
Spanish: 
La tecnología de gafas inteligentes ayuda a los operarios a resolver problemas técnicos del día a día
en la línea de producción.
Ofreciendo una conexión rápida y fiable con expertos internos o externos
que pueden proporcionar conocimientos e información para la solución de problemas.
Los expertos pueden enviar información a las gafas inteligentes,
destacar partes específicas en el video,
grabar el video para posteriores comprobaciones, y guiar al operario
hacia una solución mientras se reduce el tiempo de inactividad de la línea hasta un 50%.
Las gafas inteligentes son una potente herramienta para el capacitación virtual

English: 
Smart glasses technology supports
operators to solve everyday technical
problems on a production line
by providing a fast and reliable connection
to internal or external experts
who can provide knowledge and
solutions for troubleshooting.
Experts can send them information
on the smart glasses,
highlight specific parts on the video,
record the video for further checks,
and guide the operator to a
solution while reducing the line
downtime up to 50%.
Smart glasses is a powerful tool for
virtual training and developing multiple

German: 
Datenbrillen-Technologie unterstützt Nutzer bei der Lösung alltäglicher technischer
Probleme an einer Produktionslinie,
indem sie eine schnelle und verlässliche Verbindung zu internen oder externen Experten herstellt,
die Wissen und Lösungen zur Fehlerbehebung
zur Verfügung stellen können.
Experten können ihnen Informationen
auf die Datenbrillen schicken,
bestimmte Teile im Video hervorheben,
das Video für weitere Kontrollen aufzeichnen
und den Nutzer zu einer Lösung
führen, wobei die Ausfallzeit der Anlage um bis zu 50 % reduziert wird.
Datenbrillen sind ein leistungsstarkes Werkzeug für virtuelles Training und die Entwicklung vielfältiger

Spanish: 
y el desarrollo de múltiples habilidades, mostrando la secuencia correcta y los puntos de atención
en la realización de tareas, y permitiendo una capacitación inicial un 30% más rápida.
Al mismo tiempo, puede guiar a los operadores a través de secuencias complejas
en una línea de producción con una reducción de tiempo del 20% y evitando errores.

English: 
skills, showing the right sequence and
attention points in performing tasks
and providing 30% faster onboarding training.
At the same time, it can guide operators
through complex sequences on a
production line with a 20% time
reduction and avoiding mistake.

German: 
Fähigkeiten, da sie die richtige Reihenfolge sowie relevante Punkte bei der Ausführung von Aufgaben anzeigen
und so ein 30% schnelleres
Onboarding-Training ermöglichen.
Gleichzeitig können Nutzer mit einer
Zeitersparnis von 20% durch
komplexe Abläufe an einer Produktionslinie geführt und Fehler vermieden werden.
