
English: 
-What the (bleep) is happenin', forum?
Listen, if you have a girlfriend, don't put her on an ATV and make her ramp things.
-(man) Here we go.
Oh-ho! (laughing): Oh no!
-And wouldn't it be polite to make sure she hasn't broken her neck before you start laughing?
I mean, look at that.
I think she may have actually kissed her own ass.
(man in video laughing) Yeah, you hear this dumbass laughing?
Epic boyfriend FAIL man, really.
Are you guys ready for it?
Are you guys ready for the cutest six seconds ever!! Ever!!
That you'll ever!! see in your life, ever?!!
So damn cute!
That's actually a viral video back from 2007,
but, I mean, look at them.
I want that one, that one, that one, and that one.
But not that one, 'cause he looks like an (bleep)hole.
Seriously though, cutest furry little bastards ever!!

Portuguese: 
-Que raio se passa, pessoal?
Ouçam, se vocês tiverem uma namorada, não a ponham numa 4x4 e a façam saltar rampas.
-Aqui vamos nós.
Oh não!
-E não seria educado ter a certeza que ela não partiu o pescoço antes de se começar a rir?
Quer dizer, olhem para aquilo.
Eu acho que ela chegou a beijar o rabo.
Pois é, vocês ouvem o cabrão a rir?
Um falhanço de namorado.
Estão preparados para isto?
Estão preparados para os 6 segundos mais fofos de sempre?! Sempre?!
De sempre! na vossa vida? De sempre?!!
Tão fofo!
Na realidade este é um video viral de 2007
mas, quer dizer, olhem para eles
Eu quero aquele, aquele, aquele e aquele.
Mas aquele não, "parece-me ser totó".
Agora a serio, coisinhas peludas mais fofas de sempre!!

English: 
All right, this last video, it's simple, it's incredible, it's tragic...
You know, just watch.
(imitates crash)
Now, this video really bothers me.
Mainly because the woman isn't doing stupid.
She isn't playing with gasoline, she isn't drag-racing, she isn't playing with sharp objects,
but yet she still gets hurt.
And I feel so bad for her...
that I'm actually still gonna do the super slow-motion replay over the funny voiceover.
-(high-pitched voiceover singing) Stack these cans, all day long
Stack these cans While I sing this song
Hey, I didn't know creamed corn is on sale... Whoa!
(imitates crash) Oh, (bleep)in' balls!
I'd better get the rest of the day off.
-You see? And that's why I always warn people.
This is what happens when you go out and get a real job.
People get hurt.
But you know what doesn't hurt?
The comment question of the day.

Portuguese: 
Ok, este é o último video, é simples, é incrível, é trágico...
Vocês sabem, vejam.
Este video aborrece-me.
Principalmente porque a mulher não está a fazer nada de mal.
Ela não está a brincar com gasolina, ela não está a fazer corridas, ela não está a brincar com objectos afiados,
mas mas mesmo assim eleija-se.
E eu sinto-me mesmo mal por ela...
de tal forma que vou fazer um replay em super câmara lenta em cima das vozes engraçadas.
A empilhar latas, o dia todo
A empilhar latas, enquanto canto esta canção
Hey, Eu não sabia que as pipocas estavam em promoção... Whoa!
Oh, Raios partam!
Eu ficaria o resto dia de folga.
-Veem? É por isto que eu chamo as pessoas sempre à atenção.
Isto é o que acontece quando sais de casa e arranjas um emprego.
Pessoas aleijam-se.
Mas sabem o que é que não aleija?
A pergunta do dia.

Portuguese: 
Este segmento não fez sentido nenhum.
A pergunta do dia vem do usuário NycKiko e ela disse...
-Quais seriam as vossas últimas palavras antes de morrer?
-Então, se vocês estivessem prestes a morrer, quais seriam as vossas últimas palavras.
Deixem as vossas respostas na zona de comentários em baixo.
Obrigado por verem o episódio de hoje de "=3".
Eu sou o Ray William Johnson e eu aprovo esta mensagem.
Então digam-me pessoal, e se não houvesse sexo?
("Doin' Your Mom" por Fatty Spins
Legendas em Português por Luis Conceição para Qesmo.com  -  Captioned by SpongeSebastian for CaptVids.com
- Oh-ho-ho! Não!
Estás bem? - Sim

English: 
That segway made no (bleep)ing sense.
The comment question of the day comes from a user named NycKiko and she said...
-What would be the last words you would say right before you died?
-So, if you were about to die, what would be your last words?
Leave your interesting or creative responses in the comments section below.
Thanks for watching today's episode of =3.
I'm Ray William Johnson and I approve this message.
So tell me forum, what if there were no sex?
("Doin' Your Mom" by Fatty Spins playing)
Captioned by SpongeSebastian for CaptVids.com
-(man laughing) Oh-ho-ho! No!
Are you all right? -Yeah.

English: 
-'Cause that was (bleep)in' awesome!
(continues laughing)
Oh, yeah! Oh-ho! High five.

Portuguese: 
-É que isso foi espectacular!
Dá cá mais 5.
