
German: 
Einführung ins Video
Wir sind Dude Perfect. Cods, zeig ihnen einen "Nicht Hingucker".
Mach ich gerne, auf geht´s!
Woo, guter Schuss. Cods, das war super.
Garr hab keine Angst, denn Ty der Bogenmeister ist da.
Komm schon Ty!
Genau in den Apfel!
So, Cods.
Drei hintereinander.
Auf geht´s. Nummer eins.
Nummer zwei.
Und die gute alte, NUMMER DREI!
YEAH!
Hey, mann das bist alles du.
Wir machen auch Sachen mit unseren Füßen.
Das, ist der Soccer Knockout(K.O). Auf geht´s.
Ich hab dich Garr!
Knock ihn aus!
Yeah!
Wisst ihr, Ich würde gerne Dart spielen.
Vielleicht ein blauer.
Vielleicht, Weihnachtszeit.
Gut! Das ist was ich meine, auf geht´s!

Turkish: 
* Giriş *
Biz Dostum mükemmelim. Cods, onları hayır bakıcıyla vurun.
Memnun ol, işte geldik.
Woo, iyi atış. Cods, o was greatness.
Garr'ın korkusu yok çünkü Ty, yay efendisi burada.
Hadi, Ty!
Elmanın içinde!
Tamam cods.
Üç sıra.
İşte başlıyoruz. Bir numara.
İki numaralı.
Ve, yaşlı, sayı 3!
Evet!
Hey, hepsi senin adamın
Ayaklarımızla da şeyler yapıyoruz.
Bu, Futbol Nakavt olduğunu. İşte başlıyoruz.
Seni GARR ettim!
Çalın onları!
Evet!
Biliyor musun, biraz dart oynuyormuş gibi hissediyorum.
Belki mavi bir belki.
Belki, Noel zamanı.
Güzel! Ben de bundan bahsediyorum, hadi gidelim!

Italian: 
*intro*
Siamo i Dude Perfect (I Fratelli Perfetti). Cods, stupiscili con un no look
Con piacere, eccomi!
Woo, bel lancio! Cods, è stato magnifico!
Garr non avere paure qui c'è Ty, il maestro dell'arco!
Forza, Ty!
Proprio nella mela!
Forza Cods!
Tre di fila!
Andiamo, numero uno-
numero due-
e, NUMERO TRE!
YEAH!
Hey, è tutto tuo, amico.
Facciamo cose anche con i nostri piedi!
Questo, è il Soccer Knockout. Andiamo.
FORZA GARR!
STUPISCILI!
YEAH!
Sai, mi sento come la riproduzione di alcuni freccette.
Magari quello blu-
forse è tempo natalizio.
Ottimo! Questo è quello di cui parlavo, forza!

Indonesian: 
*intro*
kami adalah Dude Perfect. selesaikan dengan hebat !
dengan bangga, ini dia
woo, tembakan yang bagus, sangat hebat
Garr... tak perlu takut sebab Ty, master pemanah disini
ayo Ty
tepat di buah apelnya !
baiklah Cods
3 pukulan
ini dia, nomor satu
nomor dua
dan, yang terakhir, NOMOR TIGA !
Yeah !
hey, inilah kau bro
kami juga melakukannya dengan kaki kami
ini, adalah tendangan hebat. ini dia
AKU PERCAYA GARR !
hancurkan !
Yeah !
kau tau, aku merasa sedang bermain panah
mungkin biru yang pertama
mungkin, saatnya natal
hebat ! itulah maksduku, ayo !

Spanish: 
* Introducción *
Somos Dude Perfect. Bacalaos,
Se alegra, aquí vamos.
Woo, buen disparo. Bacalaos, eso era grandeza
Garr no tiene miedo porque Ty, el amo del arco, está aquí.
Vamos, Ty!
Justo en la manzana!
Muy bien Cods.
Tres consecutivos.
Aquí vamos. Número uno.
Número dos.
Y, la vieja confiable, el número tres!
¡Sí! YE
Hey, es todo tuyo hombre
También hacemos cosas con nuestros pies.
Este, es el golpe de gracia de fútbol. Aquí vamos.
¡Te tengo GARR!
¡Knockealos!
¡Sí!
Sabes, siento ganas de jugar a los dardos.
Tal vez una azul.
Tal vez, el tiempo de Navidad.
¡Genial!
! Eso es lo que estoy hablando, vamos!

Russian: 
*** ВСТУПЛЕНИЕ ***
Мы - Совершенные Чуваки. 
Кодс, попади туда в слепую.
Буду рад, поехали!
ВАУ, отличный бросок. Кодс, это было мощно.
Гарр, не бойся, потому что Тай, 
мастер лука, здесь.
Давай, Тай!
Прямо в яблочко!
Хорошо, Кодс.
Три подряд.
Начинаем. Первый.
Второй.
И старый добрый ТРЕТИЙ!
Дааа!
Эй, это всё ты, чувак.
Мы также вытворяем разное нашими ногами.
Это Футбольный Нокаут. Вот и мы.
Я ПОБИЛ ТЕБЯ, ГАРР!
Нокаутируй их!
Дааа!
Вы знаете, я чувствую, как будто играю в дартс.
Может быть синий.
Может, время Рождества.
Отлично! Вот именно то, 
о чём я говорю, давай!

Dutch: 
intro
wij zijn dude perfect. cods raak hem met een geen kijker
daar gaan we
wow goed schot. cods dat was geweldig
heb geen angst omdat Ty de boog baas hier is
kom op ty
recht in de appel
oke cods
drie in een rij
daar gaan we. nummer 1
nummer 2
en het goede oude nummer 3!
yeah
Het is helemaal aan  jou man
we doen ook dingen met ons voet
dit is voetbal knockout daar gaan we
ik heb je garr
schiet hem knock out
yeah!
weet je ik heb zin om te darten
misschien een blauwe
misschien kersttijd
nice daar heb ik het over, laten we gaan!

English: 
*Intro*
We're Dude Perfect. Cods, hit 'em with a no looker.
Be glad to, here we go.
Woo, nice shot. Cods, that was greatness.
Garr have no fear 'cause Ty, the bow master, is here.
Come on, Ty!
Right in the apple!
Alright Cods.
Three in a row.
Here we go. Number one.
Number two.
And, the good old, NUMBER THREE!
Yeah!
Hey, it's all you man.
We also do stuff with our feet.
This, is the Soccer Knockout. Here we go.
I GOT YOU GARR!
Knock 'em out!
Yeah!
You know, I feel like playing some darts.
Maybe a blue one.
Maybe, Christmas time.
Nice! That's what I'm talking about, let's go!

German: 
Zeit sich selbst fertigzumachen!
Zeit zum Golfbereich zu gehen.
Lass mal sehen, ähm, dieser Schläger dürfte perfekt sein.
Vorsicht Coach!
*Jubel*
Auf geht´s , mann.
Knock ihn aus.
Oh-ho-ho-ho-ho!
Guter Schuss!
Hey!
Oh  mein Gott!
Abspann.

English: 
Finish yourself time!
Time to go, to the driving range.
Let's see, uh, this driver should be perfect.
Head's up, coach!
*Cheering*
Here we go, dude.
Knock 'em out.
Oh-ho-ho-ho-ho!
Nice shot!
Hey! Oh my go-ha-ha-ha-d!
*Outro*

Indonesian: 
selesaikan giliranmu !
saatnya beraksi, di lapangan terbentang
ayo lihat, uh, tembakan ini harus perfect
bersiap, sob !
*gembira*
ini dia, kawan
hancurkan
Oh-ho-ho-ho-ho!
tembakan bagus !
Hey! Oh anu ku-ha-ha-ha-d!
*Outro*

Italian: 
E' tempo di terminare te stesso!
È ora di andare, al campo pratica.
Vediamo, uh, questo driver dovrebbe essere perfetto.
Occhio, allenatore!
*Esultano*
Ecco qua.
Stupiscili.
Oh-oh-oh-oh-oooh
Bel tiro!
Hey! Oh mio dio ahahahah!
*Fine*

Dutch: 
eindig je zelftijd!
tijd om naar de golfbaan te gaan
laten we eens kijken deze zou perfect moeten zijn
hoofd omhoog coach
yeahhhhhhhh
daar gaan we gast
schiet hem knock out
oh ho ho ho ho
goed schot
hey oh mijn go-ha-ha-ha-d!
outro

Spanish: 
¡Terminar mismo tiempo!
Es hora de ir, al campo de prácticas.
Vamos a ver, uh, este controlador debe ser perfecto.
Cabezas arriba, el entrenador!
*Aplausos*
Aquí vamos, amigo.
Knockealos
Oh-ho-ho-ho-ho!
¡Buen tiro!
¡Oye! Oh dios mi jajaja o
* * Outro

Russian: 
Закончилось ваше время!
Время идти на поле для гольфа.
Давайте посмотрим, хм, эта клюшка должна быть идеальной.
Осторожно, тренер!
*** РАДОСТЬ ***
Вот и мы, чувак.
Нокаутируй их.
Охо-хо-хо-хо-хо!
Отличный удар!
Эй! Ой мой Бо-ооо-оог!
*** КОНЦОВКА ***

Turkish: 
Kendinize zaman ayırın!
Sürüş aralığına gitmek için zaman.
Bakalım, uh, bu sürücü mükemmel olmalı.
Baş yukarı koç!
* Tezahürat *
İşte gidiyoruz ahbap
Onları patlatın.
Oh-ho-ho-ho-ho!
Güzel atış!
Hey! OMG bebeğim!
*Outro*
