
Korean: 
하늘이 이럴수는 없어
변화 후 인류들의 모습
지구 차원 상승을 위한 지축의
정립이 시작 될 것입니다
대자연의 변화가 시작될 것입니다
지각판들이 균열로 모든 땅들이  찢어질 것입니다
대륙의 허리가 두 동강 날것이며
대륙이 침몰할 것입니다
화산들이 일제히 분출할 것입니다
거대한 해일들이 해안가에 있는
도시들을 집어 삼킬 것입니다
거대한 변화 앞에 인류들은
두려움에 떨 것입니다
망연자실 아무것도 할 수도 없으며
무기력한 자신들을 보며
하늘을 향한 
원망과 분노만이 가득할 것입니다

Japanese: 
天空がこんなはずはない !!!
(変化後の人類たちの姿)
地球次元上昇のための
地軸の正立が始まるのです
大自然の変化が始まるのです
地殻プレートらが亀裂にすべての土地が破れそうです
大陸の腰が真っ二つに出るものであり
大陸が沈没するつもりです
火山が一斉に噴出することです
巨大な津波が海岸沿いにある 
都市を取って飲み込むことです
巨大な変化の前に人類たちは恐怖に震えます
茫然自失何もするができず
無気力な自分たちを見ながら
天空に対する恨みと怒りだけが一杯なのです

English: 
Heaven can’t be like this! 
 the outlook of mankind after the Catastrophes
The pole shift (straightening up of the tilted Earth’s axis) will start for Earth’s dimensional ascension.
Catastrophes of nature will also follow. Most of the lands will be torn by cracking of tectonic plates.
The continents will be broken into two pieces and then be sunk.
Volcanos will erupt all together.
Great tsunamis will hit lots of cities on the coast.
Mankind will tremble with fear in front of overwhelming changes.
With being stunned, unable to do anything, just watching lethargic themselves,
mankind will be full of rages and angers to Heaven.

Japanese: 
他人死ぬ時に死ぬってよ, した者たちの
叫び声が鳴り響くのです
災難を用意できなかった人類たちの飢えと
寒さが骨の中にまで浸透します
意識が目が覚めない 
人類たちの苦痛と叫び声が
世界じゅうを血の色に染まるようになることです
変化が始まったが、苦痛が始まったが、
多くの苦難と別れが始まったが、
一寸先も見ない 
生と死の瞬間が刻々と追い込まれてきているが
人類は簡単に変わらないのです
自分の信念を守ると
自分の信念を完成すると
自分に与えられた試験を通過すると
修行する時間が不足して悟りを得られなかったと

Korean: 
남 죽을 때 죽을래요 했던 인자들의
통곡 소리가 울려 퍼질 것입니다
재난을 준비하지 못한 인류들의 배고픔과
추위가 뼈 속까지 파고들 것입니다
의식이 깨어나지 못한
인류들의 고통과 통곡 소리가
온 세상을 핏빛으로 물들게 될 것입니다
변화가 시작 되었지만 고통이 시작되었지만
많은 아픔과 이별이 시작 되었지만
한치 앞도 보지 못하는
생과사의 순간이 시시각각 몰려오고 있지만
인류들은 쉽게 변하지 않을 것입니다
자신의 믿음을 지키겠다고
자신의 믿음을 완성하겠다고
자신에게 주어진 시험을 통과하겠다고
수행할 시간이 부족하여 깨닫지 못했다고

English: 
The wailings of persons – who said repeatedly “I would rather die when others die” – will be echoed over and widely.
Mankind who could not prepare for the disaster will be revealed to fierce hungry and bone-chilling colds.
The voice of pains and wails of mankind whose consciousness is not awakened will
infect the world with blood-color.
Though changes, pains, and lots of sorrows and partings have begun,
even though the moment between life and death which can’t be predictable is coming in every instant,
mankind will not be changed so easily.
mankind will not be changed so easily.
mankind will not be changed so easily.

Japanese: 
真心が足りなくて 
私の願いを天空が聞いていないと
もっと多くのお祈りともっと多くの注文を覚えながら
恐怖を解決しようと
自分が信じる神々に向けて祈祷するために
寺や教会で聖堂に集中して入ると思います
人類は簡単に変わらないのです
その時がきたとその時が始まったと
天の意思と計画は知り合いもいないまま
恐ろしさと恐怖を忘れてしまうため、
崩れ落ちた現実を無視したまま
より多くの時間を
祈りと修行するのに浪費することになります
知っている話をする人たちを探して
ここあそこを覗き見することであり
すぐれた人を探しまわって
お金で不安や恐怖を忘れてしまうため、
餌を探した動物たちのように
右往左往集中して通うつもりです

Korean: 
정성이 부족하여 내 기도를 하늘이
들어주지 않는다고
더 많은 기도와 더 많은 주문을 외우며
두려움을 해결 하려고
자신이 믿는 신들을 향해 기도하기 위해
절이나 교회로 성당으로 몰려 들 것입니다
인류들은 쉽게 변하지 않을 것입니다
그때가 왔다고 그때가 시작되었다고
하늘의 뜻과 계획은 알지도 못한 채
두려움과 공포를 잊어 버리기 위해
무너져 내리는 현실을 외면한 채
더 많은 시간들을 기도와 수행하는데
보내게 될 것입니다
아는 소리를 하는 사람들을 찾아
여기 저기를 기웃거릴 것이며
용한 사람을 찾아다니며
돈으로 두려움과 공포를 잊어 버리기 위해
먹이를 찾는 짐승들처럼
우왕좌왕 몰려 다닐 것입니다

English: 
mankind will not be changed so easily.
mankind will not be changed so easily.
mankind will not be changed so easily.
mankind will not be changed so easily.
Without knowing Heaven’s will and plan,
just for forgetting fears and frights, having blind eyes to the collapsed reality,
mankind will spend more and more times in praying and practicing asceticism.
Like animals which are struggling for baits,
mankind will snoop around here and there to search for persons who can tell truth.
Many people will not hesitate to spend lots of money to find the way out.

Japanese: 
祈りをして 
多くの人々が眠ってしまうのです
修行をして多くの人々が眠ってしまうのです
呪文を唱えるが 
今、地球で何が起こっているか
何も知らないまま呪文を唱えるが 
多くの人々が眠ってしまうのです
人類は簡単に変わらないのです
問題の本質は知り合いもいないまま
問題の本質は知らせしようとしないまま
目の前にある不安や恐怖を忘れるために
自分が信じている神を向かって
自分が正しいと信じている信念のために
声高くして祈祷をして
声高くして呪文を唱えながら 
腰を落として百八拜懺悔をするつもりです
人類は簡単に変わらないのです
自然の変化は止まることはありません

English: 
Many people will not hesitate to spend lots of money to find the way out.
Many people will not hesitate to spend lots of money to find the way out.
Many people will not hesitate to spend lots of money to find the way out.
Many people will not hesitate to spend lots of money to find the way out.
Mankind will not be changed easily.
Even not knowing the essence of problem, even not willing to find the essence of problem,
just to forget the fears and frights unfolding before eyes,
mankind will pray and chant mantra in raised voice and will bow a hundred
and eight times as lowering their back.
Mankind will not be changed easily.
The change of nature will not cease.

Korean: 
기도를 하다가 많은 사람들이
잠들어 버릴 것입니다
수행을 하다가 많은 사람들이
잠들어 버릴 것입니다
주문을 외우다가 지금 지구에서
무슨 일이 일어나는지
아무것도 모르는 체 주문을 외우다
많은 사람들이 잠들어 버릴 것입니다
인류들은 쉽게 변하지 않을 것입니다
문제의 본질은 알지도 못한 채
문제의 본질은 알려고도 하지 않은 채
눈앞에 있는 두려움과 공포를 잊기 위해
자신이 믿고 있는 신을 향해
자신이 옳다고 믿고 있는 신념을 위해
목소리 높혀 기도를 하고
목소리 높혀 주문을 외우고
허리를 낮추어 백팔 배를 할 것입니다
인류들은 쉽게 변하지 않을 것입니다
자연의 변화는 멈추지 않을 것입니다

English: 
To make matters worse, tidal waves will hit higher and larger, mountains will collapse,
and buildings will be destroyed also.
Dams and reservoirs will be destroyed in sequential,
and volcanos will begin to erupt.
The consciousness of mankind will fall down steeply in front of fears and frights.
The period of insanity will come.
Great Tribulations and Armageddon will begin.
The period of disorder and horror is coming.
The present life of mankind will be changed suddenly into the level of living
just after the Korean War (June 25, 1950), in very shortly.
Nevertheless, the awakening of mankind’s consciousness will not be achieved easily.

Korean: 
설상 가상으로 해일은 더 높게 더 크게 올 것이며
모든 산들은 무너져 내릴 것이며
모든 빌딩들 또한 무너져 내릴 것입니다
모든 댐들이 순차적으로 붕괴될것이며
모든 저수지들이 붕괴될 것이며
모든 화산들이 분화를 시작 할 것입니다
공포와 두려움 앞에서 인류들의
의식은 급격히 추락하게 될 것입니다
광기의 시대가 올 것입니다
대혼란과 대혼돈의 아마겟돈이
진행 될 것입니다
무질서와 공포의 시대가 올 것입니다
인류의 생활은 단기간 안에
1950년대 6.25 전쟁직후의 사회상으로
급격히 추락하게 될 것입니다
그럼에도 불구하고 인류들의 의식의
각성은 쉽게 일어나지 않을 것입니다

Japanese: 
弱り目にたたり目(雪上加霜)で、
津波はもっと高くもっと大きく訪れるはずで、全ての山らは崩壊するものであり
すべてのビルも崩壊することです
すべてのダムが次々に崩壊されるはずであり
全ての貯水池が崩壊し、
すべての火山が噴火を開始することです
恐怖と恐ろしさの前で 
人類たちの意識は急激に墜落することになることです
狂気の時代が来るでしょう
大混乱と大混沌のアルマゲドンが進むはずです
無秩序と恐怖の時代が来るでしょう
人類の生活は短期間に 
1950年代6.25戦争直後の社会象で
急激に墜落することになることです
それにもかかわらず人類たちの意識の覚醒は簡単に 
起きないだろうです

Japanese: 
人類は簡単に変わらないのです
自分の信のために自分の信念のために
より多くの意地を張る, 死んで行くものであり
もっと強く抵抗し、死んでいきます
自分のエゴを満足させてくれる 
自分の趣向に合う自分の意識の目線に合う
天空が準備した偽りの預言者を探すです
人類たちは自分の意識水準で
抵抗しながら憤怒しながら祈祷しながら修行しながら
悲しみと絶望の中で大変な勘違いの中で
肉体の服を脱いで眠るようになることです
世の中が末だと
この世の終末が始まったと言うのです
自分たちだけの再臨のキリストを待ちます
自分たちだけの弥勒佛を待ちます

Korean: 
인류들은 쉽게 변하지 않을 것입니다
자신의 믿음을 위해 자신의 신념을 위해
더 많은 고집을 피우다 죽어 갈 것이며
더 강하게 저항하다 죽어 갈 것입니다
자신의 에고를 만족시켜 줄 자신의 입맛에 맞는
자신의 의식의 눈높이에 맞는
하늘이 준비한
거짓 선지자들을 찾아 나설 것입니다
인류들은 자신의 의식 수준에서
저항하다 분노하다 기도하다 수행하다
슬픔과 절망 속에서 대단한 착각 속에서
육신의 옷을 벗고 잠들게 될 것입니다
세상이 말세라고 세상의 종말이
시작 되었다고 말할 것입니다
자신들만의 재림 예수를 기다릴 것입니다
자신들만의 미륵 부처를 기다릴 것입니다

English: 
Mankind can’t be changed easily.
Only for their beliefs and faiths, mankind will die with more sticking to be stubborn and more resisting.
Only for their beliefs and faiths, mankind will die with more sticking to be stubborn and more resisting.
Mankind will search for the false prophets who could satisfy their own egos,
be palatable to themselves and be proper to the level of their consciousness.
Mankind will fall asleep, taking off their physical body. 
In resisting, making rages, praying and practicing asceticism,
in sorrows, despairs and great illusions, all doings are just at their consciousness level.
Many people will say that the world is coming to an end, and that the Last Day has come.
They will wait their own Jesus of the Second Coming, or their own Maitreya Buddha.
They will wait their own Jesus of the Second Coming, or their own Maitreya Buddha.

English: 
Also someone will wait their own space ship to save them.
They wait, wait, and wait. They will wait forever in vain.
I, Udeka, inform the following message.
The Second Coming of Jesus and Maitreya Buddha will not show themselves in front of mankind,
just with appearances which mankind are expecting earnestly.
Instead, among lots of false prophets
– such as false second Jesus, false Maitreya and false Creator ¬–
the lightworkers will start their missions for the public,
with hiding their own cosmic positions,
showing general appearances like the woman or man living next door.

Japanese: 
自分たちだけの宇宙船を待つ人もいるはずです
待って待って待ってまた、待ちます
ウデカチーム長が伝えます
待って待っている再臨、イエスと弥勒拂は
人類の前に人類が待つ姿で
人類が期待する様子では
絶対に現れないだろうです
数多くの偽預言者と数多くの偽の再臨、イエスと
数多くの偽弥勒たちと
数多くの偽の創造主たちの中で
誰も知らずに誰も知らずに
光の働き手たちは
隣家のおばさんと隣のおじさんの姿をし、大衆たちの中で
自分の宇宙的な身分を隠したまま
活動を始めるのです

Korean: 
자신들만의 우주선을 기다리는
사람도 있을 것입니다
기다리고 기다리고 기다리고
또 기다릴 것입니다
우데카 팀장이 전합니다
기다리고 기다리는 재림 예수와 미륵 부처는
인류들 앞에 인류가 기다리는 모습으로
인류가 기대하는 모습으로는
절대로 나타나지 않을 것입니다
수많은 가짜 선지자와
수많은 가짜 재림 예수와
수많은 가짜 미륵들과
수많은 가짜 창조주들 속에서
아무도 모르게 아무도 모르게 빛의 일꾼들은
옆집 아줌마와 옆집 아저씨의
모습들을 하며 대중들 속에서
자신의 우주적 신분을 숨긴 채
활동을 시작 할 것입니다

Korean: 
수많은 가짜는 하나의 진짜를 보호하기
위해 존재하는 것이 세상의 이치입니다
하늘을 향한 원망과 분노 속에
현실의 두려움과 공포를 겪으면서
인류들은 각자의 의식 수준에서
하늘의 좁은 문을 통과하게 될 것입니다
인간은 쉽게 변하지 않을 것입니다
인간은 자신의 에고를 결코 쉽게
포기하지 않을 것입니다
이런 인류들을 향해 하늘 역시
인간의 에고를 만족 주는
어떠한 일도 하지 않을 것입니다
인류들은 하늘의 맨 얼굴을 보게 될 것이며
인류들은 하늘의 실체를 보게 될 것입니다
인류들은 하늘의 냉정함을
보게 될 것입니다
하늘은 하늘 스스로 정한 길을 갈 뿐입니다

Japanese: 
数多くの偽物は一つの本物を保護するために
存在することが、世の道理です
天空に対する恨みと怒りの中に
現実の恐ろしさと恐怖を経験しながら
人類たちは各自の意識水準で
天空の狭き門を通過することになります
人間は簡単に簡単に変わらないのです
人間は自分のエゴを
決して簡単にあきらめないつもりです
このような人類たちに向かって天空も
人間のエゴを満足するどのようなこともしません
このような人類たちに向かって天空も
人間のエゴを満足するどのようなこともしません
人類たちは天空の素顔を見るようになるものであり
人類たちは天空の実体を見るようになります
人類たちは天空の冷静さを見るようになります
天空は天空自ら決めた道を行くだけです

English: 
Lots of false exist just to protect the real one, and this is the rule of Heaven.
With blaming and raging for Heaven, and passing through the fears and frights of present reality,
mankind will have to pass the strait gate of Heaven at their each level of consciousness.
Mankind will not be changed easily.
People will never give up their egos smoothly.
For this kind of mankind, Heaven will not do anything to satisfy human’s ego also.
For this kind of mankind, Heaven will not do anything to satisfy human’s ego also.
Mankind will encounter the very bare face of Heaven.
Also, mankind will see the coldness of Heaven.
Heaven just go its own way which is determined and planned by itself.

English: 
Heaven just go its own way which is determined and planned by itself.
Heaven just go its own way which is determined and planned by itself.
Heaven just go its own way which is determined and planned by itself.
Good luck to all of you.
As such shall it be.
As such is it supposed to be. 
As such was it done.
August 28, 2016. Udeka writes.

Japanese: 
天空がこんなはずがない
天空がこんなはずがない
天空がそんなはずがない
天空がそんなはずがない
天空がこのことはできない
天空がこのことはできない
皆さんのご健勝を祈ります
そうなるのであり
そうなる予定であり、
そのようになりました
2016年 8月 28日  ウデカ

Korean: 
하늘이 이럴 리가 없어
하늘이 이럴 리가 없어
하늘이 그럴 리가 없어
하늘이 그럴 리가 없어
하늘이 이럴 수는 없어
하늘이 이럴 수는 없어
여러분들의 건승을 빕니다
그렇게 될 것이며 그렇게 될 예정이며
그렇게 되었습니다
2016년 8월 28일 우데카
