
Japanese: 
18種類の物音、単語反復
チャンネル登録者の皆さん、こんにちは
ハプルリです
ジャーン
ついに
防音ブースを準備しました
一番厚い壁を選びました
綺麗じゃないですか？
これからは

English: 
Sounds of 18 different objects, repetition of words
Hello to all my Hakong*!
*Rappeler's subscribers' nickname
It's Rappeler
Tadah~
Finally,
I got myself a soundproof booth
I chose the thickest walls
It's pretty, right?
Now,

Korean: 
18가지 사물 소리, 단어 반복
하콩이 여러분, 안녕하세요
하쁠리입니다
짜잔~
드디어
방음부스를 마련했어요
제일 두꺼운 벽으로 제가 골랐고요
예쁘죠?
이제부터

Spanish: 
El sonido de 18 objetos diferentes, repetición de palabras.
¡Hola a todos mis Hakong!
Soy Happily.
¡Tarán!
Por fin
tengo mi propia cabina insonorizada.
Escogí las paredes más gruesas.
Está bonito, ¿verdad?
Desde ahora,

English: 
I'll be filming in here
It might seem small,
but it's bigger than what it looks like
So, I'm planning to record various sounds
in celebration of my soundproof booth purchase
Let me know how it sounds!
First,
This is Boss' toy
Rustling sound

Spanish: 
voy a filmar aquí.
Se ve un poco pequeño,
pero en realidad es más grande de lo que se ve.
Para celebrar la compra de mi cabina insonorizada,
voy a grabar el sonido de diferentes objetos.
¡Avísenme si suena bien!
Primero,
es el juguete de Boss.
Escuchen el crujido.

Korean: 
이 안에서 촬영을 할 거예요
보기엔 되게 좁아 보이긴 하는데
실제로는 생각보다 넓어요
그래서 방음부스 산 기념으로
여러가지 소리를 들려 드리려고 해요
괜찮게 소리가 들리는지 잘 들어주세요
일단은
보스 장난감인데요
바스락 소리입니다

Japanese: 
この中で撮影するつもりです
見た感じだと狭いんですが
実際は思ったより狭くないです
なので防音ブースを購入した記念として
色々な音をお聞かせしようと思います
ちゃんと音が聞こえるかよく聞いてみてください
とりあえずは
ボス＊のおもちゃなんですが
＊ペットの名前
かさかさする音です

Japanese: 
ピン！これは私が今日…
謝恩品として頂いたピンですが
リボンピン
リボン

English: 
This pin!
I got it as a freebie today
Ribbon pin
Ribbon

Spanish: 
¡Esta horquilla!
Me lo dieron hoy como obsequio.
¡Horquilla de moño!
Moño

Korean: 
핀! 이거 제가 오늘...
사은품으로 받은 핀인데요
리본핀
리본

English: 
Barrette
Ribbon barrette
Next,
you've met this one before,
mask

Japanese: 
クリップピン
リボンクリップピン
次は
この前もお聞かせした
マスク

Spanish: 
Pasador de pelo
Pasador de pelo de forma de moño.
Después,
esto ya lo escucharon la vez pasada,
mascarilla

Korean: 
집게핀
리본 집게핀
그 다음은
지난번에도 들려 드렸던
마스크

English: 
and
Hydrogen Peroxidin

Korean: 
그리고
과산화 소수

Japanese: 
そして
過酸化素数

Spanish: 
y
Óxido de hidrógeno.

Spanish: 
¡Ah! Peróxido de hidrógeno.
Gloc gloc gloc

Korean: 
아! 과산화 수소수
꿀렁 꿀렁 꿀렁

Japanese: 
あ！過酸化水素水
ちゃぷちゃぷちゃぷ

English: 
Oh! Hydrogen Peroxide
Gurgling gurgling

Japanese: 
スライムも一度出してみようと思います
ちょっと溶けましたね
アクチベーター

Spanish: 
Voy a sacar el slime.
Se ha derretido un poco.
Activador

English: 
I'll take this slime out
It melted a little
Activator

Korean: 
슬라임을 한 번 꺼내 보도록 하겠습니다
이게 조금 녹았네요
엑티베이터

English: 
I'm sure I applied the activator
I wanted to try something
Slime sandwich
You put the slime in between
and put on the other side

Korean: 
분명히 엑티베이터를 뿌렸는데
해보고 싶은 게 있었는데요
슬라임 샌드위치
이렇게 슬라임을 얹고
자 덮습니다

Japanese: 
確かにアクチベーターをかけたんですが
やってみたいことがあるんですが
スライムサンドウィッチ
こんな感じでスライムを乗せて
では被せます

Spanish: 
Supuestamente ya le eché el activador.
Había algo que quería intentar.
Sándwich de slime
Pongo el slime encima
y lo tapo.

Spanish: 
El sonido del sándwich es muy bueno.

English: 
The sandwich sounds really nice

Korean: 
샌드위치 소리가 되게 좋은데요

Japanese: 
サンドウィッチの音がとても良いですね

Korean: 
그 다음에는
타로카드
질감이 되게 좋아요

English: 
Next in line,
Tarot cards
It has a great texture

Japanese: 
次は
タロットカード
質感がすごく良いです

Spanish: 
Ahora,
cartas de tarot
Me encanta la textura.

English: 
I have another kind,
one with a rabbit

Spanish: 
También hay otro tipo de cartas de tarot.
Tienen forma de conejo.

Korean: 
이런 타로카드도 있어요
토끼 모양

Japanese: 
こういうタロットカードもあります
うさぎの絵

Japanese: 
すごく可愛いですよね
質感は似ています
これは
犬の
ウッドスティックです
歯ぎしりするときに使うやつ

English: 
Cute, right?
The texture is similar
These
are
dog wood sticks
The dogs chew on them

Korean: 
너무 귀엽죠
질감은 비슷해요
이것은
강아지들
우드스틱이에요
이갈이 할 때 쓰는 거

Spanish: 
Está bonito, ¿verdad?
La textura es parecida.
Estos
son
juguetes para perritos.
Los perritos los mastican.

Japanese: 
これもウッドスティック

Korean: 
이것도 우드 스틱

English: 
This one, too

Spanish: 
Este también.

Japanese: 
ポリポリ
マニキュア

English: 
Scratch scratch
Nail polish

Spanish: 
Fris fris
Manicura

Korean: 
긁적긁적
매니큐어

Spanish: 
Yo no lo uso.
Manicura

Japanese: 
実際には使いません
マニキュア

Korean: 
제가 실제로 쓰진 않아요
매니큐어

English: 
I don't really use it
Nail polish

Japanese: 
ピアス

English: 
Earrings

Korean: 
귀걸이\

Spanish: 
Aretes

Spanish: 
Suish suish

Korean: 
흔들흔들

Japanese: 
ゆらゆら

English: 
Shaky shaky

Spanish: 
Melón
No es un melón cualquiera.
Es un melón dulce.
Es bastante dulce.

English: 
Melon
Not just a melon
It's honeydew, actually
Sweet honeydew

Japanese: 
メロン
ただのメロンではなく
ハニーデューという品種です
甘いハニーデュー

Korean: 
메론
그냥 메론은 아니고
허니듀라는 품종이에요
달콤한 허니듀

Spanish: 
Fris fris fris
Melón dulce
¿Saben qué es esto?
Relleno de paquete

Korean: 
긁적 긁적 긁적
허니듀
이게 뭔지 아시나요?
택배 충전재

English: 
Scratch scratch scratch
Honeydew
Do you know what this is?
Parcel filling

Japanese: 
ポリポリポリ
ハニーデュー
これ何かわかりますか？
宅配の充填剤

Japanese: 
大型スポイト

Spanish: 
Gotero gigante

Korean: 
대왕 스포이트

English: 
Giant dropper

Spanish: 
Es un relleno ecológico que se derrite en el agua.

Japanese: 
これは水に溶けて環境に優しい充填剤

English: 
Watered Eco-friendly filling

Korean: 
이것은 물에 녹은 친환경 충전재

English: 
It's melting, right?
They melt down like Banana Kicks*
*Korean snack made with bananas

Korean: 
녹고 있죠?
바나나킥처럼 녹아요

Spanish: 
Se derrite, ¿verdad?
Se derrite como Banana Kick*
*Galleta coreana en forma de plátano

Japanese: 
溶けてますよね？
バナナキック＊のように溶けます
＊韓国のお菓子の一つ

Spanish: 
¡Ya casi ni se ven!

English: 
They're almost gone!

Korean: 
거의 다 녹았죠?

Japanese: 
ほとんど全部溶けましたよね？

Korean: 
이런식으로 녹는 거예요
신기하죠?
그 다음은
정말 정말
인기가 많은 미우미우 향수

English: 
They melt down just like this
Cool, right?
Next,
the very popular
Miu Miu perfume

Spanish: 
Se derriten de esta forma.
Interesante, ¿verdad?
El siguiente es,
es algo muy muy popular.
El perfume Miu Miu.

Japanese: 
こんな風に溶けるんです
不思議ですよね？
次は
本当に本当に
人気があるミュウミュウの香水

Korean: 
이건 진짜 요청이
엄청 엄청 엄청 엄청 자주 들어오는 아이템이에요
오늘도 요청을 받았고
어제도 받았고

Japanese: 
これは本当にリクエストを
すごくすごくすごく沢山受けるアイテムです
今日もリクエストを受けて
昨日も受けました

English: 
I've had tons of
requests in regard to this item
I had one today
and yesterday

Spanish: 
Recibí un montón de
solicitudes de este producto.
Hoy y
ayer también recibí.

Korean: 
그 다음은
제가 쓰는 치약이에요

Spanish: 
Ahora,
es la pasta dental que yo uso.

Japanese: 
次は
私が使っている歯磨き粉です

English: 
Now,
this is my toothpaste

Korean: 
이런 건 이렇게...
끈적끈적 소리가 나야 더 좋은데
제 손이 지금 건조하니까
스킨을 발라가지고
훨씬 낫죠?

English: 
Like this...
I wish it'd make a sticky noise
Since my hands are dry
I'll apply some toner
Better, right?

Spanish: 
Esto...
me gustaría que suene pegajoso.
Como tengo las manos secas,
voy a ponerme un poco de crema.
Mejor, ¿no?

Japanese: 
こういうのはこうして…
ベタベタする音が出るともっと良いんですが
私の手が今乾燥してるので
化粧水を塗って
はるかに良くなりましたよね？

Spanish: 
Pasta dental Oil Pulling.
Hay personas que
les arde el borde de la boca después de usar pasta dental, ¿verdad?
Les recomiendo usar esta.
No arde.
Glic glic glic
Suena pegajoso.

Korean: 
오일 풀링 치약
치약을 쓰면 여기 이렇게
따가운 분 있죠? 입가가
이거 쓰세요
안 따가워요
스티키~ 스티키 스티키
스티키 사운드

English: 
Oil Pulling Toothpaste
You know those toothpaste
that sting?
I recommend this one
It doesn't sting
Sticky~ sticky sticky
Sticky sound

Japanese: 
オイルプーリング歯磨き粉
歯磨き粉を使うとここがこうに
痛痒くなる方いらっしゃいますよね？口周りが
これ使ってみてください
痛痒くなりません
ベタベタ～ベタベタベタベタ
ベタベタ音

Korean: 
립글로즈
삐아 거예요
삐아 라스트 벨벳 립틴트
무슨 색이지? 발라 볼까요?

Spanish: 
Brillo labial
Es de Bbia*
*Marca coreana de cosméticos
Tinte de labio Bbia Last Velvet
¿Qué color es? ¿Me lo pongo?

Japanese: 
リップグロス
ピアー＊のものです
＊韓国コスメブランドの一つ
ピアーラストベルベットリップティント
何色かな？塗ってみますか？

English: 
Lip gloss
It's from Bbia*
*Korean cosmetic brand
Bbia Last Velvet Lip tint
What color is this? Shall we try?

English: 
The monitor doesn't show well enough
The lips have gotten darker

Spanish: 
No se ve muy bien el color a través de la pantalla.
El color de mis labios está más oscuro.

Korean: 
모니터에서 색이 잘 안 보이네
어두워졌네요 입술 색깔이

Japanese: 
モニターだと色がよく見えませんね
暗くなりましたね唇の色が

Japanese: 
次は
化粧水
ハグユアスキン水分トナー
ビタミンクリーム

English: 
Next in line,
toner
Hug Your Skin Hydrating Toner
Vitamin cream

Korean: 
그 다음은
스킨
허그 유어 스킨 수분 토너
비타민 크림

Spanish: 
Luego,
tóner
Tóner hidratante Huh Your Skin
Crema de vitamina

English: 
It's got vitamin E

Korean: 
비타민 E 크림이에요

Japanese: 
ビタミンEクリームです

Spanish: 
Es crema de vitamina E.

Spanish: 
Toallitas tóner Dr. Solution Carezone Acure que compré en Olive Young*
*Tienda de cosméticos en Corea
Toallitas tóner
¿Qué fue eso?
¿Qué sonido?

Korean: 
이것은 올리브영에서 구매한 닥터 솔루션 케어존 아큐어 각질 원샷 토너 패드
토너패드
뭔 소리야
무슨 소리?

English: 
Dr. Solution Carezone Acure Skin Surface One Shot Toner Pad from OliveYoung*
*Korean drugstore
Toner pad
What was that?
What sound...

Japanese: 
これはオリーブヤング＊で購入したドクターソリューションのケアゾーンアクア角質ワンショット
＊韓国のドラッグストア
トナーパッド
なんの音かな
どういう音？

Korean: 
오묘한 소리가 나네요

Japanese: 
微妙な音がしますね

English: 
It creates a weird sound

Spanish: 
Es un sonido extraño.

Korean: 
제가 준비한 사물 소리는 다 끝났고요
제가 여기다가
여러분께 들려드릴
단어들을 정리해왔어요
몇 개만 들려 드릴게요
이거 왠지 팅글 돋을 것 같았어요
뺨을 부풀려
뺨을 부풀려
뽀뽀뽀
아빠가 출근할 때 뽀뽀뽀
엄마가 출근하면 뽀뽀뽀
삐뚤빼뚤

Spanish: 
Estos fueron los objetos que preparé hoy.
Y aquí,
tengo unas cuantas palabras
que quiero que escuchen.
Les voy a leer algunas de ellas.
Creí que estas palabras les iba a dar cosquilleos.
Hinchar los cachetes.
Hinchar los cachetes.
Muac muac muac
Muac muac cuando papá va al trabajo.
Muac muac cuando mamá va al trabajo.
Chuc chuc

English: 
These were the objects for today,
and here
I have some words
for me to read you
I'll be reading some of them
I thought that these would give you tingles
Puff cheeks
Puff cheeks
Kiss kiss kiss
Kiss when dad goes to work
Kiss when mom goes to work
Crooked crooked

Japanese: 
私が準備した物音は出し終わりました
私がここに
皆さんにお聞かせする
単語たちを整理してきました
何個かだけお聞かせしますね
なんとなくぞくぞくしそうだと思いました
頬を膨らませる
頬を膨らませる
チュッチュッチュッ
お父さんが出勤するときチュッチュッチュッ
お母さんが出勤するときチュッチュッチュッ
くねくね

Japanese: 
ピッグ
豚ブーブー
ピッグブーブーブー
スパークリング
甘い
とろけるように甘い
甘甘ボイス

Spanish: 
Pig
Cerdo oink oink
Pig oink oink
Sparkle
Meliflua
Melodioso
Voz meliflua

Korean: 
피그
돼지 꿀꿀
피그 꿀꿀꿀
스파클
멜리퓰러스
감미로운
멜리퓰러스 보이스

English: 
Pig
Pig oink oink
Pig oink oink oink
Sparkle
Mellifluous
Mellow
Mellifluous voice

English: 
Aurora
Sweet
(A bit sweet)
Tory
(Skillful and sturdy)

Spanish: 
Aurora
Dulce y suave
(Un poco dulce)
Tory
(Hábil y robusto)

Japanese: 
オーロラ
ちょびっと甘い
（ちょびっと甘い）
トリ
（しっかりしていて頑丈な）

Korean: 
오로라
달보드레
(약간 달콤한)
토리
(야무지고 옹골찬)

Spanish: 
Tic tic
Tiki-taka
Tap tap tap

Korean: 
티크티크
티키타카
톡톡톡

English: 
Tik tik
Tiki-taka
Tap tap tap

Japanese: 
ティックティック
ティキタカ
トントントン

English: 
What is this
Grasp grasp grasp
Crunch crunch

Japanese: 
これ何だろ
グーパーグーパー
キーキー

Spanish: 
¿Qué es esto?
Grasp grasp grasp
Crunch crunch

Korean: 
이게 뭐지
잼잼잼
뽀드득 뽀드득

Korean: 
틱톡틱톡
시계가 틱톡틱톡
간질간질간질

Japanese: 
ティックトックティックトック
時計がカチカチ
こちょこちょこちょ

English: 
Tik tok tik tok
The clock goes tik tok tik tok
Tickle tickle tickle

Spanish: 
Tic toc tic toc
El reloj hace tic toc tic toc.
Fris fris fris

English: 
Meow
Sparkle sparkle
Thoroughly the forest
Bubble bubble

Spanish: 
Miau
Bling bling
El bosque por todas partes.
Bubble bubble

Japanese: 
ニャーオ
キラキラ
森の中をくまなく
バブルバブル

Korean: 
미야오
초롱초롱
숲속을 샅샅이
버블버블

Korean: 
여러분 이렇게 해서
방음부스 첫 개시 했습니다 여러분!
앞으로 여기서 좋은 소리 많이 많이 많이 들려드릴게요
안녕

Spanish: 
¡Este fue
el primer video en la cabina insonorizada!
Crearé más sonidos interesantes aquí desde ahora.
Chau

Japanese: 
皆さんこんな感じで
防音ブース初公開してみました皆さん！
これからはここで良い音を沢山沢山お聞かせします
バイバーイ

English: 
This was my first
soundproof booth video, everybody!
I'll be making great sounds here from now on
Bye

Japanese: 
後援者専用動画プレビュー

Korean: 
후원자 전용 영상 미리보기

English: 
Preview for subscribers only

Spanish: 
Vista previa de videos exclusivos para patrocinadores.
