
Portuguese: 
Vote na música deste ano! vá para nrk.no/stem
Alan Walker, AU / RA e Tomine Harket pelo Darkside
Astrid S para Emotion
Ina Wroldsen para Strongest
K-391 Feat. Alan Walker, Julie Bergan e Seungri, para Ignite

French: 
Votez pour la chanson de cette année! allez sur nrk.no/stem
Alan Walker, AU / RA et Tomine Harket pour Darkside
Astrid S pour Emotion
Ina Wroldsen pour Strongest
K-391 Feat Alan Walker, Julie Bergan et Seungri pour Ignite

German: 
Stimmen Sie für das diesjährige Lied! gehe zu nrk.no/stem
Alan Walker, AU / RA und Tomine Harket für Darkside
Astrid S für Emotion
Ina Wroldsen für Strongest
K-391 Mit Alan Walker, Julie Bergan und Seungri für Ignite

Hindi: 
इस साल के गीत के लिए वोट करें! nrk.no/stem पर जाएं
एलन वॉकर, एयू / आरए और टोमिन हर्क डार्क साइड के लिए
भावना के लिए एस्ट्रिड एस
इना व्रल्डसेन सबसे मजबूत के लिए
K-391 करतब दिखाने के लिए करतब दिखाने वाले एलन वॉकर, जूली बर्गन और सेउंगरी

Italian: 
Vota la canzone di quest'anno! in nrk.no/stem
Alan Walker, AU / RA e Tomine Harket di Darkside
Astrid S di Emotion
Ina Wroldsen di Strongest
K-391 Feat Alan Walker, Julie Bergan e Seungri di Ignite

Spanish: 
¡Votad por la canción de este año! en nrk.no/stem
Alan Walker, AU / RA y Tomine Harket por Darkside
Astrid S por Emotion
Ina Wroldsen por Strongest
K-391 Feat Alan Walker, Julie Bergan y Seungri por Ignite

English: 
Vote for this year's song! go to nrk.no/stem
Alan Walker, AU/RA and  Tomine Harket for dark side
Astrid S for Emotion
Ina Wroldsen for strongest
K-391  Feat Alan Walker, Julie Bergan and Seungri for Ignite

Catalan: 
Voteu per la cançó d'aquest any! a nrk.no/stem
Alan Walker, AU / A i Tomine Harket per Darkside
Astrid S per Emotion
Ina Wroldsen per Strongest
K-391 Feat Alan Walker, Julie Bergan i Seungri per Ignite

Indonesian: 
Pilih lagu tahun ini! buka nrk.no/stem
Alan Walker, AU / RA dan Tomine Harket untuk Darkside
Astrid S untuk Emotion
Ina Wroldsen untuk Strongest
K-391 Feat Alan Walker, Julie Bergan dan Seungri untuk Ignite

Spanish: 
Kygo y Miguel por Remind me to Forget
Mads Hansen por sommerkroppen
Ruben por Walls
Seeb and Dagny for Drink About
Sigrid por strangers
Sondre Justad por IKKE SOM DE ANDRE
Para otorgar el premio Spelleman de este año. La ganadora del año pasado:
Astrid S
He tenido este trofeo conmigo por un año.
Ganar este premio el año pasado será recordado por mí el resto de mi vida.

Indonesian: 
Kygo dan Miguel untuk Remind Me to Forget
Mads Hansen untuk Sommerkroppen
Ruben untuk Walls
Seeb dan Dagny untuk Drink About
Sigrid untuk Strangers
Sondre Justad untuk IKKE SOM DE ANDRE
Untuk menghadiahkan hadiah Spelleman tahun ini. Ini adalah pemenang tahun lalu:
Astrid S
Sekarang saya memiliki trofi ini bersama saya selama satu tahun.
Memenangkan hadiah ini tahun lalu akan diingat untuk saya seumur hidup saya.

Catalan: 
Kygo i Miguel per Remind me to Forget
Mads Hansen per Sommerkroppen
Ruben per Walls
Seeb and Dagny per Drink About
Sigrid per Strangers
Sondre Justad per IKKE SOM DE ANDRE
Per atorgar el premi Spelleman d'aquest any. La guanyadora de l'any passat:
Astrid S
He tingut aquest trofeu amb mi per un any.
Guanyar aquest premi l'any passat serà recordat per mi la resta de la meva vida.

Italian: 
Kygo e Miguel mi ricordano di Remind me to Forget
Mads Hansen di Sommerkroppen
Ruben di Walls
Seeb e Dagny per Drink About
Sigrid da Strangers
Sondre Justad di IKKE SOM DE ANDRE
Per assegnare il premio Spelleman di quest'anno. Vincitore dello scorso anno:
Astrid S
Ho avuto questo trofeo con me per un anno.
Vincere questo premio l'anno scorso sarà ricordato da me per il resto della mia vita.

French: 
Kygo et Miguel pour Remind me to forget
Mads Hansen pour sommerkroppen
Ruben pour Walls
Seeb et Dagny pour Drink About
Sigrid pour les Strangers
Sondre Justad pour IKKE SOM DE ANDRE
Décerner le prix Spelleman de cette année. Voici le vainqueur de l'année dernière:
Astrid S
Maintenant, j'ai ce trophée avec moi depuis un an.
Gagner ce prix l'année dernière restera dans mes mémoires pour le reste de ma vie.

Portuguese: 
Kygo e Miguel, para Remind me to Forget
Mads Hansen, para Sommerkroppen
Ruben para Walls
Seeb e Dagny, para Drink About
Sigrid para strangers
Sondre Justad, para IKKE SOM DE ANDRE
Para conceder o prêmio Spelleman deste ano, o vencedor do ano passado
Astrid S
Agora eu tenho esse troféu comigo há um ano.
Ganhar esse prêmio no ano passado, será lembrado por mim pelo resto da minha vida.

English: 
Kygo and Miguel for Remind me to Forget
Mads Hansen for sommerkroppen
Ruben for Walls
Seeb and Dagny for Drink About
Sigrid for strangers
Sondre Justad for IKKE SOM DE ANDRE
To award this year's Spelleman prize. This is last year's winner:
Astrid S
Now I have had this trophy with me for one year.
Winning this prize last year will be remembered for me the rest of my life.

Hindi: 
क्योगो और मिगुएल रिमाइंड टू फॉरगेट
सोमरक्रोकपेन के लिए मैड्स हेन्सन
दीवारों के लिए रूबेन
सीब एंड डैगनी फॉर ड्रिंक अबाउट
अजनबियों के लिए सिग्रिड
सोंद्रे जस्टाद इकेके सोम डी एंड्रे के लिए
इस वर्ष का स्पेलमैन पुरस्कार देने के लिए। यह पिछले साल का विजेता है:
एस्ट्रिड एस
अब मेरे साथ यह ट्रॉफी एक साल के लिए है।
पिछले साल यह पुरस्कार जीतना मेरे लिए जीवन भर याद रहेगा।

German: 
Kygo und Miguel für Reminding me to forget
Mads Hansen zum Sommerkroppen
Ruben für Walls
Seeb und Dagny zum Drink About
Sigrid für Strangers
Sondre Justad für IKKE SOM DE ANDRE
Verleihung des diesjährigen Spelleman-Preises. Dies ist der Gewinner des letzten Jahres:
Astrid s
Jetzt habe ich diese Trophäe seit einem Jahr bei mir.
Der Gewinn dieses Preises im letzten Jahr wird mir für den Rest meines Lebens in Erinnerung bleiben.

German: 
Ich bin sehr stolz darauf und freue mich darauf, es zu teilen
ein Service-Zertifikat von 10, das im Musikjahr 2018 besonders sichtbar und aktiv war. Und hier ist der Grund der Jury
Und der Gewinner
Der diesjährige Spellemann ist ein Veteran, auf den er trotz seines jungen Alters in seinem Genre zählen kann
Das ist ein Künstler
die mit den größten internationalen Stars zusammengearbeitet und für Full Houses auf der ganzen Welt gespielt haben
Die Person wurde über zwei Milliarden Mal gestreamt.
Der diesjährige Spellemann ist für einen der berühmtesten Künstler, die wir haben,
und zugleich einer der am wenigsten sichtbaren.
Wir erkennen ihn daran, dass er normalerweise das Logo auf dem Rücken oderder Gesichtsmaske trägt.
Der diesjährige Spellemann ist ...
Alan Walker !!

French: 
J'en suis très fier et j'ai hâte de le partager
un certificat de service de 10, qui a été très visible et actif au cours de l'année musicale 2018. Et voici la raison du jury
Et le gagnant
Spellemann de cette année est un vétéran sur lequel compter dans son genre malgré son jeune âge
C'est un artiste
qui ont collaboré avec les plus grandes stars internationales et joué pour des salles pleines à travers le monde
La personne a été diffusée plus de deux milliards de fois.
Spellemann de cette année est pour l'un des artistes les plus célèbres que nous ayons,
et en même temps l'un des moins visibles.
Nous le reconnaissons, car il porte généralement le logo sur le dos ou le masque facial.
Cette année, Spellemann est ...
Alan Walker !!

Portuguese: 
Estou muito orgulhosa disso é espero compartilhar
com um certificado de serviço 10, mais visível e ativo no ano musical de 2018. E aqui está a razão do júri
E o vencedor
Spellemann deste ano é para um veterano contar com seu gênero, apesar da tenra idade
Este é um artista
que colaboraram com as maiores estrelas internacionais e tocaram em casas cheias no mundo
Uma pessoa foi transmitida mais de dois bilhões de vezes.
Spellemann deste ano para um dos artistas mais famosos que temos,
e ao mesmo tempo um dos menos visíveis.
Nós reconhecemos, porque geralmente usa logotipo nas costas ou na máscara facial.
Spellemann deste ano é ...
Alan Walker!!

English: 
I'm very proud of it and I am looking forward to share it
a Service Certificate that is 10, that has been extra visible and active in the 2018 music year. And here is the jury's reason
And the winner
This year's Spellemann is for a veteran to count on in his genre despite his young age
This is an artist
who have collaborated with the biggest international stars and played for full houses around the world
The person has been streamed over two billion times.
This year's Spellemann is for one of the most famous artist we have,
and at the same time one of the least visible.
We recognize him, because he usually wears the logo on the back or face mask.
This year's Spellemann is ...
Alan Walker!!

Hindi: 
मुझे इस पर बहुत गर्व है और मैं इसे साझा करना चाह रहा हूं
एक सेवा प्रमाणपत्र जो 10 है, जो कि 2018 के संगीत वर्ष में अतिरिक्त दिखाई और सक्रिय रहा है। और यहाँ जूरी का कारण है
और विजेता
इस वर्ष की स्पेलमैन अपनी उम्र के बावजूद अपनी शैली में गिनती करने के लिए एक अनुभवी के लिए है
यह एक कलाकार है
जिन्होंने सबसे बड़े अंतरराष्ट्रीय सितारों के साथ सहयोग किया है और दुनिया भर में पूर्ण घरों के लिए खेला है
व्यक्ति को दो बिलियन से अधिक बार स्ट्रीम किया गया है।
इस वर्ष का स्पेलमैन हमारे पास सबसे प्रसिद्ध कलाकार में से एक है,
और एक ही समय में कम से कम दिखाई दे रहा है।
हम उसे पहचानते हैं, क्योंकि वह आम तौर पर पीठ या चेहरे पर मास्क पहनता है।
इस साल का स्पेलमैन है ...
एलन वॉकर !! 

Indonesian: 
Saya sangat bangga akan hal itu dan saya berharap untuk membagikannya
Sertifikat Layanan yang 10, yang telah ekstra terlihat dan aktif di tahun musik 2018. Dan inilah alasan juri
Dan pemenangnya
Spellemann tahun ini diperuntukkan bagi veteran dalam genre-nya meskipun usianya masih muda
Ini adalah seorang seniman
yang telah berkolaborasi dengan bintang internasional terbesar dan bermain untuk rumah penuh di seluruh dunia
Orang tersebut telah dialirkan lebih dari dua miliar kali.
Spellemann tahun ini adalah untuk salah satu artis paling terkenal yang kita miliki,
dan pada saat yang sama salah satu yang paling tidak terlihat.
Kami mengenalinya, karena dia biasanya memakai logo di bagian belakang atau masker wajah.
Spellemann tahun ini adalah ...
Alan Walker !!

Spanish: 
Estoy muy orgullosa de ello y espero compartirlo
con alguien certificado con un 10, que ha sido extra visible y activo en el año musical 2018. Y aquí está el veredicto del jurado.
El ganador
El Spellemann de este año es para un veterano con quien contar en su género a pesar de su corta edad
Este es un artista
que ha colaborado con las estrellas internacionales más grandes y ha llenado salas en todo el mundo.
Esta persona ha sido reproducida más de dos mil millones de veces.
El Spellemann de este año es para uno de los artistas más famosos que tenemos,
y al mismo tiempo uno de los menos visibles.
Lo reconocemos, porque él usualmente lleva el logo en la espalda y la máscara.
Este año el Spellemann es para ...
¡¡Alan Walker!!

Catalan: 
Estic molt orgullosa d'això i espero compartir-ho
amb algú certificat amb un 10, que ha estat extra visible i actiu en l'any musical 2018. I aquí hi ha el veredicte de jurat.
I el guanyador.
L'Spellemann d'aquest any és per a un veterà amb qui comptar en el seu gènere malgrat la seva curta edat.
Aquest és un artista
que ha col·laborat amb les estrelles internacionals més grans i ha omplert sales a tot el món.
Aquesta persona ha estat reproduïda més de dos mil milions de vegades.
L'Spellemann d'aquest any és per a un dels artistes més famosos que tenim,
i a el mateix temps un dels menys visibles.
El reconeixem, perquè ell usualment porta el logo a l'esquena i la màscara.
Aquest any L'Spellemann és per ...
Alan Walker!!

Italian: 
Ne sono molto orgogliosa e spero di condividere
con qualcuno certificato con un 10, che è stato più visibile e attivo nell'anno musicale del 2018. Ed ecco il verdetto della giuria.
E Il vincitore
Spellemann di quest'anno è per un veterano con cui contare sul suo genere nonostante la sua giovane età
Questo è un artista
che ha collaborato con le più grandi star internazionali e ha riempito stanze in tutto il mondo.
Questa persona è stata riprodotta più di due miliardi di volte.
Spellemann di quest'anno è per uno degli artisti più famosi che abbiamo,
e allo stesso tempo uno dei meno visibili.
Lo riconosciamo, perché di solito indossa il logo sulla schiena e la maschera.
Quest'anno Spellemann è per ...
Alan Walker !!

German: 
WOW
OK
Jetzt bin ich wahnsinnig nervös.
OK. Ich würde zuallererst
Ich danke Ihnen sehr.
Ich weiß nicht wie ...
Ich werde in so kurzer Zeit alles sagen, was ich sagen will, 
habe ich.

French: 
WOW
OK
Maintenant, je suis incroyablement nerveux.
D'accord. Tout d'abord,
merci beaucoup.
Je ne sais pas comment ...
Je dirai tout ce que je veux dire en si peu de temps,
comme j'ai.

English: 
WOW
OK
Now I am insanely nervous.
OK. I would first of all
like to thank you very much.
I do not know how ...
I'll say everything I want to say in such a short time,
as I have.

Spanish: 
WOW
OK
Ahora estoy extremadamente nervioso.
OK. Lo primero de todo
Muchas, muchas gracias.
No se como ...
diré todo lo que quiero decir en tan poco tiempo,
como tengo.

Portuguese: 
WOW
OK.
Agora estou extremamente nervoso.
OK. Em primeiro lugar
Muito obrigado.
Eu não sei como ...
Vou dizer tudo o que quero dizer em tão pouco tempo,
como eu tenho.

Catalan: 
WOW
OK
Ara estic extremadament nerviós.
OK. Primer de tot
Moltes gràcies.
No se com ...
diré tot el que vull dir en tan poc temps,
com tinc.

Italian: 
WOW
OK
Ora sono estremamente nervoso.
OK. Prima di tutto
Grazie Mille.
Non so come ...
Dirò tutto quello che ho da dire in così poco tempo,
come ho.

Indonesian: 
Wow
baik
Sekarang saya sangat gugup.
Baik. Pertama-tama
Terima kasih banyak.
Saya tidak tahu bagaimana ...
Saya akan mengatakan semua yang ingin saya katakan dalam waktu singkat,
seperti yang saya miliki.

Hindi: 
वाह
ठीक
अब मैं बुरी तरह से घबरा गया हूं।
ठीक। सबसे पहले
बहुत-बहुत धन्यवाद।
मैं नहीं जानता कि कैसे ...
मैं इतने कम समय में जो कुछ कहना चाहता हूं, सब कहूंगा
जैसा मेरे पास।

Hindi: 
लेकिन मैं पूरी कोशिश करूंगा।
पिछले चार साल ...
पिछले चार साल पूरी तरह से अवास्तविक हैं ..
कभी-कभी लोग पूछते हैं कि क्या मैं वर्णन कर सकता हूं
सब कुछ जो चल रहा है ...
यह पूरी तरह से असंभव है।
सब कुछ सपने जैसा लगता है
से जा रहे हैं
लड़कों के कमरे से प्रमुख

Portuguese: 
Mas farei o meu melhor.
Os últimos quatro anos ...
Os últimos quatro anos foram completamente surreais.
Às vezes as pessoas perguntam se eu posso descrever
tudo o que vem acontecendo ...
É totalmente impossível.
Tudo parece um sonho
Indo de
o quarto dos meninos para os principais festivais de música

German: 
Aber ich werde mein Bestes geben.
Die letzten vier Jahre ...
Die letzten vier Jahre waren völlig surreal.
Manchmal fragen die Leute, ob ich das beschreiben kann
alles was passiert ist ...
Es ist absolut unmöglich.
Alles fühlt sich an wie ein Traum
Gehen von
das Jungenzimmer zu den großen Musikfestivals

Italian: 
Ma farò del mio meglio.
Gli ultimi quattro anni ...
Gli ultimi quattro anni sono stati completamente surreali.
A volte le persone mi chiedono se posso descrivere
tutto quello che è successo ...
È totalmente impossibile.
Tutto sembra un sogno.
Vai da
la stanza dei ragazzi ai principali festival musicali

French: 
Mais je ferai de mon mieux.
Les quatre dernières années ...
Les quatre dernières années ont été complètement surréalistes.
Parfois, les gens me demandent si je peux décrire
tout ce qui s'est passé ...
C'est totalement impossible.
Tout ressemble à un rêve
Venir de
la chambre des garçons aux grands festivals de musique

English: 
But I'll do my best.
The last four years ...
The last four years have been completely surreal.
Sometimes people ask if I can describe
everything that has been going on ...
It's totally impossible.
Everything feels like a dream
Going from
the boys' room to the major music festivals

Indonesian: 
Tetapi saya akan melakukan yang terbaik.
Empat tahun terakhir ...
Empat tahun terakhir tampaknya tidak nyata.
Terkadang orang bertanya apakah saya bisa menjelaskan
semua yang telah terjadi ...
Sama sekali tidak mungkin.
Semuanya terasa seperti mimpi
Menjauh dari
kamar anak laki-laki ke festival musik besar

Spanish: 
Pero haré lo mejor que pueda.
Los últimos cuatro años ...
Los últimos cuatro años han sido completamente surrealistas.
A veces la gente pregunta si puedo describir
todo lo que ha estado pasando ...
Es totalmente imposible.
Todo se siente como un sueño.
Ir desde
la sala de los chicos a los principales festivales de música

Catalan: 
Però ho faré el millor que pugui.
Els últims quatre anys ...
Els últims quatre anys han estat completament surrealistes.
A vegades la gent pregunta si puc descriure
tot el que ha estat passant ...
És totalment impossible.
Tot se sent com un somni.
Anar des de
la sala dels nois als principals festivals de música

Hindi: 
समारोहों में जाना ...
इसलिए, मैं अपने प्रबंधक गुन्नार ग्रेव को एक बड़ा धन्यवाद देना चाहता हूं
वह मेरा सबसे अच्छा दोस्त और बिजनेस पार्टनर है।
मैं प्रबंधन और रिकॉर्ड लेबल को धन्यवाद देना चाहता हूं।
उनके और मेरे अविश्वसनीय प्रतिभाशाली प्रबंधक के बिना, मैं आज यहां कभी नहीं होता।
इसलिए, आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।
मैं जेस्पर एंडर्स का भी बहुत विशेष धन्यवाद देना चाहता हूं
और फ्रेड्रिक,
और अन्य सभी जो मैंने हाल ही में दुनिया भर में काम किया है।
और मेरी इच्छा है कि मैं इस यात्रा को जारी रख सकूं, इस ब्रह्मांड को हमने मिलकर बनाया है।
यह बिल्कुल जादुई रहा है।

Indonesian: 
dan menyebarkan kebahagiaan melalui bahasa musik global ...
Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada manajer saya, Gunnar Greve
Dia adalah sahabat dan mitra bisnis saya.
Saya ingin berterima kasih kepada manajemen dan merekam label.
Tanpa mereka dan manajer saya yang sangat berbakat, saya tidak akan pernah berada di sini hari ini.
Jadi, terima kasih, terima kasih banyak.
Saya juga ingin mengucapkan terima kasih yang sangat khusus kepada Jesper Anders
dan Fredrik,
dan semua yang saya kerjakan dengan seluruh dunia baru-baru ini.
Dan saya ingin melanjutkan perjalanan ini, alam semesta yang telah kita ciptakan bersama.
Sungguh ajaib.

Italian: 
e diffondere la gioia attraverso il linguaggio globale della musica ...
Pertanto, voglio ringraziare il mio manager, Gunnar Greve
È il mio migliore amico e partner.
Voglio ringraziare la direzione e la casa discografica.
Senza di loro e il mio manager di incredibile talento, non sarei mai stato qui oggi.
Pertanto, grazie mille.
Voglio anche ringraziare in modo speciale Jesper Anders
e Fredrik
e tutti gli altri con cui ho lavorato di recente in tutto il mondo.
E vorrei poter continuare questo viaggio, questo universo che abbiamo creato insieme.
È stato assolutamente magico.

French: 
et répandre la joie à travers le langage global de la musique ...
Par conséquent, je tiens à remercier chaleureusement mon manager, Gunnar Greve
Il est mon meilleur ami et partenaire commercial.
Je tiens à remercier la direction et le label.
Sans eux et mon manager incroyablement talentueux, je ne serais jamais venu ici aujourd'hui.
Alors merci, merci beaucoup.
Je tiens également à remercier tout particulièrement Jesper Anders
et Fredrik,
et tous les autres avec qui j'ai travaillé récemment dans le monde entier.
Et je souhaite pouvoir continuer ce voyage, cet univers que nous avons créé ensemble.
C'était absolument magique.

Portuguese: 
e espalhar a alegria pela linguagem global da música ...
Portanto, quero agradecer muito ao meu gerente, Gunnar Greve
Ele é meu melhor amigo e parceiro de negócios.
Quero agradecer à gerência e à gravadora.
Sem eles e meu gerente incrivelmente talentoso, eu nunca estaria aqui hoje.
Então, obrigado, muito obrigado.
Também quero agradecer muito especialmente a Jesper Anders
e Fredrik,
e todos os outros com quem trabalhei recentemente em todo o mundo.
E gostaria de poder continuar essa jornada, esse universo que criamos juntos.
Foi absolutamente mágico.

Catalan: 
i difondre l'alegria a través del llenguatge global de la música ...
Per tant, vull agrair al meu gerent, Gunnar Greve
És el meu millor amic i soci.
Vull agrair a la gerència i a la discogràfica.
Sense ells i el meu increïblement talentós gerent, mai hagués estat aquí avui.
Per tant, moltes gràcies.
També vull donar un agraïment molt especial a Jesper Anders
i Fredrik
i tots els altres amb els quals he treballat recentment a tot el món.
I voldria poder continuar aquest viatge, aquest univers que hem creat junts.
Ha estat absolutament màgic.

German: 
und verbreiten die Freude durch die globale Sprache der Musik ...
Deshalb möchte ich mich ganz herzlich bei meinem Manager, Gunnar Greve, bedanken
Er ist mein bester Freund und Geschäftspartner.
Ich möchte mich bei Management und Plattenfirma bedanken.
Ohne sie und meinen unglaublich talentierten Manager wäre ich heute nie hier gewesen.
Also, vielen Dank, vielen Dank.
Ich möchte mich auch ganz besonders bei Jesper Anders bedanken
und Fredrik,
und all die anderen, mit denen ich in letzter Zeit auf der ganzen Welt gearbeitet habe.
Und ich wünschte, ich könnte diese Reise fortsetzen, dieses Universum, das wir zusammen geschaffen haben.
Es war absolut magisch.

English: 
and spread the joy through the global language of music ...
Therefore, I want to give a big thank you to my manager, Gunnar Greve
He is my best friend and business partner.
I want to thank management and record label.
Without them and my incredibly talented manager, I would never been here today.
So, thank you, thank you very much.
I also want to give a very special thanks to Jesper Anders
and Fredrik,
and all the others I've worked with all over the world recently.
And I wish I could continue this journey, this universe we have created together.
It has been absolutely magical.

Spanish: 
y difundir la alegría a través del lenguaje global de la música ...
Por lo tanto, quiero agradecer a mi gerente, Gunnar Greve
Es mi mejor amigo y socio.
Quiero agradecer a la gerencia y al sello discográfico.
Sin ellos y mi increíblemente talentoso gerente, nunca hubiera estado aquí hoy.
Por tanto, muchas gracias.
También quiero dar un agradecimiento muy especial a Jesper Anders.
y Fredrik
y todos los demás con los que he trabajado recientemente en todo el mundo.
Y desearía poder continuar este viaje, este universo que hemos creado juntos.
Ha sido absolutamente mágico.

Italian: 
I miei ringraziamenti a tutti i cantanti e artisti che hanno contribuito
e ho partecipato alle mie canzoni
Un ringraziamento speciale a Iselin Solheim,
Julie Bergen
Tomine Harket
Emilie Hollow
Isák
e Jesper Borgen.
Insieme
Insieme
Abbiamo dimostrato che possiamo creare successi internazionali
con i cantanti norvegesi.
Voglio anche ringraziare Sony Music,
Mark Dennis e tutto il suo team, e allo stesso tempo il team Sony in Norvegia per questo fantastico lavoro.
Sono eternamente grato per lo sforzo e la tua priorità ricevuta a livello internazionale.

Hindi: 
सभी गायक कलाकारों और योगदान देने वाले कलाकारों का मेरा आभार
और मेरे गानों में भाग लिया
इसलिन सोलहेम के लिए एक विशेष धन्यवाद,
जूली बर्गन
टोमिन हेमार्केट
एमिली खोखला
इसाक
और जेस्पर बोर्गन।
साथ में
साथ में
हमने दिखाया है कि हम अंतरराष्ट्रीय हिट गाने बना सकते हैं
नॉर्वेजियन गायक के साथ।
मैं सोनी म्यूजिक को भी धन्यवाद देना चाहता हूं,
मार्क डेनिस और उनकी पूरी टीम, और एक ही समय में नॉर्वे में इस शानदार काम के लिए सोनी टीम।
मैं अंतरराष्ट्रीय स्तर पर आपके द्वारा प्राप्त प्रयास और प्राथमिकता के लिए शाश्वत रूप से आभारी हूं।

Indonesian: 
Terima kasih untuk semua vokalis dan artis yang telah berkontribusi
dan berpartisipasi dalam lagu saya
Terima kasih khusus kepada Iselin Solheim,
Julie Bergen
Tomine Harket
Emilie Hollow
Isák
dan Jesper Borgen.
Bersama
Bersama
Kami telah menunjukkan bahwa kami dapat membuat lagu-lagu hit internasional
dengan vokalis Norwegia.
Saya juga ingin mengucapkan terima kasih kepada Sony Music,
Mark Dennis dan seluruh timnya, dan pada saat yang sama tim Sony di Norwegia untuk pekerjaan yang fantastis ini.
Saya selalu berterima kasih atas upaya dan prioritas yang saya terima dari Anda secara internasional.

French: 
Ma gratitude à tous les chanteurs et artistes qui ont contribué
et a participé à mes chansons
Un merci spécial à Iselin Solheim,
Julie Bergen
Tomine Harket
Emilie Hollow
Isák
et Jesper Borgen.
Ensemble
Ensemble
Nous avons montré que nous pouvons créer des chansons à succès internationales
avec des chanteurs norvégiens.
Je remercie également Sony Music,
Mark Dennis et toute son équipe, et en même temps l'équipe Sony en Norvège pour ce travail fantastique.
Je suis éternellement reconnaissant pour l'effort et la priorité que je reçois de votre part à l'échelle internationale.

Catalan: 
El meu agraïment a tots els vocalistes i artistes que han contribuït
i participat en les meves cançons.
Un agraïment especial a Iselin Solheim,
Julie Bergen
Tomine Harket
Emilie Hollow
Isák
i Jesper Borgen.
Junts
Junts
Hem demostrat que podem crear èxits internacionals
amb vocalistes noruecs.
També vull agrair a Sony Music,
Mark Dennis i tot el seu equip, i a el mateix temps l'equip de Sony a Noruega per aquest fantàstic treball.
Estic eternament agraït per l'esforç i la vostra prioritat rebuda internacionalment.

English: 
My gratitude to all the vocalists and the artists who have contributed
and participated in my songs
An special thank you to Iselin Solheim,
Julie Bergen
Tomine Harket
Emilie Hollow
Isák
and Jesper Borgen.
Together
Together
We have shown that we can create international hit songs
with Norwegian Vocalists.
I also want to thank Sony Music,
Mark Dennis and his entire team, and at the same time The Sony team in Norway for this fantastic job.
I am eternally grateful for the effort and priority I receive from you internationally.

Spanish: 
Mi agradecimiento a todos los vocalistas y artistas que han contribuido
y participado en mis canciones
Un agradecimiento especial a Iselin Solheim,
Julie Bergen
Tomine Harket
Emilie Hollow
Isák
y Jesper Borgen.
Juntos
Juntos
Hemos demostrado que podemos crear éxitos internacionales
con vocalistas noruegos.
También quiero agradecer a Sony Music,
Mark Dennis y todo su equipo, y al mismo tiempo el equipo de Sony en Noruega por este fantástico trabajo.
Estoy eternamente agradecido por el esfuerzo y vuestra prioridad recibida internacionalmente.

German: 
Mein Dank gilt allen Sängern und Künstlern, die dazu beigetragen haben
und nahm an meinen Liedern teil
Ein besonderer Dank geht an Iselin Solheim,
Julie Bergen
Tomine Harket
Emilie Hollow
Isák
und Jesper Borgen.
Zusammen
Zusammen
Wir haben gezeigt, dass wir internationale Hits erschaffen können
mit norwegischen Sängern.
Ich möchte auch Sony Music danken,
Mark Dennis und sein gesamtes Team und gleichzeitig das Sony-Team in Norwegen für diesen fantastischen Job.
Ich bin unendlich dankbar für den Einsatz und die Priorität, die ich von Ihnen international erhalte.

Portuguese: 
Minha gratidão a todos os vocalistas e artistas que contribuíram
e participei das minhas músicas
Um agradecimento especial a Iselin Solheim,
Julie Bergen
Tomine Harket
Emilie Hollow
Isák
e Jesper Borgen.
Juntos
Juntos
Mostramos que podemos criar hits internacionais
com vocalistas noruegueses.
Também quero agradecer à Sony Music,
Mark Dennis e toda a sua equipe, e ao mesmo tempo A equipe da Sony na Noruega para este trabalho fantástico.
Sou eternamente grato pelo esforço e pela prioridade que recebo de você internacionalmente.

Portuguese: 
E jornalistas e críticos de música também merecem agradecimentos.
Ambos abatem e elogiam minhas músicas.
A crítica é parte importante para mim, minha carreira e essa indústria da música.
E quero agradecer às pessoas mais próximas a mim.
Queridos mamãe e papai, Viivi, Camilla, Andreas,
e toda a família extensa. Obrigado por sua paciência sem limites.
E que você mantenha a calma na loucura que encontramos juntos.
E no final, quero agradecer ao Comitê de Spellemann
Para todo Walker lá fora
e todos os fãs ouvindo minha música.

Indonesian: 
Dan jurnalis dan kritikus musik juga berterima kasih.
Mereka membantai dan memuji lagu saya.
Kritik adalah bagian penting dari saya, karier saya dan industri musik.
Dan, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada orang-orang terdekat saya.
Ibu dan Ayah yang terkasih, Viivi, Camilla, Andreas,
dan seluruh keluarga besar. Terima kasih atas kesabaran Anda yang tak terbatas.
Dan bahwa Anda tetap tenang dalam kegilaan yang kami temukan bersama.
Dan akhirnya saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Komite Spellemann 
Untuk setiap Walker di luar sana
dan setiap penggemar mendengarkan musik saya.

English: 
And music journalists and critics deserve thanks too.
They both slaughter and praise my songs.
Criticism is important part for me, my career and this music industry.
And, I want to thank those closest to me.
Dear Mom and Dad, Viivi, Camilla, Andreas,
and the whole extended family. Thank you for your boundless patience.
And that you keep the calm in the madness we find together.
And at the end I want to thank the Spellemann's Committee
To every Walker out there
and every fan listening to my music.

Catalan: 
Els periodistes i crítics de música també mereixen un agraïment.
Tots dos sacrifiquen i lloen les meves cançons.
La crítica és una part important per a mi, la meva carrera i aquesta indústria musical.
I vull agrair als més propers a mi.
Estimada mare i pare, Viivi, Llitera, Andreas,
i tota la gran família. Gràcies per la vostra paciència il·limitada.
I mantenir la calma en la bogeria que trobem junts.
I finalment vull agrair a Comitè d'Spellemann
A cadascun dels Walkers que hi ha allà fora
i cada fan que escolta la meva música.

German: 
Und auch Musikjournalisten und -kritikern gebührt der Dank.
Beide schlachten und loben meine Lieder.
Kritik ist ein wichtiger Teil für mich, meine Karriere und diese Musikindustrie.
Und ich möchte mich bei denen bedanken, die mir am nächsten stehen.
Liebe Mama und Papa, Viivi, Camilla, Andreas,
und die ganze Großfamilie. Vielen Dank für Ihre grenzenlose Geduld.
Und dass Sie die Ruhe im Wahnsinn bewahren, den wir gemeinsam finden.
Und zum Schluss möchte ich dem Spellemann-Komitee danken
An jeden Walker da draußen
und jeder Fan, der meine Musik hört.

Italian: 
Anche i giornalisti e i critici musicali meritano ringraziamenti.
Sia sacrificare che lodare le mie canzoni.
La critica è una parte importante per me, la mia carriera e questa industria musicale.
E voglio ringraziare quelli più vicini a me.
Cara mamma e papà, Viivi, Camilla, Andreas,
E tutta la grande famiglia. Grazie per la tua pazienza illimitata.
E mantieni la calma nella follia che abbiamo trovato insieme.
E infine voglio ringraziare il Comitato Spellemann
A ciascuno dei Walker là fuori
E ogni fan che ascolta la mia musica.

Hindi: 
और संगीत के पत्रकारों और आलोचकों को भी धन्यवाद के पात्र हैं।
वे दोनों मेरे गीतों का वध करते हैं और उनकी प्रशंसा करते हैं।
आलोचना मेरे लिए, मेरे करियर और इस संगीत उद्योग के लिए महत्वपूर्ण हिस्सा है।
और, मैं उन करीबी लोगों को धन्यवाद देना चाहता हूं।
डियर मॉम एंड डैड, विवि, कैमिला, एंड्रियास,
और पूरा परिवार। आपके असीम धैर्य के लिए धन्यवाद।
और यह कि आप हमारे साथ मिल रहे पागलपन को शांत रखें।
और अंत में मैं स्पेलमैन की समिति को धन्यवाद देना चाहता हूं
हर वॉकर को वहाँ से बाहर करने के लिए
और हर प्रशंसक मेरे संगीत को सुन रहा है।

French: 
Et les journalistes et les critiques de musique méritent également des remerciements.
Ils abattent et louent tous les deux mes chansons.
La critique est une partie importante pour moi, ma carrière et cette industrie musicale.
Et je tiens à remercier mes proches.
Chère maman et papa, Viivi, Camilla, Andreas,
et toute la famille élargie. Merci pour votre patience sans bornes.
Et que vous gardiez le calme dans la folie que nous trouvons ensemble.
Et à la fin, je tiens à remercier le comité Spellemann
À tous les Walkers
et tous les fans qui écoutent ma musique.

Spanish: 
También merecen un agradecimiento los periodistas y críticos de música.
Ambos sacrifican y alaban mis canciones.
La crítica es una parte importante para mí, mi carrera y esta industria musical.
Y quiero agradecer a los más cercanos a mí.
Querida mamá y papá, Viivi, Camilla, Andreas,
y toda la gran familia. Gracias por vuestra paciencia ilimitada.
Y mantener la calma en la locura que encontramos juntos.
Y finalmente quiero agradecer al Comité de Spellemann
A cada uno de los Walkers que hay ahí fuera
y cada fan que escucha mi música.

German: 
Und eine Sache, die hundertprozentig sicher ist, ist, dass ohne Sie nichts davon möglich gewesen wäre.
Vielen Dank.

Spanish: 
Y una cosa que es cien por ciento segura es que sin ti, nada de esto hubiera sido posible.
Muchas gracias.

Italian: 
E una cosa sicura al cento per cento è che senza di te nulla di tutto ciò sarebbe stato possibile.
Grazie Mille.

Portuguese: 
E uma coisa com cem por cento de certeza é que, sem você, nada disso seria possível.
Muito obrigado.

Hindi: 
और एक बात जो सौ प्रतिशत निश्चित है, वह यह है कि आपके बिना, यह संभव नहीं होगा।
आपका बहुत बहुत धन्यवाद।

Indonesian: 
Dan satu hal yang pasti seratus persen adalah bahwa tanpa Anda, semua ini tidak akan mungkin terjadi.
Terima kasih banyak.

Catalan: 
I una cosa que és cent per cent segura és que sense tu, res d'això hagués estat possible.
Moltes gràcies.

French: 
Et une chose qui est sûre à cent pour cent, c'est que sans vous, rien de tout cela n'aurait été possible.
Merci beaucoup.

English: 
And one thing that is one hundred percent sure is that without you, none of this would have been possible.
Thank you very much.
