
Italian: 
 Il 1953 è stato un anno fondamentale nella storia globale. La principessa Elisabetta Windsor ascese al 
 trono e divenne la regina Elisabetta. Tenzing Norguay e Edmund Hillary sommano l'Everest. 
 Viene sviluppato un vaccino contro la poliomielite. La guerra di Corea è finita! Ma un evento li ha oscurati tutti 
 in termini di impatto sul corso del XX secolo e sullo svolgimento della Guerra Fredda. 
 Il 5 marzo 1953 morì il Vozhd, lo stesso Joseph Stalin. Cosa è successo nei giorni, 
 settimane, mesi e persino anni dopo fu una lotta per il dominio dell'Unione Sovietica 
 e il potere globale e l'influenza che esercitava. Sono il tuo ospite David e questa settimana lo siamo 
 parlando della morte di Stalin. No. Non il film. Questa è ... la Guerra Fredda. 

English: 
1953 was a seminal year in global history.
Princess Elizabeth Windsor ascended to the
throne and became Queen Elizabeth. Tenzing
Norguay and Edmund Hillary summit Mt Everest.
A polio vaccine is developed. The Korean War
ended! But one event overshadowed them all
in terms of its impact on the course of the
20th Century and the conduct of The Cold War.
On March 5 of 1953, the Vozhd, Joseph Stalin
himself, died. What followed in the days,
weeks, months and even years afterwards was
a struggle for mastery of the Soviet Union
and the global power and influence it wielded.
I’m your host David and this week we are
talking about the Death of Stalin. No. Not
the movie. This is...The Cold War.

English: 
As i’m sure most of you already know, Joseph
Stalin, The Tankie-in-Chief died four days
after suffering a stroke, after a night of
drinking and watching movies. There has been
a great deal of debate over whether or not
Stalin’s life could have been saved had
he been found earlier or if other Kremlin
leaders had intervened earlier in his treatment
(looking at you, Beria!) but in the end, the
Leader was dead. This was announced the next
day, on the 6th of March, and his body was
moved to lie in state for the next three days
in the House of the Unions. On the 9th of
March, his body was transferred to Red Square
where his body was interred in the Mausoleum,
alongside Lenin himself. Millions across the
Soviet Union and other Soviet satellite states
participated in the funeral and there are
estimates that over 100 people died in the
crowds of participating people.

Italian: 
 Come sono sicuro che la maggior parte di voi già sa, Joseph Stalin, il Tankie-in-Chief è morto quattro giorni 
 dopo aver subito un ictus, dopo una notte passata a bere e guardare film. C'è stato 
 un grande dibattito sul fatto che la vita di Stalin avrebbe potuto essere salvata o meno aveva avuto 
 è stato trovato prima o se altri leader del Cremlino erano intervenuti prima nel suo trattamento 
 (guardandoti, Beria!) ma alla fine il Leader era morto. Questo è stato annunciato il prossimo 
 giorno, il 6 marzo, e il suo corpo è stato spostato per giacere nello stato per i successivi tre giorni 
 nella Casa dei sindacati. Il 9 marzo il suo corpo è stato trasferito sulla Piazza Rossa 
 dove il suo corpo fu sepolto nel Mausoleo, insieme allo stesso Lenin. Milioni in tutto il 
 L'Unione Sovietica e altri stati satelliti sovietici hanno partecipato al funerale e ci sono 
 stima che oltre 100 persone siano morte tra la folla dei partecipanti. 

Italian: 
 Ora, la morte di Stalin ha lasciato un problema in quanto nessun successore era stato nominato o unto. 
 Tuttavia, c'erano tre cifre emergenti. Il primo è stato Lavrenty Beria, capo dello Stato 
 La sicurezza, e la cui influenza e controllo sull'NKVD lo hanno reso forse il più potente 
 uomo in Unione Sovietica in quel momento. Il secondo uomo che è emerso è stato il vice capo 
 del Soviet dei Ministri, Georgy Malenkov. Malenkov ha supervisionato tutti i progetti militari in 
 il paese e quindi aveva stretti legami con l'apparato militare e influente 
 uomini lì, compreso il maresciallo Georgy Zhukov. Il terzo uomo era il capo del partito di Mosca 
 Amministrazione, Nikita Khurshchev. La sua base di potere era con la nomenklatura del partito. 
 Alla morte di Stalin, Beria divenne il ministro degli interni, Malenkov divenne il capo 
 del Soviet dei Ministri e Krusciov divenne il Primo Segretario del Comunista 
 Partito dell'Unione Sovietica. Promozioni ovunque, giusto ?? Dei tre tre uomini in 

English: 
Now, the death of Stalin left a problem in
that no successor had been appointed or anointed.
There were three emergent figures however.
The first was Lavrenty Beria, head of State
Security, and whose influence and control
over the NKVD made him possibly the most powerful
man in the Soviet Union at that time. The
second man who emerged was the Deputy Head
of the Soviet of Ministers, Georgy Malenkov.
Malenkov oversaw all military projects in
the country and therefore had close ties with
the military apparatus and the influential
men there, including Marshal Georgy Zhukov.
The third man was the head of the Moscow Party
Administration, Nikita Khurshchev. His power
base lay with the Party nomenklatura.
Upon Stalin’s death, Beria became the Minister
of the Interior, Malenkov became the Head
of the Soviet of Ministers and Khrushchev
became the First Secretary of the Communist
Party of the Soviet Union. Promotions all
around, right?? Of the three three men in

Italian: 
 questo triumvirato, è stato ampiamente ipotizzato che Beria sarebbe stato il più propenso a prendere il 
 regna. Mentre sia lui che Malenkov avevano guidato la processione che trasportava la bara di Stalin, 
 Il controllo di Beria sulla polizia segreta gli dava un netto vantaggio di potere. 
 Entro il 19 marzo, Beria aveva provveduto a sostituire la maggior parte dei capi dei ministeri della 
 Interni per le Repubbliche e le regioni della RSFSR. Adesso Beria, nonostante lo sia stato 
 l'architetto di molte delle peggiori repressioni di Stalin, ha avviato un processo per iniziare 
 riconsiderare e persino rilasciare molte persone che erano state viste solo poco tempo prima 
 politicamente inaffidabile. Il 27 marzo, ciò ha comportato il rilascio di oltre 1,3 milioni 
 prigionieri e l'arresto di oltre 400.000 procedimenti penali in corso. Questo 

English: 
this triumvirate, it was widely assumed that
Beria would be the most likely to take the
reigns. While both he and Malenkov had lead
the procession carrying Stalin’s coffin,
Beria’s control of the secret police gave
him a distinct power advantage.
By March 19, Beria had taken steps to replace
most of the heads of the Ministries of the
Interior for the Republics and regions of
the RSFSR. Now Beria, despite having been
the architect of many of Stalin’s worst
repressions, initiated a process to start
reconsidering and even releasing many people
who had just a short time before been seen
as politically unreliable. On March 27th,
this resulted in the release of over 1.3 million
prisoners and the halting of over 400,000
criminal cases that were in progress. This

Italian: 
 incluse le prove che circondano il cosiddetto Doctor's Plot. Anche la moglie di Molotov, Polina 
 arrestato nel 1948 per aver sostenuto l'idea di un territorio ebraico in Crimea, 
 è stata rilasciata e si è riunita a suo marito. 
 Beria voleva anche impostare un corso diverso in politica estera rispetto a quello che aveva Stalin 
 impostato per il paese. Voleva perseguire una riconciliazione con Tito e portare la Jugoslavia 
 di nuovo nell'ovile delle nazioni socialiste. È importante sottolineare che vedeva la Germania dell'Est come un peso morto e ricercato 
 negoziare con l'Occidente per uno stato tedesco unito ma neutrale. 
 Quindi Beria, con la sua forte posizione per assumere la leadership, divenne naturalmente il comune 
 bersaglio degli altri in lizza per la leadership! Il 26 giugno, mentre Beria tornava da un viaggio 
 nella Germania dell'Est, è stato arrestato durante una riunione del Soviet dei Ministri. È stato 
 accusato di spionaggio per i servizi segreti britannici, per la falsificazione di criminali 
 casi e per abuso di potere. Tutto piuttosto ironico, considerando il passato di Beria ... 

English: 
included the trials surrounding the so-called
Doctor’s Plot. Even Molotov’s wife, Polina
who had been arrested in 1948 for supporting
the idea of a Jewish territory in Crimea,
was released and reunited with her husband.
Beria also wanted to set a different course
in foreign policy than the one Stalin had
set for the country. He wanted to pursue a
reconciliation with Tito and bring Yugoslavia
back into the fold of Socialist nations. Importantly,
he saw East Germany as a dead weight and wanted
to negotiate with the West for a united but
neutral German state.
So Beria, with his strong position to assume
the leadership, naturally became the common
target of the others vying for leadership!
On June 26, as Beria returned from a trip
to East Germany, he was arrested during a
meeting of the Soviet of Ministers. He was
charged with espionage for the British intelligence
services, for the falsification of criminal
cases, and for abuse of power . All rather
ironic, considering Beria’s past…

English: 
Now, where was all of Beria’s support as
this was going on? Well, it had turned on
him. Khrushchev and Malenkov were able to
convince Beria’s two key deputies in the
security services, Ivan Serov and Sergei Kruglov,
to switch their support from Beria to them,
leaving Beria exposed as they controlled both
the Ministry of the Interior troops as well
as the Kremlin guard. Additionally, the military
under Zhukov lined up against Beria suddenly
leaving him with no protections. And when
we say the military lined up against him by
the way, we mean that literally...units of
the Soviet Army directed by Zhukov were brought
into Moscow on the day of Beria’s arrest
to ensure the event went...smoothly . Beria
was subsequently tried, found guilty and executed
in December. And the world was a slightly
better place.

Italian: 
 Ora, dov'era tutto il sostegno di Beria mentre stava succedendo? Ebbene, si era acceso 
 lui. Krusciov e Malenkov sono riusciti a convincere i due deputati chiave di Beria nel 
 servizi di sicurezza, Ivan Serov e Sergei Kruglov, per trasferire il loro sostegno da Beria a loro, 
 lasciando Beria esposta in quanto controllavano anche le truppe del Ministero dell'Interno 
 come guardia del Cremlino. Inoltre, i militari sotto Zhukov si schierarono improvvisamente contro Beria 
 lasciandolo senza protezioni. E quando diciamo che i militari si sono schierati contro di lui 
 a proposito, intendiamo che letteralmente ... furono portate unità dell'esercito sovietico diretto da Zhukov 
 a Mosca il giorno dell'arresto di Beria per assicurarsi che l'evento si svolgesse ... senza intoppi. Beria 
 è stato successivamente processato, ritenuto colpevole e giustiziato a dicembre. E il mondo era un po ' 
 un posto migliore. 

Italian: 
 Ciò ha lasciato due contendenti per il controllo supremo: Malenkov e Krusciov. Bene, potresti includere 
 Anche Zhukov, ma si considerava che solo i primi due avessero una possibilità realistica. Così 
 forse un po 'di background su questi due uomini molto diversi e dove si trovavano nel 1953? 
 Malenkov era un uomo popolare tra l'intellighenzia e le comunità più artistiche. Ha favorito 
 un allentamento del controllo totale dello stato sia sulla scienza che sulle arti e anche voluto 
 creare incentivi finanziari affinché la forza lavoro cerchi di aumentare la produzione. tu 
 sai, l'idea che una maggiore produttività guadagnerebbe un salario più alto. Roba rivoluzionaria! Lui 
 ha favorito la riduzione dell'aliquota fiscale sui lavoratori kolchoz per cercare di aumentare il loro standard 
 di vivere riducendo allo stesso tempo i salari dei burocrati statali e di partito. 
 Era anche interessato a spostare il focus economico del paese verso l'industria leggera 

English: 
That left two contenders for supreme control:
Malenkov and Khrushchev. Well, you could include
Zhukov as well, but only the first two were
considered to have a realistic chance . So
maybe a bit of background on these two very
different men and where they stood in 1953?
Malenkov was a popular man among the intelligentsia
and the more artistic communities. He favoured
a relaxation of the total state control over
both science and the arts and also wanted
to create financial incentives for the labour
force to try and increase production. You
know, the idea that more productivity would
earn a higher wage. Revolutionary stuff! He
favoured reducing the tax rate on kolkhoz
workers to try and increase their standard
of living while at the same time decreasing
the wages of state and party bureaucrats.
He was also interested in switching the economic
focus of the country towards light industry

English: 
and consumer goods while simultaneously lowering
prices of daily consumption goods. Radically,
he was also in favour of global denuclearization!
Krushchev, by contrast, was a Party man and
his support lay firmly with members of the
Party and the bureaucracy. Khrushchev did
not agree with Stalin’s isolationist foreign
policy ideas but also disagreed with Malenkov’s
desire to get rid of East Germany! He favoured
some increased political liberalization but
his main area of focus was on reforming agricultural
policy. He wanted to see the settlement and
agricultural development of the so called
“climatically tough” regions of Northern
Kazakhstan, the Northern Caucasus, and Western
Siberia. This Virgin Lands campaign proposed
bringing 13 million hectares of land under
development by 1956. This was to help alleviate
the food shortages that plagued the Soviet
Union at the time.

Italian: 
 e beni di consumo abbassando contemporaneamente i prezzi dei beni di consumo quotidiano. Radicalmente, 
 era anche a favore della denuclearizzazione globale! 
 Krushchev, al contrario, era un uomo di partito e il suo sostegno era saldamente ai membri del 
 Partito e burocrazia. Krusciov non era d'accordo con l'isolazionista straniero di Stalin 
 idee politiche ma anche in disaccordo con il desiderio di Malenkov di sbarazzarsi della Germania dell'Est! Ha favorito 
 un po 'di maggiore liberalizzazione politica, ma la sua principale area di interesse era la riforma dell'agricoltura 
 politica. Voleva vedere l'insediamento e lo sviluppo agricolo del cosiddetto 
 Regioni “climaticamente dure” del Kazakistan settentrionale, del Caucaso settentrionale e dell'Ovest 
 Siberia. Questa campagna delle Terre Vergini ha proposto di abbattere 13 milioni di ettari di terra 
 sviluppo entro il 1956. Questo serviva ad alleviare la carenza di cibo che affliggeva il Soviet 
 Unione all'epoca. 

English: 
OK, so back to the struggle...the period after
Beria’s arrest is known as the period of
Collective leadership. But don’t let the
name fool you; the fight for total control
behind the scenes was fierce. Malenkov was
attacked by both Khrushchev and Molotov for
his critical stance towards the Party as well
as his position on nuclear weapons and was
even accused of sharing Beria’s stance on
getting rid of Soviet influence in East Germany.
Molotov, ever the opportunist, was also critical
of Khrushchev and his desire for domestic
reforms as well as his work to improve the
relationship with Yugolslavia. Molotov even
went so far as to call Tito a fascist, implying
that Khrushchev was willing to work with fascism,
a cardinal sin in the Soviet Union.
In September of 1953, Khrushchev was elected
First Secretary of the Communist Party of
the Soviet Union. He used this position to
further strengthen his position inside the

Italian: 
 OK, torniamo alla lotta ... il periodo dopo l'arresto di Beria è noto come il periodo del 
 Leadership collettiva. Ma non lasciarti ingannare dal nome; la lotta per il controllo totale 
 dietro le quinte era feroce. Malenkov è stato attaccato sia da Krusciov che da Molotov 
 la sua posizione critica nei confronti del partito così come la sua posizione sulle armi nucleari e lo era 
 persino accusato di condividere la posizione di Beria sull'eliminazione dell'influenza sovietica nella Germania dell'Est. 
 Molotov, da sempre opportunista, era anche critico nei confronti di Krusciov e del suo desiderio di essere domestico 
 riforme così come il suo lavoro per migliorare il rapporto con Yugolslavia. Persino Molotov 
 arrivò al punto di chiamare Tito un fascista, implicando che Krusciov era disposto a lavorare con il fascismo, 
 un peccato cardinale nell'Unione Sovietica. 
 Nel settembre del 1953, Krusciov fu eletto Primo Segretario del Partito Comunista di 
 l'Unione Sovietica. Ha usato questa posizione per rafforzare ulteriormente la sua posizione all'interno del 

English: 
Party itself, appointing loyal cadres to key
positions. Malenkov’s indifference to the
Party, naturally hurt his popularity. But
his chances at taking sole leadership took
a severe blow in late 1954 when Krushchev
organized an investigation against the MGB,
the Ministry of State Security, for their
handling of the Leningrad Affair. That was
a fabricated plot in the late 1940s where
several prominent politicians in Leningrad
were found guilty of high treason and executed.
Malenkov, along with Beria, was one of the
organizers and supervisors of the show trials.
Following this blow, Malenkov was criticized
by other party leaders, as well as Khrushchev
for the economic failures caused by the government.
On February 8, 1955, he was forced to resign
his position as head of the Soviet of Ministers
and instead took on a new role as Minister

Italian: 
 Partito stesso, nominando quadri fedeli a posizioni chiave. L'indifferenza di Malenkov per il 
 Partito, naturalmente ferito la sua popolarità. Ma le sue possibilità di assumere la leadership esclusiva sono volate 
 un duro colpo alla fine del 1954, quando Krushchev organizzò un'indagine contro l'MGB, 
 il Ministero della Sicurezza dello Stato, per la gestione dell'Affare di Leningrado. Quello era 
 un complotto fabbricato alla fine degli anni '40 dove diversi politici di spicco a Leningrado 
 sono stati giudicati colpevoli di alto tradimento e giustiziati. Malenkov, insieme a Beria, era uno dei 
 organizzatori e supervisori delle prove farsa. 
 In seguito a questo colpo, Malenkov è stato criticato da altri leader del partito, oltre che da Krusciov 
 per i fallimenti economici causati dal governo. L'8 febbraio 1955 fu costretto a dimettersi 
 la sua posizione di capo del Soviet dei ministri e invece ha assunto un nuovo ruolo di ministro 

English: 
of Electrostations. This may seem unremarkable
from a 21st Century perspective but was extraordinary
in the Soviet Union of the 1950s. A political
opponent was removed from a prominent office
not by arrest or execution but rather just
by being appointed to a different role. Nikolai
Bulganin left his post as Minister of Defense
and became the new head of the Soviet of Ministers.
This left Nikita Khrushchev as the new unopposed
sole leader of the Soviet Union. And everybody
lived happily ever after.
.
.
No?? Ok, No.
.
.
While Khrushchev WAS in control, he did still
face opposition from a group of the old guard
who began working together to undermine dear
Nikita. This primarily consisted of Molotov,

Italian: 
 di Electrostations. Questo può sembrare insignificante da una prospettiva del 21 ° secolo, ma è stato straordinario 
 nell'Unione Sovietica degli anni '50. Un avversario politico è stato rimosso da una carica di primo piano 
 non con l'arresto o l'esecuzione, ma piuttosto semplicemente con l'assegnazione di un ruolo diverso. Nikolai 
 Bulganin lasciò il suo posto di ministro della Difesa e divenne il nuovo capo del Soviet dei Ministri. 
 Questo ha lasciato Nikita Khrushchev come il nuovo unico leader incontrastato dell'Unione Sovietica. E tutti 
 vissero per sempre felici e contenti. . 
 . No?? Ok, no 
 . . 
 Mentre Krusciov aveva il controllo, dovette ancora affrontare l'opposizione di un gruppo della vecchia guardia 
 che hanno iniziato a lavorare insieme per minare la cara Nikita. Questo consisteva principalmente in Molotov, 

English: 
Malenkov, and Lazar Kaganovich who had been
a close associate of Stalin and a senior member
of the Council of Ministers.This opposition
to Khrushchev really came to the front as
a result of a little speech that he gave at
the 20th Congress of the Communist Party.
You may have heard of this event?
By the time of the 20th Party Congress in
February 1956, Khrushchev had consolidated
his power over the Party itself. His intent
at the Congress was to publicly speak to the
crimes and the cult of personality during
Stalin’s leadership. However, he was convinced
by the rest of the Party leadership to at
least give the speech in a closed session.
Although the Congress had officially ended
on the 24th of February, Khrushchev invited
the delegates themselves but not journalists
or foreign invitees to a special closed session
on the morning of the 25th. For four hours
that morning, Khrushchev spoke and criticized

Italian: 
 Malenkov e Lazar Kaganovich che era stato uno stretto collaboratore di Stalin e un membro anziano 
 del Consiglio dei ministri. Questa opposizione a Krusciov è arrivata davvero in primo piano come 
 risultato di un breve discorso che ha tenuto al 20 ° Congresso del Partito Comunista. 
 Potresti aver sentito parlare di questo evento? 
 Al tempo del 20 ° Congresso del Partito nel febbraio 1956, Krusciov si era consolidato 
 il suo potere sul partito stesso. Il suo intento al Congresso era quello di parlare pubblicamente al 
 crimini e il culto della personalità durante la guida di Stalin. Tuttavia, era convinto 
 dal resto della dirigenza del partito per almeno tenere il discorso a porte chiuse. 
 Sebbene il Congresso si fosse ufficialmente concluso il 24 febbraio, Krusciov ha invitato 
 gli stessi delegati ma non i giornalisti o gli invitati stranieri a una sessione speciale a porte chiuse 
 la mattina del 25. Per quattro ore quella mattina Krusciov parlò e criticò 

Italian: 
 il culto della personalità che era stato creato nell'Unione Sovietica, intorno a Stalin. Per 
 per quattro ore ha denunciato i crimini di Stalin, la sua brutalità e gli abusi di potere. Lui 
 ha anche criticato l'idea dell'inevitabilità della guerra tra comunismo e capitalismo, affermando 
 che il comunismo alla fine avrebbe prevalso. 
 Il discorso, naturalmente, ha suscitato onde d'urto in tutto il mondo socialista. Delegati presenti 
 si diceva addirittura che si sentisse fisicamente male a causa del discorso. Tieni presente che il file 
 la stragrande maggioranza di quei delegati era cresciuta o era arrivata alla ribalta politica sotto Stalin. 
 Ciò li avrebbe resi complici di questi crimini, anche se solo per associazione, 
 Sebbene ufficialmente un segreto, non ci volle molto perché i dettagli si facessero strada 
 il Partito e poi il pubblico dell'URSS e oltre. A livello internazionale, paesi come 

English: 
the cult of personality that had been created
in the Soviet Union, surrounding Stalin. For
four hours he denounced Stalin’s crimes,
his brutality and the abuses of power. He
also criticized the idea of the inevitability
of war between communism and capitalism, stating
that communism would eventually prevail.
The speech, naturally, sent shockwaves through
the entire Socialist world. Delegates in attendance
were even said to feel physically ill as a
result of the speech. Keep in mind that the
vast majority of those delegates had grown
up or come to political prominence under Stalin.
This would have made them complicite in these
crimes, even if just by association,
While officially a secret, it did not take
long for the details to make its way through
the Party and then the public of the USSR
and beyond. Internationally, countries like

Italian: 
 La Cina, la Corea del Nord e l'Albania hanno respinto categoricamente qualsiasi nozione di destalinizzazione. Nel 
 in altri luoghi, come l'Ungheria e la Polonia, il discorso è riconosciuto come incoraggiante anticomunista 
 rivolte. All'interno dell'URSS, molte persone hanno reagito con entusiasmo al nuovo corso impostato, 
 arrivando persino a vandalizzare i simboli dell'era di Stalin. Ovviamente non tutti lo erano 
 entusiasta ... La Georgia, nativa di Stalin, si è ribellata per quattro giorni, chiedendo le dimissioni 
 di Krusciov e che Molotov prendesse il sopravvento. Si stima che 20 persone siano morte in questi 
 Rivolte. 
 Ok, quindi ricorda quando ho menzionato il trio di Molotov, Malenkov e Kaganovich al lavoro 
 minare Krusciov? Ebbene, nel 1957 si unì a loro il Primo Ministro Nikolai Bulganin, 
 che fino ad allora era stato un sostenitore di Krusciov. Il 18 giugno il gruppo ne approfitta 
 dell'assenza di alcuni dei più fedeli sostenitori di Krusciov a una riunione del Presidium 

English: 
China, North Korea, and Albania categorically
rejected any notion of de-Stalinization. In
other places, such as Hungary and Poland,
the speech is recognized as encouraging anti-communist
uprisings. Inside the USSR, many people reacted
enthusiastically to the new course being set,
even going so far as to vandalize the symbols
of the Stalin-era. Of course, not all were
enthused ...Stalin’s native Georgia rioted
for four days, calling for the resignation
of Khrushchev and for Molotov to take over.
It is estimated that 20 people died in these
riots.
Ok, so remember when I mentioned the trio
of Molotov, Malenkov and Kaganovich working
to undermine Khrushchev? Well, they were joined
in 1957 by the Prime Minister Nikolai Bulganin,
who had up until then been a supporter of
Khrushchev. On June 18, the group took advantage
of the absence of some of Khrushchev’s most
loyal supporters at a meeting of the Presidium

English: 
to abolish the position of First Secretary
of the Communist Party. Khrushchev was demoted
to the Minister of Agriculture. Nikita maintained
his power however through the support of Zhukov
and the Army. He argued that such a significant
decision as the abolishment of First Secretary
could only be made if the full Presidium was
present.
The arguments continued for days, and Khrushchev
used that time to gather together the members
of the Central Committee most loyal to him.
Soon enough, there were enough members to
call an emergency Party Congress, forcing
the leadership to call a session of the Central
Committee. There, Khrushchev named the three
lead dissenters, Molotov, Malenkov and Kaganovich
as the Anti-Party Group, denounced their complicity
in the crimes of Stalin, and had them expelled
from the Central Committee and the Presidium.
In a break from the old days, the three were
neither arrested or executed but rather exiled
to minor roles.

Italian: 
 abolire la carica di Primo Segretario del Partito Comunista. Krusciov è stato retrocesso 
 al ministro dell'agricoltura. Nikita ha mantenuto il suo potere comunque grazie al supporto di Zhukov 
 e l'esercito. Ha sostenuto che una decisione così significativa come l'abolizione del Primo Segretario 
 si poteva fare solo se era presente tutto il Presidio. 
 Le discussioni continuarono per giorni e Krusciov sfruttò quel tempo per riunire i membri 
 del Comitato Centrale a lui più fedele. Ben presto, c'erano abbastanza membri per 
 convoca l'emergenza del Congresso del Partito, costringendo la dirigenza a convocare una seduta della Centrale 
 Comitato. Lì, Krusciov ha nominato i tre principali dissidenti, Molotov, Malenkov e Kaganovich 
 come gruppo antipartitico, ha denunciato la loro complicità nei crimini di Stalin e li ha fatti espellere 
 dal Comitato Centrale e dal Presidium. In una pausa dai vecchi tempi, i tre erano 
 né arrestato né giustiziato ma piuttosto esiliato in ruoli minori. 

English: 
Zhukov, for his part, was promoted to the
Presidium, but Khrushchev recognized his popularity
as a threat and in October of that same year,
arranged for his dismissal while Zhukov was
on a tour of the Balkans. A similar fate was
arranged for Bulganin and with that, Khrushchev
found himself the last man standing. Winner
winner, chicken dinner.
The post-Stalin period was a marked turning
point in Soviet history. It was the end of
the mass repressions and the terrors. It started
a period of attempts to improve relations
with the non-Socialist world. It even saw
a relative loosening of the political and
economic straight-jacket that the Soviets
had worn under Stalin. The Thaw had begun.
We hope you’ve enjoyed today’s topic and
to make sure you don’t miss future episodes,
please make sure you are subscribed to our
channel and have pressed the bell button.
We can be reached via email at thecoldwarchannel@gmail.com.
We are also active on facebook and instagram

Italian: 
 Zhukov, da parte sua, fu promosso al Presidio, ma Krusciov riconobbe la sua popolarità 
 come una minaccia e nell'ottobre dello stesso anno, ha disposto il suo licenziamento mentre Zhukov era 
 in un tour dei Balcani. Un destino simile è stato organizzato per Bulganin e con questo Krusciov 
 si ritrovò l'ultimo uomo in piedi. Vincitore vincitore, cena di pollo. 
 Il periodo post-Stalin fu un punto di svolta decisivo nella storia sovietica. Era la fine di 
 le repressioni di massa e il terrore. È iniziato un periodo di tentativi per migliorare le relazioni 
 con il mondo non socialista. Ha anche visto un relativo allentamento della politica e 
 camicia di forza economica che i sovietici avevano indossato sotto Stalin. Il disgelo era iniziato. 
 Ci auguriamo che l'argomento di oggi ti sia piaciuto e per assicurarti di non perdere gli episodi futuri, 
 assicurati di essere iscritto al nostro canale e di aver premuto il pulsante campanello. 
 Possiamo essere contattati via e-mail all'indirizzo thecoldwarchannel@gmail.com. Siamo attivi anche su facebook e instagram 

English: 
at TheColdWarTV. If you enjoy our work, consider
supporting us via www.patreon.com/thecoldwar
or through YouTube membership!. This is the
Cold War Channel and don’t forget, “The
trouble with a cold war is that it doesn't
take too long before it becomes heated.”

Italian: 
 a TheColdWarTV. Se ti piace il nostro lavoro, considera di supportarci tramite www.patreon.com/thecoldwar 
 o tramite l'abbonamento a YouTube !. Questo è il canale della Guerra Fredda e non dimenticare: "Il 
 il problema di una guerra fredda è che non ci vuole molto tempo prima che si surriscaldi ". 
