Où que vous soyez,
les pesticides touchent
de nombreux aspects de
votre vie quotidienne...
...que ce soit pour cultiver des
aliments sains et vous protéger 
contre les maladies transmises
par les tiques et les moustiques
...ou encore pour protéger
la maison et éloigner
les organismes indésirables.
Vous vous demandez alors
peut-être est-ce que
les pesticides peuvent être
nocifs pour moi et ma famille?
Grâce aux scientifiques de
Santé Canada, 
les pesticides approuvés
au Canada peuvent
être utilisés en
toute sécurité.
Avant qu'un pesticide
puisse être vendu
ou utilisé au Canada,
il doit faire l'objet
d'une évaluation scientifique
approfondie des risques.
Comme bien des choses dans
la vie, les pesticides
peuvent présenter des risques,
mais tout dépend des effets
potentiels du produit et du
niveau d'exposition.
Les scientifiques de
Santé Canada passent en revue
des centaines d'études sur les
effets potentiels des pesticides
sur la santé humaine et sur
les façons dont les personnes
peuvent être exposées
à ces produits.
Les pesticides peuvent
pénétrer dans le corps
humain par la peau,
l'alimentation
ou les voies respiratoires.
Dans leur évaluation des risques,
les scientifiques
s'intéressent aux personnes
qui manipulent des pesticides
et à celles qui pourraient
par la suite
être exposées à ces produits.
Une attention particulière est
portée aux effets possibles
sur les groupes les
plus sensibles,
comme les femmes enceintes,
les bébés, les enfants
et les ainés.
Tous ces éléments sont pris en
compte dans l'évaluation
des risques effectuée par
Santé Canada.
Après avoir évalué l'exposition
à un pesticide et ses effets,
les scientifiques sont en
mesure de déterminer
le niveau potentiel de risque
que pose le produit.
Pour gérer les risques
associés à un pesticide,
on peut notamment
restreindre la façon,
l'endroit et le moment de son
utilisation afin de réduire
l'exposition des personnes
qui le manipulent,
et de celles qui se trouvent
à proximité.
Le mode d'emploi et les mises
en garde qui figurent
sur les étiquettes
des pesticides
approuvés peuvent comprendre
les mesures suivantes :
porter des gants, utiliser
le produit uniquement
dans un endroit bien aéré,
et le ranger hors
de la portée des enfants et
des animaux de compagnie.
Donc, la prochaine fois que vous
devrez acheter un pesticide,
vérifiez le numéro
d'homologation
pour vous assurer que
Santé Canada
en a autorisé l'utilisation...
Et rappelez-vous de suivre
le mode d'emploi
indiqué sur l'étiquette.
Toutes ces mesures sont
prises pour vous protéger,
vous, votre famille et
l'environnement.
Pour de plus amples
renseignements,
visitez :
Canada.ca/les-pesticides
Un message du gouvernement
du Canada.
