
Dutch: 
Hallo, en welkom bij deze videotraining
over Google Web Designer.
Ik ben Owen Corso van Google.
Vandaag maken we
een uitvouwbare rich media-advertentie
met video.
We selecteren eerst 'Bestand > Nieuw bestand'.
We zien een dialoogvenster
waarin we onze advertentie instellen.
Laten we eerst de omgeving kiezen.
We hebben vier opties
De standaardoptie is 'Display & Video 360',
dus dat laten we zo.
Nu kunnen we het type advertentie selecteren.
We willen een uitvouwbare advertentie maken,
dus we selecteren links 'Uitvouwbaar'.
Daarna kunnen we de afmetingen
van de advertentie instellen.
We maken er een van 320 bij 50
die uitvouwt tot 480 bij 250.
Ik breng die aanpassingen aan.
We geven de advertentie een naam.
Ik laat de opslaglocatie
op de standaardinstelling staan,
en laat de animatiemodus op 'Snel' staan.

German: 
OWEN CORSO:
Willkommen zu diesem Anleitungsvideo
für Google Web Designer.
Ich bin Owen Corso von Google,
und heute werden wir
ein Rich Media-Expandable-Creative
mit einem Video erstellen.
Dafür wählen wir zunächst
"Datei" und "Neue Datei" aus.
Es erscheint ein Dialogfeld,
in dem wir unsere Anzeige erstellen können.
Als Erstes legen wir
die Umgebung für die Anzeige fest.
Wir haben 
vier Optionen
Wir übernehmen
die Standardeinstellung "Display & Video 360".
Als Nächstes
können wir den Anzeigentyp auswählen.
Wir möchten
eine erweiterbare Anzeige erstellen,
daher wählen wir
auf der linken Seite "Expandable" aus.
Im nächsten Schritt
können wir die Anzeigengröße festlegen.
Wir erstellen ein Creative im Format 320 x 50,
das sich auf 480 x 250 erweitert.
Ich nehme also diese Änderungen vor.
Danach vergeben wir
einen Namen für das Creative.
Ich behalte den standardmäßigen Speicherpfad
und auch den standardmäßigen Animationsmodus.

Russian: 
Здравствуйте!
Начнем видеоурок,
посвященный сервису
Google Web Designer.
Меня зовут Оуэн Корсо,
я работаю в компании Google.
Сегодня я расскажу вам,
как создавать раскрывающиеся
мультимедиа-объекты,
которые содержат видеофайлы.
Итак, начнем.
Выбираем "Файл", "Создать файл".
Откроется диалоговое окно,
в котором можно настроить объявление.
Сначала выбираем контекст.
Есть четыре варианта
Оставим вариант Display & Video 360,
который используется по умолчанию.
Затем выбираем тип объявления.
Мы создаем
раскрывающееся объявление,
поэтому выбираем
соответствующий тип слева.
Затем можно задать размеры объявления.
Выбираем 320 х 50
и 480 х 250 в раскрытом состоянии.
Сейчас я указываю новые размеры.
Затем следует присвоить объекту имя.
Оставим стандартный путь сохранения файлов
и выберем быстрый режим анимации.

Spanish: 
OWEN CORSO: Bienvenido a este tutorial de vídeo
de Google Web Designer.
Soy Owen Corso, de Google.
Hoy vamos a crear
una creatividad expandible
con vídeo en soportes interactivos.
Empezaremos seleccionando
File (Archivo), New File (Nuevo archivo).
Se abrirá un cuadro de diálogo
donde configuraremos el anuncio.
Primeramente, elegimos un entorno.
Tenemos 
cuatro opciones
La configuración predeterminada es Display & Video 360,
así que la dejamos tal cual.
Después, podemos seleccionar
el tipo de anuncio.
Queremos que sea
expandible, por lo que
seleccionamos
Expandable (Expandible) a la izquierda.
Luego, configuramos
las dimensiones del anuncio.
Vamos a hacer un anuncio de 320 x 50
que se expanda a 480 x 250.
Así que haré estos cambios.
Seguidamente, damos
un nombre a la creatividad.
En Location (Ubicación),
dejaré el valor predeterminado de guardado
y el modo de animación
en Quick (Rápido).

Thai: 
OWEN CORSO: สวัสดีครับ ขอต้อนรับสู่
วิดีโอแนะนำการใช้
Google Web Designer
ผม Owen Corso จาก Google
วันนี้ เราจะมาสร้าง
โฆษณาที่ขยายได้
ในรูปแบบสื่อสมบูรณ์โดยใช้วิดีโอ
เราจะเริ่มต้นด้วยการเลือก
"ไฟล์" "ไฟล์ใหม่"
ซึ่งจะเปิดช่องโต้ตอบ
ที่เราจะใช้ตั้งค่าโฆษณา
ก่อนอื่น ให้เลือก
สภาพแวดล้อม
ซึ่งจะมี 4 ตัวเลือก ได้แก่
และ "ทั่วไป"
เราจะคงค่าเริ่มต้น
คือ Display & Video 360 ไว้ตามเดิม
ต่อไป เราจะเลือก
ประเภทของโฆษณา
เราต้องการทำให้โฆษณา
ขยายได้ จึงต้องเลือก
"สามารถขยายได้" ทางด้านซ้าย
ต่อไป เราจะตั้งค่า
ขนาดของโฆษณา
เราจะสร้างโฆษณาขนาด 320 x 50
ซึ่งจะขยายเป็น 480 x 250
ผมก็จะเปลี่ยนแปลงตามนั้น
จากนั้น เราจะ
ตั้งชื่อโฆษณา
สำหรับช่อง "บันทึกไปยังตำแหน่ง"
ผมจะทิ้งไว้ตามเดิม
และให้โหมดภาพเคลื่อนไหว
เป็น "ด่วน" ดังเดิม

English: 
OWEN CORSO: Hello and welcome
to this Google Web Designer
video tutorial.
I'm Owen Corso from Google.
And today, we're going
to build a rich media
expandable creative with video.
Let's start by selecting
File, New File.
This opens a dialog box
where we will set up our ad.
First, let's choose
our environment.
We have four options--
The default is Display & Video 360
so we will leave that as is.
Next, we can select
the type of ad.
We want to make an
expandable, so we
select Expandable on the left.
Next, we can set up
our ad's dimensions.
We are building a 320 by 50
that expands to 480 by 250.
So I will make those changes.
We then assign the
creative a name.
I will leave my Save To
Location as the default,
and leave the animation
mode set to Quick.

French: 
Bonjour et bienvenue
dans ce didacticiel vidéo
pour Google Web Designer.
Je m'appelle Owen Corso.
Je travaille chez Google.
Aujourd'hui, nous allons concevoir
une création expand rich media
avec vidéo.
Je commence par sélectionner
"Fichier", puis "Nouveau fichier".
Nous allons configurer notre annonce
dans la boîte de dialogue qui s'affiche.
Nous commençons
par choisir notre environnement.
Nous avons 
quatre options
 
L'option par défaut est "Display & Video 360",
nous allons la laisser telle quelle.
Ensuite,
sélectionnons le type d'annonce.
Nous voulons une annonce expand,
nous sélectionnons donc
l'option "Expand" sur la gauche.
Définissons ensuite
les dimensions de l'annonce.
Notre annonce 320 x 50
mesurera 480 x 250 une fois développée.
Je modifie ces paramètres.
Ensuite, il faut nommer la création.
Je garde le dossier
d'enregistrement par défaut
et le mode d'animation "Rapide".

Portuguese: 
Olá e bem-vindo a este tutorial em vídeo
do Google Web Designer.
Sou Owen Corso, do Google.
Hoje produziremos uma peça criativa
expansível em rich media com vídeo.
Começamos
selecionando "Arquivo", "Novo arquivo".
A caixa de diálogo em que
configuraremos nosso anúncio se abrirá.
Primeiro, escolhemos nosso ambiente.
Temos quatro opções
O padrão é "Display & Video 360",
então deixaremos esta opção.
Depois, é possível
selecionar o tipo de anúncio.
Queremos fazer um expansível, então
selecionamos
"Expansível", à esquerda.
Em seguida, é possível
configurar as dimensões do nosso anúncio.
Estamos criando um 320 x 50
que se expande para 480 x 250.
Farei essas alterações.
Atribuímos um
nome à peça criativa.
Para salvar,
usarei a configuração padrão de "Local"
e o modo de
animação definido como "Rápido".

Turkish: 
OWEN CORSO: Merhaba. Bu
Google Web Designer
eğiticisine hoş geldiniz.
Ben Google'dan Owen Corso.
Bugün, videolu bir
Rich Media genişletilebilir
reklam öğesi oluşturacağız.
Dosya, Yeni Dosya'yı
seçerek başlayalım.
Reklamımızı ayarlayacağımız
bir iletişim kutusu açılır.
İlk olarak ortamımızı
seçelim.
Dört seçeneğimiz var
Varsayılan seçenek Display & Video 360'tir;
bu yüzden, bunu olduğu gibi bırakacağız.
Daha sonra, reklamın
türünü seçebiliriz.
Genişletilebilir reklam
yapmak istiyoruz, bu yüzden
soldaki Genişletilebilir'i seçiyoruz.
Daha sonra, reklamımızın
boyutlarını ayarlayabiliriz.
320x50 olup da 480x250'ye
genişleyen bir reklam oluşturuyoruz.
Dolayısıyla, bu değişiklikleri
yapacağım.
Daha sonra, reklam
öğesine bir ad atıyoruz.
Kaydetme Konumumu
varsayılan değerinde
ve animasyon modunu
Hızlı'da bırakacağım.

Chinese: 
您好，歡迎觀看
Google Web Designer
教學影片
我是 Google 的 Owen Corso
今天，我們要建立一則
內含影片的多媒體展開式廣告素材
首先選取 [檔案] > [新檔案]
系統隨即會顯示對話方塊
供我們設定廣告
一開始先選擇環境
這裡共有 4 個選項
以及一般環境
我們要使用預設選項
也就是 Display & Video 360
接下來選擇廣告類型
因為我們要建立展開式廣告
所以要選取左邊的 [展開式]
再來是設定廣告的維度
我們要建立 320 x 50 的廣告
並可展開至 480 x 250
所以要進行相關變更
接著為廣告素材命名
保留 [儲存目標位置] 的預設設定
動畫模式也保持預設的 [快速]

Japanese: 
Google Web Designerの動画チュートリアルへ
ようこそ Googleのオーウェン・コーソです
Google Web Designerの動画チュートリアルへ
ようこそ Googleのオーウェン・コーソです
Google Web Designerの動画チュートリアルへ
ようこそ Googleのオーウェン・コーソです
今日は 動画を含むリッチメディア
エキスバンドクリエイティブを作成します
今日は 動画を含むリッチメディア
エキスバンドクリエイティブを作成します
[ファイル] [新しいファイル]
の順に選択します
広告を設定する
ダイアログボックスが開きます
まず環境を選択します
の4つのオプションがあります
の3つのオプションがあります
デフォルトはDisplay & Video 360なので
そのままにします
次に広告のタイプを選択します
エキスパンド広告を作成するので
左側で[エキスパンド]を選択します
エキスパンド広告を作成するので
左側で[エキスパンド]を選択します
次に広告のサイズを設定します
480×250にエキスパンドする
320×50の広告を作成します
このように変更します
クリエイティブに名前を付けます
保存先の[場所]は
デフォルトのままにします
[アニメーションモード]は
[クイック]のままにします

Polish: 
Witajcie. Oglądacie
samouczek wideo
aplikacji Google Web Designer.
Jestem Owen Corso z Google.
Dzisiaj utworzymy
kreację rozwijaną rich media
z filmem.
Najpierw wybierzmy
Plik, Nowy plik.
Pojawi się okno dialogowe,
w którym skonfigurujemy naszą reklamę.
Najpierw wybierzmy
odpowiednie środowisko.
Mamy tu cztery opcje
i Ogólne.
Wartością domyślną jest Display & Video 360,
więc zostawimy to bez zmian.
Teraz możemy wybrać
typ reklamy.
Chcemy, by była rozwijana,
więc wybierzmy opcję Rozwijana
dostępną po lewej stronie.
Następnie możemy skonfigurować
wymiary naszej reklamy.
Stworzymy reklamę 320 x 50.
480 x 250 po rozwinięciu.
Wprowadzę odpowiednie zmiany.
Teraz nazwijmy
naszą kreację.
W polu lokalizacji docelowej
zostawiam wartość domyślną,
a tryb animacji
ustawiam jako Szybki.

Chinese: 
OWEN CORSO：大家好！
欢迎观看这段Google Web Designer视频教程
 
我是来自Google的Owen Corso
今天我们将制作一个
包含视频的富媒体展开式广告素材
首先从“文件”下选择“新建文件”
这时会打开一个对话框
这里可以设置广告
先选择广告环境
这里共有4个选项
我们将保留默认设置“Display & Video 360”
接着选择广告类型
由于我们要制作展开式广告素材
因此在左侧选择“展开式广告”
接下来设置广告尺寸
我们要制作一个尺寸为320×50的广告
广告展开后的尺寸为480×250
所以要更改相关数值
再为广告素材指定一个名称
我将使用默认的保存位置
保留默认的“快速”动画模式

Italian: 
OWEN CORSO: Salve e benvenuti
in questo tutorial video
su Google Web Designer.
Sono Owen Corso di
Google e oggi vi
mostrerò come sviluppare una
creatività rich media
espandibile con video.
Per prima cosa selezioniamo
File, Nuovo file.
Viene visualizzata una finestra di dialogo
che consente di impostare l'annuncio.
In primo luogo, scegliamo
l'ambiente.
Abbiamo quattro opzioni
L'impostazione predefinita è Display & Video 360
e la lasceremo così com'è.
Ora selezioniamo il
tipo di annuncio.
Desideriamo creare un annuncio
espandibile, quindi
selezioniamo Espandibile sulla sinistra.
Ora passiamo a impostare le
dimensioni dell'annuncio.
Creeremo un annuncio di 320 x 50
che si espande in 480 x 250.
Apporterò dunque queste modifiche.
Assegniamo un nome
alla creatività.
Accetto Salva in posizione
come opzione predefinita
e lascio la modalità di animazione
impostata su Veloce.

Korean: 
OWEN CORSO: 안녕하세요.
Google Web Designer 동영상
가이드에 오신 것을 환영합니다.
저는 Google의 Owen Corso입니다.
오늘 저희는
동영상이 포함된
리치 미디어 확장 광고 소재를 만들어 보겠습니다.
먼저 파일, 새 파일을
선택해 보겠습니다.
이렇게 하면 광고를
설정할 수 있는 대화상자가 열립니다.
먼저 환경을
선택해 보겠습니다.
네 가지 옵션이 있습니다.
기본값인 Display & Video 360을
그대로 사용하겠습니다.
다음으로 광고 유형을
선택할 수 있습니다.
확장 광고를
만들 것이므로
왼쪽에서 확장을 선택합니다.
다음으로 광고의
크기를 설정할 수 있습니다.
480x250으로 확장되는
320x50 크기의 광고를 만들 것이므로
이렇게 변경사항을 입력하겠습니다.
다음으로 광고 소재에
이름을 지정합니다.
저장 위치는
기본값으로 두고
애니메이션 모드를
빠른 모드로 설정하겠습니다.

Japanese: 
設定が済んだら
[OK]をクリックします
定義したサイズで
広告の初期ページが作成されます
定義したサイズで
広告の初期ページが作成されます
折りたたまれたページには 広告を展開する
タップ領域イベントがあります
展開したページには 折りたたむための
タップ領域を閉じる要素があります
展開したページには 折りたたむための
タップ領域を閉じる要素があります
広告は広告サーバーとやり取りし
トラッキング指標を収集します
そのために必要な初期コードも
すべて追加されています
指標はコンポーネントに
組み込まれています
各コンポーネントに固有のIDを
割り当てることができます
各コンポーネントに固有のIDを
割り当てることができます
用意してあるグラフィック要素を
追加していきます
用意してあるグラフィック要素を
追加していきます
広告の初期状態である背景画像を
ステージまでドラッグ＆ドロップします
広告の初期状態である背景画像を
ステージまでドラッグ＆ドロップします
ステージに合わせて
タップ領域の後ろに重ねます
エキスパンドしたページに
切り替えます
画像ファイルをステージにドラッグして
背景画像を追加します

Dutch: 
Zodra ik tevreden ben
met de instellingen, klik ik op 'OK'.
Google Web Designer maakt
de eerste pagina's van de advertentie
met de gedefinieerde afmetingen.
De samengevouwen pagina
bevat al een tikgebied-gebeurtenis
om de advertentie uit te vouwen
en een uitgevouwen versie met een tikgebied 'sluiten'
om weer samen te vouwen.
Alle eerste code is al toegevoegd
die de advertentie nodig heeft
voor communicatie met de advertentieserver
en het verzamelen van trackingstatistieken.
Die statistieken zijn ingebouwd in de componenten,
en we kunnen unieke ID's toewijzen
aan elke component
terwijl we bezig zijn.
Nu kan ik de grafische elementen
gaan toevoegen die ik al
heb voorbereid.
Ik sleep een achtergrondafbeelding
of eerste advertentiestatus.
Ik sleep deze naar het werkvlak
en lijn deze uit met het werkvlak,
en plaats deze achter het tikgebied
door dit naar de achtergrond te sturen.
Laten we naar onze uitgevouwen pagina gaan.
Ik voeg een achtergrondafbeelding toe
door mijn afbeeldingsbestand te slepen

Polish: 
Wszystko jest już ustawione,
więc klikam OK.
Google Web Designer utworzy
pierwsze strony mojej reklamy
w zdefiniowanym rozmiarze.
Zwinięta strona zawiera już
zdarzenie Obszar do kliknięcia,
które rozwija reklamę, a rozwinięta strona
ma opcję zamknięcia obszaru do kliknięcia,
która powoduje
ponowne zwinięcie strony.
Został też dodany cały wstępny kod
potrzebny do komunikacji między
reklamą a serwerem reklam
i do zbierania danych dotyczących śledzenia.
Dane te są wbudowane
w komponenty
i możemy na bieżąco przypisywać
poszczególnym komponentom
unikalne identyfikatory.
Teraz mogę zacząć dodawać
elementy graficzne,
które przygotowałem wcześniej.
Przeciągam obraz tła
lub początkowy stan reklamy
i upuszczam go na scenę,
a potem wyrównuję go względem sceny
i przesuwam pod spód jako
warstwę za obszarem do kliknięcia.
Przejdźmy teraz
do naszej rozwiniętej strony.
Dodajmy obraz tła,
przeciągając plik obrazu

Italian: 
Una volta che sono soddisfatto delle
impostazioni, faccio clic su OK.
Google Web Designer crea automaticamente
le pagine iniziali dell'annuncio
con le dimensioni che ho definito.
La pagina compressa contiene
già un evento TapArea
per espandere l'annuncio e una pagina espansa
con una ridotta area di tocco
per comprimere nuovamente.
È stato anche aggiunto tutto il codice
iniziale necessario per consentire
all'annuncio di comunicare con l'ad server e
raccogliere le metriche di tracciamento.
Tali metriche sono incorporate
nei componenti
e possiamo assegnare identificatori
univoci a ogni componente
man mano che procediamo.
Ora posso iniziare ad aggiungere gli
elementi grafici che ho già
preparato.
Trascino un'immagine di sfondo o uno
stato iniziale dell'annuncio
e rilascio l'elemento sullo stage,
quindi lo allineo a quest'ultimo.
Lo posiziono dietro l'area tocco
portandolo in secondo piano.
Ora passiamo alla
pagina espansa.
Aggiungiamo un'immagine di sfondo
trascinando il file di immagine

Chinese: 
一切設定妥當後，按一下 [確定]
Google Web Designer
會根據我定義的維度
建立廣告的起始頁面
收合式頁面已含有
可展開廣告的輕按區域事件
而且展開式頁面也含有收合輕觸區域
可用來收合廣告
系統也新增了所有必要的起始程式碼
可讓廣告與廣告伺服器通訊
並收集追蹤指標
這些都是元件內建的指標
我們可以在設定過程中為各個元件指定
專屬識別碼
現在，我可以開始新增先前備妥的
圖形元素
我將背景圖片或廣告起始狀態
拖曳到中心區域並對齊位置
然後再往後推
成為輕按區域後方的圖層
現在切換到展開式頁面
我們把圖片檔案拖曳到中心區域

Thai: 
เมือผมพอใจกับการตั้งค่าแล้ว
ก็จะคลิก "ตกลง"
Google Web Designer จะสร้าง
หน้าเริ่มแรกของโฆษณาขึ้นมา
ตามขนาดที่ผมกำหนดไว้
หน้าที่ยุบมีเหตุการณ์
"พื้นที่การแตะ" อยู่แล้ว
เพื่อขยายโฆษณา และหน้าที่ขยายแล้ว
มีพื้นที่การแตะแบบปิด
เพื่อยุบกลับเข้าไป
และยังเพิ่มโค้ดเริ่มแรกทั้งหมด
ที่ต้องใช้กับโฆษณา
เพื่อโต้ตอบกับเซิร์ฟเวอร์โฆษณา
และรวบรวมเมตริกการติดตาม
ระบบจะสร้างเมตริกเหล่านั้น
ลงในคอมโพเนนต์
เราสามารถกำหนดตัวระบุที่ไม่ซ้ำกัน
ให้กับแต่ละคอมโพเนนต์
เมื่อไปที่คอมโพเนนต์
ตอนนี้ผมจะสามารถเริ่มเพิ่ม
องค์ประกอบกราฟิกที่ผมได้
เตรียมไว้ได้
ผมจะลากภาพพื้นหลัง
หรือภาพโฆษณาเริ่มแรก
ไปวางบนพื้นที่งาน แล้ว
ปรับแนวให้พอดีกับพื้นที่งาน
และจัดให้อยู่ด้านหลังพื้นที่การแตะ
โดยส่งไปไว้ด้านหลัง
เราลองมาดูที่
หน้าที่ขยายแล้วกัน
เพิ่มภาพพื้นหลัง
โดยลากไฟล์รูปภาพ

Turkish: 
Ayarlarım istediğim gibi
olduğunda Tamam'ı tıklıyorum.
Google Web Designer, tanımladığım
boyutlarla benim için reklamın
başlangıç sayfalarını oluşturur.
Daraltılan sayfa zaten reklamın
genişlemesi için bir Dokunma Alanı
etkinliği ve tekrar daraltmak
için bir dokunarak kapatma alanı
bulunan genişletilmiş bir sayfa içerir.
Ayrıca, reklamın, reklam
sunucusuyla konuşması ve izleme
metriklerini toplaması için gereken
tüm başlangıç kodu eklenmiştir.
Bu metrikler bileşenlerin
içinde yerleşiktir ve
ilerledikçe her bir bileşene
benzersiz tanımlayıcılar
atayabiliriz.
Şimdi önceden hazırladığım
grafik öğelerini eklemeye
başlayabilirim.
Bir arka plan resmini veya
başlangıç reklam durumunu
sahneye sürükleyip bırakıyorum,
sonra bunu sahneyle hizalıyorum
ve arkaya göndererek dokunma
alanının arkasına katman yapıyorum.
Şimdi, genişletilmiş
sayfamıza geçelim.
Resim dosyamı sahneye
sürükleyerek bir arka plan

Chinese: 
设置完毕后，点击“确定”
Google Web Designer就会按我定义的尺寸
为我创建广告的初始页面
展开前页面已含有用于
展开广告的“点按区域”事件
而展开后页面则包含一个“关闭点按区域”
用来合拢广告
此外，系统还添加了所有需要的初始代码
以便广告与广告服务器通信
并收集跟踪指标
这些指标均内置在各个组件中
我们可以在设置过程中
为每个组件分别指定唯一标识符
现在要开始添加事先准备好的图形元素
 
将背景图片或初始广告拖放到场景中
并使其与场景对齐
然后将该元素移至后端
设为点按区域后面的图层
现在切换到展开后页面
将我的图片文件拖放到场景中

French: 
Lorsque j'ai terminé,
je clique sur "OK".
Les pages initiales de l'annonce
sont créées dans Google Web Designer,
avec les dimensions définies.
La page réduite contient
déjà un événement Zone cliquable
pour développer l'annonce,
et une page développée
avec une zone cliquable
pour réduire l'annonce.
Tout le code initial requis
pour que l'annonce communique avec le serveur publicitaire
et recueille les statistiques
de suivi a également été ajouté.
Ces statistiques
sont intégrées aux composants,
et nous pouvons attribuer
des identifiants uniques à chaque composant
à mesure que nous les créons.
J'ajoute maintenant
les éléments graphiques
que j'ai déjà préparés.
Je fais glisser une image d'arrière-plan
ou l'état initial de l'annonce
dans l'espace de création.
Je l'aligne et je le place en tant que calque
derrière la zone cliquable
en cliquant sur "Mettre à l'arrière-plan".
Passons à la page développée.
Ajoutons une image d'arrière-plan
en faisant glisser le fichier image

Russian: 
Когда все настройки
заданы, нажимаем "ОК".
Google Web Designer
создаст начальные страницы объявления
с указанными размерами.
Свернутая страница уже содержит
событие в интерактивной области,
позволяющее раскрыть объявление,
а также расширенную страницу
с интерактивной областью. С ее помощью
страницу можно снова свернуть.
Также в объявление
автоматически добавлен исходный код
для связи с сервером объявлений
и сбора идентификаторов показателей.
Эти показатели встроены в компоненты.
В процессе работы
каждому компоненту можно присвоить
уникальные идентификаторы.
Теперь можно добавить
подготовленные графические элементы.
Перетаскиваем фоновое изображение
или начальный вариант объявления
в рабочую область и выравниваем его.
Отправляем его на задний план
за рабочей областью.
Теперь перейдем к расширенной странице.
Добавим фоновое изображение,
перетащив в рабочую область

English: 
Once I'm happy with my
settings, I click OK.
Google Web Designer creates the
initial pages of the ad for me
with the dimensions I defined.
The collapsed page already
contains a Tap Area event
to expand the ad and an expanded
page with a close tap area
to collapse back down.
It also has added all the
initial code needed for the ad
to talk to the ad server and
collect tracking metrics.
Those metrics are built
into the components,
and we can assign unique
identifiers to each component
as we go.
So now I can start adding the
graphic elements I've already
prepared.
I drag a background
image or initial ad state
and drop it onto the stage,
then align it to the stage,
and layer it behind the tap
area by sending to back.
Now, let's switch to
our expanded page.
Let's add a background image
by dragging my image file

German: 
Sobald wir mit den Einstellungen zufrieden sind,
können wir auf "OK" klicken.
Google Web Designer
erstellt nun die ersten Seiten der Anzeige
mit den Abmessungen,
die ich festgelegt habe.
Auf der minimierten Seite gibt es bereits
ein Berührungsbereich-Ereignis
zur Maximierung der Anzeige;
und die maximierte Seite hat dementsprechend
auch einen Berührungsbereich,
um sie wieder zu minimieren.
Außerdem beinhaltet die Anzeige
alle erforderlichen Code-Inhalte,
um mit dem Ad-Server zu kommunizieren
und Messwerte zu erfassen.
Diese Messwerte sind
in die Komponenten integriert,
und während der Erstellung
können wir jeder Komponente
eindeutige IDs zuordnen.
Nun kann ich
die grafischen Elemente hinzufügen,
die ich bereits vorbereitet habe.
Ich ziehe also ein Hintergrundbild
oder den anfänglichen Anzeigenstatus
in den Anzeigebereich,
nehme die Ausrichtung vor
und klicke anschließend auf "In den Hintergrund setzen",
um das Element hinter den Berührungsbereich zu verschieben.
Wechseln wir nun
zur maximierten Seite
und fügen wir ein Hintergrundbild hinzu,
indem wir die gewünschte Bilddatei

Portuguese: 
Após concluir as
configurações, clico em "OK".
O Google Web Designer
criará a página de destino do anúncio
com as dimensões definidas.
A página recolhida
já contém um evento Área de toque
para expandir o anúncio e uma página
expandida com uma Área de toque para fechar
a fim de recolhê-la.
O código inicial necessário
para o anúncio também foi adicionado
para entrar em contato com o servidor de
anúncios e coletar métricas de rastreamento.
Essas métricas são integradas aos componentes
e podemos atribuir
identificadores únicos para cada componente
na sequência.
Agora é possível começar
a adicionar os elementos gráficos
já preparados.
Arrasto uma imagem de plano
de fundo ou um estado de anúncio inicial,
solto a imagem
no cenário, ajusto seu alinhamento
e a posiciono em camada
atrás da Área de toque enviando-a para trás.
Agora passaremos para a página expansível.
Adicionaremos uma imagem de plano
de fundo arrastando o arquivo de imagem

Spanish: 
Cuando termino con la configuración,
hago clic en OK (Aceptar).
Google Web Designer creará
las páginas iniciales del anuncio
con las dimensiones que he definido.
La página contraída ya contiene
un evento de área de pulsación
para desplegar el anuncio, así como
una página desplegada con un área de pulsación de cierre
para contraerlo.
También ha añadido todo el código inicial
que se necesita para que el anuncio
se comunique con el servidor de anuncios
y recopile métricas de seguimiento.
Estas métricas se incorporan
a los componentes,
y podemos asignar
identificadores únicos a cada componente
sobre la marcha.
Ya puedo empezar a añadir
los elementos gráficos que
tengo preparados.
Arrastro una imagen de fondo
o un estado inicial de anuncio
y lo suelto en la fase.
Luego, lo alineo con la fase
y lo coloco tras el área de pulsación
enviándolo al fondo.
Ahora, vayamos a la página desplegada.
Añadamos una imagen de fondo
arrastrando el archivo de imagen

Korean: 
설정을 완료했으니
확인을 클릭합니다.
Google Web Designer가
제가 지정한 크기로
광고의 초기 페이지를 생성합니다.
축소된 페이지에는
광고를 확장할 수 있는
탭 영역 이벤트와
다시 축소할 수 있는
탭 닫기 영역이 있는
확장 페이지가 포함되어 있습니다.
또한 이 페이지에는
광고가 광고 서버에 접속하고
추적 측정항목을 수집하는 데 필요한
모든 초기 코드가 추가되어 있습니다.
이러한 측정항목은
구성요소 안에 포함되어 있으며
과정을 진행하는 동안
각 구성요소에 고유한 식별자를
지정할 수 있습니다.
이제 미리 준비해 둔
그래픽 요소를 추가할 수
있습니다.
백그라운드 이미지 또는
초기 광고 상태를 스테이지로
드래그 앤 드롭하고
스테이지에 정렬한 다음
뒤로 보내
탭 영역 뒤로 레이어링합니다.
이제 확장 페이지로
전환해 보겠습니다.
이미지 파일을 스테이지로
드래그하여 백그라운드 이미지를 추가해

Spanish: 
a la fase.
También puedo añadir
un botón a la fase
arrastrando el componente
Tap Area (Área de pulsación).
Creemos un área de pulsación de salida
para el fondo.
Configuraré el tamaño y la alineación,
y le daré un nombre único.
Para añadir una funcionalidad al botón,
incorporaré un evento utilizando
el botón del signo más de la barra
de herramientas de los eventos.
Esto me llevará
al panel Actions (Acciones),
donde asignamos todas las métricas
al anuncio, en lugar de
codificarlas manualmente.
Selecciono en la lista
el área de pulsación
que he llamado "backgroundExit".
En Tap Area (Área de pulsación),
selecciono el evento Touch/Click (Toque/Clic),
Google ad y Exit (Salida).
En el panel Receiver (Receptor),
selecciono gwd-ad.
Finalmente, le doy
un identificador de salida y una URL
de destino.
Para obtener más detalles
sobre el modelo de eventos,
consulte el vídeo
de eventos y métricas.
 

Polish: 
na scenę.
Mogę też dodać
przycisk do sceny,
przeciągając na nią komponent
Obszar do kliknięcia.
Przygotujmy w tle obszar do kliknięcia
powodujący wyjście.
Ustawię jego rozmiar, wyrównam go,
a następnie nadam mu unikalną nazwę.
Aby dodać funkcję do przycisku,
dodam zdarzenie, używając
przycisku plusa umieszczonego
na pasku narzędzi zdarzenia.
Spowoduje to otwarcie
panelu Działania,
gdzie przypiszemy
wszystkie dane
do naszej reklamy,
zamiast ręcznie tworzyć kod.
Teraz wybiorę z listy
obszar do kliknięcia, któremu
właśnie nadałem nazwę
Wyjście w tle.
Wybiorę Obszar do kliknięcia
i Dotknięcie/Kliknięcie jako zdarzenie.
Google ad
i Wyjście.
Na panelu Odbiorca
wybiorę reklamę GWD.
Na koniec utworzę identyfikator
zdarzenia wyjściowego
i docelowy URL.
Więcej informacji
o modelu zdarzeń
można znaleźć w filmie
„Zdarzenia i dane”.
 

Thai: 
ไปยังพื้นที่งาน
ผมยังสามารถเพิ่มปุ่ม 1 ปุ่ม
ลงบนพื้นที่งานได้
โดยการลากคอมโพเนนต์
"พื้นที่การแตะ"
เราลองมาทำ "ออกจากพื้นที่การแตะ"
ที่เป็นพื้นหลังกัน
ผมจะกำหนดขนาด ปรับแนว
และตั้งชื่อเฉพาะ
ในการเพิ่มฟังก์ชัน
ลงในปุ่ม
ผมจะเพิ่มเหตุการณ์โดยใช้ปุ่ม
"เครื่องหมายบวก" ในแถบเครื่องมือ
ของเหตุการณ์
ซึ่งจะพาผมไปที่
"แผงการดำเนินการ"
ซึ่งเป็นที่ที่เรากำหนด
เมตริกทั้งหมด
ให้กับโฆษณา
แทนที่จะต้องเขียนโค้ดเอง
เลือกพิ้นที่การแตะ
ที่ผมเพิ่ง
ตั้งชื่อว่า Background Exit
จากรายการ
เลือกพื้นที่การแตะ
แตะ "คลิกเป็นเหตุการณ์"
ดับเบิลคลิก "Google ad" แล้ว "ออก"
ในแผงรีซีฟเวอร์
เลือก "โฆษณา GWD"
สุดท้าย ผมจะป้อนตัวระบุการออก
และ URL
ปลายทาง
สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมแบบเจาะลึก
เกี่ยวกับรูปแบบเหตุการณ์
โปรดดูที่ "เหตุการณ์"
และวิดีโอ "เมตริก"
 

Chinese: 
为该页面添加背景图片
也可以通过拖动“点按区域”组件
向场景添加按钮
下面要创建背景退出点按区域
我要设置相应尺寸和对齐方式
并指定专用名称
要向该按钮添加功能
需要使用“事件”的工具栏中的
“+”按钮来添加事件
 
该操作会调出“操作”面板
我们可以在这里为广告分配所有指标
而不必对这些指标进行手动编码
我将从列表中选择刚才被命名为
“backgroundExit”的点按区域
接着选择“点按区域”下的
“触摸/点击”事件
从“Google广告”下选择“退出”
然后在“接收方”面板上选择“gwd-ad”
最后指定退出标识符和目标网址
 
有关事件模型的更多详情
请观看“事件和指标”视频
 

English: 
to the stage.
I can also add a
button to the stage
by dragging the
Tap Area component.
Let's make a background
exit tap area.
I will size, align it, and then
I will give it a unique name.
To add functionality
to the button,
I will add an event using the
plus button in the event's
toolbar.
This brings me to
my Actions panel,
where we assign
all of the metrics
to our ad instead of
coding them manually.
I'm going to select
the tap area I just
named BackgroundExit from the list.
Choose Tap Area, Touch/Click as the event.
Google Ad, Exit ad.
On the Receiver panel,
I select gwd-ad.
Lastly, I give it an exit
identifier and a destination
URL.
For more in-depth details
on the event model,
check out the Events
and Metrics video.
 

Turkish: 
resmi ekleyelim.
Dokunma Alanı bileşenini
sürükleyerek sahneye
bir düğme de
ekleyebilirim.
Bir arka plan çıkışı için
dokunma alanı yapalım.
Bunun boyutunu ayarlayacağım,
hizalayacağım ve benzersiz bir ad vereceğim.
Düğmeye işlev vermek
için etkinlikler
araç çubuğundaki artı düğmesini
kullanarak bir etkinlik
ekleyeceğim.
Bu, tüm metrikleri manuel
olarak kodlamak yerine
reklamımıza atadığımız
Eylemler panelimi
açmamızı sağlar.
Listeden Arka Plan
Çıkışı olarak adlandırdığım
dokunma alanını
seçeceğim.
Etkinlik olarak Dokunma Alanı
Dokun/Tıkla'yı seçin.
Google Ad, Çık'ı seçin.
Alıcı panelinde, GWD
reklamını seçiyorum.
Son olarak, bir çıkış
tanımlayıcısı ve bir hedef
URL belirtiyorum.
Etkinlik modelinde daha
derinlemesine ayrıntı için
Etkinlikler ve Metrikler
videosuna göz atın.
 

Italian: 
sullo stage.
Posso anche aggiungere un
pulsante sullo stage
trascinando il componente
Area tocco.
Creiamo un'area tocco
di uscita sullo sfondo.
Imposto le dimensioni, lo allineo e
assegno un nome univoco.
Per aggiungere funzionalità
al pulsante,
aggiungo un evento utilizzando
il pulsante più nella
barra degli strumenti
dell'evento.
Viene così visualizzato
il riquadro Azioni,
che consente di assegnare
tutte le metriche
all'annuncio invece di codificarle
manualmente.
Ora selezionerò l'area
tocco per
l'uscita di sfondo
dall'elenco.
Seleziono Area tocco e
l'evento Tocco/clic.
Google ad, uscita.
Specifico l'annuncio GWD come destinatario
nel relativo riquadro.
Da ultimo, specifico un identificatore
di uscita e un
URL di destinazione.
Per ulteriori dettagli sul
modello di eventi,
consultate il video su
eventi e metriche.
 

German: 
in den Anzeigebereich ziehen.
Wir können auch
eine Schaltfläche hinzufügen,
indem wir die Komponente "Berührungsbereich"
ebenfalls dorthin ziehen.
Als Nächstes erstellen wir
einen Exit-Berührungsbereich im Hintergrund.
Zuerst lege ich die Größe und Ausrichtung fest;
danach vergebe ich einen eindeutigen Namen.
Um dieser Schaltfläche
eine Funktion zuzuweisen,
füge ich ein Ereignis hinzu,
indem ich auf die Plus-Schaltfläche
in der Symbolleiste klicke.
Dadurch wird
das Steuerfeld "Aktionen" aufgerufen,
mit dem wir alle Messwerte
für die Anzeige per Mausklick zuweisen,
statt sie manuell
programmieren zu müssen.
Ich wähle jetzt
den Berührungsbereich,
den ich "backgroundExit" genannt habe,
aus der Liste aus.
Wir klicken auf "Berührungsbereich"
und legen "Berühren/Klicken" als Ereignis fest.
Dann klicken wir auf "Google Ad" und "Exit".
Im Steuerfeld "Empfänger"
wähle ich die Option "gwd-ad" aus.
Schließlich lege ich eine Exit-ID
und eine Ziel-URL fest.
Weiterführende Informationen
zu Ereignismodellen
finden Sie im Video
zu Ereignissen und Messwerten.
 

Portuguese: 
para o cenário.
Também é possível
adicionar um botão ao cenário
arrastando o
componente Área de toque.
Faremos uma área de
toque de saída de plano de fundo.
Ela será dimensionada e alinhada.
Depois, receberá um nome exclusivo.
Para adicionar funcionalidade ao botão,
adicionarei um evento usando o botão "+" na
barra de ferramentas do evento.
Isso me leva ao painel "Ações",
onde atribuímos todas as métricas
ao nosso anúncio em vez de
fazer sua codificação manualmente.
Selecionarei a área de toque que acabei de
nomear como "BackgroundExit" na lista.
Escolha Área de toque,
Clique de toque como o evento.
Clique duas vezes em "Componente",
altere para "Anúncio do Google" e "Sair".
No painel "Destinatário", seleciono "GWD ad".
Por último, dou a ele um
identificador de saída e um URL
de destino.
Para mais detalhes
sobre o modelo do evento,
confira o vídeo Eventos e métricas.
 

Russian: 
готовый файл изображения.
В рабочую область
также можно добавить кнопку.
Для этого в нее следует перетащить
компонент "Интерактивная область".
Создадим фоновую
интерактивную область перехода.
Затем изменим ее размеры,
положение и присвоим ей уникальное имя.
Чтобы добавить
функцию для кнопки,
следует добавить событие.
Для этого нажимаем кнопку "+"
на панели "События".
Затем переходим
в раздел "Действия",
где объявлению можно
назначить действия,
вместо того
чтобы набирать код вручную.
Выбираем в списке
интерактивную область,
которую я назвал
"Фоновая интерактивная область перехода".
Выбираем "Интерактивная область",
событие "Нажатие",
"Google ad"
и "Переход".
На панели "Приёмник"
выбираем объявление GWD.
И последнее.
Присваиваем компоненту идентификатор выхода
и целевой URL.
Подробнее о модели события
рассказано в уроках,
посвященных событиям и показателям.
 

Chinese: 
藉此新增背景圖片
另外，我也可以拖曳輕按區域元件
藉此在中心區域新增按鈕
現在要建立背景退出輕按區域
我現在逐一調整大小、對齊方式
然後指定專屬名稱
為了新增按鈕的功能
我必須使用事件工具列的加號按鈕
新增事件
系統會將我導向「動作」面板
我可以在其中為廣告指定所有指標
不必逐一進行編碼
接下來要在清單中選取剛才命名的
BackgroundExit 輕按區域
依序選擇 [輕按區域] > [輕觸/點擊] 事件
[Google 廣告] 
在「接收端」面板上
我選取了 GWD 廣告
最後，指定退出識別碼
和目標網址
如需進一步瞭解事件模型的詳細資訊
請觀看「事件與指標」影片
 

Japanese: 
画像ファイルをステージにドラッグして
背景画像を追加します
タップ領域コンポーネントをドラッグして
ステージにボタンを追加できます
タップ領域コンポーネントをドラッグして
ステージにボタンを追加できます
背景のExitタップ領域を
作成しましょう
サイズと配置を設定し
固有の名前を付けます
ボタンに機能を追加するには
イベントのツールバーのプラスボタンを使って
イベントを追加します
イベントのツールバーのプラスボタンを使って
イベントを追加します
[操作]パネルを開きます
手動でコーディングする代わりに
すべての指標を割り当てられます
手動でコーディングする代わりに
すべての指標を割り当てられます
「BackgroundExit」と名付けたタップ領域を
リストから選択します
「BackgroundExit」と名付けたタップ領域を
リストから選択します
イベントとして[タップ領域]
[タップ/クリック]の順に選択します
[Google ad]
[終了]を選択します
[レシーバー]パネルで
GWD広告を選択します
最後にExitのIDと
リンク先URLを指定します
最後にExitのIDと
リンク先URLを指定します
イベントモデルの詳細については
「イベントと指標」の動画をご覧ください
イベントモデルの詳細については
「イベントと指標」の動画をご覧ください
 

Korean: 
보겠습니다.
탭 영역 구성요소를
드래그하여
스테이지에 버튼을
추가할 수도 있습니다.
백그라운드 이탈 탭 영역을
한번 만들어 보겠습니다.
이 영역의 크기를 정하고 정렬한 다음
고유한 이름을 지정할 것입니다.
버튼에
기능을 추가하기 위해
이벤트 툴바의
더하기 버튼을 사용하여
이벤트를 추가할 것입니다.
그러면 작업 패널로
이동하게 되는데
여기에서
모든 측정항목을
일일이 코딩하는 대신
광고에 할당합니다.
이제 방금 목록에서
'Background Exit'라고 이름을 지정한
탭 영역을
선택하겠습니다.
이벤트로 탭 영역,
터치 클릭을 선택합니다.
Google ad, 이탈을 더블클릭합니다.
수신자 패널에서
GWD 광고를 선택합니다.
마지막으로 GWD 광고에
이탈 식별자와 도착
URL을 지정합니다.
이벤트 모델에 관한
보다 자세한 세부정보는
이벤트와 측정항목
동영상을 확인하세요.
 

French: 
dans l'espace de création.
Je peux également ajouter
un bouton à l'espace de création
en faisant glisser
le composant Zone cliquable.
Nous allons créer
une zone cliquable pour quitter l'annonce.
Je vais la dimensionner,
l'aligner, puis lui attribuer un nom unique.
Pour ajouter
une fonctionnalité au bouton,
j'ajoute un événement
à l'aide du bouton "+" de la barre d'outils
des événements.
Dans le panneau "Action",
je peux attribuer
toutes les statistiques à l'annonce
au lieu de les coder manuellement.
Je sélectionne la zone cliquable
que je viens de nommer
"backgroundExit" dans la liste,
puis "Zone cliquable",
"Appuyer/Cliquer" comme événement,
"Annonce Google" et "Quitter".
Dans le panneau "Destinataire",
je sélectionne "gwd-ad".
Enfin, je lui attribue
un identifiant de sortie et une URL de destination.
 
Pour plus de détails
sur le modèle d'événements,
regardez la vidéo
consacrée aux événements et aux statistiques.
 

Dutch: 
naar het werkvlak.
Ik kan ook een knop toevoegen aan het werkvlak
door de component 'Tikgebied' te slepen.
Laten we een uitstap-tikgebied
op de achtergrond maken.
Ik bepaal de maat, lijn het uit
en geef het een unieke naam.
Om functionaliteit toe te voegen aan de knop,
voeg ik een gebeurtenis toe
met de plusknop in de werkbalk
van de gebeurtenis.
Mijn deelvenster 'Acties' wordt weergegeven,
waarin we alle statistieken toewijzen
aan onze advertentie
in plaats van ze handmatig te coderen.
Ik selecteer het tikgebied dat ik net
'Background Exit' heb genoemd in de lijst.
Kies 'Tikgebied',
'Aanraken/klikken' als de gebeurtenis,
Google-advertentie, 'Verlaten'.
In het deelvenster 'Ontvanger'
selecteer ik 'gwd-ad'.
Tot slot wijs ik een uitstap-ID
en een bestemmings-URL
toe.
Meer details over het gebeurtenismodel
vindt u in de video
over gebeurtenissen en statistieken.
 

Russian: 
Теперь добавим видеокомпонент.
Видео нужно перетащить
в рабочую область
и назначить ему имя
и соответствующий размер.
 
Также можно настроить
алгоритм поведения.
Например, зададим
автозапуск с отключенным звуком.
Целевым будет вот это видео.
Все показатели
в данном компоненте встроенные,
поэтому нет необходимости
добавлять для них код вручную.
 
ОК.
Просмотрим наше объявление.
 
При загрузке страницы
объявление появляется в свернутом виде.
Если на него нажать,
оно раскроется на расширенной странице.
Видео ведет себя
в соответствии с заданными параметрами,
а если нажать на фон,
происходит переход на целевую страницу.
Если созданное объявление
работает должным образом,
его можно опубликовать.
Открываем меню "Файл",
нажимаем "Опубликовать".
Появятся несколько вариантов:

Japanese: 
次に動画コンポーネントを追加します
ステージにドラッグし
名前とサイズを適切に設定します
ステージにドラッグし
名前とサイズを適切に設定します
 
動作を指定しましょう
自動再生し
ミュートで開始させます
ここで動画ファイルを指定します
このコンポーネントには
指標が組み込まれているので
手動でコーディングする必要はありません
 
広告をプレビューしてみましょう
広告をプレビューしてみましょう
 
ページの読み込み時は
折りたたまれた状態です
クリックすると 広告が展開して
エキスパンドしたページになります
動画は指定したとおりに動作します
背景のExitをクリックすると
ランディングページが表示されます
広告を作成して 期待どおりに機能したら
公開する準備が整います
広告を作成して 期待どおりに機能したら
公開する準備が整います
[ファイル] [公開]の順に選択します
いくつかのオプションが表示されます

Portuguese: 
Em seguida,
adicionaremos um componente de vídeo.
Arraste-o para
o cenário, atribua um nome a ele
e o dimensione adequadamente.
 
Informe a ele como deve se comportar.
Quero que ele se
reproduza automaticamente e inicie sem som.
É aqui que você
segmenta o arquivo de vídeo.
O componente tem
todas as métricas integradas,
por isso, não é preciso
codificá-las manualmente no anúncio.
 
Certo.
Visualizaremos nosso anúncio.
 
No carregamento de página,
vemos nosso estado recolhido.
Quando clicamos, o anúncio
se amplia para nossa página expandida.
Nosso vídeo se comporta como definimos
e leva à página de destino
quando clicamos no plano de fundo.
Quando o anúncio criado
estiver funcionando como desejado,
ele estará pronto para ser publicado.
Acesse "Arquivo", "Publicar".
Algumas opções
serão apresentadas a você:

Turkish: 
Daha sonra, bir
video bileşeni ekleyelim.
Bunu sahneye sürükleyin,
sonra bir ad verip
boyutunu uygun şekilde
ayarlayın.
 
Nasıl davranacağını söyleyin.
Ben bunun otomatik oynatılmasını
ve sessiz olarak başlamasını istiyorum.
Burada video dosyasını
hedefliyorsunuz.
Bu bileşende tüm metrikler
yerleşik olarak bulunmaktadır,
bu yüzden reklamda bunları
manuel olarak kodlamayabilirsiniz.
 
Tamam.
Şimdi reklamımızı önizleyelim.
 
Sayfa yüklendiğinde,
daraltılmış durumumuzu görürüz.
Tıkladığımızda, reklam
genişletilmiş sayfamıza genişler.
Videomuz söylediğimiz
gibi davranır ve
arka planı tıkladığımızda
açılış sayfamıza çıkış yapar.
Reklam oluşturulduktan ve
istediğiniz gibi çalıştıktan sonra
yayınlanmaya hazır hale gelir.
Dosya, Yayınla'ya gidin.
Size birkaç seçenek
sunulur:

English: 
Next, let's add a
video component.
You drag it to the stage,
then give it a name
and size it properly.
 
Tell it how to behave.
I want it to auto
play and start muted.
And you target the
video file here.
This component has all
of the metrics built in,
so you can avoid hand
coding them in the ad.
 
OK.
Let's preview our ad.
 
On page load, we see
our collapsed state.
When we click, the ad
expands to our expanded page.
Our video behaves
as we told it to,
and clicking on the background
exits to our landing page.
Once the ad is built and
functioning as you want,
it is ready to publish.
Go to File, Publish.
And you're presented
with a few options--

Korean: 
다음으로 동영상
구성요소를 추가해 보겠습니다.
동영상 구성요소를 스테이지로
드래그한 다음 이름을 입력하고
적절한 크기를 지정합니다.
 
구성요소의 동작도 설정합니다.
동영상 구성요소를
음소거 상태로 자동재생하려면
동영상 파일을 여기에
타겟팅하면 됩니다.
이 구성요소에는 모든
측정항목이 포함되어 있으므로
광고에서 수동으로
코딩하지 않아도 됩니다.
 
그럼 이제
광고를 미리보기해 보겠습니다.
 
페이지 로드에
광고가 축소된 상태로 표시됩니다.
클릭하면 광고가
확장 페이지로 확장됩니다.
동영상은
설정한 대로 동작하며
백그라운드를 클릭하면
방문 페이지로 이탈합니다.
만들어진 광고가
원하는 대로 작동한다면
게시할 준비가 된 것입니다.
파일, 게시로 이동합니다.
그러면 몇 가지 옵션이
표시됩니다.

French: 
À présent, ajoutons un composant vidéo.
Je le fais glisser dans l'espace de création,
je lui donne un nom
et je le redimensionne.
 
Nous allons définir son comportement.
La vidéo doit être lue automatiquement,
et le son doit être coupé au départ.
J'indique le fichier vidéo cible ici.
Toutes les statistiques
sont intégrées au composant.
Vous n'avez donc pas à les coder
manuellement dans l'annonce.
 
Bien.
Prévisualisons notre annonce.
 
Une fois la page chargée,
nous voyons l'annonce réduite.
Lorsque nous cliquons sur celle-ci,
elle se développe.
Notre vidéo se comporte comme prévu.
Si je clique sur l'arrière-plan,
je suis redirigé vers la page de destination.
L'annonce est créée
et fonctionne comme prévu.
Elle est prête à être publiée.
Sélectionnons "Fichier", puis "Publier".
Plusieurs options sont proposées :

Chinese: 
下面我们来添加一个“视频”组件
您可以将其拖放到场景中
然后指定一个名称
设置适当的尺寸
 
您还可以设置播放方式
我要让视频自动播放并设为静音
您可以在此处指定视频文件的保存位置
该组件已内置了所有指标
因此不必在广告中为这些指标手动编码
 
搞定！
现在来预览一下广告
 
在加载后的页面上
我们可以看到展开前广告
点击后，该广告就会成为展开后页面
视频的播放效果完全符合我们的预期
点击背景即可退出到着陆页
广告制作完毕而且也达到了预期效果
这时就可以发布广告了
转到“文件”下的“发布”
您可以看到以下几个选项

Spanish: 
Ahora, añadamos
un componente de vídeo.
Lo arrastramos a la fase,
le damos un nombre
y configuramos su tamaño.
 
Indico su comportamiento.
Quiero que se reproduzca automáticamente
y que se inicie silenciado.
Aquí indico el archivo de vídeo objetivo.
Este componente tiene
todas las métricas incorporadas,
así podemos evitar codificarlas
en el anuncio manualmente.
 
Bien.
Obtengamos una vista previa del anuncio.
 
Al cargar la página,
vemos el estado contraído.
Cuando hago clic, el anuncio
muestra la página desplegada.
El vídeo se comporta
como indiqué
y, al hacer clic en el fondo,
me lleva a la página de destino.
Cuando el anuncio está compilado
y funciona como queremos,
ya está listo para publicarse.
En File (Archivo),
Publish (Publicar),
encontramos varias opciones:

Italian: 
Ora aggiungiamo un
componente video.
Trascinatelo sullo stage,
assegnategli un nome
e scegliete le dimensioni appropriate.
 
Impostate il comportamento:
la riproduzione deve essere automatica
e l'audio disattivato all'inizio.
Specificate qui il
file video.
Questo componente include tutte
le metriche necessarie,
quindi non è necessario codificarle
manualmente nell'annuncio.
 
OK.
Visualizziamo l'annuncio in anteprima.
 
Al caricamento della pagina, è attivo
lo stato compresso.
Quando facciamo clic, l'annuncio si
espande nella pagina espansa.
Il video si comporta
come previsto
e, facendo clic sulle uscite di sfondo, indirizza
alla pagina di destinazione.
Una volta che l'annuncio è stato creato e
funziona come desiderato,
possiamo pubblicarlo.
Selezioniamo File, Pubblica.
Vengono offerte diverse
opzioni:

Chinese: 
接下來，我們要新增影片元件
將元件拖曳到中心區域並指定名稱
然後調整到適當大小
 
設定運作行為
我要將影片設為自動播放和起始靜音狀態
在這裡指定影片檔案
這個元件已內建所有指標
讓您不需在廣告中手動編碼
 
好了
來預覽我們的廣告吧
 
載入頁面時，可看到廣告收合的狀態
按下後，廣告隨即會展開成展開式頁面
影片完全按照指示運作
在背景上按一下即可退出
返回到達頁面
廣告建立完成並確認運作正常後
即可準備發佈廣告
前往 [檔案] > [發佈]
接著，您會看到幾個選項

Thai: 
ต่อไป เราจะเพิ่ม
คอมโพเนนต์วิดีโอ
ให้ลาก "คอมโพเนนต์วิดีโอ"
ไปยังพื้นที่งาน แล้วตั้งชื่อ
และกำหนดขนาดที่เหมาะสม
 
กำหนดว่าจะให้ทำงานในลักษณะใด
ผมต้องการให้ "เล่นอัตโนมัติ"
และเริ่มด้วยการปิดเสียง
คุณสามารถกำหนดเป้าหมาย
ไฟล์วิดีโอได้ที่นี่
คอมโพเนนต์นี้มีเมตริก
ทั้งหมดพร้อมอยู่แล้ว
เพื่อที่คุณจะได้ไม่ต้อง
ใส่โค้ดในโฆษณาเอง
 
โอเค
เรามาดูตัวอย่างโฆษณากัน
 
เมื่อโหลดหน้าเว็บ
เราจะเห็นสถานะเมื่อยุบ
เมื่อคลิก โฆษณาจะขยายเป็น
หน้าที่ขยายออกมา
วิดีโอก็จะทำงาน
ตามที่ได้ตั้งค่าไว้
และเมื่อคลิกออกจากพื้นหลัง
ก็จะเข้าสู่หน้า Landing Page
เมื่อสร้างโฆษณาและ
โฆษณาทำงานตามที่ต้องการแล้ว
ก็ถึงเวลาที่จะเผยแพร่
ไปที่ "ไฟล์" "เผยแพร่"
คุณจะเห็นตัวเลือก 2-3 อย่าง ได้แก่

Polish: 
Teraz dodajmy
komponent wideo.
Trzeba przeciągnąć go
na scenę i nazwać
oraz ustawić
odpowiedni rozmiar.
 
Określę, jak ma się zachowywać.
Chcę, by odtwarzał się
automatycznie i z wyciszonym dźwiękiem.
W tym miejscu podaje się
lokalizację docelową pliku wideo.
Komponent ten ma
wbudowane wszystkie dane,
więc nie trzeba ich
ręcznie kodować w reklamie.
 
OK.
Wyświetlmy podgląd
naszej reklamy.
 
Gdy strona się wczyta,
widzimy reklamę w stanie zwiniętym.
Po kliknięciu reklama rozwija się
do postaci rozwiniętej strony.
Nasz film zachowuje się
w zdefiniowany przez nas sposób,
a kliknięcie tła powoduje
wyjście do strony docelowej.
Po utworzeniu reklamy
i ustawieniu jej funkcji
możemy ją opublikować.
W menu Plik
wybieramy Opublikuj.
Pojawi się kilka opcji
do wyboru:

Dutch: 
Laten we nu een videocomponent toevoegen.
U sleept deze naar het werkvlak,
geeft de component een naam
en geeft de afmetingen op.
 
Geef het gewenste gedrag op.
Ik wil automatisch afspelen
en starten met gedempte audio.
U target hier het videobestand.
Alle statistieken zijn al ingebouwd in de component,
dus u hoeft ze niet handmatig te coderen.
 
Oké.
Laten we onze advertentie bekijken.
 
Als de pagina wordt geladen,
is de advertentie samengevouwen.
Als we klikken, wordt de advertentie
uitgevouwen tot onze uitgevouwen pagina.
De video gedraagt zich volgens onze instructies,
en als we op de achtergrond klikken,
gaan we naar onze bestemmingspagina.
Zodra de advertentie is gemaakt
en functioneert zoals u wilt,
kunt u deze publiceren.
Ga naar 'Bestand > Publiceren'.
U ziet een aantal opties:

German: 
Als Nächstes fügen wir
eine Videokomponente hinzu.
Wir ziehen die Komponente
in den Anzeigebereich, benennen sie
und richten die Größe ein.
 
Dann legen wir fest,
wie sich das Video verhalten soll.
Ich möchte, dass es automatisch startet
und stumm geschaltet ist.
Hier legen wir das Ziel
für die Videodatei fest.
Sämtliche Messwerte sind
bereits in die Komponente integriert,
sodass wir sie nicht
manuell codieren müssen.
 
OK.
Sehen wir uns die Anzeige
in der Vorschau an.
 
Zunächst erscheint die Anzeige
im minimierten Zustand.
Wenn wir sie jetzt anklicken,
wird die maximierte Seite aufgerufen.
Unser Video verhält sich genau so,
wie wir festgelegt haben.
Mit einem Klick auf den Hintergrund
gelangen wir auf unsere Zielseite.
Sobald die Anzeige erstellt ist
und wunschgemäß funktioniert,
kann sie veröffentlicht werden.
Dazu klicken wir auf "Datei"
und "Veröffentlichen".
Wir haben die Wahl
zwischen mehreren Optionen:

French: 
"Publier en local",
"Publier sur Google Drive"
et "Publier sur Studio".
Choisissons "Publier en local".
C'est ici que vous pouvez contrôler
les paramètres de sortie de l'annonce.
Vous pouvez, par exemple,
ajouter un composant Polite Load,
pour charger l'annonce
après le contenu de la page.
 
Vous pouvez également
réduire la taille du code
et ajouter des préfixes
de navigateur automatiquement.
Nous allons garder
tous les paramètres par défaut.
Je clique sur "Publier",
et tous les fichiers sont regroupés
dans un petit fichier ZIP
à importer dans Studio.
Testons ce fichier dans Studio.
Faisons un nouveau
créatif de type en expansion
 
Je fais glisser le fichier ZIP
pour importer notre création dans Studio.
À présent, prévisualisons notre création.
Je peux développer le bloc,
lire la vidéo

Spanish: 
Publish Locally (Publicar localmente),
Publish to Google Drive (Publicar en Google Drive)
y Publish to  Studio
(Publicar en Studio).
Seleccionamos Publish Locally (Publicar localmente).
Aquí podemos controlar
cómo se publica el anuncio.
Por ejemplo, podemos
añadir carga progresiva
al anuncio, que retrasa la carga del anuncio
hasta que se cargue el
contenido de la página.
También puede establecerlo
para que minifique el código
y añada prefijos de navegador
automáticamente.
Dejamos esta configuración
como la predeterminada.
Hacemos clic en Publish (Publicar), y Google Web Designer
encapsulará todos los archivos
en una carpeta comprimida ZIP
para poderla subir a Studio.
Probemos esto ahora en Studio.
Haremos una
creatividad nueva del tipo expanding.
 
Arrastre el archivo ZIP
para subir la creatividad a Studio.
Obtengamos una vista previa de la creatividad.
Como se puede ver, puedo desplegar
el bloque de anuncios, reproducir el vídeo

Italian: 
Pubblica localmente, Pubblica
su Google Drive
e, infine, Pubblica in Studio.
Selezioniamo Pubblica localmente.
Qui potete controllare come sarà
visualizzato l'annuncio.
Ad esempio, potete aggiungere
il caricamento polite
che ritarda il caricamento dell'annuncio
fino al termine del caricamento
dei contenuti della pagina.
Potete anche impostare la
minimizzazione del codice
e l'aggiunta automatica
dei prefissi dei browser.
Lasceremo tutte queste impostazioni
ai valori predefiniti.
Fate clic su Pubblica e Web Designer
inserirà tutti i file
in un file zip per il caricamento
in Studio.
Ora proviamolo in Studio.
Sviluppiamo una nuova creatività
di tipo expanding.
 
Trascinate il file zip per caricare
la creatività in Studio.
Ora visualizziamo la creatività in anteprima.
Come potete vedere, posso espandere
l'unità, riprodurre il video

Japanese: 
[ローカルで公開] [Googleドライブに公開]
[Studioに公開]があります
[ローカルで公開] [Googleドライブに公開]
[Studioに公開]があります
[ローカルで公開]を選択します
ここで 広告の出力方法を制御できます
たとえば 広告に
ポライトロードを追加できます
ページのコンテンツが読み込まれるまで
広告の読み込みを遅延します
ページのコンテンツが読み込まれるまで
広告の読み込みを遅延します
コードを圧縮して ブラウザのプレフィックスを
自動的に追加するよう設定できます
コードを圧縮して ブラウザのプレフィックスを
自動的に追加するよう設定できます
設定をすべてデフォルトのままにします
[公開]をクリックすると
Studioへのアップロード用に
すべてのファイルがzipに圧縮されます
Studioでテストしてみましょう
新しい
拡張型のクリエイティブ
 
zipファイルをドラッグして
クリエイティブをStudioにアップロードします
クリエイティブをプレビューしましょう
ユニットを展開すると 動画が再生され
追加した背景のExitがトリガーされます

English: 
Publish Locally,
to Google Drive,
and, finally, to
Studio.
Let's choose Publish Locally.
This is where you can
control how the ad is output.
For instance, you
can add polite load
to the ad, which delays the
ad load until after the page
content loads.
You can also set it
to minify the code
and add browser
prefixes automatically.
We'll leave all these
settings as to the default.
Click Publish, and Web Designer
will wrap up all of your files
in a nice little zip
for uploading to Studio.
Now, let's test
it out in Studio.
Let's make a new
creative of expanding type.
 
Drag the zip file to upload
our creative to Studio.
Now, let's preview our creative.
As you can see, I can expand
the unit, play the video,

Chinese: 
“本地发布”、“发布到Google云端硬盘”
以及“发布到Studio”
我们选择“本地发布”
您可以通过此面板控制该广告的呈现方式
例如，向该广告添加“礼让加载”
可将广告加载延迟到网页内容加载完以后
 
您还可以通过相应设置来简化代码
并且自动添加浏览器前缀
这里我们保留所有默认设置
点击“发布”后，Web Designer
会将所有文件压缩成一个小巧的zip文件
便于上传到Studio
现在到Studio中测试一下
首先制作新的展开式广告素材
 
拖动该zip文件将广告素材上传至Studio
我们来预览一下
看吧！我可以展开该单元、播放视频

Polish: 
Opublikuj lokalnie,
na Dysku Google
lub w Studio.
Wybierzmy Opublikuj lokalnie.
Tutaj można kontrolować
sposób wyświetlania reklamy.
Możemy na przykład
dodać do reklamy
kontrolę wczytywania, by opóźnić
jej ładowanie i wczytywać ją dopiero wtedy,
gdy załaduje się zawartość strony.
Możemy też ustawić
zmniejszanie kodu
i automatyczne dodawanie
prefiksów przeglądarek.
Zostawmy wartości domyślne
dla wszystkich tych ustawień.
Kliknijmy Opublikuj, a Web Designer
spakuje wszystkie pliki
do małego pliku ZIP,
który będzie można przesłać do Studio.
Przetestujmy teraz
wszystko w Studio.
Stwórzmy nową kreację
typu „expanding”.
 
Przeciągnijmy plik ZIP, by
przesłać naszą kreację do Studio.
Zobaczmy teraz podgląd
naszej kreacji.
Jak widać, mogę rozwinąć
jednostkę, odtworzyć film

Chinese: 
包括在 [本機端發佈]、[發佈到雲端硬碟]
還有 [發佈到 Studio]
我們選擇 [在本機端發佈]
您可以在這裡控制廣告輸出的方式
例如，您可以在廣告中新增預載
讓頁面內容載入之後
再載入廣告
您也可以調整設定
讓系統壓縮程式碼
並自動新增瀏覽器前置字元
我們要保留所有預設設定
按一下 [發佈]
Web Designer 隨即會將您所有檔案
壓縮成一個小型 zip 檔
方便您上傳到 Studio
我們現在要在 Studio 中測試廣告
首先製作新的展開式廣告素材
 
拖曳 zip 壓縮檔
將廣告素材上傳至 Studio
現在來預覽我們的廣告素材吧
如您所見，我可以展開單元、播放影片

Portuguese: 
"Publicar localmente",
"no Google Drive"
e, por último, "no
Studio".
Escolheremos "Publicar localmente".
Aqui é possível
controlar como o anúncio será exibido.
Por exemplo, é possível
adicionar um carregamento discreto
ao anúncio, o que atrasa
o carregamento para depois
do carregamento do conteúdo da página.
Também é possível
configurá-lo para reduzir o código
e adicionar os prefixos
do navegador automaticamente.
Deixaremos todas
essas configurações no padrão.
Clique em "Publicar" e o Web
Designer empacotará todos os arquivos
em um pequeno zip
para enviá-los ao Studio.
Agora testaremos no Studio.
Faremos uma nova peça criativa
do tipo expanding.
e
 
Arraste o arquivo zip para fazer
o upload da peça criativa para o Studio.
Agora visualizaremos nossa peça criativa.
Como podemos ver, é possível
expandir a unidade, reproduzir o vídeo

Dutch: 
lokaal publiceren, naar Google Drive
en tot slot naar Studio.
We kiezen 'Lokaal publiceren'.
Hier kunt u aangeven hoe de advertentie wordt uitgevoerd.
U kunt bijvoorbeeld
polite load toevoegen aan de advertentie,
die het laden van de advertentie
uitschakelt tot nadat de pagina-inhoud
is geladen.
U kunt ook instellen dat de code wordt verkleind
en automatisch browservoorvoegsels
worden toegevoegd.
We laten al deze instellingen op de standaardwaarde staan.
Klik op 'Publiceren'.
Web Designer pakt al uw bestanden in
in een ZIP-pakketje dat u kunt uploaden naar Studio.
Laten we dit testen in Studio.
We maken een nieuwe advertentie
van het type 'expanding'.
 
Sleep het ZIP-bestand
om onze advertentie te uploaden naar Studio.
Laten we een voorbeeld bekijken.
Ik kan de de advertentie uitvouwen,
de video afspelen

Russian: 
"Опубликовать локально",
"Опубликовать на Google Диске"
и "Опубликовать в Studio".
Выберем "Опубликовать локально".
Здесь можно посмотреть,
как будет воспроизводиться объявление.
Например, для объявления
можно задать управляемую загрузку,
тогда объявление
будет загружаться только после загрузки
основного контента.
Также можно настроить сжатие кода
и автоматическое
добавление префиксов браузера.
Установим для всех этих параметров
значения по умолчанию.
Нажимаем "Опубликовать".
Google Web Designer запакует все файлы
в архив ZIP,
готовый для загрузки в Studio.
Теперь посмотрим, как объявление
будет выглядеть в Studio.
Создадим новое expanding.
 
Перетащите zip-файл,
чтобы загрузить объект в Studio.
Откроем объект в окне предпросмотра.
Как видите, можно
раскрыть блок, воспроизвести видео

Thai: 
"เผยแพร่ในเครื่อง"
"เผยแพร่ไปยัง Google ไดรฟ์"
และสุดท้าย
"เผยแพร่ไปยัง Studio"
เราจะเลือก "เผยแพร่ในเครื่อง"
ตัวเลือกนี้ จะทำให้คุณสามารถ
ควบคุมวิธีส่งออกโฆษณา
เช่น คุณสามารถ
เพิ่มการโหลดแบบ Polite
ให้กับโฆษณา ซึ่งจะยืดเวลา
โหลดโฆษณาไปจนกว่าจะโหลด
เนื้อหาในหน้าเสร็จ
คุณยังสามารถตั้งค่าให้
ลดขนาดโค้ด
และเพิ่มคำนำหน้าเบราว์เซอร์
โดยอัตโนมัติได้
เราจะคงการตั้งค่าทั้งหมดนี้ไว้
ตามค่าเริ่มต้น
คลิก "เผยแพร่" และ Web Designer
จะรวมไฟล์ทั้งหมด
เป็นไฟล์ซิปเล็กๆ
สำหรับการอัปโหลดไปยัง Studio
เราจะมาทดสอบ
ใน Studio กัน
โดยสร้างโฆษณาชิ้นใหม่
เป็นประเภท "expanding"
 
ลากไฟล์ซิปเพื่ออัปโหลด
โฆษณาไปยัง Studio
เราจะแสดงตัวอย่างโฆษณากัน
ตามที่คุณเห็น ผมสามารถขยายโฆษณา
เล่นวิดีโอ

Korean: 
로컬에 게시하거나
Google 드라이브에 게시하거나
Studio에
게시할 수 있습니다.
로컬에서 게시를 선택해 보겠습니다.
여기서는 광고가 표시되는
방식을 관리할 수 있습니다.
예를 들어 광고에
폴라이트 로드를 추가하면
페이지 콘텐츠가 로드될 때까지
광고 로드가
지연됩니다.
또한 코드를
최소화하도록 설정하고
브라우저 프리픽스를
자동으로 추가할 수 있습니다.
이러한 설정 모두를
기본값으로 두도록 하겠습니다.
게시를 클릭하면
Web Designer가 모든 파일을
Studio에 업로드할 수 있도록
깔끔하게 zip 파일로 압축합니다.
이제 이 파일을
Studio에서 테스트해보겠습니다.
새로운 것을 만들어 봅시다.
확장형 광고 소재
 
zip 파일을 드래그하여
광고 소재를 Studio에 업로드합니다.
이제 광고 소재를 미리보기해 보겠습니다.
보시다시피 단위를 확장하고
동영상을 재생하며

German: 
"Lokal veröffentlichen",
"Auf Google Drive veröffentlichen"
und "In Studio veröffentlichen".
Wählen wir die Option "Lokal veröffentlichen".
Jetzt können wir festlegen,
wie die Anzeige ausgegeben wird:
Wir können zum Beispiel
"Polite Load" zur Anzeige hinzufügen,
damit sie erst
im Anschluss an die übrigen Seiteninhalte
geladen wird.
Ebenso können wir den Code reduzieren
und Browserpräfixe
automatisch hinzufügen lassen.
Für unser Beispiel behalten wir
erst einmal die Standardeinstellungen bei.
Wir klicken auf "Veröffentlichen",
und Web Designer verpackt daraufhin
alle Dateien in eine kleine ZIP-Datei
für den Upload in Studio.
Jetzt folgt ein kleiner Testlauf in Studio.
Erstellen wir
ein neues Creative vom Typ "Expanding".
 
Ziehen wir nun die ZIP-Datei
in das Studio-Fenster, um die Anzeige hochzuladen.
Zunächst können wir
unser Creative in der Vorschau überprüfen.
Wie man sieht,
kann ich die Anzeige erweitern, das Video abspielen

Turkish: 
Yerel Olarak Yayınla,
Google Drive'da Yayınla
ve son olarak
Studio'da Yayınla.
Yerel Olarak Yayınla'yı seçelim.
Burada, reklamınızın çıkışının
nasıl olacağını kontrol edebilirsiniz.
Örneğin, reklama yükleme
bekleme özelliği ekleyebilir
ve reklam yüklemesini sayfa
içeriği yüklenene kadar
erteleyebilirsiniz.
Bunu, kodu en aza
indirmek ve tarayıcı
öneklerini otomatik olarak
eklemek için de ayarlayabilirsiniz.
Bu ayarların hepsini varsayılan
değerlerinde bırakacağız.
Yayınla'yı tıkladığınızda Web Designer
tüm dosyalarınızı Studio'ya
yüklemek için küçük, güzel bir
zip dosyasında bir araya getirir.
Şimdi bunu Studio'da
test edelim.
Yeni yapalım
genişleyen türden yaratıcı, expanding
 
Reklam öğemizi Studio'ya
yüklemek için zip dosyasını sürükleyin.
Şimdi reklam öğemizi önizleyelim.
Gördüğünüz gibi birimi
genişletebilirim, videoyu

English: 
and trigger the
background exit we added.
You can see these events
logging to the output
console.
 
And that's an overview
of Studio integration
features in Google Web Designer.

Dutch: 
en de achtergronduitstap activeren
die we hebben toegevoegd.
Deze gebeurtenissen
worden geregistreerd in de uitvoerconsole
aan de linkerkant.
 
En dat was een overzicht
van de integratiefuncties voor Studio
in Google Web Designer.

Chinese: 
以及觸發我們加入的背景退出
您可以在左側的輸出控制台
看到所有事件的紀錄
 
以上就是 Google Web Designer 中
Studio 整合功能的簡介

Polish: 
i uruchomić zdarzenie wyjściowe
dodane w tle.
Zdarzenia te są zapisywane
w konsoli wyjścia
z lewej strony.
 
Na tym kończymy przegląd
funkcji integracji Studio
w aplikacji
Google Web Designer.

Japanese: 
ユニットを展開すると 動画が再生され
追加した背景のExitがトリガーされます
これらのイベントのログが
左側の出力コンソールに表示されます
これらのイベントのログが
左側の出力コンソールに表示されます
 
Google Web Designerに統合された
Studioの機能をご紹介しました
Google Web Designerに統合された
Studioの機能をご紹介しました

Chinese: 
并触发我们添加的背景退出事件
您可以在左侧的“输出控制台”中
看到这些事件的记录
 
以上就是Google Web Designer的
Studio集成功能概述
谢谢观看！

German: 
und den Hintergrund-Exit auslösen,
den wir hinzugefügt haben.
Dabei werden alle diese Ereignisse
von der Ausgabekonsole
auf der linken Seite erfasst.
 
Dies war ein kleiner Überblick
über die Integration von Studio-Funktionen
in Google Web Designer.

Portuguese: 
e acionar a saída de
plano de fundo que adicionamos.
É possível ver
esses eventos ao fazer login no console
de saída, à esquerda.
 
E esta é a visão geral
dos recursos de integração
do Studio no Google Web Designer.

Russian: 
и воспользоваться
добавленным фоновым переходом.
Чтобы просмотреть журнал событий,
войдите в консоль вывода слева.
 
Мы рассмотрели
функции интеграции
Studio
в Google Web Designer.

Italian: 
e attivare l'uscita di sfondo
che abbiamo aggiunto.
Tutti questi eventi sono registrati
nella console
di output a sinistra.
 
Termina qui la panoramica sulle
funzioni di integrazione
di Studio in Google Web Designer.

Korean: 
추가한 백그라운드 이탈을
실행할 수 있습니다.
이러한 이벤트 로그는
왼쪽의 출력 콘솔에서
확인할 수 있습니다.
 
이상으로 Google Web Designer의
Studio 통합 기능에 대한
설명을 마치겠습니다.

French: 
et déclencher l'événement
de sortie que nous avons ajouté.
Les événements sont enregistrés
dans la console de contrôle
sur la gauche.
 
Vous venez de découvrir
les fonctionnalités d'intégration avec Studio
de Google Web Designer.

Turkish: 
oynatıp eklediğimiz arka
plan çıkışını tetikleyebilirim.
Bu etkinliklerin soldaki
çıkış konsoluna kaydedildiğini
görebilirsiniz.
 
Bu videoda Google Web
Designer'daki Studio
entegrasyon özelliklerine genel
olarak baktık.

Thai: 
และทริกเกอร์ "การออกจากพื้นหลัง"
ที่เราได้เพิ่มลงไป
คุณสามารถดูการบันทึกเหตุการณ์
เหล่านี้ได้จาก
คอนโซลเอาต์พุตด้านซ้าย
 
และนี่ก็คือภาพรวมของ
การรวมคุณลักษณะของ Studio
ลงใน Google Web Designer

Spanish: 
y desencadenar la salida del fondo
que habíamos añadido.
Puede ver cómo estos eventos
se registran en la consola
de salida de la izquierda.
 
Y esto ha sido una descripción general
de la integración de las funciones
de Studio en Google Web Designer.
