
German: 
Jeder weiß, wie spät es ist?
[Rangers] Es ist Zeit morphin'!
Ninja Spin!
(Ranger schreien)
Rangers bereit!
[Rocky] Ihre Invasion endet hier, Dravon!
[Dravon] Attack!
(Ranger schreien)

Japanese: 
誰もが知っては何時ですか。
[レンジャー]それは時間を morphin' です!
忍者スピン!
(レンジャー叫ぶ)
レンジャーは準備ができている!
[ロッキー]あなたの侵入は、Dravon、ここで終了!
[Dravon]アタック!
(レンジャー叫ぶ)

English: 
Anybody know what time it is?
[Rangers] It's morphin' time!
Ninja spin!
(rangers yell)
Rangers ready!
[Rocky] Your invasion ends here, Dravon!
[Dravon] Attack!
(rangers yell)

Spanish: 
¿Alguien sabe qué hora es?
[Rangers] ¡Es Trakeena tiempo!
¡Vuelta de Ninja!
(grito de rangers)
¡Rangers listas!
[Rocky] ¡La invasión termina aquí, Dravon!
[Dravon] ¡Ataque!
(grito de rangers)

Modern Greek (1453-): 
Ξέρει τι ώρα είναι;
[Rangers] Αυτό morphin' χρόνο!
Ninja γύρισμα!
(φωνάζω Ρέιντζερς)
Η Ρέιντζερς είναι έτοιμο!
[Βραχώδη] Εισβολή σας τελειώνει εδώ, Dravon!
[Dravon] Επίθεση!
(φωνάζω Ρέιντζερς)

Filipino: 
Kahit sino malaman kung anong oras na?
[Rangers] Ito ay morphin' ng oras!
Iikot ang Ninja!
(sumigaw ng rangers)
Rangers handa!
[Mabatong] Iyong pagsalakay nagtatapos dito, Dravon!
[Dravon] Atake!
(sumigaw ng rangers)

Thai: 
ใครรู้เวลา
[เรน] มันเป็น morphin' เวลา
นินจาหมุน
(เรนเจอร์ตะโกน)
เรนเจอร์พร้อม
[หิน] บุกรุกของคุณสิ้นสุดที่นี่ Dravon
[Dravon] การโจมตี
(เรนเจอร์ตะโกน)

Korean: 
누구 인지 몇 시?
[레인저] 그것은 시간을 morphin'입니다!
닌자 스핀!
(레인저스 소리)
레인저 준비!
[록 키] 당신의 침공, Dravon 끝!
[Dravon] 공격!
(레인저스 소리)

Malay (macrolanguage): 
Sesiapa tahu masa itu?
[Renjer] Ia adalah morphin' masa!
Ninja spin!
(renjer menjerit)
Renjer bersedia!
[Rocky] Pencerobohan anda berakhir di sini, Dravon!
[Dravon] Serangan!
(renjer menjerit)

Indonesian: 
Siapa pun tahu apa waktu itu?
[Penjaga] Itu adalah morphin' waktu!
Memutar Ninja!
(berteriak penjaga)
Penjaga siap!
[Berbatu] Invasi Anda berakhir di sini, Dravon!
[Dravon] Serangan!
(berteriak penjaga)

Chinese: 
有人知道现在几点了吗？
别动队金刚时间到了!
忍者旋转!
(护林员大喊)
护林员准备好了!
岩石你的入侵结束了, Dravon!
[Dravon]攻击！
(护林员大喊)

Russian: 
Кто-нибудь знает, какое время это?
[Рейнджерс] Он morphin' время!
Ниндзя спина!
(Рейнджерс кричать)
Рейнджеры готов!
[Роки] Ваш вторжения заканчивается здесь, Dravon!
[Dravon] Атака!
(Рейнджерс кричать)

Dutch: 
Iedereen weet hoe laat het is?
[Rangers] Het wordt tijd morphin'!
Ninja draaien!
(rangers yell)
Rangers klaar!
[Rocky] Uw invasie eindigt hier, Dravon!
[Dravon] Aanval!
(rangers yell)

Italian: 
Qualcuno sa che ora è?
[Rangers] Esso è morphin' tempo!
Spin di Ninja!
(urla di rangers)
Rangers pronti!
[Rocky] Il vostro invasione finisce qui, Dravon!
[Dravon] Attacco!
(urla di rangers)

Portuguese: 
Alguém sabe que horas são?
[Rangers] Isso é Package tempo!
Rotação de Ninja!
(grito de rangers)
Rangers prontos!
[Rocky] Sua invasão termina aqui, Dravon!
[Dravon] Ataque!
(grito de rangers)

Hindi: 
किसी को पता है कि यह समय क्या है?
रेंजर्स यह morphin' समय है!
निंजा स्पिन!
(रेंजरों चिल्लाना)
रेंजरों तैयार!
रॉकी अपने आक्रमण यहां समाप्त होता है, Dravon!
[Dravon] हमले!
(रेंजरों चिल्लाना)

Arabic: 
أحد يعرف ما هي المرة؟
[رينجرز] هو morphin' الوقت!
تدور النينجا!
(رينجرز يصيح)
رينجرز جاهزة!
[روكي] وينتهي بك الغزو هنا، درافون!
[درافون] الهجوم!
(رينجرز يصيح)

Vietnamese: 
Ai biết những gì thời gian nó không?
[Kiểm lâm] Nó morphin' thời gian!
Ninja quay!
(kêu la của kiểm lâm)
Rangers đã sẵn sàng!
[Đá] Cuộc xâm lược của bạn kết thúc ở đây, Dravon!
[Dravon] Tấn công!
(kêu la của kiểm lâm)

French: 
Quelqu'un sait quelle heure il est ?
[Rangers] Il est Morphin ' temps !
Spin de Ninja !
(rangers de crient)
Rangers de prêts !
[Rocky] Votre invasion termine ici, Dravon !
[Dravon] Attack !
(rangers de crient)

Tamil: 
யாருக்கும் நேரம் என்ன தெரியுமா?
[ரேஞ்சர்ஸ்] கால morphin' ஆகும்!
நிஞ்ஜா சுழல்!
(ரேஞ்சர்ஸ் கத்துகிறார்கள்)
ரேஞ்சர்ஸ் தயார்!
[பாறை] உங்கள் மீது Dravon முடிந்துவிட்டதென்று!
[Dravon] தாக்குதல்!
(ரேஞ்சர்ஸ் கத்துகிறார்கள்)
