
English: 
Imām Ṣalāḥ El-Dīn al-Tījānī al-Hassanī
www.imamsalah.com
https://www.facebook.com/groups/Imam.Salah.Lovers
Obviusly, the economic system in Islam
has three pillars
The known right (as in [Quran 70:24]),
which is al-Zakāh
then the right that is not known (not-prescribed)
which is al-Ṣadaqah,
and then the lending/borrowing 
and that is (called) al-Qard al-Ḥassan.
Meaning that is Islam, 
there is no such things as banks
In Islam, people are supposed
to pay their Zakah (obligatory charity)
all the names of the poor people
are put in a registry
and then they take their rights
once a year
I don't leave the poor (in a state of need that) he comes to me every week to get $10 from me ... No.
Once a year, an amount is determined for the poor 
person that will allow him/her to live well
and not just that
He - along the members of his Household - live well
and has the ability to have a trade

French: 
Imām Ṣalāḥ El-Dīn al-Tījānī al-Hassanī
www.imamsalah.com
https://www.facebook.com/ahbabcheikhsalahdin/
De toute évidence, le système économique en Islam
a trois piliers
The un droit bien déterminé  (comme dans [Coran 70:24]),
qui est al-Zakāh
puis le droit non déterminé
qui est al-Ṣadaqah,
puis le prêt / emprunt
et c'est (appelé) al-Qard al-Assan.
Cela signifie que dans l'Islam, il n'y a pas de choses telles que les banques
Dans l'islam, les gens sont censés payer leur Zakah (obligatoire)
tous les noms des pauvres
sont mis dans un registre
et puis ils prennent leurs droits une fois par an
Je ne laisse pas les pauvres (dans un état de besoin de telle sorte qu') ils viennent à moi chaque semaine pour obtenir de moi 10 $  ... Non.
Une fois par an, un montant est déterminé pour le pauvre ce qui lui permettra de bien vivre
et pas seulement ça
Il - ainsi que les membres de sa famille - doit bien vivre et avoir la capacité d'avoir un métier

English: 
so that he no longer remains in need
And if all people paid their Zakah, 
(this system) could have been implemented
And (even) if the Zakah is not sufficient, 
then we have the voluntary charities
And if the latter turned out not to be sufficient
and this is almost impossible,
then there is al-Qard al-Ḥassan, i.e.
we give a loan to the poor person,
and Allah (ﷻ) tells you that the interests 
on that loan are with Me.
Don't take interests (from the one who took the loan).
I will give you the interests Myself.  Okay so far?
You just give him the loan ...
And you can accept it back without interests
And see what blessings our Lord (ﷻ) will put
(in your wealth and your life)
This is the economic system in Islam.

French: 
pour qu'il ne reste plus dans le besoin
Et si tout le monde payait sa Zakah, (ce système) aurait pu être mis en place
Et (même) si la Zakah ne suffit pas,
alors nous avons les organismes de charité
Et si cette dernière s’avérait insuffisante et ceci est presque impossible,
il y a al-Qard al-Ḥassan, c'est-à-dire
nous accordons un prêt au pauvre,
et Allah (ﷻ) vous dit que les intérêts sur cet emprunt sont avec Moi.
Ne prenez pas d'intérêts (de celui qui a emprunté).
Je vais vous donner les intérêts Moi-même. Ok jusqu'ici?
Vous venez de lui faire le prêt ...
Et vous pouvez l'accepter sans intérêts
Et voyez les bénédictions que notre Seigneur (ﷻ) mettra (dans votre richesse et dans votre vie)
C'est ça le système économique en islam.
