
Spanish: 
La digitalización con dispositivos inteligentes y realidad aumentada
está optimizando los procesos empresariales.
Pero cuesta mucho tiempo y dinero en especialistas informáticos para
crear super-aplicaciones que se ejecuten en esos dispositivos. Era tecnología de vanguardia.
Y entonces, llegó Frontline Creator para cambiar el juego empresarial.
La herramienta web permite a las empresas crear sus propias aplicaciones de realidad aumentada
para dispositivos inteligentes de uso industrial,
así como los flujos de trabajo para la recogida de pedidos,
el ensamblaje de productos, la inspección o el mantenimiento de las máquinas.
Pero, ¿cómo funciona?
Este es James.
La compañía de James acaba de empezar a usar dispositivos inteligentes como gafas inteligentes,
escáneres de pulsera y tabletas.
Como suprvisor de Joe, Jack y Janine tiene que crear
flujos de trabajo de Realidad Aumentada y asignar tareas a cada uno de los trabajadores.
Con Frontline Creator, no necesita ningún conocimiento de programación.

German: 
Die Digitalisierung mit intelligenten Geräten und Augmented Reality optimiert Unternehmensprozesse.
Aber viel Zeit und Geld auf IT-Spezialisten zu verwenden,
um Ultra-Anwendungen zu entwickeln, die auf diesen Geräten laufen, war früher der Stand der Technik.
Dann hat der Frontline Creator das Ganze für Unternehmen verändert.
Das webbasierte Tool ermöglicht es Unternehmen, eigene Augmented-Reality-Anwendungen für intelligente Geräte
im industriellen Einsatz zu erstellen, z. B. Arbeitsabläufe für die Kommissionierung,
die Montage von Produkten, die Inspektion oder die Wartung von Maschinen.
Aber wie funktioniert das?
Das ist James
James' Unternehmen hat gerade erst begonnen, intelligente Geräte wie Datenbrillen,
Armbänder und Tablets zu verwenden.
Als Vorgesetzter von Joe, Jack und Janine muss er jetzt
AR-Workflows erstellen und jedem der Mitarbeiter Aufgaben zuweisen.
Mit dem Frontline Creator braucht er
keine Programmierkenntnisse.

English: 
Digitalization with smart devices and
augmented reality is optimizing enterprise processes.
But spending loads of time and money on IT specialists
to create ultra applications that run on those devices, used to be the state of art.
Then, the Frontline Creator changed
the game for enterprises.
The web-based tool enables enterprises to create their own augmented reality applications
for smart devices in industrial use such as workflows for order picking,
assembly of products, inspecting or maintaining machines.
But, how does it work?
This is James.
James's company just started using smart devices such as smart glasses
wristbands and tablets.
As the supervisor
of Joe, Jack and Janine he has to create
AR workflows and assigned tasks to
each of the workers now.
With the Frontline Creator, he doesn't need any programming knowledge.

Spanish: 
La interfaz gráfica se hace fácil con las funciones de arrastrar y soltar y apuntar y hacer clic
para crear flujos de trabajo desde simples lineales hasta estructuras complejas, incluso en 3D.
Al crear aplicaciones de flujo de trabajo, James puede usar
una variedad de interfaces gráficas de usuario preconfiguradas
y componentes para escanear códigos de barras, mostrar PDFs o modelos 3d.
Además, hay características de documentación como la grabación de lo hablado,
que pueden transformarse en texto, tomar fotos y muchas más.
Después de terminar los flujos de trabajo, estos pasan directamente a los dispositivos de Joe, Jack y Janine,
y pueden comenzar sus nuevas tareas inmediatamente.
Si algo cambia o se producen errores,
James puede cambiar las tareas en tiempo real
y enviarlas de nuevo a los dispositivos en cuestión de minutos
Eso es realidad aumentada para todos.
Frontline Creator ofrece una forma simple y flexible de construir
tus propias aplicaciones de Realidad Aumentada

English: 
The graphical interface makes it easy is drag and drop and point-and-click to create workflows
from simple linear ones to complex
structures, even in 3D.
When creating workflow applications, James can use
a variety of ready-to-use graphical user interfaces
and components to scan barcodes, show PDFs or 3d models.
Moreover, there are documentation features such as record spoken words
which can get transformed into text, take pictures and many more.
After finishing the workflows, they directly pushed on to Joe, Jack and
Janine's devices,
and they can start their new tasks immediately.
If something changes or errors occur,
James can change the tasks in real-time and send them back on to the devices
in a matter of minutes.
That's augmented reality for everyone.
The Frontline Creator offers a simple
and flexible way to build your own AR apps

German: 
Mit der grafischen Oberfläche ist es einfach, per Drag & Drop und Point-and-Click
Workflows von einfachen linearen bis hin zu
komplexen Strukturen zu erstellen, sogar in 3D.
Bei der Erstellung von Workflow-Anwendungen
kann James
eine Vielzahl von gebrauchsfertigen grafischen Benutzeroberflächen
und Komponenten verwenden, um Barcodes zu
scannen, PDFs oder 3D-Modelle anzuzeigen.
Darüber hinaus gibt es Dokumentationsfunktionen,
wie z. B. das Aufzeichnen gesprochener Wörter,
die in Text umgewandelt werden können, das Aufnehmen von Bildern und viele weitere.
Nachdem die Workflows fertig sind, werden sie direkt auf Joes, Jacks und Janines Geräte übertragen,
und sie können sofort mit ihren neuen
Aufgaben beginnen.
Wenn sich etwas ändert oder Fehler auftreten,
kann James die Aufgaben in Echtzeit ändern
und sie innerhalb weniger Minuten
wieder auf die Geräte zurückschicken.
Das ist Augmented Reality für alle.
Der Frontline Creator bietet eine einfache und flexible Möglichkeit, Ihre eigenen AR-Apps zu erstellen

English: 
and integrate smart devices into your everyday business
along your entire value chain.
No extras needed, no additional costs.
Get your free demo now!

Spanish: 
e integrar los dispositivos inteligentes en el día a día de tu negocio
a lo largo de toda la cadena de valor.
Sin necesidad de extras y sin costos adicionales.
¡Obtén tu demo gratuita ahora!

German: 
und intelligente Geräte entlang Ihrer
gesamten Wertschöpfungskette
in Ihren Geschäftsalltag zu integrieren.
Keine Extras erforderlich, keine zusätzlichen Kosten.
Holen Sie sich jetzt Ihre kostenlose Demo!
