
English: 
Breakfast at Tiffany's and bottles of bubbles. Girls with tattoos who
like getting in trouble
Lashes and diamonds, ATM machines. Buy myself
All of my favorite things. Been through some bad shit
I should be a sad bitch. Who woulda thought it'd turn me to a savage?
Rather be tied up with calls and not strings. Write my own checks like I write what I sing
My wrist, stop watchin'. My neck is flossin'. Make big
Deposits. My gloss is poppin'. You like my hair? Gee, thanks. Just bought it. I see it, I like it

Thai: 
**ดนตรี**
ช่วงเวลามื้อเช้าที่ร้าน Tiffany’s กับแชมเปญหลายๆขวด
เหล่าสาวๆ ที่มาพร้อมกับรอยสัก ต่างก็ชอบมีปัญหากันจังเลย
ทั้งขนตาและเพชรมากมาย แล้วไปกดเงินที่ตู้ ATM
ฉันจะซื้อทุกอย่างที่ฉันชื่นชอบ
เมื่อฉันผ่านเรื่องราวต่างๆที่แสนแย่ ฉันก็ควรที่จะเป็นผู้หญิงที่แสนเศร้านะ
ใครมันจะไปคิดล่ะ ว่านั่นจะทำให้ฉันเป็นคนรุนแรงได้
น่าจะถูกกักขังด้วยกุญแจมือ ไม่ใช่แค่เชือกหรอกนะ
แล้วฉันก็เขียนเช็คเหมือนกับฉันที่กำลังเขียนเพลงนั่นแหล่ะ
ตรงข้อมือของฉัน หยุดมองมันเถอะ
คอของฉันนั้นกำลังโดดเด่นแพรวพราว
ฉันน่ะมีเงินมากมาย
ริมฝีปากของฉันนั้นช่างแวววาว
เธอชอบผมฉันหรอ?
อุ๊ย! ขอบคุณนะ ก็แค่ใช้เงินซื้อมันมาน่ะ
ฉันเห็น ฉันชอบ ฉันอยากได้ แล้วฉันก็ได้มันมา

Thai: 
เมื่อฉันอยากได้ ฉันก็ต้องได้มันมา
เธอชอบผมฉันหรอ?
อุ๊ย! ขอบคุณนะ ก็แค่ใช้เงินซื้อมันมาน่ะ
ฉันเห็น ฉันชอบ ฉันอยากได้ แล้วฉันก็ได้มันมา
แค่สวมแหวน แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าฉันจะเป็น "นาง" หรอกนะ
ฉันก็แค่ซื้อเพชรที่มันเข้ากันกับเพื่อนของฉันอีก 6 คนน่ะ
ฉันก็แค่ตามใจเพื่อนๆของฉันเพราะว่าฉันรวยมาก
คิดว่าการซื้อของเพื่อเยียวยาน่ะเป็นการเสพติดใหม่ของฉัน
ใครก็ตามนะ ที่บอกว่าเงินแก้ปัญหาไม่ได้น่ะ
พวกนั้นก็คงแค่มีเงินไม่พอที่จะแก้ปัญหานั้นแน่ๆเลยล่ะ
พวกเขามักจะพูดว่า "เอาอันไหนหรอ?" แล้วไงล่ะ ฉันก็ตอบไปว่า "เอาทั้งหมดเลย"
ความสุขมันก็คงมีค่าเท่าๆกับ รองเท้าคริสเตียน ลูบูแตงน่ะแหละ
รอยยิ้มที่สวยงามของฉัน ผิวของฉันที่เปล่งประกาย
เวลาที่มันส่องประกายน่ะ ฉันรู้นะว่าเธอก็มองเห็นมัน
ฉันซื้อห้องๆหนึ่งเพื่อที่จะเก็บเสื้อผ้าโดยเฉพาะ
เสื้อผ้าทุกตัวที่ฉันต้องการ ฉันก็ได้มันมา
เมื่อฉันอยากได้ ฉันก็ต้องได้มันมา
เธอชอบผมฉันหรอ?

English: 
I want it I got it. I want it. I got it. I want it. I got it. I want it. I got it
You like my hair
Gee thanks, just bought it. I see it, I like it. I want it. I got it
Wearing a ring, but ain't gon' be no Mrs
Bought matching diamonds for six of my ***
I'd rather spoil all my friends with my riches
Think retail therapy's my new addiction
Whoever said money can't solve your problems. Must not have had enough
Money to solve them. They say "which one?" I say "nah I want all 'em." Happiness is the same price as
Red-bottoms. My smile is beamin'. My skin is gleamin'. The way it shine
I know you've seen it. I bought a crib just for the closet
Both his and hers, I want it, I got it
I want it, I got it. I want it, I got it.
Want it, I got it!

English: 
You like my hair gee thanks, just bought it I see it I like it I want it
I got it!
No, no nooooo
Yeah!
Ya my receipts be looking like phone numbers
If it ain't money, then wrong number
Black card is my business card
The way it be settin' the tone for me
I don't mean to brag but I be like "put it in the bag" when you see them racks
Breakfast at Tiffany's
And bottles of bubbles girls with tattoos who like getting in trouble
Lashes and diamonds, ATM machines
buy myself all of my
Favorite things. Been through some bad shit I should be a sad --. Who woulda thought it'd turn me to a savage?
Rather be tied up with cuffs and not strings

Thai: 
อุ๊ย! ขอบคุณนะ ก็แค่ใช้เงินซื้อมันมาน่ะ
ฉันเห็น ฉันชอบ ฉันอยากได้
แล้วฉันก็ได้มันมา
ใบเสร็จอันมากมายของฉัน ฉันก็แค่มองมันเหมือนเบอร์โทรศัพท์
ถ้ามันไม่ใช่จำนวนเงิน มันก็คงจะเป็นเบอร์ผิดสินะ
Black Card นั่นน่ะก็เป็นนามบัตรของฉัน นั่นแหละที่เป็นสีสันในตัวของฉัน
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะโอ้อวดนะ แต่ฉันน่ะมันเป็นพวก “หยิบทุกอย่างใส่ในกระเป๋า”
เมื่อเธอเห็นของเหล่านั้นบนชั้นวางของต่างๆน่ะ...
ช่วงเวลามื้อเช้าที่ร้าน Tiffany’s กับแชมเปญหลาย ๆ ขวด
เหล่าสาวๆ ที่มาพร้อมกับรอยสัก ต่างก็ชอบมีปัญหากันจังเลย
ทั้งขนตาและเพชรมากมาย แล้วไปกดเงินที่ตู้ ATM
ฉันจะซื้อทุกอย่างที่ฉันชื่นชอบ
เมื่อฉันผ่านเรื่องราวต่างๆที่แสนแย่ ฉันก็ควรที่จะเป็นผู้หญิงที่แสนเศร้านะ
ใครมันจะไปคิดล่ะ ว่านั่นจะทำให้ฉันเป็นคนรุนแรงได้
น่าจะถูกกักขังด้วยกุญแจมือ ไม่ใช่แค่เชือกหรอกนะ

Thai: 
แล้วฉันก็เขียนเช็คเหมือนกับฉันที่กำลังเขียนเพลงนั่นแหล่ะ

English: 
Write my own checks like I write what I say
