
English: 
But it's that it's just a raw feed of like
an interesting conversation yeah but um to
cue these up. It's an interesting dynamic
with photography that if someone calls me
to get something done they expect me to be
on every aspect of the capture sure at minimum
I have a studio manager and retoucher that
retouches everything you know he's a technical
wizard and an artist in what he does sure
but if someone were to show up and I weren't
there in creating that there would be a strong
like whoa whoa whoa. But with architecture
you can have that the head of the firm show
up and sell the whole project but then other
people design it you know and that's an interesting
difference in in that whole practice. It felt
funny to like I I got to a point where you
know if you're practicing for 18 20 years
you're facile enough you can produce a building
on your own but then if you're doing it under

Tamil: 
ஆனால் இது ஒரு சுவாரஸ்யமான உரையாடலைப் போன்ற ஒரு மூல ஊட்டமாகும், ஆனால் ஆம்
இவற்றைக் குறிக்கவும். யாராவது என்னை அழைத்தால் அது புகைப்படத்துடன் கூடிய சுவாரஸ்யமான டைனமிக்
ஏதேனும் ஒன்றைச் செய்ய அவர்கள் குறைந்தபட்சம் பிடிப்பின் ஒவ்வொரு அம்சத்திலும் இருக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் எதிர்பார்க்கிறார்கள்
என்னிடம் ஒரு ஸ்டுடியோ மேலாளர் மற்றும் ரீடூச்சர் இருக்கிறார், அது அவர் ஒரு தொழில்நுட்பம் என்று உங்களுக்குத் தெரிந்த அனைத்தையும் மீட்டெடுக்கிறது
மந்திரவாதி மற்றும் ஒரு கலைஞர் அவர் நிச்சயமாக என்ன செய்கிறார், ஆனால் யாராவது காட்டினால் நான் இல்லை
ஹூ ஹூ ஹா போன்ற பலம் இருக்கும் என்று உருவாக்குவதில். ஆனால் கட்டிடக்கலை மூலம்
நிறுவனத்தின் தலைவர் முழு திட்டத்தையும் காட்டி விற்க வேண்டும், ஆனால் பிற
மக்கள் உங்களுக்குத் தெரிந்ததை வடிவமைக்கிறார்கள், அது முழு நடைமுறையிலும் ஒரு சுவாரஸ்யமான வித்தியாசம். அது உணர்ந்தது
நான் விரும்புவது வேடிக்கையானது, நீங்கள் 18 20 ஆண்டுகளாக பயிற்சி செய்கிறீர்களா என்பது உங்களுக்குத் தெரிந்த ஒரு இடத்திற்கு வந்தேன்
நீங்கள் சொந்தமாக ஒரு கட்டிடத்தை உருவாக்க முடியும், ஆனால் நீங்கள் அதைச் செய்கிறீர்கள் என்றால்

English: 
someone else's banner it's their work and
and so there's that funny like it's your art
and it's the clients art and that's a collaboration
and I experienced this many times where I
work with a client we get to the end of it
and it's like but that's not mine it's the
person whose name is on the door and that
I don't know if that's wrong or right but
that was a conflict for me for sure and maybe
that's just my ego as an architect or an artist
but I realized that at some point that there
had to be another way and something else that
I wanted to try and you know my business has
just been like a whole series of experiments
you know fundamentally it comes down to making
things and making is the act of taking an
idea and turning it into a physical reality
and that can happen with architecture that
can happen with a business like I found a
lot of creativity in just like starting a
business like business the creative approach
to business to me is also very valuable and
I find that I've often got ideas for other
businesses going on in the back of my head
that I have to keep killing like don't don't
get distracted Trent shiny object dude yeah

Tamil: 
வேறொருவரின் பேனர் இது அவர்களின் வேலை, எனவே இது உங்கள் கலை போன்ற வேடிக்கையானது
இது வாடிக்கையாளர்களின் கலை, அது ஒரு ஒத்துழைப்பு, நான் இதை நான் பல முறை அனுபவித்தேன்
ஒரு கிளையனுடன் நாங்கள் வேலை செய்கிறோம், அது முடிவடைகிறது, ஆனால் அது போன்றது ஆனால் அது என்னுடையது அல்ல
யாருடைய பெயர் வாசலில் உள்ளது, அது தவறா அல்லது சரியானதா என்று எனக்குத் தெரியாது
அது நிச்சயமாக எனக்கு ஒரு மோதலாக இருந்தது, ஒருவேளை அது ஒரு கட்டிடக் கலைஞர் அல்லது ஒரு கலைஞராக எனது ஈகோ தான்
ஆனால் ஒரு கட்டத்தில் வேறு வழி மற்றும் வேறு ஏதாவது இருக்க வேண்டும் என்பதை நான் உணர்ந்தேன்
நான் முயற்சிக்க விரும்பினேன், எனது வணிகம் ஒரு முழு தொடர் சோதனைகளைப் போலவே இருந்தது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
அடிப்படையில் நீங்கள் பொருட்களை உருவாக்குவது மற்றும் தயாரிப்பது என்பது ஒரு செயல்
டீ மற்றும் அதை ஒரு இயற்பியல் யதார்த்தமாக மாற்றுவது, அது கட்டிடக்கலை மூலம் நிகழலாம்
ஒரு வணிகத்தைத் தொடங்குவதைப் போலவே நான் நிறைய படைப்பாற்றலைக் கண்டேன்
வணிகம் போன்ற வணிகம் எனக்கு வணிகத்திற்கான ஆக்கபூர்வமான அணுகுமுறையும் மிகவும் மதிப்புமிக்கது
எனது தலையின் பின்புறத்தில் நடக்கும் பிற வணிகங்களுக்கான யோசனைகளை நான் அடிக்கடி பெற்றுள்ளேன்
ட்ரெண்ட் பளபளப்பான பொருள் கனா ஆமாம் திசைதிருப்ப வேண்டாம் என நான் கொலை செய்ய வேண்டும்

Tamil: 
ஆமாம் அணில் விடுங்கள், நாங்கள் அதை பின்புறமாகக் கட்டிக்கொண்டு மூன்ரூஃப் வழியாக வைக்கிறோம்
டவுன்டவுன் நியூயார்க் நகரத்தில் பெரிய கட்டிடங்களின் படப்பிடிப்பு ஓ, அது காட்டு ஆமாம், எனவே நாங்கள் ஓட்டுவோம்
பின்புறத்தில் துப்பாக்கி கோபுரம் போலவும், 9/11 க்கு முந்தையது போலவும் என்ன இருக்கிறது? இல்லை
9/11 ஒரு போலீஸ் ஸ்டேஷனுக்கு முன்னால் நாங்கள் செய்ததைப் போல யாரும் கண் சிமிட்ட மாட்டார்கள்
இரட்டை நிறுத்தப்பட்ட நான் கூரையில் இருக்கிறேன், இது உயர்ந்ததாக இருக்கும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
நியூயார்க்கில் பைத்தியம் பிடித்தது, நான் ஒருபோதும் வேலை செய்ய முடியாத ஒரு பயங்கரமான பயங்கரமான ஊழியரை உருவாக்கினேன்
வேறொருவருக்காகவும், எனக்கு ஒரு நிலையான வருமானம் இருப்பதாக எனக்குத் தெரிந்தால் நான் முற்றிலும் சலிப்படைவேன்
சில காரணங்களால் தோல்வியின் விளிம்பில் இருப்பது எனக்கு உள்ளார்ந்த முறையில் தெரியும்
உங்கள் சொந்த விஷயத்தைத் தொடங்குவதற்கான சவாலை நீங்கள் அறிவீர்கள், உண்மையில் கண்டுபிடிப்பீர்கள்
நான் உண்மையிலேயே தவறவிட்டதை விட கடினமாக அரைக்க எதுவுமில்லை என்று எப்படி செய்வது
அந்த ஆரம்ப நாட்களில் நான் பரிசோதனை செய்யத் தவறிவிட்டேன், தோல்வியுற்றதால் யாரும் அதைப் பார்க்கவில்லை

English: 
let squirrel yeah and we strap it down in
the back and put it through the moonroof and
shoot in downtown New York City of the larger
buildings oh that's wild yeah so we’d drive
around with basically what looked like a gun
turret in the back and like pre 9/11? No after
9/11 like no one would blink an eye like we
did it right in front of a cop station too
double-parked I'm on the roof with this up
high like I don't know I think they're just
used to crazy in New York I made a horrible
horrible employee I could have never worked
for someone else and I I would be completely
bored if I knew I had a consistent income
like for me for some reason the being on the
edge of failure I intrinsically know that
that drives me you know the challenge of starting
your own thing yeah and really figuring out
how to make it like there's nothing that makes
you grind harder than that I really miss kind
of those early days because I was free to
experiment and fail no one was watching it

English: 
felt so like at some level so liberating and
also as you say like really scary because
you're responsible for bringing in the same
level of income that you had before and so
everything became a creative challenge as
opposed to well I'm gonna get in the car and
drive 70 miles to and from work and you know
just check in check out. It's not an easy
thing to make money as a creative and pay
for a house and family and kids you know well
what is it about your personality and what
are some of the choices you've made you think
that if that have made you successful? I mean
if I were to say one thing it would just be
I relentlessly execute on ideas and I think
a lot of people have a lot of ideas but that's
where it ends the idea how do you pick the
ones you're gonna go on? That's a hard thing
for me like I'm I have a hard time staying
on like the one thing that's working for me
it's like you know? It gets easier the the
farther you get into it but in the beginning

Tamil: 
சில மட்டத்தில் விடுவிப்பதைப் போல உணர்ந்தேன், ஏனென்றால் நீங்கள் சொல்வது போல் பயமாக இருக்கிறது
நீங்கள் முன்பு இருந்த அதே அளவிலான வருமானத்தை கொண்டு வருவதற்கு நீங்கள் பொறுப்பு
எல்லாமே ஒரு படைப்பு சவாலாக மாறியது, நான் காரில் ஏறப் போகிறேன்
வேலைக்கு 70 மைல் தூரம் ஓட்டுங்கள், நீங்கள் சரிபார்க்கவும். இது எளிதானதல்ல
ஒரு படைப்பாளராக பணம் சம்பாதிப்பது மற்றும் உங்களுக்கு நன்கு தெரிந்த ஒரு வீடு மற்றும் குடும்பம் மற்றும் குழந்தைகளுக்கு பணம் செலுத்துதல்
உங்கள் ஆளுமை பற்றி என்ன, நீங்கள் சிந்திக்க வைத்த சில தேர்வுகள் என்ன
அது உங்களை வெற்றிகரமாக ஆக்கியிருந்தால் தொப்பி? நான் ஒரு விஷயத்தைச் சொன்னால் அது அப்படியே இருக்கும்
நான் இடைவிடாமல் யோசனைகளை இயக்குகிறேன், நிறைய பேருக்கு நிறைய யோசனைகள் இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன், ஆனால் அதுதான்
யோசனை முடிவடையும் இடத்தில் நீங்கள் செல்லப்போகிறவர்களை எவ்வாறு தேர்ந்தெடுப்பது? அது ஒரு கடினமான விஷயம்
என்னைப் போல என்னைப் பொறுத்தவரை எனக்கு வேலை செய்யும் ஒரு விஷயத்தைப் போல நான் தங்குவது கடினம்
இது உங்களுக்குத் தெரியுமா? நீங்கள் எவ்வளவு தூரம் சென்றாலும் அது ஆரம்பத்தில் எளிதாகிறது

English: 
when I was first starting this I did everything
and like people don't like hearing that cuz
that's not easy I tried writing I tried making
videos I tried taking photographs I tried
working you know with clients one on one I
tried doing consulting I try like all these
things right? And what I did was I figured
out which ones gave me the most creative energy
and the most feedback and the ones where I
saw the most potential to leverage my time.
So YouTube ended up being a great confluence
of all those things because it’s a creative
outlet I get to film architecture I get to
think about editing I get to learn about cinematography
so there's like this whole headspace in there
that I just unlocked I didn't even know it
was there it's also a way to earn income and
it's a way to promote my business so I can
get new clients it just ended up being this
kind of perfect storm to invest in. There's
also the financial aspect right? I mean you
have to this has to work financially I really
struggled hard in the beginning to make it
work financially and I realized that you know

Tamil: 
நான் இதை முதலில் தொடங்கும்போது நான் எல்லாவற்றையும் செய்தேன், மக்கள் அந்தக் கஸைக் கேட்பதைப் போல இல்லை
நான் எழுத முயற்சித்தேன், நான் முயற்சித்த புகைப்படங்களை எடுக்க முயற்சித்தேன்
வாடிக்கையாளர்களுடன் உங்களுக்குத் தெரிந்த ஒருவரை நான் ஆலோசனை செய்ய முயற்சித்தேன்
விஷயங்கள் சரியானதா? நான் என்ன செய்தேன், எது எனக்கு மிகவும் படைப்பு ஆற்றலைக் கொடுத்தது என்பதைக் கண்டுபிடித்தேன்
மற்றும் மிகவும் பின்னூட்டம் மற்றும் எனது நேரத்தை மேம்படுத்துவதற்கான அதிக ஆற்றலை நான் கண்டேன்.
எனவே யூடியூப் அந்த எல்லாவற்றின் சிறந்த சங்கமமாக முடிந்தது, ஏனெனில் இது ஒரு படைப்பு
அவுட்லெட் நான் திரைப்படக் கட்டிடக்கலைக்கு வருகிறேன், ஒளிப்பதிவைப் பற்றி நான் கற்றுக் கொள்ளும் எடிட்டிங் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும்
எனவே இந்த முழு ஹெட்ஸ்பேஸும் அங்கே இருக்கிறது, நான் அதைத் திறந்தேன், அது எனக்குத் தெரியாது
அது வருமானத்தை ஈட்ட ஒரு வழியாகும், இது எனது வணிகத்தை மேம்படுத்துவதற்கான ஒரு வழியாகும், அதனால் என்னால் முடியும்
புதிய வாடிக்கையாளர்களைப் பெறுங்கள், இது முதலீடு செய்ய சரியான புயலாக முடிந்தது. இருக்கிறது
நிதி அம்சமும் சரியானதா? நான் இதைச் செய்ய வேண்டும், அதாவது நான் உண்மையில் நிதி ரீதியாக வேலை செய்ய வேண்டும்
இது நிதி ரீதியாக வேலை செய்ய ஆரம்பத்தில் கடுமையாக போராடியது, உங்களுக்குத் தெரியும் என்பதை நான் உணர்ந்தேன்

Tamil: 
நான் பத்து வெவ்வேறு வாடிக்கையாளர்களை சிறிய சிறிய திட்டங்களை எடுத்து இந்த வெள்ளெலியைப் பெறப்போகிறேன்
உங்களைப் பற்றி நீங்கள் பேசிக் கொண்டிருந்த சக்கரம் கூடுதலாக, அந்த மூன்று என்ன போன்ற புதுப்பித்தல் தெரியும்
அல்லது நான்கு மாதங்கள் மதிப்புள்ள வேலை என்றால்? பின்னர் நான் ஒரு புதிய வாடிக்கையாளரைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும், அது தான்
இந்த சிறிய விஷயங்களைப் போலவே, பெரிய வாடிக்கையாளர் நல்ல திட்டத்துடன் வருவதற்கு நான் காத்திருக்கப் போவதில்லை
வேலை செய்ய நல்ல மனிதர்கள், ஆனால் நீண்ட நேரம் காத்திருக்க எனக்கு ஆதரவளிக்கும் வருவாய் இருக்க வேண்டும்
நான் திட்டத் தொகுப்புகளைச் செய்தேன், நான் புத்தகங்களை எழுதினேன், நான் விளம்பர வருவாயைச் செய்கிறேன்
இந்த எல்லாவற்றையும் விரும்புகிறேன், ஏனென்றால் என் நேரத்தை அந்நியப்படுத்த நான் விரும்புகிறேன், இதனால் நான் இதற்காக காத்திருக்க முடியும்
பெரிய கமிஷன்கள் வர வேண்டும். இது மிகவும் தொழில்முனைவோர் அணுகுமுறை
நான் கிளையன்ட் காரியத்தைச் செய்யப் போகிறேன் என்று மக்கள் சொல்கிறார்கள், அது என்னவாக இருக்கும் என்று தோன்றுகிறது
ஒரு போராட்டம் மற்றும் நான் ஒவ்வொரு வாரமும் மக்களுடன் பேசுகிறேன், அது எப்படி அதே நிலையில் உள்ளது
நீங்கள் இதைச் செய்கிறீர்களா? உங்கள் செலவுகளை குறைந்த வேலையாக வைத்துக் கொள்ளுங்கள், அது உண்மைதான், ஆனால் அது போன்றது
செயல்படுத்துகிறது மற்றும் பெரும்பாலான மக்கள் மரணதண்டனை பகுதி அது தட்டையானது என்று நினைக்கிறேன். என்ன நீங்கள்

English: 
if I was gonna take ten different clients
small little projects and get on this hamster
wheel of like you were talking about you know
addition, renovation like what's that three
or four months worth of work if that? And
then I have to find a new client and it's
like all these little things no I'm gonna
wait for big client to come along good project
nice people to work with but in order to wait
that long I need to have revenue that's supporting
that so right I did plan sets I wrote books
I'm doing advertising revenue I'm doing affiliate
like all this stuff because I want that to
leverage my time so that I can wait for these
bigger commissions to come in. That's a more
entrepreneurial approach to practice most
people just say I'm gonna do the client thing
and whatever that looks like it's gonna be
a struggle and I talk to people every week
that are in that same position like well how
do you do this and? Keep your expenses low
work hard that's true but and it's like it
is executing and I think most people the execution
part that's where it falls flat. What you

Tamil: 
இறுக்கமான குவிய நீளத்துடன் நீங்கள் செய்யக்கூடியது, நீங்கள் விஷயங்களை மேலும் சுருக்கலாம்
இயற்கையான கண்ணைப் போல உணர்கிறது, ஆனால் நீங்கள் ஒரு சாய்ந்த மாற்றத்தைப் பயன்படுத்தினால், நீங்கள் சட்டத்தை அதிகம் பெறலாம்
எனவே நீங்கள் அடிப்படையில் என்ன செய்கிறீர்கள் என்பது உங்கள் மறைந்துபோகும் புள்ளியை நீங்கள் மைய புள்ளியாக அறிவீர்கள்
உங்கள் கேமரா அதை மீண்டும் செய்வதன் மூலம் நான் இங்கே இருக்க முடியும் மற்றும் 24 ஐப் பயன்படுத்தலாம்
எல்லாவற்றையும் கொஞ்சம் சிதைத்து நான் 45 ஐப் பயன்படுத்தலாம், நான் மேலும் இருப்பதைப் போல உணருவேன்
மீண்டும். நான் பார்க்கிறேன். எனவே அந்த விஷயம் இது எடுக்கும் மற்றும் அது அப்படி செல்கிறது. ஓ சுவாரஸ்யமான ஆமாம்
இதுபோல் மீண்டும் இணைகிறது. இது மிகவும் நன்றாக வேலை செய்கிறது. எங்களிடம் ஒரு ஒத்த சுவை இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன்
கட்டடக்கலை வடிவமைப்பு அந்த சுவைக்கு என்ன தெரிவித்தது? ஒருவேளை நீங்கள் வளரவில்லை என்று அர்த்தம்
உங்கள் வீடு அல்லது இந்த ஸ்டுடியோவைப் போன்ற ஒரு வீட்டில் நான் ஒரு வீட்டில் வளரவில்லை என்பது எனக்குத் தெரியும்
இறுதியாக கட்டிடத்தை முடிக்க முடிந்த வீட்டை இது பிரதிபலிக்கிறது - நன்றி

English: 
can essentially do with a with a tighter focal
length you can compress stuff more and it
feels more like natural eye but if you can
use a tilt shift you can get more of the frame
so what you essentially do is you make your
vanishing point you know the focal point of
where your camera is further back by doing
that so where I could be here and use a 24
and everything would be a little distorted
I could use a 45 and it'll feel like I'm further
back. I see. So that thing kind of takes this
and it goes like that. Oh interesting yeah
connects back like this. It works very well.
We have a I I think a very similar taste in
architectural design what what informed that
taste? I mean you probably didn't grow up
in a house that looks like your house or this
studio I know I didn't grow up in a house
that reflects the house that we were actually
able to just finish building finally – thank

Tamil: 
கடவுளே - ஆனால் கட்டிடக்கலை ஆரம்பத்தில் உங்கள் சுவைகளை எனக்குத் தெரிவித்தது போன்றது
நான் இந்த ஒரு பேராசிரியரைக் கொண்டிருந்தேன், அவர் மிகவும் சுறுசுறுப்பான மனம் மற்றும் மிகவும் உற்சாகமாக இருந்தார்
அவர் என்ன செய்து கொண்டிருந்தார், அவர் ஐரோப்பாவில் எங்கிருந்தோ இருந்தார், அவருக்கு ஒரு இருந்தது
மிகவும் குறைந்த மற்றும் நவீனத்துவ அணுகுமுறை மற்றும் நான் ஆஹா போலவே இருந்தது இது மிகவும் அருமையாக இருக்கிறது
ஆமாம், நான் மினிமலிசத்தை நோக்கி மிகவும் ஈர்க்கிறேன் என்பதைக் கண்டுபிடித்தேன்
ஒரு நவீன எடுத்துக்காட்டு வடமொழி கட்டிடக்கலை மற்றும் ஸ்காண்டிநேவிய மினிமலிசம் போன்றவை
எளிமையின் அந்த யோசனை நிச்சயமாக என்னை மிகவும் கவர்ந்திழுக்கிறது, நீங்கள் எங்கிருந்தீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள்
வடிவமைப்பில் உங்கள் சுவைக்காக அறிவிக்கப்பட்டது ஆமாம், இது வெளிப்படையாக ஒரு வகையான செயல்பாடு என்று நான் நினைக்கிறேன்
உங்கள் வாழ்க்கையின் எல்லா அனுபவங்களையும் உங்கள் கல்வியை மாதிரியாகக் கொண்டவற்றிலிருந்து நீங்கள் வருகிறீர்கள்
இது எல்லாம் இந்த வடிப்பான் வழியாக செல்கிறது, என் தந்தை திரும்பிப் பார்த்தால் உங்களுக்குத் தெரியும் என்று நினைக்கிறேன்

English: 
you God - but like what what informed your
tastes like for me at the beginning of architecture
I had this one professor who was insanely
just active mind and really excited about
what he was doing sure and he just had he
was from somewhere in Europe and he had a
very kind of more minimal and modernist approach
and I was just like wow this is really cool
stuff yeah and I've since found that I just
very much gravitate towards minimalism and
a modern take with a take on vernacular architecture
as well and like Scandinavian minimalism and
that that idea of simplicity sure really really
appeals to me where do you think you were
informed for your taste on design yeah I think
it's it's obviously a function of sort of
where you come from what you've sampled your
education all of your life's experiences right
it all passes through this filter and I think
you know if I look way back my father was

Tamil: 
ஒரு வரலாற்று பேராசிரியர் என் வீட்டில் நிறைய வரலாறு அவர் ஒரு அருங்காட்சியகத்தில் பணிபுரிந்தார், அதனால் நான் எப்போதும் இருந்தேன்
அவருடன் அருங்காட்சியகத்திற்கு வருவது, அவர் ஒரு புகைப்படக்காரர் என்று உங்களுக்குத் தெரியும், அதனால் நான் எப்போதும் இருப்பதைப் போல
அவருடன் பட்டறை பழைய விஷயங்களைப் பார்த்து நாங்கள் நியூயார்க்கின் அப்ஸ்டேட்டில் வளர்ந்தோம் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
இது விவசாயத்திற்கு இடமில்லை, இது மிகவும் கிராமப்புற இடமாகும்
இடம் ஆனால் ஒரு பெரிய விவசாய பாரம்பரியம், எனவே களஞ்சியங்கள் மற்றும் இந்த பெரிய வெற்றுக்கான அன்பை நீங்கள் அறிவீர்கள்
சுவர்கள் மற்றும் இந்த பெரியவை உங்களுக்குத் தெரியும் வெற்றிட இடைவெளிகள் மரச்சட்டங்கள் அந்த வகையான வரலாற்று
கூறுகள் ஆனால் நான் பள்ளிக்கு வரும்போது கோஷ் கட்டிடக்கலைக்கு இன்னும் நிறைய இருக்கிறது என்பதை உணர்கிறேன்
கடந்த 1800 களில் எங்களுக்குக் கொடுத்ததைப் போன்ற இந்த வகையான வரலாற்று கருத்தை விட
புதிய இங்கிலாந்தை அவர்கள் அறிந்திருக்கிறார்கள், அவர்கள் ஆங்கில பாரம்பரியத்தை கொட்டகையை உருவாக்கும் இறக்குமதி செய்தார்கள்
காலனித்துவ வீடுகள் அனைத்தும் ஆங்கில பாரம்பரியம் பள்ளிக்குச் சென்று உணரப்படுவதன் அடிப்படையில் கட்டப்பட்டவை
சரி நவீன கட்டிடக்கலை இந்த முழுமையான மற்ற உலகம் இங்கே இருக்கிறது, நான் இருக்கிறேன்
நியூயார்க்கிற்குப் பயணம் செய்தார், ஆனால் அது எல்லாவற்றையும் போலவே முக்கியமானது அல்ல
எனக்கு அந்த கட்டிடங்கள் எனது தனிப்பட்ட அனுபவத்திலிருந்து துண்டிக்கப்பட்டுவிட்டன, ஆனால் பள்ளிக்குச் செல்கின்றன

English: 
a history professor a lot of history in my
house he worked at a museum so I was always
accompanying him to the museum you know he
was a photographer so like I'm always in the
workshop with him seeing old stuff you know
we grew up in upstate New York so lots of
barns lots of agriculture you know it's a
very rural place not not dissimilar to this
place but a huge farming tradition there so
you know a love for barns and these big blank
walls and these big you know vacuous spaces
timber frames all of those sort of historical
elements but when I come to school I realize
gosh there's so much more to architecture
than just this sort of historical notion of
like what the past the 1800s has given us
right you know New England they imported the
English tradition of barn making and these
sort of colonial homes were all built on that
English tradition get to school and realize
okay modern architecture like there's this
complete other world out here right and I've
travelled to New York but it was nothing that
was ever all sort of viscerally like important
to me those those buildings seem very disconnected
from my personal experience but get to school

Tamil: 
கட்டிடக்கலை ஆயிரம் வித்தியாசமான விஷயங்களைப் போல இருக்கும் என்பதை நான் உணர்கிறேன், நான் ஒரு பகுதியாக நினைக்கிறேன்
வடிவமைப்பு பள்ளி வழியாக செல்லும் செயல்முறை உண்மையில் அந்த எல்லாவற்றையும் மாதிரியாகக் கொண்டுள்ளது
அதை உங்கள் சொந்தக் கையால் வைத்து, நீங்கள் உண்மையில் உருவாக்கக்கூடியதைக் கண்டுபிடிப்பீர்கள்.
பள்ளியில் நான் பார்த்த விஷயங்கள் உள்ளன, என் கடவுளாக இது இருக்கும் என்று நினைத்தேன்
நான் அதை செய்ய முடிந்தால் மிகவும் அருமையாக இருக்கிறது, நான் அதை செய்ய முயற்சிப்பேன், அது வீழ்ச்சியடையும்
தட்டையானது, எல்லோரும் நடப்பு செய்ய விரும்புவதைப் போல இந்த அனுபவமும் உங்களுக்கு இருந்தது என்று நான் நம்புகிறேன்
கட்டிடக்கலை போக்கு எனவே பள்ளியில் நான் பள்ளியில் இருந்தபோது அது மறுகட்டமைப்பு மற்றும் அனைவருக்கும் இருந்தது
ஒரு டிகான் கட்டிடக் கலைஞராக இருக்க விரும்புகிறார், எனவே இந்த பைத்தியம் போன்றது உங்களுக்குத் தெரியும், நீங்கள் அதை நினைவில் வைத்திருக்கிறீர்கள்
உங்கள் பாணியை உருவாக்குவதன் ஒரு பகுதி உங்கள் கடந்த காலத்தை உங்கள் கடந்த காலத்தைப் புரிந்துகொள்வதைக் கண்டுபிடிப்பதை நீங்கள் அறிவீர்கள்
உங்கள் பாணியை உருவாக்குவதன் ஒரு பகுதியைக் கண்டுபிடிப்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
உங்கள் கடந்த காலத்தை புரிந்துகொள்வது உங்கள் கடந்த காலத்தை புரிந்து கொள்ளுங்கள்
எதிர்காலத்தில் நீங்கள் அதை எவ்வாறு நகர்த்தப் போகிறீர்கள் என்பதையும், நான் உணர்ந்ததையும் கண்டுபிடிப்பது
எனது வடிவமைப்பு செயல்முறை ஒரு குறைக்கும் வடிவமைப்பு செயல்முறையாகும், நான் விஷயங்களைச் சேர்ப்பதில் நன்றாக இல்லை

English: 
and I realize architecture can look like a
thousand different things and I think part
of the process of going through design school
is really sampling all those things and then
putting it through your own hand and figuring
out what you're actually capable of creating.
Like there are things that I looked at in
school and I thought my god this would be
so fantastic if I could do that and I would
try to do that and it it would it would fall
flat I mean I'm sure you had this experience
like everyone wants to do the the current
trend in architecture so in school when I
was in school it was deconstruction and everyone
wants to be a decon architect so it's like
these crazy you know I mean you remember that
style I'm sure it's very aggressive and bold
design moves but what you realize is that
you know part of creating your style is figuring
out what your past is understanding your past
and then figuring out how you're gonna move
that into the future and and what I realized
was that my design process was more of a reductive
design process I was not good at adding things

Tamil: 
மேலும் அதை அழகாக மாற்றுவதன் மூலம் நான் எப்போதும் விஷயங்களை எடுத்துச் செல்வதில் சிறப்பாக இருந்தேன், எனவே உங்களுக்குத் தெரியும் என்று நினைக்கிறேன்
மிகவும் எளிமையான பாணியைக் கண்டுபிடிப்பது எனக்கு சரியாக உணர்ந்தது, நான் அதை எடுத்துக் கொண்டேன்
இது என்னைப் பார்த்தது நல்லது, என் புகைப்படத்துடன் நான் இதைச் செய்வது போல நீங்கள் எப்போதும் இதை வைத்திருப்பீர்கள்
எல்லா நேரத்திலும் இது குறைவான இடத்தை எடுத்துக்கொள்ள ஒரு அமைதியானது போல் உணர்கிறது
அதில் உள்ளது, அது எனக்கு ஒரு வகை என்று எனக்குத் தெரியாது
அமைதி மற்றும் அமைதியின் உணர்வு, அதில் நான் ஓய்வெடுக்க முடியும், அது மிகவும் கடினம், நீங்கள் தான்
வாழ்க்கையின் இந்த கட்டத்தில் உங்களுக்கு ஒரு அறக்கட்டளை நிதி இல்லை, எனக்கு ஒரு மனிதனும் இல்லை
இது ஒரு கூம்பு, அது நிச்சயம், உங்களுக்குத் தெரிந்ததை நான் இதில் ஒரு வீடியோ செய்தேன்
நேரம் என்னிடம் சில கேள்விகளைக் கொண்டிருந்ததால், நீங்கள் எப்படி நிர்வகிக்கிறீர்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
இதைச் செய்ய, நான் குறைவாக தூங்குவேன் என்று சொன்னேன், நான் சீக்கிரம் எழுந்திருக்கிறேன், மக்கள்
நீங்கள் பொதுவாக எப்போது எழுந்திருக்க மாட்டீர்கள்? நான் 4 மணிக்கு எழுந்திருக்கிறேன். நான் அதை செய்ய ஆரம்பித்தேன்

English: 
and making it look better I was always better
at taking things away and so I think you know
finding a more simplistic style just felt
right to me it the the more I took away the
better it looked to me and and you always
have this like I'm doing that with my photography
all the time so this feels like it's a calmer
more able to take the space in the the less
that there is in it and it's just kind of
a I don't know if for me it just has this
feeling of serenity and peace that I can relax
in it it's just so hard though and you're
at this stage of life and you don't have a
trust fund I don't have one either man yeah
it’s it's a hump it is for sure and and
what I you know I did a video on this one
time because I had some a bunch of questions
people saying well you know how do you manage
to get this done and I just said that I sleep
less cuz I get up really early and people
were not when do you typically get up? I get
up at 4. Really? I've started I did that a

English: 
little bit last week man I get so much done
between like 4 and 8 it's like geez I've worked
a half day and now I'm just gonna hang out
with the kids for a bit and but my thing is
like that I feel like that puts me ahead of
everybody else and it's like kind of evil
evil little sort of voice in here that's like
and so when people ask me that it's like get
up earlier yeah and it's not a popular idea
but it actually does work oh no it totally
does work you can get so much more done in
those four hours before 8:00 then you can
the rest of the day because the phone's not
ringing the kids aren't coming in nothing
you can just you plow forward and you pay
for it on the other end of the day I can promise
what do you see is like wow that's good architecture
like what makes you see something as good
when it comes to architecture it's a really
difficult question because I think there's
you know there are academic answers to this
you know you and I both went to architecture
school.

Tamil: 
கடந்த வாரம் மனிதன் 4 மற்றும் 8 போன்றவற்றுக்கு இடையில் நான் செய்திருக்கிறேன், இது நான் வேலை செய்த கீஸ் போன்றது
ஒரு அரை நாள், இப்போது நான் குழந்தைகளுடன் சிறிது நேரம் வெளியேறப் போகிறேன், ஆனால் என் விஷயம்
நான் எல்லோரையும் விட என்னை முன்னால் நிறுத்துகிறேன், அது ஒரு வகையான தீமை போன்றது
தீய சிறிய வகையான குரல் இங்கே உள்ளது, அதனால் மக்கள் என்னிடம் கேட்கும்போது அது கிடைக்கும் என்று
முந்தைய ஆமாம் மற்றும் இது ஒரு பிரபலமான யோசனை அல்ல, ஆனால் அது உண்மையில் வேலை செய்கிறது ஓ அது முற்றிலும் இல்லை
8:00 க்கு முன்னர் அந்த நான்கு மணிநேரங்களில் நீங்கள் இன்னும் பலவற்றைச் செய்ய முடியும்
மீதமுள்ள நாள் தொலைபேசி ஒலிக்காததால் குழந்தைகள் எதுவும் வரவில்லை
நீங்கள் முன்னோக்கி உழலாம், நான் சத்தியம் செய்யக்கூடிய நாளின் மறுமுனையில் நீங்கள் அதை செலுத்தலாம்
நீங்கள் பார்ப்பது ஆஹா போன்றது, இது நல்ல கட்டிடக்கலை போன்றது
கட்டிடக்கலைக்கு வரும்போது இது மிகவும் கடினமான கேள்வி, ஏனென்றால் இருக்கிறது என்று நான் நினைக்கிறேன்
இதற்கு கல்விசார் பதில்கள் உள்ளன என்பது உங்களுக்குத் தெரியும், நான் உன்னை அறிவேன், நான் இருவரும் கட்டிடக்கலைக்குச் சென்றோம்
பள்ளி.
