
Japanese: 
マイケルファラデーは、1791年9月22日、イギリスのニューイントンバッツで生まれました。
彼の家族は1790年の冬にロンドンに引っ越しました。ファラデーは、正式な教育を受けていなかった4人の子供の3人目でした。
14歳の時、彼は見習いで本のバインダーでした。
彼が7年間書店兼製本機として働いていたため、彼は多くの本を読む機会が多くなり、この間に科学における彼の好奇心が発達しました。

Estonian: 
Michael Faraday sündis Inglismaal Newington Buttsis 22. septembril 1791
Tema pere kolis 1790. aasta talvel Londonisse. Faraday oli kolmas neljast lapsest, kellel oli vähe ametlikku haridust
14-aastaselt oli ta õpipoiss ja raamatuköitja
Seitsme aasta jooksul raamatumüüjana ja raamatuköitjana töötamine andis talle palju võimalusi paljude raamatute lugemiseks ning just sel ajal arendas ta oma teadust teaduses

Korean: 
마이클 패러데이는 1791 년 9 월 22 일 영국 뉴 잉턴 꽁초에서 태어났습니다.
그의 가족은 1790 년 겨울에 런던으로 이사했습니다. 패러데이는 정식 교육이 거의없는 4 명의 아이들 중 3 번째였습니다.
14 세의 나이에 그는 견습생이자 제본업자였습니다
7 년 동안 서점과 서점 바인더로 일하면서 많은 책을 읽을 수있는 기회를 많이 주었으며이시기에 그는 과학에 대한 호기심을 키 웠습니다.

Portuguese: 
Michael Faraday nasceu em Newington Butts, Inglaterra, 22 de setembro de 1791
Sua família se mudou para Londres no inverno de 1790. Faraday foi o terceiro de quatro filhos que tinham pouca educação formal
Aos 14 anos, aprendiz e encadernador de livros
Durante seus sete anos trabalhando como livreiro e encadernador, ele lhe deu muitas oportunidades de ler muitos livros e foi durante esse período que ele desenvolveu sua curiosidade em Ciência.

Bengali: 
মাইকেল ফ্যারাডে জন্ম নিউজিংটন বাটস, ইংল্যান্ডে, 22 সেপ্টেম্বর, 1791
1790 সালের শীতে তাঁর পরিবার লন্ডনে চলে আসে। ফরাডে চারটি বাচ্চার মধ্যে তৃতীয় ছিলেন যিনি কিছুটা আনুষ্ঠানিক পড়াশুনা করেননি
14 বছর বয়সে তিনি একজন শিক্ষানবিশ এবং বুকবাইন্ডার ছিলেন
তাঁর সাত বছর বুকসেলার হিসাবে কাজ করার সময় এবং বুকবাইন্ডার তাকে অনেকগুলি বই পড়ার অনেক সুযোগ দিয়েছিল এবং এই সময়েই তিনি বিজ্ঞানে তাঁর কৌতূহল বিকাশ করেছিলেন

Russian: 
Майкл Фарадей родился в Ньюингтон Баттс, Англия, 22 сентября 1791 года.
Его семья переехала в Лондон зимой 1790 года. Фарадей был третьим из четырех детей, у которых было мало формального образования
В возрасте 14 лет он был учеником и переплетчиком
За семь лет работы продавцом книг и переплетчиком он получил много возможностей для чтения многих книг, и именно в это время он развил свое любопытство в науке.

Georgian: 
მაიკლ ფარადეი დაიბადა ინგლისში, ნიუტინგტონის ბუტსში, 1791 წლის 22 სექტემბერს
მისი ოჯახი ლონდონში გადავიდა 1790 წლის ზამთარში. ფარადეი ოთხი შვილის მესამე იყო, რომელთაც მცირე ფორმალური განათლება ჰქონდათ
14 წლის ასაკში ის იყო შეგირდი და აღმზრდელი
შვიდი წლის განმავლობაში, როგორც წიგნის გამავრცელებელ და მუშაობამ, მისცა მრავალი შესაძლებლობა წაკითხულიყო მრავალი წიგნი და სწორედ ამ პერიოდში მიიღო მან ცნობისმოყვარეობა მეცნიერებაში.

Gujarati: 
માઇકલ ફેરાડેનો જન્મ 22 સપ્ટેમ્બર, 1791 ના રોજ ઇંગ્લેન્ડના ન્યુનિંગ્ટન બટ્સમાં થયો હતો
તેમનો પરિવાર 1790 ની શિયાળામાં લંડન ગયો હતો. ચાર બાળકોમાં ફેરાડે ત્રીજી હતી, જેમનું થોડું formalપચારિક શિક્ષણ હતું
14 વર્ષની ઉંમરે તે એક એપ્રેન્ટિસ અને બુકબાઇન્ડર હતો
પુસ્તક વિક્રેતા અને બુકબાઇન્ડર તરીકે કામ કરતા તેના સાત વર્ષ દરમિયાન તેમને ઘણા પુસ્તકો વાંચવાની ઘણી તકો મળી હતી અને આ સમય દરમિયાન જ તેમણે વિજ્ inાનમાં તેની ઉત્સુકતા વિકસાવી હતી.

Dutch: 
Michael Faraday werd geboren in Newington Butts, Engeland, 22 september 1791
Zijn gezin verhuisde in de winter van 1790 naar Londen. Faraday was de derde van de vier kinderen die weinig onderwijs hadden genoten
Op 14-jarige leeftijd was hij leerling als boekverkoper en boekbinder
Tijdens zijn zeven jaar werken als boekverkoper en boekbinder gaf hij hem veel mogelijkheden om veel boeken te lezen en gedurende deze tijd ontwikkelde hij zijn nieuwsgierigheid naar wetenschap

Malay (macrolanguage): 
Michael Faraday dilahirkan di Newington Butts, England, 22 September 1791
Keluarganya berpindah ke London pada musim sejuk tahun 1790. Faraday adalah anak ketiga dari empat anak yang tidak mempunyai pendidikan formal
Pada usia 14 tahun, dia adalah seorang perantis dan pengikat buku
Selama tujuh tahun bekerja sebagai penjual buku dan pengikat buku memberinya banyak peluang untuk membaca banyak buku dan pada masa inilah dia mengembangkan rasa ingin tahu dalam Sains

Azerbaijani: 
Michael Faraday 22 sentyabr 1791-ci ildə İngiltərənin Newington Butts şəhərində anadan olmuşdur
Ailəsi 1790-cı ilin qışında Londona köçdü. Faraday, az rəsmi təhsil almış dörd uşağın üçüncüsü idi
14 yaşında şagird və kitab satıcısı idi
Kitab satıcısı və kitab kitabçısı kimi işlədiyi yeddi il ərzində ona bir çox kitab oxumaq üçün bir çox fürsət verdi və bu müddətdə Elmə olan marağını inkişaf etdirdi

Basque: 
Michael Faraday Newington Buttsen jaio zen, Ingalaterran, 1791ko irailaren 22an
Bere familia Londresera joan zen bizitzera 1790eko neguan. Faraday hezkuntza formal gutxi izan zuten lau haurren hirugarrena izan zen
14 urterekin ikasten eta liburuzain izan zen
Liburu liburu eta liburuzain gisa lan egin zuen zazpi urteetan liburu asko irakurtzeko aukera asko eman zizkion eta denbora horretan jakin-mina sortu zuen Zientzian.

Danish: 
Michael Faraday blev født i Newington Butts, England, den 22. september 1791
Hans familie flyttede til London vinteren 1790. Faraday var den tredje af fire børn, der havde ringe formel uddannelse
I en alder af 14 var han lærling og bogbind
I løbet af sine syv år, hvor han arbejdede som bøger og bogbinder gav ham mange muligheder for at læse mange bøger, og det var i denne periode, at han udviklede sin nysgerrighed inden for videnskab

Bosnian: 
Michael Faraday rođen je u Newington Buttsu u Engleskoj, 22. septembra 1791
Njegova se obitelj preselila u London zimi 1790. Faraday je treće od četvoro djece koja su imala malo formalnog obrazovanja
S 14 godina bio je pripravnik i veznik knjiga
Tokom svojih sedam godina rada kao knjigovođa i knjigovezac pružio mu je mnogo prilika za čitanje mnogih knjiga i upravo je za to vrijeme razvijao svoju radoznalost u nauci

Albanian: 
Michael Faraday lindi në Newington Butts, Angli, 22 shtator 1791
Familja e tij u transferua në Londër në dimrin e vitit 1790. Faraday ishte i treti nga katër fëmijët që kishin pak arsim zyrtar
Në moshën 14 vjeç ai ishte një nxënës dhe librashitës
Gjatë shtatë viteve të tij duke punuar si shitës librash dhe librash, i dha shumë mundësi të lexonte shumë libra dhe gjatë kësaj kohe ai zhvilloi kureshtjen e tij në Shkencë

Arabic: 
ولد مايكل فاراداي في نيوينغتون بوتس ، إنجلترا ، 22 سبتمبر 1791
انتقلت عائلته إلى لندن في شتاء عام 1790. كان فاراداي الثالث من بين أربعة أطفال حصلوا على القليل من التعليم الرسمي
كان في الرابعة عشرة من عمره متدربا وموثقا في الكتب
خلال السنوات السبع التي قضاها في العمل كبائع للكتب وكاتب الكتب ، أعطاه العديد من الفرص لقراءة العديد من الكتب ، وخلال هذه الفترة طور فضوله في العلوم

Turkish: 
Michael Faraday İngiltere'nin Newington Butts şehrinde doğdu, 22 Eylül 1791
Ailesi 1790 kışında Londra'ya taşındı. Faraday çok az resmi eğitimi olan dört çocuğun üçüncüsüydü
14 yaşında bir çırak ve ciltçiydi
Yedi yıl boyunca kitapçı ve ciltçi olarak ona birçok kitap okuma fırsatı verdi ve bu süre zarfında Bilimdeki merakını geliştirdi.

English: 
Michael Faraday was born in Newington Butts, England, September 22, 1791
His family moved to London in the winter of 1790. Faraday was the third of four children who had little formal education
At the age of 14 he was an apprentice as a book seller and bookbinder
During his seven years working as a bookseller and bookbinder gave him many opportunities to read many books and it was during this time that he developed his curiosity in Science

Amharic: 
ማይክል ፋራዴይ የተወለደው በኒውኒንግ Butts ፣ እንግሊዝ እ.ኤ.አ. መስከረም 22 ቀን 1791 ነው
ቤተሰቡ በ 1790 ክረምቱ ወደ ለንደን ተዛወረ ፡፡ ፋራዴይ አነስተኛ መደበኛ ትምህርት ካላገኙት አራት ልጆች ሦስተኛው ነው
በ 14 ዓመቱ እርሱ የተማረና የመፅሀፍት ባለሙያ ነበር
በመፅሃፍትና በመፅሃፍ መሰብሰቢያነት በሰሩባቸው ሰባት ዓመታት ብዙ መጽሃፎችን ለማንበብ ብዙ እድሎችን ሰጠው እና በዚህ ጊዜ ውስጥ በሳይንስ የማወቅ ጉጉት አድሮበት ነበር ፡፡

Belarusian: 
Майкл Фарадэй нарадзіўся ў Ньютангтон Батц, Англія, 22 верасня 1791 года
Яго сям'я пераехала ў Лондан зімой 1790 года. Фарадэй быў трэцім з чатырох дзяцей, якія не мелі афіцыйнай адукацыі
У 14 гадоў ён быў вучнем і пераплётнікам
На працягу сямі гадоў працы прадаўцом кніг і пераплётнікам дало яму шмат магчымасцей прачытаць шмат кніг, і менавіта за гэты час ён развіў цікавасць да навукі

Hindi: 
माइकल फैराडे का जन्म 22 सितंबर, 1791 को न्यूिंगटन बट्स, इंग्लैंड में हुआ था
उनका परिवार 1790 की सर्दियों में लंदन चला गया। फैराडे उन चार बच्चों में से तीसरे थे जिनकी औपचारिक शिक्षा बहुत कम थी
14 साल की उम्र में वह एक प्रशिक्षु और बुकबाइंडर था
अपने सात वर्षों के दौरान एक बुकसेलर और बुकबाइंडर के रूप में काम करने से उन्हें कई किताबें पढ़ने के कई अवसर मिले और इस समय के दौरान उन्होंने विज्ञान में अपनी जिज्ञासा को विकसित किया

Czech: 
Michael Faraday se narodil v Newington Butts, Anglie, 22. září 1791
V zimě roku 1790 se jeho rodina přestěhovala do Londýna. Faraday byl třetí ze čtyř dětí, které neměly formální vzdělání
Ve věku 14 let byl učňem a knihařem
Během sedmi let, kdy pracoval jako knihkupec a knihař, mu dal mnoho příležitostí ke četbě mnoha knih a během této doby rozvíjel svou zvědavost ve vědě

Afrikaans: 
Michael Faraday is op 22 September 1791 in Newington Butts, Engeland, gebore
Sy gesin het in die winter van 1790 na Londen verhuis. Faraday was die derde van vier kinders wat min formele opleiding gehad het
Op die ouderdom van 14 was hy 'n vakleerling en boekbinder
Gedurende sy sewe jaar wat hy as boekhandelaar en boekbinder gewerk het, het hy baie geleenthede gegee om baie boeke te lees, en dit was in hierdie tyd dat hy sy nuuskierigheid in die wetenskap ontwikkel het.

Persian: 
مایکل فارادی در 22 سپتامبر 1791 در نیویینگتون باتس انگلیس متولد شد
خانواده وی در زمستان 1790 به لندن نقل مکان کردند. فارادی سوم از چهار کودک بود که تحصیلات رسمی کمی داشتند
در سن 14 سالگی شاگرد و كتابفروشی بود
در طی هفت سال کار به عنوان کتابفروشان و کتابفروشی به او فرصتهای بسیاری را برای خواندن کتابهای بسیاری داد و در همین مدت بود که او کنجکاوی خود را در علم توسعه داد

Bulgarian: 
Майкъл Фарадей е роден в Нюингтън Бътс, Англия, 22 септември 1791 година
Семейството му се премества в Лондон през зимата на 1790 г. Фарадей е третото от четирите деца, които имат малко официално образование
На 14-годишна възраст е чирак и книговест
През седемте си години работа като продавач на книги и книговържец му даде много възможности да прочете много книги и именно през това време той разви любопитството си към науката

Galician: 
Michael Faraday naceu en Newington Butts, Inglaterra, o 22 de setembro de 1791
A súa familia mudouse a Londres no inverno de 1790. Faraday foi o terceiro de catro nenos que tiveron pouca educación formal
Á idade de 14 anos era aprendiz e encadernador
Durante os seus sete anos traballando como libreiro e encuadernador deulle moitas oportunidades de ler moitos libros e foi durante este tempo que desenvolveu a súa curiosidade pola ciencia

Indonesian: 
Michael Faraday lahir di Newington Butts, Inggris, 22 September 1791
Keluarganya pindah ke London pada musim dingin tahun 1790. Faraday adalah anak ketiga dari 4 bersaudara yang hanya sedikit mengalami pendidikan formal
Pada usia 14 tahun ia magang sebagai penjual dan penjilid buku
Selama tujuh tahun bekerja sebagai penjual dan penjilid buku memberikan ia banyak kesempatan untuk membaca banyak buku dan pada masa inilah ia mengembangkan rasa keingintahuannya pada Sains

Armenian: 
Մայքլ Ֆարադայը ծնվել է Անգլիայի Նյուինգտոն Բուտս քաղաքում, 1791 թվականի սեպտեմբերի 22-ին
Նրա ընտանիքը տեղափոխվեց Լոնդոն 1790-ի ձմռանը: Ֆարադայը չորս երեխաներից երրորդն էր, ովքեր քիչ պաշտոնական կրթություն ունեին
14 տարեկանում նա սովորող էր և գրքույկ
Իր յոթ տարիների ընթացքում, որպես գրախանութ և բուքմեյքերական ծառայություն, աշխատելու հնարավորություն տվեց նրան շատ գրքեր կարդալու համար, և այս ընթացքում նա զարգացրեց իր հետաքրքրասիրությունը Գիտության մեջ

Arabic: 
خلال سنوات الدراسة السبع التي قضاها هناك ، قضى بعض الوقت في قراءة الكتب مثل تحسين العقل بواسطة إسحاق واتس
ظهر اهتمام فاراداي بالعلوم ، وخاصة الكهرباء ، بعد أن قرأ محادثات جين ماركيت للكيمياء
في سن 20 ، ترك تدريبه وحضر محاضرة ألقاها همفري ديفي
من هناك اتصل بافي وأصبح في النهاية مساعد ديفي عندما عانى العالم من اضطراب في رؤيته بسبب ثلاثي كلوريد النيتروجين

Gujarati: 
ત્યાં અભ્યાસ કરતા તેમના સાત વર્ષ દરમિયાન, તેણે આઇઝેક વatટ્સ દ્વારા ધ ઇમ્પ્રૂવમેન્ટ theફ ધ માઇન્ડ જેવા પુસ્તકો વાંચવામાં સમય પસાર કર્યો
જેન માર્સેટની રસાયણશાસ્ત્રની વાર્તાલાપ વાંચ્યા પછી, ફેરાડેની વિજ્ inાન વિશે ખાસ કરીને વીજળી પ્રત્યેની રુચિ વિશે વાત થઈ
20 વર્ષની ઉંમરે તેમણે ઇન્ટર્નશિપ છોડી દીધી અને હમ્ફ્રી ડેવી દ્વારા આપવામાં આવેલા વ્યાખ્યાનમાં હાજરી આપી
ત્યાંથી તે ડેવી સાથે સંપર્કમાં આવ્યો અને આખરે વૈજ્entistાનિક જ્યારે નાઇટ્રોજન ટ્રાઇક્લોરાઇડને કારણે તેની દ્રષ્ટિમાં વિક્ષેપ અનુભવ્યો ત્યારે ડેવીનો સહાયક બન્યો.

Galician: 
Durante os seus sete anos estudando alí, estivo tempo lendo libros como The Improvement of the Mind de Isaac Watts
O interese de Faraday pola ciencia, especialmente a electricidade, xurdiu despois de ler as conversas de química de Jane Marcet
Á idade de 20 anos abandonou o seu período de prácticas e asistiu a unha conferencia pronunciada por Humphry Davy
A partir de aí entrou en contacto con Davy e finalmente converteuse en axudante de Davy cando o científico experimentou unha perturbación na súa visión debido ao tricloruro de nitróxeno.

Indonesian: 
Selama tujuh tahun berguru di sana, dia menghabiskan waktu dengan membaca buku seperti The Improvement of the Mind karya Isaac Watts
Ketertarikan Faraday akan ilmu pengetahuan, terutama kelistrikan, muncul setelah dia membaca karya Jane Marcet, Conversations of Chemistry
Pada Usia 20 tahun ia berhenti magang dan menghadiri kuliah yang disampaikan oleh Humphry Davy
Dari situlah ia kemudian berhubungan dengan Davy dan akhirnya menjadi asisten Davy saat ilmuwan itu mengalami gangguan pada penglihatannya akibat dari nitrogen trichloride

Belarusian: 
На працягу сямі гадоў вучобы там ён праводзіў час, чытаючы кнігі, такія як "Удасканаленне розуму" Ісаака Уотса
Цікавасць Фарадэя да навукі, асабліва да электраэнергіі, узнікла пасля таго, як ён прачытаў "Хімічныя размовы Джэйн Маркет"
Ва ўзросце 20 гадоў ён пакінуў стажыроўку і наведваў лекцыю Хамфры Дэйві
Адтуль ён увайшоў у кантакт з Дэві і, у рэшце рэшт, стаў памочнікам Дэві, калі вучоны адчуў парушэнне зроку з-за трыхларыду азоту

Estonian: 
Seitsme seal õppimise aasta jooksul veetis ta aega näiteks Isaac Wattsi raamatute „Meele parandamine“ lugemiseks
Faraday huvi teaduse, eriti elektri vastu tekkis pärast seda, kui ta luges Jane Marceti keemiavestlusi
20-aastaselt katkestas ta praktika ja osales Humphry Davy loengus
Sealt edasi puutus ta Davyga kokku ja sai lõpuks Davy assistendiks, kui teadlane koges nägemishäireid lämmastiktrikloriidi tõttu

Amharic: 
እዚያ በሰባት ዓመት ጊዜ ውስጥ በይስሐቅ ዋትስ የተሰጠውን የአእምሮ መሻሻል (እንግሊዝኛ) መፃህፍትን በማንበብ ጊዜ ወስዶ ነበር
የዴይዋይ ለሳይንስ በተለይም ለኤሌክትሪክ ያለው ፍላጎት የጄን ማርቲን ኬሚስትሪን ውይይቶች ካነበበ በኋላ የተገኘ ነው
በ 20 ዓመቱ ትምህርቱን አቋርጦ በሂዩሪ ዴቪ በተሰጠ ንግግር ላይ ተገኝቷል
ከዚያ ከዳቪን ጋር ተገናኘ እና በመጨረሻም የሳይንስ ሊቅ በናይትሮጂን ትሪሎሎይድ ዕይታው ውስጥ ብልሹነት ባጋጠመው ጊዜ በመጨረሻ የዳቪ ረዳት ሆነ ፡፡

Portuguese: 
Durante seus sete anos estudando lá, ele passou um tempo lendo livros como The Improvement of the Mind, de Isaac Watts.
O interesse de Faraday pela ciência, especialmente a eletricidade, surgiu depois que ele leu Conversations of Chemistry, de Jane Marcet.
Aos 20 anos, ele deixou o estágio e assistiu a uma palestra proferida por Humphry Davy
A partir daí, ele entrou em contato com Davy e, eventualmente, tornou-se assistente de Davy quando o cientista sofreu uma interrupção em sua visão devido ao tricloreto de nitrogênio.

Persian: 
وی در طی هفت سال تحصیل در آنجا ، وقت خود را صرف خواندن كتابهایی از جمله بهبود ذهن توسط اسحاق وات كرد
علاقه فارادی به علم ، به خصوص برق ، پس از خواندن مکالمات شیمی جین مارکت ، پدیدار شد
در 20 سالگی ، کارآموزی خود را ترک کرد و در سخنرانی که توسط همفری دیوی برگزار شد ، شرکت کرد
از آنجا با دیوی در تماس قرار گرفت و سرانجام دستیار دیوی شد وقتی که دانشمند به دلیل داشتن تری کلرید نیتروژن در بینایی خود اختلال ایجاد کرد.

Korean: 
그곳에서 공부 한 7 년 동안 그는 Isaac Watts의 '마음의 개선'과 같은 책을 읽는 데 시간을 보냈습니다.
과학, 특히 전기에 대한 패러데이의 관심은 Jane Marcet의 화학 대화를 읽은 후에 나타났습니다.
20 세의 나이에 인턴십을 그만두고 Humphry Davy의 강의에 참석했습니다.
그곳에서 그는 Davy와 접촉하여 과학자가 삼염화 질소로 인한 시력의 혼란을 경험했을 때 Davy의 조수가되었습니다.

Basque: 
Zazpi urteetan bertan ikasten, Isaac Watts-en The Improvement of the Mind liburuak irakurtzen denbora eman zuen
Faradayk zientziarekiko duen interesa, batez ere elektrizitatearena, sortu zen Jane Marcet-en Kimikaren elkarrizketak irakurri ondoren
20 urterekin praktikak utzi zituen eta Humphry Davy-k emandako hitzaldian parte hartu zuen
Hortik aurrera Davyrekin harremanetan jarri zen eta azkenean Davyren laguntzaile bihurtu zen zientzialariak bere ikuspegian etenik izan zuenean nitrogeno trikloruroa zela eta

Bengali: 
সেখানে তাঁর সাত বছর অধ্যয়নকালে, তিনি আইজ্যাক ওয়াটস দ্বারা দ্য ইম্প্রুভমেন্ট অফ দ্য মাইন্ডের মতো বই পড়তে সময় কাটিয়েছিলেন
জ্যেন মারসেটের রসায়নের কথোপকথনটি পড়ার পরে ফ্যারাডে বিজ্ঞানের বিশেষত বিদ্যুতের প্রতি আগ্রহ প্রকাশ হয়েছিল
20 বছর বয়সে তিনি তার ইন্টার্নশিপ ছেড়ে দিয়েছিলেন এবং হামফ্রি ডেভির দেওয়া বক্তৃতায় অংশ নিয়েছিলেন
সেখান থেকে তিনি ডেভির সংস্পর্শে এসে অবশেষে ডেভির সহকারী হয়ে ওঠেন যখন নাইট্রোজেন ট্রাইক্লোরাইডের কারণে বিজ্ঞানী তার দৃষ্টিতে ব্যাহত হন

Japanese: 
彼は7年間そこで学び、アイザックワッツによる「心の改善」などの本を読むことに時間を費やしました。
ファラデーの科学、特に電気への関心は、ジェーンマーセットの「化学の会話」を読んだ後に明らかになりました。
20歳でインターンシップを辞め、ハンフリーデービーの講義に出席
そこから彼はデービーと接触し、科学者が三塩化窒素のために彼のビジョンの混乱を経験したときにデービーのアシスタントになりました

English: 
During the seven years he studied there, he spent time reading books such as The Improvement of the Mind by Isaac Watts
Faraday's interest in science, especially electricity, came after he read Jane Marcet's Conversations of Chemistry
At the age of 20 he quit his internship and attended a lecture delivered by Humphry Davy
From there he came into contact with Davy and eventually became Davy's assistant when the scientist experienced a disruption in his vision due to nitrogen trichloride

Azerbaijani: 
Orada oxuduğu yeddi il ərzində İshaq Vattsın Zehni Təkmilləşdirmə kimi kitabları oxumağa vaxt ayırdı
Faraday'ın elmə, xüsusən elektrikə olan marağı Jane Marcet'in Kimya Söhbətlərini oxuduqdan sonra meydana gəldi
20 yaşında təcrübəsindən ayrıldı və Humphry Davy tərəfindən verilən bir mühazirədə iştirak etdi
Oradan Davy ilə əlaqə qurdu və nəticədə alimin azot triklorid səbəbiylə görmə qabiliyyətində bir pozuntu yaşandıqda Davinin köməkçisi oldu.

Turkish: 
Orada okuduğu yedi yıl boyunca Isaac Watts'ın Aklın İyileştirilmesi gibi kitapları okumak için zaman harcadı.
Faraday'ın bilime, özellikle elektriğe ilgisi, Jane Marcet'in Kimya Konuşmaları'nı okuduktan sonra ortaya çıktı
20 yaşında stajını bıraktı ve Humphry Davy tarafından verilen bir konferansa katıldı
Oradan Davy ile temasa geçti ve sonunda bilim adamı azot triklorür nedeniyle görüşünde bir bozulma yaşadığında Davy'nin asistanı oldu.

Georgian: 
შვიდი წლის განმავლობაში იქ სწავლის დროს, მან გაატარა წიგნების კითხვა, როგორიცაა ისააკ უოტსის მიერ გონების გაუმჯობესება
ფარადეის დაინტერესება მეცნიერების, განსაკუთრებით ელექტროენერგიის მიმართ, მას შემდეგ გაჩნდა, რაც მან ჯეინ მარსეტის ქიმიის საუბრები წაიკითხა
20 წლის ასაკში მან დატოვა სტაჟირება და დაესწრო ჰიმფრი დევის ლექციას
იქიდან იგი დავისთან დაუკავშირდა და საბოლოოდ გახდა დევის ასისტენტი, როდესაც მეცნიერმა განიცადა შეხედულების დარღვევა აზოტის ტრიქლორიდის გამო.

Czech: 
Během jeho sedm let studia tam, on trávil čas čtením knih takový jako Zlepšení mysli Isaac Watts
Faradayův zájem o vědu, zejména o elektřinu, nastal poté, co si přečetl Conversations of Chemistry od Jane Marcetové
Ve věku 20 let opustil svoji stáž a zúčastnil se přednášky Humphryho Davyho
Odtud přišel do kontaktu s Davym a nakonec se stal Davyho asistentem, když vědec zažil narušení jeho vidění kvůli chloridu dusnatému

Bosnian: 
Tokom sedam godina studiranja ondje, provodio je vrijeme čitajući knjige poput "Poboljšanje uma" Isaaca Wattsa
Faradayjevo zanimanje za znanost, posebno za električnu energiju, pojavilo se nakon što je pročitao Jane Marcet 'Razgovori o hemiji'
Sa 20 godina odustao je od stažiranja i pohađao predavanje Humphry Davy
Odatle je stupio u kontakt s Davyjem i na kraju postao Davyjev pomoćnik kada je naučnik doživio poremećaj vida zbog azot trihlorida

Russian: 
За семь лет обучения он провел время за чтением книг, таких как «Улучшение разума» Исаака Уоттса.
Интерес Фарадея к науке, особенно к электричеству, возник после того, как он прочитал «Беседы химии» Джейн Марсет.
В возрасте 20 лет он бросил свою стажировку и посетил лекцию Хамфри Дэви.
Оттуда он вступил в контакт с Дэви и в конечном итоге стал его помощником, когда ученый испытал нарушение зрения из-за трихлорида азота.

Armenian: 
Այնտեղ սովորելու յոթ տարիների ընթացքում նա ժամանակ էր անցնում կարդալու այնպիսի գրքեր, ինչպիսիք են «Մտքի բարելավումը» Իսահակ Ուոթսի կողմից
Ֆարադեյի հետաքրքրությունը գիտության, հատկապես էլեկտրաէներգիայի նկատմամբ, առաջացավ այն բանից հետո, երբ նա կարդաց Janeեյն Մարկետի «Քիմիայի խոսակցությունները»
20 տարեկանում նա թողեց պրակտիկան և մասնակցեց Հեմֆրի Դեյվիի կողմից անցկացվող դասախոսությանը
Այնտեղից նա մտավ կապի մեջ Դեյվիի հետ և, ի վերջո, դարձավ Դեյվիի օգնականը, երբ գիտնականը ազատվեց ազոտի տրիխլորիդի պատճառով տեսողության խանգարում:

Dutch: 
Gedurende de zeven jaar die hij daar studeerde, las hij boeken als The Improvement of the Mind van Isaac Watts
Faraday's interesse in wetenschap, met name elektriciteit, kwam nadat hij Jane Marcet's Conversations of Chemistry had gelezen
Op 20-jarige leeftijd stopte hij met zijn stage en woonde een lezing bij van Humphry Davy
Van daaruit kwam hij in contact met Davy en werd uiteindelijk Davy's assistent toen de wetenschapper een verstoring van zijn gezichtsvermogen door stikstoftrichloride ervoer

Danish: 
I løbet af sine syv år hvor han studerede der, brugte han tid på at læse bøger som The Improvement of the Mind af Isaac Watts
Faradays interesse for videnskab, især elektricitet, blev til, efter at han læste Jane Marcets samtale om kemi
I en alder af 20 år afsluttede han sin praktikplads og deltog i et foredrag holdt af Humphry Davy
Derfra kom han i kontakt med Davy og blev til sidst Davys assistent, da videnskabsmanden oplevede en forstyrrelse i hans syn på grund af nitrogentrichlorid

Albanian: 
Gjatë shtatë viteve të studimeve atje, ai kaloi kohë duke lexuar libra të tilla si Përmirësimi i mendjes nga Isaac Watts
Interesimi i Faraday për shkencën, veçanërisht energjia elektrike, erdhi pasi ai lexoi bisedat e kimisë të Jane Marcet
Në moshën 20-vjeçare ai u largua nga praktika e tij dhe ndoqi një leksion të mbajtur nga Humphry Davy
Nga atje ai ra në kontakt me Davy dhe përfundimisht u bë asistent i Davy kur shkencëtari pësoi një ndërprerje në vizionin e tij për shkak të triklorurit të azotit

Hindi: 
अपने सात वर्षों के अध्ययन के दौरान, उन्होंने आइज़ैक वत्स द्वारा द इंप्रूवमेंट ऑफ़ द माइंड जैसी किताबें पढ़ने में समय बिताया
फैराडे की विज्ञान में रुचि, विशेष रूप से बिजली, उभरने के बाद उन्होंने जेन मार्केट के वार्तालाप को रसायन विज्ञान पढ़ा
20 साल की उम्र में उन्होंने अपनी इंटर्नशिप छोड़ दी और हम्फ्री डेवी द्वारा दिए गए एक व्याख्यान में भाग लिया
वहां से वह डेवी के संपर्क में आया और अंततः डेवी का सहायक बन गया जब वैज्ञानिक ने नाइट्रोजन ट्राइक्लोराइड के कारण उसकी दृष्टि में व्यवधान का अनुभव किया

Bulgarian: 
През седемте години на обучение там той прекарваше време в четене на книги като „Подобряването на ума“ от Исак Уотс
Интересът на Фарадей към науката, особено към електроенергията, възникна, след като прочете „Химиките на Джейн Маркет“
На 20-годишна възраст той напуска стажа си и посещава лекция, изнесена от Хъмфри Дейви
Оттам той влиза в контакт с Дейви и в крайна сметка става асистент на Дейви, когато ученият изпитва смущения в зрението си поради азотния трихлорид

Malay (macrolanguage): 
Selama tujuh tahun belajar di sana, dia menghabiskan masa membaca buku-buku seperti The Improvement of the Mind oleh Isaac Watts
Minat Faraday dalam sains, terutamanya elektrik, muncul setelah dia membaca Jane Marcet's Conversations of Chemistry
Pada usia 20 tahun dia berhenti dari magang dan menghadiri kuliah yang disampaikan oleh Humphry Davy
Dari situ dia bersentuhan dengan Davy dan akhirnya menjadi pembantu Davy ketika saintis mengalami gangguan penglihatannya kerana nitrogen triklorida

Afrikaans: 
Gedurende sy sewe jaar wat hy daar studeer het, het hy tyd bestee aan boeke soos The Verbetering van die Geest deur Isaac Watts
Faraday se belangstelling in wetenskap, veral elektrisiteit, het ontstaan ​​nadat hy Jane Marcet se Conversations of Chemistry gelees het
Op die ouderdom van 20 het hy sy stage verlaat en 'n lesing bygewoon deur Humphry Davy
Van daar het hy met Davy in aanraking gekom en uiteindelik die assistent van Davy geword toe die wetenskaplike 'n ontwrigting in sy visie ervaar het weens stikstoftrichloried

Basque: 
Eta, hortik aurrera, bere bizitzako aparteko historia hasi zuen
Faradayk Kimikaren arloan hasi zuen bere lana, Humphry Davyren laguntzailea zenean
Kloroa eta karbonoa topatzea lortu zuen. Halaber, hainbat gas likidotuz lortu zuen, altzairuzko aleazioak ikertu eta beira optikoetarako helburuetarako beira mota berriak egiten.
Faraday Bunsen Burner aurkitu zuen lehena. Gaur egun mundu osoan oso erabilia
Faradayk kimikan lan handia egin zuen. Beste produktu kimiko batzuk deskubritu dituzte, hots, bentzenoa eta kloroaren gas likidotua

Turkish: 
Ve nihayet olağanüstü hayat hikayesine başladı
Faraday, Humphry Davy'nin asistanı iken kimya alanındaki çalışmalarına başladı.
Klor ve karbon bulmayı başardı. Ayrıca bir dizi gazı sıvılaştırmayı, çelik alaşımlarını araştırmayı ve optik amaçlı birkaç yeni cam türü üretmeyi de başardı.
Faraday, Bunsen Burner'ı ilk keşfeden oldu. Şimdi dünyada yaygın olarak kullanılan
Faraday kimyada yoğun olarak çalıştı. Benzen ve sıvılaştırılmış klor gazı gibi diğer kimyasalları keşfetti

Danish: 
Og fra dette begyndte han endelig sin ekstraordinære livshistorie
Faraday begyndte sit arbejde inden for kemi, da han var Humphry Davys assistent
Det lykkedes ham at finde klor og kulstof. Det lykkedes ham også at kondensere et antal gasser, undersøge stållegeringer og fremstille nye typer glas beregnet til optiske formål
Faraday var den første, der opdagede Bunsen Burner. Som nu er udbredt brugt i hele verden
Faraday arbejdede meget inden for kemi. Opdagede andre kemikalier, nemlig benzen og flydende klorgas

Korean: 
그리고 그는 마침내 그의 특별한 인생 이야기를 시작했습니다.
Faraday는 Humphry Davy의 조수 였을 때 화학 분야에서 작업을 시작했습니다.
그는 염소와 탄소를 찾았습니다. 그는 또한 다수의 가스를 액화하고, 강철 합금을 조사하고, 광학적 목적을위한 몇 가지 새로운 유형의 유리를 만드는 데 성공했습니다
패러데이는 분젠 버너를 처음 발견했습니다. 전 세계적으로 널리 사용되는
패러데이는 화학에서 광범위하게 일했습니다. 다른 화학 물질, 즉 벤젠 및 액화 염소 가스 발견

Bengali: 
এবং এ থেকে অবশেষে তিনি শুরু করেছিলেন তাঁর অসাধারণ জীবন কাহিনী
ফ্যারাডে যখন হ্যামফ্রি ডেভির সহকারী ছিলেন তখন রসায়নের ক্ষেত্রে কাজ শুরু করেছিলেন
তিনি ক্লোরিন এবং কার্বন সন্ধান করতে সক্ষম হন। তিনি বেশ কয়েকটি গ্যাসের তরলকরণ, ইস্পাত খাদ তদন্ত এবং অপটিক্যাল উদ্দেশ্যে উদ্দেশ্যে নতুন ধরণের গ্লাস তৈরি করতেও সফল হন
ফ্যারাডে সর্বপ্রথম বুনসেন বার্নার আবিষ্কার করেছিলেন। যা এখন বিশ্বজুড়ে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়
ফ্যারাডে রসায়নে ব্যাপকভাবে কাজ করেছিলেন। বেনজিন এবং তরলযুক্ত ক্লোরিন গ্যাস নামক অন্যান্য রাসায়নিক আবিষ্কার করল

Russian: 
И с этого он наконец начал свою необычную историю жизни
Фарадей начал свою работу в области химии, когда он был помощником Хамфри Дэви
Ему удалось найти хлор и углерод. Ему также удалось сжижать ряд газов, исследовать стальные сплавы и сделать несколько новых типов стекла, предназначенных для оптических целей.
Фарадей был первым, кто открыл Bunsen Burner. Который сейчас широко используется во всем мире
Фарадей много работал в области химии. Обнаружены другие химические вещества, а именно бензол и сжиженный газообразный хлор

Gujarati: 
અને આમાંથી તેણે આખરે તેની અસાધારણ જીવન કથા શરૂ કરી
ફેરાડેએ રસાયણશાસ્ત્રના ક્ષેત્રમાં પોતાનું કાર્ય શરૂ કર્યું હતું જ્યારે તે હમ્ફ્રી ડેવીનો સહાયક હતો
તેમણે ક્લોરિન અને કાર્બન શોધવામાં વ્યવસ્થાપિત કર્યું. તેમણે અનેક વાયુઓને પ્રવાહી બનાવવામાં, સ્ટીલ એલોયની તપાસ કરવામાં અને optપ્ટિકલ હેતુઓ માટે બનાવાયેલા નવા પ્રકારનાં ગ્લાસ બનાવવામાં પણ સફળતા મેળવી.
ફેરાડે બૂન્સન બર્નરને શોધનારા પ્રથમ વ્યક્તિ હતા. જેનો હવે વિશ્વભરમાં વ્યાપકપણે ઉપયોગ થાય છે
ફેરાડે રસાયણશાસ્ત્રમાં મોટા પ્રમાણમાં કામ કર્યું. બેન્ઝિન અને લિક્વિફાઇડ ક્લોરિન ગેસ નામના અન્ય રસાયણોની શોધ કરી

Persian: 
و از این او سرانجام داستان زندگی فوق العاده خود را آغاز کرد
فارادی وقتی که دستیار همفری دیوی بود ، کار خود را در زمینه شیمی آغاز کرد
او موفق به یافتن کلر و کربن شد. وی همچنین در خنثی کردن تعدادی از گازها ، بررسی آلیاژهای فولادی و ساخت انواع جدیدی از شیشه های در نظر گرفته شده برای اهداف نوری موفق شد
فارادی اولین کسی بود که بونسن Burner را کشف کرد. که اکنون به طور گسترده در سراسر جهان مورد استفاده قرار می گیرد
فارادی بطور گسترده در شیمی کار کرد. مواد شیمیایی دیگری ، بنزن و گاز کلر مایع کشف شده است

Afrikaans: 
En hieruit begin hy uiteindelik sy buitengewone lewensverhaal
Faraday het sy werk op die gebied van chemie begin toe hy Humphry Davy se assistent was
Hy het daarin geslaag om chloor en koolstof te vind. Hy het ook daarin geslaag om 'n aantal gasse te vloeibaar te maak, staallegerings te ondersoek en nuwe soorte glas vir optiese doeleindes te maak
Faraday was die eerste om Bunsen Burner te ontdek. Wat nou wyd gebruik word oor die hele wêreld
Faraday het ekstensief in chemie gewerk. Ander chemikalieë, naamlik benseen en vloeibare chloorgas, ontdek

Hindi: 
और इससे उन्होंने अपनी असाधारण जीवन कहानी शुरू की
फैराडे ने रसायन विज्ञान के क्षेत्र में अपना काम शुरू किया जब वह हम्फ्री डेवी के सहायक थे
वह क्लोरीन और कार्बन खोजने में कामयाब रहा। वह कई गैसों को द्रवीभूत करने में सफल रहा, स्टील मिश्र धातुओं की जांच और कई नए प्रकार के ग्लास बनाने के लिए महत्वपूर्ण उद्देश्यों के लिए
फैनडे ने बन्सन बर्नर की खोज की थी। जिसका अब पूरी दुनिया में व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है
फैराडे ने बड़े पैमाने पर रसायन विज्ञान में काम किया। बेंजीन और द्रवीकृत क्लोरीन गैस नामक अन्य रसायनों की खोज की

Albanian: 
Dhe nga kjo ai më në fund filloi historinë e tij të jashtëzakonshme të jetës
Faraday filloi punën e tij në fushën e Kimisë kur ishte asistent i Humphry Davy
Ai arriti të gjente klor dhe karbon. Ai gjithashtu arriti të lëngojë një numër gazesh, të hetojë lidhjet e çelikut dhe të prodhojë lloje të reja qelqi të destinuara për qëllime optike
Faraday ishte i pari që zbuloi Bunsen Burner. E cila tani përdoret gjerësisht në të gjithë botën
Faraday punoi gjerësisht në kimi. Zbuluan kimikate të tjera, përkatësisht Benzen dhe gaz klor të lëngshëm

Bosnian: 
I iz toga je konačno započeo svoju izvanrednu životnu priču
Faraday je započeo svoj rad na polju hemije kada je bio asistent Humphry Davyja
Uspio je da pronađe hlor i ugljenik. Uspio je ukapiti brojne plinove, istražiti čelične legure i napraviti nove vrste stakla namijenjene za optičke svrhe.
Faraday je prvi otkrio Bunsen Burner. Koja se danas široko koristi u cijelom svijetu
Faraday se intenzivno bavio hemijom. Otkrivene su druge hemikalije, naime benzen i tečni gas hlora

Azerbaijani: 
Və bundan nəhayət fövqəladə həyat hekayəsinə başladı
Faraday Kimya sahəsində işinə Humphry Davy'ın köməkçisi olanda başladı
Xlor və karbon tapmağı bacardı. Ayrıca bir sıra qazları mayeləşdirməyə, polad ərintilərini araşdırmağa və optik məqsədlər üçün nəzərdə tutulmuş yeni növ şüşə istehsal etməyə müvəffəq oldu
Faraday Bunsen Burner'i ilk kəşf etdi. Hal hazırda dünyada geniş yayılmışdır
Faraday geniş şəkildə kimya sahəsində çalışırdı. Digər kimyəvi maddələri, yəni Benzol və mayeləşdirilmiş xlor qazını kəşf etdi

Belarusian: 
І з гэтага ён нарэшце пачаў сваю незвычайную жыццёвую гісторыю
Фарадэй пачаў працу ў галіне хіміі, калі быў памочнікам Хамфры Дэйві
Яму ўдалося знайсці хлор і вуглярод. Яму ўдалося таксама звадкаваць шэраг газаў, даследаваць сталёвыя сплавы і вырабіць новыя віды шкла, прызначаныя для аптычных мэтаў.
Фарадэй быў першым, хто выявіў Бунсена Гарэлку. Які сёння шырока выкарыстоўваецца ва ўсім свеце
Фарадэй шырока займаўся хіміяй. Выяўлены іншыя хімічныя рэчывы, а менавіта бензол і звадкаваны газ хлору

Indonesian: 
Dan dari sinilah ia akhrinya memulai kisah hidupnya yang luar biasa
Faraday memulai kerjanya pada bidang Kimia adalah saat sebagai asisten Humphry Davy
Ia berhasil menemukan zat Klorin Dan Karbon. Ia juga berhasil mencairkan beberapa gas, menyelidiki campuran baja dan membuat beberapa jenis kaca baru yang dimaksudkan untuk tujuan optika
Faraday adalah orang yang pertama menemukan Bunsen Burner. Yang kini telah digunakan secara luas di seluruh dunia
Faraday secara ektensif bekerja pada bidang kimia. Menemukan zat kimia lainnya yaitu Benzena dan mencairkan gas klorin

Bulgarian: 
И от това най-накрая започна своята необикновена житейска история
Фарадей започва работата си в областта на химията, когато е бил помощник на Хъмфри Дейви
Той успя да намери хлор и въглерод. Той също успя да втечни редица газове, да проучи стоманени сплави и да направи нови видове стъкло, предназначени за оптични цели
Фарадей беше първият, който откри Бънсън Бърнър. Което сега се използва широко в целия свят
Фарадей широко работи в областта на химията. Откриха други химикали, а именно бензол и втечнен хлорен газ

Japanese: 
そして、これから彼はついに彼の並外れた人生の物語を始めました
ファラデーは、ハンフリーデービーの助手として化学の分野で仕事を始めました。
彼はなんとか塩素と炭素を見つけた。彼はまた、いくつかのガスを液化し、鋼合金を調査し、光学的目的を意図したいくつかの新しいタイプのガラスを作ることに成功しました
ファラデーは、ブンゼンバーナーを初めて発見した人物です。現在世界中で広く使用されています
ファラデーは化学で広く働いていました。他の化学物質、すなわちベンゼンと液化塩素ガスを発見

Arabic: 
ومن هذا بدأ أخيرًا قصة حياته غير العادية
بدأ فاراداي عمله في مجال الكيمياء عندما كان مساعد همفري ديفي
تمكن من العثور على الكلور والكربون. كما نجح في تسييل عدد من الغازات ، والتحقيق في سبائك الصلب ، وصنع عدة أنواع جديدة من الزجاج مخصصة للأغراض البصرية.
كان فاراداي أول من اكتشف بنسن بيرنر. الذي يستخدم الآن على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم
عمل فاراداي على نطاق واسع في الكيمياء. تم اكتشاف مواد كيميائية أخرى مثل البنزين وغاز الكلور المسال

Czech: 
A z toho nakonec začal svůj mimořádný životní příběh
Faraday začal pracovat v oboru chemie, když byl asistentem Humphryho Davyho
Podařilo se mu najít chlor a uhlík. Podařilo se mu také zkapalnit řadu plynů, zkoumat slitiny oceli a vyrábět nové typy skla určeného pro optické účely
Faraday jako první objevil Bunsen Burner. Který je nyní široce používán po celém světě
Faraday intenzivně pracoval v chemii. Objevil další chemikálie, jmenovitě benzen a zkapalněný plynný chlor

Estonian: 
Ja sellest alates alustas ta lõpuks oma erakordset elulugu
Faraday alustas oma tööd keemia alal, kui ta oli Humphry Davy assistent
Tal õnnestus leida kloori ja süsinikku. Samuti õnnestus tal vedeldada mitmeid gaase, uurida terase sulameid ja valmistada uut tüüpi optilisi klaase.
Faraday avastas esimesena Bunsen Põleti. Mis on nüüd laialdaselt kasutusel kogu maailmas
Faraday töötas laialdaselt keemias. Avastas muid kemikaale, nimelt benseeni ja veeldatud kloorgaasi

Portuguese: 
E a partir disso, ele finalmente começou sua extraordinária história de vida
Faraday começou seu trabalho no campo da química quando era assistente de Humphry Davy
Ele conseguiu encontrar cloro e carbono. Ele também conseguiu liquefazer vários gases, investigando ligas de aço e fabricando vários novos tipos de vidro destinados a fins ópticos
Faraday foi o primeiro a descobrir Bunsen Burner. Que agora é amplamente utilizado em todo o mundo
Faraday trabalhou extensivamente em química. Descobertos outros produtos químicos, nomeadamente benzeno e gás liquefeito de cloro

Georgian: 
და აქედან მან საბოლოოდ დაიწყო თავისი არაჩვეულებრივი ცხოვრებისეული ამბავი
ფარადემმა მუშაობა დაიწყო ქიმიის სფეროში, როდესაც იყო ჰამფრი დევის ასისტენტი
მან მოახერხა ქლორისა და ნახშირბადის პოვნა. მან ასევე შეძლო გაზარდოს არაერთი გაზები, გამოიკვლია ფოლადის შენადნობები და ახალი ტიპის მინის დამზადება, რომელიც განკუთვნილია ოპტიკური მიზნებისათვის
ფარადეი პირველი იყო, ვინც აღმოაჩინა Bunsen Burner. რომელიც ახლა ფართო მასშტაბით გამოიყენება მთელ მსოფლიოში
ფარადეი ინტენსიურად მუშაობდა ქიმიაში. აღმოაჩინეს სხვა ქიმიკატები, კერძოდ, ბენზენი და თხევადი ქლორის გაზ

Galician: 
E a partir deste comezou finalmente a súa extraordinaria historia de vida
Faraday comezou o seu traballo no campo da química cando foi o axudante de Humphry Davy
Conseguiu atopar cloro e carbono. Tamén conseguiu licuar varios gases, investigando as aliaxes de aceiro e fabricando novos tipos de vidro destinados a fins ópticos.
Faraday foi o primeiro en descubrir Bunsen Burner. O que agora é moi empregado en todo o mundo
Faraday traballou extensamente en química. Descubríronse outros produtos químicos, nomeadamente benceno e gas licuado con cloro

Dutch: 
En hiermee begon hij eindelijk aan zijn buitengewone levensverhaal
Faraday begon zijn werk op het gebied van scheikunde toen hij de assistent van Humphry Davy was
Hij wist chloor en koolstof te vinden. Hij slaagde er ook in een aantal gassen vloeibaar te maken, staallegeringen te onderzoeken en nieuwe soorten glas voor optische doeleinden te maken
Faraday was de eerste die Bunsen Burner ontdekte. Die nu wereldwijd wordt gebruikt
Faraday werkte veel in de chemie. Ontdekt andere chemicaliën, namelijk benzeen en vloeibaar chloorgas

Malay (macrolanguage): 
Dan dari sinilah dia akhirnya memulakan kisah hidupnya yang luar biasa
Faraday memulakan kerjanya di bidang Kimia ketika dia menjadi pembantu Humphry Davy
Dia berjaya mencari klorin dan karbon. Dia juga berjaya mencairkan sejumlah gas, menyelidiki aloi keluli dan membuat beberapa jenis kaca baru yang dimaksudkan untuk tujuan optik
Faraday adalah orang pertama yang menemui Bunsen Burner. Yang kini banyak digunakan di seluruh dunia
Faraday banyak bekerja di bidang kimia. Menemui bahan kimia lain, seperti Benzena dan gas klorin cair

Amharic: 
ከዚህ በመቀጠል እርሱ ልዩ የሕይወት ታሪኩን ጀመረ
ፋራዴይ ሥራውን የጀመረው የሂዩሪ ዴቪ ረዳት በነበረበት በኬሚስትሪ መስክ ነበር
ክሎሪን እና ካርቦንን አገኘ ፡፡ እንዲሁም በርካታ ጋዞችን በማጠጣት ፣ የብረት አረብ ብረትዎችን በመመርመር እንዲሁም ለኦፕቲካል ዓላማ የታሰቡ አዳዲስ የመስታወት ዓይነቶችን በመፍጠር ረገድ ስኬታማ ሆኗል
ቡኒን በርነር ለመጀመሪያ ጊዜ ያገኘው ፈራዲ ነበር ፡፡ በአሁኑ ጊዜ በዓለም ዙሪያ በሰፊው ጥቅም ላይ ውሏል
ፋራዴይ በኬሚስትሪ ውስጥ በሰፊው ሰርቷል ፡፡ ሌሎች ኬሚካሎችን አግኝተዋል ፣ ቤንዚን እና ፈሳሽ የሆነ ክሎሪን ጋዝ

Armenian: 
Եվ դրանից նա վերջապես սկսեց իր արտառոց կյանքի պատմությունը
Ֆարադեյն իր աշխատանքը սկսեց քիմիայի ոլորտում, երբ նա Համֆրի Դեյվիի օգնականն էր
Նրան հաջողվել է գտնել քլոր և ածխածին: Նա նաև կարողացել է հեղուկացնել մի շարք գազեր, ուսումնասիրել պողպատե համաձուլվածքները և պատրաստել ապակու նոր տեսակներ, որոնք նախատեսված են օպտիկական նպատակներով
Ֆարադեյն առաջինն էր, ով հայտնաբերեց Բունսեն Բուրներին: Որն այժմ լայնորեն օգտագործվում է ամբողջ աշխարհում
Ֆարադեյը լայնորեն աշխատել է քիմիայի բնագավառում: Բացահայտվել են այլ քիմիական նյութեր ՝ մասնավորապես Բենզոլ և հեղուկացված քլոր գազ

English: 
And from this he finally began his extraordinary life story
Faraday began his work in the field of Chemistry when he was Humphry Davy's assistant
He managed to find chlorine and carbon. He also succeeded in liquefying a number of gases, investigating steel alloys and making new types of glass intended for optical purposes
Faraday was the first to discover Bunsen Burner. Which is now widely used throughout the world
Faraday extensively worked in chemistry. Discovered other chemicals, namely Benzene and liquefied chlorine gas

Amharic: 
የክሎሪን ጋዝ መጠጣጠር ዓላማው ጋዝ ዝቅተኛ በሚፈላ ውሃ ውስጥ የሚገኝ እንፋሎት እና ሞለኪውሎችን መሰብሰብ የበለጠ ግልጽ የሆነ መሠረታዊ ፅንሰ ሀሳብን ለማቅረብ ነው
በተጨማሪም የክሎሪን ክላሬትሬት ሃይድሬት ውህድን ወስኗል
ምንም እንኳን ልዩ ኬሚስት የነበረ ቢሆንም ፋራዴይ በክራይሚያ ጦርነት ኬሚካላዊ መሳሪያዎችን በማዘጋጀት እንዲሳተፍ በተጠየቀ ጊዜ አልተቀበለም
ፋራዴይ የኤሌክትሮላይዜስ ሕግ ፈጣሪ ነበር እናም አኖድ ፣ ካቶድድ ፣ ኤሌክትሮድ እና ዮን የሚል ቃል ሰፋ ፡፡

Danish: 
Flytning af klorgas sigter mod at etablere, at gas er en damp fra en væske, der har et lavt kogepunkt og giver et mere bestemt grundlæggende koncept med opsamling af molekyler
Han har også bestemt sammensætningen af ​​klor-clathrathydrat
Selvom han var en ekstraordinær kemiker, nægtede Faraday, da han blev bedt om at deltage i fremstilling af kemiske våben i Krim-krigen
Faraday var opfinderen af ​​loven om elektrolyse og populariserede udtrykket anode, katode, elektrode og ion

Belarusian: 
Звадкаванне газу хлору накіравана на ўстанаўленне таго, што газ з'яўляецца парай з вадкасці, якая мае нізкую тэмпературу кіпення і забяспечвае больш пэўную асноўную канцэпцыю збору малекул.
Ён таксама вызначыў склад гідраты клатрата хлору
Хоць ён і быў надзвычайным хімікам, Фарадэй адмовіўся, калі яго папрасілі ўдзельнічаць у вытворчасці хімічнай зброі ў Крымскай вайне
Фарадэй быў вынаходнікам закона электралізу і папулярызаваў тэрмін анод, катод, электрод і іён

Portuguese: 
A liquefação do gás cloro visa estabelecer que o gás é um vapor de um líquido que possui um baixo ponto de ebulição e fornece um conceito básico mais definido de coleta de moléculas
Ele também determinou a composição do hidrato de clatrato de cloro
Embora fosse um químico extraordinário, Faraday recusou quando solicitado a participar na fabricação de armas químicas na Guerra da Crimeia
Faraday foi o inventor da Lei da Eletrólise e popularizou o termo ânodo, cátodo, eletrodo e íon

Gujarati: 
કલોરિન ગેસની તરલતાનો હેતુ એ સ્થાપિત કરવાનું છે કે ગેસ પ્રવાહીમાંથી બાષ્પ છે જેનો ઉકળતા બિંદુ છે અને પરમાણુ એકત્રિત કરવાની વધુ ચોક્કસ મૂળભૂત વિભાવના પૂરી પાડે છે.
તેમણે ક્લોરિન ક્લેથ્રેટ હાઇડ્રેટની રચના પણ નિર્ધારિત કરી છે
તેમ છતાં તે અસાધારણ રસાયણશાસ્ત્રી હતો, પરંતુ ક્રિમીઆ વ inરમાં રાસાયણિક શસ્ત્રો બનાવવામાં ભાગ લેવાનું કહેતાં ફેરાડેને ઇનકાર કરી દીધો
ફેરાડે ઇલેક્ટ્રોલિસિસના કાયદાના શોધક હતા અને એનોડ, કેથોડ, ઇલેક્ટ્રોડ અને આયન શબ્દને લોકપ્રિય બનાવ્યા

Arabic: 
يهدف تسييل غاز الكلور إلى إثبات أن الغاز عبارة عن بخار من سائل له نقطة غليان منخفضة ويوفر مفهومًا أساسيًا أكثر تحديدًا لجمع الجزيئات
كما حدد تكوين هيدرات الكلور
على الرغم من أنه كان كيميائيًا استثنائيًا ، رفض فاراداي عندما طُلب منه المشاركة في صنع الأسلحة الكيميائية في حرب القرم
كان فاراداي مخترع قانون التحليل الكهربائي وشاع مصطلح الأنود والكاثود والقطب والأيون

Basque: 
Kloroaren gas likidotzeari esker, gasa irakiten duen maila baxua duen likido bateko lurruna da eta molekulak biltzeko oinarrizko kontzeptu zehatzagoa eskaintzen du
Kloro klatrato hidratatuaren osaera ere zehaztu du
Aparteko kimikaria zen arren, Faradayk uko egin zion Krimeako Gerran arma kimikoak egiten parte hartzeko eskatu ziotenean
Faraday elektrolisi legearen asmatzailea izan zen eta anodo, katodo, elektrodo eta ioi terminoa ezagun egin zuen

Turkish: 
Klor gazının sıvılaştırılması, gazın düşük bir kaynama noktasına sahip olan ve moleküllerin toplanması için daha kesin bir temel kavram sağlayan bir sıvıdan gelen bir buhar olduğunu ortaya koymayı amaçlamaktadır.
Ayrıca klor klatrat hidrat bileşimini de belirlemiştir.
Olağanüstü bir kimyager olmasına rağmen, Faraday Kırım Savaşı'nda kimyasal silah üretmeye katılmaları istendiğinde reddetti
Faraday, Elektroliz Yasası'nın mucidiydi ve anot, katot, elektrot ve iyon terimini popülerleştirdi

Bulgarian: 
Втечняване на хлорен газ има за цел да установи, че газът е пара от течност, която има ниска точка на кипене и осигурява по-определена основна концепция за събиране на молекули
Той също така е определил състава на хлор клатрат хидрат
Въпреки че беше изключителен химик, Фарадей отказа, когато беше помолен да участва в правенето на химическо оръжие във войната в Крим
Фарадей е изобретател на Закона за електролизата и популяризира термина анод, катод, електрод и йон

Albanian: 
Lëngëzimi i gazit të klorit synon të përcaktojë që gazi është një avull nga një lëng që ka një pikë të ulët të vlimit dhe siguron një koncept themelor më të përcaktuar të mbledhjes së molekulave.
Ai gjithashtu ka përcaktuar përbërjen e hidratit të klorit klathrat
Edhe pse ai ishte një kimist i jashtëzakonshëm, Faraday nuk pranoi kur u pyet për të marrë pjesë në bërjen e armëve kimike në Luftën e Krimesë
Faraday ishte shpikësi i Ligjit të elektrolizës dhe popullarizoi termin anode, katodë, elektrodë dhe jon

Indonesian: 
Pencairan gas klorin bertujuan untuk menetapkan bahwa gas adalah uap dari cairan yang memiliki titik didih rendah dan memberikan konsep dasar yang lebih pasti tentang pengumpulan molekul
Ia juga telah menentukan komposisi dari klorin klatrat hidrat
Walaupun dia seorang ahli kimia yang luar biasa, Faraday menolak ketika diminta berpartisipasi untuk membuat senjata kimia di Perang Crimea
Faraday adalah penemu Hukum Elektrolisis dan mempopulerkan istilah anode, katode, elektrode serta ion

Afrikaans: 
Die vloeibaarmaking van chloorgas is daarop gemik om vas te stel dat gas 'n damp is van 'n vloeistof wat 'n lae kookpunt het en 'n meer besliste basiese konsep bied om molekules te versamel
Hy het ook die samestelling van chloorklatraathidraat bepaal
Alhoewel hy 'n buitengewone chemikus was, het Faraday geweier toe hy gevra is om deel te neem aan die vervaardiging van chemiese wapens in die Krimoorlog
Faraday was die uitvinder van die Electrolysis Law en het die term anode, katode, elektrode en ioon gewild gemaak.

Bengali: 
ক্লোরিন গ্যাসের তরলতা হ'ল লক্ষ্য করা যায় যে গ্যাসটি এমন একটি তরল থেকে বাষ্প যা একটি কম ফুটন্ত পয়েন্ট রয়েছে এবং অণু সংগ্রহের আরও নির্দিষ্ট মূল ধারণা সরবরাহ করে
তিনি ক্লোরিন ক্লথ্রেট হাইড্রেটের সংশ্লেষও নির্ধারণ করেছেন
যদিও তিনি একজন অসাধারণ রসায়নবিদ ছিলেন, ফ্যারাডে ক্রিমিয়া যুদ্ধে রাসায়নিক অস্ত্র তৈরিতে অংশ নিতে বললে তিনি তা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন
ফ্যারাডে ছিলেন বৈদ্যুতিন বিশ্লেষণের আইনের উদ্ভাবক এবং আনোড, ক্যাথোড, ইলেক্ট্রোড এবং আয়ন শব্দটি জনপ্রিয় করেছিলেন

Georgian: 
ქლორის გაზის ლიკვიდაცია მიზნად ისახავს, ​​რომ გაზი არის თხევადი სითხე, რომელსაც აქვს დაბალი დუღილის წერტილი და უზრუნველყოფს მოლეკულების შეგროვების უფრო განსაზღვრულ ძირითად კონცეფციას.
მან ასევე დაადგინა ქლორის კლატრატის ჰიდრატის შემადგენლობა
მიუხედავად იმისა, რომ ის არაჩვეულებრივი ქიმიკოსი იყო, ფარადემ უარი თქვა, როდესაც ყირიმის ომში ქიმიური იარაღის დამზადებაში მონაწილეობა სთხოვეს
ფარადეი იყო ელექტროლიზის კანონის გამომგონებელი და პოპულარიზებული იყო ტერმინი ანოდი, კათოდური, ელექტროდი და იონი

English: 
The liquefaction of chlorine gas aims to establish that gas is a vapor from a liquid that has a low boiling point and provides a more definite basic concept of molecular gathering
He has also determined the composition of chlorine clathrate hydrate
Although he was an extraordinary chemist, Faraday refused when asked to participate in making chemical weapons in the Crimea War
Faraday was the inventor of the Law of Electrolysis and popularized the term anode, cathode, electrode and ion

Persian: 
نقدینگی گاز کلر در صدد است تا اثبات کند که گاز بخار از مایع است که دارای نقطه جوش کم است و مفهوم اساسی مشخص تری برای جمع آوری مولکول ها فراهم می کند.
وی همچنین ترکیب کلرات کلرات هیدرات را تعیین کرده است
اگرچه او یک شیمیدان خارق العاده بود ، اما وقتی از او خواسته شد در ساخت جنگ افزارهای شیمیایی در جنگ کریمه شرکت کند ، فارادی حاضر نشد
فارادی مخترع قانون الکترولیز بود و اصطلاح آند ، کاتد ، الکترود و یون را محبوب کرد

Hindi: 
क्लोरीन गैस के द्रवीकरण का उद्देश्य यह स्थापित करना है कि गैस एक तरल पदार्थ से वाष्प होती है जिसमें क्वथनांक कम होता है और यह अणुओं को एकत्रित करने की एक अधिक निश्चित मूल अवधारणा प्रदान करता है
उन्होंने क्लोरीन क्लेट्रेट हाइड्रेट की संरचना भी निर्धारित की है
यद्यपि वह एक असाधारण रसायनज्ञ थे, फैराडे ने क्रीमिया युद्ध में रासायनिक हथियार बनाने में भाग लेने के लिए कहा
फैराडे इलेक्ट्रोलिसिस के कानून के आविष्कारक थे और एनोड, कैथोड, इलेक्ट्रोड और आयन शब्द को लोकप्रिय बनाया

Korean: 
염소 가스의 액화는 가스가 끓는점이 낮고 분자를 수집하는보다 명확한 기본 개념을 제공하는 액체의 증기임을 확인하는 것을 목표로합니다.
그는 또한 염소 clathrate 수화물의 조성을 결정했습니다
그는 뛰어난 화학자이지만 크림 전쟁에서 화학 무기 제조에 참여하라는 요청을 받았을 때 패러데이는 거부했다
패러데이는 전기 분해법의 발명가였으며 양극, 음극, 전극 및 이온이라는 용어를 대중화했습니다.

Armenian: 
Քլորի գազի հեղուկացումը նպատակ ունի հաստատել, որ գազը հեղուկից գոլորշի է, որն ունի ցածր եռման կետ և ապահովում է մոլեկուլների հավաքման ավելի հստակ հիմնական հայեցակարգ
Նա նաև որոշել է քլորի կլաթրի հիդրատի բաղադրությունը
Չնայած նա արտակարգ քիմիկոս էր, Ֆարադայը հրաժարվեց այն հարցից, երբ խնդրեցին մասնակցել Ղրիմի պատերազմում քիմիական զենք պատրաստելու հարցում
Faraday- ը «Էլեկտրոլիզի մասին» օրենքի գյուտարարն էր և ժողովրդականացրեց տերմինը ՝ անոդ, կաթոդ, էլեկտրոդ և իոն

Estonian: 
Kloorgaasi veeldamise eesmärk on kindlaks teha, et gaas on vedelikust tulenev aur, mille keemistemperatuur on madal, ning see pakub molekulide kogumise selgemat põhimõtet
Samuti on ta määranud kloorklatraathüdraadi koostise
Ehkki ta oli erakorraline keemik, keeldus Faraday, kui tal paluti osaleda Krimmi sõjas keemiarelvade valmistamises
Faraday oli elektrolüüsi seaduse leiutaja ja populariseeris terminit anood, katood, elektrood ja ioon

Malay (macrolanguage): 
Pencairan gas klorin bertujuan untuk membuktikan bahawa gas adalah wap dari cecair yang mempunyai takat didih rendah dan menyediakan konsep asas pengumpulan molekul yang lebih pasti
Dia juga telah menentukan komposisi klorin kratrat hidrat
Walaupun dia seorang ahli kimia yang luar biasa, Faraday menolak ketika diminta untuk turut serta membuat senjata kimia dalam Perang Crimea
Faraday adalah penemu Undang-Undang Elektrolisis dan mempopularkan istilah anod, katod, elektrod dan ion

Japanese: 
塩素ガスの液化は、ガスが沸点の低い液体からの蒸気であり、分子を収集するというより明確な基本概念を提供することを目的としています
彼はまた、塩素クラスレート水和物の組成を決定しました
彼は並外れた化学者でしたが、クリミア戦争で化学兵器の製造に参加するように求められたときファラデーは拒否しました
ファラデーは電解法の発明者であり、アノード、カソード、電極、イオンという用語を広めました

Czech: 
Zkapalnění plynného chloru má za cíl prokázat, že plyn je pára z kapaliny, která má nízký bod varu a poskytuje jasnější základní koncept sběru molekul
Rovněž určil složení hydrátu chloritanu klatrátu
Přestože byl Faraday mimořádným chemikem, odmítl, když byl požádán o účast na výrobě chemických zbraní ve válce na Krymu
Faraday byl vynálezcem zákona o elektrolýze a popularizoval pojem anoda, katoda, elektroda a iont

Bosnian: 
Ukapljivanje plina klora ima za cilj utvrditi da je plin isparenje iz tečnosti koja ima nisku tačku ključanja i pruža definitivniji osnovni koncept sakupljanja molekula
Također je odredio sastav klor-klatrat hidrata
Iako je bio izvanredan hemičar, Faraday je odbio kada je zatražio da učestvuje u izradi hemijskog oružja u ratu na Krimu
Faraday je bio izumitelj Zakona o elektrolizi i popularizirao je termin anoda, katoda, elektroda i ion

Galician: 
A licuación do gas cloro ten como obxectivo establecer que o gas é un vapor dun líquido que ten un punto de ebulición baixo e proporciona un concepto básico máis definido de recoger moléculas
Tamén determinou a composición do hidrato de clatrato de cloro
Aínda que era un químico extraordinario, Faraday negouse cando se lle pediu que participase na fabricación de armas químicas na guerra de Crimea
Faraday foi o inventor da Lei de electrólise e popularizou o termo ánodo, cátodo, electrodo e ión

Russian: 
Сжижение газообразного хлора направлено на то, чтобы установить, что газ представляет собой пар из жидкости, имеющий низкую температуру кипения и обеспечивающий более определенную базовую концепцию сбора молекул.
Он также определил состав хлористого клатрата гидрата
Хотя он был выдающимся химиком, Фарадей отказался, когда его попросили принять участие в создании химического оружия в Крымской войне.
Фарадей был изобретателем закона электролиза и популяризировал термин анод, катод, электрод и ион

Dutch: 
De vloeibaarmaking van chloorgas heeft tot doel vast te stellen dat het gas een damp is van een vloeistof met een laag kookpunt en een duidelijker basisconcept biedt voor het verzamelen van moleculen
Hij heeft ook de samenstelling van chloorclathraathydraat bepaald
Hoewel hij een buitengewone chemicus was, weigerde Faraday toen hem werd gevraagd deel te nemen aan het maken van chemische wapens in de Krimoorlog
Faraday was de uitvinder van de wet van elektrolyse en maakte de term anode, kathode, elektrode en ion populair

Azerbaijani: 
Xlor qazının mayeləşdirilməsi, qazın aşağı qaynama nöqtəsinə malik bir mayenin bir buxar olduğunu və toplanan molekulların daha dəqiq bir əsas konsepsiyasını təmin etməsini məqsəd qoyur
Xlor klrat hidratının tərkibini də müəyyən etmişdir
Fövqəladə kimyaçı olsa da, Faraday Krım müharibəsində kimyəvi silah istehsalında iştirak etmək istədikdə imtina etdi
Faraday, Elektroliz Qanununun ixtiraçısı idi və anod, katod, elektrod və ion termini populyarlaşdırdı

Bosnian: 
Bio je i prva osoba koja je saznala o metalnim nanočesticama
Faraday je postao poznat po svom radu na elektricitetu i magnetizmu
Njegov prvi eksperiment bio je konstrukcija gomile voltaje sa 7 pola centa, složene zajedno sa 7 listova cinka i 6 listova papira na bazi vode na bazi soli
Ovom konstrukcijom uspio je dešifrirati magnezijum sulfat
Faraday je otkrio da razlike u magnetskom polju uzrokuju struju struje u krugu
Ranije su ljudi mogli proizvoditi električnu energiju samo baterijama

Estonian: 
Ta oli ka esimene inimene, kes õppis tundma metalli nanoosakesi
Faraday sai kuulsaks oma tööga elektri ja magnetilisuse alal
Tema esimene katse oli ehitada 7-sendise poole sentimeetrise suurusega virnataoline hunnik, mis oli virnastatud koos 7 lehe tsingi ja 6 lehega soolast veepõhist paberit.
Selle konstruktsiooni abil õnnestus tal dešifreerida magneesiumsulfaat
Faraday leidis, et magnetvälja muutused põhjustasid elektrienergia voolu ahelasse
Varem suutsid inimesed elektrit toota ainult akudega

Gujarati: 
તે મેટલ નેનોપાર્ટિકલ્સ વિશે શીખનાર પ્રથમ વ્યક્તિ પણ હતો
ફેરાડે વીજળી અને ચુંબકત્વ પરના તેમના કામ માટે પ્રખ્યાત બન્યા
તેનો પહેલો પ્રયોગ 7 અડધા ટકા સાથે વોલ્ટેઇક ખૂંટો બનાવવાનો હતો, જેમાં ઝીંકની 7 શીટ્સ અને મીઠું પાણી આધારિત કાગળની 6 શીટ્સ મળીને સ્ટ stક્ડ કરવામાં આવી હતી.
આ બાંધકામથી તે મેગ્નેશિયમ સલ્ફેટને સમજવામાં સફળ થયો
ફેરાડેને મળ્યું કે ચુંબકીય ક્ષેત્રમાં ભિન્નતાને કારણે વીજળી સર્કિટમાં વહેવા લાગી છે
પહેલાં, લોકો ફક્ત બેટરીથી વીજળી ઉત્પન્ન કરવામાં સક્ષમ હતા

Armenian: 
Նա նաև առաջին մարդն էր, որը իմացավ մետաղական նանոմասնիկների մասին
Ֆարադեյը հայտնի դարձավ էլեկտրաէներգիայի և մագնիսության ոլորտում իր աշխատանքով
Նրա առաջին փորձը վոլտիկական կույտ կառուցելն էր ՝ 7 կես ցենտով, միասին հավաքված 7 թերթ ցինկով և 6 թերթ աղով ջրի վրա հիմնված թուղթով:
Այս կառուցմամբ նրան հաջողվեց վերծանել մագնեզիումի սուլֆատը
Ֆարադայը գտել է, որ մագնիսական դաշտի տատանումները էլեկտրականության հոսքը շրջանառության մեջ են դնում
Նախկինում մարդիկ միայն մարտկոցներով ունակ էին էլեկտրաէներգիա արտադրել

Danish: 
Han var også den første person til at lære om metal nanopartikler
Faraday blev berømt for sit arbejde med elektricitet og magnetisme
Hans første eksperiment var at konstruere en voltaisk bunke med 7 en halv cent, stablet sammen med 7 lag zink og 6 lag salt vandbaseret papir
Med denne konstruktion lykkedes det med at dekryptere magnesiumsulfat
Faraday fandt, at variationer i magnetfeltet fik elektricitet til at strømme ind i et kredsløb
Tidligere var folk kun i stand til at producere elektricitet med batterier

Korean: 
그는 또한 금속 나노 입자에 대해 처음 배우는 사람이었습니다
패러데이는 전기와 자기에 대한 그의 작품으로 유명해졌습니다.
그의 첫 번째 실험은 아연 7 장과 바닷물 기반 종이 6 장으로 쌓인 7 백퍼센트의 볼타 더미를 만드는 것이었다.
이 구조로 그는 황산 마그네슘을 해독하는 데 성공했습니다.
패러데이는 자기장의 변화로 인해 전기가 회로에 유입되는 것을 발견했습니다.
이전에는 사람들이 배터리로만 전기를 생산할 수있었습니다

Azerbaijani: 
Həm də metal nanohissəciklər haqqında məlumat əldə edən ilk insan idi
Faraday elektrik və maqnit ilə işləməsi ilə məşhurlaşdı
İlk təcrübəsi 7 yarım santimetr, 7 təbəqə sink və 6 vərəq duzlu su əsaslı kağız ilə birlikdə yığılmış 7 yarım santimetr həcmində bir voltaik xovlu qurmaq idi.
Bu tikinti ilə maqnezium sulfatı deşifr etməyə müvəffəq oldu
Faraday, maqnit sahəsindəki dəyişikliklərin elektrikin bir dövrə axmasına səbəb olduğunu tapdı
Əvvəllər insanlar yalnız batareyalarla elektrik istehsal edə bilirdilər

Albanian: 
Ai ishte gjithashtu personi i parë që mësoi në lidhje me nanoparticles metalike
Faraday u bë i famshëm për punën e tij në energji elektrike dhe magnetizëm
Eksperimenti i tij i parë ishte të ndërtojë një grumbull voltaik me 7 gjysmë cent, të grumbulluar së bashku me 7 fletë zinku dhe 6 fletë letre me bazë uji të kripur
Me këtë ndërtim ai arriti të deshifrojë sulfatin e magnezit
Faraday zbuloi se ndryshimet në fushën magnetike shkaktuan që energjia elektrike të rrjedhë në një qark
Më parë, njerëzit ishin në gjendje të prodhonin energji elektrike vetëm me bateri

Georgian: 
ის ასევე იყო პირველი ადამიანი, ვინც შეიტყო ლითონის ნანონაწილაკების შესახებ
ფარადეი ცნობილი გახდა ელექტროენერგიასა და მაგნიტიზმში მოღვაწეობით
მისი პირველი ექსპერიმენტი იყო ვოლტაჟის წყობის აშენება 7 ნახევარი პროცენტით, დალაგებული 7 თუთია თუთიით და 6 ფურცელი მარილი წყალზე დაფუძნებული ქაღალდით.
ამ კონსტრუქციით მან მოახერხა მაგნიუმის სულფატის გაშიფვრა
ფარადემ აღმოაჩინა, რომ მაგნიტურ ველში ცვალებადობამ გამოიწვია ელექტროენერგია ცირში
ადრე ადამიანი მხოლოდ ელექტროენერგიის წარმოებას შეძლებდა ბატარეებით

Basque: 
Gainera, metalezko nanopartikulak ezagutu zituen lehen pertsona izan zen
Faraday famatu egin zen elektrizitatearen eta magnetismoaren inguruan egindako lanagatik
Bere lehenengo esperimentua ehun zentimoko pila pila bihurrikoa eraikitzea izan zen. Zinkako 7 orri eta ur gezatako 6 orriko pilarekin batera pilatuta.
Eraikuntza honekin magnesio sulfatoa deskribatzea lortu zuen
Faradayk aurkitu zuen eremu magnetikoaren aldaketek elektrizitatea zirkuitu batean isurtzea eragiten zutela
Aurretik, jendea bateriarekin elektrizitatea ekoizteko bakarrik zegoen

Arabic: 
كما كان أول شخص يتعلم عن الجسيمات النانوية المعدنية
اشتهر فاراداي بعمله في الكهرباء والمغناطيسية
كانت تجربته الأولى هي بناء كومة فولتية بنسبة 7 نصف سنت ، مكدسة مع 7 أوراق من الزنك و 6 أوراق من الورق المعتمد على الماء المالح
مع هذا البناء نجح في فك شفرة كبريتات المغنيسيوم
وجد فاراداي أن الاختلافات في المجال المغناطيسي تسببت في تدفق الكهرباء إلى الدائرة
في السابق ، كان الناس قادرين فقط على إنتاج الكهرباء بالبطاريات

Russian: 
Он также был первым, кто узнал о наночастицах металла
Фарадей прославился своими работами по электричеству и магнетизму
Его первый эксперимент состоял в том, чтобы построить гальваническую кучу с 7 полцентами, сложенную вместе с 7 листами цинка и 6 листами соленой бумаги на водной основе.
Благодаря этой конструкции ему удалось расшифровать сульфат магния
Фарадей обнаружил, что изменения в магнитном поле заставляют электричество течь в цепь
Раньше люди могли производить электричество только с помощью батарей.

Japanese: 
彼はまた、金属ナノ粒子について最初に学びました
ファラデーは電気と磁気に関する彼の作品で有名になりました
彼の最初の実験は、亜鉛7枚と塩水ベースの紙6枚と一緒に積み重ねられた7セントのボルタックパイルを構築することでした。
この構造により、彼は硫酸マグネシウムを解読することに成功しました
ファラデーは、磁場の変動により電気が回路に流れ込むことを発見しました
以前は、人々は電池でしか発電できませんでした

English: 
He was also the first person to learn about metal nanoparticles
Faraday became famous for his work on electricity and magnetism
His first experiment was to construct a voltaic pile with 7 half pennies, stacked together with 7 sheets of zinc and 6 sheets of salt water-based paper
With this construction he succeeded in deciphering magnesium sulfate
Faraday found that variations in the magnetic field caused electricity to flow into a circuit
Previously, people were only able to produce electricity with batteries

Malay (macrolanguage): 
Dia juga merupakan orang pertama yang belajar mengenai nanopartikel logam
Faraday terkenal dengan karya elektrik dan magnet
Eksperimen pertamanya adalah membina cerucuk volta dengan 7 setengah sen, ditumpuk bersama dengan 7 kepingan zink dan 6 helai kertas berasaskan air garam
Dengan pembinaan ini dia berjaya menguraikan magnesium sulfat
Faraday mendapati bahawa variasi medan magnet menyebabkan elektrik mengalir ke litar
Sebelum ini, orang hanya dapat menghasilkan elektrik dengan bateri

Czech: 
Byl také prvním člověkem, který se dozvěděl o kovových nanočásticích
Faraday stal se slavný jeho prací na elektřině a magnetismu
Jeho prvním experimentem bylo postavit sopečnou hromadu se 7 půl centy, naskládanou do 7 listů zinku a 6 listů papíru na bázi slané vody.
Díky této konstrukci se mu podařilo dešifrovat síran hořečnatý
Faraday zjistil, že změny v magnetickém poli způsobily tok elektřiny do obvodu
Dříve byli lidé schopni vyrábět elektřinu pouze z baterií

Indonesian: 
Ia juga adalah orang pertama yang mempelajari tentang logam nanopartikel
Faraday menjadi terkenal berkat karyanya mengenai kelistrikan dan magnet
Eksperimen pertamanya ialah membuat konstruksi tumpukan volta dengan 7 uang setengah sen, ditumpuk bersama dengan 7 lembaran seng serta 6 lembar kertas basahan air garam
Dengan konstruksi ini ia berhasil menguraikan magnesium sulfat
Faraday menemukan bahwa variasi medan magnet menyebabkan listrik mengalir menjadi sebuah rangkaian
Sebelumnya, orang hanya mampu menghasilkan listrik dengan baterai

Amharic: 
እርሱ ስለ ብረት ናኖፋሪስቶች ለመማርም የመጀመሪያ ሰው ነበር
ፋይዴይ በኤሌክትሪክ እና በማግኒዚዝም ሥራው ታዋቂ ሆነ
የእሱ የመጀመሪያ ሙከራ የ 7 ግማሽ ሴንቲ ሜትር የሆነ የtaልት ክምር መገንባት ነበር ፣ ከ 7 የዚንክ ካራት እና ከ 6 የጨው ውሃ-ነክ ወረቀቶች ጋር የታሸገ ፡፡
በዚህ ግንባታው ማግኒዝየም ሰልፌት የተባለውን ንጥረ ነገር በማውጣት ረገድ ተሳክቶለታል
በማግኔት መስክ ውስጥ ያሉ ልዩነቶች ኤሌክትሪክ ወደ ወረዳ እንዲዘዋወር እንዳደረገ Faraday አገኘ
ቀደም ሲል ሰዎች ኃይል ማግኘት የሚችሉት በባትሪ ኃይል ብቻ ነው

Bulgarian: 
Той беше и първият човек, който научи за металните наночастици
Фарадей стана известен с работата си върху електричеството и магнетизма
Първият му експеримент е да конструира волтова купчина със 7 половин цента, подредена заедно със 7 листа цинк и 6 листа солена хартия на водна основа
С тази конструкция той успя да дешифрира магнезиев сулфат
Фарадей откри, че измененията в магнитното поле причиняват електричество да потече в верига
Преди това хората са били в състояние да произвеждат електричество само с батерии

Persian: 
او همچنین اولین کسی بود که در مورد نانوذرات فلزی آشنا شد
فارادی به دلیل فعالیت در زمینه برق و آهن ربا معروف شد
اولین آزمایش وی ساخت توده ولتائی با 7 نیم نیم است که به همراه 7 ورق روی و 6 برگ کاغذ مبتنی بر آب نمک جمع شده است.
او با این ساخت و ساز موفق به رمزگشایی سولفات منیزیم شد
فارادی دریافت که تغییرات در میدان مغناطیسی باعث می شود برق به یک مدار جریان یابد
پیش از این ، مردم فقط قادر به تولید برق با باتری بودند

Galician: 
Tamén foi a primeira persoa que aprendeu sobre nanopartículas metálicas
Faraday fíxose famoso polo seu traballo en electricidade e magnetismo
O seu primeiro experimento foi construír unha pila voltaica con 7 medio centavo, amontoada con 7 follas de cinc e 6 follas de papel a base de auga salgada
Con esta construción conseguiu descifrar o sulfato de magnesio
Faraday descubriu que as variacións no campo magnético provocaban que a electricidade fluíse nun circuíto
Anteriormente, a xente só era capaz de producir electricidade con baterías

Portuguese: 
Ele também foi a primeira pessoa a aprender sobre nanopartículas de metal
Faraday ficou famoso por seu trabalho em eletricidade e magnetismo
Seu primeiro experimento foi construir uma pilha voltaica com 7 meio centavo, empilhada com 7 folhas de zinco e 6 folhas de papel à base de água salgada
Com essa construção, ele conseguiu decifrar o sulfato de magnésio
Faraday descobriu que variações no campo magnético faziam a eletricidade fluir para um circuito
Anteriormente, as pessoas só podiam produzir eletricidade com baterias

Dutch: 
Hij was ook de eerste die kennis maakte met metalen nanodeeltjes
Faraday werd beroemd vanwege zijn werk over elektriciteit en magnetisme
Zijn eerste experiment was het bouwen van een voltaïsche stapel met 7 halve centen, op elkaar gestapeld met 7 vellen zink en 6 vellen zout waterpapier
Met deze constructie slaagde hij erin magnesiumsulfaat te ontcijferen
Faraday ontdekte dat variaties in het magnetische veld ervoor zorgden dat elektriciteit in een circuit stroomde
Voorheen konden mensen alleen met batterijen elektriciteit produceren

Hindi: 
वे धातु के नैनोकणों के बारे में जानने वाले पहले व्यक्ति भी थे
फैराडे बिजली और चुंबकत्व पर अपने काम के लिए प्रसिद्ध हो गए
उनका पहला प्रयोग था, 7 आधा प्रतिशत के साथ वोल्टाइक ढेर का निर्माण, जिसमें 7 शीसे जस्ता और 6 शीट नमक पानी आधारित कागज शामिल थे।
इस निर्माण के साथ वह मैग्नीशियम सल्फेट को नष्ट करने में सफल रहा
फैराडे ने पाया कि चुंबकीय क्षेत्र में बदलाव के कारण बिजली एक सर्किट में प्रवाहित होती है
पहले, लोग केवल बैटरी के साथ बिजली का उत्पादन करने में सक्षम थे

Afrikaans: 
Hy was ook die eerste persoon wat van metaal-nanodeeltjies geleer het
Faraday het bekendheid verwerf vir sy werk oor elektrisiteit en magnetisme
Sy eerste eksperiment was om 'n voltaïese stapel met 'n halwe sent op te stel, saam met 7 velle sink en 6 velle soutwater-gebaseerde papier
Met hierdie konstruksie het hy daarin geslaag om magnesiumsulfaat te ontsyfer
Faraday het bevind dat variasies in die magneetveld veroorsaak het dat elektrisiteit in 'n stroombaan instroom
Voorheen kon mense slegs elektrisiteit met batterye produseer

Bengali: 
তিনি ধাতব ন্যানো পার্টিকালস সম্পর্কে জানার প্রথম ব্যক্তিও ছিলেন
ফ্যারাডে বিদ্যুৎ এবং চৌম্বকীয় কাজের জন্য বিখ্যাত হয়েছিলেন
তার প্রথম পরীক্ষাটি ছিল half অর্ধ শতাংশ নিয়ে ভোল্টাইক পাইল নির্মাণ করা, inc টি শীট দস্তা এবং লবণের উপর ভিত্তি করে 6 টি শীট লবণের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল
এই নির্মাণের সাহায্যে তিনি ম্যাগনেসিয়াম সালফেটের ব্যাখ্যা করতে সফল হন
ফ্যারাডে দেখতে পেলেন যে চৌম্বকীয় ক্ষেত্রের পরিবর্তনের ফলে বিদ্যুতটি একটি সার্কিটে প্রবাহিত হয়েছিল
পূর্বে, লোকে কেবল ব্যাটারি দিয়ে বিদ্যুত উত্পাদন করতে সক্ষম হয়

Belarusian: 
Ён таксама быў першым, хто даведаўся пра металічныя наначасціцы
Фарадэй праславіўся працай па электрычнасці і магнетызму
Першым яго эксперыментам было пабудаваць вультавую груду з 7 паўцэнта, складзеную з 7 лістоў цынку і 6 лістоў салёнай паперы на воднай аснове
З дапамогай гэтай канструкцыі яму ўдалося расшыфраваць сульфат магнію
Фарадэй выявіў, што адхіленні ў магнітным полі выклікалі паступленне электрычнасці ў ланцуг
Раней людзі маглі вырабляць электраэнергію толькі з дапамогай батарэй

Turkish: 
Aynı zamanda metal nanoparçacıkları hakkında ilk öğrenen kişi oldu.
Faraday elektrik ve manyetizma konusundaki çalışmaları ile ünlendi
İlk deneyi, 7 yaprak çinko ve 6 yaprak tuzlu su bazlı kağıt ile birlikte istiflenmiş, yüzde 7 oranında bir voltaik yığın oluşturmaktı.
Bu yapı ile magnezyum sülfatın deşifre edilmesinde başarılı oldu
Faraday, manyetik alandaki değişikliklerin elektriğin bir devreye akmasına neden olduğunu buldu
Daha önce insanlar sadece pillerle elektrik üretebiliyorlardı

Danish: 
I 1821, da han var 29 år gammel, blev Faraday udnævnt til inspektør for laboratoriet for den kongelige institution
Fire år senere blev han direktør for Royal Institution Laboratory
I 1833 tjente Faraday som Fullerian professor i kemi indtil hans død
Den 12. juni 1821 giftede han sig med Sarah Barnard
Fra 1839 begyndte Faraday at lide af nervesygdomme
I sin alderdom fik han en husgave fra Prince Consort

Czech: 
V roce 1821, když mu bylo 29 let, byl Faraday jmenován inspektorem laboratoře královské instituce
O čtyři roky později se stal ředitelem Royal Institution Laboratory
V 1833, Faraday sloužil jako Fullerian profesor chemie až do jeho smrti
12. června 1821 se oženil se Sarah Barnardovou
Začátkem roku 1839 Faraday začal trpět nervovými poruchami
Ve svém stáří dostal domácí dar od Prince Consort

Dutch: 
In 1821, toen hij 29 jaar oud was, werd Faraday aangesteld als inspecteur van het laboratorium van de Royal Institution
Vier jaar later werd hij directeur van het Royal Institution Laboratory
In 1833 was Faraday tot zijn dood Fullerian Professor in de Chemie
Op 12 juni 1821 trouwde hij met Sarah Barnard
Vanaf 1839 kreeg Faraday last van zenuwaandoeningen
Op hoge leeftijd kreeg hij een huisgeschenk van Prince Consort

Albanian: 
Në 1821 kur ai ishte 29 vjeç, Faraday u emërua si Inspektor i Laboratorit të Institucionit Mbretëror
Katër vjet më vonë, ai u bë Drejtor i Laboratorit të Institucioneve Mbretërore
Në 1833, Faraday shërbeu si Profesor Fullerian i Kimisë deri në vdekjen e tij
Më 12 qershor 1821, ai u martua me Sarah Barnard
Duke filluar në vitin 1839, Faraday filloi të vuante nga çrregullime nervore
Në moshën e tij të vjetër, ai mori një dhuratë shtëpi nga Prince Consort

Malay (macrolanguage): 
Pada tahun 1821 ketika berusia 29 tahun, Faraday dilantik sebagai Inspektor Makmal Institusi Diraja
Empat tahun kemudian, dia menjadi Pengarah Makmal Institusi Diraja
Pada tahun 1833, Faraday berkhidmat sebagai Profesor Kimia Fullerian sehingga kematiannya
Pada 12 Jun 1821, dia berkahwin dengan Sarah Barnard
Bermula pada tahun 1839, Faraday mula menderita gangguan saraf
Pada usia tuanya, dia mendapat hadiah rumah dari Prince Consort

Korean: 
그가 29 세였던 1821 년에 패러데이는 왕립 연구소의 검사관으로 임명되었습니다.
4 년 후, 그는 왕립 연구소의 소장이되었습니다.
1833 년 패러데이는 죽기 전까지 풀러 화학 교수로 재직했습니다.
1821 년 6 월 12 일에 사라 버나드와 결혼했습니다.
패러데이는 1839 년부터 신경 장애로 고통 받기 시작했습니다.
노년에, 그는 프린스 콘소트에게서 집 선물을 받았습니다

Japanese: 
1821年、ファラデーは29歳のときに王立研究所の検査官に任命されました。
4年後、彼は王立研究所の所長になりました
1833年、ファラデーは死ぬまでフラーリアン化学教授を務めました。
1821年6月12日、彼はサラバーナードと結婚しました。
1839年から、ファラデーは神経障害に苦しみ始めました
彼は老後、王子コンソートから家の贈り物をもらいました

Gujarati: 
1821 માં જ્યારે તે 29 વર્ષનો હતો, ત્યારે ફેરાડેની રોયલ સંસ્થાના પ્રયોગશાળાના નિરીક્ષક તરીકે નિમણૂક થઈ
ચાર વર્ષ પછી, તે રોયલ ઇન્સ્ટિટ્યુશન લેબોરેટરીનો ડિરેક્ટર બન્યો
1833 માં, ફેરાડેએ તેમના મૃત્યુ સુધી રસાયણશાસ્ત્રના ફુલરીઅન પ્રોફેસર તરીકે સેવા આપી
12 જૂન, 1821 ના ​​રોજ તેણે સારાહ બાર્નાર્ડ સાથે લગ્ન કર્યા
1839 માં શરૂ કરીને, ફેરાડે નર્વસ ડિસઓર્ડરથી પીડિત થયા
વૃદ્ધાવસ્થામાં, તેમને પ્રિન્સ કોન્સર્ટ તરફથી ઘરની ભેટ મળી

Afrikaans: 
In 1821, toe hy 29 jaar oud was, word Faraday aangestel as inspekteur van die laboratorium van die koninklike instelling
Vier jaar later word hy direkteur van die Royal Institution Laboratory
In 1833 dien Faraday tot sy dood as Fullerian Professor in Chemistry
Op 12 Junie 1821 trou hy met Sarah Barnard
Begin 1839 het Faraday aan senuweestoornisse begin ly
Op sy oudag het hy 'n huisgeskenk van Prince Consort gekry

Galician: 
En 1821, cando tiña 29 anos, Faraday foi nomeado inspector do laboratorio da Institución Real
Catro anos despois, converteuse en director do laboratorio da Royal Institution
En 1833, Faraday exerceu como profesor de Química Fulleriana ata a súa morte
O 12 de xuño de 1821 casouse con Sarah Barnard
A partir de 1839, Faraday comezou a padecer trastornos nerviosos
Na súa vellez, recibiu un regalo da casa ao príncipe Consort

Indonesian: 
Di 1821 ketika berusia 29 tahun, Faraday diangkat sebagai Inspektur Laboratorium Royal Institution
Empat tahun berselang, dia menjadi Direktur Laboratorium Royal Institution
Pada tahun 1833, Faraday menjabat sebagai Fullerian Profesor Kimia hingga kematiannya
Pada tanggal 12 Juni 1821, dia menikah dengan Sarah Barnard
Mulai tahun 1839, Faraday mulai menderita gangguan saraf
Di masa tuanya, dia mendapat hadiah rumah dari Pangeran Consort

Bulgarian: 
През 1821 г., когато е на 29 години, Фарадей е назначен за инспектор на лабораторията на Кралската институция
Четири години по-късно става директор на лабораторията на Кралската институция
През 1833 г. Фарадей служи като фулериански професор по химия до смъртта си
На 12 юни 1821 г. се жени за Сара Барнар
В началото на 1839 г. Фарадей започва да страда от нервни разстройства
На стари години той получи подарък за къща от принц Консорт

Amharic: 
እ.ኤ.አ. በ 1821 ፋራዴይ በ 29 ዓመቱ ፣ ሮያልዴይ የሮያል ተቋም ላቦራቶሪ ኢንስፔክተር ሆኖ ተሾመ
ከአራት ዓመት በኋላ የሮያል ተቋም ላብራቶሪ ዳይሬክተር ሆነ
እ.ኤ.አ. በ 1833 ፋራዴይ እስከ ዕለተ ሞቱ ድረስ የቼልሚየር ፕሮፌሰር ሆነው አገልግለዋል
እ.ኤ.አ. ሰኔ 12 ቀን 1821 ሳራ በርናርን አገባ
እ.ኤ.አ. ከ 1839 ጀምሮ ፋራዴይ በነርቭ በሽታ መሰቃየት ጀመረ
በእርጅና ዘመኑ ከፕሬስ ኮንሶርት የቤት ስጦታ አግኝቷል

Arabic: 
في عام 1821 عندما كان عمره 29 عامًا ، تم تعيين فاراداي مفتشًا لمختبر المؤسسة الملكية
بعد أربع سنوات ، أصبح مدير مختبر المعهد الملكي
في عام 1833 ، خدم فاراداي كأستاذ فوليريان للكيمياء حتى وفاته
في 12 يونيو 1821 ، تزوج من سارة بارنارد
ابتداء من عام 1839 ، بدأ فاراداي يعاني من اضطرابات عصبية
في شيخوخته ، حصل على هدية منزل من الأمير كونسور

Persian: 
در سال 1821 هنگامی که 29 ساله بود ، فارادی به عنوان بازرس آزمایشگاه موسسه سلطنتی منصوب شد
چهار سال بعد ، وی مدیر آزمایشگاه موسسه رویال شد
در سال 1833 ، فارادی تا زمان فوتش به عنوان استاد شیمی شیمی فولری فعالیت کرد
در 12 ژوئن 1821 با سارا برنارد ازدواج کرد
از آغاز سال 1839 ، فارادی شروع به رنج از اختلالات عصبی کرد
در سن بالا ، او یک هدیه خانه از Prince Consort دریافت کرد

Armenian: 
1821 թվականին, երբ նա 29 տարեկան էր, Ֆարադեյը նշանակվեց թագավորական ինստիտուտի լաբորատորիայի տեսուչի պաշտոնում
Չորս տարի անց նա դարձավ Թագավորական ինստիտուտի լաբորատորիայի տնօրեն
1833 թ.-ին Ֆարադեյը մինչև իր մահը ծառայում էր որպես Ֆուլերիյան քիմիայի պրոֆեսոր
1821 թվականի հունիսի 12-ին նա ամուսնացավ Սառա Բարնարդի հետ
1839 թ.-ից սկսած ՝ Ֆարադեյը սկսեց տառապել նյարդային խանգարումներից
Իր ծերության ժամանակ նա տան նվեր ստացավ Prince Consort- ից

Turkish: 
1821'de 29 yaşındayken Faraday, Kraliyet Kurumunun Laboratuarının Müfettişi olarak atandı
Dört yıl sonra Royal Institution Laboratory'nin Direktörü oldu
Faraday, 1833'te ölümüne kadar Fullerian Kimya Profesörü olarak görev yaptı.
12 Haziran 1821'de Sarah Barnard ile evlendi
1839'dan itibaren Faraday sinir rahatsızlıklarından muzdarip olmaya başladı
Yaşlılığında, Prince Consort'tan bir ev hediyesi aldı

Georgian: 
1821 წელს, როდესაც ის 29 წლის იყო, ფარადეი დაინიშნა სამეფო ინსტიტუტის ლაბორატორიის ინსპექტორად
ოთხი წლის შემდეგ, იგი გახდა სამეფო ინსტიტუტის ლაბორატორიის დირექტორი
1833 წელს, ფარადეი გარდაცვალებამდე მსახურობდა ქიმიის ქიმიის პროფესორად
1821 წლის 12 ივნისს იგი დაქორწინდა სარა ბარნარდზე
1839 წელს დაწყებული ფარადეი ნერვული აშლილობის გამო დაიწყო
სიბერეში მან პრინც კონსორტისგან მიიღო სახლის საჩუქარი

Belarusian: 
У 1821 годзе, калі яму было 29 гадоў, Фарадэй быў прызначаны інспектарам лабараторыі Каралеўскага інстытута
Праз чатыры гады ён стаў дырэктарам Лабараторыі Каралеўскага інстытута
У 1833 г. Фарадэй займаў пасаду прафесара хіміі Фулерыя да самай смерці
12 чэрвеня 1821 года ён ажаніўся на Сары Барнар
З 1839 года Фарадэй пачаў пакутаваць ад нервовых расстройстваў
У старасці ён атрымаў падарунак дома ад прынца Кансорта

Russian: 
В 1821 году, когда ему было 29 лет, Фарадей был назначен инспектором лаборатории Королевского института.
Четыре года спустя он стал директором Лаборатории Королевского института
В 1833 году Фарадей до своей смерти занимал должность профессора химии Фуллера.
12 июня 1821 года он женился на Саре Барнард
Начиная с 1839 года Фарадей начал страдать от нервных расстройств
В старости он получил подарок от принца-консорта

English: 
In 1821 when he was 29 years old, Faraday was appointed as Inspector of the Laboratory of the Royal Institution
Four years later, he became Director of the Royal Institution Laboratory
In 1833, Faraday served as Fullerian Professor of Chemistry until his death
On June 12, 1821, he married Sarah Barnard
Beginning in 1839, Faraday began to suffer from nervous disorders
In his old age, he got a house gift from Prince Consort

Basque: 
2921 urte zituenean, Faraday Errege Instituzioaren laborategiko inspektore izendatu zuten
Lau urte geroago, Royal Institution Laborategiko zuzendari bihurtu zen
1833an, Faraday Kimikako irakasle Fullerotarra izan zen hil zen arte
1821eko ekainaren 12an Sarah Barnard-ekin ezkondu zen
1839. urtean hasi zen Faraday nerbio-arazoak izaten
Zahartzaroan Prince Consort-en etxearen oparia lortu zuen

Portuguese: 
Em 1821, quando tinha 29 anos, Faraday foi nomeado inspetor do laboratório da instituição real
Quatro anos depois, ele se tornou diretor do Royal Institution Laboratory
Em 1833, Faraday serviu como professor fulleriano de química até sua morte
Em 12 de junho de 1821, ele se casou com Sarah Barnard
A partir de 1839, Faraday começou a sofrer de distúrbios nervosos
Na velhice, ele recebeu um presente da casa do príncipe Consort

Bosnian: 
1821. godine, kada mu je bilo 29 godina, Faraday je postavljen za inspektora Laboratorije kraljevske ustanove
Četiri godine kasnije, postao je direktor laboratorija Kraljevske ustanove
Faraday je 1833. do smrti služio kao fulerijski profesor hemije
12. juna 1821. godine oženio se Sarah Barnard
Počev od 1839. godine, Faraday je počeo patiti od nervnih poremećaja
U starosti je od princa Consorta dobio poklon kuće

Estonian: 
Aastal 1821, kui ta oli 29-aastane, määrati Faraday kuningliku institutsiooni laboratooriumi inspektoriks
Neli aastat hiljem sai temast Kuningliku Instituudi laboratooriumi direktor
1833. aastal töötas Faraday Fulleri keemiaprofessorina kuni surmani
12. juunil 1821 abiellus ta Sarah Barnardiga
Alates 1839. aastast hakkas Faraday kannatama närvihäirete all
Vanas eas sai ta Prince Consortilt majakingituse

Hindi: 
1821 में जब वह 29 साल के थे, फैराडे को रॉयल इंस्टीट्यूशन की प्रयोगशाला के इंस्पेक्टर के रूप में नियुक्त किया गया था
चार साल बाद, वह रॉयल इंस्टीट्यूशन लैबोरेटरी के निदेशक बने
1833 में, फैराडे ने अपनी मृत्यु तक रसायन विज्ञान के फुलरियन प्रोफेसर के रूप में कार्य किया
12 जून, 1821 को उन्होंने सारा बर्नार्ड से शादी की
1839 में शुरू हुआ, फैराडे तंत्रिका संबंधी विकारों से पीड़ित होने लगा
अपने बुढ़ापे में, उन्हें प्रिंस कॉन्सर्ट से एक घर का उपहार मिला

Bengali: 
1821 সালে যখন তার বয়স 29 বছর, ফ্যারাডে রয়্যাল ইনস্টিটিউশনের পরীক্ষাগার পরিদর্শক হিসাবে নিযুক্ত হন
চার বছর পরে তিনি রয়েল ইনস্টিটিউশন ল্যাবরেটরির ডিরেক্টর হন
1833 সালে, ফ্যারাডে মৃত্যুর আগ পর্যন্ত রসায়নের ফুলেরিয়ান অধ্যাপক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন
1821 সালের 12 জুন, তিনি সারা বার্নার্ডকে বিয়ে করেছিলেন
1839 সালে, ফ্যারাডে স্নায়বিক অসুস্থতায় ভুগতে শুরু করেন
বৃদ্ধ বয়সে তিনি প্রিন্স কনসোর্টের কাছ থেকে একটি বাড়ির উপহার পেয়েছিলেন

Azerbaijani: 
29 yaşında ikən 1821-ci ildə Faraday Kral İnstitutunun laboratoriyasına müfəttiş təyin edildi
Dörd il sonra Kral İnstitutu Laboratoriyasının direktoru oldu
1833-cü ildə, Faraday ölənə qədər Kimya Fakültəsi professoru olaraq xidmət etdi
12 iyun 1821-ci ildə Sarah Barnard ilə evləndi
1839-cu ildən başlayaraq Faraday sinir xəstəliklərindən əziyyət çəkməyə başladı
Yaşında, Şahzadə Consortdan bir ev hədiyyə aldı

Bulgarian: 
Съпругът на кралица Виктория в Хамптън Корт, Мидълсекс, беше без данъци, който скоро беше окупиран през 1858 година
Фарадей умира на 75-годишна възраст в Хамптън Корт на 25 август 1867 година
Преди това му бе предложено погребение в Уестминстърското абатство
Там лежали останките на краля и кралицата на Англия и Исак Нютон
Той обаче отказа и избра да бъде погребан до съпругата си в Хайгейт

Arabic: 
كان زوج الملكة فيكتوريا ، في هامبتون كورت ، ميدلسكس ، خاليًا من الضرائب ، التي سرعان ما احتلت عام 1858
توفي فاراداي عن عمر يناهز 75 عامًا في هامبتون كورت في 25 أغسطس 1867
في السابق ، عرض عليه جنازة في دير وستمنستر
كانت هناك بقايا ملك وملكة إنجلترا وإسحاق نيوتن
ومع ذلك ، رفض واختار أن يُدفن بجوار زوجته في هاي جيت

Indonesian: 
suami Ratu Victoria, di Hampton Court, Middlesex, bebas dari pajak, yang segera ditempati di 1858
Faraday meninggal dunia dalam usia 75 tahun di Hampton Court pada 25 Agustus 1867
Sebelumnya, dia sempat ditawari pemakaman di Westminster Abbey
Di sana terbaring jenazah raja dan ratu Inggris serta Isaac Newton
Namun, dia menolaknya dan memilih dimakamkan di samping istrinya di Highgate

Azerbaijani: 
Kraliça Victoria'nın əri, Hampton Məhkəməsində Middlesex, 1858-ci ildə tezliklə işğal edilmiş vergilərdən azad idi
Faraday 25 yaş 1867-ci ildə Hampton Məhkəməsində 75 yaşında vəfat etdi
Əvvəllər ona Westminster Abbey-də cənazə mərasimi təklif edildi
İngiltərə kralı və kraliçası və İsaak Nyutonun qalıqları qoyuldu
Ancaq imtina etdi və həyat yoldaşının yanında Highgate'də dəfn edilməyi seçdi

Persian: 
شوهر ملکه ویکتوریا ، در دادگاه همپتون ، میدلسکس ، عاری از مالیات بود ، که خیلی زود در سال 1858 اشغال شد
فارادی در سن 75 سالگی در دربار همپتون در 25 اوت 1867 درگذشت
پیش از این به وی مراسم تشییع جنازه در وست مینستر ابی داده می شد
بقایای پادشاه و ملکه انگلیس و اسحاق نیوتن وجود دارد
با این حال ، وی امتناع كرد و تصمیم به دفن كردن در كنار همسرش در هایگیت

Albanian: 
Burri i Mbretëreshës Victoria, në gjykatën Hampton, Middlesex, ishte pa taksa, e cila u pushtua shpejt në 1858
Faraday vdiq në moshën 75 vjeç në Gjykatën Hampton më 25 gusht 1867
Më parë, atij iu ofrua një funeral në Westminster Abbey
Atje shtriheshin eshtrat e mbretit dhe mbretëreshës së Anglisë dhe Isaac Newton
Sidoqoftë, ai nuk pranoi dhe zgjodhi të varrosej pranë gruas së tij në Highgate

Galician: 
O marido da raíña Victoria, no Hampton Court, Middlesex, estaba libre de impostos, que logo foi ocupada en 1858
Faraday morreu aos 75 anos no Hampton Court o 25 de agosto de 1867
Anteriormente, ofrecéuselle un funeral na Abadía de Westminster
Alí xacían os restos do rei e raíña de Inglaterra e Isaac Newton
Non obstante, negouse e optou por ser enterrado xunto á súa muller en Highgate

Portuguese: 
O marido da rainha Victoria, em Hampton Court, Middlesex, estava livre de impostos, que logo foi ocupado em 1858
Faraday morreu aos 75 anos em Hampton Court em 25 de agosto de 1867
Anteriormente, ele foi oferecido um funeral na Abadia de Westminster
Ali estavam os restos do rei e da rainha da Inglaterra e Isaac Newton
No entanto, ele recusou e escolheu ser enterrado ao lado de sua esposa em Highgate

Czech: 
Manžel královny Viktorie v Hampton Court v Middlesexu byl osvobozen od daní, což bylo brzy obsazeno roku 1858
Faraday zemřel ve věku 75 let v Hampton Court 25. srpna 1867
Dříve mu byl nabídnut pohřeb ve Westminsterském opatství
Ležely tam zbytky anglického krále a královny a Isaaca Newtona
Odmítl však a rozhodl se pochovat vedle své manželky na Highgate

Armenian: 
Թագուհի Queen Victoria- ի ամուսինը ՝ Միդլեքսում գտնվող Համփթոնյան դատարանում, ազատ էր հարկերից, որը շուտով գրավվեց 1858 թ.
Ֆարադեյը վախճանվեց 75 տարեկան հասակում, Համփթոնի դատարանում, 1867-ի օգոստոսի 25-ին
Նախկինում նրան նրան հուղարկավորություն էին առաջարկվել Ուեսթմինսթերյան աբբայությունում
Անգլիայի թագավորի և թագուհու և Իսահակ Նյուտոնի մնացորդները դրված են
Այնուամենայնիվ, նա հրաժարվեց և որոշեց թաղվել իր կնոջ կողքին `Ուգգեյթում

English: 
Queen Victoria's husband, at Hampton Court, Middlesex, was tax-free, which was soon occupied in 1858
Faraday died at the age of 75 at Hampton Court on August 25, 1867
Previously, he was offered a funeral at Westminster Abbey
There lay the remains of the king and queen of England and Isaac Newton
However, he refused and chose to be buried next to his wife at Highgate

Dutch: 
De echtgenoot van koningin Victoria in Hampton Court, Middlesex, was belastingvrij, dat al snel in 1858 werd bezet
Faraday stierf op 75-jarige leeftijd in Hampton Court op 25 augustus 1867
Eerder werd hem een ​​begrafenis aangeboden in Westminster Abbey
Daar lagen de overblijfselen van de koning en koningin van Engeland en Isaac Newton
Hij weigerde echter en koos ervoor om naast zijn vrouw in Highgate begraven te worden

Afrikaans: 
Koningin Victoria se man in die Hampton Court, Middlesex, was vry van belasting, wat spoedig in 1858 beset is
Faraday is op 25 Augustus 1867 op die ouderdom van 75 in Hampton Court oorlede
Voorheen is hy 'n begrafnis in Westminster Abbey aangebied
Daar lê die oorblyfsels van die koning en koningin van Engeland en Isaac Newton
Hy het egter geweier en verkies om langs sy vrou op Highgate begrawe te word

Bengali: 
মিডলসেক্সের হ্যাম্পটন কোর্টে রানী ভিক্টোরিয়ার স্বামী শুল্কমুক্ত ছিলেন, যা শীঘ্রই ১৮৫৮ সালে দখল করা হয়েছিল
ফ্যারাডে 75 বছর বয়সে হ্যাম্পটন কোর্টে 25 আগস্ট 1867 সালে মারা যান
এর আগে ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবেতে তাঁকে জানাজার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল
সেখানে ইংল্যান্ডের রাজা ও রানী ও আইজাক নিউটনের দেহাবশেষ রয়েছে
তবে, তিনি তা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন এবং হাইগেটে স্ত্রীর পাশে তাকে কবর দেওয়া বেছে নিয়েছিলেন

Amharic: 
የንግስት ቪክቶሪያ ባል በመካከለኛውክስ በሚገኘው በሃምፕተን ፍርድ ቤት ባል ቀረጥ ነፃ ነበር ፤ ብዙም ሳይቆይ በ 1858 ተቆጣጠረ
ፋራዴይ እ.ኤ.አ. ነሐሴ 25 ቀን 1867 በሃመርተን ፍርድ ቤት በ 75 ዓመቱ አረፈ
ከዚህ ቀደም በዌስትሚኒስተር አባይ የቀብር ሥነ ሥርዓት ቀርቦ ነበር
የእንግሊዝ እና የንግሥቲቱ እና የይስሐቅ ኒውተን አስከሬኖች እዚያ አሉ
ሆኖም በሄጌጌት ከሚስቱ አጠገብ ለመቅበር መረጠ

Bosnian: 
Suprug kraljice Viktorije na Hampton Courtu u Middlesexu bio je oslobođen poreza, koji je ubrzo zauzet 1858. godine
Faraday je umro u 75. godini života na dvoru Hampton, 25. avgusta 1867. godine
Prije toga, ponuđena mu je sahrana u Westminster Abbey-u
Tu su ležali posmrtni ostaci kralja i kraljice Engleske i Isaaca Newtona
Međutim, on je to odbio i odlučio je da bude sahranjen pored supruge u Highgateu

Malay (macrolanguage): 
Suami Ratu Victoria, di Hampton Court, Middlesex, bebas dari cukai, yang tidak lama kemudian diduduki pada tahun 1858
Faraday meninggal pada usia 75 tahun di Hampton Court pada 25 Ogos 1867
Sebelumnya, dia ditawarkan pengebumian di Westminster Abbey
Di sana terdapat jenazah raja dan ratu England dan Isaac Newton
Namun, dia menolak dan memilih untuk dikebumikan di sebelah isterinya di Highgate

Gujarati: 
મિડલસેક્સના હેમ્પટન કોર્ટમાં ક્વીન વિક્ટોરિયાના પતિ, કર મુક્ત હતા, જેનો ટૂંક સમયમાં 1858 માં કબજો લેવામાં આવ્યો હતો
25 Augustગસ્ટ, 1867 ના રોજ હેમ્પટન કોર્ટમાં ફરાડેનું 75 વર્ષની વયે અવસાન થયું
અગાઉ, તેમને વેસ્ટમિંસ્ટર એબીમાં અંતિમ સંસ્કારની ઓફર કરવામાં આવી હતી
ત્યાં ઇંગ્લેંડના રાજા અને રાણી અને આઇઝેક ન્યુટનના અવશેષો મૂકેલા હતા
જો કે, તેણે ઇનકાર કરી દીધો અને હાઈગેટ પર તેની પત્નીની બાજુમાં દફન કરવાનું પસંદ કર્યું

Hindi: 
हैम्पटन कोर्ट में रानी विक्टोरिया के पति, मिडलसेक्स करों से मुक्त थे, जो 1858 में जल्द ही कब्जा कर लिया गया था
फैराडे का 75 वर्ष की उम्र में 25 अगस्त, 1867 को हैम्पटन कोर्ट में निधन हो गया
इससे पहले, उन्हें वेस्टमिंस्टर एब्बे में अंतिम संस्कार की पेशकश की गई थी
वहाँ इंग्लैंड और इसहाक न्यूटन के राजा और रानी के अवशेष रखे गए थे
हालांकि, उन्होंने इनकार कर दिया और हाईगेट में अपनी पत्नी के बगल में दफन होना चुना

Russian: 
Муж королевы Виктории в Хэмптон-корт, Мидлсекс, был свободен от налогов, который вскоре был занят в 1858 году.
Фарадей скончался в возрасте 75 лет в Хэмптон-Корт 25 августа 1867 года.
Ранее ему предлагали похороны в Вестминстерском аббатстве
Там лежали останки короля и королевы Англии и Исаака Ньютона
Однако он отказался и решил быть похороненным рядом с женой в Хайгейте

Estonian: 
Kuninganna Victoria abikaasa oli Middlesexi Hampton Courtis maksuvaba, mis peagi 1858. aastal okupeeriti
Faraday suri 75-aastaselt Hampton Courtis 25. augustil 1867
Varem pakuti talle matuseid Westminsteri kloostris
Seal asetati Inglismaa kuninga ja kuninganna ning Isaac Newtoni säilmed
Siiski keeldus ta ja otsustas matta oma naise kõrvale Highgate'i

Turkish: 
Kraliçe Victoria'nın Middlesex Hampton Court'taki kocası, yakında 1858'de işgal edilen vergilerden muaftı
Faraday, 25 Ağustos 1867'de Hampton Court'ta 75 yaşında öldü
Daha önce Westminster Abbey'de bir cenaze töreni teklif edildi
İngiltere kralı ve kraliçesi ve Isaac Newton'un kalıntıları var
Ancak reddetti ve Highgate'deki karısının yanına gömülmeyi seçti

Georgian: 
დედოფალ ვიქტორიას ქმარმა, ჰემპტონის კორტზე, მიდლექსს, უფასო გადასახადები არ მისცა, რომელიც მალევე დაიკავეს 1858 წელს
ფარადეი გარდაიცვალა 75 წლის ასაკში, ჰემპტონის სასამართლოში, 1867 წლის 25 აგვისტოს
მანამდე მას ვესტმინსტერის სააბატოში დაკრძალვა შესთავაზეს
ინგლისის მეფისა და დედოფლის ნაშთები და ისააკ ნიუტონი
თუმცა მან უარი თქვა და აირჩია ცოლის გვერდით დაკრძალვა ჰიგგეტში

Belarusian: 
Муж каралевы Вікторыі ў Хэмптан-Корт, Мідлэкс, быў без падаткаў, які неўзабаве быў заняты ў 1858 годзе
Фарадэй памёр ва ўзросце 75 гадоў у судзе Хэмптан 25 жніўня 1867 года
Раней яму прапаноўвалі пахаванне ў Вестмінстэрскім абацтве
Там ляжалі парэшткі караля і каралевы Англіі і Ісаака Ньютана
Аднак ён адмовіўся і вырашыў пахаваць яго побач з жонкай у Хайгейт

Basque: 
Victoria erreginaren senarra, Middlesex-eko Hampton Court-n, zergarik gabe zegoen, eta 1858an laster okupatu zuten
Faraday 75 urterekin hil zen Hampton Court 1867ko abuztuaren 25ean
Aurretik, hileta bat eskaini zioten Westminster Abbey-n
Ingalaterrako erregearen eta erreginaren eta Isaac Newtonen hondarrak zeuden
Hala ere, uko egin zion eta Highgateko emaztearen ondoan lurperatzea aukeratu zuen

Korean: 
미들 섹스의 햄튼 코트에있는 빅토리아 여왕의 남편은 세금이 면제되어 1858 년에 곧 점령되었습니다.
패러데이는 1867 년 8 월 25 일 햄튼 코트에서 75 세의 나이로 사망했습니다.
이전에는 Westminster Abbey에서 장례식을 제안 받았습니다.
영국의 왕과 여왕과 아이작 뉴턴의 유골이 있습니다.
그러나 그는 거절하고 Highgate의 아내 옆에 묻히기를 선택했습니다.

Japanese: 
ミドルセックスのハンプトンコートにあるビクトリア女王の夫は無税で、すぐに1858年に占領されました。
ファラデーは1867年8月25日にハンプトンコートで75歳で亡くなりました。
以前は、ウェストミンスター寺院で葬式を提供されていました
イギリスの王と女王とアイザック・ニュートンの遺骨が横たわっていた
しかし、彼は拒否し、ハイゲートの妻の隣に埋葬されることを選びました

Danish: 
Dronning Victorias mand ved Hampton Court, Middlesex, var fri for skatter, som snart blev besat i 1858
Faraday døde i en alder af 75 ved Hampton Court den 25. august 1867
Tidligere blev han tilbudt en begravelse i Westminster Abbey
Der lå resterne af kongen og dronningen af ​​England og Isaac Newton
Han nægtede imidlertid og valgte at blive begravet ved siden af ​​sin kone på Highgate

Korean: 
내가 필요한 유일한 것은 시간이다. 시간 낭비를하면 좋을 텐데

Indonesian: 
Satu-satunya yang saya perlukan ialah waktu. Alangkahkah hebatnya jika saya dapat membeli waktu-waktu yang terbuang

Dutch: 
Het enige wat ik nodig heb, is tijd. Het zou geweldig zijn als ik tijdverspilling zou kunnen kopen

Bengali: 
আমার দরকার কেবল সময় time সময় নষ্ট করে কিনতে পারলে দুর্দান্ত হবে

Estonian: 
Ainus, mida vajan, on aeg. Oleks tore, kui saaksin raisatud aega osta

Russian: 
Единственное, что мне нужно, это время. Было бы здорово, если бы я мог покупать впустую

Galician: 
O único que necesito é o tempo. Sería estupendo se puidese mercar o tempo perdido

Bosnian: 
Jedino što mi treba je vrijeme. Bilo bi sjajno ako mogu kupiti izgubljeno vrijeme

Hindi: 
केवल एक चीज जो मुझे चाहिए वह है समय। अगर मैं समय बर्बाद कर सकता हूं तो यह बहुत अच्छा होगा

Bulgarian: 
Единственото, от което се нуждая, е времето. Би било чудесно, ако мога да си купя загубено време

Arabic: 
الشيء الوحيد الذي أحتاجه هو الوقت. سيكون من الرائع إذا استطعت شراء الوقت الضائع

Albanian: 
E vetmja gjë që më duhet është koha. Do të ishte mirë nëse mund të blija kohën e humbur

Danish: 
Det eneste, jeg har brug for, er tid. Det ville være dejligt, hvis jeg kunne købe spildt tid

Czech: 
Jediné, co potřebuji, je čas. Bylo by skvělé, kdybych si mohl koupit zbytečný čas

Japanese: 
私が必要なのは時間だけです。無駄な時間を買えてよかったです

Portuguese: 
A única coisa que preciso é de tempo. Seria ótimo se eu pudesse comprar tempo perdido

Persian: 
تنها چیزی که من نیاز دارم وقت است. این عالی خواهد بود اگر من می توانم وقت تلف را خریداری کنم

Malay (macrolanguage): 
Satu-satunya perkara yang saya perlukan adalah masa. Akan lebih bagus sekiranya saya dapat membeli masa yang terbuang

Gujarati: 
મને ફક્ત સમયની જરૂર છે. જો હું સમયનો બગાડ ખરીદી શકું તો તે મહાન હશે

Amharic: 
እኔ የምፈልገው ብቸኛው ነገር ጊዜ ነው ፡፡ በማባከን ጊዜ ብገዛ ጥሩ ነበር

Afrikaans: 
Die enigste ding wat ek nodig het, is tyd. Dit sal wonderlik wees as ek tyd verkwis kan koop

Georgian: 
ერთადერთი რაც მე მჭირდება დრო არის. ძალიან კარგი იქნება, თუ შეიძლებოდა დროის გაძარცვა

Armenian: 
Միակ բանը, որ ինձ պետք է, ժամանակն է: Լավ կլիներ, որ ժամանակ վատնեի

Belarusian: 
Адзінае, што мне трэба, гэта час. Было б выдатна, калі б я мог купіць марнаваны час

Basque: 
Behar dudan gauza bakarra denbora da. Oso ondo egongo litzateke denbora alferrik galtzen erosiko banu

English: 
The only thing I need is time. It would be great if I could buy time wasted

Azerbaijani: 
Mənə lazım olan tək şey vaxtdır. Vaxt itkisini ala bilsəm yaxşı olar

Turkish: 
İhtiyacım olan tek şey zaman. Boşa zaman harcayabilirsem harika olur
