
English: 
what can you make with steel, cars,
buildings, bridges, ships, what else?
how about knives and forks, fridges and
washing machines, food and drink cans
train tracks
anything else try everything else yes
everything because even if something is
made of steel steel will have been used
to make it from paper clips to pipe
lines paper to plastics nothing in this
world could be made moved or

Hindi: 
आप स्टील, कार, के साथ क्या बना सकते हैं
इमारतों, पुलों, जहाजों, और क्या?
कैसे चाकू और कांटे, फ्रिज और के बारे में
वाशिंग मशीन, खाने-पीने के डिब्बे
रेल पटरी
कुछ और सब कुछ हाँ की कोशिश करो
सब कुछ क्योंकि भले ही कुछ हो
स्टील से बने स्टील का उपयोग किया गया होगा
इसे पेपर क्लिप से पाइप तक बनाने के लिए
प्लास्टिक के लिए कुछ भी नहीं है
दुनिया को स्थानांतरित किया जा सकता है या

Russian: 
что можно сделать из стали, машин,
здания, мосты, корабли, что еще?
как насчет ножей и вилок, холодильников и
стиральные машины, банки с едой и напитками
железнодорожные пути
что-нибудь еще попробуйте все остальное да
все, потому что даже если что-то
из стали сталь будет использоваться
сделать это из скрепок в трубу
линии бумаги к пластику ничего в этом
мир может быть перемещен или

Hindi: 
स्टील के बिना निर्मित तो आप कैसे हैं?
उत्पाद है कि बनाने में मदद करता है बनाते हैं
बाकी सब अच्छी तरह से त्वरित जवाब है
आप लौह अयस्क कोक और चूना पत्थर लेते हैं और
इसे ब्लास्ट फर्नेस के शीर्ष पर रखें
जब तक यह बहुत गर्म न हो जाए, तब तक धमाका होता रहता है
वास्तव में और बाहर गर्म सफेद गर्म
नीचे आपको पिघले हुए लोहे की सामग्री मिलती है
जिससे स्टील को पिघलाकर बनाया जाता है
स्टील में लोहे से कुछ को निकालना शामिल है
कार्बन और सिलिकॉन जैसी अशुद्धियाँ
दूसरे शब्दों में इसे परिष्कृत करना होगा और
यह उस पर ऑक्सीजन उड़ाने के द्वारा किया जाता है
अन्य तत्वों को तब समायोजित करने के लिए जोड़ा जाता है
स्टील्स की रचना इसे बना रही है
हजारों में से किसी एक के लिए उपयुक्त है
जिन उद्देश्यों के लिए इसका उपयोग किया जा सकता है
पिघला हुआ स्टील पहले जम जाता है

Russian: 
изготовлены без стали, так как ты
сделать продукт, который помогает сделать
все остальное хорошо, быстрый ответ
вы берете железорудный кокс и известняк и
положить его в верхней части доменной печи
Взрыв уставиться на него, пока не станет очень жарко
горячий белый горячий на самом деле и из
дно вы получите расплавленный материал
из какой стали делают расплавленную сталь
железо в сталь включает в себя удаление некоторых
примеси, такие как углерод и кремний в
Другими словами, это должно быть уточнено и
это делается путем продувки кислородом
затем добавляются другие элементы для настройки
состав стали, делающий это
подходит для любого из тысяч
цели, для которых он может быть использован
расплавленная сталь затем затвердевает перед

English: 
manufactured without steel so how do you
make the product that helps make
everything else well the quick answer is
you take iron ore coke and limestone and
put it in the top of a blast furnace
blast stare at it until it's hot very
hot white hot in fact and out of the
bottom you get molten iron the material
from which steel is made making molten
iron into steel involves removing some
impurities such as carbon and silicon in
other words it has to be refined and
this is done by blowing oxygen onto it
other elements are then added to adjust
the steels composition making it
suitable for any one of the thousands of
purposes for which it could be used the
molten steel is then solidified before

English: 
being formed into a suitable useable
shape well that's the quick answer but
now let's take a closer look at each of
those processes and the effect they have
on the production of steel
steel is an alloy or metallic mix of
mainly iron and carbon as a finished
product it's carbon content is between
naught point naught 2 and 1.5% but to
start the production process we need
high quality iron or iron ore is common
in the Earth's crust and contains iron
chemically bonded to oxygen this is
mined in places such as the Americas
Australia and Scandinavia and then
shipped around the world to steelworks
ores are then blended together to

Russian: 
формируется в подходящий пригодный для использования
хорошо, это быстрый ответ, но
Теперь давайте подробнее рассмотрим каждый из
эти процессы и эффект, который они имеют
по производству стали
сталь представляет собой сплав или металлическую смесь
в основном железо и углерод в качестве готового
продукт это содержание углерода между
нулевая точка 2 и 1,5%, но до
начать производственный процесс нам нужно
железо или железная руда высокого качества
в земной коре и содержит железо
химически связан с кислородом это
добывается в таких местах, как Америка
Австралия и Скандинавия, а затем
отправлены по всему миру на металлургический завод
руды затем смешиваются вместе

Hindi: 
एक उपयुक्त प्रयोज्य में गठित किया जा रहा है
आकार अच्छी तरह से है कि त्वरित जवाब लेकिन
अब प्रत्येक पर एक करीब से नज़र डालते हैं
उन प्रक्रियाओं और उनके पास प्रभाव
स्टील के उत्पादन पर
स्टील एक मिश्र धातु या धातु मिश्रण है
मुख्य रूप से लोहा और कार्बन समाप्त
उत्पाद यह कार्बन सामग्री के बीच है
शून्य बिंदु 2 और 1.5% शून्य है, लेकिन
उत्पादन प्रक्रिया हम शुरू की जरूरत है
उच्च गुणवत्ता वाला लोहा या लौह अयस्क आम है
पृथ्वी की पपड़ी में और लोहा होता है
रासायनिक रूप से यह ऑक्सीजन से जुड़ा होता है
अमेरिका जैसे स्थानों में खनन किया
ऑस्ट्रेलिया और स्कैंडिनेविया और फिर
स्टीलवर्क्स के लिए दुनिया भर में भेज दिया
अयस्कों को फिर एक साथ मिश्रित किया जाता है

English: 
produce a favourable mix this mix is
combined with coke and heated to produce
the iron rich material called sinter
sintering reduces waste and provides an
efficient raw material for the blast
furnace carbon is required for the blast
furnace and this is supplied in the form
of coke to make coke coking coal is
heated in an oven this drives off
volatile byproducts and leaves carbon
gas produced in this process is used as
a fuel whilst other byproducts such as
tar and sulfur are extracted and refined
these raw materials sinter iron ore and
coke meet each other at the blast

Hindi: 
एक अनुकूल मिश्रण का उत्पादन इस मिश्रण है
कोक के साथ संयुक्त और उत्पादन करने के लिए गर्म
लोहे की समृद्ध सामग्री जिसे सिन्टर कहा जाता है
sintering अपशिष्ट को कम करता है और एक प्रदान करता है
विस्फोट के लिए कुशल कच्चे माल
ब्लास्ट के लिए भट्ठी कार्बन की आवश्यकता होती है
भट्ठी और यह रूप में आपूर्ति की जाती है
कोक बनाने के लिए कोक का कोयला है
एक ओवन में गरम इस ड्राइव बंद
वाष्पशील उपोत्पाद और कार्बन छोड़ते हैं
इस प्रक्रिया में उत्पादित गैस का उपयोग किया जाता है
एक ईंधन के रूप में अन्य byproducts जैसे whilst
टार और सल्फर को निकाला जाता है और परिष्कृत किया जाता है
ये कच्चे माल सिंटर लौह अयस्क और
कोक विस्फोट में एक दूसरे से मिलते हैं

Russian: 
произвести благоприятную смесь, эта смесь
в сочетании с коксом и подогревом для производства
богатый железом материал, называемый агломератом
спекание уменьшает отходы и обеспечивает
эффективное сырье для взрыва
уголь печи необходим для взрыва
печь, и это поставляется в виде
кокса, чтобы сделать коксующийся коксующийся уголь
нагревается в духовке это отгоняет
летучие побочные продукты и оставляет углерод
газ, полученный в этом процессе, используется как
топливо, в то время как другие побочные продукты, такие как
смола и сера извлекаются и очищаются
это сырье агломерата железной руды и
кока-кола встречает друг друга на взрыве

Russian: 
печь, где они подаются в верх
печи вместе с небольшим количеством известняка
взрыв горячего воздуха, из которого печь
получает свое имя вводится через
форсунки называются квирами в основании
печь этот взрыв поднимает
температура в печи до раскалённого
интенсивность около 2200 градусов
по Цельсию это очень высокая температура
необходимо для химического восстановления и
плавка агломерата и железной руды до
образуют бассейн расплавленного железа в нижней
часть печи чуть выше половины
известняк сочетается с
примеси с образованием жидкости, которая плавает
поверх расплавленного железа это известно
как шлак расплавленное железо выпускается из
печь и шлак сняли и
забрали для использования в других отраслях
такие как дорожное строительство или цемент

Hindi: 
भट्टी जहां उन्हें शीर्ष में खिलाया जाता है
कुछ चूना पत्थर के साथ भट्ठी
एक गर्म हवा का विस्फोट जिसमें से भट्ठी
इसका नाम इसके माध्यम से अंतःक्षिप्त है
के आधार में कतार को नोजल कहा जाता है
भट्ठी इस विस्फोट को बढ़ाती है
सफेद-गर्म करने के लिए भट्ठी में तापमान
2,200 डिग्री के आसपास की तीव्रता
सेंटीग्रेड यह बहुत उच्च तापमान है
रासायनिक कमी और के लिए आवश्यक है
सिंटर और लौह अयस्क का पिघलना
निचले हिस्से में पिघले हुए लोहे का एक पूल बनाएं
भट्टी का हिस्सा आधे से ऊपर
चूना पत्थर के साथ जोड़ती है
तरल बनाने के लिए अशुद्धियाँ जो तैरती हैं
पिघले हुए लोहे के ऊपर यह ज्ञात है
लावा के रूप में पिघला हुआ लोहे से टेप किया जाता है
भट्ठी और स्लैग बंद स्किम्ड और
अन्य उद्योगों में उपयोग के लिए दूर ले जाया गया
जैसे सड़क निर्माण या सीमेंट

English: 
furnace where they are fed into the top
of the furnace along with some limestone
a hot air blast from which the furnace
gets its name is injected through
nozzles called queers in the base of the
furnace this blast raises the
temperature in the furnace to white-hot
intensity around 2,200 degrees
centigrade this very high temperature is
needed for the chemical reduction and
melting of the sinter and iron ore to
form a pool of molten iron in the lower
part of the furnace just above the half
the limestone combines with the
impurities to form a liquid which floats
on top of the molten iron this is known
as slag the molten iron is tapped from
the furnace and the slag skimmed off and
taken away for use in other industries
such as road building or cement

English: 
manufacture
the molten iron we get from a blast
furnace or hot metal as it's known in
the industry isn't pure iron and
contains the elements carbon sulfur
phosphorus manganese and silicon to make
steel these elements must be removed or
reduced and other elements added
depending on the type of steel being
made the carbon content at about four
percent makes iron very brittle and
unsuitable for rolling or forging and
although iron can be used for castings
most of the iron produced is for
processing into steel basic oxygen
steelmaking or BOS is the main bulk
production process for refining iron

Russian: 
производство
расплавленное железо мы получаем от взрыва
печь или горячий металл, как это известно в
промышленность не чистое железо и
содержит элементы серы углерода
фосфор марганец и кремний, чтобы сделать
стали эти элементы должны быть удалены или
уменьшено и другие элементы добавлены
в зависимости от типа стали
сделал содержание углерода около четырех
процент делает железо очень ломким и
не подходит для прокатки или ковки и
хотя железо можно использовать для отливок
большая часть произведенного железа предназначена для
переработка в стальной основной кислород
Сталеплавильное производство или ЛС - основная масса
производственный процесс переработки железа

Hindi: 
उत्पादन
पिघला हुआ लोहा हमें एक विस्फोट से मिलता है
भट्ठी या गर्म धातु के रूप में यह में जाना जाता है
उद्योग शुद्ध लोहा नहीं है और
इसमें कार्बन सल्फर तत्व होते हैं
फास्फोरस मैंगनीज और सिलिकॉन बनाने के लिए
इस्पात इन तत्वों को हटाया जाना चाहिए या
घटाया और अन्य तत्वों को जोड़ा
स्टील के प्रकार पर निर्भर करता है
लगभग चार बजे कार्बन सामग्री बनाई
प्रतिशत लोहे को बहुत भंगुर बनाता है और
रोलिंग या फोर्जिंग के लिए अनुपयुक्त और
हालांकि कास्टिंग के लिए लोहे का उपयोग किया जा सकता है
अधिकांश लोहे का उत्पादन होता है
इस्पात बुनियादी ऑक्सीजन में प्रसंस्करण
स्टीलमेकिंग या बीओएस मुख्य थोक है
लोहे को परिष्कृत करने के लिए उत्पादन प्रक्रिया

Russian: 
в стальные сосуды BOS могут занимать до
350 тонн жидкого чугуна за раз и
превратить его в сталь менее чем за 30
минут
первый стальной лом помещается в сосуд
а затем добавляется горячий металл, который
возможно, были предварительно обработаны для удаления
элементы, такие как сера копье, то
выдувает кислород высокой чистоты на горячий
металл примерно в два раза быстрее звука
кислород соединяется с примесями и
это окисление производит тепло
температура контролируется
количество лома стали, а также
добавление железной руды в качестве теплоносителя
окисленный углерод создает окись углерода
газ, который можно собрать очищенным и
используется в качестве топлива
другие окисленные примеси в сочетании
с известью, которая была добавлена ​​во время

English: 
into steel BOS vessels can take up to
350 tons of molten iron at a time and
convert it into steel in less than 30
minutes
first scrap steel is put into the vessel
and then the hot metal is added which
may have been pre treated to remove
elements such as sulfur a lance then
blows high purity oxygen onto the hot
metal at about twice the speed of sound
the oxygen combines with impurities and
this oxidation produces heat the
temperature is controlled by the
quantity of scrap steel and also by the
addition of iron ore as a coolant the
oxidized carbon creates carbon monoxide
gas which can be collected cleaned and
used as a fuel
the other oxidized impurities combined
with lime that has been added during the

Hindi: 
स्टील बीओएस जहाजों में लग सकते हैं
एक समय में 350 टन पिघला हुआ लोहा और
इसे 30 से कम में स्टील में परिवर्तित करें
मिनट
पहले स्क्रैप स्टील को बर्तन में डाला जाता है
और फिर गर्म धातु को जोड़ा जाता है
हटाने के लिए पूर्व उपचार किया जा सकता है
सल्फर जैसे तत्व तब एक लांस होते हैं
गर्म पर उच्च शुद्धता ऑक्सीजन उड़ाता है
ध्वनि की गति से लगभग दोगुनी धातु
ऑक्सीजन अशुद्धियों के साथ जोड़ती है और
यह ऑक्सीकरण ऊष्मा पैदा करता है
तापमान द्वारा नियंत्रित किया जाता है
स्क्रैप स्टील की मात्रा और द्वारा भी
एक शीतलक के रूप में लौह अयस्क के अलावा
ऑक्सीकरण कार्बन कार्बन मोनोऑक्साइड बनाता है
गैस जिसे साफ करके एकत्र किया जा सकता है
ईंधन के रूप में उपयोग किया जाता है
अन्य ऑक्सीकृत अशुद्धियाँ संयुक्त
चूने के साथ कि के दौरान जोड़ा गया है

Russian: 
удар, чтобы сформировать шлак количество
металлолом или известь и прочее
вещества рассчитаны для обеспечения
правильная температура и состав
переработке стали может помочь
впрыскивание аргона азот или кислород газы
через основание судна и суб
копье используется для измерения углерода и
температура во время удара, чтобы позволить
окончательные корректировки должны быть сделаны во время
Добавки для нарезки резьбы также сделаны для
отрегулируйте состав стали на этом этапе
углерод был уменьшен со всего
четыре процента до нуля
ноль 5 процентов, наконец, судно
наконечник для удаления шлака для переработки

Hindi: 
की मात्रा बनाने के लिए झटका
स्क्रैप हॉट मेटल या लाइम एंड अदर
पदार्थों की गणना सुनिश्चित करने के लिए की जाती है
का सही तापमान और संरचना
स्टील रिफाइनिंग द्वारा सहायता की जा सकती है
आर्गन नाइट्रोजन या ऑक्सीजन गैसों का इंजेक्शन लगाना
पोत के आधार और एक उप के माध्यम से
लांस का उपयोग कार्बन को मापने के लिए किया जाता है और
झटका देने की अनुमति के दौरान तापमान
के दौरान किए जाने वाले अंतिम समायोजन
मिश्र धातु के जोड़ का दोहन भी किया जाता है
इस चरण द्वारा स्टील की संरचना को समायोजित करें
कार्बन चारों ओर से कम हो गया है
शून्य बिंदु के बारे में चार प्रतिशत
शून्य से 5 प्रतिशत अंत में पोत है
रीसाइक्लिंग के लिए स्लैग को हटाने के लिए इत्तला दे दी

English: 
blow to form a slag the quantities of
scrap hot metal or lime and other
substances are calculated to ensure
correct temperature and composition of
the steel refining can be assisted by
injecting argon nitrogen or oxygen gases
through the base of the vessel and a sub
lance is used to measure carbon and
temperature during the blow to allow
final adjustments to be made during
tapping alloy additions are also made to
adjust steel composition by this stage
the carbon has been reduced from around
four percent to about naught point
naught 5 percent finally the vessel is
tipped to remove the slag for recycling

Hindi: 
स्टील बनाने की अन्य मुख्य विधि है
विद्युत चाप भट्ठी के माध्यम से या
eaf यह eaf प्रक्रिया के रूप में जाना जाता है
मुख्य रूप से ठंड स्टील स्क्रैप का उपयोग करता है
यह दुनिया के सबसे बड़े में से एक है
पुनर्चक्रण प्रक्रियाएं ईआई एफएस 150 तक बनती हैं
कम में पिघलते हुए एक टन स्टील
एक घंटे से भी अधिक समय तक भट्टी भरी रहती है
पुनर्नवीनीकरण स्टील स्क्रैप छत तो है
जगह और तीन ग्रेफाइट में आ गया
इलेक्ट्रोड को भट्ठी में उतारा जाता है
एक शक्तिशाली विद्युत प्रवाह पारित किया जाता है
भट्ठी के माध्यम से एक चाप बनाया जाता है
और गर्मी से स्टील पिघलता है
स्क्रैप लाइम और फ्लोस्परर को जोड़ा जाता है और
आमतौर पर कार्बन और ऑक्सीजन में विस्फोट किया जाता है
परिणामस्वरूप अशुद्धियों के रूप में पिघला
धातु एक स्लैग बनाने के लिए गठबंधन
स्टील का नमूना और विश्लेषण किया जाता है और
एक बार जब यह अपने सही तापमान पर पहुँच जाता है

Russian: 
другой основной метод изготовления стали
с помощью электродуговой печи или
eaf, как известно, процесс eaf
преимущественно использует холодный стальной лом
что делает его одним из крупнейших в мире
процессы утилизации ei FS составляют до 150
тонн стали в одном расплаве менее
чем за час печь заполняется
переработанный стальной лом
качнуло на место и три графита
электроды опускаются в печь
пропускается мощный электрический ток
через печь создается дуга
и выделяемое тепло плавит сталь
добавляется лом извести и плавиковый шпат и
обычно углерод и кислород выдуваются в
расплав в результате примесей в
металлический комбинат для образования шлака
Сталь отбирается, анализируется и
как только он достигнет своей правильной температуры

English: 
the other main method of making steel is
by means of the electric arc furnace or
eaf as it's known the eaf process
predominantly uses cold steel scrap
making it one of the world's largest
recycling processes ei FS make up to 150
tons of steel in a single melt in less
than an hour the furnace is filled with
recycled steel scrap the roof is then
swung into place and three graphite
electrodes are lowered into the furnace
a powerful electric current is passed
through the furnace an arc is created
and the heat generated melts the steel
scrap lime and fluorspar are added and
usually carbon and oxygen are blown into
the melt as a result impurities in the
metal combine to form a slag
the steel is sampled and analyzed and
once it reaches its correct temperature

English: 
and Composition it is tapped off at this
stage final adjustments to precise
customer specifications can be made by
adding alloying elements these furnaces
give very precise control over
composition and are used for producing a
variety of special Steel's including
alloy steels and stainless steels many
bulk Steel's are also increasingly made
by this route and it's expected that eaf
output will account for half the world's
steel production within a few years
small steel producing plants operating
with EAS closely linked to casting and
rolling facilities are often referred to
as mini mills these can produce
relatively low volumes of specialist
products mini mills are often situated
very close to where these products are
most in demand

Hindi: 
और संरचना यह इस पर टैप किया गया है
सटीक करने के लिए अंतिम चरण समायोजन
ग्राहक विनिर्देशों द्वारा बनाया जा सकता है
इन भट्टियों में मिश्र धातु तत्व जोड़ना
बहुत सटीक नियंत्रण दे
रचना और उत्पादन के लिए उपयोग किया जाता है
विशेष स्टील की विविधता सहित
मिश्र धातु स्टील्स और स्टेनलेस स्टील्स कई
बल्क स्टील भी तेजी से बना रहे हैं
इस मार्ग से और यह उम्मीद है कि ई.ई.एफ.
दुनिया के आधे हिस्से का उत्पादन होगा
कुछ वर्षों के भीतर इस्पात उत्पादन
छोटे इस्पात उत्पादक संयंत्र परिचालन
ईएएस कास्टिंग के साथ निकटता से जुड़ा हुआ है और
रोलिंग सुविधाओं को अक्सर संदर्भित किया जाता है
मिनी मिलों के रूप में ये उत्पादन कर सकते हैं
विशेषज्ञ की अपेक्षाकृत कम मात्रा
उत्पाद मिनी मिल्स अक्सर स्थित होते हैं
इन उत्पादों के लिए बहुत करीब हैं
सबसे ज्यादा मांग में

Russian: 
и состав это прослушивается на этом
этап окончательной корректировки для точного
спецификации клиента могут быть сделаны
добавление легирующих элементов этих печей
дать очень точный контроль над
состав и используются для производства
Разнообразие специальных сталей, в том числе
легированные и нержавеющие стали много
Стальная масса также все чаще производится
по этому маршруту, и ожидается, что EAP
выход будет составлять половину мира
производство стали в течение нескольких лет
малые сталелитейные заводы работают
с EAS тесно связаны с кастингом и
прокатные сооружения часто называют
как мини-мельницы они могут производить
относительно низкие объемы специалистов
продукты мини-мельницы часто расположены
очень близко к тому, где эти продукты
самый востребованный

Hindi: 
बीओएस या एएएफ स्टीलमेकिंग के बाद
माध्यमिक के संयोजन की प्रक्रिया करता है
स्टीलमेकिंग प्रक्रियाओं का उपयोग आगे करने के लिए किया जाता है
स्टील को इन विशेषज्ञ को परिष्कृत करें
प्रक्रियाओं को सुधारने के लिए डिज़ाइन किया गया है
तापमान और की संगति
स्टील के भीतर संरचना वे अनुमति देते हैं
हाइड्रोजन जैसी गैसों को हटाना
और जैसे तत्वों की कमी
सल्फर और मिश्र धातुओं के अलावा और
यह सब स्टील को सुनिश्चित करता है
सटीक ग्राहक विनिर्देशों को पूरा करता है
कास्टिंग से पहले
निरंतर कास्टिंग उपयोग की जाने वाली प्रक्रिया है
पिघला हुआ स्टील के लिए तैयार जमना

English: 
after the BOS or AAF steelmaking
processes a combination of secondary
steelmaking processes is used to further
refine the steel these specialist
processes are designed to improve the
consistency of temperature and
Composition within the steel they allow
the removal of gases such as hydrogen
and the reduction of elements like
sulfur and the addition of alloys and
slags all of this ensures the steel
meets exact customer specifications
before casting
continuous casting is the process used
to solidify the molten steel ready for

Russian: 
после BOS или AAF сталеплавильного производства
обрабатывает комбинацию вторичных
сталеплавильные процессы используются для дальнейшего
уточнять эти специалисты
процессы предназначены для улучшения
постоянство температуры и
Состав в стали они позволяют
удаление газов, таких как водород
и сокращение элементов, таких как
сера и добавка сплавов и
шлаки все это обеспечивает сталь
соответствует точным требованиям заказчика
до кастинга
непрерывное литье - это используемый процесс
затвердеть расплавленной стали, готовой к

Hindi: 
स्टील की एक लाडली को आकार दिया जाता है
एक गैस तंग आग रोक के माध्यम से डाला
एक टुंडिश में ट्यूब यह एक जलाशय है
और आगे गैस के माध्यम से स्टील को खिलाती है
की एक संख्या में तंग आग रोक ट्यूब
वाटर-कूल्ड कॉपर प्रवाह दर को ढालता है
नियंत्रित है और केवल बाहरी के साथ
खोल को स्टील से ठोस किया जाता है
एक घुमावदार के माध्यम से मोल्ड के नीचे
समर्थन रोल और पानी की व्यवस्था
स्प्रे करता है तो क्षैतिज रूप से उभरता है
ठोस स्टील किस्में और लंबाई में कटौती की जाती है
स्वचालित गैस बर्नर पर निर्भर करता है
उनके आकार को ये ठोस आकार कहा जाता है
बिल्ले प्लम और स्लैब और अब हैं
तैयार उत्पादों में आकार देने के लिए तैयार है
सेक्शन की छड़ें तार और बार ट्यूब होती हैं
और प्लेट प्रोफाइल और हमारी पट्टी

English: 
shaping a ladle of Steel is teemed or
poured through a gas tight refractory
tube into a tundish this is a reservoir
and feeds the steel through further gas
tight refractory tubes into a number of
water-cooled copper molds the flow rate
is controlled and with only the outer
shell solidified the steel is drawn from
the bottom of the mold through a curved
arrangement of support rolls and water
sprays it then emerges horizontally as
solid steel strands and is cut to length
by automatic gas burners depending on
their size these solid shapes are called
billets plumes and slabs and are now
ready for shaping into finished products
sections rails rods wire and bar tubes
and plates profiles and strip our

Russian: 
Формирование ковша стали или
заливается газонепроницаемым огнеупором
труба в разливочном устройстве это резервуар
и подает сталь через дополнительный газ
герметичные огнеупорные трубы на ряд
медь с водяным охлаждением формирует скорость потока
контролируется и только с внешним
оболочка затвердевшей стали вытягивается из
нижняя часть формы через изогнутый
расположение опорных валков и воды
спреи тогда появляется горизонтально как
сплошные стальные пряди и нарезаются по длине
автоматическими газовыми горелками в зависимости от
их размер эти твердые формы называются
заготовки шлейфов и плит и сейчас
готов для формирования в готовые изделия
секции рельсов стержней проволочных и прутковых труб
и пластины профилей и раздеться

Hindi: 
तैयार उत्पाद कच्चे माल हैं
हजारों अन्य उद्योगों के लिए
हालांकि फोर्जिंग और एक्सट्रूज़न हो सकता है
स्टील का उपयोग करने के लिए हम मुख्य रूप से जा रहे हैं
स्टील के सिद्धांतों को देखने के लिए
रोलिंग स्टील अत्यधिक प्रतिरोधी है
ठंडा होने पर और उसके लिए आकार देना
कारण यह आमतौर पर लुढ़का हुआ है
यह सुनिश्चित करने के लिए गर्म है कि स्टील किस स्थान पर है
यह खिलाया जाता है के लिए सही तापमान
यहाँ एक भट्टी में यह यात्रा करता है
कई तापमान नियंत्रण क्षेत्र तक
यह सही तापमान पर है और
जो भी उत्पाद हो रोलिंग के लिए तैयार है
गर्म रोलिंग के सिद्धांत हैं
रोल के बीच समान स्टील को निचोड़ा जाता है
अंतिम मोटाई और आकार तक हैं
को प्राप्त किया

Russian: 
готовая продукция является сырьем
для тысяч других отраслей
хотя ковка и экструзия могут быть
используется для формирования стали, мы в основном собираемся
смотреть на принципы стали
прокатная сталь обладает высокой устойчивостью к
формируя, когда холодно и для этого
причина, как это обычно катится, пока это
горячий, чтобы убедиться, что сталь на
правильная температура для прокатки это подается
в печь здесь проходит через
несколько зон контроля температуры до
это при правильной температуре и
готов к работе независимо от продукта
принципы горячей прокатки являются
та же сталь сдавливается между валками
до окончательной толщины и формы
достигнуто

English: 
finished products are the raw materials
for thousands of other industries
although forging and extrusion can be
used to shape steel we are mainly going
to look at the principles of steel
rolling steel is highly resistant to
shaping when it's cold and for that
reason it's generally rolled whilst it's
hot to make sure the steel is at the
correct temperature for rolling it's fed
into a furnace here it travels through
several temperature control zones until
it's at the correct temperature and
ready for rolling whatever the product
the principles of hot rolling are the
same steel is squeezed between rolls
until the final thickness and shape are
achieved to

Russian: 
сделать это, чтобы украсть рулоны должны оказать
силы десятков миллионов ньютонов
эквивалентно весу тысяч
тонн, поэтому рулоны бегут в массивных
подшипники установлены в корпусах великих
сила и движимая мощным электрическим
двигатели они известны как клети
схемы расположения прокатных станов
варьируются от простой одной стойки до
несколько стендов рядом или в
линия сами роллы могут
планировать на плоский продукт, такой как полоса
для автомобильных панелей или профилированных для секций
и стержни, такие как балки для использования в
Стенды строительных мельниц имеют различные
рулонные договоренности в зависимости от того, что
продукт катится самое простое
расположение двух высоких стенда и
они в основном используются для длинных продуктов
такие как секции укладки рельсов и стержня
прокатка для легких секций и баров
иногда используются три высоких трибуны

Hindi: 
रोल चोरी करने के लिए ऐसा करना चाहिए
दसियों न्यूटन के बल
हजारों के वजन के बराबर
टन तो रोल बड़े पैमाने पर चलाते हैं
महान के आवास में घुड़सवार बीयरिंग
शक्ति और शक्तिशाली इलेक्ट्रिक द्वारा संचालित
मोटर्स इन्हें मिल स्टैंड के रूप में जाना जाता है
रोलिंग मिल की व्यवस्था के लेआउट
एक साधारण एकल स्टैंड से भिन्न होता है
कई पक्ष या तो साथ-साथ खड़े हैं या अंदर हैं
एक पंक्ति खुद भी रोल कर सकती है
पट्टी जैसे फ्लैट उत्पाद के लिए योजना बनाई जाए
कार पैनल के लिए या वर्गों के लिए प्रोफाइल
और उपयोग के लिए बीम जैसे बार
निर्माण मिल स्टैंड में विभिन्न हैं
रोल क्या व्यवस्था पर निर्भर करता है
उत्पाद को सबसे सरल रोल किया जा रहा है
व्यवस्था एक दो उच्च स्टैंड है और
ये मुख्य रूप से लंबे उत्पादों के लिए उपयोग किए जाते हैं
जैसे कि रेलिंग और रॉड का ढेर
प्रकाश वर्गों और बार के लिए रोलिंग
कभी-कभी तीन उच्च स्टैंड का उपयोग किया जाता है

English: 
do this to steal the rolls must exert
forces of tens of millions of Newtons
equivalent to the weight of thousands of
tons so the rolls run in massive
bearings mounted in housings of great
strength and driven by powerful electric
motors these are known as mill stands
layouts of rolling mill arrangements
vary from a simple single stand to
several stands either side-by-side or in
a line the rolls themselves can either
be planed for flat product such as strip
for car panels or profiled for sections
and bars such as beams for use in
construction mill stands have various
roll arrangements depending on what
product is being rolled the simplest
arrangement is a two high stand and
these are mainly used for long products
such as sections piling rails and rod
rolling for light sections and bars
three high stands are sometimes used

Russian: 
со сталью, проходящей в одну сторону
спина через верхний зазор для высокого
стенды должны работать в рулонах в контакте
со сталью, поддерживаемой большей спиной
вверх ролики, чтобы предотвратить искажения, вызванные
вращающееся лицо это дает больше
точность для прокатки плоских изделий
Универсальные лучевые мельницы также включают в себя подставки
с горизонтальными и вертикальными валками
подшипник на стали одновременно
процессы прокатки
управляемый компьютером они контролируются
до 50 раз в секунду и измеряется до
точность плюс или минус 50 мкм
затем прокатанную сталь охлаждают
подходит для его конечного использования и подготовлен
для дальнейшей обработки или отправки

English: 
with the steel passing one way through
the back through the top gap for high
stands have to work rolls in contact
with the steel supported by larger back
up rolls to prevent distortion caused by
the rolling face these give greater
accuracy for rolling flat products
Universal beam Mills also include stands
with both horizontal and vertical rolls
bearing on the steel simultaneously
rolling processes are
computer-controlled they're monitored up
to 50 times per second and measured to
an accuracy of plus or minus 50 microns
the rolled steel is then cooled in a way
appropriate to its end use and prepared
for further processing or dispatch

Hindi: 
स्टील के माध्यम से एक तरह से गुजर रहा है
उच्च के लिए शीर्ष अंतर के माध्यम से वापस
स्टैंड को संपर्क में काम करना पड़ता है
स्टील के साथ बड़ी पीठ द्वारा समर्थित है
अप करने के लिए विकृति को रोकने के लिए रोल
रोलिंग चेहरा ये अधिक से अधिक देते हैं
फ्लैट उत्पादों को रोल करने के लिए सटीकता
यूनिवर्सल बीम मिल्स में स्टैंड भी शामिल हैं
दोनों क्षैतिज और ऊर्ध्वाधर रोल के साथ
एक साथ स्टील पर असर
रोलिंग प्रक्रियाएं हैं
कंप्यूटर नियंत्रित वे निगरानी कर रहे हैं
प्रति सेकंड 50 बार और मापा जाता है
प्लस या माइनस 50 माइक्रोन की सटीकता
फिर लुढ़का हुआ स्टील एक तरह से ठंडा हो जाता है
इसके अंतिम उपयोग और तैयार करने के लिए उपयुक्त है
आगे की प्रक्रिया या प्रेषण के लिए

Hindi: 
आगे की प्रक्रिया में से एक ठंड है
ताकत के रोलिंग यह करने के लिए प्रयोग किया जाता है
की तुलना में एक पतली चापलूसी उत्पाद का उत्पादन
यह गर्म मिल पर संभव है नीचे
शून्य बिंदु की मोटाई एक पाँच
गुण बनाने वाले मिलीमीटर और
ठंड लुढ़का पट्टी की सतह खत्म है
बेहतर
यह भी जस्ता के साथ लेपित किया जा सकता है
टिन चार से इसे जंग से बचाएं
डिब्बे और एक प्लास्टिक कोटिंग या पेंट के साथ
संरक्षण और सजावटी उद्देश्यों के लिए
स्टील ट्यूब दो प्रकार के वेल्डेड होते हैं
और वेल्डेड ट्यूब बेसिक के लिए सीमलेस
सिद्धांत फ्लैट स्टील पट्टी लेने के लिए या है
प्लेट और इसे एक सिलेंडर में तैयार करें
वेल्डिंग से पहले रोलिंग या दबाने से
किनारों एक साथ एक निर्बाध बनाने के लिए

English: 
one of the further processes is cold
rolling of strength this is used to
produce a thinner flatter product than
it's possible on a hot mill down to a
thickness of naught point one five
millimeters forming properties and
surface finish of cold rolled strip is
better
it can also be coated with zinc to
protect it from corrosion with tin four
cans and with a plastic coating or paint
for protection and decorative purposes
there are two types of steel tube welded
and seamless for welded tube the basic
principle is to take flat steel strip or
plate and form it into a cylinder either
by rolling or pressing before welding
the edges together to make a seamless

Russian: 
один из дальнейших процессов холодный
качение силы это используется для
производить более плоский продукт, чем
это возможно на горячей мельнице до
толщина ноль целых пять
миллиметровые формообразующие свойства и
отделка поверхности холоднокатаной полосы
лучше
он также может быть покрыт цинком для
защитить его от коррозии с помощью олова четыре
банки и с пластиковым покрытием или краской
в защитных и декоративных целях
Есть два типа сварных стальных труб
и бесшовные для сварной трубы основной
Принцип заключается в том, чтобы взять плоскую стальную полосу или
пластина и сформировать его в цилиндр либо
прокаткой или прессованием перед сваркой
края вместе, чтобы сделать бесшовные

Hindi: 
ट्यूब आपको पहले एक छेद डालना होगा
एक बड़े प्रेस में या तो गर्म बिलेट
विशेष के माध्यम से बिलेट को रोल करके
भेदी रोल तो खोखले बिलेट है
एक पट्टी पर फैला है जो सक्षम बनाता है
ट्यूब का आंतरिक आकार
ट्यूब के दोनों प्रकार एक अंतिम आकार
ऑपरेशन थोड़ा सा हो सकता है
बाहर के व्यास को कम करना
आवश्यक आयाम
इसलिए इन प्रक्रियाओं का उपयोग किया जाता है
दुनिया में सबसे अधिक इस्पात का निर्माण
कुशल सुनिश्चित करने के लिए बहुमुखी सामग्री
सुरक्षित संचालन और का उत्पादन
गुणवत्ता इन प्रक्रियाओं में से प्रत्येक स्टील्स
परिष्कृत कंप्यूटर नियंत्रण और का उपयोग करें

Russian: 
трубка, вы должны сначала залить отверстие
горячая заготовка в большом прессе или
прокатывая заготовку через специальный
рулоны для пирсинга полой заготовки
растянулся над баром, который позволяет
внутренняя часть трубки должна быть рассчитана на
оба типа трубки окончательного размера
операция может проходить незначительно
уменьшение внешнего диаметра до
необходимые размеры
так что это процессы, используемые для
производство стали больше всего в мире
универсальный материал для обеспечения эффективного
безопасные операции и производство
качество сталей каждого из этих процессов
использовать сложный компьютерный контроль и

English: 
tube you must first pour a hole through
a hot billet either in a large press or
by rolling the billet through special
piercing rolls the hollow billet is then
stretched over a bar which enables the
interior of the tube to be sized for
both types of tube a final sizing
operation can take place slightly
reducing the outside diameter to the
required dimensions
so these are the processes used to
manufacture steel the world's most
versatile material to ensure efficient
safe operations and the production of
quality steels each of these processes
use sophisticated computer control and

Hindi: 
कुशल ऑपरेटरों जटिल रसद
समर्थन इस्पात निर्माण और
तैयार उत्पादों का वितरण
दुनिया भर के ग्राहकों को पूरा करने के लिए
उन ग्राहकों की जरूरतें हैं
विभिन्न प्रकार के स्टील के हजारों
प्रत्येक अलग गुण बनाने के साथ
उनमें से हजारों के लिए उपयुक्त विभिन्न
का उपयोग करता है, लेकिन यह वहाँ नया नहीं रोकता है
स्टील के लगातार काम हो रहे हैं
शोध और विकसित करने के लिए कभी पेशकश की
बेहतर गुण कभी अधिक से अधिक मिलने के लिए
मांगों और हर साल लगभग 400
मिलियन टन स्टील लगभग आधा है
विश्व का कुल उत्पादन इससे किया जाता है
पुनर्नवीनीकरण स्टील इसे दुनिया बनाता है
पृथ्वी से सबसे अधिक पुनर्नवीनीकरण सामग्री
क्रस्ट लौह अयस्क बनाने के लिए आता है

English: 
skilled operators complex logistics
support steel manufacturing and the
distribution of finished products to
customers around the world to meet the
needs of those customers there are
thousands of different types of steel
each with different properties making
them suitable for thousands of different
uses but it doesn't stop there new
Steel's are being continuously
researched and developed to offer ever
better properties to meet ever greater
demands and every year almost 400
million tons of steel around half of the
world's total production is made from
recycled steel making it the world's
most recycled material from the Earth's
crust comes the iron ore to make the

Russian: 
опытные операторы комплексной логистики
поддержка производства стали и
распределение готовой продукции на
клиенты по всему миру, чтобы встретить
потребности этих клиентов есть
тысячи различных видов стали
каждый со своими свойствами
они подходят для тысяч разных
использует, но не останавливается на достигнутом
Стали постоянно
Исследовано и разработано, чтобы предложить когда-либо
лучшие свойства, чтобы встретить еще больше
требования и каждый год почти 400
миллионов тонн стали около половины
мировое производство производится из
переработанная сталь делает его в мире
самый переработанный материал из Земли
корка приходит железная руда, чтобы сделать

Russian: 
железо, которое делает сталь, которая формирует
мир

English: 
iron which makes the steel that shapes
the world

Hindi: 
लोहा जो स्टील को आकार देता है
दुनिया
