
English: 
Hello.
I'm Gibi.
Welcome to ear-to-ear whispering.
This is a very classic trigger
that was actually requested by um, by some people who wanted to see a remake of my
extreme close up ear-to-ear whispering video.
So that video was published about a year ago, maybe more.

Czech: 
Ahoj
Jsem Gibi
Vítám tě u ear-to-ear šeptání
Tohle je klasicky spouštěč
Tohle požadovali um, někteří lidé, kteří chtěli vidět remake mého
Extrémně blízko ear-to-ear šeptacího videa
to video bylo nahráno rok na zpátky, možná déle.

English: 
I don't even remember, but uh obviously I have new microphones since that time.
So I actually wanted to test it out on these little fellas.
These are the Rode NT1s. So there's an NT1-A, but I just got the regular NT1.
And I quite like them so far. They're very binaural, because one is for this ear and one is for this ear.
And they do an incredible job of taking out any white noise.

Czech: 
už si to nepamatuju, ale uh, samozřejmě mam od té doby nový mikrofon
takže momentálně chci otestovat tyhle male kamarády
Jedná se o Rode NT1s. a tenhle NT1-A,  ale právě jsem dostala pořádný NT1
A taky se mi to tak líbí, jsou velice binauralní, protože jeden je pro tohle ucho a jeden je pro tohle ucho
dělají neuvěřitelnou práci v tom,  že odstraňují jakýkoli bílí šum.

English: 
However, you have to make sure the place that you're filming in is pretty dead silent,
so I'm filming this at night. Always at night.
Cannot film during the day, as much as I try. It just never, ever happens.
So here we are with our Rode NT1s.
And I'm just going to chat with you tonight. Nothing fancy. Nothing planned. Nothing particularly deep.
Maybe, I don't know. Shall we get into a deep conversation?
Sometimes those just come up. You can't really force a deep conversation, I suppose.

Czech: 
Nicméně, musíte se ujistit, že místo, kde natáčíte je úplné mrtvé ticho.
Takže natáčím v noci jako vždy
Nemůžu natáčet během dne, vždy když se snažím, tak se to prostě nestane
Tak jsme taky s naším Rode NT1s
A půjdu si s vámi  dnes v noci psát, nic přepychového. Nic plánovaného. Nic zvláštně hlubokého
možná, nevím..... může to být hluboká konverzace
Někdy prostě příjde, nemůžeš ji sám přinutit. Předpokládám

English: 
So I've been doing really well with scheduling and of course this is the video that I have to reshoot.
I managed to release every video in November and I hope you enjoyed them. I really enjoyed making them.
It's been nice to plan out exactly what I'm going to be making.
So this is more of a casual welcome to December update / ramble / vlog.
I guess a vlog shows what you do in your daily life.
I have a lot of respect for vloggers, because it's hard to show your daily life.
I can't imagine bringing around this camera. First of all, it's huge.

Czech: 
Takže jsem to velice dobře naplánovala a taky samozřejmě tohle video musím přetočit.
Podařilo se mi  vydat každé video v listopadu a doufám, že jste si je užili. Skutečně mně bavilo je vytvářet.
To bylo fajn naplánovat to, co jsem vytvářela
Takže tohle je spíše přivítání do prosince update / ramble / vlog
Hádám že vlogy ukazují to, co děláte ve svém  každodenním životě
Mam veliký respekt k vlogerům, protože je těžké ukazovat svůj každodenní život.
Nedokážu si představit, že bych všude chodila s kamerou. především je obrovská

Czech: 
za druhé, však víš, to znamená hodně, když  lidem sdílíš kousek  z tvého života
třeba někteří mí oblíbení vlogeři, však víš,  denní vlogy jsou to, co mi příjde trošičku šílené
Protože  část z tvého dne  edituješ svůj denní vlog
Ale možná bych vlog udělala pokud bych šla na nějaké zajímavé místo
no.. je plno zajímavých věcí co dělám, však víte, to je online, věci tohodle typu
Streamuju docela dost na Twitch
tam to neni ASMR, ve skutečnosti je to opak ASMR, ale je to vtipné a..
je sranda se na to dívat, podívejte se, hrála jsem starého RuneScape nedávno

English: 
Second of all, you know, it means a lot when people share those pieces of their life with you.
some of my favorite vloggers, you know, the daily vlogs are what's pretty crazy to me.
Because, it's like, part of your day is editing your daily vlog.
And it gets really Meta and I don't know, but maybe I will do a vlog someday if I go somewhere interesting.
Well the most interesting stuff I do, you guys see. It's online. It's stuff like that.
I've been live streaming quite a bit more on Twitch.
It's not ASMR. In fact, it's probably like the opposite of ASMR, but it's really fun and
it's funny to see, let's see, I was playing old school RuneScape the other day.

Czech: 
Nevím pokud to někdo z vás hraje nebo hrál a vrátil se do starých dobrých dní
Ale, však víš, lidé hledají starou Runescape kategorii (na twitchy), podívají se a kliknout na to.
a oni potom, " Ty jsi ta ASMR holka ?"
a ja jako," to jsem já, pravděpodobně
je to vtipné protože potom napíšou "my jsme nevěděli že streamuješ"
Ano, hraju RuneScape ve středu v noci
Uvidíme, jestli s tím budu pokračovat, změnila jsem můj plán, když je teďka prosinec
Ráda trošičku přehodnocují měsíc po měsíci, však víš.
Zjistit co se mi libilo a co se mi nelíbilo, co jsem chtěla otestoval, nějaký druh věci

English: 
I don't know if any of you guys play, or did play back in the good old days,
but, you know, people will be browsing the old school Runescape category, and they'll see me and click on it.
And they're like, "Are you that ASMR girl?" And I'm like, "That's me. Probably."
And it's just funny because they're like, "We didn't know you streamed."
Ya, I play RuneScape on Wednesday nights.
We'll see if I keep going with that. I'm changing my schedule around a bit now that it's December.
I like to do a little bit of reassessing month after month, you know?
Figure out what I liked, what I didn't like, what I want to test out, sort of thing, so

English: 
I think I will start doing Sunday night streams, Wednesday very night, Thursday early afternoon.
We'll see. But it's been quite fun to sort of dive into a part of the internet that's new for me.
And its been over three months now and its just been pretty great.
See I didn't plan to talk about this, but I guess its been quite a big part of my life.
Especially last month. I had a lot of time to stream so I did.
It's been a little bit busy so far in these first two days of December.
And something I've been thinking about is sort of, gosh, changing my mindset from

Czech: 
Myslím, že začnu streamovat v sobotu v noci, ve středu hodně pozdě v noci a ve čtvrtek brzkého odpoledne
uvidíme, ale bylo to zábavné jít do další část internetu kde je to pro mně nové
bylo to přes tři měsíce a bylo to prostě skvělé
vidíš, neměla jsem v plánu o tom mluvit, ale hádám, že to byla velká část mého života
speciálně poslední měsíc, měla jsem hodně času na streamovaní, čehož jsem využila
Byla jsem trochu zaneprázdněno v prvních dvou dnech prosince
a o něčem jsem přemýšlela a potom jsem úplně  změnila myšlení

English: 
okay look at all the things you have to do. Let's cram it in, get it done, and then you're free,
you know? Just get through this and then you'll be what? You know?
I feel like I always have this mentality of just get through this.
And I think that has a tendency to be a little dangerous, negativity wise
And I want to appreciate everyday as it is.
And I think that the first part is accepting that you're probably always going to have to work.
There's always going to be work you have to do. That's, you know.
Clean your room one day. You're going to have to clean it again in a few days or tomorrow or tonight or whatever.

Czech: 
dobře, podívej se na všechny věci, které musíš udělat, vypusť je, udělej je a potom si volný
víš? Prostě to projít a pak budeš, co? Víš?
Cítím, že vždycky mám tuhle mentalitu prostě  projít.
a myslím, že to má trochu tendenci být trochu nebezpečný, negativně učený
a chci si cenit každého dne tak, jak je
a myslím, že to je první krůček příjmout to, že pravděpodobně budete muset pracovat
to je vždycky jít do práce a udělat to co musíš, to je., však víš
jeden den si uklidit si pokoj , uklidit ho znova za několik dní nebo zítra nebo večer nebo to je jedno

English: 
And I guess just accepting that there's a little bit of work somedays and there's a little bit of relaxing and
there's a little bit of entertainment and there's, you know, something. Every day can be different.
And sometimes you have time to watch a whole season of something on Netflix
and sometimes you barely have time, or even don't have time, to watch one Youtube video,
and that's okay.
Some days are going to be busier than others, but I think enjoying what you're doing while you are doing it
is something that I don't want to miss out on.
So that's actually helped me in the last couple of days, sort of as I was laying out my schedule for December.
I was like how much of this can I do? How fast can I do it?
But I realized that it's an impossible task to get everything done, you know?

Czech: 
a hádám, že musíš akceptovat to, že někdy budeš trošičku pracovat a někdy zase relaxovat a..
to je trošičku zábavy a tam je, však víš,něco. každý den může být jiný.
a někdy máš čas shlédnout celou serii něčeho na Netflixu
a někdy máte sotva čas nebo ten čas nemáte vůbec ani zhlédnout  jedno video na youtubu
a to je v pohodě
některé dny si více zaneprázdněny než jindy, ale si myslím, že si máš užívat, to co děláš, když to děláš
určitě je něco co nechci si nechat ujít
takže tohle mi aktuálně pomohlo posledních par dní nastavit můj rozvrh na Prosinec
byla jsem jako: kolik toho můžu udělat ? za jak rychle to dokážu ?
a došla jsem k rozhodnutí, že je nemožné všechny úkoly splnit.

Czech: 
takže, vždy chodím v čas a samozřejmě dneska je den kdy jsem zkoušela něco nového
zkoušela jsem natáčet bez mých sluchátek protože nechci slyšet ventilátor od počítače ve svých videích
a musela jsem zastrčit sluchátka do rekordéru, který se připojuje k mému notebooku.
takže jsem položila notebook na druhou stranu pokoje a natáhla jsem kabel
a položila jsem sluchátka támhle a nedosáhla jsem na ně
tak jsem to musela zkusit bez sluchátek
hodně lidí se ptali proč nosím sluchátka během natáčení
protože můžu slyšet to, co slyšíte vy právě teď a taky proto kdyby bylo něco špatně se zvukem
nebo když mikrofon zachytí nějaký zvuk z venčí , ale mé uši ne

English: 
So, I'm just going a little bit at a time. And of course today's the day that I tried something new.
I tried to record without my headphones, because I didn't want the computer fan in my videos.
And I have to plug my headphones into my recorder which plugs into my laptop.
So I put the laptop all the way on the other side of the room and I stretched the cord
and I put my headphones over there and I was like, I can't reach it,
so I'm going to have to go without headphones.
I had a lot of people ask me why I wear headphones during filming.
It's because I can hear what you guys hear right now. So if there's something wrong with the audio
or there's a noise outside that the microphone catches, but my dumb human ears don't catch

English: 
I know to stop talking or to edit it out later, etc.
But unfortunately I didn't catch that there was a very irritating buzz in the left ear.
So unfortunately my whole video was ruined. But it's okay.
So this one is a bit late and, like I said, this is a very, very, casual video.
But sometimes I find these to be just as effective for ASMR as something extremely detailed or extravagant.
And I think that it's okay to have a mix of very simple and very complex and some very creative and scripted
and some just off the top of your head videos.

Czech: 
vím, že bych měla přestat mluvit nebo to  později upravit
Ale bohužel  jsem nezachytila to , že na levém uchu (myslí mikrofon)  bylo velmi dráždivé bzučení
takže bohužel, celé moje video bylo zničené, ale je to v pohodě
tenhle je trošičku starší, a taky jak jsem řekla, tohle je velice náhodné video.
ale někdy najdu to, co považuji   efektivní pro ASMR jako něco extrémně detailního nebo extravagantního
a myslím, že to je v pohodě smíchat  jednoduší s těžší a některé kreativní a skriptované
a některé pouze z horní části hlavy videa

English: 
I was watching a live streamer yesterday and she was great
and just her talking voice gave me the craziest ASMR.
She wasn't trying to do ASMR or anything
You know I went back and watched her video just to listen to her talking because it was such an effective
unintentional ASMR video for me.
So sometimes talking is pretty good.
I think that I watch the most, I think I'm going to call them situational roleplays.
So a situational roleplay would be the medical roleplays, the doctor's office, cutting your hair,

Czech: 
sledovala jsem živě včera streamerku a byla dobrá
a pouze její hlas mi dal husí kůži
ani se nesnažila dělat ASMR nebo něco takového
když jsem se vrátila a sledovala její video a zaposlouchala jsem se do jejího hlasu protože byl hodně efektivní
Neúmyslné ASMR video pro mně
někdy mluvení je velice dobré
myslím, že jsem toho viděla dost a myslím že jim budu říkat situační roleplaye
takže situační roleplaye můžou být např. lékař, v kanceláři u doktora, stříhání tvých vlasů

English: 
grocery store clerks, or stuff like that, where it's a roleplay and the person is , you know, being immersive
and pretending that the camera is you and I'm talking to you.
It's not just triggers. And Im definitely not acknowledging that this is an ASMR video like I could do in one of these.
Hi. This is an ASMR video.  But my ASMR is triggered the most by soft-spoken, situational roleplays.
And then the other is scripted roleplays or cosplay roleplays, character roleplays, so that would be like
my Arwen from Lord of The Rings or Jesse from Pokemon.
Those were very scripted, very planned, very rehearsed.
And you know a lot of research, and thinking, and careful words had to be said.

Czech: 
obchodnice s potravinami, nebo věci tohodle typu a lidé se musí ponořit do toho roleplaye
a musím předstírat že ta kamera jsi ty  a že s tebou mluvím
nejde jen o spouštěče a rozhodně neuznávám to, že to je ASMR video  a v jednom z nich můžu udělat..
Ahoj, tohle je ASMR video, ale moje ASMR spouštěče jsou převážně mluvit jemným hlasem
a pak to druhé je scriptovací roleplaye nebo cosplay roleplaye, charakterové roleplaye a to by bylo jako
Můj Arwen z Lord of the Rings nebo Jesse z pokémona
tyhle jsou velice plánované a opakují se
a však víš, je to hodně bádání a přemýšlení a také si musíš dávat pozor jaké slova řekneš.

Czech: 
Zatímco, nevím . Mojí kamarádi ASMR tvůrci  mě podporují
ale nepíšu si slovo od slova když dělám situační roleplaye
vím, co chci dělat během videa a vždycky mam rekvizity
ale nechci si psát scénář pro stříhaní vlasů, dobře teďka dělám stříhání tvé ofiny
je lehčí improvizovat a být přirozená lidská bytost, zatímco jsem ztělesnění té dané postavy
a vy se musíte ujistit že souhlasíte s jejíma slovama a charakteristiky
a držet se její příběhové linii
takže, tady je charakter roleplays , potom situační roleplays a pak je tady spouštěcí video
možná jako nějaký sortiment, jako klepací video, možná jako spouštěcí video

English: 
Whereas, I don't know. My fellow ASMR content creators can chime in,
but I dont write a word for word script when Im doing a situational roleplay.
I know what I want to do during the video and I definitely have the props for it,
but I won't script cutting your hair. Ok now I'm going to cut your bangs. You know.
That is easily improvised just by being a natural human being, whereas embodying a character,
you have to make sure that you're adopting their specific words and characteristics, and
you know, adhering to their storyline.
So there's the character roleplays, situational roleplays, and then there's your trigger videos.
Maybe like an assortment, like a tapping video might be a trigger video.

English: 
And
it concentrates very much on the trigger.
A sound other than a voice, you know?
I suppose it could be trigger words, but
I binged watched those for quite a while. A few years ago I was very into them.
Heather Feather had so many wonderful trigger assortment videos.
Happy/sad, onion man, the classics, you know.
And then there's videos like these, which are, gosh I don't know what to call these, ramble videos I suppose
which is just talking, you know.

Czech: 
A...
soustředit se hodně na ten spouštěč
zvuk je něco jiného než hlas, však víš
předpokládám, že by to mohlo být spouštěcí  slovo, ale
až to nebylo zdrávo jsem to sledovala docela dlouho. Před pár lety jsem bylo do toho úplně zažraná.
Heather Feather měla hodně báječný výběr spouštěčů.
Veselé/smutné,  cibulový muž , klasiky, však víš
a pak tu jsou videa jako tyhle např. sakra! nevím jak mam pojmenovat tohle nesouvislé mluvení , předpokládam
u kterého pouze mluví. však víš

Czech: 
a to je jenom, že ti říkám nějaké věci  a téma je každou chvíli jiné, ale..
pointa je to, že šeptám protože tohle už je nějaké ASMR video.
jsou tady také jiné kategorie, myslím tím, že by to mohl být více specifické jako v podkategorii, jako...
spouštěcí video by mohlo mít jeden spouštěč nebo nějaký sortiment. bylo by možné mluvit nebo taky ne
a tohle jsou věci tohodle  typu, ale...
nevím, myslím, že to je všechno co jsem o tom chtěla říct.
byla jsem v poslední době hodně na kávě, takže jsem trochu vzhůru

English: 
And it's just, I'm just saying things to you, and the topic is different every time, but
the point is that I'm whispering because this is an ASMR video, and ya.
Are there other categories? I think you could get more specific like subcategories, like
you know, a trigger video could be one trigger or an assortment. It could be talking or not talking.
There's stuff like that, but
I don't know. I think that's everything I wanted to say about that.
I've been kind of on a coffee kick recently so I'm a little awake right now.

English: 
I'm very very late to the coffee game. it's been pretty good though. I really love coffee.
I drink it black, but I like to try different flavors as long as it's full caf.
I don't like decaf or half-caf. Give me the full caf, you know.
And I drink at least one mug a day, sometimes two.
Always right in the morning and then sometimes later, because I dug out my old Keurig machine from college
And I was like, oh my gosh, I forgot I had this. I wasn't drinking coffee for a while.
It used to make me way too hyper and like, shaky.

Czech: 
je už velmi pozdě na kávu a to je docela dobře. Opravu miluji kávu.
piju černou kávu, ale zkoušela jsem  také jiné chutě.
nemám ráda kávu bez kofeinu nebo polovinu šálku. Dejte mi plnou kávu
a piju aspoň jeden šálek denně, někdy dva
vždycky ráno a pak někdy později, protože jsem vyhrabala můj starý kávovar z kolekce.
a já jsem byla jako, o můj bože, zapomněla jsem že to mám. Nějakou dobu jsem kávu nepila
zvykla jsem si na to, že to byla cesta jak se stát více aktivní

English: 
But there was a couple of days last month or a few months ago where I really needed to stay awake
so I ended up going overboard on the coffee. And the next day I was tired so I had another cup.
And then the next day I had a cup. And then it never really stopped.
So, now I drink coffee.
But it's like joining a club, you know? I think I tweeted it and I had like 30 replies being like,
welcome. We welcome you. Oh my gosh. You're all coming out of the woodworks
But thank you. Thank you for your acceptance. Very accepting club.
But I've been getting up at the same time every morning no matter when I go to bed, I wake up at the same time

Czech: 
ale bylo tu pár dní posledního měsíce, nebo pár měsíců zpátky jsem doopravdy potřebovala zůstat vzhůru
takže jsem s kávou přestala. A další den jsem byla unavená a potřebovala jsem další šálek
a další den jsem měla šálek, a pak jsem už s tím nepřestala
takže, odteď piju kávu
ale to je jako při vstupu do klubu, však víš. myslím že jsem to twítla a měla jsem tam 30 odpovědí které byly jako,
Vítej, vítáme tě. O můj bože všichni vycházíme ze stolařství
Ale děkuji, děkuji za vaše přijetí. Velice přívětiví klub
ale vždycky jsem vstávala v ten samý čas každé ráno a nezáleželo kdy jsem si šla lehnout, Vstávala jsem v tem samý čas

Czech: 
který mám... testovala jsem pokud to na mě bude na mně působit a myslím, že to zabralo, protože
Cítím se naprosto provinile, když spím, někdy pokud vstanu velice pozdě kvůli  úpravy nebo natáčení nebo něco  jiného
cítím se naprosto provinile když  vstanu a je odpoledne . cítím se jako by byl můj den pryč
dokonce když po 16 hodinách skončím nebo kdykoliv jindy
nejsem ranní ptáče. necítím se tak jako spousta lidí ráno, ale
nejsem ranní ptáče v tomto se nerada ráno socializuju
ale dělám to abych byla produktivní ráno. ustlat si postel. Uklidit pokoj. Napít se kávy
to je když odpovídám na emaily nebo dělám online práci, atd...

English: 
which I actually have ... I was testing to see if it worked for me and I think it works for me, because
I feel quite guilty when I sleep in, even if I stay up really late like editing or filming or whatnot, but
I feel quite guilty if I wake up and it's already afternoon. I feel like my day is gone.
Even if I end up staying up for 16 hours or whatever.
So, I'm not a morning person. I feel like not a lot of people are morning people , but
I'm not a morning person in that I don't like to socialize in the morning,
but I do like being productive in the morning. Make my bed. Clean my room. Drink my coffee.
It's when I answer emails or do online work, etc, etc.

Czech: 
opravu se mi líbí být ráno produktivní, takže si myslím, že v tomhle jsem ranní ptáče
hodně práce dělám v noci, ale necítím se tak produktivně jako ráno
v noci jsem více rozrušená, hraním Overwatch
pokud to bylo 5 lidí . Přijď hrát Overwatch   snáma . potřebujeme jednoho
jak bych na tohle mohla říct ne ? Nevím.  dej mi vědět. já nevím
Nazvali by jste to vlog ? hádám, že vám jenom něco sdělím, nějaké novinky o svém životě, a říct prostě Ahoj.
ještě předtím než půjdeme do prosince. Mam  opravdu hodně vtipných videí které výjdou a doufám, že si je užijete

English: 
I really do like being productive in the morning so I guess in that way I'm a morning person.
I do a lot of my work at night, but I don't feel as productive as I feel in the morning.
I get a lot more distracted at night, playing Overwatch.
If there's like 5 people. Come play overwatch with us. We need one more.
How do you say no to that? I don't know. Let me know. I don't know.
Would you call this a vlog? I guess I'm just updating you guys about my life, and sort of just saying hello
before we hop into December. I have a lot of really fun videos coming and I really really hope you enjoy them.

English: 
Quite a few collaborations with some lovely people. I'm very excited about that.
No spoilers. You'll see soon enough.
A lot of good characters coming back and some good situational roleplays and a couple trigger videos.
Some new things and some things you guys are used to seeing on my channel, so I think it's a good mix.
I've gotten a couple complaints, some grievances filed for me not finger fluttering in the beginning of
a couple of my recent videos. And for that I would like to apologize. I regret my error.
And I will make sure to always finger flutter in the beginning of my videos.

Czech: 
mám docela dost spolupráci s milými lidmi. Jsem velice nadšená za ně
žádné spoilery, brzy uvidíte
hodně dobrých charakterů se vrátí a taky situační roleplaye a plno spouštěcích videí
Pár nových věcí a  pár věcí na které už jste zvyklí  sledovat na mém kanálu, takže si myslím, že to bude dobrý mix
Dostala jsem pár stížností, na kterých prohlásili,že jsem na začátku netřásla prsty
na několik posledních videích . A za tohle bych se chtěla omluvit. Napravím moji chybu
a ujišťují vás, že vždy na začátku každého videa budu třást prsty.

English: 
But with that, I say goodnight. Thank you for watching and sleep well.

Czech: 
Ale pro teď, řeknu dobrou noc. Děkují vám za sledování a dobře se vyspi
