
Arabic: 
 
في أفق حدث الثقب الأسود
الزمان والمكان يتغيران بشكل جوهري
حتى الفيزيائيون المحترفون لا يتوافقون على
ما نتوقع أن يحدث هناك
ولكن هناك أداة قوية في الفيزياء
يمكنها أن تعطينا حدس واقعي للطبيعة الحقيقية
لأفق الحدث
لقد حان الوقت لتتعلمها
الثقوب السوداء أجسام بكثافة
عالية جداً حيث توجد هذه المنطقة, أفق الحدث
حيث سرعة الإفلات من الجاذبية
تصل إلى سرعة الضوء
لا شيء ممن يسقط أسفل أفق الحدث
يمكنه أن يفلت وسيضيع من الكون للأبد
بينما نرى الأجسام الساقطة تتجمد حيث الوقت
يبقى ثابتاً في الأفق
وأي شيء يحدث أسفل أفق الحدث
يبقى أسفل أفق الحدث
هذه هي النسخة العامة الرسمية

German: 
Diese Folge wird von The Great Courses Plus unterstützt.
Am Ereignishorizont
eines Schwarzen Lochs
verhalten sich Raum und Zeit grundlegend anders.
Selbst professionelle
Physiker sind sich nicht darüber einig,
was wir dort zu erwarten haben.
Aber es gibt ein leistungsfähiges
Werkzeug in der Physik
das uns ein intuitives Verständnis für die wahre Natur
des Ereignishorizonts geben kann.
Es wird Zeit, dass ihr es kennen lernt .
Schwarze Löcher, Objekte
mit derart hoher Dichte,
dass es einen Bereich gibt, den Ereignishorizont,
in der die Fluchtgeschwindigkeit so groß wird
wie die Lichtgeschwindigkeit.
Nichts was unter den Ereignishorizont fällt
kann je entkommen und ist für immer aus dem Universum verschwunden,
während wir Objekte, die den Ereignishorizont passieren, dort verharren sehen
weil die Zeit am Horizont still steht.
Und alles was hinter dem Ereignishorizont passiert,
bleibt uns verborgen.
Das ist die offizielle, entschärfte Version für die Öffentlichkeit.

French: 
Cet épisode est supporté par « The great Courses plus »
À l'horizon des évènements d'un trou noir
l'espace et le temps sont fondamentalement changés
Même les physiciens professionnels sont en désaccord
quant à ce qu'il devrait s'y passer.
Mais il existe un outil en physique
Qui peut nous donner une réelle intuition de la vraie nature de l'horizon des évènements
Il est temps pour vous de l'apprendre.
Les trous noirs
Des objets dont la densité est si grande
qu'il y a cette région :
l'horizon des évènements
Où la vitesse de libération atteint la vitesse de la lumière
Rien de ce qui tombe sous l'horizon des évènements ne peut jamais s'échapper
et est perdu de l'univers pour toujours
tandis que nous voyons l'objet se geler dans sa chute
car le temps semble arrêté à l'horizon.
Et tout ce qui se passe sous l'horizon des évènements
reste sous l'horizon des évènements
C'est la version vulgarisée officielle pour le grand public

Portuguese: 
Esse episódio é patrocinado por The Great Courses Plus
No horizonte de eventos de um buraco negro
Espaço e tempo são fundamentalmente alterados
Mesmo os profissionais de física discordam com o que
podemos esperar que aconteça lá
Mas há uma poderosa ferramenta na física
que nos dá uma intuição real dentro da natureza
do horizonte de eventos.
É hora de você aprender isso.
Buracos negros, objetos com densidades
Tão altas que nesta região há, Horizonte de eventos
Onde a velocidade de escape atinge
À velocidade da luz.
Nada que cai abaixo do horizonte de eventos
Nunca pode escapar e é perdido no universo
Para sempre enquanto nós vemos objetos caindo o tempo
fica parado no horizonte
E tudo que acontece abaixo do horizonte de evento
Permanece abaixo do horizonte de eventos.
Esta é a versão publica oficial "higienizada"

Hindi: 
इस प्रकरण में महान पाठ्यक्रम सप्लस का  समर्थन किया ह
ब्लैक होल की,घटना क्षितिज पर
अंतरिक्ष और समय 
मूलरूप से बदल दिया !
यहां तक ​​कि पेशेवर
भौतिकविदों इस बात पर असहमत हैं
हमें वहाँ होने की उम्मीद है।
लेकिन भौतिकी में एक  शक्तिशाली उपकरण है
जो कि हमें वास्तविक घटना क्षितिज का सच्चे स्वरूप में अंतर्ज्ञान
दे सकते हैं
अपने समय तुम यह सीखा है।
ब्लैक होल, घनत्व के साथ वस्तुओं
इतनी अधिक है कि वहाँ
इस क्षेत्र में, घटना
क्षितिज, जहां
वेग तक पहुँच बचने
प्रकाश की गति।
कुछ भी नहीं है कि गिर जाता है
घटना क्षितिज के नीचे
कभी नहीं बच सकते हैं और
ब्रह्मांड के लिए खो दिया है
हम गिरने देखना हमेशा के लिए है, जबकि
समय के रूप में फ्रीज वस्तुओं
अभी भी क्षितिज पर खड़ा है।
और कुछ भी ऐसा होता है
घटना क्षितिज के नीचे
घटना क्षितिज के नीचे रहता है।
यही कारण है कि आधिकारिक है
सार्वजनिक संस्करण साफ।

Polish: 
Ten odcinek jest wspierany przez The Great Courses Plus.
Na horyzoncie zdarzeń czarnej dziury
przestrzeń i czas zmieniają się fundamentalnie.
Nawet profesjonalni fizycy nie są zgodni co do tego
czego się tam spodziewać.
Ale w fizyce istnieje potężne narzędzie
które może nam dać realne odczucie prawdziwej natury
horyzontu zdarzeń.
To czas aby się o nim dowiedzieć.
Czarne dziury, obiekty o gęstości
tak wysokiej, że jest tam pewien region - horyzont
zdarzeń, gdzie prędkość ucieczki osiąga
prędkość światła.
Nic co spadnie poza horyzont zdarzeń
nie może uciec i przepada ze wszechświata
na zawsze, podczas gdy my widzimy zastygające obiekty, jakby czas
stał w miejscu na horyzoncie.
Wszystko co dzieje się pod horyzontem zdarzeń,
zostaje pod horyzontem zdarzeń.
To oficjalna okrojona wersja publiczna.

Chinese: 
本集由Great Courses Plus支持播出
在黑洞的视界上
时间和空间有着本质的变化
即便是物理学家也在争论
那里应该会发生什么
但是物理学中有一个有力的工具
可以让我们窥探
视界的本质
你应该来了解一下
黑洞密度极高，高到
其周围有一个称为视界的区域
在此物体的逃逸速度
将达到光速
任何掉落到视界内的物体
都无法逃逸，并从宇宙永远消失
同时我们会看到掉落的物体
随时间一起在视界上停滞住
任何视界之内发生的事件
都会局限于视界之内
以上都是针对公众的官方说法

Spanish: 
Este episodio es patrocinado por "The Great Courses Plus"
En el horizonte de eventos de un agujero negro
el tiempo y el espacio están fundamentalmente cambiados
hasta los físicos  profesionales no coinciden acerca de...
...lo que debemos esperar que pase ahí.
Pero existe una poderosa herramienta de la física
que puede darnos una verdadera intuición acerca de la naturaleza...
...del horizonte de eventos.
Es tiempo que la aprendas.
Los agujeros negros, objetos con densidades...
...tan altas que existe una región, el horizonte...
...de eventos, donde la velocidad de escape alcanza...
...la velocidad de la luz.
Nada de lo que cae debajo del Horizonte de Eventos...
...puede escapar, y para el universo se pierde...
...por siempre, mientras vemos a los objetos en caída congelarse ya que el tiempo...
...se mantiene estático en el Horizonte.
Y todo lo que sucede debajo del Horizonte de Eventos se mantiene...
...debajo del Horizonte de Eventos.
Esa es la versión lavada para el público.

English: 
This episode is supported
by The Great Courses Plus.
At the event horizon
of the black hole,
space and time are
fundamentally changed.
Even professional
physicists disagree on what
we expect to happen there.
But there is a powerful
tool in physics
that can give us real
intuition into the true nature
of the event horizon.
Its time you learned it.
Black holes, objects
with densities
so high that there's
this region, the event
horizon, where the
escape velocity reaches
the speed of light.
Nothing that falls
below the event horizon
can never escape and
is lost to the universe
forever while we see falling
objects freeze as time
stands still at the horizon.
And anything that happens
below the event horizon
stays below the event horizon.
That's the official
sanitized public version.

German: 
Sie ist nicht total verkehrt, aber die Realität
ist natürlich ein ganzes Stück komplizierter und interessanter.
Selbst wenn man die
Hawking-Strahlung,
Rotation und das Wachstum Schwarzer Löcher ignoriert, ist das einfachste schwarze Loch
aus Einsteins allgemeiner Relativitätstheorie
--pure Gravitation, statisch und unverändert--
immer noch ein raffiniertes und doch oft
missverstandenes Gebilde.
Aber wir können ein nachhaltiges und intuitives Verständnis
für dieses Gebilde entwickeln.
Heute möchte ich euch das gleiche Werkzeug vorstellen,
das auch die Physiker benutzen.
Es ist ein Werkzeug, mit dem es ein leichtes ist
die häufigsten Fragen zu Schwarzen Löchern zu beantworten.
Zum Beispiel, sind Objekte die durch den Ereignishorizont fallen
aus der Sicht des äußeren Universums
wirklich physisch dort eingefroren?
Würde man in dem Moment,
in dem man den Ereignishorizont passiert,
die ganze Zukunft des Universums in Zeittraffer sehen?
Und sieht man überhaupt noch etwas,

English: 
It's not entirely
inaccurate, but the reality
is, of course, a good deal
more complex and interesting.
Even ignoring the complications
of Hawking radiation
or black hole rotational
growth, the simplest black hole
of Einstein's general theory
of relativity-- purely
gravitational,
static, and eternal--
is a subtle and
misunderstood beast.
But we can come to a powerful
and intuitive understanding
of the beast.
Today I want to teach you
how to use the same tool
that physicists use.
It's a tool that
will let us easily
and so the most common
questions about black holes.
For example, are objects falling
through the event horizon
really physically frozen
there from the point of view
of the outside universe?
Would you see the
entire future history
of the universe playing
fast forward at the instant
that you crossed
the event horizon?
And do you see anything
at all once you're

Spanish: 
No es del todo errada, pero la realidad...
...es, por supuesto, bastante más compleja e interesante.
Incluso ignorando las complicaciones de la radiación de Hawking,
o el crecimiento rotacional, el agujero negro más simple,
el de la teoría de la relatividad de Einstein:
puramente gravitacional, estático y eterno,
es una sutil e incomprendida bestia.
Pero podemos llegar a un entendimiento fuerte e intuitivo...
...de la bestia.
Hoy quiero enseñarte cómo usar la misma herramienta...
...que usan los físicos.
Es una herramienta que nos dejará fácilmente...
....responder las preguntas más comunes acerca de los agujeros negros.
Por ejemplo:
¿Están los objetos que caen por el Horizonte de Eventos...
...real y físicamente congelados allí desde el punto de vista...
...del universo exterior?
¿Verías tú el futuro entero...
...del universo en cámara rápida en el instante...
...en que cruzas el Horizonte de Eventos?
¿Y verías siquiera algo una vez que...

Polish: 
Nie jest w pełni nieprecyzyjna, ale rzeczywistość
jest, oczywiście, o wiele bardziej złożona i interesująca.
Nawet ignorując komplikacje promieniowania Hawkinga,
rotację lub rozrastanie się, najprostsza czarna dziura
z ogólnej teorii względności Einsteina - czysto
grawitacyjna, statyczna i wieczna -
jest subtelną i błędnie rozumianą bestią.
Ale możemy dojść do skutecznego i intuicyjnego zrozumienia
bestii.
Dzisiaj chcę was nauczyć jak posługiwać się tym samym narzędziem
którego używają fizycy.
To narzędzie które pozwoli nam łatwo
odpowiedzieć na najczęstsze pytania o czarne dziury.
Na przykład, czy obiekty spadające przez horyzont zdarzeń
naprawdę fizycznie zastygają w bezruchu z punktu widzenia
zewnętrznego wszechświata?
Czy zobaczysz całą przyszłość
wszechświata odtworzoną na szybkim przewijaniu w chwili
przejścia przez horyzont zdarzeń?
I czy widzisz cokolwiek kiedy już

French: 
Elle n'est pas totalement imprécise
Mais la réalité est bien évidemment
beaucoup plus plus complexe
et intéressante
Même en ignorant les complications de :
la radiation de Hawking
ou la rotation / croissance des trous noir
Le plus simple des trous noirs
de la Théorie de la relativité général d'Einstein
purement gravitationnel, statique et éternel
est une bête subtile et mal comprise.
Mais on peut en acquérir une compréhension a la fois puissante et intuitive
Aujourd'hui je veux vous apprendre a utiliser le même outil que les physiciens
Un outil qui nous permettra de répondre facilement aux question les plus courantes sur les trous noirs
Par exemple
Les objects qui tombent à travers l'horizon des événements y sont ils réelement physiquement figés
du point de vue du reste de l'univers ?
Verriez vous l'integralité du futur de l'univers
en accéléré au moment ou vous traversez l'horizon des événements ?

Portuguese: 
Não é inteiramente imprecisa, mas a realidade
é, claro, um bom negocio mais complexo e interessante.
mesmo se ignorarmos as complicações da Radiação Hawking
ou o crescimento rotacional de buracos negros, o mais simples buraco negro
da Teoria Geral da Relatividade de Einstein, puramente
gravitacional, estática, e eterna
é uma sutil e incompreendida besta
mas nós podemos chegar a um poderoso e intuitivo entendimento
da besta
Hoje eu quero ensina-lo como usar a mesma ferramente
que os físicos usam.
é uma ferramente que vai nos deixar com facilidade
e portanto a pergunta mais comum sobre buracos negros
Por exemplo, objetos caindo através do horizonte de eventos
realmente congelam lá, do ponto de vista do espectador
de fora do universo?
Você gostaria de ver toda a historia do futuro
do universo indo para frente no instante
em que você cruzou o horizonte de evento
E você enxerga alguma coisa uma vez que

Chinese: 
这种说法并非不准确，但真实情况
诚然要复杂有趣得多
即便忽略掉一些复杂元素，如霍金辐射
黑洞的自旋或者是生长等，最简单的
爱因斯坦的广义相对论的黑洞--单纯的
引力的，静态的，永恒的--
也是微妙和被误读的怪兽
但是我们可以有一个有力且直观的
对怪兽的理解
今天我想教给你们如何使用物理学家们
使用的工具
这种工具可以让我们轻松地
回答关于黑洞的常见问题
比如掉落到视界内的物体
到底是真的在那里停滞住了，还是这只是
外界看到的表象？
当你跨越视界的瞬间
你会看到整个宇宙的未来历史
在你面前快进播放吗？
以及，当你在黑洞内部时

Arabic: 
إنها ليست بالكامل غير دقيقة, ولكن الحقيقة
بالطبع -وبإتفاقنا- هي أكثر تعقيداً وتشويقاً
حتى تجاهل مضاعفات إشعاعات هوكنج
أو النمو الدوراني للثقب الأسود, الثقوب السوداء الأبسط
لنظرية أينشتاين في النسبية العامة هي وبشكل تام
جذبوية وساكنة وأبدية
وهي وحوش خفية ويساء فهمها
ولكن يمكننا أن نأتي إلى فهم قوي وحدسي للوحش
 
اليوم سأعلمك كيف تستخدم نفس الأدوات
التي يستخدمها الفيزيائيون
إنها أدوات ستسمح لنا وبسهولة
أن نجيب عن أكثر الأسئلة الشائعة عن الثقوب السوداء
على سبيل المثال: هل الأجسام التي تسقط عبر أفق الحدث
هي حقاً تتجمد من الناحية الفيزيائية هناك من وجهة نظر
الكون الخارجي
هل سترى كامل تاريخ مستقبل الكون
يتقدم بسرع  للأمام في اللحظة التي
تعبر فيها أفق الحدث ..؟
وهل سترى أي شيء بالمطلق عندما تصبح

Hindi: 
यह पूरी तरह से नहीं है
गलत है, लेकिन वास्तविकता
जाहिर है, एक अच्छा सौदा है
और अधिक जटिल और दिलचस्प है।
यहाँ तक कि जटिलताओं अनदेखी
हॉकिंग विकिरण की
या ब्लैक होल घूर्णी
विकास, सरल काला छेद
आइंस्टीन के सामान्य सिद्धांत का
विशुद्ध रूप से relativity-- की
गुरुत्वाकर्षण,
स्थिर, और eternal--
एक सूक्ष्म और
गलत समझा जानवर।
लेकिन हम एक शक्तिशाली करने के लिए आ सकते हैं
और सहज ज्ञान युक्त समझ
जानवर की।
आज मैं तुम्हें सिखाना चाहते हैं
कैसे एक ही उपकरण का उपयोग करने के लिए
भौतिक विज्ञानियों का उपयोग करें।
यह एक उपकरण है कि
हमें आसानी दूँगी
और इसलिए सबसे आम
काला छेद के बारे में सवाल।
उदाहरण के लिए, गिरने वस्तुओं रहे हैं
घटना क्षितिज के माध्यम से
वास्तव में शारीरिक रूप से जमे हुए
देखने के बिंदु से वहां
बाहर ब्रह्मांड की?
आपको देखना होगा
पूरे भविष्य इतिहास
ब्रह्मांड खेलने की
पल में तेजी से आगे
कि आप पार
घटना क्षितिज?
और अगर आप कुछ भी दिख रहा है
सभी में एक बार आप कर रहे हैं

Arabic: 
داخل الثقب الأسود..؟
الأداة التي ستجيب عن هذه الأسئلة
تدعى مخطط بنروز, أحياناً أيضاً
تدعى بمخطط بنروز كارتر
إنه نوع خاص من مخططات الزمكان صمم
ليوضح طبيعة الأفق
ولكن أولاً مراجعة سريعة لأساسيات مخططات الزمكان
برسم الوقت مقابل بعد واحد في الفضاء
يمكننا أن ننظر إلى حدود وصولنا
للكون تبعاً لحدود السرعة المطلقة
سرعة الضوء
بإختيار صحيح لواحدات الزمان والمكان
سرعة الضوء تصبح خط قطري
على مخطط الزمكان
المنطقة المشمولة بما يسمى بضوء يشبه المسار
تعرّف كل الأحداث المستقبلية أو مواقع الزمكان
التي يمكننا وبإحتمالية السفر إليها أو التأثير عليها, وهي مقيدة
بحدود سرعة الكون
هذا هو مخروطنا المضيء
ماضي مخروطنا المضيء يعرف المنطقة

Hindi: 
ब्लैक होल के अंदर?
उपकरण है कि
इन सवालों के जवाब दों
Penrose कहा जाता है
आरेख, कभी कभी भी
कार्टर Penrose आरेख।
यह एक विशेष प्रकार का है
अंतरिक्ष समय आरेख डिजाइन किए
स्पष्ट करने के लिए
क्षितिज की प्रकृति।
लेकिन पहले, एक त्वरित रिफ्रेशर
बुनियादी अंतरिक्ष समय चित्र पर।
समय बनाम रेखांकन से
अंतरिक्ष में सिर्फ एक आयाम
हम पर देख सकते हैं
हमारे उपयोग की सीमा
कारण ब्रह्मांड के लिए
अपनी पूर्ण गति के लिए
सीमा, प्रकाश की गति।
सही विकल्प के साथ
स्थान और समय की इकाइयों,
प्रकाश की गति
एक विकर्ण लाइन बन जाता है
अंतरिक्ष समय चित्र पर।
क्षेत्र से घिरा
प्रकाश की तरह रास्तों तथाकथित
भविष्य की सभी घटनाओं को परिभाषित करता है
या अंतरिक्ष समय स्थानों
हम संभावित यात्रा कर सकते हैं कि
करने के लिए या प्रभाव विवश
लौकिक गति सीमा से।
यही कारण है कि हमारे आगे प्रकाश शंकु है।
हमारे अतीत के प्रकाश शंकु
क्षेत्र को परिभाषित करता है

English: 
inside the black hole?
The tool that will
answer these questions
is called the Penrose
diagram, sometimes also
the Carter Penrose diagram.
It's a special type of
space-time diagram designed
to clarify the
nature of horizons.
But first, a quick refresher
on basic space-time diagrams.
By graphing time versus
just one dimension in space,
we can look at the
limits of our access
to the universe due
to its absolute speed
limit, the speed of light.
With the right choice
of space and time units,
the speed of light
becomes a diagonal line
on the space-time diagram.
The area encompassed by the
so-called light-like paths
defines all future events
or space-time locations
that we could potentially travel
to or influence constrained
by the cosmic speed limit.
That's our forward light cone.
Our past light cone
defines the region

Polish: 
znajdziesz się w czarnej dziurze?
Narzędziem, które odpowie nam na te pytania
jest diagram Penrose'a, nazywany czasem
diagramem Cartera Penrose'a.
To specjalny typ diagramu czasoprzestrzennego zaprojektowany
aby rozjaśnić naturę horyzontów.
Ale najpierw, szybka powtórka z podstaw diagramów czasoprzestrzennych.
Tworząc wykres czasu względem jednego wymiaru przestrzeni,
możemy ujrzeć granice naszego dostępu
do wszechświata, spowodowane bezwzględnym limitem
prędkości, prędkością światła.
Z dobrze dobranymi jednostkami przestrzeni i czasu,
prędkość światła staje się przekątną
na diagramie czasoprzestrzennym.
Pole powierzchni wyznaczone przez tak zwane linie światła
definiuje wszystkie przyszłe wydarzenia w miejscach czasoprzestrzeni
do których moglibyśmy potencjalnie podróżować lub wpływać na nie, ograniczeni
przez kosmiczny limit prędkości.
To nasz przedni stożek światła.
Nasz przeszły stożek definiuje region

German: 
sobald man im Inneren des Schwarzen Lochs ist?
Das Werkzeug, das diese Fragen beantworten wird
nennt man Penrose-Diagramm. Manchmal auch
Carter-Penrose-Diagramm.
Es ist eine besondere Art von
Raum-Zeit-Diagramm, die dafür entwickelt wurde,
die Natur von Ereignishorizonten zu erklären.
Aber zuerst ein kurzer Auffrischungskurs
zu einfachen Raum-Zeit-Diagrammen.
Indem wir die Zeit gegen nur eine Raumdimension auftragen,
können wir die Grenzen unseres Zugriffs auf das Universum betrachten,
die sich aus der absoluten Höchstgeschwindigkeit ergeben,
der Lichtgeschwindigkeit.
Wenn man die Raum- und Zeiteinheiten richtig wählt,
wird die Lichtgeschwindigkeit zu
einer diagonalen Linie
im Raum-Zeit-Diagramm.
Die Fläche, die von den sogenannten lichtartigen Pfaden umschlossen wird
definiert alle zukünftigen Ereignisse
oder Raumzeit-Positionen
die wir aufgrund der kosmischen Geschwindigkeitsbegrenzung
überhaupt erreichen oder beeinflussen können.
Das ist unser Zukunfts-Lichtkegel.
Unser Vergangenheits-Lichtkegel
beschreibt den Bereich

Spanish: 
...entres en el agujero negro?
La herramienta que responderá estas preguntas...
...se llama Diagrama de Penrose, algunas veces llamado...
...el Diagrama de Penrose-Carter.
Es un tipo especial de diagrama espacio-temporal, diseñado...
...para clarificar la naturaleza de los Horizontes.
Pero primero, un repaso rápido por los diagramas espacio-temporales.
Al hacer un gráfico del tiempo contra una sola dimensión en el espacio,
podemos ver los límites de nuestro acceso...
...al universo debido a su límite absoluto de velocidad,
la velocidad de la luz.
Con el uso apropiado de unidades para el espacio y el tiempo,
la velocidad de la luz se vuelve una línea diagonal...
en el diagrama espacio-temporal.
El área rodeada por las llamadas "líneas de luz"...
...define todos los futuros eventos o posiciones espacio-temporales...
...a los que podemos llegar a viajar o influenciar, restringidos...
...por el límite de velocidad cósmica.
Ese es nuestro cono de luz hacia adelante.
Nuestro cono de luz hacia el pasado define la región...

Chinese: 
你会看到任何东西吗？
能够回答这些问题的工具
被称为彭罗斯图（Penrose Diagram），或是
卡特--彭罗斯图（Carter Penrose Diagram）
这是一种特别的时空图表
旨在澄清视界的本质
但首先我们来快速回顾一下基本的时空图
以时间对于空间一个单一维度进行作图
我们可以看到，我们能够接触到的
宇宙的极限受制于其最高允许速度
即光速
如果选择了合适的时间和空间的单位
那么光的速度就变成了
时空图上的对角线
这种所谓像光性路径（light-like paths）包围的区域
定义了宇宙速度极限下
我们能够到达或影响的
未来事件和时空位置
这部分是向前的光锥体（light cone）
我们的向后（向过去）光锥体定义了

French: 
Et voyez vous quoique ce soit une fois que vous êtes à l'intérieur du trou noir ?
L'outil qui permet de répondre à ces questions s'appelle de diagramme de Penrose
Parfois appelé diagramme de Carter-Penrose
C'est un type particulier de diagramme d'espace-temps
construit pour clarifier la nature des horizons
Mais avant de se lancer, une récapitulation rapide sur les diagrammes d'espace-temps
Un graphe avec pour coordonnées le temps et une dimension spaciale
permet de voir les limites de notre accès à l'univers
du à sa vitesse limite absolue: la vitesse de la lumière
Avec le bon choix d'unités d'espace et de temps
la vitesse de la lumière devient une ligne diagonale sur le diagramme d'espace-temps
La surface ainsi délimitée, appelée cône de lumière, définit tous les événements futurs
Tous les endroits de l'espace-temps que nous pourrions potentiellement visiter ou influencer
contraints par la vitesse cosmique limite
C'est notre cône de lumière futur

Portuguese: 
está dentro do buraco negro?
A ferramente que irá responder esta questão
é chamada de diagrama de Penrose, algumas vezes tambem chamada
de diagrama Carter Penrose
É um tipo especial de diagrama espaço-tempo designado
à esclarecer a natureza dos horizontes.
Mas primeiramente, uma rápida recapitulação básica no diagrama espaço-tempo
No gráfico tempo versus apenas uma dimensão no espaço
Nós podemos ver o limite do nosso acesso
ao universo à sua absoluta velocidade
limite, a velocidade da luz.
Com a escolha certa da unidade do space e tempo
A velocidade da luz torna-se a linha
no diagrama espaço-tempo
A área englobada pelo chamado: caminho da luz
define todos os futuros eventos ou localizações no espaço-tempo
que potencialmente poderiam viajar ou influênciar, restrita
pela velocidade cósmica limite.
Esse é o nosso cone de luz para frente
Nosso cone de luz passado define a região

Spanish: 
...del universo pasado que podría habernos influenciado a nosotros.
Agreguemos un agujero negro a nuestro diagrama espacio-temporal.
Vive en X=0 dentro del eje espacial,
pero existe durante todos los tiempos en el gráfico.
Tiene un punto de densidad infinita, la Singularidad,
y un Horizonte de Eventos un poco más lejos.
La masa del agujero negro dilata el tiempo y el espacio...
...de tal forma que los rayos de luz parecen...
...salir de las inmediaciones del Horizonte de Eventos...
antes de escapar hacia el espacio-tiempo plano,
ya no siguiendo líneas a 45 grados.
Ahora, arrojemos un monito hacia el agujero negro.
Mientras se aproxima al Horizonte de Eventos,
su cono de luz hacia el futuro se curva hacia el agujero negro...
...a medida que menos de sus trayectorias posibles...
...conducen hacia fuera.
Debajo del Horizonte de Eventos, todas las posibles trayectorias...
...se dirigen hacia la Singularidad.
El problema que tiene el diagrama espacio-temporal habitual...
...es que el camino de la luz y la forma del cono de luz...
...cambian a medida que el espacio-tiempo se tuerce.
Eso hace difícil determinar...

French: 
Notre cône de lumière passé définit la région de l'univers qui nous a potentiellement influencés
Dessinons un trou noir sur notre diagramme d'espace-temps
Il réside à x=0 sur l'axe spacial
mais existe à tous les instants sur le graphe
C'est un point de densité infinie, la singluarité
et un horizon d'événements un peu plus loin
La masse du trou noir déforme l'espace et le temps
De sorte que les rais de lumière semble ramper hors du voisinage de l'horizon des événements
avant de s'échapper vers l'espace-temps plat
ne suivant plus des chemins à 45 degrés
Maintenant, jetons un singe dans le trou noir
En approchant de l'horizon des événenents, son cone de lumière futur s'oriente vers le trou noir
à mesure que de moins en moins de ses trajectoires possible s'en eloignent
En dessous de l'horizon des événenents, toutes les trajectoires possibles mènent à la singularité
Le problème avec le diagramme d'espace-temps classique est que le chemin suivi par la lumière
et la forme du  cône de lumière changent lorsque l'espace-temps est déformé

Portuguese: 
do passado do universo que potencialmente poderia ter nos influenciado
Vamos deixar cair um buraco negro dentro do nosso diagrama espaço-tempo
No eixo Espaço ele está em X=0
Mas ele existe todo o tempo através do gráfico.
Há um ponto de densidade infinita, a singularidade,
e o horizonte de evento, um pouco mais longe.
A massa do buraco negro se estende  pelo espaço e tempo
assim os raios de luz parecem rastejar para
a vizinha do horizonte de eventos
antes de escapar para o plano espaço-tempo
já não seguindo caminhos de 45 graus.
Agora vamos jogar um macaco dentro do buraco negro.
Conforme vai se aproximando do horizonte de eventos
A luz futura do cone curva para o buraco negro,
diminuindo cada vez menos possíveis trajetorias
de ir para longe.
Abaixo do horizonte de evento, todas as possíveis trajetórias
levam a singularidade.
O problema com o diagrama regular espaço-tempo
é que o caminho da luz e o formato cônico da luz
se alteram conforme espaço-tempo se torna deformado.
Isto se torna difícil de descobrir

Chinese: 
能影响到我们的曾经的宇宙的范围
现在让我们在时空图上放一个黑洞
它处在空间轴 x = 0 处
但覆盖了图上的整个时间轴
它有一个密度无穷大的点，即奇点
以及奇点外围一些的视界
黑洞的质量拉扯着时间和空间
所以光线好像是从视界的
附近先爬出来
然后逃入平坦的时空
故而也不在45度角的路径上
现在让我们往黑洞中扔一只猴子
随着猴子接近视界
它的未来光锥体在黑洞方向上会弯曲
同时其离开的可能轨迹不断减少
 
在视界之内所有可能的轨迹
都指向奇点
一般时空图的问题在于
光的路径以及光椎体的形状
会随着时空的扭曲而变化
这就是让人难以弄清

German: 
der Vergangenheit des Universums, der die Möglichkeit hat uns zu beeinflussen.
Legen wir mal ein Schwarzes Loch auf unser Raum-Zeit-Diagramm.
Es befindet sich bei x = 0
auf der Raumachse,
aber existiert zu allen Zeitpunkten auf dem Graph.
Es hat einen Punkt von unendlicher
Dichte, die Singularität,
und ein bischen weiter weg einen Ereignishorizont.
Die Masse des Schwarzen Lochs
dehnt Raum und Zeit
so dass Lichtstrahlen in der Nähe des Ereignishorizonts
sich scheinbar nur im Schneckentempo fortbewegen
bis sie in flache Raumzeit entkommen.
Sie verfolgen keine 45-Grad-Pfade mehr.
Lassen Sie uns jetzt einen Affen in das schwarze Loch werfen.
Je näher er dem Ereignishorizont kommt,
desto mehr beugt sich sein Zukunfts-Lichtkegel in Richtung des Schwarzen Lochs
und immer weniger seiner möglichen Flugbahnen
führen davon weg.
Unter dem Ereignishorizont führen
alle möglichen Flugbahnen
in Richtung der Singularität.
Das Problem mit dem normalen Raum-Zeit-Diagramm ist,
dass der Weg des Lichts und
die Form der Lichtkegel
sich mit der Krümmung der Raumzeit verändern.
Dadurch ist es schwierig zu erkennen,

Arabic: 
للكون الماضي والتي يمكنها وبإحتماليةالتأثير فينا
دعونا نسقط ثقب أسود في مخططنا للزمكان
هو يكمن في المنطقة X=0 على محور المكان
ولكنه يوجد عبر كل الوقت في الرسم البياني
لديه نقطة للكثافة اللانهائية, والتي تدعى بالتفرّديّة
وأفق حدث أبعد قليلاً
كتلة الثقب الأسود تمد الزمان والمكان
وبالتالي أشعة الضوء تلك تظهر وكأنها تزحف
إلى المناطق المجاورة لأفق الحدث
قبل أن تفلت من الزمكان المسطح
لم تعد تتبع مسار ال45 درجة
الآن تعالوا لنلقي بقرد إلى الثقب الأسود
وهو يقترب من أفق الحدث
مخروطه الضوئي المستقبلي ينحني نحو الثقب الأسود
كلما إنزاح مساره الممكن قليلاً وقليلاً بعيداً
 
أسفل أفق الحدث, كل المسارات الممكنة
تقود نحو التفردية
المشكلة مع مخطط الزمكان النظامي
هو أن مسار الضوء وشكل مخروط الضوء
يتغيران عندما يصبح الزمكان مشوهاً
وهذا ما يجعل من الصعب معرفة

Polish: 
w przeszłości wszechświata który mógł potencjalnie wpłynąć na nas.
Wrzućmy czarną dziurę do naszego diagramu czasoprzestrzennego.
Przebywa w miejscu x=0 na osi przestrzeni,
ale istnieje przez cały czas na diagramie.
Ma punkt nieskończonej gęstości - osobliwość,
oraz horyzont zdarzeń oddalony o trochę.
Masa czarnej dziury rozciąga przestrzeń i czas
w taki sposób, że promienie światła wydają się wyłazić
w pobliże horyzontu zdarzeń
przed ucieczką do płaskiej czasoprzestrzeni,
nie podążając już ścieżkami pod kątem 45 stopni.
Teraz wrzućmy małpę do czarnej dziury.
Docierając do horyzontu zdarzeń,
jej przyszły stożek światła zagina się w stronę czarnej dziury
i zmniejsza się liczba możliwych trajektorii
do ucieczki.
Poniżej horyzontu zdarzeń, wszystkie możliwe trajektorie
prowadzą w stronę osobliwości.
Problemem zwykłego diagramu czasoprzestrzennego
jest to, że linia światła i kształt stożka
zmienia się na skutek odkształceń czasoprzestrzeni.
To sprawia, że trudno jest określić

Hindi: 
पिछले ब्रह्मांड की है कि सकता है
संभवतः हमें प्रभावित किया है।
का एक काला छेद छोड़ दें
हमारे अंतरिक्ष समय आरेख पर।
यह एक्स = 0 पर रहता है
अंतरिक्ष धुरी पर,
लेकिन सभी के माध्यम से ही मौजूद है
ग्राफ पर बार।
यह अनंत की बात में दम है
घनत्व, व्यक्तित्व,
और एक घटना क्षितिज
थोड़ा और आगे बाहर।
ब्लैक होल के द्रव्यमान
स्थान और समय में फैला
इतना है कि प्रकाश की किरणें
बाहर क्रॉल करने के लिए दिखाई देते हैं
के आसपास के क्षेत्र की
घटना क्षितिज
करने के लिए भागने से पहले
फ्लैट अंतरिक्ष समय,
अब कोई निम्न
45 डिग्री के पथ।
अब हम एक बंदर फेंक दो
ब्लैक होल में।
यह दृष्टिकोण
घटना क्षितिज,
अपने भविष्य के प्रकाश शंकु झुकता
ब्लैक होल की ओर
कम और कम के रूप में
इसके संभावित प्रक्षेप पथ
दूर जाना।
घटना क्षितिज के नीचे,
सभी संभव प्रक्षेप पथ
व्यक्तित्व की ओर ले।
साथ समस्या
नियमित रूप से अंतरिक्ष समय आरेख
क्या ये  प्रकाश का पथ  है और
प्रकाश शंकु के आकार
अंतरिक्ष समय के रूप में परिवर्तन
विकृत हो जाता है।
यही कारण है कि यह बनाता है
यह पता लगाने के लिए मुश्किल

English: 
of the past universe that could
potentially have influenced us.
Let's drop a black hole
onto our space-time diagram.
It lives at x=0
on the space axis,
but exists through all
the times on the graph.
It has a point of infinite
density, the singularity,
and an event horizon
a bit further out.
The mass of the black hole
stretches space and time
so that light rays
appear to crawl out
of the vicinity of
the event horizon
before escaping to
flat space-time,
no longer following
45 degree paths.
Now let's throw a monkey
into the black hole.
As it approaches
the event horizon,
its future light cone bends
towards the black hole
as fewer and fewer of
its possible trajectories
lead away.
Below the event horizon,
all possible trajectories
lead towards the singularity.
The problem with the
regular space-time diagram
is that the path of light and
the shape of the light cone
changes as space-time
becomes warped.
That makes it
difficult to figure out

Portuguese: 
qual parte  do passado e futuro do universo
o macaco pode ter testemunhado ou escapado
E nisso é onde o diagrama de Penrose aparece.
É parecido com isto.
Ele transforma o diagrama regular espaço-tempo
para dar dois recursos poderosos.
Ele cresce junto, ou compacta
a grade de linha para caber o espaço-tempo infinito em um gráfico
muito usado para buracos negros
Ele também curva as linha de constante tempo
e constante espaço em algo que chamamos de "conformal transformation"
assim a luz sempre segue um caminho de 45 graus.
Que significa que a luz cônica sempre terá a mesma orientação
em todo lugar.
Super útil para entender a trajetória do macaco.
Este é o diagrama Penrose para espaço-tempo plano
sem buracos negros.
Mesmo que com um diagrama espaço-tempo
com linha verticais azuis representando localizações fixas
em uma dimensão do space e tempo, com linhas horizontais vermelhas

Hindi: 
क्या अतीत के कुछ हिस्सों
और भविष्य में ब्रह्मांड
बंदर कर सकते हैं
गवाह या के लिए भागने।
और यह जहां है
Penrose चित्र में आता है।
यह इस तरह दिख रहा है।
यह नियमित रूप से बदल देती है
अंतरिक्ष समय आरेख
यह दो देने के लिए
शक्तिशाली सुविधाओं।
यह एक साथ crunches,
या compactifies,
ग्रिड लाइन अनंत फिट करने के लिए
एक पर अंतरिक्ष समय बहुत graph--
काला छेद के लिए उपयोगी है।
यह भी घटता
लगातार समय की तर्ज
और क्या अंतरिक्ष में लगातार हम
एक conformal परिवर्तन फोन
इतना है कि प्रकाश हमेशा
एक 45 डिग्री के पथ का अनुसरण।
इसका मतलब है कि हमेशा प्रकाश शंकु
एक ही रुख है
हर जगह।
समझने के लिए सुपर आसान
बंदर प्रक्षेप पथ।
इस Penrose है
फ्लैट अंतरिक्ष समय के लिए आरेख
कोई काला छेद के साथ।
एक नियमित रूप से साथ के रूप में भी
अंतरिक्ष समय आरेख,
नीले verticalish लाइनों
निर्धारित स्थानों का प्रतिनिधित्व
अंतरिक्ष के एक आयाम में
और लाल क्षैतीय लाइने

German: 
welche Teile der Vergangenheit und Zukunft des Universums
der Affe beobachten oder erreichen kann.
Und damit kommen wir zum Penrose-Diagramm.
Es sieht so aus.
Es ist eine Transformation des normalen
Raum-Zeit-Diagramms
das dadurch zwei mächtige Eigenschaften erhält.
Es quetscht die Gitterlinien zusammen, oder komprimiert sie,
so dass unendlich viel Raumzeit auf den Graph passt --
sehr nützlich für Schwarze Löcher.
Außerdem krümmt es die Linien konstanter Zeit
und konstanten Ortes durch etwas, das wir als "konforme Transformation" bezeichnen,
so dass Licht sich immer im 45°-Winkel bewegt.
Dadurch haben Lichtkegel immer die gleiche Ausrichtung,
überall.
Super praktisch um Affenflugbahnen zu verstehen.
Dies ist das Penrose-Diagramm für flache Raumzeit
ohne Schwarze Löcher.
Genau wie bei einem normalen
Raum-Zeit-Diagramm
markieren die blauen, ungefähr senkrechten Linien feste Orte in einer Raumdimension
und die roten, ungefähr horizontalen Linien

Arabic: 
ما هو الجزء من الماضي أو المستقبل للكون
الذي يمكن للقرد أن يشاهده أو أن يفلت منه
وهنا يأتي مخطط بنروز
إنه يبدو كهذا..
إنه يحول مخطط الزمكان النظامي
لإعطاء ميزتين هامتين
يسحق خطوط الشبكة أو يضغطها سويةً
ليلائم الزمكان اللانهائي في رسمة واحدة
مفيدة جداً للثقوب السوداء
وهو أيضاً يحني خطوط الزمان الثابت
والمكان الثابت بما ندعوه بالتحويلات الإمتثالية
وبالتالي الضوء دائماً يتبع مسار ال45 درجة
وهذا يعني أن مخاريط الضوء دائما لديها نفس الإتجاه
في كل مكان
مفيدة جداً لفهم مسارات القرد
هذا مخطط بنروز للزمكان المسطح
بلا ثقوب سوداء
مشابهة لمخطط الزمكان النظامي
خطوط زرقاء عمودية تمثل مواقع ثابتة
في بعد مكاني واحد, وخطوط حمراء أفقية

French: 
ce qui rend difficile de voir quelle partie de l'univers passé et futur le singe peut observer ou visiter
C'est là tout l'intéret du diagramme de Penrose
Il ressemble à ça
Il transforme le diagramme d'espace-temps classique pour lui donner deux attributs importants
Il écrase ou "compactifie" le quadrillage pour accomoder un espace-temps infini sur un seul graphe
Très utile pour les trous noirs
Il courbe aussi les lignes à temps constant et espace constant
en ce qu'on appelle une transformation conforme
de sorte que la lumière suit toujours un chemin a 45 degrés
Ce qui signifie que les cône de lumière ont toujours la même orientation. Partout.
Super pratique pour comprendre les trajectoires de singes!
Voice le diagramme de Penrose pour un espace-temps plat sans trou noir
Pareil qu'avec un digramme d'espace-temps classique
Les lignes bleues "verticales" representent les positions fixes dans une dimension spaciale

Chinese: 
猴子可以看到过去宇宙的哪一部分
以及可以逃向未来宇宙的哪一部分
这就是为什么我们引进了彭罗斯图
我们来看一看
它改变了一般的时空图
从而获得了两个非常有用的特性
其一，它把网格挤压或者说收紧在一起
使得无限的时空可以呈现在一张图上
对黑洞非常有用
其二，它把连贯的时间和连贯的空间
按照所谓共形（conformal）变化弯曲
所以光的路径永远在45度角上
这就是说光锥体可以在任何地方都有同样的朝向
 
这对于理解猴子的轨迹非常有帮助
这个是平坦时空的彭罗斯图
没有黑洞
如同一般的时空图
蓝色的竖直方向的线代表空间
一个维度上固定的位置，而红色的水平方向的线

Spanish: 
...qué partes del pasado y el futuro universo...
...el monito puede presenciar o escapar hacia.
Y es aquí donde el diagrama de Penrose entra en juego.
Se ve algo así.
Transforma el diagrama espacio-temporal común...
...para darle dos poderosas propiedades.
Aplasta entre sí, o compacta,
las líneas de la grilla para que quepa un espacio-tiempo infinito en un solo gráfico.
Muy útil para los agujeros negros.
Además curva las líneas de tiempo constante...
...y espacio constante, en lo que llamamos "transformación conforme"...
...de tal forma que la luz siempre sigue un camino de 45 grados.
Eso significa que los conos de luz siempre tienen la misma orientación...
...donde sea.
Súper útil para entender trayectorias de monitos.
Este es el diagrama de Penrose para el espacio-tiempo plano...
...sin agujeros negros.
Al igual que en el diagrama espacio-temporal común,
las líneas azules "verticales" representan posiciones fijas...
...en una dimensión del espacio, y las líneas rojas "horizontales"...

English: 
what parts of the past
and future universe
the monkey can
witness or escape to.
And this is where the
Penrose diagram comes in.
It looks like this.
It transforms the regular
space-time diagram
to give it two
powerful features.
It crunches together,
or compactifies,
the grid lines to fit infinite
space-time on one graph-- very
useful for black holes.
It also curves the
lines of constant time
and constant space in what we
call a conformal transformation
so that light always
follows a 45 degree path.
That means light cones always
have the same orientation
everywhere.
Super handy for understanding
monkey trajectories.
This is the Penrose
diagram for flat space-time
with no black holes.
Same as with a regular
space-time diagram,
blue verticalish lines
represent fixed locations
in one dimension of space
and red horizontalish lines

Polish: 
jakie części przeszłego i przyszłego wszechświata
może obserwować lub do jakich części może uciec małpa.
I to jest moment w którym wchodzi diagram Penrose'a.
Wygląda tak.
Przekształca zwykły diagram czasoprzestrzenny
i daje mu dwie skuteczne cechy.
Miażdży albo ubija kratki
aby dostosować je do nieskończonej czasoprzestrzeni na wykresie -
bardzo użyteczne dla czarnych dziur.
Zakrzywia także linie stałego czasu
i stałej przestrzeni poprzez odwzorowanie równokątne
aby światło zawsze podążało liniami pod kątem 45 stopni.
To oznacza, że stożki światła zawsze i wszędzie
mają jednakową orientację.
Bardzo wygodne dla zrozumienia trajektorii małpy.
Oto diagram Penrose'a dla płaskiej czasoprzestrzeni
bez czarnych dziur.
Tak samo jak w zwykłym diagramie czasoprzestrzennym,
niebieskie wertykalne linie oznaczają stałe miejsca
w jednym wymiarze przestrzeni, a czerwone linie horyzontalne

Arabic: 
تمثل لحظات ثابتة مع الوقت
حسناً, هذه الخطوط تصبح أقرب وأقرب
نحو  حافة المخطط لتشمل
زمكان أكثر وأكثر
وهي مفصولة بدقة للغاية عند الحواف
وبالتالي أي إمتداد صغير على الرسم البياني
سيمثل مسافات أو أوقات شاسعة
الخطوط أيضاً تتلاقى مع بعضها نحو الزوايا
وبالتالي الضوء يسافر بمسار 45 درجة في كل مكان
على المخطط
وبالتالي شعاع ضوئي نشأ من مكان بعيد جداً
وأتى نحونا سيعانق حافة المخطط
وسيعبر عدد هائل من خطوات الزمان والمكان
لا يصل إلينا إلا في مستقبلنا البعيد
حسناً
دعونا نلقي بثقب أسود داخل هذا الزمكان
بشكل لطيف وبعيد نحو اليسار
ولأن لدينا فقط بعد واحد للمكان
أي حركة لليسار تجعلنا
قريبين من الثقب الأسود
أفقه الحدث يصبح نهاية الخط
في هذا الإتجاه
الأفق الكوني المستقبلي على مخطط بنروز

Hindi: 
समय में तय क्षण हैं।
अब, उन लाइनों मिल
करीब है और करीब एक साथ
के किनारे की ओर
साजिश धरना
अधिक से अधिक समय अंतरिक्ष।
वे बेहद पतले हो
किनारों पर अलग
ताकि किसी भी छोटे
ग्राफ पर खिंचाव
विशाल का प्रतिनिधित्व करता है
दूरी और / या बार।
लाइनें भी एकाग्र
एक साथ कोनों की ओर
इतना है कि प्रकाश यात्रा एक
45 डिग्री के पथ हर जगह
चित्र पर।
तो एक प्रकाश किरण शुरू
वास्तव में, वास्तव में दूर दूर से
और हमें गले की ओर आ रहा
आरेख की बढ़त
और एक भारी संख्या पार
समय और स्थान के कदम की,
केवल अमेरिका में पहुँचने के लिए हमारे
बहुत दूर के भविष्य।
ठीक।
का एक काला छेद छोड़ दें
इस समय अंतरिक्ष में।
अच्छा और सुरक्षित रूप से दूर
बाईं ओर रवाना हो।
और क्योंकि हम केवल
अंतरिक्ष के एक आयाम,
और किसी भी प्रस्ताव को
बाएं लाता है
हमें ब्लैक होल के करीब।
इसकी घटना क्षितिज
अंत हो जाता है
उस दिशा में रेखा के।
भविष्य ब्रह्मांडीय क्षितिज
Penrose चित्र पर

Portuguese: 
são momentos fixos no tempo.
Agora,  aproxime cada vez mais essas linhas
para a borda da trama envolvendo
cada vez mais espaço-tempo.
Eles são extremamente separados finamente na borda
que uma minuscula formiga no grafico
representa uma vasta distancia e ou tempo.
As linhas também convergente juntas para os cones.
Assim a luz viaja a 45 graus em todos os caminhos
no diagrama.
Assim uma raio de luz começando de longe, realmente longe
e vindo nos abraçar à borda do diagrama
atravesando um grande numero de degraus no tempo e espaço
somente para nos alcançar no nosso muito distante futuro.
OK.
Vamos jogar um buraco negro dentro deste espaço-tempo
Legal e seguramente longe à esquerda.
E porque nós possuímos apenas uma dimensão de espaço.
e qualquer movimento a esquerda nos trás
próximo ao buraco negro
Esse horizonte de eventos se torna o fim
da linha naquela direção.
O futuro do horizonte cósmico do diagrama Penrose

Polish: 
to stałe miejsca w czasie.
Te linie zbliżają się do siebie
w stronę krawędzi wykresu aby objąć
więcej i więcej czasoprzestrzeni.
Są niewiarygodnie drobno oddzielone na krawędziach
aby każdy najmniejszy odcinek na wykresie
reprezentował ogromne dystanse i czasy.
Linie łączą się również w kierunku rogów
aby światło podróżowało pod kątem 45 stopni
na całym diagramie.
Więc promień światła startujący z naprawdę daleka
i zbliżający się do nas, trzyma się krawędzi diagramu
i pokonuje olbrzymią liczbę kroków w czasie i przestrzeni
aby dotarł do nas w bardzo odległej przyszłości.
OK.
Wrzućmy czarną dziurę do tej czasoprzestrzeni.
Grzecznie i daleko po lewej stronie.
I ponieważ mamy tylko jeden wymiar przestrzenny,
a jakikolwiek ruch w lewo
zbliża nas do czarnej dziury,
jej horyzont zdarzeń staje się końcem
linii w tym kierunku.
Przyszły kosmiczny horyzont na diagramie Penrose'a

Chinese: 
时间上的特定时刻
这些线条在图表的边缘处
越来越紧密，以此容纳
更多的空间--时间
线条在边缘处极其细密
所以图上任何微小的伸展
都代表了巨大的时间、空间跨度
这些线条在角落处收束
所以光在图表上的任何地方
都沿着45°传播
所以，当光线从非常非常遥远地方
传播向我们时，将起始于图上的边缘
跨越巨大的时间和空间
只会在遥远的未来与我们相遇
OK
让我们往时空中放一个黑洞
小心地放在左侧的远处
因为我们在空间上只有一个维度
任何向左的运动都让我们
离黑洞更加接近
黑洞的视界也就变成了
那个方向上（时空图上的）最后一条线
彭罗斯图上的宇宙边缘也就

English: 
are fixed moments in time.
Now, those lines get
closer and closer together
towards the edge of
the plot to encompass
more and more space-time.
They're extremely finely
separated at the edges
so that any tiny
stretch on the graph
represents vast
distances and/or times.
The lines also converge
together towards the corners
so that light travels a
45 degree path everywhere
on the diagram.
So a light ray starting
from really, really far away
and coming towards us hugs
the edge of the diagram
and crosses an enormous number
of time and space steps,
only reaching us in our
very distant future.
OK.
Let's drop a black hole
into this space-time.
Nice and safely far
off to the left.
And because we only have
one dimension of space,
and any motion to
the left brings
us closer to the black hole.
Its event horizon
becomes the end
of the line in that direction.
The future cosmic horizon
on the Penrose diagram

German: 
sind feste Zeitpunkte.
Wenn man sich dem Rand des Diagramms nähert,
laufen die Linien immer enger zusammen, und umschließen damit
mehr und mehr Raumzeit.
An den Kanten liegen die Linien so dicht beieinander,
dass jeder winzige Abstand auf dem Graphen
immense Entfernungen und/oder Zeiträume darstellt.
Die Linien laufen außerdem an den Ecken zusammen,
so dass Licht sich überall auf dem Diagramm
im 45°-Winkel bewegt.
Ein Lichtstrahl, der aus sehr sehr großer Entfernung startet
und auf uns zu fliegt läuft am Rand des Diagramms entlang
und kreuzt enorm viele
Zeit- und Raumlinien,
bis er uns in unserer sehr fernen Zukunft erreicht.
OK.
Lassen Sie uns jetzt ein Schwarzes Loch in diese Raumzeit setzen.
Schön in sicherer Entfernung ganz weit links.
Und weil wir nur eine Raumdimension haben
führt uns jede Bewegung nach links
näher an das Schwarze Loch.
Sein Ereignishorizont wird
zur Endstation in dieser Richtung.
Der kosmische Zukunfts-Horizont auf dem Penrose-Diagramm

French: 
et les lignes rouges "horizontales" sont des instants fixes dans les temps
Ces lignes convergent à l'approche des sommets du graphe
pour accomoder de plus en plus d'espace-temps

Spanish: 
...son momentos fijos en el tiempo.
Ahora, esas líneas se acercan entre sí...
...a medida que se acercan al borde de la trama para...
...abarcar más y más espacio-tiempo.
Están muy finamente separadas en los bordes,
así que cualquier pequeño estirón en el gráfico...
...representa vastas distancias y/o tiempos.
Las líneas además convergen en las esquinas,
de tal forma que la luz viaja a 45 grados en todas las partes...
...del diagrama.
Así que un rayo de luz que comienza muy, muy lejos...
...y se acerca hacia nosotros, va aferrado al borde del diagrama...
...y cruza un gran número de pasos en el espacio y el tiempo,
sólo alcanzándonos en nuestro futuro distante.
Bien,
Tiremos un agujero negro en este espacio-tiempo.
Agradable y seguro, bien lejos hacia la izquierda.
Dado que solo tenemos una dimensión en el espacio,
cualquier movimiento hacia la izquierda...
...nos acerca al agujero negro.
Su Horizonte de Eventos se vuelve el fin...
...de la línea en esa dirección.
El  futuro horizonte cósmico en el diagrama de Penrose...

Spanish: 
...es reemplazado por una zambullida hacia un agujero negro.
Allí, las compactadas líneas de la grilla...
...ahora representan el espacio-tiempo dilatado...
...cerca del Horizonte de Eventos.
Toda una nueva región de Penrose representa el interior...
...del agujero negro.
Extrañamente, las líneas de posición y tiempo constantes...
...se intercambian.
El espacio fluye más rápido que la velocidad de la luz hacia el interior,
dirigiéndose a la singularidad central.
Se vuelve uni-direccional, fluyendo implacable hacia abajo...
...del mismo modo que el tiempo fluía inexorablemente hacia delante...
...en el universo que está fuera.
Todos los caminos llevan a la inevitable Singularidad.
Una vez que estás debajo del Horizonte, tu cono de luz hacia el futuro...
...todavía representa todos los posibles caminos que puedes tomar.
Todos ellos terminan en esa Singularidad.
La única forma de escapar hacia el universo de afuera...
...sería ensanchando tu cono de luz...

Chinese: 
变成了向着黑洞的掉落
那里紧密的网线也就代表了
在黑洞的世界上被拉扯的
时间和空间
一个全新的彭罗斯区域代表了
黑洞的内部区域
奇怪的是代表连贯的时间和空间的线条互换了
 
空间在其内部以高于光速的速度
向着中心奇点前进
空间变的只有一个方向，不可抗拒地向下流动
（动画中似乎是表达向上的意思）
正如时间不可抗拒的在外部宇宙
向前流动
所有的路径都不可避免地指向奇点
一旦你潜入视界，你的未来光锥体
仍然代表了所有你可能经历的路径
他们全部都结束于奇点
从黑洞中唯一逃向外部宇宙的
方法就是使你的装椎体变宽

Polish: 
jest zastąpiony skokiem do czarnej dziury.
Ubite kratki diagramu
reprezentują rozciągniętą czasoprzestrzeń
w pobliżu horyzontu zdarzeń.
Całkowicie nowy region Penrose'a reprezentuje wnętrze
czarnej dziury.
Co dziwne, linie stałej pozycji i stałego czasu
zamieniają się ze sobą.
Przestrzeń płynie do środka z prędkością większą niż światło,
w kierunku centralnej osobliwości.
Staje się jednokierunkowa, płynąc nieubłaganie w dół,
tak jak czas płynął nieubłaganie do przodu
w zewnętrznym wszechświecie.
Wszystkie ścieżki prowadzą do nieuniknionej osobliwości.
Gdy tylko znajdziesz się poza horyzontem, twój stożek przyszłości
nadal reprezentuje wszystkie możliwe ścieżki jakie mógłbyś obrać.
Wszystkie z nich kończą się w osobliwości.
Jedynym sposobem na ucieczkę do zewnętrznego wszechświata
byłoby rozszerzenie twojego stożka światła

Hindi: 
एक साथ बदल दिया है
एक ब्लैक होल में उतर रही है।
compactified
वहाँ ग्रिड लाइन
अब प्रतिनिधित्व
बढ़ाकर अंतरिक्ष समय
घटना क्षितिज के पास।
एक पूरी तरह से नए Penrose
क्षेत्र के इंटीरियर का प्रतिनिधित्व करता है
ब्लैक होल की।
अजीब तरह से, निरंतर की तर्ज
स्थिति और लगातार समय
स्विच।
अंतरिक्ष से अधिक पर बहती
प्रकाश की गति से अंदर की ओर,
केंद्रीय व्यक्तित्व की ओर।
यह विश्वविद्यालय दिशात्मक हो जाता है,
नृशंसता नीचे की ओर बह रही है,
बस के रूप में समय प्रवाहित
नृशंसता आगे
बाहर ब्रह्मांड में।
सभी रास्तों को जन्म दे
अपरिहार्य व्यक्तित्व।
एक बार जब आप नीचे रहे
क्षितिज, अपने भविष्य के प्रकाश शंकु
अभी भी सभी संभव का प्रतिनिधित्व करता है
रास्तों कि आप ले सकता है।
वे सब के सब खत्म हो
कि व्यक्तित्व पर।
पीठ से बचने के लिए एक ही रास्ता
बाहर ब्रह्मांड के लिए
चौड़ा करने के लिए होगा
अपने प्रकाश शंकु

English: 
is replaced with a
plunge into a black hole.
The compactified
grid lines there
now represent the
stretched space-time
near the event horizon.
An entirely new Penrose
region represents the interior
of the black hole.
Weirdly, the lines of constant
position and constant time
switch.
Space flows at greater than
the speed of light inwards,
towards the central singularity.
It becomes uni-directional,
flowing inexorably downwards,
just as time flowed
inexorably forward
in the outside universe.
All paths lead to the
inevitable singularity.
Once you're beneath the
horizon, your future light cone
still represents all possible
paths that you could take.
All of them end up
at that singularity.
The only way to escape back
to the outside universe
would be to widen
your light cone

Portuguese: 
é substituído com um mergulho dentro do buraco negro.
As linha compactas da grade lá
agora representam o espaço-tempo esticado
perto do horizonte de evento.
A nova região Penrose representa inteiramente o interior
do buraco negro.
Estranhamente, as linhas de posição constante e tempo constante
mudam.
O espaço flui cresce mais que a velocidade da luz entra.
em direção ao centro da singularidade.
Tornando-se unidirecional,  fluindo inexoravelmente para baixo,
assim como o tempo fluía inexoravelmente para frente
No universo exterior.
Todos os caminhos são inevitavelmente conduzidos à singularidade.
Uma vez que se está abaixo do horizonte, sua luz futura cônica
ainda representa todos os possíveis caminhos que você pode seguir.
Todos eles acabam nesta singularidade.
O único jeito de escapar de volta ao universo exterior
seria ampliando a luz cônica

German: 
wird durch den Sturz in ein Schwarzes Loch ersetzt.
Die komprimierten Gitterlinien dort
stellen jetzt die gedehnte Raumzeit
in der Nähe des Ereignishorizonts dar.
Ein völlig neues Penrose-Gebiet
beschreibt das Innere
des Schwarzen Lochs.
Seltsamerweise sind die Linien konstanter Position und konstanter Zeit dort
vertauscht.
Raum fließt mit mehr als Lichtgeschwindigkeit nach innen,
in Richtung der zentralen Singularität.
Er wird unidirektional und fließt unaufhaltsam nach unten,
genau wie die Zeit im äußeren Universum
unaufhaltsam nach vorne geflossen ist.
Alle Pfade führen zu der
unausweichlichen Singularität.
Unterhalb des Horizonts stellt Ihr Zukunfts-Lichtkegel
immer noch alle möglichen Pfade dar, die Sie nehmen könnten.
Alle davon führen zur Singularität.
Die einzige Möglichkeit, wieder zurück in das äußere Universum zu entkommen
wäre Ihren Lichtkegel zu verbreitern

Arabic: 
يستبدل بغطس في الثقب الأسود
خطوط الشبكة المضغوطة هناك
الآن تمثل الزمكان المتمدد
قرب أفق الحدث
منطقة بنروز جديدة بالكامل تمثل داخل
الثقب الأسود
بشكل غريب, خطوط المواضع الثابتة والأزمة الثابتة
تتبدل مواضعها
المكان يتدفق بأسرع من سرعة الضوء إلى الداخل
نحو التفرد المركزي
يصبح بإتجاه موحد متدفقاً بشكل حتمي إلى الأسفل
كما يتدفق الوقت بحتمية إلى الأمام
في العالم الخارجي
كل المسارات تقود إلى التفردية التي لا مفر منها
بمجرد أن تصبح داخل أفق الحدث, مخروطك الضوئي المستقبلي
يبقى يمثل كل المسارات الممكنة التي يمكن أن تأخذها
جميعهم ينتهي بهم المطاف في هذه التفردية
الطريقة الوحيدة لتتحرر إلى العالم الخارجي
ستكون من خلال توسعة مخروطك الضوئي

Spanish: 
...viajando más rápido que la luz.
Así que estás sin suerte.
Ahora que hemos pillado el diagrama de Penrose,
podemos usarlo para hacer una fantástica física de monitos y agujeros negros.
Nuestro simio espacial comienza su viaje...
...y emite una señal luminosa regular que nosotros...
...observamos a una distancia segura.
A medida que se aproxima al agujero negro, estos rayos de luz...
...tienen que viajar cada vez más lejos a través de un espacio-tiempo...
...de creciente curvatura, y entonces el intervalo...
...entre las señales recibidas aumenta.
El progreso del monito aparenta...
...lentificarse hasta detenerse muy cerca del horizonte de eventos,
y la última señal al momento de cruzar nunca...
...llega a nosotros.
Está tratando de viajar a la velocidad de la luz...
...en contra del torrente de espacio-tiempo yendo a la velocidad de la luz.
Con esta imagen, podemos empezar a responder...
...algunas preguntas muy serias.
Primero:
¿Qué pasaría si el monito recordase...
...disparar su propulsor en el último instante...
...antes de alcanzar el Horizonte de Eventos?
Bueno, todavía podría escapar.
Su cono de luz hacia el futuro todavía incluye una pequeña rodaja...

Portuguese: 
Viajando mais rápido que a velocidade da luz.
Então você está sem sorte.
Agora que pegamos o diagrama de Penrose
nós podemos usá-la para fazer alguma física séria do macaco no buraco negro.
Nosso passageiro espacial Simio começa sua jornada
e emite um sinal regular que nós
podemos observar em uma distância segura.
À medida que ele vai se aproximando do buraco negro, este raio de luz
tem que percorrer cada vez mais
a curvatura do espaço-tempo e assim o intervalo
entre o sinal recebido também aumenta.
O progresso do macaco parece
retardar a uma parada muito próxima do horizonte de evento,
E o sinal final no momento do curzamento
jamais chega á nós
Está tentando viajar à velocidade da luz
contra o efeito domino da velocidade da luz do espaço-tempo
Com essa imagem, podemos começar a responder
Algumas questões muito serias.
Primeiramente, o que aconteceria se o macaco lembrar
de disparar seu "Jet Pack" no ultimo instante
antes de alcançar o horizonte de evento?
Bom, ainda poderia escapar.
Seu cone de luz futura ainda inclui uma pequena tira

Chinese: 
也就是要超越光速
所以是不可能的
现在我们了解了彭罗斯图
让我们用其研究一下猴子和黑洞
这只穿越空间的猴子在旅程开始时
发射了一个普通光信号
我们可以在安全的距离之外观察到
随着猴子接近不断黑洞，其发出的光线
会穿过不断更加扭曲的时空
所以得到信号的
间隔也不断增加
猴子的旅程似乎
在非常接近视界的地方减慢直至停下
在穿越视界一刹的最后一个光信号
永远也不会传到我们
此时光信号在以光速对抗
光速喷流的时空
了解了这些，我们可以开始回答
一些非常严肃的问题
首先，如果猴子在到达视界前的
最后一瞬启动喷气背包
那么会发生什么？
事实上它仍然可以逃脱
他的未来光锥体仍然包含了一丝

Hindi: 
प्रकाश की तुलना में तेजी से यात्रा के द्वारा।
तो तुम भाग्य से बाहर रहे हैं।
अब हम किसी न किसी है कि
Penrose आरेख,
हम कुछ गंभीर करने के लिए इसे इस्तेमाल कर सकते हैं
ब्लैक होल के बंदर भौतिकी।
हमारे अंतरिक्ष आगे नहीं बढ़ बंदर
अपनी यात्रा शुरू होती है
और एक नियमित उत्सर्जन करता है
प्रकाश संकेत है कि हम
एक सुरक्षित दूरी से निरीक्षण करते हैं।
यह काला दृष्टिकोण
छेद, इन प्रकाश किरणों
आगे और आगे के लिए किया है
तेजी से के माध्यम से यात्रा
घुमावदार अंतरिक्ष समय
और इतने अंतराल
प्राप्त करने के बीच
संकेत भी बढ़ जाती है।
की प्रगति
बंदर प्रकट होता है
एक को रोकने के लिए धीमा करने के लिए बहुत
घटना क्षितिज के करीब है,
और कम से अंतिम संकेत
क्रासिंग के क्षण कभी नहीं
हमें पहुंचता है।
यह यात्रा करने के लिए कोशिश कर रहा है
प्रकाश की गति से
प्रकाश की गति के खिलाफ
अंतरिक्ष समय का झरना।
इस तस्वीर के साथ, हम
जवाब देने के लिए शुरू कर सकते हैं
कुछ बहुत ही गंभीर सवाल।
पहला, क्या होगा
यदि बंदर याद
अपने जेट पैक आग में
आखिरी पल में
तक पहुँचने से पहले
घटना क्षितिज?
खैर, यह अभी भी बच सकता है।
इसका भविष्य प्रकाश शंकु अभी भी
एक छोटे से टूटकर अलग हो जाना शामिल

Polish: 
podróżując szybciej niż światło.
Więc nie masz szczęścia.
Teraz, gdy już omówiliśmy diagram Penrose'a,
możemy go użyć do poważnej fizyki małpy w czarnej dziurze.
Nasza kosmiczna podróżniczka małpa zaczyna swoją podróż
i emituje regularny sygnał świetlny, który
obserwujemy z bezpiecznej odległości.
Docierając do czarnej dziury, te promienie światła
mają do pokonania coraz dalszą drogę przez co raz bardziej
zakrzywioną czasoprzestrzeń, więc interwał
pomiędzy sygnałami zwiększa się.
Postęp małpy wydaje się zwalniać
aż do zatrzymania blisko horyzontu zdarzeń,
a ostateczny sygnał z momentu przejścia
nigdy nie dociera do nas.
Próbuje on podróżować z prędkością światła
w kaskadzie czasoprzestrzeni o prędkości światła.
Z tym obrazem przed oczami, możemy zacząć odpowiadać
na parę bardzo poważnych pytań.
Po pierwsze, co by się wydarzyło gdyby małpa pamiętała
aby odpalić jej plecak odrzutowy w ostatniej chwili
przed osiągnięciem horyzontu zdarzeń?
Mogłaby wciąć uciec.
Jej stożek przyszłości nadal zawiera mały  kawałek

German: 
indem Sie sich schneller als das Licht bewegen.
Also haben Sie Pech gehabt.
Jetzt, wo wir das Penrose-Diagramm abgehakt haben
können wir es verwenden, um mal ordentlich Physik mit Schwarzen Löchern und Affen zu machen.
Unser raumfahrender Rabauke beginnt seine Reise
und sendet regelmäßig ein Lichtsignal,
das wir aus sicherer Entfernung beobachten.
Wenn er dem Schwarzen Loch näher kommt, müssen diese Lichtstrahlen
immer weiter durch immer stärker gekrümmte Raumzeit fliegen
und dadurch steigt auch der Zeitabstand
zwischen den Signalen, die wir empfangen.
Der Fortschritt des Affen scheint sich
nahe des Ereignishorizonts bis zum Stillstand zu verlangsamen
und das letzte Signal vom Moment der Durchquerung
erreicht uns nie.
Es versucht mit Lichtgeschwindigkeit
aus einer Lichtgeschwindigkeits-Kaskade von Raumzeit zu entkommen.
Mit diesem Bild können wir damit anfangen,
einige sehr ernste Fragen zu beantworten.
Erstens, was würde passieren,
wenn der Affe daran dächte
im letzten Moment vor dem Erreichen des Ereignishorizonts
seinen Jetpack zu zünden?
Nun, er könnte noch entkommen.
Sein Zukunfts-Lichtkegel enthält immer noch einen winzigen Splitter

English: 
by traveling faster than light.
So you're out of luck.
Now that we've nailed
the Penrose diagram,
we can use it to do some serious
black hole monkey physics.
Our space-faring simian
begins its journey
and emits a regular
light signal that we
observe from a safe distance.
As it approaches the black
hole, these light rays
have further and further to
travel through increasingly
curved space-time
and so the interval
between receiving
signals also increases.
The progress of
the monkey appears
to slow to a halt very
close to the event horizon,
and the final signal at the
moment of crossing never
reaches us.
It's trying to travel
at the speed of light
against light speed
cascade of space-time.
With this picture, we
can start to answer
some very serious questions.
First, what would happen
if the monkey remembered
to fire its jet pack
at the last instant
before reaching
the event horizon?
Well, it could still escape.
Its future light cone still
includes a tiny sliver

Arabic: 
بالسفر بأسرع من الضوء
وبالتالي لست محظوظاً
الآن, نحن ثبتنا فكرة مخطط بنروز
يمكننا إستخدامه لإنجاز بعض الفيزياء الجدية للقرود الساقطة في الثقوب السوداء
قرد يرتاد فضاءنا بدأ رحلته
وبعث إشارة ضوء نظامية والتي
لاحظناها من مسافة آمنة
وهو يقترب من الثقب الأسود, هذه الأشعة الضوئية
عليها وبشكل بعيد جداً أن تسافر عبر
الزمكان المنحني بشكل متزايد, وبالتالي الفاصل
بين تلقي الإشارة أيضاً يزداد
عملية القرد تبدو
أنها تبطئ حتى تتوقف بالقرب من أفق الحدث
والإشارة الأخيرة في لحظة العبور
لا تصل إلينا أبداً
إنها تحاول أن تسافر بسرعة أسرع من سرعة الضوء
ضد تتالي سرعة الزمكان بسرعة الضوء
مع هذه الصورة الإيضاحية, يمكننا أن نبدأ بالإجابة
على بعض الأسئلة الجدّية والهامة
أولاً: ماذا سيحدث إذا تذكر القرد
أن يشغّل حقيبة ظهره النفاثة في اللحظة الأخيرة
قبل الوصول إلى أفق الحدث..؟
حسناً, لا يزال بإمكانه الهروب
مخروطه الضوئي المستقبلي سيظل يتضمن قطعة صغيرة

German: 
des äußeren Universums.
Hoffen wir, dass es ein guter Jetpack ist, denn er muss
einem sehr langen Weg nach außen folgen, und das mit fast Lichtgeschwindigkeit.
Für ihn wird aber dennoch deutlich weniger Zeit vergangen sein
als für uns, wenn er in unserer fernen Zukunft
wieder flache Raumzeit erreicht.
Ohne Jetpack ist der Affe vermutlich
zu einem anmutigen Rückwärtsköpper
durch den Ereignishorizont verdammt, und sieht
im letzten Augenblick die gesamte Zukunft
des Universums über sich ablaufen.
Naja, nicht wirklich.
Das sieht er überhaupt nicht.
Das letzte, was der Affe vom äußeren Universum sieht,
ist durch seinen Vergangenheits-Lichtkegel bestimmt
der alles Licht umfasst das ihn noch einholt
und dieses Licht kann nur diesen diagonalen Linien folgen,
weil es sich mit der gleichen gestreckten Raumzeit abfinden muss
wie der Affe.
Es gibt also keine "Zukunft des Universums"-Spoilershow.
Wenn er jedoch über dem Ereignishorizont schweben könnte,

Chinese: 
外部的宇宙
它最好有一个强劲的喷气背包
因为它需要走过一个漫长、接近光速的路线
然而，当它在我们的未来进入到平坦的时空时
它所感知的时间比我们要
少得多
如果没有喷气背包
那么猴子大概会优雅地
一头潜入视界，在最后一瞬
目睹了 整个宇宙的未来
在其上方呈现
其实并非如此
猴子根本就不会看见那些
猴子对外部宇宙的最后一撇
决定于其过去光锥体
所包含的能赶上它的光线
而这些光线无法沿着对角线前进
因为光线需要遵从与猴子一样的时空拉伸
 
所以根本没有未来宇宙小电影
如果猴子能悬停在视界之上

English: 
of the outside universe.
It had better be a good
jet pack because it's
going need to follow a very
long near light speed path away.
It will, nonetheless, have
experienced far less time
than us when it emerges
into flat space-time
in our far future.
Assuming no jet
packs, the monkey
is probably doomed to a
graceful reverse swan dive
through the event
horizon, watching
the entire future
history of the universe
play out above it at
that last instant.
Yet actually, no.
It doesn't see that at all.
The monkey's last view
of the outside universe
is defined by its
past light cone
that encompasses all of the
light that will catch up to it
and that light is stuck
following these diagonal lines
because it has to contend with
the same stretched space-time
as the monkey.
There's no future
universe spoiler promo.
If it could instead hover
above the event horizon,

Hindi: 
बाहर ब्रह्मांड की।
यह बेहतर है एक अच्छा होना था
जेट पैक यह है क्योंकि
जरूरत करने जा रहा है एक बहुत ही पालन करने के लिए
लंबे पास प्रकाश की गति दूर पथ।
यह होगा, फिर भी है,
अनुभवी अब तक कम समय
अमेरिका की तुलना में जब यह उभर
फ्लैट अंतरिक्ष समय में
हमारे दूर के भविष्य में।
कोई जेट मानते हुए
पैक, बंदर
शायद एक के लिए अभिशप्त है
सुंदर रिवर्स हंस गोता
घटना के माध्यम से
क्षितिज, देख रहा
पूरे भविष्य
ब्रह्मांड के इतिहास
पर यह ऊपर बाहर खेलने
कि आखिरी पल।
अभी तक वास्तव में, नहीं।
यह सब पर कि वहाँ नहीं है।
बंदर के अंतिम दृश्य
बाहर ब्रह्मांड की
द्वारा परिभाषित किया गया है इसकी
अतीत प्रकाश शंकु
उस के सभी शामिल
प्रकाश है कि यह करने के लिए पकड़ा जाएगा
और कहा कि प्रकाश अटक गई है
इन विकर्ण लाइनों निम्नलिखित
इसके साथ संघर्ष किया है क्योंकि
एक ही फैला अंतरिक्ष समय
बंदर के रूप में।
वहाँ कोई भविष्य नहीं है
ब्रह्मांड बिगाड़ने प्रोमो।
यदि यह बजाय मंडराना कर सकता है
घटना क्षितिज के ऊपर,

Spanish: 
...del universo exterior.
Más le vale que sea un buen propulsor porque...
...va a necesitar seguir un camino muy largo y cerca de la velocidad de la luz.
Habrá, sin embargo, experimentado mucho menos tiempo...
...que nosotros cuando emerja en el espacio-tiempo plano...
...en nuestro futuro lejano.
Asumiendo que no hayan propulsores, el monito...
...probablemente esté condenado a un elegante clavado hacia atrás...
...a través del Horizonte de Eventos, viendo como...
...el futuro entero del universo...
...se desarrolla encima suyo en ese último instante.
Bueno, en realidad no.
De hecho no ve eso.
La última vista del universo exterior para el monito...
...está dado por su cono de luz hacia el pasado...
...que abarca toda la luz que lo alcanzará.
Y esa luz está atrapada siguiendo estas líneas diagonales...
...porque tiene que lidiar con el mismo espacio-tiempo dilatado...
...que el monito.
No hay ninguna promo que arruine la sorpresa del futuro universal.
Si pudiera sin embargo flotar encima del Horizonte de Eventos,

Portuguese: 
do universo exterior
É melhor que seja um bom "Jet Pack" porque
será necessário seguir um longo caminho perto da velocidade da luz
Irá, no entanto, ter experimentado muito menos tempo
do que nós quando emergir dentro do espaço-tempo plano
no nosso futuro distante.
Assumindo que não haja "Jet Packs", o macaco
provavelmente condenado a um gracioso mergulho de cisnei reverso
através do horizonte de evento, observando
toda a futura historia do universo
jogado acima dele naquele ultimo instante
No entanto, na verdade, não
Ele nao verá tudo iso.
A ultima visão do macaco do universo exterior
é definida pela passado da luz cônica
que abrange toda a luz que irá alcança-lo
e a luz segue presa nestas linhas diagonais
porque tem que lidar com o mesmo espaço-tempo
que o macaco
Não há nenhum anuncio promocional do futuro do universo
Se pudesse flutuar acima do horizonte de evento,

Polish: 
zewnętrznego wszechświata.
Niech to lepiej będzie dobry plecak odrzutowy, bo będzie musiał
podążać bardzo długą ścieżką z prędkością bliską prędkości światła.
Pomimo tego, będzie odczuwać dużo mniej czasu
niż my kiedy pojawi się w płaskiej czasoprzestrzeni
w naszej odległej przyszłości.
Zakładając brak plecaków odrzutowych, małpa
jest z góry skazana na pełnego wdzięku łabędziego nura
przez horyzont zdarzeń, obserwując
całą przyszłą historię wszechświata
odtworzoną na chwilę przed ostatecznym przejściem.
Ale właściwie to nie.
Wcale tego nie zobaczy.
Ostatni widok zewnętrznego wszechświata dla małpy
jest zdefiniowany przez jej przeszły stożek światła,
który obejmuje całe światło będące w stanie ją dogonić
i to światło utknęło pomiędzy przekątnymi
ponieważ musi zmierzyć się z tak samo rozciągniętą czasoprzestrzenią
jak małpa.
Nie ma zdradzania szczegółów przyszłości wszechświata.
Małpa mogłaby jednak zawisnąć nad horyzontem zdarzeń,

Arabic: 
من الكون الخارجي
يجب أن تكون مظلّة نفاثة جيدة لأنه سيكون
بحاجة إلى أن يتبع طريق طويلة جداً قرب مسار سرعة الضوء
سيكون, ومع ذلك, إختبر وقت أقل بكثير
من وقتنا عندما إندمج في الزمكان المسطح
في مستقبلنا البعيد
بفرض أنه لا يملك حقيبة نفاثة
من المحتمل أن القرد سيكون محكوم بغطس غير رشيق
عبر أفق الحدث, مشاهداً
كامل تاريخ مستقبل الكون
يمضي فوقه في تلك اللحظة الأخيرة
في الحقيقة, لا
إنه لن يرى هذا على الإطلاق
آخر نظرة للقرد للعالم الخارجي
تعرّف بمخروطه الضوئي
والتي تشمل كل الضوء التي سيصل إليه
وهذا الضوء سيعلق متبعاً هذه الخطوط العمودية
لأن عليه أن يتعامل مع نفس تمدد الزمكان
كما يتعامل القرد
لا يوجد مستقبل ترويجي للكون
إذا كان بإمكانه أن يطوف فوق أفق الحدث

Spanish: 
podría entonces ver el universo en cámara rápida,
aunque esa vista estaría comprimida en un pequeño círculo...
...directamente contrapicado.
Ver al monito congelado en el Horizonte de Eventos...
...nos hará sentir un poco culpables, luego de un rato.
¿Podríamos cambiar de opinión y lanzar una audaz misión de rescate...
...para el monito?
Lastimosamente, no.
Incluso si viajásemos a la velocidad de la luz,
luego de un cierto punto ya no se puede alcanzar al monito.
Lo veríamos suspendido encima del Horizonte...
...mientras nos apuramos a encontrarlo, pero siempre...
...parecerá estar solo un poco más adelante...
...sin importar cuan cerca del Horizonte nos atrevamos a ir.
Recuerda, el monito no está en realidad...
...encima del Horizonte por un tiempo infinito,
tan solo aparenta estarlo para nosotros siempre que...
...nos mantengamos fuera del Horizonte de eventos.
Ningún tiempo que presenciemos corresponde al monito cruzando...
...ese Horizonte.
Para poder ver ese cruce, nosotros...
...deberemos cruzar el Horizonte de Eventos.
Una vez dentro del agujero negro, podríamos...

Chinese: 
那它就能看见一个快进中的宇宙
只是它的视野会被压缩在头顶一个
小圈里面
看这猴子在视界上凝固住
会让我们很快感到一些内疚
那我们能不能改变注意，进行一个援救任务？
 
很遗憾，不行
即便我们以光速旅行
在某一个特定点之后也不可能赶上猴子
当我们冲向猴子时，我们会看见猴子
悬浮在视界之上，但不论我们如何
努力靠近视界， 猴子仍然总是
显得在前方一纸之隔
请注意，猴子其实不是
在视界上方停留无限长的时间
这只是表象，因为只要我们
处在视界之外，我们就没有办法
目击猴子穿过视界
 
要看到猴子穿越视界
我们就必须自己穿越视界
只有在黑洞内部我们才有可能看见

German: 
dann würde er das Universum im Zeittraffer sehen
wobei diese Aussicht in einen kleinen Kreis direkt über ihm
zusammengequetscht wäre.
Wenn wir den bewegungslosen Affen am Ereignishorizont beobachten
bekommen wir uns nach einer Weile doch ein paar Gewissensbisse.
Könnten wir uns umentscheiden und uns auf eine waghalsige Affenrettungsmission
begeben?
Leider nicht.
Selbst wenn wir mit Lichtgeschwindigkeit reisen
können wir den Affen nach einer gewissen Zeit nicht mehr einholen.
Wir würden ihn über dem Horizont schweben sehen
während wir auf ihn zufliegen, aber es wird immer so aussehen
als wäre er uns noch ein kleines bischen voraus,
egal wie nah wir uns an den Horizont heranwagen.
Denken Sie daran, dass der Affe nicht wirklich
unendlich lang über dem Horizont schwebt.
Es sieht für uns nur so aus, denn solange wir uns
außerhalb des Ereignishorizonts befinden, können wir
den Zeitpunkt, zu dem der Affe den Horizont durchdringt
nicht beobachten.
Um die Durchquerung zu sehen,
müssten wir selbst den Ereignishorizont überqueren.
Sobald wir uns im Schwarzen Loch befinden, könnten wir vielleicht

Hindi: 
तो यह देखना होगा
तेजी से आगे में ब्रह्मांड,
हालांकि उस दृश्य होगा
एक छोटी सी सर्कल में संकुचित
सीधे भूमि के ऊपर।
बंदर जमे हुए देखना
घटना क्षितिज पर
हमें एक बेहतर बनाने के लिए जा रहा है
बिट दोषी, एक समय के बाद।
हम अपने मन बदल सकता है और
एक साहसी बंदर बचाव लांच
मिशन?
अफसोस की बात है, नहीं।
यहां तक ​​कि अगर हम यात्रा करते हैं
प्रकाश की गति से,
एक निश्चित बिंदु के बाद वहाँ है
कोई बंदर पकड़ने।
हम यह देखना होगा निलंबित
क्षितिज के ऊपर
हम पूरा करने के लिए दौड़ रहे हैं के रूप में
यह है, लेकिन यह हमेशा जाएगा
सिर्फ एक होना दिखाई देते हैं
थोड़ा आगे आगे
कोई बात नहीं कैसे के करीब
कि क्षितिज हम जाने के लिए हिम्मत कैसे हुई।
याद रखें, बंदर
वास्तव में नहीं है
क्षितिज के ऊपर
अनंत समय के लिए,
यह केवल यह है कि जिस तरह से प्रकट होता है
हमें करने के लिए लंबे समय के रूप क्योंकि
हम बाहर हो के रूप में
घटना क्षितिज, कोई बार
हम अनुरूप कर सकते हैं गवाह है कि
बंदर को पार करने के लिए
कि क्षितिज।
देखने के लिए
कि क्रासिंग, हम
पार करने के लिए होता है
घटना क्षितिज खुद।
काले अंदर एक बार
छेद, हम संभावित सकता है

English: 
then it would see the
universe in fast forward,
although that view would be
compressed into a small circle
directly overhead.
Watching the monkey frozen
on the event horizon
is going to make us feel a
bit guilty, after a while.
Could we change our minds and
launch a daring monkey rescue
mission?
Sadly, no.
Even if we do travel
at the speed of light,
after a certain point there's
no catching the monkey.
We would see it suspended
above the horizon
as we're racing to meet
it, but it will always
appear to be just a
little further ahead
no matter how close to
that horizon we dare to go.
Remember, the monkey
isn't actually
above the horizon
for infinite time,
it only appears that way
to us because as long
as we're outside the
event horizon, no times
that we can witness correspond
to the monkey crossing
that horizon.
In order to see
that crossing, we
would have to cross the
event horizon ourselves.
Once inside the black
hole, we could potentially

Portuguese: 
então veria o universo indo rapidamente para frente
Apesar de que está visão seria comprimida para dentro de um pequeno circulo
direcionado sobre sua cabeça.
Assistindo o macaco congelado no horizonte de eventos
Nos fará sentir um pouco culpados, depois de um tempo.
Poderíamos mudar de ideia e lançar uma missão audicosa
para salvar o macaco?
infelizmente,não.
Mesmo se viajássemos na velocidade da luz,
depois de um certo ponto não há como pegar o macaco.
Nós o veríamos suspenso acima do horizonte.
Como estamos corrento para encontra-lo,  mas sempre irá
aparece um pouco a nossa frente
não importa o quão próximo ousássemos chegar perto do horizonte
Lembre, na verdade o macaco não
está em um tempo infinito no horizonte,
só aparenta deste jeito para nós por
estarmos do lado de fora do horizonte de evento,  nenhum
tempo que eu possa testemunhar corresponde ao macaco cruzando
esse horizonte
Em ordem para ver
que o cruzamento, nós
teria que atravessar a
evento horizonte nós mesmos.
Uma vez dentro do preto
buraco, poderíamos potencialmente

Polish: 
zobaczyłaby potem wszechświat na szybkim przewijaniu,
choć obraz byłby skompresowany w małym kółku
bezpośrednio u góry.
Patrzenie na małpę zamrożoną na horyzoncie zdarzeń
sprawi że poczujemy się trochę winni, po jakimś czasie.
Czy możemy zmienić zdanie i wysłać po małpę dzielną
misję ratunkową?
Przykro mi, nie.
Nawet podróżując z prędkością światła,
po jakimś czasie nie jest możliwe dogonienie małpy.
Zobaczylibyśmy ją zawieszoną nad horyzontem
pędząc do niej, ale zawsze wydawałaby się
trochę dalej od nas
bez względu jak blisko do horyzontu odważymy się zbliżyć.
Pamiętajcie, małpa nie jest tak właściwie
nad horyzontem przez nieskończenie długi czas,
tak nam się tylko wydaje, ponieważ
tak długo jak jesteśmy z zewnętrznej strony horyzontu, nie możemy
być świadkiem przejścia małpy
przez horyzont.
Aby zobaczyć jej przejście, sami
musielibyśmy przekroczyć horyzont.
Będąc już wewnątrz czarnej dziury, moglibyśmy potencjalnie

Arabic: 
عندها سيرى الكون يمضي بسرعة
بالرغم من أن هذه النظرة ستنضغط في دائرة صغيرة
مباشرةً فوق رأسه
مشاهدة القرد متجمداً على أفق الحدث
سوف يشعرنا بالذنب قليلاً, بعد مدّة
هل يمكننا أن نغير عقولنا ونطلق مهمة إنقاذ جريئة للقرد
 
بحزن, لا...
حتى لو سافرنا بسرعة الضوء
بعد نقطة محددة لن نصل إلى القرد
سنراه يزول فوق الأفق
ونحن نتسابق لنلاقيه, ولكنه
سيظهر دائماً بعيداً قليلاً  عنا
لا يهم مقدار القرب من هذا الأفق التي قادتنا إلية جرئتنا
تذكر أنه في الحقيقة, القرد ليس فوق
الأفق لوقت لا نهائي
إنه فقط يظهر بهذه الطريقة طالما
نحن خارج أفق الحدث, لا يوجد وقت
يمكننا أن نشهده يستجيب لعبور القرد لهذا
الأفق
لكي نرى هذا العبور علينا
أن نعبر أفق الحدث بأنفسنا
عندما نصبح داخل الثقب الأسود, من المحتمل أننا

German: 
den Affen unter uns sehen.
Die gesamte Raumzeit im Schwarzen Loch
fließt schneller als mit Lichtgeschwindigkeit in die Richtung
der Singularität.
Die beiden benachbarten
radialen Schichten
bewegen sich relativ zueinander nicht mit Überlichtgeschwindigkeit.
Das bedeutet, dass das Signal des Affen uns noch erreichen kann,
wobei es richtiger wäre zu sagen,
dass wir das nach außen gesendete Signal des Affen einholen.
Aber sogar dieses "nach außen" gerichtete Licht bewegt sich
in Wirklichkeit nach unten, und ist dazu verdammt die Singularität zu treffen,
genau wie der Affe und unsere unsere Rettungsmission.
Das alles beschreibt ein
nicht rotierendes, elektrisch neutrales Schwarzes Loch,
ein statisches Schwarzes Loch.
Sogar dieser einfache Fall ist um einiges komplizierter
als ich ihn erklärt habe.
Zum Beispiel habe ich Ihnen nur die Hälfte des Penrose-Diagramms gezeigt.
Die vollständige mathematische Lösung
für ein statisches Schwarzes Loch besitzt zwei zusätzliche Bereiche.
Einer davon entspricht einem Paralleluniversum

Polish: 
ujrzeć małpę pod nami.
Cała czasoprzestrzeń w czarnej dziurze
płynie w stronę osobliwości szybciej
niż prędkość światła.
Dwa sąsiadujące warstwy sygnałów
nie podróżują szybciej od światła relatywnie do siebie.
To oznacza że sygnał małpy nadal może do nas dotrzeć,
chociaż dokładniejsze byłoby stwierdzenie,
że my doganiamy wychodzący sygnał.
Ale nawet tak zwane wychodzące światło w dalszym ciągu
porusza się w dół, skazane na uderzenie w osobliwość
razem z małpą i misją ratowniczą.
Wszystko to opisuje nieobracającą się, nienaładowaną czarną dziurę,
czarną dziurę Schwarzschilda.
Nawet ten prosty przypadek jest o wiele bardziej skomplikowany
niż to zaprezentowałem.
Na przykład, pokazałem wam tylko połowę diagramu Penrose'a.
Kompletne rozwiązanie matematyczne
czarnej dziury Schwarzschilda ma dwa dodatkowe regiony,
jeden odnoszący się do równoległego wszechświata

Chinese: 
猴子在我们之下
黑洞之内的所有时空
都以超过光速的速度
向奇点流动
但两个相邻的无线电信号层
的相对速度并非超越光速
也就是说猴子的信号仍然可以抵达我们
不过更准确的说法是我们可以
赶上猴子向外发出的信号
但即便是所谓向外发出的光也是
向内部运行的，并且注定和猴子
以及我们的救援队一起撞向奇点
以上全部都是描述一个无自转、不变的
黑洞，也就是史瓦西黑洞（Schwarzschild black hole）
即便是这样一个简单例子，也比我说出来的
要复杂得多
比如，我只展示了一半的彭罗斯图
史瓦西黑洞的数学全解
有两个额外的区域
一个对应平行宇宙

Portuguese: 
ver o macaco abaixo de nós.
Todo o espaço-tempo
dentro do buraco negro
está a fluir para o
singularidade mais rápido
que a velocidade da luz.
Os dois países vizinhos
camadas radiais
não estão viajando mais rápido do que
luz em relação ao outro.
Isso significa que o macaco de
sinal ainda pode chegar até nós,
embora possa ser
mais preciso dizer
que nós pegar até o
sinal de saída do macaco.
Mas, mesmo que a chamada
luz de saída ainda é
movendo-se para baixo, condenada ao
atingir a singularidade ao longo
com o macaco e
nossa missão de resgate.
Tudo isso descreve um
não rotativo, preto não carregado
furo, um Schwarzschild
buraco negro.
Mesmo neste caso simples é uma
muito mais complicado
do que eu deixava transparecer.
Por exemplo, eu só mostrei
metade do diagrama Penrose.
O completo
solução matemática
para um buraco negro de Schwarzschild
tem duas regiões adicionais,
uma correspondente à
um universo paralelo

English: 
see the monkey below us.
All space-time
within the black hole
is flowing toward the
singularity faster
than the speed of light.
The two neighboring
radial layers
aren't traveling faster than
light relative to each other.
That means that the monkey's
signal can still reach us,
although it might be
more accurate to say
that we catch up to the
monkey's outgoing signal.
But even that so-called
outgoing light is still
moving downwards, doomed to
hit the singularity along
with the monkey and
our rescue mission.
All of this describes a
non-rotating, uncharged black
hole, a Schwarzschild
black hole.
Even this simple case is a
good deal more complicated
than I let on.
For example, I only showed you
half of the Penrose diagram.
The complete
mathematical solution
for a Schwarzschild black hole
has two additional regions,
one corresponding to
a parallel universe

Hindi: 
हमें नीचे बंदर देखते हैं।
सभी अंतरिक्ष समय
ब्लैक होल के भीतर
की ओर बह रहा है
व्यक्तित्व में तेजी
प्रकाश की गति से।
दो पड़ोसी
रेडियल परतें
की तुलना में तेजी से यात्रा नहीं कर रहे हैं
एक दूसरे से प्रकाश रिश्तेदार।
इसका मतलब है कि बंदर
संकेत अभी भी हम तक पहुंच सकते हैं,
हालांकि यह हो सकता है
अधिक कहने के लिए सटीक
हम को पकड़ने कि
बंदर के निवर्तमान संकेत।
लेकिन यह भी है कि तथाकथित
निवर्तमान प्रकाश अभी भी है
नीचे की ओर बढ़ रहा है, के लिए बर्बाद
व्यक्तित्व के साथ मारा
बंदर के साथ और
हमारे बचाव मिशन।
इस सब के सब एक का वर्णन
गैर घूर्णन, uncharged काला
छेद, एक स्च्वार्ज़स्चिल्ड
ब्लैक होल।
एक भी इस साधारण मामला है
अच्छा सौदा अधिक जटिल
की तुलना में मैं पर करते हैं।
उदाहरण के लिए, मैं सिर्फ तुम से पता चला
Penrose आरेख का आधा।
पूरा
गणितीय समाधान
एक स्च्वार्ज़स्चिल्ड ब्लैक होल के लिए
दो अतिरिक्त क्षेत्रों है,
एक करने के लिए इसी
एक समानांतर ब्रह्मांड

Spanish: 
...ver al monito debajo de nosotros.
Todo el espacio-tiempo dentro del agujero negro...
...fluye hacia la Singularidad más rápido...
...que la velocidad de la luz.
Las dos capas radiales colindantes...
...no viajan más rápido que la luz, relativamente entre ellas.
Eso significa que la señal del monito todavía puede alcanzarnos,
aunque sería más preciso decir...
...que nosotros alcanzamos la señal saliente del monito.
Pero incluso esa señal lumínica "saliente" se mueve...
...hacia abajo, condenada a impactar con la Singularidad junto a...
...el monito y nuestra misión de rescate.
Todo esto describe un agujero negro sin rotación ni carga,
un agujero negro de Schwarzschild.
Incluso este simple caso es bastante más complicado...
...de lo que demostré.
Por ejemplo, solo mostré la mitad del diagrama de Penrose.
La solución matemática completa...
...para un agujero negro de Schwarzschild tiene otras dos regiones,
una que corresponde a un universo paralelo...

Arabic: 
يمكننا رؤية القرد إلى الأسفل من موقعنا
كل نسيج الزمكان داخل الثقب الأسود
يتدفق نحو التفردية بسرعة أسرع
من سرعة الضوء
الطبقتين الشعاعيتين المجاورتين
لا تسافران بأسرع من سرعة الضوء نسبة إلى بعضها البعض
وهذا يعني أن إشارة القرد لا تزال بإمكانها ان تصل إلينا
بالرغم من أنه سيكون أكثر دقّة أن نقول أننا
رصدنا إشارة القرد الصادرة
ولكن حتى هذا الذي يسمى بالضوء الخارج لا يزال
يتحرك للأسفل, بشكل يحتم عليه الإصطدام بالتفردية
مع القرد ومهمتنا الإنقاذية
كل هذا يصف ثقب أسود بدون غزل(دوران) وبدون شحنة
أي ما يسمى بنموذج شوارزشيلد للثقب الأسود
حتى هذه الحالة البسيطة هي أكثر تعقيداً
مما شرحته
على سبيل المثال, لقد أريتك فقط نصف مخطط بنروز
الحلول الرياضية الكاملة
لنموذج شوارزشيلد للثقب الأسود لديها منطقتان إضافيتان
إحداها تتوافق مع كون موازي

Portuguese: 
No outro lado de
buraco de minhoca untraversable,
a ponte de Einstein-Rosen.
E aqui temos
o que chamamos de um buraco branco.
Estes são estranhas
entidades matemáticas
e, provavelmente, não são
real, mas vamos certamente
voltar a eles.
Também virá
de volta para o que acontece
se definir o
fiação buraco negro
ou adicionar um pouco de carga elétrica.
Então, o nosso Penrose
diagrama de flores para o exterior
para incluir potencialmente infinito
regiões paralelas de espaço-tempo.
Graças ao grande pratos mais
por patrocinar este episódio.
Os Grandes Cursos Plus é
um serviço de aprendizagem digital
que lhe permite aprender sobre um
gama de tópicos de Ivy League
professores e outros educadores
Do mundo inteiro.
Ir para thegreatcoursesp
lus.com/spacetime e obter
acesso a uma biblioteca de diferentes
aulas em vídeo sobre a ciência,
matemática, história, literatura ou
mesmo como cozinhar, jogar xadrez,
ou se tornar um fotógrafo.
assuntos novos, palestras,
e professores
são adicionadas a cada mês.
Para uma excelente visão geral
de, basicamente, toda a física,

German: 
auf der anderen Seite eines unpassierbaren Wurmlochs
die Einstein-Rosen-Brücke.
Und hier unten haben wir etwas, das wir ein weißes Loch nennen.
Dies sind seltsame
mathematische Gebilde
und existieren wahrscheinlich gar nicht, aber wir werden sicher noch
auf sie zurück kommen.
Wir werden auch darauf zurück kommen, was passiert,
wenn wir dem schwarzen Loch Rotation geben
oder etwas elektrische Ladung hinzuzufügen.
Dann entfaltet sich unser Penrose-Diagramm nach außen
und kann unendlich viele parallele Raumzeit-Bereiche enthalten.
Wir danken The Great Courses Plus für die Förderung dieser Folge.
The Great Courses Plus ist ein digitaler Bildungsdienst
bei dem Sie eine ganzen Reihe von Themen von Ivy League-Professoren
und anderen Lehrkräften aus der ganzen Welt lernen können.
Besuchen Sie thegreatcoursesplus.com/spacetime und erhalten Sie
Zugriff auf eine Bibliothek verschiedener
Video-Vorlesungen über Wissenschaft,
Mathematik, Geschichte, Literatur, oder
auch, wie man kocht, Schach spielt
oder Fotograf wird.
Jeden Monat werden neue Themen, Vorträge
und Professoren hinzugefügt.
Für einen hervorragenden Überblick
über im Grunde die ganze Physik

Polish: 
po drugiej stronie nieprzekraczalnej dziury czasoprzestrzennej,
mostu Einsteina-Rosena.
A w niej mamy coś co nazywamy białą dziurą.
Te dziwne matematyczne byty
nie są prawdopodobnie prawdziwe, ale z pewnością
do nich wrócimy.
Wrócimy również do tego, co dzieje się
jeśli czarna dziura obraca się
lub gdy posiada ładunek elektryczny.
Wtedy nasz diagram Penrose'a rozrasta się na zewnątrz
aby zawrzeć potencjalnie nieskończone równoległe regiony czasoprzestrzeni.
Podziękowania dla The Great Courses Plus za sponsorowanie tego odcinka.
The Great Courses Plus jest cyfrowym serwisem do nauki,
który pozwala wam nauczyć się wielu tematów od profesorów
Ivy League i innych nauczycieli z całego świata.
Odwiedźcie thegreatcoursesplus.com/spacetime i otrzymajcie
dostęp do biblioteki różnych wykładów wideo o nauce,
matematyce, historii, literaturze, a nawet gotowaniu, graniu w szachy
albo o tym jak zostać fotografem.
Nowe tematy, wykłady, profesorowie
dodawane są każdego miesiąca.
Do naprawdę świetnego przeglądu całej fizyki,

English: 
on the other side of
untraversable wormhole,
the Einstein-Rosen Bridge.
And down here we have
what we call a white hole.
These are strange
mathematical entities
and probably aren't
real, but we'll certainly
come back to them.
We'll also come
back to what happens
if we set the
black hole spinning
or add some electric charge.
Then our Penrose
diagram blooms outwards
to include potentially infinite
parallel regions of space-time.
Thanks to The Great Courses Plus
for sponsoring this episode.
The Great Courses Plus is
a digital learning service
that allows you to learn about a
range of topics from Ivy League
professors and other educators
from around the world.
Go to thegreatcoursesp
lus.com/spacetime and get
access to a library of different
video lectures about science,
math, history, literature, or
even how to cook, play chess,
or become a photographer.
New subjects, lectures,
and professors
are added every month.
For an excellent overview
of basically all physics,

Arabic: 
من الجانب الآخر لثقب دودي لا يمكن السفر عبره
جسر أينشتاين روزن
وهنا بالأسفل لدينا ما نسميه ثقب أبيض
وهذه كيانات رياضياتية غريبة
ومن المحتمل أنها غير حقيقية ولكن بالتأكيد
سنعود إليها
وسنعود أيضاً إلى ما سيحدث
إذا جعلنا الثقب الأسود يدور
أو إذا أضفنا بعض الشحنة الكهربائية
عندها مخطط بنروز سينفجر إلى الخارج
ليتضمن مناطق موازية محتملة للزمكان
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Chinese: 
该宇宙处于不可穿越的虫洞的另一边
即爱因斯坦－罗森桥另一边
而下方的区域我们则成为白洞
这些是奇怪的数学描述
很可能不是真的，但我们以后
一定会进一步讨论
我们也会讨论当我们给黑洞
加上自旋或者是电荷时
会发生什么
届时我们的彭罗斯图会
延伸以融入可能无限的平行时空的区域
感谢Great Courses Plus赞助本集
Great Courses Plus 是在线课程服务
包含了各种常青藤学校教授和全世界
教育者的主题
访问thegreatcoursesplus.com/spacetime
观看视屏课程，内容包括科学
数学、历史、文学甚至烹饪
或者如何做摄影师
每月都会添加新的主题、演讲
和教授的内容
如果你想了解基础物理通述

Spanish: 
...en el otro lado de un agujero de gusano infranqueable,
el Puente de Einstein-Rosen.
Y aquí abajo tenemos lo que llamamos un agujero blanco.
Estos son extrañas entidades matemáticas...
...y probablemente no son reales, pero definitivamente...
...volveremos a ellos.
También volveremos a lo que pasa...
...si establecemos la rotación de agujero negro,
o si sumamos una carga eléctrica.
En ese caso nuestro diagrama de Penrose florece hacia fuera...
...para incluir potencialmente infinidad de regiones espacio-temporales paralelas.
Gracias a "The Great Courses Plus" por patrocinar este episodio.
"The Great Courses Plus" es un servicio digital de aprendizaje...
que te permite aprender sobre un abanico de temas de profesores...
de Ivy League y de otros educadores alrededor del mundo.
Ve a "thegreatcoursesplus.com/spacetime" y consigue...
...acceso a una librería de diferentes video-lecciones acerca de ciencia,
matemáticas, historia, literatura, o incluso cómo cocinar, jugar ajedrez,
o volverte un fotógrafo.
Nuevas asignaturas, lecciones y profesores...
...son sumados cada mes.
Para un excelente vistazo de básicamente toda la física,

Hindi: 
दूसरी तरफ का
untraversable wormhole,
आइंस्टीन-रोजेन ब्रिज।
और यहाँ नीचे हमारे पास है
क्या हम एक सफेद छेद कहते हैं।
ये अजीब हैं
गणितीय संस्थाओं
और शायद नहीं हैं
वास्तविक, लेकिन हम निश्चित रूप से करेंगे
उन्हें वापस आते हैं।
हम यह भी आया हूँ
पीठ क्या होता है
हम सेट
ब्लैक होल है कताई
या कुछ बिजली के आरोप जोड़ें।
तो फिर हमारे Penrose
आरेख खिलता बाहर
संभावित अनंत शामिल करने के लिए
अंतरिक्ष समय के समानांतर क्षेत्रों के।
महान पाठ्यक्रम के लिए धन्यवाद प्लस
इस प्रकरण को प्रायोजित करने के लिए।
महान पाठ्यक्रम प्लस है
एक डिजिटल लर्निंग सेवा
है कि आप एक के बारे में जानने के लिए अनुमति देता है
आइवी लीग से विषयों की सीमा
प्रोफेसरों और अन्य शिक्षकों
दुनिया भर से।
thegreatcoursesp करने के लिए जाओ
lus.com/spacetime और मिल
अलग से एक पुस्तकालय का उपयोग
विज्ञान के बारे में वीडियो व्याख्यान,
गणित, इतिहास, साहित्य, या
यहां तक ​​कि कैसे खाना बनाना, शतरंज खेलने
या एक फोटोग्राफर बन जाते हैं।
नए विषयों, व्याख्यान,
और प्रोफेसरों
हर महीने जोड़ रहे हैं।
एक उत्कृष्ट अवलोकन के लिए
के मूल रूप से सभी भौतिक विज्ञान,

Chinese: 
我推荐Richard Wolfson的"Physics and the Universe"
 
它甚至带你了解爱因斯坦广义相对论
的起源
有了The Great Courses Plus
你可以随时随地观看无限量的演讲
也不用担心测试或者考试
请支持我们并试用一个月
链接如下
thegreatcoursesplus.com/spacetime
大家好
先说几件事情
首先，非常感谢我们在Patreon上的第一位
王健林级支持者
Antonio Park，你碉堡了，我很期待
和你见面
你的支持帮助巨大
任何金额的支持都是如此
再次感谢所有在Patreon支持我们的朋友
接下来说几个临近的明年的
活动的通知
首先South by Southwest，3月10-19日，德州奥斯丁
几个月以前我请求你们
在South by Southwest的板块投票中

German: 
hat mir Richard Wolfsons Kurs
"Physik und das Universum"
sehr gut gefallen.
Sie führt sogar durch
die Anfänge von Einsteins
allgemeiner Relativitätstheorie.
Mit The Great Courses Plus können Sie
so viele verschiedene Vorträge ansehen wie sie wollen, immer und von überall,
ohne Tests und Prüfungen.
Unterstützen Sie diese Serie, indem Sie sich für eine einmonatige Probemitgliedschaft anmelden,
entweder indem Sie auf den Link in der Beschreibung klicken, oder auf
thegreatcoursesplus.com/spacetime.
Hallo Leute.
Ein paar schnelle Danksagungen.
Zunächst einmal ein riesiges Dankeschön an unseren ersten Patreon-Unterstützer
auf der Urknall-Stufe.
Antonio Park, Du bist großartig und ich freue mich schon
auf unsere Treffen.
Deine Unterstützung wird viel erreichen, wie auch
die Unterstützung auf allen anderen Stufen.
Also vielen Dank nochmal an alle, die auf Patreon gespendet haben.
Und eine kurze Ankündigung für
ein paar Ereignisse
die ich nächstes Frühjahr besuchen werde.
Erstens, South by Southwest,
10. bis 19. März in Austin, Texas.
Vor ein paar Monaten habe ich Euch gebeten,
bei der Abstimmung über die Panels bei South By Southwest

English: 
I really liked Richard Wolfson's
"Physics and the Universe"
course.
It even takes you through
the beginnings of Einstein's
general relativity.
With The Great
Courses Plus, you can
watch as many different leches
as you want anytime, anywhere,
without tests or exams.
Help support the series and
start your one-month trial
by clicking the link in
the description or going
to thegreatcoursesp
lus.com/spacetime.
Hey, guys.
A couple of quick shout-outs.
First, a huge thank you to
our first Patreon supporter
at the Big Bang level.
Antonio Park, you rock and
I'm really looking forward
to our hangouts.
Your support is going to
make a big difference, as is
the support at all levels.
So thanks again to everyone
who's contributed on Patreon.
And a quick announcement
of a couple of events
I'll be at early next year.
First, South by Southwest,
March 10 to 19 in Austin, Texas.
A few months ago
I asked you guys
to head to the South by
Southwest panel picker

Portuguese: 
Eu realmente gostei de Richard Wolfson de
"Física e do universo"
curso.
Ele ainda leva você através de
os começos de Einstein
relatividade geral.
Com a grande
Cursos Além disso, você pode
assistir como muitos leches diferentes
como você quer a qualquer hora, em qualquer lugar,
sem testes ou exames.
Ajude a suportar a série e
iniciar o seu julgamento de um mês
clicando no link em
a descrição ou ir
para thegreatcoursesp
lus.com/spacetime.
Ei pessoal.
Um par de grito-saídas rápidas.
Primeiro, um enorme obrigado a
nosso primeiro defensor Patreon
no nível do Big Bang.
Antonio Park, você rock e
Eu estou realmente ansioso
aos nossos hangouts.
Seu apoio vai
fazer uma grande diferença, como é
o apoio em todos os níveis.
Então, obrigado novamente a todos
quem contribuiu em Patreon.
E um anúncio rápida
de um casal de eventos
Vou estar no início do próximo ano.
Primeiro, South by Southwest,
10-19 março em Austin, Texas.
Há poucos meses atrás
Perguntei-lhe caras
de cabeça para o South by
Picker painel sudoeste

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Polish: 
spodobał mi się kurs Richarda Wolfsona
"Physics and the Universe".
Zabiera was nawet do początków ogólnej teorii
względności Einsteina.
Z The Great Courses Plus możecie
oglądać tak wiele różnych wykładów ile wam się podoba, kiedykolwiek, gdziekolwiek,
bez testów i egzaminów.
Wesprzyjcie naszą serię i zacznijcie swój jednomiesięczny okres próbny
klikając na link podany w opisie lub wchodząc na
thegreatcoursesplus.com/spacetime.
Cześć wszystkim,
kilka krótkich ogłoszeń.
Po pierwsze, ogromne wyrazy wdzięczności dla naszego pierwszego patrona
na poziomie Wielkiego Wybuchu.
Antonio Park - wymiatasz, i z niecierpliwością czekam
na nasze rozmowy.
Twoje wsparcie zrobi wielką różnicę, tak jak
wsparcie na innych poziomach.
Jeszcze raz dzięki dla wszystkich dokładających się na Patreonie.
Krótkie ogłoszenie kilku wydarzeń
na których pojawię się w przyszłym roku.
South by Southwest, od 10 do 19 marca w Austin w stanie Texas
Kilka miesięcy temu poprosiłem was
aby w wyborze paneli na SXSW

Spanish: 
realmente disfruté el curso "Physics and the Universe" por Richard Wolfson.
realmente disfruté el curso "Physics and the Universe" por Richard Wolfson.
Incluso te lleva por los comienzos de la Relatividad General de Einstein.
Incluso te lleva por los comienzos de la Relatividad General de Einstein.
Con "The Great Courses Plus", tu puedes...
...mirar cuantas lecciones diferentes desees, en cualquier momento y lugar,
sin exámenes o pruebas.
Ayúdanos a financiar esta serie y comienza tu prueba de un mes...
...haciendo click en el link en la descripción o yendo...
a thegreatcoursesplus.com/spacetime.
Hola gente.
Un par de enunciados rápidos.
Primero, muchas gracias a nuestro primer patrocinador en Patreon...
...en el nivel Big Bang.
Antonio Park, eres increíble y espero con ansias...
...nuestras reuniones.
Tu apoyo hará una gran diferencia, tal y como...
...lo hace el apoyo en todos los niveles.
Así que gracias nuevamente a todos los que contribuyeron en Patreon.
Y un rápido anuncio a un par de eventos...
...en los que estaré el año próximo.
Primero, South by Southwest, Marzo 10 a 19 en Austin, Texas.
Hace unos meses les pedí...
...que se dirijan al seleccionador de paneles para South by Southwest...

Hindi: 
मैं वास्तव में रिचर्ड वोल्फसन की पसंद है
"भौतिकी और यूनिवर्स"
बेशक।
यह भी आप के माध्यम से लेता है
आइंस्टीन के की शुरुआत
सामान्य सापेक्षता।
महान के साथ
पाठ्यक्रम प्लस, आप कर सकते हैं
के रूप में कई अलग अलग Leches देखना
आप किसी भी समय चाहते हैं, कहीं भी,
परीक्षण या परीक्षा के बिना।
श्रृंखला का समर्थन मदद और
अपने एक महीने के परीक्षण शुरू
में लिंक पर क्लिक करके
वर्णन या जा रहा
thegreatcoursesp करने के लिए
lus.com/spacetime।
हे लोगों।
त्वरित चिल्लाओ बहिष्कार के एक जोड़े।
सबसे पहले, एक बहुत बड़ा करने के लिए धन्यवाद
हमारी पहली Patreon समर्थक
बिग बैंग के स्तर पर।
एंटोनियो पार्क, तुम रॉक और
वास्तव में मेरी नज़र भविष्य की ओर है
हमारे हैंगआउट करने के लिए।
अपने समर्थन के लिए जा रहा है
एक बड़ा फर्क है, जैसा कि
सभी स्तरों पर समर्थन करते हैं।
हर किसी के लिए एक बार फिर धन्यवाद तो
जो Patreon पर योगदान दिया है।
और एक त्वरित घोषणा
घटनाओं की एक जोड़ी की
मैं अगले साल की शुरुआत में हो जाएगा।
सबसे पहले, दक्षिण दक्षिण पश्चिम से,
ऑस्टिन, टेक्सास में 19 करने के लिए 10 मार्च।
कुछ महीने पहले
मैं तुम लोगों से पूछा
के दक्षिण में सिर करने के लिए
दक्षिण पश्चिम पैनल बीनने

Portuguese: 
a votar em mim,
Astrofísico Katie Mack,
E é OK para ser
Smart Joe Hanson ser
colhidos para um painel intitulado
"Estamos todos os cientistas."
Bem, graças a você
caras, nós estamos programado.
Nós vamos falar sobre
o valor ea ameaça
para o pensamento crítico
e raciocínio científico
e por que essas habilidades
precisa ser visto
o mais acessível e
importante para todos
e como podemos agir sobre essa idéia.
Além disso, para aqueles de vocês pensando
de frequentar a escola grad
em física, eu vou estar falando
sobre o estudo de física
a nível profissional no
City University of New York de
Estudante Dia Research, abril
7 no CUNY Graduate
Center em New York City.
Mais detalhes mais perto
então, mas por enquanto eu vou
colocar um link na descrição
e se sentir livre para chegar
para mim se você estiver interessado.
ESTÁ BEM.
Sobre os comentários de
episódio da semana passada
em Interpretação de Bohm.
Uau.
Este é o mais próximo que eu vi
uma seção de comentários do YouTube vêm

Spanish: 
...para que voten por mí, la astrofísica Katie Mack,
y Joe Hanson de It's OK to be Smart para ser...
seleccionados para un panel titulado "We are All Scientists".
Bueno, gracias a ustedes, estamos programados.
Vamos a hablar sobre el valor de y la amenaza...
hacia el pensamiento crítico y el razonamiento científico...
...y por qué estas habilidades necesitan ser vistas...
...como accesibles e importantes para todos...
y como podemos actuar sobre esta idea.
Además, para aquellos de ustedes pensando en o atendiendo un posgrado...
...en física, hablaré sobre estudiar física...
...en el nivel profesional en la City University de Nueva York...
durante su Student Research Day, el 7 de Abril, en el Centro de Graduados de CUNY en la ciudad de Nueva York.
durante su Student Research Day, el 7 de Abril, en el Centro de Graduados de CUNY en la ciudad de Nueva York.
Más detalles más cerca de la fecha, por ahora yo...
...pondré un enlace en la descripción y siéntete libre de alcanzarme...
...si estás interesado.
Bien.
A los comentarios del episodio de la semana pasada...
...acerca de la teoría de De Broglie-Bohm.
 
Esto es lo más parecido que he visto en los comentarios de YouTube...

Polish: 
głosować na mnie, astrofizyka Katie Mack,
oraz na Joe Hanson z "OK to be Smart'"
aby wybrano nas jako prowadzących panelu "Wszyscy jesteśmy naukowcami".
Dzięki wam jesteśmy umówieni.
Będziemy rozmawiać o wartości i o zagrożeniu
myślenia krytycznego oraz rozumowania naukowego,
oraz dlaczego te umiejętności powinny być postrzegane
jako przystępne i ważne dla każdego
i jak możemy działać na ich podstawie.
Dla tych, którzy planują studia doktoranckie
z fizyki, będę mówił o studiowaniu fizyki
na profesjonalnym poziomie w City University of New York's
Student Research Day, 7 kwietnia w CUNY Graduate
Center w Nowym Jorku.
Więcej szczegółów bliżej tej daty, ale już teraz
umieszczę link w opisie i śmiało do mnie piszcie
jeśli jesteście zainteresowani.
OK.
Czas na komentarze z odcinka z poprzedniego tygodnia,
o teorii de Broglie-Bohma.
Wow.
Ta sekcja komentarzy na Youtube jest najbliższa temu

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Chinese: 
投给我自己，天体物理学者Katie Mack
或者是Smart的Joe Hanson
竞选“我们都是科学家”板块
感谢各位，我们选上了
我们将讨论批判性思维和科学分析
的价值以及面对的危机
以及为什么这些技能应该是
人人都可以获得并且是重要的
以及我们能做些什么
还有对于那些想研究生攻读物理的同学
我会在纽约城市大学谈论
专业层级上的物理学习
学生研究日，4月7号纽约市纽约城市大学
研究生中心
届时我们会放出更多的细节，但现在我会在
视频描述中附上一个链接，如果有兴趣的话
随时可以联系我
OK
现在说说上周的德布罗意-玻姆理论
的反馈
Wow
这是我在YouTube上见过的

English: 
to vote for myself,
Astrophysicist Katie Mack,
and It's OK to be
Smart's Joe Hanson to be
picked for a panel titled,
"We are All Scientists."
Well, thanks to you
guys, we're scheduled.
We're going to talk about
the value of and the threat
to critical thinking
and scientific reasoning
and why these skills
need to be seen
as accessible and
important to everyone
and how we can act on this idea.
Also, for those of you thinking
of attending grad school
in physics, I'll be talking
about studying physics
at a professional level at the
City University of New York's
Student Research Day, April
7 at the CUNY Graduate
Center in New York City.
More details closer to
then, but for now I'll
put a link in the description
and feel free to reach out
to me if you're interested.
OK.
Onto the comments from
last week's episode
on De Broglie-Bohm theory.
Wow.
This is the closest I've seen
a YouTube comment section come

German: 
für mich, die Astrophysikerin Katie Mack,
und für Joe Hanson von "It's OK to be Smart"
bei einem Panel namens "Wir sind alle Wissenschaftler" abzustimmen.
Nun, dank Euch sind wir jetzt eingeplant.
Wir werden über den Wert von kritischem und wissenschaftlichem Denken sprechen,
über Bedrohungen für diese Fähigkeiten,
warum sie für jedermann wichtig
und zugänglich sein sollten,
und was wir dafür tun können.
Für diejenigen von Euch, die darüber nachdenken Physik an einer Graduate School zu nehmen,
werde ich über professionelles Physikstudium reden,
am Student Research Day der Stadtuniversität New York,
7. April, am CUNY Graduate Center
in New York City.
Weitere Details dazu später, aber ich setze schon mal
einen Link in die Beschreibung. Sie können gerne Kontakt mit mir aufnehmen
wenn Sie interessiert sind.
OK.
Kommen wir zu den Kommentaren zur Folge von letzter Woche,
wo es um die De-Broglie-Bohm-Theorie der Führungswelle ging.
Wow.
Ich habe noch nie erlebt, dass die YouTube-Kommentare

Hindi: 
खुद के लिए वोट करने के लिए,
खगोल केटी मैक,
और यह होना ठीक है
स्मार्ट के जो हैन्सन होना करने के लिए
शीर्षक से एक पैनल के लिए उठाया,
"हम सभी वैज्ञानिकों कर रहे हैं।"
खैर, आप का धन्यवाद
दोस्तों, हम अनुसूचित रहे हैं।
हम इस बारे में बात करने जा रहे हैं
के मूल्य और खतरा
महत्वपूर्ण सोच के लिए
और वैज्ञानिक तर्क
और यही कारण है कि इन कौशल
देखा जा करने की जरूरत है
के रूप में सुलभ और
हर किसी के लिए महत्वपूर्ण
और कैसे हम इस विचार पर कार्य कर सकते हैं।
इसके अलावा, आप में से उन लोगों के लिए सोच
के स्नातक स्कूल में भाग लेने
भौतिकी में, मैं बात कर सकता हूँ
भौतिकी के अध्ययन के बारे में
पर एक पेशेवर स्तर पर
न्यूयॉर्क के सिटी विश्वविद्यालय
छात्र रिसर्च डे अप्रैल
CUNY ग्रेजुएट पर 7
न्यूयॉर्क शहर में केंद्र।
अधिक जानकारी के लिए करीब
तो है, लेकिन अब मैं हूँ के लिए
विवरण में एक लिंक दिया
और बाहर तक पहुँचने के लिए स्वतंत्र महसूस
मेरे लिए यदि आप रुचि रखते हैं।
ठीक।
से टिप्पणी पर
पिछले सप्ताह के प्रकरण
डी Broglie-बॉम सिद्धांत पर।
वाह।
यह निकटतम मैंने देखा है
एक यूट्यूब टिप्पणी अनुभाग आ

Chinese: 
最像专业物理学讲座问答环节的
评论区
有很多人奇怪，为什么我谈论导航波理论时
从来就没有提到电磁引擎
答案很简单，就是没有什么
真正值得谈的关联
Eagleworks 实验室的最新文章中
Herald White及其合作者呈现了
电磁引擎可以产生推力
然后他们讨论了导航波理论
可以解释这种明显违背
动量原理的结果
我可能再下一集中讨论一些细节
但如果要解释导航波理论
这篇文章并不相关
其中的联系是非常臆测的
说实话，我觉得导航波理论
在这里被选中是因为
它当下在网上很火
DinosaurFromtheFuture问
既然粒子的起点一样

German: 
einer Fragerunde nach einem professionellen Physikseminar
so ähnlich sehen.
Viele von euch haben gefragt, darum ich das EmDrive im Zusammenhang
mit der Führungswellentheorie nicht erwähnt habe.
Die Antwort ist einfach,
es gab nichts nützliches
über diese Verbindung zu sagen.
In der aktuellen Veröffentlichung
von Eagle Works Labs
präsentieren Herald White und Mitarbeiter
einige Ergebnisse
über den Schub, den ihr EmDrive erzeugt
und beschreiben dann, wie die Führungswellentheorie
die Ergebnisse erklären könnte, die der Impulserhaltung
zu widersprechen scheinen.
Ich könnte in einer kommenden Folge dazu ins Detail gehen,
aber für die Erklärung der
Führungswellentheorie
Ist dieses Paper nicht relevant.
Die Verbindung ist extrem spekulativ
und ich habe mich ehrlich gesagt gefragt,
ob die Führungswellentheorie
vielleicht auch deshalb gewählt wurde,
weil das Internet
aktuell in sie verliebt ist.
DinosaurFromFuture fragt,
wie die Führungswellentheorie
verschiedene Teilchenbahnen vorhersagen kann

English: 
to looking like a Q&A session
after a professional physics
seminar.
Now, a lot of you wondered why
I never mentioned the EM drive
when talking about
pilot wave theory.
The answer is simple,
there was nothing
useful to say on
that connection.
In the recent paper out
of Eagle Works Labs,
Herald White and collaborators
present some results
on the thrust produced
by their EM drive
and then go on to talk about
how pilot wave theory might
explain the apparent
conservation
of momentum-breaking results.
I might get into the details
in an upcoming episode,
but for the sake of
explaining pilot wave theory
this paper isn't relevant.
The connection is
extremely speculative,
and honestly I wondered
whether pilot wave theory was
chosen partly because
the internet happens
to love it at the moment.
DinosaurFromtheFuture
asks how it
can be that pilot wave theory
predicts different particle

Portuguese: 
a aparência de um Q & A sessão
após uma física profissional
seminário.
Agora, um monte de você se perguntou por que
Eu nunca mencionou a unidade EM
quando se fala de
teoria da onda piloto.
A resposta é simples,
não havia nada
útil a dizer sobre
essa conexão.
No artigo recente para fora
da águia Obras Labs,
Herald Branco e colaboradores
apresentar alguns resultados
sobre o impulso produzido
por sua movimentação EM
e depois ir a falar sobre
como a teoria da onda piloto pode
explicar a aparente
conservação
dos resultados de quebra de impulso.
Eu poderia entrar em detalhes
em um episódio,
mas por uma questão de
explicando teoria da onda piloto
Neste artigo não é relevante.
A conexão é
extremamente especulativa,
e honestamente eu me perguntava
se a teoria da onda piloto foi
escolhido em parte porque
a internet acontece
amá-lo no momento.
DinosaurFromtheFuture
pergunta como ele
pode ser que a teoria da onda piloto
prediz partícula diferente

Polish: 
by wyglądać jak sesja pytań i odpowiedzi po profesjonalnym wykładzie
z fizyki.
Wiele z was zastanawiało się czemu nigdy nie wspomniałem o napędzie EmDrive
kiedy mówiłem o teorii fali pilotującej.
Odpowiedź jest prosta, nie było niczego
pożytecznego do powiedzenia o tym powiązaniu.
W ostatnim artykule z Eagle Works Labs,
Herald White i współautorzy prezentowali pewne wyniki
na temat ciągu generowanego przez napęd EmDrive,
a następnie omawiali w jaki sposób teoria fali pilotującej może
wyjaśniać widoczne rezultaty łamiące
prawo zachowania momentu pędu.
Mogę zagłębić się w szczegóły w nadchodzącym odcinku,
ale jeśli chodzi o wyjaśnianie teorii fali pilotującej
ten artykuł nie jest istotny.
Połączenie jest ekstremalnie spekulatywne,
i szczerze, zastanawiałem się czy teoria fali pilotującej
była wybrana częściowo z powodu wielkiego zainteresowania
społeczności internetu w tym momencie.
DinosaurFromtheFuture pyta, jak to możliwe,
że teoria fali pilotującej przewiduje inne trajektorie

Hindi: 
एक क्यू और एक सत्र की तरह लग रही करने के लिए
एक पेशेवर भौतिकी के बाद
सेमिनार।
अब, आप में से बहुत सोचा कि क्यों
मैंने उल्लेख किया है कभी नहीं ईएम ड्राइव
जब बारे में बात कर
पायलट लहर सिद्धांत।
उत्तर सीधा है,
वहां कुछ नहीं था
पर कहने के लिए उपयोगी
कि कनेक्शन।
हाल ही में कागज बाहर में
ईगल वर्क्स लैब्स,
हेराल्ड व्हाइट और सहयोगियों
कुछ परिणाम पेश
जोर का उत्पादन पर
उनकी ईएम ड्राइव से
और तब के बारे में बात करने पर जाना
कैसे पायलट लहर सिद्धांत हो सकता है
स्पष्ट समझाने
संरक्षण
गति तोड़ने के परिणामों की।
मैं विस्तार में मिल सकता है
आगामी एक प्रकरण में,
लेकिन की खातिर
समझा पायलट लहर सिद्धांत
इस पत्र प्रासंगिक नहीं है।
कनेक्शन है
अत्यंत सट्टा,
और ईमानदारी से मैं सोच रहा था
कि क्या पायलट लहर सिद्धांत था
चुने हुए आंशिक रूप क्योंकि
इंटरनेट होता है
इस समय यह प्यार करने के लिए।
DinosaurFromtheFuture
पूछता है कि यह कैसे
कि पायलट लहर सिद्धांत हो सकता है
अलग कण भविष्यवाणी

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
...a algo que parece una sección de preguntas luego de un seminario profesional de Física.
...a algo que parece una sección de preguntas luego de un seminario profesional de Física.
Muchos de ustedes preguntaron por qué no mencioné el EmDrive...
...cuando hablaba de la teoría de la onda piloto.
La respuesta es simple, no había nada...
...útil qué decir acerca de esa conexión.
En el reciente paper de Eagle Works Labs,
Herald White y sus colaboradores presentaron algunos resultados...
...sobre el empuje producido por su EmDrive...
...y luego hablan acerca de cómo la teoría de la onda piloto podría...
...explicar los resultados de una aparente ruptura de la conservación de momento.
...explicar los resultados de una aparente ruptura de la conservación de moméntum.
Puede que entre en detalles en un próximo episodio,
pero para explicar la teoría de la onda piloto...
...este paper no es relevante.
La conexión es extremadamente especulativa,
y honestamente me preguntaba si la teoría de la onda piloto fue...
...elegida parcialmente debido a que a la internet...
...le encanta en este momento.
DinosaurFromtheFuture pregunta cómo...
...puede ser que la teoría de la onda piloto predice diferentes trayectorias para la partícula,

Portuguese: 
trajetórias, dado que o
supostamente partículas começam todas
exatamente no mesmo ponto.
Bem, a resposta é simples
que as partículas não comece
em exatamente os mesmos pontos.
Nós simplesmente não podemos saber exatamente
sua localização no início.
Veja, estados teoria da onda piloto
que a partícula de equitação
a onda tem um definitivo
posição em todos os momentos
e que a posição define
seu diretório futuro.
Então, se você sabe o
posição perfeitamente
e você sabe que a onda
função, você pode perfeitamente
prever localizações futuras.
No entanto, você não pode perfeitamente
medir uma posição de partícula
sem alterar
-lo um pouco de maneiras
que em si não são
perfeitamente previsível.
Como resultado, você nunca sabe
exatamente onde uma partícula está.
esta incerteza
leva ao intervalo
de potencial futuro
trajetórias,
incluindo trajectórias
através de uma fenda ou outro.
Mais geralmente,
permite teoria da onda piloto
a concordar com Heisenberg
princípio da incerteza.

Hindi: 
प्रक्षेप पथ, यह देखते हुए कि
माना जाता है कि कणों सब शुरू
वास्तव में एक ही बिंदु पर।
खैर, सरल जवाब है
कि कणों शुरू नहीं करते
वास्तव में एक ही अंक पर।
हम बस ठीक से पता नहीं कर सकते
शुरुआत में उनके स्थान।
देखें, पायलट लहर सिद्धांत राज्यों
कि कण सवारी
लहर एक निश्चित करता है
हर समय स्थिति
और उस स्थिति को परिभाषित करता है
अपने भविष्य की निर्देशिका।
तो अगर आप जानते हैं
स्थिति पूरी तरह से
और आप जानते हैं कि लहर
समारोह, आप पूरी तरह से कर सकते हैं
भविष्य स्थानों की भविष्यवाणी।
हालांकि, अगर आप पूरी तरह से नहीं कर सकते
एक कण की स्थिति को मापने
बदलने के बिना
यह थोड़ा मायनों में
खुद नहीं हैं कि
पूरी तरह से उम्मीद के मुताबिक।
एक परिणाम के रूप में, आप कभी पता नहीं
वास्तव में, जहां एक कण है।
इस अनिश्चितता
सीमा की ओर जाता है
संभावित भविष्य की
प्रक्षेप पथ,
प्रक्षेप पथ सहित
एक भट्ठा या अन्य माध्यम से।
आम तौर पर, यह
अनुमति देता पायलट लहर सिद्धांत
हाइजेनबर्ग के साथ सहमत करने के लिए
अनिश्चित सिद्धांत।

Spanish: 
dado que todas las partículas supuestamente comienzan exactamente en el mismo punto.
dado que todas las partículas supuestamente comienzan exactamente en el mismo punto.
Bueno, la respuesta simple es que las partículas no comienzan exactamente en los mismo punto.
Bueno, la respuesta simple es que las partículas no comienzan exactamente en los mismo punto.
Simplemente no podemos conocer exactamente su posición en el comienzo.
Como ves, la teoría de la onda piloto enuncia que la partícula que monta la onda tiene una posición definida todo el tiempo...
Como ves, la teoría de la onda piloto enuncia que la partícula que monta la onda tiene una posición definida todo el tiempo...
...y esa posición define su trayectoria futura.
Así que si sabes perfectamente la posición...
...y conoces la función de la onda, puedes predecir las futuras ubicaciones perfectamente.
...y conoces la función de la onda, puedes predecir las futuras ubicaciones perfectamente.
Sin embargo, no puedes medir perfectamente la posición de una partícula...
...sin cambiarla levemente en maneras que en sí mismas no son perfectamente predecibles.
...sin cambiarla levemente en maneras que en sí mismas no son perfectamente predecibles.
Como resultado, nunca sabes exactamente dónde está la partícula.
Esta incertidumbre lleva al rango de trayectorias futuras potenciales,
Esta incertidumbre lleva al rango de trayectorias futuras potenciales,
incluyendo las trayectorias a través de una hendidura u otra.
Más generalmente, permite a la teoría de la onda piloto...
...entrar en acuerdo con el principio de incertidumbre de Heisenberg.

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Polish: 
cząstek, zakładając że cząstki podobno startują
w dokładnie tym samym punkcie.
Mówiąc najprościej, cząstki nie zaczynają
w dokładnie tych samych punktach.
I tak nie możemy znać ich położenia.
Teoria fali pilotującej mówi, że cząstka niesiona
po fali ma ustalone położenie w każdym momencie
i że jej pozycja definiuje jej przyszłą drogę.
Więc znając idealną pozycję cząstki
i znając funkcję falową, można by dokładnie
przewidzieć jej przyszłe położenie.
Jednakże nie można perfekcyjnie zmierzyć pozycji cząstki
bez zmieniania jej na sposoby
które nie są całkowicie przewidywalne.
Wynik jest taki, że nigdy nie można wiedzieć gdzie cząstka się znajduje.
Ta niepewność prowadzi do zakresu
potencjalnych przyszłych trajektorii,
włączając w to trajektorie przez jedną szczelinę lub drugą.
Bardziej ogólnie, pozwala to teorii fali pilotującej
zgadzać się zasadą nieoznaczoności Heisenberga.

Chinese: 
那导航波理论怎么预测
不同粒子的轨迹
简单的回答是，粒子并不拥有
完全一样的起点
我们并不能准确知道他们在一开始的位置
导航波理论其承载的粒子在
所有的时刻都有着确定的位置
这种确定的位置决定了未来的轨迹
所以如果你知道绝对的位置
并且你懂得波函数，那你就可以
完美的预测未来的地点
然而，你不能完美地测量一个粒子的位置
且不对其产生任何微小改变
而这些微小改变又会产生不可预测性
所以，你永远无法知道一个粒子的确切位置
这种不确定性导致了
未来的轨迹是有一个范围
包括从一个狭缝或者另外一个狭缝穿过的轨迹
笼统地说，这就允许了导航波理论
与海森堡不确定性原理一致

English: 
trajectories, given that the
particles supposedly all start
at exactly the same point.
Well, the simple answer is
that the particles don't start
at exactly the same points.
We just can't know exactly
their location at the beginning.
See, pilot wave theory states
that the particle riding
the wave does have a definite
position at all times
and that position defines
its future directory.
So if you know the
position perfectly
and you know the wave
function, you can perfectly
predict future locations.
However, you can't perfectly
measure a particle position
without changing
it slightly in ways
that themselves aren't
perfectly predictable.
As a result, you never know
exactly where a particle is.
This uncertainty
leads to the range
of potential future
trajectories,
including trajectories
through one slit or the other.
More generally, it
allows pilot wave theory
to agree with Heisenberg's
uncertainty principle.

German: 
wenn die Teilchen alle von genau der gleichen
Ausgangsposition starten.
Nun, die einfache Antwort ist,
dass die Teilchen eben nicht
von genau der gleichen Position starten.
Wir können ihre Anfangsposition
einfach nicht genau kennen.
Die Führungswellentheorie besagt schon,
dass ein Teilchen das von der Welle getragen wird
zu jedem Zeitpunkt eine bestimmte Position hat,
und dass diese Position
seine zukünftige Flugbahn bestimmt.
Wenn man also die exakte Position
und auch die Wellenfunktion kennt,
kann man auch die Position in der Zukunft
perfekt vorhersagen.
Man kann jedoch die Position eines Teilchens
nicht perfekt messen,
ohne diese ein wenig zu verändern,
und die Änderung selbst ist wiederum nicht perfekt vorhersehbar.
In Folge weiß man nie genau
wo sich ein Teilchen befindet.
Aus dieser Unsicherheit
ergibt sich die Vielfalt
der möglichen zukünftigen Flugbahnen,
einschließlich der Bahnen durch den einen oder anderen Spalt.
Allgemeiner erlaubt dies der Führungswellentheorie
mit der Heisenbergschen Unschärferelation zusammenzupassen.

Chinese: 
在哥本哈根解释中
不确定性原理描述了
量子世界本质的随机性
德布罗意-玻姆导航波理论
认为这种不确定性
只是因为我们认知的局限性
而宇宙本身是完全知道
这些粒子在哪里
Vacuum Diagrams正确地指出
要知道一个粒子的未来轨迹
你只需要知道其位置，而非速度，正如我说过的
速度的信息是包含在导航波中
感谢指正，并感谢给出这些
非常有趣的、详细描述导航波理解
失败之处的文章
我会再视频描述中附上这些
以及其他一些不同立场的文章
也会放在导航波那一集
事实上，导航波理解的支持反对者
有热烈又有趣的讨论
有些讨论来自于比我懂得
多得多的人，比如Vacuum Diagrams

English: 
In the Copenhagen
interpretation,
the uncertainty
principle describes
the intrinsic randomness
of the quantum world.
De Broglie-Bohm
pilot wave theory
states that this
uncertainty just
arises from our
imperfect knowledge
and that the universe
itself knows exactly
where all these particles are.
Vacuum Diagrams
correctly points out
that to know the future
trajectory of a particle,
you only need position, not
velocity, as I had stated.
That velocity information
is in the guiding wave.
Thanks for the correction
and thanks also
for pointing out those extremely
interesting papers that
detail certain failings of
the pilot wave interpretation.
I'll link those and
a couple of others
that take different sides in
the description of this video,
as well as in the
pilot wave episode.
In fact, there was some
really heated and fascinating
discussion both for and against
the pilot wave interpretation
and some of it was
from people who
know a good deal more than
I do, like Vacuum Diagrams.

Polish: 
W interpretacji kopenhaskiej,
zasada nieoznaczoności opisuje
wewnętrzną losowość kwantowego świata.
Teoria fali pilotującej de Broglie-Bohma
twierdzi, że ta nieoznaczoność
wynika tylko z naszej niedokładnej wiedzy
i że sam wszechświat wie dokładnie
gdzie wszystkie cząstki są.
Vacuum Diagrams poprawnie zwraca uwagę,
że aby znać przyszłą trajektorię cząstki
potrzeba tylko jej pozycji, nie prędkości, jak stwierdziłem.
Informacja o prędkości jest zawarta w fali prowadzącej.
Dzięki za poprawę i za
zwrócenie uwagi na bardzo interesujące artykuły
które określają pewne punkty zawodzące w interpretacji fali pilotującej.
Odnośniki do nich i kilku innych
obierających różne wersje podam w opisie do tego filmu
jak również do odcinka o fali pilotującej.
W rzeczywistości, toczyła się zacięta i fascynująca
dyskusja za i przeciw interpretacji fali pilotującej
i pewna jej część pochodzi od ludzi, którzy
wiedzą dużo więcej niż ja, na przykład Vacuum Diagrams.

Hindi: 
कोपेनहेगन में
व्याख्या,
अनिश्चितता
सिद्धांत का वर्णन
आंतरिक randomness
क्वांटम दुनिया की।
डी Broglie-बॉम
पायलट लहर सिद्धांत
कहा गया है कि यह है कि
अनिश्चितता अभी
से उठता है हमारे
अपूर्ण ज्ञान
और है कि ब्रह्मांड
खुद को वही जानता है
जहां इन सभी कण होते हैं।
वैक्यूम आरेख
सही ढंग से बताते हैं
कि भविष्य में पता करने के लिए
एक कण की गति,
आप केवल, स्थिति की जरूरत नहीं
वेग, जैसा कि मैंने कहा था।
यही कारण है कि वेग जानकारी
मार्गदर्शक की लहर में है।
सुधार के लिए धन्यवाद
और भी धन्यवाद
उन अत्यंत इंगित करने के लिए
दिलचस्प है कि कागजात
की विस्तार से कुछ असफलताओं
पायलट लहर व्याख्या।
मैं उन कड़ी हूँ और
दूसरों के एक जोड़े
उस में अलग पक्ष लेने
इस वीडियो का विवरण,
साथ ही साथ में
पायलट लहर प्रकरण।
कुछ वास्तव में, वहाँ था
वास्तव में गर्म और आकर्षक
दोनों पक्ष और विपक्ष चर्चा
पायलट लहर व्याख्या
और इसके बारे में कुछ था
लोगों से जो
एक अच्छा सौदा की तुलना में अधिक पता
मैं वैक्यूम आरेख की तरह करते हैं।

Spanish: 
En la interpretación de Copenhagen,
el principio de incertidumbre describe...
...la aleatoriedad intrínseca del mundo cuántico.
La teoría de la onda piloto de De Broglie-Bohm...
...enuncia que esta incertidumbre surge de nuestro conocimiento imperfecto...
...enuncia que esta incertidumbre surge de nuestro conocimiento imperfecto...
...y que el universo conoce exactamente dónde están todas las partículas.
...y que el universo conoce exactamente dónde están todas las partículas.
Vacuum Diagrams señala que para conocer la trayectoria futura de una partícula,
Vacuum Diagrams señala que para conocer la trayectoria futura de una partícula,
necesitas solamente la posición, no la velocidad, como yo había enunciado.
Esa información de velocidad está en la onda guía.
Gracias por la corrección y gracias también...
...por indicar aquellos papers extremadamente interesantes...
...que detallan ciertas faltas en la intepretación de la onda piloto.
Les enlazaré esos y un par de otros que toman diferentes posturas en la descripción de este video,
Les enlazaré esos y un par de otros que toman diferentes posturas en la descripción de este video,
así como también en el episodio de la onda piloto.
De hecho, hubieron allí algunas fascinantes y acaloradas...
...discusiones tanto a favor y en contra de la interpretación de la onda piloto...
...y algo de ello provenía de gente que...
...sabe mucho más que yo, como Vacuum Diagrams.

Portuguese: 
No Copenhagen
interpretação,
a incerteza
princípio descreve
a aleatoriedade intrínseca
do mundo quântico.
De Broglie-Bohm
teoria da onda piloto
afirma que este
incerteza apenas
surge da nossa
conhecimento imperfeito
e que o universo
se conhece exatamente
onde todas estas partículas são.
Diagramas de vácuo
corretamente aponta
que para conhecer o futuro
trajectória de uma partícula,
você só precisa de posição, não
velocidade, como eu tinha dito.
Essa informação de velocidade
é na onda de guiamento.
Obrigado pela correção
e graças também
por apontar aqueles extremamente
papéis interessantes que
detalhe certas falhas de
a interpretação da onda piloto.
Eu vou ligar esses e
um par de outros
que assumir diferentes lados em
a descrição deste vídeo,
bem como na
episódio onda piloto.
Na verdade, houve alguma
realmente aquecida e fascinante
discussão a favor e contra
a interpretação onda piloto
e parte dela foi
de pessoas que
sabem muito mais do que
I fazer, como diagramas de vácuo.

German: 
In der Kopenhagener Deutung
beschreibt die Unschärferelation
die inhärente Zufälligkeit
der Quantenwelt.
Die De Broglie-Bohm-Führungswellentheorie besagt,
dass diese Unsicherheit lediglich
unser ungenaues Wissen wiederspiegelt
und dass das Universum selbst
genau weiß
wo sich all diese Teilchen befinden.
Vacuum Diagrams weist
korrekterweise darauf hin,
dass man, um die zukünftige Bahn
eines Teilchens zu kennen,
nur die Position benötigt,
nicht die Geschwindigkeit wie ich behauptet hatte.
Die Geschwindigkeitsinformation
steckt in der Führungswelle.
Danke für die Korrektur
und ebenso Danke
für den Hinweis auf diese extrem
interessante Papers, die
gewisse Schwächen
der Führungswellen-Interpretation aufzeigen.
Ich werde sie
und noch ein paar weitere,
die andere Ansichten vertreten,
in der Beschreibung dieses Videos verlinken,
und auch in der Folge über die Führungswellen.
In der Tat gab es einige wirklich
hitzige und faszinierende Diskussionen
über das Für und Wider der Führungswellen-Interpretation,
zum Teil von Leuten die einiges mehr
davon verstehen als ich,
zum Beispiel Vacuum Diagrams.

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Hindi: 
कुछ मैं इस से लिया
है कि Bohmian यांत्रिकी
अपनी ही, बहुत संभावना नहीं है पर है,
, पूरी तस्वीर होना करने के लिए भी
पूरे अनदेखी
सापेक्षता मुद्दा।
यह जरूरी है कि इसका मतलब यह नहीं करता है,
हालांकि, यह उपयोगी नहीं है कि।
मैं वापस क्यों लिए मिल जाएगा।
लेकिन पहले, बाहर की ओर इशारा रूप में किया गया
भौतिक विज्ञानी द्वारा एक अच्छा ईमेल में मेरे
और विज्ञान लेखक एडम बेकर,
मैं पूरी तरह से सही नहीं था
जब मैंने कहा कि डी Broglie,
पायलट लहर सिद्धांत के संस्थापक
नील्स ने आश्वस्त बने रहे
बोह्र और उसके कोपेनहेगन शिविर,
बॉम के काम के बाद भी।
अधिक सही, डी
Broglie आश्वस्त बने
आपत्तियों की
उनके विचार के खिलाफ उठाया,
के बाद भी उनमें से कुछ थे
Bohmian यांत्रिकी में संबोधित किया।
डी Broglie उद्धृत करने के लिए
उनकी 1956 की किताब से,
वह, बॉम, मानता है कि
[सुनाई] लहर
एक भौतिक वास्तविकता है,
यहां तक ​​कि [सुनाई]
विन्यास अंतरिक्ष में लहर।
मैं पहले से ही क्यों कहा गया है
इस तरह के एक परिकल्पना दिखाई दिया

Chinese: 
我学到事情之一是，即便不考虑相对论
玻姆力学其本身也很难
给出完美的答案
但这并不必然意味着其没有用
我之后会说原因
但首先，如同物理学家和科学作家
Adam Becker在邮件中指出
我对于导航波理论创始人德布罗意在玻姆的工作发表后
仍然相信尼尔斯·玻尔及其哥本哈根阵营
是不准确的
准确地说，德布罗意接受
对于他的理论的反对意见
甚至是在一些争论被玻姆力学澄清之后
引述德布罗意1956年著作
他，玻姆，假设正弦波是
真实的物理存在
甚至是那些特定空间的正弦波
我已经说明了为什么这种假设对于我来说

English: 
Something I took from this
is that Bohmian mechanics
is, on its own, very unlikely
to be the full picture, even
ignoring the whole
relativity issue.
That doesn't necessarily mean,
though, that it's not useful.
I'll get back to why.
But first, as was pointed out to
me in a nice email by physicist
and science writer Adam Becker,
I wasn't entirely accurate
when I said that De Broglie, the
founder of pilot wave theory,
remained convinced by Niels
Bohr and his Copenhagen camp,
even after Bohm's work.
More accurately, De
Broglie remained convinced
of the objections
raised against his idea,
even after some of them were
addressed in Bohmian mechanics.
To quote De Broglie
from his 1956 book,
he, Bohm, assumes that
the [INAUDIBLE] wave
is a physical reality,
even the [INAUDIBLE]
wave in configuration space.
I have already stated why
such a hypothesis appeared

Portuguese: 
Algo que eu tomei esta
é que a mecânica Bohmian
é, por si só, muito improvável
para ser a imagem completa, mesmo
ignorando o todo
questão relatividade.
Isso não significa, necessariamente,
no entanto, que não é útil.
Eu vou voltar para o porquê.
Mas, primeiro, como foi apontado para
me em um bom e-mail pelo físico
e escritor de ciência Adam Becker,
Eu não estava inteiramente correta
quando disse que Broglie, o
fundador da teoria da onda piloto,
permaneceu convencido por Niels
Bohr e seu acampamento Copenhagen,
mesmo depois de o trabalho de Bohm.
Mais precisamente, De
Broglie permaneceu convencido
das objeções
levantadas contra a sua ideia,
mesmo depois de alguns deles eram
abordada em mecânica Bohmian.
Para citar De Broglie
de seu livro de 1956,
ele, Bohm, assume que
o [inaudível] onda
é uma realidade física,
até mesmo o [inaudível]
onda no espaço de configuração.
Eu já disse isso
tal hipótese apareceu

German: 
Etwas, das ich davon mitgenommen habe ist,
dass die bohmsche Mechanik
sehr wahrscheinlich nicht die ganze Wahrheit ist,
auch wenn man die Probleme mit der Relativität
ignoriert.
Das bedeutet aber nicht,
dass sie nicht nützlich ist.
Ich werde darauf zurückkommen, warum.
Aber zuerst: Ich wurde in einer freundlichen E-Mail
vom Physiker
und Wissenschaftsautor Adam Becker
darauf hingewiesen, dass es nicht ganz korrekt war
als ich sagte, dass DeBroglie, der Begründer der Führungswellentheorie,
auch nach Bohm's Arbeit von der Ansicht von Niels Bohr und seinen Kopenhagener Mitstreitern
überzeugt blieb.
Es ist akkurater zu sagen, dass De Broglie
von den Einwänden
überzeugt blieb, die gegen seine Idee
vorgebracht wurden,
auch nachdem einige von ihnen
in der Bohmschen Mechanik behandelt wurden.
Ich zitiere De Broglie
aus seinem Buch von 1956:
"Er (Bohm) geht davon aus, dass
die ψ-Welle
physikalisch existiert, sogar die ψ-Welle
im Konfigurationsraum.
Ich habe bereits dargelegt, warum mir
eine solche Hypothese

Polish: 
Ja sam dowiedziałem się tego, że jest mało prawdopodobne,
że mechanika Bohma jest pełnym obrazem,
ignorując nawet cały przypadek relatywizmu.
To jednak niekoniecznie oznacza, że jest nieprzydatna.
Powrócę do tego, dlaczego.
Ale najpierw, jak zwrócił mi uwagę w miłym emailu fizyk
i pisarz naukowy Adam Becker, nie byłem do końca dokładny,
kiedy powiedziałem że De Broglie, pomysłodawca teorii fali pilotującej,
pozostał przekonany do Nielsa Bohra i obozu kopenhaskiego,
nawet po pracy Bohma.
Dokładniej, De Broglie pozostał przekonany
do obiekcji przeciwko jego pomysłowi,
nawet po tym, jak na część z nich odpowiedziała mechanika Bohma.
Cytując De Broglie z jego książki z 1956 roku,
on, Bohm, zakłada że fale materii
są rzeczywistością fizyczną, nawet
fale w przestrzeni konfiguracyjnej.
Już mówiłem, dlaczego taka hipoteza wydawała się

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
Algo que tomé de esto es que las mecánicas de Bohm...
...son, en sí mismas, muy poco probables de ser la imagen completa, incluso...
ignorando todo el tema de la relatividad.
Eso no significa necesariamente que no sea útil.
Volveré sobre el por qué.
Pero primero, como se me señaló en un agradable correo por el físico...
...y escritor de ciencia Adam Becker, no estaba del todo certero
cuando dije que De Broglie, el fundador de la teoría de la onda piloto,
se mantuvo convencido por Niels Bohr y su ala de Copenhagen,
incluso después del trabajo de Bohm.
Más precisamente, De Broglie se mantuvo convencido de las objeciones planteadas contra su idea,
Más precisamente, De Broglie se mantuvo convencido de las objeciones planteadas contra su idea,
incluso luego de que algunas de ellas fueran abordadas en las mecánicas de Bohm.
Citando a De Broglie de su libro de 1956,
él, Bohm, asume que la onda lateral es una realidad física, incluso la onda lateral en un espacio de configuración.
él, Bohm, asume que la onda lateral es una realidad física, incluso la onda lateral en un espacio de configuración.
él, Bohm, asume que la onda lateral es una realidad física, incluso la onda lateral en un espacio de configuración.
Ya he señalado por qué tal hipótesis me parecía absolutamente insostenible.

Spanish: 
Ya he señalado por qué tal hipótesis me parecía absolutamente insostenible.
De hecho, De Broglie nunca fue fanático...
...incluso de su propia y simplista idea de una partícula transportada por una onda.
...incluso de su propia y simplista idea de una partícula transportada por una onda.
Esa fórmula era una versión simplificada...
...de lo que sería una intrincada teoría de solución doble...
...en la cual la llamada partícula era en realidad en sí misma...
...una onda material embebida en y transportada por la onda lateral,
representada por la función de la onda.
Él fue incapaz de desarrollar la matemática a tiempo para el Congreso de Solvay,
Él fue incapaz de desarrollar la matemática a tiempo para el Congreso de Solvay,
así que derivó en la descripción más simple en la cual la partícula en como un punto.
así que derivó en la descripción más simple en la cual la partícula en como un punto.
De Broglie nunca completó su teoría de solución doble,
pero trabajó en ella de forma intermitente a lo largo de su vida y fue inspirado...
pero trabajó en ella de forma intermitente a lo largo de su vida y fue inspirado...
...a retomarla por la publicación de Bohm,
incluso si no le convencían las mecánicas de Bohm.
El hecho es que simplemente no sabemos si la realidad que maneja...
...los extraños resultados de los experimentos cuánticos...
es de hecho determinista en el sentido que nosotros entendemos el determinismo.
es de hecho determinista en el sentido que nosotros entendemos el determinismo.
Pero la teoría de la onda piloto de De Broglie-Bohm...

German: 
absolut unhaltbar erschien."
Tatsächlich war De Broglie nie
ein großer Anhänger
seiner eigenen simplistischen Idee,
dass Teilchen
von einer Welle getragen werden.
Diese Formulierung war
eine vereinfachte Version
von einer geplanten, viel aufwändigeren
Doppellösungs-Theorie
in der das sogenannte Teilchen
in Wirklichkeit eine Materiewelle wäre,
die wiederum in der ψ-Welle eingebettet sei,
die durch die Wellenfunktion
beschrieben wird, und von dieser getragen würde.
Er war nicht in der Lage, die
nötige Mathematik
rechtzeitig für die schicksalsträchtige
Solvay-Konferenz auszuarbeiten
und ersann daher die einfachere Beschreibung
für ein punktförmiges Teilchen.
De Broglie hat seine vollständige
Doppellösungstheorie nie fertiggestellt,
hat aber sein ganzes Leben lang
immer wieder daran gearbeitet,
und wurde
durch Bohm's Veröffentlichung dazu inspiriert,
weiter daran zu arbeiten,
obgleich ihm die Bohmsche Mechanik nicht gefiel.
Tatsache ist, dass wir nicht wissen,
ob die Wirklichkeit,
die die seltsamen Ergebnisse von
Quantenexperimenten hervorbringt,
wirklich deterministisch ist,
so wie wir Determinismus verstehen.
Aber die De Broglie-Bohm-Führungswellentheorie

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Hindi: 
बिल्कुल मेरे लिए अस्थिर।
वास्तव में, डी Broglie
एक बहुत बड़ा प्रशंसक कभी नहीं था
उसकी खुद की भी
सरलीकृत कण
एक लहर विचार करके ले गए।
यही कारण है कि तैयार था
एक सरलीकृत संस्करण
क्या था की एक बहुत अधिक होने के लिए
जटिल डबल समाधान
सिद्धांत जिसमें तथाकथित
कण वास्तव में एक बात थी
लहर अपने आप में एम्बेडेड और
द्वारा [सुनाई] किया
लहर, द्वारा प्रतिनिधित्व
लहर समारोह।
वह खींचने में असमर्थ था
गणित एक साथ
नसीब के लिए समय में
सोल्वे सम्मेलन,
और इतने सरल निकाली गई
विवरण जिसमें
कण बिंदु की तरह है।
डी Broglie कभी नहीं पूरा उसकी
पूर्ण डबल समाधान सिद्धांत,
लेकिन इस पर काम किया था
यह रहकर
उसके पूरे जीवन में
और प्रेरित था
द्वारा इसे वापस करने के लिए
बॉम के प्रकाशन,
यहां तक ​​कि अगर वह नहीं खरीदा था
Bohmian यांत्रिकी।
तथ्य यह है कि हम अभी नहीं है है
पता है कि वास्तविकता यह है कि
अजीब परिणाम ड्राइव
क्वांटम प्रयोगों की
वास्तव में है
रास्ते में नियतात्मक
हम समझते हैं कि नियतिवाद।
लेकिन डी Broglie-बॉम
पायलट लहर सिद्धांत

Chinese: 
是完全站不住脚的
事实上，德布罗意本人也从不
特别喜欢这种简单化的认为粒子
由波承载的理论
这种论述是一个更复杂的
一石二鸟的解法的简化版
上述解法认为所谓粒子其实是
正弦波包含和承载的物质波
正弦波则由波函数表达
他在索尔维会议闭幕前
无法完全解决各种数学问题
所以就演变出了更简单的把粒子
当成点的描述
德布罗意从没完成他的一石二鸟理论
但他确实在一生中时不时
投入其研究，并且确实是受到玻姆
的成果的激励
尽管他并不认同玻姆力学
事实上我们不知道支配奇异
量子世界后的真实是不是
按照我们的理解一样
是确定性的
但德布罗意的导航波理论

Portuguese: 
absolutamente insustentável para mim.
Na verdade, De Broglie
nunca foi um grande fã
até pelo seu
partícula simplista
transportada por uma idéia vaga.
Essa formulação foi
uma versão simplificada
do que era para ser um muito mais
solução dupla intrincado
teoria na qual a chamada
partícula era realmente uma questão
de onda próprio incorporado em e
realizada pelo seno
onda, representado pela
a função de onda.
Ele era incapaz de puxar
a matemática juntos
em tempo para a fated
Solvay Conferência,
e assim derivada da simples
Descrição em que
a partícula é semelhante ao ponto.
De Broglie nunca completou a sua
teoria dupla solução completa,
mas deu certo em
-lo de forma intermitente
ao longo de sua vida
e foi inspirado
para retornar a ele
publicação de Bohm,
mesmo se ele não comprar
mecânica Bohmian.
O fato é que nós simplesmente não
saber se a realidade de que
impulsiona os resultados estranhos
de experimentos quânticos
é na verdade
determinista no caminho
que entendemos determinismo.
Mas De Broglie-Bohm
teoria da onda piloto

English: 
absolutely untenable to me.
In fact, De Broglie
was never a huge fan
even of his own
simplistic particle
carried by a wave idea.
That formulation was
a simplified version
of what was to be a much more
intricate double solution
theory in which the so-called
particle was actually a matter
wave itself embedded in and
carried by the sine
wave, represented by
the wave function.
He was unable to pull
the math together
in time for the fated
Solvay Conference,
and so derived the simpler
description in which
the particle is point-like.
De Broglie never completed his
full double solution theory,
but did work on
it intermittently
throughout his life
and was inspired
to return to it by
Bohm's publication,
even if he didn't buy
Bohmian mechanics.
The fact is we just don't
know whether the reality that
drives the strange results
of quantum experiments
is actually
deterministic in the way
that we understand determinism.
But De Broglie-Bohm
pilot wave theory

Polish: 
dla mnie całkowicie nie do obrony.
Tak naprawdę, De Broglie nigdy nie był fanem
nawet swojego nazbyt uproszczonego pomysłu
cząstki niesionej przez falę.
Takie sformułowanie było uproszczoną wersją
czegoś co było bardziej zawiłą teorią podwójnego rozwiązania,
w której tak zwane cząstki były w zasadzie
falą samą w sobie, zawarte i niesione przez falę materii,
reprezentowaną przez funkcję falową.
Nie był w stanie przygotować podstaw matematycznych
na czas na przeznaczony Kongres Solvaya,
więc wyprowadził prostszy opis w którym
cząstka jest jak punkt.
De Broglie nigdy nie dokończył jego teorii podwójnego rozwiązania,
ale pracował nad nią z przerwami
przez całe życie i był zainspirowany
powrotem do niej po publikacji Bohma,
nawet jeśli nie wierzył w mechanikę Bohma.
Tak naprawdę nie wiemy czy rzeczywistość
kierująca dziwnymi rezultatami eksperymentów kwantowych
jest w zasadzie deterministyczna na sposób
w jaki rozumiemy determinizm.
Ale teoria fali pilotującej De Broglie-Bohma

Portuguese: 
é um grande exemplo de como
uma teoria determinista pode
pelo menos de alguma forma para
predizer os resultados
de experimentos quânticos.
Pessoalmente, eu sou agnóstico
para a verdade relativa
atrás do Copenhagen,
muitos mundos,
onda piloto, ou a outra
interpretações de quantum
mecânica.
Eu gosto da idéia de um
teoria determinista,
mas o universo tem
muitas vezes demonstraram
que não poderia me importar menos
sobre as nossas teorias de estimação.
No entanto, é também
se mostrado
vulnerável à experimentação
mesmo para perguntas
que anteriormente
pensei que não testável.
Nós vamos descobrir isso,
e até então é
OK gostar de um
teoria sobre a outra
mas a crença deve
esperar na evidência.
[MÚSICA]

Spanish: 
...es un gran ejemplo de cómo una teoría determinística puede por lo menos llegar a predecir hasta cierto punto los resultados...
...es un gran ejemplo de cómo una teoría determinística puede por lo menos llegar a predecir hasta cierto punto los resultados...
...de experimentos cuánticos.
Personalmente, soy agnóstico acerca de la verdad relativa detrás de las interpretaciones...
...de Copenhagen, múltiples mundos, onda piloto y otras de la mecánica cuántica.
...de Copenhagen, múltiples mundos, onda piloto y otras de la mecánica cuántica.
...de Copenhagen, múltiples mundos, onda piloto y otras de la mecánica cuántica.
Me gusta la idea de una teoría determinista,
pero el universo ha demostrado frecuentemente que...
...no le puede importar menos nuestras teorías favoritas.
Sin embargo, también se ha mostrado...
...vulnerable a la experimentación, incluso para cuestiones...
...que antes no se pensaban falsables.
Lo resolveremos, y mientras tanto,  está bien preferir una teoría sobre otra,
Lo resolveremos, y mientras tanto,  está bien preferir una teoría sobre otra,
pero la creencia debe esperar a la evidencia.
 

Chinese: 
是一个确定性理论部分预测
量子实验结果的
优秀范例
从个人角度讲，我认为哥本哈根、多重世界
导航波或其它量子力学理解
背后的真实性是无法知道的
 
我喜欢确定性理论
但宇宙中的现象总是告诉我们
它根本不在乎我的主流理论
但是，它同时也告诉我们
实验，甚至是那些从前认为无法验证的提问
会让我们一步步揭开它的面纱
我们总有一天会搞明白，但是在那之前
你可以喜欢一个理论胜过另一个理论
但我们要首先等待事实
【音乐】

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
is a great example of how
a deterministic theory can
at least go some way towards
predicting the results
of quantum experiments.
Personally, I'm agnostic
towards the relative truth
behind the Copenhagen,
many-worlds,
pilot wave, or the other
interpretations of quantum
mechanics.
I like the idea of a
deterministic theory,
but the universe has
often demonstrated
that it couldn't care less
about our pet theories.
However, it's also
shown itself to be
vulnerable to experimentation
even for questions
that we previously
thought untestable.
We'll figure this out,
and until then it's
OK to like one
theory over another
but belief should
wait on the evidence.
[MUSIC PLAYING]

Hindi: 
कैसे का एक बड़ा उदाहरण है
एक नियतात्मक सिद्धांत कर सकते हैं
कम से कम प्रति किसी तरह जाना
परिणाम की भविष्यवाणी
क्वांटम प्रयोगों की।
निजी तौर पर, मैं नास्तिक हूँ
रिश्तेदार सत्य की ओर
कोपेनहेगन के पीछे,
कई-दुनिया,
पायलट लहर, या अन्य
क्वांटम की व्याख्याओं
यांत्रिकी।
मैं एक के विचार की तरह
निर्धारक सिद्धांत,
लेकिन ब्रह्मांड है
अक्सर प्रदर्शन
कि यह कम परवाह नहीं कर सका
हमारे पालतू सिद्धांतों के बारे में।
हालांकि, यह भी है
ही दिखाया होने की
प्रयोग की चपेट में
यहां तक ​​कि प्रश्नों के लिए
कि हम पहले
untestable सोचा।
हम यह समझ से बाहर कर देंगे,
और तब तक यह है
एक चाहते करने के लिए ठीक
एक अन्य पर सिद्धांत
लेकिन विश्वास करना चाहिए
सबूतों पर प्रतीक्षा करें।
[संगीत बजाना]

German: 
ist ein gutes Beispiel dafür, wie
eine deterministische Theorie
zumindest ansatzweise die Ergebnisse
von Quantenexperimenten
vorhersagen kann.
Ich persönlich bin unentschlossen,
ob nun die Copenhagen-Interpretation,
die Viele-Welten-Interpretation,
die Führungswellentheorie
oder die anderen Interpretationen der Quantenmechanik
eher der Wahrheit entsprechen.
Ich mag die Idee einer
deterministische Theorie,
aber das Universum hat
oft genug gezeigt,
dass ihm unsere Lieblingstheorien
völlig wurscht sind.
Andererseits erscheint es
durch Experimente ergründbar,
selbst für solche Fragen,
bei denen wir
früher dachten,
sie sein unüberprüfbar.
Wir werden es rauszufinden,
und bis dahin
ist es OK wenn einem die eine Theorie
besser gefällt als die andere,
aber der Glaube sollte
Beweise abwarten.
[MUSIK SPIELT]

Polish: 
jest świetnym przykładem jak deterministyczna teoria może
przynajmniej podążać w stronę przewidywania wyników
eksperymentów kwantowych.
Osobiście jestem sceptyczny w stosunku do relatywnej prawdy
za interpretacją kopenhaską, wieloświatu,
fali pilotującej, czy też innej interpretacji
mechaniki kwantowej.
Lubię ideę teorii deterministycznej,
ale wszechświat często demonstrował
że wcale nie obchodzą go nasze ulubione teorie.
Jednakże, ukazał się również jako
podatny na eksperymentowanie nawet dla pytań
które wcześniej uważaliśmy za nietestowalne.
Rozgryziemy to, a do tego czasu
jest w porządku lubić jedną teorię bardziej od drugiej,
ale wiara powinna poczekać na dowód.
 
