
German: 
Auch wenn es der beliebteste
Sport der Welt ist, ist nicht
jeder davon begeistert.
Und auch wenn sie ihn lieben,
sind sie nicht zwangsläufig
begeisterte Spieler.
Bis jetzt.
Wir stellen euch den Riesen
Aufblasbaren Fußball vor, der
unglaubliche 1,80
Meter hoch ist.
Diese übergroße Kugel ist aus
haltbarem Vinyl hergestellt,
wie ein riesiger Strandball.
Mit einem Volumen von fast 3,2
Kubikmeter, solltest du zum
Aufblasen eine Pumpe
zur Hilfe nehmen.
Wir könnten den ganzen Tag über
diese gigantischen Ball
reden, aber wir spielen
lieber mit ihm.
Denn Tatsache ist: Der Riesen
Aufblasbare Fußball bringt
richtig Spaß.
Wirklich, echt verdammt
viel Spaß.
Man kann davon ausgehen, dass
Sie noch nie etwas Ähnliches
erlebt haben wie mit einem Ball
dieser Größe zu spielen.
Ihn zu stoppen kann eine
Herausforderung sein, also
solltest du vielleicht deine
Torwart-Technik anpassen.
Es kann sogar sein, dass du dich
so begeisterst, dass du
komplett alle Regeln vergisst.

English: 
Even though it's the
world's most popular sport,
not everyone's
excited about soccer.
And even if they
love it, they're
not necessarily excited
about playing it.
Until now.
Introducing the Giant
Inflatable Soccer
Ball, which stand at an
impressive six feet tall.
This super-sized sphere
is made from durable vinyl
like a behemoth beach ball.
With a volume of over
195,000 cubic inches,
you'll need to inflate
the ball with a pump.
We could talk about this
gigantic globe all day,
but we'd rather play with it.
The fact is, the Giant
Inflatable Soccer Ball is fun.
Really, really, stinking fun.
It's safe to assume you've
never experienced anything
quite like playing
with a ball this size.
Stopping it can be
a challenge, so you
might need to adjust your
goal keeping technique.
In fact, you might
get so excited
that you ignore all the rules.

Japanese: 
それは世界で最も人気があるスポーツであるにも関わらず、
みんながサッカーを好きなわけではない。
サッカーが好きな人でも、
必ずしもプレーすることに興奮するわけではない。 今までは。
巨大な空気注入式サッカーを紹介します。
6フィートの高さまで大きくなるボールです。
丈夫なビニール製の巨大な球体です。
巨大なビーチボールのようです。 容積は19
万5,000立方インチ以上で、
ポンプを使ってボールに空気を入れる必要があります。
この巨大なボールについて一日語ることはできますが、
でもこれを使って遊ぶほうが良いです。
巨大な空気注入式サッカーボールはおもしろい。

German: 
Aber wie du auch spielst, so
wirst du auf jeden Fall eine
tolle Zeit verbringen.
Wenn du also nach richtig
gewaltigem Spaß suchst, dann
kauf den Riesen Aufblasbaren
Fußball jetzt
auf Vat19.com Vat19.com
30
00:01:15,680 --

English: 
But any way you play, you'll
be sure to have a good time.
So if you're looking
for some big fun,
buy the Giant Inflatable
Soccer Ball now at Vat19.com.
Vat19.com.
