
Arabic: 
مرحبا. انا إيما من mmmEnglish
اللغة الانجليزية في مكان العمل
في العمل، في المكتب
معرفة المصطلحات و الافعال المركبة
و المفردات الفريدة من نوعها
المستخدمة في هذا السياق المهني أمر مهم جداً
انا اعترف ان هناك الكثير يجب تعلمه هنا
ولكن اليوم ارغب في التركيز على بعض المصطلحات الشائعة حقاً
و المفيد استخدامها حيث ستسمعها غالبا في مكان العمل
و في السياق المهني
و في المكتب مع زملائك
و مع مديرك او عملائك او زبائنك
في المقابلات ، الاختبارات الشفهية، مع معلمك
او دكتور الجامعة

English: 
Hello! I'm Emma from mmmEnglish.
English in the workplace.
At work, in the office.
Knowing the idioms, phrasal verbs
and unique vocabulary that's
used in these professional contexts is so important!
I'll admit that there is a lot to learn there.
But today I want to focus on some really common,
very useful expressions that you'll hear often at work
and in these professional contexts .
At the office. With your colleagues.
With your boss. With your clients, your customers.
In interviews, speaking exams, with your teacher
or your university professor.

Vietnamese: 
Xin chào các em! Cô là Emma đến từ mmmEnglish.
Tiếng Anh nơi làm.
Nơi làm, trong văn phòng.
Biết được những thành ngữ, cụm động từ
và từ vựng đặc biệt mà chúng
được sử dụng trong những ngữ cảnh chuyên nghiệp thực sự rất quan trọng!
Cô thừa nhận rằng có rất nhiều để học.
Nhưng hôm nay cô muốn tập trung vào một số thực sự thông dụng,
và cách diễn đạt hữu ích mà các em sẽ thường nghe nơi làm
và trong tất cả những ngữ cảnh chuyên nghiệp này.
Ở văn phòng. Cùng với những cộng sự của mình.
Với sếp của mình. Với đối tác và khách hàng nữa.
Trong phỏng vấn, các kỳ thi nói, với giáo viên
hay với những giáo sư ở trường đại học.

Kazakh: 
Сәлем! Бұл мен Эмма, "mmmEnglish"-тен
жұмыс орынындағы ағылшын тілі
жұмыс орнында, кеңседе
тұрақты сөз тіркестері мен идиомаларды білу
және ерекше сөздік қорын білу
кәсіби мазмұнда қолдану өте маңызды
мұнда көп нәрсені үйрену керек екенін мойындаймын
Алайда, бүгін мен көңіл бөліп қарастырамын -  ең қолданысы кең
пайдасы мол сөз өрнектері (яғни сіздер жұмыс орынында көп еститін,
және кәсіби мәтіндерде кездесетін
Кеңседе, өз әріптестеріңізбен
бастығыңызбен, клиенттерңіз немесе тұтынушыларңызбен
сұхбаттарда, айтылым емтихандарында, мұғаліммен
немесе университет профессорымен

Italian: 
Ciao ! Sono Emma di mmmEnglish
L'inglese nel posto di lavoro.
Al lavoro , in ufficio.
Conoscere le frasi idiomatiche , le frasi verbali
e le parole specifiche che si
usano in questi contesti professionali è così importante!
Ammetterò che  in questo campo  c'è una grande quantità di cose da imparare.
Ma oggi voglio focalizzarmi su alcune 
 realmente comuni,
veramente utili espressioni che ascolterai spesso al lavoro
e in questi contesti professionali.
In ufficio . Con i tuoi colleghi.
Con il tuo principale . Con i tuoi clienti, i tuoi consumatori.
In interviste , sostenendo esami , con il tuo insegnante
o con il tuo professore dell'università.

Portuguese: 
Olá! Eu sou a Emma do mmmEnglish.
Inglês no local de trabalho.
No trabalho, no escritório.
Conhecer expressões idiomáticas, "phrasal verbs".
e um vocabulário único que é
comum nestes contextos profissionais é muito importante.
Eu admito que há muito para aprender sobre isso.
Mas hoje, eu quero focar em algumas coisas muito comuns,
expressões muito úteis que você irá ouvir frequentemente no trabalho
e nestes contextos profissionais.
No escritório. Com os seus colegas.
Com o teu patrão. Com os teus clientes.
Em entrevistas, exames orais, com seu professor
ou com seu professor da universidade

Tamil: 
வணக்கம்! நான் mmmEnglish இலிருந்து எம்மா.
பணியிடத்தில் ஆங்கிலம்.
வேலையில், அலுவலகத்தில்.
முட்டாள்தனங்களை அறிவது, ஃப்ரேசல் வினைச்சொற்கள்
மற்றும் தனித்துவமான சொற்களஞ்சியம்
இந்த தொழில்முறை சூழல்களில் பயன்படுத்துவது மிகவும் முக்கியமானது!
அங்கு கற்றுக்கொள்ள நிறைய இருக்கிறது என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறேன்.
ஆனால் இன்று நான் மிகவும் பொதுவான சிலவற்றில் கவனம் செலுத்த விரும்புகிறேன்,
வேலையில் நீங்கள் அடிக்கடி கேட்கும் மிகவும் பயனுள்ள வெளிப்பாடுகள்
இந்த தொழில்முறை சூழல்களில்.
அலுவலகத்தில். உங்கள் சகாக்களுடன்.
உங்கள் முதலாளியுடன். உங்கள் வாடிக்கையாளர்களுடன், உங்கள் வாடிக்கையாளர்களுடன்.
நேர்காணல்களில், பேசும் தேர்வுகள், உங்கள் ஆசிரியருடன்
அல்லது உங்கள் பல்கலைக்கழக பேராசிரியர்.

Indonesian: 
Halo! Saya Emma dari mmmEnglish.
Bahasa Inggris di tempat kerja.
Di tempat kerja, di kantor.
Mengetahui idiom, kata kerja frase
dan kosa kata unik itu
digunakan dalam konteks profesional ini sangat penting!
Saya akui bahwa ada banyak hal untuk dipelajari di sana.
Tapi hari ini saya ingin fokus pada beberapa yang sangat umum,
ungkapan yang sangat berguna yang sering Anda dengar di tempat kerja
dan dalam konteks profesional ini.
Di kantor. Dengan kolega Anda.
Dengan bosmu. Dengan klien Anda, pelanggan Anda.
Dalam wawancara, ujian berbicara, dengan guru Anda
atau profesor universitas Anda.

Vietnamese: 
Nếu các em không để ý, các em sẽ sớm nhận ra rằng
công sở là nơi mà thành ngữ và cách diễn đạt Tiếng Anh
trở nên khó kiểm soát.
Thỉnh thoảng có cảm giác như mọi người chỉ
sử dụng thành ngữ và tiếng lóng.
Vì vậy dù các em có bận bịu, có đi trệch hướng,
quên mất mình đang nghĩ gì hay đánh cược về việc hoàn thành sớm,
10 cách diễn đạt Tiếng Anh thương mại cần thiết này
sẽ giúp các em nói nghe tự nhiên và tự tin hơn
ở nơi làm.
Học những cụm diễn đạt là rất cần thiết
và là một cách tuyệt vời để nghe chúng được sử dụng trong ngữ cảnh
bằng cách nghe sách nói.
Cô sử dụng Audible để nghe sách mọi lúc
và cô hợp tác với họ để cung cấp đến cho các em một sự thử nghiệm dùng thử MIỄN PHÍ,
một cuốn sách nói miễn phí trong vòng 30 ngày,
vì vậy mà các em có thể tự thử nó nha!
Cô đã sử dụng Audible nhiều năm nay

Tamil: 
நீங்கள் ஏற்கனவே கவனிக்கவில்லை என்றால், நீங்கள் விரைவில் உணருவீர்கள்
அலுவலகம் என்பது ஆங்கில மொழிகள் மற்றும் ஆங்கில வெளிப்பாடுகள்
வெறித்தனமாக போ.
சில நேரங்களில் மக்கள் மட்டுமே பேசுவது போல் உணர்கிறார்கள்
முட்டாள்தனம் மற்றும் ஸ்லாங்கைப் பயன்படுத்துதல்.
ஆகவே, நீங்கள் தட்டையானவரா, தடமறிந்து கொண்டிருக்கிறீர்களா,
ஆரம்ப முடிவில் உங்கள் சிந்தனை அல்லது வங்கி ரயிலை இழந்து,
இந்த 10 அத்தியாவசிய வணிக ஆங்கில வெளிப்பாடுகள்
மேலும் இயற்கையாகவும் நம்பிக்கையுடனும் ஒலிக்க உதவும்
வேலையில்.
இந்த வெளிப்பாடுகளைக் கற்றுக்கொள்வது அவசியம்
அவை சூழலில் பயன்படுத்தப்படுவதைக் கேட்க ஒரு அருமையான வழி
ஆடியோபுக்குகளைக் கேட்பதன் மூலம்.
எல்லா நேரங்களிலும் புத்தகங்களைக் கேட்க நான் கேட்கக்கூடியதைப் பயன்படுத்துகிறேன்
உங்களுக்கு ஒரு இலவச சோதனையை வழங்க நான் அவர்களுடன் இணைந்துள்ளேன்,
30 நாட்களுக்கு இலவச ஆடியோபுக்,
அதை நீங்களே முயற்சி செய்யலாம்!
நான் இப்போது பல ஆண்டுகளாக கேட்கக்கூடியதைப் பயன்படுத்துகிறேன்

Arabic: 
ان لم تلاحظ ذلك بعد فسوف تدرك قريبا جداً
ان المكتب هو مكان تستخدم فيه التعابير الاصطلاحية
بشكل كبير جداً
بعض الأحيان تشعر و كأن الناس هناك لا يتحدثون إلا باستخدام هذه
المصطلحات
اذاً سواءاً كنت مشغولاً جداً، خارجا عن المسار،
تمت مقاطعة سلسلة افكارك او تراهن على انهاء عملك مبكراً
فهذه العشر مصطلحات الانجليزية الاساسية في العمل
سوف تساعدك على أن تتحدث بشكل طبيعي أكثر و أن تكون واثقاً من نفسك أكثر
في العمل
تعلم هذه المصطلحات أمر أساسي
و طريقة  رائعة لسماعها حين تستخدم في السياق
هي عن طريق الاستماع إلى الكتب الصوتية
أنا أستمع الى الكتب الصوتية طوال الوقت عن طريق "Audible"
و قد تعاونت معهم لإعطائك تجربة مجانية
كتاب صوتي مجاني لمدة شهر
بحيث تستطيع تجربته بنفسك
فأنا استخدمه منذ سنوات

Kazakh: 
егер сіз әлі де байқамасаңыз, көп ұзамай-ақ көзіңіз жететін болады
яғни кеңсе дегеніміз ол сондай орын -  идиомалар мен Ағылшын тілдік сөз өрнектері
еркін түрде қолданыста жүреді
сол уақыттарда сіз ойлап қаласыз яғни адамдар сөйлегенде тек
идиомалар мен сленгті қолданады екен деп.
Демек егер сіздің мүлдем қолыңыз бос болмаса, әңгімеден шығып қалсаңыз,
ойыңыз бөлініп кетсе де немесе ерте аяқтауға бәс тіксеңіз
бұл 10 өте маңызды кәсіби ағылшын сөз өрнектері
сіздің көбірек табиғи сөйлеуіңізге және өзіңізді сенімді ұстауға көмектесетін болады
(жұмыс орындарында).
Бұл сөз тіркестерін үйрену өте маңызды
және бұның қалай қолданғанын естудің ғажайып жолы бар -
бұл аудиокітаптарды тыңдау.
Мен әрдайым кітаптарды тыңдау үшін  "Audible"- ді қолданамын
және де сіздерге тегін ұсыну үшін олармен ұйымдастым
яғни тегін аудиокітап 30 күнге,
осылайша өз бағыңды байқап көр!
Мен бұл "Audible"- ді бірнеше жылдай қолданып келемін

Indonesian: 
Jika Anda belum menyadarinya, Anda akan segera sadar
bahwa kantor adalah tempat ungkapan dan ungkapan bahasa Inggris
menjadi liar.
Kadang-kadang rasanya seperti orang hanya berbicara
menggunakan idiom dan gaul.
Jadi apakah Anda flat out, keluar jalur,
kehilangan pemikiran atau perbankan Anda pada penyelesaian awal,
10 ungkapan bahasa Inggris bisnis yang penting ini
akan membantu Anda terdengar lebih alami dan percaya diri
sEDANG bEKERJA.
Mempelajari ungkapan-ungkapan ini sangat penting
dan cara yang fantastis untuk mendengar mereka digunakan dalam konteks
adalah dengan mendengarkan buku audio.
Saya menggunakan Audible untuk mendengarkan buku sepanjang waktu
dan saya telah bekerja sama dengan mereka untuk menawarkan percobaan gratis,
buku audio gratis selama 30 hari,
sehingga Anda bisa mencobanya sendiri!
Saya telah menggunakan Audible selama bertahun-tahun sekarang

Italian: 
Se non lo hai già notato , presto realizzerai
che l'ufficio è il luogo dove le espressioni idiomatiche  in inglese
vanno alla grande.
A volte sembra come se le persone parlano
usando frasi idiomatiche e dialettali.
Così se tu sei 'flat out' , 'getting off-track',
perso il filo  del discorso oppure 'banking on ' una fine rapida
queste 10 essenziali espressioni inglesi sul business
ti suoneranno più naturali e confidenziali
nel posto di lavoro.
Imparare queste espressioni è essenziale
e un percorso fantastico per ascoltarle usate in contesto
è di ascoltarle  tramite audiolibri.
Io uso  sempre Audible per ascoltare libri
e ho collaborato con loro per offrirti una prova gratuita ,
un audiolibro  gratis per 30 giorni,
così che  puoi provarlo  da solo.
Ho usato Audible per anni

Portuguese: 
Se você ainda não percebeu, você brevemente notará
que o escritório é onde as expressões idiomáticas
enlouquecem.
As vezes parece que as pessoas somente falam
usando expressões e gírias
Então mesmo que você esteja a todo vapor, ou saindo dos trilhos
esqueça do que estava falando ou apostando num final precoce,
essas 10 expressões de Inglês para negócios
te ajudarão a soar mais natural 
e confiante no trabalho.
 
Aprender essas espressões é essencial
e uma forma fantástica de 
ouví-las ser usadas em contexto
é ouvir a audiolivros.
Eu uso Audible para ouvir 
audiolivros o tempo todo
e eu fiz parceria com eles para
 oferecer a você uma amostra grátis,
um audiolivro gratuito por 30 dias,
para que você possa experimentar por si mesmo!
Eu tenho usado o Audible há anos,

English: 
If you haven't already noticed, you'll soon realise
that the office is where idioms and English expressions
go wild.
At times it feels like people only speak
using idioms and slang.
So whether you're flat out, getting off-track,
losing your train of thought or banking on an early finish,
these 10 essential business English expressions
will help you to sound more natural and confident
at work.
Learning these expressions is essential
and a fantastic way to hear them being used in context
is by listening to audiobooks.
I use Audible to listen to books all the time
and I've teamed up with them to offer you a free trial,
a free audiobook for 30 days,
so that you can try it out yourself!
I've been using Audible for years now

Kazakh: 
Менде көбінесе отырып кітап оқуға уақыт жоқ, бірақ
көлік жүргізіп бара жатқанда (аудиокітапті) тыңдай аламын
немесе жүгіруге шыққанда немесе поезд күтіп тұрғанда.
Осылайша, олар өте ғажайып шешім сыйлады,
яғни, ағылшын тілін жаттықтыруға. ал бүгінгі сабаққа
мен бизнеске байланысты біршама керемет кітаптар тізімін ұсынамын
төмендегі анықтама орнында
яғни, сіздер менің ұсынысымды тексере аласыздар
дәл осы жерде.
Сонымен, "flat out" сөзімен бастайық.
егер сіз "flat out" болсаңыз, - сіздің мүлдем қолыңыз бос емес
істеу керек жұмыстарыңыз көп,
көп болғаны соншалық демалуға да бір сәт тоқтай алмайсыз.
(1-мысалы:) Менің келесі аптада қолым мүлдем бос емес.
себебі жаңадан қосымша жүктер келуде.
(2-мысалы:) Апта бойы қолым мүлде босамады, діңкем құрыды (шаршадым).
Аустралияда, мен тұратын жер, біз кейде қолдануымыз мүмкін-
"flat chat" деп
Бұл да дәл сондай мағынада қолданылады.
біреудің мүлдем қолы бос емес екенін білдіру үшін.

Indonesian: 
tetapi sementara saya tidak sering punya waktu untuk duduk dan membaca buku,
Saya bisa mendengarkan saat saya mengemudi
atau saat saya akan lari atau saya menunggu kereta.
Jadi mereka menawarkan solusi yang sangat fantastis
untuk terus berlatih bahasa Inggris Anda dan untuk pelajaran ini,
Saya telah membuat daftar beberapa buku fantastis yang berkaitan dengan bisnis
dalam kotak deskripsi di bawah ini.
Jadi, Anda dapat memeriksa rekomendasi saya untuk Audible
disana.
Jadi mari kita mulai dengan "flat out".
Jika Anda "flat out", Anda sangat sibuk,
banyak yang harus Anda lakukan,
Anda tidak bisa berhenti untuk beristirahat.
Saya akan keluar minggu depan
karena ada kiriman baru yang tiba.
Saya sudah flat sepanjang minggu, saya kelelahan!
Di Australia tempat saya berasal, kami mungkin juga menggunakan
"obrolan datar".
Ini digunakan dengan cara yang persis sama
berarti seseorang sangat sibuk.

Portuguese: 
mas como frequentemente eu não 
tenho tempo para sentar e ler um livro
posso ouvir enquanto dirijo,
ou enquanto estou correndo 
ou esperando pelo trem.
Eles oferecem uma solução fantástica
para manter-se praticando seu inglês e, para essa aula,
eu listei alguns livros fantásticos relacionados a negócios
na descrição do vídeo abaixo.
Então você pode dar uma olhada nas minhas recomendações para o Audible lá.
Então, vamos começar com "flat out"
Se você está "flat out", você está incrivelmente ocupado,
tem muitas coisas pra fazer,
tanto que você não pode parar para um intervalo.
Estarei "flat out" na próxima semana
porque tem uma encomenda chegando.
Estive "flat out" a semana toda, estou exausta!
Na Austrália, de onde eu venho, também podemos falar
"flat chat".
É usada exatamente do mesmo jeito
para descrever quando alguém está muito ocupado.

English: 
but while I don't often have time to sit and read a book,
I can listen while I'm driving
or while I'm going for a run or I'm waiting for the train.
So they offer a really fantastic solution
to keep practising your English and for this lesson,
I've listed some fantastic books relating to business
in the description box below.
So you can check out my recommendations for Audible
right there.
So let's start with "flat out".
If you're "flat out", you're incredibly busy,
you have lots to do,
so much that you can't stop to have a break.
I'll be flat out next week
because there's a new shipment arriving.
I've been flat out all week, I'm exhausted!
In Australia where I'm from, we might also use
"flat chat".
It's used in exactly the same way
to mean that someone is very busy.

Tamil: 
ஆனால் ஒரு புத்தகத்தை உட்கார்ந்து படிக்க எனக்கு அடிக்கடி நேரம் இல்லை என்றாலும்,
நான் வாகனம் ஓட்டும்போது கேட்க முடியும்
அல்லது நான் ஓடப் போகும்போது அல்லது நான் ரயிலுக்காகக் காத்திருக்கிறேன்.
எனவே அவர்கள் மிகவும் அருமையான தீர்வை வழங்குகிறார்கள்
உங்கள் ஆங்கிலத்தை தொடர்ந்து பயிற்சி செய்ய, இந்த பாடத்திற்கு,
வணிகம் தொடர்பான சில அருமையான புத்தகங்களை பட்டியலிட்டுள்ளேன்
கீழே உள்ள விளக்க பெட்டியில்.
எனவே நீங்கள் கேட்கக்கூடிய எனது பரிந்துரைகளைப் பார்க்கலாம்
அங்கேயே.
எனவே "பிளாட் அவுட்" உடன் தொடங்குவோம்.
நீங்கள் "பிளாட் அவுட்" என்றால், நீங்கள் நம்பமுடியாத பிஸியாக இருக்கிறீர்கள்,
உங்களுக்கு நிறைய செய்ய வேண்டும்,
நீங்கள் ஒரு இடைவெளி இருப்பதை நிறுத்த முடியாது.
அடுத்த வாரம் நான் தட்டையாக இருப்பேன்
ஏனெனில் ஒரு புதிய கப்பல் வருகிறது.
நான் வாரம் முழுவதும் தட்டையாக இருந்தேன், நான் தீர்ந்துவிட்டேன்!
நான் எங்கிருந்தாலும் ஆஸ்திரேலியாவில், நாங்கள் பயன்படுத்தலாம்
"பிளாட் அரட்டை".
இது அதே வழியில் பயன்படுத்தப்படுகிறது
யாரோ மிகவும் பிஸியாக இருக்கிறார்கள் என்று பொருள்.

Arabic: 
كثيراً من الأحيان لا يكون عندي وقت لأجلس و اقرا كتاب
لذلك استمع اليه و انا أقود السيارة
أو أمارس بالجري أو اثناء انتظار القطار
إنهم حقاً يعرضون حلاً رائعاً
لكي تستمر في ممارسة اللغة الانجليزية و لهذا الدرس
قمت بعمل قائمة لبعض الكتب المتعلقة بالأعمال
في صندوق الوصف في الأسفل
بحيث تستطيع إلقاء نظرة على مقترحاتي بالنسبة للكتب المسموعة
هناك
إذاً هيا نبدأ مع "flat out"
اذا كنت "flat out" فهذا يعني أنك مشغول لدرجة كبيرة
لديك الكثير لتفعله
الكثير جداً لدرجة عدم قدرتك علي التوقف لأخذ استراحة
سأكون مشغول جداً الأسبوع المقبل
لأن هناك شحنة جديدة قادمة
لقد كنت مشغول جداً طوال الاسبوع, أنا منهك
في أستراليا من حيث أنا, يمكن أيضاً أن نستخدم
"flat chat"
إنها تستخدم تماماً بنفس الطريقة تماماً
للتعبير عن أن شخصاً ما مشغول جداً

Italian: 
ma mentre spesso non ho tempo di sedermi e leggere un libro ,
posso ascoltare mentre guido
o mentre faccio una corsa o aspetto il treno.
Così essi  offrono una  soluzione realmente fantastica
per continuare a praticare il tuo inglese e per questa lezione,
ho ascoltato alcuni libri fantastici relativi al business
nel riquadro descrittivo qui sotto.
Così puoi dare uno sguardo alle mie raccomandazioni per Audible
proprio qui.
Partiamo con 'flat out'.
Se sei 'flat out' , sei incredibilmente occupato,
hai tante cose da fare,
così tanto che tu non puoi fermarti per una pausa.
Sarò " flat out" la prossima settimana
perché c'è in arrivo una nuova spedizione.
Sono stato 'flat out' tutta la settimana , sono esausto!
In Australia da cui provengo , potremmo usare anche
'flat chat'.
E' usato esattamente nello stesso modo
per indicare che qualcuno è molto occupato.

Vietnamese: 
nhưng trong khi cô không thường xuyên có thời gian để ngồi xuống và đọc một cuốn sách,
Cô có thể nghe khi cô đang lái xe
hay khi cô đang chạy hoặc là đợi tàu.
Vì vậy mà chúng cung cấp một giải pháp thực sự tuyệt vời
để tiếp tục luyện tập Tiếng anh và đối với bài học này,
cô đã lập danh sách của một số những quyển sách tuyệt vời liên quan đến kinh doanh
trong phần mô tả bên dưới video.
Vì vậy mà các em có thể xem ngay những đề xuất của cô dành cho Audible
ngay ở đó.
Vậy hãy bắt đầu với "flat out".
Nếu các em đang "flat out", các em cực kỳ bận bịu,
các em có rất nhiều việc phải làm,
nhiều đến mức mà các em không thể dừng lại để nghỉ ngơi.
Cô sẽ rất bận vào tuần tới
bởi vì có một chuyến hàng mới đang về đến.
Cô đã bận bịu cả tuần nay, cô kiệt sức rồi!
Ở Úc đất nước cô, bọn cô cũng có thể sử dụng
"flat chat" (bận bịu)
Nó cũng được sử dụng y chang như vậy
mang nghĩa là ai đó rất bận rộn.

Arabic: 
سلسلة الأفكار.
هل سبق لك أن كنت تتحدث عن شيء ما ثم
نسيت تماماً ما كنت تتحدث عنه
و لماذا كنت تتحدث عنه
هذا يحدث لي في كثير من الأحيان مما أود أن أعترف به
ولكن هذا يحدث عندما يتم قطع سلسلة أفكارك
بشيء آخر.
يتم توقيف التقدم الواضح لأفكارك
بشيء ما
لذا فإن التعبير الذي تسمعه أكثر شيوعاً هو
لقد فقدت سلسلة أفكاري!
ما الذي كنت أتحدث عنه؟ "
لقد فقدت سلسلة أفكاري.
اتصلت أمي
و عطلت سلسلة أفكاري بالكامل
هل أستطيع ان أسألك سؤالاً؟
فقط أعطني دقيقة ،
لا أريد أن أعطل سلسلة أفكاري
الآن إذا فقدت سلسلة أفكارك عبعليك أن

Kazakh: 
"Train of thought" (сөз тіркесі)
(сізде мынандай жағдай болды ма?!)
сіз бірнәрсе жайлы сөйлесіп отырып, сосын
не туралы айтып отырғаныңызды мүлдем ұмытып қалу
және неуішін сөйлесіп отырғаныңызды да.
мұндай менде өте жиі кездесіп тұрады...
бірақ бұл орын алады, егер сіздің "ой тізбегіңіз"
бірнәрсемен бөлінген жағдайда.
Ой тізбегіңіздің нақты үрдісі тоқталған жағдайда,
белгілі бір нәрсемен.
Сонымен, сіздің өте жиі еститін сөз тіркесіңіз:
(1-мысалы:) Қап! Өз "ойымды жоғалтып алдым"
Не туралы айтып отыр едім?
Өз ойымнан жаңылдым ғой.
(2-мысалы:) Анам мені шақырып еді
ойымды түгелдей бұзып жіберді
(3-мысал:) Сұрақ қойсам болады ма?
- қазір тек бір минут берші
ойымды үзіп алмайын.
Ал, енді сіз ойыңызды үзіп алсаңыз, сізге

Italian: 
Filo del discorso.
Hai mai parlato di qualcosa e allora
hai completamente dimenticato di cosa stavi parlando
e perché stavi parlando di ciò .
Mi succede più  spesso  di quanto mi piaccia ammettere
ma ciò succede quando il filo del discorso
è disturbato da qualcos'altro.
La chiara progressione dei tuoi pensieri è bloccata
da qualcosa.
Così l'espressione che  comunemente più spesso udrai è
" Oh! ho perso il filo del discorso!
Di cosa stavo parlando ?"
Ho perso il filo del discorso.
Mi ha chiamato la mamma ed
ha completamente disturbato il mio filo del discorso.
Posso farti una domanda ?
Dammi giusto un minuto,
Non voglio interrompere il filo del discorso.
Ora se hai perso il filo del tuo discorso avrai bisogno di

Indonesian: 
Kereta pikiran.
Pernahkah Anda berbicara tentang sesuatu dan kemudian
benar-benar lupa apa yang Anda bicarakan
dan mengapa Anda membicarakannya.
Itu terjadi pada saya lebih sering daripada yang ingin saya akui
tetapi ini terjadi ketika Anda berpikir
terganggu oleh sesuatu yang lain.
Perkembangan pikiran Anda yang jelas terhenti
oleh sesuatu.
Jadi ungkapan yang paling sering Anda dengar adalah
"Oh! Aku kehilangan akal sehat!
Apa yang saya bicarakan? "
Saya kehilangan jalur pemikiran.
Ibuku menelepon dan
benar-benar mengganggu jalan pikiran saya.
Bisakah saya mengajukan pertanyaan?
Beri aku waktu sebentar,
Saya tidak ingin mengganggu jalan pikiran saya.
Sekarang jika Anda kehilangan pemikiran Anda, Anda harus melakukannya

Vietnamese: 
Dòng suy nghĩ.
Các em đã từng nói về thứ gì đó và sau đó
sau đó quên hoàn toàn những gì các em nói đến
và tại sao các em lại nói về nói không?
Nó xảy ra với cô thường xuyên hơn là việc cô muốn thừa nhận
nhưng điều này xảy ra khi dòng suy nghĩ của mình
bị phân phối bởi những thứ khác.
Một quá trình suy nghĩ rõ ràng của các em bị dừng lại
bởi thứ gì đó.
Vậy cách diễn đạt này các em sẽ thường xuyên nghe như là:
"Ôi! Cô quên mất mình vừa nghĩ gì mất rồi."
Cô đang nói gì nhỉ?
Cô đã quên mất dòng suy nghĩ.
Mẹ cô đã gọi và
làm gián đoạn hoàn toàn dòng suy nghĩ của cô.
Cô có thể hỏi em một câu không?
Dạ đợi em một phút ạ,
Em không muốn gián đoạn những gì đang suy nghĩ.
Giờ, nếu các em mất đi dòng suy nghĩ các em sẽ cần phải

English: 
Train of thought.
Have you ever been talking about something and then
completely forgotten what you're talking about
and why you're talking about it.
It happens to me more often than I'd like to admit
but this happens when your train of thought
gets distracted by something else.
The clear progression of your thoughts are stopped
by something.
So the expression that you'll most commonly hear is
"Oh! I've lost my train of thought!
What was I talking about?"
I've lost my train of thought.
My mum called and
completely disrupted my train of thought.
Can I ask you a question?
Just give me a minute,
I don't want to disrupt my train of thought.
Now if you lose your train of thought you'll need to

Portuguese: 
"train of thought"
Você já esteve falando sobre algo e então
esqueceu completamente o que estava dizendo
e o porquê estava falando?
Isto acontece comigo mais frequentemente do que gostaria de admitir
mas isso acontece quando sua linha de raciocínio
é desviada por outra coisa.
A progressão clara dos seus pensamentos é interrompida
por algo.
Então a expressão que você mais comumente ouvirá é
Oh! Eu perdi minha linha de raciocínio!
O que eu estava falando?
Eu perdi minha linha de raciocínio
Minha mãe ligou e
perdi completamente minha linha de raciocínio
Posso lhe fazer uma pergunta?
Me dê apenas um minuto
Eu não quero perder minha linha de raciocínio
Agora se você perder sua linha de raciocínio você precisará

Tamil: 
எண்ண தொடர்.
நீங்கள் எப்போதாவது ஏதாவது ஒன்றைப் பற்றி பேசிக்கொண்டிருக்கிறீர்களா?
நீங்கள் பேசுவதை முற்றிலும் மறந்துவிட்டீர்கள்
ஏன் இதைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்.
நான் ஒப்புக்கொள்ள விரும்புவதை விட இது எனக்கு அடிக்கடி நிகழ்கிறது
ஆனால் உங்கள் சிந்தனை ரயில் இது நிகழ்கிறது
வேறொன்றால் திசைதிருப்பப்படுகிறார்.
உங்கள் எண்ணங்களின் தெளிவான முன்னேற்றம் நிறுத்தப்படுகிறது
ஏதோவொன்றால்.
எனவே நீங்கள் பொதுவாகக் கேட்கும் வெளிப்பாடு
"ஓ! நான் என் சிந்தனை ரயிலை இழந்துவிட்டேன்!
நான் எதைப் பற்றி பேசிக் கொண்டிருந்தேன்? "
எனது சிந்தனை ரயிலை இழந்துவிட்டேன்.
என் அம்மா அழைத்தார் மற்றும்
எனது சிந்தனை ரயிலை முற்றிலுமாக பாதித்தது.
நான் உங்களிடம் ஒரு கேள்வி கேட்கலாமா?
எனக்கு ஒரு நிமிடம் கொடுங்கள்,
எனது சிந்தனை ரயிலை சீர்குலைக்க நான் விரும்பவில்லை.
இப்போது நீங்கள் உங்கள் சிந்தனை ரயிலை இழந்தால் உங்களுக்குத் தேவைப்படும்

English: 
get back on track.
If something is on track, it's happening as it should be
there's no problem at all.
If something is not happening as you planned and
you want to change it, you want to get back on track.
We missed the deadline last week,
but we've just submitted the report now,
so we're getting back on track.
Are you on track to complete the report
by the end of the week?
So logically, if something is not on track it's not
happening as it should be, then you're off track.
Imagine this, you're busy, you're flat out,
and you have to attend a meeting about a project
that you're working on.
But the people at the meeting are not prepared
and the conversation is just going everywhere!
People are talking about their kids, what they had for

Kazakh: 
ойыңызды қайта еске алу керек.
Егер бірнәрсе "on track" болса, демек ол өз орнымен іске асып жатыр деген сөз,
ешқандай мәселе жоқ.
Егер қандай да бір іс сіз жоспарлағандай орын алып жатпаса және
сіз оны өзгерткіңіз келсе, онда сіз сол істі "қайта орнына келтіргіңіз" келеді деген сөз.
(1-мысал:) Біз алдыңғы аптада мерзімді өткізіп алдық,
бірақ, біз есепті дәл қазір бердік,
демек, біз бұл "істі орнына қойдық".
Есеп беруді аяқтау өз орнымен жүріп жатыр ма,
осы аптаның соңына қарай?
Енді дәл осылай, егер бірнарсе өз орнымен болып жатпаса,
онда сізде "off track".
Мысалы елестетіп көріңізші, сіздің қолыңыз мүлдем бос емес,
және сіз жоба бойынша кездесуге қатысу керексіз
яғни өзіңіз жұмыс істеп жатқан.
Бірақ, кездесуге келген адамдар дайындықсыз келген
және әңгімелеріңіз жан-жаққа кетіп жатыр.
Адамдар өздерінің балалары жайлы әңгіме етуде, олардың

Arabic: 
تعود إلى المسار
إذا كان هناك شيء ما على المسار ، فهذا يحدث كما يجب
لا توجد مشكلة على الإطلاق.
إذا كان هناك شيء لا يحدث كما كنت تخطط
و تريد تغييره ، و العودة إلى المسار الصحيح.
فاتنا الموعد النهائي الأسبوع الماضي ،
لكننا قدمنا ​​للتو التقرير الآن ،
لذلك نحن نعود إلى المسار الصحيح.
هل أنت على الطريق الصحيح لإكمال التقرير
بنهاية الأسبوع؟
لذلك من المنطقي ، إذا لم يكن هناك شيء ما على المسار الصحيح ، فهو لا يحدث
كما ينبغي أن يكون ، لذا فأنت خارج المسار الصحيح
تخيل هذا، أنت مشغول ، أنت مشغول جداً
وعليك حضور اجتماع حول مشروع ما
تعمل عليه
لكن الناس في الاجتماع ليسوا مستعدين
والمحادثة تسير في مختلف الاتجاهات
الناس يتحدثون عن أطفالهم ، ما كان لديهم

Indonesian: 
kembali ke jalurnya.
Jika sesuatu berada di jalurnya, itu terjadi sebagaimana mestinya
tidak ada masalah sama sekali.
Jika sesuatu tidak terjadi seperti yang Anda rencanakan dan
Anda ingin mengubahnya, Anda ingin kembali ke jalurnya.
Kami melewatkan tenggat waktu minggu lalu,
tapi kami baru saja mengirimkan laporan sekarang,
jadi kami kembali ke jalur.
Apakah Anda berada di jalur untuk menyelesaikan laporan
pada akhir minggu?
Jadi secara logis, jika sesuatu tidak berada di jalurnya, itu bukan
terjadi sebagaimana mestinya, maka Anda keluar jalur.
Bayangkan ini, Anda sibuk, Anda flat out,
dan Anda harus menghadiri rapat tentang suatu proyek
yang sedang Anda kerjakan.
Tetapi orang-orang di pertemuan itu tidak siap
dan obrolan hanya terjadi di mana-mana!
Orang-orang membicarakan anak-anak mereka, untuk apa mereka

Vietnamese: 
quay lại đúng hướng.
Nếu điều gì đó on track, nó xuất hiện theo đúng cách mà nó nên như vậy
không có bất kỳ vấn đề nào cả.
Nếu điều gì đó không xuất hiện theo đúng kế hoạch và
các em muốn thay đổi nó, các em muốn quay lại đúng hướng.
Chúng ta đã bỏ lỡ thời hạn cuối cùng tuần trước,
nhưng chúng ta vừa nộp báo cáo rồi,
vì thế mà chúng ta đang quay lại đúng hướng.
Các em có đang đi đúng hướng để hoàn thành bài báo cao
vào cuối tuần này không?
Vì vậy về mặt logic, nếu thứ gì đó không đi đúng hướng thì nó
không diễn ra như đúng kế hoạch, khi đó các em bị trệch hướng.
Hãy thử tưởng tượng điều này, em bận, rất bận,
và các em phải tham gia cuộc họp về một dự án
mà các em đang thực hiện.
Nhưng mọi người ở cuộc họp không chuẩn bị
và cuộc thảo luận diễn ra lung tung!
Mọi người nói về con của họ, những gì họ đã chuẩn bị

Tamil: 
மீண்டும் பாதையில் செல்லுங்கள்.
ஏதேனும் பாதையில் இருந்தால், அது இருக்க வேண்டும்
எந்த பிரச்சனையும் இல்லை.
நீங்கள் திட்டமிட்டபடி ஏதாவது நடக்கவில்லை என்றால்
நீங்கள் அதை மாற்ற விரும்புகிறீர்கள், நீங்கள் மீண்டும் பாதையில் செல்ல விரும்புகிறீர்கள்.
கடந்த வாரம் காலக்கெடுவை நாங்கள் தவறவிட்டோம்,
ஆனால் நாங்கள் இப்போது அறிக்கையை சமர்ப்பித்தோம்,
எனவே நாங்கள் மீண்டும் பாதையில் வருகிறோம்.
அறிக்கையை முடிக்க நீங்கள் பாதையில் இருக்கிறீர்களா?
வார இறுதியில்?
எனவே தர்க்கரீதியாக, ஏதாவது பாதையில் இல்லை என்றால் அது இல்லை
அது இருக்க வேண்டும் என நீங்கள் நடக்கிறது, பின்னர் நீங்கள் பாதையில் இல்லை.
இதை கற்பனை செய்து பாருங்கள், நீங்கள் பிஸியாக இருக்கிறீர்கள், நீங்கள் வெளியேறிவிட்டீர்கள்,
நீங்கள் ஒரு திட்டத்தைப் பற்றிய கூட்டத்தில் கலந்து கொள்ள வேண்டும்
நீங்கள் வேலை செய்கிறீர்கள் என்று.
ஆனால் கூட்டத்தில் உள்ளவர்கள் தயாராக இல்லை
உரையாடல் எல்லா இடங்களிலும் செல்கிறது!
மக்கள் தங்கள் குழந்தைகளைப் பற்றி பேசுகிறார்கள், அவர்கள் எதற்காக இருந்தார்கள்

Italian: 
ritornare in pista.
Se qualcosa è in pista , si sta svolgendo come dovrebbe essere
non c'è alcun tipo di problema.
Se qualcosa  non sta avvenendo  come hai pianificato e
vuoi cambiarla , vuoi ritornare in pista.
Abbiamo saltato la scadenza la scorsa settimana,
ma abbiamo appena presentato ora il rapporto ,
così siamo ritornati in pista.
Sei in pista per  completare il rapporto
per la fine della settimana?
Così logicamente , se qualcosa non è in pista non sta
avvenendo come dovrebbe , allora sei fuori pista.
Immagina questo , sei occupatissimo ,  sei 'flat out'
e devi partecipare a un incontro su un progetto
su cui stai lavorando.
Ma le persone non sono preparate  all'incontro
e la conversazione sta andando in ogni dove!
Le persone parlano dei loro figli , di cosa hanno avuto per

Portuguese: 
retornar aos trilhos.
Se algo está nos trilhos, está acontecendo como deveria
Não há problema algum.
Se algo não está ocorrendo como você planejou e
você quer mudar isso, você quer retomar o rumo
Nós perdemos o prazo última semana,
mas nós enviamos o relatório agora,
então estamos retornando aos trilhos.
Você está "no trilhos" para completar o relatório
no fim desta semana?
Então logicamente, se algo não está "nos trilhos", não está
acontecendo como deveria ser, então você está "fora dos trilhos".
Imagine que você está ocupado, você está "flat out"
e quer ir a uma reunião sobre um projeto
no qual você está trabalhando.
Mas as pessoas na reunião não estão preparadas
e a conversa está rolando solta!
As pessoas estão falando dos seus filhos, o que

Vietnamese: 
cho bữa tối hôm qua, và những vấn đề khác
ngoại trừ những gì các em nên bàn luận về dự án.
Vì vậy mà các em quyết định cắt ngang cuộc trò chuyện đó và nói:
Chúng ta đang đi trệch hướng rồi các bạn ạ.
Chúng ta chỉ còn lại có hơn 10 phút thôi
và chúng ta cần xác định ngân sách tiếp thị.
Nó cũng thường nói rằng một người hay một nhóm người
bị mất tập trung đối với mục đích chính của họ.
Họ bị mất tập trung.
Điều đó có phần giống với dì Mary của cô,
dì ấy thường bị mất tập trung!
Dì ấy sống một mình điều mà có thể là lý do tại sao
nhưng nhà của dì ấy rất đẹp và dì ấy có
những chú chó đáng yêu để bầu bạn cùng.
Xin lỗi các em, cô đi lạc hướng rồi!
Đây là một vài ví dụ nữa.
Nó thực sự khó để luôn đi đúng hướng khi có quá nhiều điều gây gián đoạn,
có lẽ chúng ta nên chuyển phòng hội nghị.

Tamil: 
நேற்றிரவு இரவு உணவு, வேறு ஏதேனும் பிரச்சினை
நீங்கள் எதைப் பற்றி பேச வேண்டும் என்பதைத் தவிர.
எனவே உரையாடலை குறுக்கிட்டு முடிவு செய்யுங்கள்:
நாங்கள் இங்கே தடமறிந்து கொண்டிருக்கிறோம் நண்பர்களே.
எங்களுக்கு இன்னும் பத்து நிமிடங்கள் மட்டுமே உள்ளன
நாங்கள் சந்தைப்படுத்தல் பட்ஜெட்டை உறுதிப்படுத்த வேண்டும்.
இது ஒரு நபர் அல்லது மக்கள் குழு என்று சொல்வது வழக்கம்
அவற்றின் முக்கிய நோக்கத்திலிருந்து திசைதிருப்பப்பட்டுள்ளன.
அவர்கள் கவனத்தை இழந்துவிட்டார்கள்.
அது உண்மையில் என் அத்தை மேரி போலவே,
அவள் அதை எப்போதும் செய்கிறாள்!
அவள் சொந்தமாக வாழ்கிறாள், அதனால்தான்
ஆனால் அவளுடைய வீடு அழகாக இருக்கிறது, அவள் கிடைத்துவிட்டாள்
அவளுடைய நிறுவனத்தை வைத்திருக்க நாய்கள்.
மன்னிக்கவும், நான் தடமறிந்து கொண்டிருக்கிறேன்!
இன்னும் சில எடுத்துக்காட்டுகள் இங்கே.
பல இடையூறுகளுடன் பாதையில் இருப்பது கடினம்,
ஒருவேளை நாங்கள் மாநாட்டு அறைக்கு செல்ல வேண்டும்.

Indonesian: 
makan malam tadi malam, masalah lainnya
kecuali apa yang seharusnya Anda bicarakan.
Jadi, Anda memutuskan untuk menghentikan pembicaraan dan berkata:
Kami keluar jalur di sini teman-teman.
Kami hanya punya sepuluh menit lagi
dan kami perlu mengkonfirmasi anggaran pemasaran.
Ini digunakan untuk mengatakan bahwa seseorang atau sekelompok orang
telah menjadi terganggu dari tujuan utama mereka.
Mereka kehilangan fokus.
Sebenarnya seperti bibiku Mary,
dia selalu melakukannya!
Dia hidup sendiri yang mungkin mengapa
tapi rumahnya indah dan dia punya
anjing untuk menemaninya.
Maaf, saya keluar jalur!
Berikut adalah beberapa contoh lagi.
Sulit untuk tetap berada di jalur dengan begitu banyak gangguan,
mungkin kita harus pindah ke ruang konferensi.

Kazakh: 
кешкі асқа не жегені, басқа да мәселелер жайлы
тек негізінде айту керек мәселеден бөлек сөйлесуде.
Содан сіз олардың әңгемісін тоқтатқыңыз келіп айтасыз:
Біз мұнда әңгімеден тыс кетіп қалдық, достар.
Бізде бар болғаны 10 мин қалды
және бізге маркетинг қаржылығы жөнінде растауымыз қажет.
Бұл қолданылады егер адам немесе белгілі бір топ
өздерінің негізгі мақсатынан бөлініп қалған жағдайда.
Олар өздерінің бағытын жоғалтты.
Бұл тура менің Мэри тәтем сияқты анығында,
ол әркез солай істейді.
Ол өздігімен өмір сүреді, сол себептен де болар,
бірақ оның үйі өте әдемі, және оның
компаниясын қорғайтын иттері бар.
Кешіріңіздер, мен "әңгімеден тыс кетіп қалдым".
Міне тағы да біраз мысалдар.
Мұнда ойымыз көп бөлініп қиындық тудыруда,
мүмкін жиналыс бөлмесіне ауысамыз.

Portuguese: 
comeram no jantar ontem, e outras coisas
exceto o que vocês deveriam estar falando.
Então você decide interromper a conversa e dizer:
Estamos saindo dos trilhos aqui, gente.
Só temos mais dez minutos
e precisamos confirmar o orçamento de marketing.
É usado para falar que uma pessoa ou um grupo de pessoas
se distraíram do seu propósito inicial.
Perderam o foco.
É exatamente como minha tia Mary, na verdade
ela faz isso o tempo todo!
Ela mora sozinha, o que provavelmente justifica isso
mas a casa dela é linda e ela tem
os cachorros que a fazem companhia.
Desculpe, eu estou saindo dos trilhos!
Aqui estão mais alguns exemplos.
É difícil se manter nos trilhos com tantas interrupções,
talvez devêssemos trocar de sala de conferência.

Arabic: 
على العشاء الليلة الماضية ، أية قضية أخرى
إلا ما يجب أن التحدث عنه.
لذلك قررت مقاطعة المحادثة و القول:
نحن خارج المسار يا رفاق.
لدينا فقط عشر دقائق متبقية
ونحن بحاجة إلى تأكيد ميزانية التسويق.
إنها تستخدم للقول أن هذا الشخص أو المجموعة من الناس
أصبحت مشتتة عن هدفها الرئيسي.
لقد فقدوا تركيزهم.
هذا تماماً مثل عمتي ماري في الواقع ،
إنها تفعل ذلك طوال الوقت!
تعيش بمفردها وهذا هو السبب ربما
لكن منزلها جميل و لديها
الكلاب كي تحافظ على وجود الصحبة
آسفة ، أنا أخرج عن المسار!
هنا المزيد من الأمثلة.
من الصعب البقاء على المسار الصحيح مع الكثير من المقاطعة،
ربما يجب علينا الانتقال إلى قاعة المؤتمرات.

English: 
dinner last night, any other issue
except what you should be talking about.
So you decide to interrupt the conversation and say:
We're getting off track here guys.
We've only got ten more minutes left
and we need to confirm the marketing budget.
It's used to say that a person or a group of people
have become distracted from their main purpose.
They've lost their focus.
That's just like my aunt Mary actually,
she does it all the time!
She lives on her own which is probably why
but her house is beautiful and she's got
the dogs to keep her company.
Sorry, I'm getting off track!
Here are a few more examples.
It's difficult to stay on track with so many disruptions,
perhaps we should move to the conference room.

Italian: 
cena l'altra sera , di ogni altro problema
eccetto di ciò di cui dovreste parlare.
Così decidi di interrompere la conversazione e dici :
Ragazzi stiamo andando fuori pista .
Abbiamo ancora solo dieci minuti che ci resatano
e dobbiamo confermare il budget di mercato.
E' usata per dire che una persona o un gruppo di persone
vengono distratte dal loro scopo principale.
Hanno abbandonato   il loro obiettivo.
E' proprio come accade attualmente a mia zia Mary
lei fa sempre ciò !
Vive da sola  che è probabilmente perché
ma la sua casa è bella  e ha
dei cani per tenerle compagnia.
Scusa , sto andando fuori pista!
Ecco pochi altri esempi.
E' difficile rimanere in pista con così tante distrazioni,
forse dovremmo spostarci nella sala delle conferenze,

Portuguese: 
Não quero sair dos trilhos, mas podemos todos concordar que
o novo gerente de marketing é bem difícil de se conviver.
Deveríamos ter completado o trabalho por agora,
mas o time saiu dos trilhos com alguns problemas técnicos.
Esse idioma também tem sentido literal.
Se perder ou perder-se no caminho.
Literalmente sair dos trilhos aqui e lá,
uma "track" significa caminho ou estrada.
Então se você está fora dos trilhos, você não está na estrada,
no caminho que você precisa estar.
"to bank on".
"to bank on something" significa apostar
que algo acontecerá de uma certa forma.
Ter certeza
ou confiança que algo acontecerá.
Então por exemplo
Estou apostando na Sarah para ser promovida,
para que eu possa me inscrever pra posição dela.

Vietnamese: 
Cô không muốn đi trệch hướng, nhưng chúng tất cả chúng ta có thể đều đồng ý rằng
giám đốc tiếp thị mới thì khó gần.
Chúng ta nên hoàn thành công việc tại thời điểm này,
nhưng nhóm bị đi trệch hướng với một vài những vấn đề kỹ thuật.
Thành ngữ này cũng có nghĩa đen.
Đi lạc, bị đi lạc hướng.
Đi lạc theo đúng nghĩa đen và ở đây,
a track có nghĩa là con đường, lối đi mòn
Vậy nếu các em bị lạc, các em không còn đi trên đường,
mà các em cần phải đi.
 
To bank on sth có nghĩa là cá rằng, đánh cược rằng
điều gì đó sẽ xảy ra theo một cách nhất định.
Một cách thực sự chắc chắn
hay tự tin rằng điều gì đó sẽ xuất hiện.
Ví dụ như.
Cô có là Sarah sẽ được thăng tiến,
để cô có thể ứng tuyển vào vị trí của chị ấy.

Kazakh: 
Мен әңгімеден тыс кеткім келмейді, бірақ бәріміз де осыған келісе аламыз
яғни, жаңа маркетинг менеджерімен тіл табысу қиын екен.
Біз жұмысты толығымен қазір аяқтауымыз керек еді,
бірақ топтағы кейбір техникалық қиындықтар себепті айтулы мақсатқа жете алмадық.
Бұл сөз тіркесінің тура сөзбе-сөз мағынасы да бар.
Жоғалып кету, бағытыңды жоғалту.
Сөздік мәнінде жолдан шығып қалу, және мұнда
(track) "із" сөзі жол мағынасын білдіреді.
Демек, егер "сіз жолдан шығып" қалсаңыз, сіз жолда емессіз,
яғни, өзіңіздің болу керек бағытыңызда емессіз.
"bank on" сөз тіркесі
яғни, бірнәрсеге бәстесу
яғни, бірнәрсенің нақты түрде орын алатынын айтып бәстесу.
Өте сенімді болу
немесе бірнәрсенің болатынына сенімді болу.
Мысалы:
(1-мысал:) Мен Сараның жұмыс орнының жоғарлағанына бәстесемін(кәміл сенемін)
яғни, мен оның орнына ұсыныс білдіре аламын.

Italian: 
Non voglio andare fuori pista , ma tutti possiamo essere d'accordo che
è difficile andare d'accordo con  il nuovo manager del mercato.
Avremmo completato il lavoro da adesso,
ma il gruppo è andato fuori pista con alcuni problemi tecnici.
Questa frase idiomatica ha anche un significato letterale.
Aver perso o perdere la tua direzione.
Letteralmente andare fuori pista e qui,
una pista  significa un sentiero o una strada.
Quindi se sei fuori pista , non sei sulla strada
sul sentiero su cui devi essere.
To bank on.
To bank on qualcosa significa scommettere
che qualcosa avverrà in un certo modo.
Per essere veramente sicuro
o fiducioso che qualcosa avverrà
Così per esempio.
Conto su Sara per ottenere una promozione,
in modo che posso applicare per la sua posizione.

English: 
I don't want to get off track, but we can all agree that the
new marketing manager is difficult to get along with.
We should have completed the work by now,
but the team got off track with some technical issues.
This idiom also has a literal meaning.
To get lost or lose your direction.
To  literally get off the track and here,
a track means a path or a road.
So if you're off the track, you're not on the road,
on the path that you need to be on.
To bank on.
To bank on something means to bet
that something will happen in a certain way.
To be really sure
or confident that something will happen
So for example.
I'm banking on Sarah to get a promotion,
so that I can apply for her position.

Arabic: 
لا أرغب في الخروج عن المسار الصحيح ، لكن يمكننا جميعًا الاتفاق على أن
مدير التسويق الجديد من الصعب التأقلم معه
كان ينبغي أن نكمل العمل الآن،
لكن الفريق خرج عن المسار الصحيح مع بعض المشكلات الفنية.
هذا المصطلح له أيضًا معنى حرفي.
لتضيع أو تفقد اتجاهك.
الخروج عن المسار الصحيح حرفيًا ، وهنا ،
المسار يعني المسلك أو الطريق.
لذلك إذا كنت خارج المسار ، فأنت لست على الطريق ،
على المسلك الذي يجب أن تكون عليه.
تراهن عليه
يعني الرهان To bank on something
أن شيئاً سيحدث بطريقة معينة.
أن تكون متأكداً حقاً
أو واثقاً من أن شيئًا ما سيحدث
على سبيل المثال.
أنا أراهن على سارة لتحصل على ترقية ،
حتى أتمكن من التقدم لمنصبها.

Indonesian: 
Saya tidak ingin keluar jalur, tetapi kita semua bisa setuju bahwa
manajer pemasaran baru sulit bergaul.
Kita seharusnya sudah menyelesaikan pekerjaan sekarang,
tetapi tim keluar jalur dengan beberapa masalah teknis.
Ungkapan ini juga memiliki makna literal.
Untuk tersesat atau kehilangan arah Anda.
Untuk benar-benar keluar dari jalur dan di sini,
trek berarti jalan atau jalan.
Jadi jika Anda keluar jalur, Anda tidak berada di jalan,
di jalan yang Anda butuhkan.
Di bank.
Meminjamkan sesuatu berarti bertaruh
bahwa sesuatu akan terjadi dengan cara tertentu.
Untuk benar-benar yakin
atau yakin bahwa sesuatu akan terjadi
Jadi misalnya.
Saya mengandalkan Sarah untuk mendapatkan promosi,
sehingga saya bisa melamar posisinya.

Tamil: 
நான் தடமறிய விரும்பவில்லை, ஆனால் நாம் அனைவரும் அதை ஏற்றுக்கொள்ளலாம்
புதிய மார்க்கெட்டிங் மேலாளருடன் பழகுவது கடினம்.
நாங்கள் இப்போது வேலையை முடித்திருக்க வேண்டும்,
ஆனால் அணி சில தொழில்நுட்ப சிக்கல்களுடன் தடமறிந்தது.
இந்த முட்டாள்தனத்திற்கு ஒரு நேரடி அர்த்தமும் உள்ளது.
தொலைந்து போக அல்லது உங்கள் திசையை இழக்க.
உண்மையில் பாதையில் இருந்து இறங்க, இங்கே,
பாதையில் ஒரு பாதை அல்லது சாலை என்று பொருள்.
எனவே நீங்கள் பாதையில் இல்லை என்றால், நீங்கள் சாலையில் இல்லை,
நீங்கள் செல்ல வேண்டிய பாதையில்.
வங்கியில்.
எதையாவது வங்கி செய்வது என்றால் பந்தயம் கட்ட வேண்டும்
ஏதாவது ஒரு குறிப்பிட்ட வழியில் நடக்கும் என்று.
உண்மையில் உறுதியாக இருக்க வேண்டும்
அல்லது ஏதாவது நடக்கும் என்ற நம்பிக்கை
எனவே உதாரணமாக.
பதவி உயர்வு பெற நான் சாராவிடம் வங்கி செய்கிறேன்,
அதனால் நான் அவளுடைய பதவிக்கு விண்ணப்பிக்க முடியும்.

Tamil: 
இது திங்களன்று ஒரு பொது விடுமுறை என்பதால்,
நாங்கள் இன்றிரவு முன்கூட்டியே முடிக்கிறோம்.
இதை எதிர்மறை வாக்கியத்திலும் பயன்படுத்தலாம்,
பெரும்பாலும் எதையாவது எதிர்த்து ஒருவருக்கு அறிவுறுத்துகிறார்.
நான் அதை வங்கி செய்ய மாட்டேன்.
அதாவது இது நல்ல யோசனை அல்ல
அது நடக்கும் என்று கருதுவதற்கு.
துலக்க.
இது ஒரு சொற்றொடர் வினைச்சொல், ஆனால் அது முட்டாள்தனமானது
மேலும் இது உங்கள் திறன்களைப் புதுப்பித்தல் அல்லது மேம்படுத்துதல் என்பதாகும்
ஏதோ ஒரு வகையில்.
இது உண்மையில், முறையான அல்லது முறைசாரா எந்த சூழலிலும் பயன்படுத்தப்படலாம்,
ஆனால் இந்த வெளிப்பாடு
ஒரு தொழில்முறை சூழலில் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்
ஏனெனில் சில நேரங்களில் அது கொஞ்சம் மோசமாக இருக்கலாம் அல்லது
உங்களிடம் அருமையான திறமைகள் இல்லை என்று சொல்வது வெட்கமாக இருக்கிறது
ஒரு பகுதியில்.
சரியா?

Indonesian: 
Karena ini hari libur umum pada hari Senin,
kita perbankan pada penyelesaian awal malam ini.
Itu juga dapat digunakan dalam kalimat negatif,
sering menasihati seseorang untuk menentang sesuatu.
Saya tidak akan mengandalkannya.
Itu berarti itu bukan ide yang bagus
berasumsi bahwa itu akan terjadi.
Untuk memoles.
Ini adalah kata kerja phrasal, tetapi yang idiomatis
dan itu berarti memperbarui atau meningkatkan keterampilan Anda
dalam beberapa cara.
Ini dapat digunakan dalam konteks apa pun, formal atau informal,
tetapi ungkapan ini
sangat berguna dalam konteks profesional
karena kadang - kadang bisa sedikit canggung atau
memalukan untuk mengatakan bahwa Anda tidak memiliki keterampilan yang fantastis
di satu area.
Kanan?

Italian: 
Da quando  è festa nazionale  lunedì,
contiamo di finire presto stasera.
Può essere anche usata in  una frase negativa,
spesso avvisando qualcuno contro qualcosa.
Non vorrei contare su ciò.
Ciò significa che non è una buona idea
assumere cio che avverrà.
To brush up on.
Questa è frase verbale , ma una che è idiomatica
e ciò significa aggiornare o migliorare le tue abilità
in qualche modo.
Può essere usata in ogni  contesto reale , formale o informale.
ma questa espressione  è
così utile in un contesto professionale
perché a volte  ci può essere una piccola difficoltà oppure
imbarazzo nel dire che non hai fantastiche abilità
in un campo.
Giusto ?

English: 
Since it's a public holiday on Monday,
we're banking on an early finish tonight.
It can also be used in a negative sentence,
often advising someone against something.
I wouldn't bank on it.
That means it's not a good idea
to assume that it will happen.
To brush up on.
This is a phrasal verb, but one that's idiomatic
and it means to update or to improve your skills
in some way.
It can be used in any context really, formal or informal,
but this expression is
so useful in a professional context
because sometimes it can be a little awkward or
embarrassing to say that you don't have fantastic skills
in one area.
Right?

Vietnamese: 
Nó sẽ là ngày nghỉ lễ vào thứ 2,
chúng ta cá là chúng ta sẽ được nghỉ sớm vào tối nay.
Nó cũng có thể được sử dụng trong câu phủ định,
thường khuyên ai đó phản đối lại thứ gì đó.
Cô không đặt cược, phụ thuộc vào điều đó.
Điều đó có nghĩa là nó không phải là một ý tưởng tốt
để giả định rằng nó sẽ xảy ra.
Cập nhật; cải thiện kỹ năng, kiến thức
Đây là một cụm động từ, nhưng nó giống một thành ngữ
và nó mang nghĩa cập nhật hay cải thiện kỹ năng của mình
theo một cách nào đó.
Nó cũng được sử dụng trong bất kỳ ngữ cảnh nào, trang trọng hoặc không trang trọng,
nhưng cách diễn đạt này
sẽ hữu dụng trong ngữ cảnh chuyên nghiệp
bởi vì đôi khi nó có thể có phần kỳ cục hoặc
ngượng ngịu khi nói rằng các em không có một kỹ năng tốt
trong một lĩnh vực nào đó
Phải chứ?

Portuguese: 
Uma vez que é um feriado público na Segunda,
estamos apostando em ser liberados mais cedo essa noite.
Também pode ser usada numa frase negativa,
frequentemente alertando alguém sobre algo.
Eu não apostaria nisso.
Que significa que não é uma boa ideia
achar que isso acontecerá.
"to brush up on"
Este é um "phrasal verb", mas um idiomático
e significa atualizar ou melhorar suas habilidades
de alguma forma.
Pode ser usada em qualquer contexto na verdade, formal ou informal
mas essa expressão é
tão útil no contexto profissional
porque as vezes pode ser um pouco esquisito
ou vergonhoso dizer que você não tem habilidades fantásticas
em uma área.
Certo?

Kazakh: 
(1-мысал:) Дүйсенбіде әлеуметтік мейрам болатындықтан,
біз бүгін ерте аяқтайтынымызға кәміл сенімдіміз .
Бұл сонымен қатар, болымсыз сөйлемдерде де қолданылады,
көбінесе біреудің бірнәрге қарсы болуына кеңес беру.
Мен бұған бәс тікпес едім. (бұл іске кіріспес едім)
Яғни, бұл дұрыс емес ой екенін білдіреді.
бірнәрсенің болатынын болжау.
"To brush up on" сөз тіркесі.
Бұл тұрақты сөз тіркесі
жаңғыру немесе өз білімін жетілдіру дегенді білдіреді,
белгілі жолдармен.
Бұл әрине, кез-келген мәтінде қолданылады,ресми немесе бейресми түрде болса да,
бірақ, бұл сөз тіркесі
кәсіби мазмұндарда өте пайдалы
себебі кейде бұл өте ыңғайсыз немесе
ұят -  өзіңіздің керемет білім деңгейіңіздің жоқ екенін айту
белгілі бір салада.
Дұрыс па?

Arabic: 
بما أن  يوم الاثنين عطلة عامة
نحن نراهن على الانتهاء في وقت مبكر الليلة.
ويمكن أيضاً أن تستخدم في جملة نفي،
في كثير من الأحيان تقديم المشورة لشخص ضد شيء.
أنا لم أكن لأراهن على ذلك.
هذا يعني أنها ليست فكرة جيدة
لافتراض أنها ستحدث.
تحسين
هذا فعل مركب، و لكنه اصطلاحي
وهذا يعني تحديث أو تحسين مهاراتك
بطريقة ما.
يمكن استخدامه في أي سياق ، رسمي أو غير رسمي ،
لكن هذا التعبير هو
مفيد جداً في السياق المهني
لأنه في بعض الأحيان يمكن أن يكون محرجاً بعض الشيء
أن تقول أنه ليست لديك مهارات رائعة
في ناحية معينة
صحيح؟

Indonesian: 
Tetapi dengan mengatakan bahwa Anda perlu memoles keterampilan itu
adalah cara yang jauh lebih lembut untuk mengatakan bahwa Anda
tidak pandai dalam sesuatu tetapi Anda bersedia
berlatih atau belajar untuk meningkatkan keterampilan itu.
Saya menyikat Italia saya
karena saya punya perjalanan bisnis pada bulan Juli.
Saya mendapat pekerjaan di perusahaan penerbitan!
Tetapi saya benar-benar perlu memoles keterampilan mengedit saya.
Saya kehabisan latihan!
Untuk membawa sesuatu ke meja.
Jadi idiom ini berarti memberikan sesuatu
itu akan bermanfaat. Sesuatu yang bermanfaat.
Dan itu sering digunakan dalam konteks profesional
untuk menggambarkan keterampilan atau pengalaman seseorang itu
membawa ke tim atau ke perusahaan.
Hal hebat tentang Sam adalah bahwa ia membawa
pengalaman manajemen selama bertahun-tahun.

Vietnamese: 
Nhưng bằng cách nói rằng các em cần nâng cao những kỹ năng đó
là một cách nhẹ nhàng hơn rất nhiều để nói rằng các em
không tốt ở điều đó nhưng các em sẵn sàng để
luyện tập hay nghiên cứu để cải thiện những kỹ năng đó.
Cô đang cố gắng cải thiện Tiếng Ý của mình
bởi vì cô có chuyến công tác tới đó vào tháng 7.
Cô nhận được một công việc ở công ty in ấn!
Nhưng cô thực sự cần phải nâng cao kỹ năng biên tập của mình.
Cô đã không luyện tập thường xuyên!
Đưa ra đề nghị trong đàm phán...
Thành ngữ này có nghĩa là cung cấp thứ gì đó
mà nó sẽ có lợi. Điều gì đó hữu dụng.
Và nó thường được sử dụng trong ngữ cảnh chuyên nghiệp
để diễn tả kỹ năng hay kinh nghiệm mà một ai đó
mang đến cho một nhóm hay một công ty.
Điều tuyệt vời ở Sam đó là cô ấy mang đến
hàng nhiều năm kinh nghiệm quản lý.

Italian: 
Ma dicendo che hai bisogno di rinfrescare quelle abilità
è un modo  molto più sottile per dire che tu  non sei
bravo in qualcosa ma  sei disposto
a fare pratica  o a studiare per migliorare quelle abilità.
Sto rinfrescando il mio italiano
perché ho in programma un viaggio d'affari a luglio.
Ho un lavoro presso un'azienda pubblicitaria !
Ma ho veramente bisogno di rinfrescare le mie abilità di editing.
Sono  fuori esercizio !
Portare qualcosa sul tavolo.
Così questa frase idiomatica significa  far in modo che qualcosa
diventerà un beneficio. Qualcosa di utile.
Ed è spesso usata in  un contesto professionale
per descrivere le abilità o l'esperienza che qualcuno
porta al gruppo o all'azienda.
La cosa grandiosa  riguardo a Sam è che  lei porta
al tavolo anni di esperienza nella guida aziendale.

Kazakh: 
Алайда, бұл білімді жетілдіруім қажет деп айтуың
әлдеқайда ұтымды жол яғни сенің
бір салада жақсы емес екеніңді бірақ жаттығуға қабілетің бар екенін
немесе бұл ілімді жетілдіре алатыныңды айту.
(1-мысал:) Мен итальянша тілімді жетілдірудемін.
өйткені шілде айында іссапарға барамын.
(2-мысал:) Мен баспаханаға жұмысқа тұрдым.
Бірақ маған жазу енгізу қабілетімді шынымен де дамыту керек.
Менің еш тәжірибем жоқ.
"To bring something to the table" сөз тіркесі.
Яғни, бұл сөз бірнәрсені ұсыну дегенді білдіреді,
яғни, пайдасы бар нәрсе, іске жарайтын.
Және бұл да кәсіби сөйлемдерде жиі қолданылады.
белгілі бір дағдылар немесе  тәжірибе, яғни біреудің
топқа немесе компанияға алып келген.
(1-мысал:) Сэмнің ең жақсы жағы оның
жылдық менеджмент тәжірибесін алып келуі болды.

Portuguese: 
Mas dizer que você precisa "brush up on" nestas habilidades
é uma forma muito mais suave de dizer que você
não está tão bom em algo mas que está disposto a
praticar ou estudar para melhorar.
Estou tirando a poeira do meu Italiano
porque eu tenho uma viagem de negócios em Julho.
Consegui o emprego na companhia de publicidade!
Mas eu preciso mesmo tirar a poeira das minhas habilidades de edição.
Estou sem prática!
"trazer algo à mesa"
Esse idioma significa prover algo
que será de benefício. Algo útil.
E é usado com frequência no contexto profissional
para descrever habilidades ou experiência que alguém
trás ao time ou à companhia.
O melhor sobre Sam é que ela trás
anos de experiência à mesa.

Tamil: 
ஆனால் அந்த திறன்களை நீங்கள் துலக்க வேண்டும் என்று சொல்வதன் மூலம்
நீங்கள் தான் என்று சொல்வதற்கு மிகவும் மென்மையான வழி
ஏதோவொன்றில் நல்லதல்ல, ஆனால் நீங்கள் தயாராக இருக்கிறீர்கள்
அந்த திறன்களை மேம்படுத்த பயிற்சி அல்லது படிப்பு.
நான் என் இத்தாலிய மொழியில் துலக்குகிறேன்
ஏனென்றால் ஜூலை மாதத்தில் எனக்கு ஒரு வணிக பயணம் கிடைத்துள்ளது.
எனக்கு பதிப்பக நிறுவனத்தில் வேலை கிடைத்தது!
ஆனால் எனது எடிட்டிங் திறன்களை நான் துலக்க வேண்டும்.
நான் நடைமுறையில் இல்லை!
எதையாவது மேசையில் கொண்டு வர.
எனவே இந்த முட்டாள்தனம் எதையாவது வழங்குவதாகும்
அது பயனளிக்கும். பயனுள்ள ஒன்று.
இது பெரும்பாலும் ஒரு தொழில்முறை சூழலில் பயன்படுத்தப்படுகிறது
யாரோ ஒருவர் செய்யும் திறன்களை அல்லது அனுபவத்தை விவரிக்க
ஒரு குழு அல்லது ஒரு நிறுவனத்திற்கு கொண்டு வருகிறது.
சாமைப் பற்றிய பெரிய விஷயம் என்னவென்றால், அவள் கொண்டு வருகிறாள்
மேலாண்மை அனுபவம் ஆண்டுகள்.

Arabic: 
ولكن بالقول أنك تحتاج إلى تحسين تلك المهارات
هي وسيلة أكثر ليونة للقول أنك
لست جيداً في ناحية ما, ولكنك على استعداد
للممارسة أو الدراسة لتحسين تلك المهارات.
أنا أعمل على تحسين لغتي الإيطالية
لأنه لدي رحلة عمل في يوليو.
حصلت على وظيفة في شركة النشر!
لكنني أحتاج حقًا إلى تحسين مهاراتي في التحرير.
لا أملك الممارسة!
لإحضار شيء ما إلى الطاولة.
هذا المصطلح يعني توفير شيء ما
يكون ذا فائدة. شيء مفيد.
وغالبًا ما يتم استخدامه في سياق احترافي
لوصف المهارات أو الخبرة التي يقوم شخص ما
بجلبها لفريق أو لشركة.
إن الشيء العظيم في سام هو أنها تجلب
سنوات من الخبرة الإدارية إلى الطاولة.

English: 
But by saying that you need to brush up on those skills
is a much softer way of saying that you're
not that good at something but you are willing to
practise or study to improve those skills.
I'm brushing up on my Italian
because I've got a business trip in July.
I got the job at the publishing company!
But I really need to brush up on my editing skills.
I'm out of practice!
To bring something to the table.
So this idiom means to provide something
that will be of benefit. Something useful.
And it's often used in a professional context
to describe the skills or experience that someone
brings to a team or to a company.
The great thing about Sam is that she brings
years of management experience to the table.

Vietnamese: 
Các em thấy cách mà "something" xuất hiện trong cấu trúc của chúng ta là
một cụm danh từ ở đây.
Điều này thực sự phổ biến với cách diễn đạt này.
Anh ấy đã mang đến một kỹ năng giao tiếp tuyệt vời và
kinh nghiệm thiết kế từng đoạt giải thưởng.
Nhưng trong một cuộc họp các em cũng có thể nghe thấy
ai đó sử dụng cách diễn đạt này.
Các em đã mang đến đề xuất gì có lợi nào?
Và điều đó có nghĩa là những gợi ý hay những ý tưởng mà các em
đã mang tới cuộc họp, các em có thể đề cập đến cho mọi người
trong cuộc họp.
Nêu ra, đề cập đến
Giờ, đây là một cụm động từ rất thông dụng.
Các em có lẽ đã nghe đến trước đây.
Nó có nghĩa là đề cập đến hoặc giới thiệu một chủ đề.
Ai đó có thể đề cập điều gì đó trong một cuộc họp,
một cuộc gọi điện hay một cuộc nói chuyện thông thường.
Cô sẽ nói với Stephanie khi cô gặp chị ấy tuần tới.

Portuguese: 
Veja como "algo" nessa estrutura é
uma frase nominal aqui.
Isso é muito comum com essa expressão.
Ele trás excelentes habilidades de comunicação e
experiência vencedora em design à mesa.
Mas durante uma reunião você também pode ouvir
alguém usar essa expressão.
"O que você trás à mesa?"
E significa que sugestões ou ideias você
trouxe à reunião, você pode oferecer às pessoas
na reunião.
"trazer à tona"
Bem, esse é um phrasal verb muito comum.
Você provavelmente já ouviu antes.
Significa mencionar ou apresentar um tópico.
Alguém pode trazer algo à tona durante uma reunião,
numa ligação ou conversa casual.
Eu trarei isso à tona com Stephanie quando vê-la na próxima semana.

Arabic: 
انظر كيف يكون "شيء ما" في هيكلنا
عبارة اسمية هنا.
هذا أمر شائع حقاً مع هذا التعبير.
انه يجلب مهارات اتصال ممتازة
تجربة تصميم حائز على جائزة إلى الطاولة.
ولكن خلال اجتماع قد تسمع أيضاً
شخصاً ما يستخدم هذا التعبير.
ماذا أحضرت إلى الطاولة؟
وهذا يعني ما هي الاقتراحات أو الأفكار التي قمت
بإحضارها إلى الاجتماع، و التي يمكنك أن تقدمها للناس
في الاجتماع.
استحضار.
الآن هذا هو الفعل المركب الشائع جداً.
ربما سمعت به من قبل.
هذا يعني ذكر أو تقديم موضوع.
يمكن لأي شخص استحضار شيء أثناء الاجتماع،
مكالمة أو محادثة عادية.
سأستحضر الأمر مع ستيفاني عندما أراها الأسبوع المقبل.

Tamil: 
எங்கள் கட்டமைப்பில் "ஏதோ" எப்படி இருக்கிறது என்று பாருங்கள்
ஒரு பெயர்ச்சொல் சொற்றொடர் இங்கே.
இந்த வெளிப்பாட்டில் இது மிகவும் பொதுவானது.
அவர் சிறந்த தகவல் தொடர்பு திறன்களைக் கொண்டுவருகிறார்
விருது பெற்ற வடிவமைப்பு அனுபவம் அட்டவணைக்கு.
ஆனால் ஒரு கூட்டத்தின் போது நீங்கள் கேட்கலாம்
யாரோ இந்த வெளிப்பாட்டைப் பயன்படுத்துகிறார்கள்.
நீங்கள் மேசைக்கு என்ன கொண்டு வந்தீர்கள்?
நீங்கள் என்ன பரிந்துரைகள் அல்லது யோசனைகளை செய்தீர்கள் என்பதே இதன் பொருள்
கூட்டத்திற்கு கொண்டு வாருங்கள், நீங்கள் மக்களுக்கு வழங்க முடியுமா?
கூட்டத்தில்.
கொண்டு வர.
இப்போது இது மிகவும் பொதுவான சொல் வினைச்சொல்.
நீங்கள் இதற்கு முன்பு கேள்விப்பட்டிருக்கலாம்.
ஒரு தலைப்பைக் குறிப்பிடுவது அல்லது அறிமுகப்படுத்துவது என்று பொருள்.
ஒரு கூட்டத்தின் போது யாராவது எதையாவது கொண்டு வரலாம்,
அழைப்பு அல்லது சாதாரண உரையாடல்.
அடுத்த வாரம் நான் ஸ்டீபனியைப் பார்க்கும்போது அதைக் கொண்டு வருகிறேன்.

Italian: 
Osserva come " qualcosa " nella nostra struttura  è
qui una frase nome.
Questo è veramente comune con questa espressione .
Egli porta eccellenti abilità comunicative  e
esperienza di disegno con tanto di premi , al tavolo.
Ma nel corso di un meeting potresti anche sentire
qualcuno che usa questa espressione.
Cosa hai portato al tavolo ?
E ciò significa quali suggerimenti o idee hai
portato all'incontro , puoi presentarle alle persone
nel meeting.
To bring up.
Ed ora questa è proprio una comune frase verbale.
Probabilmente l'hai già  ascoltata.
Ciò significa menzionare o introdurre un argomento.
Qualcuno può apportare qualcosa durante un incontro,
una chiamata o una casuale conversazione.
Porterò ciò a Stephanie quando la vedo la prossima settimana.

Indonesian: 
Lihat bagaimana "sesuatu" dalam struktur kita
frase kata benda di sini.
Ini sangat umum dengan ungkapan ini.
Dia membawa keterampilan komunikasi yang sangat baik dan
pengalaman desain pemenang penghargaan di atas meja.
Tetapi selama rapat Anda mungkin juga mendengar
seseorang menggunakan ungkapan ini.
Apa yang kamu bawa ke meja?
Dan itu berarti saran atau ide apa yang Anda lakukan
bawa ke pertemuan, bisa Anda tawarkan kepada orang-orang
sedang rapat.
Untuk membuka.
Sekarang ini adalah kata kerja phrasal yang sangat umum.
Anda mungkin pernah mendengarnya sebelumnya.
Itu berarti menyebutkan atau memperkenalkan suatu topik.
Seseorang dapat membawa sesuatu selama rapat,
panggilan atau percakapan biasa.
Saya akan membicarakannya dengan Stephanie ketika saya melihatnya minggu depan.

Kazakh: 
көрдіңіз бе, бұл құрылымда "бірнәрсе" сөзі
зат есім орнында тұр.
Бұл шынымен де көп қолданылатын сөз тіркес құрылымы.
Ол керемет байланыс дағдыларын және
марапатқа лайық дизайн тәжірибесін алып келді.
Алайда, кездесу кезінде сіз сонымен бірге естуіңіз мүмкін,
біреудің осы сөз тіркесін қолданғанын.
Тура аудармасы: [Біздің үстелге не алып келдің?]
Яғни, бұл қандай шешімдер немесе ойлар алып
келдің осы жиналысқа, адамдарға ұсына аласыз ба
жиналыста отырған.
"To bring up" сөз тіркесі
Бұл өте кең мағыналы сөз тіркесі.
Сіздер бұл сөзді бұрындары естіген боларсыздар.
Бұл белгілі бір тақырыпты атап өту немесе таныстыру дегенді білдіреді.
Белгілі бір адамның жиналыс кезінде бірнәрсе еңгізуі
бірнәрсеге шақыру немесе әдеттегі әңгіме.
Мен бұны Стефанимен бірге оны көрген сәтте атап айтатын боламын.

English: 
See how the "something" in our structure is
a noun phrase here.
This is really common with this expression.
He brings excellent communication skills and
award-winning design experience to the table.
But during a meeting you might also hear
someone use this expression.
What have you brought to the table?
And that means what suggestions or ideas did you
bring to the meeting, can you offer to the people
in the meeting.
To bring up.
Now this is a very common phrasal verb.
You've probably heard it before.
It means to mention or introduce a topic.
Someone can bring something up during a meeting,
a call or a casual conversation.
I'll bring it up with Stephanie when I see her next week.

Indonesian: 
Presentasi kami kehilangan beberapa poin utama.
Jadi saya akan membawanya ke tim besok,
kita dapat menghabiskan lebih banyak waktu untuk itu.
Untuk menolak.
Sekali lagi, ini adalah kata kerja phrasal umum lainnya
tetapi juga idiomatik.
Itu berarti mengatakan tidak pada sesuatu atau menolak sesuatu.
Mereka menawari saya tiket ke konferensi,
tetapi saya harus menolaknya
karena ini hari ulang tahun anakku.
Dia menolaknya
karena mereka menawarinya promosi,
tetapi mengatakan kepadanya bahwa mereka tidak dapat meningkatkan gajinya.
Saya melamar posisi itu tetapi kemudian saya tahu
Saya harus menghabiskan enam bulan dalam setahun
tinggal di Selandia Baru. Jadi saya harus menolaknya.
Sekarang ketika Anda melakukan sesuatu tanpa perencanaan
atau mempersiapkannya,
ada beberapa ungkapan yang bermanfaat
yang bisa kamu gunakan.

Tamil: 
எங்கள் விளக்கக்காட்சியில் சில முக்கிய புள்ளிகள் இல்லை.
எனவே நாளை அதை அணியுடன் கொண்டு வரப் போகிறேன்,
நாம் இன்னும் சிறிது நேரம் செலவிட முடியும்.
நிராகரிக்க.
மீண்டும், இது மற்றொரு பொதுவான சொல் வினைச்சொல்
ஆனால் இது முட்டாள்தனமானது.
எதையாவது வேண்டாம் என்று சொல்வது அல்லது எதையாவது மறுப்பது என்று பொருள்.
அவர்கள் மாநாட்டிற்கான டிக்கெட்டுகளை எனக்கு வழங்கினர்,
ஆனால் நான் அவற்றை நிராகரிக்க வேண்டியிருந்தது
ஏனெனில் அது என் மகனின் பிறந்த நாள்.
அவர் அதை நிராகரித்தார்
அவர்கள் அவருக்கு பதவி உயர்வு வழங்கியதால்,
ஆனால் அவர்களால் அவரது சம்பளத்தை அதிகரிக்க முடியாது என்று சொன்னார்.
நான் பதவிக்கு விண்ணப்பித்தேன், ஆனால் பின்னர் நான் கண்டுபிடித்தேன்
நான் ஆண்டின் ஆறு மாதங்கள் செலவிட வேண்டியிருந்தது
நியூசிலாந்தில் வசிக்கிறார். எனவே நான் அவற்றை நிராகரிக்க வேண்டியிருந்தது.
இப்போது நீங்கள் திட்டமிடாமல் ஏதாவது செய்யும்போது
அல்லது அதற்குத் தயாராகி,
இரண்டு பயனுள்ள வெளிப்பாடுகள் உள்ளன
நீங்கள் பயன்படுத்தலாம்.

Italian: 
La nostra presentazione manca di alcuni dei punti chiave.
Così porterò  ciò al gruppo domani,
possiamo dedicare più tempo a ciò.
To turn down.
Ancora , questa è un'altra comune frase verbale
ma è anche idiomatica.
Significa dire no a qualcosa o rifiutare qualcosa.
Mi hanno offerto dei biglietti per la conferenza ,
ma ho dovuto rifiutarli
perché è il compleanno di mio figlio.
Egli ha rifiutato
perché gli hanno offerto la promozione,
ma gli  hanno detto che non avrebbero potuto incrementare il suo salario.
Ho fatto domanda per la promozione  ma allora  ho rifiutato
avrei dovuto passare sei mesi dell'anno
a vivere in Nuova Zelanda . Così ho rifiutato.
Ora quando fai qualcosa senza un piano
o lo stai preparando,
ci sono una coppia di espressioni utili
che puoi usare.

Arabic: 
يفتقد عرضنا بعض النقاط الرئيسية.
لذا سأستحضرها مع الفريق غدًا ،
يمكننا قضاء بعض الوقت عليها.
الرفض
مرة أخرى ، هذا فعل مركب شائع
لكنه أيضاً اصطلاحي.
هذا يعني قول لا لشيء ما أو رفض شيء ما.
لقد قدموا لي تذاكر إلى المؤتمر ،
ولكن كان لا بد لي من رفضها
لأنه عيد ميلاد ابني.
لقد رفض الأمر
لأنهم عرضوا عليه الترقية ،
لكنهم أخبروه أنهم لا يستطيعون زيادة راتبه.
تقدمت بطلب لهذا المنصب ولكن بعد ذلك اكتشفت أنه
عليَ قضاء ستة أشهر من السنة
في نيوزيلندا. لذلك اضطررت إلى رفض الأمر.
الآن عندما تفعل شيئا دون تخطيط
أو استعداد له
هناك بضعة تعبيرات مفيدة
يمكنك استخدامها.

Vietnamese: 
Bài thuyết trình của chúng ta thiếu sót một vài điểm quan trọng.
Vì thế mà cô sẽ đề cập điều đó với nhóm vào ngày mai,
chúng ta cần phải dành thêm thời gian để cải thiện điều đó.
Từ chối
Lại lần nữa, đây là một cụm động từ phổ biến
nhưng nó cũng là một thành ngữ.
Nó mang nghĩa là nói không với thứ gì đó hay từ chối nó.
Họ đưa cho cô vé dự hội nghị,
nhưng cô phải từ chối
bởi vì hôm đó đúng vào ngày sinh nhật con trai cô.
Anh ấy đã từ chối
bởi vì họ đề bạt thăng tiến của anh
nhưng nói với anh rằng họ không tăng lương.
Cô đã nộp đơn cho vị trí này nhưng khi cô tìm hiểu ra
cô phải dành tới 6 tháng một năm
sống ở New Zealand. Vì vậy mà cô phải từ chối vị trí đó.
Giờ, khi các em làm gì đó không có kế hoạch
hay chuẩn bị trước,
có một số những cách diễn đạt hữu ích
mà các em có thể sử dụng.

Kazakh: 
Біздің презентацияға кейбір тақырыпшалар жетіспейді.
Сонымен мен бұны ертең топпен бірге еңгізе аламын,
біз осыған әлі де біраз уақыт жұмсауымыз керек.
"To turn down" сөз тіркесі.
Тағы да, бұл жиі кездесетін тұрақты сөз тіркестерінің бірі.
бірақ бұл да идиоматикалық.
Бұл бір нәрсеге жоқ деп айту немесе бас тарту дегенді білдіреді.
Олар маған конференцияға билет ұсынды,
бірақ мен одан "бас тарттым",
өйткені ұлымның туған күні.
Ол бұдан бас тартты.
себебі олар оған жоғарлауды ұсынды,
бірақ оның жалақысын өсіре алмады.
Мен бұл орынға ұсыныс білдірдім, бірақ сосын мен білдім
мағанжылдың 6 айын өткізуім керек екен
яғни, Жаңа Зеландияда тұрып, сондықтан бас тарттым
Сонымен егер сіз бірнәрсені жоспарсыз жасайтын болсаңыз,
немесе соған дайындалатын болсаңыз,
мында біраз пайдалы сөз тіркестері бар,
сіз қолдана алатын.

Portuguese: 
Há alguns pontos chave faltando na nossa apresentação.
Então eu vou trazer à tona com a equipe amanhã,
podemos gastar mais tempo nisso.
"to turn down"
De novo, esse é outro phrasal verb comum
mas também idiomático.
Significa dizer não a algo ou recusar algo.
Eles me ofereceram ingressos para a conferência,
mas tive que recusar
pois é o aniversário do meu filho.
Ele recusou
porque eles ofereceram uma promoção,
mas disseram que eles não poderiam aumentar seu salário.
Eu me inscrevi para a posição mas descobri que
eu teria que passar seis meses do ano
morando na Nova Zelândia. Então tive que recusar.
Agora, quando você faz algo sem planejar
ou se preparar para isso,
há algumas expressões úteis
que você pode usar.

English: 
Our presentation is missing some of the key points.
So I'm going to bring it up with the team tomorrow,
we can spend some more time on it.
To turn down.
Again, this is another common phrasal verb
but it's also idiomatic.
It means to say no to something or refuse something.
They offered me tickets to the conference,
but I had to turn them down
because it's my son's birthday.
He turned it down
because they offered him the promotion,
but told him that they couldn't increase his salary.
I applied for the position but then I found out
I had to spend six months of the year
living in New Zealand. So I had to turn them down.
Now when you do something without planning
or preparing for it,
there are a couple of useful expressions
that you can use.

Tamil: 
நீங்கள் "அதை சிறகு" என்று சொல்லலாம்.
எனது விளக்கக்காட்சி எனது மடிக்கணினியில் உள்ளது,
நான் அதை வீட்டில் விட்டுவிட்டேன், நான் அதை இறக்க வேண்டும்.
நீங்கள் குறிப்புகளைப் பெறவில்லை என்றால்,
நீங்கள் அதை இறக்க வேண்டும்.
வழக்கமாக இந்த முட்டாள்தனம் நீங்கள் உண்மையில் திட்டமிடவில்லை என்று கூறுகிறது
அப்படி இருக்க வேண்டும் ஆனால் சில காரணங்களால்,
நீங்கள் தயாராக இல்லை.
நீங்கள் ஏதாவது செய்தால்,
நீங்கள் அதற்குத் தயாராகாமல் ஏதாவது செய்கிறீர்கள்
ஆனால் நீங்கள் அதில் வசதியாக இருக்கிறீர்கள்
நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள்.
நான் செய்ய போதுமான நம்பிக்கை இருந்தது என்று விரும்புகிறேன்
விளக்கக்காட்சிகள் ஆஃப்-தி-கஃப்,
நான் இவ்வளவு நேரம் செலவிடுகிறேன்
எங்கள் மாதாந்திர குழு கூட்டங்களுக்கான திட்டமிடல்.
பால் நேற்று இரவு ஒரு விருதை வென்றார்
மற்றும் ஒரு அருமையான உரையை முற்றிலும் செய்தார்
முற்றிலும் ஆஃப்-தி-கஃப்!
இந்த பாடத்திற்கு அது தான்,
நீங்கள் சில புதிய வெளிப்பாடுகளைக் கற்றுக்கொண்டீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.

Italian: 
Puoi dire che  te ne andrai.
La mia presentazione si trova  sul mio laptop,
che ho lasciato a casa . dovrò proprio andarmene.
Se non hai ricevuto le note
dovrai proprio andartene.
Generalmente questa frase idiomatica suggerisce che in verità  non  hai pianificato ciò
ma per qualche ragione
sei  poco preparato.
Se fai qualcosa che è off-the-cuff,
stai facendo qualcosa  senza averla preparata
ma sei fiducioso con ciò
sei freddo con ciò.
Mi auguro  di essere fiducioso abbastanza  nel fare
presentazioni a braccio.
Impegno così tanto tempo
nel pianificare il nostri incontri mensili del consiglio di amministrazione.
Paul ha vinto un premio l'altra sera
e ha fatto un fantastico discorso totalmente
totalmente a braccio!
Bene questo è tutto per questa lezione,
Spero che abbiate imparato qualche nuova espressione,

English: 
You can say that you'll "wing it".
My presentation's on my laptop,
which I left at home, I'll just have to wing it.
If you haven't received the notes,
you'll just have to wing it.
Usually this idiom suggests that you didn't really plan it
to be that way but for some reason,
you're under-prepared.
If you do something that's off-the-cuff,
you're doing something without preparing for it
but you're kind of comfortable with that
you're cool with that.
I wish that I was confident enough to make
presentations off-the-cuff,
I spend so much time
planning for our monthly board meetings.
Paul won an award last night
and made a fantastic speech totally
totally off-the-cuff!
Well that's it for this lesson,
I hope you learnt some new expressions.

Indonesian: 
Anda dapat mengatakan bahwa Anda akan "sayap itu".
Presentasi saya ada di laptop saya,
yang saya tinggalkan di rumah, saya hanya harus sayap itu.
Jika Anda belum menerima catatan,
Anda hanya harus sayap itu.
Biasanya idiom ini menunjukkan bahwa Anda tidak benar-benar merencanakannya
menjadi seperti itu tetapi untuk beberapa alasan,
Anda belum siap.
Jika Anda melakukan sesuatu yang tidak jelas,
Anda melakukan sesuatu tanpa mempersiapkannya
tapi kamu agak nyaman dengan itu
kamu keren dengan itu.
Saya berharap bahwa saya cukup percaya diri untuk membuatnya
presentasi tanpa persiapan,
Saya menghabiskan banyak waktu
merencanakan rapat dewan bulanan kami.
Paul memenangkan penghargaan tadi malam
dan membuat pidato fantastis sekali
benar-benar borgol!
Nah itu saja untuk pelajaran ini,
Saya harap Anda mempelajari beberapa ekspresi baru.

Vietnamese: 
Các em có thể nói rằng các em sẽ "tùy cơ ứng biến"
Bài thuyết trình của cô đang ở trong máy tính,
mà cô bỏ quên ở nhà mất rồi, cô sẽ phải tùy cơ ứng biến thôi.
Nếu các em không nhận được thông báo,
các em sẽ phải tự ứng biến.
Thường thì thành ngữ này gợi ý rằng các em không thực sự nghĩ rằng nó sẽ
diễn ra theo hướng đó nhưng vì một lý do nào đó,
các em bị tình trạng thiếu chuẩn bị.
Nếu thứ gì đó mà off-the-cuff,
các em đang thực hiện điều đó mà không có sự chuẩn bị cho nó
nhưng các em có vẻ như khá thoải mái về điều đó
các em ổn với nó.
Cô ước gì cô đủ tự tin để
thuyết trình mà không phải chuẩn bị trước,
Cô dành rất nhiều thời gian
để lên kế hoạch cho cuộc họp ban giám đốc hàng tháng.
Paul đã thắng giải tối qua
và đã có một bài phát biểu tuyệt vời mà
hoàn toàn không chuẩn bị trước!
Vậy đó là toàn bộ bài học ngày hôm nay rồi đó các em ạ,
Cô hy vọng là các em đã học được một số cách diễn đạt mới.

Arabic: 
يمكنك أن تقول أنك سوف "wing it".
عرضي التقديمي على الكمبيوتر المحمول ،
الذي تركته في المنزل ، عليَ فقط عمله من دون تحضير.
إذا لم تستلم الملاحظات ،
سيكون عليك عملها من دون تحضير
عادةً ما يشير هذا المصطلح إلى أنك لم تخطط له حقًا
أن تكون بهذه الطريقة ولكن لسبب ما ،
أنت غير مستعد.
إذا كنت تفعل شيئًا بعيد المنال ،
كنت تفعل شيئا دون الاستعداد لذلك
لكنك تشعر بالراحة تجاه ذلك
أنت لا تمانع ذلك.
أتمنى أن أكون واثقاً بما يكفي لعمل
عروض تقديمية بعيدة عن المنال
أقضي الكثير من الوقت
في التخطيط لاجتماعات مجلسنا الشهرية.
فاز بول بجائزة الليلة الماضية
وألقى خطاباً رائعاً تماماً
بعيد عن المنال تماماً!
حسنًا ، هذا كل ما في هذا الدرس ،
أتمنى أن تكون قد تعلمت بعض التعبيرات الجديدة.

Portuguese: 
Você pode dizer que você irá "wing it".
Minha apresentação está no meu laptop,
que eu deixei em casa, eu terei que dar um jeito.
Se você não recebeu as anotações,
você terá que dar um jeito.
Normalmente esse idioma sugere que você não planejou
dessa forma mas por alguma razão,
você não está preparado.
Se você faz algo que é "off-the-cuff",
você está fazendo isso sem se preparar,
mas você está confortável com isso
você tá de boa com isso.
Queria estar confiante o suficiente para fazer
apresentações do nada,
Eu gasto tanto tempo
planejando para as nossas reuniões mensais de conselho.
Paul ganhou um prêmio ontem a noite,
e fez um discurso fantástico, totalmente
totalmente do nada!
Bem, é isso pra essa aula,
Espero que você tenha aprendido algumas novas expressões.

Kazakh: 
Сіз осы "wing it" сөзді айта аласыз.
Менің презентациям ноутбукте,
бірақ мен оны үйде қалдырып кеттім, маған тек осыны істеу керек.
Егер сіз ескертпелерді әлі алмасаңыз,
сізге тек осыны бастап кету керек.
Әдетте бұл сөз сіздің жоспар құрмағаныңызды,
бірақ белгілі бір себептермен
сіздің дайындықсыз тұрғаныңызды.
Егер сіз "off-the-cuff" болған
 бірнәрсені істейтін болсаңыз,
онда сіз жоспарсыз бірнәрсеге кірісіп жатырсыз,
бірақ, сізге бұл қолайлы,
сіз де бәрі керемет.
Мен өзімнің жеткілікті деңгейде өзіме сенімді болғым келеді,
презентациямды ештеңе тәуелді болмай сенімді қорғауым үшін.
Мен өте көп уақыт бойы
ай сайынғы кеңестің отырыстарын жоспарлауда болдым.
Паул кеше түнде жеңімпаз болды,
және керемет сөз сөйледі,
толығымен дайындықсыз болса да сәтті болды.
Жақсы, міне бүгінгі сабағымыз,
Бірнеше жаңа сөз тіркестерін үйрендіңіздер деп үміттенемін.

Kazakh: 
Естеріңізде болсын, бұл сөздер жиі кездеседі,
көбінесе кәсіби мазмұнда.
бірақ, тек бұл аумақта ғана емес.
Сіз сонымен бірге әдеттегі ауызекі әңгімеде де естисіз,
бұл сөздер сіздің үйренуіңізге өте жақсы сөздер.
Ия, достар сендер менің әр аптада видео сабақтарды жіберетінімді білесіңдер,
сондықтан, қызыл тетікті басу арқылы тіркелеміз
менің бұл сабақтарымды өткізіп алмас үшін!
Мұнда өте көп басқа да сбаақтар бар
дәл осы mmmEnglish Youtube каналында
өздеріңіз тексеріп алыңыздар.
Лайк басыңыздар осы сабаққа
дәл осы жерде.
Назарларыңызға рахмет және келесі аптада кездескенше.
Келесі кездескенше!

Italian: 
Ricorda che queste espressioni sono spesso usate in un
contesto professionale
ma non solo in un contesto professionale.
Spesso le ascolterai usate in casuali , informali contesti
anche , così sono buone da imparare e praticare.
Ragazzi conoscete che realizzo nuove lezioni ogni settimana,
così assicurati di abbonarti cliccando il bottone rosso
qui sotto così non perderai mai  nessuna delle mie lezioni!
C'è abbondanza di altre video lezioni
proprio qui sul canale Youtube   mmmEnglish
per te da scegliere.
Tipo questa playlist qui di frasi idiomatiche in Inglese
e questo proprio qui.
Grazie per aver visto e ti vedrò la prossima settimana.
Arrivederci!

Indonesian: 
Ingatlah bahwa ungkapan-ungkapan ini sering digunakan dalam a
konteks profesional
tetapi tidak hanya dalam konteks profesional.
Anda akan sering mendengar mereka digunakan dalam konteks santai dan informal
juga, jadi mereka bagus untuk dipelajari dan dilatih.
Kalian tahu bahwa saya merilis pelajaran baru setiap minggu,
jadi pastikan Anda berlangganan dengan mengklik tombol merah itu
di bawah sana sehingga Anda tidak pernah melewatkan salah satu pelajaran saya!
Ada banyak pelajaran video lainnya
di sini di Saluran Youtube mmmEnglish
bagi Anda untuk check out.
Suka daftar putar ini di sini tentang idiom bahasa Inggris
dan yang ini di sini.
Terima kasih telah menonton dan sampai jumpa minggu depan.
Selamat tinggal untuk sekarang!

Portuguese: 
Lembre-se que essas expressões são frequentemente usadas
num contexto profissional,
mas não somente no contexto profissional.
Você as escutará frequentemente em contextos casuais, informais também
então são boas pra aprender e praticar.
Vocês sabem que eu libero novas aulas toda semana,
então certifique-se de se inscrever clicando no botão vermelho
aqui embaixo, para nunca mais perder nenhuma de minhas aulas!
Há uma porção de outras vídeoaulas
aqui mesmo no canal mmmEnglish
para você dar uma olhada.
Curta essa playlist aqui de English Idioms
e essa bem aqui.
Obrigada por assistir e vejo você semana que vem.
Tchau por agora!

English: 
Remember that these expressions are often used in a
professional context
but not only in a professional context.
You'll often hear them used in casual, informal contexts
as well, so they're good ones to learn and practise.
You guys know that I release new lessons every week,
so make sure you subscribe by clicking that red button
down there so you never miss one of my lessons!
There are plenty of other video lessons
right here on the mmmEnglish Youtube Channel
for you to check out.
Like this playlist here of English idioms
and this one right here.
Thanks for watching and I'll see you next week.
Bye for now!

Vietnamese: 
Nhớ rằng những cách diễn đạt này thường được sử dụng trong
một ngữ cảnh chuyên nghiệp
nhưng không chỉ trong ngữ cảnh chuyên nghiệp thôi đâu nha.
Các em cũng thường nghe chúng được sử dụng trong những ngữ cảnh thông thường
vì vậy chúng là những cách diễn đạt hay nên học và luyện tập.
Các em biết rằng cô ra bài học mới mỗi tuần,
vì vậy mà nhớ nhấn ĐĂNG KÝ bằng cách nhấp vào cái nút đo đỏ
ngay bên dưới kia nha để các em không bao giờ bỏ lỡ bất kỳ bài học nào của cô!
Có rất nhiều video bài học khác
ngay ở đây trên kênh YouTube mmmEnglish
để các em theo dõi tiếp nha các em.
Giống như danh sách những thành ngữ Tiếng Anh ở đây
và đây nữa nà.
Cảm ơn các em đã theo dõi và cô hẹn gặp lại các em vào tuần tới.
Chào tạm biệt các em!

Arabic: 
تذكر أن هذه التعبيرات غالباً ما تستخدم في
السياق المهني
ولكن ليس فقط في السياق المهني.
ستسمعها غالبًا في السياقات غير الرسمية
كذلك ، لذلك فهي جيدة للتعلم والممارسة.
يا رفاق تعلمون أنني أصدر دروسًا جديدة كل أسبوع ،
لذلك تأكدوا من الاشتراك بالضغط فوق هذا الزر الأحمر
حتى لا يفوتكم أحد دروسي!
هناك الكثير من دروس الفيديو الأخرى
هنا على قناة يوتيوب mmmEnglish
كي تطلعوا عليها
مثل قائمة التشغيل هنا الخاصة بالاصطلاحات الإنكليزية
و هذه هنا.
شكرا للمشاهدة وسوف أراكم الأسبوع المقبل.
إلى اللقاء!

Tamil: 
இந்த வெளிப்பாடுகள் பெரும்பாலும் a இல் பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்
தொழில்முறை சூழல்
ஆனால் ஒரு தொழில்முறை சூழலில் மட்டுமல்ல.
சாதாரண, முறைசாரா சூழல்களில் அவை பயன்படுத்தப்படுவதை நீங்கள் அடிக்கடி கேட்பீர்கள்
அதேபோல், அவர்கள் கற்றுக்கொள்வதற்கும் பயிற்சி செய்வதற்கும் நல்லவர்கள்.
ஒவ்வொரு வாரமும் நான் புதிய பாடங்களை வெளியிடுகிறேன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்,
எனவே அந்த சிவப்பு பொத்தானைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் நீங்கள் குழுசேர்வதை உறுதிசெய்க
என் பாடங்களில் ஒன்றை நீங்கள் ஒருபோதும் இழக்க மாட்டீர்கள்!
பிற வீடியோ பாடங்கள் ஏராளம்
இங்கேயே mmmEnglish Youtube சேனலில்
நீங்கள் பார்க்க.
ஆங்கில இடியாம்களின் இந்த பிளேலிஸ்ட்டைப் போல
இது இங்கேயே.
பார்த்ததற்கு நன்றி, அடுத்த வாரம் உங்களைப் பார்ப்பேன்.
தற்காலிகமாக விடைபெறுகிறேன்!
