
English: 
I work with hundreds
of creators,
and I find that not
very many of them
are intentionally using in the
About page on their channel.
And today, I want to give you
guys three quick and easy tips
that you can do to improve
that About page on your channel
and potentially turn
into a place that
helps you get more subscribers.
That's coming up.
[MUSIC PLAYING]
Hey guys, my name
is Tim Schmoyer
and welcome to Video
Creators-- the channel
that is all about helping
you grow your YouTube
audience so you can spread a
message that changes lives.
And one of the best
ways to spread messages
is to go to that channel using
something like your About page.
Now a lot of people just
tuck it off to the side
and don't really focus on it.
But let me help you guys change
that so it can potentially set
your channel to perform even
better then it already is.
And the first thing you
consider about your About page
are those first sentences,
especially that first sentence
or two.
And the reason for that is
because a lot of creators
don't consider that there's
actually a hover card that
pops-up in several places
around YouTube, most notably

Spanish: 
 
Trabajo con cientos de creadores,
y he descubierto que no muchos de ellos
están usando intencionalmente
la página "Acerca de" en su canal.
Y hoy, quiero darles tres consejos
rápidos y fáciles
que pueden usar para mejorar la
página "Acerca de" en su canal
y potencialmente convertirla en un lugar
que los ayude a tener más suscriptores.
Eso es lo que viene.
[MÚSICA SONANDO]
 
Hola a todos, mi nombre es Tim Schmoyer
y bienvenidos a Video Creators--
el canal
dedicado a ayudarlos a hacer crecer
su audiencia de
YouTube para que puedan difundir
un mensaje que cambie vidas.
Y una de las mejores formas de difundir mensajes
es ir a ese canal usando algo
como su página "Acerca de".
Mucha gente la deja de lado
y no se concentra en ella.
Pero déjenme ayudarlos a cambiar eso
para que pueda hacer
que su canal tenga incluso un mejor rendimiento
del que ya tiene.
Y lo primero a considerar en su
página "Acerca de"
son esas primeras oraciones,
especialmente esas dos primeras oraciones.
 
Y la razón para esto es porque
muchos creadores
no consideran que hay una tarjeta
que aparece en varios lugares de YouTube,
especialmente

English: 
in the comments section and
also in the suggested channels
on someone else's channel.
And as you'll
notice when someone
does hover over your
channel with their mouse,
the first few
sentences that appear
there are the first few
sentences from your channel's
About page.
So it's really important that
you craft these intentionally.
I recommend that
you do a few things.
One, the first few sentences
should call out your target
audience and identify them so
someone who sees it and is oh,
this is for me.
Because they are in
your target audience,
and you called them out, and you
helped them identify with that.
And then number 2, you
need to pitch the value.
What are you bringing to that
person in that target audience?
But you need to do it in a
way that would work really
well for someone who's never
heard about you before, has
no idea what your
two channel is.
And you got to
assume that whoever's
reading this has never
checked you out before.
Those first few sentences
are also very important,
because that's what's
going to show up
as the snippet text
on Google and YouTube
search when your channel
shows up in the search results

Spanish: 
en los comentarios,
y también en los canales sugeridos
en el canal de otra persona.
Y como notarán cuando alguien
pasa sobre su canal con el mouse,
las primeras oraciones que aparecen
son las primeras oraciones de
la página "Acerca de"
de su canal.
Así que es muy importante que
las elaboren intencionalmente.
Recomiendo que hagan algunas cosas.
Una, las primeras oraciones debe
llamar a su audiencia
deseada e identificarla,
para que alguien que la vea piense
"Ah, esto es para mí".
Porque ellos están en su audiencia deseada,
y los están nombrando,
ayudando a que se identifiquen con eso.
Y luego, número 2, necesitan
mostrar el valor.
¿Qué les están dando a esta persona
en esta audiencia deseada?
Pero necesitan hacerlo de una forma
que funcione muy bien
para que alguien que nunca
escuchó sobre ustedes,
que no tenga idea de qué es su canal.
Y tienen que asumir que quien sea
que esté leyendo eso nunca
los ha visto antes.
Esas primeras oraciones
también son muy importantes
porque son las que aparecerán
como el fragmento de texto en
las búsquedas de Google
y YouTube cuando su canal
aparece en los resultados de búsqueda

English: 
by itself.
Number 2, after that,
set up your channel
to describe what your
channel's all about
and what someone can
expect if they were
to subscribe to your channel.
One great expectation to
set from the very beginning
is your posting schedule.
When can people expect new
content from you to come out?
When should they check back
for your latest new videos
and just setting application
overall about what
your channels all
about, and what they
can expect as a subscriber.
And finally number
3, use keywords
that are relevant to your
channel and the content
that you're creating.
But don't just list them in
there like tags or spam them.
Use those keywords in
normal conversational
English just as
you're writing out
to someone, as you'd be
talking to them or a real life.
Just keep in mind what are those
keywords that potentially apply
to your channel and make sure
you fit those in there somehow.
For those of you
who are interested,
I actually have an entire day
in my e-book 30 Days to a Better
YouTube Channel as devoted
just to perfectly crafting
the About page on your channel.

Spanish: 
por sí solo.
Número 2, luego de eso,
configuren su canal
para describir de qué
se trata su canal
y lo que alguien puede esperar
si se suscriben a su canal.
Una gran expectativa para establecer
desde el principio
es su cronograma de publicación.
¿Cuándo pueden esperar que salga
su nuevo contenido?
¿Cuándo deberían volver
para ver sus videos más recientes?
Y establecer expectativas generales sobre
a qué se dedica su canal, y qué
pueden esperar como suscriptores.
Y finalmente, número 3, usen palabras claves
que sean relevantes a su canal
y al contenido
que están creando.
Pero no los listen solamente
como etiquetas o spam.
Usen esas palabras claves
en inglés conversacional
normal como le escriben
a alguien, como si estuvieran
hablando con ellos en la vida real.
Sólo tengan en cuenta cuáles son esas
palabras claves que aplicarían
para su canal y asegúrense de hacer
que entren de alguna manera.
Para aquellos que están interesados,
tengo un día entero en mi Ebook,
"30 días para un canal
de YouTube mejor", dedicados sólo
a elaborar perfectamente
una página "Acerca de" en su canal.

English: 
And so if that's something
you want to really dig into to
and learn more about as far as
a step by step proven process
to grow your YouTube channel,
and get subscribers, and reach
the goals that you have for
it, check out my e-book 30 Days
to a Better YouTube
Channel that's linked up
in the description below.
And you can learn
more about it there.
And from everyone
else, I would love
to hear from you in
the comments about what
other tips, and ideas,
and suggestions do
you have for someone who's
really trying to optimize that
About page.
What value have you
seen come from it
as a result of doing that
for your own channel?
I'd love to hear all those
stories from you guys below.
And the rest of you, if
you want to learn more
about the About page in your
channel-- making it perfect--
read the ideas and suggestions
other creators are leaving
for you in the comments below.
I know you will learn a lot
from them, as I always do.
And if this is your
first time here,
I'd love to have you subscribe.
Every Thursday we post
videos just to help
train you on how to develop
your YouTube channel.
And we also got other videos
on Thursdays and another times
too.
But subscribe for more of that
so you can grow your channel
and spread a message that
reaches people and changes
their lives.
Thanks for hanging out guys.
I'll see you next week.

Spanish: 
Así que si eso es algo sobre lo que
quieren profundizar
y aprender más, tanto como un proceso
probado paso a paso
para hacer crecer su canal de YouTube,
obtener suscriptores y alcanzar
los objetivos que tienen para él,
échenle un vistazo a mi ebook "30 días
para un canal de YouTube mejor"
que está enlazado
debajo, en la descripción.
Y pueden aprender más sobre esto allí.
Y para todos los demás, me encantaría
saber de ustedes en los comentarios,
qué otros consejos, ideas
y sugerencias
tienen para alguien que realmente
está intentando optimizar esa
página "Acerca de".
¿Qué valor han visto de ella
como resultado de hacer eso
en su propio canal?
Me encantaría escuchar todas
esas historias de ustedes ahí abajo.
Y el resto de ustedes, si quieren aprender más
sobre la página "Acerca de" en su canal,
para hacerla perfecta,
lean las ideas y sugerencias
que otros creadores están dejando
para ustedes en los comentarios.
Sé que aprenderán mucho de ellos,
como yo siempre lo hago.
Y si es tu primera vez aquí,
me encantaría que te suscribas.
Cada jueves publicamos videos
para ayudar
a entrenarlos sobre cómo desarrollar
su canal de YouTube.
También tenemos otros videos los jueves
y en otros momentos también.
 
Pero suscriban para más de eso,
para que puedan crecer su canal
y difundir un mensaje que
llegue a la gente y cambie sus vidas.
 
Gracias por estar aquí.
Los veré la próxima semana.

Spanish: 
Adiós.

English: 
Bye.
