
Portuguese: 
Neste vídeo, irei falar um pouco sobre aceleração.
Aceleração.
Esta é provavelmente uma idéia que você de alguma forma está acostumado
ou pelo menos já ouviu falar do termo em algum lugar.
Aceleração é apenas a mudança na velocidade em um determinado espaço de tempo.
Mudança da velocidade em um determinado espaço de tempo.
Provavelmente um dos exemplos mais típicos sobre aceleração, se você gosta de carros
é que várias vezes eles irão te dar números de aceleração
especialmente carros esporte.
Em todos os carros, se você olhar nas especificações ou seja lá o lugar que você consiga informações sobre carros
ele te dirão algo do tipo, não sei, tipo um Porsche -
e eu vou fazer estes números bem aqui.
Então vamos supor que temos um Porsche 911. Porsche 911.
Eles dizem que um Porsche 911 - eles literalmente medem isso com um cronômetro -

Arabic: 
في هذا الفيديو سنتحدث قليلا عن التسارع
العجلة أو التسارع
ربما قد تكون معتاد على هذا المفهوم او المصطلح
أو على الاقل سمعت عنه هنا أو هناك
العجلة (التسارع) هي معدل التغير في السرعة بالنسبة للزمن
معدل تغير السرعة في زمن معين
ربما تكون اكثر الامثلة توضيحاً لمفهوم العجلة (التسارع)، اذا كنت مهتم بعالم السيارات
فانه كثيرا ما سيعطوك ارقام وقيم خاصة بالعجلة (التسارع)
خاصة للسيارات الرياضية
فى الواقع كل انواع السيارات، اذا نظرت في دليل المستهلك او ما شابه
ستجدهم يخبرونك بشئ على سبيل المثال لو اخذنا السيارة البورش Porsche -
وسأحاول هنا ان اجعل الارقام صحيحة .
لنفرض ان لذينا سيارة بورش-911 ( Porsche -911)
سيخبرونك ان البورش-911 ،ويمكننا قياس ذلك على ساعة الايقاف

French: 
Dans cette vidéo, je vais parler un peu de l'accélération.
Accélération.
C'est sûrement un concept avec lequel vous êtes familier
ou au moins que vous avez déjà entendu ici ou là.
L'accélération est le changement de la vélocité dans le temps.
Changement de la vélocité dans le temps.
Certainement l'un des exemples les plus typiques d'accélération, si vous vous intéressez un peu au voitures
est que très souvent on vous donne des chiffres sur l'accélération
particulièrement pour les voitures de sport.
Toutes les voitures en fait, si vous regardez des revues de consommateurs, ou n'importe quel endroit ou ils donne des statistiques sur différentes voitures
ils vous diront quelque-chose comme, je ne sais pas, comme une Porsche -
et je vais inventer ces chiffres là.
Disons qu'on a une Porsche 911.
Porsche 911.
Ils vous diront qu'une Porsche 911 - et il vont véritablement mesurer ça avec un chronomètre -

Chinese: 
在这个视频中 我想要讨论一点加速度的问题
加速度
你们可能对这有点熟悉
或者至少你们在这里或是那里听说过它
加速度就是速度的变化量除以时间
速度变化量除以时间
或许这是加速度最典型的例题之一
如果你们对汽车感兴趣
很多时候它们会告诉你们加速度是多少
尤其是赛车
实际上所有的汽车 如果查阅一下消费者指南
或者介绍汽车信息的其他资料
它们就会告诉你们像- 我不知道 比如保时捷
我要编造一下数据
假设有一辆保时捷911 保时捷911
我们设这是保时捷911
由秒表测量

Bulgarian: 
В този урок бих искал да поговорим малко за ускорението.
Ускорение.
Това вероятно е понятие, което познаваш донякъде
или поне го виждаш да се използва тук-там.
Ускорението е просто промяната в скоростта за единица време.
Промяната в скоростта за единица време.
Един от типичните примери за ускорение, 
ако се интересуваш от коли,
е, че много често ще ти дадат стойности на ускорението за коли,
особено за спортните коли.
Всъщност за всички коли, ако погледнеш потребителските отчети
или там, където дават данни за различните коли,
ще ти кажат нещо от сорта на, знам ли, например порше –
и ще си измисля тези стойности ето тук.
Да кажем че имаме порше 911. Порше 911.
Ще кажат, че порше 911 – 
буквално ще го измерят с хронометър –

Italian: 
In questo video voglio parlare di accelerazione.
Accelerazione.
Probabilmente il concetto ti è familiare
o perlomeno ne avrai sentito parlare.
L'accelerazione è la variazione della velocità nel tempo.
Variazione di velocità nel tempo.
Uno tipico esempio di accelerazione, sempre che tu sia interessato alle automobili,
è che molte volte ti forniscono il valore dell'accelerazione,
soprattutto se sono auto sportive.
A dire il vero per ogni auto sono disponibili statistiche
che ti dicono, prendiamo ad esempio una Porsche -
e ora mi invento qualche numero.
Dunque prendiamo come esempio una Porsche 911.
Ti dicono che la Porsche 911 - e lo misurano letteralmente con un cronometro -

Chinese: 
在這個影片中 我想要討論一點加速度的問題
加速度
你們可能對這有點熟悉
或者至少你們在這裡或是那裏聽說過它
加速度就是速度的變化量除以時間
速度變化量除以時間
或許這是加速度最典型的例題之一
如果你們對汽車感興趣
很多時候它們會告訴你們加速度是多少
尤其是賽車
實際上所有的汽車 如果查閱一下消費者指南
或者介紹汽車信息的其他資料
它們就會告訴你們像- 我不知道 比如保時捷
我要編造一下數據
假設有一輛保時捷911 保時捷911
我們設這是保時捷911
由秒表測量

Hindi: 
इस वीडियो में, मैं एक छोटा सा त्वरण के बारे में बात करना चाहता हूँ।
त्वरण।
और शायद यह एक विचार है कि आप से कुछ हद तक परिचित हैं है
या कम से कम आप या यहां इस्तेमाल किया वहाँ शब्द सुना है।
त्वरण बस वेग में परिवर्तन समय से अधिक है।
वेग में समय के साथ बदल।
शायद एक त्वरण, अगर तुम सब पर कारों में रुचि रखते हैं के सबसे सामान्य उदाहरण के
कई बार वे तुम्हें त्वरण नंबर दे देंगे कि है
विशेष रूप से खेल कारों के लिए।
अगर तुम देखो में उपभोक्ता रिपोर्ट या जहाँ भी वे अलग कारों पर आँकड़े दे वास्तव में सभी कारों,
वे तुम्हें कुछ की तरह, मुझे पता नहीं है, की तरह एक पोर्श बताता हूँ-
और मैं इन नंबरों को सही यहाँ पर बनाने के लिए जा रहा हूँ।
तो चलो कहते हैं कि हम एक पोर्श 911 है। पोर्श 911।
वे कहेंगे कि एक पोर्श 911 - वे करेंगे सचमुच उपाय यह एक स्टॉपवॉच के साथ -

Thai: 
ในวิดีโอนี้เราจะมาพูดกันในเรื่องของความเร่ง
ความเร่ง
และนี้ก็อาจจะเป็นสิ่งคุณคุ้นเคยมาแล้ว
หรือเคยได้ยินมาก่อน
ความเร่งมันก็แค่ "การเปลี่ยนแปลงความเร็วในช่วงเวลาหนึ่งๆ"
การเปลี่ยนแปลงความเร็วในช่วงเวลาหนึ่ง
ตัวอย่างที่ง่ายๆ เกี่ยวกับเร่ง ถ้าคุณสนใจเรื่องรถ
ก็คือในหลายๆครั้ง เราอาจได้"ค่าความเร่ง"
โดยเฉพาะรถแข่ง
โดยรถส่วนใหญ่ ถ้าคุณลองดูในรายการคุณสมบัติของรถ
จะพบว่ามีบางอย่างคล้ายรถ พอร์ช
และผมจะสมมุติตัวเลขคิดมาไว้ตรงนี้
เราจะลองมาดู รถ พอร์ช รุ่น 911
เค้าบอกว่า รถพอร์ช 911 ถ้าเราลองวัดด้วย ที่จับเวลา

German: 
In diesem Video möchte ich ein wenig über Beschleunigung sprechen.
Beschleunigung
Dies ist möglicherweise eine Idee, mit der du schon ein wenig vertraut bist
oder wenigstens hier und da schon von gehört hast.
Beschleunigung ist die Änderung der Geschwindigkeit pro Zeiteinheit.
Änderung der Geschwindigkeit mit der Zeit
Ein sehr typisches Beispiel für Beschleunigung ist, falls du irgendwie an Autos interessiert bist
die Angabe von Beschleunigungswerten
insbesondere bei Sportwagen
Eigentlich alle Wagen über die in Testberichten oder wo auch immer berichtet wird,
nennen Vergleichswerte, beispielsweise im Vergleich zu einem Porsche
und ich will diese Werte hier gleich darstellen.
Angenommen wir haben einen Porsche 911
Man sagt, dass ein Porsche 911 - tatsächlich mit einer Stoppuhr gemessen-

Japanese: 
このビデオでは，加速度に
ついて少し話をしましょう。
加速度。
多分「加速度」については
なんとなく知っているでしょう。
少なくともあなたはどこかでこの
言葉を聞いたことがあると思います。
加速度とはある時間内の
速度の変化です。
ある時間内における速度の変化。
おそらく加速度について
一番よく聞く例は，
もしあなたが車に興味があれば，
車の加速度でしょう。
多くの場合，車については
加速度の数字がでてきます。
特にスポーツカーではそうです。
実は全ての車です。
もし消費者のレポートをみたり，
または何でもいいのですが，
いろいろな車の統計を見れば，
それにはなにかこんな感じの，
そうですね。たとえばポルシェなら…
ここでは私は数を適当に
でっちあげます。
ではたとえば，ポルシェ
911 があるとしましょう。
ポルシェ 911。
ポルシェ 911 は，…
(レポートを作る人達は) 文字通り
ストップウォッチで時間を測るでしょう。

Slovak: 
V tomto videu si trochu povieme niečo o zrýchlení.
Zrýchlenie.
A to je pravdepodobne myšlienka, ktor poznáte
alebo ste aspoň termín zrýchlenia už niekde počuli.
Zrychlenie je len prírastok rychlosti deleného časom.
Zmena rýchlosti za čas.
Asi jeden z najtypickejších príkladov zrýchlenia, pokiaľ vás zaujímajú autá
je udané zrýchlenie
zlášť pre športové autá.
Vo skutočnosti to najdete u všetkých áut, pozrieme sa do tabuliek pre zákazníkov, alebo kdekoľkvek, kde sú štatistiky,
poviem vám naprklad, ja neviem, Porsche -
a teraz si tieto čísla vymyslím.
Tak povedzme, že máme Porsche 911. Porsche 911.
Poviem, že Porsche 911 - onni to skutočne merajú so stopkami -

iw: 
בסרטון הבא ארצה לדבר מעט על תאוצה.
תאוצה
זהו ככל הנראה רעיון המוכר לכם מחיי היום יום
או שלפחות שמעתם מישהו משתמש במונח תאוצה פה ושם.
תאוצה היא השינוי במהירות ביחס לזמן.
שינוי במהירות ביחס לזמן
אחת הדוגמאות הכי נפוצות שבהן מתארים תאוצה, 
אם אתם בעניין של מכוניות בכל מקרה
היא שבמקרים רבים ינתנו לכם מספרים המייצגים תאוצה
בעיקר של מכוניות ספורטיביות
למעשה של כל סוגי המכוניות, אם תבחנו את מפרט הרכב. 
לדוגמא
נתוני התאוצה שינתנו לכם לדוגמא... של פורשה
נבחר מספרים ונכתוב אותם כאן
יש לנו פורשה 911,
מומחים יאמרו לנו שפורשה 911,
המומחים ממש ימדדו את זה עם שעון עצר

Czech: 
V tomto videu bych chtěl 
trochu mluvit o zrychlení.
Zrychlení.
A to je pravděpodobně pojem, který znáte.
Nebo jste alespoň termín
„zrychlení“ už někde slyšeli.
Zrychlení je vlastně přírůstek rychlosti
dělený časem.
Změna rychlosti za čas.
Asi jeden z nejtypičtějších
příkladů zrychlení,
– pokud vás tedy zajímají auta –
jsou informace o zrychlení,
zvláště v případě sportovních aut.
Ve skutečnosti u všech aut,
podíváte-li se do tabulek pro zákazníky
nebo kamkoliv do statistik
pro různá auta,
zjistíte například, že...
...já nevím, Porsche...
A teď si ta čísla vymyslím.
Tak řekněme, že máme Porsche 911.
Sdělí nám, že Porsche 911
– oni to skutečně měří se stopkami –

Polish: 
W tym filmie chce opowiedzieć o przyspieszeniu (a).
Przyspieszenie.
I możliwe, że dla ciebie jest to temat co nieco już znany
albo przynajmniej słyszałeś gdzieś, kiedyś ten termin.
Przyspieszenie (a) jest tylko zmianą prędkości (v) w czasie (t).
Zmiana prędkości w czasie.
Jeden z najbardziej typowych przykładów przyspieszenia:
często samochody podają wartość przyspieszenia
szczególnie w samochodach sportowych.
Gdy zajrzysz w statystyki różnych samochodów
powiedzmy coś jak Porsche
Powiedzmy, że mamy Porsche 911.
Porsche 911- naprawdę mierzono to ze stoperem-

Hungarian: 
Ebben a videóban a gyorsulásról beszélünk egy kicsit.
Gyorsulás.
És

English: 
In this video, I want to talk a
little bit about acceleration.
And this is probably
an idea that you're
somewhat familiar
with, or at least
you've heard the term
used here or there.
Acceleration is just the
change in velocity over time.
Probably one of the most typical
examples of acceleration,
if you're at all
interested in cars,
is that many times
they will give you
acceleration numbers, especially
for sport cars, actually
all cars if you look
up in Consumer Reports,
or wherever they give the
stats on different cars.
They'll tell you something like,
I don't know, like a Porsche--
and I'm going to make up
these numbers right over here.
So let's say that we
have a Porsche 911.
They'll say that a Porsche 911,
they'll literally measure it
with a stopwatch, can go
0 to 60 miles per hour.

Chinese: 
 
在這影片中，我要討論一些加速度的問題
在這影片中，我要討論一些加速度的問題
你們可能對這個有點熟悉
你可能有聽過它
或者你有聽過這個名詞
加速度就是隨時間改變的速度
如果你對車有興趣
最典型的加速度就是
它常常會告訴你加速度是多少
它常常會告訴你加速度是多少
特別是賽車，實際上
所有車如果看一下消費者指南
或他給你不同車的統計
他們會告訴你像保時捷(我不知道)
我要編造一下數據
假設有一台保時捷911
由碼表測量
每小時可從0至60英里

Dutch: 
In deze video wil ik het hebben over versnelling.
Versnelling.
En dit is iets waar je waarschijnlijk al wat vertrouwd mee bent
of je hebt op zijn minst de term hier of daar al eens gehoord.
Versnelling is gewoon de verandering in snelheid in de tijd.
Verandering in snelheid in de tijd.
Waarschijnlijk één van de meest typische voorbeelden van versnelling, als je in auto's geïnteresseerd bent
is dat er dikwijls versnellingscijfers opgegeven worden
vooral bij sportwagens.
Eigenlijk alle auto's, als je recensies bekijkt of waar ze ook gegevens over verschillende auto's opgeven
ze zeggen iets als, ik weet het niet, een Porsche -
en ik zet de nummers hier.
Dus laten we zeggen dat we een Porsche 911 hebben. Porsche 911.
Ze zeggen dat een Porsche 911 - en ze meten het letterlijk met een stopwatch -

Norwegian: 
I denne videoen vil jeg snakke litt om akselerasjon.
Akselerasjon
Dette er sannsynligvis et begrep du er noenlunde kjent ved
eller i det minste har hørt om.
Akselerasjon er endring i hastighet på en gitt tid.
Endring i hastighet på en gitt tid.
Et av de mest typiske eksemplene man kommer ovenfor, ihvertfall hvis man er bilinteressert
er at de veldig ofte vil gi dere informasjon om akselerasjon
særlig for sportsbiler.
Egentlig vil du kunne se informasjon omkring bilens akselerasjon for alle biler.
Informasjonen vil fortelle deg noe slik som, la oss ta en Porsche -
jeg vil bare finne på noen tall her nå.
Så la oss si at vi har en Porche 911. Porsche 911.
De vil si at en Porsche 911 - de vil måle dette med stoppeklokke -

Spanish: 
En este video, quiero hablar un poco acerca de la aceleración.
Aceleración.
Y es probable que ya sepan algo sobre el tema, o por lo menos hayan oído la palabra.
Y es probable que ya sepan algo sobre el tema, o por lo menos hayan oído la palabra.
La aceleración es simplemente el cambio de velocidad con respecto al tiempo.
El cambio de velocidad con respecto al tiempo.
Para los que les gustan los autos, un ejemplo típico es que muchas veces
se habla de la aceleración del auto, especialmente de los deportivos.
se habla de la aceleración del auto, especialmente de los deportivos.
En realidad, si se fijan en las guías de precios o donde sea que hayan estadísticas sobre diferentes autos,
éstas dirían algo acerca de... no sé, digamos un Porsche
-- e inventaré unas cifras como ejemplo --
digamos que tenemos un Porsche 911. Porsche 911.
Tomarían medidas con un cronómetro, literalmente, y dirían que un Porsche 911 puede ir de 0 a 60 millas por hora

Ukrainian: 
У цьому відеоролику я хочу розказати трохи про прискорення.
Прискорення.
Ви мабуть вже уявляєте що це таке
або десь чули про це поняття.
Прискорення - це лише зміна швидкості з плином часу.
Зміна швидкості з часом.
Можливо, один із найяскравіших прикладів прискорення, якщо ви цікавитесь автомобілями,
це скільки разів вони дають прискорення,
особливо спортивні автомобілі.
Взагалі, усі авто, якщо ви переглянете відгуки користувачів, чи взагалі, де є характеристики різних авто,
вам пропонується щось типу... я не знаю... типу Porsche -
зараз я напишу ці числа тут
Отже, уявімо що у нас є Porsche 911.
Нам кажуть, що Porsche 911 (його буквально виміряли секундоміром),

Portuguese: 
Neste video, quero falar um pouco sobre aceleração.
Aceleração
E essa é uma ideia que você está familiar com
ou ao menos ouviu o termo ser usado aqui e lá.
aceleração é apenas a mudança de velocidade sobre o tempo.
Mudança de velocidade sobre o tempo.
Provavelmente um dos mais típicos exemplos de aceleração, se você está de alguma forma interessado em carros
é que muitas vezes eles lhe darão número de aceleração
especialmente para carros esporte.
Na verdade, todos os carros, se você procurar em relatos de consumidores ou em qualquer lugar que dão as estatísticas sobre carros diferentes
eles lhe dirão algo como, eu não sei, como um Porsche -
e eu vou inventar esse números bem aqui.
Então digamos que temos um Porsche 911. Porsche 911.
Eles diram que um Porsche 911 - eles irão literalmente medí-lo com um cronômetro -

Korean: 
이번 강의에서는 가속도에 대해서 얘기해보겠습니다.
가속도
아마도 여러분은 가속도에 대해서 알고있거나,
적어도 들어보기는 했을 겁니다.
가속도란 속도의 변화를 시간으로 나눈 것입니다.
속도의 변화 나누기 시간
자동차에 관심있다면, 가속도의 가장 흔한 예는
자동차 특히 스포츠카에서 제공하는 가속도 수치일 것입니다.
물론 모든 자동차에서 차량 정보를 주는 레포트를 보면
가속도에 대한 정보를 줄겁니다.
음, 예를 들어 포르쉐라고 하면 ..
여기에 그냥 수치는 만들어 내볼게요.
우리가 포르쉐 911을 가지고 있다고 합시다.
회사에서는 포르쉐 911이 ... 실제로 초시계로 측정 해서 ...

Turkish: 
Bu videoda, biraz ivme konusuna değinmek istiyorum.
İvme.
Ve bu büyük bir olasılıkla size yabancı gelmeyecek bir kavram
ya da en azından daha önceden bir yerde kullandığınız bir terim.
İvme zaman içerisindeki hız değişimidir.
Zaman içerisindeki hız değişimi.
Muhtemelen ivmenin gözlemlendiği en tipik örneklerden biri, hepinizin ilgilendiği arabalarda
çoğunlukla verilen ivme değerleri.
özellikle de spor arabalarda.
Aslında tüm arabalar, eğer tüketici raporlarına ya da değişik arabaların verilen istatistiklerine baktığınızda
size şöyle söyleyecekler, bilemiyorum, bir Porsche gibi-
ve şimdi burada aklımdan bazı sayılar vereceğim.
O zaman şöyle diyelim, bizim Porsche 911'miz var. Porsche 911.
Bir Porsche 911 söyleyecekler-bunu bir kronometreyle ölçecekler-

Vietnamese: 
Ở video này, tôi sẽ nó về gia tốc.
Gia tốc.
Và đây có thể là một khái niệm mà bạn thấy có một chút quen thuộc
hay ít nhất là bạn cũng đã từng nghe qua nó ở đâu đó.
Gia tốc là sự thay đổi vận tốc theo thời gian.
Thay dổi vận tốc theo thời gian.
Một ví dụ điển hình về gia tốc, nếu bạn có sở thích với ô tô
đó là rất nhiều lần bạn cảm nhận được gia tốc
đặc biệt là trên những chiếc xe thể thao.

Danish: 
I denne video vil jeg tale lidt om acceleration.
Acceleration.
Og det er højst sandsynligt en idé som du nogenlunde er bekendt med
eller i det mindste et begreb du har hørt rundt omkring.
Acceleration er bare ændring i hastighed over tid.
Ændring i hastighed over tid.
Et af de mest almindelige eksempler på acceleration, hvis du har den mindste interesse i biler
er at de i mange tilfælde vil give dig accelerations tallene
især ved sportvogne.
Faktisk ved alle biler, hvis du slår op i forbruger rapporter eller hvor end de viser statistikker for forskellige biler.
de vil fortælle dig noget i retningen af, hvad skal vi sige, lad os tage en Porsche -
og jeg finder på de her tal herovre.
Så lad os sige vi har en Porsche 911. Porsche 911.
De siger at en Porsche 911 - de måler det faktisk med et stopur -

Swedish: 
I den här videon, ska jag prata lite om acceleration.
Acceleration.
Det här är troligen en idé som du kommer att känna igen någorlunda väl
eller åtminstone så har du hört uttrycket användas här och där.
Acceleration är helt enkelt förändring av hastighet över tiden.
Förändring i hastighet över tiden.
Ett typiskt exempel på acceleration, om du ens är lite intresserad av bilar
är att du många gånger får ett värde för accelerationen
speciellt för sportbilar.
Faktiskt alla biltillverkare, om du tittar i faktablad, ger värden på olika bilar
de säger något som, jag vet inte, att en Porsche -
och jag hittar på värdena nu.
Så säg att vi har en Porsche 911. Porsche 911.
De säger att en Porsche 911 - de bokstavligen mäter det med ett tidtagarur -

Indonesian: 
Dalam video ini ,
Saya akan sedikit membahas percepatan.
Per - ce - pa - tan.
Mungkin kalian sudah
familiar dengan 'percepatan'
atau mendengar ''percepatan' sebelumnya.
Percepatan adalah perubahan 
kecepatan dalam satuan waktu.
Perubahan kecepatan setiap detiknya.
Contoh percepatan yang sering dialami,
jika kalian suka dengan mobil
disana terdapat penunjuk percepatan
terutama mobil sport.
Mereka akan memberi tahu seseuatu seperti,
ummm mungkin Porsche
dan saya akan membuat

Malay (macrolanguage): 
Dalam video ini, saya mahu bincangkan sedikit tentang pecutan.
Pecutan.
Dan ini mungkin merupakan suatu idea yang anda telah biasakan jumpa
ataupun anda mungkin pernah dengar istilah ini di mana-mana.
Pecutan ialah perubahan halaju berbanding masa.
Perubahan halaju berbanding masa.
Salah satu contoh tipikal berkenaan dengan pecutan, jika anda berminat tentang kereta,
ialah, acap kali mereka akan berikan anda nombor pecutan,
terutamanya untuk kereta lumba.
Sebenarnya untuk kesemua kereta, jika anda lihat laporan pengguna ataupun di mana mereka beri
statistik untuk kereta berbeza, mereka akan berikan anda sesuatu seperti, hmmm...
katakan sebuah Porsche -- dan saya cuma ciptakan nombor-nombor ini ya.
Jadi katakan kita ada sebuah kereta Porsche 911.
Mereka akan katakan yang sebuah Porsche 911 -- mereka akan ukur ini menggunakan jam randik --

Burmese: 
ဒီသင်ခန်းစာမှာ ကျွန်တော်တို့ အရှိန်အကြောင်း
ပြောကြရအောင်
အရှိန်နဲ့ပတ်သတ်လို့ အရင်ကတွေ့
ဖူးပါလိမ့်မယ်
အရှိန်ဆိုတာ အလျင်ရဲ ပြောင်းလဲနှုန်းပါပဲ
အချိန်နဲ့အမျှ ပြောင်းလဲနှုန်းပါ
အရှိန်နဲ့ ပတ်သတ်လို့ ပြောလို့ကောင်းဆုံး
ဥပမာကတော့ ကားတွေအကြောင်းပါ
အထူးသဖြင့် ပြိုင်ကားတွေပါ
ဝယ်တဲ့လူတွေ ပြောတဲ့ ကားအကြောင်းပဲဖြစ်ဖြစ်
ကားကြော်ငြာ တွေမှာပဲဖြစ်ဖြစ် အရှိန်နဲ့ပတ်သတ်ပြီးတွေ့နိုင်ပါတယ်
ဒီနေရာမှာကျွန်တော် ပေါ်ရှေးကား နဲ့ ပြောပါမယ်
ပေါ်ရှေး 911 မော်ဒယ် လို့ထားပါ
ကြော်ငြာသလိုပြောရင် ပေါ်ရှေး 911 ဟာ

Turkish: 
0'dan 60 mil/saat'e kadar gidebilir
ve bunlar gerçek sayılar değiller, her ne kadar gerçeğe yakın olduğunu düşünsem de.
Diyelim ki, 0'dan 60 mil/saat'e, 3 saniyede.
3 saniyede.
O halde, size burada verilen süratleri olmasına rağmen,
çünkü size sadece büyüklüğü yön belirtmeden veriyor,
sürati aynı yönde var sayabilirsiniz.
ve 0 mil/saat doğu yönünden 60 mil/saat doğu yönüne 3 saniyede diyebilirsiniz.
O zaman buradaki ivme neydi?
Böylece, az önce de size tanımını yaptığım ivme-
hızın zaman içerisindeki değişimidir!
O halde ivme, ve tekrar, ivme bir vektörel büyüklüktür.
Bilmek istediğiniz sadece hızın zaman içerisinde değişim miktarı değil,
ayrıca yönlerini de dikkate alıyorsunuz.
Bu mantıklı bir şey, çünkü hız kendi başına da bir vektörel büyüklük.
Büyüklüğe ve yöne ihtiyacı var.
Böylece ivme burada,
ve varsayalım ki sağa doğru gidiyoruz,
Sağa doğru 0 mil/saat ve 60 mil/saat.

Thai: 
ที่ไปได้ 0 ถึง 60 ไมล์ต่อชั่วโมง -
แต่นี่ไม่ใช่ตัวเลขเป๊ะ ๆ ถึงแม้ผมว่ามันใกล้ทีเดียว
0 ถึง 60 ไมล์ต่อชั่วโมงใน ตัวอย่างเช่น สามวินาที
ในสามวินาที
ดังนั้นข้อมูลที่เราได้เนี่ย จะเป็นเพียงแค่ "อัตราเร็ว"
เพราะเราได้แค่เฉพาะขนาดที่ไม่มีทิศทาง
ดังนั้นเราจะสมมติให้ทิศทางเนี่ยไปทางเดียวกัน
เราอาจจะบอกว่าเราเคลื่อนที่จากอัตราเร็ว 0 ไมล์ต่อชม. ไปทาง ขวาที่ 60 ไมล์ต่อชม. ใน เวลา3วินาที
ดังนั้นความเร่งที่เราได้คืออะไร?
ก็อย่างที่บอกไป ก็คือ นิยามของความเร่งคือ
"การเปลี่ยนแปลงความเร็วในช่วงเวลาหนึ่งๆ"
ดังนี้น ความเร่ง ก็เหมือนกันต้องมีคุณสมบัติเป็น "เวคเตอร์" (มีทั้งขนาด และทิศทาง)
คุณต้องรู้ว่าไม่ใช่แค่ว่า "อัตราเร็ว" ที่เปลี่ยนไปในช่วงเวลาหนึ่งๆ
แต่คุณต้องสนใจทิศทางด้วย
ซึ่งมันก็สมเหตุสมผลเพราะ ความเร็วมันก็เป็นเวกเตอร์เหมือนกัน
หมายความว่า มีทั้งขนาด และ ทิศทาง
เราจะมาลองหาความเร่งตรงนี้ ...
เราจะสมมุติว่าเราเคลื่อนที่ไปทางขวา
0 ไมล์ต่อชม และ 60 ไมล์ต่อ ชม. ไปทางขวา

Dutch: 
van 0 naar 60 km/u per uur gaat -
en dit zijn niet de exacte getallen, alhoewel ik denk dat het niet veel scheelt -
van 0 naar 60 kilometer per uur in, laten we zeggen, drie seconden.
In drie seconden.
Dus hoewel het officieel snelheden zijn die ze je geven
omdat ze alleen de grootte geven en niet de richting,
kun je aannemen dat het in de zelfde richting is.
En je kan zeggen van 0 km/u oostwaarts naar 60 km/u oostwaarts,
dus wat was hier de versnelling?
Ik gaf je net de definitie van versnelling
het is de verandering in snelheid in de tijd!
Dus de versnelling, en nogmaals, versnelling is een vectorgrootheid.
Je wil niet alleen weten hoeveel de snelheid verandert in de tijd,
je wil ook de richting kennen!
Dat klopt wel want snelheid is ook een vectorgrootheid.
Zowel omvang als richting zijn nodig.
Dus de versnelling hier,
en we gaan er van uit dat we naar rechts gaan,
van 0 naar 60 km/u naar rechts.

Chinese: 
它的速度是每小時0-60英裏
不是確切的數
盡管我認爲可能很接近
每小時0-60英裏 我們設三秒
在三秒之內
盡管官方給的數據是速率
只有大小沒有方向
你們可以假設方向不變
你們可以設向東在3秒鍾之內從0mph加速到60mph
那麽加速度是多少？
我剛告訴了你們加速度的定義
是速度變化量除以時間
所以加速度 同樣 加速度是向量
你們要求的不僅是速度除以時間的大小
還要考慮方向
這有意義 因爲速度本身就是個向量
需要大小和方向
所以加速度
我們假設向右行駛
向右從0mph到60mph

French: 
peut aller de 0 à 60 miles par heure -
ce ne sont pas les chiffres exact, même si je pense que ça doit être proche.
De 0 à 60 miles par heure en, disons, trois secondes.
En trois secondes.
Donc même si officiellement ce qu'ils vous donnent sont des vitesses
parce-qu'ils vous donnent seulement une magnitude et pas de direction,
vous pouvez assumer que c'est dans la même direction.
Et vous pouvez dire de 0 mph vers l'Est à 60 mph vers l'Est en 3 secondes,
quel était l'accélération ici ?
Je viens de vous donner la définition de l'accélération -
c'est le changement de la vélocité dans le temps !
Donc l'accélération, et encore une fois, l'accélération est une grandeur vectorielle.
Vous voulez connaître non seulement de combien la vélocité change au fil du temps,
mais aussi la direction !
Cela prend tout son sens car la vélocité elle-même est une grandeur vectorielle.
Qui a besoin d'une magnitude ET d'une direction.
Donc l'accélération ici,
et nous allons juste supposer que nous allons vers la droite,
0 mph et 60 mph vers la droite.

Portuguese: 
pode ir de 0 para 60 milhas (96.5 km) por hora -
e esses não são os números exatos, embora eu pense que seja bem próximo.
de 0 a 60 milhas por hora em, digamos, três segundos.
Em 3 segundos.
Então embora oficialmente o que eles estão lhe dando bem aqui são velocidades
porque eles apenas estão lhe dando magnitude e não direção,
você pode assumir que está mesma direção
E você pode dizer que 0 mph para o Leste a 60 mph para o Leste em 3 segundos,
Então qual foi a aceleração aqui?
Eu acabei de lhe dizer a definição de aceleração -
é a mudança na velocidade sobre o tempo!
Então a aceleração, novamente, aceleração é uma grandeza vetorial
Você quer saber não só o quanto a velocidade está mudando com o tempo,
você também liga para a direção!
Isso também faz sentido, porque a velocidade por si mesma é uma grandeza vetorial
Precisa de magnitude E direção
Então a aceleração aqui,
E nós apenas iremos assumir que estamos indo para a direita,
0 mph e 60 mph para a direita.

Ukrainian: 
може прискоритись з 0 до 60 миль/год
(це не точні числа, хоча мені здається, досить наближені)
з 0 до 60 миль/год, скажімо, за три секунди.
За три секунди.
Хоча те що вам пропонується - це швидкості,
бо вам даються лише величини без напрямку,
ви можете припустити, що це в одному напрямку.
Ви можете сказати "від 0 миль/год на схід до 60 миль/год на схід за три секунди".
Так яке ж тут прискорення?
Я тільки що сказав вам означення прискорення -
зміна швидкості з часом.
Отж прискорення, ще раз, прискорення - це векторна величина.
Вам потрібно знати не тільки як сильно змінюється прискорення з часом,
але вам також важливий напрямок!
До речі, швидкість також є векторною величиною, тому в цьому є сенс.

Отже, тут прискорення
(ми зараз припускаємо, що рухаємося праворуч),
0 км/год і 60 миль/год праворуч.

Portuguese: 
pode ir de 0 a 60 milhas por hora -
e estes não são os números exatos, apesar de eu achar que estão bem perto dos reais.
0 a 60 milhas por hora em, digamos, três segundos.
Em três segundos.
Então oficialmente falando o que eles estão te oferecendo aqui são velocidades
porque eles apenas estão te oferecendo a magnitude e não a direção,
você pode assumir que é um valor em qualquer direção.
E você pode dizer 0 mph para o Leste para 60 mph para o Leste em 3 segundos,
então, qual foi a aceleração aqui?
Então, acabei te te falar a definição de aceleração -
é a mudança da velocidade sobre o tempo!
Então a aceleração, e mais uma vez, a aceleração é uma grandeza vetorial.
Você quer saber não apenas o quanto sua velocidade muda com o tempo,
você também quer saber a direção!
Isto faz sentido porque a velocidade por si é um vetor.
Precisa de magnitude E direção.
Então a aceleração aqui,
e nós iremos apenas assumir que nós vamos para a direita,
0 mph e 60 mph para a direita.

Chinese: 
它的速度是每小时0-60英里
不是确切的数
尽管我认为可能很接近
每小时0-60英里 我们设三秒
在三秒之内
尽管官方给的数据是速率
只有大小没有方向
你们可以假设方向不变
你们可以设向东在3秒钟之内从0mph加速到60mph
那么加速度是多少？
我刚告诉了你们加速度的定义
是速度变化量除以时间
所以加速度 同样 加速度是矢量
你们要求的不仅是速度除以时间的大小
还要考虑方向
这有意义 因为速度本身就是个矢量
需要大小和方向
所以加速度
我们假设向右行驶
向右从0mph到60mph

Swedish: 
kan köra från 0 mph (miles per hour) till 60 mph (ca 90 km/h)
och det är inte exakta nummer, även om jag tror det är ganska nära.
0 till 60 miles per hour, på säg, tre sekunder.
På tre sekunder.
Så även om de egentligen ger dig farten
eftersom de bara ger dig storleken och inte riktningen,
så kan du anta att det är i samma riktning hela tiden.
Och du kan säga att 0 mph i östlig riktning till 60 mph i östlig riktning på tre sekunder
so vad var accelerationen här?
Jag berättade precis för dig vad definitionen av acceleration är:
det är förändring av hastighet över tiden!
So accelerationen, och igen, acceleration är en vektor.
Du vill inte bara veta hur mycket hastigheten förändras över tiden
du måste också bry dig om riktningen!
Det är rimligt eftersom hastigheten själv är en vektor.
Dvs med storlek OCH riktning.
Så accelerationen här,
och vi bara antar att vi färdas till höger,
0 mph och 60 mph till höger.

Burmese: 
တစ်နာရီမိုင်နှုန်း 0 ကနေ 60 အထိတင်နိုင်ပါတယ်
အတိအကျကြီးတော့ မဟုတ်ပါဘူး
0 ကနေ တစ်နာရီ မိုင် 60 နှုန်းအထိ
သုံးစက္ကန့် အတွင်းမှာ အရှိန်တင်နိုင်ပါတယ်
ဒါဟာ ဦးတည်ရာမပါတဲ့ ပမာဏသက်သက်အမြန်ဖြစ်သလို
ဒီအမြန်တွေဟာ ဦးတည်ဖက် တူတယ်လို့
ယူဆနိုင်ပါတယ်
ဒါဆို အရှေ့ဖက်ကို တစ်နာရီ အမြန် 0 ကနေ 60 အထိသွားနိုင်တယ်ဆိုရင်
အရှိန်က ဘယ်လောက်ဖြစ်မလဲ
အရင်ပြောခဲ့သလို အရှိန်ဆိုတာ အလျင်ရဲ့
အချိန်နဲ့အမျှ ပြောင်းလဲနှုန်းပါပဲ
ဒါကြောင့်အရှိန်ဆိုတာလည်း ဗက်တာပါပဲ
ဒါကြောင့် အလျင်ရဲ့ အချိန်နဲ့အမျှပြောင်းလဲနှုန်းကို စဉ်းစားတဲ့အခါ
ဦးတည်ဖက်ကိုပါ သတိထားရပါမယ်
အလျင်ကိုယ်နှိုက်ကိုက ဦးတည်ဖက်တွေ ပမာဏတွေပါတဲ့
ဗက်တာကိန်းတစ်ခု ဖြစ်နေလို့ပါ
အရှိန်အကြာင်းဆက်ပြောရရင်
ကားဟာ ညာဖက်ကို တစ်နာရီမိုင် 0 ကနေ 60 အထိ
သွားနေပါတယ်

Arabic: 
يمكنها الانطلاق من سرعة 0 الى 60 ميل/ساعة
وهي ارقام ليست دقيقة , ولكنها قريبة جدا للصحة
من سرعة 0 الى 60 ميل/ساعة , لنقل خلال 3 ثواني
في 3 ثواني
ورغم انهم رسمياً فى هذ الحالة قد اعطوك سرعات
لانها مجرد قيم بدون اتجاهات
لذلك يمكنك افتراض انها فى نفس الاتجاه .
فيمكنك القول الانطلاق من سرعة 0 ميل/ساعة في اتجاه الشرق الى سرعة 60 ميل/ساعة في نفس الاتجاه خلال 3 ثواني,
إذن ماهي قيمة العجلة (التسارع) هنا ؟
كما اخبرتك ان تعريف العجلة (التسارع) -
هو معدل تغير السرعة بالنسبة للزمن !
لذلك فالعجلة (التسارع) مرة أخرى هي كمية متجهة.
لا تحتاج فقط معرفة مقدار التغير فى السرعة خلال زمن معين،
لكنك ايضا تهتم بمعرفة الاتجاه.
وهذا يبدو منطقياً لان السرعة نفسها هي كمية متجهة.
تتتعين بمقدار واتجاه.
إذن ما هي قيمة العجلة (التسارع) هنا ،
وسنفترض هنا اننا نتجه الى اليمين
من 0 ال 60 ميل/ساعة الى اليمين

Spanish: 
Tomarían medidas con un cronómetro, literalmente, y dirían que un Porsche 911 puede ir de 0 a 60 millas por hora
-- no son las medidas exactas, pero creo que estoy cerca --
0 a 60 millas por hora en, digamos, tres segundos.
En tres segundos.
Aunque realmente lo que te están dando es la rapidez, porque sólo te dicen la magnitud y no la dirección,
Aunque realmente lo que te están dando es la rapidez, porque sólo te dicen la magnitud y no la dirección,
se puede asumir que la dirección siempre es la misma,
y se puede decir 0 millas por hora hacia el este, a 60 millas por horas hacia el este, en tres segundos.
¿Cuál es la aceleración en este caso?
Les acabo de decir que la definición de la aceleración es el cambio de velocidad con respecto al tiempo.
Les acabo de decir que la definición de la aceleración es el cambio de velocidad con respecto al tiempo.
Así que la aceleración -- y para reiterar, la aceleración es un vector.
No sólo queremos saber el cambio de velocidad con respecto al tiempo, sino también la dirección.
No sólo queremos saber el cambio de velocidad con respecto al tiempo, sino también la dirección.
Lo cual es lógico porque la velocidad es un vector. Necesita magnitud y dirección.
Lo cual es lógico porque la velocidad es un vector. Necesita magnitud y dirección.
Entonces la aceleración en este caso, y supondremos que vamos hacia la derecha,
Entonces la aceleración en este caso, y supondremos que vamos hacia la derecha,
0 a 60 millas por hora hacia la derecha.

Czech: 
může zrychlit z 0 na 60 mil za hodinu.
a to nejsou přesná čísla,
i když jsou nejspíše blízko.
Z 0 na 60 mil za hodinu,
řekněme za tři sekundy.
Za tři sekundy.
Takže ačkoliv oficiálně udávají
pouze velikost rychlosti a nikoli její směr,
lze předpokládat, že jde o jeden směr.
A můžete říct z 0 na 60 mil za hodinu 
směrem na východ, a to za 3 sekundy,
Takže jaké by to bylo zrychlení?
Právě jsem vám řekl definici zrychlení,
je to přírůstek rychlosti za čas.
Takže zrychlení – a ještě jednou,
zrychlení je vektorová veličina.
Chcete nejen vědět, jak velká
je změna rychlosti za čas,
ale také vás zajímá směr.
To dává smysl, 
protože rychlost sama je vektor,
udává velikost a směr.
Takže toto zrychlení je...
A budeme předpokládat, 
že pojedeme směrem doprava,
z 0 na 60 mil za hodinu směrem doprava.

Japanese: 
0 から 60 mph (約 97 km/h) まで…
これは厳密な数ではないですが，
結構本当の数に近いと思います。
0 から 60 mph (約 97 km/h) まで，
そうですね 3 秒かかるとしましょう。
3 秒かかる。
公式にレポートにあるものは
速さになるでしょう。
というのは，方向がなく
大きさだけがあるからです。
これは同じ方向に向かっていると
仮定することができます。
あなたは 0 mph で東に，60 mph で
東に 3 秒で，と言うことができます。
ではここでは加速度は何でしょうか?
私はさきほど単に加速度の
定義を言いました。
それはある時間における
速度の変化です。
すると加速度ですが，もう一度，
加速度はベクトル量です。
速さがある時間でどれだけ
変化するだけではなく，
方向もどうなるかが 
気になるでしょう!
速度そのものもベクトル量ですから，
これは意味が通ります。
大きさと方向が必要です。
するとここでの加速度ですが…。
ここでは右に動くと仮定しましょう。
0 mph と 60 mph で右方向へ。

Danish: 
kan gå fra 0 til 60 mil i timen
og det her er ikke præcise tal, selvom jeg tror de ligger ret tæt.
0 til 60 mil i timen på, lad os sige, tre sekunder.
På tre sekunder.
så selvom det de giver dig her officielt er hastigheder
fordi de kun giver dig størrelse og ingen retning,
kan du formode at det er i den samme retning.
Og du kan sige 0 m/t mod Øst til 60 m/t mod Øst på 3 sekunder,
så hvad var accelerationen her?
Jeg har lige fortalt dig definitionen på acceleration -
det er ændringen i hastighed over tid!
Så accelerationen, og igen er acceleration en vektor størrelse.
Du vil gerne vide, ikke kun hvor meget hastigheden ændres over tid,
du er også interesseret i retningen!
Det giver også mening fordi hastigheden selv er en vektor størrelse.
Har brug for størrelse OG retning.
Så accelerationen her,
og vi formoder bare at vi kører mod højre,
0 m/t og 60 m/t mod højre.

Korean: 
0에서 시작해서 60 마일/hr 까지 가는데,
... 대충 비슷할 것 같기는 한데 정확한 수치는 아닙니다 ...
0에서 60 마일/hr (mph) 까지 가는데, 음, 3초 걸린다고 하겠습니다.
공식적으로 여기서 알려주는 것은 속력입니다.
물리량의 크기만 알려주고 방향은 안 알려주고 있잖아요?
하지만 같은 방향이라고 가정할 수 있겠죠.
동쪽으로 0mph로 시작해서 동쪽으로 60mph 가게되는데 3초 걸렸다고 말이죠.
그럼 여기서 가속도가 얼마일까요?
방금 전에 제가 가속도의 정의를 알려드렸습니다.
속도의 변화 나누기 시간 !
그렇기 때문에 가속도는 .. 다시 얘기하지만 가속도는 벡타량입니다.
여러분은 단위 시간동안 속도의 변화뿐만아니라,
방향에 대해서도 알고 싶습니다.
속도 자체도 벡터량이니까 말이되는 겁니다.
물리량의 크기 그리고 방향이 모두 필요합니다.
자 다시 가속도를 보면,
방향은 오른쪽으로 간다고 가정하겠습니다,
동쪽으로 0 mph에서 동쪽으로 60mph.

Chinese: 
每小時可從0至60英里
這不是適確切的數字
儘管我認為很接近
我們說三秒，每小時從0至60英里
我們說三秒，每小時從0至60英里
儘管官方給的是速率
只有大小沒有方向
只有大小沒有方向
你可以假設方向不變
我指的是我們可以說
向東三秒之內從0mph加速到60mph
所以加速度是多少?
我剛告訴你們加速度的定義
是單位時間內速度的變化量
所以加速度同樣是向量
所以加速度同樣是向量
你不只要知道速度的變化
你也要在乎方向
因為速度
本身是向量
需要大小和方向
所以這裡的加速度
我們假設向右行駛
從0mph至60mph

Italian: 
può andare da 0 a 60 miglia all'ora -
ma questi non sono i numeri esatti, anche se credo di essere abbastanza vicino.
Dunque da 0 a 60 mph (miglia all'ora) in, diciamo, tre secondi.
Tre secondi.
Ora, anche se effettivamente quello che scrivono sono delle velocità,
visto che ti forniscono solo dei valori e nessuna direzione
puoi assumere che siano sempre nella stessa direzione.
E così potresti dire "da 0 mph verso Est a 60 mph verso Est in 3 secondi",
ma qual è l'accelerazione in questo caso?
Ti ho appena detto la definizione di accelerazione -
è la variazione di velocità nel tempo!
Quindi l'accelerazione, e ricordiamo nuovamente che l'accelerazione è una grandezza vettoriale,
a te non solo interessa sapere quanto varia la velocità con il passare del tempo,
ma ti importa anche della direzione!
Il che ha senso dato la velocità stessa è una grandezza vettoriale,
quindi intensità (modulo) E direzione.
L'accelerazione qui,
supponiamo di andare verso destra,
0 mph e 60 mph verso destra,

Polish: 
może rozpędzić się od zera do 60 mil na godzinę-
i to nie są dokładne liczby, ale pewnie bardzo zbliżone
od 0 do 60 mil na godzinę w, powiedzmy, 3 sekundy.
3 sekundy.
Więc chociaż podają nam tylko prędkości
ponieważ dają nam tylko wielkość bez kierunku, można wywnioskować, że kierunek jest ten sam.
Także od 0 mil na godzinę na wschód do 60 mil na godzinę na wschód, w ciagu 3 sekund, więc jakie było przyspieszenie?
Więc podałem już definicję przyspieszenia -
jest to zmiana prędkości w czasie.
Więc raz jeszcze- przyspieszenie jest wielkością wektorową.
Nie tylko chcesz wiedzieć jak zmienia się prędkość w czasie,
ale interesuje cie także kierunek!
To ma sens, ponieważ prędkość jest wielkością wektorową
potrzebuje wartości i kierunku.
Więc przyspieszenie tu,
powiedzmy że poruszamy się w prawo.
od 0 mil/godz. i 60 mil/godz w prawo.

German: 
kann von 0 auf 60 Meilen pro Stunde beschleunigen
- das ist nicht unbedingt der exakte Wert aber wahrscheinlich nahe dran -
von 0 auf 60 Meilen/Stunde in vielleicht 3 Sekunden.
In 3 Sekunden
Obwohl hier tatsächlich von Geschwindigkeiten geredet wird
wobei nur die Beträge und nicht die Richtung genannt wird
kannst du voraussetzen, dass es in eine Richtung gemeint ist.
Und du kannst sagen von 0 auf 60 mph (Meilen pro Stunde) in Richtung Osten in 3 Sekunden.
Was ist in diesem Fall die Beschleunigung?
Ich habe gerade schon die Definition der Beschleunigung genannt
es ist die Veränderung der Geschwindigkeit während der Zeit
Das ist die Beschleunigung, und nochmals zur Erinnerung, die Beschleunigung ist ein Vektor (gerichtete Größe)
Du darfst nicht nur die Veränderung der Geschwindigkeit mit der Zeit betrachten
du musst ebenso die Richtung betrachten!
Das macht Sinn, weil die Geschwindigkeit selbst ein Vektor ist.
Ein Vektor hat einen Betrag und eine Richtung.
Also ist die Beschleunigung hier
da wir gerade annehmen, dass wir uns nach rechts bewegen
von 0 auf 60 mph in Richtung rechts.

iw: 
יכולה להגיע ממהירות 0 עד 60 מיילים לשעה
המספרים האלה אינם מדוייקים, אם כי נראה לי שהם די קרובים למציאות.
ממהירות 0 ל-60 מיילים לשעה ב-3 שניות.
(מייל שווה ל 1609 מטרים)
אז למרות שהמספרים שהמומחים נותנים לנו הם בעצם מהירויות,
ומכיוון שלמספרים אלה יש גודל מסויים אך לא מתואר כיוונם,
נניח כי נבחרו מהירויות לאותו כיוון.
תוכלו להגיד כי שינוי המהירות היה מ 0 מיילים לשעה לכיוון מזרח, 
ל 60 מיילים לשעה לכיוון מזרח ב 3 שניות.
אז מה היא למעשה התאוצה במקרה הנוכחי?
כבר אמרתי לכם את ההגדרה של התאוצה
זהו השינוי של מהירות ביחס לזמן!
אז התאוצה היא מידה וקטורית
תרצו לדעת, לא רק מהו השינוי במהירות לאורך זמן,
אלא גם מהם כיווני המהירויות!
זה גם די הגיוני מכיוון שמהירות היא גם כן מידה וקטורית.
לקביעת מהירות יש צורך גם בגודל וגם בכיוון.
אז התאוצה מתוארת כאן,
אנחנו פשוט נניח כי אנו זזים ימינה,
מ 0 מייל לשעה ל 60 מייל לשעה לכיוון ימין.

Bulgarian: 
вдига от 0 до 60 мили в час
и това не са точни стойности, 
макар, че мисля че съм доста близо.
От 0 до 60 мили в час за, да речем, 3 секунди.
За 3 секунди.
Въпреки че в действителност това, което ни дават, са бързини,
защото е дадена само големината без посоката,
можем да предположим, че посоката е една и съща.
Можем да кажем от 0 мили в час на изток 
до 60 мили в час на изток за 3 секунди.
И какво е ускорението тук?
Преди малко ти казах определението за ускорение –
то е промяната в скоростта за единица време!
Така че ускорението, и отново, ускорението е векторна величина.
Искаш да знаеш не само колко се изменя скоростта за единица време,
интересува те и посоката.
Това е логично, защото скоростта също е векторна величина.
Трябва да има големина И посока.
Така че ускорението в този случай,
и ще предположим, че се движим надясно –
0 мили в час и 60 мили в час надясно.

Slovak: 
môže zrýchliť z 0 na 60 míl za hodinu.
a to nie sú presné čísla, i keď si myslím, že som dosť blízko.
Z 0 na 60 míl za hodinu, tak povedzme že za 3 sekundy.
Tri sekundy.
Akokoľvek oficiálne udávajú len velkosť rýchlosti
nie smer,
dá sa predpokladať, že je to v jednom, rovnakom smere.
A môžeme povedať z 0 na východ na 60 min za hodinu na východ, za 3 sekundy,
Aké bolo zrýchlenie?
Práve som vám povedala definíciu zrýchlenia -
je to prírastok rýchlosti za čas!
Takže zrýchlenie - a ešte raz, zrýchlenie je vektorová veličina.
Chcete vedieť, nielen ako veľká je zmena rychlosti za čas,
taktiež vás zaujíma smer.
To dáva zmysel, pretože vektorová rychlosť
udáva velkosť a smer.
Takže toto zrychlenie je -
a budeme predpokladať, že pôjdeme vpravo -
z 9 na 60 mil za hodinu vpravo.

English: 
And these aren't
the exact numbers,
although I think it's
probably pretty close.
0 to 60 miles per hour
in, let's say, 3 seconds.
So, although officially what
they're giving you right here
are speeds, because
they're only giving you
magnitude and no
direction, you can
assume that it's in
the same direction.
I mean, We could
say, 0 miles per hour
to the east to 60 miles per
hour to the east in 3 seconds.
So what was the
acceleration here?
So I just told you the
definition of acceleration.
It's change in
velocity over time.
So the acceleration-- and
once again acceleration
is a vector quantity.
You want to know not only
how much is velocity changing
over time, you also care
about the direction.
It also makes sense
because velocity
itself is a vector quantity.
It needs magnitude
and direction.
So the acceleration
here-- and we're
just going to assume
that we're going
to the right, 0 miles per
hour and 60 miles per hour

Hindi: 
0-60 मील प्रति घंटे जा सकते हैं-
और इन सटीक संख्या, हालांकि मुझे लगता है कि यह शायद काफी करीब है नहीं कर रहे हैं।
60 मील प्रति घंटे में 0, चलो कहते हैं, तीन सेकंड।
तीन सेकंड में।
तो हालांकि आधिकारिक तौर पर क्या तुम वे सही यहाँ दे रहे हैं गति
क्योंकि वे केवल आप परिमाण और कोई दिशा दे रहे हैं,
आप मान सकते हैं कि यह एक ही दिशा में है।
और तुम 3 सेकंड में 60 मील प्रति घंटे में पूर्व के लिए पूर्व 0 मील प्रति घंटा कह सकते हैं,
तो क्या यहाँ त्वरण था?
तो मैं सिर्फ तुम्हें बता त्वरण की परिभाषा दिया-
यह वेग में परिवर्तन समय के साथ है!
तो त्वरण, और एक बार फिर, त्वरण एक सदिश मात्रा है।
तुम ही नहीं, कैसे जानना चाहता हूँ बहुत ज्यादा वेग समय के साथ, बदल रहा है
तुम भी दिशा के बारे में परवाह है!
एक वेक्टर मात्रा वेग ही है क्योंकि यह भी समझ में आता है।
परिमाण और दिशा की जरूरत है।
तो यहाँ, त्वरण
और हम बस लगता है कि हम सही करने के लिए जा रहे हैं करने के लिए जा रहे हैं,
0 मील प्रति घंटा और 60 मील प्रति घंटे में सही करने के लिए।

Malay (macrolanguage): 
boleh pergi dari 0 ke 60 batu per jam --
dan ini bukanlah nombor yang sama, walaupun saya rasa ianya mungkin hampir.
0 ke 60 batu per jam, dalam katakan, 3 saat.
Dalam masa 3 saat.
Maka walaupun secara rasminya, apa yang mereka berikan kepada anda di sini adalah kelajuan
kerana mereka hanya berikan magnitud dan tiada arah,
anda boleh anggap yang ianya adalah dalam arah yang sama.
Dan anda boleh katakan 0 bpj ke Timur kepada 60 bpj ke Timur dalam 3 saat,
jadi apakah pecutannya di sini?
Jadi saya baru terangkan kepada anda tentang definisi pecutan --
di mana ianya adalah perubahan halaju berbanding masa.
Maka pecutan, dan sekali lagi, pecutan ialah kuantiti vektor.
Anda mahu tahu, bukan sahaja tentang berapakah perubahan halaju berbanding masa,
anda juga ambil kira tentang arah.
Dan ini juga maksud akal kerana halaju itu sendiri ialah kuantiti vektor.
Ia perlukan magnitud dan arah.
Jadi, pecutan di sini,
dan kita cuma akan anggap yang kita bergerak ke arah kanan,
0 bpj ke 60 bpj ke arah kanan.

Norwegian: 
kan gå fra 0 - 60 miles per timehour (0 - 100 km/t) -
dette er ikke de eksakte tallene, selv om jeg tror de er ganske nærme.
0 til 60 miles per time, på la oss si, tre sekunder.
På tre sekunder.
So selv om det de egentlig gir deg der er FART
fordi de gir deg kun en størrelse, ikke en retning,
så kan du anta at det er i samme retning.
Og du kan si 0 miles per time i østlig retning til 60 miles per time i østlig retning,
så hvor stor er akselerasjonen her?
Så jeg fortalte deg definisjonen på akselerasjon -
endring i hastighet på en gitt tid!
Så igjen, akselerasjon er en vektor enhet.
Du ønsker ikke bare vite hvor mye hastigheten endres over en gitt tid,
du ønsker også å vite noe om retningen!
Det gir også en mening fordi hastighet i seg selv er en vektor enhet.
Trenger størrelse OG retning.
Så akselerasjonen her,
og vi skal bare anta at vi skal til høyre,
0 miles per time og 60 miles per time til høyre.

Dutch: 
Hij zal dus veranderen van snelheid - ik noteer het op een andere manier
zodat je het herkent als je het zo in een leerboek ziet.
Verandering in snelheid. Het delta symbool hier betekent gewoon verandering in.
Verandering in snelheid in de tijd. In de tijd.
En eigenlijk, zoals ik al in eerdere video's vertelde,
tijd is eigenlijk verandering in tijd, maar hier schrijven we gewoon tijd.
En deze 3 seconden zijn eigenlijk verandering in tijd.
Het was bijvoorbeeld, als je naar je secondewijzer kijkt,
hij stond op 5 seconden bij het begin en op 8 seconden
bij het einde, dus in totaal duurde het 3 seconden.
Dus tijd - het is eigenlijk een verandering in seconden. Maar hier gaan we gewoon voor tijd,
Of we nemen 't'.
Dus wat is onze verandering in snelheid?
Onze eindsnelheid is dus 60 km/u.
Onze eindsnelheid is 60 km/u.
En onze beginsnelheid was 0 km/u,

Malay (macrolanguage): 
Jadi...ianya akan menjadi perubahan dalam halaju -- biar saya tuliskannya menggunakan tatatanda lain,
jadi anda boleh biasakan diri anda jika anda lihatnya dalam buku teks melalui cara ini.
Maka, perubahan dalam halaju. Simbol delta di sini membawa maksud 'perubahan dalam'.
Perubahan dalam halaju berbanding masa. Berbanding masa.
Dan seperti yang telah saya terangkan dalam video-video sebelum ini
ianya adalah sebenarnya perubahan dalam masa, tapi kita boleh tuliskannya di sini.
Masa 3 saat ini ialah sebenarnya perubahan dalam masa.
Sebagai contoh lain, jika anda lihat pada tangan kiri anda,
ia mungkin berada pada masa 5 saat apabila ia mula bergerak dan ia kini mungkin telah
mencapai masa 8 saat apabila ia berhenti, jadi ia mengambil masa sebanyak 3 saat.
Jadi masa -- ia adalah perubahan dalam saat. Tapi kita cuma akan gunakan istilah masa di sini.
Atau kita gunakan tatatanda 't'.
Jadi, apakah perubahan halaju kita?
Maka, halaju akhir kita ialah 60 bpj.
Halaju akhir kita ialah 60 bpj.
Dan halaju asal kita ialah 0 bpj.

English: 
to the right-- so it's going
to be change in velocity.
So let me just write it
down with different notation
just so you could
familiarize yourself
if you see it in the
textbook this way.
So change in velocity.
This delta symbol right
here just means "change in."
Change in velocity over time.
It's really, as I've
mentioned in previous videos,
it's really time is
really a change in time.
But we could just
write time here.
This 3 seconds is
really change in time.
It might have been, if you
looked at your second hand,
it might have been 5 seconds
when it started, and then my 8
seconds when it stopped, so
it took a total of 3 seconds.
So time is really a
change in seconds.
But we'll just go with time
right here, or just with a t.
So what's our
change in velocity?
So our final velocity
is 60 miles per hour.
And our original velocity
was 0 miles per hour.

Swedish: 
Så vad är...Det kommer bli ändring i hastighet - jag skriver ner det med en annan notation,
så att du känner igen det om du ser det i en bok så här.
Så förändring i hastighet. Den här delta-symbolen här betyder bara "förändring".
Förändring av hastighet över tid. Över tid.
Och det är verkligen, som jag har sagt i tidigare videos,
tid, det är förändring i tid, men vi kan skriva bara tid här.
De här tre sekunderna är egentligen förändring i tid.
Det kan ha varit, du vet, om du tittade på din andra hand,
det kan ha varit fem sekunder när den startade och det kan ha varit åtta sekunder
när den stannade, så det tog totalt tre sekunder.
Så tid är egentligen förändring i sekunder. Men vi använder bara tiden här
Eller vi kör på "t".
Så vad är förändringen i hastighet?
Vår sluthastighet är 60 mph.
Vår sluthastighet är 60 mph.
Och vår starthastighet var 0 mph,

Polish: 
To będzie zmiana w prędkości, zapiszę to inaczej,
żebyście byli oswojeni, kiedy spotkacie się z tym sposobem w kasiążkach.
Więc zmiana prędkości. Symbol delty, o tu, oznacza zmianę.
Zmianę prędkości w czasie. W czasie.
I to jest tak, jak mówiłem o tym w poprzednich filmach,
czas, to naprawdę zmiana w czasie, ale możemy zapisać tu po prostu czas.
Te 3 sekundy to naprawdę zmiana w czasie.
To np.może być tak, że spojrzysz na swoja drugą rękę,
to może trwać 5 sekund zanim zaczniesz i 8 do momentu gdy skończysz
czyli patrzenie zajmie 3 sekundy.
To zmiana zachodząca w sekundach. Ale będziemy używać czasu
Czyli t.
Więc jaka jest zmiana prędkości?
Nasza prędkość końcowa to 60 mil na godzinę.
A nasza prędkość początkowa - 0 mil na godzinę.

Chinese: 
速度將會變化
讓我寫不同的符號
這樣你可能比較習慣
當你在教科書看到
速度的變化
△是"變化"
隨時間改變的速度
我在影片前提到
在時間內改變
但我們在這裡寫成時間
在三秒內改變
如果你看一下秒針
從五秒開始到第八秒停止
總共花費三秒
所以時間實際上是過多少秒
讓我們用"t"來代替時間
所以速度變化量是多少
我們最終速度是60mph
我們最終速度是60mph
起始速度是0mph

Chinese: 
所以 就是速度變化量
我用不同標記寫下來
這樣你們能習慣點
因爲課本上就是這麽寫的
所以速度變化量
這個△代表了變化量
速度變化量除以時間 除以時間
實際上 我們在前面的影片中提到過
時間 實際上就是時間變化量 但是我們可以寫成時間
這個3秒就是時間變化量
這可能 你們知道 如果看一下秒針
可能開始的時候是5秒
當停下的時候 可能是8秒
所以總共花費了3秒
所以時間 實際上是時間過了多少秒
但是我們用時間代替
或者用t表示
所以速度變化量是多少？
我們的最終速度是60mph
最終速度是60mph
起始速度是0mph

Turkish: 
O halde...bu hız değişimi olacak-değişik bir gösterimle yazalım,
sadece sizin buna aşina olmanız için ve eğer kitaplarda bu şekilde görürseniz diye.
İşte hızdaki değişim. Bu delta sembolü değişim anlamına geliyor.
Hızın zamandaki değişimi. Zamandaki.
Ve gerçekten de önceki videolarda gördüğünüz gibi,
zaman, aslında zamandaki değişim, ancak buraya yalnızca zaman yazabiliriz.
Bu 3 saniye gerçekte zamandaki değişimdir.
Şu olmuş olabilir, biliyorsunuz, eğer ikinciye bakarsanız
başladığında 5 saniye olabilir ve durduğunda 8 saniye olmuş olabilir
o zaman toplamda 3 saniye sürmüştür.
O halde zaman gerçekten saniyelerdeki değişimdir.
ya da "t" ile gideceğiz.
O zaman hızdaki değişimimiz nedir?
Böylece son hızımız 60 mil/saat.
Son hızımız 60 mil/saat.
ve asıl hızımız 0 mil/saat'ti

Danish: 
Så hvad er... Det kommer til blive ændring i hastighed - lad mig lige skrive det med en anden notation,
så du bedre kan genkende det hvis du ser det i en lærerbog på den her måde.
Så ændring i hastighed. Dette delta symbol her betyder bare 'ændring i'.
Ændring i hastighed over tid. Over tid.
Og det er faktisk, som jeg nævnte i tidligere videoer,
tid, det er faktisk ændring i tid, men vi kan bare skrive tid her.
Disse 3 sekunder er i virkeligheden ændring i tid.
Det kunne måske have været, du ved, på den anden side,
Den kunne have været 5 sekunder da den startede og den kunne have været 8 sekunder
da den stoppede, så det tog i alt 3 sekunder.
Så tid - det er faktisk en ændring i sekunder. Men vi bruger bare tid her,
Eller vi bruger 't'.
Så hvad er vores ændring i hastighed?
Vores endelige hastighed er 60 m/t.
Vores endelige hastighed er 60 m/t.
Og vores oprindelige hastighed var 0 m/t,

Portuguese: 
Então o que vai... Vai mudar na velocidade - deixe-me apenas escrever isto com uma notação diferente,
para que você possa se familiarizar caso veja em um livro desta forma.
Então a mudança de velocidade. Este símbolo delta aqui apenas significa 'mudança na'.
Mudança na velocidade sobre o tempo. Sobre o tempo.
E realmente, como eu mencionei em vídeos anteriores,
tempo, realmente muda no tempo, mas podemos escrever tempo aqui.
Este 3 segundos é realmente a mudança no tempo.
Pode ter sido, você sabe, se você olhou uma segunda vez,
pode ter sido em 5 quando começou a contagem e 8 segundos quando teminou
quando parou, levou um total de 3 segundos.
Então tempo - é realmente uma mudança em segundos. Mas nós apenas ficaremos com o tempo por enquanto,
Ou podemos utilizar 't'.
Então, qual foi nossa mudança na velocidade?
Então nossa velocidade final é 60 mph.
Nossa velocidade final é 60 mph.
E nossa velocidade original foi 0 mph.

German: 
Es geht also um die Änderung der Geschwindigkeit - lass es mich gerade in abgewandelter Form aufschreiben,
so dass du dich damit vertraut machen kannst, falls du es in einem Lehrbuch nachliest.
Also Änderung der Geschwindigkeit. Das Delta-Symbol bedeutet "Änderung, Differenz in"
Änderung der Geschwindigkeit in der Zeit oder während der Zeit.
Und es bedeutet wirklich, wie ich bereits in früheren Videos erwähnt habe, Zeit
Es ist tatsächlich die Änderung in der Zeit aber wir schreiben einfach Zeit hier.
Diese 3 Sekunden bedeuten tatsächlich Änderung in der Zeit.
Könnte sein, wenn du nauf deine Armbanduhr schaust,
dass wir bei Sekunde 5 gestartet sind und bei Sekunde 8
gestoppt haben. Somit waren es insgesamt 3 Sekunden
Es ist also eine Änderung in Sekunden. Wir wollen fortfahren mit der Zeit
oder mit dem dafür üblichen Symbol 't'.
Was ist also die Veränderung in der Geschwindigkeit?
Unsere Endgeschwindigkeit ist 60 mph.
60 mph Endgeschwindigkeit
Unsere Anfangsgeschwindigkeit war 0 mph.

Burmese: 
အလျင်ရဲ့အချိန်နဲ့ အမျှ ပြောင်းလဲတာကို မှတ်ရလွယ်အောင်
ကျောင်းစာအုပ်တွေထဲမှာ ရေးသလို ပြောင်းရေးလိုက်မယ်
ဒီ ဒယ်လ်တာ ပုံလေးဟာ အလျင်သည် အချိန်နဲ့အမျှ
ပြောင်းလဲနေပါတယ်လို့ ဖွင့်ဆိုနိုင်ပါတယ်
အရင်သင်ခန်းစာတွေမှာပြောခဲ့သလိုပဲ
ပြောင်းလဲနေတဲ့အချိန်ဟာ
3 စက္ကန့်ပါ
စဦးအလျင်အတွက် အချိန်ကို 5 စက္ကန့်လို့ထားပြီး
နောက်ဆုံးအလျင်ကို 8 စက္ကန်လို့ထားလိုက်ရင်
ကြာချိန် 3 စက္ကန့်ရပါမယ်
ဒီလိုပြောင်းလဲနေတဲ့ အချိန်ကို ကျွန်တော်တို့
(t) လို့သတ်မှတ်လိုက်ပါမယ် ပြီးတော့ အလျင်ရဲ့
ပြောင်းလဲနှုန်းကို တွက်ရအောင်
နောက်ဆုံးအလျင်သည် တစ်နာရီ မိုင် 60
Our final velocity is 60 mph.
စဦးအလျင်က တစ်နာရီ မိုင် 0

Italian: 
è la variazione di velocità - lasciami scriverlo con una notazione diversa
così potrai riconoscerla anche nei libri di testo.
Quindi variazione di velocità. Il simbolo "delta" indica "variazione".
Variazione della velocità nel tempo.
Come menzionato in video precedenti, a dire il vero
si tratta di variazione di tempo, ma possiamo scrivere anche solo tempo qui.
Questi 3 secondi sono la variazione del tempo.
Per esempio la lancetta dei scondi di un orologio
potrebbe aver indicato 5 secondi all'inizio e 8 secondi
alla fine, quindi in totale 3 secondi.
Quindi qui il tempo indica la variazione di tempo, ma per ora lasciamo pure scritto tempo,
indichiamolo con "t".
Quant'è la nostra variazione di velocità?
La velocità finale è 60 mph.
60 mph.
E la velocità iniziale era è 0 mph,

Japanese: 
すると…。速度の変化です。
ちょっと違う記法で書きましょう。
もし教科書で見たことがなければ，
これも見慣れるようにしましょう。
速度の変化です。
このここにあるデルタ (Δ) の記号は
「〜の変化」という意味です。
時間における速度の変化。
時間における。
そして実は，私が以前の
ビデオで言ったように，
時間，それは実際には
時刻の変化です。
しかしここに単に時間と
書くこともできます。
この 3 秒というのは実際
には時刻の変化です。
それはたとえば，あなたが車の動作
の始めに時計の秒針を見た時，
それは 5 秒を指して
いるかもしれません。
そして加速が終わった時は 8 秒を
指しているかもしれません。
その時には全部で 3 秒
かかったということです。
すると時間，それは時刻の
秒の変化です。
しかしここでは時間と
しておきましょう。
または，「t」と (書いて) おきます。
ではここでの速度の
変化は何でしょうか?
すると，ここでの最終速度は 
60 mph (約 97 km/h) です。
ここでの最終速度は 
60 mph (約 97 km/h) です。
そしてここでの初速は 0 mph です。

Ukrainian: 
Отже, це зміна швидкості. Давайте я запишу по-іншому.
Тепер ви впізнаєте це означення, якщо побачите ось таке у зошиті.
Зміна швидкості. Цей символ "дельта" ось тут означає "зміна".
Зміна швидкості з часом. Ділена на час.
Насправді, я згадував у минулих відеозаписах,
тут час - це насправді зміна часу, але ми можемо просто написати "час".
Ці три секунди - насправді зміна часу.
Можливо, ви дивилися на секундомір,
спочатку він показував п'ять секунд, а у кінці - вісім.
Отже це зайняло 3 секунди.
Час - це його зміна у секундах, але ми просто пишемо "час".
Або "t".
Яка у нас зміна швидкості?
Наша кінцева швидкість - 60 миль/год.
Наша кінцева швидкість - 60 миль/год.
А початкова була 0 миль/год

Bulgarian: 
Тоест ще имаме промяната в скоростта, 
нека само да я напиша с различно означение,
за да можеш да я познаеш, ако я видиш 
в учебник написана по този начин.
Промяната в скоростта. Тази делта тук означава "промяна в".
Промяната в скоростта за единица време. За единица време.
И, както съм споменавал и в предишни видеа, времето
всъщност е промяната във времето, 
но можем да напишем просто време тук.
Тези 3 секунди са всъщност промяна във времето.
Може да е било 'и 5 секунди', като сме тръгнали,
и да е станало 'и 8 секунди', като сме завършили.
Тоест е отнело общо 3 секунди.
Така че времето е всъщност промяната в секундите. 
Но ще напишем просто време тук.
Тоест ще напишем "t"
Та каква е промяната ни в скоростта?
Крайната ни скорост е 60 мили в час.
Крайната ни скорост е 60 мили в час,
а началната ни скорост е 0 мили в час,

Arabic: 
إذن ..ماهو التغيير الحادث في السرعة - لكن دعني اكتبها بطريقة مختلفة،
حتي تبدو مألوفة لك اذا طالعتها في احدى الكتب أو المراجع .
إذن التغير فى السرعة. هذا الرمز ∆ -دلتا- يعني التغير في
التغير فى السرعة خلال زمن معين (معدل التغير في السرعة بالنسبة للزمن).
الصحيح ان مصطلح الزمن (t) كما ذكرت فى مقاطع فيديو سابقة،
المقصود به التغير فى الزمن، ولكن يمكننا كتابته الزمن فقط (t).
هذه ال 3 ثواني في الحقيقة هي التغير فى الزمن.
فربما كانت الساعة فى يدك عندما تنظرت اليها
ربما تشير ال 5 ثواني في بداية الحساب ثم وصلت الى 8 ثواني
عندما توقف حساب الزمن، لذلك فالزمن المستغرق هو 3 ثواني
اى ان الزمن (t) فى الحقيقة هو فرق الزمن بالثواني .ولكننا سنتعامل معها على انها الزمن .
او (t)
إذن ماهو التغير فى السرعة؟
حيث ان السرعة النهائية هي 60 ميل/ساعة
السرعة النهائية 60 ميل/ساعة
والسرعة الابتدائية هي 0 ميل/ساعة

iw: 
זה הולך להיות השינוי במהירות... 
תנו לי רגע לשנות את הסימון
רק כדי שתתחילו להתרגל ולהכיר את 
הסימונים הנפוצים בספרי הלימוד
השינוי בתאוצה, סימן הדלתא בסך הכל מציין 'שינוי ב'
השינוי במהירות ביחס לזמן.
כשאומרים ביחס לזמן, כפי שהזכרתי לסרטונים קודמים,
מה שמכוונים אליו הוא לשינוי בזמן, 
אבל אנו פשוט נרשום כאן מתחת - זמן.
שלוש השניות האלה הן למעשה השינוי בזמן.
זה גם יכול להיות, אם תסתכלו על זה מצד שני,
יכל להיות 5 שניות בזמן שהתחילו למדוד ו 8 שניות כשסיימו למדוד.
כשסיימו למדוד, עברו בסך הכל 3 שניות.
הזמן המתואר כאן - הוא באמת השינוי בזמן. 
אבל אנחנו נמשיך פשוט לרשום כאן - זמן.
ונסמן את הזמן פשוט ב t קטן.
אז מהו השינוי שלנו במהירות?
המהירות הסופית שלנו היא 60 מייל לשעה
המהירות הסופית היא 60 מייל לשעה
והמהירות ההתחלתית שלנו היא 0 מייל לשעה.

Spanish: 
Entonces será el cambio de velocidad -- déjenme escribirlo con otra notación, para que se acostumbren por si la ven escrita así en un libro.
Entonces será el cambio de velocidad -- déjenme escribirlo con otra notación, para que se acostumbren por si la ven escrita así en un libro.
El cambio de velocidad... este símbolo "delta" escrito aquí significa "cambio".
Cambio de velocidad con respecto al tiempo. Al tiempo.
Y como he mencionado en videos anteriores, cuando digo tiempo, en realidad me refiero al cambio de tiempo, pero simplemente escribiré "tiempo".
Y como he mencionado en videos anteriores, cuando digo tiempo, en realidad me refiero al cambio de tiempo, pero simplemente escribiré "tiempo".
Estos 3 segundos son realmente el cambio en el tiempo.
O sea, por ejemplo, si el cronómetro dijera 5 segundos al empezar, y 8 segundos al terminar, habrían pasado 3 segundos.
O sea, por ejemplo, si el cronómetro dijera 5 segundos al empezar, y 8 segundos al terminar, habrían pasado 3 segundos.
O sea, por ejemplo, si el cronómetro dijera 5 segundos al empezar, y 8 segundos al terminar, habrían pasado 3 segundos.
Así que la medida del tiempo es el cambio en segundos. Pero simplemente pondremos "tiempo", o "t".
Así que la medida del tiempo es el cambio en segundos. Pero simplemente pondremos "tiempo", o "t".
Entonces, ¿cuál es el cambio de velocidad? La velocidad final es 60 millas por hora.
Entonces, ¿cuál es el cambio de velocidad? La velocidad final es 60 millas por hora.
La velocidad final es 60 millas por hora.
Y la velocidad inicial era 0 millas por hora,

Slovak: 
Čo je... bude to prírastok rýchlosti - zapíšem to inak,
aby sme sa s tým zoznámili, pokiaľ to v učebnici budete mať týmto spôsovom.
Prírastok rýchlosti. Tento symbol delta znamená len "zmena" alebo "prírastok".
Prírastok rýchlosti v čaše. Za čas.
A je to naozaj, ako už bolo zmienené v predchádzajúcich videách,
čas, v skutočnosti prírastok času, ale môžeme teraz napísať len čas.
Tieto 3 sekundy sú prírastkom času.
To mohlo byť, pokiaľ ste sa pozreli na ručičku,
mohla byť na začiatku na päťke a na 8 sekundách
na konci, to celkom trvalo 3 sekundy.
Tak čas - prírastok času v sekundách. Ale možno nám stačí čas,
ktorý budeme znažiť "t".
Aký je teda náš prírastok rychlosti?
Naša konečná rýchlosť je 60 míl za hodinu.
Naša konečná rýchlosť je 60 mil za hodinu.
A počiatočná rýchlosť bola 0 míl za hodinu.

Thai: 
ดังนั้นมันจะเปลี่ยนแปลงความเร็ว -ขอผมเน้นตรงนี้หน่อย
เพราะคุณจะได้จำได้แล้วไปอ่านในหนังสือได้
ดังนั้นการเปลี่ยนแปลงความเร็ว สัญลักษณ์ "เดลต้า" ตรงนี้หมายถึง "การเปลี่ยนแปลง"
การเปลี่ยนแปลงความเร็วในช่วงเวลาหนึ่งๆ
และ มันก็เหมือนที่ผมกล่าวไว้ก็คือ
ค่าเวลาที่ "เปลี่ยนแปลง " ในช่วงเวลาหนึ่ง แต่เราจะเขียนเวลาตรงนี้
และ 3 วินาทีเนี่ย คือเวลาที่เปลี่ยนไป
มันจะเหมือนกับว่า อย่างเช่น หากคุณดูเข็มวินาที
มันอาจเริ่มที่วินาทีที่ 5 และหยุดที่วินาทีที่ 8
ดังนั้นเวลาเปลี่ยนแปลงไป 3 วินาที
ดังนั้น เวลา(t) เลยเป็นเวลาที่เปลี่ยนแปลงไป(เดลต้าt) แต่เราจะเรียกว่าเวลา เฉย ๆ
หรือเราจะใช้สัญลักษณ์ 't' นั่นเอง
แล้วความเร็วเราเปลี่ยนไปเท่าไหร่ล่ะ
ความเร็วสุดท้ายเป็น 60 ไมล์/ชั่วโมง
ความเร็วสุดท้ายเป็น 60 ไมล์/ชั่วโมง
โดยความเร็วเริ่มต้นเป็น 0 ไมล์ต่อชั่วโมง

Hindi: 
तो क्या है... यह जा रहा है वेग में - बदल सकता मुझे सिर्फ यह विभिन्न संकेतन के साथ, लिखने के नीचे हैं
यदि आप इसे इस तरह से एक पाठ्यपुस्तक में देख बस इतना तुम अपने आप को आखिर कर सकते हैं।
इसलिए वेग में परिवर्तित करें। इस डेल्टा प्रतीक यहीं बस 'में परिवर्तित करें' का अर्थ है।
वेग में समय के साथ बदल। समय के साथ।
और यह वास्तव में, है के रूप में मैं पिछले वीडियो में उल्लेख किया है,
समय, यह वास्तव में है समय में परिवर्तन है, लेकिन हम सिर्फ समय यहाँ लिख सकते हैं।
यह 3 सेकंड के लिए है सच में परिवर्तित में समय।
यह, तुम्हें पता है, अगर तुम अपने दूसरे हाथ पर देखा गया है हो सकता है,
यह 5 सेकंड के जब यह शुरू किया था और यह 8 सेकंड के लिए किया गया है हो सकता है किया गया है हो सकता है
जब यह बंद कर दिया है, तो यह 3 सेकंड की कुल लिया।
इतना समय - यह वास्तव में एक परिवर्तन सेकंड में भरा हुआ है। लेकिन हम बस यहीं समय के साथ जाना होगा,
या हम टी के साथ जाना होगा '।
तो क्या वेग में हमारे बदलाव आया है?
तो हमारे अंतिम वेग 60 मील प्रति घंटे है।
हमारे अंतिम वेग 60 मील प्रति घंटे है।
और हमारे मूल वेग 0 मील प्रति घंटा थी,

Chinese: 
所以 就是速度变化量
我用不同标记写下来
这样你们能习惯点
因为课本上就是这么写的
所以速度变化量
这个△代表了变化量
速度变化量除以时间 除以时间
实际上 我们在前面的视频中提到过
时间 实际上就是时间变化量 但是我们可以写成时间
这个3秒就是时间变化量
这可能 你们知道 如果看一下秒针
可能开始的时候是5秒
当停下的时候 可能是8秒
所以总共花费了3秒
所以时间 实际上是时间过了多少秒
但是我们用时间代替
或者用t表示
所以速度变化量是多少？
我们的最终速度是60mph
最终速度是60mph
起始速度是0mph

French: 
Donc quel est ... ça va être le changement de la vélocité - laissez-moi l'écrire avec une notation différente,
pour que ça puisse vous être familier si vous le voyez dans un livre écrit de cette façon.
Donc, le changement de la vélocité. Ce "Delta" juste ici veut juste dire "changement".
Changement de la vélocité dans le temps. Dans le temps.
Et c'est vraiment, comme je l'ai mentionné dans des vidéo précédentes,
le temps, c'est vraiment le changement dans le temps, mais nous pouvons juste écrire temps ici.
Ces 3 secondes c'est vraiment le changement dans le temps.
Ca aurait pu être, par exemple, si vous regardiez votre deuxième main,
ça aurait pu être 5 secondes quand ça a commencé et 8 secondes
quand ça s'est arrêté, et donc ça prendrait 3 secondes en tout.

Portuguese: 
Então o que é... vai ser mudada em velocidade - deixe-me anotar com uma notação diferente,
para que você possa se familiarizar se ver em um livro deste jeito.
Então mudança na velocidade. Esse símbolo delta bem aqui significa "mudança na".
Mudança na velocidade sobre o tempo. Sobre o tempo.
E é realmente, como mencionei em vídeos anteriores,
tempo, é realmente mudança no tempo, mas nós podemos apenas escrever tempo aqui.
Esse 3 segundos é realmente mudança no tempo.
Isso talvez tenha sido, sabe, se você olhou na sua segunda mão,
talvez tenha sido 5 segundos quando começou e talvez tenha sido 8 segundos
quando parou, então levou um total de 3 segundos.
Então tempo - é realmente um mudança em segundos. Mas só iremos com o tempo aqui,
Or iremos com "t".
Então, qual é a nossa mudança na velocidade?
Nossa velocidade final é 60 mph (~100 Km/h).
Nossa velocidade final é 60 mph.
E nossa velocidade original era 0 Km/h,

Korean: 
자, 속도의 변화가 될것입니다 ...
다른색으로 써보겠습니다.
여러분이 교과서를 볼때 친숙해질 수 있도록 말이죠.
속도의 변화, 이 delta 기호가 '변화'를 뜻합니다.
속도의 변화 나누기 시간.
그리고 이전 비디오에서도 언급했듯이
시간은 실제로 시간의 변화지만 여기에는 시간이라고 쓰겠습니다.
이 3초가 '3초가 지났다'라는 시간의 변화를 의미하는 겁니다.
예를 들어서, 초시계침을 보고 측정했다고 했을 경우,
실제로는 5초에서 시작해서 끝났을 때 8초 인걸로 측정되었을 수 있고,
총 3초의 시간이 지난것이 되겠습니다.
그러니까 시간은 초의 변화지만 
쓰기는 시간
또는 t 라고 쓰겠습니다.
속도의 변화는 얼마죠?
마지막 속도는 60 mph,
초기 속도는 0 mph 입니다.

Czech: 
Takže to bude přírůstek rychlosti...
Zapíšu to jiným způsobem,
abyste si zvykli na tento zápis,
pokud byste ho viděli v učebnici.
Takže přírůstek rychlosti.
Tento symbol delta znamená 
jen „změna“ (nebo „přírůstek“).
Přírůstek rychlosti v čase.
A jak jsem zmínil
v předchozích videích,
čas je zde ve skutečnosti přírůstek času,
ale můžeme napsat jen čas.
Tyto 3 sekundy jsou přírůstkem času.
Mohlo to být tak, že pokud jste se 
podívali na vteřinovou ručičku,
mohla být na začátku na 5
a na konci na 8 sekundách,
takže to celkem trvalo 3 sekundy.
Tak zde je čas vlastně
přírůstek času v sekundách.
Ale zde nám stačí čas,
který budeme značit „t“.
Jaký je tedy náš přírůstek rychlosti?
Naše konečná rychlost je 60 mil za hodinu.
A počáteční rychlost byla 0 mil za hodinu.

Arabic: 
(60 - 0 ) ميل/ساعة
وماهو الزمن ؟
ما هو الزمن المستغرق هنا ؟
حسناً، الزمن هو ، او يمكننا القول
التغير في الزمن ،
التغير فى الزمن هو 3 ثواني
3 ثواني.
وهذا يعطينا 20 ميل في ساعة/ثانية
دعوني اكتبها.
لذلك يصبح ..قيمة البسط (الجزء العلوي) = 60
60 مقسومة على 3 = 20
وتصبح النتيجة =20 ..ولكن وحدة القياس هنا تبدو غريبة.
لدينا هنا ميل ..لكن بدلاً من كتابتها على صورة ميل في الساعة (mph)
سأكتبها ميل/ساعة.
وهي تماثل تماماً ميل في الساعة (mph)
ولدينا هنا فى المقام ، هنا
لدينا هنا في المقام
ثواني
وذلك يبدو غريباً
وسنرى أن وحدة قياس العجلة (التسارع) تبدو غريبة بعض الشئ.

Japanese: 
するとそれは 60 mph ひく 0 mph です。
ここでの時間は何でしたか?
ここでの時間は何だったでしょうか?
ここでの時間は，または，
時刻の変化と言うこともできますが，
時刻の変化は 3 秒です。
3 秒です。
するとこれは 20 mph
毎秒になります。
これを書いておきましょう。
これは，分子は 60 です。
60 割る 3 は 20 です。
すると 20，しかしこれでは
単位がちょっと奇妙です。
mph と書く代わりに，
マイル毎時と書きましょう。
ここではマイル毎時と書きます。
これは mph と同じことです。
そしてまた，分母は，
このここですが，
この分母には，秒があります。
これは少し奇妙ですね。
ここにあるものは加速度の
単位がちょっと奇妙です。
しかしもしよく考えてみると，
この意味が少しわかってきます。

Italian: 
quindi abbiamo 60 meno 0 mph.
E quant'è il nostro tempo?
Il tempo qui?
Ecco, il tempo, o forse meglio dire
la nostra variazione di tempo,
la variazione di tempo è di 3 secondi.
3 scondi.
Quindi questo corrisponde a 20 mph al secondo.
Lasciamelo scrivere.
Quindi... Sopra è 60,
60 diviso per 3 è 20.
Quindi abbiamo 20... però l'unità di misura è un po' strana.
Abbiamo miglia... invece di scrivere mph
scrivo miglia all'ora.
È come scrivere "mph".
E poi al denominatore, qui,
al denominatore
abbiamo i secondi.
Il che è un po' strano.
Come vedrai l'unità di misura per l'accelerazione è un po' strana,

German: 
Also ist die Differenz 60 - 0 mph.
Und was war die dafür benötigte Zeit?
Welche Zeit ist dabei vergangen?
Nun wir können sagen
die benötigte Zeit
oder die Zeitdifferenz
waren 3 Sekunden.
Damit erhalten wir für die Änderung 20 mph pro Sekunde
Last es mich aufschreiben.
Also der Zähler ist 60
60 geteilt durch 3 ergibt 20
Damit erhalten wir das Ergebnis 20 aber die Einheiten sind ein wenig ungewohnt.
Wir haben Meilen.. anstatt mph zu schreiben
schreibe ich miles per hour
Das ist das Gleiche wie mph.
Und im Nenner, direkt hier,
schreiben wir in analoger Weise
Sekunden.
Das sieht ein wenig ungewohnt aus.
Wie du siehst ist die Einheit für die Beschleunigung ein wenig merkwürdig.

Korean: 
그러니까 60 빼기 0 mph 가 되겠고,
시간은 어떻게 되죠?
여기서 시간 즉 시간의 변화는,
시간의 변화는 3초 입니다.
답은 20 mph/s 가 되겠습니다.
적어볼게요.
분자는 그냥 60이고,
60 나누기 3은 20입니다.
그런데 여기서 단위들이 조금 이상하죠?
mph라고 적는 대신에,
miles 나누기 hour 라고 쓰겠습니다.
이것은 mph와 같은 겁니다.
자 그리고 여기 분자를 보면,
초 단위가 있습니다.
조금 이상하죠?
가속도의 단위 자체가 조금 이상하게 생각될 수도 있습니다.

Hindi: 
तो यह 6 मील प्रति घंटा शून्य से 60 है।
और फिर हमारे समय क्या है?
यहाँ पर हमारे समय क्या है?
खैर, हमारे समय है, या हम भी कह सकते
हमारे परिवर्तन के समय में,
समय में हमारे परिवर्तन 3 सेकंड है।
3 सेकंड।
तो यह हमारे प्रति सेकंड 20 मील प्रति घंटे देता है।
मुझे यह लिखने के नीचे।
तो यह हो जाता है... इस शीर्ष भाग 60 है।
3 द्वारा विभाजित 60 20 है।
तो हम 20 मिल... लेकिन तब इकाइयों थोड़ा सा अजीब बात कर रहे हैं।
हम मील की दूरी पर है... मील प्रति घंटे लिखने के बजाय
मैं लिखने के मील प्रति घंटे जा रहा हूँ।
कि मील प्रति घंटे के रूप में एक ही बात है।
और फिर हम भी, यहाँ पर भाजक में सही,
हम भी, विभाजक में यहाँ सही
सेकंड के लिए है।
जो थोड़ा सा अजीब बात है।
और, जैसा कि आप देख लेंगे, त्वरण के लिए इकाइयों थोड़ा अजीब लग।

Malay (macrolanguage): 
Jadi ianya adalah 60 tolak 0 bpj.
Dan kemudian, apakah masa kita?
Apakah masa kita di sini?
Maka, masa kita ialah, atau kita boleh katakan
perubahan dalam masa,
di mana, perubahan dalam masa kita ialah 3 saat.
3 saat.
Jadi, ini memberikan kita 20 bpj per saat.
Mari saya tuliskannya di sini.
Jadi ianya menjadi... Bahagian atas ialah 60.
60 dibahagikan dengan 3 ialah 20.
Maka, kita memppunyai 20...tapi apa yang kita ada di sini ialah unit yang pelik.
Jika anda tidak tahu, mph ialah miles per hour, atau
dalam bahasa Melayu nya, batu per jam.
Jadi, ianya adalah perkara yang sama.
Dan kita juga mempunyai, di bahagian penyebut di sini
di mana di bahagian penyebut di sini kita mempunyai
unit saat.
Yang sebenarnya adalah sedikit pelik.
Dan, seperti yang anda akan lihat, unit untuk pecutan kelihatan sedikit pelik.

Spanish: 
así que es 60 menos 0 millas por hora.
Y ¿cuál es el tiempo?
¿Cuál es el tiempo aquí?
Bueno, el tiempo es -- o mejor dicho, el cambio de tiempo --
Bueno, el tiempo es -- o mejor dicho, el cambio de tiempo --
el cambio de tiempo es 3 segundos.
3 segundos.
Todo esto nos da 20 millas por hora por segundo.
Lo escribiré. La parte de arriba es 60.
Lo escribiré. La parte de arriba es 60.
60 dividido 3 es 20,
así que 20... pero las unidades son un poco raras.
Tenemos las millas... en vez de "mph", escribiré millas sobre horas.
Tenemos las millas... en vez de "mph", escribiré millas sobre horas.
Que es lo mismo que millas por hora.
Y en el denominador, aquí...
aquí en el denominador tenemos segundos.
aquí en el denominador tenemos segundos.
Lo cual es un poco raro. Y como verán, las unidades de aceleración parecen algo raras.
Lo cual es un poco raro. Y como verán, las unidades de aceleración parecen algo raras.

Czech: 
Takže je to 60 minus 0 mil za hodinu.
A kolik je tento čas?
Tento čas, nebo bychom mohli říci
přírůstek času,
přírůstek času je 3 sekundy.
Dostáváme tedy
20 mil za hodinu za sekundu.
...zapíšu to...
Tak v této horní části budeme mít 60.
60 děleno 3 je 20.
Dostáváme 20.
Ale jednotky jsou trochu divné.
Máme míle... místo psaní mph
(miles per hour, míle za hodinu)
budu psát míle za hodinu.
To je totéž jako mph.
A pak také máme 
tady ve jmenovateli sekundy.
Což je trochu divné.
A jak vidíte, jednotky pro zrychlení 
jsou opravdu trochu divné.

Slovak: 
Tak je to 60 mínus 0 míl za hodinu.
A aký je čas?
Aký je náš čas tu?
Náš čas, alebo by sme mohli povedať
prírastok času
prírastok času je 3 sekundy.
3 sekundy.
Dostávame 20 mil za hodinu za sekundu.
Zapíšem to.
Tak v tejto hornej časti budeme mať 60.
60 deleno 3 je 20.
Dostávame 20... ale potom sú tu ešte trochu divné jednotky.
Máme míle... miesto písanie m/h
budem písať míle za hodinu.
To je totiž ako m/h (mph - míle za hodinu).
A potom sme tiež tu v menovateli,
tiež tu v menovateli máme
sekundy.
Čo je trochu divné.
A ako vidíme, jednotky pre zrýchlenie sú trochu divné.

Portuguese: 
então é 60 menos 0 mph.
E agora qual é o nosso tempo?
Qual o nosso tempo aqui?
Bem, nosso tempo aqui, ou poderíamos falar
nossa mudança no tempo,
nossa mudança no tempo é de 3 segundos.
3 segundos.
Então isto nos dá 20 mph por segundo.
Vamos escrever isto.
Então fica assim... Esta parte de cima é 60
60 dividido por 3 é 20
Então nós temos 20... mas assim as unidades estão um pouco estranhas.
Nós temos milhas... Em vez de escrever mph
Eu vou escrever milhas por hora.
Que é a mesma coisa que mph.
E depois também, no demoninador, bem aqui,
iremos, bem aqui no denominador
ter segundos.
O que é um pouco estranho.
E, como você verá, as unidades para aceleração se parecem um pouco estranhas.

Chinese: 
所以是(60-0)mph
那我們的時間呢
這裡的時間是多少
或者說 改變的時間是
改變的時間是3秒
改變的時間是3秒
所以得到每秒20mph
我把這寫下來
這變成上面的60
60/3=20
所以得到20
但單位有一點奇怪
我們有英里
代替成mph我要寫成每小時英里
這和mph是相同的
在分母的地方
有秒
這有一點奇怪
就你所看到的 加速的單位
看起來有點奇怪
但如果想一想他的運動過程

Thai: 
ดังนั้น 60 - 0 ไมล์ต่อชั่วโมง
เท่ากับ ช่วงเวลาที่เปลี่ยนแปลงไป
เท่าไหร่ล่ะ
ใช่ครับ เวลาของเราเนี่ย หรือ ที่เราเรียกว่า
เวลาที่เปลี่ยนแปลงไป
เวลาเปลี่ยนแปลงไป เท่ากับ 3 วินาที
ตรงนี้ 3 วินาที
คำนวณแล้วเราจะได้ความเร่ง 20 ไมล์/วินาที ตรงนี้
เขียนตรงนี้นะ
ด้านบน เท่ากับ 60
60 / 3 = 20
เราจะได้ 20 หน่วยอาจดูเปลี่ยนไปนิดหน่อย
เรามีหน่วย ไมล์/ชั่วโมง แทนด้วย mph
เราจะเขียน ไมล์/ชั่วโมง
มันเหมือนกันกับ mph
จากนั้นเราก็ ตรงตัวหาร ตรงนี้
เราก็จะใช้ตรงนี้ที่ตัวหาร
ว่า วินาที
ซึ่งดูประหลาดนิดหน่อย
และอย่างที่คุณเห็น หน่วยของความเร่งดูประหลาดสักหน่อย

Dutch: 
dus we krijgen 60 min 0 km/u.
En wat is dan onze tijd?
Wat is onze tijd hier?
Wel, onze tijd is, of we zouden kunnen zeggen
onze verandering in tijd,
onze verandering in tijd is 3 seconden.
3 seconden.
Dat geeft ons dus 20 km/u per seconde.
Ik schrijf het op.
Dus dit geeft... Dit stuk bovenaan is 60.
60 gedeeld door 3 is 20.
We krijgen dus 20... maar de eenheiden zijn een beetje vreemd.
We hebben kilometers... In plaats van km/u
schrijf ik kilometer per uur.
Dat is hetzelfde als km/u.
En dan, in de noemer, hierzo,
hebben we, hier in de noemer
ook seconden.
Dat is een beetje vreemd.
En, zoals je zal merken, de eenheden voor versnelling zijn een beetje vreemd.

English: 
So it's 60 minus
0 miles per hour.
And then, what is our time?
What is our time over here?
Well, our time is, or we could
even say our change in time,
our change in time is 3 seconds.
So this gives us 20 miles
per hour, per second.
Let me write this down.
So this becomes,
this top part is 60.
60 divided by 3 is 20.
So we get 20.
But then the units are
little bit strange.
We have miles.
Instead of writing MPH, I'm
going to write miles per hour.
That's the same thing as MPH.
And then we also, in the
denominator, right over here,
have seconds.
Which is a little bit strange.
And as you'll see, the
units for acceleration
do seem a little bit strange.
But if we think it
through, it actually

Chinese: 
所以这是60-0mph
时间是多少？
这个时间是多少？
时间是 或者说
时间变化量
时间变化量是3秒
3秒
所以得到每秒20mph
我把这写下来
这变成了 上面的部分是60
60除以3等于20
所以等于20 但是单位有点奇怪
英里 不写成mph
我要写成英里每小时
这和mph是相同的
然后 分母上 在这里
我们也- 在分母上
还有秒
有点奇怪
你们会看到 加速度的单位确实有点奇怪

Swedish: 
så det är 60 minus 0 mph.
Och vad är då vår tid?
Vad är vår tid här?
Vår tid är, eller vi kan säga
vår förändring av tid,
vår förändring av tid är tre sekunder.
Tre sekunder.
Så det här ger oss 20 mph per sekund.
Låt mig skriva ner det.
Så det här blir...Den här delen här uppe är 60.
60 delat med 3 är 20.
Så vi får 20...men sen är enheterna lite konstiga.
Vi har miles...istället för att skriva mph
kommer jag skriva miles per hour.
Det är samma sak som mph.
Och sen har vi, i nämnaren, här,
har vi, precis här i nämnaren
sekunder.
Vilket är lite konstigt.
Och, som du kommer se, enheten för acceleration kan verka lite konstig.

Polish: 
więc 60 - 0 mil/godz.
A teraz jaki jest nasz czas?
Jaki jest tutaj czas?
Nasz czas, lub jak możemy powiedzieć
nasza zmiana w czasie,
nasza zmiana w czasie wynosi 3 sekundy.
3 sekundy
więc to daje 20 mil/godz na sekundę.
Zapiszę to.
Ta górna część to 60.
60 dzielone przez 3 to 20.
Więc mamy 20, ale jednostki wychodzą nam okropne.
mamy mile
Zapiszę mile na godzinę
To to samo co "mph".
I w mianowniku tu,
mamy sekundy,
co jest trochę straszne.
I jak widzimy jednostki przyspieszenia wydają się trochę straszne.

Burmese: 
မိနစ် 60 တစ်နာရီ မိုင် 0 ဆိုရင်
အချိန်ဘယ်လောက်ဖြစ်မလဲ
What is our time over here?
ဒီနေရာမှာအချိန်ဆိုတာ
3 စက္ကန်အတွင်း ပြောင်းလဲနေတဲ့
အချိန်ကို ဆိုလိုတာပါ
3 seconds.
အခု တစ်စက္ကန့်ကို တစ်နာရီ မိုင်နှစ်ဆယ်နှုန်းလို့ပြောပါတယ်
Let me write this down.
ဒီအမြင့်ဆုံးအပိုင်း 60 ကို 3 နဲ့စားရင်
20 ရပါတယ်ျ
20 ရပြီ ယူနစ်က နည်းနည်းဆန်းပါတယ်
Mph လို့မရေးတော့ပဲ တစ်နာရီသွားတဲ့အမြန်နှုန်း
မိုင်ပါအာဝါ လို့ပဲ ရေးတော့မယ်
ဒီနှစ်ခုက အတူတူပါပဲ
ပိုင်းခြေမှာ
စက္ကန့် ရှိပါတယ်
have seconds.
အရှိန်ရဲ့ ယူနစ်က နည်းနည်းဆန်းတာကို
တွေ့ပါလိမ့်မယ်

Turkish: 
O halde 60 eksi 0 mil/saat
Ve sonrasında zamanımız neydi?
Zamanımız burada neydi?
Peki zamanımız ya da diyebiliriz ki
zamandaki değişimimiz
zamandaki değişimimiz 3 saniye
3 saniye
bu bize saniyede 20 mil/saat verir.
bunu buraya yazarsam
o halde şu hale gelir... payım 60.
60 bölü 3, 20 eder.
20'yi elde ettik... ama bu birimler biraz değişik.
Milimiz var... Mil/saat yazmak yerine
saatteki mil yazacağım.
Bu mil/saat ile aynı şey.
Ve sonrasında ayrıca, bölende, şurada
ayrıca, tam bölende
saniyemiz var.
Bu biraz garip.
Ve gördüğünüz gibi, ivmenin birimi biraz garip görünüyor.

Portuguese: 
Então é 96.5 - 0 Km/h
E qual é o nosso tempo?
Qual é o nosso tempo aqui?
Bem, nosso tempo é, ou poderíamos dizer
nossa mudança de tempo,
nossa mudança de tempo é de 3 segundos.
3 segundos.
Assim, isto nos dá 20 mph por segundo (~32 Km/h por segundo)
Deixe-me escrever isto.
Assim, isto se torna... Esta parte de cima é 60.
60 divido por 3 é 20.
Obtemos 20, mas as unidades estão um pouco estranhas.
Temos milhas em vez de escrever mph
Eu vou escrever milhas por hora.
Isto é a mesma coisa que mph.
E então nós temos também, no denominador, bem aqui,
nós temos, bem aqui no denominador
temos segundos
Isto é um pouco estranho.
E como você verá, as unidades para aceleração parecem um pouco estranhas.

Danish: 
så det er 60 minus 0 m/t..
Og hvad er vores tid?
Hvad er vores tid herovre?
Jo, vores tid er, eller vi kunne endda sige
vores ændring i tid,
vores ændring i tid er 3 sekunder.
3 sekunder.
Så det giver os 20 m/t per sekund.
Lad mig skrive det ned.
Så det her bliver... Denne øvre del er 60.
60 divideret med 3 er 20.
Så vi får 20... men så er enhederne lidt mærkelige.
Vi har mil... Istedet for at skrive m/t
Skriver jeg mil i timen.
Det er det samme som m/t
Og så har vi også, i nævneren herovre,
har vi også, lige herovre i nævneren
sekunder.
Hvilket er en smule underligt.
Og, som du får at se, virker enhederne for acceleration en smule underlige.

Ukrainian: 
Отже, зміна - 60 відняти 0 миль/год.
А який час?
Який тут час?
Добре, час, або
зміна часу
у нас зміна часу дорівнює 3 секундам.
3 секунди.
Отже, це дає нам 20 миль/год на секунду.
Давайте я напишу.
Це пишеться так... Верхня частина - 60.
60 ділити на 3 буде 20.
Отримали 20. Але величини в нас трохи дивні.
У нас милі... Замість mph
я напишу "миль за годину".
Те саме, що і миль/год.
Також, у знаменнику, ось тут,
ми (тут у знаменнику)
маємо секунди.
Що також трохи дивно.
Як бачите, величини прискорення виглядають дивно.

Chinese: 
所以這是60-0mph
時間是多少？
這個時間是多少？
時間是 或者說
時間變化量
時間變化量是3秒
3秒
所以得到每秒20mph
我把這寫下來
這變成了 上面的部分是60
60除以3等於20
所以等於20 但是單位有點奇怪
英裏 不寫成mph
我要寫成英裏每小時
這和mph是相同的
然後 分母上 在這裡
我們也- 在分母上
還有秒
有點奇怪
你們會看到 加速度的單位確實有點奇怪

Bulgarian: 
така че е 60 мили в час минус 0 мили в час.
И тогава какво ще е времето?
Какво е нашето време тук?
Времето ни, или можем да кажем промяната във времето,
промяната във времето е 3 секунди.
3 секунди.
Това ни дава 20 мили в час за секунда.
Нека го запиша.
Така че става – в числителя е 60.
60, разделено на 3, е 20.
Така че получаваме 20, но тогава мерните единици са малко странни.
Имаме мили... вместо да пиша mph,
ще напиша 'мили в час'.
Същото е като mph.
И тогава тук в знаменателя
имаме секунди.
Което е малко странно.
Както ще забележиш, мерните единици за ускорение 
изглеждат малко странни.
Когато го премислим обаче, може да открием малко смисъл.

iw: 
אז זה 60 מינוס 0 מייל לשעה.
ומהו הזמן שלנו? ה t?
מה הזמן שלנו?
הזמן שלנו הוא, או כמו שיכולנו לומר,
השינוי שלנו בזמן,
השינוי שלנו בזמן הוא 3 שניות.
3 שניות.
הנוסחה שלפניכם נותנת לנו
20 מיילים לשעה בכל שנייה.
תנו לי לרשום את זה כאן.
המונה נהיה... החלק העליון יוצא 60.
אז 60 חלקי 3 נותן 20.
קיבלנו 20. אבל היחידות שקיבלנו הם די מוזרות.
יש לנו מיילים, שזה הm בmph.
נרשום פשוט 'מיילים' 'ל' 'שעה' במונה.
זה אותו דבר כמו מיילים לשעה.
נרשום את היחידות אותו דבר במכנה.
גם כאן יש לנו במכנה
נרשום שניות, seconds באנגלית.
שזה די מוזר...
כמו שאתם רואים היחידות
שרשומות כאן הם די מוזרות.

Chinese: 
這其實說得通
所以mph
我們也可以把秒寫成這樣
或是寫成每秒
我們來想剛才說的東西
我們都可以用秒
或者小時哪個都行
保時捷911每秒
可以將速度增加20mph
所以加速度是20miles/hr*s
實際上 我們要加上方向
因為我們討論的是向量
所以這是向東
所以這是向東
我們可以確定的是我們是在講向量
你給定一個方向 向東
所以每秒他的速度增加
20mph
希望我所說的可以
讓你有感覺
20miles/hr*s
這就是我們討論的
我們也可以寫下
每小時20英里
因為當你有一些東西然後你

Slovak: 
Ale pokiaľ sa zamyslíme, dáva to zmysel.
Takže míle za hodinu, a môžeme sekundy zapísať takto,
alebo môžeme napísať za sekundu.
Ale zamyslime sa nad tým, čo nám to hovorí.
Potom to môžeme previesť na sekundy alebo hodiny, podľa prania.
Hovorí nám to, že každú sekundu toto Porsche 911
môže zvýšiť rýchlosť o 20 mil za hodinu.
Tu jeho zrýchlenie je 20 mil za hodinu za sekundu.
A skutočne by sme mali uviesť smer, pretože hovoríme o vektorovej veličine.
Takže je to na východ.
A tu je to no východ.
Práve preto, aby sme si uvedomili, že pracujeme s vektormi.
Udávame smer. Na východ.
Takže každú sekundu, môžeme zvýšiť svoju rýchlosť o 20 mil za hodinu.
Snáď chápete, čo hovorím.
20 míl za hodinu za sekundu.
To je presne to, čo nám to hovorí.
Teraz to môžeme taktiež napšať takto, je to to isté
ako 20 mil za hodinu...

Bulgarian: 
Та, мили в час и после можем или да сложим секунди,
ето така, или да напишем 'за секунда'.
Нека помислим какво всъщност означава това
и дали можем да превърнем всичко 
в секунди или часове – което предпочитаме.
Това означава, че всяка секунда това порше 911
може да увеличи скоростта си с 20 мили в час.
Следователно ускорението му е 20 мили в час за секунда.
Всъщност може да включим и посоката, 
понеже говорим за векторни величини.
Така че това е на изток.
Това тук е изток.
За да сме сигурни, че работим с вектори.
Даваме посока – на изток.
Тоест всяка секунда скоростта се увеличава с 20 мили в час.
Надявам се, че като го казвам по този начин има малко повече смисъл.
20 мили в час за секунда.
Точно това се има предвид тук.
Сега, може да го напишем и по този начин, 
едно и също е –
20 мили в час –

Burmese: 
နည်းနည်း စဉ်းစားကြည့်ရအောင်
တစ်နာရီသွားတဲ့မိုင်နှုန်းအစား တစ်စက္ကန့်သွားတဲ့
မိုင်နှုန်းလို့ ပြောင်းရေးမယ်
ဒါက နာရီနဲ့ပဲပြောပြော စက္ကန့်နဲ့ပဲပြောပြော
ကြိုက်သလိုပြောလို့ရပါတယ်
ပေါ်ရှေး 911 ဟာ တစ်စက္ကန့်အတွင်း
အမြန်နှုန်း တစ်နာရီ မိုင်20 ထိတင်လို့ရတယ်ဆိုတဲ့အတွက်
သူ့ရဲ့အရှိန်ဟာ 20မိုင်ပါအာဝါပါစက္ကန့် ဖြစ်ပါတယ်
ဗက်တာကိန်းဖြစ်လို့ ဦးတည်ရာ အရှေ့ဖက်ကိုပါ
ထည့်ပြောရပါမယ်
ဒီဖက်ကို အရှေ့လို့ထားပါ
ဗက်တာတွေကို ပြောတဲ့အခါမှာ
ဦးတည်ဖက်ကို မဖြစ်မနေပေးရပါမယ်
ဒါကြောင့် ဒီကားဟာ အရှေ့ဖက်ကို ဦးတည်ပြီး
သူ့ရဲ့အမြန်နှုန်းကို တစ်စက္ကန့်အတွင်း
တစ်နာရီ မိုင် 20 နှုန်းအထိတင်နိုင်ပါတယ်
That's exactly what this is talking about.
တစ်နာရီမိုင်နှစ်ဆယ်နှုန်းဆိုတာကို ဒီလိုရေးလဲအတူတူပါပဲ
as 20 miles per hour...

Spanish: 
Pero al pensarlo bien, veremos que tienen sentido.
Millas por hora... y podemos escribir "segundos" aquí, o "por segundo".
Millas por hora... y podemos escribir "segundos" aquí, o "por segundo".
Veamos qué significa esto, y después podremos usar segundos, u horas, o lo que sea.
Veamos qué significa esto, y después podremos usar segundos, u horas, o lo que sea.
Esto significa que cada segundo, el Porsche 911 puede aumentar su velocidad por 20 millas por hora.
Esto significa que cada segundo, el Porsche 911 puede aumentar su velocidad por 20 millas por hora.
Por lo tanto, su aceleración es 20 millas por hora por segundo.
Y en realidad, como se trata de un vector, deberíamos incluir la dirección.
Va hacia el este.
Y aquí también, hacia el este.
Como estos son vectores, hay que darles una dirección: hacia el este.
Como estos son vectores, hay que darles una dirección: hacia el este.
Cada segundo, aumenta su velocidad por 20 millas por hora.
Espero haberlo explicado bien.
20 millas por hora... por segundo. Eso es lo que esto significa.
20 millas por hora... por segundo. Eso es lo que esto significa.
Ahora, también podemos escribirlo así: es lo mismo que decir
20 millas por hora...

Korean: 
하지만 곰곰히 생각해 보면 맞다는 것을 알겁니다.
miles per hour 이고 옆에 seconds를 붙이거나
이렇게 아래에 second를 쓸 수 있습니다.
일단 이게 뭘 뜻하는지 보고,
그리고 나서 초, 시간 뭐 아무거나 여러분이 원하는 단위를 바꿀 수 있을겁니다.
이게 뜻하는 것은, 매 초마다
이 포르쉐 911이 속도를 20 mph 증가 시킬 수 있다는 겁니다.
그래서 가속도가 20 miles per hour per second (초분의 시간분의 마일) 가 됩니다.
그리고 벡터 물리량을 다루고 있기 때문에 방향을 표시해 줘야 하는데요,
이건 동쪽으로 가고 있는 거니까,
여기도 east 입니다.
이러면 우리가 벡터를 다루고 있다는 것이 확실하죠.
방향을 주는 겁니다. 동쪽
그러니까 매초, 자동차는 속도를 20 mph 증가 시킬 수 있습니다.
제가 무슨 말을 하려는지 조금 이해가 되었으면 하는 바람입니다.
20 miles per hour per second (초분의 시간분의 마일)
이게 우리가 여기서 얘기하는 겁니다.
그리고 이것을 이렇게 적어도 똑같습니다.
20 mile 나누기 시간 ..

Arabic: 
ولكن إذا امعنا التفكير ، سيظهر بعض المنطق فى الأمر.
إذن ميل/ساعة، ثم نضيف الثواني
بهذا الشكل ، او يمكننا كتابة لكل ثانية (/ثانية).
ولأن دعنا نفكر فيما يعنيه هذا،
وبعدها يمكننا تحويلها الى ثواني أو ساعات كما تريد.
معنى هذا انه في كل ثانية، سيارة البورش
تزيد سرعتها بمقدار 20 ميل/ساعة
اي تتحرك بعجلة (تسارع) مقدارها 20 ميل/ساعة لكل ثانية.
ويجب علينا هنا إضافة أتجاه، لأننا نتحدث عن كمية متجهة.
هذه الى الشرق
وهذه الي الشرق
وبذلك نضمن اننا نتعامل مع متجهات.
نعطيها الاتجاه شرقاً.
وبذلك يمكنها في كل ثانية زيادة سرعتها بمقدار 20 ميل/ساعة.
اتمنى ان اكون جعلت الامر يبدو اكثر منطقية.
20 ميل/ساعة لكل ثانية
هذا بالضبط ما يعنيه هذا الكلام.
والان يمكننا كتابتها بهذه الطريقة، وهي نفسها
مثل 20 ميل في الساعة

Swedish: 
Men om vi tänker igenom det, kommer det verka rimligt.
Så miles per timme, och vi kan antingen sätta sekunder
så här, eller så kan vi skriva per sekund.
Låt oss tänka på vad det här säger,
och då kan vi få allt till sekunder, eller timmar, vad du vill.
Det här säger att varje sekund, kan den här Porschen 911
öka sin hastighet med 20 mph.
Så dess acceleration är 20 miles per timme per sekund.
Och vi bör ta med riktning, eftersom vi pratar om vektorer.
Så det här är mot öster.
Och det är öster här borta.
Så att vi säkerställer att vi arbetar med vektorer.
Du ger den en riktining. Mot öster.
So varje sekund, kan den öka sin hastighet med 20 mph.
Förhoppningsvis så säger jag det på ett sätt så att det låter rimligt.
20 miles per timmer per sekund.
Det är precis vad det här berättar.
Vi kan okcså skriva det så här, det är samma sak
som 20 miles per timme...

Polish: 
Ale jeśli to przemyślimy ma to sens.
Więc mile na godzinę, jeszcze na sekundy,
jak tu, na sekundę.
Więc pomyślmy co nam to mówi,
i teraz możemy zamienić to na sekundy lub godziny, jak chcesz.
To nam mówi, że w każdej sekundzie, to Porsche 911
może zwiększyć swoją prędkość o 20 mil na godzinę.
Wiec przyspieszenie wynosi 20 mil na godzinę na sekundę.
I teraz powinniśmy uwzględnić kierunek, bo mówimy o wektorach.
Więc to jest na wschód.
I to jest wschód tu.
Tylko upewnimy się że operujemy wektorami.
Wyznaczasz im kierunek. Wschód.
Więc w każdej sekundzie, zwiększa swoją prędkość o 20 mil na godzinę.
Mam nadzieje, że to co mówię wydaje ci się sensowne.
20 mil na godzinę podczas sekundy.
To dokładnie o tym mówi.
Możemy to tez zapisać tak, to to samo.
jako 20 mil na godzinę..

Portuguese: 
Mas, se pensarmos um pouco, na verdade pode fazer algum sentido.
Assim, milhas por hora e nós podemos por ainda em segundos,
desta forma, ou podemos escrever por segundo.
e vamos pensar sobre o que isto está dizendo,
e então podemos por tudo em segundos, ou horas, o que você quiser.
Isto está dizendo que a todo segundo, este Porsche 911
pode aumentar sua velocidade por 20 mph (~32 Km/h).
Assim, sua aceleração é de 20 milhas por hora por segundo.
E na verdade, nós devemos incluir a direção, porque estamos falando sobre quantidades vetoriais.
Então isto está para leste.
E isto é leste bem aqui.
só para ter certeza de que estamos lidando com vetores.
Você está dando a direção. Para leste.
A todo segundo, ele pode aumentar sua velocidade de 20 mph.
espero que da maneira que estou dizendo faça um pouco de sentido.
20 milhas por hora por segundo
É exatamente o que isto está falando.
Agora, nós podemos também rescrevê-lo assim, isto é a mesma coisa
que 20 milhas por hora...

English: 
might make a little
bit of sense.
So miles per hour.
And then we could either
put seconds like this,
or we could write per second.
And let's just think
about what this is saying,
and then we could get
it all into seconds,
or we could all get into
hours, whatever we like.
This is saying that every
second, this Porsche 911
can increase its velocity
by 20 miles per hour.
So its acceleration is 20
miles per hour, per second.
And actually, we should
include the direction,
because we're talking
about vector quantities.
So this is to the east.
So this is east, and then
this is east right over here--
just so we make sure that
we're dealing with vectors.
You're giving it a
direction, due east.
So every second it can
increase in velocity
by 20 miles per hour.
So hopefully, with
the way I'm saying it,
it makes a little bit of sense.
20 miles per hour, per second.
That's exactly what
this is talking about.
Now we could also
write it like this.
This is the same thing
as 20 miles per hour,
because if you take
something and you

Japanese: 
マイル毎時，そしてこんなふうに
秒を置いたり，
または，毎秒と書くこともできます。
そして，これが何を言っているか
について考えてみましょう。
そしてこれを全部秒，
または時間，
どちらでも好きな方に
することができます。
これが言っているのは，この
ポルシェ 911 は 1 秒ごとに
その速度を 20 mph 
増やすということです。
するとこの加速度は
20 マイル毎時毎秒です。
実は，方向も含まなくては
いけません。
なぜなら，私たちはベクトル量に
ついて話をしているからです。
これは東に向かっています。
ここでは東に向かっています。
私たちがベクトルを扱っている
ことを確認しておきましょう。
方向を与えています。東向きです。
毎秒につき，速度は 20 マイル
毎時ずつ増えています。
これで私の言っていることの意味が
少しわかるといいと思います。
20 マイル毎時毎秒です。
それはまさにこれが
言っていることです。
さて，私たちはこのように
書くこともできますが，
これと同じことは，20 マイル毎時…

German: 
Aber wenn wir uns nochmals erinnern, macht es auch Sinn.
Statt Meilen pro Stunde können wir genauso gut die Zeiteinheit Sekunden nehmen
und wir können es so schreiben.
Denk nur daran, was es bedeutet,
dann können wir alles in Sekunden ausdrücken oder Stunden oder jeder beliebigen anderen Zeiteinheit.
Es bedeutet, dass ein Porsche 911 in jeder Sekunde
seine Geschwindigkeit um 20mph vergrößert.
Daher ist seine Beschleunigung 20 Meilen pro Stunde pro Sekunde.
Natürlich sollten wir eine Richtung mit angeben weil die Beschleunigung ein Vektor ist.
Die Richtung ist Ost.
Und das ist von hier nach rechts.
So stellen wir sicher, dass wir mit Vektoren arbeiten.
Gib eine Richtung vor, beispielsweise Ost
In jeder Sekunde erhöht sich die Geschwindigkeit um 20 mph.
Ich hoffe, es ist verständlich, wie ich es erkläre.
20 Meilen pro Stunde pro Sekunde.
Genau das wird dadurch ausgedrückt.
Nun können wir es auch so schreiben, es ist das Gleiche
als 20 Meilen pro Stunde...

Chinese: 
但是如果想一下 這實際上能說得通
所以英裏每小時 然後寫上秒
像這樣 或者寫成每秒
我們想一下這是什麽意思
然後可以都化成秒或小時 哪個都行
這就是說每秒
這輛保時捷911可以讓速度增加20mph
所以它的加速度是20英裏每小時每秒
實際上我們應該包含方向
因爲我們討論的是向量
所以這是向東的
這是向東的
只是爲了確定我們研究的是向量
給定一個方向 向東
所以每秒 它的速度增加20mph
所以希望 我講的方式行得通
20英裏每小時每秒
這就是我們討論的
現在 我們也可以寫成這樣
這就等於20英裏每小時

Dutch: 
Maar als je er over nadenkt kan het wel steek houden.
Dus kilometer per uur, en dan kunnen we ofwel seconden zetten,
zo dus, of we schrijven per seconde.
En laten we eens nadenken wat dit zegt,
en dan kunnen we alles in seconden zetten, of uren, wat je maar wil.
Dit zegt dat deze Porsche 911 iedere seconde
zijn snelheid kan verhogen met 20 km/u.
Zijn versnelling is dus 20 kilometer per uur per seconde.
En eigenlijk moeten we ook een richting toevoegen, want we hebben het over vectorgrootheden.
Dus dit is naar het oosten.
En dit hier is het oosten.
Gewoon om duidelijk te maken dat we met vectoren te maken hebben.
Je geeft het een richting. Pal oost.
Hij kan dus iedere seconde zijn snelheid verhogen met 20 km/u.
Hopelijk houdt hoe ik het zeg een beetje steek.
20 kilometer per uur per seconde.
Dat is precies wat dit zegt.
We kunnen het zo schrijven, dit is hetzelfde
als 20 kilometer per uur...

Portuguese: 
Mas se pensarmos um pouco, isto pode fazer realmente algum sentido.
Então milhas por hora, e depois podemos se quisermos colocar os segundos,
como este, ou podemos escrever por segundo.
E vamos pensar um pouco sobre o que isto nos diz,
e então podemos colocar tudo em segundos, ou horas, o que você quiser.
Isto nos diz que a cada segundo, este Porsche 911
pode aumentar sua velocidade em 20 mph.
Então sua aceleração é de 20 milhas por hora por segundo
E na verdade nós poderíamos incluir a direção, porque nós entamos falando sobre grandezas vetoriais.
Então ela é para o leste.
E aqui está o leste, bem aqui.
Apenas para que tenha certeza que estamos lidando com vetores.
Você dará uma uma direção. Pelo leste.
Então, a cada segundo, ele pode aumentar sua velocidade mais 20 mph.
Espero, que a forma que estou falando faça um pouco de senso.
20 milhar por hora por segundo.
Isto é exatamente o que estamos falando.
Agora, podemos também escrever assim, isto é a mesma coisa
como 20 milhas por hora...

Ukrainian: 
Але якщо трохи подумати, у цього з`являється певний сенс.
Отже милі за годину, і потім ми можемо написати або "секунд",
як отут, або ми напишемо "за секунду".
Давайте подумаємо про все вищесказане.
Ми отримаємо усе це в секундах, годинах, як заманеться.
Ось це означає, що кожної секунди наш Porshe 911
підвищує свою швидкість руху на 20 миль/год.
Отже, його прискорення - 20 миль на годину за секунду.
Також нам потрібно додати напрямок, зважаючи на векторну величину прискорення.
На схід.
І тут - на схід.
Ми повинні бути впевнені, що маємо справу з векторами.
Ви даєте напрямок. На схід.
Так, кожної секунди, авто підвищує швидкість на 20 миль/год.
Сподіваюсь, те що я розказую, отримує змістовність у ваших очах.
20 миль на годину за секунду.
Ось про що я розповідаю.
Тепер ми можемо написати ще ось так, це те саме, що і
20 миль на годину...

Danish: 
Men hvis vi tænker det igennem, giver det faktisk en smule mening.
Så mil per time, og så kan vi enten putte sekunder,
sådan her, eller vi kan skrive per sekund.
Og lad os lige tænke på hvad det her siger,
og så kan få det hele i sekunder, eller timer, hvad end du har lyst til.
Det vil sige at hvert sekund, kan denne Porsche 911
øge sin hastighed med 20 m/t.
Så dens acceleration er 20 mil i timen per sekund
Og faktisk burde vi inkludere en retning, fordi vi taler om vektor størrelser.
Så det her er mod Øst.
Og det her er Øst lige herovre.
Bare så vi er sikre at vi har med vektorer at gøre.
Du giver den en retning. Lige mod Øst.
Så hvert sekund kan den øge sin hastighed med 20 m/t.
Så forhåbentligt giver det en smule mening på den måde jeg siger det.
20 mil i timen per sekund.
Det er præcist hvad det her siger noget om.
Nu kan vi skrive det sådan her, det her er det samme
som 20 mil i timen...

Italian: 
ma ragionandoci su vedremo che ha senso.
Quindi miglia all'ora, e poi possiamo scrivere o secondi,
così, o al secondo.
Cosa vuol dire questa cosa,
vedremo poi i dettagli su secondi, ore ecc.
Questo risultato dice che ogni secondo, la Porsche 911,
può aumentare la sua velocità di 20 mph.
Quindi la sua accelerazione è di 20 miglia all'ora al secondo.
A dire il vero dobbiamo anche includere una direzione dato che stiamo parlando di grandezze vettoriali.
Quindi verso Est.
Ed è Est anche qui.
Per ricordarci che abbiamo a che fare con vettori.
Stiamo dando una direzione, verso Est.
Quindi ogni secondo l'auto può aumentare la sua velocità di 20 mph.
Spero che il modo in cui lo dico abbia senso.
20 miglia all'ora al secondo.
È proprio quello che c'è scritto.
Ma possiamo scriverlo anche in questo modo, è analogo
a 20 miglia all'ora...

Chinese: 
但是如果想一下 这实际上能说得通
所以英里每小时 然后写上秒
像这样 或者写成每秒
我们想一下这是什么意思
然后可以都化成秒或小时 哪个都行
这就是说每秒
这辆保时捷911可以让速度增加20mph
所以它的加速度是20英里每小时每秒
实际上我们应该包含方向
因为我们讨论的是矢量
所以这是向东的
这是向东的
只是为了确定我们研究的是矢量
给定一个方向 向东
所以每秒 它的速度增加20mph
所以希望 我讲的方式行得通
20英里每小时每秒
这就是我们讨论的
现在 我们也可以写成这样
这就等于20英里每小时

Hindi: 
लेकिन अगर हम इसे माध्यम से लगता है कि, यह वास्तव में भावना का एक बिट कर सकता है।
हां मील प्रति घंटा, और फिर हम या तो सेकंड, रख सकते हैं
जैसे यह, या हम प्रति सेकंड लिख सकते हैं।
और चलो बस क्या यह कह रहा है के बारे में सोचो,
और फिर हम इसे प्राप्त कर सकते हैं सभी सेकंड, या घंटों में, जो कुछ भी आप की तरह।
यह कह रही है है कि हर दूसरे इस पोर्श 911
इसकी वेग द्वारा 20 मील प्रति घंटे बढ़ा सकते हैं।
तो इसकी गति प्रति घंटा प्रति सेकंड 20 मील की दूरी पर है।
और वास्तव में हम एक दिशा शामिल होनी चाहिए क्योंकि हम वेक्टर मात्रा के बारे में बात कर रहे हैं।
तो यह पूर्व की ओर है।
और यह यहाँ पर पूर्व का अधिकार है।
तो बस हमें यकीन है कि हम वैक्टर के साथ काम कर रहे हो कर।
आप इसे एक दिशा दे रहे हैं। कारण पूर्व।
तो हर दूसरे, यह 20 मील प्रति घंटे में द्वारा इसकी वेग बढ़ा सकते हैं।
तो उम्मीद है, जिस तरह से मैं यह कह रहा हूँ भावना का एक छोटा सा बना देता है।
20 मील की दूरी पर प्रति घंटा प्रति सेकंड।
कि वास्तव में इस बारे में बात कर रहा है है।
अब, हम भी इसे इस तरह लिख सकते हैं, यह एक ही बात है
20 मील प्रति घंटे के रूप में...

Thai: 
แต่เมื่อคุณคิดดี ๆ มันก็พอเข้าใจได้
นั่นคือ ไมล์ต่อชั่วโมง และเมื่อเราใส่วินาที
อย่างนี้ หรือเราอาจะเขียนว่า ต่อวินาที
เราลองสังเกตค่าที่ได้
เราจะมาเปลี่ยนหน่วยให้อยู่ในรูป วินาที หรือ ชั่วโมง อะไรก็ได้
และมันบอกเราว่าทุกๆวินาที พอร์ช 911 คันนี้
สามารถเพิ่มความเร็วได้ 20 ไมล์/ชั่วโมง
ดังนั้นความเร่ง คือ 20 ไมล์/ชั่วโมง ต่อ วินาที ( mph/s )
และที่จริงเราสามารถบอกทิศ เพราะเรากำลังพูดถึงปริมาณเวกเตอร์
เขียนทิศไปทางตะวันออก
และทิศตะวันออกอยู่ข้างนี้
แค่ให้เรารู้ว่าเรากำลังคิดเวกเตอร์อยู่
คุณกำลังให้ทิศกับมัน คือทิศตะวันออก
ดังนั้นในทุกวินาที มันสามารถเพิ่มความเร็วได้ 20 ไมล์ต่อชั่วโมง
ดังนั้นหวังว่าสิ่งที่ผมพูดคงทำให้คุณเข้าใจขึ้นบ้าง
20 ไมล์ต่อชั่วโมงต่อวินาที
นี่แหละสิ่งที่ตัวเลขบอกเรา
คราวนี้ เราจะเขียนสิ่งที่เหมือนกันไว้ตรงนี้
20 ไมล์ ต่อ ชั่วโมง...

iw: 
אבל אם נסתכל טיפה לעומק, היחידות די הגיוניות.
מיילים לשעה, ואנחנו יכולים פשוט לרשום שניות
ליד השעות,
או פשוט להכפיל הכל ב 1 חלקי שניות.
בואו נעצור לרגע ונחשוב 
על מה שאנחנו אומרים למעשה.
אנחנו פשוט יכולים לשנות את כל יחידות 
הזמן לשניות או לשעות, תלוי מה נעדיף.
בכל שנייה, הפורשה 911,
יכולה להגביר את מהירותה 
ב 20 מיילים לשעה בכל שנייה.
כלומר התאוצה שלה היא 20 מיילים
לשעה בכל שנייה.
עלינו לסמן גם כן כיוונים, מכיוון שאנחנו
מדברים על מידות וקטוריות.
כאן נסמן לכיוון מזרח. East.
וגם פה לכיוון מזרח.
רק לוודא שאנחנו מדברים על וקטורים.
אנחנו משייכים כיוונים. למזרח.
בכל שניה, הפורשה יכולה להגביר
את מהירותה ב20 מייל לשעה.
אז אקווה שהדרך שבה תיארתי
את התאוצה נשמעת הגיונית.
20 מיילים לשעה בכל שנייה.
בדיוק מה שמתואר לנו פה.
עכשיו, אנחנו יכולים לרשום זאת באופן הבא,
וזה יהיה אותו הדבר,
כמו 20 מיילים לשעה...

Malay (macrolanguage): 
Tapi jika kita fikirkannya betul-betul, ia mungkin juga masuk akal.
Jadi batu per jam, dan kemudian kita boleh letakkan saat,
seperti ini, atau kita boleh tuliskan per saat.
Dan mari kita fikirkan tentang maksud ini,
dan kemudian kita boleh tukarkannya ke dalam saat, atau jam, apa saja yang anda suka.
Ini mengatakan bahawa untuk setiap saat, kereta Porsche 911 ini,
boleh meningkatkan halajunya sebanyak 20 bpj.
Jadi, pecutannya ialah 20 batu per jam per saat.
Dan sebenarnya, kita patut masukkan sekali satu arah, kerana kita berdepan dengan kuantiti vektor.
Jadi ini menuju ke arah timur.
Dan ini ialah bahagian timur di situ.
Ini adalah untuk pastikan yang kita sedang berdepan dengan vektor.
Kita berikannya arah. Iaitu ke bahagian timur.
Jadi, setiap saat, ia boleh tingkatkan halajunya sebanyak 20 bpj.
Jadi saya harapkan, cara saya terangkan ini membawa makna untuk anda.
20 batu per jam per saat.
Maka, itu lah apa yang dimaksudkan oleh ini.
Sekarang, kita juga boleh tuliskannya begini, ini adalah perkara yang sama
dengan 20 batu per jam...

Czech: 
Ale pokud se zamyslíme, dává to smysl.
Takže míle za hodinu
– a můžeme sekundy zapsat takto
nebo můžeme napsat za sekundu.
Ale zamysleme se,
co nám to říká.
Pak to můžeme převést 
na sekundy nebo hodiny, jak budeme chtít.
Říká nám to, že každou sekundu
může toto Porsche 911
zvýšit svou rychlost o 20 mil za hodinu.
Tedy jeho zrychlení je 
20 mil za hodinu za sekundu.
A vlastně bychom měli uvést směr,
protože mluvíme o vektorové veličině.
Takže je to na východ.
Jen proto, abychom si uvědomili,
že pracujeme s vektory.
Udáváme směr. Na východ.
Takže každou vteřinu může zvýšit 
svou rychlost o 20 mil za hodinu.
Snad chápete, co říkám.
20 mil za hodinu za sekundu.
To je přesně to, co nám to říká.
Teď to můžeme napsat také takhle,
je to totéž jako 20 mil za hodinu...

Turkish: 
Ancak eğer düşünürsek, aslında mantıklı.
Böylece mil/saat ve sonra saniyeyi ya böyle
yada /saniye olarak yazabiliriz.
Ve burada ne dediğini düşünelim,
ve sonra tüm bunları saniyelere ya da saatlere, nasıl isterseniz çevirelim.
Bu her saniyede, Porsche 911'in
hızını 20 mil/saat artırabildiğini belirtir.
o halde birim saniyedeki ivmesi 20 mil/saattir.
Ve aslında yön eklemeliyiz, çünkü vektörel büyüklüklerle ilgili konuşuyoruz.
O zaman bu doğuyadır.
Bu da doğuya doğrudur
Vektörlerle ilgilendiğimizden emin olmak adına.
yönünüzü veriyorsunuz, doğuya.
her bir saniyede hızı 20 mil/saat artabiliyor.
Umarım bunu bu şekilde yazmam size mantıklı gelmiştir.
Saniyede 20mil/saat.
Bu tam da konuştuğumuz şey
Bunu şöyle de yazabiliriz-ki bir önceki yazdığımızla aynı şey
saniyede 20mil/(saatxsaniye).

Czech: 
Protože pokud něco vezmete
a vydělíte sekundou,
je to stejné jako násobit
sekundou na minus první.
Takže to je mil za hodinu a sekundu.
A ačkoliv je to správně,
nezdá se mi to příliš intuitivní.
Toto doslova říká, že každou sekundu
se rychlost zvýší o 20 mil za hodinu.
20 mil za hodinu
je přírůstek rychlosti za sekundu.
Takže to trochu dává smysl.
Tohle říká 20 mil za hodinu a sekundu.
A znovu, není to moc intuitivní.
Ale můžeme to předělat tak,
abychom měli pouze jednu jednotku času.
Ačkoliv to ve skutečnosti udělat nemusíte.
Toto můžete změnit, takže se zbavíte
třeba hodin ve jmenovateli.
A nejlepší způsob, 
jak to udělat,
je vynásobit to něčím,
co má hodiny v čitateli.
Takže hodiny a sekundy. A tady...
Menší jednotky jsou sekundy, 
takže máme 3600 sekund za 1 hodinu.
Neboli jedna hodina se rovná 3600 sekund.

Swedish: 
Eftersom om du tar någonting och delar det med sekund,
det är samma sak som att multiplicera det med 1 genom sekund (1/sekund).
Så det blir miles per timme sekunder.
Och även om det är korrekt, för mig känns det lite mindre intuitivt riktigt.
Den här säger bokstavligen att varje sekund
ökar dess hastighet med 20 miles per timme.
20 miles per timme ökning i hastighet per sekund.
Det verkar rimligt enligt mig.
Här säger det 20 miles per timme sekunder.
Så igen, det är inte lika intuitivt.
Men vi kan göra så att allting är i samma tidsenhet.
Men det behöver du egentligen inte.
Du kan ändra det här så att du kan bli av med
kanske timmar i nämnaren.
Och det bästa sättet att bli av med timme i nämnaren
är att multiplicera det med någonting som har timmar i täljaren.
Så timme, och sekunder. Och här...
De minsta enheterna är sekunder, så det är 3600 sekunder för varje 1 timme.
Eller, en timme är lika med 3600 sekunder.

Ukrainian: 
Бо якщо ви щось ділите на секунду,
це те саме, що множення на одиницю, ділену на секунду.
Ось це - милі на годину за секунду.
Хоча це правильно, але, як на мене, це важче зрозуміти.
Це буквально означає, що кожної секунди
авто підвищує швидкість на 20 миль на годину.
підвищення швидкості на 20 миль/год за секунду.
Ось такий у цього зміст.
Тут написано 20 миль на годину на секунди.
Знову, це незрозуміло.
Але ж ми можемо перетворити усе це в одну величину часу.
Хоча й не повинні.
Ви можете змінити, і ви позбавитеся від...
напевне, годин у знаменнику.
А найкращий шлях позбавитися годин у знаменнику -
це помножити його на щось, де б були години у чисельнику.
Отже, година і секунди. А тут...
Менші одиниці - це секунди, тому тут 3600 секунд на кожну годину.
Або, одна година - те саме що 3600 секунд.

Hindi: 
यदि आप कुछ ले लो और यह दूसरी द्वारा विभाजित कारण,
कि यह द्वारा 1 पर दूसरा गुणा करने के रूप में एक ही बात है।
ताकि मील प्रति घंटा सेकंड है।
और यद्यपि यह सही है, मेरे लिए यह एक छोटी सी कम सहज ज्ञान युक्त समझ में आता है।
यह एक शाब्दिक कि हर दूसरे कहते हैं
यह 20 मील प्रति घंटे से वेग में बढ़ती जा रही है।
20 मील प्रति घंटे वेग प्रति सेकंड में वृद्धि हुई।
ताकि की तरह मुझे समझ है।
यहाँ यह 20 मील प्रति घंटे सेकंड के लिए कह रहा है।
तो एक बार फिर, यह उतना इंट्यूटिव नहीं है।
लेकिन यह सब समय की एक इकाई में है, इसलिए हम यह कर सकते हैं।
हालांकि आप वास्तव में नहीं है।
तो तुम से छुटकारा मिल कर सकते हैं आप इसे बदल सकते हैं
शायद घंटे भाजक में।
और सबसे अच्छा तरीका है एक घंटे भाजक में से छुटकारा
है यह कुछ घंटों में अमेरिका है कि से गुणा करके।
तो घंटे, और सेकंड। और यहाँ...
तो यह 3600 सेकंड के हर 1 घंटे के लिए छोटी इकाइयों सेकंड, कर रहे हैं।
या, एक घंटे के लिए 3600 सेकंड के बराबर है।

Arabic: 
لأنك اذا قسمت كمية ما على الزمن بالثانية
هي نفسها حاصل ضرب هذه الكمية 1/ ثانية
إذن تصبح ميل/ساعة.ثانية
ورغم ان هذا صحيح، ولكنه يبدو لي اقل بديهية
فهي حرفياً تعني انه كل ثانية
يحدث زيادة فى السرعة بمقدار 20 ميل/ساعة.
20 ميل/ساعة زيادة في السرعة كل ثانية.
وهذا يبدو منطقيا لي.
النتيجة هنا 20 ميل/ساعة فى الثانية.
ولكن مرة اخرى ، هي لا تبدو مستصاغة.
ويمكننا اصلاح ذلك بتوحيد كل وحدات قياس الزمن المستخدمة.
رغم انك لست مضطر لعمل لذلك.
يمكنك تغيير هذا للتخلص من
ربما الساعات في المقام
حيث ان افضل طريقه للتخلص من الساعه في المقام
بضربها بشيئ يحتوي ساعات في البسط
لذا الساعه , الثواني , وهنا ...
الوحده الاصغر هي الثانيه , حيث يوجد لدينا 3600 ثانية في الساعه الواحده .
او أن ساعه واحدة تساوي 3600 ثانيه

Bulgarian: 
защото ако вземеш нещо и го разделиш на секунди,
това е същото като да го умножиш по 1 върху секунда.
Така че това е мили в (час по секунди).
И въпреки че това е правилно, 
за мен е малко по-малко интуитивно.
Това буквално означава, че всяка секунда
скоростта се увеличава с 20 мили в час.
20 мили в час увеличение в скоростта за секунда.
Това има смисъл според мен.
Тук се казва 20 мили за (час по секунди).
И отново не е толкова интуитивно.
Можем, обаче, да преобразуваме това, 
така че да е само в една единица за време.
Макар да не се налага.
Можем да го преобразуваме, за да премахнем
може би часовете от знаменателя.
А най-добрият начин да махнем часа от знаменателя
е като умножим по нещо, което има часове в числителя.
Така че час и секунди. А тук...
По-малките единици са секундите, това е 3600 секунди за всеки 1 час.
Или 1 час е равен на 3600 секунди.

Dutch: 
Want als je iets deelt door seconden,
is dat hetzelfde als vermenigvuldigen met 1 over seconde.
Dat geeft dus kilometer per uurseconden.
En hoewel het correct is, houdt het intuïtief gezien weinig steek.
Deze zegt letterlijk dat elke seconde
er 20 kilometer per uur bij komt in snelheid.
20 kilometer per uur meer snelheid per seconde.
Dat lijkt me zinvol.
Hier staat 20 kilometer per uurseconde.
Nogmaals, niet zo intuïtief.
Maar we kunnen zorgen dat alles in één eenheid van tijd staat.
Hoewel dat niet per se hoeft.
Je kan dit veranderen zodat je misschien de uren
kan weglaten in de noemer.
En de beste manier om een uur in de noemer weg te halen
is om te vermenigvuldigen met iet dat uren in de teller heeft.
Dus uur, en seconden. En hier...
De kleinste eenheden zijn de seconden, dus wordt het 3600 seconden voor elk uur.
Dus één uur is 3600 seconden.

Thai: 
เพราะถ้าคุณเอาอะไรสักอย่างมาแล้วหารด้วยวินาที
มันก็เหมืนอกับคุณมันด้วย 1 ส่วนวินาที
นั่นคือ ไมล์ ต่อ ชั่วโมง วินาที
และถึงมันเป็นคำตอบที่ถูกต้อง สำหรับผมแล้วมันไม่ค่อยให้แนวคิดเท่าไหร่
อันนี้บอกเราว่า ทุกวินาที
มันเพิ่มความเร็วได้ 20 ไมล์ต่อชั่วโมง
ความเร็วเพิ่มขึ้น 20 ไมล์ต่อชั่วโมง ในแต่ละวินาที
อันนี้ฟังดูพอเข้าใจได้สำหรับผม
แต่นี้มันเป็น 20 ไมล์ ต่อ ชั่วโมง วินาที
อย่างที่บอก มันไม่ค่อยเข้าใจง่ายเท่าไหร่
เราจะทำให้มันเป็นหน่วยเวลาเดียวกัน
ความจริงเราอาจจะไม่ต้องทำก็ได้
คุณสามารถเปลี่ยนมันให้ไม่มี
เช่น ชั่วโมง ในตัวส่วน
และวิธีที่ดีที่สุดในการขจัดหน่วยชั่วโมงจากตัวส่วน
คือการคูณด้วยอะไรสักอย่างที่มีชั่วโมงเป็นตัวเศษ
ดังนั้น ชั่วโมง และวินาที และทีนี้...
หน่วยที่เล็กกว่า คือวินาที ดังนั้นจะได้ 3600 วินาทีสำหรับทุก 1 ชั่วโมง
หรือ หนึ่งชั่วโมง เท่ากับ 3600 วินาที

iw: 
כי אם ניקח גודל ונחלק אותו בשניות,
זה יהיה אותו הדבר כמו להכפיל 
אותו באחד חלקי שניות.
נקבל מיילים לשעה שניות,
ולמרות שהמונח מדוייק, זה עדיין מרגיש לא מאוד אינטואטיבי.
באופן חד משמעי המונח אומר שבכל שנייה,
הפורשה מגבירה את מהירותה ב 20 מיילים לשעה.
20 מיילים לשעה מתווספים למהירות בכל שנייה.
נשמע מעט יותר הגיוני, לא?
אבל כאן כתוב 20 מיילים לשעה שניות.
עדיין לא פשוט לתפיסה...
אבל אנחנו נהפוך את הכל
ליחידה אחת בלבד של זמן.
למרות שאתם באמת לא חייבים לעשות זאת,
אתם יכולים לשנות את יחידות הזמן, 
בכדי שתוכלו להפטר
אולי מיחידות השעות אשר במכנה.
והדרך הטובה ביותר להפטר 
מיחידות השעה במכנה,
היא להכפיל את יחידות השעה 
במשהו שיש לו יחידות שעה במונה.
אז שעות, ושניות, והנה...
היחידות הקטנות ביותר הן השניות,
ויש 3600 שניות בכל שעה.
או שכל שעה שווה ל3600 שניות.

Italian: 
Poiché se prendi qualcosa e lo dividi per secondo,
è come moltiplicarlo per 1 diviso secondo.
Quindi sono miglia all'ora secondi.
Anche se è corretto, secondo me non è molto intuitivo
Questo dice letteralmente che ogni secondo
la velocità aumenta di 20 miglia all'ora.
20 miglia all'ora di incremento di velocità al secondo.
Quindi questo ha senso.
Qui dice 20 miglia all'ora secondo.
Ripeto, non è molto intuitivo.
Ma possiamo passare a una sola unità per il tempo.
Anche se non c'è proprio bisogno di farlo.
Puoi cambiarlo in modo da liberarti,
per esempio, delle ore al denominatore.
Il modo migliore per liberarsi delle ore al denominatore
è moltiplicare per qualcosa che ha le ore al numeratore.
Quindi ore, secondi. E qui...
L'unità più piccola è il secondo, e sono 3600 secondi per ogni ora.
Un'ora equivale a 3600 secondi.

English: 
divide by seconds, that's the
same thing as multiplying it
by 1 over seconds.
So that's miles
per hour-seconds.
And although this
is correct, to me
this makes a little
less intuitive sense.
This one literally says it.
Every second, it's increasing in
velocity by 20 miles per hour.
20 miles per hour increase
in velocity per second.
So that kind of
makes sense to me.
Here it's saying 20
miles per hour-seconds.
So once again, it's
not as intuitive.
But we can make this so it's
all in one unit of time,
although you don't
really have to.
You can change this
so that you get rid
of maybe the hours
in the denominator.
And the best way to get rid
of an hour in the denominator,
is by multiplying
it by something
that has hours in the numerator.
So hour and seconds.
And here, the smaller
unit is the seconds.
So it's 3,600 seconds
for every 1 hour.
Or 1 hour is equal
to 3,600 seconds.

Spanish: 
porque si dividimos algo por segundo,
es lo mismo que multiplicarlo por "uno sobre segundo".
Así que es millas por hora-segundos.
Y aunque está bien dicho, no es tan fácil de comprenderlo así.
Este de aquí dice que cada segundo, aumenta en velocidad por 20 millas por hora.
Este de aquí dice que cada segundo, aumenta en velocidad por 20 millas por hora.
Un aumento de 20 millas por hora de velocidad por segundo.
Así, me parece bastante lógico.
Aquí, dice 20 millas por hora-segundos.
Lo cual, como dije, no suena tan comprensible.
Pero podemos escribirlo como una sola unidad de tiempo, aunque no es obligatorio.
Pero podemos escribirlo como una sola unidad de tiempo, aunque no es obligatorio.
Podemos cambiarlo para eliminar las horas en el denominador.
Podemos cambiarlo para eliminar las horas en el denominador.
Y la mejor manera de eliminar las horas en el denominador es multiplicándolo por algo que tenga horas en el numerador.
Y la mejor manera de eliminar las horas en el denominador es multiplicándolo por algo que tenga horas en el numerador.
Por lo tanto, horas y segundos... y aquí,
las unidades más pequeñas son los segundos, que son 3600 segundos por cada hora.
Es decir, una hora son 3600 segundos,

Chinese: 
除以秒 相當於每1秒
增加多少
那是 miles/hr*s
那是 miles/hr*s
雖然是正確的 但對我來說
少一點直覺的感覺
從字面上來說
每秒速度增加20mph
每秒速度增加20mph
這對我來說比較有感覺
在這裡說20miles/hr*s
同樣的 我沒感覺
我們可以讓時間的單位一致
雖然你不必
你可以把
分母上的小時消掉
最好去掉分母上小時的方法是
乘以一個分子上有小時的數
乘以一個分子上有小時的數
所以小時和秒
在這裡比較小的單位是秒
一小時有3600秒
或一小時等於3600秒

Burmese: 
ကျွန်တော်တို့ တစ်ခုခုကို စက္ကန့်နဲ့စားတယ်ဆိုတာ
ပိုင်းခြေ စက္ကန့်တစ်ခုနဲ့ မြှောက်တာနဲ့တူပါတယ်
မိုင်ပါအာဝါ စက္ကန့် လို့ပြောရင်
နည်းနည်းပိုရှင်းသွားသလိုပါပဲ
စက္ကန့်တိုင်းမှာ ကားရဲ့ အလျင်ဟာ
တစ်နာရီ မိုင်နှစ်ဆယ်နှုန်းနဲ့ တိုးနေပါတယ်
တစ်နာရီမိုင်နှစ်ဆယ်နှုန်းအလျင်ဟာ စက္ကန့်နဲ့အမျှ တိုးနေပါတယ်
ပိုရှင်းသွားသလိုပါပဲ
20 မိုင်ပါအာဝါစက္ကန့်
So once again, it's not as intuitive.
အချိန်တွေကို ယူနစ်တစ်ခုထဲထည့်ထားတာပါ
တကယ်ကြီးတော့ မလိုအပ်ပါဘူး
ပိုင်းခြေမှာရှိတဲ့ နာရီကိုပျောက်ဖို့
ပြောင်းရေးလို့ရနိုင်ပါတယ်
အဲလိုပျောက်စေချင်ရင်တော့ ပိုင်းဝေမှာ
နာရီရှိတဲ့ကိန်းတစ်ခုနဲ့မြှောက်ပေးရပါမယ်
ဒီ နာရီရယ် စက္ကန့်ရယ်မှာ
စက္ကန့်ယူနစ်က ပိုငယ်ပါတယ်
တစ်နာရီမှာ 3600 စက္ကန့် ရှိတယ်

Korean: 
어떤것을 초로 나눈다는 것은
어떤것을 1분의 초로 곱한다는 것과 같은거니까
결국 mile 분에 시간 초(hour second)가 됩니다.
이게 맞는 표기이긴 하지만 조금 덜 직감적인 것 같습니다.
여기서는 그냥 말그대로,
매 초마다 속도가 20 miles per hour 증가하고 있습니다.
20 miles per hour 속도의 증가가 매초 일어난다 는 거죠.
제게는 이게 좀 더 직감적입니다.
여기서는 20 miles 분에 hour seconds (시간 초).
뭔가 ... 덜 직감적인 것 같습니다.
이걸 같은 시간 단위로 만들 수 있습니다.
꼭 해야되는 것은 아니지만요,
여기 분모의 시간을 제거할 수 있겠어요.
분모의 시간을 제거하는 가장 좋은 방법은
분자에 시간을 갖는 뭔가로 곱하는 것입니다.
시간, 그리고 초
여기서 작은 단위가 초니까, 3600초가 1시간입니다.
또는 1시간이 3600초 입니다.

Portuguese: 
Porque se você passar algum tempo dividindo isto por segundo,
é a mesma coisa que multiplicar isto sobre 1 segundo.
Entao isto é milhas por hora por segundos.
E apesar de isto estar correto, para mim isto dá um sentido menos intuitivo.
Esta aqui literalmente fala que a cada segundo
a velocidade estará aumentando 20 milhas por hora.
20 milhas por hora aumentam na velocidade por segundo,
Então isto faz sentido para mim.
Aqui está dizendo 20 milhas por hora/segundos
Mais uma vez, não é tão intuitivo.
Mas nós podemos fazer ficar intuitivo, está tudo em uma unidade de tempo.
Apesar de você não precisar.
Você pode modificar isto para que possa se livra de
talvez as horas no denominador.
E a melhor maneira de se livra da hora em um denominador
é multiplicando ela por algo que tenha horas no numerador.
Então hora e segundos. E aqui...
As unidades menores são segundos, então é 3600 segundos por cada hora.
Ou, uma hora é 3600 segundos.

Portuguese: 
porque se você tem alguma coisa e a divide por segundo,
isto é a mesma coisa que multiplicá-la por 1 sobre um segundo.
Assim, isto é milhas por hora segundos.
E embora isto esteja correto, para mim, isto faz um sentido menos intuitivo.
Isto literalmente diz que a todo segundo
está aumentando a velocidade de 20 milhas por hora.
um aumento de 20 milhas por hora na velocidade por segundo.
desta forma faz sentido para mim
Aqui está dizendo 20 milhas por hora segundos.
Mais uma vez, não é intuitivo.
Mas podemos fazer que tudo fique em uma única unidade de tempo.
Embora você realmente não precise.
Você pode mudá-la e livrar-se disto.
talvez as horas no denominador
E a melhor maneira de tirar uma hora no denominador
é multiplicando-a por alguma coisa que tem horas no numerador.

Danish: 
Fordi hvis du tager noget og dividerer det med sekunder,
er det det samme som at gange det med 1 over sekunder.
Så det er mil per time sekunder.
Og selvom om dette er korrekt, er det for mig mindre intuitivt.
Denne her siger helt præcist at hvert sekund
øges den i hastighed med 20 mil i timen.
en 20 mil i timen stigning i hastighed per sekund.
Så det giver på en måde mening for mig.
Her siger den 20 mil i timen sekunder.
Så igen er det ikke så intuitivt.
Men vi kan lave det så det hele er i én tidsenhed.
Selvom du egentligt ikke behøver at gøre det.
Du kan ændre dette så du kan fjerne
måske, timerne i nævneren.
Og den bedste måde at fjerne en time i nævneren
er at gange det med noget som har timer i tælleren.
Så timer, og sekunder. Og her...
De mindre enheder er sekunder, så det er 3600 sekunder for hver time.
Eller, én time er lig med 3600 sekunder.

Chinese: 
因为如果一个数除以秒
这就相当于乘以1除以秒
所以这是英里每小时每秒
尽管这是对的
对我来讲 有点不太直观
这个从字面来讲就是
每秒它的速度增加20英里每小时
速度每秒增加20英里每小时
所以这对我有点说得通
这里说的是20英里每小时每秒
同样的 不是那么直观
但是我们可以把时间都化成同样的单位
尽管没什么必要
可以转换这个 或许你们可以
把分母上的小时消掉
最好的去掉分母上小时的方法是
乘以一个分子上有小时的数
所以小时 每秒 这里
小的单位是秒
每小时有3600秒
或者 一小时等于3600秒

Slovak: 
Pretože pokiaľ niečo vezmeme a vyďelíme sekundou,
je to rovnaké ako násobenie prevrátenou hodnotou sekundy.
Tak to je mil za hodinu sekund.
A akokoľvek je to správne, nezdá sa mi to príliš ľahko pochopiteľné.
Toto doslova hovorí že každú sekundu
sa zvýši o 20 mil za hodinu.
20 mil za hodinu je prírastok rychlosti za sekundu.
Tak trochu to dáva zmysel.
Toto hovorí 20 mil za hodinu sekund.
A znova, nie je to moc intuitívne.
Ale môžeme to urobiť tak, aby sme mali len jednu jednotku času.
Akokoľvek v skutočnosti to nemusíme urobiť.
Toto môžete zmeniť, takže sa zbavíte
trebárs hodín v menovateli.
A najlepší zpôsob, ako sa zbaviť hodin v menovateli
je vynásobiť to niečím, čo má hodiny v čitateľni.
Tak hodiny a sekundy. A tu...
Menšie jednotky sú sekundy, takže máme 3600 sekund pre každú 1 hodinu.
Alebo jedna hodina sa rovná 3600 sekúnd.

Japanese: 
というのも，もしあなたが
何かを秒で割るのならば，
秒分の 1 をかけている
ことと同じになります。
すると，それはマイル割る時秒です。
これは正しいのですが，
直感的にはわかりにくいです。
これを文字通りにとると，
毎秒ごとに，
20 マイル毎時ずつ速度が
増えるということです。
速度が 20 マイル毎時，
毎秒ごとに増加する。
それは私にはある意味，
意味が通ります。
ここでは 20 マイル
毎時毎秒と言っています。
もう一度，これはそんなに
直感的ではありません。
しかし，これを時間について 1 つの
単位にまとめることができます。
本当はそうする必要はないのですが。
これを変更することで，
多分，分母の「時間」を
消すことができます。
そして分母にある時間を
消すのに一番良い方法は，
分子に時間のある
何かをかけることです。
すると時間，そして秒，
するとここでは…
小さな方の単位は秒です。
そして 1 時間には
3600 秒があります。
または，1 時間は 
3600 秒に等しいです。

Malay (macrolanguage): 
Kerana jika anda ambil sesuatu dan bahagikannya dengan saat,
ianya adalah sama dengan mendarabkannya dengan 1 per saat.
Jadi itu ialah batu per jam saat.
Dan walaupun ini adalah benar, bagi saya ini membuatkannya kurang intuitif.
Yang ini mengatakan bahawa ia meningkatkan
halajunya sebanyak 20 batu per jam untuk setiap saat.
Peningkatan halaju sebanyak 20 batu per jam per saat.
Jadi ianya masuk akal pada saya.
Di sini, ia mengatakan 20 batu per jam saat.
Jadi, sekali lagi, ianya tidaklah begitu intuitif.
Tapi kita boleh lakukannya supaya kesemuanya adalah dalam satu unit masa.
Walaupun anda tidak perlu berbuat demikian.
Anda boleh tukarkan ini supaya anda boleh buangkan
mungkin unit jam di bahagian penyebut.
Dan cara terbaik untuk hilangkan unit jam di penyebut
ialah dengan mendarabkannya dengan sesuatu yang mempunyai unit jam di pengangka.
Jadi jam, dan saat. Dan di sini...
Unit yang lebih kecil ialah saat, jadi ianya adalah 3600 saat untuk setiap 1 jam.
Atau, 1 jam adalah bersamaan dengan 3600 saat.

Polish: 
Ponieważ, jeśli weźmiesz coś i podzielisz na sekundy,
to to samo co pomnożenie tego przez odwrotność jednej sekundy..
To są mile na godzino- sekundę.
Chociaż to poprawne, to intuicyjnie jest dla mnie mniej wyczuwalne.
Ten dokładnie mówi, że w każdej sekundzie
prędkość wzrasta o 20 mil/godz.
o 20 mil na godzinę na sekundę.
To ma dla mnie sens.
To tu mówi o 20 milach na godzinosekundę.
Raz jeszcze, to nie jest intuicyjne.
Możemy to tez zapisać w jednej jednostce czasu.
Chociaż nie musimy.
Możesz to zmienić
usuwając godziny z mianownika.
Najlepszym sposobem na pozbycie się godzin z mianownika
jest pomnożenie tego przez coś co ma godziny w liczniku.
Więc godzina i sekunda. I tu..
Mniejsze jednostki to sekundy, więc to 3600 sekund na każdą godzinę.
Lub 1 godzina= 3600 sekund.

Chinese: 
因爲如果一個數除以秒
這就相當於乘以1除以秒
所以這是英裏每小時每秒
盡管這是對的
對我來講 有點不太直觀
這個從字面來講就是
每秒它的速度增加20英裏每小時
速度每秒增加20英裏每小時
所以這對我有點說得通
這裡說的是20英裏每小時每秒
同樣的 不是那麽直觀
但是我們可以把時間都化成同樣的單位
盡管沒什麽必要
可以轉換這個 或許你們可以
把分母上的小時消掉
最好的去掉分母上小時的方法是
乘以一個分子上有小時的數
所以小時 每秒 這裡
小的單位是秒
每小時有3600秒
或者 一小時等於3600秒

German: 
falls du etwas durch Sekunden dividierst
ist es das Gleiche wie die Multiplikation mit dem Kehrwert
So erhälst du Meilen pro (Stunde * Sekunden)
Obwohl es korrekt ist, ist es wenig intuitiv.
Wortwörtlich bedeutet es, dass in jeder Sekunde
die Geschwindigkeit um 20 Meilen pro Stunde zunimmt.
Die Geschwindigkeit wächst in jeder Sekunde um 20 Meilen pro Stunde.
Auf diese Weise macht es Sinn für mich.
Wir sprechen hier von 20 Meilen pro Stunde Sekunden
Das ist nicht besonders intuitiv.
Aber wir können die Zeit in einer gemeinsamen Einheit schreiben.
Obwohl wir es nicht müssen.
Du kannst es ändern, um davon weg zu kommen.
Zum Beispiel die Stunden im Nenner
Der beste Weg, um von den Stunden im Nenner los zu kommen
ist eine Multiplikation mit der Einheit Stunden im Zähler.
Also, wir haben Stunden und Sekunden...
Die kleinere Einheit sind Sekunden und 3600 Sekunden sind eine Stunde.
Oder eine Stunde entspricht 3600 Sekunden.

Turkish: 
Bunu böyle yazmamın nedeni bir sayıyı saniyeye bölmenin
onu 1/saniyeyle çarpmakla aynı olması.
O halde saniyede saatteki mil olur.
Bu doğru olmasına rağmen bana mantıklı gelmiyor
Şu an gösterdiğim hızın
20mil/saatte arttığını söylüyor
Birim saniyede 20 mil/saat 'lik artış
Bu gayet mantıklı geliyor
Ancak şu an gösterdiğim 20mil/saatsaniye diyor
ki bu pek de mantıklı değil.
Ancak biz bunu tamamen birim zaman haline getirebiliriz.
Aslında bu gerekmese de .
Ancak biz bu paydanın hepsini aynı
zaman birimine çevirebiliriz.
En iyi yol bölendeki saatten kurtulmayı
pay kısmında saatli bir ifadeyle çarparak yapabiliriz.
O zaman saat ve saniye. Ve...
Küçük birimler saniye o zaman bu 1 saatte 3600 saniyedir
ya da 1 saat eşittir 3600 saniyeye.

Korean: 
또는 1/3600 시간 분의 초 입니다.
모두 변형시키는 데 맞는 표현입니다.
그리고 곱합니다.
간단히 차원분석을 해보면,
시간이 시간으로 제거되고,
이것은 20/3600
마일 분의 초 곱하기 초,
또는 마일 분에 .. 잠깐 색을 바꾸고,
마일 분의 초 곱하기 초,
이것은 다시 마일 분의 ..
잠깐 색을 또 바꾸고,
마일 분의 초 제곱입니다.
여기 숫자 부분을 간단히 하기 위해
분자 분모를 10으로 나누면
2 나누기 360이 되고,
이것은 180분의 1...

Chinese: 
或者一小时的1/3600等于一秒
所有这些洋红色的都是
相同的
然后相乘
做一下量纲分析
小时与小时约掉了 然后
这等于-
这等于20/3600
英里每秒每秒
或者可以说 这样写
英里每秒乘以每秒
或者可以说 英里每秒-
我要换个颜色
英里每秒的平方
英里每秒- 英里每秒的平方
我们可以化简一下
分子分母除以10
就得到2除以360
或者可以
这和1除以180是相同的

Arabic: 
او 1/3600 من الساعه في الثانية الواحده .
كل هذه الطرق مشروعه لتفسير ما كتبناه باللون الارجواني
وبعدها نقوم بالضرب .
لنقوم بتبسيط الابعاد قليلا.
الساعه تلغى مع الساعه ,, بعدها يوجد لديك ...
هذا سيساوي
هذا سيساوي 20/3600
20/3600
ميل لكل ثانيه في الثانيه.
او انك تستطيع القول , ميل ... دعني اكتبها بهذا الشكل .
ميل لكل ثانيه في الثانية .
او يمكنك ان تقول . ميل لكل ثانيه
سافعل ذلك في لون اخر.
ميل لكل مربع الثانية .
ميل لكل ثانيه ... ميل لكل مربع الثانيه .
ويمكن اختصارها ببساطه .
بقسمة المقام والبسط على 10
والنتيجه هي 2 على 360.
او انك ستحصل .. ... هذايشابه 1 على ... 1على 180.

Slovak: 
Alebo 1/3600 hodiny za sekundu.
Všetko to sú správne spôsoby, ako si predstaviť toto ružové.
A potom násobíme
Trochu to rozoberieme.
Hodiny sa vykrátia s hodina a potom máme...
...toto sa bude rovnať...
Toto sas bude rovať ... 20/3600.
20/3600.
Mil za sekundu na druhú.
Alebo by sme mohli povedať míle... zapíšem to takto
mil/sekunda krát sekunda.
Alebo by sme mohli povedať, mil za sekundu...
Použijem inú farbu.
Míle za sekundu na druhú.
Míle za sekundu na druhú.
A trochu to zjednodušíme.
Vydelíme čitateľ a menovateľ desiatimi.
Dostávame 2/360.
Alebo... je to rovnaké ako 1/180.

Thai: 
หรือ 1/3600 ของชั่วโมง ต่อวินาที
ทั้งหมดนี้ล้วนเป็นวิธีที่ถูกในการตีความสีบานเย็นตรงนี้
จากนั้นคุณก็คูณเข้าไป
ทำการวิเคราะห์ไดเมนชันนิดหน่อย
ชั่วโมงตัดกับชั่วโมง แล้วก็จะได้...
นี่จะเท่ากับ...
มันจะเท่ากับ 20/3600
20/3600
ไมล์ต่อ วินาทีคูณวินาที
หรือเราอาจบอกว่า ไมล์... ขอผมเขียนอย่างนี้แล้วกัน
ไมล์ ต่อ วินาที คูณ วินาที
หรือ คุณอาจบอกว่า ไมล์ ต่อวินาที...
ผมอยากใช้อีกสีนึงทำมัน
ไมล์ ต่อ วินาที ยกกำลัง 2
ไมล์ ต่อ วินาที ยกกำลัง 2... ไมล์ต่อวินาทียกกำลังสอง
และเราสามารถทำให้มันง่ายอีกนิด
หารทั้งตัวเศษและตัวส่วนด้วยสิบ
คุณจะได้ 2 ส่วน 360
หรือคุณจะได้... มันก็เหมือนกัน 1 ส่วน... 1 ส่วน 180

Turkish: 
ya da 1/3600 saat bölü saniye.
Tüm bu yorumlar doğru.
Ve burada çarpın.
Biraz boyutsal analiz yapın.
saat saati götürür, ve sonra...
bu şuna eşit olur
bu 20/3600'e eşit olur.
20/3600
mil bölü saniye çarpı saniye
ya da mil... şöyle yazayım.
Mil bölü saniye kare
ya da şöyle diyebilirsiniz mil bölü saniye
bunu farklı renkte yapmak istiyorum.
mil bölü saniye kare
mil bölü saniye...mil bölü saniye kare
ve bunu biraz sadeleştirebilirz.
paydayı ve payı 10'a bölelim
2 bölü 360 elde ettiniz.
ya da şunu...1 bölü 180, bu da aynı şey

German: 
Oder 1/3600 Stunden ist eine Sekunde.
All dies sind legitime Möglichkeiten der Interpretation dieses Ausdrucks hier in Magenta.
Nun kommt die Multiplikation.
Rechne ein wenig mit den Dimensionen.
Stunde kürzt sich gegen Stunde
und dies ist gleich ...
dies ist gleich 20/3600
20/3600
Meilen pro Sekunde * Sekunde
Oder wir könnten sagen Meilen... Lass es mich so schreiben
Meilen pro Sekunde mal Sekunde
Oder anders gesagt Meilen pro Sekunde...
Ich will es in einer anderen Farbe schreiben
Meilen pro Sekunde zum Quadrat
Meilen pro Quadrat-Sekunde
Wir können es noch ein wenig vereinfachen
Kürze Zähler und Nenner mit 10
Du erhälst 2 durch 360
Oder nochmals gekürzt 1 durch 180

Spanish: 
o, cada segundo es un 3600avo de hora.
Son todas maneras legítimas de interpretar esto que está escrito en magenta.
Y ahora, multiplicamos. Un poco de análisis dimensional.
Y ahora, multiplicamos. Un poco de análisis dimensional.
Las horas se cancelan entre sí, y nos queda...
Las horas se cancelan entre sí, y nos queda...
nos queda 20 sobre 3600.
20 sobre 3600...
millas por segundo por segundo.
Es decir, millas... déjenme escribirlo así.
Millas por segundo por segundo, o podríamos decir, millas por segundo...
Millas por segundo por segundo, o podríamos decir, millas por segundo...
Lo escribiré con otro color.
Millas por segundo al cuadrado.
Millas por segundo al cuadrado.
Y podemos simplificarlo un poco. Dividimos el denominador y el numerador por 10,
Y podemos simplificarlo un poco. Dividimos el denominador y el numerados por 10,
y nos da 2 sobre 360.
Lo cual es lo mismo que 1 sobre 180 millas por segundo al cuadrado.

Hindi: 
या, 1/3600 प्रति सेकंड एक घंटे के।
उन सभी की legitime तरीके से यहाँ पर magenta सही में इस बात की व्याख्या करने के लिए कर रहे हैं।
और तब आप गुणा।
एक छोटा सा आयामी विश्लेषण करते हैं।
घंटे घंटे के साथ रद्द कर देता है, और तब आपके पास...
यह करने के लिए बराबर हो जाएगा...
यह 20/3600 के बराबर हो जाएगा।
20/3600।
सेकंड के गैलन प्रति सेकंड के लिए समय है।
या हम कह सकते, मील की दूरी पर... मुझे इसे इस तरह से लिखो।
सेकंड के गैलन प्रति सेकंड के लिए समय है।
या आप कह सकते, दूसरी प्रति मील की दूरी पर...
मैं एक और रंग में क्या करना चाहते हैं।
मील प्रति सेकंड चुकता।
सेकंड के प्रति मील की दूरी पर... मील प्रति सेकंड चुकता।
और हम यह एक थोड़ा सा सरल कर सकते हैं।
भाजक और अमेरिका ने दस फूट डालो।
आप 2 360 से अधिक मिलता है।
या तुम हो सकता है... यह खत्म हो गया 1 के रूप में एक ही बात है... 180 से अधिक 1।

iw: 
או 1 חלקי 3600 השעה בכל שנייה.
כל אלה הן שיטות אפשריות לפרש
את הרשום כאן מימין בסגול.
תכפילו כעת.
תצמצמו יחידות במונה ובמכנה.
שעה מתבטלת עם שעה ומה שאתם מקבלים הוא...
זה יהיה שווה ל...
יהיה שווה ל20 חלקי 3600.
20 חלקי 3600.
מיילים לשניות כפול שניות.
או שנוכל להגיד... תנו לי לרשום אחרת.
מיילים לשניות כפול שניות
או שתוכלו להגיד מיילים לשנייה...
ארשום את זה בצבע אחר,
מיילים לשנייה בריבוע.
מיילים לשנייה... מיילים לשנייה בריבוע
ואנחנו יכולים לפשט את היחידות עוד קצת.
נחלק את המכנה ואת המונה ב10.
ונקבל 2 חלקי 360
ואם נפשט עוד נקבל... 1 חלקי 180.

English: 
Or 1/3600 of an hour per second.
All of those are legitimate
ways to interpret
this thing in magenta
right over here.
And then you multiply, do a
little dimensional analysis.
Hour cancels with hour.
And then will be
equal to 20/3600.
20/3600 miles per
seconds times seconds.
Or we could say,
miles-- let me write
it this way-- miles per
seconds times seconds.
Or we could say,
miles per second-- I
want to do that in
another color-- miles
per second squared.
And we can simplify
this a little bit.
Divide the numerator
and denominator by 10.
You get 2/360.
Or you could get,
this is the same thing

Dutch: 
Of, één 3600ste van een uur per seconde.
Dat zijn allemaal geldige manieren om dit magenta ding hier te interpreteren.
En dan vermenigvuldig je.
Een beetje analyse van eenheden.
Uur schrapt uur, en dan krijg je...
Dit geeft...
Dit is gelijk aan 20/3600.
20/3600.
Kilometer per seconde maal seconde.
Of we kunnen zeggen, kilometer... Laat ik het zo schrijven.
Kilometer per seconde maal seconde.
Of je kan zeggen, kilometer per seconde...
Dat ga ik in een andere kleur doen.
Kilometer per seconde kwadraat.
Kilometer per seconde... Kilometer per seconde kwadraat.
En dit kunnen we waat vereenvoudigen.
Teller en noemer delen door tien.
Je krijgt 2 over 360.
Of je krijgt... Dit is hetzelfde als 1 over... 1 over 180.

Chinese: 
或一小時的1/3600是1秒
所以這些洋紅色的字都是相同的意思
所以這些洋紅色的字都是相同的意思
然後相乘 做一點單位的分析
小時跟小時消掉
會等於20/3600
20/3600 miles/s*s
或者說 讓我寫下英里
miles/s*s
或者說每秒英里
我換另一個顏色
每秒平方分之英里
每秒平方分之英里
我們可以化簡一下
讓分子和分母都除以10
得到2/360
或者和1/180一樣

Bulgarian: 
Тоест 1/3600 от часа за секунда.
Всички тези са правилни начини 
да се интерпретира това цикламено нещо тук.
И сега умножаваме.
Правим дименсионен анализ.
Часовете се съкращават, и остава...
Това ще е равно на...
Това ще е равно на 20/3600.
20/3600.
Мили в секунди по секунди.
Или можем да кажем мили... Нека го напиша така.
Мили в секунди по секунди.
Или можем да кажем мили в секунда...
Искам да го направя с друг цвят.
Мили в секунда на квадрат.
Мили в секунда на квадрат.
И можем да опростим малко –
да разделим числителя и знаменателя на 10.
Получаваме 2 върху 360.
Или това е същото като 1 върху 180.

Ukrainian: 
або, 1/3600 години припадає на одну секунду.
Це все правильні алгебраїчні перетворення зроблені, щоб краще зрозуміти оту виділену пурпурним кольором річ.
Потім множимо,
трохи проаналізуємо величини.
Година скорочується з годиною, і потім маємо...
Це буде дорівнювати...
Це буде те саме, що і 20/3600.
20, ділене на 3600.
Милі на секунду за секунду.
Або, навіть, милі... Давайте я напишу так.
Милі на секунду за секунду.
Або, можна сказати, милі на секунду...
Я хочу виділити це кольором.
Милі на секунду в квадраті.
Милі на секунду... Милі за секунду в квадраті.
Ми можемо спростити це.
Поділимо чисельник та знаменник на 10.
Отримали 2, ділене на 360.
Або навіть можна отримати... Це те саме, що 1, поділити на 180.

Burmese: 
တစ်စက္ကန့်ဟာ တစ်နာရီရဲ့ 3600 ပုံ တစ်ပုံပေါ့
All of those are legitime ways to interpret this thing in magenta right over here.
And then you multiply.
ကဲ ရှင်းကြည့်ရအောင်
နာရီ နာရီ ချင်းကျေသွားမယ်
ဒီမှာ 20⁄3600 ရမယ်
This will be equal to 20/3600.
20/3600.
မိုင်ပါ စက္ကန့် အမြှောက် စက္ကန့်
အဲဒါကို ဒီလိုရေးလဲရတယ်
မိုင် ပါ စက္ကန့် အမြှောက် စက္ကန့်
Or you could say, miles per second...
တခြားအရောင်တစ်ခုနဲ့ရေးပြမယ်
မိုင်ပါ စက္ကန့်စကွဲ
Miles per seconds... Miles per second squared.
ပိုရှင်းအောင် ပိုင်းခြေရော ပိုင်းဝေကိုရော
10 နဲ့ခြေလိုက်မယ်
20⁄3600 ရမယ် ချေလိုက်ရင်
1⁄180 ရမယ်

Portuguese: 
Ou, um 3600 décimos de uma hora por segundo.
Todos estes são formas legítimas para interpretar esta coisa em roxo bem aqui.
E então você multiplica.
Faz uma pequena análise dimensional.
Hora cancela hora, e então você tem...
Isto será igual a...
Isto será igual a 20/3600.
20/3600.
Milhas por segundo vezes segundos.
Ou nós poderíamos dizer, milhas... Deixe-me escrever desta forma.
Milhas por segundo vezes segundos.
Ou você poderia dizer, milhas por segundo...
Eu quero fazer isto em uma outra cor.
Milha por segundo ao quadrado.
Milhas por segundos... Milhas por segundo ao quadrado.
E nós podemos simplificar isto mais um pouco.
Dividindo o denominador e o numerador por dez.
Você terá 2 sobre 360.
Ou você poderia ter... Isto é a mesma coisa que 1 sobre... 1 sobre 180.

Swedish: 
Eller, 1/3600 av en timme per sekund.
Alla de är korrekta sätt att tolka det här i färgen magenta här borta.
Och så multiplicerar vi.
Gör lite enhetsanalys.
Timme tar ut timme, och sen har vi...
Det här är lika med...
Det här kommer bli lika med 20/3600.
20/3600.
Miles per sekunder gånger sekunder.
Eller så kan vi säga, miles...Låt mig skriva det på det här sättet.
Miles per sekund gånger sekund.
Eller, miles per sekund...
Jag vill göra det i en annan färg.
Miles per sekund i kvadrat.
Miles per sekund...Miles per sekund i kvadrat.
Och vi kan förenkla det här lite.
Dela nämnaren och täljaren med tio.
Du får 2 genom 360.
Eller så kan du få...Det här är samma sak som 1 genom...1 genom 180.

Italian: 
O 1/3600 di un'ora al secondo.
Sono tutti modi legittimi per interpretare questa cosa scritta in magenta.
E poi moltiplichiamo.
Facciamo l'analisi dimensionale.
Ore e ore si elidono, e poi abbiamo...
Questo è uguale a...
è uguale a 20/3600.
20/3600.
Miglia al secondo volte secondo.
O in altre parole, miglia... lasciamelo scrivere così,
miglia al secondo volte secondo.
Ovvero miglia al secondo...
lo scrivo con un altro colore.
Miglia al secondo quadrato.
Miglia al secondo quadrato.
Semplifichiamo un po'.
Dividi il denominatore e il numeratore per 10.
Hai 2 fratto 360.
Oppure... è come scrivere 1 fratto 180.

Japanese: 
または，3600 分の 1 
時間毎秒です。
これら全てがこのマジェンタ色の
このことを適切に解釈しています。
そしてかけ算をします。
ちょっとした次元解析をします。
時間は時間でキャンセルされます。
すると，これが等しくなるのは，…
これは 3600 分の 20 に
等しくなります。
3600 分の 20 マイル毎秒毎秒。
またはこれをマイル…，
こういうふうに書いてみましょう。
マイル毎，秒かける秒，
とも言えます。
または，マイル毎秒…
これは他の色で書きたいです。
マイル毎秒の 2 乗。
マイル毎秒の 2 乗。
そしてこれを少しだけ簡単
にすることができます。
分子と分母の両方を
10 で割ります。
すると 360 分の  2 になります。
または，これは 180 分の 1 と
同じになります。

Danish: 
Eller, 1/3600 af en time per sekund.
Alle disse er lovlige måder at fortolke dette udtryk ovre her.
Og så ganger du.
Laver en lille dimensions-analyse.
Timer går ud med timer, og så har du...
Dette vil være lig med...
Dette vil være lig med 20/3600.
20/3600.
Mil per sekund ganget med sekunder.
Eller vi kunne sige, mil... Lad mig skrive det på den her måde.
Mil per sekund ganget med sekunder.
Eller du kunne sige, mil per sekund...
Jeg vil tegne det i anden farve.
Mil per sekund i anden.
Mil per sekund... Mil per sekund i anden.
Og vi kan simplificere det en smule.
Divider nævneren og tælleren med 10.
Får du 2 over 360.
Eller du kunne få... Det her er det samme som 1 over... 1 over 180.

Chinese: 
或者一小時的1/3600等於一秒
所有這些洋紅色的都是
相同的
然後相乘
做一下量綱分析
小時與小時約掉了 然後
這等於-
這等於20/3600
英裏每秒每秒
或者可以說 這樣寫
英裏每秒乘以每秒
或者可以說 英裏每秒-
我要換個顏色
英裏每秒的平方
英裏每秒- 英裏每秒的平方
我們可以化簡一下
分子分母除以10
就得到2除以360
或者可以
這和1除以180是相同的

Malay (macrolanguage): 
Atau, 1/3600 jam per saat.
Kesemua ini adalah cara yang sah untuk kita tafsirkan perkara yang berwarna magenta di situ.
Dan kemudian anda darabkan.
Kita lakukan sedikit analisa dimensi.
Unit jam batalkan unit jam, dan kemudian kita akan ada...
Ini adalah bersamaan dengan...
Ini akan bersamaan dengan 20/3600.
20/3600.
Batu per saat darab saat.
Atau kita boleh katakan...hmmm..biar saya tuliskannya begini.
Batu per saat darab saat.
Atau anda boleh katakan, batu per saat...
Saya mahu tuliskan itu menggunakan warna lain.
Batu per saat kuasa 2.
Batu per saat... Batu per saat, kuasa 2.
Dan kita boleh mudahkannya sedikit.
Bahagikan penyebut dan pengangka dengan 10.
Anda akan dapat 2 per 360.
Ataupun anda boleh dapat.. Ini adalah sama dengan... 1 per 180.

Czech: 
Neboli 1/3600 hodiny za sekundu.
Všechno to jsou správné způsoby,
jak chápat tento purpurový vzorec.
A pak násobíte.
Trochu to rozebereme.
Hodiny se vykrátí s hodinami,
a pak máte...
...tohle se bude rovnat ...
Tohle se bude rovnat... 
20/3600 mil za „sekundu krát sekundu“.
Nebo bychom mohli říci míle...
Zapíšu to takhle...
Mil za „sekundu krát sekundu“.
Nebo byste mohli říct, mil za sekundu...
Použiju jinou barvu.
Míle za sekundu na druhou.
A trochu to zjednodušíme.
Vydělíme čitatel i jmenovatel deseti.
Dostanete 2/360.

Polish: 
lub jedna 3600tna godziny to sekunda.
Wszystkie te sposoby są poprawne.
I potem mnożysz.
Dokonajmy wymiarowej analizy.
Godzina skraca się z godziną, a wtedy masz...
to będzie równe..
równe 20/3600.
20/3600.
Mile na sekundę razy sekunda.
Albo możemy powiedzieć, mile.. Zapiszmy to tak.
Mila na sekundę razy sekunda.
Lub możesz powiedzieć, mile na sekundę...
Chcę to zrobić w innym kolorze.
Mile na sekundę do kwadratu.
Mile na sekundę.. Mile na sekundę kwadrat.
Możemy to trochę uprościć.
Podzielmy mianownik i licznik przez 10.
mamy 2 na 360.
To to samo co 1 na 180.

Thai: 
ไมล์ต่อวินาทียกกำลังสอง ต่อวินาทียกกำลังสอง
ผมแค่เขียนย่อ ๆ อย่างนั้น
และนี่ก็ไม่ค่อย..
1 ใน 180 ของหนึ่งไมล์ มันเท่ากับเท่าไหร่
คุณอาจเปลี่ยนมันเป็นหน่วยฟุต
แต่ประเด็นทั้งหมดตรงนี้คือว่า
ผมต้องการให้คุณเห็นว่า
คุณจะคำนวณความเร่งได้อย่างไร
และให้คุณเข้าใจว่ามันหมายความว่าอย่างไร
และอีกครั้ง ที่คุณมีตรงนี้
เมื่อคุณมี วินาทียกกำลังสอง ตรงข้างล่างของหน่วย
มันไม่ได้สร้างความเข้าใจนัก แต่เราสามารถเขียนมันอย่างข้างบนนี้
นี่คือ 180... หรือ 1/180 ไมล์ต่อวินาที...
จากนั้นค่อยหารด้วยวินาทีอีกครั้งนึง: ต่อวินาที
หรือบางทีผมจะเขียนอย่างนี้ ต่อ วินาที
โดยที่ทั้งหมดนี้คือตัวเศษ
และมันเข้าใจง่ายขึ้นจากมุมมองเรื่องความเร่ง
หนึ่งส่วน 180 ไมล์ต่อวินาที...
ทุกๆวินาที พอร์ช 911 คันนี้จะ

Chinese: 
英里每秒方 每秒的平方
我像这样缩写
同样的 这没有
1/180英里 这是多少？
你们可能想用英尺表示
但是重点是
我只是想给你们展示
怎么计算加速度
让你们体会到它的意义
同样的 这里的数
当下面的单位是秒的平方
这也不是很说得通
但是我们可以写成上面这样
这是180 或者1/180英里每秒
然后再除以秒 每秒
或者我可以写成这样 每秒
把所有的这些写到分子上
所以这从加速度的观点
更说得通了
1/180英里每秒
这辆保时捷911

Turkish: 
Mil bölü sanye kare. .
Şöyle kısaltacağım.
Ve şimdi tekrar, bu mantıksız...
1 bölü 180 mil. Bu ne kadardır?
Bunu feet'e çevirmak isteyebilirsiniz,
ama buradaki tüm önemli nokta,
burada size göstermek istediğim
yani ivmeyi nasıl hesapladığınız
ve size bunu ne anlama geldiğini az da olsa verebilmek.
Ve şimdi tekrar, burada olan,
eğer saniyeler altta karelenmiş olursa
bu hiç bir şey ifade etmez ama şöyle tekrar yazabiliriz.
Bu 180... ya da 1/180 mil/ saniye...
ve tekrar bunu saniyeye bölelim: bölü saniye.
Ya da belki böyle yazabilirim; bölü saniye
Her şey pay bölümünde
Böylece bu ivme mantığıyla daha fazla şey ifade eder oldu.
1 bölü 180 mil bölü saniye...
Porsche 911'in gittiği her saniye

Chinese: 
英裏每秒方 每秒的平方
我像這樣縮寫
同樣的 這沒有
1/180英裏 這是多少？
你們可能想用英尺表示
但是多重點是
我只是想給你們展示
怎麽計算加速度
讓你們體會到它的意義
同樣的 這裡的數
當下面的單位是秒的平方
這也不是很說得通
但是我們可以寫成上面這樣
這是180 或者1/180英裏每秒
然後再除以秒 每秒
或者我可以寫成這樣 每秒
把所有的這些寫到分子上
所以這從加速度的觀點
更說得通了
1/180英裏每秒
這輛保時捷911

Portuguese: 
Milhas por segundo ao quadrado. Por segundo ao quadrado.
Somente irei abreviar assim.
E mais uma vez, isto não faz...
1 1800 décimos de uma milha. Quanto que é isso?
Você pode querer converter para pés.
mas o objetivo principal aqui é,
eu só queria mostrar para você que
bem, um, como você calcula a aceleração.
e mostrar um pouco do sentido sobre o que ela significa.
E mais uma vez, o que você tem aqui,
quando você possui segundos ao quadrado na base das unidades,
não faz muito sentido, mas nós poderíamos re-escrever isto como isto bem aqui.
Este é 180... ou 1/180 milhas por segundo...
e depois nós dividimos por segundos novamente: por segundo.
Ou talvez eu possa escrever bem assim: por segundo.
Já que toda esta coisa é um numerador.
Agora isto faz um pouco mais de sentido para um ponto de visão de uma aceleração.
Um sobre 180 milhas por segundo...
A cada segundo este Porsche 911 está indo

German: 
Meilen pro Quadrat-Sekunde
Ich hab's so abgekürzt.
Und nochmals,
1/180 tel einer Meile. Wieviel ist das?
Du kannst es in Fuß umrechnen
aber der Punkt hier ist
ich möchte dir hier nur zeigen
wie du die Beschleunigung berechnen kannst,
und dir ein Gefühl dafür geben, was es bedeutet.
Nochmal. Was du hier hast
wenn du Quadrat-Sekunden in deinen Einheiten hast
macht es direkt keinen Sinn, aber wir können es umschreiben wie hier
Dies ist 1/180 Meile pro Sekunde...
und die teilen wir nochmals durch Sekunden
Ich kann es so schreiben: pro Sekunde
Wobei das Ganze hier der Zähler ist
So macht es ein wenig mehr Sinn von einem fortgeschrittenen Standpunkt aus betrachtet
1/180 Meilen pro Sekunde
In jeder Sekund wird der Porsche

Burmese: 
မိုင်ပါစက္ကန့်စကွဲ
ဒီလို ချုံ့ရေးလိုက်မယ်
ဒါက တစ်မိုင်ရဲ့ 180 ပုံတစ်ပုံမဟုတ်ဘူးနော်
ဘယ်လောက်ဖြစ်မလဲ
ပေအဖြစ်ပြောင်းချင်ရင်
ဒါပေမယ် ဒီနေရာမှာ ကျွန်တော်ပြောချင်တဲ့
အဓိကအချက်က အရှိန်ကို ဘယ်လိုတွက်ယူရတယ် ဆိုတာရယ်
အရှိန်ရဲ့ သဘောရယ်ကို ပြောချင်တာပါ
and give you a little bit of sense what it means.
ပြီးတော့ ဒီပိုင်းခြေမှာရှိနေတဲ့
စက္ကန့်စကွဲနဲ့ပတ်သတ်လို့ ပြောရင်
ဒီလိုပြန်ရေးလို့ရတယ်
ဒါက 180 ဒါမှမဟုတ် 1⁄180 မိုင်ပါစက္ကန့်
အဲဒါကို စက္ကန့်နဲ့ထပ်စားတော့
ဒီလိုရေးမယ် ပါစက္ကန့်
ဒီတစ်ခုလုံးက ပိုင်းဝေမှာရှိပါတယ်
ဒီလိုရေးလိုက်တာက အရှိန်ကို ပိုနားလည်စေတယ်
1⁄180 မိုင်ပါစက္ကန့်
စက္ကန့်တိုင်းမှာ ပေါ်ရှေး 911 ဟာ

Spanish: 
Lo cual es lo mismo que 1 sobre 180 millas por segundo al cuadrado. Lo abreviaré así.
Lo cual es lo mismo que 1 sobre 180 millas por segundo al cuadrado. Lo abreviaré así.
Y como dije, esto... un 180avo de milla, ¿cuánto es?
Y como dije, esto... un 180avo de milla, ¿cuánto es?
Lo podríamos convertir a pies, pero lo importante es
Lo podríamos convertir a pies, pero lo importante es
demostrarles cómo se calcula la aceleración,
demostrarles cómo se calcula la aceleración,
y que entiendan lo que significa.
Y nuevamente, esto de aquí, los segundos al cuadrado en el denominador,
Y nuevamente, esto de aquí, los segundos al cuadrado en el denominador,
no nos suena muy lógico, pero se puede escribir como está aquí arriba.
Es 1 sobre 180 millas por segundo...
y lo dividimos de nuevo por segundos. Por segundo.
O tal vez lo pueda escribir así: por segundo.
Todo esto es el numerador.
Y así es un poco más lógico, del punto de vista de la aceleración.
1 sobre 180 millas por segundo por segundo...
cada segundo, el Porsche 911 irá un 180avo de milla por segundo más rápido.

Italian: 
Miglia al secondo quadrato.
Lo abbrevio così.
E nuovamente, questo non ha molto...
un centottantesimo di migilo. Quant'è?
Potresti convertirlo in altre unità,
ma il punto è
che ti volevo mostrare
per primo, come calcolare l'acclereazione,
e spiegartene un po' il significato.
E ciò che hai qui,
quando scrivi "diviso secondo quadrato" nell'unità di misura,
non ha molto senso, ma possiamo riscriverlo in un altro modo.
Questo è... 1 / 180 miglia al secondo...
e poi dividiamo per secondo nuovamente: al secondo.
Oppure posso scriverlo così: al secondo.
Dove tutto questo è il numeratore.
Questo ha un po' più senso dal punto di vista dell'accelerazione.
Uno fratto 180 miglia al secondo... al secondo.
Ogni secondo la Porsche 911 andrà

Swedish: 
Miles per sekund i kvadrad. Per sekund i kvadrat.
Jag bara förkortar det så där.
Och igen, det här gör inte...
1 180:del av en mile. Hur mycket är det?
Du kanske vill omvandla det till feet (eller meter)
men hela poängen här är,
Jag ville bara visa er att
ett, hur ni beräknar acceleration,
och ge er en känsla av vad det betyder.
Och igen, vad ni har här,
när vi har sekunder i kvadrat här nere på enheten,
så känns det inte särskilt vettigt, men vi kan skriva om det så här, här uppe.
Det här är 180...eller 1/180 miles per sekund...
och när vi delar med sekunder igen: per sekund.
Eller kanske kan jag skriva det så här: per sekund.
Där hela den här är nämnaren.
Så det här verkar mer vettigt med ett fokus på acceleration.
Ett genom 180 miles per skund...
Varje sekund den här Porsche 911 kommer att

Polish: 
Mile na sekundę do kwadratu. na sekundę do kwadratu.
Ja po prostu skrócę tak.
Lub mogę zapisać to tak: na sekundę.
Gdzie jest całość w liczniku.
To ma nieco większy sens z punktu widzenia przyspieszenia.
Jeden na 180 mil na sekundę...
W każdej sekundzie to Porsche 911 będzie jechało

Ukrainian: 
Милі на секунду в квадраті. За секунду в квадраті.
Я можу записати це скорочено.
І знов, це не...
1/180 милі. А скільки це?
Можливо, ви захочете перетворити оце в фути.
Але

Malay (macrolanguage): 
Batu per saat kuasa 2. Per saat kuasa 2.
Saya cuma memendekkannya seperti itu.
Dan sekali lagi, ini tidak membuatkannya...
1 per 180 batu. Berapa kiraannya ya?
Anda mungkin mahu tukarkannya kepada unit kaki,
tapi apa yang penting di sini ialah,
saya mahu tunjukkan kepada anda bahawa,
yang pertama, bagaimanakah cara untuk mengira pecutan,
dan berikan anda sedikit gambaran tentang maksudnya.
Dan sekali lagi, apa yang anda ada di sini,
apabila anda ada saat kuasa 2 di bahagian bawah unit,
ianya tidak berapa masuk akal, tapi kita boleh tuliskannya semula di atas ini.
Ini ialah 180... atau 1/180 batu per saat...
dan kemudian kita bahagikan dengan saat sekali lagi: per saat.
Atau mungkin saya boleh tuliskannya seperti ni; per saat.
Di mana kesemua ini ialah pengangka.
Jadi yang ini adalah lebih masuk akal dari sudut pandangan pecutan.
1 per 180 batu per saat...
Setiap saat, kereta Porsche 911 ini akan bergerak

Chinese: 
1/180 miles/s^2
我這樣縮寫
同樣的 1/180英里 是多少?
你可能想用英尺表示
但重點是
我只想給你們知道
怎麼計算加速度
讓你們體會它的意義
同樣的在這
當你分母的單位是s*s
那沒有感覺
我們寫成上面那樣
1/180 miles/s
再除以時間(每秒)
或者可以寫成這樣
把整個寫成分數
這樣從加速度的觀點來看
比較有感覺
1/180 miles/s/s
每秒 保時捷911

Danish: 
Mil per sekund i anden. Per sekund i anden.
Jeg forkorter det lige.
Og igen, Det her giver ikke...
Én 180'ende del af en mil. Hvor meget er det?
Det vil måske være smart at konvertere det til fod,
men hele pointen her er,
jeg vil bare gerne vise dig at
altså, for det første, hvordan udregner du accelerationen,
og give dig en idé om hvad det betyder.
Og for det andet, det du har her,
når du har sekunder i anden i bunden a enhederne,
giver det ikke meget mening, men vi kunne omskrive det som det heroppe.
Det her er 180... eller 1 / 180 mil per sekund...
og så dividerer vi med sekunder igen: per sekund.
Eller måske kan jeg skrive det sådan her; per sekund.
Hvor hele det her er nævneren.
Så det her giver en smule mere mening fra en accelerations synspunkt.
Én over 180 mil per sekund...
Hvert sekund kommer denne Porsche 911

iw: 
מיילים לשנייה בריבוע.
פשוט אקצר זאת ככה.
ושוב פעם, היחידות שקיבלנו לא ממש מובנות...
1 חלקי 180 המייל, איזה גודל זה?
אולי תרצו להמיר את זה למטרים.
אבל הנקודה כאן היא,
רק ארצה להראות לכם ש...
קודם כל, איך לחשב תאוצה,
ודבר שני לתת לכם מושג כלשהוא על מה תאוצה אומרת,
ופעם נוספת, מה שיש לכם כאן,
הוא שכאשר רשום שניות בריבוע 
במכנה של היחידות,
גם אם שניות בריבוע לא מאוד אינטואטיבי,
ניתן לרשום באופן אחר.
1 חלקי 180 המייל לשנייה.
אם נחלק הכל בשניות שוב פעם: לכל שנייה,
אולי אוכל לרשום את זה ככה: כל שנייה,
ואז הפכתי את הכל למונה.
היחידות כאן קצת יותר הגיוניות
מנקודת מבט של תאוצה.
1 חלקי 180 המייל בשנייה...
כל שנייה הפורשה 911 תנוע

Czech: 
Nebo – toto je to samé jako
1/180 mil za sekundu na druhou.
Takto to zkrátím.
A ještě jednou, tohle je...
1/180 míle. Kolik to je?
Možná to budete chtít převést na stopy,
ale smysl toho všeho,
co jsem vám chtěl ukázat,
bylo předvést, jak vypočítat zrychlení,
a dát vám cit pro to,
co znamená.
A ještě jednou, tady máte
sekundy na druhou
jako jednotky ve jmenovateli –
nezdá se to moc jasné, ale mohli bychom 
to přepsat jako tady nahoře.
To je 180... nebo 1/180 mil za sekundu
– a pak jsme dělili sekundami znovu –
za sekundu.
Nebo to můžu napsat takhle: za sekundu,
kde míle za sekundu jsou v čitateli.
Tak to dává větší smysl
z hlediska zrychlení.
1/180 mil za sekundu za sekundu...
Každou sekundu toto Porsche 911 pojede

Slovak: 
Mil za sekundu na druhú. Za sekundu na druhú.
Zkrátim to takto.
A ešte raz,
1/180 míle. Koľko to je?
Možno to budeme chcieť previesť na stopky,
Ale zmysel je ten,
že som vám chcel ukázať, ako
si vypočítať zrýchlenie,
a vysvetliť to tak, aby ste rozumeli, čo to znamená.
A ešte raz, čo tu máte,
sekundy na druhú - ako jednotky v menovateľovi
nezdá sa to príliš jasné, ale mohli by sme to prepísať ako tu hore.
To je 180... nebo 1/180 mil za sekundu...
a potom sme delili sekundy znova: za sekundu.
Alebo možno to môžeme napísať takto: za sekundu.
Celá ta vec je potom v čitateľovi.
Tak to dáva väčší zmysel z hľadiska zrýchlenia.
1/180
Každú sekundu Porsche 911

Arabic: 
ميل لكل مربع الثانيه . لكل مربع الثانيه .
سنقوم باختصارها بهذا الشكل .
ومره اخرى هذا لا يكون ...
1 /180 من الميل . كم يساوي ؟
يجب ان نقوم بتحويلها الى وحدة القدم .
لكن النقطه المركزيه ستكون هنا,
ساعرض لك
جيد , اولا كيف تحسب التسارع ,
واعطائك معنى بسيطه ما مفهومه .
ومرة اخرى , ماذا يوجد لديك هنا ,
عندما يتواجد لديك مربع الثانيه في الاسفل
انها لا تحتاج الى تفكير عميق , لكن بمكن اعادة كتابتها ع هذا النحو .
هذه 180 ... او 1/180 ميل لكل ثانية...
وبعدها نقوم بالقسمه على ثانيه مره اخرى: لكل ثانيه.
او يمكنك كتابتها على هذا النحو , لكل ثانيه.
هذا يمثل القيمه الكليا للبسط.
هذا يجعل الامر منطقيا من وجهة نظر مفهوم التسارع
واحد على 180 ميل لكل ثانيه
كل ثانيه هذه البورش 911 ستنطلق

Japanese: 
マイル毎秒の 2 乗。毎秒の 2 乗。
これをこんなふうに省略できます。
そしてもう一度，これは…
180 分の 1 マイル (約 8.94 m) です。
それはどれだけでしょうか?
これをフィートに
変換してもいいです。
しかしここで重要なこと，
私があなたに見せたいことの 1 つは，
加速度をどのように計算するかです。
そしてそれがどういう意味かを
少し示したいです。
そしてもう一度，ここにあること，
単位の分母の「秒の 2 乗」は，
あまり意味がわからないでしょう。
しかしこれを上にあるように
書き直すことができます。
これは 180 分の 1 マイル毎秒…
そして，それからまたそれを
秒で割ります: 毎秒。
または，これをこのように
書くことができます: 毎秒。
ここでこの全体が分子にあります。
これは，加速度の点から見れば
もう少し意味がわかるでしょう。
180 分の 1 マイル毎秒毎秒。
毎秒についてこのポルシェ 911 は

English: 
as, 1/180 miles
per second squared.
And I'll just
abbreviate it like that.
And once again, this 1/180
of a mile, how much is that?
You might want to
convert to feet.
But the whole point
in here is, I just
wanted to show you
that, well, one, how
do you calculate acceleration?
And give you a little bit
of a sense of what it means.
And once again, this
right here, when
you have seconds squared in
the bottom of your units,
it doesn't make a ton of sense.
But we can rewrite
it like this up here.
This is 1/180 miles per second.
And then we divide by
seconds again, per second.
Or maybe I can write
like this, per second,
where this whole thing
is the numerator.
So this makes a
little bit more sense
from an acceleration
point of view.
1/180 miles per
second, per second.
Every second, this
Porsche 911 is

Dutch: 
Kilometer per seconde kwadraat. Per seconde kwadraat.
Ik kort het zo af.
En nogmaals, dit houdt geen...
1 180ste van een kilometer. Hoeveel is dat?
Miischien wil je alles omrekenen naar meter,
maar het punt hier is,
ik wilde je alleen tonen hoe
wel, ten eerste, hoe je versnelling berekent,
en je een idee geven wat het betekent.
En nogmaals, wat we hier hebben,
als je seconde kwadraat hebt onderaan de eenheden,
het houdt niet veel steek, maar we kunnen het herschrijven zoals dit hier.
Dit is 180... of 1/180 kilometer per seconde...
en dan delen we nog eens door seconden: per seconde.
Of misschien kan ik het zo schrijven; per seconde.
Waarbij dit hele ding de noemer is.
Dus dit houdt wat meer steek met betrekking tot versnelling.
Eén over 180 kilometer per seconde...
Ieder seconde zal deze Porsche 911

Korean: 
마일 분의 초 제곱이 됩니다.
저렇게 축약 해 보겠습니다.
여기서 다시
180분의 1 마일 , 이게 뭐지?
뭐 feet로 바꿀 수도 있고 하지만
강조하고 싶었던 점은 여러분에게 어떻게 가속도를 계산하는지 보여주고
그게 무엇을 의미하는지 알려주는 것 이였습니다.
여기 이 부분에서,
초의 제곱을 단위 밑에 가지고 있는데,
말이 안되죠, 하지만 위에서처럼 다시 쓸 수 있습니다.
이것은 1 /180 miles per second ..
그리고 이것을 다시 second로 나눠줍니다.
이렇게도 적을 수 있을 겁니다.
이것 전체가 분자가 되는 거죠.
이게 가속도의 관점에서는 조금 더 말이 됩니다.
180분의 1 miles per second per second
매초마다 이 포르쉐 911이

Bulgarian: 
мили за секунда на квадрат.
Ще съкратя ето така.
И отново, това не прави...
Една 180-та от милята. Колко е това?
Може да го обърнеш във футове,
но аз просто исках да ти покажа
първо, как да изчисляваш ускорението,
и да ти обясня какво означава.
И отново, когато имаме секунди на квадрат в мерната единица,
не е много смислено, но можем да го пренапишем като тук горе.
Това е 180... или 1/180 мили в секунда.
И отново разделяме на секунди: за секунда.
Или може би можем да го напишем така: за секунда.
Където това цялото нещо е в числителя.
Това е малко по-смислено от гледна точка на ускорението.
1 върху 180 мили в секунда.
Всяка секунда това порше 911 ще се движи

Hindi: 
मील प्रति सेकंड चुकता। प्रति सेकंड चुकता।
मैं बस उस तरह संक्षिप्त होगा।
और एक बार फिर, यह पड़ता...
1 एक मील के 180th. कि कितना है?
आप उसे पैरों को कनवर्ट करने के लिए चाहते हो सकता है,
लेकिन पूरी बात यहाँ है,
मैं सिर्फ तुम्हें दिखाने के लिए चाहता था कि
ठीक है, एक, तुम कैसे त्वरण, परिकलित करें
और तुम दे का एक छोटा सा अर्थ है इसका क्या मतलब है।
और एक बार फिर, क्या तुम यहाँ है,
जब तुम इकाइयों के तल में चुकता सेकंड है,
यह एक टन का मतलब नहीं है, लेकिन हम इस तरह यह अप यहाँ लिखना सकता है।
यह 180 है... या 1 / दूसरी प्रति 180 मील की दूरी पर...
और फिर हम फिर से सेकंड के द्वारा विभाजन: प्रति सेकंड।
या शायद मैं इसे इस तरह लिख सकते हैं; प्रति सेकंड।
जहां इस पूरी बात अमेरिका है।
तो यह एक त्वरण देखने के बिंदु से थोड़ा और अधिक समझ में आता है।
एक से अधिक 180 मील की दूरी पर प्रति सेकंड...
हर दूसरे इस पोर्श 911 जा रहा है

Japanese: 
180 分の 1 マイル毎秒
だけ速くなります。
そして実はマイル毎時の方が
多分直感的でしょう。
なぜなら私たちにはその単位の
方により慣れているからです。
これを可視化する
他の方法もあります。
可視化する他の方法もあります。
もしこのポルシェを運転していて，
このポルシェの速度計を
見ていたとしましょう。
そしてもし加速度が一定とすると，
それは実は完全に一定には
ならないでしょうが，
その時にこの速度計を
見ていたとしましょう。
ちょっとそれを描いてみます。
するとこれは 10, 20, 30, 
40, 50, 60 です。
これは多分ポルシェについている
速度計ではないでしょうね。
これは多分，もっと小さな
4 気筒の車の
速度計になるかと思います。
ポルシェの速度計は
60 mph のもっとずっと先まで
あることでしょう。
しかし，何かこのように
加速しているとしたら，
加速を始めた時には
速度計の針は
ここにあるでしょう。
そして毎秒ごとに，
20 mph ずつ速くなります。
すると 1 秒後には，速度計の
針はここまで来るでしょう。
もう 1 秒後には，速度計の
針はここまで来ます。

Hindi: 
1 जाओ करने के लिए तेजी से एक मील प्रति का /180 दूसरी।
और वास्तव में यह शायद और अधिक मील प्रति घंटे के लिए छड़ी करने के लिए सहज है,
कारण है कि कुछ है कि हम थोड़ा और अधिक समझ में आता है पर है।
और यह कल्पना करने के लिए एक और रास्ता है।
एक अन्य तरीका यह कल्पना करने के लिए।
यदि आप उस पोर्श गाड़ी चला रहे थे और
आप उस पोर्श के स्पीडोमीटर पर देख रहे थे,
और अगर त्वरण निरंतर था,
यह वास्तव में पूरी तरह से लगातार हो नहीं रहा है,
और अगर तुम यह स्पीडोमीटर पर देखा...
मुझे यह आकर्षित हैं,
तो यह होगा 10, 20, 30, 40, 50, 60।
यह है क्या के लिए एक पोर्श स्पीडोमीटर तरह दिखता है शायद नहीं,
यह शायद एक छोटे से अधिक अनुरूप है
चार सिलेंडर कार स्पीडोमीटर, मुझे लगता है
पोर्श स्पीडोमीटर ज्यादा से परे चला जाता है
60 मील प्रति घंटे है, लेकिन तुम, कुछ के लिए देखना होगा
इस तेजी से बढ़ाने, सही है, जब तुम शुरू कर रहे हैं,
स्पीडोमीटर sahi
होगा।
और फिर हर दूसरा यह 20 मील प्रति घंटे तेजी से होगा।
तो एक दूसरे के बाद, स्पीडोमीटर यह होता चला गया है अब तक।
एक दूसरे के बाद, स्पीडोमीटर यह होता चला गया है अब तक।

English: 
going to go 1/180 of a
mile per second faster.
And actually, it's
probably more intuitive
to stick to the miles per
hour, because that's something
that we have a little
bit more sense on.
And another way to visualize it.
If you were to be
driving that Porsche,
and you were to look at the
speedometer for that Porsche,
and if the acceleration
was constant--
it's actually not going to
be completely constant--
and if you look at
speedometer-- let me draw it.
So this would be 10,
20, 30, 40, 50, 60.
This is probably not what
the speedometer for a Porsche
looks like.
This is probably more analogous
to a small four cylinder car's
speedometer.
I suspect the Porsche's
speedometer goes much
beyond 60 miles per hour.
But what you would
see for something
accelerating this fast is,
right when you're starting,
the speedometer
would be right there.
And that every second it would
be 20 miles per hour faster.
So after a second
the speedometer
would have moved this far.
After another second
the speedometer
would have moved this far.
And then after another
second the speedometer

Chinese: 
增加1/180 miles/s
實際上 如果用每小時英里
會更直觀
因為我們對這個比較有感覺
另一種方式去想像
如果你們開著保時捷
看著保時捷的車速表
如果加速度是固定的
事實上不會完全不變
如果你看著車速表 讓我來畫一下
應該是10 20 30 40 50 60
這可能像是保時捷的車速表
這可能像是保時捷的車速表
這可能類似四汽缸汽車
的車速表
我猜保時捷的車速表
會超過60mph
你可能會看到
如果一輛車加速度那麼大，當你開始時
車速表在這
每過一秒應該就變快20mph
所以一秒後車速表
走了這麼多
然後又過一秒
車速表走了這麼遠
又過了一秒車速表

Korean: 
180분의 1 초분의 마일 빨라지는 겁니다.
실제로는 miles per hour 단위 쓰는게 더 직감적일 수 있습니다.
좀 더 익숙하기 때문이죠.
다른 방식으로 시각화 하는 방법은 ..
여러분이 저 포르쉐를 운전한다고 할 때,
포르쉐의 계기판을 보고 있고,
가속도가 일정하다면,
물론 완벽하게 일정할 수는 없지만,
계기판을 보고 있다면,
그려볼게요.
이게 실제 포르쉐의 계기판은 아니겠지만,
제가 생각하기에는 이것은
4개 실린더 차의 계기판에 좀 더 비슷할 것 같군요 ,
포르쉐의 계기판은 60mph보다 훨씬 더 있겠죠.
이정도로 가속하는 것을 본다면
시작 했을 때 여기에 있을거고,
매초 20 mph 빨라질 겁니다.
그러니까 1초 후면, 계기판에서 이렇게 보일 거고,
1초가 또 지나면, 계기판에서 여기까지 와 있을 겁니다.

Slovak: 
pôjde o jednu stoosemdesiatinu míle za sekundu rýchlejšie
A tu je asi prehladnejšie zostať pri mílach za hodinu,
pretože to je niečo, čo si vieme lepšie predstaviť.
A ďalší spôsob, ako sa na to pozrieť,
ďalší spôsob, ako si to predstaviť.
Pokiaľ ste riadili Porsche a
pozerali ste sa pri tom na tachometer
a pokiaľ zrýchlenie bolo konštantné,
v skutočnosti nebude celkom konštantné,
a pokiaľ ste sa pozerali na tachometer...
nakreslím to,
Tak to by bolo 10, 20, 30, 40, 50, 60.
Asi takto tachometer Porsche nevyzerá,
myslím, že je viac prispôsobený
malému štvorvalcovému autu,
tachometer Porsche má rozsah veľa pre
60 mil za hodinu, ale uvidíme, že niečo, čo
takto zrychluje, bude stačiť, pokiaľ šťartujeme.
Tachometer by bol tu.
A potom každú sekundu, by porsche bolo rýchlejšie o 20 mil za hodinu.
Takže po sekunde, by sa ručička tachometru dostala takto ďaleko.
Po ďalšej sekunde by sa dostala takto ďaleko.

Burmese: 
1⁄180 မိုင်ပါစက္ကန့် ပိုမြန်လာပါတယ်
အမှန်ကတော့ မိုင်ပါအာဝါနဲ့ပြောရင်
ပိုပြီးတော့ လွယ်ကူမှာပါ
ပိုမြင်သာအောင် နောက်တစ်နည်း
ပြောရရင်
မင်းဟာ ပိုရှေးကားကို မောင်းနေပြီးတော့
မြန်နှုန်းပြဒိုင်ခွက်ကို ကြည့်နေတယ်ဆိုပါစို့
အလျင်ဟာ ပုံသေဖြစ်နေတယ်ဆိုရင်
တကယ့်လက်တွေ့မှာတော့မဖြစ်နိုင်ပါဘူး
အခု ဒိုင်ခွက်ကိုကြည့်နေတယ်ဆိုပါစို့
ပုံလေးဆွဲပြမယ်
ဒီမှာ 10 20 30 40 50 60
ပေါ်ရှေးရဲ့ ဒိုင်ခွက်က ဒီလိုမဟုတ်ပါဘူး
ဒါက ဆလင်ဒါလေးလုံးပဲပါတဲ့ ကားသေးလေးတွေရဲ့
ဒိုင်ခွက်နဲ့ ပိုဆင်တူပါတယ်
ပေါ်ရှေးရဲ့ ဒိုင်ခွက်က 60 mph ထက်ပိုပါမှာပါ
60 mph, but you would see, for something
မြန်နှုန်းပြဒိုင်ခွက်မှာ အရှိန်ကိုကြည့်ရင်
အစက ဒီနေရာမှာပါ
ပြီးတော့ စက္ကန့်တိုင်းမှာ 20 mph မြန်လာပါမယ်
တစ်နာရီကြာပြီးတဲ့နောက် ဒိုင်ခွက်က ဒီကိုညွှန်ပြနေပါလိမ့်မယ်
နောက်တစ်စက္ကန့် ကြာရင် ဒီနေရာ

Bulgarian: 
със 1/180 мили за секунда по-бързо.
И всъщност вероятно е по-интуитивно 
да си останем с милите в час,
защото това е нещо, с което повече сме свикнали.
Друг начин да си го представим,
ако караш това порше и
гледаш скоростомера на това порше
и ускорението е постоянно,
всъщност няма да е напълно постоянно,
и ако гледаш този скоростомер – нека го нарисувам.
Това ще бъде 10, 20, 30, 40, 50, 60.
Скоростомерът на порше едва ли изглежда така,
това повече прилича на скоростомера 
на малка кола с четирицилиндров двигател.
Предполагам, че скоростомерът на порше 
стига до доста над 60 мили в час,
но ще видиш, че за нещо, ускоровящо толкова бързо,
точно когато тръгваш, скоростомерът ще бъде ето тук.
И всяка секунда ще се движи с 20 мили в час по-бързо.
Така че след една секунда скоростомерът ще е стигнал дотук.
След още една секунда скоростомерът ще е стигнал дотук.

Chinese: 
每秒增加1/180英裏每秒
實際上 如果用英裏每小時
這會更直觀
因爲我們對這更了解些
另一種形象化的方法是
另一種形象化的方法
如果你們開著這輛保時捷
你們看一下裏程表
如果加速度是恒定的
實際上不會完全恒定
如果你們看一下裏程表
我把這畫下來
這應該是10 20 30 40 50 60
可能保時捷的裏程表看起來不是這樣的
這個表可能更類似於
四汽缸汽車的裏程表
我猜保時捷的裏程表遠超過60mph
但是你們可以看到
如果一輛車加速度這麽大 當開始的時候
裏程表應該在這裡
每過一秒 就應該變快20mph
所以一秒後 裏程表走了這麽多
又過了一秒 裏程表走了這麽多
然後又過了一秒

Turkish: 
1/180 mil bölü saniye daha hızlı olmak için
Ve aslında bu belki daha mantıksal bir mil/saat gösterimi oldu.
çünkü bu birazda mantığımıza göre yaptığımız bir şey oldu.
ve farklı bir gösterim biçimi
farklı bir gösterim biçimi.
Eğer bu Porsche'u sürüyor olsaydınız, ve
hızgöstergesine bakıyor olsaydınız
ve eğer ivme sabit olsaydı
aslında sabit olmayacak olsa da,
ve eğer hız göstergesine bakıyor olsaydınız...
çizerek göstereyim.
Şöyle olurdu, 10, 20, 30, 40, 50, 60.
Bu muhtemelen Porsche'un hız gstergesi gibi olmazdı.
bu daha çok küçük olanına benzer olur.
4 silindirli arabaların hız göstergesi, düşünüyorum ki
Porsche'un hız göstergesi daha ileri gider.
60 mil/saat ama şöyle görürdünüz
bu ivmeyle hızlanan, tam başlarken,
hız göstergesi burada olurdu.
Ve her saniyede 20 mil/saat daha hızlanırdı.
Böylece bir süre sonra hıgöstergesi buraya kadar oynardı.
Başka bir saniye sonra, gösterge bu kadar oynar.

Dutch: 
1/180 kilometer per seconde sneller gaan.
En eigenlijk is het logischer om het in kilometer per uur te laten staan,
want dat is iets waar we meer mee vertrouwd zijn.
En een andere manier van voorstellen.
Een andere manier van voorstellen.
Als je met die Porsche zou rijden, en
je zou naar de snelheidsmeter van die Porsche kijken,
en als de versnelling constant zou zijn,
eigenlijk is die niet helemaal constant,
en je zou op die snelheidsmeter kijken...
Ik teken het even,
dus dit zou zijn 10, 20, 30, 40, 50, 60.
Zo ziet de snelheidsmeter van een Porsche er waarschijnlijk niet uit,
dit lijkt waarschijnlijk meer op de snelheidsmeter
van een kleine viercilinderauto, ik vermoed
dat de snelheidsmeter van een Porsche veel verder gaat dan
60 km/u, maar je zou zien, voor iets
dat zo snel accelereert, dat bij het vertrek
de snelheidsmeter hier zou staan.
En dan zou er iedere seconde 20 km/u bijkomen.
Dus na een seconde zou de snelheidsmeter hier staan.
En nog een seconde later zou de snelheidsmeter hier staan.

Malay (macrolanguage): 
semakin laju sebanyak 1/180 batu per saat.
Dan ia sebenarnya adalah lebih elok untuk kita kekal dengan unit batu per jam,
kerana itu adalah sesuatu yang biasa kita gunakan.
Dan cara lain untuk menggambarkannya.
Cara lain untuk menggambarkannya ialah.
Jika anda sedang memandu kereta Porsche itu, dan
anda melihat kepada meter kelajuan kereta Prosche,
dan jika pecutannya adalah malar,
sebenarnya ia tidak akan menjadi malar sepenuhnya,
dan jika anda lihat meter kelajuan ini...
Biar saya lukiskannya,
jadi ini akan jadi 10, 20, 30, 40, 50, 60.
Ini berkemungkinan besar bukan bagaimana meter kelajuan Porsche kelihatan seperti,
ini mungkinlah untuk meter kelajuan
kereta bersilinder 4, saya pasti
yang meter kelajuan kereta Porsche mesti akan
melebihi tahap 60 batu, tapi anda boleh lihat, bagi sesuatu yang
memecut sebegini laju, ialah apabila anda bermula,
meter kelajuan akan berada di situ.
Dan kemudian, bagi setiap saat, ianya akan menjadi lebih laju sebanyak 20 bpj.
Maka, setelah 1 saat, meter kelajuan telah bergerak sejauh ini.
Dan selepas 1 lagi saat, meter kelajuan akan bergerak sejauh ini pula.

Italian: 
un centottantesimo di miglio al secondo più veloce.
E, a dire il vero, forse è meglio rimanere con le miglia all'ora,
dato che è qualcosa con cui abbiamo più dimestichezza.
Un altro modo per vederlo...
Un altro modo per vederlo...
Se stessi guidando quella Porsche,
e guardassi il tachimetro,
e se l'acclerazione fosse costante,
in verità non è costante,
ma se guardassi il tachimetro...
Lo disegno,
sarebbe 10, 20, 30, 40, 50, 60.
Probabilmente non assomiglia al tachimetro della Porsche,
assomiglia piuttosto a quello
di una piccola auto a quattro cilindri, credo
che il tachimetro della Porsche indichi molto sopra
le 60 mph. Ma quello che vedresti, per un'auto
che accelera di tanto, è che all'inizio
il tachimetro sarebbe in questa posizione.
E poi, ogni secondo sarebbe più veloce di 20 mph.
Dopo un secondo il tachimetro si sposterebbe di tanto così.
Dopo un altro secondo si sposterebbe così.

German: 
1/180 Meilen pro Sekunde schneller.
Das ist wahrscheinlich ein bisschen intuitiver als Meilen pro Stunde
weil wir dafür ein wenig mehr Gefühl haben.
Und noch ein Weg, um es darzustellen
Ein weiterer Weg zur Visualisierung
falls du diesen Porsche fahren würdest und
und auf den Tachometer des Porsche schaust
und die Beschleunigung konstant wäre
was tatsächlich nicht vollständig der Fall ist
und du also auf den Tacho schaust
Ich will's aufzeichnen
so würdest du 10, 20, 30, 40, 50, 60, sehen
Wahrscheinlich sieht ein Porsche Tacho nicht wirklich so aus
dies ist wahrscheinlich verhältnismäßig zu klein
für 4_Zylinder Autos denke iche
ein Porsche Tacho geht weit über 60 mph hinaus
für etwas, was so schnell beschleunigt
wie ein Porsche wäre der Tacho schon da
direkt nachdem du gestartet bist.
Und dann, nach jeder Sekunde wärst du 20 mph schneller
So nach einer Sekunde hätte sich der Tacho so weit bewegt
und nach einer weiteren Sekunde so weit

Spanish: 
cada segundo, el Porsche 911 irá un 180avo de milla por segundo más rápido.
En realidad, es más intuitivo usar millas por hora, porque nos resulta más conocido.
En realidad, es más intuitivo usar millas por hora, porque nos resulta más conocido.
Otra manera de verlo:
Otra manera de verlo:
si estuviéramos manejando ese Porsche, y miráramos el velocímetro,
si estuvieramos manejando ese Porsche, y miráramos el velocímetro,
y si la aceleración fuera constante, y en realidad no sería constante del todo,
y si la aceleración fuera constante, y en realidad no sería constante del todo,
pero si miráramos el velocímetro -- lo dibujaré.
pero si miráramos el velocímetro -- lo dibujaré.
Diría 10, 20, 30, 40, 50, 60.
Seguro que el velocímetro de un Porsche no luce así.
Éste se parecería más al de un cochecito de cuatro cilindros, me imagino.
Éste se parecería más al de un cochecito de cuatro cilindros, me imagino.
El velocímetro del Porsche llega a mucho más que 60 millas por hora, pero igual veríamos que
El velocímetro del Porsche llega a mucho más que 60 millas por hora, pero igual veríamos que
si acelerara así de rápido, es que al empezar, el velocímetro marcaría aquí.
si acelerara así de rápido, es que al empezar, el velocímetro marcaría aquí.
Y cada segundo, sería 20 millas por hora más rápido.
Así que después de un segundo, el velocímetro se habrá movido hasta aquí.
Tras un segundo más, el velocímetro se habrá movido hasta aquí.

iw: 
1 חלקי ה 180 מייל לשנייה יותר מהר.
כנראה שזה יותר פשוט לתפיסה 
אם נשמור על יחידות של מייל לשעה,
מכיוון שמייל לשעה משהו מעט יותר מומחש לנו.
דרך נוספת שנוכל לדמות את התאוצה בעינינו,
היא בצורה הבאה.
אם אתם נוסעים בפורשה,
ואתם מסתכלים במד המהירות של הפורשה,
ואם התאוצה היא קבועה,
התאוצה לא הולכת להיות באמת 100 אחוז קבועה,
אם תסתכלו במד המהירות...
בואו נצייר את זה...
אז מד המיהירות הולך להראות 10, 20, 30, 40, 50, 60
כנראה לא כך נראה מד מהירות של פורשה.
המד מהירות כנראה דומה יותר לרכב קטן,
למד מהירות של רכב עם 4 צילינדרים, כנראה,
מד מהירות של פורשה מגיע
הרבה מעבר ל 60 מיילים לשעה,
אבל אתם יכולים לראות,
שרכב שמאיץ כה מהר, 
אחרי שהתחלתם להאיץ,
מד המהירות יהיה ישר פה.
כל שנייה, הוא יהיה 20 מיילים לשעה יותר מהיר.
אז אחרי שנייה, מד המהירות יזוז לנקודה ה 20.
ואחרי שנייה נוספת, מד המהירות יזוז לנקודה ה 40.

Polish: 
1 /180 mili na sekundę szybciej.
I teraz to pewnie bardziej intuicyjne jest trzymanie się mil na godzinę,
ponieważ to wydaje się bardziej wyczuwalne intuicyjnie.
Inny sposób wizualizacji.
Jeśli prowadziłeś to Porsche
i patrzyłeś na prędkościomierz.
i jeśli twoje przyspieszenie było stałe,
ta naprawdę to nie mogło być całkiem stałe,
i jeśli patrzyłeś na prędkościomierz...
Narysuję to...
to będzie 10, 20, 30, 40, 50, 60.
To prawdopodobnie nie tak wygląda prędkościomierz w Porsche,
ten jest pewnie bardziej podobny do prędkościomierza
małego 4 - cylindrowego samochodu, jak sadzę .
Przypuszczam że prędkościomierz Porsche ma dużo większe wartości
niż 60 mil na godzinę, ale coś tu zobaczymy
przyspieszenie, tą prędkość masz podczas startu
tu prędkościomierz będzie tu.
Ale podczas każdej sekundy będzie 20 mil na godzinę szybciej.
Więc po sekundzie, prędkościomierz przesunie się tu.
Po następnej sekundzie prędkościomierz przesunie się na te odległość.

Chinese: 
每秒增加1/180英里每秒
实际上 如果用英里每小时
这会更直观
因为我们对这更了解些
另一种形象化的方法是
另一种形象化的方法
如果你们开着这辆保时捷
你们看一下里程表
如果加速度是恒定的
实际上不会完全恒定
如果你们看一下里程表
我把这画下来
这应该是10 20 30 40 50 60
可能保时捷的里程表看起来不是这样的
这个表可能更类似于
四汽缸汽车的里程表
我猜保时捷的里程表远超过60mph
但是你们可以看到
如果一辆车加速度这么大 当开始的时候
里程表应该在这里
每过一秒 就应该变快20mph
所以一秒后 里程表走了这么多
又过了一秒 里程表走了这么多
然后又过了一秒

Arabic: 
تنطلق ب 1/180 ميل لكل ثانيه
في الواقع انه من الواضح والاسهل التعامل بوحدة ميل لكل ثانيه ,
هذا يجعل الامور اكثر منطقيا لنا .
وهنالك طريقه اخرى للتصور المفهوم
طريقه اخرى لتصوره .
اذا كنت تقود البوريش و
وكنت تنظر نحو عداد السرعه في البورش
واذا كان التسارع ثابتا
انه بالواقع ليس تماما ثابتا.
واذا نظرت الى عداد السرعه ...
دعونا نرسمها
انها ستكون 10 , 20,30 , 40 , 50,60
على الارجح هذه ليست القراءات التى تبدو في عداد السرعه في البورشي
انها ستكون ع الارجح اصغر
عداد السرعه لاربع سيارات اسطوانية ,, اظن
عداد السرعه في البوريش سيكون من الجانب الاخر
60 ميل/ساعه , لكنك سلاحظ شيئا
التسارع هنا اسرع ,,, هذا صحيح عندما تبدأ
عداد السرعه سيكون صحيحا هناك .
وعندها كل ثانيه ,, ستكون اسرع ب 20 ميل / ساعه.
لذا بعد ثانيه ,, عداد السرعه سيتحرك لهذا الحد.
بعد ثانيه اخرى ,عداد السرعه سيتحرك الى هذا الحد.

Swedish: 
köra 1/180 av en mile per sekund fortare.
Och det är troligen mer intuitivt att hålla kvar miles per timme,
eftersom det är något vi har lite mer känsla för.
Och ett annat sätt att visualisera det.
Ett annat sätt att visualisera det.
Om du kör Porschen, och
du tittar på hastighetsmätaren på Porschen,
och om accelerationen är konstant,
den kommer faktiskt inte vara helt konstant,
och om du tittade på den här hastighetsmätaren...
Låt mig rita det,
så skulle det vara 10, 20, 30, 40, 50, 60.
Det är är sannolikt inte vad hastighetsmätaren på en Porsche ser ut som,
det här är troligen mer likt en liten
fyracylindersbils hastighetsmätare, jag misstänker
att Porschens hastighetsmätare går långt över
60 mph, men du skulle se, för något
som accelererar så här fot, är att precis när du startar,
så kommer hastighetsmätaren att vara precis där.
Och sen varje sekund, kommer den visa 20 mph mer.
Så efter en sekund kommer hastighetsmätaren ha kommit så här långt.
Efter en till sekund, skulle hastighetsmätaren flyttat sig så här långt.

Portuguese: 
para 1 180 décimos de uma milha por segundo mais rápido.
A na verdade é provavelmente mais intuitivo ficar com as milhas por hora,
porque elas são algo com que nós estamos mais acostumados.
E mais um meio de visualizar isto.
Outro meio de visualizar isto.
Se estivéssemos dirigindo este Porsche, e
Você estivesse olhando no velocímetro do painel do Porsche,
e se a aceleração fosse constante,
porque na verdade não seria uma completa contante,
e se você olhasse o velocímetro...
Vamos desenhar isto,
então isto seria 10, 20, 30, 40, 50, 60.
Isto obviamente não é nada parecido com o velocímetro do Porsche,
isto é mais aplicável a um carro pequeno
de quatro cilindros, eu suspeito
o velocímetro do Porsche vai muito além de
60 mph, mas você podeleria ver, por algo
acelerando rápido assim, é bem onde estamos começando,
o velocímetro ficaria bem ali.
E então a cada segundo, ele ficaria marcando 20 mph mais rápido.
Então, depois de um segundo, o velocímetro moveu-se assim.
Depois de mais um segundo, o velocímetro teria atingido até aqui.

Danish: 
til at køre 1/180 af en mil per sekund hurtigere.
Og faktisk er det nok mere intuitivt at holde sig til mil per time,
fordi det er noget vi har en lidt større forståelse for.
Og en anden måde at visualisere det på.
En anden måde at visualisere det på.
Hvis du kørte den Porsche, og
du kiggede på speedometret i den Porsche,
og hvis accelerationen var konstant,
den kommer ikke til at blive fuldstændig konstant,
og hvis du kiggede på det speedometer...
Lad mig tegne det,
så det her vil være 10, 20, 30, 40, 50, 60.
Det er højst sandsynligt ikke sådan et speedometer i en Porsche vil se ud,
det her er nok mere sammenligneligt med en lille
fire-cylinders bils speedometer, jeg formoder
at Porschens speedometer går meget højere end
60 m/t, men du vil se, at noget som
accelererer så hurtigt som det her, er at lige når du starter,
vil speedometret være lige der.
Og hvert sekund, vil det være 20 m/t hurtigere.
Så efter et sekund, vil speedometret have flyttet sig så langt.
Efter et sekund til, vil speedometret have flyttet sig så langt.

Thai: 
เร็วขึ้น 1 ใน 180 ไมล์/วินาที
และที่จริง มันจะตรงกับสัญชาตญาณเรามากขึ้น หากใช้หน่วยไมล์ต่อชั่วโม
เพราะนั่นคือสิ่งที่เราเคยใช้และเข้าใจมา
และมีอีกทางหนึ่งที่เราจะมองมันได้
อีกทางหนึ่งที่เราจะเข้าใจมันได้
ถ้าเราลองขับรถ
และถ้าคุณลองมอง มาตรวัดความเร็วของรถ
และถ้าความเร่งมีค่าคงที่
มาตรความเร็วมันจะไม่คงที่เลย
และถ้าคุณลองสังเกตให้ถี่ถ้วน
ผมจะวาดตรงนี้
มันอาจเป็น 10 20 30 40 50 60
ซึ่งไม่แน่ว่ามาตรวัดความเร็วจะเป็นอย่างนี้
แต่นี่จะอาจคล้าย ๆ กับมาตรวัดความเร็วรถ
แบบ 4 ทรงกระบอก ผมคิดว่า
มาตรวัดความเร็วของรถพอร์ชจะไปได้มากกว่า
60 ไมล์/ชั่วโมง แต่คุณจะเห็นว่า สำหรับสิ่งที่
เร่งได้เร็วประมาณนี้ มันก็ใช้ได้แต่แรกแล้ว
มาตรวัดความเร็วน่าจะเป็นแบบนี้
จากนั้นทุกวินาที มันจะเร็วขึ้น 20 ไมล์/ชั่วโมง
หลังจากนั้น 1 วินาที มาตรวัดความเร็วก็จะไปได้อีกเท่านี้
หลังจากนั้นอีกวินาที มาตรวัดความเร็วก็จะไปได้อีกเท่านี้

Czech: 
o jednu stoosmdesátinu míle za sekundu 
rychleji.
A tady je asi přehlednější
zůstat u mil za hodinu,
protože to je něco,
co si umíme lépe představit.
A další způsob, jak se na to podívat:
Pokud byste řídili toto Porsche 
a dívali se přitom na tachometr
a pokud zrychlení bylo konstantní
– ve skutečnosti nebude zcela konstantní –
a pokud se díváte na tachometr...
...nakreslím ho...
Takže to by bylo 10, 20, 30, 40, 50, 60.
Takto asi tachometr Porsche nevypadá,
myslím, že tenhle je podobnější tachometru
malého čtyřválcového auta,
tachometr Porsche bude mít asi rozsah 
hodně za 60 mil za hodinu,
ale viděli byste 
– u auta s tímto zrychlením –,
že při startu 
by byl tachometr tady.
A pak by bylo Porsche každou sekundu
rychlejší o 20 mil za hodinu.
Takže po sekundě by se ručička tachometru 
dostala takhle daleko.
Po další sekundě 
by se dostala takto daleko.

Thai: 
และอีกวินาที มันก็ไปได้อีก
และตลอดเวลาที่ผ่านไปนั้น คุณน่าจะติดหลังเบาะไปแล้ว

Hindi: 
और फिर किसी अन्य दूसरे के बाद, स्पीडोमीटर कि दूर चला गया था।
और पूरे समय आप की तरह अपनी सीट की पीठ पर चिपकाया गया है होता है।

Chinese: 
裏程表走了這麽遠
整個這段時間中 你們或許
應該被“粘到”了座位上

Italian: 
E dopo un secondo ancora i ltachimetro si spoterebbe in questa posizione.
E in tutto questo tempo tu saresti schiacciato contro il sedile.

Portuguese: 
E depois de mais um segundo, o velocímetro estaría aqui.
E por todo este tempo você estaria meio grudado no banco do carro.

Japanese: 
そしてそれからもう 1 秒後には，
速度計の針はここまで来るでしょう。
そしてその間ずっとあなたは
座席に押しつけられている
ことになるでしょう。

Slovak: 
A potom po ďalšej sekunde by sa dostala sem.
A po celú dobu vás to tlačilo do sedadla.

German: 
und nach noch einer Sekunde so weit
Und die ganze Zeit hättest du Spaß in deinen Sitz gepresst zu werden.

Dutch: 
En nog een seconde later zou de snelheidsmeter hier staan.
En de hele tijd zou je in je stoel gedrukt worden.

Bulgarian: 
И след още една секунда скоростомерът ще е стигнал дотук.
И през цялото време гърбът ти ще е бил залепен за седалката.

English: 
would have moved that far.
And the entire time
you would have kind of
been pasted to the
back of your seat.

Danish: 
Og efter endnu et sekund, vil speedometret have flyttet sig så langt.
Og du vil i den tid være klistret fast tilbage i sædet.

Czech: 
A pak po další vteřině by se dostala sem.
A po celou dobu
by vás to tlačilo do sedadla.

Arabic: 
وبعد ثانيه اخرى سيتحرك عداد السرعه الى ذلك الحد ..
وخلال الوقت الكلي يجب ان تكون جالسا بمقعدك .

Korean: 
또 1초가 지나면, 계기판에서 저기까지 가 있을 겁니다.
그리고 그 시간 동안 여러분은 좌석에 붙어있을 겁니다.

Chinese: 
走了這麼多
這整個時間
你會有一種貼背感

Spanish: 
Y tras un segundo más, el velocímetro se habrá movido hasta aquí.
Y durante todo este tiempo, hubiéramos estado pegados al respaldo del asiento.

Turkish: 
Ve başka bir saniye sonra gösterge buraya oynardı.
Ve tüm zaman boyunca sizde koltuğunuzun sırt kısmına yapışmış bir şekilde olurdunuz.

iw: 
ואז אחרי עוד שנייה, מד המהירות יגיע לנקודה ה 60.
ובמשך כל הזמן הזה, אתם הייתם נדבקים 
באופן לא נעים לגב המושב שלכם.

Burmese: 
နောက်တစ်စက္ကန့်ကြာရင် ဒီနေရာတွေဆီကို ပြနေပါလိမ့်မယ်
အဲဒီတစ်ချိန်လုံး မင်းဟာ ထိုင်ခုံနောက်ဖက်ကို တွန်းနေတဲ့အရှိန်ရဲ့အားကို ခံစားရပါလိမ့်မယ်

Polish: 
Po następnej sekundzie poruszy się dalej.
I cały czas będziesz wklejony w siedzenie.

Swedish: 
Och sen efter en till sekund så skulle hastighetsmätaren ha flyttat så långt.
Och hela tiden så hade din rygg varit klistrad till sätet, så att säga.

Chinese: 
里程表走了这么远
整个这段时间中 你们或许
应该被“粘到”了座位上

Malay (macrolanguage): 
Dan kemudian, setelah 1 lagi saat, meter kelajuan akan bergerak sejauh itu.
Dan untuk kebanyakan masanya, anda mungkin akan melekat kepada kerusi anda disebabkan kelajuan ini.
