
French: 
Il est 9 heures du matin et aujourd'hui nous
ont été mis au défi par MSI de tirer
et modifier, en utilisant cet ordinateur portable de prestige un
Vidéo Parkour dans 12 heures. Nous avons cinq
des meilleurs athlètes du Royaume-Uni,
on va frapper divers endroits autour
Londres et ce que vous allez regarder est
la vidéo que nous allons faire aujourd'hui donc,
j'espère que ça va bien nous devons commencer
le filmer! En fait, je vais filmer ça maintenant!

Turkish: 
Sabah 9:00 ve bugün
MSI tarafından ateş etmek
ve bu prestijli dizüstü bilgisayar kullanarak
12 saat içinde Parkour Videonuzu. Biz beş var
İngiltere’deki en iyi sporcuların
etrafında çeşitli noktalara vuracağız
Londra ve izlemek üzere olduğun şey
Bugün yapacağımız video,
umarım iyi gider başlamalıyız
filme! Aslında bunu şimdi çekeceğim!

English: 
It is 9:00 in the morning and today we
have been challenged by MSI to shoot
and edit, using this prestige laptop a
Parkour Video in 12 hours. We've got five
of the best athletes in the UK,
we're gonna hit various spots around
London and what you're about to watch is
the video we will make today so,
hopefully it goes well we have to start
filming it! In fact I'm going to film this now!

Indonesian: 
Sekarang jam 9:00 pagi dan hari ini kita
telah ditantang oleh MSI untuk menembak
dan edit, menggunakan laptop gengsi ini a
Video Parkour dalam 12 jam. Kami punya lima
dari atlet terbaik di Inggris,
kita akan mencapai berbagai tempat di sekitar
London dan apa yang akan Anda tonton adalah
video yang akan kita buat hari ini jadi,
semoga berjalan baik kita harus memulainya
syuting itu! Sebenarnya saya akan memfilmkan ini sekarang!

Hindi: 
सुबह के 9:00 बज रहे हैं और आज हम
शूट करने के लिए MSI द्वारा चुनौती दी गई है
और इस प्रतिष्ठा लैपटॉप का उपयोग कर संपादित करें, a
12 घंटे में पार्कौर वीडियो। हमें पाँच मिले हैं
यूके में सर्वश्रेष्ठ एथलीटों में,
हम आसपास के विभिन्न स्थानों को हिट करने वाले हैं
लंदन और आप जो देखने वाले हैं वह है
आज हम जो वीडियो बनाएंगे,
उम्मीद है कि यह अच्छी तरह से शुरू होगा
इसे फिल्माने! वास्तव में मैं अब यह फिल्म करने जा रहा हूँ!

Portuguese: 
São 9:00 da manhã e hoje nós
foram desafiados pela MSI a atirar
e editar, usando este laptop de prestígio
Vídeo Parkour em 12 horas. Nós temos cinco
dos melhores atletas do Reino Unido,
nós vamos acertar vários pontos ao redor
Londres e o que você está prestes a assistir é
o vídeo que vamos fazer hoje então,
espero que corra bem, temos que começar
filmando! Na verdade, eu vou filmar isso agora!

Italian: 
Sono le 9:00 del mattino e oggi siamo noi
sono stati sfidati da MSI a sparare
e modifica, usando questo laptop di prestigio a
Parkour Video in 12 ore. Ne abbiamo cinque
dei migliori atleti nel Regno Unito,
colpiremo vari punti in giro
Londra e quello che stai per vedere è
il video che faremo oggi così,
speriamo che vada bene, dobbiamo iniziare
le riprese! In effetti ora lo filmerò!

Japanese: 
午前9時、今日は私たち
撮影するためにMSIによって挑戦されました
この名門ノートパソコンを使用して、編集します
12時間でパルクールビデオ。5つあります
英国で最高のアスリートの
私たちは周りのさまざまなスポットを打つつもりです
ロンドンとあなたが見ようとしているものは
今日作成するビデオは
うまくいけば、私たちは始めなければなりません
それを撮影する！実際、私は今これを撮影するつもりです！

Russian: 
Это 9:00 утра и сегодня мы
MSI бросила вызов
и редактировать, используя этот престижный ноутбук
Паркур Видео за 12 часов. У нас есть пять
из лучших спортсменов в Великобритании,
мы собираемся попасть в разные места
Лондон и то, что вы собираетесь посмотреть
видео мы сделаем сегодня так,
надеюсь, все идет хорошо, мы должны начать
снимать это! На самом деле я собираюсь снять это сейчас!

Spanish: 
Son las 9:00 de la mañana y hoy estamos
han sido retados por MSI para disparar
y edite, usando esta computadora portátil de prestigio
Video de Parkour en 12 horas. Tenemos cinco
de los mejores atletas del Reino Unido,
vamos a golpear varios puntos alrededor
Londres y lo que estás a punto de ver es
el video que haremos hoy, así que
ojala vaya bien tenemos que empezar
filmando! De hecho, ¡voy a filmar esto ahora!

Japanese: 
9時です。撮影して編集しました
一日でこのビデオ、私たちはそれをやった
ここにあなたの編集があります。12時間で完了しました。
これをして、舞台裏を見て、
あなたは「舞台裏」を見るべきです
あなたがすべて見るつもりのビデオ
私たちが得た余分なコンテンツ
このビデオにあるよりもはるかに。だからあなたは私が置く画面でそれを見つけることができます
ちょっとしたこと！うん、私は
私たちが実際に吹き飛ばした
このチャレンジで成功した
大きなものだったからです！そう
私たちは家に帰ります
うまくいけば、舞台裏をお楽しみいただけます！

Spanish: 
Son las nueve en punto, filmamos y editamos
este video en un día, lo hemos hecho
aquí está tu edición, doce horas la completamos, si quieres ver cómo
hice esto y vi el detrás de escena
deberías ver el 'detrás de escena'
video donde vas a ver todo el
contenido extra que tenemos, porque lo tenemos
Mucho más de lo que está en este video. Así que puedes encontrar eso en la pantalla que pondré
una cosita allí! Si lo soy
realmente impresionado que en realidad
logró tener éxito en este desafío
¡porque era grande! Entonces
vamos a ir a casa y si
¡con suerte disfrutarás de Detrás de escena!

English: 
So it is nine o'clock, we shot and edited
this video in one day,  we've done it
here's your edit, twelve hours we completed it, if you want to see how we
did this and see the behind the scenes,
you should watch the 'behind the scenes'
video where you're gonna see all the
extra content we got, because we got so
much more than is in this video. So you can find that on the screen I'll put
a little thing there! Yeah I'm
actually blown away that we actually
managed to succeed in this challenge
because it was a big one! So
we're gonna go home and yeah
hopefully you'll enjoy the Behind the Scenes!

Turkish: 
Saat dokuz oldu, ateş ettik ve düzenledik.
bir gün içinde bu videoyu yaptık
İşte düzenleme, on iki saat tamamladık, nasıl yaptığımızı görmek istersen
Bunu yaptım ve perde arkasını gördüm,
'perde arkasında' izlemelisin
videoyu nerede göreceksin
Fazladan içerik var
bu videoda olduğundan çok daha fazla. Yani onu ekranda bulacağım bulabilirsiniz
orada küçük bir şey! Evet ben
aslında biz aslında havaya uçtu
bu mücadelede başarılı olmayı başardı
çünkü büyük birisiydi! Yani
eve gideceğiz ve evet
umarım Sahnelerin arkasında eğleneceksiniz!

Russian: 
Итак, девять часов, мы снимали и редактировали
это видео за один день, мы сделали это
вот твоя правка, двенадцать часов мы ее завершили
сделал это и посмотри за кулисы,
Вы должны смотреть «за кадром»
видео, где вы увидите все
дополнительный контент мы получили, потому что мы получили так
гораздо больше, чем в этом видео. Таким образом, вы можете найти, что на экране я поставлю
мелочь там! Да я
на самом деле сдулся, что мы на самом деле
удалось преуспеть в этом вызове
потому что это был большой! Так
мы пойдем домой и да
надеюсь, вам понравится за кулисами!

French: 
Donc, il est neuf heures, nous avons tourné et édité
cette vidéo en un jour, nous l'avons fait
voici votre montage, douze heures nous l'avons terminé, si vous voulez voir comment nous
a fait cela et voir les coulisses,
vous devriez regarder le "dans les coulisses"
vidéo où vous allez voir tous les
contenu supplémentaire que nous avons eu, parce que nous avons eu tellement
beaucoup plus que dans cette vidéo. Donc, vous pouvez trouver que sur l'écran, je vais mettre
une petite chose là-bas! Ouais je suis
effectivement époustouflé que nous avons réellement
réussi à relever ce défi
parce que c'était un gros! Alors
on va rentrer à la maison et oui
J'espère que vous apprécierez les coulisses!

Hindi: 
इसलिए नौ बजे हैं, हमने शूटिंग की और एडिट किया
एक दिन में यह वीडियो, हमने कर दिखाया है
यहां आपका संपादन, बारह घंटे हमने इसे पूरा किया, यदि आप यह देखना चाहते हैं कि हम कैसे हैं
ऐसा किया और परदे के पीछे से देखा,
आपको 'पर्दे के पीछे' देखना चाहिए
वीडियो जहां आप सभी को देखने वाले हैं
अतिरिक्त सामग्री हमें मिली, क्योंकि हमें ऐसा मिला
बहुत कुछ इस वीडियो में है। तो आप पा सकते हैं कि स्क्रीन पर मैं डालूँगा
वहाँ एक छोटी सी बात! हां मैं हूं
वास्तव में उड़ा दिया है कि हम वास्तव में
इस चुनौती में सफल होने में कामयाब रहे
क्योंकि यह एक बड़ा एक था! इसलिए
हम घर जा रहे हैं और हाँ
उम्मीद है कि आप पर्दे के पीछे का आनंद लेंगे!

Italian: 
Quindi sono le nove, abbiamo girato e modificato
questo video in un giorno, l'abbiamo fatto
ecco la tua modifica, dodici ore l'abbiamo completata, se vuoi vedere come
fatto questo e vedere il dietro le quinte,
dovresti guardare il 'dietro le quinte'
video in cui vedrai tutto
abbiamo contenuti extra, perché ce l'abbiamo
molto più di quanto non sia in questo video. Quindi puoi trovarlo sullo schermo che metto
una piccola cosa lì! Sì io sono
in realtà spazzato via che noi in realtà
riuscito a vincere questa sfida
perché era grande! Così
andremo a casa e sì
speriamo che ti piacerà Behind the Scenes!

Indonesian: 
Jadi sudah jam sembilan, kami memotret dan mengedit
video ini dalam satu hari, kami sudah melakukannya
inilah hasil edit Anda, dua belas jam kami menyelesaikannya, jika Anda ingin melihat bagaimana kami
melakukan ini dan melihat di belakang layar,
Anda harus menonton 'di belakang layar'
video di mana Anda akan melihat semua
konten tambahan yang kami dapatkan, karena kami mendapatkannya
jauh lebih banyak daripada yang ada di video ini. Jadi Anda bisa menemukannya di layar
ada hal kecil di sana! Ya saya
sebenarnya terpesona bahwa kita sebenarnya
berhasil dalam tantangan ini
karena itu yang besar! Begitu
kita akan pulang dan ya
semoga Anda menikmati Behind the Scenes!

Portuguese: 
São nove horas, filmamos e editamos
esse vídeo em um dia, nós fizemos
aqui está sua edição, doze horas após a conclusão, se você quiser ver como
fez isso e viu os bastidores,
você deve assistir o 'nos bastidores'
vídeo onde você vai ver todo o
conteúdo extra que obtivemos, porque obtivemos
muito mais do que está neste vídeo. Então você pode achar que na tela eu vou colocar
uma coisinha aí! Sim eu sou
realmente impressionado que nós realmente
conseguiu ter sucesso neste desafio
porque foi um grande problema! assim
nós vamos para casa e sim
espero que você goste dos Bastidores!
