
Japanese: 
はい、えー、ということで
今日はね、スクワッドを
実況していきたいと思います!
あいあい
おほー!
脱出を謀る!
ふっふー♪
あ、これ(*規制*)ぬんじゃない?
あっ…
あっ!
あっ、そういうゲームだったぁあ!
そういう、ゲームだったぁ…
あのぉ…
あ、あのぉ〜…
ほんとに ほんとに反省して
あっ あっ…
あ、ごめんなさいぃぃい〜…!
ごめんねぇぇええええ!
ほ…
ほほほ、ほんとに、ごめ…
ごめんなさい…ｗ
あの…あり、ありがとう～…
あ、なんか全体的に不甲斐ない

English: 
Okay, then.
Today, I would like to play Squad!
Aye aye!
Oho~!
Going to escape!
Fu-fu♪
Wait, I'm gonna be dead?
Ah...
Ah!
Ah, this was such a game!
This was such a game...
Umm...
E...excuse me...
I'm really really regretting...
Ah...
I'm so sorry...!
Sorrrrrrrry!
R...
Rrr...really sorry...
Sorry...
Ah... thank you~
I'm totally ashamed.

Portuguese: 
Certo, então.
Hoje, eu gostaria de jogar Esquadrão!
(Partida de time com 4 jogadores).
Nhe
Oho~!
Indo escapar!
Fu-fu♪
Espera, eu morrerei?
Ah...
Ah!
Ah, foi o jogo!
Isso foi o jogo...
Umm...
D...Desculpe-me...
Eu estou realmente realmente arrependida.
Ah...
Me desculpa...!
Descuuuuuulpa!
R...
Rrr...realmente me desculpa...
Desculpa...
Ah... Obrigada~
Eu estou totalmente envergonhada.

English: 
Ah... ah! Thank you~
Thank you~
Thank you~…
Ahaha!
Aha!
Aha!
They're all good guys!!
I'm really sorry.
I'll do my best to contribute.
By the way, there was an enemy over there...
Ah! Danger! Prepare to be a healing man.
Dangerous...
Ah, danger...!
The enemy is close... No, friend!
It was done by my team!
Okay, then Siro will cover...
Wait, Siro is doing nothing...!
Siro can't do anything...
What's that over there?
(Enemy Spotted)
No...! No no no no...
It's totally wrong!
I'm getting nervous...
Totally getting nervous...
I don't want to show...

Japanese: 
あっあっ、ありが…ありがと～
ありがとう〜
ありがとう〜…
アハハーッ!
アハァーッ!
アハーッ!
皆いいヤツ!!
ほんとにごめんねぇ
貢献できるように頑張る
あの、ちなみに
あっちに敵がいました、さっき…
あっ! やべ 、回復マンになろ
やべぇ…
あっ、やべっ…
側に敵がいる…いや味方か!
あれは味方がやったのか!
おっ、じゃあシロが守る…
待って、シロ 何もできてない…!
シロ なんもできないんです…
(敵発見)
やべっ…! やべやべやべやべ…
全体的にヤバい!
緊張する…
全体的に緊張する…ｗ
この 良い仲間たちには…

Portuguese: 
Ah... Ah! Obrigada~
Obrigada~
Obrigada~...
Ahaha!
Aha!
Aha!
Eles são todos boas pessoas!!
Realmente me desculpa.
Eu farei o meu melhor para contribuir.
Aliás, havia um inimigo por ali...
Ah! Perigo! Preparar para ser uma curadora.
Perigoso...
Ah, perigo...!
O inimigo está perto... Não, amigo!
Foi feito pelo meu time!
Certo, então Siro irá dar cobertura.
Espera, Siro está fazendo nada...!
Siro não consegue fazer nada...
O que é aquilo bem ali?
(Inimigo Visto)
Não...! Não não não não...
Está totalmente errado!
Estou ficando nervosa...
Totalmente ficando nervosa...
Eu não quero mostrar...

Japanese: 
シロの体たらくなところは、あー…
見せられないよぉ…
!?
シロが撃った!?
誰が撃った?!
居た居た居た居た居た居た!
ちょっと待って…
壁を建築する!
で?
で、どうすんの!?
あっ、じゃあドアを付ける!
あっ、ド、ド…
ドアなんて どうやるねん!
ド…
おおぉぉおおぉぉぉ…
賢い…
で…?
やったぁぁあぁぁーー!!
rilたーーん!!
シロ…シロォ…!
シロォ、こっから落ちたら(*規制*)ぬぅ〜
やったぁぁー!
!?
(チームの) 2人いないじゃん!?
シロがバカなことしてる間に
皆いなくなっちゃった…
ジャンプパッド…

English: 
Siro's miserable playing...
to these good fellows...
!?
Did Siro shoot!?
Who shot?!
There there there there there there!
Wait a sec.
I'll build a wall!
And?
And, what next?
Then open the door!
Do...do...
Door! How do I make it!
Do...
Ohhhhhhhh...
Smart...
And then...?
Yeahhhhh!!
ril-tan!!
Siro... Siro...!
Siro may (*censored*), if I fall from here~
Yepeee!
!?
2 members gone!?
They're gone while Siro was doing something foolish...
Launch Pad...

Portuguese: 
a habilidade miserável da Siro...
para esses bons companheiros...
!?
Siro atirou!?
Quem atirou?!
Ali ali ali ali ali ali!
Espera um segundo.
Eu construirei uma parede!
E?
E, o que depois?
Então abrir a porta!
Por...por...
Porta! Como eu faço ela!
Por...
Ohhhhhhhh...
Inteligente...
E então...?
Isssssooo!!
ril-tan!!
Siro... Siro...!
Siro pode (*censurado*), se eu cair daqui~
Yepeee!
!?
2 membros se foram!?
Eles se foram enquanto Siro estava fazendo alguma bobagem...
Plataforma de lançamento...

Portuguese: 
!!!?
Isto é algo muitooo bom...!
O inimigo está vindo, líder!
Oh...!?
Obrigada...
(Munição: Balas Médias)
O-O inimigo está vindo!
O...Onde você está indo...?
Umm...
Siro falhou em salvar o time...
Arghhhhhh! Sério...!?
Ali estão os inimigos, líder!
Eles estão ali!
Longe demais...
Aí aí aí aí...
Siro está...
Huh!?
Huh?!
O quê...
Sério!?
Ah, de cima...!
Construir...
Como eu construo!
Como eu construo!!
Como eu construo!!!

English: 
!!!?
This is something sooo good...!!
The enemy is coming, leader!
Oh...!?
Thank you...
(Ammo: Medium Bullets)
The enemy is incoming!
W...where are you going...?
Umm...
Siro failed to save the team...
Arghhhhhh! Seriously...!?
Found there, leader!
Found the enemy there!
Way too far...
There there there there...
Siro is...
Huh!?
Huh?!
What...
Really!?
Ah, from above...!
Build it...
How do I build it!
How do I build it!!
How do I build it!!!

Japanese: 
!!!?
これ、めっちゃ ええやつ…!!
敵が来ました、隊長!
お…!?
ありがとう…
(弾薬: 中口径弾)
敵襲です!
ど、ど…どこいくね〜ん…!
うー…
シロが皆を救えなかった
あ"あ"あ"あ"あ"あ" マジそういう…
居ました、隊長!
居ました居ました!
遠すぎる…
居た居た居た居た…
シロは…
え!?
え?!
な…
マジ!?
あー 上から…
建てるねん…
どうやって建てるねん!
どうやって建てるねん!!
どうやって建てるねん!!!

Japanese: 
い"や"あ"あ"あああ
うぅーーーん…
何だよ このエンジェル!!
え、エンジェル…ｗ
(倒された)
全然ダメじゃないかぁ…!
〜〜〜〜!!
カステラ一番♪
電話は二番♪
三時のおやつは♪
文明堂♪
カステラ一番♪
電話は二番♪
三時のおやつは♪
文明堂♪
あーいっ!!
ｗｗ

Portuguese: 
Nãoooo!
Ummm...
O que diabos é esse anjo!!
Um anjo...
(Eliminada)
Nada bom...!
~~~~!!
Castella número 1 ♪
Telefone número 2 ♪
O lanche às 3 horas ♪
Bunmeido ♪
Castella número 1 ♪
Telefone número 2 ♪
O lanche às 3 horas ♪
Bunmeido ♪
Aye!!
(risos)

English: 
Nooooooo
Ummm...
What the heck is this angel!!
An angel...
(Eliminated)
Not at all good...!
~~~~!!
Castella number 1 ♪
Phone number 2 ♪
The snack at 3 o'clock ♪
Bunmeidō ♪
Castella number 1 ♪
Phone number 2 ♪
The snack at 3 o'clock ♪
Bunmeidō ♪
Aye!!
