
Japanese: 
ボックス手に入れてあげるサン！
机の下に（ボックス）あるから取り出したのに
ここで寝ていますね？
サン
ガリ
グローリーワールド
（笑い声）
このように寝ています

Korean: 
박스 구해다 줄께 산이!
책상밑에 (박스가) 있길래 꺼내 놓았는데
여기에서 자고 있네요?
산이
가리
글로리월드
(웃음소리)
이렇게 자고 있어요

English: 
I'll get you a box!
I left it under the desk (box).
You sleep here?
San
Gari
Glory World
(Laughter)
I'm sleeping like this.

Korean: 
위에서 보면 이런모습 입니다.
박스 큰거 구해다 줄께 산이!
귀여운 산이!!
시간이 흐른뒤..
너무 편하게 자는 산이!
박스터지겠다.. 산아!
박스를 책상 밑에 놓았어요!

English: 
It looks like this from the top.
I'll get you a big box!
Cute San!!
After time passes..
Sleeping too comfortably!
San!!! The box is going to collapse!
I put the box under the desk!

Japanese: 
上から見ると、このような姿です。
ボックスクラッシャー手に入れてあげるサン！
かわいいサン！
時間が経った後。
とても楽にはサン！
バクスター負う。サン！
ボックスを机の下に置いた！

English: 
Wink ~
I fall out ~ I fall out ~
I fall asleep.
sleeping

Japanese: 
ウィンク〜
落ちこむ〜落ちこむ〜
眠りに陥る
睡眠に入ったサン

Korean: 
윙크~
빠져든다~ 빠져든다~
잠에 빠져든다
잠에 든 산이

Korean: 
* 쿠키영상 *
산이가 귀여워서 그만...
(심한욕)
(심한욕)
하지마 하지말라고!!!!!!
너무싫어요?
산이야 미안.. 그런데 너무 귀엽다.
좋아요와 구독 부탁드려요!
시청 감사합니다!

Japanese: 
*クッキー映像*
サンが可愛くてついつい...
悪口
悪口
しないでしないように!!!!!!
とても嫌い？
サンよ申し訳ありません。しかし、とてもかわいい。
良いとサブスクリプションお願いします！
視聴ありがとうございます！

English: 
* Cookie video *
Because the San is so cute ...
cursing
cursing
Do not do it !!!!!!
Do not you like it?
I'm sorry but it is so cute.
Okay, please subscribe!
Thanks for watching!
