
Spanish: 
Hola soy Simon, bienvenido a Simon's Cat Logic, vamos a estar descubriendo de un experto en
gatos por qué los gatos se comportan de la manera que lo hacen. Hoy estamos hablando de 'Alimentación'.
Bueno, la comida y la alimentación son algo tan importante en la vida de los gatos que tuve que hacer una película sobre el tema.
Una cosa que me encanta acerca de éste filme, captura mucho de lo pocos
gestos que los gatos hacen cuando se están alimentando de la manera en que se
los pies que se meten en el camino, son tan impacientes para ser alimentados. Que hay cargas
cómicas allí para usar en la película.
Como la mayoria de los animales los gatos estan al tanto en las cosas que pasan inmediatamente antes de que ellos sean alimentados
los gatos prosperan de la rutina y ellos estan al tanto en nuestras rutinas, particularmente alrededor del tiempo alimenticio.

Polish: 
Mam na imię Simon. Witam w programie "Logika mojego kota", którą przedstawi behawiorystka
Dlaczego koty zachowują się w określony sposób. Dziś porozmawiamy o żywieniu.
Jedzenie i karmienie jest tak ważne, że musiałem o tym nakręcić film.
Przy jego kręceniu największą przyjemność sprawiło mi pokazanie różnych zachowań
kotów podczas karmienia, tego, jak włażą Ci pod nogi
albo stają na drodze, bo nie mogą doczekać się karmienia. Jest mnóstwo
śmiesznych rzeczy, które wykorzystałem w tym filmie. 
Jak większość zwierząt koty są bardzo wyczulone na to, co dzieje się bezpośrednio przed karmieniem
Uwielbiają rutynę i czekają na nią, w szczególności w czasie karmienia.

Russian: 
Здравствуйте! Меня зовут Саймон. Вы смотрите «Логику кота Саймона». В этом цикле передач мы выясним у
специалиста по кошкам, почему наши питомцы ведут себя тем или иным образом. Сегодня мы поговорим о кормлении.
Еда и кормление играют в жизни кошек такую важную роль, что мне пришлось снять об этом целый фильм.
Мне нравится то, что в нем показано много маленьких
особенностей поведения кошек во время кормления — то, как они крутятся
у вас под ногами и выражают нетерпение получить свой паек. В фильме очень много
смешных моментов.
Как и большинство животных, кошки отлично знают все действия хозяина, предшествующие кормлению.
Кошки — сторонники привычного порядка вещей. Они досконально изучают все наши действия, особенно во время кормления.

French: 
Salut, je suis Simon, bienvenu sur Simon's Cat Logic. Un expert va nous aider
à découvrir pourquoi les chats se comportent ainsi. Aujourd'hui l'Alimentation.
La nourriture et son obtention sont si importantes dans la vie du chat que j'en ai fait un film.
L'une des choses que j'ai aimées en le faisant, c'est qu'il saisit nombre de
petits maniérismes que les chats font lorsqu'on leur sert le repas, la façon 
de rester au milieu, dans nos pieds, d'être si impatients. Si bien que je trouve là
une charge comique à exploiter dans le film.
Comme tous les animaux, les chats sont très attentifs aux choses se passant juste avant leurs repas.
Les chats s'épanouissent dans la routine, ils y sont très attentifs, surtout à l'approche du repas.

English: 
Hello I'm Simon, welcome to Simon's Cat
Logic, we will be finding out from a cat
expert why cats behave the way they do.
Today we're talking about 'Feeding'.
Well, food and  getting fed is such an important thing in a cats life that I had to do a film about it.
The one thing I love about this film, it captures a lot of the little
mannerisms that cats do when they're
getting fed the way they get under your
feet they get in the way, they're so
impatient to be fed. That there's loads
comic value there to use in the film.
Like most animals cats are very clued up into the things that happen immediately before they're fed
cats thrive from routine and they're very clued into our routines, particularly around feeding time.

Italian: 
Ciao, sono Simon, benvenuti su Cat Logic di Simon, scopriremo insieme a un esperto di gatti
il perché di certi curiosi comportamenti di questi splendidi amici pelosi. Oggi parleremo di “Alimentazione”.
Bene, l’alimentazione e la preparazione dei pasti è un aspetto così importante nella vita di un gatto che ho dovuto registrare un video su questo argomento.
L'unica cosa che mi piace di questo video è che i
nostri amici pelosi assumono così tanti comportamenti tipici quando aspettano la loro pappa, come quando si strusciano
tra i piedi durante la preparazione della scodella, in quei momenti diventano davvero molto impazienti. Ci sono così tante
situazioni comiche che danno valore al video.
Come la maggior parte degli animali, anche i gatti sono molto attenti a tutto ciò che accade intorno a loro mentre aspettano la loro scodella,
tanto da ritagliarsi una vera e propria routine e da osservare con attenzione le nostre abitudini, in particolare a tutto ciò che avviene intorno all’ora dei pasti.

Portuguese: 
Olá eu sou Simon, bem-vindo à Lógica Felina do Simon, vamos descobrir com um especialista em gatos
por que os gatos se comportam da maneira como o fazem. Hoje vamos falar sobre "Alimentação".
Bem, alimentos e alimentação são coisas tão importantes na vida de um gato que eu tinha que fazer um filme sobre isso.
Uma coisa que eu amo neste filme é que ele captura um monte das
pequenas manias dos gatos quando eles estão sendo alimentados, a maneira como eles ficam debaixo dos seus
pés, eles ficam no seu caminho, são tão impacientes para serem alimentados. Que há muitas
situações cômicas para serem usadas no filme.
Como a maioria dos animais, os gatos são muito antenados nas coisas que acontecem imediatamente antes de serem alimentados
Os gatos desejam uma rotina e são muito ligados nas nossas rotinas, especialmente na alimentação.

German: 
Hallo, ich bin Simon. Willkommen bei Simons Katzenwissen. Wir werden von einem
Katzenexperten erfahren, warum sich Katzen so verhalten, wie sie es tun. Heute sprechen wir über das "Füttern".
Futter und gefüttert werden ist für eine Katze enorm wichtig, ich musste also einen Film darüber machen.
Was ich an diesem Film besonders mag, ist, dass er so viele kleine
Verhaltensweisen von Katzen festhält, die gefüttert werden. Wie sie einem im Weg
herumlaufen, weil sie endlich gefüttert werden wollen. Das bietet viel komisches
Potenzial für einen Film.
Wie die meisten Tiere wissen auch Katzen bestens über die Dinge Bescheid, die unmittelbar vor dem Füttern geschehen
Katzen lieben Routine und sie kennen unsere Routinen sehr genau, vor allem wenn es ums Füttern geht.

Spanish: 
Algunos gatos son tan listos, pueden hacer asociaciones entre ruidos particulares y
la asociación de alimentos, hay un gato que puedo pensar como un ejemplo que sabe
el sonido particular de atún, así que el propietario tenía muchas otras latas que eran
latas más grandes hacen un sonido diferente en la parte superior del trabajo, en comparación con el estaño de atún que
hace un sonido mas ligero
De esta manera el gato sabía cuando el propietario estaba sacando el atún y lo haria
vendria corriendo
Hoy en día, aunque tiende a ser el sonido de abrir una bolsa o chasquido de la lata de galletas.
Muchos propietarios se preguntan por qué sus gatos saltan en las encimeras de la cocina.
en el video Simon's Cat - 'Feeding' se puede ver a Simon dar la espalda al gato
Mientras que él está desesperadamente tratando de obtener la comida de gato preparada
Mientras tanto el gato de Simón está desesperadamente tratando de llegar hasta allí para tratar de llegar a la comida
Usted puede ver la frustración en la cara del gato y es a menudo porque es allí donde nos preparamos
su comida de gato, por lo que el gato está tan interesado. Igualmente podemos tener
otras cosas en la encimera de la cocina, como un pollo recién cocido que es demasiado
tentador para ese gato.

Portuguese: 
Alguns gatos são tão inteligentes que podem fazer associações entre ruídos específicos e
e comida, e há um gato de quem eu me lembro, por exemplo, que sabe
o som específico do atum, de forma que o proprietário tinha muitas outras latas que eram
maiores e faziam um som diferente quando colocadas na bancada, em comparação com a lata de atum
que faz um som mais leve e diferente.
Desta forma, o gato sabia quando o proprietário estava pegando o atum e
vinha correndo.
Hoje em dia, a tendência é ser o som da abertura de um saquinho ou chacoalhar a lata de biscoitos.
Muitos proprietários perguntam por que seus gatos pulam sobre as bancadas da cozinha.
No vídeo do Gato do Simon - "Alimentação", você pode ver que o Simon vira as costas para o gato
enquanto está tentando desesperadamente conseguir preparar a comida de gato.
Enquanto isso, o gato do Simon está tentando desesperadamente subir até lá para tentar chegar à comida
você pode ver a frustração no rosto de gato do Simon, e muitas vezes isso ocorre porque este é o local onde preparamos
sua comida de gato, por isso ele está tão interessado. Da mesma forma, nós podemos ter
outros itens em cima da bancada da cozinha, como um frango recém-preparado que é simplesmente. 
tentador demais para aquele gato.

English: 
Some cats are so clever, they can make
associations between particular noises and
the association of food, there's one cat
I can think of for example that knows
the particular sound of tuna, so the
owner had lots of other tins that were
larger tins make a different sound on
the work top, compared to the tuna tin that
makes a different lighter sound.
This way the cat knew when the
owner was getting the tuna out and would
come running.
Nowadays though it tends to be the sound of opening a pouch or rattling the biscuit tin.
Many owners wonder why their cats
jump up on the kitchen worktops.
In the video Simon's Cat - 'Feeding' you can see Simon turn his back away from the cat
whilst he is desperately trying to get the cats food prepared.
Meanwhile Simon's Cat is desperately try to get up there to try and get to the food
you can see the frustration on Simon's Cat's face and it's often because that's where we prepare
their cat food, so that's why the
cat's so interested. Equally  we may have
other items up on the kitchen worktop such as a freshly cooked chicken that's just too
tempting for that cat.

German: 
Manche Katzen sind so klug, dass sie bestimmte Geräusche mit
Futter in Verbindung bringen. Ich erinnere mich an eine Katze, die den Klang
von Tunfisch ganz genau kennt. Der Besitzer öffnete in der Küche viele andere Dosen,
die größer waren als die Tunfischdose, und diese machten ein anderes Geräusch
als die Tunfischdose, die etwas heller klang.
Dadurch wusste die Katze genau, wann ihr Besitzer den Tunfisch aus dem Schrank holte,
und dann kam sie angelaufen.
Heute geht es wohl eher um den Klang beim Öffnen eines Beutels oder beim Schütteln des Trockenfutterkartons.
Viele Besitzer fragen sich, warum ihre Katze auf die Küchenarbeitsplatte springen.
Im Video zum Thema Füttern sehen sieht man, wie Simon der Katze seinen Rücken zudreht,
während er verzweifelt versucht, das Katzenfutter vorzubereiten.
Währenddessen versucht Simons Katze verzweifelt, auf die Arbeitsplatte und zum Futter zu gelangen.
Man sieht Simons Katze die Frustration an. Da wir das Futter häufig auf der Küchenarbeitsplatte zubereiten,
sind Katzen daran so interessiert. Außerdem befinden sich dort manchmal
so leckere Dinge wie frisch gekochtes Hühnchen, dem Katzen
einfach nicht widerstehen können.

Polish: 
Niektóre koty są tak mądre, że wiążą pewne określone odgłosy
z jedzeniem; na przykład znam jednego kota, który zna
odgłos wydawany przez puszkę tuńczyka. Kiedyś właściciel miał mnóstwo puszek
dużo większych, które przy zderzeniu z blatem wydawały inny dźwięk niż puszka tuńczyka
której odgłos jest słabszy.
W ten sposób kot dowiadywał się, że właściciel wyjmuje tuńczyka i 
przybiegał.
Obecnie jest to raczej dźwięk otwierania worka lub puszki z karmą.
Właściciele zastanawiają się, dlaczego koty wskakują na blaty.
Na filmie "Kot Simona" - "Karmienie" widzimy, że Simon odwraca się od kota
desperacko próbując przygotować kocie jedzenie. 
W tym czasie kot Simona desperacko stara się dostać się na górę, do jedzenia. 
Na kocim pyszczku widać frustrację. Często wynika to z miejsca, na którym przygotowujemy
ich jedzenie. Dlatego są tak zainteresowane. Na blacie mogą też znajdować się 
inne rzeczy takie jak świeżo upieczony kurczak, co stanowi 
zbyt wielką pokusę dla kota. 

Italian: 
Alcuni gatti sono così intelligenti da riuscire a fare associazioni tra rumori particolari
e il loro pasto; mi viene in mente, per esempio, un gatto che riconosce
il suono particolare della scatoletta di tonno, distinguendola perfettamente dalle altre scatolette, che magari essendo più grandi
qui, posées sur le plan de travail, font un bruit différent de celui de la boite
emette un suono più leggero.
In questo modo, il gatto sa sempre quando il suo proprietario gli sta preparando il tonno e lui
puntualmente inizia a girargli intorno.
Oggigiorno, riconoscono benissimo anche quando si aprono le bustine o si scuote la scatola dei croccantini.
Molti proprietari chiedono perché i loro gatti saltano sul piano della cucina.
Nel video di Simon's Cat – “Alimentazione” è possibile vedere Simon che volta le spalle al gatto
mentre sta disperatamente cercando di preparargli il pasto.
Nel frattempo, il gatto di Simon cerca disperatamente di arrivare fino lì per raggiungere il cibo
e potete vedere la frustrazione sul volto di Simon’s Cat ed è spesso la stessa che proviamo noi quando prepariamo
la scodella al nostro gatto, ecco perché il nostro amico peloso è così interessato. Potremmo inoltre avere
altre cose sul piano della cucina, come un pollo appena cucinato, che sono semplicemente troppo ... 
allettanti per il gatto.

French: 
Certains chats sont si malins, qu'ils peuvent associer des bruits particuliers à
la nourriture, il y en a un auquel je pense, qui reconnait le son particulier
d'une boite de thon, sa maitresse a toutes sortes d'autres boites plus grosses
qui, posées sur le plan de travail, font un bruit différent de celui de la boite
de thon qui fait un bruit plus léger.
Ainsi le chat sait que sa maitresse a sorti le thon et 
il arrive en courant.
Ailleurs ce sera le bruit de l'ouverture du sac ou celui de la boite de croquettes remuée.
De nombreux maitres se demandent pourquoi leurs chats sautent sur le plan de travail.
Dans la vidéo vous voyez Simon tourner le dos au chat tout en essayant
désespérément de lui préparer sa nourriture.
Tandis que le chat essaye désespérément de monter pour obtenir la nourriture.
Vous pouvez voir la frustration sur le visage du Chat de Simon, C'est souvent lié
à ce que c'est là où nous préparons leurs repas, d'où l'intérêt. De même, il peut se trouver là,
sur ce plan de travail, d'autres choses, le poulet sorti du four, ... 
qui sont très tentantes pour ce chat.

Russian: 
Некоторые кошки-интеллектуалы могут проводить параллели между определенными звуками и
едой. Например, я знаю одну кошку, которая распознает
банку с тунцом по звуку. Остальные банки с консервами
больше по размеру, поэтому они издают другой звук, когда хозяйка ставит их на стол.
А банка с тунцом издает более высокий звук.
Таким образом кошка узнает, что в доме появился тунец и пришла пора
действовать.
Впрочем, сейчас это скорее звук открывающегося пакета или сухого корма в коробке.
Многие хозяева недоумевают, почему их питомцы запрыгивают на кухонный стол.
В видеоролике про питание кота Саймона мы видим, как Саймон отворачивается от своего любимца,
когда тот совершает отчаянную попытку добраться до своей чашки с приготовленным кормом.
Когда кот Саймона упорно пытается запрыгнуть на стол и получить свою порцию,
на его мордочке можно заметить огорчение. Это происходит из-за того, что его очень интересует то место,
где хозяин готовит ему еду. Кроме того, у нас
на кухонном столе могут находиться другие соблазнительные для кошки продукты,
например свежеприготовленный цыпленок.

Russian: 
Я бы рекомендовала готовить еду для кошки в другом
месте, может, даже рядом с ее чашкой, чтобы она
не запрыгивала на кухонный стол.
Кошки терпеть не могут цитрусовые, поэтому следите за тем,
какие средства вы используете для мытья их чашек под воду и корм.
Большинство кошек также не любят освежители воздуха, особенно с цитрусовым
ароматом.
Чтобы сделать процесс кормления более интересным, можно использовать
нестандартные места для корма. Сейчас мы хотели бы вам рассказать о развивающих игрушках,
которыми можно заменить обычные чашки. Чтобы достать из них еду,
кошкам приходится проявить смекалку. Мы хотели бы начать
с одной хорошей и простой развивающей игрушки-кормушки — картонной коробки из-под яиц. Как вы видите, в процессе кормления задействованы
различные чувства восприятия кошки и стимулируется ее умственная активность.
Мы кормим из нее кота сухим кормом. Для начала
вы можете использовать такую простую кормушку. Как вы видите, Бадди сразу же

Italian: 
Allora, ciò che mi sento di raccomandare è in realtà di preparare il pasto dei nostri gatti in un ambiente
diverso, magari anche direttamente sul pavimento accanto alla loro ciotola, impedendogli così di saltare
sul piano della cucina.
I gatti hanno un’avversione per gli agrumi, quindi state attenti
quando utilizzate quei prodotti per la pulizia della casa al profumo di agrumi intorno alle loro ciotole del cibo e dell’acqua
e, inoltre, alla maggior parte dei gatti in realtà non piacciono i deodoranti per ambienti
al profumo di agrumi.
Potete rendere il momento del pasto molto più divertente, dando loro da mangiare in oggetti di stimolo
dell'alimentazione. Ecco, potete nasconderli dentro dei piccoli tubi, se preferite,
in modo da dare il cibo in maniera diversa dalla ciotola, rendendo il momento del
pasto molto più interessante per loro, così da stimolare la loro mente. Ora, per iniziare possiamo
usare un semplice contenitore delle uova e osservare il nostro gatto mentre
stimola i vari sensi e oltre che stimolare la mente e
come possiamo vedere, queste confezioni contengono molti croccantini, così possiamo metterci parte della loro razione giornaliera.
Un modo veramente facile per cominciare e, come potete vedere, il nostro Buddy è

Polish: 
Proponuję zatem, aby przygotowywać kocie jedzenie w innym 
miejscu, być może na podłodze, blisko jego miski. Wówczas przestaną
wskakiwać na blaty.
Koty nie znoszą cytrusów, trzeba zatem uważać
czego używamy do czyszczenia ich misek
Nie lubią one również odświeżaczy powietrza, szczególnie 
o zapachu cytrusów. 
Można sprawić, aby karmienie stało się jeszcze większą rozrywką dając im 
zabawki, by uatrakcyjnić tę czynność. W taki sposób ją uatrakcyjniamy
podając kotu jedzenie inaczej, niż w miskach. Przez to czynność staje
się dla nich ciekawsza - mogą pomyśleć. Najlepiej zacząć od czegoś 
miłego i prostego, jak w przypadku Buddy'ego. Ma pojemnik na jajka. Widać,
że zmusza do korzystania z różnych zmysłów. Stymuluje intelektualnie
Wsadźmy do niego suchą karmę, część dziennej porcji
Na początek dajemy coś łatwego. Widać, że Buddy od razu 

Portuguese: 
Então, o que eu recomendo na verdade é preparar a comida dos gatos em um local
diferente, talvez até mesmo no chão, perto da tigela de comida dos gatos, para impedi-los de saltar
em cima das bancadas da cozinha.
Os gatos têm aversão a alimentos cítricos, por isso tome cuidado
com as coisas que você usa para limpar suas tigelas de comida e água
e também a maioria dos gatos de fato não gostam de purificadores de ar, especialmente os cítricos
perfumados.
Você pode tornar a alimentação muito mais divertida oferecendo alimentos
adicionais. É neste ponto que apresentamos os brinquedos adicionais se
você quiser, como forma de dar aos gatos uma comida diferente da que está em suas tigelas, de modo a tornar muito mais
interessante para eles para que possam usar seus cérebros. Vamos começar com algo
agradável e simples, algo como venha aqui Buddy, veja uma caixa de ovos de papelão, como você pode ver, ele usa
os diferentes sentidos do gato e também promove estímulo mental e
é claro, você pode ver que há alimento seco lá dentro, que é parte da porção diária dele
este é um modo muito fácil de começar, e você pode ver aqui que o Buddy

German: 
Ich empfehle deshalb, das Katzenfutter an einem anderen Ort
zuzubereiten; vielleicht auf dem Fußboden in der Nähe des Futternapfs. So kann man verhindern,
dass sie auf die Küchenarbeitsplatte springen.
Katzen mögen keinen Zitrusgeruch, man sollte also darauf achten,
welche Reinigungsmittel man für den Futter- und Wassernapf verwendet.
Außerdem mögen Katzen keine Lufterfrischer, vor allem solche mit
Zitrusduft.
Man kann das Füttern mit einigen Utensilien auch wirklich unterhaltsam
gestalten. Dazu sehen wir uns Möglichkeiten an, mit denen wir
das Katzenfutter nicht auf langweilige Art in einem Napf, sondern
auf interessante Weise anbieten können, damit unsere Katze nachdenken muss. Wir beginnen
ganz einfach mit einem ganz einfachen Utensil, einem Eierkarton. Wie man sieht,
nutzt Buddy all seine Sinne und muss nachdenken, um an das leckere
Trockenfutter zu gelangen. Das ist wirklich eine ganz einfache Möglichkeit
für etwas Unterhaltung und Abwechslung zu sorgen, und Buddy findet sie

French: 
De fait, nous recommandons de préparer le repas du chat en un autre
endroit, pourquoi pas au sol, à proximité de son bol, pour qu'il cess
de sauter sur le plan de travail de la cuisine.
Les chats ont horreur du citron, soyez donc attentif
avec les produits utilisés pour nettoyer leur bol à nourriture et à eau fraiche.
Ils n'aime pas non plus les déodorants ménagers surtout ceux 
aux senteurs de citron.
Vous pouvez leur rendre le repas bien plus amusant en leur fournissant
des éléments d'enrichissement. C'est là que nous introduisons les jouets d'enrichissement, une manière
différente de lui donner à manger. Changer du bol, lui rendre cela plus
intéressant, qu'il puisse utiliser son intelligence. Nous pouvons commencer ici
avec le joli Buddy, il a eu une simple boite à œufs, comme vous le voyez 
cela fait appel à différents sens du chat, lui procure une stimulation intellectuelle.
Bien sûr, c'est une part de sa ration journalière d'aliments déshydratés.
C'est donc facile pour un début, et vous voyez ici que Buddy a trouvé le coup

Spanish: 
Así que lo que yo recomendaría es en realidad la preparación de los gatos en un alimento diferente
ubicación tal vez incluso en el piso cerca del tazón de comida de los gatos para evitar que salten
en las encimeras de la cocina
los gatos tienen una aversión a los cítricos, así que ten cuidado
con el tipo de cosas que utiliza para limpiar sus cuencos de comida y agua
y también a la mayoría de los gatos no les gustan los ambientadores, especialmente los cítricos
perfumados
Puede hacer que la alimentación sea mucho más divertida al darles elementos como el enriquecimiento de la
alimentacion. Ahora aquí es donde presentamos juguetes de enriquecimiento si
lo desea,  formas de darles a los gatos alimentos que no sean en sus cuencos, por lo que es mucho más
interesante para que puedan usar sus cerebros. Ahora queremos comenzar
bien y simple como amigo aquí, él tiene una caja de huevos de cartón, como se puede ver que usa
utiliza los sentidos diferentes de los gatos y también proporciona estimulación mental y por
supuesto, puedes ver que tiene comida seca, así que parte de su asignación diaria
esta es una muy fácil para empezar, y se puede ver aquí que Buddy lo

English: 
So what I would recommend is actually
preparing the cats food in a different
location perhaps even on the floor close
the cats food bowl to stop them jumping
up on the kitchen worktops.
Cats have an aversion to citrus, so be careful
with the sorts of things you use to
clean their food and water bowls with
and also most cats really don't
like air fresheners particularly citrus
scented ones.
You can make feeding much more fun by
giving them items like feeding
enrichment. Now this is where we
introduce enrichment toys if you
like, ways of giving cats food other than
in their bowls so it's much more
interesting for them so they can use
their brains. Now we want to start off
nice and simple like buddy here, he's got
a cardboard egg box, as you can see it uses
the cats different senses and also
provides mental stimulation and of
course you can see this has got dry food
in it, so part of their daily allowance
this is a really easy one to start off
with, and you can see here that Buddy's got

Italian: 
riuscito a trovare tutto immediatamente. Potete iniziare a costruire contenitori di stimolo sempre più complessi,
come potrebbe essere una piramide di rotoli di carta igienica. Disponendoli in questo modo,
avrete una pila di rotoli di carta igienica con i fori bene in vista tenuti insieme con
del nastro adesivo per formare una piramide e poi potrete distribuire i croccantini
all’interno di ogni tubo. Prima di utilizzarla, è in realtà importante
mostrare al nostro gatto come fare, quindi basterà inserire le dita all'interno dei tubi
per introdurre i croccantini, dandone ogni volta uno al gatto, ripetendo il tutto per un paio di minuti, quindi
sedersi e lasciare che il gatto inizi a infilare il musetto e la zampina all’interno
dei tubi, vedrete il divertimento è assicurato
e credetemi, ne vale la pena.
Proprio ieri, Jess era così impaziente di fare la pappa, perché essendo un po’ avanti con gli anni
è più affamata, vorrebbe mangiare ogni minuto, quindi ha iniziato subito a saltare sul
piano della cucina quasi per strapparmi via il cibo prima che avessi la possibilità di mettere la ciotola a terra.

German: 
richtig klasse. Natürlich kann man auch kompliziertere Utensilien zusammenstellen,
wie zum Beispiel eine Pyramide aus Toilettenpapierrollen. Dazu muss man
die Toilettenpapierrollen einfach mit Klebeband zusammenkleben und
zu einer Pyramide formen. Dann kann man etwas Trockenfutter in die
Rollen geben. Wir müssen der Katze natürlich auch zeigen, wie sie an ihr Futter kommt.
Wir stecken also einfach unsere Finger in die Rollen und holen
ein wenig Trockenfutter heraus, geben es der Katze und schauen dann zu,
wie die Katze es uns mit ihrem Kopf und ihren Pfoten nachmacht.
Das macht einfach Spaß.
Vertrauen Sie mir. Es lohnt sich.
Gestern wartete Jess sehr ungeduldig auf ihr Futter. Sie ist ein wenig älter und
gefräßiger, und sie will ständig Futter. Sie sprang auf die Arbeitsplatte und
schnappte sich fast das Futter, bevor ich es auf den Boden stellen konnte.

English: 
the hang of it straight away. You can
then build up in complexity of the
enrichment items so from there you could
use a toilet roll pyramid. This is where
you've got the sort of inner cardboard
tubes from the toilet rolls and you
sellotape them together to form a
pyramid and then you put some of their
dry food into the tubes. Now with feeding
enrichment it is important to actually
show the cat how to use it, so just pop
your fingers inside the tubes
pour out the biscuits, give it to the
cat, you do that for a couple of minutes and
sit back and let the cat, sort of
tip  their head and put their paw into
the tubes, it is a lot of fun
trust me it's worth it.
Just yesterday Jess was so impatient to
get fed, as she's got a bit older she's got
more greedy, she wants food all of the time and she's started jumping up onto the
counter to almost snatch the
food before I have a chance to put it down.

Spanish: 
entiende de inmediato. A continuación, puede acumular complejidad
en los elementos de enriquecimiento para que pueda usar una pirámide de rollos de inodoros. Aquí es donde
tienes el tipo de tubos de cartón interno de los rollos de papel higiénico y tú
los enrollas juntos para formar una pirámide y luego colocas algo de su
alimento seco en los tubos. Ahora con el enriquecimiento de la alimentación es importante
mostrarle al gato cómo usarlo, así que solo meta los dedos dentro de los tubos
vierta los bizcochos, déselo al gato, haga eso por un par de minutos y
siéntese y deje que el gato, tipo de inclinar su cabeza y poner su pata en
en los tubos, es muy divertido
Confía en mi, vale la pena
Ayer mismo Jess estaba tan impaciente por alimentarse, ya que se ha vuelto un poco
mas codiciosa, quiere comida todo el tiempo y ha comenzado a saltar hacia el
mostrador para casi arrebatar la comida antes de que yo tenga la oportunidad de dejarla .

Polish: 
załapał, o co chodzi. Potem należy zwiększać stopień trudności
na przykład można zrobić piramidę z rolek po papierze toaletowym. Trzeba
zebrać kilka kartonowych walców i skleić je taśmą tak, 
by utworzyły piramidę. Następnie należy wsadzić kilka suchych chrupek
do walców. Taka zabawka wymaga, aby
pokazać kotu, jak z niej korzystać. Trzeba wsadzić palec do środka,
wyciągnąć chrupkę, podać kotu, powtórzyć kilka razy, 
a potem się odsunąć i pozwolić kotu zajrzeć i wsunąć łapkę
do środka. To dla nich świetna zabawa
wierzcie mi. Warto spróbować. 
Wczoraj Jess tak się niecierpliwiła, kiedy dostanie jeść… Jest starsza, bardziej
łakoma i chce jeść przez cały czas. Zaczęła wskakiwać 
na blat i prawie wyrwała mi jedzenie, zanim zdołałem je postawić. 

Russian: 
наловчился извлекать из нее корм. Затем можно использовать более сложные
игрушки-кормушки. Например, пирамиду из рулонов туалетной бумаги. Нужно
взять картонные втулки от туалетной бумаги и
склеить из них пирамиду, а затем положить в отверстия
сухой корм. Если вы используете развивающую игрушку-кормушку, важно
сначала показать кошке, как ею пользоваться. Достаньте из втулки
один кусочек и дайте его кошке. Повторяйте эту процедуру еще пару минут,
а затем позвольте вашему питомцу самостоятельно извлекать корм
из втулок лапкой. Поверьте, этот процесс доставит вашей кошке
большое удовольствие.
Буквально вчера Джесс вела себя крайне нетерпеливо во время кормления. С годами она становится
все более ненасытной и круглосуточно клянчит еду. Она стала запрыгивать
на стол и практически выхватывать у меня корм, прежде чем я успевал ставить чашку на пол.

French: 
tout de suite. Vous pouvez alors monter en complexité l'élément d'enrichissement
et utiliser une pyramide de rouleaux de carton.
Pour cela, il faut les tubes de papier toilette ou absorbant que vous liez avec
un adhésif pour former une pyramide, puis mettez quelques
croquettes à l'intérieur des tubes. Pour ce genre d'enrichissement, il est très important de vraiment
montrer au chat comment l'utiliser, donc, glissez votre doigt dans le tube
sortez la croquette, donnez-la au chat, refaites-le 1 ou 2 minutes puis
asseyez-vous derrière lui et regardez-le pencher la tête et mettre ses
pattes dans les tubes, c'est très amusant.
Croyez-moi, ça en vaut la peine.
Hier Jess était si impatiente pour avoir son repas, comme elle vieillit elle devient 
plus gloutonne, elle veut de la nourriture tout le temps, et elle a sauté
sur le comptoir et presque arraché la nourriture avant que puisse l'extraire.

Portuguese: 
pegou o jeito da coisa de imediato. Em seguida, você complicar um pouco mais os
itens adicionais, como partir para uma pirâmide de rolos de papel higiênico. É aqui que
você pega os tubos de papelão do interior dos rolos de papel higiênico e
junta todos com fita adesiva para formar uma pirâmide, depois coloca um pouco do
alimento seco dentro dos tubos. No entanto, é importante que a alimentação adicional de fato
seja mostrada para o gato para que ele saiba usar, então basta colocar os dedos dentro dos tubos e
soltar os biscoitos, dar ao gato, faz isso por alguns minutos e
senta e deixa o gato virar um pouco a cabeça e colocar a pata dentro
dos tubos, é muita diversão
confie em mim, vale a pena.
Ainda ontem, Jess estava muito impaciente para se alimentar, pois ela está um pouco mais velha e ficou
mais faminta, então ela quer se alimentar o tempo todo e começou a pular em cima do
balcão e quase agarrar a comida antes de eu conseguir colocá-la no chão.

Portuguese: 
Isso aconteceu depois que eu fiz o filme, e era como ver os meus filmes ganhando
vida, o que é algo muito estranho.

French: 
C'était juste après que j'ai fait le film, et c'était comme voir le film
devenir réalité, ce qui est très étrange.

German: 
Das passierte, nachdem ich diesen Film gemacht hatte. Es war als würde mein Film
zum Leben erweckt. Eine seltsame Erfahrung.

English: 
This happened after I made the film, it
was like seeing my films coming to
life which is very strange.

Spanish: 
Esto sucedió después de que hice la película, fue como ver mis películas llegando
La vida es muy extraña

Polish: 
Miało to miejsce, gdy już nakręciłem film. Miałem wrażenie, że oglądam
mój film - to było niesamowite.

Russian: 
Это стало происходить, после того как я снял фильм. Такое ощущение, что мои фильмы становятся
реальностью. Очень странно...

Italian: 
Questo è accaduto dopo avere girato il video ed è stato come vedere i miei video che prendevano
vita, ed è stato così strano.
