
Indonesian: 
katup aorta berfungsi untuk memastikan
dari aliran darah kaya oksigen satu arah
ventrikel kiri ke aorta dan ke
tubuh terbuka ketika kiri
kontrak ventrikel dan memompa darah dan
menutup ketika ventrikel diisi ulang
mencegah darah mengalir kembali ke
ventrikel kiri katup aorta terdiri
dari tiga selebaran atau cusps yang rusak
katup adalah salah satu yang gagal terbuka
atau tutup dengan benar. Stenosis aorta
terjadi ketika katup aorta tidak
buka sepenuhnya mengurangi aliran darah. Regurgitasi aorta di sisi lain
terjadi ketika katup tidak menutup
menyebabkan aliran mundur ke
ventrikel hasil umum dari keduanya
situasinya adalah bahwa jantung tidak
memompa cukup darah ke tubuh dan jantung
Kegagalan dapat menyebabkan timbulnya gejala

English: 
the aortic valve serves to ensure
one-way flow of oxygen-rich blood from
the left ventricle to the aorta and to
the body it opens when the left
ventricle contracts and pumps blood and
closes when the ventricles refill to
prevent blood from flowing back to the
left ventricle the aortic valve consists
of three leaflets or cusps a defective
valve is one that fails to either open
or close properly. Aortic stenosis
happens when the aortic valve does not
open fully reducing blood flow. Aortic regurgitation on the other hand
occurs when the valve does not close
tightly causing backward flow to the
ventricle the common outcome of both
situations is that the heart does not
pump enough blood to the body and heart
failure may result symptoms may develop

Indonesian: 
tiba-tiba atau lambat selama beberapa dekade dan mungkin
termasuk kelelahan nafas pendek
terutama saat berolahraga nyeri dada atau
pusing sesak pingsan bengkak di
pergelangan kaki dan kaki dan makan yang buruk dan
pertumbuhan pada anak dalam upaya untuk
mengkompensasi output darah rendah tersebut
ventrikel kiri tumbuh lebih besar untuk dihasilkan
tekanan yang lebih tinggi dan memompa lebih keras ini
pembesaran dapat membantu meringankan gejala
pada awalnya tetapi akhirnya menyebabkan
ventrikel menjadi lemah dan gagal risiko
faktor untuk kedua kondisi termasuk
penyakit katup jantung bawaan beberapa
orang dilahirkan dengan struktur abnormal
yang meningkatkan risiko katup
cacat umum termasuk
memiliki dua selebaran, bukan tiga
selebaran menyatu dan pelebaran
katup kaku akar aorta karena
deposit kalsium sebagai akibat dari penuaan
dan kerusakan katup karena infeksi atau
peradangan dan kondisi seperti
endokarditis dan demam rematik. Aorta

English: 
suddenly or slowly over decades and may
include fatigue shortness of breath
especially when exercising chest pain or
tightness dizziness fainting swelling in
the ankles and feet and poor feeding and
growth in children in attempts to
compensate for the low blood output the
left ventricle grows larger to generate
higher pressures and pump harder this
enlargement may help to relieve symptoms
at first but eventually it causes the
ventricle to become weak and fail risk
factors for both conditions include
congenital heart valve disease some
people are born with abnormal structures
that increase the risks of valve
malfunctioning common defects include
having two leaflets instead of three
fused leaflets and dilation of the
aortic root stiffened valve due to
calcium deposits as a result of aging
and valve damage due to infection or
inflammation and conditions such as
endocarditis and rheumatic fever. Aortic

Indonesian: 
penyakit katup menghasilkan
murmur jantung karakteristik yang
berguna untuk diagnosis. Stenosis aorta
menimbulkan crescendo decrescendo
murmur sistolik yang dimulai segera
setelah bunyi jantung pertama sering
didahului oleh klik ejeksi yang disebabkan oleh
terbuka
dari katup stenotik murmur adalah
paling keras di area aorta dan suaranya
menjalar ke leher. Regurgitasi aorta menghasilkan murmur diastolik
yang terdengar di sepanjang sternum kiri
Perbatasan itu memuncak pada awal
diastole saat aliran terbesar maka
menurun dengan cepat seperti ventrikel
diagnosis yang diisi biasanya dikonfirmasi oleh
ekokardiografi biasanya merupakan katup yang rusak
membutuhkan perbaikan atau penggantian bedah
beberapa prosedur perbaikan tersedia

English: 
valve diseases produce
characteristic heart murmurs that are
useful for diagnosis. Aortic stenosis
gives rise to a crescendo decrescendo
systolic murmur which starts shortly
after the first heart sound it is often
preceded by an ejection click caused by
the open
of the stenotic valve the murmur is
loudest in the aortic area and the sound
radiates to the neck. Aortic regurgitation produces a diastolic murmur
which is heard along the left sternal
border it peaks at the beginning of
diastole when the flow is largest then
rapidly decreases as the ventricles are
filled diagnosis is usually confirmed by
echocardiography a damaged valve usually
requires surgical repair or replacement
several repair procedures are available

Indonesian: 
tergantung pada jenis katup cacat
pengganti sering lebih disukai sebagai
solusi jangka panjang terutama untuk aorta
stenosis di mana katup cenderung
menjadi sempit lagi setelah perbaikan
prosedur katup buatan bisa
mekanik atau bio prostetik mekanik
katup bertahan lebih lama tetapi biasanya membutuhkan
pemberian antikoagulan seumur hidup
obat untuk mencegah pembentukan
gumpalan darah
kamu

English: 
depending on the type of defect valve
replacement is often preferred as a
long-term solution especially for aortic
stenosis in which the valve tends to
become narrow again after a repair
procedure artificial valves can be
mechanical or bio prosthetic mechanical
valves last longer but usually require
lifelong administration of anticoagulant
medications to prevent formation of
blood clots
you
