
Arabic: 
أم ... أوه، نحن نسجل؟ يا إلهي.
مرحبا، اسمي جون غرين وهذا هو تحطم
مسار التأريخ العالمي ... تبا.
آه! مرحبا، اسمي، آه! اسمي جون غرين
وأنا المضيف من تحطم مسار التاريخ العالمي
وأن يصب بأذى.
مرحبا هناك، اسمي جون غرين. هذا هو الشمبانيا
في كوب من البلاستيك واليوم نحن ستعمل الحديث
عن مصر كما كنت قد خمنت من
الهيروغليفية ورائي. عفوا، أنا
سكران.
مرحبا هناك، اسمي جون غرين. هذا هو تحطم
بالطبع ... كنت أريد أن تفعل ذلك مرة أخرى؟
سقوط روما. ووفقا ... آه، أنا ثمل.
مرحبا، أنا جون غرين، واليوم ... الله، آسف،
فاتني خط بلدي.
[بليب] لا يهم.
مرحبا ... أنا سقطت.
آه! يا الهي، وهذا هو كارثة.
فريق ياي! إذهب غربا! الغرب هو الأفضل! أن
لم يكن جيدا جدا.
كما ترتبط عادة الحضارات
مع الحكومة حتى ... اجتماعيا. أتمنى.
لماذا ديان الأنهار؟ أنا لا أعرف لماذا؟

English: 
Um... oh, we're recording?
Oh god.
Hi, my name is John Green and this is Crash
Course World Histo... whoops.
Ow!
Hi, my name's, ow!
My name's John Green and I'm the host of Crash
Course World History and that hurt.
Hi there, my name's John Green.
This is champagne in a plastic cup and today
we're gonna talk about Egypt as you might
have guessed from the hieroglyphics behind
me.
Pardon me, I'm drunk.
Hi there, my name is John Green.
This is Crash Course... you wanna do that
again?
Fall of Rome.
According... ah, I screwed up.
Hi, I'm John Green, and today's... god, sorry,
I missed my line.
[bleep] It doesn't matter.
Hi...
I fell.
Ow!
Jesus, this is a disaster.
Yay team!
Go west!
The west is the best!
That wasn't very good.
Civilizations are also usually associated
with so... socialized government.
I wish.
Why river valleys?
I don't know, why?

English: 
These days you can just bisect a segment of
land horizontically...
Horizontically?
Horizontally.
Next week we will journey... ah, I missed
it.
Next week we will journey... mmm, missed it
again.
Next week we will journey... here?
Dang it, I was really close that time.
That one's for th... that one's for the gag
reel.
Is that anti-feminist?
To never talk about women except when I'm
talking about how they're brutal, terrifying,
and efficient?
All in the outtakes.
Yeah, we have a lady here who says that there's
nothing wrong with making fun of ladies, except
for when you ignore them.
Ahh, I was so close there.
I'm...
I'm not...
I'm not referencing Mark Twain, me from the
past, I'm referencing...
I'm not referencing Mar...
I'm not referencing Mark Twain, me from the
past, I'm referencing...
I'm not referencing...
I'm not referencing Mark Tw...
I'm not referencing Mark Twain, me from the
past, I'm referencing...
I'm not referencing Mark...
I'm not referencing Mark Twain, me from the
past, I'm referencing Benjamin Franklin, who
was probably himself referencing an...
f*** it, that first one was fine.
I remembered in my own high school history
class by thinking "hammer of Abi"...

Arabic: 
في هذه الأيام يمكنك فقط شطر جزء من
أرض horizontically ... Horizontically؟ أفقيا.
الأسبوع القادم سوف نقوم برحلة... آه، فاتني
ذلك.
الأسبوع القادم سوف نقوم برحلة ... ط ط ط، غاب عن ذلك
مرة أخرى.
الاسبوع المقبل سنقوم برحلة ... هنا؟ دانغ ذلك،
كنت إغلاق حقا ذلك الوقت. ان المرء ل
ال ... ان المرء لبكرة هفوة.
غير أن مكافحة نسوية؟ أبدا الحديث عن
النساء إلا عندما أتحدث عن كيف انهم
وحشية، مرعبة، وكفاءة؟
كل ذلك في مقتطفات مختارة. نعم، لدينا سيدة
هنا الذي يقول أن هناك شيء خاطئ مع
يسخر من السيدات، فيما عدا عند
تجاهلهم.
آه، كنت قريبة جدا هناك. أنا ... أنا لست ...
أنا لست الرجوع مارك توين، لي من
الماضي، وأنا الرجوع ... أنا لست الرجوع
مارس ... أنا لست الرجوع مارك توين، لي
من الماضي، وأنا الرجوع ... أنا لست
الرجوع ... أنا لست الرجوع كافة الح ...
أنا لست الرجوع مارك توين، لي من
الماضي، وأنا الرجوع ... أنا لست الرجوع
علامة ... أنا لست الرجوع مارك توين، لي
من الماضي، وأنا الرجوع بنيامين فرانكلين،
الذي كان على الأرجح نفسه الرجوع إلى ...
و *** ذلك، كان هذا أول واحد على ما يرام.

English: 
I like how I pointed to my head to indicate
that I was thinking.
Not our best work.
In short...
In short, Roman senate...
Well, I don't know what I want to say.
Stan, let's... [from back] Cut.
Rome would never again be ruled by a senate
and two consuls.
I mean, maybe in the future.
I don't know...
Berlusconi can get the job, God only knows
what can happen.
Next week we will... mmm, I gotta start here.
Next week we will travel... whoa, that was
too fast...
Let's just try to get it in one.
Next week we will travel... nope.
[from back] We actually gonna shoot it on
here?
Oh, that's why!
I messed up!
Ow.
Oh, that's why! [laughing] God!
What is the issue?

Arabic: 
تذكرت في بلدي التاريخ في المدرسة الثانوية
الفئة عن طريق التفكير "مطرقة أبي" ... أود
كيف أشرت إلى رأسي تشير إلى أن
كنت افكر.
ليس لدينا أفضل عمل.
باختصار ... باختصار، الرومانية مجلس الشيوخ ... حسنا،
أنا لا أعرف ما أريد أن أقول. ستان، دعونا ...
[من الخلف] قص.
لن مرة أخرى أن يحكم روما من قبل مجلس الشيوخ
واثنين من القناصل. أعني، ربما في المستقبل.
أنا لا أعرف ... برلسكوني يمكن الحصول على وظيفة،
الله وحده يعلم ما يمكن أن يحدث.
الاسبوع المقبل سنقوم ... ط ط ط، أنا فلدي تبدأ هنا.
الأسبوع القادم سوف نسافر ... قف، التي كانت
سريع جدا ... دعونا مجرد محاولة للحصول عليه في واحدة.
الأسبوع القادم سوف نسافر ... كلا.
[من الخلف] نحن ستعمل فعلا تبادل لاطلاق النار على
هنا؟
أوه، هذا هو السبب! لقد أخفقت! آه.
أوه، هذا هو السبب! [يضحك] الله! ما هو ال
القضية؟

Arabic: 
[يضحك] كم من هذا يمكنك تعديل؟
هيلدغارد من بنجين، الذي كتب عن هذا مهم
طقوسي ... آه، و *** أزرار.
إلى 322 قبل الميلاد. هذا فترة من الزمن أن المؤرخين
استدعاء "الوقت الحمار فترة طويلة". لا، هذا لم يكن جيدا.
Lavant؟ Lavahnt؟ Lavant؟ يمكنك أن جوجل
****؟
رسالة مفتوحة ... * * البوب ​​أوه، نجاح باهر، أن الصاخبة
لم سادة لا تعمل.
أوه، النكات ضرطة. عندما تفشل، كنت لا بشكل كبير.
ماذا لو نسيت خط بلدي، على الرغم من؟
ولكن ابنه داريوس الأول، كان أكبر من ذلك.
وأعرب السيطرة الفارسية شرقا إلى العمر لدينا
صديق نهر السند، من الشمال إلى صديق قديم لدينا
مصر ... التي ربما كان الغرب. وكان الغربي.
ماذا أفعل الخطأ هنا؟
الأسبوع القادم سوف نسافر ... كلا. الاسبوع القادم
سوف نسافر هنا ... آه.
إنه قلم! أنا لا ... AAAHHHH! انها صدمة
قلم جاف! ستان! ... يصب حقا، لم يكن مزحة.

English: 
[laughing] How much of that can you edit?
Hildegard of Bingen, who wrote all this important
liturgical... ah, f*** buttons.
to 322 BCE.
That's a period of time that historians call
an "long-ass time".
No, that wasn't good.
Lavant?
Lavahnt?
Lavant?
Can you Google that ****?
An open letter... *pop* Oh, wow, that whoopie
cushion did not work.
Oh, fart jokes.
When you fail, you fail dramatically.
What if I forgot my line, though?
But his son, Darius the First, was even greater.
He extended Persian control east to our old
friend the Indus River, north to our old friend
Egypt... that was probably west.
It was west.
What am I doing wrong here?
Next week we will travel... nope.
Next week we will travel here... ah.
It's a pen!
I don't...
AAAHHHH!
It's a shock pen!
Stan!...

English: 
Really hurt, that wasn't a joke.
AAAHHHH!
It's a shock pen!
God, Stan!
AAAHHHH!
It's a shock pen!
God, Stan!
Like, my thumb is weird now.
As open letter... *fart noise* Stan! to Aristophanes...
That was pretty great.
That was pretty fart-sounding.
Greece was way more than Athens.
Greeks lived in a variety of city-states...
I don't even know what I'm saying.
That's the least party party blower I have
ever heard...
That's the worst party ever.
[from back] That one's for a wake, maybe.
[John] It's a wake blower.
All right, please include all that in the,
uh, in stuff at the end.

Arabic: 
AAAHHHH! انها القلم صدمة! الله، ستان!
AAAHHHH! انها القلم صدمة! الله، ستان!
مثل، إبهامي غريب الآن.
كما رسالة مفتوحة ... * الضوضاء ضرطة * ستان! لأريستوفانيس ...
التي كانت كبيرة جدا. وكان ذلك إلى حد ما ضرطة السبر.
وكانت اليونان أكثر من وسيلة أثينا. عاش الإغريق
في مجموعة متنوعة من دويلات المدن ... أنا لا حتى
أعرف ما أقوله.
هذا هو أقل منفاخ طرف الطرف لدي
سمعت ... هذا هو أسوأ الحزب من أي وقت مضى.
[من الخلف] وهذا واحد من أجل أعقاب، ربما.
[جون] انها منفاخ اليقظة. كل الحق، من فضلك
تتضمن كل ما في، اه، في الاشياء في
النهاية.
