
Vietnamese: 
Thì, mọi người cứ liên tục yêu cầu tụi mình sử dụng Omegle
Omegle
Đọc là Omegle á?
Tao không biết đâu
Omago
Đọc là gì ý
Omegle
Đơn giản nó dùng để nói chuyện nên...mình không biết nó khác biệt ở chỗ nào nữa
Tụi mình sẽ tweet và dùng thử Omegle lần đầu tiên
Thật ra tụi mình có thử một lần rồi nhưng...
Phải, tụi mình có thử rồi
S: Nhưng lại không có được
RH: Damn, mụn trứng cá này!
Mày có đang tweet không? Vì tao đang tweet nè
Oh, hay tao cũng tweet nhỉ?
Ghi sở thích là "nigahiga" nha
Bắt đầu bằng nói chuyện qua video nhé, sẵn sàng chưa?
Xin chào!
Chào bạn!
Ôi chúa ơi
Xin chào
Bạn làm mình sợ đấy
Ôi chúa ơi
Chào bạn
Đây là phản ứng mãnh liệt nhất mà tụi mình thấy đấy
Ôi các bạn làm mình sợ đấy
Bạn làm mình sợ thì có
Xui xẻo! Xui xẻo lần nữa!
Ôi chúa ơi
Là cậu ấy kìa

English: 
So people keep telling us to do this Omegle thing
(Sean) Omegle
(Ryan) Omegle?
(Sean) I don't know.
(Ryan) Oma-gol.
(Sean) Something.
(Sean) Omega.
(Ryan) Omega.
Which is basically, like, chat roulette.
So, I-I don't know what the difference is.
We're about to tweet this out and check out this amegle for the first time.
(Sean) Well we tried it once. (Ryan) We did try. (Sean) But we failed miserably.
(Ryan).. A pimple?
(Ryan) Are you tweeting? Cause I'm tweeting right now. (Sean) Oh should I tweet too?
(Ryan) Make the interests NigaHiga. Start a videochat right?
Oh my God! Hi! (Sean) Hi. (Ryan) Hi! (Ryan and Sean giggle) Hello!! Hi from the subtiltler
(Sean) Hello. (Gasp). (Ryan) (laughs) That scared me.
(Screams) Oh my God!!! Oh my God! (Sean) Hi. (Ryan chuckles) Oh my God.
(Ryan) This is the most intense reaction we got.
Oh you scared me. (Ryan and Sean) You scared me. Jinx. Jinx again.
(Raises hand) (Ryan and Sean raise their hands) Oh my God! (Ryan and Sean laugh)

Vietnamese: 
Bọn mình từng nói chuyện với bạn rồi
Tên Twitter của bạn là gì ấy nhỉ?
Boomerang
Phải rồi
Cậu ấy từng nói: "Boomerang"
Dễ thương thật
Ôi chúa ơi
Ôi chúa ơi
Chào bạn
Ôi chúa ơi
Tao nghĩ tụi mình có sức mạnh đấy mày
Mình hơi sợ đấy
Mình nghĩ mình hơi điếc hơn rồi
Ôi vãi c**
Chào bạn
Mình thích các bạn nhiều lắm đó
Aw
Bạn cũng tuyệt lắm
Mày ơi, tao sợ
Ôi chúa ơi
Oh
Mình còn không rõ mình đang thấy gì nữa
S: Ở bên đó tốt quá
RH: Mình sợ lắm đó
Mình xin lỗi
Không, có gì đâu mà! Bạn đừng để ý
Mình có nhớ bạn này
Ôi chúa ơi
Aw, bạn...
Bạn khóc đấy à?
Hít vào, thở ra
Chả thấy tiếng gì cả
Tụi mình không có nghe thấy bạn
Đây đây, mình đây mà
Oh, bạn đây rồi
Yeah
Mình đã gửi bạn vài thứ rồi đó

English: 
Hi! (Ryan and Sean chuckle) (Sean) It's him. (Ryan) We've talked to you before.
What was you twitter name again?
(Sean) Boomerang, that's right. (Ryan) You said Boomerang.
Oh my god! Oh my god!
Oh my god! Sean: Hi!
I think we have powers
(screaming) (their poor earbud)
Sean: Kinda making me deaf
Holy S**t
Ryan: I love that
I love you guys so much
Ryan: awesome!
Ryan: Oh dude I'm scared
Sean: I wasn't sure what I was looking at, it's so dark there
I'm sorry. Ryan: don't worry
Sean: I remember you!
Together: Are you crying?
Breath in breath out breath in breath out
Ryan: There's no audio
Sean: We can't hear you dude
No no, I'm here, I'm here

Vietnamese: 
Oh, thật á?
Khoan đã, khi nào cơ?
Mình gửi bạn con tôm đó
Oh, con tôm hay hay đấy á?
Cám ơn nha, Miranda!
Chào các bạn
Ôi chúa ơi! Em thích các anh lắm đó!
Aw, các ơn em
Em chụp ảnh với các anh được không?
Yeah
Sẵn sàng chưa? Cười lên nào!
Bạn sống ở đâu vậy?
Pennsylvania
Nước Úc
Texas
Canada
Modesto
Czech Republic
Massachusetts
Trinidad
Maryland
Bạn ở Úc đúng không?
Sai rồi
Trời ạ
Ở Anh?
Đúng rồi
Tao biết tao giỏi mà
Chờ chút, mình có vài điều muốn nói
Thứ nhất, cám ơn các bạn đã bắt mình phải chen chúc giữa hàng đống bạn gái để gặp các bạn
Thứ hai, mình yêu tất cả các video mà các bạn đã làm. Mình xem chúng từ khi ra "How to be Ninja"
Cám ơn bạn
Cám ơn nha, mình...tụi mình thật sự trân trọng điều đó đấy
Mấy video của các bạn chứng minh các bạn là những con người rất tuyệt vời
Aw, cám ơn nha

English: 
I sent you somehting
Ryan: Oh you did?
I sent you the lobster
Thank miranda
I love you guys so much
Sean: Aww thank you!
Can I take a picture?
Together: Yeah!
Ryan: Where are you from?
Ryan: You're from Australia. No
Ryan:Uk?
Bingo!
Hold on let me tell you some stuff.
One: Thank you for letting me scroll through all these pretty girls so I can meet you
Two: I love all your videos, I've been watching you since how to be ninja
Ryan: thank you man we appreciate that man
Dude sean you're amazing

Vietnamese: 
Em đã xem các anh từ hồi em còn học lớp 5
"How to be Ninja" đã ra DVD
Mày ơi, hồi đó tụi mình còn đi học ở trường cũ kia
Mình đã xem các bạn ngay từ những video đầu tiên
Ôi chúa ơi
Mình thật sự thích các bạn lắm đó
Aw, cám ơn bạn nhiều lắm
Các bạn tuyệt lắm! Mình thấy run quá
Thì, mình thật sự rất rất rất thích video của các bạn đó
Và...các bạn là cứu tinh của mình, mình yêu các bạn
Mình xin lỗi
Aw, bạn đang khóc kìa! Đừng có khóc chứ!
Khăn giấy đâu rồi, Sean?
Mình là fan của các bạn mà
Vậy bạn biết sao không? Bạn sẽ được vào video của tụi mình đó
Các bạn sẽ vào video của tụi mình chứ?
Tất nhiên rồi
Yeah
Mình thích lắm
Có chứ
"Có" tức là bạn có thấy phiền hay là...?
Không không không, mình không phiền đâu
Okay
Trời đất ơi, các bạn sẽ cho mình vào video
Yep, nếu bạn muốn và bạn cho phép tụi mình
Tất cả những gì bạn cần làm chỉ là cho bọn mình thấy tiếng "Teehee" tuyệt nhất có thế

English: 
I've been watching ever sine I was in 5th grade
(Imitation) How to be ninja is the DVD for you
Ryan:Dude that is old school
I've been watching your videos ever since the beginning
I love you guys so much
aww thank you
You guys are awesome
I love your videos so so so much and you're my hero and I love you
Ryan: aww you're crying! Don't cry. Sean give her a tissue
You know what you  can be in a video
Would you guys mind being in a video for us? sure!
Sure, yeah, I'd love to,  Yes!
Yes, you mean you do mind or like?
No I don't mind
Holy crap you're going to put me in a video. Together: Yup. Yup
Ryan: if you let us (haha like lettuce)
All You have to do then is to give us your best Teehee™

English: 
(Horrible attemts at Teehee's)
Teehee™!
Ryan: have a wonderful day at australia and uhh... eats some vegemite ¯\_(ツ)_/¯
Ew that's digusting
Tthank you!
Subtitled by Aniketh Salil
Hey guys hope you enjoyed that video
Click that link above to see Ryan vut off my hair like a pro
And let us know in the comment box to do some Omegle again

Vietnamese: 
Teehee
Bạn làm tốt mà
Teehee
Teehee
Oh, nghe kìa
Các bạn ấy như kiểu...
"Teehee...hí hí hí"
Teehee
Sau một ngày tuyệt vời ở nước Úc, hãy ăn Vegemite nha!
Aw, cái đấy tởm lắm
Ôi cám ơn nha
Cuối cùng cũng có một người Úc hiểu
Chào các bạn, mong các bạn thích video vừa rồi
Ấn link phía trên nếu các bạn muốn thấy Ryan cắt tóc mình
Và bình luận nếu các bạn muốn bọn mình dùng Omegle thêm lần nữa
Omego? Omegle
Đọc thế nào ý nhỉ? Thôi kệ đi!
(Phụ đề được tạo bởi Tanran Subteam)
