
French: 
[whaPSSH]
[PSSSH] [PSSH]
Bien le bonjour à vous mesdames ! Mon nom est Jacksepticeye
et Bienvenue sur Outlast 2 !
Oh, J'adore les raviolis chinoises!
J'en veux là tout de suite !
*han transition*
Ah oui ! *rire*
Je m'en fous de combien de fois je tape la balle
Je suis juste ici pour jouer à du putain de mini-golf, bro
Juste ici pour se relaxeeeeer
VAS DANS LE TROU !!
Chhh !
Un silence se fait chez les spectateurs
Alors que Jackaboy, le roi de tous les boss..
*chuchote* rentra la balle dans le trou
[il rate]
(beaucoup d'insultes et de rage)
*han transition*
Oh mon dieu je l'ai trouvé !
Mon frère jumeau !
STEEVE !!
Tu m'as manqué toutes ces années !
Viens dans mes bras !
Viens dans mes bras, bro. Ah douce et chaude étreinte !
Oh attend, non, oh désolé, mauvaise personne, désolé
Je pensais que c'était mon frère jumeau perdu depuis longtemps
Tant pis
C'est un bon endroit ?
Ferme la porte
Etrangler !
Ouais : Je l'ais !
[PNJ] C'était toi !
AHH ! Non ! Non ! C'était pas moi !

Russian: 
[хлоп]
[хлоп-хлоп]
Топового утречка вам, друзья! Меня зовут Jacksepticeye...
...и добро пожаловать в Outlast 2!
Ох, я люблю вареники! Я хочу съесть вареники прямо сейчас.
???
Привет! *смеется*
Мне плевать на то, сколько раз я ударю по мячу.
Я здесь для того чтобы поиграть в гребаный минигольф, бро!
Я здесь, чтобы рассла-абиться.
ЗАКАТИСЬ В ЛУНКУ!!
Шшш!!
Тишина берет верх над толпой,
и Джекибой, король всех боссов..
*шепотом* закатывает шар в лунку...
[пытается загнать мяч в лунку]
ТЫ ГРЕБАНЫЙ КУСОК ДЕРЬМА!
???
О, мой Бог, я нашел его!
Мой брат-близнец!
СТИ-ИВ!
Я скучал по тебе все эти годы!
Давай же, дружище!
Давай, братишь. Ох, сладкие, тёплые объятия!
Ой, подождите, нет, извините, не тот парень, простите,
я думал, что он мой давно потерянный брат-близнец.
..Неважно.
Это хорошее место?
Закрой дверь...
ВЫВЕДИ ЕГО ИЗ СТРОЯ!
Дыа! Так ему!
>
ОООЙ! Нет! Нет! Это был не я!

Italian: 
[whaPSSH]
[PSSH PSSH]
Top of the morning to you laddies! Io sono Jacksepticeye
e benvenuti su Outlast 2!
Oh, io amo gnocchi! Ne voglio un po' in questo momento
*Jack clacson*
Ciao! *ride*
Non mi importa di quanti schiaffi do alla palla,
Sono qui solo per giocare qualche cazzo di mini-golf, bro!
Sono solo qui per rilassaaaarmi
VAI NELLA BUCA!!
Shh! (Si deve concentrare, zitti tutti)
Il silenzio si diffonde tra la folla
non appena Jackaboy, il re di tutti i boss ..
* Sussurra * si appresta a fare buca
[Putt]
BRUTTO BASTARDO PEZZO DI MERDA!
*Jack clacson*
Oh mio Dio, l'ho trovato!
Il mio fratello gemello!
STEEVE!
Mi sei mancato per tutti questi anni!
Vieni qui amico!
Vieni qui, fratello. Ah, che dolce e caloroso abbraccio!
Oh aspetta, no, oh, scusate, persona sbagliata, mi dispiace
eh ho pensato che fosse il mio lontano fratello gemello perduto
Non importa
E' questo un buon posto?
Chiudi la porta
Sottomettere!
Sì! Prendilo!
[Gioco] Sei stato tu!
AHH! No! No! Non sono stato io!

English: 
[whaPSSH]
[PSSH] [PSSH]
Top of the morning to you laddies! My name is Jacksepticeye
and welcome to Outlast 2!
Oh, I love dumplings! I want some right now
*honk transition*
Hi! *laughs*
I don't care about how many smacks I give the ball
I'm just here to play some fucking mini-golf, bro!
Just here to relaaaax
GO IN THE HOLE!!
Shhh!
A hush comes over the crowd
as Jackaboy, the king of all bosses..
*whispers* takes to the hole.
[putt]
YOU MOTHERFUCKER PIECE OF SHIT!
*honk transition*
Oh my God, I found him!
My twin brother!
STEEVE!!
I've missed ya all these years!
Bring it in, pal!
Bring it in, bro. Ah, sweet warm embrace!
Oh wait, no, oh, sorry, wrong guy, sorry
heh I thought he was my long lost twin brother
Never mind
Is this a good place?
Close the door
SUBDUE!
Yeah! Get him!
[game] It was you!
AHH! No! No! It wasn't me!

Vietnamese: 
[whaPSSH]
[PSSH] [PSSH]
chào buổi sáng mấy chế! Tên tôi là jacksepticeye
và chào mừng đến với outlast 2
ôi tôi yêu bánh bao! tôi muốn vài cái ngay bây giờ
oww
chào *cười*
Tao éo quan tâm đến số lần đánh tao có
Tao đến đây chỉ để chơi cái fucking mini-golf thôi ae
đến đây để thư giãn thôi
mày vô cho tao xin
Shhh
một tiếng lạ đi qua đám đông
như jackaboy, vua của tất cả những thằng bá đạo
*thì thầm* đánh bóng vào lỗ
[đánh]
đm cái thằng cha mày
oww
ôi chúa, tao thấy mi rồi!
anh em song sinh với tao
STEEVE!!
em nhớ anh suốt bao năm nay
hãy đem vào đi anh bạn
hãy đem vào đây đi anh! ôi cái ôm ấm vãi lồn
ủa khoan, không phải á, lộn đứa rùi, xin lỗi nhá
heh Tôi nghĩ anh ấy từ lâu đã mất anh trai sinh đôi của tôi
Đừng bận tâm
Đây có phải là một nơi tốt?
Đóng cửa
Khuất phục!
Yeah! Bắt lấy anh ta!
[Trò chơi] Đó là bạn!
AHH! Không! Không! Đó không phải là tôi!

Swedish: 
*WHA-PI-PI-PISH*
GO'MORRN PÅ ER GO' VÄNNER, Jag heter Jacksepticeye
och välkomna till "Outlast 2"
Ååh, jag älskar dumplings. Jag vill ha några nu!
*Åhh*
Jag bryr mig inte om hur många slag jag ger bollen,
jag är bara här för att spela lite minigolf, mannen. Bara här för att ta det lugnt.
GÅ NER I HÅLET!!!!
*SCH*
En hyshning kommer över publiken när Jackaboy, kungen av alla bossar, tar an hålet
DIN JÄDRA SKITHÖG!!!!
*Åhh*
Herregud, jag fann honom, min tvillingbror!
Steve!
Jag har saknat dig i alla dessa år! Ge mig en kram, polarn!
Ge mig en kram brorsan! Ah, ljuva, varma omfamningar! <3
Åh, vänta, nej...
Åh!
Ursäkta, fel kille
förlåt!
Jag trodde han var min länge förlorade tvillingbror. Glöm det.
Är det här ett bra ställe? - stäng dörren
OSKADLIGGÖR!!
Ja, ta honom!
Vakt: Det var du!
AHHHH!!!!

Korean: 
[철썩!]
[철썩!] [철썩!]
좋은 아침입니다 여러분! 제 이름은 Jacksepticeye 예요,
그리고- "아웃라스트 2"에 오신 것을 환영합니다!
오, 만두 완전 좋아하는데! 지금 좀 먹고 싶다!
허엉
안뇽! *웃음*
전 제가 공을 몇 번이나 치든 신경 안 써요.
난 그냥 염병할 놈의 미니 골프나 좀 치러 온 거라고, bro!
그냥 쉬이이이려고 온 거라고.
홀에 들어가!!!!!!!
쉬이이!
모든 보스들의 왕 Jackaboy가...
공을 치려 할 때...
군중엔 적막만이 감돌았다...
[톡]
이 씨발 쓰레기같은 새끼!
허엉
오 세상에, 찾았다!
내 쌍둥이 형제를 찾았어!
스티ㅣㅣㅣ브!!
지금까지 네가 정말 그리웠어!
와서 안겨, 친구!
이리와, bro. 아, 달콤하고 부드러운 포옹이야!
아 잠깐, 아 아니, 미안해요, 사람 잘못 봤네요, 죄송해요.
헤, 아주 오랫동안 못 본 쌍둥이 형제인 줄 알았네.
신경쓰지 마세요.
여기 괜찮은 장소 맞아?
문 닫고-
제압하기!
예! 잡았다!
[게임] 당신이었군!
으아ㅏ! 아니야! 아니에요! 제가 안 그랬어요!

Chinese: 
[擊掌聲]
[各種擊掌聲]
為大家獻上頭條新聞！我是Jacksepticeye！
歡迎來到《Outlast 2》
喔我愛死水餃了！好想吃！
（齁）
啊...（笑）
我才不在乎...我打了多少桿...
我只是來這邊玩天殺的迷你高爾夫，老兄！
只是來這邊...放輕鬆...
給我進去洞裡！
噓！
人們都安靜了下來
當Jackaboy，王中之王
把球打進洞裡...
[擊球聲]
去你媽的臭拉機！
（齁）
喔天啊！我找到他了！
我的雙胞胎兄弟！
史帝夫！
這些年來，我一直都好想念你！
快過來，我的朋友！
快過來兄弟...啊！多麼溫馨感人的擁抱！
喔等等，不...喔拍謝，認錯人了...拍謝！
還以為是我失散多年的雙胞胎兄弟
當我沒說
這個地點好嗎？
關上門
制服！
沒錯！做掉他！
[遊戲語音] 是你！
啊～～～～不...不！不是我！

Portuguese: 
Bom dia para vocês pessoal!
Meu nome é Jacksepticeye e
sejam bem vindos a Outlast 2!
Ohh, eu amo dumplings (bolinhos chineses cozidos em ensopado)! Eu quero uma agora!
*UHN*
*risos*
Eu não ligo quantas...
...tacadas eu dou na bola.
Eu só estou aqui pra jogar a porra minigolf, mermao
Só estou aqui pra relaxar!
ENTRA NO BURACO!
*SHHH!*
Um silêncio toma conta da platéia,
quando Jackaboy, o rei de todos os chefes, tenta o buraco
SEU FILHO DA P*TA, PEDAÇO DE M*RDA!
*buzina*
AI MEU DEUS, EU ACHEI ELE!
MEU IRMÃO GÊMEO!
STEVE!
Eu senti sua falta todos esses anos!
Vem cá, camarada!
Vem cá, mano!
Ahh, doce e quente abraço!
Ah, espera, não... Desculpa, cara errado! Desculpa! *risos*
Pensei que ele era meu irmão gêmeo a muito tempo desaparecido, deixa pra lá.
Esse é um bom lugar? Fecha a porta...
SUBJULGAAAR!
Isso, pega ele!
*personagem: "Foi você!"* AAAH, NÃO NÃO! *EEEEEEETAPOOOORRRRA*
Não fui eu, não fui eu!
Você não viu nada!

Dutch: 
[whaPSSH]
PSSH] [PSSH]
Hallo allemaal! Mijn naam is Jacksepticeye!
en welkom bij Outlast 2!
O, ik houd van dumplings! Ik heb er nu zin in...
*( ͡° ͜ʖ ͡°)*
AAHH *lacht*
Maakt niet uit hoe vaak ik de bal moet slaan
Ik ben hier om gewoon wat minigolf the spelen maat!
Ik ben hier om te relaxen.
GA IN HET GAT!!!
SHHH!
Het publiek houdt zijn adem in
terwijl Jackaboy, de Koning van alle bazen
de bal het gat in slaat.
 
Jij kloteding!
( ͡° ͜ʖ ͡°)
Oh mijn god, Ik heb hem gevonden
Mijn tweelingbroer!
STEVE!! <3
Ik heb je al die jaren gemist!
Geef me een knuffel maat
Kom maar een warme knuffel <3
Oh wacht, verkeerde persoon, sorry...
ik dacht dat hij mijn verloren tweelingbroer was...
Laat maar zitten...
Is dit een goeie plek?
De deur dicht...
OVERMEESTEREN!
Yes ik heb hem!
[spel] Jij was het!
AAHHH NEE! NEE! Ik was het niet!!!

Polish: 
[whaPSSH]
[PSSH] [PSSH]
Top of the morning to you laddies! Nazywam się Jacksepticeye
i zapraszam na Outlast 2!
Och, uwielbiam pierogi! Chciałbym zjeść kilka teraz
 
 
Nie obchodzi mnie ile razy uderzę piłkę
Jestem tutaj tylko po to, by zagrać w mini-golfa, bro!
Tylko po to, żeby się zrelaksować
WŁAŹ W TĄ DZIURĘ
Ciiii!
Cisza zapada na trybunach
podczas gdy Jackaboy, król wszystkich bossów
*szeptem* skupia swoją uwagę na dołku.
 
TY PIERDOLONA KUPO GÓWNA!
 
O mój Boże, znalazłem go!
Mój brat bliźniak!
STEEVE!!
Tęskniłem za Tobą przez te wszystkie lata!
Choć no tu, kolego!
Choć no tu, bracie. Och, słodki, ciepły uścisk!
A nie, czekaj. Sorry, pomyłka, sorry.
Myślałem, że to mój dawno zaginiony brat bliźniak
Nieważne
Czy to odpowiednie miejsce?
Zamknij drzwi
OBEZWŁADNIJ!
Bierz go!
[głos z gry] To byłeś ty!
Aaaaaaa! Nie! Nie! To nie byłem ja!

English: 
It wasn't me! You saw nothing. AAAHHHHHH!
Uh!
Who said you could come back here?
I thought it - augh!
Are you believing in me? You better!
Everybody cheer: Jacky, Jacky, Jacky!
Here we go.
You weren't fucking cheering hard enough
Who wasn't cheering out there? I know where you live!
I will come to you house and I will NOT give you ice cream!
FUCK!
You're not - you're not even paying attention to me.
Hello, knock knock, yes - hi!
There, yes, I'd like 14 sausages, 5 lumps of bacon
and 14 hams
Well, fuck ye sir, you're with the Lord now!
You saw nothing!
Priest Punch, go!
[game] What you're doing?
I closed the door so nobody knows what's going on
Hahaha, that's how a priest works
I'm-a get down there, and I'm-a just...
*laughs*
*laughs* It didn't even work!
*honk transition*
What?

Russian: 
Не я! Ты ничего не видел! АААА!
Ах!
Кто сказал, что ты можешь вернуться сюда?!
Я думал, что он- ай!
Вы в меня верите? Лучше поверьте!
Все ликуют: Джэки, Джэки, Джэки!
Вот так..
Кто, там, блин, недостаточно ликовал?!
Кто не ликовал там? Я знаю, где вы живете!
Я приду в ваш дом и я НЕ дам вам мороженное!
Блин!
Вы не- Вы даже не обращаете на меня внимание.
Привет, тук-тук, да, -Здравствуйте!
Вы, да. Мне, пожалуйста, 14 сосисок, 5 кусочков бекона...
...и 14 окорочков.
Ну и фиг с вами, сэр, теперь Вы вместе с господом!
Ты ничего не видела!
Удар священника, да!
>
Я закрываю дверь, чтобы никто не видел, что происходит.
Ха-ха, вот как работают священники.
Я опущусь, и я только...
*смеется*
*смеясь* Не сработало!
???
Что?..

Portuguese: 
QUEM DISSE QUE VOCÊ PODIA VOLTAR AQUI? Eu achei que -- NÃO!
Você acredita em mim? Acho bom, viu?
Todo mundo, torcendo: Jacky! Jacky! Jacky! Aqui vamos nós!
*frustrado* Você não torceu o suficiente, QUEM NÃO ESTAVA TORCENDO AÍ? EU SEI ONDE VOCÊ MORA!
EU VOU ATÉ A SUA CASA, E EU... NÃO VOU TE DAR SORVETE!
P*RRA!
Você não está nem prestando atenção em mim.
Olá, toc toc, sim, oi, sim, eu vou querer 14 salsichas,
5 pedaços de bacon e 14 presuntos
ENTÃO SE F*DE AÍ
VOCÊ ESTÁ COM O SENHOR AGORA! Você não viu nada!
SOCO DE PADRE, vai!
Eu fecho a porta para que ninguém saiba o que esta acontecendo
*risadinha homicida*
É assim que um padre funciona. / Eu vou ai em baixo e eu vou... *risos*
Isso nem funcionou! *E Ue .
*buzina*

Polish: 
To nie byłem ja! Nic nie widziałeś. AAAAAAAA!
 
Kto ci powiedział, że możesz tu wrócić?!
Myślałem, że- daaaa!
Wierzycie we mnie? Lepiej żeby tak było!
Wszyscy krzyczcie: Jacky, Jacky, Jacky!
Jedziemy.
Nie krzyczeliście dosyć głośno!
Kto nie krzyczał? Wiem gdzie mieszkasz!
Przyjdę do Ciebie do domu i NIE dam ci lodów!
KURWA!
Ty nawet- Ty nawet nie zwracasz na mnie uwagi.
Cześć, puk, puk, tak, cześć!
Tak, poproszę 14 kiełbasek, 5 kawałków bekonu
i 14 szynek
No to pierdol się panie, teraz jesteś już w niebie!
Nic nie widziałaś!
Pięść Księdza!
[w grze] Co robisz?
Zamknąłem drzwi, żeby nikt nie dowiedział się co się dzieje
Hahaha, tak właśnie ksiądz załatwia swoje sprawy
Zejdę niżej i...
*śmiech*
Nawet to mi nie wyszło!
 
Co?

Dutch: 
Ik was het niet! Je hebt niks gezien!
AAAAAAH
He?
Wie zei dat je terug mocht komen?
Ik dacht al - AAAH
Geloof je in me? Beter van wel!
Iedereen juichen! Jacky Jacky Jacky!
Daar gaan we dan.
Jullie juichten niet hard genoeg!
Wie juichte niet genoeg?! Ik weet waar je woont!
Ik kom naar jou huis en ik ga jou NIET een ijsje geven...
KUT!
Je... je kijkt niet eens naar me...
Hallo? Klop Klop Ah hai!
Ah ja. ik wil 14 worsten, 5 stukken bacon
en 14 hammen.
Fuck u, mijnheer, u bent nu in de Heere!
Jij hebt niks gezien!
Priester slag GO!
[spel] Wat ben je aan het doen?
Ik doe de deur dicht zodat niemand weet 
wat hier gebeurt...
Hahaha, want zo werkt een priester.
Ik ga erbij liggen enneh...
*lacht*
Het werkte niet eens xD
( ͡° ͜ʖ ͡°)
Wat?

Korean: 
제가 안 그랬어요! 당신은 아무것도 못 봤어요! 으아아ㅏㅏㅏ
흐럅!
누가 돌아와도 된다고 했어?
이게- 악!
저 믿죠? 그러는 게 좋을거예요!
다들 응원해주세요! Jacky, Jacky, Jacky!
간다.
너네 염병할 응원 제대로 안 했지?
응원 안 해준 거 누구야?
너 어디 사는지 알거든!
네 집으로 찾아간 다음 아이스크림 "안" 줄거야!
씨발!
저기- 저기요 여기 좀 봐주세요.
안녕하세요, 똑똑, 아! 안녕하세요!
저기, 그, 소세지 열네 개랑, 베이컨 다섯 덩어리랑
햄 열네 개 주세요.
자, 좆까시죠! 넌 이제 주님 곁이다!
당신은 아무것도 못 본 거야!
신부님표 펀치나 먹어라!
[게임] 지금 뭘 하시는 거죠?
무슨 일인지 아무도 모르게 문을 닫았지롱.
하하하, 이게 바로 신부님 방식이지.
저- 잠깐 좀 내려갈게요, 저- 그냥...
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
안 되잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
허엉
뭐야?

Vietnamese: 
Đó không phải là tôi! Bạn thấy gì. AAAHHHHHH!
Uh!
Ai nói bạn có thể quay trở lại đây?
Tôi nghĩ rằng nó - augh!
Bạn có tin vào tôi? Bạn tốt hơn!
Mọi người đều hồ hởi: Jacky, Jacky, Jacky!
Ở đây chúng tôi đi.
Bạn không được fucking cổ vũ cứng đủ
Ai đã không được cổ vũ ngoài kia? Tôi biết bạn sống ở đâu!
Tôi sẽ đến với bạn nhà và tôi sẽ KHÔNG cung cấp cho bạn kem!
FUCK!
Bạn không - bạn thậm chí không chú ý đến tôi.
Xin chào, gõ gõ, vâng - hi!
Có, có, tôi muốn 14 xúc xích, 5 cục thịt xông khói
và 14 dăm bông
Vâng, fuck ngươi thưa ông, bạn với Chúa bây giờ!
Bạn thấy gì!
Priest Punch, đi!
[Trò chơi] Những gì bạn đang làm gì?
Tôi đóng cửa lại để không ai biết điều gì đang xảy ra
Hahaha, đó là cách một linh mục làm việc
Tôi đang-một được xuống đó, và Tôi đang-một chỉ ...
* Cười *
* Cười * Nó thậm chí không hoạt động!
* Chuyển honk *
Gì?

Swedish: 
NEJ! Nej, det var inte jag, det var inte jag! Du såg ingenting!
GAAAAHHHHHAAAA
*ÖHH*
Vem sa att du kunde komma tillbaka hit?! Jag trodde -
NEEEEEJJJ!!!
Tror ni på mig? Det gör ni bäst i. Allihopa heja: Jackie, Jackie, Jackie
Nu kör vi!!
Ni hejade fan inte bra nog, vem hejade inte där ute?!
Jag vet vart du bor! Jag kommer hem till dig och jag kommer...
INTE ge dig glass!
FAN!!!
Du lyssnar inte på mig, hallå, knack-knack!
Ja, hallå där! Ja, jag vill ha 14 korvar, fem stycken bacon och 14 skinkor.
Fan ta dig, du är med Herren nu
Du såg ingenting!
Präst-slag iväg!
Jag stänger dörren så ingen vet vad som händer...
Ha-ha-ha!
Det är så en präst jobbar.
Jag tar mig ner dig och jag tänker bara...
He-he-he-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!
Ha-ha-ha-ha-hah!!
Det funkade ju inte ens!
*Åhh*
Vad I...?

Italian: 
Non sono stato io! Non hai visto niente. AAAHHHHHH!
Uh!
Chi ha detto che potevi tornare qui?
Pensavo che - augh!
Stai credendo in me? Faresti meglio!
Tutti insieme: Jacky, Jacky, Jacky!
Andiamo.
Non stavate fottutamente incitando abbastanza
Chi non stava incitando là fuori? So dove vivi!
Verrò a casa vostra e non vi darò il gelato!
FANCULO!
Non - non mi stai neanche considerando
Ciao, toc toc, sì - Ciao!
Sì, vorrei 14 salsicce, 5 pezzi di pancetta
e 14 prosciutti
Beh, vai a farti fottere, sei con il Signore adesso!
Tu non hai visto niente!
Vai, pugno del prete!
[Gioco] Che cosa stai facendo?
Ho chiuso la porta così nessuno sa che cosa sta succedendo
Hahaha, è così che lavora un prete
Mi metto a terra e sono-un solo ...
*ride*
* ride * Non ha nemmeno funzionato!
*Jack clacson*
Che cosa?

French: 
C'était pas moi ! Tu n'as rien vu. AAAAAH
Uh !
Qui a dit que tu pouvais revenir ici ?
Je pensais que - Non  !
Est ce que vous croyez  en moi  ? Vous devriez !
Toute le monde, avec moi ! Jacky, Jacky, Jacky !
Allons-y
Vous n'étiez pas en train de  putain de  me soutenir !
Qui n'était pas en train de me soutenir là bas ? Je sais où t'habite !
Je vais venir chez toi et je ne te donnerais PAS une glace !
PUTAIN !
Tu n'as - Tu n'as toujours pas prêter attention à moi
Bonjour, toc, toc, oui - salut !
là, oui, Je voudrais 14 saucisses,  5 morceaux de bacons
et 14 jambons
Eh bien, allez vous faire foutre monsieur, t'es avec le seigneur maintenant !
Tu n'as rien vu !
Le prêtre frappe, allez !
[PNJ] Qu'est ce que vous faites ?
Je ferme la porte pour que personne sache ce qui se passe
Haha, c'est comme ça qu'un prêtre travaille
Je vais descendre ici, et je vais juste...
*rire*
*rire* Ça n'a même pas marché
*han transition*
Quoi ?

Chinese: 
真的不是我，你啥都沒看到！啊～～～～
呃！
誰說你可以回來這裡的？
我以為...啊！
你們相信我嗎？很好！
大家一起叫「小傑！小傑！小傑！」
來了！
你們叫得不夠賣力
誰沒一起叫的？我知道你住哪！
我會去你家找你，然後我會...不給你冰淇淋吃！
馬的！
你沒...你根本沒在注意聽我講話
哈囉！有人在家嗎？沒錯，你好！
那邊的，沒錯就是你，我想要14條香腸、5塊培根...
14個火腿
好吧...去你的！先生，你現在與主同在了！
你啥都沒看到！
神父之拳，上啊！
[遊戲語音] 你在做什麼？
我關上門，沒有人知道這裡發生了什麼事
哈哈哈...這就是神父做事的方法
我蹲下來，然後我...
（狂笑）
那一點都沒用！
（齁）
啥？

Dutch: 
[de deur kraakt]
Wat de fuck? OH GOD
Oh god!
AH FUCKING JESUS CHRISTUS!
NU AL?!
Ik wil iets uitproberen.
Ik wil kijken of deze explosieve golfbal 
ze alle drie het water in blaast.
GO!
*BOEM*
*lacht*
YEAH
Dat was geweldig!
Plaats de golfbal.
Daar gaan we
Nu ga ik hier schuilen
Ik ga hier schuilen op de eerste rij.
En als je dood bent kom ik eraan rennen en dan roep ik:
"O nee, wat is er gebeurd!?"
*hihihihi*
*BOEM*
*lacht*
[spel] Doelwit uitgeschakeld, volgende doel--
Dat was geweldig xD
Oh... Oh....
Oh hij staat daar...
OH GOD
NEE NEE NEE!!
AAAHH
Help me!
Help me Buddha!
Ik heb maar 40 - oh...
Nou daar is er een

Italian: 
[Suoni di Freddy]
Che cazzo - Oh, Dio!
Oh Dio!
AH CAZZO GESÙ CRISTO!
DI GIÀ?!
Voglio provare qualcosa
Voglio testare la palla da golf esplosiva e mandare tutti e 3 in acqua
FUOCO!
[esplosione]
*ride*
* Ride * Sì!
Oh fantastico! *ride*
Piazza la palla da golf
Ecco quà
Mi nasconderò qui dietro
Mi nasconderò qui e avrò un fottuto posto in prima fila
E poi, quando sarai morto, correrò lì come-
"Oh no! Che cosa è successo ?!"
*risatine*
Boom.
*ride*
[Gioco]Obiettivo abbattuto, tappa successiva
Ah, è stato fantastico! *ride*
Oh, oh..
Oh, è proprio lì
Oh Dio!
No! No! No!
* Urlo raccapricciante *
Aiutami!
Aiutami Buddha!
Ho solo 40 - oh ..
Beh, qui ce n'è uno!

Chinese: 
[咯咯聲]
是怎樣...喔天啊！
喔天啊！
啊去他媽的耶穌基督！
可以了好嗎！？
我想試個東西
我想試試看會爆炸的高爾夫球，把這三個人炸到水裡
上啊！
[爆炸聲]
（大笑）
耶～～～～～
喔！太狂了！（笑）
放置高爾夫球
好了！
我要躲在這裡
我躲在這，這個絕佳的前排座位
然後當你們被炸死，我就一邊跑開一邊叫
「喔不！發生了什麼事？」
（傻笑）
[爆炸聲]
（大笑）
[遊戲語音] 目標已死，下一站
啊！那真的太狂了（笑）
喔...喔...
喔...他就在那邊...
喔天啊！
不要！不要！不要！
（尖叫）
幫幫我！
幫幫我，佛祖！
我只有40...喔...
好，那裡有一張

Swedish: 
Va fan?
ÅH GUD!
ÅH GUD!
AHH, HERRE JÄVLAR!
REDAN!?
Jag vill prova något, jag vill se om den explosiva golfbollen kan sända alla tre ner i vattnet...
Iväg!
*boom*
He-ha-ha-ha-ha!
Ja!
Åh, häftigt!
Ha-ha-ha-ha-ha!
Placera golfboll
Då var det klart.
Jag tänker gömma mig här. Om jag sitter här får jag första raden
och när du är död kommer jag springa in typ som "Åh nej, vad hände?"
*ondskefullt skratt*
*Boom*
*Mer ondskefullt skratt*
Åh, det var toppen!
Åh...
Åhh...
Åh, han är precis där! Åh, min Gud!
Nej! Nej! Nej!
Hjälp mig!
Hjälp mig, Booda! (Vem eller vad det nu än är? XD )
Bara fjortonde - Åååååhh
Tja, det var en...

Portuguese: 
O que... :o Mas que p*rra é... *vem monstro
MEU DEUS! P*RRA, JESUS CRISTO! MAS JÁ?!
Eu quero testar uma coisa, eu quero testar se a bola de golf explosiva...
...vai jogar todos os 3 na água.
Vai!
É!
Legal!
"Colocar a bola de golfe."
Aqui vamos nós!
Eu vou me esconder aqui, vou me esconder aqui e ver tudo de camarote, e quando você morrer, eu vou entrar correndo, tipo...
Ah, não! O que aconteceu?!
*risadinhas maníacas*
*Diana: Alvo assassinado. Próximo, Francesca De Santis*
Isso é ótimo!
Oh! *medinho*
Oh!
Oooh! Ele está bem ali!
AI DEUS!
NÃO! NÃO! NÃO! *chilique*
Me ajude!
Me ajude, Buddha!
Eu tenho 14... OOOOH!
Bem, já se foi um!

French: 
[porte qui grince]
Bordel de merde -Oh, mon Dieu !
Oh mon Dieu !
AH PUTAIN JESUS CHIRST !
Déjà ?!
Je veux tester quelque chose
Je veux tester la balle de golf explosive et propulser les 3 dans l'eau
Go !
[explosion]
*rire*
Ouais !
Oh, Génial ! *rire*
"Placer la balle de golf"
Et voilà
Je vais me cacher ici par contre
Je vais me cacher ici et je vais juste profiter du spectacle !
Et ensuite quand il sera mort je vais courir en mode :
Oh non ! Qu'est ce qui s'est passé ?!
*rire maciavélique*
[explosion]
*rire*
[PNJ] Cible détruite, prochain arrêt ?
Ah, c'était génial ! *rire*
Oh...oh...
Oh, il est juste là
Oh, mon Dieu !
Non ! Non ! Non !
*cri effrayé*
Aide moi !
Aide moi, Boudha !
Il me reste juste 14 - oowh...
Eh bien, en voici un !

Vietnamese: 
[Âm thanh của Freddy]
Cái quái gì - Ôi, lạy Chúa!
Ôi Chúa ơi!
AH FUCKING GIÊSU KITÔ!
ĐÃ ?!
Tôi muốn thử một cái gì đó
Tôi muốn kiểm tra golfball nổ và gõ tất cả 3 trong số họ vào trong nước
ĐI!
[Nổ]
* Cười *
* Cười * Yeah!
Oh tuyệt vời! * Cười *
nơi golfball
Ở đó chúng ta đi
Tôi sẽ trốn ở đây mặc dù
Tôi đang-một ẩn ở đây, và có được một fuckin' ghế trước hàng
Và sau đó khi bạn chết, tôi sẽ chạy trong như-
"Ồ không! Chuyện gì xảy ra ?!"
* Cười khúc khích *
[Nổ]
* Cười *
[Trò chơi] Nhắm mục tiêu xuống, dừng chân tiếp theo
Ah, đó là tuyệt vời! * Cười *
Ồ ồ..
Ồ, ông ấy đúng không
Ôi Chúa ơi!
Không! Không! Không!
* Tiếng thét rùng rợn *
Giúp tôi!
Giúp tôi, Đức Phật!
Tôi chỉ có 40 - oh ..
Vâng, có một!

Polish: 
 
WTF- O Boże!
O Boże!
O K***A, JEZU CHRYSTE!
TAK SZYBKO?
Chcę coś wypróbować
Chcę wypróbować czy wybuchowa piłeczka golfowa wrzuci wszystkich trzech do wody
TERAZ!
 
 
Tak!
Ale super!
Połóż piłeczkę
No to jedziemy
Ukryję się tutaj
Ukryję się tutaj i będę miał najlepszy widok
A wtedy kiedy już będziesz martwy, wbiegnę tam zdziwiony
"O nie! Co się stało?!"
 
 
 
[w grze] Cel wyeliminowany, następny krok...
O, to było super!
Oł, oł...
Oł, on tam jest.
O Boże!
Nie! Nie! Nie!
 
Pomóżcie mi!
Pomóż mi, Buddo!
Mam tylko 40- ooooł
No to mam jeden!

English: 
[Freddy's Sounds]
What the fuck - Oh, God!
Oh God!
AH FUCKING JESUS CHRIST!
ALREADY?!
I wanna test something out
I wanna test the explosive golfball and knock all 3 of them into the water
GO!
[explosion]
*laughs*
*laughs* Yeah!
Oh, awesome! *laughs*
Place golfball
There we go
I'm gonna hide here though
I'm-a hide here, and get a fuckin' front-row seat
And then when you're dead, I'm gonna run in like-
"Oh no! What happened?!"
*giggles*
[explosion]
*laughs*
[game] Target down, next stop
Ah, that was awesome! *laughs*
Oh.. oh..
Oh, he's right there
Oh, God!
No! No! No!
*creepy yell*
Help me!
Help me, Buddha!
I only have 40 - oh..
Well, there's one!

Korean: 
[프레디의 소음]
대체 뭔- 오, 신이시여!
오 세상에!
으아ㅏㅏ씨발 하느님 맙소사!
벌써?!
뭐 좀 실험해 보고 싶은데.
골프공 폭탄으로 저 세 명 전부 물에 빠뜨릴 수 있는지 테스트좀 해 볼게요.
가랏!
[폭발!]
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
예에에에! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오, 쩌는구만! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[게임] 골프공을 놓으십시오.
좋았어!
여기 숨을 거예요.
여기 숨어서, 맨 앞 좌석에서 감상해야지.
그리고 쟤 죽으면, 바로 달려가서-
"아닛! 무슨 일이죠?!"
ㅋㅋㅋㅋ
[폭발!]
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[게임] 목표 제거, 다음 목적지
아, 완전 쩔었다!  ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오우...
오, 쟤 바로 저기 있어!
으어, 세상에!
아냐! 아냐! 안돼!!!
으ㅡㅏ느ㅏㄹ헣ㄴㅁ렁느ㅏ
도와주세요!
도와줘요 부처님!
나 겨우 40- 오옹...
뭐, 하나 찾았네!

Russian: 
[дверь скрипит]
Что за фигня.. О, Бог!
О, Боже!
ОХ, БЛИН, ИИСУС ХРИСТОС!
ТАК СРАЗУ?!
Я хочу кое-что проверить.
Я хочу проверить, сможет ли мяч для гольфа со взрывчаткой внутри столкнуть это трио в воду.
Давай!
[бум]
*смеется*
*смеясь* Да!
О, потрясающе! *смеется*
"Положить мяч для гольфа"
Вот так.
Я спрячусь тут.
Я.. спрячусь тут, прямо перед гребаной сценой.
[обращается к игровому персонажу] А затем, когда ты умрешь, я буду бегать, типа-
"О нет! Что случилось?!"
*хихикает*
[бум]
*смеется*
>
Ох, это было потрясающе! *смеется*
Ох.. Ох..
Ох, он вот там!
О, Боже!
Нет! Нет! Нет!
[скример]
Помогите!
Помоги мне, Будда!
У меня только 40 се... О-оу.
Ну-п, вот один!

Dutch: 
Daar - o, oké Ash Ketchum z'n fucking pet.
Doel niet geh-- o fuck!
Nee, nee, nee Freddy!
 
( ͡° ͜ʖ ͡°)
Ik kan loeien als een koe
O, dat was ik vergeten!
Zeg 'ns boe, verdomme!
Je zei het net nog, waarom nu niet?
Kan je nog eens loeien?
Hij gaat niet loeien.
[de koe loeit met diepe stem]
[aapt na]  boe-boe!
Dat gebeurt er--
O, kijk je naar een rare koe?
Dit is geen rare koe.... boeee
Boe!
Dat is het geluid dat koeien maken.
Beeeh!
*onduidelijke geluiden*
Jij gaat dit verkloten zometeen!
*Boe ( ͡° ͜ʖ ͡°)*
*Boe ( ͡° ͜ʖ ͡°)*
Dat is een sexy koe.
*sexy boe in de microfoon*
Leuk deze deur wordt gek en dan ga ik dood
Oh god alsjeblieft
Laat mij het gewoon deze keer doen!
Dat is alles wat ik vraag.
Jongens, aan de kant.
MOOOO-VE
Snap je het? Is een koeiengrap...

Chinese: 
那裡...啊！好吧...天殺的小智帽子！
沒有偏見...喔天啊！
不不不不不不不不不不...不要這樣！
不！不要這樣！弗萊迪！
（齁）
我可以哞哞叫！
我都忘了！
哞一下，可惡！
你幾秒鐘前才在哞，為什麼不哞了？
可、可以再哞一下嗎？
他不哞了
[遊戲語音] 哞～
哞～哞～
就是這樣
喔？你看見一隻奇怪的牛嗎？
他們說的怪牛...哞～～
哞～～～～～
這就是牛的叫聲
粑～～～～～（羊叫聲）
（叫罵）
你會搞砸這一切！
[遊戲語音] （低沉的哞）
（更低沉的哞）
真性感的牛
（非常低沉的哞）
很好，這門故障了它會害死我
喔天啊！拜託！
拜託讓這次成功！
這是我唯一的請求
打雜的，給我滾開！
動啊～～～～～（音近哞）
懂嗎？這是牛的笑話...

Russian: 
Есть- ох, о'кей, гребаная шапка Эша (из покемонов)
Цель- О, Бог!
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, у тебя ничего не выйдет!
Не выйдет, Фрэдди!
?????
Я могу мычать!
Ох, я забыл об этом!
Му-у, черт тебе дери!
Ты мычала секунду назад, почему не хочешь помычать сейчас?
М-Можешь помычать еще раз?
Она не хочет мычать.
>
*передразнивая* Му-Бу-у!
Вот, что происходит...
Ой, это- ты смотришь на странную корову.
Они говорят странной корове "Му-у".
Му-у!
Вот это звук, который издает корова!
Ба-а-а!
Свен!
Ты всё испортишь!
>
*передразнивает* МУ-У-У
Вот это сексуальная корова!
МУ-У-У
Класс, эта дверь заглючит и помешает мне.
О, Господи, помоги!
Пожалуйста, просто сделай это в этот раз!
Это все, что я прошу!
Толстые парни, прочь с пути!
МУУУУУВ! [Двиииигайся!]
Поняли? Коровья шутка.

Italian: 
C'è - ah, ok il fottuto cappello di Ash Ketchum
Obiettivo - OH DIO!
No, no, no, no, no, no, no non lo fare!
No non mi avrai, Freddy!
*Jack clacson*
Io posso MUUU
Oh, me ne ero dimenticato!
MUU, dannazione
Hai muggito un secondo fa, perché non vuoi muggire ora?
Puoi muggire ancora?
Non vogliono mugire.
[mucca] Muuu
[Beffardo] Muu-buu!
Questo è ciò che sta accadendo
Oh era... - stai guardando una mucca strana
Questa non è una mucca strana muu
Muu!
Questo è il suono che fa la mucca
Beee! *bela*
Sven!
Stavi per mandare tutto a puttane!
[mucca]Muu
* Muu più profondi *
Questa è una mucca sexy
*Sexy muu al microfono*
Bello questa porta dà problemi e ci farà scoprire
Oh Dio per favore!
PER FAVORE FALLO STAVOLTA
Questo è tutto ciò che chiedo
Ragazzi dell'autobus andate via dalla mia strada
MUUUUOVITI!
L'hai capito? E' un mucca-scherzo

Korean: 
저기에- 아, 그래, 존나 지우 모자네!
목표- 오 세상에!
아냐아냐아냐아냐아냐아냐아냐 안 돼ㅐㅐ!
안 돼 하지마 프레디!
헝
나 음메 할 수 있지!
오, 잊고 있었어!
음메 해봐, 망할!
좀 전엔 음메 해 놓고 왜 지금은 음메 안 해?
ㅇ-음메 또 할 수 있어?
음메 안 할 건가봐.
[소가 낮은 목소리로] *음메에*
음메에-에ㅔ에에!
방금 그렇게 한 것 같은데.
오, 방금 이상한 소 쳐다본거야?
이거 이상한 소 아니거든 음메에에!
음메에ㅔ!
이게 바로 소 울음소리지,
메에에ㅔ!
스벤!
너 때문에 좆되겠다!
[깊은 음메]
*더 깊은 음메*
섹시한 소구만!
*마이크 가까이서 섹시한 음메*
좋네, 문 렉 걸려서 다 말아먹겠구만.
아 하느님 제발!
제에발 이번엔 그냥 좀 해 보자!
내가 바라는 건 그것 뿐이야!
저리 비켜봐 똘마니들!
비이이이이켜! (moo-ve)
이해했어요? 소 농담이에요.
(moo-move)

French: 
Ils sont - ah ok, putain de casquette de Sacha Ketchum
Objectif - Oh mon dieu !
Non, non, non ,non , non, non, non tu ne peux pas !
Non tu ne peux pas Freddy !
*han transition*
Je peux meugler
Oh, j'avais oublié ça !
Meuh, bordel !
Tu as meuglé il y a une seconde, pourquoi tu ne meugles pas maintenant ?
P-Peux tu faire meuh encore une fois ?
Elle ne va pas faire meuh
[La vache fait meuh]
[moqueur] Meu-beuh !
Voila ce qui se passe
Oh quoi?- tu est en train de regarder une vache bizarre
C'est pas une vache bizarre. Meuh!
Meuh !
C'est le son que les vaches font
Bèèè !
Sven !
Tu vas nous faire griller !
[Meuh]
*Jack meugle*
Ça c'est une vache sexy
*meuh sexy près du micro*
Super, cette porte va bugger et je vais me faire baiser
Oh mon Dieu s'il vous plaît !
STP  FAIS LE CETTE FOIS SI
C'est tout ce que je demande
Serveur dégage de mon chemin
BOOOOUGE !
Tu l'as ? c'est une blague de vache (move = bouger, moooo = meeuuh )

English: 
There - ah, okay, fuckin' Ash Ketchum's hat
Objective - OH GOD!
No, no, no, no, no, no, no you don't!
No you don't, Freddy!
*honk transition*
I can moo!
Oh, I forgot about that!
Moo, dammit!
You moo-ed a second ago, why won't you moo now?
C-Can you moo again?
They're not gonna moo.
[cow moos deeply]
[mocking] Moo-boo!
That's what's happening
Oh was that--you're looking at a weird cow
This ain't a weird cow moo
Moo!
That's the sound a cow makes
Baaa!
Sven!
You're gonna fuck us up!
[deep moo]
*more deep moos*
That's a sexy cow
*sexy moo near microphone*
Nice this door is gonna glitch out and fuck me up
Oh God please!
PLEASE JUST DO IT THIS TIME
That's all I ask
Bus boys get out of my way
MOOOOVE!
You get it? It's cow joke

Vietnamese: 
Có - ah, được rồi, chết tiệt mũ của Ash Ketchum
Mục tiêu - OH GOD!
Không, không, không, không, không, không, không bạn không!
Không không, Freddy!
* Chuyển honk *
Tôi có thể Moo!
Ồ, tôi quên mất điều đó!
Moo, Chết tiệt!
Bạn moo-ed một giây trước, tại sao sẽ không Moo bây giờ?
C-Có thể bạn Moo một lần nữa?
Chúng không phải sẽ moo.
[Moos bò sâu]
[Chế giễu] Moo-boo!
Đó là những gì đang xảy ra
Oh được rằng - you're nhìn vào một con bò lạ
Đây không phải là một moo bò lạ
Moo!
Đó là âm thanh một con bò làm
Baaa!
Sven!
Em sẽ đụ chúng tôi lên!
[Moo sâu]
* Moos sâu hơn *
Đó là một con bò sexy
* Sexy moo gần micro *
Đẹp cửa này là gonna trục trặc ra và đụ tôi
Ôi lạy Chúa xin vui lòng!
XIN JUST DO IT LÚC NÀY
Đó là tất cả tôi hỏi
chàng trai xe buýt thoát khỏi con đường của tôi
MOOOOVE!
Bạn nhận được nó? Đó là câu nói đùa bò

Polish: 
Tam- aaa, ok, pieprzona czapka Asha Ketchuma
Cel- O BOŻE!
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie zrobisz tego!
Nie zrobisz tego, Freddy!
 
Mogę muczeć
Zapomniałem o tym
Mucz, kurde!
Zamuczałeś sekundę temu, czemu teraz nie zamuczysz?
Możesz zamuczeć jeszcze raz?
Nie zamuczą.
[muuuu]
Muuu-buuu!
To jest to co się dzieje
Och, co to, patrzysz na dziwną krowę?
To tylko dziwna krowa. Muuuu!
Muuuu!
Tak mówi krowa
Beeee!
Sven!
Spieprzysz sprawę!
[muuuu]
muuu
Co za seksowna krowa
muuuu
Nieźle, te drzwi się zglitchują i spieprzą sprawę
O Boże, błagam!
BŁAGAM, ZRÓB TO TEN JEDEN RAZ
To wszystko o co proszę
Z drogi, pomocnicy kelnera
RUUUUCHYYYY!
Załapaliście? To żart o krowie

Portuguese: 
Faltam... Ok... P*orra de boné do Ash Ketchum.
AI DEUS! NÃO! NÃO! NÃO! NÃO! NÃO! NÃO, VOCÊ NÃO VAI, NÃO VAI, FREDDIE!
*UHN*
Eu posso mugir!
Eu esqueci disso!
FAZ MUU, DROGA!
Você mugiu um segundo atrás, porque não vai mugir agora?!
Você pode mugir de novo?
Eles não vão mugir...
*muu*
MUU MUU
É isso que acontece... Ohh, o que foi? Você está olhando para um vaca esquisita? Essa vaca não é esquisita
MUU
Esse é o som que uma vaca faz
BÉEE!
SVEN! Você vai f*der com tudo!
HMMM MUU
Essa é uma vaca sexy...
Muu.. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Ótimo, essa porta vai bugar e f*der comigo.
Oh, Deus, por favor!
POR FAVOOR, só dessa vez!
É tudo que eu peço.
Carregador de mala, sai da minha frente!
SE MOOVE!
Entendeu? É uma piada de vaca

Swedish: 
Ah, okej, jävla Ash Ketchums keps
Målet - ÅH GUD!
Nej! Nej! NEEJ! NEEEJ! NEJ!
Nej, sluta, sluta Freddy!
*UH*
Jag kan råma!
Jag glömde det!
Råma för fan!
Du råmade alldeles nyss varför vägrar du råma nu?
Kan-kan du råma igen?
Den tänker inte råma...
*Muu*
Muu-muu-uh
Det är vad som händer
Vad är det, tittar du på en konstig ko? Detta är ingen konstig ko!
MUUUU!
Muu
Så låter en kossa
BÄH
SVEN!
Du kommer sätta dit oss!
*muu*
*"Muu" med en mörk röst*
Det där är en sexig kossa
Magnus: Sven, din klant!
*Ett "muu" med en så mörk och förförisk röst som får alla nötkreatur som tittar på det här klippet och hör det här inte kan låta bli att åtrå Jack*
Toppen, den här dörrens tekniska fel kommer göra ett helvete för mig
Herregud, snäll, SNÄLLA, bara gör det den här gången
Det är allt jag ber om. Ur vägen, busspojke
MU-r vägen!
Fattar ni, det är koskämt.

Italian: 
Oh Dio porta, no
[Gioco] Sven Questa è tutta colpa tua * corno *
I suoni sono terrificanti
Probabilmente sono alti solo la metà nella registrazione
rispetto a come li sento io
E' 'proprio come
BOOM BOOM BOOM BOOM
proprio dietro la testa
Non mi piace
PewDiePie: Come va Bros, io sono PewDiePie!
Non è un buon segno...
*Incomprensibile* cazzo sono a metà tempo
Non hanno ancora visto nulla
Dove cazzo sono?
Ok non sei lì
Oh Dio- Oh Dio, Bonnie!
Bonnie no, Bonnie dove posso prend-
[Jumpscare] AHHHHH !!!
UHHHH!
Dov'è l'uscita miei amici?
Mi può aiutare signore maitre '... voglevo dire
[Gioco] Muu!
Muu!
L'uscita, l'uscita-, oh sì!
Oh si!
Oh si!
SIII
Ce l'ho fatta!
[Gioco] 50 dollari, 58 na na ...
[Gioco] 59 dollari- 60 in dollari 1
[Gioco] 61 da 2 da 3-3 'bout 4-4
[Gioco] 5-5 'bout 6-6
Che cosa sta succedendo?
[Gioco] 5-5 'bout 6-6
Che cosa sta succedendo?
[Gioco] * senza senso *
[Gioco] * senza senso *
*Preoccupato* Sta avendo un ictus signore?
[Gioco] eey- 72 dollari * ride *

Vietnamese: 
Ôi Chúa ơi cửa, không có
[Trò chơi] Sven Đây là tất cả là lỗi * còi của bạn *
Những âm thanh được đáng sợ
Họ rất không bằng một nửa ồn ào trong buổi ghi hình
Khi họ đến từ những gì tôi có thể nghe thấy
Nó chỉ thích
BOOM BOOM BOOM BOOM
ngay phía sau đầu của tôi
Tôi không thích nó
PewDiePie: việc thế nào bros, tôi tên PewDiePie!
Đó không âm thanh tốt
* Gibberish * Fucking một nửa thời gian trong
Chưa thấy bất cứ điều gì chưa
Nơi quái chúng là gì?
Ok bạn không có
Oh God- Ôi Chúa ơi, Bonnie!
Bonnie không, Bonnie nơi tôi có thể GET
[Jumpscare] ahhhhh !!!
Uhhhh!
Đâu là lối ra những người bạn của tôi?
bạn có thể giúp tôi thưa ông maitre d' ... Ý tôi là
[Trò chơi] Moo!
Moo!
thoát Exit-, oh yes!
Ồ vâng!
Ồ vâng!
VÂNG!
Tôi đã làm nó!
[Trò chơi] 50 đô la, 58 na na ...
[Trò chơi] 59 dollars- 60 dollar- 1
[Trò chơi] 61 da 2 da 3-3 'bout 4-4
[Trò chơi] 5-5 'bout 6-6
Điều gì đang xảy ra?
[Trò chơi] 5-5 'bout 6-6
Điều gì đang xảy ra?
[Trò chơi] * gibberish *
[Trò chơi] * gibberish *
* Liên quan * Bạn có gặp một thưa ông đột quỵ?
[Trò chơi] eey- 72 USD * cười *

Russian: 
О, Боже, дверь, нет!...
> [гудок]
Звуки ужасные!!
Они даже на половину не такие громкие, как при записи...
...Но у меня они очень громкие.
Типа,
БУМ-БУМ-БУМ-БУМ
Прямо возле моей головы!
Мне это не нравится!
>
Звучит нехорошо..
*неразборчиво* Уже половина моего идиотского времени истекла..
..А я еще ничего не нашел!
Ну и где, блин, они?!
О'кей, там ничего нет!..
О, Боже- Боже, Бонни!
Бонни нет, нет, Бонни, где мне взять-
[скример] АА-А!
А-а-а.
Где же выход, друзья мои?
Не могли бы Вы помочь мне, сэр?.. Я имею ввиду
>
Му-у-у.
Выход- выход, о, да!
О, да!
О, да!
Ес!
У меня получилось!
[поют] >
>
>
>
Что происходит? >
Что происходит?.. >
>
У Вас инсульт, сэр?
>

Portuguese: 
Ah, Deus, a porta, não... *respira*
Os sons são assustadores!
Eles não ficam nem na metade da altura na gravação, como eles são no jogo
É tipo BUM BUM BUM BUM, bem atrás da minha cabeça!
Não gosto disso!
*Voz do Pewdiepie ao fundo: E aí, bros, meu nome é Peeewdiepiiie!*
Isso não parece bom
*balbuciando* Tô na m*rda da metade do tempo e ainda não vi nada!
Onde c*ralhos é que eles estão?
Ok... Você não está ali... AI DEUS! AI DEUS! COELHINHO, COELHINHO, NÃO! COELHINHO, ONDE... AAAHH! *frustrado*
Onde é a saída, meus amigos?
Você poderia me ajudar, senhor... Quero dizer... MUUU
Saída! Saída! Sim, sim!
Sim, SIM! EU CONSEGUI!
O que está acontecendo?
Você está tendo um infarto, senhor?

Polish: 
O Boże, drzwi, nie
[w grze] To wszystko twoja wina
Te odgłosy są przerażające
Na nagraniu nie są aż tak głośne
Jak to co teraz słyszę
To brzmi jak
BUM BUM BUM BUM
Tuż za moją głową
Nie podoba mi się to
[w grze] Jak leci, bros, nazywam się Pewdiepie!
To nie brzmiało zbyt dobrze
K***a, została mi połowa czasu
A jeszcze niczego nie widziałem
Gdzie one są?
Ok, tu Cię nie ma
O Boże, O Boże, Bonnie!
Bonnie, nie, Bonnie, gdzie dostanę-
Aaaaaaaaaaaaaa!!!
Aaaaa!
Gdzie jest wyjście, przyjaciele?
Czy mógłby mi pan pomóc... to znaczy
[w grze] Muuuu
Muuuu
Wyjście! Wyjście! O tak!
O tak!
O tak!
TAK!
Udało się!
[w grze] 50 dolarów, 58
[w grze] 59 dolarów-60 dolarów
[w grze] 61 dolarów da 3-3 'bout4-4
[w grze]5-5 'bout 6-6
Co się dzieje?
Co się dzieje? [w grze] *bełkot*
[w grze] *bełkot*
Ma pan zawał?
[w grze] eey- 72 dolary *śmiech*

Chinese: 
喔天...門...不
[遊戲語音] 這全都是你的錯
那聲音也太恐怖了吧！
錄製出來的音量...還不及原本的一半
在我這裡聽來...
就像是...
蹦蹦蹦蹦！
就在我身後
我不喜歡這樣
[遊戲語音] 近來如何，兄弟？我是PewDiePie！
那聽起來不太妙
（胡言亂語）時間都過一半了...
還沒看到一個鬼影
他們到底在哪？
好，你們沒在那裡...
喔天！喔天啊！兔子！
兔子不要，兔子...我要去哪裡才能...
啊～～～～～
喔........
出口在哪裡？我的朋友...
能幫幫我嗎？先生...我是說...
[遊戲語音] 哞～
哞～
出口...出口！喔好耶！
喔好耶！
喔好耶！
太好了！
我辦到了！
[遊戲語音] 50元，58...
[遊戲語音] 59元、60元...
[遊戲語音] 61...62...63...64...
[遊戲語音] 65...66...
發生什麼事？
[遊戲語音] （胡言亂語）
[遊戲語音] （胡言亂語）
你中風了嗎？先生？
[遊戲語音] 欸！72元（笑）

French: 
Oh mon dieu la porte, non
[PNJ] Tout est de ta faute
Les bruitages sont terrifiants
Ils ne sont vraiment pas fort dans l'enregistrement
Par rapport à ce que je peux entendre
C'est juste comme
BONG BONG BONG BONG
Juste derrière ma tête
J'aime pas ça
[PNJ] Comment vous allez les bros, mon nom est Pewdiepie !
Ça ne sonne pas bien
*bredouille* Le putain de temps est à la moitié
Je n'ai encore rien vu
Où sont-ils putain ?
Ok t'es pas ici
Oh mon dieu-Oh mon dieu, Bunny (nom du monstre)
Bunny non, Bunny où puis-je...
[screamer] AHHHHH !!!
UHHHH !
Où se trouve la sortie mon ami ?
Pouvez-vous m'aidez monsieur... Je veux dire
[Vache] Meuh
Meuh !
Sorie-sortie, oh ouais !
Oh oui !
Oh oui !
OUI !
Je l'ai fait !
[le jeu] 50 dollars, 58 na na...
[le jeu] 59 dollars, 60 dollars-1
[le jeu] 61 da 2 da 3-3 'bout 4-4
[le jeu] 5-5 'bout 6-6
Qu'est ce qui se passe ? [le jeu] 5-5 'bout 6-6
Qu'est ce qui se passe ? [le jeu] *charabia*
[le jeu] *toujours du charabia*
Est-ce que vous vous étouffez monsieur ?
[jeu] hehey- 72 dollars *rire*

Korean: 
아 세상에 문 좀, 안 돼.
[게임] 스벤, 이건 다 네 잘못이야. *나팔소리*
소리 완전 무서워!
녹화된 건 원래보다 훨씬 작게 들려요,
제가 듣는 거 반 만큼도 안 된다고요!
어떻냐면-
뿜 뿜 뿜 뿜!
내 머리 바로 뒤에서 막...
시렁 ㅠㅠ
퓨디파이: 어떻게 지내 친구들, 내 이름은 퓨디파이야!
별로 좋은 소리는 아닌 것 같은데
@#$! 존나 시간이 반이 지났는데
아직 아무것도 못 찾았어!
그 씨부랄것들 어디 있는거야?
좋아, 여기 없네.
오 세상에- 오 세상에! 보니!
보니 안 돼, 보니, 어디서-
으아ㅏㅏㅏㅏㅏㅏ!!
으어어어!
출구가 어디야 친구들?
저 좀 도와주실 수 있나요, 지배인님... 제 말은,
[게임] 음메ㅔ
음메에!
출구- 출구다! 오 좋아!
좋았어!
좋아!
예에에스!
해냈다!!
[게임] 50달러, 58 나왔구요
[게임] 59달러 나왔습니다 60달러 나왔습니다
[게임] 61, 2, 63-3, 64-4 나왔습니다
[게임] 65-5 66-6 나왔습니다
뭔 일이야?
뭔 일이야?
 
혹시 뇌졸중 같은 거 있으세요? *걱정*
[게임] 에에이- 72 달러 *웃음*

English: 
Oh God door, no
[game] Sven This is all your fault *horn*
The sounds are terrifying
They very not half as loud in the recording
As they are from what I could hear
It just like
BOOM BOOM BOOM BOOM
right behind my head
I don't like it
Pewdiepie: How's it going bros, my name Pewdiepie!
That didn't sound good
*gibberish* Fucking half way time in
Haven't seen anything yet
Where the fuck are they?
Ok you're not there
Oh God- Oh God, Bonnie!
Bonnie no, Bonnie where can I get-
[jumpscare] AHHHHH!!!
UHHHH!
Where's the exit my friends?
Could you help me sir maitre d'... I mean
[game] Moo!
Moo!
Exit- exit, oh yes!
Oh yes!
Oh yes!
YES!
I did it!
[game] 50 dollars, 58 na na...
[game] 59 dollars- 60 dollar- 1
[game] 61 da 2 da 3-3 'bout 4-4
[game] 5-5 'bout 6-6
What is happening?
[game] 5-5 'bout 6-6
What is happening?
[game] *gibberish*
[game] *gibberish*
*Concerned* Are you having a stroke sir?
[game] eey- 72 dollars *laughs*

Swedish: 
Herregud, dörr!
Magnus: Sven, det här är ditt fel.
Ljuden är hemska! De är nog inte ens hälften så höga i inspelningen
som de är så som jag hör dem. Men det är liksom "BOM-BOM-BOM-BOM" precis bakom mig
Jag gillar det inte.
PewDiePie: Hur är läget bröder, mitt namn är PewDiePie!
Jack: Det där lät illavarslande
I den jävla, jävla - fan halvvägs igenom. Har inte sett något än
Vart fan är de? Okej, de är inte där
Åh Gud, åh Gud! Bonnie, nej Bonnie! Bonnie... - Vart kan jag få tag på----
AHHHH! Ughh!
Vart är utgången, vänner? Herr Hovmästare, kan du hjälpa mig, jag menar...
*Muu*
Muu!
Utgång? Utgång! Ja, ja!
Ja, JA! Jag gjorde det!
???
o.O
Vad händer? Har du fått stroke, herrn?

Dutch: 
Oh god deur nee...
[spel] Dit is allemaal jou schuld *toeter*
De geluiden zijn vreselijk!
Ze waarschijnlijk veel zachter op de opname
dan wat ik hoor.
Het klinkt als
BOEM BOEM BOEM BOEM
net achter mijn hoofd.
Het bevalt me niks.
[spel] Hoe gaat het ermee, bros! Mijn naam is Pewdiepie!!
O, dat klonk niet goed....
*onduidelijk* Ik zit er al een fucking tijdje in...
en ik heb nog niks gezien.
Waar zijn ze in vredesnaam?
Oké, hier niet.
Oh God Oh God Bonnie!
Bonnie nee, Bonnie, waar kan ik--
boe ( ͡° ͜ʖ ͡°)
ARGH
Waar is de uitgang, vrienden?
Kunt u me helpen, meneer? Ik bedoel...
*Boeee ( ͡° ͜ʖ ͡°)*
Boe!
Uitgang! Oh Ja
Oh ja
Oh ja
YES
Het is me gelukt!
[spel] 58 dollar, 58 na na...
[spel] 59 dollar, 60 dollar-
[spel] *raar liedje over dollars*
[spel] *raar liedje over dollars*
Jack: Wat gebeurt er?
[spel] *raar liedje over dollars*
[spel] *raar liedje over dollars*
Jack: Krijgt u een beroerte, meneer?
[spel] *raar liedje over dollars*

Polish: 
[w grze] Chce więcej dolarów $$$
[w grze] Ok więc teraz
[w grze] 1-1, 2-2, 3-3, 4-
Co się- Czy moja krowa jest na aukcji?
[w grze] 3 dolary-$3, 3-3
[w grze] 5-5, 5-
Nie wiem co się dzieje
Nie wiem co się dzieje. Wciskanie przycisków nic nie daje, zostawię to tak
*honk*
Segwayowa koza znowu w akcji!
Niech wszyscy uważają! Bip, bip!
Aaaa!
Nieźle!
Włączyłem to!
OOOŁ!
OOOOŁ!
CO JA ZROBIŁEM?
WYSADZIŁEM ZIEMIĘ W POWIETRZE!
ZIEMI JUŻ NIE MA!
Dobrze tak tym skurczybykom
 
ZAMKNIJ SIĘ!
O właśnie
Tak to właśnie robię. Skręć kark.
Jest tu jakieś miejsce gdzie mógłbym cię schować?
Schowam cię tutaj
Schowam cię tutaj
Mogę wziąć twoje ubrania?
Och, no weź!
 
Chciałem być świetnie wyglądającą kucharką
sukinsyn

Swedish: 
(O_O)
(>_<)
(O_O)
(>_<)
(O_O)
Vad hä... blir min ko såld?
Jag vet inte vad som händer, att trycka på knappar gör ingenting. Jag tänker lämna det som det är där.
*Åhh*
Segway-geten är tillbaka! Se upp allihopa!
Tut-tut!
AHH!!!
Härligt, jag aktiverade den
ÅÅHHH!!!!
ÅHH!!!
Vad har jag gjort?! Jag sprängde Jorden!
(Thug life earth is wasted deal with it scrub)
Jorden är tillintetgjord! De jäklarna förtjänar det
*ÖÖÖÖÖH*
Håll käften! Nu så...
Höhöhöhö
Det är så jag tar hand om det, bryt nacken
*Kras*
Någonstans att gömma dig? Okej jag gömmer dig här i. Kan jag ta din utstyrsel?
Kom igen, jag vill vara en cool damkock
Faan också...
*Skivan spårar ur*

Portuguese: 
O que está acontece-- A minha vaca está sendo vendida?!
Eu não sei o que está acontecendo, eu não sei o que está acontecendo. Apertar botões não adianta nada, só vou largar isso aí.
*UHN*
CABRA NO PATINETE, DE VOLTA À AÇÃO!
Todo mundo, cuidado! Bi bi! AAH!
Legal!
Nós ativamos!
O QUE EU FIZ?!
EU EXPLODI A TERRA!
A TERRA NÃO EXISTE MAIS!
Bem feito para aqueles desgraçados!
*UHN*
CALA A BOCA! Aí! *risada sádica*
É assim que eu faço! "Quebrar o pescoço."
Tem algum lugar para te esconder? Ookay, te escondo aqui.
Posso pegar seu disfarce?
Ah, qual foi, cara!
Eu queria ser uma chef legal e bonita!
*sussurro* Filho da p*ta!

Vietnamese: 
[Trò chơi] Tôi muốn biết thêm $, thiết lập nó ra mắt
[Trò chơi] Ok sau đó bây giờ
[Trò chơi] Bây giờ 1-1, 2-2, 3-3, 4
của going- là bò của tôi Gettin' bán gì?
[Trò chơi] 3 dollar- $ 3, 3-3
[Trò chơi] 5-5, 5
Tôi không biết những gì đang xảy ra?
Tôi không hiểu biết xảy ra, nhấn nút không làm bất cứ điều gì, tôi chỉ sẽ rời khỏi rằng có
* Chuyển honk *
Segway dê, trở lại trong hành động!
Mọi người đều nhìn ra, tiếng bíp-bíp!
AHHH!
TỐT ĐẸP!
Tôi kích hoạt nó!
OHHH!
OHHH !!
TÔI ĐÃ LÀM GÌ?
Tôi đã cho nổ tung EARTH!
EARTH LÀ NO MORE!
Phục vụ những Bastards đúng
* Slowmo nhanh chuyển honk *
CÂM MIỆNG!
Ở đó chúng ta đi * cười *
Đó là cách tôi, chụp cổ
Có nơi để ẩn bạn, ok!
Giấu bạn ở đây
Tôi có thể ngụy trang của bạn?
Oh! Cố lên nào anh bạn!
Tôi muốn được mát mẻ nhìn người phụ nữ đầu bếp
* Thì thầm * con trai của một bitch!

Dutch: 
[spel] *raar liedje over dollars*
[spel] *raar liedje over dollars*
[spel] *raar liedje over dollars*
Jack: Wat gebeurt er-- wordt mijn koe verkocht?
[spel] *raar liedje over dollars*
[spel] *raar liedje over dollars*
Ik weet niet wat er aan de hand is...
Op knopjes drukken helpt niks. Ik laat hem maar gaan.
( ͡° ͜ʖ ͡°)
Segway geit is terug!
Iedereeen uitkijken, TOET-TOET
AAAH
COOL!
Ik heb hem geactiveerd!
OOHH!
[spel] De aarde is niet meer.
Jack: OOHH
WHAT HEB IK GEDAAN
IK HEB DE AARDE OPGEBLAZEN
AARDE IS NIET MEER
Dat krijgen ze ervan.
( ͡° ͜ʖ ͡°)
STIL!
Hoppa xD
Zo doe ik dat! Nek breken...
Kan ik je ergens verstoppen?
Ik verstop je hier.
Mag ik je kleding?
Oh kom op man :(
Ik wou een coole chef-vrouw zijn...
*fluistert* klote

Italian: 
[Gioco] Voglio più $, impostarlo debutto
[Gioco] Ok allora ora
[Gioco] Ora 1-1, 2-2, 3-3, 4-
Cosa sta- è la mia mucca che viene venduta?
[Gioco] 3 in dollari $ 3, 3-3
[Gioco] 5-5, 5-
Non so cosa sta succedendo?
Non sa che succede, premere i pulsanti non fa nulla. Lascio tutto così.
*Jack noscalc *
Segway capra, di nuovo in azione!
Guardatemi beep-beep!
AHHH!
BENE!
L' ho attivato!
OHHH!
OHHH !!
COSA HO FATTO?
Ho scoppiato la TERRA!
LA TERRA NON C'E' PIU'!
Ho servito quei bastardi bene
*jack clacson*
STAI ZITTA!
E andiamo *ride*
Ecco come faccio, spezzo il collo
C'è posto per nasconderti, ok!
Ti nascondo qui
Posso prendere il tuo travestimento?
Oh! Coraggio amico!
Volevo essere una bellissima signora chef
*Sussurra* figlio di una cagna!

English: 
[game] I want more $, set it debut
[game] Ok then now
[game] Now 1-1, 2-2, 3-3, 4-
What's going- Is my cow gettin' sold?
[game] 3 dollar- $3, 3-3
[game] 5-5, 5-
I don't know what's happening?
I don't knows happening, pressing buttons is not doing anything, I'm just gonna leave that there
*honk transition*
Segway goat, back in action!
Everybody look out, beep-beep!
AHHH!
NICE!
I activated it!
OHHH!
OHHH!!
WHAT DID I DO?
I BLEW UP EARTH!
EARTH IS NO MORE!
Serve those bastards right
*fast slowmo honk transition*
SHUT UP!
There we go *laughs*
That's how I do, snap neck
Is there place to hide you, ok!
Hide you in here
Can I take your disguise?
Oh! Come on man!
I wanted to be cool looking chef lady
*whispers* son of a bitch!

Korean: 
[게임] 더 많은 달러를 원해요, 처음부터 시작합니다
[게임] 좋아요 그럼 이제부터-
[게임] 지금 1-1, 2-2, 3-3, 4-
대체 뭔- 내 소 팔리는 거야?
[게임] 3 달러- 3 달러, 3-3
[게임] 5-5, 5-
뭐가 뭔지 모르겠네.
무슨 일인지를 모르겠어요, 버튼 눌러도 아무것도 안 되고, 그냥 놔두고 있어요.
허엉
세그웨이 염소가 액션으로 돌아왔다!
모두들 보세요, 삑삑!
아악!
좋았어!
작동시켰다!
오오오!
오오오오오오!!
내가 무슨 짓을 한 거야?
지구를 날려버렸어!
더이상 지구는 없어요!
저 놈들을 제대로 모시라고.
허-엉
닥쳐!
됐다 ㅋㅋㅋ
이게 내 방식이지, 목 꺾기.
여기에 숨길 수 있나? 됐다!
얠 여기에 숨기자.
얘로 변장할 수 있나?
아 쫌!
간지나게 보이는 요리사가 되고 싶었는데!
*속삭임* 썅놈의 새끼!

Russian: 
>
>
>
Что происх- Мою корову продают?
>
>
Я не знаю, что происходит.
Я не знаю что происходит; нажатие кнопок ничего не дает, я просто оставлю это как есть.
???
Козел на сигвее, снова в действии!
Эй, посторонись! Бип-бип!
А-аа!
Класс!!
Я включил ее!
Ооооу!
Оооооооу!
Что я натворил?!
Я взорвал Землю!
Земли больше нет!
Надо проучить тех мерзавцев.
?
Заткнись!
Вот так! *смеется*
Вот так я делаю это. Сверни шею.
Тут есть место, где можно тебя спрятать? Ладно...
Спрячу тебя тут.
Спрячу тебя тут.
Я могу взять твою одежду?
Ох, да ладно!
Я хотел быть классно выглядящей леди-поваром!
Я хотел быть классно выглядящей леди-поваром!
*шепотом* сукины дети!

French: 
[le jeu] Je veut plus de dollars,
[le jeu] Ok alors maintenant
[le jeu] Maintenant 1-1, 2-2, 3-3, 4-...
Qu'est ce qui- Est ce que ma vache s'est fait vendre ?
[game] 3 dollasr- 3 dollars, 3-3
[le jeu] 5-5, 5-...
Je ne sais pas ce qui se passe
Je ne sais pas ce qui est en train de se passer, presser des bouttons ne fait rien du tout, je vais juste quitter ce jeu ici
*han transition*
Chèvre Segway , retourne dans l'action !
Tout le monde, faites attention, beep-beep !
AHHH !
COOL !
Je l'ai activé
OWHHHH !
OWHHH !!
QU'EST CE QUE J'AI FAIS ?
J'AI EXPLOSE LA TERRE !
LA TERRE N'EST PLUS !
Sert bien ces bâtards
*han transition
TA GUEULE !
Nous y voilà *rire*
C'est comme ça que je fais, brisage de nuque
C'est un endroit pour te cacher ? Ok !
 
Je te cache dans ça
Je peut prendre tes habits ?
Oh allez quoi !
Je voulais être une belle cuisinière
*chuchote* fils de pute !

Chinese: 
[遊戲語音] 我要更多錢...
[遊戲語音] 好了現在...
[遊戲語音] （一堆數字）
到底發生什麼事？我的牛被賣了嗎？
[遊戲語音] （繼續一堆數字）
[遊戲語音] （還是一堆數字）
我不知道發生了什麼事
我不知道發生了什麼事，按鍵也沒有用...就這樣吧
（齁）
電動車羊，強勢回歸！
大家小心一點，嗶嗶！
啊！
很好！
我啟動它了！
喔！
喔嗚～～～～～
我做了什麼？
我把地球給炸了！
地球毀滅了！
那些混蛋應得的，對吧？
（齁）
閉嘴！
好了（笑）
這就是我的做法，扭斷脖子！
這裡有地方可以藏你嗎？很好！
把你藏在這
我可以拿你的衣服來喬裝嗎？
喔！拜託！
我也想當超酷的女廚師
狗娘養的

French: 
 
SALUT !
ETRANGLEMENT !
Tu n'as rien vu !
Tu n'as rien vu !
Le général zaden est mort
Je suis si effrayé que je m'en vais
 
Regardez ! Je suis en train de m'enfuir de peur !
Encore une chose allons-y, accélère ça
Qu'est ce que nous allons créer- vas-t'on créer un trou noir ?
Oh ça accélère à l'intérieur, Je peut voir ce qui se passe
J'ai bien créé un trou  noir !
OH NON ! DÉGAGEZ PUTAIN !
 
Je suis désolé !
Um... ok alors ? pour récapituler :
 
J'ai jeté beacuoup de choses dans le trou recycleur
dans le sol, ça a créé un trou noir
 
parce qu'ils sont tous allés autour
et ensuite je suis devenu Stephen Hawking en tant que chèvre
 
Logique !
*han transition*
*han transition*
Bob : Le nom entier est Judith McJuggy Juggerson
Jack : *rire*
Jack : Judy McJuggs *rire* (jug : cruche)
Bob : ppfft !
Tous les deux : *rire*
Jack : Hya !
Bob : Jug Judy Jugs (jug : cruche)
Bob : Jug Judy Jugs (jug : cruche)
 
Juggs Judy *rire*
Ça doit être une pornstar.
Bob : C'est du porno, la version porno

Portuguese: 
Ooooi!... SUBJULGAR!
VOCÊ NÃO VIU NADA, VOCÊ NÃO VIU NADA!
O general está morto! Estou com tanto medo que estou indo embora! Olhem! Eu estou correndo de meeedo!
Mais uma coisa, vamos lá! Acelere isso!
O que nós vamos fazer? Vamos fazer um buraco negro?
Oh, eles aceleram lá dentro, eu consigo ver eles girarem! EU CRIEI UM BURACO NEGRO!
OOOH NÃO! SAI DAQUI, P*RRA!
DESCULPA!
Ahh... Então... Para recaptular...
Eu coloquei um monte de m*rda num buraco de reciclagem no chão, criei um buraco negro e aí tudo ficou girando, e virei o Stephen Hawking como cabra
Isso faz sentido!
*UHN*
*Bob: "O nome inteiro é Judy McJudgy Judgerson"*
Judy McJuggs!
*Bob: "Judge Judy Juggs"*
Juggs Judy! Isso tem que ser um nome de estrela pornô!

Russian: 
Приве-е-ет!
Приве-е-ет!
ВЫВЕСТИ ИЗ СТРОЯ!
Ты ничего не видел!
Ничего!
Генерал Зэйден мертв.
Генерал Зэйден мертв.
Я так напуган, что убегаю!
Смотрите! Я убегаю от страха!
Смотрите! Я убегаю от страха!
Еще одна вещь.. Вот, так, разгоним вот это.
Что мы будем делать- Мы будем делать черную дыру?
Что мы будем делать- Мы будем делать черную дыру?
Ох, они разгоняются внутри нее!
Я вижу, как они там крутятся!
Я действительно создал черную дыру!
Я действительно создал черную дыру!
О нет! Уходим!
[Бах]
Мне жаль!
Эээм.. Ладно? Просто резюмирую:
Я закинул кучу барахла в перерабатывающую штуку,
Я закинул кучу барахла в перерабатывающую штуку,
..которая была на земле, это создало черную дыру,
..из-за того, что они вращались вокруг.
..из-за того, что они вращались вокруг.
А потом я стал Стивеном Хокингом, в виде козла.
...
Смысл есть.
???
???
Боб: Полное имя - Джудит МакДжагги Джаггерсон
Джек: *смеется*
Джек: Джуди МакДжаггс
Боб: Пфт!
*Оба смеются*
Джек: Хайа!
Боб: Джадж Джуди Джагс
Боб: Джадж Джуди Джагс
...
Джек: Джакс Джуди
Джек: Это, должно быть, *****актер.
Боб: Это *****-версия.

Polish: 
 
Cześć!
OBEZWŁADNIJ!
Nic nie widziałeś
Nic nie widziałeś
Generał Zaden jest martwy
Generał Zaden jest martwy
Tak się boję, że aż uciekam
Patrzcie! Uciekam bo się boję
Patrzcie! Uciekam bo się boję
Jeszcze jedno i jedziemy, przyspiesz to
 
Co zrobimy? Zrobimy czarną dziurę?
Przyspiesza się w środku, widzę jak to się dzieje
 
 
Stworzyłem czarną dziurę
O NIE! SPIEPRZAMY STĄD!
 
PRZEPRASZAM!
ok, podsumowując
 
Wrzuciłem coś do dziury recyklingowej
w ziemi. Stworzyłemo czarną dziurę
 
bo to wszystko się obracało
a potem stałem się Stevenem Hawkingiem w postaci kozy
 
To ma sens!
 
 
Bob: Pełne imię to Judith McJuggy Juggerson
 
Jack: dżudzi McJuggs
 
 
Ha!
 
Bob: Sędzia Judy Jugs
 
Jack: Juggs Judy
Jack: To na pewno jakaś gwiazda porno
Bob: Tak, to wersja pornograficzna

Italian: 
Ciao
Sottomettere!
Non hai visto nulla (x1)
Non hai visto nulla (x2)
Generale Zaden è morto
Sono così spaventato che me ne vado
Guarda! Sto scappando dalla paura
Un'altra cosa, andiamo, accelera questo
Cosa stiamo creando - faremo un buco nero?
Oh accelerano al suo interno, posso vederli roteare
Ho davvero creato un buco nero
OH NO! ESCI FUORI!
SCUSATE
Uhm .. ok? allora, per ricapitolare
Ho messo un po' di merda nel foro di riciclaggio
nel terreno, che ha creato un buco nero
Perché hanno girato intorno
E poi sono diventato Stephen Hawking in versione capra
Ha senso!
*Jack clacson*
Bob: il nome completo è Judith McJuggy Juggerson
Jack: * ride *
Jack: Judy McJuggs * ride *
Bob: ppttt!
* ridono *
Jack: Hya!
Bob:  Jugs Judy Jugs
Jack: Juggs Judy * ride *
Jack: Questo deve essere il nome di una pornostar
Bob: Questo è porno, la versione porno

English: 
Hi
SUBDUE!
You didn't see anything (x1)
You didn't see anything (x2)
General Zaden is dead
I'm so scared that I'm leaving
Look! I'm running away out of fear
One more thing here we go, accelerate this
What were gonna make- are we gonna make a blackhole?
Oh they accelerate inside it, I can see them going 'round
I did create a black hole
OH NO! GET THE FUCK OUT!
I'M SORRY
Um.. ok? so to recap
I put a bunch of shit into the recycling hole
in the ground that created a black hole
'cause they all went around
and then I became Stephen Hawking as a goat
That makes sense!
*honk transition*
Bob: Full name is Judith McJuggy Juggerson
Jack: *laughs*
Jack: Judy McJuggs *laughs*
Bob: ppttt!
Both: *laughs*
Jack: Hya!
Bob: Jugs Judy Jugs
Jack: Juggs Judy *laughs*
Jack: That has to be a pornstar's name
Bob: That's a porn, a porn version

Dutch: 
OH HI
Overmeesteren!
Jij hebt niks gezien (1x)
Jij hebt niks gezien (2x)
Generaal Zaden is dood.
Ik ben zo bang dat ik nu weg ga.
Zie? Ik ren nu heel erg bang weg.
Nog een ding, gebruik dit.
Wat gaan we nu maken? Een zwart gat?
Oh ja het werkt!
Ik heb echt een zwart gat gemaakt!
OH NEE, GA SNEL WEG!
SORRY!!
Oké, om dit samen te vatten...
Ik heb hoop rotzooi in een recyclegat gegooid
en creëerde zo een zwart gat,
omdat alle spullen ronddraaiden
en toen werd ik Stephen Hawking als een geit.
Logisch!
( ͡° ͜ʖ ͡°)
Bob: de volledige naam is Judith McJuggy Juggerson.
Jack: *lacht*
Jack: Judy McJuggs *lacht*
Bob: pfft!
Beide: *lachen*
Jack: HYA
Bob: Juggs Judy Juggs
Jack: Juggs Judy *lacht*
Jack: Dat is dan een pornoster.

Korean: 
아아안녕!
제압해!
넌 아무것도 못 본 거야!
아무것도 못 본 거라고!
제이든 장군이 죽었어!
너무 무서워서 도망가는 거야!
봐봐! 나 지금 무서워서 달아난다니까!
하나 더, 좋아요, 이걸 가속시켜봅시다.
뭘 만들게 될- 우리가 블랙홀을 만들게 되나요?
오, 이 안에서 가속시키네, 안에 있는 게 회전하는 게 보여요!
내가 블랙홀을 만들었다!
오오오오오 안 돼! 씨발 나가자!
죄송해요!
음... 그래요, 이게 어떻게 된 거냐면
재활용 구덩이에다가 이런저런 쓰레기들을 엄청 넣었어요,
그랬더니 블랙홀이 만들어졌어요.
왜냐면 전부 다 막 돌아갔거든요,
그리고 제가 염소 스티븐 호킹이 됐어요.
말 되네!
허엉
Bob : 풀네임은 쥬디스 맥저지 져저슨이야.
Jack : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Jack : 쥬지 맥저그스 ㅋㅋㅋㅋ
Bob : 푸흫ㅋㅋㅋㅋㅋ
둘 다 : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Jack : 히얏!
Bob : 저지 주디 저그스
Jack : 저그스 주디 ㅋㅋㅋㅋ
Jack : 야동배우 이름이겠구만!
Bob : 야동버전 이름이지

Chinese: 
嗨！
制服！
你啥都沒看見 (X1)
你啥都沒看見 (X2)
佐登將軍死了
我很害怕所以我要走了
看！我無所畏懼地逃跑！
再一樣東西...好了，加速它！
我們在做...我們在製造黑洞嗎？
喔他們在裡面加速了，我看得見！
我還真的製造了黑洞！
喔不！快離開這裡！
我很抱歉！
嗯...好，所以...總結來說...
我丟了一堆東西到回收孔
在地上...然後製造了一個黑洞
因為他們一直跑
然後我就變成史蒂芬霍金羊了
那還真合理！
（齁）
Bob: 全名叫做「茱蒂絲·麥克巨乳·巨乳森」
（Jugg=胸部豐滿）
Jack:（笑）
Jack: 茱蒂·麥克巨乳（笑）
Bob: 噗...
Bob: （笑）
Jack: 赫啊！
Bob: 巨乳·茱蒂·巨乳
Jack: 巨乳·茱蒂（笑）
Jack: 那一定是AV女優的名字！

Vietnamese: 
Chào
Khuất phục!
Bạn không thấy bất cứ điều gì (x1)
Bạn không thấy bất cứ điều gì (x2)
Chung ZADEN là chết
Tôi rất sợ rằng tôi sẽ rời
Nhìn! Tôi đang chạy trốn khỏi sự sợ hãi
Một điều nữa ở đây chúng tôi đi, đẩy nhanh này
Có gì là sẽ make- chúng ta sẽ làm cho hố đen?
Oh họ tăng tốc bên trong nó, tôi có thể nhìn thấy chúng đi 'tròn
Tôi đã tạo ra một lỗ đen
Ồ KHÔNG! GET THE FUCK OUT!
TÔI XIN LÔI
Um .. ok? như vậy để tóm tắt lại
Tôi đặt một bó của shit vào lỗ tái chế
trong lòng đất đã tạo ra một lỗ đen
Vì tất cả họ đều đã đi xung quanh
và sau đó tôi trở thành Stephen Hawking là một con dê
Có ý nghĩa!
* Chuyển honk *
Bob: Họ và tên là Judith McJuggy Juggerson
Jack: * cười *
Jack: Judy McJuggs * cười *
Bob: ppttt!
Cả hai: * cười *
Jack: HYA!
Bob: bình Judy bình
Jack: juggs Judy * cười *
Jack: Đó có phải là tên của một pornstar
Bob: Đó là một khiêu dâm, một phiên bản khiêu dâm

Swedish: 
Heeeeej!
Oskadliggör!
Du såg ingenting, du såg ingenting
General Zaydan är död! Jag är så rädd att jag drar. Se, jag springer iväg av rädsla
En till sak, nu så. Accelerera det här. Vad kommer vi att skapa? Kommer vi skapa ett svart hål?
De accelererar där i, jag kan se dem åka runt. Jag skapade ett svart hål!
Ååååhh, nej! Dra härifrån!
Förlåt!
Uhm, okej, för att sammanfatta...:
Jag la en hel del skit i ett återvinningshål i marken och skapade ett svart hål, för att allt åkte runt, och sen blev jag Stephen Hawking som en get.
Det låter vettigt
*hhÅ*
Bob: Hela namnet är Judith McJudgy Judgerson. (Domar McDomare Domarsson)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha!
Jack: Judy McJuggs (Juggs = Tits)
*Skrattar*
*HAJÖH*
Bob: Judge Judith Jugs (Domare Domar Dricker)
Jack: Juggs-Judy. Hahaha. Det måste vara namnet på en porrskådis.

Vietnamese: 
 
Bob: juggs Judy
Jack: Jugs- juggs Judy
Jack: * cười *
Bob: Oh yea baby!
 
[Trò chơi] Xin chào (stephen giọng Hawking)
* Cười *
Khi bạn nhấn nút để 'baaa' bây giờ
[Trò chơi] baaaa! (Vẫn còn Stephen Hawking giọng nói)
* Cười *
[Trò chơi] baaa ..
Đó là thiên tài!
[Trò chơi] baaaa !!!
Bob: Tất cả tốt, vòng tròn trở lại
Jack: Hee pyung!
Jack: Oh fuck không!
Bob: Jack tại sao ?!
Bob: Hel- đi tiêu không-!
Bob: * cười *
Jack: NGEEHAHAH!
Jack: Ôi Chúa ơi, đi vào
Bob: Mục tiêu của Bob!
Jack: AHHH !!
Bob: OH!
Jack: Sons of BITCHES!
Jack: Tôi muốn giết Batman
Jack: YES .. CNTT .. LÀ!
* Chuyển honk *
Có Gonna Be trẻ đáng sợ lạ trong việc này?
Tôi thực sự không muốn điều đó!
Ôi Chúa ơi, đó là tất cả trẻ sơ sinh
Nó giống như tất cả các hình ảnh creepiest tất cả cùng nhau
Có phải chúng ta sẽ nghe như * bé ác cười *
trong khoảng cách
I HATE .. Hỡi các con nhỏ rùng rợn
Gì đang xảy ra?
Cái- Cái quái gì là ?!
Đó là những TAY
Tôi saw- FUCK!
[Trò chơi] uh!
quái There-! Có ai đó ở đó!
Có ai đó ở đó!
Tôi ra! (X1)
Tôi ra! (X2)

Italian: 
 
Bob: Juggs Judy
Jack: Jugs- Juggs Judy
 
Jack: * ride *
Bob: Oh sì baby!
[Gioco] Ciao (Stephen Hawking voice)
*ride*
Quando premi il pulsante per 'beee' ora
[Gioco] baaaa! (ancora voce di Stephen Hawking)
*ride*
[Gioco] baaa ..
Geniale!
[Gioco] baaaa !!!
Bob: Tutto bene, gira intorno
Jack: Hee Pyung!
Jack: Oh cazzo no!
Bob: Jack perché ?!
Bob: Hel- merda no-!
Bob: * ride *
Jack: NGEEHAHAH!
Jack: Oh Dio, vai dentro
Bob: goal di Bob!
Jack: AHHH !!
Bob: OH!
Jack: figli di puttana!
Jack: Voglio uccidere batman
Jack: SI...è...DENTRO!
*Jack clacson *
Ci saranno bambini raccapriccianti nel gioco?
Io non li vorrei davvero!
Oh mio Dio, sono tutti bambini
E' come se tutto l'immaginario pauroso fosse insieme
Sentiremo un *risata malvagia*
nella distanza
IO ODIO.. I BAMBINI SPAVENTOSI
Cosa sta succedendo?
CHE CAZZO ERA?!
QUELLE SONO MANI
Ho visto- MERDA!
[Gioco] uh!
Qua- merda! C'è qualcuno là dentro!
C'è qualcuno là dentro!
Sono fuori! (X1)
Sono fuori! (X2)

Polish: 
 
Bob: Juggs Judy 
Jack: Jugs- Juggs Judy
 
Bob: O tak, bejbi
[w grze] Cześć
 
Jak naciśniesz przycisk od "beee" to teraz
[w grze] Baaaaaa
 
 
to genialne
[w grze] baaaa!!!
 
Bob: Dobrze, zawróć
Jack: Hyyye, pjung!
Jack: O, k***a, nie!
Bob: Jack, czemu?
 
Bob: Pomocy, nie, cholera!
 
 
Jack: O Boże, wbijaj
Bob: Gol Boba!
 
 
Jack: SUKINSYNY!
 
Jack: Chcę zabić Batmana
Jack: OCZYWIŚCIE...ŻE... TAK!
 
Jack: Woho!
 
Czy będą tu dziwne upiorne dzieci?
 
Naprawdę tego nie chcę!
O mój Boże! To wszystko to dzieci
To jakby zbiór najstraszniejszych rzeczy
To jakby zbiór najstraszniejszych rzeczy
Czy usłyszymy "ahahahah"
w oddali.
NIENAWIDZĘ UPIORNYCH MAŁYCH DZIECI
 
Co się dzieje?
Co się dzieje?
Co- CO TO, K***A, BYŁO?
TO RĘCE
Widziałem- K***A!
 
Tam-Tam, k***a, ktoś jest!
Tam-Tam, k***a, ktoś jest!
Tam ktoś jest!
Wychodzę!
 
Wychodzę!

Swedish: 
Bob: Det är porrversionen: Juggs-Judy
Ha-hahaha!
[Robotröst]: Hallå.
Hahahahaha! När man trycker på knappen bä-et är nu:
[Robotröst]: Bääääää.
Ah-haha-hahaha!!
[Robotröst]: Bää.
Det är genialt!
[Robotröst]: Bäääää.
Bob: Det är helt bra, sväng tillbaka
Jack: Heeee... Pjong!!
Jack: Ah fan!
Bob: Jack, Jack, varför?!
Bob: Skit också!
*Skrik och skratt*
Jack: Herregud, gå in... Ahh!
Bob: Bobs mål!
*Bob jublar*
Jack: Skithögar! Jag vill döda Batman!
(Istället för att döda Batman kanske en bättre idé är att introducera honom till den här kanalen så att vi kan muntra upp honom lite. Han har ju varit lite dyster på sistone. "Let's put a smile on his face" liksom, förstår ni vad jag menar?)
Jack: ...Ja det är det! WO-HOO!
*Åhh*
Kommer det vara konstiga, läskiga bäbisar i det här? Jag vill verkligen inte det...
Herregud, de är alla bäbisar
Det här är liksom alla de läskigaste bildspråket tillsammans. Kommer vi typ höra:
*Försök till ett ondskefullt barnskratt*
i fjärran? Jag hatar läskiga småbarn
Vad är det som händer?
VAD FAN VAR DETDÄR??!!!!
De var händer! Jag såg...
FAAN!
*Ett stön som, av vad det låter som, njuter liiiite för mycket utav den här situationen... XD *
D-d-det är någon där! Det är någon där!

Dutch: 
Bob: Dat is een pornoversie.
Beide: Juggs Judy
Jack *lacht*
Bob: Ja, man!
[spel]: Hallo (met Stephen Hawkings stem)
Jack: *lacht*
Als je op de knop drukt, zegt-ie 'baaah'.
[spel] baaah (met Stephen Hawkings stem)
Jack: *lacht*
[spel] baaah 
Jack: Dat is geniaal!
[spel] baaaah
Bob: Goed zo. Kom terug.
Jack: Huuuuh pjoeng!
Jack: Shit nee!
Bob: Waarom, Jack?!
Bob: Help nee- shit!
Bob: *lacht*
Jack: *schreeuwt*
Jack: O, ga d'rin.
Bob?: Bob's goal!
Jack: Jaaaaa!
OH!
Jack: STELLETJE KLOOTZAKKEN!
Jack: Ik wil batman doodmaken.
Jack: Ja...Dat...Is...Zo
Jack: WHOHO
( ͡° ͜ʖ ͡°)
Komen er nu hele enge babies?
Daar heb ik echt geen zin in!
Oh Mijn God, dat zijn allemaal babies.
Het is alsof ze alles wat eng is 
bij elkaar hebben gegooid.
Horen we nu ook zoiets van *eng meisjeslachje*
ergens op de achtergrond.
IK HAAT.... ENGE KLEINE KINDEREN
Wat is er aan de hand...?
wa..- WAT DE FUCK WAS DAT
DAT WAREN HANDEN
Ik zag- KUT
[spel] ahh
Daar- Fuck! Daar is iemand!
Daar is iemand!
Ik ben weg hier (1x)
Ik ben weg hier (1x)

French: 
 
Juggs Juggs Judy *rire
 
Oh yeah bébé
[le jeu] Bonjour (c'est la voix de Stephen Hawking)
*riire*
Quand tu presses le bouton pour "bèè" maintenant
[le jeu] bèèè (toujours la voix de Stephen Hawking)
*rire*
 
[le jeu] bèè..  Jack : C'est du génie [le jeu] Bèèèè !!
 
Bob : Tellement bon, arc de cercle !
Jack : Heee pyuung !
Jack : Oh putain non !
Bob : Jack pourquoi ?
 
Bob : Aide, non- merde !
Bob : *rire*
Jack *crie* NGEEHAHAH !!
Jack : Oh mon dieu vas dedans
Bob : Bob y va !
Jack : YAHH !
Bob : Hohow !
Jack : Fils de putes !
 
Jack : J'ai envie de tuer Batman
Jack : OUI...C'EST... CA !
 
Jack WhoHO !
*han transition*
Y a t'il  des bébés bizarre et effrayantes dans ça ?
 
Je ne veux vraiment pas ça !
Oh mon dieu, Voilà plein de bébés !
C'est  si comme toutes les images
les plus effrayantes étaient ensemble
Allons nous entendre une voix comme *rire de bébé démoniaque*
en prenant du recul
JE DÉTESTE... LES PETITS ENFANTS EFFRAYANTS
 
Il se passe quoi ?
Il se passe quoi ?
QU-QU'EST CE QUE C’ÉTAIT QUE CA ?
CE SONT DES MAINS
J'ai vu- PUTAIN !
 
Il y a-put*** ! Il y a quelqu'un ici !
Il y a-put*** ! Il y a quelqu'un ici !
Il y a quelqu'un dans cet endroit !
Je m'en vais
Je m'en vais ! (x1)
Je m'en vais ! (x2)

English: 
 
Bob: Juggs Judy
Jack: Jugs- Juggs Judy
 
Jack: *laughs*
Bob: Oh yea baby!
[game] Hello (stephen hawking voice)
*laughs*
When you press the buttons to 'baaa' now
[game] baaaa! (still stephen hawking voice)
*laughs*
[game] baaa..
That's genius!
[game] baaaa!!!
Bob: All good, circle back
Jack: Hee pyung!
Jack: Oh fuck no!
Bob: Jack why?!
Bob: Hel- no- shit!
Bob: *laughs*
Jack: NGEEHAHAH!
Jack: Oh God, go in
Bob: Bob's goal!
Jack: AHHH!!
Bob: OH!
Jack: SONS OF BITCHES!
Jack: I want to kill batman
Jack: YES.. IT.. IS!
*honk transition*
Are there gonna be weird creepy babies in this?
I really don't want that!
Oh my God, those are all babies
It's like all the creepiest imagery all together
Are we gonna hear like *evil baby laugh*
in the distance
I HATE.. CREEPY LITTLE CHILDREN
What's happening?
Wha- WHAT THE FUCK WAS THAT?!
THOSE ARE HANDS
I saw- FUCK!
[game] uh!
There- fuck! There's somebody in there!
There's somebody in there!
I'm out! (x1)
I'm out! (x2)

Portuguese: 
*Bob: "Essa é a versão pornô"*
Juggs Judy!
*Bob: Ah sim, baby!"*
*Cabra: "Olá!"*
Quando você aperta o botão para balir... *Cabra: "BAAH!"*
Isso é genial!
*Bob: Muito bom, pode voltar"*
AH, P*RRA, NÃO!
*Bob: "Jack, por quê?!"*
*Bob: "Ah, m*rda!"*
Ah, Deus... Entra...
*Bob: "Gol do Bob!"*
FILHOS DA P*TA!
Eu quero matar o Batman!
Isso... aí!
*UHN*
Vai ter bebês macabros nesse jogo?
Eu realmente não quero isso!
OH MEU DEUS, aqueles são todos bebês!
Isso é um conjunto de todas as imagens macabras colocadas juntas... Nós vamos ouvir *hahaha* ao fundo?
Eu ODEIO criancinhas macabras!
O que está acontecend--- QUE P*RRA FOI AQUILO?
FORAM MÃOS! EU JUR--- P*RRA!

Russian: 
._.
Боб: Джакс Джуди
Джек: Джагс- Джагс Джуди
._.
Джек: *смеется*
Боб: О, да, детка!
>
*смеется*
Если теперь нажимать кнопку "Ба-а-а"...
>
*смеется*
*смеется*
>
Это гениально!
>
...
Боб: Замечательно, назад кругом.
Джек: Ха-а-пдхюу!
Джек: О, блин, нет!
Боб: Джек, почему?!
...
Боб: Помогите! Не- блин!..
Боб: *смеется*
Джек: НХЭА-А-А!!
Джек: Ох, Боже, закатись! [шайбе]
Боб: Боб забивает!
Джек: О-ОУ!
Боб: О-ОУ!
Джек: мерзавцы!
...
Джек: Я хочу убить Бэтмэна.
Джек: А ВОТ.. И.. ДА!!
[гол]
Джек: Ву-у-у-ху!
???
Тут будут странные, ужасные дети?
...
Не хотелось бы...
О мой Бог, все это - дети!
Это... Все самые страшные представления вместе!
Это... Все самые страшные представления вместе!
Мы еще услышим, типа, *злобный детский смех*..
...в далеке.
Я НЕНАВИЖУ.. СТРАШНЫХ МАЛЕНЬКИХ
ДЕТИШЕК!
Что происходит?
>
Чт- Что это за чертовщина?!
Это были руки!!
Я вид- Блин!!
>
Тут кт- Черт! Там кто-то есть!
Тут кт- Черт! Там кто-то есть!
Кто-то есть!
Я ухожу!
Я ухожу!
Ухожу!

Korean: 
 
Bob : 저그스 주디
Jack : 저그스-  저그스 주디
 
Jack : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Bob : 오 예아 베이비!
[게임] 안녕하십니까 (스티븐 호킹 목소리)
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이제 버튼 누르면 메에에 하네!
[게임] 메에에에에! (스티븐 호킹 목소리)
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[게임] 메에에↗
Jack : 천잰데? ㅋㅋㅋㅋㅋ
[게임] 메에에ㅔㅔㅔ↘
Bob : 좋아, 한바퀴 돌아와
이얍 퓽!
Jack : 아 씨발 안돼!
Bob : 잭! 왜?!
Bob : 아- 쉬- 발!
Bob : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Jack : 응으ㅏㅏㅏ아아!!
오 하느님, 들어가라
Bob : 밥이 넣었지롱!
아ㅏ아ㅏㅏㅏ!!
Bob : 오!
썅놈의 새끼들!
배트맨 죽이고 싶다.
좋아... 들어- 간다!
허엉
이거 이상한 소름끼치는 아기들 나오는건가?
진짜 싫은데!
세상에, 저거 다 아기들이잖아!
온갖 소름끼치는 이미지를 다 합쳐놓은 것 같아요,
막 이런 소리도 들리는 거 아냐? *악마같은 아이 웃음소리*
저기 멀리에서...
소름돋는 어린애들 진짜 싫어!
뭐야?
뭐- 저거 존나 뭐였어?!
손이잖아?!
내가 봤- 씨발!
[게임] 어...
저기- 씨발! 저기에 누가 있었어!
저기에 누구 있다고!
나갈래!
나 나갈거야!

Chinese: 
Bob: 那是AV...AV版本
Bob: 巨乳·茱蒂
Jack: 巨...巨乳·茱蒂...
Jack:（大笑）
Bob: 喔耶，寶貝！
[遊戲語音] 哈囉！（史蒂芬霍金聲音）
（大笑）
你現在按「粑～～」的按鈕
[遊戲語音] 粑～～～～～（史蒂芬霍金聲音）
（大笑）
[遊戲語音] 粑～～～～～
Jack: 這太神了！
[遊戲語音] 粑～～～～～
Bob: 真棒，轉回來
Jack: 赫...砰！
Jack: 喔不要！
Bob: Jack...為什麼？
Bob: 幫個忙...不！狗屎！
Bob: （笑）
Jack: 涅啊～～～～～～
Jack: 喔天！進去！
Bob: Bob得分！
Jack: 啊～～～～～
Bob: 喔～
Jack: 狗娘養的！
Jack: 我想殺了蝙蝠俠
Jack: 好...進...球！
Jack: 嗚呼～
（齁）
等等會有恐怖的小孩子嗎？
我一點也不想要！
喔天啊...那些都是小孩子
這根本把所有最恐怖的影像混合在一起
等一下我們就會聽到...（恐怖的小孩笑聲）
從遠方傳來
我恨...恐怖的小孩子！
發生什麼事？
什...那是什麼鬼東西！？
那些是手吧...
我看見...馬的！
[遊戲語音] 呃嗯！
有...馬的！有人在這裡！
有人在這裡！
我要走了 (X1)
我要走了 (X2)

Vietnamese: 
Tôi đi rồi!
[Trò chơi] * ác cười quái dị *
tôi đi rồi
Cái quái gì đang xảy ra
Một cái gì đó đuổi theo tôi!
Tôi không thích điều này
Giấu trong tủ (x1)
Giấu trong tủ (x2)
Giấu trong tủ (x3)
Nhận trong tủ!
GÌ THE F- Có mở của riêng mình
Tôi KHÔNG THÍCH CNTT (x1)
Tôi không thích nó (x2)
Tôi KHÔNG THÍCH CNTT (x3)
*thở nặng nề*
Nó đã dừng lại?
Được!
OH FUCKING GIÊSU KITÔ!
Ồ KHÔNG!
OOHHH!
[Trò chơi] * thở nặng nề *
*thở nặng nề*
lỗ đít fucking!
Bây giờ tôi đang ở đâu?
* Chuyển honk *
Imma ăn chanh này
AH! Đó là một ý tưởng khủng khiếp! Tại sao tôi lại làm điều đó?
Tôi có một phân của!
Cái này thì gọi là giao ngay sự khác biệt
Ôi trời tôi cảm thấy xấu, tôi cảm thấy ngu ngốc!
Tôi thậm chí không tìm kiếm sự khác biệt nữa
Tôi chỉ..
tìm con chuột xung quanh
cho đến khi một sự khác biệt bật lên
Không? Bạn có một sự khác biệt?
Ở ĐÂU FUCK LÀ SỰ KHÁC BIỆT CUỐI?

Swedish: 
Jag drar, jag drar, jag sticker nu
Jag drar. Vad fan är det som händer? Något jagar mig
Jag gillar det inte. Göm dig i skåpet, göm dig i skåpet, göm dig i skåpet
gå in i skåpet!
Va fa...
de öppnar sig av sig själva!
Jag gillar det inte, jag gillar det inte, JAG GILLAR DET INTE!!!
Har det slutat?
Okej. VARNING JUMPSCARE!
HERREJÄVLARS FAN!!
ÅH NEJ!!
Åhhh...!
Jävla rövhål
Var är jag nu då?
*Åhh*
Jag tänker äta den här citronen
Det var en hemsk idé, varför gjorde jag det?
JAG MÅSTE BAJSA!
Den här heter "hitta skillnaderna"
Jag mår dåligt, jag känner mig dum
Jag letar inte efter skillnaderna längre jag bara kör runt musen tills en skillnad dyker upp.
Nähä, är du en skillnad? Vart fan är den sista skillnaden?
(Jag hittade den! :D )

Russian: 
Ушел!
>
Ушел!!
Что за фигня происходит?
Что-то гонится за мной!
Что-то гонится за мной!
 
Мне не нравится это!
Я спрячусь в шкафчик!
Спрячусь в шкафчик!
В шкафчик!
Залезай в шкафчик!
ЧТО ЗА Ф.. Они сами открываются!!
ЧТО ЗА Ф.. Они сами открываются!!
Мне это не нравится!
Мне это не нравится!
Мне не нравится!
Не нравится!
*тяжело дышит*
Прекратилось?
[тишина]
О'кей!..
ОХ, БЛИН, ИИСУС ХРИСТОС!
О, НЕТ!!
[шмяк]
ОООХХХХХХ!
>
*тяжело дышит, испуг*
Какой козел!..
Ну и где я теперь?!
Ну и где я теперь?!
???
Я съем лимон.
Ах.. Это была ужасная идея! Зачем я сделал это?
У меня есть..
..какашка!
Эта называется "Найди отличия"
Эта называется "Найди отличия"
Ох, блин, я чувствую себя плохо...
...чувствую себя тупым!
Я даже перестал искать отличия.
Я просто..
Я просто..
Катаю мышь туда-сюда...
..пока не напорюсь на отличие.
...
Нет? Ты отличие?
Где, блин, последнее отличие?

Korean: 
나 간다!
[게임] *악마같은 기괴한 웃음*
나 간다고!
대체 무슨 지랄맞은 일이 일어나고 있는 거야?!
뭔가 날 쫓아오는데!
이거 싫어!
락커에 숨어!
락커에 숨으라고!
락커에 숨어!
락커에 들어가!
뭔 씨ㅂ- 자기 혼자 열리잖아!
이거 싫어!
이거 싫다고!
싫어!!!
후하
멈춘거야?
좋아!
으아ㅏㅏㅏ 씨부랄 하느님 세상에!
으어어 안돼!!
으어ㅓㅓㅓ!
 
후하후하
씨발 개새끼들!
나 지금 대체 어디에 있는거야?
허엉
이 레몬을 먹을거예요.
으어! 끔찍한 생각이었어! 내가 왜 그랬지?!
똥을 얻었다!
'다른 그림 찾기'라는 게임이에요.
아 기분 완전 안 좋은데, 내가 바보같잖아!
이젠 다른 부분을 찾고 있지도 않아요.
그냥...
마우스를 여기저기 대보고 있어요.
다른 부분이 표시될 때까지.
아니야? 너 다른 부분이니?
염병할 놈의 마지막 다른 점은 대체 어디있는 거야?

Polish: 
Już mnie nie ma!
 
Nie ma mnie!
Co się tu, k***a, dzieje?
Coś mnie goni!
Coś mnie goni!
 
Nie podoba mi się to
Schowaj się w szafce (x1)
Schowaj się w szafce (x2)
Schowaj się w szafce (x3)
Wlaź do szafki!
 
Co do- OTWIERAJĄ SIĘ SAME!
NIE PODOBA MI SIĘ TO (x1)
NIE PODOBA MI SIĘ TO (x1)
NIE PODOBA MI SIĘ TO (x2)
NIE PODOBA MI SIĘ TO (x3)
 
Skończyło się?
 
ok
O K***A, JEZU CHRYSTE!
O NIE!
 
OOOOOŁ!
 
 
Pieprzony dupek!
A teraz gdzie jestem?
A teraz gdzie jestem?
 
Zjem tą cytrynę
To był zły pomysł! Czemu to zrobiłem?
Dostałem kupę!
Dostałem kupę!
 
To nazywa się "Znajdź różnicę"
Kurczę, czuję, że jestem kiepski, czuję się głupio!
Kurczę, czuję, że jestem kiepski, czuję się głupio!
Już nawet nie szukam różnic
Ja tylko...
ruszam myszką po ekranie aż nie trafię na różnicę
ruszam myszką po ekranie aż nie trafię na różnicę
ruszam myszką po ekranie aż nie trafię na różnicę
 
Nie? Jesteś różnicą?
GDZIE, K***A, JEST TA OSTATNIA RÓŻNICA?

Portuguese: 
P*RRA, TEM ALGUÉM ALI, tem alguém ali! Eu to fora, to fora, lá  fora... Que p*rra está acontecendo? Alguma coisa está me perseguindo!
Eu não gosto disso... Esconde no armário, esconde no armário, entre no armário!
QUE M*RD--- ELES ABREM SOZINHOS!
EU NÃO GOSTO DISSO! EU NÃO GOSTO DISSO! EU NÃO GOSTO DISSO!
Parou...?
Ok...
AH, M*RDA! JESUS CRISTO!  AH NÃO! AAHH!
BABACA DO C*RALHO!
Agora onde é que eu ESTOU?
*UHN*
Vou comer esse limão!
Essa foi uma ideia terrível, por que eu fiz isso?
EU GANHEI UM COCÔ!
Esse se chama "Encontre as Diferenças".
Ah, cara, eu me sinto mal, me sinto idiota
Não estou nem procurando mais pelas diferenças, eu só estou rodando o mouse, até que uma diferença apareça.
Nãao... Você é uma diferença? ONDE C*RALHOS ESTÁ A ÚLTIMA DIFERENÇA?

Dutch: 
ik ben weg!
*duivelse lach in de game*
Ik ben weg!
Wat de fuck is er aan de hand
Iets zit achter me aan!
Ik vind dit niet leuk...
Verberg je in een kluis (1x)
Verberg je in een kluis (2x)
Verberg je in een kluis (3x)
Ga in de kluis!
WAT DE F-  ze gaan zelf open!
IK VIND DIT NIET LEUK (1x)
IK VIND DIT NIET LEUK (2x)
IK VIND DIT NIET LEUK (3x)
 
Is het klaar?
Ok!
*schrikt super hard*
OH NEE!
OOOOHHHH!!
*zucht*
*Nog meer zucht*
Fucking klootzak!
Waar ben ik nu dan!?
( ͡° ͜ʖ ͡°)
Ik ga deze citroen opeten.
Ah, wat een vreselijk idee! Waarom deed ik dat?!
Ik heb een poep!
Dit is genaamd "zoek het verschil"
Ik voel me dom!
Ik kijk niet eens meer naar de verschillen...
 
Ik klik op alles wat ik zie
totdat er iets naar voren komt.
Ben jij een verschil? Nee?
WAAR IS IN VREDESNAAM HET  LAATSTE VERSCHIL?

English: 
I'm gone!
[game] *evil monstrous laugh*
I'm gone
What the fuck is happening
Something's chasing me!
I don't like this
Hide in the locker (x1)
Hide in the locker (x2)
Hide in the locker (x3)
Get in the locker!
WHAT THE F- There opening on their own
I DON'T LIKE IT (x1)
I DON'T LIKE IT (x2)
I DON'T LIKE IT (x3)
*breathes heavily*
Has it stopped?
Ok!
OH FUCKING JESUS CHRIST!
OH NO!
OOHHH!
[game] *breathes heavily*
*breathes heavily*
Fucking asshole!
Now where am I?
*honk transition*
Imma eat this lemon
AH! That's a terrible idea! Why did I do that?
I got a poop!
This one's called Spot the Difference
Oh man I feel bad, I feel stupid!
I'm not even looking for the differences anymore
I'm just..
figuring the mouse around
until a difference pops up
No? Are you a difference?
WHERE THE FUCK IS THE LAST DIFFERENCE?

French: 
Je suis parti ! (x1)
 
Je suis parti (x2)
qu'est ce qui est en train de put*** de se passer
Quelque chose me poursuit !
Quelque chose me poursuit !
 
J'aime pas ça
Cache toi dans le casier (x1)
Cache toi dans le casier (x2)
Cache toi dans le casier (x3)
Rentre dans le casier !
WHAT THE F-
WHAT THE F-  Ils s'ouvrent tous seuls !
J'AIME PAS CA (x1)
J'AIME PAS CA (x1)
J'AIME PAS CA (x2)
J'AIME PAS CA (x3)
 
Ça s'est arrêtée ?
 
Okay
OH PUTAIN JESUS CHRIST
OH NON !
 
OOHHH !!
 
 
Putain de bâtard !
 
Je suis où maintenant ?
*han transition*
Je mange ce citron
AH ! C'était une très mauvaise idée ! Pourquoi est-ce que j'ai fait ça ?
J'ai un caca !
J'ai un caca !
J'ai un caca !
Celui s'appelle "le jeu des différences"
Oh man ! Je me sens mal, je me sens stupide
Oh man ! Je me sens mal, je me sens stupide
Je cherche même plus les différences maintenant
je juste en train de...
cliquer partout
cliquer partout
jusqu'à ce que je trouve une différence
Non ?
Es-tu une différence?
OU EST LA DERNIERE PUTAIN DE DIFFERENCE ?!

Chinese: 
我走了！
[遊戲語音]（邪惡笑聲）
我走了！
到底發生什麼事？
有東西在追我！
我不喜歡這樣
躲進櫃子裡 (X1)
躲進櫃子裡 (X2)
躲進櫃子裡 (X3)
進去櫃子裡！
發生什... 門自己打開了
我不喜歡這樣 (X1)
我不喜歡這樣 (X2)
我不喜歡這樣 (X3)
[喘息聲]
停下來了嗎？
很好！
喔去他媽的耶穌基督！
喔！不！
喔～～～～～～～～
[遊戲語音] （咳嗽聲）
[喘息聲]
這個混蛋！
我在哪裡？
（齁）
我要吃了這顆檸檬
啊！這點子真糟，我為什麼要這麼做？
我拿到一個便便！
這叫做「大家來找碴」
喔老兄...我感覺很差，我感覺到愚昧
我甚至已經不再找差異點了...
我只是...
在這邊亂按滑鼠
直到差異點自己跑出來
不是？你是差異點嗎？
最後一個差異點到底他媽的在哪裡？

Italian: 
Sono andato!
[Gioco] *risata mostruosa *
Sono andato
Che cazzo sta succedendo
Qualcosa mi sta inseguendo!
Non mi piace
Nascondersi nell'armadietto (x1)
Nascondersi nell'armadietto (x2)
Nascondersi nell'armadietto (x3)
Entrare nell'armadietto!
COSA C- si aprono da soli
NON MI PIACE (x1)
NON MI PIACE (x2)
NON MI PIACE (x3)
* Respira pesantemente *
Si è fermato?
Ok!
OH CAZZO GESÙ CRISTO!
OH NO!
Oohhh!
[Gioco] * respira pesantemente *
* Respira pesantemente *
Fottuto stronzo!
Ora dove sono?
* Jack clacson *
Mangerò questo limone
AH! E' una pessima idea! Perché l'ho fatto?
Ho preso una cacca!
Questo si chiama Trova le differenze
Oh ragazzi mi sento male, mi sento stupido!
Non sto più nemmeno cercando le differenze
Sto solo..
muovendo il mouse
fino a quando la differenza compare
No? Sei una differenza?
DOVE CAZZO E' L' ULTIMA DIFFERENZA?

English: 
*illuminati music pops out*
Look at that oh! dat-da-da!
I won!
*high pitched honk transition*
[game] *crying baby*
Fucking hell, I still have a
baby in my hand COME ON!
Oh God I smacked my light
Oh shit!
Huh! Where did the other baby go?!
What is happening?
DOGS?!
Why do I have a Corgi?
WHAT AM I DOING?!
What is this?
Heh!
I'm gonna cheat (x1)
I'm gonna cheat (x2)
Yes!
It won't let me cheat!
Fine!
[game] *explosion*
God damn!
Ah ha!
AH FUCK! I ALMOST HAD IT!
Ok (x1)
Ok (x2)
Ok (x3)
EH!
FUCK!
EH!
Yes (x1)
Yes (x2)
YEA-
*whispers* Yes, yes, go, go!
GO! GO!
How do I even?
OH! (x1)
OH! (x2)
FUCK!
Oh! That was loud
Oh God *laughs*
Sorry, I have a bit of a- problem with listening to instructions

Swedish: 
Men ser man på - åh! Dun-du-duu! Jag vann!
*Uh*
Fan då, jag har fortfarande en bäbis i min hand. Kom igen!
Åh, Gud, jag slog till min lampa. Skit också
Vart tog den andra bäbisen vägen? Vad händer?! Hundar?!
Varför har jag en corgi?
Vad gör jag? Vad är det här?
*Hueh*
Jag tänker fuska, jag tänker fuska... Ja!
Den låter mig inte fuska... okej!
Fan också - Aha!
Fan också jag hade det nästan!
Åkej, åkej
ååååkej.
*Ugh*
Fan!
*Öh!*
Ja, ja...
AH!
Fint, ja, kör kör kör
KÖR KÖR!!!
Hur gör jag ens?
Åh!
ÅÅHH!!
FAAAAN!!
Usch, det var högt
Åh Gud, hahaha!
Ursäkta,
jag har lite problem med att lyssna på instruktioner...

Italian: 
*sigla di X-files*
Guardate oh! dat-da-da!
Ho vinto!
* Jack clacson *
[Gioco] * bambino che piange *
Cazzo, ho ancora un
bambino in mano ANDIAMO!
Oh Dio, ho colpito la mia lampada
Oh merda!
Eh! Dov'è andato l'altro bambino?!
Che cosa sta succedendo?
CANI?!
Perché ho un Corgi?
COSA STO FACENDO?!
Cos'è questo?
Eh!
Ora baro (x1)
Ora baro (x2)
Sì!
Non mi permette di barare!
Bene!
[Gioco] * esplosione *
Dannazione!
Ah ah!
AH CAZZO! CE L'AVEVO QUASI FATTA!
Ok (x1)
Ok (x2)
Ok (x3)
EH!
FANCULO!
EH!
Sì (x1)
Si (x2)
SÌ-
* sussurra * Sì, sì, vai, vai!
VAI! VAI!
Come faccio allora?
OH! (X1)
OH! (X2)
FANCULO!
Oh! E' stato alto
Oh Dio * ride *
Mi spiace, ho un po 'di problemi A- con l'ascolto delle istruzioni

Russian: 
*музыка иллюминатов*
Посмотрите-ка! Дат-та-да!
Посмотрите-ка! Дат-та-да!
Я выиграл!
?!
>
Е-мое; у меня до сих пор..
...ребенок в руке..
НУ ЖЕ!
О, Бог, я задел лампу.
Ох, блин!
Ха!
Куда делся второй ребенок?!
Что происходит?
Собаки?!
Зачем мне корги?!
Что я делаю!?
?
Что это?
...
Хе-а!
Я сжульничаю!
Сжульничаю!
Да!
-_-
Игра не позволит мне сжульничать
Ну и ладно!
[Бум]
Да, Боже!
А-га!!
А-а! Блин! У меня почти вышло!
О'кей...
О'кей..
Оу'кей!
Оу'кей!!
Гых!
Черт!
А!
[БУМ]
Да!
Да!
ДЫ-
[чпок]
*шепотом* Да, да, давай, давай!
Давай!! ДАВАЙ!
Как вообще...
._.
ОУ!!!
ОУ!
БЛИ-ИН!
БЛИ-ИН!
Ох, это было громко...
О, Бог!
*смеется*
Извините, у меня тут пр- проблема с... придерживанием относительно инструкций...
...

Chinese: 
[懸疑的背景音樂]
快看！他搭拉～
我過關了！
（齁）
[遊戲語音] （嬰兒哭聲）
天殺的...我還有...
一個嬰兒在我手裡！拜託！
喔天！我扭到腳了
喔不！
赫！另一個小嬰兒去哪了？
發生什麼事？
狗！？
為什麼會有柯基？
我在幹嘛？
這是什麼東西？
赫啊！
我要作弊 (X1)
我要作弊 (X2)
好耶！
它不讓我作弊！
好啊！
[爆炸聲]
可惡！
啊哈！
啊馬的！我差點就過去了！
好的 (X1)
好的 (X2)
好的 (X3)
呃！
去你的！
呃啊！
好的 (X1)
好的 (X2)
好...
好...好...上...上上上上！
上！上！
我到底要怎麼做？
喔！(X1)
喔！(X2)
馬的～～～～～～～
喔...那真大聲...
喔天啊...（大笑）
抱歉，我對於聆聽遊戲指示有點障礙

Portuguese: 
*tema do Arquivo-X*
OLHA PARA AQUILO! OH! *tan ta raaan* EU VENCI! (?) :(
*UHN*
Oh, m*rda! Eu ainda tenho um bebê na mão, vamos lá! Oh Deus, eu me estapeei na perna
Oh, m*erda.
PARA ONDE O OUTRO BEBÊ FOI?
O QUE ESTÁ ACONTECENDO?!
CATIOROS!
PERA AÍ, EU TENHO UM CORGI!
O QUE EU ESTOU FAZENDO?!
O QUE É ISSO?!
Eu vou roubar, eu vou roubar... Sim!
O JOGO NÃO VAI ME DEIXAR ROUBAR!
TUDO BEM!
Puta merda!
QUE P*RRA, EU QUASE CONSEGUI!
P*rra!
Sim.. Sim... AAAAH!
Vai, vai, vai... VAI
Não consigo lidar
P*RRAAAAA
Ai, isso foi alto! :(
Deus!
Desculpa! Eu tenho uns probleminhas...

Dutch: 
*illuminatimuziek*
Oh kijk eens!
Ik heb hem!
( ͡° ͜ʖ ͡°)
[spel] *babygehuil*
Jemig, ik heb nog steeds een
baby in mijn hand, KOM OP!
O, ik raakte mijn been.
Oh shit!
Hé? waar is die andere baby naar toe?
Wat is er aan de hand?!
HONDEN?!?!
Waarom heb ik een Corgy??
WAT BEN IK AAN HET DOEN?
Wat is dit?
HEH!
Ik ga valspelen (1x)
Ik ga valspelen (2x)
Yes!
Hij laat me niet valspelen!
Mij best!
*BOEM*
God samme!
Ah ha!
GODVERDOMME IK HAD EM BIJNA!
Ok (1x)
Ok (2x)
Ok (3x)
EH!
FUCK!
EH!
Yes (1x)
Yes (2x)
YEA-
ja ja ga ga!
GA! GA!
Hoe doe ik dit?
OH! (1x)
OH! (2x)
FUCK!
Ohh, dat was hard.
Oh god xD
Sorry, ik ben niet zo goed in het volgen van instructies...

Korean: 
*X파일 음악*
이거 봐! 오! 딴따다~
이겼다!
헝
[게임] *아기 울음소리*
씨발 세상에, 내 손에 아직
아기 들려있거든! 아 쫌!
오 세상에 조명을 쳐버렸네.
오 젠장!
히얏!
다른 애기는 어딜 간거야?!
뭔 일이 일어나는거야?
개잖아?!
왜 내가 코기를 들고 있는거야?
나 지금 뭐 하냐?!
이게 뭐야!
히엽!
사기쳐야지.
야매로 할 거야!
됐다!
ㅇㅁㅇ
그렇게는 안 되네!
좋아!
[게임] *폭발*
이런 망할!
아- 하!
아 썅! 거의 다 됐는데!
좋아,
좋아, (x2)
조옿아! (x3)
엏!
씨발!
으어어!
예스 (x1)
예스 (x2)
됐-
좋아, 됐어, 가라, 가!
가! 가라고!
대체 어떻게 하라는 거야?
오오오!
오오오오오오오오오ㅗ옹
쌰아아아아ㅏ앙ㅇ!
으 소리 넘나 컸다...
오 세상에! *웃음*
죄송해요!
제가 문제가 좀 있어서-

Vietnamese: 
* Nhạc illuminati bật ra *
Nhìn vào oh mà! dat-da-da!
Tôi đã thắng!
* Dốc cao chuyển honk *
[Trò chơi] * khóc bé *
Fucking địa ngục, tôi vẫn có một
bé trong tay tôi COME ON!
Ôi lạy Chúa tôi vỗ nhẹ tôi
Oh shit!
Huh! Đâu em bé khác đi ?!
Điều gì đang xảy ra?
CHÓ?!
Tại sao tôi lại có một Corgi?
TÔI ĐANG LÀM GÌ VẬY?!
Cái gì thế này?
Heh!
Tôi sẽ cheat (x1)
Tôi sẽ cheat (x2)
Vâng!
Nó sẽ không cho phép tôi ăn gian!
Khỏe!
[Trò chơi] * nổ *
Chết tiệt!
Ah ha!
AH FUCK! Tôi gần như đã IT!
Ok (x1)
Ok (x2)
Ok (x3)
EH!
FUCK!
EH!
Có (x1)
Có (x2)
YEA-
* Thì thầm * Vâng, vâng, đi, đi!
ĐI! ĐI!
Làm thế nào để mặc?
OH! (X1)
OH! (X2)
FUCK!
Oh! Đó là ồn ào
Ôi Chúa ơi * cười *
Xin lỗi, tôi có một chút vấn đề a- với nghe hướng dẫn

French: 
 
Regarde ça! Oh!
tu-tu-lu!
J'ai gagné !
*han transition*
*bébés pleurent*
Bordel de merde, j'ai encore un
bébé dans mes mains ALLEZ
Oh merde, j'ai frappé ma lampe
Oh merde
 
Où est passé l'autre bébé?!
Qu'est-ce que se passe?
Des CHIENS ?!
Pourquoi j'ai un chien?
Qu'est-ce que je suis en train de faire?
 
Qu'est ce que c'est?
Je vais tricher(x1)
Je vais tricher(x2)
 
Oui!
 
Le jeu me laisse pas tricher
Pas grave
*explosion*
Merde!
Ah ha!
Ah PUTAIN! J'Y ETAIS PRESQUE!
Okay (x1)
Okay (x2)
Okay (x3)
Euh
Putain!
Euh
Oui (x1)
Oui (x2)
Ouuuii-
*murmure* Oui, oui vas-y!
VAS-Y! VAS-Y!
Comment est-ce que je fais?
OH! (x1)
OH! (x2)
PUTAIN!
Oh! c'était fort
Oh mon Dieu *rire*
Désolé, j'ai un problème avec le suivis d'instructions

Polish: 
 
 
patrzcie na to! Tu-turu!
Wygrałem!
 
 
K***a, wciąż trzymam dziecko w ręce.
K***a, wciąż trzymam dziecko w ręce.
NO DALEJ!
O Boże, uderzyłem w mój żyrandol
O cholera!
 
GDZIE SIĘ PODZIAŁO TO DRUGIE DZIECKO?!
CO SIĘ DZIEJE?
PSY?!
CZEMU MAM CORGI?
CO JA ROBIĘ?
 
CO TO JEST?
 
 
Będę oszukiwał (x1)
Będę oszukiwał (x2)
Tak!
 
Nie pozwoli mi oszukiwać!
Dobra!
 
O Boże!
AHA!
O K***A, PRAWIE MI SIĘ UDAŁO!
Ok (x1)
Ok (x2)
Ok (x3)
Ok (x3)
 
K***A!
 
 
Tak (x1)
Tak (x2)
TAAAK!
Tak, tak, dalej, dalej
Tak, tak, dalej, dalej
DALEJ, DALEJ!
Jak ja mam to...
 
OH! (x1)
OH! (x2)
K***A!
 
To było głośne!
O Boże
 
Przepraszam, mam problem ze słuchaniem instrukcji
 

Russian: 
Особенно от Властей.
Мне просто нравится... ВУО-О-ХОХОУ!
Детишек..
...на целый день, блин!
._.
Иисус Христос, это круто!
Пум!
...
*смеется*
Ударь ребенка другим ребенком!
...
Вы когда-нибудь были так злы,
что Вы начинали бить детей другими детьми?
[Нет]
Пум!
Пум!
ВОООУ!
Пум!
ВО-ОУ! Пока, малыш!
Это мертвый малыш..
Я уничтожил вс.. Всех малышей.
Каким образом я получил..
"2-"?
??
ДА!!
*смеется*
Ох! Хочу убить своих посетителей!..
..на столько быстро,
на сколько я могу!
._.
Это будет круто! *смеется*
Ура-а!
УМРИТЕ ВСЕ!!!
-_-
Стоп. Это как-то влияет на мой парк?
Они не-е... На самом деле..
...не сгорят, умрут или еще что-то, не так ли?
[Конечно]
Я имею ввиду, что если да..
..То пусть так и будет!
Это цена, которую нужно заплатить за высокое качество!
...
Нээ. Они в порядке.
?!

Swedish: 
Speciellt från myndigheterna...
Jag gillar att - WOUAHAHOU!!!
Jäkla bäbisar till alla! Herregud vad det är häftigt
*Pow*
Hahahahahaha!!!
Slå till en bäbis med en annan bäbis!
Har du någong gång varit så arg att du har börjat slå en bäbis med andra bäbisar?
*Pow*
*Pow*
Woah!
*Pow*
Woah, hej då bäbis!
Det är en död bäbis. Jag döda alla bäbisar. Hur fick jag ett F-?
*Åhh*
JA!!
*skrattar ondskefullt*
Jag vill döda mina besökare så snabbt som jag möjligen kan. Det här kommer bli toppen!!
YEEEYYYYY!!!
Dö allihop! Vänta lite, kommer det faktiskt att påverka mig?
De kommer inte faktiskt bli brända eller dö, va?
Jag menar om det bli det så låt så ske. Det är priset du betalar för excellens.
Nä, de mår bra.
*ä*

Polish: 
zwłaszcza ze strony władz
Po prostu lubię- ŁOOOOHOHOHO!
Pieprzone dzieci całymi dniami!
 
 
Jezu Chryste, to jest super!
 
 
 
Uderz dziecko drugim dzieckiem!
 
Czy byliście kiedykolwiek tak wściekli, że zaczęliście walić dzieci innymi dziećmi?
Czy byliście kiedykolwiek tak wściekli, że zaczęliście walić dzieci innymi dziećmi?
 
 
 
 
 
WHOA! Pa, dziecko!
To martwe dziecko
Zabiłem wszystkie mar- wszystkie dzieci
Czemu dostałem F-?
Czemu dostałem F-?
 
TAK!
 
Chcę zabić moich klientów
tak szybko jak tylko mogę
tak szybko jak tylko mogę
 
To będzie super!
JEEEJ!
WSZYSCY GIŃCIE!
 
Zaraz, czy to właściwie ma na mnie jakiś wpływ?
Chyba nie spalą się ani nie zginą ani nic, co nie?
Chyba nie spalą się ani nie zginą ani nic, co nie?
 
Znaczy, jeśli tak, to nic!
To cena którą się płaci za doskonałość!
 
Nie, wszystko w porządku.
 

Vietnamese: 
đặc biệt là từ chính quyền
Tôi chỉ muốn make- WHOOHOHO!
trẻ Fucking trong nhiều ngày!
Chúa Giêsu Kitô mà là tuyệt vời!
Punk!
* Cười *
Smack một em bé với bé khác
bạn đã từng phát điên lên
bạn bắt đầu trẻ sơ sinh smacking với trẻ sơ sinh khác
Pung!
Pung!
WHOOAH!
Pung!
Whoa! TẠM BIỆT BABY!
Đó là một đứa bé chết
Tôi giết tất cả các de- tất cả các trẻ sơ sinh
Làm sao tôi nhận được một F-?
* Chuyển honk *
VÂNG!!
* Cười *
Oh! Tôi muốn giết patreons của tôi
nhanh như tôi có thể có thể
Đây là gonna được tuyệt vời! * Cười *
Yey!
DIE EVERYBODY!
Chờ đợi! Điều đó thực sự ảnh hưởng đến tôi?
Họ đang không gonna- Họ không thực sự sẽ
bị đốt cháy hoặc chết hoặc bất cứ điều gì chúng là gì?
Ý tôi là nếu họ đang có, vì vậy hãy nó!
Đó là giá bạn phải trả cho sự xuất sắc!
Nah! Họ ổn
* Sân cao chuyển honk *

French: 
surtout venant de la police
J'aime juste faire- WHOUHOUHOU!
Des putains de bébés partout
Oh mon Dieu c'est trop bien
*Poum*
*rire*
Frappe un bébé avec un autre bébé
Est-ce que tu as déjà été tellement en colère
que tu commences à frapper des bébés avec d'autres bébés
Poung!
Poung!
WAOUH!
Poung!
WOW! SALUT BEBE!
Il est mort
Je tue tous les bébés
Pourquoi j'ai eu un F -  ?
*han transition*
YEAAH!!
*rire*
Oh! Je veux tuer mes clients
aussi vite que possible
Ca va être génial! *rire*
YEAH!
MOURREZ TOUS
Attend! Est-ce que ça m'affecte?
Ils vont- Ils vont pas vraiment
se faire bruler ou mourir ou quelque chose comme ça?
Je veux dire si c'est vrai, tant pis!
C'est le prix que tu dois payer pour l'excellence
Nan! Ils sont OK
*han transition super aigu*

Italian: 
soprattutto da parte delle autorità
Mi piace solo fare WHOOHOHO!
Fottuti bambini per giorni!
Gesù Cristo... impressionante!
Punk!
*ride*
Colpisci un bambino con un altro bambino
Sei mai stato così arrabbiato
da iniziare a colpire dei bambini con altri bambini?
Pung!
Pung!
Whooah!
Pung!
Whoa! CIAO PICCOLO!
Quello è un bambino morto
Uccido tutti i de- tutti i bambini
Come ho preso una F-?
* Jack clacson *
SÌ!!
*ride*
Oh! Voglio uccidere i miei clienti
Il più velocemente possibile
Questo sarà impressionante! *ride*
YEY!
MORITE TUTTI!
Aspetta! Fa davvero effetto?
Non stanno - non stanno mica
bruciando o morire o roba simile vero?
Voglio dire, se lo sono, così sia!
Questo è il prezzo da pagare per l'eccellenza!
Nah! Stanno bene
* Jack clacson*

Portuguese: 
... em ouvir instruções, especialmente de autoridades!
Eu gosto de... UOOOOOU!
P*RRA DE BEBÊS PRA MAIS DE UMA SEMANA!
Jesus Cristo, isso é incrível!
Bata no bebê com outro bebê! Você já ficou tão p*to da vida, que bateu em bebês com outros bebês?
Tchau, bebê!
Aquele é um bebê morto, eu matei todos os bebês... Como eu fiquei com F- (nota ruim) ?!
*UHN*
Eu quero matar meus patrocinadores...
... o mais rápido que eu puder!
ISSO VAI SER MANEIRO!
MORRAM, TODOS!
Pera, isso vai me afetar?
Eles não vão...
Eles não vão ser queimados ou morrer ou algo assim, né?
Quer dizer, se eles forem... que seja!
Esse é o preço que se paga por excelência!
Não, eles estão bem :) / *UHN*

English: 
especially from authority
I just like to make- WHOOHOHO!
Fucking babies for days!
Jesus Christ that is awesome!
Punk!
*laughs*
Smack a baby with another baby
Have you ever been so mad
you start smacking babies with other babies
Pung!
Pung!
WHOOAH!
Pung!
WHOA! BYE BABY!
That's a dead baby
I kill all the de- all the babies
How did I get a F- ?
*honk transition*
YES!!
*laughs*
Oh! I want to kill my patreons
as fast as I possibly can
This is gonna be awesome! *laughs*
YEY!
DIE EVERYBODY!
Wait! Does that actually affect me?
They're not gonna- They're not actually gonna
get burned or die or anything are they?
I mean if they are, so be it!
That's the price you pay for excellence!
Nah! They're fine
*high pitch honk transition*

Chinese: 
尤其是聽專家學者講
我只想要...窩齁齁～～～～～
小嬰兒大放送！
天啊...這太狂了！
砰！
（大笑）
用嬰兒打另一個嬰兒
你有這麼瘋狂過嗎？
你開始用嬰兒打另一個嬰兒
砰！
砰！
挖嗚～～～～～
砰！
窩！再見了，嬰兒！
那小嬰兒死了
我殺了所有的...所有的小嬰兒
我怎麼只得到F減？
（齁）
好耶！
（笑）
喔！我想殺了我的客人！
盡所能得快一點
這一定很棒（笑）
耶～～～～～
死吧！所有的人！
等等！那真的有用嗎？
應該不會...他們不會真的燒起來或死掉之類的吧？
我是說如果可以的話，就這樣吧！
這就是登峰造極的代價
沒，他們很好
（齁）

Dutch: 
zeker wanneer ze van een autoriteit komen.
Ik vind het leuk om ze te laten- WHOOHOO
Fucking babies blijven maar komen!
Jeetje, dat is geweldig!
Poef!
*lacht*
Sla een baby met nog een baby >:D
Ben je ooit zo boos geweest
dat je babies met andere babies begint te slaan?
Poef!
Poef!!
WOW!!
POEF!
WOW! DOEI BABY
Dat is een dode baby.
Ik dood alle babies!
Ik kreeg alleen maar een 1!
( ͡° ͜ʖ ͡°)
YES!
xD
Oh! Ik wil al mijn klanten dood maken.
Zo snel mogelijk.
Dit wordt geweldig! xD
YAY!
IEDEREEN DOOD!
Wacht! Gaan ze dan echt dood?
Ze verbranden en sterven toch niet echt?
Ik bedoel: dat zij dan zo.
Als je hoge kwaliteit wil, moet je er de prijs voor betalen.
Nah, het gaat prima met ze.
( ͡° ͜ʖ ͡°)

Korean: 
위에서 내려오는 설명을 특히 잘 못 듣거든요!
그냥 좀- 워어어- 허허우!
존나 애기들이 계속 날아오네!
하느님 세상에, 저거 쩔었다!
풍!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
애기를 다른 애기로 날려버려!
애기를 다른 애기로 날릴 정도로
화나 본 적 있어?
풍!
풍!
워ㅓ어어우!
펑!
우워ㅓ!
잘가 아가야!
저건 죽은 애기였어.
아기들 다 죽인다!
내가 왜 F 마이너스야?
허엉
이거지!!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오! 할 수 있는 한 최대한 빠르게
내 고객들을 죽이고 싶어!
완전 쩔어줄 것 같은데!  ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
예이!
다들 죽어라!
잠깐만, 이거 진짜 되는거 아니지?
얘네들- 얘네들 진짜로
불에 타거나 죽거나 하는거 아니지?
내 말은, 만약에 그렇게 된다면, 그러라지
최고를 위해선 값을 치뤄야지!
아냐, 다들 멀쩡하네.
헝

Italian: 
'Quasi arrivati' posso fottutamente vincere? SÌ! WOAH!
Bene, è stato anticlimatico come l'inferno!
[Gioco] * sonora vittoria *
YEEYY! *ride*
Oh! Sono contento di aver aspettato, mi ha fatto sentire bene * ride *
Troooppo FACILE!
Che hai? (X1)
Che hai? (X2)
Che hai? (X3)
OH! (X1)
OH! (X2)
Altre fottute bottiglie?
NO! Non oggi!
VINO? Non mi piace nemmeno il vino rosso
Guarda questo!
* Ride istericamente *
Questa la chiamo una fottuta vittoria!
Buon lavoro! Che aspetto ha?
*ride*
SÌ! RAGAZZO! *ride*
* Clap *
Così fottutamente divertente!
Ok, posso salire su questo?
Lasciami su questo 'Camera Ride'
Andiamo a vedere come si vede adesso
Questa è una buona inquadratura
C'è qual- non  c'è nessuno nemmeno qui
Così, quando si sale

Russian: 
"Почти у цели".
Могу я, блин, наконец выиграть? ДА! ВОУ!
Ну, это было чертовски разочаровывающе.
Ну, это было чертовски разочаровывающе.
УРАААА! *смеется*
УРАААА! *смеется*
Ох! Я рад, что подождал этого момента. Как бальзам на душу. *смеется*
СЛИ-И-ИШКОМ ЛЕГКО!
Ну и?
...
И?
И?!
Оу!
ОУ!!
Другие, блин, бутылки?
Не-а, не сегодня!
Не-а, не сегодня!
Вино? Мне вообще не нравится красное вино.
Смотрите! *смеется*
Смотрите! *смеется*
Буду считать что я, блин, выиграл!
Буду считать что я, блин, выиграл!
Отлично! Как оно выглядит?
*смеется*
*смеется*
ДА! ВОТ ТАК! *смеется*
*хлоп*
*хлоп*
Так чертовски весело!
О'кей.. Могу я прокатится вот на этом?
[Угу]
Позвольте я прока- "Вид от первого лица"
Посмотрим, как это выглядит снизу, на секунду.
Посмотрим, как это выглядит снизу, на секунду.
Это чертовски крутая картинка.
Есть ли кто- на нем даже никого нет!
Есть ли кто- на нем даже никого нет!...
Вот ты едешь наверх и видишь..
Матерь Божья! *смеется*

Dutch: 
Kan ik dit nu eindelijk winnen? JA! WOW!
Nou dat was een anticlimax.
YAY
xD
Ik ben blij dat ik daarop wachtte, 
nou voel ik me weer goed *lacht*
TE MAKKELIJK
Wat heb je? (1x)
Wat heb je? (2x)
Wat heb je (3x)
Oh!
OH!
Nog meer fucking flessen?
Nee, dat gaat niet gebeuren.
Wijn? Ik vind rode wijn niet eens lekker!
Kijk dit! *lacht*
Dat noem ik gewoon dikke winst!
Mooi zo! Hoe ziet het eruit?
xD
YEA JONGEN xD
xD
Zo fucking leuk!
Kan ik op deze?
Laat me op deze!
Laten we zien hoe dat eruit ziet
Dat ziet er wel fucking cool uit, man.
Zit er wel iemand in? D'r zit niemand in de stoeltjes!
Dus als je omhoog gaat, dan zie je...

Swedish: 
"Nästan där", kan jag vinna snart, för fan? Ja!
OOOH!
Det var anti-klimatiskt så in i helvete
Jää-hehehehehe-hahaha!!!
Åh...
Jag är glad att jag väntade kvar för det, det fick mig att må bra nu!
FÖÖÖÖÖÖÖR LÄTT!!
Vad har du att komma med? Åh, andra flaskor?
Nä, inte idag du.
Vin? Jag tycker inte ens om rött vin. Kolla in det här!
*brister ut i skratt*
Fan, jag tar det som en seger
Bra jobbat! Vad ser det här ut som?
Hahahaha!
Jaa, mannen!!!
Så jävla roligt!
Okej, kan jag hoppa på den här?
Låt mig hoppa på den - åkkamera.
Vi ska få se hur det ser ut om ett ögonblick. Det är en häftig jävla vy, ändå.
Är det... Det är inte ens någon på den här!
Så när man åker upp... åh herregud!

Vietnamese: 
'Gần hơn đó tôi có thể giành chiến thắng chết tiệt chưa? VÂNG! Woah!
Vâng đó là anticlimactic như tất cả địa ngục!
[Trò chơi] * chiến thắng âm thanh *
Vâng đó là anticlimactic như tất cả địa ngục!
YEEYY! * Cười *
Oh! Tôi vui vì tôi chờ đợi xung quanh cho rằng làm tôi cảm thấy tốt bây giờ * cười *
Toooo EASY!
Wha bạn có? (X1)
Wha bạn có? (X2)
Wha bạn có? (X3)
OH! (X1)
OH! (X2)
Fucking chai khác?
KHÔNG! Không phải hôm nay!
RƯỢU NHO? Tôi thậm chí không giống như rượu vang đỏ
Nhìn này!
* Cười điên dại *
Imma gọi đó là một fucking giành chiến thắng!
Làm tốt lắm! điều này như thế nào?
* Cười *
YEAH! CON TRAI! * Cười *
* Vỗ tay *
vui vẻ như vậy fucking!
Ok, tôi có thể nhận được trên này?
Hãy để tôi về one- 'Ride Camera này
Được sẽ xem những gì điều này có vẻ như bây giờ trong một giây
Đạt là một hình ảnh chết tiệt tho mát mẻ
Có mở bất kỳ không có ai thậm chí về vấn đề này
Vì vậy, khi bạn đi lên ở ghế

French: 
"PRESQUE LA" est-ce que je peux gagner? OUI! WOW!
Eh bien c'était décevant!!
[Jeu] *son de la victoire*
YEAAH! *rire*
Oh! Heureusement que j'ai attendu pour ça
Je me sens bien maitenant
TROOOP FACILE!
T'as quoi dans le ventre? (x1)
T'as quoi dans le ventre? (x2)
T'as quoi dans le ventre? (x3)
OH! (x1)
OH! (x2)
Encore des bouteilles?
Non! Pas aujourd'hui!
VIN? J'aime même pas le vin rouge
Regarde moi ça!
*Rire incontrôlable*
On va dire que j'ai gagné
Beau travail! Ça ressemble à quoi?
*rire*
YEAAH! *rire*
*clap*
Trop bien!
Ok, je peux aller dans celui-là?
Laisse-moi y aller- "Caméra De L'Attraction"
On va voir à quoi ça ressemble dans une seconde
C'est une putain de belle image
Y'a qu-Il y a même pas une personne
Donc quand tu montes

Chinese: 
「快到了」可以讓我過關嗎...耶！窩！
好吧，那還真是前所未見的虎頭蛇尾...
[遊戲語音] （勝利音效）
耶～～～～～（笑）
喔！我很高興我有等...感覺真好（笑）
太簡單了！
有什麼難的？(X1)
有什麼難的？(X2)
有什麼難的？(X3)
喔！(X1)
喔！(X2)
更多天殺的瓶子？
不！不會是今天！
酒？我一點也不喜歡紅酒！
大家快看！（大笑）
我會把這當作天殺的勝利！
幹得好！這看起來怎麼樣？
（笑）
好耶！小子！（大笑）
（拍手大笑）
太好玩了！
好，我可以搭這台嗎？
讓我搭這台...「搭乘攝影機」
我們來看看這樣如何
這畫面真酷！
這裡有...這上面根本沒有人啊！
所以上去後，你會看見

Korean: 
'거의 다 왔어'
아직도 씨발 내가 못 이겼다고?
됐다! 워후!
뭐, 이거 완전 용두사미였네!
 
예에에이ㅣㅣㅣㅣ! *웃음*
오! 죽치고 기다린 보람이 있네! 이제 기분 좋아요  ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
너어어어어무 쉬워!
해봐!
해봐!
해보라고!
오!
오옹!
염병할 병 더 있어?
놉! 오늘은 아니야!
와인? 레드와인 좋아하지도 않는데!
이거 봐!
아하핰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ *미친듯이 웃음*
나 이거 존나 이긴거야 ㅋㅋㅋㅋ
잘 해쓰!
어떻게 보이려나?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
예아 보이! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
*짝*
존나 재밌구만!
오케, 이거 타볼 수 있나?
이거 타 볼래- '탑승 카메라'
어떻게 돌아가는지 곧 보게 될 거예요!
이미 존나 멋있어보이지만!
누구- 여기 아무도 안 타고 있잖아!
그래서, 이거 타고 올라가면...

Portuguese: 
"Quaase láa".. EU JÁ POSSO VENCER, P*RRA?!... SIM!
Bem, isso matou o clima para c*ralho!
Ainda bem que eu esperei por isso, me fez sentir bem agora!
"MUUUUITO FÁAACIL!"
E aí, e aí? OH OH
Outras m*rdas de garrafas? Não!
Hoje não! Vinho? Eu nem gosto de vinho tinto! Olha isso!
Vou contar isso como uma vitória!
Bom trabaaalho!
Com o que isso se parece?
Isso é muito legal!
Eu posso ir nesse?
Me deixe ir nesse aqui... "Câmera de viagem".
A gente vai ver como é isso em um segundo... Essa imagem é legal para c*ralho!
Tem algu--- Nem tem ninguém aqui!

Polish: 
"PRAWIE KONIEC" mogę już, k***a, wygrać? TAK! WOAH!
"PRAWIE KONIEC" mogę już, k***a, wygrać? TAK! WOAH!
Coż, to było rozczarowujące jak ch**.
 
JEEEJ!
 
Cieszę się, że na to zaczekałem, teraz czuję się lepiej
ZAAA ŁATWE!
Co tam masz? (x1)
Co tam masz? (x1)
Co tam masz? (x2)
Co tam masz? (x3)
Oł (x1)
Oł (x2)
Inne butelki?
NIE! Nie dzisiaj!
NIE! Nie dzisiaj!
Wino? Nawet nie lubię czerwonego wina
 
Patrzcie na to!
 
Uznam to za zwycięstwo
Dobra robota! Jak to wygląda?
 
 
O TAK!
 
 
Taka dobra zabawa!
ok, mogę wsiąść na to?
 
Wpuśćcie mnie na to. 'Widok z przejażdżki'
Zaraz dowiemy się jak to wygląda
 
To jest naprawdę świetny widok
Są tam- Przeciez tam nikogo nie ma!
 
A więc jeśli pojedziesz w górę i zobaczysz...
 

English: 
'NEARLY THERE' can I fucking win yet? YES! WOAH!
Well that was anticlimactic as all hell!
[game] *victory sound*
Well that was anticlimactic as all hell!
YEEYY! *laughs*
Oh! I'm glad I waited around for that made me feel good now *laughs*
TOOOO EASY!
Wha you got? (x1)
Wha you got? (x2)
Wha you got? (x3)
OH! (x1)
OH! (x2)
Fucking other bottles?
NO! Not today!
WINE? I don't even like red wine
Look at this!
*Laughs Hysterically*
Imma call that a fucking win!
Good Job! What does this look like?
*laughs*
YEAH! BOY! *laughs*
*clap*
So fucking fun!
Ok, can I get on this one?
Let me on this one- 'Ride Camera'
Were gonna see what this looks like now in a second
Dat is a cool fucking image tho
Is there any- there's nobody even on this
So when you go up in the seat

Polish: 
O MATKO BOSKA!
 
Spalony żywcem
 
TO JEST, K***A, BADASSOWE!
ŚWIETNE!
 
A jednak sa tam jacyś ludzie
Nic im nie jest. Żyją
 
'Ratuj się'
Przed czym?
 
 
 
Zanurkuj
Ależ oczywiście, że to zrobię!
Postawa jest prawidłowa (x1)
Postawa jest prawidłowa (x1)
Postawa jest prawidłowa (x2)
Cześć!
 
Ssij moje kolana
 
Cholera!
 
Nie umiem nurkować!
 
Po prostu sobie tu odpocznę
Jestem w tym dobry (x1)
Jestem w tym dobry (x2)
Jestem w tym dobry (x3)
Jestem w tym dobry (x3)
Jestem w tym dobry (x4)
Nie jestem w tym dobry!
Nie jestem w tym dobry!
Pozwólmy- Pozwólmy losu wziąć to w swoje ręce
 
Zobaczmy co się stanie jeśli zostawię was samych
Potraficie wogóle zrobić to beze mnie?
 
 
Potraficie- doszliście dalej niżby mi się to podobało
 
Potraficie- CO?!
 
CO?!
 

Korean: 
오오오 하느님 세상에! *웃음*
아ㅏㅏㅏㅏㅏ! 아아ㅏㅏㅏㅏㅏ!!! *웃음*
불타올라라!
존나 개쩔잖아! ㅋㅋㅋㅋ
엄청 멋있네!
오, 사람들 타고 있네.
괜찮아. 다들 살아있어.
'스스로를 구하시오'
뭐로부터?
[게임] *폭발*
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
다이빙!
저 신경쓰지 마세요!
포즈 좋아요!
포즈 좋구요!
안뇽?
내 무릎이나 핥아라!
흐아!
망할 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나 다이빙 진짜 못하네!
[게임] 으어어어!
이 위에서 그냥 긴장 푸는 중이야!
나 이거 잘 해!
나 이거 잘 한다니까!
나 이거 잘 한다구!
나 이거 잘 한다니까!
나 완전 못하네!
그냥- 그냥 운명에 맡겨봅시다.
네가 알아서 하면 어떻게 될지 보자고!
나 없이 할 수 있을 것 같아?
너네- 너희들 - 너네 내가 예상한 것보다 훨씬 멀리 가고있네.
너희- 뭐야?!
뭐냐고?!
[게임] *승리 효과음*

Dutch: 
OH MIJN GOD! AAAAHHHH!! xD
AAHHHH AAHHHHHH xD
Levend verbrand.
DAT IS FUCKING COOL!
SUPERCOOL!
O, er zitten wel mensen in.
Het gaat prima met ze, ze leven nog.
Red jezelf.
Van wat?
*Poef*
xD
Neem de duik
Dat doe ik dan maar
goeie formatie! (1x)
Goeie formatie! (2x)
Hallo!
Zuig aan mijn knieën!
HA!
Kut! xD
Ik ben slecht in duiken!
*OHHH*
Ik ga hier even rusten
Ik ben hier goed in! (1x)
Ik ben hier goed in! (2x)
Ik ben hier goed in! (3x)
Ik ben hier goed in! (4x)
Ik ben hier SLECHT in!
Laat het lot maar eens bepalen of dit lukt.
Eens kijken wat er gebeurt
als jullie het zelf moeten rooien.
Kunnen jullie zonder mij?
Kunnen jullie- Jullie komen al veel verder zonder mij
Kan jij- WAT
WAT?!
 

Russian: 
Матерь Божья! *смеется*
А-А-А! А-А! *смеется*
Зажгите свет..
Это чертовски безбашенно!
Это чертовски безбашенно!
Офигеть как круто!
[Дыа]
Оу, на нем ЕСТЬ люди.
Они в порядке. Они живы.
"Спаси себя"
"Спаси себя"
От чего?
[вот от чего; бум]
*смеется*
*смеется*
Ныряй!
Не вините меня потом, если я так и сделаю!
Отличный прыжок!
Отличный прыжок!
Отличный!
Привет!
Соси мои колени~
Соси мои колени~
ХА!
Блин. *смеется*
...
Я плох в нырянии!
>
Я просто отдохну тут!
Ой, как у меня хорошо получается!
У меня хорошо получается!
Хорошо получается!
Хорошо получается!
Хорошо!!
ПЛОХО!!
ПЛОХО!! :С
Давай-те ка про- пусть судьба возьмет их в свои руки!
Давай-те как просто посмотрим, что будет, если эти парни останутся одни со своим великом.
Давай-те как просто посмотрим, что будет, если эти парни останутся одни со своим великом.
Можете справится без меня?
Можете справится без меня?
Можете.. Ребят, вы.. Вы, ребят, прошли больше, чем я рассчитывал.
Можете.. Ребят, вы.. Вы, ребят, прошли больше, чем я рассчитывал.
Можете.. Ребят, вы.. Вы, ребят, прошли больше, чем я рассчитывал.
Можете... ЧТО?!
._.
ЧЕГО?!
.__.

English: 
OH MOTHER OF GOD! *laughs*
AHHHH! AHHHH! *laughs*
Burn the light
THAT'S FUCKING BADASS!
SUPER COOL!
Oh there are people on it
They're fine! They're alive!
'Save Yourself'
From what?
[game] *explodes*
*laughs*
Take the dive
Don't mind if I do
Form's good! (x1)
Form's good! (x2)
Hello!
Suck on my knees!
HA!
Shit! *laughs*
I'm bad at diving!
[game] Ohhh!
I'ma just chill out up here!
I'm good at these! (x1)
I'm good at these! (x2)
I'm good at these! (x3)
I'm good at these! (x4)
I'm BAD at these!
Let just li- let the fates take it into their own hands
Let's see what happens when you guys are left to your own devices
Can you do it even without me?
Can you- you guys are gettin'- you guys are getting much further than I care to appreciate
Can you- WHAT?!
WHAT?!
[game] *victory sound*

Vietnamese: 
OH Mẹ Thiên Chúa! * Cười *
Ahhhh! Ahhhh! * Cười *
Burn ánh sáng
Đó là Fucking Badass!
SIÊU MÁT!
Oh có những người trên đó
Họ ổn! Họ đang sống!
'Lưu Yourself'
Từ cái gì?
[Trò chơi] * nổ *
* Cười *
Thực hiện chuyến lặn
Đừng để ý nếu tôi làm
Mẫu của tốt! (X1)
Mẫu của tốt! (X2)
Chào bạn!
Hút trên đầu gối của tôi!
HA!
Shit! * Cười *
Tôi xấu lặn!
[Trò chơi] Ohhh!
Tôi là một chỉ chill out lên đây!
Tôi giỏi này! (X1)
Tôi giỏi này! (X2)
Tôi giỏi này! (X3)
Tôi giỏi này! (X4)
Tôi BAD tại các!
Hãy chỉ Li- để cho số phận đưa nó vào tay mình
Chúng ta hãy xem những gì sẽ xảy ra khi các bạn đang trái với các thiết bị của riêng bạn
bạn có thể làm điều đó ngay cả khi không cho tôi?
Có thể anh- các bạn là gettin'- các bạn đang nhận được nhiều hơn nữa so với tôi quan tâm đến đánh giá cao
Có thể anh- GÌ ?!
GÌ?!
[Trò chơi] * chiến thắng âm thanh *

Chinese: 
喔我的天啊！（笑）
啊～～～～～啊～～～～～～
熊熊燃燒的火光
真的太屌了！
超級酷！
喔有人在上面！
他們很好...他們還活著
「拯救你自己」
為什麼要救？
[遊戲語音] （爆炸聲）
（笑）
來跳水！
不要介意我在做的事
好姿勢！(X1)
好姿勢！(X2)
哈囉！
吃我的膝蓋吧！
赫啊！
完了...（笑）
我超不會跳水！
[遊戲語音] （慘叫）
我只是在這上面休個息！
我可以的！(X1)
我可以的！(X2)
我可以的！(X3)
我可以的！(X4)
我爛透了！
讓...讓命運來決定一切
讓我們看看，系統自己會怎麼做
沒有我操控，你們辦得到嗎？
你們...你們走得比我還遠，真令人敬佩
你們可以...什麼！？
殺小！？
[遊戲語音] （勝利音效）

Swedish: 
AAAHHHHH!!!!
AAAHHHHHH!!!!!!
Bränd levande. Det där är sjukt, jävla, häftigt!
Super häftigt!
Det är folk på den. De klarar sig, de överlever.
"Rädda dig själv..."
Vad?
Hehuhehahahahahaha!!
Dyk ner, det gör jag så gärna. Formen är bra. Formen är bra!
Tjena. Sug på mina knän.
HUAH!!
Faaaaaannnn........
Jag är dålig på att dyka!!
Jag tar det lugnt här uppe.
Jag är bra på de här, jag är bra på de här, jag är bra på de här, JAG ÄR BRA PÅ DE HÄR!
Jag är dålig på de här!
Låt ödet få bestämma här. Låt se vad som händer om man lämnar er med er själva.
Kan ni ens klara er utan mig? Kan ni... ni kommer mycket längre en vad jag trodde om er.
Kan ni... Va?
VA?!

Portuguese: 
Então você vai... OOOH SANTA MÃE DE DEUS
Queimado vivo!
ISSO É MUITO F*DA!
Super legal!
Ah! Tem pessoas aqui!
Elas estão bem, estão vivas...
"Se Salve"
Quê?
"Faça o Mergulho"
Não se importe se eu fizer! Parece bom! Parece bom!
Olá! :3 Chupe meus joelhos!
EU SOU RUIM DE MERGULHO!
Vou tirar um cochilo aqui!
Eu sou bom nisso, eu sou bom nisso, eu sou bom nisso, eu sou bom nisso, eu sou PÉSSIMO nisso!
Vamos deixar o destino cuidar disso com suas próprias mãos
Vamos ver o que acontece quando vocês são deixados sozinhos
Será que vocês CONSEGUEM fazer isso sem mim? Será que...
Vocês estão chegando muito mais longe do que eu gostaria ¬¬
Será... O QUÊ?
QUÊ?!

French: 
OH JESUS MARIE! *rire*
AHHHH! AHHHH! *rire*
Brûle vivant
C'EST PUTAIN DE BADASS
SUPER COOL !
Oh y'a des personnes dessus
Ils sont OK! Ils sont en vie!
"Sauve-Toi"
De quoi?
[Jeu] *explosion*
*rire*
Plonge
T'inquiète pas
Semble pas mal! (x1)
Semble pas mal! (x2)
Bonjour!
Prends-toi mes genous
HA!
Merde! *rire*
Je suis nul en plongeon!
[Jeu] OOhhh!
Je vais juste me relaxer ici!
Je suis bon à ça! (x1)
Je suis bon à ça! (x2)
Je suis bon à ça! (x3)
Je suis bon à ça! (x4)
Je suis NUL à ça!
Je vais me laisser guider par le destin
Voyons ce qui se passe quand je touche à rien
Vous pouvez le faire sans moi?
Vous allez plus loin que moi et j'apprécie pas
Pouvez vous- Quoi?!
Quoi?!
[Jeu] *son de la victoire*

Italian: 
OH Madre di Dio! *ride*
AHHHH! AHHHH! *ride*
Bruciano vivi
QUESTO E' STRAFICO!
SUPER FICO!
Oh ci sono le persone sopra
Stanno bene! Sono vive!
'Salvati'
Da cosa?
[Gioco] *esplode*
*ride*
Tuffati
Non mi dispiace farlo
Ottima forma! (X1)
Ottima forma! (X2)
Ciao!
Succhia il mio ginocchio!
HA!
Merda! *ride*
Non son bravo nei tuffi!
[Gioco] Ohhh!
Mi sto solo riposando qui!
Io sono bravo in questi! (X1)
Io sono bravo in questi! (X2)
Io sono bravo in questi! (X3)
Io sono bravo in questi! (X4)
NON sono bravo in questi!
Lasciamolo nelle mani del destino
Vediamo cosa succede quando voi ragazzi venite lasciati per gli affari vostri
Potete farcela anche senza di me?
Potete- state- voi ragazzi state andando molto più lontani di quanto voglia ammettere
Riuscite - COSA ?!
CHE COSA?!
[Gioco] * sonora vittoria *

Russian: 
Ну-п, зачем мне вообще играть в эту тупую игру,
если вы офигенно справляетесь и без меня?!
если вы офигенно справляетесь и без меня?!
?????
Марк: Эта карта чертовски страшная, мне нравится!
Боб: Да! О, Боже, Я.. уже напрягся, а ничего еще даже не происходит.
Боб: Да! О, Боже, Я.. уже напрягся, а ничего еще даже не происходит.
Джек: Кого я преследую?
Джек: Кого я преследую?
Боб: О, Боже..
Марк: А-А-А!
Марк: Иисус Христос!
Джек: *смеется*
Марк: *смеется* Боже Мой!
Джек: Привет, дружище!
Марк: Это не хорошо, не хорошо!
Джек: Приве-ет! Здравствуй!
Боб: Ради Бога!
Джек: Что-то не так, приятель?
Марк: О, Бог! О, Бог!
Марк: Бо-оже мой!
Джек: Ох, Бо.. почему монстр..
Марк: Бо-оже мой!
Джек: Ох, Бо.. почему монстр..
Джек: ...такой медленный?
Джек: Ох, блин!
:С
Джек: Похоже, я потерял тебя.
>
Марк: Отлично!
>
Джек: Блин!
Марк: Иди нафиг!
Джек: Блин!
Марк: Иди нафиг!
Вэйд: Я опасаюсь, что вы меня бросите из-за того, что я смотрю назад.
Марк: *смеется*
Марк: *смеется*
Марк: *смеется*
Джек: *смеется*
Марк: *смеется*
???
Ты отличный декоратор, ты мне нравишься!
>
...
Хах! Отвали!..
..Мистер Тедди!
..Мистер Тедди!
Он просто исчез сквозь стенку!
Джек: *смеется*
Боб: Пора бежать! Пора идти! Еще увидимся, пока!!
Джек: *смеется*
Боб: Пора бежать! Пора идти! Еще увидимся, пока!!
Джек: Здарова!
Джек: Как твое ничего?
Джек: Иди сюда!
Боб: Бог ты мой!
Джек: ИДИ СЮДА, БОБ!
Боб: О мой бог!
Джек: *боевой вопль*
Джек: *боевой вопль*
Боб: Не хочу, не-а
Джек: *боевой вопль*
Боб: Не хочу, не хочу!
Джек: УМРИ!!
Боб: Ты преодолел мою ловушку!
Боб: Это был капкан, почему ты не замедлился?!
Боб: Это был капкан, почему ты не замедлился?!

Dutch: 
Nou dan... waarom speel ik dit fucking spel dan nog...
Jullie kunnen het fucking zonder mij
( ͡° ͜ʖ ͡°)
Mark: Deze map is supereng, geweldig
Bob: Ja! Oh mijn god, Ik ben al bang 
en er is niks gebeurd
Wie volg ik nu?
Mark: *schreeuwt*
Mark: oh jesus christus!
Jack *lacht*
Mark: *lacht*
Jack: HALLO VRIEND!
Mark: no bueno, no bueno
Jack: HALLO HOOOI!!
Bob: o, fucking hell
Jack: Hoe gaat het, maatje?
Mark: Oh mijn God- Oh mijn God!
Jack: Oh go- Waarom is het monster
zo langzaam?
Oh man!
Ik denk dat ik je kwijt ben.
[spel] *een klok luidt*
Mark: Mooi zo!
Jack: Fuck!
Mark: Je zegt dat om me te verwarren, 
maar ik kijk nu achter me!
*hele groep lacht*
 
( ͡° ͜ʖ ͡°)
Je bent een geweldige binnenhuisarchitect, 
ik mag je wel.
[spel] Kom dan, Teddy.
Jack: HA! Jij mag een eind ophoepelen.
Meneer Teddy
Hij is net gewoon door de muur heen gegaan
Bob: Tijd om te gaan- Tijd om te gaan, Doei
Jack: *lacht*
Jack: Hallo!
Jack: Hoe gaat het?
Jack: Kom hier!
Bob: Oh mijn god!
Jack: KOM HIER BOB!
 
Bob: Ik wil niet
Bob: Ik wil niet ik wil niet!
DOOD
Bob: Je trapte niet in mijn val!
Bob: Dat was een slimme val, 
waarom trapte je er niet in?

Vietnamese: 
Vâng, tại sao tôi thậm chí chơi trò chơi chết tiệt này
Nếu bạn sẽ thậm chí chết tiệt làm điều đó mà không có tôi
* Chuyển honk *
Mark: Bản đồ này là ma quái như là địa ngục, tôi yêu nó!
Bob: Yeah! Ôi Chúa ơi, I'm- vốn đã căng thẳng và không có gì hiện đang xảy ra
Jack: Tôi đang theo Ai ngay bây giờ?
Bob: Ôi Chúa ơi!
Mark: * hét lên *
Mark: Oh Chúa Giêsu Kitô!
Jack: * cười *
Mark: * cười * Ôi Chúa ơi!
Jack: Xin chào bạn!
Mark: Không bueno! Không bueno!
Jack: Hello! Chào!
Bob: OH- vì quái
Jack: Điều gì đang xảy ra bạn thân ?!
Mark: Ôi God- Ôi Chúa ơi!
Mark: Ôi Chúa ơi!
Jack: Oh Go- tại sao là con quái vật của
Jack: quá chậm
Jack: Oh man!
Jack: Tôi nghĩ rằng tôi đã mất bạn
[Trò chơi] * chuông *
Mark: Tốt!
[Trò chơi] * chuông *
Jack: Fuck!
Đánh dấu: Fuck bạn!
Mark: Đừng chỉ nói rằng để ném tôi ra vì tôi đang tìm đằng sau tôi ngay bây giờ
Mark: * cười *
Jack: * cười *
Mark: * cười *
* Chuyển honk *
Bạn là một thiết kế nội thất tuyệt vời, tôi thích bạn
[Trò chơi] Thôi nào nhồi bông!
Hah! Bạn có thể fuck off đúng!
Ông Teddy
Ông chỉ biến mất qua một bức tường
Wade: Thời gian để Go- thời gian để đi, hẹn gặp lại bye!
Jack: * cười *
Bob: Thời gian để Go- thời gian để đi, hẹn gặp lại bye!
Jack: Hello!
Jack: việc thế nào ?!
Jack: Lại đây!
Bob: Ôi Chúa ơi!
Jack: COME HERE BOB!
Bob: Ôi Chúa ơi!
Jack: * đấu tranh *
Bob: Tôi không muốn, nah
Jack: * đấu tranh *
Bob: Tôi không muốn, tôi không muốn
Jack: DIE!
Bob: Bạn đã không rơi vào cái bẫy của tôi!
Bob: Đó là một cái bẫy thông minh, tại sao anh không rơi cho nó?

Portuguese: 
POR QUE EU AINDA JOGO ESSA M*RDA DE JOGO, SE VOCÊS NEM PRECISAM DE MIM?!
*UHN*
*Mark: "Esse mapa é assustador pra caramba, eu adoro isso!" Bob: "Sim, meu Deus. Eu já estou tenso e nada está acontecendo"*
Quem eu estou seguindo agora?
*Mark: JESUS CRISTO"*
*Mark: "Ai, meu Deus"*  OI, AMIGUINHO!
*Mark: "NO BUENO, NO BUENO!"*  OLÁ! OI!
O QUE ESTÁ ACONTECENDO, AMIGUINHO?
AH, DEU-- Por que o monstro é tão lento?
Ah, cara...
Acho que eu perdi você!
*Mark: "Ótimo! Se f*da!"* P*RRA!
*Mark: "Não diga isso só para me enganar, porque eu estou olhando atrás de mim agora!"*
*UHN*
Você é uma ótima decoradora de interiores, eu gosto de você!
Você pode ir se f*der, Sr. Ursinho!
ELE DESAPARECEU PELA PAREDE!
OLÁ! COMO VOCÊ ESTÁ?
VEM CÁ!
VEM CÁ, BOB!
*Bob: "Não, eu não quero, não quero!"*
*Bob: "Por que você não caiu na minha armadilha? Aquilo era uma armadilha! Por que você não caiu nela?"*

Italian: 
Beh allora perché ci gioco ancora a questo cavolo di gioco
Se potete comunque farcela senza di me
* Jack clacson *
Mark: Questa mappa è inquietante come l'inferno, mi piace!
Bob: Sì! Oh mio Dio, io sono- già teso e non sta accadendo niente
Jack: Chi sto seguendo in questo momento?
Bob: Oh mio Dio!
Mark: * urla *
Mark: Oh Gesù Cristo!
Jack: * ride *
Mark: * ride * Oh mio Dio!
Jack: Ciao amico!
Mark: No buono! No buono!
Jack: Ciao! Ciao!
Bob: Per l'amor di Dio
Jack: Che succede amico ?!
Mark: Oh mio Dio-Oh mio Dio!
Mark: Oh mio Dio!
Jack: Oh Di- perché il mostro è
Jack: così lento
Jack: Oh man!
Jack: Penso di averti perso
[Gioco] * campane *
Mark: Bene!
[Gioco] * campane *
Jack: Vaffanculo!
Mark: Vaffanculo tu!
Mark: Non dirlo solo per depistarmi perché mi guardo le spalle adesso
Mark: * ride *
Jack: * ride *
Mark: * ride *
* Jack clacson *
Sei un grande decoratore di interni, mi piaci
[Gioco] Andiamo orsacchiotto!
Hah! tu levarti dalle scatole!
Mr. Teddy
è appena scomparso attraverso una parete
Wade: Tempo di andare- tempo di andare, ci vediamo ciao!
Jack: * ride *
Bob: Tempo di andare- tempo di andare, ci vediamo ciao!
Jack: Ciao!
Jack: Come va ?!
Jack: Vieni qui!
Bob: Oh mio Dio!
Jack: Vieni qui BOB!
Bob: Oh mio Dio!
Jack: * fatica *
Bob: Non voglio, nah
Jack: *fa fatica *
Bob: Non voglio, non voglio
Jack: MUORI!
Bob: Non sei caduto nella mia trappola!
Bob: Era una trappola intelligente, perché non ci sei cascato?

English: 
Well, why do I even play this fucking game
If you'll even fucking do it without me
*honk transition*
Mark: This map is spooky as hell, I love it!
Bob: Yeah! Oh my God, I'm- already tense and nothing is currently happening
Jack: Who am I following right now?
Bob: Oh my God!
Mark: *screams*
Mark: Oh Jesus Christ!
Jack: *laughs*
Mark: *laughs* Oh my God!
Jack: Hello friend!
Mark: No bueno! No bueno!
Jack: Hello! Hi!
Bob: Oh- fuck sake
Jack: What's going on buddy?!
Mark: Oh my God- Oh my God!
Mark: Oh my God!
Jack: Oh Go- why is the monster's
Jack: so slow
Jack: Oh man!
Jack: I think I lost you
[game] *bells*
Mark: Good!
[game] *bells*
Jack: Fuck!
Mark: Fuck you!
Mark: Don't just say that to throw me off 'cause I'm looking behind me now
Mark: *laughs*
Jack: *laughs*
Mark: *laughs*
*honk transition*
You're a great interior decorator, I like you
[game] Come on teddy!
Hah! You can fuck right off!
Mr. Teddy
He just vanished through a wall
Wade: Time to go- time to go, see you bye!
Jack: *laughs*
Bob: Time to go- time to go, see you bye!
Jack: Hello!
Jack: How's it going?!
Jack: Come here!
Bob: Oh my God!
Jack: COME HERE BOB!
Bob: Oh my God!
Jack: *struggles*
Bob: I don't wanna, nah
Jack: *struggles*
Bob: I don't wanna, I don't wanna
Jack: DIE!
Bob: You didn't fall for my trap!
Bob: That was a clever trap, why didn't you fall for it?

Swedish: 
Varför spelar jag ens det här jävla spelet om ni klarar er fan så bra utan mig?!
*Åååhh*
Mark: Den här platformen är läskig som fan!
Wade: Ja, herregud, jag-jag-jag är redan spänd och ingenting händer just nu...
Jack: Vem är det jag följer just nu?
Mark: AAAAHH! Herrejösses!
Hu-ha-ha-ha-ha!
Mark: Herregud!
Jack: Hallå, kompis!
Mark: Nej, nej "No bueno"
Jack: Hallå, tjenare!
Bob: För fan
Jack: Hur är läget, kompis?
Jack: Varför är monstret så långsamt? Tusan också.
Jag tror jag har tappat bort er...
Mark: Bra! Fan ta dig
Jack: Fan!
Mark: Säg det nu inte bara för att lura mig, för jag kollar bakom mig nu
Huahahahaha!
*Åhh*
Du är en bra inredningsarkitekt. Jag gillar dig.
Du kan dra rakt åt helvetet, herr Teddy. Han försvann precis genom en vägg!
Bob: Dags att dra, dags att dra! Ses, hejdå!
Jack: Hallå! Hur är läget? Kom hit!
Bob: Herregud...
Jack: Kom hit, Bob!
Jack: Ahhh! Uaahhh!!!
Bob: Jag vill inte, åh Gud jag vill inte, jag vill inte!
Bob: Varför föll du inte för min fälla? Det var en björnfälla där, varför föll du inte för den?

Korean: 
뭐, 내가 이 염병할 게임을 대체 왜 하는지도 모르겠네.
나 없이도 존나 잘만 하는데 말이야!
허어어---
Mark : 이 맵 완전 소름끼치는데, 맘에들어!
Bob : 내 말이! 세상에, 나- 나 벌써 긴장돼, 아무 일도 없는데.
Jack : 내가 지금 쫓아가는 거 누구야?
Bob : 으ㅏㅏㅏ 세상에!
Mark: (비명)
Mark : 오 하느님 세상에!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Mark : *웃음* 오 신이시여!
Jack : 안녕 친구?!
Mark : 안 돼! 안 돼!
Jack : 안뇽! 안녀엉!
Bob : 오- 이런 씨부랄!
Jack : 무슨 일이야 칭구야?!
Mark : 오 세상에- 오 하느님!
Mark : 오 마이 갇ㄷㄷㄷㄷ
Jack : 아니- 왜 잡는 사람은
Jack : 이렇게 느린거야?
Jack :아 좀!
Jack : 너 놓친 것 같은데
[게임] (딩동링롱)
Mark : 좋구만! ㅋㅋㅋ
[게임] (딩동링롱)
Jack : 씨발!
Mark : 좆까!
Mark : 나 안 쫓아 올거라고 하지마,
나 지금 내 뒤 보고 있으니까!
Mark : *웃음*
Jack : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Mark : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
허엉
인테리어 잘 해놨네, 맘에 들어!
[게임] 어서, 테디!
하! 당장 꺼져,
미스터 테디!
벽 뒤로 사라졌잖아!
Bob : 갈 시간- 갈 시간이야,
다음에 봐, 안녕!
Jack : *웃음*
Bob : 갈 시간- 갈 시간이야,
다음에 봐, 안녕!
Jack : *웃음*
Jack : 안녀엉!
Jack : 요즘 어때?!
Jack : 이리 와!
Bob : 오 세상에!
Jack : 이리 와 밥!
Bob : 오마갓ㅠㅠㅠ
Jack : *으르렁댐*
Bob : 나 죽기- 나,
Jack : *으르렁댐*
Bob : 죽기 싫어,  싫다구
Jack : 죽어라ㅏㅏㅏ!
Bob : 내 덫에 안 걸렸잖아!
Bob : 완전 천재적인 덫이었는데 왜 안 걸린거야?!

Chinese: 
好啊！我是要怎麼玩這天殺的遊戲！
如果你根本不需要我也可以自己玩！
（齁）
Mark: 這遊戲跟地獄一樣恐怖，我喜歡！
Bob: 沒錯...我的天啊！我已經很緊張了，雖然根本還沒發生任何事情！
Jack: 我現在跟在誰的後面？
Bob: 喔我的天！
Mark:（瘋狂尖叫）
Mark: 喔耶穌基督啊！
Jack:（笑）
Mark: 啊～～我的天啊！
Jack: 哈囉～朋友！
Mark: 喔小子...喔小子，喔小子！
Jack: 哈囉～～嗨！
Bob: 去你的！
Jack: 怎麼了，老兄？
Mark: 喔我的天，喔我的天...
Mark: 喔我的天啊！
Jack: 喔天...為什麼怪物...
Jack: 那麼慢...
Jack: 喔老兄！
Jack: 我好像跟丟了
[遊戲語音]（鈴聲）
Mark: 很好！
[遊戲語音]（鈴聲）
Jack: 馬的！
Mark: 去你的！
Mark: 我快吐了，因為我一直往後看
Mark:（笑）
Jack:（笑）
Mark:（笑）
（齁）
你是個優秀的室內設計師，我喜歡你！
[遊戲語音] 來吧，泰迪！
哈！你可以快點滾了！
泰迪先生
他就這樣消失在牆裡面了！
Bob: 我該走了，我該走了！再會...掰！
Jack:（笑）
Bob: 我該走了，我該走了
Jack: 哈囉！
Jack: 近來好嗎！？
Jack: 給我過來！
Bob: 喔我的天啊！
Jack: 給我過來Bob！
Bob: 喔我的天啊！
Jack: 赫～～～～～～
Bob: 我還不想要...
Jack: 呃～～～～～～
Bob: 我不想要，我不想要...
Jack: 死吧！
Bob: 你越過了我的陷阱！
Bob: 那是個好陷阱，為什麼你...

Polish: 
To po co ja wogóle gram w tą pieprzoną grę
jeśli wy i tak potraficie sobie poradzić sami
jeśli wy i tak potraficie sobie poradzić sami
 
Mark: Ta mapa jest przerażająca jak nie wiem, to mi się podoba!
Bob: Tak, o mój Boże, już czuję to napięcie chociaż jeszcze nic się nie dzieje
Bob: Tak, o mój Boże, już czuję to napięcie chociaż jeszcze nic się nie dzieje
 
Jack: Kogo teraz śledzę?
Bob: O mój Boże! 
Mark: *krzyczy*
Mark: Jezu Chryste!
 
Mark: O mój Boże!
Jack: Witaj, przyjacielu!
Mark: No bueno! No bueno!
Jack: Cześć! Siema!
Bob: Do k***y nędzy
Jack: Co tam, kolego?
Mark: O mój Boże, o mój Boże!
Mark: O mój Boże!
Jack: O Bo- czemu ten potwór chodzi tak wolno?
Mark: O mój Boże!
Jack: O Bo- czemu ten potwór chodzi tak wolno?
Mark: O mój Boże!
Jack: O Bo- czemu ten potwór chodzi tak wolno?
Jack: No nie!
 
Jack: Chyba cię zgubiłem
 
Mark: No i dobrze!
Mark: P*****l się!
Jack: K***a!
Mark: P*****l się!
Jack: K***a!
Mark: Teraz mnie już nie zaskoczysz bo patrzę za siebie
 
 
 
 
 
Jesteś świetnym dekoratorem wnętrz, lubię cię
 
 
Ha! Możesz się odpie****ić!
Panie Misiu!
Panie Misiu!
On właśnie przeniknął przez ścianę!
Bob: Czas już iść, czas już iść, nara!
Bob: Czas już iść, czas już iść, nara!
Jack: Cześć!
Jack: Co tam?
Jack: Chodź tu!
Bob: O mój Boże!
Jack: CHODŹ TU, BOB!
 
 
Bob: Nie chcę
Bob: Wcale nie chcę, nie chcę
Jack: GIŃ!
Bob: Przeszłeś po mojej pułapce!
Bob: To była pułapka zatrzaskowa! Czemu nie zadziałało?
Bob: To była pułapka zatrzaskowa! Czemu nie zadziałało?

French: 
Ben, pourquoi est-ce que je joue à ce putain de jeu
Si tu peux le faire sans moi
*han transition*
Mark: Cette map fait peur, Je l'adore!
Bob: Ouai! Oh mon Dieu, je suis déjà stressé et il se passe rien pour l'instant
Jack: Qui est-ce que je suis en train de suivre?
Bob: Oh mon Dieu!
Mark: *crie*
Mark: Oh mon Dieu
Jack: *rire*
Mark: *rire* Oh mon Dieu!
Jack: Salut ami!
Mark: No bueno! No bueno!
Jack: Bonjour! Salut!
Bob: Oh- putain merde
Jack: Qu'est-ce qui se passe mec?!
Mark: Oh mon Dieu- Oh mon Dieu!
Mark: Oh mon Dieu!
Jack: Oh mon- pourquoi le monstre est-il...
...si lent?
Jack: Oh non!
Jack: Je crois que je t'ai perdu
[Jeu] *cloche*
Mark: Tant mieux!
[Jeu] *cloche*
Jack: Merde!
Mark: Vas te faire foutre!
Mark: Dis pas ça juste pour m'avoir parce que je regarde derrière moi maintenant
Mark: *rire*
Jack: *rire*
Mark: *rire*
*han transition*
Tu es un super décorateur d'intérieur, je t'aime bien
[Jeu] Vas-y nounours!
Hah! Tu peux foutre le camp maintenant!
Mr. Nounours
Il vient juste de disparaître à travers le mur
Bob: Temps de y'aller- temps de y'aller, à plus salut!
Jack: *rire*
Jack: Bonjour!
Jack: Ça va?
Jack: Viens ici!
Bob: Oh mon Dieu!
Jack: VIENS ICI BOB
 
 
Bob: Je veux pas, nan
Bob: Je veux pas, je veux pas
Jack: MEURT!
Bob: T'es pas tombé dans mon piège!
Bob: C'était un super piège, pourquoi t'es pas tombé dedans?

Chinese: 
Jack: 因為我很聰明！
Jack: 誰想逃走？
Jack: 不！不准逃走！
Jack: 誰都不准從Jack手中逃走！
Bob: Wade，救命啊！
Jack: 呃！
你還會做什麼？
啊～～～～～～～
去你的！
你這雞娘養的！
[喘息聲]
Jack: 喔喔喔！Wade你只能靠自己了！
Jack:（笑）
Wade: 不～～～～～～～～
[遊戲語音]（尖叫聲）
Jack: 我很抱歉！Wade！
Jack: 我很抱歉！
Mark:（笑）
Jack: 最後一輪，我必須補償我自己！
Jack:（笑）
（片尾曲之後面還有）
喔天啊！我必須要蹲下來！
好吧！你從畫面上可能就看不到我了
我在下面！
（笑）

Korean: 
Jack : 왜냐면 난 똑똑하거든!
Jack : 누가 탈출하려고 하는거야!
Jack : 안 돼! 못 빠져나가!
Jack : 잭한테서 벗어날 길은 없다!
Bob : 웨이드 도와줘! ㅠㅠ
Jack : 으어!
Bob : 웨이드 도와줘! ㅠㅠ
Jack : 으어!
달리 할 수 있는게 뭐가 있겠어?
으아ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ!!!!!!!!!
좆까!
이 좆같은 새끼!
후우우... 오오오우!
Jack : 오! 오- 오! 웨이드, 알아서 살아!
Jack : *웃음*
Wade : 안돼애애애애!!!
[게임] *비명*
Jack : 미안해 웨이드!
 
Jack : 미아내 ㅠㅠㅠㅠ
Mark : *웃음*
Jack : 마지막 라운드가 끝나면 알아서 살아남아야겠어!
Jack : *웃음*
 
오 이런, 이거 하려면 진짜로 쭈그려 앉아야겠네!
됐다! 아마 더이상 제가 안 보일거예요!
바로 아래에 있어요!
*웃음*

Russian: 
Джек: ПОТОМУ ЧТО УМНЫЙ!
Джек: Кто пытается сбежать?!
Боб: Боже!
Джек: Нет! Побега не будет!
Джек: Нет! Побега не будет!
Джек: От Джека не сбежать!!
Боб: Вэйд, помоги!
Боб: Вэйд, помоги!
Джек: Хыа!
Чего еще будешь делать?
[скример] *кричит*
Иди ты!..
._.
Козел!!
*тяжело дышит*
Джек: Оу! Оу! Оу! Вэйд, ты сам за себя!
Джек: *смеется*
Вэйд: НЕЕЕЕЕЕТ!
>
Джек: Мне так жаль, Вэйд!
Джек: Мне так жаль, Вэйд!
Джек: Жаль!
Марк: *смеется*
Джек: После последнего раунда мне придется искупиться!
Джек: *смеется*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Swedish: 
Jack: FÖR ATT JAG ÄR SMART!!
Jack: Vem är det som försöker smita? Nej, ingen smitning!
Jack: Ingen kommer undan Jack!
Bob: Wade, hjälp!
Jack: Argh!
Vad mer tänker du göra? VARNING JUMPSCARE!
GAAAHHHHAAAAAHHHH!!!!!!!!!
FAN TA DIG!
Din jävla skitstövel!
Ohh
Jack: Åh, åh, åh, Wade, du får klara dig själv nu!
Wade: NEEEEEJJJJ!!!
*Smärtsamt skrik*
Jack: Förlåt mig Wade, förlåt mig!
Mark: Haha
Jack: Efter min senaste omgång var jag tvungen att återlösa mig!
Åh, jösses, jag måste faktiskt huka mig för det här
Okej, ni kan nog inte se mig längre
Jag är här nere!
Haha!

French: 
Jack: PARCE QUE JE SUIS INTELLIGENT!
Jack: QUI ESSAYE- Oh mon Dieu
Jack: NON! Pas échappatoire!
Jack: ON ÉCHAPPE PAS A JACK
Bob: Wade aide -moi!
Jack: HUH!
Qu'est-ce que tu vas faire d'autre?
[jumpscare] *Jack crie*
VAS TE FAIRE FOUTRE!
FILS DE PUTE!
Jack: Oh-oh-oh! Wade t'es tout seul
Jack: *rire*
Wade: NOOOON!!!
[Jeu] *crie*
Jack: Je suis désolé Wade!
Jack: Je suis désolé
Mark: *rire*
Jack: Après la dernière fois je dois me racheter
Jack: *rire*
( Outro )
Fan: non, je cuisine
( Outro )
Jack: Super! Qu'est-ce que tu cuisines?
( Outro )
Fan: Je fais du pop-corn
( Outro )
Jack: Meuf, t'es un héro! Je peux en avoir?
( Outro )
Fan: Il est pas prêt pour l'instant
( Outro )
Fan: Ce que je peux faire c'est en lancer sur l'écran
Oh mice, je dois vraiment me baisser pour ça!
OK! Vous pouvez surement plus me voir maintenant
Je suis en bas!
*rire*

English: 
Jack: BECAUSE I'M SMART!
Jack: WHO'S TRYING- Oh God!
Jack: NO! NO ESCAPE!
Jack: THERE'S NO ESCAPE FROM JACK!
Bob: Wade help!
Jack: HUH!
Bob: Wade help!
What else you gonna do?
[jumpscare]
*Jack screams*
FUCK YOU!
YOU SON OF A DICK!
*breathes heavy*
Jack: Oh- oh- oh! Wade you're on your own
Jack: *laughs*
Wade: NOOOOOO!!!
[game] *screams*
Jack: I'm sorry Wade!
sorry but but the back to the last one
died to redeem myself
Jack: I'm sorry!
Mark: *laughs*
Jack: After the last round I have to redeem myself
Jack: *laughs*
(outro)
Oh jeez, I actually have to crouch for this!
Ok! You probably can't see me anymore
I'm down here!
*laughs*

Italian: 
Jack: Perché sono intelligente!
Jack: CHI STA PROVANDO- Oh Dio!
Jack: NO! NESSUNA VIA D'USCITA!
Jack: NON C'E' SCAMPO DA JACK!
Bob: Wade aiuto!
Jack: Eh!
Bob: Wade aiuto!
Che altro vuoi fare?
[Jumpscare]
* Jack urla *
VAFFANCULO!
Figlio di CAZZO!
* Respira pesante *
Jack: Oh-oh OH! Wade sei da solo
Jack: * ride *
Wade: NOOOOOO !!!
[Gioco] * urla *
Jack: Mi dispiace Wade!
 
Jack: Mi dispiace!
Mark: * ride *
Jack: Dopo l'ultima partita dovevo redimermi
Jack: * ride *
(Outro)
Oh accidenti, devo accovacciarsi davvero!
Ok! Probabilmente non riuscite più a vedermi
Sono qui sotto!
*ride*

Dutch: 
Jack: OMDAT IK SLIM BEN!!!
Jack: Wie probeert er te ontsnappen?!
Jack: Geen ontsnapping!
Jack: Je kan niet aan Jack ontsnappen!
Bob: Wade, help!
 
Jack: Wat ga je nog meer doen?
*AAAHHH*
KLOTE BEER
KLOOTZAK
*diepe zucht*
OH! Sorry wade! Je staat er alleen voor!
xD
NEEEEEE!!!!
[spel] *geschreeuw*
Jack: Het spijt me Wade!
Jack: Het spijt me!
Mark: *lacht*
Jack: Ik moest ten minste een keer winnen :(
xD
*muziek <3*
Oh god, Ik moet hiervoor bukken!
OK! Je kunt me nu niet meer zien...
Maar ik ben hier!
*lacht*

Portuguese: 
PORQUE EU SOU ESPERTO!
QUEM ESTÁ TENTANDO ESCAPAR? NÃO!
SEM ESCAPAR!
NÃO HÁ COMO ESCAPAR DO JACK!
O que mais você vai fazer?
VAI SE F*DER!
SEU FILHO DE UM C*RALHO
Waide, você está sozinho!
DESCULPA WAIDE! DESCULPA!
Depois da última rodada, eu tive que me redimir!
AH, JESUS, eu tenho que me abaixar de verdade para isso!
Ok... Provavelmente você nem consegue mais me ver
Tô aqui embaixo!

Vietnamese: 
Jack: VÌ TÔI SMART!
Jack: WHO'S TRYING- Ôi Chúa ơi!
Jack: NO! NO ESCAPE!
Jack: Không có ESCAPE TỪ JACK!
Bob: Wade giúp đỡ!
Jack: HUH!
Bob: Wade giúp đỡ!
Có gì khác mà bạn sẽ làm gì?
[Jumpscare]
* Jack hét lên *
FUCK YOU!
BẠN SƠN CỦA MỘT DICK!
* Thở nặng *
Jack: OH- OH- oh! Wade bạn đang ở trên của riêng bạn
Jack: * cười *
Wade: NOOOOOO !!!
[Trò chơi] * hét lên *
Jack: Tôi xin lỗi Wade!
xin lỗi nhưng nhưng lại người cuối cùng
chết để chuộc lại bản thân mình
 
Mark: * cười *
Jack: Sau khi vòng đấu cuối cùng tôi phải mua lại bản thân mình
Jack: * cười *
(Outro)
Oh Jeez, tôi thực sự phải crouch cho điều này!
Được! Có thể bạn không thể nhìn thấy tôi nữa
Tôi xuống đây!
* Cười *

Polish: 
Jack: PONIEWAŻ JESTEM MĄDRY!
Jack: KTO PRÓBUJE UCIEC?
Bob: O Boże!
Jack: NIE! NIE MA UCIECZKI!
Jack: NIE! NIE MA UCIECZKI!
Jack: Nie można uciec Jack'owi!
 
Bob: Wade, pomóż mi!
 
Co jeszcze zrobisz?
 
Pieprz się!
 
TY SYNU PENISA!
 
Jack: Oł, oł, oł! Wade, jesteś zdany na siebie
 
Wade: NIEEEEEEE!!!
 
Jack: Przepraszam, Wade!
 
Przepraszam!
Mark: *śmiech*
Jack: Po ostatniej rundzie musiałem ocalić swój honor
Jack: *śmiech*
 
 
 
 
 
 
O nie, muszę przykucnąć, żeby to zrobić!
Ok!
pewnie teraz już mnie nie widzicie
Tu jestem!
 
