Discovery! (Rinmeikan Ver.)
Atarashii tairiku o
Just like explorers who
Discovery! (Rinmeikan Ver.)
Mitsuketa boukensha mitai ni
Discovered a new continent
Discovery! (Rinmeikan Ver.)
Ishou ni kigaetara
Once we change into our costumes
Discovery! (Rinmeikan Ver.)
Kaidan noborou
And climb up the steps
Chou ni Natte Mimasenka (Try Being a Butterfly)
Hana yo, yume yo
Oh flowers, oh dreams
Chou ni Natte Mimasenka (Try Being a Butterfly)
Hakanaku chiru ka
Will you scatter into fleeting petals
Chou ni Natte Mimasenka (Try Being a Butterfly)
Towa e to tsuzuku ka
Or blossom through eternity?
Chou ni Natte Mimasenka (Try Being a Butterfly)
Yubisaki, donna kimochi de
What did your fingertips feel
Chou ni Natte Mimasenka (Try Being a Butterfly)
Takaku, takaku, kono kiri no hana
These empress flowers, flying high, ever high
Chou ni Natte Mimasenka (Try Being a Butterfly)
Sora ni todoku you ni
May they take to the skies
Chou ni Natte Mimasenka (Try Being a Butterfly)
Chou ni natte
Become a butterfly
Otte Owarete Sirius (Chasing Sirius)
Iza, shoubu sa sete itadakimasu!
Come, allow us to compete!
Otte Owarete Sirius (Chasing Sirius)
Watashitachi wa suteeji de atarashii na o uketoru
On the stage, we receive a new name
Otte Owarete Sirius (Chasing Sirius)
Shinpai nante go muyou desu, chanto anata o mitemasu
Worrying is pointless, I'm watching you closely
Otte Owarete Sirius (Chasing Sirius)
Rui-chan, abunai!
Rui-chan, that's dangerous!
Otte Owarete Sirius (Chasing Sirius)
Atsui omoi, kizuna wa
Ardent thoughts, bonds
Otte Owarete Sirius (Chasing Sirius)
Watashitachi ni mo aru
We also have them
Initial (Re LIVE Cover)
Kokoro furuwasete
It makes my heart tremble
Initial (Re LIVE Cover)
Soredemo tachiagari
Despite that, I stood up
Initial (Re LIVE Cover)
Yozora o sashita
And pointed at the night sky
Initial (Re LIVE Cover)
Karada atsui mama
My body feels hot
Initial (Re LIVE Cover)
Yume ni omoi mo
Their thoughts on others' dreams
Initial (Re LIVE Cover)
Kokoro furuwasete
It makes my heart tremble
Thanks for watching!
