์
เต้นรำ
[Jhope] มันดีถ้าคุณชอบเต้น
ดังนั้นถ้าคุณชอบและเต้น
ไม่มีอิทธิพลใด ๆ
ฉันคิดว่าการเต้นที่สวยงามจะเกิดขึ้น
 

Vietnamese: 
 
vũ đạo
Chúng ta nhảy nhé
Chuyển động của chân và vai là một monome
vũ đạo
[Jhope] Thật tốt nếu bạn có thích nhảy
Vì vậy, nếu bạn thích và nhảy
Không có bất kỳ ảnh hưởng
Tôi nghĩ một điệu nhảy đẹp sẽ ra đời,
 

English: 
 
dance
Let's dance
The motion of the legs and shoulders is a monome
dance
[Jhope] It's good if you like to dance
So if you like and dance
Do not have any influence
I think a beautiful dance will be born,
 

Vietnamese: 
[Suga] Tour chiến tranh Sam Sam
[Jhope] Đó là một tour du lịch sân vận động.
Đã gần một năm rồi, tôi muốn quay lại đó
Osaka
 
2,60 triệu người được huy động trên thế giới 210.000 buổi biểu diễn của Nhật Bản (Osaka Shizuoka)
Bạn đã thưởng thức món ăn Nhật Bản?
[Rm] Tôi đã ăn rất nhiều
Okonomiyaki Tonkatsu Ramen Katsuiyu Soba Motsu Nabe

Thai: 
[Suga] ทัวร์แซมแซม
[Jhope] เป็นทัวร์สนามกีฬา
เกือบหนึ่งปีแล้วฉันอยากกลับไปที่นั่น
โอซาก้า
 
ผู้คนกว่า 2.60 ล้านคนทั่วโลกระดมทุนไปยังการแสดงของญี่ปุ่น 210,000 ครั้ง (Osaka Shizuoka)
คุณเพลิดเพลินกับอาหารญี่ปุ่นหรือไม่
[Rm] ฉันกินเยอะ
Okonomiyaki Tonkatsu Ramen Katsuiyu Soba Motsu Nabe

Indonesian: 
[Suga] Tur perang Sam Sam
[Jhope] Ini tur stadion.
Sudah hampir setahun, saya ingin kembali ke sana
Osaka
 
2,60 juta orang memobilisasi di seluruh dunia 210.000 pertunjukan Jepang (Osaka Shizuoka)
Apakah Anda menikmati makanan Jepang?
[Rm] Saya banyak makan
Okonomiyaki Tonkatsu Ramen Katsuiyu Soba Motsu Nabe

Portuguese: 
[Suga] turnê de guerra Sam Sam
[Jhope] É uma turnê pelo estádio.
Já faz quase um ano, eu quero voltar lá
Osaka
 
2,60 milhões de pessoas mobilizadas em todo o mundo 210.000 apresentações japonesas (Osaka Shizuoka)
Você gostou de comida japonesa?
[Rm] eu comi muito
Okonomiyaki Tonkatsu Ramen Katsuiyu Soba Motsu Nabe

Korean: 
[수가] 샘 샘 전쟁 투어
[Jhope] 스타디움 투어입니다.
거의 1 년이 지 났어요
오사카
 
210 만 명의 일본 공연 (오사카 시즈오카)
일본 음식을 즐겼습니까?
[Rm] 많이 먹었습니다
오코노미 야키 돈까스라면 카츠 이유 소바 모츠 나베

Arabic: 
[سوجا] جولة حرب سام سام
[Jhope] إنها جولة في الملعب.
لقد مر عام تقريبا ، أريد العودة إلى هناك
أوساكا
 
حشد 2.60 مليون شخص حول العالم 210 ألف عرض ياباني (Osaka Shizuoka)
هل استمتعت بالطعام الياباني؟
[Rm] أكلت كثيرا
Okonomiyaki Tonkatsu Ramen Katsuiyu Soba Motsu Nabe

English: 
[Suga] Sam Sam war tour
[Jhope] It's a stadium tour.
It's been almost a year, I want to go back there
Osaka
 
2.60 million people mobilized around the world 210,000 Japanese performances (Osaka Shizuoka)
Did you enjoy Japanese food?
[Rm] I ate a lot
Okonomiyaki Tonkatsu Ramen Katsuiyu Soba Motsu Nabe

Spanish: 
[Suga] Sam Sam gira de guerra
[Jhope] Es una gira por el estadio.
Ha pasado casi un año, quiero volver allí
Osaka
 
2.60 millones de personas se movilizaron alrededor del mundo 210,000 presentaciones japonesas (Osaka Shizuoka)
¿Disfrutaste la comida japonesa?
[Rm] comí mucho
Okonomiyaki Tonkatsu Ramen Katsuiyu Soba Motsu Nabe

Vietnamese: 
Mọi người đều ăn chung với nhau
[Jhope] Đúng vậy
Oki, có những người hâm mộ luôn hỗ trợ chúng tôi
Tôi muốn gặp bạn!
 
Chúng tôi là BTS
Tạm biệt

Thai: 
ทุกคนกินด้วยกัน
[Jhope] ถูกต้อง
โอกิมีแฟน ๆ ที่คอยสนับสนุนพวกเราอยู่เสมอ
ฉันอยากเจอเธอ!
 
เราคือบีทีเอส
ลาก่อน

Indonesian: 
Semua orang makan bersama
[Jhope] Benar
Oki, ada penggemar yang selalu mendukung kami
Aku ingin bertemu denganmu!
 
Kami adalah BTS
Selamat tinggal

Korean: 
모두가 함께 먹는다
[조셉] 맞아
오키, 항상 우리를 응원하는 팬들이 있습니다
당신을 만나고 싶어요!
 
우리는 방탄 소년단
안녕

English: 
Everyone eats together
[Jhope] That's right
Oki, there are fans who always support us
I want to meet you!
 
We are BTS
Goodbye

Spanish: 
Todos comen juntos
[Jhope] Eso es correcto
Oki, hay fans que siempre nos apoyan.
¡Quiero conocerte!
 
Somos BTS
Adiós

Portuguese: 
Todo mundo come junto
[Jhope] Isso mesmo
Oki, tem fãs que sempre nos apoiam
Eu quero te encontrar!
 
Nós somos BTS
Adeus

Arabic: 
الجميع يأكلون معا
[جيهوب] هذا صحيح
أوكي ، هناك معجبين يدعموننا دائمًا
أريد أن أقابلك!
 
نحن BTS
وداعا
