
Russian: 
Красная фасоль 200 г
Рис 100 г 
Мокрая рисовая мука 50 г
Мокрая клейкая рисовая мука 100 г
Соль 1ц
Красная фасоль 200 г
Вымойте красную фасоль 2 ~ 3 раза

French: 
Haricot rouge 200g
Riz 100g 
Farine de riz humide 50g
Farine de riz gluant humide 100g
Sel 1ts
Haricot rouge 200g
Laver les haricots rouges 2 à 3 fois

Italian: 
Fagiolo rosso 200g
Riso 100g 
Farina di Riso Bagnata 50g
Farina di riso glutinosa umida 100g
Sale 1ts
Fagiolo rosso 200g
Lavare i fagioli rossi 2 ~ 3 volte

Japanese: 
小豆200g
米100g 
ぬれた小麦粉50g
もち米粉100g
塩1トン
小豆200g
小豆を2〜3回洗う

English: 
Red Bean   200g
Rice   100g 
Wet Rice Flour   50g
Wet Glutinous Rice Flour   100g
Salt   1ts
Red bean 200g
Wash the red beans 2~3 times

Spanish: 
Frijol Rojo 200g
Arroz 100g 
Harina de arroz húmeda 50g
Harina de arroz glutinoso húmedo 100g
Sal 1ts
Frijol rojo 200g
Lave los frijoles rojos 2 ~ 3 veces

Thai: 
ถั่วแดง 200 กรัม
ข้าว 100 กรัม 
แป้งข้าวเจ้าเปียก 50 กรัม
แป้งข้าวเหนียวเปียก 100 กรัม
เกลือ 1ts
ถั่วแดง 200 กรัม
ล้างถั่วแดง 2 ~ 3 ครั้ง

Korean: 
팥   200g
쌀   100g 
습식멥쌀가루   50g
습식찹쌀가루   100g
소금   1ts
팥 200g
잘고른 팥을 2~3번 깨끗하게 씻어줍니다

French: 
Versez suffisamment d'eau pour couvrir les haricots rouges et faites-les bouillir
Après ébullition, jetez l'eau et faites-la bouillir à nouveau
Après ébullition, jetez l'eau

Italian: 
Versare abbastanza acqua per coprire i fagioli rossi e lessarli
Dopo che bolle, getta via l'acqua e la fai bollire di nuovo
Dopo che bolle, getta via l'acqua

Korean: 
팥이 잠길만큼 물을 부어 팔팔 끓여줍니다
끓고 나면 물을 버리고 다시 한 번 더 끓입니다
끓고 나면 물을 버려줍니다

Russian: 
Залейте достаточно воды, чтобы покрыть красную фасоль и варить ее
После того, как он закипит, выбросьте воду и снова варите
После того, как он закипит, выбросьте воду

English: 
Pour enough water to cover the red beans and boil them
After it boils, throw away the water and boil it again
After it boils, throw away the water

Spanish: 
Vierta suficiente agua para cubrir los frijoles rojos y hiérvalos.
Después de que hierva, tira el agua y vuelve a hervir.
Después de que hierva, tira el agua.

Japanese: 
小豆を覆い煮るのに十分な水を注ぎます
沸騰したら、水を捨てて再び煮る
沸騰したら水を捨てます

Thai: 
เทน้ำเพียงพอที่จะครอบคลุมถั่วแดงและต้มพวกเขา
หลังจากนั้นก็ให้ต้มทิ้งน้ำแล้วต้มอีกครั้ง
หลังจากนั้นก็ให้เทน้ำทิ้ง

Italian: 
Metti i fagioli rossi in una pentola con un fondo spesso e cuocili bene per oltre un'ora
Farina di Riso Bagnata 50g
Farina di riso glutinosa umida 100g
Mescolare la farina di riso glutinoso con la farina di riso e impastare con acqua calda

Thai: 
ใส่ถั่วแดงลงในหม้อที่มีก้นหนาและปรุงอาหารให้เข้ากันดีกว่าชั่วโมง
แป้งข้าวเจ้าเปียก 50 กรัม
แป้งข้าวเหนียวเปียก 100 กรัม
ผสมแป้งข้าวเหนียวกับแป้งข้าวเจ้าและนวดด้วยน้ำร้อน

French: 
Mettez les haricots rouges dans une casserole à fond épais et faites-les bien cuire pendant plus d'une heure
Farine de riz humide 50g
Farine de riz gluant humide 100g
Mélanger la farine de riz gluant avec de la farine de riz et pétrir avec de l'eau chaude

English: 
Put the red beans in a pot with a thick bottom and cook them well for over an hour
Wet Rice Flour 50g
Wet Glutinous Rice Flour 100g
Mix glutinous rice flour with rice flour and knead with hot water

Russian: 
Положите красную фасоль в кастрюлю с толстым дном и хорошо готовьте в течение часа
Мокрая рисовая мука 50 г
Мокрая клейкая рисовая мука 100 г
Смешайте клейкую рисовую муку с рисовой мукой и замесите в горячей воде

Spanish: 
Coloque los frijoles rojos en una olla con un fondo grueso y cocínelos bien durante más de una hora.
Harina de arroz húmeda 50g
Harina de arroz glutinoso húmedo 100g
Mezcle la harina de arroz glutinoso con la harina de arroz y amase con agua caliente.

Korean: 
바닥이 두꺼운 냄비에 팥을 넣고 팥의 6배 정도의 물을 부어 1시간 이상 푹 삶아줍니다
습식쌀가루 50g
습식찹쌀가루 100g
찹쌀가루와 멥쌀가루를 섞어 뜨거운 물로 익반죽해줍니다 (너무 질지 않게 해줘야합니다)

Japanese: 
厚底の鍋に小豆を入れて1時間以上よく煮る
ぬれた小麦粉50g
もち米粉100g
もち米粉と米粉を混ぜ、お湯でこねる

English: 
Knead until the dough becomes a smooth mass
Makes rice ball in easy-to-eat size

Italian: 
Impastare fino a quando l'impasto diventa una massa liscia
Rende la palla di riso di dimensioni facili da mangiare

Spanish: 
Amasar hasta que la masa se convierta en una masa suave
Hace que la bola de arroz sea fácil de comer

French: 
Pétrir jusqu'à ce que la pâte devienne une masse lisse
Donne une boule de riz dans un format facile à manger

Korean: 
매끈한 한덩어리가 될 때까지 반죽을 해줍니다
먹기좋은 크기로 경단을 빚어줍니다

Thai: 
นวดจนแป้งโดกลายเป็นก้อนเนื้อเนียน
ทำข้าวปั้นในขนาดที่ง่ายต่อการกิน

Russian: 
Замешивать, пока тесто не станет гладкой массой
Делает рисовый шарик в удобном для употребления размере

Japanese: 
生地が滑らかな塊になるまでこねる
おにぎりを食べやすいサイズにします

Russian: 
При кипячении красной фасоли проверьте количество воды и долейте воды
Готовьте их, пока красная фасоль не раздавится вручную

English: 
While boiling the red beans, check the amount of water and replenish water
Cook them until Red bean is crush by hand

French: 
Tout en faisant bouillir les haricots rouges, vérifiez la quantité d'eau et remplissez d'eau
Faites-les cuire jusqu'à ce que les haricots rouges soient écrasés à la main

Italian: 
Mentre fai bollire i fagioli rossi, controlla la quantità di acqua e riempi l'acqua
Cuocili fino a quando il fagiolo rosso viene schiacciato a mano

Thai: 
ขณะที่ต้มถั่วแดงให้ตรวจสอบปริมาณน้ำและเติมน้ำ
ปรุงอาหารพวกเขาจนกว่าถั่วแดงบดด้วยมือ

Japanese: 
小豆を沸騰させながら、水の量を確認し、水を補充します
小豆が手でつぶれるまで煮る

Korean: 
팥을 삶는 중간중간 물양을 확인하고 물을 보충해주면서 삶아줍니다
팥알을 손으로 만졌을때 으스러질만큼 푹 삶아 줍니다

Spanish: 
Mientras hierve los frijoles rojos, verifique la cantidad de agua y reponga el agua.
Cocínelos hasta que el frijol rojo quede aplastado

Japanese: 
沸騰し始めたら水の量だけ水を加えます
小豆をふるいでマッシュして殻を分離する
もう一度細かいふるいでふるいにかける

English: 
Add water as much as the amount of water when it starts to boil
Mash the red beans in a sieve to separate the shells
Sift them in a fine sieve once more

Russian: 
Добавьте воды столько, сколько количество воды, когда она начинает кипеть
Размять красную фасоль в сите, чтобы отделить раковины
Просейте их в мелкое сито еще раз

Korean: 
삶기 시작할 때의 물양만큼 물을 보충해줍니다
중간체에 팥을 으깨어 껍질을 분리해줍니다
고운체에 분리한 팥을 한 번 더 곱게 걸러줍니다

Thai: 
เติมน้ำให้มากที่สุดเท่าที่ปริมาณน้ำเริ่มเดือด
Mash ถั่วแดงในตะแกรงเพื่อแยกเปลือก
กรองพวกเขาในตะแกรงที่ดีอีกครั้ง

Spanish: 
Agregue agua tanto como la cantidad de agua cuando comience a hervir
Triture los frijoles rojos en un tamiz para separar las cáscaras.
Tamizarlos en un tamiz fino una vez más

Italian: 
Aggiungi acqua tanto quanto la quantità di acqua quando inizia a bollire
Schiaccia i fagioli rossi in un setaccio per separare i gusci
Setacciali nuovamente in un setaccio fine

French: 
Ajouter de l'eau autant que la quantité d'eau lorsqu'elle commence à bouillir
Écraser les haricots rouges dans un tamis pour séparer les coquilles
Tamisez-les à nouveau dans un tamis fin

Russian: 
Соль 1ц
Отрегулируйте количество соли, которое вы хотите
Рис 100 г
Положите рис, пропитанный примерно на час

French: 
Sel 1ts
Ajustez la quantité de sel que vous souhaitez
Riz 100g
Mettez du riz trempé pendant environ une heure

Japanese: 
塩1トン
必要な塩の量を調整します
米100g
約1時間浸したご飯を入れます

Italian: 
Sale 1ts
Regola la quantità di sale che desideri
Riso 100g
Metti il ​​riso in ammollo per circa un'ora

Spanish: 
Sal 1ts
Ajusta la cantidad de sal que quieras
Arroz 100g
Ponga el arroz remojado durante aproximadamente una hora

Thai: 
เกลือ 1ts
ปรับปริมาณเกลือที่คุณต้องการ
ข้าว 100 กรัม
แช่ข้าวไว้ประมาณหนึ่งชั่วโมง

English: 
Salt 1ts
Adjust the amount of salt you want
Rice 100g
Put rice soaked for about an hour

Korean: 
소금 1ts
기호에 따라 소금양을 조절해 줍니다
쌀 100g
1시간정도 불려둔 쌀을 넣어줍니다

English: 
When the rice is cooked, add the rice ball
Continue stirring to prevent sticking to the bottom
When all the rice balls float on, boil them for about 3 minutes

French: 
Lorsque le riz est cuit, ajoutez la boule de riz
Continuez à remuer pour éviter de coller au fond
Lorsque toutes les boules de riz flottent, faites-les bouillir pendant environ 3 minutes

Italian: 
Quando il riso è cotto, aggiungi la pallina di riso
Continua a mescolare per evitare che si attacchi al fondo
Quando tutte le polpette di riso galleggiano, lessale per circa 3 minuti

Russian: 
Когда рис приготовлен, добавьте рисовый шарик
Продолжайте помешивать, чтобы не прилипать ко дну
Когда все рисовые шарики всплывают, варить их около 3 минут

Japanese: 
ご飯が炊けたら、おにぎりを入れます
底にくっつかないように攪拌を続けます
おにぎりがすべて浮いたら、3分ほどoilでます

Thai: 
เมื่อข้าวสุกเพิ่มลูกข้าว
ดำเนินการต่อการกวนเพื่อป้องกันการเกาะด้านล่าง
เมื่อลูกบอลข้าวลอยบนให้เดือดประมาณ 3 นาที

Spanish: 
Cuando el arroz esté cocido, agregue la bola de arroz.
Continúe revolviendo para evitar que se pegue al fondo
Cuando todas las bolas de arroz floten, hiérvalas durante unos 3 minutos.

Korean: 
쌀알이 어느정도 익으면 빚어둔 경단을 넣어 줍니다
눌지 않게 바닥까지 계속 저어 줍니다
경단이 모두 떠오르면 3분정도 더 끓여 줍니다
