
English: 
Y’know, if Shakespeare had been an astronomer,
he’d have said that “there is a tide in
the affairs of the Universe, and on such a
full sea are we now afloat.”
He would’ve been right. You might just think
of tides as the ocean going in and out every
day, but in fact what astronomers call tides
are a subtle but inexorable force that have
literally shaped most objects in the Universe.
And to understand tides, we start with gravity.
Gravity is a force, and it weakens with distance.
An important thing to note is that we measure
gravity from the center of mass of an object,
not its surface. One way to think of the center
of mass of an object is the average position
in an object of all its mass. For an evenly
distributed sphere, that’s it’s center.
Right now, unless you’re an astronaut, you’re
about 6400 kilometers from the center of the

Spanish: 
Ya sabes, si Shakespeare hubiera sido un astrónomo,
se habría dicho que "no hay una marea en
los asuntos del universo, y en tal
mar lleno estamos ahora a flote ".
Él habría tenido razón. Usted sólo puede pensar
de las mareas como el océano que entran y salen cada
día, pero en realidad lo que los astrónomos llaman mareas
son una fuerza sutil pero inexorable que tienen
en forma literal la mayoría de los objetos en el Universo.
Y para entender las mareas, comenzamos con la gravedad.
La gravedad es una fuerza, y se debilita con la distancia.
Una cosa importante a tener en cuenta es que medimos
gravedad desde el centro de masa de un objeto,
no su superficie. Una forma de pensar en el centro
de la masa de un objeto es la posición media
en un objeto de toda su masa. Para un uniformemente
esfera distribuido, eso es su centro.
En este momento, a menos que seas un astronauta, eres
unos 6400 kilometros del centro de la

Spanish: 
Ya saben, si Shakespeare hubiese sido un astrónomo, habría dicho que "hay una marea en
los temas del Universo, y en ese mar lleno es donde ahora flotamos."
Hubiera estado en lo correcto. Podrás pensar en las mareas como el océano yendo y viniendo todos
los días, pero de hecho, lo que los astrónomos llaman mareas es a una fuerza sutil pero inexorable que ha
literalmente formado a la mayoría de los objetos del Universo.
Y para entender a las mareas, empezaremos por la gravedad.
La gravedad es una fuerza, y se va disminuyendo con la distancia. Una cuestión importante a destacar es que medimos
la gravedad desde el centro de la masa de un objeto, no a partir de su superficie. Una forma de pensar el centro
de masa de un objeto, es por el promedio de la posición de toda la masa de un objeto. Para una esfera parejamente
distribuida, este es su centro.
Ahora mismo, a menos que seas un astronauta, estás a unos 6400 kilómetros del centro de

Arabic: 
،إذا كان شكسبير عالم فلك
"،لقال "هناك مد وجزر في شؤون الكون
".وفي هذا البحر المليء نطفو الآن"
قد يكون محقًا. قد تظن أن المد والجزر اليومي
،هو أمواج المحيط التي تتقدم وتتأخر يوميًا
ولكن ما يسميه علماء الفلك بالمد والجزر
هو قوة خفية لا تنضب
.شكلت غالبية الأشياء الموجودة في الكون
.لفهم المد والجزر، سنبدأ بالجاذبية
.الجاذبية هي قوة تضعف مع المسافة
والمهم أن نلاحظ أننا نقيس الجاذبية
،من مركز الكتلة للجسم
.وليس سطحه
يمكنك التفكير بمركز كتلة جسم ما 
.هو متوسط موقعه بالنسبة إلى كتلته ككل
،وبالنسبة إلى كرة موزعة بالتساوي
.يعني هذا مركزها
الآن، إلا إذا كنت رائد فضاء، أنت على بعد
.كيلومتر عن مركز الأرض 6400

iw: 
אם שייקספיר היה אסטרונום, הוא היה אומר
ש"יש גאות בענייני
היקום, ועל ים מלא כזה
אנו צפים כעת".
וזה היה נכון. ייתכן שאתם חושבים
על גאות ושפל בתור הים שעולה ויורד בכל יום,
אבל למעשה, מה שאסטרונומים מכנים גאות ושפל
אלו כוחות עדינים אך עקשניים
שמעצבים את צורתם של רוב העצמים ביקום.
וכדי להבין את כוח הגאות,
יש להתחיל בכוח הכבידה.
כוח הכבידה הוא כוח, והוא נחלש עם המרחק.
יש לציין שאנו מודדים
את כוח הכבידה ממרכז המסה של עצם,
ולא משטח הפנים שלו. דרך אחת לחשוב על מרכז המסה
של עצם היא המיקום הממוצע
של המסה בתוך עצם.
במקרה של מעגל,
זה במרכז.
כרגע, אלא אם כן אתם אסטרונאוטים,
אתם מרוחקים כ-6,400 קילומטר ממרכז כדור הארץ.

Italian: 
Sapete, se Shakespeare fosse stato un astronomo, avrebbe detto: "C'è, nelle vicende
dell'Universo, una marea, e ora noi navighiamo in questo mare."
E avrebbe avuto ragione. Basti pensare alle maree dell'oceano che vanno e vengono
ogni giorno, ma quelle che gli astronomi chiamano maree sono, in realtà, una sottile ma inesorabile forza che
ha letteralmente dato forma alla maggior parte degli oggetti nell'Universo.
E per capire le maree, partiamo con la gravità.
La gravità è una forza che si indebolisce con la distanza. Una cosa importante da notare è che si misura
la gravità dal centro di massa di un oggetto, non dalla sua superficie. Un modo di pensare al centro
di massa di un oggetto è la posizione media, in un oggetto, di tutta la sua massa. Per una sfera
uniformemente distribuita, il centro è questo.
In questo momento, a meno che tu non sia un astronauta, sei a circa 6400 chilometri dal centro

Portuguese: 
Sabe, se Shakespeare fosse um astrônomo, ele teria dito "há uma maré nas
questões do Universo, e em um mar cheio no qual nós estamos flutando."
Ele estaria certo. Você pode pensar em marés como as do oceano indo e vindo todo
dia, mas na verdade o que os astrônomos chamam de marés são uma força sutíl mas inexorável que
literalmente moldou a maioria dos objetos do Universo.
E para entender marés, nós começamos com gravidade.
Gravidade é uma força, e ela se enfraquece com a distância. Um coisa importante para se notar é que nós medimos
gravidade do centro da massa de um objeto, não da superfície. Uma maneira de pensar no centro
da massa de um objeto é a posição média em objeto em realação a toda sua massa. Para uma esfera
uniformemente distribuída, esse é o seu centro.
Agora, a não ser que você seja um astronauta, você está cerca de 6400 quilômetros do centro da

iw: 
אם תעמדו, הראש שלכם יהיה מרוחק יותר
ממרכז כדור הארץ מהרגליים שלכם במטר-שניים.
מכיוון שכוח הכבידה
נחלש עם המרחק, כוח הכבידה של כדור הארץ
על הראש שלכם טיפ טיפה חלש יותר
מאשר על הרגליים שלכם. כמה חלש יותר?
רק ב-0.00005%.
לא מספיק כדי שתוכלו להרגיש בכך.
אבל מה אם הייתם גבוהים יותר? ובכן, ככל שתהיו
גבוהים יותר, כך הראש שלכם יתרחק
ממרכז כדור הארץ, וירגיש כוח חלש יותר.
אם הייתם בגובה 300 קילומטר,
כוח הכבידה היה חלש יותר ב-10% באזור הראש שלכם.
זה בטח היה מספיק כדי שתרגישו בכך,
אם לא הייתם מתים מחנק,
או פשוט מזה שאתם בגובה 300 קילומטר.
השינוי הזה בכוח הכבידה עם המרחק
הוא מה שאסטרונומים קוראים לו כוח הגאות.
כשכבידה של עצם מסיבי משפיעה על עצם אחר,
כוח הגאות שלו תלוי בכמה גורמים.
קודם כול,
בעוצמת כוח הכבידה מהעצם המסיבי יותר;
ככל שכוח הכבידה חזק יותר,
כך כוח הגאות שמשפיע על העצם האחר יהיה חזק יותר.
גורם נוסף הוא הרוחב של העצם שעליו מופעל הכוח.
ככל שהוא רחב יותר, כך יהיה יותר הבדל

Spanish: 
Tierra. Si se pone de pie, la cabeza es un par
de metros más lejos de la Tierra
centro de los pies. Como la gravedad se debilita
con la distancia, la fuerza de gravedad de la Tierra
en la cabeza es un poco weensy eensy menos de
es en los pies. ¿Cuánto menos? Un simple
0.00005%. Y eso es demasiado pequeña para usted
darse cuenta nunca.
Pero lo que si usted fuera más alto? Bueno, el más alto
usted es, cuanto más lejos de la cabeza es de la
Centro de la Tierra, y la fuerza más débil que
se sentirá. Si se va, por ejemplo, a unos 300 kilómetros
de altura, la fuerza de gravedad se reduciría en cerca de
10% a la cabeza. Eso probablemente sería suficiente
darse cuenta, si no estabas muriendo por asfixia
y, ya sabes, siendo 300 kilómetros de altura.
Este cambio en la fuerza de la gravedad sobre la distancia
es lo que los astrónomos llaman a la fuerza de las mareas.
Cuando usted tiene un objeto masivo que afecta a otra
objeto con su gravedad, su fuerza de marea depende
de varios factores. Por un lado, depende
de qué tan fuerte es la gravedad de la primera
objetar; más fuerte es la fuerza de la gravedad, más fuerte
más fuerte es la fuerza de la marea estará en el objeto afectado.
También depende de cómo el objeto afectado amplia
es. Cuanto más amplio es, más la fuerza de

English: 
Earth. If you stand up, your head is a couple
of meters farther away from the Earth’s
center than your feet. Since gravity weakens
with distance, the force of Earth’s gravity
on your head is an eensy weensy bit less than
it is on your feet. How much less? A mere
0.00005%. And that’s way too small for you
to ever notice.
But what if you were taller? Well, the taller
you are, the farther your head is from the
Earth’s center, and the weaker force it
will feel. If you were, say, about 300 kilometers
tall, the force of gravity would drop by about
10% at your head. That probably would be enough
to notice, if you weren’t dying from asphyxiation
and, y’know, being 300 kilometers tall.
This change in the force of gravity over distance
is what astronomers call the tidal force.
When you have a massive object affecting another
object with its gravity, its tidal force depends
on several factors. For one thing, it depends
on how strong the gravity is from the first
object; the stronger the force of gravity, the stronger
stronger the tidal force will be on the affected object.
It also depends on how wide the affected object
is. The wider it is, the more the force of

Spanish: 
la Tierra. Si te paras, tu cabeza estará un par de metros más alejada del centro
de la Tierra que tus pies. Como la gravedad se debilita con la distancia, la fuerza de la gravedad de la Tierra
en tu cabeza es un poquitín menos que la de tus pies. ¿Cuánto menos? Un mero
0.00005%. Y eso es demasiado poco como para que lo notes.
¿Pero que pasaría si fueras más alto? Bueno, cuanto más alto sos, más alejada esta tu cabeza del
centro de la Tierra, y más débil se sentirá la fuerza. Si tuvieras, digamos, 300 kilómetros
de altura, la fuerza de gravedad caería alrededor de un 10% en tu cabeza. Eso sería suficiente como para
que lo notaras, si no fuera que estas muriendo por asfixia y, ya sabes, midiendo 300  kilómetros.
Este cambio en la fuerza de gravedad a lo largo de la distancia es lo que los astrónomos llaman fuerza de marea.
Cuando tienes a un objeto masivo afectando a otro objeto con su gravedad, su fuerza de marea depende
de varios factores. Por un lado, depende de cuan fuerte sea la gravedad del primer
objeto; cuanto más fuerte la fuerza de gravedad, más fuerte será la fuerza de marea en el objeto afectado.
También depende de cuan amplio sea el objeto afectado. Cuanto más amplio es, más cambiará la

Arabic: 
إذا وقفت، يصبح رأسك على بعد أمتار
.عن مركز الأرض من قدميك
،وبما أن الجاذبية تضعف مع المسافة
فإن قوة الجاذبية الأرضية على رأسك
أقل مما هي على قدميك. بكم؟
بمقدار 0،00005 بالمئة
.وهذا رقم صغير جدًا لتلاحظه
لكن ماذا لو كنت أطول؟ كلما ازداد
،طولك، ابتعد رأسك عن مركز الأرض
.وستشعر بقوة أضعف
إذا كنت بطول 300 كيلومتر تقريبًا
.ستقل قوة الجاذبية بنحو 10 بالمئة في رأسك
،قد يكون ذلك كافيًا لتلاحظه
إذا كنت لا تختنق
.لأنك بطول 300 كيلومتر
هذا التغيير في قوة الجاذبية حسب المسافة
.هو ما يسميه علماء الفلك قوة المد والجزر
عندما يكون لديك كائن ضخم يؤثر على جسم
 آخر بجاذبيته، تعتمد قوة المد والجزر
على عدة عوامل. أولًا، تعتمد
،على مدى قوة الجاذبية في أول جسم
،كلما زادت قوة الجاذبية
.زادت قوة المد والجزر على الجسم المتأثر
.وتعتمد أيضًا على مدى اتساع الكائن المتأثر
فكلما زاد اتساعًا ازدادت قوة الجاذبية

Italian: 
della Terra. Se ti alzi in piedi, la tua testa è un paio
di metri più lontano dal centro della Terra
rispetto ai tuoi piedi. Poiché la gravità si indebolisce
con la distanza, la forza di gravità terrestre
sulla tua testa è un pochino meno di quella
sui tuoi piedi. Quanto meno? Appena un
0.00005%. Troppo poco perché te ne sia mai accorto.
Ma che cosa succederebbe se tu fossi più alto? Beh, più alto sei, più la tua testa è lontana
dal centro della Terra e, quindi, sentirà una forza più debole. Se tu fossi, diciamo, alto circa 300 chilometri,
la forza di gravità scenderebbe di circa il 10%
nella tua testa. Probabilmente abbastanza
da essere percepito, se non stai morendo
per asfissia. Sai, essendo alto 300 chilometri.
Questo cambiamento nella forza di gravità a seconda della distanza è ciò che gli astronomi chiamano forza di marea.
Quando un oggetto massiccio influenza un altro oggetto
con la sua gravità, la sua forza di marea dipende
da diversi fattori. Per prima cosa, dipende da
quanto è forte la gravità del primo oggetto;
più forte è la forza di gravità, più forte sarà
la forza di marea sull'oggetto influenzato.
Dipende anche da quanto grande è l'oggetto
influenzato. Più è grande, più la forza

Portuguese: 
Terra. Se você ficar em pé, sua cabeça está alguns metros mais distante do Centro
da Terra do que seus pés. Já que a gravidade enfraquece com a distância, a força gravitacional da Terra
na sua cabeça é um pouquinho menor que no seus pés. Menor quanto? Meros
0,00005%. E isso é muito pouco para você ao menos perceber.
Mas e se você fosse maior? Bem, quanto mais alto você for, mais distante sua cabeça está do
centro da Terra, e menor será a força que você irá sentir. Se você tivesse, digamos, cerca de 300 quilômetros
de altura, a força da gravidade iria diminuir cerca de 10% na sua cabeça. Isso provavelmente seria suficiente
para você perceber, se você não estivesse morrendo asfixiado, sabe, tendo 300 quilômetros de altura.
Essa mudança na força da gravidade conforme a distância é o que os astrônomos chamam de força de maré.
Quando há um objeto massivo afetando outro objeto com sua gravidade, sua força de maré depende
de diversos fatores. Por um lado, depende de quão forte é a gravidade do primeiro
objeto; quanto maior a força da gravidade,  maior a força de maré será no objeto afetado.
Ela também depende de quão largo o objeto afetado é. Quanto mais largo ele for, mais a força

iw: 
בכוח הכבידה לכל רוחבו,
וכוח הגאות יהיה חזק יותר.
הגורם האחרון הוא המרחק של העצם שעליו מופעל הכוח
מהעצם שמפעיל את הכוח.
ככל שהעצם שעליו מופעל הכוח רחוק יותר, כוח הגאות
יהיה חלש יותר. כוח הגאות תלוי בכוח הכבידה,
ואם כוח הכבידה חלש,
כך גם כוח הגאות.
ההשפעה של כוח הגאות היא מתיחה של עצם.
מפעילים כוח חזק יותר
בצד אחד שלו מאשר בצד אחר,
ולכן מושכים חזק יותר בצד מסוים.
זה מה שגורם למתיחה. ובנושא הזה,
כוח הגאות חשוב מאוד.
הירח, למשל. יש לו כוח כבידה, אבל הרבה פחות
מאשר לכדור הארץ, כי הוא מסיבי פחות.
הוא מרוחק מאתנו 380 אלף קילומטר,
ולכן כוח הכבידה שהוא מפעיל עלינו חלש יחסית,
וגם אנחנו קטנים ביחס לכל המרחק הזה,
בגובה בין מטר עד שני מטר מהרגליים עד הראש,
אבל כדור הארץ גדול! רוחבו כמעט 13 אלף קילומטר.
פירושו שהצד של כדור הארץ שפונה לירח
קרוב לירח בכ-13 אלף קילומטר
מאשר הצד השני של כדור הארץ.
זה מרחק גדול למדי,
מספיק כדי שכוח הגאות ישפיע רבות.
הצד של כדור הארץ שפונה לירח נמתח
יותר לכיוון הירח מאשר הצד השני של כדור הארץ,

Portuguese: 
da gravidade do primeiro objeto mudará ao longo dele, e maior a força de maré.
Finalmente, depende de quão distantes o objeto afetado está do primeiro objeto. Quanto mais
distante o objeto afetado está, menor será a força de maré. Marés dependem da gravidade,
e se a gravidade é fraca, a força de maré também é.
O efeito geral da força de maré é esticar um objeto. Você está aplicando uma força
maior em uma extremidade do que na outra, então você está puxando mais em uma extremidade. Isso irá
esticá-lo! E é aí que as forças de maré se tornam muito importantes.
Observe a Lua. Ela possui gravidade, mas bem menos que a Terra por ela é menos massiva.
Está a 380.000 km de distância, logo a força gravitacional que ela possui em você é bem pequena. E você
é bem pequeno comparado com a essa distância, alguns metros de distância entre sua cabeça e seus pés.
Mas a Terra é grande! Ela possui 13.000 km de diâmetro. Isso significa que o lado da
Terra voltado para Lua está 13.000 km mais perto da Lua que o outro
lado da Terra. Essa é uma distância bem grande, suficiente para marés se tornarem importantes.
O lado da Terra voltado para a Lua é puxado mais fortemente pela Lua que a outro lado

Spanish: 
gravedad desde el primero objeto cambia a través
ella, y cuanto más grande es la fuerza de las mareas.
Por último, depende de hasta qué punto los afectados
es objeto del primer objeto. Lo más lejos
de distancia del objeto afectado es, menor es la
fuerza de marea será. Mareas dependen de la gravedad,
y si la gravedad es más débil, por lo que es la marea
la fuerza.
El efecto global de la fuerza de la marea es
estirar un objeto. Usted está solicitando una fuerte
vigor el uno de los extremos de lo que está en el otro,
por lo que está tirando más difícil en un extremo. Eso va a
¡estiralo! Y esto es donde las fuerzas de marea
convertido en muy importante.
Mira la Luna. Tiene la gravedad, pero mucho
menos de la Tierra porque es menos masiva.
Es 380.000 kilómetros de distancia, por lo que la gravedad
obligar a que tiene sobre ti es bastante pequeña. Y tú eres
bastante pequeña en comparación con la distancia, justo
un par de metros de largo desde la cabeza hasta los pies.
Pero la Tierra es grande! Es casi 13.000
kilómetros de diámetro. Eso significa que el lado de
la Tierra hacia la Luna es de aproximadamente 13.000
kilómetros más cerca de la Luna que el otro
lado de la Tierra. Este es un muy grande la distancia,
suficiente para que las mareas se conviertan importante. los
lado de la Tierra hacia la Luna se tira
más difícil por la Luna que el otro lado de

Italian: 
di gravità del primo oggetto cambierà,
e più grande sarà la forza di marea.
Infine, dipende da quanto lontano dal primo oggetto
si trova l'oggetto influenzato. Più lontano
è l'oggetto influenzato, minore sarà la forza di marea.
Le maree dipendono dalla gravità,
e se la gravità è più debole, lo è anche la forza di marea.
L'effetto complessivo della forza di marea è quello di
stirare un oggetto. State applicando una maggiore
forza in un lato rispetto all'altro, quindi tirate
maggiormente un'estremità piuttosto che l'altra.
Ed ecco che si stira! Questo è il motivo per cui
le forze di marea diventano molto importanti.
Guardate la Luna. Ha la sua gravità, ma molto 
minore di quella terrestre perché è meno massiccia.
È distante 380.000 chilometri, così la forza gravitazionale che ha su di te è piuttosto piccola. E anche tu sei piuttosto
piccolo in confronto a quella distanza, solo un paio
di metri di lunghezza dalla testa ai piedi.
Ma la Terra è grande! Ha quasi 13.000 chilometri
di diametro. Ciò significa che il lato
della Terra rivolto verso la Luna è circa 13.000
chilometri più vicino alla Luna dell'altro.
Si tratta di una distanza abbastanza grande,
sufficiente perché le maree diventino importanti.
Il lato della Terra rivolto verso la Luna viene tirato
in modo più forte rispetto all'altro lato,

English: 
gravity from the first object changes across
it, and the bigger the tidal force.
Finally, it depends on how far the affected
object is from the first object. The farther
away the affected object is, the lower the
tidal force will be. Tides depend on gravity,
and if gravity is weaker, so is the tidal
force.
The overall effect of the tidal force is to
stretch an object. You’re applying a stronger
force on one end than you are on the other,
so you’re pulling harder on one end. That’ll
stretch it! And this is where tidal forces
become very important.
Look at the Moon. It has gravity, but much
less than the Earth because it’s less massive.
It’s 380,000 kilometers away, so the gravitational
force it has on you is pretty small. And you’re
pretty small compared to that distance, just
a couple of meters long from head to feet.
But the Earth is big! It’s nearly 13,000
kilometers across. That means the side of
the Earth facing the Moon is about 13,000
kilometers closer to the Moon than the other
side of the Earth. This is a pretty big distance,
enough for tides to become important. The
side of the Earth facing the Moon is pulled
harder by the Moon than the other side of

Arabic: 
،من الجسم الأول التي تغير عبره
.وبالتالي قوة المد والجزر
أخيرًا، تعتمد على بعد المتأثرين
.عن الجسم الأول
،كلما زاد بعد الجسم المتأثر
.بالتالي انخفاض المد والجزر
،يعتمد المد والجزر على الجاذبية
.فإن قلت الجاذبية تقل قوة المد والجزر
التأثير الكلي لقوة المد والجزر
هو تمديد الأجسام. أنت تضع قوة أكبر
،في نهاية واحدة أكثر من جهة أخرى
.فأنت تسحب أكثر من النهاية الأخرى
!وذلك يسبب تمدده
.ومن هنا تأتي أهمية قوة المد والجزر
انظر إلى القمر. لديه جاذبية
.لكن أقل بكثير من الأرض لأن كتلته أقل
،إنه على بعد 380 ألف كيلومترًا
لذا فإن قوة جاذبيته عليك صغيرة جدًا
،وأنت صغير جدًا مقارنة بتلك المسافة
.يبلغ طولك بضع أمتار من الرأس إلى القدمين
لكن الأرض كبيرة! إنها على بعد 13 ألف
كيلومترًا. وهذا يعني أن جانب الأرض
المواجه القمر أقرب بحوالي 13 ألف كيلومتر
.إلى القمر من الجانب الآخر للأرض
،إنها مسافة كبيرة جدًا
تكفي لإعطاء المد والجزر
أهمية الجانب المواجه للقمر يجذبه القمر أكثر
.من الجانب الآخر للأرض

Spanish: 
fuerza de gravedad a lo largo de este, y mayor será la fuerza de marea.
Finalmente, depende de cuan lejos esta el objeto afectado del primer objeto. Cuanto más
alejado está el objeto afectado, más baja será la fuerza de marea. Las mareas dependen de la gravedad,
y si la gravedad es débil, también lo es la fuerza de marea.
El efecto completo de la fuerza de marea es el de estirar a un objeto. Estas aplicando una fuerza
más intensa en un extremo que en el otro, por lo que estas tironeando más fuerte de un lado. Eso
lo estirará! Y aquí es donde las fuerzas de marea se vuelven muy importantes.
Miren a la Luna. Tiene gravedad, pero mucho menor a la de la Tierra porque es más chica.
Esta a 380.000 kilómetros de distancia, por lo que la fuerza gravitacional que tiene sobre vos es bastante pequeña. Y vos eres
bastante pequeño comparado con esa distancia, sólo un par de metros de largo de la cabeza hasta los pies.
¡Pero la Tierra es grande! Tiene casí 13.000 kilometros de diámetro. Esto significa que el lado de
la Tierra que mira a la Luna está a unos 13.000 kilómetros más cerca de la Luna que el otro
lado de la Tierra, Está es una distancia bastante grande, suficiente como para que las mareas sean significativas. El
lado de la Tierra que mira a la Luna es atraído con más fuerza por la Luna que el otro lado de

Spanish: 
la Tierra, por lo que la Tierra se extiende. Se convierte
muy ligeramente el fútbol en forma, como una esfera
con dos protuberancias, una apuntando hacia la Luna,
y uno apuntando hacia afuera.
Esta es probablemente la cosa más extraña sobre
las fuerzas de marea. Se podría esperar que un solo bulto,
en el lado de la Tierra frente a la luna.
Pero recuerde, medimos la gravedad de la
centros de objetos. El lado de la Tierra
frente a la Luna se siente un tirón fuerte hacia
la Luna que el centro de la Tierra, por lo que es
tirado de distancia del centro.
Pero el lado alejado de la Luna siente
una fuerza más débil hacia la Luna de la Tierra de
centro. Esto significa que el centro de la Tierra
está siendo arrastrado lejos de la cara oculta. Esta
es exactamente el mismo que si el lado más alejado es
se tira lejos del centro, y eso es
¿por qué tienes dos bultos en los lados opuestos de
la tierra.
Por tanto, la fuerza de marea es más fuerte en
los lados de la Tierra orientada hacia y lejos
desde la Luna, y la mitad más débil de entre
ellos en cada lado.
Gran parte de la Tierra está cubierta de agua, y
agua responde a esta fuerza cambiante, esta
estiramiento. El agua se hincha hasta donde el
fuerza de marea es más fuerte, en lados opuestos
de la tierra. Si hay una playa en una
de esos lugares, el agua lo cubre, y

iw: 
אז כדור הארץ נמתח.
צורתו דומה לצורת כדור פוטבול,
כמו כדור עם שתי בליטות, אחת פונה
לכיוון הירח ואחת פונה לכיוון השני.
זה כנראה המאפיין המוזר ביותר של כוחות הגאות.
אולי אתם מצפים שתהיה רק בליטה אחת,
בצד של כדור הארץ שפונה לירח,
אבל זכרו, אנחנו מודדים את כוח הכבידה
ממרכז העצמים. הצד של כדור הארץ
שפונה לירח נמשך חזק יותר
לכיוון הירח מהמרכז,
ולכן הוא נמתח מהמרכז.
אבל הצד הרחוק מהירח נמתח פחות
כלפי הירח ממרכז כדור הארץ.
פירושו שמרכז כדור הארץ
מתרחק מהצד הרחוק.
זה בדיוק כאילו הצד הרחוק
נמתח ומתרחק מהמרכז,
ולכן יש שתי בליטות
בצדדים המנוגדים של כדור הארץ.
כוח הגאות הוא חזק ביותר בצד
של כדור הארץ הפונה כלפי הירח
ובצד הפונה לכיוון ההפוך,
והוא חלש ביותר בנקודת האמצע ביניהם.
חלק גדול מכדור הארץ מכוסה מים,
ומים מגיבים לשינוי הכוח הזה,
למתיחה הזאת. המים בולטים במקום
שבו כוח הגאות חזק ביותר, בצדדים המנוגדים
של כדור הארץ. אם יש חוף
באחד מהמקומות האלה, המים יכסו אותו,

Portuguese: 
da Terra, então a Terra estica. Ela se torna um pouquinho parecida com uma bola de futebol americano, como uma esfera
com duas saliências, uma apontando para a Lua e outra na direção oposta.
Essa é provavelmente a coisa mais estranha a respeito das forças de maré. Você pode esperar apenas uma saliência,
no lado da Terra voltada para a Lua. Mas lembre-se, nós medimos a gravidade do
centro dos objetos. O lado da Terra voltado para a Lua sente uma atração maior na direção
da Lua do que o centro da Terra, então ele é empurrado do centro da Terra.
Mas o lado afastado da Lua sente uma forçe mais fraca em direção da Lua do que o centro da
Terra. Isso significa que o centro da Terra está se distanciando do lado mais distante. Isso
é exatamente igual se o lado mas distante estivesse sendo se afastando do centro, e é por
isso que você tem duas saliências em lados opostos da Terra.
A força de maré portanto é mais forte nos lados da Terra que estão olhando voltados e oposto
a Lua, e a mais fraco na metade do caminho entre esses dois lados.
Boa parte da Terra é coberta por água, e a água responde a essa mudança de força, esse
alongamento. A aguá se acentua onde a força de maré é mais forte, nos lados opostos
da Terra. Se houver uma praia em algum desses lugares, a água irá cobri-la, e

English: 
the Earth, so the Earth stretches. It becomes
ever so slightly football-shaped, like a sphere
with two bulges, one pointing toward the Moon,
and one pointing away.
This is probably the weirdest thing about
tidal forces. You might expect only one bulge,
on the side of the Earth facing the Moon.
But remember, we measure gravity from the
centers of objects. The side of the Earth
facing the Moon feels a stronger pull toward
the Moon than the Earth’s center, so it’s
pulled away from the center.
But the side facing away from the Moon feels
a weaker force toward the Moon than the Earth’s
center. This means the center of the Earth
is being pulled away from the far side. This
is exactly the same as if the far side is
being pulled away from the center, and that’s
why you get two bulges on opposite sides of
the Earth.
The tidal force is therefore strongest on
the sides of the Earth facing toward and away
from the Moon, and weakest halfway in between
them on each side.
A lot of the Earth is covered in water, and
water responds to this changing force, this
stretching. The water bulges up where the
tidal force is strongest, on opposite sides
of the Earth. If there’s a beach on one
of those spots, the water will cover it, and

Spanish: 
la Tierra, por lo que la Tierra se estira. Se vuelve ligeramente de la forma de una pelota de football (americano), como una esfera
con dos bultos, uno apuntando hacia la Luna, y otro hacia el otro lado.
Esto es probablemente lo más extraño de las fuerzas de marea. Podrías esperar solo un bulto,
del lado de la Tierra que mira a la Luna. Pero recuerda, medimos la gravedad desde el
centro de los objetos. El lado de la Tierra que mira a la Luna siente un tironeo más fuerte hacia
la Luna que el centro de la Tierra, por lo que se aleja del centro.
Pero el lado que mira en dirección contraria a la Luna siente una fuerza aún menor hacia la Luna que el centro
de la Tierra. Esto significa que el centro de la Tierra está siendo separado del lado alejado. Esto
es exactamente igual a que el lado alejado estubiese siendo alejado del centro, y esa
es la razón por la que hay dos bultos en los lados opuestos de la Tierra.
La fuerza de marea entonces es mucho más fuerte en los lados de la Tierra que miran hacia y contrariamente a
la Luna, y más débil a mitad de camino entre ellos de cada lado.
Una gran parte de la Tierra está cubierta de agua, y esta responde a los cambios de fuerza, a este
estiramiento. El agua se amontona donde la fuerza de marea es más fuerte, en lados opuestos
de la Tierra. Si hay una playa en alguno de esos lugares, el agua la cubrirá, y

Arabic: 
.لذلك تتمدد الأرض
،تصبح بشكل كرة القدم، ككرة بانتفاخين
،أحدهما يتجه نحو القمر
.والآخر يتجه بعيدًا
.قد يكون هذا أغرب ما بقوى المد والجزر
،قد تتوقع انتفاخًا واحد فقط
،على الجانب المواجه للقمر. لكن تذكر
.أننا نقيس الجاذبية من مراكز الأجسام
جانب الأرض المواجه للقمر
يشعر بسحب أقوى نحو القمر
،أكثر من مركز الأرض
.لذلك يبتعد عن المركز
لكن الجانب البعيد عن القمر
يشعر بقوة أضعف نحو القمر من مركز الأرض
وهذا يعني أن مركز الأرض
.يتم سحبه بعيدا من الجانب البعيد
هذا بالضبط كما لو كان الجانب البعيد
،مسحوبًا عن المركز
وذلك هو سبب وجود انتفاخين
.على طرفي الأرض المتقابلين
قوة المد والجزر تكون قوية على جانبي الأرض
،المواجهين للقمر والبعيدين عنه
.وتضعف في المنتصف عند كل جانب
تغطي الماء معظم الأرض، والماء يستجيب
.لهذه القوة المتغيرة، لهذا التمدد
،ينتفخ الماء حيث يقوى المد والجزر
.على الطرفين المتقابلين من الأرض
إذا كان هناك الشاطئ على واحدة
،من تلك البقع، فإن الماء سيغطيه

Italian: 
così la Terra si allunga. Assume leggermente la forma
di una palla da football, come una sfera
con due protuberanze, una rivolta verso la Luna,
e una rivolta verso la parte opposta.
Questa è probabilmente la cosa più strana riguardo le forze di marea. Vi sareste potuti aspettare una sola protuberanza,
nel lato della Terra rivolto verso la Luna.
Ma ricordate, misuriamo la gravità dal centro
degli oggetti. Il lato della Terra rivolto verso la Luna
sente una maggiore attrazione verso la Luna
rispetto al centro della Terra, quindi viene
spostato dal centro.
Ma il lato che non guarda la Luna percepisce una forza
più debole verso la Luna rispetto al centro della Terra.
Ciò significa che il centro della Terra viene
spostato dal lato più lontano.
Si ha esattamente lo stesso se è il lato più lontano
ad essere spostato dal centro, ecco perché
si hanno due protuberanze ai lati opposti della Terra.
La forza di marea , dunque, si indebolisce a metà strada tra i due punti perpendicolari alla congiungente Terra-Luna
che ne risentono il maggiore effetto,
su ciascuno dei due lati.
Buona parte della Terra è ricoperta d'acqua,
e l'acqua risponde a questa forza che cambia,
a questo allungamento. L'acqua si alza dove la
forza di marea è forte ai lati opposti
della Terra. Se da quelle parti si trova
una spiaggia, l'acqua la ricoprirà, e

Arabic: 
ونقول إنه المد الأعلى إذا كان الشاطئ
،حيث تنخفض قوة المد والجزر
،تسحب المياه بعيدًا
.وهذا هو الجزر الأدنى
!لكن انتظر لحظة: الأرض تدور
،إن كنت على جزء الأرض المواجه للقمر
،أنت تختبر المد الأعلى. بعد ست ساعات
أي ربع يوم، فإن دوران الأرض
.يأخذك الى مكان الجزر الأدنى
بعد ست ساعات من ذلك
،تصبح عند موقع المد الأعلى مرة أخرى
بعد ست ساعات أخرى تصبح عند الجزر
للمرة الثانية في اليوم. أخيرًا، وبعد يوم
.تعود عند المد الأعلى مرة أخرى
.وذلك هو سبب حدوث المد والجزر مرتين يوميًا
،وبشكل عام
يسبب المد والجزر في المحيط ارتفاع مستوى
.سطح البحر وانخفاضه بمتر أو اثنين، يوميًا
.يمكن للأرض الصلدة الانتفاخ أيضًا
،إنها ليست سائلة كالماء
ولكن يمكنها التحرك. تمدد قوة المد والجزر
.الأرض الصلدة بحوالي 30 سم
،إذا جلست في منزلك كل يوم
!تتحرك صعودًا وهبوطًا بهذا النحو... مرتين
.كما يقول المثل، المد يرفع كل... السطوح
.لدوران الأرض أثر آخر
تأخر تدفق المياه يعني أن المياه
لا يمكنها الاستجابة فورًا للمد والجزر من
القمر. حيث أن دوران الأرض يحرك الانتفاخات

English: 
we say it’s high tide. If a beach is where
the tidal force is low, the water’s been
pulled away from it, and it’s low tide.
But wait a second: The Earth is spinning!
If you’re on the part of the Earth facing
the Moon, you’re at high tide. Six hours
later, a quarter of a day, the Earth’s rotation
has swept you around to the spot where it’s
low tide. Six hours after that you’re at
high tide again, and then another six hours
later you’re at low tide for the second
time that day. Finally, a day after you started,
you’re back at high tide once more.
And that’s why we have two high tides and
two low tides every day. Very generally speaking,
the ocean tide causes the sea level to rise
and fall by a meter or two, every day.
Incidentally, the solid Earth can bulge as
well. It’s not as fluid as water, but it
can move. The tidal force stretches the solid
Earth by about 30 centimeters. If you just
sit in your house all day, you move up and
down by about that much...twice!
Like the saying goes, a rising tide lifts
all… surfaces.
The Earth’s spin has another effect. Lag
in the water flow means the water can’t
respond instantly to the tidal force from
the Moon. The Earth’s spin actually sweeps

Spanish: 
decimos que es la marea alta. Si una playa es donde
la fuerza de marea es baja, ha sido el agua
se apartó de ella, y es la marea baja.
Pero espere un segundo: La Tierra está girando!
Si estás en la parte de la Tierra frente
la Luna, estás con la marea alta. Seis horas
después, un cuarto de día, la rotación de la Tierra
que ha arrasado en torno al lugar donde está
marea baja. Seis horas después de que usted está en
marea alta de nuevo, y luego otros seis horas
después usted está en la marea baja para el segundo
vez en el día. Finalmente, un día después de que empezó,
que está de vuelta con la marea alta, una vez más.
Y por eso tenemos dos mareas altas y
dos mareas bajas cada día. Muy en general,
la marea del océano hace que el nivel del mar aumente
y caer por un metro o dos, todos los días.
Por cierto, la Tierra sólida puede abultarse como
bien. No es tan fluido como el agua, pero
puede moverse. La fuerza de marea se extiende el sólido
Tierra en alrededor de 30 centímetros. Si sólo
sentarse en su casa todo el día, se mueve hacia arriba y
por sobre eso mucho ... dos veces!
Como dice el refrán, un aumento de los remontes de la marea
todo ... superficies.
Giro de la Tierra tiene otro efecto. Lag
en el flujo de agua significa que el agua puede no
responder de forma inmediata a la fuerza de marea de
la luna. Giro de la Tierra en realidad barre

Portuguese: 
nós dizemos que a maré está alta. Se a praia está onde a força de maré é baixa, a água será
puxada de lá, e será maré baixa.
Mas espere um pouco: A Terra está girando! Se você você está na parte de Terra voltada para
a Lua, você está a maré está alta. Seis horas depois, um quarto do dia, a rotação da Terra
lhe girou para o lugar onde a maré está baixa. Seis horas depois a maré está
alta novamente, e depois de outras seis horas a maré está baixa pela segunda
vez naquele dia. Finalmente, um dia depois que você começou, você está de volta a maré alta de novo.
E é por isso que nós temos duas marés altas e duas marés baixas todos os dias. Geralmente falando,
as marés fazem com que o nível do mais aumente e diminua cerca de um ou dois metros, todo dia.
A propósito, a parte sólida da Terra pode se acentuar também. Não tão fluído como a água, mas ela
pode mover. A força de maré estica a parte solida da Terra cerca de 30 centímetros. Se você apenas
sentar na sua casa durante o dia inteiro, você se move para cima e para baixo essa quantidade... duas vezes!
Como o ditado diz, uma maré alta levanta todas as... superfícies.
A rotação da Terra possui outro efeito. O atraso no fluxo da água significa que a água não consegue
responder instantaneamente a força de maré da Lua. A rotação da Terra na verdade varre

iw: 
ויש גאות. אם החוף נמצא במקום
שבו כוח הגאות חלש,
והמים נמשכו הלאה משם,
יש שפל.
אבל רק רגע: כדור הארץ מסתובב!
אם אנחנו בחלק של כדור הארץ שפונה
לירח, אנחנו באזור גאות. אחרי שש שעות,
אחרי שעבר רבע מהיממה, סיבוב כדור הארץ
שינה את מקומנו למקום שבו יש שפל.
שש שעות לאחר מכן אנחנו
שוב בגאות, ואחרי שש שעות נוספות
יש שפל בפעם השנייה באותו היום.
לבסוף, יממה אחרי שהתחלנו,
אנחנו חוזרים לאזור גאות.
ולכן יש לנו מחזורי גאות ושפל פעמיים ביום.
באופן כללי,
הגאות והשפל באוקיינוס גורמים לפני הים
לעלות ולרדת במטר עד שני מטר בכל יום,
דרך אגב, היבשה בכדור הארץ נמתחת גם כן.
היא לא גמישה כמו מים,
אבל היא יכולה לזוז. כוח הגאות מותח
את היבשה בכדה"א כ-30 סנטימטרים.
אם תשבו בבית כל היום, תעלו ותרדו
בערך 30 סנטימטרים... פעמיים ביום.
גאות משפיעה על כל המשטחים.
סיבוב כדור הארץ משפיע בצורה נוספת.
העיכוב בזרימת המים פירושו שהמים
לא יכולים להגיב לכוח הגאות של הירח מייד.
סיבוב כדור הארץ למעשה סוחף

Spanish: 
y decimos que es marea alta. Si hay una playa donde la fuerza de marea es baja, el agua se va a haber
alejado, y es marea baja.
Pero esperen un segundo: ¡La Tierra está girando! Si estas en una parte de la Tierra que mira
a la Luna, hay marea alta. Seis horas después, un cuarto de día, la rotación de la Tierra
te ha movido al lugar donde hay marea baja. Seis horas después de eso estas
en marea alta de nuevo, y otras seis horas más y estas en marea baja por segunda vez
en el día. Finalmente, un día después de haber empezado, vuelves a estar en marea alta.
Y por eso es que hay dos mareas altas y dos bajas cada día. Hablando muy generalmente,
las mareas del océano causan que los niveles del mar aumenten o caigan un metro o dos, cada día.
Por cierto, la parte sólida de la Tierra se puede hinchar también. No es tan fluida como el agua, pero
se puede mover. La fuerza de marea estira a la parte sólida de la Tierra unos 30 centímetros. Si te
sientas en tu casa todo el día, te mueves hacia arriba y hacia abajo más o menos eso... ¡Dos veces!
Como dice el dicho, una marea creciente levanta a todas las... superficies.
La rotación de la Tierra tiene otro efecto. El retraso del flujo del agua significa que esta no puede
responder de forma instantánea a la fuerza de marea de la Luna. La rotación de la Tierra en verdad arrastra

Italian: 
diciamo che c'è l'alta marea. Se la spiaggia si trova
dove la forza di marea è più debole, l'acqua viene
trascinata via da lì, e ed bassa marea.
Ma, aspettate un attimo: la Terra gira! Se vi
trovate nella parte della Terra rivolta
verso la Luna, siete con l'alta marea. Sei ore più
tardi – un quarto di giornata – la rotazione della Terra
vi ha fatti slittare nel punto dove c'è bassa marea.
Altre sei ore dopo siete di nuovo
con l'alta marea. E poi, altre sei ore più tardi
siete con l'alta marea per la seconda volta
nella giornata. Alla fine, un giorno dopo che
avete iniziato, siete ancora una volta con l'alta marea.
Ed è per questo che ci sono due alte maree e due
basse maree al giorno. Generalmente parlando,
la marea dell'oceano causa l'innalzamento o
l'abbassamento del mare di uno o due metri ogni giorno.
Tra l'altro, anche la terra solida è in grado di
deformarsi. Non è fluida come l'acqua, ma
è in grado di muoversi. La forza di marea allunga
la terra solida di circa 30 centimetri. Se state
seduti a casa vostra tutto il giorno, vi spostate
su e giù di circa così tanto... per due volte!
Come dice il proverbio: quando la marea si alza,
solleva tutte le... superfici.
La rotazione terrestre ha un altro effetto.
Un ritardo nel flusso dell'acqua, significa che l'acqua
non è in grado di rispondere istantaneamente alla forza di marea della Luna. La rotazione della Terra, in realtà, fa slittare

English: 
the bulges forward a bit along the Earth.
So picture this: the bulge nearest the Moon
is actually a bit ahead of the Earth-Moon
line.
That bulge has mass; not a lot, but some.
Since it has mass, it has gravity, and that
pulls on the Moon. It pulls the Moon forward
in its orbit a bit, like pulling on a dog’s
leash, accelerating it. The Moon responds
to this tug by going into a higher orbit:
The Moon is actually moving away from the
Earth! The rate of recession of the moon has
been measured and it’s something like a
few centimeters per year, roughly the same
speed your fingernails grow.
Now get this: the Moon has gravity. Just as
the bulge is pulling the Moon ahead, the Moon
is pulling the bulge back, slowing it down.
Because of friction with the rest of the Earth,
this slowing of the bulge is actually slowing
the rotation of the Earth itself, making the
day longer. The effect is small, but again
it’s measurable.
OK, let’s get a little change of perspective.
Everything I’ve said about the Moon’s
tidal effect on the Earth works the other
way, too. The Moon feels tides from the Earth,

Portuguese: 
a concentração de água para frente ao longo da Terra. Então imagine: a concentração perto da Lua é
na verdade um pouco a frente da linha da Terra com a Lua.
Essa concentração possui massa; não muita, mas um pouco. Já que ela possui massa, ele tem gravidade, e isso
atrai a Lua. Ela empurra a Lua um pouco para frente em sua órbita, como empurrar a coleira
de um cachorro, acelerando. A Lua responde a esse empurrão indo em uma órbita mais alta:
A Lua está na verdade se afastando da Terra. A taxa de recessão da Lua foi
medida e é algo entorno de alguns centímetros por ano, quase a mesma
velocidade que suas unhas crescem.
Agora perceba: a Lua possui gravidade. Assim como a concentração está puxando a Lua, a Lua
está puxando a saliência de volta, diminuindo-a. Por causa da fricção com o resto da Terra,
essa desaceleração das concentrações está desacelerando a própria rotação da Terra, fazendo o
dia mais longo. O efeito é pequeno, mas também é mensurável.
Ok, vamos mudar um pouco de perspectiva. Tudo que eu disse sobre o efeito de maré
da Lua na Terra funciona de maneira inversa também. A Lua sente a maré da Terra

Italian: 
un po' più avanti sulla Terra le protuberanze. Quindi immaginatevi questo: la protuberanza più vicina alla Luna
è, in realtà, un po' più avanti rispetto la linea Terra-Luna.
Quella protuberanza ha una massa, non molta, ma un po' ce l'ha. Poiché ha massa, ha gravità,
e questa attira la Luna. Tira la Luna un po' in avanti nella sua orbita, come tirare un cane
al guinzaglio per farlo camminare più veloce. La Luna risponde a questo strappo spostandosi in un'orbita più alta:
la Luna, in realtà, si sta allontanando dalla Terra!
Il grado di recessione della Luna
è stato misurato, e corrisponde a qualcosa tipo
pochi centimetri all'anno, più o meno
la stessa velocità con la quale vi crescono le unghie.
E ora sentite qua: la Luna ha gravità. Proprio
come il rigonfiamento tira la Luna in avanti, la Luna
tira il rigonfiamento indietro, rallentandolo.
A causa dell'attrito con il resto della Terra,
questo frenamento del rigonfiamento sta
rallentando la rotazione della Terra stessa,
allungando le giornate. L'effetto è minimo,
ma di nuovo misurabile.
Ok, cambiamo un attimo prospettiva.
Tutto ciò che ho detto sull'effetto di marea della Luna
sulla Terra è valido anche al contrario.
La Luna percepisce le maree della Terra,

iw: 
את הבליטות קדימה לרוחב כדור הארץ.
אז דמיינו את זה: הבליטה בצד הקרוב לירח
נמצאת קצת לפני הקו שבין כדור הארץ והירח.
לבליטה הזאת יש מסה, גם אם לא הרבה.
מכיוון שיש לה מסה, יש לה כוח כבידה,
והיא מושכת את הירח. היא מושכת את הירח
קדימה במסלול הכבידתי שלו, כמו למשוך רצועה
של כלב, כדי שיזוז מהר יותר. הירח מגיב
למשיכה הזאת בכך שהמסלול שלו עולה למעלה,
והירח למעשה מתרחק מכדור הארץ.
קצב הנסיגה של הירח
נמדד, והוא עומד על כמה סנטימטרים בשנה,
בערך אותה מהירות
שבה הציפורניים שלכם צומחות.
וקלטו את זה: לירח יש כבידה. כמו שיש בליטה
שדוחפת את הירח קדימה, גם הירח
דוחף את הבליטה אחורה, ומאט אותה.
בשל החיכוך עם שאר כדור הארץ,
ההאטה הזאת של הבליטה
מאטה את סיבוב כדור הארץ,
ומאריכה את הימים. ההשפעה קטנה,
אבל אפשר למדוד אותה.
טוב, באותו נשנה את נקודת המבט.
כל מה שאמרתי על כוח הגאות
של הירח שמשפיע על כדור הארץ פועל גם בכיוון ההפוך.
הירח מושפע מכוח הגאות של כדור הארץ,

Spanish: 
las protuberancias reenviar un poco a lo largo de la Tierra.
Así que imaginar esto: el bulto más cercano a la Luna
es en realidad un poco por delante de la Tierra-Luna
la línea.
Esa protuberancia tiene masa; no mucho, pero algo.
Ya que tiene masa, tiene gravedad, y que
tirones en la Luna. Se tira de la Luna hacia adelante
en su órbita un poco, como tirando de un perro de
correa, la aceleración de la misma. La Luna responde
a este tira por entrar en una órbita más alta:
La Luna está en realidad alejando del
Tierra! La velocidad de recesión de la luna tiene
se mide y es algo así como un
pocos centímetros por año, aproximadamente el mismo
acelerar las uñas crecen.
Ahora conseguir esto: la Luna tiene gravedad. Tal como
el bulto está tirando de la Luna hacia el futuro, la Luna
es tirar el bulto hacia atrás, frenarla.
Debido a la fricción con el resto de la Tierra,
esta disminución de las Ardenas es realmente desacelerando
la rotación de la Tierra misma, haciendo que la
día más largo. El efecto es pequeño, pero de nuevo
que es medible.
OK, vamos a obtener un pequeño cambio de perspectiva.
Todo lo que he dicho sobre la Luna de
efecto de las mareas en la Tierra funciona a la inversa
camino también. La Luna se siente mareas de la Tierra,

Arabic: 
.إلى الأمام قليلًا على طول الأرض
تخيل هذا: الانتفاخ الأقرب إلى القمر
.يسبق خط الأرض والقمر
،ولذلك الانتفاخ كتلة. ليست كبيرة
،بل قليلة ولأن له كتلة له جاذبية
،وهي تسحب القمر. تسحب القمر للأمام في مدارها
.كأنها تسحب رسن الكلب لتسريعه
يستجيب القمر لهذا السحب
:بالذهاب إلى مدار أعلى
!يتحرك القمر بعيدًا عن الأرض
وتم قياس معدل ركود القمر
.وهو يبلغ بضعة سنتيمترات سنويًا، تقريبًا
.بنفس السرعة التي تنمو بها أظافرك
.اسمع هذا: للقمر جاذبية
،كما أن الانتفاخ يسحب القمر للأمام
.والقمر يسحب الانتفاخ للخلف، مبطئا حركتها
،بسبب الاحتكاك مع بقية الأرض
تباطؤ الانتفاخ
،هو في الواقع تباطؤ دوران الأرض
،مما يجعل اليوم أطول. الأثر صغير
.ولكن مرة أخرى يمكن قياسه
حسنًا، دعونا نغير وجهة النظر. كل شيء قلته
عن تأثير المد والجزر في القمر عن الأرض
.يعمل بالاتجاه الآخر أيضًا
يشعر القمر بالمد والجزر من الأرض

Spanish: 
a los bultos hacia la Tierra. Así que la imagen es esta: el bulto más cerca de la Luna
está un poco más adelantado de la línea de la Tierra y la Luna.
Este bulto tiene masa, no mucha, pero un poco. Como tiene masa, tiene gravedad, y eso
tironea a la Luna. Atrae a la Luna un poco más adelante de su órbita, como tironear de la correa de
un perro, acelerándolo. La Luna responde a este tironeo yendo a una órbita más alta:
¡La Luna está en verdad alejándose de la Tierra! El grado de recesión de la Luna
ha sido medido y es algo como un par de centímetros por año, casí lo mismo
que la velocidad de crecimiento de tus uñas.
Ahora, fijate esto: la Luna tiene gravedad. Tanto como el bulto esta tirando a la Luna  hacia adelante, la Luna
esta tirando al bulto hacia atrás, desacelerándolo. Por la fricción con el resto de la Tierra,
esta desaceleración del bulto está desacelerando a la misma rotación de la Tierra, haciendo
al día más largo. Este efecto es mínimo, pero, de nuevo, mesurable.
OK, cambiemos un poco la perspectiva. Todo lo que he dicho sobre el efecto
de marea de la Luna sobre la Tierra funciona a la inversa también. La Luna siente las mareas de la Tierra,

Portuguese: 
e ela é bem forte porque a Terra é mais massiva e possui mais gravidade que a
a Lua. Assim como a Terra, há duas concentrações na Lua; uma voltada para a Terra e outra oposta.
Muito tempo atrás, a Lua estava mais perto da Terra, e rodando rapidamente. As concentrações de maré da Lua,
não se alinhavam com a Terra, e a gravidade da Terra puxava-os, diminuindo a rotação da Lua
e a distanciando da Terra. Conforme ela se distanciava, o tempo que ela demorava para orbitar
a Terra aumentou: Seu período orbital ficou mais longo. Eventualmente, o alongamento  da rotação
da Lua equiparou com o tempo que ela levava para girar entorno da Terra. Quando isso aconteceu, o
eixo da concentração apontou diretamente para a Terra.
Por isso que a Lua apenas mostra um lado para nós! Ela gira uma vez por mês e da uma volta
entorno de nós uma vez por mês. Se ela não girasse nada, no período de um mês veríamos a superfície
lunar completa. Mas já que ela gira uma vez por mês, nós apenas vemos um lado.
Isso é chamado de travamento de maré, e funcionou em quase todas as grandes luas no sistema solar;
marés do seu planeta local equiparou a rotação e seu período orbital. Todas essas
luas mostram o mesmo lado voltado para seu planeta!

iw: 
והכוח חזק למדי, כי כדור הארץ מסיבי יותר
ויש לו יותר כוח כבידה מלירח.
בדיוק כמו כדור הארץ, לירח יש שתי בליטות,
אחת פונה לכדור הארץ, ואחת לכיוון ההפוך.
לפני זמן רב, הירח היה קרוב יותר לכדור הארץ
והסתובב במהירות. הבליטות על הירח
לא היו מיושרות עם כדור הארץ,
וכוח הכבידה של כדור הארץ משך אותן,
האט את קצב סיבוב הירח והרחיק אותו.
כשהירח התרחק, משך הזמן שנדרש לו להקיף
את כדור הארץ התארך; זמן ההקפה שלו התארך.
לבסוף, משך הסיבוב המתארך של הירח
התאים למשך הזמן שבו הוא מקיף את כדור הארץ.
כשזה קרה,
הציר של הבליטות פנה ישירות אל כדור הארץ.
לכן הירח מראה לנו רק צד אחד שלו.
הוא מסתובב סביב עצמו אחת לחודש,
ומסתובב סביבנו אחת לחודש.
לו הירח לא היה מסתובב, במהלך חודש היינו רואים
את כל פני השטח של הירח. אבל מכיוון שהוא מסתובב
פעם אחת בכל הקפה, אנחנו רואים רק צד אחד.
זה נקרא "נעילת גאות", וזה המצב בכמעט
כל ירח גדול במערכת השמש.
כוחות גאות מכוכב הלכת התאימו בין
הסיבוב שלהם ובין זמן ההקפה שלהם.
הירחים האלה מראים את אותו הצד
לכוכבי הלכת שלהם.

Italian: 
e sono piuttosto forti perché la Terra ha più massa
e più gravità rispetto la Luna.
Proprio come sulla Terra, ci sono due rigonfiamenti di marea anche sulla Luna: uno rivolto verso la Terra e uno nel lato opposto.
Molto tempo fa, la Luna era più vicina alla Terra e girava rapidamente. I rigonfiamenti di marea della Luna
non erano allineati con la Terra, e la gravità terrestre li strattonava, rallentando la rotazione della Luna,
e facendola allontanare. Più si allontanava, più il tempo che impiegava per compiere un'orbita completa
attorno alla Terra aumentava: il suo periodo orbitale diventò più lungo. Alla fine, il tempo di rotazione
della Luna attorno a se stessa è arrivato a combaciare con il tempo impiegato per girare attorno alla Terra. Quando è successo,
l'asse dei rigonfiamenti si è direzionato verso la Terra.
Ecco perché la Luna ci mostra solo una faccia!
Impiega un mese per girare attorno a se stessa e un mese
per girare attorno a noi. Se non girasse attorno
a se stessa, in un mese vedremo l'intera
superficie lunare. Ma dal momento che gira attorno a se stessa mentre ci orbita attorno, non abbiamo mai visto una faccia.
Questo si chiama blocco mareale, e funziona
su quasi ogni grande luna del Sistema Solare;
le maree del pianeta natale hanno fatto combaciare la rotazione delle lune su se stesse con il periodo orbitale [rotazione sincrona]. Queste lune
mostrano tutte la stessa faccia ai loro pianeti!

Spanish: 
que son bastante fuertes porque la Tierra tiene más masa y gravedad que
la Luna. Como en la Tierra, hay dos bultos de mareas en la Luna; uno que mira a la Tierra y el otro al extremo opuesto.
Hace mucho tiempo, la Luna estaba más cerca de la Tierra, y giraba velozmente. El bulto de marea de la Luna
no se alineaba con la Tierra, y la gravedad de la Tierra los tironeaba, alentando la rotación
de la Luna y alejándola. Mientras se alejaba, el tiempo que le tomaba orbitar una vez
alrededor de la Tierra aumentaba: su periodo orbital se volvía más largo. Eventualmente, la prolongada rotación
de la Luna se asemejó al tiempo que le tomaba girar alrededor de la Tierra. Cuando eso pasó, los
ejes de los bultos apuntaban derectamente a la Tierra.
¡Por eso la Luna solo nos muestra una cara! Gira una vez al mes, y rota
alrededor nuestro una vez al mes. Si no girara, a lo largo de ese mes podríamos ver toda
la superficie lunar. Pero como si gira una vez por órbita, solamente vemos una cara.
Esto se llama rotación síncrona, y ha funcionado en casí todas las lunas grandes del sistema solar;
las mareas de su planeta han sincronizado su giro y periodo orbital. Todas estas lunas
muestran la misma cara hacia su planeta!

English: 
and they’re pretty strong because the Earth
is more massive and has more gravity than
the Moon. Just like Earth, there are two tidal bulges on
the Moon; one facing the Earth and one facing away.
Long ago, the Moon was closer to the Earth,
and spinning rapidly. The Moon’s tidal bulges
didn’t align with the Earth, and the Earth’s
gravity tugged on them, slowing the Moon’s
spin and moving it farther away. As it moved
farther away, the time it took to orbit once
around the Earth increased: Its orbital period
got longer. Eventually, the lengthening rotation
of the Moon matched how long it took to go
around the Earth. When that happened, the
axis of the bulges pointed right at the Earth.
That’s why the Moon only shows one face
to us! It spins once per month, and goes around
us once per month. If it didn’t spin at
all, over that month we’d see the entire
lunar surface. But since it does spin once
per orbit, we only ever see one face.
This is called tidal locking, and it’s worked
on nearly every big moon in the solar system;
tides from their home planet have matched
their spin and orbital period. These moons
all show the same face toward their planet!

Arabic: 
وهي قوية جدًا لأن الأرض أكبر كتلة
،ولها جاذبية أكبر من القمر. ومثل الأرض
هناك نوعان من انتفاخات المد والجزر على سطح
القمر. أحدها تواجه الأرض والأخرى بعيدة
،منذ فترة طويلة، كان القمر أقرب إلى الأرض
ويدور بسرعة. وانتفاخات المد والجزر بالقمر
لم تتماشى مع الأرض، فتحكمت بها
جاذبية الأرض، مسببة بطء دوران القمر
،وتحركه بعيدًا. عندما انتقل بعيدًا
ازداد الوقت الذي استغرقه ليدور
.مرة حول الأرض: الفترة المدارية أصبحت أطول
في نهاية المطاف، تناسب ازدياد دوران المقر
.مع الوقت الذي استغرقته للدوران حول الأرض
،عندما حدث ذلك
.اتجه محور الانتفاخات نحو الأرض
!لذلك السبب يظهر القمر وجهًا واحدًا فقط لنا
.يدور مرة شهريًا، ويدور حولنا مرة شهريًا
إذا لم يدر على الإطلاق، خلال هذا الشهر
.سنرى سطح القمر بالكامل
،ولكن لأنه يدور مرة واحدة في مداره
.لم نر إلا وجهًا واحدًا منه فقط
وهذا يسمى التقييد المدي، وهو ينطبق
.على كل قمر كبير في النظام الشمسي
المد والجزر من كوكبهم
.أصبحت متناسبة مع الفترة المدارية
هذه الأقمار تظهر نفس الوجه
!تجاه كوكبها

Spanish: 
y son bastante fuertes porque la Tierra
es más masivo y cuenta con más gravedad que
la luna. Al igual que la Tierra, hay dos protuberancias de marea en
la luna; uno frente a la Tierra y uno de espaldas.
Hace mucho tiempo, la Luna estaba más cerca de la Tierra,
y que gira rápidamente. Protuberancias de marea de la Luna
no se alinean con la Tierra, y la Tierra de
gravedad tiró de ellos, la desaceleración de la Luna
girar y moverlo más lejos. Como se movía
más lejos, el tiempo que se tardó en órbita una vez
alrededor de la Tierra aumentó: Su período orbital
tengo más tiempo. Finalmente, la rotación alargamiento
de la Luna coincide con el tiempo que tomó para ir
alrededor de la Tierra. Cuando eso sucedió, el
eje de las protuberancias señaló a la derecha en la Tierra.
Es por eso que la Luna sólo muestra una cara
¡a nosotros! Se hace girar una vez por mes, y da la vuelta
nos una vez por mes. Si no giran a
todo, durante ese mes que veríamos toda la
superficie lunar. Pero ya que girar una vez
por órbita, sólo vemos alguna vez una cara.
Esto se conoce como bloqueo de las mareas, y ha funcionado
en casi cada gran luna en el sistema solar;
mareas de su planeta de origen han igualado
su giro y el período orbital. Estas lunas
todos muestran la misma cara a su planeta!

Italian: 
Aspettate un attimo. Se la Luna ha una gravità
che provoca le maree, ed è la causa ultima
di tutti questi sotterfugi, che ne è del Sole?
È ancora più grande della Luna!
Le maree dipendono dalla gravità di un oggetto
e dalla distanza da esso. Il Sole è molto
più massiccio rispetto alla Luna, ma anche molto più lontano. Questi due effetti, in gran parte, si annullano a vicenda,
e facendo i calcoli si scopre che la forza di marea del Sole sulla Terra è circa
la metà di quella della Luna. Il modo in cui la forza di marea del Sole e della Luna
interagiscono con la Terra, dipende dalla loro geometria, che cambia con il ruotare della Luna attorno a noi.
Durante la Luna nuova, la Terra, la Luna e il Sole sono in fila. La forza di marea della Luna è allineata
con quella del Sole che la rafforza. Ciò significa che sulla Terra si ottiene un'alta marea extra alta
e una bassa marea extra bassa.
Questa viene chiamata marea sizigiale.
Quando la Luna è al primo quarto, il rigonfiamento di marea della Luna è a circa 90° rispetto a quello del Sole;
l'alta marea della Luna si sovrappone con la bassa marea del Sole. Abbiamo un'alta marea leggermente
più bassa e una bassa marea leggermente più alta. Queste vengono chiamate maree di quadratura.

Portuguese: 
Agora espere um pouco. Se a Lua tem gravidade, que causam marés, e é a causa principal
de todos esses fenômenos, e o Sol? É ainda maior que a Lua!
Marés dependem das gravidade de um objeto, e sua distância dele, O Sol é bem
mais massivo que a Lua, mas bem mais longe. Esses dois efeitos em grande parte se cancelam,
e quando você faz o calculo, você descobre que a força de maré do Sol na Terra é apenas
a metade da Lua. A maneira que a força de maré do Sol e da Lua
interagem depende da suas geometrias, que moda conforme a Lua nós orbita.
Na Lua Nova, a Terra, Lua e Sol estão em uma linha. A força de maré da Lua alinha
com a so Sol, reforçando-a. Isso significa que nós temos uma maré extra alta alta e uma
maré extra baixa baixa na Terra. Nós chamamos ela de maré de primavera.
Quando a Lua está no seu primeiro quarto, a concentração de maré da Lua está em 90° do
Sol; maré alta da Lua sobrepoe maré baixa do Sol. Nós temos uma maré um pouco
mais baixa, e uma maré baixa ou pouco mais alta. Nós as chamamos de marés mortas.

iw: 
עכשיו, רק רגע. אם לירח יש כוח כבידה,
וזה גורם לגאות ושפל, וזאת הסיבה
לכל הטירוף הזה, מה עם השמש?
היא גדולה יותר מהירח.
כוח גאות תלוי בכוח הכבידה של עצם
ובמרחק שלנו ממנו.
השמש מסיבית בהרבה מהירח, אבל גם רחוקה בהרבה.
שני הגורמים האלה כמעט מבטלים זה את זה,
וכשמחשבים זאת, רואים שכוח הגאות
שהשמש מפעילה על כדור הארץ
הוא בערך חצי מהכוח שהירח מפעיל.
האופן שכוח הגאות של השמש וכוח הגאות של הירח
משפיעים על כדור הארץ קשור בגאומטריה שלהם,
שמשתנה בזמן שהירח מקיף אותנו.
במולד הירח, כדור הארץ, הירח והשמש
נמצאים בקו ישר. כוחות הגאות של הירח
מתיישרים עם הכוח של השמש, ומחזקים אותם.
כלומר, הגאות גבוהה יותר
והשפל נמוך יותר בכדור הארץ.
כשהירח ברבע הראשון, הבליטה נמצאת
כ-90 מעלות מהשמש;
גאות שנגרמת מהירח מתחרה בשפל
שנוצר מהשמש. הגאות תהיה
קצת נמוכה יותר, והשפל יהיה גבוה יותר.

Arabic: 
،انتظر لحظة. إذا كان للقمر جاذبية
،تسبب المد والجزر
،والسبب الجذري لكل هذه الإشكالات
!ماذا عن الشمس؟ إنها أكبر من القمر
المد والجزر يعتمد على الجاذبية الصادرة
،من الجسم، وبعدك عنها
.الشمس أكبر كتلة من القمر، لكنها أبعد بكثير
.هذين الأثرين يلغيان بعضهما
وعندما تجري الحسابات، تجد
أن قوة المد والجزر للشمس على الأرض
هي نحو نصف قوة القمر. الطريقة التي يتفاعل
بها المد والجزر للشمس والقمر
،تعتمد على الهندسة
.التي تتغير عندما يدور القمر حولنا
في طور المحاق، يقع الأرض والقمر والشمس
على خط واحد. تتوازى قوة المد والجزر بالقمر
.وتقويها الشمس
وهذا يعني حدوث المد الأعلى
.والجزر الأدنى على الأرض
.نسمي هذا الجزر التام
عندما يكون القمر في التربيع الأول، يكون
انتفاخ المد والجزر في القمر بزاوية 90 درجة
من الشمس. ارتفاع المد
.من القمر يتداخل مع الجزر من الشمس
،لنحصل على ارتفاع المد
.والجزر أعلى قليلًا. نسميها المد الناقص

Spanish: 
Ahora esperen un segundo. Si la Luna tiene gravedad, lo que causa las mareas, y es la raíz
detrás de todas estas locuras ¿Qué pasa con el Sol? ¡Es aún más grande que la Luna!
Las mareas dependen de la gravedad de un objeto y tu distancia de este. El Sol es mucho
más grande que la Luna, pero está mucho más alejado. Estos dos efectos se cancelan entre
si, y cuando haces los cálculos, descubres que la fuerza de marea del Sol en la Tierra es solo
la mitad que aquella de la Luna. Es que la forma en que la fuerza de marea del Sol y la de la Luna
interactúan con la Tierra depende de su geometría, que cambia cuando la Luna nos orbita.
En la Luna nueva, la Tierra, Luna y Sol están alineados. La fuerza de marea de la Luna se alinea
con la del Sol, reforzándola. Esto significa que tendremos una marea extra extra alta y una extra
extra baja marea en la Tierra. Llamamos a esto la marea de primavera.
Cuando la Luna está en su primer cuarto, el bulto de marea de la Luna está a 90° alrededor de
aquel del Sol; la alta marea de la Luna está superpuesta con la baja del Sol. Tenemos una marea alta apenas
más baja, y una marea baja apenas más alta. A eso lo llamamos mareas muertas.

Spanish: 
Espera un segundo. Si la Luna tiene la gravedad,
lo que provoca las mareas, y es la causa raíz
detrás de todos estos chanchullos, ¿qué pasa con la
Sun? Es incluso más grande que la Luna!
Mareas depende de la gravedad de un objeto,
y su distancia de ella. El Sol está lejos
más masiva que la Luna, pero mucho más lejos
fuera. Estos dos efectos se anulan en gran medida de cada
al otro, y cuando se hacen las cuentas, a encontrar
fuerza de marea del Sol sobre la Tierra es sólo
aproximadamente la mitad de la Luna de. La forma en que el
Fuerza de marea del Sol y de la marea de la Luna
fuerza interactúan en la Tierra depende de su geometría,
que cambia como la Luna orbita a nosotros.
En Luna nueva, la Tierra, la Luna y el Sol están
en una línea. Alinea la fuerza de marea de la Luna
con el Sol de, reforzándola. Esto significa
obtenemos una alta marea alta extra y un extra
baja la marea baja en la Tierra. A esto le llamamos la primavera
marea.
Cuando la Luna está en cuarto creciente, la marea
abultamiento de la Luna es de 90 ° alrededor de la
Del Sol; marea alta de las superposiciones de la Luna
baja la marea del Sol Tenemos un poco más bajo
la marea alta y la marea baja ligeramente superior.
Llamamos a esas mareas muertas.

English: 
Now wait a second. If the Moon has gravity,
which causes tides, and is the root cause
behind all these shenanigans, what about the
Sun? It’s even bigger than the Moon!
Tides depends on the gravity from an object,
and your distance from it. The Sun is far
more massive than the Moon, but much farther
away. These two effects largely cancel each
other out, and when you do the math, you find
the Sun’s tidal force on the Earth is just
about half that of the Moon’s. The way the
Sun’s tidal force and the Moon’s tidal
force interact on Earth depends on their geometry,
which changes as the Moon orbits us.
At new Moon, the Earth, Moon, and Sun are
in a line. The Moon’s tidal force aligns
with the Sun’s, reinforcing it. This means
we get an extra high high tide and an extra
low low tide on Earth. We call this the spring
tide.
When the Moon is at first quarter, the tidal
bulge from the Moon is 90° around from the
Sun’s; high tide from the Moon overlaps
low tide from the Sun. We get a slightly lower
high tide, and a slightly higher low tide.
We call those neap tides.

Spanish: 
El patrón se repite cuando la Luna está llena; la Luna, la Tierra y el Sol caen en línea
de nuevo, y tenemos mareas de primavera. Una semana después la Luna giró, y se dan las mareas muertas de nuevo.
No solo eso, sino que la Luna orbita a la Tierra en una elipse. Cuando está más cerca nuestro sentimos
un efecto más fuerte. Si eso también pasa en la Luna Nueva o Llena, recibimos un agregado extra
a las mareas de primavera. Esto se llama marea de perigeo, y puede llevar a inundaciones en áreas bajas.
A menos de que vivas en las costa, seguro que no sabías que las mareas fueran tan complejas!
Las mareas son universales; funcionan donde sea que haya gravedad. Si dos estrellas orbitan entre ellas, cada una
va a levantar una marea en la otra. Como la Tierra y la Luna, esto puede desacelerar su giro y
aumentar su separación. Muchos planetas que orbitan otras estrellas pueden estar en rotación síncrona con aquellas
estrellas. Cerca de un agujero negro, donde la gravedad es increíblemente densa, las mareas son tan fuertes
que te tironearían como caramelo en un largo y fino hilo. Los astrónomos llaman a este efecto...
espaguetificación. No, en serio, así se llama!
Hoy aprendiste que las mareas se deben al cambio de fuerza de gravedad por la distancia. La
potencia de la fuerza de marea de un objeto depende de la gravedad del objeto, y

Arabic: 
.يتكرر النمط عندما يكون القمر بدرًا
،يشكل القمر والأرض والشمس خط مجددًا
ونحصل على المد التام. وبعد أسبوع يدور
.القمر، ونحصل على المد الناقص مرة أخرى
ليس ذلك فحسب، يدور القمر حول الأرض
بشكل إهليلجي. عندما يكون أقرب لنا
نشعر بتأثير أقوى. إذا حدث ذلك في المحاق أو
.البدر، نحصل على أثر إضافي للمد التام
وهذا ما يسمى مد بروكسيجي
ويمكن أن يؤدي إلى حدوث فيضانات
في المناطق المنخفضة. لا تعرف أنّ المد والجزر
.معقد إذا لم تكن تعيش على الساحل
.يحدث المد والجزر في جميع أنحاء العالم
وتعمل حيث الجاذبية إذا دار نجمين حول بعضهما
.كل منها يسبب المد والجزر في بعضهما
كالأرض والقمر، اللذان يمكنهما تبطيئ دورانهما
وزيادة انفصالهما. العديد من الكواكب التي تدور
حول نجوم أخرى قد تعلق فيهما بالمد والجزر
،بالقرب من الثقب الأسود
حيث تزداد الجاذبية، والمد والجزر قويان
.ستسحبك كالحلوى كخيط طويل رقيقة
ويسمي الفلكيون هذا التأثير
.بالتأثيرات المعكرونية
!لا، أنا جدي هذا اسمها
اليوم تعلمت أن المد والجزر نتيجة
.لقوة الجاذبية المتغيرة حسب المسافة
قوة المد والجزر من جسم ما
،تعتمد على جاذبيته

Italian: 
Lo schema si ripete quando la Luna è piena; la Luna, la Terra e il Sole si trovano di nuovo in linea,
e otteniamo le maree sizigiali. Una settimana dopo la  Luna si è spostata attorno e riotteniamo le maree di quadratura.
E non è tutto. La Luna orbita attorno alla Terra in un'ellissi: quando è più vicina a noi, percepiamo
un effetto più forte. Se ciò si verifica durante la Luna nuova o la Luna piena, si aggiunge una spinta in più
alle maree sizigiali. Chiamiamo questa marea di prossimità al perigeo [proxigean], e può portare all'inondazione delle zone più basse.
A meno che non viviate nella costa, scommetto che non avevate idea che le maree fossero così complesse.
Le maree sono universali: funzionano ovunque ci sia gravità. Se due stelle orbitano una attorno all'altra,
ciascuna solleva la marea nell'altra. Proprio come la Terra e la Luna, che possono rallentare la loro rotazione e
aumentare la loro distanza, molti pianeti che orbitano attorno ad altre stelle possono essere in rotazione sincrona con esse.
Nei pressi di un buco nero, dove la gravità
è incredibilmente intensa, le maree sono così forti
che vi farebbero diventare come un lungo e sottile cordone. Gli astronomi chiamano questo effetto...
Spaghettificazione. Sul serio, la chiamano proprio così!
Oggi hai imparato che le maree sono dovute alla forza di gravità che cambia a seconda della distanza.
L'intensità della forza di marea di un oggetto dipende dalla gravità di un oggetto,

iw: 
אותו הדבר קורה כשהירח מלא;
הירח, כדור הארץ והשמש נמצאים בקו ישר,
והגאות גבוהה. לאחר שבוע הירח זז,
והגאות תהיה פחות גבוהה.
לא רק זה, הירח גם מקיף את כדור הארץ
באליפסה. כשהוא קרוב אלינו ביותר
ההשפעה חזקה יותר. אם זה קורה 
במולד הירח או כשהירח מלא, יש תוספת
לגאות הגבוהה. זה יכול לגרום
להצפות באזורים נמוכים.
אלא אם כן אתם גרים על החוף,
ודאי לא ידעתם שגאות ושפל מורכבים כל כך.
כוח הגאות אוניברסלי - הוא פועל בכל מקום
שבו יש כוח כבידה. אם שני כוכבים חגים זה סביב זה,
כל אחד מהם גורם לגאות ושפל באחר.
ממש כמו כדור הארץ והירח, זה יכול להאט
את מהירות הסיבוב שלהם ולגרום להם להיפרד.
כוכבי לכת רבים שמקיפים כוכבים יכולים להיות נעולים אליהם.
ליד חור שחור, שכוח הכבידה שלו חזק במיוחד,
כוח הגאות חזק כל כך
שהוא יכול למתוח אתכם כמו טופי ולהפוך
אתכם לחוט ארוך. אסטרונומים קוראים לזה
ספגטיפיקציה.
לא, באמת, זה השם של זה!
היום למדתם שגאות ושפל נגרמים
בשל השינוי בכוח הכבידה שנוצר עם המרחק.
כוח הגאות של עצם תלוי
בכוח הכבידה שלו,

English: 
The pattern repeats when the Moon is full;
the Moon, Earth, and Sun fall along a line
again, and we get spring tides. A week later the Moon
has moved around, and we get neap tides again.
Not only that, the Moon orbits the Earth on
an ellipse. When it’s closest to us we feel
a stronger effect. If that also happens at
New or Full Moon, we get an added kick to
the spring tides. This is called the proxigean tide,
and can lead to flooding in low-lying areas.
Unless you live on the coast, I bet you had
no idea tides were so complex!
Tides are universal; they work wherever there’s
gravity. If two stars orbit each other, each
raises a tide in the other. Just like the
Earth and Moon, that can slow their spin and
increase their separation. Many planets orbiting
other stars may be tidally locked to those
stars. Near a black hole, where the gravity
is incredibly intense, the tides are so strong
they would pull you like taffy into a long,
thin string. Astronomers call this effect…
spaghettification. No, seriously, that’s
what we call it!
Today you learned that tides are due to the
changing force of gravity over distance. The
strength of the tidal force from an object
depends on the gravity of the object, and

Portuguese: 
O padrão repete quando a Lua está cheia; a Lua, Terra e Sol se alinham
novamente, e nós temos a maré de primavera. Uma semana depois a lua se movimentou, e nós temos marés mortas novamente.
Não apenas isso, a Lua órbita a Terra em uma elipse. Quando ela está mais perto nós sentimos
um efeito mais forte.  Se isso acontecer em uma Lua Nova ou Lua Cheia, nós sentimos um efeito ainda maior
com as marés de primavera. Isso é chamado de marés '"proxigean", e podem causar inundações e áreas baixas.
A não ser que você viva na costa, eu aposto que você não tinha ideia que marés eram tão complexas!
Ondas são universais; eles funcionam em qualquer lugar que tenha gravidade. Se duas estrelas orbitam uma a outra, cada
uma levanta uma maré na outra. Assim como a Terra e a Lua, que podem desacelerar sua rotação
e aumentar sua distância. Muitos planetas orbitando outras estrelas podem estar trancados pela maré a essas
estrelas. Perto de buracos negros, onde a gravidade é incrivelmente intensa, as marés são tão fortes
elas iriam te puxar igual chiclete em uma linha longa e fina. Astrônomos chamam esse efeito...
espagueteficação. Não, sério, é assim que nós chamamos.
Hoje você aprendeu que marés são causadas pela mudança da força de gravidade conforme a distância. O
poder da força de maré de um objeto depende da gravidade do objeto, e o

Spanish: 
El patrón se repite cuando la Luna está llena;
la caída de la luna, la Tierra y el Sol a lo largo de una línea
de nuevo, y tenemos mareas vivas. Una semana más tarde la Luna
se ha movido alrededor, y obtenemos mareas muertas de nuevo.
No sólo eso, la Luna gira alrededor de la Tierra en
una elipse. Cuando sea el más cercano a nosotros nos sentimos
un efecto más fuerte. Si eso también sucede en
Nueva o Luna Llena, obtenemos un tiro añadido
las mareas vivas. Esto se llama la marea proxigean,
y puede dar lugar a inundaciones en las zonas bajas.
A menos que usted vive en la costa, apuesto a que tenía
no hay mareas idea eran tan complejo!
Las mareas son universales; funcionan dondequiera que haya
la gravedad. Si dos estrellas orbitan entre sí, cada uno
plantea una marea en el otro. Al igual que el
Tierra y la Luna, que pueden retrasar su giro y
aumentar su separación. Muchos planetas que orbitan
otras estrellas pueden ser bloqueados por las mareas a las
estrellas. Cerca de un agujero negro, donde la gravedad
es increíblemente intensa, las mareas son tan fuertes
te tirarían como chicle en un largo,
cuerda delgada. Los astrónomos llaman a este efecto ...
espaguetización. No, en serio, eso es
lo que llamamos!
Hoy en día se enteró de que las mareas se deben a la
cambiando la fuerza de la gravedad con la distancia. los
fuerza de la fuerza de marea de un objeto
depende de la gravedad del objeto, y

iw: 
ובגודל ובמרחק שלו לעצם האחר.
גאות ושפל יוצרים בליטות בעצם,
ויוצרים גאות ושפל פעמיים ביום בכדור הארץ.
כוח הגאות מאט את מהירות סיבוב כדוה"א,
מרחיק את הירח מכדור הארץ,
ונועל את סיבוב הירח להקפה שלו,
כך שהירח תמיד מפנה אלינו
רק צד אחד שלו.
אז, גאות ושפל. מסתבר שאני מסוגל להסביר את זה,
ועכשיו גם אתם יכולים.
"קראש קורס" מופק בשיתוף עם PBS
אולפנים דיגיטליים. כותב הפרק
הוא אני, פיל פלייט. עורך התסריט
הוא בלייק דה פסטינו, והיועצת שלנו
היא ד"ר מישל ת'אלר. הבמאים הם
ניקולס ג'נקינס וניקול סוויני, וצוות הגרפיקה הוא
Thought Cafe

Spanish: 
del tamaño y distancia a la que se encuentra del segundo objeto. las mareas levantan dos bultos en un objeto, creando
dos mareas altas y dos mareas bajas por día en la Tierra. Las mareas han desacelerada la rotación de la Tierra,
alejaron a la Luna de la Tierra, y trabaron al giro de la Luna y su órbita por lo que
la Luna siempre tiene el mismo lado mirándonos.
Entonces. Suben las mareas. Bajan las mareas. Resulta que puedo explicar eso. Ahora vos podés también.
Crash Course es producido en asociación con PBS Digital Studios. Este episodio fue escrito
por mi, Phil Plait. El guión fue editado por Blake de Pastino, y nuestro consultor es Dr.
Michelle Thaller. Fue co-dirigido por Nicholas Jenkins y Nicole Sweeney, y el equipo
gráfico es Thought Café.

Arabic: 
.والحجم والمسافة التي تفصله عن الجسم الثاني
يسبب المد والجزر اثنين من الانتفاخات بالجسم
مولدًا المد العالي والأدنى والجزر العالي
والأدنى مرتان يوميًا. عمل المد والجزر
على تبطيء دوران الأرض،ونقل القمر بعيدًا
عن الأرض، وتحديد دوران القمر بالمدار
بحيث يواجهنا القمر
.بجانب واحد على الدوام
،وبالتالي، مد يأتي وجزر يذهب. كما تبين
.يمكنني شرح ذلك. الآن يمكنك ذلك أيضًا
بالتعاون مع استوديوهات Crash Course يتم إنتاج
وقد كتبت أنا فيل بليت هذه الحلقة .PBS Digital
،وحرر النص بليك دي باستينو
.ومستشارنا هو الدكتور ميشيل ثالر
شارك في الإخراج
،نيكولاس جنكينز ونيكول سويني
.Thought Café وفريق الرسومات

English: 
the size of and distance to the second object.
Tides raise two bulges in an object, creating
two high tides and two low tides per day on
Earth. Tides have slowed the Earth’s rotation,
moved the Moon away from the Earth, and locked
the Moon’s rotation and orbit so that the
Moon always has one side facing us.
So. Tide goes in. Tide goes out. It turns
out, I can explain that. Now you can too.
Crash Course is produced in association with
PBS Digital Studios. This episode was written
by me, Phil Plait. The script was edited by
Blake de Pastino, and our consultant is Dr.
Michelle Thaller. It was co-directed by Nicholas
Jenkins and Nicole Sweeney, and the graphics
team is Thought Café.

Portuguese: 
tamanho e a distancia do segundo objeto. Marés criam duas concentrações em um objeto, criando
duas marés altas e duas marés baixas por dia na Terra. Maré desaceleraram a rotação da Terra,
afastou a Lua da Terra, e prendeu a rotação e a órbita da Lua fazendo que
a Lua sempre possui um lado voltado para nós.
Então. Maré vai. Maré vem. E, afinal, eu consigo explicar-las. E agora você também.
Crash Course é produzido em associação com a PBS Digital Studios. Esse episódio foi escrito
por mim, Phil Plait. O script foi editado por Blake de Pastino, e nosso consultor é Dr.
Michelle Thaller. Foi co-dirigido por Nicholas Jenkins e Nicole Sweeney, e a equipe gráfica
é a Thought Café.

Spanish: 
el tamaño de y la distancia al segundo objeto.
Mareas plantean dos protuberancias en un objeto, creando
dos mareas altas y dos mareas bajas por día en
Tierra. Las mareas han ralentizado la rotación de la Tierra,
movido la Luna lejos de la Tierra, y bloqueado
rotación y la órbita de la Luna para que el
Luna siempre tiene un lado que nos enfrentamos.
So. Marea entra. La marea sale. Resulta
a cabo, puedo explicar eso. Ahora tú también puedes.
Curso acelerado se produce en asociación con
PBS Digital Studios. Este episodio fue escrito
por mí, Phil Plait. El guión fue editado por
Blake de Pastino y nuestro asesor es el Dr.
Michelle Thaller. Fue co-dirigida por Nicholas
Jenkins y Nicole Sweeney, y los gráficos
equipo es Pensamiento Café.

Italian: 
dalla sua dimensione, e dalla distanza dal secondo oggetto. Le maree sollevano due rigonfiamenti in un oggetto
creando due alte maree e due basse maree al giorno sulla Terra. Le maree hanno rallentato la rotazione terrestre,
allontanato la Luna dalla Terra e bloccato la rotazione e l'orbita della Luna,
ecco perché la Luna ci mostra sempre la stessa faccia.
Dunque. La marea va e viene. Alla fine sono riuscito a spiegarla. E ora potete anche voi.
Il Crash Course è prodotto in associazione con PBS Digital Studios. Questo episodio è stato scritto da
me, Phil Plait. Lo script è stato curato da Blake de Pastino, e il nostro consulente è la Dott.ssa
Michelle Thaller. È stato co-diretto da Nicholas Jenkins, e Michael Aranda, e il nostro team grafico
è il Thought Café.
