
German: 
Einblick in die Formel 1
Weltmeistererfahrung für die Straße
Die Formel 1 ist in der DNA von Mercedes-Benz.
Bei Mercedes-Benz herrscht vom ersten Tag an eine Siegermentalität.
Seit fast 100 Jahren
fahren Menschen Rennen mit Autos und sie haben die Autos bis zum Äußersten getrieben.
Wir bauen Straßenfahrzeuge und wir bauen Rennwagen
und wir nutzen den Technologietransfer, um für unsere Straßenfahrzeug-Entwicklung zu lernen.
Es gibt eine lange Liste von Beispielen wie Scheibenbremsen, wie Direkteinspritzung, Turbos,
Kohlefaser und so weiter.
2009 hat die Hybrid-Ära im Rennsport begonnen.
Wir hatten das Batterie-KERS-Pack,
das man heute in den Elektro-Hybridautos findet.

English: 
Formula 1 is in the DNA of Mercedes-Benz.
With Mercedes-Benz, it is a winning mentality since day one.
From nearly 100 years ago,
people are racing with the cars, they were pushing the cars to the absolute limit.
We build road cars and we build race cars
and we use the technology transfer to lern for our road car development.
There is a long list of examples like disc-breaks, like fuel-injection, turbos,
carbon fibre and so on.
2009, the hybrids-era has started in racing.
So we had the battery KERS pack
which is now in the electric hybrid cars that you see out today.

English: 
But that technology, we really tested that early, early on in 2009
and even before that, we pioneered that technology in the sport.
Now, this year Mercedes-Benz is coming out with the new EQC.
It’s fully electric.
Learning is probably the most important thing we can do in life.
The more you can learn every single day of your life,
the faster you grow and the more you are able to accomplish, I believe.
We end up faster, they end up better.
And that loop is improve for both companies.

German: 
Aber diese Technologie haben wir wirklich seit 2009 und davor getestet
und wir haben diese Technologie in der Sportart als Vorreiter eingeführt.
Jetzt, in diesem Jahr, kommt Mercedes-Benz mit dem neuen EQC heraus.
Er ist vollelektrisch.
Lernen ist wahrscheinlich das Wichtigste, was wir im Leben tun können.
Je mehr du jeden einzelnen Tag deines Lebens lernen kannst,
desto schneller wächst du und desto mehr kannst du erreichen.
Wir werden schneller, sie werden besser.
Und dieser Kreislauf verbessert beide Unternehmen.
Wissen ist Macht.
