
Korean: 
레일로 액션! 사운드! 라이트! C62증기기관차 세트 C62등장편
증기기관차는 박력만점의 커다란 바디와 무거운 바퀴가 특징인 차량이야
연기를 뿜뿜 뿜거나, 칙칙폭폭 경적을 울리며 달리는 모습
그런 대박력 증기기관차를 너의 집에서 체험할 수 있는 C62증기기관차세트를 보고 가자
우선 뭐라고해도 C62증기기관차
박력 넘치는 주행음과
라이트를 즐길 수 있어
그 비밀은 액션 레일
울퉁불퉁한 레일을 지나가면 사운드나 라이트가 변화하니까
급수개시!
마치 진짜같은 박력을 즐길 수 있어
곧 출발시간이다

English: 
"Action on rails! SOUND&LIGHT! C62 SL set
C62 makes a debut!"
Steam Locomotive has a dramatically big body and heavy vehicles
SL runs blowing smoke and whistles
Let's explore this "SOUND&LIGHT! C62 SL set" now!
First, let's get started with C62 SL
You can enjoy thrilling sounds
and changing lights
You can make it happen with action rails
When an SL runs over a action rail, the sound or light will change
Water service, start!
You can enjoy realistic SL!
Now is the time to start!

Chinese: 
動作鐵道！鳴笛！亮燈！C62蒸汽火車套組。C62登場篇。
蒸汽火車的特色在於它魄力十足的巨大車體以及沉重的車輪。
它噗噗地鳴著汽笛，冒煙一路奔馳的模樣超酷！
一起來看看這台讓你在家也能體驗蒸汽火車十足魄力的C62蒸汽火車套組吧！
首先重點當然就是C62蒸汽火車。
它那充滿魄力的行走聲和車燈
樂趣無窮喔！
祕密就在於這動作鐵道。
只要通過這凹凹凸凸的鐵道，它的聲音和車燈就會隨之變化，
開始加水！
可以享受它帶來的逼真感受。
發車時刻到了！

Korean: 
역 통과
마치 진짜같은 증기기관차 놀이를 즐길 수 있어
모두가 정말 좋아하는 역, 
덜컹덜컹거리는 다리 레일, 철교, 터널도 들어있어
우선은 역
정차, 발차, 통과에 맞추어 음악과 소리, 빛이 바뀌어!
곧 출발시간이다
역 통과
덜컹덜컹거리는 다리 레일에서 출발시켜보자
덜컹덜컹 흔들렸지?
철교와 터널은 진짜 증기기관차처럼 통과음이 나오고
연기에 주의합시다!
이것봐
터널 통과!
라이트가 강하게 빛났어!

Chinese: 
經過車站！
簡直就像在玩真正的蒸汽火車一樣。
還裝有大家最喜歡的車站、喀噠喀噠橋鐵道、鐵橋以及山洞喔。
首先這個車站。
它會配合停車、發車還有過站發出不同的聲音以及燈光效果喔！
發車時刻到了！出發前進！
經過車站！
讓火車通過喀噠喀噠橋鐵道看看吧。
發出喀噹喀噹的聲音並搖晃著車身。
經過鐵橋和山洞會發出和真正的蒸汽火車通過時一樣的聲音。
小心車煙！
你看你看
穿過隧道！
燈會還會變亮！

English: 
Passing through a station!
It sounds like real one!
The set contains your favorite stations, a Gata-gata bridge rail, a railroad bridge, and a tunnel!
At the station
SL releases different sounds and lights when it stops, starts or passes
Now is the time to start! Start running!
Passing through a station!
If you replace it with a Gata-gata rail,
did you see it shaken?
At the railroad bridge and tunnel, you will hear a realistic SL sound
Watch out the smoke
Look at this!
Passing through a tunnel!
The SL's lights gleam out

English: 
Let's play with "Action on rails! SOUND&LIGHT! C62 SL set"

Chinese: 
你也一起來玩玩動作鐵道！鳴笛！亮燈！C62蒸汽火車吧。

Korean: 
너도 레일로 액션! 사운드! 라이트! 
C62증기기관차로 놀아보자!
