DIE HEXE
Eine Präsentation aus kultureller
und historischer Sicht
in bewegten Bildern in 7 Kapiteln.
BENJAMIN CHRISTENSEN schrieb
das Buch und produzierte diesen Film
zwischen den Jahren 1919 und 1921.
Für die Fotografie bin ich Herrn
Johan Ankerstjerne dankbar.
Und für die künstlerische
Leitung Herrn Richard Louw.
Meine Hauptquellen sind
im Filmprogramm genannt.
Schauen wir in die Geschichte der Mystik,
und versuchen wir Klarheit zu bringen
in ein geheimnisvolles Kapitel,
bekannt als die Hexe.
Der Glaube an Zauberei und Hexerei
ist wahrscheinlich so
alt wie die Menschheit.
Wenn der primitive Mensch mit etwas
Unerklärlichem konfrontiert wird,
ist die Erklärung immer
Zauberei und böse Geister.
In Persien waren die Phantasiewesen,
die im folgenden Bild dargestellt sind,
dem Glauben nach
verantwortlich für Krankheiten.
Der englische Gelehrte Rawlinson
und der französische Gelehrte Maspero
zeigen uns Bilder von bösen
Geistern, von denen man glaubt das sie
unter den ältesten
Kulturen heimisch waren.
Der Glaube an böse Geister,
Zauberei und Hexerei
ist das Resultat naiver Vorstellungen
der Geheimnisse des Universums.
Hier sehen wir wie die Ägypter sich
die Beschaffenheit der Welt vorstellten
(laut Maspero).
Die alten Ägypter glaubten das hohe Berge
Land und Wasser von
allen Seiten umschlossen.
Der Himmel war aus Stahl,
gehalten von starken Pfeilern
die auf den höchsten Bergen standen.
Die Sterne hingen, wie
Lampen, an Seilen vom Himmel.
Nach dem Glauben anderer
historischer Kulturen,
war der Himmel gewölbt und die
Erde in Terrassen gestaltet.
Die bösen Geister vergangener Zeiten
wurden in der mittelalterlichen Folklore
zu Teufeln, die herumschlichen
und Kinder verführten.
Die Teufel lebten im Erdkern.
Im späteren Mittelalter
betrachtete man die Erde
als feststehende Kugel in
der Mitte des Universums.
Über der Erde und ihren Gewässern -
- stellten sich die Menschen im Mittelalter eine Schicht Luft vor
-
- dann eine Schicht aus Feuer
-
- und außerhalb des Feuers waren die
Planeten, sich bewegende Himmelskörper.
Jeder Planet war an seine
transparente, bewegliche Bahn gebunden.
Außerhalb der Planetenbahnen
standen die Fixsterne
an einem eigenen Himmel
Über allem in einer zehnten Kristallbahn,
saß der Allmächtige,
umgeben von Engelschören
und er war derjenige der die
Weltenmaschinerie in gang hielt.
Tief unten im Erdkern liegt die Hölle,
wo die vom Teufel Verführten bis
in ewige Zeiten leiden sollten.
Im oberen Teil des folgenden Bildes,
(vom französischen Historiker Lacroix)
Stopfen die Teufel die
Verdammten in große Töpfe.
Ein Sünder wird direkt ins Feuer geworfen
das unter einem der Kessel brennt.
Ein Teufel gießt den
ekligen Schwefel durch ein
Horn sickernd in die Kehle eines Mannes.
Zwei Monster quälen einige der
Verdammten mit ihren scharfen Zähnen.
Ich habe eine eigentümliche mechanische
Abbildung der Hölle gefunden,
die ein gutes Verständnis des
Glaubens im Mittelalter liefert.
Sieh mit welchem Eifer sich die Teufel
um das Feuer unter dem Kessel kümmern!
Während des Mittelalters
wurden Teufel und Hölle
für wahr gehalten und ständig gefürchtet.
Hexen, so glaubte man, schlossen
einen unehrenhaften Packt
mit dem Teufel, und darum
wurden sie verbrannt.
Die schwebende Figur ist ein Teufel
der kommt um die Hexe zu holen
indem er sie in die Lüfte hebt.
Diese Bild eines Scheiterhaufens,
wie auch das folgende,
sind aus "Deutsches Leben
der Vergangenheit in Bildern".
In diesem Bild melkt
eine Hexe einen Axtstiel.
Im folgenden Bild hat eine Hexe
den Schuh eines Mannes verhext.
Hexen treffen sich
üblicherweise  in Zirkeln.
Nach der Zusammenkunft schlichen sie,
zum Beispiel in einen Stall
und verhexten eine Kuh.
Das kleine winklige Symbol unter dem Bild,
wurde üblicherweise, als Schutz
vor Hexen,  in die Stalltür geritzt.
In dieser alten, naiven
Zeichnung setzen ein Zauberer
und eine Hexe, Flüche
werfend, eine Stadt in Brand.
Es wurde geglaubt das Hexen
mit Hilfe von Pudern und
magischen Tränken von Zauberern
Leute mit Krankheiten straften
Beachte das die kranke
Person nackt im Bett liegt.
Das war damals gewöhnlich.
Es war allgemeiner Glaube
das die Hexen, Nachts, während
des so genannten Hexensabbats,
nackt mit den Teufeln tanzte.
Frauen die an diesem
"Sabbat" teilnehmen wollten
schlichen sich zum Zauberer
wo sie sich ihren Rücken mit
"Hexensalbe" einschmieren lassen konnten.
Die Zauberkraft der
Salbe erlaubte es ihnen
durch die Luft zu fliegen.
Die französischen Doktoren
Bourneville und Teinturier
gaben mir die folgenden
Bilder des Hexensabbats
ein geheimer satanischer Ritus an dem
tausende Frauen ihre
Beteiligung erklärten.
Bei dem Sabbat nahmen Hexen und Zauberer
zuerst eine Entweihung des
heiligen Kreuzes der Kirche vor.
Satan gibt allen Beteiligten Teufelsnamen.
Und ein zeremonielles
Festmahl wurde abgehalten.
Das Sabbatessen wurde oft aus
Leichen von den Galgen zubereitet.
Alle Hexen mussten dem Teufel, durch küssen
des Hinterns, ihren Respekt erweisen.
Nach einem vergnügten
Tanz mit den Teufeln,
flogen die Hexen, mit dem
ersten Hahnenschrei, nach Hause.
Solche Szenen findet man oft auf
bekannten Bildern vom Hexensabbat
aus dem Mittelalter und der Renaissance.
Fortsetzung folgt.
HÄXAN Kapitel 2
Wir gehen jetzt in das
unterirdische Heim einer Zauberin
im Jahre des Herrn 1488.
"Heute Nacht scheinen die Sterne
günstig über dem Galgenhügel."
"Uhh, was für ein Gestank!
Der Körper des Diebes
hing zu lang am Galgen."
"Wenn so ein Diebesfinger
zu sehr ausgetrocknet ist,
kann er dem Gebräu keine
heilenden Kräfte mehr verleihen."
"Beeil dich und mach auf, Karna,
damit mich die Passanten nicht sehen."
"Karna, kannst du mir vielleicht
einen Liebestrank machen,
der Macht über einen
frommen Mann der Kirche hat?"
"Hier junge Maid, nimm
einen Trunk aus Katzenkot
und Taubenherzen, im Mondlicht gekocht."
"Ein Tropfen davon in das Getränk eines
Mannes wird sein Herz sofort erweichen."
"Karna, kann ich einen
noch stärkeren Trank haben?"
"Wenn die Maid wünscht dem Mann die
Sinne, der Liebe wegen, zu rauben..."
"...habe ich einen Trank im Mai gekocht
von einer jungen und
verspielten männlichen Schwalbe."
"Behalt dein Geld, hübsche Frau!
Riech zuerst mal an meiner Salbe!"
"Diese Salbe ist gut,
solltest du eines Nachts
zum Brocken reisen wollen."
"Schmier die Salbe heimlich drauf
und der fromme Mönch wird
umgehend in deine Kammer kommen."
"Ihr werdet zusammen
hoch fliegen in der Nacht
und er wird dir viele
hungrige Küsse spenden."
"Hör zu Bruder, sollten wir nicht beten
bevor wir mit so einem
dreisten Vorhaben anfangen?"
"Oh Heilige Mutter Gottes, vergib uns
das wir diesen toten Körper
mit einem Messer öffnen!"
"Es ist nicht die unpassende Neugier
die uns so schlimm sündigen lässt..."
"...sondern das uns so
die Ursache für viele
schreckliche Krankheiten eröffnet wird."
"Hilfe! Schnell!
Die Ruhe des Friedhofs wurde
von zwei Hexen gestört."
So war das Mittelalter,
als Hexerei und Teufelswerk
überall gesucht wurden.
Und deshalb wurden seltsame
Dinge für war gehalten.
"Verdammte Frau! Du
sollst hier nicht liegen
und die Beine ehrbarer Menschen verhexen."
"Pass du auf!
Jetzt soll dein dreckiges
Maul für immer offen stehen."
So geschah es mit der
Hexerei und dem Teufel;
der Glauben der Leute war
so stark das er war wurde.
Der Teufel ist überall
und nimmt jede Form an.
Er zeigt sich als
Alptraum, wütender Dämon,
Verführer, Liebhaber und Ritter.
Des Teufels Gefährtin
kann jung und hübsch sein,
aber häufiger ist sie alt und hässlich.
Ist es die ewige Furcht vor
dem Scheiterhaufen das du dich
jede Nacht betrinkst,
Frau aus dem Mittelalter?
Wenn die Abendglocke die Nacht einläutet
und alle Feuer der Stadt
mit Asche bedeckt sind,
holt sich der Teufel
Apelone für seine Abenteuer.
Hoch in der Luft ist
Apelones Traumschloss,
und dort wird der Teufel ihr
alle geheimen Wünsche erfüllen.
Fortsetzung folgt.
HÄXAN Kapitel 3.
In Franz Heinemanns "Der Richter und die
Rechtspflege in der deutschen Vergangenheit"
können wir Bilder von
Inqusitionsrichtern bei der Arbeit sehen.
Eine der Hexerei verdächtigte
Frau wird ins Wasser geworfen
um herauszufinden ob sie
schuldig ist oder nicht.
Edward Fuchs zeigt uns
in "Sittengeschichte"
wie die Angeklagte gefesselt wird.
Zwei Männer lassen die
Angeklagte an Riemen
ins Wasser wo sie keine Stütze hat.
Wenn sie schwimmt wird sie
hochgezogen und verbrannt.
Wenn sie sinkt danken die
Richter Gott für ihre Unschuld.
Ich will jetzt eine Verhandlung wegen
Hexerei vom Anfang bis zum Ende darstellen,
die stattfand als der Papst
reisende Inquisitoren
nach Deutschland sendete.
"Mein Mann könnte nicht so
plötzlich an Schwindelanfällen leiden
wenn ihn nicht eine
Zauberin verhext hätte!"
"Sei getröstet Anna, Frau des Druckers,
die Kraft des Bleis wird
es gleich offenbaren."
"Oh du mächtiger Saturn,
erlaube diesem Blei
zu zeigen ob Jesper der
Drucker verhext ist."
"Es ist hier geschrieben
in der Form des Bleis
das die Schwindelanfälle
grausame Hexerei sind."
"Ach Peter, sieh, wo
ist die böse Zauberin?"
"Du wirst die Hexe vielleicht
früher sehen als dir lieb ist..."
"...früher als mir lieb ist."
"Jesus' Heiliges Kreuz und Wunden!
Ich hab dich nicht kommen
hören, Weberin Maria!"
"Oh junge Frau, habt Mitleid mit mir,
einer armen Frau die bettelnd
von Tür zu Tür ziehen muss!"
"Hast du Hunger Maria?
Wenn ja, setz dich."
"Hier, iss wenn du kannst, im Namen Jesu."
"Pass auf kleine Schwester, pass
auf. Diese Frau hat böse Augen."
"Der jüngste Diener der Inquisition
wechselt kein Wort mit
einer fremden Maid."
"Wie Wunderbar!
Es fühlte sich an wie Feuer als
die junge Maid meinen Arm berührte."
"Junge Frau, ist dir bewusst das
was du dieser Frau
vorwirfst ihr Leben bedroht
"Schwöre beim Kreuz das
ihr keine Todfeinde seid!"
"Gehen wir, junger Mann,
bevor ihre Füße abheben
damit die böse Hexe uns nicht
alle in Mäuse verwandelt."
"Jetzt wirst du deinen heißen
Tod kriegen, den du verdienst,
du verdammte Dienerin des Teufels!"
Fortsetzung folgt.
HÄXAN Kapitel 4
Zwei "ehrliche " Hausdamen ziehen
die Angeklagte im Gefängnis um,
damit sie kein verstecktes
Hexenpulver bei sich tragen kann.
"Maria die Weberin wird
der Hexerei beschuldigt."
"Meister, sehen sie genau hin,
es könnte Hexenpulver in den
Haaren der Zauberin versteckt sein."
Die Nächte der Angeklagten werden
nun von den Inquisitoren diktiert.
Zwei ehrbare Männer versuchen sie
freundlich zum Gestehen zu bringen .
Wenn sie stur ihre Schuld bestreitet,
werden sie eine Art
mentale Folter anwenden.
"Frau, sieh hier die sieben heiligen
Wörter des gekreuzigten Jesus
geschrieben auf gesegnetem Pergament.
"Ich hänge es ihr um den Hals,
so das der Teufel ihr nicht
mehr helfen kann zu schweigen."
"Sieht sie diese Länge aus gesegnetem
Wachs als den Corpus Christi?"
Die Angeklagte wird rückwärts
in die Folterkammer geführt,
damit sie den Richter nicht
verhexen kann wenn sie eintritt.
"Ein letztes mal frag
ich: Will sie ihre Hexerei
und Missetaten gestehen?"
"Lass ihre Leiden beginnen
so das wir der Härte
ihres Herzens ein Ende setzen können."
"Oh du Gelehrter!
Wie soll ich etwas
gestehen das nicht war ist?"
"So dann, Henker Rasmus! Lass
den bösen Hexenkörper schmerzen."
"Lass sie atmen, Henker Rasmus, und löse
beizeiten die Schraube etwas,
wenn sie ihre Sünden gesteht."
"Oh Gelehrter! Ich gestehe das
ich dem Teufel viele Kinder geboren habe."
"Und als ich gebar halfen mir
Karna und ihr gesamter Hexenzirkel."
"Wenn ich vom Schmerz verschont
bleibe, werde ich gestehen
das Trina mich mit
Hexensalbe eingeschmiert hat."
"Oh ja gelehrter Mann, ich Nichtswürdige
bin des Nachts durch die Luft geflogen,
auf Trinas Besen zum Brocken."
"Und des Teufels Großmutter
war da, mit all ihrer Hexerei."
"Und eine Frau die nicht
genügend böse Taten begangen hat,
wurde vom Teufel grausam behandelt."
"Und viele spuckten auf
alles was heilig ist."
"Und ein Mahl aus Kröten
und ungetauften Kindern
wurde von Karna gekocht."
"Hör zu Weberin Maria,
hast du auch gesehen
wie der Teufel sein Zeichen auf
die Stirn der Hexen anbrachte?"
"Oh Gelehrter, ich sah die Hexen
wie sie dem Bösen seinen Hintern küssten."
"Und Annas Mutter, die Frau des Druckers,
die mir einen heißen Tod wünschte
-"
"
- diese verdammte Frau, ich sah wie sie den Bösen so zärtlich
küsste...   und Sissel, ihr
Diener, der alte Narr, war auch da."
"Und Elsa, die mich vor einiger Zeit trat,
sie soll auch auf dem
Scheiterhaufen brennen.
"Sie ging an Schreiber
Martins Tür vorüber,
in einer mondhellen Nacht,
mit ihrer Schwester."
"Und sie legten einen Fluch
auf Martin dem Schreiber
mit dem Wasser das sie
an seine Tür warfen.
"Und es war die gleiche Nacht in der
der Tod Martin den Schreiber holte."
"Und jetzt werde ich euch
alles über die Hexen erzählen,
die mir in der Straße in der
ich lebe hinterher schrieen."
Fortsetzung folgt.
HÄXAN Kapitel 5
Auf solche Art begannen die
Räder sich, im Hexenzeitalter,
endlos zu drehen. Jede Hexe
beschuldigte zehn andere Hexen.
Die Stadtaufseher beschäftigten sich.
Stellt man sich der Verhaftung einer
Hexe entgegen, muss man selbst eine sein.
Das Schicksal der jungen Anna, der
Frau des Druckers, ist besiegelt.
Also sind nur noch zwei Personen übrig
im Spukhaus von Jesper dem Drucker.
Im Hexenzeitalter war es
gefährlich alt und hässlich zu sein,
aber es war auch nicht sicher
jung und hübsch zu sein.
"Bruder hilf mir. Ich
habe sündige Gedanken."
"Entblöße deinen Körper, Bruder!"
"Ich werde deinen sündigen Körper und deine
arme Seele zum Gesundbeten peitschen."
"Oh Bruder, warum hörst
du auf zu schlagen?
Jetzt ist meine Seele sicher verdammt."
"Vater Henrik, Bruder
John ist verzaubert."
"Eine Hexe kam in seine
Zelle um ihn zu verführen."
"Und sie hat ihn am Handgelenk gepackt."
"Steh auf Bruder, Vater Henrik kommt."
"Bruder du hast doch
nicht die Jungfräulichkeit
für eine Hexe aufgegeben, oder?"
"Kennst du die Strafe für jene
die sich weigern gegen
eine Hexe auszusagen?"
Und so schnappen sie
dich auch, junge Maid,
und unterziehen dich
ihrem unfehlbarem Test.
"Im Namen der heiligen Dreifaltigkeit,
wenn du keine Hexe bist,
vergisst du jetzt Tränen!"
"Sieh selbst
- du kannst nicht weinen,
weil du im Bunde mit dem Bösen bist."
Wir nehmen jetzt an das
die junge Frau widerstand;
das keine Drohung und kein Schmerz
sie zum gestehen bringen kann.
Ich hab versucht rauszufinden wie
die außerordentlichen Inquisitoren
sich unter solchen Umständen verhielten.
Und ich sehe hier ein
paar Szenen die ich nicht
für zu düster für die Leinwand halte.
"Wach' auf junge Maid! Ich
bring dir große Freude."
"Sieh junge Maid, Ich
schenke dir die Freiheit -
- wenn du mir dafür einen
kleinen Gefallen tust."
"Warum verhöhnt ihr mich, Mönch?
Was kann eine arme Kreatur
wie ich euch geben?"
"Lehre mir die schöne Kunst mit
diesem Wasser Donner zu machen!"
"Wenn du mir nicht glaubst, junge Maid,
steh auf und sieh auf den Gerichtshof."
"Sind die Wachen gegangen?"
"Ja sie sind weit weg. Die
Schlüssel sind jetzt in meiner Hand
und ich kann dich heut Nacht heimlich
durch die Stadttore raus bringen."
"Und ich schwöre Stille zu bewahren
über alles was du mir von der
Hexerei mit Donnern offenbarst."
"Bedenke junge Maid das
Jesper, des Druckers Kind,
ganz allein in der Welt ohne
Verwandte, außer euch beiden, ist?"
"Oh Vater Henrik, sieh
die Tränen der jungen Maid.
Seht, sie weint, demzufolge
kann sie keine Hexe sein."
"Dummer Junge! Weißt du denn
nicht das Hexen sich heimlich mit
Speichel beschmieren, damit
wir glauben es wären Tränen?"
"Hier Maid, sieh den Jungen
der ohne dich als unehrenhafter,
ausgestoßener Hexennachwuchs
zu Grunde geht."
"Bleib hier und höre
allen Wörtern der Maid zu,
so das du später als Zeuge
gegen sie aussagen kannst."
"Wirst du nachher heimlich
die Gefängnistore für
mich und das Kind öffnen wenn ich rede?"
"Dann will ich dir erzählen das mir einst
ein wandernder Steinmetz erzählte..."
"...das wenn Hexen nach Donner rufen,
sie ihre Hände ins Wasser halten..."
"Du abgebrühte Hexe! Bevor
morgen die Sonne untergeht,
wirst du auf dem Scheiterhaufen brennen."
"Und dann werden sie dich
auch verbrennen, Maid,
"zur Erbauung der Menschen,
als süßen Duft für Gott."
Und ein Scheiterhaufen nach
dem anderen brannte in der Stadt
bis die Richter eines Tages
zur nächsten Stadt zogen.
Der Hexenwahn wütete,
wie eine spirituelle Pest
wo immer diese Richter auftauchten.
Innerhalb einiger Jahrhunderte
wurden über 8 Millionen
Frauen, Männer und Kinder
als Hexen verbrannt.
Fortsetzung folgt.
HÄXAN Kapitel 6
Es gibt Hexengeständnisse
die total verrückt sind.
Viele Frauen gestanden, zum Beispiel
das sie - in Katzen verwandelt -
in der Nacht den Altar
besudelten, während zwei Teufel
in Gestalt von Tieren an
der Kirchentür wachten.
Aber es gibt auch Geständnisse,
die sehr wohl der
Wahrheit nahe sein könnten,
und zwar zu der Zeit
als Aberglaube herrschte.
Viele Frauen wurden
verbrannt weil sie gestanden
ein Hochzeitsbett durch "Knoten
knüpfen" verhext zu haben!
Mit jedem Knoten wird eine
Schwangerschaft zerstört.
Und das Glück eines
ganzen Hauses konnte mit
Hexenhaar und Metalkreuzen
zerstört werden.
Viele Frauen haben wahrscheinlich
wirklich solche magischen Tricks angewandt
und an ihren destruktiven Effekt geglaubt.
Aber wenn wir nach den
Geständnissen gehen,
müssen wir uns die Requisiten in
der Folterkammer genauer ansehen.
Sie und ich würden auch dazu gebracht
mystische Fähigkeiten zuzugeben,
mit Hilfe solcher Instrumente. Oder nicht?
Der französische Doktor
Paul Regnard beschreibt
wie dieses Halsband benutzt wurde
Das Halsband wurde mit
vier Seilen befestigt.
Die Knöchel und die
Handgelenke des Angeklagten
wurden an zwei im Boden
befestigten Stangen gebunden.
Als eine Feuerschüssel unter
das arme Opfer gestellt wurde -
- waren seine Bewegungen so heftig
das die Spitzen des Halsbandes
sich in den Hals bohrten.
Doktor Regnard zeigt noch ein
Bild, das für sich selber spricht.
Es heißt einfach "Nach der Befragung"
Die "schmerzhafte Befragung"
begann vorzugsweise
mit einer "leichteren" Folter:
Der Daumenschraube zum Beispiel.
Eine meiner Darstellerinnen bestand
darauf die Daumenschraube auszuprobieren
als wir diese Bilder drehten.
Ich werde die schrecklichen
Geständnisse nicht preisgeben zu der ich
diese junge Frau in weniger
als einer Minute gebracht hatte.
In den Klöstern im Mittelalter,
eskalierte die Furcht
vor dem Teufel in eine fast
hoffnungslose Verzweiflung.
Die Frommen gaben sich zahlreich
bedauerlichen Selbstbestrafungen hin.
Oft war nur eine einzelne
Nonne befallen und plötzlich
war das ganze Kloster
vom Wahnsinn befallen -
- einem mysteriösem,
ansteckendem Wahnsinn.
In Schriften die bis heute überlebt haben,
haben diese unglücklichen Frauen mit
berührender Einfachheit niedergeschrieben
wie der Teufel das Kloster durchdrang.
"Weiche von mir Satan!"
"Mögen mir alle Heiligen beistehen!
Schwester Cecilia verschwört
sich mit dem Bösen."
Wie müssen diese Frauen gelitten haben,
bevor ihre Nerven aufgaben
und der Wahnsinn ausbrach?
In ihren Biografien findet
sich dieser verzweifelte Ausruf:
Der Teufel hat uns gezwungen!
"Oh, heilige Mutter, das Böse
hat eine schreckliche Macht!"
"Sieh mich an jetzt zwingt er mich das
zu tun was ich am wenigsten möchte."
"Verbrennt mich auf dem
Scheiterhaufen frommer Vater!
Seht ihr nicht wozu
der Teufel mich zwingt?"
"Nehmt mich! Seht ihr ihn den nicht?
Der Teufel steht da
drüben und bedroht mich."
Fortsetzung folgt
HÄXAN Kapitel 7
Verlassen wir nun die
Besessenheit durch den Teufel
(in fremden Zungen sprechen und Krämpfe)
Und kommen zur heutigen Zeit.
Der Großteil der Hexen der
alten Tage waren arme Frauen;
solche die heute von
frommen Organisationen
oder Schwesternheimen aufgenommen werden.
Eine oder mehr Eigenschaften die
eine alte Frau auffallen ließen
waren genug um sie zur Zeit der
Hexenverfolgung vor Gericht zu bringen.
Lasst uns nicht glauben das der Teufel
einzig in die Vergangenheit gehört.
Die liebe, alte Frau die Maria
die Weberin in meinem Film spielt
hob einmal während einer Drehpause
ihr müdes Gesicht zu mir -
- und sagte: "Der Teufel ist echt.
Ich habe ihn auf meiner
Bettkante sitzen sehen."
Mit ihrem Einverständnis
zeigte ich ihr ein Gebetsbuch
in der eine Frau (von 1921!)
glaubt sie könne den Teufel
durchs ansehen erkennen.
Der Wahn der Hexe kann als
nervöse Erschöpfung erklärt werden
die ich hier erläutern möchte.
Ich möchte das der Zuschauer weiß das
ich im Folgenden die
gleiche Schauspielerin -
- verschiedene Patienten mit verwandten
nervösen Störungen portraitieren lasse.
Ich kannte persönlich eine
sehr nervöse junge Frau
die oft im Schlaf lief.
Warum tat sie immer
wieder die gleiche Sache
vor der sie sich doch
am meisten fürchtete?
Wie eine Hexe, vom Teufel
getrieben, gab diese Frau -
- wenn sie schlief oder wach war
-
dem mysteriösem Verlangen
nach Streichhölzer zu entzünden.
Hatte diese Besessenheit etwas mit
ihrer Todesangst vor Feuer zu tun,
nachdem in ihrem Haus eines ausbrach?
Sie gab an das sie sich
fühlte als kämpfe sie
gegen eine unbekannte Kraft,
stärker als ihre eigene.
Gibt es nicht etwas "Hexenhaftes"
an dieser Schlafwandlerin,
die mit ihren Streichhölzern durch
den schlummernden Haushalt schleicht?
Erinnert sie uns nicht an die
Nonne, die durch die Kapelle läuft,
mit ihrem Messer, vom Teufel getrieben?
Diese arme Frau, auch in
einer verwirrten Verfassung,
macht im Schlaf was
sie am meisten fürchtet.
Diese Besessenheit - diese
Somnambulen, benommenen Verfassungen -
passen zu einer Nervenkrankheit
die wir Hysterie nennen.
Und es gibt noch mehr
Verbindungen zwischen
der mittelalterlichen Hexe und
der modernen hysterischen Person.
Wir erinnern uns zum Beispiel das
die Hexe nächtliche
Besuche vom Teufel bekam.
Heute ist es nicht der Teufel sondern
eher ein berühmter Schauspieler,
ein populärer Geistlicher
oder ein bekannter Doktor,
der die Ruhe der Nacht stört.
Die hysterische Person
wird zweifelsfrei sagen das
diese Berühmtheiten durch die
Wand oder das Fenster kamen.
Sieh wie bewusst diese
bewusstlose Frau sich an ihr
Bett klammert. Eine an Hysterie
leidende Person zeigt immer
irgendwelche künstlichen Eigenheiten.
Im Mittelalter wurde geglaubt
das der Teufel an Sabbat
den Hexen unsichtbare Male
auf den Körper brachte,
auf denen alle Gefühle verschwanden.
Der Scharfrichter fand oft taube Stellen
auf dem Rücken der Angeklagten.
"Ich sehe deutlich das du eine Hexe bist.
Du fühlst nicht mal das Instrument
des Meisters auf deinem Rücken."
Heute gilt diese merkwürdige
Taubheit als Symptom der Hysterie.
"Nein, ich fühle gar
nichts auf meinem Rücken."
"Ja, wie ich dachte; ihre
Tochter leidet an Hysterie."
"Nach dem was sie mir erzählt
haben muss ich dazu raten
ihre Tochter für die Zeit
in der Klinik zu behalten."
"Es wäre eine Schande wenn ihre Tochter
eine unschöne Begegnung
mit der Polizei hätte."
Arme kleine hysterische Hexe!
Im Mittelalter warst du
in Konflikt mit der Kirche.
Jetzt ist es das Gesetz.
"Kommen sie bitte in mein Büro."
"Oder soll ich lieber die Polizei rufen?"
"Ihr Name? Können sie sich Ausweisen?"
"Ihre Adresse? Haben sie
ein Telefon zu Hause?"
"Gut, danke. Sie können
gehen. Ich melde mich später."
"Wenn meine Familie davon hört
werde ich gewaltsam weggesperrt."
"Ich bitte sie zu verstehen das ich
eine unglückliche, kranke Person bin.
Ich weiß nicht was ich mache."
"Ich konnte nicht mit der ständigen
Angst während des Krieges leben.
Ich bin eine gebrochene Person."
"Es ist als ob mich eine unbekannte Kraft
dazu zwingt diese schrecklichen
Diebstähle zu begehen."
"Sehen sie hier! Ich hab grad ein kleines,
teuer gebundenes russisches Buch gestohlen."
"Was soll ich damit? Ich
kann kein Wort russisch."
"Mein Mann starb im Krieg und seitdem
bin ich nicht mehr ich selbst..."
"Ich verspreche der Sache
nicht weiter nachzugehen,
aber ich muss sie bitten meinen
Laden nie wieder zu betreten."
Jahrhunderte sind vergangen und
der Allmächtige aus dem Mittelalter
sitzt nicht länger in
seiner zehnten Sphäre.
Wir sitzen nicht mehr in der
Kirche und starren Angsterfüllt
auf die Teufelsfresken.
Die Hexe fliegt nicht mehr auf
ihrem Besen über die Dächer.
Aber ist der Aberglaube nicht
noch immer allgegenwärtig?
Gibt es einen großen Unterschied
zwischen der Zauberin und
ihren Kunden damals und heute?
Wir verbrennen unsere
Alten und Armen nicht mehr.
Aber leiden sie nicht oftmals bitterlich?
Und die kleine Frau welche
wir hysterisch nennen,
alleine und unglücklich, ist sie
uns nicht noch immer ein Rätsel?
Heutzutage sperren wir die
Unglücklichen in eine Irrenanstalt oder -
- wenn sie Wohlhabend sind
- in eine moderne Klinik.
Und dann können wir uns
beruhigen mit der Vorstellung
das die Mildtemperierte Dusche der Klinik
die barbarischen Methoden
des Mittelalters ersetzt hat.
ENDE
