
English: 
Welcome to the future of Nissan
here in China
There has never been a more exciting time 
for mobility in China. 
…the new EV era for Nissan begins today
we will launch an EV technology offensive
here in China 
with Nissan Intelligent Mobility
as our guiding vision
The new Nissan LEAF is the icon of
Nissan Intelligent Mobility
The IMx KURO features Nissan’s
Brain-to-Vehicle technology, 
the first system of its kind. 
Our next step in our electrification
strategy for China,

Chinese: 
欢迎来到日产展台，
见证日产汽车在中国的未来发展！
中国的移动出行行业从未像现在这样令人振奋。
中国电动汽车市场的新时代将从今天开始。
在“日产智行科技”的愿景下，
我们将在中国市场掀起一轮电动汽车技术革命。
全新日产聆风作为“日产智行科技”的标志性成果之一
日产IMx KURO零排放概念车搭载了日产最新的
“脑控车”技术，
为全球首个该技术领域内的 研究成果。
日产汽车在中国市场电动化策略的重要举措，

English: 
– the new Nissan Sylphy Zero Emission.
Nissan’s first mass-production EV
or the China market
Nissan Sylphy Zero Emission comes
equipped with 
world-leading
Nissan Intelligent Mobility technologies,
including Intelligent Integration. 
This is a perfect showcase of our relentless innovation 
towards providing the best mobility solutions
and advanced technology to address the needs
of our customers.
As the first domestic pure electric vehicle
launched in China,
the Sylphy Zero Emission marks an important
strategic step
for implementing Nissan Intelligent Mobility 
in China.
The launch of the Sylphy Zero Emission
is marking a big step forward
in bringing the world’s leading
Nissan EV technology to China.

Chinese: 
我们将推出全新的日产轩逸˙纯电电动汽车。
这是日产汽车品牌第一款国产化量产电动汽车。
轩逸·纯电，TA, 集日产聆风与轩逸之大成，
搭载领先的智能动力与智能互联系统，
为我们科技智享族倾力打造的智能出行解决方案。
轩逸·纯电是日产智行科技落地中国战略性的
重要一步。
标志着全球领先的日产EV技术正式登陆中国。
