
Spanish: 
Hola, necesito un cuarto de Jennifer Langley en el que ella vino a las once en punto de la motocicleta Ison.
Ella está en el quinto piso del ala este. Tomaré el ascensor.
Por favor, quédate aquí, y no hagas nada, no haces nada, nada puede salir mal
Debo cuidar a mi familia ahora

Polish: 
Dzień dobry, gdzie znajduje się Jennifer Langley? Przyjechała tu około jedenastej, miała wypadek na motocyklu
Jest na piątym piętrze po prawej stronie, proszę pojechać windą
Proszę, zostań tu i nic nie rób bo gdy nic nie zrobisz nic się złego nie stanie!
Muszę się teraz zatroszczyć o moją rodzinę

Portuguese: 
minha filha está ...
oi minha filha está doente
ela tem que operar rapido antes que a situação fique pior
oooooo
idiota vai ir para um circo aff

Russian: 
Привет, мне нужна комната Дженнифер Лэнгли, в которую она пришла примерно в одиннадцать часов мотоцикла Ison
Она на пятом этаже East Wing Я просто возьму лифт
Пожалуйста, оставайтесь здесь, и ничего не делайте, Если вы ничего не будете делать, ничего не случиться.
Теперь я должен позаботиться о своей семье

English: 
Hi, I need a Jennifer Langley's room she came in about eleven o'clock motorcycle Ison
She's on the fifth floor East Wing I'll just take the elevator
Please just stay here, and do nothing you do nothing nothing can go wrong
I've got to take care of my family now

French: 
Salut, j'ai besoin d'une chambre de Jennifer Langley elle est venue vers onze heures moto Ison
Elle est au cinquième étage East Wing Je vais prendre l'ascenseur
S'il vous plaît restez ici, et ne faites rien, vous ne faites rien, rien ne peut aller mal
Je dois prendre soin de ma famille maintenant

Spanish: 
La enfermera dice que no está en coma, es solo que ella está tomando el tiempo
Pero aún no hemos visto un médico, entonces no
Dr. Jacobson, lo necesitamos urgentemente en OR3, no puedo hacerlo Estoy haciendo OR4 en un solo señor
Es urgente que tenga un riñón roto y una hemorragia masiva
Bueno
Sí, es urgente
Lo que está pasando, entonces él está en camino
Último

Polish: 
Pielęgniarka powiedziała, że to nie jest śpiączka, po prostu zapadła w głęboki sen
Ale nie widzieliśmy się jeszcze z doktorem, więc nie wiemy dokładnie...
- Doktorze Jacobson, potrzebujemy ciebie pilnie na OR3
- Nie mogę teraz jestem na OR4
To pilne, pacjent ma pękniętą nerkę i masywne krwawienie
No dobrze!
Tak, to pilne...
- Co się dzieje?
- No więc jest już dobrze
Ostatni

Portuguese: 
filha você vai ficar bem
conceguio  uma consulta com o médico
olha essa menina é tudo de mim
precisamos do médico  rafael para a cirurgia do natan
esse homem foi baleado na barriga
aff ok
não está respirando
então de para ele o anestesico
ahh doutor você está aí

Russian: 
Медсестра говорит, что она не в коме, она просто, она просто время от времени
Но мы еще не видели врача, поэтому я не
Доктор Джейкобсон, вы нам нужны срочно в OR3, нет, я могу сделать OR4 у одного сэра
Это срочно! Разорванная почка и массивное кровотечение!
Хорошо
Да, это срочно
Что происходит. поэтому он встает
Последний

French: 
L'infirmière dit que ce n'est pas un coma, elle est juste en train de prendre son temps
Mais nous n'avons pas encore vu de médecin, donc je ne sais pas
Dr .. Jacobson nous avons besoin de vous urgence dans OR3, ne peut pas faire je suis OR4 à un monsieur
Il est urgent que vous ayez un rein rompu et une hémorragie massive
d'accord
Oui c'est urgent
Qu'est-ce qui se passe, alors il est en route
Dernier

English: 
The nurse says that it's not a coma she's just she's just sort of taking time out
But we haven't seen a doctor yet, so I don't
Dr.. Jacobson we need you urgently in OR3, no can do I'm doing OR4 at one sir
It's urgent you have a ruptured kidney and massive bleeding
Okay
Yes it's urgent
What's happening, so he's on his way up
Last

Russian: 
Здравствуйте, врач
Может быть, принесли парамедики 10 минут назад.Сквозная травма слева. да-да-да
Теперь приведите его туда прямо сейчас
Это похоже на быка в нижней грудной клетке
Кажется, что поврежденный член, и у доктора живота есть сильное внутреннее кровотечение. Он идет - все в порядке дайте мне t70 получил его
Должен ли я продлить разрез сэр, взяв его от грудины к диафрагме, которую мы, возможно, придется продолжить, чтобы добраться до селезенки
Простите, сэр, это только моя первая неделя. Правильный доктор, мы должны ждать рентгеновских лучей
Наблюдайте, чтобы он не входил в гемодинамический шок. Мы сейчас вернемся

Portuguese: 
oi doutor temos uma cirurgia para fazer em um homem q
 
 
 
 
 
 
 

French: 
BP
Peut avoir été amené par des ambulanciers paramédicaux il y a 10 minutes. Vous avez une blessure pénétrante à la gauche yessssss
Maintenant, mettez-le là-dedans maintenant
On dirait un taureau dans le bas du thorax
Il semble qu'il y ait une rupture et qu'il y ait un saignement interne grave le long du médecin de l'abdomen. Il vient - bien, donne-moi t70 l'ai eu
Dois-je prolonger l'incision monsieur le prenant du sternum au diaphragme que nous devrons peut-être prolonger pour atteindre la rate?
Désolé monsieur, c'est seulement ma première semaine. Est-ce que vous avez raison médecin, nous devrions attendre les rayons X
Attention, il ne va pas en choc hémodynamique. Nous serons de retour

English: 
BP
May have brought in by paramedics 10 minutes ago. You've got a penetrating injury to the left yessssss
Now get him in there right now
It looks like a bull in the lower thorax
It seems a ruptured belong and there's severe inner bleeding along the abdomen doctor. He's coming - all right give me t70 got it
Shall I extend the incision sir taking it from the breastbone to the diaphragm we may have to extend further to get to the spleen
Sorry sir, it's only my first week. Are you right doctor we should wait for the x-rays
Watch he doesn't go into hemodynamic shock. We'll be right back

Polish: 
BP
Chyba przynieśli sanitariuszy 10 minut temu. Ma przenikliwy ból po lewej stronie
Teraz szybko do niego idzemy
Wygląda na to, że ma pocisk w dolnej klatce piersiowej
Wydaje się, że doszło do pęknięcia, a wewnątrz brzucha leży silne wewnętrzne krwawienie. Nadchodzi - w porządku, daj mi T70
Czy mam przedłużyć cięcie, biorąc je od mostka do przepony, a może będziemy musieli przedłużyć, aby dostać się do śledziony?
- Przepraszam, to mój pierwszy tydzień!
- Masz rację, doktorze, powinniśmy poczekać na prześwietlenie
Pilnuj by nie dostał hemodynamicznego szoku. Nie długo wrócimy

Spanish: 
BP
Puede haber traído a paramédicos hace 10 minutos. Tienes una herida penetrante a la izquierda yessssss
Ahora hazlo entrar ahora mismo
Parece un toro en la parte inferior del tórax
Parece una ruptura pertenece y hay una hemorragia interna severa a lo largo del médico del abdomen. Él viene - está bien, dame T70 lo tengo
¿Debo extender la incisión señor tomándolo desde el esternón hasta el diafragma podemos extender más para llegar al bazo
Lo siento señor, es solo mi primera semana. ¿Tienes razón doctor debemos esperar por las radiografías?
Mira que no entra en shock hemodinámico. Volveremos en seguida

Spanish: 
Ohh

French: 
Ohh

Polish: 
 

English: 
Ohh

Portuguese: 
 

Russian: 
Оо

Polish: 
 

Spanish: 
Ah

Portuguese: 
 

French: 
Ah

English: 
Ah

Russian: 
ах

Spanish: 
¿De dónde viene esta sangre? Tenemos que sujetarla donde demonios está J
17:17 en nuestro núcleo, tenemos un gran ensayo, mucha sangre
No puedo ver nada, esta es la estructura 4804 sangrando locamente, alguien verifica que las presiones de línea toquen fondo. Me conectaron a las 12
Vamos a mover juegos de energía en EMS, vamos a gente que se está rascando. Estoy leyendo aquí es esto
Lo siento señor, lo estamos perdiendo. Tengo que entrar ahora
Dr .. Peligroso

French: 
D'où vient ce sang, on doit le serrer là où l'enfer c'est J
17:17 dans notre noyau, nous avons eu un grand procès tellement de sang
Je ne peux pas voir une chose c'est 4804 saignement fou de la structure de quelqu'un de vérifier que les pressions de la ligne à la baisse. Ils m'ont accroché à 12
Nous allons faire bouger les jeux d'énergie à EMS sur des gens qui se grattent dessus. Je lis ici est-ce
Désolé monsieur, nous le perdons. Je dois y aller maintenant
Dr .. Dangereux

Polish: 
Skąd to krawienie, musimy to zablokować, ale gdzie do cholery?!
w naszym rdzeniu dostaliśmy dużą próbę krwi
Nie widzę tej rzeczy, to jest 4804 struktura, szalone krwawienie, czy ktoś może sprawdzić tą linię wynurzenia presji? Podłączyli mnie o 12!
kurwo jebana jebac disa
Przepraszam, ale my go tracimy! Musimy to zrobić teraZ!
Doktorze, nie możesz! To jest zbyt ryzykowne!

English: 
Where's this blood coming from we gotta clamp it off where the hell's that J
17:17 in our core, we got a major trial so much blood
I can't see a thing this is 4804 structure crazy bleeding somebody check that line pressures bottoming out. They hooked me up at 12
We're gonna move energy games at EMS come on people eight scratching on it. I'm reading here is this
Sorry sir we're losing him. I've gotta get in there now
Dr.. Dangerous

Russian: 
Где эта кровь идет от нас, мы должны зажать ее там, где, черт возьми, это J
17:17 в нашем ядре, мы получили серьезное испытание так много крови
Я не вижу ничего такого, что это структура 4804, сумасшедшая истекающая кровью, кто-то проверяет, что давление в линии снижается. Они подключили меня к 12
Мы собираемся перевезти энергетические игры в EMS, чтобы набрать восемь человек. Я читаю здесь, это
Простите, сэр, мы его теряем. Я должен сейчас туда попасть
Доктор .. Опасный

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
Die erste Krankenschwester sagte, wir sollten weniger von einem Koma als vielmehr von einem tiefen Schlaf ausgehen

Spanish: 
Doctor gracias a Dios que mi hija estuvo en un accidente. Nadie siquiera la está mirando todavía. Estamos desesperados por algo de atención médica aquí
Te importaría
no te preocupes Solo el doctor la revisará
Prometió a Langley cualquier tipo de daño al cerebro es una muy
Lo más sensible es observar, así que tal vez deberíamos salir y darle al médico un pequeño espacio para trabajar
La primera enfermera dijo que no deberíamos pensar que hay un coma sino más bien un sueño profundo

Polish: 
Doktorze, dzięki Bogu, moja córka miała wypadek. Nikt jeszcze jej nie obserwował. Potrzebujemy pomocy medycznej!
Pozwolisz, doktorze?
Spokojnie, doktor ją obejrzy
Obiecane Langley wszelkiego rodzaju uszkodzenia mózgu sa bardzo
Wrażliwe rzeczy do obserwowania, więc może powinniśmy wyjść na zewnątrz i dać lekarzowi trochę miejsca do pracy
Pierwsza pielęgniarka powiedziała nam, że nie powinniśmy myśleć że to śpiączka tylko głęboki sen

Russian: 
Доктор, слава богу, моя дочь попала в аварию. Никто даже не взглянул на нее. Мы отчаянно нуждаемся в медицинской помощи здесь
Вы не возражаете
не беспокойтесь. Только врач проверит ее
Обещанный Лэнгли о любом виде повреждения мозга очень
Чувствительная вещь, чтобы наблюдать, поэтому, возможно, нам нужно просто выйти на улицу и дать врачу небольшую комнату для работы
Первая медсестра сказала, что мы не должны думать, что есть кома, но больше похоже на глубокий сон

English: 
Doctor thank God my daughter was on an accident. No one's even taking a look at her yet. We're desperate for some medical attention in here
Would you mind
don't worry. Only the doctor will check her
Promised to Langley of any kind of damage to the brain is a very
Sensitive thing to observe so maybe we should just step outside and give the doctor a little room to work
The first nurse said we shouldn't think there's a coma but more like a deep sleep

French: 
Docteur Dieu merci ma fille était sur un accident. Personne ne la regarde pour le moment. Nous sommes désespérés pour des soins médicaux ici
Cela vous dérangerait
ne t'inquiète pas. Seul le médecin va la vérifier
Promis à Langley de toute sorte de dommages au cerveau est très
Chose sensible à observer alors peut-être que nous devrions simplement sortir et donner au médecin un peu de place pour travailler
La première infirmière a dit que nous ne devrions pas penser qu'il y a un coma mais plutôt un sommeil profond

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 

German: 
Jennifer. Aufi wachi. Frühstück ist fertig
Wie viel Uhr ist es?
Es ist fast zwei
Kannst du die Uhr für mich um 12 Stunden zurückdrehen?
Sicher
Ich weiß nicht, was ich von Bean halten soll. Er ist eindeutig eine Katastrophe der Stufe 10, aber
Gott, hilf mir, ich mag ihn

English: 
Jennifer wakey-wakey breakfasts ready
What time is it?
It's almost two
Can you turn the clock back by twelve hours for me
sure
I Don't know what to say about Bean  he's clearly a force 10 disaster area, but
God helped me, I like him

French: 
Jennifer réveil-réveil déjeunes prêtes
Quelle heure est-il?
C'est presque deux
Pouvez-vous retourner l'horloge de douze heures pour moi
sûr
Je ne sais pas quoi dire à propos de Bean, il est clairement une zone de force de catastrophe, mais
Dieu m'a aidé, je l'aime

Spanish: 
Jennifer wakey-wakey desayunos listos
¿Que hora es?
Son casi dos
¿Puedes retroceder el reloj doce horas para mí?
Por supuesto
No sé qué decir sobre Bean, él es claramente un área de desastre de fuerza 10, pero
Dios me ayudó, me gusta

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 

Polish: 
Jennifer! Pobudka! Śniadanko gotowe!
Która godzina?
Prawie druga
Możesz cofnąć czas o 12 godzin dla mnie?
Jasne
Nie wiem co myśleć o Jaśku, ale najwyraźniej jest to obszar 10 katastrofy, ale...
Kurczę, lubię go!

Russian: 
Дженнифер готовится к завтраку
Который сейчас час?
Это почти два
Можете ли вы повернуть часы на двенадцать часов назад для меня?
конечно
Я не знаю, что сказать о Бине, он, очевидно, является силой 10 стихийных бедствий, но
Бог помог мне, мне он нравится

Portuguese: 
 
 
 
 

Russian: 
Теперь, сказав, что в мире нет причины, почему любой из вас должен когда-либо иметь с ним какое-либо отношение
Мама, папа ..... кто-нибудь
Что случилось?
У вас был несчастный случай, но все будет в порядке

English: 
Now having said that there is no reason in the world why any of you should ever have anything to do with him again
Mom, Dad..... anyone
What happened?
You had an accident, but everything is gonna be okay

Spanish: 
Ahora que he dicho eso, no hay ninguna razón en el mundo por la cual alguno de ustedes tenga algo que ver con él de nuevo.
Mamá, papá ..... alguien
¿Que pasó?
Tuviste un accidente, pero todo va a estar bien

Polish: 
Teraz powiedziałem, że nie ma żadnego powodu, aby ktokolwiek z was miał kiedykolwiek mieć z nim coś wspólnego
Mamo, tato, ktokolwiek?!
Co się stało?
Miałaś wypadek, ale wszystko będzie dobrze!

French: 
Maintenant, ayant dit qu'il n'y a aucune raison au monde pour que l'un d'entre vous ait quelque chose à voir avec lui
Maman, papa ..... n'importe qui
Qu'est-il arrivé?
Vous avez eu un accident, mais tout va bien se passer

German: 
Ich wollte dir nur sagen, dass es für euch keinen Grund gibt, jemals wieder mit ihm zu tun zu haben.
Mama, Papa.....irgendjemand?
Was ist passiert?
Du hattest einen Unfall, aber es wird alles wieder gut

Russian: 
Ну, что случилось с Стинго, только синяки ключицы? Он будет в порядке, пока я не возьмусь за него
Мой Бог. Куда вы здесь Джои?
Как мы можем когда-либо сказать, спасибо, что знаете, что сделали нас счастливыми
Расскажи нам. Что мы можем сделать, мы что-нибудь сделаем?
Ну, я полагаю, вы могли бы оставить меня на другой неделе

English: 
Well, what what happened Stingo just a bruises collarbone? He'll be fine til I get my hands on him oh
My god. Where are you going here Joey?
How can we ever say thank you know you've made us so happy
Tell us. What can we do, we'll do anything?
Well I suppose you could let me stay another week

German: 
Und was ist mit Stingo?
Nur ein geprelltes Schlüsselbein. Es geht ihm gut, bis ich ihn in die Hände bekommen habe
Oh mein Gott, Doktor, wo wollen sie hin?
Wie können wir Ihnen jemals danken? Oh nein, Sie haben uns so glücklich gemacht
Sagen Sie sie es. Was können wir tun, wir würden alles tun.
Also, ich nehme an, ihr könntet mich noch eine weitere Woche da behalten

Spanish: 
Bueno, ¿qué pasó, Stingo, solo una herida en la clavícula? Él estará bien hasta que ponga mis manos sobre él oh
Dios mío. ¿A dónde vas a ir aquí, Joey?
¿Cómo podemos decir que gracias, sabes que nos has hecho tan felices?
Dinos. ¿Qué podemos hacer, haremos cualquier cosa?
Bueno, supongo que podrías dejar que me quede otra semana

Portuguese: 
 
 
 
 
 

Polish: 
- Co się stało ze Stingo?
- Ma tylko parę otarć. Będzie z nim wszystko dobrze
Doktorze, gdzie idziesz?
Jak możemy dziękować? Doktorze, zrobiłeś, że jesteśmy bardzo szczęśliwi!
Powiedz nam, co możemy zrobić, zrobimy wszystko!
Pozwólcie mi zostać jeszcze tydzień

French: 
Eh bien, ce qui est arrivé Stingo juste une clavicule de contusions? Il ira bien jusqu'à ce que je mette la main sur lui oh
Mon Dieu. Où allez-vous ici Joey?
Comment pouvons-nous jamais dire merci de savoir que vous nous avez fait si heureux
Dites-nous. Que pouvons-nous faire, nous ferons n'importe quoi?
Eh bien, je suppose que vous pourriez me laisser rester une autre semaine

Russian: 
ах

Spanish: 
Ah

Portuguese: 
 

French: 
Ah

Polish: 
 

German: 
 

English: 
Ah

French: 
Oh

Russian: 
ой
 

Spanish: 
Oh

Polish: 
 

Portuguese: 
 

English: 
Oh

German: 
 
