
English: 
All evacuees must report to a FEMA representative.
What's going on in that city?
Those assholes here yet?
Yeah. They're here.
Alpha, Bravo team, on me
What the hell, Flag?
Unlock'em.
Hi boys, Harley Quinn

Spanish: 
Todos los evacuados deben reportarse al aria de registro
¿Qué ocurre en esa ciudad?
equipo alpha y bravo, con migo
¿Qué es  esto, Flag?
liberen lo
Hola muchachos, Harley Quinn

Malay (macrolanguage): 
Semua mangsa perlu melaporkan kepada wakil FEMA.
Apa yang berlaku di bandar itu?
Orang-orang assholes di sini lagi?
Yeah. Mereka disini.
Alpha, pasukan Bravo, kepada saya
Apa ini, Bendera?
Buka kunci.
Hai lelaki, Harley Quinn

Turkish: 
 
-Şehre gidiyoruz
-O göt laleleri daha gelmedimi
-Evet,Geldiler
Alfa bravo ekipleri benimle
Bu ne
şans
Merhaba Gençler Ben Harley  quin

Arabic: 
 
ما الذي يحدث في تلك المدينة؟
 
ماذا بحق الجحيم ، العلم؟
Unlock'em.
مرحبا الأولاد ، هارلي كوين

Bosnian: 
Svi evakuirani moraju se prijaviti predstavniku FEMA-e.
Šta se događa u tom gradu?
Jesu li oni šupci ovde?
Da. Ovdje su.
Alfa, Bravo tim, na meni
Šta dovraga, Flag?
Otključaj ga.
Zdravo momci, Harley Quinn

Modern Greek (1453-): 
ειναι η χειροτερη μερα της ζωης μου
τι γινεται σε αυτην την πολη?
ακομα δεν ηρθαν αυτοι οι μαλακες?
ναι,ειναι εδω
αλφα,μπραβο ομαδα σε μενα
τι διαολο φλαγκ?
ξεκλειδωστε τους
γεια αγορια,χαρλει κουιν

Telugu: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
Všichni evakuovaní se musí hlásit u  zástupce FEMY
Co se děje v tom městě?
Už jsou tady ti pitomci?
Jo,jsou tady.
Alfo,Bravo,ke mně.
Co to hergot je, Flagu?!
Rozvažte je.
Nazdárek, kluci.
 Jsem Harley Quinn. Jak se máte?

Polish: 
Wszystkie osoby ewakuowane muszą zgłosić się do przedstawiciela Federanej Agencji Zarządzania Kryzysowego.
O co chodzi w tym mieście?
Są już tu te dupki?
Tak, tam są.
Alfa, drużyna Bravo, do mnie!
Co to do cholery?...
Uwolnić ich.
Cześć chłopcy, jestem Harley Quinn, jak się macie?

Indonesian: 
Semua evakuasi harus melapor ke perwakilan FEMA.
Apa yang terjadi di kota itu?
Mereka bajingan disini?
Ya. Mereka disini.
Alpha, tim Bravo, pada saya
Apa-apaan, Bendera?
Buka kunci'em.
Hai anak laki-laki, Harley Quinn

Portuguese: 
Todos os evacuados devem se reportar a um representante da FEMA.
O que está acontecendo naquela cidade?
Esses idiotas aqui ainda?
Sim. Eles estão aqui.
Alfa, equipe Bravo, em mim
Que diabos, Flag?
Desbloqueie-os.
Oi rapazes, Harley Quinn

Chinese: 
中途市機場，撤離區
這是我這輩子最糟的一天
所有撤離民眾
請向救難總署代表報到
城裡發生什麼事？
那些混帳到了沒？
他們到了
第一和第二小隊跟著我
這是什麼鬼，弗萊格？
解開他們
帥哥們，我是哈莉奎茵
你們好嗎？
你說什麼？

Russian: 
АЭРОПОРТ МИДВЕЙ-СИТИ
ЗОНА ЭВАКУАЦИИ
Худший день в моей жизни.
Все эвакуируемые должны
явиться к представителю АЧС.
Что происходит в этом городе?
Эти придурки уже здесь?
Да, здесь.
Группы Альфа и Браво за мной.
Какого черта, Флэг?
Выпустите их.
Привет, мальчики. Харли Квинн.
Как поживаете?
Что? Нужно всех убить и сбежать?

Vietnamese: 
Mọi công dân sơ tán đều phải báo cáo trình diện trước đại diện của FEMA
Có chuyện gì ở thành phố đó thế?
Bọn mặt phụ khoa đó đến chưa?
Đến rồi, chúng ở đằng kia
Đội Alpha, Bravo áp sát
Cái quái gì thế hả ông Flag?
Mở khóa cho hắn
Chào các cưng, chụy là Harley Quinn

Thai: 
[สนามบิน มิดเวย์ ซิตี้ - พื้นที่อพยพ]
วันนี้เป็นวันที่เลวร้ายที่สุด
ผู้อพยพทุกคนรายงานตัวกับตัวแทนฟีม่า
เกิดอะไรในเมืองมิดเวย์
ไอ้พวกโง่นั่นมารึยัง
มากันแล้ว
อัลฟ่า ทีมบราโวมารายงานตัว
มันคืออะไร แฟล็ก
ปล่อยพวกเขา
ไฮหนุ่มๆ ฮาร์ลีย์ ควินน์
สบายดีมั้ย

Korean: 
모든 피난민은 FEMA 대리인에게보고해야합니다.
그 도시에서 무슨 일이 일어나고있는거야?
그 자식들은 아직 안 왔냐?
와 있네.
Alpha, Bravo 팀, 나한테 모여
저게 도대체 뭐야?
풀어줘
안녕~난 할리 퀸

French: 
Pire journée de ma vie.
Tous les évacués doivent se présenter devant le FEMA.
Qu'est-ce qui se passe dans cette ville?
Ils sont là les connards?
Ouai ils sont là.
L'équipe est moi avec moi.
C'est quoi ce bordel Flag ?
Détachez-les.
Salut les mecs, Harley Quinn.
Ravie de vous rencontrez, ça va?

Bosnian: 
A? Sta je to bilo? Trebala bih ubiti sve i pobjeći?
Izvini te.
Glasovi.
Šalim se. jeez! Nisu to stvarno rekli.
Šta imamo ovde? 12 kilograma sranja u vreći od 10 kilograma.
Dobrodošli na zabavu, Kapetane Bumerang.
Hej, hej, hej ... Šta se događa, čoveče?
Smiri se.
Hej, jednu minutu igram Mahjong sa mojom nanom, a onda me ovaj crveni trag pogodi niotkud.
Šuti! Uhvaćeni ste u pljački razmjene dijamanata.
Nisam bio.
Evo Slipknot-a čovjeka koji se popne na bilo šta. Divno.
Lepo se provedite, kretenu.
Imala je usta
Slušajte!

French: 
Quoi? Hein quoi? Je dois tuer tout le monde et me casser?
Désolé.
C'est mes voix.
J'rigole, relax, elles ont pas vraiment dit ça.
Qu'est-ce qu'on a là? Un tas de merde qui vaux même pas le sac dans lequel on le traîne.
Bienvenue à la fête, Capitaine Boomerang.
Heh, heh, heh, qu'est-ce qu'il y a mec?
Tu te calmes.
Heh, une minute, je faisais un barbecue de kangourou avec ma mamie et là t'as un éclair rouge qui me saute sur le lard.
T'as été chopé pour avoir voler une bourse de diamants alors ta gueule.
Non c'est faux.
Voilà Slipknot, le gars qui escalade tout ce qui veut, magnifique.
Amuses-toi bien connard.
Elle a une grande gueule.
Écoutez tous!
Dans la nuque,

Chinese: 
我該殺了大家然後逃跑？
抱歉，我有幻聽
我是說笑的，拜託
那個聲音不是這樣說的
這裡面是什麼？
屍袋裡的大塊頭廢物
歡迎加入派對，迴旋鏢隊長
怎麼回事，老兄？
冷靜點
前一分鐘我才跟我阿嬤打麻將
然後一道紅色閃電就無故攻擊我
閉嘴，你被抓到洗劫鑽石交易所
才沒有
這位是繩鬼
他能飛簷走壁，好極了
祝你玩得開心，下三濫
別鬧了
她說話不長眼
聽好了

Modern Greek (1453-): 
ε? τι ηταν αυτο? να σκοτωσω τους παντες και να αποδρασω?
συγνωμη
οι φωνες
αστειευομαι,χριστε μου,δεν ειπαν πραγματικα αυτο
τι εχουμε εδω? 12 πουντς σκατα μεσα σε σακο 10 πουντς
καλως ηρθες στο παρτυ καπτεν μπουμεραγκ
ει ει ει τι γινεται ρε φιλε?
ηρεμησε
ει ενα λεπτο πριν επαιζα ματσονκ με τη γιαγια και η κοκκινη αστραπη με χτυπησε απ το πουθενα
σκασε σε πιασανε να κλεβεις διαμαντια
δεν νομιζω
ερχεται ο σλιπκνοτ ο ανθρωπος που σκαρφαλωνει τα παντα,υπεροχα
καλα να περασεις σιχαμα
ειχε μεγαλο στομα
ακουστε

Turkish: 
Ha? Bu neydi? Buradaki herkesi öldürüp kaçayım mı
Pardon
Sesler
Şaka yapıyorum yaa
Gerçekte öyle söylemediler
-Bakın burda ne var,10 kuruşluk çuvalda 20 kilo bok
Partiye hoşgeldin Kaptan
-Sakin ol
-Büyükannemle mahjong oynuyordum sonra gözlerimi bi açtım burdayım
Kes sesini,Elmas kasasını soyarken yakalandın
-Slipknot geliyor,her yere tırmanabilen adam.Harika
-İyi vakit geçir bok çuvalı
Çenesi düşüktü
Söyleyeceklerimi iyi dinleyin

Portuguese: 
Hã? O que é que foi isso? Eu deveria matar todo mundo e fugir?
DESCULPE
As vozes
Estou brincando. caramba! Não foi isso que eles realmente disseram.
O que temos aqui? 12 libras de merda em um saco de 10 libras.
Bem-vindo a festa, Capitan Boomerang.
Ei, ei, ei ... O que está acontecendo, cara?
Acalme-se
Ei, um minuto eu estou jogando Mahjong comigo nanna, em seguida, esta faixa vermelha me bate do nada.
Cale-se! Você foi pego roubando uma troca de diamantes.
Eu não estava.
Aí vem o Slipknot, o homem que sobe qualquer coisa. Maravilhoso.
Tenha um bom tempo, desprezível.
Ela tinha uma boca
Ouça!

Malay (macrolanguage): 
Huh? Apakah itu? Saya perlu membunuh semua orang dan melarikan diri?
Maaf.
Suara-suara
Saya bergurau. jeez! Itu bukan apa yang mereka katakan.
Apa yang kita ada di sini? 12 paun kotoran dalam karung 10 paun.
Selamat datang ke pesta, Capitan Boomerang.
Hei, hey, hey ... Apa yang berlaku, lelaki?
Bertenang.
Hei, sebentar lagi saya bermain Mahjong dengan saya nanna maka coretan merah ini menghantam saya dari mana sahaja.
Diam! Anda telah ditangkap merompak sebuah pertukaran berlian.
Saya tidak.
Di sini tiba Slipknot lelaki yang memanjat sesuatu. Hebat.
Mempunyai masa yang baik, busuk.
Dia mempunyai mulut
Dengar!

Indonesian: 
Hah? Apa itu tadi? Saya harus membunuh semua orang dan melarikan diri?
Maaf.
Suara-suara itu
Aku bercanda. ya ampun! Bukan itu yang benar-benar mereka katakan.
Apa yang kita dapatkan di sini? 12 pon kotoran dalam karung seberat 10 pon.
Selamat datang di pesta, Capitan Boomerang.
Hei, hei, hei ... Apa yang terjadi, bung?
Tenang.
Hei, satu menit aku bermain Mahjong bersamaku nanna maka garis merah ini menyentuhku dari mana saja.
Diam! Anda tertangkap merampok pertukaran berlian.
Aku tidak.
Di sinilah Slipknot orang yang memanjat sesuatu. Hebat.
Selamat bersenang-senang, bajingan.
Dia memiliki mulut
Dengarkan!

Polish: 
Co to było? Powinnam wszystkich zabić i uciec?
Sorry.
Te głosy.
Żartuję, rany... Żadnych głosów nie słyszę.
Co my tu mamy? 12 kilo gówna w 10-kilowym worku.
Witamy na imprezie, Capitanie Boomerang.
Ej, ej, ej.... o co chodzi?
Uspokój się.
Ej, w jednej chwili grałem w Chińczyka z moją  nianią a potem zobaczyłem czerwone światło i...
Zamknij się! Włamałeś się na giełdę brylantów!
To nie prawda.
A tutaj jest Slipknot, gość, który potrafi się na wszystko wdrapać. Niesamowite.
Miłej zabawy, kutasie.
Cały czas gadała.
Słuchajcie!

Telugu: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
¿ah?¿como dicen?¿que mate a todo y escape?
perdon.
las voces
estoy bromeando ¡ahyy! No
 eso no es lo que  dijeron.
¿Qué tenemos aquí? 6 kilos de mierda en un saco de 5 kilos.
Bienvenido a la fiesta, Capitan Boomerang.
Oye, oye, oye ... ¿Qué está pasando, hombre?
estaba jugando damas chinas con mi abuela y de la nada salieron estos imbéciles.
a si.sierra la maldita boca te encontraron robando diamantes.
no es cierto
Aquí viene Slipknot, el hombre que escala cualquier cosa. Maravilloso.
es algo bocona
escuchenme

Korean: 
응? 뭐라고? 모두 다 죽이고 도망 가야한다고?
미안.
환청이 들려서
에이, 농담이야! 그 말을 한게 아니야.
이게 뭐냐? 10 파운드 자루에 12 파운드 덩어리네
파티에 온 걸 환영한다, Captain Boomerang.
헤이, 헤이, 헤이 ... 이게 뭔 일이야?
진정해.
이봐, 방금 전까지 할머니랑 마작을 하면서 놀고 있었어. 그때 얘가 갑자기 나를 치잖아
닥쳐! 너는 다이아몬드 강도잖아
아니거든
여기 무엇이든 오를 수 있는 slipknot이다. 완벽하군
좋은 시간 보내, 개자식아
그녀는 입을 가졌다.
잘 들어!

Thai: 
ว่าอะไรนะ
ฉันควรฆ่าทุกคนแล้วหนีไปเหรอ
โทษที เสียงสั่ง
ฉันล้อเล่นน่ะ แหม!
เสียงไม่ได้สั่งอย่างนั้นหรอก
เรามีอะไรเนี่ย
ขยะเน่าๆ ในกระสอบเน่าๆ
ยินดีต้อนรับเข้าก๊วน กัปตันบูมเมอแรง
เอ้ย มันเรื่องอะไรกัน
ใจเย็นๆ
ฉันเล่นไพ่นกกระจอกอยู่กับอาม่า
ไอ้แฟลชมันฟาดโครมเข้ามา
หุบปาก! แกถูกจับข้อหาปล้นตลาดค้าเพชร
ฉันเปล่านะ
สลิปน็อตมาแล้ว
ชายผู้ปีนป่ายได้เหนือทุกสิ่ง ลิงเรียกพี่
ขอให้สนุกนะไอ้สวะ
ทำตัวดีๆ
ผู้หญิงปากเสีย
ฟังให้ดี

Arabic: 
 
 
الأصوات
 
 
مرحبًا بك في الحفلة ، Capitan Boomerang.
 
 
 
 
 

Vietnamese: 
Mày bảo sao? Tao nên giết hết lũ này rồi tranh thủ trốn luôn à?
Xin lỗi nhá
Mấy cái tiếng trong đầu tao
Chụy đùa các cưng thôi, làm gì mà căng thế
Xem ta có gì này? 1 thằng cặn bã nặng 12 pound bị nhét như lợn trong 1 cái bao tải 10 pound
Chào mừng đến với bữa tiệc, đội trưởng Boomerang
Này, này... từ từ thôi, làm gì mà căng thế?
Mày bình tĩnh đi
Mới có một phút trước tôi còn đang ngồi đánh mạc chược với bà ngoại tôi rồi có 1 tia sét đỏ đưa tôi đến đây mà
Câm mồm! Mày bị bắt vì cướp cửa hàng kim cương
Có phải tôi đâu
Tao muốn chúng mày gặp Slipknot, người có khả năng leo trèo mọi thứ. Nó giỏi lắm đó
Vui vẻ nhá, thằng phụ khoa
Nó nói nhiều quá
Nghe đây

English: 
Huh? What was that? I should kill everyone and escape?
Sorry.
The voices
I'm kidding. jeez! That's not what they really said.
What do we got here? 12 pounds of shit in a 10- pound sack.
Welcome to party, Capitan Boomerang.
Hey, hey, hey ... What's going on, man?
Calm down.
Hey, one minute I'm playing Mahjong with me nanna then this red streak hits me outta nowhere.
Shut up! You were caught robbing a diamond exchange.
I was not.
Here comes Slipknot the man who climb anything. Wonderful.
Have a good time, scumbag.
She had a mouth
Listen up!

Czech: 
Co? Mám všechný zabít a utéct?
promiňte
To ty hlasy.
Dělám si srandu.     No tak!
Říkali něco jinýho.
Tak co tu máme?
Hromadu sraček.
Vítejte na večírku,Kapitáne Boomerangu
Klídek.
Klidně hraju Mahjong s bábrlinkou a zničehonic jsem v pytli.
Zmlkni, chytili tě při krádeži diamantů.
Co? To teda ne!
Tady je Slikpnot. Dokáže vylézt kamkoliv. Paráda.
Užij si to šmejde.
Měla blbý kecy.
Poslouchejte.

Russian: 
Простите. Голоса.
Я шучу. Боже!
Они сказали не это.
Что у нас здесь?
Куча дерьма в мешке.
Добро пожаловать, Капитан Бумеранг.
Эй, что тут происходит?
Успокойся.
Я играл в маджонг с моей бабушкой,
а потом этот красный неожиданно бьет меня.
Заткнись! Тебя взяли
на ограблении алмазной биржи.
Неправда!
А вот и Слипнот. Человек,
который может вскарабкаться куда угодно.
Развлекайся, подонок.
Стой прямо.
У нее грязный рот.
Слушай меня!
В ваши шеи

Arabic: 
 
 
أنت عصيان لي ، أنت تموت.
 
حاولت الهرب ، تموت. أنت تهيجني أو تزعجني ،
وتخيل ماذا؟
تموت.
هذه هي الصفقة.
 
 
 
 
 
 
 

Modern Greek (1453-): 
στους λαιμους σας,η ενεση που σας κανανε
ειναι εκρηκτικος νανιτης,στο μεγεθος ρυζιου αλλα δυνατο σαν χειροβομβιδα
δεν με υπακουτε,πεθαινετε
προσπαθητε να ξεφυγετε,πεθαινετε. Αν με εκνευρισετε
μαντεψτε
πεθαινετε
να ξερεις ειμαι εκνευριστικη,απλα σε προιδοποιω
κυρια σκασε
αυτη ειναι η συμφωνια
πατε καπου πολυ κακα για να κανετε κατι που θα σας σκοτωσει
αλλα μεχρι να γινει αυτο,ειστε προβλημα μου
αυτο ηταν ενθαριντικα λογια?
ναι
εκει ειναι τα σκατα σας,παρτε οτι χρειαζεστε για την μαχη,φευγουμε σε 10
πρπεει να δουλεψεις στην ενθαρυνση της ομαδας,εχεις ακουστα τον φιλ τζακσον?
ναι
ειναι gold standard οκ? τριγωνο σκυλα
μορφόσου

Polish: 
W swoich szyjach macie
ładunek wybuchowy wielkości ziarnka ryżu, ale wybucha jest granat.
Nie słuchacie mnie - umieracie.
Próbujecie uciec - umieracie. Próbujecie mnie podważać i irytować
i zgadnijcie co?
Umieracie.
Ja jestem trochę denerwującą, tak na wszelki wypadek.
Zamknij się!
Taki jest układ.
Idziecie do piekła by zrobić coś, za co i tak zginiecie.
Ale dopóki to się nie stanie, jesteście na mojej głowie.
To miała być mowa motywacyjna?
Tak.
Tam są wasze rzeczy. Weźcie sobie co chcecie i widzimy się za 10 minut.
Mógłbyś trochę popracować nad motywacją. Słyszałeś o Phil Jacksonie?
Tak.
Poczytaj trochę o koszu, ok? Trójkąt, suko.
Ucz się.

Vietnamese: 
Trong cổ chúng mày hiện đang có,
Một kíp nổ chỉ bé bằng hạt gạo nhưng có sức công phá bằng một quả lựu đạn cầm tay
Đứa nào không tuân lệnh tao, thì chết
Đứa nào tìm cách trốn, cũng chết. Hay có thằng bỏ mẹ nào đó cố tình trọc tao hay làm tao tức...
..thì chúng mày biết hậu quả rồi đấy...
Cũng đi bụi luôn
Chụy đây nổi tiếng là biết chọc giận người khác đấy. Cảnh báo cho cưng biết trước nhé.
Con kia, im mồm đi!
Nghe cho kỹ đây
Chúng mày sẽ phải đi đến mội nơi rất tồi tệ để làm những điều có thể sẽ giết chết chúng mày
Nhưng từ giờ tới lúc đó thì chúng mày vẫn thuộc quyền kiểm soát của tao
Vậy ra đây là cách mày truyền động lực cho bọn tao à?
Chuẩn rồi
Quần áo của chúng mày ở đằng kia. Thay ra đi rồi chuẩn bị ra chiến trường. 10 phút nữa ta di chuyển
Nếu mày muốn truyền động lực cho người khác thì tao nghĩ mày nên học hỏi Phil Jackson? Có biết ông ta không?
Biết
Ông ta là bậc thầy đấy. Hiểu không? Mối quan hệ theo hình tam giác, thằng óc vật ạ
Học theo đi

Telugu: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

French: 
on vous a injecté,
un nano-explosif, ça a la taille d'un grain de riz mais la paissance d'une grenade.
Vous me désobéissez, vous crevez.
Vous essayez de vous échappez, vous crevez. Vous ne faites que me contrarier ou m'énerver.
Devinez quoi?
Vous mourrez.
Il parait que je suis contrariante. Je préfère vous le dire.
Toi là, tu la fermes!
Voilà le marché.
Vous allez quelque part d'épouvantable et qui va surement vous tuez.
Mais quoi qu'il se passe, c'est moi qui s’occupe de vous.
Donc c'est un laïus d'encouragement?
Ouais, un laïus d'encouragement. Allez vous préparez maintenant.
Prenez ce que vous avez besoin pour le combat, on décolle dans dans 10 minutes.
Tu devrais bosser sur ton truc de motivation, t'as déjà entendu parler de Phil Jackson?
Ouais.
Lui c'est genre la référence, l'attaque en triangle pauvre con, renseigne toi.

Korean: 
목에 맞은 주사 말이야
그것은 나노 크기의 폭발물이야. 쌀 한 톨 정도 크기지만 수류탄처럼 강력해
나를 어기면, 너는 죽는다.
탈출하려고 하면 죽는다. 나를 괴롭 히거나 짜증나게한다.
그러면 어떨까?
넌 죽는다.
미리 말해두는데, 난 원래 되게 짜증나는 타입이야
레이디, 입 닥쳐!
너희들은 보나마나 하다가 죽을 아주 나쁜 일을 하러 갈꺼야
그러나 그렇게 될 때까지, 너희들은 내 문제야
그거 뭐, 분위기 띄우는거야?
응, 사기를 넣어주려고
저기 너희 물건 있어. 싸울 때 필요한 거 챙겨. 10분 후 이륙이다.
팀 동기 부여에 좀 노력해야할 듯. 필 잭슨이라고 알아?
네.
그는 황금 표준 같다. 승인? 삼각형, 나쁜 년.
공부해.

English: 
In your necks injection you got,
It's a nanite explosive. the size of a rice grain but it's powerful as a hand grenade.
You disobey me, you die.
You try to escape, you die. You otherwise irritate or vex me,
And guess what?
You die.
I'm known to be quite vexing. I'm just forewarning you.
Lady, shut up!
This is the deal.
You're going somewhere very bad to do something that'll get you killed.
But until that happens, you're my problem.
So was that like a pep talk?
Yeah. That was a pep talk.
There's your shit. Grab what you need for a fight. We're wheels up in 10.
You might wanna work on your team motivation thing. You heard of Phil Jackson?
Yeah.
He's like a gold standard. OK? Triangle, bitch.
Study.

Thai: 
ในคอพวกแก
ที่ถูกฉีดนั้น เป็นระเบิดนาไนต์
ไซส์เท่าเหล็ดข้าว
แต่แรงเท่าระเบิดขว้างมือ
แกไม่เชื่อฟังฉัน แกตาย
แกพยายามหนี แกตาม
แกน่ารำคาญหรือกวนตีนฉัน
ทายซิ
แกตาย
คนเขาว่าฉันกวนตีนนะ บอกไว้ก่อนเลย
อีตัวแสบ หุบปาก!
ข้อตกลงก็คือ
แกจะไปสถานที่อันตรายมาก
ทำอะไรบางอย่างที่แกอาจตายได้
แต่ก่อนที่แกจะตาย
แกเป็นปัญหาของฉัน
นั่นคำพูดปลุกใจเหรอ
ใช่ พูดปลุกใจ
ของแกอยู่โน่น
ไปเก็บของๆ แก ล้อหมุนในสิบนาที
แกควรฝึกพูดปลุกใจใหม่
- รู้จักฟิล แจ็คสันมั้ย
- รู้
โค้ชมือทองในตำนาน
รู้จักมั้ย กลยุทธ์ ศึกษาซะบ้าง
[เอช คิว]

Indonesian: 
Dalam suntikan leher Anda,
Ini peledak nanit. ukuran sebutir beras tapi sangat kuat sebagai granat tangan.
Anda tidak mematuhi saya, Anda mati.
Anda mencoba melarikan diri, Anda mati. Anda sebaliknya mengganggu atau menyusahkan saya,
Dan tebak apa?
Mati kau.
Saya dikenal sangat menjengkelkan. Saya hanya memperingatkan Anda.
Nyonya, diam!
Ini kesepakatannya.
Anda pergi ke suatu tempat yang sangat buruk untuk melakukan sesuatu yang akan membuat Anda terbunuh.
Tapi sampai itu terjadi, kamu adalah masalahku.
Jadi itu seperti obrolan ringan?
Ya. Itu adalah obrolan ringan.
Ada kotoranmu. Raih apa yang kamu butuhkan untuk bertarung. Kami sedang naik 10.
Anda mungkin ingin bekerja pada hal motivasi tim Anda. Anda mendengar tentang Phil Jackson?
Ya.
Dia seperti standar emas. BAIK? Segitiga, jalang.
Belajar.

Czech: 
Ta injekce co jste dostali do krku.
Je to výbušnina.Má velikost zrnka rýže, ale sílu jako granát.
Když mě neposlechnete tak.
Zemřete.
Zkusíte utéct,umřete.
Budete mě provokovat nebo otravovat, tak víte co?
Zemřete. U mně je známo, že jsem otravná. Varuju předem.
Zmlkni.
Bude to takhle.
Pojedete na nějaký hodně špatný místo, kde přijedete o kejhák.
Teď máte na hrbu mně.
To měla být motivační řeč?
Jasně.Tam máte věci.
Vezměte si, co potřebujete k boji. Letíme za 10 minut.
Měl bys pracovat na motivační řeči. Znáš kouče Phila Jacksona? Jo.
Uč se od něj. Trojúhelníková taktika, šmejde.
Studuj.

Malay (macrolanguage): 
Dalam suntikan leher anda,
Ia adalah bahan letupan nanit. saiz butiran beras tetapi ia berkuasa sebagai bom tangan.
Kamu tidak patuh kepada saya, awak mati.
Anda cuba melarikan diri, anda mati. Anda sebaliknya merengsa atau mencemuh saya,
Dan rasa apa?
Anda mati.
Saya diketahui agak menyakitkan. Saya hanya mengingatkan anda.
Lady, diam!
Inilah perjanjian.
Anda pergi ke suatu tempat yang sangat buruk untuk melakukan sesuatu yang akan membunuh anda.
Tetapi sehingga itu berlaku, anda masalah saya.
Begitu seperti percakapan pep?
Yeah. Itulah ucapan pep.
Ada kotoran kamu. Dapatkan apa yang anda perlukan untuk pertarungan. Kami naik roda dalam 10.
Anda mungkin ingin bekerja pada motivasi pasukan anda. Awak mendengar Phil Jackson?
Yeah.
Dia seperti standard emas. OKEY? Segitiga, anjing betina.
Kajian.

Portuguese: 
Na sua injeção de pescoço você tem,
É um explosivo nanito. o tamanho de um grão de arroz, mas é poderoso como uma granada de mão.
Você me desobedece, você morre.
Você tenta escapar, você morre. Você de outra maneira me irrita ou me irrita
E adivinha?
Você morre
Eu sou conhecido por ser bastante irritante. Eu só estou te avisando.
Senhora, cale a boca!
Este é o negócio.
Você está indo a algum lugar muito ruim para fazer algo que vai te matar.
Mas até que isso aconteça, você é meu problema
Então foi como uma conversa estimulante?
Sim. Essa foi uma conversa estimulante.
Esta sua merda. Pegue o que você precisa para uma briga. Nós estamos em 10.
Você pode querer trabalhar em sua motivação de equipe. Você ouviu falar de Phil Jackson?
Sim.
Ele é como um padrão ouro. OK? Triângulo, cadela.
Estude.

Spanish: 
En sus cuello, la inyección que recibieron.
Es un nanoexplosivo. del tamaño de un grano de arroz, pero mas potente  que una granada .
si me desobedeces, moriran.
 
Intentas escapar, morirán.
 Si me hacen enojar o llegan a provocarme,
que creen
morirán
esta es la cuestion
irán a un lugar muy malo para hacer algo que los matará.
Pero hasta que eso pase, son mi problema.
¿esto fue para motivarnos?
si, para motivarlos
tus cosas tomen lo que necesiten para pelear. Despegamos en 10.
deberías trabajar en tu charla de motivación . ¿conoses a Phil Jackson?
si
treangula hermano, estudia.

Chinese: 
在你們脖子中
被注射了奈米爆裂物
尺寸只有米粒大小
但威力等同手榴彈
不服從命令，死路一條
試圖逃跑，死路一條
你膽敢激怒或惹惱我
猜猜怎麼著？
死路一條
大家都說我很惱人，先通知一聲
小姐，閉嘴
情況如下
你們要去非常危險的地方
執行必死無疑的任務
但在你們掛點前
你們都歸我負責
你這算是信心喊話嗎？
對，是信心喊話沒錯
你們的東西在此
帶上你們戰鬥所需，十分鐘後出發
你該練練團隊信心喊話技巧
- 你聽說過菲爾傑克森嗎？
- 有
他算是信心喊話大師
麻煩研究一下三角戰術
（小丑女）

Bosnian: 
U, vrat ste dobili inekciju.
To je nanitni eksploziv. Veličine zrna riže, ali moćan je kao ručna bomba.
Ne poštuješ me, umreš.
Pokušaš pobjeći, umreš. U suprotnom nervirate ili smetate me,
I pogodite šta?
umrete.
Ja sam poznata da sam prilično dosadna. Samo vas upozoravam.
Damo, umukni!
Ovo je dogovor.
Idite negdje jako loše da učinite nešto što će vas ubiti.
Ali dok se to ne dogodi, vi ste moj problem.
Je li to kao bio pripremni razgovor?
Da. To je bio pripremni razgovor.
Tamo su tvoja sranja. Uzmi ono što ti treba za borbu. Spremamo se za 10 minuta.
Možda želite raditi na motivacijskom timu. Jeste li čuli za Phil Jackson-a?
Da.
On je poput zlatnog standarda. U redu? Trougao, kujo.
Studija.

Russian: 
с помощью инъекции ввели нановзрывчатку.
Размером с рисовое зернышко,
но с мощностью гранаты.
Не подчинитесь мне - умрете.
Попробуете сбежать - умрете.
Попробуете разозлить меня,
догадайтесь сами.
Умрете.
У меня несносный характер.
Просто предупреждаю.
Мэм, заткнитесь!
Договор такой.
Вы отправитесь в ужасное место
делать то, из-за чего вас убьют.
Но пока этого не случилось,
я за вас отвечаю.
Значит, это была напутственная речь?
Да. Напутственная речь.
Ваше барахло там.
Берите то, что нужно для боя.
Через 10 минут выдвигаемся.
Тебе следует улучшать навыки мотивации.
- Слышал о Филе Джексоне?
- Да.
Он - золотой стандарт.
Треугольник, сука. Учись.
Х. К.

Turkish: 
Dün gece size enjekte edilen
Nano patlayıcılar.Nano boyuttalar ama bir el bombası kadar güçlüler
Beni dinlemezseniz
Ölürsünüz
Kaçmaya çalışırsanız ölürsünüz
Beni rahatsız ederseniz
Tahmin edin ne olur
Ölürsünüz
-Çok rahatsız edici biri olabilirim sadece uyarmak için söylüyorum
-Kes sesini
Anlaşma şu
Çok kötü bir yere gidip sizi öldürebilecek işler yapacaksınız ama bu olana kadar
Benim sorunumsunuz
Yani bu gaz verici bir konuşmamıydı ?
Evet,gaz verici bir konuşmaydı,eşyalarınız orda
Savaşmak için neye ihtiyacınız varsa alın
10 dakika içinde kalkıyoruz
-Ekip motivesi hakkında çalışmak isteyebilirsin.Phil Jakson'u duydun mu ?
 
Çalış

Czech: 
 

Chinese: 
（恨、愛）
（布丁）
（山腳幫）
（幸運星）
（爸爸的小怪獸）

Thai: 
[เกลียด - รัก]
[ทูนหัว]
[ข้างเขา]
[เธอโชคดีแล้ว]
[ปีศาจน้อยของพ่อ]

Turkish: 
 
 

Arabic: 
 
 

Russian: 
НЕНАВИСТЬ
ЛЮБОВЬ
СЛАДКИЙ
ХИЛЛ-САЙД
ТЫ ВЕЗУНЧИК
ПАПОЧКИНО ЧУДОВИЩЕ

Spanish: 
 
 

English: 
What?
Won't fit anymore?
Too much junk in the trunk?
Nah. Every time I put this on, somebody dies.
And?
I like putting it on.
Goody.
Somethin' tells me a whole lotta people are about to die.
Yeah. It's us. We're being led to our deaths.
Speak for yourself mate. Hey, what's that crop on your face? Does it wash off?
Hey, if you like a girl, can you light her cigarette with your pinkie?
Because that would be real classy.
Hey, y'all might wanna leave old boy alone. He could torch this whole joint. Ain't that right, ese?
Ain't got nothing to worry about from me. I'm cool, homie.

French: 
Quoi?
Il te va plus ou quoi?
T'es trop boudiné dedans?
Nan, à chaque fois que je mets ce truc, y'a toujours un mort.
Et alors?
J'aime bien le mettre.
Super!
Quelque chose me dit que tout pleins de gens vont mourir ce soir!
Ouais, ça c'est sur. On nous amène à l'abattoir.
Parle pour toi mec. Qu'est-ce que t'as fait à ta figure? Ça part à l'eau au moins?
Quand tu kiffes une meuf, est-ce que tu lui allumes sa clope avec ton petit doigt?
Parce que ça serait vraiment trop la classe.
Eh, vous devriez le laisser le pauvre vieux.
Il peut calciner la zone entière s'il veut. Pas vrai cousin?
Vous avez rien à craindre avec moi.
J'suis cool.

Turkish: 
Ne?
Artık olmuyor mu ?
Gereksiz eşyalardan birisi mi
-Hayır sadece bunu ne zaman taksam birileri ölüyor
Yani ?
Takmayı seviyorum
Güzel
Sesler bana bir çok kişinin ölmek üzere olduğunu söylüyor
Evet onlar biziz.Ölümümüze doğru gidiyoruz
Yüzündeki o saçma şey de ne ?Yıkayınca çıkıyor mu
Eğer bi kızı beğenirsen
Sigarasını parmağınla yakabilir misin?Çünkü bu çok klass olurdu
-Yaşlı çocukla yanlız bırakmak isteyebilirsiniz
Burayı komple ateşe verebilir
Benim için endişelenmene gerek yok
Sakinim

Thai: 
อะไร
ใส่ไม่เข้าเหรอ
ตัวใหญ่ยัดไม่ลงรึไง
เปล่า ทุกครั้งที่ฉันใส่ชุดนี้ จะมีคนตาย
แล้วไง
ฉันชอบใส่
ก็ดี
เพราะจิตฉันสัมผัสได้ว่าจะมีคนตายอีกเยอะ
ใช่ เราไง
- เรากำลังถูกพาไปหาความตาย
- แกพูดถึงตัวเองเถอะ
เฮ้ อะไรติดหน้าวะ ล้างออกมั้ย
ถ้านายปิ๊งสาว
นายจะใช้นิ้วก้อยจุดบุหรี่โชว์ได้มั้ย
เพราะมันจะดูเท่มาก
เฮ้ พวกนายอย่ายุ่งกับเขาดีกว่า
เขายั้วะขึ้นมาจะเผาที่นี่เหี้ยน
อย่างนั้นใช่มั้ยเพื่อน
นายไม่ต้องกลัวฉันหรอก
ฉันคนดี เพื่อน

Arabic: 
ماذا؟
لن يصلح بعد الآن؟
الكثير من القمامة في الجذع؟
 
أنا أحب وضعه على.
جودي.
يخبرني سمثين أن الناس على وشك الموت على وشك الموت.
بلى. انه نحن. نحن يجري أدى إلى موتنا.
 
مهلا ، إذا كنت تحب فتاة ، هل يمكنك أن تشعل سيجارتها مع الخنصر؟
 
 
 
 

Malay (macrolanguage): 
Apa?
Tidak akan sesuai lagi?
Terlalu banyak sampah di batangnya?
Nah. Setiap kali saya meletakkan ini, seseorang mati.
Dan?
Saya suka meletakkannya.
Goody.
Somethin 'memberitahu saya bahawa ramai orang akan mati.
Yeah. Ia adalah kita. Kami sedang menjalani kematian.
Bercakap untuk diri sendiri pasangan. Hei, apa tanaman itu di wajahmu? Adakah ia dibasuh?
Hei, jika anda suka seorang gadis, bolehkah anda menyalakan rokoknya dengan pinkie anda?
Kerana itu akan menjadi berkelas nyata.
Hei, mungkin mungkin mahu meninggalkan lelaki tua sahaja. Dia boleh menyalakan seluruh sendi ini. Tidak betul, kan?
Tidak ada bimbang tentang saya. Saya sejuk, homie.

Spanish: 
que?
¿Ya no te queda?
¿muncha fritura en la sintura?
no cada vez que me pongo esto muncha gente muere.
 
y
me gusta ponermelo
 
Algo me dice que mucha gente está a punto de morir.
si. nosotros
Habla por ti mismo amigo. Oye, ¿qué es esa basura en tu cara? ¿se quita con jabon?
Oye, si te gusta una chica, ¿puedes encender su cigarrillo con tu meñique?
Porque eso tendría mucha  clase.
mas bale no molestar a este muchachon incendiara todo el lugar ¿no es verdad ese?
no tienen que preocuparse por mi, 
estoy bien
 

Vietnamese: 
Sao thế?
Không mặc vừa nữa à?
Cơm tù ngon quá làm anh béo à?
Không, vì cứ mỗi lần tôi mặc bộ này vào thì ai đó sẽ phải chết
Rồi sao?
Tôi thích mặc bộ này
Tốt
Tôi cũng thấy là sắp tới sẽ có rất nhiều người phải chết
Đúng rồi, chính là chúng ta đấy, bọn nó đẩy chúng ta vào chỗ chết rồi
Nói mới để ý. Mày vẽ cái quái gì lên mặt vậy? Bẩn thế có rửa sạch được không?
Nè, lúc anh tán gái, anh có biết châm thuốc cho cô ấy bằng ngón tay không?
Vì làm thế thì phụ nữ thích lắm đấy
Chúng mày đừng trêu nó nữa kẻo nó cáu lên là nướng sạch cả lũ bây giờ. Tao nói đúng chứ?
Mày không cần lo về tao đâu, tao kiểm soát được mà

Portuguese: 
O QUE?
Não vai caber mais?
Muito lixo no porta-malas?
Toda vez que eu coloco isso, alguém morre.
E?
Eu gosto de colocá-lo.
bonzinho
Algo me diz que muitas pessoas estão prestes a morrer.
Sim Somos nós. Estamos sendo levados a nossas mortes.
Fale por si mesmo, mate. Ei, o que é essa safra no seu rosto? Isso se lava?
Ei, se você gosta de uma garota, você pode acendê-la com seu dedo mindinho?
Porque isso seria realmente elegante.
Ei, todos podem querer deixar o velho sozinho. Ele poderia incendiar todo esse conjunto. Não está certo, né?
Não tenho nada para se preocupar de mim. Eu sou legal mano.

Indonesian: 
Apa?
Tidak akan cocok lagi?
Terlalu banyak sampah di bagasi?
Tidak Setiap kali saya memakai ini, seseorang meninggal.
Dan?
Saya suka memakainya.
Munafik.
Sesuatu memberitahuku bahwa banyak orang akan segera mati.
Ya. Itu kami. Kami sedang menuju ke kematian kami.
Bicaralah sendiri sobat. Hei, tanaman apa itu di wajahmu? Apakah itu hilang?
Hei, jika kamu suka perempuan, bisakah kamu menyalakan rokoknya dengan kelingkingmu?
Karena itu akan sangat berkelas.
Hei, kalian mungkin ingin meninggalkan bocah lelaki sendirian. Dia bisa membakar seluruh sendi ini. Bukankah itu benar, ese?
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan dari saya. Saya keren, homie.

Telugu: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Korean: 
왜?
이제 안맞아?
너무 꽉 껴?
아니야. 이걸 입을 때마다 누군가 죽어.
근데?
나는 이거 입는게 좋아
좋네
먼가 많은 사람이 죽을거라는게 느껴지는 걸?
응 바로 우리야. 우리는 죽으러 끌려가는 거라고.
너나 잘해. 그 얼굴에 칠해진 건 뭐냐? 씻을 수는 있는 거냐?
혹시 여자 좋아하면 너 새끼손가락으로 담뱃불 피울 수 있어?
그럴 수 있으면 진짜 멋질텐데
이봐, 얘 좀 내버려 둬. 얘는 여기 전체를 불태울 수 있는 사람이라고. 안 그래?
나 때문에 걱정할 필요 없어. 난 괜찮아

Modern Greek (1453-): 
τι?
δεν χωρας πια?
τα πηραμε τα κιλα μας?
μπα,καθε φορα που την φοραω καποιος πεθαινει
και?
μου αρεσει να την φοραω
ωραια
καποιος μου λεει οτι υπαρχουν πολλοι που θα πεθανουν
ναι εμεις,μας οδηγουν στον θανατο
μιλα για τον εαυτο σου φιλε,τι ειναι αυτα τα σκατα στη μουρη σου ξεπλενονται?
αν σου αρεσει ενα κοριτσι μπορεις να της αναψεις το τσιγαρο με το δαχτυλακι σου?
γιατι αυτο θα ηταν πολυ κλασατο?
καλυτερα να τον αφησετε ησυχο,μπορει να τα καψει ολα,σωστα?
δεν χρειαζεται να ανυσηχεις για μενα,ολα καλα

Russian: 
Что?
Стал маловат?
Слишком раздался?
Нет. Всякий раз, когда надеваю,
кто-то умирает.
И?
Я люблю надевать его.
Чудно.
Что-то мне подсказывает,
что умрет куча народу.
Да. Мы.
Нас ведут на смерть.
Говори за себя, приятель.
Что у тебя на лице? Это смывается?
Если понравится девушка,
сможешь зажечь ей сигарету мизинцем?
Это было бы четко.
Оставьте парня в покое.
Он может спалить все это место.
Правда, парень?
Не надо за меня тревожиться. Я спокоен.

Czech: 
Coje?
Už ti nejsou?
Nabra jsi špíčky? Ne. Pokaždý, když si je vezmu, někdo umře.
A?
Rád je nosím.
Něco mi říká že dneska umře hodně lidí.
Jo,hlavně my.
Co to máš na tom ksichtu? Jde to umýt.
Hele, kdyby se ti líbila nějaká slečna.
Zapálil bys jí cígo malíčkem? To by bylo něco. Hele nech ho na pokoji.
Mohl by to tu celý podpálit.
Nemám pravdu? Ode mě vám nic nehrozí.
Jsem v pohodě.

Polish: 
No co?
Przytyłeś?
Za dużo w boczkach?
Nie. Za każdym razem gdy go zakładam, ktoś ginie.
Co z tego?
Lubię go zakładać.
Dobrze.
Coś mi mówi że niedługo zginie dużo ludzi.
Tak, my. Jesteśmy prowadzeni na pewną śmierć.
Mów za siebie gościu. Ej, co Ty masz na twarzy? To się zmywa?
Hej, jeśli jesteś z dziewczyną, to podpalasz jej papierosa małym paluszkiem?
Bo to byłoby bardzo eleganckie.
Dobra, dajcie mu spokój. Jeszcze nas wszystkich zjara. Co nie?
O mnie się nie martwcie. Ja wam nic nie zrobię.

Chinese: 
幹嘛？
戴不上了嗎？
你最近幸福肥？
不是，只是每次我戴上
就會有人死掉
然後呢？
我喜歡戴上這個
很好
我有預感很多人快要死了
對，就是我們
我們被帶去送死
你講你自己就好
你臉上畫的什麼符？洗得掉嗎？
要是你想把妹
可以用小指頭幫她點菸嗎？
因為那樣超有品味的
你們別去煩他
他能把這裡燒毀
對吧，兄弟？
你不用擔心我
我沒事，老鄉

Bosnian: 
Šta?
Neće se više uklopiti?
Previše smeća u prtljažniku?
Ne. Svaki put kada ovo stavim, neko umre.
I?
Volim to oblačiti.
Superiška.
Nešto mi govori da će puno ljudi umrijeti.
Da. To smo mi. Vode nas u smrt.
Govori za sebe, prijatelju. Hej, kakav je to usek na licu? Da li se pere?
Hej, ako ti se sviđa devojka, možeš li zapaliti cigaretu malim prstom?
Jer to bi bilo zaista sjajno.
Hej, mogli biste ostaviti starca na miru. Mogao bi upaliti ovaj cijeli džojint. Zar nije tako, ese?
Ne treba te se brinuti o meni. Super sam, druže.
