Non mi va che la gente spettegoli su Laurie o sulla nostra Meg come se fossero personaggi di una commedia.
E non c'è niente che alimenti i pettegolezzi come la vista di una donna che si diverte.
Perché Laurie può fare tutto ciò che vuole?
Amoreggiare, bere champagne.
E nessuno ci trova da ridire?
Mah, immagino che sia per una ragione pratica.
Laurie è un uomo e in quanto tale può votare,
possedere beni e intraprendere qualunque professione
e quindi non perde facilmente il rispetto.
A chi vuoi che importi quello che pensano?
A me, mi piace essere ammirata e approvata,
non posso farci niente.
Ma certo tesoro, a me interessa solo
ciò che pensi di te stessa.
Se tu senti di valere qualcosa solo per il
tuo bell'aspetto temo che un giorno potresti
ritrovarti a credere di non avere nient'altro
che quello.
Il tempo consuma quella sorta di bellezza.
Ma quello che non può svilire è il meraviglioso
lavorio della tua mente, il tuo spirito, la
tua gentilezza e la tua immensa forza morale.
Sono queste le cose che mi stanno a cuore di te.
Quanto vorrei dare alle mie figlie un mondo
più giusto e degno
Ma so che voi lo renderete migliore.
