
English: 
- The year is 1952.
Ted Fletcher is a 21-year-old Marine
fighting in the Korean war.
After losing his friends in battle,
he wonders if he
is ready to die.
A young Billy Graham comes to Korea and
preaches to the soldiers.
Ted believes.
Now, he must help to
pass on this good news.
Four years later,
Ted marries his sweetheart Peggy.
He climbs the corporate ladder working for
companies like Fidelity, Mobile Oil and
the Wall Street Journal.
He shares the good news when he can,
even leaving tracts on
desks in the newsroom.
Ted can't believe there
are people around the world
who die without ever meeting a Christian
or hearing about Jesus.
He wonders, "What does
it really matter how
many people read the Wall Street Journal?"
After 10 years,
he submits his letter of resignation.
He applies to multiple mission agencies.
They all turn him down.
No Bible degree.
Not qualified.
Too old.
Too many children.
A friend suggests that he start his
own mission board.
So, he does.
Pioneers sends their first missionary
to Nigeria in 1979.
The office is in the basement of

Spanish: 
Es el año 1952.
Ted Fletcher es un marine de 21 años
luchando en la guerra de Corea.
Después de perder a sus
amigos en la batalla,
se pregunta si está listo para morir.
Un joven Billy Graham llega a Corea
y predica a los soldados.
Ted cree.
Ahora debe ayudar a
transmitir esta buena noticia.
Cuatro años después, Ted
se casa con su novia Peggy.
Trepa la escalera corporativa
trabajando para empresas
como Fidelity, Mobil Oil
y The Wall Street Journal.
Él comparte las buenas
noticias cuando puede,
dejando folletos en los escritorios
de la sala de redacción.
Ted comparte su creencia de
que hay personas de todo el
mundo que mueren sin
encontrarse con un cristiano
u oír acerca de Jesús.
Se pregunta, ¿Qué importa realmente
cuántas personas leen
The Wall Street Journal?
Después de 10 años, presenta
su carta de renuncia.
Manda su postulación a
múltiples agencias misioneras.
Todas lo rechazan
sin título bíblico, no calificado,
muy viejo, muchos hijos
Un amigo sugiere que comience
su propia mesa misionera,
entonces lo hace.
Los Pioneers envían a su primer
misionero a Nigeria en 1979.
La oficina está en el sótano

Spanish: 
de la casa de Ted y Peggy en Virginia.
13 años después se mudan a un
huerto de naranjos en Florida.
Ahora, Pioneers tiene 3,000 miembros.
en casi 100 países de todo el mundo.

English: 
Ted and Peggy's home in Virginia.
13 years later,
they move to an orange grove in Florida.
Now, Pioneers has 3,000 members in
nearly 100 countries around the world.
