
Chinese: 
要本视频中，我们将演示如何在 SupportAssist Enterprise 中设置 OpenManage Essentials 适配器。
设置 OpenManage Essentials 适配器使您可以清点和添加 OpenManage Essentials 管理的设备。
在适配器设置过程中，SupportAssist Enterprise 会在运行 OpenManage Essentials 的服务器上安装该适配器，然后清点设备。
要开始，请指向“扩展”并单击“管理适配器”。
然后单击“设置适配器”。
从适配器类型列表中，选择 OpenManage。
然后，键入安装了 OpenManage Essentials 的服务器的主机名或 IP 地址。
如果需要，在相应的字段中键入适配器的名称。
所输入的名称用于在 SupportAssist Enterprise 中表示适配器。
如果不输入名称，则将使用所输入的主机名或 IP 地址来表示适配器。

English: 
In this video we will demonstrate how to set up the OpenManage Essentials adapter in SupportAssist Enterprise.
Setting up the OpenManage Essentials adapter enables you to inventory and add devices that are managed by OpenManage Essentials.
During the adapter setup, SupportAssist Enterprise installs the adapter on the server running OpenManage Essentials, and then inventories the devices.
To begin, point to Extensions and click Manage Adapters.
Next, click Set Up Adapter.
From the Adapter type list, select OpenManage Essentials.
Then, type the hostname or IP address of the server where OpenManage Essentials is installed.
If desired, type a name for the adapter in the appropriate field.
The name you enter is used to represent the adapter in SupportAssist Enterprise.
If you do not enter a name, the host name or IP address that you have entered is used to represent the adapter.

Japanese: 
このビデオでは、SupportAssist Enterprise に OpenManage Essentials のアダプタを設定する方法を紹介します。
OpenManage Essentials アダプタを設定すると、OpenManage Essentials で管理されているデバイスのインベントリと追加を行うことができます。
アダプタを設定中、SupportAssist Enterprise によって、OpenManage Essentials が動作するサーバーにアダプタがインストールされ、デバイスのインベントリが行われます。
初めに 拡張 をポイントして、アダプタの管理 をクリックします。
次に アダプタのセットアップ をクリックします。
アダプタタイプ リストから、OpenManage Essentials を選択します。
次に、OpenManage Essentials がインストールされているサーバーのホスト名または IP アドレスを入力します。
必要に応じて、適切なフィールドにアダプタの名前を入力します。
入力した名前は、SupportAssist Enterprise でアダプタを表す際に使用されます。
名前を入力しなかった場合は、入力したホスト名または IP アドレスがアダプタを表す際に使用されます。

Portuguese: 
Neste vídeo vamos demonstrar a forma de configurar o adaptador do OpenManage Essentials no SupportAssist Enterprise.
Configurar o adaptador do OpenManage Essentials permite que você inventarie e adicione dispositivos gerenciados pelo OpenManage Essentials.
Durante a configuração do adaptador, o SupportAssist Enterprise instala o adaptador no servidor executando o OpenManage Essentials e, em seguida, inventaria os dispositivos.
Para iniciar, aponte para Extensões e clique em Gerenciar Adaptadores.
Em seguida, clique em Configurar Adaptador.
Na lista Tipo de adaptador, selecione OpenManage Essentials.
Digite o nome do host ou o endereço IP do servidor em que o OpenManage Essentials está instalado.
Se quiser, digite um nome para o adaptador no campo apropriado.
O nome que você digitar é usado para representar o adaptador no SupportAssist Enterprise.
Se você não digitar um nome, o nome do host ou o endereço IP que você digitou será usado para representar o adaptador.

Spanish: 
En este vídeo demostraremos cómo configurar el adaptador OpenManage Essentials en SupportAssist Enterprise.
La configuración del adaptador OpenManage Essentials permite inventariar los dispositivos administrados por OpenManage Essentials.
Durante el proceso de configuración, SupportAssist Enterprise instala el adaptador en el servidor donde se ejecuta OpenManage Essentials y, acto seguido, realiza un inventario de los dispositivos.
Para comenzar, señale Dispositivos y haga clic en Administrar adaptadores.
Haga clic en Configurar adaptador.
En la lista Tipo de adaptador, seleccione OpenManage Essentials.
A continuación, escriba el nombre de host o la dirección IP del servidor donde está instalado OpenManage Essentials.
Si lo desea, introduzca un nombre para el adaptador en el campo correspondiente.
El nombre que introduzca se utilizará para representar al adaptador en SupportAssist Enterprise.
Si no se introduce ningún nombre, se utilizará el nombre de host o la dirección IP que haya introducido para representar el adaptador.

German: 
In diesem Video zeigen wir Ihnen, wie Sie den OpenManage Essentials-Adapter in SupportAssist Enterprise einrichten.
Beim Einrichten des OpenManage Essentials-Adapters können Sie Geräte inventarisieren und hinzufügen, die von OpenManage Essentials verwaltet werden.
Während des Adapter-Setups installiert SupportAssist Enterprise den Adapter auf dem Server, auf dem OpenManage Essentials ausgeführt wird, und inventarisiert dann die Geräte.
Zeigen Sie zuerst auf „Erweiterungen“ und klicken Sie auf „Adapter verwalten“.
Klicken Sie als Nächstes auf „Adapter einrichten“.
Wählen Sie aus der Liste Adaptertyp den Punkt OpenManage Essentials aus.
Geben Sie dann den Hostnamen oder die IP-Adresse des Servers ein, auf dem OpenManage Essentials installiert ist.
Falls gewünscht, geben Sie einen Namen für den Adapter in das entsprechende Feld ein.
Der Name, den Sie eingeben, dient der Darstellung des Adapters in SupportAssist Enterprise.
Wenn Sie keinen Namen eingeben, dienen der Hostname oder die IP-Adresse, die Sie eingegeben haben, zur Darstellung des Adapters.

French: 
Dans cette vidéo nous allons découvrir comment configurer l'adaptateur OpenManage Essentials dans SupportAssist Enterprise.
L'installation de l'adaptateur OpenManage Essentials permet d'inventorier et d'ajouter les périphériques gérés par OpenManage Essentials.
Lors de l'installation de l'adaptateur, SupportAssist Enterprise installe l'adaptateur sur le serveur qui exécute OpenManage Essentials, puis effectue l'inventaire des périphériques.
Pour commencer, déplacez votre curseur sur Extensions, puis cliquez sur Gérer les adaptateurs.
Ensuite, cliquez sur Configurer un adaptateur.
Dans la liste Type d'adaptateur, sélectionnez OpenManage Essentials.
Ensuite, saisissez le nom d'hôte ou l'adresse IP du serveur sur lequel OpenManage Essentials est installé.
Si vous le souhaitez, saisissez le nom de l'adaptateur dans le champ prévu à cet effet.
Le nom que vous saisissez désignera l'adaptateur dans SupportAssist Enterprise.
Si vous ne saisissez aucun nom, le nom d'hôte ou l'adresse IP que vous avez saisi(e) sera utilisé(e) pour désigner l'adaptateur.

German: 
Geben Sie als Nächstes den Benutzernamen und das Kennwort in die entsprechenden Felder ein.
Wählen Sie in der Liste „Anmeldeinformationen-Profil“ ein Anmeldeinformationen-Profil aus, das die Konto-Anmeldeinformationen der Gerätetypen enthält, die vom Adapter inventarisiert werden sollen.
Wählen Sie in der Liste „Gerätebestandsliste aktualisieren“ gegebenenfalls die gewünschte Häufigkeit für die Inventarisierung von Geräten über den Adapter aus.
Klicken Sie als Nächstes auf „OK“.
Geräte, die von OpenManage Essentials verwaltet werden, werden jetzt in SupportAssist Enterprise inventarisiert und hinzugefügt.
Wenn Sie den Adapter auswählen, werden Einzelheiten zu den Geräten, die vom Adapter inventarisiert wurden, im Übersichtsfensterbereich des Adapters angezeigt.
Wenn Sie die Geräte anzeigen möchten, die mit dem OpenManage Essentials-Adapter inventarisiert und hinzugefügt wurden, gehen Sie auf die Seite „Geräte“.
Weitere Informationen über SupportAssist Enterprise erhalten Sie unter dell.com/supportassist

English: 
Next, type the user name and password in the appropriate fields.
From the Credential Profile list, select a Credential Profile that contains the Account Credentials for the device types that will be inventoried by the adapter.
If required, from the Update device inventory list, select the desired frequency for inventorying devices through the adapter.
Next, click OK.
Devices managed by OpenManage Essentials are now inventoried and added in SupportAssist Enterprise.
When you select the adapter, details of devices inventoried by the adapter are displayed in the adapter overview pane.
To view the devices that were inventoried and added using the OpenManage Essentials adapter, go to the Devices page.
For more information about SupportAssist Enterprise, visit dell.com/supportassist

Portuguese: 
Em seguida, Digite o nome de usuário e a senha nos campos apropriados.
Na lista Perfil de Credencial, selecione um Perfil de Credencial que contenha as Credenciais da Conta para os tipos de dispositivos que serão inventariados pelo adaptador.
Se necessário, na lista Atualizar inventário de dispositivos, selecione a frequência desejada para inventariar dispositivos por meio do adaptador.
Em seguida, clique em OK.
Dispositivos gerenciados pelo OpenManage Essentials são inventariados e adicionados ao SupportAssist Enterprise.
Quando você seleciona o adaptador, detalhes dos dispositivos inventariados pelo adaptador são mostrados no painel visão geral do adaptador.
Para ver os dispositivos que foram inventariados e adicionados usando o adaptador do OpenManage Essentials, vá para a página Dispositivos.
Para obter mais informações sobre o SupportAssist Enterprise, visite dell.com/supportassist

Spanish: 
Luego, escriba el nombre de usuario y la contraseña en los campos correspondientes.
En la lista Perfil de credenciales, seleccione un perfil de credenciales que contenga las credenciales de cuenta de los tipos de dispositivos que va a inventariar el adaptador.
En la lista Actualizar inventario de dispositivos, seleccione la frecuencia que desee para inventariar los dispositivos a través del adaptador.
A continuación, haga clic en Aceptar.
El inventario y la adición de los dispositivos administrados por OpenManage Essentials ahora se realizan en SupportAssist Enterprise.
Cuando seleccione el adaptador, los detalles de dispositivos inventariados por el adaptador se muestran en el panel de descripción general del adaptador.
Para ver los dispositivos que se han agregado e inventariado empleando el adaptador OpenManage Essentials, vaya a Dispositivos.
Para obtener más información acerca de SupportAssist Enterprise, visite dell.com/supportassist

Japanese: 
次に、該当するフィールドにユーザー名とパスワードを入力します。
資格情報プロファイル リストから、アダプタによってインベントリが実行されるデバイスタイプの、アカウント資格情報が含まれる資格情報プロファイルを選択します。
必要に応じ、デバイスインベントリのアップデートリストから、アダプタからデバイスをインベントリする希望の頻度を選択します。
次に、OK をクリックします。
OpenManage Essentials で管理されているデバイスのインベントリが SupportAssist Enterprise で行われ、追加されます。
アダプタを選択すると、アダプタによってインベントリされたデバイスの詳細が アダプタの概要 ペインに表示されます。
OpenManage Essentials のアダプタを使用するインベントリおよび追加されたデバイスを表示するには、デバイス ページに移動します。
SupportAssist Enterprise の詳細情報については、dell.com/supportassist にアクセスしてください。

French: 
Ensuite, saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe dans les champs appropriés.
Dans la liste Profil d'identification, sélectionnez un profil d'identification contenant les informations d'identification de compte pour les types de périphériques qui seront inventoriés par l'adaptateur.
Si nécessaire, dans la liste Mettre à jour l'inventaire des périphériques, sélectionnez la fréquence souhaitée pour inventorier les périphériques via l'adaptateur.
Ensuite, cliquez sur OK.
Désormais, les périphériques gérés par OpenManage Essentials sont inventoriés et ajoutés dans SupportAssist Enterprise.
Lorsque vous sélectionnez l'adaptateur, les informations relatives aux périphériques inventoriés par l'adaptateur s'affichent dans le volet d'aperçu de l'adaptation.
Pour afficher les périphériques qui ont été inventoriés et ajoutés à l'aide de l'adaptateur OpenManage Essentials, accédez à la page Périphériques.
Pour plus d'informations à propos de SupportAssist Enterprise, rendez-vous sur dell.com/supportassist.

Chinese: 
然后，在相应字段中键入用户名和密码。
从“凭据配置文件”列表中，选择一个凭据配置文件，其中要包含将通过适配器进行清点的设备类型的帐户凭据。
如果需要，请从“更新设备资源清册”列表中，选择通过适配器清点设备的适当频率。
然后单击“确定”。
由 OpenManage Essentials 管理的设备现在将被清点并添加在 SupportAssist Enterprise 中。
当您选择适配器时，通过适配器清点的设备的详细信息将显示在适配器概览窗格中。
要查看使用 OpenManage Essentials 适配器清点和添加的设备，请转到“设备”页面。
有关 SupportAssist Enterprise 的更多信息，请访问 dell.com/supportassist
