
Chinese: 
我告诉你 罗伯·卡带删 你有大麻烦了
我是罗伯 你一定想知道我在这里干嘛
嘿 昨晚的披萨在哪？
厨房料理台上
什么鬼？
这就是一切的开端？
没错 她完全疯了 我只是问了一个小问题
嗯 甜心？
呃呃呃
干嘛？我在忙！
好的 小宝贝
我只是想问最后一块披萨在哪里
我他妈给吃了！
但那是我的
那不是你的 你现在要怎样 把它从我肚子里扯出来吗？
不是 我只是说我买了那块披萨 所以我以为那是我的
罗伯！罗伯！罗伯！
我根本不——
什么？
我明白你很生气
那根本不是真的 他在说谎
好吧 那你告诉我你的版本
我来告诉你真相
我们的女儿一定会喜欢的
我要跟你谈谈

English: 
I've got to tell you Mr. Rob Kardasim. You could be in a lot of trouble
That's me Rob, I bet you're wondering how I got here
Hey, where's the pizza from last night? On the kitchen counter.
What the hell?
Is this where everything started? Yep! She completely lost it and all I did was ask a simple question.
Um, sweetheart? Uhh
What? I'm busy! Well, sugar plum. I just wanted to know what happened to the last slice of pizza?
I ate the motherfucker! But that was my slice.. It ain'tcha slice, like what you gonna do pull it out my belly? No..
It's just I bought the pizza, so I figured that I would rightfully get it. -
Chyna:  Rob! Rob! Rob
I don't give a - What?
I understand you were very angry that's not even how it happened. He's lying. Okay, then tell me your story. I'll tell you the truth
Our daughter will absolutely love this.
I need to talk to you!
Oh Robert

Turkish: 
Bay Rob Kardasim size söylemeliyim ki büyük belanın içinde olabilirsiniz.
Benim, Rob. Bahse girerim buraya nasıl geldiğimi düşünüyorsunuz.
[Rob] Hey, geçen geceden kalan pizza nerede?
[Blac] Mutfak tezgahında.
Bu ne lan?
[Gibbs] Her şey böyle mi başladı?
[Rob] Evet! Resmen çıldırdı yaptığım sadece basit bir soru sormaktı.
Um, tatlım?
Uhh. Ne? Meşgulüm!
[Rob] Şekerparem, pizzanın son dilimine ne oldu merak ediyorum?
[Blac] Yedim onu orospu çocuğu!
[Rob] Ama o benim dilimimdi...
[Blac] Dilimdi işte, ne yapacaksın midemden mi çıkaracaksın?
[Rob] Hayır...
Pizzayı ben satın aldım bu yüzden en azından--
[Blac] Rob! Rob! Rob!
Umrumda de- Ne?
[Gibbs] Kızgın olmanı anlıyorum.
[Blac] Öyle olmadı bile. Yalan söylüyor.
[Gibbs] Pekala senin tarafından anlat.
[Blac] Gerçekleri söyleyeceğim.
Kızımız buna bayılacak.
Konuşmamız gerek!
Oh Robert.

Portuguese: 
Eu preciso te dizer Sr. Rob Kardasim. Você pode estar em muitos problemas.
Esse sou eu, Rob. Eu aposto que você está se perguntando o que me fez parar aqui.
- Hey, onde está a pizza de ontem à noite? 
- No balcão da cozinha.
Mas que diabos?
- Foi aí que tudo começou? 
- Sim! Ela perdeu a cabeça completamente e tudo que eu fiz foi uma simples pergunta.
- Hm, docinho? 
- Uh
- O quê? Eu estou ocupada!
- Bem, minha ameixinha. Eu só queria saber o que aconteceu com a última fatia de pizza?
- Eu comi a filha da p***!
- Mas aquela era minha fatia...
- Não é a sua fatia, e o que você vai fazer? Tirar da minha barriga?
- Não...
É só... Eu comprei a pizza, então eu achei que eu teria, por direito...
Chyna: Rob! Rob! Rob
Eu não dou a - O quê?
- Eu entendo que você estava muito brava.
- Não foi nem assim que aconteceu. Ele está mentindo.
- Okay, então me conte a sua versão.
- Eu vou te contar a verdade.
Nossa filha com certeza vai amar isso.
Eu preciso falar com você!
Oh, Robert.

Spanish: 
Tengo que decirte Sr. Rob Kardasim.
Puedes estar en muchos problemas.
Ese soy yo, Rob. Apuesto a que te preguntas como llegué aqui
 
Hey ¿donde está la pizza de anoche?
En la esquina de la cocina.
¿Qué demonios?
¿Es aqui donde todo empezó?
Sip, ella lo perdió por completo, y todo lo que hice fue hacer una simple pregunta.
Ahm ¿cariño?
¿Qué? Estoy ocupada.
Bueno, ciruela de azúcar. Yo solo quería saber qué pasó con el último pedazo de pizza.
Yo me lo comí, hijo de p****
Pero ese era mi pedazo.
Me comí ese pedazo ¿qué vas a hacer? ¿sacarlo de mi barriga?
No, es solo que, yo compré la pizza así que pensé que iba a...
Rob, Rob, Rob, Rob
Me importa una mier...
¿Qué?
Entiendo que estabas muy molesta.
No es ni siquiera lo que pasó. El miente.
Ok, entonces dime tu historia.
Te diré la verdad.
¡Nuestra hija abosolutamente adorará esto!
Necesito hablar contigo.

German: 
Ich muss sagen Mr.Rob Kardasim. Du könntest viel Ärger haben.
Das bin ich Rob, und ich wette du fragst dich wie ich hier gelandet bin.
- Hey, wo ist die Pizza von gestern Nacht?
- Sie ist auf der Küchentheke
Was zur Hölle?
Hat es damit angefangen?
- Ja! Sie ist komplett ausgerastet und alles was ich tat war es eine einfache Frage zu stellen
Um, süße? Ehh
Was? Ich bin beschäftigt!
- Nun ja, Zuckerschnute. Ich wollte nur wissen was mit dem letzten Stück Pizza passiert ist.
Ich habe den Motherfucker gegessen!
- Aber das war mein Stück...
- Es ist nicht dein Stück, was wirst du nun tun? Es aus meinem Bauch reißen?
- Nein...
Es ist so, ich habe die Pizza gekauft also dachte ich dass sie rechtmäßig mir gehört.
Chyna: Rob! Rob Rob!
Es juckt  mich - Was?
Ich verstehe, dass du sehr wütend warst.
- So ist es gar nicht passiert. Er lügt. 
- Okay, dann erzähl mir die Geschichte
- Ich werde dir die Wahrheit erzählen
Unsere Tochter wird das hier lieben.
Ich muss mit dir reden.
Oh Robert

Italian: 
Devo dirglielo sr. Roba Kardasim. Potrebbe trovarsi in un mucchio di guai
Sono io Rob, scommetto che vi stiate chiedendo come sono finito qui
Hey, dov'è la pizza di ieri sera? Sul bancone in cucina.
Cosa diavolo-?
E' qui che è tutto iniziato? Si, è completamente uscita di senno e tutto quello che ho fatto è stato solo una semplice domanda.
Um, tesoro? Uhh
Cosa? Sono occupata! Beh, zuccherino. Volevo solo sapere cosa è successo all'ultima fetta di pizza?
L'ho mangiata figlio di puttana! Ma era la mia fetta.. Non era la tua fetta, tipo cosa vorresti fare, tirarmela fuori dall'ombelico? No..
E' solo che ho comprato la pizza, quindi pensavo che fosse mio diritto averla. -
Chyna: Rob! Rob! Rob
Non me ne frega un - Cosa?
Capisco che fosse molto arrabbiata. Non è così che è andata. Sta mentendo. Okay, allora mi dica la sua storia. Le dirò la verità
Nostra figlia lo adorerà.
Devo parlarti!
Oh Robert

Italian: 
Qual è il problema? Sembri arrabbiato..
Sono arrabbiato!
Cosa c'è che non va amore?
Hai mangiato la mia ultima fetta di pizza, stronza!
Robert, per fare non usare questo linguaggio.
Ho comprato la pizza quindi mi meritavo l'ultima fetta!
Credevo che saresti stato premuroso e mi avresti lasciato una fetta
Hai pensato male!
Urgh, ROB DISTRUGGE!
Ha urlato "Rob distrugge"? Assolutamente si, proprio così. Giusto, quindi poi c'è stata quella cosa di SimChat, è corretto?
Si, mi ha mandato un video su SimChat. L'ho eliminato, ma ricordo esattamente cosa è successo.
Oh, spero che tu stia guardando questo video. Piccola stronzetta!
Quindi non neghi di aver inviato quel video? Si, ma non l'ho chiamato piccola stronzetta
Senta, lo arresterà? Perché -
è totalmente fuori controllo, ha bisogno di essere rinchiusa
Siete entrambi fuori dai guai. Ho ancora bisogno di prove schiaccianti
Agente Gibbs, abbiamo il video.

Turkish: 
Sorun ne? Kızgın görünüyorsun...
Kızgınım!
Sorun ne aşkım?
Pizzadan kalan son dilimimi yedin, orospu!
Robert, lütfen böyle konuşma.
Pizzayı ben aldım bu yüzden son dilim benim hakkımdı!
Anlayışlı olursun ve bana bir dilim bırakırsın diye düşünmüştüm.
Yanlış düşünmüşsün!
Uh, ROB SMASH!
''Rob Smash'' diye mi bağırdı?
Elbette, aynen o şekilde.
Doğru, peki SimChat muhabbeti doğru mu?
Evet, bana SimChat videosu gönderdi. Sildim ama ne olduğunu harfiyen hatırlıyorum.
Oh, umarım bu videoyu izliyorsundur seni küçük orospu!
Yani o videoyu gönderdiğini reddetmiyorsun?
Evet, ama küçük orospu demedim.
Bak, onu yakalayacak mısınız? Çünkü-
tamamiyle kontrolden çıktı, hapse atılması gerek.
İkiniz de kancanın ucundasınız. Daha fazla delile ihtiyacım var.
Ajan Gibbs, videoyu aldık.

Portuguese: 
Qual o problema? Você parece bravo...
Eu estou bravo!
O que há de errado meu amor?
Você comeu minha última fatia de pizza, vadia!
Robert, por favor, não use tal linguajar.
Eu comprei a pizza então eu mereço a última fatia!
Eu pensei que você seria amigável e me deixaria a última fatia.
Você pensou errado!
Urgh! ROB DESTRÓI!
- Ele gritou "Rob destrói"?
- Com certeza, bem assim.
- Certo, então teve aquele negócio do SimChat, correto?
Sim, ela me mandou um vídeo no SimChat. Eu apaguei, mas lembro exatamente o que aconteceu.
Oh, eu espero que você assita esse vídeo. Sua vadiazinha!
- Então você não nega enviar aquele vídeo?
- Não, mas eu não o chamei de vadiazinha!
Olha, você vai prendê-lo? Porque -
Ela está completamente fora de controle, ela precisa ser mandada embora
Vocês dois não estão livres ainda. Eu ainda preciso de evidência.
Agente Gibbs, nós conseguimos o vídeo.

Spanish: 
¡Oh Robert! Cual sea que sea el asunto, luces molesto.
¡Estoy molesto!
¿Qué pasa amor?
Tu te comiste mi último pedazo de pizza, perra.
Robert, por favor, no uses ese lenguaje.
Yo compré la pizza, así que yo merezco el último pedazo.
Pensé que serías considerado y me dejarías un pedazo por...
¡Pensaste mal!
Aghhh ¡Rob aplasta!
¿El gritó "Rob aplasta"?
Seguro que si, justo así.
Claro.
Entonces hubo esa cosa del Sim Chat ¿correcto?
Si, ella me envió un video del Sim Chat. Yo lo borré, pero recuerdo exactamente que pasó.
 
Espero que estés viendo este video, pequeña perra.
 
Entonces no niegas que enviaste ese video.
Si, pero no lo llamé "pequeña perra"
Mira, ¿lo vas a arrestar? porque...
Ella está completamente fuera de control, ella necesita estar lejos.
Ustedes dos no están fuera del gancho. Necesito más evidencia.
Agente Gibbs, tenemos el video.

Chinese: 
噢 罗伯 发生什么了？你看起来很气
我是很气！
怎么了 亲爱的？
你吃了我最后一块披萨 贱人！
罗伯 请不要这样说话
我买的披萨 我该吃最后一块！
我以为你会很窝心地留给我一块
你想得美！
罗伯进击！
他大喊 罗伯进击？
真的 就是那样
好吧，那还有SimChat (Snapchat)的事对吧？
对 她发给了一段SimChat影片 我删了 但我记得一清二楚
我希望你会看这段影片 你个小贱货
所以你并不否认你传了影片？
我传了 但我没叫他小贱货
你要逮捕他吗？因为——
她完全疯了 她应该被抓起来
你们都还没有脱罪 我需要些更有力的证据
吉布斯探员 我们找到监视画面了

German: 
Was auch immer los ist? Du siehst wütend aus
Ich bin wütend!
Was ist los Liebling?
Du hast mein letztes Stück Pizza gegessen, Schlampe!
Robert, bitte benutze nicht solche Wörter.
Ich habe die Pizza gekauft also habe ich auch das letzte Stück verdient.
Ich dachte du seist aufmerksam gewesen und hast mir ein Stück überlassen
Falsch gedacht!
Raaa, ROB SMASH!
Er schrie "Rob Smash"?
- Mit Sicherheit, genauso.
- Genau, dann war da dieses SimChat Ding, richtig?
Ja, sie hat mir ein SimChatVideo geschickt. Ich habe es gelöscht aber ich kann mich genau daran erinnern was geschah
Oh, ich hoffe du schaust dieses Video du kleine Schlampe
Also verleugnest du nicht dass du dieses Video verschickt hast?
- Ja aber ich habe ihn nicht kleine Schlampe genannt.
Hör zu, wirst du ihn verhaften? Weil-
sie komplett außer Kontrolle ist, sie muss wegesperrt werden.
Ihr seid beide noch nicht aus dem Schneider. Ich brauche immer noch Beweise
Agent Gibbs, wir haben das Video

English: 
Whatever is the matter? You look mad..
I am mad!
What's wrong lover?
You ate my last slice of pizza, bitch!
Robert, please don't use such language.
I bought the pizza so I deserved the last slice!
I thought you were being considerate and leaving me a slice
You thought wrong!
Urgh, ROB SMASH!
He yelled "Rob Smash"? Sure did, just like that. Right, so then there was that SimChat thingy correct?
Yeah, she sent me a SimChat video. I deleted it, but I remember exactly what happened.
Oh, I hope you're watching this video. You little bitch!
So you don't deny you sent that video?
 Yeah, but I didn't call him a little bitch
Look are you gonna arrest him?
Because -
she is completely out of control, she needs to be put away
You're both not off the hook. I still need hard evidence
Agent Gibbs, we've got the video.

Spanish: 
¿Te comiste el último pedazo de pizza?
Si.
Ok.
A la mier**. Arrestaré a ambos.

Portuguese: 
Rob: Você comeu a última fatia de pizza?
Chyna: Sim.
Rob: Ok.
Foda-se, eu vou prender os dois!
♫ SimGm Productions ♫

German: 
Rob: Hast du das letzte Stück Pizza gegessen
Chyna: Ja
Rob: Okay
Verdammt nochmal, ich werde sie beide verhaften.
 

Italian: 
Rob: Hai mangiato l'ultima fetta di pizza?
Chyna: Si.
Rob: Okay!
Fanculo li arresterò entrambi!
♫ SimGm Productions ♫

Chinese: 
你吃了最后一块披萨吗？
嗯
好吧
操 我要把他俩都抓起来
 

Turkish: 
[Rob] Pizzanın son dilimini sen mi yedin?
[Blac] Evet.
[Rob] Tamam!
Siktir o ikisini de yakalayacağım!
Çeviri: Dilvin Ağaçhanlı

English: 
Rob: Did you eat the last slice of pizza? Chyna: Yeah. Rob: Okay!
Fuck it I'm gonna arrest them both!
♫ SimGm Productions ♫
