
Italian: 
Benvenuto ...
In questa occasione abbiamo effettuato la revisione di un misuratore del consumo elettrico PZEM-004T di Peacefair
È un misuratore non invasivo che esegue misure di corrente con un trasformatore di corrente, facilitando il montaggio
Eseguiremo un test completo, utilizzando 5 piattaforme hardware OpenSource riconosciute
Ho comprato il mio misuratore al negozio Banggood.com questo è un buon prezzo.

Vietnamese: 
Chào mừng ...
Trong cơ hội này, chúng tôi đã sửa đổi đồng hồ đo điện tiêu thụ PZEM-004T của Peacefair
Nó là một mét không xâm lấn thực hiện phép đo hiện tại với một máy biến áp hiện tại, tạo điều kiện cho việc lắp ráp
Chúng tôi sẽ thực hiện một bài kiểm tra hoàn chỉnh, sử dụng 5 nền tảng phần cứng OpenSource được công nhận
Tôi mua đồng hồ của tôi tại cửa hàng Banggood.com đây là một mức giá tốt.

English: 
Welcome ...
In this opportunity we made the revision PZEM-004T electric consumption meter of Peacefair
It is a non-invasive meter performs current measurement with a current transformer, facilitating the assembly
We will perform a complete test, using 5 recognized OpenSource hardware platforms
I bought my meter at the Banggood.com store this is a good price.

Hindi: 
आपका स्वागत है ...
इस मौके पर हमने पीसई -004 टी इलेक्ट्रिक खपत मीटर का पुनरुत्थान किया
यह एक गैर-आक्रामक मीटर असेंबली को सुविधाजनक बनाने, वर्तमान ट्रांसफॉर्मर के साथ वर्तमान माप करता है
हम 5 मान्यता प्राप्त ओपनसोर्स हार्डवेयर प्लेटफार्मों का उपयोग करके एक पूर्ण परीक्षण करेंगे
मैंने Banggood.com स्टोर पर अपना मीटर खरीदा यह एक अच्छी कीमत है।

Portuguese: 
Bem-vindo ...
Nesta oportunidade fizemos a revisão de um medidor de consumo elétrico PZEM-004T da Peacefair
É um medidor não invasivo que realiza a medição de corrente com um transformador de corrente, facilitando a montagem
Vamos realizar um teste completo, usando 5 plataformas de hardware OpenSource reconhecidas
Eu comprei meu medidor na loja Banggood.com este é um bom preço.

German: 
Willkommen ...
Bei dieser Gelegenheit haben wir die Revision eines PZEM-004T Verbrauchszählers von Peacefair vorgenommen
Es ist ein nicht-invasives Messgerät, das eine Strommessung mit einem Stromwandler durchführt, was die Montage erleichtert
Wir werden einen vollständigen Test mit 5 anerkannten OpenSource-Hardware-Plattformen durchführen
Ich habe mein Messgerät im Banggood.com Store gekauft, das ist ein guter Preis.

Thai: 
ยินดีต้อนรับ ...
ในโอกาสนี้เราได้ทำการตรวจสอบเครื่องวัดการใช้ไฟฟ้า PZEM-004T ของ Peacefair
เป็นเครื่องวัดแบบไม่รุกรานทำการวัดกระแสด้วยหม้อแปลงกระแสไฟฟ้าเพื่ออำนวยความสะดวกในการประกอบ
เราจะทำการทดสอบโดยใช้แพลตฟอร์มฮาร์ดแวร์ OpenSource 5 แพลตฟอร์มที่ได้รับการยอมรับ
ฉันซื้อเมตรของฉันที่ร้าน Banggood.com นี้เป็นราคาที่ดี

Indonesian: 
Selamat datang ...
Dalam kesempatan ini kami membuat revisi meteran konsumsi listrik PZEM-004T dari Peacefair
Ini adalah meteran non-invasif melakukan pengukuran arus dengan trafo arus, memfasilitasi perakitan
Kami akan melakukan tes lengkap, menggunakan 5 platform perangkat keras OpenSource yang diakui
Saya membeli meteran saya di toko Banggood.com ini adalah harga yang bagus.

French: 
Bienvenue ...
A cette occasion, nous avons fait la révision d'un compteur de consommation électrique PZEM-004T de Peacefair
C'est un compteur non-invasif effectue la mesure de courant avec un transformateur de courant, facilitant l'assemblée
Nous effectuerons un test complet en utilisant 5 plateformes matérielles OpenSource reconnues
J'ai acheté mon compteur au magasin Banggood.com c'est un bon prix.

Spanish: 
Bienvenidos ...
En esta oportunidad realizamos la revision de un medidor de consumo electrico PZEM-004T de Peacefair
Es un medidor no-invasivo realiza la medición de corriente con un transformador de corriente, facilitando el montaje 
Realizaremos una prueba completa,  utilizando 5 plataformas de hardware OpenSource reconocidas 
He comprado mi medidor en la tienda Banggood.com esta un buen precio.

Russian: 
Добро пожаловать ...
В этой возможности мы внесли пересмотр электрического счетчика PZEM-004T в Worldfair
Это неинвазивный измеритель выполняет измерение тока с помощью трансформатора тока, облегчая сборку
Мы проведем полный тест с использованием 5 признанных аппаратных платформ OpenSource
Я купил свой счетчик в магазине Banggood.com, это хорошая цена.

French: 
a une communication série avec la sortie ttl, fonctionne et mesure les tensions entre 80 - 260VAC et les courants 0 - 100A
Vos applications, projets de mesure de base, je ne connais pas la réglementation des certificats d'équipement
mais pour mes applications et besoins, il est parfait pour effectuer des mesures et s'intégrer à d'autres plates-formes IoT
Mon compteur est arrivé par DHL, de 7 à 8 jours
Mètre + Transformateur de courant
Regardons de plus près
Comparons un peu avec la version qui a la visualisation
La taille, parfaite pour les petits espaces ou les petites enceintes

Indonesian: 
memiliki komunikasi serial dengan output ttl, bekerja dan mengukur tegangan antara 80 - 260VAC dan arus 0 - 100A
Aplikasi Anda, proyek pengukuran dasar, saya tidak tahu peraturan sertifikat peralatan
tetapi untuk aplikasi saya dan kebutuhannya sangat sempurna untuk melakukan pengukuran dan berintegrasi dengan platform IoT lainnya
Meteran saya tiba melalui DHL, dari 7 hingga 8 hari
Meter + Trafo arus
Mari kita lihat lebih dekat
Mari kita bandingkan sedikit dengan versi yang memiliki visualisasi
Ukurannya, cocok untuk ruang kecil, atau kandang kecil

Russian: 
имеет последовательную связь с выходом ttl, работает и измеряет напряжения между 80 - 260 В переменного тока и токами 0 - 100А
Ваши приложения, основные измерительные проекты, я не знаю правил сертификатов оборудования
но для моих приложений и потребностей он идеально подходит для проведения измерений и интеграции с другими платформами IoT
Мой метр прибыл в DHL, от 7 до 8 дней
Измеритель + Трансформатор тока
Давайте посмотрим подробнее
Давайте немного сравним с версией, которая имеет визуализацию
Размер, идеально подходит для небольших помещений или небольших корпусов

Thai: 
มีการสื่อสารแบบอนุกรมกับเอาต์พุต ttl ทำงานและวัดแรงดันระหว่าง 80 - 260VAC และกระแส 0 - 100A
โปรแกรมประยุกต์ของคุณโครงการวัดพื้นฐานฉันไม่ทราบกฎระเบียบของใบรับรองอุปกรณ์
แต่สำหรับการใช้งานและความต้องการของฉันมันเหมาะที่จะทำการวัดและทำงานร่วมกับแพลตฟอร์ม IoT อื่น ๆ
เครื่องวัดของฉันมาถึงโดย DHL ตั้งแต่ 7 ถึง 8 วัน
มิเตอร์ + หม้อแปลงกระแสไฟฟ้า
ลองดูกันมากขึ้น
ลองเปรียบเทียบบิตกับรุ่นที่มีการสร้างภาพ
ขนาดเหมาะสำหรับพื้นที่ขนาดเล็กหรือตู้ขนาดเล็ก

English: 
has serial communication with ttl output, works and measures voltages between 80 - 260VAC and currents 0 - 100A
Your applications, basic measurement projects, I do not know the regulations of the equipment certificates
but for my applications and needs it is perfect to make measurements and integrate with other IoT platforms
My meter arrived by DHL, from 7 to 8 days
Meter + Current transformer
Let's look more closely
Let's compare a bit with the version that has visualization
The size, perfect for small spaces, or small enclosures

Italian: 
ha una comunicazione seriale con uscita TTL, funziona e misura tensioni tra 80 - 260VAC e correnti 0 - 100A
Le tue applicazioni, i progetti di misurazione di base, non conosco le normative dei certificati delle apparecchiature
ma per le mie applicazioni e necessità è perfetto per effettuare misurazioni e integrarsi con altre piattaforme IoT
Il mio contatore è arrivato da DHL, da 7 a 8 giorni
Metro + Trasformatore di corrente
Diamo un'occhiata più da vicino
Confrontiamo un po 'con la versione che ha la visualizzazione
La dimensione, perfetta per piccoli spazi o piccoli recinti

Hindi: 
80-260 वीएसी और धाराओं 0 - 100 ए के बीच टीटीएल आउटपुट, काम और माप वोल्टेज के साथ धारावाहिक संचार है
आपके आवेदन, बुनियादी माप परियोजनाएं, मुझे उपकरण प्रमाण पत्र के नियमों को नहीं पता है
लेकिन मेरे अनुप्रयोगों और जरूरतों के लिए यह माप बनाने और अन्य आईओटी प्लेटफार्मों के साथ एकीकृत करने के लिए सही है
मेरा मीटर डीएचएल द्वारा 7 से 8 दिनों तक पहुंचा
मीटर + वर्तमान ट्रांसफार्मर
चलो अधिक बारीकी से देखो
आइए विज़ुअलाइज़ेशन वाले संस्करण के साथ थोड़ा सा तुलना करें
आकार, छोटे रिक्त स्थान, या छोटे बाड़ों के लिए बिल्कुल सही है

Portuguese: 
possui comunicação serial com saída ttl, trabalha e mede tensões entre 80 - 260VAC e correntes 0 - 100A
Suas aplicações, projetos básicos de medição, eu não conheço os regulamentos dos certificados de equipamentos
mas para as minhas aplicações e necessidades é perfeito para fazer medições e integrar com outras plataformas de IoT
Meu medidor chegou pela DHL, de 7 a 8 dias
Medidor + transformador de corrente
Vamos olhar mais de perto
Vamos comparar um pouco com a versão que tem visualização
O tamanho, perfeito para pequenos espaços ou pequenos recintos

Vietnamese: 
có giao tiếp nối tiếp với đầu ra ttl, công trình và các biện pháp điện áp giữa 80 - 260VAC và dòng 0 - 100A
Các ứng dụng của bạn, các dự án đo lường cơ bản, tôi không biết các quy định của chứng nhận thiết bị
nhưng đối với các ứng dụng và nhu cầu của tôi thì nó hoàn hảo để thực hiện các phép đo và tích hợp với các nền tảng IoT khác
Đồng hồ của tôi đến bằng DHL, từ 7 đến 8 ngày
Đồng hồ + hiện tại biến áp
Hãy xem xét kỹ hơn
Hãy so sánh một chút với phiên bản có trực quan hóa
Kích thước, hoàn hảo cho không gian nhỏ hoặc thùng nhỏ

German: 
hat serielle Kommunikation mit TTL-Ausgang, arbeitet und misst Spannungen zwischen 80 - 260VAC und Ströme 0 - 100A
Ihre Anwendungen, grundlegende Messprojekte, ich kenne die Vorschriften der Gerätezertifikate nicht
Aber für meine Anwendungen und Bedürfnisse ist es perfekt, Messungen zu machen und mit anderen IoT-Plattformen zu integrieren
Mein Zähler kam mit DHL von 7 bis 8 Tagen an
Meter + Stromwandler
Schauen wir genauer hin
Vergleichen wir ein bisschen mit der Version, die Visualisierung hat
Die Größe, perfekt für kleine Räume oder kleine Gehäuse

Spanish: 
tiene comunicación serial con salida ttl,  trabaja y mide Tensiones entre 80 - 260VAC  y corrientes 0 - 100A
Sus aplicaciones, proyectos de medición básicos, desconozco la normativa certificados del equipo
pero para mis aplicaciones y necesidades es perfecto realizar mediciones e integrar con otras plataformas IoT
Llego mi medidor por DHL, de 7 a 8 dias
Medidor +  transformador de Corriente
Miremos mas de cerca
Comparemos un poco con la versión que tiene visualización
El tamaño, perfecto para espacios pequeños, o carcazas pequeñas

Vietnamese: 
đó là một phiên bản nhỏ hơn, nhưng cả hai đều hoạt động giống nhau
chúng ta phải sửa đổi nó để hoạt động ở 3.3V
UART SỬA ĐỔI 5V ĐẾN 3.3V
Giao tiếp nối tiếp sử dụng 2 Optocouplers để cô lập cổng
các optocouplers làm việc tại 5v và với một sức đề kháng của 1k hàn tại 2 điểm sẽ làm việc tại 3.3v
Độ bền hàn 1K
hãy hàn sức đề kháng từ 1K đến 1/4 W
chu đáo ...
chúng tôi hàn ở đây

Italian: 
è una versione più piccola, ma entrambi funzionano allo stesso modo
dobbiamo modificarlo per operare a 3.3V
MODIFICA UART 5V A 3.3V
La comunicazione seriale utilizza 2 optoaccoppiatori per isolare la porta
questi optoaccoppiatori funzionano a 5v e con una resistenza di 1k saldata a 2 punti funzionano a 3,3v
RESISTENZA DI SALDATURA DI 1K
saldiamo la resistenza da 1K a 1/4 W
attento ...
saldiamo qui

Thai: 
เป็นเวอร์ชันที่เล็กกว่า แต่ทั้งสองทำงานเหมือนกัน
เราต้องแก้ไขให้ทำงานที่ 3.3V
การปรับ UART 5V to 3.3V
การสื่อสารแบบอนุกรมใช้ออปโตคัปเปลอร์ 2 ตัวเพื่อแยกพอร์ต
optocouplers เหล่านี้ทำงานที่ 5v และมีความต้านทานของ 1k welded ที่ 2 จุดจะทำงานที่ 3.3v
ความต้านทานต่อละอองของ 1K
ขอประสานความต้านทานจาก 1K ถึง 1/4 W
ใส่ใจ ...
เราเชื่อมที่นี่

French: 
c'est une version plus petite, mais les deux fonctionnent de la même manière
nous devons le modifier pour fonctionner à 3,3 V
MODIFICATION UART 5V à 3.3V
La communication série utilise 2 optocoupleurs pour isoler le port
ces optocoupleurs fonctionnent à 5v et avec une résistance de 1k soudée à 2 points fonctionnera à 3.3v
RÉSISTANCE À LA SOUDURE DE 1K
Soudons la résistance de 1K à 1/4 W
attentionné ...
nous soudons ici

Portuguese: 
é uma versão menor, mas ambos funcionam da mesma
devemos modificá-lo para operar a 3,3V
MODIFICAÇÃO DE UART 5V A 3.3V
Comunicação serial usa 2 acopladores ópticos para isolar a porta
estes optoacopladores funcionam a 5v e com uma resistência de 1k soldada a 2 pontos, trabalharão a 3.3v
SOLDADE DE RESISTÊNCIA DE 1K
vamos soldar a resistência de 1K a 1/4 W
atento ...
nós soldamos aqui

Russian: 
это меньшая версия, но обе работают одинаково
мы должны изменить его для работы при напряжении 3,3 В
МОДИФИКАЦИЯ UART от 5 до 3,3 В
Последовательная связь использует 2 оптрона для изоляции порта
эти оптопары работают на 5 В и с сопротивлением 1 к, сваренным в 2 точках, будут работать при 3,3 В
СОПРОТИВЛЕНИЕ СВАРКИ 1K
давайте припаять сопротивление от 1K до 1/4 W
внимательный ...
мы свариваем здесь

Indonesian: 
ini adalah versi yang lebih kecil, tetapi keduanya bekerja sama
kita harus memodifikasinya untuk beroperasi pada 3.3V
MODIFIKASI UART 5V KE 3.3V
Komunikasi serial menggunakan 2 Optocouplers untuk mengisolasi port
optocoupler ini bekerja pada 5v dan dengan resistensi 1k dilas pada 2 poin akan bekerja pada 3.3v
WELD RESISTANCE OF 1K
mari kita solder resistansi dari 1K ke 1/4 W
perhatian ...
kami mengelas di sini

Hindi: 
यह एक छोटा संस्करण है, लेकिन दोनों एक ही काम करते हैं
हमें इसे 3.3V पर संचालित करने के लिए संशोधित करना होगा
यूएआरटी संशोधन 5V से 3.3V
सीरियल संचार बंदरगाह को अलग करने के लिए 2 ऑप्टोकॉप्लर्स का उपयोग करता है
ये ऑप्टोकॉप्लर्स 5 वी पर काम करते हैं और 1 अंक पर वेल्डेड 1k के प्रतिरोध के साथ 3.3v पर काम करेंगे
1 के दशक का स्वागत किया
आइए 1k से 1/4 डब्ल्यू तक प्रतिरोध को बेच दें
चौकस ...
हम यहाँ वेल्ड

German: 
Es ist eine kleinere Version, aber beide funktionieren gleich
Wir müssen es ändern, um bei 3.3V zu arbeiten
UART-Modifikation 5V bis 3,3V
Die serielle Kommunikation verwendet 2 Optokoppler, um den Port zu isolieren
Diese Optokoppler arbeiten bei 5 V und mit einem Widerstand von 1 k geschweißt an 2 Punkten arbeiten bei 3,3 V
SCHWEISSWIDERSTAND VON 1K
Lass uns den Widerstand von 1K auf 1/4 W löten
aufmerksam ...
wir schweißen hier

Spanish: 
es una versión mas reducida, pero ambos funcionan igual
debemos modificarlo para funcionar a 3.3V
MODIFICACIÓN UART 5V A 3.3V 
La comunicación serial utiliza 2 Optoacopladores para aislar el puerto
estos optoacopladores funcionan a 5v y con una resistencia de 1k soldada en 2 puntos funcionara a 3.3v 
SOLDAR RESISTENCIA DE 1K
vamos a soldar la resistencia de 1K a 1/4 W
atentos...
soldamos aquí

English: 
it's a smaller version, but both work the same
we must modify it to operate at 3.3V
UART MODIFICATION 5V TO 3.3V
Serial communication uses 2 Optocouplers to isolate the port
these optocouplers work at 5v and with a resistance of 1k welded at 2 points will work at 3.3v
WELD RESISTANCE OF 1K
let's solder the resistance from 1K to 1/4 W
attentive ...
we weld here

English: 
we move a little
and we weld here
HOW TO CONNECT THE METER?
for our tests we have set up a circuit to facilitate the measurement

Italian: 
ci muoviamo un po '
e noi saldiamo qui
COME COLLEGARE IL METER?
per i nostri test abbiamo predisposto un circuito per facilitare la misurazione

Vietnamese: 
chúng ta di chuyển một chút
và chúng tôi hàn ở đây
LÀM THẾ NÀO ĐỂ CONNECT METER?
cho các thử nghiệm của chúng tôi, chúng tôi đã thiết lập một mạch để tạo thuận lợi cho việc đo lường

Hindi: 
हम थोड़ा आगे बढ़ते हैं
और हम यहाँ वेल्ड
मीटर कैसे कनेक्ट करें?
हमारे परीक्षणों के लिए हमने माप को सुविधाजनक बनाने के लिए एक सर्किट स्थापित किया है

Thai: 
เราย้ายเล็กน้อย
และเราเชื่อมที่นี่
วิธีการเชื่อมต่อ METER?
สำหรับการทดสอบของเราเราได้ตั้งวงจรเพื่ออำนวยความสะดวกในการวัด

Indonesian: 
kita bergerak sedikit
dan kami mengelas di sini
BAGAIMANA MENGHUBUNGKAN METER?
untuk pengujian kami, kami telah menyiapkan sirkuit untuk memfasilitasi pengukuran

German: 
wir bewegen uns ein wenig
und wir schweißen hier
WIE VERBINDEN SIE DAS METER?
Für unsere Tests haben wir eine Schaltung eingerichtet, um die Messung zu erleichtern

Portuguese: 
nos movemos um pouco
e nós soldamos aqui
COMO LIGAR O MEDIDOR?
Para nossos testes, montamos um circuito para facilitar a medição

French: 
nous bougeons un peu
et nous soudons ici
COMMENT CONNECTER LE MÈTRE?
pour nos tests, nous avons mis en place un circuit pour faciliter la mesure

Russian: 
мы немного двигаемся
и мы свариваем здесь
КАК ПОДКЛЮЧИТЬ ИЗМЕРИТЕЛЬ?
для наших тестов мы создали схему, облегчающую измерение

Spanish: 
movemos un poco
y soldamos aquí
COMO CONECTAR EL MEDIDOR?
para nuestras pruebas hemos armado un circuito para facilitar la medicion

German: 
der Stromwandler "CT" in einer "Phase" der Kabelverlängerung
Box von 2 Steckdosen, ist leicht in den Baumärkten erhältlich
Schließen Sie das Messgerät mit dem Stecker mit Kabel an
Verbindung 110-220VAC
Vorsicht, Vorsicht mit losen Kupferdrähten, ein Kurzschluss schmilzt die Klemme.

Italian: 
il trasformatore di corrente "CT" in una "fase" dell'estensione del cavo
Scatola di 2 prese elettriche, è facilmente reperibile nei negozi di ferramenta
Collegare la potenza del misuratore con la spina con il cavo
Connessione 110-220VAC
Attenzione, fare attenzione con fili di rame sparsi, un cortocircuito fonderà il terminale.

Indonesian: 
Transformator Arus "CT" dalam "Fase" dari ekstensi kabel
Kotak 2 soket listrik, mudah diperoleh di toko perangkat keras
Hubungkan daya meter dengan konektor dengan kabel
Koneksi 110-220VAC
Perhatian, hati-hati dengan kabel tembaga longgar, sirkuit pendek akan melelehkan terminal.

Spanish: 
el Transformador de Corriente "CT" en una "Fase"  de la extensión cable
Caja de 2 enchufes electricos,  se consigue facilmente en las ferreterias
Conectar alimentación de medidor con Clavija con cable 
Conexion 110-220VAC
Precaucion, cuidado con hilos de cobre sueltos, un cortocircuito fundiria la bornera.

Vietnamese: 
Biến áp hiện tại "CT" trong "Giai đoạn" của phần mở rộng cáp
Hộp 2 ổ cắm điện, dễ dàng có được trong các cửa hàng phần cứng
Kết nối đồng hồ điện với cắm với cáp
Kết nối 110-220VAC
Thận trọng, hãy cẩn thận với dây đồng lỏng lẻo, một mạch ngắn sẽ làm tan chảy cực.

Russian: 
трансформатор тока «CT» в «фазе» удлинителя кабеля
Коробка из 2 электрических разъемов, легко получается в магазинах оборудования
Подключите мощность счетчика с помощью штекера с кабелем
Подключение 110-220 В переменного тока
Будьте осторожны, будьте осторожны со слабыми медными проводами, короткое замыкание расплавит терминал.

French: 
le transformateur de courant "CT" dans une "phase" de l'extension du câble
Boîte de 2 prises électriques, est facilement obtenue dans les quincailleries
Connectez l'alimentation du compteur avec la prise avec le câble
Connexion 110-220VAC
Attention, attention aux fils de cuivre desserrés, un court-circuit fera fondre le terminal.

Portuguese: 
o transformador de corrente "CT" em uma "fase" da extensão de cabo
Caixa de 2 tomadas elétricas, é facilmente obtida nas lojas de ferragens
Conecte a energia do medidor com o plugue com cabo
Conexão 110-220VAC
Cuidado, tenha cuidado com fios de cobre soltos, um curto-circuito derreterá o terminal.

Hindi: 
केबल विस्तार के "चरण" में वर्तमान ट्रांसफार्मर "सीटी"
2 इलेक्ट्रिकल सॉकेट का बॉक्स, आसानी से हार्डवेयर स्टोर में प्राप्त किया जाता है
केबल के साथ प्लग के साथ मीटर पावर कनेक्ट करें
कनेक्शन 110-220 वीएसी
सावधानी, ढीले तांबे के तारों से सावधान रहें, एक शॉर्ट सर्किट टर्मिनल पिघलाएगा।

Thai: 
Current Transformer "CT" ใน "เฟส" ของสายต่อ
กล่องซ็อกเก็ตไฟฟ้า 2 ช่องสามารถเก็บได้ง่ายในร้านฮาร์ดแวร์
เชื่อมต่อมิเตอร์กับปลั๊กด้วยสายเคเบิล
การเชื่อมต่อ 110-220VAC
ระวังด้วยสายทองแดงหลวมการลัดวงจรจะละลายขั้ว

English: 
the Current Transformer "CT" in a "Phase" of the cable extension
Box of 2 electrical sockets, is easily obtained in the hardware stores
Connect meter power with plug with cable
Connection 110-220VAC
Caution, be careful with loose copper wires, a short circuit will melt the terminal.

German: 
Anschluss "CT" Stromwandler
Das Kabel wurde ca. 1 Meter verlängert
Messgerät bereit für Tests
Anschlussdiagramm von PDAControl, vollständige Dokumentation besuchen Sie unsere Websites
1 # SONDE ESP8266 NODEMCU
Materialien
der Transistor 2N2907 verbindet den GPIO15 (D8) (tx) des ESP8266 mit dem Rx des Zählers PZEM-004T

Italian: 
Collegamento Trasformatore di corrente "CT"
il cavo è stato esteso di circa 1 metro
Metro pronto per i test
Schema di collegamento utilizzato da PDAControl, documentazione completa visitare i nostri siti Web
1 # PROBE ESP8266 NODEMCU
materiale
il transistor 2N2907 collega gpio15 (D8) (tx) dell'ESP8266 al Rx del misuratore PZEM-004T

Portuguese: 
Conexão Transformador de Corrente "CT"
o cabo foi estendido aproximadamente 1 metro
Medidor pronto para testes
Diagrama de conexão usado pelo PDAControl, documentação completa, visite nossos sites
1 # PROBE ESP8266 NODEMCU
materiais
o transistor 2N2907 conecta o gpio15 (D8) (tx) do ESP8266 ao Rx do medidor PZEM-004T

Vietnamese: 
Kết nối "CT" Transformer hiện tại
cáp đã được mở rộng khoảng 1 mét
Đồng hồ đã sẵn sàng để kiểm tra
Sơ đồ kết nối được PDAControl sử dụng, tài liệu hoàn chỉnh truy cập trang web của chúng tôi
1 # PROBE ESP8266 NODEMCU
vật liệu
transistor 2N2907 kết nối gpio15 (D8) (tx) của ESP8266 với Rx của đồng hồ đo PZEM-004T

English: 
Connection "CT" Current Transformer
the cable has been extended approximately 1 meter
Meter ready for tests
Connection diagram used by PDAControl, complete documentation visit our websites
1 # PROBE ESP8266 NODEMCU
materials
the transistor 2N2907 connects the gpio15 (D8) (tx) of the ESP8266 to the Rx of the meter PZEM-004T

Spanish: 
Conexión "CT" Transformador de Corriente
se ha extendido el cable aproximadamente 1 metro
Medidor listo para pruebas
Diagrama de conexión utilizado por PDAControl, documentación completa visitar nuestros sitios web
1# PRUEBA ESP8266  NODEMCU
materiales
el transistor 2N2907 conecta el gpio15(D8) (tx) del ESP8266 al Rx del medidor PZEM-004T

French: 
Connexion "CT" Transformateur de courant
le câble a été prolongé d'environ 1 mètre
Mètre prêt pour les tests
Diagramme de connexion utilisé par PDAControl, documentation complète visitez nos sites Web
1 # SONDE ESP8266 NODEMCU
matériaux
le transistor 2N2907 connecte le gpio15 (D8) (tx) de l'ESP8266 au Rx du compteur PZEM-004T

Hindi: 
कनेक्शन "सीटी" वर्तमान ट्रांसफार्मर
केबल लगभग 1 मीटर बढ़ा दिया गया है
मीटर परीक्षण के लिए तैयार है
पीडीएकंट्रोल द्वारा उपयोग किए गए कनेक्शन आरेख, पूर्ण दस्तावेज़ीकरण हमारी वेबसाइटों पर जाएं
1 # PROBE ESP8266 NODEMCU
सामग्री
ट्रांजिस्टर 2N2907 ESP8266 के gpio15 (D8) (tx) को मीटर PZEM-004T के आरएक्स से जोड़ता है

Indonesian: 
Koneksi "CT" Current Transformer
kabel telah diperpanjang sekitar 1 meter
Pengukur siap untuk tes
Diagram koneksi yang digunakan oleh PDAControl, dokumentasi lengkap mengunjungi situs web kami
1 # PROBE ESP8266 NODEMCU
bahan
transistor 2N2907 menghubungkan gpio15 (D8) (tx) dari ESP8266 ke Rx meter PZEM-004T

Thai: 
การเชื่อมต่อหม้อแปลงกระแสไฟฟ้า "CT"
สายเคเบิลได้รับการขยายประมาณ 1 เมตร
เครื่องวัดพร้อมสำหรับการทดสอบ
แผนผังการเชื่อมต่อที่ใช้โดย PDAControl เอกสารฉบับสมบูรณ์เข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเรา
1 # PROBE ESP8266 NODEMCU
วัสดุ
ทรานซิสเตอร์ 2N2907 จะเชื่อมต่อ gpio15 (D8) (tx) ของ ESP8266 ไปยัง Rx ของมิเตอร์ PZEM-004T

Russian: 
Подключение трансформатора тока «CT»
кабель удлинен примерно на 1 метр
Счетчик готов к испытаниям
Схема подключения, используемая PDAControl, полная документация, посетите наши веб-сайты
1 # PROBE ESP8266 NODEMCU
материалы
транзистор 2N2907 соединяет gpio15 (D8) (tx) ESP8266 с Rx измерителя PZEM-004T

Portuguese: 
O transistor permite iniciar o esp8266 depois de reiniciar ou programar, sem que ele seja bloqueado nosso módulo
Para visualizar e depurar a porta UART1 pin gpio02 (tx) e o FTDI Converter são usados
Biblioteca PZEM-004T para Arduino IDE
Nas últimas atualizações permite comunicar o ESP32 com o PZEM-004T
neste caso, a biblioteca HardwareSerial é usada

Russian: 
Транзистор позволяет запускать esp8266 после перезапуска или программирования, без блокировки нашего модуля
Для визуализации и отладки порта UART1 выводятся контакты gpio02 (tx) и FTDI Converter
Библиотека PZEM-004T для Arduino IDE
В последних обновлениях он позволяет передавать ESP32 с PZEM-004T
в этом случае используется библиотека HardwareSerial

Thai: 
ทรานซิสเตอร์ช่วยให้สามารถเริ่มต้น esp8266 หลังจากรีสตาร์ทหรือเขียนโปรแกรมได้โดยไม่ต้องปิดโมดูลของเรา
เพื่อแสดงภาพและแก้ปัญหาพอร์ต uART1 พิน gpio02 (tx) และใช้ FTDI Converter
ห้องสมุด PZEM-004T สำหรับ Arduino IDE
ในการอัพเดตล่าสุดจะช่วยให้สามารถสื่อสาร ESP32 กับ PZEM-004T ได้
ในกรณีนี้ไลบรารี HardwareSerial ถูกใช้

German: 
Der Transistor erlaubt es den ESP8266 nach einem Neustart oder einer Programmierung zu starten, ohne dass unser Modul blockiert wird
Zum Visualisieren und Debuggen des Ports werden der UART1 Pin gpio02 (tx) und der FTDI Converter verwendet
PZEM-004T-Bibliothek für Arduino IDE
In letzten Updates erlaubt es, den ESP32 mit dem PZEM-004T zu kommunizieren
In diesem Fall wird die HardwareSerial-Bibliothek verwendet

Italian: 
Il transistor consente di avviare l'esp8266 dopo il riavvio o la programmazione, senza che venga bloccato il nostro modulo
Per visualizzare e eseguire il debug della porta UART1 pin gpio02 (tx) e il convertitore FTDI vengono utilizzati
Libreria PZEM-004T per Arduino IDE
Negli ultimi aggiornamenti consente di comunicare l'ESP32 con il PZEM-004T
in questo caso viene utilizzata la libreria HardwareSerial

Indonesian: 
Transistor memungkinkan untuk memulai esp8266 setelah restart atau pemrograman, tanpa itu akan diblokir modul kami
Untuk memvisualisasikan dan debug port UART1 pin gpio02 (tx) dan Konverter FTDI digunakan
PZEM-004T library untuk Arduino IDE
Dalam pembaruan terakhir memungkinkan untuk mengkomunikasikan ESP32 dengan PZEM-004T
dalam hal ini pustaka HardwareSerial digunakan

Vietnamese: 
Các bóng bán dẫn cho phép để bắt đầu esp8266 sau khi khởi động lại hoặc lập trình, mà không có nó sẽ bị chặn mô-đun của chúng tôi
Để hình dung và gỡ lỗi cổng UART1 gpio02 (tx) và Bộ chuyển đổi FTDI được sử dụng
Thư viện PZEM-004T cho Arduino IDE
Trong bản cập nhật mới nhất, nó cho phép giao tiếp ESP32 với PZEM-004T
trong trường hợp này, thư viện HardwareSerial được sử dụng

Spanish: 
El transistor permite arrancar el esp8266 después de reiniciar o programar, sin el se bloqueara nuestro modulo
Para visualizar y depurar se utiliza el puerto UART1 pin gpio02(tx) y el Convertidor FTDI 
Libreria PZEM-004T para Arduino IDE
En ultimas actualizaciones permite comunicar los ESP32 con los PZEM-004T
en este caso se utiliza la libreria  HardwareSerial

English: 
The transistor allows to start the esp8266 after restarting or programming, without it will be blocked our module
To visualize and debug the port UART1 pin gpio02 (tx) and the FTDI Converter are used
PZEM-004T library for Arduino IDE
In last updates it allows to communicate the ESP32 with the PZEM-004T
in this case the HardwareSerial library is used

Hindi: 
ट्रांजिस्टर पुनरारंभ या प्रोग्रामिंग के बाद esp8266 शुरू करने की अनुमति देता है, इसके बिना हमारे मॉड्यूल को अवरुद्ध कर दिया जाएगा
बंदरगाह UART1 पिन gpio02 (tx) को देखने और डीबग करने के लिए और FTDI कनवर्टर का उपयोग किया जाता है
Arduino आईडीई के लिए PZEM-004T लाइब्रेरी
अंतिम अपडेट में यह PZEM-004T के साथ ईएसपी 32 को संवाद करने की अनुमति देता है
इस मामले में हार्डवेयर सर्जिकल लाइब्रेरी का उपयोग किया जाता है

French: 
Le transistor permet de démarrer l'esp8266 après redémarrage ou programmation, sans qu'il soit bloqué notre module
Visualiser et déboguer le port UART1 pin gpio02 (tx) et le convertisseur FTDI sont utilisés
Bibliothèque PZEM-004T pour Arduino IDE
Dans les dernières mises à jour il permet de communiquer l'ESP32 avec le PZEM-004T
dans ce cas, la bibliothèque HardwareSerial est utilisée

Portuguese: 
o UART0 ou a porta serial principal está ocupada comunicando-se com o medidor.
 mas fisicamente está ligado aos pinos gpio13 (D7) (rx), gpio15 (D8) (tx)
saída serial de exibição de medição com conversor FTDI
Nós conectamos nossa carga AC, meu ferro de solda de estanho de 25W
2 # PROOF ARDUINO NANO
materiais
Aproveito para ensinar o pcb de testes que projetei
Tecnicamente é um arduino Nano + ESP8266 OR ESP-01 "Ard-NANO-OTA"
Eu projetei no KiCad e enviei para fazer 10 com a empresa PCBWAY
vamos nos conectar e testar

Spanish: 
el UART0 o puerto serial principal esta ocupado realizando la comunicación con el medidor. 
 pero físicamente  esta conectado a los pines gpio13 (D7) (rx) , gpio15(D8) (tx)
visualización de mediciones salida serial con Convertidor FTDI
Conectamos nuestra carga AC, mi soldador de estaño 25W aproximadamente 
2# PRUEBA ARDUINO NANO 
materiales
aprovecho para enseñar la pcb de pruebas que he diseñado
Tecnicamente es un arduino Nano + ESP8266 O ESP-01 "Ard-NANO-OTA"
Lo he diseñado en KiCad y las he mandado a fabricar 10 con la empresa  PCBWAY
conectemos y probemos

English: 
the UART0 or main serial port is busy communicating with the meter.
 but physically it is connected to the pins gpio13 (D7) (rx), gpio15 (D8) (tx)
measurement display serial output with FTDI converter
We connect our AC load, my 25W tin soldering iron
2 # PROOF ARDUINO NANO
materials
I take the opportunity to teach the pcb of tests that I have designed
Technically it is an arduino Nano + ESP8266 OR ESP-01 "Ard-NANO-OTA"
I designed it in KiCad and I sent it to make 10 with the company PCBWAY
let's connect and test

Hindi: 
यूएआरटी 0 या मुख्य सीरियल पोर्ट मीटर के साथ संवाद करने में व्यस्त है।
 लेकिन शारीरिक रूप से यह पिन जीपीओ 13 (डी 7) (आरएक्स), जीपीओ 15 (डी 8) (टीएक्स) से जुड़ा हुआ है
मापन प्रदर्शन एफटीडीआई कनवर्टर के साथ सीरियल आउटपुट
हम अपने एसी लोड, मेरे 25W टिन सोल्डरिंग लोहे को जोड़ते हैं
2 # सबूत ARDUINO नैनो
सामग्री
मैं परीक्षण किए गए परीक्षणों के पीसीबी को पढ़ाने का अवसर लेता हूं
तकनीकी रूप से यह एक आर्डिनो नैनो + ईएसपी 8266 या ईएसपी -01 "अर्द-नैनो-ओटीए" है
मैंने इसे KiCad में डिज़ाइन किया और मैंने इसे कंपनी पीसीबीवे के साथ 10 बनाने के लिए भेजा
चलो कनेक्ट और परीक्षण करते हैं

Russian: 
UART0 или основной последовательный порт заняты сообщением со счетчиком.
 но физически он связан с выводами gpio13 (D7) (rx), gpio15 (D8) (tx)
последовательный выход с измерительным дисплеем с конвертером FTDI
Мы подключаем нагрузку переменного тока, мой паяльник 25 Вт
2 # Доказательство ARDUINO NANO
материалы
Я пользуюсь возможностью, чтобы научить PCB тестов, которые я разработал
Технически это ардуино Nano + ESP8266 ИЛИ ESP-01 "Ard-NANO-OTA"
Я разработал его в KiCad, и я отправил его, чтобы сделать 10 с компанией PCBWAY
давайте подключаться и тестировать

French: 
l'UART0 ou le port série principal est occupé à communiquer avec le compteur.
 mais physiquement, il est connecté aux broches gpio13 (D7) (rx), gpio15 (D8) (tx)
sortie série d'affichage de mesure avec convertisseur FTDI
Nous connectons notre charge AC, mon fer à souder d'étain 25W
2 # PROOF ARDUINO NANO
matériaux
Je profite de l'occasion pour enseigner le PCB des tests que j'ai conçus
Techniquement c'est un Arduino Nano + ESP8266 OU ESP-01 "Ard-NANO-OTA"
Je l'ai conçu chez KiCad et je l'ai envoyé faire 10 avec la société PCBWAY
connectons et testons

Italian: 
l'UART0 o la porta seriale principale è occupata a comunicare con lo strumento.
 ma fisicamente è collegato ai pin gpio13 (D7) (rx), gpio15 (D8) (tx)
display di misura uscita seriale con convertitore FTDI
Colleghiamo il nostro carico AC, il mio saldatore stagno da 25 W
2 # PROVA ARDUINO NANO
materiale
Colgo l'occasione per insegnare il pcb dei test che ho progettato
Tecnicamente è un arduino Nano + ESP8266 O ESP-01 "Ard-NANO-OTA"
L'ho progettato in KiCad e l'ho inviato per fare 10 con la società PCBWAY
connettiamoci e testiamoci

Vietnamese: 
UART0 hoặc cổng nối tiếp chính đang bận giao tiếp với đồng hồ.
 nhưng về thể chất nó được kết nối với các chân gpio13 (D7) (rx), gpio15 (D8) (tx)
hiển thị đo lường đầu ra nối tiếp với bộ chuyển đổi FTDI
Chúng tôi kết nối của chúng tôi tải AC, của tôi 25 Wát thiếc hàn sắt
2 # PROOF ARDUINO NANO
vật liệu
Tôi nắm lấy cơ hội để dạy cho các bài kiểm tra pcb mà tôi đã thiết kế
Về mặt kỹ thuật nó là một arduino Nano + ESP8266 HOẶC ESP-01 "Ard-NANO-OTA"
Tôi thiết kế nó ở KiCad và tôi đã gửi nó để làm 10 với công ty PCBWAY
hãy kết nối và kiểm tra

German: 
Der UART0 oder der serielle Hauptanschluss kommuniziert gerade mit dem Messgerät.
 aber physikalisch ist es mit den Pins gpio13 (D7) (rx), gpio15 (D8) (tx) verbunden
Messanzeige serielle Ausgabe mit FTDI-Konverter
Wir verbinden unsere AC-Last, meinen 25W Zinnlötkolben
2 # BEWEIS ARDUINO NANO
Materialien
Ich nutze die Gelegenheit, um die Leiterplatte von Tests zu unterrichten, die ich entworfen habe
Technisch ist es ein Arduino Nano + ESP8266 ODER ESP-01 "Ard-NANO-OTA"
Ich habe es in KiCad entworfen und ich habe es geschickt, um 10 mit der Firma PCBWAY zu machen
Lass uns verbinden und testen

Thai: 
UART0 หรือพอร์ตอนุกรมหลักกำลังยุ่งอยู่กับการสื่อสารกับมิเตอร์
 แต่ร่างกายเชื่อมต่อกับหมุด gpio13 (D7) (rx), gpio15 (D8) (tx)
การวัดการแสดงผลออกอนุกรมกับตัวแปลง FTDI
เราเชื่อมต่อโหลด AC ของเราเหล็กกล้าไร้สนิม 25W ของฉัน
2 # PROOF ARDUINO NANO
วัสดุ
ฉันใช้โอกาสในการสอน pcb ของการทดสอบที่ฉันได้รับการออกแบบ
เทคนิคนี้เป็น arduino Nano + ESP8266 หรือ ESP-01 "Ard-NANO-OTA"
ฉันออกแบบมันใน KiCad และฉันส่งไปให้ 10 กับ PCBWAY บริษัท
ขอเชื่อมต่อและทดสอบ

Indonesian: 
UART0 atau port serial utama sibuk berkomunikasi dengan pengukur.
 tetapi secara fisik terhubung ke pin gpio13 (D7) (rx), gpio15 (D8) (tx)
display pengukuran output serial dengan FTDI converter
Kami menghubungkan beban AC kami, solder besi 25W saya
2 # BUKTI ARDUINO NANO
bahan
Saya mengambil kesempatan untuk mengajari PCB tes yang telah saya rancang
Secara teknis itu adalah arduino Nano + ESP8266 ATAU ESP-01 "Ard-NANO-OTA"
Saya merancangnya di KiCad dan saya mengirimnya untuk membuat 10 dengan perusahaan PCBWAY
mari sambungkan dan uji

Vietnamese: 
Chúng tôi sử dụng thư viện SoftwareSerial, ghim 10 và 11 để liên lạc
PCB này là một nguyên mẫu đo lường cho DC Voltages, một ứng dụng khác đang chờ xử lý
KiCad là một công cụ thiết kế tuyệt vời cho PCB, không có giấy phép, có những cập nhật và một cộng đồng tuyệt vời
Nguyên mẫu này cho phép tôi lập trình một "Nano" không dây Arduino sử dụng 2 ESP8266 một cách minh bạch
trong các hướng dẫn tiếp theo, tôi sẽ chia sẻ toàn bộ quá trình thiết kế trong KiCAD và hoàn thành sản xuất với PCBWAY
hiển thị đo lường đầu ra nối tiếp

Italian: 
Usiamo la libreria SoftwareSerial, i pin 10 e 11 per la comunicazione
Questo PCB è un prototipo di misura per Tensioni DC, un'altra applicazione in sospeso
KiCad è un ottimo strumento di progettazione per pcb, privo di licenze, ci sono aggiornamenti e una grande community
Questo prototipo mi consentirà di programmare un Arduino Nano in modalità wireless "OTA" utilizzando 2 ESP8266 in modo trasparente
nei prossimi tutorial condividerò l'intero processo di progettazione in KiCAD e produzione completa con PCBWAY
misura display uscita seriale

English: 
We use the SoftwareSerial library, pins 10 and 11 for communication
This PCB is a measurement prototype for DC Voltages, another application that was pending
KiCad is a great design tool for pcb, free of licenses, there are updates and a great community
This prototype is to allow me to program an Arduino Nano wirelessly "OTA" using 2 ESP8266 transparently
in next tutorials I will share the whole design process in KiCAD and Complete Manufacturing with PCBWAY
measurement display serial output

French: 
Nous utilisons la bibliothèque SoftwareSerial, broches 10 et 11 pour la communication
Ce circuit imprimé est un prototype de mesure pour les tensions continues, une autre application en attente
KiCad est un excellent outil de conception pour pcb, sans licences, il y a des mises à jour et une grande communauté
Ce prototype est pour me permettre de programmer un Arduino Nano sans fil "OTA" en utilisant 2 ESP8266 de manière transparente
Dans les prochains tutoriels, je partagerai tout le processus de conception de KiCAD et de Complete Manufacturing avec PCBWAY
sortie de série d'affichage de mesure

Hindi: 
हम संचार के लिए सॉफ्टवेयर सर्जिकल लाइब्रेरी, पिन 10 और 11 का उपयोग करते हैं
यह पीसीबी डीसी वोल्टेज के लिए एक माप प्रोटोटाइप है, जो एक अन्य एप्लीकेशन लंबित था
KiCad पीसीबी के लिए एक महान डिजाइन उपकरण है, लाइसेंस से मुक्त, अद्यतन और एक महान समुदाय हैं
यह प्रोटोटाइप मुझे 2 ESP8266 पारदर्शी रूप से उपयोग करके एक Arduino नैनो वायरलेस "ओटीए" प्रोग्राम करने की अनुमति देना है
अगले ट्यूटोरियल में मैं पूरी डिजाइन प्रक्रिया को पीसीबीडब्ल्यूई के साथ कीकैड और पूर्ण विनिर्माण में साझा करूंगा
मापन प्रदर्शन सीरियल आउटपुट

Thai: 
เราใช้ไลบรารี SoftwareSerial หมุด 10 และ 11 เพื่อการสื่อสาร
PCB นี้เป็นต้นแบบการวัดค่าสำหรับ DC Voltages ซึ่งเป็นแอ็พพลิเคชันอื่นที่รอดำเนินการอยู่
KiCad เป็นเครื่องมือออกแบบที่ยอดเยี่ยมสำหรับ pcb โดยไม่มีใบอนุญาตมีการอัปเดตและเป็นชุมชนที่ยอดเยี่ยม
ต้นแบบนี้จะอนุญาตให้ฉันตั้งโปรแกรม Arduino Nano แบบไร้สาย "OTA" โดยใช้ 2 ESP8266 อย่างโปร่งใส
ในบทเรียนต่อไปฉันจะแบ่งปันกระบวนการออกแบบทั้งหมดใน KiCAD และ Complete Manufacturing ด้วย PCBWAY
การแสดงผลแบบอนุกรม

German: 
Wir verwenden die SoftwareSerial-Bibliothek, Pins 10 und 11, für die Kommunikation
Diese Platine ist ein Messprototyp für DC-Spannungen, eine weitere Anwendung, die noch aussteht
KiCad ist ein großartiges Design-Tool für PCB, frei von Lizenzen, es gibt Updates und eine großartige Community
Dieser Prototyp soll es mir ermöglichen, einen Arduino Nano drahtlos "OTA" mit 2 ESP8266 transparent zu programmieren
In den nächsten Tutorials werde ich den gesamten Designprozess in KiCAD und Complete Manufacturing mit PCBWAY teilen
serielle Ausgabe der Messanzeige

Portuguese: 
Usamos a biblioteca SoftwareSerial, pinos 10 e 11 para comunicação
Este PCB é um protótipo de medição para DC Voltages, outro aplicativo que estava pendente
O KiCad é uma ótima ferramenta de design para pcb, livre de licenças, atualizações e uma ótima comunidade
Este protótipo é para permitir-me programar um Arduino Nano sem fios "OTA" usando 2 ESP8266 de forma transparente
nos próximos tutoriais vou compartilhar todo o processo de design em KiCAD e Complete Manufacturing com PCBWAY
saída serial de exibição de medição

Russian: 
Мы используем библиотеку SoftwareSerial, контакты 10 и 11 для связи
Эта печатная плата является прототипом измерения напряжения постоянного тока, еще одно приложение, ожидающее рассмотрения
KiCad - отличный инструмент для проектирования pcb, без лицензий, есть обновления и отличное сообщество
Этот прототип должен позволить мне программировать Arduino Nano по беспроводной сети «OTA», используя 2 ESP8266 прозрачно
в следующих уроках я расскажу о всем процессе проектирования в KiCAD и Complete Manufacturing с помощью PCBWAY
последовательный выход

Spanish: 
Utilizamos la libreria SoftwareSerial los pines 10 y 11 para comunicacion
Esta PCB es un prototipo de medición para Voltajes DC otra aplicación que tenia pendiente
KiCad es una gran herramienta de diseño para pcb, libre de licencias, existen actualizaciones  y una gran comunidad
Este prototipo es para permitirme programar un Arduino Nano inalámbricamente "OTA" utilizando 2 ESP8266 de manera transparente
en próximos tutoriales compartiré todo el proceso de diseño en KiCAD  y  Fabricacion completa con PCBWAY
visualización de mediciones salida serial

Indonesian: 
Kami menggunakan pustaka SoftwareSerial, pin 10 dan 11 untuk komunikasi
PCB ini adalah prototipe pengukuran untuk Tegangan DC, aplikasi lain yang tertunda
KiCad adalah alat desain hebat untuk pcb, bebas dari lisensi, ada pembaruan dan komunitas yang hebat
Prototipe ini adalah untuk memungkinkan saya memprogram Arduino Nano secara nirkabel "OTA" menggunakan 2 ESP8266 secara transparan
dalam tutorial selanjutnya saya akan membagikan seluruh proses desain di KiCAD dan Complete Manufacturing dengan PCBWAY
tampilan pengukuran output serial

Hindi: 
हम अपने एसी लोड, मेरे 25W टिन सोल्डरिंग लोहे को जोड़ते हैं
3 # परीक्षण ईएसपी 32
सामग्री
मैं ईएसपी 32 की असेंबली की सुविधा के लिए 2 ब्रेडबोर्ड / प्रोटोबॉर्ड्स का उपयोग करने की सलाह देता हूं
हम ईएसपी 32 के सीरियल पोर्ट 2 का उपयोग करेंगे

French: 
Nous connectons notre charge AC, mon fer à souder d'étain 25W
3 # TRIAL ESP32
matériaux
Je recommande d'utiliser 2 tableaux de bord / protoboards pour faciliter l'assemblage de l'ESP32
Nous allons utiliser le port série 2 d'ESP32

Indonesian: 
Kami menghubungkan beban AC kami, solder besi 25W saya
3 # TRIAL ESP32
bahan
Saya merekomendasikan menggunakan 2 Breadboard / protoboards untuk memfasilitasi perakitan ESP32
Kami akan menggunakan port serial 2 ESP32

German: 
Wir verbinden unsere AC-Last, meinen 25W Zinnlötkolben
3 # VERSUCH ESP32
Materialien
Ich empfehle 2 Breadboard / Protoboards zu verwenden, um die Montage des ESP32 zu erleichtern
Wir werden den seriellen Port 2 von ESP32 verwenden

Thai: 
เราเชื่อมต่อโหลด AC ของเราเหล็กกล้าไร้สนิม 25W ของฉัน
3 # TRIAL ESP32
วัสดุ
ขอแนะนำให้ใช้ 2 Breadboard / Protoboards เพื่ออำนวยความสะดวกในการประกอบ ESP32
เราจะใช้พอร์ตอนุกรม 2 ของ ESP32

Vietnamese: 
Chúng tôi kết nối của chúng tôi tải AC, của tôi 25 Wát thiếc hàn sắt
3 # TRIAL ESP32
vật liệu
Tôi khuyên bạn nên sử dụng 2 Breadboard / protoboards để tạo điều kiện cho việc lắp ráp ESP32
Chúng tôi sẽ sử dụng cổng nối tiếp 2 của ESP32

Portuguese: 
Nós conectamos nossa carga AC, meu ferro de solda de estanho de 25W
3 # TRIAL ESP32
materiais
Eu recomendo usar 2 Breadboard / protoboards para facilitar a montagem do ESP32
Vamos usar a porta serial 2 do ESP32

Spanish: 
Conectamos nuestra carga AC, mi soldador de estaño 25W aproximadamente 
3# PRUEBA ESP32
materiales
recomiendo utilizar 2 Breadboard/protoboards para facilitar el montaje del ESP32
Utilizaremos el puerto serial 2 del ESP32

Russian: 
Мы подключаем нагрузку переменного тока, мой паяльник 25 Вт
3 # TRIAL ESP32
материалы
Я рекомендую использовать 2 макета / протоки для облегчения сборки ESP32
Мы будем использовать последовательный порт 2 ESP32

English: 
We connect our AC load, my 25W tin soldering iron
3 # TRIAL ESP32
materials
I recommend using 2 Breadboard / protoboards to facilitate the assembly of the ESP32
We will use serial port 2 of ESP32

Italian: 
Colleghiamo il nostro carico AC, il mio saldatore stagno da 25 W
3 # TRIAL ESP32
materiale
Raccomando di utilizzare 2 breadboard / protoboards per facilitare l'assemblaggio di ESP32
Useremo la porta seriale 2 di ESP32

Vietnamese: 
Có rất nhiều nhà sản xuất mô-đun ESP32
Tôi khuyên bạn nên hướng dẫn chi tiết này về các chức năng pin cho esp32
trong trường hợp của tôi, tôi sử dụng phiên bản ESP32 DEVKIT V1 Doit, một trong những phiên bản phổ biến nhất, theo ý kiến ​​của tôi
hiển thị đo lường đầu ra nối tiếp
chúng tôi kết nối đồng hồ của mình
Chúng tôi kết nối của chúng tôi tải AC, của tôi 25 Wát thiếc hàn sắt

Indonesian: 
Ada berbagai macam produsen modul ESP32
Saya merekomendasikan tutorial fungsi pin yang sangat mendetail ini untuk esp32
dalam kasus saya, saya menggunakan versi ESP32 DEVKIT V1 Doit, salah satu yang paling populer, menurut saya
tampilan pengukuran output serial
kami menghubungkan meteran kami
Kami menghubungkan beban AC kami, solder besi 25W saya

Italian: 
Esiste un'ampia varietà di produttori di moduli ESP32
Raccomando questo tutorial molto dettagliato sulle funzioni dei pin per esp32
nel mio caso uso la versione ESP32 DEVKIT V1 Doit, una delle più popolari, secondo me
misura display uscita seriale
colleghiamo il nostro contatore
Colleghiamo il nostro carico AC, il mio saldatore stagno da 25 W

German: 
Es gibt eine Vielzahl von Herstellern von ESP32-Modulen
Ich empfehle dieses sehr detaillierte Tutorial der Pin-Funktionen für esp32
In meinem Fall verwende ich die ESP32 Version DEVKIT V1 Doit, eine der beliebtesten, meiner Meinung nach
serielle Ausgabe der Messanzeige
wir verbinden unseren Zähler
Wir verbinden unsere AC-Last, meinen 25W Zinnlötkolben

Russian: 
Существует множество производителей модулей ESP32
Я рекомендую это очень подробное руководство по функциям вывода для esp32
в моем случае я использую версию ESP32 DEVKIT V1 Doit, одну из самых популярных, на мой взгляд
последовательный выход
мы соединяем наш счетчик
Мы подключаем нагрузку переменного тока, мой паяльник 25 Вт

Hindi: 
ईएसपी 32 मॉड्यूल के निर्माताओं की एक विस्तृत विविधता है
मैं esp32 के लिए पिन कार्यों के इस बहुत विस्तृत ट्यूटोरियल की सलाह देते हैं
मेरे मामले में मैं अपनी राय में सबसे लोकप्रिय में से एक ईएसपी 32 संस्करण DEVKIT V1 Doit का उपयोग करता हूं
मापन प्रदर्शन सीरियल आउटपुट
हम अपने मीटर को जोड़ते हैं
हम अपने एसी लोड, मेरे 25W टिन सोल्डरिंग लोहे को जोड़ते हैं

English: 
There is a wide variety of manufacturers of ESP32 modules
I recommend this very detailed tutorial of pin functions for esp32
in my case I use the ESP32 version DEVKIT V1 Doit, one of the most popular, in my opinion
measurement display serial output
we connect our meter
We connect our AC load, my 25W tin soldering iron

French: 
Il existe une grande variété de fabricants de modules ESP32
Je recommande ce tutoriel très détaillé des fonctions de la broche pour esp32
dans mon cas j'utilise la version ESP32 DEVKIT V1 Doit, un des plus populaires, selon moi
sortie de série d'affichage de mesure
nous connectons notre compteur
Nous connectons notre charge AC, mon fer à souder d'étain 25W

Spanish: 
Existen una gran variedad de fabricantes de los modulos ESP32
Recomiendo este tutorial muy detallado de funciones de pines para esp32
en mi caso utilizo la versión ESP32 DEVKIT V1 Doit, una de las mas populares, en mi opinion  
visualización de mediciones salida serial
conectamos nuestro medidor
Conectamos nuestra carga AC, mi soldador de estaño 25W aproximadamente 

Portuguese: 
Existe uma grande variedade de fabricantes de módulos ESP32
Eu recomendo este tutorial muito detalhado de funções pin para esp32
no meu caso eu uso a versão ESP32 DEVKIT V1 Doit, um dos mais populares, na minha opinião
saída serial de exibição de medição
nós conectamos nosso medidor
Nós conectamos nossa carga AC, meu ferro de solda de estanho de 25W

Thai: 
มีผู้ผลิตโมดูล ESP32 มากมายหลากหลายประเภท
ขอแนะนำคำแนะนำอย่างละเอียดเกี่ยวกับฟังก์ชันพินสำหรับ esp32
ในกรณีของฉันฉันใช้รุ่น ESP32 DEVKIT V1 Doit, หนึ่งในความนิยมมากที่สุดในความคิดของฉัน
การแสดงผลแบบอนุกรม
เราเชื่อมต่อมิเตอร์ของเรา
เราเชื่อมต่อโหลด AC ของเราเหล็กกล้าไร้สนิม 25W ของฉัน

Vietnamese: 
4 # ARDUINO  UNO + SHIELD ETHERNET W5100
vật liệu
Arduino UNO là bảng Arduino phổ biến nhất và tôi muốn có một thử nghiệm
và cũng với Wiznet W5100 Ethernet Shield
Trong trường hợp này, chúng tôi sẽ sử dụng SoftwareSerial cho các chân 8 và 9, vì các chân 10 và 11 bị chiếm bởi SPI của Ethernet Shield

German: 
4 # ARDUINO UNO + SHIELD ETHERNET W5100
Materialien
Das Arduino UNO ist das beliebteste Arduino Board und ich wollte es testen
und auch mit dem Wiznet W5100 Ethernet Shield
In diesem Fall verwenden wir SoftwareSerial für die Pins 8 und 9, da die Pins 10 und 11 vom SPI des Ethernet Shield belegt sind

French: 
4 # UNO + SHIELD ETHERNET W5100
matériaux
L'Arduino UNO est la carte Arduino la plus populaire et j'en voulais une pour les tests
et aussi avec le Wiznet W5100 Ethernet Shield
Dans ce cas, nous utiliserons SoftwareSerial pour les broches 8 et 9, puisque les broches 10 et 11 sont occupées par le SPI du blindage Ethernet.

Russian: 
4 #TEST  ARDUINO  UNO + SHIELD ETHERNET W5100
материалы
Arduino UNO - самая популярная доска Arduino, и я хотел, чтобы она тестировалась
а также с Wiznet W5100 Ethernet Shield
В этом случае мы будем использовать SoftwareSerial для контактов 8 и 9, поскольку контакты 10 и 11 заняты SPI Ethernet-экрана

Portuguese: 
4 #TEST  ARDUINO  UNO + SHIELD ETHERNET W5100
materiais
O Arduino UNO é a placa Arduino mais popular e eu queria uma para testar
e também com o Wiznet W5100 Ethernet Shield
Neste caso, usaremos o SoftwareSerial para os pinos 8 e 9, pois os pinos 10 e 11 são ocupados pelo SPI do Ethernet Shield

Italian: 
4 #TEST  ARDUINO UNO + SHIELD ETHERNET W5100
materiale
L'Arduino UNO è la scheda Arduino più popolare e ne volevo una per il test
e anche con lo shield Ethernet Wiznet W5100
In questo caso useremo SoftwareSerial per i pin 8 e 9, poiché i pin 10 e 11 sono occupati dall'SPI dello Shield Ethernet

Indonesian: 
4 # ARDUINO UNO + SHIELD ETHERNET W5100
bahan
Arduino UNO adalah papan Arduino yang paling populer dan saya ingin satu untuk pengujian
dan juga dengan Wiznet W5100 Ethernet Shield
Dalam hal ini kita akan menggunakan SoftwareSerial untuk pin 8 dan 9, karena pin 10 dan 11 ditempati oleh SPI dari Ethernet Shield

Thai: 
4 #TEST  ARDUINO  UNO + SHIELD ETHERNET W5100
วัสดุ
Arduino UNO เป็นบอร์ด Arduino ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดและต้องการทดสอบ
และยังมี Wiznet W5100 Ethernet Shield อีกด้วย
ในกรณีนี้เราจะใช้ SoftwareSerial สำหรับหมุด 8 และ 9 เนื่องจากหมุด 10 และ 11 ถูกครอบครองโดย SPI ของ Ethernet Shield

Hindi: 
4 # ARDUINO UNO + शील्ड ईथरनेट W5100
सामग्री
Arduino यूएनओ सबसे लोकप्रिय Arduino बोर्ड है और मैं परीक्षण के लिए एक चाहता था
और विज़नेट W5100 ईथरनेट शील्ड के साथ भी
इस मामले में हम पिन 8 और 9 के लिए सॉफ्टवेयरसेरियल का उपयोग करेंगे, क्योंकि पिन 10 और 11 ईथरनेट शील्ड के एसपीआई द्वारा कब्जा कर लिया गया है

English: 
4 #TEST  ARDUINO  UNO + SHIELD ETHERNET W5100
materials
The Arduino UNO is the most popular Arduino board and I wanted one for testing
and also with the Wiznet W5100 Ethernet Shield
In this case we will use SoftwareSerial for pins 8 and 9, since pins 10 and 11 are occupied by the SPI of the Ethernet Shield

Spanish: 
4# PRUEBA ARDUINO UNO + SHIELD ETHERNET W5100
materiales
El Arduino UNO es la placa mas popular de Arduino  y queria deseaba una para pruebas
y tambien con el Shield Ethernet Wiznet W5100  
En este caso utlizaremos SoftwareSerial por los pines 8 y 9, dado que los pines 10 y 11 estan ocupados por el SPI del Shield Ethernet

German: 
serielle Ausgabe der Messanzeige
Wir verbinden unsere AC-Last, meinen 25W Zinnlötkolben
5 # TRY Python mit Himbeer-Pi
Materialien
Raspberry Pi 3 B oder Raspberry Pi B + oder der mit ..
Es könnte auch ein "Beaglebone Black" oder "Orange Pi", "Banana Pi" sein, jeder Mikrocomputer, der Python unterstützt
Nun, ich werde nicht die eigene serielle Schnittstelle von Raspberry Pi verwenden, die sich in den Gpios befindet

English: 
measurement display serial output
We connect our AC load, my 25W tin soldering iron
5 # TRY Python WITH Raspberry Pi
materials
Raspberry Pi 3 B or Raspberry Pi B + or the one with ..
it could also be a "" beaglebone black "" or "orange Pi", "Banana Pi", any micro-computer that supports Python
Well in this I will not use the own serial port of Raspberry Pi located in its Gpio's

Portuguese: 
saída serial de exibição de medição
Nós conectamos nossa carga AC, meu ferro de solda de estanho de 25W
5 # TRY Python Com Raspberry Pi
Materiais
Raspberry Pi 3 B ou Raspberry Pi B + ou aquele com ..
também pode ser um "" beaglebone black "" ou "orange Pi", "Banana Pi", qualquer micro-computador que suporte Python
Bem, neste eu não vou usar a própria porta serial de Raspberry Pi localizado no seu Gpio

Spanish: 
visualización de mediciones salida serial 
Conectamos nuestra carga AC, mi soldador de estaño 25W aproximadamente 
5# PRUEBA Python CON Raspberry Pi
Materiales
Raspberry Pi 3 B o Raspberry Pi B+ o la que tengan..
tambien podria ser un ""beaglebone black" u "orange Pi" , "Banana Pi" , cualquier micro-ordenador que soporte Python
Bueno en esta no utilizare el puerto serial propio de Raspberry Pi ubicado en sus Gpio's

Hindi: 
मापन प्रदर्शन सीरियल आउटपुट
हम अपने एसी लोड, मेरे 25W टिन सोल्डरिंग लोहे को जोड़ते हैं
5 # रास्पबेरी पाई के साथ पाइथन कोशिश करो
सामग्री
रास्पबेरी पाई 3 बी या रास्पबेरी पीआई बी + या एक के साथ ..
यह एक "" बीगलबोन ब्लैक "या" नारंगी पी "," केले पी "भी हो सकता है, जो कोई माइक्रो कंप्यूटर है जो पाइथन का समर्थन करता है
खैर इस में मैं अपने जीपीओ में स्थित रास्पबेरी पी के अपने सीरियल पोर्ट का उपयोग नहीं करूंगा

Russian: 
последовательный выход
Мы подключаем нагрузку переменного тока, мой паяльник 25 Вт
5 # TRY Python с малиной Pi
материалы
Малина Pi 3 B или Малина Pi B + или одна с ..
это может быть также «« beaglebone black »или« оранжевый Pi »,« Banana Pi », любой микрокомпьютер, который поддерживает Python
В этом я не буду использовать собственный серийный порт Raspberry Pi, расположенный в его Gpio's

Italian: 
misura display uscita seriale
Colleghiamo il nostro carico AC, il mio saldatore stagno da 25 W
5 # PROVA Python CON Raspberry Pi
materiale
Raspberry Pi 3 B o Raspberry Pi B + o quello con ..
potrebbe anche essere un "beaglebone black" "o" orange Pi "," Banana Pi ", qualsiasi micro-computer che supporti Python
Bene in questo non userò la propria porta seriale di Raspberry Pi che si trova nel suo Gpio

French: 
sortie de série d'affichage de mesure
Nous connectons notre charge AC, mon fer à souder d'étain 25W
5 # TRY Python AVEC Raspberry Pi
Matériaux
Raspberry Pi 3 B ou Raspberry Pi B + ou celui avec ..
il pourrait aussi s'agir d'un "" beaglebone black "" ou "orange Pi", "Banana Pi", de tout micro-ordinateur supportant Python
Eh bien, je ne vais pas utiliser le propre port série de Raspberry Pi situé dans son Gpio

Vietnamese: 
hiển thị đo lường đầu ra nối tiếp
Chúng tôi kết nối của chúng tôi tải AC, của tôi 25 Wát thiếc hàn sắt
5 # TRY Python VỚI Raspberry Pi
Vật liệu
Raspberry Pi 3 B hoặc Raspberry Pi B + hoặc cái có ..
nó cũng có thể là "beaglebone black" "hoặc" orange Pi "," Banana Pi ", bất kỳ máy tính vi tính nào hỗ trợ Python
Vâng trong này tôi sẽ không sử dụng cổng nối tiếp của Raspberry Pi nằm trong Gpio của nó

Thai: 
การแสดงผลแบบอนุกรม
เราเชื่อมต่อโหลด AC ของเราเหล็กกล้าไร้สนิม 25W ของฉัน
5 # TRY Python กับ Raspberry Pi
วัสดุ
ราสเบอร์รี่ Pi 3 B หรือราสเบอร์รี่ Pi B + หรือที่มี
ยังอาจเป็น "" beaglebone black "" หรือ "orange pi", "Banana Pi" หรือคอมพิวเตอร์ขนาดเล็กที่สนับสนุน Python
ดีในนี้ฉันจะไม่ใช้พอร์ตอนุกรมของราสเบอร์รี่ Pi ตั้งอยู่ใน Gpio ของ

Indonesian: 
tampilan pengukuran output serial
Kami menghubungkan beban AC kami, solder besi 25W saya
5 # COBA Python DENGAN Raspberry Pi
Material
Raspberry Pi 3 B atau Raspberry Pi B + atau yang dengan ..
bisa juga berupa "" beaglebone black "" atau "orange Pi", "Banana Pi", komputer mikro apa pun yang mendukung Python
Nah dalam hal ini saya tidak akan menggunakan port serial Raspberry Pi sendiri yang terletak di Gpio's

Russian: 
Я буду использовать конвертер FTDI для связи с измерителем PZEM-00T, это изоляция, и это безопаснее
Раньше у малины Pi был установлен Raspbian Mount и ssh, мы подключаем малиновый Pi к нашему маршрутизатору / коммутатору
Код или подпрограмма была создана на языке python, отлично подходит для программирования этих приложений
Наша процедура будет называться «PZEM-004-python.py»
Эта процедура, которую я нашел в форуме Raspberry py, была создана Масси, большое спасибо за обмен вашим кодом
Это очень хорошо структурированная процедура, технически это протокол PZEM, он использует Pyserial, Serial library для Python
Первый шаг подключится к нашему Raspberry Pi, использующему ssh-клиент, в случае MacOS и Windows используйте Putty

Hindi: 
मैं पीजीईएम-00 टी मीटर के साथ संवाद करने के लिए एफटीडीआई कन्वर्टर का उपयोग करूंगा, यह एक अलगाव है और यह सुरक्षित है
पहले रास्पबेरी पीई में रास्पियन घुड़सवार और एसएसएच स्थापित होना चाहिए, हम रास्पबेरी पीआई को हमारे राउटर / स्विच से जोड़ते हैं
कोड या दिनचर्या पाइथन भाषा में बनाई गई थी, इन अनुप्रयोगों को प्रोग्रामिंग शुरू करने के लिए उत्कृष्ट
हमारी दिनचर्या को "PZEM-004-python.py" कहा जाएगा
रास्पबेरी पीई फोरम में पाया गया यह दिनचर्या, मासी द्वारा बनाया गया था, आपका कोड साझा करने के लिए बहुत बहुत धन्यवाद
यह एक बहुत ही अच्छी तरह से संरचित दिनचर्या है, तकनीकी रूप से यह पीजेईएम का प्रोटोकॉल है, यह पाइथन के लिए पाइसरियल, सीरियल लाइब्रेरी का उपयोग करता है
मैकोज़ और विंडोज़ पुटी के उपयोग में, हमारे रास्पबेरी पीआई एसएसएच क्लाइंट का पहला कदम कनेक्ट करें

Indonesian: 
Saya akan menggunakan FTDI Converter untuk berkomunikasi dengan PZEM-00T Meter, itu adalah isolasi dan lebih aman
Sebelumnya Raspberry Pi harus memiliki Raspbian Terpasang dan ssh terinstal, kami menghubungkan raspberry Pi ke Router / Switch kami
Kode atau rutinitas dibuat dalam bahasa python, sangat baik untuk memulai pemrograman aplikasi ini
Rutinitas kami akan disebut "PZEM-004-python.py"
Rutinitas ini yang saya temukan di Forum Raspberry py, dibuat oleh Massi, terima kasih banyak untuk berbagi kode Anda
Ini adalah rutin terstruktur yang sangat baik, secara teknis itu adalah protokol dari PZEM, ia menggunakan Pyserial, Serial library for Python
Langkah pertama terhubung ke Raspberry Pi kami menggunakan klien ssh, dalam kasus MacOS dan Windows menggunakan Putty

Thai: 
ฉันจะใช้ตัวแปลงสัญญาณ FTDI เพื่อสื่อสารกับเครื่องวัด PZEM-00T มันเป็นการแยกและปลอดภัยกว่า
ก่อนหน้านี้ Raspberry Pi ต้องมี Raspbian Mounted และ ssh ติดตั้งเราจะเชื่อมต่อ Pi ราสเบอร์รี่กับ Router / Switch ของเรา
รหัสหรือรูทีนถูกสร้างขึ้นในภาษาไพ ธ อนซึ่งเป็นเลิศในการเริ่มต้นเขียนโปรแกรมแอพพลิเคชันเหล่านี้
รูทีนของเราจะเรียกว่า "PZEM-004-python.py"
รูทีนที่ฉันพบในฟอรัม Python ของราสเบอร์รี่ถูกสร้างขึ้นโดย Massi ขอบคุณมากสำหรับการแชร์รหัสของคุณ
เป็นระเบียบที่มีโครงสร้างเป็นอย่างดีเทคนิคเป็นโปรโตคอลของ PZEM จะใช้ Pyserial, Serial library สำหรับ Python
ขั้นตอนแรกเชื่อมต่อกับโปรแกรม Raspberry Pi ของเราที่ใช้โปรแกรม ssh client ในกรณี MacOS และ Windows ใช้ Putty

German: 
Ich werde den FTDI Konverter benutzen, um mit dem PZEM-00T Meter zu kommunizieren, es ist eine Isolation und es ist sicherer
Bisher muss der Raspberry Pi Raspbian Mounted und SSH installiert haben, wir verbinden den Raspberry Pi mit unserem Router / Switch
Der Code oder die Routine wurde in der Python-Sprache erstellt, hervorragend um mit der Programmierung dieser Anwendungen zu beginnen
Unsere Routine heißt "PZEM-004-python.py"
Diese Routine, die ich im Raspberry Py Forum fand, wurde von Massi erstellt, vielen Dank für die Freigabe Ihres Codes
Es ist eine sehr gut strukturierte Routine, technisch gesehen ist es das Protokoll des PZEM, es benutzt Pyserial, Serielle Bibliothek für Python
Erster Schritt Verbindung zu unserem Raspberry Pi verwendet ssh Client, im Falle von MacOS und Windows verwenden Putty

French: 
Je vais utiliser le convertisseur FTDI pour communiquer avec le PZEM-00T Meter, c'est un isolement et c'est plus sûr
Auparavant, le Raspberry Pi doit avoir Raspbian Mounted et ssh installé, nous connectons le Raspberry Pi à notre Router / Switch
Le code ou la routine a été créé dans le langage python, excellent pour commencer à programmer ces applications
Notre routine s'appellera "PZEM-004-python.py"
Cette routine que j'ai trouvée dans le Forum Raspberry py, a été créée par Massi, merci beaucoup de partager votre code
C'est une routine très bien structurée, techniquement c'est le protocole du PZEM, il utilise Pyserial, Serial library pour Python
Première étape se connecter à notre client ssh Raspberry Pi utilisé, dans le cas de MacOS et Windows utiliser Putty

English: 
I will use the FTDI Converter to communicate with the PZEM-00T Meter, it is an isolation and it is safer
Previously the Raspberry Pi must have Raspbian Mounted and ssh installed, we connect the raspberry Pi to our Router / Switch
The code or routine was created in the python language, excellent to start programming these applications
Our routine will be called "PZEM-004-python.py"
This routine I found in the Raspberry py Forum, was created by Massi, thank you very much for sharing your code
It is a very well structured routine, technically it is the protocol of the PZEM, it uses Pyserial, Serial library for Python
First step connect to our Raspberry Pi used ssh client, in the case of MacOS and Windows use Putty

Vietnamese: 
Tôi sẽ sử dụng FTDI Converter để giao tiếp với PZEM-00T Meter, nó là một sự cách ly và nó an toàn hơn
Trước đây Raspberry Pi phải có Raspbian Mounted và ssh được cài đặt, chúng tôi kết nối Pi mâm xôi với Router / Switch của chúng tôi
Mã hoặc thường trình được tạo bằng ngôn ngữ python, tuyệt vời để bắt đầu lập trình các ứng dụng này
Quy trình của chúng tôi sẽ được gọi là "PZEM-004-python.py"
Điều này thường xuyên tôi tìm thấy trong diễn đàn Raspberry py, đã được tạo ra bởi Massi, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã chia sẻ mã của bạn
Nó là một thói quen có cấu trúc rất tốt, về mặt kỹ thuật nó là giao thức của PZEM, nó sử dụng thư viện Pyserial, Serial cho Python
Bước đầu tiên kết nối với Raspberry Pi của chúng tôi sử dụng ssh client, trong trường hợp MacOS và Windows sử dụng Putty

Spanish: 
Utilizare el Convertidor FTDI para comunicar con el Medidor PZEM-00T, es un aislamiento y es mas seguro 
Previamente el Raspberry Pi debe tener Montado Raspbian e instalado ssh, Conectamos la raspberry Pi a nuestro Router/Switch
El código o la rutina fue creada el el lenguaje python, excelente para iniciarse en la programación  de estas aplicaciones
Nuestra rutina se llamara "PZEM-004-python.py"
Esta rutina la encontre en el Foro de Raspberry py, fue creada por Massi, muchas gracias por compartir su codigo
es una rutina muy bien estructurada, técnicamente es el protocolo de los PZEM, utiliza Pyserial, libreria Serial para Python
Primer paso conectarnos a nuestra Raspberry Pi utilizado cliente ssh, en el caso de MacOS y Windows utilizar Putty

Italian: 
Userò il convertitore FTDI per comunicare con il misuratore PZEM-00T, è un isolamento ed è più sicuro
Precedentemente il Raspberry Pi deve avere Raspbian Mounted e ssh installato, colleghiamo il Raspberry Pi al nostro Router / Switch
Il codice o la routine è stato creato nel linguaggio Python, eccellente per iniziare a programmare queste applicazioni
La nostra routine si chiamerà "PZEM-004-python.py"
Questa routine che ho trovato nel Raspberry py Forum è stata creata da Massi, grazie per aver condiviso il tuo codice
È una routine molto ben strutturata, tecnicamente è il protocollo del PZEM, utilizza Pyserial, libreria seriale per Python
Primo passo connettersi al nostro client ssh Raspberry Pi utilizzato, nel caso di MacOS e Windows utilizzare Putty

Portuguese: 
Vou usar o Conversor FTDI para me comunicar com o Medidor PZEM-00T, é um isolamento e é mais seguro
Anteriormente o Raspberry Pi devia ter o Raspbian Mounted e o ssh instalados, ligamos o raspberry Pi ao nosso Router / Switch
O código ou rotina foi criado na linguagem python, excelente para iniciar a programação desses aplicativos
Nossa rotina será chamada "PZEM-004-python.py"
Essa rotina que encontrei no Raspberry py Forum, foi criada pela Massi, muito obrigada por compartilhar seu código
É uma rotina muito bem estruturada, tecnicamente é o protocolo do PZEM, ele usa o Pyserial, Serial library for Python
O primeiro passo é conectar ao nosso cliente ssh usado no Raspberry Pi, no caso do MacOS e o Windows usar o Putty

Portuguese: 
você deve primeiro ter o endereço do Raspberry Pi, eu recomendo usar o Fing App para escanear suas redes, mais informações, tutoriais anteriores
quando se conectar por "ssh" o usuário pi irá solicitar a senha, é "framboesa"
já ligado ao raspberry pi, atualizamos um pouco
pronto
vamos criar a pasta "python-utilities"
O comando "ls" no linux mostra arquivos na pasta, neste caso vazio
Comando "cd python-utilities" para entrar na pasta "python-utilities"

German: 
Sie müssen zuerst die Raspberry Pi-Adresse haben, empfehle ich Fing App, um Ihre Netzwerke zu scannen, weitere Informationen, frühere Tutorials
bei der Verbindung mit "ssh" wird der pi-Benutzer das Passwort anfordern, es ist "Himbeer"
schon verbunden mit dem raspberry pi, updaten wir ein wenig
fertig
Wir werden den Ordner "Python-Utilities" erstellen
"ls" -Befehl in Linux zeigt Dateien im Ordner, in diesem Fall leer
"cd python-utilities" -Befehl, um den Ordner "python-utilities" einzugeben

Spanish: 
se debe tener primero la direccion Ia Raspberry Pi, recomiendo utilizar Fing App para escanear sus redes, mas informacion tutoriales anteriores
al conectar por "ssh" al usuario pi solicitara la  contraseña, es "raspberry"
ya conectados a la raspberry pi, actualicemos un poco
listo
crearemos la carpeta "python-utilities"
comando "ls" en linux muestra archivos en carpeta, en este caso vacia
comando "cd  python-utilities" para ingresar en carpeta "python-utilities"

French: 
vous devez d'abord avoir l'adresse Raspberry Pi, je recommande d'utiliser Fing App pour scanner vos réseaux, plus d'informations, les tutoriels précédents
lors de la connexion par "ssh" l'utilisateur pi demandera le mot de passe, il est "framboise"
déjà connecté à la framboise pi, nous mettons à jour un peu
prêt
nous allons créer le dossier "python-utilities"
La commande "ls" dans Linux affiche les fichiers dans le dossier, dans ce cas vide
Commande "cd python-utilities" pour entrer dans le dossier "python-utilities"

Vietnamese: 
trước tiên bạn phải có địa chỉ Raspberry Pi, tôi khuyên bạn nên sử dụng ứng dụng Fing để quét mạng của bạn, thông tin thêm, hướng dẫn trước
khi kết nối bằng "ssh" người dùng pi sẽ yêu cầu mật khẩu, đó là "quả mâm xôi"
đã kết nối với mâm xôi pi, chúng tôi cập nhật một chút
sẵn sàng
chúng ta sẽ tạo thư mục "python-utilities"
Lệnh "ls" trong linux hiển thị các tệp trong thư mục, trong trường hợp này trống
"cd python-utility" lệnh để vào thư mục "python-utilities"

Thai: 
คุณต้องมีที่อยู่ Raspberry Pi ก่อนจึงจะแนะนำให้คุณใช้ Fing App เพื่อสแกนเครือข่ายข้อมูลเพิ่มเติมบทแนะนำก่อนหน้านี้
เมื่อเชื่อมต่อโดย "ssh" ผู้ใช้ pi จะขอรหัสผ่านคือ "ราสเบอร์รี่"
เชื่อมต่อกับ pi ราสเบอร์รี่แล้วเราปรับปรุงเล็กน้อย
พร้อมแล้ว
เราจะสร้างโฟลเดอร์ "python-utilities"
คำสั่ง "ls" ในลินุกซ์แสดงไฟล์ในโฟลเดอร์ในกรณีนี้ว่างเปล่า
"cd-python-utilities" คำสั่งเพื่อเข้าไปในโฟลเดอร์ "python-utilities"

Hindi: 
आपके पास पहले रास्पबेरी पीआई पता होना चाहिए, मैं आपके नेटवर्क, अधिक जानकारी, पिछले ट्यूटोरियल स्कैन करने के लिए फिंग ऐप का उपयोग करने की सलाह देता हूं
"एसएसएच" से कनेक्ट करते समय पीआई उपयोगकर्ता पासवर्ड का अनुरोध करेगा, यह "रास्पबेरी" है
पहले से ही रास्पबेरी पीआई से जुड़ा हुआ है, हम थोड़ा अपडेट करते हैं
तैयार
हम फ़ोल्डर "पायथन-उपयोगिताओं" बनायेंगे
लिनक्स में "ls" कमांड फ़ोल्डर में फ़ाइलों को दिखाता है, इस मामले में खाली
"python-utilities" फ़ोल्डर में प्रवेश करने के लिए "cd python-utilities" कमांड

Indonesian: 
Anda harus terlebih dahulu memiliki alamat Raspberry Pi, saya sarankan menggunakan Fing App untuk memindai jaringan Anda, informasi lebih lanjut, tutorial sebelumnya
ketika terhubung dengan "ssh" pengguna pi akan meminta kata sandi, itu adalah "raspberry"
sudah terhubung ke raspberry pi, kami memperbarui sedikit
siap
kita akan membuat folder "python-utilities"
Perintah "ls" di linux menunjukkan file dalam folder, dalam hal ini kosong
"cd python-utilities" perintah untuk masuk ke folder "python-utilities"

Russian: 
вы должны сначала иметь адрес Raspberry Pi, я рекомендую использовать приложение Fing для сканирования ваших сетей, получения дополнительной информации, предыдущих руководств
при подключении «ssh» пользователь pi запросит пароль, это «малина»,
уже подключенный к малине pi, мы немного обновляем
готовый
мы создадим папку «python-utilities»,
Команда «ls» в Linux показывает файлы в папке, в этом случае пустые
Команда «cd python-utilities» для входа в папку «python-utilities»

Italian: 
devi prima avere l'indirizzo Raspberry Pi, ti consiglio di usare Fing App per scansionare le tue reti, maggiori informazioni, tutorial precedenti
quando ci si connette da "ssh" l'utente pi richiederà la password, è "raspberry"
già collegato al raspberry pi, aggiorniamo un po '
pronto
creeremo la cartella "python-utilities"
Il comando "ls" in linux mostra i file nella cartella, in questo caso vuoto
comando "cd python-utilities" per accedere alla cartella "python-utilities"

English: 
you must first have the Raspberry Pi address, I recommend using Fing App to scan your networks, more information, previous tutorials
when connecting by "ssh" the pi user will request the password, it is "raspberry"
already connected to the raspberry pi, we update a little
ready
we will create the folder "python-utilities"
"ls" command in linux shows files in folder, in this case empty
"cd python-utilities" command to enter the "python-utilities" folder

Portuguese: 
vamos copiar o código python para a pasta do usuário atual do computador, no linux no meu caso "/ home / lubuntudsk"
vamos copiar o arquivo python de "/ home / lubuntudsk" no lubuntu para o Raspberr Pi na pasta "python-utilities"
vamos usar o protocolo "scp" é um método de transferência de arquivos usando o SSH
não use nomes de arquivos com espaços,
framboesa pi senha: framboesa
O arquivo "PZEM-004-python.py" copiado corretamente do computador para o Raspberry Pi na pasta "python-utilities"
pronto nosso arquivo "PZEM-004-python.py"
vamos editar o arquivo

Russian: 
мы собираемся скопировать код python в папку текущего пользователя компьютера, в linux в моем случае «/ home / lubuntudsk»
мы собираемся скопировать файл python из «/ home / lubuntudsk» в lubuntu в Raspberr Pi в папке «python-utilities»
мы будем использовать протокол «scp» - это метод передачи файлов с использованием SSH
не используйте имена файлов с пробелами,
пароль малины pi: малина
Файл «PZEM-004-python.py» скопирован правильно с компьютера на Raspberry Pi в папке «python-utilities»
готовый наш файл "PZEM-004-python.py"
давайте отредактируем файл

English: 
we are going to copy the python code to the folder of the current user of the computer, in linux in my case "/ home / lubuntudsk"
we are going to copy the python file from "/ home / lubuntudsk" in lubuntu to the Raspberr Pi in the folder "python-utilities"
we will use the protocol "scp" is a method of transferring files using SSH
do not use file names with spaces,
raspberry pi password: raspberry
"PZEM-004-python.py" file copied Correctly from computer to Raspberry Pi in "python-utilities" folder
ready our file "PZEM-004-python.py"
let's edit the file

Spanish: 
vamos a copiar el codigo python a la carpeta del usuario actual del equipo, en linux en mi caso "/home/lubuntudsk"
vamos a copiar el archivo python desde "/home/lubuntudsk" en lubuntu  hacia la Raspberr Pi  en la carpeta "python-utilities"
utilizaremos el protocolo "scp" es un metodo de transferencia de archivos utilizando SSH
no utilizar nombre de archivos con espacios,
contraseña de raspberry pi : raspberry
archivo "PZEM-004-python.py" copiado Correctamente desde computador a Raspberry Pi en carpeta   "python-utilities"
listo nuestro archivo "PZEM-004-python.py" 
editemos el archivo

Thai: 
เราจะคัดลอกรหัสหลามไปยังโฟลเดอร์ของผู้ใช้ปัจจุบันของคอมพิวเตอร์ใน linux ในกรณีของฉัน "/ home / lubuntudsk"
เราจะคัดลอกไฟล์หลามจาก "/ home / lubuntudsk" ใน lubuntu ไปที่ Raspberr Pi ในโฟลเดอร์ "python-utilities"
เราจะใช้โปรโตคอล "scp" เป็นวิธีการถ่ายโอนไฟล์โดยใช้ SSH
อย่าใช้ชื่อไฟล์ที่มีช่องว่าง
ราสเบอร์รี่ pi รหัสผ่าน: ราสเบอร์รี่
แฟ้ม "PZEM-004-python.py" ถูกคัดลอกอย่างถูกต้องจากเครื่องคอมพิวเตอร์ไปยัง Raspberry Pi ในโฟลเดอร์ "python-utilities"
พร้อมไฟล์ "PZEM-004-python.py"
ขอแก้ไขไฟล์

Hindi: 
हम पाइथन कोड को कंप्यूटर के मौजूदा उपयोगकर्ता के फ़ोल्डर में कॉपी करने जा रहे हैं, मेरे मामले में लिनक्स में "/ home / lubuntudsk"
हम "python-utilities" फ़ोल्डर में रास्पबर पाई में लुबंटू में "/ home / lubuntudsk" से अजगर फ़ाइल की प्रतिलिपि बनाने जा रहे हैं
हम प्रोटोकॉल का उपयोग करेंगे "एसपीपी" एसएसएच का उपयोग कर फाइलों को स्थानांतरित करने का एक तरीका है
रिक्त स्थान के साथ फ़ाइल नामों का उपयोग न करें,
रास्पबेरी पीआई पासवर्ड: रास्पबेरी
"PZEM-004-python.py" फ़ाइल "python-utilities" फ़ोल्डर में कंप्यूटर से रास्पबेरी पीआई में सही ढंग से कॉपी की गई है
हमारी फाइल तैयार करें "PZEM-004-python.py"
चलो फाइल को संपादित करें

German: 
Wir werden den Python-Code in den Ordner des aktuellen Benutzers des Computers kopieren, in meinem Fall "/ home / lubuntudsk".
Wir werden die Python-Datei von "/ home / lubuntudsk" in lubuntu zum Raspberr-Pi im Ordner "python-utilities" kopieren
Wir verwenden das Protokoll "scp" ist eine Methode zur Übertragung von Dateien mit SSH
Verwenden Sie keine Dateinamen mit Leerzeichen,
Raspberry Pi Passwort: Himbeere
Die Datei "PZEM-004-python.py" wurde korrekt vom Computer auf den Raspberry Pi im Ordner "python-utilities" kopiert
Fertig unsere Datei "PZEM-004-python.py"
Lass uns die Datei bearbeiten

Indonesian: 
kita akan menyalin kode python ke folder pengguna komputer saat ini, di linux dalam kasus saya "/ home / lubuntudsk"
kita akan menyalin file python dari "/ home / lubuntudsk" di lubuntu ke Raspberr Pi di folder "python-utilities"
kita akan menggunakan protokol "scp" adalah metode mentransfer file menggunakan SSH
jangan gunakan nama file dengan spasi,
kata sandi raspberry pi: raspberry
"PZEM-004-python.py" file disalin dengan benar dari komputer ke Raspberry Pi di folder "python-utilities"
siapkan file kami "PZEM-004-python.py"
mari kita edit file

Italian: 
stiamo andando a copiare il codice Python nella cartella dell'utente corrente del computer, in linux nel mio caso "/ home / lubuntudsk"
stiamo andando a copiare il file python da "/ home / lubuntudsk" in lubuntu a Raspberr Pi nella cartella "python-utilities"
useremo il protocollo "scp" è un metodo per trasferire file usando SSH
non usare nomi di file con spazi,
raspberry pi password: raspberry
File "PZEM-004-python.py" copiato correttamente dal computer a Raspberry Pi nella cartella "python-utilities"
pronto il nostro file "PZEM-004-python.py"
modifichiamo il file

Vietnamese: 
chúng tôi sẽ sao chép mã python vào thư mục của người dùng hiện tại của máy tính, trong linux trong trường hợp của tôi "/ home / lubuntudsk"
chúng tôi sẽ sao chép tệp python từ "/ home / lubuntudsk" trong lubuntu vào Pi Raspberr trong thư mục "tiện ích python"
chúng tôi sẽ sử dụng giao thức "scp" là một phương thức chuyển tệp bằng SSH
không sử dụng tên tệp có dấu cách,
mật khẩu mâm xôi pi: quả mâm xôi
Tập tin "PZEM-004-python.py" được sao chép chính xác từ máy tính sang Raspberry Pi trong thư mục "python-utilities"
đã sẵn sàng tập tin của chúng tôi "PZEM-004-python.py"
hãy chỉnh sửa tệp

French: 
nous allons copier le code python dans le dossier de l'utilisateur actuel de l'ordinateur, dans Linux dans mon cas "/ home / lubuntudsk"
nous allons copier le fichier python de "/ home / lubuntudsk" dans lubuntu vers le Raspberr Pi dans le dossier "python-utilities"
nous allons utiliser le protocole "scp" est une méthode de transfert de fichiers en utilisant SSH
n'utilise pas de noms de fichiers avec des espaces,
Mot de passe framboise pi: framboise
Le fichier "PZEM-004-python.py" a été copié correctement de l'ordinateur à Raspberry Pi dans le dossier "python-utilities"
Préparez notre fichier "PZEM-004-python.py"
éditons le fichier

Spanish: 
listemos los puertos seriales disponibles en nuestra raspberry pi
 /dev/ttyAMA0 es el puerto propio de la Raspberry Pi,  pero el que utilizaremos es el /dev/ttyUSB0 del convertidor FTDI
Ejecutemos rutina python comando "python PZEM-004-python.py"
Error importando libreria PySerial, instalar con comando "sudo apt-get install python-serial"
ejecutar nuevamente "python PZEM-004-python.py"

English: 
Let's list the serial ports available in our raspberry pi
 / dev / ttyAMA0 is the own port of the Raspberry Pi, but the one that we will use is the / dev / ttyUSB0 of the FTDI converter
Run routine python command "python PZEM-004-python.py"
Error importing pySerial library, install with command "sudo apt-get install python-serial"
run again "python PZEM-004-python.py"

German: 
Lass uns die seriellen Ports auflisten, die in unserem Raspberry Pi verfügbar sind
 / dev / ttyAMA0 ist der eigene Port des Raspberry Pi, aber der, den wir verwenden werden, ist der / dev / ttyUSB0 des FTDI-Konverters
Führen Sie den routinemäßigen Python-Befehl "python PZEM-004-python.py" aus.
Fehler beim Importieren der pySerial-Bibliothek, Installation mit dem Befehl "sudo apt-get install python-serial"
erneut ausführen "python PZEM-004-python.py"

French: 
Lister les ports série disponibles dans notre pi de framboise
 / dev / ttyAMA0 est le propre port du Raspberry Pi, mais celui que nous allons utiliser est le / dev / ttyUSB0 du convertisseur FTDI
Exécutez la commande python de routine "python PZEM-004-python.py"
Erreur lors de l'importation de la bibliothèque pySerial, installez avec la commande "sudo apt-get install python-serial"
exécutez à nouveau "python PZEM-004-python.py"

Italian: 
Elenchiamo le porte seriali disponibili nel nostro raspberry pi
 / dev / ttyAMA0 è la propria porta del Raspberry Pi, ma quella che useremo è il / dev / ttyUSB0 del convertitore FTDI
Esegui il comando python di routine "python PZEM-004-python.py"
Errore durante l'importazione della libreria pySerial, installare con il comando "sudo apt-get install python-serial"
eseguire di nuovo "python PZEM-004-python.py"

Hindi: 
आइए हमारे रास्पबेरी पाई में उपलब्ध धारावाहिक बंदरगाहों की सूची दें
 / dev / ttyAMA0 रास्पबेरी पीआई का अपना बंदरगाह है, लेकिन जिसे हम उपयोग करेंगे वह है एफटीडीआई कनवर्टर का / dev / ttyUSB0
नियमित पाइथन कमांड चलाएं "पायथन PZEM-004-python.py"
PySerial लाइब्रेरी आयात करने में त्रुटि, कमांड के साथ स्थापित करें "sudo apt-get python-serial इंस्टॉल करें"
फिर से चलाएं "पायथन PZEM-004-python.py"

Vietnamese: 
Hãy liệt kê các cổng nối tiếp có sẵn trong mâm xôi pi của chúng tôi
 / dev / ttyAMA0 là cổng riêng của Raspberry Pi, nhưng cái mà chúng ta sẽ sử dụng là / dev / ttyUSB0 của bộ chuyển đổi FTDI
Chạy lệnh python thông thường "python PZEM-004-python.py"
Lỗi khi nhập thư viện pySerial, cài đặt bằng lệnh "sudo apt-get install python-serial"
chạy lại "python PZEM-004-python.py"

Thai: 
ขอรายชื่อพอร์ตอนุกรมที่มีอยู่ใน pi ราสเบอร์รี่ของเรา
 / dev / ttyAMA0 เป็นพอร์ตของ Raspberry Pi แต่เราจะใช้ / dev / ttyUSB0 ของตัวแปลง FTDI
เรียกใช้คำสั่ง Python ประจำ "python PZEM-004-python.py"
เกิดข้อผิดพลาดในการนำเข้าไลบรารี pySerial ติดตั้งด้วยคำสั่ง "sudo apt-get install python-serial"
เรียกใช้อีกครั้ง "python PZEM-004-python.py"

Portuguese: 
Vamos listar as portas seriais disponíveis no nosso pi de framboesa
 / dev / ttyAMA0 é a própria porta do Raspberry Pi, mas o que vamos usar é o / dev / ttyUSB0 do conversor FTDI
Execute o comando python de rotina "python PZEM-004-python.py"
Erro ao importar a biblioteca pySerial, instale com o comando "sudo apt-get install python-serial"
execute novamente "python PZEM-004-python.py"

Indonesian: 
Mari daftar port serial yang tersedia di pi raspberry kami
 / dev / ttyAMA0 adalah port Raspberry Pi sendiri, tetapi yang akan kita gunakan adalah / dev / ttyUSB0 dari konverter FTDI
Jalankan perintah python rutin "python PZEM-004-python.py"
Kesalahan saat mengimpor pustaka pySerial, instal dengan perintah "sudo apt-get install python-serial"
jalankan lagi "python PZEM-004-python.py"

Russian: 
Давайте перечислим последовательные порты, доступные в нашем малине pi
 / dev / ttyAMA0 - это собственный порт малины Pi, но тот, который мы будем использовать, - это / dev / ttyUSB0 преобразователя FTDI
Запустить подпрограмму python "python PZEM-004-python.py"
Ошибка импорта библиотеки pySerial, установка с помощью команды «sudo apt-get install python-serial»
снова запустить "python PZEM-004-python.py"

Thai: 
"หมดเวลา" เชื่อมต่อมิเตอร์และลองอีกครั้ง
พร้อมมิเตอร์อ่านหนังสือ PZEM-004T พร้อม Raspberry Pi
เราเชื่อมต่อโหลด AC ของเราเหล็กกล้าไร้สนิม 25W ของฉัน
ดีในการทดสอบครั้งล่าสุดนี้เราทำสิ่งที่ซับซ้อนมากขึ้น
เนื่องจากเป็นระบบปฏิบัติการ Linux, โปรโตคอล SSH, scp, การเคลื่อนย้ายไฟล์
ขอแนะนำให้ใช้ microSD ขนาด 8GB และติดตั้ง RASPBIAN STRETCH LITE รุ่นนี้ไม่มีส่วนติดต่อแบบกราฟิกและเป็นเพียงคำสั่งที่ดีที่สุดเท่านั้น
ขอบคุณร้านค้าใน Banggood.com อุปกรณ์และวัสดุทั้งหมดที่เราใช้มีให้บริการ

English: 
"Timeout" connect the meter, and retry.
Ready, Reading meter PZEM-004T with Raspberry Pi
We connect our AC load, my 25W tin soldering iron
Well in this last test we do more complex things
since it is a Linux operating system, SSH protocols, scp, file movement
I recommend using an 8GB microSD and mounting only RASPBIAN STRETCH LITE, this version has no graphical interface and is just commands, it is the best.
Thanks to the Banggood.com store, all the devices and materials that we use are available

French: 
"Timeout" connecter le compteur, et réessayez.
Prêt, lecture compteur PZEM-004T avec Raspberry Pi
Nous connectons notre charge AC, mon fer à souder d'étain 25W
Eh bien, dans ce dernier test, nous faisons des choses plus complexes
puisqu'il s'agit d'un système d'exploitation Linux, protocoles SSH, scp, mouvement de fichier
Je recommande d'utiliser une carte microSD de 8 Go et de ne monter que RASPBIAN STRETCH LITE, cette version n'a pas d'interface graphique et n'est que des commandes, c'est le meilleur.
Grâce au magasin Banggood.com, tous les appareils et matériels que nous utilisons sont disponibles

Italian: 
"Timeout" collega lo strumento e riprovare.
Pronto, misuratore di lettura PZEM-004T con Raspberry Pi
Colleghiamo il nostro carico AC, il mio saldatore stagno da 25 W
Bene in quest'ultimo test facciamo cose più complesse
dal momento che è un sistema operativo Linux, protocolli SSH, scp, movimento di file
Raccomando di usare una microSD da 8 GB e montando solo RASPBIAN STRETCH LITE, questa versione non ha un'interfaccia grafica ed è solo un comando, è la migliore.
Grazie al negozio Banggood.com, sono disponibili tutti i dispositivi e i materiali che utilizziamo

Indonesian: 
"Timeout" menghubungkan pengukur, dan coba lagi.
Ready, Reading meter PZEM-004T dengan Raspberry Pi
Kami menghubungkan beban AC kami, solder besi 25W saya
Nah dalam tes terakhir ini kita melakukan hal-hal yang lebih kompleks
karena ini adalah sistem operasi Linux, protokol SSH, scp, pergerakan file
Saya merekomendasikan menggunakan microSD 8GB dan hanya memasang RASPBIAN STRETCH LITE, versi ini tidak memiliki antarmuka grafis dan hanya perintah, ini adalah yang terbaik.
Berkat toko Banggood.com, semua perangkat dan materi yang kami gunakan tersedia

Portuguese: 
"Tempo limite" liga o medidor e tente novamente.
Pronto, medidor de leitura PZEM-004T com Raspberry Pi
Nós conectamos nossa carga AC, meu ferro de solda de estanho de 25W
Bem, neste último teste fazemos coisas mais complexas
já que é um sistema operacional Linux, protocolos SSH, scp, movimentação de arquivos
Eu recomendo usar um microSD de 8GB e montar apenas RASPBIAN STRETCH LITE, esta versão não tem interface gráfica e é apenas comandos, é o melhor.
Graças à loja Banggood.com, todos os dispositivos e materiais que usamos estão disponíveis

Spanish: 
"Timeout" conectemos el medidor, y  reintentemos.
Listo, Leyendo medidor PZEM-004T con Raspberry Pi
Conectamos nuestra carga AC, mi soldador de estaño 25W aproximadamente 
Bueno en esta ultima prueba realizamos  cosas mas complejas
dado que es un sistema operativo Linux, protocolos SSH, scp, movimiento de archivos 
Recomiendo utilizar una microSD de 8GB y montar solo RASPBIAN STRETCH LITE, esta versión no tiene interface gráfica y es solo comandos, es la mejor.
Agradecimientos a la tienda  Banggood.com , tienen disponibles todos los dispositivos y materiales que utilizamos

Hindi: 
"टाइमआउट" मीटर को कनेक्ट करें, और पुनः प्रयास करें।
तैयार, पढ़ना मीटर PZEM-004T रास्पबेरी पाई के साथ
हम अपने एसी लोड, मेरे 25W टिन सोल्डरिंग लोहे को जोड़ते हैं
खैर इस आखिरी टेस्ट में हम और जटिल चीजें करते हैं
चूंकि यह एक लिनक्स ऑपरेटिंग सिस्टम है, एसएसएच प्रोटोकॉल, एसपीपी, फ़ाइल आंदोलन
मैं एक 8 जीबी माइक्रोएसडी का उपयोग करने की सलाह देता हूं और केवल रास्पियन स्ट्रेच लाइट घुमाता हूं, इस संस्करण में कोई ग्राफिकल इंटरफ़ेस नहीं है और यह केवल आदेश है, यह सबसे अच्छा है।
Banggood.com स्टोर के लिए धन्यवाद, हमारे द्वारा उपयोग किए जाने वाले सभी डिवाइस और सामग्री उपलब्ध हैं

Russian: 
«Тайм-аут» подключает счетчик и повторяет попытку.
Готовый, считывающий измерительный прибор PZEM-004T с малиной Pi
Мы подключаем нагрузку переменного тока, мой паяльник 25 Вт
В этом последнем тесте мы делаем более сложные вещи
поскольку это операционная система Linux, SSH-протоколы, scp, перемещение файлов
Я рекомендую использовать microSD объемом 8 ГБ и монтировать только RASPBIAN STRETCH LITE, эта версия не имеет графического интерфейса и является просто командами, она лучшая.
Благодаря магазину Banggood.com доступны все устройства и материалы, которые мы используем

Vietnamese: 
"Timeout" kết nối đồng hồ và thử lại.
Sẵn sàng, đồng hồ đo PZEM-004T với Raspberry Pi
Chúng tôi kết nối của chúng tôi tải AC, của tôi 25 Wát thiếc hàn sắt
Trong thử nghiệm cuối cùng này, chúng ta làm những điều phức tạp hơn
vì nó là một hệ điều hành Linux, giao thức SSH, scp, chuyển động tập tin
Tôi khuyên bạn nên sử dụng một microSD 8GB và chỉ gắn RASPBIAN STRETCH LITE, phiên bản này không có giao diện đồ họa và chỉ là lệnh, nó là tốt nhất.
Nhờ có cửa hàng Banggood.com, tất cả các thiết bị và tài liệu mà chúng tôi sử dụng đều có sẵn

German: 
"Timeout" verbinden Sie das Messgerät und versuchen Sie es erneut.
Fertig, Lesemeter PZEM-004T mit Raspberry Pi
Wir verbinden unsere AC-Last, meinen 25W Zinnlötkolben
Nun, in diesem letzten Test machen wir komplexere Dinge
da es ein Linux-Betriebssystem ist, SSH-Protokolle, scp, Datei-Bewegung
Ich empfehle die Verwendung einer 8GB MicroSD und Montage nur RASPBIAN STRETCH LITE, diese Version hat keine grafische Benutzeroberfläche und ist nur Befehle, es ist das Beste.
Dank dem Banggood.com Store sind alle von uns verwendeten Geräte und Materialien verfügbar

Hindi: 
खैर हमने 5 अलग-अलग प्लेटफार्मों की कोशिश की, मैं वीडियो विवरण में स्थित दस्तावेज देखने की सलाह देता हूं
अंत में, इन विद्युत उपकरणों को संभालने के दौरान बहुत सावधानी बरतती है, इसमें विद्युत जोखिम होता है, ज्ञान होता है या प्रशिक्षित व्यक्ति इसका उपयोग करता है
मैं अपनी वेबसाइटों pdacontrolen.com और pdacontroles.com की सिफारिश करता हूं
मैं आपको अपने यूट्यूब चैनल पीडीएकंट्रोल में आमंत्रित करता हूं, आपको दिलचस्प सबूत मिलेगा, बधाई

English: 
Well we tried 5 different platforms, I recommend to see the documentation located in the video description
Finally, a lot of caution when handling these electrical equipment, involves electrical risk, have knowledge or that a trained person manipulates it
I recommend my websites pdacontrolen.com and pdacontroles.com
I invite you to my Youtube channel PDAControl, you will find interesting evidence, greetings

German: 
Nun, wir haben 5 verschiedene Plattformen ausprobiert, ich empfehle die Dokumentation in der Videobeschreibung zu sehen
Zu guter Letzt ist Vorsicht geboten, wenn man mit diesen elektrischen Geräten umgeht, elektrische Risiken hat, Wissen hat oder dass eine geschulte Person es manipuliert
Ich empfehle meine Webseiten pdacontrolen.com und pdacontroles.com
Ich lade Sie zu meinem Youtube-Kanal PDAControl ein, Sie werden interessante Beweise finden, Grüße

Russian: 
Ну, мы попробовали 5 разных платформ, я рекомендую посмотреть документацию, расположенную в видео-описании
Наконец, большая осторожность при работе с этим электрооборудованием связана с электрическим риском, имеет знания или что обученный человек манипулирует им
Я рекомендую свои сайты pdacontrolen.com и pdacontroles.com
Я приглашаю вас на свой канал Youtube PDAControl, вы найдете интересные доказательства, приветствия

Italian: 
Beh, abbiamo provato 5 diverse piattaforme, consiglio di vedere la documentazione che si trova nella descrizione del video
Infine, molta cautela nel maneggiare queste apparecchiature elettriche, comporta un rischio elettrico, una conoscenza o una manipolazione da parte di una persona addestrata
Raccomando i miei siti Web pdacontrolen.com e pdacontroles.com
Vi invito al mio canale Youtube PDAControl, troverete prove interessanti, saluti

Spanish: 
Bueno probamos 5 plataformas diferentes, recomiendo ver la documentación  ubicada en la descripción de video
Por ultimo mucha precaución al manipular estos equipos eléctricos, implica riesgo eléctrico, tener conocimientos  o que una persona capacitada lo manipule 
les recomiendo mis sitios web pdacontrolen.com y pdacontroles.com
Los invito a mi canal de Youtube PDAControl, encontraran pruebas interesantes, saludos 

Portuguese: 
Bem, nós tentamos 5 plataformas diferentes, eu recomendo ver a documentação localizada na descrição do vídeo
Finalmente, muita cautela ao manusear esses equipamentos elétricos, envolve risco elétrico, ter conhecimento ou que uma pessoa treinada o manipule.
Eu recomendo meus sites pdacontrolen.com e pdacontroles.com
Convido você para o meu canal de Youtube PDAControl, você encontrará evidências interessantes, saudações

French: 
Eh bien, nous avons essayé 5 plates-formes différentes, je recommande de voir la documentation située dans la description de la vidéo
Enfin, beaucoup de prudence lors de la manipulation de ces équipements électriques, implique un risque électrique, avoir des connaissances ou qu'une personne entraînée manipule
Je recommande mes sites pdacontrolen.com et pdacontroles.com
Je vous invite sur ma chaîne Youtube PDAControl, vous trouverez des preuves intéressantes, des salutations

Vietnamese: 
Vâng, chúng tôi đã thử 5 nền tảng khác nhau, tôi khuyên bạn nên xem tài liệu nằm trong mô tả video
Cuối cùng, rất thận trọng khi xử lý các thiết bị điện này, liên quan đến nguy cơ điện, có kiến ​​thức hoặc một người được đào tạo thao túng nó
Tôi khuyên bạn nên trang web của tôi pdacontrolen.com và pdacontroles.com
Tôi mời bạn đến kênh PDAControl Youtube của tôi, bạn sẽ tìm thấy bằng chứng thú vị, lời chào

Thai: 
เราลองใช้แพลตฟอร์มต่างๆ 5 แพลตฟอร์มเราขอแนะนำให้ดูเอกสารที่อยู่ในคำอธิบายวิดีโอ
ในที่สุดความระมัดระวังในการจัดการอุปกรณ์ไฟฟ้าเหล่านี้เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงทางไฟฟ้ามีความรู้หรือว่าคนที่ผ่านการฝึกอบรมใช้มัน
แนะนำเว็บไซต์ของฉัน pdacontrolen.com และ pdacontroles.com
ฉันเชิญคุณเข้า PDAControl ช่อง YouTube ของฉันคุณจะพบหลักฐานที่น่าสนใจคำทักทาย

Indonesian: 
Kami telah mencoba 5 platform yang berbeda, saya sarankan untuk melihat dokumentasi yang terletak di deskripsi video
Akhirnya, banyak kewaspadaan ketika menangani peralatan listrik ini, melibatkan risiko listrik, memiliki pengetahuan atau bahwa orang yang terlatih memanipulasinya
Saya merekomendasikan situs web saya pdacontrolen.com dan pdacontroles.com
Saya mengundang Anda ke saluran YouTube saya PDAControl, Anda akan menemukan bukti yang menarik, salam
