
Polish: 
[Szum]
Cześć. To ja.
Być może zastanawiasz się-
"Gdzie ja jestem?" Lub "Gdzie jestem ja?"
Nie Ty-- ja! Gdzie jest teraz Markiplier?
I może również zastanawiasz, dlaczego ja leżę na łóżku pod takim dziwnym kątem.
To wszystko jest teraz zbędne.
Mam pewne informacje do powiedzenia.
I znam tylko jeden sposób, aby zrobić to jak najlepiej ...
...
... ze zdjęciami zbiorowymi.
[Kojąca muzyka] Mój dzień zaczął się jak każdy inny.
Obudziłem się wcześnie,
Wcześniej nawet od wschodu.
Wstałem z łóżka.
umyłem się,
Umyłem zęby,
I wtedy-- Uświadomiłem sobie, że dziś był ten dzień.
Mój kalendarz wskazywał, że dziś on nastąpił.
 
Więc spakowałem się,
A potem wyleciałem przez drzwi jak wolny ptaszek,
Świeży jak płynąca rzeka,
--WOLNY!!
[Cisza]
[Cisza]
A potem wskoczyłem do samolotu...
Wciśnięty... w tylne siedzenie.

Spanish: 
Hola
Soy yo.
Tal vez te estés preguntando:
"En donde estoy?"
O donde esta yo.
No tu, yo.
Donde esta Markiplier ahora?
Y también te estarás preguntando porque estoy acostado en la cama. Es un ángulo muy raro..
Por ahora nada de eso importa.
Tengo información para decirles.
Y solo conozco una forma apropiada de hacerlo.
Con metrajes.
"Mi día empezó como cualquier otro,
me desperté temprano,
antes del amanecer.
Salí de la cama,
me bañé,
cepillé mis dientes.
Y entonces, me dí cuenta, que hoy era el dia,
el calendario me dijo que el dia que era, era hoy.
Y ningun otro dia...
Así que empaqué mis maletas.
Y salí volando por la puerta, libre como un ave.
Fresco tal río que fluye.
Amplio.
Y me subí en un avión.
Apretado, en los asientos,

Portuguese: 
[Ruído de Fundo]
Olá. Sou eu.
Podes estar agora a pensar
"Onde estou?", ou "Onde estou eu?"
Não és tu-- eu! Onde está o Markiplier agora mesmo?
E também podes estar a pensar porque é que eu estou deitado na cama num ângulo tão estranho.
Nada disso importa agora
Eu tenho umas informações para te dizer.
E eu só sei fazer corretamente de uma maneira...
...
... com imagens da Stock
[Música Calma] O meu dia começou como qualquer outro
Eu acordei cedo,
Antes do nascer do sol.
Levantei-me da cama.
Tomei banho,
Lavei os dentes,
E depois-- Apercebi-me que hoje era o dia
No meu calendário dizia o dia em que era hoje
E não outro dia...
Por isso fiz as malas,
E depois voei porta fora livre como um pássaro,
Fresco como um rio a correr,
-- LARGO!!!
[Silêncio]
 
E depois apanhei um avião...
Apertado... nos bancos.

English: 
[Background noise]
Hi. It's me.
You may be wondering to yourself
"Where am I?", or "Where am me?"
Not you-- me! Where is Markiplier right now?
And you may be also wondering why am I leaning on the bed at such a weird angle.
None of that is important right now
I've got some information to tell you.
And I only know one way to do it properly...
...
...with Stock footage.
[Soothing Music]  My day started like any other
I woke up early,
Before the crack of dawn.
Got out of bed.
Showered,
Brushed my teeth,
And then-- I realized that today was the day
On my calendar it said the day that it was was today
And no other day...
So I packed my bags,
And then flew out the door free as a bird,
Fresh as a flowing river,
--WIDE!!!
[Silence]
[uncertain of what to say next]
And then I hopped on a plane...
Cramped... in the backseats.

Italian: 
 
Ciao, sono io.
Forse ti starai chiedendo
"dove sono ?" oppure " dove sono io ?"
non tu, io ! Dov'è Markiplier in questo momento ?
E forse ti starai chiedendo anche perchè io sia sdraiato sul letto in modo così strano.
Niente di ciò è importante in questo momento
Ho delle informazioni da darti.
e conosco solo un modo per farlo correttamente...
 
Con dei video Stock.
La mia giornata è iniziata come tutte le altre
mi sono svegliato presto,
prima dell'alba
sono sceso dal letto,
mi sono fatto la doccia,
lavato i denti,
E poi ho realizzato che oggi era il giorno
Nel mio calendario era segnato che questo giorno era oggi
e nessun'altro giorno
così ho fatto le valigie,
e sono volato fuori di casa, libero come un uccello,
Fresco come un torrente che scorre,
LONTANO!!!
 
 
E poi sono saltato su un aereo..
Stretto.. nei sedili posteriori

Turkish: 
[Arkaplan gürültüsü]
Merhaba. Benim.
Sen belki merak ediyorsun beni.
"Neredeyim?",veya "Neredeyim ben?"
Sen değil--ben mi! Nerede bu Markiplier şimdi?
Ve Sen belki ayrıca nedenini merak ediyorsun ben miyim eğilerek yatakta böyle garip duran.
Şu anda hiçbiri önemli değil.
Sana söyleyecek bazı bilgilerim var.
Ve ben sadece bunu yapmanın bir yolunu biliyorum ...
...
...Stok kamera görüntüsü ile
[Yatıştırıcı Müzik] Benim günüm başladı başka herhangi biri gibi
Erken kalktım,
Şafak çatlamasından Önce.
Yataktan kalktım.
Duşa girdim,
Dişlerimi fırçaladım,
Ve sonra-- Ben farkettim ki bugün o gündü
Takvimimde o gün.Bu gündü.Ve o gün gelmişti
Ve hayır başka gün...
Bu yüzden çantalarımı paketledim,
Ve sonra dışarı uçtu kapıdan Bir kuş gibi özgür,
Taze Akan bir nehir gibi,
--GENİŞ!!!
[Sessizlik]
 
Ve sonra Ben Üzerine atladım bir uçağın...
Sıkışık... Arka koltuklarda.

Russian: 
 
Привет. Это я.
Наедине с собой вы можете поразмышлять:
"Где Я?" или "Где Я?"
Не вы - я! Где Маркиплаер прямо сейчас?
И вы еще можете размышлять, почему я лежу на кровати в такой странной позе
Ничто из этого не имеет значения сейчас.
У меня есть кое-что, что я расскажу вам.
И я знаю только один путь, как сделать это правильно...
...
... с помощью стоковых фотографий.
Мой день начался, как любой другой
Я рано проснулся,
перед рассветом.
Встал с кровати.
Помылся в душе,
Почистил зубы,
И потом я понял, что сегодня был ДЕНЬ.
На моем календаре было написано, что тот ДЕНЬ - сегодня.
И никакой другой день...
Так что я собрал свои сумки
и вылетел из двери свободный, как птичка,
свежий, как текущая река,
ШИРОКИЙ!
...
...
Затем я запрыгнул в самолет...
Сжатый в задних сиденьях.

Danish: 
[Baggrundsstøj]
Hej. Det er mig.
Du tænker sikkert
"Hvor er jeg?", eller "Hvor er mig?"
Ikke dig-- mig! Hvor er Markiplier lige nu?
Og du undrer dig sikkert også over, hvorfor jeg læner mig så underligt henover sengen.
Intet af det er vigtigt lige nu.
Jeg har noget at fortælle jer.
Og jeg kender kun én måde at gøre det ordenligt på...
...
...med Stockbilleder
[Berolignede Musik] Min dag startede ligesom alle andre dage
Jeg vågnede tidligt,
før solen stod op.
Steg ud af sengen.
Tog et bad.
Børstede min tænder.
Og så-- indså jeg, at i dag var dagen
Ifølge kalenderen var det dén dag det var i dag.
Og ikke andre dage...
Så jeg pakkede min taske
og fløj ud af døren som en fri fugl,
frisk, som en strømmende flod
--STORT!!!
[Stilhed]
 
Og så hoppede jeg på et fly...
Trangt... på bagsædet.

Thai: 
 
สวัสดี ผมเอง
คุณอาจจะแปลกใจ
ว่าผมอยู่ที่ไหน
ไม่ใช่คุณ ผมนี่แหละ 
มาร์คอยู่ที่ไหนตอนนี้
และคุณอาจจะสงสัยอีกว่า
ทำไมผมถึงนอนบนเตียงในมุมประหลาดๆแบบนี้
นั่นไม่สำคัญหรอก
ผมมีบางอย่างจะบอกคุณ
และผมรู้ว่ามีทางเดียวจะบอกกับคุณ
...
ด้วยภาพฟุตเทจ
วันนี้ก็เริ่มเหมือนวันอื่นๆ
ผมตื่นแต่เช้า
ก่อนจะรุ่งสาง
ผมลุกจากเตียง
อาบน้ำ
แปรงฟัน
หลังจากนั้น-- ผมก็ได้รู้ว่าวันนี้แหละคือวันนั้น
ปฎิทินของผมก็ได้บอกว่าวันนั้นมันมาถึงแล้ว
และไม่ใช่วันอื่น
ดังนั้นผมจึงเก็บกระเป๋า
และบินออกจากประตู อิสระดั่งนก
สดชื่นราวกับแม่น้ำ
ที่กว้างขวาง
 
 
แล้วผมก็ขึ้นเครื่องบิน
นั่งในเบาะแคบๆ

German: 
(Hintergrund geräusche)
Hallo. Ich bin es.
Du fragst dich selbst vielleicht
"Wo bin ich?", oder "Wo bin ICH?"
Nicht du- ich! Wo ist Markiplier genau jetzt?
Und vielleicht wunderst du dich auch, wieso ich in so einem merkwürdigeN Winkel auf dem Bett liege.
Nichts davon ist gerade von Bedeutung.
Ich habe ein paar Informationen, die ich euch sagen muss.
Und ich kenne nur einen Weg es richtig zu machen.....
......
.... mit Video Auszügen
(Beruhigende Musik) Mein Tag fing an wie jeder andere
Ich bin früh aufgestanden,
vor Sonnenaufgang.
Bin aus dem Bett gestiegen,
habe geduscht,
habe meine Zähne geputzt.
Und dann-- habe ich realisiert, dass heute der Tag ist.
Der Kalender sagte, dass dieser Tag heute war
Und kein anderer Tag....
Also packte ich meine Taschen,
Und flog aus der Tür so frei wie ein Vogel,
Frisch wie ein fließender Fluss,
-- BEREIT!!
(Stille)
(Mehr Stille)
Und dann flog ich mit einem Flugzeug....
Eingeengt....Auf den Rücksitzen.

iw: 
(רעשי רקע)
היי, זה אני
אולי אתם מהרהרים לעצמכם
"איפה אני?" או "איפה אני עצמי?"
לא אתם- אני! איפה מארקיפלייר ברגע זה?
ואולי גם אתם תוהים למה אני נשכב על המיטה
בזווית כה מוזרה..
שום דבר מזה חשוב כרגע
יש לי מידע מסוים לספר לכם..
ואני יודע רק דרך אחת לספר אותו באופן נכון...
....
עם תמונות הדמיה..
היום שלי התחיל כמו כל יום אחר
התעוררתי מוקדם
לפני זריחת השמש
יצאתי מהמיטה
התקלחתי
צחצחתי שיניים
ואז.. הבנתי שהיום היה היום..
בלוח השנה שלי, היה כתוב שהיום שהיה היום..
ולא שום יום אחר...
אז ארזתי את תיקיי
ואז עפתי החוצה, ישר מהדלת, חופשי כציפור
מרענן כנהר זורם...
---רחב!!!
-מארק למה?-
...
ואז עליתי על מטוס
מכווץ... במושבים האחוריים..

iw: 
עפתי, אל יעדי והמקום שהוא איפה שאתם תוהים איפה אני
ברגע זה...
והמקום הזה..
הוא דבר כל כך נורא שאני לא יכול
לספר לכם עליו, באמת.
אבל הנבונים מבניכם אולי כבר יודעים איפה אני.
הנה רמז:
זה מתחרז עם...
"ששמניי שמארביי באפטו" -Markiplier 2017
ובזמן שאני כאן, אני עומד להכין מספר של סרטונים
כאן, איפה שאני.
ואתם תראו אותם עם עינייכם
או על הטלוויזיה שלכם
או בטלפונים ניידים..
אבל אני גם הולך ללכת להרפתקה נוספת בזמן 
שאני כאן..
לארצות בל יתוארו... רחוקות ונשגבות...
ושם
מי יודע איזה סוג גורל אפגוש
אילו דרקונים אקטול
 
 
 
כן, אני בבוסטון... (מחיאת כף)
אמממ..
אזזז.....
פה בשביל פאקס
[נערך על ידי RoyIsKawaii]

German: 
Ich flog, zu meinem Ziel an den Ort, wo ich bin, wobei du dich wunderst wo ich gerade sein mag.
Und dieser Ort....
Ist etwas so grausames, dass ich es eigentlich nicht sagen kann.
Aber die schlaueren unter euch könnten schon wissen wo ich mich aufhalte.
Hier ist ein Hinweis:
Es reimt sich auf....
Schmenny schmarbae-bapto.... (Er meints erntst, es reimt sich)
 
 
Und während ich hier bin, werde ich unzählige Videos machen....
Hier... Wo ich bin.
Und ihr werdet sie mit euren Augen sehen
Oder auf eurem Fernseher
Oder auf euren Handys
Jedoch werde ich auch noch auf einem anderen Abenteuer sein während ich hier bin,
Zu unbekannten Ländern, sehr weit weg.
Und da
Wer weiss was mein Schicksal für mich parat hält
Welche Drachen ich niedermetzeln werde.
(Hoher Gitarren Ton)
(Drei tiefere Gtarren Töne beenden das Lied)
(Mysteriöses Sekten Ritual Gemurmel im Hintergrund)
Jup, Ich bin in Boston (Klatscht)
Euhmmmm....
Alsooooo.......
Hier für PAX!
Hehhh!

Italian: 
sono volato alla mia destinazione, nel posto dove sono, dove tu ti stai chiedendo dove io sia ora.
e quel posto...
è qualcosa di così orribile che in realtà non te lo posso dire
però quelli più intelligenti tra di voi potrebbero già sapere dove io sia
ecco un indizio :
fa rima con..
Schmenny schmarbae-bapto...
e finchè sono qui, farò numerosi video
Qui, dove sono
E li vedrai con i tuoi occhi
o nella tua televisione
o sul tuo telefono
però prenderò parte ad un'altra avventura finchè sono qui
in posti mai conosciuti, distanti lontani
e lì
chi sa quale sarà il mio destino
quali draghi ucciderò.
 
 
 
Sì, sono a Boston...
 
quindi...
sono qui per il PAX!
 

Spanish: 
volé, a mi destino
a el lugar donde estoy donde te preguntas en donde estoy ahora mismo.
Y ese lugar,
es algo tan horrible que no te puedo contar.
Pero los más inteligentes tal vez ya sepan en donde estoy.
Aquí una pista:
Rima con...
Shmanyshmarbeibepto.
Y mientras estoy aquí,
estaré haciendo numerosos videos.
Aquí, donde estoy.
Y los verás con tus ojos, o en tu televisión, o en tu dispositivo móvil.
Pero también estaré yendo a otra aventura mientras estoy aquí.
A tierras jamas vistas, muy lejanas.
Y ahí, quien sabe con que destino me encontraré.
Que dragones mataré...
Pues estoy en Boston, emm...
Así que,
voy a Pax!
*Emoción Incontrolable* :v

Polish: 
Poleciałem do przeznaczonego mi miejsca, w którym jestem, a Ty zastanawiasz się gdzie...
I to miejsce ...
Jest czymś tak okropnym, że nie mogę wam powiedzieć.
Ale Ci spostrzegawczy wśród was może już wiedzą, gdzie jestem.
Oto podpowiedź:
To rymuje się z ...
Schmenny schmarbae-bapto ...
I gdy tu jestem, to będę podejmować się licznym filmom...
Tutaj ... gdzie jestem.
A zobaczysz je na własne oczy
Albo na ekranie telewizora
Albo na urządzeniu mobilnym.
Ale mam też zamiar wyruszyć na inną przygodę będąc tutaj.
Aby odnaleźć ziemię, daleko stąd.
I tam
Kto wie, jakie losy Spotkamy
Jakie smoki, które powybijam.
 
 
 
Tak, jestem w Bostonie [klaszcze]
Uuuummm ...
Taaak ...
Jest dla PAX'u!
Hehhh!

Portuguese: 
Eu voei, para a destinação do lugar onde eu estou onde te estás a perguntar onde estou agora.
E esse lugar...
É algo tão horrível que eu não consigo mesmo contar.
Mas os mais inteligentes entre vocês podem já saber onde eu estou.
Digo uma dica:
Rima com...
Schmenny schmarbae-bapto...
E quando eu estou aqui, vou estar a fazer imensos videos...
Aqui... onde eu estou.
E vocês vão vê-los com os vossos olhos
Ou na vossa televisão
Ou nos vossos telemóveis.
Mas eu também vou estar a ir noutra aventura enquanto estou aqui,
Para Terras Indecifráveis, longe e distante.
E lá
Quem sabe que tipo de destino eu terei
Que dragões eu vou matar.
[Nota aguda de uma guitarra]
[Três notas graves de guitarra acabam a música]
[Sons sombrios de um ritual de cultos começa a dar de fundo]
Sim, Eu estou em Boston [Bate palmas]
Uuuummm...
Por isso...
Aqui para PAX!
Hehhh!

Turkish: 
Uçtum, Benim varış noktama Nerede bulunduğu yerin Benim nerede olduğumu Merak ediyorsun şimdi nerede olduğumu.
Ve o yer ...
Bir şey çok korkunçtu yapamayacağım aslında Söyleyemem
Ancak aranızda daha akıllı olanınız zaten biliyor olabilir neredeyim.
İşte bir ipucu:
Şaşkınlıkla ...
Şema şema- vafiz...
Ve Ben buradayken ben olacağım Çok sayıda video yapan ...
İşte ... nerede olduğumu.
Ve Onları gözlerinle göreceksin
Ya da televizyonda
Veya mobil cihazınızda.
Ama ben bu yüzden gidiyor olcağım.Başka bir maceraya burda olduğum sürece.
Anlatılmamış topraklarda,ve uzakta.
Ve orada
Kim bilir ne bu tür karşılaşıcağımız bu kader
Ben istiyorum ne ejderhaları öldürmeyi.
[Yüksek perdeden gitar notası]
[Üç düşük sicil gitar notaları şarkı sonu]
[Arka planda Shady kült ritüel uğultusu gürültüsü]
Evet, ben Boston'da yaşıyorum [vurma sesi]
Hmmmm
bu yüzden
Burada PAX için!
Heeee

Danish: 
Jeg fløj til min destination til hvor jeg er og hvor du sikkert undrer dig over hvor jeg er nu.
Og det sted...
...er noget så forfærdeligt, at jeg ikke kan fortælle jer det.
Men de kloge af jer ved sikkert allerede hvor jeg er.
Her er et tip:
Det rimer på...
"Schmenny schmarbae-bapto..."
Og imens jeg er her, vil jeg lave adskillige videoer.
Her... hvor jeg er.
Og du kommer til at se dem med dine øjne
eller på dit fjernsyn,
eller på din mobil.
Men jeg vil også tage på andre eventyr mens jeg er her.
Mod ukendt farvand, langt væk.
Og der...
Hvem ved hvilken type skæbne jeg møder.
Hvilke drager jeg vil dræbe.
 
 
 
Ja, jeg er i Boston [klapper]
Hmmmm...
Sååå....
Her for PAX!
Hehhh!

Thai: 
แล้วปล่อยความคิดไปกับสถานที่
ที่ๆผมอยู่คือที่ๆคุณคิดว่าผมอยู่ตอนนี้
และที่แห่งนั้น
คือที่ที่น่ากลัวมาก
จนผมไม่สามารถอธิบายได้
แต่พวกที่ฉลาดบางคน
อาจจะรู้แล้วว่าผมอยู่ที่ไหน
นี่คือคำใบ้
มันคล้องจองกับ
ชึแมนนี ชึมาเบ แบ๊บโท...
(wtf 555555)
และเมื่อผมอยู่นี่ ผมได้สร้างวิดีโอมากมาย
ที่นี่... ที่ๆผมอยู่
และคุณก็ได้เห็นมันด้วยตาแล้ว
บนทีวีของคุณ
บนโทรศัพท์ของคุณ
และผมก็ต้องไปผ่านอุปสรรคหลายอย่าง
ขณะที่ผมอยู่ที่นี่
ถึงสถานที่ที่ไม่เคยถูกกล่าวถึง
ไกลออกไป
และที่นี่
ใครจะรู้เราอาจจะพบกันเพราะโชคชะตา
มังกรตัวใดกันที่ผมจะฆ่า
 
 
 
ถูกต้อง ผมอยู่ที่บอสตัน
เอิ่มมมม
เพราะงั้น
แล้วเจอกัน!
เฮ้!

Russian: 
Я полетел в место назначения, где я сейчас, где вы думаете, я сейчас.
И это место...
Настолько ужасно, что я фактически не могу вам сказать.
Но умнейшие среди вас уже могут сказать, где я.
Вот подсказка:
Оно рифмуется с...
Шмэнни шмарбэй бапто...
И пока я здесь, я собираюсь делать многочисленные видео...
Здесь... где я сейчас.
И вы увидите их своими глазами
или на ваших телевизорах
или на ваших мобильных устройствах.
Но я также собираюсь отправиться в другое приключение, пока я здесь,
В неизведанные земли, далеко-далеко.
И там
кто знает, какую судьбу я встречу,
Каких драконов убью...
[звуки гитары]
[звуки гитары]
[звуки ритуального гудения]
Мда, я в Бостоне [хлопок]
Эмм...
Ну и...
Тут номер четырехместный!
Хеееее

English: 
I flew, to my destination of the place where I am where you're wondering where I am right now.
And that place ...
Is something so horrible that I can't actually tell you.
But the smarter among you may already know where I am.
Here's a hint:
It rhymes with...
Schmenny schmarbae-bapto...
[he is being serious guys, it rhymes]
And while I'm here, I'm going to be making numerous videos...
Here... where I am.
And you'll see them with your eyes
Or on your television
Or on your mobile device.
But I'm also going to be going on another adventure while I'm here,
To untold lands, far and away.
And there
Who knows what kind of fate I'll meet
What dragons I will slay.
[High-pitched guitar note]
[Three low register guitar notes end the song]
[Shady cult ritual humming noise in the background]
Yeah, I'm in Boston [claps]
Uuuummm...
Sooo...
Here for PAX!
Hehhh!
