
Korean: 
 
천천히 천천히
가만히 계세요.
 
거품이 좀 많죠?
끄세요
거품을 지금 보다 조금 덜 만들어야 해요.
완드가 너무 깊이 들어가면 안돼요
끄세요.

English: 
 
 
 
 
Let's do the work of making a milk form first.
 
If the sound of milk steaming is quiet, there is a lot of foam.
 
The scratches on the milk's surface were strong, resulting in a lot of foam.
The steam wand should not go deep.

English: 
To break the bubble, the wand must rise close to the surface of the water.
 
Today quickly learned how to steam milk.
 
If you tilt the cup late
The point is pushed back.
You need to move a little faster to the center of the picture.
The movement to the center is so late.
 
 
 
You should not raise milk jug quickly.
Do not shake while raising the milk carafe.
 
 
When you pour milk, pour it boldly

Korean: 
카푸치노 거품이죠.
 
 
더 더 더...
끊고
잔 세우면서
중앙으로 천천히 이동
이동
올려서
전진
그렇죠
이동이 너무 늦었죠
그러니까 어떻게 돼요
원이 안 파이죠.
그 자리에서 가만히 있고 이동이 없으니까
 
 
과감하게
잔 세우면서
중앙으로 이동
삐뚤어졌네
중으로 이동 못했죠
그것도 너무 약간 초반에 급해 가지고
포인트를 너무나 앞쪽에 떨어트려서 부어서 그래요.
조금 더 뒤쪽에 좀 과감하게 쭉 부으면서
잔을 세우면서 천천히 중앙으로

Korean: 
주둥이를 이동 시켜야 돼요
안 그러면 높이가 안 맞아요.
그리고 중앙에 딱 머물렀다
그림 이 전체 중앙에 머무르면
이 상태에서 그대로 천천히 올려서 전진을 해주셔야 되는데
올릴 때 급하게 올리니까 삐뚤어지죠
마무리를 잘 하면 그림이 살아요.
근데 내가 아무리 처음에 잘 그랬더라도
마무리를 못하면 그림을 다 망쳐 놓거든요.
그래서 라떼아트의 거의 90%는
마무리
마무리를 잘 하면 그림을 살릴 수 있다
이것만 알고 계시면 돼요.
 
끊고
대고
천천히 중앙으로 이동, 잔 세우면서
올려서, 전진
좀 나오죠
이건 잔을 조금 늦게 세워서 그래요
잔을 세워 빨리 세워 주셔야 되는데
잔을 늦게 세우니까
이건 뭐냐면 주둥이가

English: 
 
 
 
 
 
 
It is said to be in a hurry and crooked.
Latte art must be finished well.
Even if you draw well at first, you can ruin it if you don't finish it well.
 
99% of latte art needs to be finished well.
 
 
 
 
 
 
The cup was late tilted and moved to the center too late.
 
Milk jug stuck to the water, pushed the picture out.
 
 

English: 
 
 
 
 
It's in the form of a V because it sticks to the surface of the water.
 
 
 
 
 
 
 
If you have a lot of bubbles, you need to shake it stronger.
And if you have a lot of bubbles, you should pour it a little higher.
 
 
 
Distributors made of three shapes stick to coffee well.
 

Korean: 
붙어서 수면을 쓸고 갔어요.
왜냐면 잔을 안 세우니까
주둥이랑 수면이랑 붙잖나요.
그럼 V자 형태로 나와요 이런 식으로
처음 우유를 부을 때
조금씩 세워 주시면서
조금 조금씩 세워주고 중앙으로 들어가셔야 돼요.
안 그러면 주둥이가 붙어버리거든요.
중앙으로 쭉 들어가세요 들어가세요.
좀 더 강하기 부으셔야 돼요.
거품이 조금 많이 때문에
거품이 살짝 많을 때는
조금 더 흔드는 것을 강하게 흔드셔야 돼요.
수면과의 높이를 조금 더 높게 잡고
세개 짜리는 좀 잘 달라 붙은 것이 있어요.
세개 짜리는 여기에 커피가 좀 잘 달라붙어요
그래서 일자를 주로 사용해요.

Korean: 
2만6천원
 
가성비가 좋은가 봐요.
 
 
 
칙칙소리 나면 안돼요. 지금은
가만히 계세요.
 
거품이 너무 조금 만들어진 것 같아요.
 

English: 
 
 
 
 
 
She is a good painter with texture.
So, she is good at foaming milk.
 
 

Korean: 
흔들면서 높이를 보면서 중앙으로 들어가세요.
올려서, 전진
조금 더 낫죠.
높이만 잘 맞춰도
그러니까, 거품이 지금은 아까보다 좀 덜 난 상태잖아요.
그러면 거품이 조금 더 많이 난 상태다
그러면 높이를 조금 더 높게 설정해야 돼요
수면과 피쳐 주둥이의 높이가 조금 더 높게 설정을 하고
지금은 제가 아 적당히 낫다 라고 말씀드렸잖아요
너무 적게 난거 아니냐고 말씀 하셨는데
이 정도면 적당하다고 하니까
그 정도면 지금 정도의 높이
정도만 맞춰도 너무 높지 않아도 결은 충분히 난다는 얘기죠.
이해 되시죠?
하얀 것이 안 생기게 하려면 어떻게 ﻿해야 돼요?
제가 이렇게 섞어 주면
너무 쌔게 안 부으시면 돼요.
좀 낮추세요
그래도 얼룩덜룩 하자 나요.
이건 처음부터 잘 못해서 그렇죠.

English: 
 
 
If you raise the height between the milk jug and the water,
The line is clear.
 
 
The height should be adjusted according to the state of the bubble.
 
 
Make sure that the bubbles are made and then draw.
 
 
 
 
 
 
We're talking about adjusting the height and drawing.
 
 
 
When you pour a lot of milk in the first place, you get Marbling.

Korean: 
너무 두껍죠 거품이
이건 처음에 신경 안 쓰셔서 그래요.
처음에 높이 신경 쓰셨어야 돼요.
너무 높아요.
지금 중앙에 ﻿떨어뜨리고 계시잖아요.
끊으세요. 끊으세요.
중앙에 ﻿떨어뜨리고 계시잖아요.
이쪽에 떨어뜨리셔야 하는데
너무 중앙에 떨어뜨리려고 하시다 보니까
그림이 처음부터 안 나온단 말이에요.
높기 때문에..
그렇죠.
계속 그러고 계세요...
포인트를 못 잡고 계세요.
여기서 출발을 해 가지고
이 정도 나와 줘야 되거든요
근데 여기에 떨어뜨리니까
상대적으로 어때요.
높이가 높아지죠
주둥이가 앞으로 너무 이렇게 가니까
대각선으로 가잖아요.
그러면 높이가 자연스럽게 높아진 단 말이에요
거기다 폰트도 여기에 떨어뜨리니까
어때요 .그림이 옆에 머무르게 되죠

English: 
You have to pour slowly and slowly.
 
 
It's a lot of bubbles, so it's drawn like this.
 
 
If you hold the center point from the beginning,
 
The picture will appear small or will be drawn down.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
This section describes the first position to pour when drawing.
 

English: 
 
Coffee extraction is fast.
You need to extract the exact amount of coffee.
 
 
 
 
 
If you make the scratch strong at first, it will increase the bubble.
 
 
 
 
 
 
Don't close your hands on the milk jug.
 
 
Be careful not to tilt the milk jug.

Korean: 
더 이상 퍼지지 않고
지금 추출이 굉장히 빠르거든요.?
원래 용량 맞춰서 추출하셔야 돼요.
추출 굉장히 빨리 나오죠.
이건 지금 용량이 안 맞아서 그렇거든요.
너무 커피를 적게 담아서
 
그만 그만 그만
초반에 거품 너무 많이 내세요.
약간 버릇이 조금 있어요.
많이 내는 버릇이
 
직접 한번 그려보세요.
궁금한 게 있는데요.
스팀 끝에가 피쳐랑 이게 너무 다으면
이게 뜨거워 지나요?
예를 들어서 이렇게 너무 붙었다
금방 뜨거워 져요?
아무래도 그렇죠
열이 더 빨리 전달되니까
그리고 이렇게 ﻿웬만하면 기울이지 마시고
세우셔서 각도만 맞춰서

English: 
 
 
 
 
 
 
 
When the foam is made additional, stick slightly to the wall of the milk jug.
 
 
made it better than before.
 
 
If you pour slowly and slowly, the picture will be drawn small.
 
 
 
 
 
 
 

Korean: 
 
아니요. 가운데 놓지 말고
 
 
너무 막 부글부글 끓는 것 같으면 
사이드로 바로 빼셔야 돼요.
아...이렇게..
아깐 옆으로만 움직여서 그렇죠?
됐죠
오..잘 하셨네
이건 너무 천천히 살살 부어서 그래요.
이건 천천히 살살 부으면 이런 식으로 나오니까
조금 더 과감하게 부으셔야 돼요
안정화를 지금은 너무 많이 하셔서 그래요
제가 안 봐도 느낌이 조금 오거든요.
안정화를 지금은 많이 하신 상태에서
내가 쌔게 부으면 넘칠 것 같으니까
너무 살살 천천히 붓고
그러다 보니까 이제 하트도 되게 조그만 하게 나오죠

Korean: 
네 마자요..
요령을 잡으면 되지 않을까
포인트가 중앙으로 떨어져야지
첫 포인트를 하트 포인트로 그려가지고
 
 
결하트 느낌으로 조금 났네요.
네 아까 말씀 해 주셔 가지고
 
 
이게 왜 그러냐면

English: 
 
 
 
 
 
The point is wrong when you first pour.
 
She draws well because she only practiced Rosetta painting.
 
 
Seamless pictures require practice.

Korean: 
보시면
여기 그라데이션 생겼죠
초반에 높이가 높았다는 얘기거든요.
초반에 좀 높고 수면이 올라오면서
높이가 맞으면서 중앙에 그림이 나온다는 얘기거든요.
그라데이션은 무조건 높이가 높기 때문에 
그림이 안 나와서 그라데이션이 생기는 것 이거든요.
그러니까 그 부분만 맞춰 주시면 될 것 같아요.
초반에 스크레치를 너무 강하게 내는 것만 조금 고치시면 될 것 같아요.
중앙으로 들어가세요.
더 쭉...
올려서
 
약간 급하네요
조금 급하게 붓는 걸 천천히 붓는걸로..

English: 
 
If the height between the milk jug and the water surface is high, a gradation will occur.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Do not rush, you need to practice slowly.

Korean: 
수업은 여기까지 하겠습니다. 감사합니다.
 

English: 
Thank you for watching the video.
 
 
