
Spanish: 
Presentado por ErikaLust.
- [Chica] Te quiero tanto.
Sabes que amas esto.
♪ No puedo, no puedo, no puedo, ♪
♪ no puedo quedarme, quedarme ♪
- Mira esto.
- ¡Oh!
Los dioses de las redes sociales
nos están bendiciendo hoy.
Hablando de
Alexa Morgan.
Mataría por parecerme a ella.
Incluso solo por un día, quiero decir.
¿Estás ahí Dios?
Soy yo, Riley.

Hindi: 
[लड़की] मैं तुम्हें शिद्दत से चाहती हूँ।
तुम जानते हो तुम यह पसंद है।
♪ मैं नहीं, मैं नहीं, मैं
नहीं ठहर सकती, ठहर सकती ♪
- इसे देखो।
- ओह!
सोशल मीडिया के भगवान आज
हमें आशीर्वाद दे रहे हैं।
अगर बात करें
अलेक्सा मॉर्गन की।
उसके जैसा दिखने के लिए
मैं क़त्ल तक कर सकती हूँ।
मेरा मतलब चाहे 1 दिन के लिए ही सही।
भगवान क्या आप हो?
यह मैं हूँ, राय्ली।

English: 
- [Girl] (sighs) I want you so bad.
You know you love this.
♪ I can't, I can't, I
can't, I can't stay, stay ♪
- (gasps) Look at this.
- Oh!
The social media gods
are blessing us today.
(laughs) Speaking of,
Alexa Morgan.
I would kill to look like her.
Even just for a day, I mean.
Are you there, God?
It's me, Riley.

English: 
- Yeah, she's cute, too, I guess.
- What?
- Time to come back to planet Earth.
We have urgent matters to discuss.
- Oh yeah, she's bad as fuck,
but there are way better
forwards in the game.
- [Riley] I don't know.
She's a Cancer, your perfect match.
- [Boy] Oh my God!
Who would do such a thing?
Oh my God!
(locker door slams)
- Mr. Martin probably sharted
him in the class again.
- Maybe more nuns got caught
embezzling school funds.
- That was a P.R. nightmare
for the student council.
- Sweaty palms, dry mouth, rosy cheeks.
- Somebody's crushing
harder than they thought.
- Tell Zoey we say hey.
- You're positive she's
not a catfish, right?
- Zoey is really real, and
she's really sexy, I may add.
- We'll believe that when we see it.
- And we want to see it.
- Hey!

Hindi: 
- हाँ मेरे ख्याल से वह क्यूट भी है।
- क्या है?
- धरती पर वापस आने का समय आ गया।
हमें कुछ बहुत जरूरी
मुद्दों पर चर्चा करनी है।
- अरे हाँ, वह वाकई बहुत
कमाल है लेकिन इस खेल में
उससे भी कहीं अच्छे दिग्गज हैं।
- [राय्ली] मुझे नहीं पता।
उसकी राशि कर्क राशि
है, तुम्हारा उत्तम मेल।
- [लड़का] हे मेरे भगवान!
ऐसी चीज कौन करेगा?
हे मेरे भगवान!
- श्री मार्टिन ने शायद एक बार
फिर क्लास में उसकी खिंचाई की।
- शायद कुछ और नन स्कूल का
पैसा गबन करती पकड़ी गईं।
- यह स्टूडेंट काउंसिल जन-संपर्क
के लिए डरावना अनुभव था।
- हथेलियों में पसीना,
सूखा गला, गुलाबी गाल।
- किसी को अपनी सोच से भी
ज्यादा ही लगाव हो गया।
ज़ोई को हमारी नमस्ते कहना।
- तुम्हें पक्का तो है न
कि वह कहीं जाली तो नहीं?
- ज़ोई वाकई में असली है
और वास्तव में सेक्सी है।
- हम इसका विश्वास तब करेंगे जब देखेंगे।
- और हम इसे देखना चाहते हैं।
- कैसी हो!

Spanish: 
- Sí, ella también es linda, supongo.
- ¿Qué?
- Es hora de volver al planeta Tierra.
Tenemos asuntos urgentes que discutir.
- Oh, sí, es mala como la
mierda, pero hay mejores
delanteros en el juego.
- [Riley] No lo sé.
Ella es Cáncer, tu pareja perfecta.
- [Niño] ¡Dios mío!
¿Quién haría algo así?
¡Oh Dios mío!
- El Sr. Martin probablemente
lo hizo caer en la clase otra vez.
- Quizás más monjas fueron atrapadas
malversando fondos escolares.
- Esa fue una pesadilla de R.H.
para el consejo estudiantil.
- Palmas sudorosas, boca
seca, mejillas sonrosadas.
- Alguien está aplastando más
fuerte de lo que pensaban.
- Dile a Zoey que hola.
- Estás seguro de que ella
no es un catfish, ¿verdad?
- Zoey es muy real, y es muy sexy ademas.
- Lo creeremos cuando lo veamos.
- Y queremos verlo.
- ¡Oye!

Hindi: 
- उम्, भूलना मत आज हमारा डिनर
मेरे माता-पिता के साथ है।
मेरे पिताजी स्टेक को पिछले
दो दिन से मैरिनेट कर रहे हैं।
- क्या मैं अपनी काली कमीज
पहनूँ या वो दूसरी वाली काली?
- यकीनन, दूसरी वाली काली कमीज।
- तुम लोग बेहूदा हो।
- सुनो, यह तब होता है जब
तुम नियमित सेक्स करते हो।
- छी।
- शायद मैं डिनर तक न पहुँच पाऊँ
लेकिन मीठे तक पहुँच सकता हूँ।
- सुनो!!
तुम लोगों ने यह बकवास देखी है?
- [पेज] बाप रे।
क्या वह --
- हेयरब्रश है।
हमारे एक साथी के अंदर, हाँ यह बिल्कुल है।
- बेचारी लड़की।
[लड़की] मैं तुम्हें शिद्दत से चाहती हूँ।
- मतलब वह खुद ही इसे
बढ़ावा दे रही है, सही न?
- यह क्या चल रहा है!
उस हैंडल को तो देखो।
- [निक] बी?
- नहीं आर।
आर,
ए?

Spanish: 
- No lo olvides, cenaremos
con mis padres esta noche.
Mi padre ha estado marinando
el bistec durante dos días.
- ¿Debo usar mi camisa negra
o esa otra camisa negra?
- Definitivamente la otra camisa negra.
- Ustedes son ridículos.
- Oye, eso es lo que
sucede cuando te lo dan
regularmente.
- Ew.
- Puede que no llegue a cenar,
pero puedo ir a la hora del postre.
- ¡Oye!
¿Vieron esta mierda?
- [Paige] Oh, Dios mío.
Es eso--
- Un cepillo para el pelo.
Dentro de uno de nuestros
compañeros, sí, de hecho.
- Pobre chica.
- [Chica] Te quiero tanto.
- Quiero decir, ella de
lo está buscando, ¿no?
- ¡De ninguna manera!
Ve ese mango.
- [Nick] B?
- No, R.
¿R,
A?

English: 
- Um, don't forget, we have
dinner with my parents tonight.
My dad's been marinating
the steak for like two days.
- Should I wear my black shirt,
or that other black shirt?
- Definitely the other black shirt.
- You guys are ridiculous.
- Hey, that's what happens
when you're getting dicked out
on the reg.
- Ew.
- Uh, I might not make it to dinner,
but I can go for dessert.
- Yo!
You guys seen this shit?
- [Paige] Oh my gosh.
Is that--
- A hairbrush.
Inside one of our peers, yes it is indeed.
- Poor girl.
- [Girl] I want you so bad.
- I mean, she's kinda
asking for it, right?
- No fuckin' way!
Peep that handle.
- [Nick] B?
- No, R.
R,
A?

English: 
- Oh shit.
Go.
(whispering)
Go!
- Hey.
I didn't mean what I said.
- You don't think I was asking for it?
- No, no no no no no.
I'm sorry.
I guess I just didn't think that

Spanish: 
- Oh, mierda.
Ve.
¡Ve!
- Oye.
No quise decir lo que dije.
- ¿No crees que me lo estaba buscando?
- No, no, no, no, no, no.
Lo siento.
Supongo que no creí

Hindi: 
- अरे नहीं।
चली जाओ।
जाओ!
- सुनो।
मैंने जो कहा मेरा वह मतलब नहीं था।
- तुम्हें नहीं लगता मैं खुद
ही इसे बढ़ावा दे रही थी?
- नहीं, नहीं नहीं नहीं नहीं।
मैं माफ़ी चाहती हूँ।
मेरे ख्याल से मैंने यह सोचा नहीं था कि

Spanish: 
que las chicas hacían esas cosas, ¿sabes?
- ¿De verdad?
¿Me estás diciendo que
nunca has hecho esas cosas?
- Bueno, no lo se.
¿Tal vez?
Esta bien, tal vez un par de veces
con el masajista de espalda de mis padres.
- Al menos tu ex no sintió
la necesidad de enviarlo
a todo el alumnado.
- Mira, no soy una chica
experta, obviamente,
pero todos hacen esta mierda.
Simplemente no quieren admitirlo.
- Sí, y además, solo queda una semana
y la USC es una escuela pública.
- Mierda, chicos, joder!
¡Mierda, mierda, mierda!
¡No me dejarán hablar en la graduación!
¿Por qué, qué, por qué hice esto?
- No hiciste nada.
Solo intentabas divertirte con tu hombre.
Eres una mujer adulta.
- Y además, tu lápiz
labial estaba hermoso.
- Si.
- ¿Resistencia rubí?
- Sangre de unicornio.
- ¿Me prestas eso?
- Si.

English: 
girls did that kinda stuff, you know?
- Really?
You're telling me you've
never done that stuff?
- Well, I don't know.
Maybe?
Okay, fine, maybe a couple times
with my parents' back massager.
- At least your ex didn't
feel the need to blast it
to the entire student body.
- Look, I'm no girl expert, obviously,
but, everyone does this shit.
They just don't wanna admit it.
- Yeah, and besides, there's
only like a week left
and USC's a public school.
- Shit, guys, fuck!
Shit, shit, shit!
They're not gonna let
me talk at graduation!
Why, what, why did I do this?
- You didn't do anything.
You were just trying to
have some fun with your man.
You're a grown ass woman.
- And plus, your lipstick was poppin'.
- Yeah.
- Ruby Resistance?
- Unicorn Blood.
- Can I borrow that?
- Yeah.

Hindi: 
लड़कियाँ इस तरह की चीजें करती हैं, मालूम?
- क्या सही में?
तुम मुझे बताना चाहती हो कि
तुमने ऐसा कुछ कभी नहीं किया?
- खैर मुझे पता नहीं.
शायद?
ओके, ठीक है शायद एक-दो बार
अपने माता-पिता के पीठ के मसाजर के साथ।
- कम-से-कम तुम्हारे एक्स ने
उसे पूरी स्टूडेंट बॉडी को
भेजने की जरूरत तो नहीं समझी।
- देखो, मैं कोई लड़कियों
की विशेषज्ञ तो नहीं, यकीनन
लेकिन हर कोई यह सब करता है।
वह बस इसे मानना नहीं चाहते।
- हाँ इसके अलावा एक ही हफ़्ता बचा है
और USC एक पब्लिक स्कूल है।
- बेड़ा गर्क हो गया!
बेड़ा गर्क, बेड़ा गर्क, बेड़ा गर्क!
वह मुझे ग्रेजुएशन पर बोलने नहीं देंगे।
क्यों, क्या, मैंने यह क्यों किया?
- तुमने कुछ नहीं किया।
तुम तो बस अपने बंदे के साथ
थोड़ी मस्ती करना चाह रही थी।
तुम एक मजबूत महिला हो।
- और हाँ तुम्हारी लिपस्टिक उभर रही थी।
- हाँ।
- रूबी रेजिस्टेंस?
- यूनिकॉर्न ब्लड।
- क्या मैं उसे उधार ले सकती हूँ?
- हाँ।

English: 
- Dude, you are killing it!
An orgasm a day keeps the doctor away.
- That'd be great if--
If I ever had one, so.
- You've never?
Are you sure?
- I think I'd know.
I basically ruined my
life for nothing, so.
- The female orgasm's beautifully complex.
Maybe try girls.
Okay, in all seriousness, though,
everyone knows it's in the devil's bell.
- Uh, we have plenty
of time for that later.
But, Ms. Hart's final starts in five,
and we don't have time for summer school.
- Right, fuck that.
Shit.

Spanish: 
- ¡Amigo, estás dominando!
Un orgasmo al día mantiene
alejado al médico.
- Eso sería genial si--
Si alguna vez tuviese uno, así que.
- ¿Nunca lo has?
¿Estás segura?
- Creo que lo sabría.
Básicamente arruiné mi
vida por nada, entonces.
- El orgasmo femenino es
maravillosamente complejo.
Tal vez intenta con chicas.
Esta bien, con toda seriedad, ahora,
todos saben que está en
la campana del diablo.
- Uh, tenemos mucho
tiempo para eso más tarde.
Pero, el examen final de la
Sra. Hart comienza en cinco,
y no tenemos tiempo para
la escuela de verano.
- De acuerdo, a la mierda eso.
Mierda.

Hindi: 
- लड़की, तुमने फोड़ कर रख दिया!
दिन का एक ऑर्गैज़म डॉक्टर
की ज़रुरत नहीं पड़ने देता।
- वह बढ़िया होता अगर--
अगर वह मुझे कभी हुआ होता, इसलिए।
- तुम्हें कभी भी नहीं?
तुम्हें पक्का है?
- मेरे ख्याल से मुझे पता चलता।
मैंने बिना किसी कारण की अपनी
जिंदगी बर्बाद करे ली, तो।
महिला ऑर्गैज़म खूबसूरत पर जटिल होता है।
शायद, लड़कियों के साथ कोशिश करो।
अच्छा अगर गंभीरता से बात करें तो
सबको पता है कि यह यौनांग
के शिखर से होता है।
- इसके लिए हमारे पास बाद में बहुत समय है।
लेकिन मिस हार्ट का फाइनल
5 मिनट में शुरू होगा,
और हमारे पास ग्रीष्म
स्कूल के लिए समय नहीं है।
- ठीक है, गोली मारो।
सत्यानाश।

Spanish: 
- [Paige] Y es una gran oportunidad.
Es una educación mucho mejor que , ¡vamos!
- ¡Podría vivir contigo aquí!
¡Podía hacer todo lo que podía hacer allí!
¡No hay razón para que me vaya!
- ¡Pero puedo ir a visitarte!
- Sí, ¡pero podrías vivir conmigo!
¡Podríamos tener una vida juntos!
- Nick, ¡simplemente no lo entiendes!
Te amo, pero quiero que
te vayas, ¿de acuerdo?
♪ Tienes cosas en mente, lo sé ♪
♪ Tienes cosas en mente ♪
♪ Este camino está
lleno de buenas noches ♪
♪ Lleno de buenas noches,
lleno de buenas noches ♪
♪ Este camino está
lleno de buenas noches ♪
♪ Pero ahora sin ti, ti, ti ♪
♪ Recuerdo cuando me ilusionaste ♪
♪ Pero ya no haces eso nunca ♪
♪ Deja de romperme, deja
de romper mi corazón ♪

English: 
- [Paige] And it's a great opportunity.
It's a much better education
than (mumbles), come on!
- I could live with you here!
I could do everything
I could do there there!
There's no reason for me to leave!
- But I can go visit you!
- Yes, but you could live with me!
We could have a life together!
- Nick, you just don't understand!
I love you but I want you to go, okay?
♪ You got things on your mind, I know ♪
♪ You got things on your mind ♪
♪ This road is filled with good nights ♪
♪ Filled with good nights,
fill filled with good nights ♪
♪ This road is filled with good nights ♪
♪ But now without you, you, you ♪
♪ I remember when you lead me over ♪
♪ But you don't do that like ever ♪
♪ Stop breakin' my,
stop breakin' my heart ♪

Hindi: 
- [पेज] और यह एक बेहतरीन मौका है।
और यह उससे कहीं बेहतर शिक्षा , सोचो!
- मैं तुम्हारे साथ यहाँ रह सकता हूँ।
मैं वह सब कर सकता हूँ
जो वहाँ वहाँ कर सकूँ!
मेरा जाने का कोई कारण नहीं है!
- मगर मैं तुम्हें मिलने आ सकती हूँ।
- हाँ मगर तुम मेरे साथ रह सकती हो।
हम साथ में जिंदगी बना सकते हैं!
- निक, तुम बस समझते नहीं हो!
मैं तुम्हें प्यार करती हूँ
लेकिन चाहती हूँ तुम जाओ, ठीक?
♪ तुम्हारे दिमाग में कुछ
चल रहा है, मुझे पता है ♪
♪ तुम्हारे दिमाग में कुछ चल रहा है ♪
♪ यह राह कई सुहावनी रातों से भरी होंगी ♪
♪ कई सुहावनी रातों से भरी होंगी,
सुहावनी रातों से भरी भरी ♪
♪ यह राह कई सुहावनी रातों से भरी होंगी ♪
♪ मगर अब तुम्हारे,
तुम्हारे, तुम्हारे बिन ♪
♪ मुझे याद है जब तुम मुझे राह दिखाती ♪
♪ मगर अब तुम वह कभी नहीं करती ♪
♪ तोड़ना बंद करो मेरा,
तोड़ना बंद करो मेरा, दिल ♪

English: 
♪ I remember when your
lips rushed closer ♪
♪ To feel you, called you my first ♪
♪ Stop breakin' my,
stop breakin' my heart ♪
♪ Guess it sure doesn't
feel like it used to ♪
♪ So proud that you made it this far ♪
♪ Made it this far, made it this far ♪
♪ So proud that you made it this far ♪
- Hey guys!
(clears throat) Sorry.
Hey bitches, what's up?
Welcome back to my channel,
and today I'm gonna tell you
how to flirt with the girl
that you've had your eye on.
♪ Don't know how, but now ♪
♪ It's like you don't know how ♪
- Oh, fuck.
♪ To give me a call, call, call ♪
♪ I remember when you lead me over ♪
♪ But you don't do that like ever ♪
♪ Stop breakin' my,
stop breakin' my heart ♪
♪ I remember when your
lips rushed closer ♪

Hindi: 
♪ मुझे याद है जब तुम्हारे होंठ करीब आते ♪
♪ तुम्हें महसूस करना,
तुम्हें अपनी पहली कहना ♪
♪ तोड़ना बंद करो मेरा,
तोड़ना बंद करो मेरा, दिल ♪
♪ शायद अब यह पहले जैसा नहीं लगता ♪
♪ बहुत गर्व है कि तुम इतनी दूर साथ आ पाए ♪
♪ इतनी दूर साथ आ पाए, इतनी दूर साथ आ पाए ♪
♪ बहुत गर्व है कि तुम इतनी दूर साथ आ पाए ♪
- सब कैसे हैं!
माफ़ कीजिएगा।
और सुनाओ क्या चल रहा है?
मेरे चैनल पर वापस स्वागत है
और आज मैं आपको बताऊंगी कि
जिस लड़की पर आपकी नज़र हो,
उससे फ़्लर्ट कैसे करें।
♪ पता नहीं कैसे, मगर अब ♪
♪ ऐसा है जैसे तुम्हें
कुछ पता नहीं कि कैसे ♪
- धत्त तेरे की।
♪ करो मुझे कॉल, कॉल, कॉल ♪
♪ मुझे याद है जब तुम मुझे राह दिखाती ♪
♪ मगर अब तुम वह कभी नहीं करती ♪
♪ तोड़ना बंद करो मेरा,
तोड़ना बंद करो मेरा, दिल ♪
♪ मुझे याद है जब तुम्हारे होंठ करीब आते ♪

Spanish: 
♪ Recuerdo cuando tus
labios se acercaron ♪
♪ Para sentirte, te llamé mi primer ♪
♪ Deja de romper mi, deja
de romper mi corazón ♪
♪ Supongo que, claro, no
se siente como antes ♪
♪ Tan orgullosa de que
hayas llegado hasta aquí ♪
♪ Llegado hasta aquí, llegado hasta aquí ♪
♪ Tan orgullosa de que
hayas llegado hasta aquí ♪
- ¡Hola chicos!
Lo siento.
Hola perras, ¿qué pasa?
Bienvenido de nuevo a
mi canal, y hoy te diré
cómo coquetear con la chica a
la que le has echado el ojo.
♪ No sé cómo, pero ahora ♪
♪ Es como si no supieras cómo ♪
- Oh, joder.
♪ Para llamarme, llama, llama ♪
♪ Recuerdo cuando me ilusionaste ♪
♪ Pero ya no haces eso nunca ♪
♪ Deja de romper mi, deja
de romper mi corazón ♪
♪ Recuerdo cuando tus
labios se acercaron ♪

Hindi: 
♪ तुम्हें महसूस करना,
तुम्हें अपनी पहली कहना ♪
♪ तोड़ना बंद करो मेरा,
तोड़ना बंद करो मेरा, दिल ♪
♪ मैं बस इतना चाहता था, तुम्हारा होना ♪
♪ तुम्हारा होना, तुम्हारा होना ♪
♪ मैं हमेशा बस इसकी ज़रुरत
थी ज्यादा महसूस करना ♪
♪ और महसूस करना, और महसूस करना ♪
♪ इसमें जीवन बाकी होगा अगर
इससे इतनी दर्द होती है ♪
♪ यही मैं बता रहा हूँ तुम्हें ♪
♪ यह ठीक ही होगा अगर
मैं मर जाना चाहता हूँ ♪
♪ ओह मैं रोना नहीं चाहता ♪
♪ मेरा मन बस वही करता है जो चाहता है ♪
♪ वही करता है जो चाहता है, करता
है करता है वही जो चाहता है ♪
♪ मेरा मन बस वही करता है जो चाहता है ♪
♪ और बेबी मेरा मन तुम्हें प्यार करता है ♪

Spanish: 
♪ Para sentirte, te llamé mi primer ♪
♪ Deja de romper mi, deja
de romper mi corazón ♪
♪ Todo lo que quería era ser tuya ♪
♪ Ser tuya, ser tuya ♪
♪ Todo lo que necesitaba
era sentirme más ♪
♪ Siente más, siente más ♪
♪ Tiene que estar vivo si duele tanto ♪
♪ Eso es lo que te digo ♪
♪ Tiene que estar bien
si tengo ganas de morir ♪
♪ Oh no tengo ganas de llorar ♪
♪ Mi mente, simplemente
hace lo que le gusta ♪
♪ Hace lo que le gusta,
hace lo que le gusta ♪
♪ Mi mente, simplemente
hace lo que le gusta ♪
♪ Y cariño, mi mente te ama ♪

English: 
♪ To feel you, called you my first ♪
♪ Stop breakin' my,
stop breakin' my heart ♪
♪ All I wanted was to be yours ♪
♪ Be yours, be yours ♪
♪ All I ever needed was to feel more ♪
♪ Feel more, feel more ♪
♪ It's gotta be alive
if it hurts this much ♪
♪ That's what I'm tellin' you ♪
♪ It's gotta be all right
if I feel like dyin' ♪
♪ Oh I don't feel like crying ♪
(speaking in foreign language)
♪ My mind, it just does what it likes ♪
♪ Does what it likes,
does does what it likes ♪
♪ My mind, it just does what it likes ♪
♪ And baby my mind loves you ♪

English: 
♪ I remember when you lead me over ♪
♪ But you don't do that like ever ♪
♪ Stop breakin' my,
stop breakin' my heart ♪
♪ I remember when your
lips rushed closer ♪
♪ To be yours, called your my first ♪
♪ Stop breakin' my,
stop breakin' my heart ♪

Hindi: 
♪ मुझे याद है जब तुम मुझे राह दिखाती ♪
♪ मगर अब तुम वह कभी नहीं करती ♪
♪ तोड़ना बंद करो मेरा,
तोड़ना बंद करो मेरा, दिल ♪
♪ मुझे याद है जब तुम्हारे होंठ करीब आते ♪
♪ तुम्हारा होना, तुम्हें अपनी पहली कहना ♪
♪ तोड़ना बंद करो मेरा,
तोड़ना बंद करो मेरा, दिल ♪

Spanish: 
♪ Recuerdo cuando me ilusionaste ♪
♪ Pero ya nunca haces eso ♪
♪ Deja de romper mi, deja
de romper mi corazón ♪
♪ Recuerdo cuando tus
labios se acercaron ♪
♪ Para ser tuya, te llamé mi primer ♪
♪ Deja de romper mi, deja
de romper mi corazón ♪
