
French: 
Bon, le bon côté d'être cul-nu c'est que je me fond dans le décor, donc c'est pas si mal...
Ouais bon j'ai que 10 coups possibles au total donc je serais choqué si j'arrive à tuer ne serait-ce qu'une personne
Tyler: Vise leurs fesses, c'est leur point faible.
Mark: Ah, je vois, je-je pense que t'es en train de mentir mec.Tu sais,
Je-je veux pas te démonter en direct sur le live stream, mais je suis plutôt sur que tu me mens.Oui.
Tyler: Tu n'as- Les coups de feu dans les fesses sont de mortelles blessures !
KABLAMO
Tyler: J'ai pas de flingue.
Mark: Ouais, pas d'arme, d'accord, bah ça- ça n'annonce rien de bien ni pour toi, ni pour moi.
Mais tant qu'on reste ensemble, fesses contre fesses, ça devrait aller.
Oh- recharg' recharg' !
Tyler: NOPE
* punch punch *
Mark: Yes, yes, nickel, nickel nickel nickel nickel
Tyler: *rit*
Mark: Oh-oh...
OH-OH ...
Tyler, tu pourrais
*COUP DE POING*
*rire hystérique*
Quelqu'un a dit "Pourquoi suis-je encore nu". Bah, parce que je l'ai choisi, et parce que c'est comme ça qu'on est venu au monde.
L'afro Coréenne vivra perpétuellement dans l'infamie.
Hiyah!
Huh-huh HIYAH!
HiyaAah
T'aurais pas du te couper les cheveux, ça réduit ta défense
BUUUUH

English: 
Well, the benefit of me being butt-ass naked is that I blend in with the desert landscape a little bit, so that's nice...
Yeah, I only got ten shots total so if I bring one person down, I'm gonna be shocked.
Tyler: Aim for their butt, that's their weakest point.
Mark: Now, see, I-I just think you're telling lies, man. You know,
I-I don't want to call you out here right on the live stream, but I'm pretty sure you're lying to me. Yeah.
Tyler: Didn't you- Butt shots are the deadly wound!
KABLAMO
Tyler: I have no gun.
Mark: Yeah, no gun, okay, well that's- that doesn't bode well for you and that doesn't bode well for me
But as long as we stick together, we go ass-to-ass, we should be fine.
Oh- reloadin', reloadin'!
Tyler: NOPE
*punch punch*
Mark: Yeah, yeah good, good good good good
Tyler: *laughing*
Mark: Uh-oh...
UH-OH...
Tyler, you might
*PUNCH*
*hysterical laughing*
"Why am I still naked," someone said. Uh, because I choose to be, and because it's the most natural state of being.
The Korean 'fro will live on in infamy.
Hiyah!
Huh-huh HIYAH!
HiyaAah
Shouldn't have cut your hair off, it just lowers your defenses
BUuUuUH

English: 
Tyler: I'll be on- I'll be on top of- of
Mark: Heh, yea you will, yea you will, man ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Tyler: Aww yea
Mark: YE HEA HA HA HA  ( ͡° ͜ʖ ͡°) ( ͡° ͜ʖ ͡°) ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Mark: Oh, S-12K, right here
Tyler: Oh?
Right on me.
Tyler: Yes.
*DRAMATIC STAB*
Mark: WOAH, I thought- oh my god
you scared the piss outta me.
I can't come to you, I- uh oh
Tyler: I'm down.
Mark: Oh, shit, well, I'm in trouble here. Well, this is gonna be a problem, huh?
Uhhh
Tyler: Do- Do the-
*punch* Mark: AHHH
Tyler: Nooo
Mark: Je- Jesus christ
You scared me!!!
He startled me so badly!
*laughing*
Look at dis douche, look at this fucking douche here...
Look at dis fuckin douche
You seeing this guy? He's got- he's got an outfit that just makes you want to punch him right in the face.
I mean everything about him, just I hate.
I don't know- I don't know just something about him just channel all my hate into the one-
One person standing in front of you right now.
If- if there's someone that I- if I could only kill one person just- He blew a kiss to me! Oh my god,
He's- he's pretty much done forever.
Oh boy...
I'm so glad we're in agreement about everything here.

French: 
Tyler: Je serais sur- je serais sur le toit d'un- d'un-
Mark: Hé, tu seras, oui tu seras (͡ ° ͜ʖ ͡ °)
Tyler: Aww oui
Marque: YE HEA HA HA HA (͡ ° ͜ʖ ͡ °) (͡ ° ͜ʖ ͡ °)
Mark: Oh, S-12K, juste ici
Tyler: Oh?
Juste devant moi.
Tyler: Oui.
* STAB DRAMATIQUE *
Mark: WOAH, je pensais - oh mon dieu
Tu m'as fait super peur.
Je ne peux pas venir vers toi, oh oh
Tyler: Je suis mort.
Mark: Oh, merde, heu, j'ai quelques soucis ici. Bon bah on va avoir un problème, hein ?
Uhhh
Tyler: Fait- fait le-
* punch* Mark: AHHH
Tyler: Nooo
Marque: M- Mon dieu
Tu m'as fait peur !!!
Il m'a fait trop peur !
*rit*
Regarde ce connard, ce putain de connard là...
Regarde ce p'tain d'connard
T'as vu ce mec? Il a- il a une tenue qui donne juste envie de lui exploser la tête.
Je veux dire, tout ce qui concerne cette personne. Je hais tout ce-
Je le connait pas- Je le connait pas du tout mais je canalise toute ma haine sur la-
La personne qui est juste devant toi.
Si- s'il y a quelqu'un que je- si je ne pouvais tuer qu'une seule personne- Oh il m'a envoyé un bisou ! Oh mon dieu,
C'en est- c'en est fini de lui.
Oh mec...
Je suis tellement heureux que nous soyons d'accord.

English: 
Okay. I'm down. I got first-aid, nobody touch me, I can heal ALL wounds
AND bandages???
AND painkillers?!?!?! Nobody stands a chance
Tyler: Double first aid?
Mark: Found another first aid kit- O one more first aid kit!
Mark: Found another first aid kit- Oh, one more first aid kit!?
Everybody sound the party- WHA- FO- SODA?!
That's not good, hang on, let me, oh I hear the sounds of war...
Lemme throw my body out of this window here.
Mark: Wait this is NOT THE FIRST- *Laughs* Oh I was on the second story!!
*Tyler laughing*
Mark: Wait this is NOT THE FIRST *Laughs* Oh I was on the second story!!
*Tyler laughing*
Mark: Who's doin that?
*distressed Tyler*
Mark: AH *shoots* AH
Someone's here!
Hang on-hang-I'm outie-I'm outie.
Tyler: Just slam the door on his face.
Mark: I was gonna, but then I thought better about it because I'm-
*PAUNCH*
Mark: AHHHH
Tyler: OH NOOO
Mark: You just told me not to slam doors!!!
Mark: You just told me not to slam doors!!! That was someone else.
*laughing*
Tyler: Oh, I see you
Mark: Oh, there you are.
How could I miss the only other naked man on this entire island...
Hey, lemme up on your box, man. Thank you.
Mark: Ahh, there we go... That's nice, uhh, just getting a nice tan...
Tyler: Aww, it won't let me emote at you...
Mark: Ahh, there we go... That's nice, uhh, just getting a nice tan...
Tyler: Aww, it won't let me emote at you...
Mark: It wouldn't let you E-mote at me?
Tyler: Yeah...
Mark: What does that mean?
Tyler: So, to emote in PUBG, you just use the umladé...

French: 
D'accord. Je suis en bas. J'ai une trousse de premier secours, personne ne peut m'atteindre, je peux soigner TOUTES les blessures.
ET des bandages ???
ET des analgésiques ?!?!?! Vous avez aucune chance
Tyler: Double trousse de premiers secours ?
Mark: J'ai trouvé une autre trousse de premiers secours- Une- une autre trousse de premiers secours!
Mark: J'ai trouvé une autre trousse de premiers secours - Oh, une trousse de premiers secours de plus !?
C'est l'heure de la fête- QUE- DE LA NOURRIT- UNE CANETTE ?!
Ça craint, attends, laisse-moi, oh j'entends le chant de la guerre...
Je vais me jeter de cette fenêtre.
????
*Tyler rit* Mark: Attend c'est PAS LE PREMIER *rit* Oh j'étais au deuxième étage !!
*Tyler rit*
Mark: Qui fait ça?
*Un Tyler en déteresse*
Mark: AH *tire* AH
Y'a quelqu'un !
Bougez pas- bougez pas- j'dégage- j'dégage
Tyler: Ferme lui la porte au nez.
Mark: C'est ce que j'allais faire, mais j'y ai repensé parce que je suis-
*PUNCH*
Marque: AHHHH
Tyler: OH NOOO
Mark: Tu viens juste de dire de ne pas fermer les portes !!!
Mark: Tu viens juste de dire de ne pas fermer les portes !!! C'était quelqu'un d'autre.
*rit*
Tyler: Oh, je te vois
Mark: Oh, t'es là.
Comment pourrais-je rater le seul homme nu de cette île...
Hey, laisse moi monter sur ta caisse mec. Merci.
Mark: Ah, voilà. C'est sympa, hein, une petite bronzette...
Tyler: Aww, je peux pas te faire d'émote...
Mark: Ah, voilà. C'est sympa, hein, une petite bronzette...
Tyler: Aww, je peux pas te faire d'émote...
Mark: Tu pouvais pas me faire d'émote ?
Tyler: Non...
Mark: Qu'est-ce que ça veut dire?
Tyler: Donc, pour faire des émotes dans PUBG, il suffit d'utiliser l'umlaut ...

French: 
Mark: Le- L'umlaut ..?
*rit*
Tyler: L'umlaut
Mark: On va ut- On va utiliser l'umlaut
Tyler: On va où ???
Mark: Non, non, non, nous ne passons pas par là, nan nan nan,
*Tyler rigole* Mark: Non, non, non, nous ne passons pas par là, nan nan nan, vous de BOUGEZ PAS d'ici
On parlait de quoi- C'est quel bouton l'umlaut ?
*rit*
Dis-moi s'il te plait.
Tyler: Le truc entortillé
Mark: Le truc entortillé...
Tyler: À côté du 1...
*rient*
Tyler: Ok, on va à Los Higos.
Mark: Attend tu parles de la tilde? Mon dieu.
Tyler: Ah, oui, la tilde, voilà.
Mark: On y va, mec, on y va...
Pour l'umlaut !
Mec, ma chanteuse préférée vient dans ma ville, Umlaut, tu la connais ?
*rit* Non, je suis sûr que non.
Tyler: Tout ce que je ferais à partir de maintenant s’appellera Umlaut.
Mark: Umlaute... C'est ton ... c'est le nom de ta base de fans, l'Umlaut ?
Non ?
Tyler: Je monte tes escaliers.
Mark: Tu monte mes escaliers?
*STAB DRAMATIQUE*
Mark: AHHH
*Tyler rigole*
*fenêtre qui se casse*
Mark : oOh fuck
Tyler: C'était moi...
Mark: Bon dieu, tu m'as tellement fait peur !

English: 
Mark: The um- The "umladé"..?
*laughing*
Tyler: The umladé...
Mark: We'll us- we'll use the umladé
Tyler: Where are we going???
Mark: No, no, no, we're not skipping past this, nah nah nah,
*Tyler laughing*
Mark: No, no we're not skipping past this, nah nah nah, you're staying RIGHT here
We're talking about what- What button is the umladé button?
*laughing*
Tell me please.
Tyler: The little swirly dude
Mark: The swirly dude...
Tyler: Next to the 1...
*both dying*
Tyler: Alright, we're going to Los Higos.
Mark: You talkin' about the tilde? Oh boy.
Tyler: Oh, yeah, the tilde, that's the word.
Mark: Let's do dis, man, let's do dis...
For Umladé!
Dude my sing- favorite singer's coming to town, Umladé, have you ever heard of her???
*laughing more* Nah, I bet you wouldn't.
Tyler: Everything I create now is gonna be called Umladé...
Mark: Umladé... That's your- that's the name of your fan base right, the Umladé?
Isn't that it?
Tyler: Coming up your stairs.
Mark: You're coming up my stairs?
*DRAMATIC STAB*
Mark: AHHH
*Tyler laughing*
*glass breaking*
Mark: oOh fuck
Tyler: That was me...
Mark: God damn it, you scared me so badly!

English: 
Tyler: I've got an "umpee" (UMP)
Mark: I've got a SCAR...
Tyler: Well, don't brag about your battle wounds, geez...
Mark: I- Hehahaha
AHAHAHAHAHAHAHAH
*Gunshots*
Tyler: NOPE.
Mark: Where's that?
Tyler: I got ker-fucked first
Mark: Where?
*Breaking glass*
Where? AHH BEHIND ME
Tyler: Yea
Mark: Ugggh fuck.
You want to become part of the Umladé gang?
Subscribe, ring that bell if you want to be part of the Umladés, because we Umladés, we know how to have fun.
Le do de da de da...
Tyler: El... El Pozo
Mark: El Pozo- We're never gonna be able to make it all the way to El Pozo!
Tyler: Fine, we'll do Military.
Mark: W- We're never gonna be able to make it all the way to Military!!!
Mmmhmmm....
*I n h a l e*
*E x h a l e*
The sweet smell of death.
HUU.. BOOM!
I got a trench coat!
"There's no way I can lose!" - Markiplier 2018
I hear someone...
Tyler: Really far away from you
Mark: NOPE It's this guy right here
Well, okay, if I just hit the stairs. It didn't say my symbol was blocked! This guy in my house,
I'm coming out the window in the back, towards you, I'm just gonna fuckin' bail on that shit.

French: 
Tyler: J'ai un umpi (UMP)
Mark: J'ai un SCAR...
Tyler: Te vante pas de tes blessures de guerre, franchement...
[NdT Scar = cicatrice]
Marque: Je- Hehahaha
AHAHAHAHAHAHAHAH
*Coups de feu*
Tyler: NOPE.
Mark: C'est où ?
Tyler: Il m'a fracass' en premier.
Mark: Où ?
*fenêtre qui se casse *
Où? AHH DERRIÈRE MOI
Tyler: Oui
Mark: Ugggh putain.
Tu veux faire partie du gang Umlaut?
Abonnez-vous, sonnez-moi cette cloche si vous voulez faire partie des Umlaut, car nous, les Umlauts, nous savons nous amuser.
Le do di da di da...
Tyler: El ... El Pozo
Mark: El Pozo- On pourra jamais aller jusqu'à El Pozo!
Tyler: Ok, on va à la Base militaire.
Mark: On- On pourra jamais faire le chemin jusqu'à la Base militaire !!!
Mmmhmmm ....
*I n s p i r e*
*E x p i r e *
La douce odeur de la mort.
HUU .. BOOM!
J'ai un imper' !
"Je suis imbattable !" - Markiplier 2018
J'entends quelqu'un...
Tyler: Très loin de toi
Mark: NOPE c'est ce mec, juste là
Ok c'est sûr que si je tire sur les escaliers... Le jeu m'a pas dis que mon champ de tir était bloqué ! Ce mec dans ma maison,
Je sors par la fenêtre à l'arrière, je vais vers toi, je vais juste me casser d'ici.

English: 
Mark: OH HELLO
*PUNCH*
Mark: Ahh shit, I got fucked.
Some guy was right- Ooo double-teamed... Ow.
"ThErE's No WaY i CaN lOsE!"
Don't worry guys, I killed the stairs. You're all worried about the stairs
Oh. Pfft, nope.
*laughing*
Yeah, you're fucked, so...
Tyler: NOOO!!! I just ran over your body
"Why are your characters half-naked?" Um, excuse you- ??
Don't judge...
No. You're not part of the naked gang. No. Nuh-uh, you're not part of the naked gang.
No, no, no, no, see? You ain't doing nothing to me. You ain't doing nothing.
*punch punch punch* You ain't doing shit, you ain't doing shit, you ain't doing SHIT, YOU AIN'T DOING SHIT!
YOU THINK YOU FULL OF SOMETHING? YOU FULL OF SHIT, THAT'S WHAT YOU FULL OF!
Huh? I'm gonna beat the snot outta ya!
And then I'll beat the shit outta ya!
Oh, okay, alright then.
*laughing*
That's someone acknowledging my superiority, my alpha status.
You, you are obviously better, that- that's how that worked, I'm pretty sure. I'm almost 100% positive that's what that- that meant.

French: 
Marque: OH, BONJOUR
*COUP DE POING*
Mark: Ah merde, il m'a niqué.
"Some guy" avait raison- Oooh je me suis fait prendre en sandwich... aïe.
"Je SuIs ImBaTtAbLe !"
Ne vous en faites pas, j'ai tué les escaliers. Vous êtes tous inquiets pour les escaliers
Oh. Pfft, nope.
*rit*
Ouais, tu es foutu, alors...
Tyler: NOOON !!! Je t'ai roulé dessus !
"Pourquoi tes personnages sont-ils à moitié nus?" Je te demande pardon ?!
On ne juge pas...
Non. Tu ne fais pas partie du gang nu. Non, tu ne fais pas partie du gang nu.
Non, non, non, non, tu vois ? Tu ne me fera rien. Tu ne me fait rien.
*punch punch punch* Tu m'fais rien, tu  m'fais rien, TU M'FAIS RIEN !
TU SAIS À QUOI TU SERS ? À RIEN, C'EST À CA QUE TU SERS !
Hein ? J'vais t'botter l'nez !
Et après je te botterai le cul !
Oh, ok.
*rit*
Il reconnaît ma supériorité, mon statut d'alpha.
T'es, t'es clairement meilleur, c'est- c'est comme ça que ça s'est passé, j'en suis plutôt sûr. Je suis presque sûr à 100% que c'est ce que- ce que ça veut dire.

English: 
Tyler: You wanna hit Farm? Probably that wo--
Mark: Do I wanna hit Farm..
Do I want to hit Farm? You KNOW, I wanna hit Farm.
Tyler: I figured with your...your farming abilities...
Mark: I've been-- I've been getting pretty good at farming. I'm not gonna lie, I'm
NOT GONNA LIE- This is me when I'm landing in Farm.
Now smash that farm!
Smaaash that farm. Oh, I'm gonna lay into that farm.
Oh, that farm's never gonna know what's gonna gonna hit that farm, and I ain't gonna call that farm back.
You know I'm not-
Tyler, you know I'm not, right?
Tyler: [At a loss for words]
Mark: Yeah man, I never call farm back!
Tyler: You're corn cob.
*laughter* wh-hahah
Mark: [stealth voice] I'm locked on target. Everybody shush. Everybody crouch down. Everybody be quiet.
This is what separates the boys from the men.
And I'm indeed a man...
AAAAAH
WOAH
HOW DID YOU KNOW--?
OH GET FUCKED AND YOU DO--
I dunno who's over there shooting at me-
oW
*laughing*
GOT 'EM!

French: 
Tyler: Tu veux aller à la Ferme ? Je pense que--
Mark: Est-ce que je veux aller à la Ferme...
Est-ce que je veux aller à la Ferme ? Tu. sais. que je veux aller à la ferme.
Tyler: Je pensais que... qu'avec tes talents agricoles...
Mark: Je commence- Je commence bien à avoir la main verte. Pour tout te dire, POUR
TOUT TE DIRE- C'est moi quand j'atterris sur la Ferme.
On va DÉMONTER cette ferme !
Dééééémonter cette ferme. Oh, je vais lui rentrer dedans.
Cette ferme va pas comprendre ce qui lui arrive, et après j'la rappellerai même pas.
Tu sais que je ne le ferais pas...
Tyler, tu sais que je ne le ferai pas, hein ?
Tyler: *il en perd ses mots*
Mark: Non, je ne la rappellerai pas ! Jamais !
Tyler: Range ton épi de maïs.
*rit* qu-hahah
Mark: [voix furtive] J'ai verrouillé ma cible. Chut. Couchez-vous. Pas un bruit.
C'est ce qui sépare les garçons des hommes.
Et je suis un homme...
AAAAAH
WOAH
COMMENT T'AS SU-- ?
OH VA TE FAIRE METTRE  ET TU--
Je ne sais pas qui me tire dessus depuis là-bas-
aÏE
*rit*
J'L'AI EU !

French: 
[Musique de l'Outro]

English: 
[Outro music]
