
Portuguese: 
Actualmente pensou eu que todas as óptimas novas ideias são articuladas pelos individuais
o que quer dizer que elas são sempre geradas pelas comunidades
e pensou eu que o que pode ser visto é um desperdiço que criamos,
 
um desperdiço de o que poderíamos fazer com as possibilidades deste inteligência cooperativa
Sendo um artiste você ouve muitas vezes falar de génios
o que é a maneira de designar um individu em particular na historia das Artes e dizer
Estes eram os mais  importantes : Picasso, Rembrandt, Shostakovitch, qualquer um.
Se vocês  pensam  em qualquer um dentre desses artistes, vocês descobriam que eles viverão e
emergiram desde um muito muito activo e prolífico tecido cultural
E que eles eram somente um dentre muitos elementos deste palco
eles pertençam  deste lugar que eu chamo de "scenius"
S-C-E-N-I-U-S (comum palco)
Da mesma maneira que o génio é a criativa inteligência dum individu
O scenius (palco comum)

Spanish: 
Pienso que aunque las grandes ideas suelen ser articuladas por personas individuales
casi siempre son en realidad generadas por comunidades
y creo que lo que yo veo
es el malgasto, el desperdicio de esa posibilidad de esa inteligencia cooperativa
Siendo un artista escuchas mucho hablar acerca del "Genio"
que es el proceso de observar gente individual en nuestra historia y decir esos eran los importantes
ya sabes, Picasso, Rembrandt, Shostakovich, lo que sea
En cualquier momento que observas a esos artistas encuentras que vivieron
y crecieron a partir de una muy muy floreciente semilla cultural
Y ellos eran tan solo uno de los elementos en esa escena
Toda esta gente que llaman genios en realidad
estaban sentados en medio de eso que yo llamo "scenius"
S - C - E - N - I - U - S 
(ESCENIO)
Así como genio es
la inteligencia creativa de un individuo

Spanish: 
Escenio es la inteligencia creativa de una comunidad
Y lo que me gustaría ver es más
más atención hacia esa posibilidad de comportamiento creativo.
Así que lo que eso significa por supuesto es dos cosas:
Una es el entendimiento de que toda persona nace diferente
por lo que cada persona tiene una particular y única seria de "dones" y talentos.
Sean los que sean
Y segundo
La inteligencia está creada por comunidades, por cooperación de alguna clase.
Así que supongo que el mayor obstáculo a eso en estos momentos es que la gente se tiene que ganar la vida
Muchas veces me invitan a hablar en escuelas de arte
y pocas veces me vuelven a invitar
porque lo primero que digo es, estoy aquí para persuadiros de no tener un trabajo.

Portuguese: 
é a inteligência criativa duma comunidade
E o que eu querei dizer  sera de prestar mais atenção a este possibilidade de comportamento criativo
Então o que isto significa com certeza são dois coisas :
uma dele é de perceber que cada pessoa nasce diferent
e por este razão cada uma deles tem um alcance de talentos únicos e  proprios ,
seja o que for
e em segunda
que a inteligência esta gerada pelas comunidades,
pela cooperação de algum tipo
Então  eu suponho que o maior obstáculo pelo uso da própria criatividade é a necessidade de ganhar para viver
Muitas vezes eu sou convidado em escolas para palestras sobre o assunto
mas muitas vezes declínio eu a invitação
porque a primeira coisa que eu disse é :
 - eu sou aqui para lhes persuadir de não pegar um emprego

Spanish: 
Y los profesores siempre parecen un poco nerviosos en ese punto
ya que normalmente consideran que su trabajo es, de alguna manera conseguir que tengas un trabajo.
Y mi primer mensaje a la gente es, "Intenta no tener un trabajo"
Eso no significa trata de no hacer nada,
significa trata de vivir en una posición donde haces lo que deseas hacer con tu tiempo.
y donde haces el mejor uso de los talentos que tengas.
Y supongo que... el obstáculo es por supuesto
que mucha gente no está en la posición de hacer eso
Así que yo quiero hacer lo que esté en mi mano para ayudar a crear un futuro donde todos estén en posición de hacer eso.
Tengo que decir que en términos de ingresos probablemente se mucho menos que nadie aquí.
Pero lo que si se es que el concepto

Portuguese: 
Então os professores naturalmente ficam um bocadinho nervosos
uma vez que os professores consideram que os seus deveres são precisamente de formar os alunos para ter emprego
Então o meu primeiro mensagem pela gente é
"Tente não arranjar trabalho !"
O que obviamente não quer dizer de ficar sem fazer nada !
Isso significa : tente encontrar à si-mesmo em condição que permite-lhe de fazer as coisas que queriam fazer com o seu tempo
uma posição de onde vocês podem explorar e aproveitar  o seu potencial.
Bem, eu suponho que o obstáculo é que
pouca gente esta em situação de fazer isso
Então eu quero fazer o que fora possível para trabalhar por um futuro assim que deixa todos em situação de fazer isso
Eu tenho que dizer que falando de rendimentos básicos  talvez eu conhece menos sobre o assunto que qualquer um aqui
Más o que eu sei
é que este conceito é o mais próximo
Brian Eno "Não arranje emprego"
para atingir a forma de Futuro em o qual eu gostaria de viver .

Portuguese: 
 

Spanish: 
es la cosa que más cerca está de conseguir el tipo de futuro en el que me gustaría vivir.
