
Spanish: 
Buenos dias internet! Son las 07:03 horas de la mañana y
bienvenido de nuevo al canal! Ahora estoy en un pueblo llamado
Belén en Argentina y hoy
Voy a otro pueblo llamado El Peñón
Realmente no quiero sacar el mapa
porque realmente quiero ponerme en marcha
porque creo que hoy va a ser un día muy caluroso
así que quiero aprovechar al máximo la conducción por la mañana
a El Peñón son 200 kilómetros
y creo que solo soy
va a buscar alojamiento allí
tal vez deje algunas cosas y luego haga algunas
exploración local
que serán otros 75 kilómetros recorridos
fuera de la carretera, o una pista de tierra, creo,
así que en total eso debería ser como

French: 
Bonjour Internet! Il est 07:03 heures du matin et
bienvenue sur la chaîne! Je suis maintenant dans une ville appelée
Belen en Argentine et aujourd'hui
Je vais dans une autre ville appelée El Penon
Je ne veux pas vraiment sortir la carte
parce que je veux vraiment y aller
parce que je pense qu'aujourd'hui va être une journée très chaude
donc je veux tirer le meilleur parti de l'équitation le matin
à El Penon c'est 200 kilomètres
et je pense que je suis juste
va chercher un logement là-bas
déposer peut-être des trucs et faire
exploration locale
qui sera encore 75 kilomètres à cheval
hors route, ou un chemin de terre, je pense,
donc au total cela devrait être comme

Turkish: 
Günaydın internet! Sabah 07:03 saattir ve
kanala tekrar hoş geldiniz! Şu an adlı bir kasabadayım
Arjantin'de Belen ve bugün
El Penon adında başka bir şehre biniyorum
Gerçekten haritayı çıkarmak istemiyorum
çünkü gerçekten gitmek istiyorum
çünkü bence bugün çok sıcak bir gün olacak
bu yüzden sabahları sürüşten en iyi şekilde yararlanmak istiyorum
El Penon'a 200 kilometre
ve sanırım ben sadece
orada konaklama arayacak
belki bir şeyler bırak ve sonra biraz yap
yerel keşif
75 kilometre daha sürecek
off-road veya bence bir toprak yol,
yani toplamda böyle olmalı

German: 
Guten Morgen Internet! Es ist 07:03 Uhr morgens und
Willkommen zurück im Channel! Ich bin jetzt in einer Stadt namens
Belen in Argentinien und heute
Ich fahre in eine andere Stadt namens El Penon
Ich möchte die Karte nicht wirklich rausbringen
weil ich wirklich loslegen will
weil ich denke, dass heute ein sehr heißer Tag sein wird
deshalb möchte ich morgens das meiste aus dem reiten herausholen
nach El Penon sind es 200 Kilometer
und ich denke ich bin einfach
Ich werde dort nach einer Unterkunft suchen
vielleicht ein paar Sachen fallen lassen und dann ein paar machen
lokale Erkundung
Das sind weitere 75 Kilometer
Off-Road oder ein Feldweg, denke ich,
also insgesamt sollte das so sein

English: 
Good morning internet! It is 07:03 hours in the morning and
welcome back to the channel! I am now in a town called
Belen in Argentina and today
I'm riding to another town called El Penon
I don't really want to get the map out
because I really want to get going
because I think today is going to be a very hot day
so I want to make the most out of riding in the morning
to El Penon it's 200 kilometers
and I think I'm just
going to look for accommodation there
drop some stuff maybe and then do some
local exploring
which will be another 75 kilometers riding
off-road, or an a dirt-track I think,
so in total that should be like

Portuguese: 
Bom dia internet! São 07:03 horas da manhã e
bem vindo de volta ao canal! Agora estou em uma cidade chamada
Belen na Argentina e hoje
Estou viajando para outra cidade chamada El Penon
Eu realmente não quero tirar o mapa
porque eu realmente quero ir
porque acho que hoje vai ser um dia muito quente
então eu quero tirar o máximo proveito de andar de manhã
para El Penon são 200 quilômetros
e acho que sou apenas
indo procurar alojamento lá
largar algumas coisas talvez e depois fazer algumas
exploração local
que serão outros 75 quilômetros andando
off-road, ou uma pista de terra, eu acho,
Então, no total, deve ser como

Italian: 
Buongiorno internet! Sono le 07:03 del mattino e
bentornato sul canale! Ora sono in una città chiamata
Belen in Argentina e oggi
Sto andando in un'altra città chiamata El Penon
Non voglio davvero far uscire la mappa
perché voglio davvero andare avanti
perché penso che oggi sarà una giornata molto calda
quindi voglio sfruttare al massimo la guida al mattino
a El Penon sono 200 chilometri
e penso di essere solo
cercherò un alloggio lì
lascia cadere qualche roba forse e poi fai un po '
esplorazione locale
che saranno altri 75 chilometri a cavallo
off-road, o una strada sterrata penso,
così in totale dovrebbe essere come

Czech: 
Dobre ráno internete! Je půl osmé ráno
a vítejte zpět na mém kanálu! Aktuálně jsem ve městečku
Belen v Argentině a dnes
pojedu do města El Penon
Moc se mi teď nechce vytahovat mapu
protože už bych ráda vyrazila
kvuli tomu, že myslím že dneska bude opravdu horko
a ráda bych toho co nejvíc odřídila ráno
do El Penonu to je 200 kilometrů
a ráda bych tam jen
našla ubytko
nechala tam věci a potom vyrazila
prozkoumat okolí
to bude dalších 75 kilometrů jízdy
off-road nebo šotolina
a ve finále dneska počítám

Russian: 
Доброе утро, интернет! Это 07:03 часов утра и
добро пожаловать на канал! Я сейчас в городе под названием
Белен в Аргентине и сегодня
Я еду в другой город под названием Эль Пенон
Я не очень хочу вытащить карту
потому что я действительно хочу начать
потому что я думаю, что сегодня будет очень жаркий день
так что я хочу максимально использовать катание по утрам
до Эль Пенона это 200 километров
и я думаю, что я просто
буду искать там жилье
бросить некоторые вещи, может быть, а затем сделать некоторые
местные исследования
который будет еще 75 километров езды
по бездорожью или по бездорожью, я думаю,
так что в целом это должно быть как

Danish: 
God morgen internet! Det er 07:03 timer om morgenen og
velkommen tilbage til kanalen! Jeg er nu i en by, der hedder
Belen i Argentina og i dag
Jeg kører til en anden by ved navn El Penon
Jeg ønsker ikke rigtig at få kortet ud
fordi jeg virkelig vil komme i gang
fordi jeg tror, ​​i dag bliver en meget varm dag
så jeg vil få mest muligt ud af at køre om morgenen
til El Penon er det 200 kilometer
og jeg tror, ​​jeg er bare
vil kigge efter overnatning der
drop nogle ting måske og derefter gøre nogle
lokal udforskning
hvilket vil være yderligere 75 kilometer ridning
off-road, eller en grusbane, tror jeg,
så i alt skal det være som

English: 
around 275 kilometers. I just had a very quick breakfast,
some yoghurt with muesli which I bought last night
so I'm all ready to go, so let's go!

Turkish: 
yaklaşık 275 kilometre. Çok hızlı bir kahvaltı yaptım,
dün gece aldığım müsli ile yoğurt
bu yüzden gitmeye hazırım, hadi gidelim!

Portuguese: 
cerca de 275 quilômetros. Tomei um café da manhã muito rápido,
um pouco de iogurte com muesli que comprei ontem à noite
então eu estou pronto para ir, então vamos lá!

Czech: 
asi 275 kilometrů. Dala jsem rychlou snídani
jogurt  s musli, co jsem si donesla včera večer
takže jsem připravena vyrazit. Jedeme!

Danish: 
omkring 275 kilometer. Jeg spiste lige en meget hurtig morgenmad,
noget yoghurt med müsli, som jeg købte i går aftes
så jeg er alle klar til at gå, så lad os gå!

Russian: 
около 275 километров. Я только что очень быстро позавтракал,
немного йогурта с мюсли, который я купил прошлой ночью
так что я все готов к работе, так что пошли!

French: 
environ 275 kilomètres. Je viens de prendre un petit déjeuner très rapide,
du yaourt au muesli que j'ai acheté hier soir
donc je suis prêt à partir, alors allons-y!

Spanish: 
alrededor de 275 kilómetros. Acabo de tomar un desayuno muy rápido
un poco de yogurt con muesli que compré anoche
así que estoy listo para ir, ¡así que vámonos!

German: 
rund 275 Kilometer. Ich hatte gerade ein sehr schnelles Frühstück,
etwas Joghurt mit Müsli, das ich letzte Nacht gekauft habe
Also bin ich bereit zu gehen, also lass uns gehen!

Italian: 
circa 275 chilometri. Ho appena fatto una colazione molto veloce,
dello yogurt con muesli che ho comprato ieri sera
quindi sono pronto per partire, quindi andiamo!

English: 
Hello!
See I'm not at 3200 meters
altitude. To be honest, I didn't realise
I was going to climb so much today

German: 
Hallo!
Schau, ich bin nicht auf 3200 Metern
Höhe. Um ehrlich zu sein, habe ich nicht bemerkt
Ich würde heute so viel klettern

Russian: 
Здравствуйте!
Смотри, я не на 3200 метров
высота над уровнем моря. Если честно, я не поняла
Я собирался сегодня так много лазить

Turkish: 
Merhaba!
Bak 3200 metrede değilim
rakım. Dürüst olmak gerekirse, farkında değildim
Bugün çok tırmanacağım

Portuguese: 
Olá!
Veja, eu não estou a 3200 metros
altitude. Para ser sincero, não percebi
Eu ia escalar muito hoje

Spanish: 
¡Hola!
Mira, no estoy a 3200 metros
altitud. Para ser honesto, no me di cuenta
Iba a subir mucho hoy

French: 
salut!
Tu vois, je ne suis pas à 3200 mètres
altitude. Pour être honnête, je ne savais pas
J'allais tellement grimper aujourd'hui

Danish: 
Hej!
Se, jeg er ikke 3200 meter
højde. For at være ærlig, var jeg ikke klar over det
Jeg skulle klatre så meget i dag

Czech: 
Ahoj!
Koukněte - jsem teď ve 3200m
Abych pravdu řekla, nečekala jsem
že dneska toho tolik nastoupám

Italian: 
Ciao!
Vedi, non sono a 3200 metri
altitudine. Ad essere sincero, non me ne sono reso conto
Stavo salendo così tanto oggi

French: 
Je pensais que je roulais directement dans un désert
mais c'est assez sympa
Regardez! Ce sont des vigognes
Ce ne sont pas des guanacos
Ils sont un peu plus petits que les guanacos
C'est la première fois que je les vois

Russian: 
Я думал, что я ехал прямо в пустыню
но это довольно мило
Смотри! Это викуньи
Они не гуанако
Они немного меньше гуанако
Я впервые их вижу

Italian: 
Pensavo di andare dritto in un deserto
ma questo è abbastanza carino
Guarda! Queste sono vigogne
Non sono guanacos
Sono un po 'più piccoli dei guanacos
È la prima volta che li vedo

Danish: 
Jeg troede, at jeg kørte lige ind i en ørken
men dette er ret rart
Se! Dette er vicunas
De er ikke guanacos
De er lidt mindre end guanacos
Det er første gang, jeg ser dem

Portuguese: 
Eu pensei que estava andando direto para o deserto
mas isso é bem legal
Veja! Estas são vicunhas
Eles não são guanacos
Eles são um pouco menores que os guanacos
É a primeira vez que eu os vejo

Turkish: 
Doğruca çöle gittiğimi sanıyordum
ama bu oldukça hoş
Bak! Bunlar Vicunas
Onlar guanacos değil
Guanacos'tan biraz daha küçükler
Onları ilk kez görüyorum

English: 
I thought that I was riding straight into a desert
but this is quite nice
Look! These are vicunas
They are not guanacos
They are a little bit smaller than guanacos
It's the first time I see them

Spanish: 
Pensé que estaba cabalgando directamente hacia un desierto
pero esto es bastante bueno
¡Mira! Estas son vicuñas
No son guanacos
Son un poco más pequeños que los guanacos.
Es la primera vez que los veo.

Czech: 
Myslela jsem že pojedu rovnou do pouště
ale toto je docela hezké
Koukejte! To jsou lamy  Vikuňa
Nejsou to Guanako
Tyto jsou trochu menší než Guanako
To je poprvé, co je vidím

German: 
Ich dachte, ich reite direkt in die Wüste
aber das ist ganz nett
Aussehen! Das sind Vicunjas
Sie sind keine Guanacos
Sie sind etwas kleiner als Guanacos
Es ist das erste Mal, dass ich sie sehe

Czech: 
Nejdřív musím najít nějaké ubytování na dnešní noc
než vyrazím na průzkum
zeptám se tady, vypadá to dobře
mají pokoj, takže tu můžu zůstat
Je to opravdu hezké, líbí se mi
teď pojedu na vylet po okolí. Vyrazím do
Campo Piedra Pomez
je to odtud nějakých 36 kilometrů
a prý je to samý písek
proto trochu upustím pneumatiky

Spanish: 
Me aseguraré de tener un lugar donde quedarme esta noche
antes de ir a explorar
así que vamos a ver este lugar, se ve bien
tienen una habitación, así que puedo quedarme aquí
También es un lugar muy agradable, así que estoy muy contento con él.
ahora voy a explorar un poco. Voy a ir a campo
Piedra Pomez
que está a 36 kilómetros de aquí
y me dijeron que es bastante arenoso
así que voy a airear mis neumáticos un poco ahora

Portuguese: 
Vou ter certeza de que tenho um lugar para ficar esta noite
antes de eu ir explorar
então vamos conferir esse lugar, parece legal
eles têm um quarto, então eu posso ficar aqui,
também é um lugar muito legal, então estou muito feliz com isso
agora vou explorar. Vou cavalgar pra campo
Piedra Pomez
que fica a 36 quilômetros daqui
e eles me disseram que é bastante arenoso
então eu vou arejar meus pneus um pouco agora

Italian: 
Mi assicurerò di avere un posto dove stare stanotte
prima di andare a esplorare
quindi controlliamo questo posto, sembra carino
hanno una stanza, quindi posso stare qui,
è anche un posto davvero carino, quindi sono abbastanza contento
ora vado a fare qualche esplorazione. Vado a Campo
Piedra Pomez
che dista 36 chilometri da qui
e mi hanno detto che è piuttosto sabbioso
quindi adesso mi limiterò a svuotare le gomme

Russian: 
Я собираюсь убедиться, что у меня есть место, чтобы остаться сегодня вечером
прежде чем я пойду и исследую
так что давайте проверим это место, оно выглядит красиво
у них есть комната, так что я могу остаться здесь,
это также действительно хорошее место, поэтому я очень доволен
Теперь я собираюсь сделать некоторые исследования. Я собираюсь ехать в Кампо
Пьедра Помез
который находится в 36 километрах отсюда
и они сказали мне, что это довольно песчаный
так что я просто собираюсь немного проветрить мои шины

English: 
I'm going to make sure I have a place to stay tonight
before I go and explore
so let's check this place, it looks nice
they have a room, so I can stay here,
it's also a really nice place so I'm pretty happy with it
now I'm going to do some exploring. I am going to ride to Campo
Piedra Pomez
which is 36 kilometers from here
and they told me it's quite sandy
so I'm just going to air down my tyres a little bit now

Danish: 
Jeg skal sørge for, at jeg har et sted at bo i aften
før jeg går og udforsker
så lad os tjekke dette sted, det ser godt ud
de har et værelse, så jeg kan blive her,
Det er også et rigtig godt sted, så jeg er temmelig tilfreds med det
nu skal jeg undersøge. Jeg skal ride til Campo
Piedra Pomez
der er 36 kilometer herfra
og de fortalte mig, at det er ret sandet
så jeg bare lufter lidt ned på mine dæk nu

Turkish: 
Bu gece kalacak bir yerim olduğundan emin olacağım
gitmeden ve keşfetmeden önce
burayı kontrol edelim, güzel görünüyor
bir odası var, bu yüzden burada kalabilirim,
o da gerçekten güzel bir yer, bu yüzden çok mutluyum
Şimdi biraz araştırma yapacağım. Campo'ya gideceğim
Piedra Pomez
buradan 36 kilometre
ve bana bunun oldukça kumlu olduğunu söylediler
şimdi lastiklerimi biraz havalandıracağım

German: 
Ich werde sicherstellen, dass ich heute Nacht eine Unterkunft habe
bevor ich gehe und erforsche
Lasst uns diesen Ort überprüfen, er sieht gut aus
sie haben ein Zimmer, damit ich hier bleiben kann,
Es ist auch ein wirklich schöner Ort, also bin ich ziemlich zufrieden damit
Jetzt werde ich etwas erforschen. Ich fahre nach Campo
Piedra Pomez
Das ist 36 Kilometer von hier entfernt
und sie sagten mir, dass es ziemlich sandig ist
Also werde ich jetzt nur ein bisschen Luft aus meinen Reifen machen

French: 
Je vais m'assurer d'avoir un endroit pour rester ce soir
avant d'aller explorer
alors vérifions cet endroit, il a l'air bien
ils ont une chambre, donc je peux rester ici,
c'est aussi un endroit vraiment sympa donc je suis assez content
maintenant je vais faire un peu d'exploration. Je vais monter à Campo
Piedra Pomez
qui est à 36 kilomètres d'ici
et ils m'ont dit que c'était assez sablonneux
donc je vais juste aérer mes pneus un peu maintenant

Portuguese: 
e depois cavalgar lá e voltar
Agora estou a 3500 metros
em El Penon e El Campo Piedra Pomez
está sentado a 3200 metros, então um pouco
mais baixo, mas ainda bem alto
ok, vamos respirar um pouco
dos pneus
Bem
Vamos! Agora são 11:15 horas
então ainda é muito cedo
Olá!
Bom Dia
De onde você está vindo?
Hoje? De Belen
E pra onde você vai?
Vou para Campo de Piedra Pomez
e eu fico aqui esta noite

Spanish: 
y luego viajar de ida y vuelta
Ahora todavía estoy a 3500 metros
en El Peñón y El Campo Piedra Pomez
está sentado a 3200 metros, así que un poco
más bajo pero aún bastante alto
bien, tomemos un poco de aire
de los neumáticos
Bien
¡Vamonos! Ahora son las 11:15 horas
así que todavía es bastante temprano
¡Hola!
Buenos días
¿De dónde vienes?
¿Hoy? De Belén
Y a donde vas?
Voy a Campo de Piedra Pomez
y me quedo aquí esta noche

English: 
and then ride there and back
I'm now still at 3500 meters
in El Penon and El Campo Piedra Pomez
is sitting at 3200 meters, so a little bit
lower but still pretty high
okay, let's take some air out
of the tyres
Alright
Let's go! It is now 11:15 hours
so it's still quite early
Hello!
Good morning
Where are you coming from?
Today? From Belen
And where are you going to?
I'm going to Campo de Piedra Pomez
and I stay here tonight

Czech: 
a pak pojedu na otočku
Tady jsem ve 3500 metrech
a El Penon and El Campo Piedra Pomez
leží ve 3200, trochu níž
ale pořád to je celkem vysoko
fajn, tak vypustím trochu vzduchu
z pneumatik
dobrý
Tak jedem! Je čtvrt na dvanáct
takže pořád docela brzo
Ahoj
Dobré dopoledne
Odkud jedete?
Dnes? Z Belenu
A kam máte namířeno?
Jedu do Campo de Piedra Pomez
a zůstávám tu přes noc

Danish: 
og kør derhen og tilbage
Jeg er nu stadig på 3500 meter
i El Penon og El Campo Piedra Pomez
sidder på 3200 meter, så lidt
lavere, men stadig temmelig høj
okay, lad os tage lidt luft ud
af dækkene
I orden
Lad os gå! Det er nu 11:15 timer
så det er stadig ret tidligt
Hej!
God morgen
Hvor kommer du fra?
I dag? Fra Belen
Og hvor skal du hen?
Jeg tager til Campo de Piedra Pomez
og jeg bliver her i aften

Italian: 
e poi cavalcare avanti e indietro
Ora sono ancora a 3500 metri
a El Penon e El Campo Piedra Pomez
è seduto a 3200 metri, quindi un po '
inferiore ma comunque piuttosto alto
ok, prendiamo un po 'd'aria
delle gomme
Tutto a posto
Andiamo! Sono le 11:15 ore
quindi è ancora abbastanza presto
Ciao!
Buongiorno
Da dove vieni?
Oggi? Di Belen
E dove stai andando?
Vado a Campo de Piedra Pomez
e rimango qui stanotte

Turkish: 
ve sonra oraya geri dön
Şimdi hala 3500 metredeyim
Penon ve El Campo Piedra Pomez Şehrindeki oteller
3200 metrede oturuyor, bu yüzden biraz
düşük ama yine de oldukça yüksek
tamam biraz hava çıkaralım
lastiklerin
Peki
Hadi gidelim! Şimdi 11:15 saat
bu yüzden hala oldukça erken
Merhaba!
Günaydın
Nereden geliyorsun?
Bugün? Belen isimli ev sahibinden
Nereye gideceksin?
Campo de Piedra Pomez'e gidiyorum
ve bu gece burada kalıyorum

German: 
und dann hin und zurück fahren
Ich bin jetzt noch auf 3500 Meter
in El Penon und El Campo Piedra Pomez
sitzt auf 3200 Metern, also ein bisschen
niedriger aber immer noch ziemlich hoch
Okay, lass uns ein bisschen Luft schnappen
der Reifen
In Ordung
Lass uns gehen! Es ist jetzt 11:15 Uhr
Es ist also noch ziemlich früh
Hallo!
Guten Morgen
Wo kommst du her?
Heute? Aus Belen
Und wohin gehst du?
Ich gehe zum Campo de Piedra Pomez
und ich bleibe heute Nacht hier

Russian: 
а потом ехать туда и обратно
Я сейчас все еще на 3500 метров
в Эль Пенон и Эль Кампо Пьедра Помес
сидит на 3200 метров, так что немного
ниже, но все еще довольно высоко
хорошо, давайте подышим воздухом
из шин
хорошо
Пошли! Сейчас 11:15 часов
так что еще довольно рано
Здравствуйте!
Доброе утро
Откуда вы приехали?
Сегодня? Из Белен
И куда ты собираешься?
Я собираюсь в Кампо де Пьедра Помес
и я остаюсь здесь сегодня вечером

French: 
puis monter et descendre
Je suis toujours à 3500 mètres
à El Penon et El Campo Piedra Pomez
est assis à 3200 mètres, donc un peu
plus bas mais toujours assez haut
ok, prenons l'air
des pneus
Bien
Allons-y! Il est maintenant 11h15
il est donc encore assez tôt
salut!
Bonjour
D'où viens-tu?
Aujourd'hui? Depuis Belen
Et où allez-vous?
Je vais au Campo de Piedra Pomez
et je reste ici ce soir

Danish: 
Kan du give mig dit kørekort?
Ja
Farvel!
Første gang nogen beder om mit kørekort (i Argentina)
Kun til 4x4

English: 
Can you please hand me your drivers license?
Yes
Bye!
The first time anybody asks for my drivers license (in Argentina)
Only for 4x4

Portuguese: 
Você pode me entregar sua carteira de motorista?
sim
Tchau!
A primeira vez que alguém pede minha carteira de motorista (na Argentina)
Apenas para 4x4

Czech: 
Vaše doklady prosím
Ano
Nashle!
To je poprvé co po mě někdo chtěl doklady (v Argetině)
Jen pro čtyřkolky

French: 
Pouvez-vous me remettre votre permis de conduire?
Oui
Au revoir!
La première fois que quelqu'un demande mon permis de conduire (en Argentine)
Uniquement pour 4x4

Italian: 
Potete per favore consegnarmi la patente di guida?
sì
Ciao!
La prima volta che qualcuno mi chiede la patente (in Argentina)
Solo per 4x4

German: 
Können Sie mir bitte Ihren Führerschein geben?
Ja
Tschüss!
Das erste Mal, wenn jemand nach meinem Führerschein fragt (in Argentinien)
Nur für 4x4

Turkish: 
Bana ehliyetinizi verir misiniz?
Evet
Hoşçakal!
İlk kez ehliyetimi isteyen biri (Arjantin'de)
Sadece 4x4 için

Spanish: 
¿Me puede dar su licencia de conducir?
si
¡Adiós!
La primera vez que alguien pide mi licencia de conducir (en Argentina)
Solo para 4x4

Russian: 
Можете ли вы передать мне свои водительские права?
да
До свидания!
Первый раз, когда кто-нибудь просит у меня водительские права (в Аргентине)
Только для 4х4

Turkish: 
Yol biraz gitti
sadece her yerde izler

Czech: 
Silnice tak nějak zmizela
jen stopy všude kolem

English: 
The road is kind of gone
it's just tracks everywhere

Danish: 
Vejen er lidt væk
det er bare spor overalt

French: 
La route est un peu partie
c'est juste des traces partout

Italian: 
La strada è quasi scomparsa
sono solo tracce ovunque

German: 
Die Straße ist irgendwie weg
Es ist nur Spuren überall

Spanish: 
El camino se ha ido
son solo pistas en todas partes

Portuguese: 
A estrada acabou
é apenas faixas em todos os lugares

Russian: 
Дорога вроде ушла
это просто следы везде

Spanish: 
¡Qué lugar tan increíble!

German: 
Was für ein unglaublicher Ort, richtig!

French: 
Quel endroit incroyable à droite!

Turkish: 
Ne inanılmaz bir yer doğru!

English: 
What an incredible place right!

Danish: 
Hvilket utroligt sted rigtigt!

Czech: 
to je fakt neuvěřitelný místo, že?

Russian: 
Какое невероятное место правильно!

Portuguese: 
Que lugar incrível né!

Italian: 
Che posto incredibile proprio!

Spanish: 
Me puse las gafas de sol porque el sol
es súper brillante aquí y también está empezando a calentarse un poco
aunque todavía estoy por encima de los 3000 metros de altitud
ahora es alrededor del mediodía, así que comienza
calentarse un poco
para aquí y luego vuelvo
¿Escuchas lo tranquilo que es?
No hay nadie ... mira ...
Genial, verdad?
Y este es un lugar realmente especial ...
La roca blanca que ves detrás de mí
Eso es piedra pómez. Entonces todo este sitio es
llamado Campo de Piedra Pomez
lo que significa piedra pómez
así que toda esta roca es de origen volcánico
origen
y creo que tiene esta forma

Russian: 
Я надел солнцезащитные очки, потому что солнце
здесь супер яркий, и он тоже начинает немного нагреваться
хотя я все еще выше 3000 метров над уровнем моря
сейчас около полудня, так что начинается
получить немного жарко Я только хотел..
остановись здесь и тогда я вернусь
Ты слышишь, как тихо?
Там нет никого .. смотри ..
Отлично, верно?
И это действительно особенное место ..
Белый камень, который ты видишь позади меня
это пемза. Так что весь этот сайт
называется Кампо де Пьедра Помес
что означает пемза
так что весь этот камень из вулканического
происхождения
и я считаю, что он имеет такую ​​форму

Portuguese: 
Coloquei meus óculos de sol porque o sol
é super brilhante aqui e também está começando a ficar um pouco quente
mesmo estando acima de 3000 metros de altitude
agora é meio dia, então começa
para ficar um pouco quente. Eu só queria..
pare aqui e depois volto
Você ouve como está quieto?
Não tem ninguém .. olha ..
Ótimo, certo?
E este é um lugar realmente especial ..
A pedra branca que você vê atrás de mim
isso é pedra-pomes. Portanto, todo este site é
chamado Campo de Piedra Pomez
o que significa pedra-pomes
então toda essa rocha é vulcânica
origem
e eu acredito que é assim

Turkish: 
Güneş gözlüklerimi taktım çünkü güneş
burada süper parlak ve aynı zamanda biraz ısınmaya başlıyor
hala 3000 metreden daha yüksekte olsam bile
şimdi öğlen civarında, bu yüzden başlıyor
biraz ısınmak için. Sadece istedim ..
burada dur ve sonra geri dönüyorum
Ne kadar sessiz olduğunu duydun mu?
Kimse yok .. bak ..
Harika, değil mi?
Ve burası gerçekten özel bir yer ..
Arkamda gördüğün beyaz kaya
bu pomza. Yani bu sitenin tamamı
Campo de Piedra Pomez denir
bu pomza demek
yani tüm bu kaya volkanik
Menşei
ve bunun böyle şekillendiğine inanıyorum

Czech: 
Vzala jsem si sluneční brýle protože sluníčko
je tady strašně ostré a taky už začíná být dost horko
přestože jsem pořád nad 3000m
je kolem poledne a už je
dost horko, Chtěla jsem se tu
jen zastavit a pak jet zpátky
Slyšíš, jaké je tu ticho_
Nikdo nikde, koukej
Super, co?
A tohle je opravdu zajímavé místo
Ta bílá skála za mnou
to je celý pemza. Celé tohle místo
se jmenuje Campo de Piedra Pomez
a to znamená pemza
všechny skály kolem jsou vulkanického
původu
a řekla bych, že takhle je vytvarovala

Italian: 
Mi metto gli occhiali da sole perché il sole
è super luminoso qui e sta anche iniziando a diventare un po 'caldo
anche se sono ancora sopra i 3000 metri di altitudine
ora è verso mezzogiorno, quindi inizia
per fare un po 'caldo. Volevo solo..
mi fermo qui e poi torno indietro
Senti quanto è silenzioso?
Non c'è nessuno .. guarda ..
Ottimo vero?
E questo è un posto davvero speciale ..
La roccia bianca che vedi dietro di me
questa è la pomice. Quindi l'intero sito è
chiamato Campo de Piedra Pomez
il che significa pomice
quindi tutta questa roccia è di origine vulcanica
origine
e credo che abbia la forma in questo modo

French: 
Je mets mes lunettes de soleil parce que le soleil
est super brillant ici et il commence aussi à devenir un peu chaud
même si je suis toujours au dessus de 3000 mètres d'altitude
il est maintenant midi, donc ça commence
pour devenir un peu chaud. Je voulais juste..
je m'arrête ici et je reviens
Vous entendez comme c'est calme?
Il n'y a personne .. regarde ..
Super, non?
Et c'est un endroit vraiment spécial ..
Le rocher blanc que tu vois derrière moi
c'est de la pierre ponce. Donc tout ce site est
appelé Campo de Piedra Pomez
ce qui signifie pierre ponce
donc toute cette roche est d'origine volcanique
origine
et je crois qu'il a la forme suivante

English: 
I put on my sunglasses because the sun
is super bright here and it also is starting to get a little bit hot
even though I'm still above 3000 meters altitude
it is now around noon, so it starts
to get a little bit hot. I just wanted to..
stop here and then I go back
You hear how quiet it is?
There is nobody.. look..
Great, right?
And this is a really special place..
The white rock you see behind me
that is pumice. So this whole site is
called Campo de Piedra Pomez
which means pumice
so all this rock is from volcanic
origin
and I believe it is shaped like this

German: 
Ich setzte wegen der Sonne meine Sonnenbrille auf
ist super hell hier und es fängt auch an, ein bisschen heiß zu werden
obwohl ich immer noch über 3000 meter höhe bin
es ist jetzt gegen mittag, also geht es los
ein bisschen heiß werden. Ich wollte nur..
hier anhalten und dann gehe ich zurück
Hörst du wie leise es ist?
Es gibt niemanden .. schau ..
Großartig, richtig?
Und das ist ein ganz besonderer Ort.
Der weiße Stein, den du hinter mir siehst
das ist Bimsstein. Also diese ganze Seite ist
genannt Campo de Piedra Pomez
was Bimsstein bedeutet
Also ist dieser ganze Stein aus Vulkan
Ursprung
und ich glaube, es ist so geformt

Danish: 
Jeg tog på mine solbriller, fordi solen
er superlys her, og det begynder også at blive lidt varmt
selvom jeg stadig er over 3000 meters højde
det er nu omkring middag, så det starter
for at blive lidt varm. Jeg ville bare ..
stop her, og så går jeg tilbage
Du hører hvor stille det er?
Der er ingen .. se ..
Fantastisk, ikke?
Og dette er et virkelig specielt sted ..
Den hvide klippe, du ser bag mig
det er pimpsten. Så det hele er
kaldes Campo de Piedra Pomez
hvilket betyder pimpsten
så al denne klippe er fra vulkansk
oprindelse
og jeg tror, ​​det er formet sådan

German: 
nur wegen der Winderosion
es kann hier ziemlich windig sein. Jetzt gibt es absolut keine
Wind, der schön ist.
Aber..
Was für ein einzigartiger Ort
und nur die fahrt hierher, du kennst dich
hatte die roten Berge und dann schwarzen Vulkan
Ah, es ist spektakulär! Es ist nichts weniger
als spektakulär. Ich fahre jetzt zurück
Ich denke, es wird wieder ungefähr eine Stunde dauern
Sie wissen, einige Teile sind so sandig!
So kann ich sehen, warum sie mir im Hostel erzählt haben
dass ich ein bisschen vorsichtig sein muss
aber meine reifen sind so richtig leise
Es ist vollkommen in Ordnung, aber ich muss trotzdem ein bisschen vorsichtig sein

English: 
just because of wind erosion
it can be quite windy here. Now there is absolutely no
wind which is nice.
But..
what an unique place
and just the ride to here, you know you
had the red mountains and then black volcano
ah, it's spectacular! It's nothing less
than spectacular. I'm now going to ride back
It will take me about an hour again I think
you know, some parts are so sandy!
So I can see why they told me in the hostel
that I have to be a bit careful
but my tyres are really low on air so
it's perfectly fine, but still I have to be a bit careful

Danish: 
bare på grund af vinderosion
det kan være ret blæsende her. Nu er der absolut ingen
vind der er rart.
Men..
hvad et unikt sted
og bare turen til her, kender du dig
havde de røde bjerge og derefter sort vulkan
ah, det er spektakulært! Det er intet mindre
end spektakulær. Jeg vil nu køre tilbage
Det tager mig cirka en time igen tror jeg
du ved, nogle dele er så sandede!
Så jeg kan se, hvorfor de fortalte mig på vandrerhjemmet
at jeg skal være lidt forsigtig
men mine dæk har virkelig lav luft
det er helt fint, men alligevel skal jeg være lidt forsigtig

Czech: 
jen větrná eroze
může tu být opravdu hodně větrno, ale teď  naprosto
vubec nefouka
Ale...
tak zvláštní místo
a po cestě sem máš za sebou
rudé hory a pak hned černou sopku
uf, je to nádherný! Nic míň než
nádherný. Už pojedu zpátky
myslím že to bude tak na hodinu
protože místy je to hodně písčitý
takže už chápu, proč mi v hostelu říkali
že si mám dávat pozor na cestu
ale mám dost upuštěné gumy
takže je to úplně v pohodě, ale pořád si musím dávat bacha

Turkish: 
sırf rüzgar erozyonu nedeniyle
burada oldukça rüzgarlı olabilir. Şimdi kesinlikle hayır
güzel rüzgar.
Fakat..
ne kadar eşsiz bir yer
ve sadece buraya gelmek, seni biliyorsun
kırmızı dağlar ve sonra siyah yanardağ vardı
ah, muhteşem! Daha az bir şey değil
muhteşem. Şimdi geri döneceğim
Sanırım bir saat kadar daha sürecek sanırım
bazı parçalar çok kumlu!
Bana neden hostelde söylediklerini görebiliyorum
biraz dikkatli olmalıyım
ama lastiklerim gerçekten çok az
gayet iyi, ama yine de biraz dikkatli olmalıyım

French: 
juste à cause de l'érosion éolienne
il peut y avoir beaucoup de vent ici. Maintenant, il n'y a absolument aucun
vent qui est sympa.
Mais..
quel endroit unique
et juste le trajet jusqu'ici, tu sais que tu
avait les montagnes rouges et le volcan noir
ah, c'est spectaculaire! Ce n'est rien de moins
que spectaculaire. Je vais maintenant rentrer
Cela me prendra encore une heure je pense
vous savez, certaines parties sont si sablonneuses!
Donc je peux voir pourquoi ils m'ont dit dans l'auberge
que je dois être un peu prudent
mais mes pneus sont très faibles en air donc
c'est parfaitement bien, mais je dois quand même être un peu prudent

Russian: 
только из-за ветровой эрозии
здесь может быть довольно ветрено. Сейчас нет абсолютно
приятный ветер.
Но..
какое уникальное место
и просто ехать сюда, вы знаете,
были красные горы, а затем черный вулкан
ах, это впечатляюще! Не меньше
чем впечатляющий. Я сейчас поеду обратно
Я думаю, это займет у меня еще около часа
Вы знаете, некоторые детали такие песчаные!
Так что я могу понять, почему они сказали мне в общежитии
что я должен быть немного осторожным
но мои шины действительно мало воздуха, так
это прекрасно, но все же я должен быть немного осторожным

Portuguese: 
só por causa da erosão eólica
aqui pode fazer bastante vento. Agora não há absolutamente nenhuma
vento que é bom.
Mas..
que lugar único
e apenas o passeio até aqui, você sabe que
tinha as montanhas vermelhas e depois o vulcão preto
ah, é espetacular! Não é nada menos
do que espetacular. Agora vou voltar
Vou levar cerca de uma hora novamente, eu acho
você sabe, algumas partes são tão arenosas!
Então eu posso ver porque eles me disseram no albergue
que eu tenho que ter um pouco de cuidado
mas meus pneus estão com pouco ar, então
está perfeitamente bem, mas ainda tenho que ter um pouco de cuidado

Spanish: 
solo por la erosión eólica
Puede hacer bastante viento aquí. Ahora no hay absolutamente nada
Viento que es agradable.
Pero..
que lugar tan singular
y solo el viaje hasta aquí, ya sabes
tenía las montañas rojas y luego el volcán negro
ah, es espectacular! Es nada menos
que espectacular Ahora voy a regresar
Me tomará aproximadamente una hora otra vez, creo
ya sabes, algunas partes son tan arenosas!
Entonces puedo ver por qué me dijeron en el hostal
que tengo que tener un poco de cuidado
pero mis neumáticos tienen muy poco aire, así que
está perfectamente bien, pero aún así tengo que tener un poco de cuidado

Italian: 
solo a causa dell'erosione del vento
può essere abbastanza ventoso qui. Ora non c'è assolutamente
vento che è bello.
Ma..
che posto unico
e solo il passaggio fino a qui, ti conosci
aveva le montagne rosse e poi il vulcano nero
ah, è spettacolare! Non è niente di meno
che spettacolare. Ora tornerò indietro
Mi ci vorrà circa un'ora di nuovo, credo
sai, alcune parti sono così sabbiose!
Quindi vedo perché me l'hanno detto nell'ostello
che devo stare un po 'attento
ma le mie gomme sono davvero a corto di aria così
va benissimo, ma devo stare ancora un po 'attento

French: 
Regarde ça!
Wow, ce contraste est tout simplement incroyable
Vous avez ce sombre, noir, rougeâtre
sédiments volcaniques, puis là-bas
tu as ces dunes blanches
incroyable!

Czech: 
Koukej
Wow, ten kontrast je úžasnej
Máš tu ty tmavé, černé, načervenalé
sopečné sedimenty a pak támhle
vidíš ty bílé duny
krása

Turkish: 
Şuna bak!
Vay be, bu kontrast inanılmaz
Bu karanlık, siyah, kırmızımsı var
volkanik tortular ve sonra orada
bu beyaz kumullara sahipsin
inanılmaz!

Spanish: 
¡Mira esto!
Wow, este contraste es simplemente asombroso
Tienes este oscuro, negro, rojizo
sedimentos volcánicos y luego por allá
tienes estas dunas blancas
¡increíble!

Portuguese: 
Veja isso!
Uau, esse contraste é incrível
Você tem esse escuro, preto, avermelhado
sedimentos vulcânicos e depois por lá
você tem essas dunas brancas
surpreendente!

Danish: 
Se det her!
Wow, denne kontrast er bare fantastisk
Du har denne mørke, sorte, rødlige
vulkaniske sedimenter og derefter derovre
du har disse hvide klitter
fantastiske!

Russian: 
Посмотри на это!
Вау, этот контраст просто потрясающий
У вас есть этот темный, черный, красноватый
вулканические отложения, а затем там
у вас есть эти белые дюны
удивительный!

Italian: 
Guarda questo!
Caspita, questo contrasto è semplicemente fantastico
Hai questo scuro, nero, rossastro
sedimenti vulcanici e poi laggiù
hai queste dune bianche
sorprendente!

German: 
Schau dir das an!
Wow, dieser Kontrast ist einfach unglaublich
Du hast dieses dunkle, schwarze, rötliche
vulkanische Sedimente und dann dort drüben
Sie haben diese weißen Dünen
tolle!

English: 
Look at this!
Wow, this contrast is just amazing
You have this dark, black, reddish
volcanic sediments and then over there
you have these white dunes
amazing!

Portuguese: 
Pequena pausa!
Eu tenho que ficar no pino o tempo todo
e é toda essa tábua de areia
assim
é um pouco cansativo andar
mas
lentamente fazendo o meu caminho através dele
e estamos de volta na estrada principal
são apenas 8,5 quilômetros de volta
El Penon
Oh, pobre Dhanno!
Tem 60 quilômetros adequados
batida de tábua de lavar
Eu sinto Muito!

French: 
Petite pause!
Je dois rester sur les chevilles tout le temps
et c'est toute cette planche de sable
donc
c'est un peu fatigant de rouler
mais
faisant lentement mon chemin à travers elle
et nous sommes de retour sur la route principale
il n'y a que 8,5 kilomètres dans
El Penon
Oh, pauvre Dhanno!
J'ai un bon 60 kilomètres
planche à laver battant
Je suis désolé!

English: 
Small break!
I have to stand on the pegs the whole time
and it's all this sandy washboard
so
it's a bit tiring riding
but
slowly making my way through it
and we are back on the main road
it's only 8.5 kilometres back into
El Penon
Oh, poor Dhanno!
Got a proper 60 kilometers
washboard beating
I'm sorry!

German: 
Kleine Pause!
Ich muss die ganze Zeit auf den Klammern stehen
und es ist alles dieses sandige Waschbrett
so
Es ist ein bisschen anstrengend zu fahren
aber
langsam mache ich mich auf den Weg
und wir sind wieder auf der hauptstraße
Es ist nur 8,5 Kilometer zurück in
El Penon
Oh armer Dhanno!
Ich habe 60 Kilometer geschafft
Waschbrett schlagen
Es tut mir Leid!

Russian: 
Небольшой перерыв!
Я должен стоять на колышках все время
и это все эта песчаная стиральная доска
так
это немного утомительно езда
но
медленно пробираюсь через это
и мы вернулись на главную дорогу
это всего лишь 8,5 километров назад
Эль Пенон
О, бедный Данно!
Получил правильные 60 километров
избиение стиральной доски
Мне жаль!

Danish: 
Lille pause!
Jeg er nødt til at stå på knagterne hele tiden
og det er alt dette sandede vaskeplade
så
det er lidt trættende ridning
men
langsomt gør min vej gennem det
og vi er tilbage på hovedvejen
det er kun 8,5 kilometer tilbage til
El Penon
Åh, stakkars Dhanno!
Fik passende 60 kilometer
vaskeplade slå
Undskyld!

Italian: 
Piccola pausa!
Devo stare sui pioli tutto il tempo
ed è tutto questo washboard sabbioso
così
è un po 'stancante
ma
facendomi lentamente strada
e siamo di nuovo sulla strada principale
sono solo 8,5 chilometri indietro
El Penon
Oh, povero Dhanno!
Hai 60 chilometri corretti
battitura del washboard
Mi dispiace!

Turkish: 
Küçük bir mola!
Sürekli mandalda durmalıyım
ve hepsi bu kumlu yıkama tahtası
yani
biraz yorucu bir sürüş
fakat
yavaşça içinden geçiyorum
ve tekrar ana yola geri döndük
sadece 8,5 kilometre geriye
El Penon
Oh, zavallı Dhanno!
60 kilometrelik bir yol var
çamaşır tahtası dayak
Üzgünüm!

Czech: 
Krátká pauza
Celou dobu stojím na stupačkách
a celý to je ta písečná plotna
tak
je to trochu úmorná jízda
ale
pomalu se tím prokousávám
a jsme zpátky na hlavní cestě
už jen 8,5 Km do
El Penonu
Ach jo, chudák Dhanno!
Dostala dobrých 60 kilometrů
písečné nakládačky
Omlouvám se!

Spanish: 
Pequeño descanso!
Tengo que estar parado en las clavijas todo el tiempo
y es todo este tablero de arena
entonces
es un poco cansado montar
pero
lentamente abriéndome camino a través de él
y estamos de vuelta en la carretera principal
son solo 8,5 kilómetros de vuelta
El Peñón
¡Oh, pobre Dhanno!
Tengo 60 kilómetros adecuados
golpes de tabla de lavar
¡Lo siento!

Spanish: 
pero lo hicimos!
cargas y cargas de arena
sin dejar caer a Dhanno. ¡Estoy muy orgulloso de mi mismo!
Tuve algunas llamadas cercanas, pero no caí, así que ...
Bien, estoy de vuelta en la casa de huéspedes
pero ahora solo estoy preparando a Dhanno
para el próximo viaje Estoy casi sin gasolina
y la próxima gasolinera está a 65 kilómetros de aquí
entonces yo soy
solo voy a poner un poco de gasolina extra de las latas de gasolina
y desde aqui
a esa gasolinera, a esos 65 kilómetros, que está pavimentada
pero después de eso, todo está sin pavimentar nuevamente
pero no quiero andar 65 kilómetros con
tan poco aire en mis neumáticos porque los aireé
así que también voy a poner algo extra
aire de nuevo en mis neumáticos y luego
si es necesario después de los 65 kilómetros, si
Estoy en el camino de tierra otra vez, puedo sacar algo
pero por ahora solo retrocederé un poco

Russian: 
но мы сделали это!
грузы и грузы песка
не опуская данно. Я так горжусь собой!
Было несколько близких звонков, но без падений, так что ..
Хорошо, я вернулся в гостевой дом
но сейчас я просто готовлю Dhanno
для следующей поездки. У меня почти не осталось бензина
а следующая заправка находится в 65 километрах отсюда
так что я
просто добавлю немного бензина из канистр с бензином
и отсюда
до той АЗС, что 65 километров, это проложено
но после этого все снова без покрытия
но я не хочу ехать 65 километров с
так мало воздуха в моих шинах, потому что я проветрил их
так что я также собираюсь положить в некоторые дополнительные
воздух снова в моих шинах, а затем
при необходимости через 65 километров, если
Я снова на грунтовой дороге, я могу взять немного
но сейчас я просто положу немного назад

Czech: 
Ale dali jsme to
mrtě a mrtě písku
a nesložila jsem Dhanno na zem. Jsem na sebe hrdá!
Párkrát to bylo tak tak, ale žádný pád...
Fajn, jsem zpátky v ubytování
ale teď musím připravit Dhanno
na další jízdu. Skoro mi došel benzín
a na další pumpu to je 65 kilometrů
proto
musím dolít trochu z kanistrů
a odtud
na benzinku, těch 65 kilometrů, je asfalt
ale potom znova nezpevněná cesta
ale nechci jet těch 65 kilometrů s
podhuštěnýma gumama, jak jsem je před tím upustila
takže je jdu zase
trochu dofouknout a pak
když bude potřeba po těch 65 kilometrech
a budu zase na polňačce, můžu trochu upustit
ale pro teď trochu dofouknu

Turkish: 
ama başardık!
yükler ve kum yükleri
Dhanno'yu düşürmeden. Kendimle gurur duyuyorum!
Birkaç yakın görüşme vardı, ama damla yok, yani ..
Pekala konukevine geri döndüm
ama şimdi sadece Dhanno'yu hazırlıyorum
bir sonraki sürüş için. Neredeyse benzini bitiriyorum
ve bir sonraki benzin istasyonu buradan 65 kilometre
yani ben
benzin kutularından ekstra benzin koyacağım
ve buradan
o benzin istasyonuna, o 65 kilometreye,
ama ondan sonra yine asfaltsız
ama ben 65 kilometre sürmek istemiyorum
lastiklerimde çok az hava var çünkü onları havalandırdım
bu yüzden biraz daha ekleyeceğim
lastiklerimde tekrar hava ve sonra
65 kilometreden sonra gerekirse
Toprak yoldayım tekrar çıkartabilirim
ama şimdilik biraz geri koyacağım

Portuguese: 
mas nós conseguimos!
cargas e cargas de areia
sem deixar cair Dhanno. Eu estou tão orgulhoso de mim mesmo!
Teve algumas chamadas fechadas, mas sem gotas, então ..
Tudo bem, estou de volta à pousada
mas agora estou apenas preparando Dhanno
para o próximo passeio. Estou quase sem gasolina
e o próximo posto de gasolina fica a 65 quilômetros daqui
então eu estou
só vou colocar um pouco de gasolina extra nas latas de gasolina
e daqui
para aquele posto de gasolina, esses 65 quilômetros, pavimentados
mas depois disso, tudo está sem pavimentação novamente
mas eu não quero andar 65 quilômetros com
tão pouco ar nos meus pneus porque eu os arejei
então eu também vou colocar alguns extras
ar novamente nos meus pneus e depois
se necessário após os 65 quilômetros, se
Estou na estrada de terra novamente, posso tirar um pouco
mas por enquanto vou colocar um pouco de volta

Danish: 
men vi gjorde det!
belastninger og belastninger med sand
uden at droppe Dhanno. Jeg er så stolt af mig selv!
Havde et par tæt opkald, men ingen dråber, så ..
Okay, jeg er tilbage på pensionatet
men nu forbereder jeg bare Dhanno
til næste tur. Jeg er næsten tør for benzin
og den næste tankstation er 65 kilometer herfra
så jeg er
bare kommer til at lægge nogle ekstra benzin fra benzin dåser
og herfra
til den tankstation, de 65 kilometer, der er brolagt
men efter det er det hele ikke asfalteret igen
men jeg vil ikke køre 65 kilometer med
så lidt luft i mine dæk, fordi jeg luftede dem ned
så jeg vil også lægge noget ekstra ind
luft igen i mine dæk og derefter
om nødvendigt efter de 65 kilometer, hvis
Jeg er på snavsvej igen, jeg kan tage noget ud
men for nu lægger jeg bare lidt tilbage

French: 
mais nous l'avons fait!
charges et charges de sable
sans laisser tomber Dhanno. Je suis tellement fier de moi!
Eu quelques appels rapprochés, mais pas de gouttes, alors ..
D'accord, je suis de retour à la maison d'hôtes
mais maintenant je prépare juste Dhanno
pour la prochaine balade. Je suis presque à court d'essence
et la prochaine station-service est à 65 kilomètres d'ici
donc je suis
va juste mettre de l'essence supplémentaire dans les bidons d'essence
et d'ici
à cette station-service, ces 65 kilomètres, qui est pavée
mais après cela, tout est à nouveau non pavé
mais je ne veux pas parcourir 65 kilomètres avec
si peu d'air dans mes pneus parce que je les ai aérés
donc je vais aussi mettre un peu plus
l'air à nouveau dans mes pneus, puis
si nécessaire après les 65 kilomètres, si
Je suis à nouveau sur le chemin de terre, je peux en retirer
mais pour l'instant je vais juste mettre un peu en arrière

Italian: 
ma l'abbiamo fatto!
carichi e carichi di sabbia
senza far cadere Dhanno. Sono così orgoglioso di me stesso!
Ho avuto alcune chiamate ravvicinate, ma nessuna caduta, quindi ..
Bene, sono tornato alla pensione
ma ora sto solo preparando Dhanno
per il prossimo giro. Ho quasi finito la benzina
e il prossimo distributore di benzina si trova a 65 chilometri da qui
quindi sono
solo per aggiungere un po 'di benzina extra dalle taniche di benzina
e da qui
a quella stazione di benzina, a quei 65 chilometri, che è asfaltata
ma dopo ciò, è tutto nuovamente sterrato
ma non voglio percorrere 65 chilometri con
così poca aria nelle mie gomme perché le ho aerate
quindi aggiungerò anche qualcosa in più
aria di nuovo nelle mie gomme e poi
se necessario dopo i 65 chilometri, se
Sono di nuovo sulla strada sterrata, posso tirarne un po 'fuori
ma per ora ti rimetterò un po 'indietro

English: 
but we did it!
loads and loads of sand
without dropping Dhanno. I am so proud of myself!
Had a few close calls, but no drops, so..
Alright I am back at the guesthouse
but now I'm just preparing Dhanno
for the next ride. I am almost out of petrol
and the next petrol station is 65 kilometers from here
so I'm
just going to put in some extra petrol from the petrol cans
and from here
to that petrol station, that 65 kilometers, that's paved
but after that, it's all unpaved again
but I don't want to ride 65 kilometres with
so little air in my tyres because I aired them down
so I'm also going to put in some extra
air again in my tyres and then
if necessary after the 65 kilometers, if
I'm on the dirt road again I can take some out
but for now I'll just put a little bit back

German: 
aber wir haben es geschafft!
Lasten und Lasten von Sand
ohne Dhanno fallen zu lassen. Ich bin so stolz auf mich!
Hatte ein paar knappe Anrufe, aber keine Tropfen, also ..
Okay, ich bin wieder im Gästehaus
aber jetzt bereite ich nur Dhanno vor
für die nächste fahrt. Ich habe fast kein Benzin mehr
und die nächste tankstelle ist 65 kilometer von hier entfernt
also bin ich
Ich werde nur etwas Benzin aus den Benzinkanistern nachfüllen
und von hier
zu dieser 65 Kilometer langen Tankstelle, die asphaltiert ist
aber danach ist alles wieder unbefestigt
aber ich will nicht mit 65 kilometern fahren
In meinen Reifen ist so wenig Luft, weil ich sie abgelüftet habe
also werde ich auch etwas extra reinlegen
Luft wieder in meinen Reifen und dann
notfalls nach den 65 kilometern, wenn
Ich bin wieder auf dem Feldweg und kann einiges rausholen
aber jetzt lege ich nur ein bisschen zurück

English: 
So Dhanno is all clean and ready for the next ride
so that was it for today, I hope you liked this video
if you did, please give me a big thumbs up and subscribe down below
and then I'll see you in the next video!

Russian: 
Так что Данно все чисто и готово к следующей поездке
на сегодня все, надеюсь, вам понравилось это видео
если вы сделали, пожалуйста, дайте мне большой палец вверх и подпишитесь ниже
и тогда увидимся в следующем видео!

Danish: 
Så Dhanno er ren og klar til næste tur
så det var det i dag, jeg håber du kunne lide denne video
hvis du gjorde det, så giv mig en stor tommelfinger og tilmeld dig nedenunder
og så ser jeg dig i den næste video!

German: 
Dhanno ist also sauber und bereit für die nächste Fahrt
Ich hoffe, dir hat dieses Video gefallen
Wenn Sie das getan haben, geben Sie mir bitte einen großen Daumen hoch und abonnieren Sie unten
und dann sehen wir uns im nächsten video!

Spanish: 
Entonces Dhanno está limpio y listo para el próximo viaje
así que eso fue todo por hoy, espero que les haya gustado este video
si lo hiciste, por favor dame un me gusta y suscríbete a continuación
y luego nos vemos en el próximo video!

Portuguese: 
Então Dhanno está limpo e pronto para o próximo passeio
então foi isso por hoje, espero que tenham gostado deste vídeo
se você fez, por favor me dê um grande joinha e se inscreva abaixo
e então nos vemos no próximo vídeo!

Italian: 
Quindi Dhanno è tutto pulito e pronto per il prossimo giro
così è stato per oggi, spero che questo video ti sia piaciuto
se lo hai fatto, per favore dammi un grande pollice in su e iscriviti in basso
e poi ci vediamo nel prossimo video!

Turkish: 
Dhanno tamamen temiz ve bir sonraki sürüşe hazır
bugün bu kadar, umarım bu videoyu beğenmişsinizdir
eğer yaptıysanız, lütfen bana büyük bir başparmak verin ve aşağıdan abone olun
ve bir sonraki videoda görüşmek üzere!

Czech: 
Dhanno je zase čistá a připravena na další jízdu
Tak jo, to by bylo pro dnešek všechno, doufám, že se vám líbilo toto video
pokud ano, dejte mi palec a zaškrtněte odběry
a uvidíme se v dalším videu!
#cz titulky: Víťas Kounek

French: 
Donc Dhanno est tout propre et prêt pour la prochaine balade
donc c'était fini pour aujourd'hui, j'espère que vous avez aimé cette vidéo
si vous l'avez fait, veuillez me donner un grand coup de pouce et vous abonner ci-dessous
et puis je vous verrai dans la prochaine vidéo!
