
Arabic: 
مرحباا(باليابانية)
شكرا جزيلا(باليابانية)
لقد تعلمنا الكثير من اليابانية
نعم,العديد من الاشياء العظيمة من رحلتنى لليابان .
ماهذه المقدمة ,لماذا دائما افعل هذا
انا دائما- نحن مخطوبيين !
كما قد سمعتم
انا اخيرا قمت بالاجابة عن السؤال
لقد كنت افكر بينك وين ادغار(كلبه) وقد قررت!
في الدقيقة الاخيرة سااذهب ,اعتقد انني سااذهب
اوه شكرا!
الان نحن على وشك ان نتزوج
لذا لماذا لانقوم بااختبار ,لنفعل هذا!
لنرى ان كنا جاهزين
للتزوج ام لا ,على الارجح لا
اذا هذه من موقع  marriage.com
لااعرف لماذا اقولها كما لو كانت دعاية لهم
ماهي تخيلاتك,ماهي أمالك.ماهي توقعاتك
سوف نكون مستعدين تماما,وسوف نكون مستعدين للزواج بنسبة 100%
اامل ان نكون متزوجين بنهاية هذا الاختبار
كم من الوقت تشعر
بسعادة مع الشخص ,نادرا ,يا الاهي

French: 
Konnichiwa = Bonjour (en japonais)
Arigato Gozaimasu = Merci beaucoup (en japonais)
On a vraiment amélioré notre japonais
Oh oui
De merveilleuses choses tirées de notre voyage au Japon
Pourquoi cette intro? Je fais toujours ça...
ON EST FIANCES!
Vous avez sans doute entendu que j'ai finalement posé la fameuse question
J'ai hésité entre toi et Edgar et au dernier moment, je t'ai finalement choisie 
-Merci !
Maintenant on prévoit de se marrier
Maintenant?
Alors, pourquoi on ne ferait pas un test, pour voir si on est vraiment compatible?
- On ne l'est probablement pas
Alors, c'est extrait de "Marriage.com"
Je ne sais pas pourquoi je l'ai dit comme si c'était sponsorisé
A quoi tu t'attends vis à vis de ce test?
Qu'est-ce que tu espères?
Qu'est-ce que t'en penses?
Qu'on va être super compatibles et la réponse sera "Marriez vous tout de suite!"
J'espère qu'on sera mariés à la fin du quizz
Quelle portion du temps vous sentez-vous heureux avec cette personne?
- Rarement? 
- Oh mon dieu !

Spanish: 
¡Hola!
Muchas gracias
- Aprendimos mucho japonés.
- Oh, si.
Cosas grandiosas en nuestro viaje a Japón.
¿Qué es esta intro...? Siempre hago esto.
¡Estamos comprometidos!
Como habrán oído
finalmente le pregunté.
Estaba en duda entre tú y Edgar
y decidí a último momento
-...creo que te elijo a tí
- Pues, gracias
Ahora nos vamos a casar.
¿Ahora?
-¿Por qué no hacemos un test...?
-¡Hagamoslo!
_... para ver si somos compatibles para casarnos o no. 
-Probablemente no.
Es de marriage.com
No sé por qué lo dije como si fuera un Sponsor.
¿Cuáles son tus expectativas, esperanzas, pensamientos?
-Vamos a ser muy compatibles y va a hacer:...
-... cásense ya.
- 100 por ciento.
Con suerte nos vamos a casar cuando terminemos el test.
¿Cuántas veces te sientes feliz con la persona?
- Casi nunca...
-Oh, por Dios.

English: 
Kon'nichiwa
Arigato gozaimasu,
We learned a lot of Japanese
Oh yeah;  A lot of great things from Our Japan trip
What is this intro  I always do this
I always- We're ENGAGED;
As you may have heard
I finally popped the question
I was thinking between you and Edgar and I decided
Last minute I'll go- I guess I'll go; Oh thank you
Now we're about to get married
So why don't we do a test- Let's do it!
To see if we are *Compatible*
To get married or not; Probably Not
So this is from marriage.com
I don't know why I say it like their sponsoring it
What are you expectations, What are your hopes, What are your thoughts
We're gonna be super compatible, and we're gonna be like-get married-easily! 100%!
Hopefully we'll be married by the end of this quiz.
How much of the time do you feel
Happy with the Person, Rarely- Oh My Gosh

Hindi: 
こんにちわ
(नमस्ते)(जापानी भाषा मे)
ありがと ございます
(बहुत बहुत धन्यवाद)(जापानी भाषा मे)
हमने बहुत सारी जापानी सीखी
जी हां; हमारी जापान यात्रा से बहुत सी महान चीजें
यह परिचय,मैं हमेशा यह  करता हूं
मैं हमेशा- हम एनगेजड हैं;
जैसा कि आपने सुना होगा
मैं अंत में सवाल किया
मैं आप और एडगर के बीच सोच रहा था और मैंने फैसला किया
आखिरी मिनट मैं जाऊंगा- मुझे लगता है कि मैं जाऊंगा; ओह धन्यवाद
अब हम शादी करने वाले हैं
तो हम परीक्षा क्यों नहीं करते- चलो इसे करते हैं!
यह देखने के लिए कि क्या हम * संगत * हैं
शादी करने के लिए या नहीं; शायद ऩही
तो यह wedding.com से है
मुझे नहीं पता कि मैं इसे प्रायोजित करने की तरह क्यों कहता हूं
आप क्या उम्मीद कर रहे हैं, आपकी आशा क्या हैं, आपके विचार क्या हैं
हम सुपर संगत होने वाले हैं, और हम जैसे-जैसे विवाहित हो सकते हैं-आसानी से! 100%!
उम्मीद है कि हम इस प्रश्नोत्तरी के अंत तक शादी करेंगे।
आप कितना समय महसूस करते हैं
व्यक्ति के साथ खुश, शायद ही कभी- हे मेरे भगवान

Vietnamese: 
Kon'nichiwa
Arigato gozaimasu,
Bọn tui đã học quá trời tiếng Nhật
oh yeah
Tụi tui có rất nhiều thứ hay ho từ chuyến đi Nhật vừa rồi
Intro cho vid này tính sao giờ ?
Anh thường hay làm thế này
Anh luôn...
 ♥  Chúng tôi đính hôn rồii ♥
Chắc mấy chế cũng từng nghe rồi
Anh cuối cùng cũng có câu trả lời cho câu hỏi lúc kia
Cái câu hỏi mà sự lựa chọn giữa em và Edgar
Vào phút cuối anh sẽ chọn - Anh đoán là Edgar 
Oh thank you
Bây giờ tụi tui sắp cưới rồi đây
Giờ á ?
Thế tại sao ta không thử trước xem ?
Ok, thử thì thử !
Để xem chúng ta có hợp nhau
Để kết hôn hay không
Chắc là không đâu
Vậy cái này đến từ mariage.com
Anh không biết tại sao anh nói như là họ tài trợ cho cái video này
Em mong đợi gì, hy vọng của em là gì, suy nghĩ của em là gì?
Chúng ta sẽ siêu hạnh phúc bên nhau, và chúng ta sẽ kết hôn-dễ dàng! 100%!
Hy vọng rằng chúng ta sẽ kết hôn vào cuối cái quiz này
Trong khoảng thời gian yêu nhau, 2 đứa bây có thường hạnh phúc không ?
- Hiếm lắm
-OMG

Turkish: 
kon'nichiwa
Arigato gozaimasu
beyler oldumu şimdi şuraya bir türkçe alt yazı ekleyin wtf
Bu intro da ne?
Bunu hep yapıyorum
NİŞANLANDIK
Duyduğunuz gibi o soruyu sordum
Sen ve Edgar arasındaydım ve son anda
seni seçtim M: Oh teşekkürler
F: Ve şimdi evlenmek üzereyiz M: Şimdi mi?
F:O zaman neden evlenmeye uygun  olup olmadığımızı anlamak için bir test çözmüyoruz?
m: hadi yapalım
M: Muhtemelen değiliz
Şimdi bu test marriage.com'dan
Neden sponsormuş gibi söylediğimi bilmiyorum
Beklentilerin nedir? Umutların nedir? Düşüncelerin nedir?
Süper uygun olacağız ve onlar da diyecek ki evlenin
umarım bunun sonunda evleniriz o kişinin yanında kendini mutlu hissediyorsun?
kendini o kişinin yanında ne kadar sıklıkla mutlu hissediyorsun?
F:nadiren M: Aman tanrım

Russian: 
Привет всем!
Большое спасибо,
Мы выучили много японских слов
- О да.
- Много классных вещей из поездки в Японию
Что это за начало видео..
Я всегда так делаю
МЫ ПОМОЛВЛЕНЫ!
Как вы, возможно, уже слышали..
Я наконец задал этот вопрос.
Я думал между тобой и Эдгаром и в последнюю минуту
решил выбрать тебя.
- Оу, спасибо ^^
- Теперь мы вот-вот поженимся..
- Теперь?
- Так что почему бы нам не пройти тест..
- Давай сделаем это!
Чтобы узнать, совместимы ли мы
чтобы пожениться или нет.
- Скорее всего нет
Этот тест - от сайта Marriage.com
Не знаю почему я так говорю, словно рекламирую их..
Какие у тебя ожидания? Какие надежды, какие мысли?
- Мы будем супер-совместимы и сразу поженимся.
- 100% так и будет.
Надеюсь, мы поженимся к концу этого теста
Как часто ты себя чувствуешь
Счастливым(-ой) с этим человеком? 
"Редко"
- О Господи :D

French: 
- 50% du temps?
- 70% du temps?
- ou plus de 90% du temps?
90% du temps.
- Je suis d'accord ! Tope là mon gars !
Wow ! On doit ralentir pour que la vidéo puisse durer 10 minutes
Est-ce que vous êtes d'accord sur le nombre d'enfants que vous voulez avoir?
On en a même pas discuté !
Tu vérifies toujours ici, il y a comme une manière italienne de vérifier...
C'est un truc que les enfants font.
Ils voient des sortes de boules sur le poignet qui ressortent pour savoir combien d'enfants tu auras
J'suis sûr que tout le monde est entrain de vérifier sur son poignet
Combien d'enfants vous aurez?
- J'ai 0
- J'ai 1
J'imagine que je vais me faire avoir!!!
Le marriage est annulé !!
Alors on en a pas discuté ...
- Pas vraiment. 
Je pense que "plus ou moins" est la bonne réponse
"Plus ou moins" oui.
On pense la même chose à propos de ça 
et on ne sait pas encore
Voilà!
Vous n'êtes pas d'accord sur un sujet, quelle est votre solution?
On est rarement en désaccord..non?
Ouais.
- Je suis déçu mais j'évite la dispute
- On est d'accord de ne pas être d'accord
- On finit par créer une dispute après avoir essayé de s'arranger
On s'embrouille direct
- Celles-ci sont horribles ! 
- On est d'accord de ne pas être d'accord

English: 
50,70 or 90%
90% Percent; I agree Pound it brotha
Damn we need to slow down to get this video to 10 minutes
Do you agree on the number of kids you want to have
We haven't even talked about that, You  always check  here
There's like an Italian way- Well that' s like
A thing that kids do they see like this both things
They see like this both things Of your wrist that pop up
Too see how many kids your gonna have- Everyone is checking right now
How many kids are you gonna have??!?!
IHAVEZERO, I have one
Guess that means I'm gonna get CUCKED
That's One!- The Marriage is OVER!
Ok, So we haven't discussed, Not really, I think more or less is the answer though
More or Less Yeah, We're on the same page and We both don't know yet
There you go.
You disagree on a topic how do we solve this problem? We rarely disagree on things do we?
Yeah, I feel disappointed but avoid fighting
We agree to disagree
We eventually start fighting after trying to compromise
We resume straight to fighting

Spanish: 
- cincuenta, setenta o noventa por ciento.
-Noventa por ciento. 
-Estoy de acuerdo. Choque, hermano.
Demonios, hay que ir despacio para que el video sea de diez minutos.
¿Están de acuerdo con la cantidad de hijos quieren tener?
No hablamos de eso aún.
-Siempre te fijas aquí, una costumbre italiana. 
-Pues,  es algo
que los niños hacen. Ven esto...
¿Estas cosas que salen en tu muñeca?
-Es para ver cuantos hijos vas a tener. 
-Todos se fijan en sus muñecas ahora.
-¿Cuántos hijos tendrás?
-Tengo cero.
-Yo tengo uno. 
-Creo que significa que me vas a ....
...¡engañar!.
El matrimonio se acabó.
Bueno, no lo discutimos...
No realmente. Creo que más o menos es la respuesta.
Más o menos, sí.
-Estamos de acuerdo que los dos no sabemos aún.
Claro está.
Si no concuerdan con algo, ¿Cómo lo resuelven?
-Casi nunca estamos descuerdo, ¿verdad?
-Sí.
Nos decepcionamos pero evitamos pelear.
Estamos de acuerdo en discrepar.
Empezamos a pelear luego de que lo resolvimos.
-Directamente nos peleamos.
-Son terribles opciones.

Arabic: 
90% او 50% او 70% ؟
90%,انا اتفق ,صافحني يارفيقي!
يارجل يجب ان نبطىء قليلا لنجعل هذا الفيديو اكثر من 10 دقائق
هل تتفقان على عدد الاطفال اللذين ستنجبونهم
لم نتكلم عن هذا حتى , انت دائما تتفقد هذا
كما لو ان هنالك طريقة لاتينية 
حسنا هكذا الموضوع
هنالك هذا الشيء اللذي يفعله الاطفال انهم يرون  مثل هذين الامرين
هم يرون الشيئين من معصمك من هذا النتوء
ليرون كم من الاطفال سيحصلون 
جميعا تائكدوا من هذا الان
كم عدد الاطفال اللذين ستحصل عليهم ؟؟؟؟
انا لدي صفر!,انا لدي واحد
اعتقد ان هذا يعني انني سااتعرض للخيانة!
هذا واحد- الزواج الغي
حسنا,لدينا هذه الخيارات.ليس تماما,اعتقد اقل من هذا هذه الاجابة المناسبة
اقل كثيرا نعم,نحن في نفس الصفحة وكلانا لانعلم للان
هاانتي ذا
انت لاتتفق على كيفية حل المشاكل ؟ نحن تماما لانتفق على هذه صح؟
نعم,انا اشعر بخيبة امل لكن تجنب القتال
نحن نتفق على ان لا نتفق (كاظم الساهر هه)
صراحة نحن نبداء القتال بعد حاولة التفاهم
نحن نعاود القتال

Russian: 
"50%, 70% или 90%"
- 90%
- Я тоже, давай брофист, братан!
Черт возьми, нам нужно замедлиться, чтобы довести это видео до 10 минут!
"Согласны ли вы оба с количеством детей, которое у вас будет?"
Мы даже не говорили об этом,  ты всегда проверяешь здесь..
- Как это делают итальянцы.. 
- Ну, так обычно делают дети..
Ты смотришь на вот эти линии
на сгибе руки, которые выделяются
- Чтобы посмотреть, сколько у тебя детей будет в будущем.
- Все проверяют это прямо сейчас.
Как много детей у тебя будет?
- У меня 0!
- У меня один.
Пожалуй, это значит, что мне изменят!
Свадьба отменяется!
"Мы это не обсуждали" 
Я думаю, "более или менее" подходит.
Да, "более или менее". Мы оба согласны друг с другом, и мы все еще не знаем в чём.
Вот так.
"Ты не соглашаешься с мнением. Как вы решите эту проблему? 
- Мы редко не соглашаемся насчет чего-либо, не так ли?
- Да.
 
"Я чувствую себя расстроенным, но не хочу ругаться"
"Мы остаемся при своем мнении"
"Мы все равно начинаем ругаться, попытавшись прийти к компромиссу"
"Мы сразу начинаем ругаться"

Hindi: 
50,70 या 90%
90% प्रतिशत; मैं पाउंड इसे ब्रोथा से सहमत हूं
हमें इस वीडियो को 10 मिनट तक लाने के लिए धीमा करने की जरूरत है
क्या आप उन बच्चों की संख्या पर सहमत हैं जिन्हें आप चाहते हैं
हमने इसके बारे में भी बात नहीं की है, आप हमेशा यहां जांचते हैं
एक इतालवी तरीके की तरह है - ठीक है कि यह पसंद है
एक चीज जो बच्चे करते हैं वे दोनों चीजों की तरह देखते हैं
वे आपकी कलाई के दोनों चीजों की तरह दिखते हैं जो पॉप अप करते हैं
बहुत कुछ देखने के लिए कि आपके पास कितने बच्चे हैं- हर कोई अभी जांच कर रहा है
आप कितने बच्चे हैं ??!?
IHAVEZERO, मेरे पास एक है
मान लीजिए कि इसका मतलब है कि मैं बकवास कर रहा हूँ
वह एक है! - विवाह खत्म हो गया है!
ठीक है, तो हमने चर्चा नहीं की है, वास्तव में नहीं, मुझे लगता है कि उत्तर कम या ज्यादा है
अधिक या कम हाँ, हम एक ही पृष्ठ पर हैं और हम दोनों अभी तक नहीं जानते हैं
तुम वहाँ जाओ।
आप किसी विषय पर असहमत हैं कि हम इस समस्या को कैसे हल करते हैं? हम शायद ही कभी चीजों पर असहमत हैं?
हाँ, मैं निराश महसूस करता हूं लेकिन लड़ने से बचता हूं
हम असहमत होने के लिए सहमत हैं
समझौता करने की कोशिश करने के बाद हम अंततः लड़ाई शुरू करते हैं
हम सीधे लड़ने के लिए फिर से शुरू करते हैं

Vietnamese: 
50,70 hay 90%
90%
Anh đồng ý, cụng tay cái coi
Đậu chúng ta cần chậm lại để cái vid này được 10 phút :))))
Các bạn có đồng ý với nhau về số lượng con cái mong muốn không? *cười*
Chúng tôi còn chưa nói với nhau về chuyện đấy
em luôn kiểm tra ở đây
như là một kiểu của người Ý - Đấy là
Nó hơi trẻ con nhưng mà ta thường xem 2 cái thứ
nổi trên cổ tay mình
để biết được số con cái mà mình sẽ có
Mọi người nên xem thử đi nhá
Thế mấy chế có bao nhiêu đứa con ??
Anh còn éo có
Em có 1 này
Anh đoán thế có nghĩa là anh sẽ biến thành Tiến Đạt
Cái đó!-Hôn nhân chấm dứt ở đâyy
Ok, thế nói xong vấn đề này rồi nhá. 
Không hoàn toàn muốn có, anh nghĩ chắc là còn tuỳ là đáp án
Còn tuỳ, yeah, chúng ta đều chưa biết được
Thế đấy mấy chế
Nếu như mấy cưng không cùng ý kiến, mấy cưng tính sao ?
Chúng ta cũng hiếm khi bất đồng mà ha
Yeah
Chúng tôi đều cảm thấy thất vọng nhưng không muốn cãi nhau
Chúng tôi đồng ý còn hơn không
Đã cố hiểu nhau nhưng chúng tôi vẫn cãi nhau
Tất nhiên là chúng tôi cãi nhau luôn

Turkish: 
%50 , %70 civarı , %90'dan daha fazla M: %90
katılıyorum çak karşim kahretsin bu videonun 10 dakika olması için yavaşlamamız lazım
kaç çocuk olacağı konusuna katılıyor musun?
bunun hakkında konuşmadık bile
sen hep şuraya bakıyorsun italyanlara özel bişey gibi
şey bu çocukların yaptığı bişey gibi
bileğinizde çıkan yuvarlak şeylere göre
ne kadar çocuğunuz olacağını anlamak için
şu an herkes bakıyor
kaç tane çocuğunuz olacak?
P: ben de yok M: ben de bir tane var
bu (?) anlamına geliyor
evlilik bitti tamam henüz bunun hakkında konuşmadık ( şıkkı okuyo)
pek değil , bence  cevap az veya çok
ikimizde bilmediğimiz için ...
işte bu
bi konu hakkında ortak bir fikriniz yok.bu problemi nasıl çözeriz? biz nadiren böyle oluruz. dimi?
hayal kırıklığına uğradım. ama devam edicem.
aynı fikirde olmadığımız konusunda aynı fikirdeyiz.
uzlaşmayı denedikten sonra kavga ederiz.
kavgaya devam ederiz.

Arabic: 
كل هذه شنيعة!, انا لااعتقد اننا- نحن نتفق على ان لانتفق,انا لااعتقد هذا
انا اشعر  كما لو اننا نفهم بعضنا البعض نقطة الرؤية
هذه موافقة على عدم التوافق
كلا .لاننا هكذا سنبقى نجد الاشياء معا ونحن-
الاااهي!
انا لااريد الاتفاق معك الان
نعم نتفق على ان لانتفق
كيف تجد ميزاتهم الصغيرة,هذا سيكون احد ميزاتك
 
لكنك تصرخ في العامة
هذا هو , اذا لم اكن اصور كل اليوم يااصاب بلجنون
انا تعود لك للصراخ في العامة
لانك تتحديني في الصراخ على شيء منرفز
انها مثل لعبة القضيب (لعبة تتحدى الاخر في قول قضيب بصوت عالي),نعم لكن انا لاافعل هذا انت تفعله من اجل المرح
لكي تراني متضايقة
انا احب جعلك متضايقة ,نعم احيانا
اهذا :بديع؟, مضحك , او
حسنا شاذ قليلا
او مزعج,انا سااقول مضحك
قدرك الصغيرة هي انك لاتضعين ورق الحمام بالطريقة الخاطئة ابدا
صدمة*
ماذااااااااااا؟
في الحقيقة-..لاتلمسيني!

Russian: 
- Все варианты ужасны, я не думаю.. 
- Мы остаемся при своем мнении! 
- Я так не думаю..
Мне кажется, что мы просто объясняем друг другу свою точку зрения
Это и есть "оставаться при своей точке зрения"!
Нет, потому что мы всё равно вместе находим..
МОЙ БОГ
Я НЕ ХОЧУ ССОРИТЬСЯ С ТОБОЙ СЕЙЧАС
Ну вот, мы решили остаться при своем мнении
Что вы думаете о маленьких причудах друг друга? 
- Что могло бы быть твоей причудой?
 
- Что ты кричишь в общественных местах
Такое возможно. Если я не записываю видео весь день, то схожу с ума.
И это сводится к тому, что ты кричишь в общественных местах
И потому что ты заставляешь меня кричать что-то очень неловкое
- Это как "Penis Game".
- Да, но я обычно этого не делаю, а ты это делаешь потому что тебе весело
И чтобы посмотреть, как мне неуютно.
Мне нравится ставить тебя в неловкие ситуации. Иногда.
И это: 
"Мило (нет!), смешно,
или "ну, это просто небольшая странность".
или "раздражающе".
- Я бы сказала, что это смешно.
Твоя маленькая причуда состоит в том, что ты никогда не меняешь туалетную бумагу, когда она кончается
 
ЧТО??
Что настоящая -- не трогай меня

Turkish: 
hepsi korkunç. öyle düşünmüyorum.. biz aynı fikirde olmadğımız hakkında aynı fikirdeyiz. hayır bence böyle değil.
görüşlerimizi birbirimize açıkladığımızı düşünüyorum.
bu aynı fikirde olmamayı kabul etmek.
hayır çünkü biz hala beraber bir şeyler bulabiliyoruz. ve biz..
TANRIM
ŞUANDA SENİNLE TARTIŞMAK İSTEMİYORUM.
aynı fikirde olmadığımızı kabul ettik :D
onun küçük tuhaflıklarını nasıl bulursun ?
senin tuhaflıklarından biri ne olurdu ?
halka açık şekilde seslendiğin için
bu bir şey ( tuhaflık demek istiyor slk şey)
eğer bir gün boyunca kayıt yapmazsam  DELİRİYORUM
sana yol gösterici seyleri halka seslensen
çünkü bana garip bir şey seslenmek  için meydan okuyorsun
penis oyunu gibi mi ?
evet ama yapmıyorum yani sen sadece eğlenmek için yapıyorsun
ve beni rahatsız ediyor bunu görüyorsun
seni rahatsız etmeyi seviyorum
evet
bazen
cevaplar: tapılası,komik ya da
ımm sadece garibiz
can sıkıcı
ben komik diyeceğim
senin küçük tuhaflıklarınsa tuvalet kağıdı rulolarını asla değiştirmezsin
NEEEEEEE
Gerçek bir nedir... bana dokunma
bu iyiye gitmiyor

Hindi: 
ये सभी भयानक हैं, मुझे नहीं लगता - हम असहमत होने के लिए सहमत हैं! हालांकि मुझे ऐसा नहीं लगता है
मुझे लगता है कि हम सिर्फ एक-दूसरे के दृष्टिकोण को समझाते हैं
यह असहमत होने के लिए सहमत है
नहीं, तब कारण हम अभी भी एक साथ मिलते हैं और हम -
हे भगवान
मैं अभी आपके साथ बहस नहीं करना चाहता हूं
हम असहमत होने के लिए सहमत थे
आप अपने छोटे quirks कैसे मिलता है, आपके quirks में से एक क्या होगा
कि आप जनता में चिल्लाओ।
यह एक बात है। अगर मैं एक दिन के दौरान रिकॉर्ड नहीं करता, तो मैं पागल हो जाता हूं
यह आपको जनता में चिल्लाने की ओर ले जाता है
क्योंकि आप मुझे कुछ अजीब चिल्लाओ चुनौती देते हैं।
यह "लिंग गेम" जैसा है, हाँ, लेकिन मैं ऐसा नहीं करता हूं ताकि आप इसे मजाक के लिए कर सकें
और मुझे असहज देखने के लिए
मुझे आपको असहज बनाना पसंद है। हाँ। कभी कभी
क्या वह है: आराध्य, मजेदार, या
ठीक है, बस थोड़ा विषमताएं
या कष्टप्रद। मैं मजाकिया कहूंगा।
आपके छोटे quirks यह है कि आप टॉयलेट पेपर रोल कभी नहीं बदलते हैं।
(काढ़)
क्या?
वास्तविक क्या है ... मुझे मत छुओ

French: 
Moi je pense pas. J'ai l'impression que chacun explique son point de vue...
Justement! Ca, c''est être d'accord de ne pas être d'accord!
Non ! Parce qu'on trouve toujours un terrain d'entente ensemble...
OH MON DIEU ! J'AI PAS ENVIE DE COMMENCER UNE DISPUTE LA !
[Bruit de Pewd's/Mariza intelligibles]
Qu'est-ce que vous pensez de leur manies?
Quelles seraient tes manies?
Quand tu cries dans la rue, ça c'en est une!
Si je n'enregistre pas à un moment dans la journée, je deviens fou
Ca t'amènes à crier en public
Parce que tu m'obliges à crier quelque chose de bizarre aussi
- C'est comme le jeu du pénis
Oui ! mais je ne le fais pas donc tu le fais juste pour le fun
et pour me voir dans une situation inconfortable
- J'aime bien te voir mal à l'aise
- Oui
- Parfois
- Adorable?
- Marrantes?
- ou "Bon, juste un petit peu bizarres"?
ou Enervantes?
- Je dirais Marrantes
Ta manie c'est que tu ne remplaces jamais le rouleau du papier toilette
QUOI???
Qu'est-ce que....
Ne me touche pas !

English: 
These are all terrible, I don't think-- We agree to disagree! I don't think so though
I feel like we just explain each other's point of view
That's agreeing to disagree
No, cause then we still find a thing together and we--
MY GOD
I DON'T WANT TO ARGUE WITH YOU RIGHT NOW
We Agreed To Disagree
How do you find their little quirks, what would be one of your quirks
 
That you shout in public.
That's a thing. If I don't record during a day, I go crazy
It leads to you shouting in public
Cause you challenge me to shout something awkward.
It's like the "Penis Game" , Yeah but I don't do it so you just do it for the fun of it
And to see me uncomfortable
I like making you uncomfortable. Yeah. Sometimes
Is that: Adorable, Funny, or
well, just little oddities
or annoying. I will say funny.
Your little quirks is that you never replace the toilet paper roll.
(giggling)
WHAT?
What's an actual... Don't touch me

Spanish: 
-No creo que...
-Estamos de acuerdo en discrepar. 
-No lo creo.
Creo que explicamos nuestros puntos de vista...
-Eso es estar de acuerdo en discrepar.
-No, porque encontramos un punto en el que acordamos....
Por Dios, no quiero pelear contigo ahora.
-Ahí está.
Estamos de acuerdo en discrepar.
¿Cómo te resultan sus rarezas?
¿Cuál serían tus rarezas?
Que gritas en público.
-Eso es.
-Si no grabo durante el día me vuelvo loco.
Te lleva a gritar en público
-porque me insistes en gritar algo incómodo.
-Es como el juego del "pene"
Sí, pero no lo hago y lo haces igual porque es divertido.
-Me resulta incómodo.
-Me gusta ponerte incómoda.
-Sí.
-A veces.
-Adorable, 
-No.
-...gracioso
Bueno ,son pequeñas rarezas
O molesto.
-Diría gracioso.
-Tu rareza es que no repones el papel en el baño.
¡¿Qué?!
¿Qué es una ...? No me toques.
Esto no está yendo bien.

Vietnamese: 
Mấy cái lựa chọn này toàn tệ, em không nghĩ...
- Chúng tôi thà đồng ý còn hơn không
Em vẫn không nghĩ thế
Em nghĩ chúng ta vừa bất đồng xong đấy
Thì đó là đồng ý còn hơn không
Không, bởi ta vẫn tìm ra câu trả lời chùng nhau và chúng ta -
MY GOD
ANH KHÔNG MUỐN CÃI NHAU VỚI EM BÂY GIỜ ĐÂU
Chúng tôi thà đồng ý còn hơn không
Thế theo 2 đứa bây thì điểm nào của nhau là éo tốt ?
 
Anh hay hét ở chỗ đông người
Thói quen mà. Nếu anh không quay vid vào 1 thời điểm trong ngày chắc anh tù túng phát điên mất
 
Bởi vì có lúc anh còn thách em hét to mấy cái rất là dở hơi
Như kiểu trò "Penis game", ờ thì em không làm nên anh vẫn cứ gào lên
Để xong nhìn em cảm thấy khó chịu về việc đấy
Thi thoảng anh thích làm em cảm thấy khó chịu
Thế cái đấy được coi là: "đáng yêu", "vui", hay là
"Ờ, nó hơi kỳ quặc"
hay là "gây khó chịu".
>> Em nghĩ là "Vui"
Em cũng có thói xấu là em chẳng bao giờ chịu thay giấy vệ sinh cả.
 
CLGT?
Cái é... Đừng chạm anh

Spanish: 
¿Cuál es la rareza de mi amada Marzia?
Lo mucho que amas a Maya.
-Dices que no tengo...
-Vamos con gracioso, sí.
¿Te sientes cómodo con tu pareja?
No siento que estoy caminado sobre cáscaras de huevo.
-¿Para qué haces un test así?
-Es una locura.
No realmente. Si, mayormente. Puedo revelar mis malos hábitos y rarezas.
Estábamos hablando de caca antes de que te propongas. Así que, sí. Estoy muy cómoda.
Sí, tal vez demasiado cómoda diría.
-Sí, probablemente. 
-Antes de que te pregunte estabas como:
-...haré caca maravillosamente, Felix
-Sí.
¡Sí!
¿Has notado algo alarmante en tu relación?
Una vez.
Muchas veces. Una vez. No estoy segura. Nunca.
No sé si realmente tuve algo como
muy muy alarmante. Eh.. digo...
No sé si tuve ESE momento, pero sí. Lo he pensado.

Turkish: 
mayayı ne kadar seviyorusun?
eğlenceli, hadi eğleneliö
partnerinle beraberken rahat hissediyor musun?
hayır her zaman yumurta kabuklarında yürüyormuşum gibi hissediyorum.
eğer onlara böye bir quiz yapıyorsan... bu çılgınca.
çok değil, evet çoğunlukla.
 
 
 
ben söylerdim. evet
 
ve sen şöylesin: şuan harika bir kakam var felix
 
 
bir kez.
birden çok, bir kez, emin değilim ya da hiç
 
 
 
 

English: 
This is not going great. What is a quirk for my lovely little Marzia?
How much you love Maya
Funny, let's go with funny
Do you feel comfortable around your partner
No, i always feel like I'm walking on eggshells
Jeez. If you're making them a quiz like this... That's crazy.
Not really, yeah most of the time
I can reveal my bad habits and weird parts
I mean, we were talking about poo right before you proposed. So yes, I'm pretty comfortable
Yeah, maybe a bit too comfortable
I would say. Yeah.
Literally I am about to pop the question
and you just be like, "I'm gonna have an amazing poo right now Felix". Yeah.
Yes. Have you ever noticed a red flag in your relationship
 
Once.
Multiple times, Once, Not sure, or Never
I don't know if I necessarily had like a..
big, big red flag
uhh-wha-me, I don't know like necessarily like
that one momment but maybe like, yeah, thought about it.

Arabic: 
هذا لايبدو رائعا,ماهي قدرتي ؟,مارسيا عزيزتي الصغيرة
كم تحبين مايا
مضحك ,سنختار مضحك
هل تشعر بالراحة مع الشخص؟
لا انا دائما اشعر انني امشي على قشر البيض
تبا,اذا كنت تقوم بالاختبار هكذا ,هذا جنون!
ليس تماما ,نعم معظم الوقت
يمكنني الكشف عن عاداتي السيئة واجزائي الغريبة
اعني نحن نتكلم عن البراز صحيح قبل ان تقترح
لذالك نعم.انا مرتاحة تماما
نعم,ربما مرتاح قليلا
سااقول ,نعم
حرفيا انا على وشك ان املطخ السؤال
(بلعراقي ازرب بي)
وانتي مثل ,انا سااحظى ببراز رائع الان فيليكس
نعم
نعم.هل لاحظت سابقا علم احمر في علاقك (تقصد شيء يعيق العلاقة)
 
مرة
في اغلب الاوقات .مرة.لست متائكد,او مستحيل
لست متائكد ان حصلت على.
علم احمر كبير جدا
اوه-اه-انا .انا لم اشعر هكذا
في هذه اللحضة , لكن ربمى ,نعم حصلت عليه

French: 
Oulà, ca commence mal
Qu'est-ce qu'une manie pour ma merveilleuse Marzia?
Je dirais : A quel point tu aimes Maya
On va choisir "Marrante"
Est-ce que vous vous sentez à l'aise avec votre compagnon?
- Non, j'ai l'impression de marcher sur des oeufs
Wow
Tu fais un test comme ça..
- C'est fou
- Pas vraiment
- Oui, la plupart du temps
- Oui, je peux montrer mes manies ou autres habitudes bizarres
Ben, on parlait même de caca juste avec que tu me demande en mariage donc clairement oui
Je suis plutôt à l'aise
- Oui, je dirais même peut-être un peu trop
Je m'apprête à poser la question
et toi tu me dis des trucs du genre 
"Felix, je vais pouvoir faire caca bien comme il faut"
Ouais.
Avez-vous déjà eu un drapeau rouge (rencontré une situation critique) dans votre relation?
Une fois.
- Plusieurs fois
- Une fois
- Pas sure
- Jamais
Je ne sais pas si j'ai eu un GROS drapeau rouge
Hm. Mouais. Ptete..
Je ne sais pas si c'était UN moment en particulier.
Mais peut-être que oui, j'y ai pensé

Hindi: 
यह बहुत अच्छा नहीं जा रहा है। मेरे प्यारे छोटे मार्ज़िया के लिए एक क्विर्क क्या है?
आप माया से कितना प्यार करते हैं
मजेदार, चलो मजाकिया के साथ जाओ
क्या आप अपने साथी के आसपास सहज महसूस करते हैं
नहीं, मुझे हमेशा लगता है जैसे मैं अंडे पर चल रहा हूं
चीज़। यदि आप उन्हें इस तरह एक प्रश्नोत्तरी बना रहे हैं ... वह पागल है।
वास्तव में नहीं, हाँ ज्यादातर समय
मैं अपनी बुरी आदतों और अजीब भागों को प्रकट कर सकता हूं
मेरा मतलब है, हम प्रस्तावित करने से पहले हम पू के बारे में बात कर रहे थे। तो हाँ, मैं बहुत आरामदायक हूँ
हाँ, शायद थोड़ा सा आरामदायक
में कहना चाहूंगा। हाँ।
सचमुच मैं सवाल पॉप करने वाला हूं
और आप बस ऐसा ही हो, "मेरे पास फ़ेलिक्स अभी एक अद्भुत पू है।" हाँ।
हाँ। क्या आपने कभी अपने रिश्ते में एक लाल झंडा देखा है
एक बार।
कई बार, एक बार, सुनिश्चित नहीं है, या कभी नहीं
मुझे नहीं पता कि मुझे जरूरी है कि क्या ..
बड़ा, बड़ा लाल झंडा
ओह-व्हा-मैं, मुझे जरूरी नहीं लगता है
वह एक माँ लेकिन शायद पसंद है, हाँ, इसके बारे में सोचा।

Russian: 
Это не очень хорошо. Что же является маленькой причудой у моей любимой маленькой Марции?
То, как сильно ты любишь Майю.
"Смешно". Давай поставим "смешно".
Чувствуешь ли ты себя комфортно рядом с твоим партнером?
"Нет, я всегда чувствую себя так, словно хожу по краю пропасти"
Боже... И для таких людей делать этот тест.. 
- Это сумасшествие
"Нет, на самом деле", "Да, большую часть времени"
"Да, я могу открыть свои плохие привычки и странности в поведении"
Ну, мы говорили о какашках, прямо перед тем, как ты сделал мне предложение. Так что да, мне довольно комфортно
Да, наверное даже слишком комфортно ,я бы сказал..
 
Ну серьезно, я только хочу задать этот вопрос
и ты такая "Я сейчас так офигенно схожу в туалет, Феликс".
"Да".
- Замечали ли вы повод для сомнений в ваших отношениях?
 
Однажды.
"Несколько раз, единожды, не уверен, никогда"
Я не уверен, замечал ли я в отношениях
большой, заметный повод для сомнений
Я не знаю, серьезно ли был
этот ОДИН момент, но, возможно, да, я думал об этом.

Vietnamese: 
Có vẻ éo ổn lắm nhỉ. Thế tật xấu của Marzia nhà tôi là gì không biết?
Là, em yêu Maya 1 cách thái quá
"Vui", chọn "Vui" đi
"Bạn có cảm thấy thoải mái khi ở bên người ấy không?"
"Không, cứ như đang đi trên vỏ trứng gà ấy"
>> Cái gì, mấy câu trả lời nghe như dở ấy nhỉ?
>> Ừm, nghe như dở hơi
"Không hẳn" 
"Thường như thì là vậy"
"Tất nhiên. Tôi có thể bộc lộ mọi thói quen tật xấu khi ở cùng nhau"
Cũng khá đúng, bọn mình còn đàm đạo về phân trước cái lúc anh cầu hôn em cơ mà. Nên có thể nói em khá là thoải mái
Ờ, có khi còn hơi quá ấy chứ
Nên là, yeah.
Thật sự luôn, anh thì sắp chuẩn bị cầu hôn
còn em thì kiểu, "Felix, bây giờ em sẽ đi *ả 1 cách sảng khoái". Hẳn luôn.
Nên là, "Tất nhiên".
"Đã bao giờ có đỉnh điểm gay cấn trong mối quan hệ chưa?"
"Một lần"
"Nhiềuuuuu", "Một lần", "Không chắc", "Chưa bao giờ"
Tôi cũng không biết nếu như là...
đỉnh điểm căng thẳng
ờ, thì, ừmmm, tôi cũng không chắc
có 1 lần, cũng kiểu nghĩ là như thế.

Spanish: 
-Creo que tu sí lo tuviste. 
-Sí, uno. 
-¿Qué hice?
-Esa vez que fuimos a...
-¿La première que te dejé plantada?
Había dos opciones. Un lugar dónde estaban los fotógrafos y entrevistadores...
o por atrás y entrar directamente al cine.
Dijiste: Te veo adentro. Y me dejaste ahí
-... y fuiste a que te tomaran las fotos. 
- realmente quería esa foto, creo.
Era más porque elegiste ir solo delante de las cámaras
y tener ese momento de "famoso".
Yo estaba: wow, no soy su pareja.
Creo que estuvo bueno que tengamos eso
porque me hizo dar cuenta de
que es realmente importante.
No me di cuenta en el momento.
-No me importaban esas cosas.
-No.
-Tal vez ese fue un momento alarmante para mí. 
-¡No!
Una vez.
Esta yendo bien.

Russian: 
Я предполагаю, у тебя же был один такой момент.
- Был такой, да
-Что я тогда сделал?
Это то время, когда мы пошли
На премьеру? Да. И я отшил тебя
Там был шанс пойти и сделать фотографии у знаменитых фотографов
и пройти интервью
или зайти с черного хода и просто пойти в кинотеатр
и ты тогда сказал "О, ну мы внутри уже встретимся где-нибудь"
и ты просто оставил меня и пошел делать фото.
Я действительно хотел те фотографии, скорее всего
Ну, это больше о том, что ты выбрал
пойти в одиночестве внутрь кинотеатра чтобы пройтись перед фотографами и ощутить этот "момент для звезд".
и я стояла там, типа "Вау, здесь я даже не твой партнёр?"
Я считаю, это даже хорошо, что такая ситуация произошла..
потому что это помогло мне понять
что на самом деле важно
Я даже не думаю, что увидел эту ситуацию в тот момент
Я просто хотел быть в центре внимания
- И теперь мне бы не хотелось думать о таких вещах. 
- Теперь.
Пожалуй, это был повод для сомнений и для меня тоже
Нет, это не так работает!
Однажды.
Все отлично проходит.

English: 
I guess you have that one time. I have one, yeah
It's that time that we went to
The premier? Yeah. And I just blew you off.
There was this choice of going to get your picture taken by you know, photographers
and being interviewed
or going from the back and just entering the cinema
and you were just like, "Oh, we'll see you inside"
and you just left me and wanted to get your photo taken.
I really wanted that photo I guess.
Well, it was more about the fact that you picked
going alone inside in front of cameras and like getting that celebrity moment
and that was like, woah, am I not your partner.
I guess that it was good that you had that
because i feel like it also made me realize
what's actually important
I don't think I saw it at that momment
I was like, yeah, I want to be in the spotlight
I couldn't careless about that sort of thing. Now.
Maybe that was a red flag for me too.
No, *laughing*
Once
This is going great

Vietnamese: 
>>Hình như em có 1 lần.
>>Yeah, em có 1 lần nghĩ thế
>> Lúc ấy anh đã làm gì?
Đấy là cái lần mà mình đến
cái buổi công chiếu? Yeah, xong anh làm em tức.
Lúc đấy có 2 lựa chọn, 1 là ở lại để chụp ảnh
với cả phỏng vấn
hoặc là đi lối sau xong cứ vào thẳng rạp phim
xong anh còn bảo "Thôi, có gì vào trong gặp nhau đi"
xong anh cứ thể bỏ em rồi lượn đi chụp ảnh.
Nhưng mà lúc í anh muốn chụp ảnh thật mà.
Nhưng, nó như kiểu, thể hiện là
anh thà là đi 1 mình vào trước hàng tá ống kính như người nổi tiếng
xong em thì, clgt? Thế em không phải là tới đây với tư cách là bạn gái anh à?
Thực ra cũng may là em nổi đóa
vì sau vụ đấy anh mới thấm ra
cái gì mới thực sự là quan trọng
Lúc ấy thì anh không nhận ra.
Cũng kiểu muốn được làm trung tâm của sự chú ý mà.
Giờ thì anh cũng chẳng quan tâm mấy cái như thế nữa rồi
Chắc cũng được coi là thời điểm căng thẳng với anh nữa.
CÒN LÂU!
Câu trả lời là, "Đúng 1 lần"
Tình hình là mượt phết

French: 
J'imagine que pour toi y'en a au moins un...
C'est le jour où tu as assisté à...
La première du film?
- Ouais..
Et que je t'ai laissée au dernier moment?
Il y avait un choix à faire : prendre une photo avec le photographe et être interviewé ou
ou passer par derrière et aller tout simplement au cinéma
Et t'étais là à dire " Oh, on se verra dans la salle de ciné"
Puis tu m'as laissé et tu t'es fait photographié..
J'imagine que je voulais vraiment cette photo (ironique)
Ce qui m'a le plus dérangé c'est que tu as préféré ce moment : Y aller seul,
Devant les caméras
et avoir ce moment de célébrité
Et j'étais genre :
"Wow! J'suis pas censé être ta co-équipière?"
Je pense que c'est bien que tu aies vécu ça
parce que j'ai l'impression
que ca m'a aussi fait réaliser que doit rester important
A ce moment, je ne me disais pas :
"Oui, je veux être sous les projecteurs"
Je m'en fiche de genre de choses
- Maintenant oui.
Peut-être que c'était une situation de crise pour moi aussi
- Non! C'est pas la même chose
Une fois !
Il est parfait ce test

Turkish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ve bu şey gibiydi: vov senin partnerin değil miyim?
 
 
 
bu ayrıca önemliydi.
onu o anda gördüğümü düşünmüyorum.
 
 
hayır *güler*
 
bi kez
bu harika olucak

Arabic: 
اعتقد انك حصلتي عليها مرة .نعم صحيح
في هذه الرمة التي ذهبنا الى
رئيس الوزراء؟,نعم,وانا فجرتك تماما
كان هناك خيار بين الذهاب لااتلقاط صورتك كما تعلم,مصورين
او ان تكون غير مهتم
او الذهاب للخلف والدخول للسينيما
اوه سااراكي في الداخل
وقد تركتني وذهبت لاالتقاط صورتك
انا اردت هذه الصورة بشدة , اعتقد
حسنا,كان الامر اكثر من مجرد حقيقة انك اخترت
الذهاب وحيدا للداخل امام الكامرات والحصول على هذه اللحضة العضيمة
وانا كنت -وااو_ ,الست انا شريكتك؟
اعتقد انه من الجيد اخذك لهذه الفكرة
بسبب اني شعرت بانه جعلني افهم
بما هو مهم بالفعل
لااعتقد انني رائيته في تلك اللحضة
انا كنت مثل,نعم انا اريد ان اكون في الضوء الكاشف
ام اتمكن من اهمل هذا النوع من الاشياء
الان
ربمى كان هذا لم احمر لي ايضا
لا,ضحك عالي*
مرة
هذا يصبح رائع

Hindi: 
मुझे लगता है कि आपके पास एक बार है। मेरे पास एक है, हाँ
यह वह समय है जब हम गए थे
प्रमुख? हाँ। और मैंने तुम्हें उड़ा दिया।
आपके द्वारा ली गई तस्वीरों को फोटोग्राफरों के बारे में जानने के लिए यह विकल्प था
और साक्षात्कार किया जा रहा है
या पीछे से जा रहा है और सिर्फ सिनेमा में प्रवेश कर रहा है
और आप बस जैसे थे, "ओह, हम आपको अंदर देखेंगे"
और तुमने मुझे अभी छोड़ दिया और अपनी तस्वीर लेना चाहता था।
मैं वास्तव में उस फोटो को चाहता था जो मुझे लगता है।
खैर, यह आपके द्वारा चुने गए तथ्य के बारे में अधिक था
कैमरे के सामने अकेले जा रहे हैं और उस सेलिब्रिटी पल को पाने की तरह
और वह ऐसा था, वाह, क्या मैं तुम्हारा साथी नहीं हूँ।
मुझे लगता है कि यह अच्छा था कि आपके पास वह था
क्योंकि मुझे लगता है कि यह मुझे भी एहसास हुआ
वास्तव में क्या महत्वपूर्ण है
मुझे नहीं लगता कि मैंने इसे उस क्षण में देखा था
मैं ऐसा था, हाँ, मैं स्पॉटलाइट में रहना चाहता हूं
मैं उस तरह की चीज़ के बारे में लापरवाही नहीं कर सका। अभी व।
शायद वह मेरे लिए एक लाल झंडा भी था।
नहीं, * हंसी *
एक बार
यह बढ़िया जा रहा है

Spanish: 
¿Trata de limitar tu tiempo con otras personas?
No.
no...
¿Qué fue esa respuesta?
A veces siento que eres... "Tienes que estar devuelta a tal hora".
No, no, no.
Mi única condición es que no vuelvas ebrio.
-No, para nada.
-No, no, no.
No, aunque mi pareja sea un poco infeliz cuando no estamos juntos.
-Es mejor
-Oh, me entristece.
No.
Si aumento un poco  ¿Tu pareja te apoya?
-Será de peso...
-Oh, a eso se refiere.
Pero ponen una imagen de dinero.
Creo que es si en el hipotético caso engordarías
propondría que hagamos ejercicio juntos.
Si, pero ya vamos juntos al gimnasio.
-Sí, elijamos ese.
-Sí.
-Se te hace tarde, ¿cómo reacciona tu pareja?
-Nada ¿tú?
Llama si me encuentro bien.
Me dice que la comida se enfría. 
No se da cuenta.
Hace una escena...
Te llamo y digo que se enfría la comida.
Sí, tiene sentido.
Última pregunta
¿Te sientes entusiasmado con la relación?

Russian: 
Хочет ли он(а) уменьшить количество времени, что ты проводишь с другими людьми?
- ммм, нет... 
- Что это было за "нет"??
Иногда я чувствую себя, словно ты такая типа
"ты должен прийти домой к этому времени"
Ненене, мое единственное условие - чтобы ты не приходил домой пьяным
Абсолютно нет.
Ненене, выбери "мой партнер немного несчастен, когда мы не вместе"
- О, а это правда, на самом деле. 
- О боже, мне так грустно
Не?
Ты набрал(-а) пару кило
Будет ли партнер тебя поддерживать?
Они про вес?
О, так вот что они имели в виду. Но поставили деньги на картинку
- Если что-то..
-Я думаю, гипотетически,
если ты серьезно пополнеешь,то тогда я предложу ходить в зал вместе
Но в то же время мы уже ходим в зал вместе
и все в таком духе. Так что давай выберем это.
Ты опаздываешь. Какой будет реакция твоего партнера?
"ничего нового".
 
"Он(а) звонит и спрашивает, все ли хорошо"
"Он(а) звонит и говорит, что ужин остывает", "Даже не замечают"
"Начинают драму"
Я звоню, чтобы сказать тебе, что ужин остывает.
Да, да, это ближе всего
Последний вопрос.

Turkish: 
 
 
 
 
 
tamamen değil.
hayır hayır hayır. biraz git. partnerim biraz mursuz ama beraber mutsuz değiliz.
oh aslında bu doğru
hayır
partnerin seni destekler mi?
oh ne demek istiyorlar? ama bir para resmi kullanmışlarç
eğer.. sanırım varsayımsal bir senaryo düşünüyorum.
eğer çok şişman olsaydım nolurdu? 
beraber egzersiz yapardık
ama ozaman tekrardan beraber gym ye giderdik.
evet bunu işaretliyelim.
geç kaldın. partnerinin tepkisi ne olurdu?
beni arayıp sorardı eğer iyiysem.
beni arayp akşam yemeğinin soğuduğunu söylerdi. önemsemezdi
bunu abartırdı.
seni arayıp yemeğin soğuduğunu söylerdim.
evet evet bu mantıklı

French: 
Est-ce qu'il/elle essaye de limiter le temps que vous passez avec d'autres personnes?
Non, tu ne le fais pas.
- Hmm, Nnon
-C'était quoi ce non?C'était quoi ce non?
Parfois j'ai l'impression que tu as besoin que je sois de retour avant une heure en particulier
Non non.
La seule condition c'est que tu ne rentre pas saoul à la maison
- Pas du tout
Non non. la bonne réponse c'est 
"Non, même si mon partenaire est quelque peu malheureux quand on est pas ensemble
Ouais, t'as raison en fait.
Vous avez pris quelques kilos.
Est-ce que votre partenaire vous soutient?
(*Trad. Pounds = Monnaie anglaise ou kilos)
Est-ce qu'ils parlent du poids?
Ah c'est ce qu'ils veulent dire?
Mais ils ont utilisé des images avec des pièces dessus..
Dans un scénario hypothétique,  qu'est-ce qui se passerais si tu prenais beaucoup de poids?
- Je proposerai qu'on fasse de l'exercice ensemble
Encore une fois, on va déjà à la salle de sport ensemble ou d'autres trucs comme ça
Oui, on va choisir celle-là.
- Oui.
Vous êtes en retard. 
Quelle est la réaction de votre partenaire?
Rien de nouveau.
-Il/elle appelle pour demande si je vais bien
- Il/elle appelle pour dire que le diner refroidit
- Il/elle ne remarque même pas
- Il/elle fait une scène dès que je rentre
Je t'appelle pour te dire que le diner refroidit
- Oui, c'est logique
Dernière question :

Arabic: 
هل هو أو انها تحاول الحد من مقدار الوقت الذي تقضيه مع أشخاص آخرين
ااا ممم ,لا ,ماكانت هذه ال لا؟ ,ماكانت هذه ال لا؟
احيانا اشعر كما لو انك
يجب ان تعودة في هذه الوقات
لالالا.تعليقي الوحيد هو انك لا تعود للبيت سكران
لا على الاطلاق
لالالا اذهب على,شريكي هو لكن ليس سعيد اننا لسنا
او هذه بالفعل حقيقة
لا
نحن نضع بعض الاوزان الزائدة
هل يدعمك شريكك؟
هل هذا كالوزن .
اوه ان هذا ماتعنيه ,لكنهم استعملوا المال كصورة
اذا اي شيء اعتقد انني افكر في سيناريو افتراضي
ماذا لو صرتي سمينة جدا؟ عندها سنصبح سمينين معا
لكن عندها نحن بالفعل نقوم التمارين الرياضية معا
او اشياء كهذه ,نعم. فلنفعل هذا مرة ,نعم
انت تعود متااخر, ماهي ردة فعل شريكك؟
همم لاشيء جديد
ههه
هو يتصل ويسئل ان كنت بخير
هم يتصلون بي ويقولون ان العشاء برد ,هم لايلاحظون ابدا
هذا يصنع مشهدا كبيرا
انا اتصل بك لااخبرك ان العشاء يبرد
نعم نعم ,هاذا يبدو مفهوم اكثر
اخر سؤال,او يالاهي

Hindi: 
क्या वह अन्य लोगों के साथ आपके द्वारा खर्च किए जाने वाले समय की सीमा को सीमित करने का प्रयास करता है
ओह उम, नहीं। वह क्या नहीं था? वह क्या नहीं था?
कभी-कभी मुझे लगता है, आप थोड़े तरह की तरह हैं
आपको इस समय तक वापस आने की जरूरत है।
Nonono, मेरी एकमात्र शर्त यह है कि आप घर नशे में नहीं आते हैं
हर्गिज नहीं।
Nonono, थोड़ा जाओ, मेरा साथी एक लेकिन दुखी है हम नहीं हैं
ओह, यह वास्तव में सच है हालांकि
नहीं
हमने कुछ अतिरिक्त पाउंड लगाए हैं
क्या आपका साथी आपको समर्थन देता है?
क्या वह वजन की तरह है?
ओह, क्या उनका मतलब है। लेकिन वे एक तस्वीर के रूप में पैसे का उपयोग करें
अगर कुछ भी - मुझे लगता है कि मैं एक काल्पनिक परिदृश्य सोच रहा हूँ
क्या होगा यदि आप वास्तव में वसा प्राप्त करते हैं, तो मैं एक साथ व्यायाम करने का प्रस्ताव दूंगा
लेकिन फिर हम पहले से ही जिम में जाते हैं
और इस तरह से सामान। हाँ, चलो बस वह करें। हाँ।
आप देर से भाग रहे हैं, आपके साथी की प्रतिक्रिया क्या है?
ओह-कुछ भी नया नहीं
गिगल्स
वे कॉल करते हैं और मुझसे पूछते हैं कि मैं ठीक हूं या नहीं
वे मुझे रात का खाना ठंडा हो जाते हैं। वे भी ध्यान नहीं देते हैं
वे एक बड़ा दृश्य बनाते हैं।
मैं आपको बताने के लिए बुलाता हूं कि रात का खाना ठंडा हो रहा है
हाँ, हाँ, यह समझ में आता है।
अन्तिम प्रश्न। हे भगवान

Vietnamese: 
"Anh ấy/Cô ấy có tìm cách giới hạn thời gian bạn ra dành cho bạn bè?"
>> Uhh, umm, không.
>> Cái "không" của anh sao nghe có vấn đề thế?
Anh chỉ thấy thi thoảng em có nói
"Anh cần phải về trước giờ này, giờ này"
Khồng, khồng, khồngggg, điều kiện duy nhất của em là, đừng về trong tình trạng say khướt là được
"Không hề"
Không, khônng phải, chọn cái "Bạn gái tôi có tý không vui nếu như chúng tôi không ở cùng nhau"
À ờ, cái này thì đúng thật
 
"Bạn tăng vài 'pounds' (cân nặng)
người ấy có giúp đỡ bạn không?"
Kiểu, tăng cân á?
À rồi hiểu rồi. Nhưng mà tự dưng bỏ ảnh tiền pounds ( ‎£ ) hơi khó hiểu
>> Nếu mà thế
>> Anh đang nghĩ là trong trường hợp đấy
là nếu em có béo lên, thì anh sẽ chọn cái "Đề nghị cô ấy tập thể dục cùng bạn"
Nhưng mà như giờ thì mình đã đi gym với nhau rồi còn gì
>> kiểu thế
>> Yeah, thế chọn cái đấy đúng rồi
"Bạn về muộn, phản ứng của người ấy sẽ như thế nào?"
Uhh, quá quen rồi
"Cô ấy gọi điện để đảm bảo tôi an toàn"
"Cô ấy gọi điện bảo cơm canh nguội tới nơi rồi"
"Éo quan tâm luôn"
"Lên cơn máu điên"
Em sẽ gọi xong bảo anh cơm canh nguội hết rồi
Yeah, yeah, cái này thì đúng.
>> Câu cuối. 
>> Lạy Chúa tôi
"Bạn có cảm thấy phấn khởi với mối quan hệ này/"

English: 
Does he or she try to limit the amount of time you spend with other people
uhh umm, no. What was that no? What was that no?
Sometimes i feel like, you're kinda like
you need to be back by this time.
Nonono, my only condition is that you don't come home drunk
Not at all.
Nonono, go a little, my partner is a but unhappy we're not
Oh, that's actually true though
No
We put on some extra pounds
does your partner support you?
Is that like weight?
Oh, is that what they mean. But they use money as a picture
If anything-- I guess I'm thinking a hypothetical scenario
what if you get really fat, then I will propose exercising together
But then again we already do go to the gym together
and stuff like that. Yeah, let's just do that one. Yeah.
You're running late, what's your partner's reaction?
uhh-nothing new
giggles
They call and ask me if I am OK
They call me the dinner's getting cold. They don't even notice
They make a big scene.
I call you to tell you that dinner's getting cold
Yeah, yeah, that makes sense.
Last question. Oh my gosh

Turkish: 
bu ilişki için heyecanlı mısın?
evet çok fazla
vov
bunu kötü yapıyormuşuz gibi hissediyorum.
sadece eski kötü şeylere göre yaptığımız için .
tabiki de diğer çiftler gibi tartışıyoruz. sanırım
bunun hakkında konuşmak garip.
aslında gerçekten sık sık kavga etmiyoruz.
ama eğer bi sorun olursa
bunun hakkında konuşuruz. evet onu çözmeye çalışırız.
ve hallederiz. bunun ilişkimizi gerçekte güçlendirdiğini düşünüyorum.
evet. ayrıca memnun olmamın nedeni, şuan mükemmel zaman.
çünkü bunun için çok güçlüyüz.
evet. önceden yapmadığımıza sevindim.
ilişkimiz için acele ediyoruz. yani, nişanımız çok yakın.
çünkü her zamankinden iyiyiz. evet.
 
- iyi bir eş olacak mısın?
- tabikide olucam.
-bilmek istiyorum
 - hadi görelim
evet.
 

Hindi: 
क्या आप इस रिश्ते के बारे में उत्साहित हैं?
यह सबसे आसान है
हाँ बहुत ज्यादा
आप टोगेथियर हैं!
वाह
भले ही हम- मुझे लगा जैसे हम बुरा कर रहे थे
सिर्फ इसलिए कि हमें अतीत से बुरी चीजें लाना पसंद था।
जाहिर है, हमने किसी अन्य जोड़े की तरह लड़ा है। मेरा अनुमान
यह इसके बारे में अजीब बात कर रहा है।
मुझे लगता है कि हम वास्तव में वास्तव में वास्तव में लड़ाई नहीं करते हैं
लेकिन अगर कोई समस्या है
हम इसके बारे में बात करते हैं। हाँ, हम इसे हल करने की कोशिश करते हैं।
और हम इसके माध्यम से मिलता है। मुझे लगता है कि हम अपने संबंधों को वास्तव में कैसे मजबूत करते हैं।
हाँ। और यही कारण है कि मैं खुश हूं, जैसे अब सही समय है
क्योंकि हम हैं, हम इसके कारण इतने मजबूत हैं।
हाँ। मुझे खुशी है कि हमने नहीं किया
हमारे रिश्ते में भागो, मेरा मतलब है, हमारी सगाई बहुत जल्द
कारण, हम पहले से कहीं अधिक मजबूत हैं। हाँ।
ठीक है आप एक अच्छी पत्नी हो - निश्चित रूप से मैं होने जा रहा हूँ
मैं जानना चाहता हूं-देखते हैं
क्या आप अन्य लोगों के बारे में परवाह करते हैं-हां
हाँ।
मैं कोशिश करना चाहूंगा, नहीं
जुनून
नहीं मैं
नहीं कर सकते हैं

English: 
Do you feel excited about this relationship?
That's the easiest one
Yes, very much
YOU ARE MEANT TOGETHEEER!
Wow
Even though we- I felt like we were doing bad
Just because we had to like bring up bad stuff from the past.
Obviously, we have fought like any other couple. I guess
This is weird talking about it.
I feel like we don't really actually fight that often
But if there's an issue
We talk about it. Yeah, we try to solve it.
and we get through it. I think that's how we really strengthen our relationship.
Yeah. And also the reason why I'm glad, like now's the perfect time
cause we're, we're so strong because of it.
Yeah. I'm glad we didn't
rush into our relationship, I mean, our engagement too soon
cause like, we're stronger than ever. Yeah.
 
well you be a good wife- of course i going to be
i want to know-lets see
do you care about other people-yes
yes.
 
i would like to try, not a
passion
no i
can't
 

Vietnamese: 
Câu này dễ nhất luôn
"Tất nhiên, cực kỳ"
"Hai bạn sinh ra là dành cho nhau"
Uâyyy
Em còn đang nghĩ là 2 đứa mình chán lắm luôn
Đấy là vì nãy mình còn phải bóc phốt nhau mấy cái chuyện hồi xưa lắc xưa lơ nữa
Thú thực ra là bọn tôi cũng cãi vã như bao đôi khác thôi.
Gượng vãi,
Nhưng cái chính là bọn mình không xảy ra tranh cãi thường xuyên
Nhưng nếu mà có khúc mắc
>> Bọn tôi sẽ thẳng thắn nói chuyện với nhau.
>> Yeah, tìm cách giải quyết.
>> thế là xong chuyện thôi.
>> Đấy là cách mà bọn tôi vun đắp tình cảm với nhau.
>> Yeah.
>> Với cả tôi cũng khá mừng vì đây là thời điểm thích hợp để cầu hôn
vì tình cảm 2 đứa khá là bền vững bây giờ
Yeah, anh cũng mừng là mình không
thúc đẩy quá trình, kiểu, vụ đính hôn quá nhanh
vì, bây giờ mối quan hệ mới thực sự là bền vững.
>>Yeah
Anh hơi sến thế nhỉ em cứ thấy gượng gượng sao ấy, 
đây là channel của anh đấy nhé
>> Liệu bạn có làm 1 người vợ tốt
>> Tất nhiên là em sẽ rồi!
>> Anh cũng muốn biết
>> Để xem
"Bạn có thích chăm sóc người khác không?"
Có
 
"Cũng muốn thử xem sao"
"Không hẳn là muốn"
"Không, tôi...
không làm được"
 

French: 
Etes-vous heureux de cette relation?
C'est facile !
Oui, beaucoup !
VOUS ETES FAITS L'UN POUR L'AUTRE!
WOOW
Même si j'ai l'impression qu'on ...partait un peu dans tous les sens ou que c'était mauvais
Juste parce qu'on s'est rappelé de mauvaises choses du passé
Comme tous les couples normaux, on s'est disputés
J'ai pas l'impression qu'on se dispute tant que ça mais si il y a un problème, on en discute ensemble et on essaye de le résoudre
Et on traverse ça!
Je pense que c'est comme ça qu'on a pu renforcer notre relation
et c'est aussi pour ça que je sais que c'est le bon moment, c'est parce qu'on fort grâce à ça
Je suis content qu'on ne se soit pas pressé pour se fiancer
Parce qu'à cet instant, on est plus forts que jamais
T'es tout mielleux, je ne sais pas quoi faire, c'est ta chaîne youtube
Est-ce que tu seras une bonne épouse?
Biensur que je vais être une bonne épouse!
- Ben on va faire un quizz pour le savoir...
Je veux savoir..
- Est-ce que vous aimez prendre soin des autres?
Oui.
B : J'aimerais essayer
C : Ce n'est pas une passion, mais je peux le faire.
D :Non je ne peux pas

Spanish: 
Es la más fácil. Sí mucho.
¡Están destinado a estar juntos!
-Aunque nosotros... pensé que no íbamos...
-Solo porque recordamos las cosas malas del pasado.
Obviamente hemos peleados como cualquier otra pareja, creo.
-Realmente no...
-Es raro hablar de esto....
Siento que no peleamos tan seguido...
-No.
-Pero si hay un problema...
-hablamos.
-Sí.
-Tratamos de resolverlo.
-Sí.
Y lo superamos.
Siento que así fortalecimos nuestra relación.
Por eso siento que ahora es el momento perfecto
porque somos más fuerte a causa de eso.
Me alegra que no nos apuramos en nuestra relación...
es decir, nuestro compromiso demasiado pronto.
-Somos más fuerte que nunca. 
-Sí.
Estás tan cursi, no sé como comportarme. Es tu canal.
-¿Serás un buena esposa?
-(no sé que hacer)
-Claro que sí.
-Test: serás una buena esposa
-Quiero saber.
-Veamos.
¿Te gusta cuidar de otras personas?
-Sí.
-¿Sí?
Me gustaría intentar. No me apasiona. No puedo...

Russian: 
Рад ли ты этим отношениям?
Это самый простой вопрос
Да, очень
МЫ СОЗДАНЫ БЫТЬ ВМЕСТЕ!
Ваау
Даже когда мы -- 
Я чувствовала,что мы все провалим
Просто потому, что нам надо было вспомнить плохие вещи, которые случались в прошлом
Однозначно, мы ругались, как и любая другая пара
Это очень странно говорить об этом.
Я думаю, что мы довольно редко ссоримся
Но если есть проблема
- Мы говорим об этом.
- Да, мы пытаемся решить ее.
и мы решаем ее вместе. 
- Я думаю, это то, как мы укрепили наши отношения.
- Да. 
- И это также причина, почему я счастлив, что это идеальное время
потому что наши отношения теперь очень крепкие.
- И я рад, что мы не
торопились в наших отношениях.. в смысле, в женитьбе.
потому что теперь мы теперь сильные как никогда. 
- Да.
Это все звучит так сентиментально.. Я даже не знаю что делать, это же твой канал..
Будешь ли ты хорошей женой? 
- Конечно я буду.
- Я хочу знать точно 
- Давай посмотрим
Заботишься ли ты о других людях? 
-да
да?
"Мне хотелось бы попробовать", "Не фанат этого, но стараюсь"
- Нет, я не могу
 
 

Arabic: 
هل تشعر بالحماس لهذه العلاقة؟
هذه اسهل واحده
نعم.جدا جدا
انت مقرر للزواااااااااااااااج!
واو
حتى نحن -انا اشعر اننا ابلينا سيئا
فقط لااننا كنا نحرق الاشياء السيئة سابقا
حقيقة ,نحن فقنى كل المكبلين الاخرين ,اعتقد
هذا امر غريب للتكلم عنه
انا اشعر كما لو اننا لا نتقاتل
لكن ان كان هنالك سبب
نعم نحن نتكلم عنه,نعم نحاول ان نحله
عندها نتخلص منها ,اعتقد ان هذه هي كمية غرابة علاقتنى
نعم,وايضا السبب وراء انني سعيد, كما لو ان الان هو الوقت الانسب
لاننا اقويا بسببه
نعم ,انا سعيد لعدم كوننا
استعجلنا في علاقتنى ,اعني .مشاركتنى في وقت قريب جدا
لاانا اقوى من قبل ,نعم
انه سهل جدا لااعرف ماافعل انها قناتك
ستكونين زوجة ممتازة
بالتائكيد ساكون
اريد ان اعرف -لنرى
هل تحب الاعتناء بالاخرين؟,نعم
نعم
 
اريد ان اجرب,لست تماما
 
كلا لايمكنني
 
 

French: 
C'est pas que JE prends soin de toi. On prend soin l'un de l'autre
mais oui
Avez-vous fait du bénévolat dans ce domaine plusieurs fois?
Marzia : Non
Moi je choisirai: "J'aimerais essayer"
QU'EST-CE QUE TU VEUX DIRE "J'AIMERAIS ESSAYER"?
Je t'ai donné sept ans de ma vie.
Je t'ai donné 7 ans de ma vie!
Votre partenaire décide qu'il veut passer la soirée avec ses meilleurs amis. Quelle est votre opinion?
Super, il est important de vous donner de l'espace pour sûr
P : ok, ok
J'aurai souhaité qu'on dise ça la dernière fois, tu devenais bizarre quand on en parlait
C'est toi qui est devenu bizarre quand on en a parlé
- Oui, je n'avais pas réalisé
À quelle fréquence vous harcelez-vous et vous plaignez-vous dans une relation?
Qu'est-ce que veut dire dire ce mot?
- Ce mot veut dire "petites plaintes"
-Toutes les semaines alors! *rires*
Cela ne me concerne pas, n'est-ce pas?
Je sens que tu es parfois tendu et peut-être...
M : Oui
fâché à cause de quelque chose d'autre et je suis ton punching-ball.
Oui, non, peut être une fois par mois, 
mais c'est vraiment des choses ridicules
comme aujourd'hui
Quand Maya a fini sa nourriture et que tu avais des tonnes dans ton bureau
je t'ai dit "Maya a besoin de sa nourriture. Pourquoi tu n'as pas apporté la nourriture?"
Ou sinon quand j'ai besoin de te rappeler à chaque fois que tu dois passer certains appels importants
et t'es là : "Ouais je le ferai plus tard"

Spanish: 
No es que te cuide, nos cuidamos uno al otro. Pero sí.
¿Te has voluntariado en esto varias veces?
-¿No?
-Creo que: me gustaría intentar.
¿A qué te refieres que ....? Te he dado siete años de mi vida.
-Yo te he dado siete años. 
-Sí.
Tu pareja decide que quiere pasar la tarde con sus amigos, ¿cuál es tu opinión?
Genial, es importante darnos espacio.
-Ok
-Sin lugar a duda.
Me hubiese gustado que digas eso la última vez...
-Tú te sentiste raro...
-Sí, no me di cuenta...
¿Cada cuanto se molestan y se quejan?
¿Qué significa "molestar"?
-Como una pequeña queja.
-Todas las semanas.
No se refiere a mí ¿verdad?
Siento que te frustras a veces y tal vez...
-Sí.
-... es otra cosa.
Y yo soy como tu saco de boxeo.
Sí, tal vez una vez al mes. Cosas pequeñas como hoy,
cuando Maya se le acabó la comida.
Tenías un montón en tu oficina y dije
Maya necesita comer por qué no traes la comida.
O tal vez te recuerdo constantemente que debes hacer una llamada importante
y tú dices: los llamo luego.

Arabic: 
ليس كما لو انني اعتني بك,نحن نعتني ببعضنا
لكن نعم
هل تطوعت في هذا المجال عدة مرات
لا
اعتقد انك تريدين ان تجربي
ماذا تعني؟,اعطيتك 7 سنوات من حياتي
انا اعطيتك 7 سنوات ,نعم
قرر شريكك أنه يريد قضاء المساء مع أفضل رفقائه ما رأيك؟
عظيم.انه لهمهم اعطائك مجال بالتائكيد,اوك اوك
أتمنى لو أننا قلنا للتو أنه في المرة الأخيرة كان الأمر يبدو مرعبا
نعم ، لم أكن أدرك ...
كم مرة تزعجك وتتذمر في العلاقة؟
ماذا يفعل هذا- ماذا يعني التذمر؟
مثل شكوى صغيرة
قه قه قه قه
إنه ليس عليّ ، أليس كذلك؟
أشعر أنك تشعر بالإحباط أحيانًا وربما
في شيء ما وانا كيس الضرب
لا لكن ربمى في بعض المرات
 
 
 
 
 

English: 
it's not like i am taking care of you. we  like taking care of each other
but yea
have you volunteer in this field many times
no
i guess you would like to try
WHAT YOU MEAN I'm. I gave you seven years of my life.
I gave YOU seven years-yea
your partner decides he want to spend the evening with his best buds.what's your opinion?
great, it's important to give you space for sure-ok,ok
i wish we just said that last time it was weir-well you got weird about it
Yeah, I didn't realize...
How often do you nag and complain in a relationship?
What does tha- What does nag mean?
Like, small complaint
{giggles)
It's not at me though, is it?
I feel like you get frustrated sometimes and maybe
at something else and then I'm the punching bag.
 
 
 
 
 
 

Russian: 
Тут даже не суть в том, что я забочусь о тебе. Мы заботимся друг о друге
но да
Была ли ты волонтером в этой сфере несколько раз?
нет
Я считаю, ты хотела бы попробовать
- ЧТО ЭТО ДОЛЖНО ЗНАЧИТЬ?!
я отдала тебе 7 лет своей жизни
это я отдал тебе 7 лет
Твой партнер решил что хочет провести вечер с лучшими друзьями. Какое у тебя мнение насчет этого?
Отлично, это важно - давать друг другу пространство
- Хотелось бы,чтобы ты сказала это в последний раз 
- ну это ты повел себя странно
да, я даже не осознавал этого
Как часто ты ворчишь и жалуешься в отношениях?
Что значит "nag"?
Типо, небольшая жалоба
"каждую неделю"!:D
Но это не обо мне, так ли?
Я чувствую,что ты иногда разочаровываешься, и возможно
даже на что-то другое, но я становлюсь подушкой для битья
Да, но скорее всего, ругаемся мы только раз в месяц
Но это могут быть такие незначительные вещи, как сегодня
Когда Майя съела всю еду, а у тебя ее было полно в офисе
И я такая "Майе нужна еда, почему ты ее не принесешь?"
Или, например, я напоминаю тебе все время что ты должен сделать очень важный звонок
А ты такой "я позвоню попозже"

Vietnamese: 
Không hẳn là mỗi em chăm sóc anh không. Cả 2 đứa đều đang quan tâm chăm sóc nhau mà
nhưng mà, yeah
Thế em đã "tình nguyện làm việc này nhiều lần" chưa?
Khồng
Anh chắc là em sẽ muốn thử
THỬ LÀ THẾ NÀO?? Em đã dành ra 7 năm đời mình ở với anh còn gì!
Anh đã dành cho em EM 7 năm của cuộc đời anh
"Anh ấy/Cô ấy quyết đinh dành 1 buổi tối cho đám bạn chí cốt. Bạn nghĩ thế nào?"
"Được thôi, cũng nên để đối phương có những khoảng thời gian tự do", ok thôi
>> Sao nãy mình không nói thế nhỉ, kỳ quặ--
>> Là do anh hết chứ đâu
Yeah, là do anh
"Bạn có thường xuyên than vãn (nag) với phàn nàn trong mối quan hệ?"
Nghĩa là sao? "Nag" là sao?
Kiểu, mấy lời phàn nàn vặt vẽo ấy
Hàng tuần???
Nhưng mà em không than vẫn VỀ anh, nhỉ?
Anh có thấy em thi thoảng bực mình về chuyện gì đấy
với mấy thứ khác, rồi anh là cái bao cát cho em xả
Có, cũng có, khoảng 1 tháng 1 lần, nhưng mà
toàn mấy cái linh tinh, ví dụ như hôm nay,
lúc Maya ăn hết thức ăn rồi, anh thì đang ở trong phòng làm việc, em cứ liên tục nói
"Maya ăn hết rồi anh ơi", "Sao anh không lấy thêm đồ cho nó?", hoặc,
như việc em cứ phải nhắc anh liên tục về việc anh gọi điện cho mấy thứ quan trọng
còn anh thì cứ bơ bơ "Anh sẽ gọi sau"

Turkish: 
bu seni önemsiyorum gibi değil. biz birbirimizi önemsiyoruz
evet ama
bunun için gönüllü olarak mı yaptın? 
-hayır
-bence deneyeceğimi işaretliycem.
NE DEMEK İSTİYOSUN. ben. sana 7 yılımı verdim.
-ben SANA 7 yılımı verdim
- evet
eşiniz en iyi arkadaşlarıyla akşam zaman geçirmek istediğine karar verdi. ne düşünürdün?
harika. sana boş vakit vermesi için önemli.  tabikide bu önemli değil
-keşke bunu son kez de söyleseydin. bu gari..
-hayır sen gariptin.
-hayır farketmedim.
sık sık dırdırcı bir ilişkiden şikayetçi misin?
bunun anlamı ne? nag ne demek?
bu bana değil. dimi?
bazen sinirlendiğini düşünüyorum ve belki -evet
ve başka bir şey hakkında. -evet
- ve ben de kum torbasıyım (sinirini benden çıkarıyorsun anlamında sanırım)
evet, hayır , belki
 
 
 
 
 

Hindi: 
ऐसा नहीं है कि मैं तुम्हारा ख्याल रख रहा हूं। हम एक-दूसरे की देखभाल करना पसंद करते हैं
लेकिन हाँ
क्या आपने इस क्षेत्र में कई बार स्वयंसेवा किया है
नहीं
मुझे लगता है कि आप कोशिश करना चाहते हैं
तुम क्या करोगे मैंने तुम्हें अपने जीवन के सात साल दिए।
मैंने आपको सात साल दिए - हाँ
आपके साथी का फैसला है कि वह शाम को अपनी सबसे अच्छी बड के साथ बिताना चाहता है। आपकी राय क्या है?
बढ़िया, आपको निश्चित रूप से जगह देना महत्वपूर्ण है-ठीक है, ठीक है
मेरी इच्छा है कि हमने अभी कहा था कि आखिरी बार यह वीर था-ठीक है आप इसके बारे में अजीब हो गए
हाँ, मुझे एहसास नहीं हुआ ...
आप रिश्ते में कितनी बार परेशान और शिकायत करते हैं?
क्या करता है- नाग का मतलब क्या है?
छोटी शिकायत की तरह
{गिगल्स)
यह मेरे पास नहीं है, है ना?
मुझे लगता है कि आप कभी-कभी निराश हो जाते हैं और शायद
कुछ और पर और फिर मैं पंचिंग बैग हूँ।

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
De veras tienes que llamar.
-... y luego algo malo pasa...
-¡Tal vez una vez al mes!
¿Respetas a tu pareja incluso si desacuerdan en ciertos aspectos?
Sí, totalmente. Esa es fácil.
¿Les mientes a tus amigos y familia?
-¿De qué?
-Nunca.
¿Por cuanto tiempo te enojas y resientes?
-Oh, tienes el menor tiempo de resentimiento. 
-Si.
-No puedo enojarme mucho. Quizá exploto
-Si
Y eso es todo. Continuo.
Yo soy lo opuesto, me enojo por mucho tiempo.
Bueno, a veces tú también.
¿Disfrutas cocinar?
-Si, mucho.
-Es verdad.
¿Eres emocionalmente estable?
La mayor parte.
-¿A qué te refieres?
-La mayor parte.
Tu esposo lleva a casa luego de un largo día y se desquita contigo, ¿cómo reaccionas?
Si llego a casa y estoy enojado.
-Esto es terrible: pedirle que se vaya de casa.
-Dios...
-Pelear.
Marriage.com, por favor.
No, no. Le digo que lo entiendo y hablo con él cuando se calme.
Es verdad, estoy de acuerdo.

Russian: 
А я такая "тебе необходимо сделать этот звонок", и когда что-то плохое случается --
НАВЕРНО, РАЗ В МЕСЯЦ.
Будешь ли ты все еще уважать своего партнера, если вы несогласны в определенных темах?
- Да,конечно. Это был простой вопрос
Лжешь ли ты своей семье и друзьям?
- Насчет чего? 
- Неа, никогда
Как долго вы будете обижаться на своего партнера?
О боже, у тебя самые короткие обиды
Да,я не могу злиться слишком долго. Возможно, я могу вспылить, и все.
И я двигаюсь дальше 
- Я же здесь противоположность,могу злиться очень долго
Но мы и так редко злимся друг на друга
Нравиться ли тебе готовить?
Да, очень
- И это правда
Стабильна ли ты эмоционально?
Большую часть времени
Что ты имеешь в виду? 
- Большую часть времени.
Ваш муж приходит домой после плохого дня на работе и срывается на вас. Ваша реакция?
Типа я прихожу домой, и очень зол
О мой бог,  это ужасные варианты ответа
- Говоришь ему покинуть дом
- Начинаешь ругаться
Marriage.com, вы чего?
Нене, я "скажу ему что понимаю его настроение"
Да, это правда, я соглашусь

French: 
Mais moi je suis là à dire "Tu dois vraiment le faire, c'est important" et quelque chose arrive -
PEUT-ETRE UNE FOIS PAR MOIS
Est-ce que respectez quand même votre partenaire si vous n'êtes pas d'accord sur certains problèmes?
- Oui.Carrément.C'est facile!
Est-ce que vous mentez à la famille et aux amis?
A propos de quoi?
- Jamais
Pendant combien êtes-vous rancunier ou comptez-vous les points ?
Tu es la personne la moins rancunière que je connaisse
Oui, je ne peux pas être en colère pendant longtemps.
Je vais peut-être exploser à un moment mais c'est tout. Après je passe à autre chose
C'est carrément l'inverse pour moi. Je reste en colère un petit peu plus longtemps.
Mais tu le fait rarement de toute façon..OK
Est-ce que vous aimez cuisiner?
Oui. Beaucoup
C'est vrai!
Etes-vous stable émotionnellement?
-La plupart du temps?
-Qu'est-ce que t'insinues??
La plupart du temps *rires*
Votre mari rentre après avoir eu un jour de repos et défoule sa mauvaise humeur sur vous. 
Quelle est votre réaction?
Donc je rentre à la maison et je suis énervé..
Oh mon dieu, c'est horrible. 
"Je lui demande de quitter la maison?"
Wooow
- "On commence à se disputer?"
"Marriage.com", s'il vous plait!
Non non non.
Je te dirais que je comprends et je te propose d'en parler dès que tu seras plus calme
C'est vrai ! je suis d'accord.

Turkish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Vietnamese: 
em thì cứ "Anh thật sự cần phải gọi ngay đi" xong rồi lúc nước tới chân rồ--
>> THEO ANH LÀ..
"1 THÁNG 1 LẦN". 
"Bạn vẫn tôn trọng quan điểm của đối phương dù 2 người bất đồng
trong cùng 1 vấn đề chứ?"
Yeah. Tất nhiên, hẳn rồi. Dễ không.
>> "Bạn có nói dối người nhà và bạn bè không?"
>> Về cái gì đã?
>> Không bao giờ.
"Bạn thường so đo và giận đỗi đối phương
trong khoảng bao lâu?"
Vãi, em toàn giận có tẹo là xong
>> Yeah, em không giận lâu được, thường thì sẽ làm ầm ĩ ra luôn
>> Công nhận
>> Thế là xong, mọi chuyện lại bình thường
>> Anh thì ngược lại
>> Anh hay giận lâu hơn tý
>> Ừm
>> Nhưng mà em cũng ít khi giận dỗi
>> Okay, "Bạn có thích nấu nướng không?"
>> "Có, rất thích."
Chuẩn.
 "Bạn có ổn định về mặt cảm xúc không?"
"Hầu hết là có"
>> Ý anh là saooo?
>> Thì là hầu như là có thôi!
"Chồng bạn trở về sau 1 ngày được nghỉ-
-và tỏ thái độ với bạn. Phản ứng của bạn như thế nào?".
Kiểu anh về nhà xong nổi xung lên ấy
>> Ôi tệ vãi, nhìn cái này này
"Bảo ổng ra khỏi nhà"
>> Vãi
>> "Chửi nhau luôn"
>> Cái web này có vấn đề à
>> Không, không, em sẽ bảo là
"Em hiểu anh đang căng thẳng"
Chuẩn rồi, nhất trí.
"Bạn có cảm thấy dễ dàng trong việc-

Spanish: 
¿Les resulta fácil expresar su amor incluso en tiempos difíciles?
-Sí.
-Sí.
¡Serás una buena esposa!
¿Qué hay del esposo?
-Sí hay uno. 
-Hagámoslo.
¿Cuál fue su reacción cuando le diste una noticia como un ascenso en el trabajo?
Publicarlo en Facebook y decirle a todos lo orgulloso que está.
Sería horrible.
Bueno, depende de lo que es.
Felicitarme. Decirme "Buen trabajo"
Si es importante me traes flores,
pero sino dices eso.
Estás frustrada y necesitas desahogarte un rato
¿qué hace?
Me entiende y deja que me desahogue.
No le gusta la situación pero no dice nada.
Dice que mis problemas no son tan graves.
Pelea conmigo.
Como dijimos eres mi saco de boxeo.
-Seré tu saco de boxeo cualquier día.
-Gracias.
Pero solo por cinco minutos.
¿Qué hacen cuando tu mamá está de visita?
Preguntarle si quieren salir los tres juntos.
Presentárselo a mi madre.
Decirle que vuelva cuando ella se vaya.
Esconderlo y no decirle a mi madre.
-Oh, por Dios ¿a qué se refiere?
-¿Qué es esto?

Vietnamese: 
-thể hiện tình cảm với nhau dù đang trong những thời kỳ khó khăn?"
>> Yes
>> Yeah. "Bạn sẽ là 1 người vợ tốt"
>> Thế có cái quiz cho chồng không?
>> Có, có 1 cái
"Anh ấy-
- phản ứng như thế nào với tin vui của bạn? Ví dụ, được thăng chức?"
"Up lên Facebook cho mọi người biết-
-là anh ấy tự hào kinh khủng". Sao nghe tệ thế!
 À không hẳn
còn tùy vào là sự kiện gì nữa
"Chúc mừng bạn...", nếu là anh thì,
>> "Nói "Em làm tốt lắm!"
>> Nếu sự kiện quan trọng thì sẽ tốt hơn là nếu anh mua hoa cho em
Còn nếu không to tát lắm thì nói thế cũng được rồi
"Bạn đang bực mình và cần phải xả cơn tức, anh ấy sẽ làm gì?"
"Anh ấy hiểu chuyện và để cho bạn xả cơn tức"
"Anh ấy ghét những lúc như này,
-nhưng cũng ỉm đi không nói gì"
"Nói rằng bạn đang làm quá vấn đề-
-rằng bạn đang làm quá"
"Anh ấy chửi tay đôi với bạn luôn"
Mình có nói về việc anh là bao cát cho em xả rồi mà nhỉ
Anh sẽ luôn luôn làm bao cát cho em. Mỗi ngày luôn.
Aww, cảm ơn anh.
Nhưng mà chỉ có 5 phút thôi nhỉ
"Bạn làm gì với anh ấy khi mà mẹ bạn tới thăm?"
"Rủ anh ấy đi chơi cùng với 2 mẹ con luôn"
"Giới thiệu anh ấy với mẹ"
"Bảo anh ấy là quay về nhà
- khi nào mẹ em đi rồi"
"Giấu ổng đi và không cho mẹ biết về ổng luôn"
>> Ôi thật á??

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Turkish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Russian: 
Находишь ли ты простым выразить свою любовь, даже в трудные времена? 
-Да
"Ты станешь отличной женой"
Что насчет теста о муже?
Ну да, здесь есть один такой
Какова его реакция,когда ты сообщаешь ему хорошие новости?
 (например, о том, что тебя повысили на работе)
Делает пост на Фейсбуке и сообщает всем о том, как он гордится тобой
О боже, это было бы ужасно
Но это конечно основывается на том, что это за новость, конечно
"Поздравляет меня"
Говорит "Продолжай в том же духе!"
Если это действительно важная новость, ты приносишь мне домой цветы
Но если нет, то просто говоришь "Молодец"
Вы расстроены, и вам необходимо побыть одной - что он сделает?
Он понимает меня и дает мне выпустить пар
Ему не нравится ситуация, но он ничего не говорит
Говорит,что моя проблема не такая уж и серьезная
Он начинает ругаться со мной
Как ты говорил ранее, ты моя подушка для битья?
Я готов быть твоей подушкой для битья каждый день
- Овв,спасибо!
Но это только на 5 минут
Что вы с ним делаете, когда ваша мама приезжает в гости?
- Спрашиваешь у него, хочет ли он пойти гулять втроем
- Представляешь его своей маме
- Говоришь ему вернуться тогда,когда мама уйдет
- Прячешь его и не позволяешь того, чтобы мама о нем узнала
О мой бог, что это такое

French: 
Trouvez-vous qu'il est facile d'exprimer votre amour, y compris pendant les périodes difficiles?
Oui.
VOUS SERIEZ UNE EPOUSE MERVEILLEUSE
Et toi? Est-ce que tu serais un bon mari?
- Il y en a un
Ok ok
Quelle est sa réaction lorsque vous lui annoncez une bonne nouvelle, comme une promotion au travail?
"Le poster sur Facebook et dire à tout le monde à quel point il est fier"
Ce serait horrible!
Biensur, ça dépend de quoi on parle.
- "Il me félicite chaleureusement .."
- Me dit  juste "Félicitations!"
Si c'est vraiment important tu m'offres des fleurs mais sinon c'est plutôt "Félicitations!"
Vous êtes stressé et avez besoin de vous défouler. Que fait-il?
- Il comprend et me laisse me défouler
- Il n'aime pas la situation mais ne dit rien
Il me dit que mon problème n'est pas si grave que ça
Il commence une dispute
Comme on a dit tout à l'heure tu es mon punching-ball
Je serai ton punching-ball quand tu veux
- Oh merci !
Mais c'est seulement pendant 5 minutes!
Que faites-vous avec lui quand votre mère 
vient vous rendre visite?
Vous lui demandez s'il veut se promener avec vous et votre mère
Vous le présentez à votre mère, bien évidemment
Vous lui dites de revenir quand votre mère sera partie
Vous le cachez et ne laissez pas votre mère savoir qu'il existe
Oh mon dieu! Qu'est-ce que c'est que ça?
- C'est quoi ça?

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

French: 
Ben on va se promener tous ensemble avec ma mère, même si elle ne parle qu'italien
Parce qu'elle ne sait pas parler anglais
Tu donnes l'impression qu'elle est en colère
- Non, pas du tout !
Elle pense que plus elle parle fort Italien et plus on comprend
Franchement, j'ai appris beaucoup d'italien grâce à elle
- ah donc sa méthode fonctionne alors!
VAN FAN CULO, FELIX!
(En italien = Va te faire fout*e Félix)
ELLE N'A JAMAIS DIT CA!!
Vous avez eu une mauvaise journée et tout ce que vous voulez faire c'est, rester au lit et pleurer. 
Est-qu'il le remarque?
- Oui !
- Non c'est un jour classique ça!
Evidemment, réponse A
Vous êtes invitée à un mariage. 
Est-ce que vous amenez votre petit-ami avec vous?
Oui. Biensur que oui
Comment vous sentez-vous lorsque vous êtes absent quelque jours?
Ben...Je vais bien...
Parfois tu es en voyage quelques jours ou ça peut être moi.C'est juste quelques jours où on peut faire n'importe quoi
Et puis on rattrape ces jours d'absence en en parlant après
Donc cette réponse? "Il me manque mais je peux quand même me concentrer sur d'autres choses"
Ouais.
Mais tu as dit que "Ça allait"
Tu as dit "Je vais bien"
Ben MOI, je vais pas bien!

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Turkish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Russian: 
- Идете гулять втроем
Хотя моя мама просто накричит на тебя на итальянском
Потому что она не может говорить по-английски
Хотя кажется то, что она зла на меня
Нене, она просто думает, если будет говорить громче, ты поймешь лучше
Честно говоря, я выучил много итальянских слов, только благодаря тому, что твоя мама говорила со мной
Va fa'n'culo (ит. "Пошел в жопу"), Феликс
О БОЖЕ, ОНА НИКОГДА НЕ ГОВОРИЛА ЭТО
У тебя был плохой день, и все что ты хочешь сейчас - это остаться в кровати и плакать. Заметит ли он?
ДА
- Нет, все как обычно.
Однозначно "А"
Вы приглашены на свадьбу. Зовете ли вы своего парня с собой?
Да, конечно
Тут даже нет варианта что я могу пойти одна
Как ты себя чувствуешь,когда вы в разлуке на несколько дней?
Ну мне нормально
Потому что ты уезжаешь всего на пару дней, и то же самое, когда уезжаю я
И у нас просто есть пару дней, когда мы можем делать что захотим
Что насчет этого: "Я скучаю, но могу сконцентрироваться на других вещах"
Но ты сказала,что тебе нормально
А ВОТ МНЕ НЕ НОРМАЛЬНО

Vietnamese: 
>> Là sao???
>> Bọn này bị làm sao ấy nhỉ??
>> "Cả 3 người cùng đi chơi"
dù là mẹ em sẽ cứ hét tiếng Ý vào mặt anh cả buổi, vì
bà không biết tiếng Anh
>> Em nói nghe cứ như mẹ ghét anh lắm...
>> Không phải thế
Ý là, mẹ nghĩ nếu như bà nói càng to,
thì sẽ càng dễ hiểu cho anh hơn
>> Thật sự mà nói thì anh học được khá nhiều câu tiếng Ý nhờ mẹ em
>> Yeah, nói thử cái gì đi
>> "MA FANCULO FELIX!" (Đmm Felix!)
>> Còn lâu mẹ mới nói thế!!!
"Bạn có 1 ngày tồi tệ, và những gì bạn muốn làm là -
- nằm trên giường và khóc. Anh ấy có nhận thấy điều này không?"
Tất nhiên rồi!
>> Hình như ngày nào cũng thế...
>> "Có, anh ấy nhận ra trước khi bạn nói"
"Bạn được mời đi ăn cưới, bạn có mang bạn trai mình đi cùng không?"
Có! Hiển nhiên rồi! Kiểu,
còn chẳng cần phải nói ấy chứ.
>> Yeah, " Bạn cảm thấy thế nào -
- khi phải đi xa vài ngày?"
Thấy bình thường
Vì anh chỉ đi xa có vài ngày mà, cũng như em cũng có lúc đi xa kiểu thế
Như kiểu, chúng mình có 1 khoảng thời gian riêng cho bản thản,
mà mình thoải mái làm cái gì mình thích, như xem phim
>> Thế thì chọn
"Nhớ anh ấy nhưng vẫn có thể tập trung làm việc khác"
>> Yeah
Nhưng ban nãy em bảo "Thấy bình thường"
Em bảo "Thấy bình thường"
Anh thấy không ổn tý nào luôn ấy

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
Salir todos juntos aunque mi mamá te grite en italiano porque no sabe hablar inglés.
-Haces parecer que está enojada conmigo. 
-No,
Ella cree que cuando más grite más vas a enterderle.
-Aprendí mucho del italiano cuando tu madre me habla. 
-Si.
-Asi que funciona. 
-"¡Vete a la mierda, Felix!"
Oh, por Dios. ¡Ella nunca lo dijo!
Tuviste un mal día y quieres ir a la cama y llorar, ¿lo nota?
¡SÍ!
-Como cualquier día.
-Lo nota antes de que digas algo.
Definitivamente A.
-Te invitaron a una boda, ¿llevas a tu novio?
_¡Si!
-Obviamente, no es.... que lo tenga que decir...
-Si.
¿Cómo te sientes cuando te vas por unos días?
Me siento bien.
Solo te vas por unos días, cuando yo me voy
tenemos unos días que podemos hacer cualquier cosa
-...como ir al cine.
-¿Qué te parece esto?
-Lo extraño pero me concentro en mis cosas. 
-Si.
Pero dijiste que te sientes bien.
Dijiste que te sientes bien.
-Acaso tú...
-Yo no me siento bien.

Spanish: 
¿Le molesta si dejas los trastos?
-Sí. Al menos...
-Tengo que lavarlos... tú cocinas pero...
Cociné, recién.
-Antes de sentarse a comer, él ya está lavando...
-Tengo que... porque quemas todo.
Puede que haya quemado el tofu un poco...
Espera, no había tofu ¿qué estás diciendo?
Comes mucho tofu.
Diles, diles que como carne cruda con cebollas.
-Si, él se enoja y se queja. 
-¿qué rayos?
¿Sabes que querrán ser en cinco años?
Claro que no.
Odio esta pregunta.
Como si tuvieras que tener un plan para cada momento de tu vida,
es estúpido. Lo divertido de la vida es no saber a dónde te llevará.
Es una pregunta que siempre hacen.
Sí pero es tan tonta ¿cuándo dejarán de hacerla?
Sabemos que nombre le pondremos a nuestros hijos.
Si alguna vez tengo una hija sé que la llamaría Luna.
-A ambos nos gusta ese nombre.
-Sí.
Pero ahora ya lo dijimos, alguien se lo robará.

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Turkish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Vietnamese: 
"Anh ấy có thấy phiền nếu bạn để nguyên 1 chậu bát đĩa bẩn không?"
>> Chắc luôn!
>> Anh-phải-rửa-cái-đống-mà-em-nấu-
>> Anh-rửa-
>> Tôi, tôi nấu
vừa nấu ban nãy xong, ngay cả trước khi ngồi xuống để ăn thôi
thì đã thấy ông nội này đang đứng rửa bát rồi!
>> Vì em làm cháy nhiều thứ quá chứ sao!!!
>> Ờ thì có thể em món đậu phụ -
- hơi cháy 1 tý tẹo
>> Từ từ, làm gì có đậu phụ trong đấy, em nói cái gì đấy?
Nãy anh ăn hơi bị nhiều đậu phụ đấy
>> Nói đi, nói vời người ta
>> "Anh ấy có thấy phiền - "
>> Nói với mọi người là anh đã ăn thịt
- rằng anh đã ăn thịt sống với hành đi!
>> "Có phiền, anh ấy cằn nhằn và -
- phàn nàn"
>> CLGT???
"Bạn có biết trong 5 năm nữa bạn sẽ ở đâu không?"
>> Tất nhiên là không rồi
>> Tôi ghét mấy câu này quá đi
Như kiểu làm gì cũng phải lên kế hoạch cho cả đời ấy
Nghe dở hơi kinh đi được.
>> Yeah
Cái vui ở đời chính là bạn không bao giờ biết trước sẽ có gì xảy ra với mình
>> Mấy câu tiêu chuẩn ấy mà
>> Yeah nhưng nghe xàm vãi, người ta nên ngưng hỏi mấy câu như này
>> "Tất nhiên, chúng tôi thậm chí -
- còn biết sẽ đặt tên con mình là gì"
Chúng mình chỉ BIẾT,
là, nếu sau này chúng mình con gái
thì sẽ đặt là "Luna"
>> Đặt "Luna", bọn tôi đều thích cái tên đấy
>> Yeah.
>> Nhưng giờ lỡ nói ra rồi, sợ là sẽ có ai đấy lấy cái tên đấy trước
>> Không!

Russian: 
Не возражает ли он, если ты оставляешь грязную посуду в раковине?
ОХОХО ДА
Я как раз мою посуду пока ты готовишь
Я только что готовила
Ещё до того, как он садится есть
он уже все моет 
- Потому что у тебя вся еда подгорает
У меня могло подгореть тофу только слегка
Погоди, но там же не было тофу, о чем ты говоришь?
Ты ешь очень много тофу
Расскажи им что я ем мясо, сырое мясо с луком
Да, он ворчит и ругается
ЧТО ЗА
Знаете ли вы, что будете делать через 5 лет?
Абсолютно нет
Я ненавижу этот вопрос
Кажется так, что у тебя должен быть план для каждой части твоей жизни
Это так тупо
Типа, вся фишка жизни в том, что ты не знаешь, что прои зойдет.
- Такой типичный вопрос. 
- Да, но он такой дибильный, когда его уже перестанут задавать?
"Да, мы даже знаем, как назовём детей"
Ну, я знаю, как назвала бы своих детей, ЕСЛИ ВСЁ-ТАКИ у меня и будет дочь
Я бы назвала её Луна.
- Луна!
- Нам обоим нравится это имя.
- Да.
Но мы его назвали вслух, и теперь кто-нибудь его украдёт.
Нет! Все записано в Интернете! Никому нельзя его забрать!

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

French: 
Est-ce que ça lui importe que vous laissiez de la vaisselle sale dans l'évier?
OOOOH OUI.
JE DOIS LE FAIRE QUAND TU CUISINES
J'ai cuisiné à l'instant
Avant même de pouvoir s'asseoir pour manger, il était déjà entrain de faire la vaisselle
Parce que tu brûles tout !
- J'ai peut-être un petit peu brûlé le tofu
- Attends, y'avait pas de tofu dans le plat. 
De quoi tu parles?
Tu manges beaucoup de tofu.
Dis leur! Dis leur que j'ai mangé de la viande et avec des oignons
Oui, il grogne et se plaind
Vraiment?!
Savez-vous où vous voulez être dans 5 ans?
Pas du tout.
Je déteste cette question. C'est comme si tu devais tout planifier dans ta vie, c'est tellement stupide!
Justement, la vie est intéressante car tu ne sais pas ce qu'il va arriver.
- C'est une question classique
- Oui, mais elle craint tellement. Ils arrêtent pas de la poser
- "Nous savons même comment nous allons nommer nos enfants"
Je suis sûre que si je devais avoir une fille un jour, je l'appèlerai Luna
On aime tous les deux ce nom
Oui
Mais maintenant on l'a dit donc quelqu'un va nous voler cette idée
Non, cette vidéo est la preuve que personne ne peut nous voler cette idée

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Vietnamese: 
Đã nói rõ trên này rồi! Không ai sẽ bắt chước được hết!
>> Okay, thế giả dụ,
- bây giờ có youtuber nào đặt tên con y xì thế, bọn mình sẽ kiểu "Xì, bọn này làm thế trước rồi"
Mấy cái như này xảy ra cũng khá nhiều
Khi mà các Youtuber khác làm mấy cái mà bọn mình muốn làm ấy, xong kiểu, thế đấy!
Thế là bọn mình không làm được nữa rồi
Thế chắc "Nhìn chung là cũng có"
nhưng mà cũng không hẳn đi. Tại mấy câu kia nghe ngu quá thể
"Bạn nhận được 1 công việc tuyệt hảo ở 1 thành phố mới, bạn sẽ làm gì?"
"ANH ẤY sẽ làm gì?"
"Tìm 1 căn hộ đủ lớn cho cả 2 người"
"Chuyện khá bất ngờ và khó xử"
"Nói với anh ấy rằng cần thời gian để bàn bạc và quyết định"
"Chia cmn tay"
Anh sẽ làm điều A, B và C
Yeah, tính anh chắc chắn làm thế. Còn em sẽ kiểu, 
"Tôi đang tìm 1 căn hộ ngay bây giờ!"
>> Nhưng lỡ đấy là 1 thành phố chán kinh khủng thì sao?
>> Thì em vẫn đi theo anh thôi
>> Nếu không ở cạnh anh thì còn nghĩa lý gì nữa?
>> Nhưng mà nếu thế thì sao em lại nhận công việc đấy?
Có những người không được lựa chọn
Ờ, nếu không được lựa chọn thì, anh đoán anh sẽ đi theo em
Nhưng mà cái giả thuyết nghe hơi kỳ kỳ
>> Anh chắc chắn sẽ đi theo em
>> Theo em anh sẽ là cái -
Nhưng dù gì thì anh cũng sẽ làm mấy bước A, B với C trước đã
Anh không thể quyết bừa được.
"Tìm 1 căn hộ", yayyyyy

Russian: 
Так что если какой-нибудь ютюбер заберёт его
Мы скажем "МЫ ЕГО ПЕРВЫЕ ЗАНЯЛИ!"
Потому что так часто бывает - то, что хотели сделать мы, делают другие ютюберы
и мы такие "ну блин"
- Теперь вы так не сделаете.
Наверно " в общем - да"
но и не совсем.. остальные варианты тоже подходят
"Вы получили великолепную работу в другом городе. Ваши действия?"
ТВОИ действия.
"Ищёт квартиру, достаточно большую для нас обоих"
"В ступоре, не знает, что делать"
"Говорит, что ему нужно время подумать"
"Решает, что мы должны расстаться"
Мне подходит А Б и С
Точно. А я бы такая "Я ИЩУ КВАРТИРУ"
А что, если город совсем стрёмный?
Я бы всё равно пошла за тобой! В чём смысл быть здесь без тебя?
А зачем вообще тогда брать эту работу?
Некоторым просто не даётся выбор.
- Ну да, если бы выбора не было, я бы точно пошёл за тобой.
Просто сценарий странный.
Поеду за тобой.
Но я также пройдусь по вариантам Б и С.
Ну я ж не могу так сразу!
"Ищу квартиру", еее!
- НЕЕТ, ЭТО Я ТАК ПОСТУПЛЮ!

Spanish: 
-¡No! Hay prueba en Internet. Nadie se lo puede robar.
-Ok.
Si otro Youtuber lo usa, diremos que lo dijimos primero.
Porque nos pasa a menudo cuando un Youtuber hace algo que queríamos hacer... Damn
-Sí, ahora no podemos hacerlo. 
-No puedo hacerlo.
Creo que: generalmente si. Pero no es así,
las demás son malas.
Tienes un oportunidad de trabajo en otra cuidad, ¿qué harías?
¿qué haría él?
Busca un apartamento para los dos.
Se sorprende y no sabe que hacer.
Dice que necesita un tiempo para pensar.
Decide que terminemos.
Haría A, B y C.
Sí, es definitivamente tú.
Yo diría: estoy buscando un apartamento.
-Pero si es una cuidad muy mala.
-Te seguiría de todas formas.
¿Cuál es el punto de no estar contigo?
¿por qué tomarías el trabajo?
Algunos no podrán elegir.
Si no puedo elegir, te seguiría obviamente.
Pero parece una situación extraña.
Te seguiría.
-Tú estarías...
-Pero primero estaría entre B y C también.
No puedo tomar decisiones rápidas.

French: 
Comme ça si un autre Youtubeur donne ce prénom, 
on dira "on l'avait dit avant vous"
Parce que ça arrive souvent que des youtubeurs fassent des choses qu'on veut faire, et on est là " oh mince!"
On peut plus rien faire
Réponse : "Généralement oui" mais pas exactement. 
Les autres réponses sont tellement mauvaises...
Vous obtenez un super job dans une nouvelle ville. 
Que fais-tu?
Que fait-il?
A : "Il recherche des appartements qui sont assez grand pour vous deux"
B: Il est stupéfait et ne sais pas quoi faire
C : Il me dit qu'il a besoin de temps pour prendre une décision
D : Il décide que nous devons nous séparer
Moi je ferais A, B et C
- Oui, c'est ce que tu ferais!
Tu serais là " Je dois trouver un appartement tout de suite!"
- Et si c'est pas vraiment dans une ville?
Je te suivrai quand même!
C'est quoi l'intérêt si je peux pas être avec toi?
Mais pourquoi tu prendrai ce poste alors?
Certaines personnes n'ont pas le choix
Oui, si on avait pas le choix, je te suivrai c'est sûr!
Mais bon, ça semble être un situation bizarre
Si ca devait arriver, je te suivrai
Mais je serai également étonné et je te dirais que je devrai prendre une décision d'abord
Je peux pas prendre de décisions comme ça
Bon réponse B : "On regarde les appartements qui sont grands pour nous deux"

Turkish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Turkish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Russian: 
Он помогает вам по дому?
Menial - это типа по дому?
"Да, и с ним даже день в прачечной представляется свиданием"
"Обычно да" "редко" "никогда"
- "Обычно да".
- ХЭЭЭЙЙ РЕБЯТА, РЕШЕНО!
МЫ ЖЕНИМСЯ!
На самом деле это и был финальный тест!
Я тебе не говорил, но всё по-настоящему.
Если бы результаты были другими, я б женился на Майе.
Понятненько.
ПОЗДРАВЛЯЮ!
Ты так прекрасна
Хочу закончить, сказав, что я очень счастлив
- Я тоже :)
- И.. мы так долго уже вместе, что
я думал, что возможно ничего и не изменится с помолвкой
но изменилось.
и мне это нравится. Я очень счастлив.
Ну да, это ниче так.
Скажи им, что я не ем сойю.
- Ты ешь много сойи.
- КАКОГО Х
Ладно, ты не ешь сойю.
Ставьте лайк, если вам понравилось,

Spanish: 
-Busca un apartamento... sí...
-No, no lo harías
Y lo haría.
¿Está dispuesto a hacer tareas...?
Ah, domésticas.
Sí, incluso el día de lavado se siente como una cita.
-Mayormente. Casi nunca. Nunca.
-Mayormente.
¡Está decidido, nos casaremos!
-¿Ahora que el test lo autorizó?
-Esta es la última prueba.
No te lo dije pero es real.
No si lo lográbamos,
me iba a casar con Maya.
Felicidades Marzia.
¡Es hermoso!
Déjame terminar diciendo
soy tan feliz.
Yo también
Creo que estuvimos juntos tanto tiempo
no sabía si iba a cambiar algo.
Pero definitivamente cambió. Se siente increíble.
Estoy tan feliz
Se siente bien, creo.
-Diles que no como soya. 
-Él come mucha soya.
-¿Qué rayos?
-No soya, no soya.
Dejen un like si te gustó este video
vean la mercancía que probablemente no esté disponible.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

French: 
Non c'est pas vrai !!!
Est-ce qu'il vous aide pour les tâches ingrates?
Ah les choses à faire dans la maison?
"Oui, même faire la lessive ressemble à un rendez-vous"
La plupart du temps.
Rarement.
Jamais.
Je dirais "La plupart du temps"
OUAIS! C'EST APPROUVÉ! ON VA SE MARIER!
Ah? Maintenant que le quizz a approuvé?
C'était le dernier test.
Je ne t'avais rien dit, mais si tu réussissais pas ce test, je me mariais avec Maya
Je vois.
Félicitations! minianiaia
Maya : Wow c'est trop beau
Laisse moi terminer en disant que..
Je suis vraiment heureux
Moi aussi.
Et que, je crois qu'on a été ensemble tellement longtemps...
Je ne pensais pas que ça allait changer quoique ce soit
Mais en fait si, ça a changé quelque chose
Je me sens bien! 
Je suis vraiment heureux!
J'ai l'impression que j'ai entendu un pet.
Dis leur que j'ai pas besoin de soja
Il mange beaucoup de soja
- Hein?
Pas de soja! pas de soja!
Laissez un pouce bleu si vous avez aimé cette vidéo.
Checkez la boutique en ligne

Vietnamese: 
Không anh không được, em mới là người làm cái đấy!
"Anh ấy có sẵn sàng giúp bạn làm việc tay chân không?"
Oh, kiểu, việc nhà á?
"Có. Cùng với anh ấy, làm việc nhà giống như
 1 buổi hẹn hò vậy"
>>"Hầu như là có"
"Hiếm khi"
"Chẳng bao giờ"
>> Em sẽ chọn "Hầu như"
Heyyyyy, thế là kết quả đã rõ rồi!
Chúng tôi sẽ kết hôn!!
Ohhh thế bây giờ anh mới dám chắc hả?
Thực ra đây là bài test cuối cùng, anh chưa bảo em à?
Nhưng đây mới là sự thực
Nếu như mình mà không ra kết quả như mong đợi
Anh sẽ, anh sẽ kết hôn vs Maya
À, bà hiểu rồi :)
"Chúc mừng nhé! !@£$%^&, Uây, nhẫn đẹp thế nhờ"
Anh sẽ nói là, anh rất hạnh phúc
Aww, em cũng thế.
Và, ừm, mình cũng bên nhau 1 thời gian khá dài rồi
và anh cũng không chắc liệu điều đó có thay đổi gì không
nhưng chắc chắn là có, anh cảm thấy khá là tuyệt vời, rất là hạnh phúc
 
>> Nói với mọi người là anh không ăn đậu nành đi
>> Ừm ổng ăn nhiều đậu lắm á
>> Cái quái..????
>> Đùa thôi, không hề, không 1 tý
 

English: 
 

Arabic: 
 

Turkish: 
 

Vietnamese: 
 

Russian: 
зацените мерч. Но он, возможно, уже не будет доступен, но а вдруг.
Пока!!

French: 
Ca ne sera sans doute pas disponible mais on ne sait jamais
Salut !

Spanish: 
Pero tal vez sí.
¡Adiós!
