
Arabic: 
حاليا أريد أن أشارككم وسيلة لمساعدتكم على الإبداع وإحداث الالهام،
وسيلة لتغذية روحك الإبداعية، وهي وسيلة "موعد الفنان".
"موعد الفنان" هو وحدة من الوسيلتين الاساسية،
في كتاب "The Artist's Way" من تأليف جوليا كاميرون.
الوسيلة الأخرى هي "الصفحات الصباحية"، التي شاركتها من قبل في قناتي عدة مرات.
باختصار، "موعد الفنان" هو موعد أسبوعي للفنان لاستكشاف شيء يهمه،
مما يعني قضاء وقت مميز مع نفسك لتغذية وملء روحك الإبداعية.
أود أن أشكر Canon لرعايتهم الفيديو وإنتاج منتجات مذهلة،
التي تجعلنا نبدع، ونعبر عن أنفسنا، ونتبادل الهدايا مع العالم.
أنا بصراحة لن أكون هنا بدونهم.
بالنسبة لموعدي الفني، قررت استكشاف حي جديد والتقاط صور لكل ما يلهمني.

English: 
Today I want to share a tool to help you tap into your creativity and spark inspiration,
a tool for nurturing your creative soul, 
called "The Artist Date".
The Artist Date is one of two basic tools
in the book, "The Artist's Way" by Julia Cameron.
The other tool is morning pages, which I've already shared about on my channel multiple times.
In a nutshell, the Artist Date is a weekly
solo date to explore something that interests you,
spending quality time with yourself to nurture
and fill your creative soul.
I'd like to thank Canon for sponsoring this
video and for creating amazing products
that allow us to be creative, express ourselves,
and share our gifts with the world.
I honestly wouldn't be here without them.
For my Artist Date today, I decided to explore my new neighborhood and capture whatever inspires me.

Italian: 
Oggi voglio condividere con voi uno strumento per aiutarvi ad attingere nella vostra creatività ed accendere la scintilla dell’ispirazione,
è uno strumento per nutrire la vostra anima creativa chiamato “L’ Appuntamento dell’Artista”
L’ Appuntamento dell’Artista è uno dei due strumenti basilari contenuti nel libro “La Via dell’Artista” di Julia Cameron.
L’ altro strumento è costituito dalle pagine mattutine di cui ho già parlato sul mio canale numerose volte.
In poche parole, l’ Appuntamento dell’Artista è un appuntamento per voi stessi per esplorare qualcosa che vi interessa,
passare del tempo di qualità con voi stessi per nutrire e riempire la vostra anima creativa.
Vorrei ringraziare Canon per aver sponsorizzato questo video e per il fatto di creare dei prodotti straordinari
che ci permettono di essere creativi, di esprimere noi stessi e condividere i nostri doni col mondo.
Onestamente non saprei cosa fare senza di loro.
Per l’Appuntamento dell’Artista di oggi, ho deciso di esplorare il mio nuovo quartiere e fotografare qualunque cosa che mi ispiri.

English: 
I just parked on a random street and started
roaming around freely.
I brought my new Canon EOS M100, which is 
great for travel because it's so portable and lightweight.
The EOS M100 is a mirrorless camera that takes
beautiful images thanks to its fast autofocus,
an advanced image sensor, and an intuitive
interface.
It also has the tilt-type LCD screen that
rotates 180 degrees, perfect for vlogging and selfies.
There's also a fun feature called "Creative Assist",
which allows you to customize 
the look and feel of your shots.
Check out the link in the description below to learn more about the Canon EOS  M100.
The author, Julia Cameron, describes the Artist Date 
like this:
"Artist Dates fire up the imagination.
They spark whimsy.
They encourage play.

Italian: 
Ho parcheggiato in una via a caso ed ho iniziato a gironzolare liberamente.
Ho preso con me la mia nuova Canon EOS M100, la quale è fantastica per i viaggi, poiché è molto facile da portare con sé e pesa poco.
La fotocamera EOS M100 è una fotocamera mirrorless che scatta belle fotografie grazie al suo veloce autofocus,
all’avanzato sensore di immagini ed alla sua interfaccia intuitiva.
Ha anche questo schermo LCD girevole che ruota fino a 180°, perfetto per fare vlog e selfie.
È presente anche una divertente funzionalità chiamata “Creative Assist”
che vi aiuta a personalizzare l’aspetto dei vostri scatti.
Date un’occhiata al link nel riquadro della descrizione per saperne di più sulla Canon EOS M100.
L’ autrice, Julia Cameron, descrive l’Appuntamento dell’Artista così:
“Gli Appuntamenti dell’Artista accendono la vostra immaginazione.
“Fanno accendere la scintilla della stravaganza”.
“Vi incoraggiano a giocare.”

Arabic: 
اخترت شارع عشوائي وبدأت التجوال بحرية.
أحضرت معي Canon EOS M100، وهي كاميرا جيدة للسفر لأنها متنقلة وخفيفة الوزن.
Canon EOS M100 هي كاميرا تلتقط صور جميلة بفضل التركيز التلقائي السريع،
ومستشعر صور  متقدم، واستجابة بديهية.
كما أن لها شاشة LCD  قابلة للميل وتدور 180 درجة، مثالية للمدونات و تصوير الوجه.
هناك أيضا ميزة جيدة تسمى "مساعد الإبداع"،
مما يسمح لك تخصيص الشكل والمظهر للصور الخاصة بك.
تحقق من الرابط في الوصف أدناه لمعرفة المزيد Canon EOS M100.
المؤلف جوليا كاميرون يصف وسيلة "موعد فنان" ؛
"مواعيد الفنان تشعل الخيال،
وتطلق الغرابة،
وتعزز الاداء.

Arabic: 
بما إن الفن هو حركة الأفكار، فإنها تغذي عملنا الإبداعي
من خلال تجديد بئرنا الداخلي بالصور والإلهام.
عندما تختار موعد الفنان، من المفيد أن تسأل نفسك:"مالذي يبدو بالنسبة لي ممتع؟"
ثم تسمح لنفسك بتجربة الامر."
بعدما استكشفت المدينة، ذهبت إلى حديقة قريبة للاسترخاء مع الطبيعة.
تلهمني النباتات والزهور في الآونة الأخيرة، وهي كل ما التقطت له صورًا.
وكان الامر جيد إيضا لاختبار الكاميرا،
وبصراحة شعرت بسلام أكثر هنا لأن لم يكن حولي ناس كثيرون،
وعيون قليلة تحكم علي بينما أصور.
لذلك شعرت أنه بإمكاني أن أخذ وقتي هنا وأكون أكثر إبداعا.

Italian: 
Dato che l’arte è incentrata sul gioco delle idee, gli appuntamenti nutrono il vostro lavoro creativo
rifornendo il vostro pozzo interiore di immagini ed ispirazione.
Quando scegliete l’Appuntamento dell’Artista, è buona cosa chiedervi: “Che cosa posso fare di divertente?”
e lasciate a voi stessi la possibilità di provare.”
Dopo aver esplorato la città, sono andata in un giardino vicino per rilassarmi in mezzo alla natura.
Ultimamente mi sono sentita ispirata dalle piante e dai fiori ed oggi erano tutto quello che volevo fotografare.
È stato molto divertente provare la fotocamera in questo ambiente, perché, ad essere onesta,
mi sono sentita più in pace con me stessa qui perché c’erano meno persone in giro, meno occhi che mi giudicano mentre giro i video.
Perciò sento che qui posso prendermi del tempo ed essere più creativa.

English: 
Since art is about the play of ideas, they
feed our creative work
by replenishing our inner well of images and inspiration.
When choosing an Artist Date, it's good to
ask yourself: 'What sounds fun?'
and then allow yourself to try it."
After exploring the city, I went to a nearby
garden to relax with nature.
I find myself inspired by plants and flowers lately, and it was all I felt like capturing today.
It was also really fun to test out the camera
in this setting because, to be honest,
I felt more at peace here because there were
less people around, less eyes judging me while I film.
So I felt like I could take my time here and
just be more creative.

Italian: 
Alla fine ho trovato un angolino carino e tranquillo per sedermi e scrivere sul mio diario.
Amo scrivere sul diario ovunque, nei parchi, sulla spiaggia, in aeroporto,
in sostanza, ovunque io sia da sola.
È così bello sedersi e condividere i miei pensieri del momento.
Essere nel presente e documentare quel senso di pace.

English: 
Finally, I found a cute, quiet spot to sit
down and journal.
I love journaling anywhere, at parks, on the
beach, in airports,
anywhere where I'm alone, basically.
It's just so nice to sit down and share my
thoughts of the moment.
To just be present and document that feeling
of peace.

Arabic: 
وأخيرا، وجدت مكان هادئ ولطيف للجلوس والتدوين.
أحب تدوين أيامي في أي مكان، في الحدائق، على الشاطئ، في المطارات،
ببساطة في أي مكان حيث أكون لوحدي.
الجلوس وتوثيق أفكاري في هذه اللحظة حقا فكرة لطيفة.
أن تكون موجود وتوثق هذا الشعور المطمئن.

Italian: 
Durante questo lasso di tempo ho anche colto l'occasione per valutare i miei obiettivi nel mio Eserciziario Artista della Vita,
per ricordare a me stessa di tutto quello che voglio fare della mia vita durante questo anno.
Ho anche dedicato del tempo a controllare la mia lista di cose da fare prima di morire e cancellare tutto ciò che ho fatto fino ad ora.
Ed ovviamente ho voluto documentare con un selfie questo momento su questa panchina carina.
Amo l’idea di poter inviare le foto dalla mia fotocamera al mio telefono col Wi-Fi.
Questa funzionalità è un must per me.
La utilizzo sempre.
Spero che lo prendiate come un segno per iniziare a dare indietro a voi stessi.
Ritagliatevi una o due ore a settimana per concedervi un Appuntamento dell’Artista.
e nutrire la vostra anima da artista.

Arabic: 
وإيضا في هذا الوقت راجعت أهدافي للعام 2018 الخاصة بالفن،
لإذكر نفسي بكل ما أردت اضافته في حياتي لهذا العام.
وإيضا أخذت الوقت للتحقق من قائمة امنياتي وشطب كلما قمت به حتى الان.
وبالطبع، أردت توثيق هذه اللحظة على هذا المقعد اللطيف بصورة للوجه.
أحببت خاصية إرسال الصور من الكاميرا إلى هاتفي عبر  شبكة الانترنت.
هذه الميزة مهمة بالنسبة لي.
أنا استخدمها في كل وقت.
آمل أن تأخذ هذا كأشارة لبداية رد السلام لنفسك الإبداعية.
خصص ساعة الى ساعتان في الأسبوع لتأخذ نفسك في "موعد الفنان" ولتغذية روحك الإبداعية.
خصص ساعة الى ساعتان في الأسبوع لتأخذ نفسك في "موعد الفنان" ولتغذية روحك الإبداعية.

English: 
I also took this time to review my 2018 goals
in my Artist of Life Workbook,
just reminding myself of everything I wanted
to create with my life this year.
I also took time to check out my bucket list
and cross off anything that I've done so far.
And of course, I wanted to document this moment
on this cute bench with a selfie.
I love that I could send photos from my camera
to my phone via wifi.
This feature is a must for me.
I use it all the time.
I hope you'll take this as a sign to start
giving back to yourself.
Carve out that one to two hours a week to
take yourself out on an Artist Date
and nurture your creative soul.

English: 
Do something for yourself, just for fun.
Let yourself play.
Now, I'm curious: What would you do for your
Artist Date?
Share in the comments below because I'd love
to hear your ideas.
Make sure you subscribe for more videos like this.
Love you all so much, 
and I'll see you next time.
Bye!

Arabic: 
افعل شيئا لنفسك، لمجرد التسلية.
دع نفسك تستمتع.
الآن، أنا فضولية: مالذي قد تفعله حينما تذهب لموعد فني خاص بك؟
شارك في التعليقات أدناه لأنني أحب سماع أفكارك.
تأكد من الاشتراك للحصول على المزيد من مقاطع الفيديو من هذا القبيل.
احبكم كلكم كثيرا، 
وسوف أراكم في المرة القادمة.
وداعا!
twitter @lovelearn521

Italian: 
Fate qualcosa per voi stessi, solo per divertimento.
Lasciatevi andare, giocate.
Ora sono curiosa: voi cosa fareste per il vostro Appuntamento dell’Artista?
Condividete nei commmenti sottostanti poiché amo ascoltare le vostre idee.
Assicuratevi di iscrivervi al canale per altri video come questo.
Vi voglio tanto bene e ci vediamo la prossima volta.
Ciao!
