
Japanese: 
こんにちは、このレビューへようこそ
ソニーAX53カムコーダー
あなたがいるので、ビデオカメラはありません
ここで開梱すると、このようになりました
これに付属しているのは
付属の小さなアダプターステップアップアダプター
それで私はそれを脱いだのであなた
これはビデオカメラです
それは4kビデオカメラで、とても良いです
50で録画するため、HDビデオカメラ
メガビット/秒
ズームがとてもいいです
使用して、それは本当に良いものを持っています
機能なので、これらの機能について見ていきましょう

Hindi: 
हैलो और की इस समीक्षा में आपका स्वागत है
Sony AX53 कैमकॉर्डर अब मुझे मिल गया
कैमकॉर्डर तो तुम वहाँ नहीं है
यहाँ unboxing यह सिर्फ इस तरह से आया था
यह वह सब है जो इसके साथ आया था
थोड़ा एडेप्टर स्टेप-अप एडॉप्टर जो आया था
इसके साथ, लेकिन मैंने आपको ऐसा कर लिया है
देख सकते हैं यह कैमकॉर्डर है
यह एक 4k कैमकॉर्डर है यह बहुत अच्छा है
HD कैमकॉर्डर क्योंकि यह 50 पर रिकॉर्ड करता है
प्रति सेकंड मेगाबिट्स
यह बहुत अच्छा मिला है यह वास्तव में अच्छा है
उपयोग करें और यह वास्तव में अच्छा है
सुविधाएँ तो अब उन सुविधाओं पर चलते हैं

Polish: 
witam i zapraszam do tej recenzji
Kamera Sony AX53 teraz mam to
kamera, więc nie ma
rozpakowanie tutaj właśnie tak wyszło
to wszystko, co przyszło z tym mieć
mały adapter, który został dostarczony
ale zdjąłem to, więc ty
widzę, że to jest kamera
jest to kamera 4K, jest również bardzo dobra
Kamera HD, ponieważ nagrywa przy 50
megabitów na sekundę
ma świetny zoom, naprawdę miło
użyć i ma kilka naprawdę dobrych
funkcje, więc omówmy teraz te funkcje

Portuguese: 
Olá e bem-vindo a esta revisão do
Filmadora Sony AX53 agora eu tenho esse
filmadora você então não há nenhuma
unboxing aqui apenas veio assim
isso é tudo o que veio com um
pequeno adaptador adaptador adaptador que veio
com isso, mas eu tirei isso para você
pode ver que esta é a câmera de vídeo
é uma filmadora 4K também é muito boa
Filmadora HD porque grava em 50
megabits por segundo
tem um ótimo zoom, é muito bom
usar e tem realmente muito bom
recursos, então vamos passar por esses recursos agora

English: 
hello and welcome to this review of the
Sony AX53 camcorder now I got this
camcorder you so there's there's no
unboxing here it just came like this
this is all that came with it had a
little adapter step-up adapter that came
with it but I've taken that off so you
can see this is the camcorder
it's a 4k camcorder it's also very good
HD camcorder because it records at 50
megabits per second
it's got great zoom it's really nice to
use and it's got some really good
features so let's go over those features now

Chinese: 
你好，欢迎来到这篇评论
索尼AX53便携式摄录机
摄录一体机，所以没有
在这里拆箱只是这样
这就是它带来的全部
小适配器升压适配器
用它，但我已经把它摘下来，所以你
可以看到这是摄录机
这是4k摄录机，也非常好
高清摄录机，因为它可以记录50
每秒兆位
变焦非常好
使用，它有一些非常好的
功能，让我们现在来看一下这些功能

German: 
Hallo und willkommen zu dieser Bewertung der
Sony AX53 Camcorder jetzt habe ich das
Camcorder Sie so gibt es keine
Unboxing hier kam es einfach so
Das ist alles, was damit einherging
kleiner Adapter Step-Up Adapter, der kam
damit aber ich habe das so dir abgenommen
kann sehen, dass dies der Camcorder ist
Es ist ein 4k Camcorder, es ist auch sehr gut
HD-Camcorder, weil er mit 50 aufzeichnet
Megabit pro Sekunde
Es hat einen großartigen Zoom, zu dem es wirklich schön ist
verwenden und es hat einige wirklich gut
Funktionen Lassen Sie uns diese Funktionen jetzt durchgehen

French: 
bonjour et bienvenue à cette revue de la
Caméscope Sony AX53 maintenant, je l'ai
vous caméscope donc il n'y a pas
déballer ici, il vient juste comme ça
c'est tout ce qui est venu avec elle avait un
petit adaptateur élévateur adaptateur qui est venu
avec mais je l'ai enlevé pour que vous
peut voir c'est le caméscope
c'est un caméscope 4k c'est aussi très bon
Caméscope HD car il enregistre à 50
mégabits par seconde
il a un grand zoom, il est vraiment agréable de
utiliser et il a vraiment très bon
fonctionnalités nous allons donc passer en revue ces fonctionnalités maintenant

Spanish: 
hola y bienvenidos a esta revisión de la
Videocámara Sony AX53 ahora tengo esto
videocámara así que no hay
unboxing aquí simplemente vino así
esto es todo lo que vino con él tenía una
pequeño adaptador elevador que vino
con eso pero me lo quité para que
puede ver esta es la videocámara
es una videocámara 4K también es muy buena
Videocámara HD porque graba a 50
megabits por segundo
tiene un gran zoom, es realmente agradable
uso y tiene algo muy bueno
características así que repasemos esas características ahora

Thai: 
สวัสดีและยินดีต้อนรับสู่ความคิดเห็นของ
กล้องถ่ายวิดีโอ Sony AX53 ตอนนี้ฉันได้สิ่งนี้แล้ว
กล้องวิดีโอคุณจึงไม่มี
unboxing ที่นี่มันมาแบบนี้
นี่คือทั้งหมดที่มาพร้อมกับมันมี
อะแดปเตอร์ตัวแปลงเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่มา
ด้วย แต่ฉันได้ถอดมันออกเพื่อคุณ
สามารถดูนี่คือกล้องถ่ายวิดีโอ
มันเป็นกล้องถ่ายวิดีโอ 4k ที่ดีมากเช่นกัน
กล้องบันทึกวิดีโอ HD เพราะบันทึกที่ 50
เมกะบิตต่อวินาที
มันยอดเยี่ยมมากมันยอดเยี่ยมมาก
ใช้และมันก็มีบางอย่างที่ดีจริงๆ
ฟีเจอร์ดังนั้นเรามาดูฟีเจอร์เหล่านี้กัน

German: 
Batterie ist abnehmbar und es ist eine große
Batterie haben wir einen Sucher, der
kippt wir haben Mikrofoneingang und wir haben
habe hier Micro-USB
Jack hier und vorne aufladen wir
haben auch eine Kopfhörerbuchse wir haben eine
Ring hier ist es kein Blendenring aber
Es ist ein Kontrollring und wir haben ein Handbuch
Knopf hier haben wir Nachtaufnahme es dauert SD
Karten und Memory Sticks haben hier einen Knopf
das hebt deine Stimme auf, wenn du
reden reden bricht hinten ab
Aufnahme haben wir HDMI Out Port und
Dies hier ist ein Touchscreen, also ist es ein
sehr fähige Kamera könnte man es halten
Einfach in einer Hand aufnehmen und zoomen
die probleme habe ich gefunden weil das a ist
großer Camcorder meine Finger sind nicht ganz
lang genug, um die Zoomwippe so zu erreichen
Meine Finger sind einfach nicht lang genug

English: 
battery is removable and it's a big
battery we've got a viewfinder that
tilts up we've got mic input and we've
got micro USB here
charging Jack here and down the front we
have a headphone jack as well we have a
ring here it's not an aperture ring but
it's a control ring and we have a manual
button here we have night shot it takes SD
cards and memory sticks got button here
that cancels out your voice for when you
are talking cancels out the rear
recording we've got HDMI out port and
this here is a touchscreen so it's a
very capable camera you could hold it
easily in one hand record and zoom one of
the problems I found because this is a
big camcorder my fingers aren't quite
long enough to reach the zoom rocker so
my fingers just aren't long enough to

Portuguese: 
bateria é removível e é uma grande
bateria, temos um visor que
inclina-se temos entrada de microfone e temos
tem micro USB aqui
cobrando Jack aqui e na frente nós
ter um fone de ouvido também temos um
tocar aqui não é um anel de abertura, mas
é um anel de controle e nós temos um manual
botão aqui temos noite tiro leva SD
cartões e cartões de memória tem botão aqui
que cancela sua voz para quando você
estão falando cancela a parte traseira
gravação temos porta de saída HDMI e
isso aqui é uma tela sensível ao toque, por isso é uma
câmera muito capaz, você poderia segurá-lo
facilmente com uma mão gravar e ampliar um dos
os problemas que encontrei porque este é um
grande filmadora meus dedos não são bem
tempo suficiente para alcançar o botão de zoom
meus dedos não são longos o suficiente para

Spanish: 
la batería es extraíble y es una gran
batería tenemos un visor que
se inclina tenemos entrada de micrófono y hemos
tengo micro USB aquí
cargando a Jack aquí y adelante
tenemos un conector para auriculares, también tenemos un
anillo aquí no es un anillo de apertura pero
es un anillo de control y tenemos un manual
botón aquí tenemos disparo nocturno se necesita SD
tarjetas y tarjetas de memoria tienen botón aquí
que cancela tu voz para cuando
están hablando cancela la parte trasera
grabación tenemos puerto de salida HDMI y
esto aquí es una pantalla táctil, así que es un
cámara muy capaz que podría sostenerlo
fácilmente en una mano grabar y hacer zoom uno de
los problemas que encontré porque este es un
gran videocámara mis dedos no son del todo
lo suficiente como para alcanzar el balancín de zoom
mis dedos no son lo suficientemente largos como para

Chinese: 
电池是可移动的，这是一个很大的
电池，我们有一个取景器，
向上倾斜，我们有麦克风输入，
这里有微型USB
在这里和前面向杰克充电
还有一个耳机插孔，我们有一个
环在这里不是光圈环，而是
这是一个控制环，我们有一本手册
按钮在这里，我们有夜拍需要SD
卡和记忆棒在这里有按钮
当你
说话取消了后方
记录我们有HDMI输出端口，
这是一个触摸屏，所以它是一个
非常强大的相机，您可以握住它
轻松地一只手记录和缩放其中之一
我发现的问题，因为这是一个
大摄录机，我的手指不太舒服
足够长的时间才能到达变焦摇杆
我的手指还不够长

Polish: 
bateria jest wymienna i jest duża
bateria, którą mamy wizjer
przechyla się w górę mamy wejście mikrofonowe i mamy
mam tutaj micro USB
ładujemy Jacka tu i z przodu
mamy również gniazdo słuchawkowe
pierścień tutaj nie jest pierścieniem przysłony, ale
to pierścień kontrolny i mamy instrukcję
przycisk tutaj mamy zdjęcie nocne zajmuje SD
karty i karty pamięci mają przycisk tutaj
to eliminuje twój głos, kiedy ty
rozmowa anuluje z tyłu
nagrywanie mamy wyjście HDMI i
tutaj jest ekran dotykowy, więc jest
bardzo zdolny aparat, który możesz go trzymać
z łatwością nagrywaj jedną ręką i powiększaj jedną z nich
problemy, które znalazłem, ponieważ jest to
duża kamera, moje palce nie są całkiem
wystarczająco długo, aby dotrzeć do dźwigni zoomu
moje palce po prostu nie są wystarczająco długie

Hindi: 
बैटरी हटाने योग्य है और यह एक बड़ा है
बैटरी हम एक दृश्यदर्शी है कि मिल गया है
हम माइक इनपुट मिल गया है और हम
यहाँ माइक्रो USB मिला
यहाँ जैक चार्ज और सामने हम नीचे
एक हेड फोन्स जैक है और साथ ही हमारे पास एक है
यहाँ रिंग यह एक एपर्चर रिंग नहीं है लेकिन
यह एक कंट्रोल रिंग है और हमारे पास एक मैनुअल है
बटन यहाँ हम रात गोली मार दी है यह एसडी लेता है
कार्ड और मेमोरी स्टिक को यहां बटन मिला है
जब आप के लिए अपनी आवाज को रद्द कर देता है
बात कर रहे हैं पीछे से कैंसिल
रिकॉर्डिंग हम hdmi बाहर बंदरगाह और मिल गया है
यहाँ यह एक टचस्क्रीन है इसलिए यह ए
बहुत सक्षम कैमरा आप इसे पकड़ सकते हैं
आसानी से एक हाथ रिकॉर्ड में और एक ज़ूम
मुझे जो समस्याएँ मिलीं क्योंकि यह एक है
बड़ी कैमकोर्डर मेरी उंगलियां काफी नहीं हैं
ज़ूम करने वाले तक पहुँचने के लिए पर्याप्त लंबा है
मेरी उंगलियां अभी काफी लंबी नहीं हैं

French: 
la batterie est amovible et c'est un gros
batterie, nous avons un viseur
incline nous avons une entrée micro et nous avons
obtenu micro USB ici
charger Jack ici et sur le devant, nous
avoir une prise casque et nous avons un
sonner ici, ce n'est pas un anneau d'ouverture, mais
c'est une bague de contrôle et nous avons un manuel
bouton ici, nous avons tourné la nuit, il faut SD
les cartes et les clés USB ont un bouton ici
qui annule votre voix lorsque vous
parlent annule à l'arrière
enregistrement, nous avons un port de sortie HDMI et
c'est ici un écran tactile c'est donc un
appareil photo très capable, vous pouvez le tenir
facilement dans une main enregistrer et zoomer l'un des
les problèmes que j'ai trouvés parce que c'est un
gros caméscope mes doigts ne sont pas tout à fait
assez longtemps pour atteindre la bascule de zoom afin
mes doigts ne sont tout simplement pas assez longs pour

Japanese: 
バッテリーは取り外し可能で、大きいです
バッテリービューファインダーを持っています
上に傾けてマイク入力があり、
ここにマイクロUSBがあります
ここでジャックを充電し、正面を下にして
ヘッドフォンジャックもあります。
ここのリングは絞りリングではありませんが
それはコントロールリングであり、私たちはマニュアルを持っています
ここで、SDが必要なナイトショットがあります。
カードとメモリースティックはここにボタンを持っています
あなたの声をキャンセルします
話しているのはリアをキャンセルする
レコーディングには、HDMI出力ポートがあり、
これはタッチスクリーンなので、
あなたがそれを保持できる非常に有能なカメラ
片手で簡単に記録およびズーム
これは
大きなビデオカメラは私の指が完全ではありません
ズームロッカーに到達するのに十分な長さ
私の指は十分に長くありません

Thai: 
แบตเตอรี่ถอดได้และมันใหญ่
แบตเตอรี่เรามีช่องมองภาพที่
เอียงขึ้นเรามีอินพุตไมโครโฟนและเรา
มี micro USB ที่นี่
แจ็คชาร์จที่นี่และลงมาด้านหน้าเรา
มีแจ็คหูฟังเช่นกันเรามี
แหวนที่นี่ไม่ใช่แหวนรูรับแสง แต่
มันเป็นวงแหวนควบคุมและเรามีคู่มือ
ปุ่มที่นี่เรามี night shot ใช้เวลา SD
การ์ดและหน่วยความจำได้ปุ่มที่นี่
ที่ยกเลิกเสียงของคุณเมื่อคุณ
กำลังพูดยกเลิกด้านหลัง
บันทึกเรามีพอร์ต HDMI และ
นี่คือหน้าจอสัมผัสดังนั้นมันจึงเป็น
กล้องที่มีความสามารถมากคุณสามารถถือได้
ได้อย่างง่ายดายในบันทึกมือเดียวและซูมหนึ่ง
ปัญหาที่ฉันพบเพราะนี่คือ
กล้องถ่ายวิดีโอขนาดใหญ่นิ้วของฉันไม่ได้ค่อนข้าง
นานพอที่จะไปถึงตัวซูมซูมได้
นิ้วของฉันไม่ยาวพอที่จะ

Chinese: 
到达变焦摇杆，这意味着
单手操作，如果我变焦有点
棘手的相机可以通过关闭
要么在这里按下此按钮关闭
液晶显示屏向下或向后推屏幕
在打开屏幕时您会注意到
保护镜头的光圈打开
如果我删除了这个，您会在这里注意到
关于你可以看到镜头是
进行补偿是因为
相机有很好的活动
稳定在这里，我们有
麦克风和麦克风中的记录
5.1环绕声，但我不是真的
认为这是特别有用的选择
从右前左向上音频
就像我说的那样
取消正在拾取的音频
从后面我们也有夜枪
这里有一个红外线灯
发出红外辐射以用于
夜间拍摄的另一个特点是
我不确定这有多有用
回来并显示一闪的热点

English: 
reach the zoom rocker which means
one-handed operation if i zoom is a bit
tricky camera can be turned off by
either pressing this button here closing
the LCD down or pushing the screen back
in you'll noticed when I open the screen
the iris that protects the lens opens up
and you'll notice here if I remove this
about you can see that the lens is
moving to compensate that's because this
camera has very good active
stabilization here we have the
microphone and the microphone records in
5.1 surround sound but I don't really
think that's particularly useful picks
up audio from right front left and
behind as well and like I said you can
cancel out the audio being picked up
from behind we've also got night shot
and here we have a little IR lamp that
gives out IR radiation for use with
night time filming another feature that
I'm not sure how useful it is is this
comes back and reveals a flash hot shoot

Japanese: 
ズームロッカーに到達する
ズームが少ししかない場合の片手操作
トリッキーなカメラはによってオフにすることができます
ここでこのボタンを押すか、閉じる
LCDを下げるか、画面を押し戻す
画面を開くと気づくでしょう
レンズを保護するアイリスが開きます
これを削除するとここに気付くでしょう
あなたはレンズが
これを補うために動いているのは
カメラは非常に良いアクティブです
ここに安定化、
マイクとマイクのレコード
5.1サラウンドサウンドですが、実際には違います
これは特に便利な選択だと思います
右前左から音声をアップし、
後ろにも私が言ったように
ピックアップされているオーディオをキャンセルする
後ろからナイトショットも撮った
ここに小さなIRランプがあります。
で使用するためにIR放射を放出します
夜の別の特徴を撮影する時間
これがどれほど役に立つかわかりません
戻ってきてフラッシュホットシュートを明らかにする

Thai: 
ถึงเครื่องมือซูมซึ่งหมายถึง
การใช้งานด้วยมือเดียวหากฉันซูมเล็กน้อย
กล้องหากินสามารถปิดโดย
ทั้งกดปุ่มนี้ที่นี่ปิด
LCD ลงหรือดันหน้าจอกลับ
ในคุณจะสังเกตเห็นเมื่อฉันเปิดหน้าจอ
ม่านตาที่ป้องกันเลนส์เปิดขึ้น
และคุณจะสังเกตเห็นได้ที่นี่หากฉันลบสิ่งนี้
เกี่ยวกับคุณจะเห็นว่าเลนส์เป็น
เคลื่อนที่เพื่อชดเชยนั่นเป็นเพราะสิ่งนี้
กล้องใช้งานได้ดีมาก
ความเสถียรที่นี่เรามี
ไมโครโฟนและไมโครโฟนบันทึกใน
เสียงรอบทิศทาง 5.1 แต่ฉันทำไม่ได้จริงๆ
คิดว่าเป็นประโยชน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเลือก
เพิ่มเสียงจากด้านหน้าขวาซ้ายและ
ฉันก็บอกว่าคุณทำได้
ยกเลิกเสียงที่ถูกหยิบขึ้นมา
จากด้านหลังเรายังโดนยิงตอนกลางคืนด้วย
และที่นี่เรามีตะเกียง IR เล็ก ๆ น้อย ๆ
ให้รังสีอินฟราเรดสำหรับใช้กับ
เวลากลางคืนถ่ายทำคุณสมบัติอื่นที่
ฉันไม่แน่ใจว่ามันมีประโยชน์แค่ไหน
กลับมาและเผยให้เห็นการยิงแฟลชร้อนแรง

Spanish: 
llegar al eje de balancín que significa
operación con una mano si hago zoom es un poco
cámara difícil puede ser apagada por
ya sea presionando este botón aquí cerrando
la pantalla LCD hacia abajo o empujando la pantalla hacia atrás
en que te darás cuenta cuando abro la pantalla
el iris que protege la lente se abre
y notarás aquí si elimino esto
sobre usted puede ver que la lente es
moviéndose para compensar eso es porque esto
la cámara tiene muy buena activa
estabilización aquí tenemos el
micrófono y el micrófono graba en
Sonido envolvente 5.1 pero realmente no
creo que son selecciones particularmente útiles
audio de derecha frontal izquierda y
atrás también y como dije, puedes
cancelar el audio que se está recogiendo
desde atrás también tenemos tiro nocturno
y aquí tenemos una pequeña lámpara IR que
emite radiación IR para usar con
noche filmando otra característica que
No estoy seguro de lo útil que es esto
regresa y revela un brote de flash

French: 
atteindre la bascule de zoom qui signifie
opération à une main si je zoom est un peu
appareil photo délicat peut être désactivé par
soit en appuyant sur ce bouton en fermant ici
l'écran LCD vers le bas ou en poussant l'écran vers l'arrière
en vous remarquerez quand j'ouvre l'écran
l'iris qui protège l'objectif s'ouvre
et vous remarquerez ici si je supprime cela
vous pouvez voir que l'objectif est
se déplaçant pour compenser c'est parce que cela
la caméra a un très bon actif
la stabilisation nous avons ici la
microphone et les enregistrements de microphone dans
Son surround 5.1 mais je n'ai pas vraiment
pense que c'est des choix particulièrement utiles
jusqu'à l'audio de droite avant gauche et
derrière aussi bien et comme je l'ai dit, vous pouvez
annuler l'audio récupéré
par derrière, nous avons également un tir de nuit
et ici nous avons une petite lampe IR qui
émet un rayonnement IR à utiliser avec
filmer la nuit une autre fonctionnalité qui
Je ne sais pas à quel point c'est utile
revient et révèle un flash hot shoot

German: 
erreichen Sie die Zoomwippe, was bedeutet
Einhandbedienung, wenn ich etwas zoome
knifflige Kamera kann durch ausgeschaltet werden
entweder drücken Sie diese Taste hier schließen
das LCD nach unten oder den Bildschirm zurückschieben
Sie werden es bemerken, wenn ich den Bildschirm öffne
Die Iris, die das Objektiv schützt, öffnet sich
und Sie werden hier feststellen, wenn ich dies entferne
Über Sie können sehen, dass das Objektiv ist
Bewegen, um das zu kompensieren, weil dies
Kamera hat sehr gut aktiv
Stabilisierung hier haben wir die
Mikrofon und das Mikrofon zeichnet in
5.1 Surround Sound aber ich nicht wirklich
Ich denke, das sind besonders nützliche Tipps
Audio von rechts vorne links und
auch hinten und wie gesagt du kannst
Löschen Sie das aufgenommene Audio
von hinten haben wir auch Nachtaufnahme
und hier haben wir eine kleine IR-Lampe, die
gibt IR-Strahlung zur Verwendung mit aus
Nachtzeit filmen ein weiteres Feature, das
Ich bin mir nicht sicher, wie nützlich das ist
kommt zurück und zeigt einen blitzschnellen Schuss

Portuguese: 
alcançar o botão de zoom, o que significa
operação com uma mão se eu ampliar um pouco
câmera complicada pode ser desligada
pressionando este botão aqui fechando
o LCD para baixo ou empurrando a tela para trás
em você notou quando eu abro a tela
a íris que protege a lente se abre
e você notará aqui se eu remover esse
sobre você pode ver que a lente está
movendo para compensar isso é porque isso
câmera tem muito bom ativo
estabilização aqui temos o
microfone e o microfone grava em
Som surround 5.1, mas eu realmente não
acho que é escolhas particularmente úteis
áudio da frente direita esquerda e
para trás também e como eu disse, você pode
cancelar o áudio que está sendo captado
por trás também temos tiro noturno
e aqui temos uma pequena lâmpada infravermelha que
emite radiação IR para uso com
noite filmando outro recurso que
Eu não tenho certeza de quão útil é isso
volta e revela um flash hot shoot

Hindi: 
ज़ूम घुमाव तक पहुँचें जिसका अर्थ है
एक-हाथ का ऑपरेशन अगर मैं ज़ूम करता हूं तो थोड़ा सा
मुश्किल कैमरा द्वारा बंद किया जा सकता है
या तो इस बटन को दबाकर यहां बंद करें
एलसीडी नीचे या स्क्रीन को पीछे धकेल रहा है
जब आप स्क्रीन खोलते हैं तो आप पर ध्यान दिया जाता है
आईरिस जो लेंस की रक्षा करता है वह खुलता है
और यदि आप इसे हटाते हैं तो आप यहां नोटिस करेंगे
के बारे में आप देख सकते हैं कि लेंस है
इसकी भरपाई करने के लिए चल रहा है क्योंकि यह है
कैमरा बहुत अच्छा सक्रिय है
स्थिरीकरण यहाँ हमारे पास है
माइक्रोफ़ोन और माइक्रोफ़ोन रिकॉर्ड करते हैं
5.1 चारों ओर ध्वनि लेकिन मैं वास्तव में नहीं है
लगता है कि विशेष रूप से उपयोगी पिक्स है
दाईं ओर बाईं ओर से ऑडियो और
के रूप में अच्छी तरह से पीछे और जैसा मैंने कहा कि आप कर सकते हैं
ऑडियो उठाया जा रहा रद्द करें
पीछे से हमने भी रात को शूटिंग की है
और यहाँ हमारे पास थोड़ा IR लैंप है
के साथ उपयोग के लिए आईआर विकिरण देता है
रात का समय एक और विशेषता फिल्माने
मुझे यकीन नहीं है कि यह कितना उपयोगी है
वापस आता है और एक फ्लैश हॉट शूट का खुलासा करता है

Polish: 
dotrzeć do klawisza zoomu, co oznacza
obsługa jedną ręką, jeśli zoom jest trochę
podstępny aparat można wyłączyć
albo nacisnąć ten przycisk tutaj, aby zamknąć
LCD w dół lub przesuwając ekran do tyłu
zauważysz, kiedy otworzę ekran
przysłona chroniąca obiektyw otwiera się
i zauważysz tutaj, jeśli to usunę
widać, że obiektyw jest
ruszać się, żeby to zrekompensować, ponieważ to
kamera ma bardzo dobrą aktywność
stabilizacja tutaj mamy
mikrofon i mikrofon nagrywa
Dźwięk przestrzenny 5.1, ale tak naprawdę nie
myślę, że to szczególnie przydatne typy
w górę audio z prawego przedniego lewego i
również z tyłu i, jak powiedziałem, możesz
anuluj odbierany dźwięk
od tyłu mamy też nocny strzał
i tutaj mamy małą lampę IR
emituje promieniowanie IR do użycia z
nocne filmowanie kolejnej funkcji tego
Nie jestem pewien, czy to użyteczne
wraca i ujawnia błysk gorącej sesji

Hindi: 
यह फोटोग्राफी के लिए फ्लैश का उपयोग कर सकता है
एक मालिकाना प्रणाली है तो मुझे यकीन है कि आप
मैं आम तौर पर सोनी के सामान का उपयोग कर सकते हैं
परेशान मत करो
मैंने एक राइड का उपयोग किया वायरलेस गो यह एक है
थोड़ा भड़कीला और भी लगता है
आप आसानी से हाँ कर सकते हैं
बाहरी ऑडियो रिकॉर्ड करें और आप होस्ट कर सकते हैं
आपका माइक्रोफोन यहां अब हम जा रहे हैं
कुछ शॉट्स देखें और कुछ
ऑटोफोकस क्षमताओं तो अब हम मिल गया है
ax53 एक तिपाई पर मैं बस देखने जा रहा हूँ
XkC-s के साथ 4k और HD फुटेज में
और मैं पुतला का उपयोग करने जा रहा हूं
कुछ छवि तुलना तो मैंने भी की है
स्थिर शॉट सिर्फ इसलिए बंद कर दिया
कुछ लोगों ने कहा है कि फुटेज
जब रखा जाता है तो थोड़ा सा चलता है
तिपाई जब तुम पर स्थिर शॉट मिला है तो मैं
उसे भी बंद कर दें

German: 
Dies kann Blitz für die Fotografie dies verwenden
ist ein proprietäres System, also bin ich mir sicher, dass Sie
Ich kann generell Sonys Zubehör verwenden
Mach dir keine Sorgen
Ich habe einen drahtlosen Ritt benutzt, das ist ein
etwas fadenscheinig und scheint auch
Komm ziemlich leicht raus, ja du kannst
Nehmen Sie externes Audio auf und Sie können hosten
Ihr Mikrofon hier werden wir jetzt gehen
sehen Sie einige der Aufnahmen und einige der
Autofokus-Fähigkeiten, jetzt haben wir die
ax53 auf einem Stativ Ich werde nur schauen
bei 4k und HD Footage nur mit XAVC-s
und ich werde das Mannequin benutzen, um es zu tun
Einige Bildvergleiche habe ich also auch
drehte stetig abgeschossen einfach weil
Einige Leute haben gesagt, dass das Filmmaterial
bewegt sich beim Anlegen ein wenig
Stativ, wenn Sie einen festen Schuss haben, also ich
Schalten Sie das auch aus

Portuguese: 
isso pode usar flash para fotografar isso
é um sistema proprietário, então eu tenho certeza que você
pode usar acessórios da Sony eu geralmente
não se preocupe
Eu usei um passeio sem fio ir este é um
um pouco frágil e parece muito
sair com bastante facilidade sim, você pode
gravar áudio externo e você pode hospedar
seu microfone aqui agora vamos
veja algumas das fotos e algumas das
habilidades de foco automático agora temos o
ax53 em um tripé eu só vou olhar
em imagens 4K e HD apenas com XAVC-s
e eu vou usar o manequim para fazer
alguma comparação de imagens, então eu também
virou tiro constante simplesmente porque
algumas pessoas disseram que a filmagem
se move um pouco quando colocado
tripé quando você tem tiro constante, então eu
desligue isso também

Polish: 
to może używać lampy błyskowej do fotografowania tego
to zastrzeżony system, więc jestem pewien
ogólnie mogę korzystać z akcesoriów Sony
nie zawracaj sobie głowy
Użyłem rode Wireless go to jest
nieco wątły i wydaje się też
zejdź dość łatwo, tak, możesz
nagrać zewnętrzny dźwięk i możesz hostować
twój mikrofon tutaj teraz
zobacz niektóre ujęcia i niektóre
zdolności autofocus, więc teraz mamy
ax53 na statywie Po prostu będę patrzeć
w rozdzielczości 4k i HD tylko z XAVC-s
i zamierzam użyć do tego manekina
trochę porównania obrazów, więc ja też
wyłączył stały strzał po prostu dlatego
niektórzy powiedzieli, że materiał filmowy
porusza się trochę po założeniu
statyw, kiedy masz stały strzał, więc ja
wyłącz to również

Spanish: 
esto puede usar flash para fotografiar esto
es un sistema propietario, así que estoy seguro de que
puede usar los accesorios de Sony en general
no te molestes
Utilicé un dispositivo inalámbrico inalámbrico, este es un
poco endeble y parece demasiado
salir con bastante facilidad, sí puedes
graba audio externo y puedes alojar
su micrófono aquí ahora vamos a
ver algunos de los disparos y algunos de los
habilidades de enfoque automático, así que ahora tenemos el
ax53 en un trípode solo voy a mirar
a 4k y metraje HD solo con XAVC-s
y voy a usar el maniquí para hacer
alguna comparación de imágenes, así que también he
apagó el tiro constante simplemente porque
algunas personas han dicho que el metraje
se mueve un poco cuando se coloca
trípode cuando tienes un disparo constante, así que
apaga eso también

Thai: 
สิ่งนี้สามารถใช้แฟลชสำหรับถ่ายภาพนี้
เป็นระบบกรรมสิทธิ์ดังนั้นฉันแน่ใจว่าคุณ
สามารถใช้อุปกรณ์เสริมของ Sony โดยทั่วไปได้
ไม่รำคาญ
ฉันใช้ rode Wireless go นี่คือ
ค่อนข้างบอบบางและดูเหมือนเกินไป
หลุดออกมาได้อย่างง่ายดายใช่คุณสามารถ
บันทึกเสียงภายนอกและคุณสามารถโฮสต์
ไมโครโฟนของคุณที่นี่เรากำลังจะไป
ดูภาพบางส่วนและบางภาพ
ความสามารถในการโฟกัสอัตโนมัติดังนั้นตอนนี้เราจึงมี
ax53 บนขาตั้งกล้องฉันแค่อยากจะมอง
ที่ 4k และ HD footage ด้วย XAVC-s
และฉันจะใช้นางแบบทำ
เปรียบเทียบภาพบ้างฉันก็เลย
หันยิงอย่างมั่นคงเพราะ
บางคนได้กล่าวว่าภาพ
เคลื่อนไหวเล็กน้อยเมื่อวางบน
ขาตั้งกล้องเมื่อคุณได้รับการยิงมั่นคงดังนั้นฉัน
ปิดที่เช่นกัน

English: 
this can use flash for photography this
is a proprietary system so I'm sure you
can use Sony's accessories I generally
don't bother
I used a rode Wireless go this is a
bit flimsy and seems too
come off fairly easily yeah you can
record external audio and you can host
your microphone here we're now going to
see some of the shots and some of the
autofocus abilities so now we've got the
ax53 on a tripod I'm just going to look
at 4k and HD footage just with XAVC-s
and I'm going to use the mannequin to do
some image comparison so I've also
turned steady shot off simply because
some people have said that the footage
moves about a little bit when placed on
tripod when you've got steady shot on so I
turn that off as well

French: 
cela peut utiliser le flash pour la photographie ce
est un système propriétaire, donc je suis sûr que vous
peut utiliser les accessoires de Sony, je généralement
ne t'embête pas
J'ai utilisé un Rode Wireless Go c'est un
peu fragile et semble trop
se détacher assez facilement oui, vous pouvez
enregistrer de l'audio externe et vous pouvez héberger
votre microphone ici, nous allons maintenant
voir certains des plans et certains des
capacités d'autofocus maintenant nous avons le
ax53 sur un trépied, je vais juste regarder
au format 4k et HD uniquement avec XAVC-s
et je vais utiliser le mannequin pour faire
une comparaison d'image, donc j'ai aussi
tourné régulièrement éteint simplement parce que
certaines personnes ont dit que les images
se déplace un peu lorsqu'il est placé sur
trépied quand vous avez un tir régulier, donc je
éteignez cela aussi

Japanese: 
これは写真撮影にフラッシュを使用できます
専用システムなので、きっと
ソニーのアクセサリーが使える
気にしないで
私はこれに乗った無線を行きました
少し薄っぺらな感じもする
かなり簡単に外れる
外部オーディオを録音し、ホストすることができます
ここであなたのマイク
いくつかのショットといくつかの
オートフォーカス機能があるので、
三脚にax53を載せる
XAVC-sだけで4kおよびHDフッテージで
マネキンを使って
いくつかの画像比較なので、
安定したショットをオフにしたのは、単に
一部の人々はその映像が
上に置くと少し動きます
安定したショットが得られる三脚
それもオフにします

Chinese: 
这可以使用闪光灯进行拍摄
是专有系统，所以我确定您
我一般可以使用索尼的配件
不要打扰
我用无线骑这是一个
有点脆弱，似乎也
很容易脱落，是的，你可以
录制外部音频，您可以主持
您的麦克风在这里，我们现在要
看到一些镜头和一些
自动对焦功能，所以现在我们有了
我要看看三脚架上的ax53
仅使用XAVC-s即可获得4k和高清素材
我要用模特做
一些图像比较，所以我也
之所以稳定下来是因为
有人说镜头
放在上面时会稍微移动一点
当您稳定拍摄时使用三脚架，所以我
也把它关掉

French: 
alors que j'ai tout sur auto si je
veux, je peux accéder rapidement à mes paramètres
ici, donc si j'appuie sur cela, il apporte
et cela est réglé pour se concentrer si je
appuyez dessus une fois qu'il passe en mode manuel et
anneau contrôle alors la mise au point si je
appuyez à nouveau, il revient à l'auto I
ont tendance à laisser cela en mise au point automatique I

Spanish: 
mientras tengo todo en auto si
quiero puedo acceder rápidamente a mi configuración
aquí, así que si presiono esto, lo trae
arriba y esto está configurado para enfocar si yo
presione una vez que vaya al manual y el
anillo luego controla el enfoque si yo
presione de nuevo vuelve a auto I
tienden a dejar esto en auto enfoque I

Chinese: 
如果我可以自动进行所有操作
希望我可以快速访问我的设置
在这里，所以如果我按它带来它
起来，这是为了集中精力，如果我
按下它进入手动和
环然后控制聚焦，如果我
再按一次它会回到自动我
倾向于将其留在自动对焦中

German: 
während ich alles auf auto habe wenn ich
Ich möchte schnell auf meine Einstellungen zugreifen können
hier also, wenn ich dies drücke, bringt es es
up und dies ist für die Fokussierung eingestellt, wenn ich
Drücken Sie es, sobald es zum Handbuch und zum geht
Ring steuert dann die Fokussierung, wenn ich
Drücken Sie es erneut, um zu Auto I zurückzukehren
neigen dazu, dies in Autofokus I zu belassen

Polish: 
podczas gdy mam wszystko na auto, jeśli ja
chcę, mogę szybko uzyskać dostęp do moich ustawień
tutaj, więc jeśli wcisnę to, to przyniesie to
i to jest ustawione na skupienie, jeśli ja
naciśnij go, gdy przejdzie do ręcznego i
pierścień kontroluje ostrość, jeśli ja
naciśnij ponownie, wróci do trybu auto I.
mam tendencję do pozostawiania tego w automatycznym ustawianiu ostrości I

Japanese: 
私が自動ですべてを持っている間
設定にすばやくアクセスしたい
ここでこれを押すと
アップし、これは私が
マニュアルになり、それを押します
リングは、私が
もう一度押すと自動に戻ります
これをオートフォーカスに残す傾向があります

Hindi: 
जबकि मैं ऑटो पर सब कुछ अगर मैं
मैं जल्दी से अपनी सेटिंग एक्सेस कर सकता हूं
यहाँ तो अगर मैं इसे इसमें दबाता हूँ तो इसे लाता है
ऊपर और यह ध्यान केंद्रित करने के लिए सेट है अगर मैं
एक बार इसे मैनुअल करने के बाद इसे दबाएं और
अगर मैं ध्यान केंद्रित करूं तो रिंग नियंत्रित करता है
इसे फिर से दबाएं यह ऑटो I पर वापस जाता है
ऑटो में इसे छोड़ने के लिए मैं ध्यान केंद्रित कर रहा हूं

Portuguese: 
enquanto eu tenho tudo no automático, se eu
quero posso acessar rapidamente minhas configurações
aqui, então se eu pressionar isso traz
e isso está definido para focar se eu
pressione-o assim que for para o manual e
anel, em seguida, controla o foco, se eu
pressione-o novamente, ele volta ao auto I
tendem a deixar isso no foco automático I

Thai: 
ในขณะที่ฉันมีทุกอย่างอัตโนมัติถ้าฉัน
ต้องการฉันสามารถเข้าถึงการตั้งค่าของฉันได้อย่างรวดเร็ว
ที่นี่ดังนั้นถ้าฉันกดปุ่มนี้มันจะนำมันมา
ขึ้นและนี่คือการตั้งค่าสำหรับการมุ่งเน้นถ้าฉัน
กดหนึ่งครั้งเพื่อไปยังคู่มือและ
แหวนแล้วควบคุมการโฟกัสถ้าฉัน
กดอีกครั้งมันกลับไปที่อัตโนมัติฉัน
มักจะปล่อยให้มันอยู่ในโฟกัสอัตโนมัติฉัน

English: 
while I have everything on auto if I
want to I can quickly access my settings
here so if I press this in it brings it
up and this is set for focusing if I
press it once it goes to manual and the
ring then controls the focusing if I
press it again it goes back to auto I
tend to leave this in auto focusing I

Hindi: 
अगर मैं इसे नीचे रखूं तो सबसे अच्छा है
मैं तब बदल सकता हूं जो अंगूठी और बटन को नियंत्रित करता है
तो यहाँ हमें मिल गया है
zebras जो सौ प्रतिशत का संकेत देते हैं
कतरन या क्लिपिंग का 70 प्रतिशत तो
मैंने कैमरा दिखाया है कि कहां दिखाया जाए
यह 70 प्रतिशत है और मुझे भी फोकस मिला है
चोटी जिस पर लाल रंग से दिखाया गया है
वहाँ लाइन
यह कैमरा 50 P तक का रिकॉर्ड कर सकता है
ब्रिटेन तो मैं हूँ PAL क्षेत्र में तो यह
हम 50 या 25 की फ्रेम दर रिकॉर्ड कर सकते हैं
4k या में AVCHD X-AVCs रिकॉर्ड कर सकते हैं
HD और अगर हम 4k पर जाते हैं तो आप देख सकते हैं
रिकॉर्ड मोड हम 60 मेगाबिट प्रति चुन सकते हैं
दूसरा या 100 मेगाबिट्स प्रति सेकंड तो में
XAVC-S से हम 50 की डाटा दरें प्राप्त कर सकते हैं
मेगाबाइट प्रति सेकंड ताकि आप देख सकें कि मैं हूँ

Spanish: 
encuentro que es lo mejor si mantengo esto presionado
Entonces puedo cambiar lo que controla el anillo y el botón
así que aquí tenemos
cebras que indican cien por ciento
recorte o 70 por ciento de recorte por lo
He configurado la cámara para mostrar dónde
es 70 por ciento y también tengo foco
pico en el que se muestra por el rojo
línea allí
esta cámara puede grabar hasta 50 P en la que estoy
el Reino Unido, así que estoy en la región PAL por lo que
puede registrar velocidades de cuadro de 50 o 25 nosotros
puede grabar AVCHD X-AVC en 4k o en
HD y si vamos a 4k puedes ver en el
modo de grabación podemos elegir 60 megabits por
segundo o 100 megabits por segundo, así que en
XAVC-S podemos obtener velocidades de datos de 50
megabits por segundo para que pueda ver que soy

Thai: 
พบว่าเป็นสิ่งที่ดีที่สุดถ้าฉันถือมันไว้
ฉันสามารถเปลี่ยนสิ่งที่แหวนและปุ่มควบคุม
ดังนั้นที่นี่เรามี
ม้าลายซึ่งระบุร้อยเปอร์เซ็นต์
การตัดหรือ 70 เปอร์เซ็นต์ของการตัดดังนั้น
ฉันตั้งค่ากล้องให้แสดงตำแหน่ง
เป็น 70 เปอร์เซ็นต์และฉันก็มีสมาธิด้วย
จุดที่แสดงโดยสีแดง
บรรทัดที่นั่น
กล้องนี้สามารถบันทึกได้ถึง 50 P ฉัน
สหราชอาณาจักรดังนั้นฉันอยู่ในภูมิภาค PAL ดังนั้น
สามารถบันทึกอัตราเฟรม 50 หรือ 25 เรา
สามารถบันทึก AVCHD X-AVC ใน 4k หรือใน
HD และถ้าเราไปที่ 4k คุณสามารถดูได้ใน
โหมดบันทึกเราสามารถเลือก 60 เมกะบิตต่อ
วินาทีหรือ 100 เมกะบิตต่อวินาทีดังนั้นใน
XAVC-S เราสามารถรับอัตราข้อมูล 50
เมกะบิตต่อวินาทีเพื่อให้คุณเห็นฉัน

Polish: 
znajdź to najlepsze, jeśli przytrzymam to
Następnie mogę zmienić sterowanie pierścieniem i przyciskiem
więc mamy
zebry, które wskazują sto procent
obcinanie lub 70 procent obcinania tak
Ustawiłem kamerę, aby pokazywała gdzie
to 70 procent, a także skupiłem się
osiągając maksimum, na co wskazuje czerwony
tam linia
ten aparat może nagrywać do 50 P. Jestem
Wielka Brytania, więc jestem w regionie PAL, więc to
może nagrywać liczbę klatek na sekundę 50 lub 25 my
może nagrywać AVCHD X-AVC w 4k lub w
HD, a jeśli przejdziemy do 4k, możesz zobaczyć w
tryb nagrywania możemy wybrać 60 megabitów na
sekunda lub 100 megabitów na sekundę, więc w
XAVC-S możemy uzyskać szybkość transmisji danych 50
megabitów na sekundę, abyś mógł zobaczyć, że jestem

Japanese: 
これを長押しすると最高だ
次に、リングとボタンの制御内容を変更できます
だからここに
百パーセントを示すシマウマ
クリッピングまたはクリッピングの70％
カメラを設定してどこに表示するか
それは70パーセントであり、私はまた焦点を持っています
赤で示されているピーク
そこに並ぶ
このカメラは最大50 Pを記録できます
英国なのでPAL地域にいるので
50または25のフレームレートを記録できます。
AVCHD X-AVCを4kまたは
HDと4Kに行くと、
記録モードでは、60メガビットを選択できます。
毎秒または毎秒100メガビット
XAVC-Sでは、50のデータレートを取得できます。
メガビット/秒なので、私は

Portuguese: 
achar que é o melhor se eu segurar isso
Posso mudar o que o anel e o botão controlam
então aqui nós temos
zebras que indicam cem por cento
recorte ou 70 por cento do recorte tão
Eu configurei a câmera para mostrar onde
é 70 por cento e também tenho foco
pico em que é mostrado pelo vermelho
linha lá
esta câmera pode gravar até 50 P em que estou
o Reino Unido, então eu estou na região PAL por isso
pode gravar taxas de quadros de 50 ou 25 nós
pode gravar AVCHD X-AVCs em 4K ou em
HD e se formos para 4k você pode ver no
modo de gravação, podemos escolher 60 megabits por
segundo ou 100 megabits por segundo, assim em
XAVC-S, podemos obter taxas de dados de 50
megabits por segundo para que você possa ver que eu sou

Chinese: 
如果我坚持下去，那是最好的
然后，我可以更改铃声和按钮的控件
所以在这里
表示百分之一百的斑马
剪裁或剪裁的70％
我已经将相机设置为显示
这是70％，我也有重点
峰值显示为红色
行在那里
这台相机最多可以记录50 P
英国，所以我在PAL地区
可以记录50或25帧速率
可以4k或4k录制AVCHD X-AVC
高清，如果我们转到4k，您可以在
记录模式，我们可以选择每个60兆位
秒或每秒100兆位
XAVC-S我们可以得到50的数据速率
每秒兆位，所以你可以看到我

German: 
finde, das ist das Beste, wenn ich das gedrückt halte
Ich kann dann ändern, was der Ring und die Taste steuern
Also hier haben wir
Zebras, die hundertprozentig anzeigen
Clipping oder 70 Prozent des Clipping also
Ich habe die Kamera so eingestellt, dass sie zeigt, wo
es ist 70 Prozent und ich habe auch Fokus
Peaking, auf dem durch das Rot angezeigt wird
Linie dort
Diese Kamera kann bis zu 50 P aufnehmen, in denen ich mich befinde
Großbritannien, also bin ich in der PAL-Region, also
kann Bildraten von 50 oder 25 we aufzeichnen
kann AVCHD X-AVCs in 4k oder in aufnehmen
HD und wenn wir auf 4k gehen, können Sie in der sehen
Aufnahmemodus können wir 60 Megabit pro auswählen
Sekunde oder 100 Megabit pro Sekunde so in
XAVC-S können wir Datenraten von 50 erhalten
Megabit pro Sekunde, damit Sie sehen können, dass ich bin

French: 
trouve que c'est le meilleur si je le maintiens
Je peux alors changer ce que la bague et le bouton contrôlent
nous avons donc ici
zèbres qui indiquent à cent pour cent
écrêtage ou 70 pour cent d'écrêtage afin
J'ai réglé la caméra pour montrer où
il est à 70 pour cent et j'ai aussi la concentration
un pic sur lequel est indiqué par le rouge
ligne là-bas
cet appareil photo peut enregistrer jusqu'à 50 P je suis
le Royaume-Uni, donc je suis dans la région PAL de sorte qu'il
peut enregistrer des fréquences d'images de 50 ou 25 nous
peut enregistrer des AVCHD X-AVC en 4k ou en
HD et si nous passons à 4k, vous pouvez voir dans le
mode d'enregistrement, nous pouvons choisir 60 mégabits par
seconde ou 100 mégabits par seconde, donc dans
XAVC-S, nous pouvons obtenir des débits de données de 50
mégabits par seconde afin que vous puissiez voir que je suis

English: 
find that's the best if I hold this down
I can then change what the ring and button controls
so here we've got
zebras which indicate a hundred percent
clipping or 70 percent of clipping so
I've set the camera to show where
it's 70 percent and also I've got focus
peaking on which is shown by the red
line there
this camera can record up to 50 P I'm in
the UK so I'm in the PAL region so it
can record frame rates of 50 or 25 we
can record AVCHD X-AVCs in 4k or in
HD and if we go to 4k you can see in the
record mode we can pick 60 megabits per
second or 100 megabits per second so in
XAVC-S we can get data rates of 50
megabits per second so you can see I'm

English: 
recording at 25 frames per second the
records are 50 megabits per second which
is very good we can record an AVCHD but
I don't really like that codec and the
data rate isn't as high so I generally
avoid that we have a 24P mode as well
one thing to note with the 24P mode is
that it reformats the SD card so you may
want to either use a new SD card for
that it's not ideal so we've got control
over white balance metering focusing
exposure iris shutter speed white
balance we can turn low-light on we can
put cinema tone on and we've got our
steady shot and we've got digital zoom
you can see now in steady shot we've got
three levels of steady shot standard
active and intelligent auto and if we
put it in intelligent auto we get some
clear image zooming turned on in HD
filming which is therefore HD recording
with this camcorder I leave everything
in auto apart from shutter speed I set
it to double the reciprocal of the frame

Chinese: 
以每秒25帧的速度录制
记录是每秒50兆位
很好，我们可以录制AVCHD，但是
我真的不喜欢那个编解码器和
数据速率不高，所以我通常
避免我们也有24P模式
24P模式要注意的一件事是
重新格式化SD卡，以便您可以
想要将新的SD卡用于
那不是理想的，所以我们可以控制
超过白平衡测光对焦
曝光光圈快门速度白
平衡，我们可以开微灯，我们可以
放上电影院的音调，我们有了
稳定的拍摄，我们有数码变焦
您现在可以看到稳定的镜头
三个级别的稳定拍摄标准
主动和智能汽车，如果我们
把它放在智能汽车中，我们得到一些
高清高清图像缩放功能已开启
拍摄，因此是高清录制
有了这台摄录机，我就离开了一切
除快门速度外，在自动模式下
它使框架的倒数翻倍

Thai: 
บันทึกที่ 25 เฟรมต่อวินาที
บันทึกเป็น 50 เมกะบิตต่อวินาทีซึ่ง
ดีมากที่เราสามารถบันทึก AVCHD ได้
ฉันไม่ชอบตัวแปลงสัญญาณนั้นและ
อัตราข้อมูลไม่สูงดังนั้นโดยทั่วไป
หลีกเลี่ยงว่าเรามีโหมด 24P เช่นกัน
สิ่งหนึ่งที่ควรทราบด้วยโหมด 24P คือ
มันฟอร์แมตการ์ด SD เพื่อให้คุณสามารถ
ต้องการใช้การ์ด SD ใหม่ทั้งคู่
ว่ามันไม่เหมาะเราเลยสามารถควบคุมได้
เน้นการวัดแสงสมดุลสีขาว
การเปิดรับไอริสความเร็วชัตเตอร์สีขาว
ความสมดุลที่เราสามารถเปิดไฟต่ำที่เราสามารถทำได้
ใส่โทนภาพยนตร์และเรามีของเรา
ยิงนิ่งและเรามีดิจิตอลซูม
คุณสามารถเห็นได้ในตอนนี้ที่เรามี
มาตรฐานการยิงมั่นคงสามระดับ
รถยนต์ที่ใช้งานและชาญฉลาดและถ้าเรา
ใส่ในรถยนต์อัจฉริยะที่เราได้รับบางส่วน
เปิดซูมภาพคมชัดในรูปแบบ HD
การถ่ายทำซึ่งเป็นการบันทึกแบบ HD
ด้วยกล้องถ่ายวิดีโอนี้ฉันทิ้งทุกอย่างไว้
โดยอัตโนมัตินอกเหนือจากความเร็วชัตเตอร์ที่ฉันตั้งไว้
มันเป็นสองเท่าซึ่งกันและกันของกรอบ

Portuguese: 
gravação a 25 quadros por segundo do
registros são de 50 megabits por segundo,
é muito bom, podemos gravar um AVCHD, mas
Eu realmente não gosto desse codec e do
taxa de dados não é tão alta, então eu geralmente
evitar que tenhamos um modo 24P também
Uma coisa a observar no modo 24P é
reformata o cartão SD para que você possa
deseja usar um novo cartão SD para
que não é o ideal, então temos controle
sobre medição de balanço de branco com foco
exposição íris velocidade do obturador branco
equilibrar podemos ligar com pouca luz podemos
colocar tom de cinema e nós temos o nosso
tiro constante e temos zoom digital
você pode ver agora em tiro constante, temos
três níveis de tiro constante
auto ativo e inteligente e se nós
colocá-lo em auto inteligente temos alguns
zoom de imagem nítido ativado em HD
filmagem que é, portanto, gravação HD
com esta filmadora deixo tudo
no modo automático, além da velocidade do obturador, defino
dobrar o recíproco do quadro

Polish: 
nagrywanie z prędkością 25 klatek na sekundę
rekordy mają 50 megabitów na sekundę, co
jest bardzo dobry, że możemy nagrać AVCHD, ale
Nie podoba mi się ten kodek i
Szybkość transmisji danych nie jest tak wysoka, więc ogólnie
unikaj, że mamy również tryb 24P
w trybie 24P należy zwrócić uwagę na jedną rzecz
że formatuje kartę SD, więc możesz
chcesz użyć nowej karty SD dla
że nie jest idealny, więc mamy kontrolę
ponad ustawieniem balansu bieli
czas otwarcia migawki przysłona biały
równowagę możemy włączyć przy słabym świetle, możemy
włącz dźwięk kinowy i mamy swój
stabilne ujęcie i mamy zoom cyfrowy
widać teraz w stałym ujęciu, który mamy
trzy poziomy standardowego strzału
aktywne i inteligentne auto, a jeśli my
włóż to w inteligentne auto, dostaniemy trochę
wyraźne powiększanie obrazu włączone w jakości HD
filmowanie, czyli nagrywanie w jakości HD
dzięki tej kamerze zostawiam wszystko
w trybie automatycznym oprócz ustawionego czasu otwarcia migawki
podwoi odwrotność ramki

French: 
l'enregistrement à 25 images par seconde, le
les enregistrements sont de 50 mégabits par seconde qui
est très bon, nous pouvons enregistrer un AVCHD mais
Je n'aime pas vraiment ce codec et le
le débit de données n'est pas aussi élevé, donc je généralement
éviter d'avoir aussi un mode 24P
une chose à noter avec le mode 24P est
qu'il reformate la carte SD afin que vous puissiez
voulez utiliser une nouvelle carte SD pour
que ce n'est pas idéal donc nous avons le contrôle
sur la mesure de la balance des blancs mise au point
exposition iris vitesse d'obturation blanc
l'équilibre, nous pouvons allumer la faible lumière, nous pouvons
mettre le ton du cinéma et nous avons notre
tir stable et nous avons un zoom numérique
vous pouvez voir maintenant en plan stable, nous avons
trois niveaux de tir standard
auto active et intelligente et si nous
mettre en auto intelligent, nous obtenons quelques
zoom d'image clair activé en HD
tournage qui est donc un enregistrement HD
avec ce caméscope je laisse tout
en auto en dehors de la vitesse d'obturation que je mets
pour doubler l'inverse du cadre

German: 
Aufnahme mit 25 Bildern pro Sekunde
Datensätze sind 50 Megabit pro Sekunde, die
ist sehr gut wir können aber eine AVCHD aufnehmen
Ich mag diesen Codec und den nicht wirklich
Datenrate ist nicht so hoch, also ich im Allgemeinen
Vermeiden Sie, dass wir auch einen 24P-Modus haben
Beim 24P-Modus ist Folgendes zu beachten:
dass es die SD-Karte neu formatiert, damit Sie können
möchte entweder eine neue SD-Karte für verwenden
dass es nicht ideal ist, also haben wir die Kontrolle
über Weißabgleich Messfokussierung
Belichtung Iris Verschlusszeit weiß
Gleichgewicht können wir bei schlechten Lichtverhältnissen einschalten
Legen Sie den Kinoton an und wir haben unseren
Steady Shot und wir haben Digitalzoom
Sie können jetzt in gleichmäßiger Einstellung sehen, die wir haben
drei Stufen des Steady-Shot-Standards
aktives und intelligentes Auto und wenn wir
Setzen Sie es in intelligentes Auto, wir bekommen einige
Klares Bildzoom in HD aktiviert
Filmen, das ist also HD-Aufnahme
Mit diesem Camcorder lasse ich alles
in auto abgesehen von der Verschlusszeit habe ich eingestellt
es, um den Kehrwert des Rahmens zu verdoppeln

Hindi: 
25 फ्रेम प्रति सेकंड की रिकॉर्डिंग
रिकॉर्ड प्रति सेकंड 50 मेगाबिट हैं जो
बहुत अच्छा है हम एक AVCHD रिकॉर्ड कर सकते हैं लेकिन
मुझे लगता है कि कोडेक और वास्तव में पसंद नहीं है
डेटा दर उच्च नहीं है इसलिए मैं आमतौर पर
इससे बचें कि हमारे पास 24 पी मोड भी है
24 पी मोड के साथ ध्यान देने योग्य बात है
यह एसडी कार्ड में सुधार करता है ताकि आप कर सकें
या तो के लिए एक नया एसडी कार्ड का उपयोग करना चाहते हैं
यह आदर्श नहीं है इसलिए हमें नियंत्रण मिल गया है
सफेद संतुलन पर ध्यान केंद्रित पैमाइश
जोखिम आईरिस शटर गति सफेद
संतुलन हम कम प्रकाश को चालू कर सकते हैं
सिनेमा टोन लगाएं और हमें मिल गया है
स्थिर शॉट और हमें डिजिटल ज़ूम मिला है
अब आप स्थिर शॉट में देख सकते हैं
स्थिर शॉट मानक के तीन स्तर
सक्रिय और बुद्धिमान ऑटो और अगर हम
इसे बुद्धिमान ऑटो में रखें हमें कुछ मिलता है
HD में स्पष्ट छवि जूमिंग चालू
फिल्मांकन जो इसलिए HD रिकॉर्डिंग है
इस कैमकॉर्डर के साथ मैं सब कुछ छोड़ देता हूं
ऑटो में शटर स्पीड के अलावा मैंने सेट किया
यह फ्रेम के पारस्परिक को दोगुना करने के लिए है

Japanese: 
25フレーム/秒での記録
レコードは毎秒50メガビットです。
AVCHDを記録できるのは非常に良いですが、
そのコーデックと
データレートはそれほど高くないので、私は一般的に
24Pモードもあるのを避けてください
24Pモードの注意点の1つは
SDカードを再フォーマットするので、
新しいSDカードを使用したい
理想的ではないので、
ホワイトバランスメータリングフォーカス以上
露出アイリスシャッタースピードホワイト
バランスをとることができます
シネマトーンを付けると、
安定したショットとデジタルズームがあります
あなたは今私たちが持っている着実なショットで見ることができます
安定したショット標準の3つのレベル
アクティブでインテリジェントな自動車と
インテリジェントオートに入れて
鮮明な画像ズームがHDでオン
したがってHD録画である撮影
このカムコーダーで私はすべてを残します
設定したシャッター速度とは別に自動で
フレームの逆数を2倍にする

Spanish: 
grabando a 25 cuadros por segundo la
los registros son de 50 megabits por segundo que
es muy bueno podemos grabar un AVCHD pero
Realmente no me gusta ese códec y el
la tasa de datos no es tan alta, así que generalmente
evite que también tengamos un modo 24P
Una cosa a tener en cuenta con el modo 24P es
que formatea la tarjeta SD para que pueda
desea usar una nueva tarjeta SD para
que no es ideal, así que tenemos control
sobre el enfoque de medición de balance de blancos
exposición iris velocidad de obturación blanco
equilibrio podemos encender con poca luz podemos
poner tono de cine y tenemos nuestro
disparo constante y tenemos zoom digital
se puede ver ahora en tiro constante que tenemos
tres niveles de estándar de disparo constante
auto activo e inteligente y si
ponerlo en auto inteligente obtenemos algunos
zoom de imagen clara activado en HD
filmación que es, por lo tanto, grabación en HD
con esta videocámara dejo todo
en automático, aparte de la velocidad de obturación que configuré
doblar el recíproco del marco

Spanish: 
tarifas y luego todo lo demás lo dejo
en auto tenemos algunas características extra
como si pudiéramos tomar fotos, podemos tomar tiempo
fallas podemos hacer grabaciones en cámara lenta
puedes conectarte de forma inalámbrica con un móvil
y podemos hacer transmisión en vivo que es
bueno
así que en general es una muy buena cámara
es realmente bueno para drogarse
metraje de calidad que es fácil de grabar
como digo, acabo de sacar esto cuando
quiero usarlo, solo lo saco abierto
la pantalla y presione el botón de grabación
y puedo grabar con muy estable
metraje en 4k o muy alto
bitrate HD

Hindi: 
दर और फिर बाकी सब मैं छोड़ देता हूं
ऑटो में हमारे पास कुछ अतिरिक्त विशेषताएं हैं
जैसे हम तस्वीरें ले सकते हैं हम समय ले सकते हैं
हम धीमी गति रिकॉर्डिंग कर सकते हैं
आप वायरलेस से मोबाइल से कनेक्ट कर सकते हैं
और हम लाइव स्ट्रीमिंग कर सकते हैं
अच्छा
तो सब सब में यह एक बहुत अच्छा कैमरा है
यह वास्तव में उच्च पाने के लिए अच्छा है
गुणवत्ता फुटेज जो रिकॉर्ड करना आसान है
जैसे मैं कहता हूं कि मैं इसे तभी बाहर निकालूंगा जब मैं
इसका इस्तेमाल करना चाहते हैं, मैं अभी इसे बाहर निकालता हूं
स्क्रीन और रिकॉर्ड बटन दबाएँ
और मैं बहुत स्थिर के साथ रिकॉर्ड कर सकता हूं
फुटेज में या तो 4k या बहुत अधिक है
बिटरेट एच.डी.

Japanese: 
料金、そして私が去る他のすべて
自動では、いくつかの追加機能があります
私たちは写真を撮ることができるように私たちは時間をかけることができます
スローモーション記録ができる時間の経過
モバイルとワイヤレスで接続できます
そして私たちはライブストリーミングを行うことができます
良い
全体的に見て、とても良いカメラです
それは高くなるのに本当に良いです
簡単に記録できる高品質の映像
私が言ったように、私はこれを取り出したとき
それを使いたい私はそれを開けるだけです
画面と録音ボタンを押します
とても安定して録音できます
4kまたは非常に高い映像
ビットレートHD

Polish: 
stawki, a potem wszystko inne zostawiam
w auto mamy dodatkowe funkcje
tak jak możemy robić zdjęcia, możemy poświęcać czas
laps możemy nagrywać w zwolnionym tempie
możesz połączyć się bezprzewodowo z telefonem komórkowym
i możemy transmitować na żywo, co jest
dobrze
w sumie jest to bardzo dobry aparat
jest naprawdę dobry do zdobywania haju
materiał wysokiej jakości, który można łatwo nagrać
jak mówię, po prostu wyciągam to, kiedy ja
chcę go użyć, po prostu go otwieram
ekran i naciśnij przycisk nagrywania
i mogę nagrywać bardzo stabilnie
materiał filmowy w rozdzielczości 4k lub bardzo wysokiej
bitrate HD

Chinese: 
率，然后我离开的一切
在汽车中，我们还有一些额外的功能
就像我们可以拍照一样，我们可以花费时间
失误我们可以做慢动作录制
您可以与手机无线连接
我们可以进行实时流式传输
好
总而言之，这是一台非常好的相机
挺拔真的很好
易于记录的高质量素材
就像我说我刚得到这个
要使用它，我只是打开它
屏幕上，然后按录制按钮
而且我可以很稳定地录制
4k或非常高的镜头
比特率高清

French: 
taux et puis tout le reste je laisse
en auto, nous avons quelques fonctionnalités supplémentaires
comme on peut prendre des photos on peut prendre du temps
nous pouvons faire un enregistrement au ralenti
vous pouvez vous connecter sans fil avec un mobile
et nous pouvons faire du streaming en direct qui est
bien
donc dans l'ensemble c'est un très bon appareil photo
c'est vraiment bon pour se défoncer
des images de qualité faciles à enregistrer
comme je dis que je viens de sortir cela quand je
veux l'utiliser, je viens de le sortir ouvert
l'écran et appuyez sur le bouton d'enregistrement
et je peux enregistrer avec très stable
images en 4k ou très hautes
bitrate HD

German: 
Preise und dann alles andere, was ich verlasse
In Auto haben wir einige zusätzliche Funktionen
Wie wir Fotos machen können, können wir uns Zeit nehmen
In Runden können wir Zeitlupenaufnahmen machen
Sie können eine drahtlose Verbindung mit einem Mobiltelefon herstellen
und wir können Live-Streaming machen, was ist
gut
Alles in allem ist es also eine sehr gute Kamera
Es ist wirklich gut, um hoch zu kommen
Qualitätsmaterial, das einfach aufzunehmen ist
Wie ich schon sagte, ich bekomme das nur raus, wenn ich
will es benutzen Ich bekomme es einfach auf
den Bildschirm und drücken Sie die Aufnahmetaste
und ich kann mit sehr stabil aufnehmen
Filmmaterial entweder in 4k oder sehr hoch
Bitrate HD

Thai: 
อัตราและจากนั้นทุกอย่างอื่นที่ฉันไป
ในรถยนต์เรามีคุณสมบัติพิเศษบางอย่าง
เหมือนที่เราสามารถถ่ายภาพเราสามารถใช้เวลา
หมดอายุเราสามารถทำการบันทึกภาพช้า
คุณสามารถเชื่อมต่อไร้สายกับมือถือ
และเราสามารถทำการสตรีมสดซึ่งก็คือ
ดี
ดังนั้นทั้งหมดเป็นกล้องที่ดีมาก
มันดีมากสำหรับการได้สูง
วิดีโอคุณภาพที่บันทึกได้ง่าย
เหมือนที่ฉันบอกว่าฉันเพิ่งจะได้รับสิ่งนี้เมื่อฉัน
ต้องการใช้ฉันเพิ่งเปิดมันออกมา
หน้าจอและกดปุ่มบันทึก
และฉันสามารถบันทึกด้วยความเสถียรมาก
วิดีโอใน 4k หรือสูงมาก
HD บิตเรต

Portuguese: 
taxas e então tudo o resto deixo
no automóvel, temos alguns recursos extras
como podemos tirar fotos, podemos levar tempo
lapsos podemos gravar em câmera lenta
você pode se conectar sem fio com um celular
e podemos fazer transmissão ao vivo, que é
Boa
então, apesar de tudo, é uma câmera muito boa
é muito bom para ficar chapado
filmagens de qualidade fáceis de gravar
como eu digo, acabo de tirar isso quando eu
quer usá-lo, basta abrir
na tela e pressione o botão de gravação
e eu posso gravar com muito estável
filmagem em 4K ou muito alta
taxa de bits HD

English: 
rates and then everything else I leave
in auto we have some extra features
like we can take photos we can take time
lapses we can do slow motion recording
you can connect wirelessly with a mobile
and we can do live streaming which is
good
so all in all it's a very good camera
it's really good for getting high
quality footage that's easy to record
like I say I just get this out when I
want to use it I just get it out open
the screen and press the record button
and I can record with very stable
footage either in 4k or very high
bitrate HD
