
Dutch: 
Nog een geweldige toepassing van het quantuminternet
is dat het veilige toegang tot quantumcomputers in the cloud mogelijk maakt.
Dus wat betekent dat?
Je kunt je voorstellen dat net zoals klassieke computers ooit zeldzaam en buitengewoon duur waren,
dat vroege quantumcomputers waarschijnlijk ook zeldzaam en buitengewoon duur zullen worden.
Dus laten we ons voorstellen dat quantumcomputers beschikbaar zijn en dat je ze wilt gebruiken
vanuit het comfort van je eigen huis of het comfort van je eigen kantoor.
Je koopt dus wat tijd op deze quantumcomputer in de cloud om jouw favoriete berekening uit te voeren;

English: 
Another great application of the quantum internet
is that it enables secure access
to quantum computers in the cloud.
So what does that mean?
You can imagine, that just like how classical
computers were once rare and extremely expensive,
early quantum computers are likely to be rare
and extremely expensive.
So let's imagine that quantum computers
are available and you want to use them
from the comfort of your own home
or from the comfort of your own office.
So, you buy some time on this quantum computer
in the cloud to perform your favourite calculation;

English: 
and quantum computers promise to perform quite a few
calculation much faster than the classical computer.
For example, quantum computers
are extremely good at factoring numbers.
Now you might imagine that you want to use
the big quantum computer far away...
..to factor a number; and to do that, you actually send
a message over the classical internet saying
"can you please factor this number for me?"
For example, you might say, "Please factor 15";
and the quantum computer would send
a message back saying "15 is 5 times 3".
Let's imagine however, that you actually want
to perform computations on sensitive data.
For example, quantum computers are thought
to be very good at simulating molecules
and performing calculations in chemistry.

Dutch: 
en quantumcomputers beloven heel wat berekeningen veel sneller uit te voeren dan de klassieke computer.
Bijvoorbeeld, quantumcomputers zijn zeer goed in het ontbinden in factoren.
Nu kun je je voorstellen dat je de grote quantumcomputer ver weg wilt gebruiken...
...om een getal te ontbinden in factoren; en om dat te doen, stuur je daadwerkelijk een bericht via het klassieke internet met de volgende tekst
"Kun je alsjeblieft dit aantal voor mij ontbinden in factoren?
Je zou bijvoorbeeld kunnen zeggen: "Alsjeblieft ontbind 15 in factoren";
en de quantumcomputer zou een bericht terugsturen met de boodschap "15 is 5 keer 3".
Laten we ons echter voorstellen, dat je daadwerkelijk berekeningen wilt uitvoeren op gevoelige gegevens.
Bijvoorbeeld, quantumcomputers worden verondersteld om zeer goed te zijn in het simuleren van molecules
en het uitvoeren van berekeningen in de chemie.

Dutch: 
Dus je zou je kunnen voorstellen dat je misschien een berekening wilt uitvoeren met een molecuul
die eigendom is van of in onderzoek is;
of misschien wil je de grote quantumcomputer gebruiken om een berekening uit te voeren met jouw eigen DNA.
Mogelijk ben je wat terughoudender om de quantumcomputer daadwerkelijk te vertellen wat je DNA is,
om zijn rekenkracht te gebruiken.
Hoe kan quantum dit oplossen?
Veilige quantumberekening in de cloud lost dit probleem op.
En om dit te bereiken hebben we een quantuminternet nodig.
Natuurlijk, als je thuis een quantumcomputer nodig had,
om toegang te krijgen tot de grote quantumcomputer in de cloud,
als je historisch wilt denken, het quantummainframe ver weg,
dat het doel zou verslaan;

English: 
So you might imagine that maybe you want
to perform a computation involving a molecule
that is proprietary or under investigation;
or maybe, you want to use the big quantum computer
to perform a computation that involves your own DNA.
Possibly, you would be somewhat more hesitant
to actually tell the quantum computer what your DNA is,
in order to use its computing power.
How can quantum solve this?
Secure quantum computation in the cloud
solves this problem.
And to achieve this, we need a quantum internet.
Of course, if you needed a quantum computer at home,
in order to access
the big quantum computer in the cloud,
if you want to think historically,
the quantum mainframe far away,
that would defeat the purpose;

English: 
you already have a quantum computer at home,
so why not use it yourself?
So what you really want is that you can have a cheap,
tiny quantum computer, a quantum terminal at home,
which is an extremely simple quantum device;
and you can use this simple quantum device
to talk to the big quantum mainframe far away.
But in order to do this securely,
you want to send qubits to that big mainframe.
So you can imagine that you only have
a tiny quantum terminal,
which can only prepare and measure single qubits,
and you're going to use the quantum internet
to send qubits that encode the secure computation
to the quantum mainframe far away.
Then the big quantum mainframe is going
to perform the quantum computation for you

Dutch: 
je hebt thuis al een quantumcomputer, dus waarom zou je die niet zelf gebruiken?
Dus wat je echt wilt is dat je een goedkope, kleine quantumcomputer, een quantumterminal thuis hebt,
dat is een uiterst eenvoudig quantumapparaat;
en je kunt dit eenvoudige quantumapparaat gebruiken om met de grote quantummainframe ver weg te praten.
Maar om dit veilig te doen, wil je qubits naar dat grote mainframe sturen.
Je kunt je dus voorstellen dat je maar een klein quantumterminal hebt,
die alleen afzonderlijke qubits kan klaarmaken en meten,
en je gaat het quantum internet gebruiken
om qubits te sturen die de veilige berekening coderen naar het quantummainframe ver weg.
Dan gaat het grote quantummainframe de quantumberekening voor jou uitvoeren

Dutch: 
en het gaat je berichten terugsturen
waarvan je het antwoord kunt leren.
Het blijkt dat er geavanceerde protocollen bestaan waarmee je de quantumcomputer kunt gebruiken
zonder je invoergegevens te onthullen, zoals je DNA
en zelfs zonder te onthullen wat je wilt berekenen.
dus de quantumcomputer weet niet of je een getal wilt ontbinden in factoren
of dat je en berekening probeert uit te voeren op een stukje DNA.
Dit staat bekend als veilige gedelegeerde quantumverwerking
en het vereist een quantuminternet om qubits te verzenden van
de quantumterminal naar de quantummainframe in de cloud.

English: 
and it's going to return you messages
from which you can learn the answer.
It turns out that sophisticated protocols exist
that allow you to use the quantum computer
without revealing your input data, like your DNA
and even without revealing
what you actually want to compute.
So the quantum computer will not know 
whether you're trying to factor a number,
or whether you are trying to perform
a computation on some piece of DNA.
This is known as secure delegated quantum
computing, or blind quantum computing;
and it requires a quantum internet to transmit
qubits from the quantum terminal
to the quantum mainframe in the cloud.
