
Spanish: 
Bienvenidos de vuelta a "Thug Notes"
Esta semana subimos la temperatura
con Fahrenheit 451 de Ray Bradbury
En una desolada hasta el culo representación del futuro de América, un güero llamado Guy Montag está luchando como bombero
pero en este barrio los bomberos no apagan ningún fuego
No carnal. Ellos están atados con mangueras para quemar libros, pues estos malos muchachos son completamente ilegales
depués de llegar a casa desde la chamba, Montang ve a su vecina de 17 años Clarisse
Ella lanza algunas verdades locas que hacen que Montag se cuestione las maneras ridículas del mundo.
Y hablando con este bombón hace que Guy se dé cuenta de que no es feliz con su vida
Entonces un día Guy recibe la orden de que una vieja ha estado acumulando libros
por lo que el tiene que ponerse de pie y quemar sus cosas
 
Cuando él hace la redada y comienza a escupir ese venenoso keroseno, él se embolsa en secreto un libro.

English: 
Yo yo, welcome back to Thug Notes.
This week we turning up the heat with Fahrenheit 451 by Ray Bradbury.
In a bleak-ass depiction of America’s future, a platinum playa named Guy Montag be hustling as a fireman.
But up in this hood, firemen don’t put out no fires.
Naw blood. They strapped with hoses to burn
books, cuz them bad boys be straight-up illegal.
After gettin home from the grind,
Montag peeps his seventeen year old neighbor Clarisse.
She drops some sick truth that make Montag
question the world’s whack-ass ways.
And talkin to this fox make Guy
realize that he just ain’t happy wit his life.
Then one day Guy gets word that
some old hag been hoardin books,
so he gotta step up and blaze her stash.
When he busts in and starts spittin that venomous kerosene, he secretly jacks a book and pockets it.

Spanish: 
Pero antes de que sus compas puedan empezar a quemar su lugar,
esta chica enciende un fósforo y se quema a sí misma de pies a cabeza con sus libros.
¡Demonios! Eso es ser chola.
Al día siguiente, el jefe de Montag, Beatty, rueda hasta su cantón sin anunciar.
Empieza a reta a mi carnal Montag, diciendo que si él se bolseó libros, mejor que venga limpio en 24 horas.
Pero primero, Guy quiere saber si la respuesta a
su descontento radicaba en estos libros.
Así que llama a un profesor scrappy llamado Faber
y se entera de que el libro que robó es uno de los últimos ejemplares conocidos de la Biblia.
Más tarde Beatty  amenaza a Guy de sus mamadas y
le ordena quemar su propio cantón.
Resulta que, la esposa de Montag Mildred
lo delató.
Después Guy quema su propio cojín, Beatty intenta detenerlo, pero BAM -
Guy voltea su manguera hacia Beatty y ese menso está quemado.
Pero antes de que Guy pueda huir de la escena
un horripilante perro robot, que la chota usa para cazar a los amantes de los libros, corta a Montag mientras trataba de escapar

English: 
But before his boys can start smokin her spot, this girl lights a match and straight burns herself down with her books.
Dayum! Now that’s gangsta.
Next day, Montag’s bossman, Beatty,
rolls up to his crib all unannounced.
He starts mad doggin my boy Montag, sayin that if he be packin books, he better come clean in 24 hours.
But first, Guy wanna know if the answer to
his unhappiness lay in these books.
So he hits up some scrappy english
professor named Faber
and learns that the book he swiped be one of the last known copies of the Bible.
Later Beatty calls Guy out on his sh*t and
commands him to burn his own crib down.
Turns out, Montag’s wife Mildred
ratted him out.
After Guy smokes his own pad, Beatty tries to arrest him, but BAM —
Guy turns his hose on Beatty and that fool is toast. But before Guy can flee the scene,
a creepy robot dog that the fuzz use to hunt book lovers shanks Montag as he try to escape.

Spanish: 
Mi hombre se sacude el perro y escapa antes que la chota le pueda atrapar.
Mientras Montag corre de
la policía, se encuentra con el tonto de Faber
que le dice donde encontrar una banda de cerebritos que tratan de preservar el conocimiento del viejo mundo.
Montag encuentra estos weyes, que dicen que 
se dedicaron a memorizar los libros
para cuando el mundo esté listo de nuevo para ellos.
Con partes de la Biblia en el profundo de su coco,
Guy se une a sus filas y comienza a viajar hacia la ciudad, donde va a ayudarles a reconstruir la sociedad.
La mayoría de los compas siempre están dando vueltas en como el tema principal del libro es la censura a través de la quema de libros.
Pero si lo mantienes gangsta, sabes que el principal meollo de Bradbury es en realidad la creación de una cultura de masas.
Como la tecnología se volvía más legal, el mundo se volvió más pequeño y las voces de las minorías más fuertes.
Así que para prevenir que a estos llorones les doliera el culo
una cultura súper PC fue creada para mantener a cualquier wey de decir la cruda verdad que algunos homies simplemente no pueden manejar.
Pero no sólo se puede culpar al gobierno. Nel, carnal.

English: 
My man shakes off dat Hound and
bails before the po po can nab him.
As Montag runnin from
the police, he finds that fool Faber
who tells him where to find a gang of scholarly hoods who be tryin to preserve the knowledge of the old world.
Montag finds these playas, who say
they dedicated themselves to memorizing books
for when the world is ready for them again.
With parts of the Bible deep in his dome,
Guy joins their ranks and starts rollin toward the city, where he gonna help em rebuild society.
Most homies always goin off on how the main theme of this book is censorship through book burning.
But if you keepin it gangsta, you know that Bradbury’s main jam actually be the creation of a mass culture.
As technology got mo legit, the world
got smaller and minority voices got louder.
So to prevent these whiny
bitches from gettin all butt-hurt,
a super PC culture was created to keep any playa from spittin truth that some homies just can’t handle.
But it ain’t only da government
that’s to blame. Naw, bruh.

Spanish: 
Ray Ray está criticando como los gringos siempre son adictos a las cosas simples y positivas, aún si todo es una mierda.
Pon atención a la ironía man:
La mayoría de los gatos piensa que con mejor tecnología viene una sociedad más conectada.
Pero en la realidad, Braddy-B está diciendo que solo porque tenemos el equipo más fregón,
no quiere decir que nos va a traer más cerca
el uno al otro.
Mi niño de Heidegger juega el mismo
juego en su ensayo La Cosa:
Por ejemplo, cuando Mildred tiene una sobredosis y necesita un lavado de estomago.
hay todo tipo de máquinas en todo su interior,
sin embargo, los tipos que estan operando en su interior simplemente no les importa.
Como Montag dice, "Nadie conoce a alguien. Los extraños vienen y te violan"
Pero no pienses que todo es malo, chiquito porque no es. El viejo está yendo por una especie de símbolo de la resurrección de la humanidad.
Mira, en Alemania, Montag al chile significa Lunes
sugiriendo que Montag va a traer un nuevo comienzo a la humanidad

English: 
Ray Ray be criticizin how Americans always jonesin for things to be simple and positive, even if it's all bullsh*t.
Peep game at this irony mayne:
Most cats thinkin that with betta technology comes a more connected society.
But on the real, Braddy-B sayin that just cuz we got the baddest gear,
don’t mean it gonna bring us any closer
to each other.
My boy Heidegger droppin the same
game in his essay The Thing:
"All distances in space and time are shrinking... yet the frantic abolition of all distances brings no nearness."
For example, when Mildred ODs and needs to get her stomach pumped,
there be all kinds of machines all up in her insides, yet the playas that be operating on her just don’t give a damn.
Like Montag says, “Nobody
knows anyone. Strangers come and violate you.”
But don’t be thinkin it’s all bad, baby cuz it ain’t. Ol Guy is a walking symbol for the hope of mankind’s rebirth.
See, in German, Montag straight up means Monday,
suggestin that Montag gonna usher in a new beginning for humanity.

Spanish: 
Y al respecto de esto, hijo: piensa en el título de la última sección del libro, "Ardiendo intensamente"
hace referencia a un poema de William Blake llamado “El Tigre”. Revisalo:
"¡Tigre! ¡Tigre! Ardiendo intensamente/ En los bosques de noche/¿Qué mano inmortal u ojo/ podría expresar tu simetría?"
Justo como el tigre de Blake que participa en la belleza y salvajería,
ese niño Montag arde brillante como símbolo de creación y destrucción.
Porque los tipos que usaban el fuego para quemar libros ahora sólo arde con la llama del conocimiento.
Mira, hermano. Realmente no lo entiendes hasta que miras el motivo más oscuro de este libro: el motivo de quemar
Por un lado, el fuego esta representando la naturaleza de esta enloquecida sociedad
, pero sería totalmente negligente de tu pinche trasero no pensar en como
el fuego también representa el brillo esperanzador del espíritu humano.
Como la luz de la fogata al final de la flama no sólo quema -también da calor
Yo gracias por ver Thug Notas.
Manténgase cool y denle a suscribir.

English: 
And respect this, son: peeps be thinkin that the title of the book’s final section, “Burning Bright,”
references a poem by William Blake called “The Tiger”. Check it:
"Tyger! Tyger! burning bright / In the forests of the night, / What immortal hand or eye / Could frame thy fearful symmetry?"
Just like Blake’s tiger that reppin
both beauty and savagery,
dat boy Montag burning bright as a symbol of both creation and destruction.
Cuz the playa who used to sling fire to burn books now only blazes with the flame of knowledge.
Look, blood. You just ain’t gettin it til you peep the dankest motif of this whole book:  the motif of burning.
On one hand, fire be representin the destructive nature of dis whack society, but it would be straight up remiss
of yo bitch ass not to think about how fire also representin the hopeful glow of the human spirit.
Like da light of the campfire at the end,
flame don’t just burn — it also gives off warmth.
Yo thanks for watching Thug Notes.
Stay fly and hit subscribe.
