
English: 
 
 
The subway runs beneath
all corners of the city
Its pulse is felt through every tunnel and intersection
The search ends for those who seek the same terminal
The hand of fate like a pulse
(Connecting you and I)
Listen with your heart,
love is like a sixth sense
Our worlds are
no longer parallel

Chinese: 
 
 
地下鐵默默
經過 城市 裡每 個角 落
多少個脈搏 無數 隧道 裡交 錯
誰和誰終點站相同 不需再飄泊
命運的巧手
像看不見的脈絡 (連接著 你和我)
如果你 用心聽
愛是一種感應
我們的時空
不再平行

English: 
Within meditation, the meaning is apparent
Admiration is a kind of fate
To overlap and intersect no longer being parallel
The form of love has taken place
Hearts beat in syncopation
Feelings of mutual understanding
To be
entrusted
and
no longer lost
 
Flowers bloom and leaves fall, the past and present are intertwined
When even the sparrow is silent, the roots beneath continue to entangle
In the end magnetic waves connect
Creating a wild fire
Invisible threads entangle us
Limitless beyond the universe

Chinese: 
冥冥之中 緣分註定
誰為了誰 而傾心 全都是宿命
重疊 交集 不再平行
愛的時態 正在進行
心跳有一致的頻率
感同身受的情緒
彼此
寄託
不再
迷惑
 
花開和葉落 前世 今生 或許 是因 果
當鴉雀靜默 地面 下根 盤節 錯
終焉之時 誰和誰強烈的電波
燃起了野火
綁著我們的線 無影無形
超越宇宙 的無垠

Chinese: 
交會的心 愛有了雛形 (交會的心) 找到了你
心有靈犀不再遙不可及
如果你 用心聽 愛是一種感應
我們的時空 不再平行
冥冥之中 緣分註定
誰為了誰 而傾心
全都是宿命
重疊 交集 不再平行
愛的時態 正在進行
心跳有一致的頻率
感同身受的情緒
彼此 寄託 不再 迷惑
遙遠或接近 我可以感覺你的氣息 (是你的氣息)

English: 
Hearts connect and love is born (Hearts connect) 
It is you I have found
No longer out of reach, hearts meet as one
Listen with your heart, love is like a sixth sense
Our worlds are no longer parallel
Within meditation, the meaning is apparent
Admiration
is a kind of fate
To overlap and intersect no longer being parallel
The form of love has taken place
Hearts beat in syncopation
Feelings of mutual understanding
To be entrusted and no longer lost
Near or far I can sense your life force (Your life force)

English: 
Like a star bringing warmth to the earth
Moving ever closer towards you
Please govern my beating heart
From this moment there are no doubts
To overlap and intersect no longer being parallel
The form of love has taken place
Hearts beat in syncopation
Feelings of mutual understanding
To be entrusted and no longer lost
 
 
 

Chinese: 
像顆恆星 溫暖整個大地
不停向著你靠近
願讓你操控我跳動的心
從此 一切無庸置疑
重疊 交集 不再平行
愛的時態 正在進行
心跳有一致的頻率
感同身受的情緒
彼此 寄託 不再 迷惑
 
 
 
