
Vietnamese: 
Mất mặt quá đấy
Con gái bình thường
Có ai mặc như cô đâu
Liên quan gì đến anh
Bị điên à
Hi, tôi là A Thiên bạn của Đại Thụ Quân
Khi nhìn thấy một cô gái đang cosplay
Bị mắng nhiếc ở trên phố
Mọi người sẽ làm gì đây
Dọa chết tôi rồi
Mặc cái thứ quần áo gì thế   cô gái
Nói tôi à
Ừ    nói cô đấy
Sao cô trẻ trung vậy không học cái tốt
Cô mặc thế này mà cũng ra đường được à
Cô không thấy xấu hổ à
Tôi cũng chả quen anh
Tôi nói cô nghe con gái bình thường
Chẳng ai mặc đồ giống cô đâu
Cô mặc thế này cũng ra đường được à
Tôi thích cái này tôi sẽ đi chụp ảnh
Anh quản được người ta à
Thế này ảnh hưởng tới bộ mặt đô thị đó
Cậu đừng có quản người ta
Sở thích cá nhân thôi
Đừng có quản người ta
Cosplay đúng không
Sao lại nói cô ấy không biết xấu hổ
Anh không thấy ngại à
Mặc chẳng ra người cũng chẳng giống quỷ
Sao lại không ra người không ra quỷ
Anh cũng đã tiếp xúc với thứ này đâu
Còn nói người ta không biết xấu hổ
Anh mới không biết xấu hổ đó
Không giống người bình thường

Urdu: 
کتنے شرم کی بات ہے!
ایک مہذبی لڑکی
تمہاری طرح کا لباس نہیں پہنتی
یہ تمہارا مسلئہ نہیں ہے
کیا تم پاگل ہو؟
ہیلو، میں TREEMAN کا دوست  AQIAN ہوں
جب سڑک پر ایک کوس پلے لڑکی کی
توہین کی گئی ،
تو یہ دیکھ کر لوگ کیا کرینگے؟
یا الله!
تم نے یہ کیا پہنا ہوا ہے!
میں نے؟
ہاں
جتنی تم جوان ہو،
تم ٹھیک طریقے سے کیوں نہیں رہ سکتی؟
تم بہت بے شرم ہو
میں تمہیں جانتی بھی نہیں
ایک مہذبی لڑکی
اس طرح کا لباس نہیں پہنتی
تم یہ پہن کر باہر کیسے جا سکتی ہو؟
مجھے اچھا لگتا ہے، میں اس کیساتھ تصاویر بنواوّں گی
یہ اس کی اپنی پسند ہے،آپ کو ایسا نہیں کہنا چاہیئے
اس سے شہر کی ظاہری شکل متاثر ہوتی ہے
آپ کو اس سے کوئی مطلب نہیں ہونا چاہیئے
یہ اس کی اپنی پسند ہے
لحاظہ ایسے مت کہو
یہ کوس پلے ہے نا؟
آپ اسے بے شرم کیسے کہ سکتے ہو؟
ایسا کر کیسے سکتے ہو؟
یہ عام انسان کی طرح نہیں لگ رہی
عام انسانوں کی طرح نہیں؟
تمہیں کوس پلے کے بارے میں کچھ نہیں پتہ
اسے بے شرم کہ رہے ہو؟
تم بے شرم ہو
تم عام انسان نہیں ہو

Portuguese: 
Não tem nenhuma vergonha
A menina bem-educada
nunca se veste desse tipo de roupas
Não é da sua conta
Porra
Olá pessoal! Sou amigo do Tree Man, Qian
Quando veem que uma menina quem se veste das roupas do cosplay
está humilhada por alguém na rua
o que as pessoas vão fazer
Porra
Roupas dela são horríveis
Eu?
Sim. É você
Por que você tá vestindo esse tipo de lixo
Que horrível
Não tem nenhuma vergonha
Não conheço você
A menina bem-educada
nunca veste desse tipo de lixo
Não dá para sair da casa vestindo assim
Eu gosto. Vou tirar fotos
Não é da sua conta
Você tá afectando a aparência da cidade
Não é da sua conta
Isso é o hobby dela
É cosplay
Como assim dizendo “sem vergonha”
Você tem vergonha?
Eu vejo ela como fantasma
Como assim
Você não sabe nada do cosplay
Dizendo “sem vergonha”
Você é realmente sem vergonha
Não parece uma pessoa normal

Turkish: 
Ne utanç verici!
Düzgün bir kız
senin gibi giyinmez
Seni ilgilendirmez
Hasta mısın sen?
Merhaba, ben Treeman'dan A Qian
Kostümlü bir kıza
sokakta hakaret edilince
insanlar ne yapacak?
Beni korkuttun
Ne giymişsin böyle!
Bana mı söylüyorsun?
Evet
Genç yaşta nasıl öğrenemedin?
Böyle bir kıyafeti giyip nasıl çıktın?
Çok utanç vericisin
Seni tanımıyorum bile
Düzgün bir kız
senin gibi giyinmez
Bunu giyip nasıl dışarı çıktın?
Ben seviyorum,fotoğraf çekilmeye gidiyorum
Onu yargılamaya hakkın yok
Şehrin manzarasını etkiliyor!
Başkalarını umursama!
Bu kişisel bir hobi
Onu rahat bırak
Bu kostüm mü?
Nasıl utanç verici diyebiliyorsun?
Nasıl söyleyebiliyorsun?
Kimse korkunç bir kıyafet giymiyor
Kimse giymiyor mu?
Kostüm kıyafeti hakkında hiçbir şey bilmiyorsun
ona utanmaz diyorsun
Sen utanmazsın!
Normal bir insan gibi değilsin

Chinese: 
太不要脸了吧
正经小姑娘
哪有像你这么穿衣服的
关你什么事
你些毛病
嗨 我是大树君的朋友阿千
当看到一位穿角色扮演服装的女孩
被当街辱骂
大家会怎么做呢
吓死我了
这穿了一个什么衣服 小姑娘
说我吗
嗯 说你
你怎么年纪轻轻不学好
你穿成这样就能出门吗
你太不要脸了
我又不认识你
我跟你说正经小女孩
没有像你这么穿衣服的
你穿成这样能出门吗
我喜欢这个 我要去拍照片
你管不着人家啊你
这影响市容了吧
你别管人家
这人家爱好
你别管人家
cosplay是不是
怎么说人家不要脸呢
你好意思吗
不人不鬼的穿着
怎么就不人不鬼的
你又不接触这个东西
说人家不要脸
你才不要脸呢
不像个正常人样

Japanese: 
みっともない
いい女の子は
絶対そういう格好しない
あんたに関係ないだろう
頭おかしい
どうも大樹の友達千です
コスプレしてる女の子が
街の人に暴言を言われたら
みんなどんな反応するのか
びっくりした
それは何の服装？
わたしに話しかけてるの
そう
若いのにおかしい格好してて
普通にそんな格好で出かける？
みっともない
あなたのこと知らないのに
いい女の子は
絶対そういう格好しない
普通にそんな格好で出かける？
コスプレ好きだから　この服装は撮影用
あんたに関係ないだろう
本当にみっともない
あんたいう立場じゃない
他人の趣味だろう
あなたに関係ない　
コスプレ衣装だろう
そんな言い方ないだろう？
ひどいこと言って恥ずかしくないのか
服装おかしすぎる
おかしいって
なんも知らないくせに
みっともないってひどいよ
あんたのほうがもっとみっともない
普通な人に見えないな

Dutch: 
Voel je je niet beschaamd?
Normale meisjes,
Wie draagt ​​zulke kleren?
Kan het je iets schelen?
Ben je gek?
Hi, ik ben de vriend van Treeman, Ik ben Aqian.
Als mensen een meisje COSPLAY ziet dragen,
en wordt beledigt in het openbaar.
Wat zouden voorbijgangers reageren?
Zo vreselijk.
Wat draag je？ Meisje.
Heb je het tegen mij?
Ja.
Je bent zo jong, waarom draag je zo vreemde kleren?
Kan je in zo vreemde kleren uitgaan?
Ben je niet beschaamd.
Ik ken je niet.
Ik zeg aan jouw dat een goed meisje
geen kleding dragen zoals die van jou.
Kan je in zo vreemde kleren naar buiten gaan?
ik vind deze jurk leuk,Ik ga foto's maken.
Het zijn jouw zaken niet.
Ze heeft deze stad lelijk gemaakt.
Kan het je iets schelen?
Dit is haar hobby.
Het zijn jouw zaken niet.
Is het cosplay?
Hoe kan je haar beschamend noemen?
Vind je het niet erg?
Ze draagt ​​zo vreemde kleren.
Waarom voel je je vreemd?
Je begrijpt "cosplay" niet.
Je zei dat ze beschamend was,
Eigenlijk schaam je je.
Je jurk ziet er niet normaal uit.

German: 
Sie sollen Sie schämen
Auf keinen Fall kann sich ein anständiges Mädchen
wie Sie anziehen
Das geht Sie nichts an
Sie sind so bescheuert
Hallo, ich bin Freund von Treeman, Aqian
Ein Mädchen, das Cosplay-Kostüm trägt
wird in aller Öffentlichkeit beschimpft
Wie reagiert man darauf
Das schreckt mich
Was für ein Kleidungsstück tragen Sie
Sprechen Sie zu mir
Genau
Sie sind noch jung, warum benehmen Sie sich unanständig
Sie haben sich so angezogen und laufen auf der Straße herum
So unverschämt
Aber ich kenne Sie gar nicht
Auf keinen Fall zieht ein anständiges Mädchen
sich an wie Sie
Wie können Sie rausgehen in diesem Kostüm
Das gefällt mir, ich gehe ins Fotostudio
Das geht Sie nichts an
Das ist doch ein moralisch verwerfliches Kleidungsstück
Das hat nichts zu tun mit Ihnen
Das ist ihre eigene Vorliebe
aber geht Sie gar nicht an
Das heißt Cosplay, oder
Warum beschimpfen Sie andere mit dem Wort ‚Schamlos‘
Sie sollen sich selbst schämen
Sie hat sich so komisch angezogen
Wieso komisch
Sie haben überhaupt keine Ahnung davon
und bezeichnen das als schamlos
So unverschämt sind Sie
Sie sieht nicht wie eine normale Frau aus

Russian: 
Какой позор!
Приличная девушка
не оденется,как ты
Что тебе не нравится?
Ты свихнулся?
Привет, я друг Treeman-а, Qian
Когда девушку-косплеера оскорбили на улице
Когда девушку-косплеера оскорбили на улице
Что будут делать люди?
Ты напугала меня
Что это за платье маленькой девочки
Вы мне?
Скажи мне
Почему ты не можешь быть нормальной?
Почему ты не можешь быть нормальной?
Ты слишком бесстыдна
Я даже не знаю вас
Я серьезно
Приличная девушка не одела бы такое
Как ты можешь выходить в таком костюме?
Мне нравится это. Я собираюсь сделать фото
Ты не имеешь права осуждать ее
Это влияет на внешний вид города
оставь ее
Это ее хобби
Не обращай внимания
Разве это косплей?
Как ты можешь называть ее бесстыжей?
Как ты мог сказать такое?
Она не похожа на нормального человека
Не похожа на нормального человека?
Ты не знаешь что о косплее
Называешь ее бесстыжей?
Это ты бесстыжий
Ты не нормальная

Korean: 
창피하지도 않아요?
생긴 건 멀쩡해서
왜 이렇게 입고 다녀요?
그 쪽이랑 무슨 상관인데요?
오지랖도 넓네
안녕하세요, 저는 트리맨의 친구 아첸입니다
코스프레 복장을 입고있는 여자아이가
길거리에서 욕을 먹고있는 것을 본다면
사람들은 어떻게 반응할까요?
어우 깜짝이야
무슨 옷을 입은 거에요?
저요?
네 그쪽이요
나이도 어린데 공부나 열심히 하지
어떻게 이런 옷 입고 집 밖을 나올 생각을 했어요?
쪽 팔리지도 않아요?
저는 그쪽 모르는데요
어디에 당신같이 옷 입는
여자애가 있어요?
이렇게 입고 밖에 어떻게 나와요?
전 이렇게 입는 거 좋아해요, 사진 찍으러 가는 거에요
다른 사람이 하고싶다는데 왜 신경을 써요
보기 안 좋잖아요
남 신경 쓰지 마세요
자기취향인데
다른 사람 신경 쓰지 마요
코스프레 하는 거 잖아요
어떻게 그렇게 심한 말을 해요?
미안하지도 않아요?
아니, 이렇게 귀신처럼 입으니까
이게 어떻게 귀신같아요
잘 알지도 못하면서
사람 욕이나 하고
욕은 그쪽이 먹어야겠네요
정상이 아닌 거 같아요

Italian: 
Vergognati
Una ragazza normale
Non si veste cosi!
Cosa c'entra con te?
Sei matto?
Ciao, sono amico di Treeman, A Qian
Quando vedono una ragazza con il vestito da cosplay
Viene abusata sulla strada
Cosa faranno le persone?
Mi ha spaventato!
Cosa stai portando ragazza?
Parli con me?
Si
Perché non impari cosa di buono giovane?
Come puoi uscire con questo vestito?
Vergognati!
Non ti conosco.
Ti dico una ragazza normale
non si veste come te
Puoi uscire così?
Mi piace, vado a fare foto
Non puoi controllare l'altra!
Il fatto danneggia l'aspetto della città, no?
Non c'entra con te
E' il suo hobby
Non c'entra con te
È cosplay?
Come puoi dire che sia vergognosa?
Ti devi vergognare tu!
Ha un vestito così strano come un diavolo
Perché è strano?
Non lo conosci bene
hai detto che lei e ' sfacciata.
Sei sfacciato tu
Non sei normale

French: 
Quel toupet !
Les honnêtes filles
ne portent pas comme toi.
Cela ne te regarde pas.
Tu es fou ?
Bonjour, je suis A Qian, ami de Treeman.
Que faites-vous
lorsque vous voyez une fille portant un costume de cosplay
insultée dans la rue ?
Tu me fais peur.
Quels vêtements portes-tu ?
Moi ?
Oui, c’est toi.
Pourquoi n’apprends-tu pas bien ?
Tu peux sortir ?
Quel toupet !
Je ne te connais pas.
Les honnêtes filles
ne portent pas comme toi.
Tu peux sortir ?
J’aime cosplay. Je vais prendre des photos.
Cela ne te regarde pas.
Tu affectes l’aspect d’une ville.
Cela ne te regarde pas.
C’est son goût.
Laisse-la tranquille.
Cosplay, n’est-ce pas ?
Qu’as-tu parlé ?
N’as-tu pas honte ?
Elle ne s’habille pas comme un humain.
Pas comme un humain ?
Tu ne le sais pas.
N’as-tu pas honte ?
Quel toupet !
Tu n’es pas comme un humain.

Indonesian: 
Malu-maluin
Cewek normal
mana kaya gini sih tampilannya
Urusan lo apa?
Sinting dasar
Hi, aku temannya TreeMan A Qian
Ketika ada orang cosplay diejek
Di depan umum
Apa yang akan orang-orang lakukan?
Wadaw
Pakai baju apaan ini
Aku?
Ya, kamu
Muda gini bukannya belajar
Keluar pakai baju ginian
Malu-maluin woi
Orang nggak kenal juga
Gua kasih tahu ya, cewek normal
mana kaya gini sih tampilannya
Lo keluar rumah masa kaya gini
Suka-suka, aku mau foto pakai ini
Ngapain sih ngurusin orang
Ini ngerusak pemandangan kota
Ngapain urusin dia
Orang hobi dia kok
Ngapain urusin dia
Cosplay kan ini?
Beraninya lo ngomong dia memalukan
Lo sendiri nggak malu?
Tampilannya nggak normal
Nggak normal gimana
Lo yang nggak ngerti ginian
Bilang dia malu-maluin
Lo kali yang malu-maluin
Nggak kaya orang normal

Chinese: 
太不要臉了吧
正經小姑娘
哪有像你這麼穿衣服的
關你什麼事
你些毛病
嗨 我是大樹君的朋友阿千
當看到一位穿角色扮演服裝的女孩
被當街辱罵
大家會怎麼做呢
嚇死我了
這穿了一個什麼衣服 小姑娘
說我嗎
嗯 說你
你怎麼年紀輕輕不學好
你穿成這樣就能出門嗎
你太不要臉了
我又不認識你
我跟你說正經小女孩
沒有像你這麼穿衣服的
你穿成這樣能出門嗎
我喜歡這個 我要去拍照片
你管不著人家啊你
這影響市容了吧
你別管人家
這人家愛好
你別管人家
cosplay是不是
怎麼說人家不要臉呢
你好意思嗎
不人不鬼的穿著
怎麼就不人不鬼的
你又不接觸這個東西
說人家不要臉
你才不要臉呢
不像個正常人樣

Spanish: 
Eres tan descarada
Ninguna chica normal
Lleva como tú
¿Qué tiene que ver contigo?
¿Estás chiflado?
Hola, soy amigo de Treeman, A Qian
Cuando se ve a una chica con el vestido de cosplay
Que soporta los insultos en la calle
¿Qué harán las personas?
Me asusto
¿Qué llevas, chica?
¿Me dices?
Sí, te digo
¿Por qué no aprendes algo bueno con esta edad?
¿Cómo puedes salir con este vestido?
Eres tan descarada
No te conozco
Escucha, las chicas normales
Nunca están con el vestido como tú
¿Cómo puedes salir con este vestido?
Me gusta llevar esto. Voy a tomar fotos
No tienes jurisdicción sobre ella
Le hecho ha influenciado la apariencia de la ciudad, ¿no?
No tiene que ver contigo
Eso es el gusto propio
No tiene que ver contigo
Es cosplay, ¿no?
¿Cómo puedes decir que ella es descarada?
Tienes vergüenza?
Está con el vestido tan extraño
¿Por qué es extraño?
No conoces bien este aspecto
Dices que ella es descarada
¡Eres descarado!
No eres normal

Malay (macrolanguage): 
Tak tahu malu ke?
Gadis berkelakuan baik
tidak akan pakai baju macam ini.
Tak ada kena-mengena dengan awak.
Awak ada masalah ke?
Hai, saya A Qian, kawan TreeMan.
Apakah orang ramai akan buat apabila
nampak seorang gadis cosplay
dihina dan dimarah
di tempat awam?
Terkejut saya!
Apa pakaian ini!
Awak cakap saya?
Ya, cakap awak.
Usia muda lagi tapi
tak belajar baik-baik.
Pakai macam ini keluar rumah.
Tak tahu malu ke?
Saya tak kenal awak.
Gadis berkelakuan baik
tidak akan memakai baju macam ini.
Macam mana nak keluar rumah?
Saya suka baju ini.
Saya nak pergi ambil gambar.
Ini tak ada kena-mengena dengan awak.
Ini dah mempengaruhi orang lain.
Tiada kaitan denganmu.
Itulah hobinya.
Jangan peduli.
Ini ialah cosplay.
Mana boleh cakap dia tak tahu malu.
Awak tak rasa segan ke?
Pakaian ini sangat teruk.
Mana ada?
Awak tak tahu apa itu cosplay.
Cakap dia tak tahu malu.
Awak yang tak tahu malu.
Baju ini tak normal.

Arabic: 
كم وقحة أنت
أي فتاة طبيعية
ستلبس هذه الأزياء
هذا ليس شأنك
مجنون أنت
مرحبا، أنا صديق TreeMan، اسمي تشيان
ماذا سيفعلون الناس
عندما يرون فتاة تلبس الزي التنكري
تتعرض للإهانة على الشارع
والله
ما هذا الزي المخيف يا بنت
تتحدث معي؟
نعم أنت
لماذا تتصرفين هكذا في عمرك الصغير
هذا اللباس مناسب في الخارج؟
كم وقحة أنت
من أنت
البنت المثقف
لن ترتد اللباس هكذا
هذا الزي مناسب في المكان العام؟
يعجبني هذا الزي، أرتديه لالتقاط الصور
هذا ليس شأنك
هي بقعة لمظهر المدينة
لا تتدخل في شأن الأخرين
هذا حريتها
لا تزعجها
يسمى بالتنكر صح؟
لما تطلق عليها وقحة؟
لا تخجل؟
لباسها غير طبيعي
لماذا غير طبيعي
فقط لا تعرف عن هذه الثقافة
فتطلق عليها وقحة؟
أنت وقح
لا تبدين شخصا طبيعيا

Thai: 
หน้าด้านจังเลย
สาวที่เรียบร้อย
ใครจะแต่งตัวอย่างแก
เกี่ยวอะไรกับแก
บ้าหรอ
สวัสดีครับ ผม Qian เป็นเพื่อนของ Da Shujun
เมื่อเห็นสาวแต่งตัว cosplay คนหนึ่ง
โดนดุด่าที่ที่สาธารณะ
ทุกคนจะทำอย่างไรครับ
ตกใจเลย
นี่แต่งตัวอะไรวะ น้อง
ว่าเราหรอคะ
ใช่ ว่าแก
ทำไมสาว ๆ อยู่ไม่ทำตัวดี ๆ
แต่งตัวแบบนี้ก็กล้าออกมาหรอ
หน้าด้านจัง
เราก็ไม่รู้จักแก
เราจะบอกให้นะ สาวที่เรียบร้อย
ไม่มีใครจะแต่งตัวอย่างแกหรอก
แกแต่งตัวแบบนี้ออกมาได้ไง
เราชอบค่ะ เราจะไปถ่ายรูป
มันไม่ใช่เรื่องแกหรอก
มันไม่ดีต่อโฉมหน้าสังคมเราหรอก
อย่าไปยุ่งเขาเลย
นี่เป็นความชอบส่วนตัว
อย่าไปยุ่งเลย
Cosplay ใช่ไหม
ด่าคนอื่นแบบนี้ได้ไง
แกไม่อายหรอ
แต่งตัวแบบนี้เป็นผีหรือคนก็ไม่รู้
ผีอะไรคนอะไร
แกก็ไม่เคยรู้จักกับเรื่องนี้
ก็มาว่าคนอื่น
แกหน้าด้านต่างหาก
ไม่เหมือนคนปกติเลย

English: 
What a shame!
A decent girl wouldn't dress like you.
It's none of your business.
Are you nuts?
Hi, I'm TREEMAN's friend, A Qian.
When a cosplay girl was insulted in the street,
what will passer-by do?
Oh my god! What are you wearing!
Me?
Yes.
Why can't you be normal?  You go out dressed like this?
You are too shameless.
I don't even know you.
A decent girl wouldn't dress like you.
How can you go out dressed like this?
I like this. I'm going to take photos.
You have no right to judge her.
This ruin the beauty of the city!
Leave her alone.
It's a personal hobby.
Is this cosplay?
How can you call her shameless?
How can you say that?
She isn't like a normal person.
Isn't like a normal person?
You don't know about cosplay.
Call her shameless?
You are shameless.
You are not a normal person.

German: 
Es sind so viele Leute hier, gehen Sie schnell weg
Wie sie sich angezogen hat
geht Sie nicht an
Wieso mischen Sie sich ein
Wie sie sich anzieht, das ist ihre Sache
Nicht Ihre Sache
Hat es Sie gestört
Hat das Sie an Essen, Trinken
oder Atmen gehindert
Was denn
Sie sieht nicht wie ein anständiges Mädchen aus, oder
Es ist schon 2019
Wie sie sich gern anzieht, das ist ihre Sache
Schon im 21.Jahrhundert
Wir finden ihren Kleidungsstil schön, oder
Wenn sie das nicht mögen, können Sie einfach den Blick abwenden
Wäre ich Sie, würde ich mich schämen, raus zu gehen
Das mache ich gern
Sie kann sich anziehen, wie sie will
Das geht Sie nichts an
Sie sind lächerlich
Schämen Sie sich
Auf keinen Fall zieht ein anständiges Mädchen
sich an wie Sie
Das geht Sie nichts an
Was ist das Problem
Sie sieht nicht wie ein normales Mädchen aus
Das hat nichts zu tun mit Ihnen
Egal wie sie sich anzieht, ist ihre Sache
Danke
Mach dir nichts draus
Wäre ich Sie, würde ich mich schämen, raus zu gehen
Stopp
Schon genug
Wäre ich Sie
würde ich mich schämen, raus zu gehen, echt

Turkish: 
Bir sürü insan burada, bizi utandırıyorsun
Onun ne giydiği
seni ilgilendirmez
Bunu söylemeye hakkın var?
İnsanların ne giydiği onların kendi özgürlüğüdür
Seni ne ilgilendirir?
Seni nasıl rahatsız etti?
Yediğin yemek? İçtiğin ya da
soluduğun hava?
Ne istiyorsun?
Düzgün bir kız gibi görünüyor mu?
2019 yılındayız
Ne giydiği onu ilgilendirir
21. yüzyıldayız
Çok rahat görünüyor, öyle değil mi?
İstemiyorsan bakma
Senin yerinde olsaydım böyle çıkmaya utanırdım
Ben seviyorum
Nasıl giyinmek isterse onun seçeneği
Seni ilgilendirmez
Çok komiksin!
Ne utanç verici!
Düzgün bir kız
 
senin gibi giyinmez
Seni ne ilgilendirir!
Hasta mısın?
 
Normal biri gibi görünmüyor
Seni ilgilendirmez
 
Ne istiyorsa onu giyer
Teşekkür ederim
Haydi!
Senin yerinde olsam böyle çıkmaya utanırdım
Böyle konuşma!
Konuşma!
Yerinde olsaydım
böyle çıkmaya utanırdım, gerçekten

Indonesian: 
Orang banyak gini jangan ngerusak pemandangan deh
Dia pakai baju apa
Urusan lo apa?
Hak lo apa?
Orang pakai baju apa ya kebebasan sendiri
Lo nggak berhak ngatur
Emangnya dia ganggu lo?
Ganggu makan, tidur,
atau ganggu pernapasan lo?
Mau lo apa?
Lihat, dia nggak normal kan
Ini tahun 2019
Pakai baju apa ya urusan dia sendiri
Ini abad ke-21
Kita aja yang lihat biasa saja kok, ya kan?
Nggak suka ya jangan lihat
Kalau gua jadi lo, gua nggak akan berani keluar
Aku suka
Dia sukanya gimana ya maunya gitu
Hubungannya ama lo apa
Mas suka ngelawak deh ya
Malu-maluin
Cewek normal
mana kaya gini sih tampilannya
Urusan lo apa?
Sinting dasar
Dia tampilannya nggak normal gitu
Emang itu urusan lo? Urusan lo?
Dia suka gimana ya gimana lah
Makasih
Semangat ya!
Kalau gua jadi lo, gua malu keluar
Diem lo!
Udah, diem sana!
Kalau gua jadi lo, gua juga malu keluar

French: 
Il y a du monde. Tu affectes l’aspect d’une ville.
Ses vêtements ne te regardent pas.
Ce n’est pas à ta portée.
Cela ne te regarde pas.
Elle a le droit de s’habiller à son gré.
Cela ne te regarde pas.
Elle te dérange ?
Elle t’empêche de manger ou de boire ?
Même de respirer ?
Comment ?
Que t’est-il arrivé ? Elle n’est pas une honnête fille.
On vit en 2019.
Elle a le droit de s’habiller à son gré.
Dans le 21e siècle.
Nous avons tous l’air à l’aise.
Bon courage !
Si j’étais toi, j’aurais de la gêne de sortir.
Je l’aime.
Si j’étais toi,
j’aurais aussi de la gêne de sortir.

Arabic: 
هنا مكان عام، لا تتأثري على مظهر المدينة
لباسها
ليس شأنك
لماذا تحرجها
هذا حريتها
لما تهتم بلباس الأخرين؟
لم يسبب الإعاقة لك
لم يمنعك من الشرب والأكل
ولم يمنعك من التنفس؟
فماذا تريد
ما هذا الزي، تبدو بنتا رديئة
يا أخي، نحن في عام 2019
لديها حرية في اختيار لباسها
نعيش في القرن الواحد وعشرين
والزي يبدو طبيعي بنسبة لنا، صح؟
إذا لا يعجبك فلا تنظر إليها
لا أجرؤ على الخروج لو كنت مكانك
الزي يعجبني
لديها الحرية في الارتداء
هذا ليس شأنك
أنت مضحك جدا
كم وقحة أنت
أي فتاة طبيعية
ستلبس هذه الأزياء
هذا ليس شأنك
مجنون أنت
يبدو زيها غير طبيعي
هذا شأنك؟
هذه حريتها
شكرا لك
قوى باشا
لن أجرؤ على الخروج لو كنت مكانك
أسكت
خلاص أسكت
سأشعر بالخجل لو كنت مكانك
صدقني

Urdu: 
یہاں بہت سارے لوگ ہیں ، تم ہمیں شرمندہ کر رہی ہو
وہ جو پہن رہی ہے
یہ تمہارا مسلئہ نہیں
تمہارا کوئی حق نہیں کہ تم اسے ایسا کہو
اسے کچھ بھی پہننے کی آزادی ہے
یہ تمہارا مسلئہ نہیں
اس نے تمہیں کس طرح تنگ کیا؟
کھانے نہیں دیتی؟ پینے نہیں دیتی؟
یا سونے نہیں دیتی؟
تم کیا چاہتے ہو؟
کیا وہ ایک مہذبی لڑکی کی طرح دکھائی دے رہی ہے۔ مجھے ایسا نہیں لگتا
یہ 2019 ہے
وہ جو بھی پہنے، اس کی مرزی ہے
یہ 21 ویں صدی ہے
مجھے لگتا ہے کہ
یہ اچھی لگ رہی ہے
اگر تمہیں یہ پسند نہیں ہے تو پھر اس کی طرف مت دیکھو
اگر میں تمہارے جیسا ہوتا، تو مجھے باہر ایسے جانے سے شرم آتی
مجھے اچھا لگا
وہ جو بھی پہنے،
یہ تمہارا مسلئہ نہیں
تم کتنے پاگل ہو
کتنی شرم کی بات ہے
ایک مزہبی لڑکی
تمہاری طرح کے کپڑے
نہیں پہنتی
یہ تمہارا مسلئہ نہیں ہے
کیا تم پاگل ہو؟
بتاو؟
یہ عام لڑکی نہیں لگ رہی
یہ تمہارا مسلئہ نہیں ہے
اس کا جو دل کریگا وہ پہنے گی
شکریہ
چلو
اگر میں تم ہوتا تو مجھے باہر جانے میں شرم آتی
بند کرو
بند کرو بولنا
اگر میں تم ہوتا
تو مجھے باہر جانے میں شرم آتی

English: 
So many people here, you're embarrassing us.
What her wears is not your business.
You have no right to say that.
What to wear is her freedom.
It's none of your business.
How did she bother you?  Bother you eat? Drink? Or sleep?
What do you want?
Does she look like a decent girl？I don't think so.
It's 2019.
What she wears is her own business.
It's 21st century.
I think it' cool.
If you don't like it, then don't look at her.
If I were you, I'm ashamed to go out.
I just like it.
What she wears is none of your business.
You are ridiculous.
What a shame!
A decent girl wouldn't dress like you.
It's none of your business.
Are you nuts?
She doesn't look like a normal person.
It's none of your business. She can wear what she want.
Thank you.
If I were you, I'm ashamed to go out.
Stop! Stop talking!
If I were you, I'm ashamed to go out.

Vietnamese: 
Đông người thế này đừng ở đây làm xấu bộ mặt đô thị
Cô ấy mặc thế nào
Liên quan gì đến anh
Còn phải để anh quản à
Người khác mặc thế nào là tự do của người ta
Liên quan gì tới anh
Ảnh hưởng đến anh à
Ảnh hưởng đến việc ăn ngủ của anh
Đến việc thở của anh à
Thế nào hả
Chuyện gì đây chứ    cô xem chả giống con gái bình thường gì cả
2019 rồi
Người anh em    người ta mặc gì là việc của người ta
Thế kỉ 21 rồi
Chúng tôi nhìn cũng thấy thoải mái lắm    đúng không
Anh không muốn xem thì đừng xem
Tôi mà là cô   tôi thật không dám ra đường luôn đó
Tôi thích
Cô ấy mặc thế nào  cô ấy thích
Liên quan gì đến anh
Con người anh buồn cười thật đấy
Không biết xấu hổ
Con gái bình thường ai mặc như cô đâu
Liên quan gì đến anh
Bị điên à
Không giống người cũng chả ra quỷ
Liên quan quái gì tới anh hả
Người ta thích mặc gì thì mặc
Cảm ơn nhé
Cố lên cố lên
Tôi mà là cô   tôi ngại không dám ra đường đâu
Anh đừng nói nữa
Được rồi đấy    anh đừng nói nữa
Tôi nói với anh tôi mà giống anh
Tôi cũng không dám ra đường đâu   thật đấy

Malay (macrolanguage): 
Sini tempat awam.
Awak sudah mempengaruhi orang lain.
Pakaiannya
tiada kena-mengena dengan awak.
Jangan masuk campur.
Ini adalah kebebasannya.
Tiada kaitan dengan awak.
Dia mengganggu awak ke?
Mengganggu
awak makan, minum atau bernafas?
Macam mana?
Pakai macam ini bukan
gadis berkelakuan baik kan?
Sekarang ialah tahun 2019!
Itu kebebasannya.
Kini abad ke-21.
Tiada masalah.
Kami rasa okey.
Kalau tak suka, janganlah tengok.
Saya mesti rasa malu nak keluar rumah
kalau saya ialah awak.
Saya suka.
Ikut suka hati dia nak pakai baju apa.
Tiada kaitan dengan awak.
Awak ini sangat lucu.
Tak tahu malu ke?
Gadis baik
baik
tidak akan pakai baju macam ini.
Tiada kena-mengena dengan awak.
Awak ada masalah ke?
Awak ada masalah ke?
Pakai baju ini nampak sangat teruk.
Tiada kena-mengena dengan awak.
Tiada kena-mengena dengan awak.
Suka hati dia nak pakai apa-apa.
Terima kasih.
Berusaha lagi.
Saya mesti rasa malu nak keluar rumah
kalau saya ialah awak.
Jangan cakap lagi.
Sudahlah, jangan cakap lagi.
Saya mesti rasa malu nak keluar rumah
kalau saya pakai baju ini.

Japanese: 
人前で本当にみっともない
あんたに関係ないだろう
他人の服装に口出すな
なんであんたに言わなければならないの
服装は個人の自由
あんたに関係あるの
誰に迷惑かけた？
誰の邪魔でもした？
じゃないと
口出さないでくれ
普通な女の子に見えない
もう２０１９になった
服装の選びは個人の自由だ
もう21世紀だよ
街行くみんなも文句ないし
どうしても見たくないなら　別にみなくていい
よくこんな格好で出掛けたな
私の趣味だ
何着ようとは彼女の自由だ
あんたに関係ないだろう
おかしい
みっともない
いい女の子は
絶対そういう格好しない
あんたに関係あるの
頭おかしい
にしてもおかしいよ　彼女の格好
あんたに関係ないだろう
彼女の自由だから
ありがとうございます
頑張って
よくこんな格好で出掛けたな
いい加減にして
いい加減に止めて
あんたのほうが
恥ずかしくないのか

Russian: 
Здесь так много людей, ты смущешь нас
То, что она носит не твое дело
То, что она носит не твое дело
Ты не имеешь права говорить это
Это ее решение,что ей носить
Это ее решение,что ей носить
Чем мешает тебе?Мешает тебе есть?Пить? Или может мешает дышать?
Чем мешает тебе?Мешает тебе есть?Пить? Или может мешает дышать?
Чем мешает тебе?Мешает тебе есть?Пить? Или может мешает дышать?
Чего ты хочешь?
Она выглядит достойной девушкой?Я так не думаю
Это 2019
Чувак, то, что она носит ее дело
21 век
В 21 веке мы выглядим,как нам нравится
В 21 веке мы выглядим,как нам нравится
Если хочешь,то не смотри
На твоем месте, мне было бы сыдно выходить
Мне просто нравится это
Она носит то, что хочет
Что тебя беспокоит?
Это очень весело
Это ведь не плохо
Серьезная девушка, не оденется как ты
Серьезная девушка, не оденется как ты
Серьезная девушка, не оденется как ты
Что тебя беспокоит?
Что с тобой не так?
Что с тобой не так?
Она не выглядит как нормальный человек
Это не твое дело. Она моет носить то, что хочет
Это не твое дело. Она моет носить то, что хочет
Это не твое дело. Она моет носить то, что хочет
Спасибо
 
Мне было бы стыдно так выйти
Стоп
Прекратите так говорить
Если бы я был тобой,мне было бы стыдно так ходить
Если бы я был тобой,мне было бы стыдно так ходить

Korean: 
사람도 많은데 이렇게 입고 다녀야겠어요?
이 아가씨가 어떻게 입건
그쪽이랑 무슨 상관이죠?
그쪽이 신경 쓸 일이에요?
자기가 뭘 입건 자기 자유지
당신이 뭔 상관이데요?
그쪽한테 무슨 피해를 줬어요?
그쪽 밥 먹고 물 마시는 데 방해가 돼요?
아니면 그쪽 숨 쉬는데 방해가 됬어요?
뭐요?
이게 뭐에요? 이게 무슨 여자애에요?
벌써 2019년이에요
뭘 입건 다 그 사람 마음이지
21세기인데
보기 좋구만, 뭐가 문제에요?
보기 싫으면, 보지 마세요
내가 그쪽이면, 쪽 팔려서 밖에 못 나와요
이렇게 입는 거 좋아해요
아가씨가 이렇게 입고 싶다잖아요
그쪽이랑 무슨 상관이 있어요?
참 웃기네
창피하지도 않아요?
여자애 중에
그쪽같이 입는 사람이 어디있어요?
그쪽이 무슨 상관인데요?
오지랖도 넓으셔
사람도 아니고, 귀신같이 입고 다니니까
신경 쓰지 말라고요, 당신이랑 아무 관련 없으니까
이 사람이 입고 싶으면 입는거지
고맙습니다
힘내요
내가 그쪽이면, 쪽 팔려서 밖에 못 나오겠다
됐어요
이제 더 이상 말하지 마요
내가 만약 당신 같은 인성이면
나도 쪽 팔려서 밖에 못 나와요

Spanish: 
Has influenciado la apariencia de la ciudad
Lo llevado la chica
¿Qué tiene que ver contigo?
Tienes el derecho?
Ella tiene la libertad de llevar cualquier que le gusta
¿Qué tiene que ver contigo?
¿Ella te molesta?
¿Para beber? ¿para comer?
¿O para aspirar?
¿Qué quieres hacer?
¿Qué pasa? Mira, no le parece una chica normal, ¿no?
Ya es 2019
Hombre, tiene la libertad de decidir qué lleva
Ya es siglo 21
Nos parece muy bien, ¿no?
Puedes estar sin mirarla si no te gusta
Si fuera tú, no tendría la vergüenza para salir
Me gusta
Ella puede llevar cualquier que le gusta
¿Qué tiene que ver contigo?
Eres tan ridículo
Eres tan descarada
Como una chica normal
¿Por qué llevas como así?
¿Qué tiene que ver contigo?
¿Estás chiflado?
Le parece muy extraña
No tiene que ver contigo
Puede llevar cualquier que le gusta
Gracias
Ánimo
Si fuera tú, no tendría la vergüenza para salir
Deja de hablar
Ya está, no hables más
Si fuera tú, tampoco tendría la vergüenza para salir

Chinese: 
这么多人你不在这影响市容了
姑娘穿成什么样
关你什么事
还得用你管吗
别人穿什么样是别人的自由
关你什么事
碍你什么事了
碍你吃 碍你喝
还是碍你呼吸空气了
怎么着啊
什么情况 你看这不像个正经女孩吧
2019年了
哥们 人家穿什么样那是人家的事
21世纪了
21世纪了
我们看着都挺舒服的 对不对
我们看着都挺舒服的 对不对
你不愿看就不看
我要是你 我真不好意思出来
我喜欢
她想怎么穿 她愿意
关你什么事
你这个人挺搞笑的
太不要脸了吧
正经小姑娘
哪有像你这么穿衣服的
哪有像你这么穿衣服的
关你什么事
你些毛病
你些毛病
看着人不人鬼不鬼的
该不该你事
该不该你事
人家爱穿什么穿什么
谢谢
加油加油
我要是你 我就不好意思出门
你别说了
你行了你别说了
我跟你讲我要你这样
我也不好意思出门 真的

Portuguese: 
Você tá afectando a aparência da cidade
Como assim
Não é da sua conta
Não precisa você criticar
É sua liberdade
Não é da sua conta
Nunca
Ela tá afectando sua vida?
Ou você não consegue respirar por causa dela
Como assim
Parece uma menina mal-educada
Agora é 2019
Isso não é da sua conta
Já entrou no século 21
A gente não acha que isso é inadequado
Não veja se não gosta
Se eu fosse você, nunca sairia da casa
Eu gosto
É sua liberdade
Não é da sua conta
Que ridículo
Não tem nenhuma vergonha
A menina bem-educada
nunca se veste desse tipo de roupas
Não é da sua conta
Porra
Parece fantasma
Não é da sua conta
É sua liberdade
Obrigada
Força
Se eu fosse você, nunca sairia da casa
Pare de falar
Você é demais
Se eu fosse você
Eu também não sairia da casa

Italian: 
Hai influenzato l'aspetto della città, tu!
Come si veste lei
non e' affari tuoi
Cosa c'entra con te?
Ha il diritto di vestirsi come vuole.
Non c'entra con te
Cosa c'è che non va con te?
Non puoi mangiare, non puoi bere con il suo vestito?
Ti impedisce di respirare?
Cosa vuoi?
Cosa c'e'? Non ti sembra una ragazza normale.
Gia 2019
ha la libertà di decidere cosa indossare
21 ° secolo
Nel 21 ° a noi sembra bene, vero?
A noi va bene, giusto?
Se non vuoi guardare, non guardare!
Se fossi te, non avrei la vergogna di uscire
Mi piace
Può indossare quello che le piace
Non sono affari tuoi
Sei così divertente!
Sei così sfacciato
Una ragazza normale
Non si investe cosi'
 
Cosa c'entri?
E' tu che sei malato!
 
Ne' essere umano ne' diavolo
Non c'entra con te proprio!
 
Lei decide come si veste!
Grazie
Dai, dai
Se fossi te, non potrei uscire!
Smettiti di parlare
Basta!
Ti dico, se io fossi come te
Non potrei uscire

Dutch: 
Er zijn zoveel mensen hier,beïnvloed het stadsbeeld niet.
Welke kleren dit meisje draagt, heeft niets met jou te maken.
Het zijn jouw zaken niet.
Kan het je iets schelen?
Wat ze draagt, is haar vrijheid.
Het heeft niets te maken met jou.
Kan het je iets schelen?
Heeft ze problemen gemaakt met jouw eten of drinken?
Of met ademen?
Wat is er mis met jou?
Wat is er met haar gebeurd? Ze ziet er niet uit als een goed meisje.
Nu is het 2019,
Wat ze draagt, is haar eigen zaken.
Nu is het de 21e eeuw,
We vinden dat ze mooi is, toch?
Als je het wilt zien, dan kijkje niet naar haar.
Als ik jou was, zou ik me schamen als ik uitging.
ik vind het heel erg leuk.
Ze draagt wat ze wilt dragen.
Het zijn jouw zaken niet.
Je bent belachelijk.
Voel je je niet beschaamd?
Een goed meisje,
draagt geen kleren zoals jij.
Kan het je iets schelen?
Ben je gek?
Ze is niet normaal.
Kan het je iets schelen?
Ze kan alles dragen wat ze wilt.
Dank u wel.
Kom op
Als ik jou was, zou ik me schamen als ik uitging.
Stop maar.
Dat is genoeg. Stop maar.
Ik zeg je als ik jou was,
Ik schaam me als ik uitga，echt waar.

Chinese: 
這麼多人你不在這影響市容了
姑娘穿成什麼樣
關你什麼事
還得用你管嗎
別人穿什麼樣是別人的自由
關你什麼事
礙你什麼事了
礙你吃 礙你喝
還是礙你呼吸空氣了
怎麼著啊
什麼情況 你看這不像個正經女孩吧
2019年了
哥們 人家穿什麼樣那是人家的事
21世紀了
21世紀了
我們看著都挺舒服的 對不對
我們看著都挺舒服的 對不對
你不願看就不看
我要是你 我真不好意思出來
我喜歡
她想怎麼穿 她願意
關你什麼事
你這個人挺搞笑的
太不要臉了吧
正經小姑娘
哪有像你這麼穿衣服的
哪有像你這麼穿衣服的
關你什麼事
你些毛病
你些毛病
看著人不人鬼不鬼的
該不該你事
該不該你事
人家愛穿什麼穿什麼
謝謝
加油加油
我要是你 我就不好意思出門
你別說了
你行了你別說了
我跟你講我要你這樣
我也不好意思出門 真的

Thai: 
คนเยอะขนาดนี้แกอย่ามาทำลายโฉมหน้าสังคมเถอะ
เขาจะแต่งตัวแบบไหน
จะเกี่ยวอะไรกับแกละ
แกไปยุ่งทำไม
จะเกี่ยวอะไรกับแก
มันจะมีปัญหาอะไรกับแกหรอ
จะให้แกกินไม่ลงนอนไม่หลับ
หรือว่าแกก็จจะหายใจไม่ได้
หรือว่าไง
นี่อะไรวะ ดูดินี่ดูไม่เหมือนสาวที่เรียบร้อยปะ
ปี 2019 แล้วนะ
แก เขาจะแต่งตัวแบบไหนก็เป็นเรื่องของเขาเอง
ศตวรรษที่ 21 แล้วนะ
เราต่างคิดว่าแต่งตัวแบบนี้ดูสบายใจเลย
แกไม่อยากดูก็อย่าไปดูเลย
ถ้าเราจะเป็นแกนะ เราจะไม่มีหน้ากล้าออกมาเลย
เราชอบค่ะ
ขาจะแต่งตัวแบบไหนก็แต่งได้ เขาชอบ
จะเกี่ยวอะไรกับแก
คนอย่างแกน่าขำจัง
หน้าด้านจังเลยนะแก
สาวที่เรียบร้อย
ใครจะแต่งตัวอย่างแก
กี่ยวอะไรกับแก
บ้าหรอ
แต่งตัวแบบนี้เป็นผีหรือคนก็ไม่รู้
เกี่ยวอะไรกับแกหรอ
เขาจะแต่งตัวยังไงก็เป็นเรื่องเขา
ขอบคุณค่ะ
สู้ ๆ นะ
ถ้าเราจะเป็นแกนะ เราจะไม่มีหน้ากล้าออกมาเลย
อย่าพูดเลย
พอแล้ว อย่าพูดเลย
เราจะบอกให้นะ ถ้าเราจะเป็นแก
เราก็ไม่มีหน้ากล้าออกมาจริง ๆ

French: 
Elle n’est pas comme une honnête fille.
Tu es un honnête homme ?
Tu es trop ridicule.
Je le trouve pas honnête.
Tu la critique ici.
Qui dicte à quoi les filles devraient ressembler ?
Quels règlements ?
Pourquoi mêler ses affaires ?
Je pense que tu ne portes pas comme ça.
Déréglez les mœurs. Il y a du monde.
Tais-toi.
Ignorez ce rebut.
Merci.
Si vous voulez.
Je te trouve bien.
Tu es jolie.
Très jolie.
Alors pouvons-nous prendre une photo ?
Oui.
Un, deux, trois.
Ne jugez pas les autres à volonté, c’est la qualité d’un homme.
Bonjour, nous somme Treeman.
Nous avons tourné une vidéo positive.
S’il se produit,
quelqu’un l’aidera.
Notre vidéo sera publiée dans plusieurs plateformes.
Vous pouvez nous suivre. Merci.
Bien. Merci.

Dutch: 
Normale mensen dragen zo'n kleren niet.
Ben je normaal?
Ik vind je bent niet normaal .
Je staat hier en praat zo,
Ik vind dat je erg abnormaal bent.
Wie bepaalt welke kleding een normaal meisje moet dragen?
Welke wet zegt dat ze deze kleding niet mag dragen?
Waarom bemoei je je met anderen?
Ik denk dat je niet goed gekleed bent.
Zo verschrikkelijk,er zijn zoveel mensen hier.
Zwijg maar.
Let niet op zo'n afval.
Dank u wel.
Doe maar wat je wilt.
Ik vind dat je bent mooi.
Ik vind het ook.
Heel mooi.
Kunnen we samen een foto maken?
Natuurlijk.
Een, twee, drie
Geef geen commentaar op anderen, dit is een goede ontwikkeling van een persoon.
Hallo, we zijn media van Treeman,
We maken een video,
We willen zien wanneer zoiets gebeurt,
Zal iemand haar helpen?
 
We zullen de video online zetten.
Je kunt ons volgen.Dank u .
Goed, Dank u wel.

Korean: 
좀 정상적인 옷을 입으면 안돼요?
그쪽은 정상인 거 같아?
저도 그쪽이 문제가 있는 거 같은데요
여기 서서 처음 보는 사람 욕하는게
그게 정상이요?
누가 여자애는 어떻게 입어야 한다고 정해 놨어요?
법에 이렇게 입으면 안된다고 나와있어요?
다른 사람 신경을 왜 써요?
나도 그쪽 그렇게 입으면 안된다고 생각해
망신이야 망신, 사람도 이렇게 많은데
좀 닥쳐요
저런 쓰레기 신경 쓰지 마요
고맙습니다
입고 싶은 대로 입어요
이렇게 입는 게 좋으면 이렇게 입어요
나도 그게 좋다고 봐
예쁘기만 한데
우리 같이 사진 한 장 찍어요
네 그래요
하나 둘 셋
함부로 남을 평가하지 마세요.
안녕하세요, 저희는 뉴미디어 트리맨이라고 합니다
방금 영상 촬영 중이였어요
이런 일이 발생할 때 
누가 도와주나 보려고요
저희 영상은 많은 사이트에서 찾으실 수 있습니다
구독 부탁드려요, 감사합니다
고마워요

German: 
Sie hat sich so angezogen, dass sie kaum wie ein normaler Mensch aussieht
Aber sind Sie normal
Ich sehe Sie als abnormal
Sie haben das Aussehen dieses Mädchen beurteilt
und ich halte Sie für abnormal
Wer hat geregelt, wie sich Mädchen anziehen sollen
Gibt es Gesetze dafür
Was hat das mit Ihnen zu tun
Ich kann auch sagen, dass Sie sich komisch anzogen haben
Das ist moralisch verwerflich, und hier sind so viele Leute
Halte die Klappe
Vergiss den Mistkerl
Danke
Mach, wie du willst
Ich finde dich sehr schön
Ich auch
Megaschön
Können wir ein Foto machen
Ja
Cheese
Es ist eine Tugend, andere nicht rücksichtlos zu bewerten
Guten Tag, wir sind neue Medien Producer, Treeman
Wir haben gerade ein warmherziges Video gedreht
Wir wollen sehen, ob es Leute gibt
die in dieser Situation ihr helfen
Unsere Videos werden auf verschieden Plattformen veröffentlicht
Gerne können Sie unsere Videos anschauen. Vielen Dank
Ok, danke auch

Vietnamese: 
Cô mặc không giống cách người bình thường mặc
Anh giống người bình thường không
Tôi cũng thấy anh không bình thường đấy
Anh đứng ở đây nói người ta
Tôi cảm thấy anh rất không bình thường đấy
Ai quy định con gái phải mặc đồ thế nào
Có quy định nào nói cô ấy không được mặc thế này
Anh quản người ta làm gì
Vậy tôi thấy anh không nên mặc thế này
Hỏng hết cả mỹ tục    đông người thế này
Anh im miệng đi
Đừng quan tâm cái đồ rác rưởi đó nữa
Cảm ơn nhé
Bạn thích thế nào thì cứ làm vậy
Mình cảm thấy bạn mặc thế này rất đẹp
Rất đẹp
Cho nên chúng mình có thể chụp một tấm được không
Được chứ
1 2 3
Không tùy tiện bình phẩm người khác, là nhân phẩm của một con người
Chào bạn chúng tôi là truyền thông Đại Thụ Quân
Lúc nãy là quay video về tình người
Muốn xem tình huống như vậy xảy ra
Có ai tốt bụng mà nói giúp cô ấy hay không
Video của chúng tôi sẽ đăng lên các trang
Bạn có thể theo dõi, cảm ơn các ban
Được, cảm ơn nhé

Russian: 
Нормальный человек так не оденется
Ты нормальный?
Я думаю,что нет
Нормальный человек так не сказал бы
Я думаю,ты не нормальный
Кто говорит, что должна носить нормальная девушка?
Есть ли закон, который гласит,что нельзя носить?
Почему ты осуждаешь ее?
Тогда, я не думаю, что кто-то должен одеваться как ты
Здесь так много людей, это бусстыдно
Заткнись ты!
Не обращай внимания на этот мусор
Спасибо
Ты можешь делать все, что хочешь
Ты думаешь,что выглядишь хорошо
Я тоже думаю, что ты выглядишь хорошо
Я тоже думаю, что ты выглядишь хорошо
Мы можем сфотографироваться вместе?
Можем
1, 2, 3
Не осуждайте других, это самосовершенствование
Извините, мы с канала "Tree man"
Просто снимали теплое видео
Хотели посмотреть, что произойдет
Скажет ли кто нибудь что-то доброе
Скажет ли кто нибудь что-то доброе
наши видео публикуются на азных патформах
Вы можете посмотреть их
Хорошо,  спасибо

English: 
A normal person wouldn't dress like this.
Are  you a normal perpon?
I don't think you're normal.
A normal person wouldn't say that about her.
I think you're very abnormal.
Who regulates what girls should wear?
Is there a law that says she can't dress like this?
why do you judge her?
What would you think if I think you shouldn't were this?
There are so many people here, it's shameless.
Shut up!
Ignore him!
Thank you.
You can do what you want.
If you think you look good.
I think it looks good on you, too.
So, can we take a picture together?
OK.
1,2,3.
Don't judge others, it's a kind of self-cultivation.
Excuse me, we are We-Media"TREE MAN".
We were just shooting a heart-warming video.
We want to see, in such a situation, will someone to help the girl.
Our videos will be released on  WeChat, weibo and other websites.
You can follow us, thank you!
I'm so sorry.

Spanish: 
No es normal llevar como así
¿Eres normal?
Tampoco me parece que eres normal
Le hablas mal aquí
Ahora me parece que eres tan ridículo
¿Quién ha dicho qué deben llevar las chicas normales?
¿Existe una ley sobre que no puede llevar como así?
¿Por qué le hablas al otro?
También me parece que no debas llevar como así
Eres tan frívola en la calle ocupada
Cállate
¡No te importa esta basura!
Gracias
Haces lo que quieres
Si te parece bien
Yo también
Eres muy guapa
Pues… ¿podríamos tomar una foto juntas?
Claro
Uno, dos, tres
No criticar a otros a su gusto es educador
Hola, somos de Treeman
Antes estamos grabando un vídeo
A ver cuando aparece esta situación
Si hay algunas bondadosas que quieren hablar para ella
Nuestro vídeo será publicado en todas plataformas
Podría seguirnos, gracias
Gracias

Arabic: 
الشخص الطبيعي لن يرتد هذا اللباس
أنت شخص طبيعي؟
يبدو أنك غير طبيعي
تهين الأخرين علنيا
تبدو غير طبيعي للغاية
أي قانون ينص على اللباس الطبيعي للبنات؟
وأي بند يمنعها من ارتداء هذا اللباس؟
لماذا تتدخل في شؤون الأخرين؟
ألا يمكن أن أقول لباسك يبدو غير طبيعي بنسبة لي؟
لباسها فاسق، هنا مكان عام
أسكت
لا تهتمي بهذا الأهبل
شكرا
تصرفي كما تريدين
زيك يعجبني
أنا أيضا أعجبت به
جميل جدا
هل ممكن نأخذ صورة معا؟
طبعا
واحد، إثنين، ثلاث
لا تحكموا على الناس بشكل عشوائي
مرحبا، نحن من قناة TreeMan
كنا نسجل فيديو عن الأخلاق الجميلة
لنرى هل في الناس الطيبون
سيساعدونها في هذا الحال
سننشر الفيديو على كل المنصات
يمكنك الاشتراك بقناتنا، شكرا لكم
حسنا، شكرا

Italian: 
Non è come il modo in cui una persona normale si veste
Sei come una persona normale?
Penso anche che tu sia abbastanza anormale.
Stai qui parlando degli altri...
Penso che tu sia particolarmente anormale!
Chi  stabilisce che le ragazze normali debbano indossarsi in quale modo?
Quale legge stabilisce che non possa vestirsi così
Che stai facendo?
Sei così frivola sulla strada trafficata
Penso ancora che non dovresti indossare così
Stai zitto, tu
Non ti importa di questa spazzatura!
Grazie
Fai quello che vuoi
Se per te va bene
Anche io penso che tu sia bella!
Molto bella
Quindi possiamo fare una foto insieme?
Si
Uno due tre
Non giudicare gli altri
Ciao, siamo treeman
Stavamo solo facendo un video
Volevamo solo vedere
se ci sono alcuni che l'aiutano
 
I nostri video saranno pubblicati su varie piattaforme.
Puoi seguirci.
Grazie mille

Urdu: 
عام آدمی اس طرح کا لباس نہیں پہنتا
تم عام آدمی ہو؟
مجھے نہیں لگتا کہ تم ٹھیک ہو
عام آدمی اس طرح کی  باتیں اسے نہ کہتا
مجھے لگتا تم پاگل ہو
کس نے کہا ہے کہ لڑکیوں کو کیا پہننا چاہئے؟
کیا کوئی ایسا اُصول ہے جس میں لکھا ہوا ہے کہ یہ ایسا لباس نہیں پہن سکتی
تم اس پر کیوں بات کر رہے ہو؟
تم سوچتے کیا ہو، اگر میں یہ کہوں کہ تمہیں یہ نہیں پہننا چاہیئے پھر؟
یہاں بہت سارے لوگ ہیں ، یہ شرمندگی کی بات ہے
بکواس بند کرو!
اسے دفعہ کرو!
شکریہ
تمہارا جو دل کرتا کرو
اگر تمہیں لگتا ہے کہ تم اچھی لگ رہی ہو
مجھے لگتا ہے کہ
یہ تمہارے پر اچھا لگ رہا ہے
تو، کیا ہم ایک تصویر لے سکتے ہیں اکٹھے؟
جی
ایک، دو، تین
دوسروں کو بُرا نہ سمجھو، اس میں آپ کی اپنی بھلائی ہے
معاف کیجئے گا ،ہم TREEMAN میڈیا سے ہیں
ہم صرف ایک دلوں کو اُجاگر کرنے والی ویڈیو کی شوٹنگ کر رہے تھے
ہم دیکھنا چاہتے تھے ، ایسی صورتحال میں ،
کوئی لڑکی کی مدد کرے گا
ہماری ویڈیوز WE CHAT، WEIBO  اور دوسرے پلیٹ فارمز پر جاری کی جائیں گی
آپ ہمیں فالو کر سکتے ہیں
شکریہ

Turkish: 
Normal bir insan böyle giyinmez.
Sen normal biri misin?
Bence anormal birisin!
Normal bir insan onun hakkında böyle konuşmaz
Bence sen çok anormal birisin!
Kim normal kızların ne giymesi gerektiğini şart koşuyor?
Hangi yasa böyle giyinemeyeceğini öngörüyor?
Onu yargılayarak ne yapıyorsun?
O zaman ben de senin gibi giyinmemen gerektiğini düşünüyorum
Çok fazla insan var, çok utanç verici
Kapa çeneni!
Bu işe yaramazı görmezden gel!
Teşekkür ederim
Ne istersen onu yapabilirsin
Böyle iyi olduğunu düşünüyorsan
ben de öyle düşünüyorum
Gerçekten çok güzel
Birlikte fotoğraf çekilebilir miyiz?
Olur
1 2 3
Başkalarını yargılamayın, bu bir görgüdür
Affedersiniz, biz sosyal medyadan "Treeman"
Az önce kısa bir video çekiyorduk
Böyle bir durumda, birkaç kelime söyleyecek iyi kalpli insanlar olacak mı
görmek istedik
Videolarımız birkaç platformda yayınlanacak
Bizi takip edebilirsiniz, teşekkür ederiz
Tamam, teşekkürler

Indonesian: 
Orang normal mana gini sih
Lo emang normal?
Gua juga rasa lo nggak normal deh
Lo di sini omongin orang gitu
Gua rasa lo beneran nggak normal
Siapa yang bilang cewek harus gimana?
Hukum pasal berapa ada ditulis gitu?
Ngapain sih urusin orang
Kalo gitu gua juga rasa lo penampilannya aneh
Memalukan, banyak orang gini
Diem napa sih lo!
Sampah gini nggak usah peduliin
Makasih
Kamu mau gimana ya lakuin aja
Kamu pikir gini bagus
Aku juga pikir gini bagus kok
Cantik banget
Boleh foto bareng nggak?
Boleh
1, 2, 3
Nggak sembarangan menilai orang, adalah budidaya diri.
Permisi, kita dari TreeMan
Tadi kita lagi buat video eksperimen
Mau lihat dalam situasi begini
Adakah orang yang mau bantu
Video kami akan diupload di berbagai tempat
Boleh follow kami, makasih ya!
Ok, makasih ya

Portuguese: 
Não parece uma pessoa normal
Você também não
Também vejo você como uma pessoa estúpida
Como assim criticando ela
Acho que você é idioto
Quem define que tipo de roupas as meninas têm que se vestir
Tem lei regular isso?
Não é da sua conta
Acho que você também não pode se vestir assim
É destruição da cultura e tradição
Feche sua boca
Não se importa com merda
Obrigada
Faça o que você quiser
Acho que é muito bom
É bonitinha
Beleza
Podemos tirar uma foto juntas?
Claro
1,2, 3
Não julgar os outros é uma moral humana
Olá. A gente é do Tree Man
Tá filmando um vídeo positivo
Só para ver que neste caso
Há alguém vai ajudar ela ou não
O vídeo vai publicar nas redes sociais
Podiam subscrever o nosso programa
Obrigado

Thai: 
แต่งตัวแบบนี้ไม่เหมือนคนที่ปกติ
แกเป็นคนปกติหรอ
เราคิดว่าแกไม่ปกติต่างหาก
แกยืนอยู่นี่ด่าเขาแบบนี้
เราคิดว่าแกไม่ปกติจริง ๆ
ใครว่าสาวที่เรียบร้อยก็ต้องแต่งตัวยังไง
กฏหมายอะไรบอกไว้ว่าเขาแต่งตัวแบบนี้ไม่ได้
แกไปยุ่งกับคนอื่นทำไม
เรายังคิดว่าแกแต่งตัวแบบนี้ไม่ได้ไง
น่าอายจัง คนเยอะขนาดนี้ที่นี่
หุบปากนะแก
ไม่ต้องไปสนใจคนบ้าเลย
ขอบคุณค่ะ
น้องจะทำอะไรก็ไปทำ
เราคิดว่าน้องแต่งตัวแบบนี้น่ารักดี
สวยมาก
งั้นเราถ่ายรูปหมู่กันได้ไหม
ได้เลย
หนึ่งสองสาม
 การที่อย่าไปประเมินคนอื่นอย่างเรื่อยเปลื่อย เป็นมารยาทส่วนตัว
สวัสดีครับ เราเป็นสื่อใหม่ Da Shujun
เมื่อกี้เรากำลังถ่ายวีดีโออยู่ครับ
อยากดูว่าในสถานการณ์แบบนี้
จะมีคนออกมาช่วยเขาไหม
วีดีโอของเราจะโพสต์ที่แพลตฟอร์มต่าง ๆ ครับ
คุณติดตามได้เลยครับ ขอบคุณครับ
ครับ ขอบคุณครับ

Japanese: 
どうみてもおかしい
あんた子普通の人に見える？
おかしくない？
みんなの前でひどいこと言って
あんたのほうこそおかしいよ
服装について法律でもある？
どの法律でだめって書いてるの
他人のこと口出すんじゃないよ
あんたの服装こそおかしいよ
みっともない　人前で
速く黙ってよ
あの人くずだから　気にしなくていい
ありがとうございます
好きな服着て
自分も満足だし
綺麗だと思うよ
可愛いよ
一緒に写真撮ってもいい？
いいよ
１２３
知らないことに対して　勝手に評価しないのも礼儀の一つ
すいません　ユーチューブチャンネル大樹君です
さっきちょっと撮影させていただきました
さっきの状況が本当だったら
みんなどんな反応するのか
SNSに投稿しますので、更新楽しみにしてください
分かった
ありがとうございました

Chinese: 
都不像个正常人穿衣服的方法
你像正常人吗
我也觉得你挺不正常的
你站在这个地方这么说人家
我觉得你特别不正常
谁规定正常女孩就得穿什么样了
有哪条法律规定她不能穿成这样
你管别人干嘛
那我还觉得你不应该穿成你这样
伤风败俗的 这这么多人
快闭嘴吧你
不用管这个垃圾
谢谢
你想怎么样就怎么样
你觉得你这样好
我也觉得你这样好看
特别好看
所以我们能合张照吗
可以
一二三
不随意评价别人，是一个人的修养
您好 我们是新媒体大树君
刚刚在拍一个暖心视频
就想看发生这样的情况
就想看发生这样的情况
会不会有好心人帮她说两句话
我们的视频会在各种平台发布
您可以关注一下 谢谢你们
好 谢谢啊

Malay (macrolanguage): 
Ini bukan baju normal.
Awak nampak macam orang normal ke?
Saya rasa awak yang tak normal.
Tergamak awak kritik orang di sini.
Langsung tak normal.
Ada peraturan pakaian untuk perempuan ke?
Adakah undang-undang yang
melarang dia pakai begini?
Kenapa nak masuk campur hal orang lain?
Awak yang tak sepatutnya
pakai macam ini.
Ini keruntuhan akhlak!
Ramai orang di sini!
Diam!
Jangan pedulikan dia!
Terima kasih.
Pakailah apa baju-baju
ikut suka hati awak.
Saya rasa baju ini cantik.
Sangat cantik.
Boleh ambil gambar bersama?
Boleh.
Satu, dua, tiga.
Jadilah orang yang halim.
Jangan kritik orang lain.
Hai, kami dari Youtube Channel TreeMan.
Kami sedang rakam satu video.
Nak tengok sama ada
orang ramai akan beri bantuan
Nak tengok sama ada
orang ramai akan beri bantuan
semasa nampak situasi macam tadi.
Video kami akan disiarkan
di Internet. Sila ikuti kami.
Terima kasih.
Baiklah, terima kasih.

Chinese: 
都不像個正常人穿衣服的方法
你像正常人嗎
我也覺得你挺不正常的
你站在這個地方這麼說人家
我覺得你特別不正常
誰規定正常女孩就得穿什麼樣了
有哪條法律規定她不能穿成這樣
你管別人幹嘛
那我還覺得你不應該穿成你這樣
傷風敗俗的 這這麼多人
快閉嘴吧你
不用管這個垃圾
謝謝
你想怎麼樣就怎麼樣
你覺得你這樣好
我也覺得你這樣好看
特別好看
所以我們能合張照嗎
可以
一二三
不隨意評價別人，是一個人的修養
您好 我們是新媒體大樹君
剛剛在拍一個暖心視訊
就想看發生這樣的情況
會不會有好心人幫她說兩句話
我們的視訊會在各種平臺釋出
您可以關注一下 謝謝你們
好 謝謝啊

Chinese: 
不好意思啊 我剛才差點就罵你了

Portuguese: 
Muito desculpe. Eu quase ralhei você

Japanese: 
すいません　暴言吐くところだった

Vietnamese: 
Ngại quá, lúc nãy suýt thì tôi chửi anh rồi

German: 
Ach so. Entschuldigung, ich hätte beinahe geschimpft

Russian: 
Извините, за то что ругала вас

Korean: 
죄송해요, 하마터면 그쪽 욕할 뻔 했어요

Malay (macrolanguage): 
Maaf kerana marah awak tadi.

French: 
Excusez-moi. Je t’avais presque grondé tout à l’heure.

Thai: 
ขออภัยนะคะ เมื่อกี้เราใกล้จะด่าแกแล้ว

English: 
I almost called you names just now.

Urdu: 
میں معذرت خواہ ہوں، میں ابھی آپکو گالی بکنے ہی والی تھی

Indonesian: 
Maaf ya, tadi hampir saja mau maki kamu

Dutch: 
Het spijt me.Ik heb je zojuist bijna uitgescholden

Turkish: 
Kusura bakmayın, size neredeyse küfredecektim

Italian: 
Scusa, ti ho quasi sgridato proprio.

Spanish: 
Perdona, casi te hablo mal

Arabic: 
آسف جدا، كدت أسبك قبل قليل

Chinese: 
不好意思啊 我刚才差点就骂你了
