
Hungarian: 
Szóval a Higgs ötlet volt a legelső,
ami kezdeni tudott valamit a tömeg eredetével.
Először is: Mi a tömeg ?
Valami olyan, amivel mindenki tisztában van.
Amikor nyomunk bármilyen testet,
legyen egy kő, vagy teherautó, vagy bármi...
Az ellenállás, amit érzünk amikor nyomjuk a testet,
a test "tömege".
Node, honnan jön a test tömege ?
Nyilván a testet felépítő részecskékből származik.
De aztán a következő kérdés: és azok tömege honnan jön?
Pláne, ha alap részecskékről beszélünk, mint például az elektron vagy kvarkok...
Mi adja a súlyukat? Honnan jön azok tömege ?
Erre jött az öttlet, a Higgs megközelítés alapján.
Képzeld el!  Az űr maga meg van töltve egy fajta láthatatlan anyaggal.

Dutch: 
dus de Higgs
idee, de hele zaak heeft te maken met de oorsprong van massa. Wat is massa, het is iets
waar we allemaal bekend mee zijn. Je weet dat als je tegen een voorwerp drukt. Of het nu een rots is of een Mack truck. Wat dan ook.
Welke weerstand je ook voelt wanneer je drukt tegen een voorwerp, dat is de massa van het voorwerp.
Nu, waar komt de massa van het voorwerp vandaan? Nou, duidelijk moet dan van de
onderdelen komen die het voorwerp maken.
Maar dan is de volgende vraag waar zij hun massa van krijgen. Speciaal wanneer we praten over fundamentele deeltjes zoals elektronen
en quarks. Waar komt hun gewicht, waar komt hun massa vandaan. Dit is het idee volgens de Higgs benadering.
Stel je voor, stel je voor dat "de ruimte" zelf gevuld is met een onzichtbaar spul.

Portuguese: 
Então... a ideia de Higgs...
Este negócio todo lida com a origem da massa a princípio. O que é a massa? Isto é algo que
todos nós estamos completamente familiarizados. Você sabe que quando  você empurra algum objeto, seja uma rocha ou um grande caminhão
toda a resistência que você sente quando você empurra o objeto é a massa desse objeto
agora, de onde a massa do objeto vem? Bem, claramente, isto é vem das
partículas constituintes, que fazem o objeto.
Mas, a próxima questão é de onde estão as suas massas? Especialmente quando nós estamos falando sobre partículas fundamentais como elétrons
e quarks. Onde estão os seus pesos? Aqui está a ideia de acordo com o método de Higgs
Imagine... Imagine que o próprio espaço é preenchido com uma espécie de substância invisível.

Swedish: 
Så Higgs
Idén som hela verksamheten har att göra med är massans ursprung. Så först; vad är massa, det är något
Vi är alla ganska bekanta med att när du trycker på ett objekt om det är en sten, en lastbil
Oavsett det motstånd du känner när du trycker på objektet, är objektets massa
Var kommer objektets massa från? Självklart måste det komma ifrån
Beståndsdelar av de partiklar som utgör objektet
Men då är nästa fråga: var kommer deras massa från? Speciellt när vi pratar om grundläggande partiklar som elektroner
Och kvarkar var gör deras häft, var kommer deras massa från, här är tanken enligt denna Higgs-strategin
Tänk dig att rymden själv är fylld med en slags osynlig substans

Spanish: 
entonces la idea de  Higgs ...
de que todo este asunto tiene que ver con el origen de la masa, así que primero: ¿Qué es la masa? es algo
con lo que todos estamos bastante familiarizados.  Cuando empujamos cualquier objeto, ya sea una roca o un camión Mack,
etc, la resistencia que uno siente al empujar dicho objeto es la masa del objeto
Ahora, ¿de dónde viene la masa del objeto? claramente, tiene que venir de sus
constituyentes, las partículas que conforman dicho objeto
Pero después, la siguiente pregunta es ¿de dónde viene la masa de dichas partículas? especialmente cuando estamos hablando de partículas fundamentales como los electrones
y los quarks, de dónde viene su peso, de dónde viene su masa, aquí es la idea de acuerdo con este enfoque de Higgs.
Imagine, imagine que el espacio en sí está lleno de una especie de sustancia invisible

English: 
so the Higgs
Idea this whole business has to do with the origin of mass so first. What is mass, it's something
We're all quite familiar with you know when you push on any object be it a rock a mack truck
Whatever the resistance you feel when you push on the object is the mass of the object
now where does the mass of the object come from well clearly it's got to come from the
Constituents the particles that make [up] the object
But then the next question is where does their mass come from especially when we're talking about fundamental particles like electrons
And quarks where does their heft where does their mass come from here is the idea according to this Higgs approach
Imagine imagine that space itself is filled with a kind of invisible substance

Spanish: 
que se llama el Campo de Higgs, pero piénselo como ...
una melaza cósmica y luego cuando las partículas como los electrones
o Quarks, si están tratando de moverse por el espacio
tienen que de alguna forma penetrar a través de dicha melaza cósmica y experimentan
una resistencia mientras intentan hacerlo, es como si arrojaras un pequeño guijarro en una batea de
melaza, puedes ver que el guijarro está
experimentando resistencia, lo mismo ocurriría con las partículas y esa resistencia cuando se empuja un electrón através de
sus interacciones con la melaza de Higgs que lo rodea serían la masa
del electrón. Ahora, esta analogía no es perfecta. Ella podría llevarte a pensar que
un electrón está siempre forzado a entrar en reposo ya que experimenta cierta fricción contra la melaza mientras viaja a través del espacio vacío.
Eso no es correcto. Esta fuerza de arrastre solo se manifiesta cuando la partícula está tratando de acelerar o desacelerar

Dutch: 
Het heet "the Higgs field" maar denk alsof het een soort van
kosmische stroop. En als deeltjes zoals het elektron
zeg een quark. Als ze door de ruimte proberen te bewegen
moeten ze als het ware door deze kosmische stroop. En ondervinden
ze een weerstand als ze dat proberen. Dus het lijkt een beetje op het gooien van een steentje in ton
stroop. Je ziet dat het steentje
weerstand voelt. Hetzelfde geldt voor de deeltjes. En de weerstand, zeg je drukt een elektron van
interactie met de omgeving, Higgs stroop moet dan de massa van
het elektron zijn. Nu, de vergelijking is niet perfect en je zou kunnen denken dat
een elektron altijd tot stoppen komt, omdat het de weerstand van de stroop voelt als het door de "lege" ruimte beweegt.
Dat is niet correct. Deze trekkende kracht is alleen te merken wanneer het deeltje probeert te versnellen of te vertragen.

English: 
it's called the Higgs field, but think of it, sort of like
a cosmic molasses and then when particles like electrons
Say quarks if they're trying to move through space
they have to kind of push through this cosmic molasses and they experience
a resistance as they try to do so it's sort of like if you throw a little pebble into a vat of
Molasses you can see that the pebble is
Experiencing resistance the same would go for the particles and that resistance they when you push on an electron from its
interactions with that surrounding Higgs molasses would be the mass of
the Electron now that analogy is not perfect it might lead you to think that
an electron would always be brought to rest as it experiences some friction against the molasses as its traveling through empty space
That's not correct this drag force only manifests itself when the particle is trying to speed up or slow down

Hungarian: 
Ezt nevezik Higgs mezőnek, de gondoljunk
egy fajta kozmikus masszára,
majd amikor a részecskék, mint elektronok
vagy mondjuk a kvarkok megpróbálnak áthaladni a téren,
valami képen nyomniuk kell ezt a kozmikus masszát, és ezért
ellenállást tapasztalnak, ahogy igyekeznek. Olyan módon, ahogy egy masszával teli edénybe
dobott kavics is ellenállásba ütközik.
Ugyan ez történik a részecskékkel.
Amikor egy elektront nyomunk, a Higgs masszával való kölcsönhatása miatt tömege keletkezik.
Bár ez az analógia nem tökéletes, mert azt hihetnénk,
hogy az elektron teljes nyugalmi állapotba kerül, ahogy súrlódik az űr masszával,
de ez nem korrekt. Ez a húzó erő akkor jelenik csak meg, ha a részecske gyorsulni, vagy lassulni próbál.

Swedish: 
det heter Higgs-fältet, men tänk på det som om det är
en kosmisk sirap och sedan när partiklar som elektroner
Säg kvarker om de försöker flytta genom rymden
måste de trycka sig igenom dessa kosmiska melassen (sirap) och de upplever
ett motstånd när de försöker göra det, så det är som om du kastar en liten sten i ett kärl av
Sirap du kan se att stenen
Upplever resistens, detsamma skulle hända partiklarna och det motstånd de får när du trycker på en elektron från dess
interaktioner med de omgivande Higgs-melasserna skulle vara massan av
Elektronerna, den analogi är inte perfekt, det kan leda till att du tänker
en elektron kommer alltid att föras till vila, eftersom den upplever en viss friktion mot melasserna när den färdas genom tomt utrymme
Det är inte korrekt att denna dragkraft bara uppstår när partikeln försöker påskynda eller sakta ner

Portuguese: 
Isto é chamado de campo de Higgs, mas vamos pensar nisto como uma diversidade de uma espécie de
melado cósmico e então quando partículas como elétrons
e quarks, se elas estiverem tentando se mover ao longo do espaço,
elas terão uma espécie de empurrão devido a esse melado cósmico e elas experimentarão
uma resistência como se elas estivessem tentando fazer algo como se você lançasse uma pequena pedra arredondada dentro de um grande recipiente de
melado. Você poderá ver que a pedra está
experimentando resistência. O mesmo poderia acontecer com as partículas. E esta resistência quando você empurra um elétron a partir destas
interações com o melado de Higgs ao redor a massa poderia ser a massa do
elétron. Agora que a analogia não é perfeita, isto pode levar você a pensar que
um elétron poderia sempre ser levado a parar devido a este experimentar alguma fricção contra o melado por este estar viajando ao longo do espaço vazio.
Isto não está correto. Esta força de arrasto somente se manifesta quando a partícula está tentando aumentar ou diminuir a velocidade.

Dutch: 
Maar het is geen gek idee om er zo over te denken.
Hoe volgens Higgs de deeltjes worden doordrongen met massa.
Drukken tegen de omringende stroop waar massa
vandaan komt. Nu, dit idee dat de ruimte gevuld is met een Higgs field als Higgs stroop,
is een soort van wild idee toen het naar voren gebracht werd.
Eerlijk gezegd de meeste natuurkundigen geloofden niet dat dit idee juist was. Dus hoe kun je dan
dit idee controleren door middel van experimenten? Wel, er is een mogelijkheid en die is ook gedaan.
Neem
deeltjes, en laat ze rond gaan zeg in de Large Hadron deeltjesversneller met bijna de lichtsnelheid en laat ze botsen.
Als de deeltjes tegen elkaar komen, botsen ze, soort van, met de ruimte. Als het ware slaan ze de ruimte.
Soort van slaan tegen de ruimte en wanneer je de ruimte slaat,
als het echt gevuld is met deze stroop. Dan zou de stroop soort van schudden.
En als je deze stroop op de juiste manier schudt.

Portuguese: 
Mas este não é um mau modo de pensar sobre como,
de acordo com Higgs, as partículas poderiam estar impregnadas com massa
empurrando através do melado ambiente é onde a massa
se origina. Bem... esta ideia que o espaço está preenchido com campos de Higgs como melado de Higgs
é uma espécie de ideia não domesticada, quando esta foi a primeira a lançar esta tendência.
Francamente, a maioria dos físicos não acreditavam que esta ideia estava correta, então como você iria?
Como você poderia verificar esta ideia? Através de experimentos. Bem, aqui está uma possibilidade, a que de fato tem sido feito.
tomar
partículas, fazê-las seguirem ao redor, digamos, do grande colisor de hádrons próximo da velocidade da luz e colidir fortemente uma contra a outra.
Quando elas colidem fortemente uma contra a outra, elas estão como que explodindo dentro do espaço. Como 
 se elas estivessem estapeando o espaço.
Como se estivessem espancando o espaço e quando você espanca o espaço
se ele está realmente preenchido com este melado, então, o melado deverá ter uma espécie de sacudida.
E se você sacudir o melado da maneira certa,

Spanish: 
Pero no es una mala manera de pensar acerca de cómo,
de acuerdo con Higgs, las partículas se impregnarían de masa.
Penetrar a través de la melaza ambiental es donde la masa
se manifiesta. Esta idea de que el espacio contiene un campo de Higgs como una melaza de Higgs
es una especie de idea extravagante. Cuando se presentó por primera vez,
honestamente, la mayoría de los físicos no creían que esta idea fuera correcta. ¿Cómo se podría
verificar esta idea a través de experimentos? Bueno, aquí hay una posibilidad, la que de hecho fue puesta a trabajar:
tome unas
partículas, hágalas girar alrededor del Gran Colisionador de Hadrones cerca de la velocidad de la luz, y haga que choquen entre sí.
Cuando se chocan entre ellas, están golpeando el espacio, están como abofeteando el espacio
están de alguna manera azotando el espacio y cuando azotas el espacio
si realmente está lleno de esta melaza, entonces la melaza debería oscilar
y si la melaza oscila de una manera adecuada

Swedish: 
Men det är inte ett dåligt sätt att tänka på hur
Enligt Higgs skulle partiklar bli genomdränkt av massan
Tryckande genom de omgivande melasserna är där massan
Kommer från tanken att rymden fylls med Higgs-fältet som higgs melass
Det är  en vild idé när den först framlades
Uppriktigt sagt trodde de flesta fysiker  att denna idé inte var korrekt, så varför skulle du?
Verifiera denna idé genom experiment. Tja, här är en möjlighet som faktiskt har gjorts
ta
Partiklar, få dem att gå runt sa den stora Hadron-colliden nära ljusets hastighet och kollidera in i varandra
När de kolliderar in i varandra slås de ut i rymden. De  slår rymden
De är en typ av slag och när du slår rymden
Om den verkligen är fylld med melasserna, skulle melasserna gunga
Och om du gungar melasserna på rätt sätt

Hungarian: 
Azért nem rossz, ha így fogjuk fel, ahogy a
Higgs részecskék tömeggel itatják át a teret.
A massza környezetén való áthatolás, ahonnan a tömeg származik.
Nos. Ez az ötlet, hogy az űr tele van Higgs mezővel, avagy Higgs masszával.
Ez egy nagyon vad ötletnek tűnt, amikor először előadták.
Őszintén szólva, a legtöbb fizikus nem hitt benne, hogy ez helyes.
Mégis... Hogyan ellenőriznénk ezt az ötletet
kísérlettel... Hát. Egy módon, ami azóta meg is történt.
Fogjunk részecskéket.
Köröztessük őket, mondjuk a Nagy Hadron Ütköztetőben, közel fénysebességgel, és
ütköztessük egymásba őket. Ettől jellemző módon csapódnak szét a térben.
Rájuk jellemző módon szöknek, és ahogy kiszakadnak a térbe,
ha az tényleg tele van ezzel a masszával, akkor valahogy ki kell hogy szakítsa.
és ha pont jól szakítunk át a masszán,

English: 
But it's not a bad way to think about how
According to Higgs particles would be imbued with Mass
Pushing through the ambient molasses is where the Mass
Comes from well this idea that space is filled with the Higgs field as higgs molasses
It's a kind of a wild idea when it was first put forward
Frankly most physicists didn't believe that this idea was correct, so how would you?
Verify this idea through experiment. Well here's one possibility the one that has actually been done
take
Particles, make them go around said the large Hadron collider near the speed of light and slam into each other
When they slam into each other they kind of are banging into space. They're kind of slapping space
They're kind of spanking space and when you spank space
If it really is filled with this molasses then the molasses should kind of jiggle
And if you jiggle the molasses in the right way

Swedish: 
Borde du kunna bryta av ett litet korn av higgs-fältet och det lilla kornet
Skulle vara en Higgs
Partikel, och det är vad vi tror har hänt i den stora Hadron Collider
Det är mycket svårt att hitta dessa partiklar, beräkningar visar att ungefär en i triljon av dessa
slag på rymden, dessa kollisioner av partiklar kommer faktiskt att glida av en av dessa Higgs partiklar
Men nu finns det mycket starka bevis på att Higgs-partikeln har visat sig att denna Higgs-idé är rätt
Higgs-idéns bekräftelse är
Riktigt viktigt av ett antal skäl. Nummer ett?
Vi fysiker syftar till att svara på basiska
grundläggande frågor, och en av de mest grundläggande av alla är var de
elementära grundpartiklar får sin vikt, får sin massa och detta förslag, som verkar vara korrekt, är
Ett viktigt steg framåt

Hungarian: 
akkor egy  apró pici villanásnyi higgs mező tűnik fel, ami valójában a
Higgs részecske lesz.
És pontosan ez az amit hiszünk, hogy a Nagy Hadron Ütköztetőben történt.
Nagyon nehéz ezeket a részecskéket megtalálni. A számítások szerint csak kb egyszer
a milliárdnyi robbantásból sikerül kiszakítani egy-egy Higgs részecskét.
De most már nagyon egyértelmű bizonyíték van rá, hogy a Higgs részecskét sikerült megtalálni,
és a Higgs elmélet helyes.
A Higgs elmélet megerősítése
igazán fontos, számos okból.
1) A fizikusok célja az alapvető alapvető kérdések megválaszolása,
és az egyik legegyszerűbb az, hogy honnan szerzik
az alapvető részecskék a súlyukat, illetve tömegüket.
És ez a sugallat, ami helyesnek bizonyult,
egy jelentős lépés előre.

English: 
You should be able to flick off a tiny speck of the higgs field and that tiny speck
Would be a Higgs
Particle, and that indeed is what we believe has happened at the Large Hadron Collider
Very hard to find these particles, calculations show that roughly one in a trillion of these
Spankings of space these collisions of particles will actually flick off one of these Higgs particles
But now there's very strong evidence that the Higgs particle has been found that this Higgs idea is right
the Higgs idea is confirmation is
Really important for a number of reasons. Number one?
We physicists aim to answer basic
fundamental questions, and one of the most basic of all is where to the
elementary Fundamental Particles get their heft, get their mass and this suggestion, which appears to be correct is
A vital Step forward

Spanish: 
debería poder sacudirse una pequeña mota del campo de Higgs y esa pequeña mota
sería un partícula de Higgs
y eso es lo que creemos que sucedió en el Gran Colisionador de Hadrones
Es muy difícil encontrar estas partículas. Los cálculos muestran que aproximadamente uno en un trillón de estos
azotes al espacio, de estas colisiones de partículas podrán sacudir una de estas partículas de Higgs
Pero ahora la evidencia de que la partícula de Higgs se ha encontrado es muy fuerte y que esta idea de Higgs es correcta.
La idea de Higgs es la confirmación, es
realmente importante por una serie de razones. ¿Número uno?
Nosotros los físicos buscamos a responder a las preguntas
básicas y fundamentales, y una de las más básicas de todas es de dónde
obtienen su peso las Partículas Fundamentales Elementales, de dónde obtienen su masa y esta sugerencia, que parece ser correcta es
un paso vital hacia adelante.

Portuguese: 
você deverá estar possibilitado de remover da superfície uma pequena amostra do campo de Higgs e esta pequena amostra
poderá ser uma partícula de Higgs
e isto certamente é o que nós acreditamos ter acontecido no grande colisor de hádrons
Muito difícil de encontrar essas partículas, cálculos mostram que aproximadamente uma em um trilhão destes
"espancamentos" de espaço dessas colisões de partículas irão realmente retirar uma destas partículas de Higgs
Mas agora existe uma evidência forte de que a partícula de Higgs tem sido encontrada. Que esta ideia de Higgs está correta.
A confirmação da ideia de Higgs é
realmente importante por um número de razões. Número um:
nós físicos almejamos responder questões básicas fundamentais
e uma das mais básicas de todas é onde, para as
partículas fundamentais elementares, conseguem suas massas e esta sugestão, que aparenta estar correta é
um passo vital a frente

Dutch: 
Zou je in staat moeten zijn om kleine stukjes van het Higgs field te krijgen. En dat kleine stukje
zou een Higgs
deeltje zijn. En dat is inderdaad wat we geloven wat er gebeurde bij de Large Hadron deeltjesversneller.
Erg moeilijk te vinden deze deeltjes. Berekeningen geven aan dat grofweg 1 in een triljoen van dit
slaan op de ruimte, deze botsing van deeltjes daadwerkelijk 1 van deze Higgs deeltjes vrijmaakt.
Maar nu is erg erg sterk bewijs dat het Higgs deeltje is gevonden en dat dit Higgs idee juist is.
Het Higgs idee bewijs is
echt belangrijk om een aantal redenen. Nummer een?
Wij, natuurkundigen proberen basis
en fundamentele vragen te beantwoorden. En een van de meest basale is waar de
elementaire fundamentele deeltjes hun gewicht hun massa van krijgen en deze suggestie, die juist lijkt te zijn.
Is een belangrijke stap voorwaarts.

Portuguese: 
Uma segunda razão porque esta ideia e sua confirmação é importante é que a partícula de Higgs é uma nova espécie
de matéria. Não apenas uma nova partícula comum que
você vê, as partículas que nós conhecemos a respeito, como
elétrons, neutrinos e quarks, todas elas giram ao redor de uma espécie de uma superfície dentro de um mecanismo da mecânica quântica
mas os pontos estão todos girando ao redor
as partículas de Higgs são as primeiras espécies de partículas elementares
que definitivamente não giram. A primeira espécie de partícula sem rotação.
Então, isto é como encontrar algum alienígena, uma nova forma de vida, mas, agora dentro do reino das partículas.
Então, este é uma passo muito importante para frente.
A outra coisa que enfatiza o mérito,
especialmente quando você avança na física, como eu faço como um teórico,
a ideia do campo de Higgs e a partícula de Higgs começaram como
símbolos matemáticos em uma equação em uma papel, e , então ao logo do curso de 40 anos,

Hungarian: 
2)
a Higgs részecske egy új fajta anyag. Nem csak egy új, már megszokott részecske
amiket már láttunk és jól ismerünk,
elektron és neutrínók, vagy kvarkok. Ezek mind pörögnek, és kvantum mechanikai elven működnek.
De a lényeg az, hogy mindegyik a pörög.
Higgs részecske a legelső faj,
az alap részecskék közül, ami nem pörög egyáltalán. Az első pörgés mentes fajta részecske.
Szóval találtunk egy idegen új életformát.
de most a részecskék világában.
Így hát ez egy igen fontos lépés előre.
Másik dolog, amit hangsúlyozni érdemes,
különösen, ha fizikai oldalról közelítünk, mint én is,
a Higgs mező és Higgs részecske elmélete egy matematikai
jelekkel teli egyenlet volt egy papíron, és majd 40 éves folyamat volt,

Dutch: 
Een tweede reden waarom dit idee en bevestiging belangrijk zijn, is omdat het Higgs deeltje een nieuw
soort van materie is. Het is niet "gewoon meer" van het oude.
Deeltjes die we zien de deeltjes die we kennen zoals
elektronen en neutrino's en quarks draaien allemaal, beetje als een tol in een quantum mechanische manier.
Maar het punt is ze draaien allemaal rond.
Het Higgs deeltje is het eerste soort van
elementaire deeltjes wat helemaal niet draait. Het eerste draai-loos deeltje.
Dus het is als het vinden van een nieuwe levensvorm, maar nu in het rijk van deeltjes.
Dus dat is een belangrijke stap voorwaarts.
Een ander ding dat waard is om de nadruk op te leggen.
Speciaal wanneer je natuurkunde benaderd als ik, als theoreticus.
Het idee van "The Higgs Field" en het Higgs deeltje begon als
wiskundige symbolen in een berekening in een proefschrift, en in de loop van 40 jaar van

Swedish: 
Den andra anledningen till att denna idé och dess bekräftelse är viktig är att Higgs-partikeln är en ny
Typ av materia,  inte bara en ny vanlig
Partikel som du ser, partiklarna som vi känner till så som
Elektroner och neutrinor och kvarker, de spinner alla runt som en topp på ett kvantmekaniskt sätt
Men poängen är att de alla snurrar runt
Higgspartikeln är den första arten av
Elementära partiklar som inte snurrar alls. Den första icke-snurrande arten av partikel
Så det är som att hitta någon främmande ny livsform, i partikelriktet
Så det är ett viktigt steg framåt
Det andra som är värt att framtona
Speciellt när du tittar på fysik som en teoretiker
Idén om The Higgs Field och Higgs-partikeln började som
matematiska symboler i en ekvation i en rapport, och sedan under 40 år genom

Spanish: 
Una segunda razón por la cual esta idea y su confirmación es importante es que la partícula de Higgs es todo un nuevo
asunto, no es simplemente una nueva partícula como muchas otras...
...las partículas que conocemos, ya sean
electrones, neutrinos y quarks, todas rotan, algo así como un trompo, pero gobernado por la mecánica cuántica,
pero el punto es que todas rotan.
la partícula de higgs es la primera especie de
partícula elemental que no rota en absoluto. La primera especie de partícula sin "spin".
Es como encontrar una nueva forma de vida alienígena, pero ahora en el reino de las partículas
y ése es un paso hacia adelante muy importante.
La otra cosa que vale la pena enfatizar,
especialmente cuando abordas la física como lo hago yo, como teórico,
la idea del campo de Higgs y la partícula de Higgs comenzó como
símbolos matemáticos en una ecuación en un artículo, y luego en el transcurso de 40 años a través del

English: 
A second reason why this idea and it's confirmation is important, is the Higgs particle is a new
Kind of matter not just a new run-of-the-Mill
Particle you see the particles that we know about like
Electrons and neutrinos and quarks, they all spin around sort of like a top in a quantum mechanical way
But the point is they all spin around
the higgs particle is the first species of
Elementary Particles that doesn't Spin at all. The first spin-less species of particle
So it's like finding some alien new life-form, but now in the kingdom of particles
So that's a very important step forward
The other thing that is worth emphasizing
Especially when you come at physics as I do as a theorist
the idea of The Higgs Field and the Higgs particle began as
mathematical symbols in an equation in a paper, and then over the course of 40 years through

Swedish: 
att utveckla den idéen, utveckla teknik för att testa den. Vi har nu visat att matematiken
visade vägen, den har visat oss en
djupare nivå av verklighet som vi inte kunde testa när idéerna först sattes på bordet och den övergången från
matematisk idé till en bekräftad egenskap av verkligheten
Det är verkligen vad vi teoretiker lever, detta är tre skäl varför är vi så glada
Att denna upptäckt nu har bekräftats och med rätta tilldelats Nobelpriset
 
 

Dutch: 
ontwikkeling van dat idee, ontwikkeling van technologie om het te testen. We hebben nu laten zien dat de wiskunde
de weg voerde. Het laat heeft ons een
dieper niveau van realiteit laten zien wat we niet konden testen. Toen de ideeën voor het eerst op tafel kwamen en dat de overgang van
wiskundig idee naar een bewezen kenmerk van realiteit.
Dat is echt waar natuurkundigen voor leven. Dat zijn drie redenen. Waarom wij zo opgewonden zijn.
Dat deze ontdekking nu bevestigd is en terecht is beloond met de Nobel prijs.
 
 

Spanish: 
desarrollo de esa idea, el desarrollo de tecnología para probarla, hemos demostrado que las matemáticas
nos mostraron el camino, nos han mostrado un
nivel más profundo de la realidad que no podíamos probar cuando las ideas fueron puestas sobre la mesa y esa transición desde
una idea matemática a una característica confirmada de la realidad,
eso es realmente por lo que vivimos los teóricos, así que esas son tres razones del por qué estamos tan emocionados
que este descubrimiento, ahora confirmado y justamente galardonado con el Premio Nobel
 
 

Portuguese: 
desenvolvendo esta ideia, desenvolvendo a tecnologia para testar isto, nós temos agora mostrado que a matemática
guiou o caminho e nos mostrou um
nível de realidade profundo, que nós não poderíamos testar, quando as ideias foram postas pela primeira vez sobre a mesa, e que esta transição, da
ideia matemática para um característica confirmada da realidade,
isto realmente é pelo que nós teóricos vivemos. Então, são três razões porque nós estamos tão entusiasmados.
Além disso, esta descoberta tem sido confirmada e certamente sendo reconhecida com o Prêmio Nobel.
 
 

English: 
Developing that idea, developing technology to test it. We've now shown that the mathematics
led the way it has shown us a
deeper level of reality that we couldn't test when the ideas were first put on the table and that transition from
mathematical idea to a confirmed feature of reality
That's really what we theorist live for so those are three reasons. Why we are so excited
That this discovery has now been confirmed and rightly been awarded the Nobel prize
 
 

Hungarian: 
az elmélet fejlesztése, az ellenőrző módszer kifejlesztése. És most tudtuk
megmutatni, hogy a matematika által jelzett út, egy sokkal mélyebb
szintű valóság, amit akkor nem tudtunk volna bizonyítani, amikor először
az asztalra került.
És ez az átalakulás, a matematikai elméletből a valóságban igazolt jellemző...
Ez igazán amiért az elméleti fizikus él.
Tehát ez az a három ok, amiért annyira izgatottak vagyunk.
És végül ez a kutatás igazolva lett, és jogosan nyerte el a Nobel Díjat.
