
Albanian: 
Merrni parasysh këtë që vijon:
Imagjononi dy dhoma,
brenda secilës dhomë është një ndërprerës.
Në njërën dhomë, është një njeri i cili hedh përdor ndëprerësin sipas
hedhjes së monedhës.
Nëse bie fytyra, atëherë ndërprerësi është i kycur
dhe nëse bie numri, atëherë ndëprerësi është i ckycur.
Në dhomën tjetër, një grua ndez dritat
duke u bazuar në rastësi.
Ajo provon që të përdor rastësinë pa përdorur ndonjë monedhë.
Pastaj kurdisim orën
dhe ata përdorin ndërprerësit në të njëjtën kohë.
A mund të përcaktoni se cila lampë e dritës
është duke u kycur bazuar në hedhjen e monedhës?
Përgjigja është Po.
Por, si?

English: 
[TYPING]
Consider the following.
Imagine two rooms.
[DOOR CLOSING]
[DOOR CLOSING]
Inside each room is a switch.
[CLICK]
[CLICK]
In one room, there is a man
who flips his switch according
to a coin flip.
If he lands heads,
the switch is on.
If he lands tails,
the switch is off.
In the other room, a
woman switches her light
based on a blind guess.
She tries to simulate
randomness without a coin.
Then we start a clock, and they
make their switches in unison.
[CLICK]
[CLICK]
[CLICK]
[CLICK]
Can you determine
which light bulb
is being switched
by a coin flip?
[CLICK]
[CLICK]
[CLICK]
[CLICK]
The answer is yes, but how?
[CLICK]
[CLICK]
[CLICK]

Romanian: 
Consideraţi următoarele:
imaginaţi-vă două camere,
în fiecare cameră există un întrerupător.
Într-o cameră e un bărbat 
care apasă întrerupătorul
în funcţie de aruncarea unei monede.
Dacă aterizează cap,
întrerupatorul e aprins
şi dacă aterizeaza pajură, e stins.
În cealaltă camera
o femeie apasă întrerupătorul
în mod aleator,
încercând să simuleze întâmplarea
fară să folosească o monedă.
Apoi am dat drumul la ceas.
Cei doi apăsau pe întrerupător simultan.
Puteţi să determinaţi care întrerupător
e schimbat în funcţie de monedă?
Răspunsul e DA.
Dar cum?

Vietnamese: 
Hãy suy nghĩ về vấn đề dưới đây
Tưởng tượng ta có hai căn phòng,
trong mỗi phòng có một nút bật điện
Trong một phòng, có một người đàn ông bật hay tắt cái nút này
dựa vào cách búng một đồng tiền
Nếu được đầu, anh ta bật nút lên
Nếu được đuôi, anh ta tắt nút đi.
Trong phòng kia, một người đàn bà bật tắt nút điện
dựa vào sự phỏng đoán
Cô ta tìm cách giả sử sự ngẫu nhiên mà không dùng cách búng đồng tiền
Thế rồi, ta bắt đầu bật đồng hồ lên,
và họ bât tắt nút của họ cùng lúc
Vậy bạn có thể định được cái đèn nào
được bật tắt bởi cách búng đồng tiền không?
Câu trả lời là "Được"
Nhưng làm sao được?

Thai: 
พิจารณาปัญหาต่อไปนี้:
จินตนาการห้อง 2 ห้อง,
แต่ละห้องมีสวิตช์
ในห้องหนึ่ง มีผู้ชายที่สับสวิตช์
ตามการโยนเหรียญ
ถ้ามันออกหัว, นั่นแปลว่าสวิตช์นั้นปิด --
และมันออกก้อย, สวิตช์จะปิด
อีกห้องหนึ่ง, ผู้หญิงคนหนึ่งสับสวิตช์ไฟ
ตามการเดาของเธอเอง
เธอพยายามจำลองการสุ่มโดยไม่ใช่เหรียญ
แล้วเมื่อเราเริ่มจับเวลา
แล้วพวกเขาก็สับสวิตช์พร้อมกัน
คุณบอกได้ไหมว่าหลอดไฟไหน
ถูกสับสวิตช์จากการโยนเหรียญ?
คำตอบคือ ได้
แต่ทำอย่างไรล่ะ?

Korean: 
다음을 생각해 보세요
두 개의 방을 상상해 보세요
각각의 방에는 스위치가 있습니다
하나의 방에는
동전 던지기 결과에 따라
스위치를 켰다 껐다 하는
남자가 있습니다
앞면이 나오면 스위치를 켜고
뒷면이 나오면 스위치를 끕니다
다른 방에는, 어떤 여성이 무작위로
스위치를 켰다 끕니다
그녀는 동전 없이 무작위성을
실험하고자 합니다
이제부터 시간을 재고
그리고 그들은 스위치를 동시에
조작하기 시작합니다
어떤 전구가 동전 던지기에 의해
조작되고 있는지 알 수 있나요?
정답은 예 입니다
어떻게 알까요?

Turkish: 
Göreceklerinizi bir düşünün.
İki oda hayal edin.
İkisinde de elektrik düğmeleri var.
Bir odada, odasının ışığını attığı bir bozuk paraya göre açıp kapayan bir adam bulunuyor.
.
Eğer tura gelirse ışığı açıyor, yazı gelirse kapatıyor.
.
Diğer odada bir kadın var, ışığını tahminleri üzerinde açıp kapatıyor. (Rastgele)
.
Bozuk para olmadan rastgele ışığı açıp kapatıyor.
Zaman tutuyoruz.
Aynı anda açıp kapamaya başlıyorlar.
Hangisinin bozuk para ile açılıp kapatıldığının ayrımına varabiliyor musunuz?
.
Cevap, evet.
Fakat nasıl?

Czech: 
Zvažte následující situaci:
Představte si 2 místnosti.
V každé místnosti je vypínač.
V jedné místnosti je muž, který vypínačem přepíná podle hodu mince.
Když padne líc, vypínač zapne.
Když rub, tak ho vypne.
V druhé místnosti přepíná světlo žena podle slepého odhadu.
Snaží se napodobit náhodnost bez mince.
Potom pustíme hodiny, aby začaly přepínat ve stejném čase.
Můžete určit, která žárovka se zapíná podle hodů mince?
Ano, můžete. Ale jak?

Portuguese: 
Khan Academy apresenta:
um curta por Brit Cruise
Considere o seguinte: imagine dois quartos
Dentro de cada quarto tem um interruptor

Danish: 
Lad os forestille os følgende:
Der er 2 værelser.
I hver værelse er der en kontakt.
I 1 af værelserne er der en mand, der trykker på kontakten
baseret på at slå plat eller krone.
Hvis han slår krone, tænder han for kontakten.
Hvis han slår plat, slukker han kontakten.
I det andet værelse tænder og slukker en kvinde lyset
ved at gætte.
Hun prøver at gøre det helt tilfældigt uden en mønt.
Vi tager nu tid,
og så begynder de at tænde og slukke.
Kan vi finde ud af,
hvilket lys der bliver tændt og slukket baseret på mønten?
Svaret er ja.
Hvordan?

Norwegian: 
La oss forestille oss følgende:
Det er 2 rom.
I hvert rom er det en lysbryter.
I 1 av rommene er det en mann, som trykker på bryteren.
basert på å slå mynt eller krone.
Hvis han slår krone, tenner han lyset.
Hvis han slår mynt, slukker han lyset.
I det andre rommet tenner og slukker en kvinne lyst
vet å gjette.
Hun prøver å gjøre det helt tilfeldig uten en mynt.
Så tar de tida,
og så begynner de å tenne og slukke.
Kan vi finne ut av,
hvilket lys som blir tent og slukket basert på mynten?
Svarer er ja.
Hvordan?

Georgian: 
შეადარეტ შემდეგი:
წარმოიდგინეტ ორი ოთახი,
თითოეულის შიგნით არის ჩამრთველი
ერთერთ ოთახში, არის მამაკაცი ვისი რომელიც ჩასართველს რტავს სლი[ურტს კრავს
მონეტის ჩამრთველის მიხედვით.
თუ ის გადახრის თავს, ჩამრთველი ირთვება
და თუ ის მიწაზე დაუშვებს კუდს ? უკანა ბოლო ნაწილს ჩამრთველი ? გადამრთველი ჩაირთვება.
მეორე ოთახში, ქალი რთავს სინათლეს
დაფუზნებული ბრმა გამოცნობაზე.
ის ცდილობს მიამსგავსოს მოიგონიოს ? შემთხვევითობა მონეტის გარეშე.
შემდეგ ჩვენ დავიწყეთ საათი,
და მათ გააკეთეს მათი ჩამრთველები თანმობით.
შეგიძლია დაადგინო რომელი ნათურა
არის ჩართული მონეტის წკიპურტით?
პასუხია -- დიახ.
მაგრამ როგორ?

Catalan: 
Considereu el següent:
Imagineu dos habitacions.
Dins de cada habitació, hi ha un interruptor.
En una habitació, hi ha un home que acciona l'interruptor
segons el resultat de tirar una moneda a l'aire:
si surt cara, engega l'interruptor;
si surt creu, l'apaga.
En l'altra habitació, una dona acciona l'interruptor
basant-se en la intuïció.
Intenta simular l'atzar sense moneda.
Ara, engeguem el cronòmetre
i ells accionen els interruptors a l'uníson.
Es pot determinar quin dels dos interruptors
és accionat a partir dels resultats de la moneda?
La resposta és sí?
Però, com?

Japanese: 
では、次のような状態を考えてみましょう。
2 つの部屋を想像し、
各部屋の中はスイッチです。
1 つの部屋にはスイッチを操作する男性がいます。
コインの裏表に従って操作します。
彼は表が出れば、スイッチを on に
彼は裏が出れば、スイッチはオフです。
他の部屋でスイッチを操作する女性がいます。
彼女は推測に基づき操作します。
彼女はコインなしのランダムさを再現しようとします。
始めます。
彼らは同時にスイッチを操作します。
どちらのスイッチが
コインによって操作されているかわかりますか？
答えはイエスです。
しかし、どのように？

Bulgarian: 
Помисли за следното.
Представи си две стаи.
Във всяка стая има електрически ключ.
В едната стая мъж превключва ключа 
според резултата от хвърляне на монета.
Ако е ези гo включва,
а ако е тура го изключва.
В другата стая една жена включва ключа
според сляпо предположение.
Тя опитва да симулира 
произволност без монета.
После пускаме часовник
и двамата натискат ключовете едновременно.
Можеш ли да познаеш коя 
от крушките се включва
в съответствие с хвърлянето на монета?
Отговорът е "да". Но как?

Italian: 
Immaginate la situazione
Immaginate due stanze
in ogni stanza c'è un'interruttore
in una stanza c'è un uomo che attiva 
un'interruttore
secondo se esce testa o croce
Se esce testa, accende l'interruttore
se esce croce, lo spegne
Nell'altra stanza una donna accende
la propria luce
in modo del tutto casuale
Cerca di simulare la casualità senza
una moneta
Facciamo partire il cronometro
e li facciamo controllare gli interruttori
in sincronia
Siete capaci di riconoscere quale lampada
è stata accesa e spenta seguendo
la moneta?
La risposta è SI
Come?

Chinese: 
考虑下列情形
假设有两个房间
每个房间有个开关
一个房间里 有一个男人在摆弄开关
根据投币的正反面
如果是头面 开关为开
如果是反面 开关为关
另一个房间里
基于盲目的猜测
她试图模拟随机 而无需一个硬币
那么我们开始计时
他们同步进行开关
你能否决定哪个灯泡
是通过抛硬币来开关的？
答案是肯定的
怎么做到呢？

Estonian: 
Arvesta järgnevat:
Kujuta ette kahte tuba,
mõlemas toas on lüliti.
Ühes toas on mees, kes kes lülitab oma lülitit
vastavalt mündiviskele.
Kui on kull, tähendab et lüliti on sees --
Ja kui on kiri, on lüliti väljas.
Teises toas, naine lülitab enda tuld
põhinedes huupi arvamisele
Ta üritab jäljendada suvalisust ilma mündita.
Siis me käivitame kella
ja nad teevad oma lülitusi kooskõlas.
Kas suudad kindlaks teha, milline pirn
on lülitatud mündiviskega?
Vastus on Jah.
Aga kuidas?

Arabic: 
تمعن التالي
تخيل وجود غرفتين
في داخل كل غرفة مفتاح تشغيل
في احدى الغرف هناك رجل قام بقلب مفتاحه
وفقا لرمية عملة معدنية
اذا كانت نتيجة العملة المعدنية هي " رأس " , يتم تشغيل المفتاح
واذا كانت النتيجة " ذيل " , يتم اغلاق المفتاح
في الغرفة الاخرى , تقوم امرأة بتشغيل ضوئها
بناء على تخمين أعمى
انها تحاول أن تحاكي العشوائية دون استعمال طريقة العملة المعدنية
عندها نقوم بتشغيل ساعة
ويقوم الرجل والمرأة بتشغيل مفاتيحهما بطريقة متآلفة
هل بامكانك ان تعرف اي لمبة منهما
هي اللتي يتم تشغيلها عن طريق العملة المعدنية ؟
الجواب هو نعم
لكن كيف ؟

Chinese: 
考慮下列情形
假設有兩個房間
每個房間有個開關
一個房間裏 有一個男人在擺弄開關
根據投幣的正反面
如果是頭面 開關爲開
如果是反面 開關爲關
另一個房間裏
基於盲目的猜測
她試圖模擬隨機 而無需一個硬幣
那麽我們開始計時
他們同步進行開關
你能否決定哪個燈泡
是通過抛硬幣來開關的？
答案是肯定的
怎麽做到呢？

Bengali: 
##  আগামী ও গ্রামীণফোন এর সহযোগিতায় অনূদিত ##
নিম্নের বিবেচনায়ঃ
মনে করি দুটি কক্ষের,
প্রতিটির ভিতর একটি সুইচ আছে।
এক কক্ষে একজন মানুষ তার সুইচ চাপল।
একটি মুদ্রা উল্টানোর মত।
যদি এটা হেড উঠে, তাহলে 
সুইচ অন সংকেত দেয়।।
এবং যদি মুদ্রার উলটা পিঠ হয়, সুইচ বন্ধ।
অন্য কক্ষে, আরেকজন মহিলা তার লাইট সুইচ চাপল
অনুমানের উপর ভিত্তি করে।
তিনি একটি মুদ্রা ছাড়া এলোমেলো করার চেষ্টা করল।
তারপর আমরা ঘড়ি ছেড়ে দিলাম
এবং তাদের সুইচ এর মিল করতে।
এটা কি আমরা নির্ধারণ করতে পারব যে
সুইচ চাপলে কোন আলো জ্বলবে?
হ্যাঁ, আমরা বলতে পারব।
কিন্তু কিভাবে?

Russian: 
Предположим следующее:
Две комнаты,
в каждой из которых есть выключатель.
В первой находится мужчина, который пользуется выключателем,
в зависимости от результата броска монеты.
Если выпадает орел, он включает свет,
если же выпадает решка, то свет выключается.
В другой комнате находится женщина, которая включает и выключает свет,
только на основании своих предположений.
Она пытается имитировать случайность выбора без монеты.
Когда начнется отсчет,
и они начнут синхронно переключать выключатели,
можно ли будет определить, какая пульсация света
соответствует броску монеты?
Ответ -- да, можно.
Но как?

Slovak: 
Predstavte si
2 miestnosti.
V každej je vypínač.
V jednej je muž, čo prepína vypínačom
podľa hodu mince.
Ak padne líc, vypínač zapne.
A ak rub, tak ho vypne.
V druhej miestnosti žena prepína svetlo
podľa slepého odhadu.
Snaží sa napodobiť náhodnosť bez mince.
Potom pustíme hodiny,
aby začali prepínať v rovnakom čase.
Môžete určiť, ktorá žiarovka
sa zapína podľa mince?
Áno, môžete.
Ale ako?

Polish: 
Rozważ następujący problem:
wyobraź sobie dwa pokoje
w każdym z pokoi jest włącznik
W jednym z pokoi jest człowiek, który przełącza swój włącznik
w zależności od wyniku rzutu monetą.
Jeśli wypadnie orzeł, włącznik jest włączony
a jeśli wypadnie reszka - wyłączony.
W drugim pokoju, kobieta włącza światło
w oparciu o ślepy strzał.
Próbuje stymulować losowość bez monety.
Teraz uruchamiamy zegar
i oboje robią przełączenia zgodnie.
Czy jesteśmy w stanie ustalić, która żarówka
jest włączana na podstawie rzutu monetą?
Odpowiedzią na to pytanie jest Tak.
Ale jak?

iw: 
תארו לעצמכם את הדבר הבא:
דמיינו שני חדרים,
בכל חדר ישנו מתג חשמלי.
בחדר הראשון יש אדם הקובע את מצב המתג
לפי תוצאה של הטלת מטבע.
אם הוא מקבל "עץ", המתג במצב דלוק
ואם הוא מקבל "פלי", המתג במצב כבוי.
בחדר השני יש אשה המדליקה או מכבה את האור
על פי ניחוש עיוור.
היא מנסה לדמות אקראיוּת ללא מטבע.
כעת מפעילים שעון
ושניהם קובעים את מצב המתגים ביחד לפי השעון.
האם תוכלו לקבוע אילו פעולות הדלקה וכיבוי
נקבעות על ידי הטלת המטבע?
התשובה היא כן.
אבל איך?

Ukrainian: 
Уявимо наступну ситуацію:
Дві кімнати
В кожній кіімнаті є вимикач
В одній кімнаті є чоловік, 
який переключає вимикач
в залежності від того якою стороною
впаде монетка
Коли випаде орел - він вмикає світло
А коли решка - вимикає
У другій кімнаті є жінка
яка перемикає вимикач всліпу
Вона намагається симулювати довільність, 
без монетки
Потім ми ввімкнемо годинник
і вони почнуть перемикати всліпу
Чи можна здогадатися в якій
кімнаті горітиме світло
в залежності від того, якою стороною
впаде монетка?
Відповідь - так.
Але як?
Хитрість полягає у вивченні
властивостей кожної послідовності
а не у пошуку моделі поведінки
Наприклад, для початку
можна спробувати
підрахувати скільки разів світло вмикали (1)
і скільки разів вимикали (0)
що складатиме певну послідовність
Що добре, але цього буде недостатньо
бо кількість нулів і одиничок буде приблизно однаковою
Відповідь - підрахувати послідовність чисел
по три знаки підряд
Випадкова послідовність ймовірно
складається з будь-якої послідовності символів будь-якої довжини
Це називається властивістю стійкості частоти
що гарно видно на цій діаграмі
Эмуляція випадковості стає очевидною
Люди часто створюють певні випадкові послідовності, 
коли роблять припущення
З чого формуються нерівномірні шаблони
Однією з причин виникнення такої ситуації є те
що ми помиляємося, припускаючи,
що певні результати є менш випадковими ніж всі інші
Не розуміючи, що немає ніяких 
більш вдалих чисел
Зрозуміло, що більш вдалих 
послідовностей немає.
Якщо підкинути монету 10 разів, 
то з однаковою ймовірністю можуть випасти
всі орли, всі решки, чи будь-яка 
інша послідовність, яку можна тільки уявити

Modern Greek (1453-): 
Σκεφτείτε το εξής:
Φανταστείτε 2 δωμάτια,
και σε κάθε δωμάτιο υπάρχει ένας διακόπτης.
Στο ένα δωμάτιο, υπάρχει ένας άντρας που γυρίζει το διακόπτη
ανάλογα με το αποτέλεσμα ενός κέρματος.
Αν το κέρμα φέρει κορώνα, γυρίζει το διακόπτη στο "on"
και αν φέρει γράμματα, τον γυρίζει στο "off".
Στο άλλο δωμάτιο, μία γυναίκα γυρίζει το διακόπτη της
επιλέγοντας τυχαία.
Προσπαθεί να προσομοιώσει την τυχαιότητα χωρίς νόμισμα.
Μετά ξεκινάμε ένα ρολόι,
και αναβοσβήνουν τους διακόπτες τους συγχρονισμένα.
Μπορείτε να καταλάβετε ποια από τις λάμπες
αναβοσβήνει ανάλογα με το νόμισμα;
Η απάντηση είναι Ναι.
Αλλά πώς;

Spanish: 
Considere lo siguiente:
Imagine 2 habitaciones
dentro de cada habitación hay un interruptor.
En una habitación hay una hombre que maneja el interruptor
de acuerdo con un lanzamiento de una moneda.
Si sale cara, se enciende el interruptor
si sale ceca se apaga.
En la otra habitación una mujer maneja otro interruptor
basada en una suposición ciega.
Ella trata de simular aleatoriedad sin usar una moneda
Entonces encendemos un reloj
Y ellos manejan sus interruptores al unísono.
¿Puedes determinar cuál bombilla de luz
es la controlada con el lanzamiento de la moneda?
La respuesta es SÍ.
Pero ¿Cómo?

Dutch: 
Verbeeld je twee ruimtes
In elk van de ruimtes is er een schakelaar
In één ruimte bedient een man zijn
schakelaar door het opgooien van een munt
Gooit hij kop dan staat de schakelaar aan
en bij munt staat deze uit
In de andere ruimte wordt de verlichting
bediend door een vrouw die gokt.
Ze probeert willekeur te simuleren zonder
een munt te gebruiken
We starten de klok, en ze beginnen allebei 
harmonieus te schakelen.
Kun je achterhalen welke lamp wordt
bediend door de munt worp ?
Het antwoord is Ja.
Maar hoe?
De truck is om aan de eigenschappen van 
een reeks te denken
in plaats van te zoeken naar een specifiek patroon
Bij voorbeeld,

Portuguese: 
Considere o seguinte:
Existem dois quartos, e
dentro de cada um há um interruptor
Em um quarto tem um homem que liga e desliga o interruptor
de acordo com Cara ou Coroa de uma moeda
Se for Cara, significa que o interruptor está ligado --
E se for Coroa, que está desligado.
No outro quarto, uma mulher troca entre ligado e desligado
baseando-se num palpite cego.
Ela tenta simular a aleatoriedade sem uma moeda.
Então começamos o relógio
E eles fazem as trocas em uníssono
Você pode determinar que lâmpada
está sendo comandada pelo Cara ou Coroa?
A resposta é Sim.
Mas como?

Estonian: 
Ja trikk seisneb jada omadustele mõtlemises
mitte kindla mustri otsismises.
Näiteks, esmalt võime proovida
lugeda kokku 1-ed ja 0-id
mis mõlemas jadas esinevad.
See on lähedal, aga mitte piisavalt
kuna mõlemaid tundub olevalt üldiselt võrdselt.
Vastus seisneb numbrijadade lugemises
näiteks kolm järjestikust lülitust.
Tõeliselt suvaline jada on võrdselt tõenäoline
sisaldadama jada üks kõik mis pikkusega.
Seda kutsutakse tiheduse stabiilsuse omadus
ja seda näitab see ühtlane graafik.
Võltsing on nüüd ilmne.
Inimesed eelistavad kindlaid jadasi kui nad arvavad
mille tulemus on ebatasane muster, nagu näeme siin.
Üks põhjus, miks see juhtub
on, et me teeme vea arvates,
et kindlad väljundid on vähem suvalised kui teised.
Aga mõista, pole sellist asja nagu õnnenumber.
Pole sellist asja nagu õnnelik jada.

Slovak: 
Finta je v tom, že sa pozriete na vlastnosti každej postupnosti,
nie na určíté vzory.
Napríklad, môžeme skúsiť
spočítať všetky jednotky a nuly,
ktoré sa v postupnosti objavujú.
Toto však nestačí,
pretože ich je zhruba rovnako.
Pomôže nám spočítať všetky menšie postupnosti,
napríklad 3 či 4 po sebe nasledujúce prepnutia.
Ak je postupnosť skutočne náhodná bude obsahovať
zhruba rovnaký počet všetkých postupností ľubovoľnej dĺžky.
Tomuto sa hovorí frekvenčná stabilita.
Je reprezentovaná takýmto grafom.
Falšovanie je teraz viditeľné.
Ľudia uprednostňujú isté postupnosti, keď tipujú.
To vedie k nevyrovnaným vzorom, ako vidíme tu.
Prečo sa to deje?
Myslíme si, že niektoré výsledky
sú menej pravdepodobné než ostatné.
Ale uvedomte si, že neexistujú šťastné čísla
a ani šťastné postupnosti.

Turkish: 
Bunun püf noktası, açıp kapamaların ardıllığını fark etmekle anlaşılıyor.
.
Örneğin, ilk olarak iki sıradaki bir ve sıfırları sayarız
.
.
Yaklaştık ama yeterli değil.
Sayıları neredeyse aynı.
Cevap, sayıların ardıllığını saymak olacak.
Her ardıl üçlüyü inceleyelim.
Rastgele seçilen doğru bir dizi, herhangi bir uzunlukta her bir diziyi içerebilir.
.
Buna "Sabir Frekans" özelliği diyoruz.
Ve bu özellik bu grafikle açıklanıyor.
Sahte değerler açıkça seçiliyor.
İnsanlar tahminde bulunurken, bu tahminleri tutarlı olmaz, gördüğümüz gibi.
Bu oluyor, çünkü kesin çıkarımlarda bulunurken yaptığımız hatalar, diğerlerinden daha az şansa bağlı.
.
.
Farkına varmak gerekiyor ki şanslı sayı diye bir şey yoktur.
Şanslı sıra diye bir şey de yoktur.

Chinese: 
诀窍是想一想每个序列的特性
而不是寻找任何特殊的规律
例如 首先我们试着
算出1和0的个数
它们出现在每个序列中
这个方法差不多 但是不够
因为它们看起来很接近
答案是计算数字序列组
比如三个连续开关组
一个真正随机序列将会同等地
包含任何长度的每一个组
这叫做频率稳定特性
并在这个均衡图中展示
伪随机序列一目了然
人们偏爱某些序列 当他们做出猜测时
导致了不平衡的规律 就像我们看到的那样
这个发生的理由之一是
因为我们错误地认为
某些结果不如其他结果随机
但是 意识到没有所谓幸运数字
也没有所谓幸运序列

English: 
And the trick is to think about
properties of each sequence
rather than looking for
any specific patterns.
For example, first,
we may try to count
the number of 1's and 0's
which occur in each sequence.
This is close, but
not enough since they
will both seem fairly even.
The answer is to count sequences
of numbers, such as runs
of three consecutive switches.
A true random sequence
will be equally
likely to contain every
sequence of any length.
This is called the
frequency stability property
and is demonstrated
by this uniform graph.
The forgery is now obvious.
Humans favor certain sequences
when they make guesses,
resulting in uneven patterns
such as we see here.
One reason this
happens is because we
make the mistake of
thinking certain outcomes
are less random than others.
But realize, there is no
such thing as a lucky number.
There is no such thing
as a lucky sequence.
If we flip a coin
10 times, it is

Arabic: 
والطريقة هي في أن تفكر في خاصية كل تسلسل
أفضل من أن تراقب أنماط معينة
على سبيل المثال , بامكاننا تجربة
تعداد الارقام 1 و 0
اللتي تتكرر في كل تسلسل
فكرة تقريبية .. لكنها غير كافية
بما انهما يظهران متساويين تقريبا
الجواب هو في أن تعد تسلسل الارقام
كأن تقوم بتشغيل 3 مفاتيح متتاية
التسلسل العشوائي الحقيقي سيكون متساويا على الأغلب
لاحتواء كل تسلسل لأي طول معين
وهو ما يعرف بخاصية " التردد المستقر "
وهو موضح في هذا الرسم التوضيحي المتماثل
التزييف أصبح واضحا الآن
البشر فضلو تسلسلا معينا عندما يقومون بتخمين معين
وهو ما ينتج نمط غير متماثل , كما نرى هنا
وأحد أسباب هذا هو لأننا
نخطئ في فكرة أن
نتائج معينة هي أقل عشوائية من تلك الأخرى
لكن لاحظ انه لا يوجد شيء اسمه رقم الحظ
ولا يوجد شيء اسمه تسلسل بالحظ

Korean: 
그 방법은 특정한 패턴을 찾기보다는
연속되는 과정들의
특성을 보는 것입니다
예를 들어서, 첫 번째로 각각의
수열에 나오는
1과 0의 개수를 셀 수 있겠죠
음, 정답과 비슷하지만
그걸로는 부족합니다
양쪽이 비슷해 보이니까요
답은 숫자들의 나열을 
보는 것입니다
3개의 같은 스위치가 연속적으로
연결되어 있는지를 보는 것과 같이요
진짜 임의적인 나열은
어떤 길이의 나열이든
그것들을 가질 확률이 모두 같습니다
이 특성은 빈도 안정도라고 불립니다
그리고 이처럼
일정한 그래프로 나타내어집니다
자, 이제 무엇이 진짜인지
확실히 보입니다
사람들은 예상을 할 때
특정 연속성을 추구합니다
그 결과, 우리가 보는 것과 같이
규칙적이지 않은 패턴이 나오게 됩니다
이러한 결과가 나오는 한가지 이유는
우리가 어떤 결과는
다른 결과보다 덜 나온다는
착각을 하기 때문입니다
그러나 생각해 보세요
행운의 숫자 같은 것은 없습니다
행운의 숫자 나열도 없고요

Catalan: 
El truc és pensar en les propietats d'una seqüència,
i no cercar patrons específics.
Per exemple, primer podem
comptar el nombre d'uns i zeros
que hi ha en cada seqüència.
Això s'hi acosta, però no prou,
perquè els dos semblen força iguals.
La resposta és comptar segments de seqüència,
com ara trossos de 3 xifres.
Una seqüència realment aleatòria té la mateixa probabilitat
de tenir qualsevol de les vuit possibles combinacions de 3 xifres.
Això s'anomena la Propietat d'Estabilitat de la Freqüència
i es demostra amb el gràfic uniforme de sota.
La seqüència falsament aleatòria és ara ben clara.
Els humans tendim a fer més certes combinacions,
cosa que resulta en patrons irregulars, com el d'aquí a dalt.
Una explicació d'això
és perquè fem l'error de creure que
certes combinacions són menys aleatòries que d'altres.
Però fixeu-vos que el número de la sort no existeix;
la combinació de la sort no existeix.

Spanish: 
El truco es considerar las propiedades de las secuencias
en lugar de buscar un patrón especifico.
Por ejemplo, primero podemos intentar
contar el número de ceros y unos
que aparecen en cada secuencia.
Eso ayuda pero no lo suficiente
ya que las dos parecen estar bastante parejas.
La respuesta es contar secuencias de números
tales como pistas de tres interruptores consecutivos
Una secuencia verdaderamente aleatoria debería también
contener de igual forma cualquier secuencia de cualquier longitud.
Es lo que se llama propiedad de estabilidad de la frecuencia
y se la demuestra con este grafico uniforme.
La falsificación ahora es evidente
Los humanos favorecemos ciertas secuencias cuando hacemos conjeturas.
dando como resultado un patrón desparejo como el que vemos aquí.
Una razón de que esto suceda
es que caemos en el error de pensar
que ciertos resultados son menos aleatorios que otros.
Pero no existe nada parecido a un número de la suerte.
Ni tampoco una secuencia de la suerte.

Romanian: 
Secretul e să ne gândim
la proprietăţile fiecărei secvenţe
în loc sa ne uitam după tipare specifice.
De exemplu, pentru început, 
am putea să numărăm
câte cifre de 1 si 0 apar
în fiecare secvenţă,
dar nu e destul, pentru că rezultatele
sunt destul de apropiate.
Raspunsul e să numărăm
secvenţele de numere
cum ar fi trei schimbări consecutive
ale întrerupătorului.
O secvenţă cu adevarăt aleatorie 
va conţine în mod egal
orice secvenţă, indiferent de lungimea sa.
Asta e proprietatea 
de stabilitate a unei frecvenţe.
şi e demonstrată de acest grafic uniform.
Acum soluţia e evidentă.
Oamenii favorizează anumite secvenţe
când ghicesc
rezultând tipare neuniforme,
cum vedem aici.
Asta se întâmplă pentru că facem greşeala
să credem că anumite tipare
sunt mai probabile decât altele.
Trebuie să realizam că
nu există ''numere norocoase''.
Nu există ''secvenţe norocoase".

Polish: 
Sztuczką jest myślenie o właściwościach każdej sekwencji
raczej niż szukanie określonego schematu.
Na przykład, możemy najpierw spróbować
policzyć liczbę jedynek i zer,
które występują w każdej z sekwencji.
To nas przybliża, ale nie wystarczająco
ponieważ oba wydają się być mniej więcej podobne.
Odpowiedzią jest policzenie sekwencji liczb,
na przykład trzy kolejne przełączenia.
Prawdziwa sekwencja losowa będzie z równym prawdopodobieństwem
zawierała każdą sekwencję dowolnej długości.
Nazywamy tę właściwość stabilizacją częstotliwości
i jest ona zademonstrowana przez ten wykres.
Fałszerstwo jest teraz oczywiste.
Ludzie preferują niektóre sekwencje, kiedy sami ustalają wyniki
co skutkuje nierówno występującym schematami, tak jak widzimy tutaj.
Jednym z powodów dlaczego to występuje
jest popełnianie przez nad błędów myślowych
że niektóre wyniki są mniej losowe od pozostałych.
Ale trzeba zdać sobie sprawę, że nie ma czegoś takiego jak szczęśliwa liczba.
Ani czegoś takiego jak szczęśliwa sekwencja.

Georgian: 
და ფანდი არის რომ იფიქრო ხარისხზე თვისებაზე თითოეული თითოეული სვლის წესრიგზე
ვიდრე დააკვირდე ნებისმიერ განსაკუთრებულ მოდელს ნიმუშ.
მაგალითისათვის: პირველად ჩვენ შეიძლება ვცადოთ
დავითვალოთ რიცხვი პირველი და 0
რომელსაც ადგილი ჰქონდა თითოეულ შედეგში ?
ეს ახლოსაა, მაგრამ არა საკმარისი,
მას შემდეგ ისინი ორივე ჩანს სრულიადაც კი.
პასუხია დათვლა რიცხვების თანმიმდევრობისა
როგორიცაა 3-ის ? თანმიმდევრული ცამრთველების. ?
ნამდვილი შემთხვევითი თანმიმდევრობა იქნება
ის რომელიც შეიცავს ყველა რიგს ნებისმიერი ხანგრძლივობისა.
ამას ეწოდება სიხშირე სტაბილურიბა ხარისხი ?
და ნაჩვენებია ამ ტანაბარი გრაფით. ????
თაღლითობა ახლა ცხადია.
ადამიანების უდავო ტანმიმდევრობა როცა ისინი აკეთებენ ვარაუდს ?
შედეგს იძლევა არასწორ მოდელესბ, როგორც ჩვენ დავინახეთ აქ.
ერთი მიზეზი რის გამოც ეს ხდება ისაა რომ ცვენ
ვუშვებთ შეცდომებს ფიქრისას
უდავო სედეგები უფრო ნაკლებად შემთხვევითია ვიდრე დანარცენები.
მაგრამ გაიგე რომ აქ არ არსებობს ისეტი რამ როგორიცაა იღბლიანი ციფრი.
არ არის ისეთი რამ როგორც იღვლიანი ტანმიმდევრობები.

Russian: 
Хитрость в том, чтобы выяснить свойства каждой последовательности
вместо того, чтобы пытаться уловить определенный шаблон.
Например, сначала можно попробовать
посчитать общее число включений (1) и выключений (0),
которые составляют каждую последовательность.
Это хорошо, но недостаточно,
так как они обе кажутся достаточно равномерными.
Решение -- это подсчитать последовательности чисел,
такие как три переключения подряд.
Полностью случайная последовательность равновероятно
содержит любую последовательность любой длины.
Это называют свойством частотной устойчивости,
что хорошо видно на этой диаграмме.
Эмуляция случайности становится очевидной.
Люди в большинстве случаев создают определенные последовательности, когда делают предположения.
Как здесь видно, из-за этого формируются неравномерные шаблоны.
Одной из причин возникновения такой ситуации является то,
что мы ошибаемся, предполагая, что
определенные результаты менее случайные, чем остальные.
Но понимая то, что нет никаких счастливых чисел.
Понятно, что нет никаких счастливых последовательностей.

Bengali: 
এবং নির্দিষ্ট কোন প্যাটার্ন না খুঁজে বরং
ধারার বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে চিন্তা করা।
উদাহরণস্বরূপ, আমরা প্রথম চেষ্টা করি
১ এবং ০ এর সংখ্যা গণনা করে।
যা ক্রমানুসারে ঘটবে।
অনেকটা কাছাকাছি কিন্তু যথেষ্ট নয়
যদিও উভয় মোটামুটি একই।
সংখ্যার ধারা গণনা করে এই উত্তর হয়
যেমন পরপর তিনটি সুইচ চালু করা
একটি আসল এলোমেলো ধারা হল
যে কোন সীমার ধারা ধারণ করা।
একে স্থিতিশীল কম্পাঙ্ক বলা হয়
এবং গ্রাফে তা দেখানো হলো।
চালাকিটা এখন সুস্পষ্ট।
কিছু অনুমান করতে হলে 
নির্দিষ্ট ধারার দরকার হয়
এখানে অসমান ফলাফল দেখতে পাব।
একটি কারন এটি হয়,
কিছু ফলাফল অন্যদের তুলনায় কম
এলোমেলো এই চিন্তা করাটা আমাদের ভুল।
কিন্তু সেই সাথে বুঝতে হবে সৌভাগ্য
সংখ্যা বলে কিছু নেই।
সৌভাগ্য ধারা বলেও কিছু নেই।

iw: 
.. והטריק הוא לבדוק תכונות מסוימות של כל רצף
ולא לחפש צירופים ספציפיים.
למשל, תחילה ננסה
לספור את ה-0 וה-1
המופיעים בכל רצף.
מתקרב, אך לא מספיק,
היות ובשניהם הם נראים די שווים.
הפתרון הוא לספור רצפים של מספרים,
כמו למשל צירוף של שלושה עוקבים.
ברצף אקראי אמיתי, יש הסתברות שווה
לכל צירוף בכל אורך שהוא להופיע.
תכונה זו נקראת "יציבות השכיחות"
והיא מודגמת כאן על ידי הגרף האחיד.
החיקוי עכשיו ברור.
בני אדם מעדיפים רצפים מסוימים כאשר הם מנחשים
והתוצאה היא תבניות לא אחידות כפי שרואים כאן.
אחת הסיבות לכך היא
שאנו טועים לחשוב
שתוצאות מסוימות הן פחות אקראיות מאחרות.
אך הכירו בכך שאין בנמצא "מספר מזל".
אין "רצף מזל".

Japanese: 
トリックは 順序の特性を考えることです。
特定のパターンを探すことでは分かりません。
たとえば、まず
順に発生する1 と 0 の数を
しましょう。
これは、いい方法ですが
結果は似ていて、区別がつきません。
答えは、任意の順序の数を数えることです。
3 つの連続したスイッチの実行などです。
真のランダムな場合は
任意の長さの順序が同様に現れます。
これは、頻度の安定性と呼ばれます。
この均一グラフで示されるです。
偽造が明らかになりました。
人が憶測して行うと、どうしても好みの順序が発生します。
その結果、このような不均一なパターンが現れます。
これが起こる理由の一つは
一定の結果が他の結果より
ランダムに起こりにくいと思うからです。
しかしラッキーナンバーなどはありません。
同様に幸運な順序のようなものもありません。

Italian: 
Il segreto sta nel riflettere sulle
proprietà della sequenza
piuttosto che cercare un pattern specifico
Per esempio, potremmo dapprima tentare
di contare il numero di 1 e 0
in ogni sequenza
Non è un cattivo metodo, ma non è adeguato
perché entrambe le sequenze
sembrano bilanciate.
La soluzione consiste nel contare
le sequenze di numeri
come ad esempio la sequenza di
tre alternanze consecutive
In una sequenza autenticamente casuale
troveremmo con eguale probabilità
sequenze d'ogni lunghezza
È la cosiddetta proprietà di stabilità
della frequenza
ed è illustrata da questo grafico uniforme
La contraffazione ora salta agli occhi
Prediligiamo certe sequenze
quando indoviniamo
e questo genera dei pattern diseguali
come vediamo qui.
Questo è spiegato dal fatto
che ci sbagliamo quando riteniamo
che certe occorrenze siano meno
casuali di altre
Rendiamoci conto che il numero fortunato
non esiste
La "sequenza fortunata" non esiste

Danish: 
Fidusen er at se på sekvensens egenskaber
istedet for at lede efter et specifikt mønster.
Først prøver vi måske at tælle
antallet af ettere og nuller
i hver sekvens.
Det er tæt på, men ikke helt godt nok,
fordi der er cirka lige mange af hver
Tricket er at tælle sekvenser af tal
for eksempel som grupper af 3 ens tryk i træk.
En ideel tilfældig sekvens vil have lige stor sandsynlighed
for at indehold enhver sekvens på en given længde.
Det kaldes loven om frekvensstabilitet.
Den vises med den her jævne graf.
Vi kan nu bestemme, hvem der selv vælger.
Vi mennesker vælger bestemte sekvenser flere gange, når vi gætter,
hvilket udmunder i ulige mønstre.
En af grundene til, at det sker,
er, at vi tænker,
at nogle udfald er mindre tilfældige end andre.
Der er dog ingen magiske tal eller udfald.
De kan alle sammen forekomme.

Vietnamese: 
Cái mẹo ở đây là nghĩ về một đặc tính của mỗi chuổi sự kiện
thay vì tìm kiếm một kiểu mẫu riêng biệt nào
Thí dụ như đầu tiên chúng ta có thể thử
đếm những số 1 và 0
xảy ra trong mỗi chuổi
Phương pháp này khá gần, nhưng chưa đủ chính xác
bởi vì cả hai chuỗi sự kiện trong có vẻ gần bằng nhau
Câu trả lời là đếm những chuổi số,
như là chuỗi số của ba số bật liên tục.
Một chuỗi số hoàn toàn ngẫu nhiên sẽ có xác suất bằng nhau
để chứa đựng mỗi chuỗi với bất cứ chiều dài nào.
Điều này được gọi là đặc tính frequency stability (sự phân phối ổn định)
và có thể được bày tỏ qua bởi đồ hình đồng đều này
Sự giả mạo bây giờ hiện ra rõ ràng
Con người hay thiên vị một số chuỗi nhất định khi họ phỏng đoán
và vì thế gây ra kết quả những mô hình không đồng đều, như ta thấy ở đây.
Một lý do tại sao điều này xảy ra
là vì ta phạm phải lầm lỗi nghĩ rằng
có những kết quả sẽ xẩy ra ít ngẫu nhiên hơn những kết quả khác
Nhưng ta phải nhận ra rằng không có gì là một con số hên
Cũng như không có gì là một chuỗi số hên

Portuguese: 
O truque é pensar sobre as propriedades da sequência
ao invés de procurar por um padrão específico.
Por exemplo, primeiro podemos tentar
contar as quantidades de 1's e 0's.
que ocorrem em cada sequência.
Isso é perto, mas não suficientemente
já que os dois parecem próximos.
A resposta é contar as sequências de números
como sequências de três ligadas e desligadas consecutivos
Uma sequência aleatória verdadeira seria igualmente provável
de contar cada sequência de cada comprimento
Isso se chama Propriedade de Estabilidade de Frequência
e é demonstrada por esse gráfico uniforme.
A falsificação é óbvia agora.
Humanos favorecem certas sequências quando fazem adivinhações
resultando em padrões desiguais, como vemos aqui.
Uma razão para isso acontecer
é que erramos pensando que
certos resultados são menos aleatório que outros.
Mas perceba, não há algo como um número sortudo.
Não há algo como uma sequência sortuda.

Bulgarian: 
Трябва да помислим за 
свойствата на всяка от числовите редиците,
а не да търсим конкретна схема.
Например, първо можем да намерим
броя на единиците и нулите 
във всяка числова редица.
Но това не е достатъчно, 
тъй като и в двата случая ще имаме
доста равно разпределение.
Това, което трябва да направим, 
е да търсим числови редици,
например три последователни пускания.
Една истински произволна редица 
е еднакво вероятно да съдържа
всякакви редици, от всякаква дължина.
Това се нарича "свойство на 
стабилност на честотата".
То е представено чрез 
тази постоянна графика.
Сега е ясно, че хората 
предпочитат дадени числови редици,
когато правят предположения.
което води до неравномерни
шаблони като тези, които виждаме тук.
Причината за това е, 
че си мислим, че някои изходи са
по-малко произволни от други.
Но, разбери, няма такова нещо
като "късметлийски" числа.
Нито пък "късметлийски" редици.

Czech: 
Finta je v tom, že se musíte podívat na vlastnosti každé posloupnosti,
ne na určité vzory.
Například můžeme zkusit spočítat všechny jedničky a nuly,
které se v posloupnosti objevují.
Toto však nestačí, protože je jich zhruba stejně.
Pomůže nám spočítat všechny menší posloupnosti.
Například série tří po sobě jdoucích přepnutí.
Když je posloupnost skutečně náhodná,
tak bude obsahovat zhruba stejný počet všech posloupností libovolné délky.
To se nazývá frekvenční stabilita.
Je reprezentována spodním plochým grafem.
Napodobování náhodného přepínání je teď viditelné.
Lidé totiž upřednostňují jisté posloupnosti, když tipují.
To vede k nerovnoměrnému rozložení jako to, které vidíme nahoře.
Jedním z důvodů proč se to děje je,
že si myslíme, že některé výsledky jsou méně pravděpodobné než jiné.
Ale uvědomte si, že neexistují šťastná čísla a ani šťastné posloupnosti.

Chinese: 
訣竅是想一想每個序列的特性
而不是尋找任何特殊的規律
例如 首先我們試著
算出1和0的個數
它們出現在每個序列中
這個方法差不多 但是不夠
因爲它們看起來很接近
答案是計算數字序列組
比如三個連續開關組
一個真正隨機序列將會同等地
包含任何長度的每一個組
這叫做頻率穩定特性
並在這個均衡圖中展示
僞隨機序列一目了然
人們偏愛某些序列 當他們做出猜測時
導致了不平衡的規律 就像我們看到的那樣
這個發生的理由之一是
因爲我們錯誤地認爲
某些結果不如其他結果隨機
但是 意識到沒有所謂幸運數字
也沒有所謂幸運序列

Albanian: 
Dhe truku është që të mendojmë një veti për secilin varg
sesa që të shikojmë ndonjë specifikë të modelit të përsëritjes.
Për shembull, së pari provojmë
të numërojmë numrat e 1-sheve dhe 0-ve
të cilat paraqiten në secilin varg.
Kjo është afër, por jo mjaftueshëm,
pasiqë që të dy duken pothuaj të barabartë.
Përgjigja është të numërojmë vargjet e numrave,
sikurse rendi i tre kycjeve të njëpasnjëshme.
Një varg i zakonshëm do të jetë i mundshëm që të
të përmbajë cdo varg të cdo gjatësie në mënyrë të barabartë
Kjo quhet vetia e stabilitetit të frekuencave
dhe është e paraqitur me këtë grafik uniform.
Falsiteti është tashmë i qartë.
Njerëzit favorizojnë vargje të caktuara kur ata përdorin rastësinë
të cilat rezultojnë në modele përsëritjesh të parregullta, sikur që shohim këtu.
Një arsye pse ndodh kjo është
sepse ne gabojmë në mendimin që
daljet e caktuara janë më pak të rastësishme sesa tjerat.
Por, kuptoni që nuk ka gjë të tillë sikurse numër fatlum.
Nuk ka ndonjë gjë të tillë sikurse Varg Fatlum.

Thai: 
วิธีนั้นคือ คิดถึงสมบัติของลำดับ
มากกว่าที่จะดูรูปแบบเฉพาะใดๆ
ตัวอย่างเช่น, อย่างแรกเราอาจลอง
นับจำนวน 1 กับ 0
ซึ่งเกิดขึ้นในแต่ละเหตุการณ์
นี่ใกล้แล้ว, แต่ไม่พอ
เนื่องจากเราเห็นทั้งคู่พอๆ กัน
คำตอบคือการนับลำดับของจำนวน
เช่น การเปิดสวิตซ์ติดต่อกัน 3 ครั้ง
ลำดับที่สุ่มจริงๆ ย่อมมีโอกาสที่จะเกิด
ลำดับใดๆ ที่มีความยาวได้พอๆ กัน
และนี่เรียกว่าสมบัติเสถียรภาพของความถี่ (frequency stability)
และมันแสดงได้ด้วยกราฟสม่ำเสมออันนี้
ของเลียนแบบเห็นได้ง่าย
คนเรามักชอบลำดับชุดหนึ่งเวลาเขาเดาขึ้นมา
ทำให้รูปแบบที่ไม่เท่ากัน, อย่างที่เราเห็นตรงนี้
สาเหตุหนึ่งที่เจ้านี่เกิดขึ้น
คือว่า เรามักคิดว่า
ลำดับบางอย่างสุ่มได้น้อยกว่าอันอื่น
แต่ระลึกไว้ว่า, มันไม่เลขที่เรียกว่า เลขนำโชค
มันไม่มีสิ่งใดที่เป็นลำดับนับโชค

Modern Greek (1453-): 
Το κόλπο είναι να σκεφτούμε τις ιδιότητες κάθε ακολουθίες
παρά να κοιτάξουμε για συγκεκριμένα μοτίβα.
Για παραδειγμα, πρώτα μπορούμε ναν προσπαθήσουμε
να μετρήσουμε πόσα 1 και πόσα 0
υπάρχουν σε κάθε αλληλουχία.
Πλησιάζουμε, αλλά δεν είναι αρκετό,
αφού και τα δύο μοιάζουν να εμφανίζονται το ίδιο.
Η απάντηση είναι να μετρήσουμε ακολουθίες από αριθμούς,
όπως σειρές από 3 συνεχόμενες αλλαγές στο διακόπτη.
Μία πραγματικά τυχαία ακολουθία θα είναι εξίσου πιθανό
να περιέχει κάθε μία από τις ακολουθίες διαφορετικών μηκών.
Αυτό ονομάζεται ιδιότητα σταθερής συχνότητας
και φαίνεται καλύτερα με αυτό τον ομοιόμορφο γράφο.
H ψευδής ακολουθία είναι τώρα προφανής.
Οι άνθρωποι προτιμούνε συγκεκριμένες ακολουθίες όταν προσπαθούνε να μαντέψουν,
καταλλήγοντας σε ανομοιόμορφα μοτίβα, όπως είδαμε εδώ.
Ένας λόγος για τον οποίο αυτό συμβαίνει,
είναι γιατί κάνουμε το λάθος να νομίζουμε
ότι κάποια αποτελέσματα είναι λιγότερο τυχαία από κάποια άλλα.
Αλλά σκεφτείτε ότι δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα όπως ένας τυχερός αριθμός.
Δεν υπάρχει κάτι σαν τυχερές ακολουθίες.

Norwegian: 
Trikset er å se på sekvensens egenskaper
i stedet for å lete etter et spesifikt mønster.
Først prøver vi kanskje å telle
antallet av enere og nuller
i hver sekvens.
Det er nærme, men ikke helt godt nok,
fordi det er cirka like mange av hver.
Trikset er å telle sekvenser av tall
for eksempel som grupper av 3 trykk i strekk.
En ideell tilfeldig sekvens vil ha like stor sannsynlighet
for å inneholde enhver sekvens på en gitt lengde.
Det kalles loven om frekvensstabilitet.
Den vises med den her jevne grafen.
Vi kan nå bestemme, hvem som selv velger.
Vi mennesker velger bestemte sekvenser flere ganger, når vi gjetter,
hvilket som er i ulike mønstre.
En av grunnene til, at det skjer,
er, at vi tenker,
at noen utfall er mindre tilfeldige enn andre.
Det er dog ingen magiske tall eller utfall.
De kan alle sammen forekomme.

English: 
equally likely to come
up all heads, all tails,
or any other sequence
you can think of.
[CLICK]
[CRICKETS CHIRPING]

Norwegian: 
Hvis vi slår mynt eller krone 10 ganger,
kan vi like så godt få 10 kroner, 10 mynt eller enhver annen sekvens.

Korean: 
우리가 동전을 10번 던진다면
다 앞면이 나오거나, 다 뒷면이 나오거나
아니면 어떤 것이 나오든
그 확률은 다 같습니다

Russian: 
Если подбросить монету 10 раз, то равновероятно могут выпасть
все орлы, все решки или любая другая последовательность, которую только можно представить.

Chinese: 
如果我们抛硬币十次 同等可能出现
全部正面 全部反面 或任何其他你可以想到的组合

Polish: 
Kiedy rzucamy monetą 10 razy, z równym prawdopodobieństwem dostaniemy
same orły, same reszki, a także dowolną inną sekwencję.

Turkish: 
Eğer bir bozuk parayı on defa atarsak, yazı ve tura eşit sayılarda gelecektir. (aynı durum diğer sıralar için de geçerlidir)
.

Albanian: 
Nëse hedhim monedhën 10 herë, është në mënyrë të barabartë e mundshme që të marrim
të gjitha të rëna nga fytyra, apo numri, apo cdo vargu tjetër që ju bie ndër mend.

Thai: 
ถ้าเราอยู่เหรียญ 10 ครั้ง ความน่าจะเป็นที่ได้
หัวหมด, ก้อยหมด, หรือลำดับอื่นใดๆ ที่คุณคิดได้ นั้นเท่ากันหมด

Spanish: 
Si lanzamos una moneda 10 veces, es igualmente posible que salgan
todas caras, todas cecas o cualquier otra secuencia que te pueda imaginar.

Danish: 
Hvis vi slår plat eller krone 10 gange,
kan vi lige så godt få 10 kroner, 10 plat eller enhver anden sekvens.

Bulgarian: 
Ако хвърлим монета 10 пъти, 
е еднакво вероятно да получим само ези,
само тура, или каквато и да е 
друга редица, за която се сетиш.

iw: 
אם נטיל מטבע עשר פעמים, נקבל בהסתברות שווה
הכל "עץ", הכל "פלי", או כל צירוף אחר שתוכלו לחשוב עליו.

Georgian: 
თუ ჩვენ წკიპურტს ვკრავთ მონეტას ათჯერ, ეს თანაბრად სესაძლოა მოვიდეს
ყველა დასაწყისი, ყველა ბოლო ნაწილი ა ნებისმიერი სხვა ტანმიმდევრობები რაც შეგიძლია გაიხსენო.

Japanese: 
10回のコインをトスするとと、均等に
裏と表が出て、その順序も均一に発生します。

Italian: 
Se lanciamo una moneta 10 volte è
ugualmente probabile che otteniamo
tutte teste, o 10 volte croce o
qualsiasi altra sequenza.

Slovak: 
Ak budeme mincou hádzať 10-krát, je rovnako možné,
že padne 10 rubov, 10 lícov, alebo hocaká iná možná postupnosť.

Arabic: 
ان قمنا برمي عملة معدنية 10 مرات
فهي على الأغب ستكون اما جميعها رؤوس , أو جميعها ذيل , أو أي تسلسل آخر ممكن أن يخطر على بالك

Chinese: 
如果我們抛硬幣十次 同等可能出現
全部正面 全部反面 或任何其他你可以想到的組合

Vietnamese: 
Nếu ta búng đồng tiền 10 lần, nó có thể hiện ra đồng đều như nhau
tất cả đều là đầu, là đuôi, hay là bất cứ những chuổi sự kiện nào bạn có thể nghĩ được

Bengali: 
একটি মুদ্রা ১০ বার ছুড়ে মারলে 
সমান সম্ভাবনা থাকে
সব হেড, সব টেল , অথবা 
অন্য কোন ধারা মনে করা যায়।
##  আগামী ও গ্রামীণফোন এর সহযোগিতায় অনূদিত ##

Estonian: 
Kui me viskame münti 10 korda, on võrdselt võimalik et tuleb
kõik kullid, kõik kirjad või mis tahes jada, mida oskad mõelda.

Czech: 
Když budeme mincí házet 10x, tak je stejně pravděpodobné,
že padne 10 rubů, 10 líců, nebo jakákoliv jiná možná posloupnost.

Catalan: 
Si tirem una moneda 10 cops, hi ha la mateixa probabilitat que surti
sempre cara, sempre creu, o qualsevol altra seqüència que pugueu imaginar.

Modern Greek (1453-): 
Αν στρίψουμε ένα νόμισμα 10 φορές, είναι εξίσου πιθανό να φέρει
όλεσ κορώνα, όλες γράμματα ή οποιαδήποτε από τις άλλες ακολουθίες μπορείτε να φανταστείτε.

Portuguese: 
Se jogarmos uma moeda 10 vezes, ela é igualmente provável de ser
toda Caras, toda Coroas, ou qualquer outra sequência que você imaginar.

Romanian: 
Dacă aruncăm o monedă de 10 ori,
e la fel de probabil
să fie toate cap, toate pajura
sau orice altă secvenţă.

Portuguese: 
Em um quarto, há um homem que liga
o interruptor de acordo com
