
Chinese: 
在這個前所未有的時代 ,
千變萬化的世界裡 .
充滿了挑戰和壓力,
要麼來自外在 ,  或者來自本身 ...
我們都渴望獲得一丁點的知識來引發我們的...
靈感 ...
引導我們
有著不同的視野和角度
賦予我們勇氣
讓我們不斷地向前進
不管是在家  或者出門在外
無論我們身在何處
我們都需要這樣的支持和幫助 ...
歡迎來到  FLUX
一個關於你,
你的團隊
和你的組織的空間
深入審視我們如何領導的更好 ,
用不同方式輔導 ,  充滿影響力 .

English: 
In unprecedented times,
in an ever-changing world...
full of challenges and pressures,
either from outside or from within...
We all crave for bite-sized knowledge for...
inspiration...
for guidance
for a different perspective
to give us courage
to get us going
whether it’s at home or on the road
wherever we are
we all need that support...
Welcome to FLUX
A space about you,
your teams
and your organisation.
Taking a closer look at how we lead better,
coach differently, with an impact.

Chinese: 
我們如何建立一個更堅強而有意義的關係,
跨越團隊 ,
部門 ,  文化 ...
如何把概念活化 !
並且 ...  創造幸福 ,
在工作中 !
從心理學上自我反思,
我們一路上一起工作
我們有成功 !
有失敗 ...
我們如何解決衝突 ,
處理隨時發生的狀況 :
此時 ,  此刻 ...
我們如何的蛻變 ...
不單單只是組織 ,
還有我們自己 ...
發現最真實的自我 .
在這裡，你將發現一些跟你心有所感的見解 ,
知識基於群體的經驗
和嚴格深入的研究 .
避免錯誤 :
有些是我們自己犯的 ,
有些是別人犯的 ...
不同的語言有著小小的寶,

English: 
How we build strong, meaningful relationships,
across teams,
functions, cultures...
How we bring ideas alive!
And... create happiness,
at work!
With reflections on psychology,
on the ways we work together
and we succeed!
And fail...
How we resolve conflict,
deal with what emerges:
right here, right now...
How we transform...
not just organisations,
ourselves too...
Discovering who we truly are.
Here, you'll find insights that resonate,
knowledge based on collective experience
and rigorous research.
Mistakes to avoid:
some of ours,
some of others...
Little gems in different languages,

English: 
because the world is smaller than we think.
You'll also find plenty of theory about frameworks,
methods, techniques...
and –of course– how they all translate into practice.
Perhaps a different perspective of doing...
and being...
And all that, with one common denominator:
change.
I'm Lazaro Wolf
and I'm Jackson Lai
inviting you to join a journey of...
constant flux.

Chinese: 
因為世界比我們想像中來得小 .
你同時也會發現許多的理論關於架構 ,
方法, 技巧...
還有 — 當然 — 他們如何付諸實踐 .
也許以不同的觀點去做事...
並且認真實踐 ...
而這一切唯一的共同點就是 :
改變 .
我是 Lazaro Wolf
我是 Jackson Lai
邀請你加入一趟旅程 ...
持續不斷地  flux.
