
English: 
Today's video is sponsored by thedeckofmany.com
Happy Halloween!
....Or belated Halloween or early...
To be honest, I don't know when I'm getting this out, but...
Uhh, What about part 4?
Shhhhhhhh
Candy
So, I was thinkin' I should have a story from my life that's spooktacular, right?
Ughhhhhhhhhhhhhhhh
Nope
But I did remember a pretty good D&D Halloween story
'Cause instead of going out and partying to enjoy Halloween,
I played D&D...
instead.
What is my life?
So we did a one off with the Fool's Gold group
but it was only the three of us
'cause the other two wanted to actually be members of society and enjoy
Halloween.
Like people
I wish I was people
So we got Sips, Erina, Gothi and...

Spanish: 
El video de hoy es patrocinado por thedeckofmany.com
Feliz Halloween! ...O Halloween tardio o temprano...
Para serles honesta no se cuando estoy publicando este video pero...
Uhh, Donde esta la parte 4?
Shhhhhhhh
Caramelos
Estaba pensado, tendría que tener una historia de mi vida que sea espooktacular, no?
Ughhhhhhhhhhhhhhhh
Nope
Pero si recuerdo una buena historia de Halloween en D&D
Porque en vez de salir de fiesta para disfrutar Halloween,
estuve jugando D&D
toda la noche
Que es de mi vida?
Hicimos un Oneshot con el grupo de Fool's Gold
pero eramos solo tres de nosotros
porque los demás querían ser miembros productivos de la sociedad y disfrutar
Halloween.
Como gente
Ojala yo fuera gente
Por lo que tenemos a Sips, Erina, Gothi y...

English: 
remember that NPC I mentioned in the last video?
ERINA: "You mean Sneeze, an NPC that is super important to the story?"
"The same Sneeze that is your loyal companion"
"and Sips' plotline and growth as a character?"
"The same Sneeze that you have not mentioned in any episode so far?"
...Yeah.
Sneeze. Him. He's here too. Look at him
...Weird.
What is he? A kangaroo thing? Monkey? Cat?
We'll never know
I kind of drew him when I was making Sips and was like:
"This. I want this to be Sips' best friend"
FELIX: "What is he?"
DINGO: "Ugghhhh, I, ummm"
"Sneeze, it's... It's Sneeze"
FELIX: "...What?"
DINGO: "I love him."
I made him up.
He doesn't say much because he doesn't have a tongue,
which is a bonus in Sips' book.
And I mean, he doesn't need to talk.
Sips and him just... they have this connection.
You know, they just... they get it.
SIPS: "Fine."
"I'll go to Martha's birthday party."

Spanish: 
recuerdan ese NPC que mencione en el video anterior?
ERINA: "Te refieres a Sneeze, el NPC super importante para tu historia?"
"El mismo Sneeze que es tu fiel compañero?"
"Y ayuda a Sips a crecer como personaje?"
"El mismo Sneeze que no mencionaste en ningún episodio?"
....Sep.
Sneeze. El. Esta aqui. Mirenlo
...Raro.
Que es? Un Canguro? Mono? Gato?
Nunca lo sabremos
lo dibuje cuando estaba haciendo a Sips y fue como:
"Esto. quiero que esto sea el mejor amigo de Sips"
FELIX: "Que es?"
DINGO: "Ugghhhh, i, ummm"
"Sneeze, es... es Sneeze"
FELIX: "Que?"
DINGO: "lo amo."
yo lo cree.
El no dice mucho porque no tiene lengua,
lo cual es un bonus para Sips.
Es decir, el no necesita hablar.
Sips y el... ellos tienen una conexión.
Ya sabes, ellos... ellos se entienden.
SIPS: "Bueno."
"Iré al a la fiesta de cumpleaños de Martha"

Spanish: 
Es el compañero en crimen de Sips
Crimen literal.
Cometen muchos crímenes.
Paren de cometer crímenes!
El ah estado con sips desde que el mono "Despertó"
Ahora, Sips es maleducado, incluso con Sneeze,
Pero al final del dia,
Sneeze es su numero uno.
ERINA: "Awwww"
SIPS: "Calla!"
Ahora, nuestro oneshot de Halloween toma lugar antes del incidente del Tarrasque,
Por lo que la maldición de sips se encuentra en un 20%
Comenzamos en una mansion terrorífica
la cual se dice contiene una presencia maligna la que se debe acabar.
Acompañando al grupo esta un NPC Paladin muy fuerte:
Belmont.
BELMONT: "Acabemos con ellos, equipo! La victoria sera nuestra!"
SIPS: "Ya me cayó mal"
ERINA: "Lo mismo digo."
FELIX: *suspiro*
"Ustedes entran."
Ni bien entramos a la mansion,
Belmont corre a través de los inmensos pasillos.
matando no muertos sin parar,
haciéndonos seguir a este idiota,

English: 
He's Sips' partner-in-crime.
Literal crime.
They do lots of crime together.
Stop doing crime together!
He's been with Sips ever since he was awakened.
Now, Sips is a jerk, even to Sneeze,
But at the end of the day,
Sneeze is his number-one.
ERINA: "Awwww"
SIPS: "Shush!"
Now our Halloween one-off takes place before the whole Tarrasque incident,
So Sips is at about 20% of his wild magic curse.
We start at a spooky mansion
that is said to be harboring an evil presence that must be dealt with.
Accompanying the group is a strong and heroic Paladin NPC:
Belmont.
BELMONT: "Let's go get him team. We shall be victorious."
SIPS: "I already don't like this guy."
ERINA: "Yeah, me too."
FELIX: *sigh*
"You go in."
As soon as we enter the mansion,
belmont dashes down the massive hallways,
killing undead left and right,
making us literally chase after this idiot,

Spanish: 
para no quedar detras.
SIPS: "Oye! espera cabeza-dura!"
BELMONT: "Apúrense,  perezosos!"
"Yah!"
"Por gloria!"
SIPS: "Bueno, ahora si que me cae pésimo este tipo"
Y antes de que nos diéramos cuenta
habíamos seguido a este hombre hasta el corazón de la mansion, una habitación de vals gigante."
BELMONT: "Muéstrate demonio! Mis amigos y yo emos de derrotarte!"
SIPS: "Whoa. Whoa. Whoa. Nunca dijimos ser tus amigos."
GOTHI: "Si, estas yendo muy rápido con la relación"
BELMONT: "Pelea conmigo, bestia!"
GOTHI: "Whoop!"
SIPS: "Oh, gracias a Dios! Podemos irnos..."
"y la puerta no esta..."
"y el monstruo de sombras gigante se nos aproxima..."
"Mmm..."
Vemos una puerta al final del pasillo.
GOTHI: "Ahí, vamos."
rajamos por el pasillo oscuro, siendo perseguidos por las garras sombrías tratando de agarrarnos.
Estamos haciendo Salvaciones de destreza constantes.
Sin mucho tiempo para reaccionar.
Y jawbone falla su tiro.
Y luego Sneeze.
Saltamos a través de la puerta y

English: 
just to keep up with him.
SIPS: "Hey wait up, Meathead!"
BELMONT: "Hurry up, slowpokes!"
"Yah!"
"To Glory!"
SIPS: "Okay, now I really don't like this guy."
Then before we know it
we followed this guy, all the way into the heart of the mansion, to a massive ballroom.
BELMONT: "Come out demon! Me and my friends shall slay thee."
SIPS: " Whoa. Whoa. Whoa. We never said we were your friends."
GOTHI: "Yeah, that's that's coming on a bit strong."
BELMONT: "Fight me beast!"
GOTHI: "Whoop!"
SIPS: "Oh, thank God! Now we can leave..."
"and the door's gone..."
"and the giant shadow monster is approaching us..."
"Mmm..."
We see a door at the end of the hallway.
GOTHI: "There. Let's go."
We book it down the dark hallway, being chased by the shadowy claws grabbing at us.
We constantly are making reflex saves.
Not much time to react.
Then jawbone fails his save
and then Sneeze.
We jump through the door and

English: 
realize that our companions have been taken by the darkness.
SIPS: "Let me go! I gotta go back out there and murder some shadows!"
GOTHI: "Sips, it's too dangerous out there."
SIPS: "Like hell it is! They took Sneeze!"
"You should be in a murdering mood too! They took Jawbone!"
GOTHI: "Yeah, I'm gonna murder them too, Sips. But being stupid won't get us anywhere."
"And going out there being taken by a murdering shadow"
"doesn't help anyone. Think this through, stick together..."
"...and he's gone."
*sigh*
ERINA: "Um, yeah. Okay."
As we enter the back door in the room, we each individually get teleported to different rooms.
You know... The party splits up.
And I enter a room...
And I enter a room with wall spikes.
SIPS: "And the door's gone. I'm getting some Saw vibes going on here."
MYSTERIOUS VOICE: *maniacal laughter*
MYSTERIOUS VOICE: "I'd like to play a little game with you."
SIPS: "There it is."
MYSTERIOUS VOICE: "Erina, before you are two you buttons."

Spanish: 
nos damos cuenta de que nuestros compañeros fueron tomados por la oscuridad.
SIPS: "Déjame ir! tengo que volver y matar algunas sombras!"
GOTHI: "Sips, es muy peligroso ahí afuera."
SIPS: "Que me importa? Agarraron a Sneeze!"
"Tendrías que estar furiosa! Se llevaron a Jawbone!"
GOTHI: "Si, voy a matarlos también, Sips. Pero ser estúpidos no nos va a ayudar."
"Y ser tomado por una sombra asesina"
"no ayuda a nadie. Piénsalo bien, quedémonos juntos..."
"...y ya se fue."
*suspiro*
ERINA: "Um, si. Okay."
A medida que pasamos por la puerta trasera, somos tele-transportados a lugares distintos.
Ya sabes... El grupo se separa.
Y yo entro una habitación...
con picos en las paredes.
SIPS: "Y la puerta no esta. Me están dando vibras de Saw."
VOZ MISTERIOSA: *risa maniática*
VOZ MISTERIOSA: "Quieres jugar un juego?"
SIPS: "Ahi esta."
VOZ MISTERIOSA: "Erina, tienes dos botones ante ti."

English: 
"As you can see both of your... DEAR friends are in danger."
"You must choose who lives and"
ERINA: "Gothi!"
"Gothi! Gothi! Gothi! Gothi! Gothi!"
"I- I choose Gothi."
MYSTERIOUS VOICE: "Well..."
"Uhhhh..."
SIPS: "You son of a-"
*concrete scrapping*
"Gaseous Form"
And I sneak out of the room through a crack in the wall.
ERINA: "A- Are we done here?"
MYSTERIOUS VOICE: "Ughhh"
They enter the next doors, and again, we split up
but now it seems like we entered a maze.
SIPS: *sigh*
EVERYONE: "Oh, good."
Through spooky narrow passageways, Erina tries to find her way out of the maze
until she comes across a ghoul just wandering the halls.
FELIX: "What do you do?"
ERINA: "I attack it, with my steel ball."
Erina's main attack weapons are two individual steel balls.
Like, can do quite a bit of damage... with sparkles included.

Spanish: 
"Como puedes ver tus amigos  están en peligro."
"Debes elegir quien vive y quien"
ERINA: "Gothi!"
"Gothi! Gothi! Gothi! Gothi! Gothi!"
"E-Elijo a Gothi."
VOZ MISTERIOSA: "Bueno..."
"Uhhhh..."
SIPS: "Hija de p-"
*concreto siendo arañado*
*Forma Gaseosa*
Y me escapo de la habitación a través de una quebradura en la pared
ERINA: "S- Se termino ya?"
VOZ MISTERIOSA: "Ughhhh"
Entramos a las siguientes habitaciones, otra vez, nos separamos
pero ahora parece que entramos a un laberinto.
SIPS: *suspiro*
TODOS: "Oh, genial."
Erina intenta encontrar la salida a través de pasadizos super angostos
hasta que se encuentra fon un ghoul caminando a traves de los pasillos.
FELIX: "Que haces?"
ERINA: "Lo ataco, con mi bolla de acero."
Las armas principales de erina son dos bolas de metal.
Pueden causar bastante daño.... con brillantina incluida.

English: 
FELIX: "Alright, go ahead."
She manages to land a hefty blow right to the ghoul's face.
ERINA: "Whoa!"
Uh... But with closer examination, turns out, the ghoul was actually
Gothi.
Gothi.
Yeah...
This place is actually illusion to high heaven
and Erina just failed her will save.
Bleps
GOTHI: *groan* "What the heck Erina."
ERINA: "Well, I..."
"Ma- Maybe next time don't look so ghouly."
GHOTI: "What?"
Sips comes around the corner and sees, well, two ghouls arguing in front of him.
Oh my god. He failed his will save too...
And throws Acid Splash right into Erina's face.
ERINA: "AAAAAAAH"
GOTHI: "Oh."
GOTHI: "Hey Sips."
SIPS: "Oh!"
SIPS: "Hey Gothi."
SIPS: "Erina."
ERINA: "You've hit me with acid!"
"Aaaaaaah!"
"Why? Why did you hit me a second time?"
SIPS: "First time I thought you were a ghoul."
"The second time was for me."

Spanish: 
FELIX: "Okay, adelante."
Ella consigue meter un buen golpe en su cara.
ERINA: "Whoa!"
Pero... inspeccionado mas de cerca, resulta que el ghoul era solo
Gothi.
Si....
Este lugar es ilusiones por todos lados
y Erina fallo su tiro de salvación.
Bleps
GOTHI: *gruñido*  "Que demonios Erina."
ERINA: "Bueno, yo..."
"La- La proxima vez no te veas tan muerta"
GOTHI: "Que?"
Sips dobla en una esquina y ve, bueno, a dos ghouls discutiendo delante suyo.
Ay Dios mio. El también falló su tiro...
Y conjura una Salpicadura Ácida a la cara de Erina.
ERINA: "AAAAAAAH"
GOTHI: "Oh."
GOTHI: "Hola Sips."
SIPS: "Oh!"
SIPS: "Hola Gothi."
SIPS: "Erina."
ERINA: "Me golpeaste con ácido!"
"Aaaaaaah!"
"Porque? Porque otra vez?"
SIPS: "La primera fue porque eras un ghoul."
"La segunda fue por diversion."

Spanish: 
GOTHI: "Porque no nos vamos de aquí? Tenemos que encontrar a Jawbone y a Sneeze."
SIPS: "Claro, claro... Si...."
"Vamos."
Seguimos por el laberinto, peleando contra criaturas e ilusiones y
los juegos mentales pen*QUACK* de Felix
hasta que vemos otra puerta.
SIPS: *suspiro* "voy a destrozar este lugar cuando salgamos de aqui."
A traves de la puerta vemos un comedor enorme con una larga mesa
Y en ella hay un festin. Y adivinen quien esta morfando al final de la mesa?"
Sneeze!
Yay! Lo encontramos. Yay...
SIPS: "Sneeze? espera, espera, espera. Estaba preocupado por vos..."
ERINA: "Oh... the preocupaste por el."
SIPS: "Callate!"
"... estabas comiendo y disfrutando el rato?"
"Esto que tiene que vero con la fiesta de cumpleaños de Martha?!"
Sneeze le ofrece una manzana a Sips.
Ahora, cuando entramos a la habitación el grupo tube que hacer una salvación de voluntad
Todos, menos Sips, pasaron.

English: 
GOTHI: "Why don't we get out of here? We still gotta find Jawbone and Sneeze."
SIPS: "Right, right... Yeah..."
"Let's go."
We go through the maze, fighting against illusions and creatures and
Felix's dungeon mind-game bull*Quack*
'till we reach another door.
SIPS: *sigh* "I am so gonna blow this place up, when we get out of here."
Beyond the door we see a large dining room with a long table
and on the table is a large feast. And guess who's stuffing his face a the end of the table?
Sneeze!
Yay! We found him. Yay...
SIPS: "Sneeze‽ Wait, wait, wait. The entire time I was worried about you..."
ERINA: "Oh... You worried about him."
SIPS: "Shut up!"
"...you've been stuffing your face and enjoying yourself?!"
"What does any of this have to do with Martha's birthday party?!"
Sneeze offers Sips an apple.
Now, when we entered this room the party had to make a will save.
Everyone, except Sips, succeeded.

Spanish: 
Ellos ven el supuesto festín por lo que realmente es:
una asquerosa cena llena de gusanos y cadáveres.
Sips cree que la manzana se ve deliciosa
cuando en realidad se esta por comer un corazón lleno de gusanos.
GOTHI: "Uh... Sips..."
ERINA: "no, no, no."
SIPS: "Que?"
*suspiro*
eventualmente paso mis tiros
pero tal vez me tomó mas tiempo de lo que me gustaría.
Vomito la comida y saco todo lo asqueroso de dentro de Sneeze.
Luego abrimos la siguiente puerta a una cocina llena...
de partes de sharkhound.
GOTHI: "Voy a destruir este lugar ni bien salgamos de aquí."
Cuando entramos nos dimos cuenta de que no era Jawbone
pero solo illusiones para meterse con nuestras cabezas
Luego de eso entramos a la habitación final
en el medio vemos a...
Belmont.

English: 
They see this table of a supposedly delicious feast and see what it actually is:
a disgusting, maggot-infested, meaty gore feast.
Sips thinks this apple looks awesome
when actually he's about to eat a maggot-filled heart.
GOTHI: "Uh... Sips..."
ERINA: "No, no, no."
SIPS: "What‽"
*sigh*
I do, eventually, save against the will saves
but it may or may not taken longer than I would have liked.
I barf it out and get all that gross out of Sneeze too.
Then we open the next door to a kitchen full...
of sharkhound parts.
GOTHI: "I am so gonna blow up this place when we get out of here."
Walking through, we see that it's not at all Jawbone
but it's really here just to mess with our heads.
Then we enter the final room.
In the middle we see...
Belmont.

Spanish: 
SIPS: "DIOS HIJO DE *QUACK¨* DIOS PEDAZO DE M*QUACK*!!!"
Y, flotando sobre Belmont, Jawbone siendo contorsionado y doblado.
SIPS: "Sabia que tendría que haberte matado."
ERINA: "Siempre piensas que deberias matar a todos."
SIPS: "Pues debería escuchar a mis instintos mas seguido."
BELMONT: "Ja JA! Era yo, Belmont!"
"Yo estaba detrás de todo! No se la vieron venir, eh?!"
"Pero también soy un mind flayer! Ja Ja!"
BELMONT/MIND FLAYER: "Tampoco se imaginaban eso!"
"Ya ven, este es un plan my complejo"
GOTHI: "Tu..."
GOTHI: "Lastimaste..."
GOTHI: "A mi..."
GOTHI: "TIRITO!!!"
BELMONT/MIND FLAYER: "Que?"
SIPS:"Tiburon. Perrito
""T-Tirito..."
BELMONT/MIND FLAYER: "Bueno, yo..."
GOTHI: "LASTIMASTE A MI PERRO!!!"
En ese momento Gothi se transforma en un sharkhound inmenso
Y se come un caramelo que la vuelve un tamaño MAS GRANDE.
Asi que ahora tenemos a un sharkhound enorme enojado que puede respirar fuego
mirando a un mind flayer.

English: 
SIPS: "GOD MOTHER*Quack*ING GOD*Quack* SON OF A*Quack*!!!"
And floating above Belmont, bound, is Jawbone being twisted and contorted.
SIPS: "I knew I should've murdered him."
ERINA: "You think you should murder everyone all the time.
SIPS: "I should have listened to my instincts more."
BELMONT: "Ha ha! It's me, Belmont!"
"I was the one behind it all! Didn't see that coming, did you?"
"But I am also a mind flayer! Ha ha!"
BELMONT/MIND FLAYER: "Didn't see that one either!"
"You see, this is an elaborate plan"
GOTHI: "You..."
GOTHI: "Hurt..."
GOTHI: "My..."
GOTHI: " SHARGO!!!"
BELMONT/MIND FLAYER: "What?"
SIPS: "Shark. Doggo."
"Sh- Shargo..."
BELMONT/MIND FLAYER: "Well, I..."
GOTHI: "YOU HURT MY DOG!!!"
At that moment Gothi transforms into a large sharkhound
and eats a small candy that turns her ANOTHER size category larger.
So now we have a pissed-off, huge sharkhound, that can breathe fire,
staring down a mind flayer.

Spanish: 
SIPS:"Ooo... ahora si metiste la pata"
ERINA: "Se. De verdad metiste la pata."
Se, entramos en combate pero Sips y Erina básicamente se sentaron a ver la masacre.
Ayudamos un poco pero Gothi esencialmente lo destroza.
Nosotros nos quedamos mirando el show.
Eventualmente, ella lo atrapa y dispara llamas directo en su cara.
y le arranca la cabeza
SIPS: "Bueno, eso fue eso. Ahora podemos irnos."
En ese momento oimos aplausos detras nuestro
revelando... al mind flayer.
SIPS: "DIOS..."
SIPS: "SANTO!"
MIND FLAYER/BELMONT: "Bueno tengo todo lo que necesito de ustedes"
"feliz Halloween."
...y se despiertan
Se, resulta que estábamos en una secuencia de sueños... cosa... todo este tiempo
Pero, nos despertamos con cicatrices de las peleas que tuvimos en el sueño
Fue real o no? Oooooooo....
SIPS: "Aun asi vamos a destruir la mansion, no?"
GOTHI: "Oh, Si."
ERINA: "Sip."

English: 
SIPS: "Ooo... you done messed up."
ERINA: "Yeah. You done messed up, boy."
Yeah, we get into combat but pretty much Sips and Erina just sit back and watch the carnage.
We help a little bit but Gothi pretty much decimates him.
We got comfortable and just watched.
Eventually, she pins him down and blasts fire right into his face,
then ripping off his head.
SIPS: "Well, that's the end of that. Now we can get out of here."
Then we hear clapping behind us
revealing... the mind flayer.
SIPS: "GOD..."
SIPS: "GODDAMMIT!"
MIND FLAYER/BELMONT: "Well, I got everything I need from all of you."
"Happy Halloween."
...and you wake up.
Yeah, turns out we were in a dream kind of sequence thing... the entire time.
But we did wake up with scars from any injuries we acquired during the whole ordeal.
So was it real or not? Oooooo...
SIPS: "We're still gonna go blow up the mansion though, right?"
GOTHI: "Oh, yeah."
ERINA: "Yep."

English: 
We get on the giant mech dragon-- yes, I'm gonna talk about the giant mech dragon in part 4.
Shhh
Candy
...and we totally obliterate the mansion, even though we don't know if it was all real or not.
PNG: "M- My house."
SIPS: "Happy Halloween!"
This video is sponsored by thedeckofmany.com
They make convenient reference cards for 5th edition D&D of monsters, NPCs, conditions...
A lot of really cool stuff.
And right now they're giving away a cool mini campaign called Humblewood...
where you can play as a bird!
Just look at this adorable bird face~
So make sure to go check out their stuff. 
Link in the description.
Also thank you Puffin Forest for doing some spooky lines in this video.
Ha- Happy Halloween
Yeah

Spanish: 
Nos metemos en nuestro dragon mecha gigante-- Si, voy a hablar del dragon mecha gigante en parte 4.
Shhh
Caramelos
....y destrozamos la mansion, aunque no sabíamos si lo que pasó era real o no.
PNG: "M-My casa."
SIPS: "feliz Halloween!"
Este video es patrocinado por thedeckofmany.com
Ellos hacen cartas de referencia convenientes para D&D 5e de monstruos, NPCs, condiciones...
Muchas cosas geniales.
Y ahora mismo estan dando cosas cool como la mini campaña de Humblewood...
donde puedes jugar como un pajaro!
Solo miren a su carita tan linda
Asegurate de checkear sus cosas, link en la descripción
Por cierto, gracias Puffin Forest por hacer algunas lineas terrorificas en este video.
Ha- Happy Halloween
Yeah
