
Arabic: 
قناة في صوص (Vsauce)  أنا جايك و...
يا جايك.
ناشيونال جيوغرافيك اتصلوا وكانوا يتساءلون
إذا كان بامكاننا أنت وأنا وكيفن تصوير فيديوات
حول المريخ.
لكن مايكل ... لماذا المريخ؟
طوال حياتنا كان هناك انبهار،
توقع، للذهاب جسديا إلى المريخ.
و هذا ليس محددا لثقافة واحدة
أو عصر واحد، لقد تشربنا
فكرة  زيارة الكوكب الأحمر، أعطي 
هذا الاسم  نظرا لأكسيد الحديد المتواجد على
سطحه. لقد كان جزءا من ثقافتنا لفترة طويلة جدا.
في الأدب يعودة إلى 1600s ، و
في الافلام الى عام 1910 مع الفيلم المنتج من طرف توماس اديسون
رحلة الى المريخ - واحد من أول 
أفلام الخيال العلمي المنتجة، وأكثر من ذلك في الآونة الأخيرة
في ألعاب الفيديو مثل الموت (DOOM)، الفصيلة الحمراء( Red Faction)  و
المصير( Destiny)، وبالطبع على شاشة التلفزيون في

Vietnamese: 
Vsauce đây! Tôi là Jake và ...
Jake này...
Chương trình National Geographic đã gọi đến và nhờ tôi, anh và Kevin, mỗi người làm một video
về Sao Hoả.
Nhưng mà Michael à?
"Tại sao lại chọn sao Hoả?"
Trong suốt cuộc sống của chúng ta, có một viễn tưởng, một kỳ vọng, để đến - đúng nghĩa - Sao Hoả.
Và điều đó không chỉ xảy ra ở một nền văn hoá hay một kỉ nguyên cụ thể, ý nghĩ đó luôn thuấn nhầm trong chúng ta.
Cái ý nghĩ về việc đến thăm "Hành tinh đỏ", cái tên đó ám chỉ việc oxit sắt tồn tại trên
bề mặt của nó. Ý tưởng này đã được dựng nên trong các nền văn hoá từ rất lâu.
Trong văn học, nó hiện diện từ những năm 1600, còn trong phim ảnh là 1910 với tác phẩm của Thomas Edison
"A trip to Mars" (Một chuyến đi tới Sao Hoả) - một trong những bộ phim khoa học viễn tưởng đầu tiên được tạo ra,
và cả trong những năm gần đây, những trò chơi điện tử như Doom, Red Faction và Destiny, và tất nhiên là cả trên truyền hình

German: 
Vsauce! Ich bin Jake und...
Hey Jake.
National Geographic hat angerufen und sie haben gefragt, ob du, ich und Kevin jeder ein Video
über den Mars machen könnten.
Aber Micheal... Wieso Mars?
Unser ganzes Leben lang gab es diese Faszination, diese Erwartung, zum Mars zu fliegen.
Und dies ist nicht spezifisch für eine einzelne Gruppe oder Epoche, es durchringt uns alle.
Diese Idee zum roten Planeten zu reisen, welcher den Namen wegen dem Eisenoxid
auf seiner Oberfläche bekommen hat. Sie war ein Teil der Kultur für eine lange Zeit.
In der Literatur schon seit dem 16. Jahrhunder, im Film ab 1910 mit dem, von Thomas Edison produzierten, Film
"A Trip to Mars"("Eine Reise zum Mars") - einer der ersten Science Fiction Filme, der je entstanden ist. Und in letzter Zeit auch
in Videospielen wie Doom, Red Faction und Destiny, und natürlich auch im Fernsehen

Spanish: 
Vsauce, soy Jake y...
Hey Jake.
National Geographic llamó y se preguntaban si tu, yo y Kevin podíamos hacer un video
sobre Marte.
Pero Michael... ¿Por qué Marte?
A través de nuestras vidas ha habido una fascinación, una expectación de ir físicamente a Marte
Y esto no es algo específico para una cultura o era,  se extiende a través de nosotros
Esta idea de visitar el planeta rojo, nombre otorgado debido al óxido de hierro en su
superficie. Ha sido una parte de la cultura por un largo tiempo.
En la literatura de los años 1600s, en una película del año 1910, con aquella producida por Thomas Edison,
"Un Viaje a Marte", una de las primeras películas de ciencia ficcion nunca antes hechas, y más recientemente
en videojuegos como Doom, Red Faction y Destiny y por supuesto en la television

English: 
Vsauce I’m Jake and…
Hey Jake.
National Geographic called and they were wondering
if you, me and Kevin could each make a video
about Mars.
But Michael...Why Mars?
Throughout our lives there has been a fascination,
an expectation, to physically go to Mars.
And it isn't specific to one culture
or one era, it permeates through us.
This idea of visiting the Red Planet, given
that name because of the iron oxide on its
surface. It has been a part of culture for a very long time.
In literature all the way back to the 1600s,
in film in 1910 with the Thomas Edison produced
A Trip to Mars - one of the first Science
Fiction movies ever made, and more recently
in video games like Doom, Red Faction and
Destiny, and of course on television in the

Russian: 
Vsauce Я Джейк и ...
Эй Джейк.
National Geographic позвонили и им было интересно,
сможем ты, я и Кевин сделать видео
о Марсе.
Но Майкл ... Почему Марс?
На протяжении всей нашей жизни есть восхищение,
ожидание, физического похода на Марс.
И это не относится к одной культуре
или одна эпохе, оно проникает через нас.
Этой идеи посещения Красной планеты, дано такое название из-за оксида железа на его
поверхности. Это было частью культуры в течение очень долгого времени.
В литературе 1600-ых,
в фильме в 1910 году с производства Томаса Эдисона
Путешествие на Марс - одна из первых sci-fi фильмов когда-либо сделанных, и совсем недавно
в видео играх, таких как Doom, Red Faction и
Destiny, и, конечно, на телевидении в

Portuguese: 
Vsauce, eu sou Jake e..
Hey Jake
A National Geographic ligou e eles queriam saber se eu você e o Kevin poderiam cada um fazer um video
sobre Marte.
Mas Michael... Por quê Marte ?
Durante nossas vidas sempre houve uma fascinação, uma expectativa, de fisicamente ir para Marte.
E ela não é especificada para uma cultura ou era, ela permeia através de nós.
Essa ideia de visitar o Planeta Vermelho, nome dado devido ao óxido de ferro em sua
superfície.  Tem sido uma parte da cultura por muito tempo.
Na literatura no século 17, nos filmes em 1910 quando Thomas Edison produziu
Uma Viagem a Marte - um dos primeiros filmes de ficção cientifica já feitos, e recentemente
nos Video Games como Doom, Red Faction e Destiny, e claro na televisão no

Vietnamese: 
với loạt phim "Mars" (Sao Hoả) trên kênh National Geographic.
Trong thực tế, chúng ta đã có các kế hoạch đến với điểm sáng đó trên bầu trời,
điểm mà khoảng cách đến ta gần nhất là 33,9 triệu dặm, còn xa nhất là 249 triệu dặm.
trong suốt 65 năm trở lại đây.
Bản thảo đầu tiên phải kể đến là "The Mars Project" (Kế Hoạch Sao Hoả), viết bởi nhà vật lý - kĩ sư Wernher Von Braun,
vào năm 1948.
Nó đã miêu tả chi tiết, cũng như vạch ra kế hoạch cho một nhiệm vụ có người lái đến Sao Hoả.
Hy vọng của anh ta là điều này sẽ xảy ra vào năm 1965, tận 4 năm trước khi đến được Mặt trăng.
Kể từ đó, đã có hơn 60 kế hoạch khác bởi các tổ chức chính phủ
và các nhà khoa học, để đưa con người lên bề mặt hành tinh này.
Trong suốt thời kỳ này, chúng ta đã đem lên được những phương tiện di chuyển và đo đạc, đầu tiên là khi Liên Xô
gửi lên đó "Mars 2" và "Mars 3".
Cả hai đều thất bại, khi Mars 2 giành lấy danh hiệu vật thể nhân tạo đầu tiên
tồn tại trên bề mặt Sao Hoả và cũng là vật thể nhân tạo đầu tiên đâm trực diện
vào bề mặt Sao Hoả.
Sau đó thì có tàu Viking 1 năm 1976, không những là con tàu vũ trụ đầu tiên

English: 
series Mars on National Geographic.
In reality, we’ve been coming up with plans
to go to that bright spot in the sky, that
at it’s closest is 33.9 million miles away,
and at it’s farthest 249 million miles away,
for over 65 years.
The first being The Mars Project written by
physicist and engineer Wernher Von Braun in
1948.
It detailed and outlined how to get a manned
mission to Mars.
His hope was that it could be done by 1965,
4 years before the moon landing.
Since the publication of The Mars Project
there have been over 60 other plans by government
organizations and scientists to get human
beings on the surface of the planet.
During all those years we have sent landers
and rovers to Mars, first the Soviet Union
sent Mars 2 and 3.
Neither were successful, with Mars 2 holding
the title of being the first man made object
on the surface of Mars and simultaneously
the first manmade object to crash into the
surface of Mars.
Then there was the Viking 1 lander in 1976
which was not only the first spacecraft to

German: 
in der Serie "Mars" auf National Geographic.
In Wahrheit überlegen wir uns Pläne, um zu diesem hellen Punkt im Himmel zu reisen,
der am nächsten 33.9 Millionen Meilen (54.5 Millionen Kilometer) und am weitesten 249 Millionen Meilen (400 Millionen Kilometer) entfernt ist,
seit mehr als 65 Jahren.
Der erste Plan war "The Mars Project" ("Das Mars Projekt"), vom Physiker und Ingenieur Wernher von Braun
1948 geschrieben.
Er enthielt detaillierte Informationen, wie man eine bemannte Mission zum Mars bringen könnte.
Er hoffte, das dies bis 1965 erledigt sein könnte, vier Jahre vor der ersten Mondlandung.
Seit der Veröffentlichung von "The Mars Project", gab es über 60 andere Pläne von Regierungsorganisationen
und Wissenschaftlern, um Menschen auf die Oberfläche des Planeten zu bringen.
In all den Jahren haben wir Landegeräte und Mars-Rover auf den Mars geschickt,  zuerst die Sowjetunion
mit Mars 2 und Mars 3.
Keines davor war erfolgreich, wobei Mars 2 den Titel hält für das erste von Menschen erschaffene Objekt auf dem Mars
und gleichzeitig auch das erste, von Menschen geschaffene Objekt, welches auf der Oberfläche des Mars
abstürzte.
Dann war da der Viking 1 Lander in 1976, nicht nur das erste Raumfahrzeug, welches tatsächlich

Russian: 
сериале Mars на National Geographic.
На самом деле, у нас были планы похода к тому яркому пятну в небе, у которого
самое близкое расстояние к нам - 33,9 миллионов миль,
и самое далекое расстояние - 249 миллионов миль,
в течение более 65 лет.
Первый раз The Mars Project написанный
физиком и инженером Вернером фон Брауном в
1948.
Детализировано и описано, как сделать пилотируемый
полет на Марс.
Его надежда состояла в том, что это может быть сделано в 1965 году,
4 года до высадки на Луну.
С момента публикации Проекта Марс
было зарегистрировано более 60 других планов правительства,
организаций и ученых, чтобы отправить человека на поверхность планеты.
В течение всех этих лет мы посылали посадочные модули и роверы на Марс, сначала Советский Союз
послал Марс 2 и 3.
Ни один не был успешным, с Марс 2, держащим титул первого искусственного объекта
на поверхности Марса и одновременно
первого искусственного объект, который врезался в
поверхность Марса.
Потом был посадочный модуль Viking 1 в 1976 году
который был не только первым космическим аппаратом

Spanish: 
en la serie "Marte" de National Geographic
En la realidad, hemos estado ideando planes para ir a ese punto brillante en el cielo, que
que en su punto más cercano se encuentra a 33.9 millones de millas de nosotros, mientras que en su punto más lejano se encuentra a 249 millones de millas,
por mas de 65 años.
El primero fue "El Proyecto Marte" escrito por el físico e ingeniero Wernher Von Braun en el año
1948.
En el se detallaba y se daba una idea de como una misión tripulada podría llegar a Marte.
Su esperanza era que esto se pudiera llevar a cabo para 1965, 4 años antes de la llegada del hombre a la Luna.
Desde la publicación de "El Proyecto Marte" han existido alrededor de 60 otros planes hechos por organizaciones
gubernamentales y científicos para lograr que el humano llegue a la superficie del planeta.
Durante todos esos años hemos enviado sondas y robots a marte, primero la unión sovietica
envió las sondas Marte 2 y 3
las cuales no fueron exitosas, con la sonda Marte 2 ganando el título de ser el primer objeto hecho por el hombre
en la superficie de Marte y simultáneamente el primer objeto creado por el humano
en chocar sobre la superficie de Marte
Después se lanzó la sonda Viking 1 en el año 1976, la cual no solo fue la primera nave espacial en aterrizar

Portuguese: 
no seriado "Marte" no National Geographic.
Na realidade, nós estamos vindo com planos para ir para aquele ponto brilhante no céu, que
no momento mais próximo está a 33.9 milhões de milhas (54,556,762 Km) de distância, e no mais distante está a 249 milhões de milhas (400,726,656 Km),
em cerca de 65 anos.
O primeiro foi o "The Mars Project" escrito pleo físico e engenheiro Wernher Von Braun em
1948.
Que detalhou e explicou como enviar uma missão tripulada para Marte.
Ele esperava que isso pudesse ser feito em 1965, 4 anos antes do pouso na Lua.
Desde a publicação do "The Mars Project"  houveram cerca de 60 outros planos do governo
organizações e Cientistas para levar seres humanos até a superfície do planeta.
Durante todos aqueles nós enviamos lander e rovers para Marte, primeiro a União Soviética
enviou Mars 2 e 3.
Nenhum dos dois teve sucesso, com Mars 2 segurando o titulo de ser o primeiro objeto feito pelo homem
na superfície de Marte e ao mesmo tempo o primeiro a quebrar na
superfície de Marte.
Depois veio a Viking 1 em 1976, que não foi somente a primeira espaçonave a

Arabic: 
سلسلة المريخ على ناشيونال جيوغرافيك.
في الواقع، لقد تمكنا بالخروج بخطط 
للذهاب إلى تلك البقعة المضيئة في السماء.
على أن  أقرب نقطة  هي على بعد 33.9 مليون ميل،
و ابعدها 249 مليون ميل
لأكثر من 65 عاما.
أولها ''مشروع المريخ'' كتبه
الفيزيائي والمهندس فيرنر فون براون ( Von Braun Wernher ) في
عام 1948.
حيث فصل وحدد كيفية الحصول عل بعثة مأهولة  إلى المريخ.
كان أمله في أن  يتم ذلك بحلول عام 1965،
 4 سنوات قبل  الهبوط على سطح القمر.
منذ نشر 'مشروع المريخ'
كانت هناك أكثر من 60 خطة أخرى من قبل الحكومة,
المنظمات والعلماء لإِيصال الجنس البشري
 على سطح هذا الكوكب.
خلال كل تلك السنوات أرسلنا لاندرز(مركبات مخصصة للنزول على سطح الكواكب)مركبات إِلى المريخ ، أولا الاتحاد السوفياتي
أرسل مريخ 2 و 3.
كلاهما خلل بالفشل ، ''مريخ 2'' الذي يحمل لقب 
أول شيئ  من صنع الانسان
على سطح المريخ ,
وأول شيء من صنع الإنسان  تعطل على
سطح المريخ في وقت واحد
ثم كان هناك المسبار ''فايكنج 1'' في عام 1976
الذي لم يكن فقط أول مركبة فضائية

German: 
auf dem Mars landete und seine Mission erfolgreich beendete, es brachte uns auch dies: das erste Foto
von der Oberfläche des Mars.
21 Jahre später hatten wir Soujourner (Besucher), die erste erfolgreiche Rover-Mission.
Dann waren da Spirit (Geist) und Opportunity (Gelegenheit).
Schnelle Randbemerkung zu Spirit, dessen Mission ausgelegt war für ca. 90 Marstage order ca. 92 Erdtage
ausgelegt, aber funktionierte für über 6 Jahre dank Säuberungs-Ereignissen: Winde, die
Marsstaub von den Solar-Panelen pusteten.
Und dann blieb Spirit stecken, aber dazu kommen wir in einer Minute.
Der jüngste Rover ist Curiosity, welcher anstelle von Solarenergie, wie Spirit und
Opportunity, von Nuklear-Generatoren betrieben wird und mehr Twitter Follower hat als die meisten Menschen.
Und jetzt zurück zu Opportunity.
Der Rover war fast 13 Jahre in Betrieb, etwa 50 mal länger denn ursprünglich gedacht,
doch während dieser Zeit hat er lediglich eine Distanz von 26 Meilen (41,84 km) zurückgelegt.
Es wurde gesagt, dass was ein Rover in 6 Monaten erledigt für einen Menschen nur 2 Stunden bedarf.
Was Opportunity in 13 Jahren an Distanz zurücklegte, könnte ein Mensch an einem Tag schaffen.

Portuguese: 
realmente pousar em marte e completar sua missão, mas também nos deu isso: a primeira fotografia
Da superfície de Marte.
Pule 21 anos para Sojourner, a primeira missão sonda bem-sucedida.
Aí veio a Spirit e a Opportunity
E um nota rápida sobre a Spirit, sua missão era de 90 Dias Solares Marcianos,  cerca de 92 dias
na terra, mas funcionou por cerca de 6 anos graças aos eventos de limpeza: Vento soprando poeira
Marciana em cima do painel solar da sonda.
Depois a Spirit ficou presa, mas chegaremos aí depois.
A sonda mais recente é a Curiosity, que ao invés de ter painéis solares como Spirit
e Opportunity, é abastecida por um reator nuclear e tem mais seguidores no twitter que muitos humanos.
Agora de volta para Opportunity.
esta em operação por quase 13 anos, cerca de 50 vezes mais do que foi projetado originalmente,
mas durante esse tempo, a sonda viajou por apenas por 41.84 Km.
já foi dito que o que uma sonda pode fazer em 6 meses, um humano pode fazer em 2 horas.
O que levou 13 anos para a Opportunity percorrer,  poderia ser feito em um dia por um humano

Vietnamese: 
thực sự đáp trên Sao Hoả và hoàn thành nhiệm vụ nhưng cũng cho ta thứ này: bức ảnh
đầu tiên được chụp trên bề mặt Sao Hoả.
Sau đó 21 năm ta đến với tàu Sojourner, nhiệm vụ đo đạc thành công đầu tiên.
Tiếp theo là Spirit và Opportunity.
Và nói thêm về Spirit, nhiệm vụ của nó kéo dài 90 ngày trên Sao Hoả, khoảng 92 ngày Trái Đất,
nhưng đã hoạt động được hơn 6 năm nhờ việc được lau dọn, những cơn gió thổi đi
những bụi trên tấm pin mặt trời của tàu đo đạc.
Và sau đó thì Spirit bị kẹt, nhưng chúng ta sẽ quay lại về điều này sau.
Tàu được phóng gần đây nhất là Curiosity, nó không sử dụng năng lượng mặt trời như Spirit
hay Oppoturnity, nhưng là năng lượng nguyên tử và có rất nhiều người theo dõi trên Twitter - hơn hầu hết chúng ta.
Giờ quay trở lại với Oppoturnity.
Nó đã được vận hành trong gần 13 năm, khoảng 50 lần nhiều hơn so với dự kiến ban đầu,
nhưng trong thời gian đó, nó chỉ di chuyển được quãng đường 26 dặm.
Người ta nói rằng điều gì tàu do thám làm được trong 6 tháng, con người có thể hoàn thành trong 2 giờ.
Điều mà Opportunity làm được trong 13 năm xét về quãng đường đi, con người có thể làm trong 1 ngày.

Russian: 
на самом деле совершившим посадку на Марс и завершившим эту
миссию, но и дал нам это: первая фотография
с поверхности Марса.
Пропустим вперед 21 год до Sojourner, первая
успешная миссия марсохода.
Потом был Spirit и Opportunity.
И быстрое примечание о Spirit, это миссия длилась 90 Марсианских дней, около 90 Земных
дней, функционировал в течение более 6 лет благодаря
очищающим событиям: ветры, сдувающие марсианскую
пыль с солнечных панелей марсоходов.
И тогда Spirit застрял, но мы перейдём к этому через минуту.
Самый последний ровер Curiosity, который
вместо того, чтобы быть на солнечной энергии, как Spirit
и Opportunity, питается от ядерного генератора
и имеет больше подписчиков в Твиттере, чем у большинства людей.
Теперь вернемся к Opportunity.
Он функционировал почти 13 лет,
примерно в 50 раз дольше, чем первоначально должен был,
но в течение этого времени, ровер проехал только
на расстояние 26 миль.
Сказали, что, то что ровер мог сделать
за 6 месяцев, человек может сделать в течение 2 часов.
То, что заняло у Opportunity 13 лет, чтобы достичь
на расстоянии, человек мог сделать за день.

English: 
actually land on Mars and complete it’s
mission but also gave us this: the first photograph
ever from the surface of Mars.
Skip ahead 21 years to Sojourner, the first
successful rover mission.
Then there was Spirit and Opportunity.
And quick side note on Spirit, it’s mission
was for 90 Martian Solar Days, about 90 Earth
days, functioned for over 6 years thanks to
cleaning events: winds blowing the martian
dust off of the rover’s solar panels.
And then Spirit got stuck, but we’ll get
to that in a minute.
The most recent rover is Curiosity, which
instead of being solar powered like Spirit
and Opportunity, is powered by a nuclear generator
and has more twitter followers than most humans.
Now back to Opportunity.
Its been in operation for almost 13 years,
about 50 times longer than originally designed,
but during that time, the rover has only travelled
a distance of 26 miles.
It’s been said that what a rover could do
in 6 months, a human could do in 2 hours.
What took Opportunity 13 years to accomplish
in distance, a human could do in a day.

Spanish: 
en la superficie de Marte y completar su misión, si no que también nos dio esto: La primera fotografía
de la superficie de Marte.
Pero, saltémonos 21años hasta el Sojourner, la primera misión robot exitosa.
Después vinieron el Spirit y el Opportunity.
Y una nota rápida sobre el Spirit, su mision duró 90 dias solares de Marte, que son al rededor de 92 días en la Tierra,
pero funcionó alrededor de 6 años gracias a eventos de limpieza: vientos arrastrando el polvo marciano
de los paneles solares del robot.
Y entonces el Spirit se quedo atascado, pero volveremos a eso en un minuto.
El mas reciente robot es el Curiosity,  el cual en vez de ser impulsado por la energia solar como el Spirit
y el Opportunity, es impulsado por generadores nucleares y tiene más seguidores en Twitter que la mayoría de los humanos.
Ahora regresemos al Opportunity,
ha estado en operación por casi 13 años, más o menos 50 veces más tiempo de lo diseñado originalmente,
pero durante ese tiempo, el robot solo ha viajado una distancia de 26 millas.
Se ha dicho que lo que el robot puede hacer en 6 meses, un humano lo podría hacer en 2 horas.
Lo que le tomó recorrer 13 años al Opportunity, un humano lo podría hacer en un día.

Arabic: 
التي استطاعت  الهبوط  على سطح المريخ واستكمال
مهمتها ولكن أيضا قدم لنا هذا: الصورة الأولى
من على سطح المريخ.
نتخطى 21 سنة  لنصل  لـ'' سوجورنر''، أول
نجاح مهمة  لمركبة .
ثم كان هناك ''سبيريت"  و "ابورتونيتي".
وملاحظة  سريعة على "سبيريت" ، مهمتها 
كانت لـ 90 يوم شمسي مريخي ، حوالي 92 يوم على سطح الأرض
على الأرض، عملت لأكثر من 6 سنوات وذلك بفضل
أعمال التنظيف: الرياح تنفض الغبار  المريخي
عن الألواح الشمسية للمسبار.
ثم "سبيريت" علقت، لكننا سنصل
لذلك  في لحظة.
أحدث مركبة ارسلت هي "كوريوزيتي"، التي
بدلا من أن تعمل بالطاقة الشمسية مثل "سبيريت"
و"ابورتونيتي"، هي مدعومة  بمولد نووي
وتملك  متابعين على تويتر أكثر من معظم البشر.
الآن لنعود  إلى "ابورتونيتي".
هي في عملية منذ ما يقرب  13 عاما،
أطول بحوالي  50 مرة مما هي مصممة عليه أصلا،
ولكن خلال ذلك الوقت، سافرت المركبة 
لمسافة 26 ميل فقط .
لقد قيل أن ما يمكن أن تفعله مركبة
في 6 أشهر، يمكن للإنسان القيام به في  ساعتين .
ما أخذته "ابورتونيتي" للقيام به في 13 سنة، يمكن للإنسان القيام به في يوم واحد.

Russian: 
Это не для того чтобы опозорить то, что марсоходам
удалось достичь.
Они обнаружили некоторые ключевые ингредиенты жизни на планете, как кислород, азот,
водород, углерод и серу.
И они измерили излучение на Марсе
поэтому, когда мы пошлём людей, у нас есть лучше
понимание среды, в которую мы будем входить.
Но марсоходы только поцарапали поверхность... В буквальном смысле.
Spirit застрял в каком-то мягком грунте во время его миссии.
Для того, чтобы освободить его, инженеры из лаборатории реактивной тяги НАСА взяли идентичный
ровер и поместили его как можно ближе к той же ситуации, насколько они могли воссоздать
эффекты пониженной гравитации.
Все это в попытке, чтобы решить, как освободить Spirit.
Они были не в состоянии выяснить способ, но это подчеркивает преимущество человека против машины.
Человек был бы в состоянии выбраться из этой ситуации.
Не говоря уже человек не должен был бы ждать 26 минут, чтобы получить следующую команду.
Ну, это было бы в диапазоне от 8 минут до 48 минут в зависимости от расстояния Марса
от Земли.
Это занимает от 4 минут до 24 минут чтобы отправить сообщение на Землю и такое же количество
времени назад.

Arabic: 
وهذا ليس للتشكيك في ما 
تمكنت المركبات من تحقيقه.
لقد اكتشفت بعض المكونات الرئيسية
للحياة على هذا الكوكب، مثل الأكسجين والنيتروجين،
الهيدروجين والكربون والكبريت.
و قامت بقياس  الإشعاع على سطح المريخ
حيث عندما نرسل البشر، سيكون لدينا
فهم أفضل للبيئة التي سندخلها.
لكن المركبات قد خدشت السطح فقط ... حرفيا.
"سبيريت" علقت في بعض التربة الناعمة خلال
مهمتها.
من أجل تحريرها، 
تولى مهندسوا  مختبر الدفع النفاث التابع لناسا بصنع مركبة متطابقة
ووضعوها في موضع مشابه  إلى أقصى 
ما يمكن، والذهاب أبعد من ذلك خلق
آثار انخفاض الجاذبية.
كل هذا  لمحاولة ايجاد حل لتحرير "سبيريت".
لم يكونوا قادرين على معرفة وسيلة لتحريرها ولكن
هذا يسلط الضوء على ميزة البشر مقابل الألات.
ومن المعروف أن الإنسان يكون قادرا  على تحرير نفسة من هذا الوضع.
ناهيك عن أن الإنسان لا يجب أن ينتظر 26 دقيقة للحصول على أمر.
حسنا، فإنه يتراوح بين 8 دقائق و
48 دقيقة اعتمادا على مسافة المريخ
من الأرض.
تستغرق من 4 دقائق إلى 24 دقيقة
لإرسال رسالة الى  الأرض وعلى نفس القدر
من الوقت لاسترجاعها.

Portuguese: 
Sem querer desmerecer o que as sondas já conseguiram realizar.
Elas descobriram alguns ingredientes chaves para a vida no planeta, como oxigênio, nitrogênio,
hidrogênio, carbono e enxofre.
E elas mediram a radiação em Marte para  quando enviarmos humanos, termos um melhor
entendimento sobre o ambiente que estaremos adentrando.
Mas as Sondas só arranharam a superfície... literalmente.
Spirit ficou presa em algum solo macio durante sua missão.
para poder solta-la, engenheiros do laboratório de propulsão a jato da NASA pegaram uma sonda idêntica
e colocaram na situação mais próxima da verdadeira, foram tão longe que até recriaram
os efeitos da gravidade reduzida.
Tudo isso em uma tentativa de resolver como desatolar a Spirit.
Eles não conseguiram achar um jeito mas isso destaca um vantagem de ser humano vs máquina.
Um humano poderia sair sozinho dessa situação.
Sem mencionar que um humano não teria que esperar 26 minutos para seu próximo comando.
Bem, variaria entre 8 e 48 minutos dependendo da distância de Marte
da Terra.
Leva cerca de 4 minutos até 24 minutos para mandar uma mensagem para a Terra e o mesmo tempo
de tempo de volta.

English: 
And that’s not to discredit what the rovers
have been able to accomplish.
They’ve discovered some key ingredients
to life on the planet, like oxygen, nitrogen,
hydrogen, carbon and sulfur.
And they’ve measured the radiation on Mars
so when we do send humans, we have a better
understanding of the environment we will be
entering.
But the rovers have just scratched the surface...literally.
Spirit got stuck in some soft soil during
its mission.
In order to get it free, engineers from NASA’s
Jet Propulsion Laboratory took an identical
rover and put it in as close to the same situation
as they could, going so far as to recreate
the effects of reduced gravity.
All this in an attempt to try and solve how
to get Spirit unstuck.
They weren’t able to figure out a way but
this highlights an advantage of human vs machine.
A human would be able to get itself out of
that situation.
Not to mention a human wouldn’t have to
wait 26 minutes to get its next command.
Well, it would range between 8 minutes and
48 minutes depending on Mars’s distance
from Earth.
It takes anywhere from 4 minutes to 24 minutes
to send a message to Earth and the same amount
of time back.

German: 
Und das soll nicht geringschätzen, was die Rover vollbringen konnten.
Sie haben einige Schlüssel-Bestandteile für Leben auf dem Planeten entdeckt, wie Sauerstoff, Stickstoff,
Wasserstoff, Kohlenstoff und Schwefel.
Und sie haben die Strahlung auf dem Mars gemessen, sodass wir ein besseres Verständnis der Umgebung
haben, die wir betreten, wenn wir Menschen entsenden.
Doch die Roven haben lediglich die Oberfläche angekratzt... im wörtlichen Sinne.
Spirit ist während seiner Mission in weichem Grund stecken geblieben.
Um ihn freizubekommen, haben Ingenieure von NASAs Jet Propulsion Laboratory einen identischen Rover
genommen und ihn in eine möglichst ähnliche Situation gebracht, sogar so weit gehend,
die Effekte von reduzierte Gravitation nachzuahmen.
All dies in einem Versuch zu ermitteln, wie man Spirit freibekommt.
Sie waren nicht in der Lage einen Weg zu finden, doch dies beleuchtet einen Vorteil von Menschen im Vergleich zu Maschinen.
Ein Mensch könnte sich aus dieser Situation befreien.
Nicht zu erwähnen, ein Mensch müsste keine 26 Minuten auf das nächste Kommando warten.
Nun, es würde zwischen 8 und 48 Minuten schwanken, abhänging von der Distanz zwischen
Mars und Erde.
Es dauert zwischen 4 Minuten und 24 Minuten, eine Nachricht zur Erde zu senden und die gleiche Zeit für
die Antwort.

Spanish: 
Y eso no es para desmeritar lo que los robots han sido capaces de hacer,
ellos han descubierto algunos ingredientes claves para la vida en el planeta, como oxígeno, nitrógeno,
hidrógeno, carbono y azufre,
y ellos han medido la radiación en Marte, así que cuando enviemos humanos, tendremos una mejor
compresión del ambiente al cual estaremos entrando.
Pero los robots solo han "rayado" la superficie... literalmente.
El Spirit se quedó atascado en suelo blando durante su misión.
Para poder liberarlo, los ingenieros del Laboratorio de Propulsión Jet de la Nasa tomaron un
robot idéntico y lo pusieron en la posición más parecida posible, yendo hasta el punto de recrear
los efectos de la gravedad reducida.
Todo esto en un intento de tratar y saber como desatascar al Spirit.
Ellos no fueron capaces de idear una manera, pero destaca una ventaja del ser humano versus la máquina
Un humano sería capaz de liberarse de una situación así,
Sin mencionar que un humano no tendría que esperar 26 minutos para recibir su siguiente comando.
Bien, estaría en un rango de entre 8 y 48 minutos dependiendo de la distancia de Marte
a la Tierra.
Toma desde 4 hasta 24 minutos enviar un mensaje a la Tierra y la misma cantidad
de tiempo de vuelta,

Vietnamese: 
Nhưng mà điều đó không để đánh giá thấp những kết quả đạt được của nó.
Người ta đã tìm ra những yếu tố chính cho sự sống trên hành tinh này, như Oxi, Nitơ,
Hiđrô, Cacbon và Lưu huỳnh.
Và họ đã đo đạc được mức bức xạ trên Sao Hoả, vậy nên khi con người lên được đó, ta có
một hiểu biết tốt hơn về môi trường mà chúng ta tiến vào.
Nhưng những tàu do thám chỉ mới cào trên mặt đất - đúng nghĩa.
Spirit bị kẹt trong đất mềm giữa nhiệm vụ của nó.
Để có thể giải thoát nó, những kỹ sư từ Phòng Thí nghiệm Sức đẩy Phản lực của Nasa đã lấy một tàu giống hệt như
Spirit và đặt nó trong tình trạng rất giống với nó và cố gắng để
tạo ra những ảnh hưởng khi trọng lực giảm.
Tất cả những điều này được làm để cố gắng giải quyết cho Spirit được thoát ra.
Họ không thể tìm ra phương pháp, nhưng điều này làm nổi bật lợi thế của con người trước máy móc.
Một con người có thể tự đưa mình ra khỏi tình huống như thế.
Chưa kể đến việc con người sẽ không phải đợi đến 26 phút để nhận lệnh tiếp theo.
Nói cho đúng thì là khoảng 8 phút đến 48 phút, tuỳ thuộc vào khoảng cách tức thời giữa Sao Hoả
và Trái Đất.
Nó tốn mất từ 4 đến 24 phút để gửi tin nhắn từ Trái Đất, và cũng khoảng thời gian đó
nhận tin về.

Portuguese: 
E essa á a questão, as sondas se movem por meio de comandos, elas estendem o braço por comando,
toda ação é ditada por uma pessoa na Terra.
Então não há só o delay entre enviar e receber, mas também o tempo para
decidir o melhor caminho da ação.
Você não precisa dar um comando para um humano andar 100cm.
Humanos podem ser robôs bem melhores do que os robôs.
Mas Jake, você ainda não respondeu a pergunta, por quê Marte?
Bem lembrado, então vamos por eliminatória, começando com porquê não outro planeta.. por que não Vênus?
Venus está mais perto que Marte por 26 milhões de milhas (41,842,944 Km) da terra em seu ponto mais perto e 160 milhões (257,495,040 Km)
em seu ponto mais distante.
é também 80% da massa da terra e tem 90% da gravidade vs Marte, que é 10 vezes menor
e tem 38% da gravidade.
Vênus é geralmente considerado irmão gêmeo da terra.

Spanish: 
y ese es el problema, los robots se mueven mediante comandos, ellos extienden su brazo mediante comandos,
cada acción es dada por una persona en la Tierra.
Así que no solo es el tiempo de retraso entre enviar y recibir, si no también el tiempo
para decidir cual es la mejor acción.
No tienes que darle a un humano un comando para que camine 100 cm.
Los humanos pueden ser mejores robots que un robot.
Pero Jake, todavía no has contestado la pregunta de ¿por qué Marte?
Bueno, buen punto, así que vamos a descubrirlo, empezando por el por qué no otro planeta... Por qué no Venus?
Venus se encuentra más cerca que Marte, a unos 26 millones de millas de la Tierra en su punto más cercano y a 160 millones
en su punto más lejano
A su vez Venus posee el 80% de la masa de la Tierra y tiene el 90% de la gravedad de esta vs Marte, que es 10 veces más pequeño
y tiene el 38% de la gravedad terrestre.
Venus suele ser considerado como el gemelo de la Tierra,

Arabic: 
وهذا هو الشيء، تتحرك المركبات عن طريق
الأوامر، و تمتد ذراعها عن طريق الأوامر،
كل فعل تقوم به يملى عليها من طرف شخص على الأرض.
وذلك ليس فقط أن هناك تأخير في  الوقت بين
إرسال واستقبال، ولكن أيضا في وقت
لتحديد أفضل مسار للعمل.
لست بحاجة  لإعطاء الإنسان أمرا
بأن يسير إلى الأمام 100 سم.
يمكن للانسان ان يكون روبوتا أفضل بكثير من الروبوت.
ولكن جيك، لا تزال لم تجب على السؤال لماذا المريخ؟
نقطة جيدة، لذلك دعونا نجيب، بدءا
مع لماذا لا كوكب آخر ... لماذا لا (الزهرة) فينوس؟
كوكب الزهرة هو أقرب من المريخ عند 26 مليون ميل
من الأرض في أقرب نقطة له و 160 مليون ميل
في أبعد نقطة له.
بل هو أيضا 80٪ من كتلة الأرض، وله 90٪
من الجاذبية  مقابل المريخ الذي هو أصغر 10 مرات
وله 38٪ من الجاذبية.
غالبا ما تعتبر الزهرة توأم الأرض.

Russian: 
И в этом суть, роверы двигаются по команде, они двигают своими руками по команде,
каждое действие диктуется человеком на Земле.
Так что  есть задержка, не только, между отправкой и получением, но и время чтобы
определить наилучшее действие.
Вы не должны давать команду человеку идти вперед 100 см.
Люди могут быть роботами гораздо лучше чем роботы.
Но Джейк, ты до сих пор не ответил вопрос о том, почему Марс?
Хороший вопрос, так что давайте разберем это, начиная с того, почему бы не с другой планеты... Почему бы не Венера?
Венера находится ближе, чем Марс на 26 миллионов миль от Земли в ближайшей точке и 160 млн
на отдаленной.
Кроме того, 80% массы Земли и имеет 90% гравитационный против Марса, который, в 10 раз меньше
и имеет 38% гравитации.
Венера часто считается близнецом Земли.
.

Vietnamese: 
Và rắc rối là thế, những Tàu do thám di chuyển theo hiệu lệnh, ngay cả việc kéo dài cánh tay cũng theo lệnh,
mỗi hành động đều được ra lệnh bởi một người trên Trái Đất.
Nên không chỉ thời gian chuyển và nhận tin bị hao phí, nhưng còn là thời gian để
chọn ra hướng hành động tốt nhất.
Bạn chẳng cần phải điều khiển con người để tiến 100 cm.
Con người làm "rô-bốt" tốt hơn rất nhiều so với rô-bốt.
"Nhưng mà Jake, bạn vẫn chưa trả lời "Tại sao lại là Sao Hoả?""
Đó là câu hỏi hay, vậy ta hãy hỏi "Tại sao không phải là hành tinh khác... không phải là Sao Thuỷ?"
Sao Thuỷ gần Trái Đất hơn Sao Hoả, cách 26 triệu dặm ở điểm gần nhất, và 160 triệu
ở điểm xa nhất.
Nó có 80% khối lượng Trái Đất và 90% trọng lực, so với Sao Hoả nhỏ hơn 10 lần
và chỉ có 38% trọng lực.
Sao Thuỷ thường được cho là anh em sinh đôi của Trái Đất.

German: 
Und das ist die Sache, die Rover bewegen sich auf Kommando, sie strecken ihren Arm auf Kommando aus,
jede Aktion wird von einer Person auf der Erde diktiert.
Und da ist nicht nur die Zeitverzögerung zwischen Senden und Empfangen, sondern auch die Zeit,
in der die beste Herangehensweise entschieden wird.
Einem Menschen muss man kein Kommando geben, um 100 cm geradeaus zu gehen.
Menschen geben sehr viel bessere Roboter ab, als ein Roboter.
Aber Jake, du hast immer noch nicht die Frage beantwortet - "Warum Mars?"
Das stimmt, also lass sie uns aufspalten, beginnend mit "Warum kein anderer Planet... Warum nicht Venus?"
Venus ist näher als der Mars, mit einer Entfernung von der Erde von 26 Millionen Meilen (41,84 Millionen km) am nächsten Punkt und 160 Millionen Meilen (257,5 Millionen km)
am weitesten Punkt
Venus hat außerdem 80% der Erdmasse und 90% der Gravitation, während der Mars zehnmal kleiner ist
und 38% der Gravitation hat.
Venus wird oft als Zwilling der Erde angesehen,

English: 
And that’s the thing, the Rovers move by
command, they extend their arm by command,
every action is dictated by a person on Earth.
So not only is there the time delay between
sending and receiving, but also the time to
decide the best course of action.
You don’t have to give a human a command
to walk forward 100cm.
Humans can be much better robots than a robot.
But Jake, you still haven’t answered the
question of Why Mars?
Good point, so let’s break it down, starting
with why not another planet...why not Venus?
Venus is closer than Mars at 26 million miles
from Earth at its closest point and 160 million
at its furthest.
It is also 80% the mass of Earth and has 90%
the gravity vs Mars which is 10 times smaller
and has 38% the gravity.
Venus is often considered to be Earth’s
twin.

Vietnamese: 
Tuy nhiên nó có nhiệt độ bề mặt 864 độ F, đủ nóng để nóng chảy chì,
và áp suất là 92 bar.
Để nói cho cụ thể,
92 bar sẽ gần bằng mức áp suất nếu đi xuống đại dương hơn 300 m.
Nó sẽ gây vỡ vụn mọi thứ.
Mỗi tàu do thám gửi đến bề mặt đều có vòng đời khá ngắn, lâu nhất
chỉ có 2 tiếng trước khi bị phá huỷ bởi môi trường.
Nếu ta ở trên bề mặt 31 dặm thì nó không đáng sợ lắm, áp suất tương tự ở đây,
mức trọng lực và bức xạ cũng thế, và đó là lý do NASA tạo HAVOC - Khái niệm Hoạt động Độ cao lớn Sao Thuỷ,
giống như một phòng thí nghiệm thành phố nổi trên không.
Nhưng hầu hết mọi người đều đồng ý khi xét những hành tinh khác trong Hệ mặt trời là chúng không thể sống được
do nhiệt độ quá khắc nghiệt, quá lạnh/quá nóng, quá xa, và nhiều khi không có cả bề mặt để đáp xuống.
Vậy, trong Hệ mặt trời, Sao Hoả trở thành điểm đến hiển nhiên.
Như vậy, khi gửi con người đến Sao Hoả thì  việc thực hiện các thí nghiệm sẽ diễn ra cực kỳ nhanh chóng và có tác động lớn hơn
so với tàu do thám.

Portuguese: 
Mas também tem uma temperatura de 864 graus Fahrenheit, o suficiente para derreter chumbo,  e tem uma
pressão atmosférica de 92 Bar (90,79).
Para por em comparação, na Terra a média é de 1 Bar.
92 seria a mesma pressão de ir 1000 pés (304 metros) até o fundo do Oceano.
seria esmagador.
Toda sonda enviada para sua superficie teve uma vida bem curta, com a mais longa
tendo apenas 2 horas antes de ser destruída pelo ambiente.
Agora, se você ficar 31 milhas acima da superfície não é tão ruim com a mesma pressão, proteção contra gravidade
e radiação, razão pela qual a NASA tem a HAVOC, O conceito Operacional de alta altitude de Vênus,
um tipo de laboratório flutuante.
Mas o consenso geral é que os outros planetas não são habitados devido a temperatura,
distância, ou falta de superfície para ficar em pé.
Logo, em termos de planetas no nosso sistema solar, Marte torna-se o destino óbvio.
Ok, nós enviamos humanos para Marte para conduzir experimentos muito mais rapidamente e muito mais efetivamente
do que uma sonda poderia.

German: 
hat aber auch eine Oberflächentemperatur von 864 Grad Fahrenheit (862 °C), heiß genug um Blei zu schmelzen
und einen Oberflächendruck von 92 bar.
Um dies in Perspektive zu rücken, 92 wäre
ungefährt der gleiche Druck wie 1000 Fuß (300m tief) unter dem Ozean.
Es wäre zerschmetternd.
Alle Lander und Sonden die zur Oberfläche geschickt wurden hatten ein kurzes Leben, die längste
hielt lediglich 2 Stunden durch, bevor sie von der Umgebung zerstört wurde.
Nun, wenn man auf 31 Meilen (50 km) über die Oberfläche hochgeht, ist es nicht so schlimm, mit vergleichbarem Druck, Gravitation
und Strahlenschutz, was der Grund ist für NASAs HAVOC, das "Hight Altitude Venus Operational Concept",
eine Art fliegende Forschungslabor Stadt.
Doch die allgemeine Meinung über Planeten in unserem Sonnensystem ist, viele haben die falsche Temperatur, sind zu heiß oder zu kalt,
sind zu weit weg und bei manchen mangelt es einer Oberfläche auf der man stehen kann.
Was Planeten in unserem Sonnensystem angeht, ist der Mars das offensichtliche Ziel.
Ok, wir senden also Menschen zum Mars um Exerimente sehr viel schneller und sehr viel wirkungsvoller durchzuführen,
als es ein Rover könnte.

Russian: 
Но он также имеет температуру поверхности 864 градусов по Фаренгейту, достаточно горячей, чтобы расплавить свинец, и
поверхностное давление составляет 92 бар.
Для сравнения, на Земле в
в среднем составляет 1 бар.
92 будет примерно таким же давлением, как на глубине 1000 футов в океане.
Это было бы сокрушительно.
Каждый посадочный модуль или зонд отправленный на поверхность имел довольно короткий срок, с самым длинным
всего 2 часа до разрушения
средой.
Теперь, если вы пойдёте на 31 милю над поверхностью, с подобным давлением не так плохо, гравитацией
и радиационной защитой, поэтому у НАСА есть HAVOC
своего рода плавучий город научной лаборатории.
Но общее мнение состоит в том, что другие планеты необитаемы из-за температуры,
расстояния или отсутствие поверхности чтобы стоять.
Таким образом, с точки зрения планет в нашей Солнечной системе,
Марс становится очевидным местом.
Хорошо, мы посылаем людей на Марс для проведения экспериментов
гораздо быстрее и гораздо более эфективно
чем ровер мог бы.

English: 
But it also has a surface temperature of 864
degrees F, hot enough to melt lead, and the
surface pressure is 92 bar.
To put that into perspective, on Earth the
average is 1 bar.
92 would be about the same pressure as going
1000ft deep into the Ocean.
It would be crushing.
Every lander or probe sent to the surface
had a fairly short life, with the longest
one lasting only 2 hours before being destroyed
by the environment.
Now, if you go 31 miles above the surface
it isn’t as bad with similar pressure, gravity
and radiation protection which is why NASA
has HAVOC, the High Altitude Venus Operational
Concept, a kind of floating city science lab.
But the general consensus is that the other
planets are unhabitable do to temperature,
distance, or a lack of a surface to stand
on.
So, in terms of planets in our solar system,
Mars becomes the obvious destination.
Ok, we send humans to Mars to conduct experiments
much more rapidly and much more impactfully
than a rover could.

Spanish: 
pero también posee una temperatura en la superficie de 864 grados Fahrenheit, lo suficientemente caliente como para derretir el plomo, y la
presión en la superficie es de 92 bares.
Para poner eso en perspectiva, (en la Tierra en promedio es 1 bar)
92 bares sería la misma presión que se tendría al descender 1000 pies en el océano.
Sería "aplastante".
Cada aterrizador o sonda enviada a la superficie tuvo una vida bastante corta, con la más larga
durando solo 2 horas antes de ser destruida por el ambiente.
Ahora, si vas 31 millas sobre la superficie no es tan malo, con presiones similares, gravedad
y protección a la radiación, por lo cual la NASA tiene a HAVOC, el Concepto Operacional de Venus de Altas Altitudes,
una clase de laboratorio de ciencia en una ciudad flotante.
Pero el consenso general es que, en términos de los planetas de nuestro sistema solar, muchos de ellos no poseen las temperaturas adecuadas, muy calientes o muy fríos, se encuentran muy lejos,
o algunos de ellos simplemente no poseen una superficie sobre la cual nos podamos sostener.
Así que, en términos de planetas en nuestro sistema solar, Marte se convierte en el destino más obvio.
Ok, así que enviamos humanos a Marte para llevar a cabo experimentos mucho más rápido y de mucho mayor impacto
con respecto a lo que un robot podría.

Arabic: 
ولكن  تبلغ درجة حرارة سطحها 864 فهرنهايت (462 درجة مئوية ) ، كافية لإذابة الرصاص،
و ضغط السطح هو 92 بار.
لنضعك في الصورة، على الأرض 
المعدل هو 1 بار.
92 سيكون  نفس الضغط بالغوص 100قدم (3 كم )  في عمق المحيط.
سيكون  ساحقا.
كل مسبار أو مركبة  أرسلت إلى السطح
كانت حياته قصيرة نسبيا،
تستطيع الصمود ساعتين فقط  قبل أن يبدأ تدميرها
من طرف البيئة.
إذا كنت ستذهب 31 ميلا فوق السطح
هي ليست سيئة كما هو الحال مع ضغوطات مماثلة، والجاذبية
والحماية من الإشعاع ,  ولهذا السبب  وكالة ناسا
لديها"هافوك"،
وهو نوع من مدن المختبرات العائمة  .
لكن هناك إجماع عام على أن الكواكب الآخرى غير قابلة للعيش اما بسبب درجة الحرارة،
المسافة، أو عدم وجود سطح للوقوف
عليه.
لذلك، من حيث الكواكب في نظامنا الشمسي،
المريخ يصبح الوجهة الجلية .
حسنا،  نرسل البشر إلى المريخ لإجراء التجارب
بسرعة أكبر وأكثر تأثيرا
اكثر  مما يمكن لمركبة أن تفعله.

German: 
Ein Mensch kann in die polaren Eiskappen bohren und herausfinden, wie die Atmosphäre beschaffen war,
als der Mars flüssiges Wasser auf der Oberfläche hatte.
Wir könnten herausfinden, ob es immer noch Flüssigkeit unter der Oberfläche gibt, und dabei
Leben selbst im kleinsten Ausmaß finden.
Und dies wirft die offensichtliche Frage auf, wie werden wir dort leben?
Da der Mars sehr viel weniger Gravitation hat als die Erde, würde deine Knochen und Muskeln
mit einer signifikanten Rate schwinden.
Also terraformen wir den Planeten.
Cooler Terraforming-Fakt, es wurde bis 1982 "planetary engineering" genannt, bis
der Begriff "terraforming" populär wurde.
Es gibt einige vorgeschlagene Methoden um den Mars zu terraformen, einige beinhalten gigantische
Orbitalspiegel zum Aufwärmen der Atmosphäre des Planeten, andere Ideen umfassen das Schmelzen
der Eiskappen mit kleinen Asteroideneinschlägen, die zum Mars gelenkt werden - Im Grunde würden wir eine Globale Erwärbung
auf dem Mars erzeugen.
Und es würde eine lange Zeit benötigen.
Leitender NASA Wissenschaftler Christopher McKay vermutet in seinem Aufsatz über planetare Ökosynthese auf dem Mars,
dass die Produktion einer sauerstoffreichen Atmosphäre mehr als 100.000 Jahre bedarf,

Portuguese: 
Um humano poderia perfurar as calotas polares e descobrir como era a atmosfera
quando Marte tinha água líquida em sua superfície.
Nós poderíamos descobrir se ainda tem água liquida debaixo da superfície e a partir disso descobrir
vida,  mesmo em um nível microscópico.
Isso nos leva a próxima questão óbvia, como viveríamos lá?
Desde que Marte tem menos gravidade que a Terra, seus ossos iriam atrofiar e seus músculos iriam
decair a uma taxa significativa.
Aí nos terraformaríamos o planeta.
Curiosidade, Terraformar era geralmente chamado de Engenharia Planetária até 1982 quando o
termo terraformar foi popularizado.
Existem alguns métodos diferentes de Terraformar Marte, alguns envolvem espelhos
orbitais gigantes para aquecer a superfície do planeta, outras ideias incluem derreter as calotas
polares, direcionar pequenos asteroides para impactar em Marte, basicamente criaríamos o aquecimento global
em Marte.
E isso levaria muito tempo.
O artigo do cientista da NASA, Christopher McKay, "Planetary Ecosynthesis on Mars", sugere
que produzir uma atmosfera rica em oxigênio levaria mais de 100,00 anos.

English: 
A human could drill into the polar ice caps
and find out what the atmosphere was like
back when Mars did have liquid water on its
surface.
We could find out if there was still liquid
water under the surface and in doing so, discover
life even on the smallest level.
Then this brings up the obvious next question,
how do we live there?
Since Mars has much less gravity than Earth
your bones would atrophy and muscles would
decay away at a significant rate.
So we terraform the planet.
Cool terraforming fact, it was generally called
Planetary Engineering up until 1982 when the
term terraforming was popularized.
There are a few different proposed methods
for terraforming Mars, some involve giant
orbital mirrors to warm the surface of the
planet, other ideas include melting the ice
caps, directing small asteroids to impact
Mars, basically we would create global warming
on Mars.
And it would take a long time.
In Senior NASA scientist Christopher McKay’s
paper Planetary Ecosynthesis on Mars, he suggests
that producing an oxygen rich atmosphere would
take more than 100,000 years.

Arabic: 
المعروف أن الإنسان يمكنه الحفر في الجليد القطبي
ومعرفة كيف كان الجو
عندما كان  المريخ يحتوي  الماء على 
سطحه.
يمكننا معرفة ما إذا كان لا يزال هناك ماء تحت السطح، وبفعل ذلك، اكتشاف
الحياة حتى على أصغر مستوى.
هذا يقودنا الى طرح السؤال البديهي التالي،
كيف يمكننا العيش هناك؟
بما أن المريخ له جاذبية أقل بكثير من الأرض
فإن عظامك وعضلاتك سوف تضمر
بمعدل كبير.
لذلك نستصلح  الكوكب (terraform).
معلومة شيقة عن (terraforming)استصلاح الكواكب، كان يطلق عليه عموما
هندسة الكواكب حتى 1982 عندما
عمم مصطلح استصلاح الكواكب.
وهناك عدد قليل من الطرق المختلفة المقترحة 
لاستصلاح المريخ، البعض يتضمن مرايا
مدارية عملاقة لتدفئة سطح
الكوكب، وتشمل الأفكار الأخرى ذوبان الجليد
القبعات، وتوجيه الكويكبات الصغيرة للاصطدام
بالمريخ، في الأساس سنخلق الاحتباس الحراري
على سطح المريخ.
وسيستغرق وقتا طويلا.
في مذكرة عالم ناسا كريستوفر مكاي "Christopher McKay"  ، يقترح
أن إنتاج جو غني بالأكسجين 
سيستغرق أكثر من 100،000 سنة.

Vietnamese: 
Con người có thể khoan vào các chỏm băng vùng cực và hiểu về khí quyển
khi Sao Hoả còn có nước dạng lỏng trên bề mặt.
Ta có thể tìm ra liệu nước dạng lỏng có còn dưới bề mặt không, và qua đó, tìm ra
sự sống, ngay cả ở mức nhỏ nhất.
Và ta đặt ra câu hỏi hiển nhiên tiếp theo, làm sao ta sống ở đó?
Do Sao Hoả có ít trọng lực hơn Trái Đất rất nhiều, bộ xương sẽ bị hao mòn và các cơ
sẽ phân rã ở một mức độ rất nhanh.
Nên ta sẽ "đia khai hoá" hành tinh này.
Một sự thật hay về địa khai hoá, nó đã thường được gọi là ngành Kỹ sư về Hành tinh cho đến năm 1982
khi cụm từ "địa khai hoá" được truyền bá.
Có một vài phương pháp khác nhau được nêu ra để địa khai hoá Sao Hoả, một vài bao gồm việc sử dụng
những gương vệ tinh để làm ấm bề mặt hành tinh, những ý kiến khác ủng hộ việc làm tan chỏm băng,
hoặc hướng các thiên thạch nhỏ va chạm vào Sao Hoả, về cơ bản ta đang tạo ra hiện tượng
nóng lên toàn cầu ở Sao Hoả.
Và điều đó sẽ tốn rất nhiều thời gian.
Trong bản báo cáo của nhà khoa học cao cấp của NASA Christopher McKay tên Planetary Ecosynthesis (Thay đổi sinh thái trên các hành tinh), anh ấy cho rằng
việc tạo ra một khí quyển giàu oxi sẽ mất hơn 100,000 năm.

Russian: 
Человек может сверлить в полярных ледяных шапках и выяснить, какая была атмосфера
когда Марс имел жидкую воду на
поверхности.
Мы могли бы узнать, есть ли еще жидкая вода под поверхностью, и при этом обнаружить
жизнь даже на самом маленьком уровне.
Тогда это поднимает, очевидный, следующий вопрос,
как нам жить там?
Так как Марс имеет гораздо меньшую гравитацию, чем Земля ваши кости будут атрофироваться и мышцы будут
разлагаться со значительной скоростью.
Так что, мы терраформируем планету.
Крутй факт о терраформировани, его было принято называть Планетарная Инженерия вплоть до 1982, когда
термин терраформирование был популяризировал.
Есть несколько различных предложенных методов
для терраформирования Марса, некоторые включают гигантские
орбитальные зеркала, чтобы нагреть поверхность планеты, другие идеи включают в себя плавление ледяных
шапкок, направление небольших астероидов, чтобы повлиять на Марс, в основном мы создали бы глобальное потепление
на Марсе.
И это заняло бы много времени.
В статье старшого научного сотрудника НАСА Кристофера Маккея Планетарный Экосинтез на Марсе, он предлагает
что производя насыщенную кислородом атмосферу займет более 100000 лет.

Spanish: 
Un humano podría taladrar las capas de hielo polares y averiguar como era la atmósfera
cuando Marte tenía agua líquida sobre su superficie.
Podríamos averiguar si aún existía agua líquida bajo la superficie y mediante eso, descubrir
vida incluso en el nivel más pequeño.
Entonces esto conlleva a la siguiente pregunta más obvia, como vivimos allí?
Debido a que Marte tiene mucha menos gravedad que la Tierra tus huesos y músculos se atrofiarían
a un ritmo significativo.
Así que Terraformamos el planeta.
Dato cool sobre terraformar, se le llamaba generalmente Ingeniería Planetaria hasta 1982 cuando el
término terraformar se popularizó.
Hay unos cuantos métodos diferentes propuestos para terraformar Marte, algunos involucran espejos
orbitales gigantes para calentar la superficie del planeta, otra ideas incluyen el derretir las capas
de hielo, dirigir pequeños asteroides que impacten a Marte, básicamente crearíamos un calentamiento global
en Marte.
Y tomaría mucho tiempo.
En el artículo "Ecosíntesis Planetaria en Marte", el científico de la NASA Christopher McKay´s sugiere que
producir un atmósfera rica en oxígeno tomaría más de 100000 años,

Russian: 
Используя современные технологии.
Другие исследователи предполагают, только 500 - 1000 лет.
Не говоря уже о том, что терраформирование планеты
скорее всего, убьет всё в настоящее время
живое на ней.
Но, как астрофизик Мэтт О'Дауд сказал мне, "Кому нужно строить небо, если вы можете построить
крышу."
Обширные расширенные крытые места обитания и недавно НАСА отобрали шесть компаний для создания прототипов.
Или, возможно, первые исследователи Марса могли бы жить под землей.
Позвольте мне попытаться ответить на вопрос, который я спросил сначала, почему Марс?
Я думаю, что это немного каверзный вопрос, потому что, да, речь идет о продвижении нашего понимания
жизни в нашей Солнечной системе.
Есть, была другая жизнь, кроме
нашей?
Значение, что это будет иметь и
другие тайны что мы бы открыли были
бы революционными, были бы изменяющими мир.
Но когда спрашиваем себя, почему Марс, Я думаю о том, что сказал Бенджамин Франклин
на одном из первых пилотируемых полетов на воздушном шаре, когда его спросили, почему?
Он сказал: «Какая польза новорожденного ребенка?"
Это начало, это первый шаг, который
превращается в нечто большее.

English: 
Using current technology.
Other researchers have suggested only 500
to 1,000 years.
Not to mention that terraforming a planet
would most likely kill anything currently
alive on it.
But as astrophysicist Matt O’Dowd told me,
“Who needs to build a sky if you can build
roof.”
Vast extended covered habitats and recently
NASA selected six companies to create prototypes.
Or maybe the first explorers of Mars could
live underground.
Let me try and answer the question that i
first asked, Why Mars?
I think it is a bit of a trick question because,
yes, it is about furthering our understanding
of Life in our solar system.
Is there, has there been other life besides
our own?
The significance that that would have and
the other mysteries we would uncover would
be revolutionary, would be world changing.
But when asking ourselves why go to Mars,
I think about what Benjamin Franklin said
on one of the first manned flights, a hot
air balloon ride, when he was asked why?
He said, “What use is a newborn baby?”
It is a beginning, it is the first step that
turns into something greater.

Spanish: 
utilizando tecnología actual.
Otros investigadores han sugerido solo de 500 a 1000 años,
sin mencionar que terraformar el planeta muy probablemente mataría cualquier cosa que actualmente
viva en el.
Pero, como el astrofísico Matt O´Dowd me dijo, "quién necesita construir un cielo si se puede construir
un techo".
Amplios hábitats cubiertos y recientemente la NASA seleccionó a seis compañías para crear prototipos.
O quizás los primeros exploradores de Marte podrían vivir bajo suelo.
Déjenme tratar y responder a la pregunta que hice al inicio, por qué Marte?
Pienso que es en parte una pregunta engañosa debido a que, sí, es sobre expandir nuestro conocimiento
de la vida en nuestro sistema solar.
Hay, ha habido otra vida además de la nuestra?
La importancia que eso tendría y los otros misterios que descubriríamos sería
revolucionario, sería de magnitud mundial.
Pero cuando nos preguntamos a nosotros mismo por qué ir a Marte, pienso sobre lo que dijo Benjamin Franklin
sobre uno de los primeros vuelos hechos por el hombre, un paseo en globo aerostático, cuando se le preguntó por qué?
El dijo, "¿Qué es un bebe recién nacido?"
Es el inicio, es el primer paso para convertirnos en algo mas grande.

Arabic: 
باستخدام التكنولوجيا الحالية.
وقد اقترح باحثون آخرون من 500 
إلى 1000 سنة فقط .
ناهيك عن أن  استصلاح كوكب
 سيقتل على الأرجح أي شيء حي عليه
حاليا
ولكن كما قال لي عالم الفيزياء الفلكية مات أدوود "Matt O’Dowd"،
"من الذي يحتاج لبناء سماء إذا كان بإمكانك بناء
سقف."
مساكن مغطاة للتوسع ومؤخرا
ناسا اختارت ست شركات لإنشاء النماذج الاولية.
أو ربما المستكشفون الأوائل  للمريخ سيمكنهم العيش
تحت السطح.
اسمحوا لي أن أحاول الإجابة على  السؤال  الأول الذي طرحته، لماذا المريخ؟
أعتقد ان في السؤال خدعة ما،
نعم، هو حول تعزيز فهمنا
للحياة في نظامنا الشمسي.
هل توجد أو وجدت  حياة أخرى إلى جانب حياتنا ؟!
دلالة ذلك والأسرار التي سنكشفها
من شأنه.
أن يكون ثوريا، سيغير العالم.
ولكن عندما نسأل أنفسنا لماذا الذهاب إلى المريخ،
أفكر في ما قال بنيامين فرانكلينر"Benjamin Franklin"
على واحدة من أولى رحلات المناطيد المأهولة، عندما سئل لماذا؟
قال: "ما فائدة  طفل حديث الولادة؟"
بل هي بداية، هي الخطوة الأولى 
لشيء أكبر.

German: 
mithilfe heutiger Technologie.
Andere Forscher haben 500 bis 1000 Jahre vorgeschlagen.
Nicht zu erwähnen, dass das Terraforming des Planeten höchstwahrscheinlich alles
momentan dort Lebende töten würde.
Aber wie Astrophysiker Matt O'Dowd mir sagte, "Wer muss einen Himmel bauen, wenn man ein Dach
bauen kann".
Ausgedehnte geschützte Habitate. Und jüngst hat NASA sechs Unternehmen ausgewählt, um Prototypen zu erstellen.
Oder vielleicht könnten die ersten Marsforscher unterirdisch leben.
Lass mich versuchen die Frage zu beantworten, die ich zu Anfang stellt - Wieso Mars?
Ich denke, es ist irgendwo eine Fangfrage, denn, ja, es geht um die Vergrößerung unseres Verständnisses
von Leben im Sonnensystem.
Gibt es, oder gab es Leben außer unserem eigenen?
Die Bedeutung, die diese Entdeckung , und die anderer Mysterien hätten,
wären revolutionär, wären weltverändernd.
Doch wenn wir uns fragen, wieso zum Mars gehen, so denke ich daran, was Benjamin Franklin sagte
über einen der ersten bemannten Flüge, in einem Heißluftbalon. Als er gefragt wurde "warum?",
Er sagte, "Welchen Nutzen hat ein neugeborenes Kind?"
"Es ist der Anfang, der erste Schritt zu etwas größerem."

Vietnamese: 
Nếu sử dụng công nghệ hiện tại
Những nhà nghiên cứu khác cho rằng việc này sẽ mất chỉ 500 đến 1000 năm.
Chưa kể rằng việc địa khai hoá một hành tinh sẽ gần như chắc chắn giết hết những gì hiện tại
còn sống trên đó.
Nhưng nhà thiên thể vật lý học Matt O'Dowd đã nói với tôi, "Ai cần xây một bầu trời khi có thể xây một mái nhà?"
Nhưng nhà thiên thể vật lý học Matt O'Dowd đã nói với tôi, "Ai cần xây một bầu trời khi có thể xây một mái nhà?"
Có rất nhiều môi trường sống rộng sẽ được bao phủ và NASA gần đây đã chọn 6 công ty để tạo ra vật mẫu đầu tiên.
Hoặc có thể những nhà thám hiểm đầu tiên đến Sao Hoả sẽ sống dưới mặt đất.
Để tôi suy nghĩ và trả lời câu hỏi ban đầu, "Tại sao lại là Sao Hoả?"
Tôi nghĩ nó là một câu hỏi mẹo, bởi, đúng vậy, nó sẽ giúp phát triển hiểu biết của ta
về cuộc sống trong Hệ mặt trời.
Và liệu, có sự sống nào khác ngoài sự sống của ta?
Thật là một điều vĩ đại khi những bí mật khác ta sẽ mở ra và đó là một điều
mang tính cách mạng, thay đổi thế giới.
Nhưng khi hỏi bản thân tại sao lại đến Sao Hoả, tôi nghĩ đến điều Benjamin Franklin đã nói
trong một trong những chuyến bay có người lái đầu tiên, một chuyến bay khinh khí cầu, khi anh ta được hỏi "Tại sao?"
Anh ấy nói "Làm em bé mới sinh sẽ có lợi gì?"
Nó là một sự khởi đầu, những bước đầu tiên và sẽ dẫn đến những thứ lớn hơn.

Portuguese: 
Usando tecnologia atual.
Outros pesquisadores sugeriram apenas 500 ou 1,000 anos.
Sem mencionar que terraformar um planeta iria provavelmente matar
tudo vivo nele.
Mas como o astrofísico Matt O'Dowd me disse, "Quem precisa construir um céu se você pode construir um
telhado."
Vastos habitats cobertos, e recentemente a NASA selecionou seis empresas para criar protótipos.
Ou talvez os primeiros exploradores de marte poderiam viver debaixo do solo.
Deixa eu tentar responder a minha pergunta do início, por que Marte?
Eu acho que essa é uma pergunta um pouco complicada porque, sim, isso é além do nosso entendimento
da vida no nosso sistema solar.
há ou houve outro tipo de vida além da nossa?
A importância que isso teria e os outros mistérios que descobriríamos
seriam revolucionários, mudaria o mundo.
Mas quando perguntamos a nos mesmos o porque de ir a Marte, eu penso sobre o que Benjamin Franklin disse
em um dos primeiros voos tripulados, uma viagem de balão de ar quente, quando ele perguntou por que?
ele disse, "Qual é o uso de um bebê recém-nascido?."
é um começo, é o primeiro passo que se transforma em algo maior.

German: 
Zum Mars zu fliegen, benötigt uns alle.
Aus allen Ländern, von jeglichem Hintergrund.
Es wird die Internationale Raumstation genannt, nicht die Amerikanische Raumstation, oder die Japanische
Raumstation.
Wenn wir für ein gemeinsames Ziel zusammenkommen, können wir alles erreichen. Das können wir wirklich.
Selbst wenn es nur das Pflanzen des Samens für menschliches Leben auf dem Mars ist, egal wie scheinbar winzig, so wird dieser
zu etwas anwachsen, das wir uns nie hätten vorstellen können.
Und diese Zweige werden sich in den Rest unseres Sonnensystems ausbreiten und in usere Galaxie
und so weiter und so weiter.
Zum Mond zu fliegen pumpte neues Blut und Enthusiasmus in Wissenschaft und Ingenieurskuns und unsere eigene Welt.
Denke daran, was der erste Schritt auf einem anderen Planeten erreichen würde.
Wie der berühmte Polarforscher Sir Ernest Shackleton sagte - "Optimisus ist wahrer moraler Mut.
Hindernisse sind nur Dinge, die es zu überwinden gilt."
Und wie immer, danke fürs Zuschauen.

Spanish: 
Ir a Marte requiere de todos nosotros,
de diferentes países, de diferentes escenarios.
Se llama la Estación Espacial internacional, no la Estación Espacial Americana, ni tampoco la Estación Espacial
Japonesa.
Cuando nos unimos por una meta en común, podemos lograr cualquier cosa, enserio podemos.
Incluso si es solo plantar la semilla de la vida humana en Marte, no importa que tan pequeña sea,
esta crecerá a niveles nunca antes imaginados,
y esas ramas se extenderán en el resto de nuestro sistema solar y después en el resto de nuestra galaxia y
así sucecivamente.
Ir a la Luna tomó mucho esfuerzo, y dejo mucho entusiasmo para la ciencia y la ingeniería y para nuestro propio mundo.
Piensen sobre lo que significaría pisar otro planeta.
Como el famoso explorador polar Sir Ernerst Shackleton dijo, "El optimismo es el verdadero coraje moral,
las dificultades simplemente son solo cosas que hay que superar".
Y, como siempre, gracias por ver el video.

Russian: 
Для того, чтобы отправиться на Марс, это включает всех нас.
Из всех стран, из всех истоков.
Это называется Международная космическая станция,
не Американская космическая станция, или Японская
космическая станция.
Когда мы собираемся вместе для достижения общей цели, мы можем достичь всего, что мы действительно можем.
Даже если это выращивание семени человеческой жизни на Марсе, независимо от того, как, казалось бы, небольшое,
будет расти в то, что мы 
никогда не могли бы представить.
И эти ветви будут распространяться на остаток нашей Солнечной системы и в нашей галактике и
так далее и так далее.
Путешествие к Луне перекачало кровь и новый энтузиазм для науки и инжненерии и нашего собственного мира.
Подумай о том, что сделает шаг человека на другую планету
Как известный полярный исследователь Эрнест Шеклтон сказал: "Оптимизм - истинно нравственное мужество.
Трудности просто вещи, которые необходимо преодолеть".
И, как всегда, спасибо за просмотр.

Vietnamese: 
Để đến được Sao Hoả, tất cả chúng ta đều phải cố gắng.
Cho dù là đất nước nào, đến từ hoàn cảnh nào.
Chúng ta gọi "Trạm vũ trụ Quốc tế", không phải là "Trạm Vũ trụ Mỹ", hay
"Trạm vũ trụ Nhật Bản"
Khi ta hợp lực cùng nhau cho một mục đích, ta có thể thực hiện tất cả, thật sự là thế.
Ngay cả việc gieo sự sống con người trên Sao Hoả, cho dù hạt giống nhỏ tới đâu,
nó cũng sẽ lớn thành điều ta chưa bao giờ tưởng được.
Và những nhánh nhỏ đó dần sẽ vượt ra khắp Hệ mặt trời và khắp Thiên hà và
vân vân và vân vân.
Nếu đến Mặt Trăng đã tạo ra làn sóng mới và những sự nhiệt thành dành cho khoa học và kỹ thuật phục vụ cho chính thế giới này.
Thì hãy suy nghĩ điều sẽ xảy ra khi đặt chân lên một hành tinh khác.
Như nhà thám hiểm vùng cực nổi tiếng Sir Ernest Shackleton đã nói, "Chủ nghĩa lạc quan thực sự là dũng khí đúng đắn.
Những trở ngại cũng chỉ là những thử thách để ta vượt qua."
Và, như mọi khi,
(đồng thanh) Cảm ơn vì đã chú ý theo dõi.

Portuguese: 
Para ir a Marte, precisamos de todos nós.
De todos os países diferentes, de todos os contextos diferentes.
Que é chamada de Estação Espacial Internacional, não a Estação Espacial Americana , nem a Estação Epacial
Japonesa.
Quando nos unimos para um bem comum, podemos conquistar qualquer coisa, nós realmente podemos.
Mesmo que  seja plantando a semente da vida humana em Marte, não importa o qual aparentemente pequena ela seja, ela
irá se transformar em algo que nunca poderíamos ter imaginado.
E esses ramos se estenderão para o resto do nosso sistema solar e para nossa galáxia e
e assim por diante.
A ida a Lua bombeou sangue e novo entusiasmo para a Ciência e engenharia e o nosso próprio mundo.
Imagine o que pisar em outro planeta significaria.
Como o famoso explorador polar, Sir Ernest Shackleton disse: "O Otimismo é a verdadeira coragem moral.
As dificuldades são apenas coisas a superar. "
E como sempre, obrigado por assistir!

English: 
To go to Mars, it takes all of us.
From all different countries, from all different
backgrounds.
It is called the International Space Station,
not the American Space Station, or the Japanese
Space Station.
When we come together for a common goal, we
can achieve anything, we really can.
Even if it is planting the seed of human life
on Mars, no matter how seemingly small, it
will grow into something that we could have
never imagined.
And those branches will extend into the rest
of our solar system and into our galaxy and
so on and so forth.
Going to the Moon pumped blood and new enthusiasm
for science and engineering and our own world.
Think about what stepping foot on another
planet would do.
As the famous polar explorer Sir Ernest Shackleton
said, “Optimism is true moral courage.
Difficulties are just things to overcome.”
And, as always, thanks for watching.

Arabic: 
الذهاب إلى المريخ،  سيأخذنا جميعا.
من  بلدان مختلفة، من خلفيات مختلفة.
يطلق عليها محطة الفضاء الدولية،
ليس محطة الفضاء الأمريكية أو
محطة الفضاء اليابانية .
عندما نجتمع  معا من أجل هدف مشترك، 
يمكننا تحقيق أي شيء،  نستطيع حقا
حتى إذا كان زرع بذرة الحياة البشرية
على سطح المريخ، مهما بدت صغيرة، فإنها
سوف تتحول إلى شيء لم يخطر على بالنا أبدا.
وهذه الفروع ستمتد إلى بقية نظامنا الشمسي و إلى مجرتنا و
وهكذا دواليك.
الذهاب إلى القمر ضخ دما وحماسة جديدة
للعلوم والهندسة ولعالمنا الخاص.
فكر في ما يمكن القيام به بوضع قدم على كوكب آخر.
كما قال المستكشف القطبي الشهير إرنست شاكلتون
"التفاؤل هو الشجاعة العقلية الحقيقية.
الصعوبات هي مجرد أشياء للتغلب عليها ".
وكما هو الحال دائما، شكرا على المشاهدة.

Vietnamese: 
Ồ...
Xin chào, tôi chỉ đang cạo râu thôi...
Cảm ơn National Geographic đã tài trợ cho video này
và để tìm hiểu về cách nào chúng ta có thể "Biến Sao Hỏa thành nhà" (Make Mars Home),
tôi rất khuyến khích các bạn xem loạt sự kiện toàn cầu "Mars" (Sao Hỏa) của National Geographic
vào Thứ Hai, 14 tháng 11 lúc 9 giờ tối múi giờ Miền Trung Bắc Mỹ (Central Time)
Giờ thì tôi xin phép...
