
English: 
Middenoostenreizen.com gave us a good tip.
Their advice was, to visit the small village Darband. So, let's go!
After having walked through Tehran for a full day,
there is actually just one thing you want:
To escape from the crazy busy traffic of Tehran
and relax somewhere where cars are not allowed.
You don't expect to find a such a place in Tehran, but then there is...
Darband.
Darband is best to be described as a mountain road following a small mountain river upstream,
with on both sides restaurants.
In between these restaurants, you will find small shops
selling candy, dried fruit and souvenirs.

Dutch: 
Van Middenoostenreizen.com kregen we een hele goede tip.
Namelijk, het bezoeken van het dorpje Darband. En dat gaan we nu doen!
na een volle dag door Teheran te hebben gelopen, wil je eigenlijk maar één ding
wil je eigenlijk maar één ding:
Het veelal krankzinnig chaotische verkeer ver achter je laten
en relaxen op een plek waar geen auto mag komen.
Je verwacht niet dat zoiets bestaat in Teheran, maar dan is er...
Darband.
Darband is het best te omschrijven als een bergweggetje langs een klein riviertje
met aan weerszijden allerlei restaurantjes.
. Tussen deze restaurantjes vindt je vervolgens kleine winkeltjes
die snoep, gedroogd fruit en souvenirs verkopen.

Dutch: 
In Darband waan je je echt in totaal in een andere wereld dan Teheran.
Een soort rare combinatie van een klein Italiaanse bergdorpje
maar dan met overal bloemen en veelal tapijten
waarop je kan eten, drinken of waterpijp kan roken.
Nou Lou, dit was je droom toch?
Vanaf het punt waar de taxi je afzet, gaat er één kronkelend weggetje omhoog.
En hoewel dit weggetje je met allerlei bochten, trapjes en bruggetjes je het gevoel geven dat je verdwaalt,
is er gelukkig simpelweg ook maar één weg weer terug.
Darband is het hele jaar door elke dag geopend en de winkels en restaurants sluiten pas na middernacht.

English: 
In Darband you have the feeling to be in a complete different world.
A kind of weird combination of an Italian mountain village
but with flowers everywhere and carpets
where you can eat, drink or smoke.
So Marlou, this was your dream right?
From the spot where the taxi drops you off, there is one little road up.
And although this road has little bridges and curves it may give you the feeling you get lost,
but fortunately there is also just only one road going back.
Darband is open every day, througout the year and the shops and restaurants close after midnight. na middernacht.

English: 
In daytime you can walk for hours, because if you really want you have the whole Tochal mountain for yourself!
We went to Darband twice in the evening.
First with an Iranian local we met through CouchSurfing and the day adter, just the two of us.
Next to the road you can eat anywhere, smoke shisha and small shops where you can eat something.
And all this, while enjoying the sound of a small mountain creek.
From the metrostation Tashrisj you take a taxi and you'll be up the mountain in 10 minutes.
So, you really need to go here.
SO, Middenoostenreizen.com, thanks for the tip!

Dutch: 
Overdag kan je eindeloos doorlopen want als je echt wil,heb je de hele Tochal berg tot je beschikking!
Wij zijn er twee keer in de avond geweest.
Eén keer met een Iranier waarmee we via CouchSurfing afgesproken hadden en de avond erop nog een keer samen.
Langs de weg kan je overal eten, je kan waterpijp roken, er zijn genoeg kraampjes waar je wat te eten kunt halen.
En dat onder het genoet van een stromende rivier.
Vanaf het metrostation Tashrisj pak je een taxi en ben je in tien minuten boven.
Dus hier moet je zeker naartoe.
Dus, Middenoostenreizen.com, bedankt voor de tip!
