
Chinese: 
在建築任何東西之前，
所選材料是最重要的考量。
材料不只影響了外觀，
也影響著結構的自重和強度。
不過，選擇材料的成本，也許又更為重要。
基礎建設的重點不在於好不好看，
何況蓋這些是花我們的納稅錢，
所以要盡量保持造價低廉，
而有一項建築材料，就比其他東西還便宜：
泥土。
我是主持人Grady，
在今天的節目中，我們來談談什麼是加勁土。
你可能不曾好奇過你腳下的泥土強度，
而其他有些人就會好奇。
（註：dirt-ier 雙關）
幾乎所有結構都要建在土地上面，
不過，如果有堆過沙堡的人就知道，
沙土本身根本就不穩固。

Spanish: 
Una de las consideraciones más importantes
al construir cualquier cosa es el material.
Impacta todo, desde el aspecto y la sensación
hasta las características más fundamentales
como el peso y la fuerza.
Pero tal vez el aspecto más importante
de un material de construcción es su costo.
La infraestructura no está hecha para ser glamorosa
y a menudo es pagado por usted e yo
a través de impuestos,
por lo que nos gusta mantener los costos bajos.
Y hay un material de construcción
que es más barato que casi cualquier cosa:
tierra.
Hola, soy Grady.
Hoy en Practical Engineering,
estamos hablando de tierra reforzada.
TIERRA MECÁNICAMENTE ESTABILIZADA
Usted probablemente no piensa mucho
en la fuerza del suelo bajo sus pies, pero
algunos de nosotros
tenemos mentes más sucias que otros.
Casi toda estructura que existe
está cimentada en el suelo.
Y cualquiera que ha construido un castillo de arena
sabe que la tierra no es muy fuerte.
TIERRA REGULAR
Así que si queremos que nuestros edificios,
puentes, tuberías, carreteras

Chinese: 
在建築前最重要的考量是材料。
它會影響一切從外觀和感覺
像更多的基本特徵比如說
自重和強度。
但一個最顯著的考量可能是在於
施工材料的成本。
基礎設施不側重在於好不好看
而且它常常由我們來買單：
通過稅收，所以我們需要低成本。
有一個建築材料
比已知的其它任何東西更便宜：
泥土。
嘿，我是格雷迪。
在今天的《實際工程》，我們談論
關於加筋土（加勁土）。
你可能不會去想你腳下的土有怎樣的的強度，
但我們中的一些人比其他人有更“接地氣”的頭腦。
幾乎所有的結構都坐在地上。
那些早期建造沙堡的人知道土壤並非那麼堅固。
因此，如果我們希望我們的建築和橋樑
管線和道路及其他任何建物

Arabic: 
من أهم الاعتبارات عند
تبني أي شيء هو المادة.
يؤثر على كل شيء من الشكل والمظهر
إلى الخصائص الأساسية مثل
الوزن والقوة.
ولكن ربما الجانب الأكثر أهمية من أ
مواد البناء هي تكلفتها
البنية التحتية ليست مصنوعة لتكون براقة
وغالبًا ما تدفع أنا وأنت
الضرائب ، لذلك نود إبقاء التكاليف منخفضة.
وهناك مادة بناء واحدة
أرخص من أي شيء آخر:
التراب.
مرحبًا ، أنا جرادي.
نتحدث اليوم عن الهندسة العملية
عن الأرض المعززة.
ربما لا تفكر كثيرًا في الأمر
قوة التربة تحت قدميك ،
لكن البعض منا لديه عقول أكثر قذارة من الآخرين.
فقط كل هيكل موجود
على الأرض.
وأي شخص قام ببناء قلعة رملية
يعلم أن التربة ليست بهذه القوة.
لذا إذا أردنا بناياتنا وجسورنا
خطوط الأنابيب والطرق وأي شيء آخر

English: 
One of the most important considerations when
you build anything is the material.
It impacts everything from the look and feel
to the more fundamental characteristics like
weight and strength.
But maybe the most significant aspect of a
construction material is its cost.
Infrastructure is not made to be glamorous
and it’s often paid for by you and me through
taxes, so we like to keep the costs down.
And there’s one construction material that’s
cheaper than just about anything else out there:
dirt.
Hey I’m Grady.
Today on Practical Engineering, we’re talking
about reinforced earth.
You’ve probably don’t think much about
the strength of the soil beneath your feet,
but some of us have dirtier minds than others.
Just about every structure out there sits
on the ground.
And anyone who’s ever built a sand castle
knows that soil is not all that strong.
So if we want our buildings and bridges and
pipelines and roads and anything else that

Portuguese: 
Uma das considerações mais importantes quando
você for  construir qualquer coisa é o material.
Tem impacto de tudo, desde a aparência
com as características mais fundamentais como
peso e força.
Mas aspecto talvez a mais significativa de um
material de construção é o seu custo.
Infra-estrutura não é feito para ser glamourosa
e muitas vezes é pago por você e eu, através
impostos, por isso é necessário  de manter os custos baixos.
a terra é o material mais barato usado em obras
sujeira.
Ei, eu sou Grady.
Hoje em engenharia prática, estamos falando
sobre reforçado terra.
Você provavelmente não pensa muito sobre
a força do solo sob seus pés,
mas alguns de nós têm mentes mais sujo do que outros.
Apenas sobre cada estrutura lá fora fica
no chão.
E qualquer um que já construiu um castelo de areia
sabe que o solo não é tão forte.
Portanto, se queremos que os nossos edifícios e pontes e
dutos e estradas e qualquer outra coisa que

Polish: 
Jednym z najważniejszych zagadnień podczas jakiejkolwiek budowy jest materiał.
Ma on wpływ na wszystko, począwszy od wyglądu to bardziej kluczowych zagadnień
jak ciężar i wytrzymałość.
Może jednak, najbardziej kluczowym aspektem materiału budowlanego jest jego koszt.
Infrastruktura nie jest tworzona po to, aby była śliczna i często płacimy za nią ja i Ty
w podatkach. Dlatego chcemy, aby jej koszty były niskie.
Okazuje się, że mamy materiał budowlany tańszy niż wszystko inne:
piach.
Cześć, jestem Grady
Dziś, na kanale Practical Engineering opowiadamy o wzmocnieniu gruntów.
Prawdopodobnie nie zastanawiasz się nad wytrzymałością gruntu pod swoimi stopami,
ale niektórzy z nas mają bardziej "ugruntowane" głowy niż inni.
Praktycznie każda budowla jest posadowiona na ziemi.
I ktokolwiek budował kiedykolwiek zamek z piasku, wie, że nie jest to wcale mocny budulec.
Jeśli chcemy, aby nasze budynki, mosty, rurociągi, drogi, czy cokolwiek innego,

French: 
L'une des considérations les plus importantes lorsque
vous construisez quoi que ce soit est le matériau constituant.
Celui-ci un impact tout, depuis l'aspect et le ressenti
aux caractéristiques plus fondamentales comme
le poids et la force.
Mais peut-être l'aspect le plus important d'un
le matériau de construction est-il son coût.
Une infrastructure n'est pas faite pour être glamour
et est souvent financée par vous et moi à travers
des taxes, donc nous aimons garder les coûts bas.
Et il existe un matériau de construction qui est
moins cher que n'importe quoi d'autre :
la terre (le sable en l’occurrence).
Salut, je m'appelle Grady.
Aujourd'hui sur Practical Engineering, nous parlons de terre renforcée.
Vous n'avez probablement pas beaucoup pensé à la force du sol sous vos pieds,
mais certains d'entre nous ont des esprits plus sales que d'autres.
À peu près chaque structure se trouve sur le sol.
Et quiconque a déjà construit un château de sable sait que le sol n'est pas très resistant.
Donc, si nous voulons que nos bâtiments, ponts, pipelines, routes et toute autre chose

Indonesian: 
Salah satu pertimbangan saat kamu membangun adalah materialnya.
Material mempengaruhi semua hal, mulai dari keindahan dan estetika sampai karakteristik fundamental seperti
Berat dan Kekuatan (Weight and Strength).
Tetapi, mungkin saja aspek yang paling signifikan dalam material konstruksi adalah biayanya.
Infrastruktur tidak dibuat supaya terlihat mewah
dan seringkali dibiayai menggunakan pajak, jadi kita harus sebisa mungkin menekan harganya.
Dan di sana ada satu material konstruksi yang mungkin saja paling murah dibanding material lainnya:
Tanah.
Ledhok. Taneuh.
Hei, Aku Grady.
Hari ini di Practical Engineering, kita akan membahas mengenai Reinforced Earth (Tanah yang diperkuat)
Kamu mungkin tidak pernah memikirkan sekuat apa tanah di bawah kakimu,
tetapi beberapa orang di antara kami memiliki pikiran yang lebih dirty.
(Dirt = tanah. Dirty = kotor. It's pun, bro)
Jika dipikir-pikir, hampir semua struktur dibangun di atas tanah.
Dan siapapun yang pernah membuat istana pasir pasti tahu kalau tanah tidak begitu kuat.

Russian: 
Одним из самых важных моментов при строительстве чего-либо является материал.
Он влияет на все, начиная от внешнего вида вплоть до более фундаментальных характеристик, таких как
вес и прочность.
Но, наверное, наиболее значимым аспектом строительного материала является его стоимость.
Инфраструктура создается не для того, чтобы обладать эффектным видом. Часто она оплачивается из наших с вами
налогов, поэтому мы хотели бы снизить расходы.
И существует такой строительный материал, который будет дешевле любого другого -
грунт.
Привет, я Грэди.
Сегодня на канале "Practical Engineering" мы поговорим об укреплении оснований.
Вы, наверняка, не особо задумывались о прочности грунта под вашими ногами,
однако, некоторые из нас имеют более "грязные" мысли.
Они расположены повсеместно прямо на поверхности.
И любой, кто когда-либо пробовал строить песчаные замки, знает что грунт не так уж прочен.
Поэтому если мы хотим, чтобы здания, мосты, трубопроводы, дороги и прочие конструкции,

Spanish: 
y cualquier otra cosa cimentada
en el suelo se mantenga de pie...
TIERRA DISEÑADA
...y sobre todo si queremos utilizar
la tierra misma como material de construcción,
vamos a necesitar un poco
de ingeniería geotécnica.
Los suelos son materiales friccionales.
FRICCIÓN - ENLACE MOLECULAR
CEMENTO - AMOR
En lugar de mantenerse unidos
mediante un enlace molecular
como el acero o por un aglutinante
como el cemento o hormigón,
su fuerza depende casi completamente en la fricción interna
entre las partículas del suelo mismo.
Si queremos evitar deslizamiento, la fuerza de fricción
se puede considerar la fuerza de cizallamiento.
Más fricción, mas fuerza contra el cizallamiento.
FRICCIÓN
Al igual que el bloque simple en un plano, la fuerza de cizallamiento
del suelo depende también de las fuerzas internas.
Pero a diferencia de ese ejemplo,
el suelo tiene un número infinito
de planos de deslizamiento potenciales a la vez.
Echemos un vistazo a una muestra de tierra
y apliquemos una fuerza vertical.
Si se analiza un plano de falla horizontal,
nuestra fuerza es completamente perpendicular,
o normal, por lo que está aumenta
la fuerza de cizallamiento del suelo.
MÁS FUERZA NORMAL
MÁS FUERZA DE CIZALLAMIENTO
Pero si miramos un plano angulado,
las cosas cambian.

Chinese: 
因此，如果想要使地上建築物——
如大樓、橋樑、管線、道路等——能夠維持穩定，
尤其又要使用土壤當作建材的話，
我們就要先學一些大地工程的觀念：
土壤是利用摩擦力結合起來的材料，
它不像鋼鐵，利用分子間的鍵結產生強度、
或像混凝土，利用水泥將砂石顆粒結合在一起，
他們的強度幾乎取決於土壤內部、
顆粒對顆粒之間的摩擦力。
如何防止土壤滑動？首先，
我們把摩擦力看成剪切強度，
摩擦力越高，抗剪切的強度越大。
土的剪切強度取決於顆粒間的摩擦力，
就像圖中的方塊跟平面之間一樣，
然而，不同的是，顆粒與顆粒之間
摩擦力的平面可是無盡得多。
讓我們從這塊泥土柱的上面往下壓，
對其中一個水平破壞面來分析，
作用力是垂直的，或稱正向力；
增加正向力的結果，土壤的剪力強度就增加了。
換成傾斜的破壞面，結果就不一樣了：

French: 
construite sur le sol tienne debout, en particulier si nous voulons utiliser la terre elle-même comme matériau de construction
nous allons avoir besoin d'un peu d'ingénierie géotechnique.
Les sols sont des matériaux frictionnels.
Plutôt que d'être maintenu ensemble par un lien moléculaire, comme l'acier, ou par un liant comme le
ciment dans le béton, leur force dépend presque complètement de la friction interne entre
les particules du sol elles-mêmes.
Si nous voulons éviter les glissement, la force de friction peut être considérée comme la résistance au cisaillement.
Plus il y a de friction, plus on résiste au cisaillement.
Tout comme un simple bloc sur un plan, la résistance au cisaillement du sol dépend des forces internes
également.
Mais contrairement à cet exemple, les sols ont un nombre infini de potentiels plans de coulissement.
Regardons un échantillon de sol et appliquons-y une force verticale.
Si vous analysez un plan de faille horizontal, notre force est complètement perpendiculaire, ou
normale, donc il augmente la résistance au cisaillement
du sol.
Mais si nous regardons un plan en biais, les choses changent.

Indonesian: 
Jadi kalau kita ingin membangun gedung, atau jembatan, atau pipa bawah-tanah, atau jalan raya, atau apapun yang
berdiri di atas tanah,
—apalagi jika kita menggunakan tanah itu sendiri sebagai materialnya—
kita akan memerlukan Geotechnical Engineering (Geoteknik).
Tanah merupakan material friksi (gesekan).
Ketimbang menggunakan ikatan molekul seperti baja, atau senyawa pengikat seperti semen pada beton,
kekuatan mereka sangat bergantung dari friksi (gesekan) internal di antara partikel-partikel tanah itu sendiri.
Kalau kita ingin menghindari sliding, gaya friksi ini bisa kita anggap sebagai Shear Strength.
Lebih banyak friksi, lebih kuat tahanannya melawan Shearing.
Seperti balok sederhana pada bidang, Shear Strength tanah bergantung pada gaya internalnya juga.
Tapi tidak seperti contoh sederhana tadi. Tanah sendiri memiliki jumlah kemungkinan bidang-Sliding yang sangat banyak dalam
waktu yang sama.
Mari kita lihat sampel tanah ini dan memberikan gaya vertikal padanya.
Kalau kamu melihat bidang-kegagalan horizontalnya, arah gaya kita sebetulnya tegak lurus,
—disebut gaya normal—
sehingga Shear Strength tanahnya meningkat.
Tapi kalau bidangnya miring, hal yang berbeda akan terjadi.

Russian: 
расположенные на поверхности земли, сохраняли устойчивость, а, тем более, если мы хотим использовать грунт, как строительный
материал нам следует позаботиться о некоторых геотехнических изысканиях.
Грунты - это фрикционный материал.
Вместо того, чтобы удерживаться молекулярными связями как в стали или связующим веществом как
в цементе, их итоговая прочность зависит от внутренних сил трения между
самими частицами, из которых они состоят.
Если мы хотим избежать проскальзывания частиц, то сила трения может быть рассмотрена как прочность на сдвиг.
Чем больше трение, тем больше усилие сопротивления сдвигу.
Также, как и у блока в нашем примере, просто расположенного на поверхности, прочность грунта на сдвиг зависит от внешнего
воздействия.
Но в отличие от примера, у грунтов есть одновременно бесконечное множество потенциальных поверхностей скольжения.
Давайте взглянем на образец грунта и приложим к нему вертикальное усилие.
Если вы будете рассматривать любую горизонтальную плоскость разрушения, наше усилие будет полностью перпендикулярно или
направлено по нормали, поэтому оно будет увеличивать прочность грунта на сдвиг.
Но, если мы посмотрим на наклонную плоскость, все изменится.

Arabic: 
يجلس على الأرض ليظل واقفا ، وخاصة
إذا أردنا استخدام الأرض نفسها كبناء
المواد ، سنحتاج إلى بعض الجيوتقنية
هندسة.
التربة مواد احتكاكية.
بدلاً من أن يكون متماسكًا مع الجزيئي
الترابط مثل الفولاذ أو بواسطة رابط مثل
الاسمنت في الخرسانة ، قوتها تقريبا
يعتمد تماما على الاحتكاك الداخلي بين
جزيئات التربة نفسها.
إذا أردنا تجنب الانزلاق ، الاحتكاك
يمكن اعتبار القوة قوة القص.
كلما زادت الاحتكاك ، زادت القوة ضده
قص.
تماما مثل كتلة بسيطة على متن الطائرة
تعتمد قوة القص على التربة الداخلية
القوات أيضا.
ولكن على عكس هذا المثال ، فإن التربة لها لانهائية
عدد الطائرات المنزلقة المحتملة دفعة واحدة.
دعونا نلقي نظرة على عينة من التربة ونطبقها
قوة عمودية.
إذا قمت بتحليل مستوى فشل أفقي ،
قوتنا عمودي تماما ، أو
عادي ، لذلك فهو يزيد من قوة القص
من التربة.
ولكن إذا نظرنا إلى طائرة بزاوية ، فإن الأمور
يتغيرون.

Chinese: 
能在地面上保持站立，尤其
如果我們要使用土壤本身作為一個建築
材料，我們將需要大地工程知識。
土壤是摩擦材料。
不是由分子鍵合力保持在一起。像是
鋼鐵；
或者以粘合劑粘結在一起，像是水泥之於混凝土。
他們的強度差不多完全取決於土壤顆粒本身之間的磨擦力。
如果我們要避免滑動，摩擦
力可以被認為是剪切強度。
摩擦力越強，抗剪切強度越大。
就像平面上的簡單的塊中，
土的剪切強度同樣取決於內部力。
但不像這個例子，土壤具有無限
同時潛在滑移面的數目。
讓我們來看看一個土壤樣品並施加垂直力。
如果分析水平破壞面，我們的力是完全垂直的，或正常的，
所以它增加了土壤的剪切強度。
但是，如果我們來看一個傾斜的平面，就不一樣了。

English: 
sits on the ground to keep standing, and especially
if we want to use earth itself as a construction
material, we’re going to need some geotechnical
engineering.
Soils are frictional materials.
Rather than being held together by molecular
bonding like steel or by a binder like the
cement in concrete, their strength almost
completely depends on internal friction between
the soil particles themselves.
If we want to avoid sliding, the frictional
force can be considered the shear strength.
The more friction, the more strength against
shearing.
Just like the simple block on the plane, the
shear strength of soil depends on the internal
forces too.
But unlike that example, soils have an infinite
number of potential sliding planes all at once.
Let’s look at a sample of soil and apply
a vertical force.
If you analyze a horizontal failure plane,
our force is completely perpendicular, or
normal, so it is increasing the shear strength
of the soil.
But if we look at an angled plane, things
change.

Polish: 
co jest posadowione w gruncie stało stabilnie, albo jeśli chcemy użyć ziemi jako budulca
potrzebujemy użyć geotechniki.
Piasek jest materiałem ciernym, to znaczy
jego cząstki nie trzymają się razem za pomocą wiązań chemicznych, jak w stali czy za pomocą cementu w betonie.
Wytrzymałość piasku w całości zależy od tarcia wewnętrznego między ziarnami.
 
Aby nie dopuścić do poślizgu tarcie (lub inaczej wytrzymałość na ścinanie) musi być wysokie
Im więcej tarcia, tym większa wytrzymałość na ścinanie.
Tak samo jak dla klocka na powierzchni, wytrzymałość na ścinanie gruntu
zależy też od sił wewnętrznych.
Ale w przeciwieństwie do tamtego przykładu, w gruncie jest nieskończenie wiele takich płaszczyzn poślizgu.
Popatrzmy na próbkę gruntu i przyłóżmy do niej siłę w kierunku pionowym.
Rozważmy poziomą płaszczyznę. Przyłożona przez nas siła jest prostopadła,
lub inaczej mówiąc jest normalną do tej powierzchni. Powoduje to zagęszczenie i wzmocnienie gruntu.
Ale jeśli popatrzymy na płaszczyznę nachyloną sprawy mają się zupełnie inaczej.

Portuguese: 
se se assenta  no chão para manter de pé, e, especialmente,
se quisermos usar própria terra como um material de construção
, nós vamos precisar da geotecnia e da engenharia
Os solos são materiais de fricção.
Em vez de ser mantidos juntos por ligação molecular
 como o aço ou por um ligante como o
cimento no concreto, sua força quase
completamente depende do atrito interno entre
o solo próprias partículas.
Se queremos evitar deslizamento, a fricção
força pode ser considerada a resistência ao cisalhamento.
Quanto mais o atrito, o mais força contra
cisalhamento.
Assim como o simples bloco no plano, o
força de cisalhamento do solo depende forças internas
também.
Mas ao contrário do que exemplo, solos têm um infinito
número de potenciais planos de correr ao mesmo tempo.
Vamos olhar para uma amostra de solo e aplicar
uma força vertical.
Se você analisar um plano de falha horizontal,
a força é completamente perpendicular, ou
normal, por isso, está a aumentar a resistência ao cisalhamento
do solo.
Mas se olharmos para um plano angular, as coisas
mudam.

Indonesian: 
Pada bidang ini, gayanya sebagian menjadi normal —meningkatkan Strengthnya—, tetapi sebagian lain
juga memiliki arah sejajar dengan bidang kegagalannya dan meningkatkan beban Shearnya (Shear Stress).
Lebih curam sudut kemiringan bidangnya, lebih banyak gaya vertikal yang
menjadi beban Shearing dan lebih sedikit yang menjadi Shear Strength.
Kalau Shear Stress (beban) melebihi Shear Strength, akan terjadi Sliding (keruntuhan) dan bisa kita bilang
materialnya sudah gagal (failed).
Inilah mengapa material granular (sejenis pasir) umumnya tidak bisa dibuat berdiri tegak.
Berat dari material itu sendiri sudah cukup untuk mengakibatkan Shear Failure di
sepanjang bidang-kegagalan yang miring.
Tuang sejumlah pasir di atas meja dan kamu akan lihat kalau tumpukannya akan membentuk suatu kemiringan.
Sudut dari kemiringan ini disebut Sudut Keruntuhan (Angle of Repose)
di mana sudut ini adalah sudut maksimal untuk suatu tanah bisa menumpuk secara alami.
Dengan kata lain, sudut inilah di mana Shear Stress akibat berat tanah itu sendiri bernilai
sama dengan Shear Strength akibat gesekan internal (internal friction).
Sedikit saja lebih miring, tanahnya akan runtuh (slide).
Mari kita lihat kembali sampel tanah kita sebelumnya.

French: 
Sur ce plan, la force agit en partie
perpendiculairement, augmentant la force, mais
également en partie parallèlement au plan, augmentant la contrainte de cisaillement.
Plus l'angle du plan de faille est fort, plus la force verticale contribue à
la contrainte de cisaillement et moins elle ajoute à la force de cisaillement.
Si la contrainte de cisaillement dépasse la force, un glissement se produit et nous disons que le matériau
a échoué.
C'est pourquoi les matériaux granulaires ne peuvent généralement pas se tenir verticalement.
Le poids du matériau lui-même est suffisant pour provoquer une rupture par cisaillement le long d'un plan incliné.
Versez du sable sur une table, et vous remarquerez que la pile a une pente.
L'angle de cette pente est appelé l'angle de repos, qui est l'angle le plus raide auquel
un sol peut naturellement se tenir.
En d'autres termes, c'est la pente à laquelle les contraintes de cisaillement dans le sol en raison de
son propre poids est exactement égal à la force de cisaillement causée par le frottement interne.
Si la pente est plus raide, le sol glisse.
Revenons à notre échantillon de sol.

Russian: 
Относительно этой плоскости усилие частично воздействует по нормали, увеличивая сопротивление сдвигу, одновременно с тем
частично воздействует параллельно плоскости, увеличивая касательные напряжения.
Чем круче угол плоскости разрушения, тем больше вертикальное усилие способствует увеличению
касательных напряжений и меньше добавляет к прочности на сдвиг.
Если касательные напряжения превысят силы, препятствующие сдвигу, произойдет скольжение и мы скажем, что произошло
разрушение.
Это одна из причин почему сыпучие материалы, в общем случае, не способны удерживаться вертикально.
Веса материала самого по себе достаточно, чтобы вызывать сдвиговые разрушение вдоль наклонной поверхности.
Насыпьте немного песка на стол и вы заметите, что сформируется горка с каким-то уклоном.
Угол этого уклона называется углом естественного заложения. Это наиболее крутой угол, при котором
грунт может естественно залегать.
Другими словами, это уклон, при котором касательные напряжения в грунте, возникшие от
собственного веса, строго равны прочности на сдвиг, вызванной трением частиц.
И частицы грунта будут соскальзывать, если угол будет круче.
Давайте снова посмотрим на наш образец грунта.

Portuguese: 
Neste plano, a força é, em parte, agindo
normal, aumentando a força, mas é
também actuar em parte em paralelo ao plano
aumentando a tensão de cisalhamento.
Quanto mais íngreme for o ângulo do plano de falha,
o mais a força vertical contribui para
tensão de cisalhamento e quanto menos ele adiciona ao cisalhamento
força.
Se a tensão de corte exceder a força,
deslizante ocorre e dizemos que o material
falhou.
Este  materiais  granulares geralmente não podem
ficar na vertical.
O peso do material em si é suficiente
para causar uma ruptura por cisalhamento ao longo de um plano inclinado.
Derrama um pouco de areia sobre uma mesa, e você
notar que a pilha forma um declive.
O ângulo de inclinação este é chamado o ângulo
de repouso, que é o ângulo mais íngreme em que
um solo naturalmente pode descansar.
Em outras palavras, esta é a inclinação em que
as tensões de corte no interior do solo, devido a
seu próprio peso são exatamente igual ao cisalhamento
força provocada pelo atrito interno.
Qualquer mais íngreme e do solo vai deslizar.
Vamos olhar para trás em nossa amostra de solo.

Spanish: 
En este plano,
la fuerza actúa parcialmente en forma normal,
aumentando la resistencia,
pero también actúa paralelamente al plano,
aumentando el esfuerzo de cizallamiento.
Cuanto más pronunciado el ángulo de la falla,
más fuerza vertical contribuye
al esfuerzo de cizallamiento
y menor es la fuerza de cizallamiento.
Si el esfuerzo de cizallamiento excede la fuerza,
se produce deslizamiento
y decimos que el material ha fallado.
Esta es la razón por la cual los materiales granulares
generalmente no pueden soportar verticalmente.
El peso del material en sí mismo es suficiente
para provocar un fallo a lo largo de un plano en ángulo.
Derrama un poco de arena sobre la mesa
y notará que el monton forma una pendiente.
El ángulo de la pendiente
se denomina el ángulo de reposo,
que es el ángulo más pronunciado
en el que la tierra puede descansar naturalmente.
En otras palabras este es la pendiente
a la que los esfuerzos de cizallamiento dentro del suelo
debido a su propio peso son exactamente iguales
a la fuerza de cizallamiento
causadas por la fricción interna.
Más empinado y el suelo se desliza.
Miremos atras a nuestra muestra de suelo.
Si volvemos a colocar la muestra en el suelo,

English: 
On this plane, the force is partly acting
normal, increasing the strength, but it’s
also partly acting in parallel to the plane
increasing the shear stress.
The steeper the angle of the failure plane,
the more the vertical force contributes to
shear stress and the less it adds to the shear
strength.
If the shear stress exceeds the strength,
sliding occurs and we say that the material
has failed.
This is why granular materials generally can’t
stand vertically.
The weight of the material itself is enough
to cause a shear failure along an angled plane.
Pour out some sand on a table, and you’ll
notice that the pile forms a slope.
The angle of this slope is called the angle
of repose which is the steepest angle at which
a soil can naturally rest.
In other words, this is the slope at which
the shear stresses within the soil due to
its own weight are exactly equal to the shear
strength caused by internal friction.
Any steeper and the soil will slide.
Let’s look back at our sample of soil.

Chinese: 
我們向下壓的力道，一部份提供了正向力、提高強度，
而另一部份、平行的分量，卻產生了剪應力。
破壞面的角度越陡峭，就會分出更多剪應力、
並對抗剪切強度幫助越小。
如果剪應力超過了剪切強度，就會造成滑動，
這塊材料就失去作用了。
因此，通常顆粒狀物料都無法垂直安置。
材料本身的重量就足以產生
沿著傾斜平面上的剪切破壞。
將砂倒在桌上，你會注意到會堆成一個斜坡。
此斜面的角度被稱為休止角度，
這是土壤
可以自然停歇的最陡峭坡度。
換言之，在這個坡度下，土壤因自重而生的剪切應力，
正好等於內部磨擦造成的剪切強度。
坡度再大一些，土壤就會滑動。
讓我們回頭看看我們的土壤樣本。

Polish: 
Na niej, siła rozkłada się na część pionową - wzmacniającą próbkę,
ale występuje też składowa równoległa (styczna) do tej płaszczyzny. Zwiększa ona naprężenia ścinające.
Im bardziej nachylona powierzchnia, tym bardziej pionowa siła zwiększa naprężenia ścinające,
a w coraz mniejszym stopniu powoduje wzmocnienie gruntu.
Jeśli naprężenie ścinające będzie większe niż wytrzymałość na ścinanie
materiał ulegnie zniszczeniu i jego część się ześlizgnie.
Jest to główny powód dla którego sypkie materiały nie mogą stać pionowo.
Sam ciężar materiału jest wystarczający do tego, aby doprowadzić do ścięcia wzdłuż nachylonej powierzchni.
Wysypując piasek na stół zauważysz, że formuje on górkę.
Kąt nachylenia tej górki jest nazywany kątem naturalnego zsypu. Jest to największy kąt
pod jakim grunt może być stabilny.
Innymi słowy, jest to kąt dla którego naprężenia ścinające pochodzące od ciężaru gruntu
są równe wytrzymałości na ścinanie wynikającej z tarcia wewnętrznego.
Jakikolwiek bardziej stromy stok osunie się.
Wróćmy do naszej próbki gruntu.

Arabic: 
على هذه الطائرة ، تتصرف القوة جزئيا
طبيعي ، زيادة القوة ، لكنها كذلك
تعمل أيضًا بشكل جزئي بالتوازي مع الطائرة
زيادة إجهاد القص.
كلما كانت زاوية الفشل أكثر حدة ،
كلما ساهمت القوة الرأسية
إجهاد القص وأقل يضيف إلى القص
قوة.
إذا تجاوز إجهاد القص القوة ،
يحدث الانزلاق ونقول أن المواد
فشل.
لهذا السبب لا تستطيع المواد الحبيبية بشكل عام
تقف عموديا.
وزن المادة نفسها يكفي
للتسبب في فشل القص على طول زاوية.
اسكب بعض الرمل على طاولة وستفعل
لاحظ أن الكومة تشكل منحدرًا.
تسمى زاوية هذا المنحدر بالزاوية
للراحة وهي أشد زاوية عندها
يمكن للتربة أن تستريح بشكل طبيعي.
وبعبارة أخرى ، هذا هو المنحدر الذي
إجهاد القص داخل التربة بسبب
وزنه يساوي بالضبط القص
القوة الناتجة عن الاحتكاك الداخلي.
أي انحدار وسوف تنزلق التربة.
دعونا نلقي نظرة على عينات التربة.

Chinese: 
在這個平面上，力作用部分
正常，提高強度，但它的
還部分地平行於平面增大了剪切應力。
破壞面的角度越峭，垂直力越有助於
剪切應力，並貢獻更少的剪切強度。
如果應力超過強度，發生滑動，我們就說該材料
失效了。
這就是為什麼顆粒狀物料一般不能
垂直放置。
材料本身的重量足夠
造成沿傾斜的平面上的剪切破壞。
將砂倒在桌上，你會注意到會堆成一個斜坡。
此斜面的角度被稱為休止角度，
這是土壤
可以自然停歇的最陡峭坡度。
換言之，在這個坡度下，土壤因自重而生的剪切應力，
正好等於內部磨擦造成的剪切強度。
坡度再大一些，土壤就會滑動。
讓我們回頭看看我們的土壤樣本。

Chinese: 
如果我們把樣品放回地面，現在
它是由另外的土包圍了，
應用上了水平的壓力。
這就是所謂的圍壓，並它有助於平衡垂直力，
像是土壤本身的重量。
圍壓就是為何粒狀材料可以在斜坡穩定，
但通常不會是垂直地穩定。
有兩個原因讓土結構在建造時產生問題。
第一，相較於可以垂直放置的材料。
它需要大約兩倍多的材料。
其次，是空間。
在擁擠的城市裡，空間非常寶貴。
如果你正在建設一個土製結構，
每增加一呎高度，你得把底部延伸出去一呎或更多。
那麼大地工程師需要做什麼？
如果有不用造一個坡，而給土壤加圍壓的方式呢？
這就是了。加筋土。
就像混凝土裡的鋼筋，你可以創建
一個令人難以置信的強大的複合材料。

Indonesian: 
Kalau kita tanam sampel ini ke tanah, sampel ini akan dikerumuni oleh tanah lainnya yang akan
memberikan tekanan horizontal (Horizontal Pressure).
Peristiwa ini disebut "Confining Pressure" yang akan membantu menyeimbangkan gaya vertikal
seperti berat dari tanah itu sendiri.
Confining Pressure inilah yang membuat material granular bisa stabil pada tumpukan miring,
tapi tidak pada tumpukan vertikal.
Hal ini bisa jadi masalah ketika kamu mencoba membangun struktur dari tanah karena 2 alasan:
Pertama, kamu membutuhkan tanah 2x lebih banyak dibandingkan material lain yang bisa berdiri vertikal.
Kedua, ruang.
Pada perkotaan yang padat, ruang adalah suatu kemewahan.
Kalau kamu membangun struktur berdasar tanah, makin tinggi tiap meter strukturmu,
harus semakin lebar juga strukturmu. Atau bahkan jauh lebih lebar.
Jadi apa yang dilakukan Engineer Geoteknik?
Bagaimana jika ada cara untuk menambah Confining Pressure pada tanah, tanpa membangunnya
dengan kemiringan?
Sambutlah, Reinforced Earth!
(tanah yang diperkuat)
Seperti halnya tulangan pada beton, kamu bisa menciptakan material komposit tanah yang sangat kuat

Polish: 
Jeśli umieścimy ją z powrotem w ziemi zauważymy, że jest otoczona przez inne grunty,
które generują naprężenia poziome.
Nazywane są one confining pressure i pomagają zrównoważyć naprężenia pionowe
takie jak ciężar naszej próbki gruntu.
To ciśnienie jest powodem dla którego grunt sypki może być stabilny na stoku,
ale nie będzie stabilny w pionie.
To może być problemem, jeśli próbujesz zbudować strukturę ziemną z dwóch powodów.
Po pierwsze, potrzeba dwa razy tyle materiału jeśli używasz czegoś,
co nie może stać pionowo.
Po drugie - potrzebujesz dużo przestrzeni.
W zatłoczonych miastach przestrzeń jest na wagę złota.
Jeśli budujesz konstrukcję ziemną na każdy metr wysokości musisz
odsunąć się metr na bok, a czasem nawet więcej.
Co jest w takim razie zadaniem inżynierów i geotechników?
Co jeśli istnieje sposób, aby dołożyć obciążenie na grunt
bez budowania szerokiego nasypu?
Przed Wami - wzmocniony grunt.
Tak jak w zbrojenie w betonie, tak samo dodanie elementów wzmacniających do gruntu

Russian: 
Что если мы поместим образец обратно в землю, и теперь он будет окружен дополнительным грунтом, который
может оказывать горизонтальное давление.
Данное давление зовется ограничивающим и помогает уравновесить такие вертикальные напряжения, как
вес самого грунта.
Именно ограничивающее давление причина того, что сыпучие материалы стабильны в виде откосов
но в обычных условиях не будут устойчивы с вертикальными стенками.
Это может быть проблемой, если мы попробуем построить что-то из грунта, по двум причинам.
Первая заключает в том, что это потребует для возведения приблизительно в два раза больше материала, по сравнению с ситуацией
с вертикальными стенками.
И вторая - это занимаемое пространство.
В плотно населенных городах, свободное место особенно ценно.
Если вы строите что-то из грунта, то каждые 30 см высоты, на которые вы поднимаете строение, потребуют
столько же, если не больше, места в ширину.
Итак что же в таком случае делают инженеры-геотехники?
Что если бы существовал способ добавить ограничивающее напряжение в толщу грунта без необходимости формировать
откос.
И такой есть, это укрепленный массив.
По аналогии с  арматурой в бетоне, вы можете создать невероятно прочные композитный материал

Chinese: 
如果我們把樣品放回地面，現在
它是由另外的土包圍了，
應用上了水平的壓力。
這就是所謂的圍壓，並它有助於平衡垂直力，
像是土壤本身的重量。
圍壓就是為何粒狀材料可以在斜坡穩定，
但通常不會是垂直地穩定。
有兩個原因讓土結構在建造時產生問題。
第一，相較於可以垂直放置的材料。
它需要大約兩倍多的材料。
其次，是空間。
在擁擠的城市裡，空間非常寶貴。
如果你正在建設一個土製結構，
每增加一呎高度，你得把底部延伸出去一呎或更多。
那麼大地工程師需要做什麼？
如果有不用造一個坡，而給土壤加圍壓的方式呢？
 
這就是了。加筋土。
就像混凝土裡的鋼筋，你可以創建
一個令人難以置信的強大的複合材料。

English: 
If we put the sample back in the ground, now
it’s surrounded by additional soil that
can apply horizontal pressure.
This is called the confining pressure, and
it helps to balance out vertical forces like
the weight of the soil itself.
This confining pressure is the reason that
a granular material can be stable at a slope,
but usually won’t be stable vertically.
This can be a problem if you’re trying to
build an earthen structure for two reasons.
First, it takes about twice as much material
than if you’re using something that can
stand vertically.
And second, is space.
In crowded cities, space is at a premium.
If you’re building an earthen structure,
every foot that you go up in height, you have
to go out that far as well, or even further.
So what’s a geotechnical engineer to do?
What if there was a way to add confining pressure
to the soil, without having to build on a
slope.
Behold, reinforced earth.
Just like rebar in concrete, you can create
an incredibly strong composite material with

French: 
Si nous remettons l'échantillon dans le sol, maintenant il est entouré de sol pouvant
appliquer une pression horizontale.
Ceci est appelé la pression de confinement, et elle aide à équilibrer les forces verticales comme
le poids du sol lui-même.
Cette pression de confinement est la raison pour laquelle un matériau granulaire peut être stable en pente,
mais ne sera généralement pas stable verticalement.
Cela peut être un problème si vous essayez de construire une structure en terre pour deux raisons.
Le premier problème est qu'il faut environ deux fois plus de matériel que si vous utilisiez quelque chose qui peut
se tenir verticalement.
Le second est la place que cela prend.
Dans les villes surpeuplées, l'espace est précieux.
Si vous construisez une structure en terre, chaque mètre que vous montez en hauteur, il faudra
au mieux le compenser latéralement.
Donc, que doit faire un ingénieur géotechnique ?
Et s'il y avait un moyen d'ajouter une pression de confinement au sol, sans avoir à construire sur un
pente ?
Admirer : la terre renforcée !
Tout comme les barres d'armature 
dans le béton, vous pouvez créer un matériau composite incroyablement fort avec

Arabic: 
إذا وضعنا العينة مرة أخرى في الأرض ، الآن
إنها محاطة بتربة إضافية
يمكن تطبيق الضغط الأفقي.
وهذا ما يسمى الضغط المحدود
يساعد على موازنة القوى العمودية مثل
وزن التربة نفسها.
هذا الضغط المحصور هو السبب
يمكن أن تكون المواد الحبيبية مستقرة عند منحدر ،
ولكن عادة لن تكون مستقرة عموديا.
يمكن أن يكون هذا مشكلة إذا كنت تحاول
بناء هيكل ترابي لسببين.
أولا ، يستغرق حوالي ضعف كمية المواد
مما لو كنت تستخدم شيئًا يمكنه ذلك
تقف عموديا.
وثانيًا ، الفضاء.
في المدن المزدحمة ، تكون المساحة مرتفعة.
إذا كنت تقوم ببناء هيكل ترابي ،
كل قدم تصعده في الارتفاع ، لديك
للذهاب إلى هذا الحد أيضًا ، أو حتى أبعد.
إذن ما الذي يجب على المهندس الجيوتقني القيام به؟
ماذا لو كانت هناك طريقة لإضافة ضغط محصور
إلى التربة ، دون الحاجة إلى البناء على
ميل.
ها الأرض المعززة.
تمامًا مثل حديد التسليح في الخرسانة ، يمكنك إنشاء
مادة مركبة قوية بشكل لا يصدق مع

Spanish: 
ahora está rodeada de tierra adicional
que puede aplicar presión horizontal.
Esto se llama presión de confinamiento,
y ayuda a equilibrar las fuerzas verticales
como el peso de la tierra mismo.
Esta presión de confinamiento es la razón por la cual
un material granular puede ser estable en una pendiente,
pero usualmente no será estable verticalmente.
Esto puede ser un problema si está tratando
de construir una estructura de tierra por dos razones.
En primer lugar, toma el doble del material que si se está
utilizando algo que se puede soportar verticalmente.
Y segundo es espacio.
ESPACIO UTILIZABLE
En ciudades llenas de gente el espacio es valioso.
Si está construyendo una estructura de tierra,
cada centímetro que sube en altura...
ESPACIO TOTAL REQUERIDO
...tiene que ir tan lejos hacia fuera también, o aún más.
Así que, ¿qué puede hacer un ingeniero geotécnico?
¿Que pasaria si hubiera una manera de agregar presión de confinamiento
a la tierra, sin tener que construir sobre una pendiente?
Aqui, suelos reforzados.
Al igual que la barra de refuerzo en el concreto,
se puede crear un increíblemente fuerte

Portuguese: 
Se colocarmos a amostra de volta no chão, agora
é cercado por terra adicional que
pode aplicar pressão horizontal.
Isso é chamado de pressão de confinamento, e
ele ajuda a equilibrar as forças verticais como
o peso do próprio solo.
Esta pressão de confinamento é a razão que
um material granulado pode ser estável a um declive,
mas geralmente não será estável verticalmente.
Isso pode ser um problema se você está tentando
construir uma estrutura de solos por duas razões.
Primeiro, ele leva cerca do dobro do material
do que se você estiver usando algo que pode
ficar na vertical.
E segundo, é o espaço.
Em cidades lotadas, o espaço é um prêmio.
Se você está construindo uma estrutura de barro,
cada pé que você sobe na altura, você tem
para sair tão longe assim, ou ainda mais.
Assim o  que umengenheiro geotécnico deve  fazer?
E se houvesse uma maneira de adicionar pressão confinante
ao solo, sem ter que construir em um
declive.
eis que surge a terra reforçada
Assim como vergalhões em concreto, você pode criar
um material compósito extremamente forte com

English: 
soil just by adding reinforcing elements.
A wall created in this way is called mechanically
stabilized earth, or MSE.
And if you look closely, MSE walls are everywhere.
Here’s a quick demonstration of how this
works.
I cut up some circles of paper towel and layer
them into the sand in this cup.
Without any reinforcement, the wet sand can
stand up vertically, but as soon as you apply
a load, you get failure.
Even just a few discs of paper towel to reinforce
the soil allow the sand to hold up this 15
pound weight.
So what’s happening here?
The tension in the reinforcement is generating
confining pressure in the soil.
This pressure acts perpendicularly to the
failure planes, increasing the shear strength
of the sand.
Building an MSE wall in real life works exactly
the same way, and they are primarily used
in highway projects, especially on the approaches
to elevated roadways.

French: 
le sol en ajoutant des éléments de renforcement.
Un mur créé de cette manière est appelé terre mécaniquement stabilisée, ou TMS.
Et si vous regardez de plus près, les murs de TMS sont partout.
Voici une démonstration rapide de comment ça marche.
J'ai découpé des cercles de papier absorbant et les ai empilé avec du sable dans cette tasse.
Sans aucun renfort, le sable humide peut se tenir verticalement, mais dès que vous appliquez
une charge, votre matériau échoue.
Juste quelques disques de papier essuie-tout pour renforcer le sol permettent au sable de supporter ce poids
de 7 kilos.
Alors, comment ça marche ?
La tension dans le renforcement génère une pression de confinement dans le sol.
Cette pression agit 
perpendiculairement aux plans de failles, augmentant la résistance au cisaillement
du sable.
Construire un mur TMS dans la vraie vie fonctionne exactement de la même manière, et ils sont principalement utilisés
dans les projets routiers, en particulier sur dans le cas des routes surélevées.

Portuguese: 
solo apenas adicionando elementos de reforço.
Uma parede criado desta maneira é chamado mecanicamente
Terra estabilizada, ou MSE.
E se você olhar de perto, paredes MSE estão em toda parte.
Aqui está uma rápida demonstração de como este
trabalho.
cortar-se alguns pedaços de toalha de papel e coloca-lo entre  camadas para a areia neste copo.
Sem qualquer reforço, a areia molhada pode
levantar-se verticalmente, mas assim que você aplicar
se por uma uma carga, acontece o colapso
mas com  apenas algumas discos de papel toalha para reforçar
o solo permitem a areia se mantenha  esta 15
libra peso.
Então, o que está acontecendo aqui?
A tensão no reforço está a gerar
confinando pressão no solo.
Esta pressão atua perpendicularmente ao
planos de falha, o aumento da resistência ao cisalhamento
da areia.
Construir uma parede MSE na vida real funciona exatamente
da mesma forma, e eles são usados ​​principalmente
em projetos rodoviários, especialmente sobre as abordagens
para estradas elevadas.

Arabic: 
التربة فقط عن طريق إضافة عناصر التعزيز.
يسمى الجدار الذي تم إنشاؤه بهذه الطريقة ميكانيكيًا
استقرت الأرض ، أو MSE.
وإذا نظرت عن كثب ، فإن جدران MSE موجودة في كل مكان.
إليك شرح سريع لكيفية ذلك
يعمل.
قطعت بعض دوائر المناشف الورقية والطبقة
في الرمال في هذا الكأس.
بدون أي تعزيزات ، يمكن للرمل الرطب
قف عموديًا ، ولكن بمجرد تقديم الطلب
حمولة ، تحصل على الفشل.
حتى عدد قليل من أقراص منشفة ورقية لتعزيز
تسمح التربة للرمل أن يحمل هذا 15
وزن الجنيه.
إذن ما الذي يحدث هنا؟
التوتر في التعزيز يولد
حصر الضغط في التربة.
هذا الضغط يعمل بشكل عمودي على
طائرات الفشل ، وزيادة قوة القص
من الرمال.
بناء جدار MSE في الحياة الحقيقية يعمل بالضبط
بنفس الطريقة ، ويتم استخدامها في المقام الأول
في مشاريع الطرق السريعة ، وخاصة على الطرق
إلى الطرق المرتفعة.

Chinese: 
只用在土壤加入增強元件。
以這種方式創建的牆被稱為力學加固土，或MSE。
如果你仔細觀察，MSE的牆壁到處都是。
下面快速地演示一下這如何發生效用。
我剪了幾圈紙巾並在杯裡和砂子層層相疊。
在沒有任何加固的情況下，濕沙可以
垂直站起來，
但只要你施加負載時就會失效。
即使只要幾層紙巾加強土壤，沙能撐起15
磅的重量。
發生了什麼？
張力加強產生了圍在土壤中的壓力。
這個壓力垂直作用於
失敗的平面，增大了砂的剪力強度。
現實中構建MSE牆的作用完全相同，
它們主要用於公路項目，特別是為提高道路。

Russian: 
из грунта просто введение в него укрепляющих элементов.
Стена, созданная подобным образом, называется  механически-стабилизированным массивом (МСМ) или армогрунтовой.
И если взглянуть повнимательнее, то МСМ всюду окружает нас.
Вот упрощенная демонстрация того, как это работает.
Я вырезал несколько окружностей из салфеток и разместил их между слоями песка  в этой чашке.
В условиях без какого-либо укрепления, мокрый песок может быть устойчив в вертикальной плоскости, но только до того, как мы приложим
нагрузку, тогда он разрушится.
Даже просто нескольких дисков из салфеток будет достаточно для укрепления песка, чтобы тот воспринял вес равный
семи килограммам.
Итак, что же произошло?
Напряжения в укрепляющих прослойках создает ограничивающее давление в грунте.
Это давление воздействует перпендикулярно к поверхности разрушения, увеличивая тем самым прочность на сдвиг
самого песка.
Строительство армогрунтовых стен в повседневной жизни использует схожий принцип. Подобные конструкции в основном используются
в проектах автомобильных магистралей, особенно на подходах к инженерным сооружениям в разных уровнях.

Indonesian: 
hanya dengan menambahkan elemen penguat (reinforcing elements).
Dinding yang dibangun dengan cara ini disebut dengan Mechanically Stabilized Earth  (Tanah yang distabilkan secara mekanis),
atau MSE.
Kalau kamu perhatikan, dinding MSE ada di mana-mana.
Ini adalah demo singkat mengenai cara kerja MSE.
Aku memotong kertas handuk menjadi lingkaran kecil dan melapiskannya ke dalam cangkir pasir ini.
Cangkir yang tidak memiliki Reinforcement (penguat), pasirnya masih bisa berdiri tegak.
Tetapi begitu kamu beri beban, pasirnya gagal (Failure).
Padahal pasir yang diberi beberapa kepingan kertas handuk ini saja bisa menahan beban sebesar
6,8 kilogram.
Jadi apa yang sebetulnya terjadi?
Tegangan pada Reinforcement menciptakan Confining Pressure pada lapisan tanah.
Tekanan ini berarah tegak lurus terhadap bidang kegagalannya, sehingga meningkatkan
Shear Strength pasirnya.
Cara membangun dinding MSE di dunia nyata sebetulnya sama saja. Dan pada umumnya, mereka
digunakan untuk proyek jalan raya, terutama pada jalan menanjak.

Spanish: 
material compuesto con tierra
simplemente añadiendo elementos de refuerzos.
Una pared creada de esta forma es llamada
tierra mecánicamente estabilizada o MSE.
Si miras de cerca verás muros
de suelos reforzados por todas partes.
Aquí una rápida demostración de cómo funciona.
He cortado unos círculos de toalla de papel
y los he colocado en capas con arena dentro de esta tasa.
Sin refuerzos la arena mojada
se puede levantar verticalmente,
pero tan pronto como se aplica una carga,
se obtiene falla.
Incluso solo unos pocos discos
de toalla de papel para reforzar el suelo
permiten que la arena
pueda sostener este peso de siete kilos.
Entonces, ¿qué está pasando aquí?
La tensión en el refuerzo genera
una presión de confinamiento en el suelo.
Esta presión actúa perpendicularmente
a los planos de falla,
aumentando la fuerza de cizallamiento de la arena.
La construcción de una pared MSE en la vida real
funciona exactamente de la misma manera
y se utilizan principalmente
en proyectos de carreteras,
sobre todo en los accesos a carreteras elevadas.
REFUERZO DEL SUELO
Tierra compactada se añade en capas
con elementos de refuerzo entre cada capa.

Polish: 
spowoduje powstanie niezwykle silnego, kompozytowego materiału.
Nasyp stworzony w ten sposób będzie wykonany z gruntu zbrojonego i ściany oporowej (ang. MSE).
Jeśli się przypatrzysz ściany oporowe są wszędzie.
Zobaczmy jak to działa.
Wyciąłem kilka kółek z papierowego ręcznika i ułożyłem je naprzemiennie z piaskiem w kubku.
Mokry piasek, bez żadnego wzmocnienia, może stać pionowo, ale
jeśli tylko przyłożysz obciążenie ulega zniszczeniu.
Tylko kilka warstw ręcznika papierowego do wzmocnienia piasku
spowodowało, że może utrzymać prawie 7 kg odważnik.
Jak to się stało?
Obciążenie na nasz kopiec generuje ciśnienie nadkładu.
Działa ono prostopadle do płaszczyzn ścinania wzmacniając wytrzymałość.
Konstrukcja gruntu zbrojonego działa dokładnie tak samo i jest stosowana głównie
w budownictwie drogowym, na wjazdach na autostrady.

Chinese: 
只用在土壤加入增強元件。
以這種方式創建的牆被稱為機械
穩定土，或MSE。
如果你仔細觀察，MSE的牆壁到處都是。
下面快速地演示一下這如何發生效用。
我剪了幾圈紙巾並在杯裡和砂子層層相疊。
在沒有任何加固的情況下，濕沙可以
垂直站起來，
但只要你施加負載時就會失效。
即使只要幾層紙巾加強土壤，沙能撐起15
磅的重量。
發生了什麼？
張力加強產生了圍在土壤中的壓力。
這個壓力垂直作用於
失敗的平面，增大了砂的剪力強度。
 
現實中構建MSE牆的作用完全相同，
它們主要用於公路項目，特別是為提高道路。

Chinese: 
壓實土在每一層之間被層層添加了增強的元件。
大多數的MSE牆有聯鎖的表面，
通常用某種混凝土板來修飾。
而這些系統建構的表面使得他們容易辨認。
任何時候你看到鑲嵌垂直牆混凝土板，
你幾乎可以肯定背後就是加筋土。
順便說一句，這些面板的唯一目的
是好看，
並保持土壤上不從壁的邊緣脫落。
即便沒有混凝土，
牆壁也會完全穩定，只是沒有那麼漂亮。
因此，MSE牆能有多強？
簡單的答案是比你想像要強
讓我們嘗試一個實地演示。
我用夾板建立了一個8吋立方體。
就像杯子一樣，我層疊了沙和四角型
加固。
第一次測試，我使用舊T恤上切下的廢料。
這部分不是來展示MSE強度的，
而是展示土壤真的能夠轉移負載到強化材料上。

Chinese: 
壓實土在每一層之間被層層添加了增強的元件。
大多數的MSE牆有聯鎖的表面，
通常用某種混凝土板來修飾。
而這些系統建構的表面使得他們容易辨認。
任何時候你看到鑲嵌垂直牆混凝土板，
你幾乎可以肯定背後就是加筋土。
順便說一句，這些面板的唯一目的
是好看，
並保持土壤上不從壁的邊緣脫落。
即便沒有混凝土，
牆壁也會完全穩定，只是沒有那麼漂亮。
因此，MSE牆能有多強？
簡單的答案是比你想像要強
讓我們嘗試一個實地演示。
我用夾板建立了一個8吋立方體。
就像杯子一樣，我層疊了沙和四角型
加固。
第一次測試，我使用舊T恤上切下的廢料。
這部分不是來展示MSE強度的，
而是展示土壤真的能夠轉移負載到強化材料上。

Arabic: 
تضاف التربة المضغوطة في طبقات مع التسليح
العناصر بين كل طبقة.
تواجه معظم جدران MSE متشابكة
لوحات خرسانية عادة مع نوع من
النمط الزخرفي ، وهذه الأنظمة المواجهة
هي ما يجعلها معروفة للغاية.
في أي وقت ترى جدار عمودي من الموزاييك
ألواح خرسانية ، يمكنك التأكد تقريبًا من ذلك
هناك أرض معززة خلفها.
بالمناسبة ، الغرض الوحيد من هذه اللوحات
هو أن تبدو جميلا، و تبقي التربة على
حواف الحائط من الازدحام.
سيكون الجدار مستقرًا تمامًا بدون
تواجه الخرسانة ، ليست جميلة.
ما مدى قوة جدار MSE؟
الجواب البسيط أقوى منك
يفكر.
دعنا نجرب عرضًا توضيحيًا آخر.
صنعت مكعبًا بحجم 8 بوصات من الخشب الرقائقي.
تماما مثل الكأس ، قمت بطبقة الرمل والمربعات
التعزيز.
في هذا الاختبار الأول ، استخدمت قصاصات مقطوعة من
قميص قديم.
هذا الجزء ليس لإثبات القوة
من MSE ، ولكن لإظهار أن التربة حقا
هو نقل الحمل إلى التعزيز.

Portuguese: 
solo compactado é adicionado em camadas com reforço
elementos entre cada camada.
A maioria das paredes MSE tem uma face de intertravado
painéis de concreto geralmente com algum tipo de
teste padrão decorativo, e estes sistemas enfrentam
são o que tornam tão reconhecível.
Toda vez que você ver uma parede vertical de tessellated
painéis de concreto, você quase pode ter certeza de que
lá é reforçado terra por trás dele.
By the way, a única finalidade destes painéis
é para uma boa aparência, e manter o solo no
bordas da parede de esboroamento.
A parede seria completamente estável sem
o revestimento de concreto, mas não tão bonita.
Então, quão forte é uma parede MSE?
A resposta simples é mais forte do que você faria
pensar.
Vamos tentar mais uma demonstração.
Eu construí um cubo de 8” de madeira compensada.
Assim como o copo, eu mergulhado na areia e praças
de reforço.
Para este primeiro teste, eu usei pedaços cortados de
uma t-shirt de idade.
Esta parte não é para demonstrar a força
do MSE, mas sim para mostrar que o solo realmente
é a transferência de carga para o reforço.

Indonesian: 
Tanah yang dipadatkan diselipkan di antara elemen penguat (reinforcing elements) di antara lapisan ini.
Kebanyakan dinding MSE memiliki panel beton yang saling berpautan
yang diberi corak-corak indah. Dan sistem finishing inilah yang membuat dinding MSE tampak mencolok.
Kalau kamu melihat dinding vertikal dengan panel beton yang bercorak indah, kamu bisa menebak
kalau ada Reinforced Earth di baliknya.
Ngomong-ngomong, fungsi dari panel ini hanya untuk terlihat indah saja,
dan menjaga tanah di baliknya tidak berceceran.
Dindingnya sebetulnya sudah stabil tanpa ada beton corak-corak ini, tapi tentu saja akan jelek tanpanya.
Jadi sekuat apakah dinding MSE?
Jawaban simpelnya: lebih kuat dari yang kamu bayangkan.
Mari kita coba satu demo lagi.
Aku membuat kubus 20,3 cm dari triplek.
Seperti pada cangkir sebelumnya, aku melapiskan pasir dan penguat (reinforcement) di dalamnya.
Untuk tes pertama, aku menggunakan potongan kain dari kaos yang sudah usang.
Demo ini tidak bertujuan untuk mendemonstrasikan kekuatan MSE, tapi untuk menunjukkan bahwa
tanahnya benar-benar menyalurkan beban ke penguatnya.

Spanish: 
REVESTIMIENTO DE MSE
La mayoría de las paredes de MSE tienen un revestimiento
de paneles de cemento entrelazado
normalmente con algún tipo de patrón decorativo,
y estos sistemas de revestimiento
es lo que los hace tan reconocibles.
Siempre que vea una pared vertical
de mosaico de concreto,
casi puede estar seguro de que hay
tierra reforzada detrás de ella.
Por cierto el unico proposito detras
de estos paneles es parecer agradable,
y mantener la tierra en los bordes
de la pared de derramarse.
La pared sería completamente estable
sin el revestimiento de concreto,
solo que no tan bonita.
Y ¿que tan fuerte es una pared de suelos reforzados?
La respuesta simple es mas fuerte
de lo que pensaría.
Vamos a probar una demostración más.
He construido un cubo de 20 cm de madera.
Y al igual que la tasa, he añadido arena
y cuadros de refuerzo en capas.
Para esta primera prueba,
he utilizado trozos cortados de una vieja camiseta.
Esta parte no es para demostrar la fuerza de MSE,
sino más bien para mostrar que la arena
realmente está transfiriendo carga al refuerzo.
El material de la camiseta es elástico,

French: 
Le sol compacté est ajouté en couches avec des éléments de renfort entre chaque couche.
La plupart des murs en TMS ont un revêtement de panneaux de béton 
enchevêtrés, généralement avec une sorte de
motif décoratif, et ces motifs sont ce qui les rend si reconnaissables.
Chaque fois que vous voyez un mur vertical de panneaux de béton enchevêtrés, vous pouvez presque être sûr qu'il
y a de la terre renforcée derrière.
D'ailleurs, le seul but de ces panneaux
est décoratif, et d’empêcher le sol sur les bords
du mur de s'effriter.
Le mur serait complètement stable sans le revêtement de béton, mais pas aussi joli.
Alors, quelle est la force d'un mur en TMS ?
La réponse simple est : plus forte que vous ne le penseriez.
Essayons une nouvelle démonstration.
J'ai construit un cube d'une 20aine de cm en contreplaqué.
Comme pour la tasse, j'y ai superposé du sable et des carrés de renforcement.
Pour ce premier test, j'ai utilisé des chutes d'un vieux t-shirt.
Il ne s'agit pas ici de démontrer la force de la TMS, mais plutôt pour montrer que le sol
transfert une partie de la charge dans le renforcement.

Polish: 
Zagęszczone grunty są dodawane warstwami, pomiędzy które wkłada się materiały wzmacniające.
Większość zbrojonych gruntów ma fasadę z betonowych płyt,
zazwyczaj ułożonych w dekoracyjny wzorek. Stąd bardzo łatwo je rozpoznać.
Jeśli widzisz ścianę z takim wzorem możesz być praktycznie pewny,
że znajduje się za nią zbrojony grunt.
Swoją drogą, jedynymi celami tych ścian jest ładny wygląd
i zapobieganie wymywaniu piasku.
Nasyp byłby w pełni stabilny bez ściany oporowej, po prostu wtedy nie byłby estetyczny.
Jak silny jest zbrojony grunt?
Prosta odpowiedź to: jest silniejszy niż myślisz.
Zróbmy jeszcze jedną symulację.
Zbudowałem 20 cm sześcian ze sklejki.
Tak samo, jak dla kubka ułożyłem piasek i warstwy wzmocnienia naprzemiennie.
Dla pierwszego przykładu, wyciąłem kawałki starej koszulki.
Pokażę teraz nie tyle wytrzymałość zbrojonych gruntów, ile to, że
one faktycznie przenoszą naprężenia na włożony materiał wzmacniający.

Russian: 
Между слоями уплотненного грунта добавляются усиливающие элементы.
Большинство армогрунтовых стен имеют облицовку из взаимосвязанных бетонных панелей, как правило,
с декоративным рисунком, и именно эти облицовочные системы делают их такими узнаваемыми.
Каждый раз, когда вы видите вертикальную стенку из мозаичных бетонных панелей, вы можете  быть почти уверены, что
позади них расположен  укрепленный массив.
Кстати, основная цель применения этих панелей это только приятный внешний и недопущение
расслоения грунта, формирующих плоскость стены.
Стены бы были достаточно устойчивы и без облицовки бетонными панелями, но не такими красивыми.
Так насколько же прочны МСМ?
Самый простой ответ - это прочнее, чем вы себе можете представить.
Давайте попробуем провести еще один эксперимент.
Я сделал куб из фанеры со сторонами 25 см.
Используя его, как чашку, я разместил в нем слоями песок и квадраты армирующего материала.
Для первого эксперимента, я использовал кусочки старой футболки.
Эта часть опыта не показывает прочность МСМ, она скорее нужна для демонстрации того, как грунт в действительности
переносит нагрузку на слои укрепления.

English: 
Compacted soil is added in layers with reinforcing
elements in between each layer.
Most MSE walls have a facing of interlocked
concrete panels usually with some kind of
decorative pattern, and these facing systems
are what make them so recognizable.
Any time you see a vertical wall of tessellated
concrete panels, you can almost be sure that
there’s reinforced earth behind it.
By the way, the only purpose of these panels
is to look nice, and keep the soil on the
edges of the wall from raveling.
The wall would be completely stable without
the concrete facing, just not as pretty.
So how strong is an MSE wall?
The simple answer is stronger than you would
think.
Let’s try one more demo.
I built an 8” cube out of plywood.
Just like the cup, I layered in sand and squares
of reinforcement.
For this first test, I used scraps cut from
an old t-shirt.
This part is not to demonstrate the strength
of MSE, but rather to show that the soil really
is transferring load into the reinforcement.

Polish: 
Tkanina jest rozciągliwa, więc kiedy przykładamy pionowe obciążenie
rozciąga się i deformuje.
Chciałem to pokazać, bo może to nie być tak oczywiste w następnym przykładzie.
W następnym eksperymencie użyję włókna szklanego jako wzmocnienia.
To o wiele bardziej sztywny materiał, który nie odkształca się pod obciążeniem.
Po przyłożeniu 32 kg nawet nie drgnął.
Tak samo zachował się, gdy na nim stanąłem i podskoczyłem.
Spróbujmy czegoś cięższego.
Do celów naukowych powinniśmy mieć próbę kontrolną piasku bez wzmocnienia.
Ale to kanał o inżynierii, a nie nauce i wszyscy wiemy,
co by się stało z górką piasku pod kołem samochodu.
To jest nacisk około 275 kg i ledwo co możemy zobaczyć odkształcenie piasku,
kiedy jego ciężar spoczywa na naszym sześcianie.
Niestety, nie mam prasy hydraulicznej, więc moja Mazda jest najcięższą rzeczą, na której
mogę przetestować domowej roboty zbrojony grunt. Przeszedłem zatem do obciążeń dynamicznych.

Chinese: 
T恤的材料是有彈性的，所以當垂直載荷被轉移到
加固材料上，它傳播出去並變形。
我想證明這一點。
因為這在後面的例子中將不會很明顯。
在接下來的測試中，我使用玻璃纖維
窗紗為強化材料。
這是一個非常硬的材料，載荷下不會變形。
在約70磅，它並沒有退讓。
以我的體重，即使跳躍，它並沒有變化。
讓我們嘗試更重一些。
為科學的緣故，我們或許應該
製作一個參照物，使用未加固的沙子
但是，這是一種工程節目，而不是一個
科教頻道，我們都知道會
發生什麼情況。
這可是幾乎600磅的量級。而你幾乎看不到
車重量被轉移到立方體時的變化。
不幸的是，我沒有一個液壓器
，所以我的馬自達貨車
是我能想到的最重的重量來測試
自製MSE立方體，所以我決定去做動態加載。

English: 
The t-shirt material is stretchy, so when
the vertical load is transferred into the
reinforcement, it spreads out and deforms.
I wanted to demonstrate this because it may
not be obvious in the next example.
For the next test, I used pieces of fiberglass
window screen as reinforcement.
This is a much stiffer material that does
not deform under load.
Under about 70 pounds it didn’t budge.
Under my weight, even bouncing up and down,
it didn’t budge.
Let’s try something heavier.
For the sake of science, we should probably
have a control test with no reinforcement.
But this is an engineering channel, not a
science channel, and we all know what would
happen to a block of dry sand under a car
wheel.
This is probably on the order of 600 pounds
and you can barely even see movement as the
weight of the car is transferred to the cube.
Unfortunately, I don’t have a hydraulic
press, so my Mazda grocery hauler is about
the heaviest thing I could think of to test
the homemade MSE cube, so I moved on to dynamic loading.

Russian: 
Материал старой футболки эластичный,  поэтому, когда вертикальную нагрузка передается
на слои укрепления, это растягивает и деформирует их.
Я хотел продемонстрировать это , потому что это может быть не столько очевидно в следующем примере.
Для следующего эксперимента, я использовал для укрепления кусочки противомоскитной сетки из стекловолокна.
Это гораздо более жесткий материал, который не деформируется под нагрузкой.
Он не шелохнулся под нагрузкой около 30 кг.
Также он не шелохнулся под мои собственным весом, даже после того, как я попробовал слегка попрыгать.
Давайте попробуем что-то потяжелее.
Во имя науки, нам, наверное, следовало  провести контрольный тест без укрепления.
Но это инженерный канал, не канал о науке,  и все мы знаем, что бы
произошло с блоком из сухого песка под колесом автомобиля.
Это, вероятно, порядка 270 кг и вы едва можете наблюдать какие-либо последствия от
веса автомобиля, перенесенного на наш куб.
К сожалению, у меня нет гидравлического пресса, поэтому моя Мазда, пожалуй, это самая тяжелая вещь,
которую я  смог выдумать для проверки самодельного армогрунтового куба. Поэтому я перешел к динамическому нагружению.

Arabic: 
مادة القميص مرنة ، متى
يتم نقل الحمل الرأسي في
التعزيز ، ينتشر ويتشوه.
أردت أن أوضح هذا لأنه قد
لن تكون واضحة في المثال التالي.
للاختبار التالي ، استخدمت قطعًا من الألياف الزجاجية
نافذة الشاشة كتعزيز.
هذه مادة أكثر صلابة
لا تشوه تحت الحمل.
تحت حوالي 70 جنيها لم تتزحزح.
تحت وزني ، حتى كذاب صعودا وهبوطا ،
لم تتزحزح.
لنجرب شيئًا أثقل.
من أجل العلم ، ربما يجب علينا
اختبار التحكم بدون تعزيز.
ولكن هذه قناة هندسية وليست قناة
قناة علمية ، وكلنا نعلم ماذا سيفعل
يحدث كتلة من الرمال الجافة تحت السيارة
عجلة.
ربما يكون هذا على طلب 600 جنيه
وبالكاد يمكنك أن ترى الحركة على أنها
يتم نقل وزن السيارة إلى المكعب.
لسوء الحظ ، ليس لدي هيدروليكي
الصحافة ، لذلك فإن متعهد البقالة Mazda حول
أثقل شيء يمكنني التفكير فيه لاختباره
مكعب MSE محلي الصنع ، لذلك انتقلت إلى التحميل الديناميكي.

Indonesian: 
Lembaran kaosnya sebetulnya lentur, sehingga ketika beban vertikal diaplikasikan,
kaosnya akan melebar dan berdeformasi.
Aku mendemonstrasikan ini untuk menunjukkan kalau peristiwa ini tidak akan terjadi di demo selanjutnya.
Untuk tes selanjutnya, aku menggunakan potongan Fiberglass dari penutup jendela sebagai bahan penguat.
Bahan ini lebih kaku sehingga tidak akan berdeformasi di bawah tekanan beban.
Ditekan 31,75 kg, tidak bergerak
Ditekan berat tubuhku sendiri, bahkan dengan sedikit loncat-loncat, masih tidak bergerak.
Tapi ayo coba sesuatu yang lebih berat.
Demi Sains, mungkin seharusnya kita perlu membuat variabel kontrol di mana pasirnya tidak diberi penguat.
Tapi ini channel Engineering, bukan channel Sains.
Lagipula kita semua tahu apa yang akan terjadi pada balok pasir yang ditimpa roda mobil.
Bebannya ini mungkin sekitar 272 kg, tetapi bahkan tidak terlihat ada pergerakan ketika
beban mobilnya diaplikasikan ke balok pasirnya.
Sayangnya, aku tidak punya penekan hidrolik sehingga Mazda-si-pengangkut-belanjaan-sehari-hariku adalah
benda terberat yang bisa kupikirkan untuk mengetes balok MSE rumahan.
Jadi mari kita beralih ke tes Dynamic Loading.

Portuguese: 
O material t-shirt é elástico, então quando
a carga vertical é transferido para o
reforço, ela se espalha e deforma.
Eu queria demonstrar isso porque pode
não ser óbvio no próximo exemplo.
Para o próximo teste, eu usei peças de fibra de vidro
tela da janela como reforço.
Este é um material muito mais dura que faz
não se deformar sob carga.
Sob cerca de 70 libras não se mexeu.
Sob o meu peso, mesmo saltando para cima e para baixo,
ele não se moveu.
Vamos tentar algo mais pesado.
Para o bem da ciência, devemos provavelmente
tem um teste de controlo sem reforço.
Mas este é um canal de engenharia, não uma
canal de ciência, e todos nós sabemos o que seria
acontecer com um bloco de areia seca debaixo de um carro
roda.
Este é provavelmente da ordem de 600 libras
e você mal pode até mesmo ver o movimento como o
peso do carro é transferido para o cubo.
Infelizmente, eu não tenho um hidráulica
imprensa, por isso o meu caminhão de supermercado Mazda é sobre
a coisa mais pesada que eu poderia pensar para testar
o cubo MSE caseiro, de modo que se mudou para a carga dinâmica.

Spanish: 
por lo que cuando la carga vertical es transferida
al refuerzo, este se extiende y se deforma.
Quería demostrar esto porque tal vez
no sea obvio en la próxima prueba.
Para la segunda prueba, tome trozos de pantalla
de ventana de fibra de vidrio como refuerzo.
Este es un material mucho más rígido
que no se deforma bajo carga.
Bajo aproximadamente 30 kg no se movió.
Bajo mi peso, incluso mientras saltando, no se movió.
Probemos algo más pesado.
Por el bien de la ciencia, probablemente deberíamos tener
una prueba de control sin refuerzos.
Pero este es un canal de ingeniería,
no un canal de ciencia,
y todos sabemos que pasaria con un bloque
de arena seca bajo la rueda de un coche.
Esto es probablemente alrededor de 270 kg
y escasamente se puede ver movimiento cuando el peso
del coche es transferido en el cubo.
Desafortunadamente, no tengo una prensa hidráulica,
por lo que mi transportador de supermercado Mazda
es lo más pesado que podía pensar
para probar el cubo de suelo reforzado casero,
así que me traslade a la carga dinámica.

Chinese: 
T恤的材料是有彈性的，所以當垂直載荷被轉移到
加固材料上，它傳播出去並變形。
我想證明這一點。
因為這在後面的例子中將不會很明顯。
在接下來的測試中，我使用玻璃纖維
窗紗為強化材料。
這是一個非常硬的材料，載荷下不會變形。
在約70磅，它並沒有退讓。
以我的體重，即使跳躍，它並沒有變化。
讓我們嘗試更重一些。
為科學的緣故，我們或許應該
製作一個參照物，使用未加固的沙子
但是，這是一種工程節目，而不是一個
科教頻道，我們都知道會
發生什麼情況。
這可是幾乎600磅的量級。而你幾乎看不到
車重量被轉移到立方體時的變化。
不幸的是，我沒有一個液壓器
，所以我的馬自達貨車
是我能想到的最重的重量來測試
自製MSE立方體，所以我決定去做動態加載。

French: 
Le matériau du t-shirt est extensible, donc quand la charge verticale est transférée dans le
renfort, il s'étend et se déforme.
Je voulais démontrer cela parce qu'il peut ne pas être évident dans l'exemple suivant.
Pour le prochain test, j'ai utilisé des morceaux de grille pour fenêtre en fibre de verre comme renfort.
Ceci est un matériau beaucoup plus rigide qui ne se déforme pas sous la charge.
Sous environ 32 kilos, il n'a pas bougé.
Sous mon poids, même en sautillant dessus, ça n'a pas bougé.
Essayons quelque chose de plus lourd.
Pour l'amour de la science, nous devrions probablement avoir un test de contrôle sans renforcement.
Mais c'est une chaine d'ingénierie, pas un chaîne scientifique, et nous savons tous ce qui
arriverai à un bloc de sable sec sous une roue de voiture.
C'est probablement de l'ordre de 300 kilos et vous pouvez à peine voir le mouvement alors que
le poids de la voiture est transféré au cube.
Malheureusement, je n'ai pas de système de presse hydraulique, donc mon Mazda est à peu près
la chose la plus lourde à laquelle je pouvais penser  pour tester le cube de TMS fait maison, donc je suis passé au chargement dynamique.

Spanish: 
Deje caer esta pesa de mano de 10 kg
de alrededor de 1,80 m de altura
para simular lo que sucedería si se cae un peso
de 10 kg en el cubo a 1,80 m de altura.
Casi no hay daño. De hecho si tuviera un sistema
de revestimiento para mantener los bordes intactos,
probablemente no habría sabido la diferencia.
La tierra fue probablemente
su primer material de construcción.
Nacimos ingenieros geotécnicos,
tratando de construir estructuras
de tierra más altas y más fuertes
probablemente incluso antes
de que pudiéramos hablar.
Con un poco de refuerzos, hemos transformado esta
propensión sucia en un material
de construcción simple y económico
que probablemente uested conduce
sobre él todos los días.
¡Gracias por ver, y déjame saber lo que piensas!
MÁS VIDEOS SOBRE INGENIERIA
INUNDACIÓN DE 100 AÑOS - FLUJO DE AGUA SUBTERRÁNEA
APOYA EL CANAL EN PATREON
ESTE VIDEO ES HECHO POSIBLE
GRACIAS A LOS PARTIDARIOS EN PATREON:
TRANSLATION BY
Nohemi Ferretiz - GA Translations

Polish: 
Zrzuciłem 12 kg ciężarek z 2 m, aby zasymulować co się stanie
jeśli zrzucisz 12 kg ciężarek z 2 metrów.
Sześcian jest praktycznie nienaruszony.
Gdybym miał ściankę, która trzymałaby boki sześcianu na miejscu,
prawdopodobnie nie zauważylibyście różnicy.
Piasek był prawdopodobnie naszym pierwszym materiałem konstrukcyjnym.
Jesteśmy urodzonymi geotechnikami, którzy próbują budować wyższe i trwalsze budowle ziemne
od czasów kiedy nawet nie potrafiliśmy mówić.
Używając odrobiny wzmocnienia zamieniliśmy kupę piachu w prosty i tani budulec
po którym jeździsz pewnie każdego dnia.
Dzięki za oglądanie i dajcie znać, co o tym sądzicie.

French: 
J'ai laché ces haltères de 10 kilos d'environ 1.8m pour simuler ce qui se passerait
si vous lachiez un poids de 10 kilos sur le cube d'1.8m de haut.
Presque aucun dégât.
En fait, si j'avais un système pour garder les bords intacts, vous n'auriez probablement pas
vu la différence.
La terre était probablement votre premier matériau de construction.
Nous sommes des ingénieurs géotechniques nés, essayant de construire des structures en terre plus grandes et plus fortes
probablement même avant que nous puissions parler.
Avec un peu de renforcement, nous avons transformé cette propension à la terre en un matériau de construction
simple et peu coûteux, sur lequel vous roulez probablement chaque jour.
Merci d'avoir regardé, et laissez-moi savoir ce que vous en pensez.

Russian: 
Я сбросил 11 кг гантель с высоты приблизительно 180 см, чтобы  имитировать, что случится
если вы сбросите на куб вес в 11 кг с высоты 180 см.
Практически без повреждений.
На самом деле, если бы у куба была облицовка, препятствующая расслоению краев, вероятнее всего,
вы бы не заметили разницу
Грязь вероятнее всего была вашим первым строительным материалом.
Мы родились инженерами-геотехниками, пытаясь построить выше и прочнее сооружения из грунта,
вероятно, даже прежде, чем мы научились говорить.
Лишь немного укрепив, мы трансформировали это детское увлечение в простой
недорогой строительный материал,  по которому вы, скорее всего, ездите каждый день.
Спасибо, что досмотрели до конца, дайте мне знать, что вы думаете в комментариях.

Indonesian: 
Aku menjatuhkan barbel 11,4 kg barbel dari ketinggian sekitar 1,8 m untuk mensimulasikan apa yang terjadi
kalau kamu menjatuhkan beban 11,4 kg dari 1,8 m pada baloknya.
Hampir tidak ada kerusakan.
Mungkin saja, kalau aku punya sistem beton corak-corak indah untuk menahan pinggirannya,
kamu mungkin tidak akan melihat perbedaannya.
Tanah merupakan material konstruksi pertamamu. Mungkin.
Kita semua lahir sebagai Engineer Geoteknik,
terus berusaha untuk membangun struktur tanah lebih tinggi dan lebih kuat lagi bahkan sebelum kita bisa bicara.
Dengan sedikit penguat, kita mengubah benda dirty (tanah, kotor) ini menjadi bahan konstruksi yang
sederhana dan murah yang mungkin saja kamu lewati tiap harinya.
Terima kasih sudah menonton, dan katakan apa yang kamu pikirkan.
Video ini bisa diterbitkan berkat bantuan para Patreon:
Sub by Szaal
♦ Corak-corak indah ♦

Chinese: 
我扔了這個25磅重的槓鈴從
大約6英尺高，模擬
如果你從6英尺扔下25磅重的物體會發生什麼，
結果這些加固土幾乎沒有損傷。
事實上，如果我有一個四周的包圍來保持
邊緣完好，
你可能看不出有什麼變化。
泥土可能是你的首選建築材料。
我們生來就是大地工程師，
試著建造更高更強的土結構建築
甚至在我們可以語言交流之前，
我們就開始試圖製造強力的建築結構。
通過一些小的加固，我們將這堆泥土轉換成一個簡單而
價格低廉的建築材料。
或許這正是你天天駕車駛過的材料。
感謝收看，請告訴我你的想法。

English: 
I dropped this 25 pound barbell from
about 6 feet up to simulate what would happen
if you drop a 25 lb weight on the cube from
6 feet up.
Almost no damage.
In fact if I had a facing system to keep the
edges intact, you probably wouldn’t have
known the difference.
Dirt was probably your first construction
material.
We are born geotechnical engineers, trying
to build taller and stronger earthen structures
from probably even before we could talk.
With a little bit of reinforcement, we’ve
transformed this dirty propensity into a simple,
inexpensive, construction material that you
probably drive over every day.
Thanks for watching, and let me know what
you think.

Chinese: 
我扔了這個25磅重的槓鈴從
大約6英尺高，模擬
如果你從6英尺扔下25磅重的物體會發生什麼，
結果這些加固土幾乎沒有損傷。
事實上，如果我有一個四周的包圍來保持
邊緣完好，
你可能看不出有什麼變化。
泥土可能是你的首選建築材料。
我們生來就是大地工程師，
試著建造更高更強的土結構建築
甚至在我們可以語言交流之前，
我們就開始試圖製造強力的建築結構。
通過一些小的加固，我們將這堆泥土轉換成一個簡單而
價格低廉的建築材料。
或許這正是你天天駕車駛過的材料。
感謝收看，請告訴我你的想法。

Arabic: 
لقد أسقطت هذا الحديد بوزن 25 باوند من
حوالي 6 أقدام لمحاكاة ما سيحدث
إذا أسقطت وزن 25 رطلاً على المكعب
6 أقدام.
تقريبا لا ضرر.
في الواقع إذا كان لدي نظام مواجهة للحفاظ على
حواف سليمة ، ربما لن يكون لديك
عرف الفرق.
ربما كان التراب أول بناء لك
مواد.
لقد ولدنا مهندسين جيوتقنيين يحاولون
لبناء هياكل ترابية أطول وأقوى
ربما حتى قبل أن نتحدث.
مع القليل من التعزيز ، قمنا بذلك
حول هذا الميل القذر إلى بسيط ،
غير مكلفة ومواد البناء التي أنت
ربما تقود كل يوم.
شكرا للمشاهدة واسمحوا لي أن أعرف ما
انت تفكر.

Portuguese: 
Deixei isso de 25 libras barra de
cerca de 6 pés para cima para simular o que aconteceria
se você deixar cair um peso de 25 lb no cubo de
6 pés acima.
Quase nenhum dano.
Na verdade, se eu tivesse um sistema virado para manter o
bordas intactas, você provavelmente não teria
conhecida a diferença.
Sujeira foi provavelmente a sua primeira construção
material.
Nascemos engenheiros geotécnicos, tentando
para construir estruturas de terra mais altos e mais fortes
a partir, provavelmente antes mesmo que pudéssemos conversar.
Com um pouco de reforço, nós temos
transformou essa propensão suja em um simples,
, Material de construção barato que você
provavelmente passar por cima de todos os dias.
Obrigado por assistir, e deixe-me saber o que
você pensa.
