
English: 
The goal is for you to leave this video with
an intuitive understanding of one of the most
important concepts in all of science: The
Central Dogma.
This crucial idea provides the basic framework
for understanding how we inherit traits and
diseases, why we are different from plants
and other animals, and really it’s the core
of understanding how all life inherently works.
Now, I will admit that a good number of you
watching this (I’m looking at you, biology
students) probably have already heard of the
idea of DNA going to RNA to protein.
However, after many hours of scrolling through
biology forums, I’ve come to realize that
although many people have “learned” this
concept before, they don’t completely understand
it, and I totally get that.
The way that biology is taught unfortunately
often reduces it to just rote memorization,
and all the complicated vocab terms often
get in the way of fully appreciating the bigger
picture.

Portuguese: 
O objetivo é você sair desse vídeo com um conhecimento intuitivo de um dos mais
importantes conceitos em toda a Ciência: O Dogma Central
Essa ideia crucial fornece a estrutura básica para entender como nós herdamos traços e
doenças, por que somos diferentes das plantas e outros animais, e realmente é o núcleo
da compreensão de como toda a vida funciona inerentemente.
Agora, vou admitir que um bom número de vocês assistindo isso (estou olhando para vocês, estudantes de
biologia) provavelmente já ouviram falar do
ideia de DNA indo para RNA para proteína.
No entanto, após passar muitas horas em fóruns de biologia, percebi que
embora muitas pessoas tenham "aprendido" esse conceito antes, elas não o entendem completamente
e eu entendo isso totalmente.
Infelizmente, a maneira como a biologia é ensinada muitas vezes se reduz a memorização mecânica,
e todos os termos complicados de vocabulário frequentemente
ficam no caminho de apreciar plenamente o maior
o cenário maior.

English: 
And I think this trend of biology being toted
as a boring subject is really sad.
I’d argue that biology, out of all the sciences,
is at its most exciting stages right now,
with new discoveries being made each year,
which is why I think it’s so important for
everyone, not just biology students, to have
a solid grasp of the fundamentals of the subject.
And at the core of all biology lies the Central
Dogma.
Even the most advanced scientists nowadays
still use the Central Dogma in all the research
they do, whether that’s trying to cure cancer
or develop a vaccine for COVID.
So I don’t think it’s a stretch when I
say that this is a concept worth learning.
But instead of us blindly going through the
steps or throwing out meaningless vocabulary
words, we’re actually going to start our
journey from the end and work our way backwards
so that you can build an intuition for the
topic.
Pay close attention.

Portuguese: 
E acho que essa tendência da biologia sendo apresentada como um assunto chato é realmente triste.
Eu diria que a biologia, de todas as ciências, está em seus estágios mais emocionantes agora,
com novas descobertas sendo feitas a cada ano, e por isso que eu acho que é tão importante para
todos, não apenas estudantes de biologia, ter uma sólida compreensão dos fundamentos do assunto.
E no centro de toda biologia está o Dogma Central.
Até os cientistas mais avançados da atualidade ainda usam o Dogma Central em todas as pesquisas que eles fazem
seja tentando curar o câncer
ou desenvolver uma vacina para a COVID.
Então eu não acho que seja exagerado quando eu digo que este é um conceito que vale a pena aprender.
Mas em vez de passarmos cegamente pelos passos ou utilizando vocabulário sem sentido,
vamos realmente começar nossa jornada do final e trabalharemos de trás para frente
para que você possa construir uma intuição para o tópico.
Preste muita atenção!

English: 
Linus Pauling, one of the most famous chemists
of the 20th century, once said, “Proteins
hold the key to the whole subject of the molecular
basis of biological reactions.”
Now, Pauling made this claim back in 1949,
but even today, in 2020, most scientists would
agree with his statement.
Out of everything in your body, proteins are
the most important in allowing life to function
Think about it… almost everything you do
is in some way because of proteins.
Proteins help carry oxygen around your blood.
They form the protective layer of your skin.
They digest the food in your stomach.
They make your muscles contract.
The list goes on and on.
Thus, that begs the question: from where does
your body get all these proteins?
There’s such a diversity of proteins in
your body, all of which play a vital role,
but where do they all come from?
Some people used to believe that all your
proteins came from your diet.
After all, food is known to contain proteins,
so it wouldn’t be a stretch to assume that

Portuguese: 
Linus Pauling, um dos químicos mais famosos do século XX, uma vez disse: "Proteínas
possuem a chave para todo o assunto da base molecular em reações biológicas. ”
Agora, Pauling fez essa afirmação em 1949, mas ainda hoje, em 2020, a maioria dos cientistas concordariam
com sua afirmação.
De tudo no seu corpo, as proteínas são as mais importantes para permitir que a vida funcione
Pense nisso ... quase tudo o que você faz
é de alguma forma por causa das proteínas.
As proteínas ajudam a transportar oxigênio pelo sangue.
Eles formam a camada protetora da sua pele.
Eles digerem a comida no seu estômago.
Eles fazem seus músculos contraírem.
A lista continua e continua.
Assim, isso levanta a questão: de onde é que seu corpo recebe todas essas proteínas?
Há uma diversidade de proteínas em
seu corpo, que desempenha um papel vital,
mas de onde elas vêm?
Algumas pessoas costumavam acreditar que todos as suas proteínas vieram de sua dieta.
Afinal, sabe-se que os alimentos contêm proteínas, então não seria exagero supor que

Portuguese: 
as proteínas do seu corpo vêm da comida você come.
No entanto, essa hipótese não estava inteiramente correta, e o raciocínio sobre o porquê foi bem direto.
 
Simplesmente, não há como você estar comendo todos esses tipos diferentes de proteínas!
Por exemplo, dê uma olhada nas suas unhas.
Suas unhas são feitas de uma forma relativamente proteína dura chamada queratina, mas você nunca
ver alguém andando por aí comendo alimentos com textura de unhas duras.
Então, essa proteína queratina tinha que ter vindo de outro lugar.
Então, isso deixa a outra resposta possível:
nosso corpo produz as próprias proteínas.
Faz sentido que possa haver alguma maneira para o nosso corpo e a vida em geral, construir
as proteínas do zero.
Dessa forma, você não precisaria comer a queratina para crescer unhas; seu
corpo iria apenas sintetizar a proteína de queratina em si.
Essa ideia faz sentido!
E depois de algumas experiências, os cientistas determinaram que ... sim!

English: 
the proteins in your body come from the food
you eat.
However, this hypothesis wasn’t entirely
correct, and the reasoning as to why was pretty
straightforward.
There’s simply no way for you to be eating
all of these different types of proteins!
Take a look at your fingernails, for example.
Your fingernails are made of a relatively
hard protein called keratin, but you never
see anyone going around eating hard fingernail
texture-like foods.
So that keratin protein had to have come from
somewhere else.
So that leaves the other possible answer:
our body makes the proteins itself.
It makes sense that there might be some way
for our body, and life in general, to build
the proteins from scratch.
That way, you wouldn’t have to eat the keratin
protein in order to grow fingernails; your
body would just synthesize the keratin protein
itself.
This idea makes sense!
And after some experiments, scientists determined
that… yes!

English: 
Our body, and all of life in general, does
synthesize proteins within the body, or “in
vivo”
So the obvious question is…
How?
Sure, our body might be able to make these
important proteins, but what’s the actual
mechanism, the actual process, of synthesizing
the proteins?
And before we can even get to that question,
there’s the other question of how our body
makes all these different types of proteins.
How does our body know how to make hemoglobin
protein?
Or keratin protein?.
Or pepsin protein?
There is so much diversity of proteins, and
the body somehow needs to be able to make
all of these.
Now just take a second and think about it.
How can our body possibly know how to make
all of these different types of proteins?
It’s a difficult challenge!
And yet, as you’ll come to find for most
of biology, the answer is actually quite simple.
Our body simply has a sort of recipe book,
one that contains the instructions and necessary

Portuguese: 
Nosso corpo, e toda a vida em geral, sintetiza proteínas dentro do corpo, ou "in vivo".
 
Então a pergunta óbvia é ...
Como?
Claro, nosso corpo pode ser capaz de fazer essas proteínas importantes, mas qual é o real
mecanismo, o processo real, de sintetizar
as proteínas?
E antes que possamos chegar a essa pergunta, há a outra questão de como nosso corpo
produz todos esses tipos diferentes de proteínas.
Como o nosso corpo sabe como fazer a proteína de hemoglobina?
Ou proteína de queratina?
Ou proteína de pepsina?
Existe muita diversidade de proteínas e
o corpo de alguma forma precisa ser capaz de fazer
todos esses.
Agora, tome um segundo e pense sobre isso.
Como nosso corpo pode saber como fazer
todos esses diferentes tipos de proteínas?
É um desafio difícil!
E, no entanto, como você encontrará na maioria da biologia, a resposta é realmente bastante simples.
Nosso corpo simplesmente tem uma espécie de livro de receitas, um que contém as instruções e os ingredientes necessários

English: 
ingredients to make every type of protein.
For example, one page in the book might be
dedicated to making the acting protein, another
page giving instructions to synthesize the
hemoglobin protein, another page for the keratin
protein, etc.
There is a unique recipe for every single
protein in this recipe book, and in fact,
every single cell in your body has a copy
of this recipe book.
So if any part of your body needs to make,
let’s say collagen protein, then that cell
will simply go to the appropriate page of
the recipe book, get the instructions, and
make the collagen protein!
It’s pretty clever!
But obviously, you never hear biologists walking
around talking about this “recipe book,”
and that’s because no sane scientist refers
to it as the “recipe book.”
Instead, we refer to the recipe book by its
scientific name…
DNA.
Yes, DNA, which you’ve all probably heard
of a million times by this point, is in fact

Portuguese: 
para fazer todo tipo de proteína.
Por exemplo, uma página do livro pode ser
dedicada a fazer a proteína actina, outra
página dá instruções para sintetizar a
proteína de hemoglobina, outra página para a proteína de queratina etc.
 
Existe uma receita única para cada
proteína neste livro de receitas e, de fato,
cada célula do seu corpo tem uma cópia
deste livro de receitas.
Então, se alguma parte do seu corpo precisa fazer, digamos, a proteína de colágeno, então essa célula
irá simplesmente para a página apropriada
o livro de receitas, obterá as instruções e
fará a proteína de colágeno!
É bem esperto!
Mas, obviamente, você nunca ouve biólogos andando por aí falando sobre esse "livro de receitas"
e isso porque nenhum cientista são se refere a ele como o "livro de receitas".
Em vez disso, referimo-nos ao livro de receitas por seu nome científico…
DNA!
Sim, DNA, que todos vocês provavelmente já ouviram milhões de vezes, é de fato

English: 
the recipe book that all cells refer to in
order to make proteins.
Here’s what a segment of DNA might actually
look like, just to give you the sense that
DNA does contain the instructions to make
proteins.
If you want some numbers, there are over 20,000
different proteins in the human body, so therefore,
our DNA contains over 20,000 different recipes
in order to make those proteins.
With regards to terminology, scientists call
each protein recipe a “gene,” and they
appropriately refer to the entire recipe book
as the “genome.”
Take a moment and really make sure that you’ve
understood what you just heard, because the
idea of genes being segments of DNA that hold
the instructions to make proteins is the most
important concept of all modern biology, no
exaggeration.
Most of the rest of this series will be dependent
on you understanding this logic of genes encoding
proteins, so if you need to, I highly encourage
you to pause and make sure you understand.

Portuguese: 
o "livro de receitas" a que todas as células se referem para fazer proteínas.
Aqui está o que um segmento de DNA pode realmente parecer, apenas para lhe dar a sensação de que
o DNA contém as instruções para fazer
proteínas.
Se você quiser alguns números, existem mais de 20.000 proteínas diferentes no corpo humano, portanto,
nosso DNA contém mais de 20.000 receitas diferentes para fazer essas proteínas.
No que diz respeito à terminologia, os cientistas chamam cada "receita de proteína" de gene e eles
adequadamente referem-se ao "livro de receitas inteiro"
como o genoma.
Reserve um momento e realmente verifique se você entendeu o que você acabou de ouvir, porque a
ideia de genes serem segmentos de DNA que contêm as instruções para fazer proteínas é o conceito mais
importante de toda a biologia moderna, sem exagero.
A maior parte do restante desta série será dependente em você entender essa lógica dos genes que codificam
proteínas, então se você precisar, eu encorajo muito você a fazer uma pausa e certificar-se de que você entendeu.

English: 
Now, if you truly understand this concept,
then it would make sense to you that if, for
some reason, something was wrong with a gene,
then it’s possible that the respective protein
would not be formed correctly, potentially
leading to health issues.
This is what scientists refer to as a mutation.
And it would also make sense to you that even
though all the cells in your body have the
same genome or recipe book, different cells
in your body might need different proteins.
So therefore, each cell will use different
genes to make those proteins.
The act of a cell using a specific gene to
make a protein is what scientists call “gene
expression.”
And the act of a cell controlling which genes
to use and which not to use is referred to
as “gene regulation.”
And one more thing to keep in mind, just some
food for thought.
Scientists used to believe that one gene had
the instructions to make exactly one protein,
which they famously made into the motto “One
gene, one protein.”

Portuguese: 
Agora, se você realmente entende esse conceito, faria sentido para você que, se, por
alguma razão, algo estava errado com um gene, então é possível que a respectiva proteína
não seria formada corretamente, potencialmente levando a problemas de saúde.
Isto é o que os cientistas chamam de mutação!
E também faria sentido para você que, embora todas as células do seu corpo tenham o
mesmo genoma ou "livro de receitas", células diferentes no seu corpo podem precisar de proteínas diferentes.
Portanto, cada célula usará diferentes
genes para produzir essas proteínas.
O ato de uma célula usando um gene específico para fazer uma proteína é o que os cientistas chamam de "expressão gênica".
 
E o ato de uma célula controlar quais genes usar e quais não usar é referido como "regulação gênica".
 
E mais uma coisa a ter em mente, apenas algum alimento para o pensamento.
Os cientistas costumavam acreditar que um gene tinha as instruções para fazer exatamente uma única proteína,
que eles famosamente fizeram no lema “Um gene, uma proteína ".

English: 
But scientists nowadays know that this isn’t
true.
In fact, for reasons we’ll get into later
this series, one gene might be able to encode
multiple proteins, but don’t worry about
that for now.
Now that you understand the concept of gene
to protein, I want you to consider this.
Each cell contains just one recipe book, one
genome.
So if something wrong happens to it, let’s
say the instructions get messed up, then that’s
bad news for the cell because there’s no
backup.
So obviously, your body will do whatever it
can to protect its DNA.
And what the cell does is it kind of locks
up the DNA in a special part of the cell that
we call the nucleus.
However, this leads to another problem.
If the DNA is stuck in the nucleus, then how
is the cell supposed to access it when it
needs to make proteins?
You can think of this like not taking your
recipe book into the kitchen because if you
burn it or spill water on it, your recipes
are gone for good.
But at the same time, if you don’t have
your recipe book in the kitchen, then you

Portuguese: 
Mas os cientistas hoje em dia sabem que isso não é verdade.
De fato, por razões que entraremos depois nesta série, um gene pode ser capaz de codificar
várias proteínas, mas não se preocupe com isso por enquanto.
Agora que você entende o conceito de gene para proteína, eu quero que você considere isso:
Cada célula contém apenas "um livro de receitas", um genoma.
Então, se algo errado acontecer, vamos dizer que as instruções tornaram-se confusas, então isso é
más notícias para a célula porque não há um backup.
Então, obviamente, seu corpo fará o que pode para proteger seu DNA.
E o que a célula faz é que ela coloca o DNA em uma parte especial da célula que
nós chamamos de núcleo.
No entanto, isso leva a outro problema.
Se o DNA está preso no núcleo, como a célula deve acessá-lo quando
precisa produzir proteínas?
Você pode pensar nisso como não levar o seu livro de receitas na cozinha porque se você
queimá-lo ou derramar água nele, suas receitas se foram para sempre.
Mas, ao mesmo tempo, se você não tiver
seu livro de receitas na cozinha, então você

English: 
don’t have the instructions to make anything!
So what’s a cell to do??
Well, what would you do if you wanted to make
something from your recipe book but couldn’t
bring the entire book with you?
Well, you might grab some scratch paper and
copy down your recipe of interest, and take
your handwritten recipe with you to the kitchen
instead of the whole recipe book.
That way, your recipe book stays safe and
you still have the necessary instructions,
albeit a copied version, with you in the kitchen.
In a sense, you could say that what you did--
writing down the recipe yourself onto a piece
of paper-- was transcribe the message.
And this, in fact, is exactly what cells do.
Whenever a cell needs to use a specific gene
in order to make a protein, it goes and makes
a copy of that gene, a process known as transcription.
And just like your handwritten transcript
of the recipe won’t look exactly the same
as the original in the recipe book, the cell’s
transcript won’t look exactly the same either.

Portuguese: 
não tem instruções para fazer nada!
Então, o que uma célula deve fazer?
Bem, o que você faria se quisesse fazer
algo do seu livro de receitas, mas não conseguiu
trazer o livro inteiro com você?
Bem, você pode pegar um papel de rascunho e copiar sua receita de interesse e levar
sua receita manuscrita com você para a cozinha em vez de todo o livro de receitas.
Dessa forma, seu livro de receitas permanece seguro e você ainda tem as instruções necessárias,
embora uma versão copiada, com você na cozinha.
Em certo sentido, você poderia dizer que o que você fez - escrever a receita você mesmo em um pedaço
de papel - foi de TRANSCREVER a mensagem.
E isso, de fato, é exatamente o que as células fazem.
Sempre que uma célula precisa usar um gene específico para fazer uma proteína, ela vai e faz
uma cópia desse gene, um processo conhecido como transcrição!
E, assim como sua transcrição manuscrita
da receita não será exatamente igual
como o original no livro de receitas, a transcrição da célula também não será exatamente a mesma.

English: 
While the original gene is made of DNA, the
transcript is actually composed of RNA, hence
the saying that transcription is DNA to RNA.
Specifically, because this RNA provides the
same instructions, the same message, as its
respective gene, it is referred to as messenger
RNA, or mRNA for short.
And now that the cell has its messenger RNA,
its next step is to make the respective protein
that is encoded by the mRNA!
So how does this happen?
Well, the cell would have to read the recipe,
follow the instructions, and then actually
make the protein!
One could say that we are going from the written
language of the recipe to the language of
action: actually building the protein.
Thus the process of mRNA being used to make
protein is commonly called translation, as
we’re going from one language to another.
So.. we’re done, right?
We’ve completed our Central Dogma, DNA to
RNA to Protein.

Portuguese: 
Enquanto o gene original é feito de DNA, a
transcrição é realmente composta de RNA, portanto
o ditado de que a transcrição é DNA para RNA.
Especificamente, porque esse RNA fornece as mesmas instruções, a mesma mensagem, como seu
gene respectivo, é referido como RNA mensageiro ou mRNA, para abreviar.
E agora que a célula tem seu RNA mensageiro, seu próximo passo é fazer a respectiva proteína
que é codificada pelo mRNA!
Então, como isso acontece?
Bem, a célula teria que ler a receita, seguir as instruções e, aí, fazer a proteína!
 
Pode-se dizer que estamos indo da língua escrita da receita para a língua da
ação: realmente construindo a proteína.
Assim, o processo de mRNA sendo usado para fazer proteína é comumente chamado de tradução, como
estamos indo de uma língua para outra.
Então... terminamos, certo?
Concluímos nosso Dogma Central, DNA para RNA para proteína.

English: 
Well… almost.
There’s one more important step of the Central
Dogma that we have still yet to discuss, and
for you to understand it, I want you to consider
the following scenario.
Most of you know that cells divide.
That’s how our bodies grow and how paper
cuts get closed.
However, you also know (because I’ve told
you) that each cell contains exactly one copy
of the recipe book, only one copy of the genome.
So when one cell splits into two daughter
cells, what happens to the DNA?
Remember, the original parent cell has only
one copy of the DNA, so... does one daughter
cell get all the DNA while the other gets
none?
Does each daughter cell get half the DNA,
like we’re cutting the recipe book in half
and splitting it evenly amongst the cells?
Well, of course not!
You know by now that each cell needs an entire
copy of the genome, an entire copy of the
DNA, in order to make all its necessary proteins.

Portuguese: 
Bem... quase.
Há mais um passo importante do Dogma Central que ainda precisamos discutir e
para você entender, eu quero que você considere o seguinte cenário.
Muitos de vocês sabem que as células se dividem. [Processo de Mitose]
É assim que nosso corpo cresce e como os cortes de papel são fechados.
No entanto, você também sabe que cada célula contém exatamente uma cópia do "livro de receitas",
apenas uma cópia do genoma. [Na verdade, há 2 cópias porque há pares de cromossomos]
Então, quando uma célula se divide em duas células filhas, o que acontece com o DNA?
Lembre-se, a célula-mãe original possui apenas uma cópia do DNA, então ... uma célula-filha
obtém todo o DNA, enquanto a outra fica com nenhum?
Cada célula filha recebe metade do DNA,
como se estivéssemos cortando o livro de receitas ao meio
e o dividindo uniformemente entre as células?
Bem, claro que não!
Você já sabe que cada célula precisa de uma cópia do genoma, uma cópia inteira do
DNA, a fim de produzir todas as suas proteínas necessárias.

Portuguese: 
Mas como duas células-filhas podem obter a cópia completa do DNA quando a célula-mãe original
só tinha apenas uma cópia em primeiro lugar?
Pense nisso!
Como você acha que a célula resolve esse problema?
A resposta é simples: logo antes de dividir,
a célula original simplesmente faz uma cópia de todo
seu DNA para que ela tenha 2 cópias prontas, uma para cada célula filha. Este processo é
apropriadamente chamado replicação do DNA.
Lembre-se de que, durante a transcrição, a célula apenas copiou a receita específica ou
gene necessário; já na replicação do DNA a célula faz uma cópia de todo o genoma, todo o seu DNA.
 
E com isso, essa é a peça final de nosso Dogma Central.
Agora, obviamente, isso foi uma vista bastante simplificada do Dogma Central. [Bastante Simplificada Mesmo]
Nós nem tocamos em alguns conceitos que você aprenderia em uma aula de biologia introdutória
como DNA Polimerase ou Fatores de Transcrição.
Mas esse é o objetivo deste vídeo.

English: 
But how can two daughter cells each get a
full copy of the DNA when the original parent
cell only had only one copy in the first place?
Think about it!
How do you think the cell solves this problem?
The answer is simple: right before dividing,
the original cell simply makes a copy of all
of its DNA so that it has 2 copies ready,
one for each daughter cell.This process is
appropriately called DNA Replication.
Keep in mind that while in transcription,
the cell only copied the specific recipe or
gene that it needed, in DNA replication the
cell makes a copy of the entire genome, all
its DNA.
And with that, that is the final piece of
our Central Dogma.
Now obviously, this was a fairly simplified
view of the Central Dogma.
We didn’t even touch some of the concepts
that you might learn in an introductory biology
class, like DNA Polymerase or Transcription
Factors.
But that’s kind of the point of this video.

English: 
Oftentimes people get overwhelmed and lost
by the miniscule details and complicated terminology
that they lose sight of the bigger picture.
To sum up, proteins are essential to life,
and in order for cells to make the proteins,
it uses instructions encoded by genes in your
DNA.
The necessary gene is converted to mRNA through
transcription, and that mRNA is used to actually
create the protein through translation.
And right before dividing, the cell copies
all of its DNA in a process called DNA replication.
It’s important to realize that DNA isn’t
being chemically changed into RNA, nor is
RNA being chemically changed into protein.
DNA to RNA to protein is simply a way to express
the direction that the instructions, or the
information, flows within life.
In the next few videos, we’ll look at all
of these processes in more detail so that
we understand exactly how the cell makes the
mRNA transcript or how the mRNA is used to
make proteins.

Portuguese: 
Muitas vezes, as pessoas ficam sobrecarregadas e perdidas pelos minúsculos detalhes e terminologia complicada
que elas perdem de vista o cenário maior.
Em resumo, as proteínas são essenciais para a vida, e para que as células produzam as proteínas,
elas usam as instruções codificadas por genes em seu DNA.
O gene necessário é convertido em mRNA por meio de transcrição e esse mRNA é usado para realmente
criar a proteína através da tradução.
E logo antes da divisão, a célula copia
todo o seu DNA em um processo chamado replicação do DNA.
É importante perceber que o DNA não está sendo quimicamente transformado em RNA, nem o RNA
está sendo quimicamente transformado em proteína.
DNA para RNA para proteína é simplesmente uma maneira de expressar a direção em que as instruções ou a
INFORMAÇÃO, flui pela vida.
Nos próximos vídeos, veremos todos
desses processos em mais detalhes para que
entendemos exatamente como a célula faz a transcrição de mRNA ou como o mRNA é usado para
fazer proteínas.

Portuguese: 
Para testar sua compreensão, tente responder a essa questão.
É difícil!
Mas se você entendeu esse vídeo, é
algo que você é mais do que capaz
de responder.
Se ajudar, tente voltar à analogia
do livro de receitas e continue a partir daí.
Deixe sua resposta nos comentários abaixo e desencadeie uma conversa com os outros!
Veja se sua resposta está alinhada com todos dos outros.
No próximo vídeo, veremos
Estrutura do DNA e como a natureza dupla helicoidal
de DNA torna a molécula perfeita para manter as instruções para fazer as proteínas.
Também vamos explorar algumas das experiências realizada para determinar a estrutura do DNA,
incluindo cristalografia de raios X e Transformações de Fourier.
Então inscreva-se e toque o sininho para garantir que você não perderá esses vídeos.
E como sempre, continue apreciando.

English: 
To test your understanding, try answering
this question.
It’s a tough one!
But if you understood this video, then it’s
something that you’re more than capable
of answering.
If it helps, try to refer back to the analogy
of the recipe book, and go on from there.
Leave your answer in the comments below, and
spark a conversation with others!
See if your answer lines up with everyone
else’s.
In the next video, we’ll take a look at
DNA structure and how the double helical nature
of DNA makes it the perfect molecule to hold
the instructions to make proteins.
We’ll also explore some of the experiments
performed to determine DNA’s structure,
including X-ray crystallography and Fourier
Transforms.
So subscribe and hit the bell to make sure
that you don’t miss out.
And as always, keep on appreciating.
