
Indonesian: 
Hey, guys!
It's me, Vienna, and welcome back to my channel.
Di video hari ini, aku bakal kasih kalian...
tutorial make up yang temanya itu estetik...
dan juga terinspirasi dari salah satu make up look...
yang ada di Pinterest.
Karena look-nya ini temanya bunny...
dengan sedikit kesan seram, walaupun tetep cute...
jadi aku namain look ini "Aesthetic Psycho Bunny".
So, kalau udah pada penasaran...
jangan lupa klik tombol Subscribe kalau belum...
and let's get started!
Sebelum mulai make up, aku akan semprotin muka aku dulu...
pakai MAC Prep and Prime supaya kulitku lebih lembab.
Berikutnya, aplikasikan eye primer...
di seluruh bagian kelopak mata secara merata.
Dan fungsinya ini supaya bikin kelopak mata kita itu...
nggak berminyak dan nggak creasing.
Nah, karena di look ini aku bakal pakai wig yang warna blonde...

English: 
Hey, guys!
It's me, Vienna, and welcome back to my channel.
On today's video, I'll show you an aesthetic make up tutorial...
inspired by a make up look I found in Pinterest.
Since the theme of this look is a creepy bunny,
even though it still looks cute,
I named this look "Aesthetic Psycho Bunny".
So, if you're curious about how I create this look...
don't forget to hit the Subscribe button if you haven't already...
and let's get started!
Before applying make up, I'm gonna spray this...
MAC's Prep and Prime on my face to moisturize my skin.
Next, apply eye primer...
onto the entire lid and blend well.
This is to prevent your lids from getting oily and creasing.
Since I'm gonna wear a blonde wig,

Indonesian: 
jadi untuk eyebrow tuh nggak bisa yang gelap banget warnanya.
Jadi harus natural aja.
Caranya, aku akan pakaiin eyebrow gel dulu yang clear...
supaya alis aku nge-set dan rapi.
Habis itu akan kelihatan jelas...
di bagian mana aja yang kosong dan agak botak.
Nah, entar baru kita isi pakai pensil alis.
Jadinya, bisa lebih natural.
Next, untuk eyebrow.
Aku pakai pensil yang emang tipnya itu kecil...
supaya bisa lebih presisi mengisi bagian alis kita yang kosong.
Dan kita tinggal pilih eyebrow yang emang warnanya itu...
sesuai sama warna bulu asli kita.
Sekarang kita akan pakai foundation.
Aku pakai FOCALLURE Air Fluid Foundation.
Karena look ini aku pingin pakai wig yang blonde,
jadi aku bikin kulit aku itu juga warnanya lebih putih pucat gitu, guys.
Aku akan mix 2 warna.
Yang pertama yang nomor 2, #Natural...
dan yang nomor 3, #Alabaster.
Tapi, di sini tuh warna shade-nya FOCALLURE ini...

English: 
I don't want to make my eyebrows too dark.
I'll go for natural-looking eyebrows.
I'm gonna use this clear eyebrow gel...
to set my eyebrows in place.
After that, you'll be able to see clearly...
the empty spaces in your eyebrows.
We'll fill in these spaces using an eyebrow pencil.
That way, they'll look more natural.
Next, for the eyebrows.
I'm gonna use an eyebrow pencil with a pointed tip...
so I can fill in these empty spaces thoroughly.
Pick a color that is the same shade as your natural eyebrow hairs.
Now, moving on to foundation.
I'm using FOCALLURE's Air Fluid Foundation.
I'm gonna wear a blonde wig,
so I want to make my complexion look paler.
I'm gonna combine 2 different shades.
The first one is shade #2, Natural...
and the other one is shade #3, Alabaster.
However, the code number for each shades...

Indonesian: 
nggak yang berurutan dari cerah ke gelap, guys.
Jadi, warnanya tuh kayak loncat-loncat gitu shade-nya.
Nah, yang nomor 3 itu tuh lebih putih daripada nomor 2.
Jadi aku perbandingannya itu...
aku akan pakai 2 pump yang #Alabaster...
dan 1 pump yang #Natural.
Jadi warnanya itu emang aku sengaja bikin...
lebih putih dari warna kulitku.
Next, aku akan pakai concealer dari O.TWO.O,
Select Cover-Up Concealer yang nomor 2, #Chantilly.
Ini aku cuma aplikasikan di bagian undereye doang.
Dikit aja, jangan terlalu tebal, karena aku pingin...
lebih di highlight aja sedikit, supaya lebih cerah.
Jadi nggak usah kebanyakan.
Dan di-pinch gitu guys beauty blendernya...
supaya lebih gampang untuk pengaplikasiannya.
Jangan terlalu ditarik, tapi lebih di tap-tap...
supaya hasilnya lebih bagus.

English: 
doesn't reflect the order of the shades...
from the brightest to the darkest.
For example, shade #3 is actually brighter than #2.
The ratio that I'm using is...
2 pumps of #Alabaster...
and 1 pump of #Natural.
To create a shade that's lighter than my actual skin tone.
Next, I'm using this concealer from O.TWO.O,
the Select Cover-Up Concealer in the shade #2, Chantilly.
I'll just apply this on my undereyes area.
Apply the concealer thinly,
because I just want to brighten my undereyes a bit.
Don't use too much product.
And pinch your beauty blender...
for easier application of the concealer.
Don't drag the beauty blender, but tap it on your face instead...
to blend it better.

Indonesian: 
Karena kulit aku masih kelihatan beberapa bekas jerawat...
jadi akan aku conceal pakai concealer cream.
Dan sedikit tips buat temen-temen.
Kalau kalian mau cari concealer yang fokusnya itu untuk nutupin bekas jerawat...
aku saranin cari yang emang bentuknya itu concealer cream padat.
Tapi kalau fokusnya untuk highlight,
kalian cari yang bentuknya itu liquid.
Sekarang aku akan nge-set...
seluruh foundation dan concealer yang aku pakai tadi...
pakai powder foundation dari Make Over.
Dan yang punyaku ini yang shade #N10.
Aku sengaja pilih yang shade-nya ini...
lebih cerah dari warna kulit asli aku, karena balik lagi...
aku pingin finished look dari make up ini...
kulit aku kelihatan lebih putih yang agak pale gitu, guys.
Untuk eye shadow, aku akan pilih...

English: 
Some acne scars are still visible on my skin...
so I'll cover them up using cream concealer.
A piece of advice for you guys:
If you're looking for concealers to cover up acne scars...
I suggest you go find a cream concealer.
But if you want use your concealer for highlighting...
find a liquid concealer.
Now, I'm gonna set...
all the foundation and concealer that I've applied earlier...
using this powder foundation from Make Over.
Mine is in the shade #N10.
I choose this shade on purpose...
because this shade is lighter than my actual skin tone...
and I'm aiming for paler complexion for the finished look.
For the eye shadow, I'm gonna apply...

Indonesian: 
shade #Retro dari palette Urban Decay Naked Reloaded.
Warnanya ini kayak warna peachy brown gitu.
Dan aku akan aplikasikan di seluruh bagian kelopak mata...
terus aku tebelin dan tegasin di bagian inner corner-nya aja.
Dan dengan kuas yang lebih kecil,
aku bakal aplikasiin juga di bagian lower lashline...
dari sudut luar sampai ke bagian tengah.
Next, dari O.TWO.O Ocean Mystery eyeshadow palette.
Aku pilih yang shade #Jetaime.
Ini tuh warnanya kayak merah kecokelatan.
Dan aku aplikasikan pakai kuas kecil yang presisi...
dan membentuk wing di bagian outer corner mata.
Sambung lagi sampai ke lower lashline dan waterline.
Kemudian kita pakai kuas yang lebih fluffy,
aplikasikan di bagian inner corner mata.

English: 
this #Retro shade from Urban Decay's Naked Reloaded palette.
It's a peachy brown color.
I'll apply this color all over my eyelid...
and make it bolder on the inner corners.
And using a smaller brush,
I'll apply this color on my lower lashline too.
Starting from the outer corner up to the middle.
Next, I'm using O.TWO.O's Ocean Mystery eyeshadow palette.
I'll pick this #Jetaime shade.
This is a reddish brown color.
And I'm gonna use a small precision brush...
to create a wing shape on the outer corner.
Blend to the lower lashline and waterline.
Then, using a fluffy brush,
apply this color on the inner corners.

Indonesian: 
Untuk eyeliner, aku cuma pakai L'Oreal...
Le Stylo Smoky yang nomor #111...
atau kalian bisa pakai...
pensil eyeliner apapun yang warna agak kecoklatan...
atau hitam juga boleh.
Ini aku aplikasikan cuma di bagian waterline atas.
Karena aku pakai extension,
jadi aku cuma bisa pakai maskara di bagian bawah.
Tapi kalau temen-temen yang gak pakai extension,
boleh dijepit bulu mata atasnya...
lalu diaplikasikan maskara.
Dan boleh ditambahin bulu mata palsu.
Untuk eye shadow-nya, aku tambahin sedikit glitter.
Ini dari Innisfree, My Glow Diamond yang nomor #1.
Untuk blush on, pilih yang warnanya itu peachy orange.
Dan aku aplikasikan yang dari Sephora,
Colorful Blush yang #N27.
Kita apply dari bagian pipi, terus di bagian hidung juga...
dan sampai ke nose tip.

English: 
For the eyeliner, I'm just gonna use...
L'Oreal's Le Stylo Smoky in the shade #111.
But you can use any brown eyeliners that you have.
A black one is okay, too.
I'll just apply this on my top waterline.
Since I still got my eyelash extensions,
I can only apply mascara to my lower lashes.
But if you haven't got eyelash extensions,
you can curl your top lashes and apply your mascara.
You can put on false lashes, too.
For the eye shadow, I'm gonna add a bit of glitter.
This is Innisfree's My Glow Diamond in the shade #1.
For the blush on, choose one with a peachy orange color.
I'm gonna apply Sephora's Colorful Blush in the shade #N27.
Starting from my cheek area, then to my nose...
and up to my nose tip.

English: 
For my nose tip in particular,
I'm gonna apply the eye shadow in the shade #Jetaime from earlier...
to imitate a bunny's nose, a bit red on the tip.
And I'm gonna use a thin angled brush...
to draw a sheer line under my nose.
Now, I'm gonna make fake freckles...
using a brown eyebrow pencil.
Dab the pencil to your face,
making some dots darker than the others.
For the highlighter, I'm using one with a pinkish color.
This is Innisfree's Cherry Blossom Luminizer.
I'm gonna apply this product on my nose tip,
lightly on the bridge of my nose,

Indonesian: 
Khusus di bagian nose tip doang,
aku akan aplikasikan lagi eye shadow yang #Jetaime...
supaya warnanya itu lebih kayak hidung bunny...
agak merah gitu, guys, di ujungnya.
Dan kemudian kita pakai angled brush yang tipis...
dan kita bikin garis dikit aja di bagian bawah hidung.
Sekarang kita akan bikin fake freckles...
pakai pensil alis yang warna cokelat.
Kemudian kita totolin,
ada yang lebih tebel dan ada yang lebih soft warnanya.
Untuk highlighter, aku pilih yang warnanya itu lebih pinkish.
Ini dari Innisfree, Cherry Blossom Luminizer.
Dan aku apply di bagian nose tip,
terus tipis aja di bagian ujung atas hidung,

Indonesian: 
terus di cheekbones, dagu, dan juga Cupid's bow.
Set seluruh make up kita pakai setting spray lagi.
Next, untuk bibir.
Aku pakai SECONDATE lip tint yang shade #Naughty...
atau kalian bisa pakai pokoknya yang warnanya itu merah kecokelatan.
Aku bikin ombre lips di bagian tengah.
Kemudian aku apply lagi di bagian Cupid's bow-nya...
dan hanya di bagian tengah.
Jadi kayak tebalnya itu di bagian atas tengah gitu loh guys.
Supaya bikin bentuk bibir yang lebih cute.
Dan yang terakhir, aplikasikan lip gloss...
supaya bibir kita kelihatan lebih plumpy.
And we're done!
Well, guys, so that's all for today's video.
I hope you guys enjoy.
Jangan lupa like kalau kalian suka,
subscribe ke channel aku kalau belum,

English: 
then on my cheekbones, chin, and on my Cupid's bow.
Set the make up using a setting spray.
Next, for the lips.
I'm wearing SECONDATE's lip tint in the shade #Naughty.
But you can use any lip products with a reddish brown color.
I'm gonna ombre my lips in the middle.
Then I'll apply the lip tint on my Cupid's bow...
but just the middle part.
To make my upper middle lip appear bigger.
It looks cuter that way.
And last, I'll apply lip gloss to plump my lips.
And we're done!
Well, guys, so that's all for today's video.
I hope you guys enjoy this video.
Don't forget to hit the Like button,
subscribe to my channel if you haven't already,

Indonesian: 
dan jangan lupa kalau kalian recreate look dari aku...
tag ke aku juga ya guys...
supaya bisa aku repost dan aku like.
Dan makasih banyak udah nonton.
And I'll see you guys on my next video.
Bye!

English: 
and remember to tag me if you ever recreate this look...
so I can repost and like your photo.
Thank you so much for watching this.
And I'll see you guys on my next video.
Bye!
