
Spanish: 
En una época en la que la novela está constantemente amenazada por la
atractivo de la tecnología
adelanto, lo puso de nuevo en el mapa con su mamut Trabajo
Broma infinita.
Cuando no está escribiendo novelas de longitud extraordinaria, que está fuera
crónica de América
para publicaciones como Harper, Esquire y Premiere.
"Una cosa supuestamente divertida que nunca volveré a hacer"
es una colección de las piezas que Hsa
escrito en todo, desde el
genio de David Lynch al tenis a los horrores de un barco de crucero.
Me complace tenerlo de vuelta en esta transmisión.
Tu padre es profesor de filosofía.
Sí.
Era un protegido del padre de George Will,
que también enseñó la misma escuela, el mismo departamento.
Ah, sí.
Y lo consideró-
Bien-
--como una influencia--
Papá ha estado en la Universidad de Illinois
puesto que el
principios de los 60 y cuando papá llegó por primera vez, Fred se, que ahora
Creo que en sus 70, fue,
Sabes, tal vez en sus 40s o 50s y era un tipo de mayor estatura
y él era agradable

Turkish: 
Romanın sürekli tehdit altında olduğu bir çağda
teknolojik cazibesi
ilerleme, onun mamut çalışmaları ile haritaya geri koymak ,
Sonsuz Jest.
Olağanüstü uzunlukta romanlar yazmıyorsa, dışarıdadır.
Amerika kronik
Harper's, Esquire ve Premiere gibi yayınlar için.
"Bir Daha Asla Yapmayacağım Bir Sözde Eğlenceli Şey"
sahip olduğu parçaların bir koleksiyon
her şey üzerine yazılmış
David Lynch'in dehası bir yolcu gemisinin dehşetine tenis için.
Bu yayına geri dönmesine sevindim.
Baban felsefe profesörü.
Evet.
George Will'in babasının himayesi altındaydı.
aynı okulda, aynı bölümde öğretmenlik de yapmış.
Evet.
Ve onu düşündüm --
Şey--
-- bir etki olarak --
Babam Illinois Üniversitesi'nde.
bu yana
60'ların başında ve babam ilk geldiğinde, Fred Will, şimdi ben.
70'li yıllarda düşünmek, oldu
Belki 40'lı ya da 50'li yaşlarında.
ve o iyi oldu

German: 
In einer Zeit, in der der Roman ständig von der
Anziehungskraft der Technik
Weiterentwicklung, legte er es wieder auf die Karte mit seinem Mammut- Arbeit
Unendliches Jest.
Wenn er keine Romane von außerordentlicher Länge schreibt, ist er aus
Die Chronik Amerikas
Für Publikationen wie Harper ' s, Esquire und Premiere.
"A Dvermeintlich Fun Thing I ' ll Never Do Again"
Es ist eine Sammlung der Stücke, die er Hsa
Auf alles aus dem
Genie von David Lynch zu Tennis zu den Schrecken eines Kreuzfahrtschiffes.
Ich freue mich, ihn wieder in dieser Sendung zu haben.
Ihr Vater ist Professor für Philosophie.
Ja.
Er war ein Schützling von George Wills Vater,
Die auch die gleiche Schule, die gleiche Abteilung unterrichtete.
Uh-huh.
Und betrachtete ihn-
Na ja--
--als Einfluss--
Papa es war an der University of Illinois
Seit der
Anfang der 60er Jahre und als Papa zum ersten Mal kam, Fred Will, wer bin ich jetzt
Denken in seinen 70er Jahren, war,
Weißt du, vielleicht in seinen 40er oder 50er Jahren und war ein Kerl von großer Statur
Und er war nett

Italian: 
In un'epoca in cui il romanzo è costantemente minacciato dal
fascino della tecnologia
avanzamento, lo rimise sulla mappa con il suo lavoro Mammut,
Scherzo infinito.
Quando non sta scrivendo romanzi di straordinaria lunghezza, è fuori
Cronaca America
per pubblicazioni come Harper ' s, Esquire e Premiere.
"Una cosa apparentemente divertente che non farò mai più"
è una raccolta dei pezzi che ha
scritto su tutto, dal
genio di David Lynch a tennis agli orrori di una nave da crociera.
Sono lieto di averlo indietro su questa trasmissione.
Tuo padre è un professore di filosofia.
Sì.
Era un pupillo del padre di George Will,
che ha anche insegnato la stessa scuola, stesso reparto.
-Sì.
E lo considerava...
Bene-
-come un'influenza...
Papà è stato all'Università dell'Illinois
Poiché la
all'inizio degli anni '60 e quando papà arrivò per la prima volta, Fred will, che ora mi
pensare nel suo 70s, è stato,
Sai, forse nel suo 40s o 50s ed era un ragazzo di maggiore statura
e lui era bello

French: 
À une époque où le roman est constamment menacé par le
allure de technologie
l'avancement, il le remettre sur la carte avec son mammouth Travail
Plaisanterie inFinie.
Quand il n'est pas d'écrire des romans de longueur extraordinaire, il est hors
chronique Amérique
pour des publications comme Harper, Esquire et Premiere.
"Une chose soi-disant amusante que je ne reFerai jamais"
est une collection des pièces qu'il Hsa
écrit sur tout de la
génie de David Lynch au tennis aux horreurs d'un bateau de croisière.
Je suis heureux de le faire revenir sur cette émission.
Ton père est professeur de philosophie.
Oui.
Il était le protégé du père de George Will,
qui a également enseigné même école, même département.
C'est pas vrai.
Et le considérait--
Eh bien-
--comme une influence--
Papa a été à l'Université de l'Illinois
depuis la
au début des années 60 et quand papa est arrivé, Fred will, qui est maintenant je
pense dans ses années 70, a été,
vous savez, peut-être dans ses 40 ou 50 ans et était un gars de grande envergure
et il était gentil

Hindi: 
एक ऐसे युग में जहां उपन्यास से लगातार धमकी दी जा रही है
तकनीकी का आकर्षण
उन्नति, वह अपने विशाल के साथ नक्शे पर वापस डाल दिया काम
अनंत मज़ाक ।
जब वह असाधारण लंबाई के उपंयास नहीं लिख रहा है, वह बाहर है
chronicling अमेरिका
हार्पर, एस्क्वायर और प्रीमियर जैसे प्रकाशनों के लिए ।
"एक माना जाता है मज़ा बात मैं फिर कभी नहीं हूं"
टुकड़े का एक संग्रह है वह है
से सब कुछ पर लिखा
एक क्रूज जहाज के आतंक के लिए टेनिस के लिए डेविड लिंच के प्रतिभाशाली ।
मैं उसे इस प्रसारण पर वापस खुश हूं ।
तुम्हारे पापा दर्शनशास्त्र के प्रोफेसर हैं ।
हाँ.
वह जॉर्ज नक्की के पिता का शागिर्द था,
जिसने भी एक ही स्कूल, वही विभाग सिखाया.
उह-हं.
और उसे माना--
वेल--
--एक प्रभाव के रूप में--
पिताजी इलिनोइस विश्वविद्यालय में किया गया है
के बाद से
' जल्दी 60 के दशक और जब पिताजी पहली बार आया, फ्रेड करेंगे, जो अब मैं
अपने 70 में सोचो, था,
तुंहें पता है, शायद अपने 40 या 50 के दशक में और प्रमुख कद का एक आदमी था
और वह अच्छा था

Russian: 
В эпоху, когда роман постоянно находится под угрозой
очарование технологических
продвижение, он положил его обратно на карту со своим мамонтом Работы
БесКонечная шутка.
Когда он не пишет романы внеочередной длины, он из
Хроника Америки
для публикаций, как Харпер, и премьера.
"Якобы забавная вещь, которую я никогда не буду делать снова"
Это коллекция кусков он Hsa
написано на все, от
гений Дэвида Линча в теннис к ужасам круизного судна.
Я рад, что он вернулся в эфир.
Твой отец-профессор философии.
Да.
Он был протеже отца Джорджа воли,
который также преподавал ту же школу, тот же отдел.
А, да.
И считал его-
Ну-
--как влияние--
Папа был в Университете Иллинойса
с момента
начале 60-х и когда папа впервые пришел, Фред будет, кто сейчас я
думаю, в 70-х, был,
Вы знаете, может быть, в его 40 или 50-х годов и был парнем крупного роста
и он был хорошим

English: 
In an age where the novel is constantly being threatened by the
allure of technological
advancement, he put it back on the map with his mammoth work ,
Infinite Jest.
When he is not writing novels of extraordinary length, he is out
chronicling America
for publications like Harper's, Esquire and Premiere.
"A Supposedly Fun Thing I'll Never Do Again"
is a collection of the pieces he has
written on everything from the
genius of David Lynch to tennis to the horrors of a cruise ship.
I am pleased to have him back on this broadcast.
Your Dad is a professor of philosophy.
Yeah.
He was a protege of George Will's father,
who also taught same school, same department.
Uh-huh.
And considered him --
Well --
-- as an influence --
Dad's been at the University of Illinois
since the
early '60s and when Dad first came, Fred  Will, who's now I
think in his 70s, was,
you know, maybe in his 40s or 50s and was a guy of major stature
and he was nice

Russian: 
Отцу. И я думаю, что большинство младших ученых, это то, что происходит
, вы знаете, вы находите,
Вы найдете пожилых людей в Департаменте, чьи Интеллектуальные
подход является благоприятным
к вам и которые хороши к вам и вы вроде стали друзьями
с ним.
Я была основной философии в колледже, но мои, мои области
Интерес Были Математическая логика
и семантики и прочее, что мой папа
Думает является рода бред,
Сооо Это очень странно. В определенном смысле, я
Следуя по стопам папы,
но я также делаю необходимые, вы знаете, палец нос
на отца вещь. И вещи, вещи, которые я делала
было действительно
больше математики, чем это было философией, и я не знаю, могу ли я
бы учил.
Если вы достаточно хороши в этом, они просто отчасти поставить вас
в мозге, и пусть вы пишете на желтой бумаге. Есть
вещь в
Принстон, где они наняли, они якобы профессора.
Они не учат каких-либо классов. Они просто сидят и, вы знаете,
разрабатывать доказательства.
Но я не думаю, что все должны
учить, не так ли?
Я искренне согласен с вами.
Да. Я имею в виду, я хотел бы надеяться, что мы уйти
от этого
рода, или, а затем, также, вы надеетесь, что вы
может уйти от
Это понятие "публиковать или погибнуть", тоже.
Да. О, малыш. Даже не начинай.
на преподавание.

Turkish: 
Babama. Ve bence çoğu genç akademisyen, olan bu.
bulmak, bilirsin,
bu bölümde yaşlı insanlar bulmak olan entelektüel
yaklaşım cana yakın
size ve size iyi davranan ve arkadaş olan
onunla birlikte.
Üniversitede felsefe öğrencisiydim, ama benim
ilgi matematiksel mantık vardı
ve anlambilim ve malzeme, hangi babam
anlamsız olduğunu düşünüyor,
Bu yüzden çok garip. Bir bakıma, ben.
Babamın izinden gitmek,
ama aynı zamanda gerekli olanı da yapıyorum.
Baba olayında. Ve yaptığım şeyler.
gerçekten oldu
felsefeden daha fazla matematik ve ben olup olmadığını bilmiyorum
öğretecekti.
Eğer bu nda yeterince iyiysen, seni.
bir beyin takımı ve sarı kağıt üzerine yazmak sağlar. Bir şey var.
bir şey
Princeton'ı işe aldıkları yerde, sözde profesörler.
Hiç ders vermiyorlar. Sadece oturup, bilirsin,
kanıtları tasarla.
Ama bence herkes bunu yapmamalı.
Öğretiyorsun, değil mi?
Sana yürekten katılıyorum.
Evet. Yani, umarım uzaklaşıyoruzdur.
itibaren
tür, ya da, ve sonra, aynı şekilde, umut
uzak alabilirsiniz
"Yayımla ya da yok" kavramı da.
Evet. Oh, evlat. Beni başlatma.
öğretim üzerine.

Spanish: 
por papá. Y creo que la mayoría de los académicos Junior, esto es lo que sucede
es, ya sabes, encuentras,
usted encuentra personas mayores en el Departamento cuyo intelectual
enfoque es agradable
a ti y que son amables con usted y que tipo de convertirse en amigos
con él.
Yo era una filosofía mayor en la Universidad, pero mi, mis áreas de
Interés Fueron lógica matemática
y semántica y cosas, que mi papá
Piensa Es tipo de galimatías,
Así es muy raro. En cierto modo, estoy
siguiendo los pasos de Papá,
pero también estoy haciendo lo necesario, ya sabes, pulgar por la nariz
en lo del padre. Y las cosas, las cosas que estaba haciendo
era realmente
más matemáticas de lo que era la filosofía y no sé si me
habría enseñado.
Si eres lo suficientemente bueno en eso, que sólo tipo de poner
en un think-tank y le permiten escribir sobre papel amarillo. Hay una
cosa en
Princeton donde han contratado, supuestamente son profesores.
No enseñan ninguna clase. Simplemente se sientan y, ya saben,
diseñar pruebas.
Pero no creo que todo el mundo debería tener que
enseñar, ¿no?
De todo corazón estoy de acuerdo con usted.
Sí. Quiero decir, espero que nos estemos alejando
de eso
tipo de, o, y luego, de la misma manera, usted espera que
puede alejarse de
Esta noción de "publicar o perecer" también.
Sí. Vaya. Ni siquiera me hagas empezar
en la enseñanza.

French: 
à papa. Et je pense que la plupart des universitaires juniors, c'est ce qui se passe
est, vous le savez, vous trouvez,
vous trouvez des personnes âgées dans le ministère dont les intellectuels
approche est sympathique
pour vous et qui sont gentils avec vous et vous sorte de devenir amis
avec lui.
J'ai été une philosophie majeure à l'Université, mais mes, mes domaines de
Intérêt Étaient logique mathématique
et la sémantique et les choses, que mon père
Pense Est genre de charabia,
donc C'est très bizarre. D'une certaine façon, je suis
suivant les traces de papa,
mais je fais aussi le né cessaire, vous le savez, le pouce le nez
au père. Et les trucs, les trucs que je faisais
était vraiment
plus de maths que c'était la philosophie et je ne sais pas si je
aurait enseigné.
Si vous êtes assez bon à cela, ils ont juste sorte de vous mettre
dans un Think-Tank et vous laisser écrire sur du papier jaune. Il y a un
chose à
Princeton où ils ont embauché, ils sont censés être des professeurs.
Ils n'enseignent pas les cours. Ils s'asseyent et, vous savez,
concevoir des preuves.
Mais je ne pense pas que tout le monde devrait avoir à
enseigner, n'est-ce pas?
Je suis tout à fait d'accord avec vous.
Oui. Je veux dire, j'espère qu'on s'en sortira
à partir de ce
sorte de, ou, et puis, de même, vous espérez que vous
pouvez vous éloigner de
Cette notion de "publier ou périr", aussi.
Oui. Oh, mon garçon. Ne me fais même pas démarrer
sur l'enseignement.

Italian: 
a papà. E penso che la maggior parte accademici Junior, questo è ciò che accade
è, si sa, si trova,
si trovano persone anziane nel reparto il cui intellettuale
approccio è congeniale
a voi e che sono gentili con voi e che tipo di diventare amici
con lui.
Ero una grande filosofia al College, ma la mia, le mie aree di
interesse erano logica matematica
e la semantica e roba, che mio padre
pensa sia un po' incomprensibile,
quindi è molto strano. In un certo modo, sono
seguendo le orme di papà,
ma sto anche facendo il necessario, si sa, sfogliando il naso
alla cosa del padre. E la roba che stavo facendo
era davvero
più matematica di quanto non fosse la filosofia e non so se ho
avrebbe insegnato.
Se siete abbastanza bravi a questo, hanno appena tipo di metterti
in un think tank e ti permettono di scrivere su carta gialla. C'è un
cosa a
Princeton, dove hanno assunto, sono presumibilmente professori.
Non insegnano nessuna lezione. Si siedono solo e, sai,
escogitare prove.
Ma non credo che tutti dovrebbero avere a
insegnare, vero?
Sono d'accordo con voi.
Sì. Voglio dire, spero che stiamo ottenendo via
da quella
sorta di, o, e poi, allo stesso modo, si spera che si
può allontanarsi da
Questa nozione di "pubblicare o perire", anche.
Sì. Oh, cavolo. Non farmi nemmeno iniziare
sull'insegnamento.

German: 
Papa. Und ich denke, die meisten Nachwuchsakademiker, das ist, was passiert
Wissen Sie, finden Sie,
Sie finden ältere Menschen in der Abteilung, deren intellektuelle
Annäherung ist kongenial
Ihnen und der nett zu dir und du wirst Freunde
mit ihm.
Ich war ein Philosophie-Major in der Hochschule, aber meine, meine Bereiche
Interesse Waren Mathematische Logik
Und Semantik und Zeug, die mein Vater
Meint Ist Art von Gibberish,
Also Es ist sehr seltsam. In gewisser Weise bin ich
In den Fußstapfen des Dads folgen,
Aber ich mache auch die erforderliche, weißt du, Daumen die Nase
Beim Vater. Und das Zeug, das Zeug, das ich machte
war wirklich
Mehr Mathematik als es Philosophie war und ich weiß nicht, ob ich
Das hätte gelehrt.
Wenn du gut genug bist, dann legen sie dich einfach so
In einem Think Tank und lassen Sie sich auf gelbes Papier schreiben. Es gibt ein
Ding at
Princeton wo Sie haben sich eingestellt, sie sind angeblich Professoren.
Sie unterrichten keine Klassen. Sie sitzen einfach und, weißt du,
Beweise erfinden.
Aber ich glaube nicht, dass jeder
Lehren, oder?
Ich stimme Ihnen vollkommen zu.
Ja. Ich meine, ich hoffe, dass wir wegkommen
Daraus
Art, oder, und, und dann, auch, Sie hoffen, dass Sie
Kann weg
Auch dieser Begriff von "veröffentlichen oder untergehen".
Ja. Oh, Junge. Don ' t even get me start
Auf Lehre.

Hindi: 
पापा को. और मुझे लगता है कि सबसे जूनियर शिक्षाविदों, यह क्या होता है
है, तुंहें पता है, तुम मिल जाए,
आप विभाग में ऐसे उम्रदराज लोग खोजें जिनका बौद्धिक
दृष्टिकोण यामुळे
तुम और जो आप के लिए अच्छा कर रहे है और तुम तरह दोस्त बन
उसके साथ ।
मैं कॉलेज में एक दर्शन मेजर था, लेकिन मेरे, मेरे क्षेत्रों
ब्याज थे गणितीय तर्क
और शब्दार्थ और सामान, जो मेरे पिताजी
सोचता है तरह की अस्पष्ट,
तो यह बहुत अजीब है । एक खास तरह से, मैं
पिताजी के कदमों में निंनलिखित,
लेकिन मैं भी कर रहा हूं की आवश्यकता है, तुंहें पता है, नाक अंगूठे
पर बाप बात है. और सामान, सामान है कि मैं कर रहा था
सच में था
अधिक गणित से यह दर्शन था और मुझे नहीं पता कि मैं
सिखाया होगा ।
यदि आप उस पर काफी अच्छा कर रहे हैं, वे बस की तरह डाल आप
एक थिंक टैंक में और आप पीले कागज पर लिखते हैं । वहां एक
बात पर
प्रिंसटन जहां वे किराए पर लिया है, वे प्रोफेसरों माना जाता है ।
वे कोई कक्षाएं नहीं पढ़ाते हैं । वे बस बैठो और, तुंहें पता है,
सबूत ईजाद करना ।
लेकिन मुझे नहीं लगता कि सभी को चाहिए
सिखाओ, तुम करते हो?
मैं दिल से आप से सहमत हूं ।
हाँ. मेरा मतलब है, मुझे आशा है कि हम दूर हो रही है
उस से
की तरह, या, और फिर, इसी तरह, आप आशा है कि आप
से दूर हो सकते हैं
की यह धारणा "प्रकाशित या नाश," भी ।
हाँ. ओह लड़का. मुझे भी नहीं मिली शुरू
शिक्षण पर ।

English: 
to Dad. And I think most junior academics, this is what happens
is, you know, you find,
you find older people in the department whose intellectual
approach is congenial
to you and who are nice to you and you kind of become friends
with him.
I was a philosophy major in college, but my, my areas of
interest were mathematical logic
and semantics and stuff, which my dad
thinks is kind of gibberish,
so it's very weird. In a certain way, I'm
following in Dad's footsteps,
but I'm also doing the required, you know, thumbing the nose
at the father thing. And the stuff, the stuff that I was doing
was really
more math than it was philosophy and I don't know whether I
would have taught.
If you're good enough at that, they just kind of put you
in a think tank and let you write on yellow paper. There's a
thing at
Princeton  where they've hired, they're supposedly professors.
They don't teach any classes. They just sit and, you know,
devise proofs.
But I don't think everybody should have to
teach, do you?
I heartily agree with you.
Yeah. I mean, I would hope we're getting away
from that
sort of, or, and then, likewise, you hope that you
can get away from
this notion of "publish or perish," too.
Yeah. Oh, boy. Don't even get me started
on teaching.

French: 
L'enseignement, vous apprenez une énorme quantité. Le cliché se révèle
être vrai.
L'enseignant apprend beaucoup plus que le
Étudiants. Vous faites pour environ
deux ou trois ans, puis la courbe tombe
fortement et la plupart,
la plupart des enseignants plus âgés que je connais, sauf
pour quelques génies,
sont très ennuyés par l'enseignement et ne sont pas très intéressés
leurs élèves
et ils vont à travers les mouvements et c'est, il ya un étrange
la schizophrénie sur l'enseignement supérieur parce que les gens
sont embauchés pour enseigner
et pour enseigner aux étudiants qui se préparent à entrer dans le
champ eux-mêmes,
Pourtant, d'autre part, très souvent, ils sont jugés et donnés ou
mandat refusé
sur la base de leur propre travail. Et je pense que les administrateurs croient que
les deux
sont compatibles. Ils sont vraiment pas. Ils sont tout à fait différents.
Plus de temps et d'énergie consacrés à l'enseignement,
extrêmement difficile à faire bien, le moins de temps passé en quelque sorte sur
votre propre travail.
Je suis dans une bonne position parce que j'ai été embauché, je veux dire, je n'ai pas
ont beaucoup
expérience d'enseignement. J'ai été embauché parce que, tu sais, je
écrire beaucoup et publier des trucs et c'est vraiment
tout ce qui les intéresse.
Et je n'avais pas eu beaucoup d'expérience d'enseignement et si vous apprenez
beaucoup à droite au début. Mais je viens
sur, c'est mon quatrième

Russian: 
Обучая, вы узнаете огромное количество. Клише оказывается
быть правдой.
Учитель учится намного больше, чем
Студентов. Вы делаете для о
два или три года, а затем кривая падает
резко и наиболее,
Большинство старших учителей, что я знаю, за исключением
для очень немногих гениев,
очень скучно с преподаванием и не очень заинтересованы в
их учеников
и они идут через движения, и это, есть странные
Шизофрения о высшем образовании, потому что люди
наняли, чтобы научить
и обучать студентов колледжа, которые готовятся войти в
поля,
но, с другой стороны, очень часто они судят и дали или
отказано в владении
на основе их собственной работы. И я думаю, что администраторы считают, что
два
совместимы. Они не действительно не. Они совершенно разные.
И чем больше времени и энергии тратится на преподавание,
чрезвычайно трудно сделать хорошо, тем меньше времени провел рода на
свою собственную работу.
Я в хорошем положении, потому что я был нанят, я имею в виду, я не
Есть много
опыт преподавания. Я был нанят, потому что, вы знаете, я
много писать и публиковать вещи, и это действительно
все, что они заботятся о.
И у меня не было много опыта преподавания, и поэтому вы узнаете
много прямо в начале. Но я иду вверх
на, это мой четвертый

Turkish: 
Öğretmenlik, çok büyük miktarda öğrenirsin. Klişe çıkıyor
doğru olabilir.
Öğretmen çok daha fazla öğrenir
Öğrenci. Sen hakkında yapmak
iki ya da üç yıl ve sonra eğri düşer
keskin ve en,
tanıdığım eski öğretmenlerin çoğu, hariç
çok az dahi için,
öğretim ile son derece sıkılmış ve çok ilgilenmiyor
öğrencilerinin
ve hareketlerden geçiyorlar ve garip bir şey var.
yüksek öğrenim hakkında şizofreni çünkü insanlar
öğretmek için işe alınır
ve girmek için hazırlanıyor üniversite öğrencileri öğretmek için
alan kendilerini,
ancak diğer taraftan, çok sık onlar yargılanır ve verilen ya da
görev süresi reddedildi
kendi çalışmalarına dayalı. Ve bence yöneticiler buna inanıyor.
iki
uyumludur. Gerçekten değiller. Tamamen farklılar.
Ve öğretime ne kadar çok zaman ve enerji harcanmışsa,
olağanüstü zor iyi yapmak, daha az zaman tür harcanan tür
kendi çalışmanızı.
İşe alındığım için iyi bir durumdayım.
çok şey var
öğretim deneyimi. İşe alındım çünkü, bilirsin, ben.
çok yazmak ve şeyler yayınlamak ve bu gerçekten
umursadıkları tek şey.
Ve ben çok öğretim deneyimi yoktu ve bu yüzden öğrenmek
başlangıçta çok doğru. Ama geliyorum.
Üzerinde, bu benim dördüncü

German: 
Lehre, lernt man enorm viel. Das Klischee stellt sich heraus
Stimmt.
Die Lehrerin lernt viel mehr als die
Studenten. Sie tun für über
Zwei oder drei Jahre und dann fällt die Kurve ab
Scharfe und die meisten
Die meisten älteren Lehrer, die ich kenne, außer
Für wenige Genies,
Sie sind extrem gelangweilt mit dem Unterricht und sind nicht sehr interessiert an
Ihre Schüler
Und sie gehen durch die Bewegungen und es ist, es ist eine seltsame
Schizophrenie über höhere Bildung, weil Menschen
Werden angeheuert, um zu lehren
Und Studenten, die sich auf den Eintritt in die
Feld selbst,
Auf der anderen Seite werden sie jedoch sehr oft beurteilt und gegeben oder
Amtszeit verweigert
Auf der Grundlage ihrer eigenen Arbeit. Und ich glaube, die Administratoren glauben, dass
Die beiden
Kompatibel. They ' re Wirklich nicht. Sie sind ganz anders.
Und desto mehr Zeit und Energie für den Unterricht, die
Außergewöhnlich schwer zu tun, um gut zu tun, desto weniger Zeit verbracht Art von
Eigene Arbeit.
Ich bin in einer guten Position, weil ich eingestellt wurde, ich meine, ich habe nicht
Viel
Lehrerfahrung. Ich wurde angestellt, weil, weißt du, ich
Schreiben Sie viel und veröffentlichen Sie Dinge und das ist wirklich
Alles, was ihnen am Herzen steht.
Und ich hatte nicht viel Lehrerfahrung und so lernt man
Am Anfang viel. Aber ich komme
Weiter, das ist mein viertes

English: 
Teaching, you learn an enormous amount. The cliché turns out to
be true.
The teacher learns a lot more than the
students. You do for about
two or three years and then the curve falls off
sharply and most,
most of the older teachers that I know, except
for a very few geniuses,
are extremely bored with teaching and are not very interested in
their students
and they're going through the motions and it's, there's a weird
schizophrenia about higher education because people
are hired to teach
and to teach college students who are preparing to enter the
field themselves,
yet on the other hand, very often they're judged and given or
denied tenure
based on their own work. And I think administrators believe that
the two
are compatible. They're really not. They're entirely different.
And the more time and energy spent on teaching, which is
extraordinarily hard to do well, the less time spent sort of on
your own work.
I'm in a good position because I was hired, I mean, I didn't
have much
teaching experience. I was hired because, you know, I
write a lot and publish stuff and that's really
all they care about.
And I hadn't had much teaching experience and so you learn
a lot right at the beginning. But I'm coming up
on, this is my fourth

Hindi: 
शिक्षण, आप एक विशाल राशि सीखते हैं । पुरानी बदल जाता है करने के लिए
सच हो ।
शिक्षक से बहुत कुछ सीखता है
छात्रों. आप के लिए के बारे में
दो या तीन साल और फिर वक्र गिर जाता है
तेजी से और सबसे,
मुझे पता है कि पुराने शिक्षकों के अधिकांश, सिवाय
एक बहुत कुछ प्रतिभाओं के लिए,
बहुत अध्यापन से ऊब रहे है और में बहुत रुचि नहीं है
अपने छात्रों
और वे गति के माध्यम से जा रहे है और यह है, वहां एक अजीब
उच्च शिक्षा के बारे में एक प्रकार का पागलपन क्योंकि लोग
पढ़ाने के लिए किराए पर लिया जाता है
और कॉलेज में प्रवेश की तैयारी कर रहे छात्रों को पढ़ाने के लिए
खुद फील्ड,
फिर भी दूसरी ओर, बहुत बार वे ंयाय कर रहे है और दिया या
वंचित कार्यकाल
अपने काम के आधार पर । और मुझे लगता है कि प्रशासकों का मानना है कि
में दो
संगत कर रहे हैं । वे कर रहे है सच में नहीं. वे पूरी तरह से अलग हो ।
और अधिक समय और ऊर्जा के शिक्षण पर खर्च किया है, जो है
असाधारण अच्छी तरह से करने के लिए मुश्किल है, कम समय की तरह खर्च पर
अपना ही काम करते हैं ।
मैं एक अच्छी स्थिति में हूं, क्योंकि मैं काम पर रखा था, मेरा मतलब है, मैं नहीं
पास बहुत
शिक्षण अनुभव. मैं काम पर रखा था क्योंकि, तुंहें पता है, मैं
एक बहुत कुछ लिखें और सामग्री प्रकाशित करें और वह वास्तव में
वे सब के बारे में परवाह है ।
और मैं बहुत शिक्षण अनुभव नहीं था और इसलिए तुम सीख
शुरुआत में एक बहुत सही । लेकिन मैं आ रहा हूं
पर, यह मेरा चौथा

Spanish: 
Enseñando, aprendes una cantidad enorme. El cliché resulta
ser verdad.
El maestro aprende mucho más que el
Estudiantes. Que hacer durante unos
dos o tres años y luego la curva se cae
bruscamente y la mayoría,
la mayoría de los maestros mayores que conozco, excepto
para unos pocos genios,
están muy aburridas con la enseñanza y no están muy interesados en
sus estudiantes
y están pasando por los movimientos y es, hay un extraño
la esquizofrenia sobre la educación superior porque la gente
son contratados para enseñar
y para enseñar a los estudiantes universitarios que se están preparando para entrar en el
campo ellos mismos,
sin embargo, por otro lado, muy a menudo son juzgados y dados o
tenencia denegada
basado en su propio trabajo. Y creo que los administradores creen que
los dos
son compatibles. Que están realmente no. Son completamente diferentes.
Y cuanto más tiempo y energía gastada en la enseñanza, que es
extraordinariamente difícil de hacer bien, el menor tiempo pasado tipo de en
tu propio trabajo.
Estoy en una buena posición porque me contrataron, quiero decir, yo no
tienen mucho
Experiencia docente. Me contrataron porque, ya sabes, yo
escribir mucho y publicar cosas y eso es realmente
todo lo que les importa.
Y yo no había tenido mucha experiencia docente y por lo que aprender
mucho justo al principio. Pero estoy llegando
en adelante, este es mi cuarto

English: 
year and I'm already realizing-
So you're kind of burned out and bottomed out
and plateaued.
No, I think, no, I think what's the, I
think I've
developed an esthetic or I've developed a position and I'm now,
I find myself saying this year the same thing I
said last year and,
and it's a little bit horrifying. I got very lucky and got a
grant, so I
can take next year off as an unpaid leave and I
don't really have
to confront the decision.
And so what will you do with that year?
I will, if past, if past experience
holds true, I will
probably write an hour a day and spend eight hours a day biting
my knuckle and worrying about not writing.
Worrying about not writing?
Yeah.
Not worrying about what to write.
Right. Yeah. Worrying about
not writing. Confutation.
Yeah. Respect means a lot to you, sort of a
sense that
I'm taken seriously and respected for my work.
You can read this in my face?
Yeah. I can read it in terms of what's been
written about you and what you've said.

Turkish: 
yıl ve ben zaten fark ediyorum-
Yani yanmış ve dibe vurup.
ve plato.
Hayır, bence, hayır.
ben var düşünüyorum
bir estetik geliştirdim ya da bir pozisyon geliştirdim ve şimdi,
Kendimi bu yıl aynı şeyi söylerken buluyorum.
geçen yıl said ve,
Ve bu biraz korkunç. Ben çok şanslı ve bir var
hibe, bu yüzden ben
ödenmemiş bir izin olarak gelecek yıl kapalı alabilir ve ben
gerçekten yok
kararyüzleşmek için.
Peki o yıl ne yapacaksın?
Ben, eğer geçmiş, eğer geçmiş deneyim olacak
doğru tutar, ben olacak
muhtemelen günde bir saat yazmak ve ısırma günde sekiz saat harcamak
benim eklem ve yazmama endişesi.
Yazmama endişesi mi?
Evet.
Ne yazacağım konusunda endişelenmiyorum.
Doğru. Evet. Endişesi
yazmamak. Konfeksiyon.
Evet. Saygı senin için çok şey ifade etmek, bir çeşit.
anlamda bu
İşim için ciddiye alınıyor um ve saygı görüyorum.
Bunu yüzümden okuyabiliyor musun?
Evet. Ne olduğunu görebiliyorum.
senin ve söylediklerin hakkında yazılmış.

Spanish: 
año y ya me estoy dando cuenta-
Así Estás un poco quemado y de fondo
y meseta.
No, creo, no, creo que lo que es, yo
Creo que he
desarrollado una estética o he desarrollado una posición y ahora estoy,
Me encuentro a mí mismo diciendo que este año lo mismo que
dijo el año pasado y,
y es un poco horripilante. Me dieron mucha suerte y me dieron un
Grant, así que
puede tomar el próximo año como una licencia sin pagar y yo
realmente no tienen
para hacer frente a la decisión.
Y Así ¿Qué vas a hacer con ese año?
Lo haré, si PasadoSi experiencia pasada
es verdad, lo haré
probablemente escribir una hora al día y pasar ocho horas al día mordiendo
mi nudillo y preocuparse por no escribir.
¿Te preOcupas por no escribir?
Sí.
No te preocupes por escribir.
Correcto. Sí. PreOcuparse por
no escribo. Confutation.
Sí. El respeto significa mucho para ti, una especie de
sentido de que
Me toman en serio y me respetan por mi trabajo.
¿Puedes leerlo en mi cara?
Sí. Puedo leerlo en términos de lo que ha sido
escrito sobre ti y lo que has dicho.

German: 
Jahr und ich bin bereits auf dem Realisierungs-
Also Du bist irgendwie ausgebrannt und bodenegraut
Und plateaued.
Nein, ich denke, nein, ich denke, was ist das, ich
Ich denke, ich habe
Eine Ästhetik entwickelt oder ich habe eine Position entwickelt und ich bin jetzt,
Ich sage in diesem Jahr das Gleiche
Im vergangenen Jahr sagte
Und es ist ein bisschen entsetzlich. Ich habe großes Glück und bekam eine
Zuschuss, so I
Kann nächstes Jahr als unbezahlten Urlaub und ich
Nicht wirklich haben
Der Entscheidung entgegenzutreten.
Und Also Was werden Sie mit diesem Jahr machen?
Ich werde, wenn VergangenheitWenn Erfahrungen aus der Vergangenheit
Stimmt, ich werde
Wahrscheinlich eine Stunde am Tag schreiben und acht Stunden am Tag beißen
Mein Knöchel und besorgt darüber, nicht zu schreiben.
Sorge, nicht zu schreiben?
Ja.
Keine Sorge, was zu schreiben.
Richting. Ja. Sorge
Nicht schreiben. Konfutter.
Ja. Respekt bedeutet Ihnen viel, eine Art
Das Gefühl, dass
Ich werde ernst genommen und für meine Arbeit respektiert.
Das können Sie mir im Gesicht nachlesen?
Ja. Ich kann es in Bezug auf das, was gewesen ist, lesen
Über Sie und das, was Sie gesagt haben, geschrieben.

Hindi: 
साल और मैं पहले से ही साकार कर रहा हूं-
तो तुम तरह हो जला दिया और बाहर तली हुई
और पठारी.
नहीं, मुझे लगता है, नहीं, मुझे लगता है कि क्या है, मैं
लगता है कि मैं
एक esthetic विकसित की है या मैं एक स्थिति विकसित की है और मैं अब कर रहा हूं,
मैं अपने आप को इस साल एक ही बात कह पाते है मैं
कहा कि पिछले साल और,
और यह थोड़ा सा भयानक है । मैं बहुत भाग्यशाली है और एक मिल गया
अनुदान, तो मैं
अगले साल से एक अवैतनिक छुट्टी के रूप में ले जा सकते है और मैं
सच में नहीं है
निर्णय का सामना करने के लिए ।
और तो आप उस वर्ष के साथ क्या करेंगे?
मैं करूंगा, अगर पिछलेयदि पिछले अनुभव
धारण सच है, मैं करूंगा
शायद एक घंटे एक दिन लिखने और आठ घंटे खर्च एक दिन काट
मेरे पोर और लिखने के बारे में चिंता नहीं ।
लिखने के बारे में चिंता नहीं है?
हाँ.
क्या लिखने के बारे में चिंता नहीं है ।
सही. हाँ. चिंता
नहीं लिख रहे हैं । Confutation ।
हाँ. संमान तुम एक बहुत मतलब है, एक की तरह
भावना है कि
मैं गंभीरता से लिया और अपने काम के लिए संमान कर रहा हूं ।
आप मेरे चेहरे में यह पढ़ सकते हैं?
हाँ. मैं इसे क्या हो गया है के संदर्भ में पढ़ सकते है
तुंहारे बारे में लिखा है और तुम क्या कहा है ।

French: 
année et je suis déjà en réalisant-
Donc vous êtes un peu brûlé et en bas
et plateau.
Non, je pense, non, je pense que c'est.
crois que j'ai
développé une esthétique ou j'ai développé une position et je suis maintenant,
Je me trouve en disant cette année la même chose que je
dit l'année dernière et,
et c'est un peu horrifiant. J'ai eu beaucoup de chance et a obtenu un
Grant, donc je
peut prendre l'année prochaine hors comme un congé non payé et je
n'ont pas vraiment
pour confronter la décision.
Et donc que ferez-vous de cette année?
Je le ferai, si PasséSi expérience passée
tient vrai, je vais
probablement écrire une heure par jour et passer huit heures par jour mordre
mon articulation et se soucier de ne pas écrire.
Vous vous inquiétez de ne pas écrire?
Oui.
Ne pas se soucier de ce qu'il faut écrire.
Oui. Oui. Se soucier de
pas écrit. Confutation.
Oui. Le respect signifie beaucoup pour vous, une sorte de
sens que
Je suis pris au sérieux et respecté pour mon travail.
Tu peux lire ça dans mon visage?
Oui. Je peux le lire en termes de ce qui a été
écrit sur vous et ce que vous avez dit.

Russian: 
год, и я уже осознал-
Сооо Вы вроде сгорел и дном из
и плато.
Нет, я думаю, нет, я думаю, что это, я
думаю, что я
разработаны эстетические или я разработал позицию, и я сейчас,
Я считаю себя говорят в этом году то же самое я
сказал в прошлом году и,
и это немного ужасающе. Я получил очень повезло, и получил
Грант, так что я
может занять следующий год в качестве неоплачиваемого отпуска, и я
на самом деле не имеют
чтобы противостоять этому решению.
И Сооо что вы будете делать с этим годом?
Я буду, если НедавнихЕсли опыт прошлого
справедливо, я буду
вероятно, написать час в день и тратить восемь часов в день кусаться
мой кулак и беспокоиться о не писать.
Беспокоиться о не писать?
Да.
Не беспокойтесь о том, что писать.
Правильно. Да. БесПокоясь о
не пишет. Конфутатион.
Да. Уважение означает много для вас, своего рода
смысле, что
Я отношусь серьезно и уважаю за свою работу.
Вы можете прочитать это в моем лице?
Да. Я могу прочитать его с точки зрения того, что было
написано о вас и о том, что вы сказали.

Italian: 
anno e sto già realizzando-
Quindi sei un po' bruciato e bottom-out
e plateaued.
No, penso, no, penso che quello che è, io
Credo di aver
sviluppato un estetico o ho sviluppato una posizione e ora sono,
Mi ritrovo a dire quest'anno la stessa cosa che
detto l'anno scorso e,
ed è un po' terrificante. Ho avuto molto fortunato e ottenuto un
Grant, così ho
può prendere il prossimo anno fuori come un congedo non retribuito e mi
in realtà non hanno
per affrontare la decisione.
E allora cosa farai con quell'anno?
Lo farò, se passato, se l'esperienza passata
vale, lo farò
probabilmente scrivere un'ora al giorno e passare otto ore al giorno mordere
la mia nocca e preoccuparsi di non scrivere.
Preoccuparsi di non scrivere?
Sì.
Non preoccuparti di cosa scrivere.
Ok. Sì. Preoccuparsi
non scrivo. Confutazione.
Sì. Rispetto significa molto per voi, una sorta di
senso che
Sono preso sul serio e rispettato per il mio lavoro.
Puoi leggermi questo in faccia?
Sì. Posso leggerlo in termini di ciò che è stato
scritto su di te e quello che hai detto.

Spanish: 
Bueno, muéstrame a alguien que no
gustaría ser respetado. Supongo que había un cierto, hay un
cierta cantidad de ambivalencia sobre, por ejemplo, la recepción que
"Broma infinita" tiene porque, ya sabes, cada escritor Sueños
de tener mucha atención.
Seguro que sí.
es este Es un largo,
libro difícil y una gran cantidad de la atención comenzó a llegar a la vez
Cuando yo,
Quiero decir, puedo hacer aritmética elemental. UNA gran cantidad de
la gente no había tenido
es hora de leer el libro todavía. Así las cosas sobre mí o interesante
rumores que se desarrollaron sobre el libro y todas esas cosas conseguir
atención, me di cuenta de que, no me gusta que
mucho sólo porque
Quería que la gente escribiera. para leer el libro. Lo siento
que estoy esencialmente Tartamudeando.
No, no lo eres. Lo estás haciendo muy bien.
Así que aparte de eso, quiero decir, yo, ya sabes,
No creo que sea más hambre por respeto que
la persona promedio.
Déjenme preguntar sobre este libro,
"Una cosa supuestamente divertida que nunca voy a hacer de nuevo", que es uno
de las piezas en Aquí. Me Quiero hablar de
David Lynch, que después de
Leí tu artículo en Esquire, fue es ¿Esquire?
No, Premier. Premier.
Entrevisté a David Lynch. Nunca tuviste que
Entrevista a David Lynch.

French: 
Eh bien, montrez-moi quelqu'un qui ne
aiment être respectés. Je suppose qu'il y avait un certain, il ya un
certaine quantité d'ambivalence à propos, par exemple, la réception qui
"Plaisanterie inFinie" obtenu parce que, vous le savez, tous les écrivains Rêves
d'avoir beaucoup d'attention.
Et comment.
Mais le fait de la question
est-ce Est un long,
livre difficile et beaucoup de l'attention a commencé à venir à un moment
quand je,
Je veux dire, je peux faire de l'arithmétique élémentaire. Beaucoup de
les gens n'avaient pas eu
Il est temps de lire le livre encore. Donc les trucs sur moi ou intéressant
rumeurs qui se sont développées sur le livre et tout ce que les choses se
attention, j'ai trouvé que, je n'aimais pas ça
beaucoup juste parce que
Je voulais que les gens écrivent. pour lire le livre. Désolé
que je suis essentiellement le bégaie ment.
Non, tu ne l'es pas. Tu t'en sors très bien.
Donc, à part ça, je veux dire, je, tu sais,
Je ne pense pas que je suis plus faim pour le respect que
la personne moyenne.
PerMettez-moi de poser des questions sur ce livre,
"Une chose soi-disant amusant que je ne ferai plus jamais," qui est l'un
des pièces dans Ici. Je veux parler
David Lynch, qui, après
J'ai lu votre article dans Esquire, a été Il Esquire?
Non, le premier ministre. Premier.
J'ai interviewé David Lynch. Tu n'as jamais eu à
Interview de David Lynch.

Italian: 
Beh, fammi vedere qualcuno che non
come essere rispettati. Credo che ci fosse un certo, c'è un
certa quantità di ambivalenza circa, ad esempio, la ricezione che
"Scherzo infinito" ottenuto perché, si sa, ogni scrittore sogna
di avere molta attenzione.
Ci puoi scommettere.
Ma il fatto della questione
è questo è un lungo,
libro difficile e un sacco di attenzione ha cominciato a venire in un momento
Quando io,
Voglio dire, posso fare l'aritmetica elementare. UN sacco di
la gente non aveva avuto
tempo di leggere il libro ancora. Così la roba su di me o interessante
voci che si sono sviluppate sul libro e tutta quella roba ottenere
attenzione, ho trovato che, non mi piace che
molto solo perché
Volevo che la gente scrivesse... per leggere il libro. Mi dispiace
che sto essenzialmente balbettando.
No, non lo sei. Stai andando proprio bene.
Quindi, a parte questo, voglio dire, sai,
Non credo di essere più affamato di rispetto
la persona media.
Permettetemi di chiedere di questo libro,
"Una cosa presumibilmente divertente non potrò mai fare di nuovo", che è uno
dei pezzi qui dentro. Voglio parlare
David Lynch, che dopo
Ho letto il tuo pezzo in Esquire, era Esquire?
No, Premier. Premier.
Ho intervistato David Lynch. Non hai mai avuto modo di
intervista David Lynch.

German: 
Nun, zeige mir jemanden, der nicht
Wie respektiert werden. Ich denke, es gab eine bestimmte, es gibt eine
Gewisses Maß an Ambivalenz über, sagen wir, die Rezeption, die
"Infinite Jest" bekam, weil, weißt du, jeder Schriftsteller Träume
Viel Aufmerksamkeit.
Sicherlich.
Aber Tatsache
Ist das Ist Eine lange,
Schwieriges Buch und viel Aufmerksamkeit begann zu einer Zeit kommen
Wenn ich,
Ich meine, ich kann elementare Rechenleistung machen. Viele
Leute hatten nicht
Zeit, das Buch noch zu lesen. Also Das Zeug über mich oder interessant
Gerüchte, die sich über das Buch und all das Zeug entwickelt haben
Aufmerksamkeit, das habe ich nicht gemokert, das hat mir nicht gefallen
Sehr gerade weil
Ich wollte, dass die Leute schreiben-das Buch lesen. Es tut mir leid
Dass ich im Wesentlichen stottert.
Nein. Sie machen gut.
Also, ich meine, ich, weißt du,
Ich glaube nicht, dass ich Hungriger Für Respekt als
Der Durchschnittsmensch.
Lassen Sie mich nach diesem Buch fragen,
"A Dvermeintlich Fun Thing I ' ll Never Do Again," das ist eine
der Stücke in Hier. Ich Wollen reden
David Lynch, der nach
Ich las Ihr Stück in Esquire, war Es Esquire?
Nein, Premier. Premier.
Ich habe David Lynch interviewt. Du hast nie
Interview David Lynch.

English: 
Well, show me somebody who doesn't
like to be respected. I guess there was a certain, there's a
certain amount of ambivalence about, say, the reception that
"Infinite Jest" got because, you know, every writer dreams
of having a lot of attention.
You bet.
But the fact of the matter
is this is a long,
difficult book and a lot of the attention began coming at a time
when I,
I mean, I can do elementary arithmetic. A lot of
people hadn't had
time to read the book yet. So the stuff about me or interesting
rumors that developed about the book and all that stuff getting
attention, I found that, I didn't like that
very much just because
I wanted people to write -- to read the book. I'm sorry
that I'm essentially stuttering.
No, you're not. You're doing just fine.
So other than that, I mean, I, you know,
I don't think I'm more hungry for respect than
the average person.
Let me ask about this book,
"A Supposedly Fun Thing I'll Never Do Again," which is one
of the pieces in here.I want to talk about
David Lynch, who after
I read your piece in Esquire, was it Esquire?
No, Premier. Premier.
I interviewed David Lynch. You never got to
interview David Lynch.

Turkish: 
Bana göstermeyen birini göster.
saygı görmek ister. Sanırım bir şey vardı.
hakkında belirsizlik belirli bir miktar, diyelim ki, resepsiyon
"Sonsuz Jest" oldu çünkü, bilirsin, her yazar rüya görür.
çok fazla ilgi yeneme.
Hayhay.
Ama meselenin gerçeği
Bu uzun bir
zor kitap ve dikkat bir sürü bir anda gelmeye başladı
ne zaman ben,
Yani, temel aritmetik yapabilirim. Bir sürü
insanlar yoktu
Henüz kitabı okumak için zaman. Yani benimle ilgili şeyler ya da ilginç
kitap ve tüm bu şeyler hakkında geliştirilen söylentiler alıyorum
dikkat, ben buldum, ben bu gibi değildi
çok sadece çünkü
İnsanların kitap okumasını istedim. Üzgünüm
Aslında kekemelik yaptığımı.
Hayır, değilsin. Gayet iyi gidiyorsun.
Bunun dışında, yani, bilirsin,
Saygıya daha aç olduğumu sanmıyorum.
ortalama bir insan.
Şu kitabı sorayım.
"Bir Daha Asla Yapmayacağım Bir Sözde Eğlenceli Şey", ki bu da bir
buradaki parçaların. Konuşmak istiyorum.
David Lynch, kim sonra
Esquire'daki yazını okudum, Esquire mıydı?
Hayır, Başbakan. Premier.
David Lynch ile görüştüm. Hiç başaramadın.
Röportaj David Lynch.

Hindi: 
खैर, मुझे कोई है जो नहीं दिखा
जैसे सम्मान होना चाहिए । मुझे लगता है वहां एक निश्चित था, वहां एक
व्यवस्थता के बारे में कुछ राशि, कहते हैं, स्वागत है कि
"अनंत मज़ाक" है क्योंकि, तुंहें पता है, हर लेखक सपने
बहुत ध्यान रखने की ।
बिलकुल.
लेकिन इस मामले के तथ्य
है यह है एक लंबी,
कठिन किताब और एक बहुत ध्यान एक समय में आने लगे
जब मैं,
मेरा मतलब है, मैं प्रारंभिक अंकगणित कर सकते हैं । का एक बहुत
लोगों को नहीं था
समय किताब पढ़ने के लिए अभी तक । तो मेरे बारे में सामग्री या दिलचस्प
अफवाहें है कि पुस्तक के बारे में विकसित और वह सब सामान हो रही
ध्यान, मैंने पाया कि, मुझे पसंद नहीं था कि
बहुत ज्यादा सिर्फ इसलिए
मैं लोगों को लिखना चाहता था--किताब पढ़ने के लिए । मुझे क्षमा करें
कि मैं मूलतः बड़बड़ा रहा हूं ।
नहीं आप नहीं हैं. तुम बस ठीक कर रहे हैं ।
तो उस के अलावा, मेरा मतलब है, मैं, तुंहें पता है,
मुझे नहीं लगता कि मैं अधिक भूख से सम्मान के लिए
औसत व्यक्ति ।
मुझे इस किताब के बारे में पूछते हैं,
"एक माना जाता है मज़ा बात मैं फिर कभी नहीं हूं," जो एक है
में टुकड़ों की यहाँ. मैं के बारे में बात करना चाहते हैं
डेविड लिंच, जो बाद
मैं एस्क्वायर में अपने टुकड़ा पढ़ा था, यह एस्क्वायर?
नहीं, प्रीमियर । प्रीमियर.
मैं डेविड लिंच साक्षात्कार । तुम कभी नहीं मिला
साक्षात्कार डेविड लिंच ।

Russian: 
Ну, покажи мне кого-то, кто не
хотели бы уважать. Я думаю, было определенное, есть
определенное количество двойственности о, скажем, прием, который
"БесКонечная шутка" получил, потому что, вы знаете, каждый писатель Мечты
много внимания.
Спорим.
Но факт этого вопроса
Это является долго,
трудная книга и много внимания начали приходить в то время,
Когда я,
Я имею в виду, я могу делать элементарную арифметику. Много
люди не были
время, чтобы прочитать книгу еще. Сооо вещи обо мне или интересно
слухи, что разработали о книге, и все, что материал получения
внимание, я обнаружил, что, мне не понравилось, что
очень просто потому, что
Я хотела, чтобы люди писали-читать книгу. Извините, пожалуйста
что я по существу заикание.
Нет. У тебя всё хорошо.
Так что, Кроме этого, я имею в виду, я, вы знаете,
Я не думаю, что я больше голодных для уважения, чем
средний человек.
Позвольте мне спросить об этой книге,
"Якобы весело, что я никогда не буду делать снова", который является одним
из частей в Здесь. Я хочу поговорить о
Дэвид Линч, который после
Я прочитала твою пьесу в Это Эсквайр?
Нет, премьер. Премьер.
Я поинтервью с Дэвидом Линчем. Ты никогда не должен
Интервью Дэвида Линча.

French: 
Eh bien, je l'ai dit dès le début, c'est le
raison pour laquelle ils laissent
moi sur l'ensemble de tous les autres journalistes,
parce que j'étais le seul
celui qui a dit qu'il n'a pas, en fait-
Pourquoi?
--vous voulez interviewer David Lynch.
Pourquoi vouliez-vous aller voir David Lynch?
J'ai trouvé-vous voulez dire pourquoi
n'ai-je pas envie de l'interviewer ou pourquoi ne I-
Non, mais, Eh bien, pourquoi David Lynch était-il intéressant
à vous comme un
sujet d'une pièce de magazine?
I, pour moi, le nombre de, le nombre
des cinéastes qui obtiennent la distribution nationale dans ce pays
sont vraiment intéressants en tant qu'artistes
est très, très petit et Lynch était l'un d'eux pour moi. J'ai été
intéressé par
Les films de Lynch pendant une longue période et en fait, dans
l'école de Grad, je pense
Il ya une chose à ce sujet dans l'essai. "Blue Velvet" est venu à un
temps pour
moi quand j'ai vraiment besoin de le voir et il m'a aidé
beaucoup dans mon propre
Travail. Et puis, après cela, je suis allé et, vous le savez, a trouvé
"Eraserhead"et avait
sorte de suivi la carrière de ce gars et je trouve
lui, je le trouve instructif
et utile de penser. Pour ce que ça vaut.

Spanish: 
Bueno, dije desde el principio que es el
razón por la que dejan
mí en el set de todos los demás periodistas,
porque yo era el único
uno que dijo que no, de hecho-
¿Porqué?
--Quiero entrevistar a David Lynch.
¿Por qué querías ir a observar a David Lynch?
He encontrado-quieres decir por qué
¿no quería entrevistarlo o por qué I-
No, pero, bueno, ¿por qué fue David Lynch interesante
a usted como un
tema de una pieza de revista?
Yo, para mí, el número de, el número
de directores de cine que tienen distribución nacional en este país
son realmente interesantes como artistas
es muy, muy pequeño y Lynch fue uno de ellos para mí. He estado
interesada en
Las películas de Lynch durante mucho tiempo y en realidad, en
Escuela de posgrado, creo
hay una cosa sobre esto en el ensayo. "Terciopelo azul" llegó a un
tiempo para
yo cuando realmente necesitaba verlo y me ayudó
mucho en mi propia
Trabajo. Y luego, después de eso, fui y, ya sabes, encontré
"Eraserhead"y había
tipo de seguido la carrera de este tipo y me parece
él, lo encuentro instructivo
y útil para pensar. Por lo que sea que valga la pena.

English: 
Well, I said from the outset it's the
reason they let
me on the  set of all the other journalists,
because I was the only
one who said he did not, in fact --
Why?
-- want to interview David Lynch.
Why did you want to go observe David Lynch?
I found -- you mean why
did I not want to interview him or why did I --
No, but, well, why was David Lynch interesting
to you as a
subject of a magazine piece?
I, for me, the number of, the number
of film directors who get national distribution in this country
are truly interesting as artists
is very, very small and Lynch was one of them for me. I've been
interested in
Lynch's films for a long time and actually, in
grad school, I think
there's a thing about this in the essay. "Blue Velvet" came at a
time for
me when I really l needed to see it and it helped me
a lot in my own
work. And then it, after that, I went and, you know, found
"Eraserhead" and had
sort of followed this guy's career and I find
him, I find him instructive
and useful to think about. For whatever that's worth.

Hindi: 
ठीक है, मैं शुरू से कहा कि यह
कारण वे शर्मिदा
पर मुझे को सेट अन्य सभी पत्रकारों की,
क्योंकि मैं ही
एक ने जो कहा वह नहीं किया, वास्तव में--
क्यों?
-डेविड लिंच साक्षात्कार करना चाहते हैं ।
तुम क्यों डेविड लिंच का पालन जाना चाहते थे?
मैंने पाया--तुंहारा मतलब क्यों
क्या मैं उसे साक्षात्कार या क्यों नहीं करना चाहता था मैं--
नहीं, लेकिन, ठीक है, क्यों दाऊद लिंच था दिलचस्प
आप के रूप में एक
एक पत्रिका टुकड़ा के विषय?
मैं, मेरे लिए, संख्या का नंबर
इस देश में राष्ट्रीय वितरण प्राप्त करने वाले फिल्म निर्देशकों की
वास्तव में कलाकारों के रूप में दिलचस्प है
बहुत, बहुत छोटा है और लिंच मेरे लिए उनमें से एक था । मैं गया है
में रुचि रखते
एक लंबे समय के लिए लिंच की फिल्मों और वास्तव में, में
स्नातक स्कूल, मुझे लगता है कि
निबंध में इस बारे में एक बात है । "नीली मखमल" एक पर आया
के लिए समय
मुझे जब मैं वास्तव में यह देखने की जरूरत है और यह मेरी मदद की
मेरे जिस्म में एक बहुत
काम. और फिर यह, उसके बाद, मैं चला गया और, तुंहें पता है, पाया
"Eraserhead"और था
इस आदमी के कैरियर के बाद की तरह और मैं मिल
उसे, मैं उसे शिक्षाप्रद लगता है
और उपयोगी के बारे में सोचने के लिए । के लिए जो कुछ भी है कि लायक है ।

Italian: 
Beh, ho detto fin dall'inizio è il
motivo hanno lasciato
me sul set di tutti gli altri giornalisti,
perché ero l'unico
uno che ha detto di no, di fatto...
Perché?
-Voglio intervistare David Lynch.
Perché volevi andare ad osservare David Lynch?
Ho trovato-vuoi dire perché
Non Volevo intervistarlo o perché...
No, ma, Beh, perché David Lynch è stato interessante
a voi come un
oggetto di un pezzo rivista?
Io, per me, il numero di, il numero
di registi che ottengono la distribuzione nazionale in questo paese
sono veramente interessanti come artisti
è molto, molto piccolo e Lynch è stato uno di loro per me. Sono stato
interessato a
Film di Lynch per lungo tempo e in realtà, in
scuola grad, credo
C'è una cosa di questo nel saggio. "Velluto blu" è venuto a un
tempo per
me quando ho davvero l bisogno di vederlo e mi ha aiutato
un sacco nel mio
Lavoro. E poi, dopo di che, sono andato e, si sa, ha trovato
"Eraserhead" e aveva
sorta di seguito carriera di questo ragazzo e trovo
lui, lo trovo istruttivo
e utile a cui pensare. Per quello che vale.

German: 
Nun, ich habe von Anfang an gesagt, es ist die
Sie ließen
Ich weiter Das Set Alle anderen Journalisten,
Weil ich der einzige war
Einer, der sagte, er habe es nicht getan, und zwar nicht,
Warum?
--wollen David Lynch interviewen.
Warum wollten Sie David Lynch beobachten?
Ich fand--du meinst warum
Wollte ich ihn nicht interviewen oder warum I--
Nein, aber, nun ja, warum war David Lynch interessant
Ihnen als
Thema eines Zeitschriftenstücks?
Ich für mich, die Zahl, die Zahl
Filmregisseure, die in diesem Land nationale Verbreitung erhalten
Als Künstler wirklich interessant
Ich bin sehr, sehr klein und Lynch war einer von ihnen für mich. Ich war
Interesse an
Lynchs Filme lange Zeit Und tatsächlich in
grad school, ich denke,
Da ist im Aufsatz einiges drin. "Blue Velvet" kam an einem
Zeit für
Ich, wenn ich wirklich l brauchte, um es zu sehen und es half mir
Viel für mich selbst
Arbeit. Und dann ging es, danach ging ich und, weißt du,
"Eraserhead"Und hatte
Art von diesem Kerl Karriere gefolgt und ich finde
Er, ich finde ihn lehrreich
Und nützlich, um darüber nachzudenken. Für was immer das wert ist.

Russian: 
Ну, я сказал с самого начала это
причине они позволяют
меня на набор всех других журналистов,
потому что я был единственным
тот, кто сказал, что он не, на самом деле-
Почему?
-хочу взять интервью у Дэвида Линча.
Почему ты хотела пойти понаблюдать за Дэвидом Линчем?
Я нашла-вы имеете в виду, почему
Разве я не хочу, чтобы опросить его или почему Я--
Нет, но, ну, почему Дэвид Линч был интересным
к вам как
предметом журнала кусок?
Я, для меня, число, число
режиссеров, которые получают национальное распределение в этой стране
действительно интересны, как художники
очень, очень мал и Линч был одним из них для меня. Я был
заинтересованы в
Фильмы Линча в течение длительного времени и на самом деле, в
аспирантуру, я думаю,
в эссе есть кое-что об этом. "Синий бархат" пришел на
время для
мне, когда мне действительно нужно, чтобы увидеть его, и это помогло мне
много в моей собственной
Работы. А потом, после этого, я пошла и, вы знаете, нашел
"Ластик"и было
вроде последовал карьеру этого парня, и я нахожу
его, я нахожу его поучительным
и полезно думать о. Для чего бы это ни стоило.

Turkish: 
En başından beri dedim ki.
neden izin
beni diğer tüm gazetecilerin sette,
çünkü ben sadece
aslında yapmadığını söyleyen biri --
Neden?
David Lynch'le röportaj yapmak istiyorum.
Neden David Lynch'i gözlemlemek istedin?
Ben buldum -- neden demek istiyorsun?
onunla röportaj yapmak istemedim ya da neden --
Hayır, ama David Lynch neden ilginçti?
olarak size
bir dergi parçasının konusu?
Ben, benim için, sayısı, sayı
bu ülkede ulusal dağıtım olsun film yönetmenlerinin
sanatçılar olarak gerçekten ilginç
Çok, çok küçük ve Lynch benim için onlardan biriydi. Ben oldum
-lere
Lynch'in filmleri uzun bir süre ve aslında,
yüksek lisans, sanırım
Makalede bununla ilgili bir şey var. "Mavi Kadife" bir geldi
için zaman
beni gerçekten görmek için gerekli ve bana yardımcı oldu
kendi çok
Çalışma. Ve sonra, ondan sonra, gittim ve, bilirsin, buldum.
"Eraserhead" ve vardı
bu adamın kariyerini takip etti ve ben
onu, onu öğretici buluyorum
ve düşünmek yararlı. Ne olursa olsun.

English: 
Did you like the movie "Lost Highway"?
I have not seen the
movie "Lost Highway."
I've seen the rough cut of "Lost Highway" or scenes.
They let me go
in and sit in what I believe to be David Lynch's personal
editing chair --
Yeah. And you sat there and --
-- and looked at on the little, on the
little monitor and see, which was the thrill of my life. But
I've been
on this tour and even though I'm in big cities, I have not
yet gotten to see it. And I'm kind of terrified because there's
a big part of the essay that talks about what the movie's about
and if,
indeed, the movie is nothing like that, I'm going to look --
Yeah. When he was here, I asked
him about what was
"Lynchian" and I took that right out of your piece.
And I'm sure he just looked at you and
blinked slowly.
Well, he didn't have a great answer because I
don't think
he thinks that way. He obviously doesn't think that way.
There was, I mean, yeah, there's
a part in the essay that kind of does this
academic "Let's unpack
the idea of Lynchian and what Lynchian means is something about
the unbelievably grotesque existing in a kind of
union with the unbelievably
banal," and then it gives a series of scenarios about what, what

Russian: 
Вам понравилась фильм "потерянное шоссе"?
Я не видел
фильм "потерянное шоссе".
Я видел грубый разрез "забыли шоссе" или сцены.
Они отпустили меня
в и сидеть в том, что я считаю, что Дэвид Линч личный
Редактирование стула--
Да. И вы сидели там и-
-и посмотрел на мало, на
маленький монитор и посмотреть, что было волнение в моей жизни. Но
Я был
в этом туре, и даже если я в больших городах, я не
еще получили, чтобы увидеть его. И я немного напугана, потому что есть
Большая часть эссе, что говорит о том, что фильм о
и если,
действительно, фильм ничего подобного, я собираюсь смотреть--
Да. Когда он был здесь, я спросила
ему о том, что было
"Линчевским", и я взял, что прямо из вашей части.
И я уверена, что он только что посмотрел на тебя и
медленно мигает.
Ну, у него не было большого ответа, потому что я
не думаю,
Он так думает. Он, очевидно, не думает, что путь.
Существовал, я имею в виду, да, есть
часть в эссе, что вид делает это
Академический "Давайте распаковывать
Идея Линчевским и то, что Линчевским означает что-то о
невероятно гротеск существующих в виде
союз с невероятно
банально ", а затем он дает ряд сценариев о том, что, что

German: 
Hat Ihnen der Film "Lost Highway" gefallen?
Ich habe die
Film "Lost Highway."
Ich habe den rauen Schnitt von "Lost Highway" oder Szenen gesehen.
Sie ließen mich gehen
In und sitze in dem, was ich glaube, David Lynch persönlich
Redaktionsstuhl--
Ja. Und du hast da gesessen und-
--und schaute auf das Kleine, auf die
Wenig Monitor und Sehen, das war der Nervenkitzel meines Lebens. Aber
Ich war
Auf dieser Tour und obwohl ich in großen Städten bin, habe ich nicht
Doch bekommen, um es zu sehen. Und ich bin irgendwie erschrocken, weil es
Ein großer Teil des Essays, in dem es um die Frage geht, worum es im Film geht
Und wenn,
In der Tat, der Film ist nichts dergleichen, ich werde schauen--
Ja. Als er hier war, fragte ich
Er über das, was war
"Lynchian" und ich habe das direkt aus Ihrem Stück genommen.
Und ich bin sicher, dass er dich nur angeschaut hat und
Langsam blinzeln.
Glaube
Das denkt er. Das denkt er offensichtlich nicht.
Es gab, ich meine, ja, es gibt
Ein Teil des Essays, so etwas tut dies
Akademiker "Let es aupack
Die Idee von Lynchian und was Lynchian bedeutet, ist etwas über
Die unglaublich groteske, die in einer Art
Vereinigung mit dem Unglaublichen
Banal, "und dann gibt es eine Reihe von Szenarien über was, was

Turkish: 
"Kayıp Otoban" filmini beğendin mi?
Ben görmedim
film "Lost Highway."
"Kayıp Otoban"ın kaba kesimini ya da sahneleri gördüm.
Gitmeme izin verdiler.
içinde ve David Lynch'in kişisel olduğuna inandığım bir yerde otur.
düzenleme koltuğu --
Evet. Ve sen orada oturdun ve--
-- ve küçük baktı, üzerinde
küçük monitör ve görmek, hayatımın heyecanı oldu. Ama
Ben oldum
Bu turda ve ben büyük şehirlerde olmama rağmen, ben değil
ama yine de onu görmeye geldi. Ve biraz korkuyorum çünkü.
filmin ne hakkında olduğunu anlatıyor kompozisyon büyük bir parçası
ve eğer,
Gerçekten de, film böyle bir şey değil, ben bakacağım --
Evet. O buradayken, sordum.
ne olduğu hakkında onu
"Lynchian" ve ben bunu senin parçandan çıkardım.
Eminim sana baktı ve.
yavaşça göz kırptı.
İyi bir cevabı yoktu çünkü ben.
düşünmeyin
O da böyle düşünüyor. Belli ki öyle düşünmüyor.
Yani, evet,.
bu tür bir kompozisyon bir parçası
akademik "Hadi hazırlayalım
Lynchian fikri ve Lynchian ne anlama geldiğini hakkında bir şey
inanılmaz grotesk bir tür mevcut
inanılmaz ile birlik
banal," ve sonra ne hakkında senaryolar bir dizi verir, ne

Italian: 
Ti è piaciuto il film "Lost Highway"?
Non ho visto il
film "strada persa".
Ho visto il taglio grezzo di "Lost Highway" o scene.
Mi hanno lasciato andare
e sedersi in quello che credo sia personale di David Lynch
montaggio sedia-
Sì. E tu eri seduto lì e...
-e guardò il piccolo, sul
piccolo monitor e vedere, che è stato il brivido della mia vita. Ma
Sono stato
in questo tour e anche se sono in grandi città, non ho
ancora ottenuto a vederlo. E sono un po' terrorizzato perché non c'è
una grande parte del saggio che parla di ciò che il film su
e se,
in effetti, il film non è niente del genere, sto andando a guardare-
Sì. Quando era qui, ho chiesto
lui su ciò che era
"Lynchian" e l'ho tolto dal tuo pezzo.
E sono sicuro che ha appena guardato e
sbatté le palpebre lentamente.
Beh, non ha avuto una grande risposta perché ho
non pensare
lo pensa così. Ovviamente non la pensa così.
C'era, voglio dire, sì, c'è
una parte nel saggio che tipo di fa questo
accademico "Let ' s scompattare
l'idea di Lynchian e ciò che Lynchian significa è qualcosa
l'incredibilmente grottesco esistenti in una sorta di
Unione con l'incredibilmente
banale ", e poi dà una serie di scenari su cosa, cosa

Hindi: 
आप फिल्म "खोया राजमार्ग" पसंद है?
मैं नहीं देखा है
फिल्म "खोया राजमार्ग."
मैं ' के खो राजमार्ग "या दृश्यों के किसी न किसी कट देखा है ।
वे मुझे जाने दो
में और बैठो क्या मैं डेविड लिंच के व्यक्तिगत होने का विश्वास
एडिटिंग चेयर--
हाँ. और तुम वहां बैठ गए और--
--और पर थोड़ा देखा, पर
थोड़ा मॉनिटर और देखो, जो मेरे जीवन का रोमांच था । लेकिन
मैं गया है
इस दौरे पर और फिर भी मैं बड़े शहरों में हूं, मैं नहीं
फिर भी उसे देखने को मिल गया. और मैं डर की तरह हूं क्योंकि वहां
निबंध का एक बड़ा हिस्सा है कि क्या फिल्म के बारे में बात करता है के बारे में
और अगर,
दरअसल, फिल्म में ऐसा कुछ नहीं है, मैं देखने जा रहा हूँ--
हाँ. जब वह यहां था, मैंने पूछा
उसके बारे में क्या था
"Lynchian" और मैं सही अपने टुकड़े से बाहर ले लिया ।
और मुझे यकीन है कि वह सिर्फ तुम पर देखा और
धीरे से झपकी आई.
खैर, वह एक महान जवाब नहीं था, क्योंकि मैं
नहीं लगता कि
वह उस तरह सोचता है । वह जाहिर है कि रास्ता नहीं लगता है ।
वहां था, मेरा मतलब है, हां, वहां है
निबंध में एक हिस्सा है कि इस तरह का करता है
शैक्षणिक "चलो खोलना
Lynchian के विचार और क्या Lynchian का मतलब है कुछ के बारे में
अविश्वसनीय विचित्र एक तरह से मौजूदा
अविश्वसनीय के साथ संघ
साधारण, "और फिर यह क्या है, क्या के बारे में परिदृश्यों की एक श्रृंखला देता है

Spanish: 
¿Te gustó la película "Lost Highway"?
No he visto el
película "Lost Highway".
He visto el corte en bruto de la "autopista perdida" o escenas.
Me dejaron ir
y sentarse en lo que creo que es personal de David Lynch
silla de edición--
Sí. Y te sentaste allí y--
-y miró en el poco, en el
pequeño monitor y ver, que fue la emoción de mi vida. Pero
He estado
en esta gira y a pesar de que estoy en las grandes ciudades, no he
sin embargo, llegado a ver. Y estoy un poco aterrorizado porque hay
una gran parte del ensayo que habla de lo que la película es sobre
y si,
de hecho, la película no es nada de eso, voy a mirar-
Sí. Cuando estuvo aquí, le pregunté
él acerca de lo que era
"Lynchiano" y saqué ese derecho de su pieza.
Y estoy seguro de que él acaba de mirarte y
parpadeó lentamente.
Bueno, él no tenía una gran respuesta porque yo
no creo que
él piensa de esa manera. Obviamente no piensa de esa manera.
Había, quiero decir, sí, hay
una parte en el ensayo que tipo de hace esto
Academic "vamos a desempacar
la idea de lynchiano y lo que lynchiano significa es algo sobre
la increíblemente grotesca que existe en una especie de
Unión con la increíblemente
banal ", y luego da una serie de escenarios sobre lo que, lo que

French: 
Vous avez aimé le film "Lost Highway"?
Je n'ai pas vu le
film "Lost Highway."
J'ai vu la coupe grossière de "Lost Highway" ou des scènes.
Ils m'ont laissé partir
dans et s'asseoir dans ce que je crois être personnelle de David Lynch
Président de montage--
Oui. Et tu t'es assis là et.
-et regarda sur le peu, sur le
petit moniteur et voir, qui a été le frisson de ma vie. Mais
J'ai été
sur cette tournée et même si je suis dans les grandes villes, je n'ai pas
encore appris à le voir. Et je suis un peu terrifiée parce qu'il y a
une grande partie de l'essai qui parle de ce que le film est sur
et si,
en effet, le film n'est rien comme ça, je vais regarder--
Oui. Quand il était là, j'ai demandé
lui sur ce qui était
"Lyncheur" et j'ai sorti ça de ta pièce.
Et je suis sûr qu'il vient de vous regarder et
clignote lentement.
Eh bien, il n'a pas eu une grande réponse parce que je
ne pense pas que
Il pense comme ça. Il ne pense évidemment pas de cette façon.
Il y avait, je veux dire, oui, il y a
une partie de l'essai ce genre de fait ce
académique "let's unpack
l'idée de lynchage et ce que signifie lynchage est quelque chose sur
l'incroyablement grotesque existant dans une sorte de
Union avec l'incroyablement
banal, "et puis il donne une série de scénarios sur quoi, ce

Turkish: 
ve
Lynchian olmayan bir şey. Jeffrey Dahmer Lynchian'ın sınırındaydı.
Sınırda?
Buzdolabı. Ve aslında,
Lynchian sonraki gerçek gıda ürünleri sahip oldu ne
cesedin bedensiz parçalarına. Sanırım büyük olan,
Yani
Düzenli bir aile içi cinayet Lynchian değildir. Ama eğer adam, eğer
polis
olay yerine gelip cesedin üzerinde duran adamı ve
kadın, bir bakalım, kadının 50'li yıl kabarık bozulmamış ve
adam
ve polisler aslında bu konuşma var adam
öldürdü
kadın, o ısrarla söylemek satın almayı reddetti çünkü, örneğin,
Jif fıstık ezmesi yerine Skippy, ve nasıl çok, çok
önemli olan,
ve eğer polisler bir şekilde orada kabul buldularsa
büyük vardı
markalar ve olmayan bir eş arasındaki farklar
bunları tanımak
farklılıklar, onun eşgörevleri eksik oldu
Bu Lynchian olmalı.
Bu garip, bu garip, çok karanlık, gerçeküstü bir araya,
şiddet şeyler
ve mutlak, neredeyse Norman Rockwell, banal,

Italian: 
è e
che cosa non è Lynchian. Jeffrey Dahmer era borderline Lynchian.
Borderline?
Beh, il frigo. E in realtà,
quello che era Lynchian stava avendo i prodotti alimentari reali accanto
per i bit disincarnati del cadavere. Credo che quello grosso sia,
Sai
un omicidio domestico normale non è Lynchian. Ma se l'uomo, se
la polizia
venire alla scena e vedere l'uomo in piedi sopra il corpo e la
donna, vediamo, la donna degli anni '50 bouffant è indisturbata e
l'uomo
e la polizia ha questa conversazione sul fatto che l'uomo
ucciso il
donna perché lei ostinatamente rifiutato di comprare dire, per esempio,
Jif burro di arachidi piuttosto che Skippy, e come molto, molto
importante che è,
e se i poliziotti si sono trovati in qualche modo d'accordo che ci
erano importanti
differenze tra i marchi e che una moglie che non ha
riconoscere quelle
differenze era carente nei suoi doveri moglie,
che sarebbe Lynchian,
Questo strano, strano, confluenza di molto scuro, surreale,
roba violenta
e assoluta, quasi Norman Rockwell, banale,

English: 
is and
what isn't Lynchian. Jeffrey Dahmer was borderline Lynchian.
Borderline?
Well, the refrigerator. And actually,
what was Lynchian was having the actual food products next
to the disembodied bits of the corpse. I guess the big one is,
you know,
a regular domestic murder is not Lynchian. But if the man, if
the police
come to the scene and see the man standing over the body and the
woman, let's see, the woman's '50s bouffant is undisturbed and
the man
and the cops have this conversation about the fact that the man
killed the
woman because she persistently refused to buy say, for instance,
Jif peanut butter rather than Skippy, and how very, very
important that is,
and if the cops found themselves somehow agreeing that there
were major
differences between the brands and that a wife who didn't
recognize those
differences was deficient in her wifely duties,
that would be Lynchian,
this weird, this weird, confluence of very dark, surreal,
violent stuff
and absolute, almost Norman Rockwell, banal,

French: 
est et
Ce n'est pas un Lyncheur. Jeffrey Dahmer était un Lyncheur borderline.
Limite?
Eh bien, le frigo. Et en fait,
ce qui était lynchage a été d'avoir les produits alimentaires réels prochaine
aux morceaux désincarnés du cadavre. Je suppose que le grand est,
Tu sais
un meurtre domestique régulier n'est pas un lynchage. Mais si l'homme, si
La police
venir sur la scène et voir l'homme debout sur le corps et le
femme, voyons, la femme des années 50 bouffant est intact et
l'homme
et les flics ont cette conversation sur le fait que l'homme
tué le
femme parce qu'elle a refusé obstinément d'acheter dire, par exemple,
Beurre d'arachide Jif plutôt que Skippy, et comment très, très
important qui est,
et si les flics se sont trouvés en quelque sorte d'accord qu'il ya
étaient importants
différences entre les marques et qu'une femme qui n'a pas
reconnaître ces
Différences Était déficiente dans ses devoirs de femme,
ce serait un lynchage,
Cette étrange, cette étrange confluence de très sombre, surréaliste,
trucs violents
et absolu, presque Norman Rockwell, banal,

Hindi: 
है और
क्या Lynchian नहीं है । Jeffrey Dahmer की Lynchian की सीमा थी ।
सीमा?
खैर, रेफ्रिजरेटर । और वास्तव में,
क्या था Lynchian वास्तविक खाद्य उत्पादों के अगले होने
लाश के टुकड़े को विनिहित । मैं बड़ा एक लगता है,
तुम्हें मालूम है
एक नियमित घरेलू हत्या Lynchian नहीं है । लेकिन अगर आदमी, अगर
पुलिस
दृश्य में आओ और शरीर के ऊपर खड़े आदमी को देखने के लिए और
औरत, चलो देखते हैं, औरत के ' s 50 bouffant और परेशान है
उस आदमी
और पुलिस इस बात के बारे में बातचीत है कि आदमी
को मार डाला
औरत क्योंकि वह लगातार खरीदने से इनकार कर दिया कहते हैं, उदाहरण के लिए,
Jif मूंगफली का मक्खन के बजाय लंघन, और कैसे बहुत, बहुत
महत्वपूर्ण है कि,
और अगर पुलिस ने खुद को किसी तरह से सहमत पाया कि वहां
प्रमुख थे
ब्रांडों के बीच मतभेद और एक पत्नी है जो फ्लॉप
उन पहचान
मतभेद था उसकी पत्नी के कर्तव्यों में कमी,
कि Lynchian होगा,
यह अजीब, यह अजीब, बहुत अंधेरा, असली का संगम,
हिंसक सामान
और निरपेक्ष, लगभग नॉर्मन Rockwell, साधारण,

German: 
Und
Was nicht Lynchian ist. Jeffrey Dahmer war grenzwertig Lynchian.
Grenze?
Na ja, der Kühlschrank. Und tatsächlich
Was Lynchian war, war, als nächstes die eigentlichen Lebensmittel zu haben.
Zur körperlosen Leiche. Ich denke, der große ist,
Weißt du
Ein regelmäßiger häuslicher Mord ist nicht Lynchian. Aber wenn der Mann, wenn
Die Polizei
Kommen Sie zur Szene und sehen Sie den Mann über den Körper und die
Frau, mal sehen, die Frau 50er Jahre Bouffant ist ungestört und
Der Mann
Und die Bullen haben dieses Gespräch über die Tatsache, dass der Mann
Der tötete die
Frau, weil sie sich beharrlich weigerte, sagen zu kaufen, zum Beispiel,
Jif Erdnussbutter statt Skippy, und wie sehr, sehr
Wichtig ist,
Und wenn sich die Bullen irgendwie einig waren, dass es
waren groß
Unterschiede zwischen den Marken und dass eine Frau, die nicht
Erkennen Sie die
Unterschiede War Mangelhaft in ihren abweisen Pflichten,
Das wäre Lynchian,
Dieses seltsame, seltsame, Zusammenfluss von sehr dunklem, surrealem,
Gewaltvoll
Und absolut, fast Norman Rockwell, banal,

Spanish: 
es y
lo que no es lynchiano. Jeffrey Dahmer estaba al borde de lynchiano.
¿Frontera?
Bueno, el refrigerador. Y en realidad,
lo que era lynchiano estaba teniendo los productos alimenticios reales siguiente
a los trozos incorpóreos del cadáver. Supongo que el grande es,
Sabes
un asesinato doméstico regular no es lynchiano. Pero si el hombre, si
La policía
venir a la escena y ver al hombre de pie sobre el cuerpo y la
mujer, vamos a ver, la mujer de los años 50 bouffant es imperturbable y
el hombre
y la policía tiene esta conversación sobre el hecho de que el hombre
mató al
mujer porque se negó persistentemente a comprar decir, por ejemplo,
JIF mantequilla de maní en lugar de Skippy, y cómo muy, muy
importante que es,
y si los policías se encontraron de alguna manera de acuerdo en que hay
eran importantes
diferencias entre las marcas y que una esposa que no
reconocer aquellos
Diferencias Fue deficiente en sus deberes de esposa,
eso sería lynchiano,
Esta extraña, esta extraña, confluencia de muy oscuro, surrealista,
cosas violentas
y absoluta, casi Norman Rockwell, banal,

Russian: 
является и
что не Линчевским. Джеффри Дамер был пограничным Линчевским.
Границы?
Ну, холодильник. И на самом деле,
то, что было Линчевским с фактическими продуктами питания следующий
к бестелесным биты трупа. Я думаю, что большой один,
Знаешь
регулярное домашнее убийство не Линчевским. Но если человек, если
Полиция
прийти на сцену и увидеть человека, стоящего над телом и
женщина, давайте посмотрим, начес 50-х годов женщина не нарушается и
человек
и полицейские имеют этот разговор о том, что человек
убил
женщина, потому что она настойчиво отказывался покупать говорят, например,
JIF арахисовое масло, а не Скиппи, и как очень, очень
Важно то, что,
и если полицейские оказались как-то согласен, что там
были основными
различия между брендами и что жена, которая не
признать те
Различия Был недостатки в ее жены обязанностей,
что бы Линчевским,
Это странно, это странно, слияние очень темные, сюрреалистические,
насильственные вещи
и абсолютный, почти Норман Rockwell, банальный,

Hindi: 
अमेरिकी सामान है, जो
इलाके वह काफी देर के लिए काम कर रहा है, मैं
मतलब है, के बाद से कम,
"नीली मखमल के बाद से कम ।
आपको लगता है कि "टीला" की असफलता
अपने कैरियर के लिए अच्छा है ।
मैं--
क्योंकि इसने उसे एक ऐसी प्रणाली समझ ली है जो
वह उसका हिस्सा नहीं बनना चाहती थी ।
लिंच के साथ क्या हुआ
"टीला" और अब, मैं अपने अनुसंधान से इस का एक बहुत हो रही है,
गया था जो
प्रकाशित सामान । यह पसंद नहीं है, तुंहें पता है, श्री लिंच और मैं था
कॉफी और
उसने मुझे यह सामान बताया । लेकिन लिंच के कैरियर के लिए एक
जबकि एक तरह का
रिचर्ड Rodriguez इसे चाप । "Eraserhead, "अल Mariachi" की तरह--
हाँ जी, सही है.
-यह भारी, काफी शांत
स्वतंत्र फिल्म है, और यह ध्यान आकर्षित करती है
पैसे वाले लोग ।
पहले एक मेल ब्रूक्स और ब्रूक्स काम देता है उसे करने के लिए "
हाथी आदमी. "
और ' द हाथी मैन ' एक शानदार, शानदार फिल्म है और यह
प्रकाश और
वायुमंडलीय, और कुछ नहीं । तो वैसे भी, क्योंकि
उस के, तुम जानते हो,
DeLaurentis उसे काम देता है "टीला" और अब यह "टीला है," पर
को समय,
क्या, जैसे, "ट्विस्टर" या "के बराबर है
रॉक "अब होगा ।

Turkish: 
Amerikan şeyler, hangi
arazi o uzun bir süre için çalışıyor, ben
ortalama, en azından beri,
En azından "Mavi Kadife"den beri.
"Dune"un başarısızlığının.
kariyeri için iyi.
Ben --
Çünkü bu ona bir sistemi anlamasını sağladı.
Bir parçası olmak istemedi.
Lynch'e ne oldu?
"Dune" ve şimdi, araştırmamdan bundan çok şey alıyorum.
hangi oldu
yayınlanan şeyler. Bay Lynch ve ben.
kahve ve
Bana bunları anlattı. Ama Lynch'in kariyeri.
süre bir tür vardı
Richard Rodriguez ona yay. "Eraserhead", "El Mariachi" gibi--
Evet, doğru.
-- bu muazzam, son derece serin
bağımsız film ve dikkatini çekiyor
parası olan insanlar.
İlki Mel Brooks ve Brooks onu işe "yapmak
Fil Adam."
Ve "Fil Adam" fantastik, fantastik bir film ve.
aydınlatma ve
atmosferik, başka bir şey. Her neyse, çünkü
bunun, bilirsin,
DeLaurentis onu "Dune" yapması için işe aldı ve şimdi bu "Dune".
zaman,
ne eşdeğerdir, gibi, "Twister" veya "The
Rock" şimdi olurdu.

Spanish: 
Cosas americanas, que
es el terreno que ha estado trabajando durante bastante tiempo, me
decir, al menos desde entonces,
al menos desde "terciopelo azul".
¿Crees que el fracaso de "Dune" fue
bueno para su carrera.
I-
Porque le hizo entender un sistema que
no quería ser parte de.
¿Qué le pasó a Lynch con
"Dune" y ahora, estoy recibiendo mucho de esto de mi investigación,
que se
cosas publicadas. No es como, ya sabes, el Señor Lynch y yo tuvimos
café y
me lo ha contado todo. Pero la carrera de Lynch por un
mientras que tenía una especie de
Richard Rodriguez Arc a la misma. "Eraserhead, "like" el Mariachi "--
Sí, claro.
-este enorme, enormemente fresco
la película independiente, y atrae la atención de
gente con dinero.
El primero es Mel Brooks y Brooks lo contrata para hacer "el
Hombre elefante.
Y "el hombre Elefante" es una película fantástica, fantástica y es
iluminación y
atmosférico, nada más. Así que de todos modos, porque
de eso, ya sabes,
DeLaurentis lo contrata para hacer "Dune" y ahora esto es "Dune", en
el tiempo,
equivale a lo que, como, "Twister" o "el
Rock "sería ahora.

French: 
American Stuff, qui
est le terrain qu'il a travaillé pendant un bon moment, je
dire, au moins depuis,
au moins depuis "Blue Velvet".
Vous pensez que l'échec de "dune" a été
bon pour sa carrière.
I-
Parce qu'il a fait comprendre un système qui
il ne voulait pas faire partie de.
Qu'est-il arrivé à Lynch avec
"Dune" et maintenant, je reçois beaucoup de ce de mes recherches,
qui a été
publié des trucs. Ce n'est pas comme, vous le savez, M. Lynch et moi avons eu
café et
il m'a raconté ce genre de choses. Mais la carrière de Lynch pour un
alors qu'il avait une sorte de
Richard Rodriguez à l'arc. "Eraserhead, "comme" El Mariachi "--
C'est ça.
-cette énorme, extrêmement cool
film indépendant et attire l'attention des
des gens avec de l'argent.
Le premier est Mel Brooks et Brooks l'engage à faire "le
L'homme-éléphant. "
Et "l'homme éléphant" est un film fantastique et fantastique et il est
éclairage et
l'atmosphère, rien d'autre. De toute façon, parce que
de ça, vous savez,
DeLaurentis l'engage à faire "dune" et maintenant c'est "dune", à
le temps,
est équivalent à ce que, comme, "Twister" ou "le
Rock "serait maintenant.

German: 
Amerikanisches Zeug, das
Es ist Terrain, das er schon eine ganze Weile bearbeitet hat, ich
Mittelwert, zumindest seitdem
Zumindest seit "Blue Velvet".
Sie denken, das Scheitern von "Dune" war
Gut für seine Karriere.
I--
Weil es ihn ein System verstehen ließ, das
Er wollte nicht dabei sein.
Was mit Lynch passiert ist
"Düne" und jetzt bekomme ich viel davon aus meiner Forschung,
Das war
Material veröffentlicht. Es ist nicht wie, wissen Sie, Mr. Lynch und ich hatte
Kaffee und
Er hat mir das erzählt. Aber Lynchs Karriere für eine
Während hatte eine Art
Richard Rodriguez boc. "Eraserhead, "wie" El Mariachi "--
Ja, richtig.
--diese enorme, enorm coole
Independent-Film, und es zieht die Aufmerksamkeit der
Menschen mit Geld.
Der erste ist Mel Brooks und Brooks heuert ihn an, um zu tun "The
Elefant Man. "
Und "The Elephant Man" ist ein fantastischer, fantastischer Film und es ist
Beleuchtung und
Atmosphärische, sonst nichts. So wie auch immer, weil
Davon wissen Sie,
DeLaurentis heuert ihn an, "Dune" zu machen und jetzt ist dies "Dune," bei
die Zeit
Äquivalent zu dem, was wie "Twister" oder "The
Rock "wäre jetzt.

English: 
American stuff, which
is terrain he's been working for quite a while, I
mean, at least since,
at least since "Blue Velvet."
You think the failure of "Dune" was
good for his career.
I --
Because it made him understand a system that
he didn't want to be part of.
What happened to Lynch with
"Dune" and now, I'm getting a lot of this from my research,
which was
published stuff. It's not like, you know, Mr. Lynch and I had
coffee and
he told me this stuff. But Lynch's career for a
while had a kind of
Richard Rodriguez arc to it. "Eraserhead," like "El Mariachi" --
Yeah, right.
-- this enormous, enormously cool
independent film, and it attracts the attention of
people with money.
The first one is Mel Brooks and Brooks hires him to do "The
Elephant Man."
And "The Elephant Man" is a fantastic, fantastic film and it's
lighting and
atmospherics, nothing else. So anyway, because
of that, you know,
DeLaurentis hires him to do "Dune" and now this is "Dune," at
the time,
is equivalent to what, like, "Twister" or "The
Rock" would be now.

Russian: 
Американские вещи, которые
является местность он работал довольно долгое время, я
означает, по крайней мере, с тех пор,
по крайней мере, с "голубой бархат".
Вы считаете, что провал "Дюны" был
хорошо для его карьеры.
Я--
Потому что это заставило его понять систему, которая
Он не хотел быть частью.
Что случилось с Линчем с
"Дюна" и теперь, я получаю много этого от моего исследования,
который был
опубликованные вещи. Это не так, вы знаете, Мистер Линч и я
кофе и
Он сказал мне этот материал. Но карьера Линча
в то время как был своего рода
Ричард Родригес дуги к нему. "Ластик, "как" Эль-
Да, верно.
-Это огромные, чрезвычайно прохладно
независимый фильм, и он привлекает внимание
людей с деньгами.
Первый из них Мел Брукс и Брукс нанимает его сделать "
Слон человек ".
И "Слон человек" фантастический, фантастический фильм, и это
освещение и
атмосферы, ничего больше. Так или иначе, потому что
из этого, вы знаете,
Лорана нанимает его, чтобы сделать "Дюна", и теперь это "Дюна", на
время,
эквивалентно тому, что, например, "Торнадо" или "
Рок "будет сейчас.

Italian: 
Roba americana, che
è terreno che ha lavorato per un bel po', ho
dire, almeno da allora,
almeno dal "velluto blu".
Pensi che il fallimento di "Dune" è stato
Buono per la sua carriera.
Io-
Perché gli faceva capire un sistema che
non voleva far parte di lui.
Cosa è successo a Lynch con
"Dune" e ora, sto ricevendo un sacco di questo dalla mia ricerca,
che era
Pubblicato roba. Non è come, si sa, il signor Lynch e ho avuto
caffè e
mi ha detto queste cose. Ma la carriera di Lynch per un
mentre aveva una sorta di
Richard Rodriguez Arc ad esso. "Eraserhead", come "El Mariachi"...
Sì, giusto.
-Questo enorme, enormemente cool
film indipendente, e attira l'attenzione di
persone con i soldi.
Il primo è Mel Brooks e Brooks lo assume per fare "il
Uomo elefante ".
E "l'uomo elefante" è un fantastico, fantastico film ed è
illuminazione e
atmosferici, nient'altro. Comunque, perché
di questo, sai,
DeLaurentis lo assume per fare "Dune" e ora questo è "Dune", a
il tempo
è equivalente a quello che, tipo, "Twister" o "il
Rock "sarebbe ora.

Hindi: 
यह इस भारी है, यह है, यह एक "उत्पाद" है और, यहां सब है
यह पैसा
दांव पर । और "टीला" ही, उपंयास, मैं नहीं जानता कि लोग
इसे पढ़ें
अब, लेकिन यह एक काफी जटिल है
विज्ञान कथा कादंबरी.
वैसे भी, लिंच, तो तुम एक घंटे की जरूरत नहीं है लंबी
इस की कथा है, लेकिन
लिंच बात करता है और यह सब नहीं करता है कि
खैर, लेकिन क्या सच में
होता है पैसा पुरुषों में आते है और वे काट, जैसे, मुझे लगता है ३५
फिल्म से बाहर मिनट और यह फिल्म renders
बेतुका.  मेरा मतलब है
वस्तुतः बेतुका. और यह एक बड़ी फ्लॉप था और मुझे लगता है कि लिंच
फ्लॉप खाया
और फैसला किया है कि वह क्या करना चाहता था वह है, तुंहें पता है,
बड़ी कंपनियों की सेवा के बजाय छोटी फिल्मों पर शासन ।
मेरा मतलब है, वह वास्तव में पहले से एक था, हम उनमें से एक बहुत देखते है
अब, आप जानते हैं,
सिनेमैक्स और फाइन लाइन डायरेक्टर, इन तरह के निर्दलीय कौन
कर रहे हैं
सामान मुख्यधारा से थोड़ा बाहर है, लेकिन अभी भी
राष्ट्रीय वितरण हो रही है.
जहां तक मैं बता सकता हूं, दोपहर का भोजन सच में, लिंच वास्तव में
उस जमीन का बीड़ा उठाया है ।
वह वास्तव में पहली बार एक छोटे, सनकी फिल्मों कर रहा था
कि मिल गया एक बहुत
वाइड रिलीज, "ब्लू मखमल" सबसे अच्छा उदाहरण जा रहा है । और इस मई
पूरी तरह से हो
झूठी. मेरा मतलब है, मैं फिल्मी विद्वान नहीं हूं ।
लेकिन आप फिल्मों की तरह ।

Turkish: 
Bu çok büyük, bu bir "ürün" ve işte hepsi burada.
bu para
söz konusu. Ve "Dune" kendisi, roman, eğer insanlar bilmiyorum
okuyun
artık, ama son derece karmaşık
bilim kurgu romanı.
Her neyse, Lynch, yani bir saat liğine ihtiyacın yok.
bu anlatı, ama
Lynch bir şey yapar ve hepsini yapmaz.
iyi, ama ne gerçekten
Olur para erkekler gelir ve onlar, 35 düşünüyorum gibi kesmek
film den dakika ve film render
Tutarsız.  Yani
kelimenin tam anlamıyla tutarsız. Ve büyük bir fiyaskoydu ve bence Lynch.
flop'u yedir
ve yapmak istediği şeyin, bilirsin,
büyük kurumsal filmlere hizmet etmek yerine, küçük filmlere hükmetmek.
Yani, o gerçekten ilklerden biriydi, onlardan çok görüyoruz.
Şimdi, bilirsin,
Cinemax ve Fine Line yönetmenler, bağımsızlar bu tür kim
yapıyoruz
şeyler ana akım biraz dışında, ama yine de
ulusal dağıtım elde.
Söyleyebileceğim kadarıyla, öğle yemeği gerçekten, Lynch gerçekten
bu zemine öncülük etti.
Gerçekten küçük, eksantrik filmler yapan ilk kişiydi.
bu çok var
geniş sürüm, "Mavi Kadife" en iyi örnek olmak. Ve bu olabilir
tamamen olmak
False. Yani, ben film bilgini değilim.
Ama sen filmleri seviyorsun.

Spanish: 
Es este enorme, esto es, esto es un "producto" y, aquí está todo
este dinero
en juego. Y "Dune" en sí, la novela, no sé si la gente
Léelo
más, pero es una tremendamente complicada
novela de ciencia ficción.
De todos modos, Lynch, así que no necesitas una hora de duración
narrativa de esto, pero
Lynch hace la cosa y no lo hace todo lo que
bueno, pero lo que realmente
pasa es que los hombres de dinero entran y cortan, como, creo que 35
minutos de la película y que rinde la película
Incoherente.  Quiero decir
literalmente incoherente. Y fue un gran fracaso y creo que Lynch
se comió el flop
y decidió que lo que quería hacer es que quería, ya sabes,
dominar las películas pequeñas, en lugar de servir a los grandes corporativos.
Quiero decir, él era realmente uno de los primeros, vemos un montón de ellos
Ahora, el, ya sabes,
Cinemax y directores de líneas finas, este tipo de independientes Quién
están haciendo
cosas un poco fuera de la corriente principal, pero todavía
obteniendo distribución nacional.
Por lo que puedo decir, el almuerzo realmente, Lynch realmente
pionero en ese terreno.
Él fue realmente el primero en hacer películas pequeñas y excéntricas
que tiene una muy
gran liberación, "terciopelo azul" es el mejor ejemplo. Y esto puede
ser totalmente
Falso. Quiero decir, no soy una estudiante de cine.
Pero te gustan las películas.

German: 
Das ist so gewaltig, das heißt, das ist ein "Produkt" und hier ist alles
Dieses Geld
Auf dem Spiel. Und "Dune" selbst, der Roman, ich weiß nicht, ob Menschen
Lesen Sie es
Noch, aber es ist eine enorm komplizierte
Science-Fiction-Roman.
Jedenfalls Lynch, so dass Sie keine Stunde lang brauchen
Erzählung davon, aber
Lynch macht das Ding und macht nicht alles, was
Gut, aber was wirklich
passiert, ist das Geld, das Männer hereinkommen, und sie schneiden, wie, denke ich, 35
Minuten aus dem Film und es macht den Film
Inkohärent.  Ich meine
Wörtlich inkohärent. Und es war ein riesiger Flop und ich denke, Lynch
Den Flop
Und beschloss, dass er das wollte, was er wollte, weißt du,
Regieren Sie über kleine Filme, statt großen Unternehmensfilmen zu dienen.
Ich meine, er war wirklich einer der ersten, wir sehen eine Menge von ihnen
Jetzt, wissen Sie,
Cinemax und Fine Line Regisseure, Diese Art von Unabhängigen Wer
Tun
Etwas aus dem Mainstream, aber trotzdem
Die nationale Verteilung.
Soweit ich das sagen kann, Mittagessen wirklich, Lynch wirklich
Pionierarbeit in diesem Boden.
Er war wirklich der erste, der kleine, exzentrische Filme drehte
Das bekam eine sehr
"Blue Velvet" ist das beste Beispiel. Und dieser kann
Ganz sein
False. Ich meine, ich bin kein Filmwissenschaftler.
Aber du magst Filme.

Russian: 
Это огромный, это, это "продукт" и, вот все
Эти деньги
на карту. И сама "Дюна", Роман, я не знаю, если люди
Читайте
больше, но это чрезвычайно сложный
научно-фантастический роман.
Во всяком случае, Линч, так что вам не нужно час-долго
повествование об этом, но
Линч делает вещь и не делает это все, что
Ну, но то, что действительно
случается, деньги мужчин прийти и они режут, как, я думаю, 35
минут из фильма, и он делает фильм
Некогерентного.  Я имею в виду
буквально бессвязным. И это был огромный флоп, и я думаю, Линч
съел флоп
и решил, что то, что он хотел сделать, это он хотел, вы знаете,
правило над малыми пленками, довольно чем служят большие корпоративные одни.
Я имею в виду, он был действительно одним из первых, мы видим, многие из них
Теперь, вы знаете,
Cinemax и тонкой линии директоров, Эти виды независимых Которые
делают
вещи немного из мейнстрима, но все же
получения национального распределения.
Насколько я могу сказать, обед на самом деле, Линч действительно
пионером этой земли.
Он был действительно первым, кто делает маленькие, эксцентричные фильмы
, который получил очень
широкий релиз, "Синий бархат" является лучшим примером. И это может
быть полностью
Ложных. Я имею в виду, я не фильм-ученый.
Но тебе нравятся фильмы.

Italian: 
È questo enorme, questo è, questo è un "prodotto" e, ecco tutto
Questo denaro
in gioco. E "Dune", il romanzo, non so se la gente
Leggilo
più, ma è un tremendamente complicato
romanzo di fantascienza.
In ogni caso, Lynch, quindi non hai bisogno di un'ora di tempo
narrativa di questo, ma
Lynch fa la cosa e non lo fa tutto ciò che
bene, ma ciò che realmente
succede è che gli uomini soldi entrare e hanno tagliato, come, penso 35
minuti dal film e rende il film
Incoerente.  Voglio dire
letteralmente incoerente. Ed è stato un flop enorme e credo che Lynch
mangiato il flop
e ha deciso che quello che voleva fare è che voleva, sai,
regoli sopra le piccole pellicole, piuttosto che serva quei grandi corporativi.
Voglio dire, era davvero uno dei primi, vediamo un sacco di loro
Ora, la, sai,
Cinemax e direttori di linea fine, questo tipo di indipendenti che
stanno facendo
roba un po' fuori dal mainstream, ma ancora
ottenere la distribuzione nazionale.
Per quanto posso dire, il pranzo davvero, Lynch davvero
sperimentato quel terreno.
Era davvero il primo a fare piccoli film eccentrici
che ha un molto
Wide release, "velluto blu" è il miglior esempio. E questo può
essere interamente
False. Voglio dire, non sono uno studioso di cinema.
Ma ti piacciono i film.

English: 
It's this enormous, this is, this is a "product" and, here's all
this money
at stake. And "Dune" itself, the novel, I don't know if people
read it
anymore, but it's a tremendously complicated
science fiction novel.
Anyway, Lynch, so you don't need an hour-long
narrative of this, but
Lynch does the thing and doesn't do it all that
well, but what really
happens is the money men come in and they cut, like, I think 35
minutes out of the movie and it renders the movie
incoherent.  I mean,
literally incoherent. And it was a huge flop and I think Lynch
ate the flop
and decided that what he wanted to do is he wanted to, you know,
rule over small films, rather than serve large corporate ones.
I mean, he was really one of the first, we see a lot of them
now, the, you know,
Cinemax and Fine Line directors, these kind of independents who
are doing
stuff a little out of the mainstream, but still
getting national distribution.
As far as I can tell, Lunch really, Lynch really
pioneered that ground.
He was really the first one to be doing small, eccentric films
that got a very
wide release, "Blue Velvet" being the best example. And this may
be entirely
false. I mean, I'm not a film scholar.
But you like movies.

French: 
C'est cet énorme, c'est, c'est un "produit" et, Voici tout
cet argent
en jeu. Et "dune" elle-même, le roman, je ne sais pas si les gens
Lisez-le
plus, mais c'est un extrêmement compliqué
roman de science-fiction.
De toute façon, Lynch, donc vous n'avez pas besoin d'une heure
récit de cela, mais
Lynch fait la chose et ne fait pas tout ce qui
Eh bien, mais ce qui a vraiment
arrive est l'argent les hommes entrent et ils ont coupé, comme, je pense 35
minutes du film et il rend le film
Incohérent.  Je veux dire
littéralement incohérent. Et c'était un flop énorme et je pense que Lynch
a mangé le flop
et a décidé que ce qu'il voulait faire, c'est qu'il voulait, vous savez,
règle sur les petits films, plutôt que de servir les grandes entreprises.
Je veux dire, il était vraiment l'un des premiers, nous voyons beaucoup d'entre eux
maintenant, le, vous savez,
Cinemax et fine Line Directors, ce genre d'indépendants Qui
font
trucs un peu hors du courant dominant, mais encore
obtenir la distribution nationale.
Pour autant que je peux dire, le déjeuner vraiment, Lynch vraiment
pionnier de ce terrain.
Il était vraiment le premier à faire de petits films excentriques
qui a obtenu un très
large version, "Blue Velvet" étant le meilleur exemple. Et cela peut
être entièrement
Faux. Je veux dire, je ne suis pas un érudit du cinéma.
Mais tu aimes les films.

English: 
I do like movies.
A lot.
Front row.
Okay. Me, too. "The English Patient."
You're seriously asking me for
my view on "The English Patient"?
I am. Of course.
I thought "The English Patient"
was an extremely well-done, slick, commercial movie.
I thought it was beautifully lit. I thought, you know,
the desert looks like a body. I mean, it's got an erotic --
It was David Lean-ian for you.
I thought it was like David Lean's
"Lawrence of Arabia" in some ways. I felt the story, I felt the
story was somewhat predictable and some of the, some of the
sentimental stuff at the end seemed to me like stuff I've seen
250 times
before. But in all fairness, and in all
respect to Michael Ondaatje,
felt the same way about the book, which I actually really like
Ondaatje's poetry.
He's got a book called "A Few Tricks I Can Do With a Knife"
that's really
good. I didn't think "The English Patient" was his best book.
But it's a good book.
It's a, it's an outstanding book.
Yeah. And the film is interesting in that it's
not the book.
That is --
And he recognizes --
-- difficult to argue with.
Well, no, no. But that's not it. I don't mean to
make a
simple point, but it is a perfect example of where somebody
makes a film
that's every bit as good as the book.

Hindi: 
मैं फिल्मों की तरह है ।
ढेर सारा.
सामने पंक्ति ।
ठीक. मैं भी. "अंग्रेजी रोगी ।
तुम गंभीरता से मुझसे पूछ रहे हो
"पर अंग्रेजी रोगी" मेरे विचार?
मैं हूँ. बेशक.
मैंने सोचा था कि "अंग्रेजी रोगी"
एक बहुत अच्छी तरह से किया, चालाक, वाणिज्यिक फिल्म थी ।
मैंने सोचा कि इसे खूबसूरती से जलाया जाए । मैंने सोचा, तुम्हें पता है,
रेगिस्तान एक शरीर की तरह लग रहा है । मेरा मतलब है, यह एक कामुक मिल गया है--
यह दाऊद झुक गया था-इयान तुम्हारे लिए.
मैंने सोचा था कि यह दाऊद जैसा है दुबला
"लॉरेंस ऑफ अरेबिया" कुछ मायनों में । मुझे लगा कहानी, मुझे लगा
कहानी कुछ हद तक उम्मीद के मुताबिक थी और कुछ की,
अंत में भावुक सामान मुझे सामान मैंने देखा है की तरह लग रहा था
२५० बार
पहले. लेकिन सभी निष्पक्षता में, और सभी में
माइकल Ondaatje को संमान,
किताब के बारे में उसी तरह लगा, जो मैं वास्तव में वास्तव में जैसे
Ondaatje की कविता ।
वह एक पुस्तक बुलाया "कुछ चालें मैं क्या कर सकते है मिल गया है साथ एक चाकू "
कि वास्तव में
अच्छा. मुझे नहीं लगता था कि "अंग्रेजी रोगी" उनकी सबसे अच्छी किताब थी ।
लेकिन यह एक अच्छी किताब है ।
यह एक है, यह एक उत्कृष्ट पुस्तक है ।
हाँ. और फिल्म में दिलचस्प है कि यह
किताब नहीं है ।
अर्थात--
और वह पहचानता है--
--मुश्किल के साथ बहस करने के लिए ।
खैर, नहीं, नहीं । लेकिन यह नहीं है । मेरा मतलब यह नहीं
बना एक
साधारण बात है, लेकिन यह एक आदर्श उदाहरण है, जहां कोई
एक फिल्म बनाता है
वह हर बिट के रूप में किताब के रूप में अच्छा है ।

French: 
J'aime les films.
Beaucoup.
Première rangée.
OK. Moi aussi. "Le patient anglais."
Tu me demandes sérieusement
mon avis sur "le patient anglais"?
Je suis. Bien sûr.
J'ai pensé "le patient anglais"
était un film très bien fait, Slick, commercial.
Je pensais que c'était magnifiquement éclairé. Je pensais, tu sais,
le désert a l'air d'un corps. Je veux dire, il a un érotique.
C'était David Lean-Ian Pour vous.
Je pensais que c'était comme David Lean
"Lawrence d'Arabie" à certains égards. J'ai ressenti l'histoire, j'ai senti le
histoire était un peu prévisible et certains des, certains des
choses sentimentales à la fin me semblait comme des choses que j'ai vu
250 fois
Avant. Mais en toute équité, et dans tous les
à l'égard de Michael Ondaatje,
ressenti de la même façon sur le livre, que je effectivement vraiment Comme
La poésie de Ondaatje.
Il a un livre intitulé "quelques astuces que je peux faire Avec un couteau "
C'est vraiment
Bon. Je ne pensais pas que "le patient anglais" était son meilleur livre.
Mais c'est un bon livre.
C'est un livre remarquable.
Oui. Et le film est intéressant en ce que c'est
pas le livre.
C'est--
Et il reconnaît...
-difficile de discuter avec.
Eh bien, non, non. Mais ce n'est pas ça. Je ne veux pas
faire un
point simple, mais il est un parfait exemple de l'endroit où quelqu'un
fait un film
C'est tout aussi bon que le livre.

Russian: 
Мне нравятся фильмы.
Много.
Передний ряд.
Хорошо. И я тоже. "Английский пациент".
Ты серьезно просишь меня о
мой взгляд на "Английский пациент"?
Я. Конечно.
Я подумал "Английский пациент"
был очень хорошо сделано, пятно, коммерческий фильм.
Я думала, что это красиво освещено. Я подумал, вы знаете,
пустыня выглядит как тело. В смысле, у него есть эротика.
Это был Дэвид Lean-Йен Для Вас.
Я думал, что это было как Дэвид Lean в
"Лоуренс Аравии" в некотором смысле. Я почувствовала историю, я чувствовала,
История была несколько предсказуемым, и некоторые из, некоторые из
сентиментальные вещи в конце казалось мне, как вещи я видел
250 раз
Перед. Но во всех справедливости, и во всех
уважение к Майклу Ондатже,
чувствовал так же, о книге, которую я на самом деле действительно Как
Поэзия Ондатже.
У него есть книга под названием "несколько трюков я могу сделать С Нож "
Это действительно
Хорошо. Я не думаю, что "Английский пациент" была его лучшая книга.
Но это хорошая книга.
Это-замечательная книга.
Да. И фильм интересен тем, что это
не книга.
Это--
И он признает-
-трудно спорить с.
Ну, нет, нет. Но это не так. Я не хочу
сделать
простой точки, но это прекрасный пример того, где кто-то
делает фильм
это каждый бит так хорошо, как книга.

Turkish: 
Filmleri severim.
Çok.
Ön sıra.
Tamam. Ben de. "İngiliz Hasta."
Cidden benden.
"İngiliz Hasta" benim görüşüm?
Öyleyim. Elbette.
"İngiliz Hasta" diye düşündüm.
son derece iyi yapılmış, kaygan, ticari bir filmdi.
Çok güzel aydınlatılmış olduğunu sanıyordum. Düşündüm ki, bilirsin,
Çöl bir vücuda benziyor. Yani, erotik bir şey var.
Senin için David Lean-ian'dı.
David Lean'inki gibi sanıyordum.
"Arabistanlı Lawrence" bazı yönlerden. Hikayeyi hissettim, hissettim.
hikaye biraz tahmin edilebilir ve bazı, bazı
sonunda duygusal şeyler gördüğüm şeyler gibi bana görünüyordu
250 kez izlendi
Önce. Ama tüm adalet, ve tüm
Michael Ondaatje saygı,
kitap hakkında aynı şekilde hissettim, ben aslında gerçekten gibi
Ondaatje'nin şiiri.
"Bıçakla Yapabileceğim Birkaç Püf Nokta" adında bir kitabı var.
Bu gerçekten.
Iyi. "İngiliz Hasta"nın en iyi kitabı olduğunu sanmıyordum.
Ama iyi bir kitap.
Bu olağanüstü bir kitap.
Evet. Ve film ilginç bir şekilde.
Kitap değil.
Yani --
Ve o tanır --
-- tartışmak zor.
Hayır, hayır. Ama sorun bu değil. Öyle demek istemedim.
bir yapmak
basit bir nokta, ama mükemmel bir örnek nerede birisi
bir film yapar
Bu kitap kadar iyi.

Italian: 
Mi piacciono I film.
Un sacco.
Prima fila.
Okk. Anch'io. "Il paziente inglese."
Mi stai seriamente chiedendo
il mio parere su "il paziente inglese"?
Io sono. Naturalmente,.
Ho pensato "il paziente inglese"
era un film molto ben fatto, slick, commerciale.
Ho pensato che fosse splendidamente illuminata. Ho pensato, sai,
il deserto si presenta come un corpo. Voglio dire, c'è un erotico...
È stato David Lean-Ian per te.
Ho pensato che era come David Lean
"Lawrence d'Arabia" in qualche modo. Ho sentito la storia, ho sentito il
storia era un po' prevedibile e alcuni dei, alcuni dei
roba sentimentale alla fine mi è sembrato come roba che ho visto
250 volte
Prima. Ma in tutta onestà, e in tutte le
rispetto a Michael Ondaatje,
sentivo allo stesso modo sul libro, che in realtà mi piace molto
La poesia di Ondaatje.
Ha un libro intitolato "alcuni trucchi che posso fare con un coltello"
Questo è davvero
Buona. Non pensavo che "il paziente inglese" fosse il suo miglior libro.
Ma è un buon libro.
È una, è un libro eccezionale.
Sì. E il film è interessante in quanto è
non il libro.
Che è-
E lui riconosce...
-difficile discutere con.
Beh, no, no. Ma non è questo. Non intendo
fare una
semplice punto, ma è un perfetto esempio di dove qualcuno
fa un film
Questo è altrettanto buono come il libro.

German: 
Ich mag Filme.
Viel.
Vordere Reihe.
Okay. Ich auch. "The English Patient."
Du fragst mich ernsthaft
Meine Sicht auf "Der englische Patient"?
Ich bin. Natürlich.
Ich dachte "Der englische Patient"
Das war ein extrem gelader, schlanker, kommerzieller Film.
Ich dachte, es wäre schön beleuchtet. Ich dachte, weißt du,
Die Wüste sieht aus wie ein Körper. Ich meine, es hat eine Erotik--
Es war David Lean-Ian Für dich.
Ich dachte, es war wie David Lean
"Lawrence von Arabien" in gewisser Weise. Ich fühlte die Geschichte, ich fühlte die
Die Geschichte war etwas vorhersehbar und einige der, einige der
Sentimentales Zeug am Ende schien mir wie Sachen, die ich gesehen habe
250 Mal
Bevor. Aber in aller Fairness und in allen
Respekt vor Michael Ondaatje,
Das gleiche wie das Buch, das ich Wirklich mögen
Ondaatjes Poesie.
Er hat ein Buch mit dem Titel "A Few Tricks I Can Do Mit Ein Messer "
Das ist wirklich
Gute. Ich dachte nicht, dass "The English Patient" sein bestes Buch war.
Aber es ist ein gutes Buch.
Es ist ein, es ist ein hervorragendes Buch.
Ja. Und der Film ist interessant, weil er
Nicht das Buch.
Das ist--
Und er erkennt,
-schwer zu argumentieren.
Na ja, nein. Aber das war es nicht. Ich will nicht
Machen Sie ein
Einfache Sache, aber es ist ein perfektes Beispiel dafür, wo jemand
Macht einen Film
Das ist genauso gut wie das Buch.

Spanish: 
Me gustan las películas.
Mucho.
Primera fila.
Bien. Yo también. "El paciente inglés".
En serio me estás pidiendo
¿mi opinión sobre "el paciente inglés"?
Soy yo. Claro.
Pensé "el paciente inglés"
fue una película muy bien hecha, hábil, comercial.
Pensé que estaba bellamente iluminado. Pensé, ya sabes,
el desierto luce como un cuerpo. Quiero decir, tiene una erótica--
Fue David Lean-Ian Para tí.
Pensé que era como David Lean
"Lawrence de Arabia" de alguna manera. Sentí la historia, sentí la
historia era algo predecible y algunos de los, algunos de los
cosas sentimental al final me pareció como cosas que he visto
250 veces
Antes. Pero con toda justicia, y en todos los
respecto a Michael Ondaatje,
sentido de la misma manera sobre el libro, que me en realidad realmente Como
La poesía de Ondaatje.
Tiene un libro llamado "algunos trucos que puedo hacer Con un cuchillo "
eso es realmente
Buena. No pensé que "el paciente inglés" era su mejor libro.
Pero es un buen libro.
Es un libro excepcional.
Sí. Y la película es interesante en que es
no el libro.
Eso es-
Y él reconoce--
-difícil de argumentar.
Bueno, no, no. Pero no es eso. No quiero
hacer una
punto simple, pero es un ejemplo perfecto de donde alguien
hace una película
eso es tan bueno como el libro.

German: 
Ja. It es a--
--nicht das Buch zu machen.
Ein "Pate".
Ja. Ein "Pate".
Ja.
Ja.
Absolut.
Wie wäre es mit "Shine"? I ' m going to go
Daunter drei, David.
Das ist--vieles davon wird erhalten
Ausgeschnitten, nicht wahr?
Vielleicht. Aber ich werde die Entscheidung treffen, was ist
Ausgeschnitten.
Es ist lustig. Das meine ich
Ich bin total eingeschüchtert.
Ich sitze neben dem Kerl im Green Room und, weißt du, nicht
Ein Wort.
Dann, in dem Moment, in dem er verlässt, fange ich an, seinen Publizisten zu verhärten.
Die Sache, die mich an "Shine" interessierte, war
Ich dachte, ich meine,
Neben einem Handbuch, wie man eine geistig bauen
Krankes Kind, ich meine,
All das frühe, frühe erwachsene Zeug, dachte ich, es
War Unglaublich
Bis zum Ende, und dann dachte ich nur, die Ursachen der
Dysfunktion und die
Symptome der Dysfunktion werden mit einer solchen Komplexität ausgepackt
Und solche Pflege. Und das Ende, charmant, obwohl Lynn Redgrave ist,
Gerade der Umzug von der Zeit, in der er zum Hit in der Bar wird, zum
Zeit Lynn Redgrave
Treffen ihn In der Zeit, in der sie eine Astrologie-Tabelle konsultiert, um zu heiraten
Er, to,
Richtig, richtig.
--Auftritt bei

Hindi: 
हाँ. यह एक--
--नहीं कर रहे किताब ।
एक "गॉडफादर" बात ।
हाँ. एक "गॉडफादर" बात ।
हाँ.
हाँ.
बिल्कुल.
कैसे के बारे में "शाइन"? मैं जाने के लिए जा रहा हूं
तीन नीचे, डेविड ।
यह है--इस का एक बहुत कुछ पाने के लिए जा रहा है
कट, ठीक है?
शायद. लेकिन मैं क्या है के रूप में निर्णय करना होगा
काट लिया ।
यह हास्यास्पद है । यह, मेरा मतलब है,
मैं पूरी तरह से भयभीत हूं ।
मैं हरे कमरे में आदमी के बगल में बैठा हूं और, तुंहें पता है, नहीं
एक शब्द कह ।
फिर जो मिनट वह छोड़ता है, मैं उसकी जनसभा haranguing शुरू कर देता हूं ।
बात यह है कि मुझे "शाइन" के बारे में दिलचस्पी थी
मैंने सोचा, मेरा मतलब है,
इसके अलावा कैसे एक मानसिक रूप से बनाने के लिए एक मैनुअल जा रहा है
बीमार बच्चे, मेरा मतलब है,
सभी जल्दी, जल्दी वयस्क सामान, मैंने सोचा कि यह
था बिल्कुल अविश्वसनीय
अंत तक, और फिर मैं सिर्फ सोचा, के कारणों
शिथिलता और
रोग के लक्षण ऐसी जटिलता के साथ खोल रहे हैं
और इस तरह की देखभाल । और समाप्त, आकर्षक हालांकि लिन रेडग्रेव है,
बस समय से चले वह बार में एक हिट हो जाता है
समय लिन रेडग्रेव
उससे मिलता है समय वह एक ज्योतिष चार्ट परामर्श के लिए शादी करने के लिए
उसे, को,
तुंहें पता है, उसकी बहुत चलती "श्री हॉलैंड रचना"-की तरह--
ठीक है, ठीक है ।
--प्रदर्शन पर

English: 
Yeah. It's a --
-- not doing the book.
A "Godfather" thing.
Yeah. A "Godfather" thing.
Yeah.
Yeah.
Absolutely.
How about "Shine"? I'm going to go
down three, David.
This is -- a lot of this is going to get
cut out, right?
Perhaps. But I'll make the decision as to what's
cut out.
It's funny. This, I mean,
I'm totally intimidated.
I'm sitting next to the guy in the Green Room and, you know, not
saying a word.
Then the minute he leaves, I start haranguing his publicist.
The thing that interested me about "Shine" was
I thought, I mean,
besides being a manual for how to build a mentally
ill child, I mean,
all the early, early adult stuff, I thought it
was absolutely incredible
up until the end, and then I just thought, the causes of the
dysfunction and the
symptoms of the dysfunction are unpacked with such complexity
and such care. And the ending, charming though Lynn Redgrave is,
just the move from the time he becomes a hit in the bar to the
time Lynn Redgrave
meets  him to the time she consults an astrology chart to marry
him, to,
you know, his very moving "Mr. Holland's Opus"-like --
Right, right.
-- performance at

Italian: 
Sì. È un...
-non fare il libro.
UNA cosa da padrino.
Sì. UNA cosa da padrino.
Sì.
Sì.
Assolutamente.
Che ne dici di "Shine"? Ho intenzione di andare
giù tre, David.
Questo è-un sacco di questo sta per arrivare
tagliato fuori, giusto?
Forse. Ma io prendere la decisione di ciò che è
tagliare.
È buffo. Questo, voglio dire,
Sono totalmente intimidito.
Sono seduto accanto al ragazzo nella stanza verde e, sai, non
dire una parola.
Poi il minuto che se ne va, comincio arringare suo pubblicista.
La cosa che mi interessava di "Shine" era
Ho pensato, voglio dire,
oltre ad essere un manuale per come costruire un mentalmente
bambino malato, voglio dire,
tutte le prime, prime cose adulte, ho pensato che
era assolutamente incredibile
fino alla fine, e poi ho solo pensato, le cause del
disfunzione e la
i sintomi della disfunzione sono spacchettati con tale complessità
e tanta cura. E il finale, affascinante anche se Lynn Redgrave è,
solo il passaggio dal momento in cui diventa un colpo al bar al
tempo Lynn Redgrave
lo incontra per il tempo che consulta un grafico astrologia di sposare
lui, a,
Sai, il suo movimento "Mr. Holland ' s Opus"-come...
Giusto, giusto.
--performance presso

Spanish: 
Sí. Es un--
--no haciendo el libro.
UNA cosa de "Padrino".
Sí. UNA cosa de "Padrino".
Sí.
Sí.
Absolutamente.
¿Qué tal "brillo"? Me voy a ir
abajo tres, David.
Esto es--mucho de esto va a conseguir
cortado, ¿verdad?
Quizás. Pero voy a tomar la decisión de lo que es
cortar.
Es gracioso. Esto, quiero decir,
Estoy totalmente intimidado.
Estoy sentado al lado del tipo en la sala verde y, ya sabes, no
decir una palabra.
En cuanto se marche, empiezo a arengar a su publicista.
La cosa que me interesó sobre "Shine" fue
Pensé, quiero decir,
Además de ser un manual para la forma de construir un mentalmente
niño enfermo, quiero decir,
todos los primeros, cosas de adultos temprano, pensé que
Fue absolutamente increíble
hasta el final, y entonces sólo pensé, las causas de la
disfunción y la
los síntomas de la disfunción se desempaquetan con tal complejidad
y tal cuidado. Y el final, encantador aunque Lynn Redgrave es,
sólo el movimiento desde el momento en que se convierte en un éxito en el bar a la
tiempo Lynn Redgrave
se encuentra con él a la vez que consulta una tabla de astrología para casarse
él, a,
ya sabes, su muy conmovedora "opus del Sr. Holland"-como-
Sí, claro.
--performance en

Russian: 
Да. Это--
--не делать книгу.
"Крестный отец" вещь.
Да. "Крестный отец" вещь.
Да.
Да.
Абсолютно.
Как насчет "блеск"? Я пойду
три, Дэвид.
Это-много это собирается получить
вырезать, не так ли?
Возможно. Но я сделаю решение о том, что
Вырезать.
Это смешно. Это, я имею в виду,
Я полностью напугана.
Я сижу рядом с парнем в зеленой комнате и, вы знаете, не
сказать слово.
Затем, в ту минуту, когда он уходит, я начинаю пламенной его публициста.
То, что меня интересовало "Shine", было
Я подумал, я имею в виду,
Помимо того, что руководство для того, как построить мысленно
больного ребенка, я имею в виду,
все рано, рано взрослые вещи, я думал, что это
Был абсолютно невероятно
до конца, а потом я просто подумал, причины
дисфункции и
Симптомы дисфункции распакованы с такой сложностью
и такой уход. И концовка, очаровательная, хотя Линн Редгрейв,
просто двигаться от времени он становится хитом в баре
время Линн Редгрейв
встречает его до времени она консультирует астрологии диаграммы жениться
его, чтобы,
Вы знаете, его очень трогательно "г-н Холланд опус"-как--
Да, верно.
--производительность на

Turkish: 
Evet. Bu bir.
-- kitabı yapmamak.
"Baba" olayı.
Evet. "Baba" olayı.
Evet.
Evet.
Kesinlikle.
"Shine"a ne dersin? Ben gidiyorum.
Üç aşağı, David.
Bu -- bunların çoğu.
Kesilmiş, değil mi?
Belki. Ama ne yapacağına ben karar veririm.
kesip çıkar.
Çok komik. Bu, yani,
Tamamen korktum.
Yeşil Oda'daki adamın yanında oturuyorum.
bir kelime söylüyor.
Sonra o gider gitmez, reklamcısını taciz etmeye başladım.
"Shine" ile ilgili ilgimi çeken şey.
Düşündüm ki, yani,
zihinsel bir inşa etmek için nasıl bir kılavuz olmanın yanı sıra
hasta çocuk, yani,
tüm erken, erken yetişkin şeyler, ben düşündüm
kesinlikle inanılmazdı
sonuna kadar, ve sonra düşündüm, nedenleri
disfonksiyon ve
disfonksiyon belirtileri gibi karmaşıklık ile unpacked
ve bu bakım. Ve son, büyüleyici olsa da Lynn Redgrave,
o barda bir hit olur zaman sadece hareket
zaman Lynn Redgrave
o evlenmek için bir astroloji grafik danışır zaman onu karşılar
ona, için,
Bilirsin, onun çok dokunaklı "Bay Holland'ın Opus'u" gibi --
Doğru, doğru.
-- performans

French: 
Oui. C'est.
--ne pas faire le livre.
UN truc de "Parrain".
Oui. UN truc de "Parrain".
Oui.
Oui.
Absolument.
Et "Shine"? Je vais aller
à trois, David.
C'est-beaucoup de cela va se
découpé, non?
Peut-être. Mais je vais prendre la décision quant à ce qui est
Coupez.
C'est marrant. Ça, je veux dire,
Je suis totalement intimidé.
Je suis assis à côté du gars dans la salle verte et, vous savez, pas
dire un mot.
Dès qu'il part, je commence à haranguant son publiciste.
La chose qui m'intéressait sur "Shine" a été
Je pensais, je veux dire,
en plus d'être un manuel pour la façon de construire un mental
enfant malade, je veux dire,
tous les premiers trucs pour adultes, j'ai pensé qu'il
Était absolument incroyable
jusqu'à la fin, et puis je me suis dit, les causes de la
dysfonctionnement et le
les symptômes du dysfonctionnement sont décompressés avec une telle complexité
et ces soins. Et la fin, charmante si Lynn Redgrave est,
juste le mouvement à partir du moment où il devient un hit dans la barre de la
temps Lynn Redgrave
le rencontre au moment où elle consulte un tableau astrologie pour se marier
lui, à,
vous savez, son très émouvant "opus de M. Holland"-like--
Oui, c'est ça.
--performance à

English: 
the end, it's terrific,
but it happens at about 10 times the speed that all the other
stuff did. So the thing
I was asking the publicist is: "Did the money guys or the
studio guys make him wrap the ending" --
And they said no. In fact, it was his script.
They got a little bristly. The got a
little bristly.
But why would --
And I am not trying to bust on "Shine,"
which --
I know you're not but, I mean, what we're trying
to do here is just understand you by talking about
things other than
your work. And we'll come back to --
Unfortunately, most of the things
hat are leaving my mouth seem to be mean.
What?
Most of the things that
are leaving my mouth seem to be mean.
Well, we'll get to that.
Okay.
Now, here, why wouldn't you
talk to Scott Hicks in the Green Room?
Because --
Because what?
Well, because he's --
I mean, you're a big-deal writer.
Well, it, I don't know.
I think of myself as the schmuck in the Green Room.
Well, you may be the schmuck in the Green Room
too, but why wouldn't you turn to him, I mean, did you have no
curiosity to turn to him and ask the filmmaker the question
that you were curious about?
I think if I had known him or he was my
friend --
Yeah.
-- I would have been comfortable.
Just doing it out of, I think part of it is going to readings,
you do a
reading at a book store
Yeah. Right.
-- and then afterwards there's usually
a Q&A --

Italian: 
alla fine, è fantastico,
ma succede a circa 10 volte la velocità che tutti gli altri
roba ha fatto. Quindi la cosa
Mi è stato chiesto il pubblicista è: "i ragazzi soldi o il
i ragazzi dello studio lo fanno avvolgere il finale...
E hanno detto di no. In realtà, era il suo copione.
Hanno un po' di setole. L'ha un
po' setole.
Ma perché...
E non sto cercando di busto su "Shine",
che-
So che non sei, ma, voglio dire, quello che stiamo cercando
da fare qui è solo capire parlando di
cose diverse da
il tuo lavoro. E torneremo a...
Sfortunatamente, la maggior parte delle cose
il cappello sta lasciando la mia bocca sembra essere media.
Cosa?
La maggior parte delle cose che
stanno lasciando la mia bocca sembra essere cattivo.
Beh, ci arriviamo.
Okk.
Ora, qui, perché non si dovrebbe
parlare con Scott Hicks nella stanza verde?
Perché...
Perché cosa?
Beh, perché lui...
Voglio dire, sei una scrittrice di grandi rapporti.
Beh, non lo so.
Penso a me stesso come l'idiota nella stanza verde.
Beh, potresti essere tu l'idiota nella stanza verde.
anche, ma perché non si rivolge a lui, voglio dire, non hai avuto
curiosità di rivolgersi a lui e chiedere al regista la questione
che eri curiosa?
Penso che se avessi conosciuto lui o lui era il mio
amico-
Sì.
-Mi sarei sentita a mio agio.
Solo facendo fuori, penso che parte di essa sta per letture,
si fa un
leggendo ad una memoria di libro
Sì. Ok.
-e poi poi c'è di solito
un q & a-

Hindi: 
अंत में, यह भयानक है,
लेकिन यह लगभग 10 बार की गति पर होता है कि सभी अंय
सामान किया । तो यह बात
मैं जनता से पूछ रहा था: "पैसे लोग या
स्टूडियो लोग उसे अंत लपेटो बनाओ "--
और उन्होंने कहा कि नहीं. वास्तव में, यह उसकी पटकथा थी ।
उन्हें थोड़ा कड़ा मिला । मिला एक
थोडा कड़ा.
लेकिन क्यों होगा--
और मैं पर बस्ट करने की कोशिश नहीं कर रहा हूं "शाइन,"
जो--
मुझे पता है तुम लेकिन नहीं कर रहे हैं, मेरा मतलब है, क्या हम कोशिश कर रहे है
यहां करने के लिए बस आप के बारे में बात करके समझ है
के अलावा अन्य बातें
अपने काम । और हम वापस आयेंगे--
दुर्भाग्य से, अधिकांश चीज़ें
टोपी हैं मेरे मुँह को छोड़ने से मतलब होने लगता है ।
क्या?
अधिकांश चीजें है जो
मेरे मुँह को छोड़ रहे हैं मतलब होने लगते हैं.
खैर, हम उस को मिल जाएगा ।
ठीक.
अब, यहां, तुम क्यों नहीं होता
ग्रीन रूम में स्कॉट हिक्स से बात करें?
क्योंकि--
क् योंकि क् या?
खैर, क्योंकि वह है--
मेरा मतलब है, तुम एक बड़े सौदे लेखक हैं ।
खैर, यह, मैं नहीं जानता ।
मैं हरे रंग के कमरे में schmuck के रूप में खुद के बारे में सोचो ।
खैर, तुम ग्रीन कमरे में schmuck हो सकता है
भी है, लेकिन तुम उसे क्यों नहीं बारी, मेरा मतलब है, क्या तुमने कोई
जिज्ञासा उसे करने के लिए और फिल्मकार सवाल पूछने के लिए बारी
कि आप के बारे में उत्सुक थे?
मुझे लगता है कि अगर मैं उसे जाना जाता था या वह था मेरे
दोस्त--
हाँ.
--मैं सहज हो गया होता ।
बस से बाहर कर रही है, मुझे लगता है कि इसका हिस्सा रीडिंग के लिए जा रहा है,
आप एक
एक किताब की दुकान पर पढ़ना
हाँ. सही.
--और फिर बाद में वहां आमतौर पर
एक Q&A--

French: 
la fin, c'est génial,
mais il arrive à environ 10 fois la vitesse que tous les autres
des trucs. Donc la chose
Je demandais le publiciste est: «avez-les gars de l'argent ou le
les gars du Studio lui font envelopper la fin "-
Et ils ont dit non. En fait, c'était son scénario.
Ils sont un peu poilus. Le Got a
un peu poilus.
Mais pourquoi...
Et je n'essaie pas de défoncer "Shine",
qui--
Je sais que vous n'êtes pas mais, je veux dire, ce que nous essayons
à faire ici, c'est juste vous comprendre en parlant de
choses autres que
votre travail. Et nous reviendrons à...
Malheureusement, la plupart des choses
Chapeau Sont quitter ma bouche semble être méchant.
Quel?
La plupart des choses qui
quittent ma bouche semblent être méchants.
Eh bien, nous allons y arriver.
OK.
Maintenant, ici, pourquoi ne pas vous
Tu as parlé à Scott Hicks dans la salle verte?
Parce que.
Parce que quoi?
Eh bien, parce qu'il.
Je veux dire, tu es un grand écrivain.
Eh bien, ça, je ne sais pas.
Je me considère comme le crétin dans la salle verte.
Eh bien, vous pouvez être le Schmuck dans la salle verte
aussi, mais pourquoi ne pas vous tourner vers lui, je veux dire, avez-vous pas
la curiosité de se tourner vers lui et de demander au cinéaste la question
que vous étiez curieux?
Je pense que si je l'avais connu ou il était Mon
ami--
Oui.
--J'aurais été à l'aise.
Il suffit de le faire de, je pense qu'une partie de celui-ci va lectures,
vous faites un
lecture à une librairie
Oui. Oui.
-et puis ensuite il ya habituellement
un q & a.

Turkish: 
Sonu, bu müthiş,
ama yaklaşık 10 kat daha hızlı olur tüm diğer
şeyler yaptı. Yani şey
Ben gazeteci soruyordu: "Para adamlar ya da mı
stüdyo çocuklar onu sonuna sarın yapmak" --
Ve hayır dediler. Aslında, bu onun senaryosuydu.
Biraz kılları var. Bir var
biraz kıllı.
Ama neden --
Shine'ı yakalamaya çalışmıyorum.
hangi --
Öyle olmadığını biliyorum ama, yani, denediğimiz şey.
burada yapmak sadece hakkında konuşarak anlamaktır
dışında şeyler
Senin çalışman. Ve geri döneceğiz--
Ne yazık ki, çoğu şey
şapka ağzımı bırakarak kötü gibi görünüyor.
Ne?
Çoğu şey
ağzımı bırakarak kötü gibi görünüyor.
O zamana gideceğiz.
Tamam.
Şimdi, burada, neden.
Yeşil Odadascott Hicks'le konuşmak mı?
Çünkü --
Çünkü ne?
Çünkü o.
Demek istediğim, sen büyük bir yazarsın.
Şey, o, bilmiyorum.
Kendimi Yeşil Oda'daki pislik olarak görüyorum.
Yeşil Oda'nın aptalı olabilirsin.
ama neden ona dönmedin?
merak ona açmak ve film yapımcısı soru sormak
merak ettiğiniz mi?
Sanırım onu tansaydım ya da o benim.
arkadaş --
Evet.
-- Ben rahat olurdu.
Sadece bunu yaparken, sanırım bir kısmı okumalara gidiyor.
bir yapmak
bir kitapçıda okuma
Evet. Doğru.
-- ve daha sonra genellikle
bir Soru-Cevap A --

Spanish: 
el final, es fabuloso,
pero sucede a unas 10 veces la velocidad que todos los demás
cosas. Así la cosa
Yo estaba preguntando al publicista es: "¿los chicos del dinero o el
los chicos del estudio le hacen envolver el final "-
Y dijeron que no. De hecho, era su guión.
Tienen un poco de cerda. El consiguió un
un poco erizado.
Pero ¿por qué--
Y no estoy tratando de reventar "Shine",
que-
Sé que no lo eres pero, quiero decir, lo que estamos intentando
que hacer aquí es sólo entender que al hablar de
cosas que no sean
tu trabajo. Y volveremos a--
Desafortunadamente, la mayoría de las cosas
Sombrero Son dejar mi boca parece ser mala.
¿Qué?
La mayoría de las cosas que
están dejando mi boca parece ser malo.
Bueno, llegaremos a eso.
Bien.
Ahora, aquí, ¿por qué no
¿Hablaste con Scott Hicks en la sala verde?
Porque--
¿Por qué?
Bueno, porque él.
Quiero decir, eres un gran escritor.
Bueno, no lo sé.
Me considero el idiota de la sala verde.
Bueno, puede que seas el idiota de la sala verde.
también, pero ¿por qué no volver a él, quiero decir, ¿no tienes
curiosidad de recurrir a él y preguntarle al cineasta la pregunta
que tenías curiosidad?
Creo que si lo hubiera conocido o fuera Mi
amigo-
Sí.
-Yo habría estado cómodo.
Sólo hacerlo fuera de, creo que parte de ella va a las lecturas,
haces un
leer en una librería
Sí. Correcto.
-y luego luego hay generalmente
un q & a--

Russian: 
конец, это Потрясающе,
но это происходит примерно в 10 раз скорость, что все другие
вещи сделали. Сооо вещь
Я спрашивала публицист: "сделал деньги парней или
Студия парней заставить его обернуть окончание "--
И они сказали "нет". На самом деле, это был его сценарий.
У них немного щетины. Получил
немного щетиной.
Но зачем--
И я не пытаюсь бюст на "блеск",
который--
Я знаю, что ты не но, я имею в виду, что мы пытаемся
сделать здесь просто понять вас, говоря о
вещи, Кроме
вашей работы. И мы вернемся к--
К сожалению, большинство вещей
Шляпу являются оставляя мой рот, кажется, означает.
Что?
Большинство вещей, которые
покидают мой рот, кажется, означает.
Ну, мы дойдем до этого.
Хорошо.
Теперь, здесь, почему бы вам не
поговорить со Скоттом Хиксом в зеленой комнате?
Потому что--
Потому что что?
Ну, потому что он.
Я имею в виду, ты писатель большой сделки.
Ну, я не знаю.
Я думаю о себе как о тупице в зеленой комнате.
Ну, вы можете быть тупицей в зеленой комнате
тоже, но почему бы вам не обратиться к нему, я имею в виду, у вас нет
любопытство обратиться к нему и спросить режиссера вопрос
что вам было любопытно?
Я думаю, если бы я знал его или он был Мой
друг--
Да.
--Мне было бы комфортно.
Просто делаю это из, я думаю, часть его собирается чтений,
Вы делаете
чтение в книжном магазине
Да. Правильно.
-и потом там, как правило,
К&А--

German: 
Das Ende, es ist großartig,
Aber es passiert mit etwa 10-mal so schnell, dass alle anderen
Das hat es in der Sache getan. Also Das Ding
Ich fragte den Publizisten ist: "Hat das Geld Jungs oder die
Studioleute lassen ihn das Ende wickeln "--
Und sie sagten nein. Eigentlich war es sein Drehbuch.
Sie bekamen ein wenig bestechend. Die bekam ein
Kaum.
Aber warum sollte man das tun?
Und ich versuche nicht, auf "Shine" zu pleite zu gehen,
Welche--
Ich weiß, du bist es nicht, aber ich meine, was wir versuchen
Hier zu tun, ist nur zu verstehen, wenn Sie über
Andere Dinge als
Ihre Arbeit. Und wir kommen wieder zu--
Leider die meisten Dinge
Hut Sind Meinen Mund zu lassen, scheint gemein zu sein.
Was?
Die meisten Dinge, die
Verlassen Sie meinen Mund scheinen gemein.
Nun, wir kommen dazu.
Okay.
Warum würdest du es nicht tun
Gespräch mit Scott Hicks im Green Room?
Weil--
Denn was?
Nun, weil er--
Ich meine, du bist ein Big-Deal-Autor.
Nun, das weiß ich nicht.
Ich halte mich für den Schmuck im Grünen Saal.
Nun, Sie können der Schmuck im Grünen Saal sein
Auch, aber warum würdest du dich nicht an ihn wenden, ich meine, hast du keine
Neugierde, sich an ihn zu wenden und dem Filmemacher die Frage zu stellen
Das waren Sie neugierig?
Ich denke, wenn ich ihn gekannt hätte oder er Meine
Freund--
Ja.
Ich hätte mich wohl gefühlt.
Ich denke, ein Teil davon wird nur Lesungen machen,
Sie machen ein
Lesung in einem Buchladen
Ja. Richting.
--und danach gibt es meist
A Q & A--

English: 
Right.
-- which it's very difficult to get
out of. I've tried all kinds of things. And
many of the questions
have this kind of belligerence about them. You know,
"Did you think that this ending was weak?" And part of you kind
of goes,
"Well, why don't you and I go have supper and
we'll talk about this.
You don't just come at somebody with a question like that."
What, what I was trying to do is, I don't know anything about
filmmaking from
the perspective of making a film. What I know is
watching them, as a
movie fan. I mean, Pauline Kael is sort of my idol
this way. She was,
she was the fan. She was the consumer and her authority
came from that. I wanted -- I felt as if the ending of "Shine"
had been
mucked with, either to get the time down or the guy said, you
know, the
producer said, "This is kind of -- we need a
more upbeat ending."
And I was curious to know whether that was true and
it turns out no.
It turns out Hicks -- apparently the story got
really happy really
fast in real life and that's the way it happened.
Can you imagine yourself writing a screenplay?
Have you tried?
No, I haven't tried. I've talked a

Turkish: 
Doğru.
-- ki bu çok zor
dışında. Her şeyi denedim. Ve
soruların çoğu
onlar hakkında bu tür bir kavga var. Yani
"Bu sonun zayıf olduğunu mu düşündün?" Ve senin türünün bir parçası.
gider,
"Neden sen ve ben yemeğe çıkıp.
Bunu konuşuruz.
Böyle bir sorusu olan birine öylece yaklaşamazsın."
Ne, yapmaya çalıştığım şey, hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
dan film yapımı
bir film yapma perspektifi. Benim bildiğim şey.
onları izlerken, bir
film hayranı. Pauline Kael benim idolüm sayılır.
bu şekilde. O,
O bir hayrandı. O tüketici ve onun otoritesi oldu
ondan geldi. "Shine"ın sonu gibi hissettim.
Olmuştu
mucked, ya zaman aşağı almak için ya da adam dedi, sen
bilmek,
üretici dedi, "Bu tür - biz bir ihtiyaç
daha iyimser bir son."
Bunun doğru olup olmadığını merak ediyordum ve.
Görünüşe göre hayır.
Görünüşe göre Hicks.
gerçekten gerçekten mutlu
gerçek hayatta hızlı ve bu şekilde oldu.
Kendini bir senaryo yazarken düşünebiliyor musun?
Denedin mi?
Hayır, denemedim. Ben konuştum

Russian: 
Правильно.
-что это очень трудно получить
из. Я пробовал все виды вещей. И
Многие вопросы
есть такие воинственность о них. Знаешь
"Вы думали, что это окончание было слабым?" И часть Вы Вид
идет,
"Ну, почему бы тебе и мне не пойти ужинать и
Мы поговорим об этом.
Вы не просто прийти на кого-то с таким вопросом ".
Что, что я пыталась сделать, это, я ничего не знаю о
кино от
с точки зрения создания фильма. То, что я знаю,
наблюдая за ними, как
фильм вентилятора. Я имею в виду, Полин Кэль является своего рода моим кумиром
Сюда. Она была
Она была фанаткой. Она была потребителем и ее авторитет
пришли из этого. Я хотел-я чувствовал, как будто окончание "блеск"
Уже
сброшены с, либо получить время вниз или парень сказал, вы
знаю,
продюсер сказал: "это своего рода-нам нужно
более оптимистичным окончание ".
И мне было любопытно узнать, было ли это правдой и
оказывается, нет.
Оказывается, Хикс-видимо история получила
действительно счастливы действительно
быстро в реальной жизни, и это так, как это произошло.
Можете ли вы представить себе написание сценария?
Вы пробовали?
Нет, я не пробовал. Я говорил

French: 
Oui.
--qu'il est très difficile d'obtenir
de. J'ai essayé toutes sortes de choses. Et
beaucoup de questions
ont ce genre de belligérance à leur sujet. Tu sais
"Pensiez-vous que cette fin était faible?" Et une partie de Vous Genre
de Goes,
"Eh bien, pourquoi ne pas vous et je vais souper et
On en parlera.
Vous ne venez pas seulement à quelqu'un avec une question comme ça.
Ce que j'essayais de faire, c'est que je ne sais rien de
réalisation cinématographique de
la perspective de faire un film. Ce que je sais, c'est
les regarder, comme un
fan de cinéma. Je veux dire, Pauline Kael est une sorte de mon idole
Par ici. Elle était,
elle était la fan. Elle était le consommateur et son autorité
est venu de cela. Je voulais-je me sentais comme si la fin de "Shine"
A été
mucked avec, soit pour obtenir le temps vers le bas ou le gars dit, vous
sais, le
producteur a dit: «c'est une sorte de-nous avons besoin d'un
fin plus optimiste.
Et j'étais curieux de savoir si c'était vrai et
Il s'avère que non.
Il s'avère que Hicks-apparemment l'histoire a
vraiment heureux vraiment
rapide dans la vraie vie et c'est comme ça que ça s'est passé.
Pouvez-vous vous imaginer écrire un scénario?
Avez-vous essayé?
Non, je n'ai pas essayé. J'ai parlé un

German: 
Richting.
--die es sehr schwierig ist,
Aus. Ich habe alles Mögliche ausprobiert. Und
Viele Fragen
Haben diese Art von kriegerischen über sie. Weißt du
"Hast du das Gefühl, dass dieses Ende schwach war?" Und ein Teil von Sie Art
von geht,
"Nun, warum gehen Sie und ich nicht zum Abendessen und
Wir werden darüber sprechen.
Man kommt nicht nur auf jemanden zu, der eine solche Frage hat. "
Was, was ich zu tun versuchte, ist, ich weiß nichts über
Filmschaffen aus
Die Perspektive, einen Film zu machen. Was ich weiß
Als eine
Filmfan. Ich meine, Pauline Kael ist eine Art Idol
Hier lang. Sie war
Sie war der Fan. Sie war der Verbraucher und ihre Autorität
Daraus entstand. Ich wollte-ich fühlte mich, als ob das Ende von "Shine"
War
Versteckt, entweder um die Zeit nach unten zu bekommen oder der Kerl sagte, du
Wissen, die
Produzent sagte: "Das ist eine Art von--wir brauchen eine
Noch optimaler. "
Und ich war neugierig zu wissen, ob das wahr war und
Es stellt sich heraus, nein.
Es stellt sich heraus, Hicks--anscheinend hat die Geschichte
Wirklich glücklich
Schnell im echten Leben und so ist es passiert.
Können Sie sich vorstellen, ein Drehbuch zu schreiben?
Haben Sie es versucht?
Nein, ich habe es nicht versucht. Ich habe gesprochen

Hindi: 
सही.
--जिसको पाना बहुत मुश्किल है
से बाहर । मैं चीजों के सभी प्रकार की कोशिश की है । और
कई सवाल
उनके बारे में इस तरह की belligerence है. तुम्हें मालूम है
"क्या आपको लगता है कि यह समाप्त कमजोर था?" और भाग के आप तरह
का जाता है,
"ठीक है, तुम क्यों नहीं और मैं खाना है जाओ और
हम इस बारे में बात करेंगे ।
तुम बस किसी पर नहीं आते जैसे एक सवाल के साथ ।
क्या, मैं क्या करने की कोशिश कर रहा था, मैं के बारे में कुछ पता नहीं
से फिल्म निर्माण
एक फिल्म बनाने के परिप्रेक्ष्य में । मुझे क्या पता है
उंहें देख, के रूप में एक
फिल्म फैन । मेरा मतलब है, Pauline Kael मेरी मूर्ति की तरह है
इस तरफ. वह थी
वह प्रशंसक था । वह उपभोक्ता और उसके अधिकार था
उस से आया था । मैं चाहता था-मैं के रूप में अगर "चमक" के अंत महसूस
हुआ था
साथ गोबर, या तो समय नीचे पाने के लिए या आदमी ने कहा, तुम
पता है,
प्रोड्यूसर ने कहा, ' इस तरह की है--हमें जरूरत है एक
अधिक उत्साहित समाप्त. "
और मुझे पता है कि क्या यह सच था उत्सुक था और
यह कोई नहीं पता चला है ।
यह पता चला है हिक्स-जाहिरा तौर पर कहानी मिल गया
वास्तव में बहुत खुश
वास्तविक जीवन में तेजी से और है कि जिस तरह से यह हुआ है ।
आप कल्पना कर सकते है अपने आप को एक पटकथा लेखन?
आप की कोशिश की है?
नहीं, मैं कोशिश नहीं की है । मैं एक बात की है

Spanish: 
Correcto.
--que es muy difícil de conseguir
fuera de. He probado todo tipo de cosas. Y
muchas de las preguntas
tener este tipo de beligerancia sobre ellos. Sabes
"¿Pensaste que este final era débil?" Y parte de que Tipo
de Goes,
"Bueno, ¿por qué no vamos a cenar y
hablaremos de esto.
No acaba de llegar a alguien con una pregunta como esa.
Lo que, lo que estaba tratando de hacer es, no sé nada de
Cine de
la perspectiva de hacer una película. Lo que sé es
verlos, como un
fan de la película. Es decir, Pauline Kael es como mi ídolo.
Por aquí. Ella era,
ella era la fan. Ella era el consumidor y su autoridad
vino de eso. Yo quería-me sentí como si el final de "Shine"
Había estado
Mucked con, ya sea para conseguir el tiempo o el tipo dijo, que
Sabes, el
productor dijo, "Esto es una especie de-necesitamos un
más optimista final.
Y tenía curiosidad por saber si eso era cierto y
resulta que no.
Resulta que Hicks--al parecer la historia se
realmente feliz realmente
rápido en la vida real y así es como sucedió.
¿Te imaginas escribiendo un guión?
¿Lo has intentado?
No, no lo he intentado. He hablado un

Italian: 
Ok.
-che è molto difficile da ottenere
fuori. Ho provato ogni genere di cose. E
molte delle domande
avere questo tipo di belligeranza su di loro. Sai
"Hai pensato che questo finale è stato debole?" E una parte di voi genere
di Goes,
"Beh, perché non te e vado a cena e
ne parleremo.
Non basta venire a qualcuno con una domanda del genere.
Cosa, quello che stavo cercando di fare è, io non so nulla
cinema da
la prospettiva di fare un film. Quello che so è
guardandoli, come un
fan del cinema. Voglio dire, Pauline Kael è una sorta di mio idolo
Da questa parte. Era,
era la fan. Lei era il consumatore e la sua autorità
è venuto da questo. Volevo-mi sentivo come se la fine di "Shine"
Era stato
muck con, sia per ottenere il tempo verso il basso o il ragazzo ha detto, è
so, il
Il produttore ha detto, "questo è una specie di-abbiamo bisogno di un
più ottimista finale.
Ed ero curioso di sapere se questo era vero e
si scopre no.
Si scopre Hicks-a quanto pare la storia ha
davvero felice davvero
veloce nella vita reale e questo è il modo in cui è successo.
Potete immaginare voi stessi scrivendo una sceneggiatura?
Ci hai provato?
No, non ci ho provato. Ho parlato un

Russian: 
пару раз,
мой лучший друг пишет тайны, и он, и я говорил о
делать сценарий.
Я думаю, я думаю, что я бы очень трудное время написания
то, что это продукт
что другие люди будут возиться с. И сумма денег
Это на карту
в кино и объем, дисперсии ответственности за
вещь, я
означает, что директор, Актеры, продюсер, для того, чтобы сделать,
Написание
очень трудно для меня, и это занимает много времени и
Энергии. И как только
Я сделала это, это моя вещь. Я не могу представить, положить
в то время и
энергии, чтобы сделать хороший сценарий, я имею в виду, что-то вроде того, что
Дэвид Уэбб народы могут сделать. Он сценарист, я думаю,
Действительно действительно превосходный.
Что он написал?
Он пишет "Бегущий по лезвию", и он написал
"Непрощенный", Клинт Иствуд Вестерн, который-
Тебе понравилось?
Я подумал: "Непрощенный"?
Да.
Я думал, что "Непрощенный" является
Первый действительно умный Западная с тех пор, я не знаю, рано Пекинпа.
Я тоже. Я любила его.
Что интересно, я не
знаю одну женщину, которая любит фильм. Это очень странно.
Я говорю со всеми этими людьми.
Интересно, что ты так говоришь.

French: 
quelques fois,
mon meilleur ami écrit des mystères et lui et moi avons parlé
faire un scénario.
Je pense, je pense que j'aurais un moment très difficile à écrire
quelque chose qui est un produit
que d'autres personnes seraient en désordre avec. Et le montant d'argent
C'est en jeu
dans les films et le montant de, la dispersion de la responsabilité de
le truc, je
veux dire, le Directeur, le acteurs, le producteur, afin de faire,
l'écriture est
très difficile pour moi et il faut beaucoup de temps et
Énergie. Et une fois
Je l'ai fait, c'est mon truc. Je ne peux pas imaginer mettre
dans le temps et
l'énergie pour faire un bon scénario, je veux dire, quelque chose comme ce
Les peuples de David Webb peuvent le faire. Il est un scénariste, je pense que c'est
Vraiment vraiment superbe.
Qu'est-ce qu'il a écrit?
Il a écrit "Blade Runner"
"Non pardonné," le Clint Eastwood Western qui-
Tu l'as aimé?
Je me suis dit "non pardonné"?
Oui.
Je pensais que "non pardonné" est le
Première vraiment intelligent Western depuis, je ne sais pas, Early Peckinpah.
Moi aussi. J'adorais ça.
Ce qui est intéressant, c'est que je ne
connaissez une femme célibataire qui aime le film. C'est très étrange.
Je parle à tous ces gens--
C'est intéressant que tu dises ça.

Hindi: 
दो बार,
मेरा सबसे अच्छा दोस्त रहस्यों लिखता है और वह और मैं के बारे में बात की है
एक पटकथा कर रही है ।
मुझे लगता है, मुझे लगता है कि मैं एक बहुत ही मुश्किल समय लेखन होगा
कुछ है जो एक उत्पाद है
कि अंय लोगों के साथ खिलवाड़ होगा । और राशि पैसे की
दांव पर है कि
फिल्मों में और की राशि, के लिए जिम्मेदारी का फैलाव
बात है, मैं
मतलब है, निदेशक ने अभिनेताओं, निर्माता, आदेश में करने के लिए,
लेखन है
मेरे लिए बहुत मुश्किल है और यह समय की एक बहुत लेता है और
ऊर्जा. और एक बार
मैंने यह किया है, यह मेरी बात है. मैं लगा नहीं सोच सकता
समय में और
ऊर्जा एक अच्छी पटकथा करने के लिए, मेरा मतलब है, ऐसा कुछ क्या
दाऊद वेब लोगों कर सकते हैं । वह एक लिखनेवाला मुझे लगता है कि है
वाक़ई वास्तव में शानदार.
वह क्या लिखा है?
उन्होंने लिखा है "ब्लेड रनर" और उन्होंने लिखा
"अनमाफ," द क्लिंट ईस्टवुड वेस्टर्न जो--
क्या तुम इसे पसंद है?
मैंने सोचा, "माफ"?
हाँ.
मैंने सोचा था कि "माफ" है
पहले वास्तव में स्मार्ट पश्चिमी के बाद से, मैं नहीं जानता, जल्दी Peckinpah ।
मैं भी करता हूं । मैं इसे प्यार करता था ।
क्या दिलचस्प है मैं नहीं
जानिए ऐसी ही एक महिला जो फिल्म को पसंद करती है. यह बहुत अजीब है ।
मैं इन सभी लोगों से बात करता हूं--
यह दिलचस्प है कि तुम कहते हो ।

Italian: 
paio di volte,
il mio migliore amico scrive misteri e lui e ho parlato
fare una sceneggiatura.
Penso, penso che avrei un tempo molto difficile scrivere
qualcosa che è un prodotto
che altre persone avrebbero pasticciare con. E la quantità di denaro
che è in gioco
nei film e la quantità di, la dispersione di responsabilità per
la cosa, io
dire, il regista, gli attori, il produttore, per fare,
scrittura è
molto difficile per me e ci vuole un sacco di tempo e
Energia. E una volta
L'ho fatto, è il mio genere. Non riesco a immaginare di mettere
nel tempo e
energia per fare una buona sceneggiatura, voglio dire, qualcosa di simile a quello che
David Webb popoli possono fare. Lui è uno sceneggiatore credo sia
davvero, davvero superba.
Cosa ha scritto?
Ha scritto "Blade Runner" e ha scritto
"Non perdonato", il Clint Eastwood occidentale che-
Ti è piaciuto?
Ho pensato, "non perdonato"?
Sì.
Ho pensato "non perdonato" è il
prima davvero intelligente occidentale dal, non lo so, Early Peckinpah.
Anch ' io. Mi è piaciuto molto.
Ciò che è interessante è che non
conoscere una donna single che ama il film. È molto strano.
Parlo con tutte queste persone...
È interessante che tu lo dica.

Spanish: 
par de veces,
mi mejor amigo escribe misterios y él y yo hemos hablado de
haciendo un guión.
Creo que, creo que tendría un tiempo muy difícil escribir
algo que es un producto
que otras personas se meterían. Y la cantidad de dinero
que está en juego
en las películas y la cantidad de, la dispersión de la responsabilidad de
la cosa, me
decir, el Director, el los agentes, el productor, para hacer,
escritura es
muy difícil para mí y se necesita mucho tiempo y
Energía. Y una vez
Lo he hecho, es lo mío. No me puedo imaginar poner
en el tiempo y
energía para hacer un buen guión, quiero decir, algo como lo
La gente de David Webb puede hacer. Él es un guionista que creo que es
Realmente realmente magnífico.
¿Qué ha escrito?
Ha escrito "Blade Runner" y escribió
"No perdonado", el Western de Clint Eastwood que--
¿Te ha gustado?
Pensé, ¿"perdonado"?
Sí.
Pensé que "unperdonó" es el
Primera muy inteligente Occidental desde, no sé, Peckinpah temprano.
Yo también. Me encantó.
Lo que es interesante es que no
conozco a una mujer soltera a la que le gusta la película. Es muy extraño.
Hablo con toda esta gente--
Es interesante que digas eso.

Turkish: 
birkaç kez,
benim en iyi arkadaşım gizemleri yazıyor ve o ve ben hakkında konuştuk
bir senaryo yapıyor.
Sanırım yazmakta çok zorlanıyorum.
bir ürün bir şey
Diğer insanların da bulabAcağı. Ve para miktarı
Bu tehlikede.
filmlerde ve miktarı, sorumluluk dağılımı için
şey, ben
yani, yönetmen, aktörler, yapımcı, yapmak için,
yazma olduğunu
benim için çok zor ve çok zaman alır ve
Enerji. Ve bir kez
Ben yaptım, bu benim olayım. Bunu koymayı hayal bile edemiyorum.
zaman ve
enerji iyi bir senaryo yapmak için, yani, ne gibi bir şey
David Webb Halkları yapabilir. O bir senarist.
Gerçekten, gerçekten mükemmel.
Ne yazmış?
"Blade Runner"ı yazdı ve yazdı.
"Affedilmeyen," Clint Eastwood Western hangi --
Hoşuna oldu mu?
"Affedilmeyen" mi diye düşündüm.
Evet.
"Affedilmeyen"in.
Ilk gerçekten akıllı Batı beri, bilmiyorum, erken Peckinpah.
Ben de istiyorum. Çok hoşuma gitti.
İlginç olan, ben.
Filmi seven tek bir kadın tanıyorum. Çok garip.
Bütün bu insanlarla konuşuyorum.
Bunu söylemen çok ilginç.

English: 
couple times,
my best friend writes mysteries and he and I have talked about
doing a screenplay.
I think, I think I would have a very difficult time writing
something that's a product
that other people would mess with. And the amount of  money
that's at stake
in movies and the amount of, the dispersal of responsibility for
the thing, I
mean, the director,  the actors, the producer, in order to do,
writing is
very difficult for me and it takes a lot of time and
energy. And once
I've done it, it's my thing. I can't imagine putting
in the time and
energy to do a good screenplay, I mean, something like what
David Webb Peoples can do. He's a screenwriter I think is
really, really superb.
What's he written?
He's written "Blade Runner" and he wrote
"Unforgiven," the Clint Eastwood Western which --
Did you like it?
I thought, "Unforgiven"?
Yeah.
I thought "Unforgiven" is the
first really smart Western since, I don't know, early Peckinpah.
I do, too. I loved it.
What's interesting is I don't
know a single female who likes the film. It's very odd.
I talk to all these people --
It's interesting you say that.

German: 
Manchmal,
Mein bester Freund schreibt Mysterien und er und ich haben darüber gesprochen
Ein Drehbuch machen.
Ich denke, ich denke, ich denke, ich hätte eine sehr schwierige Zeit zu schreiben
Etwas, das ein Produkt ist
Dass andere Leute mit sich herumschlagen würden. Und die Menge Geld
Das geht
In Filmen und der Höhe der, die Verteilung der Verantwortung für
Das Ding, ich
Mittel, die Regisseur, der Schauspieler, der Produzent, um zu tun,
Schreiben ist
Sehr schwierig für mich und es braucht viel Zeit und
Energie. Und einmal
Ich habe es geschafft, es ist mein Ding. Ich kann mir nicht vorstellen, zu setzen
In der Zeit und
Energie, um ein gutes Drehbuch zu machen, meine ich, so etwas wie
David Webb Völker kann das tun. Er ist ein Drehbuchautor, glaube ich, ist
Wirklich Wirklich hervorragend.
Was schreibt er?
Er hat "Blade Runner" geschrieben und er schrieb
"Unvergeben," der Clint Eastwood Western, der--
Hat es Ihnen gefallen?
Ich dachte, "unvergeben"?
Ja.
Ich dachte, "unvergeben" ist die
Ersten Wirklich smart Western da, ich weiß nicht, früh Peckinpah.
Ich auch. Ich liebte es.
Interessant ist, dass ich nicht
Kennen Sie eine einzelne Hündin, die den Film mag. Das ist sehr merkwürdig.
Ich rede mit all diesen Menschen-
Das ist interessant.

Hindi: 
--के बारे में "माफ"
यह दिलचस्प है आप कहते है कि क्योंकि--
-और महिलाओं को लगता है, "पश्चिमी?
यह बदबू आ रही है. " और अगर तुम उंहें यह देखने के लिए प्राप्त कर सकते हैं, यह नहीं है एक
बिल्कुल पश्चिमी ।
मेरा मतलब है, यह एक नैतिक नाटक है । यह है, तुंहें पता है, यह
हेनरी जेंस, मूल रूप से ।
लेकिन यह बहुत अजीब है ।
मेरी प्रेमिका और मैं--अमांडा
फिल्म से नफरत करता है और यह एक फिल्म है कि मैं सिर्फ
एक व्यापक अंतर है
किसी भी अंय फिल्म है कि हम एक साथ देखा है की तुलना में उसके साथ ।
हाँ. अगर मैं करने की कोशिश करने जा रहे थे
कुछ, मैं ऐसा कुछ करना चाहता हूं । लेकिन वह भी
एक भारी
सक्सेस स्टोरी, लक स्टोरी । दाऊद वेब पीपुल्स,
निर्णायक, अजीब लिखनेवाला
मैं उसके बारे में ज्यादा नहीं जानती । इस स्क्रिप्ट के आसपास खरीदारी की गई थी
वर्षों के लिए
और अंततः क्लिंट ईस्टवुड ने इसे खरीदा और क्लिंट ईस्टवुड का ताम्बे
पर्याप्त रस
जाने के लिए, "ठीक है, मैं में सितारा हूं यह तो वो कर लूँगा. " यह एक
अजीब पश्चिमी ।
यह एक पश्चिमी के लिए बहुत दिमाग है और मुझे लगता है कि एक ही रास्ता
कि यह हो सकता है
समझे बनाया गया था अगर एक, तुंहें पता है, स्टार निदेशक, तुंहें पता है, था
इसे करने के लिए तैयार है ।
और बात के बारे में है, मैं उस तरह हर पटकथा के लिए लगता है कि
कि बनाया जाता है,
वे मिल गया है, तुंहें पता है, ये सच में सैकड़ों
बुद्धिमान, शांत लिपियों--
बिल्कुल, कि वहां कोई नहीं है कि

Russian: 
--о "непрощенном"
Это интересно вы говорите, потому что--
-и женщины думают, "западные?
Это воняет. И если вы можете заставить их смотреть, это не
Западных вообще.
Я имею в виду, это моральная драма. Это, вы знаете, это
Генри Джеймс, в принципе.
Но это очень странно.
Моя подруга и я-Аманда
ненавидит фильм, и это один фильм, который я просто
имеют более широкое различие
с ней, чем любой другой фильм, который мы видели вместе.
Да. Если бы я собирался попытаться сделать
что-то, я хотел бы сделать что-то подобное. Но это было также
Огромное
История успеха, история удачи. Дэвид Уэбб народов,
затворник, странный сценарист
Я много о нём не знаю. Этот сценарий был покупал вокруг
в течение многих лет
И Наконец Клинт Иствуд купил его и Клинт Иствуд получил
достаточно сока
идти, "хорошо, я буду звездой в Это так что они сделают это ". Это было
странный Вестерн.
Это очень церебральный для западных, и я думаю, что единственный способ
что он мог бы
получил сделал было, если, вы знаете, Звездный директор, вы знаете, был
готовы сделать это.
И дело в том, что, я думаю, для каждого сценария, как, что
что получает сделал,
они должны быть, вы знаете, сотни из них действительно
Интеллектуальные, классные скрипты--
Абсолютно, что нет кого-то, что

Turkish: 
-- hakkında "Affedilmeyen"
Bunu söylemen çok ilginç çünkü--
-- ve dişiler şöyle düşünüyor, "Batılı mı?
İğrenç kokuyor." Ve eğer izlemelerini sağlayabilirsen, bu bir şey değil.
Hiç de Batılı.
Yani, bu ahlaki bir drama. Bu, bilirsin, bu.
Henry James, temel olarak.
Ama bu çok garip.
Kız arkadaşım ve ben Amanda.
filmden nefret eder ve bu benim sadece bir film
daha geniş bir fark var
Birlikte izlediğimiz diğer tüm filmlerden daha fazla onunla.
Evet. Eğer bunu yapmaya çalışacak olsaydım.
Böyle bir şey yapmak isterdim. Ama bu da.
muazzam bir
başarı hikayesi, şans hikayesi. David Webb Halkları,
münzevi, garip senarist
Onun hakkında pek bir şey bilmiyorum. Bu senaryo etrafta satılmıştı.
yıllardır
ve sonunda Clint Eastwood satın aldı ve Clint Eastwood var
yeterli meyve suyu
"Tamam, başrol de ben de öyle olsunlar." Bu bir
garip Batı.
Bu bir Batılı için çok beyinsel ve bence tek yol.
sahip olabileceğini
yapılan oldu eğer, bilirsin, yıldız yönetmen, biliyorsun, oldu
yapmaya istekli.
Ve bu konuda bir şey, ben böyle her senaryo için düşünüyorum
bu yapılır alır,
bunlar, bilirsin, bunlardan yüzlercesi olmalı.
akıllı, serin komut dosyaları --
Kesinlikle, öyle biri yok.

German: 
--über "unvergeben"
Es ist interessant, dass Sie sagen, weil--
--und die Weibchen denken: "Western?
Es stinkt. " Und wenn man sie dazu bringen kann, es zu beobachten, ist es kein
Western überhaupt.
Ich meine, es ist ein moralisches Drama. Es ist, weißt du, es ist
Henry James, im Grunde.
Aber es ist sehr merkwürdig.
Meine Freundin und ich--Amanda
Hasst den Film und es ist der eine Film, den ich gerade
Einen größeren Unterschied haben
Mit ihr als jeder andere Film, den wir zusammen gesehen haben.
Ja. Wenn ich versuchen würde,
So etwas würde ich gerne machen. Aber das war auch
Ein enormes
Erfolgsgeschichte, Glücksgeschichte. David Webb Völker,
Einsamen, seltsamen Drehbuchautor
Ich weiß nicht viel über ihn. Dieses Drehbuch war herumgehackt worden
Seit Jahren
Und Schließlich Clint Eastwood kaufte es und Clint Eastwood bekam
Genügend Saft
Zu gehen: "Okay, I ' ll star in Es So werden sie es schaffen. " Das war ein
Der weird.
Das ist sehr zerebral für einen Western und ich denke, der einzige Weg
Dass es
Es wurde gemacht, wenn ein, weißt du, Star-Regisseur, war
Will.
Und die Sache daran ist, ich denke für jedes Drehbuch so
Das wird gemacht,
Sie müssen, wissen Sie, Hunderte von ihnen wirklich sein
Intelligente, coole Skripte--
Absolut, dass es niemanden gibt, der

Spanish: 
--sobre "unperdoned"
Es interesante que digas eso porque--
-y las mujeres piensan, "occidental?
Apesta. " Y si puedes hacer que lo vean, no es un
Occidental en absoluto.
Quiero decir, es un drama moral. Es, ya sabes, es
Henry James, básicamente.
Pero es muy extraño.
Mi novia y yo--Amanda
odia la película y es la única película que acabo de
tienen una diferencia más amplia
con ella que cualquier otra película que hayamos visto juntos.
Sí. Si yo iba a tratar de hacer
algo, querría hacer algo así. Pero eso también fue
una enorme
historia de éxito, historia de la suerte. Gente de David Webb,
solitario, guionista raro
No sé mucho de él. Este guión había sido comprado alrededor
durante años
Y Finalmente Clint Eastwood lo compró y Clint Eastwood tiene
suficiente zumo
para ir, "bien, voy a estrellar en es así que lo harán. Este fue un
un Western raro.
Esto es muy cerebral para un Western y creo que la única manera
que podría haber
se hizo fue si un, ya sabes, Director de la estrella, ya sabes, era
dispuesto a hacerlo.
Y lo que pasa es que creo que para cada guión como ese
que se hace,
tienen que ser, ya sabes, cientos de estos realmente
guiones inteligentes y Cool--
Absolutamente, que no hay alguien que

Italian: 
-circa "non perdonato"
È interessante che tu lo dica perché...
-e le femmine pensano, "Western?
Puzza. E se si riesce a farli guardare, non è un
Occidentale a tutti.
Voglio dire, è un dramma morale. È, sai, è
In sostanza, Henry James.
Ma è molto strano.
La mia ragazza ed io--Amanda
odia il film ed è l'unico film che ho appena
hanno una differenza più ampia
con lei di qualsiasi altro film che abbiamo visto insieme.
Sì. Se avessi intenzione di provare a fare
qualcosa, io vorrei fare una cosa del genere. Ma che è stato anche
un enorme
storia di successo, storia di fortuna. David Webb popoli,
solitario, strano sceneggiatore
Non ne so molto di lui. Questo script era stato acquistato in giro
per anni
e, infine, Clint Eastwood comprato e Clint Eastwood ha
abbastanza succo
per andare, "va bene, io Star in esso in modo che lo fanno." Questo è stato un
strano Western.
Questo è molto cerebrale per un occidentale e credo che l'unico modo
che avrebbe potuto
è stato fatto se a, sai, Star Director, sai, era
disposti a farlo.
E la cosa è, penso che per ogni script del genere
che viene fatto,
hanno avuto modo di essere, si sa, centinaia di questi davvero
intelligente, cool script-
Assolutamente, che non c'è qualcuno che

French: 
--à propos de "non pardonné"
C'est intéressant que tu dises ça parce que.
-et les femelles pensent, "Western?
Ça pu e. " Et si vous pouvez les faire regarder, ce n'est pas un
Western à tous.
Je veux dire, c'est un drame moral. C'est, tu sais, c'est
Henry James, en gros.
Mais c'est très étrange.
Ma copine et moi--Amanda
déteste le film et c'est le seul film que je viens
ont une plus grande différence
avec elle que tout autre film que nous avons vu ensemble.
Oui. Si j'allais essayer de faire
quelque chose, je voudrais faire quelque chose comme ça. Mais c'était aussi
une énorme
histoire de succès, histoire de la chance. David Webb Peoples,
reclus, scénariste bizarre
Je ne sais pas grand-chose de lui. Ce script avait été magasiné autour
pendant des années
Et Enfin Clint Eastwood l'a acheté et Clint Eastwood a
assez de jus
pour aller, "OK, je vais Star dans Il alors ils vont le faire. C'était un
bizarre Western.
C'est très cérébral pour un Western et je pense que la seule façon
qu'il aurait pu
a été fait si un, vous savez, Star Directeur, vous savez, a été
prêt à le faire.
Et la chose à ce sujet est, je pense que pour chaque script comme ça
qui se fait,
ils ont obtenu d'être, vous le savez, des centaines de ces vraiment
des scripts intelligents et Cools.
Absolument, qu'il n'y a pas quelqu'un qui

English: 
-- about "Unforgiven"
It's interesting you say that because --
-- and females think, "Western?
It stinks." And if you can get them to watch it, it's not a
Western at all.
I mean, it's a moral drama. It's, you know, it's
Henry James, basically.
But it's very odd.
My girlfriend and I -- Amanda
hates the film and it's the one film that I just
have a wider difference
with her than any other film that we've seen together.
Yeah. If I were going to try to do
something, I'd want to do something like that. But that was also
an enormous
success story, luck story. David Webb Peoples,
reclusive, weird screenwriter
I don't know much about him. This script had been shopped around
for years
and finally Clint Eastwood bought it and Clint Eastwood's got
enough juice
to go, "Okay, I'll star in it so they'll make it." This was a
weird Western.
This is very cerebral for a Western and I think the only way
that it could have
got made was if a, you know, star director, you know, was
willing to do it.
And the thing about it is, I think for every script like that
that gets made,
they've got to be, you know, hundreds of these really
intelligent, cool scripts --
Absolutely, that there's not somebody that

Turkish: 
kim bunu yapmak için güç vardır birlikte gelir.
Doğru. Ya da başka bir şey üzerinde çalışılır.
yeniden yazma çocuklar, biliyorsun, ve John Gregory
Dunne'da bütün var.
kitap, "Canavar" --
"Canavar", evet.
-- hakkında, bilirsin, onların
Jessica Savitch'in hikâyesi üzerinde çalışıyor.
neydi --
"Up Close and" bir şey --
-- "Up Close and Personal," olan --
Michele Pfeiffer.
-- o kadar kötü bir film ki,
cazibesi var. Bazı şeyler çok kötüdür.
eğlenceli olduklarını.
Bu daha da kötüydü.
Biliyorum. Öyleydi. Öyleydi. Nasıl
denemeler yazma hakkında?
Geçen gece bir röportaj yaptım, televizyonda değil, ama.
Alfred Kazin.
Yani, yaptığı türden bir şey.
Sen, bir anlamda?
Kendimi bir kurgu yazarı olarak görüyorum.
ve ben bile özellikle deneyimli bir kurgu yazarı değilim, bu yüzden bir
çok, gibi,
Bu kitapta ki denemeler bir sürü, bir schtick varsa,
schtick olduğunu,
"Aman Tanrım, bana bak, bir gazeteci değil.
tüm bu
gazetecilik şeyler."
Evet, ama demek istediğim, bir eleştirmen olarak.
senin hakkında yazdı,
iki şey var, en
gazeteciler keşke olsaydı.
Bir büyük, ifade için büyük bir bellek var,
teslim ifade --
Evet.
Ayrıca büyük bir gözlem gücün de var.
Şu an için.

English: 
comes along who has the power to get it made.
Right. Or else it gets worked on by
the rewrite guys, you know, and John Gregory
Dunne's got that whole
book, "Monster" --
"Monster," yeah.
-- about, you know, their
working on the Jessica Savitch story, which became, you know,
what was it --
"Up Close and" something --
-- "Up Close and Personal," which was --
Michele Pfeiffer.
-- a film so bad it doesn't even
have charm. You know, some things are so bad
that they're enjoyable.
This was worse than that.
I know. It was. It was. How
about writing essays?
I did an interview the other night, not on television, but, with
Alfred Kazin.
I mean, the kind of thing that he does -- does that appeal to
you, in a sense?
I think of myself as a fiction writer
and I'm not even a particularly experienced fiction writer, so a
lot, like,
a lot of the essays in this book, if there's a schtick, the
schtick is,
"Oh, gosh, look at me, not a journalist, who's been sent to do
all these
journalistic things."
Yeah, but I mean, as some critic
wrote about you,
you have two things that are, that most
journalists wish they had.
One is a great, you have a great memory for the phrase, the
delivered phrase --
Yeah.
And you also have a great power of observation
for the moment.

Italian: 
viene avanti chi ha il potere di farlo fare.
Ok. Oppure viene lavorato da
i ragazzi riscrivere, si sa, e John Gregory
Dunne ha ottenuto che tutto
libro, "Monster"-
"Mostro", sì.
-circa, si sa, la loro
lavorando sulla storia di Jessica Savitch, che è diventata, sai,
Cos'era...
"Da vicino e" qualcosa...
-"Da vicino e personale", che è stato-
Michele Pfeiffer.
-un film così male che non ha nemmeno
avere fascino. Sai, alcune cose sono così cattive
che sono piacevoli.
Questo era peggio.
Lo so. Era. Era. Come
di scrivere saggi?
Ho fatto un colloquio l'altra sera, non in televisione, ma, con
Alfred Kaz.
Voglio dire, il tipo di cosa che fa-che fa appello a
tu, in un certo senso?
Penso a me stesso come a uno scrittore di finzione
e io non sono nemmeno uno scrittore di fantascienza particolarmente esperto, quindi un
sacco, come,
un sacco di saggi in questo libro, se c'è un Schtick, il
Schtick è,
"Oh, accidenti, guardami, non un giornalista, che è stato inviato a fare
Tutti questi
cose giornalistiche ".
Sì, ma voglio dire, come un critico
ha scritto su di te,
Hai due cose che sono, che la maggior parte
i giornalisti avrebbero voluto.
Uno è un grande, si dispone di una grande memoria per la frase, il
frase consegnata--
Sì.
E hai anche un grande potere di osservazione
per il momento.

French: 
vient le long qui a le pouvoir de le faire faire.
Oui. Ou alors il est travaillé par
les gars de réécriture, vous savez, et John Gregory
Dunne a tout ce
livre, "Monster"--
"Monstre", oui.
--à propos, vous savez, Leur
travailler sur la Jessica Savitch histoire, qui est devenu, vous le savez,
qu'est-ce que.
"De près et" quelque chose.
-"De près et personnel," qui a été-
Michele Pfeiffer.
--un film si mauvais qu'il n'a même pas
avoir du charme. Tu sais, certaines choses sont si mauvaises
qu'ils sont agréables.
C'était pire que ça.
Je sais. Ça l'était. Ça l'était. Comment
pour écrire des essais?
J'ai fait une interview l'autre soir, pas à la télévision, mais, avec
Alfred Kazin.
Je veux dire, le genre de chose qu'il fait. Ne Cet appel à
vous, dans un sens?
Je me considère comme un écrivain de fiction
et je ne suis même pas un écrivain de fiction particulièrement expérimenté, donc un
lot, genre,
un grand nombre des essais dans ce livre, s'il ya un schtick, le
schtick est,
«Oh, mon Dieu, regardez-moi, pas un journaliste, qui a été envoyé à faire
toutes ces
choses journalistiques.
Oui, mais je veux dire, comme un critique
a écrit sur vous,
vous avez deux choses qui sont, que la plupart
les journalistes le souhaitent.
L'un est un grand, vous avez un grand souvenir de la phrase, le
phrase prononcée--
Oui.
Et vous avez aussi une grande puissance d'observation
pour le moment.

German: 
Kommt mit, wer die Macht hat, es geschafft zu bekommen.
Richting. Oder es wird von
Die umgeschrigen Jungs, weißt du, und John Gregory
Dunne hat das Ganze
Buch, "Monster"--
"Monster", ja.
--über, wissen Sie, Ihre
Arbeit an der Jessica Saise Geschichte, die, wissen Sie,
Was war es?
"Up Close and" something--
--"Up Close and Personal," was war--
Michele Pfeiffer.
--ein Film, der so schlecht ist, dass er nicht einmal
Charme. Weißt du, manche Dinge sind so schlecht
Dass sie Spaß haben.
Das war schlimmer.
Ich weiß. Es war. Es war. Wie
Über das Schreiben von Essays?
Ich habe neulich ein Interview gemacht, nicht im Fernsehen, sondern mit
Alfred Kazin.
Ich meine, die Art von Dingen, die er tut-- Das tut Der Appell an
Sie?
Ich denke an mich selbst als Spielfilm
Und ich bin nicht einmal ein besonders erfahrener Fiction-Autor, so ein
Viel, wie,
Viele der Essays in diesem Buch, wenn es einen Schtick, die
Schtick ist,
"Oh, gosh, schau mich an, kein Journalist, der geschickt wurde, um zu tun
All diese
Journalistische Dinge. "
Ja, aber ich meine, wie manche Kritiker
Über Sie geschrieben,
Sie haben zwei Dinge, die sind, die meisten
Journalisten wünschen sich.
Man ist ein großartiger, man hat eine große Erinnerung an den Satz, der
Ausgelieferte Phrase--
Ja.
Und du hast auch eine große Beobachtungsgabe
Vorerst.

Hindi: 
साथ आता है, जो इसे पाने की शक्ति है ।
सही. या फिर यह द्वारा पर काम किया जाता है
फिर से लिखना दोस्तों, तुंहें पता है, और जॉन ग्रेगरी
डन के पास है कि पूरी
पुस्तक, "दानव"--
"दानव," हां ।
-के बारे में, आप जानते हैं, अपने
जेसिका पर कार्य करना Savitch कहानी है, जो बन गई, तुम्हें पता है,
यह क्या था--
"ऊपर बंद करें और कुछ"--
--"ऊपर बंद और व्यक्तिगत," जो था--
मिशेल Pfeiffer.
--एक फिल्म तो बुरा यह भी नहीं
आकर्षण है । तुम जानते हो, कुछ बातें तो बुरी हैं
कि वे सुखद रहे हैं ।
यह उससे भी बदतर था ।
मुझे मालूम है. ये था. ये था. कैसे
निबंध लेखन के बारे में?
मैं एक साक्षात्कार दूसरी रात, नहीं टेलीविजन पर किया था, लेकिन साथ
अल्फ्रेड कझिन.
मेरा मतलब है, बात की तरह है कि वह करता है-- है से अपील है कि
तुम, एक अर्थ में?
मैं एक उपंयास लेखक के रूप में खुद के बारे में सोचो
और मैं भी एक विशेष रूप से अनुभवी उपंयास लेखक नहीं हूं, तो एक
बहुत, जैसे,
इस पुस्तक में निबंध का एक बहुत, अगर वहां एक schtick है,
schtick है,
"ओह, हे भगवान, मुझे देखो, नहीं एक पत्रकार, जो करने के लिए भेजा गया है
इन सभी
पत्रकार बातें. "
हां, लेकिन मेरा मतलब है, कुछ आलोचक के रूप में
आपके बारे में लिखा था,
तुम दो चीजें है जो कर रहे हैं, कि ज्यादातर
पत्रकारों को वे चाहते थे ।
एक एक महान है, तुम वाक्यांश के लिए एक महान स्मृति है,
दिया वाक्यांश--
हाँ.
और तुम भी अवलोकन की एक महान शक्ति है
पल के लिए ।

Russian: 
приходит вместе, кто имеет право получить его сделал.
Правильно. Или иначе он получает работал на
переписать парней, вы знаете, и Джон Грегори
У Данна вся эта
Книга "монстр"--
"Монстр", да.
-о, вы знаете, Их
работа на Джессика Саввич История, которая стала, вы знаете,
что это было-
"Близко и" что-то-
--"Близко и личное", который был--
Мишель.
-фильм так плохо, что даже не
есть очарование. Вы знаете, некоторые вещи так плохо
что они приятны.
Это было хуже, чем это.
Я знаю. Это было. Это было. Как
о написании эссе?
Я сделал интервью в ту ночь, а не на телевидении, но, с
Альфред Казин.
Я имею в виду, то, что он делает- не что обращение к
Вы, в некотором смысле?
Я думаю о себе как об авторе фантастики
и я даже не особенно опытный писатель фантастики, так что
много, как,
много эссе в этой книге, если есть фишка,
Фишка,
"О, Боже, посмотри на меня, а не журналиста, который был послан, чтобы сделать
Все эти
журналистские вещи ".
Да, но я имею в виду, как некоторые критик
писал о вас,
у вас есть две вещи, которые, что большинство
Журналисты хотели бы иметь.
Один большой, у вас есть большой памяти для фразы,
Поставленная фраза--
Да.
И у вас также есть великая сила наблюдения
на данный момент.

Spanish: 
viene quién tiene el poder para conseguir que se hizo.
Correcto. O de lo contrario se trabaja por
los chicos de reescritura, ya sabes, y John Gregory
Dunne tiene toda esa
libro, "Monster"--
"Monstruo", sí.
--Acerca de, ya sabes, Su
trabajando en la Jessica Savitch historia, que se convirtió, ya sabes,
lo que era-
"De cerca y" algo-
-"De cerca y personal", que era-
Michele Pfeiffer.
-una película tan mala que ni siquiera
tener encanto. Sabes, algunas cosas son tan malas
que son agradables.
Esto fue peor que eso.
Lo sé. Fue. Fue. Cómo
¿sobre escribir ensayos?
Hice una entrevista la otra noche, no en la televisión, pero, con
Alfred Kazin.
Quiero decir, el tipo de cosa que él hace-- no que apelan a
¿en cierto sentido?
Me considero un escritor de ficción
y ni siquiera soy un escritor de ficción especialmente experimentado, por lo que un
mucho, como,
muchos de los ensayos en este libro, si hay un schtick, el
schtick es,
"Oh, Dios mío, Mírame, no un periodista, que ha sido enviado a hacer
todas estas
cosas periodísticas.
sí, pero quiero decir, como algunos críticos
escribí sobre ti,
tienes dos cosas que son, que la mayoría
los periodistas desean haberlo hecho.
Uno es un gran, tienes un gran recuerdo para la frase, el
frase entregada--
Sí.
Y también tienen un gran poder de observación
por el momento.

English: 
Oh --
You'd agree with that?
I would agree with that and the things,
the things in this book that most people like are
the sensuous or
experiential essays, which is basically an
enormous eyeball floating
around something, reporting what it sees.
Yeah.
When you're talking about Kazin, you're
talking about something different, which is, you know, the art
essay, the belles lettres --
Right. Exactly.
-- essay. I think there are one,
maybe a couple like that in there, but I -- I have
this problem of
thinking that I haven't made myself clear or that
the argument hasn't
been sufficiently hammered home, so I will make
the same point five,
six, seven times. And I did, the "E Unibus
Plurum" thing in there
is an argumentative essay that I did six or seven
years ago and I
just gave up after that because it seems as if,
to make the argument
truly persuasive requires 500, 600 pages and nobody wants to
read it.
Yeah. Talking about style,
what's the, what are the footnotes about? I mean, is that just
simply --
The -- in "Infinite Jest,"
the end notes are very intentional and they're in there for
certain structural

German: 
Oh--
Damit würden Sie einverstanden sein?
Dem und den Dingen stimme ich zu,
Die Dinge in diesem Buch, die die meisten Menschen mögen, sind
Die sinnlichen oder
Erfahrungslose, die im Grunde eine
Enorme Augapfel
Um etwas herum, berichtet, was es sieht.
Ja.
Wenn Sie über Kazin, du bist
Über etwas anderes zu sprechen, das ist, wissen Sie, die Kunst
Essay, die Bellen Lettres --
Richting. Genau.
--Essay. Ich denke, es gibt eine,
Vielleicht ein Paar wie das da drin, aber ich-- I Haben
Dieses Problem
Denken, dass ich mich nicht klar gemacht habe oder dass
Das Argument hat nicht
Wurde ausreichend gehämmert nach Hause gehämmert, so werde ich machen
Der gleiche Punkt fünf,
Sechs, sieben Mal. Und ich tat, das "E Unibus
Plurum"Ding in da drin
Es ist ein argumentativer Essay, den ich sechs oder Sieben
Jahre Vor Und ich
Danach einfach aufgegeben, weil es so scheint, als ob,
Um das Argument zu machen
Wirklich überzeugend erfordert 500, 600 Seiten und niemand will
Lesen.
Ja. Über Stil reden,
Worum geht es, worum geht es bei den Fußnoten? Ich meine, ist das nur
Einfach--
Das--in "Infinite Jest,"
Die Endnoten sind sehr absichtlich und sie sind da für
Bestimmliche strukturelle

French: 
Oh-
Vous êtes d'accord?
Je suis d'accord avec cela et les choses,
les choses dans ce livre que la plupart des gens aiment sont
la sensualité ou
essais expérientiels, qui est fondamentalement un
globe oculaire énorme flottant
autour de quelque chose, rapportant ce qu'il voit.
Oui.
Quand on parle Kazin, tu es
parler de quelque chose de différent, qui est, vous le savez, l'art
essai, les cloches lettres --
Oui. Exactement.
--essai. Je pense qu'il y en a un,
peut-être un couple comme ça là-dedans, mais je. I Ont
ce problème de
pensant que je n'ai pas fait moi-même clair ou que
l'argument n'a pas
été suffisamment martelé à la maison, donc je vais faire
le même point cinq,
six, sept fois. Et je l'ai fait, le "E Unibus
Plurum"chose là-dedans
est un essai argument que j'ai fait six ou Sept
Ans longtemps et je
juste abandonné après cela parce qu'il semble que,
de faire l'argument
vraiment persuasif exige 500, 600 pages et personne ne veut
lis-le.
Oui. Parler de style,
C'est quoi, les notes? Je veux dire, c'est juste
simplement--
Le-dans "jest inFinie",
les notes de fin sont très intentionnelles et ils sont là pour
certaines structures

Hindi: 
ओह--
आप उस के साथ सहमत हूं?
मैं उस और बातों के साथ सहमत होंगे,
इस किताब में बातें है कि ज्यादातर लोगों को पसंद कर रहे है
कामुक या
अनुभव निबंध, जो मूलतः एक
भारी गोलक खाक
कुछ के आसपास, रिपोर्टिंग क्या यह देखता है ।
हाँ.
जब आप के बारे में बात कर रहे है कझिन, तुम
कुछ अलग है, जो है के बारे में बात कर, तुंहें पता है, कला
निबंध, घंटी lettres --
सही. वास्तव.
--निबंध । मुझे लगता है कि वहां एक हैं,
हो सकता है कि जैसे वहां में कुछ है, लेकिन मैं-- I है
की यह समस्या
सोच है कि मैं अपने आप को स्पष्ट नहीं किया है या कि
तर्क यह नहीं है
पर्याप्त रूप से अंकित किया गया है घर, तो मैं कर देगा
एक ही बिंदु पांच,
छह, सात बार । और मैंने किया, "ई Unibus
Plurum"वहां में बात
एक तार्किक निबंध कि मैं छह किया है या सात
साल पहले और मैं
बस के बाद छोड़ दिया है कि क्योंकि ऐसा लगता है,
तर्क बनाने के लिए
वास्तव में प्रेरक ५००, ६०० पृष्ठों की आवश्यकता है और कोई नहीं चाहता है
इसे पढ़ें.
हाँ. शैली के बारे में बात कर,
क्या है, के बारे में फ़ुटनोट क्या हैं? मेरा मतलब है, कि सिर्फ
बस--
-"अनंत मज़ाक में,"
अंत नोटों बहुत जानबूझकर कर रहे है और वे वहां के लिए कर रहे है
कुछ संरचनात्मक

Italian: 
Oh-
Sei d'accordo?
Sono d'accordo con questo e le cose,
le cose in questo libro che la maggior parte delle persone come sono
il sensuale o
saggi esperienziali, che è fondamentalmente un
bulbo oculare enorme galleggiante
intorno a qualcosa, segnalando ciò che vede.
Sì.
Quando stai parlando di Kaz, sei
parlando di qualcosa di diverso, che è, si sa, l'arte
saggio, le Belles Lettres...
Ok. Esattamente.
--saggio. Penso che ce ne siano uno,
Forse una coppia come quella lì dentro, ma io... ho
Questo problema della
pensando che non mi sono reso chiaro o che
l'argomento non è
stato sufficientemente martellato a casa, quindi farò
lo stesso punto cinque,
Sei, sette volte. E l'ho fatto, la "E Unibus
Plurum "cosa in là
è un saggio argomentativo che ho fatto sei o sette
anni fa e mi
appena rinunciato dopo che perché sembra come se,
per rendere l'argomento
veramente persuasivo richiede 500, 600 pagine e nessuno vuole
Leggilo.
Sì. Parlando di stile,
Qual è la, quali sono le note a piè di pagina? Voglio dire, è che solo
semplicemente-
Il-in "scherzo infinita",
le note finali sono molto intenzionale e sono lì per
alcuni elementi strutturali

Spanish: 
Oh-
¿Estás de acuerdo con eso?
Estoy de acuerdo con eso y las cosas,
las cosas en este libro que la mayoría de la gente como son
el sensual o
ensayos experienciales, que es básicamente un
enorme globo ocular flotante
alrededor de algo, reportando lo que ve.
Sí.
Cuando usted está hablando de Kazin, eres
hablando de algo diferente, que es, ya sabes, el arte
ensayo, las campanas Lettres --
Correcto. Exactamente.
--ensayo. Creo que hay uno,
tal vez una pareja así allí, pero yo-- I have
este problema de
pensando que no me he hecho claro o que
el argumento no ha
sido suficientemente martillado a casa, así que voy a hacer
el mismo punto cinco,
seis, siete veces. Y lo hice, la "E Unibus
Plurum"cosa allí
es un ensayo argumentativo que hice seis o Siete
Años Hace Y yo
simplemente se rindió después de eso porque parece como si,
para hacer el argumento
verdaderamente persuasivo requiere 500, 600 páginas y nadie quiere
Léelo.
Sí. Hablando de estilo,
¿Cuáles son las notas al pie de la nota? Quiero decir, es que sólo
simplemente--
El-en "broma infinita",
las notas finales son muy intencionales y están allí para
ciertas estructuras

Russian: 
О--
Вы согласны с этим?
Я согласен с этим и вещи,
вещи в этой книге, что большинство людей, как
Чувственный или
эмпирические очерки, которые в основном
огромные глазного яблока плавающей
вокруг чего-то, отчетности, что он видит.
Да.
Когда вы говорите о Казин, ты
говорить о чем-то другом, что, вы знаете, искусство
эссе, колокола Lettres --
Правильно. Совершенно верно.
--эссе. Я думаю, что есть один,
может быть, пара, как, что там, но я-- I есть
Эта проблема
думая, что я не сделал себе ясно или что
аргумент не
был достаточно забил домой, так что я сделаю
один и тот же пункт пять,
шесть, семь раз. И я сделал, "E Юнибуса
Плурум"вещь там
является спорить эссе, что я сделал шесть или Семь
Лет Назад и я
просто бросил после этого, потому что кажется, как будто,
, чтобы сделать аргумент
действительно убедительные требует 500, 600 страниц и никто не хочет
Читайте.
Да. Говоря о стиле,
что такое, какие сноски? Я имею в виду, это просто
просто--
В "бесКонечная шутка",
конец отмечает, очень умышленное, и они там для
определенные структурные

Turkish: 
Oh --
Buna katılıyor musun?
Buna ve diğer şeylere katılıyorum.
çoğu insan gibi bu kitapta şeyler
duygusal veya
deneyimsel denemeler, temelde bir
muazzam göz küresi yüzen
bir şeyin etrafında, gördüklerini bildiriyor.
Evet.
Kazin'den bahsederken.
farklı bir şeyden bahsetmek, bilirsiniz, sanat.
kompozisyon, belles lettres --
Doğru. Tam.
-- deneme. Sanırım bir tane var.
belki orada böyle bir çift, ama ben -- ben .
bu sorun
kendimi açıkça belirtemediğimi düşünerek ya da.
argüman değil
yeterince ev dövülen, bu yüzden yapacak
aynı nokta beş,
Altı, yedi kez. Ve yaptım, "E Unibus
Plurum" şey orada
ben altı ya da yedi yaptım bir tartışmacı kompozisyon
yıllar önce ve ben
sadece bundan sonra vazgeçti çünkü sanki,
argüman yapmak için
gerçekten ikna edici 500, 600 sayfa gerektirir ve kimse istiyor
okuyun.
Evet. Stilden bahsetmişken,
Dipnotlar ne hakkında? Yani, bu sadece.
basitçe --
"Sonsuz Jest"te.
son notlar çok kasıtlı ve onlar için orada konum
belirli yapısal

Turkish: 
nedenleri ve - şey, bunu duymak gerekmez. Bu bir çeşit.
utanç verici
Bu kitabı okumak için. Neredeyse grafik olabilir zaman
denemeler yazıldı
Çünkü ilk çiftin hiç yok. Ama
dipnotlar çok olsun,
çok bağımlılık yapar.
Doğru.
Yani, neredeyse.
kafanda ikinci bir ses.
Ama nereden geliyor? Yani
Şu anda "Sonsuz Jest"in 981.
notlar ve
errata, sayfaya çalıştırın, bunun cevabını biliyor olabilir, ama orada
200 vardır --
Evet, ama okuyucu deneyim yok
bu şekilde çünkü son not etiketleri -
Üç-oh-dört --
-- metinde.
Üç yüz dört dipnot, efendim.
Bir sürü var.
Hayır, bazıları çok kısa. Bazıları
sadece bir satır uzunluğunda.
Bu bir yol, hayır, gördün mü, bu --
Bu ne?
Sadece bakacağım.
bu konuda iddialı konuşuyor.
Neden, nasıl endişe bırak
Bakacaksın.
ve sadece olmak!
Sana haberlerim var.
Bir televizyon programına gelmek senin "Ne yapacağım
gibi görünüyor?"
başka hiçbir deneyim gibi bezi. Şimdi böyle bir olabilir
Artık fark etmemelisin.
Evet.
Kendi kibriyle yüzleşebiliyorsun.
Televizyona gitmeyi düşündüğünde. Bu yüzden, özür dilerim, ama sadece.

Spanish: 
razones y-bueno, no es necesario oír hablar de ello. Es una especie
de vergonzoso
para leer este libro. Casi se puede trazar cuando el
ensayos fueron escritos
porque la primera pareja no tiene. Pero la
las notas de pie se dan muy,
muy adictivo.
Correcto.
Quiero decir, es casi como tener
una segunda voz en tu cabeza.
Pero, ¿de dónde viene? Quiero decir
Ahora estoy en la página 981 de "la broma infinita" y las notas al pie se ejecutan,
Notas y
errata, ejecutar a la página, usted puede saber la respuesta a esto, pero no
Sí, pero el lector no experimenta
de esa manera porque las etiquetas de fin de nota son--
Tres-oh-cuatro--
--en el texto.
304 notas al pie, Señor.
Hay. hay bastantes.
No, algunas son muy cortas. Algunos de ellos son
sólo una línea de largo.
Es una manera, no, mira, esto es--
¿Qué es esto?
Bueno, sólo voy a mirar
pretencioso hablando de esto.
¿Por qué, dejar de preocuparse por cómo
vas a mirar
y sólo ser!
Tengo noticias para ti.
Venir en un programa de televisión estimula su "¿Qué voy a
parece?
glándula como ninguna otra experiencia. Ahora puede ser un
veterano que eres, como, ya no te das cuenta.
Sí.
Te enfrentas a tu propia vanidad
cuando piensas en salir en la tele. Así No me disculpo, pero sólo.

Hindi: 
कारण और--ठीक है, आप इसके बारे में सुनने की जरूरत नहीं है । यह सॉर्ट
शर्मनाक की
इस पुस्तक को पढ़ने के लिए । आप लगभग चार्ट सकता है जब
निबंध लिखे गए
क्योंकि पहले कुछ भी नहीं है । लेकिन यह
फ़ुटनोट बहुत हो,
बहुत नशे की लत ।
सही.
मेरा मतलब है, यह लगभग होने की तरह है
अपने सिर में एक दूसरी आवाज ।
लेकिन यह कहां से आता है? मेरा मतलब है
अब मैं ' के ९८१ पृष्ठ पर हूं अनंत मज़ाक "और फ़ुटनोट चलाने के लिए,
नोट्स और
इरेटा, पृष्ठ पर चलाने के लिए, आप इस का जवाब पता हो सकता है, लेकिन
२०० हैं--
हां, लेकिन पाठक का अनुभव नहीं है
यह उस रास्ते में क्योंकि अंत नोट टैग कर रहे है--
तीन-ओह-फोर--
--पाठ में ।
३०४ फ़ुटनोट, सर ।
वहां हैं, वहां काफी कुछ कर रहे हैं ।
नहीं, उनमें से कुछ बहुत ही कम हैं । उनमें से कुछ
केवल एक पंक्ति लंबी है ।
यह एक रास्ता है, नहीं, देखो, यह है--
यह क्या है?
खैर, मैं सिर्फ देखने जा रहा हूं
इस बारे में कपटी बात कर ।
क्यों, कैसे के बारे में चिंता छोड़
तुम देखो जा रहे है
और बस हो!
मैं तुंहारे लिए खबर मिली है ।
एक टीवी शो पर आ रहा है उत्तेजित करता है अपने "क्या मैं जा रहा हूं
जैसे दिखते हो? "
कोई अंय अनुभव की तरह ग्रंथि । हो सकता है अब आप ऐसे
वयोवृद्ध है कि आप कर रहे हैं, जैसे, आप अब नोटिस नहीं है ।
हाँ.
आप अपने खुद के घमंड का सामना
जब आप टीवी पर जाने के बारे में सोचते हैं । तो मैं हूं, कोई माफी नहीं, लेकिन सिर्फ

English: 
reasons and -- well, you don't need to hear about it. It's sort
of embarrassing
to read this book. You could almost chart when the
essays were written
because the first couple don't have any. But the
footnotes get very,
very addictive.
Right.
I mean, it's almost like having
a second voice in your head.
But where does it come from? I mean
I'm now on page 981 of "Infinite Jest" and the footnotes run,
notes and
errata, run to page, you may know the answer to this, but there
are 200 --
Yes, but the reader doesn't experience
it in that way because the end note tags are --
Three-oh-four --
-- in the text.
Three hundred and four footnotes, sir.
There are, there are quite a few.
Not, some of them are very short. Some of them are
only one line long.
It is a way, no, see, this is --
This is what?
Well, I'm just going to look
pretentious talking about this.
Why, quit worrying about how
you're going to look
and just be!
I have got news for you.
Coming on a television show stimulates your "What am I going to
look like?"
gland like no other experience. You may now be such a
veteran that you're, like, you don't notice anymore.
Yeah.
You confront your own vanity
when you think about going on TV. So I'm, no apologies, but just

Italian: 
ragioni e-Beh, non c'è bisogno di sentir parlare. È una specie
di imbarazzante
per leggere questo libro. Si potrebbe quasi grafico quando il
saggi sono stati scritti
perché la prima coppia non ne ha. Ma l'
le note a piè di pagina ottengono molto,
molto coinvolgente.
Ok.
Voglio dire, è quasi come avere
una seconda voce nella tua testa.
Ma da dove viene? Voglio dire
Sono ora a pagina 981 di "inFinite jest" e le note a piè di pagina corrono,
Note e
errata, eseguire a pagina, si può conoscere la risposta a questo, ma ci
sono 200--
Sì, ma il lettore non prova
in questo modo perché i tag di fine nota sono--
Tre-Oh-quattro--
-nel testo.
304 note, signore.
Ci sono, ci sono un bel po'.
No, alcuni di loro sono molto brevi. Alcuni di loro sono
solo una linea lunga.
È un modo, no, Vedi, questo è...
Questo è cosa?
Beh, sto solo andando a guardare
pretenzioso parlare di questo.
Perché, smettere di preoccuparsi di come
si sta andando a guardare
e basta essere!
Ho una notizia per te.
Venendo su uno show televisivo stimola il tuo "che cosa ho intenzione di
guardare come?
ghiandola come nessun'altra esperienza. Si può ora essere un
veterano che sei, tipo, non si nota più.
Sì.
Affronti la tua vanità
Quando pensi di andare in TV. Quindi sono, non mi scuso, ma solo

German: 
Gründe und-na ja, Sie brauchen nichts davon zu hören. It es sort
Peinlich
Dieses Buch lesen. Man könnte fast abbilden, wenn die
Aufsätze wurden geschrieben
Denn das erste Paar hat keine. Aber die
Fußnoten bekommen sehr,
Sehr süchtig.
Richting.
Ich meine, es ist fast so, als hätte man
Eine zweite Stimme im Kopf.
Doch woher kommt sie? Ich meine
Ich bin jetzt auf Seite 981 von "Infinite Jest" und die Fußnoten laufen,
Notizen und
Errata, laufen Sie auf Seite, können Sie die Antwort darauf kennen, aber es gibt
200--
Ja, aber der Leser hat keine Erfahrung
So, weil die Endnote Tags sind--
Dreioh-vier--
--im Text.
Dreihundertvierhundert Fußnoten, Sir.
Es gibt etliche.
Nicht, manche sind sehr kurz. Einige von ihnen sind
Nur eine Zeile lang.
Es ist ein Weg, nein, sehen, das ist--
Das ist was?
Nun, ich werde nur schauen
Vorgeben darüber reden.
Warum, beenden Sie die Sorge, wie
Du wirst schauen
Und eben!
Ich habe Neuigkeiten für Sie.
Kommen in einer Fernsehshow stimuliert Ihre "Was bin ich zu
Sehen Sie so aus? "
Drüse wie keine andere Erfahrung. Du kannst jetzt so ein
Veteran, dass Sie sind, wie, Sie nicht mehr bemerken.
Ja.
Sie stellen sich Ihrer eigenen Eitelkeit
Wenn man darüber nachdenkt, im Fernsehen zu gehen. Also Ich bin, keine Entschuldigung, sondern nur

French: 
raisons et--Eh bien, vous n'avez pas besoin d'en entendre parler. C'est une sorte
de gênant
de lire ce livre. Vous pourriez presque tracer quand le
des essais ont été écrits
parce que le premier couple n'en a pas. Mais le
les notes sont très,
très addictif.
Oui.
Je veux dire, c'est presque comme avoir
une seconde voix dans ta tête.
Mais d'où vient-il? Je veux dire
Je suis maintenant à la page 981 de "inFinite jest" et les notes de bas de course,
Notes et
errata, exécuter à la page, vous pouvez connaître la réponse à cela, mais il
sont 200--
Oui, mais le lecteur ne connaît pas
de cette façon parce que les étiquettes de fin de note sont--
Trois-Oh-quatre--
--dans le texte.
304 notes, Monsieur.
Il y en a, il y en a pas mal.
Non, certains d'entre eux sont très courts. Certains d'entre eux sont
une seule ligne de long.
C'est une façon, non, voyez, c'est.
C'est quoi?
Eh bien, je vais juste regarder
prétentieux en parlant de ça.
Arrête de t'inquiéter de la façon dont
vous allez regarder
et juste être!
J'ai des nouvelles pour toi.
Venir sur une émission de télévision stimule votre "qu'est-ce que je vais
ressembler?
glande comme aucune autre expérience. Vous pouvez maintenant être un tel
vétéran que vous êtes, comme, vous ne remarquez plus.
Oui.
Vous confrontez votre propre vanité
quand tu penses à passer à la télé. Donc Je ne m'excuse pas, mais.

Russian: 
причины и-Ну, вам не нужно слышать об этом. Это вроде
неловко
читать эту книгу. Вы можете почти диаграммы, когда
эссе были написаны
потому что у первой пары их нет. Но
сноски получить очень,
очень привыкание.
Правильно.
Я имею в виду, это почти как с
второй голос в вашей голове.
Но откуда он пришел? Я имею в виду
Я сейчас на странице 981 "Infinite шутка" и сноски запустить,
заметки и
опечатки, запустить на страницу, вы можете знать ответ на это, но там
200--
Да, но читатель не испытывает
Это так, потому что теги конца Примечание--
Три-о-четыре--
--в тексте.
304 сноски, сэр.
Есть, есть довольно много.
Нет, некоторые из них очень короткие. Некоторые из них
только одна линия длиной.
Это способ, нет, видишь, это.
Это что?
Ну, я просто буду смотреть
претенциозный говорить об этом.
Почему, бросить беспокоиться о том, как
Вы будете смотреть
и просто быть!
У меня для тебя новость.
ПриХодя на телевизионное шоу стимулирует ваш "что я буду
Похоже?
железа, как никакой другой опыт. Теперь вы можете быть такой
Ветеран, что вы, типа, вы не замечаете больше.
Да.
Вы сталкиваетесь с собственным тщеславием
Когда вы думаете о идти по ТЕЛЕВИЗОРу. Сооо Я, никаких извинений, но только

Italian: 
Questa è una spiegazione. La, le note a piè di pagina-c'è un
modo che,
C'è un modo, mi sembra, che la realtà è fratturato a destra
Ora, almeno
la realtà in cui vivo. E la difficoltà di scrivere uno
di quelle
scrivere di quella realtà, è che il testo è molto lineare ed è
molto unificato
e tu, io, comunque, sono costantemente alla ricerca
per i modi di frattura
il testo che non sono completamente disorientati. Voglio dire, è possibile, si
so, è possibile
prendere le linee e mischiarli e questo è ben fratturato,
ma nessuno
nessuno lo leggerà, giusto? Così hai, qui deve
essere qualche
interazione tra quanto difficile si fanno per
il lettore e come
seducente è per il lettore in modo che il lettore è disposto a farlo.
Le note finali sono state, per me, un utile compromesso,
anche se c'erano
molto di più quando ho consegnato il manoscritto.
E una delle cose
che l'editor ha fatto per me è stato mi aveva pare le note finali fino a
davvero il assolutamente essenziale.
Chi è il tuo editore?
Il suo nome è Michael Pietsch...
Sì.
--scritto P-I-E-T-S-C-H,
non come il frutto,
Senior Editor a Little Brown e un individuo raffinato.

Russian: 
Это объяснение. Сноски в--есть
образом, что,
есть способ, мне кажется, что реальность сломана право
Сейчас, по крайней мере
реальность, в которой я живу. И сложность написания одного
из них
писать о том, что реальность, является то, что текст очень линейный, и это
очень унифицированный
и вы, я, во всяком случае, я постоянно начеку
для способов перелома
текст, который не является полностью неориентированным. Я имею в виду, вы можете, вы
знаете, вы можете
взять линии и перемешивать их, и это красиво перелом,
но никто не
никто не будет читать его, не так ли? Сооо у вас есть, здесь есть, чтобы
быть некоторые
взаимодействие между тем, как трудно вы делаете это для
читатель и как
соблазнительной это для читателя, чтобы читатель готов сделать это.
В конце заметки были, для меня, полезный компромисс,
Хотя были
гораздо больше, когда я передал рукопись.
И одна из вещей
что редактор сделал для меня был мне паре конец отмечает вплоть до
действительно абсолютно необходимо.
Кто твой редактор?
Его зовут Майкл Pietsch--
Да.
--пишется P-I-E-T-S-C-H,
не как плод,
старший редактор в Литл Браун и прекрасный человек.

English: 
that's an explanation. The, the footnotes in the -- there's a
way that,
there's a way, it seems to me, that reality's fractured right
now, at least
the reality that I live in. And the difficulty about writing one
of those
writing about that reality, is that text is very linear and it's
very unified
and you, I, anyway, am constantly on the lookout
for ways to fracture
the text that aren't totally disoriented. I mean, you can, you
know, you can
take the lines and jumble them up and that's nicely fractured,
but nobody
nobody's going to read it, right? So you've got, here's got to
be some
interplay between how difficult you make it for
the reader and how
seductive it is for the reader so the reader's willing to do it.
The end notes were, for me, a useful compromise,
although there were
a lot more when I delivered the manuscript.
And one of the things
that the editor did for me was had me pare the end notes down to
really the absolutely essential.
Who's your editor?
His name is Michael Pietsch --
Yeah.
-- spelled P-I-E-T-S-C-H,
not like the fruit,
senior editor at Little Brown and a fine individual.

Turkish: 
Bu bir açıklama. Dipnotlar.
şekilde,
Bir yolu var, bana öyle geliyor ki, gerçeklik sağ kırık
şimdi, en azından
Yaşadığım gerçek. Ve bir yazma konusunda zorluk
bu
bu gerçeklik hakkında yazma, bu metin çok doğrusal ve bu
çok birleşik
ve sen, ben, her neyse, sürekli gözcüyüm.
kırılma yolları için
tamamen şaşırmış olmayan metin. Yani, yapabilirsin, sen.
biliyorum, sen
çizgileri al ve onları karıştır, ve bu güzelce kırılmış,
ama kimse
Kimse okumayacak, değil mi? Yani, burada var
bazı olmak
için bunu yapmak ne kadar zor arasında etkileşim
okuyucu ve nasıl
okuyucu bunu yapmak için istekli bu yüzden okuyucu için baştan çıkarıcı.
Son notlar, benim için yararlı bir uzlaşmaydı.
olmasına rağmen
Taslağı teslim ettiğimde çok daha fazlası.
Ve bir şey
editörün benim için yaptığı bana pare aşağı son notları vardı
gerçekten kesinlikle gerekli.
Editörün kim?
Adı Michael Pietsch.
Evet.
-- P-I-E-T-S-C-H yazıldığından,
meyve gibi değil,
Little Brown'da kıdemli editör ve iyi bir birey.

French: 
C'est une explication. Les notes de bas de la.
manière que,
Il ya un moyen, il me semble, que la réalité est fracturé droit
maintenant, au moins
la réalité dans laquelle je vis. Et la difficulté à écrire un
de ces
écrit sur cette réalité, c'est que le texte est très linéaire et c'est
très unifié
et vous, moi, de toute façon, suis constamment à l'affût
pour les moyens de fracture
le texte qui ne sont pas totalement désorientés. Je veux dire, tu peux, tu
sais, vous pouvez
prendre les lignes et les mélanger et c'est bien fracturé,
mais personne ne
personne ne va le lire, non? Donc vous avez, il faut
être une
interaction entre la difficulté que vous faites pour
le lecteur et comment
séduisante, il est pour le lecteur de sorte que le lecteur est prêt à le faire.
Les notes finales étaient, pour moi, un compromis utile,
Bien qu'il y ait
beaucoup plus quand j'ai livré le manuscrit.
Et l'une des choses
que l'éditeur a fait pour moi était m'avait pare les notes de fin vers le bas pour
vraiment le absolument essentiel.
Qui est ton éditeur?
Son nom est Michael Pietsch--
Oui.
--orthographié P-I-E-T-S-C-H,
pas comme les fruits,
rédacteur en chef à Little Brown et une personne fine.

Hindi: 
यह एक स्पष्टीकरण है । the, में फ़ुटनोट--वहां है एक
तरह से है कि,
वहां एक रास्ता है, यह मुझे लगता है, कि वास्तविकता खंडित सही है
अब तो कम
वास्तविकता है कि मैं अंदर रहते है और एक लिखने के बारे में कठिनाई
उन लोगों के
कि वास्तविकता के बारे में लेखन, यह है कि पाठ बहुत रैखिक है और यह
बहुत एकीकृत
और तुम, मैं, वैसे भी, लगातार तलाश में हूं
फ्रैक्चर के तरीके के लिए
पाठ है कि पूरी तरह से नहीं कर रहे है उंमुख । मेरा मतलब है, तुम कर सकते हो, तुम
पता है, आप कर सकते हैं
लाइनें ले लो और उंहें गड़बड़ है और वह अच्छी तरह से खंडित है,
लेकिन किसी
कोई इसे पढ़ने के लिए जा रहा है, है ना? तो तुम मिल गया है, यहां है
कुछ हो
आप इसे बनाने के लिए कितना मुश्किल के बीच में खेलना
पाठक और कैसे
मोहक यह पाठक के लिए है तो पाठक इसे करने के लिए तैयार है ।
अंत नोट थे, मेरे लिए, एक उपयोगी समझौता,
हालांकि वहां थे
एक बहुत अधिक है जब मैं पांडुलिपि दिया ।
और चीजों में से एक
कि संपादक मेरे लिए किया था मुझे तराशना अंत नीचे नोटों था
सच में बिल्कुल जरूरी.
अपने संपादक कौन है?
उनका नाम माइकल Pietsch है--
हाँ.
--वर्तनी P-I-E-T-S-C-H,
फल की तरह नहीं,
छोटे भूरे रंग के वरिष्ठ संपादक और एक ठीक व्यक्ति ।

German: 
Das ist eine Erklärung. Die, die Fußnoten in der--es gibt ein
So, dass,
Es gibt einen Weg, so scheint es mir, dass die Realität zerbrochen rechts
Jetzt mindestens
Die Realität, in der ich lebe. Und die Schwierigkeit, einen zu schreiben
Der von denen
Schreiben über diese Realität, ist, dass Text ist sehr linear und es ist
Sehr vereint
Und du, ich jedenfalls, bin ständig auf der Suche
Für Wege, sich zu zerbrechen
Der Text, der nicht ganz desorientiert ist. Ich meine, du kannst, du
Wissen, können Sie
Aber niemand
Niemand wird es lesen, oder? Also Du hast, hier ist zu
Seien einige
Wechselspiel zwischen wie schwierig man es macht
Der Leser und wie
Verführerisch ist es für den Leser, so dass der Leser bereit ist, es zu tun.
Die Endnoten waren für mich ein nützlicher Kompromiss,
Obwohl es
Viel mehr, als ich das Manuskript geliefert habe.
Und eines davon
Dass der Redakteur für mich tat, war, dass ich die Endnoten auf
Wer ist Ihr Redakteur?
Sein Name ist Michael Pietsch--
Ja.
--P I-E-T-S-C-H,
Nicht wie die Frucht,
Senior Editor bei Little Brown und ein feiner Einzelgänger.

Spanish: 
es una explicación. Las, las notas al pie de la--hay un
manera que,
hay una manera, me parece, que la realidad está fracturado derecho
Ahora, al menos
la realidad en la que vivo. Y la dificultad de escribir una
de los
escribiendo sobre esa realidad, es que el texto es muy lineal y es
muy unificado
y tú, yo, de todos modos, estoy constantemente en la mira
para formas de fractura
el texto que no está totalmente desorientado. Quiero decir, puedes,
Sabes, puedes
tomar las líneas y mezclarlos y que está muy bien fracturado,
pero nadie
nadie va a leerlo, ¿verdad? Así tienes que. aqu í tienes que
ser algunos
interacción entre lo difícil que lo hacen para
el lector y cómo
seductor es para el lector por lo que el lector está dispuesto a hacerlo.
Las notas finales eran, para mí, un compromiso útil,
Aunque había
mucho más cuando entregué el manuscrito.
Y una de las cosas
que el editor hizo por mí se me había que pare las notas finales a
realmente el absolutamente esencial.
¿Quién es tu editor?
Su nombre es Michael Pietsch--
Sí.
--deletreado P-I-E-T-S-C-H,
no como la fruta,
Editor Senior en Little Brown y un buen individuo.

Hindi: 
यह क्या किया तुमने,
न्यूजवीक, "वास्तव में उल्लेखनीय है ।
क्या अजीब मज़ा ' अनंत ' मज़ाक पढ़ने के लिए है । द न्यूयॉर्क टाइम्स,
"Uproarious. यह एक बड़ी प्रतिभा के रूप में वालेस से पता चलता है
अपनी पीढ़ी,
virtuosic प्रतिभा के एक लेखक जो प्रतीत होता है कुछ भी कर सकते हैं. "
कि जिस तरह से मैं तुंहारे बारे में लग रहा है । मेरा मतलब है, मैं, मैं एक हूं
थोड़ा सा, मेरा मतलब है
मैं काम पर एक मस्तिष्क सुन, तरह का,- आप इसे कहां चाहते है
जाना? यह क्या है--
मुझे लगता है कि विस्फोट नहीं
एक अच्छी शुरुआत होगी ।
उस तरह का सामान--मैं हूँ--मैं बहुत अच्छी तरह से अलग कर देना--
हाँ.
--और यह एक उपयोगी प्रतिभा है । के लिए लेखन
प्रकाशन एक बहुत ही अजीब बात है क्योंकि आप का हिस्सा है, का हिस्सा
आप है ए
बेवकूफ और तुम पुस्तकालयों में बैठना चाहता हूं, तुम
परेशान नहीं होना चाहते
और तुम बहुत शर्मीली हो । और आप का एक और हिस्सा सबसे खराब हैम है
सभी समय की । "मुझे देखो । मुझे देखो. मुझे देखो. "
और तुम लेखन के बारे में कल्पनाओं है
कुछ है कि हर कोई बनाता है
एक घुटने को छोड़, तुंहें पता है, अल Jolson या कुछ और की तरह ।
हम--बेशक, आप इसे जितना हिस्सा चाहते हैं उतना कभी नहीं मिलता,
लेकिन यह एक छोटा सा मिल रहा है बस, बहुत है, बहुत अजीब
क्योंकि बहुत
अक्सर, मेरे लिए मैं समीक्षा की एक पूरी बहुत कुछ पढ़ा नहीं था, लेकिन एक
बहुत से

English: 
What did it do to you,
Newsweek, "Truly remarkable.
What weird fun 'Infinite Jest' is to read." The New York Times,
"Uproarious. It shows off Wallace as one of the big talents of
his generation,
a writer of virtuosic talents who can seemingly do anything."
That's the way I feel about you. I mean, I, I'm a
little bit, I mean
I hear a brain at work there, sort of,- where do you want it to
go? What is it --
I think not exploding
would be a nice start.
That kind of stuff -- I'm -- I dissociate very well --
Yeah.
-- and it's a useful talent. Writing for
publication is a very weird thing because part of you, part of
you is a
nerd and you want to sit in libraries, you
don't want to be bothered
and you're very shy. And another part of you is the worst ham
of all time. "Look at me. Look at me. Look at me."
And you have fantasies about writing
something that makes everybody
drop to one knee, you know, like Al Jolson or something.
We -- of course, you never get it as much as that part wants,
but to get a little bit of it is just, is very, very strange
because very
often, for me I didn't read a whole lot of the reviews, but a
lot of the

Turkish: 
Sana ne yaptı?
Newsweek, "Gerçekten dikkat çekici.
Ne garip eğlenceli 'Sonsuz Jest' okumaktır." New York Times,
"Gürültülü. Wallace'ı en büyük yeteneklerden biri olarak gösteriyor.
onun nesli,
görünüşte her şeyi yapabilen virtüöz yeteneklere sahip bir yazar."
Senin için böyle hissediyorum. Yani, ben, ben bir.
Biraz, yani
Orada bir beyin duyuyorum.
Gitmek mi? Nedir bu --
Bence patlamaz.
güzel bir başlangıç olurdu.
Bu tür şeyler -- ben -- çok iyi ayrıştırıyorum --
Evet.
-- ve bu yararlı bir yetenek. Için yazma
yayın çok garip bir şey çünkü bir parçanız, bir parçanız
bir
nerd ve kütüphanelerde oturup istiyorum, sen
rahatsız olmak istemiyorum.
Ve çok utangaçsın. Ve bir parçan da en kötü jambon.
tüm zamanların. "Bana bak. Bana bak. Bana bak."
Ve yazmakla ilgili fantezilerin var.
herkesi yapan bir şey
Al Jolson gibi bir şey.
Biz-- tabii ki, o bölümün istediği kadar alamayacaksın.
ama biraz almak için sadece, çok, çok garip
çünkü çok
sık sık, benim için ben değerlendirmeleri bir sürü okumadım, ama bir
çok

German: 
Was hat es dir getan,
Newsweek, "wirklich bemerkenswert.
Was seltsamer Spaß ' Infinite Jest ' ist zu lesen. " The New York Times,
"Unaussaat. Es zeigt Wallace als eines der großen Talente der
Seine Generation,
Ein Schriftsteller virtuoser Talente, der scheinbar alles kann. "
So fühle ich mich über dich. Ich meine, ich, ich bin ein
Ein bisschen, ich meine
Ich höre ein Gehirn bei der Arbeit, sortieren von,- Wo willst du es haben
Gehen? Was ist es?
Ich glaube nicht explodieren
Wäre ein schöner Anfang.
Diese Art von Sachen--Ich bin--ich distanziere mich sehr gut-
Ja.
--und es ist ein nützliches Talent. Schreiben für
Veröffentlichung ist eine sehr seltsame Sache, weil ein Teil von Ihnen, ein Teil von
Sie Ist Eine
Nerd und du willst in Bibliotheken sitzen, du
Wollen sich nicht stören
Ausgerechnet. "Schau mich an. Schau mich an. Schau mich an. "
Und Sie haben Fantasien über das Schreiben
Etwas, das jeden ausmacht
Lassen Sie sich auf ein Knie fallen, weißt du, wie Al Jolson oder so.
Wir-natürlich, du bekommst es nie so viel, wie dieser Teil will,
Aber ein bisschen davon zu bekommen ist gerecht, ist sehr, sehr seltsam
Denn
Oft habe ich für mich nicht eine ganze Menge der Rezensionen gelesen, aber eine
Viel der

Italian: 
Che cosa ti ha fatto,
Newsweek, "davvero notevole.
Che strano divertimento ' inFinite jest ' è quello di leggere ". Il New York Times,
Strepitoso. Mostra Wallace come uno dei grandi talenti di
sua generazione,
uno scrittore di talenti virtuosi che possono apparentemente fare qualsiasi cosa ".
È così che provo per te. Voglio dire, io, sono un
po', voglio dire
Ho sentito un cervello al lavoro lì, una sorta di,-dove vuoi che
Andare? Cos'è...
Penso che non esplodere
sarebbe un buon inizio.
Questo genere di cose... mi dissocio molto bene...
Sì.
-ed è un talento utile. Scrivendo per
la pubblicazione è una cosa molto strana perché parte di te, parte di
si è un
nerd e si desidera sedersi in biblioteche, è
non voglio essere disturbato
e tu sei molto timido. E un'altra parte di te è il peggior prosciutto
di tutti i tempi. "Guardami. Guardami. Guardami. "
E hai fantasie sulla scrittura
qualcosa che rende tutti
cadere a un ginocchio, si sa, come al Jolson o qualcosa del genere.
Noi-naturalmente, non si ottiene mai tanto quanto quella parte vuole,
ma per ottenere un po' di esso è solo, è molto, molto strano
perché molto
spesso, per me non ho letto un sacco di recensioni, ma un
sacco del

French: 
Qu'est-ce que ça t'a fait,
Newsweek, "vraiment remarquable.
Qu'est-ce bizarre fun'inFinite jest'est de lire. Le New York Times,
Uproarious. Il montre Wallace comme l'un des grands talents de
sa généra tion,
un écrivain de talents virtuoses qui peuvent apparemment faire quelque chose.
C'est comme ça que je ressens pour toi. Je veux dire, je, je suis un
peu, je veux dire
J'entends un cerveau au travail là-bas, trier de,- où voulez-vous qu'il
Aller? Qu'est-ce que.
Je ne pense pas exploser
serait un bon début.
Ce genre de choses-je suis-je dissocie très bien-
Oui.
--et c'est un talent utile. Écrit pour
publication est une chose très bizarre parce qu'une partie de vous, une partie de
Vous Est Un
Nerd et vous voulez vous asseoir dans les bibliothèques, vous
ne veux pas être dérangé
et tu es très timide. Et une autre partie de vous est le pire jambon
de tous les temps. "Regarde-moi. Regarde-moi. Regardez-moi.
Et vous avez des fantasmes sur l'écriture
quelque chose qui rend tout le monde
tomber à un genou, vous savez, comme Al Jolson ou quelque chose.
Nous-bien sûr, vous ne l'obtenez jamais autant que cette partie veut,
mais pour obtenir un peu de lui est juste, est très, très étrange
parce que très
souvent, pour moi, je n'ai pas lu un tas de commentaires, mais un
lot de la

Russian: 
Что он сделал с тобой,
"Поистине замечательный.
Что странно весело "бесКонечная шутка" заключается в том, чтобы читать ". Нью-Йорк таймс ",
Шумный. Это показывает, Уоллес, как один из больших талантов
его поколение,
писатель виртуозной талантов, которые могут, казалось бы, сделать что-нибудь ".
Так я себя чувствую о тебе. Я имею в виду, я, я
немного, я имею в виду
Я слышу мозг на работе там, сортировать ,- где вы хотите, чтобы он
Пойти? Что это такое--
Я думаю, не взрыва
было бы неплохо начать.
Такого рода вещи-я-я разделяют очень хорошо-
Да.
-и это полезный талант. Написание для
Публикация очень странная вещь, потому что часть вас, часть
Вы является в
ботаник, и вы хотите, чтобы сидеть в библиотеках, вы
не хочу быть беспокоили
и вы очень застенчивы. И другая часть тебя-худшая ветчина
всех времен. "Посмотри на меня. Посмотрите на меня. Посмотри на меня.
И у вас есть фантазии о письме
то, что делает все
падение на одно колено, вы знаете, как Аль Джолсон или что-то.
Мы-конечно, вы никогда не получите его столько, сколько эта часть хочет,
но, чтобы получить немного это просто, очень, очень странно
потому что очень
часто, для меня я не читал много отзывов, но
много

Spanish: 
¿Qué te hizo,
Newsweek, "realmente notable.
Lo que la diversión extraña ' broma infinita ' es leer. El New York Times,
Estruendosa. Se muestra a Wallace como uno de los grandes talentos de
su generación,
un escritor de talentos virtuosos que aparentemente pueden hacer cualquier cosa ".
Eso es lo que siento por ti. Quiero decir, yo, soy un
poco, quiero decir
Oigo a un cerebro trabajando allí, tipo de,- ¿dónde quieres que
¿Ir? ¿Qué es-
Creo que no explotar
sería un buen comienzo.
Ese tipo de cosas--estoy--me disociaré muy bien--
Sí.
--y es un talento útil. Escribiendo para
publicación es una cosa muy extraña porque parte de usted, parte de
que Es Un
nerd y quieres sentarte en las bibliotecas,
no quiero ser molestado
y eres muy tímido. Y otra parte de ti es el peor jamón
de todos los tiempos. "Mírame. Mírame. Mírame ".
Y tienes fantasías sobre escribir
algo que hace que todo el mundo
caer a una rodilla, ya sabes, como al Jolson o algo así.
Nosotros-por supuesto, nunca lo consigues tanto como esa parte quiere,
pero para obtener un poco de ella es sólo, es muy, muy extraño
porque muy
a menudo, para mí no leí un montón de las críticas, pero un
gran parte de la

French: 
les positifs me semblaient mal interpréter le livre.
Je voulais qu'il soit extraordinairement triste et pas
particulièrement post-moderne
ou pêle-mêle ou fracturés et la plupart des gens, les révisioners
qui a vraiment aimé, il semblait aimer parce qu'il était
drôle ou il était
érudit ou il était intéressant de fracture, de sorte-
Que signifie «post-moderne» dans la littérature?
Non, non, non, non.
Après le modernisme "est ce que cela signifie.
OK.
-ce que cela signifie. C'est un très
utile catch-tout terme parce que vous dis-le et nous tous hochent la tête sobrement,
comme si nous savons de quoi nous parlons--
Comme si nous savons ce que cela signifie--
-et dans Fait Nous
Ne pas. Il ya certains,
ce que je veux dire par post-moderne, je parle
peut-être les humoristes noirs
qui est venu dans les années 1960, le post-Nabokovians. Je parle
a propos de Pynchon et Barthelme et Barth.
Oui.
DeLillo au début des années 70, Coover.
Je suis sûr que je pars beaucoup. Laisse-moi voir.
Mais c'est le camp où tu t'es mis.
Je pense que je pense que c'est le camp
ça m'intéressait quand j'étais étudiant. Le problème, c'est que.

German: 
Positiv schien mir das Buch falsch zu verstehen.
Ich wollte, dass es außergewöhnlich traurig ist und nicht
Besonders postmodern
Oder aufgeblutet oder zerbrochen und die meisten Menschen, die Gutachter
Wer es wirklich mochte, schien es zu mögen, weil es war
Lustig oder es war
Gelehrte oder es war interessant zerbrochen, so--
Was bedeutet "postmodern" in der Literatur?
Nein, nein, nein, nein.
Nach der Moderne "ist es, was sie meint.
Okay.
--was es bedeutet. Es ist eine sehr
Nützlicher Sammelbegriff, weil Sie es sagen und wir alle nüchtern nicken,
Als ob wir wüssten, wovon wir reden--
Als ob wir wüssten, was es bedeutet--
--und in Tatsache Wir
Tue nicht. Es gibt sicher
Was ich unter Postmoderne meine, rede ich
Vielleicht die schwarzen Humoristen
Wer kam in den 1960er Jahren, dieNabokovians. Ich rede
Über Pynchon und Barthelme und Barth.
Ja.
DeLillo Anfang der 70er Jahre, Köder.
Ich bin mir sicher, dass ich viel weglasse. Lassen Sie mich sehen-
Aber das ist das Lager, in das man sich hineinsetzt.
Ich denke, ich denke, das ist das Lager
Das interessierte mich schon als Student. Das Problem ist, glaube ich

Russian: 
положительные из них, казалось мне, чтобы неправильно понять книгу.
Я хотела, чтобы это было чрезвычайно грустно и не
особенно пост-модерн
или перемешаны или сломаны, и большинство людей, рецензенты
кто действительно любил это, казалось, нравится, потому что это было
смешно или это было
Эрудит или это было интересно перелом, так--
Что означает "пост-модерн" в литературе?
Нет-нет-нет-нет.
После модернизма "это то, что это значит.
Хорошо.
--что это значит. Это очень
полезный улов-все термины, потому что вы говорите, и мы все кивают трезво,
как будто мы знаем, что мы говорим о-
Как будто мы знаем, что это значит--
--и в Факт Мы
Не надо. Есть определенные,
то, что я имею в виду пост-модерн, я говорю о
может быть, черные юмористы
которые пришли вместе в 1960-е годы, пост-Набоковианс. Я говорю
о Пинчон и Бартельм и Барте.
Да.
Делилло в начале 70-х, Кувер.
Я уверен, что я ухожу из много. Дай мне посмотреть--
Но это лагерь, в который ты поставился.
Я думаю, что это лагерь
что меня интересовало, когда я был студентом. Проблема в том, я думаю,

English: 
positive ones seemed to me to misunderstand the book.
I wanted it to be extraordinarily sad and not
particularly post-modern
or jumbled up or fractured and most of the people, the reviewers
who really liked it seemed to like it because it was
funny or it was
erudite or it was interestingly fractured, so --
What does "post-modern" mean in literature?
No, no, no, no.
After modernism" is what it means.
Okay.
-- what it means. It's a very
useful catch-all term because you say it and we all nod soberly,
as if we know what we're talking about --
As if we know what it means --
-- and in fact we
don't. There are certain,
what I mean by post-modern, I'm talking about
maybe the black humorists
who came along in the 1960s, the post-Nabokovians. I'm talking
about Pynchon and Barthelme and Barth.
Yeah.
DeLillo in the early '70s, Coover.
I'm sure I'm leaving out a lot. Let me see --
But that's the camp you put yourself in.
I think I think that's the camp
that interested me when I was a student. The problem is, I think

Turkish: 
olumlu olanlar bana kitabı yanlış anlamak gibi görünüyordu.
Olağanüstü üzücü olmasını istedim, değil mi?
özellikle post-modern
ya da karmakarışık ya da kırık ve insanların çoğu, yorumcular
kim gerçekten sevdim çünkü o gibi görünüyordu
komik ya da oldu
erudite ya da ilginç bir şekilde kırılmıştı, bu yüzden --
"Post-modern" edebiyatta ne anlama gelir?
Hayır, hayır, hayır, hayır.
Modernizmden sonra" bunun anlamı budur.
Tamam.
-- ne anlama geldiğini. Bu çok.
yararlı catch-all terimi çünkü bunu söylemek ve hepimiz ayık başını sallama,
sanki neden bahsettiğimizi biliyormuşuz gibi --
Sanki ne anlama geldiğini biliyormuşuz gibi--
-- ve aslında biz
Yapma. Kesin olan,
Post-modern derken neyi kastediyorum?
belki kara mizahçılar
1960'larda ortaya çıkan, nabokovians sonrası. Ben konuşuyorum.
Pynchon, Barthelme ve Barth hakkında.
Evet.
70'lerin başında DeLillo, Coover.
Eminim çok fazla dışarı çıkıyorum. Bir bakalım--
Ama bu kendini koyduğun kamp.
Sanırım kamp bu.
Öğrenciyken ilgimi çekse. Sorun şu ki, sanırım.

Italian: 
quelli positivi mi sembrava di fraintendere il libro.
Volevo che fosse straordinariamente triste e non
in particolare post-moderno
o confusi o fratturati e la maggior parte delle persone, i revisualizzatori
che è piaciuto molto sembrava piace perché era
divertente o era
erudito o è stato interessante frattura, così-
Cosa significa "post-moderno" nella letteratura?
No, no, no, no.
Dopo il modernismo "è ciò che significa.
Okk.
-cosa significa. È molto
utile catch-all termine perché lo dici e noi tutti cenno sobriamente,
come se sappiamo di cosa stiamo parlando...
Come se sappiamo cosa significa...
-e infatti abbiamo
Non. Ci sono alcuni,
quello che intendo per post-moderno, sto parlando di
Forse gli umoristi neri
che è venuto avanti nel 1960, il post-Nabokovians. Sto parlando
su Pynchon e Barthelme e Barth.
Sì.
DeLillo nei primi anni '70, Coover.
Sono sicuro che sto lasciando fuori un sacco. Fammi vedere...
Ma questo è il campo in cui ti metti.
Penso che penso che sia il campo
che mi interessava quando ero uno studente. Il problema è, credo

Spanish: 
los positivos me parecieron malinterpretar el libro.
Yo quería que fuera extraordinariamente triste y no
particularmente post-moderno
o mezclado o fracturado y la mayoría de la gente, los revisores
que realmente le gustaba parecía gustar porque era
divertido o era
erudito o que era interesante fracturado, por lo que-
¿Qué significa "post-moderno" en la literatura?
No, no, no, no.
Después del modernismo "es lo que significa.
Bien.
-lo que significa. Es una muy
útil de captura-todo el término porque lo dices y todos cabecean sobriamente,
como si supieramos de lo que estamos hablando--
Como si supieramos lo que significa.
-y en Hecho Que
No. Hay ciertas,
lo que quiero decir con post-Modern, estoy hablando de
tal vez los humoristas negros
que llegó en la década de 1960, el post-Nabokovians. Estoy hablando
sobre Pynchon y Barthelme y Barth.
Sí.
DeLillo a principios de los 70, Coover.
Estoy seguro de que voy a salir mucho. Déjame ver--
Pero ese es el campo en el que te metes.
Creo que creo que es el campamento
eso me interesó cuando era estudiante. El problema es, creo

Hindi: 
सकारात्मक लोगों के लिए मुझे किताब गलतफहमी लग रहा था ।
मैं चाहता था कि यह असाधारण दु: खी हो और नहीं
विशेष रूप से पोस्ट-आधुनिक
या गड़बड़ या खंडित और लोगों के अधिकांश, समीक्षक
जो वास्तव में पसंद है यह ऐसा लग रहा था क्योंकि यह था
अजीब बात है या यह था
बहुश्रुत या यह मजे से खंडित था, इसलिए--
साहित्य में "आधुनिक" के बाद क्या अर्थ है?
नहीं नहीं नहीं नहीं.
आधुनिकता के बाद "क्या इसका मतलब है ।
ठीक.
--इसका क्या अर्थ है । यह एक बहुत
उपयोगी पकड़ो-सभी शब्द क्योंकि तुम यह कहना है और हम सभी को शांत करने की मंजूरी,
के रूप में यदि हम जानते है कि हम क्या बात कर रहे है--
जैसे कि हम जानते हैं कि इसका क्या अर्थ है--
-और में वास्तव हम
नहीं. वहां कुछ कर रहे हैं,
मैं पोस्ट से क्या मतलब है, आधुनिक, मैं के बारे में बात कर रहा हूं
शायद काले विनोदियों
जो 1960 के दशक में साथ आए, पद-Nabokovians. मैं बात कर रहा हूं
Pynchon और Barthelme और Barth के बारे में ।
हाँ.
70 के दशक में DeLillo, Coover.
मुझे यकीन है कि मैं एक बहुत बाहर जा रहा हूं । मुझे देखने दो--
लेकिन वह शिविर आप अपने आप में डाल दिया है ।
मुझे लगता है कि मुझे लगता है कि शिविर है
कि मुझे दिलचस्पी है जब मैं एक छात्र था । समस्या यह है, मुझे लगता है कि

Italian: 
il post-modernismo ha, in larga misura, gestito la sua
Corso. Il più grande,
cosa per me, che era interessante
Post-modernismo è che
è stato il primo testo che è stato molto
auto-cosciente, cosciente di sé
di se stesso come testo, consapevole dello scrittore
come persona, cosciente di sé
circa gli effetti che la narrazione aveva sui lettori e il fatto
che la
i lettori probabilmente lo sapevano. È stata la prima
generazione di scrittori
che in realtà aveva letto un sacco di critiche...
Sì.
-e c'era una certa schizofrenia
bout it. È stato molto utile, mi sembra,
perché la cultura,
Questo è stato un vero e proprio becher di acido di fronte al
cultura, cultura
al momento che questo è venuto fuori. Questo era prima,
Sai, i giovani
ribellione negli anni '60. Era molto posato e molto
conservatore e
molto Alfred Kaz-ish. E il problema, però, è che un sacco di
L'schticks del post-modernismo, l'ironia, il cinismo, l'irriverenza,
sono ora
parte di qualunque cosa è che è snervante nel
cultura stessa, giusto?
Burger King ora vende hamburger con "si
devo infrangere le regole, "
Ok? Quindi sono, non mi considero un post-modernista.
Io no

Spanish: 
el post-modernismo tiene, en gran medida, su
Curso. El más grande,
cosa para mí, que era interesante sobre
el post-modernismo es que
fue el primer texto que fue muy
consciente de sí mismo, consciente de sí mismo
de sí mismo como texto, auto-consciente del escritor
como persona, auto-consciente
Acerca de los efectos que la narrativa tenía en los lectores y el hecho de
que la
los lectores probablemente lo sabían. Fue la primera
generación de escritores
que había en realidad leer muchas críticas--
Sí.
-y hubo una cierta esquizofrenia
pelea. Fue muy útil, me parece,
porque la cultura,
Este fue un verdadero vaso de ácido en la cara de la
cultura, la cultura
en el momento en que esto salió. Esto fue antes,
ya sabes, la juventud
Rebelión en los 60. Fue muy serio y muy
conservador y
muy Alfred Kazin-ISH. Y el problema, sin embargo, es que una gran cantidad de
la schticks del post-modernismo, ironía, cinismo, irreverencia,
ahora están
parte de lo que sea que es enervante en el
la cultura misma, ¿no?
Burger King ahora vende hamburguesas con "usted
Que romper las reglas, "
¿Correcto? Así En realidad no me considero un post-modernista.
No

Hindi: 
आधुनिकता के बाद, एक बड़ी हद तक है, चलाने के अपने
पाठ्यक्रम. सबसे बड़ी,
मेरे लिए बात के बारे में, कि दिलचस्प था के बारे में
आधुनिकता के बाद यह है कि
यह पहला पाठ था जो अत्यधिक
खुद को किया जागरूक, खुद किया जागरूक
स्वयं के पाठ के रूप में, स्वयं लेखक के प्रति सजग
व्यक्तित्व के रूप में, आत्म सचेत
प्रभाव है कि कथा पाठकों पर था और इस तथ्य के बारे में
कि यह
पाठकों को शायद पता था कि । यह पहली
लेखकों की पीढ़ी
जो वास्तव में पढ़ें बहुत आलोचना की--
हाँ.
-और वहां एक निश्चित प्रकार का पागलपन था
यह मुक्केबाज़ी । यह बहुत उपयोगी था, यह मुझे लगता है,
क्योंकि संस्कृति,
इस दौरान एसिड का असली यूरिन मिलाकर चेहरे पर
संस्कृति, संस्कृति
समय है कि इस बाहर आ गया । यह पहले था,
आप जानते हैं, युवा
60 के दशक में विद्रोह । यह बहुत रुखी और बहुत
रूढ़िवादी और
बहुत अल्फ्रेड कझिन-ish. और समस्या है, हालांकि, यह है कि बहुत
पद की schticks आधुनिकता, विडंबना, निंदक, असम्मान,
अब कर रहे हैं
जो कुछ भी यह है कि enervating में है का हिस्सा
संस्कृति ही है, है ना?
बर्गर किंग अब "आप के साथ हैमबर्गर्स बेचता है
होगा नियम तोड़ो, "
सही? तो मैं, मैं सच में अपने आप को एक के बाद आधुनिकता पर विचार नहीं कर रहा हूं ।
मुझसे नहीं होगा

Turkish: 
post-modernizm, büyük ölçüde, onun çalıştırmak
Ders. En büyüğü,
benim için bir şey hakkında, bu konuda ilginçti
post-modernizm olduğunu
bu son derece ilk metin oldu
bilinçli, kendi kendine yeten
metin olarak kendini, yazarın öz-bilinçli
persona olarak, bilinçli
anlatının okuyucular üzerindeki etkileri ve gerçek
bu
okuyucular muhtemelen biliyordu. Bu ilkti.
yazar nesil
aslında çok fazla eleştiri okumuş --
Evet.
-- ve belli bir şizofreni vardı.
bout onu. Bana öyle geliyor ki, çok yararlı oldu.
çünkü kültür,
bu karşısında asit gerçek bir beher oldu
kültür, kültür
Bu ortaya çıktığında. Bu daha önceydi.
Bilirsin, gençlik
60'larda isyan. Çok staid ve çok oldu
muhafazakar ve
Çok Alfred Kazin-ish. Ve sorun, ancak, bir sürü
post-modernizm, ironi, kinizm, saygısızlık,
şimdi
içinde enervating ne olursa olsun bir parçası
kültürün kendisi, değil mi?
Burger King şimdi hamburger satıyor "Sen
kuralları çiğnemek zorunda,"
Doğru? Bu yüzden kendimi post-modernist olarak görmüyorum.
Yapmıyorum

Russian: 
пост-модернизма, в значительной степени, запустить его
Курс. Самый большой,
вещь для меня о, что было интересно
пост-модернизма является то, что
Это был первый текст, который был очень
застенчивый, застенчивый
себя как текст, застенчивый писателя
как персона, собственн-сознательный
о влиянии, что повествование было на читателей и тот факт,
что
читатели, вероятно, знал, что. Это был первый
поколение писателей
кто бы на самом деле читать много критики-
Да.
-и была определенная шизофрения
бой. Это было очень полезно, мне кажется,
потому что культура,
Это был реальный стакан кислоты в лице
Культура, культура
в то время, что это вышло. Это было раньше,
Вы знаете, молодежь
восстание в 60-х. Это было очень уравновешенным и очень
консервативные и
очень Альфред Казин-иш. И проблема, однако, в том, что много
фишки пост-модернизма, иронии, цинизма, непочтительность,
в настоящее время
часть все, что это такое, что это расслабляющей в
сама культура, не так ли?
Burger King теперь продает гамбургеры с "You
Должен нарушать правила ",
Правильно? Сооо Я, я действительно не считаю себя пост-модернизма.
Я — нет

German: 
Die Postmoderne hat weitgehend ihre
Kurs. Die größte,
Was für mich war, das war interessant
Postmoderne ist das
Es war der erste Text, der hoch war
Selbstbewusst
Selbstbewusst als Text, selbstbewusst des Schriftstellers
Als persona, selbstbewusst
Über die Auswirkungen dieser Erzählung auf die Leser und die Tatsache
Dass die
Das wussten die Leser wohl. Es war das erste
Schriftstellergeneration
Wer würde Tatsächlich lesen Viel Kritik--
Ja.
--und es gab eine gewisse Schizophrenie
Bout. Es war mir sehr nützlich, es scheint mir,
Weil die Kultur,
Dies war ein echter Becher von Säure im Angesicht der
Kultur, Kultur
Zum Zeitpunkt, als dies herauskam. Das war vor,
Weißt du, die Jugend
Rebellion in den 60er Jahren. Es war sehr unbediente und sehr
Konservativ und
Sehr Alfred Kazin-isch. Und das Problem ist aber, dass eine Menge von
Die Schicken der Postmoderne, Ironie, Zynismus, Unverfrorenheit,
Jetzt sind
Teil von allem, was es ist, das in der
Kultur selbst, oder?
Burger King verkauft jetzt Hamburger mit "Du
Gotta Regeln brechen, "
Richting? Also Ich bin, ich halte mich nicht wirklich für einen Postmodernismus.
Ich tue nicht

English: 
post-modernism has, to a large extent, run its
course. The biggest,
thing for me about, that was interesting about
post-modernism is that
it was the first text that was highly
self-conscious, self-conscious
of itself as text, self-conscious of the writer
as persona, self-conscious
about the effects that narrative had on readers and the fact
that the
readers probably knew that. It was the first
generation of writers
who'd actually read a lot of criticism --
Yeah.
-- and there was a certain schizophrenia
bout it. It was very useful, it seems to me,
because the culture,
this was a real beaker of acid in the face of the
culture, the culture
at the time that this came out. This was before,
you know, the youth
rebellion in the '60s. It was very staid and very
conservative and
very Alfred Kazin-ish. And the problem, though, is that a lot of
the schticks of post-modernism, irony, cynicism, irreverence,
are now
part of whatever it is that's enervating in the
culture itself, right?
Burger King now sells hamburgers with "You
gotta break the rules,"
right? So I'm, I don't really consider myself a post-modernist.
I don't

French: 
le post-modernisme a, dans une large mesure,
Sûr. Le plus grand,
chose pour moi, c'était intéressant à propos de
le post-modernisme est que
C'était le premier texte qui était très
conscient de soi, conscient de soi
de lui-même comme texte, conscient de soi de l'écrivain
comme persona, conscient de soi
sur les effets que le récit avait sur les lecteurs et le fait
que les
les lecteurs le savaient probablement. C'était la première
génération d'écrivains
qui aurait effectivement lu beaucoup de critiques--
Oui.
-et il y avait une certaine schizophrénie
bout. Il a été très utile, il me semble,
parce que la culture,
Ce fut un véritable bécher d'acide dans le visage de la
culture, la culture
au moment où cela est sorti. C'était avant,
vous savez, la jeunesse
rébellion dans les années 60. C'était très guindé et très
conservatrice et
très Alfred Kazin-ish. Et le problème, cependant, c'est que beaucoup de
Schticks du post-modernisme, ironie, cynisme, irrévérence,
sont maintenant
partie de ce que c'est que c'est énervante dans le
la culture elle-même, non?
Burger King vend maintenant des hamburgers avec "You
Dois enfreindre les règles, "
Oui? Donc Je ne me considère pas vraiment comme un post-moderniste.
Je ne

English: 
consider myself much of anything, but I know
that that's the tradition.
that excited me when I was starting to write.
Paul --
Is that anything like an
answer to your question?
It is. I mean, Paul Cezanne,
the painter, always
felt that he had, I mean, up until the end of his
life, until he created
"The Bathers" in, like, 1907, always felt like he had to create
a big painting,
a big painting both in terms of size, but in terms of a great
piece of work,
you know? Do you think about that?
Well, see, it's, a book is a different
kind of object than a painting. A painting, however big it is,
is taken
in all at once. Size is an entirely different component of it.
For a book,
a big book means the reader is going to have to
spend a long time
reading it, which means your burden of proof goes
up, right? Big books,
big books are more challenging. They're more intimidating.
So, you know, if you're talking about "Infinite
Jest," I have a problem

Italian: 
mi considero molto di qualsiasi cosa, ma so
che questa è la tradizione.
che mi eccitava quando stavo iniziando a scrivere.
Paul-
È che qualcosa di simile a un
risposta alla tua domanda?
Lo è. Voglio dire, Paul Cezanne,
il pittore, sempre
sentiva che aveva, voglio dire, fino alla fine della sua
vita, fino a quando ha creato
"I bagnanti" in, come, 1907, sempre sentito come doveva creare
un grande dipinto,
un grande dipinto sia in termini di dimensioni, ma in termini di un grande
pezzo di lavoro,
Sai? Ci pensi?
Beh, Vedi, è, un libro è un diverso
tipo di oggetto di un dipinto. UN dipinto, per quanto grande sia,
è preso
in tutto in una volta. La dimensione è una componente completamente diversa.
Per un libro,
un grande libro significa che il lettore deve
trascorrere molto tempo
la lettura, il che significa che il vostro onere della prova va
, giusto? Grandi libri,
i grandi libri sono più impegnativi. Sono più intimidatori.
Quindi, sai, se stai parlando di "infinito
Jest, "Ho un problema

Russian: 
считать себя много чего-либо, но я знаю,
что это традиция.
, которые возбуждают меня, когда я начинал писать.
Пол--
Это что-то вроде
ответить на ваш вопрос?
Так и есть. Я имею в виду, пол.
художник, всегда
чувствовал, что он, я имею в виду, вплоть до конца его
жизни, пока он не создал
"The Купалс" в, как, 1907, всегда чувствовал, что он должен был создать
большая картина,
большая картина как с точки зрения размера, но с точки зрения большой
часть работы,
Знаешь? Вы думаете об этом?
Ну, видишь ли, книга-это другая
вид объекта, чем живопись. Картина, какой бы большой она ни была,
берется
во всех сразу. Размер является совершенно другим компонентом его.
Для книги,
Большая книга означает, что читатель будет иметь, чтобы
тратить много времени
читая его, что означает, что ваше бремя доказывания идет
вверх, не так ли? Большие книги,
большие книги являются более сложными. Они более пугают.
Итак, вы знаете, если вы говорите о "бесКонечные
Шутка: "у меня есть проблема

Spanish: 
me considero mucho de cualquier cosa, pero sé
esa es la tradición.
eso me emocionó cuando empezaba a escribir.
Paul--
Es que algo así como un
respuesta a su pregunta?
Lo es. Quiero decir, Paul Cezanne,
el pintor, siempre
sentía que había, quiero decir, hasta el final de su
vida, hasta que creó
"Los bañistas" en, como, 1907, siempre se sintió como si tuviera que crear
una gran pintura,
una gran pintura tanto en términos de tamaño, pero en términos de una gran
Joyita
¿Sabes? ¿Piensas en eso?
Bueno, mira, es, un libro es diferente
tipo de objeto que una pintura. UNA pintura, aunque sea grande,
se toma
en todos a la vez. El tamaño es un componente completamente diferente del mismo.
Para un libro,
un libro grande significa que el lector va a tener que
pasar mucho tiempo
leerlo, lo que significa que su carga de la prueba va
arriba, ¿verdad? Grandes libros,
los libros grandes son más desafiantes. Son más intimidantes.
Así que, ya sabes, si estás hablando de "infinito
Broma, "tengo un problema

French: 
me considère beaucoup de tout, mais je sais
C'est la tradition.
ça m'excitait quand je commençais à écrire.
Paul--
Est-ce quelque chose comme un
réponse à votre question?
C'est vrai. Je veux dire, Paul Cezanne,
le peintre, toujours
senti qu'il avait, je veux dire, jusqu'à la fin de son
vie, jusqu'à ce qu'il crée
"Les baigneurs" dans, comme, 1907, toujours senti comme il a dû créer
un grand tableau,
une grande peinture à la fois en termes de taille, mais en termes d'une grande
morceau de travail,
Tu sais? Tu penses à ça?
Eh bien, voyez, c'est, un livre est un autre
genre d'objet qu'un tableau. UN tableau, aussi grand soit-il,
est prise
en tout à la fois. La taille est un composant entièrement différent de celui-ci.
Pour un livre,
un grand livre signifie que le lecteur va devoir
passer un long moment
la lecture, ce qui signifie que votre fardeau de la preuve va
, n'est-ce pas? Grands livres,
les grands livres sont plus difficiles. Ils sont plus intimidant.
Donc, vous savez, si vous parlez de "infini
Plaisanterie, "J'ai un problème

Hindi: 
अपने आप को कुछ भी ज्यादा समझो, लेकिन मुझे पता है
कि यही परम्परा है.
कि मुझे उत्तेजित जब मैं लिखना शुरू किया गया था ।
पॉल--
है कि एक तरह से कुछ भी
आपके प्रश्न का उत्तर?
यह है. मेरा मतलब है, पॉल Cezanne,
पेंटर, हमेशा
लगा कि वह था, मेरा मतलब है, तक के अंत तक उसके
जीवन, जब तक वह बनाया
"में स्नान", की तरह, १९०७, हमेशा ऐसा लगा कि वह बना था
एक बड़ी पेंटिंग,
आकार के मामले में एक बड़ी पेंटिंग दोनों, लेकिन एक महान के संदर्भ में
काम का टुकड़ा,
तुम्हें मालूम है? क्या आप इसके बारे में सोचते हैं?
खैर, देखो, यह है, एक किताब एक अलग है
एक पेंटिंग से वस्तु की तरह । एक पेंटिंग, लेकिन यह बड़ा है,
लिया जाता है
सभी में एक ही बार में । आकार का यह एक पूरी तरह से अलग घटक है ।
एक किताब के लिए,
एक बड़ी किताब का मतलब है पाठक के लिए जा रहा है
लंबा समय व्यतीत
इसे पढ़ना, जो सबूत के अपने बोझ जाता है मतलब है
ऊपर, है ना? बड़ी किताबें,
बड़ी किताबें अधिक चुनौतीपूर्ण हैं । वे और अधिक डरा रहे हैं ।
तो, तुंहें पता है, अगर आप के बारे में बात कर रहे है "अनंत
मज़ाक, "मैं एक समस्या है

German: 
Betrachten Sie mich viel von allem, aber ich weiß,
Das ist Tradition.
Das hat mich begeistert, als ich anfing zu schreiben.
Paul--
Ist das so etwas wie ein
Antwort auf Ihre Frage?
Es ist. Ich meine, Paul Cezanne,
Der Maler, immer
Ich habe das Gefühl, dass er bis zum Ende seiner
Leben, bis er schuf
"The Bathers" in, wie 1907, fühlte sich immer an, als hätte er es schaffen müssen
Ein großes Gemälde,
Ein großes Gemälde sowohl in Bezug auf die Größe, aber in Bezug auf eine große
Harter Brocken
Weißt du? Denken Sie darüber nach?
Na ja, sehen, es ist, ein Buch ist ein anderes
Art von Objekt als ein Gemälde. Ein Gemälde, so groß es auch ist,
Es wird gefasst
Insgesamt auf einmal. Größe ist ein ganz anderer Bestandteil.
Für ein Buch,
Ein großes Buch bedeutet, dass der Leser muss
Lange Zeit
Lesen Sie es, was bedeutet, dass Ihre Beweislast geht
Up, right? Große Bücher,
Große Bücher sind anspruchsvoller. Sie sind einschüchternder.
Also, weißt du, wenn du von "Infinite" redest
Jest, "Ich habe ein Problem

Turkish: 
kendimi çok şey düşünün, ama biliyorum
Gelenek bu.
Yazmaya başladığımda bu beni heyecanlandırdı.
Paul --
Bu bir şey gibi bir şey mi
sorunuza cevap?
Öyle. Yani, Paul Cezanne,
ressam, her zaman
onun sonuna kadar, yani, olduğunu hissettim
hayat, o yarattı kadar
"Bathers" gibi, 1907, her zaman o oluşturmak zorunda hissettim
büyük bir resim,
boyutu açısından hem büyük bir resim, ama büyük bir açısından
Baş belası
Yani? Bunu düşünüyor musun?
Şey, bak, bu bir kitap farklı bir
bir resimden daha nesne. Bir resim, ne kadar büyük olursa olsun,
alınır
tek seferde. Boyut bunun tamamen farklı bir bileşenidir.
Bir kitap için,
büyük bir kitap okuyucu yapmak zorunda olacak demektir
uzun zaman geçirmek
okuma, bu da ispat yükünüzün gider anlamına gelir
Yukarı, değil mi? Büyük kitaplar,
büyük kitaplar daha zor. Daha korkutucular.
Yani, bilirsin, eğer "Sonsuz"dan bahsediyorsan.
Jest," Ben bir sorun var

Turkish: 
uzunluğu ile ve ben minnettarım neden bir nedeni
gerçekten bulduk
iyi editör. "Sonsuz Jest" bu kadar uzun başlamadı.
Her şey başladı.
bir dizi ana ile kırık, birden fazla anlatı olmak
karakterler ve
oldu -- belki de sadece inkar ediyordum ki bu
büyük gerektirir
Uzun -luğu. Ve belli bir noktada, belli oldu ki
Çok uzun sürecek.
Anlaşıldı.
Feministler hep bunu söyler.
Feministler beyaz erkeklerin şöyle dediğini söylüyor: "Tamam, oturacağım.
aşağı ve yazmak
bu muazzam kitap ve bilinç benim penis empoze
dünya."
Sen mi dedin?
Ben, ben, eğer bu oluyorsa,
ben istemiyorum farkındalık düzeyine devam ediyor
erişim esahip.
Hala tenis oynuyor musun?
Tenis oynarım. Ben hayır
daha uzun rekabetçi oynamak.
Birinci sınıfta oynadın.
Ben --
Ve sen rekabetçi ve iyiydin.
Çok iyiydim. Çok iyi bile değildim.
İyi ve çok iyi arasındaydım. Bölgesel bir yerde iyiydim.
Düzey. Ve
hakkında parça yazma hakkında şeylerden biri
Michael Joyce, kim
dünya ve gençler şampiyonu yüzüncü oldu,
Gerçekten yapmak zorundaydım.
seviyenin ötesinde bir çok seviye olduğunu fark etmek zorunda kaldı
Ben vardı.
Bu, benim için, bana sormadığın bir makale.
hakkında ve

Spanish: 
con la longitud y es una de las razones por las que estoy agradecido a
han encontrado una muy
buen editor. "Broma infinita" no comenzó a ser tanto tiempo.
Comenzó a
ser una narrativa fracturada y múltiple con una serie de Principal
personajes y
se convirtió-tal vez yo estaba en la negación de que esto iba a
requieren gran
Longitud. Y en un momento determinado, se hizo evidente que era
va a ser muy largo.
Muy bien.
Las feministas siempre dicen esto.
Las feministas están diciendo que los hombres blancos dicen: "bien, me voy a sentar
abajo y escribir
Este libro enorme e imponer mi falo en la conciencia de
el mundo ".
¿Y tú dices?
Yo, yo, si eso pasaba, era
pasando En un nivel de conciencia que no quiero
tener acceso a.
¿Todavía juegas al tenis?
Yo juego al tenis. I no
juego más largo competitivo.
Jugaste como Junior.
Yo era-
Y tú eras competitivo y bueno.
Estaba bien. Ni siquiera era muy bueno.
Estaba entre el bien y el bien. Yo era bueno en un regional
Nivel. Y
una de las cosas sobre la escritura de la pieza sobre
Michael Joyce, que
fue centésimo en el mundo y campeón Junior, es
Realmente tenía que hacerlo,
tenía que darse cuenta de que había un montón de niveles más allá del nivel
que estaba en.
Que ese ensayo, para mí, que sé que no me has preguntado
sobre y

English: 
with length and it's one reason why I'm grateful to
have found a really
good editor. "Infinite Jest" did not start out to be this long.
It started out to
be a fractured, multiple narrative with a number of main
characters and
it became -- perhaps I was just in denial that this was going to
require great
length. And at a certain point, it became clear that it was
going to be very long.
All right.
Feminists are always saying this.
Feminists are saying white males say, "Okay, I'm going to sit
down and write
this enormous book and impose my phallus on the consciousness of
the world."
And you say?
I, I, if that was going on, it was
going on on a level of awareness I do not want to
have access to.
Do you still play tennis?
I do play tennis. I no
longer play competitively.
You played as a junior.
I was --
And you were competitive and good.
I was good. I was not even very good.
I was between good and very good. I was good on a regional
level. And
one of the things about writing the piece about
Michael Joyce, who
was hundredth in the world and junior champion, is
I really had to,
had to realize that there were a lot of levels beyond the level
that I was on.
That , that essay, for me, which I know you haven't asked me
about and

Italian: 
con la lunghezza ed è una ragione per cui sono grato a
hanno trovato una realtà
buon redattore. "Scherzo infinito" non ha cominciato ad essere così a lungo.
È iniziato a
essere una frattura, narrativa multipla con una serie di principali
personaggi e
è diventato-forse ero solo nella negazione che questo sarebbe stato
richiedono grande
Lunghezza. E a un certo punto, è diventato chiaro che era
sarà molto lungo.
Va bene.
Le femministe dicono sempre questo.
Le femministe stanno dicendo che I maschi bianchi dicono: "va bene, mi siederò
giù e scrivere
Questo libro enorme e imporre il mio fallo sulla coscienza di
il mondo ".
E tu dici?
Io, io, se quello stava succedendo, era
in corso su un livello di consapevolezza non voglio
avere accesso.
Giochi ancora a tennis?
Io gioco a tennis. Io non
giocare più a lungo competitivo.
Hai giocato da Junior.
Ero...
E tu eri competitiva e buona.
Sono stato bravo. Non ero nemmeno molto bravo.
Ero tra buono e molto buono. Sono stato bravo su un regionale
Livello. E
una delle cose di scrivere il pezzo su
Michael Joyce, che
era centesimo al mondo e Junior Champion, è
Ho davvero dovuto,
doveva rendersi conto che c'erano un sacco di livelli oltre il livello
che ero su.
Che, quel saggio, per me, che so che non mi hai chiesto
circa e

German: 
Mit Länge und es ist ein Grund, warum ich dankbar bin,
Haben eine wirklich
Gute Redakteurin. "Infinite Jest" hat nicht so lange angefangen.
Es begann
Eine zersplitterte, mehrfache Erzählung mit Mehrere Wichtigsten
Charaktere und
Es wurde-vielleicht war ich nur in der Verleugnung, dass dies zu
erfordern große
Länge. Und an einem gewissen Punkt wurde klar, dass es
Wird sehr lang.
Alles klar.
Das sagen Feministinnen immer.
Feministinnen sagen weiße Männer sagen: "Okay, ich werde sitzen
nieder und schreiben
Dieses riesige Buch und verordnen Sie mein Phallus auf das Bewusstsein der
Die Welt. "
Und Sie sagen?
Ich, ich, wenn das so war, dann war es
Weiter Auf Ein Maß an Bewusstsein will ich nicht
Haben Zugang.
Spielen Sie noch Tennis?
Ich spiele Tennis. I no
Länger spielen konkurrenzfähig.
Sie haben als Junioren gespielt.
Ich war--
Und Sie waren konkurrenzfähig und gut.
Ich war gut. Ich war nicht einmal sehr gut.
Ich war zwischen gut und sehr gut. Ich war gut auf einem regionalen
Ebene. Und
Einer der Dinge über das Schreiben des Stücks über
Michael Joyce, der
Hundertstel in der Welt-und Junioren-Champion, ist
Ich musste wirklich,
Konnten erkennen, dass es eine Menge von Ebenen jenseits der Ebene
Dass ich auf.
Taht Der Essay für mich, den Sie, wie ich weiß, nicht gefragt haben
Über und über und

French: 
avec la longueur et c'est une des raisons pour lesquelles je suis reconnaissant à
ont trouvé un très
bon éditeur. "Plaisanterie inFinie" n'a pas commencé à être aussi long.
Il a commencé à
être une fracture, récit multiple avec un certain nombre de Principal
personnages et
Il est devenu-peut-être que j'étais juste dans le déni que cela allait
nécessitent une grande
Longueur. Et à un certain point, il est devenu clair qu'il était
ça va être très long.
D'accord.
Les féministes disent toujours ça.
Les féministes disent: "OK, je vais m'asseoir
vers le bas et écrire
ce livre énorme et imposer mon phallus sur la conscience de
le monde. "
Et vous dites?
Si c'était le cas, c'était
passe Sur un niveau de conscience que je ne veux pas
avoir accès à.
Tu joues encore au tennis?
Je joue au tennis. Je ne
plus jouer de façon compétitive.
Tu jouais en Junior.
J'étais.
Et vous étiez compétitif et bon.
J'étais bon. Je n'étais même pas très bon.
J'étais entre bon et très bon. J'ai été bon sur une région
Niveau. Et
une des choses à propos de l'écriture de la pièce sur
Michael Joyce, qui
était centième dans le monde et champion junior, est
J'ai vraiment dû,
a dû se rendre compte qu'il y avait beaucoup de niveaux au-delà du niveau
que j'étais sur.
Que Cet essai, pour moi, que je sais que vous ne m'avez pas demandé
à propos et

Russian: 
с длиной, и это одна из причин, почему я благодарен
нашли действительно
хороший редактор. "БесКонечная шутка" не начать, чтобы быть так долго.
Он начал
быть сломанной, несколько повествования с ряд Главной
символов и
Он стал-возможно, я был просто в отрицании того, что это будет
требуют больших
Длина. И в определенный момент стало ясно, что
будет очень долго.
Хорошо.
Феминистки всегда говорят это.
Феминистки говорят белые мужчины говорят: "Ладно, я собираюсь сидеть
вниз и написать
эту огромную книгу и навязать мой член на сознание
мире».
И вы говорите?
Я, я, если это происходит, это было
происходит На уровень осведомленности я не хочу, чтобы
иметь доступ.
Вы все еще играете в теннис?
Я играю в теннис. Я не
дольше играть на конкурсной основе.
Ты играла как младший.
Я была.
И вы были конкурентоспособными и хорошими.
Я была хорош. Я был даже не очень хорошо.
Я был между хорошим и очень хорошим. Я был хорош на региональном
Уровень. И
Одна из вещей о написании кусок о
Майкл Джойс, который
был сотой в мире и младший чемпион, является
Я действительно должен был,
должен был понять, что было много уровней за пределами уровня
что я был на.
Что , что эссе, для меня, который я знаю, вы не просили меня
о и

Hindi: 
लंबाई के साथ और यह एक कारण है कि मैं क्यों आभारी हूं
मिल गया है एक सच में
अच्छा संपादक । "अनंत मज़ाक" बाहर शुरू करने के लिए इस लंबे समय नहीं था ।
यह करने के लिए बाहर शुरू
एक खंडित हो, एकाधिक कथा के साथ की एक संख्या मुख्य
वर्ण और
यह बन गया-शायद मैं इनकार में बस गया था कि यह जा रहा था
महान की आवश्यकता
लंबाई. और एक निश्चित बिंदु पर, यह स्पष्ट हो गया कि यह था
बहुत लंबा होने जा रहा है ।
बिलकुल ठीक.
नारीवादियों हमेशा यह कह रहे हैं ।
नारीवादियों कह रहे है सफेद नर कहते हैं, "ठीक है, मैं जा रहा हूं बैठो
नीचे और लिखने
इस विशाल पुस्तक और थोपने की चेतना पर मेरे phallus
दुनिया. "
और तुम कहते हो?
मैं, मैं, अगर उस पर जा रहा था, यह था
पर जा रहा पर जागरूकता के एक स्तर मैं नहीं चाहता कि
तक पहुंच है ।
क्या आप अभी भी टेनिस खेलते हैं?
मैं टेनिस खेलते हैं । मैं कोई
अब प्रतिस्पर्धा में खेलते हैं ।
आप एक जूनियर के रूप में खेला ।
मैं था--
और तुम प्रतिस्पर्धी और अच्छे थे ।
मैं अच्छा था । मुझे भी बहुत अच्छा नहीं लगा ।
मैं अच्छे और बहुत अच्छे के बीच था । मैं एक क्षेत्रीय पर अच्छा था
स्तर. और
के बारे में टुकड़ा लिखने के बारे में बातें की एक
माइकल जॉइस, जो
विश्व और जूनियर चैंपियन में सौवां था,
मैं सच में था,
का एहसास है कि स्तर से परे स्तर के एक बहुत थे
कि मैं पर था ।
कि यह निबंध, मेरे लिए, जो मुझे पता है कि तुम मुझसे नहीं पूछा है
के बारे में और

Turkish: 
Şimdi size şunu söyleyeyim,
şaşırttı
Esquire bile satın aldı. Sonunda sona erdi.
yol daha otobiyografik olmak
olması gerekenden daha fazla. Şöyle başlaması gerekiyordu.
bir profili
Bu tenis oyuncusu.
Ama seninle ilgiliydi.
Evet. Ne yazık ki, bunlardan çok var.
Sanırım, sonunda benimle ilgili olmak.
Sanırım ben de öyle.
Birkaç yorumcunun işaret ettiä i gibi.
Ama sonra David Lynch'e geri dönelim.
Bu seninle ilgili nasıl?
Bir yol bulmaya çalışıyorum.
bu olacak
Daha önce konuştuklarımızla bir ilgisi yok. Hayal
sen bir
yüksek lisans ta hiper-eğitimli avangart-ist yazmayı öğrenirken.
Doğru.
Ekran tüm alır
izleyicinin olarak şimdi bulanık
bunu hayal etmeye davet edildi. Avangart bir gelenekten geliyor.
Ben olsun
bu yüksek lisans ve yüksek lisans, tüm çıkıyor
öğretmenler gerçekçidir.
Post-modern avangart şeylerle hiç ilgilenmiyorlar.
Şimdi, var.
burada ilginç bir yanılsama oluyor - bu yüzden benim sevmiyorum
Şey. İnanıyorum ki.
Eşyalarım iyi olmadığı için değil, sadece.
olmaz
Bu tür estetik gibi. Aslında, onlar için bilinen ama
benim için bilinmeyen,
Şeyler kötüydü, gerçekten kötüydü. Tüm bunların ortasında,

German: 
Jetzt erzähle ich dir, is, ended, it is very strange and I ' m
Überrascht
Esquire hat es sogar gekauft. Es endete
Da viel autobiografischer
Das tat sie, sie sollte es tun. Es sollte als
Ein Profil von
Diese Tennisspielerin.
Aber es ging um dich.
Ja. Leider viele davon,
Ich denke, am Ende geht es mir.
Das glaube ich auch.
Ein Ehepaar hat Gutachter darauf hingewiesen.
Aber und dann also zurück zu David Lynch.
Wie ist das mit Ihnen?
Ich versuche, an einen Weg zu denken, so dass
Dies wird
Haben etwas mit dem zu tun, was wir schon einmal gesprochen haben. Vorstellen
Du bist ein
Hypergebildet Avant Garde-ist In grad Schule lernen zu schreiben.
Richting.
Der Bildschirm bekommt alle
Fuzzy jetzt als der Zuschauer
Eingeladen, sich das vorzustellen. Aus einem Avant garde Tradition
Ich bekomme
Lehrer sind Realisten.
Sie interessieren sich überhaupt nicht für postmodern Avant garde Sachen.
Jetzt gibt es
Ein interessanter Irrtum, der hier vor sich geht--so gefällt es ihnen nicht Meine
Sachen. Ich glaube, dass
Es liegt nicht daran, dass meine Sachen nicht gut sind, sondern weil sie nur
Nicht passieren
Diese Art von Ästhetik zu mögen. In der Tat, ihnen bekannt, aber
Mir unbekannt,
Das Zeug war schlecht, war in der Tat schlecht. Also Mittendrin,

Italian: 
Ora ti dirò circa, è, finì, è molto strano e io sono
sorpreso che
Esquire anche comprato. È finito
essere modo più autobiografico
quello che ha fatto, doveva. Doveva iniziare come
un profilo di
questo giocatore di tennis.
Ma si trattava di te.
Sì. Sfortunatamente, molti di questi,
Penso che, finiscono per essere su di me.
Lo penso anch'io.
Come una coppia revisualizzatori hanno sottolineato.
Ma, e poi, quindi, di nuovo a David Lynch.
Come è che su di te?
Sto cercando di pensare a un modo in modo che
Questo vi
hanno qualcosa a che fare con quello di cui abbiamo parlato prima. Immaginare
Sei un
iper-educato avant garde-ist nella scuola grad imparare a scrivere.
Ok.
Lo schermo ottiene tutti
fuzzy ora come lo spettatore
invitato a immaginare questo. Uscendo da una tradizione d'avanguardia,
Mi arriva a
Questa scuola grad e alla scuola grad, scopre tutte le
gli insegnanti sono realisti.
Non sono affatto interessati a roba post-moderna avant garde.
Ora, c'è
una delusione interessante succedendo qui-in modo che non mi piace il mio
Roba. Ci credo
non è perché la mia roba non è buona, ma perché solo
non accada
per come questo tipo di estetica. Infatti, noto a loro, ma
a me sconosciuta,
la roba era male, era davvero male. Quindi, nel mezzo di tutto questo,

Spanish: 
ahora te voy a decir sobre, es, terminó, es muy raro y estoy
sorprendido de que
Esquire incluso lo compró. Terminó
ser mucho más autobiográfico
que lo que hizo, se suponía que. Se suponía que iba a empezar como
un perfil de
este tenista.
Pero se trataba de ti.
Sí. Desafortunadamente, muchos de estos,
Creo que. terminan siendo por mí.
Yo también lo creo.
Como un par de revisores han señalado.
Pero, y luego, por lo tanto, de nuevo a David Lynch.
¿Cómo es eso de ti?
Estoy tratando de pensar en una manera para que
Esto se
tiene algo que ver con lo que hemos hablado antes. Imaginar
eres un
hiper-educada Avant Garde-IST en la escuela de posgrado aprendiendo a escribir.
Correcto.
La pantalla se
borroso ahora como el espectador
invitado a imaginar esto. Saliendo de un Avant Garde Tradición
Me llega a
esta escuela de posgrado y en la escuela de posgrado, resulta que todos los
los maestros son realistas.
No están en absoluto interesados en post-moderno Avant Garde Cosas.
Ahora, hay
una ilusión interesante pasando aquí--por lo que no les gusta Mi
Cosas. Yo creo que
no es porque mis cosas no son buenas, sino porque simplemente
no suceda
a gustar este tipo de estética. De hecho, conocido por ellos, pero
desconocida para mí,
el material era malo, era de hecho malo. Así en medio de todo esto,

English: 
now I'll tell you about, is, ended up, it's very weird and I'm
surprised that
Esquire even bought it. It ended up
being way more autobiographical
than it did, it was supposed to. It was supposed to start out as
a profile of
this tennis player.
But it was about you.
Yeah. Unfortunately, a lot of these,
I think, end up being about me.
I think so, too.
As a couple reviewers have pointed out.
But, and then, therefore, back to David Lynch.
How is that about you?
I'm trying to think of a way so that
this will
have anything to do with what we've talked about before. Imagine
you're a
hyper-educated avant garde-ist in grad school learning to write.
Right.
The screen gets all
fuzzy now as the viewer's
invited to imagine this. Coming out of an avant garde tradition,
I get to
this grad school and at the grad school, turns out all the
teachers are realists.
They're not at all interested in post-modern avant garde stuff.
Now, there's
an interesting delusion going on here -- so they don't like my
stuff. I believe that
it's not because my stuff isn't good, but because they just
don't happen
to like this kind of esthetic. In fact, known to them but
unknown to me,
the stuff was bad, was indeed bad. So in the middle of all this,

Russian: 
Теперь я расскажу вам о, это, в конечном итоге, это очень странно, и я
удивлен, что
Он даже купил его. Это закончилось
быть способ более автобиографических
чем это было, он должен был. Он должен был начаться, как
профиль
этого теннисного игрока.
Но это было о тебе.
Да. К сожалению, многие из них,
Я думаю, в конечном итоге обо мне.
Я тоже так думаю.
Как пара рецензентов указали.
Но, а затем, таким образом, вернуться к Дэвид Линч.
Как это насчет тебя?
Я пытаюсь придумать способ, чтобы
Это будет
имеют отношение к тому, о чем мы говорили раньше. Представить
Вы
гипер-образованных Avant Авангард-IST в аспирантуре обучения писать.
Правильно.
Экран получает все
нечеткой теперь, как зритель
предложил представить это. Выход из Avant Гард Традиции
Я получаю
этой аспирантуре и в аспирантуре, оказывается, все
преподаватели реалисты.
Они вовсе не заинтересованы в пост-современный Avant Гард Вещи.
Теперь, есть
интересное заблуждение происходит здесь-так что они не любят Мой
Вещи. Я верю, что
Это не потому, что мои вещи не хорошо, а потому, что они просто
не бывает
нравится этот вид эстетического. На самом деле, известны им, но
мне неизвестно,
персонал был плохим, был действительно плохим. Сооо в середине всего этого,

Hindi: 
अब मैं तुंहें बताता हूं के बारे में, खत्म हो गया है, यह बहुत अजीब है और मैं
आश्चर्य है कि
एस्क्वायर भी इसे खरीदा है । यह खत्म हो गया
जा रहा है रास्ता अधिक आत्मकथात्मक
से यह किया था, यह करने के लिए चाहिए था । यह बाहर के रूप में शुरू करना चाहिए था
की एक प्रोफ़ाइल
इस टेनिस खिलाड़ी ।
लेकिन यह तुंहारे बारे में था ।
हाँ. दुर्भाग्य से, इनमें से एक बहुत,
मुझे लगता है, अंत में मेरे बारे में जा रहा है ।
मुझे ऐसा भी लगता है ।
के रूप में एक जोड़ी समीक्षक ने कहा है ।
लेकिन, और फिर, इसलिए, डेविड लिंच के लिए वापस ।
कैसे है कि तुंहारे बारे में?
मैं एक तरह से सोचने की कोशिश कर रहा हूं कि
यह होगा
कुछ भी क्या हम पहले के बारे में बात की है के साथ क्या करना है । कल्पना
तुम एक
हाइपर शिक्षित Avant garde-ist ग्रेड स्कूल सीखने में लिखने के लिए ।
सही.
स्क्रीन सभी हो जाता है
अब फजी के रूप में है दर्शक
इस कल्पना को आमंत्रित किया । से बाहर आ रहा है एक Avant Garde परंपरा
मैं करने के लिए मिल
इस स्नातक स्कूल और स्नातक स्कूल में, बाहर सब बदल जाता है
शिक्षक यथार्थवादियों हैं ।
वे सब के बाद में रुचि नहीं कर रहे है आधुनिक Avant Garde सामान.
अब, वहां
एक दिलचस्प यहां चल रहा भ्रम-तो वे पसंद नहीं है मेरे
सामान. मुझे विश्वास है कि
ऐसा नहीं है क्योंकि मेरा सामान अच्छा नहीं है, लेकिन क्योंकि वे सिर्फ
नहीं होता
esthetic इस तरह की तरह करने के लिए । वास्तव में, उंहें जाना जाता है लेकिन
मेरे लिए अज्ञात,
सामान खराब था, वास्तव में बुरा था । तो इस सब के बीच में,

French: 
maintenant, je vais vous parler, est, a fini, c'est très bizarre et je suis
surpris que
Esquire l'a même acheté. Il a fini par
étant beaucoup plus autobiographique
qu'il ne l'a fait, il était censé. Il était censé commencer comme
un profil de
ce joueur de tennis.
Mais c'était à propos de toi.
Oui. Malheureusement, beaucoup d'entre eux,
Je pense, finissent par être sur moi.
Je le pense aussi.
Comme l'ont souligné quelques révisions.
Mais, et puis, donc, de retour à David Lynch.
Comment ça?
J'essaie de trouver un moyen pour que
ce sera
ont quelque chose à voir avec ce dont nous avons parlé avant. Imaginer
Tu es un
Hyper-instruits D' garde-ist à l'école de Grad apprendre à écrire.
Oui.
L'écran est tout
floue maintenant que le spectateur
invité à imaginer cela. Sortant d'un D' garde Tradition
J'arrive à
cette école diplômée et à l'école Grad, s'avère tous les
les enseignants sont des réalistes.
Ils ne sont pas du tout intéressés par post-moderne D' garde Trucs.
Maintenant, il y a
une illusion intéressant e passe ici-donc ils n'aiment pas Mon
Trucs. Je crois que
Ce n'est pas parce que mes affaires ne sont pas bonnes, mais parce qu'ils ont juste
ne se produisent pas
à aimer ce genre d'esthétique. En fait, connu pour eux, mais
inconnue de moi,
les choses étaient mauvaises, était en effet mauvais. Donc au milieu de tout ça,

Russian: 
ненавидеть
учителей, но ненавидеть их точно по неправильной причине, это было
Пружина 1986,
Я помню, я помню, кто я пошел, чтобы посмотреть фильм
с, "Синий бархат"
выходит. "Синий бархат" выходит. "Синий бархат"
является типом Сюрреализм
Он может иметь некоторые, он может иметь долги. Есть долг
к Хичкоку где-то.
Но это совершенно новый и оригинальный вид сюрреализма. Это не
больше выходит
предыдущую традицию или пост-современную вещь. Это полностью
Дэвид Линч.
И я не знаю, насколько хорошо вы или ваши зрители
помню фильм,
но есть некоторые очень странно-есть момент, когда парень по имени
"желтый человек" выстрелил в квартиру, а затем Джеффри,
Главный герой,
бежит в квартиру, и парень мертв, но он все еще
Стоя там.
И нет никаких объяснений. Знаешь, он просто стоит там.
И это,
Это почти классически французский, Франкофилистикалли сюрреалистический, и
пока кажется,
абсолютно верно и абсолютно уместно. И было это,
Я знаю, что я беру много времени, чтобы ответить на ваш вопрос. Существовал
Сюда
, в котором я вдруг понял, что точка бытия
пост-современный или быть

English: 
hating the
teachers, but hating them for exactly the wrong reason, this was
spring of 1986,
I remember, I remember who I went to see the movie
with, "Blue Velvet"
comes out. "Blue Velvet" comes out. "Blue Velvet"
is a type of surrealism
it may have some, it may have debts. There's a debt
to Hitchcock somewhere.
But it is an entirely new and original kind of surrealism. It no
more comes out
a previous tradition or the post-modern thing. It is completely
David Lynch.
And I don't know how well you or your viewers would
remember the film,
but there are some very odd -- there's a moment when a guy named
"the yellow man" is shot in an apartment and then Jeffrey, the
main character,
runs into the apartment and the guy's dead, but he's still
standing there.
And there's no explanation. You know, he's just standing there.
And it is,
it's almost classically French, Francophilistically surreal, and
yet it seems
absolutely true and absolutely appropriate. And there was this,
I know I'm taking a long time to answer your question. There was
this way
in which I all of a sudden realized that the point of being
post-modern or being

Hindi: 
नफरत
शिक्षकों, लेकिन उंहें बिल्कुल गलत कारण के लिए नफरत, यह था
१९८६ के वसंत,
मुझे याद है, मुझे याद है जो मैं फिल्म देखने गया
के साथ, "ब्लू मखमल"
बाहर आता है । "ब्लू वेलवेट" बाहर आता है । "ब्लू वेलवेट"
का एक प्रकार है अतियथार्थवाद
यह कुछ हो सकता है, यह ऋण हो सकता है । वहां एक ऋण है
को कहीं हिचकॉक ।
लेकिन यह एक पूरी तरह से नए और मूल यथार्थ का प्रकार है । यह कोई
अधिक बाहर आता है
एक पिछली परंपरा या पद आधुनिक बात है । यह पूरी तरह से
डेविड लिंच ।
और मैं नहीं जानता कि कितनी अच्छी तरह आप या आपके दर्शकों को
फिल्म याद है,
लेकिन वहां कुछ बहुत अजीब है-वहां एक पल जब एक आदमी का नाम
"पीले आदमी" एक अपार्टमेंट में गोली मार दी है और फिर Jeffrey,
मुख्य चरित्र,
अपार्टमेंट में चलाता है और आदमी के मर चुका है, लेकिन वह अभी भी
वहीं खड़े रहे ।
और कोई विवरण नहीं है । तुंहें पता है, वह वहां बस खड़ा है ।
और यह है,
यह लगभग क्लासिक फ्रेंच है, Francophilistically असली है, और
फिर भी ऐसा लगता है
बिल्कुल सच है और बिल्कुल उचित. और वहां यह था,
मुझे पता है कि मैं एक लंबे समय के लिए अपने प्रश्न का जवाब ले रहा हूं । वहां था
इस तरफ
जिसमें मैं अचानक एहसास हुआ कि होने की बात
पोस्ट आधुनिक या जा रहा है

Spanish: 
odiando la
maestros, pero odiarlos por la razón exactamente equivocada, esto fue
primavera de 1986,
Recuerdo que me acordé de quién fui a ver la película
con, "terciopelo azul"
sale. "Terciopelo azul" sale. "Terciopelo azul"
es un tipo de Surrealismo
puede tener algunos, puede tener deudas. Hay una deuda
a Hitchcock en alguna parte.
Pero es una especie de surrealismo totalmente nuevo y original. Que no
más sale
una tradición anterior o la cosa post-moderna. Es completamente
David Lynch.
recuerda la película,
pero hay algunos muy extraño-hay un momento en que un tipo llamado
"el hombre amarillo" es baleado en un apartamento y luego Jeffrey, el
Protagonista
se ejecuta en el apartamento y el hombre está muerto, pero todavía está
ahí parado.
Y no hay explicación. Sabes, él sólo está ahí parado.
Y lo es,
es casi clásicamente francés, Francophilistically surrealista, y
sin embargo, parece
absolutamente cierto y absolutamente apropiado. Y había esto,
Sé que me estoy tomando mucho tiempo para responder a tu pregunta. No había
Por aquí
en el que me de repente se dio cuenta de que el punto de ser
post-moderno o ser

German: 
Hasst die
Lehrer, aber hassen sie aus genau dem falschen Grund, das war
Frühling 1986,
Ich erinnere mich, ich erinnere mich, wer ich den Film gesehen habe
Mit, "Blue Velvet"
Kommt raus. "Blue Velvet" kommt raus. "Blue Velvet"
Es ist eine Art von Surrealismus
Es kann einige haben, es kann Schulden haben. Es gibt Schulden
Irgendwo zu Hitchcock.
Aber es ist eine ganz neue und originelle Art von Surrealismus. Es nein
Mehr kommt raus
Eine frühere Tradition oder das postmoderne Ding. Es ist komplett
David Lynch.
Und ich weiß nicht, wie gut du oder deine Zuschauer würden
Erinnern Sie sich an den Film,
Aber es gibt einige sehr seltsame-es gibt einen Moment, in dem ein Kerl namens
"Der gelbe Mann" wird in einer Wohnung erschossen und dann Jeffrey, der
Hauptfigur,
Läuft in die Wohnung und der Typ ist tot, aber er ist immer noch
Stehen.
Und es gibt keine Erklärung. Weißt du, er steht einfach da.
Und es ist,
Es ist fast klassisch französisch, frankhilistisch Surreale, und
Doch es scheint
Absolut wahr und Absolut angemessen. Und da war das,
Ich weiß, dass ich mir eine lange Zeit nehme, um Ihre Frage zu beantworten. Da war
Hier lang
In dem ich Plötzlich Verwirklicht, dass der Punkt des Seins
Postmodern oder Wesen

French: 
haïr le
enseignants, mais les haïr pour exactement la mauvaise raison, ce fut
printemps de 1986,
Je me souviens, je me rappelle qui je suis allé voir le film
avec, "Blue Velvet"
sort. "Blue Velvet" sort. "Velours bleu"
est un type de Surréalisme
Il peut avoir certains, il peut avoir des dettes. Il ya une dette
à Hitchcock quelque part.
Mais c'est un genre entièrement nouveau et original de surréalisme. Il ne
plus de sort
une tradition antérieure ou la chose post-moderne. Il est complètement
David Lynch.
Et je ne sais pas comment vous ou vos téléspectateurs serait
Rappelez-vous le film,
mais il ya quelques très étrange-il ya un moment où un gars nommé
"l'homme jaune" est abattu dans un appartement, puis Jeffrey, le
personnage principal,
va dans l'appartement et le gars est mort, mais il est toujours
debout.
Et il n'y a aucune explication. Tu sais, il se tient juste là.
Et il est,
C'est presque classiquement français, Francophilistically surréaliste, et
Pourtant, il semble
absolument vrai et absolument approprié. Et il y avait ceci,
Je sais que je prends beaucoup de temps pour répondre à votre question. Il y a eu
Par ici
dans lequel je tout d'un coup réalisé que le point d'être
post-moderne ou être

Italian: 
odiare il
insegnanti, ma li odiano per esattamente la ragione sbagliata, questo è stato
primavera del 1986,
Mi ricordo, mi ricordo che sono andato a vedere il film
con, "velluto blu"
esce. Esce il "velluto blu". "Velluto blu"
è un tipo di surrealismo
può avere alcuni, può avere debiti. C'è un debito
a Hitchcock da qualche parte.
Ma è un tipo di surrealismo completamente nuovo e originale. Esso non
più viene fuori
una tradizione precedente o la cosa post-moderna. È completamente
David Lynch.
E non so quanto bene voi o i vostri telespettatori
Ricordate il film,
ma ci sono alcuni molto strano-c'è un momento in cui un ragazzo di nome
"l'uomo giallo" è girato in un appartamento e poi Jeffrey, il
Protagonista
corre in appartamento e il ragazzo è morto, ma è ancora
lì in piedi.
E non c'è nessuna spiegazione. Sai, è solo lì in piedi.
Ed è,
è quasi classico francese, Francophilistically surreale, e
Eppure sembra
assolutamente vero e assolutamente appropriato. E c'era questo,
So che sto prendendo molto tempo per rispondere alla tua domanda. C'era
Da questa parte
in cui ho tutto ad un tratto si rese conto che il punto di essere
post-moderno o di essere

Turkish: 
nefret
öğretmenler, ama tam olarak yanlış bir nedenle onlardan nefret, bu oldu
1986 baharı,
Hatırlıyorum, filmi izlemeye gittiğimi hatırlıyorum.
ile, "Mavi Kadife"
çıkar. "Mavi Kadife" çıkıyor. "Mavi Kadife"
sürrealizm bir türüdür
bazı olabilir, borçları olabilir. Bir borç var.
Hitchcock'a bir yerlerde.
Ama bu tamamen yeni ve orijinal bir sürrealizm türüdür. Bu hayır
daha fazla çıkıyor
bir önceki gelenek ya da post-modern şey. Bu tamamen
David Lynch' i.
Senin ya da izleyicilerinin ne kadar iyi olacağını bilmiyorum.
filmi hatırla,
ama çok garip bir şey var .
"sarı adam" bir dairede vuruldu ve sonra Jeffrey,
ana karakter,
daireye doğru koşar ve adam ölür, ama o hala.
Orada duruyor.
Ve bunun bir açıklaması yok. Orada öylece duruyor.
Ve öyle,
neredeyse klasik Fransız, Francophilistically gerçeküstü ve
henüz öyle görünüyor
kesinlikle doğru ve kesinlikle uygun. Ve bir de bu vardı.
Soruna cevap vermemin uzun zaman aldığını biliyorum. Vardı.
bu şekilde
hangi ben aniden fark etti ki olmanın noktası
post-modern ya da varlık

Hindi: 
Avant Garde या जो भी एक में पालन नहीं था
खास तरह की परंपरा,
कि सब सामान आलोचकों और शिविर द्वारा लगाया बी एस है
बाद में अनुयायियों,
कि क्या वास्तव में महान कलाकारों करते हैं, और यह बहुत trite लगता है
कहने को
यह ज़ोर से, लेकिन क्या सच में महान कलाकारों है कि वे कर रहे है
पूरी तरह से खुद को ।
वे पूरी तरह से खुद कर रहे हैं । वे अपनी दृष्टि है, अपने
ही रास्ता
fracturing वास्तविकता के, और है कि अगर यह प्रामाणिक और सच है, तुम
इसे अपने में महसूस करेंगे
तंत्रिका अंत । और यह वही है जो "ब्लू मखमल" मेरे लिए किया था ।
मैं यह किसी भी अंय दर्शक के लिए यह करना होगा सुझाव नहीं है, लेकिन मैं,
लिंच बहुत बहुत मदद की मुझे एक तरह से बाहर तस्वीर
किशोर भ्रम की
कि मैं किस तरह के बारे में था Avant Garde कला
हो सकता है. और यह
बहुत अजीब है क्योंकि फिल्म और किताबें बहुत अलग मीडिया है ।
लेकिन मुझे याद है, मुझे याद है दो कवियों के साथ जा रहा
और एक अन्य छात्र
उपंयास लेखक जाने के लिए यह देखने के लिए और फिर हम सब के लिए जा रहा
कॉफी शॉप
बाद में और बस, तुंहें पता है, थप्पड़ मारने
खुद माथे पर.
और यह वास्तव में था epiphantic अनुभव.
अब-यह सही है । मैं--तुम उसी तरह महसूस करते हो
जब आप देख "राजमार्ग खोया," भी ।
मैं तो आशा करता हूं क्योंकि--
एक ही बात है, और तुम चलो बाहर और तुम कहो,
मुझे पता नहीं है. यह सिर्फ एक अनुभव था ।
और यह एक अनुभव था

German: 
Avant garde Oder was nicht in einem
Bestimmte Tradition,
Dass all das Zeug ist B.S. von Kritikern und Lager auferlegt
Anhänger danach,
Das, was die wirklich großen Künstler tun, und es klingt sehr trist
zu sagen
Es ist laut, aber was die wirklich großen Künstler machen, ist, dass sie sind
Ganz selbst.
Sie sind ganz selbst. Sie haben ihre eigene Vision, Ihre
Eigener Weg
Die Realität zu zersplittern, und dass, wenn sie authentisch und wahr ist, Sie
Wird es in Ihrem
Nervenende. Und das hat "Blue Velvet" für mich getan.
Ich schlage nicht vor, dass es für jeden anderen Zuschauer tun würde, aber ich,
Lynch hat mir sehr geholfen, mich aus einer Art herauszuholen
Der jugendlichen Täuschung
Dass ich in was für einer Art von Avant garde Kunst
Könnte sein. Und es ist
Sehr merkwürdig, weil Film und Bücher sehr unterschiedliche Medien sind.
Aber ich erinnere mich, ich erinnere mich, dass ich mit zwei Dichtern gegangen bin
Und ein weiterer Schüler
fiktiver Schriftsteller zu gehen, um dies zu sehen und dann gehen wir alle in die
Café
Danach und eben, wissen Sie, schlagen
Wir auf der Stirn.
Und es war diese wirklich Epiphantik Erfahrung.
Jetzt-das ist richtig. Ich-du fühlst dich genauso
Wenn Sie "Lost Highway" sehen, auch.
Ich hoffe es, weil--
Das gleiche, und du gehst Aussteigen Und Sie sagen:
Keine Ahnung. Es war einfach ein Erlebnis.
Und es war ein Erlebnis

Italian: 
Avant Garde o qualsiasi altra cosa non era quello di seguire in un
certo tipo di tradizione,
che tutta quella roba è B.S. imposto dalla critica e campo
seguaci dopo,
che ciò che fanno gli artisti veramente grandi, e suona molto banale
da dire
ad alta voce, ma ciò che gli artisti veramente grandi fare è che sono
completamente se stessi.
Sono completamente loro stessi. Hanno avuto la loro visione, la loro
modo
di fratturazione della realtà, e che se è autentico e vero, si
lo sentirete nella vostra
terminazioni nervose. E questo è ciò che ha fatto per me "velluto blu".
Non sto suggerendo che lo farebbe per qualsiasi altro spettatore, ma io,
Lynch molto aiutato mi snap out di un tipo
dell'illusione adolescenziale
che ero in circa che tipo di arte avant garde
potrebbe essere. Ed è
molto strano perché film e libri sono molto diversi media.
Ma mi ricordo, mi ricordo di andare con due poeti
e un altro studente
scrittore finzione di andare a vedere questo e poi tutti noi andare al
Caffetteria
in seguito e solo, si sa, schiaffi
noi stessi sulla fronte.
Ed è stata questa esperienza veramente epiphantic.
Ora-che è di destra. Ti senti allo stesso modo
Quando vedi "strada persa", anche.
Lo spero perché...
Stessa cosa, e tu te ne vai e dici:
Non ne ho idea. È stata solo un'esperienza.
Ed è stata un'esperienza

French: 
D' garde ou ce n'était pas à suivre dans un
certain type de tradition,
que tout ce truc est B.S. imposée par la critique et le camp
disciples après,
que ce que les très grands artistes font, et ça sonne très banal
de dire
il à haute voix, mais ce que les artistes vraiment grands faire, c'est qu'ils sont
entièrement eux-mêmes.
Ils sont tout à fait eux-mêmes. Ils ont leur propre vision, Leur
façon propre
de fracture de la réalité, et que si c'est authentique et vrai, vous
le sentirez dans votre
terminaisons nerveuses. Et c'est ce que "Blue Velvet" a fait pour moi.
Je ne suggère pas qu'il le ferait pour n'importe quel autre spectateur, mais moi,
Lynch m'a beaucoup aidée à sortir d'une sorte
de l'illusion adolescente
que j'étais dans ce genre de D' garde Art
peut-être. Et c'est
très étrange parce que le cinéma et les livres sont des médias très différents.
Mais je me souviens, je me rappelle avoir été avec deux poètes
et un autre étudiant
écrivain de fiction pour aller voir cela et puis nous tous aller à la
Café
après et juste, tu sais, gifler
nous-mêmes sur le front.
Et c'était vraiment epiphantic Expérience.
Maintenant-c'est vrai. Tu ressens la même chose.
Quand vous voyez "Lost Highway", aussi.
Je l'espère parce que...
Même chose, et vous marchez sortir et vous dites,
Aucune idée. C'était juste une expérience.
Et c'était une expérience

Russian: 
Avant Гард или то, что не было следовать в
определенный вид традиции,
что все, что материал является BS введены критики и лагеря
последователи потом,
что то, что действительно великие художники делают, и это звучит очень банально
сказать
это вслух, но то, что действительно великие художники делают это они
полностью себя.
Они полностью сами по себе. У них есть собственное видение, Их
собственный путь
перелома реальности, и что если это аутентично и верно, вы
будет чувствовать его в вашем
нервных окончаний. И это то, что "Синий бархат" сделал для меня.
Я не предлагаю это будет делать это для любого другого зрителя, но я,
Линч очень помогли оснастки меня из рода
подросткового заблуждения
что я был в о том, что рода Avant Гард Искусства
Может быть. И это
очень странно, потому что фильмы и книги очень разные средства массовой информации.
Но я помню, я помню, происходит с двумя поэтами
и еще один студент
Фантастика писатель пойти посмотреть это, а затем все мы собираемся
Кафе
потом и просто, вы знаете, хлопая
себя на лбу.
И это было действительно епифантик Опыт.
Теперь-это правильно. Я--вы чувствуете так же,
Когда вы видите "забыли шоссе", тоже.
Я надеюсь на это, потому что--
То же самое, и вы идете из и вы говорите:
Понятия не имею. Это просто было впечатление.
И это был опыт

English: 
avant garde or whatever wasn't to follow in a
certain kind of tradition,
that all that stuff is B.S. imposed by critics and camp
followers  afterwards,
that what the really great artists do, and it sounds very trite
to say
it out loud, but what the really great artists do is they're
entirely themselves.
They're entirely themselves. They've got their own vision, their
own way
of fracturing reality, and that if it's authentic and true, you
will feel it in your
nerve endings. And this is what "Blue Velvet" did for me.
I'm not suggesting it would do it for any other viewer, but I,
Lynch very much helped snap me out of a kind
of adolescent delusion
that I was in about what sort of avant garde art
could be. And it's
very odd because film and books are very different media.
But I remember, I remember going with two poets
and one other student
fiction writer to go see this and then all of us going to the
coffee shop
afterwards and just, you know, slapping
ourselves on the forehead.
And it was this truly epiphantic experience.
Now -- that's right. I -- you feel the same way
when you see "Lost Highway," too.
I hope so because --
Same thing, and you walk out and you say,
I have no idea. It just was an experience.
And it was an experience

Spanish: 
Avant Garde o lo que no iba a seguir en un
cierto tipo de tradición,
que todo eso es B.S. impuesto por los críticos y el campamento
seguidores después,
que lo que los artistas realmente grandes hacen, y suena muy trillado
que decir
en voz alta, pero lo que los artistas realmente grandes hacen es que son
totalmente a sí mismos.
Son totalmente ellos mismos. Tienen su propia visión, Su
propio camino
de fracturar la realidad, y que si es auténtico y verdadero,
lo sentirá en su
terminaciones nerviosas. Y esto es lo que "terciopelo azul" hizo por mí.
No estoy sugiriendo que lo haría para cualquier otro espectador, pero yo,
Lynch mucho ayudó a sacarme de una especie
de la ilusión adolescente
que yo estaba en acerca de qué tipo de Avant Garde Arte
Podría ser. Y es
muy extraño porque el cine y los libros son medios muy diferentes.
Pero recuerdo, recuerdo ir con dos poetas
y otro estudiante
escritor de ficción para ir a ver esto y luego todos nosotros vamos a la
Cafetería
después y sólo, ya sabes, abofetear
nosotros mismos en la frente.
Y fue realmente epiphantic Experiencia.
Ahora--eso es correcto. Yo. tú sientes lo mismo
Cuando veas "autopista perdida" también.
Eso espero porque--
Lo mismo, y caminas fuera y dices,
Ni idea. Sólo fue una experiencia.
Y fue una experiencia

Turkish: 
avant garde ya da ne olursa olsun bir takip değildi
belirli bir gelenek türü,
tüm bu şeyler B.S. eleştirmenler ve kamp tarafından dayatılan olduğunu
takipçileri daha sonra,
gerçekten büyük sanatçılar ne yaptığını ve çok basmakalıp geliyor
söylemek
yüksek sesle, ama gerçekten büyük sanatçıların yaptığı şey onlar
tamamen kendilerini.
Tamamen kendileri. Kendi vizyonları var, onların.
kendi yolu
gerçekliği parçalayan ve eğer gerçek ve gerçekse,
içinde hissedeceksiniz
sinir uçları. "Mavi Kadife"nin benim için yaptığı da buydu.
Bunu başka bir izleyici için yapacağını söylemiyorum ama ben.
Lynch beni bir türden koparmama çok yardımcı oldu.
ergen sanrıları
Ben avant garde sanat ne tür hakkında olduğunu
olabilir. Ve bu.
film ve kitaplar çok farklı medya çünkü çok garip.
Ama hatırlıyorum, iki şairle devam ediyorum.
ve diğer bir öğrenci
kurgu yazar bu görmek için gitmek ve sonra hepimiz gidiyor
Kafe
daha sonra ve sadece, bilirsin, tokat
alnında kendimizi.
Ve bu gerçekten epiphantic bir deneyim oldu.
İşte bu doğru. Sen de aynı şekilde hissediyorsun.
"Kayıp Otoban"ı da gördüğünde.
Umarım öyledir çünkü --
Aynı şey, ve sen dışarı çıktın ve diyorsun ki,
Hiçbir fikrim yok. Sadece bir deneyimdi.
Ve bu bir deneyimdi.

French: 
à l'intérieur de la tête de David Lynch.
Ce qui est bizarre au sujet de Lynch, cependant--
Et c'est ce que c'est. Je
J'ai pas eu de message.
Je ne.
Avez-vous vu, avez-vous
Voir "Wild at Heart"?
Pas.
C'était.
Oui, je l'ai vu. Je l'ai vu.
Tu vois, je ne pense pas "sauvage au coeur".
C'était Laura Dern et.
--est bon du tout.
--et--
Oui. Oui. Laura Dern
et Nicholas cage et.
Oui. Oui.
--ils ont été de grandes performances.
Willem Dafoe était là?
Willem Dafoe était là.
Oui.
--avec des souches noires pour les dents.
Oui. Oui.
Je veux dire, il y a toutes sortes de, et
Il est mis en place exactement la même chemin et pourtant il tombe à plat.
Il y avait une certaine magie que "Blue Velvet" avait et je pense qu'il a
à voir avec le vieux concept de la vieille
caractère central bien développé,
qui est Jeffrey, Kyle MacLachlan, alors que dans "Wild at Heart",
"Wild at Heart" est une allusion étrange et inter-textuelle
à "type fugitif"
avec Marlon Brando et cette actrice italienne.
Oui. Oui.
Et il y a tout Ces arches sortent De
mais il n'y avait pas vraiment de caractères en elle
et, donc je ne sais pas.
La chose intéressant e à propos de Lynch est, est-ce que ça va être
absolument génial ou
est-ce que ça va être cringeingly Horrible? Et je
fini par vraiment enracinement
pour l'autoroute perdue. Préparez-vous pour Robert Blake dans ce film.
Je ne sais pas si vous avez vu ce film.
Oh, il est fantastique. Il est fantastique.
Le film ne-
Il est fantastique.
Ce film fait pour
Blake What "Blue Velvet"
fait pour Dennis Hopper, qui, si vous vous souvenez, a été
dans l'oubli avant

Hindi: 
डेविड लिंच के सिर के अंदर ।
क्या लिंच के बारे में अजीब है, हालांकि--
और यह है कि यह क्या है । मैं
कोई संदेश नहीं मिला ।
मैं नहीं--
क्या तुमने देखा, तुमने
"दिल में जंगली" देखें?
नहीं.
वह था--
हां, मैं इसे देखा था । मैंने उसे देख लिया ।
देखो, मुझे नहीं लगता कि "दिल में जंगली"--
यह लौरा Dern था और--
--बिल्कुल अच्छा है ।
--और--
हाँ. हाँ. लौरा Dern
और निकोलस पिंजरे और--
सही. सही.
--वे शानदार प्रदर्शन कर रहे थे ।
उस में Willem Dafoe था?
Willem Dafoe में था कि--
सही.
--दांतों के लिए काले स्टंप के साथ ।
सही. सही.
मेरा मतलब है, वहां के सभी प्रकार है, और
यह सेट अप है बिल्कुल वैसा ही रास्ता और अभी तक यह फ्लैट गिर जाता है ।
वहां कुछ जादू है कि "ब्लू मखमल" था और मुझे लगता है कि यह है
एक की गँवाए पुरानी अवधारणा के साथ क्या करना
अच्छी तरह से विकसित केंद्रीय चरित्र,
Jeffrey, काइल MacLachlan कौन है, जबकि "दिल में जंगली",
"हार्ट में वाइल्ड" एक अजीब, अंतर-टेक्स्ट संकेत है
"भगोड़ा तरह" करने के लिए
मार्लन Brando और इस इतालवी अभिनेत्री के साथ ।
हाँ. हाँ.
और वहां सब इन मेहराब प्रकार के
लेकिन वास्तव में इसमें कोई वर्ण नहीं थे
और, तो मैं नहीं जानता ।
लिंच के बारे में दिलचस्प बात है, यह होने जा रहा है
बिल्कुल महान या
जा रहा है cringeingly भयानक? और मैं
समाप्त वास्तव में पक्ष
"खो राजमार्ग के लिए." इस फिल्म में रॉबर्ट ब्लेक के लिए तैयार हो जाओ ।
मुझे नहीं पता कि आपने यह फिल्म देखी है या नहीं.
ओह, वह शानदार है । वह शानदार है ।
फिल्म करता है--
वह शानदार है ।
इस फिल्म के लिए करता है
ब्लेक क्या "ब्लू मखमल"
डेनिस कूदनेवाला के लिए किया था, जो अगर तुंहें याद है, था
पहले गुमनामी में

German: 
Im Inneren von David Lynchs Kopf.
Was ist an Lynch aber seltsam--
Und das ist es auch. Ich
Keine Nachricht.
Ich nicht--
Hast du gesehen, hast du
Siehe "Wild at Heart"?
Nein.
Das war--
Ja, ich habe es gesehen. Ich habe es gesehen.
Seht her, ich glaube nicht, dass "Wild at Heart"-
Das war Laura Dern und--
--ist überhaupt gut.
--und--
Ja. Ja. Laura Dern
Und Nicholas Cage und--
Richting. Richting.
--es waren tolle Auftritte.
War Willem Dafoe dabei?
Willem Dafoe war in dem--
Richting.
-mit schwarzen Stumpen für die Zähne.
Richting. Richting.
Ich meine, es gibt alle Arten von, und
Es ist eingerichtet Genau dasselbe Weg und doch fällt es flach.
Es gab eine gewisse Magie, die "Blue Velvet" hatte, und ich denke, es hat
Zum hortalten Konzept eines
Gut entwickelter Zentralcharakter,
Wer ist Jeffrey, Kyle MacLachlan, während in "Wild at Heart",
"Wild at Heart" ist eine seltsame, intertextuelle Anspielung
"Fugitive Kind"
Mit Marlon Brando und dieser italienischen Schauspielerin.
Ja. Ja.
Und es gibt alles Diese Bogensorte von,
Aber es waren keine Charaktere drin
Und, so weiß ich es nicht.
Das Interessante an Lynch ist, ob es
Ganz toll oder
Wird es Kringeingly Schrecklich? Und ich
Am Ende wirklich verwurzelt
Für "Lost Highway." Machen Sie sich bereit für Robert Blake in diesem Film.
Ich weiß nicht, ob du diesen Film gesehen hast.
Oh, er ist fantastisch. Er ist fantastisch.
Der Film macht--
Er ist fantastisch.
Dieser Film macht für
Blake was "Blue Velvet"
Für Dennis Hopper, der, wenn Sie sich erinnern,
Früher in Vergessenheit geraten

Italian: 
all'interno della testa di David Lynch.
Cosa c'è di strano in Lynch, anche se...
E questo è quello che è. Ho
non ha avuto alcun messaggio.
Io non...
Hai visto, hai
Vedi "Wild in Heart"?
No.
È stato...
Sì, l'ho visto. L'ho visto.
Vedi, non credo che "selvaggio a cuore"...
Questa era Laura Dern e...
-è un bene.
-e--
Sì. Sì. Laura Dern
e Nicholas Cage e...
Ok. Ok.
-erano ottime esibizioni.
Willem Dafoe è stato in questo?
Willem Dafoe era in quel...
Ok.
-con ceppi neri per i denti.
Ok. Ok.
Voglio dire, ci sono tutti i tipi di, e
è impostato esattamente allo stesso modo e ancora cade piatta.
C'era qualche magia che "velluto blu" aveva e penso che abbia
a che fare con il vecchio concetto Canuto di un
personaggio centrale ben sviluppato,
Chi è Jeffrey, Kyle marino, mentre in "Wild at Heart",
"Wild in Heart" è una strana allusione Inter-testuale
a "tipo fuggitivo"
con Marlon Brando e questa attrice italiana.
Sì. Sì.
E ci sono tutte queste specie di arcate,
ma non c'erano davvero i personaggi in esso
e, quindi non lo so.
La cosa interessante di Lynch è, sta andando essere
assolutamente fantastico o
sta andando essere cringeingly orribile? E io
finito davvero radicamento
per l'autostrada perduta. Preparatevi per Robert Blake in questo film.
Non so se hai visto questo film.
Oh, è fantastico. È fantastico.
Il film fa...
È fantastico.
Questo film fa per
Blake What "velluto blu"
ha fatto per Dennis Hopper, che, se si ricorda, è stato
nell'oblio prima

English: 
inside of David Lynch's head.
What's weird about Lynch, though --
And that's what it is. I
didn't get any message.
I don't --
Did you see, did you
see "Wild at Heart"?
No.
That was --
Yeah, I did see it. I did see it.
See, I don't think "Wild at Heart" --
This was Laura Dern and --
-- is good at all.
-- and --
Yeah. Yeah. Laura Dern
and Nicholas Cage and --
Right. Right.
-- they were great performances.
Was Willem Dafoe in that?
Willem Dafoe was in that --
Right.
-- with black stumps for teeth.
Right. Right.
I mean, there's all kinds of, and
it's set up exactly the same way and yet it falls flat.
There was some magic that "Blue Velvet" had and I think it has
to do with the hoary old concept of a
well-developed central character,
who is Jeffrey, Kyle MacLachlan, whereas in "Wild at Heart",
"Wild at Heart" is a weird, inter-textual allusion
to "Fugitive Kind"
with Marlon Brando and this Italian actress.
Yeah. Yeah.
And there's all these arch sort of,
but there weren't really any characters in it
and, so I don't know.
The interesting thing about Lynch is, is it going to be
absolutely great or
is it going to be cringeingly horrible? And I
ended up really rooting
for "Lost Highway." Get ready for Robert Blake in this movie.
I don't know whether you've seen this movie.
Oh, he's fantastic. He's fantastic.
The movie does --
He's fantastic.
This movie does for
Blake what "Blue Velvet"
did for Dennis Hopper, who, if you remember, was
in oblivion before

Spanish: 
dentro de la cabeza de David Lynch.
Lo que es raro de Lynch, aunque--
Y eso es lo que es. Me
no recibiste ningún mensaje.
Yo no--
¿Viste,
¿ves "salvaje en el corazón"?
No.
Eso fue--
sí, lo vi. Lo vi.
Mira, no creo que "salvaje en el corazón"-
Esta fue Laura Dern y--
-es bueno en absoluto.
--y--
Sí. Sí. Laura Dern
y Nicholas Cage y--
-fueron grandes actuaciones.
¿Estaba Willem Dafoe en eso?
Willem Dafoe estaba en eso--
Correcto.
--con los tocones negros para los dientes.
Correcto. Correcto.
Quiero decir, hay todo tipo de, y
está configurado exactamente el mismo manera y sin embargo, se cae plana.
Había algo de magia que "terciopelo azul" tenía y creo que tiene
que ver con el viejo concepto de un canoso
carácter central bien desarrollado,
¿Quién es Jeffrey, Kyle MacLachlan, mientras que en "Wild en el corazón",
"Salvaje en el corazón" es una alusión extraña, inter-textual
a "clase fugitiva"
con Marlon Brando y esta actriz italiana.
Sí. Sí.
Y hay todo Estos tipo de arco De
pero no había realmente ningún personaje en él
y, así que no lo sé.
Lo interesante de Lynch es que va a ser
absolutamente grande o
¿va a ser cringeingly ¿Horrible? Y yo
terminó realmente enraizamiento
por "autopista perdida". Prepárate para Robert Blake en esta película.
No sé si has visto esta película.
Oh, es fantástico. Es fantástico.
La película lo hace--
Es fantástico.
Esta película hace por
Blake qué "terciopelo azul"
hizo por Dennis Hopper, que, si se acuerda, fue
en el olvido antes

Turkish: 
David Lynch'in kafasının içinde.
Lynch'in nesi garip?
İşte olan bu. Ⅰ
Herhangi bir mesaj almadım.
Ben--
Gördün mü, gördün mü?
"Wild at Heart"ı gördün mü?
№.
Bu--
Evet, gördüm. Gördüm.
"Wild at Heart" diye sanmıyorum.
Bu Laura Dern'di ve--
-- hiç iyi.
-- ve --
Evet. Evet. Laura Dern
ve Nicholas Cage ve --
Doğru. Doğru.
-- harika performanslardı.
Willem Dafoe da içinde miydi?
Willem Dafoe da oradaydı.
Doğru.
-- dişler için siyah kütükler.
Doğru. Doğru.
Yani, her türlü şey var ve.
tam olarak aynı şekilde ayarlanmış ve henüz düz düşüyor.
"Mavi Kadife"nin sahip olduğu bir sihir vardı ve sanırım öyle.
bir hoary eski kavramı ile yapmak
iyi gelişmiş merkezi karakter,
Jeffrey, Kyle MacLachlan kimdir, "Wild at Heart"ta ise,
"Wild at Heart" garip, metinler arası bir ima
için "Kaçak Tür"
Marlon Brando ve İtalyan aktrisle birlikte.
Evet. Evet.
Ve bir sürü kemer var.
ama içinde hiç karakter yoktu.
Ve, bu yüzden bilmiyorum.
Lynch'in ilginç yanı,.
kesinlikle büyük ya
Korkunç bir şey mi olacak? Ve ben
gerçekten kökleme sona erdi
"Kayıp Otoban" için. Bu filmde Robert Blake için hazırlanın.
Bu filmi izledin mi bilmiyorum.
O harika biri. O harika biri.
Film --
O harika biri.
Bu film için yok
Blake ne "Mavi Kadife"
Dennis Hopper için yaptım.
önce unutulmaya

Russian: 
внутри головы Дэвида Линча.
Что странно в Линче, хотя-
И вот что это такое. Я
не получил никакого сообщения.
Я не.
Ты видела, ты
увидеть "Дикие сердцем"?
Нет.
Это было.
Да, я видела. Я видела.
Видишь ли, я не думаю, что "Дикое сердце"--
Это была Лора Дерн и-
--Это хорошо.
--и--
Да. Да. Лора Дерн
и Николас Кейдж и--
Правильно. Правильно.
--они были большие спектакли.
Виллем Дефо был в этом?
Виллем Дефо был в том, что-
Правильно.
--с черными пень для зубов.
Правильно. Правильно.
Я имею в виду, есть все виды, и
он настроен точно такой же путь, и все же он падает плоский.
Существовал некоторые магии, что "Синий бархат" было, и я думаю, что это
делать с седой старой концепции
хорошо развитый центральный характер,
который Джеффри, Кайл Маклахлан, в то время как в "дикой душой",
"Дикий в сердце" является странным, между текстовыми намек
в "беглый вид"
с Марлоном Брандо и этой итальянской актрисой.
Да. Да.
И есть все Эти арки рода из
но не было действительно никаких символов в нем
и, так что я не знаю.
Интересная вещь о Линч, это будет
абсолютно большой или
Это будет кринжеингли Ужасно? И я
в конечном итоге действительно укоренения
за "потерянное шоссе". ПриГотовьтесь к Роберт Блейк в этом фильме.
Я не знаю, видел ли ты этот фильм.
О, он фантастический. Он фантастический.
Фильм делает--
Он фантастический.
Этот фильм делает для
Блейк, что "Синий бархат"
сделал для Деннис Хоппер, который, если вы помните, был
в забвении до

German: 
Dieser Film.
Ja. Ja.
Und jetzt PlötzlichWeißt du
Er könnte Coke-Werbespots machen, wenn er wollte
Ich weiß nicht, ob es das für
Robert Blake, Aber Du meinst Dennis könnte?
Ja.
Dennis könnte Coke kommerziell machen.
Ja. ROSE ja. Er konnte.
Ja.
Ich meine, er--
Aber ich, meine Erinnerung an Robert
Blake ist, weißt du,
"Das ist der Name dieser Melodie," in "Baretta"Oder
Etwas und jetzt,
Plötzlich, sie haben ihn gemacht wie
Max Schreck in "Nosferatu".
Wir sind weit über die Zeit. Lass mich
Du bist gegangen Durch Ihr persönliches Leben ist eine Art
Hölle Und zurück. Ja?
Nein, ich glaube nicht mehr als die meisten
Leute mein Alter.
Oh, komm schon.
Nun, die meisten Menschen I-
Ich meine, sehen Sie das so an, wie
Einfach nur eine Art von Durchkommen
Durch das Tal und raus-ich meine, komm weiter.
Ich denke, ich meine, ich, ich glaube, ich habe,
Ich bekam Aufmerksamkeit für einige Arbeit, die nicht
Es hat sich wirklich verdient, wenn
Ein Alter, in dem es mir schwer gefallen war, damit umzugehen. Und es
War nicht viel
Der Aufmerksamkeit, aber es schien wie eine ganze Menge zu, wissen Sie, ein
Bibliothek weenie
Aus der unteren Ebene der Frostbibliothek in Amherst

Russian: 
Этот фильм.
Да. Да.
И сейчас вдругЗнаешь
он мог бы делать Коксовые ролики, если он хотел
Я не знаю, будет ли это сделать для
Роберт Блейк, Но ты имеешь в виду Деннис мог?
Да.
Деннис может сделать Кокс коммерческого.
Да. Роуз Да. Он мог.
Да.
Я имею в виду, он.
Но я, моя память о Роберте
Блейк, вы знаете,
"Это имя, что мелодия," в "Баретта"или
что-то и сейчас,
вдруг, они заставили его составил, как
Макс Шрек в "Носферату".
Мы уже давно. Позволь
задать один последний вопрос.
Вы ушли Через Ваша личная жизнь отчасти согнуты, чтобы
Черт возьми и обратно. Да?
Нет, я не думаю, что больше, чем большинство
людей моего возраста.
Ну, давай.
Ну, большинство людей, которых я-
Я имею в виду, вы смотрите на это, как
просто рода проходящей
через долину и выходит-я имею в виду, давай.
Я думаю, я имею в виду, я, я думаю, что я получил,
Я получил некоторое внимание на некоторую работу, которая не
действительно заслуживают этого в
возраст, когда у меня было трудное время обработки его. И это
не было много
внимание, но это казалось, как много, вы знаете,
Библиотека сосиска
с нижнего уровня библиотеки Фроста в

French: 
ce film.
Oui. Oui.
Et maintenant tout d'un coupTu sais
il pourrait faire des publi cités de coke s'il voulait
Je ne sais pas si ça va le faire pour
Robert Blake, Mais tu veux dire que Dennis pourrait?
Oui.
Dennis pourrait faire de la pub pour la coke.
Oui. ROSE Oui. Il pourrait.
Oui.
Je veux dire, il.
Mais moi, ma mémoire de Robert
Blake est, vous savez,
"C'est le nom de cette mélodie," dans "Baretta» ou
quelque chose et maintenant,
tout d'un coup, ils l'ont fait comme
Max Schreck dans "Nosferatu".
On est bien au fil du temps. Permet-moi de
Posez une dernière question.
Vous êtes allé Par votre vie personnelle est une sorte de plié à
Enfer et de retour. Oui?
Non, je ne pense pas plus que la plupart
les gens de mon âge.
Allez.
Eh bien, la plupart des gens que je-
Je veux dire, est-ce que tu regardes ça comme
simplement en sorte de passer
à travers la vallée et de sortir-je veux dire, allez.
Je pense, je veux dire, je, je pense que j'ai,
J'ai eu une certaine attention pour un travail qui n'a pas
vraiment le mériter à
un âge où j'ai eu du mal à le gérer. Et ça
n'était pas tout un tas
d'attention, mais il semblait tout à fait beaucoup à, vous le savez, un
Bibliothèque weenie
du niveau inférieur de la bibliothèque Frost à Amherst

Italian: 
Questo film.
Sì. Sì.
E ora, tutto ad un tratto, si sa,
avrebbe potuto fare pubblicità coke se voleva
Non so se lo farà per
Robert Blake, ma vuoi dire che Dennis potrebbe?
Sì.
Dennis potrebbe fare pubblicità di Coca.
Sì. ROSE, sì. poteva.
Sì.
Voglio dire, lui...
Ma io, la mia memoria di Robert
Blake è, sai,
"Questo è il nome di quella melodia," in "Baretta" o
qualcosa e ora,
tutto ad un tratto, hanno ottenuto lo ha fatto come
Max Schreck in "Nosferatu".
Siamo molto nel tempo. Permettimi
Fai un'ultima domanda.
Hai attraversato, la tua vita personale è una sorta di piegato a
all'inferno e ritorno. Sì?
No, non credo più di quanto
persone della mia eta '.
Oh, andiamo.
Beh, la maggior parte delle persone che...
Voglio dire, lo guardi come
semplicemente una sorta di passaggio
attraverso la valle e uscendo-voglio dire, andiamo.
Penso, voglio dire, io, credo di aver ottenuto,
Ho avuto un po' di attenzione per un lavoro che non ha
davvero lo meritano a
un'età in cui ho avuto un momento difficile la manipolazione. Ed è
non era un bel po'
di attenzione, ma sembrava un bel po' per, si sa, un
Biblioteca pistolino
dal livello più basso di Frost Library a Amherst

Turkish: 
Bu film.
Evet. Evet.
Ve şimdi, birden, bilirsin,
İstese kola reklamları yapabilirdi.
Bunu yapar mı bilmiyorum.
Robert Blake, ama Dennis yapabilir mi demek istiyorsun?
Evet.
Dennis kola reklamı yapabilirdi.
Evet. ROSE evet. Yapabilir.
Evet.
Yani, o--
Ama ben, Robert'la ilgili anılarım.
Blake, bilirsin,
"Bu melodinin adı" "Baretta"da ya da
bir şey ve şimdi,
aniden, onu uydurup kurdular.
"Nosferatu"daki Max Schreck.
Çok fazla zamanımız var. Yapayım
son bir soru sor.
Sen geçtin, özel hayatın.
cehennem ve geri. Evet?
Hayır, daha fazla düşünmüyorum.
Benim yaşımdaki insanlar.
Hadi ama.
Eh, insanların çoğu ben -
Yani, buna şöyle mi bakıyorsun?
sadece geçen tür
Vadinin içinden geçiyorve dışarı çıkıyor -- Yani, hadi.
Sanırım, yani, sanırım,
Olmayan bazı işler için biraz dikkat çektim.
gerçekten de hak
Bununla başa çıkmakta zorlandığım bir çağda. Ve bu
çok fazla değildi.
ilgi, ama bir sürü gibi görünüyordu, bilirsin, bir
kütüphane weenie
Amherst'teki Frost Kütüphanesi'nin alt seviyesinden

Spanish: 
Esta película.
Sí. Sí.
Y ahora de repenteSabes
que podía hacer comerciales de coque si quería
No sé si va a hacer eso por
Robert Blake, Pero ¿quieres decir que Dennis podría?
Sí.
Dennis podría hacer un comercial de coca-cola.
Sí. ROSE sí. Podría.
Sí.
Quiero decir, él.
Pero yo, mi memoria de Robert
Blake es, ya sabes,
"Ese es el nombre de esa melodía", en "Baretta"o
algo y ahora,
de repente, lo tienen hecho como
Max Schreck en "Nosferatu".
Estamos muy en el tiempo. Déjame
pregunta una última pregunta.
Te has ido Por tu vida personal está un poco inclinada a
Infierno y de vuelta. ¿Sí?
No, no creo que más que la mayoría
gente de mi edad.
Vamos.
Bueno, la mayoría de las personas que
Quiero decir, ¿te fijas en eso como
simplemente una especie de paso
a través del valle y saliendo--quiero decir, vamos.
Creo, quiero decir, yo, creo que tengo,
Tengo algo de atención por algún trabajo que no
realmente se lo merecen en
una época en la que me costó mucho manejarlo. Y se
no era mucho
de atención, pero parecía un montón de, ya sabes, un
Biblioteca de salchichas
desde el nivel inferior de la biblioteca de Frost en Amherst

English: 
this movie.
Yeah. Yeah.
And now, all of a sudden, you know,
he could do Coke commercials if he wanted
I don't know whether it'll do that for
Robert Blake, but, you mean Dennis could?
Yeah.
Dennis could do Coke commercial.
Yeah. ROSE Yeah. He could.
Yeah.
I mean, he --
But I, my memory of Robert
Blake is, you know,
"That's the name of that tune," in "Baretta" or
something and now,
all of a sudden, they've got him made up like
Max Schreck in "Nosferatu."
We're way over time. Let me
ask one last question.
You have gone through, your personal life is kind of bent to
hell and back. Yes?
No, I don't think any more than most
people my age.
Oh, come on.
Well, most of the people I -
I mean, do you look at that as
simply sort of passing
through the valley and coming out -- I mean, come on.
I think, I mean, I, I think I got,
I got some attention for some work that didn't
really deserve it at
an age when I had a hard time handling it. And it
wasn't a whole lot
of attention, but it seemed like a whole lot to, you know, a
library weenie
from the lower level of Frost Library at Amherst

Hindi: 
यह फिल्म.
हाँ. हाँ.
और अब अचानकतुम्हें मालूम है
वह कोक इश्तेहार कर सकता है अगर वह चाहता था
मैं नहीं जानता कि क्या यह है कि के लिए
रॉबर्ट ब्लेक, लेकिन तुंहारा मतलब है डेनिस सकता है?
हाँ.
डेनिस कोक वाणिज्यिक कर सकता है ।
हाँ. रोज हां. वह सकता है ।
हाँ.
मेरा मतलब है, वह--
लेकिन मैं, रॉबर्ट की मेरी स्मृति
ब्लेक है, तुंहें पता है,
"उस धुन का नाम है," में "Baretta"या
कुछ और अब,
अचानक, वे मिल गया है उसे बनाया की तरह
मैक्स Schreck में "नोस्फेरातु."
हम समय के साथ रास्ता हो । मुझे करने दो
एक आखिरी सवाल पूछें ।
तुम चले गए से अपने निजी जीवन के लिए तुला की तरह है
नरक और वापस । हाँ?
नहीं, मुझे नहीं लगता कि किसी भी अधिक से अधिक
लोग मेरी उम्र.
ओह अब छोड़िए भी.
खैर, ज्यादातर लोग मैं-
मेरा मतलब है, क्या तुम उस के रूप में देखो
बस की तरह गुजर
घाटी के माध्यम से और बाहर आ रहा है-मेरा मतलब है, चलो ।
मुझे लगता है, मेरा मतलब है, मैं, मुझे लगता है कि मैं मिल गया,
मैं कुछ काम है कि फ्लॉप के लिए कुछ ध्यान गया
वास्तव में इसके लायक
एक उंर जब मैं एक कठिन समय यह हैंडलिंग था । और उसे
wasn ' ta बहुत सारी
ध्यान की, लेकिन यह एक पूरी बहुत पसंद लग रहा था, तुंहें पता है, एक
ग्रंथालय weenie
Amherst में फ्रॉस्ट लाइब्रेरी के निचले स्तर से

Turkish: 
Üniversite ve ben.
Onunla zor bir zaman. Ve yeterince şanslıydım.
bir şey sol
Her şey bittiğinde hayatımın. Bu ne anlama geliyorsa.
Eğer bir şey istiyorsan,
Çok heyecan verici ya da seksi, pek bir şey yok. Daha yeni aldım.
gerçekten --
Ama sen, yani, uyuşturucuydu.
İntihara meyilliydin ve tüm 9 yarda, değil mi?
Evet. İşte bu yüzden utanıyorum.
bu konuda konuşurken, çünkü --
Nedenini bilmek istiyorum.
Ben olduğumdan değil.
şahsen bundan utanıyorum,
Çünkü herkes bundan bahsediyor. Yani, kulağa şey gibi geliyor.
Başka bir deyişle, herkes --
Kulağa hoş geliyor --
Herkes bunu kendi başına konuşur.
Ya da herkes senden bahsediyor?
Hayır, herkes konuşuyor.
Hollywood tarzı bir şey gibi. "Rehabilitasyondan çıktı.
ve -- "
Hayır, ben--
"--geri iş başında."
Rehabilitasyon hakkında bir şey söylemedi.
Bu, bu --
Hayır, kurs hakkında bir şey söyledim.
Bu seni Amherst Koleji'nden Illinois'e götürdü.
Yaptım, biraz eğlence amaçlı uyuşturucu yaptım.
Çok fazla içme medonum yoktu.
ve ben
Sinir sistemi çok zor bir şey yapmak zorunda değildi. Evet
Biraz uyuşturucu aldım. Çoğu ilaç kadar uyuşturucu kullanmadım.
tanıdığım insanlar
Benim yaşımda. Meğerse.
sinir sistemi
işlemek için. Sorun bu değildi. Sorun
ben başladı, oldu
Bence, yazar olmak isteyen ve biraz almak isteyen
dikkat ve ben

Italian: 
College e ho avuto
un momento difficile con esso. E sono stato abbastanza fortunato in modo che ci fosse
qualcosa di sinistra
della mia vita quando era finita. Qualunque cosa significhi.
Se volevi qualcosa,
come, davvero eccitante o sexy, non c'è molto. Ho appena ricevuto
davvero-
Beh, ma tu, voglio dire, era droga
e tu eri suicida e tutti e nove i metri, vero?
Sì. Ecco perché sono imbarazzato
parlarne, non perché...
Voglio sapere perché.
Non perché sono
personalmente vergogna,
perché tutti ne parlano. Voglio dire, suona come...
In altre parole, tutti...
Sembra...
Tutti ne parlano per se stessi
o tutti parlano di te?
No, tutti parlano, sembra
come una specie di cosa di Hollywood da fare. "Oh, è fuori di riabilitazione
e-"
No, io...
"-di nuovo in azione".
-non ha detto niente sulla riabilitazione.
Questo, questo è stato...
No, ho detto qualcosa sul corso
che ti ha portato da Amherst College a, di nuovo in Illinois.
L'ho fatto, ho fatto delle droghe ricreative.
Non ho avuto la, non ho avuto lo stomaco di bere molto
E io
non aveva il sistema nervoso per fare qualcosa di molto difficile. Sì
Ho fatto delle medicine. Non ho fatto come molti farmaci come la maggior parte del
persone che conosco
la mia eta '. Quello che è risultato è stato solo che non hanno
il sistema nervoso
per gestirlo. Non era questo il problema. Il problema
Ho iniziato,
Penso che, volendo essere uno scrittore e che vogliono ottenere alcuni
attenzione e mi

Spanish: 
La Universidad y yo tuvimos
un mal rato con él. Y tuve la suerte de que había
algo a la izquierda
de mi vida cuando terminó. Lo que sea que eso signifique.
Si querías algo,
Como muy emocionante o sexy, no hay mucho. Acabo de llegar
realmente--
Bueno, pero tú, quiero decir, eran drogas
y tú eras suicida y los nueve metros enteros, ¿sí?
Sí. Esto es por lo que estoy avergonzado
hablando de ello, no porque--
Quiero saber por qué.
No porque esté
Personalmente avergonzado de ello,
porque todo el mundo habla de ello. Quiero decir, suena como--
En otras palabras, todo el mundo-
Suena--
Todo el mundo habla de ello por sí mismos
¿o todo el mundo habla de ti?
No, todo el mundo habla, suena
Como algún tipo de Hollywood cosa que hacer. "Oh, él está fuera de rehabilitación
y-"
No, yo--
"-de nuevo en acción."
--no dijo nada sobre rehabilitación.
Esto, esto fue--
No, dije algo sobre el curso
que te llevó de Amherst College a. volver a Illinois.
Lo hice, hice algunas drogas recreacionales.
No tenía el estómago para beber mucho.
Y yo
no tenía el sistema nervioso para hacer nada muy duro. Sí
Hice algunas drogas. Yo no hice tantas drogas como la mayoría de los
gente que conozco
mi edad. Lo que resultó fue que simplemente no tienen
el sistema nervioso
para manejarlo. Ese no era el problema. El problema
estaba empezando,
Creo, queriendo ser escritora y queriendo conseguir alguna
atención y me

English: 
College and I had
a hard time with it. And I was lucky enough so that there was
something left
of my life when it was over. Whatever that means.
If you wanted something,
like, really exciting or sexy, there isn't much. I just got
really --
Well, but you, I mean, it was drugs
and you were suicidal and the whole nine yards, yes?
Yeah. Here's why I'm embarrassed
talking about it, not because --
I want to know why.
Not because I'm
personally ashamed of it,
because everybody talks about it. I mean, it sounds like --
In other words, everybody --
It sounds --
Everybody talks about it for themselves
or everybody talks about you?
No, everybody talks, it sounds
like some kind of Hollywood thing to do. "Oh, he's out of rehab
and -- "
No, I --
"--back in action."
-- didn't say anything about rehab.
This, this was --
No, I said something about the course
that took you from Amherst College to, back to Illinois.
I did, I did some recreational drugs.
I didn't have the, I didn't have the stomach to drink very much
and I
didn't have the nervous system to do anything very hard. Yeah,
I did some drugs. I didn't do as many drugs as most of the
people I know
my age. What it turned out was I just don't have
the nervous system
to handle it. That wasn't the problem. The problem
was I started out,
I think, wanting to be a writer and wanting to get some
attention and I

German: 
College und ich hatten
Eine harte Zeit damit. Und ich hatte Glück, so dass es
Etwas übrig
Meines Lebens, als es vorbei war. Was immer das bedeutet.
Wenn du etwas willst,
mögen Wirklich spannend Oder sexy, da gibt es nicht viel. Ich habe gerade
Wirklich--
Nun, aber Sie, ich meine, es waren Drogen
Und Sie waren selbstmörderisch und die ganzen neun Meter, ja?
Ja. Deshalb bin ich peinlich
darüber zu reden, nicht weil--
Ich will wissen, warum.
Nicht weil ich
Persönlich Schämt,
Weil alle darüber reden. Ich meine, es klingt wie--
Mit anderen Worten, jeder--
Es klingt--
Jeder spricht selbst darüber
Oder alle reden über Sie?
Nein, alle reden, es klingt
mögen Eine Art Hollywood Ding. "Oh, er ist aus der Reha
Und--"
Nein, ich--
"--back in action."
-hat nichts über Reha gesagt.
Das war es--
Nein, ich habe etwas über den Kurs gesagt
Das führte Sie vom Amherst College zurück nach Illinois.
Ich habe es getan, ich habe einige Freizeitdrogen gemacht.
Ich hatte nicht die, ich hatte nicht den Magen zu trinken
Und ich
Das Nervensystem hatte nicht sehr hart zu tun. Ja
Ich habe ein paar Drogen gemacht. Ich habe nicht so viele Drogen gemacht wie die meisten der
Menschen, die ich kenne
Mein Alter. Was sich herausstellte, war, dass ich einfach nicht
Das Nervensystem
Handhaben. Das war nicht das Problem. Das Problem
Ich an,
Ich denke, ich will Schriftsteller sein und etwas bekommen
Aufmerksamkeit und ich

French: 
Collège et j'ai eu
un moment difficile avec elle. Et j'ai été assez chanceux pour qu'il y ait
quelque chose de gauche
de ma vie quand c'était fini. Quoi que cela signifie.
Si tu voulais quelque chose,
Comme vraiment excitant ou sexy, il n'y a pas grand-chose. Je viens de recevoir
vraiment-
Eh bien, mais vous, je veux dire, c'était de la drogue
et vous étiez suicidaire et les 9 yards, oui?
Oui. Voici pourquoi je suis gêné
en parler, pas parce que.
Je veux savoir pourquoi.
Pas parce que je suis
Personnellement honte de lui,
parce que tout le monde en parle. Je veux dire, on dirait.
En d'autres termes, tout le monde...
Ça sonne.
Tout le monde en parle pour eux-mêmes
ou tout le monde parle de vous?
Non, tout le monde parle, ça sonne
Comme une sorte de Hollywood chose à faire. "Oh, il est sorti de désintox
et-"
Non, je.
"-retour en action."
--Je n'ai rien dit sur la désintox.
Ça, c'était.
Non, j'ai dit quelque chose sur le cours
ça t'a emmené d'Amherst College à. retour à l'Illinois.
J'ai fait des drogues récréatives.
Je n'ai pas eu le, je n'ai pas eu l'estomac de boire beaucoup
et je
n'avait pas le système nerveux de faire quelque chose de très dur. Oui
J'ai fait de la drogue. Je n'ai pas fait autant de médicaments que la plupart des
les gens que je connais
mon âge. Ce qu'il s'est avéré que je n'ai tout simplement pas
le système nerveux
pour le gérer. Ce n'était pas le problème. Le problème
J'ai commencé,
Je pense, désireux d'être un écrivain et désireux d'obtenir une certaine
attention et je

Russian: 
Колледж и я
трудное время с ним. И я был достаточно удачлив, так что там было
что-то осталось
моей жизни, когда все закончилось. Что бы это ни было значит.
Если вы хотите что-то,
Как действительно захватывающий или сексуальный, есть не так много. Я только что получил
на самом деле-
Ну, но ты, я имею в виду, это были наркотики.
и ты был суицидальным и целых девять ярдов, да?
Да. Вот почему я смущен
говорить об этом, а не потому, что--
Я хочу знать, почему.
Не потому, что я
Лично стыдно за это,
потому что все говорят об этом. Я имею в виду, это звучит как--
Иными словами, все--
Это звучит--
Все говорят об этом для себя
или все говорят о тебе?
Нет, все говорят, звучит
Как какой-то Голливуд вещь, чтобы сделать. "О, он вышел из реабилитационного
и-"
Нет, я.
"-назад в действии".
--ничего не говорил о реабилитации.
Это, это было--
Нет, я сказал что-то о курсе
который забрал тебя из колледжа, обратно в Иллинойс.
Я сделал, я сделал некоторые Рекреационные наркотики.
У меня не было, у меня не было желудка пить очень много
и я
не было нервной системы, чтобы сделать что-нибудь очень трудно. Да
Я сделала несколько лекарств. Я не сделал столько наркотиков, как большинство
люди, которых я знаю
моего возраста. Оказалось, что у меня просто нет
нервной системы
справиться с этим. Это не было проблемой. Проблема
я начинала,
Я думаю, желая быть писателем и желая получить некоторые
внимание, и я

Hindi: 
कॉलेज और मैं था
इसके साथ एक कठिन समय है । और मैं काफी भाग्यशाली था ताकि वहां था
कुछ छोड़ दिया
मेरे जीवन की जब यह खत्म हो गया था । जो कुछ भी मतलब है ।
यदि आप कुछ चाहते थे,
जैसे वास्तव में रोमांचक या सेक्सी, वहां ज्यादा नहीं है । मैं बस गया
सच में--
ठीक है, लेकिन तुम, मेरा मतलब है, यह ड्रग्स था
और तुम आत्मघाती और पूरे नौ गज की दूरी पर थे, हां?
हाँ. यहां क्यों मैं शर्मिंदा हूं
इसके बारे में बात कर रही है, क्योंकि नहीं--
मैं क्यों जानना चाहता हूं ।
इसलिए नहीं कि मैं
व्यक्तिगत तौर पर यह शर्म की बात है,
क्योंकि हर कोई इस बारे में बातचीत करता है । मेरा मतलब है, यह लगता है जैसे--
दूसरे शब्दों में, सब लोग--
यह लगता है-
हर कोई अपने लिए इसके बारे में बातचीत
या आप के बारे में हर कोई बात?
नहीं, सब लोग बात करते हैं, यह लगता है
जैसे हॉलीवुड के किसी तरह बात करने के लिए । "ओह, वह पुनर्वसन से बाहर है
और--"
नहीं, मैं--
"-कार्रवाई में वापस."
--पुनर्वसन के बारे में कुछ नहीं कहा ।
यह, यह था--
नहीं, मैं पाठ्यक्रम के बारे में कुछ कहा
कि तुम Amherst कॉलेज से ले लिया, वापस इलिनोइस के लिए ।
मैंने किया था, मैं कुछ मनोरंजक दवाओं किया ।
मेरे पास नहीं था, मैंने पेट नहीं पीना बहुत ज्यादा
और मैं
नर्वस सिस्टम के लिए कुछ भी बहुत मुश्किल नहीं था । हाँ
मैं कुछ दवाओं किया । मैं के रूप में कई दवाओं के रूप में नहीं किया
लोगों को मैं जानता हूं
मेरी उम्र. यह क्या निकला था मैं बस नहीं है
तंत्रिका तंत्र
इसे संभालना । यह समस्या नहीं थी । इस समस्या
मैं बाहर शुरू किया गया था,
मुझे लगता है, एक लेखक बनना चाहते है और कुछ पाने के लिए चाहते है
ध्यान और मैं

Turkish: 
gerçekten hızlı var ve --
Yazarak.
-- ve bunun beni mutlu etmediğini fark etti.
Asla
bu durumda, "Hmm. Neden yazıyorum?" Yani
Bunun amacı nedir?
Ve bunun bir çeşit farklı olduğunu düşünmüyorum.
Şey, bilirsin,
gerçekten başarılı bir maliyet olmak isteyen biri
muhasebeci, sağ
ve onun muhasebe firmasının bir ortağı olmak ve 50 de elde
ve gider
depresyon gibi bir şeye. "Pirinç yüzük oldum
kovalamak değil
her şeyi yoluna takla at." Bu yüzden konuşmaktan utanıyorum.
bu konuda.
Sadece çok ilginç değil. Bu -- ne olduğunu,
çok, çok ortalama.
Evet. Kendini kovalarken görüyor musun?
Şimdi pirinç yüzük mü?
Ben, bu çok ilginç olan şey, ben.
Bir parçam dikkat ve saygı görmek istiyor. Bu
gerçekten değil
benim için çok fark yaratmak çünkü benim 20'li yıllarda öğrendim ki
sadece
hiçbir şeyi değiştirmez ve ne olursa olsun
için dikkat
önemli olduğunu düşündüğünüz şeyler asla
Zaten kendiniz hakkında.
Şu anda sorunumun çoğu benim gerçekten bir pirinç yok.
halka ve ben kulüpler
ne hakkında önerilere açık tür, ne bir kovalar ki,
vardır
hakkında gerçek soyut fikirler, biliyorsun, ne sanat
olabilir ve kurtarıcı

English: 
got it really quick and --
By writing.
-- and realized it didn't make me happy
at all,
in which case, "Hmm. Why am I writing?" You know,
What's the purpose of this?
And I don't think it's substantively different from the sort of
thing, you know,
somebody who wants to be a really successful cost
accountant, right
and be a partner of his accounting firm and achieves that at 50
and goes
into something like a depression. "The brass ring I've been
chasing does not
make everything okay." So that's why I'm embarrassed to talk
about it.
It's just not particularly interesting. It's -- what it is, is
very, very average.
Yeah. Do you see yourself chasing
a brass ring now?
I, this is what's very interesting is I,
there's part of me that wants to get attention and respect. It
doesn't really
make very much difference to me because I learned in my 20s that
it just
doesn't change anything and that whatever you get
paid attention for
is never the stuff that you think is important
about yourself anyway.
So a lot of my problem right now is I don't really have a brass
ring and I'm
kind of open to suggestions about what, what one chases that,
there are
real abstract ideas about, you know, what art
can be and the redemptive

French: 
Je l'ai vraiment rapide et--
En écrivant.
-et réalisé qu'il ne me rend pas heureux
Pas du tout
dans ce cas, "hmm. Pourquoi suis-je écrit? Tu sais
Quel est le but de tout cela?
Et je ne pense pas que c'est substantiellement différente de la sorte de
chose, vous savez,
quelqu'un qui veut être un vraiment réussi Coût
comptable, droit
et être un partenaire de son cabinet comptable et réalise qu'à 50
et va
en quelque chose comme une dépression. "La bague en laiton que j'ai été
Chasing ne
faire tout va bien. C'est pourquoi je suis gêné de parler
à ce sujet.
Ce n'est pas particulièrement intéressant. C'est. ce que c'est.
très, très moyenne.
Oui. Vous voyez-vous Chasser
une bague en laiton maintenant?
Je, c'est ce qui est très intéressant, c'est moi,
Il y a une partie de moi qui veut attirer l'attention et le respect. Il
n'a pas vraiment
Faire très grande différence pour moi parce que j'ai appris dans ma vingtaine que
C'est juste
ne change rien et que tout ce que vous obtenez
prêté attention pour
n'est jamais le truc que vous pensez est Important
de toi de toute façon.
Donc beaucoup de mon problème en ce moment est que je n'ai pas vraiment un laiton
anneau et je suis
genre d'ouverture à des suggestions sur quoi, ce que l'on chasse que,
Il y a des
véritables idées abstraites sur, vous savez, ce que l'art
peut être et le Rédempteur

Hindi: 
अब समझ में आया वास्तव में जल्दी और--
लिख कर ।
--और एहसास हुआ कि यह मुझे खुश नहीं किया
बिलकुल
जो मामले में, "हंम । मैं क्यों लिख रहा हूँ? " तुम्हें मालूम है
इस का उद्देश्य क्या है?
और मुझे नहीं लगता कि यह मूल की तरह से अलग है
बात है, तुंहें पता है,
कोई है जो बनना चाहता है एक वास्तव में सफल लागत
पटवारी, अधिकार
और अपने लेखा फर्म के एक भागीदार हो और प्राप्त है कि ५० पर
और चला जाता है
एक अवसाद की तरह कुछ में । "पीतल की अंगूठी मैं गया है
पीछा नहीं करता है
सब कुछ ठीक कर. " तो इसलिए कि मैं बात शर्मिंदा हूं
इसके बारे में ।
यह सिर्फ विशेष रूप से दिलचस्प नहीं है । यह है--यह क्या है,
बहुत, बहुत औसत ।
हाँ. क्या आप खुद देखते हैं पीछा
अब एक पीतल की अंगूठी?
मैं, यह है जो बहुत दिलचस्प है मैं,
वहां मुझे का हिस्सा है कि ध्यान और संमान प्राप्त करना चाहता है । यह
नहीं है वास्तव में
बनाने बहुत ज्यादा अंतर मेरे लिए, क्योंकि मैं अपने 20 में सीखा है कि
यह सिर्फ
कुछ भी नहीं बदलता है और जो कुछ भी तुम जाओ
के लिए ध्यान दिया
कभी सामान है कि आपको लगता है कि है महत्वपूर्ण
अपने बारे में वैसे भी ।
तो मेरी समस्या का एक बहुत अभी है मैं सच में एक पीतल नहीं है
अंगूठी और मैं
ओपन की तरह क्या है, जो एक पीछा कि, के बारे में सुझाव के लिए
वहां रहे है
असली अमूर्त विचारों के बारे में, तुंहें पता है, क्या कला
हो सकता है और redemptive

Italian: 
Ho capito molto velocemente e...
Scrivendo.
-e si rese conto che non mi ha fatto felice
Per niente
in questo caso, "Hmm. Perché sto scrivendo? Sai
Qual è lo scopo di questo?
E io non credo che sia sostanziale diverso dal tipo di
cosa, sai,
qualcuno che vuole essere un costo davvero di successo
ragioniere, giusto
ed essere un partner della sua società di contabilità e realizza che a 50
e va
in qualcosa come una depressione. "L'anello di ottone sono stato
inseguimento non
fare tutto bene. Ecco perché sono imbarazzato a parlare
su di esso.
Non è solo particolarmente interessante. È-quello che è, è
molto, molto nella media.
Sì. Ti vedi a caccia di
un anello di ottone ora?
Io, questo è ciò che è molto interessante è io,
C'è una parte di me che vuole attirare l'attenzione e il rispetto. È
in realtà non
fare molta differenza per me, perché ho imparato nel mio 20s che
è solo
non cambia nulla e che tutto ciò che si ottiene
prestato attenzione per
non è mai la roba che si pensa è importante
su di te comunque.
Così un sacco di mio problema in questo momento è che in realtà non hanno un ottone
anello e sono
tipo di aperto a suggerimenti su cosa, ciò che si insegue che,
Ci sono
reali idee astratte su, sai, ciò che l'arte
può essere e la redentrice

German: 
Ich hab es Wirklich schnell Und--
Durch Schreiben.
--und erkannte, dass es mich nicht glücklich machte
Überhaupt
In diesem Fall ", so Hmm. Warum schreibe ich? " Weißt du
Wozu das?
Und ich glaube nicht, dass es sich substanziell von der Art von
Ding, weißt du,
Jemand, der ein Wirklich erfolgreich Kosten
Buchhalter, rechts
Und Partner seiner Wirtschaftsprüfungsgesellschaft sein und erreicht das mit 50
Und geht
In so etwas wie eine Depression. "Der Messingring, den ich gewesen bin
Verfolgungsjagd nicht
Alles okay. " Deshalb bin ich peinlich
darüber.
Es ist einfach nicht besonders interessant. Es ist--was es ist, ist
Sehr, sehr durchschnittlich.
Ja. Siehst du dich Jagen
Ein Bläserring jetzt?
Ich, das ist das, was sehr interessant ist ich,
Da ist ein Teil von mir, der Aufmerksamkeit und Respekt bekommen will. Es
Nicht wirklich
Machen Sehr viel Unterschied Zu mir, weil ich in meinen 20er Jahren gelernt habe, dass
Es ist nur
Ändert nichts und das, was immer Sie bekommen
Beachtet
Es ist nie das Zeug, das du denkst, ist Wichtig
Über sich selbst sowieso.
Also Ein großer Teil meines Problems ist, dass ich nicht wirklich ein Messing habe
Ring und ich bin
Och offen für Vorschläge, was, was man jagt,
Es gibt
Wirklich abstrakte Vorstellungen darüber, was Kunst ist
Kann sein und die Erlösung

Spanish: 
Entiendo muy rápido y-
Por escrito.
-y se dio cuenta de que no me hizo feliz
En absoluto
en cuyo caso, "Hmm. ¿Por qué escribo? " Sabes
¿Cuál es el propósito de esto?
Y no creo que sea sustancialmente diferente de la clase de
cosa, ya sabes,
alguien que quiere ser un realmente exitoso Costo
contable, ¿verdad
y ser un socio de su firma de contabilidad y logra que en 50
y va
en algo como una depresión. "El anillo de latón que he estado
persiguiendo no
hacer todo bien. Así que es por eso que me avergüenza hablar
al respecto.
No es muy interesante. Es--lo que es, es
muy, muy normalito.
Sí. ¿Te ves Persiguiendo
¿un anillo de latón ahora?
Yo, esto es lo que es muy interesante es que,
hay una parte de mí que quiere llamar la atención y el respeto. Es
realmente no
Hacer mucha diferencia a mí porque aprendí en mis 20s que
que sólo
no cambia nada y que lo que usted consigue
prestó atención a
nunca es la materia que usted piensa es Importante
de TI de todos modos.
Así una gran parte de mi problema en este momento es que realmente no tienen un latón
anillo y estoy
algo abierto a las sugerencias sobre qué, lo que uno persigue que,
hay
ideas abstractas reales sobre, ya sabes, lo que el arte
puede ser y el Redentor

Russian: 
Есть очень быстро и--
В письменной форме.
-и понял, что это не делает меня счастливым
Совсем
в этом случае, "Хм. Почему я пишу? Знаешь
Какова цель этого?
И я не думаю, что это существенно отличается от рода
вещь, вы знаете,
кто-то, кто хочет быть действительно успешным Стоимость
бухгалтер, правый
и быть партнером своей бухгалтерской фирмы и достигает, что в 50
и идет
в нечто вроде депрессии. "Медное кольцо я был
чеканка не
сделать все в порядке ". Так вот почему мне стыдно говорить
об этом.
Это просто не особенно интересно. Это-то, что это такое,
очень, очень средний.
Да. Вы видите себя Чеканка
Латунное кольцо сейчас?
Я, это то, что очень интересно, я,
есть часть меня, которая хочет получить внимание и уважение. Это
на самом деле не
Сделать очень большая разница мне, потому что я узнал в 20 лет, что
Это просто
ничего не меняет, и что все, что вы получите
уделено внимание
никогда не вещи, которые вы думаете, Важно
о себе в любом случае.
Сооо много моей проблемы прямо сейчас я на самом деле не имеют латуни
кольцо, и я
вид открыт для предложений о том, что, что один гонится, что,
есть
реальные абстрактные идеи о, вы знаете, что искусство
может быть и искупительной

French: 
qualité de l'art et, vous le savez, la gentillesse des animaux
et, vous savez, tous
Lla Clichés que nous pouvons invoquer.
Mais c'est, moi, les gens qui m'intéressent le plus maintenant sont
les gens, sont
les gens qui sont plus âgés et qui ont une sorte de
été par un milieu de vie
Crise. Ils ont tendance à être bizarre parce que la normale
incitations pour obtenir
hors du lit n'ont pas tendance à s'appliquer plus. Oui
pas trouvé de satisfaisant
de nouveaux, mais je ne me prépare pas, vous savez, sauter
un immeuble ou quoi que ce soit.
Eh bien, c'est une bonne nouvelle. David Foster Wallace--
"Une chose soi-disant amusante que je ne ferai jamais
Encore une fois, "des essais et des arguments

Spanish: 
calidad del arte y, ya sabes, amabilidad a los animales
y, ya sabes, todo
Lla Cliches que podemos invocar.
Pero es, yo, la gente que más me interesa ahora son
la gente, son
personas mayores y que tienen una especie de
sido a través de un medio de la vida
Crisis. Tienden a ponerse raros porque lo normal
incentivos para obtener
de la cama no tienden a aplicar más. Tengo
no encontró ninguna satisfactoria
un edificio o algo así.
Bueno, son buenas noticias. David Foster Wallace--
"Una cosa supuestamente divertida que nunca voy a hacer
Una vez más, "ensayos y argumentos

Italian: 
qualità dell'arte e, si sa, la gentilezza degli animali
e, sai, tutti
i cliché che possiamo invocare.
Ma è, io, le persone che più mi interessano ora sono
le persone, sono
persone che sono più grandi e che hanno una sorta di
stato attraverso un Mid-Life
Crisi. Essi tendono a ottenere strano perché il normale
incentivi per ottenere
fuori dal letto non tendono ad applicarsi più. Ho
non ha trovato alcun soddisfacente
quelli nuovi, ma io non sono sempre pronto a, si sa, saltare fuori
un edificio o altro.
Beh, è una buona notizia. David Foster Wallace...
"Una cosa presumibilmente divertente non farò mai
Ancora una volta, "saggi e argomenti

Turkish: 
sanat kalitesi ve, bilirsin, hayvanlara iyilik
ve, bilirsin, tüm
çağırabileceğimiz klişeler.
Ama şu anda beni en çok ilgilendiren insanlar.
insanlar, vardır
daha yaşlı ve bir tür olan insanlar
bir orta yaşam boyunca olmuştur
Kriz. Onlar garip olma eğilimindedir çünkü normal
almak için teşvikler
yataktan çıkmak artık geçerli değil. Ben var
herhangi bir tatmin edici bulunamadı
yenileri, ama ben de, bilirsin, atlamak için hazırlanıyor değilim
bir bina ya da başka bir şey.
Bu iyi haber. David Foster Wallace --
"Asla Yapmayacağım Sözde Eğlenceli Bir Şey
Yine," denemeler ve argümanlar
"Sonsuz Jest"in yazarı tarafından. Teşekkür ederiz.
Teşekkür ederiz.

English: 
quality of art and, you know, kindness to animals
and, you know, all
the cliches that we can invoke.
But it's, I, the people who most interest me now are
the people, are
people who are older and who have sort of
been through a mid-life
crisis. They tend to get weird because the normal
incentives for getting
out of bed don't tend to apply anymore. I have
not found any satisfactory
new ones, but I'm also not getting ready to, you know, jump off
a building or anything.
Well, that's good news. David Foster Wallace --
"A Supposedly Fun Thing I'll Never Do
Again," essays and arguments
by the author of "Infinite Jest." Thank you.
Thank you.

Russian: 
качество искусства и, вы знаете, доброта к животным
и, вы знаете, все
Teh Клише которые мы можем вызывать.
Но это, я, люди, которые больше всего интересуют меня сейчас
люди,
люди, которые старше и которые имеют вид
через середину жизни
Кризиса. Они, как правило, получают странные, потому что нормальный
стимулы для получения
из постели не склонны применять больше. У меня есть
не найдены удовлетворительные
новые, но я также не готовится к, вы знаете, спрыгнуть
здание или что-нибудь.
Ну, это хорошие новости. Дэвид Фостер Уоллес--
"Якобы весело, что я никогда не буду делать
Опять же, "эссе и аргументы

German: 
Qualität der Kunst und, wissen Sie, Tierfreundlichkeit
Und, wissen Sie, alle
Die Klischees Dass wir uns berufen können.
Aber es sind, ich, die Leute, die mich jetzt am meisten interessieren,
Die Menschen, sind
Menschen, die älter sind und eine Art
Wurden durch ein Leben
Krise. Sie neigen dazu, seltsam zu werden, weil die normale
Anreize für die Erlangung
Aus dem Bett nicht mehr gelten. Ich habe
Nicht gefunden
Neue, aber ich bin auch nicht bereit,, wissen Sie, springen Sie ab
Ein Gebäude oder irgendetwas.
Nun, das ist eine gute Nachricht. David Foster Wallace--
"A Dvermeintlich Fun Thing I ' ll Never Do
Auch hier: "Aufsätze und Argumente

Hindi: 
कला की गुणवत्ता और, तुम जानते हो, पशुओं के लिए दयालुता
और, तुम जानते हो, सब
को Cliches कि हम आह्वान कर सकते हैं ।
लेकिन यह है, मैं, जो लोग सबसे अधिक ब्याज अब कर रहे है
लोग हैं,
जो लोग पुराने है और जो की तरह है
एक मध्य जीवन के माध्यम से किया गया
संकट. वे अजीब है क्योंकि सामांय हो जाते है
प्राप्त करने के लिए प्रोत्साहन
बिस्तर से बाहर अब और लागू नहीं करते हैं । मेरे पास
कोई संतोषजनक नहीं पाया
नए हैं, लेकिन मैं भी करने के लिए तैयार नहीं हो रही है, तुंहें पता है, कूद बंद
एक इमारत या कुछ भी ।
खैर, यह अच्छी खबर है । डेविड फोस्टर वालेस--
"एक माना जाता है मज़ा बात मैं कभी नहीं हूं
फिर से, "निबंध और तर्क
