
Arabic: 
من هو المهندس
كيف يمكننا الانتقال من مكان الي مكان بدون المشي في كل مكان
كيف يمكننا التواصل مع الاشخاص الذين يعيشون بعيدا جدا عننا
هذه هي المشكلات التي واجهت البشر لفتره طويل
حتي وقت قريب
قبل وجود سيارات و تليفونات و كمبيوترات
و هل تعرف من الذي حل هذه المشكلات
المهندسين
لكن هل تعرف ما هو المهندس
الاجابه القصيره هي
هو الشخص الذي يريد معرفة لماذا و كيف تعمل الاشياء
الان
انا اريد معرفة لماذا و كيف تعمل الاشياء
لكن هل يجعلني هذا مهندسا
الي حد ما لا
بالاضافة الى كونه فضولي طبيعيا
المهندس هو من يصممم و يبني الاشياء كالالات و الانظمة و البناءات
التي تساعدنا في حل مشاكل معينة
ايضا هناك اكثر من نوع واحد من المهندسين
لكن  مهما كان اي صنف من المهندسين
يجب عليهم سؤال انفسهم 3 اسئلة مهمة اثناء عملهم

English: 
How do we get around from place to place without having to walk everywhere?
How can we communicate with people who live far away?
These were problems that people struggled with for a long time, until recently.
Before there were things like cars, and phones, and computers. And you know who solved those problems?
Engineers.
But do you know what an engineer is?
The short answer is that an engineer is someone who wants to know how and why things work.
Now, I want to know how and why things work, but does that make me an engineer?
Not quite. Besides being naturally curious, an engineer is a person who designs and builds things like machines
or systems, or structures, that help solve a specific problem.
There's more than just one type of engineer, too.
But no matter what type of engineer someone is, they have to ask themselves
three very important questions when they're working.

English: 
1. What is the problem that needs to be solved?
2. Who has the problem that needs to be solved?
And most importantly
3. Why is this problem important to solve?
Let's take a look at some examples.
A really famous example of engineering is the Golden Gate Bridge in San Francisco, California.
I mentioned that there are different kinds of engineers, and the civil engineer is someone
who designs and constructs buildings, roads and, yep, bridges
For the person who designed the Golden Gate Bridge, what was the problem that they needed to solve?
People couldn't travel in or out of San Francisco, which is surrounded on most sides by water, without a boat.
Who had the problem?
Residents of San Francisco, mostly, but really anybody traveling in the area.
Why was the problem important to solve?
Well you didn't want a whole bunch of San Fransisco residents trapped in San Fransisco forever.
Even if it's a super cool city.
Plus you wanted people outside of San Fransisco to be able to travel to the city easily if they needed to.
So the Golden Gate Bridge was engineered as a solution to this problem

Arabic: 
السؤال الاول
ما هي المشكلة التي  تحتاج الحل
السؤال الثاني
من صاحب المشكلة التي تحتاج الحل
و الاهم مما قد ذكر
لماذا هذه المشكله مهمة لحلها
دعونا نلقي نظرة لبعض الامثلة
مثال مشهور للهندسة
هو جسر البوابة الذهبية
بسان فرانسيسكو في كاليفورنيا
لقد ذكرت ان هناك اصناف مختلفة من الهندسة
فالمهندس المدني يختص بتصميم و تنشات المباني و الطرقات و الجسور
بالنسبة للشخص الذي قام بتصميم جسر البوابة الذهبية م
ماذا كانت المشكلة التي احتاجوا لحلها
لم يستطع الناس السفر الى سان فرانسيسكو
التي كانت محاطة من جهتيها بالماء
بدون قارب
من صاحب المشكلة
في الاغلب عانت المساكن في سان فرانسيسكو من هذه المشكلة
لكن في الحقيقة اي  احد يسافر بتلك المنطقة
لماذا كانت المشكلة مهمة لحلها
انت لم ترد  منطقة كاملة من  مساكن سان فرانسيسكو
محصورة الى الابد
حتى ولو كانت مدينة رائعة
كما انك تريد الاشخاص الذين يعيشون خارج سان فرانسيسكو
ان يكونون قادرين الى السفر الى المدينة بسهولة
اذا احتاجوا
اذن جسر البوابة الذهبية تم بناءه كحل لهذه المشكلة

English: 
In addition to civil engineers, there are also mechanical, electrical, chemical, computer, nuclear, and software engineers.
And the list goes on
Let's talk about what some of the other types of engineers do. First up, electrical engineers.
Electrical engineers study electricity. They design electrical systems like circuits and computer chips.
Think of an electrical object that you use pretty regularly.
How about your microwave? What problem was the microwave a solution to?
Cold food, right?
You have an electrical engineer to thank for the ability to reheat that leftover pizza you just had for lunch.
But while you might not have heard of Joseph Strauss or Percy Spencer,
the engineers responsible for the Golden Gate Bridge and the microwave respectively,
You`ve probably heard of Henry Ford. As in Ford cars.
Henry Ford was a mechanical engineer, or someone working in a manufacturing industry,
making mechanical things like tools, engines and machines.
Machines like cars.
Ford didn`t invent the automobile, but his Ford Motor Company made a lot of them.
His Model T car was famous for being affordable for plenty of Americans.

Arabic: 
بالاضافة الى المهندس المدني
هناك ايضا الهندسة الميكانيكية
او الكهربائية
كيميائية
مهندس الحاسوب
نووي
ومهندسو البرمجيات
الخ...
دعونا نتحدث عن بعض الاشياء التي يقومون بها المهندسون
اولا
المهندس الكهربائي
المهندس الكهربائي يدرس الكهرباء
تصميم النظام الكهربائي
كالدارات و رقاقات الحاسوب
فكر في شيء كهربائي
الذي تستعمله بانتظام
ماذا عن الميكروويف
ماهي غاية صنع الميكروويف
تسخين الطعام البارد
اليس كذلك
لديك مهندس كهربائي ليفكر في
القدرة على تسخين تلك البيتزا الباردة للغداء
لكنك قد لم تسمع
بجوزيف ستروس المهندس المسؤول عن جسر البوابة الذهبية
او برسي سبنسر مخترع الميكروويف
فمن المحتمل قد سمعت عن
هنري فورد
عن طريق سيارات فورد
هنري فورك كان مهندس ميكانيكي
شخصا يعمل في التصنيع
او يصنع اشياء ميكانيكية
كالادوات و المحركات و الالات
ومن الالات نجد السيارات
هنري فورد لم يخترع السيارات
لكن  شركة محركه فورد
صنعت الكتير من السيارات
نموذج سيارته ت
كان مشهورا لكونه باسعار معقولة
بفضل وفرتها في جميع انحاء امريكا
هنري فورد راى العديد من الاشخاص

Arabic: 
من يريدون قيادة السيارات
لكنهم لم يستطيعوا
لانهم لن يحتملوا دفع مبلغ كبير لشراء السيارات
لذلك قام بصنع نموذج ارخص
لحل هذه المشكلة
زميله المهندس
بدا القيام بنفس الشيء
والان السيارات في كل مكان
هنري فورد ليس المهندس الوحيد من حيث الشهرة او الجهود التي قدمها للعالم
هناك مهندس مشهور في وقتنا الحالي ايضا
هي ماريسا ماير
وهي الرئيسة المشرفة على شركة الانترنت ياهو
وهي ايضا مهندسة برمجيات
مهندسو البرمجيات
يعملون في الحواسيب و منتجات اخرى
التي تعتنى بالبرمجة لكتابة البرامج
و جعلها اسرع و قابلة على القيام
باشياء اخرى
ختام
مهما كان اي صنف من الهندسة
عملهم  كمستوى اساسي
يتمثل في حل المشاكل
كل مهندس يختص في حل صنف معين من المشاكل
اذا قد تبدو لكم انه يوجد انواع كثيرة
من المهندسين لمتابعتهم
فقط انتظر 15 سنة او 50 سنة او 100 سنة
لان من المحتمل انك تمتلك اطنان
من الاصناف المختلفة التي ستضاف الى القائمة انذاك
فكر فيها
منذ أكثر من مائة سنة
لم نكن نمتلك وظائف في مجالات مختلفة

English: 
Ford saw that lots of people who wanted to drive cars, just couldn`t. Because they couldn`t afford the pricey vehicles that were for sale.
So he engineered a cheaper model as a solution to this problem.
His fellow engineers started to do the same and now, well, car are everywhere.
Henry Ford`s was not the only big name engineer.
A famous engineer around today is Marissa Mayer.
Mayer is the president of the internet company Yahoo, and is also a software engineer.
Software engineers work on computers and other products that use software
to write programs to make them faster and able to do more things.
No matter what kind of engineer someone is,
their job at it`s most basic level is problem-solving.
Each engineer just specializes in solving certain kinds of problems.
While it might seem like there are too many types of engineers to keep track of,
just wait 15 years, or 50, or 100.
Because we will probably have a ton of different types to add to the list by then.
Think about it. Over a 100 years ago we didn`t have jobs in fields like aerospace engineering

English: 
where people design and construct planes and spacecraft.
We didn`t have planes like we do today, or need spaceships. So we didn`t need people to engineer them.
Who knows what machines or tools or everyday objects we will have in the year 3015?
Personally, I`m hoping for underwater cities.
But whatever these things are, we will need engineers to make them.
So what do you say?
Who wants to be an engineer?

Arabic: 
كهندسة الطيران اين يصمم الاشخاص و يبنوا طائرات و مراكب فضائية
لم نكن نمتلك طائرات كما نمتلك الان
او سفن فضائية
اذن لم نكن في حاجة الى المهندسين لاخترعها
من كان يعلم انه سيتم اختراع يوم ما
الالات او الادوات او الاشياء اليومية في 15 سنة القادمة
شخصيا اتمنى  ذلك للمدن القائمة تحت الماء
لكم مهما كانت هذه الاشياء
سنكون في حاجة الى مهندسين
لصنعهم
اذن ماذا تقول
من يريد ان يصبح مهندسا
