
Japanese: 
[音楽]
だから友達私はあなたをウィルソン
に連れて行くつもりです
ノースカロライナ
の家
この巨大な男の権利を持つ白のタイヤ
こんにちは、ハイファイブ
です
いくつか
を見ていきます
エルビスがプレイした場所
高校と野球場
異なる時間と小さなボーナススポット
私たちがウィルソンにいるので、友達をお待ちください
ノースカロライナとその小さな場所
エルビスがプレイした
ここに来ます
ターン
そしてこの通りを下ります
小さなスポットを見つけます
ここ

Dutch: 
[Muziek]
dus vrienden, ik breng je naar Wilson
noord carolina het huis van
wit's banden met deze gigantische kerel rechts
hier hey man wat is er high five
en we gaan kijken naar een paar
plaatsen die elvis hier speelde
een middelbare school en een honkbalveld
verschillende tijden en een kleine bonusplek
blijf op de hoogte zodat we vrienden zijn in Wilson
noord-carolina en een kleine plaats die
elvis speelde
komt hier beneden we gaan
draai
en ga deze straat in
en we gaan ons plekje vinden
hier beneden

Spanish: 
[Música]
así que amigos, te llevaré a Wilson
carolina del norte el hogar de
neumáticos de blanco con este tipo gigante derecha
aquí oye hombre, ¿qué pasa alto cinco
y vamos a ver un par de
lugares que elvis jugó aquí
una escuela secundaria y un campo de béisbol
diferentes tiempos y un pequeño punto de bonificación
estad atentos para que amigos estemos en wilson
Carolina del Norte y un pequeño lugar que
elvis jugado
está llegando aquí abajo vamos a
girar
y ve por esta calle
y vamos a encontrar nuestro pequeño lugar
aquí abajo

French: 
[Musique]
alors mes amis, je vais vous emmener à Wilson
caroline du nord la maison de
pneus blancs avec ce mec géant à droite
ici hey man ce qui se passe haut cinq
et nous allons regarder quelques
endroits où elvis a joué ici
une école secondaire et un terrain de baseball
différents moments et un petit bonus
restez à l'écoute pour que nos amis soient à Wilson
caroline du nord et un petit endroit qui
elvis a joué
arrive juste ici on va
tourner
et descendez cette rue
et on va trouver notre petit coin
ici-bas

Portuguese: 
[Música]
então amigos eu vou te levar para wilson
north carolina a casa de
pneus brancos com esse cara gigante certo
aqui ei cara, o que há de mais alto
e vamos ver alguns
lugares que elvis tocou aqui
uma escola e um campo de beisebol
horários diferentes e um pouco de bônus
fique atento para que amigos estamos em wilson
Carolina do Norte e um pequeno local que
elvis jogou
está chegando aqui embaixo nós vamos
turno
e desça esta rua
e vamos encontrar nosso pequeno local
aqui em baixo

Russian: 
[Музыка]
так что, друзья, я отведу тебя к Уилсону
Северная Каролина дом
белые шины с этим гигантским чуваком справа
вот, эй, парень, как дела?
и мы будем смотреть на пару
места, где Элвис играл здесь
средняя школа и бейсбольное поле
разное время и небольшое бонусное место
следите за обновлениями, друзья, мы в Вильсоне
Северная Каролина и небольшое место, которое
Элвис играл
подходит прямо сюда, мы собираемся
поворот
и идите по этой улице
и мы найдем наше маленькое пятно
здесь

German: 
[Musik]
Also Freunde, ich werde dich zu Wilson bringen
North Carolina die Heimat von
Weiß Reifen mit diesem riesigen Kerl rechts
hier hey man was ist hoch fünf
und wir werden uns ein paar
ansehen
Orte, die Elvis hier gespielt hat
eine High School und ein Baseballfeld
verschiedene Zeiten und ein kleiner Bonuspunkt
Bleib dran, Freunde, wir sind in Wilson
North Carolina und ein kleiner Ort, der
Elvis spielte
kommt gleich hier runter, wir werden
drehen
und gehe diese Straße entlang
und wir werden unseren kleinen Platz finden
hier unten

Italian: 
[Musica]
così amici ti porterò a Wilson
North Carolina la casa di
le gomme bianche con questo tizio gigante a destra
ecco hey amico come va il cinque
e vedremo un paio di
luoghi in cui Elvis ha suonato qui
una scuola superiore e un campo da baseball
tempi diversi e un piccolo punto bonus
rimanete sintonizzati così amici siamo a Wilson
North Carolina e un piccolo posto che
elvis giocato
sta venendo proprio quaggiù andremo
girare
e scendi per questa strada
e troveremo il nostro piccolo posto
quaggiù

Finnish: 
[Musiikki]
joten ystävät aion viedä sinut Wilsoniin
Pohjois-Carolina
white's renkaat tämän jättiläisen jätkällä oikein
tässä hei, mikä on korkealla viidellä
ja katsomme pari
paikat, joita elvis soitti täällä
lukio ja baseball-kenttä
eri aikoina ja pieni bonuspiste
pysy kuulossa niin ystävät olemme Wilsonissa
Pohjois-Carolina ja pieni paikka, joka
elvis pelasi
on tulossa oikealle tänne, me aiomme
käännös
ja mene tälle kadulle
ja löydämme pienen pisteemme
täällä

Portuguese: 
ele jogou dois lugares diferentes neste
cidade
o outro lugar era uma escola secundária
este lugar era um estádio chamado flamengo
estádio este pequeno lugar aqui e
acontece ainda
estar aqui
nós vamos encontrar um bom lugar para
estacionar e vamos sair
e fique atento
setembro de 1955
elvis scotty bill
o DJ veio aqui e jogou o estádio flamengo
e ainda parece muito com isso
naquela época
como você pode imaginar, você pode ver
as antigas arquibancadas as antigas arquibancadas e
coisas assim
Aposto que ainda é muito parecido com o que era
essas antigas bilheterias parecem até
original

Japanese: 
彼はこれで2つの異なる場所を演じました
町
もう一つは高校
この場所はフレミング
と呼ばれるスタジアムでした
この小さな場所のスタジアムと
それはまだ起こります
ここにいる
に適した場所を見つけます
公園から出ようとしている
ぜひチェックしてください
1955年9月なので
エルビススコッティビル
djがここに来てフレミングスタジアムでプレーしました
そして、それはまだ非常によく似ています
当時
想像できるように
古いスタンドと古いスタンドと
そのようなもの
私はそれがまだ
に非常によく似ているに違いない
これらの古いチケットブースも
を見て
オリジナル

Finnish: 
hän pelasi kaksi erilaista paikkaa tässä
kaupunki
toinen paikka oli lukio
tämä paikka oli stadion nimeltä fleming
stadioni tämä pieni paikka täällä ja
tapahtuu vielä
olla täällä
löydämme meille hyvän paikan
pysäköidä ja menemme ulos
ja tarkista se pysy kuulolla
joten syyskuu 1955
Elvis-skottilasku
dj tuli tänne ja pelasi fleming-stadionia
ja se näyttää edelleen hyvin kuin se
tuolloin
kuten voit kuvitella näet
vanha tytöstö vanha tuki ja
sellaisia ​​juttuja
Lyön vetoa, että se on edelleen hyvin samanlainen kuin se oli
nämä vanhat lippukoput jopa näyttävät
alkuperäinen

Spanish: 
jugó dos lugares diferentes en este
pueblo
el otro lugar era una escuela secundaria
este lugar era un estadio llamado fleming
estadio este pequeño lugar aquí y
sucede a todavía
estar aquí
vamos a encontrar un buen lugar para
aparcar y vamos a salir
y échale un vistazo permanece atento
hasta septiembre de 1955
proyecto de ley scotty de elvis
DJ vino aquí y jugó en el estadio Fleming
y todavía se parece mucho a lo que era
en aquel entonces
como puedes imaginar puedes ver
las viejas tribunas las viejas gradas y
cosas por el estilo
Apuesto a que todavía es muy parecido a lo que era
estas viejas taquillas incluso se ven
original

French: 
il a joué deux places différentes dans ce match
ville
l'autre endroit était un lycée
cet endroit était un stade appelé fleming
stade ce petit endroit ici et
il arrive encore
être ici
nous allons nous trouver un bon endroit pour
garer et nous allons sortir
et vérifiez-le restez à l'écoute
donc septembre 1955
elvis scotty bill
dj est venu ici et a joué au stade de fleming
et ça ressemble toujours beaucoup à ça
à l'époque
comme vous pouvez l'imaginer, vous pouvez le voir
les anciennes tribunes les anciennes tribunes et
des trucs comme ça
je parie que c'est toujours comme ça
ces anciennes billetteries ont même l'air
original

Russian: 
он играл в двух разных местах в этом
город
другое место была средняя школа
это место было стадионом под названием Флеминг
стадион это маленькое место прямо здесь и
это происходит до сих пор
быть здесь
мы найдем нам хорошее место для
парк, и мы собираемся выйти
и проверить это, следите за обновлениями
так сентябрь 1955
Элвис Скотти Билл
диджей пришел сюда и играл на стадионе Флеминг
и все еще выглядит очень похоже на это
тогда
как вы можете себе представить, вы можете видеть
старые трибуны старые трибуны и
и тому подобное
Могу поспорить, что это все еще очень похоже на это
эти старые билетные кассы даже выглядят
оригинал

Dutch: 
hij speelde hierin twee verschillende plaatsen
stad
de andere plaats was een middelbare school
deze plaats was een stadion genaamd fleming
stadion deze kleine plaats hier en
het gebeurt nog steeds
hier zijn
we gaan een goede plek voor ons zoeken
parkeren en we gaan eruit
en check it out blijf op de hoogte
zo september 1955
elvis scotty bill
dj kwam hier en speelde veming stadium
en het lijkt nog steeds erg veel op het
toen
zoals je je kunt voorstellen, kun je zien
de oude tribunes de oude tribunes en
dat soort dingen
ik wed dat het nog steeds erg is zoals het was
deze oude loketten zien er zelfs uit
origineel

Italian: 
ha giocato due diversi posti in questo
città
l'altro posto era una scuola superiore
questo posto era uno stadio chiamato fleming
stadio questo piccolo posto proprio qui e
succede ancora
essere qui
ci troveremo un buon posto per
parcheggiare e usciremo
e controlla rimani sintonizzato
così settembre 1955
elvis scotty bill
dj è venuto qui e ha giocato allo stadio fiammingo
e sembra ancora molto simile a quello che ha fatto
allora
come puoi immaginare, puoi vedere
le vecchie tribune le vecchie tribune e
cose del genere
Scommetto che è ancora molto simile a quello che era
anche queste vecchie biglietterie sembrano
originale

German: 
Er spielte zwei verschiedene Plätze in diesem
Stadt
Der andere Ort war eine High School
Dieser Ort war ein Stadion namens Fleming
Stadion dieser kleine Ort genau hier und
es passiert immer noch
sei hier
Wir werden uns einen guten Platz für
suchen.
Park und wir werden raus
und schau es dir an, bleib dran
so September 1955
Elvis Scotty Bill
DJ kam hierher und spielte flämisches Stadion
und es sieht immer noch sehr ähnlich aus
damals
wie Sie sich vorstellen können, können Sie sehen
die alten Tribünen die alten Tribünen und
solche Sachen
Ich wette, es ist immer noch sehr ähnlich wie es war
Diese alten Ticketschalter sehen sogar aus
Original

German: 
Denken Sie jetzt daran, ob Sie meine Geschichte gesehen haben
über elvis in new bern north carolina
er spielte einmal in new bern und dann
am nächsten Tag gingen sie und gingen zu
Suffolk Virginia
das zweite Mal, dass sie Newbern spielten
Sie haben hier am nächsten Tag gespielt, also sind wir
werde mich ein wenig umsehen
und dies war eine Zeit, in der Elvis unterwegs war
mit Cowboy Copas und dem Leuven
Brüder
und dies war an der Stelle in Elvis
Karriere als Oberst
begann zu übernehmen
sein Marketing und
Sie können das erkennen, wann immer Sie schauen
am
Werbung und Dinge, die verwendet wurden
weil du sehen wirst, dass elvis wirklich ist
prominent in diesem Mittwoch September
der 4. um

Dutch: 
onthoud nu of je mijn verhaal hebt bekeken
over elvis in new bern north carolina
hij speelde een keer in nieuwe bern en daarna
de volgende dag vertrokken ze en gingen naar
suffolk virginia
de tweede keer dat ze newbern speelden
ze speelden hier de volgende dag dus we zijn
een beetje rondkijken
en dit was een tijd dat elvis op reis was
met cowboy-copa's en de leuven
broers
en dit was op het punt in elvis
carrière toen de kolonel
begon het over te nemen
zijn marketing en
je kunt dat zien wanneer je kijkt
aan de
advertenties en dingen die werden gebruikt
omdat je zult zien dat elvis echt is
prominent aanwezig in deze woensdag september
de 4e op

Portuguese: 
Agora lembre-se se você assistiu a minha história
sobre elvis em new bern north carolina
ele jogou no new bern uma vez e depois
no dia seguinte eles saíram e foram para
suffolk virginia
a segunda vez que jogaram newbern
eles jogaram aqui no dia seguinte, então estamos
vai dar uma olhada um pouco
e esse foi o tempo que elvis estava viajando
com copas de cowboy e o Lovaina
irmãos
e isso foi no ponto de elvis
carreira quando o coronel
estava começando a assumir
seu marketing e
você pode dizer que sempre que olha
no
anúncios e itens usados ​​
porque você verá que Elvis é realmente
destaque nesta quarta-feira setembro
o quarto em

Italian: 
ora ricorda se hai visto la mia storia
su elvis nella nuova berna nord carolina
ha suonato a New Bern una volta e poi
il giorno dopo partirono e andarono a
suffolk virginia
la seconda volta che suonavano newbern
hanno suonato qui il giorno successivo, quindi siamo
si guarderà intorno un po '
e questo era un periodo in cui Elvis stava viaggiando
con cowboy copas e il leuven
fratelli
e questo era al punto in elvis
carriera quando il colonnello
stava iniziando a subentrare
il suo marketing e
puoi dirlo ogni volta che guardi
al
pubblicità e cose che sono state usate
perché vedrai che elvis è davvero
importante in questo mercoledì settembre
il 4 a

Japanese: 
私の話を見たなら覚えてください
ノースカロライナ州ニューボーンのエルビスについて
彼は一度に新しい生まれで遊んだ
彼らが去った翌日
に行った
サフォークバージニア
彼らがニューバーンを演奏した2回目
彼らは翌日ここでプレーしたので、私たちは
少し見回す
そして、これはエルビスが旅行していた時間でした
カウボーイコパスとルーベン
兄弟
そして、これはエルヴィスの時点
でした
大佐のキャリア
引き継ぎ始めていた
彼のマーケティングと
見るといつでもわかります
で
広告や利用したもの
エルビスは本当に
この水曜日の9月に目立つ

French: 
rappelez-vous maintenant si vous avez regardé mon histoire
à propos d'Elvis à New Bern North Carolina
il a joué à new bern une fois puis
le lendemain, ils sont partis et sont allés au
Virginie suffolk
la deuxième fois qu'ils ont joué à newbern
ils ont joué ici le lendemain donc nous sommes
va regarder un peu autour
et ce fut un temps elvis voyageait
avec des copas de cowboy et le Louvain
frères
et c'était au point à elvis
carrière lorsque le colonel
commençait à prendre le relais
son marketing et
vous pouvez le dire à chaque fois que vous regardez
au
publicités et objets utilisés
parce que vous verrez qu'elvis est vraiment
proéminent en ce mercredi septembre
le 4 au

Finnish: 
muista nyt, jos katsoit tarinasi
Tietoja elvisistä new bern north carolinassa
hän pelasi kerran uudestaan ​​ja sitten
seuraavana päivänä he lähtivät ja menivät
suffolk virginia
toisen kerran, kun he pelasivat newbernia
he pelasivat täällä seuraavana päivänä, joten olemme
mennään katsomaan hiukan
ja tämä oli aika, jonka elvis matkusti
cowboy-kopoilla ja hauilla
veljet
ja tämä oli kohta elvisissä
uran, kun eversti
alkoi ottaa haltuunsa
hänen markkinointinsa ja
voit kertoa sen aina kun katsot
kohdassa
ilmoitukset ja käytetyt asiat
koska näet että elvis on todella
näkyvä keskiviikkona syyskuussa
4. klo

Spanish: 
ahora recuerda si viste mi historia
sobre elvis en nueva berna carolina del norte
jugó en nueva berna una vez y luego
al día siguiente se fueron y fueron a
Suffolk Virginia
la segunda vez que jugaron newbern
jugaron aquí al día siguiente, así que estamos
vamos a mirar un poco alrededor
y este era un tiempo en el que viajaba Elvis
con copas de vaquero y lovaina
hermanos
y esto fue en el punto en elvis
carrera cuando el coronel
comenzaba a hacerse cargo
su comercialización y
puedes decirlo cada vez que miras
en el
anuncios y cosas que se usaron
porque verás que elvis es realmente
destacado en este miércoles septiembre
el 4to en

Russian: 
помните, смотрели ли вы мою историю
об Элвисе в Нью-Берне, Северная Каролина
он играл в Нью-Берне один раз, а затем
на следующий день они ушли и пошли в
Саффолк Вирджиния
во второй раз они играли ньюберн
они играли здесь на следующий день, поэтому мы
осмотрю немного
и это было время, когда Элвис путешествовал
с ковбойскими копами и левеном
братья
и это было в точке Элвиса
карьера полковника
начал брать на себя
его маркетинг и
Вы можете сказать, что когда вы смотрите
в
реклама и вещи, которые были использованы
потому что вы увидите, что Элвис действительно
выдающееся в эту среду сентября
4-й в

Portuguese: 
foi que às 8 da tarde eu não consigo ver, pessoal eu
não tenho meus óculos
estádio flamengo que está bem aqui
esse estádio está aqui desde 1938. então
quando elvis esteve aqui
tinha quase 20 anos
vejo que há pessoas aqui trabalhando
você pode ver que é um lugar muito, muito antigo
ainda muito legal ainda muito acontecendo
mas você pode ver que o estádio é
ainda muito legal
vou continuar andando por aí
ver quanto mais quanto mais eu
pude ver que posso até voar a glória
você nunca sabe
mas eles dizem que quando elvis subiu ao palco
agora onde o palco estava naquela época quem

French: 
était que 20 heures je ne peux pas le voir les gars je
ne porte pas mes lunettes
stade fleming qui est juste ici
ce stade est là depuis 1938.
quand elvis était ici
il avait presque 20 ans
je vois qu'il y a des gens ici qui travaillent
vous pouvez voir que c'est un endroit très très ancien
toujours très cool toujours très passe
mais vous pouvez voir que le stade est
toujours très cool
je vais continuer à marcher
voir combien plus loin combien plus
pourrais voir que je peux même voler la gloire
tu ne sais jamais
mais ils disent quand elvis est monté sur scène
maintenant où la scène était à l'époque qui

Dutch: 
was dat 20.00 uur ik kan het niet zien jongens ik
heb mijn bril niet op
fleming stadium dat hier is
dat stadion staat hier al sinds 1938. dus
toen elvis hier was
het was bijna 20 jaar oud
ik zie dat hier mensen werken
je kunt zien dat het een heel erg oude plaats is
nog steeds erg cool nog steeds erg aan het gebeuren
maar je kunt zien dat het stadion is
ziet er nog steeds erg cool uit
ik blijf rondlopen
kijk hoeveel verder hoeveel meer i
kon zien dat ik zelfs de glorie kon vliegen
je weet maar nooit
maar ze zeggen wanneer elvis het podium betrad
nu waar het podium toen was wie

Italian: 
erano le 8 di sera non riesco a vederlo ragazzi
non ho gli occhiali addosso
stadio fiammingo che è proprio qui
quello stadio è qui dal 1938. quindi
quando elvis era qui
aveva quasi 20 anni
vedo che ci sono persone che lavorano qui
puoi vedere che è un posto molto vecchio
ancora molto figo ancora molto accadendo
ma puoi vedere che lo stadio è
ancora molto bello
continuerò a camminare
guarda quanto più lontano quanto più io
potrei vedere, potrei persino volare la gloria
non lo sai mai
ma dicono che quando Elvis è salito sul palco
ora dove era il palcoscenico allora chi

Japanese: 
の4番目
午後8時、私はそれを見ることができませんでした
眼鏡をかけないで
ここにあるフレミングスタジアム
そのスタジアムは1938年からここにあります。そう
エルビスがここにいたとき
ほぼ20歳
でした
ここで働いている人がいるようです
とても古い場所だとわかります
まだ非常にクールでまだ非常に起こっている
スタジアムが
であることがわかります
まだとてもかっこいい
歩き続ける
どれだけ遠くまで私を見る
栄光さえ飛ぶかもしれない
あなたは決して知りません
エルビスがステージに上がったとき
舞台は当時誰でしたか

Spanish: 
eran las 8 p.m. no puedo verlo chicos i
no tengo mis lentes puestos
estadio fleming que está justo aquí
ese estadio ha estado aquí desde 1938. entonces
cuando Elvis estaba aquí
tenía casi 20 años
veo que hay gente trabajando aquí
puedes ver que es un lugar muy muy antiguo
sigue siendo genial sigue sucediendo
pero puedes ver que el estadio es
todavía se ve muy bien
voy a seguir caminando
ver cuánto más cuanto más i
podría ver que incluso puedo volar la gloria
nunca se sabe
pero dicen que cuando Elvis subió al escenario
ahora donde estaba el escenario entonces quién

German: 
war das 20 Uhr ich kann es nicht sehen Jungs ich
Ich habe meine Brille nicht auf
flämisches Stadion, das genau hier ist
Das Stadion ist seit 1938 hier. Also
als elvis hier war
es war fast 20 Jahre alt
Ich sehe, hier arbeiten Leute
Sie können sehen, es ist ein sehr sehr alter Ort
immer noch sehr cool immer noch sehr los
aber Sie können sehen, dass das Stadion ist
immer noch sehr cool aussehend
Ich werde weiter herumlaufen
sehen, wie viel weiter wie viel mehr ich
könnte sehen, ich kann sogar den Ruhm fliegen
du weißt nie
aber sie sagen, als elvis auf die bühne ging
jetzt wo die Bühne damals war wer

Russian: 
было то, что 8 вечера я не вижу, ребята я
у меня нет очков
Стадион Флеминг, который находится прямо здесь
этот стадион здесь с 1938 года. так
когда Элвис был здесь
это было почти 20 лет
я вижу, что здесь работают люди
Вы можете видеть, что это очень очень старое место
все еще очень круто все еще очень происходит
но вы можете видеть, что стадион
все еще очень круто выглядит
я буду продолжать ходить вокруг
посмотрим, насколько дальше, сколько еще я
мог видеть, что я могу даже полететь славой
никогда не знаешь
но они говорят, когда Элвис вышел на сцену
теперь, где сцена была тогда, кто

Finnish: 
oli se 8 ppm en näe sitä kaverit minä
en ole lasini päällä
fleming-stadion, joka on täällä
tuo stadion on ollut täällä vuodesta 1938. niin
kun elvis oli täällä
se oli melkein 20 vuotta vanha
Näen, että täällä työskentelee ihmisiä
voit nähdä, että se on hyvin hyvin vanha paikka
edelleen erittäin siistiä edelleen hyvin tapahtuvaa
mutta voit nähdä, että stadion on
edelleen erittäin viileä näköinen
aion jatkaa kävelyä
katso kuinka paljon kauempana kuinka paljon enemmän minä
Voin nähdä, että voin jopa lentää kunniaa
et koskaan tiedä
mutta he sanovat kun elvis meni lavalle
nyt missä vaiheessa oli tuolloin kuka

French: 
sait
mais ils disent que quand il est monté sur scène, il
tombé
fait quelques blagues
ne ressemble pas à des pelles dans le sol
it
juste usé
les deux fois où il a joué ici
étaient tous les deux le 14 du mois
et une autre chose à garder à l'esprit était qu'il
déplacé de 2414 lamar
à 1414 guérissent à peu près en même temps que
il était là et la prochaine fois qu'il a joué
Wilson qu'il achetait
la maison audubon au coin de
getwell
c'est intéressant un arbre tombé
la clôture
et ils ont juste coupé les extrémités et
est-ce que tu sais ce que nous allons simplement laisser ça
soyez la clôture maintenant
et c'est aussi la maison du nord
musée de baseball de la caroline
et ils ont filmé des scènes ou une scène

Japanese: 
知っている
しかし、彼らは彼がステージに行ったときに彼を言う
倒れた
ジョークをいくつか作りました
地面のシャベルはそうではないように見えます
それ
使い古したばかり
彼がここでプレーした2つの異なる時間
両方とも月の14日
そしてもう一つ心に留めておくべきは彼
でした
2414ラマーから移動
1414から
とほぼ同時に回復
彼はここにいて、次にプレイしたとき
彼が購入していたウィルソン
の角を曲がったところのオードボンハウス
getwell
これは興味深いです
フェンス
そして、彼らはそれを切り落とし、そして
私たちはそれを何にするのか知っていますか
今フェンスになります
これも北の本拠地です
カロライナ野球博物館
彼らはいくつかのシーンやシーンを撮影しました

Russian: 
знает
но они говорят, когда он вышел на сцену, он
упал
сделал пару шуток
похоже на лопаты в земле нет
это
просто изношен
два разных времени он играл здесь
были оба 14 числа месяца
и еще одна вещь, чтобы иметь в виду, был он
пересел с 2414 ламара
до 1414 выздоравливайте примерно в то же время, что и
он был здесь, и в следующий раз он играл
Уилсон он покупал
дом Audubon за углом от
Getwell
это интересно, дерево упало
забор
и они просто обрезают его концы и
пошел, вы знаете, что мы просто позволим этому
быть забором сейчас
и это также дом севера
Музей бейсбольной Каролины
и они снимали некоторые сцены или сцены

Finnish: 
tietää
mutta he sanovat, että kun hän meni lavalle hän
putosi alas
teki paria vitsejä
näyttää siltä, ​​että lapioita maassa ei ole
se
juuri kuluneet
kaksi eri kertaa hän pelasi täällä
olivat molemmat 14. kuukautena
ja toinen mielessä pidettävä asia oli hän
muutettu 2414 lamarista
numeroon 1414 menee hyvin noin samaan aikaan kuin
hän oli täällä ja seuraavan kerran hän pelasi
wilson, jonka hän osti
audubon talo nurkan takana
getwell
tämä on mielenkiintoista, että puu putosi läpi
aita
ja he vain leikkasivat sen päät pois ja
meni sinä tietämään, mitä vain annamme sen
ole aita nyt
ja tämä on myös pohjoisen koti
Carolinan baseball-museo
ja he ovat kuvanneet joitain kohtauksia tai kohtauksia

Italian: 
sa
ma dicono che quando è salito sul palco lui
caduto
fatto un paio di battute
sembra che le pale nel terreno non lo faccia
appena consumato
le due diverse volte che ha suonato qui
erano entrambi il 14 del mese
e un'altra cosa da tenere a mente era lui
spostato da 2414 lamar
al 1414 guarire più o meno allo stesso tempo
era qui e la prossima volta che ha suonato
Wilson stava acquistando
la casa audubon dietro l'angolo
getwell
è interessante la caduta di un albero
la recinzione
e hanno appena tagliato le estremità e
sei andato sai cosa lo lasceremo fare
sii il recinto ora
e questa è anche la casa del nord
museo del baseball della Carolina
e hanno filmato alcune scene o una scena

Portuguese: 
conhece
mas eles dizem que quando ele subiu no palco ele
caiu
fez algumas piadas
parece que pás no chão não
apenas desgastado
os dois momentos diferentes em que ele jogou aqui
foram ambos no dia 14 do mês
e outra coisa a ter em mente era ele
mudou-se de 2414 lamar
1414 melhoram ao mesmo tempo que
ele estava aqui e da próxima vez que jogou
wilson que ele estava comprando
a casa audubon ao virar da esquina de
getwell
isso é interessante uma árvore caiu
a cerca
e eles cortam as pontas e
foi você sabe o que vamos deixar isso
seja a cerca agora
e este também é o lar do norte
museu de beisebol de carolina
e eles filmaram algumas cenas ou uma cena

Dutch: 
weet
maar ze zeggen dat als hij het podium op ging hij
viel naar beneden
maakte een paar grappen
ziet eruit als schoppen in de grond niet
het
net versleten
de twee verschillende keren dat hij hier speelde
waren beide op de 14e van de maand
en iets anders om in gedachten te houden was hij
verplaatst van 2414 lamar
tot 1414 gezond worden rond dezelfde tijd als
hij was hier en de volgende keer dat hij speelde
wilson die hij kocht
het audubonhuis om de hoek van
getwell
dit is interessant een boom is omgevallen
het hek
en ze hebben het gewoon afgesneden en
weet je wat we dat gewoon laten gaan
wees nu het hek
en dit is ook de thuisbasis van het noorden
honkbalmuseum carolina
en ze filmden een aantal scènes of een scène

Spanish: 
sabe
pero dicen que cuando subió al escenario él
se cayó
hizo un par de bromas
Parece que las palas en el suelo no
eso
recién desgastado
las dos veces que jugó aquí
fueron ambos el 14 del mes
y otra cosa a tener en cuenta era él
movido de 2414 lamar
a 1414 se recuperan casi al mismo tiempo que
estuvo aquí y la próxima vez que jugó
Wilson estaba comprando
la casa audubon a la vuelta de la esquina
getwell
Es interesante que un árbol se haya caído
la cerca
y simplemente lo cortaron por los extremos y
fue usted sabe lo que vamos a dejar que eso
ser la cerca ahora
y este es también el hogar del norte
museo de beisbol de carolina
y filmaron algunas escenas o una escena

German: 
weiß
aber sie sagen, als er auf die Bühne ging, er
fiel hin
machte ein paar Witze
sieht aus wie Schaufeln im Boden nicht
es
gerade abgenutzt
die zwei verschiedenen Zeiten, die er hier spielte
waren beide am 14. des Monats
und eine andere Sache zu beachten war er
bewegt von 2414 Lamar
bis 1414 werden ungefähr zur gleichen Zeit gesund wie
Er war hier und das nächste Mal spielte er
Wilson kaufte er
das Audubon Haus um die Ecke von
getwell
das ist interessant ein Baum fiel durch
der Zaun
und sie schneiden es einfach die Enden ab und
Sie wissen, was wir das einfach zulassen werden
sei jetzt der Zaun
und dies ist auch die Heimat des Nordens
Carolina Baseball Museum
und sie filmten einige Szenen oder eine Szene

Finnish: 
sade
kohtaus durham-elokuvasta
täällä samoin kevin costner
joten tämä on sen toinen puoli
todella sai jonkin verran ikää siitä
kioskit
ja niin niin tämä on
elvis pelasi täällä
he olisivat ladanneet lavan todennäköisesti
missä kotilevy on oikeassa
ja näet

French: 
la pluie
scène du film durham
ici aussi kevin costner
c'est donc l'autre côté
vraiment eu un peu d’âge
tribunes
et tel est donc ça
elvis a joué ici
ils auraient probablement mis la scène en place
où le marbre est là
et vous pouvez voir

Russian: 
дождь
сцена из фильма Дарем
здесь также Кевин Костнер
так что это другая сторона этого
на самом деле есть возраст
трибуны
и так вот оно
Элвис играл прямо здесь
они бы поставили сцену, вероятно
где находится домашняя тарелка
и вы можете увидеть

Dutch: 
de regen
scène uit de Durham-film
ook hier kevin costner
dus dit is de andere kant ervan
heeft er echt wat leeftijd op gekregen
tribunes
en zo dus dit is het
elvis speelde hier
ze zouden waarschijnlijk het podium hebben gezet
waar de thuisplaat daar is
en je kunt zien

Spanish: 
la lluvia
escena de la película de durham
aquí también Kevin Costner
así que este es el otro lado
Realmente tengo algo de edad
tribunas
y tal que así es
elvis jugó aquí
habrían puesto el escenario probablemente
donde el plato de home está ahí
y puedes ver

Japanese: 
雨
ダーラム映画のシーン
ここもケビン・コスナー
これは反対側です
は本当にそれでいくつかの年齢を得ました
グランドスタンド
こういうわけでこれです
エルビスはここでプレーした
彼らはおそらくステージを立てたでしょう
ホームプレートがすぐそこにある場所

German: 
der Regen
Szene aus dem Durham-Film
auch hier kevin costner
Das ist also die andere Seite davon
hat wirklich etwas Alter drauf das
Tribünen
und so ist es das
Elvis spielte genau hier
sie hätten wahrscheinlich die Bühne betreten
wo die Home-Platte genau dort ist
und Sie können sehen

Portuguese: 
a chuva
cena do filme durham
aqui também kevin costner
então esse é o outro lado
realmente tem alguma idade nele
arquibancadas
e assim é isso
elvis jogou aqui
eles teriam colocado o palco provavelmente
onde a placa inicial está bem ali
e você pode ver

Italian: 
la pioggia
scena del film di durham
anche qui Kevin Costner
quindi questo è l'altro lato
ci sono davvero invecchiato
tribune
e così è così
elvis ha giocato proprio qui
avrebbero messo il palco probabilmente
dove la piastra di casa è proprio lì
e puoi vedere

German: 
sehr sehr cooles Zeug
und es ist immer noch hier, das ist das Erstaunliche
Sache
Kannst du sehen, wie Elvis auf der Bühne läuft
?
die Treppe
und fallen machen Witze
und dann singen, das ist in Ordnung, Mama
Dies war vor Herzschmerz Hotel
Also Freunde, ich habe hier mit einem Gentleman gesprochen
das wäscht diesen Bus tatsächlich richtig
hier
und er konnte mir sagen, wo Klippen sind
Fahren wurde er genannt
Bob und Bob sagten ihm, dass Bob 80 Jahre alt ist
und ich fragte, ob es in Ordnung sei, wenn wir könnten
Gehen Sie hier hoch und er sagte, dass es tatsächlich war

Russian: 
очень очень классные вещи
и это все еще здесь, это удивительно
вещь
Вы видите, как Элвис бежит по сцене
лестница
и падающие шутки
а потом петь, что все в порядке, мама
это было до разбитого сердца отеля
Итак, друзья, я говорил с джентльменом здесь
это на самом деле мыть этот автобус правильно
здесь
и он смог сказать мне, где скалы
за рулем его звали
Боб и Боб сказали ему 80 лет Бобу
и я спросил, все ли в порядке, можем ли мы
подойдите сюда, и он сказал, что это действительно так

Italian: 
roba molto molto bella
ed è ancora qui che è fantastico
cosa
riesci a vedere elvis salire sul palco
le scale
e cadere facendo battute
e poi cantare va bene mamma
questo era prima dell'hotel straziante
così amici ho parlato con un signore qui
che sta effettivamente lavando questo bus giusto
qui
e fu in grado di dirmi dove si trova la scogliera
la guida fu chiamata
bob e bob gli hanno detto che ha 80 anni
e ho chiesto se andava bene se potessimo
cammina qui e ha detto che era davvero

Finnish: 
erittäin erittäin hienoja juttuja
ja se on silti täällä, mikä on hämmästyttävä
asia
näetkö elvisiä juoksemassa vaiheessa
portaat
ja putoaminen vitsailemalla
ja sitten laulaminen on kunnossa äiti
tämä oli ennen sydäntä rikkovaa hotellia
joten ystävät puhuin täällä herralle
se todella pesee tämän väylän oikein
täällä
ja hän pystyi kertomaan minulle, missä kallio on
ajo kutsuttiin hänelle
bob ja bob kertoivat hänelle, että bob on 80-vuotias
ja kysyin, voisiko voimme
kävellä tänne ja hän sanoi todella olevan

Dutch: 
heel erg coole dingen
en het is er nog steeds, dat is het verbazingwekkende
ding
zie je elvis het podium op rennen
de trap
en vallen met grappen maken
en dan zingen dat is oké mama
dit was voor een gebroken hotel
dus vrienden, ik heb hier met een heer gesproken
die deze bus eigenlijk wast
hier
en hij kon me vertellen waar de kliffen zijn
rijden werd hij genoemd
bob en bob vertelden hem dat bob 80 jaar oud is
en ik vroeg of het goed was als we konden
loop hierheen en hij zei dat het inderdaad zo was

Spanish: 
cosas muy muy geniales
y todavía está aquí, eso es increíble
cosa
¿Puedes ver a Elvis corriendo por el escenario el
las escaleras
y cayendo haciendo bromas
y luego cantar eso está bien mamá
esto fue antes del hotel heartbreak
Así que amigos, hablé con un caballero aquí
eso en realidad está lavando bien este autobús
aquí
y pudo decirme dónde está el acantilado
se llamaba conducir
Bob y Bob le dijeron que Bob tenía 80 años
y pregunté si estaba bien si pudiéramos
camine hasta aquí y dijo que efectivamente era

French: 
trucs très très cool
et c'est toujours là c'est incroyable
chose
pouvez-vous voir elvis monter sur scène
les escaliers
et tomber en faisant des blagues
puis chanter c'est très bien maman
c'était avant le chagrin de l'hôtel
donc mes amis j'ai parlé à un gentleman ici
qui est en train de laver ce bus à droite
ici
et il a pu me dire où était la falaise
il était appelé au volant
bob et bob lui ont dit les 80 ans de bob
et j'ai demandé si ça allait si nous pouvions
monter ici et il a dit en effet que c'était

Japanese: 
を見ることができます
とてもクールなもの
そしてそれはまだここにあります
こと
のステージでエルビスが走っているのが見えますか
階段
落ちて冗談を言う
そして、それは大丈夫ママ
を歌っています
これは失恋ホテルの前でした
だから私はここで紳士と話しました
これが実際にこのバスを洗っています
ここ
そして彼は私に崖の場所
運転は彼が呼ばれた
ボブとボブは彼にボブの80歳
と言った
できれば大丈夫かと尋ねました
ここまで歩いて、彼は確かに

Portuguese: 
coisas muito, muito legais
e ainda está aqui, que é incrível
coisa
você pode ver elvis subindo no palco em
as escadas
e cair fazendo piadas
e então cantar tudo bem mamãe
isso foi antes do hotel de desgosto
então amigos eu conversei com um cavalheiro aqui
que está lavando esse ônibus direito
aqui
e ele foi capaz de me dizer onde fica o penhasco
condução foi chamado
bob e bob lhe disseram que ele tem 80 anos
e eu perguntei se estava tudo bem se pudéssemos
suba aqui e ele disse que sim

Portuguese: 
setembro de 1955
elvis presley direito
aqui e o palco poderia ter sido
mais para fora, mas eu teria sim eu
pensaria que o palco pode ter sido
entre
prato principal e a boca do jarro talvez
lá para que você pudesse
todo mundo podia te ver até o fim
around
mas esses assentos
estes parecem bem mais novos, talvez
Sim, todos estes são de plástico, para estes
assentos foram substituídos eu faria
eu diria, mas você pode imaginar
sentado bem aqui
assistindo elvis tocar bem ali
ou mesmo agora tudo isso estava aqui
isto é original

Finnish: 
syyskuu 1955
elvis presley oikea
täällä ja lava olisi voinut olla
kauempana, mutta minulla olisi joo
luulisi, että vaihe voi olla
välillä
kotilevy ja syöttäjän suu ehkä
siellä, jotta voisit
kaikki näkivät sinut koko matkan
noin
mutta nämä istuimet
nämä näyttävät uudemmalta hyvin
joo kaikki nämä ovat muovia, joten nämä
istuimet on vaihdettu haluaisin
sanoisin, mutta voitteko kuvitella
istuu täällä
katsomassa elvispelejä siellä
tai jopa nyt kaikki tämä oli täällä
tämä on alkuperäinen

German: 
September 1955
Elvis Presley rechts
hier und die Bühne hätte sein können
weiter draußen, aber ich hätte ja ich
würde denken, die Bühne könnte gewesen sein
zwischen
Home Plate und der Krug Mund vielleicht
dort so konnte man
Jeder konnte dich den ganzen Weg sehen
um
aber diese Sitze
diese sehen vielleicht neuer aus
Ja, all diese sind aus Plastik, also diese die
Sitze wurden ersetzt, ich würde
Ich würde sagen, aber können Sie sich vorstellen
hier sitzen
Elvis genau dort spielen sehen
oder auch jetzt war alles hier
das ist original

Dutch: 
september 1955
elvis presley rechts
hier en het podium had kunnen zijn
verder weg, maar ik zou ja hebben
zou denken dat het podium mogelijk was
tussen
thuisplaat en de bek van de werper misschien
daar zodat je kon
iedereen kon je helemaal zien
rond
maar deze stoelen
deze zien er misschien nieuwer uit
ja, dit zijn allemaal plastic, dus dit zijn de
stoelen zijn vervangen ik zou
ik zou zeggen, maar kun je je voorstellen
hier zitten
Elvis daar zien spelen
of zelfs nu was dit alles hier
dit is origineel

French: 
septembre 1955
elvis presley droit
ici et la scène aurait pu être
plus loin mais j'aurais ouais je
penserait que la scène a pu être
entre
marbre et bouche du lanceur peut-être
là pour que vous puissiez
tout le monde peut vous voir jusqu'au bout
autour
mais ces sièges
ceux-ci semblent plus récents peut-être bien
ouais tous ceux-ci sont en plastique donc ceux-ci
les sièges ont été remplacés je le ferais
je dirais mais pouvez-vous imaginer
assis ici
regarder elvis jouer juste là
ou même maintenant tout cela était là
c'est original

Japanese: 
だと言った
1955年9月
エルビス・プレスリー右
こことステージは
さらに遠いが、私はそう私はそうするだろう
ステージは
だったと思います
の間
ホームプレートとピッチャーの口
あなたができるようにそこに
誰もがずっとあなたを見ることができました
あたり
しかし、これらの席
これらはおそらくより新しく見えます
そう、これらはすべてプラスチックなので、これらは
座席は交換されました
私は言うでしょうが、あなたは想像できますか
ここに座っている
エルビスがすぐそこにいるのを見て
または今でもこれがすべてここにありました
これはオリジナルです

Spanish: 
septiembre de 1955
Elvis Presley derecha
aquí y el escenario podría haber sido
más lejos pero tendría que sí
pensaría que la etapa pudo haber sido
entre
plato y boca del lanzador quizás
allí para que puedas
todos podrían verte hasta el final
alrededor
pero estos asientos
estos se ven más nuevos bien tal vez
Sí, todos estos son de plástico, así que estos
los asientos han sido reemplazados lo haría
Yo diría, pero ¿te imaginas
sentado aquí
viendo a Elvis jugar allí mismo
o incluso ahora todo esto estaba aquí
esto es original

Russian: 
сентябрь 1955 г.
Элвис Пресли справа
здесь и сцена могла бы быть
дальше, но у меня есть да
мог бы подумать, что сцена, возможно, была
между
домашняя тарелка и рот кувшина может быть
там, чтобы вы могли
все могли видеть тебя всю дорогу
вокруг
но эти места
возможно, они выглядят более новыми
да все это пластик, так что эти
места были заменены я бы
я бы сказал, но вы можете себе представить
сидя прямо здесь
смотреть, как Элвис играет прямо там
или даже сейчас все это было здесь
это оригинально

Italian: 
settembre 1955
elvis presley right
qui e il palcoscenico avrebbe potuto essere
più lontano, ma avrei sì
penserebbe che il palcoscenico potrebbe essere stato
tra
piatto di casa e la bocca del lanciatore forse
lì in modo che tu possa
tutti potrebbero vederti fino in fondo
intorno
ma questi posti
questi sembrano più recenti forse
sì, tutte queste sono di plastica, quindi queste
i posti sono stati sostituiti vorrei
direi ma puoi immaginare
seduto proprio qui
guardando elvis suonare proprio lì
o anche ora tutto questo era qui
questo è originale

Russian: 
Что делать, если вы были здесь, наблюдая за Элвис
играть
прямо здесь
очень хороший человек, чтобы позволить нам здесь
а также узнать, где скалы
Ресторан
это большой поклонник прямо там, это
на самом деле бренд это большой поклонник
компания
и они говорят, как я уже говорил, когда
Элвис выбежал на сцену
он немного смутился
это за Скотти Мур, он сказал некоторые
шутки
а затем начал говорить хорошо, что это
все в порядке
мама, с тобой все в порядке
все в порядке и мама
просто так, как ты выберешь, что кончено
все в порядке

Spanish: 
¿Qué pasaría si estuvieras aquí viendo a Elvis
jugar
justo allí
muy buen hombre para dejarnos entrar aquí
y también para averiguar dónde está el acantilado
restaurante es
eso es un gran admirador justo ahí
en realidad la marca es un gran admirador
empresa
y dicen como mencioné antes cuando
elvis corrió al escenario
se cayó un poco avergonzado
eso es por scotty moore, dijo a algunos
chistes
y luego comenzó un dicho bien que es
bien
mamá, está bien contigo eso es
de acuerdo y mamá
de cualquier forma que elijas lo que terminó
eso está bien

Italian: 
e se tu fossi qui a guardare Elvis
giocare
proprio lì
uomo molto gentile per farci entrare qui
e anche per scoprire dove si trova la scogliera
il ristorante è
è un grande fan proprio lì che è
in realtà il nome del marchio è un grande fan
azienda
e dicono come ho detto prima quando
elvis è salito sul palco
è caduto un po 'imbarazzato
è per scotty moore che ha detto ad alcuni
battute
e poi iniziò un detto bene che è
va bene
mamma va bene con te che va
va bene e mamma
in qualsiasi modo scegliate cosa è finito
va bene

Finnish: 
Entä jos katsot täällä elvisiä
pelata
siellä
erittäin mukava mies päästää meidät tänne
ja myös selvittää missä kallion
ravintola on
se on iso tuuletin heti, se on
itse asiassa sen suuren fänin tuotenimi
yritys
ja he sanovat, kuten aiemmin mainitsin, kun
elvis juoksi lavalle
hän putosi sai hieman hämmentynyt
se on per scotty moore, hän kertoi joillekin
vitsit
ja aloitti sitten sanonnan, että on
kaikki hyvin
äiti, kaikki hyvin sinulle, joka on
hyvä ja äiti
vain millä tahansa tavalla valitset yli
siinä kaikki hyvin

German: 
Was wäre, wenn Sie hier Elvis sehen würden
?
spielen
genau dort
sehr netter Mann, der uns hier rein lässt
und auch um herauszufinden, wo Klippen sind
Restaurant ist
das ist genau dort ein großer Fan
Eigentlich ist der Markenname ein großer Fan
Firma
und sie sagen, wie ich bereits erwähnt habe, als
Elvis rannte auf die Bühne
er fiel ein wenig verlegen
das ist per scotty moore, sagte er einigen
Witze
und dann begann ein Sprichwort gut das ist
alles klar
Mama, alles in Ordnung mit dir, das ist
alles klar und Mama
Wie auch immer Sie wählen, was vorbei ist
das ist alles in Ordnung

French: 
Et si vous étiez ici à regarder Elvis
jouer
juste là
homme très gentil pour nous laisser entrer ici
et aussi pour savoir où est la falaise
le restaurant est
c'est un grand fan juste là c'est
en fait le nom de marque de ce grand fan
entreprise
et ils disent comme je l'ai déjà dit quand
elvis a couru sur scène
il est tombé un peu gêné
c'est par Scotty Moore qu'il a dit à certains
blagues
puis a commencé à dire bien c'est
bien
maman qui va bien avec toi c'est
bien et maman
comme vous le souhaitez
c'est bon

Japanese: 
エルビス
を見ているとしたら
プレイ
すぐそこ
ここに入れてくれてとても素敵な人
また、崖
の場所を見つける
レストランは
それは大きなファンです
実際のブランド名は大ファン
会社
そして彼らは私が以前言ったように
エルビスがステージに駆け上がった
彼は落ちた少し恥ずかしい
それは彼がいくつかに言ったスコティムーアあたりです
ジョーク
それから
ということわざを始めました
大丈夫
あなたと一緒に大丈夫なママそれは
大丈夫とママ
終わりを選択するだけの方法
大丈夫です

Dutch: 
wat als je hier elvis aan het kijken was
spelen
daar
erg aardige man om ons hier binnen te laten
en ook om erachter te komen waar kliffen zijn
restaurant is
dat is een grote fan daar
eigenlijk de merknaam ervan een grote fan
bedrijf
en ze zeggen zoals ik eerder zei toen
elvis kwam het podium op
hij viel een beetje in verlegenheid gebracht
dat is per scotty moore wat hij vertelde
grappen
en begon toen een gezegde dat is
oke
mama, dat is goed met jou, dat is
oke en mama
hoe je ook kiest wat er voorbij is
dat is in orde

Portuguese: 
e se você estivesse aqui assistindo elvis
jogar
ali mesmo
homem muito legal nos deixar entrar aqui
e também para descobrir onde o penhasco
restaurante é
é um grande fã bem ali
na verdade, o nome de marca dele grande fã
empresa
e eles dizem como eu mencionei antes
elvis subiu ao palco
ele caiu um pouco envergonhado
isso é por escocês moore, ele disse a alguns
piadas
e então começou um ditado que é
tudo bem
mama tudo bem com você que é
tudo bem e mamãe
de qualquer maneira que você escolher o que acabou
está tudo bem

Dutch: 
stel je al deze dingen voor
was hier dit beton alles was hier
het was er getuige van
in craig de paul
het is terug in de dag vrienden
waardeer het, ik weet niet waar hij is
dus misschien hebben ze hier geparkeerd
dit is waar ik het zou verwachten
geweest
glip hier door, ren hier naar buiten
op het podium weet ik niet hoe groot de
podium was maar

Russian: 
представьте себе все это
был здесь этот конкретный все это было здесь
это засвидетельствовано
в Крейг де Пол
это вернулось в день, друзья
ценю это, я не знаю, где он
поэтому они могли припарковаться прямо здесь
вот где я бы ожидал
был
проскользнуть отсюда выбежать отсюда
на сцене, я не знаю, насколько большой
этап был но

Finnish: 
Kuvittele kaikki nämä asiat
oliko täällä tämä konkreettinen kaikki tämä oli täällä
se todisti sen
paikassa craig de paul
se on taas päivän ystävissä
arvosta sitä en tiedä missä hän on
joten he saattoivat pysäköidä täällä
tässä odotan sen olevan
ollut
liikahtaa täältä, juokse täältä
lavalle en tiedä kuinka suuri
vaihe oli, mutta

French: 
imaginez tout ça
était ici ce béton tout cela était ici
il en a été témoin
à craig de paul
c'est de retour dans la journée les amis
l'apprécie, je ne sais pas où il en est
donc ils ont peut-être garé juste ici
c'est là que je m'attendrais à ce qu'il ait
été
passer ici ici courir ici
sur la scène, je ne sais pas quelle est la taille
l'étape était mais

Portuguese: 
imagine tudo isso
estava aqui esse concreto tudo isso estava aqui
testemunhou
em craig de paul
está de volta amigos do dia
aprecio isso, eu não sei onde ele está
então eles podem ter estacionado bem aqui
é aqui que eu esperaria que ele tivesse
sido
deslize por aqui, corra aqui fora
no palco eu não sei o quão grande
estágio era mas

German: 
Stellen Sie sich all dieses Zeug vor
war hier dieser konkrete alles das war hier
es war Zeuge davon
in craig de paul
Es ist zurück in den Tag Freunde
schätze es, ich weiß nicht wo er ist
also haben sie vielleicht gleich hier geparkt
Hier würde ich es erwarten
gewesen
hier durchrutschen hier rauslaufen
oben auf der Bühne weiß ich nicht, wie groß die
Bühne war aber

Japanese: 
これを想像してみてください
ここにこのコンクリートがあったすべてがここにあった
目撃した
クレイグ・デ・ポール
友だちに帰ってきた
彼がどこにいるのかわからない
彼らはここ
に駐車しているかもしれません
これは私がそれを持っていると期待するところです
された
ここをすり抜けるここを使い果たす
ステージ上では
の大きさがわかりません
ステージは

Spanish: 
imagina todo esto
estaba aquí este concreto todo esto estaba aquí
lo presenció
en craig de paul
está de vuelta en el día amigos
lo aprecio, no sé dónde está
entonces pueden haber estacionado justo aquí
aquí es donde esperaría que tuviera
estado
deslizarse por aquí, correr por aquí
en el escenario, no sé qué tan grande es el
etapa fue pero

Italian: 
immagina tutta questa roba
era qui così concreto tutto questo era qui
ne è stato testimone
in craig de paul
è tornato in giornata amici
apprezzalo, non so dove sia
quindi potrebbero aver parcheggiato proprio qui
questo è dove mi aspetterei che abbia
stato
sfuggire proprio qui corri qui
sul palco non so quanto sia grande
il palcoscenico era ma

Italian: 
penso che ci sia almeno in questo momento
vedi il tumulo dei lanciatori
piatto di casa, quindi immagino che fosse da qualche parte
vicino a qui
e questo è ciò che il suo punto di vista sarebbe
sono stati
e questo era di notte penso che fosse
otto o nove di notte
quindi è stato uno spettacolo notturno quelle luci
sarebbe stato brillante
incredibile incredibile
[Musica]

Russian: 
я думаю, что вы по крайней мере на это прямо сейчас
Вы видите насыпь кувшинов
домашняя тарелка, так что я представляю, что он был где-то
близко к здесь
и это то, что его точка зрения будет
были
и это было ночью, я думаю, что это было
восемь или девять часов вечера
так было ночное шоу тех огней
было бы сияющим
невероятно невероятно
[Музыка]

Spanish: 
Creo que al menos estás en eso ahora
ves el montículo de lanzadores
home, así que imagino que estaba en algún lugar
cerca de aquí
y esto es lo que su punto de vista haría
han estado
y esto fue de noche, creo que fue
ocho o nueve de la noche
así que ha sido un espectáculo nocturno esas luces
habría estado brillando
increíble increíble
[Música]

French: 
je pense que vous êtes au moins là-dessus en ce moment
vous voyez le monticule des pichets
assiette à la maison donc j'imagine qu'il était quelque part
près d'ici
et c'est ce que ferait son point de vue
ont été
et c'était la nuit je pense que c'était
huit ou neuf heures du soir
donc été un spectacle nocturne ces lumières
aurait brillé
incroyable incroyable
[Musique]

German: 
Ich denke, Sie sind zumindest gerade dabei
Sie sehen den Krughügel
Home Plate, also stelle ich mir vor, er war irgendwo
in der Nähe von hier
und das ist, was sein Standpunkt wäre
wurden
und das war nachts ich denke es war
acht oder neun Uhr nachts
So war eine nächtliche Show diese Lichter
hätte geleuchtet
unglaublich unglaublich
[Musik]

Portuguese: 
Eu acho que você está pelo menos nisso agora
você vê o monte de jarros
placa de casa, então eu imagino que ele estava em algum lugar
perto de aqui
e é isso que seu ponto de vista faria
foram
e isso foi à noite eu acho que foi
oito ou nove horas da noite
então foi um show noturno essas luzes
teria brilhado
incrível incrível
[Música]

Japanese: 
だった
少なくともあなたは今それを理解していると思います
あなたは投手塚
を参照してください
ホームプレートなので、どこかにいたと思います
ここ近く
そして、これは彼の見晴らしの良い点です
されている
これは夜だったと思います
夜の8時か9時
だから夜はそれらのライトを見せていた
輝いていた
信じられないほど信じられないほど
[音楽]

Dutch: 
ik denk dat je er nu tenminste mee bezig bent
je ziet de kruikenhoop
thuisplaat dus ik stel me voor dat hij ergens was
hier dichtbij
en dit is wat zijn uitkijkpunt zou zijn
zijn geweest
en dit was 's nachts denk ik dat het was
acht of negen uur 's nachts
dus laat 's nachts die lichten zien
zou hebben geschenen
ongelooflijk ongelooflijk
[Muziek]

Finnish: 
Mielestäni olet ainakin siinä juuri nyt
näet syöttäjät mound
kotilevy joten uskon hänen olevan jossain
lähellä täällä
ja tämä hänen näkökulmansa olisi
ovat olleet
ja tämä tapahtui yöllä, mielestäni se oli
kahdeksan tai yhdeksän yöllä
joten ole yöllä näyttänyt nuo valot
olisi ollut paistaa
uskomattoman uskomaton
[Musiikki]

Italian: 
[Musica]
um
[Musica]
hmm
[Musica]
quindi per mostrarti quanto è vicino
lo stadio proprio lì
ed elvis ha fatto otto
a cliffs drive-in on goldsboro street
quindi andremo quaggiù
il brav'uomo mi ha detto che era questo

Spanish: 
[Música]
um
[Música]
hmm
[Música]
para mostrarle lo cerca que está
el estadio allí mismo
y Elvis fue ocho
en los acantilados en la calle goldsboro
así que vamos a bajar aquí
el buen hombre me dijo que era esto

Dutch: 
[Muziek]
um
[Muziek]
hmm
[Muziek]
dus om u te laten zien hoe dichtbij het is, is er
het stadion daar
en elvis ging acht op
bij kliffen drive-in op Goldsboro Street
dus we gaan hier naar beneden
de aardige man vertelde me dat het dit was

Finnish: 
[Musiikki]
um
[Musiikki]
hmm
[Musiikki]
joten osoittaa, kuinka lähellä se on
stadion oikealla
ja elvis lähti kahdeksan
kallioilla ajaessasi sisään goldsboro-kadulle
Joten menemme tänne
mukava mies kertoi minulle, että se oli tämä

Russian: 
[Музыка]
гм
[Музыка]
хмм
[Музыка]
так, чтобы показать вам, насколько это близко
стадион прямо там
и Элвис пошел восемь
в подъезде к скалам на улице Голдсборо
поэтому мы пойдем сюда
хороший человек сказал мне, что это было так

Japanese: 
[音楽]
ええと
[音楽]
うーん
[音楽]
それがどれだけ近いかを示すために
すぐそこのスタジアム
エルヴィスは
で8に行きました
ゴールズボロ通りの崖のドライブイン
ここに行きます
いい男はこれだと言った

French: 
[Musique]
euh
[Musique]
hmm
[Musique]
pour vous montrer à quel point il est proche
le stade juste là
et elvis est allé huit sur
au drive-in des falaises sur la rue Goldsboro
donc on va descendre ici
l'homme gentil m'a dit que c'était ça

German: 
[Musik]
um
[Musik]
hmm
[Musik]
um dir zu zeigen, wie nah es ist
das Stadion genau dort
und elvis ging acht weiter
an den Klippen fahren Sie in die Goldsboro Street
Also gehen wir hier runter
Der nette Mann sagte mir, dass es das war

Portuguese: 
[Música]
um
[Música]
hmm
[Música]
para mostrar o quão perto está
o estádio ali
e elvis foi oito em
em penhascos drive-in em goldsboro street
então vamos descer aqui
o homem legal me disse que era isso

Finnish: 
tapa
ei kovin kaukana, ajetaan täällä
ja katso
sinä

Italian: 
modo
non molto lontano andremo in giro qui
e vedi
tu

Japanese: 
ウェイ
それほど遠くないので、ここでスクートします
を参照
あなた

Spanish: 
camino
no muy lejos vamos a ir aquí abajo
y ver
usted

Russian: 
путь
не очень далеко мы собираемся уйти отсюда
и см.
Вы

Dutch: 
manier
niet heel ver gaan we hier naar beneden scoren
en zie
jij

German: 
Weg
nicht sehr weit werden wir hier runter rutschen
und siehe
Sie

Portuguese: 
caminho
não muito longe, vamos descer aqui
e veja
você

French: 
chemin
pas très loin on va descendre ici
et voyez
vous
