Nuestro invitada de hoy es la académica y activista Angela Davis. Su notable
viaje por la vida se narra en un reciente documental, Free Angela y todos los presos políticos, dirigido
por Shola Lynch.
La Profesora de Filosofía Angela Davis admitió que es un miembro del Partido Comunista.
HOMBRE NO IDENTIFICADO 1: Hoover la puso en los 10 más
buscados. Todo el mundo le tenía un archivo. MUJER NO IDENTIFICADA 1: Su primera conferencia atrajo
2.000 estudiantes. ANGELA DAVIS: La educación de Angela ahora está siendo
puesta en práctica. HOMBRE NO IDENTIFICADO 2: Angela Davis compró
cuatro pistolas. ANGELA DAVIS: Hay una conspiración en la
tierra. Es una conspiración para acabar con la comunidad negra en su totalidad.
HOMBRE NO IDENTIFICADO 3: Bueno, creo que ella está tratando de derrocar nuestro sistema de gobierno, y
ella lo admite. El presidente Richard Nixon: Las acciones del
FBI en la detención de Angela Davis, una historia increíble.
PERIODISTA: El juez del tribunal de distrito de EE.UU. fijó una fianza por  $100,000.
ANGELA DAVIS: Ella sabe que el movimiento para liberar a todos los presos políticos está creciendo cada día.
GOV. RONALD REAGAN: Todo este incidente fue
una provocación deliberada. ANGELA DAVIS: Ellos me quería corromper. Ellos
quería que yo respondiera. MUJER NO IDENTIFICADA 2: Hubo una enorme sentimiento
hacia Angela en todo el mundo. SALLYE DAVIS: Sabemos que ella es inocente.
RALPH ABERNATHY: Queremos decirle al faraón en Washington que deje a Angela Davis en libertad.
HOMBRE NO IDENTIFICADO 4: Lo que están haciendo con ella es una forma exagerada de lo que sucede
todos los días con la gente negra en este país. MANIFESTANTES: Liberen a Angela! Libre Angela! Libre!
Angela! ANGELA DAVIS:¿Qué significa ser un criminal
en esta sociedad? Mujer no identificada 3: Ellos no van a
matarla. Ellos no van a encarcelarla. Vamos a liberarla. Vamos a ganar
su libertad. JUAN GONZÁLEZ: Eso fue parte del documental sobre
Angela Davis. ¿Para la realización de ese documental, el cineasta se te acercó con las ganas de hacer
qué?
ANGELA DAVIS: Bueno, estaba interesada en hacer una película sobre el juicio. Yo tenía previamente
conocimiento de su trabajo, porque ella hizo una película maravillosa sobre Shirley Chisholm, "Unbought
and Unbossed"  Y yo-
AMY GOODMAN: ¿Quién se postuló para presidente cuando, en 1972?
ANGELA DAVIS: Quién se postuló para presidente, la primera, sí, mujer negra que corrió a la presidencia en este
país. Y ya se me habían acercado muchas personas que querían hacer filmes, pero yo me
había mostrado renuente, porque yo no creía que sería muy productivo tener una película principalmente
centrada en mí. Y yo sabía Shola quería contar la historia del juicio, y que
también significaría contar la historia de la campaña que se desarrolló en todo el país y en todo
el mundo en torno a la demanda de mi libertad. Y ella hizo todo un trabajo increíble en la recuperación de
material de archivo. Y a menudo he señalado, que habían cosas que yo no sabía hasta que
ella hizo esta película. No había visto a una gran parte del material de archivo, ya que, por supuesto,
yo estaba en la cárcel cuando fue mostrado en la televisión.
AMY GOODMAN: Explique porque usted estaba en la cárcel por lo que fue absuelta.
ANGELA DAVIS: Fuí acusada de tres delitos capitales: el asesinato, secuestro y conspiración.
Y fuí absuelta de todos los tres cargos.
AMY GOODMAN: ¿No estabas en la cárcel a sólo una cuadras de donde estamos?
ANGELA DAVIS: Sí, como cuestión de hecho de
camino al estudio, vi el lugar donde
la Casa de Detención de mujeres estaba, que está justo en la esquina de Greenwich
y la Sexta Avenida, la Avenida de las Américas. Y, sí, la noche que me arrestaron, yo podría
escuchar las voces de las personas que se habían reunido afuera reclamando mi libertad. Supongo
esa es una de las razones por las que ya no está en ese lugar. Ahora está en Rikers Island,
así que la comunidad no tiene el mismo tipo de acceso.
JUAN GONZÁLEZ: Y hablando de la Casa de Detención de Mujeres, usted ha estado hablando cada vez más
de traer el feminismo dentro de un marco abolicionista y la abolición dentro de un marco feminista.
¿Qué quiere decir con eso?
ANGELA DAVIS: Por supuesto. Bueno, en realidad, me refiero a una serie de cosas con eso, porque
la perspectiva feminista, creo, es muy importantes y no sólo en lo que respecta a la comprensión
lo importante que es mirar a las mujeres en prisión, a pesar de que las mujeres constituyen una relativa pequeña
minoría. Uno puede ver la forma en que el sistema funciona de manera mucho más clara mirando
la convergencia, como por ejemplo de la violencia institucional y la violencia íntima. También, mirando
la situación particular de los prisioneros trans no sólo nos permite reconocer que este
es un grupo que es tal vez más criminalizado que cualquier otro grupo, las personas trans son arrestados
y encarcelado con más frecuencia que cualquier otro grupo de la sociedad que nos permite ver el rol
que el sistema penitenciario en su conjunto desempeña en la defensa de las nociones binarias de género
en la sociedad en general. Así, el feminismo, me parece a mí que nos ayuda a replantear la cuestión de la pena de prisión
y el complejo industrial de prisiones dentro de un contexto más amplio. Y vemos las conexiones
entre lo personal, lo político, lo institucional y lo íntimo, lo público
y lo privado.
AMY GOODMAN: ¿Son las mujeres la población de más rápido crecimiento en las prisiones?
ANGELA DAVIS: Y todo el mundo, las mujeres constituyen la mayor población de mayor crecimiento
en las cárceles. Pero creo que también es importante señalar que las mujeres son minoría
porque existen otras maneras de castigar a las mujeres en la sociedad en general. Y me gusta
señalar que la violencia en contra de las mujeres, es la forma más pandemica de violencia en el
mundo, quiero decir, se habla de la violencia policial, hablamos- cuando hablamos de violencia
racista, pensamos acerca de la violencia callejera, Trayvon Martin y demás, y eso es absolutamente
importante de reconocer pero al mismo tiempo, la violencia que ocurre en las relaciones
está conectada a esa violencia callejera, la violencia institucional y la violencia íntima. Y cuando uno
analiza la situación de las mujeres, es importante, es esencial para comprender este respecto, que
luego nos permite tener una visión diferente de la institución que se encarga del
encarcelamiento de tantos hombres, especialmente negros y latinos.
AMY GOODMAN: A medida que avanzamos en este Día Internacional de la Mujer, que le da más esperanza?
ANGELA DAVIS: Bueno, creo que siempre encuentro esperanza en la lucha. Encuentro esperanza en las generaciones más jóvenes.
AMY GOODMAN: ¿Usted siente la gente ha sido desmovilizados durante la presidencia del Presidente Obama o están siendo
más activos?
ANGELA DAVIS: Yo creo que podriamos haber sido mucho más activos. Y uno de los problemas, creo,
fue que luego de ésta histórica elección que tuvo lugar, nos fuimos a casa y decidimos
que este hombre en Washington llevaría a la pelota por nosotros, no reconociendo que, en realidad,
él era el presidente del imperialismo militarista de Estados Unidos de América. Y creo que
podríamos haber tenido más victorias durante la era de la administración de Obama si nos hubiesemos movilizados,
si hubiéramos continuamente ejercercido presión sobre él y también crear la posibilidad para que él tomara
posturas más progresistas.
AMY GOODMAN: ¿Todavía crees que existe esperanza en los próximos años?
ANGELA DAVIS: Bueno, yo creo que tenemos que actuar como si hubiese esperanza.
