
Portuguese: 
Bem-vindos à Shield.
Preciso encontrá-la e expor todos que a estejam ajudando.
Quem é Radcliffe?
Ele construiu o framework.
Ele poderia nos ajudar a sair.
Indo para baixo?
Eu cruzaria o universo por você.
Não há saída.
Você precisa nos ajudar a escapar.
Receio que não haja escapatória.
Novo Marvel Agentes da SHIELD, próxima Terça, 10/9c no ABC

Russian: 
Добро пожаловать в ЩИТ
Мне нужно ее найти и разоблачить любого, кто
помогал ей.
Кто такой Рэдклифф?
Он построил структуру.
Он мог бы помочь вытащить нас.
Спускаетесь?
Я бы смог пересечь Вселенную для вас.
У тебя нет выхода.
Вы должны помочь нам выбраться отсюда.
Боюсь, что нет отсюда нет выхода.
Новые агенты ЩИТа от вселенной Марвел,
в следующего вторника на ABC.

Italian: 
Benvenuti allo SHIELD.
Devo trovarla e far esporre chiunque la stia aiutando.
Chi è Radcliffe?
Ha costruito il Framework.
Potrebbe aiutarci ad uscire.
State scendendo?
Attraverserei l'universo per te.
Non c'è via d'uscita.
Devi aiutarci a fuggire.
Temo che non si possa fuggire da questo posto.
 

Thai: 
ยินดีต้อนรับสู่ชีลด์
ฉันต้องหาเธอให้เจอ
และรู้ให้ได้ว่าใครกำลังช่วยเธอ
แรดคลิฟฟ์เป็นใคร?
เขาเป็นคนสร้างเฟรมเวิร์ก
เขาพาเราออกไปได้
จะลงเหรอ?
ผมข้ามจักรวาลมาเพื่อคุณ
ไม่มีทางหนีแล้ว
คุณต้องช่วยเราออกไป
ผมเกรงว่ามันไม่มีทางออกไปจากที่นี่น่ะสิ
Marvel's Agents of SHIELD ตอนใหม่ ศุกร์หน้า 19.05 น. ทางช่อง FOX Thai

Turkish: 
SHIELD' e hoş geldiniz.
Onu bulmam ve ona yardım edenleri açığa çıkarmam gerek.
Radcliffe kim?
Framework' ü o yarattı.
Burdan çıkmamıza yardım edebilir.
Aşağı mı iniyorsunuz?
Senin için bütün evreni geçtim.
Buradan çıkış yok.
Kaçmamız için yardım etmen gerekiyor.
Korkarım ki burdan bir çıkış yok.
Gelecek hafta salı günü ABC kanalında.Fazlası Uğur Gül kanalında.

Portuguese: 
Bem-vindos à SHIELD.
Eu preciso de encontrá-la e
 expor quem é que a está a ajudar.
Quem é o Radcliffe?
Ele construiu a framework.
Ele pode nos ajudar a sair daqui.
Vão para baixo?
Eu cruzaria o universo por ti.
Não há saida.
Tu tens que nos ajudar a escapar.
Eu acho que não há escapatória deste lugar.
Novo episódio de Marvel's Agents of SHIELD, próxima Terça às 10/9c na ABC.

English: 
Welcome to SHIELD.
I need to find her and expose anyone who's
helping her.
Who is Radcliffe?
He built the framework.
He could help get us out.
Going down?
I'd cross the universe for you.
There's no way out.
You have to help us escape.
I'm afraid there is no escape from this place.
New Marvel's Agents of SHIELD,
next Tuesday 10/9c on ABC.
