
Spanish: 
Envia tus sueños
donde nadie los esconde

Czech: 
Pošli své sny tam,
Kde se nikdo neschovává(Kde nikdo není)

French: 
Envoie tes rêves
Où personne ne se cache

Polish: 
Odeślij swe marzenia
tam, gdzie nikt się nie ukrywa.

Romanian: 
Trimite-ti visele
unde nimeni nu se ascunde.

Portuguese: 
Envia os teus sonhos
Para onde ninguém se esconde

Japanese: 
君の夢を送って
誰も隠れないところに

English: 
Send your dreams
Where nobody hides

Chinese: 
(把你的夢想送到)
(沒有人躲藏的地方)

Turkish: 
Rüyalarını gönder
Kimsenin saklamadığı yerde

Spanish: 
Envía tus sueños
Donde nadie los pueda esconder

German: 
Sende deine Träume
Da hin wo sie keiner versteckt

Italian: 
Manda i tuoi sogni
Dove nessuno si nasconde

Italian: 
Don le tue lacrime
Alla marea
Non c'è tempo
Non c'è tempo

Polish: 
Niech twe łzy spłyną
wraz z odpływem.
Nie ma czasu.
Nie ma czasu!

Romanian: 
Da lacrimile tale
marii.
nu este timp.
nu este timp.

Japanese: 
涙をぬぐって
潮風に乗せて
時間がない
時間がない

Spanish: 
Entrega tus lágrimas
a la marea
No hay tiempo
No hay tiempo

Turkish: 
Gözyaşlarını ver
Dalgaya
Vakit yok
Vakit yok

Chinese: 
(將你的淚水)
(送給潮汐)
(沒有時間)
(沒有時間的存在)

French: 
Donne tes larmes
à la marée
Pas de temps
Pas de temps

Portuguese: 
Dá as tuas lágrimas
Para a maré
Não há mais tempo
Não há mais tempo

Czech: 
Předej své slzy
Přílivu
Žádný čas
Žádný čas

German: 
Bring deine Tränen
Zum Strömen
Keine Zeit
Keine Zeit

English: 
Give your tears
To the tide
No time
No time

Spanish: 
entrega tus lágrimas
a la marea
No hay tiempo
No hay Tiempo

Portuguese: 
Não há fim.
Não há despedidas.
Desaparecer
Com a noite

Romanian: 
nu este niciun sfarsit.
nu este niciun adio.
Dispari
cu noaptea.

English: 
There's no end
There is no goodbye
Disappear
With the night

Czech: 
Není žádný konec
ani žádné sbohem
Ztrať se
společně s nocí

Japanese: 
終わりなんてない
さよならもない
消えてしまったよ
夜と共に

French: 
Il n'y a pas de fin
Il n'y a pas d'adieu
Disparaît
Avec la nuit

Polish: 
Nie ma końca,
nie ma na pożegnania.
Zniknij
wraz z nocą.

Turkish: 
Son yok
Veda yok
Kaybol ortadan
Geceyle birlikte

Spanish: 
Ahí no hay final
Esto no es un adios
Desaparece
Con la noche

Chinese: 
(無窮無盡)
(也沒有離別)
(與那夜晚)
(一同消逝)

Italian: 
Non c'è fine
Non vi è addio
Svanisci
Insieme alla notte

German: 
Es gibt kein Ende
Es gibt kein Aufwiedersehen
Verschwinde
Mit der Nacht

Spanish: 
No hay un final
No hay un adios
desaparecer
con la noche

Portuguese: 
Não há mais tempo (5x)

Polish: 
Nie ma czasu!

English: 
No time (5x)

Czech: 
Žádný čas

Japanese: 
時間がない

Chinese: 
(沒有時間)

Spanish: 
No hay tiempo (5x)

Turkish: 
Vakit yok (x5)

Italian: 
Non c'è tempo

French: 
Pas de temps

German: 
Keine Zeit (5x)

Romanian: 
nu este timp. (x5)

Spanish: 
No hay Tiempo (5x)

German: 
Untertitel von Netzly & Leon

English: 
Subtitles by be_nik

Portuguese: 
Legendas por Elian Matos

Japanese: 
 

Italian: 
 

Chinese: 
字幕: Allen T

Czech: 
 

Turkish: 
Altyazı: Nugo Sebil

Polish: 
Napisy: szyszymsms

French: 
 

Spanish: 
dani

Spanish: 
sub by : Luis martinez
