
English: 
Hey guys what's up?
It's Jay Karl here.
And back by popular demand,
I have my remote
control alligator prank.
Let's just get right to it.
>> Yo, behind you.
>> F****** [bleep]!
>> It's alright.
>> What is that thing?
Is that a gator?
>> Alligator.
>> It's head of –
a headless alligator.
>> a head of an alligator.
>> Oh my God. You got me.

Portuguese: 
Olá, pessoal, tudo bem?
Sou o Jay Karl.
E à pedidos,
voltei com a pegadinha do jacaré.
Vamos começar.
Ei!
Atrás de você.
Porra!
Está tudo bem.
O que é isto?
É um jacaré?
Um jacaré.
É a cabeça... 
um jacaré sem cabeça.
A cabeça de um jacaré.
Meu Deus. Você me pegou.

Russian: 
[Translation by Olga D. at Y Translator] 
Всем привет,
с вами Джейк Карл,
и по многочисленным просьбам
мы повторяем розыгрыш с аллигатором.
Давайте сразу к делу.
Эй! Оглянись!
... придурок!
Хорошо.
Что это за фигня?
Это аллигатор?
Аллигатор.
Это голова... это аллигатор без головы.
Это голова аллигатора.
Вот это я попался.

Arabic: 
[ ترجمة أفنان من Y Translator ]
مرحبًا ، ما الأمر؟
[ ترجمة أفنان من Y Translator ]
جيك كارل هنا
عدت نزولا عند طلب الكثير ،
لدي جهاز التحكم عن بعد
لمقلب التمساح
دعونا نبدأ العمل
>> يو، خلفك
>> تباً!
>> لا بأس
>> ما هذا الشيء؟
هل هذا التمساح؟
>> تمساح
>> إنه رأس-
تمساح بدون رأس.
>> رأس التمساح
>> يا إلهي. لقد خدعتني

Spanish: 
[Subtítulos por Ricardo S. en Y Translator] 
Hola chicos, ¿cómo están?
Aquí Jake Karl.
Y de regreso por demanda popularm
Tengo mi broma de control remoto de 
caimán.
Entremos en materia.
>>Ey, detrás de ti.
>>Maldita [censurado]
>>Está bien.
>>¿Qué es esa cosa?
¿Es un caimán?
>>Caimán.
>>Es la cabeza de - un caimán sin 
cabeza.
>>Un caimán sin cabeza.
>>Oh, Dios mío. Me atrapaste.

Chinese: 
[Captions by Yuhan S. at Y Translator]
大家好 你们怎样啊?
这里是Jake Karl
为了满足观众的需求
我来做远程控制鳄鱼恶作剧
来把它放好吧
哟,在你后面
我*!
没事的
那个东西是什么？
那是个鳄鱼吗?
鳄鱼
这是无头鳄的头
一个鳄鱼的头
哦 我的天啊. 你耍到我了

German: 
[Übersetzung: Nicole W. von Y Translator]
Hey Leute, alles klar?
[Übersetzung: Nicole W. von Y Translator]
Ich bin's, Jay Karl.
Und wegen der großen
Nachfrage habe ich meinen
Alligatorstreich noch mal rausgeholt.
Legen wir am besten direkt los.
- Hey, hinter dir!
- Verf... [piep]!
- Alles gut.
- Was ist das für ein Ding?
Ist das ein Alligator?
- Ein Alligator.
- Das ist der Kopf von einem
kopflosen Alligator!
- Ein Kopf von einem Alligator.
- Oh Gott, da habt ihr mich
aber drangekriegt.

Portuguese: 
Muito bom.
Que merda.
Porra.
Ei!
Ei!
Tem um jacaré, cara.
Tem um jacaré na água.
Fuja.
Ei!
Fuja.
Oh.
Ei!
Mais rápido!
Volte! Venha para cá.
Mais rápido, cara!
Ele está atrás de você!
[Ruído de rugido]

Spanish: 
Eso es algo bueno.
>>¡Oh rayos!
>> ¿Viste eso? Maldición.
>> ¡Ey!
Ey. Hay un caimán hombre.
Hay un caimán en el agua.
>>Vete
>>Ey
>>Vete
>>Oh.
>>¡Ey!
¡Ve más rápido!
>>Ey, ven para acá.
>>¡Más rápido hombre!
¡Te está alcanzando!
>>¡Corre!

Arabic: 
هذا شيء جيد
>> تبا
>> اللعنة
>> يو!
يو هناك تمساح يا رجل
هناك تمساح في الما.
>> اسحب
>> يو
>> اسحب
>> اوه
>> يو!
اسرع!
>> هاي، ارجع. تعال الى هنا
>> أسرع يا رجل!
انها تلحق بك!
>> [صوت زمجرة]

Chinese: 
那是个好东西
我靠
嗨，该死的
哟!
哟，伙计那里有一个鳄鱼
那里有个鳄鱼在水里
游
哟
游
哦
哟！
快点跑!
嗨,回来.到这来.
快一点伙计!
它在后面追赶你!

German: 
Das war gut.
- Oh Scheiße.
- Sehr feucht.
- Ey!
Ey, man da ist ein Alligator.
Da ist ein Alligator im Wasser.
- Zieh!
- Ey.
- Zieh!
- Oh!
- Ey!
Mach schneller!
- Hey, komm zurück, komm hierher!
- Schneller man!
Er holt dich gleich ein!
[Aufschrei]
[Gelächter im Hintergrund]

Russian: 
Отлично!
Черт!
Вот это да!
Эй!
Эй, там аллигатор!
Там аллигатор плывет!
Греби!
Эй!
Греби!
Черт!
Эй!
Давай быстрее!
Вернись! Плыви сюда!
Быстрее, чувак!
Он почти догнал!
[рыкоподобные звуки]

English: 
That's good stuff.
>> Oh shit.
>> Hey, damn.
>> Yo!
Yo there's a gator man.
There's is a gator in the water.
>> Tow.
>> Yo.
>> Tow.
>> Oh.
>> Yo!
Go faster!
>> Hey, come back. Come here.
>> Faster man!
It's catching up behind you!
>> [Growling noise]

Chinese: 
哦我的老天
我要他妈的远离它
我太帅了
我要离开这里
跑啊!
拜托 快跑!
老兄, 我了解鳄鱼，但这是…
这他妈是什么?
哟 他妈的!
哦 它是假的
我觉得它真他妈的好
是的，老兄你看看
我刚就觉得坏了
哟 我能把你放在我的YouTube频道上吗?
是的，当然 我不在乎
好的兄弟
我是Jay.
我是Adam.
我就知道
看那个男的和他的头
哦我的天!
别让它走得太快要不然它就会离开你

Arabic: 
>> يا الهي
>> سأذهب بعيدا عن هذا
أنا وسيم جدا
سأخرج من هنا
>> أركض!
>> هيا. أركض!
>> يا رجل، أنا أعرف التماسيح وما ...
>>  هذا؟
>> يو ، ماذا بحق الجحيم!
أوه ، إنها مزيفة
أعتقد أنه جيد
>> نعم ، تحقق من ذلك يا رجل
>> لقد كنت أظن.. تبا
>> يو ، هل يمكنني وضعك على قناتي في YouTube؟
>> نعم ، بالتأكيد. لا أهتم
>> رائع يا رجل
أنا جاي
أنا آدم
>> كنت أعرف ذلك
>> انظر إلى الرجل ورأسه
>> يا إلهي!
>> فقط لا تدعها تسرع و إلا سيتركك

Portuguese: 
Mey Deus, [palavrão]
Vou fugir dessa porra.
Sou bonito demais.
Vou sair daqui.
Corra!
Vamos. Corra!
Cara, eu já vi jacarés, mas...
que porra é essa?
Que diabos!
Ah, é falso.
Achei bom para [palavrão].
É, veja isto.
Eu pensei, c******.
Posso te botar no meu
canal do YouTube?
- Claro. Sem problema.
- Legal.
Eu sou o Jay.
Sou o Adam.
Eu sabia.
Olha o cara e esta cabeça.
Meu Deus!
Não deixe ir muito rápido
ou ele vai fugir.

Spanish: 
>>Oh Dios mío [censurado]
>> Me estoy alejando mucho a la 
[censurado] de eso.
Yo creo que piensan
me voy de aquí.
>>¡Corran!
>>Mark, corre.
>>Amigo, yo conozco a los caimanes y ...
>>[censurado] con eso
>> Oye, ¡Qué diablos!
Oh, es falso.
Yo creo que es [censurado] bueno.
>> Sí, míralo hombre.
>>Yo dije, m*******.
>>Oye, ¿te puedo poner en mi canal de YouTube?
>> Sí, claro. No me importa. Muy bien 
hombre.
Soy Jay.
>> Soy Adam.
>>Lo sabía.
Mira al tipo y la cabeza.
>> Oh, ¡Dios mío!
>>Ey no vayamos tan rápido o se va a ir.

German: 
- Oh Gott [piep].
- Ich halte mich davon
verdammt noch mal fern.
Das Ding will doch was.
Ich muss hier weg.
- Los!
- Mach, los!
- Alter, ich kenn mich mit
Alligatoren aus...
- [piep] das.
Ey, was zur Hölle!
- Oh, es ist unecht!
- [piep], das ist gut.
- Ja, guck dir das an, man.
- Ich dachte schon, fuck.
- Hey, kann ich das auf meinem
YouTube-Kanal bringen?
- Ja klar. Mir egal.
- Cool, Alter.
Ich heiße Jay.
- Ich heiße Adam.
 
- Schau mal, der Typ und
sein Kopf.
- Oh Gott!
- Lass es einfach nicht
zu schnell los.

English: 
>> Oh my God [bleep]
>> I'm getting the f*** [bleep] away from 
that.
I am too handsome.
I'm getting out of here.
>> Run!
>> Come on. Run!
>> Dude, I know alligators and what the...
>> [bleep] is that?
>> Yo, what the hell!
Oh, it's fake.
I think it's [bleep] good.
>> Yeah, check it out man.
>> I was like f***.
>> Yo, can I put you on my YouTube channel?
>> Yeah, sure. I don't care.
>> Cool man.
I'm Jay.
>> I'm Adam.
>> I knew that.
>> Look at the guy and his head.
>> Oh my God!
>> Just don't let it go too fast or he's 
gonna leave you.

Russian: 
Боже! [нецензурная лексика]
Так, я двигаю отсюда на... .
Я слишком красивый для этого.
Я валю отсюда.
Быстрее!
Давай же, быстрее!
Чувак, я знаю все про аллигаторов. Какого...
Что за ... ?
Какого черта!
А-а-а, это ненастоящий.
Офигенно!
Глянь!
Я такой: что за ... ?
Не против, если я это видео выложу
 на свой YouTube-канал?
- Конечно. Мне все равно.
- Спасибо, чувак.
Я Джей.
Я Адам.
Я так и знал.
Посмотри на парня и на его голову.
О Боже!
Только не отпускай слишком быстро...
 он тогда уйдет.

Portuguese: 
Ele vai jogar algo...
Ele largou a corda.
Para onde ele foi?
Está subindo a colina.
Está subindo a colina.
Está vendo como ele corre?
Tem uma cobra perto deles.
A tartaruga está indo
atrás da cobra.
Você viu isto?
Aquela tartaruga
foi atrás da cobra.
Está ali.
Está perseguindo ela.
Isso é tão...
E somos da Flórida.
Como vão vocês?
Fazemos wakeboard
com eles na água.
Está vendo?

Chinese: 
他要扔些东西了...
他把绳子放下来了
所以，它去哪了?
它要爬上斜坡
它要爬上斜坡
你看到它跑了吗?
那有一条蛇跟着它们
乌龟跟着蛇下去了
你看到那个了吗？
哟,那个乌龟跟着蛇
它在那边
它在追它
这也太…
我们来自佛罗里达州
你怎么样？
我们在水里和他们玩无绳划水
看到了吗?

English: 
>> He's gonna throw something...
>> He let go of the rope.
>> So, where did he go?
>> He's going up the hill.
He's going up the hill.
You see him running?
>> There's a snake going by them.
Turtle's going after the snake.
You seen that?
Yo, that turtle went after the snake.
It's over there.
It's chasing him.
>> That is so...
>> And we're from Florida.
>> How are you?
>> We go wakeboarding
with them in the water.
>> See?

Spanish: 
>>Él va a aventarle algo.
>>Él soltó la cuerda.
>> ¿A dónde se fue?
>> Va subiendo la loma.
Va subiendo la loma.
¿Ven cómo va corriendo?
>> Hay una serpiente pasando cerca.
La tortuga va detrás de la serpiente.
¿Sí vieron éso?
Mira, esa tortuga fue detrás de la 
serpiente.
Está allá.
Lo está persiguiendo.
>> Es tan ...
Sí y somos de Florida.
¿Cómo están?
>>Hacemos wakeboarding con ellos en el agua.
Ve.

Russian: 
Он сейчас бросит что-нибудь...
Он отпустил веревку.
Куда он делся?
Он побежал наверх.
Он бежит вверх по холму.
Видишь, как он бежит?
Там змея мимо плывет.
Черепаха отправилась за змеей.
Ты видел?
Глянь, та черепаха поплыла за змеей.
Вон там.
Она хочет ее догнать.
Ну вообще!
А мы из Флориды.
Как там?
Да мы вместе с ними на вейке катаемся.
Видишь?

German: 
- Der wirft irgendwas...
Er hat das Seil losgelassen.
- Wo ist er denn hin?
- Er geht den Berg hoch,
er geht den Berg hoch.
Siehst du, wie er rennt?
- Da ist eine Schlange.
Die Schildkröte verfolgt die Schlange.
Hast du das gesehen?
Ey, die Schildkröte ist hinter
der Schlange her.
Da drüben.
Die jagt sie.
- Das ist so gemein, Alter.
- Wir sind aus Florida.
- Oh, seid ihr?
- Wir wakeboarden mit
denen im Wasser.
- Siehst du?

Arabic: 
>> سيرمي شيئا ...
>> لقد ترك الحبل
>> إذن ، أين ذهب؟
>> انه يصعد التل
انه يصعد التل
هل تراه يركض؟
>> هناك ثعبان يمر بها
السلاحف تلاحق الثعبان
هل رأيت ذلك؟
تلك السلاحف تلاحق الثعبان
إنه هناك
إنه يطارده
>> هذا في غاية ...
>> ونحن من ولاية فلوريدا
كيف حالك؟
>> نذهب للتزلج على الماء معهم
>> انظر؟

German: 
- Schlange.
- Es ist ferngesteuert.
- Oh.
- Ich ruf dich gleich zurück.
Das muss ich  filmen.
- Ich hatte eine verf... Angst.
- Ja, ein echtes Krokodil.
Geh nicht zu nah dran.
Bewegt es sich?
Als wären wir in den Everglades.
Das ist nicht lustig.

Russian: 
Что это?
- Он управляемый.
- А-а.
Ладно, я тебе перезвоню.
Я должен снять это на видео.
Блин, я чуть со страху не померла!
Да, настоящий крокодил.
Не подплывай слишком близко.
Он двигается?
Ну прям как во Флориде на болотах.
Не смешно.

English: 
>> What is that?
>> It's on remote control.
>> Oh.
>> Okay, let me call you right back.
I got to take a video of that.
>> That scared the f*** out of me.
>> Yeah, a real crocodile.
Don't go too close.
Is it active?
It's like the Florida Everglades.
That's not funny.

Portuguese: 
O que é isto?
- Está no controle remoto.
- Oh.
Ok, já te ligo de volta.
Tenho que filmar isto.
Isso me assustou para c******.
É, um crocodilo de verdade.
Não chegue muito perto.
Está ativo?
É como os pântanos da Flórida.
Isto não é engraçado.
[Sirene]

Chinese: 
那是什么?
这是被远程控制的
哦
好的 请让我一会儿给你回电
我要给它录段视频
这都快把我吓死了
是的 一个真的鳄鱼
别离的太近
它活跃吗?
这就像是佛罗里达沼泽地公园
这一点都不好笑

Arabic: 
>> ما هذا؟
>> انها على جهاز التحكم عن بعد
>> اوه
>> حسنًا ، دعني أتصل بك بعد قليل
يجب أن أصور فيديو له
>> حقا لقد أخافني
>> نعم ، تمساح حقيقي
لا تقترب كثيراً
هل هو نشيط؟
انها مثل منطقة ايفرجليدز في فلوريدا
هذا ليس مضحكا

Spanish: 
¿Qué es?
Está a control remoto.
>> Déjame devolverte la llamada.
Necesito tomar video de eso.
>> Eso me sacó un m******* susto.
>> Sí, un cocodrilo real.
No te acerques mucho.
¿Estas seguro?
Como en los Everglades de Florida.
Eso no fue chistoso.

German: 
[Polizeisirene]
[Hubschraubergeräusch]
[Musik]
- Das ist ziemlich cool.
- Danke.
Es ist einfach nur ein
ferngesteuertes Boot.
- Aber sei vorsichtig damit.
Wenn jemand deswegen die
Polizei ruft
und darüber hysterisch wird,
kann dir das ganz schönen
Ärger einbringen.
- Oh ja.
- Willst du damit Leuten
Angst einjagen?
- Ja, ist schon Recht.
- Ich weiß, es soll lustig sein,
aber wir haben gerade jemanden
gesehen, der sich hinter Bäumen
versteckt hat. Genau das Gleiche,
es wäre besser...
- Oh echt?
- Also, es ist alles gut.
Aber du weißt schon,
pass auf.
Das meine ich damit, okay?
- Sicher, sicher.
- Gut, alles klar.
- Viel Spaß noch, Jungs.
Sorgt für die Sicherheit
da draußen.
Danke.

Russian: 
[вой сирены]
[музыка]
Прикольная штука.
Спасибо.
Это просто лодка на пульте управления.
Единственное - будьте осторожны.
Потому что если кто-то начнет звонить
и ставить всех на уши,
вас могут ждать неприятности.
Да?
Вы просто хотите попугать людей?
Да. Ну, мы понимаем.
Я знаю, это смешно,
но мы вот только что обнаружили
 еще одних за деревьями,
они занимаются тем же самым, 
так что было бы лучше, если...
Правда?
Все в порядке,
просто будьте осторожны, пожалуйста.
Только и всего.
Да-да, конечно.
Хорошо.
Ладно, счастливо, ребята.
Удачи в вашей работе.
Спасибо.

Spanish: 
[sirena]
[Música]
>> Es bastante genial.
>> Gracias.
Es sólo un bote a control remoto.
>> Lo único a tomar en cuenta es que 
tengas cuidado con él.
Porque si alguien comienza a llamar,
y les molesta el asunto,
te pueden meter en un problema.
>> Oh, si.
>> ¿es como para espantar gente?
>> Si. No, está bien.
>> Yo sé que es chistoso,
pero acabamos de encontrarnos a 
alguien que se esconde tras los árboles
y lo mismo les ocurrió a ellos.
>> ¿De verdad?
>> Así que está bien.
Pero ustedes saben, sólo tengan cuidado.
Es todo lo que digo, ¿está bien?
>> Claro. Claro.
>> Está bien.
>> Que se diviertan amigos.
Mantengan todo a salvo allá afuera.
Gracias.

Chinese: 
这特别酷
谢谢
这就像是个遥控船
唯一的做法就是要小心
因为如果有人开始叫警察来
并且对它上火
那就有点会让你陷入困境了
哦 是的
它是用来吓人的吗？
对 不，这很酷
我知道这很有趣
但我们刚刚遇到了有人在树后面
然后是同样的事情,它可能会变得更好些…
哦 真的吗?
所以 这都挺好的
但你知道 就是好奇
这就是我所说的 好吗?
当然 当然
好的
伙计们 玩得开心点
在那里保持安全
谢谢

Arabic: 
[صفارة إنذار]
[موسيقى]
>> هذا رائع
>> شكرا
انه مجرد قارب بالتحكم عن بعد
>> الأمر المهم هو أن تكون 
حذرا معها
لأن في حال اتصل شخص ما
واشتكى منه ،
قد تحصل على بعض المتاعب
>> حسنا
>> هل هو لتخويف الناس؟
>> نعم. لا ، لا بأس
>> أعلم أنه أمر مضحك
لكننا في الواقع صادفنا
 شخص ما وراء الأشجار
ونفس الشيء ، ربما يكون 
من الأفضل ...
>> حقا؟
>> كل شيء على ما يرام
لكن كما تعلم ، فقط كن حذرا
هذا كل ما أقوله ، حسنا؟
>> بالتأكيد. بالتأكيد.
>> حسنًا
>> استمتعوا بوقتكم يا رجال
ابقوا المكان آمنا
شكرا

Portuguese: 
[Música]
Isto é bem legal.
Obrigado.
É apenas um barco
com controle remoto.
Mas tenha cuidado com isso.
Porque se alguém reclamar,
e se assustar com isso,
pode te causar um problema.
Entendo.
É para assustar as pessoas?
Sim. Mas é legal.
Sei que é engraçado,
mas acabamos de encontrar
uma pessoa atrás das árvores,
e foi a mesma coisa,
seria melhor...
É mesmo?
Então, está tudo bem.
Mas seja cuidadoso.
É só o que estou dizendo,
está bem?
Claro. Claro.
Então, está bem.
Divirtam-se.
Mantenham a segurança por aí.
Obrigado.
[Música]

English: 
[siren]
[Music]
>> That's pretty cool.
>> Thanks.
It's just a remote-controlled boat.
>> The only gig is
just be careful with it.
'Cause if somebody starts to call in,
and get f***** out about it,
it can kind of get you into a jam.
>> Oh yeah.
>> Is it like to scare people?
>> Yeah. No, it's cool.
>> I know it's funny,
but we actually just ran
into somebody who's behind the trees
and same thing, it would probably be a 
litte better...
>> Oh really?
>> So it's all good.
But you know, just be cautious.
That's all I'm saying, alright?
>> Sure. Sure.
>> All right.
>> Have fun guys.
Keep it safe out there.
Thanks.

Russian: 
[музыка]

Spanish: 
[Música]

Arabic: 
[موسيقى]

German: 
[Musik]

English: 
[Music]
