
Italian: 
I tag del sito web consentono di misurare il
traffico e di ottimizzare il marketing online. Ma
gestire questa mole di codice è molto oneroso.
Spesso, l'inserimento o la modifica dei tag
sul sito richiede troppo tempo e può ritardare
le campagne di settimane o mesi e comportare
la perdita di opportunità, dati e vendite.
Ed è qui che entra in gioco la gestione dei tag. Google
Tag Manager è un potente strumento gratuito
che restituisce agli operatori di marketing il controllo
del marketing digitale. Invece di modificare il codice
del sito, aggiorni tutti i tuoi tag con Google
Tag Manager. Così puoi ridurre gli errori,
evitare interventi del webmaster e
implementare rapidamente i tag sul sito web.
Ecco come funziona. Esegui l'accesso
con un account Google esistente.
Accedi a google.com/tagmanager e crea un
account per la tua azienda. Chiameremo
questo come la nostra azienda: Example.

French: 
Les balises sur votre site Web permettent
d'évaluer le trafic et d'améliorer le marketing en ligne.
Mais tout ce code est lourd à gérer.
Insérer ou mettre à jour des balises sur votre site
prend souvent trop de temps, ce qui peut
retarder vos campagnes et vous faire rater
des opportunités, des données et des ventes.
La gestion des balises devient alors cruciale.
Google Gestionnaire de balises est un outil
gratuit et puissant qui rend au responsable
marketing le contrôle de sa campagne en ligne.
Vous mettez à jour toutes vos balises dans l'outil
au lieu de modifier le code du site. Vous limitez ainsi
les erreurs et l'assistance d'un webmaster,
et vous déployez vos balises en un clin d'œil.
Voyons son fonctionnement.
Connectez-vous à un compte Google.
Accédez à l'adresse google.com/tagmanager
et créez un compte. Nous allons attribuer
le nom de notre entreprise
à ce compte : Example, Inc.

Japanese: 
サイトにタグを設置すれば、マーケティング
キャンペーンの効果を調べて最適化できます
しかし、タグの管理は面倒で
変更に時間もかかります
キャンペーンの展開が遅れて
貴重なデータや販売の機会を逃すこともあります
キャンペーンの展開が遅れて
貴重なデータや販売の機会を逃すこともあります
タグの管理はGoogleタグマネージャに任せて
キャンペーンを自分でコントロールしましょう
タグの管理はGoogleタグマネージャに任せて
キャンペーンを自分でコントロールしましょう
タグマネージャでは、コードの編集は不要です
自分自身で簡単にタグを管理できます
タグマネージャでは、コードの編集は不要です
自分自身で簡単にタグを管理できます
まず、Googleアカウントにログインします
google.com/tagmanagerにアクセスして
会社のアカウントを作ります
（Example, Inc.）

Spanish: 
Las etiquetas de su sitio son para medir el tráfico
y optimizar su marketing online, pero
ese código es difícil de administrar. Generalmente,
añadir nuevas etiquetas o actualizar las existentes
ocupa mucho tiempo. Las campañas pueden
retrasarse semanas o meses y puede perder
oportunidades, información y ventas valiosas.
Para solucionarlo, presentamos el Administrador
de etiquetas de Google, una herramienta gratuita que
le devuelve el control de su marketing digital
y le permite actualizar todas sus etiquetas
desde la herramienta, en lugar de tener que editar
el código. Esto reduce errores, le evita
depender de un webmaster y le permite
implementar etiquetas rápidamente en su sitio.
Funciona así: inicie sesión con una cuenta
de Google existente.
Acceda a google.com/tagmanager y cree una
cuenta para su empresa. Usaremos el nombre
de su empresa: Example, Inc.

Polish: 
Tagi w witrynie ułatwiają pomiar ruchu
i optymalizację marketingu online.
Jednak zarządzanie dużą ilością kodu jest skomplikowane.
Umieszczanie nowych tagów w witrynie
i aktualizowanie istniejących może być czasochłonne.
Opóźnia to kampanie o wiele tygodni
i prowadzi do utraty okazji, danych i zysków.
Dlatego zalecamy zarządzanie tagami. Menedżer tagów
Google to wszechstronne, bezpłatne narzędzie,
które przywraca marketerom kontrolę
nad marketingiem cyfrowym.
Zamiast edytować kod witryny, aktualizujesz tagi
przy użyciu menedżera. Dzięki temu powstaje mniej błędów,
nie musisz angażować webmastera
i szybko wdrażasz tagi w witrynie.
Oto jak to działa.
Zaloguj się na istniejące konto Google.
Przejdź do google.com/tagmanager i utwórz
konto swojej firmy. Nadamy mu nazwę
odpowiadającą nazwie firmy –
np. Example Inc.

Russian: 
Вы можете разместить на своем сайте теги,
чтобы отслеживать трафик и оптимизировать страницы.
Однако создать код и регулярно
обновлять его бывает непросто.
Задержка на неделю или месяц
приводит к потере
перспективных клиентов, данных и дохода.
Используйте Диспетчер тегов Google –
бесплатный эффективный инструмент,
который дает вам полный контроль над ситуацией.
Забудьте об изменении кода вручную.
Вам не понадобится веб-мастер,
чтобы разместить теги на сайте.
Хотите попробовать?
Войдите в свой аккаунт Google.
Откройте сайт google.com/tagmanager
и зарегистрируйте свою организацию,
например Example Inc.

Dutch: 
Tags op uw website helpen u het verkeer te meten
en uw online marketing te optimaliseren.
Maar al die code is vaak lastig te beheren.
Het kost vaak te veel tijd nieuwe tags te plaatsen
of bestaande tags bij te werken. Dit kan campagnes weken
of maanden vertragen, waarbij u waardevolle kansen,
gegevens en verkopen misloopt.
En dan is tagbeheer handig. Google Tag Manager
is een krachtig, gratis hulpprogramma
waarmee u, de marketeer, weer controle krijgt
over uw digitale marketing. U werkt al uw tags bij
vanuit Google Tag Manager in plaats van
de sitecode te bewerken. Dit verkleint de kans op fouten,
maakt inschakelen van een webmaster overbodig
en laat u snel tags op uw site implementeren.
Het werkt als volgt:
meld u aan met een bestaand Google-account.
Ga naar google.com/tagmanager
en maak een account voor uw bedrijf.
We geven het de naam van ons bedrijf:
Example, Inc.

German: 
Mit Tags auf Ihrer Website können Sie den Traffic
messen und Ihr Online-Marketing optimieren.
Doch der Code ist mühsam zu verwalten. Oft dauert es
zu lange, neue Tags hinzuzufügen
oder bestehende Tags zu aktualisieren. Dies kann
Kampagnen um Wochen oder Monate verzögern,
sodass Ihnen wertvolle Chancen, Daten und Umsätze entgehen.
Hier kommt Tag-Management ins Spiel. Google
Tag Manager ist ein leistungsfähiges, kostenloses Tool,
mit dem Vermarkter wie Sie das digitale Marketing
steuern können. Sie aktualisieren
alle Tags in Google Tag Manager, statt Website-Code
zu bearbeiten. So machen Sie weniger Fehler,
benötigen keinen Webmaster und können schnell Tags
auf Ihrer Website implementieren.
Und so funktioniert es. Melden Sie sich in einem
bestehenden Google-Konto an.
Rufen Sie google.de/tagmanager auf und erstellen Sie
ein Konto für Ihr Unternehmen. Wir geben ihm
den Namen Ihres Unternehmens – Example, Inc.

English: 
Tags on your website help you measure traffic
and optimise your online marketing. But all
that code is cumbersome to manage. It often
takes too long to get new tags on your site,
or update existing ones. This can delay campaigns
by weeks or months -- so you miss valuable
opportunities, data and sales.
That's where tag management comes in. Google
Tag Manager is a powerful, free tool that
puts you, the marketer, back in control of
your digital marketing. You update all your
tags from Google Tag Manager instead of editing
site code. This reduces errors, frees you
from having to involve a webmaster and lets
you quickly deploy tags on your site.
Here's how it works. Sign in with an existing
Google account.
Go to google.com/tagmanager and create an
account for your company. We'll name this
one after the name of our company - Example,
Inc.

Chinese: 
通过在网站上安装跟踪代码
您可以衡量流量和优化在线营销
但形形色色的代码管理起来却很麻烦
无论是在网站上安装新跟踪代码还是更新现有代码
通常都会耗费太长的时间
这可能会让广告系列推迟数周甚至数月之久
致使您错失宝贵的商机、数据和销售
通过管理跟踪代码可以解决这一难题
Google跟踪代码管理器是一种功能强大的免费工具
它可以让您这样的营销人员重获数字营销的控制权
您不必再去修改网站代码
直接通过Google跟踪代码管理器便可更新所有代码
因而可以减少错误，减少人力投入
并让您可以快速将跟踪代码部署到网站上
该工具的使用方法如下：
登录现有Google帐户
转到google.com/tagmanager
然后为您的公司创建一个帐户
为了方便演示
我要借用一下我们公司的名称：Example, Inc.

Portuguese: 
As tags em seu site ajudam a avaliar o tráfego
e a otimizar seu marketing on-line. Mas é difícil
gerenciar todos esses códigos. Geralmente
leva muito tempo para inserir tags novas no site
ou atualizar as existentes. Isso pode atrasar
as campanhas em semanas ou meses.
Assim, você perde oportunidades,
vendas e dados valiosos.
É aí que entra o Gerenciador de tags
do Google, uma ferramenta eficiente e
gratuita que devolve o controle do marketing
digital ao profissional de marketing. Você atualiza
as tags no Gerenciador de tags em vez de
editar o código do site, o que reduz erros,
elimina a necessidade de um webmaster e
permite a implementação rápida de tags no site.
Veja como funciona. Faça login com uma Conta do
Google existente.
Em google.com/tagmanager, crie uma
conta para sua empresa. Ela receberá o
nome de sua empresa.
Exemplo, Inc.

Turkish: 
Web sitenizdeki etiketlerle trafiği ölçüp
çevrimiçi pazarlamanızı optimize edebilirsiniz.
Ancak tüm bu kodlarla uğraşmak külfetli bir iştir.
Yeni etiketleri sitenize yerleştirmek veya mevcut
olanları güncellemek, genelde çok uzun sürer.
Bu, kampanyaların haftalar veya aylarca
gecikmesine yol açarak sizi değerli
fırsatlar, veriler ve satışlardan edebilir.
Etiket yönetimi burada devreye girmektedir.
Google Etiket Yöneticisi, dijital pazarlamanızın
denetimini siz pazarlamacılara geri veren etkili
ve ücretsiz bir araçtır. Site kodunu düzenlenmek
yerine etiketlerinizin tümünü Google Etiket
Yöneticisi'nden güncellersiniz. Böylece,
hatalar azalır, web yöneticisine gerek kalmaz
ve etiketleri sitenize çabucak yerleştirebilirsiniz.
Araç şöyle çalışır: Mevcut bir Google
hesabıyla oturum açın.
Google.com/tagmanager adresine gidip
şirketiniz için bir hesap oluşturun. Buna
şirketimizin adını vereceğiz: Örnek A.Ş.

English: 
Tags on your website help you measure traffic
and optimize your online marketing.
But all that code is cumbersome to manage.
It often takes too long to get new tags on
your site, or update existing ones.
This can delay campaigns by weeks or months
-- so you miss valuable opportunities, data,
and sales.
That’s where tag management comes in.
Google Tag Manager is a powerful, free tool
that puts you, the marketer, back in control
of your digital marketing.
You update all your tags from Google Tag Manager
instead of editing site code.
This reduces errors, frees you from having
to involve a webmaster, and lets you quickly
deploy tags on your site.
Here’s how it works.
Sign in with an existing Google account.
Go to google.com/tagmanager and create an
account for your company.
We’ll name this one after the name of our
company- Example, Inc.

Turkish: 
Ardından, alan adınız için bir kapsayıcı oluşturun.
Buna da web sitemizin adını vereceğiz: ornek.com.
Bu kapsayıcı, sitedeki tüm etiketleri
barındıracaktır.
Bir kapsayıcı oluşturduğunuzda, Google
Etiket Yöneticisi, sitenize eklenmek üzere bir
kapsayıcı snippet üretir. Bu snippet'i
kopyalayıp sitenizin
her sayfasına yapıştırın. Snippet'i açılış
gövde etiketinin altına yapıştırın.
Kapsayıcı snippet'i sitenize yapıştırdıktan
sonra, etiketlerinizi Google Etiket Yöneticisi'ni
kullanarak ekleyebilir ve düzenleyebilirsiniz.
İstediğiniz zaman, istediğiniz pazarlama veya
ölçüm etiketini ekleyebilirsiniz.
Şimdi, kapsayıcıya birkaç etiket ekleyelim.
Google'ın kendi etiketlerini ya da başka
etiketler ekleyebilirsiniz. Burada, Satın Alma
dönüşümümüz için bir AdWords Dönüşüm
İzleme Etiketi ekleyeceğiz.
Dönüşüm kimliği ve dönüşüm etiketi değerlerini
bulmak için mevcut etiketlerinize bakın veya

Chinese: 
接下来，为您的域名创建一个容器
例如我们网站的域名：example.com
该容器将包含您网站上的所有跟踪代码
当您创建好容器后
Google跟踪代码管理器会生成一个容器代码段
供您添加到网站中
复制此容器代码段
将其粘贴到您网站上的每个网页中
请粘贴到起始body标记的下面
在将容器代码段粘贴到网站中后
您就可以使用Google跟踪代码管理器
来添加和修改跟踪代码
您可以添加所需的任何营销或
衡量跟踪代码
让我们为该容器添加一些跟踪代码
Google跟踪代码或非Google跟踪代码都没问题
在这里，我们要添加一段AdWords转化跟踪代码
以便跟踪我们的购买转化
要查找转化ID和转化标签值
请参考您的现有跟踪代码或登录到

Japanese: 
次に、会社のドメイン名でコンテナを作ります
（example.com）
このコンテナに、サイトのすべてのタグが保持されます
コンテナの作成時に自動生成されるコードをコピーして
コンテナの作成時に自動生成されるコードをコピーして
全ページの開始タグの直後に貼り付けます
これで、タグマネージャで
タグを管理できるようになりました
必要に応じて、いつでも自分で
タグを追加、編集できます
必要に応じて、いつでも自分で
タグを追加、編集できます
コンテナには、Googleや第三者のタグを追加できます
ここでは、AdWordsコンバージョントラッキングの
購入完了タグを追加してみましょう
ここでは、AdWordsコンバージョントラッキングの
購入完了タグを追加してみましょう
コンバージョンIDとラベルの値は
既存のタグを調べるか、AdWordsの

Spanish: 
Cree un contenedor para su nombre de dominio.
Usaremos el nombre de su sitio web: example.com.
El contenedor guardará todas las etiquetas del
sitio.
Al crear un contenedor, el Administrador de etiquetas
genera un fragmento de contenedor para
añadir a su sitio. Copie este fragmento y
péguelo en todas las páginas de su sitio,
bajo la etiqueta de apertura "body".
Tras pegar el fragmento de contenedor
en el sitio, añada y edite las etiquetas
con el Administrador de etiquetas. Puede añadir
cualquier etiqueta de marketing o medición
que desee.
Vamos a añadir etiquetas al contenedor.
Puede añadir etiquetas de Google u otras.
Aquí añadiremos una para el seguimiento de
conversiones de AdWords,
para la conversión de compra.
Encontrará el ID y los valores de la etiqueta
en las etiquetas existentes o iniciando

Russian: 
Создайте контейнер для вашего домена.
Назовем его по адресу сайта – example.com.
В контейнере будут храниться все теги вашего сайта.
Диспетчер тегов Google создает
фрагмент-контейнер для размещения на сайте.
Скопируйте его код
и разместите на каждой странице сайта.
Вставьте этот код под открывающим тегом .
После этого добавляйте
и редактируйте теги в Диспетчере.
Вы можете использовать любые теги –
как для маркетинга, так и для статистики –
и менять их в любой момент.
Давайте поместим несколько тегов в контейнер.
Можно добавлять теги Google и сторонние теги.
Мы добавим тег отслеживания конверсий AdWords.
Конверсией будет считаться покупка.
Чтобы найти идентификатор и ярлык конверсии,
просмотрите существующие теги или

Italian: 
Poi, crea un contenitore per il nome del tuo dominio.
Lo chiameremo come il nostro sito web: example.com.
Questo contenitore includerà tutti i tag
del sito.
Quando crei un contenitore, Google Tag Manager
genera uno snippet contenitore da aggiungere
nel sito. Copialo e incollalo
in ogni pagina del sito.
Incolla lo snippet sotto il tag body di apertura.
Una volta copiato lo snippet contenitore
nel sito, puoi aggiungere e modificare i tag
con Google Tag Manager. Puoi aggiungere
tutti i tag di marketing o misurazione che vuoi,
ogni volta che vuoi.
Aggiungiamo un paio di tag nel contenitore.
Puoi aggiungere tag di Google e di terze parti.
Qui aggiungeremo un tag del monitoraggio delle
conversioni di AdWords per la nostra
conversione "acquisto".
Per individuare l'ID e l'etichetta
delle conversioni, osserva i tag esistenti

French: 
Puis créez un conteneur pour le nom de domaine.
Nous allons nommer celui-ci "example.com".
Ce conteneur renfermera
toutes les balises de votre site.
Lorsque vous créez un conteneur,
l'outil génère un extrait à ajouter à votre site.
Copiez cet extrait conteneur
et collez-le sur chaque page de votre site,
juste au-dessous de la balise d'ouverture "body".
Après avoir collé l'extrait conteneur,
ajoutez et modifiez vos balises
avec le Gestionnaire de balises. Vous pouvez ajouter
n'importe quelle balise de mesure ou de marketing,
à tout moment.
Ajoutons des balises à notre conteneur.
Il peut s'agir de balises Google ou tierces.
Ajoutons une balise de suivi des conversions AdWords
pour notre conversion de type "achat".
Pour trouver les valeurs de l'ID et du libellé
de conversion, consultez vos balises existantes,

English: 
Next, create a container for your domain name.
We'll name this one after our website, example.com.
This container will hold all the tags on the
site.
When you create a container, Google Tag Manager
generates a container snippet to add to your
site. Copy this container snippet.
And paste it into every page of your site.
Paste the snippet below the opening body tag.
Once you've pasted the container snippet
into your site, you add and edit your tags
using Google Tag Manager. You can add any
marketing or measurement tag that you want -- whenever
you want.
Let's add a couple of tags to the container.
You can add both Google and non-Google tags.
Here, we'll add an AdWords Conversion Tracking
Tag... for our Purchase conversion.
To find the conversion ID and conversion label
values, look at your existing tags or sign

Dutch: 
Vervolgens maakt u een container voor uw domeinnaam.
Deze noemen we naar de website, example.com.
Deze container bevat alle tags op de site.
Wanneer u een container maakt, genereert
Google Tag Manager een containerfragment voor uw site.
Kopieer dit containerfragment
en plak het op elke pagina van uw site.
Plak het fragment onder de eerste body-tag.
Zodra u het containerfragment op uw site
heeft geplakt, voegt u uw tags toe en bewerkt u ze
met Google Tag Manager. U kunt elke tag
voor marketing of meting toevoegen,
wanneer u maar wilt.
Laten we een paar tags aan de container toevoegen.
U kunt tags van Google en anderen toevoegen.
Hier voegen we de tag toe voor Conversies bijhouden
van AdWords, voor onze aankoopconversies.
Als u de conversie-ID en conversielabelwaarden zoekt,
kijkt u naar uw bestaande tags

Portuguese: 
Então, crie um contêiner para o nome do domínio.
Ele terá o nome de seu website, example.com.
Esse contêiner conterá todas as tags do
site.
Quando você cria um contêiner, o Gerenciador
de tags gera um snippet de contêiner
para adicionar a seu site.
Copie esse snippet de contêiner.
e cole-o em todas as páginas de seu site.
Cole o snippet abaixo da tag  de abertura.
Depois de colar o snippet de contêiner
no site, adicione e edite as tags
com o Gerenciador de tags do Google.
Adicione qualquer tag de marketing ou
medição que quiser, sempre que quiser.
Vamos adicionar algumas tags ao contêiner.
Você pode adicionar tags do Google e de terceiros.
Aqui, inseriremos uma tag de acompanhamento
de conversões do AdWords
para a conversão de compra.
Para encontrar o ID da conversão e valores de
rótulo da conversão, procure nas tags existentes

English: 
Next, create a container for your domain name.
We’ll name this one after our website, example.com.
This container will hold all the tags on the
site.
When you create a container, Google Tag Manager
generates a container snippet to add to your
site.
Copy this container snippet.
And paste it into every page of your site.
Paste the snippet below the opening body tag.
Once you’ve pasted the container snippet
into your site, you add and edit your tags
using Google Tag Manager.
You can add any marketing or measurement tag
you want -- whenever you want.
Let’s add a couple of tags to the container.
You can add both Google and non-Google tags.
Here, we’ll add an AdWords Conversion Tracking
Tag....for our Purchase conversion.

German: 
Erstellen Sie nun einen Container für Ihren Domain-Namen.
Wir benennen ihn nach Ihrer Website – example.com.
Dieser Container nimmt alle Tags auf der Website auf.
Wenn Sie einen Container erstellen, generiert
Google Tag Manager ein Container-Snippet für
Ihre Website. Kopieren Sie dieses Container-Snippet.
Fügen Sie das Snippet auf jeder Seite Ihrer Website
unterhalb des öffnenden "body"-Tags ein.
Nachdem Sie das Container-Snippet in Ihre Website
eingefügt haben, können Sie Ihre Tags mit
Google Tag Manager hinzufügen und bearbeiten.
Sie können beliebige Marketing- oder Analyse-Tags
implementieren – wann immer Sie möchten.
Fügen wir dem Container einige Tags hinzu.
Sie können Tags von Google und von anderen
Anbietern hinzufügen. Wir werden ein Tag für
das AdWords-Conversion-Tracking hinzufügen –
für die Kauf-Conversion.
Um die Werte von Conversion-ID und Conversion-Label
zu ermitteln, können Sie Ihre bestehenden Tags

Polish: 
Teraz utwórz kontener dla swojej nazwy domeny.
Nazwiemy go zgodnie z naszą witryną, example.com.
Kontener ten będzie mieścił
wszystkie tagi witryny.
Kiedy tworzysz kontener, Menedżer tagów Google
generuje fragment kodu kontenera dodawany do witryny.
Skopiuj go
i wklej na każdej stronie witryny
po otwierającym tagu body.
Po wklejeniu kodu kontenera do witryny
możesz dodawać i edytować tagi za pomocą
Menedżera tagów Google. Możesz dodać
dowolny tag marketingowy lub pomiarowy –
w każdej chwili.
Dodajmy do kontenera kilka tagów.
Możesz dodawać zarówno tagi Google, jak i innych firm.
Dodamy tag śledzenia konwersji AdWords.
Będzie on śledzić konwersje zakupowe.
Aby odszukać wartości identyfikatora
i etykiety konwersji, przejrzyj istniejące tagi

Chinese: 
AdWords并从转化跟踪界面中获取相关信息
我们要设置一条规则
让此跟踪代码只在“谢谢惠顾”页
也就是我们的转化页面上触发
我们需要保存该规则，然后保存跟踪代码
我们还想在网站上使用Google Analytics（分析）
因此还需要一段Google Analytics（分析）代码
此代码
应当在所有网页上均可触发

English: 
To find the conversion id and conversion label
values, look at your existing tags or, sign
in to Adwords and get them from the conversion
tracking interface.
We’ll set up a rule so that this tag only
fires on the “thank you” page, which is
our conversion page.
We’ll save our rule.
And save the tag.
We also want to use Google Analytics on the
site, so we’ll add a Google Analytics tag.
This tag 
should fire on all pages.

English: 
in to Adwords and get them from the conversion
tracking interface.
We'll set up a rule so that this tag only
fires on the "thank you" page, which is
our conversion page.
We'll save our rule. And save the tag.
We also want to use Google Analytics on the
site, so we'll add a Google Analytics tag.
This tag
should fire on all pages.

Russian: 
войдите в AdWords и откройте
страницу отслеживания конверсий.
Добавим правило, чтобы тег срабатывал
только на странице "Спасибо за покупку" –
это и есть страница конверсии.
Сохраним правило и тег.
Чтобы использовать на сайте Google Analytics,
добавим соответствующий тег.
Этот тег должен
работать на всех страницах.

Spanish: 
sesión en AdWords y consultando en la interfaz
de seguimiento de conversiones.
Crearemos una regla para que la etiqueta solo
se active en la página de "gracias", que
es nuestra página de conversión.
Guardaremos la regla y la etiqueta.
Como también usaremos Google Analytics en el
sitio, añadiremos una etiqueta de Analytics.
Esta etiqueta
debe activarse en todas las páginas.

German: 
analysieren oder sich bei AdWords anmelden
und sie der Conversion-Tracking-Oberfläche entnehmen.
Wir richten eine Regel ein, nach der dieses Tag
nur auf der Bestätigungsseite ausgelöst wird,
die unsere Conversion-Seite ist.
Wir speichern unsere Regel. Und das Tag.
Wir möchten auf der Website auch Google Analytics verwenden,
also fügen wir ein Google Analytics-Tag hinzu.
Dieses Tag
soll auf allen Seiten ausgelöst werden.

Italian: 
oppure accedi ad AdWords e rilevali
nell'interfaccia del monitoraggio delle conversioni.
Imposteremo una regola che attivi questo
tag solo nella pagina di ringraziamento,
che è la nostra pagina di conversione.
Salviamo la regola e poi il tag.
Vogliamo anche utilizzare Google Analytics sul sito,
pertanto aggiungeremo un tag Google Analytics.
 
Questo tag deve attivarsi in tutte le pagine.

Dutch: 
of meldt u zich aan bij AdWords en zoekt u ze
in de interface voor Conversies bijhouden.
We stellen een regel in zodat deze tag
alleen op de bedankpagina wordt geactiveerd,
onze conversiepagina.
We slaan onze regel en de tag op.
We willen Google Analytics ook gebruiken,
dus voegen we een tag voor Google Analytics toe.
Deze tag
moet worden geactiveerd op alle pagina's.

Polish: 
lub zaloguj się do Adwords i sprawdź je
w interfejsie śledzenia konwersji.
Skonfigurujemy regułę, aby tag uruchamiał się
tylko na stronie z podziękowaniem, która będzie
naszą stroną konwersji.
Zapiszemy zarówno regułę, jak i tag.
W witrynie chcemy też używać Google Analytics,
więc dodamy tag Google Analytics.
Tag ten powinien
uruchamiać się na wszystkich stronach.

Japanese: 
コンバージョントラッキングページで
確認してください
購入完了（コンバージョン）ページでのみ
タグが配信されるようルールを設定します
購入完了（コンバージョン）ページでのみ
タグが配信されるようルールを設定します
ルールを保存して、タグも保存します
次は、Googleアナリティクスのタグです
このタグは、すべてのページで
配信されるよう設定します
このタグは、すべてのページで
配信されるよう設定します

French: 
ou connectez-vous à AdWords
et accédez à la page de suivi des conversions.
Nous allons définir une règle qui ne déclenchera
cette balise que sur la page de remerciements,
qui est notre page de conversion.
Nous enregistrons la règle
et faisons de même pour la balise.
Nous souhaitons aussi utiliser Google Analytics
sur notre site. Ajoutons la balise correspondante.
Cette balise, quant à elle,
doit être déclenchée sur toutes les pages.

Turkish: 
bu değerleri, AdWords'te oturum açıp dönüşüm
izleme arayüzünden alın.
Şimdi de, bu etiketin yalnızca "teşekkür ederiz"
sayfasında (dönüşüm sayfamız) tetiklenmesi
için bir kural oluşturacağız.
Kuralımızı ve etiketi kaydedeceğiz.
Sitede Google Analytics'i de kullanmak için
bir Analytics etiketi ekleyeceğiz.
Bu etiket
tüm sayfalarda tetiklenmelidir.

Portuguese: 
ou faça login no AdWords e encontre-os na
interface de acompanhamento de conversões.
Configuraremos uma regra para essa tag ser
disparada só na página de agradecimento, que
é a página de conversão.
Salvaremos a regra e a tag.
Queremos também usar o Analytics no site.
Então adicionaremos uma tag do Analytics.
Essa tag
deverá ser disparada em todas as páginas.

English: 
You can add as many tags as you need to a
container.
You can preview the site with the tags -- making
sure that the site looks and behaves as you expect.
A version, or snapshot, of the container is
created when you preview. You can also create
versions at any time as you work. When you're
ready, go to the version that you want and publish
it. This publishes your tags to the live site.
You can publish changes any time -- your web
team doesn't need to be involved.
Google Tag Manager is extremely flexible.
It provides versioning, user permissions
and many other features. To learn more, go
to support.google.com/tagmanager.

English: 
You can add as many tags as you need to a
container.
You can preview the site with the tags -- making
sure the site looks and behaves as you expect.
A version, or snapshot, of the container is
created when you preview.
You can also create versions at any time as
you work.
When you’re ready, go to the version you
want, and publish it.
This publishes your tags to the live site.
You can publish changes any time -- your web
team doesn’t need to be involved.
Google Tag Manager is extremely flexible.
It provides versioning, user permissions,
and many other features.
To learn more, go to support.google.com/tagmanager.

Russian: 
В контейнер можно добавить сколько угодно тегов.
Используйте предварительный просмотр,
чтобы убедиться в правильности работы сайта.
При этом сохраняется текущая версия контейнера.
Вы можете создать несколько версий,
а потом выбрать нужную и опубликовать ее.
Теги на вашем сайте обновятся.
Изменения можно публиковать в любое время,
не привлекая для этого веб-мастеров.
Диспетчер тегов Google – очень гибкий инструмент.
Создавайте версии, управляйте доступом
и используйте другие функции.
Подробнее читайте на странице support.google.com/tagmanager.

Chinese: 
您可以根据需要向容器中添加任意数量的跟踪代码
您可以预览含有跟踪代码的网站
确保该网站的显示和行为都如您所期
在预览过程中
系统会为相应容器创建一个版本（或称快照）
您也可以在使用过程中随时创建版本
准备就绪后，转到所需版本并发布
这样即可将您创建的跟踪代码发布到实际网站上
您可以随时发布任何更改
甚至不需要网站维护团队的介入
Google跟踪代码管理器具有极强的灵活性
可以提供版本控制、用户权限以及许多其他功能
要了解详情
请访问support.google.com/tagmanager

Italian: 
Puoi aggiungere quanti tag vuoi
nel contenitore.
Puoi visualizzare un'anteprima del sito web con i tag
per assicurarti che si presenti e funzioni come previsto.
L'anteprima crea una versione o un'istantanea
del contenitore. Puoi creare delle versioni
in qualsiasi momento mentre lavori. Quando
sei pronto, accedi alla versione desiderata
e pubblicala. I tag vengono pubblicati sul sito online.
Puoi pubblicare modifiche in qualsiasi momento
senza chiedere l'intervento
del team responsabile del sito web.
Google Tag Manager è estremamente flessibile.
Offre funzioni per la gestione delle versioni,
l'autorizzazione degli utenti e molte altre. Per saperne
di più, visita support.google.com/tagmanager.

French: 
Vous pouvez ajouter dans le conteneur
autant de balises que nécessaire.
Vous pouvez prévisualiser le site avec les balises
pour vérifier qu'il s'affiche et fonctionne comme prévu.
Une version (ou un instantané) du conteneur
est créée lors de l'aperçu. Vous pouvez également
créer des versions à tout moment.
Accédez ainsi à la version souhaitée et publiez-la.
Les balises sont alors mises en ligne.
Vous pouvez publier vos modifications à tout instant,
sans faire appel à votre équipe Web.
Le Gestionnaire de balises est très flexible.
Il permet la création de versions, d'autorisations, etc.
Pour en savoir plus, rendez-vous sur
support.google.com/tagmanager.

Dutch: 
U kunt zo veel tags aan een container toevoegen
als u wilt.
U kunt een voorbeeld van de site met tags bekijken,
zodat u ziet of de site er uitziet en reageert zoals u verwacht.
Er wordt een versie of momentopname gemaakt
van de container wanneer u een voorbeeld bekijkt.
U kunt op elk moment versies maken.
Ga naar de gewenste versie en publiceer deze.
Hiermee worden uw tags op de live site gepubliceerd.
U kunt op elk moment wijzigingen publiceren,
u heeft geen hulp van uw webteam nodig.
Google Tag Manager is extreem flexibel.
Het biedt versiebeheer, gebruikersrechten
en allerlei andere functies. Ga voor meer informatie
naar support.google.com/tagmanager.

Polish: 
Do kontenera możesz dodać
dowolną liczbę tagów.
Możesz wyświetlić podgląd witryny z tagami
i sprawdzić, czy wygląda i działa tak, jak chcesz.
Wyświetlenie podglądu powoduje utworzenie
wersji lub migawki kontenera.
Wersje możesz tworzyć w dowolnym momencie
w trakcie pracy i publikować je, kiedy są gotowe.
Spowoduje to opublikowanie tagów w witrynie online.
Zmiany można publikować w dowolnym czasie.
Nie wymaga to pomocy programistów.
Menedżer tagów Google jest bardzo wszechstronny.
Ma funkcje wersjonowania, uprawnień użytkowników
oraz wiele innych. Więcej informacji
na stronie support.google.com/tagmanager.

Japanese: 
タグはいくつでも追加できます
タグを挿入したサイトの表示や動作は
プレビューで確認できます
プレビューした状態は
バージョンとして保存されます
バージョンはいつでも作成、公開可能です
公開するバージョンを変えることで
タグを変更できます
人に頼む必要はありません
タグマネージャには、バージョン管理や
ユーザーアクセスなど多くの機能があります
詳しくはヘルプセンターをご覧ください:
support.google.com/tagmanager

Portuguese: 
Você pode adicionar quantas tags precisar a um
contêiner..
Você pode visualizar o site com as tags e garantir
a aparência e o comportamento esperados.
Uma versão, ou instantâneo, do contêiner é
criada quando você visualiza o site. Você também
pode criar versões enquanto trabalha. Quando
estiver pronto, vá para a versão desejada e
publique-a. As tags são publicadas no site ativo.
Você pode publicar alterações quando quiser.
Sua equipe da Web não precisa ser envolvida.
O Gerenciador de tags do Google é muito flexível.
Ele permite criar versões, permissões de usuários
e oferece muitos outros recursos. Para saber
mais, acesse support.google.com/tagmanager.

German: 
Sie können einem Container so viele Tags hinzufügen wie nötig.
In einer Vorschau der Website mit den Tags können Sie deren Darstellung und Funktionsweise prüfen.
Bei der Vorschau wird eine Version (Momentaufnahme)
des Containers erstellt. Sie können jederzeit
weitere Versionen erstellen. Wenn Sie bereit sind,
rufen Sie die gewünschte Version auf und
veröffentlichen Sie sie. Dadurch werden Ihre Tags
auf der Live-Website veröffentlicht. Sie können jederzeit
Änderungen veröffentlichen, ohne Ihr Web-Team einschalten zu müssen.
Google Tag Manager ist äußerst flexibel und bietet
Versionsverwaltung, Nutzerberechtigungen und
viele weitere Funktionen. Weitere Informationen finden
Sie unter support.google.com/tagmanager.

Turkish: 
Bir kapsayıcıya, ihtiyaç duyduğunuz kadar
etiket ekleyebilirsiniz.
Sitenin, etiketlerle bir önizlemesini yapıp
beklediğiniz gibi görünüp görünmediğine bakın.
Önizleme sırasında, kapsayıcının bir sürümü
veya anlık görüntüsü oluşturulur. Ayrıca, çalışırken
istediğiniz kadar sürüm oluşturabilirsiniz.
Hazır olunca istediğiniz sürümü yayınlayabilirsiniz.
Bu, etiketlerinizi canlı sitede yayınlar.
Değişiklikleri istediğiniz zaman yayınlayabilirsiniz.
Yayınlarken web ekibine gerek olmaz.
Google Etiket Yöneticisi son derece esnektir.
Sürüm oluşturma, kullanıcı izinleri ve birçok
başka özelliğe sahiptir. Daha fazla bilgi edinmek
için support.google.com/tagmanager adresine gidin.

Spanish: 
Puede añadir tantas etiquetas como quiera
a un contenedor.
Obtenga una vista previa del sitio con las etiquetas
para comprobar su aspecto y funcionamiento.
Al obtener esta vista, se crea una versión o
captura del contenedor. También puede crear
versiones en cualquier momento. Cuando
termine, vaya a cualquier versión y publíquela.
Al hacerlo, se añaden las etiquetas al sitio real.
Puede publicar cambios en cualquier momento
sin depender de su equipo web.
El Administrador de etiquetas de Google
es muy flexible. Ofrece versiones,
permisos de usuario y mucho más.
Más información en support.google.com/tagmanager.
