
German: 
Hallo,
mein Name ist Markus und ich bin der
Managing Director von think-cell.
Ich werde Ihnen jetzt die neuen
Funktionen in think-cell 9 vorstellen.
Diese Version verfügt über viele neue
Funktionen, aber für dieses Video werde ich
mich auf die wichtigsten konzentrieren.
Beginnen wir mit think-cells 
neuen, intelligenten Textfeldern.
Sie können jetzt nur mit Textfeldern
komplexe Folien mit Auto-Layout erstellen.
Diese Textfelder finden Sie direkt in
der think-cell Menübandgruppe oder – wie
üblich – im Elemente-Menü.
Wenn Sie ein Textfeld auf der Folie einfügen,
beginnen Sie einfach zu tippen und
Sie werden sehen, dass Größe und Position
sich automatisch dem Inhalt anpassen.
Wenn Sie ein weiteres Textfeld hinzufügen
möchten, können Sie dies mithilfe der
Schaltflächen im think-cell Menüband tun
oder mit einer der vier Schaltflächen,

Japanese: 
こんにちは。
マルクスです。think-cellの常務をしています。
think-cell 9の新機能をご紹介いたします。
このバージョンには数多くの新機能が装備されていますが、
この動画では
特に重要な機能についてご説明いたします。
think-cellの新しいスマートテキストボックスから
見ていきましょう。
think-cellのテキストボックスを使用するだけで、
レイアウトが自動調整され、複雑なスライドを作成できるようになりました。
これまで通りthink-cellのリボングループもしくは
要素メニューでテキストボックスを
利用できます。
スライドにテキストボックスを挿入し、
入力を始めると
コンテンツに合わせてサイズや位置が
自動調整されます。
別のテキストボックスを追加する場合は、
先ほどと同様にthink-cellのリボンにあるボタン、
もしくは既存のテキストボックスの周りにある
4つのプラス（+）ボタンの

French: 
Bonjour,
Je m’appelle Markus et je suis le
directeur général de think-cell.
Je vais vous présenter les nouvelles
caractéristiques de think-cell 9.
Cette version dispose de nombreuses nouvelles
caractéristiques, mais, je ne vais
m’intéresser qu’aux plus importantes.
Commençons par les nouvelles zones de
texte intelligentes de think-cell.
Créez automatiquement des diapos complexes
avec des zones de texte think-cell.
Accédez directement aux zones de texte
dans le groupe de ruban think-cell ou,
comme avant, dans le menu Éléments.
Quand vous insérez une zone de texte,
il vous suffit de commencer à taper,
et vous verrez sa taille et sa position
s’ajuster automatiquement au contenu.
Pour ajouter une autre zone de texte,
utilisez, à nouveau, les boutons du ruban
think-cell ou l’un des quatre boutons
« plus » qui entourent

English: 
Hello,
My name is Markus and I'm the Managing Director
of think-cell.
Let me walk you through the new features in
think-cell 9.
This version has many new features,
but for this video, I will focus on the most
important ones.
Let's start with think-cell's new smart text
boxes.
You can now create complex slides with automatic
layout just using think-cell's text boxes.
You find these text boxes directly in the
think-cell ribbon group or - as usual - in
the elements menu.
When you insert a text box on the slide,
just start typing,
and you'll see that the size and position
automatically adjust to the content.
If you want to add another text box,
you can, again, use the buttons in the think-cell
ribbon,
or one of the four plus buttons surrounding

Spanish: 
Hola:
Soy Markus, director general de
think-cell.
Hoy voy a presentarle las nuevas
funciones de think-cell 9.
Esta versión tiene muchas novedades,
pero en este vídeo nos vamos a centrar
en las más importantes.
Empecemos por los nuevos cuadros de
texto inteligentes de think-cell.
Cree dispositivas complejas automáticas
con los cuadros de texto de think-cell.
Los cuadros de texto están en la cinta
de think-cell ubicada, como siempre,
en el menú Elementos.
Al insertar un cuadro de texto en la
diapositiva, empiece a escribir
y verá que el tamaño y la posición se
ajustan automáticamente al contenido.
Si desea añadir otro cuadro de texto,
use de nuevo los botones de la cinta de
think-cell o uno de los 
cuatro botones que rodean

Portuguese: 
Olá.
Meu nome é Markus, sou o Diretor
Administrativo a think-cell.
Deixe-me lhes apresentar os novos
recursos do think-cell 9.
Esta versão tem tantos recursos novos
mas, neste vídeo, vamos focar nos
mais importantes.
Vamos começar com as caixas 
de texto inteligentes.
Podemos criar slides complexos com
layout automático com as caixas de texto.
Essas caixas se encontram no grupo de faixa 
do think-cell ou, como de costume, no
menu de elementos.
Ao inserir uma caixa de texto 
no slide, comece a digitar
e você verá que o tamanho e a posição
se ajustam automaticamente ao conteúdo.
Caso queria adicionar outra caixa, você  
pode usar os botões da faixa think-cell
ou um dos quatro botões de 
mais ao redor de uma

Italian: 
Salve,
mi chiamo Markus e sono l’Amministratore
delegato di think-cell.
Voglio presentarvi le nuove
funzionalità di think-cell 9.
Questa versione include molte nuove
funzionalità, ma in questo video illustriamo
solo quelle più importanti.
Partiamo con le nuove caselle di testo
intelligenti di think-cell.
Potete usarle per create diapositive
complesse con layout automatico.
Queste caselle si trovano nel gruppo
della barra multifunzione think-cell o,
come sempre, nel menu elementi.
Quando si inserisce una casella di testo
in una diapositiva, iniziando a digitare
dimensione e posizione si regolano
automaticamente in base al contenuto.
Per aggiungere altre caselle di testo,
usare i pulsanti del gruppo barra
multifunzione di think-cell o uno
dei quattro pulsanti più che circondano

German: 
die ein vorhandenes Textfeld umgeben.
Sie können dies für einzelne Textfelder
sowie für Gruppen von Textfeldern nutzen.
Ein Tabellenlayout ist schnell erstellt.
Mit den Textfeldern von think-cell können 
Sie aber nicht nur Tabellen erstellen.
Sie können ein neues Textfeld irgendwo
auf der Folie erstellen und es wird sich
falls möglich in das Layout einfügen.
Wenn Sie z. B. ein neues Textfeld
einfügen und die Maus über vorhandene
Textfelder bewegen, hängt die Einfügung
von der Position des Mauszeigers ab.
Wenn die Maus sich über nur einem
Textfeld befindet, wird das neue über ihm
angeordnet, bei zwei Textfeldern wird es
über beiden angeordnet, und – Sie haben

English: 
an existing text box.
You can use this for single text boxes, as
well as for groups of text boxes.
Therefore, you can quickly build a table layout.
think-cell's text boxes are so smart, not
only can you build tables using them.
You can insert a new text box anywhere on
the slide and it will still try to place and
size itself to match the existing layout.
So, for example, if you insert a new text
box and hover over existing text boxes, the
insertion depends on the position of your
mouse cursor.
If you hover over only one text box, the new
one will be placed above it,
if you hover over two text boxes, it will
be placed over the two

Portuguese: 
caixa de texto.
Isso vale para caixas de texto únicas
e para grupos de caixas de texto.
Assim você constrói um layout de tabela.
As caixas de texto da think-cell não
servem só para construir tabelas.
Você pode inserir uma caixa de texto em
qualquer lugar do slide, que ela tentará
se ajustar ao layout existente.
Por exemplo, ao passar o mouse sobre
as caixas de texto, uma nova inserção
dependerá da posição 
do cursor do mouse.
Se passar sobre uma única caixa, a nova
caixa será inserida em cima dela.
Se passar sobre duas caixas de texto,
ela será inserida sobre as duas.

Italian: 
una casella di testo esistente.
Ciò è possibile per caselle di testo
singole e per gruppi di caselle di testo.
Creare layout di tabella è ora facile.
Le caselle di testo think-cell sono
intelligenti, non solo per creare tabelle.
Inserendo una nuova casella di testo in
una diapositiva, si posizionerà
e si ridimensionerà in base al layout.
Ad esempio, inserendo una nuova casella
di testo e passando il mouse su caselle
esistenti, l’inserimento dipende dalla
posizione del cursore del mouse.
Passando il mouse solo su una casella di
testo, la nuova sarà posizionata sopra;
se si passa il mouse su due caselle di
testo, sarà posizionata sopra due

Spanish: 
el cuadro de texto existente.
Puede usar este método con cuadros de
texto individuales, así como con grupos.
Cree el diseño de una tabla con rapidez.
Los cuadros de texto inteligentes de
think-cell permiten hacer mucho más.
Puede insertar un cuadro de texto nuevo
en cualquier punto de la diapositiva y
seguirá ajustándose al diseño existente.
Si introduce un cuadro de texto nuevo y
se coloca encima de los ya existentes,
se insertará en un lugar u otro 
según dónde sitúe el cursor.
Si lo pasa por encima de uno de los
cuadros de texto, se situará encima
y, si lo pasa por encima de dos, 
se situará sobre dos.

French: 
une zone de texte existante.
Ceci, pour les zones de texte simples,
mais aussi pour les groupes de zones.
Vous pouvez rapidement créer un tableau.
Les zones de texte intelligentes
vous permettent de créer des tableaux.
Insérez une nouvelle zone n’importe où
sur la diapo, elle se placera et se
redimensionnera pour s’adapter.
Si vous insérez une nouvelle zone de
texte et survolez les zones existantes,
l’insertion dépendra de la position
du curseur de votre souris.
Si vous ne survolez qu’une seule zone,
la nouvelle zone se placera par-dessus.
Si vous survolez deux zones de texte, la
nouvelle se placera au-dessus de ces

Japanese: 
いずれかを使用します。
この機能は、1つのテキストボックスはもちろん、
テキストボックスのグループにもお使いいただけます。
このため、速やかにテーブル レイアウトを作成できます。
think-cellのテキストボックスは非常にスマートで
表の作成以外にも様々な用途に使用できます。
新しいテキストボックスをスライド上の
好きな場所に挿入すると、
既存のレイアウトに合わせて位置とサイズが自動調整されます。
例えば、新しいテキストボックスを挿入する際に
既存のテキストボックスの上にマウスを合わせると
マウスカーソルを合わせた位置にしたがって、
新しいテキストボックスが挿入されます。
1つのテキストボックスの上にのみマウスを合わせると、
新しいテキストボックスはそのテキストボックスの上に配置されます。
2つのテキストボックスの上にマウスを合わせると、
新しいテキストボックスはその2つのテキストボックスの上に配置されます。

German: 
es vielleicht schon erraten – dies klappt
ebenso mit drei oder mehr Textfeldern.
Es gibt ein ganzes Video hierzu.
Es zeigt, wie man komplexe Folien 
wie diese hier erstellen kann,
nur mit think-cells intelligenten Textfeldern.
Für dieses Video klicken Sie unten.
Eine weitere neue Funktion in 
think-cell 9 ist das Ringdiagramm.
Ringdiagramme sind eine leichtere,
modernere Alternative zu Kreisdiagrammen.
Sie finden das Ringdiagramm direkt neben
dem Kreisdiagramm im Elemente-Menü.
Wenn Sie es auf der Folie einfügen,
sehen Sie, dass es sich genau wie ein
herkömmliches Kreisdiagramm verhält.
Es besitzt dasselbe Datenblatt, und 
Segmente können rotiert oder explodiert
werden, genau wie im Kreisdiagramm.
Der einzige Unterschied ist, dass 
es ein Loch in der Mitte hat.

Spanish: 
Como ya imaginará, lo mismo ocurre con
tres o más cuadros de texto.
Hemos creado un vídeo sobre la función.
Muestra cómo crear diapositivas
complejas como esta
con cuadros de texto de think-cell.
Haga clic para ver el vídeo.
Otra característica de think-cell 9 es
el gráfico de anillos.
Los gráficos de anillos son más ligeros
y modernos que los circulares.
Encontrará los gráficos de anillos junto
a los circulares en el menú Elementos.
Cuando inserte uno en la diapositiva,
verá que se comporta de la misma
forma que un gráfico circular.
Tiene la misma hoja de datos, y los
segmentos pueden rotarse y expandirse del
mismo modo que en un gráfico circular.
La única diferencia es que 
tiene un agujero en el medio.

Japanese: 
そしてご想像の通り、3つ以上のテキストボックスでも
同じように機能します。
この新機能のみを説明する動画をご用意しています。
動画ではthink-cellのスマートテキストボックスのみを使用して
このような複雑なスライドを作成する方法が紹介されています。
以下をクリックして動画をご視聴ください。
think-cell 9のもうひとつの新機能が
ドーナツグラフです。
ドーナツグラフは円グラフに代わる
よりシンプルでモダンなグラフです。
ドーナツグラフは要素メニューの円グラフの隣にあります。
ドーナツグラフをスライドに挿入すると、
従来の円グラフと同じように
機能します。
ドーナツグラフには、円グラフと同じデータシートがあり、
円グラフと同じように回転、分割できる
セグメントがあります。
円グラフとの唯一の違いは、
真ん中に穴が開いていることです。

English: 
and - as you might have guessed - this also
works with three or more text boxes.
We've created a whole video on this new functionality.
It shows how you can create complex slides
like this one,
using only think-cell's smart text boxes.
Please click below to watch this video.
Another new feature in think-cell 9 is the
doughnut chart.
Doughnut charts are a lighter, more modern
alternative to pie charts.
You can find the doughnut chart right next
to the pie chart in the elements menu.
When you insert it on the slide, you will
see that it behaves just like a traditional
pie chart.
It has the same datasheet
and segments can be rotated or exploded just
as in the pie chart.
The only difference is that it has a hole
in the middle.

Italian: 
e, come avete capito, la stessa cosa
funziona con tre o più caselle di testo.
Il video su questa nuova funzionalità
spiega come creare diapositive complesse
come questa, usando solo le caselle
di testo intelligenti di think-cell.
Per il video, fare clic qui sotto.
Un’altra nuova funzionalità di think-
cell 9 è il grafico a ciambella.
I grafici a ciambella sono l’alternativa
più chiara e moderna ai grafici a torta.
Il grafico a ciambella si trova di fianco
al grafico a torta nel menu elementi.
Quando lo si inserisce in una
diapositiva, vedrete che si comporta come un
grafico a torta tradizionale.
Ha lo stesso foglio dati ed è possibile
ruotare o esplodere i segmenti
proprio come nel grafico a torta.
L’unica differenza è che
ha un foro al centro.

Portuguese: 
E, como você já deve ter percebido, isso
também vale com três ou quatro caixas.
Há um vídeo sobre a nova funcionalidade.
Ele mostra como criar slides 
complexos como este
usando caixas de texto da think-cell.
Clique abaixo para ver o vídeo.
Outro novo recurso do think-cell 
9 é o gráfico de rosca.
Gráficos de rosca são alternativas mais
leves e modernas aos gráficos de pizza.
O gráfico de rosca fica ao lado do
gráfico de pizza no menu de elementos.
Ao inseri-lo no slide, você verá que ele 
se comporta igual ao gráfico de pizza
tradicional.
Ele tem a mesma folha de dados, os segmentos 
podem ser rotacionados ou detalhados
como no gráfico de pizza.
A única diferença é que ele 
tem um buraco no meio.

French: 
2 zones et cela fonctionne également
avec 3 zones de texte ou plus.
Nous avons une vidéo sur cette fonction.
Elle montre comment créer des diapositives
complexes comme celle-ci, à l’aide
des zones de texte intelligentes.
Cliquez pour regarder cette vidéo.
L’une des autres nouveautés de think-
cell 9 est le graphique en anneau.
Un graphique en anneau est plus léger et
moderne qu’un graphique à secteurs.
Le graphique en anneau est à côté du graphique
à secteurs dans le menu Éléments.
Si vous l’insérez dans la diapositive,
vous voyez qu’il se comporte simplement
comme un graphique à secteurs
Il a la même feuille de données et les
segments peuvent pivoter ou se dissocier
comme dans le graphique à secteurs.
La seule différence est qu’il 
possède un trou en son centre.

Japanese: 
必要に応じて、このハンドルを使用して
穴の大きさを調整できます。
中央のハンドルは、既存の円グラフを
ドーナツグラフに変更する場合にも使用できます。
これにより、既存のプレゼンテーションのデザインを
簡単に変更できます。
ビジュアルのクオリティとパフォーマンスに関しても、
think-cell 9は大きく前進しました。
think-cellのすべてのユーザーが
Microsoft Office 2003からの移行を終えているため、
当社はMicrosoftの
レガシーグラフエンジンMS Graphのサポートを終了しました。
ご覧の通り、think-cellをオフに設定すると、
think-cellのグラフがすべて
PowerPointのネイティブグラフエンジンを使用して表示されます。
何よりも最大のメリットは…
すでにthink-cellユーザーである皆様に気付かれることなく
グラフで使用されるエンジンが最先端のエンジンに
変更されている点です。

German: 
Wenn Sie möchten, können Sie die Größe
des Lochs mit diesem Griff anpassen.
Der mittige Griff kann auch ein Kreis-
in ein Ringdiagramm umwandeln.
So kann man einfach das Aussehen einer
vorhandenen Präsentation anpassen.
In visueller Qualität und Leistung hat 
think-cell 9 einen großen Schritt gemacht.
Alle unsere Benutzer haben von Microsoft
Office 2003 weg gewechselt und wir
können nun den Support für Microsofts
alte MS Graph-Diagrammengine fallen lassen.
Beim Deaktivieren von think-cell werden
alle think-cell Diagramme mit PowerPoints
NATIVER Diagrammengine gerendert.
Und das Beste ist: Da Sie ein Nutzer 
von think-cell sind, werden Sie
nicht einmal bemerken, dass Ihre Diagramme 
nun die moderne Engine verwenden.

French: 
Si vous le voulez, vous pouvez ajuster
la taille du trou avec cette poignée.
La poignée centrale transforme un graph.
à secteurs en un graph. en anneau.
Vous pourrez ainsi facilement rafraîchir
l’aspect d’une présentation existante.
think-cell 9 a franchi un grand pas
en termes de qualité et performances.
Tous nos utilisateurs ont abandonné
Microsoft Office 2003
et nous avons supprimé l’assistance
consacrée à MS Graph de Microsoft.
Après la désactivation de think-cell,
les graphiques sont obtenus à l’aide du
logiciel graphique NATIF de PowerPoint.
Et, cerise sur le gâteau : Comme vous êtes
un utilisateur de think-cell, vous ne
verrez même pas que vos graphiques
utilisent le logiciel de création moderne.

Spanish: 
Si lo prefiere, puede modificar el tamaño 
del agujero mediante este controlador.
El controlador central también transforma 
un gráfico circular en uno de anillos.
Así puede darle un toque distinto 
a una presentación antigua.
En cuanto a calidad visual y rendimiento,
think-cell 9 da un gran paso adelante.
Todos nuestros usuarios han dejado 
atrás Microsoft Office 2003
y podemos abandonar el soporte del antiguo
motor de gráficos MS de Microsoft.
Como ve, al desactivar think-cell, todos
los gráficos se representan con el
motor de gráficos NATIVE de PowerPoint.
Y lo mejor es que, como 
usuario de think-cell, no
notará que sus gráficos 
utilizan el motor nuevo.

Portuguese: 
Caso queira, ajuste o tamanho 
do buraco usando esta alça.
A alça do centro pode ser usada para
alterar um gráfico de pizza para rosca.
Assim você pode facilmente mudar o
visual de uma apresentação existente.
Quanto à qualidade e ao desempenho visual,
o think-cell 9 deu um grande passo.
Todos os nossos usuários migraram 
do Microsoft Office 2003;
podemos deixar o suporte do antigo
mecanismo de gráficos MS Graph da Microsoft.
Agora, ao desativar o think-cell, os
gráficos do think-cell são renderizados com
o mecanismo NATIVO do PowerPoint.
E a melhor parte: Como você é um usuário 
do think-cell, você não vai nem perceber
que seus gráficos agora usam esse
moderno mecanismo.

Italian: 
Si può modificare la dimensione del foro
usando questo punto di manipolazione.
Usare il centro del foro per trasformare
un grafico a torta in uno a ciambella.
Inoltre, si può aggiornare facilmente
l’aspetto di una presentazione esistente.
think-cell 9 ha fatto un enorme passo
avanti per qualità e prestazioni visive.
Tutti i nostri utenti hanno completato
la transizione da Microsoft Office 2003
e possiamo ridurre l’assistenza su MS
Graph, il motore per grafici legacy di MS.
Quando si disattiva think-cell tutti i
grafici think-cell sono ora riprodotti con
il motore per grafici NATIVO PowerPoint.
E la parte migliore è: poiché siete utenti
di think-cell, non avete ancora
notato che i vostri grafici adesso
utilizzano il motore più moderno.

English: 
If you'd like, you can adjust the size of
the hole by using this handle.
The center handle can also be used to change
an existing pie chart into a doughnut.
Such, you can easily freshen up the look of
an existing presentation.
In regards to visual quality and performance,
think-cell 9 has taken a big step forward.
All our users have transitioned away from
Microsoft Office 2003
and we can now drop the support for Microsoft's
legacy MS Graph charting engine.
As you can see, when deactivating think-cell,
all think-cell charts are now rendered using
PowerPoint's NATIVE charting engine.
And the best part is:
Since you are a think-cell user, you will
not even notice that your charts now use the
modern engine.

French: 
L’interface utilisateur de think-cell
est inchangée et facilite la transition.
Je vais vous présenter quelques autres
nouveautés utiles pour vos graphiques.
L’épaisseur de la ligne de référence.
Sélectionnez la ligne de réf., puis le
style de ligne pour régler son épaisseur.
Avant, il fallait changer l’axe du graph.
pour passer de valeurs absolues en %.
Désormais, vous pouvez le faire
directement à l’aide du type de graphique.
Quand vous survolez un segment ou un
point,une infobulle vous présente des
libellés et des valeurs numériques.
Cela vous aide à relier le 
segment visuel à vos données.

Portuguese: 
A interface do usuário do think-cell não
mudou; a transição será contínua.
Agora vou lhes mostrar rapidamente mais
alguns novos recursos úteis de gráficos.
Pode-se ajustar o peso da linha de base.
Selecione a linha de base e use o
controle de estilo para ajustar seu peso.
Antes, era preciso mudar o eixo para
alternar de valores absolutos a percentuais.
Agora você pode alternar diretamente
usando o controle de tipo de gráfico.
Com o mouse sob um segmento ou ponto de
dados, surge uma janela com rótulos
e valores numéricos.
Isso o ajuda a relacionar o segmento
visual aos seus dados.

German: 
think-cells Benutzerschnittstelle ist
unverändert und macht den Übergang leicht.
Jetzt zeige ich Ihnen einige weitere
neue und nützliche Diagrammfunktionen.
Die Basislinienstärke ist nun anpassbar.
Wählen Sie die Basislinie und passen Sie
die Linienstärke mit dem Linienstil an.
Bisher musste man die Diagrammachse ändern,
um von Abs.- zu %-Werten zu wechseln.
Jetzt kann man diese Änderung direkt
mithilfe der Diagrammtypsteuerung machen.
Bewegt man die Maus über ein Segment
oder einen Datenpunkt, zeigt ein Tooltip
Beschreibung und Zahlenwerte an.
Dies hilft Ihnen bei der Verbindung von
visuellen Segmenten mit Ihren Daten.

English: 
think-cell's user interface is unchanged and
makes the transition seamless.
Next, I will quickly show you some more new
useful charting features.
You can now adjust the baseline weight.
Just select the base line and use the line
style control to adjust the line weight.
Before think-cell 9, you had to change a chart's
axis to switch from absolute values to percentages.
Now, you can directly make this switch using
the chart type control.
When you hover over a segment or data point,
a tooltip will show you labels and numeric
values.
This helps you to relate the visual segment
to your data.

Japanese: 
think-cellのユーザー インターフェイスは変わらないため、
シームレスな切り替えが可能となります。
次に、役立つグラフの新機能を
いくつか簡単にご紹介します。
ベースラインのウェイトが調整できるようになりました。
ベースラインを選択し、
ラインスタイルコントロールを使用すれば、ラインのウェイトを調整できます。
think-cell 9以前のバージョンでは、絶対値からパーセントに切り替えるには、
グラフの軸を変更する必要がありました。
think-cell 9では、グラフタイプコントロールを使用して
この切り替えを直接実行できるようになりました。
セグメントまたはデータポイントにマウスを合わせると、
ラベルと数値を示すツールチップが
表示されます。
これは、ヴィジュアルセグメントとデータを関連付ける上で
役立ちます。

Italian: 
L’interfaccia utente di think-cell non è
cambiata e facilita la transizione.
Ora, mostrerò velocemente altre nuove
funzioni utili per creare grafici.
Regolare lo spessore della linea di base
selezionando la linea di base e
utilizzando il controllo dello stile linea.
Prima di think-cell 9 bisognava cambiare
l’asse di un grafico per le percentuali.
Ora, per questo passaggio, si può usare
il controllo del tipo di grafico.
Quando si passa il puntatore su un segmento
o punto dati, una descrizione comando
visualizza etichette e valori numerici.
Ciò aiuterà a correlare ai dati
il segmento visualizzato.

Spanish: 
La interfaz de think-cell no ha cambiado
y la transición se hace correctamente.
Veamos ahora más características de
gráficos que le resultarán útiles.
Puede ajustar el grosor de la línea.
Seleccione la línea de base, ajuste el
grosor con el control de estilo de línea.
Anteriormente tenía que cambiar el eje
para cambiar absolutos por porcentajes.
Ahora puede hacer el cambio directamente
con el control de tipo de gráfico.
Al colocarse sobre un segmento o 
punto de datos, verá información
de las etiquetas y valores numéricos.
Así es más fácil relacionar el 
segmento visual con sus datos.

Italian: 
L’ordine delle sezioni può essere
modificato in grafici a torta e a ciambella.
È possibile ordinare in base a
- ordine fogli
- oppure ordine ascendente,
- e ognuno di questi ordini è disponibile
con la direzione oraria o antioraria.
Oltre alle caratteristiche del layout o
del grafico, abbiamo introdotto strumenti
generici che semplificano la vita.
Utilizzare il contagocce nel controllo
colore per prelevare i colori dai
contenuti esistenti della diapositiva.
Si possono usare i decimali per le
etichette in tutte o solo alcune diapositive.

Spanish: 
En los gráficos circulares o de anillos,
puede cambiar el orden de las porciones.
Puede ordenarlas según:
- el orden de hoja o
- el orden ascendente, y
- estos órdenes pueden ir en el sentido
de las agujas del reloj o al contrario.
Además del diseño y las características
específicas, también tiene herramientas
genéricas para facilitarle las cosas.
Con la herramienta cuentagotas del
control de color, seleccione
colores del contenido de la diapositiva.
Cambie el símbolo decimal en las etiquetas
de las diapositivas seleccionadas.

Portuguese: 
A ordem dos slides pode ser mudada
para gráficos de pizza e de rosca.
Você pode ordenar de acordo com
- a planilha de pedidos
- ou ordem crescente,
- e cada uma das ordens também está
disponível no sentido horário e anti-horário.
Além do layout e de recursos dos gráficos,
introduzimos ferramentas genéricas
que irão facilitar sua vida.
Use a ferramenta de conta-gotas no
controle de cores para selecionar cores
do conteúdo do slide.
Alterne o símbolo decimal dos rótulos
nos slides por este novo diálogo.

English: 
The sort order of slices can now be changed
in pie and doughnut charts.
You can either sort according to
- the sheet order
- or the ascending order,
- and each of these orders is also available
with clockwise or counterclockwise direction.
Apart from layout- or chart-specific features,
we have also introduced some generic tools
that will make your life easier.
Use the eyedropper tool in the color control
to easily grab colors from existing content
on the slide.
Switch the decimal symbol for all labels on
all or selected slides with this new dialog.

French: 
L’ordre de tri peut être changé dans
les graphiques en anneau et à secteurs.
Il est possible de les trier en fonction
- de l’ordre des feuilles
- ou de l’ordre croissant,
- et chaque ordre est également disponible
dans le sens horaire ou antihoraire.
Outre la disposition et les caractéristiques
des graph. nous avons aussi intégré
des outils pour vous faciliter la vie.
Utilisez l’outil Pipette pour 
prélever facilement des couleurs
dans le contenu de la diapositive.
Changez le point décimal de tous les
libellés avec cette boîte de dialogue.

German: 
Die Segmentreihenfolge in Kreis- und 
Ringdiagrammen kann nun geändert werden.
Sie können sortieren nach
- der Blattreihenfolge
- oder der ansteigenden Reihenfolge,
- und diese Reihenfolgen sind auch
verfügbar im oder gegen den Uhrzeigersinn.
Außer Layout- und Diagrammfunktionen
haben wir auch einige allgemeine Tools
eingeführt, die Ihr Leben vereinfachen.
Mit dem Pipetten-Tool in der Farbsteuerung
können Sie Farben einfach von vorhan-
denen Inhalten auf der Folie aufnehmen.
Mit diesem Dialog ändern Sie das Dezimal-
zeichen auf allen oder ausgewählten Folien.

Japanese: 
円グラフとドーナツグラフでスライスの並べ替え順を
変更できるようになりました。
次のいずれかの順序で並べ替えることができます。
- シート順
- 昇順
- シート順の場合も昇順の場合も、
時計回りか反時計回りかをお選びいただけます。
レイアウト用の機能やグラフ用の機能とは別に、
いくつかの汎用ツールも導入しました。
これらのツールによりさらに作業が簡単になります。
カラーコントロールにあるスポイトツールを使用すると、
スライド上にある既存のコンテンツの色を
簡単に選択できます。
この新しいダイアログを使って、すべてのスライドもしくは選択したスライド上の
すべてのラベルの小数点記号を切り替えることができます。

Portuguese: 
Por exemplo, alterne de símbolos
germânicos para norte-americanos.
Você também pode remover todas as animações 
de uma apresentação com apenas um
clique.
O último recurso que vou mostrar a 
vocês pode parecer um pouco técnico
a princípio.
Mas ele agrega uma nova dimensão 
de capacidade ao think-cell.
O think-cell 9 permite criar e atualizar
automaticamente relatórios regulares
a partir de fontes de dados externas.
Para isso, utilizamos uma linguagem de
interface bem estabelecida chamada JSON.
O formato JSON reúne um modelo do 
PowerPoint criado com o think-cell
e dados usados para atualizar gráficos 
para, assim,criar uma nova apresentação.

French: 
Par exemple, passez des symboles
allemands aux symboles américains.
Supprimez toutes les animations sur une,
plusieurs ou toutes les diapositives
en un seul clic.
La dernière nouveauté que je vais vous
présenter pourra vous sembler
un peu technique de prime abord.
Mais elle ajoutera une toute nouvelle et
puissante dimension à think-cell.
think-cell 9 permet de créer et de mettre
à jour automatiquement des rapports
à partir de sources de données externes.
Nous utilisons à cette fin un langage
d’interface bien établi appelé JSON.
Le format JSON think-cell associe un 
modèle PowerPoint créé avec think-cell et
des données pour mettre à jour des
graphiques dans le modèle et la présentation.

English: 
For example, switch from German symbols to
US symbols.
You can also remove all animations in a presentation
from all or selected slides with just one
click.
The last new feature I'm going to show you,
might seem to be a little technical at first
glance.
But it will add a whole new dimension of power
to think-cell.
think-cell 9 allows you to automatically create
and update regular reports from external data
sources.
We use a well-established interface language
called JSON for this purpose.
The think-cell JSON format brings together
a PowerPoint template created with think-cell
and data that is used to update specific charts
in the template and such create the new presentation.

Italian: 
Ad esempio, passare dai simboli tedeschi
a quelli statunitensi.
Con un clic si possono rimuovere tutte
le animazioni di una presentazione dalle
diapositive o da quelle selezionate.
L’ultima funzionalità che voglio
presentarvi, all’inizio potrebbe sembrare
un po’ tecnica.
think-cell ora dispone di una dimensione
di potenza completamente nuova.
think-cell 9 permette di creare e aggiornare
automaticamente rapporti abituali da
fonti di dati esterne.
A tal fine, usiamo un linguaggio di
interfaccia ben consolidato chiamato JSON.
JSON di think-cell riunisce un modello
di PowerPoint creato con think-cell
e dati usati per aggiornare grafici
nel modello, per la nuova presentazione.

German: 
Wechseln Sie z. B. von deutschen 
Zeichen zu US-amerikanischen Zeichen.
Sie können auch alle Animationen einer
Präsentation von allen oder ausgewählten
Folien entfernen, mit nur einem Klick.
Die letzte neue Funktion, die ich Ihnen
zeigen werde, kann auf den ersten Blick
ein wenig technisch wirken.
Aber sie verleiht think-cell eine 
ganz neue Dimension von Stärke.
think-cell 9 ermöglicht es Ihnen,regelmäßige
Berichte aus externen Datenquellen
zu erstellen und zu aktualisieren.
Wir nutzen eine etablierte Schnittstellensprache
namens JSON für diesen Zweck.
Das think-cell JSON-Format bringt eine mit
think-cell erstellte PowerPoint-Vorlage
mit Daten für bestimmte Diagramme
zusammen, um eine neue Präsentation zu
erstellen.

Japanese: 
例えば、ドイツ式の記号からアメリカ式の記号への
切り替えが可能です。
さらに、たった1回のクリックですべてのスライドもしくは選択したスライドから
すべてのアニメーションを
削除できます。
最後にご紹介する機能は、一見すると
専門的な機能であるような
印象を受けますが
この機能はthink-cellに新たな次元を
追加する機能となります。
think-cell 9は、外部のデータソースから定期的なレポートを
自動作成し、自動更新することを
可能にします。
この目的のために、当社はJSONと呼ばれる定評のある
インターフェイス言語を使用しています。
think-cellのJSONフォーマットは、
think-cellを使用して作成されたPowerPointテンプレートと
テンプレート上のグラフを更新するために使用されるデータを結び付け、
新しいプレゼンテーションの作成を可能にします。

Spanish: 
Por ejemplo, puede cambiar los 
símbolos alemanes por los de EE. UU.
También puede eliminar las animaciones
de todas las diapositivas
o de las seleccionadas con un solo clic.
La última característica nueva de la que
le voy a hablar puede parecer un poco
técnica a simple vista,
pero aporta una nueva dimensión de
posibilidades de think-cell.
think-cell 9 le permite crear y actualizar 
de manera automática informes
regulares basados en fuentes externas.
Para ello, utilizamos un lenguaje de
interfaz muy conocido llamado JSON.
JSON de think-cell ofrece una plantilla
de PowerPoint creada con think-cell y los
datos para actualizar gráficos de la
plantilla y crear la presentación nueva.

English: 
Using this interface, any online or offline
application can now create data-driven PowerPoint
presentations.
Just think of your BI application exporting
crisp think-cell slides with just one click!
That's it for this video.
Thanks for watching.
I hope you enjoy think-cell 9.
Please check out our website for more think-cell
videos.

Spanish: 
Con la interfaz, cualquier aplicación online 
u offline puede crear presentaciones
PowerPoint basadas en datos.
Imagine exportar diapositivas de think-
cell perfectas con solo un clic.
Aquí termina este vídeo.
Gracias por vernos.
Espero que disfrute de think-cell 9.
Visite nuestro sitio web para ver
más vídeos de think-cell.

French: 
Avec cette interface, toute application
en ligne ou hors ligne peut créer
des présentations PPT à base de données.
Votre application BI peut exporter
des diapos think-cell en un seul clic !
Cette vidéo est terminée.
Merci de l’avoir regardée.
Vous allez apprécier think-cell 9.
Veuillez consulter notre site Web pour
visionner d’autres vidéos think-cell.

German: 
Mit dieser Schnittstelle kann jede
Online-oder Offline-Anwendung nun daten-
getriebene Präsentationen erstellen.
Stellen Sie sich vor, Ihre BI-Anwendung
exportiert auf Klick think-cell Folien!
Soweit zu diesem Video.
Vielen Dank fürs Zuschauen.
Viel Erfolg mit think-cell 9.
Auf unserer Website finden 
Sie weitere think-cell Videos.

Portuguese: 
Com essa interface, aplicativos online 
e offline podem criar apresentações
de PowerPoint controladas por dados.
Seu aplicativo de BI pode exportar slides do 
think-cell claros com um só clique!
Isso é tudo para este vídeo.
Obrigado por assistir.
Espero que goste do think-cell 9.
Veja nosso site para obter mais 
vídeos do think-cell.

Italian: 
Usando questa interfaccia, ogni
applicazione online o offline può creare
presentazioni PowerPoint basate su dati.
Le applicazioni BI esporteranno diapositive
think-cell chiare con solo un clic!
Questo video termina qui.
Grazie per l’attenzione.
Speriamo che think-cell 9 vi piaccia.
Visitate il nostro sito Web per
ulteriori video think-cell.

Japanese: 
このインターフェイスを使用することで、あらゆるオンラインまたはオフラインのアプリケーションで
データに基づくPowerPointプレゼンテーションを作成することが
可能となります。
たった1回のクリックでthink-cellのプロ仕様のスライドをエクスポートできる
BIアプリケーションを想像してみてください！
これで本動画は終了です。
ご視聴いただきありがとうございました。
think-cell 9が皆様のお役に立てば幸いです。
当社ウェブサイトにアクセスし、think-cellが提供している他の動画も
ご確認ください。
