
English: 
Known for his muscular appearance,  the
former professional bodybuilder,
Mr. Universe winner,  actor
"I'll be back."
and California governor,
is now a proponent for a meat-free lifestyle.
"The one and only - ARNOLD SCHWARZENEGGER!"
(applause)
Back in the 1970s, like virtually all
others in the sport,
Schwarzenegger fueled his rise to bodybuilding stardom
with the diet heavy and animal products.
The multi-talented star appears in the
upcoming "The Game Changers" documentary.
Vogue calls "The Game Changers" a shocking documentary
that will change the way you look at meat.
Schwarzenegger also co-produced the film
which follows the story of former UFC fighter James Wilkes
who is on a quest to uncover the truth about meat
and whether it's really needed 
for protein and muscle building.
Wilkes interviews a number of successful
athletes who follow a meat-free diet,
including Schwarzenegger.

Italian: 
 Conosciuto per il suo aspetto muscoloso, l'ex bodybuilder professionista, 
 Mr. Universo vincitore, attore 
 "Tornerò." 
 e il governatore della California, 
 è ora un sostenitore di uno stile di vita senza carne. 
 "L'unico ed unico - ARNOLD SCHWARZENEGGER!" 
 (applausi) 
 Negli anni '70, come praticamente tutti gli altri nello sport, 
 Schwarzenegger ha alimentato la sua ascesa alla celebrità del bodybuilding 
 con la dieta pesante e prodotti animali. 
 La poliedrica star appare nel prossimo documentario "The Game Changers". 
 Vogue definisce "The Game Changers" un documentario scioccante 
 questo cambierà il modo in cui guardi la carne. 
 Schwarzenegger ha anche co-prodotto il film 
 che segue la storia dell'ex combattente UFC James Wilkes 
 che è alla ricerca di scoprire la verità sulla carne 
 e se è davvero necessario per la costruzione di proteine ​​e muscoli. 
 Wilkes intervista una serie di atleti di successo che seguono una dieta priva di carne, 
 compreso Schwarzenegger. 

English: 
In the film's trailer, Schwarzenegger is unapologetic in his takedown of the meat industry.
"I ate a lot of meat.
They show these commercials...
AD: 'Steak - that's what a man eats.'
...selling that idea that real men eat meat.
AD: 'Serious Man Food'
But you got to understand that's
marketing,
that's not based on reality."
The film also features Formula 1
driver Lewis Hamilton,
Olympic cyclist Dotsie Bausch...
"When I went plant-based I
wasn't sure if I was gonna survive,
and I actually became like a machine."
...world-record-holding strongman
Patrick Baboumian,
and tennis star Novak Djokovic
who won his fifth Wimbledon
title against Roger Federer
in what's been hailed as one of the greatest
matches in the sport's history.
The film was executively produced by the award-winning filmmaker James Cameron.
He's an environmentalist and vegan, who
has worked with Schwarzenegger before.
'The Terminator,' one of Schwarzenegger's
most famous roles
was written and directed by Cameron.

Italian: 
 Nel trailer del film, Schwarzenegger è impenitente nel suo smantellamento dell'industria della carne. 
 "Ho mangiato molta carne. 
 Mostrano questi spot ... 
 AD: "Bistecca, ecco cosa mangia un uomo". 
 ... vendendo l'idea che i veri uomini mangiano carne. 
 AD: "Serious Man Food" 
 Ma devi capire che è marketing, 
 non è basato sulla realtà ". 
 Il film presenta anche il pilota di Formula 1 Lewis Hamilton, 
 Il ciclista olimpico Dotsie Bausch ... 
 "Quando sono passato alle piante non ero sicuro se sarei sopravvissuto, 
 e in realtà sono diventato come una macchina ". 
 ... l'uomo forte che detiene il record mondiale Patrick Baboumian, 
 e la star del tennis Novak Djokovic 
 che ha vinto il suo quinto titolo a Wimbledon contro Roger Federer 
 in quella che è stata salutata come una delle più grandi partite nella storia dello sport. 
 Il film è stato prodotto in modo esecutivo dal pluripremiato regista James Cameron. 
 È un ambientalista e vegano, che ha già lavorato con Schwarzenegger. 
 "Terminator", uno dei ruoli più famosi di Schwarzenegger 
 è stato scritto e diretto da Cameron. 

English: 
Cameron and Schwarzenegger also appeared together in a Wild Aid promotion in 2016.
Narrator: "So for the planet, and for your health - please
consider eating less."
Schwarzenegger: "Less meat, less heat. More life."
They encouraged people to reduce their meat intake for the sake of the climate.
Cameron: "The number one thing that you can do
is to just stop eating or cut down on
your consumption of meat and dairy.
Meat and dairy are not good for your body and they're not good for the environment."
Schwarzenegger: "If they tell you to eat more meat to be strong -
don't buy it."
The former bodybuilder is passionate
about protecting the environment.
As Governor of California, he witnessed
firsthand many of the state's industries
feeling the effects of climate change.
Anchor: "Is that state of emergency in California
with wildfires burning across the state...
Anchor 2: "Thousands of bay area homes at risk of flooding
in the next few decades."
Anchor 3: " As California suffers through an unprecedented drought

Italian: 
 Cameron e Schwarzenegger sono anche apparsi insieme in una promozione Wild Aid nel 2016. 
 Narratore: "Quindi per il pianeta e per la tua salute - per favore 
 considera di mangiare di meno ". 
 Schwarzenegger: "Meno carne, meno calore. Più vita." 
 Hanno incoraggiato le persone a ridurre l'assunzione di carne per il bene del clima. 
 Cameron: "La cosa numero uno che puoi fare 
 è semplicemente smettere di mangiare o ridurre il consumo di carne e latticini. 
 Carne e latticini non fanno bene al corpo e non fanno bene all'ambiente ". 
 Schwarzenegger: "Se ti dicono di mangiare più carne per essere forte - 
 non comprarlo. " 
 L'ex bodybuilder è appassionato di protezione dell'ambiente. 
 Come governatore della California, ha assistito in prima persona a molte delle industrie dello stato 
 sentire gli effetti del cambiamento climatico. 
 Anchor: "Questo è lo stato di emergenza in California 
 con incendi che bruciano in tutto lo stato ... 
 Ancora 2: "Migliaia di case nella baia a rischio di inondazioni 
 nei prossimi decenni. " 
 Ancora 3: "Mentre la California soffre di una siccità senza precedenti 

Italian: 
 che abbiamo coperto. Oltre la metà dello stato che sta affrontando 
 la condizione più grave. 
 Dalle siccità di un anno all'innalzamento del livello del mare, 
 diminuzione del manto nevoso, aumento degli incendi e della deforestazione. 
 Schwarzenegger crede 
 che le persone dovrebbero essere più concentrate sui problemi che stanno accadendo in questo momento 
 come risultato del cambiamento climatico. 
 "Se le piccole città come Gerson possono farlo e se a 
 un grande stato come la California può farlo, e se un paese come l'Austria può farlo 
 che si è impegnata a essere una fonte rinnovabile al 100% per l'anno 2030, 
 allora tutti possono farlo. 
 Ha detto al Guardian nel 2015: 
 "Mi fa impazzire quando la gente parla di 30 anni da adesso- 
 innalzamento del livello del mare e così via. 
 E adesso? Migliaia di persone muoiono per l'inquinamento. 
 Le persone vivono con il cancro a causa dell'inquinamento atmosferico ". 
 Ha aggiunto: "Ci sono persone 
 bloccato nei reparti di cancro ora, tubi che sporgono da loro. 

English: 
that we've been covering. Over half the state now facing
the most severe condition.
From year-long droughts, to rising sea levels,
decreased snowpack,  increased 
wildfires and deforestation.
Schwarzenegger believes
that people should be more focused on
the issues that are happening right now
as a result of climate change.
"If little towns like Gerson can do it and if a
big state like California can do it, and if a country like Austria can do it
that has made a commitment to be a
100% renewables for the year 2030,
then everyone can do it.
He said to the Guardian in 2015:
"It drives me crazy when people 
talk about 30 years from now-
rising sea levels, and so on.
What about right now? Thousands
of people are dying from pollution.
People are living with cancer because of
air pollution."
He added,  "There are people
stuck in cancer wards now, tubes sticking
out of them.

Italian: 
 "Stiamo uccidendo 7 milioni di persone all'anno a causa del nostro inquinamento." 
 Il mio lavoro è diffondere il messaggio. 
 'Possiamo fare meglio di così. 
 Ognuno di noi ha il potere 
 ridurre il consumo di carne che mangia ... ' 
 Se non hai persone dietro di te, 
 non puoi fare nulla sulla legislazione. 
 Il riscaldamento globale è una questione estremamente importante. 
 La questione più importante. 
 Devi comunicarlo correttamente. 
 Devi comunicare alla gente che è proprio adesso. " 
 Schwarzenegger ha sottolineato che il 28% dei gas serra sono diretti 
 risultato dell'allevamento del bestiame. Alcune stime mettono le industrie del bestiame 
 a più della metà di tutte le emissioni globali. 
 Ogni anno vengono allevati più di 55 miliardi di animali terrestri per nutrirsi. 
 Uno studio recente suggerisce che convertendo un certo numero di aziende zootecniche 
 alla coltivazione di proteine ​​vegetali invece, 
 molte delle questioni ambientali e di accesso al cibo nel mondo potrebbero essere alleviate. 

English: 
'We are killing 7 million people a year because of our pollution.'
My job is to get the message out there.
'We can do better than that.
Each and every one of us has the power
to cut down on the consumption of 
meat eating...'
If you do not have people behind you,
you can't do anything on
legislation.
Global warming is an extremely important issue.
The most important issue.
You have to communicate it properly.
You have to communicate to
people that this is right now."
Schwarzenegger has pointed out the 28% of greenhouse gases are a direct
result of livestock farming. Some
estimates put the livestock industries
at more than half of all global
emissions.
More than 55 billion land animals are raised for food every year.
A recent studies suggest that by converting a number of livestock farms
to growing plant-based protein instead,
many of the world's environmental and
food access issues could be alleviated.

Italian: 
 Un altro studio recente ha scoperto che la conversione dei terreni agricoli del Regno Unito in foreste 
 potrebbe compensare le emissioni di CO2 del paese di 12 anni. 
 L'inquinamento atmosferico si interseca direttamente con l'agricoltura animale. 
 Chi vive vicino agli allevamenti intensivi ha esperienza 
 tassi più elevati di problemi di salute come asma, mal di testa cronico e bronchite. 
 Gli allevamenti intensivi sono anche i principali inquinatori di fiumi, torrenti e oceani. 
 Il deflusso dagli allevamenti intensivi provoca la fioritura di alghe rosse 
 che può portare a zone morte 
 - sezioni dell'oceano completamente prive di vita. 
 I prodotti animali non sono solo un problema quando si parla di crisi climatica. 
 Lo stesso studio sulla foresta lo ha scoperto 
 convertire la terra lontano dal bestiame potrebbe produrre abbastanza proteine ​​e 
 calorie per ogni persona che vive nel Regno Unito. 
 I prodotti animali sono anche alcuni dei 
 principali contributori a malattie e problemi di salute umana cronici, tra cui 
 diabete e malattie cardiache, 
 colesterolo alto 
 e alcune forme di cancro. 
 In "The Game Changers" 

English: 
Another recent study found that
converting UK farmland into forests
could offset the country's CO2 emissions
by 12 years.
Air pollution directly intersects with animal agriculture.
Those who live near factory farms experienced
higher rates of health issues like
asthma, chronic headaches, and bronchitis.
Factory Farms are also major polluters
of rivers, streams, and the oceans.
Runoff from factory farms causes red algae blooms
which can lead to dead zones
- sections of the ocean completely devoid
of life.
Animal products aren't just an issue when it comes to the climate crisis.
The same forest study found that
converting land away from livestock
could produce enough protein and
calories for every person living in the
UK.
Animal products are also some of the
leading contributors to disease and
chronic human health issues, including
diabetes and heart disease,
high cholesterol
and some forms of cancer.
In "The Game Changers"

English: 
athletes and doctors discuss how a
meat-free diet impacts health and performance.
Doctor: "Today's blood and
yesterday's blood."
Athlete: "Damn."
Wilks meets with experts to discuss how a body changes on a meat-free diet:
Expert: "The gladiators were predominantly
vegetarian."
Wilks narration: "How could the original professional fighters be so powerful
eating only plants?"
It's a conversation Schwarzenegger has been having for years.
Schwarzenegger told the BBC in 2015:
"You can get your protein many different ways."
"The Game Changers" focuses on the
health and performance benefits of
eliminating meat -
but it's easy to see the overlap with the environment.
Schwarzenegger says the problems are widespread and interconnected.
Watching the film boosted Schwarzenegger's interest
in plant-based food. His classically
trained personal chef recently received
a lesson in cooking meat-free from vegan
chef Chad Sarno.

Italian: 
 atleti e medici discutono dell'impatto di una dieta priva di carne sulla salute e sulle prestazioni. 
 Dottore: "Sangue di oggi e sangue di ieri". 
 Atleta: "Dannazione". 
 Wilks incontra esperti per discutere di come cambia un corpo con una dieta priva di carne: 
 Esperto: "I gladiatori erano prevalentemente vegetariani". 
 Narrazione di Wilks: "Come potevano i combattenti professionisti originali essere così potenti 
 mangiare solo piante? " 
 È una conversazione che Schwarzenegger tiene da anni. 
 Schwarzenegger ha detto alla BBC nel 2015: 
 "Puoi ottenere le tue proteine ​​in molti modi diversi." 
 "The Game Changers" si concentra sul 
 benefici per la salute e le prestazioni dell'eliminazione della carne - 
 ma è facile vedere la sovrapposizione con l'ambiente. 
 Schwarzenegger afferma che i problemi sono diffusi e interconnessi. 
 Guardare il film ha aumentato l'interesse di Schwarzenegger 
 negli alimenti a base vegetale. Il suo chef personale di formazione classica ha ricevuto di recente 
 una lezione di cucina senza carne dallo chef vegano Chad Sarno. 

Italian: 
 Sarno è l'ex chef globale di ricerca e sviluppo per Whole Foods Market 
 e co-fondatore del marchio di pesce vegano Good Catch Foods. 
 Schwarzenegger ha apprezzato le torte di granchio senza granchio del marchio mentre 
 il suo chef è stato presentato ad alcuni dei marchi vegani preferiti di Sarno. 
 "Un tale onore cucinare per questa leggenda." Sarno ha detto a LIVEKINDLY. 
 Quando potente influente 
 supereroi come Arnold prendono posizione e vogliono diversificare le loro proteine ​​con le piante, 
 sappiamo che i tempi stanno cambiando. 
 Con queste influenze portiamo le diete a base vegetale nella conversazione tradizionale ". 
 Schwarzenegger ha recentemente utilizzato il suo account Instagram 
 promuovere iniziative per il clima pulito come le auto elettriche 
 In un video in cui si atteggiava a venditore di auto usate di nome Howard Kleiner: 
 "Ciao, come stai? Howard Kleiner." (ride) 

English: 
Sarno is the former global R&D chef for Whole Foods Market
and co-founder of vegan 
seafood brand Good Catch Foods.
Schwarzenegger enjoyed
the brand's crabless crab cakes while
his chef was introduced to some of
Sarno's favorite vegan brands.
"Such an honor to cook for this legend." Sarno told LIVEKINDLY.
When powerhouse influential
superheroes like Arnold take a stance
and want to diversify their protein with plants,
we know times are changing.
With these influences we bring plant-based diets into the mainstream conversation."
Schwarzenegger has recently been using his Instagram account
to promote clean
climate initiatives like electric cars
In a video where he posed as a used-car
salesman named Howard Kleiner:
"Hi how are you? Howard Kleiner." (laughs)

Italian: 
 Una persona che condivide la passione di Schwarzenegger per le questioni ambientali 
 è l'attivista svedese Greta Thunberg, 16 anni. 
 Thunberg che ha ricevuto una nomination al Premio Nobel per la Pace, 
 è diventato famoso negli ultimi mesi. 
 "Voglio che ti comporti come se la casa stesse andando a fuoco 
 perchè è." 
 Ha creato una tendenza quando ha iniziato settimanalmente 
 proteste e uscite scolastiche che da allora hanno iniziato a verificarsi 
 Intorno al mondo. 
 L'adolescente ha tenuto discorsi incisivi: 
 "Maggiore è la tua impronta di carbonio, maggiore è il tuo dovere morale. 
 Più grande è la tua piattaforma, maggiore è la tua responsabilità. " 
 E ritiene i politici e le industrie responsabili delle loro azioni. 

English: 
One person who shares Schwarzenegger's
passion for environmental issues
is 16-year-old Swedish activist Greta Thunberg.
Thunberg who has received a Nobel Peace Prize nomination,
has soared to fame in recent months.
"I want you to act as if the house was on fire
because it is."
She created a trend when she began weekly
protests and school walk outs
which have since started happening
around the world.
The teen has given hard-hitting speeches:
"The bigger your carbon footprint is the bigger your moral duty.
The bigger your platform, the bigger your responsibility."
And holds politicians and industries accountable for their actions.

Italian: 
 In un recente discorso delle Nazioni Unite sul clima, ha esortato ad agire: 
 "La nostra civiltà viene sacrificata per l'opportunità di un numero molto limitato di persone 
 per continuare a fare enormi somme di denaro. 
 La nostra biosfera viene sacrificata 
 in modo che i ricchi in paesi come il mio possano vivere nel lusso. 
 Sono le sofferenze di molti che pagano i lussi di pochi ". 
 Ha aggiunto: "Dici di amare i tuoi figli sopra ogni altra cosa 
 eppure stai rubando il loro futuro davanti ai loro occhi ". 
 Dopo aver incontrato Thunberg, Schwarzenegger ha detto di essere rimasto affascinato. 
 Thunberg ha anche preso una posizione ferma contro il 
 industria del bestiame e ha persino incaricato i suoi stessi genitori di mangiare carne. 
 "Brutte notizie per i tuoi genitori." 
 "Sì, ho continuato a dire loro che stavano rubando il nostro futuro 

English: 
In a recent UN climate speech, she urged action:
"Our civilization is being sacrificed for the opportunity of a very small number of people
to continue making enormous amounts of
money.
Our biosphere is being sacrificed
so that rich people in countries like
mine can live in luxury.
It is sufferings of the many which pay for the
luxuries of the few."
She added: "You say you love your children above all else
and yet you're stealing their future in front of their very eyes."
After meeting Thunberg, Schwarzenegger said he was starstruck.
Thunberg has also
taken a firm stance against the
livestock industry and even took her own
parents to task for eating meat.
"Bad news for your parents."
"Yeah, I just kept telling them that
they were stealing our future

English: 
and that they they you cannot
stand up for human rights while you are
living that lifestyle. And and then they
decided to to do those changes."
Is the future vegan?
While animal agriculture is a major polluter, adopting a plant-based diet
could significantly help the planet.
A recent report found that if the world's
population adopted a vegan diet
there would be a 70% decrease in total carbon emissions.
It would also free up 1 billion hectares
of land currently used for livestock production.
That land could be made
available for growing healthier
plant-based proteins, fruits and
vegetables.
Schwarzenegger is a realist.
He doesn't expect the world to
completely stop eating meat overnight.
Less than 5% of the total population is
vegan.
Meat reducers are diversifying their protein choices
opting for burgers made from pea protein and sausages made from soybeans.

Italian: 
 e che loro non puoi difendere i diritti umani finché lo sei 
 vivere quello stile di vita. E poi hanno deciso di fare quei cambiamenti ". 
 Il futuro è vegano? 
 Mentre l'agricoltura animale è uno dei principali inquinatori, l'adozione di una dieta a base vegetale 
 potrebbe aiutare in modo significativo il pianeta. 
 Un recente rapporto ha rilevato che se la popolazione mondiale adottasse una dieta vegana 
 ci sarebbe una diminuzione del 70% delle emissioni totali di carbonio. 
 Libererebbe anche 1 miliardo di ettari di terreno attualmente utilizzato per la produzione di bestiame. 
 Quella terra potrebbe essere resa disponibile per una crescita più sana 
 proteine ​​vegetali, frutta e verdura. 
 Schwarzenegger è un realista. 
 Non si aspetta che il mondo smetta completamente di mangiare carne dall'oggi al domani. 
 Meno del 5% della popolazione totale è vegana. 
 I riduttori di carne stanno diversificando le loro scelte proteiche 
 optando per hamburger a base di proteine ​​di piselli e salsicce a base di soia. 

English: 
In 2016, Schwarzenegger spoke at the United Nations Paris Climate Change Conference,
encouraging people to go meat-free a few a week
for the benefit of the
planet.
"Livestock, takes more, creates more pollution
than all the transportation
combined."
He told the BBC: "People will buy in
to stop eating meat 1 or 2 days a
week. You have to start slowly.
It's a very big challenge but it doesn't mean
it shouldn't be done.
Not everyone believes the seriousness of the climate crisis:
"With the global warming and the ladada.
A lot of it's a hoax, it's a hoax."
But in an impassioned letter on Facebook in 2015
the former bodybuilder told his fans
that it doesn't matter to him
what science people believe, because he's
going to address environmental issues regardless,
He finished the letter with a
hypothetical scenario. He wrote:
There are two doors. Behind door number one is a completely sealed room
with a regular gasoline fueled car.

Italian: 
 Nel 2016, Schwarzenegger ha parlato alla Conferenza sui cambiamenti climatici di Parigi delle Nazioni Unite, 
 incoraggiare le persone a rinunciare alla carne un paio di settimane 
 a beneficio del pianeta. 
 "Il bestiame, prende di più, crea più inquinamento 
 di tutto il trasporto combinato. " 
 Ha detto alla BBC: "La gente comprerà 
 smettere di mangiare carne 1 o 2 giorni alla settimana. Devi iniziare lentamente. 
 È una sfida molto grande ma non significa che non dovrebbe essere fatta. 
 Non tutti credono alla gravità della crisi climatica: 
 "Con il riscaldamento globale e la ladada. 
 Molto è una bufala, è una bufala. " 
 Ma in una lettera appassionata su Facebook nel 2015 
 l'ex bodybuilder ha detto ai suoi fan che non gli importa 
 ciò che la scienza crede, perché affronterà le questioni ambientali a prescindere, 
 Ha terminato la lettera con uno scenario ipotetico. Ha scritto: 
 Ci sono due porte. Dietro la porta numero uno c'è una stanza completamente sigillata 
 con un'auto a benzina normale. 

Italian: 
 Dietro la porta numero 2 c'è una stanza identica completamente sigillata 
 con un'auto elettrica. 
 Entrambi i motori funzionano a tutto volume. 
 Voglio che tu scelga un file 
 porta per aprire ed entrare nella stanza e chiudere la porta dietro di te. 
 Devi rimanere nella stanza che scegli per un'ora. 
 Non è possibile spegnere il motore. Non ottieni una maschera antigas. 
 Immagino che tu abbia scelto la porta numero due con l'auto elettrica, giusto? 
 La porta numero uno è una scelta fatale. Chi vorrebbe 
 hai mai voluto respirare quei fumi? 
 Questa è la scelta che il mondo sta facendo in questo momento. 
 "Vieni con me se vuoi vivere." 
 Questo è per oggi. 
 Cosa ne pensi dell'ambientalismo di Schwarzenegger? Fateci sapere nei commenti. 
 Ricordati di iscriverti e di premere il campanello di notifica. 
 Nuovi video ogni martedì e venerdì. 

English: 
Behind door number 2
is an identical completely sealed room
with an electric car.
Both engines are running full blast.
I want you to pick a
door to open and enter the room and shut
the door behind you.
You have to stay in the room you choose
for one hour.
You cannot turn off the engine. You do not get a gas mask.
I'm guessing you chose the door number two with the electric car, right?
Door number one is a fatal choice. Who would
ever want to breathe those fumes?
This is the choice the world is making right now.
"Come with me if you want to live."
That's for today.
What do you think about Schwarzenegger's environmentalism? Let
us know in the comments.
Remember to subscribe and hit the notification bell.
New videos every Tuesday and Friday.
