[sound of a respirator]
Happy birthday to you
Happy birthday, dear grandma...
Happy birthday to you!
And many more!
[laughter]
[blowing]
[applause]
You never get a break from that thing, do you?
Happy birthday, zenma!
Thank you, sweetie!
Now all I need is my room back.
I told you, we're gonna install that elevator.
(girl) I thought you said I was getting zenma's old room!
It would take a lot of work to convert that little place, gram'.
It's not just the lift for that chair.
The sheer size of that thing would make it impossible.
I mean, we can barely fit it over there.
Oh, shit!
See, she can barely move her arms.
It restricts almost all movement.
But we are constantly making adjustments. After Earnest...
...we made a lot of improvements.
- Arnie!
- What?
Maybe one day, you learn how it feels.
Maybe some sooner than others, eh?
WUAAAHHHHH!
[laughter]
- It's been ten years, that...
- Hey!
Don't get upset!
You've forgotten what it feels like to lose someone you've loved.
[alarm]
[choking sound]
[alarm]
[heavy breathing into air mask]
[alarm]
Why would we want to remember?
[breathing normalises]
[alarm]
[murmur, sound of respirator]
[groaning]
[stirring]
 
[sounds of suffocation or heart attack]
[wiping sounds]
Why did you leave me?
[sound of the respirator]
[cable falling to the ground with a "THUMP"]
[sound of the respirator]
[beeping sounds, respirator]
[decoupling sounds, alarm]
[alarm]
[deep, strained breathing]
[alarm]
[electric sound]
[heavy, strained breathing]
[alarm]
Zenma?
What are you doing up here?
Come with me!
[raindrops against a window pane]
[flicked switch]
[rain]
[rain]
[music]
[rain]
♫ Where do I turn now? ♫
♫ The sun has set on old days. ♫
♫ The stars must come out. ♫
♫ You helped guide me... ♫
♫ ...through a dream. We will see... ♫
♫ ...just what true love means... ♫
Is this real?
♫ ...of what our love is... ♫
[music]
[storm]
[music]
♫ I yearn to touch you. ♫
♫ I long to see your face. ♫
♫ Your soft embrace... ♫
♫ ...reminds me of better days. ♫
[sound of clasps being opened]
♫ We will see just what true love means... ♫
[thumping sound]
- Zenma! What are you...
- Will you help me to my bed?
♫ ...of what our love used to be... ♫
[music]
[thumping]
♫ Through a dream we will see... ♫
[thumping]
♫ ...just what true love means. Of what our love used to be... ♫
[thumping]
[music]
[strained breathing]
[thumping]
[breathing stops]
[thumping]
[thumping]
[thumping]
[beeping sound]
[rain]
[music]
