
Filipino: 
 
Nagkaroon ka na ng mga tagapanood ng iyong Youtube Channel. At nagiisip ka,
Nagkaroon ka na ng mga tagapanood ng iyong Youtube Channel. At nagiisip ka,
kailan ba ang tamang oras para magbukas ng Patreon,
at magsimula ng isang kampanya kung saan matutulungan ka nang iyong madla tustusan ang iyong mga gawa sa pangmatagalan.
at magsimula ng isang kampanya kung saan matutulungan ka nang iyong madla tustusan ang iyong mga gawa sa pangmatagalan.
at magsimula ng isang kampanya kung saan matutulungan ka nang iyong madla tustusan ang iyong mga gawa sa pangmatagalan.
at magsimula ng isang kampanya kung saan matutulungan ka nang iyong madla tustusan ang iyong mga gawa sa pangmatagalan.
Mga kaibigan, si Emily ay nandito para turuan kayo kung paano niya ito ginawa sa kanyang Youtube Channel.
Mga kaibigan, si Emily ay nandito para turuan kayo kung paano niya ito ginawa sa kanyang Youtube Channel.
Ang pagkuha ng isang disenteng madla, at i-convert sila para kumita gamint ang kanyang patreon.
Ang pagkuha ng isang disenteng madla, at i-convert sila para kumita gamit ang kanyang patreon.
Ituturo niya sa inyo ang mga hakbang, tips, ideya
at praktikal na payo kung paano niyo magagaya ang kinalabasan sa inyong channel.
at praktikal na payo kung paano niyo magagaya ang kinalabasan sa inyong channel.
 
Hi, ang pangalan ko ay Emily. Galing ako sa channel na 'Bite Size Vegan,'
kung saan makakakuha kayo ng mga masaya at mabilis na impormasyon
kung paano at bakit gusto niyo maging vegan.
Sa buod, ito ay veganism ginawang simple na may halong pagtuya
at katawa-tawa.
Bago tayo magsimula, ikinangangaral ko na mabigyan ng pakakataon na makapagambag
sa Video Creators channel.

English: 
So, you've built up a little
bit of a YouTube audience
around your channel,
and you're wondering,
when is the right time for me
to take the plunge into Patreon,
and start an ongoing,
crowdfunding campaign that
let my audience and my
viewers financially support me
on an ongoing basis so that my
content can become sustainable
long term.
Well, my friend, Emily, is
here to share with you guys
exactly how she has done
that on her YouTube channel.
Taking a modest subscriber base,
and turning it into a full time
income for her through Patreon.
She's going to give you a lot
of step-by-step tips, ideas
and practical advice
for how you can imitate
her results on your channel.
Hi, my name is Emily, from
the channel, Bite Size Vegan,
where you get fun, friendly,
fast, fact-based information
on why and how to live vegan.
Its veganism simplified, with
a healthy dose of sarcastic wit
and ridiculousness.
Now, first off, I am
honored to be appearing
on the Video Creators channel.

English: 
Tim has been a guiding light
for my own YouTube journey,
and his passion for helping
others is evident in his work.
So, onwards to
the topic at hand.
How do you have
your YouTube channel
funded by your audience?
At this point, I work
on my channel full time.
Actually, more than full time.
And my main source of funding,
in relation to my channel,
is from my viewers.
Before we get into
the nitty gritty
of how to accomplish
such a thing,
let's address a practical issue.
To be funded by your
audience, you, kind of,
have to have an audience.
Now I'm not going to cover
how to build an audience,
but rumor has it, that
Tim has a free ebook
on that exact subject.
Before asking for funding
from your audience,
it's important to
establish your channel
and yourself as a source of
valuable help and information.
Whether you provide tutorials,
education, beauty advice,
or even pure
entertainment, which
is incredibly
valuable as well, you
want to be of service
to your viewers.
Engage with them.
Answer their comments
and questions.

Filipino: 
So Tim ang aking gabay na ilaw sa aking paglalakbay sa Youtube,
at ang kanyang pasyon sa pagtutulong sa kapwa ay mlinaaw sa kanyang mga gawa.
Balik tayo sa pangkasalukuyan.
Paano mo ba mapopondohan ang iyong Youtube channel gamit ang iyong mga tagapanood?
Paano mo ba mapopondohan ang iyong Youtube channel gamit ang iyong mga tagapanood?
Sa ngayon, nagtratrabaho ako sa aking channel full time.
Lagpas pa sa full time.
Ang aking pangunahing pinagkukunan ng pondo, ukol sa aking channel ay,
galing sa aking mga tagapanood.
Bago tayo pumunta sa mga hakbang
kung paano mo rin magagampanan ito,
kailangan natin i-address ang isang praktikal na issue.
Para mapondohan ka ng iyo mga tagapanood,
kailangan mo ng tagapanood.
Hindi ko i-kokover kung paano magtayo ng iyong sariling madla.
Pero merong isang pamahiin na si Tim ay may isang libren ebook na sumasakop tungkol dito.
Pero merong isang pamahiin na si Tim ay may isang libren ebook na sumasakop tungkol dito.
Pero merong isang pamahiin na si Tim ay may isang libren ebook na sumasakop tungkol dito.
Bago ka humingi ng pondo sa iyong mga tagapanood,
importante na itatag mo ang iyong channel
at sarili bilang isang datos ng mahahalang impormasyon.
Pwedeng mga tutoryal, edukasyon, mga beauty advice o kahit panglibang lang,
Pwedeng mga tutoryal, edukasyon, mga beauty advice o kahit panglibang lang,
mahalaga din ito, gusto mo
na maging isang serbisyo para sa iyong mga tagapanood.
Kaibiganin mo sila.
Sagutin mo ang kanilang mga comments at katanungan.

Filipino: 
Makipag halubili ka at maglaan ng oras sa kanila.
Gusto ng mga tao tulungan ang mga
taong pakiramdam nila na binigyan sila ng isang bagay na may halaga
at inihalaga din sila.
At pakiramdam nila na kailangan nila tulungan ang taong iyon.
Para sa mas marami pang impormasyon ukol dito,
o kung ano ang halaga ng iyong channel-- bago diyan,
kung balak mo na magsimula ng isang crowdfunding--
kung paano ko pagpapakitaan ang mga taong ito--
hindi ka uunlad.
Free Platform ang youtube.
Walang responsibilidad ang ating mga tagapanood sa atin.
Alam ko na bilang isang creator, binubuhos natin ang lahat para sa ginagawa natin.
Alam ko na bilang isang creator, binubuhos natin ang lahat para sa ginagawa natin.
At nakakainis kung ang mga tagapanood ay hindi pinahahalagahan ang ating mga gawa.
At nakakainis kung ang mga tagapanood ay hindi pinahahalagahan ang ating mga gawa.
Pero sa huli, tayo ay kusang loob na
gumagawa ng libreng content at ang ating mga tagapanood
ay hindi obligado na bayaran tayo para dito.
Kaya tandaan mo lang na kung hihingi ka sa kanila ng pondo.
Kaya tandaan mo lang na kung hihingi ka sa kanila ng pondo.
Pagkatapos mo itaguyod ang iyong channel
at gumawa ng mahalagang content at nakipag-ugnay ka sa iyong mga tagapanood,
pwede ka ng tumingin ng mga opportunidad ukol sa crowdfunding.
Ang aking ginagamit at ituturo ay tungkol sa

English: 
Spend time investing in
them and their needs.
People will want
to support someone
they feel has given
them something of value
and who has valued
them in return.
And they will get behind a
mission that they believe in.
For more on how to
hone the exact mission
or value of your channel--
Now a quick note,
approaching crowdfunding
with the mindset--
how can I get money
from these people--
is not going to lead
to much success.
YouTube is a free platform.
Our viewers do not
owe us anything.
I know that as a creator we
often pour our heart and soul
into what we do.
And it can be frustrating
that people on the other end
may not seem to appreciate it.
But in the end,
we are voluntarily
creating free content,
and our audience
isn't obligated
to pay us for it.
So, just keep that in
mind when asking them
for financial support.
So, once you've
built up your channel
and created valuable content and
interaction with your audience,
you can look into
crowdfunding opportunities.
The one that I use and
will be speaking about

Filipino: 
sa isang serbisyo na tinatawag na Patreon. Hindi lang ito ang iyong opsyon.
At ang mga prinsipyo na ating pinagusapan
ay pwede mo rin i-apply sa kahit anong klase na crowdfunding.
Kung hindi mo para ito naririnig, Patreon
ay isang serbisyo kung saan ang mga creators ay pwedeng mapondohan
galing sa kanilang mga tagapanood, kung saan sila ay may matatanggap
ng mga perks at rewards na nagbabago base sa level ng kanilang suporta.
Para itong Kickstarter, pero imbis na
isang beses lang, tuloy tuloy ka nilang susuportahan.
Mayroon magandang feed function ang Patreon na
pwede kang makipaghalubili sa iyong mga Patrons
parang Youtube comments lang.
Pero mas personal
at mas magalang ang mga comments kaysa sa Youtube.
Alam mo ang ibig kong sabihin.
Ang isa pang gusto ko sa Patreon
ay pwede kang mag embed ng isang video sa tuktok ng iyong pahina, kung saan
pwede mo i-detalye kung bakit kailangan mo ng tulong
at kung paano it gumagana. Pwede mo rin ito i-upload sa iyong channel.
at kung paano it gumagana. Pwede mo rin ito i-upload sa iyong channel.
Pero kahit hindi mo gamitin ang Patreon, mahalaga na
may video ka tungkol sa iyong layunin.
Bilang mga Youtube creators, karamihan sa atin,
ang ating mga tagapanood ay galing sa Youtube.
At ito ang pinaka epektibong serbisyo para sa atin
na makapaglabas ng mensahe.

English: 
is called Patreon, but it's
not the only option out there.
And the principles
we are talking about
can apply to any
crowdfunding method.
If you're not aware
already, Patreon
is a platform where
creators can receive funding
from their audience,
who, in return, receive
perks and rewards that vary
with the level of their support.
It's kind of like
Kickstarter, but instead
of a one-time
donation, it's ongoing.
Patreon has an
awesome feed function
where you can interact
with your patrons
like you do on YouTube comments.
Only it's a little more
personal and far more
respectful than the majority
of YouTube comments.
You know what I'm talking about.
One element of Patreon
I love is that you
can embed a video at the top
of your page, which is usually
a call for support
explaining why you need it
and how it works, which you
can release on your channel
as well.
Whether you use Patreon
or not, having a call
to action video for
your campaign is key.
As YouTube creators,
for the majority of us,
the majority of our
audience is on YouTube.
And it's the most
effective platform for us
to reach out with a message.

English: 
Also, since you're asking
for support for your channel,
it makes sense to
ask on your channel.
In your video, you
want to include-- why
it is that you need support.
Be honest and open
with your audience,
and share with them the
behind the scenes of what it
takes to produce your content.
Many viewers who don't
have channels of their own
honestly don't know what
it takes and or assume
that if you have
1,000 views, Adsense
makes you a millionaire.
If only.
So, show them the
work that you put in
without slipping into
martyr territory.
Explain to them that you want
to keep creating the content
that they love, but can only
do so with outside support.
And most importantly,
let them know
that your content
will remain free,
that they don't have to
pay to watch your videos,
and that you appreciate
their support in any form.
Once you have some supporters,
value them immensely.
These people are
voluntarily choosing
to help you do what you love and
reach others with your message.

Filipino: 
At dahil humihingi ka ng tulong para sa iyong channel,
tama lang na hihingi ka ng tulong sa pamamagitan ng iyong channel.
Sa iyong video, gusto mo idagdag-- kung bakit
kailangan mo ng tulong.
Maging tapat at bukas sa iyong mga tagapanood
at ipakita mo sa kanila kung anong nangyayari sa likod ng mga eksena
at kung ano ang mga pumpasok sa pag gawa ng iyong mga content.
Maraming nanonood na walang sariling channel
at hindi nila alam kung paano at ano ang mga nangyayari at iniisip nila
na kapag meron kang 1,000 views, si Adsense
ay gagawin kang milyonaryo.
Kung ganoon lang...
Kaya dapat ipakita mo sa kanila kung gaano karaming trabaho
pero wag ka magpakamartyr
I-explain mo sa kanila na gusto mo gumawa ng content
na mahal nila, pero hindo mo ito kaya kung wala ang suporta nila.
At ang pinakamahalaga ay, siguraduhin mo na alam nila
na lahat ng iyong content ay palaging libre,
hindi nila kailangan magbayad para panoorin ang mga video,
at pinapahalagahan mo ang kanilang mga suporta sa kahit ano pa man anyo ito.
Pagnagkaroon ka na ng mga supporters,
kahalagahan mo sila.
Ang mga taong ito ay kusang loob na
tinutulungan ka gawin ang mga bagay na iyong minamahal at ibahagi ang iyong mensahe.

English: 
That's pretty incredible.
Continue to show
them appreciation,
because they deserve it.
I personally feel
that I can never
show my patrons enough gratitude
and thanks for their support.
They are superstars in
my eyes, because they
are allowing me to do my best to
make a difference in the world.
And to me, that's everything.
Got kind of passionate
there for a second.
And to keep your campaign
going, you can always
mention your crowdfunding
at the end of your videos,
or wherever it feels
natural, so that viewers
that may have missed
your initial announcement
can still be aware.
I personally have mine on my
end card, which looks like this.
And I use annotations,
and now the cards
as well, to make accessing my
Patreon page easy for viewers.
YouTube allows you to link to
Patreon and other crowdfunding
sites in annotations and cards.
Just find a balance
with your mentions.
You may want to throw
it into every video.
See how your audience
responds and go from there.

Filipino: 
That's pretty incredible.
Palagi mong ipakita ang iyong apresyasyon,
dahil karapat-dapat lang ito para sa kanila.
Para sa akin, hindi ko
maipakita sa aking mga patrons ang aking pasasalamat sa kanilang pagtulong.
Para sa akin para silang mga superstars, dahil
tinutulungan nila ako na gawin ang aking makakaya para makagawa ng pagbabago sa buong mundo.
At para sa akin, yan ang lahat.
Medyo naging madamdamin ako doon.
Para tuloy tuloy ang iyong kampanya, pwede mo rin
banggitin ang iyong crowdfunding sa huli ng iyong mga videos,
o kung saan mas natural, para sa mga tagapanood mo na
hindi nakita ang iyong unang announcement,
ay alam ito.
Para sa akin, ang aking end card ay mukhang ganito.
Gumagamit ako ng annotations at ang mga cards,
ay may link papunto sa aking Patreon para madali para sa kanila.
Ipinapahintulot ni Youtube na maglink sa Patreon at iba pang crowdfunding websites sa mga annotations at cards.
Ipinapahintulot ni Youtube na maglink sa Patreon at iba pang crowdfunding websites sa mga annotations at cards.
Hanapin mo lang ang balance kung kailan mo sasabihin.
Gusto mo sabihin ito sa lahat ng iyong videos.
Tignan mo kung paano magre-react ang iyong mga tagapanood.

English: 
Another thing you can consider,
in addition to, or in place of,
something like Patreon,
is utilizing YouTube's fan
funding, or setting up a
one time donation option
through Paypal or
another platform.
So, to review, build
up your channel,
create value and
serve your audience
through helpful interaction
and quality content,
choose a crowdfunding method,
make your call to action video,
being open, honest, and genuine.
Appreciate the pants
off of your supporters,
always and forever, because
they're majorly awesome.
And continue to be helpful
to your audience that
isn't financially supporting
you, because they're
pretty awesome themselves.
Continue to mention your
crowdfunding campaign
through a combination
of verbal calls
to action, visuals,
annotations and cards,
and most importantly,
subscribe to Video Creators,
and check out Tim's
incredible amount
of video and written resources.
This is where you
want to be to create
the engaged audience that will
help you follow your passion.
And hey, also check out
Tim's very own Patreon page

Filipino: 
Ang isa mo pang pwede isipin, bilang dagdag or kapalit,
parang katulad ng Patreon, ay gamiting ang Youtube fan funding o mag set up ng isang one time donation
parang katulad ng Patreon, ay gamiting ang Youtube fan funding o mag set up ng isang one time donation
gamit ang Paypal o isa pang serbisyo.
I-review natin, tayuin ang iyong channel,
gumawa ng mga gawa na may halaga at may lingkod sa iyong tagapanood
gamit ng pagpapakaibigan at magandang content,
gumamit ng isang crowdfunding method, gawin ang iyong call to action video,
maging bukas, tapat at tunay.
Pahalagahan mo ang iyong mga supporters,
at palagi mong tandaan na sila ay astig!
Tulungan mo rin ang iyong mga tagapanood
na hindi ka sinusuportahan financially, dahila sila
ay astig din!
Ituloy mo lang na banggitin ang iyong crowdfunding campaign
gamit ang combination ng verbal calls
hanggang sa aksyon, visual, annotation at mga card.
At pinakamahalaga ay magsubscribe rin sa mga Video Creators
at tignan ang ubod na daming tutorial videos at mga written resources ni Tim
at tignan ang ubod na daming written at video tutorials ni Tim.
Dito mo gusto mon gumawa ng
nakikibahaging mga tagapanood na tutulong sa iyong pasyon.
At kung gusto mo, tignan mo rin ag Patreon page ni Tim,

English: 
to support the incredible
resource that he so generously
provides to us creators.
I hope that this
has been helpful.
I would love to hear
from you on this.
Have you tried any
crowdfunding methods?
What methods did you use?
And have they been successful?
Thanks so much to
Tim for having me on.
It was an honor, and thank
you all for watching.
I'll see you around the
Video Creators community.

Filipino: 
para suportahan ang mga resource na kanyang ibinahagi
para sa ating mga creators.
Sana nakatulong ito sa inyo.
Gusto ko rin marinig ang inyong opinion tungkol dito.
Sumubok na ba kayo ng mga crowdfunding methods?
Ano't-ano ang mga ginamit niyo?
Nagtagumpay ba ito?
Maraming salamat sa pakikinig sa akin!
Ikinangangaral ko ang pagkakataon at salamat sa panonood.
Magkita kita tayo sa Video Creators community.
