¿Eres tú güey? ¿Por qué estás tan chaparro?
Oh Dios mio ¿Por qué tienes un pasamontañas?
Oh Dios ¿Me estás asaltando?
¿Por qué me estás asaltando?
-Te estoy apuntando con un arma también
Te voy a disparar
Yo te voy a disparar
Bienvenido a Arizona
Luce genial, pero, ¿Quiénes son esos güeyes?
¡Oh! Esa gente, son los ciudadanos de Arizona
¿Neta? Turistas
Si, sólo turistas
¿Están pedos o algo así?
-Sólo tengo dos tiros
-Neta que estás muy chaparro
me llegas como al pecho
¿Estoy alto para ti?
-Ya nomás me que una bala ahora
Mira un puente, espero que no nos embosquen aquí
Entonces entremos en el coche
¡Mierda!
Dios mio, realmente puedes entrar al coche
-Mio
-¡No, es mio!
Si que eres alto amiguito
Ahora estás muerto amiguito
¿Qué hay de ti?...Muerto
¿Cuándo comienza el juego a ponerse difícil?
hecho
Wow, chécate esto
Es un sombrero trilby
¿Puedes ponértelo en la cabeza?
¡Oh dios mio!
¿Güey que estás haciendo?
No mames, ¡Mira!
-¡Güey detrás de ti!
-¡Jesús!
oh dios mio, la tengo
Oh dios mio, oh dios mio, la tengo
-Ahora este
-Tú sigues
Deténlos voy a mirar en los autos
Lo tienes, ¿No?... ahora está muerto
Ten cuidado, hay tres en la izquierda aquí
Tengo dos en medio
 
Bien
Buen trabajo
ammm, que se supone que estamos buscando
-Pues, solamente estamos hurgando en las cosas de la gente...
-Osea, cuando un apocalipsis zombi ocurre, pues, tu sabes, cosas gratis
-Buen punto
como sea
deberíamos estar buscando un lugar seguro para estar
y, ammm, algunas armas
Encontré esto, cosas de explorador
Lo tengo, lo tengo. No te preocupes
más a la derecha
Tengo a este güey, le voy a poner el casco
quizá no sea una buena idea
¿Qué chingados dice ahí? "Refinería, zona segura" Siga el camino
¿Zona segura?
-Vamos a checar
-Muy bien
¡Oh, barril rojo, barril rojo!
¡Oh dios mio!
-Sabes yo amm...
-Eso fue increible
Otro barril rojo, voy a dispararle
espera el chingadazo
¡De eso estaba hablando!
Debería dispararle a este
¡No hagas eso!
¡Vientos!
Yo checo esto árboles
Tú checa esos árboles
Hay un pendejo a tu lado
Ok, puedes empezar a venir para acá
Nada
¿Aún no terminas de venir aquí?
¿Estás listo para que te dispare en la chompa?
Necesito la llave para esto, debe estar en la oficina de allí
 
Necesitamos conseguir las llaves para este carro
ok, hagámoslo
Espera, espera, espera
Esto es pedir por
Esto no es bueno
Con cuidado
Te cubro
Asegura el área de arriba
Cierra la puerta que está detrás de nosotros
ok, está bien
déjame checar la oficina
Está bien
mira todos estos suministros güey
¡Jesús!
¿Dónde encontraste eso?
Aquí
Es un poco temprano para Halloween
A eso me refiero, es Halloween y creo que es adecuado
si, es muy adecuado
kit de primeros auxilios
¡Oh! ¿Qué?
¡Oh dios mio!
¿Qué haces?
-Quiero entrar a esta habitación
-Pero hay muchas cosas aquí
Aquí hay cargadores
Aquí hay comida
Para unos días de hecho
Conseguimos una lámpara para la noche
-¿Qué es esto?
-¿Por qué no hay agua aquí?
"Queso clásico"
Queso güey, puede ser útil
bolsa de dormir
amm, qué es esto
gasolina
-Todo está vacío güey
ni siquiera puedo llenar mis latas
espera un segundo
retrocede
-Están vacías
-Están vacías
Revisemos atrás
Ahí se va al techo
Un zombi, justo enfrente
ok, está hecho
ven aquí güey
¿Qué?
encontré un acá y allá
ok, espera
Hay algo muy gracioso bajando las escaleras
déjame mostrarte
-Oh, ¿Hay escaleras ahí?
-Si
checa esto
Estaba buscando palitos de pescado para cocinar
y me encontré un este güey muerto
ok, entonces esto es lo que vamos a hacer
vamos a cerrar esto
y vamos a abrir esto
y nosotros vamos a...
no decirle a nadie
que encontramos, por que...
ahora somos sospechosos potenciales
y no queremos ser sospechosos
Así que ahora ven aquí Josiah
y ¡No toques nada!
esto es una escena del crimen
güey te voy a disparar si tú
no puedes estar tocando nada esto es una escena del crimen
la policía puede llegar en cualquier momento
¡Las llaves!
ok, puedes tocar eso, nada mas
Josiah, güey déjalo
no puedes
Tengo la llave
vamos a usar la llave
¿Funcionará?
ok, dame las llaves
honestamente, no puedo soltarla
ok, ok, sólo ponlo en el encedido...
y enciéndelo
El ecendido está tapado con un plástico
ok
entonces puedes revisar en la parte de atrás quizá
 
 
agarra eso
 
-Entra en la casa
-Tengo la llave
Entra en la casa Josiah
Josiah entra a la casa ahora
Te voy a enseñar mis habilidades con el revólver
Josiah necesitamos entrar a la casa ahora
ok
sólo perdí 6 balas por cada cabrón
vamos Josiah
 
no se dan cuenta que no pueden entrar por esa puerta
Esa es la única salida
Esta es la única forma de salir
sólo dame un segundo
disculpen
no, Josiah
no, detente
subiré las escaleras
¡Oh dios mio!
prepárate
recarga Josiah
están arriba de las escaleras
¿Están bajando las escaleras?
 
la ventana
la ventana
puedes disparar a la ventana
¡Oh dios mio! Josiah
están por todos lados
esta es nuestra casa pendejos
 
ustedes no pertenecen aquí
abriré esto
no, no habras ahí
no habras eso
mamá crío a un soldado
vamos güey
con cuidado Josiah, con cuidado
entra a la casa
diablos, se arrastra
 
¿Dónde está el generador Josiah?
me quedé sin munición
 
sigamos por aquí
 
probablemente solo me queden seis balas
tú eres más alto, corres más rápido que yo
un poco mas despacio
-Bien
-Abre la puerta
ok, vamos
Josiah, vamos
espera, espera, espera, espera
silencio y cargate a este güey
ok, está bien
shh, en silencio
dos güeyes a las diez en punto
esa es una tienda militar
tomaremos granadas
rifles de asalto
rifles de franco
munición
cascos
todo ese tipo de mierda
necesitamos entrar
tomar todo lo que podamos
y matar a los que estén dentro
ok, bien, bien, bien
ok, sólo toma todo
esto es perfecto
tiré del seguro
perfecto
¡Oh mira, granadas!
muy profesional
-¿Estás seguro de eso?
-Mira
 
eso fue un poco excesivo Josiah
mucho hace un gran camino
exactamente
¿Qué es esto?
es un gran...
es un gran cable
¿De dónde viene?
-Ese fue mi último
-Debes tener cuidado con los wachos
¡Hey Tyler!
-¿Uh?
-Encontré una llave
ven aquí, quizá encienda esta cosa o algo
no sé si quiera ir para allá
qué hay ahí Josiah
encontré un pequeño juguetito
¿Qué?
¡Oh no, espera!
¿Qué estamos buscando?
 
¿Cómo dispara esta cosa?
 
puse la palanca
y no hizo ni madres
eso es porque
debemos ir...
¡Oh!, ahora veo lo que ves
La fuente de poder está allá arriba
y la llave, ok
ya lo veo
Sólo tratemos de hacer esto lo mas rápido posible
nada de asuntos divertidos
nos refugiaremos cerrando esto
-Todo con seriedad
-Ok
-Somos legítimos hombres de negocios
eso parecemos
¡Hey, señor!
¡Mierda!
mira eso
esto es maravilloso
 
 
gastaste toda tú munición en eso güey
Los cables van por aquí
déjalo abierto
sigamos a la derecha, los cables van por ahí
no necesitamos más engaños
Ahí está la fuente de poder
 
creo que debemos jalar esta gran palanca roja
eso parece
Esto es muy ruidoso Josiah
Esto hace mucho ruido
Josiah, esto no es bueno
Josiah, vamos de regreso
munición extra
esto es para ti güey
¡Oh! no, esto es para mi, esto es para ti
 
¿Qué es ese ruido?
No lo sé
¿Oyes eso?
el camino
 
 
¿De dónde viene eso?
no lo sé
No me gusta esto, solo vayamos allá y tiremos de la palanca
 
La primera vez que uso esta nueva arma
 
 
 
¿Funciona?
 
 
 
esta roto
 
Josiah
Es un autobús de escuela
¡Mira!
¿OH...DIOS...MIO?
Josiah
entra a la casa
entra a la casa
entra a la casa Josiah ¡Vamos!
-Josiah
-Espera yo sólo quiero...
-Cierra la puerta
cierra la puerta
Josiah cierra la puerta
necesito un arma mejor
lo tengo
está muerto
¿Es la última?
todavia no abre
no te preocupes
¿Está abierta?
mira esto
-¿Está abierto?
-No
 
vamos, esos zombis aún están en el acantilado
continuará
 
 
 
 
