
English: 
- We all know the drill by now,
a new flagship CPU launches,
everybody gets hyped,
and then the lower end stuff
comes out and nobody cares.
And I get it, quad-core
processors that lag
behind the competition
aren't exactly headline news.
But stop!
Because this time, everyone should care,
because AMD Zen 2 architecture
outperforms Intel's Coffee
Lake clock for clock.
And not only that, but
today's new Ryzen 3 chips,
the 3100 and 3300X, run more
threads than the competition
with higher clock speeds to boot.
And that's not even all
that AMD is doing to dick over Intel.
So stick around, 'cause
it's gonna be a wild ride.
Brought to you by GlassWire.
GlassWire shows you
which apps are slowing down
your connection in real time.
It's used by security pros
to monitor for malware,
block bandwidth wasters, and
detect suspicious activity.

Portuguese: 
- A essa altura, a gente
sabe como são as coisas,
lançam um novo processador
principal, todos se empolgam,
lançam os modelos
inferiores e ninguém liga.
É compreensível: processadores
quad-core que comem a poeira
da concorrência não ganham as manchetes.
Mas espere aí!
Porque desta vez, todos devem se ligar,
porque a arquitetura do AMD Zen 2
supera o desempenho de clock
do Coffee Lake da Intel.
E não é só isso: os novos
chips Ryzen 3 atuais,
o 3100 e o 3300X, rodam mais
threads do que a concorrência
com velocidades de clock de
inicialização mais altas.
E isso nem é tudo
o que a AMD está fazendo
para desbancar a Intel.
Fique por aqui, porque
será uma discussão e tanto.
Oferecido para você pela GlassWire.
A GlassWire mostra a
você quais aplicativos
estão deixando sua conexão
mais lenta em tempo real.
Ele é usado por profissionais
para monitorar malware,
bloquear perdas de banda e
detectar atividades suspeitas.

Spanish: 
- Todos sabemos como es,
se lanza una nueva CPU
insignia, todos se entusiasman,
y luego sale el material de
gama baja y a nadie le importa.
Y lo entiendo, los procesadores
de cuatro núcleos que está
detrás de la competencia
no llaman la atención.
¡Pero para!
Porque esta vez, a todos
debería importarles,
porque la arquitectura AMD Zen 2
supera el reloj de Intel
Lake Coffee por reloj.
Y no solo eso, sino que los
nuevos chips Ryzen 3 de hoy,
los 3100 y 3300X, ejecutan
más hilos que la competencia
con velocidades de reloj
más altas para arrancar.
Y eso ni siquiera es todo
lo que AMD está haciendo
para imitar a Intel.
Así que quédate, porque
será un viaje salvaje.
Traído a usted por GlassWire.
GlassWire te muestra qué aplicaciones
están ralentizando tu
conexión en tiempo real.
Los profesionales de seguridad lo utilizan
para monitorear el malware,
bloquear el desperdicio
de ancho de banda y detectar
actividades sospechosas.
Obtén 25% de descuento hoy

Spanish: 
usando el código de oferta
LINUS en el siguiente enlace.
Consejos de Tecnología de Linus.
No, mis amigos, el mayor
movimiento aquí es el precio.
El Ryzen 3 3100, a $100,
es aproximadamente 20 dólares
más que un Intel 9100F, y
parece ser una buena oferta
para cualquiera que esté
buscando armar una plataforma
de creación de contenido
o juegos de presupuesto,
una plataforma secundaria o
una primera vez construir,
gracias a sus hilos
adicionales y precio asequible.
Mientras tanto, con solo $20 más
y $30 menos que el Core i5
9400F con el que compite,
el Ryzen 3 3300X es quizás
aún más interesante.
Teóricamente, no parece
tan diferente del 3100.
Y, aunque tiene más hilos
que el núcleo i5 con el que compite,
en realidad tiene menos núcleos físicos.

Portuguese: 
Ganhe 25% de desconto usando
o código LINUS no link abaixo.
Não, meus amigos, a maior
mudança aqui é o preço.
O Ryzen 3 3100 custa US$ 100,
cerca de 20 dólares mais caro
do que um Intel 9100F, e
parece ser um ótimo negócio
para quem quer montar
um PC barato para jogos
ou criação de conteúdo, um PC secundário
ou montar o primeiro PC
graças aos seus threads extras
e o preço acessível.
Enquanto isso, por apenas US$ 20 a mais,
e US$ 30 mais barato que seu
concorrente, o Core i5 9400F,
o Ryzen 3 3300X é talvez
ainda mais interessante.
Nas especificações, ele não parece
muito diferente do 3100.
E, embora tenha mais threads
do que seu Core i5 concorrente,
ele tem menos núcleos físicos.

English: 
Get 25% off today using offer
code LINUS at the link below.
(upbeat electronic music)
No, my friends, the biggest
move here is the price.
The Ryzen 3 3100, at $100,
is about 20 bucks more
than an Intel 9100F, and
looks to be a steal of a deal
for anyone who's looking to
put together a budget gaming
or content creation rig, a secondary rig
or a first-time build,
thanks to its extra threads
and affordable price.
Meanwhile, at just $20 more,
and $30 less than the Core i5
9400F that it competes with,
the Ryzen 3 3300X is maybe
even more interesting.
On paper, it doesn't actually seem
that different from the 3100.
And, while it has more threads
than the core i5 it competes with,
it's actually got fewer physical cores.

English: 
Four versus six.
And while it has more
threads than the Core i5,
it's got fewer cores.
But as it turns out, there's
a big differentiating factor.
The 3300X uses a single CCX layout,
compared to the 3100's two CCX layout.
If you're not too familiar
with CCXs and their importance,
don't worry about it.
Basically, what it means
is better performance,
because it reduces the amount of time
that the cores have to
wait to talk to each other.
That's really important for modern games,
and render tasks that might take advantage
of four or more threads.
Enough talk though, our
benches were equipped
with DDR4-3600 memory across the board,
fresh installs of Windows, and
the latest patches available
to make things as fair as they can be.
And right away, boy, did we see
what a difference Zen 2 makes for gaming,
compared to our Zen+ Ryzen 5 3400G.
Frame rates are anywhere
from 20% to 60% higher
than AMD's previous budget offering chain.

Portuguese: 
Quatro contra seis.
E embora tenha mais threads que o Core i5,
ele tem menos núcleos.
Mas há um grande fator que os diferencia.
O 3300X usa um único layout de CCX,
em comparação com os dois
layouts de CCX do 3100.
Se não sabe muito sobre
os CCXs e sua importância,
não se preocupe com isso.
Basicamente, ele significa
um melhor desempenho,
pois reduz o tempo que os núcleos
precisam esperar para
"conversar" uns com os outros.
Isso é muito importante
para jogos modernos,
e para renderizar tarefas
que possam aproveitar
quatro ou mais threads.
Chega de conversa, nossas
máquinas foram equipadas
com memória DDR4 3600 Mhz na placa,
novas instalações do
Windows e os mais recentes
patches para que tudo seja
o mais justo possível.
E, de cara, observamos
a diferença causada pelo Zen 2 nos jogos,
em comparação com o nosso
Zen + Ryzen 5 3400G.
As taxas de quadros ficam
entre 20% e 60% mais altas
do que as opções de
entrada anteriores da AMD.

Spanish: 
Cuatro contra seis.
Y aunque tiene más hilos que el Core i5,
tiene menos núcleos.
Pero resulta que hay un
gran factor diferenciador.
El 3300X usa un diseño CCX único,
en comparación con los
dos diseños CCX del 3100.
Si no estás familiarizado
con los CCX y su importancia,
no te preocupes.
Básicamente, lo que significa
es un mejor rendimiento,
ya que reduce la cantidad de tiempo
que los núcleos tienen que
esperar para hablar entre ellos.
Eso es realmente importante
para los juegos modernos
y las tareas de procesamiento
que pueden aprovechar
cuatro o más hilos.
Basta con hablar, nuestros
bancos estaban equipados
con memoria DDR4-3600
en todos los ámbitos,
nuevas instalaciones de Windows
y los últimos parches disponibles
para hacer las cosas
lo más justas posible.
Y de inmediato, vimos la diferencia
que Zen 2 hace para los juegos,
en comparación con nuestro
Zen + Ryzen 5 3400G.
Las velocidades de fotogramas
son entre un 20% y un 60% más altas
que la cadena de oferta de
presupuesto anterior de AMD.

Portuguese: 
O Intel Core i5 9400F sai na frente
por alguns quadros em alguns casos,
mas, no geral, eles parecem
bastante comparáveis.
Mas pessoal, lembrem-se que ele
custa mais de US$ 30 extras.
E não param de surgir boas
notícias para o time vermelho.
Mesmo dentro da própria linha da AMD,
o Ryzen 3 de terceira
geração acaba sendo superior.
Para um PC econômico e
destinado só para jogos,
é difícil me convencer a
gastar mais US$ 50 a US$ 80
por um Ryzen 5 3600 em vez
de um desses novos Ryzen 3s.
Incrível.
Para produtividade, mais
uma vez os novos Ryzen 3
arrasaram completamente
a última geração 3400G,
com uma pontuação de
Cinebench 25% superior,
e dignos 15 a 20 minutos
a menos de tempo de
compilação no Mozilla Firefox.
E o 3100 desempenha com
consistência até no mesmo nível
do Core i5 mais caro,
mesmo em cargas de trabalho
extremamente encadeadas.
Vale a pena observar que, pelo menos aqui,

English: 
Intel's Core i5 9400F does pull ahead
by a few frames in a couple of cases,
but overall it seems pretty comparable.
But remember guys, this
is at over $30 more.
And the good news for
team red keeps coming.
Even within AMD's own line-up,
third gen Ryzen 3 ends
up being disruptive.
For just a machine that's
just for gaming, on a budget,
man, it's hard to convince
me to spend another 50 to $80
on a Ryzen 5 3600 over
one of these new Ryzen 3s.
Like, wow.
For productivity, once
again the new Ryzen 3's
absolutely embarrassed the last gen 3400G,
with a 25% higher Cinebench score,
and a clean 15 to 20 minutes
shaved off the Mozilla
Firefox compile time.
And, the 3100 consistently performs on par
with even the more expensive Core i5,
even at heavily threaded workloads.
It is worth noting that, here at least,

Spanish: 
El Core i5 9400F de Intel avanza
unos pocos cuadros en un par de casos,
pero en general parece
bastante comparable.
Pero recuerden muchachos,
esto cuesta más de $30 más.
Y las buenas noticias para el
equipo rojo siguen llegando.
Incluso dentro de la propia línea de AMD,
la tercera generación de Ryzen
3 termina siendo disruptiva.
Solo para una máquina
que es solo para juegos,
con un presupuesto limitado,
es difícil convencerme de
que gaste otros $50 a $80
en un Ryzen 5 3600 en uno
de estos nuevos Ryzen 3.
Sorprendente.
En cuanto a la productividad,
de nuevo, los nuevos Ryzen 3
avergonzaron absolutamente a
la última generación 3400G,
con un puntaje Cinebench un 25% más alto
y una reducción de
tiempo de 15 a 20 minutos
en el tiempo de compilación
de Mozilla Firefox.
Y, el 3100 funciona
constantemente a la par
incluso con el Core i5 más costoso,
incluso con cargas de trabajo
con muchos subprocesos.
Vale la pena señalar que, al menos aquí,

Portuguese: 
o valor extra por um Ryzen 5
aumenta seu custo/benefício
para criadores de conteúdo, mas,
se comparado com
os novos Ryzen 3s, ou os
produtos atuais da equipe azul.
Mas muitas pessoas não
se importam com isso,
e atualizam seus computadores
somente para jogos.
Portanto, vamos experimentar
algo um pouco diferente hoje.
O Core i7 7700K
ainda custa entre US$
250 e US$ 300 no eBay,
graças à fama de ótimo processador
para jogos com alto FPS.
Aliás, ele tem os mesmos quatro núcleos,
o layout de oito threads
dos nossos novos Ryzen 3.
E de novo, a experiência
de jogo com os novos Ryzen
consegue ser incomparável.
Por cerca de US$ 100.
O Ryzen 3 3100 fica
normalmente na faixa de 80%
do nível de desempenho do Core i7,
e o 3300X conseguiu
permanecer no mesmo nível.
E isso com um consumo menor de energia.

English: 
the extra budget for a Ryzen
5 makes it a much better value
for content creators, though,
at least, in my opinion, compared to
either the new Ryzen 3s or
team blue's current offerings.
But lots of people don't care about that,
and only upgrade their
computers for gaming.
So, we're gonna try something
a little different today.
The Core i7 7700K
still goes for as much
as 250 to $300 on eBay,
thanks to its reputation as
a great, high FPS gaming CPU.
Incidentally, it matches the four core,
eight thread layout on our new Ryzen 3s.
And yet, the gaming experience
with these new Ryzen chips
manages to be incomparable territory.
(note rustling)
For around $100.
The Ryzen 3 3100 is typically within 80%
of the Core i7's performance level,
and the 3300X managed to
stay essentially on par.
And this is at a lower
rate of power consumption.

Spanish: 
el presupuesto adicional
para un Ryzen 5 lo convierte
da grandes ventajas para
los creadores de contenido,
aunque, al menos, en mi
opinión, en comparación
con los nuevos Ryzen 3 o
las ofertas del equipo azul.
Pero a muchas personas no les importa eso,
y solo actualizan sus
computadoras para jugar.
Entonces, intentaremos
algo un poco diferente hoy.
El Core i7 7700K
todavía cuesta hasta $250 a $300 en eBay,
gracias a su reputación como una gran CPU
para juegos de alto FPS.
Por cierto, coincide con
el diseño de cuatro núcleos
y ocho hilos en nuestros nuevos Ryzen 3.
Pero, la experiencia de juego
con estos nuevos chips Ryzen
logra ser comparativamente igual.
Por alrededor de $100.
El Ryzen 3 3100 generalmente
está dentro del 80% del nivel
de rendimiento del Core i7,
y el 3300X logró mantenerse
esencialmente a la par.
Y esto es a una tasa menor
de consumo de energía.

Spanish: 
Y luego, para mejorar aún
más las cosas para AMD,
la productividad nos
cuenta la misma historia.
Damas y caballeros, así
es como solía sentirse.
Esto es lo que solíamos ver
después de dos años y medio
de innovación en la CPU.
Se siente bien, ¿no?
Ambos chips nuevos se enfriaron
en nuestro banco de enfriadores de agua
AIO que el Ryzen 5 3600,
pero algo a tener en cuenta es que,
a pesar de las idénticas
clasificaciones de 65 vatios,
está claro que el 3300X genera más calor
y consume más energía
que su pequeño primo,
a casi 70 vatios de pico.
Eso significa que,
si bien el refrigerador de
caja maneja fácilmente el 3100,
es posible que necesites un
enfriamiento ligeramente mejor
si deseas maximizar el reloj
de impulso en el 3300X.
Pero, para que quede claro,
estoy hablando de actualizar
a un disipador térmico económico
del mercado de accesorios,
no a un enfriador de agua costoso.
Puedes guardar el agua para hidratarte,
lttstore.com.
Entonces, para los jugadores
de bajo presupuesto
que planean usar una
tarjeta gráfica dedicada.
Estas son algunas
pequeñas CPU muy potentes.

Portuguese: 
E para melhorar ainda
mais as coisas para a AMD,
a produtividade segue a mesma tendência.
Senhoras e senhores, antes
as coisas eram assim.
Víamos isso
depois de dois anos e meio
de inovação em processadores.
Legal, não é?
Os dois novos processadores
rodam a temperaturas menores
com nosso water cooler
AIO do que o Ryzen 5 3600,
mas algo a se observar é que,
apesar das classificações
idênticas de 65 watts,
fica claro que o 3300X gera mais calor
e consome mais energia
do que seu priminho,
que chega a quase 70 Watts.
Isso significa que,
embora o cooler de fábrica
lide facilmente com o 3100,
pode ser necessário um
resfriamento um pouco melhor
se quiser maximizar o
clock de boost do 3300X.
Para ser claro, estou
falando sobre atualizar
para um dissipador de
calor usado e barato,
não um water cooler caro.
Você pode poupar a água
para hidratar seu corpo,
lttstore.com.
Portanto, para jogadores
com orçamento limitado
que planejam usar uma
placa de vídeo dedicada.
Esses pequenos processadores
são bastante poderosos.

English: 
And then making matters
even better for AMD,
productivity tells us the same story.
Ladies and gentleman, this
is what it used to feel like.
This is what we used to see
after two and a half
years of CPU innovation.
Feels good, doesn't it?
Both of the new chips ran cooler
on our AIO water cooler
bench than the Ryzen 5 3600,
but something to watch out for is that,
despite the identical 65 Watt ratings,
it's clear that the
3300X outputs more heat
and draws more power
than its little cousin,
at nearly 70 Watts peak.
That means that,
while the box cooler
easily handles the 3100,
you may need slightly better cooling
if you wanna max out the
boost clock on the 3300X.
To be clear, though, I'm
talking about upgrading
to an inexpensive aftermarket heatsink,
not a pricey water cooler.
You can save the water
for hydrating your body,
lttstore.com.
(water bottle jostling)
So then, for budget gamers
who plan to use a dedicated graphics card.
These are some seriously
potent little CPUs.

Portuguese: 
E as notícias não param de melhorar.
Juntamente com esses novos
processadores, chega o anúncio
do chipset B550, que não
apenas permitirá que placas-mãe
tenham o PCI-E Gen4
completo nas faixas da CPU,
mas que também tenham bifurcação.
Significa que veremos o
funcionamento de várias GPUs
dividindo o slot de 16x
primário em dois slots de 8x
pela primeira vez em um chipset barato.
Ele até consome menos energia
do que o descontinuado X470,
o que significa que não precisa
mais de refrigeração ativa.
Estou achando que nossos guias
de compras deste fim de ano
terão algumas opções muito boas.
A única questão que resta é:
qual processador AMD de
entrada de 3ª geração comprar?
Por apenas US$ 20 a
mais que o Ryzen 3 3100,
acho que o Ryzen 3 3300X é a resposta.
US$ 120 a mais por algo
como um Core i7 7700K
sem a capacidade de overclocking
é um conceito fantástico.
E, a menos que os processadores
de 10ª geração da Intel

Spanish: 
Y las cosas mejoran aún más.
Junto con estos nuevos
chips viene el anuncio
del conjunto de chips B550,
que permitirá placas base
no solo con PCI-E Gen4 completo
en los carriles de la CPU,
sino también con bifurcación.
Eso significa que veremos la
operación de múltiples GPU
al dividir la ranura principal
de 16x en dos ranuras de 8x
por primera vez en un conjunto
de chips de presupuesto.
Incluso usa menos energía
que el X470 saliente,
lo que significa que ya no
necesita refrigeración activa.
Espero que nuestras guías
de compradores de vacaciones
de este año tengan algunas
cosas muy buenas en la tienda.
La única pregunta que queda es
¿qué CPU AMD de presupuesto
de tercera generación comprar?
Por solo $20 más que el Ryzen 3 3100,
el Ryzen 3 3300X es la
mejor opción para mí.
$120 por lo que es
esencialmente un Core i7 7700K
sin el margen de overclocking
es un concepto impresionante.
Y a menos que los procesadores
Intel de 10a generación

English: 
And the news get even better.
Alongside these new chips
comes the announcement
of the B550 chip set, which
is going to allow motherboards
with not only full PCI-E
Gen4 on the CPU lanes,
but also bifurcation.
So that means we're gonna
see multi-GPU operation
by splitting the primary
16x slot into two 8x slots
for the first time on a budget chip set.
It even uses less power
than the outgoing X470 does,
meaning that it no longer
needs active cooling.
I am expecting our holiday
buyers guides this year
are gonna have some very
good things in store.
The only question left, then,
is which third gen, budget AMD CPU to buy?
At just $20 more than the Ryzen 3 3100,
the Ryzen 3 3300X takes the crown for me.
$120 for what is
essentially a Core i7 7700K
without the overclocking headroom
is a breathtaking concept.
And it seems like, unless
Intel's 10th Gen processors

Portuguese: 
melhorem o desempenho significativamente,
ou caiam de preço, a AMD
atingiu agora os segmentos
top de linha, intermediário, móvel,
e até o segmento de entrada
durante o confinamento.
Falando em confinamento,
seu kit de ferramentas
de segurança on-line
bloqueia sua privacidade na internet.
Adicionar uma VPN permite
mascarar seu IP, criptografar
o tráfego de dispositivos e
ter acesso privado à Internet
com um serviço confiável
com outros 3.300 servidores em 30 países.
Eles não têm limites de largura de banda,
e têm uma criptografia configurável,
e um botão de emergência de Internet
para manter você no
controle da sua conexão.
Quando combinado com a navegação privada,
uma VPN pode até fazer os sites acharem
que você está em um país diferente,
permitindo a compra de passagens
aéreas baratas, ainda não,
mas talvez um dia, e
aproveitar outros benefícios
de estar em outro lugar.
Experimente com a nossa garantia
de devolução em 30 dias,
ele funciona no Windows,
macOS, Android, iOS e Linux,
e você pode conferi-lo no link abaixo.
Obrigado por assistir, não deixe
de clicar para se inscrever

English: 
significantly improve performance,
or slash their pricing, AMD
has now got the very high end,
the not-quite-as high end, mobile,
and even the budget
segment on lockdown now.
Speaking of lockdown,
what's in your online security toolkit,
locking down your privacy on the internet.
Adding a VPN lets you mask
your IP and encrypt traffic
to and from your devices
and private internet access,
has reliable service
with other 3300 servers in 30 countries.
They've got no bandwidth caps,
and they've got configurable encryption,
and an internet kill switch
to keep you in control of your connection.
When combined with private browsing,
a VPN can even make websites think
that you're in a different country,
allowing you to get cheaper
flights, aha, not right now,
but maybe someday, and take
advantage of other benefits
of being somewhere else.
Try it risk-free with our
30-day money back guarantee,
it works on Windows, macOS,
Android, iOS and Linux,
and you can check it
out at the link below.
Thanks for watching guys,
make sure you hit subscribe

Spanish: 
mejoren significativamente el rendimiento
o reduzcan sus precios,
AMD ahora tiene el segmento
más alto, el extremo no tan alto, móvil
e incluso el segmento de
presupuesto en bloqueo ahora.
Hablando de bloqueo,
¿qué hay en tu kit de herramientas
de seguridad en línea,
bloqueando tu privacidad en Internet?
Agregar una VPN permite enmascarar
tu IP y cifrar el tráfico
hacia y desde sus dispositivos
y acceso privado a Internet,
tiene un servicio confiable
con otros 3300 servidores en 30 países.
No tienen límites de ancho de banda,
y tienen cifrado configurable
y un interruptor de
interrupción de Internet
para mantener el control de su conexión.
Cuando se combina con
la navegación privada,
una VPN puede incluso
hacer que los sitios web
piensen que estás en un país diferente,
lo que te permite obtener
vuelos más baratos, no ahora,
pero tal vez algún día, y
aprovechar otros beneficios
de estar en otro lugar.
Pruébalo sin riesgos
con nuestra garantía de
devolución de dinero de 30 días,
funciona en Windows, macOS,
Android, iOS y Linux, y
puedes consultarlo en el siguiente enlace.
Gracias por su atención,
asegúrate de presionar suscribirse
para no perderse nuestra cobertura

Portuguese: 
para não perder nossa cobertura
da 10ª geração da Intel,
e se estiver procurando
algo para assistir,
confira nosso vídeo recente comparando
os principais processadores
da Intel e da AMD
em um vídeo de confronto direto
e um desafio de codificação.
Atualizamos um dos nossos servidores.

English: 
so you don't miss our coverage
of Intel's 10th Gen response,
and if you're looking for
something else to watch,
maybe check out our recent
video comparing Intel
and AMD's top dog work station CPUs
in a head-to-head video
and coding challenge.
We upgraded one of our servers.

Spanish: 
de la respuesta de la
Décima Generación de Intel,
y si estás buscando algo más para ver,
mira nuestro video reciente que compara
los mejores CPUs para
trabajar de AMD y Intel
en un desafío de codificación
y video cara a cara.
Actualizamos uno de nuestros servidores.
