
Spanish: 
Una gorra de Big Mac y una ensalada
de gatos y conejos. ¡El episodio 45 de IMG!
Esta tienda se armó cerca de las nubes.
Con la nieve y las nubes, parece estar en el
cielo. Pero, ¿puedes encontrar
qué hay escondido entre estas hojas?
Descansa como un superhéroe con esta manta
de Hombre Araña, Batman o la Mujer Maravilla.
Estas pupilas dobles se hicieron con
Photoshop, ¿notaron que Sonic también tiene?
Los ojos están unidos, como una gran
pelota blanca en la cabeza con dos pupilas.
Perfectlytimedphotos.com tiene fotos
geniales: rayo en el agua, cabeza tocando el
agua, gato casi tocando el agua y pelota de
ping pong. Nunca se es demasiado viejo para

English: 
A Big Mac hat, and a cat-bunny salad, it's
episode 45 of IMG!
This tent was pitched high up above the clouds.
The snow and clouds make it look like a sky-tent.
But, can you find what's hiding in these leaves?
Make your Snuggy super by looking like Spiderman,
Batman, or Wonderwoman.
These double pupils are photoshopped, but
have you ever noticed that Sonic has it too?
His eyes are conjoined! They're like one big,
giant, white ball in his head, with two pupils.
Perfectlytimedphotos.com has some neat-o shots.
Lightning on water, head touching water, cat
not-yet-touching water, and a ping pong ball.
You're never too old to play.
And now, some unfortunately placed price tags.
Enjoy.

Spanish: 
jugar. Ahora algunas etiquetas puestas en
lugares poco convenientes. Que lo disfruten.
Tyree Callahan creó esta máquina de
escribir a color. Las teclas crean arte con
pasteles. Esta pobre foca fue
abandonada por el resto porque nació
colorada. Los trajes de neopreno son
divertidos, y los delfines bebé. Pero veamos
algo más tierno: abrazo de oso y perro.
¿Suficiente? Un mono da de comer a un tigre
o tigres lamiéndose. ¿Mejor? Este mono
robó la cámara de un fotógrafo y se tomó
estas imágenes de sí mismo.
Todas estas imágenes de animales estaban
en la lista de Buzzfeed, un sitio donde los
códigos Konami dan recompensas. Algo así.
Por cierto, se puede jugar Pacman en
Google, a través de Google.com/pacman.
Este producto aún no está disponible, pero
es genial. Papel de regalo de hamburguesa.

English: 
Tyree Callahan invented this color typewriter.
The keys use pastels to generate art, and
this poor seal was abandoned by all the other
seals because he was born a ginger.
Wet suits are funa and so are baby dolphins.
But let's get cuter. This dog is getting a
bear hug. Not enough? How about a Chimpanzee
feeding a tiger cub or tiger's licking.
Better yet? This guy who, no kidding, actually
stole a photographer's camera and snapped
these photos of himself.
Now, all of these animal images were on Buzzfeed's
list, a site where typing to Konami code rewards
you...kind of.
By the way, you can still play Pacman on Google
by going to Google.com/pacman.
And this product is not available yet, but
it's genius. Hamburger wrapping paper. Stack

English: 
gifts to make custom burgers.
If you have expensive tastes, try these name-brand
cereals concepts.
Artist Tim Schneider makes the world a better
place by putting big old eyeballs on things.
And this road in Norway looks like it goes
nowhere. But actually, it's just an oddly
curved bridge.
Now let's learn.
Dailyinfographic.com is sweet. Here's a history
of the word "Geek." From the word's origins
in the 1500's as "Gecken," meaning a "fool,"
to the middle period when it meant someone
obsessed with technology, or a certain subculture,
to the modern "Geek Chic" meaning where a
"geek" or "gleek" is a revered title.
And how about this one covering the chemicals
your skin takes in? Your skin absorbs 60%
of every topical product you put on it. Furthermore,
in her lifetime, the average girl will involuntarily
eat 4 pounds of lipstick.
On the subject of infographics, and charts,
and graphs, take a look at this: it's an illustration

Spanish: 
Apila los regalos y forma
hamburguesas personalizadas.
Si tienes gustos sibaritas, prueba
estos conceptos de cereales famosos.
El artista Tim Schneider mejora el
mundo colocando ojos saltones en objetos.
Parece que esta carretera de Noruega no
va a ninguna parte, pero en realidad es un
puente con una curva extraña.
Ahora aprendamos algo.
Dailyinfographic.com es genial. La
historia de la palabra "Geek". En los
orígenes del mundo, en el 1500, era
"Gecken", un "tonto", en un período medio
significaba alguien obsesionado con la
tecnología o con cierta subcultura, y el
significado moderno: "Geek Chic",
donde "geek" o "gleek" expresa admiración.
Y esto sobre químicos que absorbe la piel.
La piel absorbe un 60% de todos los productos
tópicos que se aplican. Además, en su
vida, la mujer promedio comerá sin querer,
1,8 kg de lápiz labial.
En la infografía, cuadros y gráficos,
vean esto: es una ilustración del alcance

Spanish: 
del Imperio Turco, hecho en 1801 por
William Playfair y fue el primer gráfico
circular dibujado. Genial, ¿no?
El lunes twitteé sobre mi entusiasmo por
este libro, porque las sombras son mágicas.
Estos desconocidos solo se cruzaron, pero
sus sombras cuentan una historia diferente.
También twitteé esta ilusión que muestra
el efecto Troxler. Borroso, los colores van a
desaparecer de la
periferia si miras lo suficiente.
Por último disparé por primera vez en
mi vida. Destin estaba conmigo, y tiene un
excelente método científico para
registrar la boca del arma y al tirador. Pasa
de esto a esto.
Habrá un video pronto, donde explica
el proceso completo y cómo hizo las fotos.
Mientras, vean este video
del momento en que disparé un arma
por primera vez.
"Eres el hombre, eres el hombre".

English: 
of the Turkish empire's reach, made in 1801
by William Playfair, and it was the very first
piechart ever drawn by humans. Neat, huh?
On Monday I tweeted my excitement for owning
this book, because shadows are magic. Like
these two strangers who passed by each other,
though their shadows told a different story.
I also tweeted this illusion demonstrating
Troxler's Fading. Blurry, or faint colors
will disappear from your periphery if you
stare long enough.
Finally, I shot a gun for the first time in
my life. Destin was there with me and he
has this excellent scientific method for recording
muzzle flash and the shooter. You go from
this, to this.
He's gonna have a video soon where he explains
the entire process and how he made the photos
happen. But, in the meantime, check out this
video of the very moment I fired a gun for
the first time.
"You are the man. You're the man!"

Spanish: 
"Oh, eso estuvo bueno.
Y, como siempre, gracias por vernos".

English: 
Phew, that felt pretty good.
And as always,
thanks for watching.
