
English: 
W: We have a budget of 150 reais ..
W: To buy food for 17 people.
W: If you are going to divide this by the number of people, give less than 10 reais of food for each one.
W: How does production work that way?
W: Do you know how production works ...
R: It will give 7 reais for each one, more or less.
W: So, people, nobody eats with 7 reais, you know? I don't even think a Big Mac costs 7 reais, a McDonald's.
W: It's over, the people have lunch, understand?
N: Ask for lunchboxes, anything I expect here,
is that now is in the nick of time. In this place,  do they have a lunchbox?
R: Down here there is.
N: For me, don't need food, take mine out because I brought it.
W: Dude, buy microwave lasagna..
L: The microwave is not working.

French: 
W: Nous avons un budget de 150 reais ...
W: Pour acheter de la nourriture pour 17 personnes.
W: Si tu divise par le nombre de personnes, ça donne moins de 10 reais par personne pour acheter à manger.
W: ¿Comment fonctionne la production de cette façon?
W: Savez-vous comment fonctionne la production ...
R: Il donnera 7 reais pour chacun, plus ou moins.
W: Donc, les gens, personne ne mange avec 7 reais, vous savez? Je ne pense même pas qu'un Big Mac coûte 7 reais, un McDonald's.
W: C'est fini, les gens vont déjeuner, tu comprends?
N: Donc, pour n'importe quoi demandez des boîtes à lunch,
tout ce que j'espère, c'est que ça soit bon au niveau du temps. ¿Avez-vous une boîte à lunch ici?
R: Là-bas, il y en a.
N: Pour moi, pas besoin de nourriture, sortez la mienne car je l'ai apportée.
W: Mec, achète des lasagnes au micro-ondes.
L: Le micro-ondes ne fonctionne pas.

Spanish: 
W: Tenemos un presupuesto de R$150 reales....
W: Para comprar comida para 17 personas
W: Si vas a dividir esto por el número de personas, das menos de R$10 reales de comida a cada uno.
W: ¿Cómo es que la producción trabaja de esa forma?
W: Sabes cómo trabaja la producción…?
R: Vamos a dar R$7 reales para cada uno, mas o menos.
W: Así que, nadie come con R$7 reales, ¿sabes? Ni siquiera creo que una Big Mac cueste R$7 reales, un McDonald’s.
W: Se acabó, la gente va a almorzar, ¿se entendio?
N: Así que cualquier cosa, pide las loncheras,
cualquier cosa yo espero, es que ahora es justo a tiempo. ¿Tienes una lonchera en ese lugar??
R: Aquí abajo hay.
N: No necesito comida, saca la mía porque la traje.
W: Hombre, compra lasaña de microondas
L: No funciona el microondas.

Portuguese: 
W: A gente tá com uma verba de R$ 150,00 reais,
W: pra comprar comida pra 17 pessoas.
W: Se for dividir isso pela quantidade de pessoas, dá menos de R$ 10,00 reais de comidinha pra cada um.
W: Como é que a produção trabalha dessa forma?
W: Sabe como que a produção trabalha dessa forma?
R: Dá uns R$ 7,00 reais pra cada um , mais ou menos.
W: Então... gente, ninguém come com R$ 7,00 reais, entendeu?!
W: Acabou, o povo almoça, entendeu?!
N: Ou senão, pede as quentinhas... em cima da hora.
N: Tem esse lugar? Ele não faz desconto?
R: Aqui embaixo tem um cara.
N: Pra mim não precisa, já tira a minha, porque eu trouxe comida.
W: Cara, na moral. Lasanha é assadinha no microondas... é prático.
R: O microondas não tá funcionando.

Portuguese: 
[música]
