Recebemos mensagens dos nossos telespectadores. 
Eles estão preocupados, pq a tabela periódica 
está mudando novamente?! 
A maior parte das pessoas pode entender 
quando temos um elemento com um novo 
nome, como o copernício; este ano. 
Mas, estes números, que estão aqui por muitos 
anos; sob os diferentes elementos 
Os chamados ´massa atômica´, como eles 
podem mudar? 
E repentinamente, eles leem uma notícia nova, 
que a IUPAC - 
International Union of Pure and 
Applied Chemistry, os modificou! 
Nada é sagrado. 
Pq eles podem mudar essas coisas? 
A resposta é que eles realmente não os 
modificaram. 
Mas o que são estes números? São as massas 
atômicas. Que são as massas 
 das médias dos diferentes 
isótopos do elemento. Os isótopos são átomos 
que têm massas diferentes. A maior parte dos 
elementos tem mais de um tipo de átomo. 
Que são quimicamente o mesmo. Nós falamos 
sobre o hidrogênio e o deutério, 
eles são a mesma coisa. Vários elementos 
tem mais de um isótopo. 
O carbono tem dois, o carbono 12 e 13... 
e o carbono radioativo, o 14. 
O que foi usado para datar o Sudário de Turin 
Então o que mudaram? 
O que mudaram foram estas massas, que referem-se 
à média dos diferentes isótopos. 
O que a IUPAC reconheceu é que diferentes 
amostras de elementos 
de diferentes locais no mundo; um enxofre de um 
vulcão, ou um sulfato de uma mina em algum 
lugar na Inglaterra, possuem composições 
isotópicas levemente diferentes. 
E portanto possuem massas atômicas levemente 
diferentes. 
Até agora, todos cientistas tentavam encaixar a
mesma massa atômica do enxofre de qualquer lugar.
E existiam todo tipo de engano. Agora, o 
que foi decidido, 
é que existe um intervalo de valores. O 
enxofre na Terra, pode ter um valor médio 
de uma quantidade até outra. Por exemplo, 
aqui o boro, 
em vez de ser 10,811, pode agora ser de 
10,806 até 10,821. 
Eles mudaram isto para 10 elementos. 
Foi um apenas um pequeno ajuste, e torna as 
coisas mais fáceis para os químicos trabalharem 
Não tenho ideia de pq fizeram isto agora, acho 
que provavelmente 
pq teve um trabalho cuidadoso feito pelo 
US Geologic Survey. 
Eles publicaram os resultados neste artigo. 
Que tratou sobre quais são os valores 
aceitáveis para este intervalo, para os 
elementos. 
E agora a IUPAC o adotou. A pergunta é: 
VC deve jogar fora a sua tabela periódica? 
A resposta é: se está em uma caneca, como em 
minha caneca de chá, 
pode jogar fora, pq é uma descartável. Mas se 
vc tem uma bonita, como esta, na parede do 
seu escritório. Deixe! Pq as 
diferenças são muito pequenas. 
E não é nada que afetará seu dia-a-dia 
como químico. 
Então, pq deveria o enxofre de um vulcão A, 
ser diferente de um cristal B? 
Pq o enxofre não é uma mistura única de 
isótopos? 
Quando vc tem isótopos, por causa de 
suas massas diferentes, 
resulta em ligações químicas com forças 
levemente diferentes. 
E se vc tem ligações químicas com forças 
diferentes, as moléculas reagem com 
velocidades diferentes. Então, se vc tiver
uma série inteira de reações, 
que estão produzindo sulfeto de hidrogênio, 
ou enxofre elementar natural, 
nestas diferentes reações, os diferentes 
isótopos terão velocidades diferentes. 
Então resultarão em diferentes proporções. 
É claro, a proporção global no Universo será 
fixa, mas levemente diferente em um local 
ou outro. 
Não se aplica a químicos como eu, mas será 
importante para pessoas, 
por exemplo, que estudam geologia, que 
pesquisam a composição dos elementos em rochas. 
Onde, por milhões de anos, ocorreram algumas 
mudanças nas proporções. 
Para a maioria dos químicos, eles não precisam 
se preocupar. 
Pq, se vc deseja medir a massa de átomos ou 
moléculas, 
com muita precisão, vc usará um espectrômetro 
de massas, que medirá a massa 
dos isótopos individuais. E então a média 
da massa atômica não interesse muito. 
Mas é algo interessante, é divertido, faz 
vc pensar sobre a química novamente. 
Mas provavelmente não é algo que vai 
modificar nossas vidas.
Traduzido por Prof. Dr. Luís Brudna. 
