
Spanish: 
¡Hola chicos! Sasha contigo y bienvenido a mi canal.
Si está suscrito a nuestro canal principal, probablemente sepa que ya llevo 4 años viviendo en Corea del Sur.
y que hablo coreano.
Por eso, hoy les contaré mi historia sobre
cómo aprendí coreano
¿Cómo aprendí coreano?
Por cierto, ¿te diste cuenta de que hoy estoy usando un uniforme escolar coreano?
Escribe en los comentarios si me conviene o no
Empecemos.
Y la primera pregunta: -¿Cuándo y por qué empezaste a aprender coreano?
Empecé a aprender coreano alrededor de 2014-2015.
después de conocer a mi futuro esposo coreano
Arrendajo
Entonces me parece que después de conocerlo
Me interesé por la cultura coreana en general.
y decidí que sería genial aprender coreano

Arabic: 
اهلا ياجماعة! ساشا معكم ومرحبا بكم في قناتي.
إذا كنت مشتركًا في قناتنا الرئيسية ، فمن المحتمل أنك تعلم أنني أعيش في كوريا الجنوبية منذ 4 سنوات بالفعل.
وأنني أتحدث الكورية.
لذلك ، سأخبرك اليوم قصتي عن
كيف تعلمت الكورية
كيف تعلمت الكورية؟
بالمناسبة ، هل لاحظت أنني أرتدي الزي المدرسي الكوري اليوم؟
اكتب في التعليقات إذا كان يناسبني أم لا
لنبدأ.
والسؤال الأول: متى ولماذا بدأت في تعلم اللغة الكورية؟
بدأت تعلم اللغة الكورية في الفترة ما بين 2014-2015
بعد أن قابلت زوجي الكوري المستقبلي
جاي
هكذا يبدو لي بعد أن التقيت به
أصبحت مهتمة بالثقافة الكورية بشكل عام
وقررت أنه سيكون من الرائع تعلم اللغة الكورية

French: 
Salut les gars! Sasha avec toi et bienvenue sur ma chaîne.
Si vous êtes abonné à notre chaîne principale, vous savez probablement que je vis en Corée du Sud depuis déjà 4 ans.
et que je parle coréen.
Par conséquent, aujourd'hui je vais vous raconter mon histoire sur
comment j'ai appris le coréen
Comment ai-je appris le coréen?
Au fait, avez-vous remarqué que je porte un uniforme scolaire coréen aujourd'hui?
Ecrivez dans les commentaires si cela me convient ou non
Commençons.
Et la première question: -Quand et pourquoi as-tu commencé à apprendre le coréen?
J'ai commencé à apprendre le coréen vers 2014-2015
après avoir rencontré mon futur mari coréen
Geai
Donc il me semble qu'après l'avoir rencontré
Je me suis intéressé à la culture coréenne en général
et j'ai décidé que ce serait génial d'apprendre le coréen

Vietnamese: 
Chào các cậu! Sasha với bạn và chào mừng đến với kênh của tôi.
Nếu bạn đã đăng ký kênh chính của chúng tôi, thì bạn có thể biết rằng tôi đã sống ở Hàn Quốc được 4 năm rồi.
và tôi nói tiếng Hàn.
Do đó, hôm nay tôi sẽ kể cho bạn nghe câu chuyện của tôi về
tôi đã học tiếng hàn như thế nào
Tôi đã học tiếng Hàn như thế nào?
Nhân tiện, bạn có để ý rằng hôm nay tôi mặc đồng phục học sinh Hàn Quốc không?
Viết bình luận nếu nó phù hợp với tôi hoặc không
Hãy bắt đầu.
Và câu hỏi đầu tiên: - Bạn bắt đầu học tiếng Hàn khi nào và tại sao?
Tôi bắt đầu học tiếng Hàn vào khoảng năm 2014-2015
sau khi tôi gặp người chồng Hàn Quốc tương lai của mình
Jay
Vì vậy, nó dường như đối với tôi sau khi tôi gặp anh ấy
Tôi bắt đầu quan tâm đến văn hóa Hàn Quốc nói chung
và tôi quyết định sẽ rất tuyệt nếu học tiếng Hàn

German: 
Hallo Leute! Sasha mit dir und willkommen in meinem Kanal.
Wenn Sie unseren Hauptkanal abonniert haben, wissen Sie wahrscheinlich, dass ich bereits seit 4 Jahren in Südkorea lebe.
und dass ich Koreanisch spreche.
Deshalb werde ich Ihnen heute meine Geschichte erzählen
wie ich Koreanisch gelernt habe
Wie habe ich Koreanisch gelernt?
Haben Sie übrigens bemerkt, dass ich heute eine koreanische Schuluniform trage?
Schreiben Sie in die Kommentare, ob es mir passt oder nicht
Lasst uns beginnen.
Und die erste Frage: -Wann und warum hast du angefangen Koreanisch zu lernen?
Ich habe zwischen 2014 und 2015 angefangen, Koreanisch zu lernen
nachdem ich meinen zukünftigen koreanischen Ehemann getroffen hatte
Jay
So scheint es mir, nachdem ich ihn getroffen habe
Ich interessierte mich für die koreanische Kultur im Allgemeinen
und ich entschied, dass es großartig wäre, Koreanisch zu lernen

Turkish: 
Merhaba millet! Sasha sizinle ve kanalıma hoş geldiniz.
Ana kanalımıza abone iseniz, muhtemelen 4 yıldır Güney Kore'de yaşadığımı biliyorsunuzdur.
ve Korece konuşuyorum.
Bu nedenle, bugün size hikayemi anlatacağım
korece nasıl öğrendim
Korece'yi nasıl öğrendim?
Bu arada, bugün Kore okul üniforması giydiğimi fark ettin mi?
Bana uygun olup olmadığını yorumlarda yazın
Hadi başlayalım.
Ve ilk soru: -Korece öğrenmeye ne zaman ve neden başladınız?
2014-2015 civarında Korece öğrenmeye başladım
gelecekteki Koreli kocamla tanıştıktan sonra
Jay
Bu yüzden onunla tanıştıktan sonra bana öyle geliyor
Genel olarak Kore kültürüne ilgi duymaya başladım
ve Korece öğrenmenin harika olacağına karar verdim

Chinese: 
嗨，大家好！Sasha和您一起欢迎您访问我的频道。
如果您订阅了我们的主要频道，那么您可能知道我已经在韩国生活了4年。
而且我会说韩语。
因此，今天我将告诉您我的故事
我如何学韩语
我如何学习韩语？
顺便说一句，您是否注意到我今天穿着韩国校服？
是否适合我在评论中写
开始吧。
第一个问题：-您何时以及为何开始学习韩语？
我在2014-2015年左右开始学习韩语
我认识未来的韩国丈夫之后
周杰伦
所以在我遇见他之后
总的来说，我对韩国文化很感兴趣
我觉得学习韩语很棒

Indonesian: 
Hai kawan! Sasha dengan Anda dan selamat datang di saluran saya.
Jika Anda berlangganan saluran utama kami, maka Anda mungkin tahu bahwa saya telah tinggal di Korea Selatan selama 4 tahun.
dan saya berbicara bahasa Korea.
Oleh karena itu, hari ini saya akan menceritakan kisah saya tentang
bagaimana saya belajar bahasa korea
Bagaimana saya belajar bahasa Korea?
Ngomong-ngomong, apakah Anda memperhatikan bahwa saya mengenakan seragam sekolah Korea hari ini?
Tulis di komentar jika cocok untuk saya atau tidak
Ayo mulai.
Dan pertanyaan pertama: -Kapan dan mengapa Anda mulai belajar bahasa Korea?
Saya mulai belajar bahasa Korea sekitar tahun 2014-2015
setelah saya bertemu calon suami Korea saya
Jay
Jadi menurut saya setelah saya bertemu dengannya
Saya menjadi tertarik dengan budaya Korea secara umum
dan saya memutuskan akan sangat menyenangkan untuk belajar bahasa Korea

Russian: 
Привет ребята! С вами Саша и добро пожаловать на мой канал.
Если вы подписаны на наш основной канал, то вы наверное знаете, что я уже как 4 года живу в Южной Корее
и что я владею корейским языком.
Поэтому сегодня я вам расскажу мою историю о том
как я выучила корейский
Как я выучила корейский?
Кстати, вы заметили, что сегодня на мне корейская школьная форма?
Напишите в комментариях идёт она мне или нет
Давайте начнём.
И первый вопрос: -Когда и зачем ты начала учить корейский?
Я начала учить корейский язык примерно в 2014-2015 году
после того как встретила моего будущего мужа-корейца
Джея
Так что, мне кажется, после того как я его встретила
я стала интересоваться корейской культурой в целом
и я решила, что было бы здорово выучить корейский язык

Filipino: 
Magandang araw kaibigan! Sasha sa iyo at maligayang pagdating sa aking channel.
Kung naka-subscribe ka sa aming pangunahing channel, malamang na alam mo na nakatira ako sa South Korea sa loob ng 4 na taon.
at na nagsasalita ako ng Koreano.
Samakatuwid, ngayon ay ikwento ko sa iyo ang aking kwento tungkol sa
paano ko natutunan ang mga koreano
Paano ko natutunan ang Korean?
Nga pala, napansin mo bang nakasuot ako ng uniporme sa Korea ngayon?
Isulat sa mga puna kung nababagay sa akin o hindi
Magsimula na tayo
At ang unang tanong:-Kailan at bakit ka nagsimulang matuto ng Koreano?
Nagsimula akong matuto ng Koreano mga 2014-2015
pagkatapos kong makilala ang magiging asawa kong Koreano
Si Jay
Kaya parang sa akin pagkatapos ko siya makilala
Naging interesado ako sa kultura ng Korea sa pangkalahatan
at napagpasyahan kong mahusay na malaman ang Korean

Kazakh: 
Сәлем балалар! Саша сенімен және менің каналыма қош келдіңіз.
Егер сіз біздің басты арнаға жазылсаңыз, онда менің Оңтүстік Кореяда тұрғаныма 4 жыл болғанын білетін шығарсыз.
және менің корей тілінде сөйлейтінімді.
Сондықтан, бүгін мен сізге өзімнің тарихымды айтамын
мен корей тілін қалай үйрендім
Мен корей тілін қалай үйрендім?
Айтпақшы, мен бүгін кәріс мектеп формасын киіп жүргенімді байқадыңыз ба?
Пікірлерге жазыңыз, егер ол маған сәйкес келсе, сәйкес келмесе
Бастайық.
Алғашқы сұрақ: -Корей тілін қашан және неге бастадың?
Мен 2014-2015 жылдар аралығында корей тілін үйрене бастадым
болашақ корейлік күйеуіммен танысқаннан кейін
Джей
Маған онымен кездескеннен кейін көрінетін сияқты
Мен жалпы корей мәдениетіне қызығушылық таныта бастадым
мен корей тілін үйрену өте жақсы болады деп шештім

Portuguese: 
Oi pessoal! Sasha com você e seja bem vindo ao meu canal.
Se você está inscrito em nosso canal principal, provavelmente sabe que já moro na Coreia do Sul há 4 anos.
e que falo coreano.
Portanto, hoje vou contar a minha história sobre
como eu aprendi coreano
Como aprendi coreano?
A propósito, você notou que estou usando um uniforme escolar coreano hoje?
Escreva nos comentários se me convém ou não
Vamos começar.
E a primeira pergunta: -Quando e por que você começou a aprender coreano?
Comecei a aprender coreano por volta de 2014-2015
depois que conheci meu futuro marido coreano
Jay
Então me parece depois que o conheci
Eu me interessei pela cultura coreana em geral
e eu decidi que seria ótimo aprender coreano

Japanese: 
こんにちは、みんな！サーシャとあなたと私のチャンネルへようこそ。
メインチャンネルに登録している場合は、私が韓国に4年間住んでいることをご存じでしょう。
そして、私は韓国語を話します。
したがって、今日は私の話をします
私が韓国語を学んだ方法
どうやって韓国語を習ったの？
ちなみに今日は韓国の制服を着ていることに気づきましたか？
私に合っているかどうかコメントに書いてください
はじめましょう。
そして最初の質問：-いつ、なぜ韓国語を始めましたか？
2014-2015年頃に韓国語を学び始めました
私の将来の韓国人の夫に会った後
ジェイ
だから彼に会ったら
韓国文化全般に興味を持った
韓国語を学ぶのは素晴らしいことだと思いました

Hindi: 
हाय दोस्तों! आपके साथ साशा और मेरे चैनल पर आपका स्वागत है।
यदि आप हमारे मुख्य चैनल के सदस्य हैं, तो आप शायद जानते हैं कि मैं दक्षिण कोरिया में 4 साल से रह रहा हूं।
और मैं कोरियाई भाषा बोलता हूं।
इसलिए, आज मैं आपको अपनी कहानी बताऊंगा
मैंने कैसे कोरियाई सीखा
मैंने कोरियाई कैसे सीखा?
वैसे, क्या आपने ध्यान दिया कि मैं आज कोरियाई स्कूल की वर्दी पहन रही हूं?
टिप्पणियों में लिखें कि क्या यह मुझे सूट करता है या नहीं
चलो शुरू करते हैं।
और पहला सवाल: -आपने कोरियाई भाषा सीखना क्यों शुरू किया?
मैंने 2014-2015 के आसपास कोरियाई सीखना शुरू किया
जब मैं अपने भविष्य के कोरियाई पति से मिली
नीलकंठ
यह मुझे उससे मिलने के बाद लगता है
मुझे सामान्य तौर पर कोरियाई संस्कृति में दिलचस्पी थी
और मैंने तय किया कि कोरियाई सीखना बहुत अच्छा होगा

Spanish: 
solo un poco para poder hablar coreano en el futuro
con mi, en ese momento, novio
Es cierto que hubo un gran problema, porque en 2014-2015
no había cursos de coreano en mi ciudad
no hubo tutores
y no hay libros para aprender coreano
Así que solo tenía una forma
empieza a aprender coreano por tu cuenta
Pero aun así fue muy difícil
porque en ese momento no había mucha información en internet
sobre el idioma coreano en comparación con la actualidad
Y lo primero que hice fue aprender Hangul.
En otras palabras, Hangul es como el alfabeto en inglés.
pero esto no es lo mismo, son completamente diferentes
Puede encontrar fácilmente lecciones de YouTube en línea en su idioma nativo
Esto le facilitará el aprendizaje.
y francamente es bastante fácil

Turkish: 
Gelecekte Korece konuşabilmem için biraz
o zamanki erkek arkadaşımla
Doğru, büyük bir sorun vardı çünkü 2014-2015'te
benim şehrimde hiç Korece kursu yoktu
öğretmen yoktu
ve Korece öğrenmek için kitap yok
Bu yüzden sadece bir yolum vardı
kendi başınıza Korece öğrenmeye başlayın
Ama öyle olsa bile, çok zordu
çünkü o zamanlar internette çok fazla bilgi yoktu
Kore dili hakkında bugüne kıyasla
Ve yaptığım ilk şey Hangul'u öğrenmek oldu.
Başka bir deyişle Hangul, İngilizce'deki alfabe gibidir.
ama bu aynı değil, tamamen farklı
Çevrimiçi YouTube derslerini kendi dilinizde kolayca bulabilirsiniz
Bu, öğrenmenizi kolaylaştıracaktır.
ve açıkçası oldukça kolay

Japanese: 
あと少しで韓国語が話せるように
当時の彼氏と
確かに、大きな問題がありました。
私の街には韓国語コースはありませんでした
家庭教師はいませんでした
韓国語を学ぶための本はありません
だから私は片道しかなかった
独力で韓国語を学び始める
でもそれでも大変でした
当時インターネットにはあまり情報がなかったので
今日と比較した韓国語について
そして私が最初にしたことはハングルを学ぶことでした。
つまり、ハングルは英語のアルファベットのようなものです。
しかし、これは同じではありません、それらは完全に異なります
オンラインのYouTubeレッスンを母国語で簡単に見つけることができます
これにより、学習しやすくなります。
率直に言って、それはかなり簡単です

Filipino: 
konti lang para makapagsalita ako ng Koreano sa hinaharap
kasama ko, sa oras na iyon, kasintahan
Totoo, mayroong isang malaking problema, dahil noong 2014-2015
walang mga kurso na Koreano sa aking lungsod
walang tutors
at walang mga libro para sa pag-aaral ng Koreano
Kaya isa lang ang paraan ko
simulan ang pag-aaral ng Koreano sa iyong sarili
Ngunit kahit ganon, napakahirap
sapagkat sa oras na iyon wala pang impormasyon sa internet
tungkol sa wikang koreano kumpara sa ngayon
At ang unang ginawa ko ay malaman ang Hangul.
Sa madaling salita, ang Hangul ay tulad ng alpabeto sa Ingles.
ngunit hindi ito pareho, sila ay ganap na magkakaiba
Madali kang makakahanap ng mga aralin sa online na YouTube sa iyong katutubong wika
Mas madali itong matuto para matuto ka.
at sa totoo lang madali itong madali

Hindi: 
बस थोड़ा सा ताकि मैं भविष्य में कोरियाई बोल सकूं
मेरे साथ, उस समय, प्रेमी
सच है, एक बड़ी समस्या थी, क्योंकि 2014-2015 में
मेरे शहर में कोरियाई पाठ्यक्रम नहीं थे
कोई ट्यूटर नहीं थे
और कोरियाई सीखने के लिए कोई किताब नहीं
इसलिए मेरे पास केवल एक ही रास्ता था
अपने आप से कोरियाई सीखना शुरू करें
लेकिन फिर भी, यह बहुत मुश्किल था
क्योंकि उस समय इंटरनेट पर ज्यादा जानकारी नहीं थी
आज की तुलना में कोरियाई भाषा के बारे में
और सबसे पहली बात मैंने हंगुल को सीखा था।
दूसरे शब्दों में, हंगुल अंग्रेजी में वर्णमाला की तरह है।
लेकिन यह वही नहीं है, वे पूरी तरह से अलग हैं
आप अपनी मूल भाषा में आसानी से ऑनलाइन YouTube सबक पा सकते हैं
इससे आपको सीखना आसान हो जाएगा।
और स्पष्ट रूप से यह बहुत आसान है

Indonesian: 
sedikit saja agar saya dapat berbicara bahasa Korea di masa mendatang
dengan pacar saya saat itu
Benar, ada masalah besar, karena tahun 2014-2015
tidak ada kursus bahasa Korea di kota saya
tidak ada tutor
dan tidak ada buku untuk belajar bahasa Korea
Jadi saya hanya punya satu cara
mulailah belajar bahasa Korea sendiri
Tapi meski begitu, itu sangat sulit
karena pada saat itu belum banyak informasi di internet
tentang bahasa Korea dibandingkan hari ini
Dan hal pertama yang saya lakukan adalah mempelajari Hangul.
Dengan kata lain, Hangul seperti alfabet dalam bahasa Inggris.
tetapi ini tidak sama, mereka sama sekali berbeda
Anda dapat dengan mudah menemukan pelajaran YouTube online dalam bahasa ibu Anda
Ini akan memudahkan Anda untuk belajar.
dan terus terang itu cukup mudah

Arabic: 
قليلًا حتى أتحدث الكورية في المستقبل
مع صديقي في ذلك الوقت
صحيح ، كانت هناك مشكلة كبيرة ، لأنه في 2014-2015
لم تكن هناك دورات لتعليم اللغة الكورية في مدينتي
لم يكن هناك مدرسون
ولا كتب لتعلم اللغة الكورية
لذلك كان لدي طريقة واحدة فقط
ابدأ في تعلم اللغة الكورية بنفسك
لكن مع ذلك ، كان الأمر صعبًا للغاية
لأنه في ذلك الوقت لم يكن هناك الكثير من المعلومات على الإنترنت
حول اللغة الكورية مقارنة اليوم
وأول شيء فعلته هو تعلم الهانغول.
بمعنى آخر ، الهانغول مثل الأبجدية في اللغة الإنجليزية.
لكن هذا ليس هو نفسه ، فهم مختلفون تمامًا
يمكنك بسهولة العثور على دروس YouTube على الإنترنت بلغتك الأم
هذا سيسهل عليك التعلم.
وبصراحة الأمر سهل جدًا

Vietnamese: 
chỉ một chút để tôi có thể nói tiếng Hàn trong tương lai
với tôi, tại thời điểm đó, bạn trai
Đúng, có một vấn đề lớn, bởi vì trong năm 2014-2015
không có khóa học tiếng Hàn nào trong thành phố của tôi
không có gia sư
và không có sách nào để học tiếng Hàn
Vì vậy, tôi chỉ có một cách
bắt đầu học tiếng Hàn của riêng bạn
Nhưng ngay cả như vậy, nó rất khó khăn
bởi vì lúc đó không có nhiều thông tin trên mạng
về ngôn ngữ Hàn Quốc so với ngày nay
Và điều đầu tiên tôi làm là học Hangul.
Nói cách khác, Hangul giống như bảng chữ cái trong tiếng Anh.
nhưng điều này không giống nhau, chúng hoàn toàn khác nhau
Bạn có thể dễ dàng tìm thấy các bài học trực tuyến trên YouTube bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình
Điều này sẽ giúp bạn học dễ dàng hơn.
và thành thật mà nói nó khá dễ dàng

Russian: 
хотя бы немного, чтобы в будущем я могла говорить на корейском
с моим, на тот момент, парнем
Правда, была большая проблема, потому как в 2014-2015
в моём городе не было никаких курсов корейского
не было никаких репетиторов
и даже никаких книг для изучения корейского
Так что, у меня был только один путь
начать учить корейский самостоятельно
Но даже так, было очень сложно
потому что в то время было не так много информации в интернете
о корейском языке, в сравнении с сегодняшним днём
И первое что я сделала — стала учить хангыль
Другими словами хангыль это как алфавит в английском
но это не одно и тоже, они абсолютно разные
Вы можете легко найти онлайн уроки на Ютубе на вашем родном языке
Так вам будет легче учить его
и, честно говоря, это довольно легко

Kazakh: 
Болашақта корей тілінде сөйлей алуым үшін аз ғана
менің, сол кезде, жігітіммен
Рас, үлкен проблема болды, өйткені 2014-2015 жж
менің қаламда корей курстары болған жоқ
тәрбиешілер болған жоқ
және корей тілін үйренуге арналған кітаптар жоқ
Сондықтан менің бір ғана жолым болды
корей тілін өз бетіңізше үйренуді бастаңыз
Бірақ бұған қарамастан, бұл өте қиын болды
өйткені ол кезде интернетте көп ақпарат болмады
бүгінгі күнмен салыстырғанда корей тілі туралы
Алғашқы ісім хангүлді үйрену болды.
Басқаша айтқанда, Хангул ағылшын тіліндегі алфавитке ұқсайды.
бірақ бұл бірдей емес, олар мүлдем басқаша
Интернеттегі YouTube сабақтарын ана тіліңізде оңай таба аласыз
Бұл сізге оны оқытуды жеңілдетеді.
және шынын айтқанда, бұл өте оңай

Portuguese: 
só um pouco para que eu possa falar coreano no futuro
com meu namorado naquela época
É verdade que houve um grande problema, porque em 2014-2015
não havia cursos de coreano na minha cidade
não havia tutores
e nenhum livro para aprender coreano
Então eu só tinha um jeito
comece a aprender coreano sozinho
Mas mesmo assim foi muito difícil
porque naquela época não havia muita informação na internet
sobre a língua coreana em comparação com hoje
E a primeira coisa que fiz foi aprender Hangul.
Em outras palavras, o Hangul é como o alfabeto em inglês.
mas isso não é o mesmo, eles são completamente diferentes
Você pode encontrar facilmente aulas online do YouTube em seu idioma nativo
Isso tornará mais fácil para você aprender.
e francamente é muito fácil

German: 
nur ein bisschen, damit ich in Zukunft Koreanisch sprechen kann
mit meinem damaligen Freund
Es stimmt, es gab ein großes Problem, denn in den Jahren 2014-2015
In meiner Stadt gab es keine Koreanischkurse
Es gab keine Tutoren
und keine Bücher zum Koreanischlernen
Ich hatte also nur einen Weg
Fangen Sie an, selbst Koreanisch zu lernen
Trotzdem war es sehr schwierig
denn zu dieser Zeit gab es im Internet nicht viele Informationen
über die koreanische Sprache im Vergleich zu heute
Und das erste, was ich tat, war Hangul zu lernen.
Mit anderen Worten, Hangul ist wie das Alphabet in Englisch.
aber das ist nicht dasselbe, sie sind völlig unterschiedlich
Sie können ganz einfach Online-YouTube-Lektionen in Ihrer Muttersprache finden
Dies erleichtert es Ihnen, ihn zu unterrichten.
und ehrlich gesagt ist es ziemlich einfach

Chinese: 
一点点，以便将来我会说韩语
和我当时的男朋友
没错，这是个大问题，因为在2014-2015年
我的城市没有韩语课程
没有家教
也没有学习韩语的书
所以我只有一种方法
自己开始学习韩语
但是即使这样，还是很困难
因为那时互联网上没有太多信息
关于今天的韩语
我做的第一件事是学习韩文。
换句话说，韩文就像英文字母一样。
但这不一样，它们是完全不同的
您可以轻松找到使用您的母语的在线YouTube课程
这将使您更容易学习。
坦白说，这很容易

French: 
juste un peu pour que je puisse parler coréen à l'avenir
avec mon, à ce moment-là, petit ami
Certes, il y avait un gros problème, car en 2014-2015
il n'y avait pas de cours de coréen dans ma ville
il n'y avait pas de tuteurs
et pas de livres pour apprendre le coréen
Donc je n'avais qu'un seul moyen
commencez à apprendre le coréen par vous-même
Mais même ainsi, c'était très difficile
car à cette époque, il n'y avait pas beaucoup d'informations sur Internet
sur la langue coréenne par rapport à aujourd'hui
Et la première chose que j'ai faite a été d'apprendre le Hangul.
En d'autres termes, Hangul est comme l'alphabet en anglais.
mais ce n'est pas pareil, ils sont complètement différents
Vous pouvez facilement trouver des cours YouTube en ligne dans votre langue maternelle
Cela vous permettra de lui apprendre plus facilement.
et franchement c'est assez facile

Chinese: 
我花了两个小时才完全了解它
下一步是学习阅读
谢天谢地，我有一个韩国男朋友可以帮助我
我的动作顺序如下：
每天我们打电话时，他都给我发了一封完全随机的韩文
我读给他听
每次我犯错
他帮助了我，并解释了如何正确发音不同的声音
我每天都和男朋友练习阅读。
它实际上对我有很大帮助
当然，我不能说我的阅读是完美的：
我读得很慢
我犯了很多错误
但至少已经是
在我学会阅读之后
我开始记住一些话
最简单的
例如“你好”，“再见”，“谢谢”等
随着时间的流逝，我学到了很多单词
但我不知道如何使用它们，因为我不知道如何构建短语和句子

Filipino: 
Inabot ako ng 2 oras upang malaman ito nang buo
At ang susunod na hakbang ay matutong magbasa
Salamat nga lang nagkaroon ako ng boyfriend na Koreano na makakatulong sa akin
at ang pagkakasunud-sunod ng aking mga aksyon ay ang mga sumusunod:
araw-araw kapag tumawag kami sa telepono, pinadalhan niya ako ng isang ganap na random na piraso ng text na Koreano
at binasa ko ito sa kanya
at sa tuwing nagkakamali ako
tinulungan niya ako at ipinaliwanag kung paano bigkas nang tama ang iba't ibang mga tunog
Araw-araw ay nagsasanay ako sa pagbabasa kasama ang aking kasintahan.
at talagang malaki ang naitulong nito sa akin
Siyempre, hindi ko masasabi na ang aking pagbabasa ay perpekto:
Mabagal akong nagbasa
Maraming pagkakamali ang nagawa ko
ngunit hindi bababa sa ito ay mayroon nang isang bagay
At pagkatapos kong matutong magbasa
Sinimulan kong kabisaduhin ang ilang mga salita
ang pinakasimpleng
isang bagay tulad ng "hello", "paalam", "salamat" at iba pa
At sa paglipas ng panahon, natutunan ko ang maraming mga salita
ngunit hindi ko alam kung paano gamitin ang mga ito, dahil hindi ko alam kung paano bumuo ng mga parirala at pangungusap

German: 
Ich habe 2 Stunden gebraucht, um es vollständig zu lernen
Und der nächste Schritt war das Lesenlernen
Gott sei Dank hatte ich einen koreanischen Freund, der mir helfen konnte
und die Reihenfolge meiner Handlungen war wie folgt:
Jeden Tag, wenn wir telefonierten, schickte er mir einen völlig zufälligen koreanischen Text
und ich las es ihm vor
und jedes Mal habe ich Fehler gemacht
Er half mir und erklärte, wie man verschiedene Klänge richtig ausspricht
Jeden Tag übte ich mit meinem Freund das Lesen.
und es hat mir tatsächlich sehr geholfen
Natürlich kann ich nicht sagen, dass meine Lektüre perfekt war:
Ich lese sehr langsam
Ich habe viele Fehler gemacht
aber zumindest war es schon etwas
Und nachdem ich lesen gelernt habe
Ich begann einige Wörter auswendig zu lernen
das einfachste
so etwas wie "Hallo", "Auf Wiedersehen", "Danke" und so weiter
Und im Laufe der Zeit habe ich viele Wörter gelernt
aber ich wusste nicht, wie man sie benutzt, weil ich nicht wusste, wie man Phrasen und Sätze baut

Russian: 
У меня заняло 2 часа, чтобы выучить его полностью
И следующим шагом было научиться читать
Слава богу у меня был парень-кореец, который мог помочь мне
и порядок моих действий был таков:
каждый день когда мы созванивались, он отправлял мне абсолютно случайную часть корейского текста
и я зачитывала её ему
и каждый раз когда я делала ошибки
он помогал мне и объяснял как правильно произносить различные звуки
Каждый день я практиковалась в чтении с моим парнем
и это, на самом деле, мне очень помогло
Конечно, я не могу сказать, что моё чтение было идеальным:
я читала очень медленно
я делала много ошибок
но, по крайней мере, это уже было хоть что-то
И после того как я научилась читать
Я стала запоминать некоторые слова
самые простые
что-то вроде "привет", "пока", "спасибо" и так далее
И со временем я выучила много слов
но я не знала как их использовать, потому как не знала как строить фразы и предложения

Vietnamese: 
Tôi đã mất 2 giờ để học nó hoàn toàn
Và bước tiếp theo là học cách đọc
Ơn trời, tôi có một người bạn trai Hàn Quốc có thể giúp tôi
và thứ tự các hành động của tôi như sau:
mỗi ngày khi chúng tôi gọi điện thoại, anh ấy đã gửi cho tôi một đoạn tin nhắn hoàn toàn ngẫu nhiên bằng tiếng Hàn
và tôi đã đọc nó cho anh ấy
và mỗi khi tôi mắc lỗi
anh ấy đã giúp tôi và giải thích cách phát âm các âm khác nhau một cách chính xác
Mỗi ngày tôi đều tập đọc với bạn trai.
và nó thực sự đã giúp tôi rất nhiều
Tất nhiên, tôi không thể nói rằng bài đọc của tôi là hoàn hảo:
Tôi đọc rất chậm
Tôi đã mắc rất nhiều sai lầm
nhưng ít nhất nó đã là một cái gì đó
Và sau khi tôi học đọc
Tôi bắt đầu ghi nhớ một số từ
điều đơn giản nhất
đại loại như "xin chào", "tạm biệt", "cảm ơn", v.v.
Và theo thời gian, tôi đã học được rất nhiều từ
nhưng tôi không biết cách sử dụng chúng, vì tôi không biết cách xây dựng các cụm từ và câu

Arabic: 
استغرق الأمر ساعتين لتعلمها بالكامل
والخطوة التالية كانت تعلم القراءة
الحمد لله كان لدي صديق كوري يمكنه مساعدتي
وكان ترتيب أفعالي على النحو التالي:
كل يوم عندما اتصلنا على الهاتف ، كان يرسل لي قطعة عشوائية من النص الكوري
وقرأته له
وفي كل مرة أرتكب أخطاء
لقد ساعدني وشرح كيفية نطق الأصوات المختلفة بشكل صحيح
كنت أمارس القراءة مع صديقي كل يوم.
وقد ساعدني كثيرًا في الواقع
بالطبع لا أستطيع أن أقول إن قراءتي كانت مثالية:
أقرأ ببطء شديد
لقد ارتكبت الكثير من الأخطاء
ولكن على الأقل كان بالفعل شيئًا
وبعد أن تعلمت القراءة
بدأت في حفظ بعض الكلمات
الابسط
شيء مثل "مرحبًا" و "وداعًا" و "شكرًا لك" وما إلى ذلك
وبمرور الوقت ، تعلمت الكثير من الكلمات
لكنني لم أعرف كيف أستخدمها ، لأنني لم أكن أعرف كيف أبني العبارات والجمل

Turkish: 
Tamamen öğrenmem 2 saatimi aldı
Ve sonraki adım okumayı öğrenmekti
Tanrıya şükür, bana yardım edebilecek Koreli bir erkek arkadaşım vardı
ve eylemlerimin sırası şöyleydi:
her gün telefonu aradığımızda, bana tamamen rastgele bir Korece metin gönderdi
ve ona okudum
ve her hata yaptığımda
bana yardım etti ve farklı seslerin nasıl doğru telaffuz edileceğini açıkladı
Her gün erkek arkadaşımla okuma pratiği yaptım.
ve aslında bana çok yardımcı oldu
Elbette okumamın mükemmel olduğunu söyleyemem:
Çok yavaş okurum
Çok hata yaptım
ama en azından zaten bir şeydi
Ve okumayı öğrendikten sonra
Bazı kelimeleri ezberlemeye başladım
en basit
"merhaba", "hoşçakal", "teşekkür ederim" gibi bir şey
Ve zamanla çok kelime öğrendim
ama onları nasıl kullanacağımı bilmiyordum çünkü ifadeleri ve cümleleri nasıl oluşturacağımı bilmiyordum

Portuguese: 
Levei 2 horas para aprender isso completamente
E o próximo passo foi aprender a ler
Graças a Deus eu tinha um namorado coreano que poderia me ajudar
e a ordem de minhas ações foi a seguinte:
todos os dias quando ligávamos ao telefone, ele me enviava um texto completamente aleatório em coreano
e eu li para ele
e toda vez que cometi erros
ele me ajudou e explicou como pronunciar diferentes sons corretamente
Todos os dias eu praticava leitura com meu namorado.
e realmente me ajudou muito
Claro, não posso dizer que minha leitura foi perfeita:
Eu leio muito devagar
Eu cometi muitos erros
mas pelo menos já era algo
E depois que aprendi a ler
Comecei a memorizar algumas palavras
o mais simples
algo como "olá", "tchau", "obrigado" e assim por diante
E com o tempo, aprendi muitas palavras
mas não sabia como usá-los, porque não sabia construir frases e orações

Hindi: 
इसे पूरी तरह से सीखने में मुझे 2 घंटे लगे
और अगला कदम पढ़ना सीखना था
शुक्रिया, मेरे पास एक कोरियाई प्रेमी था जो मेरी मदद कर सकता था
और मेरे कार्यों का क्रम इस प्रकार था:
हर दिन जब हमने फोन पर कॉल किया, तो उसने मुझे पूरी तरह से यादृच्छिक पाठ का पाठ भेजा
और मैंने उसे पढ़ा
और हर बार मैंने गलतियाँ कीं
उन्होंने मेरी मदद की और समझाया कि विभिन्न ध्वनियों का सही उच्चारण कैसे करें
हर दिन मैंने अपने प्रेमी के साथ पढ़ने का अभ्यास किया।
और इसने वास्तव में मेरी बहुत मदद की
बेशक, मैं यह नहीं कह सकता कि मेरा पढ़ना एकदम सही था:
मैं बहुत धीरे-धीरे पढ़ता हूं
मैंने बहुत गलतियां कीं
लेकिन कम से कम यह पहले से ही कुछ था
और उसके बाद मैंने पढ़ना सीखा
मुझे कुछ शब्द याद आने लगे
सबसे सरल
"हैलो", "अलविदा", "धन्यवाद" और इसी तरह की कुछ चीजें
और समय के साथ, मैंने बहुत सारे शब्द सीखे
लेकिन मुझे नहीं पता था कि उनका उपयोग कैसे करना है, क्योंकि मुझे नहीं पता था कि वाक्यांशों और वाक्यों का निर्माण कैसे करना है

French: 
Il m'a fallu 2 heures pour l'apprendre complètement
Et la prochaine étape était d'apprendre à lire
Dieu merci, j'avais un petit ami coréen qui pouvait m'aider
et l'ordre de mes actions était le suivant:
chaque jour, lorsque nous appelions au téléphone, il m'envoyait un texte coréen complètement aléatoire
et je lui ai lu
et chaque fois que j'ai fait des erreurs
il m'a aidé et m'a expliqué comment prononcer correctement différents sons
Chaque jour, je pratiquais la lecture avec mon petit ami.
et ça m'a beaucoup aidé
Bien sûr, je ne peux pas dire que ma lecture était parfaite:
Je lis très lentement
J'ai fait beaucoup d'erreurs
mais au moins c'était déjà quelque chose
Et après avoir appris à lire
J'ai commencé à mémoriser quelques mots
le plus simple
quelque chose comme "bonjour", "au revoir", "merci" et ainsi de suite
Et avec le temps, j'ai appris beaucoup de mots
mais je ne savais pas comment les utiliser, car je ne savais pas comment construire des phrases et des phrases

Spanish: 
Me tomó 2 horas aprenderlo completamente
Y el siguiente paso fue aprender a leer
Gracias a Dios que tenía un novio coreano que podía ayudarme.
y el orden de mis acciones fue el siguiente:
todos los días cuando llamábamos por teléfono, me enviaba un texto en coreano completamente al azar
y se lo leo
y cada vez que cometí errores
me ayudó y me explicó cómo pronunciar diferentes sonidos correctamente
Todos los días practicaba la lectura con mi novio.
y de hecho me ayudó mucho
Por supuesto, no puedo decir que mi lectura fue perfecta:
Leo muy despacio
Cometo muchos errores
pero al menos ya era algo
Y después de que aprendí a leer
Comencé a memorizar algunas palabras
lo más simple
algo como "hola", "adiós", "gracias", etc.
Y con el tiempo aprendí muchas palabras
pero no sabía cómo usarlos, porque no sabía cómo construir frases y oraciones

Japanese: 
完全に学ぶのに2時間かかりました
そして次のステップは、読むことを学ぶことでした
私に助けてくれる韓国人のボーイフレンドがいました
そして私の行動の順番は次のとおりでした：
私たちはお互いに毎日電話をし、彼は完全にランダムな韓国語のテキストを送ってきました
そして私はそれを彼に読みました
そして私は間違いをするたびに
彼は私を助け、異なる音を正しく発音する方法を説明しました
私は毎日彼氏と読書の練習をしました。
それは実際に私を大いに助けました
もちろん、私の読書が完璧だったとは言えません。
ゆっくり読む
私はたくさんの間違いをしました
しかし、少なくともそれはすでに何かでした
そして、私が読むことを学んだ後
言葉を覚え始めた
最も簡単な
「こんにちは」、「さようなら」、「ありがとう」などのようなもの
そして時間の経過とともに、私は多くの言葉を学びました
フレーズや文章の作り方がわからなかったので、使い方もわからなかった

Kazakh: 
Мұны толығымен оқып үйренуіме 2 сағат уақыт кетті
Ал келесі қадам оқуды үйрену болды
Құдайға шүкір, маған көмектесе алатын корей жігіті болды
және менің әрекеттерімнің реті келесідей болды:
біз күн сайын телефонмен сөйлескенде, ол маған мүлдем кездейсоқ корей мәтінін жіберді
мен оған оқыдым
және мен қателіктер жіберген сайын
ол маған көмектесті және әртүрлі дыбыстарды қалай дұрыс айту керектігін түсіндірді
Мен күн сайын жігітіммен бірге оқуға машықтандым.
және бұл маған көп көмектесті
Әрине, менің оқылымым керемет болды деп айта алмаймын:
Мен өте баяу оқимын
Мен көптеген қателіктер жібердім
бірақ, ең болмағанда, бұл бір нәрсе болды
Мен оқуды үйренгеннен кейін
Мен кейбір сөздерді жаттай бастадым
ең қарапайым
«сәлем», «қош бол», «рахмет» және т.с.с.
Уақыт өте келе мен көптеген сөздерді білдім
бірақ мен оларды қалай қолдануды білмедім, өйткені фразалар мен сөйлемдерді қалай құруды білмедім

Indonesian: 
Saya butuh waktu 2 jam untuk mempelajarinya sepenuhnya
Dan langkah selanjutnya adalah belajar membaca
Syukurlah saya punya pacar orang Korea yang bisa membantu saya
dan urutan tindakan saya adalah sebagai berikut:
setiap hari saat kami menelepon, dia mengirimiku teks Korea yang benar-benar acak
dan saya membacakannya untuknya
dan setiap kali saya melakukan kesalahan
dia membantu saya dan menjelaskan cara mengucapkan suara yang berbeda dengan benar
Setiap hari saya berlatih membaca dengan pacar saya.
dan itu sangat membantu saya
Tentu saja, saya tidak dapat mengatakan bahwa bacaan saya sempurna:
Saya membaca dengan sangat lambat
Saya membuat banyak kesalahan
tapi setidaknya itu sudah menjadi sesuatu
Dan setelah saya belajar membaca
Saya mulai menghafal beberapa kata
yang paling sederhana
sesuatu seperti "halo", "selamat tinggal", "terima kasih", dan seterusnya
Dan seiring waktu, saya belajar banyak kata
tapi saya tidak tahu bagaimana menggunakannya, karena saya tidak tahu bagaimana membangun frase dan kalimat

Spanish: 
Y en 2016, después de conocer a mi novio coreano en la vida real.
Ambos decidimos que debería ir a Corea del Sur ...
Y como sabía que iría a Corea, también supe que conocería a sus familiares.
Decidí aprender varias frases útiles en coreano
para que de alguna manera pueda comunicarme con sus padres
Y le pedí que me enseñara todo tipo de frases útiles
como: "Hola, mi nombre es Sasha, soy de Bielorrusia". "Contento de verte"
"¿Cuánto cuesta?" "¿Podrías ayudarme?"
Y algunas otras frases que podría usar en la vida diaria.
Y, por supuesto, tan pronto como llegué a Corea en el verano de 2016
Me di cuenta de que no sé coreano de la palabra en absoluto
Siguiente pregunta: ¿Cómo lo aprendí?
Como dije, me mudé a Corea en el verano de 2016
y en el otoño de 2016 comencé a asistir a cursos de idioma coreano en una universidad coreana

Vietnamese: 
Và vào năm 2016, sau khi tôi gặp bạn trai Hàn Quốc ngoài đời thực
Cả hai chúng tôi đều quyết định rằng tôi nên đến Hàn Quốc ..
Và vì tôi biết rằng tôi sẽ đi Hàn Quốc, tôi cũng biết rằng tôi sẽ gặp những người thân của anh ấy
Tôi quyết định học các cụm từ hữu ích khác nhau bằng tiếng Hàn
để bằng cách nào đó tôi có thể giao tiếp với bố mẹ anh ấy
Và tôi đã nhờ anh ấy dạy cho tôi đủ loại cụm từ hữu ích
như: "Xin chào, tôi tên là Sasha, tôi đến từ Belarus." "Rất vui được gặp bạn"
"Nó có giá bao nhiêu?" "Bạn có thể giúp tôi?"
Và một số cụm từ khác mà tôi có thể sử dụng trong cuộc sống hàng ngày
Và, tất nhiên, ngay khi tôi đến Hàn Quốc vào mùa hè năm 2016
Tôi nhận ra rằng tôi hoàn toàn không biết tiếng Hàn từ từ này
Câu hỏi tiếp theo: Tôi đã học nó như thế nào?
Như tôi đã nói, tôi chuyển đến Hàn Quốc vào mùa hè năm 2016
và vào mùa thu năm 2016, tôi bắt đầu tham gia các khóa học tiếng Hàn tại một trường đại học Hàn Quốc

Russian: 
И в 2016-м, после того как я встретилась со своим корейским парнем в реальной жизни
Мы оба решили, что я должна уехать в Южную Корею..
И так как я знала что я поеду в Корею, я знала и то, что встречу его родственников
Я решила учить различные полезные фразы на корейском
чтобы я могла хоть как-то общаться с его родителями
И я попросила его поучить меня всякими полезными фразами
типа: "Привет, меня зовут Саша, я из Беларуси". "Рада вас видеть"
"Сколько это стоит?", "Не могли бы вы мне помочь?"
И некоторые другие фразы, которые я бы могла использовать в повседневной жизни
И, конечно, как только я приехала в Корею летом 2016 года
Я поняла, что не знаю корейский от слова совсем
Следующий вопрос: Как я его выучила?
Как я уже сказала, я переехала в Корею летом 2016 года
и осенью 2016 года я стала посещать курсы корейского языка в корейском университете

Japanese: 
そして2016年に、私は韓国のボーイフレンドと実際に会った後
私たちは韓国に行くべきだと決めました。
そして、私は韓国に行くことを知っていたので、私は彼の親戚に会うことも知っていました
韓国語で役立つフレーズをいろいろ学ぶことにしました
どういうわけか私は彼の両親と通信することができます
そして私は彼に私にあらゆる種類の有用なフレーズを教えるように頼んだ
「こんにちは、私の名前はサーシャです。私はベラルーシ出身です。」"お会いできて嬉しい"
「いくらかかりますか」「手伝ってくれませんか」
そして、私が日常生活で使用できる他のいくつかのフレーズ
そしてもちろん、2016年の夏に韓国に着いてすぐ
韓国語は一言も全然わからない
次の質問：どうやってそれを学んだのですか？
私が言ったように、私は2016年夏に韓国に引っ越しました
そして2016年秋に韓国の大学で韓国語コースに通い始めました

Kazakh: 
Ал 2016 жылы мен корей жігітімен танысқаннан кейін, шынайы өмірде
Екеуміз де Оңтүстік Кореяға бару керек деп шештік ..
Мен Кореяға баратынымды білгендіктен, оның туыстарымен кездесетінімді де білдім
Мен корей тілінде әр түрлі пайдалы сөз тіркестерін үйренуге бел будым
мен оның ата-анасымен қалай болса солай сөйлесе аламын
Мен одан әр түрлі пайдалы сөз тіркестерін үйретуін өтіндім
мысалы: «Сәлем, менің атым Саша, мен Беларуссияданмын». «Сізді көргеніме қуаныштымын»
«Бұл қанша тұрады?» «Сіз маған көмектесе аласыз ба?»
Мен күнделікті өмірде қолдана алатын басқа тіркестер
Әрине, мен Кореяға 2016 жылдың жазында келген бойда
Мен бұл сөзден корей тілін мүлдем білмейтінімді түсіндім
Келесі сұрақ: Мен оны қалай білдім?
Мен айтқанымдай, мен Кореяға 2016 жылдың жазында көшіп келдім
мен 2016 жылдың күзінде корей университетінің корей тілі курстарына бара бастадым

Portuguese: 
E em 2016, depois que conheci meu namorado coreano na vida real
Nós dois decidimos que eu deveria ir para a Coreia do Sul ..
E como eu sabia que iria para a Coreia, também sabia que iria encontrar seus parentes
Decidi aprender várias frases úteis em coreano
para que eu possa de alguma forma me comunicar com seus pais
E eu pedi a ele para me ensinar todos os tipos de frases úteis
como: "Olá, meu nome é Sasha, sou da Bielo-Rússia." "Feliz em te ver"
"Quanto custa?" "Você poderia me ajudar?"
E algumas outras frases que eu poderia usar no meu dia a dia
E, claro, assim que cheguei à Coreia no verão de 2016
Eu percebi que não sei nada de coreano pela palavra
Próxima pergunta: como eu aprendi?
Como eu disse, me mudei para a Coreia no verão de 2016
e no outono de 2016 comecei a frequentar cursos de língua coreana em uma universidade coreana

Filipino: 
At sa 2016, pagkatapos kong makilala ang aking kasintahan na Koreano sa totoong buhay
Napagpasyahan naming pareho na pumunta ako sa South Korea ..
At dahil alam kong pupunta ako sa Korea, alam ko rin na makikilala ko ang kanyang mga kamag-anak
Nagpasya akong matutunan ang iba't ibang mga kapaki-pakinabang na parirala sa Korean
para kahit papaano makikipag-usap ako sa magulang niya
At hiniling ko sa kanya na turuan ako ng lahat ng mga uri ng kapaki-pakinabang na parirala
tulad ng: "Kumusta, ang pangalan ko ay Sasha, mula ako sa Belarus." "Nagagalak akong makita ka"
"Magkano ang gastos?" "Maaari mo ba akong tulungan?"
At ilang iba pang mga parirala na maaari kong magamit sa aking pang-araw-araw na buhay
At, syempre, sa lalong madaling pagdating ko sa Korea noong tag-init ng 2016
Napagtanto ko na hindi ko alam ang Koreano mula sa salita
Susunod na tanong: Paano ko ito nalaman?
Tulad ng sinabi ko, lumipat ako sa Korea noong tag-init 2016
at sa taglagas ng 2016 nagsimula akong dumalo sa mga kurso sa wikang Koreano sa isang unibersidad sa Korea

Indonesian: 
Dan pada tahun 2016, setelah saya bertemu pacar Korea saya di kehidupan nyata
Kami berdua memutuskan bahwa saya harus pergi ke Korea Selatan ..
Dan karena saya tahu bahwa saya akan pergi ke Korea, saya juga tahu bahwa saya akan bertemu dengan kerabatnya
Saya memutuskan untuk mempelajari berbagai frasa berguna dalam bahasa Korea
sehingga saya bisa berkomunikasi dengan orang tuanya
Dan saya memintanya untuk mengajari saya semua jenis frasa yang berguna
seperti: "Hai, nama saya Sasha, saya dari Belarus." "Senang melihat Anda"
"Berapa biayanya?" "Bisakah Anda membantu saya?"
Dan beberapa frase lain yang bisa saya gunakan dalam kehidupan sehari-hari
Dan, tentu saja, begitu saya tiba di Korea pada musim panas 2016
Saya menyadari bahwa saya sama sekali tidak tahu bahasa Korea dari kata itu
Pertanyaan berikutnya: Bagaimana saya mempelajarinya?
Seperti yang saya katakan, saya pindah ke Korea pada musim panas 2016
dan pada musim gugur 2016 saya mulai mengikuti kursus bahasa Korea di universitas Korea

Chinese: 
在2016年，我在现实生活中认识了我的韩国男朋友之后
我们俩都决定我应该去韩国..
因为我知道我会去韩国，所以我也知道我会见他的亲戚
我决定用韩语学习各种有用的短语
这样我就可以和他父母沟通
我请他教我各种有用的短语
例如：“嗨，我叫Sasha，来自白俄罗斯。” “很高兴见到你”
“多少钱？”“你能帮我吗？”
还有一些我可以在日常生活中使用的短语
当然，2016年夏天我刚到韩国
我意识到我完全不懂韩语
下一个问题：我是如何学习的？
正如我所说，我于2016年夏季移居韩国
在2016年秋天，我开始在一所韩国大学上韩语课程

Turkish: 
Ve 2016'da Koreli erkek arkadaşımla gerçek hayatta tanıştıktan sonra
İkimiz de Güney Kore'ye gitmeme karar verdik ..
Kore'ye gideceğimi bildiğim için akrabalarıyla da görüşeceğimi biliyordum.
Korece'de çeşitli faydalı ifadeler öğrenmeye karar verdim
böylece ebeveynleriyle bir şekilde iletişim kurabilirim
Ve ondan bana her türlü yararlı sözü öğretmesini istedim
"Merhaba, benim adım Sasha, Beyaz Rusya'danım." "Seni gördüğüme sevindim"
"Fiyatı ne kadar?" "Bana yardım edebilir misin?"
Ve günlük hayatımda kullanabileceğim diğer bazı sözler
Ve tabii ki 2016 yazında Kore'ye varır varmaz
Korece kelimesini hiç bilmediğimi fark ettim
Sonraki soru: Nasıl öğrendim?
Dediğim gibi, 2016 yazında Kore'ye taşındım.
ve 2016 sonbaharında bir Kore üniversitesinde Korece kurslarına katılmaya başladım.

Arabic: 
وفي عام 2016 ، بعد أن قابلت صديقي الكوري في الحياة الحقيقية
قرر كلانا أن أذهب إلى كوريا الجنوبية ..
وبما أنني علمت أنني سأذهب إلى كوريا ، فقد علمت أيضًا أنني سألتقي بأقاربه
قررت أن أتعلم العديد من العبارات المفيدة باللغة الكورية
حتى أتمكن بطريقة ما من التواصل مع والديه
وطلبت منه أن يعلمني كل أنواع العبارات المفيدة
مثل: "مرحبًا ، اسمي ساشا ، أنا من بيلاروسيا." "سعيد برؤيتك"
"ما هي تكلفة ذلك؟" "هل يمكنك مساعدتي؟"
وبعض العبارات الأخرى التي يمكنني استخدامها في الحياة اليومية
وبطبيعة الحال ، بمجرد وصولي إلى كوريا في صيف 2016
أدركت أنني لا أعرف الكورية من الكلمة على الإطلاق
السؤال التالي: كيف تعلمته؟
كما قلت ، انتقلت إلى كوريا في صيف 2016
وفي خريف 2016 بدأت في حضور دورات لتعليم اللغة الكورية في جامعة كورية

German: 
Und 2016, nachdem ich meinen koreanischen Freund im wirklichen Leben getroffen hatte
Wir beschlossen beide, dass ich nach Südkorea gehen sollte.
Und da ich wusste, dass ich nach Korea gehen würde, wusste ich auch, dass ich seine Verwandten treffen würde
Ich beschloss, verschiedene nützliche Sätze auf Koreanisch zu lernen
damit ich irgendwie mit seinen eltern kommunizieren kann
Und ich bat ihn, mir alle möglichen nützlichen Sätze beizubringen
wie: "Hallo, mein Name ist Sasha, ich komme aus Weißrussland." "Freue mich, Sie zu sehen"
„Wie viel kostet es?" „Könnten Sie mir helfen?"
Und einige andere Sätze, die ich im Alltag verwenden könnte
Und natürlich, sobald ich im Sommer 2016 in Korea angekommen bin
Mir wurde klar, dass ich überhaupt kein Koreanisch kann
Nächste Frage: Wie habe ich es gelernt?
Wie gesagt, ich bin im Sommer 2016 nach Korea gezogen
und im Herbst 2016 begann ich, Koreanischkurse an einer koreanischen Universität zu besuchen

Hindi: 
और 2016 में, मैं वास्तविक जीवन में अपने कोरियाई प्रेमी से मिलने के बाद
हम दोनों ने तय किया कि मुझे दक्षिण कोरिया जाना चाहिए ..
और जब से मुझे पता था कि मैं कोरिया जाऊंगा, मुझे यह भी पता था कि मैं उनके रिश्तेदारों से मिलूंगा
मैंने कोरियाई में विभिन्न उपयोगी वाक्यांश सीखने का फैसला किया
ताकि मैं किसी तरह उसके माता-पिता के साथ संवाद कर सकूं
और मैंने उसे सभी प्रकार के उपयोगी वाक्यांश सिखाने के लिए कहा
जैसे: "हाय, मेरा नाम साशा है, मैं बेलारूस से हूँ।" "तुम्हें देख कर खुशी हुई"
"कितना खर्च होता है?" "क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?"
और कुछ अन्य वाक्यांश जो मैं रोजमर्रा की जिंदगी में उपयोग कर सकता हूं
और, ज़ाहिर है, जैसे ही मैं 2016 की गर्मियों में कोरिया पहुंची
मुझे एहसास हुआ कि मैं कोरियाई शब्द से बिल्कुल नहीं जानता
अगला सवाल: मैंने इसे कैसे सीखा?
जैसा कि मैंने कहा, मैं 2016 की गर्मियों में कोरिया चला गया
और 2016 के पतन में मैंने एक कोरियाई विश्वविद्यालय में कोरियाई भाषा पाठ्यक्रमों में भाग लेना शुरू किया

French: 
Et en 2016, après avoir rencontré mon petit ami coréen dans la vraie vie
Nous avons tous les deux décidé que je devrais aller en Corée du Sud.
Et comme je savais que j'irais en Corée, je savais aussi que je rencontrerais ses proches
J'ai décidé d'apprendre diverses phrases utiles en coréen
pour que je puisse en quelque sorte communiquer avec ses parents
Et je lui ai demandé de m'apprendre toutes sortes de phrases utiles
comme: "Salut, je m'appelle Sasha, je viens de Biélorussie." "Content de te voir"
"Combien ça coûte?" "Pouvez-vous m'aider?"
Et quelques autres phrases que je pourrais utiliser dans la vie de tous les jours
Et, bien sûr, dès mon arrivée en Corée à l'été 2016
J'ai réalisé que je ne connaissais pas du tout le coréen du mot
Question suivante: comment l'ai-je appris?
Comme je l'ai dit, j'ai déménagé en Corée à l'été 2016
et à l'automne 2016, j'ai commencé à suivre des cours de coréen dans une université coréenne

Kazakh: 
Ол қандай университет болғанын айтпай-ақ қояйын
өйткені бұл басқа әңгіме
Мен ең арзан университетті таңдадым
ее .. ол онша жақсы болған жоқ
Сонымен, мен Кореяның бір университетіндегі курстарға түстім
және курстар 6 деңгейге бөлінді
Iii .. әліпбиді және қалай оқу керектігін бұрыннан білсем де, мен көптеген сөздер мен сөз тіркестерін білетінмін
Мен бәрібір бірінші деңгейден бастауға бел будым
Ол мен үшін өте жеңіл болды
және жоғарыда айтқанымдай, барлығы 6 деңгей бар
бірақ мен 6-деңгейге бармадым, өйткені менің достарым көп болды
қазірдің өзінде осы 6 деңгейге өткендер
олар маған бұған бармаңдар, өйткені бұл өте скучно және қиын болды
және олар жай сабақта ұйықтады
Мен 6-деңгейге барудың орнына 5-ші деңгейді бірнеше рет қайталауды жөн көрдім
5-ші деңгей де қиын
Менің университетім Сеулдегі ең арзан оқу орны болғандықтан

Filipino: 
Hindi ko sasabihin kung anong uri ng unibersidad ito
dahil ibang kwento yan
Pinili ko ang pinakamurang pamantasan
eee .. hindi siya maganda
Kaya, pumasok ako sa mga kursong ito sa isang unibersidad sa Korea
at ang mga kurso ay nahahati sa 6 na antas
Iii .. kahit na alam ko na ang alpabeto at kung paano magbasa, alam ko ang maraming mga salita at parirala
Nagpasiya akong magsimula mula sa unang antas pa rin
At medyo light siya para sa akin
at, tulad ng nabanggit ko, mayroong 6 na antas sa kabuuan
pero hindi ako nakapunta sa ika-6 na antas dahil marami akong kaibigan
na napunta na sa ika-6 na antas na ito
at sinabi nila sa akin na huwag itong puntahan dahil napakasawa at mahirap
at natulog na lang sila sa klase
At sa halip na pumunta sa ika-6 na antas, nagpasya akong ulitin ang ika-5 antas ng maraming beses
Dahil ang ika-5 antas ay medyo mahirap din
At dahil ang aking pamantasan ay isa sa pinakamura sa Seoul

Portuguese: 
Não vou dizer que tipo de universidade era
porque essa é outra história
Eu escolhi a universidade mais barata
eee .. ele não era tão bom
Então, entrei nesses cursos em uma universidade coreana
e os cursos foram divididos em 6 níveis
Iii .. mesmo se eu já soubesse o alfabeto e como ler, eu sabia muitas palavras e frases
Decidi começar do primeiro nível de qualquer maneira
E ele foi muito leve para mim
e, como já observei, há 6 níveis no total
mas não fui ao 6º nível porque tinha muitos amigos
que já foi para este 6º nível
e eles me disseram para não ir porque era muito chato e difícil
e eles apenas dormiam na aula
E em vez de ir para o 6º nível, decidi repetir o 5º nível várias vezes
Porque o 5º nível também é muito difícil
E como minha universidade era uma das mais baratas de Seul

Spanish: 
No diré que tipo de universidad era
porque esa es otra historia
Elegí la universidad más barata
eee .. no era tan bueno
Entonces, ingresé a estos cursos en una universidad coreana
y los cursos se dividieron en 6 niveles
Iii .. incluso si ya sabía el alfabeto y cómo leer, sabía muchas palabras y frases
Decidí comenzar desde el primer nivel de todos modos.
Y fue bastante ligero para mi
y, como ya señalé, hay 6 niveles en total
pero no pasé al sexto nivel porque tenía muchos amigos
quien ya fue a este 6to nivel
y me dijeron que no lo hiciera porque era muy aburrido y difícil
y solo durmieron en clase
Y en lugar de pasar al sexto nivel, decidí repetir el quinto nivel varias veces.
Porque el quinto nivel también es bastante difícil
Y como mi universidad era una de las más baratas de Seúl

Chinese: 
我不会说那是什么样的大学
因为那是另一个故事
我选择了最便宜的大学
ee ..他不是那么好
所以，我在一所韩国大学上了这些课程
课程分为6个等级
ii ..即使我已经知道字母表和如何阅读，我也知道很多单词和短语
我还是决定从第一级开始
他对我很轻
正如我已经指出的，共有6个级别
但我没有达到第六级，因为我有很多朋友
谁已经达到了第六级
他们告诉我不要去，因为那很无聊而且很困难
他们刚上课睡觉
我决定不去第6级，而是重复第5级
因为第五级也很困难
而且因为我的大学是首尔最便宜的大学之一

Arabic: 
لن أقول أي نوع كانت الجامعة
لأن هذه قصة أخرى
اخترت أرخص جامعة
ايي .. لم يكن ذلك جيدا
لذا ، التحقت بهذه الدورات في جامعة كورية
وتم تقسيم الدورات إلى 6 مستويات
ثالثا .. حتى لو كنت أعرف الحروف الأبجدية وكيف أقرأ ، كنت أعرف الكثير من الكلمات والعبارات
قررت أن أبدأ من المستوى الأول على أي حال
وكان خفيفًا جدًا بالنسبة لي
وكما أشرت بالفعل ، هناك 6 مستويات في المجموع
لكنني لم أذهب إلى المستوى السادس لأن لدي الكثير من الأصدقاء
الذين ذهبوا بالفعل إلى هذا المستوى السادس
وقالوا لي ألا أذهب إليها لأنها كانت مملة وصعبة للغاية
وناموا في الفصل
وبدلاً من الانتقال إلى المستوى السادس ، قررت تكرار المستوى الخامس عدة مرات
لأن المستوى الخامس صعب للغاية أيضًا
وبما أن جامعتي كانت واحدة من أرخص الجامعات في سيول

Russian: 
Я не буду говорить что это был за университет
потому, что это уже другая история
Я выбрала самый дешёвый университет
иии.. он был не такой уж и хороший
Так вот, я поступила на эти курсы в корейском университете
и курсы делились на 6 уровней
Иии.. даже если я уже знала алфавит и как читать, знала много слов и фраз
Я всё равно решила начинать с первого уровня
И он был довольно лёгким для меня
и, как я уже отметила, всего есть 6 уровней
но я не пошла на 6-ой уровень, потому как у меня было много друзей
кто уже ходил на этот 6-ой уровень
и они говорили мне не идти на него, потому что он был очень скучный и трудный
и они просто спали на занятиях
И вместо того, чтобы идти на 6-ой уровень, я решила повторить 5-ый уровень несколько раз
Потому что 5-ый уровень тоже довольно сложный
И так как мой университет был одним из самых дешёвых в Сеуле

Vietnamese: 
Tôi sẽ không nói đó là loại trường đại học nào
bởi vì đó là một câu chuyện khác
Tôi đã chọn trường đại học rẻ nhất
eee .. anh ấy không tốt như vậy
Vì vậy, tôi đã tham gia các khóa học này tại một trường đại học Hàn Quốc
và các khóa học được chia thành 6 cấp độ
Iii .. ngay cả khi tôi đã biết bảng chữ cái và cách đọc, tôi đã biết rất nhiều từ và cụm từ
Tôi vẫn quyết định bắt đầu từ cấp độ đầu tiên
Và anh ấy khá nhẹ nhàng đối với tôi
và, như tôi đã lưu ý, có tổng cộng 6 cấp độ
nhưng tôi đã không học đến cấp 6 vì tôi có rất nhiều bạn
ai đã học đến cấp 6 này
và họ nói với tôi rằng đừng đi vì nó rất nhàm chán và khó khăn
và họ vừa ngủ trong lớp
Và thay vì học đến cấp độ 6, tôi quyết định lặp lại cấp độ 5 nhiều lần
Vì cấp độ 5 cũng khá khó
Và vì trường đại học của tôi là một trong những trường rẻ nhất ở Seoul

French: 
Je ne dirai pas de quel genre d'université c'était
parce que c'est une autre histoire
J'ai choisi l'université la moins chère
eee .. il n'était pas si bon
Alors, je suis entré dans ces cours dans une université coréenne
et les cours ont été divisés en 6 niveaux
Iii .. même si je connaissais déjà l'alphabet et comment lire, je connaissais beaucoup de mots et de phrases
J'ai quand même décidé de partir du premier niveau
Et il était assez léger pour moi
et, comme je l'ai déjà noté, il y a 6 niveaux au total
mais je ne suis pas allé au niveau 6 car j'avais beaucoup d'amis
qui sont déjà passés à ce niveau 6
et ils m'ont dit de ne pas y aller parce que c'était très ennuyeux et difficile
et ils ont juste dormi en classe
Et au lieu de passer au niveau 6, j'ai décidé de répéter plusieurs fois le niveau 5
Parce que le 5ème niveau est assez difficile aussi
Et comme mon université était l'une des moins chères de Séoul

Japanese: 
どんな大学だったかは言わない
別の話だから
一番安い大学を選びました
ええと..彼はそれほど良くなかった
それで、私は韓国の大学でこれらのコースに入学しました
コースは6つのレベルに分かれていました
Iii ..すでにアルファベットと読み方を知っていても、たくさんの単語やフレーズを知っていました
とりあえず一階から始めることにしました
そして彼は私にとってかなり軽かった
すでに述べたように、合計6つのレベルがあります。
友達がたくさんいて6年生まで行かなかった
すでにこの第6レベルに行っている人
とても退屈で難しかったので、彼らはそれをしないようにと私に言いました
彼らはクラスで寝ました
そして6レベルに行く代わりに、5レベルを数回繰り返すことにしました
5レベルもかなり難しいので
私の大学はソウルで一番安いので

Indonesian: 
Saya tidak akan mengatakan universitas macam apa itu
karena itu cerita lain
Saya memilih universitas termurah
eee .. dia tidak sebagus itu
Jadi, saya mengikuti kursus ini di universitas Korea
dan kursus dibagi menjadi 6 tingkat
Iii .. meskipun saya sudah tahu alfabet dan cara membaca, saya tahu banyak kata dan frasa
Saya memutuskan untuk memulai dari tingkat pertama
Dan dia cukup ringan untukku
dan, seperti yang sudah saya catat, ada total 6 level
tapi saya tidak naik ke level 6 karena saya punya banyak teman
yang sudah naik ke level 6 ini
dan mereka mengatakan kepada saya untuk tidak melakukannya karena itu sangat membosankan dan sulit
dan mereka hanya tidur di kelas
Dan alih-alih naik ke level 6, saya memutuskan untuk mengulang level 5 beberapa kali
Karena level ke-5 juga cukup sulit
Dan karena universitas saya adalah salah satu yang termurah di Seoul

Turkish: 
Ne tür bir üniversite olduğunu söylemeyeceğim
çünkü bu başka bir hikaye
En ucuz üniversiteyi seçtim
eee .. o kadar iyi değildi
Böylece, bu kurslara bir Kore üniversitesinde girdim
ve kurslar 6 seviyeye ayrıldı
Iii .. alfabeyi ve nasıl okuyacağımı zaten bilsem bile, birçok kelime ve deyim biliyordum
Yine de ilk seviyeden başlamaya karar verdim
Ve o benim için oldukça hafifti
ve daha önce de belirttiğim gibi, toplamda 6 seviye var
ama 6. seviyeye gitmedim çünkü çok arkadaşım vardı
bu 6. seviyeye zaten gidenler
ve bana bunun için gitmememi söylediler çünkü çok sıkıcı ve zordu
ve sadece sınıfta uyudular
Ve 6. seviyeye gitmek yerine, 5. seviyeyi birkaç kez tekrar etmeye karar verdim
5. seviye de oldukça zor olduğu için
Ve üniversitem Seul'deki en ucuz üniversitelerden biri olduğu için

German: 
Ich werde nicht sagen, was für eine Universität es war
denn das ist eine andere Geschichte
Ich habe die billigste Universität gewählt
eee .. er war nicht so gut
Also habe ich diese Kurse an einer koreanischen Universität besucht
und die Kurse wurden in 6 Ebenen unterteilt
Iii .. selbst wenn ich das Alphabet und das Lesen bereits kannte, kannte ich viele Wörter und Sätze
Ich habe mich trotzdem entschlossen, vom ersten Level anzufangen
Und er war ziemlich leicht für mich
und wie ich bereits bemerkt habe, gibt es insgesamt 6 Ebenen
aber ich bin nicht in die 6. Stufe gegangen, weil ich viele Freunde hatte
wer ging schon zu diesem 6. Level
und sie sagten mir, ich solle es nicht versuchen, weil es sehr langweilig und schwierig war
und sie haben nur im Unterricht geschlafen
Und anstatt zum 6. Level zu gehen, habe ich beschlossen, das 5. Level mehrmals zu wiederholen
Weil das 5. Level auch ziemlich schwer ist
Und da meine Universität eine der billigsten in Seoul war

Hindi: 
मैं यह नहीं कहूंगा कि यह किस तरह का विश्वविद्यालय था
क्योंकि यह एक और कहानी है
मैंने सबसे सस्ता विश्वविद्यालय चुना
eee .. वह अच्छा नहीं था
इसलिए, मैंने एक कोरियाई विश्वविद्यालय में इन पाठ्यक्रमों में प्रवेश किया
और पाठ्यक्रमों को 6 स्तरों में विभाजित किया गया था
Iii .. भले ही मैं पहले से ही वर्णमाला जानता था और कैसे पढ़ना है, मुझे बहुत सारे शब्द और वाक्यांश पता थे
मैंने वैसे भी पहले स्तर से शुरुआत करने का फैसला किया
और वह मेरे लिए बहुत हल्का था
और, जैसा कि मैंने पहले ही नोट किया है, कुल 6 स्तर हैं
लेकिन मैं 6 वें स्तर पर नहीं गया क्योंकि मेरे बहुत सारे दोस्त थे
जो पहले से ही इस 6 वें स्तर पर चला गया
और उन्होंने मुझसे कहा कि मैं इसके लिए न जाऊं क्योंकि यह बहुत उबाऊ और कठिन था
और वे सिर्फ कक्षा में सोते थे
और 6 वें स्तर पर जाने के बजाय, मैंने 5 वीं स्तर को कई बार दोहराने का फैसला किया
क्योंकि 5 वां स्तर बहुत कठिन है
और चूंकि मेरा विश्वविद्यालय सियोल में सबसे सस्ता था

Arabic: 
لم يكن المعلمون مهتمين جدًا بتعليمنا جيدًا
وبعد أن أكملت 5 مستويات من دورات اللغة الكورية
ما زلت لا أستطيع التحدث باللغة الكورية جيدًا
وقد كنت مستاء للغاية لأنني أنفقت 12000 دولار في عامين من الدراسة.
بالطبع ، منذ ذلك الحين تعلمت الكثير.
لقد تعلمت قاعدة اللغة الكورية بأكملها
لقد تعلمت الكثير من الكلمات
يمكنني كتابة المقالات والقيام بالعديد من الأشياء الأخرى
لكن الهدف الرئيسي بالنسبة لي كان التواصل
ولا يستطيع الكلام على الإطلاق
لذا ، نعم ، ما زلت نادمًا على إنفاق 12 ألف دولار على هذه الجامعة.
والسبب الوحيد الذي جعلني أتحدث قليلاً من اللغة الكورية
كان عملي نموذجًا
وفي كل مرة أذهب إلى موقع التصوير
لقد قابلت الكثير من الأشخاص الجدد ، وكانوا جميعًا بالطبع كوريين
ولم يكن لدي خيار آخر
كان علي أن أتحدث معهم
كان علي التواصل معهم
لهذا السبب في كل مرة أذهب للتصوير

French: 
les professeurs n'étaient pas très intéressés à bien nous enseigner
et après avoir terminé 5 niveaux de cours de coréen
Je ne parle toujours pas bien le coréen
Et j'étais très contrarié parce que j'ai dépensé 12 000 $ en deux ans d'études.
Bien sûr, depuis, j'ai beaucoup appris.
J'ai appris toute la base de la langue coréenne
J'ai appris beaucoup de mots
Je peux écrire des essais et faire beaucoup d'autres choses
mais l'objectif principal pour moi était la communication
et ne pouvait pas parler du tout
Alors, oui, je regrette toujours d'avoir dépensé 12 000 dollars pour cette université.
Et la seule raison pour laquelle j'ai commencé à parler un peu coréen
mon travail était un modèle
Et chaque fois que j'allais sur le plateau
J'ai rencontré beaucoup de nouvelles personnes, et bien sûr elles étaient toutes coréennes
et je n'avais tout simplement pas le choix
Je devais leur parler
Je devais communiquer avec eux
C'est pourquoi à chaque fois que je suis allé tirer

German: 
Die Lehrer waren nicht sehr daran interessiert, uns gut zu unterrichten
und nachdem ich 5 Niveaus von Koreanisch-Sprachkursen abgeschlossen habe
Ich konnte immer noch nicht gut Koreanisch sprechen
Und ich war sehr verärgert, weil ich in zwei Jahren Studium 12.000 Dollar ausgegeben habe.
Natürlich habe ich seitdem viel gelernt.
Ich habe die ganze Basis der koreanischen Sprache gelernt
Ich habe viele Wörter gelernt
Ich kann Essays schreiben und viele andere Dinge tun
Aber das Hauptziel für mich war die Kommunikation
und konnte überhaupt nicht sprechen
Ja, ich bedaure es immer noch, 12.000 Dollar für diese Universität ausgegeben zu haben.
Und der einzige Grund, warum ich anfing, ein wenig Koreanisch zu sprechen
Meine Arbeit war ein Modell
Und jedes Mal ging ich zum Set
Ich habe viele neue Leute kennengelernt, und natürlich waren sie alle Koreaner
und ich hatte einfach keine Wahl
Ich musste mit ihnen reden
Ich musste mit ihnen kommunizieren
Deshalb habe ich jedes Mal geschossen

Russian: 
учителя были не очень заинтересованы в том, чтобы хорошо нас учить
и после того, как я закончила 5 уровней курсов корейского языка
я по-прежнему не могла хорошо говорить на корейском
И я была очень расстроена, потому что я потратила 12 000 долларов за два года обучения
Конечно, с тех пор я выучила много нового
Я выучила всю базу корейского языка
Я выучила множество слов
Я могу писать сочинения и делать много чего другого
но основной целью для меня была коммуникация
и совсем не могла говорить
Так что, да, я таки сожалею о потраченных 12 тысячах долларов на этот университет
И единственной причиной благодаря которой я понемногу стала говорить на корейском
являлась моя работа моделью
И каждый раз когда я ходила на съёмки
я встречала много новых людей, и, конечно, все они были корейцами
и у меня попросту не было выбора
я должна была разговаривать с ними
я должна была общаться с ними
Вот почему каждый раз, когда я шла на съёмку

Turkish: 
öğretmenler bize iyi öğretmekle pek ilgilenmiyorlardı
ve 5 seviye Korece kursunu tamamladıktan sonra
Hâlâ iyi Korece konuşamadım
Ve çok üzüldüm çünkü iki yıllık eğitimde 12.000 dolar harcadım.
Tabii o zamandan beri çok şey öğrendim.
Kore dilinin tüm temelini öğrendim
Çok kelime öğrendim
Denemeler yazabilir ve daha birçok şey yapabilirim
ama benim için asıl hedef iletişimdi
ve hiç konuşamadım
Yani evet, hala bu üniversiteye 12 bin dolar harcadığım için pişmanım.
Ve biraz Korece konuşmaya başlamamın tek nedeni
benim işim bir modeldi
Ve sete her gittiğimde
Pek çok yeni insanla tanıştım ve elbette hepsi Koreli
ve başka seçeneğim yoktu
Onlarla konuşmak zorundaydım
Onlarla iletişim kurmam gerekiyordu
Bu yüzden her çekime gittiğimde

Hindi: 
शिक्षक हमें अच्छी तरह से पढ़ाने में बहुत रुचि नहीं रखते थे
और जब मैंने कोरियाई भाषा पाठ्यक्रम के 5 स्तरों को पूरा किया
मैं अभी भी कोरियाई अच्छी तरह से नहीं बोल सकता था
और मैं बहुत परेशान था क्योंकि मैंने दो साल के अध्ययन में $ 12,000 खर्च किए।
बेशक, तब से मैंने बहुत कुछ सीखा है।
मैंने कोरियाई भाषा का पूरा आधार सीखा
मैंने बहुत सारे शब्द सीखे
मैं निबंध लिख सकता हूं और कई अन्य चीजें कर सकता हूं
लेकिन मेरे लिए मुख्य लक्ष्य संचार था
और बिल्कुल नहीं बोल सकता था
इसलिए, हां, मुझे अब भी इस विश्वविद्यालय पर 12 हजार डॉलर खर्च करने का पछतावा है।
और एकमात्र कारण मैंने थोड़ा कोरियाई बोलना शुरू किया
मेरा काम एक मॉडल था
और हर बार मैं सेट पर गया
मैं बहुत सारे नए लोगों से मिला, और निश्चित रूप से वे सभी कोरियाई थे
और मेरे पास कोई विकल्प नहीं था
मुझे उनसे बात करनी थी
मुझे उनके साथ संवाद करना था
इसलिए हर बार मैं शूटिंग के लिए गया

Kazakh: 
мұғалімдер бізді жақсы оқытуға онша қызығушылық танытпады
мен корей тілі курстарының 5 деңгейін аяқтағаннан кейін
Мен әлі күнге дейін корей тілін жетік біле алмадым
Екі жылдық оқуыма 12000 доллар жұмсамағаныма қатты ренжідім.
Әрине, содан бері мен көп нәрсені білдім.
Мен корей тілінің барлық негіздерін білдім
Мен көптеген сөздерді білдім
Мен эссе жаза аламын және көптеген басқа нәрселер жасай аламын
бірақ мен үшін басты мақсат байланыс болды
және мүлдем сөйлей алмады
Сонымен, иә, мен осы университетке 12 мың доллар жұмсағаныма әлі күнге дейін өкінемін.
Менің кішкене корей тілінде сөйлеуіме бірден-бір себеп болды
менің жұмысым үлгі болды
Әр жолы мен жиынға барған сайын
Мен көптеген жаңа адамдармен таныстым, олардың барлығы кәрістер еді
менде басқа таңдау болмады
Мен олармен сөйлесуге тура келді
Мен олармен сөйлесуге тура келді
Сол себепті мен атуға барған сайын

Portuguese: 
os professores não estavam muito interessados ​​em nos ensinar bem
e depois de completar 5 níveis de cursos de língua coreana
Eu ainda não conseguia falar bem coreano
E eu fiquei muito chateado porque gastei $ 12.000 em dois anos de estudo.
Claro, desde então aprendi muito.
Eu aprendi toda a base da língua coreana
Eu aprendi muitas palavras
Posso escrever ensaios e fazer muitas outras coisas
mas o objetivo principal para mim era a comunicação
e não conseguia falar nada
Então, sim, ainda me arrependo de gastar 12 mil dólares nesta universidade.
E a única razão pela qual comecei a falar um pouco de coreano
meu trabalho era um modelo
E toda vez que eu ia ao set
Eu conheci muitas pessoas novas e, claro, todas eram coreanas
e eu simplesmente não tive escolha
Eu tinha que falar com eles
Eu tive que me comunicar com eles
É por isso que toda vez que eu ia filmar

Chinese: 
老师对教我们好不好
在我完成了5个级别的韩语课程之后
我还是不太会说韩语
我很沮丧，因为我在两年的学习时间里花了12,000美元。
当然，从那时起，我学到了很多东西。
我学习了整个朝鲜语
我学到很多话
我可以写论文并做很多其他事情
但我的主要目标是沟通
而且根本不会说话
所以，是的，我仍然后悔在这所大学上花了1.2万美元。
我开始讲一点韩语的唯一原因
我的工作是模特
每次我去现场
我遇到了很多新朋友，他们当然都是韩国人
我简直别无选择
我不得不跟他们说话
我不得不和他们沟通
这就是为什么我每次去拍摄

Japanese: 
先生たちは私たちを上手に教えることにあまり興味がなかった
そして私は韓国語コースの5つのレベルを完了した後
それでも韓国語が上手に話せなかった
そして、私は2年間の研究で12,000ドルを費やしたので、非常に動揺しました。
もちろん、それ以来、私は多くのことを学びました。
私は韓国語の基礎全体を学びました
たくさんのことを学びました
エッセイを書いたり、他にもたくさんのことができます
私の主な目標はコミュニケーションでした
全く話せなかった
ですから、はい、私はまだこの大学に12,000ドルを費やしたことを後悔しています。
そして私が少し韓国語を話し始めた唯一の理由
私の作品はモデルでした
そしてセットに行くたびに
私はたくさんの新しい人に会いました、そしてもちろん彼らはすべて韓国人でした
そして私には選択肢がなかった
私は彼らと話をしなければなりませんでした
私は彼らと通信しなければなりませんでした
だから私が撮影に行くたびに

Filipino: 
ang mga guro ay hindi masyadong interesado na turuan kami ng maayos
at matapos kong makumpleto ang 5 mga antas ng mga kurso sa wikang Koreano
Hindi pa rin ako nakapagsalita ng Koreano
At labis akong naguluhan dahil gumastos ako ng $ 12,000 sa dalawang taon ng pag-aaral.
Syempre, simula nun marami na akong natutunan.
Natutunan ko ang buong batayan ng wikang Koreano
Madami akong natutunan na salita
Maaari akong sumulat ng mga sanaysay at gumawa ng maraming iba pang mga bagay
ngunit ang pangunahing layunin para sa akin ay ang komunikasyon
at hindi makapagsalita
Kaya, oo, pinagsisisihan ko pa rin ang paggastos ng 12 libong dolyar sa unibersidad na ito.
At ang tanging dahilan lamang na nagsimula akong magsalita ng medyo Koreano
ang aking trabaho ay isang modelo
At sa tuwing pupunta ako sa set
Nakilala ko ang maraming bagong tao at syempre lahat sila Koreano
at simpleng wala akong pagpipilian
Kailangan kong makausap sila
Kailangan kong makipag-usap sa kanila
Kaya pala sa tuwing magpapaputok ako

Vietnamese: 
các giáo viên không quan tâm lắm đến việc dạy chúng tôi tốt
và sau khi tôi hoàn thành khóa học tiếng Hàn 5 cấp độ
Tôi vẫn không thể nói tiếng Hàn tốt
Và tôi rất khó chịu vì đã tiêu tốn 12.000 đô la trong hai năm học.
Tất nhiên, kể từ đó tôi đã học được rất nhiều.
Tôi đã học toàn bộ cơ sở của ngôn ngữ Hàn Quốc
Tôi đã học được rất nhiều từ
Tôi có thể viết luận và làm nhiều việc khác
nhưng mục tiêu chính đối với tôi là giao tiếp
và không thể nói gì cả
Vì vậy, vâng, tôi vẫn hối tiếc khi bỏ ra 12 nghìn đô la cho trường đại học này.
Và lý do duy nhất khiến tôi bắt đầu nói được một chút tiếng Hàn
công việc của tôi là một người mẫu
Và mỗi khi tôi đến phim trường
Tôi đã gặp rất nhiều người mới và tất nhiên họ đều là người Hàn Quốc
và tôi chỉ đơn giản là không có lựa chọn
Tôi đã phải nói chuyện với họ
Tôi đã phải giao tiếp với họ
Đó là lý do tại sao mỗi lần tôi quay

Indonesian: 
para guru tidak terlalu tertarik untuk mengajari kami dengan baik
dan setelah saya menyelesaikan 5 level kursus bahasa Korea
Saya masih belum bisa berbahasa Korea dengan baik
Dan saya sangat kesal karena saya menghabiskan $ 12.000 dalam dua tahun studi.
Tentu saja, sejak itu saya belajar banyak.
Saya mempelajari seluruh dasar bahasa Korea
Saya belajar banyak kata
Saya bisa menulis esai dan melakukan banyak hal lainnya
tapi tujuan utama saya adalah komunikasi
dan tidak bisa berbicara sama sekali
Jadi, ya, saya masih menyesal menghabiskan 12 ribu dolar untuk universitas ini.
Dan satu-satunya alasan saya mulai berbicara sedikit bahasa Korea
pekerjaan saya adalah seorang model
Dan setiap kali saya pergi ke lokasi syuting
Saya bertemu banyak orang baru, dan tentu saja mereka semua orang Korea
dan saya tidak punya pilihan
Saya harus berbicara dengan mereka
Saya harus berkomunikasi dengan mereka
Itulah mengapa setiap kali saya pergi syuting

Spanish: 
los profesores no estaban muy interesados ​​en enseñarnos bien
y después de completar 5 niveles de cursos de idioma coreano
Todavía no podía hablar coreano bien
Y estaba muy molesto porque gasté $ 12,000 en dos años de estudio.
Por supuesto, desde entonces he aprendido mucho.
Aprendí toda la base del idioma coreano.
Aprendí muchas palabras
Puedo escribir ensayos y hacer muchas otras cosas.
pero el principal objetivo para mi era la comunicación
y no podía hablar en absoluto
Entonces, sí, todavía lamento gastar 12 mil dólares en esta universidad.
Y la única razón por la que comencé a hablar un poco de coreano
mi trabajo fue un modelo
Y cada vez que iba al set
Conocí a mucha gente nueva y, por supuesto, todos eran coreanos.
y simplemente no tuve otra opción
Tuve que hablar con ellos
Tuve que comunicarme con ellos
Por eso cada vez que iba a disparar

French: 
Je ne parlais que coréen toute la journée
Et en fait, c'est ainsi que j'ai progressivement commencé à pratiquer mon coréen
Beaucoup d'entre vous m'écrivent: "Dieu, tu connais si bien le coréen". "Comment avez-vous si bien appris le coréen?"
Et certains d'entre vous me demandent si je pense que mon coréen est bon
Eh bien, en vérité, non
Honnêtement, je ne pense pas que mon coréen soit bon
Parce que si vous comparez mon niveau de coréen avec celui des autres étrangers
qui vivent en Corée depuis, disons, plus de 10 ans
Leur niveau de coréen est comparable à celui des coréens natifs
et mon niveau ...
Je peux dire que mon niveau de coréen est plus que suffisant pour une vie confortable en Corée.
pour pouvoir communiquer avec d'autres personnes
résoudre mes problèmes par moi-même
et aussi travailler de manière indépendante sans l'aide de personne, par exemple, en tant que modèle sur le plateau
Quoi qu'il en soit, oui, voici mon histoire sur la façon dont j'ai appris le coréen.
Et si tu veux que je tourne la deuxième partie de cette vidéo

German: 
Ich sprach den ganzen Tag nur Koreanisch
Und so fing ich allmählich an, mein Koreanisch zu üben
Viele von Ihnen schreiben mir: "Gott, Sie sprechen Koreanisch so gut." "Wie hast du so gut Koreanisch gelernt?"
Und einige von Ihnen fragen mich, ob ich mein Koreanisch gut finde
Nun, in Wahrheit, nein
Ehrlich gesagt denke ich nicht, dass mein Koreanisch gut ist
Denn wenn Sie mein Koreanischniveau mit dem anderer Ausländer vergleichen
die beispielsweise seit mehr als 10 Jahren in Korea leben
Ihr Koreanischniveau ist vergleichbar mit dem der koreanischen Muttersprachler
und mein Niveau ...
Ich kann sagen, dass mein Koreanischniveau mehr als genug für ein angenehmes Leben in Korea ist.
mit anderen Menschen kommunizieren können
Löse meine Probleme alleine
und arbeiten auch unabhängig ohne Hilfe von jemandem, zum Beispiel als Model am Set
Wie auch immer, ja, hier ist meine Geschichte darüber, wie ich Koreanisch gelernt habe.
Und wenn du willst, dass ich den zweiten Teil dieses Videos drehe

Vietnamese: 
Tôi chỉ nói tiếng Hàn cả ngày
Và thực ra, đây là cách tôi dần dần bắt đầu thực hành tiếng Hàn của mình
Nhiều bạn viết thư cho tôi rằng "Trời ơi, bạn biết tiếng Hàn tốt quá". "Làm thế nào mà bạn học tiếng Hàn tốt như vậy?"
Và một số bạn hỏi tôi rằng tôi có nghĩ rằng tiếng Hàn của tôi tốt không
Vâng, sự thật, không
Thành thật mà nói, tôi không nghĩ tiếng Hàn của tôi tốt
Bởi vì nếu bạn so sánh trình độ tiếng Hàn của tôi với những người nước ngoài khác
người đã sống ở Hàn Quốc hơn 10 năm
Trình độ tiếng Hàn của họ tương đương với người nói tiếng Hàn bản xứ
và trình độ của tôi ...
Tôi có thể nói rằng trình độ tiếng Hàn của tôi là quá đủ để có một cuộc sống thoải mái ở Hàn Quốc.
để có thể giao tiếp với những người khác
giải quyết vấn đề của tôi một mình
và cũng làm việc độc lập mà không cần sự trợ giúp của bất kỳ ai, ví dụ như làm người mẫu trên trường quay
Dù sao, vâng, đây là câu chuyện của tôi về cách tôi học tiếng Hàn.
Và nếu bạn muốn tôi quay phần thứ hai của video này

Hindi: 
मैंने पूरे दिन केवल कोरियाई बात की
और वास्तव में, इस तरह से मैंने धीरे-धीरे अपने कोरियाई अभ्यास करना शुरू कर दिया
आप में से कई मुझे लिखते हैं, "भगवान, आप कोरियाई को अच्छी तरह से जानते हैं।" "आपने कोरियाई इतनी अच्छी तरह से कैसे सीखा?"
और आप में से कुछ मुझसे पूछते हैं कि क्या मुझे लगता है कि मेरा कोरियाई अच्छा है
खैर, सच में, नहीं
ईमानदारी से, मुझे नहीं लगता कि मेरा कोरियाई अच्छा है
क्योंकि यदि आप अन्य विदेशियों के साथ मेरे कोरियाई स्तर की तुलना करते हैं
जो 10 वर्षों से अधिक समय से कोरिया में रह रहे हैं
उनका कोरियाई स्तर देशी कोरियाई वक्ताओं की तुलना में है
और मेरा स्तर ...
मैं कह सकता हूं कि कोरिया में आरामदायक जीवन के लिए मेरा कोरियाई स्तर पर्याप्त से अधिक है।
अन्य लोगों के साथ संवाद करने में सक्षम होना
मेरी समस्याओं को अपने आप हल करें
और किसी की मदद के बिना भी स्वतंत्र रूप से काम करते हैं, उदाहरण के लिए, सेट पर एक मॉडल के रूप में
वैसे भी, हाँ, यहाँ मेरी कहानी है कि मैंने कैसे कोरियाई सीखा।
और अगर आप चाहते हैं कि मैं इस वीडियो का दूसरा भाग शूट करूं

Kazakh: 
Мен күні бойы корей тілінде сөйледім
Мен біртіндеп корей тілін үйрене бастадым
Көпшілігіңіз маған «Құдай, сіз корей тілін өте жақсы білесіз» деп жазады. «Сіз корей тілін қалай жақсы үйрендіңіз?»
Сіздердің кейбіреулеріңіз менің корей тілім жақсы деп ойлайсыз ба деп сұрайсыздар
Шынында да, жоқ
Шынымды айтсам, менің корей тілім жақсы деп ойламаймын
Менің корей тілін менің деңгейімді басқа шетелдіктермен салыстырсаңыз
Кореяда, мысалы, 10 жылдан астам уақыт тұратындар
Олардың кәріс тілін отандық корей тілдерімен салыстыруға болады
және менің деңгейім ...
Менің корей тілім Кореяда жайлы өмір сүру үшін жеткілікті деп айта аламын.
басқа адамдармен сөйлесе білу
мәселелерімді өз бетімше шешіңіз
сонымен қатар ешкімнің көмегінсіз өз бетінше жұмыс жасай алады, мысалы, жиынтықта модель ретінде
Қалай болғанда да, иә, міне, мен корей тілін қалай меңгергенім туралы әңгіме.
Ал егер сіз маған осы видеоның екінші бөлімін түсіруімді қаласаңыз

Filipino: 
Koreano lang ako nagsalita buong araw
At sa totoo lang, ito ang paano ko unti-unting nagsimulang magsanay ng aking Koreano
Marami sa iyo ang nagsusulat sa akin, "Diyos, alam mo ang Koreano." "Paano mo natutunan nang mahusay ang Koreano?"
At ang ilan sa inyo ay tinanong ako kung sa palagay ko ang aking Koreano ay mabuti
Sa totoo lang, hindi
Sa totoo lang, sa palagay ko hindi maganda ang aking Koreano
Dahil kung ihinahambing mo ang antas ko ng Koreano sa ibang dayuhan
na naninirahan sa Korea ng, higit sa 10 taon
Ang kanilang antas ng Koreano ay maihahambing sa mga katutubong nagsasalita ng Korea
at ang aking antas ...
Masasabi kong ang aking antas ng Koreano ay higit pa sa sapat para sa isang komportableng buhay sa Korea.
upang makapag-usap sa ibang tao
malutas ang aking mga problema nang mag-isa
at nagtatrabaho din nang nakapag-iisa nang walang tulong ng sinuman, halimbawa, bilang isang modelo sa hanay
Gayunpaman, oo, narito ang aking kwento tungkol sa kung paano ko natutunan ang Koreano.
At kung nais mong kunan ko ang ikalawang bahagi ng video na ito

Turkish: 
Bütün gün sadece Korece konuştum
Ve aslında, bu şekilde yavaş yavaş Korece pratiği yapmaya başladım.
Birçoğunuz bana "Tanrım, Korece'yi çok iyi biliyorsunuz" diye yazıyorsunuz. "Koreceyi nasıl bu kadar iyi öğrendin?"
Ve bazılarınız bana Korece'min iyi olup olmadığını soruyor
Aslında hayır
Dürüst olmak gerekirse, Korecemin iyi olduğunu düşünmüyorum
Çünkü benim Korece seviyemi diğer yabancılarla karşılaştırırsanız
10 yıldan fazla bir süredir Kore'de yaşayanlar
Korece seviyeleri, anadili Koreli olanlarla karşılaştırılabilir
ve seviyem ...
Korece seviyem, Kore'de rahat bir yaşam için fazlasıyla yeterli diyebilirim.
diğer insanlarla iletişim kurabilmek
sorunlarımı kendi başıma çöz
ve ayrıca kimsenin yardımı olmadan bağımsız olarak çalışabilir, örneğin sette bir model olarak
Her neyse, evet, işte Korece'yi nasıl öğrendiğime dair hikayem.
Ve bu videonun ikinci bölümünü çekmemi istiyorsanız

Portuguese: 
Eu só falei coreano o dia todo
E, na verdade, foi assim que gradualmente comecei a praticar meu coreano
Muitos de vocês escrevem para mim: "Deus, você sabe coreano tão bem." "Como você aprendeu coreano tão bem?"
E alguns de vocês me perguntam se eu acho que meu coreano é bom
Bem, na verdade, não
Sinceramente, não acho que meu coreano seja bom
Porque se você comparar meu nível de coreano com o de outros estrangeiros
que moram na Coreia há, digamos, mais de 10 anos
Seu nível de coreano é comparável ao dos falantes nativos de coreano
e meu nível ...
Posso dizer que meu nível de coreano é mais do que suficiente para uma vida confortável na Coreia.
ser capaz de se comunicar com outras pessoas
resolva meus problemas sozinho
e também trabalhar de forma independente sem a ajuda de ninguém, por exemplo, como modelo no set
De qualquer forma, sim, aqui está minha história sobre como aprendi coreano.
E se você quiser que eu grave a segunda parte deste vídeo

Chinese: 
我整天只说韩语
实际上，这就是我逐渐开始练习韩语的方式
你们中的许多人都对我说：“上帝，你对韩语非常了解。” “你怎么这么好学习韩语？”
有人问我我的韩语是否很好
好吧，事实上，没有
老实说，我认为我的韩语不好
因为如果将我的韩语水平与其他外国人的水平进行比较
在韩国居住超过十年的人
他们的韩语水平与说韩语的人相当
和我的水平...
我可以说我的韩语水平足以在韩国过上舒适的生活。
能够与其他人交流
自己解决问题
并且在没有任何人帮助的情况下也可以独立工作，例如，作为布景模型
无论如何，是的，这是我关于韩语学习的故事。
如果您要我拍摄此视频的第二部分

Spanish: 
Hablé solo coreano todo el día
Y de hecho, así es como comencé gradualmente a practicar mi coreano.
Muchos de ustedes me escriben: "Dios, sabes tan bien el coreano". "¿Cómo aprendiste coreano tan bien?"
Y algunos de ustedes me preguntan si creo que mi coreano es bueno
Bueno, en verdad no
Honestamente, no creo que mi coreano sea bueno
Porque si comparas mi nivel de coreano con el de otros extranjeros
que han estado viviendo en Corea durante, digamos, más de 10 años
Su nivel de coreano es comparable al de los hablantes nativos de coreano.
y mi nivel ...
Puedo decir que mi nivel de coreano es más que suficiente para una vida cómoda en Corea.
poder comunicarse con otras personas
resolver mis problemas por mi cuenta
y también trabajar de forma independiente sin la ayuda de nadie, por ejemplo, como modelo en el set
De todos modos, sí, aquí está mi historia sobre cómo aprendí coreano.
Y si quieres que grabe la segunda parte de este video

Arabic: 
كنت أتحدث الكورية فقط طوال اليوم
وفي الواقع ، هذه هي الطريقة التي بدأت بها تدريجيًا في ممارسة اللغة الكورية
يكتب لي الكثير منكم ، "يا إلهي ، أنت تعرف الكورية جيدًا." "كيف تعلمت اللغة الكورية بشكل جيد؟"
ويسألني البعض منكم إذا كنت أعتقد أن لغتي الكورية جيدة
حسنًا ، في الحقيقة ، لا
بصراحة ، لا أعتقد أن لغتي الكورية جيدة
لأنك إذا قارنت مستواي في اللغة الكورية بمستوى الأجانب الآخرين
الذين يعيشون في كوريا ، على سبيل المثال ، لأكثر من 10 سنوات
مستواهم في اللغة الكورية يمكن مقارنته بمستوى المتحدثين باللغة الكورية
ومستواي ...
أستطيع أن أقول إن مستواي في اللغة الكورية أكثر من كافٍ لحياة مريحة في كوريا.
لتكون قادرًا على التواصل مع الآخرين
حل مشاكلي بنفسي
وأيضًا العمل بشكل مستقل دون مساعدة أي شخص ، على سبيل المثال ، كنموذج في المجموعة
على أي حال ، نعم ، ها هي قصتي حول كيف تعلمت اللغة الكورية.
وإذا كنت تريد مني تصوير الجزء الثاني من هذا الفيديو

Indonesian: 
Saya hanya berbicara bahasa Korea sepanjang hari
Dan sebenarnya, begitulah cara saya secara bertahap mulai berlatih bahasa Korea saya
Banyak dari Anda menulis kepada saya, "Tuhan, Anda tahu bahasa Korea dengan baik." "Bagaimana kamu belajar bahasa Korea dengan baik?"
Dan beberapa dari Anda bertanya apakah menurut saya bahasa Korea saya bagus
Sebenarnya, tidak
Sejujurnya, menurut saya bahasa Korea saya tidak bagus
Karena jika Anda membandingkan level bahasa Korea saya dengan orang asing lainnya
yang telah tinggal di Korea, katakanlah, lebih dari 10 tahun
Tingkat bahasa Korea mereka sebanding dengan penutur asli Korea
dan levelku ...
Saya dapat mengatakan bahwa tingkat bahasa Korea saya lebih dari cukup untuk kehidupan yang nyaman di Korea.
untuk dapat berkomunikasi dengan orang lain
menyelesaikan masalah saya sendiri
dan juga bekerja secara mandiri tanpa bantuan siapa pun, misalnya, sebagai model di lokasi syuting
Bagaimanapun, ya, inilah cerita saya tentang bagaimana saya belajar bahasa Korea.
Dan jika Anda ingin saya merekam bagian kedua dari video ini

Russian: 
я разговаривала целый день только на корейском
И, собственно, вот как я постепенно стала практиковаться в моём корейском
Много из вас пишет мне: "Боже, ты так хорошо знаешь корейский". "Как ты так хорошо выучила корейский?"
И некоторые из вас спрашивают меня насчёт того, думаю ли я, что мой корейский хорош
Ну, по правде говоря, нет
Честно, я не думаю что мой корейский хорош
Потому что если сравнить мой уровень корейского с уровнем других иностранцев
которые живут в Корее, допустим, более 10 лет
Их уровень корейского уровень сравним с уровнем носителей корейского языка
и мой уровень ...
Я могу сказать, что моего уровня корейского более чем достаточно для комфортной жизни в Корее
для возможности общаться с другими людьми
решать мои проблемы самостоятельно
и также работать самостоятельно без чьей либо помощи, например, моделью на съёмках
В общем, да, вот моя история о том, как я учила корейский язык
И если вы хотите чтобы я сняла вторую часть этого видео

Japanese: 
一日中韓国語しか話せませんでした
そして実際、これは私が徐々に韓国語を練習し始めた方法です
「神様、韓国語をよく知っている」と書いてある人が多いです。「どうやって韓国語を上手に習ったの？」
私の韓国語が上手だと思う人もいます
まあ、実際には、いいえ
正直、韓国語は上手じゃないと思います
私の韓国語のレベルを他の外国人のそれと比較すると
韓国に10年以上住んでいる
彼らの韓国語のレベルは、韓国のネイティブスピーカーのレベルに匹敵します
そして私のレベル...
私の韓国語のレベルは韓国で快適な生活を送るには十分以上であると言えるでしょう。
他の人とコミュニケーションできるように
自分で問題を解決する
また、セットのモデルとして、誰の助けも借りずに独立して作業する
とにかく、はい、ここに私がどのように韓国語を学んだかについての私の話があります。
そして、あなたが私にこのビデオの2番目の部分を撮影してほしかったら

Arabic: 
حيث سأقدم لك النصائح والإرشادات عند تعلم اللغة الكورية
ثم لا تنسى الاشتراك في هذه القناة اضغط على زر مثل
وطرح أسئلتك أيضًا في التعليقات
شكرًا جزيلاً على المشاهدة ، أتمنى حقًا أن يكون هذا الفيديو ممتعًا بالنسبة لك.
نراكم في الفيديو التالي!
حتى!

Portuguese: 
onde darei dicas e conselhos para aprender coreano
Então não esqueça de se inscrever neste canal, aperte o botão like
e também faça suas perguntas nos comentários
Muito obrigado por assistir, eu realmente espero que este vídeo seja interessante para você.
Até o próximo vídeo!
Até!

Indonesian: 
dimana saya akan memberikan tips dan nasehat saat belajar bahasa korea
Kemudian jangan lupa subscribe channel ini, tekan tombol like
dan juga ajukan pertanyaan Anda di komentar
Terima kasih banyak telah menonton, semoga video ini menarik untuk Anda.
Sampai jumpa di video berikutnya!
Sampai!

Chinese: 
在学习韩语的时候我会给你一些提示和建议
然后别忘了订阅这个频道，按一下喜欢的按钮
并在评论中提出您的问题
非常感谢您的观看，我真的希望这段视频对您来说很有趣。
下个视频见！
直到！

French: 
où je vous donnerai des astuces et des conseils pour apprendre le coréen
Alors n'oubliez pas de vous abonner à cette chaîne, appuyez sur le bouton comme
et posez également vos questions dans les commentaires
Merci beaucoup d'avoir regardé, j'espère vraiment que cette vidéo a été intéressante pour vous.
Rendez-vous dans la prochaine vidéo!
Jusqu'à ce que!

Vietnamese: 
nơi tôi sẽ cho bạn những mẹo và lời khuyên khi học tiếng Hàn
Sau đó đừng quên đăng ký kênh này, nhấn nút thích
và cũng đặt câu hỏi của bạn trong phần bình luận
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem, tôi thực sự hy vọng video này thú vị cho bạn.
Hẹn gặp lại các bạn trong video tiếp theo!
Cho đến khi!

Filipino: 
kung saan bibigyan kita ng mga tip at payo kapag natututo ng Koreano
Pagkatapos ay huwag kalimutang mag-subscribe sa channel na ito, pindutin ang pindutan tulad ng
at tanungin din ang iyong mga katanungan sa mga komento
Maraming salamat sa panonood, inaasahan ko na ang video na ito ay kawili-wili para sa iyo.
Magkita tayo sa susunod na video!
Hanggang sa!

Japanese: 
韓国語を学ぶ際のアドバイスとアドバイス
次に、このチャンネルに登録することを忘れないでください。
また、コメントで質問してください
ご覧いただき、ありがとうございました。この動画がおもしろかったと思います。
次のビデオでお会いしましょう！
まで！

Spanish: 
donde te daré consejos y sugerencias para aprender coreano
Entonces no olvides suscribirte a este canal, presiona el botón como
y también haz tus preguntas en los comentarios
Muchas gracias por mirar, realmente espero que este video sea interesante para ti.
¡Nos vemos en el próximo video!
¡Hasta!

Kazakh: 
онда корей тілін үйрену кезінде сізге кеңестер мен кеңестер беремін
Содан кейін осы арнаға жазылуды ұмытпаңыз, түймесін басыңыз
және түсініктемелерде сұрақтарыңызды қойыңыз
Көргеніңіз үшін көп рахмет, бұл видео сіз үшін қызықты болды деп үміттенемін.
Келесі видеода кездескенше!
Дейін!

German: 
Hier gebe ich Ihnen Tipps und Ratschläge zum Koreanischlernen
Dann vergessen Sie nicht, diesen Kanal zu abonnieren, drücken Sie die Taste wie
und stellen Sie auch Ihre Fragen in den Kommentaren
Vielen Dank fürs Zuschauen. Ich hoffe wirklich, dass dieses Video für Sie interessant war.
Wir sehen uns im nächsten Video!
Tschüss!

Turkish: 
Korece öğrenirken size ipuçları ve tavsiyeler vereceğim yer
O zaman bu kanala abone olmayı unutmayın, aşağıdaki gibi düğmeye basın
ve ayrıca sorularınızı yorumlarda sorun
İzlediğiniz için çok teşekkür ederim, umarım bu video sizin için ilginç olmuştur.
Sonraki videoda görüşmek üzere!
A kadar!

Hindi: 
जहां मैं आपको कोरियाई सीखते समय सुझाव और सलाह दूंगा
फिर इस चैनल को सब्सक्राइब करना ना भूलें, बटन को जरूर दबाएं
और टिप्पणियों में अपने प्रश्न भी पूछें
देखने के लिए बहुत बहुत धन्यवाद, मुझे वास्तव में उम्मीद है कि यह वीडियो आपके लिए दिलचस्प था।
मिलते हैं अगले वीडियो में!
तक!

Russian: 
где я дам вам рекомендации и советы при изучении корейского
Тогда не забывайте подписываться на этот канал, жать кнопку нравится
и также задавать в комментариях интересующие вас вопросы
Спасибо вам огромное за просмотр, я правда надеюсь, что это видео было интересным для вас
Увидимся в следующем видео!
Пока!
