
English: 
(scream of pain)
(Emotional Song)
Today is a special day. It´s the day that we will found out the sex of the baby
this little baby that is inside here.
(Emotional Song)
I'm in pain, all day I've had pain,
I think my water broke, we're going to the doctor to confirm,
And I think Laura is coming, so...
(Emotional Song)

Spanish: 
( Grito de dolor )
♪ ( Musica emotiva ) ♪
Hoy es un dia muy especial, hoy es el dia que vamos a descubrir el sexo del bebé
este pequeño bebé que está aquí dentro
♪ ( Musica emotiva ) ♪
Me duele, he sentido dolor todo el dia
creo que he roto aguas, vamos al hospital para confirmar
creo que Laura está llegando...
♪ ( Musica emotiva ) ♪

French: 
(Pain Cry)
♪ (Musique émotionnelle) ♪
Aujourd'hui est un jour très spécial, aujourd'hui est le jour où nous allons connaître le sexe du bébé
ce petit bébé qui est à l'intérieur.
♪ (musique émotionnelle) ♪
I avec la douleur, toute la journée, j'ai eu la douleur
Je pense que mon eau a éclaté, nous allons chez le médecin pour confirmer
et je pense que Laura're venir Néhémie, alors ...
♪ (musique émotionnelle) ♪

Portuguese: 
( Grito de dor )
♪ ( Música emotiva ) ♪
Hoje é um dia muito especial, hoje é o dia que a gente vai descobrir o sexo do bebê,
este bebezinho que está aqui dentro.
♪ ( Música emotiva ) ♪
Eu to com dor, o dia inteiro eu tive dor,
eu acho que minha bolsa estourou, a gente tá indo pro médico pra confirmar,
e eu acho que a Laura tá chegando neh, então...
♪ ( Música emotiva ) ♪

Portuguese: 
Hoje eu não estou dirigindo, são 22:50 da noite, e a gente tá indo pro hospital,
e a gente vai ver que que vai ter de noticia lá,
se eu já vou ficar no hospital ou se...
Se foi alarme falso neh
Ou se foi um alarme falso, e a gente tá indo pro hospital,
Aliás, se é um alarme falso a gente tá voltando pra casa.
Se não for um alarme falso a Laura vai ser baladeira.
Ah!
Tá dando contração?
Agora mesmo eu to tendo... uma...
Tá muito forte?
Um pouco.
Uff!
Espera então...
Passo, passo.
Não, não passou ainda não.
Acelera ou não acelera?
Não, pode ir devagar.
♪ ( Música emotiva ) ♪
A gente conseguiu estacionar o carro na rua e tamo indo pro hospital,
já tamo bem pertinho aqui, a meia quadra,
e o Maikito ficou dormindo,
como já são onze horas agora,
a gente colocou ele pra dormir antes de sair de casa,
então ele ficou dormindo, e a Dna Val ficou em casa cuidando dele,

French: 
Aujourd'hui, je ne suis pas la conduite, sont 22:50 la nuit, et nous allons à l'hôpital,
et vous verrez qu'il aura les nouvelles là-bas,
si je serai toujours à l'hôpital ou ..
Si elle était faux Neh d'alarme
Ou si elle était une fausse alerte, et nous allons à l'hôpital,
Soit dit en passant, il est une fausse alerte nous rentre à la maison
Si ce n'est pas une fausse alarme Laura sera baladeira.
Ah!
Je vais avoir des contractions?
En ce moment, je dois ... un ...
Re trop forte?
Un peu.
Uff!
Ensuite, attendez ...
Étape de l'étape.
Non, il n'a pas encore passé.
Accélère ou ne pas accélérer?
Non, vous pouvez aller lentement.
♪ (musique émotionnelle) ♪
Nous avons réussi à garer la voiture dans la rue et nous allons à l'hôpital
Nous sommes très proches ici un demi-bloc
et Maikito dormait,
comme il est déjà onze heures maintenant
nous l'avons mis à dormir avant de quitter la maison
puis il était endormi, et Dona Val est resté à la maison en prenant soin de lui,

English: 
Today I'm not driving, it's 10:50 p.m., and we're going to the hospital,
and we will see what news we have there,
if I'm going to stay in the hospital or...
it was false alarm
Or if it was a false alarm, and we're going to the hospital
In fact, if it's a false alarm, we're going back home.
If it is not a false alarm, Laura will like to enjoy the night.
Ah!
Are you with contractions?
Right now i'm feeling... one...
It's very painful?
A little.
Uff!
So wait...
Passed... passed.
No, not yet.
Do I accelerate or not accelerate?
No, you can go slow.
(Emotional Song)
We managed to park the car on the street and we're walking to the hospital,
We're already very close, half a block away,
and Maikito was asleep,
it is already 23:00 now,
we put him to sleep before leaving home,
then he stays sleeping, and Ms. Val stayed at home taking care of him,

Spanish: 
Hoy no estoy conduciendo, son las 22:50 y vamos de camino para el hospital
vamos a ver que noticia nos da el médico
si ya me tendré que quedar en el hospital
o si ha sido una falsa alarma
o si ha sido una falsa alarma y tendremos que volvernos a casa
como no sea una falsa alarma es porque a Laura le va la fiesta
Aa!
¿Estas teniendo una contracción?
Ahora mismo estoy teniendo una
Está muy fuerte?
Un poco
Uff!
Espera entonces
Se ha ido, se ha ido.
No, no se ha ido.
¿Acelero o no?
No, puedes ir despacio.
♪ ( Musica emotiva ) ♪
Hemos aparcado el coche en la calle y estamos llegando al hospital
estamos muy cerca, a media manzana
Marcos se ha quedado en casa durmiendo
como son las 23:00 de la noche
lo hemos acostado antes de salir de casa
se ha quedado durmiendo y Da.Val va a cuidar de él si se derspierta

Portuguese: 
se ele acordar, mas ele não costuma acordar no meio da noite,
aí amanhã cedo quando ele acordar ela vai cuidar dele,
e amanhã dependendo do que acontecer, eu vou lá buscar a Dna Val e o Maikito,
pra vir aqui conhecer a Laura,
ou a gente volta hoje também sem a Laura, a gente não tá sabendo neh amor,
se é alarme falso ou não
é vamo ver o que o médico vai falar agora neh, se foi alarme falso,
ou se eu to com essa dor aqui por outra coisa neh, mas eu to com dor neh.
A Cláudia tá tendo uma contração a cada meia hora mais ou menos,
mas tá uma contração de leve pra moderada, não tá muito forte ainda.
♪ ( Música emotiva ) ♪
e galera, a Cláudia foi examinada e foi confirmado, a bolsa tinha estourado mesmo,
a gente no quarto aqui descansando,
a Cláudia tá tendo contrações agora de dez em dez minutos, já amor?
Ou é de quinze em quinze continuar?
Cada dez, agora mesmo vai começar uma...

English: 
if he wakes up, but he does not usually wake up in the middle of the night,
there early tomorrow when he wakes up she will take care of him,
and tomorrow depending on what happens, I go there to get Ms. Val and Maikito,
to come here to meet Laura,
or we come back today without Laura, we don't know
if it's a false alarm or not
let's see what the doctor will says now,  if it was false alarm,
or if I'm with this pain here for another  thing, but I'm in pain with!
Claudia is having a contraction every half hour or so,
but it's a slight to moderate contraction, it's not very strong yet.
(Emotional Song)
Folks, Claudia was examined and confirmed, her water really broke,
we are already here in the room, resting
Claudia is having contractions now every ten minutes, right?
Or is from fifteen to fifteen?
Every ten, right now will start one ...

French: 
s'il se réveille, mais il ne se réveille pas habituellement dans la nuit,
demain matin, quand il se réveille, elle va prendre soin de lui,
et demain en fonction de ce qui se passe, je vais aller chercher le Dona Val et Maikito,
venir ici pour rencontrer Laura,
ou nous ramène aujourd'hui aussi sans Laura, nous ne sommes pas connaître l'amour droit,
si elle est une fausse alarme ou non
est ce que nous allons voir le médecin parler maintenant, ce fut une fausse alerte,
ou si je fais avec cette douleur ici pour quelque chose d'autre droit, mais je à Néhémie dans la douleur.
Claudia're ayant une contraction toutes les demi-heure,
mais il est une légère contraction modérée, not're très forte encore.
♪ (musique émotionnelle) ♪
et les gars, Claudia a été examiné et il a été confirmé, même si le sac avait éclaté,
nous ici dans le repos de la pièce,
Claudia're maintenant avoir des contractions toutes les dix minutes aiment déjà?
Ou est tous les quinze continue?
Dix, va maintenant commencer une ...

Spanish: 
pero él no suele despertarse durante la noche
mañana por la mañana, dependiendo lo que pase hoy
iré a buscar a Val y a Marcos
para que vengan a conocer a Laura
o volvemos hoy a casa sin Laura, no sabemos verdad?
si es una falsa alarma o no
si, vamos a ver que dirá el médico, si ha sido falsa alarma
o si tengo este dolor por otra cosa, pero me duele
Claudia tiene una contracción a cada media hora aproximadamente
pero es una contracción leve, aún no es muy fuerte
♪ ( Musica emotiva ) ♪
Han examinado a Claudia y se ha confirmado, ha roto aguas
estamos aquí en la habitación descansando
Claudia ya tiene contracciones a cada diez minutos
¿O sigue a cada quince minutos?
A cada diez, ahora mismo va a empezar una

Portuguese: 
♪ ( Música emotiva ) ♪
Olha lá uma grávida com contrações também fica no whatsapp tá vendo ó?
Não é tão ruim assim ó.
To avisando a família vai o, ha ha ha,
To avisando a vovó Stanley
Ela tá morrendo aqui, já tá tendo um treco.
ha ha ha
Já me examinaram, minha bolsa tá estourada mesmo,
Eu to num quarto aqui porque agora eu to dilatando neh.
Eu cheguei aqui com dois centímetros de dilatação,
e contrações contínuas, eu to tendo contrações cada dez quinze minutos,
são muito intensas,
se as contrações aumentarem muito, eu tiver muita dor, e a dilatação aumentar,
vão me levar pra sala de parto, aí se eu quiser me colocam a anestesia,
ou se não eu continuo aguentando a dor.
Mas eu vou pedir, porque eu não quero sofrer, eu sofri muito com o parto do Marcos,
não foi um parto muito bom,
então a gente tá aqui porque agora eu tenho que esperar neh

English: 
(Emotional Song)
Looks like a pregnant woman with contractions also stays in whatsapp, see?
It's not so bad, oh.
I'm warning the family, ha ha ha,
I'm telling Grandma Stanley
She's dying here, she's having a 
heart attack.
ha ha ha
I've been examined, my bag is really bursting
I'm in a room here because now I'm dilating.
I came here with two centimeters of dilation,
and continual contractions, I am having contractions every ten... fifteen minutes,
They're very intense,
if the contractions increase a lot, and I have a lot of pain, and the dilation increases,
will take me to the birth room, then if I want to put the anesthesia,
Or will I keep holding on to the pain.
but I rather anesthesia, because I don't want to suffer, I suffered a lot with Marcos's birth,
it wasn't a very good birth,
so we're here because now I have to wait,

Spanish: 
♪ ( Musica emotiva ) ♪
Mira, una embarazada con contracciones que no sale del Whatsapp
No será tan malo
Estoy avisando a la familia, venga
Estoy avisando a la abuela "Stanley"
Le va a dar algo aqui
jejeje
Me han examinado, he roto aguas
Estoy en una habitación porque ahora estoy dilatando
He llegado aquí con dos centímetros de dilatación
Y contracciones continuas, tengo contracciones a cada diez o quince minutos
son muy intensas
si siguen aumentando las contracciones, el dolor y la dilatación
me llevaran al paritorio, si quiero me ponen la anestesia, sino sigo aguantando el dolor
Pero les voy a pedir porque no quiero sufrir como en el parto de Marcos
no fue un parto muy bueno
estamos aquí porque ahora tengo que esperar

French: 
♪ (musique émotionnelle) ♪
Regardez-il une enceinte de contractions est aussi whatsapp're voir ô?
Il est pas si mal
Pour mettre en garde la famille aller, ha ha ha,
Pour mettre en garde la Stanley Grand-mère
Elle meurt ici, d'accord ayant déjà un ajustement.
ha ha ha
Moi avons examiné, mon purse're même soufflé,
I une chambre ici parce que maintenant je dilatant à Néhémie.
Je suis venu ici avec deux centimètres dilatés,
et contractions continues, j'avoir des contractions toutes les dix à quinze minutes
Ils sont très intenses,
si les contractions augmentent beaucoup, j'ai beaucoup de douleur et d'augmenter l'enflure,
me prendre à la salle d'accouchement, alors si je veux me mettre anesthésie,
ou sinon je supporter encore la douleur.
Mais je vais demander, parce que je ne veux pas souffrir, je souffrais beaucoup avec la naissance de Marc,
Ce ne fut pas une très bonne prestation,
donc nous sommes ici parce que maintenant je dois attendre Né

Spanish: 
♪ ( Musica emotiva ) ♪
Ai mi espalda!
♪ ( Musica emotiva ) ♪
Aaaa!

Portuguese: 
♪ ( Música emotiva ) ♪
Ai minha coluna.
♪ ( Música emotiva ) ♪
Ahhhnnn!

English: 
(Emotional Song)
Oh, my column.
(Emotional Song)
Ahhhnnn!

French: 
♪ (musique émotionnelle) ♪
Oh ma colonne vertébrale.
♪ (musique émotionnelle) ♪
Ahhhnnn!

French: 
♪ (musique émotionnelle) ♪
Laura....
♪ (musique émotionnelle) ♪
Le mouvement petite bouche
ó
Rires
Galera tout fonctionnait, il était gars très rapide, très rapide,
vous ne savez pas, Claudia n'a pas eu à prendre ou une anesthésie péridurale.
Au Brésil, je pense que parle Neh epidurial?
ll était une question de vingt minutes vous ici dans la salle d'accouchement,
et elle est née, il était très rapide.
ll était très rapide, est une douleur très sévère,
Je ne m'y attendais pas se passerait-il à moi, je ne m'y attendais pas.
Il n'y avait pas de temps, le médecin a dit qu'il n'y avait pas assez de temps pour mettre l'anesthésie, et il était très rapide.
Et quand je suis allé voir était déjà pousser et est sorti bien connu,
mais d'une manière que je pense aujourd'hui, je pense entre ma marque de naissance et la livraison de Laura,

English: 
(Emotional Song)
Laura....
(Emotional Song)
Look the way her mouth moves
oh
(Laughs)
People went all right, was very fast, was very fast,
you have no idea, Claudia did not even have to take epidural anesthesia.
In Brazil I think it speaks "epidurial", isn´t?
It was about twenty minutes that you entered here in the birth room,
and she was born, it was very fast.
It was very fast, it's a very intense pain,
I didn't expect it will happen to me, I didn't expect it.
There was no time, the doctor said she did not have time to put on her anesthesia, and it was too fast.
And when I realized, it was already pushing and left so you know
but today I compare Marcos's and Laura's birth

Spanish: 
♪ ( Musica emotiva ) ♪
Laura!
♪ ( Musica emotiva ) ♪
Mira la boquita como se mueve
mira
jeje
Ha salido todo bien, ha sido muy rapido
no le han puesto la anestesia epidural
Fueron veinte minutos en el paritorio
y ella nació, fue todo muy rapido
Fue muy rápido, es un dolor intenso
yo no esperaba que me pasara esto, no me lo esperaba
Ya no daba tiempo, la medica me dijo que ya no daba tiempo de aplicar la anestesia y fue muy rápido
Cuando me di cuenta ya estaba empujando y salió
pero pienso que entre el parto de Laura y el de Marcos

Portuguese: 
♪ ( Música emotiva ) ♪
Laura...
♪ ( Música emotiva ) ♪
A boquinha como mexe
ó
rs rs rs
Galera deu tudo certo, foi muito rápido cara, foi muito rápido,
vocês não têm noção, a Cláudia não precisou tomar nem a anestesia epidural.
No Brasil acho que fala epidurial neh?
Foi questão de vinte minutos que você entrou aqui na sala de parto,
e ela nasceu, foi muito rápido.
Foi muito rápido, é uma dor muito intensa,
eu não esperava que ia acontecer isso comigo, eu não esperava.
Não dava tempo, a médica falou que não dava mais tempo de colocar a anestesia, e foi muito rápido.
E quando eu fui ver já tava empurrando e saiu assim sabe,
mas por um lado eu acho que hoje eu penso entre o meu parto do Marcos e o parto da Laura,

Spanish: 
el hecho de sentir las contracciones, el dolor y la forma de empujar
he conseguido controlar mejor mi cuerpo
quiero agradecer el cariño de todos, todos los mensajes positivos me han ayudado mucho
Agradezco mucho
Ahora Laurita esta aqui
Laurita ya está comiendo
No para, la boquita no para de moverse
¿Verdad gorda?
Ya está mas roja
Si, ya está mas colorada
Mira la boquita moviendose
Mira que mofletes
Ha nacido con tres kilos, seiscientos sesenta gramos
no se cuantos centímetros tiene todavía, me lo van a decir mañana en el examen completo
hoy solo han mirado el peso
y son las cuatro de la mañana
Son las cuatro y trenta y siete de la mañana
ella nació a las cuatro en punto
Entramos en el hospital a las 23:00 de la noche mas o menos
fue todo muy rapido

English: 
About the contractions and be able to control the pain,
and the way how to push,
so I actually managed to control my body more.
I also want to thank everyone's affection, all the messages of ...
the positive messages, in fact I think it helped me a lot.
Thank you very much!
Now Laurinha (Little Laura) is here!
Laurinha is eating here,oh.
It's already here, it does not stop, the mouth does not stop moving.
Right, chubby?
It's already red, look.
It's already flushed.
O there, the little mouth stirring
Eee Cheekblow!
She has born with 3,66kg
I don't know how many centimeters yet, because I think only tomorrow
they will do this, the complete exams so, complete in it.
just looked at the weight.
And it's 4:00 a.m., isn´t?
People, it's now 4:37 a.m.,
She was born at 4:00 a.m.
We were walking through the hospital door about eleven o'clock.
so it was very fast,

Portuguese: 
da gente sentir as contrações e poder controlar a dor,
e a forma de empurrar,
então na verdade eu consegui controlar mais o meu corpo.
Quero agradecer também o carinho de todos, todas as mensagens de...
as mensagens positivas, na verdade eu acho que me ajudou muito.
Que agradecer muito!
Agora a Laurinha tá aqui!
A Laurinha já tá comendo aqui ó.
Já tá aqui não pára, a boquinha não pára de mexer ó.
Neh gorda?
Já tá vermelhinha ó.
É já tá coradinha.
Ó lá a boquinha mexendo
Eee bochechuda!
Ela nasceu com três quilos seiscentos e sessenta.
Eu não sei com quantos centímetros ainda, porque acho que só amanhã
que eles vão fazer isso, os exames completos assim, completos nela.
só olharam o peso mesmo.
E são quatro da manhã neh?
Ó galera, agora são quatro e trinta e sete,
ela nasceu as quatro em ponto da manhã.
A gente tava entrando pela porta do hospital era uma onze da noite mais ou menos,
então foi muito rápido,

French: 
des gens se sentent les contractions et pour contrôler la douleur,
et sous forme de poussée,
donc en fait je suis arrivé plus de contrôle sur mon corps.
Je tiens également à remercier l'affection de tous, tous les messages de ...
des messages positifs, en fait je pense que cela m'a beaucoup aidé.
Pour remercier beaucoup!
Maintenant Laurinha est ici!
Le Laurinha're déjà manger ici.
est ici ne vous arrêtez pas déjà, la petite bouche continue à se déplacer.
Néhémie Fat?
O already're tout rouge.
Il est déjà coradinha.
O il y a une petite bouche en mouvement
Eee insolent!
Elle est née avec trois cent soixante kilogrammes.
Je ne sais pas combien de centimètres plus loin, parce que je pense que demain
ils ce faire, les examens complets complètent il.
seulement ils ont regardé le même poids.
Et il est quatre heures du matin Néhémie?
Oh les gars, sont maintenant quatre trente-sept,
elle est née quatre point du matin.
L'on venait par la porte de l'hôpital était un onze heures environ,
donc il était très rapide,

English: 
we went to that other little room there that Claudia was starting to have contraction,
he left there because the contractions began to grow strong,
Came in here, and in a matter of twenty minutes here in the birth room she was born.
it was very fast.
It is that we stayed, in the comparison of the birth of Marcos.
Marcos took a lot of time.
It's because we came to the hospital on Thursday and I only had a baby on Friday
Marcos was only born on Friday.
But I'm very happy, really I'm very happy,
because it's a ... There are no words to explain this experience,
I think I'm going to take it for the rest of my life,
comparing the two births, this birth was incredible, a very great emotion.
It is an intense suffering, but then the satisfaction is very great.
Kiss Marcos
Laura has born.
I love you, mom
Laura has born
Laura
Laura
I love you my love
i love you too, mommy

Spanish: 
fuimos a la otra habitación donde Claudia empezó a tener contracciones
salió de la habitación porque las contracciones estaban muy fuertes
en cuestión de veinte minutos aquí en el paritorio, nació
fue todo muy rapido
Es que nosotros estamos comparando con el parto de Marcos
el de Marcos tardó mucho
Porque llegamos al hospital el jueves y Marcos nació el viernes
pero estoy muy feliz, estoy muy feliz, de verdad
no tengo palabras para explicar esta experiencia
la guardaré para el resto de mi vida
comparando los dos partos, este parto ha sido increíble, una emoción muy grande
es un sufrimiento intenso pero después una satisfacción muy grande
Un beso Marcos!
Ha nacido Laura!
Buenos días mamá
Laura ha nacido
Laura
Laura
Buenos dias
Te quiero mi amor
Te quiero mamá

French: 
nous sommes allés à cet autre peu de place là que Claudia tava commence à avoir des contractions,
Il est sorti parce que les contractions étaient fortes,
ici, et dans les vingt minutes ici dans la salle d'accouchement
Il était très rapide
Il est que nous sommes restés dans la comparaison de la livraison Marcos
les étapes tardèrent
C'est parce que nous sommes arrivés à l'hôpital jeudi et je viens d'avoir le bébé vendredi
Les points de repère sont nés seulement dans la sixième
Mais je suis très heureux, je suis très heureux,
parce que c'est un ... Il n'y a pas de mots pour expliquer cette expérience,
Je pense que je vais prendre le reste de ma vie,
comparer les deux naissances, cette naissance était incroyable, une grande émotion.
Il est une souffrance intense mais la satisfaction est grande.
bisous marcos
Laura est née
Laura est née
Laura
Laura
Je t'aime mon amour
I Love My Mom

Portuguese: 
a gente foi pra aquele outro quartinho lá que a Cláudia tava começando a ter contração,
saiu de lá porque as contrações ficaram fortes,
entrou aqui, e em questão de vinte minutos aqui na sala de parto nasceu.
Falou, meu, foi muito rápido.
É que a gente ficou na comparação do parto do Marcos neh.
O do Marcos demorou muito.
É porque a gente veio pro hospital na quinta feira e eu só tive neném na sexta.
O Marcos só nasceu na sexta.
Mas eu to muito feliz, eu to muito feliz mesmo,
porque é uma... Não tem palavras pra explicar essa experiência,
acho que isso eu vou levar pro resto da minha vida,
comparando os dois partos, esse parto foi incrível, uma emoção muito grande.
É um sofrimento intenso mas, depois a satisfação é muito grande.
Beijo Marcos
A Laura nasceu.
A Laura nasceu
A Laura
A Laura
Te amo meu amor
Te amo mamãe

French: 
♪ (musique émotionnelle) ♪
Mon Dieu, ouvrez la petite main, ouvre maman.
♪ (musique émotionnelle) ♪
Nos soupirs jusqu'à soupirs, mon Dieu.
Oh amour, je ne crois pas, ne crois pas.
♪ (musique émotionnelle) ♪
Félicitations!
Merci!
Elle est belle!
♪ (musique émotionnelle) ♪
Ils nous ont amenés à une autre pièce maintenant se reposer Claudia.
Laura a également échangé,
la conduisit dans une autre pièce, a pris un bain dans, je suivais tout
Ils ont déjà mis la première couche de sa vie
un spectacle aussi, était comme une Néhémie pommade qui ont passé l'œil,

Portuguese: 
♪ ( Música emotiva ) ♪
Ô mo Deus, abre a mãozinha, abre mamãe.
♪ ( Música emotiva ) ♪
Nossa até suspira, até suspira, meu Deus.
Ai amor, não acredito, não acredito.
♪ ( Música emotiva ) ♪
Parabéns!
Muito obrigado!
Ela é linda!
♪ ( Música emotiva ) ♪
Já trouxeram a gente pra outro quarto agora, pra Cláudia descansar.
Trocaram a Laura também ó,
levaram ela pra outra sala, deram um banho nela, eu acompanhei tudo,
já colocaram a primeira fralda da vida dela,
um colírio também, foi tipo uma pomada neh que passaram no olho,

Spanish: 
♪ ( Música emotiva ) ♪
Abre la manita, abre la manita
♪ ( Música emotiva ) ♪
Mira como suspira, suspira
Mi amor, no me lo puedo creer, no me lo puedo creer
♪ ( Música emotiva ) ♪
Enhorabuena!
Muchas gracias
Es preciosa
♪ ( Música emotiva ) ♪
Nos han traído a otra habitación para que Claudia descanse
Han cambiado a Laura
la llevaron a otra sala para bañarla, he acompañado todo
le han puesto el primer pañal de su vida
un colirio también, como una pomada que le han puesto en el ojo

English: 
(Emotional Song)
Oh my God, she opens her hand, opens Mommy
(Emotional Music)
She even sighs, even sighs, my God.
Oh my love, I can't believe it, I can't believe it.
(Emotional Song)
Congratulations!
Thank you.
She is beautiful!
(Emotional Song)
They've already brought us to another room now, for Claudia to rest.
They exchanged Laura, too,
took her to another room, took a bath in it, I followed everything,
already put the first diaper of her life,
an eye drop too, it was like a neh ointment that passed in the eye,

Spanish: 
y le aplicaron una inyección de vitamina K
nos han dado estos pañales para luego
Y desde que nació, ha tomado la leche y está relajada
todos han dicho que es muy buena
ojalá sea como Marcos
el enfermero le ha bañado y se ha quedado quieta
♪ ( Música emotiva ) ♪

English: 
and gave an injection that was of vitamin K,
they gave these diapers here for us, too, if you need them later.
and since he was born too, he nurse and relaxed.
Everyone compliments her, said she is very nice.
Hopefully it will be the same as Marcos.
They showered her, and now she's here quietly
Oh my God...
(Emotional Song)

French: 
et ils ont placé, et a donné une injection qui était de la vitamine K,
Ils ont donné ces couches ici pour nous aussi oh, si vous avez besoin plus tard.
Et depuis qu'il est né aussi, aspiré, aspiré, aspiré et relaxed're là.
Tout le monde l'a fait l'éloge, dit-elle est très agréable.
Que ce soit égal Marcos.
Le médecin a donné son bain et elle était encore.
Dieu mo ...
♪ (musique émotionnelle) ♪

Portuguese: 
e colocaram, e deram uma injeção que foi de vitamina K,
deram essas fraldas aqui pra gente também ó, se precisar depois.
E desde que nasceu também, mamou, mamou, mamou e tá aí relaxada.
Todo mundo elogiou ela, falou que ela é muito boazinha.
Tomara que seja igual o Marcos.
O médico deu banho nela e ela ficou quietinha.
Ô mo Deus...
♪ ( Música emotiva ) ♪
