
English: 
hi everybody in this tutorial i am going to teach you how to create a particle system with vortex
first of all delete the cube create a sphere
turn that sphere in to a particle system
change the emission count of the sphere and create a vortex force field
rotate the vortex and change shape as pivot
change numbers of vortex as you see in the video
and go to particle properties and turn off the gravity
now its time to create a hole in this particle system
to do that we will change of the end and lifetime count of the particles system
after trying some different numbers
i have found the right numbers of the particle system
after that i will change the emission numbers of the particle system
as you can see clearly we have a hole in this particle system
it is time to animate the vortex force field
select the vortex force field and animate it

Turkish: 
Merhabalar bu dersde sizlere vortex kuvveti nasıl kullanılır göstereceğim
ilk önce küpü kaldırıp küre oluşturun
küreyi parçacık sistemine dönüştürün
emisyon miktarını değiştirin ve vortex kuvveti oluşturun
vortexi döndürün shape i pivot olarak ayarlayın
vortex sayılarını ekranda gördüğünüz gibi değiştirin
parçacık sistemi özelliklerine gidin ve yer çekimini kapatın
şimdi parçacık sisteminde bir delik oluşturacağız
bunu yapmak için parçacıkların yaşam sürelerini ve bitiş sürelerini değiştireceğiz
biraz deneme yanılmadan sonra
en makul olan rakamları buldum
şimdi emisyon miktarını arttıracagım
gördüğünüz gibi parçacık sistemimizde delik açtık
şimdi vortex ile parçacıkları anime edeceğiz
vortex kuvvetini seçin

Turkish: 
key frame oluşturun ve başka bir kareye gidip vortexi döndürüp tekrar keyframe oluşturun
kanalıma abone unutmayın ayrıca @fethidogann instagram üzerinden beni takip edebilirsiniz.

English: 
set a key frame and change the rotation of the vortex
don't forget to subscribe my channel and leave a comment
