
English: 
For the first time in my existence,
im truly not alone
what is it son?
my friends
Now well you see,
That's the mortal in you Peter
we are
beyond such things
Peter: Yes
Now
but my mother
You said you loved my mother
And that i did
my river lilly who knew all
the words the every song that came over the radio
I returned to earth to see her three times
and i knew if i returned a fourth
I'd never leave
The expansion

Turkish: 
Varlığımda ilk defa,
ben gerçekten yalnız değilim
o ne oğlum
arkadaşlarım
Şimdi iyi görüyorsun,
Bu senin ölümcül Peter
Biz
böyle şeylerin ötesinde
Peter: Evet
şimdi
ama annem
Annemi sevdiğini söyledin
Ve yaptığım
neyi bilen nehir lilly
Radyodan çıkan her şarkıyı
Onu üç kez görmek için dünyaya geri döndüm
ve dördüncü olup olmadığımı biliyordum
Asla bırakmam
Genişleme

English: 
Reason for my very existence would be over so
I would do what i had to do
But
It broke my heart to put that tumor in her head
Peter: what
now, now i know that
that sounds bad
Who
in the hell do you think you
are.
You killed my mother
I tried so hard
To find the form that best suited
you
and this is the thanks i get
You really need to grow up
i wanted to do this together
But i suppose you'll have to learn
by spending the next 1,000 years as a battery

Turkish: 
Varlığımın sebebi bu şekilde bitecekti.
Yapmam gerekeni yapardım
Fakat
Bu tümörü kafasına sokmak kalbimi kırdı
Peter: ne
şimdi, şimdi biliyorum
bu kötü geliyor
Kim
cehennemde seni düşünüyorsun
vardır.
Annemi sen öldürdün
çok denedim
En uygun formu bulmak için
sen
ve bu aldığım teşekkür
Gerçekten büyümelisin
bunu birlikte yapmak istedim
Ama sanırım öğrenmen gerekecek
gelecek 1000 yılı bir batarya olarak harcayarak

Turkish: 
Sonunda Roket
Bunu iletmeye devam et
böylece seni bulabilirim eski bir parçadayız.
inşaat ekipmanları
Yondu bir zamanlar Askaveria'nın bankasını açmak için kullanılır
Ego kesilmemiş
Hazırlanın biliyorum
Kraglin'i bırak
Benim hayatım
Aşkım
Leydim deniz
Peter
Bu deniz

English: 
Finally, Rocket
Keep that transmitted
so i can come find you we're in an old piece
of construction equipment
Yondu once used to slice open the bank of Askaveria
Ego's unhinged
I know get ready
Drop her Kraglin
My life
My love
My lady is the sea
Peter
This is the sea

English: 
(alien whooshing sounds)
Hey there Jackass

Turkish: 
(yabancı sesler)
Selam Jackass

Turkish: 
 

English: 
 
