
English: 
From what I understand, Hazel will be a
danger to any car she enters.
As the leader of the Apex, I have a group
counting on me to keep them safe.
And Hazel is part of that group now.
We don't leave Apex behind.
Hazel, you're sticking with us.
I don't
want to go with you!
Huh?
It's okay, we can work on the denizen
thing-
I'm not going with you!
You said the Apex is supposed
to be brave,
but if that's true, why are you
all so scared of me?
Hazel, I-
Amelia, you know stuff about me I
don't.
I want to go with you. Maybe I can learn.
Well you're certainly coming with me, but
I'm not on a road trip!
What I'm doing here is my job.

Italian: 
Da quello che ho capito, Hazel sarà pericolosa per ogni carrozza che attraverserà.
Come leader degli Apex, loro contano su di me per tenerli al sicuro.
E Hazel fa parte di quel gruppo, ora.
Gli Apex non si abbandonano.
Hazel, rimarrai con noi.
Io non
voglio venire con voi!
Eh?
Va bene, possiamo lavorare sulla cosa dell'abitante-
Non vengo con voi!
Hai detto che gli Apex dovrebbero essere
essere coraggiosi,
ma se è vero, perché vi faccio così tanta paura?
Hazel, io-
Amelia, tu sai cose su di me che io non so.
Voglio venire con te. Forse posso imparare qualcosa.
Beh, verrai sicuramente con me, ma
il mio non è un viaggio di piacere!
Quello che sto facendo qui è il mio lavoro.

Italian: 
Sono un'inventrice, ingegnere, sono sempre elegante,
ma non mi prenderò cura di te.
Neanche Grace e Simon lo facevano.
Prometto di prendermi cura di me stessa.
Beh, suppongo che valga la pena di studiarti.

English: 
I'm an inventor, an engineer, a snappy dresser,
but I am not your caretaker.
Grace and Simon weren't
either.
I promise to take care of myself.
Well, I suppose you're worth studying.
