
Polish: 
Dlaczego nie unikniesz tej walki
tak jak Wietnamu
bo masz taką szansę
pokonać mnie jak LeBrona
Jestem latającą maszyną
jakiej świat jeszcze nie widział
możesz walczyć z jednym facetem
Ja potrafię przejść przez całą drużynę
Uduszę durnia
jego własną skakanką
zostaniesz wykurzony, gdy popłynę
żarcie usmażony w Kentucky
latałeś niczym motyl
żądliłeś jak pszczoła
teraz podwójnie kozłujesz piłki
których nikt nie widzi
Oto Jordan
wielki drgający język
latający w powietrzu
jak duży głupi goblin
jesteś jedynym Bullem
brzydszym niż Rodman
zadzieranie ze mną to hazard
masz problem
twoja cała koszykarska kariera
się spieprzyła
gdy wróciłeś jak czarodziej
jak Gandalf Czarny
powinieneś był zatrzymać twoje paskudne trampki
spakowane na półce
trzymaj się golfa
możesz mieć piłkę dla siebie
Jestem taki śliczny
moje ręce są takie szybkie
Spiorę ci twarz z powrotem
do twojego wąsa Hitlera
twój tatuś został zabity
i współczuję twojej rodzinie
ale twoja baseballowa kariera

Czech: 
Prečo si sa vyhol tejto bitke
ako Vietnam
mal si veľa šancí
poraziť ma, ako LeBron
Som lietajúca mašina
akú svet nikdy nevidel
môže bojovať len jeden muž
ja môžem si prejsť cez celý tím
Aj dusiť trávu
s jeho švihadlom
dostaneš fajčiť, keď mám flow
ty Kentucký smažený vtip
vznášam sa ako motýľ
mám žihadlo ako včela
teraz dribluješ s dvomi loptami
tak, že to nikto nevidí.
Tu prichádza Jordan
veľký jazyk sa kýve
letí vzduchom
ako veľký hlúpy goblin
si iba Býk
to je škaredšie ako Rodman
bojovať so mnou je hazard
máš problém
celá tvoja basketballová kariéra
sa otočila na ruby
keď si sa vrátil čarodej
ako Gandalf the Black
mal si stále svoje škaredé tenisky
zavesené na polici
držal si sa golfu
držíš si loptu pre seba
Som taký celý
moje ruky sú rýchle
udriem ťa do tvojej tváre
do tvojých Hitlerových fúzov
teraz je tvoj otec zabitý
a cítim s tvojou rodinou
ale tvoja baseballová kariéra

Latvian: 
Kāpēc gan tev nesalutēt fīreru
kā tu to darīji Berlīnē
jo tev ir tik pat daudz iespēju
mani pieveikt kā Staļinu
es esmu lidojošs ebrejs
kādu pasaule nekad nav redzējusi
tu vari pieveikt vienu vīru
es varu uzvarēt visu karu
es pīpēju savu pīpi
un lasu avīzi pie kamīna
tu tiksi apdūmots ar maniem dūmiem
ah tu kontrrevolucionārā maita
es kādreiz lidoju kā ebrejs
turējos kā krievs
bet tu tagad lēkā kā fīrers
kru vairs neviens jau neredz
Te nāk tauta!
pļāpīga kā flauta,
skaista bet sagrauta
kā tāds apdullināts ebrejs
tu esi vienīgais reakcionārs
kurš ir neglītāks par hitleru
mana salutēšana tev gods!
tev nav problēmu
jo tikai pats varenais fīrers
ir gudrāks par visumu
kad tu atnāci kā Staļins
kā tāds Putins bez zobiem
tev vajadzēja paturēt savu neglīto pīpi
savos zobos
turies pie komunisma
lai varētu dzīvot par svešu naudu
es esmu tik gudrs
manas rokas ir tik fīreriskas
es salutēšu tikai viņas
varenā Hitlera vienīgās ūsas!
nu fīrers nošāvas
un es viņam jūtu līdzi
bet viņa sievas nāve

Hungarian: 
Miért nem hajolsz el ez elől a csata elől,
mint ahogy tetted azt Vietnámnál
Mert neked annyi esélyed van
legyőzni engem, mint LeBronnak
Én egy repülő tehetség vagyok,
amilyet a világ nem látott még
Te egy emberrel tudsz küzdeni,
míg én átgázolok egy egész csapaton
Megfojtok egy barmot
a saját ugrókötelével
Téged kifüstöllek, mikor dobom a flow-t,
te Kentucky fried vicc
Úgy repültél, mint a pillangó
és szúrtál, mint a méh
most remeg a kezed a golyóidon,
amiket senki sem láthat
Itt jön Jordan
nagy lógó nyelvvel
Repül, szeli a levegőt,
mint egy nagy hülye goblin
Te vagy az egyetlen a Bullsnál,
aki ocsmányabb, mint Rodman
Kikezdeni velem szerencsejáték,
neked problémád van!
Az egész kosárlabda-karriered
rosszra fordult,
mikor visszajöttél a wizard-ba,
mint Gandalf a Fekete
Meg kellett volna tartanod az undorító cipőidet
becsomagolva a polcon
Próbáld ki a golfot!
Ott nem kell passzolni
Olyan szép vagyok
a kezeim olyan gyorsak
visszatörlöm az arcodra
a Hitler bajuszt
Az apádat kinyírták
és együttérzek a családoddal,
de a baseball karriered,

Romanian: 
De ce nu eviti batalia asta
cum ai facut in Vietnam?
Ca ai atatea sanse
sa ma bati ca LeBron
Sunt o masina zburatoare
Cum lumea nu a vazut
Tu te bati cu un om
Eu ma trec printr-o echipa intreaga
Sugrum un drogat
cu coarda lui
Te afumi cand rimez
Gluma prajita in Kentucky
Pluteai ca un fluture
Intepai ca o albina
Acum driblezi dublu
mingi pe care nu le vede nimeni
Aici vine Jordan
Mare vorbaret
Zburand prin aer
Ca un goblin mare si prost
Esti singurul Taur
Mai urat decat Rodman
Sa te pui cu mine e ca pariatul
Ai o problema
Cariaera ta de basketbalist
S-a facut naspa
Cand te-ai intors vrajitor
Ca Gandalf cel Negru
Trebuia sa-ti fi pastrat tenesii urati
impachetati pe un dulap
Ramai la golf
Iti poti pastra mingea pentru tine
Sunt frumusel
Mainile mele sunt asa rapide
Iti aduc fata inapoi
La mustata ta gen Hitler
Acum tatal tau a fost omorat
Si compatimesc familia ta
Dar cariera ta de baseball

Russian: 
Почему бы тебе не откосить от этой битвы
Как от призыва во Вьетнам?
У тебя победить меня столько же шансов
сколько и у ЛеБрона
Я умею летать
Такого мир не видел
Можешь одного побить?
А я обведу целую команду
Я задушу тебя
Твоей же скакалкой
Поджарю тебя, пока рифмую
ходячая ты шутка про куриные крылышки
летаешь как бабочка
жалишь как пчела
сделай-ка двойное ведение шариков
которых не видит никто
О, вот и Джордан
болтает своим большим языком
по воздуху летит
как жирный тупой гоблин
ты единственный из Быков
стремнее чем Родман
драться со мной-азарт
у тебя проблемы!
вся твоя баскетбольная карьера
пошла прахом
когда вернулся ты в Визардов
как Гендальф Черный
оставил бы свои уродливые кроссовки
в коробке на стене
и играл бы в гольф
мог бы даже мяч оставить себе
Я такой классный
и руки мои быстры
набью тебе морду
верну тебе усы, как у Гитлера
да, папу твоего убили
и мне действительно жаль
но твоя бейсбольная карьера

Turkish: 
♪ Neden bu savaştan da kaçmıyorsun ♪
♪ Vietnam'da yaptığın gibi ♪
♪ Çünkü LeBron kadar ♪
♪ beni yenebilme şansın olurdu ♪
♪ Ben uçan bir makineyim ♪
♪ dünyanın daha önce hiç görmediği gibi ♪
♪ Sadece bir kişiyle mi kavga edebiliyorsun? ♪
♪ Ben bütün bir takımı ezip geçebiliyorum! ♪
♪ Rakibimi ♪
♪ kendi zıplama ipiyle boğarım! ♪
♪ Ben çalışırken senin kafan güzel olacak ♪
♪ seni Kentucky Fried şakası! ♪
♪ Eskiden kelebek gibi uçar ♪
♪ arı gibi sokardın ♪
♪ Şimdi ise kimsenin göremediği ♪
♪ topları sürüyorsun ♪
♪ İşte Jordan geliyor ♪
♪ koca sallanan dil ♪
♪ Sanki havada uçan ♪
♪ büyük aptal bir goblin gibi ♪
♪ Rodman'dan sonra Bull'da oynayan ♪
♪ en çirkin kişisin ♪
♪ Benimle uğraşmak bir kumardır ♪
♪ Senin bir problemin var ♪
♪ Bütün basketbol kariyerin ♪
♪ bir hataya dönüştü ♪
♪ Siyah Gandalf gibi bir büyücü olarak ♪
♪ geri döndüğün zaman ♪
♪ Çirkin ayakkabılarını ♪
♪ rafında tutmalıydın ♪
♪ Golf oyna ♪
♪ topu kendinde tutabilirsin ♪
♪ Çok zarifim ♪
♪ yumruklarım çok hızlı ♪
♪ Suratını tekmeyi basıp ♪
♪ eski Hitler bıyığına döndüreceğim ♪
♪ Baban öldürüldü ♪
♪ ve ailen için üzgünüm ♪
♪ Ama beyzbol kariyerin ♪

Estonian: 
miks sa ei põika siit kõrvale
nagu sa tegid Vietnamis
kuna sul on sama head võimalused
et mulle ära teha nagu LeBronil
olen lendav masin
nagu maailm pole kunagi näinud
sa võitled ühe mehega
ma jooksen läbi terve tiimi
ma kägistan idika
tema enda hüppenööriga
sa saad kõrvetada kui ma voolan
sa Kentucky praetud nali
hõljusid nagu liblikas
nõelasid kui mesilane
nüüd sa triblad topelt palle
mida keegi ei näe
Siit tuleb Jordan
suur keel laperdamas
lennates läbi õhu
nagu suur tobe troll
sa oled ainus Bull
kes on koledam kui Rodman
minuga jamamine on hasartmäng
sul on probleem
terve sinu korvpalli karjäär
keeras jamaks
kui sa naasid Wizardina
nagu Gandalf Must
sa oleks pidanud oma koledad tossud endale jätma
karbi sees riiulil
jää golfi juurde
sa võid palli endale jätta
ma olen nii kaunis
mu käed on nii kiired
ma virutan su nägu tagasi
sinu Hitleri vuntsini
su issi sai surma
ja ma tunnen kaasa su perele
aga su pesapalli karjäär

Arabic: 
لما لا تتفادى هذه المعركة
كما فعلت في فيتنام
لأن فرصتك
في هزيمتي كفرصتك مع ليبرون
أنا آلة طائرة
لم يرى العالم لها مثيل
بإمكانك محاربة رجل واحد
لكن أنا بإستطاعتي تجاوز فريق كامل
أخنق الأحمق
بحبله
ستصبح مدخنا عندما أحلق
يا أضحوكة كنتاكي المقلي
إعتدت أن أطفو كالفراشة
و ألدغ كالنحلة
لديك كرتان ضئيلتان
لا أحد بإمكانه رؤيتهما
ها قد أتى جوردن
بلسان كبير متذبذب
يطير عبر الفضاء
كعفريت ضخم و أحمق
لست سوا ثور
أقبح من رودمان
العبث معي يعد مقامرة
أنت تعاني من مشكلة
كل حياتك العملية في لعب كرة السلة
لقد إعتزلت
و عندما عدت , عدت ساحر
كغندلف الأسود
لقد كان عليك انت تحتفظ بحذائك القبيح
مخزنة في الرف
مع عصا الغولف
بإمكانك أن تحتفظ بالكرة لنفسك
أنا جميل جدا
يداي سريعتان
سأجعل قفاك
مكان شاربك الشبيه بشارب هتلر
و الآن قتل والدك
أتعاطف مع عائلتك
و لكن مهنتك كلاعب كرة القاعده

Ukrainian: 
Чому б тобі не відкосити від цієї битви
Як від призову до В'єтнаму?
У тебе перемогти мене стільки ж шансів
скільки і у ЛеБрона
Я вмію літати
Такого світ не бачив
Можеш одного побити?
А я обвіду цілу команду
Я задушу тебе
Твоєї ж скакалкою
Підсмажу тебе, поки римую
ходячий ти жарт про курячі крильця
літаєш як метелик
жалішь як бджола
зроби-ка подвійне ведення кульок
яких не бачить ніхто
О, ось і Джордан
базікає своїм великим язиком
по повітрю летить
як жирний тупий гоблін
ти єдиний з Биков
стрьомніше ніж Родман
битися зі мною-азарт
у тебе проблеми!
вся твоя баскетбольна кар'єра
пішла прахом
коли повернувся ти в Візардів
як Гендальф Чорний
залишив би свої потворні кросівки
в коробці на стіні
і грав би в гольф
міг би навіть м'яч залишити собі
Я такий класний
і руки мої швидкі
наб'ю тобі морду
поверну тобі вуса, як у Гітлера
да, тата твого вбили
і мені дійсно шкода
але твоя бейсбольна кар'єра

Welsh: 
Pam fysach chi ddim yn osgoi'r brwydr
Fel wnaeth ti wneud hefo Vietnam
Oherwydd ti hefo cymaint o cyfle
O ennill yn erbyn fi a LeBron.
Rydw i'n peiriant hedfan
Fel mae'r byd fyth wedi gweld
Da chi'n gallu cwffio un dyn
Rydw i'n gallu gyrru drwy dîm cyfan
Dwi'n tagu dôp
Hefo rhaff neidio'i hun
Fydd ti'n cael dy cochasant pan fydd i'n llifo
Eich jôc Kentucky wedi'i ffrio!
Roedd ti'n arnofio fel pili-pala
Pigo fel gwenyn
Rwan da chi'n driblo dwbl peli
Fod neb yn gallu ei weld
Dyma Jordan
tafod fawr yn siglo
Hedfan trwy'r awyr
fel goblin fawr tŵp
Da chi'r unig tarw
sy'n fwy hyll na Rodman
Chwarae hefo fi yw gamblio
ti hefo broblem?
Wnaeth dy holl gyrfa pel-fasced
troi'n wâc.
Pan wnaeth ti dwad yn ol yn dewin
fel Gandalf yr ddu.
Dylech wedi cadw dy sneakers hull
wedi'i pacio ar sillf
Cadw at golf
fydd ti'n gallu cadw'r pêl i dy hun
Rydw i mor ddel
ac mae fy dwylo mor cyflym
Fydd i'n tarro dy gwyneb yn ôl
i dy fŵstach Hitler
Rwan wnaeth dy tâd cael ei ladd
ac rydw i'n teimlo am dy teulu
ond dy gyrfa pêl-fâs

Korean: 
이 배틀을 피해보시지
베트남전 회피한 것처럼
넌 르브론 제임스 그 풋내기처럼
나를 능가하지 못할거다
나는 세상이 지금껏 보지 못한
날아다니는 기계라고
넌 한 사람이랑 뜨지?
난 한 팀을 관광시킨다고
네가 줄넘기나 로퍼도프 아무리 해봤자
나한테는 못 당하지
내 랩에 훈제당할 준비나 해라
KFC같은 얼간아
나비처럼 날아서
벌처럼 쏘던 녀석이
지금은 아무도 보지 못하는
공 두개 튕기고 다니네?
조던이 오는군
혀를 나불거리고
멍청한 고블린처럼
하늘에 떠다니면서
시카고 불스 선수중에
로드맨보다 못생긴 넘은 너밖에 없을걸
나한테 개기는 건 도박이야
너 문제가 있구나
네 농구선수 생활은
망해버렸지
네가 무슨 간달프인 마냥
워싱턴의 마법사로(워싱턴 위저드) 돌아왔을 때
이상하게 생긴 에어조단 운동화는
아예 팔지 않았어야 했어
골프나 쳐
혼자 실컷 공 가지고 놀게
난 정말 간지나
내 손은 너무 빨라
네 히틀러 콧수염에다가
네 면상을 때려박아주마
네 아버지가 살해당하셨고
가족에게 위로를 전하지만
진짜 비극은 바로

Swedish: 
Varför hoppar du inte över den här striden
som du gjorde med Vietnam
för du har lika stor chans
att slå mig som LeBron
Jag är en flygmaskin
som världen aldrig har skådat
Du kan slåss mot en man
Jag kan dra igenom ett helt lag
Jag kväver en snubbe
med hans eget hopprep
Du kommer bli blåst när jag krossar
ditt Kentucky Fried skämt
brukade sväva som en fjäril
hugga som ett bi
Nu dubbeldribblar du bollar
som ingen kan se
Här kommer Jordan
stora tung-skakarn
flyger genom luften
som en stor dum vätte
du är den enda tjuren
som är fulare än Rodman
att bråka med mig är riskfullt
du har ett problem
Din hela basketkarriär
blev krossad
när du kom tillbaka som trollkarl
som Gandalf den svarte
Du skulle låtit dina fula sneakers
ligga kvar på hyllan
håll dig till golf
du kan ha bollen för dig själv
Jag är så vacker
mina händer är så snabba
Jag slår tillbaka ditt ansikte
till din Hitlermustasch
Din farsa blev mördad
och jag sörjer för din familj
men din basebollkarriär

Croatian: 
Zašto ne izbjegneš ovu borbu
kao što si izbjegao Vijetnam
zato što imaš isto onoliko šanse
da me potučeš kao i LeBron
ta sam leteći stroj
kakvog svijet još nije vidio
ti se boriš sa jednom osobom
ja driblam kroz cijeli tim
Zadavit ću glupana
sa njegovim vlastitim vijeaćama
Ispušit ćeš kada proletim
ti Kentucky-ispećena šalo
Prije si letio kao leptir
ubo kao pčela
Sada duplaš lopte
koje nitko nemože vidjeti
Ooh,evo nam dolazi Jordan
sa velikim jezikom
leti kroz zrak
kao veliki glupi gremlin
ti si jedini Bull
koji je ružniji od Rodmana
miješanje samnom je riskantno
ti imaš problem
tvoja cijela košarkaška karijera je
krenula krivo
kada si se vratio u Wizard
kao Gandalf Crni
trebao si zadržati svoje ružne tenisice
pospremljene na polici
drži se golfa
tamo možeš zadržati loptu za sebe
Tako sam zgodan
moje ruke su tako brze
Izlupat ću ti facu natrag
na tvoje Hitlerove brkove
a sada je tvoj tata poginuo
i suosjećam sa tvojom obitelji
ali tvoja baseball karijera

Portuguese: 
Porque não te desvias desta batalha
como fizeste com o Vietname
porque tens tantas hipóteses
de me ganhar como o LeBron
sou uma máquina voadora
como o mundo nunca viu
podes lutar contra um homem
Eu consigo fintar uma equipa inteira
Eu enforquei um tipo
com a sua própria corda de saltar
Ficarás fumado quando eu fluir
Essa piada frita
costumavas voar como uma borboleta
e picar como uma abelha
agora driblas duas bolas
que ninguém consegue ver
aqui vem o Jordan
com a sua lingua grande a oscilar
a voar pelo o ar
como um grande elfo estupido
és o único touro
mais feio que o Rodman
meter-se comigo é arriscar
tu tens um problema
a tua carreira de basquetebolista
bateu no fundo
quando voltaste como um feiticeiro
como o Gandalf o Negro
devias ter ficado com os teus ténis feios
arrumando-os numa prateleira
e ficares-te pelo golfe
podes ficar com a bola para ti
sou tão bonito
as minhas mãos são tão rápidas
vou socar a tua cara de volta
a esse bigode á hilter
agora o teu pai morreu
e tenho pena da tua familia
mas a tua carreira de Basebol

iw: 
למה שלא תתחמק מהקרב הזה
כמו שהתחמקת מויאטנם
כי יש לך את אותו הסיכוי לנצח אותי
כמו שיש ללברון
אני מכונת תעופה
כמו שהעולם עוד לא ראה
אתה יכול להילחם באדם אחד
אני יכול לעבור קבוצה שלמה
אני חונק אידיוט
עם חבל הקפיצה שלו
אתם תיעלם כשאני אגיע
בדיחה של עוף בגריל
היית צף כמו פרפר
עוקץ כמו דבורה
עכשיו אתה מכדרר דאבלים
שאף אחד לא יכול לראות
הנה מגיע ג'ורדן
לשון גדולה מתנדנדת בחוץ
עף באוויר
כמו גובלין טיפש
אתה ה"שור" היחיד
שמכוער יותר מרודמן
להתעסק איתי זה הימור
יש לך בעיה
כל קריירת הכדורסל שלך
הלכה לעזאזל
כשחזרת בתור "וויזארד"
כמו גנדאלף השחור
היית צריך להשאיר את הנעליים המכוערות שלך
ארוזות על המדף
להיצמד לגולף
אתה יכול להשאיר את הכדור לעצמך
אני כל כך יפה
הידיים שלי כל כך מהירות
אני אעיף את הפרצוף שלך חזרה
לשפם היטלר שלך
אז אבא שלך נהרג
ואני מצטער בשביל המשפחה
אבל קריירת הבייסבול שלך

Bulgarian: 
Защо не пропуснеш тази битка
както направи с Виетнам
защото шансът ти
да ме победиш е колкото на ЛеБрон
Аз съм летяща машина
каквато светът не е виждал
ти можеш да се биеш с един човек
аз мога да прекарам през цял отбор
Ще те душа до смърт
със собственото ти въже за скачане
ще изпушиш когато полетя
ти КФС шега
можеше да се носиш като пеперуда
жилиш като пчела
сега правиш двоен дрибъл
който никой не може да види
Оу ето идва Джордън
бръщолевещ с надебелял език
лети през въздуха
като голям тъп гоблин
ти си единствения "бик"
който е по-горозен от Родман
да се заяждаш с мен е като хазарт
имаш проблем
цялата ти баскетболна кариера
се разпадна
когато се върна магьосник
като Гандалф Черния
трябваше да си оставиш грозните маратонки
опаковани на рафта
задърж се към голфа
и ще можеш да задържиш топката за себе си
Ууу толкова съм красив
ръцете са ми толкова бързи
ще ти блъскам лицето докато отново ти
покара хитлерския мустах
баща ти го убиха
и съчувствам на семейството ти
но бейзболната ти кариера

Chinese: 
經典饒舌爭霸戰
麥可喬丹
對決
穆罕默德阿里
開始
你怎麼不逃避這場爭霸戰
就像你逃避越戰
反正你打敗我的機會
跟勒布朗一樣渺茫
我是台飛行機器
是世人前所未見
你只能一對一
我可以運球閃過全隊
我要用你的跳繩
把你勒到喘不過氣
我一開口你就被嗆到掛
你這肯塔基州的的笑話
你本來像蝴蝶般飄忽
如蜜蜂般螫人
現在你只會雙手運球
而且還沒人看得見
喬丹你大名鼎鼎
講話卻含糊不清
飛越空中
像隻癡肥的哥布林
公牛隊這麼多人
就你比羅德曼醜
竟然冒險敢跟我作對
你根本就有毛病
你的職籃生涯盪到谷底
你回來成為巫師
活像黑皮甘道夫
你的那些破爛籃球鞋
應該就留在展示架上
快去打高爾夫
這樣你就能抓著球不放
我的外型超帥氣
出拳速度超快
我要打爆你的臉
誰叫你留希特勒小鬍子
你的爸爸被人殺害
我真的深感同情
不過你的職棒生涯
才是真正的悲劇

Catalan: 
Per què no esquives aquesta batalla
com vas fer amb Vietnam
perquè tens tantes possibilitats
de guanyar-me com en LeBron
Sóc una màquina voladora
com el món no ha vist mai
Tu pots lluitar contra un home
jo puc regatejar a un equip sencer
Estrangularé a aquest memo
amb la seua propia corda de saltar
Et cremaràs quan rapeje
ets un Kentucky Fried Tonto
Solies flotar com una papallona
i picar com una abella
ara botes dos balons
que ningú pot veure
Aquí ve en Jordan
mestre en moure la llengua
Volant pels aires
com un gran follet idiota
Ets l'únic Bull
que és més lleig que en Rodman
Ficar-te amb mi és jugar-te-la
tens un problema!
La teva carrera de bàsquet
es va tornar un fracàs
quan et vas passar als Mags (Wizards)
com Gandalf el Negre
Deuries haver guardat les teues bambes
en una prestatgeria
Queda't amb el golf
asi podràs tindre la pilota tot el temps
Sóc tan guapo
les meues mans són tan ràpides
Et enfonsaré la cara
i el teu bigot de Hitler
Van matar el teu pare
i ho sent per la teua família
Però la teua carrera de bèisbol

Serbian: 
Зашто не избегнеш ову битку
као што си Вијетнам
јер имаш исте шансе
да ме победиш као Леброн
Ја сам летећа машина
коју свет никада није видео
ти се бориш са једним човеком
а ја дриблам цео тим
Ја давим глупана
са његовом вијачом
димићеш се кад будем пролетео
Пропали вицу
некада си летео као лептир
бо као пчела
сада правиш дупле
које нико не види
Ево га Џордан
млати језичином
лети кроз ваздух
као велики глупи гоблин
ти си једини бик (Bulls )
који је ружнији од Родмана
качење са мном је коцка
ти имаш тај проблем
твоја цела кошаркашка каријера
је пропала
Када си се вратио као чаробњак (Washington Wizards)
Гандалф Црни
требао си да оставиш своје ружне патике
спаковане на полици
држи се голфа
где можеш да задржиш лопту за себе
Тако сам леп
руке су ми тако брзе
Разбићу ти лице
и твоје хитлерске бркове
добро убили су ти тату
и саосећам се
али твоја каријера у бејзболу

Modern Greek (1453-): 
Γιατί δεν αποφεύγεις αυτή τη μάχη
όπως έκανες στο Βιετνάμ
επειδή έχεις τόσες πιθανότητες
να με νικήσεις όπως ο LeBron
Είμαι ένα μηχάνημα πτήσης
όπως ο κόσμος δεν έχει ξαναδεί
μπορείς να πολεμήσεις έναν άντρα
μπορώ να οδηγήσω μεσά από μια ολοκληρή ομάδα
Καταπίνω ένα dope
με το ίδιο του το σκοινάκι
θα γεμίσεις καπνό όταν ρέω
εσύ τηγανισμένο Kentucky ανέκδοτο
επέπλεες σαν πεταλούδα
τσιμπούσες σαν μέλισσα
τώρα κάνεις διπλή τρίπλα σε μπάλες
που κανένας δεν μπορεί να δει
Εδώ ερχεται ο Jordan
κουνώντας την μεγάλη γλώσσα
πετάει στο αέρα
σαν ένα μεγάλο χαζό goblin
είσαι ο μόνος Bull
που είναι πιο άσχημος από τον Rodman
να τα βάζεις μαζί μου είναι τζόγος
έχεις πρόβλημα
όλη η καριέρα σου στο μπάσκετ
έγινε σκατά
όταν γύρισες πίσω μάγος
σαν τον Γκάνταλφ τον Μαύρο
έπρεπε να κρατήσεις τα άσχημα παπούτσια σου
πακεταρισμένα σε ένα ράφι
μείνε στο γκολφ
μπορείς να κρατήσεις την μπάλα στον εαυτό σου
Είμαι τόσο όμορφος
τα χέρια μου είναι τόσο γρήγορος
θα χτυπήσω τη μούρη σου
στο Xίτλερ μουστάκι σου
τώρα ο μπαμπάκας σου πέθανε
και λυπάμαι για την οικογένεια σου
αλλά η καριέρα σου στο γκλοφ

Spanish: 
¿Porqué no evitas esta batalla
como hiciste con Vietnam?
Tienes la misma probabilidad
De vencerme que LeBron
Soy una máquina voladora
como el mundo nunca ha visto
Tú peleas contra un solo hombre
Yo puedo vencer a un equipo entero
Te voy a ahorcar
con tu propia cuerda de saltar
Quedarás ahumado con mis rimas
como tu pollo Kentucky
Flotabas como una mariposa
picabas como una abeja
Ahora vas persiguiendo dos pelotas
que nadie puede ver
Aquí viene Jordan
con su gran lengua titubeante
volando en el aire
como un gran y tonto duende
Eres el único Bull
más feo que Rodman
Meterse conmigo es arriesgarse
Tú tienes un problema
Toda tu carrera en el baloncesto
fue hacia abajo
cuando te volviste un mago
como Gandalf el Negro
Debiste haber mantenido tus feos zapatos
guardadas en un estante
Juega al Golf
ahí tienes una pelota para tí solo
Soy guapo
mis manos son rápidas
y golpearé tanto tu cara
que te sacaré tu bigote de Hitler
Se qué tu papi fué asesinado
y lo lamento por tu familia
Pero ¿tu carrera en el béisbol?

Bengali: 
তুই কেন এই battle থেকে পালাসনা?
যেভাবে তুই পালিয়েছিলি ভিয়েতনাম
কারন তোর আছে অনেক কম chance
হারাতে আমাকে তেমনি LeBron-কে
আমি একটা উরুক্কু যন্ত্র
যা পৃথিবী কখন দেখেনি
তুই একজনের সাথে লড়াই করিস
যেখানে আমি পুরো team-এর মধ্য দিয়ে চলে যাই
আমি একটা গাঁজাখোরকে মারি
নিয়ে তার নিজেরই দড়ি
তুই পুড়ে যাবি যখন আমি বইবো
তুই Kentucky Fried Joke
তুই প্রজাপতির মত ভাসটি
মৌমাছির মত হুল ফুটাইটি
এখন তুই বল double-dribble করস
যা কেউ দেখে না
এইজে আসলো Jordan
বড় জিব্বহা লাফায়ে
হাওয়াএ ভেসে যায়ে
একটা বেকুব বামন এর মত
তুই একমাত্র ষাঁড়
যেটা Rodman এর চেয়েও খেত
আমার সাথে ফাইযলামি করা জুয়া খেলা
তোর কোন সমস্যা আসে
তোর basketball career
হয়ে গেল whack
তুই যখন জাদুকর হয়ে আসলি
কাইলা Gandalf এর মত
তোমার বাজে sneaker গুলা রেখে দিলেয় হইত
একটা সেলফ এর মধ্যে
গলফ খেলতে থাক
তোমার কাসেই বল থাকবে
আমি কত সুন্দর
আমার হাত কত fast
আমি তোর মুখ জোরা লাগাইয়ে দিব
তোর হিটলার মারকা মোছে
তোমার বাবা মারা গেসে
আমি তোমার পরিবারের জন্য দুঃখ পাই
কিন্তু তোমার বেসবল career

Norwegian: 
Hvorfor smetter du ikke unna denne kampen
som du gjorde med Vietnam
for du har en like stor sjanse
for å slå meg som LeBron
Jeg er en flyvende maskin
slik verden aldri har sett
du kan sloss mot en mann
Jeg kan kjøre gjennom et helt team
Jeg kveler en dop
med hans eget hoppetau
du blir røkt når jeg flyter
din Kentucky-friterte vits
pleide å flyte som en sommerfugl
stikke som en bie
nå dobler du drible-baller
som ingen kan se
Her kommer Jordan
stor tunge bablende
flyvende gjennom luften
som en stor dum nisse
du er den eneste oksen (Bull)
styggere enn Rodman
å krølle med meg er gambling
du har et problem
hele basketballkarrieren din
endte kvert
når du returnerte en trollmann
som Gandalf den Svarte
du burde ha holdt dine stygge joggesko
pakket ned på en hylle
hold deg til golf
da kan du ha ballen for deg selv
Jeg er så pen
hendene mine er så raske
at jeg skal banke ansiktet ditt tilbake
til din Hitler bart
nå, faren din ble drept
og jeg føler for familien din
men basketballkarrieren din

Spanish: 
Mejor que abandones esta batalla
como hiciste con Vietnam
Porque tienes tantas oportunidades
de ganarme como LeBron
Soy una máquina de volar
como el mundo nunca vio
¿Puedes luchar con un tipo?
Yo puedo meterme entre un equipo entero
Gano a este payaso
con su propia cuerda de saltar
Tu te haces humo cuando aparezco
tarado frito de Kentucky
Solías flotar como una mariposa
Picar como una abeja
Ahora haces dobles dribles
Invisibles para todos
Oh, aquí viene Jordan
Y su gran lengua al aire
Volando por ahí
Como un estúpido duende
Eres el único &quot;Bull&quot; (toro)
Más feo que Rodmam
Meterse conmigo es como la ludopatía
Porque tienes un problema
Toda tu carrera de baloncesto
Se fue al carajo
Cuando volviste a los Wizards
Como gandalf el negro
Deberías haberte guardado tus zapatillas feas
En una estantería
Dedicate al golf
Ahí te puedes quedar la pelota
Uh, soy tan guapo
Mis manos son tan rápidas
Que te devolveré tu cara
A los tiempos de tu bigote de Hitler
Si, tu padre fue asesinado
Y lo siento por tu familia
Pero... ¿Tu carrera de béisbol?

Chinese: 
你為什麼不躲開這場戰爭
就像你在越南戰爭期間拒絕了到美國軍隊服役
因為你有很大的機會
會被我像擊敗勒布朗般擊敗你
我是一個飛行的機器
就像世界上從沒見過
你可以單對單毆鬥
我可以穿越整個隊伍的壓逼
只要我跳跳繩
就能嗆爆我的對手
你會在我走動時變成燻
你這肯德基的笑話
你曾像蝴蝶一樣浮動
如蜜蜂般出擊
但你現在卻總運著
兩顆沒人看到的球(帕金森氏症)
放馬過來吧,喬丹
擺動你的大舌頭
你灌籃時就像在飛行
但看起來像是一個弱智的小妖精
你是芝加哥公牛隊中
唯一比羅德曼長的還要醜陋的人
跟我鬧事等於賭博
你腦袋有問題
你的整個籃球生涯
都會被破滅
當你反擊時
只會像黑色甘道夫一樣把事情弄得更糟糕
你應該已經把你那大便運動鞋
收拾好並放在架子上
說到高爾夫球
就顯得你是那麼自私的
噢~我十分英俊
而且出拳又那麼快
我會把你的臉打歪
變回到你那希特勒的鬍子
現在你的父親被殺了
我也替你家人難過
但你的棒球生涯

Italian: 
Perchè non scappi da questo scontro
come hai fatto col Vietnam?
Dato che hai tante possibilità di battermi
quante ne ha LeBron!
Sono una macchina volante
come il mondo non ne ha mai viste,
tu puoi scontrarti con un uomo
io lo faccio contro una squadra intera!
Strangolo questo coglione
con la sua stessa corda per saltare!
Ti affumicherò col mio stile,
scoreggia fritta del Kentucky!
Danzavi come una farfalla,
pungevi come un'ape,
ora palleggi palloni
che nessuno può vedere!
Ecco che arriva Jordan,
sventolando la sua lingua,
volando per l'aria
come un grosso Goblin scemo!
Sei l'unico dei Bulls
più brutto di Rodman,
scontrarsi con me è un azzardo
e tu hai un problema!
Tutta la tua carriera
è stata rovinata
quando sei tornato con gli Wizards
come Gandalf il Nero!
Avresti dovuto tenere le tue orride scarpe
impacchettate sullo scaffale
e darti al golf
dove puoi tenere la palla per te!
Sono figo,
i miei pugni sono così veloci
che ti cambio i connotati
come quando avevi il baffetto alla Hitler!
Ora, il tuo papà è stato ucciso
e mi dispiace per la tua famiglia,
ma la tua carriera nel baseball,

German: 
Warum weichst du diesem Battle nicht aus
wie du es bei Vietnam gemacht hast
denn du kannst mich genauso
wenig schlagen wie LeBron
Ich bin eine Flugmaschine
wie sie die Welt noch nie gesehen hat
Du kannst gegen einen Mann kämpfen
Ich kann an einem ganzen Team vorbei ziehen
Ich erwürge einen Typen
mit seinem eigenen Springseil
Du wirst in der Pfeife geraucht, wenn ich flowe
du Kentucky-fried Witz
Bist geschwebt wie ein Schmetterling
stachst zu wie eine Biene
jetzt doppeldribbelst du Bälle
die niemand sehen kann
Hier kommt Jordan
großes Zungenwabbeln
Fliegt durch die Luft
wie ein großer dummer Goblin
du bist der einzige Bull
der hässlicher ist als Rodman
Sich mit mir anzulegen, ist Glücksspiel
du hast ein Problem
deine ganze Basketballkarriere
ging den Bach runter
als du als Wizard zurück kamst
wie Gandalf der Schwarze
Du hättest deine hässlichen Sneakers
im Regal lassen sollen
Bleib beim Golfen
dann kannst du den Ball für dich behalten
Ich bin so gut aussehend
meine Hände sind so schnell
dass ich dein Gesicht zurück
zu deinem Hitlerbart schlage
also dein Papa wurde getötet
und ich hab' Mitleid mit deiner Familie
aber deine Baseballkarriere

Afrikaans: 
Hoekom ontduik jy nie hierdie stryd
soos jy gemaak het met Vietnam nie
want jy het omtrent soveel kans
om my te oorwin as LeBron
Ek's 'n vlieënde masjien
soos die wêreld nog nooit gewaar het nie
jy kan een man veg
ek dryf deur 'n hele span
Ek smoor 'n vent
met sy eie springtou
ek sal jou rook wanneer ek voortvloei
jou Kentucky gebraaide grap
vantevore gefladder soos n vlinder
steek soos n by
nou dribbel jy dubbele balle
wat niemand kan sien nie
Hier kom Jordan
groot tong wiegend
vlieg deur die lug
soos 'n groot dom kabouter
jy's die enigste Bul
leliker as Rodman
om met my te mors is dobbel
jy het 'n probleem
jou hele basketbal loopbaan
het veeg gedraai
toe jy terugekeer het as 'n towenaar
nes Gandalf die Swarte
jy moes eerder jou lelike tekkies
op 'n rak gepak het
bly by golf
jy kan die bal vir jouself hou
Ek's so mooi
my hande is so vinnig
ek sal jou gesug terug neuk
na jou Hitler snor toe
nou jou pappa het gesterf
en ek voel vir jou gesin
maar jou basketbal loopbaan

Spanish: 
¿Por qué no eludes esta batalla
como hiciste con Vietnam?
Pues tienes tantas probabilidades
de derrotarme como LeBron
Soy una máquina voladora
como el mundo nunca ha visto.
Tú puedes pelear contra un solo hombre,
yo puedo regatear todo un equipo.
Asfixio a este idiota
con su propia soga para saltar
Te sale humo cuando rimo,
ridículo pollo frito.
Solías flotar como una mariposa,
picar como una abeja,
ahora haces regate a bolas
que nadie puede ver.
Aquí viene Jordan,
con su gran lengua fuera
volando por el aire
como un duende enorme y tonto.
Eres el único Bull
más feo que Rodman.
Meterse conmigo es jugártela
tienes un problema.
Toda tu carrera de baloncesto
se estrelló por completo
cuando regresaste de Wizard
como Gandalf el Negro.
Deberías guardar tus feas zapatillas
empaquetadas en un estante.
Quédate en el golf,
así puedes conservar la pelota.
Soy tan lindo
mis manos son tan rápidas.
Machacaré tu cara desde la nuca
hasta tu bigote de Hitler.
tu padre fue asesinado
y lo siento por tu familia,
pero, ¿tu carrera de beisbol?

Vietnamese: 
Sao mày không né trận này
Như hồi Việt Nam ấy ?
Cơ hội để mày thắng anh
Cao chẳng khác thằng Lebron !
Anh là cỗ máy biết bay
Mà cả thế giới chưa từng hay,
Mày chỉ bật một thằng,
Anh lượn cái nhoằng qua cả lũ !
Cho mấy thằng trẩu tre đứng hình
Khi anh khuấy đảo trên sân,
Anh bùng cháy, mày bốc khói
Như miếng KFC,
Trước thì uốn éo như con bướm,
Đấm đau như ong đốt,
Giờ thì đỡ nhiều rồi, như bị động kinh ấy
Giật giật như bị lên cơn !
Uầy, Jordan lên pháo kìa,
Lưỡi liến tha liến thoắng,
Bay qua cái vèo
Như con yêu tinh dở hơi dở hoắm,
Mày chỉ là con bò
Xấu hơn cả thằng Rodman,
Ếu đủ tuổi bật anh đâu,
Mày tưởng bở quá đấy.
Cả sự nghiệp bóng rổ của mày
Như dở hơi
Khi mày đòi tái xuất
Như thằng Gandalf "Đen" !
Mày nên giữ cái đôi giày thể thao tởm lợm đó
Yên vị trên giá ấy,
Rồi theo ngành đánh gôn ấy
Lúc nào cũng đòi giữ bóng một mình.
Anh hơi bị đập chai,
Tay đấm lia đấm lịa,
Cho mày bay cmn đầu
Với cái râu Hitler kia !
Ông già thì bị giết,
Anh xin gửi lời chia buồn,
Nhưng sự nghiệp bóng chày của mày thì

French: 
Pourquoi t'esquives pas ce battle
comme t'as fait pour l'Vietnam ?
car t'as autant de chances
de me battre que Lebron
j'suis une machine volante
comme personne n'en a jamais vu
tu peux battre un mec
je peux prendre une équipe entière
J'étrangle cet enfoiré
avec sa corde à sauter
quand j'rappe tu t'fais fumer
comme un poulet au KFC
tu volais comme un papillon
et piquais comme une abeille
maintenant tu dribbles des ballons
que personne ne peut voir
Et voila Jordan
avec sa langue de chien
qui vole dans les airs
comme un sale vieux lutin
t'es le seul Taureau
encore plus moche que Rodman
me chercher c'est un mauvais pari
toi, t'as un problème
ta carrière dans le basket
est devenue un cauchemar
quand t'es revenu chez les Wizards
comme Gandalf le noir
t'aurais dû laisser tes baskets moches
bien rangées chez toi
remets toi au golf
tu pourras garder la balle pour toi
j'suis si beau
et mes poings sont si rapides
j'vais t'écraser la tête
avec ta moustache d'Hitler
bon, ton père s'est fait tuer
et je partage ta douleur
mais ta carrière dans l'baseball

Spanish: 
¿Por qué no evitas esta ballata
como hiciste con Vietnam?
Porque tenés tantas probabilidades
de vencerme como las de LeBron
Soy una máquina voladora
nunca vista en este mundo
Vos podés pelear contra un solo hombre?
Yo puedo contra todo un equipo
Puedo ahogar a un bobo
con su soga de saltar
Te sale humo cuando fluyo,
Pollo frito ridiculo
Solías volar como una mariposa,
picar como una abeja,
ahora haces dobre pique de pelotas
que nadie puede ver
Acá viene Jordan,
con la lengua moviendose
volando por el aire
como un duende grande y boludo
Sos el único Bull
más feo que Rodman
Meterse conmigo en jugar al azar
tenés un problema
Toda tu carrera de baloncesto
se fue al carajo
cuando regresaste cual mago
como Gandalf el Negro
Deberías guardar tus feas zapatillas
empaquetadas en un estante,
Quedáte en el golf,
ahi tenes la pelota para vos solo
Soy re fachero
mis manos son re rápidas
Te voy a pegar hasta que vuelvas
Con tu bigotito de Hitler
A tu papa lo cagaron matando
y lo siento por tu familia,
pero cuando jugaste Beisbol!

Albanian: 
Pse nuk i shmangesh kesaj beteje
sic bere me Vietnamin
sepse ke aq mundesi
te me mundesh sa LeBroni
jam nje makine fluturuese
sic se ka pare ndonjehere bota
ti ndeshesh me nje njeri
une ndeshem kunder nje ekip te tere
une mbys nje idiot
me litarin e vet te hedhjes
do avullosh kur une vij
o shaka e Kentucky
fluturoje si nje flutur
godisje si nje blete
tani driblon me topa
qe asnjeri nuk i shikon
Ja ku vjen Jordan
me gjuhen perjashta
duke fluturuar ne ajer
si nje goblin i mete
ti je i vetmi i Bullsave
qe je me i shemtuar se Rodman
te kapesh me mua eshte si kumar
ti ke nje problem
e gjithe karriera jote e basketbollit
u shkaterrua
kur u ktheve magjistar
si Gandalfi i Zi
ti duhet ti varesh kepucet e tua te shemtuara
te paketuara ne dollap
rri tek golfi
ku mund ta mbash topin per vete
jam kaq i bukur
duart e mia levizin kaq shpejt
do ta kthej fytyren
me mustaqet e Hitlerit
tani babai i yt vdiq
dhe me vjen keq per familjen tende
por karriera jote e bejzbollit

Danish: 
Hvorfor undgår du ikke denne her kamp
som du gjorde med Vietnam
for du har lige så mange chancer
for at slå mig som LeBron
Jeg er en flyvemaskine
som verdenen aldrig har set
du kan slå én mand
Jeg kan køre gennem et helt hold
Jeg kvæler narkomanen
med hans eget sjippetorv
du bliver ryget ud når jeg steger
dig Kentucky stegte joke
plejede at svæve som en sommerfugl
stikke som en bi
nu dobbelt-dribbler du bolde
som ingen kan se
Ooh, her kommer Jordan
stor-tunge slingrende
flyver gennem luften
som en stor dum nisse
du er den eneste Tyr
som er grimmere end Rodman
at lægge sig ud med mig er at gamble
du har et problem
hele din basketballkarriere
blev noget lort
da du kom tilbage som troldmand
som Gandalf den Sorte
du skulle have holdt dine grimme sneakers
pakket væk på en hylde
hold dig til golf
du kan beholde bolden for dig selv
ooh, jeg er så køn
mine hænder er så hurtige
Jeg sender dit ansigt tilbage
til dit Hitler overskæg
ja din farmand blev dræbt
og jeg føler for din familie
men din baseball karriere

French: 
Pourquoi tu n'évites pas cette battle
comme tu l'as fais pour le Vietnam
Parce que t'as autant de chances
de me battre que LeBron
j'suis une machine volante
comme le monde n'en a jamais vu
tu peux te battre contre un mec
je peux affronter une équipe entière
j'étrangle cet abruti
avec sa propre corde à sauter
tu te fais fumer quand je rap
comme un KFC
tu flottais comme un papillon
piquais comme une abeille
maintenant tu dribble avec des balles
que personne ne peut voir
Ooh, voilà Jordan
avec sa grosse langue tremblante
volant dans les cieux
comme un gros lutin débile
Tu es le seul des Bull
à être plus moche que Rodman
me chercher des noises, c'est comme le jeu d'argent
tu as un problème avec ça
ta carrière entière de basketballer
est morte
quand t'es revenu chez les Wizard
à la Gandalf The Black
t'aurais dû garder tes baskets
rangées sur une étagère
reste au golf
tu peux garder la balle pour toi même
j'suis tellement mignon
mes mains sont trop rapides
j'vais fouetter ta tête direct
sur ta moustache d'Hitler
bon, ton papa s'est fait fumer
et mes condoléances pour ta famille
mais ta carrière dans le baseball

Chinese: 
为什么你不避免这个战役
像你在越南似的
因为你有足
的赢的可能性如LeBron
我是个飞机
像世界都没有看见
你可以跟一个人打架
我可以击败一个团队
我把他的跳绳
呛一个dope
你会被smoked于我flow
你炸的Kentucky的笑柄
你习惯飞像个蝴蝶
像蜜蜂的刺似的
现在你看到两的个在运的求
没有人可以看到
这里来Jordan
大大的舌头摆动
在天上飞
像个大笨的妖精
你唯一Bull (chicago bulls)
是比Rodman还丑
跟我欺负是赌博
你有个问题
你全部的排球的事业
变得屁话
你回来当个巫师
像Gandalf the Black
你应该收你丑的球鞋
在个橱
拘泥高尔夫球
你可以自己用球
我很漂亮
我得手很快
我会鞭打你的脸回
到你的Hitler的胡子
你的爸爸被杀死了
我同情你的家人
可是你的棒球的事业

Japanese: 
あなたはこの戦いをかわすしない理由
のようなあなたはベトナムにいた
あなたはできるだけ多くのチャンスを得た原因
レブロンとして私を破っての
私は飛んでマシンだ
世界は見たことがないように
あなたは一人の男を戦うことができる
私は、チーム全体をドライブすることができます
私は麻薬をチョーク
自分のジャンプロープで
私が流れたときには、スモークを得るよ
あなたケンタッキーフライドジョーク
蝶のようにフロートするために使用
ハチのように刺す
これで、ドリブルボールを倍増
その誰もが見ることができない
ここでジョーダンが来る
大きな舌のウォブリング
空中を飛ぶ
大きなダムゴブリンのような
あなただけのブルだ
つまり、ロッドマンよりも醜いです
私と一緒にいじりことはギャンブルです
あなたが問題を抱えて
あなたの全体のバスケットボールのキャリア
ダサくを回した
ウィザードを戻ってきたとき
ガンダルフブラックのような
あなたの醜いスニーカーを守ってきた必要があります
棚に片付け
ゴルフにこだわる
あなたは自分自身にボールをキープすることができます
私はとてもきれいだ
私の手はとても高速です
私は戻ってあなたの顔を打ちのめすだろう
あなたのヒトラーの口ひげに
今あなたのお父さんは殺されてしまった
と私はあなたの家族のために感じる
しかし、あなたの野球のキャリア

Lithuanian: 
Kodėl negini šios kovos
taip kaip padarei Vietname
nes tau tiek pat šansu, kad įveiktum mane
kaip ir LeBrona
aš skraidanti mašina
kokios dar pasaulis nematė
tu gali kautis 1 prieš 1
aš galiu susidorot su visa komanda
man nereinkia dopingo
ir jo pačio šokdynės
tu tuoj būsi peršautas kai paleisiu
Kentukio juokelį tiesiai į tave
ankščiau skraidei kaip koks drugelis
geldavai kaip bitė
dabar varaisi kamulį
kurio niekas nemato
Štai ir Jordonas
didelis verksnys
skrendantis ore
kaip didelis kvailas goblinas
tu vienintelis iš Buliu
kuris bjauresnis už Rodmana
lysti prie manęs yra lošimas
turi problėmą
vis tavo krepšinio karjera
tapo duženom
kai grįžai kaip magas
kaip koks Gendolfas Juodasis
reikėjo pasilikti savo šlykščius kedus
supakuotus ant lentynos
ir pasilikti prie golfo
būtum kamuoliuką pasilikęs sau
aš toks gražus
mano rankos tokios greitos
numušiu tavo veidą atgal
pas tavo Hitlerio ūsus
tavo tėvas buvo nužudytas
ir aš užjaučiu tavo šeimą
bet tavo beisbolo karjera

Finnish: 
Mikset karkaa tästä taistelusta,
niinkuin teit Vietnamissa?
Sulla on yhtä hyvät mahdollisuudet
päihittää minut kuin LeBronilla
Olen lentävä kone
jollaista maailma ei ole ennen nähnyt
Sinä voit taistella vain yhtä miestä vastaan,
kun minä voin päihittää kokonaisen joukkueen
Tukehdutan sut
Omalla hyppynarullasi
Tulet grillatuksi, kun räppään
Sinä Kentucky Fried Vitsi
Leijun kuin perhonen,
pistän kuin ampiainen
Nyt pudotat pallisi,
eikä kukaan nää
Täältä tulee Jordan
Iso kielen heiluttelija
Lentäen ilmassa,
kuin joku hiton peikko
Olet ainoa Bull,
joka on rumempi kuin Rodman
Taistelu kanssani on kuin uhkapeliä
sulla on ongelma
Sun koko koripallo ura
kääntyi sinua vastaan
Kun palasit takaisin kuin velho
Kuin Gandalf Musta
Sinun olisi pitänyt pitää rumat lenkkarisi
vain hyllyllä
Golfatessa,
sinun kannattaa pitää pallo itselläsi
Olen niin nätti,
käteni ovat niin nopeat
Korjaan naamavärkkisi takaisin
Hitler tyyliisi
Isäsi tapettiin
Ja otan osaa perheellesi,
mutta sinun pesäpallourasi

Tonga (Tonga Islands): 
Why dont you eat KFC?
like me
cause your black
your a boxer
and im a time traveler
like the world has never seen
punching everyone aint the answer
you should be playing with their balls
i choked your wife
with her own jump rope
im smoking crack
i cut this line because it racist
floating like a butterfly
stinging like the letter C
you play with my balls
are you blind?
here comes big whacker J
are you miley cryus
in the zoo
like a monkey
your the only bull
thats uglier than Mr Cook
messing with me is gay
are you homo?
your whole baseball career
is great
your a wizard harry
lol Dumbledore
you should have stole your shoes
from the shelf
stick to golf
you can hit your wife the club
im so handsome
i got laid
i turn you into
hitler
now your parents got killed
who do you think you are? batman?
but you basketball career

Hindi: 
Tu is aakhraman se jhukh kyun nahin letaa
Jaise Vietnam se kiya
Kyunki tere jeetne ke sambhaavna
Hain Lebron ke jitna
Mein paksh ki taraa udthaa huya chamathkaar
Adhbhut vyakti jo duniya ne kabhi nahin dekhaa
Tu ek aadmi se ladh sakta hai
Mein pure team ko haraa saktaa hoon
Mein moorakh ka phaansi lagaade taa hoon
Uske apni hi rassi se
Teraa satyanaash hojayegaa jab me apne geet gaata hoon
Tu mere mukaable mein ek mazaak hai
Tu titali ke taraa udtaa thaa
Madhumakki ki taraa dard
Ab tu do gende ko ucchaltaa hai
Jo kisi ko bhi nahin dikhte
Yeh aayaa Jordan
Bade jeeb phadphadaane waala
Hawaa mein udtaa huya
Jaise ek badaa befkoof bhoot
Tuhi ek saand hai
Jo Rodman se badsurat hai
Mere saath khilwad karnaa ek jokhim hai
Teri badi samasyaa hai
Teraa puraa basketball ka peshaa
Bigadgayaa
Jab tu waapis Wizard (jadoogar) aaya
Kaale Gandalf ki taraa
Tune apne kuroop joote
apne shelf pe hi rehne dete
Bas golf hi khel le
Tu gend apne paas rakh saktaa hai
Mein itnaa khoobsurat hoon
Mere haath itne tez chalte hain
Mein ek mukka maar ke
Teri Hitler ki mooch waapis dedoongaa
Haan, teraa papaa margayaa
Aur mein tere pariwaar ki dukh samajh saktaa hoon
Par tera baseball ka peshaa

Dutch: 
Waarom vermijd je dit gevecht niet
zoals je de je de oorlog in Vietnam vermeed
want je hebt niet meer kans
om mij te verslaan dan LeBron
Ik ben een vliegmachine
zoals de wereld nog nooit heeft gezien
jij vecht tegen één man
ik drive door een heel team
ik wurg deze rope-a-dope
met z'n eigen springtouw
je wordt geroosterd wanneer ik flow
je bent een Kentucky Fried Grap
je zweefde als een vlinder
stak als een bij
nu dubbeldribbel je ballen
die niemand kan zien
Hier komt Jordan
wiebelend met z'n grote tong
en door de lucht vliegend
als een groot, dom aardmannetje
jij bent de enige Bull
die nog lelijker is dan Rodman
ruzie zoeken met mij is als gokken
jij hebt een probleem
je hele basketbalcarrière
werd gesloopt
toen je terugkwam als Wizard
net Gandalf de Zwarte
je had je lelijke sneakers
in de rekken moeten laten staan
hou het bij golf
dan kun je de bal voor jezelf houden
ik ben zo knap
mijn handen zijn zo snel
ik geef je gezicht er zo erg van langs
dat je Hitlersnorretje terugkomt
nu, je vader is vermoord
en ik vind het erg voor je familie
maar je honkbalcarrière

Bosnian: 
Zašto ne preskočiš ovu borbu
Kao što si preskočio Vietnam
jer imaš toliko šanse
pobijediti me kao LeBron
Ja sam leteća mašina
Kakvu svijet još nikad nije vidio
Možeš se boriti sa jednim čovjekom
Ja predriblam cijeli tim
Ja gušim furača
sa njegovim skakaćim konopcem
Zapalit ćeš se kad ja krenem
Ti pečena Kentucky zajebancijo
Održavao si se kao leptir
Ubadao si kao pčela
Sad duple driblaš lopte
koje niko nemože da vidi
Uuu evo ga Jordan
Veliki jezik blebeta
Leti kroz zrak
kao veliki glupi goblin
ti si jedini bik
Koji je ružniji od Rodmana
Zajebavanje sa mnom je kockanje
imaš problem
Tvoja košarkaška karijera
je krenula loše
kad si se vratio kao čarobnjak
Isto kao Gandalf Crni
Trebao si ostaviti ružne tene
zapakovane na polici
Zadrži se golfa
možeš lopticu sačuvati
Tako sam lijep
moje ruke su tako brze
punkut ću nazad tvoje lice
do tvojih Hitlerskih brkova
tvoj tata je poginuo
suosjećam se sa tvojom porodicom
ali tvoje baseball karijera

Indonesian: 
Kenapa kau tidak hindari pertarungan ini
seperti Vietnam
Karena kau punya kesempatan yang sama seperti
LeBron untuk mengalahkanku
Aku mesin terbang
Yang dunia belum pernah lihat
Kau bisa lawan satu orang
Aku bisa lewati seluruh tim
Aku men"choke-a(sebuah)-dope"
dengan tali loncatnya sendiri
Kau akan berasap saat aku berlalu
dasar lelucon goreng Kentucky
Dulu mengapung seperti kupu-kupu
menyengat seperti lebah
sekarang kau menggiring bola-bola dua kali
yang tak bisa dilihat siapa-siapa
Oh, ini dia Jordan
lidah besar mengambang
Terbang di langit
seperti jin besar bego
Kamu satu-satunya kerbau
yang lebih jelek daripada Rodman
Macam-macam denganku itu judi
Kau bermasalah
seluruh karir basketmu
jadi kacau
saat kau kembali sebagai penyihir
kayak Gandalf si Hitam
Kau harusnya simpan sepatu-sepatu jelekmu
tertata di rak
Main golf saja
Kau bisa simpan sendiri bolanya
Aku sangat cantik
tanganku sangat cepat
Aku akan mengembalikan wajahmu
ke kumis Hitlermu
sekarang, bapakmu dibunuh
dan aku turut berduka untuk keluargamu
tapi karir baseballmu

Portuguese: 
Por que você não se recusa a batalhar
Como fez no Vietnã?
Pois suas chances de me vencer
São as mesmas que as do LeBron
Sou uma máquina de voar
Como nunca antes visto no mundo
Só consegue lutar contra um homem?
Eu dou conta de um time inteiro
Eu estrangulo um babaca
Com sua própria corda de pular
Você vai ser defumado com o meu rap
Sua piada do KFC
Costumava flutuar como uma borboleta
Picar como uma abelha
Agora dá dribles
com duas bolas que ninguém pode ver
Hm, aí vem o Jordan
com seu linguão para fora
Voando pelo ar
Como um grande goblin idiota
Você é o único dos Bulls
Mais feio que o Rodman
Mexer comigo é como apostar
Você arranjou um problema!
Sua carreira inteira no basquete
se destroçou
Quando você voltou no Wizards
Como Gandalf, o Negro
Deveria ter deixado seus tênis horríveis
Guardados na estante
Continue no golfe
Assim você fica com a bola
Eu sou tão belo
meus punhos são muito velozes
Esmagarei a sua cara até ela
voltar para o seu bigodinho de Hitler
Seu pai foi assassinado
E eu sinto muito pela sua família
Mas sua carreira no beisebol?

Russian: 
вот это была трагедия
Чувак, мне от тебя плохо
но с простудой мне даже лучше
дал бы ты своему Фреш Принцу
почитать за тебя
Я бы передал Пиппену
Но я еще не закончил
оставайся там у себя
как будто я Джордж Форман
Я видел тебя, бьющего Регги Миллера
чувак, что не так?
дерешься как девочка
которая твои Найки делает
МакДональдс и трусы
как твои спонсоры
оставайся-ка в Ритц
продался ты крекерам
Итак, Кассиус хочет поговорить
о обналичивании чеков
Я проведу тебя через твой спрей
через твой спектакль
через японца
сидящего на твоем лице
ни обо что не ударю, кроме сети
да ты и не видел ничего
чувак, тебе надо измениться
ты полон дерьма
из меня лучше спортсмен
из меня лучше МС
сразись со мной еще два раза
и я забью трехочковый
бип-бип
почему бы тебе не вынести мусор
я тебя оставлю, как Листона
сидящим на жопе
иди-ка ты назад
в Северную Каролину
потому что твой рэп хуже
чем Космический Джем

Polish: 
to dopiero była tragedia
Człowieku przez ciebie jestem chory
ale jestem lepszy z gorączką
powinieneś dać Fresh Prince'owi
rapować za ciebie
Podałbym mikrofon Pippenowi
ale nie skończyłem punktować
zatrzymałem się na twoim grillu
jakbym nazywał się George Foreman
widziałem jak policzkujesz Reggiego Millera
chłopcze, co jest z tobą nie tak?
walczysz jak małe dziewczynki
które robią twoje buty Nike
McDonaldy i bieliznę
jako zwolennicy korporacji
zostań w Ritzu
bo sprzedałeś się kłamstwom
Więc Cassius chce porozmawiać o
zarabiających czekach
nauczę cię przez twój sprej na robaki
poza twoją grą na broadwayu
ponad Japońskim kolesiem
siedzącym na twojej twarzy
uderzysz w nic poza siatką
niczego nie zobaczysz
człowieku potrzebujesz ruchu
bo jesteś tak pełen gówna
Jestem lepszym sportowcem
i lepszym MC
powalcz ze mną jeszcze dwa razy
zobacz jak zdobywam trzeci puchar z rzędu
Bip bip
czemu nie podeprzesz tej śmieciowej gadki
Zostawię cię jak Listona
płasko na twojej dupie
odbij się z powrotem
do Północnej Karoliny dzieciaku
bo twój rap ssie
bardziej niż Kosmiczny Mecz

Romanian: 
Ei, aia a fost o tragedie
Omule imi provoci sila
Dar mi-e mai bine cu raceala
Lasa-l pe Fresh Prince
Sa cante pentru tine
I-as da microfonul lui Pipper
Dar n-am terminat sa inscriu
Ma ocup de tine
Ca si cum m-ar chema Goerge Foreman
Te-am vazut ca l-ai plesnit pe Reggie Miller
Baiete, care e problema ta?
Te bati ca fetitele
Care iti fac tenisii Nike
McDonalds si chilotii
ca sustinatori corporatisti
Locuiesti la Ritz
Ca te-ai vandut albilor
Deci Cassius vrea sa vorbiti
de incasat cecuri
Te trec prin insecticid
Afara din spectacolul tau de pe Broadway
Peste japonezul
Care iti sta pe fata
N-ai lovit decat panza
Inca n-ai vazut nimic
Omule iti trebuie miscare
Ca esti plin de cacat
Sunt atletul mai bun
Si un Mc mai bun
Mai provoaca-ma de 2 ori
Priveste-ma cum obtin un "three-peat"
Beep beep
De ce nu sustii gunoiul ala
Te las ca pe Liston
Intins pe spate
Trebuie sa te intorci
in Carolina de Nord , copile
Pentru ca rap-ul tau e naspa
Mai mult decat Space Jam!

Ukrainian: 
ось це була трагедія
Чувак, мені від тебе погано
але з застудою мені навіть краще
дав би ти своєму Фреш Принцу
почитати за тебе
Я б передав Піппену
Але я ще не закінчив
залишайся там у себе
як ніби я Джордж Форман
Я бачив тебе, б'ючого Реггі Міллера
чувак, що не так?
б'єшся як дівчинка
яка твої Найки робить
МакДональдс і труси
як твої спонсори
залишайся-ка в Рітц
продався ти крекерам
Отже, Кассіус хоче поговорити
про переведення в готівку чеків
Я проведу тебе через твій спрей
через твій спектакль
через японця
що сидить на твоєму обличчі
ні що не вдарю, крім сітки
та ти і не бачив нічого
чувак, тобі треба змінитися
ти сповнений лайна
з мене краще спортсмен
з мене краще МС
повоюй зі мною ще два рази
і я заб'ю триочковий
біп-біп
чому б тобі не винести сміття
я тебе залишу, як Лістона
сидячим на жопе
йди-но ти назад
в Північну Кароліну
тому що твій реп гірше
ніж Космічний Джем

Spanish: 
¡Eso sí fue una tragedia!
Amigo, me enfermas
pero soy mejor con gripe
Deberías dejar que el Princípe del Rap
rapee por tí
Le pasaría el micrófono a Pippen
Pero no he terminado de anotar
Te estoy dejando a la parrilla
Como si mi nombre fuera George Foreman
Te vi golpeando a Reggie Miller
Amigo, ¿qué te pasa?
Peleas como las niñitas
que fabrican tus zapatos Nike
Tienes a McDonald's y ropa interior
como patrocinadores
Quédate en el Ritz
porque te vendiste a los blancos
Así que Cassius quiere hablar
de cobrar cheques
Hablemos entonces de tu insecticida
y tú actuación en Broadway
Incluso del japonés
sentado en tu cara
y no lo golpeaste
Aún no has visto nada
Amigo, necesitas una mudanza
porque estás lleno de mierda
Soy mejor atleta
y mejor rapero
Pelea conmigo 2 veces más
y me verás ganar un tricampeonato
Beep beep
¿Por qué no recoges esa basura?
Te dejaré como Liston
con el culo en el piso
Tendrías que volver a
Carolina del Norte, amigo
Porque tus rimas apestan como
Space Jam lo hizo

Hindi: 
Woh ek traasdi thi
Yaar, teri shakal hi ek rog hai
Par me rogi hi sahi
Tujko Fresh Prince ko
Rapping kar leni chhahiye thi, tere sevai
Mein Pippen ko microphone detaa
Par mene score karna khatam nahin kiya
Tere moo ke saame tujhko haraaoon
Jaise meraa naam George Foreman ho
Maine tujhko Reggie Miller ko thhapad maartaa huyaa dekhaa hai
Bhai teri samasyaa kyaa hai?
Tu chhoti ladkiyaan ki taraa ladtaa hain
Wohi jo tere Nike ke joote banaate hain
McDonald's aur kacchiyan ke companies
Jo tujhko paise de rahe hain
Tu kuch bhi mat bol
Kyunki gore log tujkho khareedh rakhe hain
Tho Cassius baat karnaa chaataa hai
Paise ke baare mein
Mein tereko mitaa daalungaa
Tere Broadway play se hataadunga
Aur woh Japanese boxer ki taraa
Tujhko buri taraa se haraadoongaa
Mein apni lakshya se kabhi nahin hat tha
Tune abhi to kuch nahin dekhaa hai
Bakwaas ki aandolan shuru kardi
Kyunki tu dhokebaaz hai
Mein khilaadi bhehter hoon
Aur ek behter gayatri
Kitni hi baar panga le mere saath
Teri kabhi bhi jeet nahin hogi
Beep beep
Yeh bakwaas karnaa bandh kar
Mein tujhko Liston ki taraa chhod dungaa
Behosh aur zameen par
Tu waapis chalaa jaa
North Carolina bacchaa
Kyunki tere geet hain kharaab
Space Jam se zyaada

French: 
ça, c'était une tragédie
Mec, tu me rends malade
mais j'suis meilleur avec la grippe
tu devrais laisser le Prince de Bel Air
rapper à ta place
je laisserais bien la place à Pippen
mais j'ai pas fini de marquer
je reste bien devant toi
comme si mon nom était George Foreman
Je t'ai vu frapper Reggie Miller
mon garçon qu'est ce qui va pas chez toi ?
Tu te bats comme l'une des petites filles
qui fabriquent tes Nikes
McDonads et les sous vêtements
comme sponsors
tu restes dans le Ritz
parce que t'es vendu aux chips de crevette
Alors Cassius veux parler
d'encaissements de chèques
j'vais te dresser à travers ton insecticide
hors de ton opérette
par dessus le mec Japonais
assis sur ta gueule
je marque des points
t'as encore rien vu
mec, t'avais besoin d'une cause à défendre
parce que t'es un menteur né
je suis un meilleur athlète
et un meilleur MC
affronte moi deux fois de plus
regarde-moi faire un triplé
Bip Bip
remet ça dans la poubelle
je vais te laisser comme Liston
aplati sur ton cul
t'as besoin de rebondir
vers la Caroline du Nord petit
parce que ton rap craint
encore plus que Space Jam

French: 
ça, c'était une tragédie
Mec tu m'rends malade
mais je joue mieux avec la grippe
tu devrais laisser le Fresh Prince
rapper pour toi
j'voulais passer le Mic à Pippen
mais je n'ai pas finir d'marquer
j'te foutrais dans un grill
comme si j'étais George Foreman
J't'ai vu frapper Reggie Miller
mec qu'est ce qui n'vas pas chez toi?
tu te bats comme les fillettes
qui font tes chaussures Nike
McDonalds et des sous-vêtements
sont tes sponsors
tu restes au Ritz
parce que t'es vendu aux crackers !
Alors Cassius veut parler
des gros chèques
je vais t'encastrer avec ton insecticide
avec ta pièce de Broadway
avec ce gars japonais
assis sur ton visage
tu toucheras rien d'autre que le filet
t'as encore rien vu
mec t'as besoin d'aller chier
tellement t'es rempli de merde
je suis un meilleur athlète
et un meilleur MC
affrontes moi encore deux fois
j'marquerais un trois points !
BIP BIP
pourquoi tu remballes pas tes merdes
j'vais te laisser comme Liston
sur le cul
tu devrais repartir
en Caroline du Nord p'tit
parce que ton rap pue
encore plus que Space Jam

Czech: 
to bola tragédia
Človek robí sa mi zle
ale som lepší s chrípkou
mali by ste nechať sviežeho princa
robiť rap pre teba
Chcel by som prejsť od mikrofónu k Pippenu
ale neurobím to bez bodovania
ostaň v grille
moje meno bolo George Foreman
videl som že si byl Reggieho Millera
chlapec čo je s tebou ?
budeš bojovať ako malé dievča
kto vytvoril tvoje Nike topánky
McDonalds a spodné prádlo
ako firemný sponzor
ostaň v hoteli Ritz
pretože si vypredáný ako sušienky
Takže Cassius chce hovoriť o
inkasoch šekov
Budem škola vďaka tvojmu spreju na hmyz
zľava na tvoje hranie na Broadwayi
cez Japonský dude
sedím ti na tvári
úder nič viac ako sieť
si ešte nevidel nič
muž čo si potreboval pohyb
ktorý spôsobil že si plný sračiek
Som lepší atlét
a lepší MC
bitka ešte som mnou dva-krát
sleduj ako dám trojku
Beep beep
prečo si neodišiel ako odpad
nechám ťa ako Liston
byt na tvojom zadku
budem ťa musieť odraziť späť
do Severnej Carolíny decko
a to spôsobí že tvoje rap je na hovno
viac ako to Space Jam spravil

Croatian: 
e to je bila tragedija
Ćovječe od tebe mi je zlo
ali bolji sam sa gripom
trebao bi pustiti Fresh Princa
da ti radi rap-ove
prebacio bih mikrofon Pippen-u
ali nisam još završio
samo ti ostani u svojoj pećnici
kao da mi je ime George Foreman
Vidio sam kako šamaraš Reggie Miller-a
dečko što je s tobom?
tučeš se kao male curice
koje ti rade tvoje Nike tenisice.
McDonalds i donje rublje
kao korporativni sponzori
ostao si u Ritz-u
jer si se prodao bijelcima
Znači Cassius želi razgovarati o
unovčavanju čekova
Bacit ću te kroz tvoj sprej za kukce
iz tvog broadway play-a
preko Japanca
koji ti sjedi na faci
-udario ništa nego samu mrežu
nisi vidio još ništa
čovjeće trebao ti je pokret
jer si tako pun sranja
bolji sam atletičar
i bolji MC
bori se samnom još dva puta
gledaj kako dobivam three-peat
Bip bip!
zašto se povućeš to smeće
ostavit ću te kao Liston-a
ravno na guzici
moraš odskočiti natrag
do Sjeverne Karoline mali
jer je tvoj rap gori
nego što je to bio Space Jam

Vietnamese: 
Đúng là thảm cmn họa !
Mày làm anh phát tởm,
Anh thà bị cúm còn hơn !
Mày nên để công tử Pháp
Rap hộ thì nghe đỡ ngứa đít hơn !
Anh định chuyển míc cho Pippen
Nhưng anh vẫn đang trên đà thắng
Thẳng vào tận mặt mẹt của mày
Như tên anh là George Foreman !
Anh thấy mày tát Reggie Miller,
Đùa, mày bị dở à ?
Đánh đấm như bọn con gái
Làm đôi giày Nike cho mày ấy !
Mặc sịp McDonalds
Để kí hợp đồng,
Đời thăng hoa
Nhờ bám đít bọn da trắng !
Vậy là Cassius thích xoáy đến
Séc và tiền hở ?
Anh sẽ thông mày ra cám
Cho mày hết giãy giụa
Hơn cả thằng Nhật Bổn
Ngồi lên mặt mày luôn !
Anh là đỉnh của đỉnh,
Mày ếu đỡ được đâu,
Đùa, phắn đi cho khuất mắt anh,
Nhìn ngứa cả đít,
Anh là thằng vận động viên chính cống
Rap cũng chất vãi cả lều,
Bật lại anh 2 trận nữa
Anh sẽ cho mày nhừ tử luôn !
Beep beep
Mày khôn hồn thì nuốt lại lời của mày đi,
Tao sẽ cho mày giống thằng Liston
Nằm bẹp dí trên sàn võ đài,
Mày biết điều thì chim cút
Về Carolina đi, con ạ,
Cái trò rap nhảm nhí của mày còn tệ hơn
Cả cái của nợ "Space Jam" (phim hoạt hình) kia luôn !

Finnish: 
No, se oli oikea tragedia
Jätkä, sä teet musta sairaan,
mut oonkin parempi flunssan kanssa
Sinun pitäisi antaa Fresh Princen
räpätä puolestasi
Minun kai pitäisi antaa mikki Pippenille,
mut en ole vielä lopettanut saarnaani
Pysyä kehässäsi,
niinkuin olisin George Foreman
Näin sut läpsimässä Reggie Milleriä
Poju, Mikä sua vaivaa
Taistelet niinkuin pienet tytöt,
jotka valmistavat Niken kenkäsi
McDonalds ja alkkarit
yrityksellisiä tukijoitasi
mutta, pysyttelet vain Ritzissä
koska myyt vain keksejä
Cassius haluaisi puhua
lunastuspapereista
Koulutan sinut pois uraltasi,
pois broadway peleistäsi
Pistän japanilaisen kundin
istumaan naamallesi
Mutta kuitenkaan,
et ole nähnyt vielä mitään
Jätkä, sa tarviit uusia siirtoja,
Koska sä oot täysi paska
Mä oon parempi urheilija
ja myös parempi MC
Taistele mua vastaan vielä kaks kertaa,
Ja näet minun kahmivan kolmoispisteet
Piip Piip
Vedä takaisin tuo paska
Jätän sinut niinkuin Listonin,
pitkälleen maahan perseellesi
Sun täytyy pomppia takaisin
North Carolinaan, poju
Koska sun riimit on huonompia,
kuin Space Jam oli

Spanish: 
Eso sí fue una tragedia!
Chabon me enfermas
pero soy mejor con la gripe
Deberías dejar que el Príncipe del Rap
termine esto por vos
Le pasaría el microfono a Pippen
Pero no termine de anotar
Te voy a dejar clavado en la parrilla
como si mi nombre fuera George Foreman
Te vi pegarle una cachetada a Reggie Miller
Que paso boludo?
Peleás como las nenas
que fabrican tu zapatillas Nike
MacDonald y la ropa interior
como patrocinadores corporativos
Quedáte en el Ritz
porque te vendiste a los blancos
Así que Cassius quiere hablar sobre
cobrar cheques.
Te voy a enseñar desde tu spray para bichos
pasando por tu obra en Broadway
hasta el ponja
sentado en tu cara
solo le pegaste a la red!
No viste nada todavía
Boludo, necesitas mudarte
porque estás hasta la nuca de mierda
Soy el mejor atleta
y el mejor MC
Enfretáte conmigo dos veces más
y miráme hacer un triple
Beep, Beep,
Arrepentite de lo que dijiste!
Te voy a dejar como Liston
con el culo chato!
Mejor volvete hacia
Carolina del norte chabon
Porque tu rap apesta
mas de lo que apesto Space Jam
Traducido por Michel Vallejos

Bulgarian: 
това си беше истинска трагедия
Човек повдига ми се от теб
но съм по-добре с настинка
трябваше да оставиш Свежия Принц
да рапира за теб
бих подал микрофона на Пипин
но не съм приключил да отбелязвам
стой си при грила
сякаш името ми е Джордж Форман
видях те да шамаросваш Реджи Милър
боже какво ти е сбъркано?
биеш се като малките момиченца
които ти произвеждат обувчиците Nike
McDonalds и долни гащи
като корпоративни хелбари
остана в Ритц-а
защото се разпродаде
значи Касий иска да говори
за пари
ще те науча през спрея ти за буболечки
без бродуейското ти играене
над китайския пич
който седи на лицето ти
удряш нищо освен мрежа
още нищо не си видял
човек трябва ти движение
защото си препълнен с лайна
аз съм по-добър атлет
и по-добро МС
сражавай се с мен още 2 пъти
гледай ме как взимам троен торф
БИИЙП-БИИЙП
защо не си прикриеш боклука
ще те оставя като Листън
пльоснат на гъза ти
трябва да отскочиш обратно
в Северна Каролина хлапе
защото рапът ти е по тъп
от филма Space Jam

Chinese: 
現在是悲劇了
老兄!你讓我情緒不安
但總比"感冒戰役"好
你應該讓新鮮王子
幫助你饒舌來對付我(Swish)
我或許會把麥克風交給皮朋
但我還沒得分
將一切都留在你的燒烤架上
就像我的名字是喬治·福爾曼
我看見你掌摑雷吉·米勒
你在發什麼神經?
你打架時像一個小女孩
正在製作Nike鞋
麥當勞和內褲
作為企業支持者
你留在Ritz
因為你賣給了白人
所以卡修斯想說說關於
兌現支票
我會透過殺蟲劑鍛煉你
關閉你的百老匯戲劇
召喚日本仔
進行泰山壓頂
沒有觸及籃圈的邊緣而進球
好戲在後頭!
你需要作出一些議案
因為你廢話連篇
我是一個更好的運動員
和一個更好的饒舌歌手
決戰我多兩次
看我拿個三連冠!
嗶~!嗶~!(垃圾車的提示音)
你為什麼不回到那個廢墟
我將會像利斯頓離開你
打到你屁股開花
你需要蹦回
北卡羅萊納州,小伙子!
因為你的繞舌
比怪物奇兵還要爛!

Bengali: 
সেটা হল দুঃখজনক
তুমি আমাকে অসুস্থ বানাও
তবে ফ্লু থাক্লেও তার চেয়ে ভাল
তোমার Fresh Prince কে দেয়া উচিত ছিল
তোমার rap করার জন্য
আমি মাইকটা Pippen-কে দিতাম
তবে আমার এখন শেষ হইনাই
পুর তোমার grill-এ থাকতাম
যেন আমার নাম George Foreman
আমি তকে Reggie Miller-কে থাব্রাইতে দেখসি
ছেলে তোমার কি সমস্যা ?
বাচ্চা মেয়েদের মত মারামারি কর
যারা কিনা তোমার জন্য Nike shoe বানায়
McDonalds আর underpant
একজন corporate backer হিসেবে
তুমি Ritz-এ থাকো
কারন তুমি cracker-দের কাছে sold-out
তো, Cassius কথা বলতে চায়
check cash করার জন্য
আমি তোমাকে কীটনাশক দিয়ে শিক্ষা দিব
তোমার broadway নাটক থেকে
জাপানি লোকদের কাছে
যারা তোমার মুখে দাঁড়াইয়া আছে
নেট ছাড়া কিছুতে লাগাতে পার না
কিছুই দেখনি
তোমার একটু পরিবর্তন দরকার
কারন তুমি গুয়ে ভরা
আমি উত্তম ক্রীড়াবিদ
এবং একজন উত্তম MC
আর দুইবার যুদ্ধ কর
আমাকে three-peat পেতে দেখ
বিপ বিপ
কেন তুমি পিছিয়ে যাওনা?
আমি তোমাকে Liston এর মত ছেড়ে দিব
তোমার পাছা সমান করে দিব
তোমার bounce করে উথে আসতে হবে
North Carolina-এর পিচ্চি হিসেবে
কারন তোমার rapping বাজে
Space Jam-এর চেয়ে অনেক বেশি

Latvian: 
tā gan bija skaista plēve
ebrej, tu padari mani par nacistu
es esmu labāks kopā ar Staļinu
tev vajadzētu atļaut varenajam fīreram
uzvarēt karu tavā vietā
es jau padotu pīpi tam Trockim
bet viņš ir nodevēju maita!
labāk turies pie trolejbusa stieņa
itkā mani sauktu Obama Bin Ladens
es redzēju tevi salutējam fīreru
nacist kas ar tevi ir noticis?
tu karo kā tāds krievs bez pautiem
kurš dejo koncentrācijas nometnēs
SS un SA
ir komunistu beķerejas
paliec Vācijā
jo mēs tevi tāpat dabūsim!
tātad Ļeņins nomira no sirdtriekas
braucot autobusā
DEJOJOT PIE STIEŅA
IEBRAUCOT GRĀVĪ
IZKRĪTOT PA LOGU
APĒDOT STIKLA ŠĶEMBAS
UZKRĪTOT UZ HIMMLERA BRILLĒM
tu vēl neesi redzējis pašu velnu
tev vajag ieelpot gāzi
jo tu esi ebrejiskās par savu māti
es esmu lielāks japānis
un labāks pavārs
uzdejojam vēlreiz kādu danci
skaties mani vinnam šo karu
heil, heil
kāpēc gan tev nebļaut ar mani KOPĀ ?
es tevi izskološu kā pašu Ādolfu
VILCIENS BEZ MAKSAS!
tev vajag atliekties atpakaļ
un pievērt acis...
jo tava ideja iesūkā
vairāk kā SS beķereja!

German: 
war die wirkliche Tragödie
Mann, du machst mich krank
aber ich kann mit Grippe besser spielen
du solltest den Fresh Prince
das Rappen für dich übernehmen lassen
Ich würd' das Mic an Pippen weitergeben
aber ich bin noch nicht mit punkten fertig
ich bleib an deinem "Grill"
als wär mein Name Geroge Foreman
Ich sah, wie du Reggie Miller schlägst
Junge, was ist mit dir los?
Du kämpst wie die kleinen Mädchen
die deine Nike-Schuhe machen
McDonalds und Unterwäsche
als Sponsoren
Du wohnst im Ritz
denn du hast dich an Weiße verkauft
Also, Cassius möchte darüber sprechen,
Checks einzulösen
Ich erteile dir eine Lektion mit deinem Insektenspray
mit deinem Broadwaystück
mit dem japanischen Typen
der auf deinem Gesicht sitzt
Berühre nichts als das Netz
aber das war noch lange nicht alles
Mann, du brauchtest Bewegung
weil du so voller Scheiße bist
Ich bin der bessere Sportler
und ein besserer MC
Tritt noch zwei Mal gegen mich an
und sieh zu, wie ich drei Mal gewinne
Piep piep
Warum beweist du diesen Müll nicht
Ich lass dich wie Liston
flach auf deinem Arsch zurück
Du solltest zurückspringen
nach North Carolina, Junge
denn dein Rap ist schlechter
als es Space Jam je war

Chinese: 
媽呀，你真是令我作噁
不過我生病時表現更好
你應該讓威爾史密斯
來幫你代唱饒舌
我本來想把麥克風傳給皮朋
但是我還沒嗆夠
我要對你發動連番攻擊
就像喬治福爾曼
我看到你去打雷吉米勒
你是有什麼障礙？
你打架像活像那些
幫你做鞋子的小女孩
拉麥當勞和賣內褲的來當贊助
你住麗滋酒店
因為你把自己出賣給白人
卡修斯你如果想聊聊
怎麼賺錢
我來教你怎麼拍殺蟲劑廣告
演百老匯舞台劇
打敗難纏的日本摔跤手
空心球得分
你還沒見識到我的厲害
我看你需要一點運動
因為你滿腹大便
我運動表現比你好
饒舌唱的也比你優
有種再挑戰我兩次
看我摘下三連勝
嗶嗶
你還是把你的垃圾話收回去
我要讓你跟著李斯頓
被打趴在地上
你最好快滾回
你北卡羅萊納州的老家
因為你的饒舌功夫超爛
比怪物奇兵還要難看
誰贏
誰是下一個
你來決定

Welsh: 
Rwan oedd honna'n drasiedi
Dyn, rwyt ti'n gwneud fi'n sal
Ond rydw i'n well hefo'r flŵ
Ddylai ti gadael i'r 'Fresh Prince'
gwneud dy rapio i ti
Hoffwn passio'r mic. i Pippen
ond rydw i ddim wedi gorffen scorio
Aros i fyny yn dy grill
fel fy enw i oedd George Foreman
Wnaeth i gweld ti'n studo Reggie Miller
boi, beth sydd gyda chi?
Ryda chi'n cwffio fel yr gennethod bach
sy'n gwneud dy esgidiau Nike
McDonalds ac trôns
fel cefnogwyr corfforaethol
da chi'n aros at yr Ritz
oherwydd da chi wedi ei gwerthu allan i cracers
Felly mae Cassius eisiau siarad am dan
cyfnewid sieqiau
Fydd i'n dy ysgolu di trwy dy chwistrell pry côp
i fwrdd o dy ddrama broadway
dros yr ddyn Siapanaidd
yn eistedd ar dy wyneb
yn tarro dim byd ond rwyd
da chi ddim wedi gweld dim byd eto
dyn oedd ti angen symudiad
oedd ti mor llawn o cach
Rydw i'n athletwr well
ac MC well
Ymladd hefo fi dwy mwy amser
gwyliwch fi cael three-peat
Bîp bîp!
Pam fysach chi ddim yn fagiwyf sbwriel yna!
Fydd i'n gadael ti fel Liston
Gwastad ar dy ben-ôl!
Mae rhaid i ti bownsio'n ôl
i Gogledd Carolina, fachgen
oherwydd mae dy rapio ti'n mwy ofnadwy
na mae Space Jam!

Bosnian: 
e to je tragedija
Čovječe od tebe mi pozli
ali sam bolji sa gripom
trebaš pustiti Fresh Princa
da repa za tebe
dao bi mikrofon Pippenu
ali nisam završio sa pogodcima
ostajem u tvom ražnju
kao da sam George Foreman
Vidio sam te kako udaraš Reggie Millera
dječače šta ti je?
boriš se kao male curice
sto ti prave Nike tene
McDonalds i podgaće
kao korporatni bekovi
ostani na Ritzu
prodan si bjelčugama
Cassius želi da priča
o trošenju kredita
Školovaću te kroz sprej za insekte
sa Broadway playa
preko Japanca
koji sjedi na tvom licu
ne pogađam ništa osim mreže
nisi ništa vidio
morao si se preselit
jer si pun govana
Ja sam bolji sportista
i bolji MC
bori se sa mnom još dva puta
vidjećeš me kako zabijam tricu
Beep beep
idi u rikverc sa tim smećem
ostavit ću te kao Listona
pravo na guzici
moraš odskočiti
do Sjeverne Caroline djete
jer tvoje repanje je veće sranje
nego što je bio Space Jam

Italian: 
ecco, quella è stata una tragedia!
Amico, mi fai star male
ma sono meglio se ho la febbre!
Dovresti lasciare che il principe di Bel Air
faccia questo rap per te!
Passerei il microfono a Pippen,
ma non ho ancora finito di segnarti:
siamo faccia a faccia
come se fossi George Foreman!
Ho visto che hai dato uno schiaffo a Reggie Miller,
figliolo, cosa c'è che non va?
Combatti come le ragazzine
che cuciono le tue Nike!
McDonalds e mutande
come aziende di sponsor,
sei stato al Ritz
perchè ti sei venduto ai cracker bianchi!
Quindi Cassius vuol parlare
di assegni da incassare:
ti ricordo del tuo spray insetticida,
della tua recita a Broadway,
del tizio giapponese
che ti si è seduto sopra!
Ho toccato solo la rete!
Non hai ancora visto niente!
Amico, ti serve "movimento",
perchè sei proprio pieno di merda!
Sono un atleta migliore
e un miglior MC,
scontrati con me altre due volte
così faccio una tripletta!
Bip Bip!
Perchè non stai attento alle stronzate che dici?
Ti riduco come Liston,
sbattuto per terra!
Ragazzo, devi tornartene
nella Carolina del Nord,
perchè il tuo rap fa più schifo
di quanto ne abbia fatto Space Jam!

Lithuanian: 
štai čia buvo tikra tragedija
Man nuo tavęs jau bloga
bet man geriau su gripu
geriau leistum Šviežiam Princui
repuoti už tave
galėčiau perleisti mikrafa Pipenui
bet aš dar nebaigiau
galėčiau visą naktį likti ir tave traumuoti
lyg mano vardas būtu Gordžas Foremanas
Mačiau kaip pliaukštelėjei Ridžiui Milleriui
berniuk kas tau blogai?
tu mušiesi kaip maža mergiotė
kuri gamino tavo Nike sporbačius
McDonalds ir apatinės kelnaitės
kaip verslo rėmėjai
tu pasilikai Ritz
nes pats parsidavei krekeriams
Taigi Cassius nori pakalbėt apie
Išgryninimo čekius
aš pamokyčiau tave per tavo smarve
per brodvėjaus spektakli
per japoniją
sėdinti ant tavo veido
paliesiu tik tinkla
tu dar nieko nematei
tau reikia pajudėti
nes tu pilnas šudo
Aš geresnis atletas
ir geresnis MC
kovok su manim dar du kartus
žiūrėk kaip idėsiu tritaški
PYP PYP
Kodėl dar neišneši šitų šiukšlių
padarysiu tave panašu į Listona
paguldysiu ant šiknos
tau reikia šokti atgal
i Šiaurės Karolina, vaikeli
nes tavo repas šudinesnis
nei "Space Jam" filme

Korean: 
네 야구 커리어였지
얌마 너 때문에 내가 병걸리겠다
난 독감 걸려도 더 잘하긴 한다만
윌 스미스한테
네 파트 랩 해달라고 해야겠네
마이크를 피핀한테 넘겨주고 싶지만
나 아직 안 끝났다
내가 조지 포먼인 것 처럼 생각하고
긴장 제대로 하고 있으라고
네가 레지 밀러 때리는 거 봤는데
너 도대체 왜 그러냐?
너 싸우는 꼬라지 보면
나이키 공장에서 일하는 어린애들같애
맥도날드랑 팬티 회사한테
스폰서 받는 녀석아
리츠 과자나 팔고 있으니까
백인 부자들이랑 엮이게 된 거지
그러니까 캐시어스가
캐시 버는 얘기를 하자는 거지?
난 너를 살충제 넘어서
네 브로드웨이 연극을 넘어서
네 얼굴을 깔아뭉갠 일본 레슬러를 넘어서
널 관광시킬거다
쏘는 족족 네트
근데 이게 전부가 아니야
찔리는게 많으니까
운동까지 벌인거냐
난 더 뛰어난 운동선수이자
더 뛰어난 랩퍼야
두 번만 더 개겨봐
3연승이 뭔지 보여줄테니까
빵빵
저 쓰레기 좀 치워주시죠
네 녀석을 리스턴처럼
넉다운시켜주겠어
얌마 너는 노스 캐롤라이나로
돌아가야해
왜냐하면 네 랩은
스페이스잼보다 더 노잼이거든

Norwegian: 
DET var en tragedie
Mann, du gjør meg kvalm
men jeg er enda bedre med influensa
du burde latt the Fresh Prince
gjøre rappingen din for deg
Jeg ville passe mikk'en til Pippen
men jeg ikke ferdig med å score
helt oppe i grillen din
som om mitt navn var George Foreman
Jeg så deg klaske Reggie Miller
gutt, hva feiler det deg?
du sloss som de små jentene
som lager dine Nike sko
McDonalds og underbukser
som bedriftens støttespillere
du kan bo på the Ritz
for du er solgt ut til hvitinger (crackers)
So Cassius ønsker å snakke om
å innløse sjekker
Jeg skal skole deg gjennom din insektspray
av ditt Broadway-stykke
over den japanske duden
som sitter på fjeset ditt
treffer ingenting men nett
du har ikke sett noe ennå
Mann, du trengte et push
for du er så full av dritt
Jeg er den bedre atleten
og en bedre MC
Kjemp med meg to ganger til
følg med når jeg får en three-peat
Beep beep
hvorfor bakker du ikke opp det søppelet
Jeg forlater deg som Liston
flat mot bakken
du trenger å sprette tilbake
til North Carolina, gutt
for rappingen din suger
mer enn Space Jam!

Arabic: 
لقد كانت حقا مأساه
يا رجل كم تشعرني بالمرض
أفضل الإنفلونزا
من الأفضل لو جعلت Fresh Prince
يقوم بغناء الراب عنك
كنت سألقي بالمايكرفون لبيبين
و لكن لم أنتهي من إحراز الأهداف
فلتبقى هنا في مشواتك
و كأن أسمي كان جورج فوريمان
لقد رأيتك تصفع ريجي مايلر
مالذي دهاك يا فتى؟
تقاتل كالفتيات الصغيرات
من صنع لك حذاء من نايك
ماكدونالز و السروال
كظهري الشركات
ستبقى في فندق ريتز
لأنك قد بعت للمتبجحين
إذن كاسيوس يريد ان يتحدث
صرف الشريك
سأربيك من خلال رذاذ الشوائب
هلا أوقفت هذه المسرحية الموسيقية
عن الياباني
الجالس على وجهك
لم تضرب شي ف حياتك سوى الشباك
لم ترى شيء بعد
يا رجل لقد كنت بحاجه للتغوط
لآنك ملئ بالقذارة
أنا أفضل رياضي
و أفضل MC
أنا أفضل بمرتين
شاهدني و أنا أهزم ثلاثة صعاليك
بيب بيب
لما لا ترفع هذه الأوساخ
سأتركك كليستون
تطفح على مؤخرتك
تحتاج لآن تنهض
لآبن كالورانيا الشمالية
لان غنائك للراب مقرف
أكثر من فلم Space Jam

Modern Greek (1453-): 
τωρά αυτό ήταν τραγωδία
Φίλε με κάνεις άρρωστο
αλλά είμαι καλύτερα με το κρύωμα
πρέπει να αφήσεις τον Fresh Prince
να κάνει το ραπ για εσένα
θα περνούσα το μικρόφωνο στον Pippen
αλλά δεν τελείωσα να σκοράρω
μείνε όλος όρθιος στην ψησταριά σου
σαν το όνομα μου να ήταν George Foreman
Σε είδα να χαστουκίζεις τον Reggie Miller
φίλε, τι τρέχει με εσένα;
πολεμάς σαν τα μικρά κοριτσάκια
που έφτιαξαν τα Νike παπούτσια σου
ΜcDonalds και σώβρακα
σαν υποστηρικτής εταιρειών
μένεις στο Ritz
επειδή ξέμεινες από κράκερς
Έτσι η Cassius θέλει να μιλήσει για
να βγάλει επιταγές
θα σε μάθω στο εντομοκτόνο σου
από το broadway έργο σου
πάνω από τον Ιάπωνα
κάθωντας στη μάπα σου
χτυπώντας τίποτα αλλά μόνο δίχτυ
δεν είδες τίποτα ακόμη
φίλε χρειαζόσουν μια κίνηση
επειδή είσαι γεμάτος σκατά
Είμαι ο καλύτερος αθλητής
και καλύτερος MC
πολέμησε με άλλες δυο φορές,
δες με να παίρνω ένα three-peat
Μπιπ μπιπ
γιατι δεν μαζεύεις αυτό το σκουπίδι
θα σε αφήσω σαν τον Liston
επίπεδο στον κώλο σου
πρέπει να αναπηδήσεις πίσω
στην Βόρεια Καρολίνα, παιδί
επειδή το ραπ σου είναι για τον πούτσο
περισσότερο από ότι το Space Jam

Serbian: 
е то је била трагедија
Човече мука ми је од тебе
али сам бољи са грипом
требао си пустити Фреш Принца
да репује за тебе
Предао бих микрофон Пипену
али још нисам завршио
гледај ме у очи
као да је моје име било Џорџ Форман
Видео сам те како шамараш Реџија Милера
дечко шта није у реду с тобом ?
бијеш се као девојчице
које ти праве Најке
Мекдоналдс и гаће
као спонзори
Боравиш у Рицу
зато што си се продао бељама
Значи Касијус хоће да прича о
кеширању чекова
научићу те преко твог спреја за бубе
преко твоје Бродвејке представе
и преко Јапанца
који ти седи на фаци
и поцепати мрежицу
још ниси ништа видео
човече треба ти кретање
зато што си пун срања
Ја сам бољи спортиста
и бољи МС
Бори се са мном још двапут
и гледај ме са триплом круном
Бип Бип
покупи то смеће
Оставићу те као Листона
право на дупету
Врати се назад
до Северне Каролине дечко
јер је твоје реповање трулије
и од Спејс Џема
КО ЈЕ ПОБЕДИО ?
КО ЈЕ СЛЕДЕЋИ ?
ВИ ОДЛУЧИТЕ !
ЕПСКЕ БИТКЕ ИСТОРИЈЕ

Japanese: 
今では悲劇だった
男あなたは私を病気に
私はインフルエンザとのより良いよ
あなたはフレッシュプリンスに聞かせてください
あなたのためにラップをを行う
私はピッペンにマイクを渡す
しかし、私は得点を行っていないよ
あなたのグリルのすべてをまで滞在
私の名前はジョージ·フォアマンだったように
私はあなたのレジー·ミラーをぴしゃり見た
少年は何が間違っているか
あなたは女の子のように戦う
あなたのナイキの靴を作る人
マクドナルドやパンツ
など、企業サポーター
あなたはリッツに泊まる
あなたは、クラッカーに完売引き起こす
だから、カシアスは話をしたい
チェックを現金化
私はあなたの虫よけスプレーを通じて学校あなたをよ
あなたのブロードウェイの演劇オフ
日本の男の上
あなたの顔の上に座って
NETしかヒットしない
あなたはまだ何も見られないされていません
男は動きを必要としてい
あなたはたわごとに満ちだ引き起こす
私はより良い選手だ
より良いMC
私に2回以上戦う
私は3連覇を虜に
ビーッビーッ
みませんかバックアップすることをゴミ箱まで
私は、リストンのようにあなたを残しておきます
あなたのお尻に平らに
あなたが立ち直る必要がある
ノースカロライナ州の子供に
あなたのラップを吸う原因
スペースジャムがやったよりも多くの

Spanish: 
Eso si que fue trágico
Tío, me pones enfermo
Pero con la gripe soy mejor
Deberías dejar al Príncipe de Bel-Air
Que te escriba los raps
Le pasaría el micro a Pippen
Pero no he terminado de anotar
Me quedare en tu grill toda la noche
Como sí me llamara George Foreman
Te vi pegar a Reggie Miller
Chaval, ¿a ti que te pasa?
Peleas como las niñitas
Que fabricaron tus Nikes
McDonalds y calzoncillos
de patrocinadores
Te quedas en el Ritz (hotel lujoso/marca de galletas)
porque estas vendido a ricachones (crackers: ricos/galletas)
Así que Cassius quiere hablar sobre
firmar cheques
Te enseñare desde tu spray anti-bichos
Pasando por tu rol de Brodway
hasta el japonés
que se sentó en tu cara
sólo tocas la red
no has visto nada todavía
Tío necesitabas un movimiento
porque estas de mierda hasta arriba
Soy un mejor atleta
Y un mejor rapero
Si me retas dos veces más
Me verás ganar un triplete
Bip bip
Mejor retira toda esa basura
Te dejaré como a Liston
Te destrozaré el culo
Necesitas volverte hasta
Carolina del Norte, chico
Porque tus rimas son peores
que lo que fue Space Jam.

Portuguese: 
é que foi uma tragédia!
meu, metes-me doente
mas sou melhor constipado
devias ter deixado o Fresh Prince
fazer este rap por ti
vou passar o microphone ao Pippen
mas ainda não parei de marcar
ficando a queimar-te
como se eu fosse o George Foreman
eu vi-te a bater no Reggie Miller
rapaz o que se passa contigo?
tu lutas como a miudas pequenas
que fazem os teus ténis Nike
tens a Mcdonalds e cuecas
como patrocinadores
tu ficas no ritz
porque vendeste-te a branquelas
entao o Cassius quer falar
sobre levantar cheques
vou te ensinar através do teu repelente
fora da tua peça de teatro
por cima do tipo japonês
que esta sentado na tua cara
so acerto na rede
tu ainda não viste nada
meu precisas de um movimento
porque estás cheio de merda
sou o melhor atleta
e um melhor MC
luta comigo mais duas vezes
e vê me fazer um hat trick
beep bepp
porque não recuas esse teu lixo
vou te deixar como o Liston
caído nesse rabo
precisas de voltar
para a Carolina do Norte puto
porque o teu rap é piroso
mais que o Space Jam

Spanish: 
¡Eso sí fue una tragedia!
Colega, me pones malo
pero soy mejor con la gripe.
Deberías dejar al Príncipe de Bel-Air
hacer este rap por tí.
Le pasaría el micro a Pippen,
pero no he terminado de marcar.
Te dejaré clavado en tu parrilla
como si me llamara George Foreman.
Te vi abofetear a Reggie Miller
chico, ¿qué pasa contigo?
Peleas como las niñas pequeñas
que fabrican tus zapatilllas Nike.
McDonalds y ropa interior
como patrocinadores.
Quédate en el Ritz
porque te vendiste a los blancos.
Así que Cassius quiere hablar sobre
cobrar cheques.
Te enseñaré desde tu spray para insectos,
pasando por tu obra de Broadway,
y hasta al tipo japonés
sentado en tu cara.
Pasas rozando la red.
No has visto nada todavía.
Tío, necesitas un movimiento,
porque estás hasta arriba de mierda.
Soy mejor atleta
y mejor MC.
Enfréntate conmigo dos veces más
y mírame hacer un triplete.
Beep beep,
¿por qué no retiras esa basura?
Te dejaré como Liston,
con tu culo por los suelos.
Mejor vuelve hacia
Carolina del Norte, chico.
Porque tu rapeo es peor
de lo que fue Space Jam.

Turkish: 
♪ o gerçek bir faciaydi işte ♪
♪ Adamım hasta ediyorsun beni ♪
♪ ama grip olduğumda daha iyiyim ♪
♪ Fresh Prince'in senin yerine ♪
♪ rap yapmasına izin vermelisin ♪
♪ Mikrofonu Pippen'a pas atardım ♪
♪ ama sayı yapmayı henüz bitirmedim ♪
♪ Adım George Foreman'mış gibi ♪
♪ suratıma bakmaya devam et ♪
♪ Reggie Miller'ı tokatladığını gördüm ♪
♪ Sorunun ne delikanlı? ♪
♪ Nike ayakkabılarını yapan ♪
♪ küçük kızlar gibi kavga ediyorsun ♪
♪ Kurumsal destekçilerin ♪
♪ McDonalds ve külot ♪
♪ Ritz'de kaldın ♪
♪ çünkü beyazlarla ihanet ettin ♪
♪ Cassius bozdurulan çekler ♪
♪ hakkında konuşmak istiyor ♪
♪ Senin böcek spreyinden ♪
♪ Broadway oyununa ve ♪
♪ Japon herifin suratına oturmasına ♪
♪ kadar terbiye edeceğim ♪
♪ Potaya değmeden sayı ♪
♪ daha hiçbir şey görmedin ♪
♪ Adamım, yeni bir harekete ihtiyacın var ♪
♪ çünkü saçmalıklarla dolusun ♪
♪ Ben daha iyi bir atlet ♪
♪ ve daha iyi MC'yim ♪
♪ İki kez daha savaşalım ♪
♪ ve hattrick yapmamı izle ♪
♪ Bip bip ♪
♪ Neden şu çöpü geri almıyorsun? ♪
♪ Liston gibi ♪
♪ kıçında bir düzlük bırakacağım! ♪
♪ Kuzey Karolina'ya ♪
♪ geri zıplamalısın, evlat ♪
♪ Çünkü repin ♪
♪ Space Jam'dan bile berbat ♪
Kim kazandı?
sonraki kim?
Siz karar verin

Dutch: 
dat was pas een tragedie
Man, ik word ziek van je
maar ik ben beter met griep
je zou de Fresh Prince
voor je moeten laten rappen
ik zou de microfoon aan Pippen geven
maar ik ben nog niet klaar met scoren
ik grill je
alsof ik George Forman ben
ik zag je Reggie Miller slaan
jongen, wat is er mis met je?
je vecht als de kleine meisjes
die je Nike schoenen maken
McDonald's en onderbroeken
als je sponsoren
je overnacht in het Ritz
want je hebt je eigen volk verraden
Dus Cassius wil het hebben over het
cashen van cheques
Ik school je bij over je insectenspray
je toneelstuk dat niet op Broadway werd gespeeld
over die Japanse gozer
die op je gezicht zat
ik raak alleen maar het net
je hebt nog niets gezien
man, je had een beweging nodig
want je verkondigt alleen maar onzin
ik ben een betere atleet
en een betere MC
vecht nog twee keer met mij
en ik scoor drie keer op rij
Piep piep
waarom onderbouw je die rommel niet
Ik laat je achter als Liston
plat op je reet
je moet terugstuiteren
naar North Carolina, jongen
want je gerap is nog erger
dan Space Jam was

Albanian: 
kjo po qe ishte tragjedi
Ti me ben me vjell
por jam gjithsesi me i mire se ti me grip
ti duhet te lesh Princin e Bel Air
te beje rrep ne vend te teje
do tja pasoj mikrofonin Pippenit
por nuk kam mbaruar te shenoj
duke u perballur dite e nate me ty
sikur emri im te ishte George Foreman
Te pashe kur u zune me Reggie Miller
djalosh ca problemi ke?
ti lufton si vajzat e vogla
qe te bejne kepucet Nike
McDonald dhe mbathjet
si kompani reklamash
ti rri tek Ritz
sepse u shite tek te bardhet
Domethen Cassius do te flasi
leket me cek
te te kujtoj pak sprain e insekteve
pjesen teatrale ne broadway
edhe Japonezi
qe u ul siper teje
shenoj vetem ne rrjete
ske pare asgje deri tani
ti kishe nevoje per levizje
sepse je i mbushur me buadallalleqe
jam nje atlet me i mire
dhe MC me i mire
ndeshu me mu edhe dy here te tjera
te bej tre fitore rresht
Beep beep
pse nuk zmbrapesh me ato llafe
do te te le si Liston
te rrezuar pertoke
ti duhet te kthehesh prapa
tek North Carolina djalosh
sepse rrepi yt ta shpif
me shume se filmi Space Jam

Tonga (Tonga Islands): 
now that was a tragedy
(Michael being sick)
wait what?
the fresh prince is Will Smith
do the raping for you
i would pass the joint to Pippen
but im not done smoking
stay on the grill
as your not done burning
i saw you kissing Reggie Miller
boy what wrong with you?
you fight like a girl
who make sandwiches
no more racist jokes
still racist
you stay at the party
but noone wanted you there
so you want to talk about
fucking chickens
i go to school with you mum
ooooooo
japan is gay
are you from there?
hit nothing but the wife
you aint seen nothing yet
man your soooooo gay
cause i saw you eat shit
im a better mc
and a worst athlete
battle me 2 more times
and it will be the same like hitler and vader
(Ali makes car noises)
why dont you put out the trash
i leave you on the floor
flat on the grass
you need to dribble more
yo yo yo
cause your raping sucks
more than bugs bunny did

Swedish: 
ja, det var en tragedi
Mannen, du gör mig sjuk
Men jag är bättre med influensa
Du skulle låtit Fresh Prince
sjunga rappen i ditt ställe
Jag skulle passat micken till Pippen
Men jag är inte färdig med att göra mål
Lägga mig i allting
som om mitt namn var George Foreman
Jag såg dig slå Reggie Miller
grabben, vad är fel på dig?
Du slåss som de små flickor
som gör dina Nikeskor
McDonalds och kalsonger
som företagssponsorer
Du slaggar på Ritz
För att du sålde ut till crackers
Så Cassius vill prata om
dra in checkar
Jag ska leda dig igenom ditt insektsmedel
ut från din broadwayshow
över den japanska snubben
som sitter på ditt ansikte
träffar ingenting förutom nät
Du har inte sett någonting än
du, du behövde lite rörelse
för du är så full av skitsnack
Jag är den bättre atleten
och en bättre MC
slåss mot mig två gånger till
se mig få en tre-i-rad
Beep beep
varför backar du inte upp det skitsnacket
Du kommer att sluta upp som Liston
helt golvad
Du behöver studsa tillbaka
till North Carolina man
för ditt rappande suger
mer än Space Jam gjorde

Hungarian: 
na az volt a tragédia!
Ember, rosszul vagyok tőled
de már jobb az influenzám
Hagynod kéne Fresh Prince-nek,
hogy rappeljen helyetted
Átpasszolnám a mikrofont Pippennek,
de még nem fejeztem be a pontszerzést
Belemászok az arcodba,
mintha a nevem George Foreman lenne
Láttam, megpofoztad Reggie Millert
Ember, mi a fene van veled?
Úgy harcolsz, mint a kislányok,
akik a Nike cipőid készítik
McDonalds meg alsógatyák,
mint a szponzoraid
Maradtál a Ritznél,
mert eladtad magad a fehéreknek
Szóval Cassius szóba hozta
a fizetési számlákat
Leiskolázlak a rovarirtódtól kezdve
a Broadway szereplésedig
a japán fickón keresztül
aki az arcodra ült
Hibátlanul ütök,
még semmit sem láttál!
Ember, kellett neked egy mozgalom,
mert tele vagy szarral
Én vagyok a jöbb atléta,
és a jobb MC
Küzdj meg velem még kétszer
és nézd, hogy szerzek 3 pontost
Beep Beep
miért nem viszed vissza a szemeted
Itt hagylak, mint Listont
hanyattesve a földön
vissza kéne pattannod
Észak-Carolinába kölyök,
mert a rapped szarabb,
mint a Space Jam

Afrikaans: 
nou dit was 'n tragedie
Man jy maak my siek
maar ek is beter af met die griep
jou moet dat die Fresh Prince
jou kletsrym vir jou doen
Ek sou die mikrofoon aangee na Pippen
maar ek's nognie klaar met doele aanteken nie
bly in jou gesig
assof my naam George Foreman was
Ek het jou gesien Reggie Miller klap
seun wat's fout met jou?
jy veg soos die klein meisies
wie jou Nike skoene maak
McDonalds en onderbroeke
as korporatiewe bronne
jy bly by die Ritz
want jy het oorgegee aan moegoes
So Cassius wil gesels oor
tjeks wissel
Ek sal jou 'n les leer deur jou insekdoder
van jou broadway toeneelstuk af
oor die Japanese ou
wie op jou gesig sit
tref niks behalwe net nie
jy het nog niks gesien nie
man jy het beweging nodig gehad
want jy's so vol stront
Ek's die beter atleet
en 'n beter MC
veg my nog twee keer
en kyk hoe kry ek 'n drievoudige-herhaling
Beep beep
hoekom staaf jy nie daardie rommel nie
ek sal jou los soos Liston
plat op jou boude
jy moet terug hop
na North Carolina seun
want jou kletsryme suig
meer as wat Space Jam het

Catalan: 
això sí que fou una tragèdia
Em poses malalt
però soc millor amb la grip
Deuries deixar al Princep de Bel-Air
fer el rap per tu
Passaria el micro a Pippen
però encara no he acabat de fer punts
Lluitem cara a cara
com si jo fora George Foreman
Et vaig veure bufetejar a Reggie Miller
noi què passa amb tu?
lluites com les xiquetes petites
que fan les teues sabates Nike
McDonalds i calçotets
com a patrocinadors
T'allotges al Ritz
perque t'has venut als "blanquets"
Asi que Cassius vol parlar sobre
cobrar xecs
Perquè no parlem del mata formigues
o de l'obra de Broadway
o del tio Japones
assegut en la teua cara
Asoles has tocat la red!
encara no has vist res!
Necessitaves anar al servei
perque estàs ple de merda
Sóc millor atleta
i millor MC
Lluita amb mi dues vegades més
mira com aconsegueix un triplet
Beep Beep
perquè no tires eixes mentides al fem
Et deixaré com en Liston
tirat al terra
necessites botar cap
a Carolina del Nord nen
perquè el teu rap és més dolent
que el de Space Jam

Danish: 
se det var en tragedie
Mand, du gør mig syg
men jeg er bedre med influenza
du skulle have ladet Fresh Prince
udføre dine raps for dig (swish!)
Jeg ville give mikroen til Pippen
men jeg er ikke færdig med at score
står helt oppe i din grill
som om mit navn var George Foreman
Jeg så dig daske Reggie Miller
knægt, hvad er der galt med dig?
Du slås som de små piger
som laver dine Nike sko
McDonalds og underbukser
som korporate sponsorer
du bor på Hotel Ritz
for du solgte dig selv til krakkere
Så Cassius vil gerne tale om
indkasserede checks
Jeg banker dig gennem din insektspray
af dit Broadway stykke
over den Japanske fyr
som sidder på dit fjæs
rammer intet andet end net
du har ikke set noget endnu
mand, du behøvede bevægelse
for du er så fuld af lort
Jeg er en bedre atlet
og en bedre MC
kæmp mod mig to gange mere
se mig vinde tre gange i streg
Beep beep
hvorfor bakker du ikke op om det møg
Jeg efterlader dig som Liston
fladt på din røv
du bliver nødt til at hoppe tilbage
til North Carolina sønnike
fordi din rap stinker
mere end Space Jam gjorde

Chinese: 
哪，那个是真的悲剧
你让我不安
可是我比跟流感好
你应该让Fresh Prince
做你的说唱给你
我应该把麦克风给Pippen
可是我还没有得分
我们俩见面
我的名字是George Foreman似的
我见到你掴Reggie Miller
你有什么问题?
你打架像那群小女孩
谁使你的耐克鞋
麦当劳和内裤
作为企业支持者
你留在丽思
导致你卖给了饼干
所以卡修斯愿意谈论
兑现支票
我会学​​你通过你的杀虫剂
关闭你的百老汇戏剧
在日本花花公子
坐在你的脸
打不过网
你是不是看到什么还
男人你需要一个运动
因为你是如此的充满了狗屎
我是更好的运动员
和更好的MC
战斗我两次
看我拿到三连冠
嘟 - 嘟
你为什么不回了那个垃圾桶
我将离开你像利斯顿
平放在你的屁股
你需要反弹
北卡罗莱纳州的孩子
导致你的说唱太烂
超过空中大灌篮一样

Portuguese: 
Aquilo sim foi uma tragédia!
Cara, você me deixa doente
Mas fico melhor gripado
Você deveria deixar Um Maluco no Pedaço
Fazer o rap pra você
Eu passaria o microfone pro Pippen
Mas ainda não me cansei de pontuar
Fique ligado no seu grill
Como se eu fosse George Foreman
Te vi batendo em Reggie Miller
Mano, qual o seu problema?
Você luta como as garotinhas
Que fazem seus tênis da Nike
McDonald's e cuecas
São seus patrocinadores
Você ficou no Ritz
Porque se vendeu pros branquelos
Então Cassius quer falar sobre
descontar cheques
Eu vou te ensinar com seu inseticida
Sua peça na Broadway
Além daquele cara japonês
Sentando na sua cara
Acertando de chuá!
Você ainda não viu nada
Cara, você precisou de um protesto
Porque é tão cheio de merda
Eu sou o melhor atleta
E o melhor MC
Brigue comigo mais duas vezes
e me veja ganhar o tricampeonato!
Beep beep
Por que você não vai recolher o lixo?
Te deixarei como Liston
Caído de bunda no chão
Você precisa voltar correndo
Pra Carolina do Norte, rapaz
Porque suas rimas são piores
Do que Space Jam

Estonian: 
vaat see oli tragöödia
Kutt sa ajad mu haigeks
aga ma olen gripiga parem
sa peaksid laskma Fresh Princeil
sinu eest räppida ka
ma annaks mikri Pippenile
aga ma pole lõpetanud skoorimisega
jään su näkku
nagu mu nimi oleks George Foreman
ma nägin sind löömas Reggie Millerit
kutt, mis sul viga on?
sa kakled nagu väiksed plikad
kes su Nike tosse teevad
McDonalds ja alukad
kui ihukitsjad
sa jääd Ritzi
sest sa sõid kõik küpsised ära
Nii, et Cassius tahab rääkida
rahatsekkide sisse andmisest
ma koolitan sind läbi sinu putukasprei
sinu Broadway etendusest maha
üle Jaapanlase
kes istub su näo peal
viskan ainult korvi
sa pole veel midagi näinud
kutt sa vajasid liikumist
sest sa oled nii paska täis
ma olen parem sportlane
ja parem MC
võitle minuga kaks korda veel
näe mind võitmas kolm korda
Piip-piip
miks sa seda prahti ära ei korista
ma jätan su nagu Liston
siruli perse peal
sa pead tagasi põrkama
tagasi North Carolinasse, poju
sest su räppimine on imeb rohkem
kui Space Jam seda tegi.

iw: 
זו הייתה טרגדיה
אתה מחליא אותי
אבל אני יותר טוב עם השפעת
אתה צריך לתת לנסיך המדליק
לעשות את הראפ בשבילך
הייתי מעביר את המיקרופון לפיפן
אבל עוד לא סיימתי לפגוע
נשאר כל הלילה בגריל שלך
כאילו קוראים לי ג'ורג' פורמן
ראיתי אותך מכפכף את רג'י מילר
מה הבעיה איתך?
אתה נלחם כמו הילדות הקטנות
שמכינות את הנעלי נייק שלך
מקדונלדס ותחתונים
כתאגידים בשביל כסף
נשארת מאחורה (חברה של קרקרים)
כי התמסחרת עם קרקרים
קאציוס רוצה לדבר על
משיכת המחאות
אני אפרק אותך עם הספריי חרקים שלך
ודרך מחזה הברודווי שלך
מעל הבחור היפני
שיושב לך על הפנים
רק רשת!
עוד לא ראית שום דבר
היית צריך תזוזה
כי אתה כזה מלא בחרא
אני אתלט טוב יותר
ושולט טוב יותר
תילחם מולי עוד פעמיים
ותראה אותי זוכה בטריפל
ביפ ביפ
תחזור בך מיד
אני אשאיר אותך כמו ליסטון
ישר על התחת
אתה צריך לקפוץ חזרה
לצפון קרוליינה ילד
כי הראפ שלך גרוע
יותר משספייס ג'אם היה

Indonesian: 
Itu baru namanya tragedi
Bro, kau bikin aku sakit
tapi aku lebih baik dengan flu
Harusnya kau biarkan Fresh Prince
nge-rap untukmu
Aku ingin mengoper mic ke Pippen
tapi aku belum selesai mencetak angka
Diam saja di atas pangganganmu
seperti namaku George Foreman
Aku lihat kau menampar Reggie Miller
Bro, ada apa denganmu?
Kamu bertengkar seperti gadis-gadis kecil
yang membuat sepatu Nike-mu
McDonalds dan celana dalam
sebagai perusahaan sponsor
kau tinggal di Ritz
karena kau menjual dirimu ke biskuit
Jadi Cassius mau mengobrol tentang
mencairkan cek
Aku akan mengajarimu melalui obat hamamu
dari pentas Broadway-mu
di atas cowok Jepang
yang duduk di atas mukamu
Tak kena apa-apa selain jaring
Kau belum lihat apa-apa!
Bro, kau perlu gerakan
karena kau penuh tahi
Aku adalah atlet yang lebih baik
dan MC (rapper) yang lebih baik
lawan aku 2 kali lagi
tonton aku mendapatkan Three-Peat
bip bip
kenapa tak kau buktikan pernyataan sampahmu itu
aku akan meninggalkanmu seperti Liston
rata di pantatmu
kau harus melompat pulang
ke North Carolina, nak
karena rapnya kamu sangat jelek
melebihi Space Jam

Chinese: 
翻譯 四物雞
