
Thai: 
มีบางอย่างกำลังมา
(เสียงมาร์ค)โอ้ มาย ก้อด!
(เสียงมาร์ค)ความผิดผมเอง ขอโทษ ผมทำผิดกับคุณจริงๆ
ทุกอย่างมันไม่ใช่แรงโน้มถ่วงที่พานายมายังโลก
แต่เป็นเธอ
นายทำทุกอย่างก็เพื่อนาง
(เสียงจองอูดูดน้ำ)
เป็นอะไรก็ได้เพื่อนาง
(เสียงจองอูดูดน้ำ)
(เสียงแจฮยอน)ผมได้ยินมาร์คลีหัวเราะ
หลายร้อยหลายพันครั้ง
และทุกครั้งที่ผมได้ยินเขาหัวเราะคิกคักมันก็เหมือน
ผมตกหลุมรักซ้ำแล้วซ้ำอีก
เขากระหายน้ำ
ฉันเข้าใจความรู้สึก
จูบฉัน!
ฉันถามนายอยู่
จูบฉัน
(เสียงลูคัส)มันไม่เป็นไรหน่า

English: 
Something's coming
oh my GOD
Mark: my bad, sorry i really misheard you
All of a sudden, it's not gravity holding you to the planet
It's her
You would do anything
Be anything for her
Jaehyun: I've heard Mark Lee laugh
Hundreds of thousands of times
and yet every time I hear him giggle, it's like
i fall in love over and over
He's thirsty.
I know the feeling,
Kiss me
I'm asking you
to kiss me
Lucas: It's okay man!

Dutch: 
Er komt iets.
Oh mijn gOd.
Mark: Mijn schuld, sorry, ik heb je echt verkeerd verstaan.
Ineens is het niet zwaartekracht die je op de planeet houdt.
Het is zij.
Je zou alles doen...
Alles zijn voor haar.
Jaehyun: Ik heb Mark Lee honderden van duizenden keren horen lachen
en toch, iedere keer dat ik hem hoor giechelen, is het alsof
ik telkens weer opnieuw verliefd wordt.
Hij is lustig. (in de film heeft het een andere betekenis, maar dit is de insinuatie van deze video)
Ik ken het gevoel.
Kus me.
Ik vraag je
om me te kussen.
Lucas: Het is oké, man!

Polish: 
Coś nadchodzi
O mój BOŻE
Mark: Mój błąd, przepraszam, naprawdę źle Cię zrozumiałem
Nagle to nie grawitacja trzyma cię na planecie
To ona
Zrobiłbyś wszystko
Byłbyś czymkolwiek dla niej
Jaehyun: Słyszałem śmiech Marka Lee
setki tysięcy razy
a jednak za każdym razem, gdy słyszę jego chichot, to jest tak jakbym
zakochiwał się w kółko i w kółko
On jest spragniony.
Znam to uczucie,
Pocałuj mnie
proszę Cię
o pocałunek
Lucas: Jest w porząsiu chłopie!

Korean: 
무언가 오고있어
맠: 오마깟
지송해요 잘못들었어여
어느 순간부터 중력이 날 지구에 끌어 당기는게 아니라
 
그녀가 되었어
그녀를 위해서라면..
뭐든지 하고 무엇이든 될 수 있어
난 마크가 웃는 소리를
천번, 만번 들어봤지만
매번 그의 웃음 소리를 들을때 마다
다시 또 사랑에 빠져
 
쟤 외롭나봐..
나도..
키스해줘!
내가 너한테 묻고 있잖아
키스해줘
괜찮아여

French: 
Quelque chose va arriver
Oh mon DIEU!
c'est de ma faute, désolé je t'ai vraiment mal compris
Tout d'un coup, ce n'est plus la gravité qui te maintient sur la planète
C'est elle
Tu veux faire n'importe quoi
être n'importe qui pour elle
J'ai entendu Mark Lee rire
des centaines de milliers de fois
et pourtant à chaque fois que je l'entends pouffer de rire
je tombe de plus en plus amoureux
il a soif.
je connais ce sentiment,
Embrasse moi!
je te demande...
de m'embrasser
oklm mec

Portuguese: 
Banana Milk apresenta
NCT arruinando Crepúsculo; parte 3
Algo está chegando
Mark: Oh meu Deus
Mark: Perdão, eu entendi errrado
De repente, não é a gravidade que te segura na Terra....é ela
Você faria qualquer coisa
Você seria qualquer coisa por ela
Jaehyun: Eu já ouvi o Mark rindo milhões de vezes, mas, ainda, sempre que o escuto gargalhar, eu me apaixono novamente
Ele está sedento
Eu conheço essa sensação
Beije-me
Eu estou pedindo....  que você me beije
"tudo bem, cara"

Indonesian: 
Sesuatu datang
Oh mY gAwd -mark lee
*renjun greget
salahku, maaf aku emang benar-benar salah denger
Sebenernya, bukan gravitasi yang nahan kamu ke planet ini-
tapi cewek itu
*sRrrRRtT*
Kamu bisa melakukan apapun
*sRrrRRtT*
Jadilah segalanya buat cewek itu
(jungwoo be like: hah? kok gua?)
Aku pernah denger suara Mark ketawa
ratusan ribu kali (anjay)
setiap kali aku denger dia cekikikan, itu kayak-
aku jatuh cinta berulang-ulang kali
dia haus 
( ͡° ͜ʖ ͡°)ᕤ
Aku tau rasanya
CiUm aKu
aku memintamu-
untuk menCiUmKU
gAk aPa-Apa kawan

Italian: 
qualcosa sta arrivando
Oh MY gOd
mark: colpa mia, scusa ho davvero capito male
all'improvviso, non è la gravità a tenerti sul mondo
è lei
faresti qualunque cosa
essere qualsiasi cosa per lei
jaehyun: ho sentito mark lee ridere
migliaia di volte
eppure ogni voltala sua risata, è come
mi innamoro ancora e ancora
ha sete
so cosa provi
baciami
ti chiedo
di baciarmi
lucas: è okay, man!

Spanish: 
Algo está viniendo.
¡Oh Dios Mio!
Culpa mía, lo siento te escuché mal.
De repente, no es la gravedad lo que te detiene en el planela.
Es ella.
Harías cualquier cosa.
Ser cualquier cosa por ella.
He escuchado la risa de Mark Lee
Cientos de millones de años
y todavía, todo el tiempo, escucho su risilla, es como
enamorarse una y otra vez.
Él está sediento.
Conozco el sentimiento.
Besáme.
Te estoy preguntando
para besarme-
¡Está bien, hombre!

Russian: 
что-то надвигается
боже ты мой!
марк:  моя вина, извини, я правда тебя не расслышал
вдруг, это не гравитация удерживает тебя на планете
а она
ты пойдешь на всё
сделать всё ради неё
джехён: я слышал смех марка ли
сотни тысяч раз
и же каждый раз, когда я слышу его хихиканье, это как
влюбиться в него снова и снова
он хочет пить
я знаю это чувство
поцелуй меня
я прошу тебя
поцеловать меня
лукас: это нормально, чувак!

Turkish: 
bir şey geliyor.
mark: aMAN TANRIM
mark: benim suçum, seni gerçekten yanlış duydum.
birden bire, seni bu gezegende tutan yerçekimi olmuyor.
o oluyor.
jungwoo:
her şeyi yaparsın,
jungwoo:
onun için her şey olursun.
jungwoo: *???*
jaehyun: mark lee'nin gülüşünü duydum,
yüzlerce, binlerce kez.
ve hâlâ ne zaman kıkırdamasını duysam,
tekrar ve tekrar âşık oluyormuşum gibi.
o susamış.
bu hissi biliyorum.
öp beni!
sana beni
öpmeni söylüyorum.
lucas: tamam adamım!

Indonesian: 
*gu ren gui, lagu sebelum debutnya KUN
Aku bakal balik lagi
Alice, apa yang kau lihat?
*lagu gu ren gui by KUN
Bukannya dia punya baju?
Kamu ngelelewatin sesuatu. Kenapa kamu datang?
Kenapa kamu datang?!
oH dAdDY -JOhnnY
Gais kita ada di jalan setapak sekarang, aku suka banget sama gunung
Gunungnya mencintaiku
bisa nggak sih kamu setidaknya coba untuk mengendalikan pikiran kamu?
nggak, nggak, nggak, apa?
MAaAaAaRK

Polish: 
[predebut Kun robiący gu ren gui]
Zaraz wracam
Alice, co zobaczyłaś?
[gu ren gui nasila się]
Czy on nie ma koszuli?
Przegapiłeś jedną.
Dlaczego przyszedłeś?
Johnny (cicho): oh tatusiu!
Johnny: Chłopaki, jesteśmy teraz na szlaku, ja kocham góry
Johnny: A góry kochają mnie
Edward: Czy możesz przynajmniej spróbować kontrolować swoje myśli?
Johnny: Nie nie nie co?
Johnny: MARK!!!

English: 
predebut kun doing gu ren gui
I'll be right back
Alice what'd you see?
gu ren gui intensifies
Doesn't he own a shirt?
You missed one. Why did you come?
Why did you come?
Johnny (faintly): oh daddy!
JN: Guys we are on a trail right now, I love mountains
JN: The mountains love me.
Edward: can you at least attempt to control your thoughts?
JN: no no no what?
JN: MARK!!!

Portuguese: 
eu volto logo
Alice, o que você viu?
Ele não tem uma camisa?
Você errou um
Por que você veio?
Johnny: Gente, estamos em uma trilha agora
Johnny: Eu amo montanhas
Johnny: As montanhas me amam
Você pode pelo menos tentar controlar seus pensamentos?
Johnny: não x4 que?
Johnny: MAAAAARK
legendado por @marvelouscry no twitter

Russian: 
предебютный шедевр куна "gu ren gui" 
(вы обязаны после этого его послушать)
я скоро вернусь
элис, что ты видел?
"gu ren gui" усиливается
у него нет рубашки?
ты пропустил одно. 
почему ты пришел?
почему ты пришел?
джонни (тихо): о папочка!
джонни: ребята, мы находимся на тропе прямо сейчас, я люблю горы
джонни: а горы любят меня.
эдвард: ты можешь хотя бы попытаться контролировать свои мысли?
джонни: нет нет нет, ЧтО?
джонни: МААААААААААРК !!!

French: 
( il a dead ça)
je reviens
Alice qu'est ce que tu as vu
( Stan Wayv)
Est ce qu'il a ramené un haut?
Tu en a oublié un
Pourquoi tu es venu??
Oh daddy!
Les gars on est sur une piste là, j'adore les montagnes
Les montagnes m'adorent
Tu peux au moins essayer de contrôler tes pensées?
NON NON NON QUOI?
MAAAARK!!!

Turkish: 
predebut kun gu ren gui yapıyor
hemen döneceğim.
alice, ne gördün?
*gu ren gui şiddetleniyor*
tişörtü yok mu?
birini kaçırdın.
neden geldin?!
johnny, (hafiften): oh babacık!
johnny: millet, şu anda bir yoldayız. dağları seviyorum.
johnny: ve dağlar da beni seviyor.
en azından duygularını kontrol etmeyi deneyebilir misin?
johnny: hayır, hayır, hayır, nE
johnny: mARK!!!

Italian: 
prima del debutto kun faceva gu ren gui
tornerò subito
alice cosa hai visto?
intensifica gu ren gui
lui non possiede una maglia
nei hai saltato uno
perchè sei venuto
johnny (soavemente): Oh DAddY!
JN: ragazzi siamo su un sentiero, io amo le montagne
JN: le montagne mi amano
puoi almeno tentare di controllare i tuoi pensieri
JN: no no no cosa?
JN: MARK!!!

Spanish: 
*El predebut de Kun haciendo Gu Ren Gi*
Estaré de vuelta.
Alice, ¿Qué es lo que ves?
*Gu Ren Gui Intensificado*
¿No tienes una camisa?
Perdiste una. ¿Por qué regresabas?
¿Por qué regresabas?
¡Oh, papi!
Chicos, estamos en un sendero ahora, amo las montañas.
Las montañas me aman
¿Al menos puedes intentar controlar tus pensamientos?
No, no, no, ¿Qué?
¡MARK!

Korean: 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
잠시만,
앨리스, 뭘 본거야
[차마 말 못하겠음]
쟨 윗옷이 없어?
너 하나 깜빡했어
왜 온거야
[쟌 트랩 믹스 둠칫둠칫]
여러분 저희 지금 산 위에여
저 산 짱 조아해여
산도 날 짱 좋아해여
생각하는대로 바로 말하지 않을수는 없는거야?
노노노 왓ㅌ?
마아아아ㅏ아알크!!

Thai: 
พรีเดบิวต์คุนกำลังทำกู เหริน กุย
ฉันจะกลับมา
อลิซ เธอเห็นอะไร?
กู เหริน กุย ยั่วๆจ้า
เขาไม่มีเสื้อเหรอ?
เธอพลาดไปอย่างนึง เธอมาทำไม?
เธอมาทำไม?
(เสียงจอห์นนี่เบาๆ)โอ้ว แด๊ดดี้!
(เสียงจอห์นนี่)ทุกคนครับ พวกเราอยู่บนทางในตอนนี้ ผมรักภูเขา
(เสียงจอห์นนี่)แล้วภูเขาก็รักผม
เอ็ดเวิร์ด:นายควบคุมความคิดตัวเองได้มั้ย?
(เสียงจอห์นนี่) ไม่ ไม่ ไม่ ฮะ?
(เสียงจอห์นนี่)มาร์ค!!!

Dutch: 
[Pre-debuut Kun zingt gu ren gui]
Ik ben zo terug.
Alice, wat zag je?
[Gu ren gui wordt intenser]
Bezit hij geen shirt?
Je miste er een.
Waarom ben je gekomen?
Johnny (op de achtergrond): Oh daddy!
Johnny: Jongens, we zijn op een spoor nu, ik hou van bergen.
Johnny: De bergen houden van mij.
Edward: Kun je tenminste proberen om je gedachten onder controle te houden?
Johnny: Nee nee nee, wat?
Johnny: MARK!!!

Turkish: 
full trap remixi kanalda mevcut
stan we127step, do crimes

Polish: 
[Jaehyun Trap Remix gra w tle]

Italian: 
l'intero remix è disponibile sul canale
sottotitoli by : lili94

Spanish: 
*Full trap remix disponble en el canal*

English: 
full trap remix available on the channel

French: 
( Pssst Stan SHINee aussi ^^)

Dutch: 
[Banana Milk's Jaehyun Trap Remix speelt]

Russian: 
полный ремикс "trap" доступен на канале

Korean: 
번역: @everaldofficial 인스타그램&유튭에서 찾아보세요 우리 춤추는 사람들인데....덕질 채널은 아니에요..걍 그렇다구..
 
 
 
 

Indonesian: 
full trap remix tersedia di channel ini gais
terima kasih sudah nonton, jangan lupa like and suskreb -trans by VAN

Thai: 
 
