
Arabic: 
يا شباب أنا أستاذ ديف وأريد
لأخبرك عن الكيمياء
ما هي الكيمياء لماذا يجب علينا
اعرف عنها
الكيمياء هي دراسة ما يهم
مصنوعة من وكيف يتغير
من المهم أن تعرف لأنه يصف
كل شيء من حولنا
كل المواد ، تقريبا كل عملية. إذا
نريد حقا أن نفهم كيف لدينا
الهيئات العمل
كيف تعمل الأمراض ، وكيفية علاجها
الأطعمة التي هي مغذية والتي ليست كذلك
يجب أن نتعلم الكيمياء. إلا انت
فهم أساسيات الجزيئات
كل ما يمكنك فعله هو تكرار الأشياء التي قمت بها
سمعت. ولكن كيف عرفت أنك سمعت
صحيح؟
إذا كنت تعرف الكيمياء يمكنك مقارنة
ما يقوله شخص ما كيف تعرف ذلك
الجزيئات تتصرف
إذا كان هناك تناقض صارخ لك
يمكن بسهولة رفض المعلومات الخاطئة
ولن يتم استغلالك من أجل
مكسب شخص آخر. ينبغي لنا
تكون قادرة على التفكير النقدي مثل هذا في
كل سبيل الحياة
سواء كان ذلك الصحة أو السياسة أو غير ذلك. مع
هذه السلسلة الكيمياء العامة
لدي هدفين. واحد هو مساعدة عالية
طلاب المدارس والجامعات أخذ

Indonesian: 
Halo teman teman! Saya profesor Dave dan saya ingin memberitahumu tentang kimia.
Apa itu kimia? Mengapa kita harus mengetahui tentang kimia?
Kimia adalah ilmu yang mempelajari tentang materi dan perubahannya.
Kimia sangat penting untuk diketahui karena menjelaskan segala hal yang ada di sekitar kita.
Setiap materi, hampir setiap proses. Jika kita benar-benar ingin memahami bagaimana
cara kerja tubuh kita,
Bagaimana penyakit bisa muncul dan bagaimana cara menyembuhkannya? Makanan apa yang bernutrisi?
Kita harus belajar kimia, kecuali jika kamu sudah mengetahui konsep dasar molekul.
Yang dapat kamu lakukan adalah mendegar kembali apa yang telah kamu ketahui. Tapi apakah kamu yakin apa yang kamu ketahui itu
benar?
Jika kamu mengetahui tentang kimia, kamu bisa membandingkan apa yang orang-orang katakan dengan
bagaimana perilaku molekul.
Jika terdapat hal-hal yang bertentangan, kamu dapat dengan mudah menyangkal informasi yany salah.
Dan kamu tidak akan dimanfaatkan untuk keuntungan pribadi orang lain.
Kita harus bisa berpikir kritis di setiap kesempatan.
Jadilah sehat, berpolitik dan lainnya, dengan seri kimia dasar ini.
Saya memiliki dua tujuan. Yang pertama adalah membantu siswa sekolah menengah dan para mahasiswa

English: 
hey guys I'm professor Dave and I want
to tell you about chemistry
what is chemistry why should we
know about it
chemistry is the study of what matter is
made of and how it changes
it's important to know because it describes
everything around us
every material, almost every process. if
we truly want to understand how our
bodies work
how diseases operate, how to cure them
which foods are nutritious and which are not
we must learn chemistry. unless you
fundamentally understand molecules
all you can do is repeat things you've
heard. but how do you know for you heard
is right?
if you know chemistry you can compare
what someone says to how you know that
molecules behave
if there is a glaring contradiction you
can easily reject false information
and you won't be taken advantage of for
someone else's personal gain. we should
be able to think critically like this in
every avenue of life
be it health, politics or otherwise. with
this general chemistry series
I have two goals. one is to help high
school and undergraduate students taking

Danish: 
Hej. Jeg hedder Professor Dave og jeg vil fortælle jer om kemi.
Hvad er kemi? Hvorfor skal vi vide noget om det?
Kemi er studiet af, hvad stof er lavet af og hvordan det forandrer sig.
Det er vigtigt at vide, fordi det beskriver alt omkring os.
Alle materialer, næsten alle processer. Hvis vi virkelig vil forstå hvordan vores
kroppe fungerer,
hvordan sygdomme agerer og hvordan de helbredes. Hvilken slags madvarer, der er nærende og hvilke,
som ikke er,
er vi nødt til at lære kemi. Medmindre man grundlæggende forstår molekyler
er alt, man kan gøre at gentage ting, man har hørt. Men hvordan ved man, at det man hører
er sandt?
Hvis man har lært kemi, kan man sammenligne, hvad folk siger med, hvad man ved om molekylers opførsel.
Hvis der er en klar modsigelse, kan man let afvise falsk information
og bliver derfor ikke udnyttet af andre. Vi skal
være i stand til at tænke kritisk i alle livets facetter.
Det kan være helbred, politik eller andet. Med denne serie over grundlæggende kemi
har jeg to mål. Det ene er at hjælpe elever i udskolingen og gymnasiet med at tage

Korean: 
안녕하세요 저는 데이브 교수이고 지금 저는 화학에 관하여 말하겠습니다
화학이란 무엇일까요? 왜 우리가 그것에 대해 알아야 할까요?
화학은 물질이 무엇으로 만들어지고 어떻게 변하는지 연구하는 학문입니다.
화학은 우리 주변의 모든 물질, 그리고 그 물질이 변하는 과정을 묘사하기 때문에 알아야 합니다.
만약 우리 몸이 어떻게 작용하는지, 병에는 왜 걸리는지, 어떤 음식이 영양가 있고 아닌지를 알고 싶다면, 우리는 화학을 배워야 합니다.
만약 우리 몸이 어떻게 작용하는지, 병에는 왜 걸리는지, 어떤 음식이 영양가 있고 아닌지를 알고 싶다면, 우리는 화학을 배워야 합니다.
만약 우리 몸이 어떻게 작용하는지, 병에는 왜 걸리는지, 어떤 음식이 영양가 있고 아닌지를 알고 싶다면, 우리는 화학을 배워야 합니다.
분자를 근본적으로 이해하지 않는 한, 우리가 할 수 있는 모든 것은 우리가 배운 걸 반복하는 겁니다. 그러나 이 들은 것이 옳다는 걸 어떻게 알까요?
분자를 근본적으로 이해하지 않는 한, 우리가 할 수 있는 모든 것은 우리가 배운 걸 반복하는 겁니다. 그러나 이 들은 것이 옳다는 걸 어떻게 알까요?
분자를 근본적으로 이해하지 않는 한, 우리가 할 수 있는 모든 것은 우리가 배운 걸 반복하는 겁니다. 그러나 이 들은 것이 옳다는 걸 어떻게 알까요?
만약 화학을 안다면, 누군가가 분자의 움직임에 관하여
만약 화학을 안다면, 누군가가 분자의 움직임에 관하여
우리가 아는 것과 다른 정보를 말한다면 그것의 진위 여부를 판단하여 그 정보에 오류가 있다는 걸 알 수 있으며
그 거짓 정보에 속지 않을 수 있습니다.
우리는 삶의 모든 길에서 비판적으로 생각할 수 있어야 합니다.
건강, 정치, 혹은 다른 면에서도요. 이 화학 시리즈에서  저는 2가지 목표가 있습니다.
하나는 고등학생과 대학생들이 그들의 첫 화학 수업을 듣는 것을 돕는 것입니다.

Spanish: 
Ey, chicos. Soy el Profesor Dave y quiero hablaros de Química.
¿Qué es la química? ¿Por qué debemos conocerla?
La química es el estudio de la composición de la materia y de cómo cambia.
Es importante saberlo porque describe todo a nuestro alrededor,
todo material, casi cualquier proceso.
Si de verdad queremos saber cómo funciona nuestro cuerpo, cómo funcionan las enfermedades y cómo curarlas,
qué comidas son nutritivas y cuáles no,
debemos aprender Química.
A no ser que entiendas los fundamentos de las moléculas, todo lo que puedes hacer es repetir cosas que has escuchado,
pero ¿cómo sabes que lo que has escuchado es cierto?
Si sabes química, puedes comparar lo que alguien diga con cómo sabes que se comportan las moléculas
Si hay una contradicción patente, puedes rechazar la información falsa fácilmente
y nadie se aprovechará de ti para su propio beneficio.
Deberíamos ser capaces de un pensamiento crítico como este en cada aspecto de la vida.
sea la salud, política o lo que sea.
Con esta serie de Química tengo dos objetivos:

Portuguese: 
Ei pessoal, eu sou o Professor Dave e quero falar sobre química.
O que é química e porque deveríamos
saber isso?
Química é o estudo do que a matéria é feita e como ela muda
É importante saber porque descreve tudo ao nosso redor
todo material, quase todos processo. E se nós realmente queremos entender como nossos
corpos trabalham
como as doenças funcionam, como curá-las, quais alimentos são nutritivos e quais não são
devemos aprender química. A não ser que você fundamentalmente entenda moléculas
tudo o que você pode fazer é repetir coisas que você ouviu. Mas como você sabe se o que você ouviu
está certo?
Se você conhece química, você pode comparar o que alguém diz a como você sabe
que as moléculas se comportam
se há uma contradição gritante você
pode facilmente rejeitar informações falsas
e você não será aproveitado para
ganho pessoal dos outros. Deveríamos
ser capazes de pensar criticamente como assim em cada área da vida
seja ela saúde, política ou outra. Com
esta série de química geral
eu tenho dois objetivos. Um é ajudar
estudantes de ensino médio e universitários

Arabic: 
دورة الكيمياء الأولى.
يرجى استخدام هذه الدروس لتكملة
محاضراتك بأي طريقة مفيدة
لك
ولكن لأن هذا هو التمهيدية
المواد وبالنظر إلى أن الكيمياء هي
العلوم المركزية
هذه السلسلة الكيمياء العامة يعني أيضا
لمن يريد أن يتعلم العلم
مع عدم وجود معرفة مسبقة ولأي
السبب. أنا سوف كسر مفاهيم كما
ببساطة ممكن
بحيث يمكن لأي شخص تعلمها. سيكون هنالك
لحظات حيث نذهب أكثر من الممارسة
مشاكل
التي هي موجهة أكثر نحو الطلاب في
فئة ، ولكن لا تتردد في تعلم هذه أيضا.
لأن القوة التنبؤية لل
الرياضيات هي ما يثبت
شرعية علمنا
إذا كنت تشاهد هذا الكليب وتعتزم
لعرض السلسلة بأكملها
الرجاء الضغط على الكيمياء العامة
قائمة التشغيل تحت صفحة البروفيسور ديف الرئيسية
لعرض بالترتيب المقترح. عندما كنا
تحقق من فهمنا بعد الدرس
لا تتردد في إيقاف المقطع حتى يكون لديك
متسع من الوقت للتفكير
قبل ان اقول لك الجواب. اذا احتجت
لمشاهدة مقطع أكثر من مرة بالكامل
فهمته
حسنا. وإذا كان لديك أي
أسئلة حول ما تعلمته
لا تتردد في الكتابة لي

Portuguese: 
em sua primeira disciplina de química.
por favor, use estes tutoriais para complementar suas aulas de alguma forma que seja útil
para você
mas porque esse é um material introdutório e dado que a química é a
ciência central
esta série de química geral também foi feita para qualquer um que quer aprender ciência
sem conhecimento prévio e por qualquer razão. Eu vou destrinchar conceitos
da forma mais simples quanto possível
para que qualquer um possa aprendê-los. Haverá momentos em que veremos
problemas práticos
que são mais voltados a alunos em uma aula, mas fique à vontade para aprendê-los também.
porque o poder preditivo da matemática é o que comprova a
legitimidade da nossa ciência
Se você está assistindo este clipe e pretende ver toda a série
por favor clique na playlist de química geral da home page do Professor Dave
para ver na ordem sugerida. Quando verificarmos nossa compreensão depois de uma lição
fique à vontade para pausar o clipe para que você tenha muito tempo para pensar
antes de eu te contar a resposta. Se você precisar assistir a um clipe mais de uma vez para totalmente
compreendê-lo
tudo bem. E se você tiver alguma
pergunta sobre o que você aprendeu
fique à vontade para me enviar um e-mail

English: 
their first chemistry course.
please use these tutorials to supplement
your lectures in any way that is helpful
to you
but because this is introductory
material and given that chemistry is the
central science
this general chemistry series also meant
for anyone who wants to learn science
with no prior knowledge and for any
reason. I will break down concepts as
simply as possible
so that anyone can learn them. there will be
moments where we go over practice
problems
that are more geared towards students in
a class, but feel free to learn these too.
because the predictive power of
mathematics is what proves the
legitimacy of our science
if you're watching this clip and intend
to view the entire series
please click on the general chemistry
playlist under the Professor dave home page
to view in the suggested order. when we
check our comprehension after lesson
feel free to pause the clip so you have
plenty of time to think
before I tell you the answer. if you need
to watch a clip more than once to fully
understand it
that's okay. and if you have any
questions about what you've learned
feel free to email me

Korean: 
하나는 고등학생과 대학생들이 그들의 첫 화학 수업을 듣는 것을 돕는 것입니다.
여러분에게 도움이 되는 어떤 방식으로든 이 튜토리얼을 사용하세요.
여러분에게 도움이 되는 어떤 방식으로든 이 튜토리얼을 사용하세요.
참고로 이 영상은 입문 자료고 화학이 중심입니다.
참고로 이 영상은 입문 자료고 화학이 중심입니다.
이 화학 시리즈는 어떤 이유로든 과학을 배우기를 원하는 사람들도 사전 지식이 없더라도 시청할 수 있습니다.
누구나 배울 수 있도록 가능한 한 간단하게 개념을 알려드리도록 하겠습니다.
누구나 배울 수 있도록 가능한 한 간단하게 개념을 알려드리도록 하겠습니다.
개념을 다 배운 뒤에는 간단하게 개념을 점검하는 시간이 있을 겁니다.
개념을 다 배운 뒤에는 간단하게 개념을 점검하는 시간이 있을 겁니다.
학생들에게 더 적합하긴 하지만, 아닌 분들이 들으셔도 무방합니다.
왜냐하면 수학의 예측력은 과학의 정당성을 증명하는 것이기 때문이죠.
(제 머리로는 이게 무슨 의미인지 모르겠습니다...아시는 분 정정 부탁드려요)
왜냐하면 수학의 예측력은 과학의 정당성을 증명하는 것이기 때문이죠.
(제 머리로는 이게 무슨 의미인지 모르겠습니다...아시는 분 정정 부탁드려요)
이 동영상을 보고 전체 시리즈를 볼 생각이 있다면,
제 채널 아래의"general chemistry" 재생 목록을 클릭하십시오.
또한 개념설명이 끝나고 간단하게 개념정리를 위하여 문제를 풀 때,
일시정지 버튼을 눌러서 문제에 대한 답을 생각하는 시간을 주세요.
만약 개념을 완전히 이해하기 위해 영상을 몇번 더 봐야 한다면 그건 괜찮습니다.
만약 개념을 완전히 이해하기 위해 영상을 몇번 더 봐야 한다면 그건 괜찮습니다.
배운 내용에 대해 궁금한 점이 있으면 언제든지 이메일을 보내십시오.
배운 내용에 대해 궁금한 점이 있으면 언제든지 이메일을 보내십시오.

Danish: 
deres første kemikursus.
Brug disse lektioner som supplement til dine timer i det omfang, der hjælper dig
Men fordi dette er et introducerende materiale og at kemi er den
centrale naturvidenskab,
så er denne generelle serie om kemi også tiltænkt for alle, der blot vil lære om naturvidenskab
uden nogen forhåndsviden og uanset grund.
Jeg vil forklare begreber så simpelt som muligt,
så alle kan lære dem. Der vil komme tidspunkter, hvor vi vil arbejde med praktiske opgaver
som er rettet mod elever i en klasse, men lær endelig dem også,
fordi matematikkens forudseende styrke er beviset for
legimiteten af naturvidenskaben.
Hvis du ser dette klip og har til hensigt, at se hele serien,
så klik på den generelle playliste på Professor Daves profilside
for at se videoerne i den anbefalende rækkefølge. Når vi til sidst i lektionen evaluerer forståelsen af indholdet,
så tryk gerne på pauseknappen, så du har tid nok til at tænke,
før jeg giver svaret. Hvis du har brug for af se en lektion mere end én gang for at få den fulde forståelse,
så er det helt ok. Og hvis du har nogen spørgsmål omkring det, du har lært,
så skriv endelig en e-mail til mig.

Indonesian: 
dalam mempelajari kimia dasar
Silahkan gunakan video ini untuk menjadi pelengkap dari pembelajaranmu di sekolah maupun di kuliah,
atau dimanapun selama masih membantu.
Tetapi, karena video ini memuat materi pengantar dan menempatkan kimia
menjadi pusat utama dari sains,
Seri kimia dasar ini juga ditunjukkan untuk siapapun yang ingin belajar tentang sains.
Walaupun tidak memiliki kepentingan secara akademik. Saya akan menjelaskan konsep
secara mudah.
Sehingga siapapun dapat mempelajarinya. Terdapat momen dimana kita akan berlatih memecahkan
masalah.
Yang lebih diarahkan pada siswa di kelas, tetapi jangan ragu untuk mempelajarinya juga.
karena kekuatan prediksi matematika adalah sesuatu yang dapat membuktikan
legitimasi dari sains.
Jika kamu menonton video ini dan berniat menonton seluruh video dalam seri ini,
Silahkan klik 'general chemistry playlist' di halaman utama channel Professor Dave
untuk melihat video dalam urutan yang disarankan.  Ketika kita mereview kembali pemahaman kita setelah pelajaran,
silahkan pause videonya sehingga kamu memiliki waktu untuk berpikir
sebelum saya memberitahumu jawabannya. Jika kamu ingin menonton video lebih dari satu kali
agar dapat memahami secara mendalam,
Itu tidak apa-apa. Dan jika kamu mempunyai pertanyaan tentang apa yang kamu pelajari,
Silahkan email saya.

Spanish: 
Uno es ayudar a estudiantes de grado y de secundaria con el buen uso de estos tutoriales como suplemento
a tus lecturas de cualquier modo que te pueda ser útil.
Pero, dado que éste es material de introducción, que la química es la ciencia central,
estas series de química general también están pensadas para cualquiera que quiera aprender ciencia
sin conocimiento previo y por cualquier razón.
Expondré los conceptos tan simple como sea posible con el objetivo de que todo el mundo pueda aprender.
Habrá momentos en los que nos enfrasquemos en problemas prácticos que estén más dirigidos
a estudiantes de aula. Pero aprende esos también con libertad.
porque el poder de predicción de las matemáticas es lo que prueba la legitimidad de nuestra ciencia.
Si estás viendo este vídeo y tienes intención de ver la serie completa,
por favor haz click en la lista de reproducción general bajo la página del Profesor Dave
para verla en el orden sugerido.
Cuando comprobemos nuestra comprensión después de una lección, siéntete libre de pausar el vídeo
para tener tiempo de sobra antes de que te diga la respuesta.
Si necesitas ver un vídeo más de una vez para comprenderlo al completo, está bien.
Y si tienes cualquier pregunta sobre lo que has aprendido, escríbeme.

Portuguese: 
aproveite seu novo conhecimento!

English: 
enjoy your newfound knowledge

Danish: 
Nyd din nyfundne viden.

Arabic: 
استمتع بمعرفتك المكتشفة حديثًا

Korean: 
 

Indonesian: 
Enjoy dalam mempelajari pengetahuan barumu!

Spanish: 
Disfruta tu nuevo conocimiento.
