
Russian: 
- Что, черт возьми, идет
Крис Рэмси здесь.
Добро пожаловать.
Сегодня мы собираемся
говорить о чем-то
очень важно, что-то
многие из вас прокомментировали
и попросил меня сделать то, что есть:
Крис, можете ли вы сделать видео о том, как бороться
с жесткими зрителями?
Так что для вас это
сейчас только настраиваются,
при формировании магии,
много людей любят давать
магов трудное время, а не
только потому, что они жопы,
но главным образом потому, что они скептически настроены.
Ну, сегодня я дам вам пять советов
и фактические трюки, которые вы можете заготовки
чтобы избавиться от hecklers.
Давайте займемся этим.
Хорошо, так что наконечник номер один и, вероятно,
один из моих любимых советов.
Извините, я должен спорить с этим
бороду время от времени.
Я, очевидно, должен забрать еще одну линию.
Эта вещь выходит из-под контроля.
Назад на тему, так что
это, вероятно, далеко
один из моих любимых
пять советов и трюков
потому что это так прямо, это так смешно.
Вы можете сделать это своим друзьям,
вы можете сделать это для многих разных людей,
но это очень, очень
смешной кляп / фактический трюк
что работает, что заставляет людей на вашей стороне,
или если вы еретик,
это, вероятно, даже
получить их на свою сторону или просто сделать их

English: 
- What the hell's going
on, Chris Ramsey here.
Welcome back.
Today, we're gonna be
talking about something
very important, something
a lot of you commented
about and asked me to do which is:
Chris, can you make a video on how to deal
with tough spectators?
So for those are you that
are just tuning in right now,
when preforming magic, a
lot of people like to give
magicians a hard time and not
only because they're assholes,
but mainly just because they're skeptical.
Well, today I'm gonna give you five tips
and actual tricks that you can preform
to get rid of hecklers.
Let's get into it.
Alright, so tip number one and probably
one of my favorite tips.
Sorry, I gotta wrangle this
beard every now and then.
I'm obviously due for another line up.
This thing is getting outta control.
Back on subject, so
this is probably by far
one of my favorite of
the five tips and tricks
because it's so direct, it's so funny.
You can do this to your friends,
you can do it to many different people,
but it's a very, very
funny gag/actual trick
that works, that gets people on your side,
or if you're a heckler,
it'll probably even
get them on your side or just make them

Spanish: 
¿Que pasa chicos? ¿como están? 
aquí Chris Ramsey.
Bienvenidos de nuevo.
Hoy, estaremos hablando acerca de algo
muy importante, algo que muchos de ustedes han comentado
y me han dicho que haga y es:
Chris, ¿puedes hacer un vídeo sobre como tratar
con espectadores dificiles?
Así que para aquellos que apenas están comenzando
cuando estamos haciendo magia, a muchas personas les gusta
ponernos la situacion dificil y no solo porque son estupidos,
sino principalmente porque son solo escépticos.
Bien, hoy te daré 5 consejos
y de hecho trucos de magia que puedes realizar
para deshacerte de estas personas.
¡comencemos!
Muy bien, el consejo numero 1 y probablemente
uno de mis consejos favoritos.
Lo siento, tengo que peinar esta barba de vez en cuando.
Estoy obviamente listo para otro retoque
esta cosa se esta saliendo de control.
De vuelta al tema, este es por ahora probablemente
uno de mis consejos y trucos favoritos
porque es tan directo, es muy gracioso.
Puedes hacer esto para tus amigos,
lo puedes hacer a muchas personas diferentes
es una broma/truco muy, muy divertido que de hecho
funciona, pone a las personas de tu lado,
o si tu eres un "heckler" (persona que trata de arruinar tu truco o acto) probablemente tambien
los ponga de tu lado o solo los hará irse lejos, para siempre

English: 
go away forever.
Gone, see ya later!
What you're going to do is
you're going to force a card.
So using a classic force
is the best way to do this.
If you're gonna use any other force.
As soon as the method is
just a little bit fishy,
as a heckler, he's
probably gonna call you out
on that and say, "Well
can I shuffle the cards."
And that brings me to another point:
whenever the spectator says
can I shuffle your cards,
say yes.
I mean, unless you're
holding an invisible deck
or something really, really,
like that they can't shuffle.
But if you're in like a
special stack or order,
or you have a duplicate
card on top, whatever,
yeah, let 'em shuffle it.
100% let him shuffle it,
go into something else.
He's gonna remember that
part and everybody else will
more than anything else.
He'll be like, "I shuffled the cards."
So change up the trick, do
something else, alright?
Now for this card force,
what you're gonna wanna do
is you're gonna wanna write
the word asshole on the card.
Okay, mind you it doesn't
have to be asshole,
it could just be jerk or
it could be a message.
You could actually write something like,
"Hey man, could you let
everyone else just enjoy
"the magic please?

Spanish: 
Adiós, ¡nos vemos luego!
Lo que vas a hacer, es que vas a forzar una carta.
usar el forzaje clásico es la mejor manera de hacer esto
Si vas a usar otro tipo de forzaje
tan pronto como el método sea un poco sospechoso,
como "heckler", el probablemente te va a hablar
y te dirá, "¿puedo mezclar las cartas?"
y eso me lleva a otro punto:
Cada vez que el espectador te diga ¿puedo mezclar las cartas?,
di que si.
digo, a no ser que estés sosteniendo un mazo invisible
o algo que ellos realmente no deben mezclar.
pero si las cartas están en un orden especial,
o tienes una carta duplicada encima, lo que sea,
si, déjalo mezclar.
100% déjalo mezclar, has un truco diferente
El va a recordar esa parte y todos los demás lo harán
mas que nadie
el dirá: "he mezclado las cartas".
Así que cambia de truco, haz otra cosa ¿de acuerdo?
así que para forzar esta carta, lo que vas a hacer
es que vas a escribir la palabra estúpido en la carta.
esta bien, no importa, no tiene que ser estúpido,
puede ser solamente tonto o puede ser un mensaje.
podrías de hecho escribir algo como,
"Oye amigo, ¿podrías dejar que los demás simplemente disfruten
mi magia por favor?

Russian: 
уйти навсегда.
Ушли, см. Позже!
Что вы собираетесь делать, это
вы собираетесь заставить карту.
Поэтому, используя классическую силу
это лучший способ сделать это.
Если вы собираетесь использовать любую другую силу.
Как только этот метод
просто немного подозрительно,
как хеклер, он
вероятно, позвонит вам
на что и сказать: «Хорошо
я могу перетасовать карты ».
И это подводит меня к другому моменту:
когда зритель говорит
я могу перетасовать ваши карты,
скажи да.
Я имею в виду, если вы не
проведение невидимой колоды
или что-то действительно, действительно,
как будто они не могут перетасовать.
Но если вы находитесь как
специальный стек или заказ,
или у вас есть дубликат
карта сверху, что угодно,
да, давайте их перетасовать.
100% позволили ему перетасовать его,
пойдите во что-то другое.
Он вспомнит, что
часть и все остальные
больше, чем что-либо.
Он будет похож: «Я перетасовал карты».
Так что измените трюк, сделайте
что-то еще, хорошо?
Теперь для этой силы карты,
что ты собираешься делать
ты собираешься написать
слово мудак на карточке.
Ладно, разумеется,
должны быть мудаком,
это может быть просто рывок или
это может быть сообщение.
Вы могли бы написать что-то вроде:
«Эй, парень, не могли бы вы позволить
всем остальным просто нравится
«Магия, пожалуйста?

English: 
"Thanks for understanding."
And leave that on a card,
put that in your pocket,
in your breast pocket
when you're out preforming
and when you get somebody like this,
just bring it into the
deck, put it on top.
Boom, classic force.
And when he reads this,
there's so many little things
you can do here.
So for instance, before
I start the trick I say,
"You know every card represents people.
"So the card that you choose
actually represents you.
"For instance, myself, If
I were to choose a card,
"it might be something
like the King of Hearts.
"'Cause I'm so damn charming.
"If you were to choose a card,
it might be the Ace of Spades
"because reasons."
You see where I'm going with this, right?
You force the asshole card on this guy
and you say, okay can
you please show everybody
what card that you got.
And then he shows
everybody it says asshole.
Everybody laughs because
they know that this guy's
been a nuisance the entire
time, he wouldn't shut up.
They get the vibe that
he's like not on your side
and no everybody's laughing at him.
He's either laughing at
himself, which is probably
the case, or he's like, "I'm outta here."
Good riddance.

Spanish: 
"gracias por entender".
Escribe esto en la carta, y ponla en tu bolsillo,
en tu bolsillo delantero del pecho cuando estés haciendo magia
y cuando te encuentres a alguien así,
solo sacala y ponla en el mazo, ponla arriba.
Boom, forzaje clásico
y cuando el lea esto, hay tantas pequeñas cosas
que puedes hacer aquí.
Por ejemplo, antes de que comiences el truco dile:
"sabes que cada carta representa a las personas"
"así que la carta que elijas de hecho te representa.
"Por ejemplo yo, si tuviera que elegir una carta,
"seria algo como el rey de corazones
"porque soy demasiado encantador.
"Si tu fueras a elegir una carta, podría ser el As de picas
"por diferentes razones"
Ahora vez a donde voy con todo esto ¿verdad?
fuerzas la carta que dice estúpido en este sujeto
y dices, ok, ¿podrías por favor mostrarle a todos
que carta elegiste?
Y luego el muestra a todos  que la carta dice estúpido.
Todo el mundo se ríe porque saben que este sujeto
ha sido una molestia todo el tiempo, no se callaba
ellos entienden el ambiente de que el no está de tu lado
y ahora todos se están riendo de el.
El puede que este riéndose de si mismo, lo cual es lo mas probable
o dirá: "me voy de aquí"
Buen viaje.

Russian: 
"Спасибо за понимание."
И оставьте это на карточке,
положите это в свой карман,
в нагрудном кармане
когда вы готовите
и когда вы получите кого-то вроде этого,
просто принесите его в
колоду, положите ее сверху.
Бум, классическая сила.
И когда он это читает,
есть так много мелочей
вы можете сделать здесь.
Так, например, до
Я начинаю трюк, который я говорю,
«Вы знаете, что каждая карточка представляет людей.
«Итак, выбранная вами карта
фактически представляет вас.
«Например, я, если
Я должен был выбрать карточку,
«это может быть что-то
как король сердец.
«Потому что я так чертовски очаровательна.
«Если бы вы выбрали карточку,
это может быть Ace of Spades
«потому что причины».
Вы видите, где я собираюсь с этим, не так ли?
Вы вынуждаете карту мудаков на этого парня
и вы говорите, хорошо
вы можете показать всех
какую карту вы получили.
И затем он показывает
все говорят мудак.
Все смеются, потому что
они знают, что этот парень
было неприятным
Время, он не заткнется.
Они получают
он как не на вашей стороне
и никто не смеялся над ним.
Он либо смеется над
сам, что, вероятно,
случай, или он вроде: «Я ушел отсюда».
Скатертью дорога.

Russian: 
Так что это чаевые номер один,
лично один из моих фаворитов.
Идите и попробуйте.
Получите творческий подход.
Вы можете буквально писать все, что хотите.
Если вы хотите иметь дело с
hecklers, заставляя карту,
вероятно, лучший способ сделать это.
Номер два, теперь это
я на самом деле
использовать все время.
Поэтому, если вы не в
положение, где вы можете написать
что-то на карте
или ты только что пойман
вне, вы не
подготовлен, это отличный
чтобы действительно получить heckler и поставить его
вернитесь на его место.
Садись, хеклер, сделай несколько заметок.
Что ты хочешь
здесь есть двойной лифт.
И прежде чем вы начнете,
вы говорите, слушайте хорошо,
Я вижу и бросаю ему комплимент,
Я вижу, что вы очень наблюдательны
и ты поймал меня на двух или трех трюках.
Вы могли бы сделать хорошего волшебника самостоятельно,
но этого я действительно не знаю
Думаю, ты поймаешь.
Я действительно не думаю, что ты поймаешь.
Я хочу, чтобы ты выглядел очень
внимательно, и если вы видите
даже малейшая вещь,
если вы видите немного
расхождения или вообще что-то подозрительное,
Я хочу, чтобы ты остановил меня, хорошо?
Я хочу, чтобы ты остановил меня и
скажите: «Остановитесь прямо здесь.
«Ты что-то сделал».
И я остановлюсь, потому что я настолько уверен
что вы не получите этот трюк.

English: 
So that's tip number one,
personally one of my favorites.
Go ahead and try it.
Get creative with it.
You can literally write anything you want.
If you want to deal with
hecklers, forcing the card,
probably the best way to do it.
Number two, now this
is something I actually
use all the time.
So if you're not in a
position where you can write
something down on a card
or you're just kinda caught
off-guard, you're not
prepared, this is a great
way to really get a heckler and put him
back down in his place.
Sit down heckler, take some notes.
What you're gonna wanna
do here is a double lift.
And before you start,
you say, listen okay,
I see, and throw him a compliment,
I see that you've been very observant
and you caught me on two or three tricks.
You might make a good magician yourself,
but this one I really don't
think you're gonna catch.
I really don't think you're gonna catch.
I want you to look very
closely, and if you see
even the slightest thing,
if you see like a little
discrepancy or anything fishy at all,
I want you to stop me, alright?
I want you to stop me and
say, "Stop right there.
"You did something."
And I will stop because I am so confident
that you're not gonna get this trick.

Spanish: 
Así que ese es el consejo numero 1, personalmente uno de mis favoritos
ve e inténtalo.
Vuélvete creativo con el
puedes literalmente escribir cualquier cosa que quieras.
si quieres deshacerte de un heckler, forzando una carta,
probablemente esta sea la mejor forma de hacerlo.
Numero 2, de hecho esto es algo que yo
uso todo el tiempo.
Así que si no estás en una posición donde puedas escribir
algo en una carta o te han tomado
con la guardia abajo, no estás preparado, esta es una forma
muy buena de tomar a un heckler
y ponerlo en su lugar.
Siéntate heckler, y toma nota.
Lo que vas a hacer aquí es un double lift
y antes de comenzar, dices, muy bien,
he visto, y dale un cumplido,
veo que has sido muy observador
y me has atrapado en dos o tres trucos.
puede que incluso vallas a ser un gran mago
pero este truco, yo creo que realmente no lo vas a pillar
realmente creo que no lo vas a pillar.
Quiero que mires muy atentamente, y si ves
así sea la cosa mas leve , si ves un pequeño
movimiento o algo sospechoso,
quiero que me detengas, ¿vale?
Quiero que me detengas y digas, " alto, detente ahí".
"hiciste algo"
y me detendré porque estoy confiado
de que no vas a pillar este truco.

Spanish: 
En este punto el esta como: "oh genial ahora esto es un juego"
esto es lo que el realmente  quería.
el quería que esto fuera un rompecabezas que el pudiera descifrar
el no esta ahí por los lazos emocionales
o la historia
el esta allí para averiguar como carajos hiciste el truco.
Así que de hecho demosle una oportunidad de hacer eso.
Ahora lo que vas a hacer es que vas
a hacer un double lift
boom, y le muestras la carta.
Ahora, este tiene que ser un double lift bastante limpio
este tiene que ser el double lift mas limpio que has hecho en toda la noche.
le muestras esta carta, y le dices, "ok, ahora mira la carta
" cuidadosamente mientras la pongo en la mitad del mazo".
ahora volteas de nuevo la carta.
Ahora lo que necesitas hacer es el
second deal mas descuidado que jamas hallas hecho.
vas a literalmente empujar la carta de arriba,
y tomar la segunda carta.
Esto tiene que ser descaradamente obvio
y debes hacerlo en esta actitud de,
ok, voy a tomar la carta superior,
y mientras dices esto, tomas la segunda carta
y la pones en la mitad del mazo.
Ahora tan pronto como la coloques en el medio,
si el ha estado minimamente atento
el estará así como: "whoa, no tomaste la carta superior,
"tomaste la segunda".
Y en este punto, digo, esta es la cosa mas genial del mundo,
porque todo lo que tienes que hacer ahora es voltear tu mano
y mostrarle, no no lo hice.

Russian: 
В этот момент он говорит: «О
круто, сейчас игра ».
Это действительно то, чего он хотел.
Он хотел, чтобы это была головоломка
что он мог бы выяснить
в любом случае, он не в нем
за эмоциональные связи
или сюжет.
Он в нем выясняет, как
черт возьми, ты сделал трюк.
Так давайте дадим возможность
на самом деле это сделать.
Теперь, что ты собираешься
ты действительно хочешь
сделать двойной оборот.
Бум, и ты покажешь ему карточку.
Теперь это должно быть очень
чистый двойной оборот.
Это должно быть самым чистым
вы делали всю ночь.
Вы показываете ему эту карточку, вы
скажите: «Ладно сейчас посмотрим карту
«осторожно, как я выразился
центр колоды ".
Теперь вы вернете эту карту.
Теперь, что ты собираешься
сделай, ты собираешься сделать
самый слабый второй
сделку, которую вы когда-либо делали.
Вы буквально добрались до
отжать верхнюю карту,
выйдите из пути, возьмите вторую карту.
Теперь это должно быть явно очевидным
и вы делаете это в действии,
хорошо, я собираюсь захватить верхнюю карту,
и, как вы говорите,
вы возьмете второй
и вы положили его посередине.
Теперь, как только вы положите его посередине,
если он немного внимателен,
он будет похож: «Эй,
вы не взяли верхнюю,
«ты взял второй».
В этот момент я имею в виду, что это
как величайшая вещь когда-либо,
потому что все, что вам нужно сделать
теперь поверните свою руку
и показать ему, о нет, я этого не сделал.

English: 
At this point he's like, "Oh
cool, this is a game now."
This is really what he wanted.
He wanted this to be a puzzle
that he could figure out
anyways, he's not in it
for the emotional ties
or the storyline.
He's in it figure out how
the fuck you did the trick.
So let's give an opportunity
to actually do that.
Now what you're gonna
do is you're gonna wanna
do a double turnover.
Boom, and you show him the card.
Now this has to be a very
clean double turnover.
This has to be the cleanest
you've done all night.
You show him this card, you
say, "Okay now watch the card
"carefully as I put it into
the center of the deck."
Now you turn that card back over.
Now what you're gonna
do is you're gonna do
the sloppiest second
deal you've ever done.
You're literally got to
push off the top card,
outta the way, grab the second card.
Now this has to be blatantly obvious
and you kinda do this in an action of,
okay I'm gonna grab the top card,
and as you say that,
you grab the second one
and you put it in the middle.
Now as soon as you put it in the middle,
if he's the slightest bit attentive,
he's gonna be like, "whoa,
you didn't take the top one,
"you took the second one."
At that point, I mean, this is
like the greatest thing ever,
because all you have to do
now is turn your hand over
and show him, oh no I didn't.

Spanish: 
está en el centro, ¿podemos continuar? ¿podemos seguir adelante con el truco?
¿terminaste?
¿estamos bien?
Y en este punto el estará como
 
aplausos lentos
me atrapaste
todo el mundo estará como: " aha, cállate greg.
"necesitas callarte.
"maldito greg".
Ese fue el consejo numero 2.
Consejo numero 3: la broma de la mano en la cara
y esto es de hecho muy gracioso
esto lo puedes hacer si estas en un escenario
o estas haciendo magia de escenario o si estas haciendo magia de cerca
y tienes a alguien que simplemente no se calla,
y normalmente cuando esta persona no se calla
todo el publico alrededor siente eso.
están como, "oh maldito greg.
"solo déjalo hacer el truco".
a greg le gusta actuar, esta como,
"bla bla bla.
"bleh, bleh, bleh."
lo que sea que los hecklers hagan, y tu dices:
"Oh espera, ¿puedo intentar algo contigo, greg?"
"¿Puedo intentar algo?
"¿podrías sostener tu mano así, quieta?
"perfecto"
muestrales como sostener su brazo quieto
y dices, "podrías levantarla aquí a tu lado?,
"justo así, perfecto.
"Ahora has esto y empuja tu cara hacia adelante
"de tu mano, justo así
"perfecto"
"ahora quédate ahí, no te muevas.
"Ahora continuemos con el siguiente truco."
y esto es simplemente una manera muy graciosa

Russian: 
Он находится в центре, может
мы продолжим, можем ли мы продолжить?
Вы закончили?
Мы хороши?
В этот момент он похож.
(хлопки)
Медленное хлопанье.
Ты взял меня, ты меня взял.
Все остальные подобны,
«Ага, заткнись Грег.
«Тебе нужно заткнуться.
«Гребаный, Грег».
Это был совет второй.
Совет номер три: рука к лицу кляп
и это на самом деле довольно забавно.
Это можно сделать, если вы на сцене
или если вы являетесь гостиной
или если вы в закрытом состоянии
и у вас есть кто-то
который просто не заткнется,
и обычно, когда это
человек не заткнется,
вся толпа, все
вокруг вас это чувствует.
Они вроде: «О, чертовски Грег.
«Просто дай ему сделать трюк».
Грег, как разыгрывающий, он, как,
"Бла бла бла.
«Блех, блех, блех».
Что бы вы ни делали, и вы говорите,
«Ой, подождите, я могу попробовать
что-то с тобой, Грег?
«Могу ли я попробовать что-то?
«Не могли бы вы держать руку
вне, как это, квартира.
"Отлично."
Жест их, чтобы держать руку в стороне
и вы говорите: «Не могли бы вы поднять
это здесь, в стороне от вашего,
«просто так, отлично.
«Хорошо, пойдем так и
затем подтолкнуть лицо
«В твою руку, точно так же.
"Отлично.
«Теперь оставайтесь там, не двигайтесь.
«Двигаясь дальше, давайте перейдем к следующему трюку».
И так это просто забавный способ

English: 
It's in the center, can
we continue, can we go on?
Are you done now?
Are we good?
At that point, he's like.
(claps)
Slow clapping.
You got me, you got me.
Everybody else is like,
"Aha, shut up Greg.
"You need to shut up.
"Fucking, Greg."
That was tip number two.
Tip number three: the hand to face gag
and this is actually pretty funny.
This can be done if you're on stage
or if you're a parlor
or if you're in close up
and you have somebody
who just won't shut up,
and normally when this
person doesn't shut up,
the whole crowd, everybody
around you feels that.
They're like, "Oh, fucking Greg.
"Just let him do the trick."
Greg's like acting out, he's like,
"Blah, blah, blah.
"Bleh, bleh, bleh."
Whatever hecklers do and you say,
"Oh wait, can I try
something with you, Greg?"
"Can I try something?
"Could you hold your hand
out, like this, flat.
"Perfect."
Gesture them to hold their hand out flat
and you say, "Could you lift
it up here to the side of your,
"just like that, perfect.
"Okay, go like this and
then push your face forward
"into your hand, just like that.
"Perfect.
"Now stay there, don't move.
"Moving on, let's go into the next trick."
And so this is just a really funny way

Russian: 
высмеять этого парня
перед всеми.
Опять же, тип
магия, которую я заготовку
позволяет мне высмеивать
некоторые люди с юмором
и в основном люди
они обычно
имеют чувство юмора.
Они будут похожи: «Хорошо, ты меня достал.
«Хорошо, смешной парень, я заткнись.
«Я понял».
Поэтому дело не в том, чтобы унизить его
и избивать его умственно и эмоционально.
Дело только в том, чтобы заставить его осознать
насколько он мудак.
Сколько мужика он сейчас
перед всеми его
друзья, когда они просто
пытаясь насладиться некоторой магией.
Итак, это совет номер три: рука в рот.
Я думал, это было довольно забавно.
Итак, следующий - классика в магии.
Это похоже на классический брок-трюк
что вы собираетесь преформировать.
Очень, очень просто, все, что
вам нужно сделать - навязать
карту или выбрать карту.
Я предлагаю навязать
карту, это намного проще.
Как только карта будет навязанна, вы
вставьте её обратно в колоду
и вы просите их перетасовать колоду.
Теперь они собираются перетасовать
вверх по всей колоде.
На данный момент они
вроде: «Ой, хорошо, держись.
«Я должен выбрать карту
и перетасовать колоду?
"Это невероятно."
И вы говорите: «Хорошо, я
сделай ставку с тобой.
«Что я могу найти твою карточку».

Spanish: 
de burlarse de este sujeto en frente de todos.
ahora, el tipo de magia que yo realizo
me permite burlarme de algunas personas en un sentido humorístico
y casi siempre las personas involucradas,
tienen sentido del humor.
estarán como, "ok, me atrapaste.
"muy bien, sujeto gracioso, me callare.
"ya entendí."
El punto no es realmente humillarlo
y atacarlo mental y emocionalmente.
El punto es solo hacerle darse cuenta
que esta siendo un idiota.
que ha estado siendo un idiota
en frente de todos sus amigos cuando ellos solo están
intentando disfrutar algo de magia.
Así que ese es el consejo numero 3: la mano hacia la boca
creo que es muy gracioso.
El siguiente es un clásico en la magia
esto es como el truco de la apuesta clásica de bar
que vas a hacer.
Muy, muy simple, todo lo que tienes que hacer es forzar
una carta o mirar una carta.
Yo sugiero forzar la carta, es mucho mas fácil.
Una vez la carta este forzada, la dejas de nuevo en el mazo
y le pides que mezcle el mazo.
ahora ellos van a mezclar el mazo
y en este punto estarán como, "whoa espera.
"¿pude elegir una carta y luego mezclar el mazo?"
"es increíble"
y tu dices, "ok, voy a hacer una apuesta contigo.
"puedo encontrar tu carta."

English: 
of making fun of this guy
in front of everybody.
Now again, the type of
magic that I preform
allows me to make fun of
some people in a humorous way
and mostly the people
involved, they usually
have a sense of humor.
They will be like, "Okay, you got me.
"Alright, funny guy, I'll shut up.
"I get it."
So the point isn't really to demean him
and mess him up mentally and emotionally.
The point is just to make him realize
how much of an asshole he is.
How much of an asshole he's being
in front of all of his
friends when they're just
trying to enjoy some magic.
So that's tip number three: hand to mouth.
I thought that was pretty funny.
So the next one is a classic in magic.
This is like the classic bar bet trick
that you're going to preform.
Very, very simple, all
you have to do is force
a card or peek a card.
I suggest forcing the
card, just much easier.
Once the card is forced, you
leave it back in the deck
and you ask them to shuffle up the deck.
Now they're gonna shuffle
up the whole deck.
At this point they're
like, "Whoa okay, hold on.
"I gotta choose a card
and shuffle the deck?"
"That's incredible."
And you say, "Okay, I'm
gonna do a bet with you.
"That I can find your card."

English: 
And at this point they're
like, "Yeah, there's no way
"you're gonna find my card."
So what you're gonna wanna
do is you're gonna wanna
start dealing face up, all of the cards.
You're gonna see their
card eventually go by.
Boom, boom, boom.
Oh my God, their selection is there.
You know what?
Keep dealing cards face
up, as if you missed it.
As if you messed up this trick.
And then you say to them, "You know what?
"I bet you the next card that I turn over
"is gonna be your card.
"In fact, if this is it.
"If the next card I
turn over is your card,
"you need to walk away
or just shut the fuck up.
"No, but seriously, the
next card that I flip over,
"if that's your card,
will that be impressive?
"Would you, Greg, be impressed?"
And Greg's like, "Heh, yeah it would be."
This is perfect.
And so you gesture flipping the next card,
but what you're actually gonna do
is you're gonna go through
the pile of face up cards,
find Greg's card and flip it face down.
Now technically, you
flipped over their card.
(clap)
Done, Greg.
You're out, peace.
Get the hell outta here.
Woo!
That was number four, tip number five.

Russian: 
И в этот момент они
вроде: «Да, нет способа
«Ты найдешь мою карточку».
Итак, что вы хотите
ты действительно хочешь
начать заниматься лицом вверх, все карты.
Вы увидите их
в конце концов.
Бум бум бум.
Боже мой, их выбор есть.
Знаешь что?
Держите карточные карты
как будто вы его пропустили.
Как будто ты испортил этот трюк.
И тогда вы говорите им: «Знаешь что?
«Бьюсь об заклад, вы следуете следующей карточке, которую я переверну
«будет твоей карточкой.
«На самом деле, если это так.
«Если следующая карта я
переверните свою карту,
«вам нужно уйти
или просто заткнись.
«Нет, но серьезно,
следующая карта, которую я переворачиваю,
«если это ваша карточка,
это будет впечатляюще?
«Не могли бы вы, Грег, произвести впечатление?»
И Грег вроде: «Хе-хе, да, это было бы».
Это потрясающе.
И поэтому вы жестом листаете следующую карточку,
но что вы на самом деле собираетесь делать
ты собираешься пройти
куча лицевых карт,
найдите карточку Грега и переверните ее лицом вниз.
Теперь технически вы
перевернули свою карточку.
(хлопать в ладоши)
Сделал, Грег.
Вы ушли, мир.
Убирайся отсюда.
Woo!
Это был номер четыре, номер пять.

Spanish: 
y en este punto estarán como, "si claro, no hay manera
"de que vallas a encontrar mi carta."
Así que lo que vas a hacer es que vas a empezar
a tirar todas las cartas cara arriba
Eventualmente vas a ver su carta pasar por allí
Boom, boom, boom
Oh por Dios, su carta esta ahí.
¿sabes que?
continua tirando cartas cara arriba, como si la hubieras perdido.
como si hubieras arruinado este truco.
y luego les dices, "¿sabes que?
"te apuesto que la siguiente carta que voltee
"va a ser tu carta.
"de hecho, si funciona.
"si la siguiente carta que voltee es tu carta,
"te vas a ir  de aquí o simplemente te vas a callar.
"no, pero enserio, la siguiente carta que voltee,
"si es tu carta,  ¿seria eso impresionante?
"Estarías tu greg, impresionado?"
y greg estaría como, "claro que si, lo estaría."
esto es perfecto.
Así que haces como si fueras a voltear la siguiente carta,
pero lo que vas a hacer
es ir al pilar de cartas que están cara arriba
encontrar la carta de greg y voltearla cara abajo.
Ahora técnicamente, has volteado su carta.
(aplauso)
Esta hecho greg.
estas fuera, Adiós.
sal de aquí
¡Woo!
Ese fue el consejo numero 4, consejo numero 5

English: 
Tip number five is
actually a really good tip.
This is a great way to make them look
like they're crazy, it
also makes them look
like they're purposely
trying to sabotage your magic
in front of everybody, which is phenomenal
because at this point,
everybody's gonna get that,
dude you're just literally being rude
to the magician for no reason.
You're doing it on purpose.
The magician is just trying to do his job
and you're doing it on purpose.
To get them feeling like
that, this is what you do:
they choose a card, whatever it is,
you hold it up to them and then you say,
"Remember this card."
As I bring it back down,
I'm gonna top change.
Boom.
And this has to be very seamless.
"Remember this card, the
two of whatever, right?"
Boom, as I come over
here, I'm gonna top change
and I'm gonna show the
card to the other people.
"Can you guys remember to
make sure he's not lying."
"Can you keep him honest,
please, thank you.
"Put that back in the deck."
Alright, now at this point
you're gonna read his mind
and you're gonna reveal
the card that you showed
to the rest of the audience.
And you're gonna say, "You're thinking
"of the two of clubs, aren't you?"
And he's gonna go, "Uh no,
it was a four of hearts."
"Really? Wasn't it two of clubs?"
Everybody's gonna be like, "Yeah, it was
"the two of clubs, Greg.

Spanish: 
El consejo numero 5 es de hecho un muy buen consejo.
esta es una forma de hacerlos ver como si
estuvieran locos, también los hace ver como si estuvieran
arruinando tu magia a propósito
en frente de todos, lo que es maravilloso
porque en este punto, todos van a notar eso,
viejo, estas literalmente siendo rudo
con el mago sin razón alguna.
lo estas haciendo a propósito.
el mago solo esta tratando de hacer su trabajo
y tu lo estas haciendo a propósito.
para hacerlos sentir así, esto es lo que vas a hacer:
Ellos eligen una carta, la que sea,
la sostienes y les dices,
"recuerda esta carta."
mientras la traigo de vuelta, haré el movimiento top change.
Boom.
Y esto tiene que ser muy limpio.
"recuerda esta carta, el dos o lo que sea de acuerdo?"
Boom, mientras vengo hacia este lado, hago el top change
y voy a mostrarle la carta a las demás personas.
"¿podrían chicos recordar esta carta para asegurarme que el no está mintiendo?."
"¿pueden mantenerlo a el honesto, por favor?, gracias.
"Pon la carta de vuelta en el mazo."
Ahora, en este punto vas a leer su mente
y vas a revelar la carta que le mostraste
al resto de la audiencia.
y vas a decir, "¿estas pensando en
"el dos de tréboles, cierto?"
y el dirá, "uh, no, era un cuatro de corazones."
"¿Enserio? ¿no era un dos de tréboles?"
todo el mundo va a estar como. "si, era
"el dos de tréboles greg.

Russian: 
Подсказка номер пять
на самом деле действительно хороший совет.
Это отличный способ заставить их выглядеть
как будто они сумасшедшие, это
также заставляет их смотреть
как будто они намеренно
пытаясь саботировать свою магию
перед всеми, что является феноменальным
потому что в этот момент,
все поймут это,
чувак, ты просто буквально грубишь
к магу без причины.
Вы делаете это нарочно.
Маг просто пытается сделать свою работу
и вы делаете это нарочно.
Чтобы они чувствовали себя
это то, что вы делаете:
они выбирают карту, что бы она ни была,
вы держите его за них, а затем вы говорите:
«Помни эту карточку».
Когда я возвращаю его,
Я собираюсь изменить.
Boom.
И это должно быть очень плавным.
«Помните эту карточку,
два из всех, верно?
Бум, когда я приду
здесь, я собираюсь изменить
и я покажу
карты другим людям.
«Можете ли вы, ребята, помнить
убедитесь, что он не лжет ».
«Можете ли вы сохранить его честным,
пожалуйста, спасибо.
«Положи это обратно в колоду».
Хорошо, сейчас в этот момент
ты собираешься читать его мысли
и ты собираешься раскрыть
карта, которую вы показали
остальной аудитории.
И ты скажешь: «Ты думаешь
«из двух клубов, не так ли?»
И он пойдёт: «Нет,
это было четыре сердца ».
«Действительно? Разве это не два клуба?»
Все будут похожи: «Да, это было
«Два клуба, Грег.

Spanish: 
"¿que carajos te pasa?
"el me mostró el cuatro de corazones."
yo estoy como, "vamos chicos, ¿podríamos llevarnos bien?
"¿podrías dejar de intentar sabotear mi magia, por favor?"
esa es  también una buena forma de hacerlo.
Así que estos fueron 5 consejos muy buenos.
mas les vale que aprecien esto chicos, porque es oro.
esto es el cielo de la magia anti hecklers.
Usa estos 5 consejos muy sabiamente porque
pueden ser muy poderosos y ayudarte mucho,
pero podrían también destruirte.
y a lo que me refiero es que si estás
tratando con personas en cierto modo, usa tu propio
juicio personal.
Yo he desarrollado, a través de mis actuaciones y mi personaje,
una forma de hacer esto y salirme con la mía
y normalmente poner al heckler de mi lado.
hay otras personas que he visto,
que esto les sale terriblemente mal y se hacen ver
como idiotas en frente de todo el mundo.
eso no es lo que quieres lograr como mago.
tu quieres estar de lado de todo el mundo
quieres ser empatico, quieres ser humilde
y lo mas respetuoso posible cuando estés haciendo esto.
Algunas cosas se salen de las manos,
esta es la forma como tratas con ellas, pero usa tu
propio juicio.
si sientes que en algún punto esto no va a funcionar

English: 
"What the hell's wrong with you?"
"He showed me the four of hearts."
I'm like, "Come on guys,
can we just like get along?
"Can you just stop trying to
sabotage my magic, please?"
That is a really good way as well.
So those are five really strong tips.
You guys better appreciate
this because that's gold.
This is heckler magic heaven right now.
Use those five tips
very wisely because they
can be absolutely
powerful and help you out,
but they could also destroy you.
And what I mean by that
is if you're dealing
with people in a certain way, use your own
personal judgment.
I have, through performance
and through my character,
I have developed a way
to do this and get away
with it and usually get
the heckler on my side.
There are other people that I've seen,
this went horribly wrong and the just make
themselves look like an
asshole in front of everybody.
That's not what you want
as a preforming magician.
You want to be on everybody's side,
you want to be empathetic,
you want to be humble
and as respectful as
possible when doing this.
Somethings they get outta line,
this is how you deal
with it, but use your own
personal judgment.
If you feel that at any
point this isn't gonna work

Russian: 
«Что, черт возьми, с тобой не так?»
«Он показал мне четыре сердца».
Мне нравится: «Пошли, ребята,
можем ли мы просто ладить?
«Можете ли вы просто перестать пытаться
саботируйте мою магию, пожалуйста? "
Это действительно хороший способ.
Итак, это пять действительно сильных советов.
Вы, ребята, цените
это потому, что это золото.
Это сейчас небесное волшебство.
Используйте эти пять советов
очень разумно, потому что они
может быть абсолютно
мощный и помочь вам,
но они также могут вас уничтожить.
И что я имею в виду под этим
если вы имеете дело
с людьми определенным образом, используйте свои собственные
личное мнение.
У меня, благодаря производительности
и через мой характер,
Я разработал способ
сделать это и уйти
с ним и обычно
хеклер на моей стороне.
Есть другие люди, которых я видел,
это было ужасно неправильно, и
сами выглядят как
мудак перед всеми.
Это не то, что вы хотите
как преформирующий маг.
Вы хотите быть на стороне,
вы хотите быть чутким,
ты хочешь быть смиренным
и с уважением
возможно если сделать.
Что-то у них получается,
вот как вы справляетесь
с ним, но используйте свои собственные
личное мнение.
Если вы чувствуете, что при любом
это не сработает

Spanish: 
o algo mas, solo tómalo de buena manera
y algunas veces solo di,
sabes que, tu ganas.
esa estuvo buena.
todos se ríen de mi, esta bien no importa
deberías ser capaz de reírte
de ti mismo antes que todos.
así que si alguien dice algo de ti,
y no tienes una respuesta, a veces  la mejor
respuesta es reírte también y admitirlo,
Sip, este sujeto es gracioso, eres gracioso
¿terminaste?, ¿podemos ahora hacer magia?
no hay maneras simples de hacer esto.
no hay trucos simples.
Estos trucos deberían ayudarte algunas veces
pero úsalos con cuidado tal y como
mencione antes.
Otra pequeña sugerencia: los hecklers son creativos,
algunas veces son solo idiotas,
pero algunas veces son creativos
a causa de la magia que realizamos para ellos.
Si la realizamos como si fuera un rompecabezas, nada en mis mangas,
esto,esto,esto
Bam, mira eso.
Si esto es presentado en una forma que no tiene contexto,
no tiene historia, justificación, ni nada,
entonces será un rompecabezas.
es como un simple rompecabezas para ellos.
estarán como, "y bien, ¿como lo hizo?
"oh, creo que lo hizo de esta forma.
"¿lo hiciste así?"
y muchas veces confundimos a estas personas

English: 
or something else, sometimes
just chalking it up
to a loss and sometimes just saying,
you know what, you win.
Good one.
Everybody laugh at me, fine.
It goes without saying, you should be able
to laugh at yourself before all.
So if someone says
something clever about you,
if you don't have a
response, sometimes the best
response is laughing
as well and admitting,
yep, this is a funny guy, you're funny.
You done now, can we do magic?
There's no easy way about it.
There's no simple tricks.
These hacks, these sorta
tricks should be able
to help you sometimes, but
do preform them with caution,
as I mentioned.
Another just slight tip:
hecklers are creative,
well sometimes they're just assholes,
but sometimes they're creative
because of the magic we preform.
If we preform it as a
puzzle, nothing up my sleeve,
this, this, this.
Bam, look at that.
If that's presented in a
way that has no context,
no story, no justification, no anything,
then it's gonna be a puzzle.
It's kinda like just a puzzle to them.
They're like, "Well how did he do that?
"Oh, I think he did it like this.
"Did you do it like this?"
And often we mistake those people

Russian: 
или что-то еще, иногда
просто мелить его
к потере, а иногда просто говоря:
вы знаете, что, вы побеждаете.
Неплохо.
Все смеются надо мной, хорошо.
Само собой разумеется, вы должны быть в состоянии
смеяться над собой прежде всего.
Так что если кто-то скажет
что-то умное о вас,
если у вас нет
ответ, иногда лучшие
реакция смеется
а также признание,
да, это забавный парень, ты смешной.
Вы сделали сейчас, можем ли мы сделать магию?
В этом нет простого способа.
Нет простых трюков.
Эти хаки, эти сорта
трюки должны быть в состоянии
иногда помогать вам, но
делайте предварительную подготовку с осторожностью,
как я уже заметил.
Еще один небольшой совет:
hecklers являются творческими,
ну иногда они просто жопы,
но иногда они творческие
из-за магии мы заготовки.
Если мы преформируем его как
головоломка, ничего в моем рукаве,
это, это, это.
Бам, посмотри на это.
Если это представлено в
путь, который не имеет контекста,
ни истории, ни оправдания, ни чего-либо,
то это будет головоломкой.
Это своего рода головоломка для них.
Они вроде: «Ну, как он это сделал?
«О, я думаю, он сделал это так.
«Ты сделал это так?»
И часто мы ошибаемся этих людей

Russian: 
для геклеров или для
подрывной член аудитории,
но это не так.
Они просто настоящие люди, пытающиеся
что-то выяснить
которые вы им представили.
Сосредоточьтесь на своем
производительность, концентрат,
убедитесь, что то, что вы делаете
не отрывается как загадка.
Если да, значит, там
право попробовать и решить его.
Снижение знаний о
сегодня, как бам.
Хорошо, ребята, я думаю
что об обертываниях
для этого видео, надеюсь, вам понравилось.
Это любопытно, мне нравится это видео.
Мне нравятся эти видеоролики
потому что это мой элемент.
Здесь я действительно
процветает в выступлениях
и я хотел бы получить
как живое выступление
я имею дело с hecklers
для вас, ребята,
потому что это не то, что вы думаете.
Это не похоже, о, я уничтожаю этого парня
и все они любят его.
Они похожи: «Бу,
Грех ушел отсюда.
"Ты полный отстой."
Вы знаете, обычно тот парень
заканчивает быть моим другом
в конце этого целого
и он обычно
также искренне заинтересованы в магии.
Он будет тем, кто
подходите ко мне потом
и подумайте: «Эй, мужик, извини, что я был членом.
«Ты волшебница на самом деле
круто, я всегда хотел
«учиться магической магии» и т. д.
Так много раз, эти люди просто,
и иногда это
потому что вы готовите

Spanish: 
con hecklers o con personas irrespetuosas de la audiencia,
pero este no era el caso.
Son solo seres humanos tratando
de descifrar algo que tu les presentaste a ellos.
concéntrate en tu acto, concéntrate,
asegúrate de que el acto que estas realizando
no lo estas realizando en forma de rompecabezas.
si lo estás, entonces están en su derecho de intentar resolverlo.
Dejando caer conocimiento sobre ustedes todo el día, así como bam.
Muy bien chicos, creo que eso es todo
por este vídeo, espero que les halla gustado
esto es como, me gusta este vídeo.
Me gustan esta clase de vídeos porque este es mi fuerte
aquí es donde realmente prospero en mis actuaciones
y me encantaría algo así como una actuación en vivo
de mi tratando con hecklers para que ustedes me vieran,
porque no es lo que ustedes creen.
No es como, oh estoy destruyendo a este sujeto
y ellos están como boo
así como, "boo, sal de aquí greg.
"apestas"
Normalmente este sujeto termina siendo mi amigo
al final de todo esto y el usualmente también termina
interesado en la magia.
el sera el que se acercará a mi después
y será como, "oye amigo, lo siento fui un idiota.
"tu magia es muy genial, yo siempre he querido
"aprender magia," etcétera.
Así que muchas veces estas personas están solo,
y algunas veces es porque estás actuando

English: 
for hecklers or for the
disruptful audience member,
but that's not the case.
They're just actual human beings trying
to figure something out
that you presented to them.
Concentrate on your
performance, concentrate,
make sure that what you're preforming
doesn't come off as a puzzle.
If it does, then it's there
right to try and solve it.
Dropping knowledge on
y'all today, like bam.
Alright guys, I think
that about wraps it up
for this video, I hope you enjoyed this.
This is kinda, I like this video.
I like these kinds of videos
because this is my element.
This is where I really
thrive in performances
and I would love to get
like a live performance
of me dealing with hecklers
for you guys to see,
because it's not what you think.
It's not like, oh I'm destroying this guy
and they all like boo him.
They're like, "Boo, get
the fuck outta here Greg.
"You suck."
You know, usually that guy
ends up being my friend
at the end of this whole
thing and he's usually
also genuinely interested in magic.
He'll be the one to
come up to me afterwards
and be like, "Hey man, sorry I was a dick.
"You magic is really
cool, I've always wanted
"to learn magic magic," etcetera.
So a lot of times, those people are just,
and sometimes it's
because you're preforming

Spanish: 
en una función o una fiesta privada con todos estos miembros
la gente ya se siente cómoda estando allí
ellos están como, "pues bien, esta es mi gente.
"esta es mi empresa, sabes"
ellos están al mando
Así que usando tu confianza y la manera en que realizas tu acto
necesitas usar esto a tu favor y decirle
mira, estoy aquí para entretenerte
para pasar un tiempo divertido, no estoy aquí
para robar tu trabajo, o a tu chica.
quizás si te robe a tu chica.
luego de que veas estos trucos.
Muy bien, eso fue todo.
suficiente de esto, muchas gracias
por ver de nuevo otro vídeo.
asegúrate de suscribirte, si aún no lo estás
para mas de estos consejos, mas de estas cosas de
actuaciones y déjame en los comentarios
cual es tu opinión sobre esto y cual de estos trucos
saldrías y lo usarías
de estos 5 trucos en total.
Comparte este vídeo con tus amigos,
o no lo hagas, o hazlo.
Hazlo.
y bueno, nos vemos en el siguiente vídeo chicos
los quiero a todos.
por cierto, gracias por todo el apoyo
en el vídeo anterior.
lo aprecio mucho, bien nos vemos en el próximo.
Adiós.
 

Russian: 
как функция или частный
вечеринку со всем этим персоналом.
Люди уже чувствуют себя комфортно
которые есть.
Ну, они вроде: «Ну, это моя команда.
«Это моя компания, вы знаете».
Они отвечают.
Поэтому, используя вашу уверенность и способ
что вы преформируете, вам нужно
обернуться
на них и показать им, что,
смотри, я здесь, чтобы развлечь
вы, чтобы весело провести время с вами, меня здесь нет
украсть свою работу или свою девушку.
Можешь украсть свою девушку.
После того, как вы увидите эти трюки.
Хорошо, вот и все.
Достаточно рассказать, большое спасибо
для просмотра еще раз.
Обязательно подписаться, если
вы уже не подписаны
для большего количества этих советов, для
больше этих показателей
вещи и дайте мне знать в комментариях
о чем вы думали
это и какой трюк
что вы действительно выходите и используете
из этих пяти.
Поделитесь этим видео с друзьями,
или не делать этого или делать это.
Сделай это.
И мы увидимся дальше
время на следующем видео.
Ребята, я люблю всех вас.
Большое вам спасибо за всю любовь
в последнем видео, кстати.
Цените это, мы
увидимся на следующем.
Мир.
(фанки электронная музыка)

English: 
at like a function or a private
party with all this staff.
The people already feel comfortably
entitled that are there.
Well they're like, "Well this is my crew.
"This is my company, you know."
They're in charge.
So using your confidence and the way
that you preform, you need
to turn that back around
on them and show them that,
look I'm here to entertain
you, to have fun with you, I'm not here
to steal your job, or your girl.
Might steal your girl, though.
After you see these tricks.
Alright, so that's it.
Enough rambling, thank you so much
for watching once again.
Be sure to subscribe, if
you're not subscribed already
for more of these tips, for
more of these performance
things and let me know in the comments
what you thought about
this and which trick
that you would actually go out and use
out of these five.
Share this video with your friends,
or don't or do it.
Do it.
And we'll see you next
time on the next video.
Guys, I love you all.
Thank you so much for all the love
in the last video, by the way.
Appreciate it, we'll
see you on the next one.
Peace.
(funky electronic music)
