
Czech: 
Radcliffe mi někoho vzal.
Jmenuje se Melinda May.
Znamená pro mě všechno.
Vezměte si, co potřebujete. Je čas ukázat, co SHIELD znamená.
Dostaň nás odsud, musíme zmizet!
To nejsou naši.
Je to past.
 

Portuguese: 
Radcliffe pegou algo de mim.
O nome dela é Melinda May.
E ela significa tudo pra mim.
Pegue tudo que você precisar - é hora de mostrar para o mundo o que SHIELD representa.
Nos tire daqui, precisamos ir.
Aqueles não são nossos.
Isso é uma armadilha.
Novo episódio de Marvel's Agents of SHIELD LMD. Próxima terça. ABC

Italian: 
Radcliffe mi ha portato via qualcosa.
Il suo nome è Melinda May.
Lei significa tutto per me.
Prendete ciò che vi serve - è il momento di mostrare al mondo che cosa rappresenta lo SHIELD.
Facci uscire di qui, dobbiamo andarcene.
Quelli non sono dei nostri.
Questa è una trappola.
 

Russian: 
Рэдклифф отнял кое-что у меня.
Её имя - Мелинда Мэй.
Она значит всё для меня.
Берите всё, что нужно - пришло время
показать миру, что значит Щ.И.Т.
Вытащите нас отсюда,
нам нужно уходить.
Это не наши.
Это ловушка.
Новые "Марвел: Агенты Щ.И.Т.: LMD",
в следующий вторник на ABC.

English: 
Radcliffe took something from me.
Her name is Melinda May.
She means everything to me.
Grab what you need - time to show the world
what SHIELD stands for.
Get us out of here, we need to go.
Those aren’t ours.
This is a trap.
New Marvel’s Agents of SHIELD: LMD, next
Tuesday on ABC.

Turkish: 
Radcliffe benden birşey aldı.
Onun adı Melinda May.
Benim için çok şey ifade ediyor.
Gereken şeyleri alın- şimdi dünyaya SHIELD'ın ne olduğunu gösterme zamanı.
Çıkar bizi burdan,gitmemiz lazım.
Bunlar bizimkiler değil.
Tuzak bu.
Hepsi ve daha fazlası YouTube.com/FragmanOkuzu

Spanish: 
Radcliffe tomó algo de mí.
Su nombre es Melinda may.
Ella significa todo para mí.
Coge lo que necesita - tiempo para mostrar al mundo
SHIELD lo que representa.
Sacanos de aquí, tenemos que ir.
Esos no son los nuestros.
Esto es una trampa.
 
