
Italian: 
Mi vogliono muto
Ma il mio silenzio suona più forte 
di mille parole senza senso
Faccio più rumore con la bocca cucita
di una sposa il suo giorno di nozze
di una casbah, di una sbronza notturna
Niente mi distrugge perché
tutto mi trasforma
L'autorità non mi conforma
i media non mi informano
La realtà si deforma
la politica e le sue riforme

French: 
On veut que je me taise
Mais mon silence en dit plus
Que cent mots collés les uns aux autres
Je fais bien plus de bruit la bouche fermée
Qu'une mariée lors de sa nuit de noces
Que dans une casbah, 
ou lors d'un enterrement de vie de garçon
Rien ne me détruit, 
puisque tout me transforme
L'autorité ne me convient pas
Les médias ne m'informent pas
La réalité se déforme
La politique et ses réformes

Italian: 
la chiasa ti beve l'anima, il sangue e la calma
é solo un fottuto scherzo
sei una pedina del mio gioco
é solo un fottuto scherzo
avanza, non avere paura

French: 
L'église se nourrît de ton âme
De ton sang et du calme
Ce n'est qu'une foutue blague
Tu es le pion de mon jeu
Ce n'est qu'une foutue blague
Avance ne soit pas effrayé

Italian: 
Ognuno nel proprio inferno
alla deriva tra estate e inferno
fino a che non scaricha la batteria
proseguiamo dritto fino all'eterno
qui il diavolo non ha le corna
tu ed io siamo nello stesso cerchio
del mal governo e la sua polizia,
verso una strada senza ritorno
proseguo in avanti senza fretta,
una birra ed un sorriso
un'anima mai sottomessa
un cervello resistente
quasi mai in camicia
non ascolto la tua messa
ti metto i bastoni fra le ruote
e domani si vedrà.
é solo un fottuto scherzo
sei una pedina del mio gioco
é solo un fottuto scherzo
avanza, non avere paura

French: 
Chacun dans son propre enfer
Balloté entre été et hiver
En attendant que la batterie se décharge
Continuons droit vers l'éternité
Ici le diable n'a pas de cornes
Toi et moi dans la même arène
Le gouvernement et sa police
Dans ces sentiers sans issues
J'avance lentement
Une bière à la main et le sourire aux lèvres
Une âme jamais soumise
Un cerveau qui ne se brise pas
Presque jamais en chemise
Je n'écoute aucune messe
Je vais dresser des obstacles
Et nous verrons demain...
Ce n'est qu'une foutue blague
Tu es le pion de mon jeu
Ce n'est qu'une foutue blague
Avance ne soit pas effrayé
