
Danish: 
.
Måske er vi begyndt at tænke lidt mere over vores helbred,
og derfor tæller vi kalorier.
Lad os sige, at c er lig med antallet af kalorier,
vi spiser på en given dag.
.
Vi vil gerne tabe os lidt.
Vi vil derfor gerne spise mindre end 1500
kalorier om dagen.
Hvordan kan vi skrive det som en ulighed?
Vi vil altså have, at antallet af kalorier om dagen
skal være mindre end end 1500.
Vi husker, at mindre end symbolen peger mod det mindste.
Vi vil altså have mindre end 1500 kalorier.
Det her er en måde, vi kan udtrykke det på.
Vi kan se, at antallet af kalorier om dagen
bliver nødt til at være mindre end 1500.
VI skal dog lige snakke om en ting.

English: 
I'm starting to take a little
bit more care of my health,
and I start counting
my actual calories.
And let's say C is equal
to the number of calories
I eat in a given day.
And I want to lose some weight.
So, in particular, I want to
eat less than 1,500 calories
in a day.
So how can I express
that as an inequality?
Well, I want the number
of calories in a day
to be less than-- and
remember, the less than symbol,
I make it point to
the smaller thing.
So I want the calories
to be less than 1,500.
So this is one way
of expressing it.
I say, look, the
number of calories
that I consume in a day
need to be less than 1,500.
Now, one thing to
keep in mind when

Dutch: 
Ik begin wat voorzichtiger te
worden met mijn gezondheid
en begin mijn calorieën te tellen.
Stel dat C het aantal calorieën
is dat ik op een dag eet.
Het aantal calorieën op een dag.
En ik wil afvallen dus ik wil specifiek
minder dan 1.500 calorieën per dag eten.
Hoe kan ik dat uitdrukken als ongelijkheid?
Ik wil dat de hoeveelheid calorieën
op een dag kleiner is dan...
En denk eraan, het kleinerdansymbool
wijst naar de kleinere kant.
Ik wil dat de calorieën
minder zijn dan 1.500.
Zo kan je het uitdrukken.
Kijk, het aantal calorieën dat ik mag eten
op een dag moet kleiner zijn dan 1.500.
Ik moet er wel op letten
als ik dat schrijf,

German: 
 
Ich beginne etwas mehr
auf meine Gesundheit zu achten
und fange an, Kalorien zu zählen.
Nehmen wir an, C sei die Anzahl Kalorien,
die ich an einem bestimmten Tag zu mir nehme.
an einem bestimmten Tag.
Und ich möchte etwas abnehmen..
Ich möchte also weniger als 1.500 Kalorien
pro Tag essen.
Wie kann ich das als Ungleichung ausdrücken?
Nun, ich möchte,
dass die Anzahl Kalorien pro Tag
kleiner ist-- erinnere dich an das Zeichen,
das kleinere Ding,
der Punkt zeigt zum kleineren Wert.
Ich möchte also, dass es weniger als 1500 Kalorien sind.
Das ist eine Möglichkeit, es auszudrücken.
Ich sage, schau, die Anzahl der Kalorien,
die ich jeden Tag konsumiere,
muss weniger als 1.500 sein.
Jetzt muss ich beachten,

Korean: 
건강에 관련된 문제를
풀어보겠습니다
저의 실제 칼로리를 
세어 볼 겁니다
c는 하루에 섭취한 
칼로리를 나타내는 것입니다
살을 빼고 싶어서
하루에 1500칼로리보다
적게 먹으려고 합니다
부등식으로 
표현할 수 있을까요?
하루에 섭취한 칼로리를
1500보다 적게
~보다 작다는 기호는
기호의 뾰족한 부분을 
작은 쪽으로 표시합니다
따라서 칼로리가 1500보다 
적기를 원합니다
이 것이 앞의 표현을 나타내는
하나의 식입니다
하루에 섭취하는 칼로리가
1500칼로리보다 적어야 합니다
한 가지 명심할 것은

Czech: 
Začínám se trochu víc zajímat o své zdraví
a začínám si počítat snězené kalorie.
Řekněme, že C se rovná počtu kalorií,
které sním v nějaký daný den.
Chtěl bych něco zhubnout.
Takže třeba bych chtěl jíst
méně než 1500 kalorií za den.
Jak to můžu vyjádřit jako nerovnost?
Chci, aby počet kalorií za den
byl menší než...
a pamatujte, symbol méně než,
ukazuje špičkou k té menší věci.
A já chci, aby bylo kalorií méně než 1500.
To je tedy jeden způsob, jak to vyjádřit.
Řeknu si, počet kalorií,
které ten den sním,
musí být nižší než 1500.
Jedna věc, kterou si pamatujte
zatímco píšu,

Norwegian: 
.
Kanskje vi begynner å tenke over vår helse,
og derfor teller vi kalorier.
La oss si, at c er lik antall kalorier,
vi spiser hver dag.
.
Vi vil gjerne gå litt ned i vekt.
Vil vil derfor gjerne spise mindre enn 1500
kalorier om dagen.
Hvordan kan vi skrive det som en ulikhet?
Vi vil altså ha, at antallet av kalorier om dagen
skal være mindre enn 1500.
Vi husker, at mindre enn symbolet peker mot det minste.
Vi vil altså ha mindre enn 1500 kalorier.
Det her er en måte, vi kan uttrykke det på.
Vi kan se, at antallet kalorier om dagen
er nødt til å være mindre enn 1500.
Vi skal dog snakke om en ting.

Portuguese: 
Resolvi cuidar melhor
da minha saúde
e comecei a contar
as calorias que consumo.
E digamos que C seja igual
ao número de calorias
que eu consumo num dia.
E quero perder peso.
Para isso, devo comer
menos de 1500 calorias por dia.
Como posso expressar isso
como uma inequação?
Quero que o número de calorias
de um dia
seja menor que... Lembre-se:
o símbolo de "menor que"
deve apontar
para o número menor.
Quero que as calorias
sejam menores que 1500.
Esta é uma forma de expressar:
o número de calorias
que eu consumo num dia
precisa ser menor que 1500.
Uma coisa que devo
manter em mente

Tamil: 
-
நான் எனது உடல்நிலையில் சற்று கவனம் செலுத்த தொடங்கியுள்ளேன்,
எனவே, எனது கலோரிகளின் அளவை கணக்கிட ஆரம்பித்துள்ளேன்.
எனவே, C என்றால் கலோரிகள் எனலாம்.
ஒரு குறிப்பிட நாளில்
-
நான் சில எடையை குறைக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறன்.
எனவே, நான் ஒரு நாளைக்கு 1500 கலோரிகளுக்கு
குறைவாக உண்ண வேண்டும்.
இதை எவ்வாறு சமமின்மையாக வெளிப்படுத்துவது?
எனக்கு ஒரு நாளின் மொத்த கலோரிகளின் அளவு
குறைவாக இருக்க வேண்டும்,
இந்த குறியின் சிறிய புள்ளியை இங்கு வைக்கலாம்.
எனவே, 1500 கலோரிகளை விட குறைவாக இருக்க வேண்டும்.
இதை இவ்வாறு வெளிப்படுத்தலாம்.
ஒரு நாளின் கலோரிகளின் எண்ணிக்கை
1500 ஐ விட குறைவாக இருக்க வேண்டும்.
இப்பொழுது நாம் கருத்தில் கொள்ள வேண்டியது,

Bulgarian: 
Решавам да обръщам малко 
повече внимание на здравето си
и започвам да броя
действителните си калории.
И нека кажем, че С е равно на 
броя калории,
които ям за даден ден.
Броят калории за един ден.
И искам малко да отслабна.
Така че искам да ям по-малко от 1500 калории на ден.
Как мога да изразя това като неравенство?
Ами, искам броят калории за един ден
да бъде по-малък от – и обърни внимание, че започвам с по-малкото нещо –
искам броят калории да е по-малък от 1500.
Това е един начин 
да го изразим.
Казвам: "Виж, броят калории, които консумирам за ден,
трябва да бъде по-малък от 1500."
Нещо, което трябва да имам в предвид, когато пиша това,

Georgian: 
მე გადავწყვიტე უფრო მეტად
ვიზრუნო ჩემს ჯანმრთელობაზე
და ამიერიდან ჩემი კალორიების თვლას ვიწყებ.
ვთქვათ, C არის კალორიების
რაოდენობა, რასაც მე ერთ დღეში ვიღებ.
მინდა წონის დაკარგვა.
კონკრეტულად, მინდა რომ დღეში
1500 კალორიით ნაკლებს ვჭამდე.
როგორ შემიძლია ამისი
გამოსახვა უტოლობის სახით?
მინდა, რომ კალორიების
რიცხვი დღეში ნაკლები იყოს --
-- გახსოვდეთ, ნაკლებობის ნიშანის წვერი
იმ მხარესაა, რომელი რიცხვიც ნაკლებია --
-- მინდა რომ 1500 კალორიით ნაკლები მივიღო.
ეს გამოსახვის ერთი გზაა.
ვამბობ, რომ ერთ დღეში მიღებული კალორიების
რიცხვი 1500-ზე ნაკლები უნდა იყოს.

Serbian: 
...
Све више почињем да се бринем за своје здравље,
па бројим поједене килокалорије.
Рецимо да је С једнако броју килокалорија
поједених датог дана.
...
А желим да смршам.
Појединачно, желим да уносим мање од 1500 килокалорија
на дан.
Како то могу да изразим преко неједначине?
Желим да број унетих килокалорија на дан
буде мањи од... запамтите, симбол "мање од",
окрећем знак ка мањем.
Дакле, желим да број килокалорија буде мањи од 1500.
То је један од начина да то изразим.
Кажем вам, погледај, број килокалорија
које уносим дневно мора бити мањи од 1500.
Сада, једно имам на уму када

Thai: 
ผมเริ่มสนใจสุขภาพมากขึ้นนิดหน่อย
และผมเริ่มนับแคลอรี่.
และสมมุติว่า C เท่ากับ
จำนวนแคลอรี่
ที่ผมกินในหนึ่งวัน.
และผมอยากลดน้ำหนัก.
กล่าวโดยเจาะจงคือ ผมอยากกิน
น้อยกว่า 1,500 แคลอรี่
ต่อวัน.
ผมจะแสดงเป็นอสมการอย่างไร?
ทีนี้ ผมอยากได้จำนวนแคลอรี่ในหนึ่งวัน
น้อยกว่า -- จำไว้, เครื่องหมายน้อยกว่า,
ผมให้จุดชี้ไปหาค่าน้อย.
ผมอยากให้แคลอรี่น้อยกว่า 1,500.
นี่คือวิธีเขียนอย่างหนึ่ง.
ผมบอกว่า ดูสิ จำนวนแคลอรี่
ที่ผมกินในหนึ่งวัน ต้องน้อยกว่า 1,500.
ตอนนี้ อย่างหนึ่งที่ต้องระลึกไว้

Danish: 
Det er tydeligt, at det er okay, hvis vi spiser 0 kalorier
eller måske 100 eller 1400 kalorier på en dag.
1499 er også i orden.
De tal er alle mindre end 1500.
Hvad hvis vi spiser 1500 kalorier på en dag?
Er det sandt, at 1500 er mindre end 1500?
Nej, det er det ikke.
1500 er lig med 1500.
Det er altså ikke et sandt udsagn.
Hvad skal vi gøre, hvis vi gerne vil have lov til at spise 1500 kalorier om dagen?
Hvordan kan vi udtrykke det?
Hvordan kan vi udtrykke,
at vi skal spise mindre end eller lig med
1500 kalorier?
Det vil sige, at vi må spise op til og med 1500 kalorier om dagen.
I øjeblikket er det kun op til 1500 kalorier, og vi må altså ikke spise 1500 kalorier.
Hvordan kan vi udtrykke det?
Det kan vi gøre, hvis vi skriver en linje
under mindre end-tegnet.
Nu er det ikke længere et mindre end-tegn.
Nu er det et mindre end eller lig med-tegn.

Thai: 
เวลาผมเขียนคือว่า ถ้าผม
ไม่กินแคลอรี่เลยในหนึ่งวัน
หรือถ้าผมกิน 100 แคลอรี่,
หรือถ้าผมกิน 1,400 แคลอรี่,
หรือถ้าผมกิน 1,4999 แคลอรี่
เป็นค่า C ค่าเหล่านี้ใช้ได้หมด.
ค่าเหล่านั้นน้อยกว่า 1,500 ทั้งหมด.
แล้ว 1,500 แคลอรี่ล่ะ?
มันจริงไหมที่ 1,500 น้อยกว่า 1,500?
ไม่. 1,500 เท่ากับ 1,500.
นี่จึงไม่ถูกต้อง.
แต่ถ้าเกิดผมอยากินได้ถึง
รวม 1,500 แคลอรี่ด้วยล่ะ?
ผมอยากแน่ใจว่าผมได้แคลอรี่นี้ด้วย.
ผมจะเขียนได้อย่างไร?
จะเขียนอย่างไรว่า ผมกินได้น้อยกว่า
หรือเท่ากับ 1,500 แคลอรี่, ผมกินได้
ถึง และรวม 1,500 แคลอรี่ด้วย?
ตอนนี้, นี่มีค่าไปถึง แต่ไม่รวม 1,500.
ผมจะแสดงได้อย่างไร?
ทีนี้ วิธีที่ผมทำคือว่า ผมลากเส้นเล็กๆ
ข้างล่างเครื่องหมายน้อยกว่านี่.
ตอนนี้ มันไม่ใช่น้อยกว่าเฉยๆ.
นี่คือ น้อยกว่าหรือเท่ากับ.

Norwegian: 
Det er tydelig, at det er okay, hvis vi spiser 0 kalorier
eller kanskje 100 eller 1400 kalorier per dag.
1499 er også i orden.
De tallene er mindre enn 1500.
Hva hvis vi spiser 1500 kalorier på en dag?
Er det sant, at 1500 er mindre enn 1500?
nei, det er det ikke.
1500 er lik 15000.
Det er altså ikke et sant utsagn.
Hva skal vi gjøre, hvis vi gjerne vil ha lov til å spise 1500 kalorier om dagen?
Hvordan kan vi uttrykket det?
Hvordan kan vi uttrykke,
at vi skal spise mindre enn eller lik med
1500 kalorier?
Det vil si, at vi må spise opp til og med 1500 kalorier om dagen.
I øyeblikket er det kun opp til 1500 kalorier, og vi må altså ikke spise 1500 kalorier.
Hvordan kan vi uttrykke det?
Det kan vi gjøre, hvis vi skriver en linje
undre "mindre enn" tegnet.
Nå er det ikke lenger et "mindre enn" tegn.
Nå er det et "mindre enn eller lik" tegn.

Korean: 
하루에 칼로리를 
섭취하지 않았다거나
100칼로리를 먹었거나,
1,400칼로리를 먹었거나
1,499칼로리를 먹었거나
이 부등식에 다 맞는것입니다
모두 1500보다 
작기 때문입니다
그럼 1500칼로리는 
어떤가요?
1500 < 1500이 
맞는 것일까요?
아닙니다
1500은 1500과 
동일하죠
그러므로 
맞는 말이 아닙니다
그럼 1500까지를 
포함하고 싶다면 어떻게 할까요?
그 범위 안에 있는 모든 칼로리를 
나타내길 원한다면요?
1500칼로리 보다 적거나 
같은 칼로리를
먹는다는 것을 
어떻게 나타낼까요?
1500칼로리를 
포함해서요
이것은 1500에 가깝지만 
1500을 포함하지는 않습니다
어떻게 나타낼까요?
우리가 할 일은 그저
작은 선 하나만
부등호 밑에 
붙여주면 됩니다
이 표현은
~보다 작다는 것이 아니고
~보다 작거나 같다 입니다

English: 
I write that is obviously if
I eat no calories in a day,
or if I eat 100 calories,
or if I eat 1,400 calories,
or if I eat 1,499 calories for
C, those are all legitimate.
Those are all less than 1,500.
But what about 1,500 calories?
Is it true that 1,500
is less than 1,500?
No.
1,500 is equal to 1,500.
So this is not a true statement.
But what if I want to eat up to
and including 1,500 calories?
I want to make sure that I
get every calorie in there.
How can I express that?
How can express that
I can eat less than
or equal to 1,500 calories,
so I can eat up to
and including 1,500 calories?
Right now, this is only up
to but not including 1,500.
How could I express that?
Well, the way I would do that
is to throw this little line
under the less than sign.
Now, this is not just less than.
This is less than or equal to.

Czech: 
očividně když sním 0 kalorií za den
nebo když sním 100 kalorií
nebo když snímm 1400 kalorií,
nebo když sním 1499 kalorií,
což se rovná C, všechno to je možné.
Tyto možnosti jsou menší než 1500.
Ale co 1500 kalorií?
Je pravda, že 1500 je menší než 1500? Ne.
1500 se rovná 1500,
takže to není pravdivé tvrzení.
Ale co když chci jíst až 1500 kalorií
včetně 1500 kalorií?
Chci se ujistit, že dostanu každou kalorii,
kterou to zahrnuje. Jak to vyjádřím?
Jak vyjádřím, že můžu jíst méně
nebo přesně 1500 kalorií,
takže můžu jíst maximálně
1500 kalorií včetně?
Teď tady mám jen méně než
1500 kalorií, ale ne včetně.
Jak bych to mohl vyjádřit?
Mohl bych to udělat tak, že připíšu
tuto malou čárku pod symbol nerovnosti.
Teď to tedy není jen symbol méně než.
Toto je méně než nebo rovno.

Georgian: 
უნდა გავიაზროთ, რომ მიუხედავად
იმისა, საერთოდ არ შევჭამ,
დღეში 100 კალორიას
შევჭამ, 1400-ს თუ 1499-ს,
უტოლობა მაინც შესრულდება,
თითოეული მათგანი ნაკლებია 1500-ზე.
1500 კალორიაზე რას ვიტყვით?
1500 ნაკლებია 1500-ზე? ცხადია არა.
1500 უდრის 1500-ს.
ესეიგი ეს არ იქნება მართალი.
ვთქვათ, მინდა რომ 1500 კალორიის ჩათვლით
ნებისმიერი რაოდენობის მიღება შემეძლოს,
როგორ ჩავწერ ამას?
როგორ ჩავწეროთ რომ
შემიძლია 1500-ზე ნაკლები,
ან 1500-ის ტოლი
რაოდენობა კალორიების მიღება?
ეს ჩანაწერი 1500-მდე რაოდენობას
გულისხმობს, რომელშიც 1500 არ შედის.
როგორ ჩავწეროთ?
ამისთვის საჭროა ნაკლებობის
ნიშნის ქვეშ ხაზის დამატება.
ეს უკვე უბრალოდ ნაკლებობის ნიშანი აღარაა.
ეს არის "ნაკლები ან ტოლი".

Tamil: 
ஒரு நாளைக்கு ஏதும் உண்ண வில்லை என்றாலும்,
அல்லது 100 கலோரிகள் உட்கொண்டாலும் அல்லது 1400 கலோரிகள்
அல்லது 1499 கலோரிகள் உட்கொண்டாலும், அனைத்தும் C யுடன் பொருந்தும்.
இவை அனைத்தும் 1500 ஐ விட குறைவானது.
1500 கலோரிகள் என்றால் என்ன?
1500, 1500 ஐ விட சிறியாதா?
இல்லை.
1500, 1500-க்கு சமன்.
எனவே, இது உண்மையான கூற்று இல்லை.
ஆனால், நான் 1500 கலோரிகள் உட்கொண்டால் என்ன செய்வது?
நாம் ஒவ்வொரு கலோரியையும் சேர்க்க வேண்டும்.
இதை எவ்வாறு வெளிப்படுத்துவது?
1500 கலோரிகளுக்கு குறைந்த அல்லது
இணையான கலோரிகள் உட்கொண்டால்
அதை எவ்வாறு கூறுவது?
இப்பொழுது இது 1500 ஐ சேர்க்காமல் உள்ளது.
அதை எவ்வாறு கூறுவது?
அதனை கூற வேண்டுமென்றால், ஒரு சிறிய கோட்டை
இதற்கு அடியில் சேர்க்க வேண்டும்.
இது குறைவானது மட்டுமல்ல,
குறைவானது அல்லது சமமானது.

Bulgarian: 
е, че ако не изям никакви калории в даден ден
или ако изям 100 калории, или ако изям 1400 калории,
или ако изям 1499 калории за С, всички тези отговарят.
Всички те са по-малки от 1500.
Но какво ще кажем за 1500 калории?
Вярно ли е, че 1500 е по-малко от 1500?
Не.
1500 е равно на 1500.
Така че това не е вярно твърдение.
Но какво ще стане, ако искам да изям до и включително 1500 калории?
Искам да се убедя, че получавам всяка една калория там.
Как мога да изобразя това?
Как мога да изобразя, че мога да изям по-малко от
или равно на 1500 калории, така че да мога да изям
до и включително 1500 калории?
Сега това е само до 1500, но не включва 1500.
Как бих могъл да изразя това?
Начинът, по който ще го направя,
е като сложа тази малка линия под знака за по-малко.
Сега вече това не е само "по-малко от".
Това е "по-малко от или равно на".

German: 
wenn ich das so schreibe:
wenn ich an einem Tag keine Kalorien esse,
oder 100 Kalorien,
oder wenn ich 1 400 Kalorien esse,
oder wenn ich 1 499 Kalorien esse,
all das ist gültig für C.
All das ist kleiner als 1 500.
Aber was ist mit 1500 Kalorien?
Stimmt es,
dass 1 500 kleiner ist als 1 500?
Nein.
1 500 ist gleich 1 500.
Das ist also keine wahre Aussage.
Aber was, wenn ich bis zu
und inklusive 1 500 Kalorien essen möchte?
Ich möchte jede Kalorie hier drin haben.
Wie kann ich das ausdrücken?
Wie kann ich ausdrücken,
dass ich weniger als
oder gleich viel wie
1 500 Kalorien essen kann,
also bis 1 500,
und 1 500 eingeschlossen?
So wie es jetzt hier steht,
sind es bis zu, aber nicht einschliesslich 1 500.
Wie könnte ich das ausdrücken?
Nun, ich würde einen kleinen Strich
unter das "Kleiner als" Zeichen geben.
Jetzt ist es nicht nur "Kleiner als".
Das ist "Kleiner als oder gleich".

Serbian: 
то пишем, а то је ако не уносим калорије дневно,
или ако уносим 100 килокалорија, или 1400 килокалорија,
или 1499 килокалорија за С, то је све у реду.
Све то је мање од 1500.
Али шта је са 1500 килокалорија?
Да ли је тачно да је 1500 мање од 1500?
Не.
1500 је једнако са 1500.
То онда није тачна изјава.
Али ако желим да уносим до и укључујући 1500 килокалорија?
Желим да се побринем да добијем сваку калорију тамо.
Како то могу да изразим?
Како могу да изразим да могу да уносим мање од
или једнако са 1500 килокалорија, како бих могао да уносим
до и 1500 килокалорија?
Сада, то је само до, али неукљућујући 1500.
Како то могу да изразим?
Па, то ћу урадити тако што ћу повући малу линију
испод знака "мање од",
Сада, то није само "мање од".
Ово је "мање или једнако од".

Dutch: 
dat als ik geen calorieën eet op een
dag, of 100 calorieën, of 1.400 calorieën
of 1.499 calorieën, als C,
is dat allemaal goed. Dat is
allemaal kleiner dan 1.500.
Maar 1.500 calorieën dan?
Klopt het dat 1.500 kleiner is dan 1.500?
Nee! 1.500 is gelijk aan 1.500.
Dus deze uitspraak klopt niet.
Maar wat als ik tot en met
1.500 calorieën wil eten?
Ik wil dat ik elke calorie mee kan krijgen.
Hoe kan ik dat uitdrukken?
Hoe kan ik uitdrukken dat ik tot
en met 1.500 calorieën mag eten?
Dus ik kan tot én met 1.500 calorieën eten.
Nu is dit tot maar niet
inclusief 1.500 calorieën.
Hoe kan ik dat uitdrukken?
Ik kan dat doen door een klein lijntje
onder het kleinerdansymbool te zetten.
Nu is dit niet alleen kleiner dan.
Dit is kleiner dan of gelijk aan.

Portuguese: 
é que se eu não comer
nenhuma caloria,
ou se eu comer 100 calorias,
ou 1400 calorias,
ou 1499 calorias, para o C,
todas esses números são legítimos.
Todos são menores que 1500.
E quanto a 1500 calorias?
É verdade que 1500
é menor que 1500?
Não!
1500 é igual a 1500.
Então esta não é
uma afirmativa correta.
Mas e se eu quiser comer
até 1500 calorias?
Quero incluir todas as calorias
que puder.
Como represento que eu posso
comer menos que
ou igual a 1500 calorias,
para que eu possa comer até
e inclusive 1500 calorias?
Até agora, isso vai até
mas não inclui 1500.
Como represento isso?
O que posso fazer é
incluir esta linha
debaixo do sinal de menor que.
Agora isto não é apenas
menor que,
é menor que ou igual a.

Thai: 
เครื่องหมายนี่ตรงนี้
นี่บอกว่า C น้อยกว่าเท่ากับ 1,500 แคลอรี่.
ทีนี้ 1,500 จะเป็น C ที่ถูกต้องจริง
เป็นจำนวนแคลอรี่
ที่มีได้ในหนึ่งวันจริง.
และถ้าผมอยากมองภาพบนเส้นจำนวน
วิธีคิดคือว่า สมมุติว่า
อันนี้ตรงนี้คือเส้นจำนวนของเรา.
ผมจะไม่นับทุกอย่างจาก 0 ถึง 1,500.
แต่ลองนึกภาพว่า อันนี้ตรงนี้คือ 0.
สมมุติว่าอันนี้ตรงนี้คือ 1,500.
เราจะแสดงภาพน้อยกว่าหรือเท่ากับ 1,500
บนเส้นจำนวนอย่างไร?
เราก็บอกว่า ดูสิ เรามี 1,500 ได้.
เราจึงใส่วงกลมทึบตรงนี้.
แล้วเราบอกว่าน้อยกว่านั้นได้, เรา

Portuguese: 
Este símbolo aqui
diz que C é menor que
ou igual a 1500 calorias.
Agora 1500 é um C
completamente legítimo,
um número legítimo de calorias
a serem consumidas num dia.
Para visualizarmos isto
numa reta numérica...
Digamos que esta
seja a nossa reta numérica.
Não vou marcar de 0 a 1500,
mas vamos imaginar
que este ponto é o zero
e que este aqui é o 1500.
Como representaríamos
menor que ou igual a 1500 na reta?
Podemos ir até 1500,
então desenho um ponto
bem sólido aqui,
e podemos comer
menos que isso.

Danish: 
Det her symbol betyder altså,
at c skal være mindre end eller lig med 1500 kalorier.
Nu vil det altså være i orden at spise 1500
kalorier end dag.
.
Vi kan visualisere det på en tallinje.
Lad os tegne
vores tallinje her.
Vi tæller kke hele vejen fra 0 til 1500.
Lad os forestille os, at det her er 0.
Lad os sige, at 1500 er her.
Hvordan kan vi vise mindre end eller lig med 0
på tallinjen?
Vi ved, at 1500 gerne må være med,
så derfor kan vi lave en udfyldt bolle her.
Løsningerne til ulighederne er alle tal mindre end eller lig med 1500,

German: 
Dieses Symbol hier sagt,
dass C kleiner als oder gleich 1 500 ist.
Jetzt wäre 1 500
ein komplett gültiges C,
eine gültige Anzahl Kalorien
die ich pro Tag essen darf.
Wenn wir das auf einer
Zahlengerade darstellen wollen,
würden wir das so überlegen:
das hier sei unsere Zahlengerade.
Ich zähle jetzt nicht von 0 bis 1500,
aber stellen wir uns vor, hier sei Null.
Und hier drüben sei 1 500.
Wie würden wir
"Kleiner als oder gleich 1 500"
auf der Zahlengerade zeichnen?
Nun, wir würden sagen:
schau, wir könnten gleich 1 500 sein,
also zeichnen wir einen gefüllten Kreis.
Dann könnten wir kleiner als das sein,

Korean: 
그러니까 이 표시는
c가 1500보다 
작거나 같다는 말입니다
그래서 1500은 이제
완전히 적합한
하루에 섭취할 수 있는 
칼로리입니다
수직선상에 나타내 봅시다
수직선을 그려볼게요
0부터 1500까지 
다 표시하지 않을거에요
여기를 0이라 가정해보고
여기가 1500이라고 해봅시다
1500보다 작거나 
같다는 것을 어떻게
수직선상에 
나타낼 수 있을까요?
1500이 포함되니까
속이 꽉 찬 작은 점을
여기에표시합니다
그리고나서 작은 것은

Norwegian: 
Det her symbolet betyr altså,
at c skal være mindre enn eller lik med 1500 kalorier.
Nå vil det altså være i orden å spise 1500
kalorier en dag.
.
Vi kan visualisere det på en tallinje.
La oss tegne
vår tallinje her.
Vi teller ikke hele veien fra 0 til 1500.
La oss forestille oss, at det her er 0.
La oss si, at 1500 er her.
Hvordan kan vi vise mindre enn eller lik med 0
på tallinjen?
Vi vet, at 1500 gjerne må være med,
så derfor kan vi lage en utfylt bolle her.
Løsningene på ulikheten er alle tall mindre enn eller lik 1500,

Serbian: 
Овај симбол овде,
каже да је С мање или једнако од 1500 килокалорија.
Сада је 1500 потпуно тачно за
С, потпуно исправан број
килокалорија за дневни унос.
Ако бисмо желели то да прикажемо на бројевној правој,
начин на који ћемо мислити о томе, хајде
да кажемо да је ово овде наша бројевна права.
Нећу бројати чак од нуле до 1500,
али хајде да замислимо да је овде нула.
Хајде да кажемо да је ово овде 1500.
Како ћемо приказати мање или једнако од 1500
на бројевној правој?
Рећи ћемо, може бити 1500,
па ћемо ставити пун кружић овде.
А када је мање од тога, обојићемо

Tamil: 
எனவே, இங்கு இருக்கும் இந்த குறியீடு,
C என்பது 1500 ஐ விட குறைவானது அல்லது சமமானது.
இப்பொழுது, 1500 சேர்ந்துவிட்டது.
எனவே, C என்பது
சரியான அளவு கலோரிகளை குறிக்கும்.
இதை எண் வரிசையில் கற்பனை செய்ய வேண்டுமென்றால்,
இதை நாம்,
இது எண் வரிசையில் இங்கு உள்ளது எனலாம்.
நான் 0 முதல் 1500 வரை எண்ணப்போவதில்லை,
0 இங்கு இருக்கிறது எனலாம்.
1500 இங்கு இருக்கிறது எனலாம்.
எனவே, 1500 ஐ குறைவானது அல்லது
சமமானது என்பதை எப்படி குறிக்கலாம்?
இது 1500 ஆக இருக்கலாம்,
எனவே, இங்கு ஒரு திடமான வட்டம் வரையலாம்.
அதை விட குறைவானதாகவும் இருக்கலாம்,

Czech: 
Tento symbol nám tedy říká,
že C je menší nebo rovno 1500 kalorií.
Teď by tedy bylo možné mít C
rovno 1500 kaloriím za den.
A kdybychom si to chtěli
znázornit na číselné ose,
přemýšeli bychom o tom tak,
řekněme, že tohle je naše číselná osa.
Započítám všechno od 0 do 1500,
ale představte si, 
že tohle tady je 0.
Řekněme, že toto je 1500.
Jak bychom znázornili méně než
nebo rovno 1500 na číselné ose?
Mohli bychom říci, že můžeme
mít hodnotu přesně 1500,
takže tady udělám vybarvený kruh.

English: 
So this symbol right
over here, this
is saying that C is less than
or equal to 1,500 calories.
So now 1,500 would be
a completely legitimate
C, a completely
legitimate number
of calories to have in a day.
And if we wanted to visualize
this on a number line,
the way we would
think about it, let's
say that this right over
here is our number line.
I'm not going to count all
the way from 0 to 1,500,
but let's imagine that
this right over here is 0.
Let's say this
over here is 1,500.
How would we display less
than or equal to 1,500
a number line?
Well, we would say,
look, we could be 1,500,
so we'll put a little solid
circle right over there.
And then we can be less
than it, so then we

Dutch: 
Dus dit symbool zegt dat C kleiner
óf gelijk aan 1.500 calorieën is.
Dus nu is 1.500 een
toegestane waarde voor C.
Een legitieme hoeveelheid
calorieën om in een dag te eten.
Als we dit willen visualiseren
op een getallenlijn,
hoe we het zouden aanpakken...
Stel dat dit onze getallenlijn is.
Ik ga niet helemaal van 0 tot 1.500 tellen,
Maar stel dat dit 0 is.
Stel dat dit 1.500 is.
Hoe we kleiner dan of gelijk aan
1.500 zien op een getallenlijn?
We zeggen, kijk, je kan op 1.500 zitten.
Dus daar zetten we een
klein gevuld cirkeltje.
En we kunnen kleiner zijn.

Bulgarian: 
И така, този символ ето тук – това казва,
че С е по-малко от или равно на 1500 калории.
Сега 1500 ще бъде напълно основателно С –
един напълно отговарящ брой калории,
които да сме консумирали за един ден.
Ако искаме да изобразим това на числова ос,
начинът, по който ще мислим за него....
Да кажем, че това тук е числовата ни ос.
Няма да броя всички точки от 0 до 1500,
но нека кажем, че това тук е 0.
Нека това тук е 1500.
Как ще разположим "по-малко от или равно на 1500" на числовата ос?
Ами, ще кажем, че можем да бъдем при 1500,
така че ще поставя малък плътен кръг ето тук.
Можем да бъдем и по-малко от него,

Georgian: 
ეს სიმბოლო გვეუბნება, რომ
C ან ნაკლები და ან ტოლია 1500-ის.
ესეიგი, ახლა უკვე დღეში 1500
კალორია დასაშვები რაოდენობაა.
ვთქვათ გვინდა ამ ინფორმაციის
რიცხვით ღერძზე გამოსახვა.
-- ეს არის რიცხვითი ღერძი --
გადავზომოთ ნულიდან 1500-მდე.
წარმოვიდგინოთ, რომ ეს ნულია.
ვთქვათ, ეს არის 1500.
როგორ გამოვსახოთ რიცხვით
ღერძზე 1500-ზე ნაკლები ან ტოლი?
რადგან 1500 დასაშვები რაოდენობაა,
აქ გაფერადებული წერტილი დავსვათ.
ასევე შეიძლება ამაზე ნაკლების მიღებაც,

German: 
also würden wir alles kleiner als 1500 anfärben,
und sagen, schau,
alles kleiner als oder gleich 1500
gilt.
Du könntest antworten, hey,
was passiert, wenn
es nicht kleiner als oder gleich wäre?
Was, wenn es nur kleiner als wäre?
Lass mich das auch zeichnen.
Wenn wir zum Anfang zurückgehen,
wenn ich sagen wollte,
C sei kleiner als 1 500,
dann würden wir auf der Zahlengerade--
hier ist 0, dort ist 1 500,
wir möchten klar ausdrücken,
dass wir den Wert 1 500
nicht einschliessen.
Also zeichnen wir einen offenen Kreis herum.
Wenn wir 1 500 dazunehmen,
füllen wir den Kreis aus.
Wenn wir 1 500 nicht dazunehmen,
also nur kleinere Werte gelten lassen,
dann lassen wir den Kreis leer,
aber zeigen, schau,
alles kleiner als das dürfen wir haben.
Jetzt sagst du vielleicht,
OK Sal, du hast "Kleiner als" gezeichnet,
du hast "Kleiner als oder gleich" gezeichnet,

Serbian: 
све мање од 1500,
и рећи: "Погледај, све мање или једнако са 1500
је тачно".
Можете питати шта је са ситуацијом када је
то није било мање или једнако?
Шта је са случајем када је било само мање од?
хајде и то да нацртамо.
Враћам се на почетак,
када сам рекао да је С мање од 1500.
Како ћемо нацртати то на бројевној правој... рецимо да
је ово 0, а ово 1500, желимо да буде јасно
да не укључујемо вредност 1500.
Тако да ћемо ставити празан крућић.
Приметите, ако укључимо 1500, попунићемо кружић.
Ако не укључујемо 1500, тако да је то само мање од,
одредили смо да не обојимо кружић.
Али када то покажемо, видите, можемо обојити све испод тога.
Сада ћете вероватно рећи: "ОК Сал, урадио си мање од,
урадио си мање или једнако од, шта ако

Czech: 
A potom můžeme mít hodnotu menší,
takže vybarvíme všechno menší než 1500.
A můžete si říct, že všechno menší než
nebo rovno 1500 je možné.
A také si můžete říct, co se děje v situacích,
kde to není menší nebo rovno?
Co se děje, když je to jen méně než?
Nakreslím to také.
Vrátím se tam, kde jsem začal,
když řeknu, že C je menší než 1500,
jedna z možností, jak to popsat
na číselné ose je...
řekněme, že tohle je 0, tohle je 1500,
chceme to udělat zcela jasné,
že nezahrnujeme hodnotu 1500.
Takže kolem ní
nakreslíme otevřený kroužek.
Všimněte si, že když jsme zahrnovali 1500,
kroužek jsme vybarvili.
Když nezahrnujeme 1500,
bereme pouze méně než,
takže nevybarvujeme ten kroužek.
Ale potom se ukáže, podívejte,
že můžeme vzít všechno pod tím.
Teď si asi říkáte, 
Dobře, Sale, měl jsi méně než,
měl jsi méně než nebo rovno,

English: 
would color in everything
less than 1,500,
and say, look, anything
less than or equal to 1,500
is legitimate.
And you might say, hey, but
what about the situation where
it wasn't less than or equal?
What about the situation
if it was just less than?
So let me draw that, too.
So going back to
where we started,
if I were to say C
is less than 1,500,
the way we would depict that
on a number line is-- let's
say this is 0, this is 1,500,
we want to make it very clear
that we're not including
the value 1,500.
So we would put an
open circle around it.
Notice, if we're including
1,500, we fill in the circle.
If we're not including 1,500,
so we're only less than,
we were very explicit that
we don't color in the circle.
But then we show that, look, we
can do everything below that.
Now, you're probably saying,
OK, Sal, you did less than,
you did less than or
equal, what if you

Danish: 
så derfor farver vi alt, der er mindre end 1500.
Det er altså okay,
hvis vi spiser mindre end eller lig med 1500 kalorier på en dag.
Vi kan også prøve at afbilde
den situation, hvor det ikke var mindre end eller lig med.
Vi havde først situationen, hvor det var mindre end.
Lad os tegne den også.
Vi skal tilbage til, hvor vi startede.
Vi har altså c er mindre end 1500.
1500 er altså ikke en løsning til den ulighed.
Vi har 0 her, og vi har 1500 her.
Det skal være tydeligt, at 1500 ikke er med,
så derfor tegner vi en bolle, som ikke er udfyldt.
Hvis 1500 er med, udfylder vi cirklen,
og hvis 1500 ikke er med, udfylder vi ikke cirklen.
Vi farvelægger ikke cirklen.
Hvis vi ikke udfylder den, viser vi, at alle tal under 1500 opfylder uligheden.
Nu har vi kigget på mindre end
og mindre end eller lig med,

Bulgarian: 
така че ще оцветим всичко по-малко от 1500
и ще кажем, че всичко по-малко от или равно на 1500 важи.
Може да кажеш: "Хей, какво става със ситуацията, в която
не беше по-малко или равно?
Какво става със ситуацията, в която беше само по-малко?
Нека начертая и този случай.
Връщаме се назад там, откъдето започнахме.
Ако трябваше да кажа, че С е по-малко от 1500,
начинът, по който бихме изобразили това на нашата числова ос, е...
Да кажем, че това е 0, това е 1500.
Искаме да е кристално ясно,
че не включваме стойността 1500.
Така че ще поставим отворен кръг около него.
Забележи: ако включваме 1500, запълваме кръгчето.
Ако не включваме 1500, т.е. оставаме само с "по-малко от",
бяхме много ясни, че не оцветяваме в кръгчето.
Тогава показваме, че можем да направим всичко под това.
Сега вероятно си казваш: "Добре, Сал, направи "по-малко от",
направи "по-малко от или равно на", а какво щеше да стане,

Dutch: 
Dus dan kleuren we alles kleiner dan 1.500.
We zeggen, kijk, alles kleiner
dan of gelijk aan 1.500 is goed.
En dan zeg je "Wat als het nu
niet kleiner dan of gelijk was?
"Wat als het alleen kleiner dan was?
Dat zal ik ook tekenen.
Even terug naar het begin,
als ik zei dat C kleiner is dan 1.500
zouden we dat zo tekenen
op een getallenlijn.
Dus stel dat dit 0 is.
Dit is 1.500.
We willen heel duidelijk maken dat
we 1.500 niet mee willen nemen,
dus we maken een open cirkeltje eromheen.
Let op, als we 1.500 mee tellen
is het een gevulde cirkel.
Als we 1.500 niet mee tellen,
dus alleen kleiner nemen dan dat,
vullen we de cirkel expres niet,
maar dan laten we zien dat je
alles daaronder wel kan doen.
Nu zeg je waarschijnlijk, "Oké Sal, je had
kleiner dan en kleiner dan of gelijk.

Thai: 
ก็แรเงาทุกอย่างที่น้อยกว่า 1,500.
แล้วบอกว่า ดูสิ ทุกอย่างที่
น้อยกว่าหรือเท่ากับ 1,500
นั้นใช้ได้หมด.
แล้วคุณอาจบอกว่า เฮ้
ถ้าเกิดเป็นกรณีที่ไม่ใช่
น้อยกว่าหรือเท่ากับล่ะ?
ถ้าเกิดเป็นกรณีที่มันน้อยกว่าเฉยๆ ล่ะ?
ผมจะวาดให้ดูด้วย.
กลับไปที่จุดเริ่มต้น
ถ้าผมบอกว่า C น้อยกว่า 1,500,
วิธีที่เราวาดภาพบนเส้นจำนวนคือ --
สมมุติว่านี่คือ 0, นี่คือ 1,500,
เราอยากวาดให้ชัดว่า
เราไม่รวมค่า 1,500.
เราก็วาดวงกลมเปิดรอบจุดนั้น.
สังเกตว่า ถ้าเรารวม 1,500
เราจะเติมวงกลมให้เต็ม.
ถ้าเราไม่รวม 1,500,
เราก็มีแค่น้อยกว่า
เราบอกชัดเจนโดยเราไม่เติมวงกลม.
แต่เราแสดงว่า ดูสิ เรา
ใช้ได้ทุกค่าข้างล่างจุดนั้น.
ตอนนี้ คุณอาจบอกว่า
โอเค ซาล คุณทำน้อยกว่าไป
คุณทำน้อยว่าหรือเท่ากับไป แล้วถ้า

Portuguese: 
Então nós coloriríamos
tudo o que fosse menor que 1500.
Tudo que for menor que
ou igual a 1500 é legítimo.
Mas e se não fosse
menor que ou igual?
E se a situação permitisse
apenas menor que?
Vou desenhar isso também.
Voltando ao início,
se eu dissesse que C
é menor que 1500,
representaríamos na reta
numérica da seguinte forma...
Aqui temos 0 e aqui 1500.
Queremos deixar claro
que não estamos incluindo
o valor 1500.
Então desenharíamos
um círculo aberto aqui.
Quando incluímos o número,
preenchemos o círculo.
quando não incluímos,
quando é menor que,
não preenchemos o círculo,
mas mostramos que podemos
comer tudo que for menor que isso.
"Tudo bem, Sal,
você representou menor que,

Norwegian: 
så derfor farger vi alt, som er mindre enn 1500.
Det er altså okey,
hvis vi spiser mindre enn eller lik med 1500 kalorier på en dag.
Vi kan også prøve å tegne
den situasjonen, hvor det ikke var mindre enn eller lik med.
Vi hadde først situasjonen, hvor det var mindre enn.
La oss tegne den også.
Vi skal tilbake til der vi startet.
Vi har altså c er mindre enn 1500.
1500 er altså ikke en løsning til den ulikheten.
Vi har 0 her, og vi har 1500 her.
Det skal være tydelig, at 1500 ikke er med,
derfor tegner vi en bolle, som ikke er utfylt.
Hvis 1500 er med, fyller vi sirkelen,
og hvis 1500 ikke er med, fyller vi ikke sirkelen.
Vi fargelegger ikke sirkelen.
Hvis vi ikke fyller den, viser vi, at alle tall under 1500 oppfyller ulikheten.
Nå har vi kikke på mindre enn
og mindre enn eller lik,

Korean: 
1500 보다 작은 것은 
수직선을 모두 색칠해줍니다
1500보다 작거나 
같은 것이 다 포함되었죠
그런데 이런 경우는 
어떻게 하죠?
작거나 같은 경우가 
아닐 때는요?
그냥 보다 작다인 
경우에는요
그것도 그려 볼께요
시작점으로 다시 돌아가서
c가 1500보다 작다고 
나타낸다면
수직선에 표시하는 방법은
여기가 0이고
여기가 1500입니다
1500이 들어가지 않는 것을 
확실히 나타내야 합니다
그래서 칠하지 않은 원을 표시합니다
주의하세요
1500을 포함하면 안이 채워진 원을
1500을 포함하지 않으면
안이 채워지지 않은
 원을 그립니다
그것 아래에 있는 모든것은
칠할 수 있습니다
이제 보다 작다 혹은
보다 같거나 작다는 해봤으니

Georgian: 
ამიტომ 1500-ზე ნაკლები
ყველაფერი გავაფერადოთ.
ყველა რაოდენობა, რომელიც
1500-ის ტოლია ან ნაკლები, დასაშვებია.
იმ შემთხვევაში რა ხდება, როცა
არ გვქონდა ნაკლებობა ან ტოლობა?
რა ხდება მაშინ, როცა
მხოლოდ ნაკლებობა გვაქვს?
-- ამასაც დავხატავ --
დავუბრუნდეთ დასაწყისს.
თუ C ნაკლებია 1500-ზე --
-- ამას ასე გამოვსახავთ რიცხვით ღერძზე --
ვთქვათ, ესაა ნული, ეს 1500.
ხაზი უნდა გავუსვათ იმას,
რომ 1500-ს არ ვითვალისწინებთ
დასაშვებ მნიშვნელობებში.
ამისთვის შეგვიძლია
გაუფერადებელი, ღია წრე შემოვხაზოთ.
თუ 1500-ს ვითვალისწინებთ,
მაშინ წრეს ვაფერადებთ,
თუ არა, ანუ თუ მხოლოდ ნაკლებობაა,
მაშინ ხაზს ვუსვამთ ამას
და წრე გაუფერადებელი რჩება,
თუმცა, უნდა გამოვსახოთ რომ 1500-ს
ქვემოთ ნებისმიერი მნიშვნელობა დასაშვებია.
გავაკეთეთ ნაკლებობაც
და ნაკლებობა ან ტოლობაც,

Tamil: 
எனவே, 1500 -க்கு குறைவான அனைத்தையும் வண்ணமிடலாம்.
எனவே, 1500 -க்கு குறைவான அல்லது சமமான
அனைத்தும் சரியானது.
நீங்கள் கேட்கலாம், இதற்கு குறைவாகவும் இல்லாமல்
சமமாகவும் இல்லாமல் ஒரு எண் இருந்தால் என்ன செய்வது?
குறைவாக மட்டும் இருந்தால் என்ன செய்வது?
எனவே, அதையும் வரைகிறேன்.
முதலிலிருந்து தொடங்கலாம்.
C, 1500 ஐ விட குறைவானது.
இதை இந்த கோட்டில் வரைய வேண்டும்.
இது 0, இது 1500,
நாம் 1500 ஐ சேர்க்க வில்லை.
எனவே, ஒரு திறந்த வட்டம் வரையலாம்.
1500 ஐ சேர்த்தால் வட்டத்தை நிரப்ப வேண்டும்.
1500 ஐ சேர்க்க வில்லை, எனவே,
வட்டத்தை நிரப்ப வேண்டாம்.
அதற்க்கு கீழே உள்ள அனைத்து எண்களையும் குறிக்கலாம்.
நீங்கள் கூறலாம்,
சரி, குறைவான அல்லது சமமான எண்களை

Tamil: 
குறித்துவிட்டோம், எதிர்மாறாக இருந்தால் என்ன செய்வது.
அதிகமாகவோ அல்லது சமமாகவோ இருந்தால்?
இதை பற்றி யோசிக்கலாம்.
நான் தினசரி நீரின் அளவை
அதிகப்படுத்த நினைக்கிறன்.
எனவே, இதனை
w என்று குறிக்கலாம்.
ஒரு நாளின் நீர் தேவை எனலாம்.
-
நான் இப்பொழுது ஒரு நாளைக்கு
குறைந்தது 64 அவுன்சு தண்ணீர் குடிக்க வேண்டும்.
இதனை இவ்வாறு யோசிக்கலாம்,
நான் 64 அவுன்சுக்கு மேல் நீர் அருந்த வேண்டும்.
எனவே, W, 64 ஐ விட அதிகமாக இருக்க வேண்டும்.
எனவே, W தான் பெரியது.
ஆகையால், அம்பின் பெரிய பக்கம் W வில் இருக்க வேண்டும்.
இதனை எவ்வாறு குறிப்பது?
இங்கு ஒரு எண் வரிசை வரையலாம்.

Portuguese: 
menor que ou igual,
mas e se fosse o contrário?
E se quisesse representar
maior que ou maior que e igual?"
Vamos pensar um pouco.
Digamos que eu também
queira aumentar
a quantidade de água
que tomo.
Vamos definir
algumas variáveis.
Digamos que W seja igual
à quantidade de onças de água
que eu bebo por dia.
E eu li que devo
tomar pelo menos -
vou inventar um número -
64 onças de água por dia.
Se eu quiser beber sempre
mais de 64 onças,
então W seria maior que 64.
W é a coisa que quero
que seja maior,
então a abertura se volta para o W,
que é maior que 64 onças.
Como represento isso?
Vou traçar
minha reta numérica.

Thai: 
อยากได้ทางกลับกันล่ะ?
ถ้าเกิดคุณอยากทำมากกว่า
หรือมากกว่าเท่ากับล่ะ?
ทีนี้ ลองคิดดูสักนิด.
สมมุติว่าผมพยายามเพิ่ม
ปริมาณน้ำที่ผมดื่ม.
ลองกำหนดตัวแปรขึ้นมา.
สมมุติว่า W คือจำนวนน้ำเป็นออนซ์
ที่ผมดื่มต่อวัน.
และผมอ่านมาว่า ผมควร
ดื่มน้ำอย่างน้อย --
ขอผมใส่เลขหน่อย --
64 ออนซ์ต่อวัน.
วิธีหนึ่งที่ผมคิดได้ ผม
อยากดื่มน้ำมากกว่า 64 ออนซ์เสมอ
นั่นคือ W มากกว่า 64.
W ตรงนี้คือสิ่งที่ผมอยากให้มากกว่า
ดังนั้นปลายเปิดอยู่กับ W.
W มากกว่า 64 ออนซ์.
ผมจะวาดภาพอย่างไร?
ทีนี้ ขอผมวาดเส้นจำนวนตรงนี้.

Georgian: 
მაგრამ იქნებ საპირისპირო გვაინტერესებს?
იქნებ გვინდა მეტობის და
მეტობა ან ტოლობის გამოსახვა?
დავუფიქრდეთ.
ვთქვათ, ასევე მინდა გავზარდო
მიღებული წყლის რაოდენობა.
განვსაზღვროთ ახალი ცვლადი.
ვთქვათ W იყოს იმდენი უნცია
წყალი, რამდენსაც ვიღებ ერთ დღეში.
ვთქვათ, მინდა დღეში
მინიმუმ 64 უნცია წყლის მიღება.
თუ ასეა საქმე, მაშინ შეგვიძლია ვთქვათ, რომ
W მეტია 64-ზე.
W არის რაოდენობა, რომელიც
მინდა მეტი იყოს, ვიდრე 64 უნცია.
ეს როგორ გამოვსახოთ?

Dutch: 
"Wat als je het andersom wil?
"Wat als je groter dan en
groter dan of gelijk wilt?"
Laten we daar over nadenken.
Stel dat ik ook meer
water wil gaan drinken.
Dus laten we een variabele definiëren.
Stel dat w het aantal ons
water is dat ik drink per dag.
...drink per dag.
En ik las dat ik minstens...
Ik neem zomaar een getal.
64 ons water per dag.
Dus ik kan het opvatten als dat ik
altijd meer dan 64 ons wil drinken.
Dus dat is dat w groter is dan 64.
Dus ik wil dat w de grotere is,
dus de opening is richting de w.
w is groter dan 64 ons.
Hoe teken ik dat?
Laat ik hier een getallenlijn tekenen.

Danish: 
men vi kan også kigge på det modsatte.
Hvad hvis vi har større end eller større end eller lig med?
Lad os tænke over det.
Lad os sige, at vi gerne vil drikke noget mere vand.
.
VI kan definere nogle variable.
Vi siger, at W er lig med deciliter vand,
vi drikker om dagen.
.
Vi har læst, at vi skal drikke 64 deciliter om dagen vand om dagen.
.
Vi kan skrive en ulighed, der siger, at vi skal drikke mere end 64 deciliter om dagen.
Den vil være
W er større end 64.
W skal være større end noget,
så derfor åbner tegnet mod W. W er større end 64 deciliter.
Hvordan kan vi visualisere det?
Lad os tegne en tallinje herovre.

Czech: 
ale co kdybys to chtěl udělat opačně?
Co když jsi chtěl udělat větší než
a větší nebo rovno?
Pojďme o tom chvilku přemýšlet.
Řekněme, že se snažím zvýšit
množství vody, kterou přijímám.
A tak si pojďme zadefinovat
nějakou proměnnou.
Řekněme, že W se rovná počtu
uncí vody, kterou vypiji za den.
A dočetl jsem se, že bych měl
vypít minimálně -
vymyslím si -
64 uncí vody za den.
Je tu jeden způsob, jak o tom přemýšlet,
když chci vypít více než 64 uncí,
takže W je větší než 64.
Toto W je to, co chci, aby bylo větší,
takže zobáček se otevírá u W.
W je větší než 64 uncí.
Jak by to znázornil?
Udělám si tady číselnou osu.

Korean: 
다른 것도 
알아볼까요?
보다 크다 혹은 
보다 크거나 같다를
어떻게 나타낼지
잠시 생각해봅시다
하루에 마시는 물의 양을 
늘리려고 한다고 칩시다
미지수를 뭐라고 
나타낼지 정해야합니다
w를 하루 동안 마시는 
물의 양이라 합시다
하루에 적어도 
64온스의 물을
마셔야 된다고 합시다
생각해 볼 방법이 한 가지 있는데
먼저, 항상 64온스 보다 
많이 마시길 원한다고 해봅시다
이를 부등식으로 나타내면
 w > 64가 됩니다
여기 w는 더 
큰 값을 원하는 거죠
그래서 부등호가
큰 쪽으로 열려있습니다
어떻게 나타낼까요?
수직선을 그립니다

English: 
wanted to do it the
other way around?
What if you wanted to do greater
than and greater than or equal?
Well, let's think about
that for a second.
Let's say that I'm
also trying to increase
the amount of water I intake.
And so let's define
some variable.
Let's say W is equal to the
number of ounces of water
I consume per day.
And I've read that I
should have at least-- let
me throw out a number-- 64
ounces of water per day.
There's one way I could
think about, where I always
want to drink more
than 64 ounces,
so that would be W
is greater than 64.
W here is the thing that
I want to be bigger,
so the opening is to the W.
W is greater than 64 ounces.
How would I depict that?
Well, let me do my number
line right over here.

Norwegian: 
men vi kan også kikke på det motsatte.
Hva hvis vi har større enn eller større enn eller lik med?
La oss tenke over det.
La oss si, at vi gjerne vil drikke mer vann.
.
Vi kan definere noen variable.
Vi sier, at W er lik med desiliter vann,
vi drikker om dagen.
.
Vi har lest, at vi drikker 64 desiliter vann om dagen
.
Vi kan skrive en ulikhet, som sier at vi skal drikke mer enn 64 desiliter om dagen.
Den vil være
W er større enn 64.
W skal være større enn noe,
så derfor åpner tegnet seg mot W. W er større enn 64 desiliter.
Hvordan kan vi visualisere det?
La oss tegne en tallinje her.

Bulgarian: 
ако искаше да го направиш обратно?
Ако искаше да направиш "по-голямо от" и "по-голямо от или равно на"?
Нека помислим за това за секунда.
Нека кажем, че се опитвам също и да увелича
количеството вода, което приемам.
Нека определим няколко променливи.
Нека кажем, че W е броят унции вода,
които консумирам на ден.
И съм прочел, че трябва да приемам поне – нека
измисля число – 64 унции вода на ден.
Има един начин, при който винаги
ще искам да пия повече от 64 унции,
тогава W ще бъде по-голямо от 64.
W тук е нещото, което искам да бъде по-голямо,
така че отворът на знака е към W.
W е по-голямо от 64 унции.
Как ще изобразя това?
Нека начертая числовата си ос ето тук.

German: 
was, wenn du es anders herum wolltest?
Was, wenn du "Größer als" willst
oder "Größer als oder gleich"?
Lass uns das einen Moment überlegen.
Sagen wir, ich möchte auch
mehr Wasser trinken.
Lass uns also eine Variable definieren.
Sagen wir, W sei die Anzahl
der Schluck Wasser
(original: ounce= ungefähr zwei Eierbecher voll)
die ich pro Tag konsumiere.
die ich pro Tag konsumiere.
Ich habe gelesen,
dass ich zumindest--
ich nehme irgendeine Zahl--
64 Schluck Wasser pro Tag trinken.
Ich könnte immer
mehr als 64 Schluck Wasser trinken,
das wäre dann W größer als 62.
W will ich immer größer haben,
die Öffnung zeigt also zum W.
W ist größer als 64 Schluck.
Wir würde ich das zeichnen?
Lass mich meine Zahlengerade hier hin geben.

Serbian: 
желиш да урадиш са друге стране?"
Шта би било ако желите да урадите веће од или веће или једнако од?
Хајде да о томе размислимо, на тренутак.
Рецимо да покушавам да повећам
количину воде коју пијем.
Хајде да дефинишемо неке променљиве.
Рецимо да је W једнако са бројем унци воде
које пијем дневно.
...
Прочитао сам да морам најмање...
избацићу број... 64 унци воде на дан.
Постоји један начин да то посматрамо, када увек
желим да пијем више од 64 унци,
па ће бити W веће од 64.
W је овде оно што желим да буде веће,
па је отворен знак ка W. W је веће од 64 унце.
Како ћу то нацртати?
Нацртаћу овде бројевну праву.

Korean: 
여기가 0이라고 합시다
여기는 64 에요
보다 크다를 나타내려면
딱 64를 마신다는 것은 
이 상황에선 맞지 않습니다
64는 64보다 
크지 않으니까요
64.01이든 64.00001온스이든 
마셔야하는 거죠
64보다 큰 것이어야만 
합니다
64를 포함하지 않고 
그보다 큰
어떤 것이든 가능합니다
만약 약간의 
여유를 준다고 합시다
정확히 64온스거나 
그 보다 많은 양을 마셔도 괜찮다면
부등식을 w ≥ 64라고 
쓸 수 있고
수직선에 나타내면
여기는 0이고 
여기는 64 입니다
만약 딱 64온스를 
마셔도 괜찮다면
이 원 내부를 칠해야 합니다

Czech: 
Řekněme, že tohle je 0.
A tohle je 64.
Kdybych to chtěl udělat přísně větší než,
v této situaci nestačí,
že vypiji přesně 64.
Tato 64 není větší než 64.
Musím vypít 64,01 uncí
nebo 64,00001 uncí.
Musí to být něco, co je větší než 64.
Takže nezahrnu 64, ale cokoliv většího
než 64 je naprosto v pořádku.
Teď, co když chci věci trošku uvolnit?
Je v pořádku, když vypiji
přesně 64 uncí nebo víc.
Potom můžu napsat, 
že W je větší nebo rovno 64.
A způsob, jakým bych
to popsal na číselné ose -
očividně neukazuji
všechna čísla mezi tím -
řekněme, že toto je 0
a potom jdeme až na 64.
Teď je v pořádku, když
vypiji přesně 64 uncí,
takže kroužek u 64 vybarvím.

German: 
Sagen wir, hier sei Null.
Hier sei 64.
Wenn ich das strikt größer als machen wollte,
dann wären genau 64 Schluck zu wenig.
64 ist nicht größer als 64.
Ich muss 64,01 Schluck
oder 0,00001 Schluck trinken.
Es muss etwas sein, das größer ist als 64.
Ich nehme 64 also nicht dazu,
aber alles
größer als das ist in Ordnung.
Jetzt, was, wenn ich nicht so streng sein will?
Es gilt, wenn ich genau 64 Schluck trinke oder mehr.
Nun, dann könnte ich schreiben,
W ist größer als oder gleich 64.
Auf der Zahlengerade zeichne ich dann--
ich zeichne natürlich
nicht alle Zahlen dazwischen--
hier sei Null,
und dann gehen wir hinauf bis 64.
jetzt ist es OK, wenn ich genau 64 Schluck trinke,
also fülle ich den Kreis jetzt aus.

Dutch: 
Stel dat dit 0 is.
Dit is 64.
Als ik strikt groter dan wil...
In deze situatie is het niet
goed als ik precies 64 drink.
Die 64 is niet groter dan 64.
Ik moet 64,01 ons drinken of 64,00001 ons.
Het moet iets zijn dat groter is dan 64.
Dus ik neem 64 niet mee,
maar alles groter dan dat is gewoon prima.
Wat als ik het wat minder strikt wil maken?
Het is prima om precies
64 ons te drinken, of meer.
Dan zou ik schrijven dat w
groter is of gelijk aan 64.
En dat zou ik zo tekenen
op de getallenlijn...
En ik schrijf natuurlijk
niet alle getallen ertussen.
Stel dat dit 0 is, en we
gaan helemaal naar 64.
Nu is het goed als ik precies 64 ons drink.
Dus ik vul het cirkeltje nu.

Serbian: 
Рецимо да је овде 0.
Ово је 64.
Ако желим да ово буде строго веће од, па
у овој ситуацији није баш најбоље да пијем тачно 64.
Тих 64 није веће од 64.
Тако да морам да пијем 64,01 или 64,00001 унцу.
То мора бити нешто што је веће од 64.
Тако да нећу укључити 64, али све веће
од тога је тотално у реду.
Ако желим, сада, да попустим ствари мало?
У реду је ако пијем тачно 64 унци или више.
Онда могу да пишем да је W веће или једнако од 64.
А начин на који то могу нацртати на бројевној
правој... а очигледно, нећу приказати све бројеве
између... рецимо да је ово 0,
а онда идемо скроз до 64.
Сада је у реду ако пијем тачно 64 унце,
па ћу попунити кружић.

Thai: 
สมมุติว่านี่คือ 0.
นี่คือ 64.
ถ้าผมอยากให้มากกว่าอย่างเดียว
ในกรณีนี้ มันไม่ดี
หากผมดื่มน้ำ 64 ออนซ์พอดี.
64 ไม่มากกว่า 64.
ผมต้องดื่ม 64.01 ออนซ์ หรือ
0.00001 ออนซ์.
มันต้องเป็นอะไรที่มากกว่า 64.
ผมจึงไม่รวม 64, แต่อะไรก็ตาม
ที่มากกว่านั้นดีหมด.
ทีนี้ ถ้าเกิดผมผ่อนปรนสักหน่อยล่ะ?
มันใช้ได้ถ้าผมดื่มน้ำ 64 ออนซ์
พอดีหรือมากกว่า.
แล้วผมก็เขียน W ได้ว่า
มากกว่าหรือเท่ากับ 64.
และวิธีที่ผมวาดบนเส้นจำนวน
-- แน่นอน ผมไม่ได้แสดงจำนวนทั้งหมด
ระหว่างนั้น -- สมมุติว่านี่คือ 0,
แล้วผมไปจนถึง 64.
ทีนี้ มันใช้ได้ถ้าดื่มน้ำ 64 ออนซ์พอดี
ผมจึงเติมวงกลมแล้วตอนนี้.

Norwegian: 
Vi sier, at det her er 0.
Det her er 64.
Først har vi situasjonen, hvor vi har mer enn 64.
Her er det ikke nok å drikke 64 desiliter.
64 er ikke større enn 64.
Vi skal drikke litt mer enn 64.
Ellers drikker vi ikke mer enn 64 desiliter.
64 er altså ikke med i vår løsning på ulikheten.
Det er alt, som er større enn 64.
Hva nå,
hvis vi sier, at det er okey å drikke 64 desiliter eller mer?
Så kan vi skrive, at W er større enn eller lik 64.
Vi skriver ikke tallene på tallinjen.
Vi sier det her er 0,
også har vi 64 på linjen her.
.
Nå er det også i orden å drikke presis 64 desiliter.
Vi fyller altså bollen nå.

Georgian: 
ავიღოთ რიცხვითი ღერძი,
ვთქვათ ეს ნულია, ეს კი 64.
თუ მინდა რომ მკაცრად მეტი იყოს,
მაშინ არ მაწყობს 64 უნციის მიღება დღეში,
რადგან 64 უდრის 64-ს.
უნდა დავლიო 0.1-ით,
ან 0.000001 უნციით მეტი მაინც.
მეტი უნდა იყოს ვიდრე 64.
ესეიგი 64-ს დასაშვებ
რაოდენობებში არ შევიტანთ.
ახლა კი, ვთქვათ
შედარებით მსუბუქი პირობებია,
ანუ 64 უნციის დალევაც დასაშვებია. ესეიგი
მინდა 64 ან მეტი უნცია წყლის მიღება.
მაშინ დავწერთ, რომ W მეტია ან ტოლია 64-ის.
ამას კი ასე გამოვსახავთ რიცხვით ღერძზე --
-- ცხადია, ყველა რიცხვს არ ჩამოვწერ --
ვთქვათ, ეს იყოს ნული და ავიდეთ 64-მდე.
დასაშვებია ზუსტად 64 უნციის მიღება,
ამიტომ აქ გაფერადებულ წრეს დავხატავ.

Portuguese: 
Aqui fica o 0,
aqui fica o 64.
Nesta situação, não é legal
eu tomar exatamente 64.
64 não é maior que 64.
Eu tenho que tomar 64,01 onças
ou 0,00001 onças,
algo que seja maior que 64.
Então não vou incluir 64,
mas qualquer coisa maior do que isso
está ótimo.
E se eu afrouxar
um pouco as coisas?
Tudo bem se eu beber exatamente
64 onças ou mais.
Aí eu escreveria que W
é maior que ou igual a 64.
E eu representaria isso
na reta numérica...
Claro que não vou
marcar os números entre os dois,
mas digamos que este é o 0
e vamos até o número 64.
Agora não tem problema
eu beber exatamente 64 onças,
então vou preencher o círculo.

Bulgarian: 
Да кажем, че това е 0.
Това е 64.
Ако исках да направя само "по-голямо от",
в тази ситуация нямаше да е добре, ако пиех точно 64 унции.
Това 64 не е по-голямо от 64.
Трябва да изпия 64,01 унции или 64,00001 унции.
Това трябва да бъде нещо, което е по-голямо от 64.
Така че няма да включа 64, но всичко по-голямо
от това е достатъчно добре.
Какво ще стане, ако искам малко да разхлабя нещата?
Добре е, ако пия точно 64 унции или повече.
Тогава мога да напиша, че W е по-голямо от или равно на 64.
И начинът, по който ще изобразя това на числовата ос –
очевидно не показвам всички числа между тях –
нека кажем, че това е 0
и тогава минаваме целия път чак до 64.
Сега е добре, ако пия точно 64 унции,
така че сега ще запълня кръгчето.

English: 
Let's say that this is 0.
This is 64.
If I wanted to make
strictly greater than, so
in this situation it's not cool
if I just drink exactly 64.
That 64 is not greater than 64.
I have to drink 64.01
ounces or 0.00001 ounces.
It has to be something
that is greater than 64.
So I'm not going to include
64, but anything greater
than that is completely cool.
Now, what if I want to
loosen things a little bit?
It's OK if I drink
exactly 64 ounces or more.
Well, then I could write W is
greater than or equal to 64.
And the way that I would be
depict that on the number
line-- and obviously, I'm
not showing all the numbers
in between-- let's
say this is 0,
and then we go all
the way up to 64.
Well, now it's OK if I
drink exactly 64 ounces,
so I'm going to fill
in the circle now.

Danish: 
Vi siger, at det her er 0.
Det her er 64.
Først har vi situationen, hvor vi har mere end 64.
Her er det ikke nok at drikke 64 deciliter.
64 er ikke større end 64.
Vi skal drikke lidt mere end 64.
Ellers drikker vi ikke mere end 64 deciliter.
64 er altså ikke med i vores løsninger til uligheden.
Det er alt, der er større end 64 dog.
Hvad nu,
hvis vi siger, at det er okay at drikke 64 deciliter eller mere?
Så kan vi skrive, at W er større end eller lig med 64.
Vi skriver ikke tallene på tallinjen.
Vi siger det her er 0,
og så har vi 64 på linjen her.
.
Nu er det også i orden at drikke præcis 64 deciliter.
Vi udfylder altså bollen nu.

Tamil: 
இது 0 எனலாம்.
இது 64 எனலாம்.
நான் மிகவம் அதிகமாக அருந்த வேண்டும்.
எனவே, இங்கு 64 வர இயலாது.
64, 64 ஐ விட பெரியதல்ல.
நான் 64.01 அல்லது 64.00001 அவுன்சுகள் அருந்த வேண்டும்.
64 ஐ விட பெரிய எண்.
ஆனால், 64 ஐ சேர்க்க கூடாது,
அதை விட பெரிய எண் எதுவாக வேண்டுமானாலும் இருக்கலாம்.
இப்பொழுது,
நான் 64-க்கு சமமாக அல்லது அதிகமான நீரை அருந்த வேண்டும்.
எனவே, W, 64-க்கு அதிகமான அல்லது சமமான எண்.
இதை நான் எவ்வாறு குறிக்க போகிறேன் என்றால்
அனைத்து எண்களையும் காட்ட போவதில்லை.
இது 0,
இது 64,
இப்பொழுது நான் சரியாக 64 அவுன்சுகள் அருந்துகிறேன்,
எனவே, இந்த வட்டத்தை நிரப்ப வேண்டும்.

Bulgarian: 
Тук го отворих, защото 64 не беше добро число.
Сега 64 е напълно добре –
мога да пия точно 64 унции или повече вода за ден
и тогава просто се движа по числовата ос ето така.

Portuguese: 
Aqui ele estava aberto
porque 64 não era legal.
Agora 64 é bom.
Posso beber exatamente 64 onças
de água por dia ou mais,
então marco na reta numérica
assim.

Norwegian: 
Her er den åpen, fordi 64 ikke oppfyller ulikheten,
men nå er 64 en del av løsningen på ulikheten.
Hvis vi drikker 64 desiliter vann den dagen, har vi oppfylt vårt mål,
men det er også i orden å drikke mer,
så alle tall over 64 på tallinjen oppfyller ulikheten.

German: 
Hier liess ich ihn offen,
weil 64 keine gültige Zahl war.
Jetzt ist 64 völlig in Ordnung.
Ich kann genau 64 Schluck Wasser
am Tag trinken oer mehr,
und dann gehe ich die Zahlengerade hinauf, so.
 

Czech: 
Tady jsem to otevřel,
protože číslo 64 nebylo v pořádku.
Teď je 64 úplně v pořádku.
Můžu vypít přesně 64 uncí vody
za den nebo více
a potom jen vystoupám
po číselné ose, právě takhle.

Dutch: 
Hier liet ik het open omdat
64 niet een goed getal is.
Nu is 64 helemaal goed.
Ik kan precies 64 ons
water per dag drinken,
of meer!
En dan ga ik zo langs
de getallenlijn omhoog.

Georgian: 
წინა შემთხვევაში, როცა არ
შეიძლებოდა, წრე გაუფერადებელი იყო.
ახლა 64 სავსებით დასაშვებია.
ესეიგი, შემიძლია დღეში დავლიო
ზუსტად 64 უნცია წყალი, ან მეტი.

Danish: 
Her er den åben, fordi 64 ikke opfylder uligheden,
men nu er 64 en del af løsningen til uligheden.
Hvis vi drikker 64 deciliter vand den dag, har vi opfyldt vores mål,
men det er også i orden at drikke mere,
så alle tal over 64 på tallinjen opfylder uligheden.

Thai: 
ตรงนี้ ผมเปิดมันเพราะ 64 ไม่ใช่เลขที่ดี.
ตอนนี้ 64 เป็นเลขที่ดีแล้ว.
ผมดื่มน้ำ 64 ออนซ์พอดีได้ในหนึ่งวัน
หรือมากกว่าก็ได้
แล้วผมก็ขึ้นไปตามเส้นจำนวนอย่างนั้น.

Serbian: 
Овде сам га отворио јер 64 није био добар број.
Сада је све у реду са бројем 64.
Могу да пијем тачно 64 унце воде на дан или више,
и онда идем на горе по бројевној правој.
Баш тако.

English: 
Here I opened it because
64 was not a cool number.
Now, 64 is completely OK.
I can drink exactly 64 ounces
of water in the day or more,
and then I just go up the
number line just like that.

Korean: 
여기는 원을 열어놓았죠
왜냐면 64가 들어가지 않으니까요
여기선 64는 
완전히 괜찮습니다
하루에 물 64온스 혹은
더 많이 마셔도 됩니다
따라서, 이처럼 
수직선을 끝까지 색칠합니다

Tamil: 
இங்கு நான் நிரப்ப வில்லை,
இப்பொழுது 64 சேர்ந்து விட்டது.
எனவே, நான் 64-க்கு சமமான அல்லது அதிகமான நீரை அருந்தலாம்.
இந்த எண் வரிசை நீண்டு கொண்டே செல்லும்.
-
