
Portuguese: 
Showtime buracos
Estará aqui a qualquer minuto, que será a sua perda.
Eu pensei que sua coisa era uma espada
Fomos contratados para impedir que um animal interdimensional se alimente com essas baterias e eu vou impedi-lo com uma espada
São apenas espadas e suas armas. Mas acho que nós dois estamos usando armas agora. Eu simplesmente não sabia disso
Drax
Por que você não está vestindo quando uma flecha de foguete soa? Isso dói?
dói, eu
Tem mamilos sensíveis
E ele, o que ele está fazendo? Estou terminando isso para que possamos ouvir músicas enquanto trabalhamos Oh, decidimos
Bem, ele é quem ama tanto a música. Na verdade, eu concordo com as faixas sobre isso que dificilmente são importantes no momento. Oh
OK
Não, sério, eu estou do lado de Drax. Não, eu entendo isso

English: 
Showtime a-holes
Will be here any minute which will be its loss.
I thought your thing was a sword
We've been hired to stop an interdimensional beast from feeding on those batteries and I'm gonna stop it with a sword
It's just swords were your thing and guns were mine. But I guess we've both doing guns now. I just didn't know that
Drax
Why aren't you wearing when a rocket arrow rings? It hurts?
hurts, I
Have sensitive nipples
What about him, what's he doing I'm finishing this so we can listen to tunes while we work Oh set upon
Well, he's the one who loves music so much. I actually agree with tracks on this that's hardly important right now. Oh
Okay
No, seriously, I side with Drax. No, I understand that

Indonesian: 
Pertunjukan a-hole
Akan ada di sini sebentar lagi yang akan menjadi kerugiannya.
Saya pikir benda Anda adalah pedang
Kami disewa untuk menghentikan binatang interdimensional dari memakan baterai itu dan aku akan menghentikannya dengan pedang
Hanya saja pedang adalah milikmu dan senjata adalah milikku. Tapi saya kira kita berdua melakukan senjata sekarang. Aku hanya tidak tahu itu
Drax
Mengapa Anda tidak mengenakan ketika panah roket berdering? Itu menyakitkan?
sakit, aku
Memiliki puting yang sensitif
Bagaimana dengan dia, apa yang dia lakukan, aku menyelesaikan ini sehingga kita bisa mendengarkan lagu sambil bekerja
Yah, dialah yang sangat mencintai musik. Saya sebenarnya setuju dengan lagu-lagu tentang ini yang hampir tidak penting saat ini. Oh
baik
Tidak, serius, aku memihak Drax. Tidak, saya mengerti itu

English: 
You're being very serious right now. I can clearly see you winking a bit using my left eye

Indonesian: 
Anda menjadi sangat serius sekarang. Aku bisa melihatmu sedikit mengedip menggunakan mata kiriku

Portuguese: 
Você está falando muito sério agora. Eu posso ver claramente você piscando um pouco usando meu olho esquerdo

Indonesian: 
Eceng binatang berusaha ditempatkan di luar mereka harus memotong melakukannya dari dalam
Apa yang dia lakukan, dia punya dua set bir di luar tidak masuk akal
Tingkat ketebalan yang sama dari dalam adalah dari luar. Saya menyadari itu
Pada lehernya roket membuatnya terlihat
Hanya siapa yang menurut Anda

English: 
The Beast hyacinth seeks to be placed on the outside they must cut do it from the inside
What is he doing he's got two sets of beers on the outside doesn't make any sense
The same level of thickness from the inside is from the outside. I realize that
On its neck rocket get it to look
Just who do you think

Portuguese: 
O jacinto Besta procura ser colocado do lado de fora, eles devem cortar e fazê-lo por dentro
O que ele está fazendo, ele tem dois conjuntos de cervejas do lado de fora, não faz sentido
O mesmo nível de espessura do lado de dentro é do lado de fora. Eu percebo que
Em seu foguete pescoço fazê-lo parecer
Quem você acha

English: 
You are a garden of the galaxy guardians of the galaxy, why would we be the guardians of the galaxy
The Ravagers the sovereign they want to take over the galaxy
So we're saving the galaxy again I guess
I see it within you
Fear betrayal or any of you do is yell at each other stupid raccoons star much
You're right we're family
Showtime a-holes

Portuguese: 
Você é um jardim dos guardiões da galáxia, por que seríamos os guardiões da galáxia?
Os Ravagers o soberano que eles querem dominar a galáxia
Então, estamos salvando a galáxia novamente, eu acho
Eu vejo isso dentro de você
Medo de traição ou qualquer um de vocês é gritar um com o outro guaxinins estúpidos estrelam muito
Você está certo, somos uma família
Showtime buracos

Indonesian: 
Anda adalah taman penjaga galaksi galaksi, mengapa kita menjadi penjaga galaksi
Para Ravagers yang berdaulat mereka ingin mengambil alih galaksi
Jadi kita menyelamatkan galaksi lagi, kurasa
Aku melihatnya di dalam dirimu
Ketakutan pengkhianatan atau salah satu dari Anda lakukan adalah saling membentak rakun bodoh lainnya
Anda benar, kami keluarga
Pertunjukan a-hole

English: 
It's beautiful
Hey, what about this little plant can I smash it with a rock? No, it's too adorable to care

Portuguese: 
É lindo
Ei, e essa plantinha, posso esmagá-la com uma pedra? Não, é adorável demais para se importar

Indonesian: 
Cantiknya
Hei, bagaimana dengan tanaman kecil ini yang bisa saya hancurkan dengan batu? Tidak, terlalu manis untuk diperhatikan
