
Turkish: 
Bugün büyük bir gün. Ailen bugün geliyor, değil mi ?
Öyleyse eve git.
Onlar için her şeyi hazırla.
Kızınla biraz zaman geçir. Büyükbaba olacaksın.
Airbus EF135 C kulesi konuşuyor.
DH616 konuşuyor CM 8. Duyuyor musun ?
10,000ft'e inmek için izin istiyoruz.
Kule DH616 konuşuyor. Duyuyor musun ?
Kule, sizden izin alamadık. Pekala 10,000ft'e ineceğiz.
AX112 duyuyor musun ?
Karınızın ve kızınızın içinde olduğu uçak çok talihsiz bir kaza geçirdi.

Swedish: 
Det är en stor dag. Din familj anländer idag, eller hur?
så åk hem.
Få allting i ordning för dem.
Tillbringa lite tid med din dotter. Du ska bli morfar.
Airbus EF135 det här är torn C
CM 8 Det här är DH 616. Är det uppfattat?
Begär information att gå ned till 10,000 fot.
Tornet det här är DH616. Är det uppfattat?
Tornet, vi har inte hört bekräftelse från er. Nåväl, vi kommer att fortsätta och gå ned till 10,000 fot.
AX 112 Är det uppfattat?
Flygplanet som din fru och dotter reste med har råkat ut för en väldigt oturlig olycka

Arabic: 
انه يوم رائع.عائلتك ستصل اليوم , أليس كذلك؟
اذن اذهب للبيت
ورتب كل شئ لأجلهم
وأقض بعض الوقت مع بنتك فأنت حينها على وشك ان تكون جد
ايرباص اي اف135 .هنا برج س
سي ام 8 هنا دى اتش 616 .هل تسمعنى؟
انزل لعمق 10الاف قدم
هنا برج دى اتش 616 هل تسمعنى؟
البرج! لم يصلنا حتى الان تأكيد منك . نحن سنمضي قدما وسننزل لعمق 10 الاف قدم
ايه اكس 112 هل تسمعنى ؟
الطائرة التى تحمل زوجتك وابنتك مرت بحادثة اليمة

Tamil: 
அது ஒரு பெரிய நாள். உங்கள் குடும்பம், இன்று வந்து கொண்டிருக்கிறது சரியா?
 
வீட்டிற்கு செல்.
அவர்களுக்கு எல்லாம் தயார் செய்யுங்கள்.
உங்கள் மகளுடன் சில நேரம் செலவழியுங்கள். நீங்கள் தாத்தாவாக​ போகிறீர்கள்
ஏர்பஸ் EF135 இந்த கோபுரம் சி
முதல்வர் 8 இந்த DH616 உள்ளது. நீங்கள் நகலெடுக்கிறீர்களா?
10,000ft செய்ய decend தகவல் கோரிக்கை
டவர் இந்த DH616 உள்ளது. நீங்கள் நகல் எடுக்கிறீர்களா?
கோபுரம், நாங்கள் உங்களிடமிருந்து உறுதிப்படுத்தபட வில்லை நாங்கள் போகிறேன் முன்சென்று 10,000ft decend செய்ய
AX112 நீங்கள் நீங்கள்நகலெடுக்கிறீர்களா?
உங்கள் மனைவி மற்றும் மகள் பயணம் செய்த​ விமானம் துரதிஷ்டமான விபத்து

Czech: 
Je to velký den. Dnes má přijet tvá rodina, že?
tak jděte domů.
Ať mají všechno nachystané
Zkuste strávit nějaký čas se svojí dcerou. Bude z vás dědeček.
Airbus EF135 toto je věž C
CM 8 Toto je DH616. Rozumíš?
Žádáme o klesání na 10,000 stop.
Centrálo toto je DH616. Rozumíš?
Centrálo, neslyšeli jsme od vás potvrzení. Budeme pokračovat a klesat na 10,000 stop.
AX112 Slyšíte?
Letadlo s vaší manželkou a dcerou mělo velice nešťastnou nehodu
(inspirováno podle skutečné události)

Indonesian: 
Hari yang penting. Keluargamu tiba hari ini, benar?
Kalau begitu, pulanglah!
Siapkan semuanya untuk mereka!
Gunakan waktumu bersama putrimu. Kau akan jadi seorang Kakek
"Airbus EFF135, ini Menara C"
"CM 8... Ini DH616. Anda mendengar?"
Minta Informasi untuk turun ke 3000 meter
Menara, ini DH616. Anda mendengar?
Menara, kami belum dengar konfirmasi anda. Baik, kami akan melanjutkan dan turun ke 3.000 meter.
AX112, anda mendengar?
Pesawat yang istri dan puteri anda tumpangi mengalami kecelakaan fatal

Hungarian: 
Nagy nap a mai. Ma jön a családod, ugye?
Menj haza.
Készíts elő mindent.
Tölts egy kis időt a lányoddal. Nagyapa leszel.
Airbus EF135, itt a C torony.
CM 8, itt DH616. Vetted?
Információra van szükségem 10.000 lábra süllyedéshez.
Torony, itt DH616. Vetted?
Torony, nem kaptunk visszajelzést.
AX112 hallasz?
A repülővel, amin a felesége és lánya utazott, szörnyű baleset történt.

Slovak: 
Je to veľký deň. Tvoja rodina dnes priletí že?
tak bež domov.
Všetko pre nich nachystaj.
Stráv nejaký čas so svojou dcérou. Budeš dedko.
Airbus EF135 tu veža C
CM 8 Toto je DH616. Rozumiete?
Žiadame o povolenie klesnúť na 10,000 stôp
Veža tu DH616. Rozumiete?
Veža, nepočuli sme od vás žiadne povolenie. No budeme pokračovať a klesneme na 10,000 stôp
AX112 Rozumiete mi?
Lietadlo ktorým tvoja žena a dcéra leteli malo veľmi nešťastnú nehodu.

Filipino: 
Ito ay isang malaking araw. Ang iyong pamilya ay darating sa araw na ito, tama?
kaya umuwi.
Kumuha ng lahat ng bagay handa na para sa kanila.
Gumastos ng ilang oras sa iyong mga anak na babae. Ikaw gonna maging isang apo.
Airbus EF135 ito ay tower C
CM 8 Ito ang DH616. Huwag mong kopyahin?
Humiling ng impormasyon sa decend sa 10,000ft
Tower na ito ay DH616. Huwag mong kopyahin?
Tower, hindi natin narinig kumpirmasyon mula you.Well kami ay gonna sige at decend sa 10,000ft
AX112 Huwag mong kopyahin?
Ang eroplano na ang iyong asawa at anak na babae ay naglalakbay sa ay nagkaroon ng isang napaka kapus-palad aksidente

Chinese: 
今天是个重要的日子。你的家人将在今天到达，对吧？
所以回家吧
将所有的事情都为他们准备好
花些时间陪陪你的女儿，你可能要成为祖父了
空客EF135，这里是是航空塔台C
CM8，这里是DH616，你能听到吗？
请求批准从10000英尺开始下降
航空塔台，这里是DH616，你能听到吗?
塔台，我们没有收到你的确认。好吧，我们将继续飞行同时开始从10000英尺下降
AX112，能听到我说话吗？
您妻子和女儿所乘坐的飞机发生了非常不幸的事故

Dutch: 
Het is een grote dag. Je familie arriveert vandaag toch?
Ga naar huis.
Bereid alles voor ze voor
Breng wat tijd door met je dochter. 
Je wordt opa.
Airbus EF-135 dit is toren C toch
CMH dit is DH-616. Ontvang je mij?
Verzoek om toestemming te krijgen voor het dalen naar 10.000 voet
Toren dit is DH-616. Ontvang je mij?
Toren, we hebben nog geen bevestiging ontvangen. We gaan door met het dalen naar 10.000 voet.
AX-112 ontvang je mij?
Het vliegtuig waarmee uw vrouw and dochter vlogen heeft een zeer ongelukkig ongeluk gehad.

Romanian: 
Azi e ziua cea mare. Îți vine familia, nu?
aşa că, du-te acasă.
Pregătește totul pentru ei.
Petrece timp cu fiica ta. Ai să fii bunic.
Airbus EF135, aici e Turnul C.
CM8, aici DH616. Recepționezi?
Cer permisiunea să cobor la 10.000 ft.
Turnul, aici DH616. Recepționezi?
Turnul, nu am primit confirmarea voastră. O să coborîm la 10.000 ft.
AX112, recepționezi?
Avionul cu care călătoreau soția și fiica dumneavoastră a avut un accident foarte nefericit.

Hindi: 
यह एक बड़ा दिन है। आज आपका परिवार आ रहा है ना ?
इसलिए घर जाओ।
उनके लिए सब कुछ तैयार कर लो।
अपनी बेटी के साथ कुछ समय बिताओ। तुम दादा बनने जा रहे हो।
एयरबस EF135 ये टॉवर सी है
सी एम् 8 ये विमान डी एच 616 है। क्या आप हमे सुन सकते हैं?
10,000 फ़िट तक नीचे जाने के लिए जानकारी देने का अनुरोध करते है
टॉवर ये विमान डी एच 616 है। क्या आप हमें सुन सकते हैं?
टॉवर, हमें आपसे पुष्टि नहीं मिली है । हम 10,000 फ़िट तक नीचे जा रहे है
ए एक्स 112 आप हमे सुन सकते हैं?
जिस विमान मे आपकी पत्नी और बेटी यात्रा कर रहे थे उसके साथ एक बहुत ही दुर्भाग्यपूर्ण दुर्घटना हुई है

Serbian: 
Danas je veliki dan. Tvoja porodica stiže danas, zar ne?
Onda idi kući.
Pripremi sve za njih.
Provedi neko vreme sa svojom ćerkom. Bićeš deda.
Airbus-e EF135, ovo je toranj C.
CM 8, ovo je DH616. Da li me čujete?
Zahtevam informacije za spuštanje na 3050 metara.
Tornju, ovo je DH616. Da li me čujete?
Tornju, nismo čuli potvrdu od vas. Krenućemo sa spuštanjem na 3050 metara.
AX112, da li me čujete?
Avion u kom su putovale tvoja žena i ćerka je doživeo veoma žalosnu nesreću.

English: 
It's a big day. Your family is arriving today, right?
so go home.
Get everything ready for them.
Spend some time with your daughter. You're gonna be a grandfather.
Airbus EF135 this is tower C
CM 8 This is DH616. Do you copy?
Request information to decend to 10,000ft
Tower this is DH616. Do you copy?
Tower, we've not heard confirmation from you.Well we're gonna go ahead and decend to 10,000ft
AX112 Do you copy?
The airplane that your wife and daughter were travelling in has had a very unfortunate accident

Bosnian: 
Danas je veliki dan. Tvoja porodica stiže danas, zar ne?
Onda idi kući.
Pripremi sve za njih.
Provedi neko vrijeme sa svojom kćerkom. Bićeš dedo.
Airbus-e EF135, ovo je toranj C.
CM 8, ovo je DH616. Da li me čujete?
Zahtijevam informacije za spuštanje na 3050 metara.
Tornju, ovo je DH616. Da li me čujete?
Tornju, nismo čuli potvrdu od vas. Krenućemo sa spuštanjem na 3050 metara.
AX112, da li me čujete?
Avion u kom su putovale tvoja žena i kćerka je doživio veoma žalosnu nesreću.

Spanish: 
Es un gran día. Tu familia llega hoy ¿verdad?
Entonces, vete a casa.
Vete preparando todo para ellos
Pasa más tiempo con tu hija. ¡Vas a ser abuelo!.
Airbus EF135, aqui torre C
CM 8. Aqui DH616. ¿Me recibe?
Necesito información para descender a 3.000 metros.
Torre. Aqui DH 616. ¿Me recibe?
Torre, no recibimos su confirmacion. 
Asi que vamos a descender a 3.000 metros
¿AX112 me recibe?
El avion en el que viajaban su esposa e hija ha tenido un desagradable accidente

Modern Greek (1453-): 
Είναι μεγάλη μέρα.
 Η οικογένεια σου φτάνει σήμερα, σωστά;
Τότε πήγενε σπίτι.
Ετοιμασέ τους τα όλα.
Πέρασε λίγο χρόνο με την κόρη σου. 
Θα γίνεις παππούς.
Αεροσκάφος EF135, εδώ πύργος ελέγχου C
CM 8, εδώ DH616. Λαμβάνεις;
Ζητώ άδεια για να κατέβω στα 10,000 πόδια
Πύργος ελέγχου εδώ DH616. Μας λαμβάνεις;
Πύργος, δεν έχουμε ακούσει επιβεβαίωση από εσάς. Λοιπόν εμείς θα συνεχίσουμε ευθεία  και θα κατέβουμε στα 10,000 πόδια
AX112, λαμβάνεις;
Το αεροπλάνο με το οποίο ταξίδευαν η γυναίκα και η κόρη σου είχε ένα τραγικό ατύχημα

Czech: 
Je to ta nejhorší zpráva, jakou kdy může někdo dostat.
Reportér 1: Jak se cítíte po tom, co se stalo? Reportér 2: Máte pocit, že za to nesete zodpovědnost?
Aby byla zaručena bezpečnost pro Vás a Vaši rodinu budeme muset promyslet změny. Radikální změny.
Jiný domov, jiné jméno, jiný život.
Společnost se zavazuje vám zaplatit náhradu škody ve výši $ 75,000 za vaši dceru Steph a $ 85,000 za vaši ženu.
Podívejte se na tuto fotku. Rád bych, aby mi někdo řekl, že lituje zabití mé rodiny.
Našla jsem ho.
Chci se mu jen podívat do očí, ukázat mu fotku mé rodiny a chci aby se omluvil.
Nikdo neřekl „ Je nám to líto .“
Nikdo
(Dva životy)

Filipino: 
Ito ay ang pinakamasama balita na ang sinuman ay kailanman recieve.
Reporter1: Ano ang inyong pakiramdam pagkatapos ng nangyari? Reporter 2: Mayroon ba sa tingin mo ikaw ay self responsable?
Upang magarantiya ang kaligtasan para sa iyo at sa iyong pamilya isaalang-alang ang paggawa ng isang pagbabago. Ang isang radikal baguhin.
Ang isa pang bahay, ibang pangalan, isa pang buhay.
Ang kumpanya ay sumang-ayon upang bayaran ang iyong mga pinsala sa halagang $ 75,000 para sa iyong anak na babae Steph at $ 85,000 para sa iyong asawa.
Hanapin sa larawang ito. Gusto ko para sa isang tao upang sabihin na ang mga ito ay paumanhin para sa pagpatay ng aking pamilya.
Natagpuan ko sa kanya.
Gusto ko lang upang tumingin siya sa mata, ipakita sa kanya ang litrato ng aking pamilya at gusto ko sa kanya upang pasensiya.
Walang sinuman ang sinabi "ang mga ito ay paumanhin".
Walang sinuman!

Bosnian: 
To su najgore vijesti koje će iko ikada da primi.
Kako se osjećate nakon onoga što se dogodilo?
Da li smatrate da ste odgovorni?
Kako bi zagarantovali bezbijednost Vas i Vaše porodice razmotrite promjenu. Radikalnu promjenu.
Nova kuća, novo ime, novi život.
Kompanija se složila da Vam isplati odštetu u iznosu od 75.000$ za Vašu kćerku Stef i 85.000$ za Vašu suprugu.
Pogledajte ovu fotografiju. Volio bih da neko kaže da im je žao što su mi ubili porodicu.
Pronašla sam ga.
Samo hoću da ga pogledam u oči, pokažem mu fotografiju moje porodice i želim da se izvini.
Niko nije rekao da im je žao.
Niko!

Romanian: 
E cea mai rea veste pe care o poate primi cineva.
Reporter 1: Cum vă simțiți după toate cele întîmplate?
Reporter 2: Vă simțiți responsabil?
Pentru siguranța dumneavoastră și a familiei, trebuie să vă gîndiți la o schimbare. O schimbare radicală.
O altă casă, un alt nume, altă viață.
Compania e de acord să plătească drept despăgubiri 75 000 de dolari pentru fiica dumneavoastră, Stepf, și 85 000 pentru soția dumneavoastră.
Uitați-vă la fotografia asta. Aș vrea să-și ceară cineva iertare că mi-a omorît familia.
L-am găsit.
Vreau să-l privesc, să-i arăt fotografia familiei mele și vreau să-și ceară iertare.
Nimeni n-a spus: „îmi pare rău”.
Nimeni!

Indonesian: 
Berita terburuk bagi semua yang menerimanya
Wartawan 1: Bagaimana perasaanmu setelah apa yang terjadi? Wartawan 2: Apa kau merasa bertanggung jawab?
Untuk menjamin keselamatanmu dan keluargamu buatlah perubahan. Perubahan radikal.
Lain rumah, lain nama, lain kehidupan
Perusahaan setuju untuk menyantuni sebesar $75.000 untuk puterimu dan $85.000 untuk istrimu.
Lihat foto ini. Saya ingin seseorang berkata bahwa mereka menyesal membunuh keluarga saya
Kutemukan dia
Saya hanya ingin menatap matanya, menunjukkan padanya foto keluarga saya dan saya ingin dia minta maaf
Tak ada seorangpun berkata "Mereka menyesal"
Tak satupun

Spanish: 
Es la peor noticia que alguien puede recibir
¿Como se siente después de lo ocurrido?
¿Se siente responsable?
Con el fin de garantizar su seguridad y la de su familia, considere realizar cambios. Un cambio radical.
Otra casa, otro nombre, otra vida.
La empresa acuerda en pagarle por los daños, $75.000 por su hija Steph y $85.000 por su esposa.
¡Mire esta foto! Me gustaría que alguien me pidiera perdón por haber matado a mi familia.
Lo he encontrado.
Solo quiero mirarle a los ojos, mostrarle la foto de mi familia y que se disculpe.
Nadie ha dicho "lo siento"
¡Nadie!

Serbian: 
To su najgore vesti koje će iko ikada da primi.
Kako se osećate nakon onoga što se dogodilo?
Da li smatrate da ste odgovorni?
Kako bi zagarantovali bezbednost Vas i Vaše porodice razmotrite promenu. Radikalnu promenu.
Nova kuća, novo ime, novi život.
Kompanija se složila da Vam isplati odštetu u iznosu od 75.000$ za Vašu ćerku Stef i 85.000$ za Vašu suprugu.
Pogledajte ovu fotografiju. Voleo bih da neko kaže da im je žao što su mi ubili porodicu.
Pronašla sam ga.
Samo hoću da ga pogledam u oči, pokažem mu fotografiju moje porodice i želim da se izvini.
Niko nije rekao da im je žao.
Niko!

Swedish: 
Det är de värsta nyheterna som någon, någonsin kan få ta emot.
Reporter 1: Hur känner du dig efter vad som har hänt? Reporter 2: Känner du att du har något eget ansvar?
För att kunna garantera säkerheten för dig och din familj, fundera på att göra en förändring. En grundlig förändring.
Ett annat hem, ett annat namn, ett annat liv.
Företaget går med på att betala skadestånd med ett belopp på 75,000 Dollar för din dotter Steph och 85,000 Dollar för din fru.
Titta på det här fotot. Jag skulle vilja att någon sa att de är ledsna för att de dödat min familj.
Jag hittade honom.
Jag vill bara se honom i ögonen, visa honom fotografiet på min familj och jag vill att han ska be om förlåtelse.
Ingen har sagt att "de är ledsna".
Ingen!

Hindi: 
यह किसी के लिए भी सबसे दुखद खबर है।
रिपोर्टर 1: इस हादसे के बाद आप कैसा महशुश कर रहे हैं 
रिपोर्टर 2: क्या आपको लगता है कि आप स्वयं जिम्मेदार हैं?
आप और आपके परिवार की सुरक्षा के लिये कुछ परिवर्तन की आवश्यकता है । एक तीव्र परिवर्तन ।
एक नया घर , एक नया पहचान, एक नया जीवन
कंपनी आपकी पत्नी के लिए $ 85,000 ओर बेटी के लिए $ 75,000 की राशि मुवावज़े में भुगतान करने के लिए सहमत हैं।
इस तस्वीर को देखो। मेरे परिवार की हत्या के लिए किसी को माफ़ी मांगते हुए देखना चाहता हुँ ।
मैने उसे ढूँढ लिया।
मैं तो बस उसकी आंखों में देखना चाहता हूँ, उसे अपने परिवार की तस्वीर दिखाना चाहता हूँ  और मैं उससे माफ़ी मंगवाना चाहता हूँ।
किसी ने भी नहीं कहा है की वो शर्मिंदा हैं।
कोई नहीं!

Modern Greek (1453-): 
είναι τα χειρότερα νέα που θα μπορούσε κανείς να λάβει.
Πως νιώθετε μετά απο όσα συνέβησαν;
Θεωρείτε τον εαυτό σας υπεύθυνο;
Προκειμένου να βεβαιώσουμε την δική σας ασφάλεια και της οικογένειάς σας, θα χρειαστεί να κάνετε μια αλλαγή.  
Μια ριζική αλλαγή
Καινούργιο σπίτι, καινούργιο όνομα, καινούργια ζωή.
Η εταιρεία συμφωνεί να σας καταβάλει αποζημίωση το ποσό των $ 75.000 για την κόρη Στεφ και $ 85,000 για τη σύζυγό σας
Κοιτάξτε αυτή τη φωτογραφία. Θα ήθελα κάποιος να πει οτι λυπάται για τη δολοφονία της οικογένειάς μου
Τον βρήκα.
Απλώς θέλω να τον κοιτάξω στα μάτια, να του δείξω την φωτογραφία της οικογένειας μου και να απολογηθεί .
Κανείς δεν είπε "λυπάμαι πολύ".
Κανείς!

Turkish: 
Bu birinin alabileceği en kötü haber.
Muhabir1:Bu olanların ardından ne düşünüyorsunuz ? 
Muhabir2: Kendinizi sorumlu hissediyor musunuz ?
Kendinizin ve ailenizin güvenliği için bir değişiklik yapmayı düşünün. Köklü bir değişiklik.
Başka bir ev, başka bir isim, başka bir hayat.
Şirket kızınız Steph için 75,000 dolarlık, karınız için ise 85,000 dolarlık zararı karşılamayı kabul ediyor.
Bu fotoğrafa bak. Birinin ailemi öldürdüğü için çıkıp özür dilemesini istiyorum.
Onu buldum.
Onun gözlerine bakmak, ona ailemin fotoğrafını göstermek istiyorum. Özür dilemesini istiyorum.
Kimse üzgün olduğunu söylemedi.
Hiç kimse!

Hungarian: 
Ez a legrosszabb hír, amit ember hallhat.
1. riporter: Hogy érzi magát azok után, ami történt? 2. riporter: Felelősnek érzi magát?
A saját és családja biztonsága érdekében vegye fontolóra a változtatást. Gyökeres változtatást.
Más lakhely, más név, más élet.
A cég beleegyezett, hogy 75 ezer dollár kártérítést fizessen a lányáért, és 85 ezret a feleségéért.
Nézze ezt a képet. Szeretném, ha valaki elnézést kérne a családom megöléséért.
Megtaláltam.
Csak a szemébe akarok nézni, megmutatni a fényképet a családomról, és azt akarom, hogy bocsánatot kérjen.
Senki sem mondta, hogy "sajnáljuk".
Senki!

Tamil: 
இது ஒரு மோசமான செய்தி.
Reporter1: என்ன நடந்தது பிறகு எப்படி நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்? ரிப்போர்டர்.
 2: நீங்கள் சுய பொறுப்பு இருப்பதை  உணர்வீர்களா?
நீங்களும் உங்கள் குடும்பமும் ஒரு மாற்றம் செய்வதற்கு  பாதுகாப்பு உத்தரவாதம் பொருட்டு. ஒரு முழுமையான மாற்றம்.
மற்றொரு வீட்டில், மற்றொரு பெயர், மற்றொரு வாழ்க்கை.
நிறுவனம் உங்கள் மனைவி உங்கள் மகள் எண்ணுவார்கள் க்கான $ 75,000 அளவு உங்கள் சேதம் செலுத்த மற்றும் $ 85,000 ஒப்புக்கொள்கிறார்.
இந்த படத்தைப் பார்க்கும்போது. யாரோ அவர்கள் என் குடும்பம் கொலை வருந்துகிறோம் என்று சொல்ல நான் விரும்புகிறேன்.
நான் அவனை கண்டுபிடித்துவிட்டேன்.
நான் கண்ணில் அவரைப் பார்ப்பதற்கு வேண்டும் அவரை என் குடும்பத்தின் புகைப்படம் காட்ட நான் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டுமா?? அவரை விரும்பவில்லை.
யாரும் "அவர்கள் வருந்துகிறோம்" கூறியுள்ளார்.
யாரும்!

Chinese: 
这是一个人能收到的最坏的消息
记者1：这起事故发生后你有什么感受？
记者2：你觉得这起事故是你的责任吗？
为了保证你和你家庭的安全,请考虑做出一些改变，彻底的改变
另一个家，另一个名字，另一段人生
公司同意为你支付你的女儿Steph 75000美元和你的妻子 85000美元的损害赔偿
看着这张照片. 我希望有人说他们对杀害我的家人感到道歉
我找到他了
我只是想看着他，给他看看我家人的照片，我想让他道歉
没有人说过他们很抱歉
没有人！

English: 
It is the worst news that anyone will ever recieve.
Reporter1: How do you feel after what happened? Reporter 2: Do you feel you're  self responsible?
In order to guarantee  safety for you and your family consider making a change. A radical change.
Another home, another name, another life.
The company agrees  to pay your damages in the amount of $75,000 for your daughter Steph  and $85,000 for your wife.
Look at this photo. I would like for someone to say that they're sorry for killing my family.
I found him.
I just want to look him in the eye, show him the photograph of my family and i want him to apologies.
No one has said "they're sorry".
No one!

Slovak: 
Sú to tie najhoršie správy ktoré ktokoľvek kedy obdrží.
Ako sa cítite potom čo sa stalo? Cítite sa byť zato zodpovedný?
Na zaručenie bezpečia pre vás a vašu rodinu zvážte prevedenie zmeny. Radikálnej zmeny.
Druhý domov, druhé meno, druhý život.
Spoločnosť súhlasila že zaplatí vaše škody v hodnote 75,000 dolárov za vašu dcéru Steph a 85,000 dolárov za vašu ženu.
Pozrite sa na túto fotku. Rád by som aby niekto povedal že mu je ľúto že zabil moju rodinu.
Našiel som ho.
Chcem sa mu len pozrieť do očí, ukázať mu fotku mojej rodiny.. a chcem aby sa ospravedlnil.
Nikto ešte nepovedal že je mu to ľúto.
Nikto!

Dutch: 
Het is het ergste nieuws dat iemand ooit zal ontvangen.
Reporter 1: Hoe voel je je na wat gebeurd is?
Reporter 2: Houd je jezelf verantwoordelijk?
Om de veiligheid voor jou en je familie te garanderen moet je nadenken om je leven drastisch veranderen.
Een ander huis, een andere naam, een ander leven.
Het bedrijf gaat akkoord met het betalen van een schadevergoeding van $75.000 voor de dood van uw dochter en $85.000 voor die van uw vrouw.
Kijk naar deze foto. Ik wil dat iemand sorry zegt voor het doden van mijn familie.
Ik heb hem gevonden.
Ik wil hem alleen in zijn ogen kijken, de foto van mijn familie laten zien. Ik wil dat hij zijn excuses aanbied.
Niemand heeft zijn excuses aangeboden.
Niemand!

Arabic: 
هذه اسوأ اخبار يمكن ان يسمعها احد على الاطلاق
التقرير الاول : بماذا تشعر بعد ماحدث؟
التقرير الثانى : هل تلوم نفسك وتحملها المسؤلية؟
من أجل ضمان سلامة لك ولعائلتك نريدك ان تحدث تغيير ..تغيير جذري
بيت اخر ..اسم جديد .. وحياة جديدة
الشركة وافقت على تعويض عن الاضرار بقيمة 75 الف دولار من اجل ابنتك ستيف و 85 الف دولار عن زوجتك
انظر لهذه الصورة . أنا فقط اردت احدهم انا يقول لي بانهم أسفون لقتل عائلتي
لقد وجدته
انا اريد ان انظر في عينيه .اريه  صورة عائلتى واطلب منه فقط ان يعتذر
لم يقل احد منهم انهم اسفون
لا احد

Hungarian: 
*Csengetek*

Dutch: 
*deurbel*

Chinese: 
*门铃声*

Swedish: 
*dörrklocka ringer*

Romanian: 
Se aude soneria de la intrare.

Arabic: 
 

Hindi: 
*घंटी बज रही है*

Filipino: 
* Bell ring *

Bosnian: 
 

Czech: 
* Zazvonění *

Tamil: 
* மணி ஒலிப்பதற்கு *

Slovak: 
 

Spanish: 
*suena el timbre*

Indonesian: 
 

English: 
*bell ringing*

Modern Greek (1453-): 
 

Turkish: 
*zil çalıyor*

Serbian: 
 
