
Italian: 
I sottotitoli sono inseriti, per toglierli clicca sul pulsante CC a destra.
Seguici su Twitter (@AmoebaSisters) e Facebook!
Da piccole amavamo guardare documentari sulla natura. Una delle ragioni era che non avevamo la tv via cavo
e quelli erano gli unici programmi per cui non bisognava girare per casa
alla ricerca del segnale. Ma un'altra ragione
era che spesso venivano mostrati animali che non potevamo vedere nel nostro cortile
fare cose meravigliose. Ma ci traumatizzavano quando, inevitabilmente
arrivava qualche predatore e mangiava qualche ignaro animale.
L'azione della preda e del predatore sono mostrati spesso nei documentari perchè
fa parte della catena alimentare. Una catena alimentare inizia con un produttore,
un produttore è un organismo autotrofo, che significa che può produrre da solo il proprio cibo. Una pianta ad esempio.

Dutch: 
Onderschriften zijn op! Als u wilt uitschakelen, klikt u op de CC-knop rechtsonder.
Volg de amoeben op Twitter (@amoebasisters) en Facebook!
Toen we klein waren, hielden we van natuurvoorstellingen.
Een reden was omdat we geen kabel hadden
en het was een van de weinige dingen die we eigenlijk
gratis konden bekijken
en gemakkelijk konden ontvangen. Maar de andere reden was dat
het natuurlijk coole wetenschap was. Het toonde vaak
dieren die we niet konden zien in onze
achtertuin terwijl we een aantal GEWELDIGE dingen aan het doen waren. Maar dan
het zou traumatiserend zijn wanneer, onvermijdelijk,
een of ander roofdier zou binnenlopen en het
nietsvermoedend dier zou opslokken.
Echt, actiescènes met roofdieren en prooien
worden vaak getoond in natuurshows omdat het zo is
allemaal onderdeel van de voedselketens van de natuur. Een eten
ketting --- begint bij een producent. Een producent
is een organisme dat een autotroof is, dat
betekent dat het zijn eigen voedsel kan maken. Een plant bijvoorbeeld.

Spanish: 
¡Los subtítulos están encendidos! Para apagar, haga clic en el botón CC en la parte inferior derecha.
Siga las amebas en Twitter (@amoebasisters) y Facebook!
Cuando éramos pequeños, nos encantaban los espectáculos de la naturaleza. Una razón fue porque no teníamos cable
Y fue una de las pocas cosas que realmente recibimos que no requiere una señal de TV
Usted para bailar alrededor con la antena de TV para la recepción. Pero la otra razón era que,
Por supuesto, era ciencia fresca. A menudo mostraba animales que no podíamos ver en nuestra propia
Patio trasero haciendo algunas cosas IMPRESIONANTES. Pero entonces sería traumatizante cuando, inevitablemente,
Algún depredador entraría y devoraría el insinuado animal.
Realmente, las escenas de acción con los depredadores y las presas a menudo se muestran en la naturaleza muestra porque es
Todo parte de las cadenas alimentarias de la naturaleza. Una cadena alimentaria --- comienza con un productor. Un productor
Es un organismo que es un autótrofo, lo que significa que puede hacer su propia comida. Una planta para

Hungarian: 
Feliratok bekapcsolva! Klikk a beállítások gombra jobboldalt alul ha kikapcsolnád.
Kövess minket a Twitteren (@AmoebaSisters) és a Facebookon!
Amikor kicsik voltunk, imádtuk a természetfilmeket. Egyik oka az volt, hogy  ehhez legalább nem kellett táncot járnunk a TV antennával
hogy megtaláljuk a tökéletes pozíciót amivel éppen jó volt az adás.
A másik ok persze az volt,
hogy szuper érdekes volt. Gyakran mutattak olyan állatokat amik nem mászkálnak a saját kertünkben
miközben lenyűgöző dolgokat csináltak. De csak addig volt olyan nagyszerű, amíg nem sétált arra
egy  ragadozó aki felfalta a gyanútlan állatokat.
Valóban, ezeket a nem túl kedves jeleneteket a ragadozók és prédájukról gyakran mutatják a természetfilmekben, de pont azért,
mert ezek is részei a táplálékláncoknak. Egy tápláléklánc a termelővel kezdődik. A termelő
egy autotróf élőlény, ami azt jelenti hogy előállítja a saját táplálékát. A növény

Arabic: 
اتبع الأميبات على Twitter (amoebasisters) و Facebook!
عندما كنا صغيرين ، أحببنا عروض الطبيعة.
سبب واحد لأنه لم يكن لدينا كابل
وكانت واحدة من الأشياء القليلة التي نحن في الواقع
حصلت على إشارة تلفزيونية لهذا لا يتطلب
عليك الرقص حولك مع هوائيات التلفزيون
استقبال. ولكن السبب الآخر كان ،
بالطبع ، كان العلم بارد. وغالبا ما أظهرت
الحيوانات التي لم نتمكن من رؤيتها في منطقتنا
الفناء الخلفي القيام ببعض الأشياء رهيبة. لكن بعد ذلك
سيكون صدمة عندما لا محالة ،
بعض الحيوانات المفترسة تمشي وتلتهم
الحيوان المطمئنين.
حقا ، مشاهد العمل مع الحيوانات المفترسة والفرائس
غالبا ما تظهر في عروض الطبيعة لأنه
كل جزء من سلاسل الغذاء الطبيعة. طعام
سلسلة --- يبدأ مع منتج. منتج
هو كائن حي هو autotroph ، والتي
يعني أنه يمكن أن يصنع طعامه. مصنع ل

English: 
Captions are on! TO turn off, click the CC button at bottom right.
Follow the amoebas on Twitter (@amoebasisters) and Facebook!
When we were little, we loved nature shows.
One reason was because we didn’t have cable
and it was one of the few things we actually
got a TV signal for that didn’t require
you to dance around with the TV antennae for
reception. But the other reason was that,
of course, it was cool science. It often showed
animals that we couldn’t see in our own
backyard doing some AWESOME things. But then
it would be traumatizing when, inevitably,
some predator would walk in and gobble the
unsuspecting animal up.
Truly, action scenes with predators and prey
are often shown in nature shows because it’s
all part of nature’s food chains. A food
chain---starts with a producer. A producer
is an organism that is an autotroph, which
means it can make its own food. A plant for

Russian: 
 
 
Когда мы были маленькими, мы обожали шоу живой природы. Первая причина была в том, что у нас не было кабельного
и это была одна из немногих вещей, сигнал которой можно было получить без
танцев с бубном и антенной. Но другая причина была в том, что
конечно, это была классная наука. Шоу часто показывало животных, которых мы не могли видеть в наших собственных
задних дворах, делающих удивительные веди. Но потом неожиданно происходило что-то травмирующее:
какой-нибудь хищник заходил и проглатывал
ничего не подозревающее животное.
Воистину, боевики с хищниками и добычей часто показываются в шоу дикой природы, потому что это
часть пищевых цепей. Пищевая цепь начинается с продуцента . Продуцент
это организм, который является автотрофом, что означает, что он может сам производить себе еду. Растение, например.

iw: 
כתוביות מופעלות! על מנת לכבות יש ללחוץ על כפתור הCC בפינה הימנית התחתונה.
עיקבו אחרי האחיות אמבה בטוייטר (amoebasisters@) ובפייסבוק.
כשהיינו קטנות אהבנו תוכניות טבע. סיבה אחת הייתה שלא היו לנו כבלים
וזה היה אחד הדברים שניתן היה לקלוט בטלוזיה ללא צורך
לרקוד סביב עם האנטנה בשביל קליטה. אולם הסיבה האחרת הייתה
כמובן שזה היה מדע מגניב. לעיתם קרובות הראו בעלי חיים שלא יכלנו לראות בחצר שלנו.
עושים כמה דברים מופלאים.אולם אז זה היה די טראומטי כאשר, לבסןף,
איזה טורף היה מתקרב ובולע את החיה שלא חשדה בכלום.
האמת היא שסצינות עם טורפים ונטרפים נראות לעיתים קרובות בתוכניות טבע מכיון
שזה חלק משרשרת המזון של הטבע. שרשרת מזון --- מתחילה עם ייצרן.
ייצרן הוא ייצור אוטוטרופי, כלומר הוא יכול לייצר את המזון של עצמו. צמח לדוגמא.

Hungarian: 
például. A növényeket az elsődleges fogyasztók eszik, mint ez a szöcske. A fogyasztók heterotrófok,
ami azt jelenti, más élőlényeket kell enniük. Az elsődleges fogyasztókat másodlagos fogyasztók
eszik, mint ez a béka. A másodlagos fogyasztókat pedig harmadlagos fogyasztók, mint a kígyó.
És így tovább folytatódik a tápláléklánc. Megfigyelhető a nyilakból, merre halad a fogyasztás,
ami nem véletlen, mert ez jelzi ugyancsak
az energia áramlását is.
A táplálékláncot át lehet alakítani energia piramissá. A termelők a
piramis alapja -- az első trofikus szint-- ez tartalmazza a legtöbb energiát. Nagyon érdekes
belegondolni, hogy elsődleges fogyasztók, akik a második trofikus szintet alkotják,
csupán az energia 10%-át tárolják. Tehát, mondjuk a növény 10000 kcal (ez egy energia egység)

Russian: 
Растение съедается консументом первого порядка,
этим кузнечиком. Консументы - гетеротрофы,
что означает, что они должны питаться другими организмами. Консумент первого порядка съедается консументом
второго порядка,  лягушкой. Консумент второго порядка съедается консументом третьего порядка,  змеей.
И пищевая цепочка может продолжаться! Заметь, что стрелки должны указывать
направление, от того, кого едят, к тому,кто ест. Что имеет смысл,потому это напрасление
потока энергии
Вы  можете преобразовать эту же пищевую цепь в пирамиду энергии. Продуценты
в основании --- на первом трофическом уровне. Они на самом деле содержат больше всего энергии. Поразительно,
что консументы первого порядка - второй трофический уровень - запасают только
10% энергии от продуцентов. Это значит, что если растения запасли 10 000 килокалорий

English: 
example. The plant is eaten by a primary consumer,
this grasshopper. Consumers are heterotrophs,
which means they must feed on other organisms.
The primary consumer is eaten by a secondary
consumer, this frog. The secondary consumer
is eaten by a tertiary consumer, this snake.
And the food chain can keep going! Notice
how the arrows are supposed to point in the
direction of the one doing the eating---which
makes sense---because that’s the direction
of the energy flow.
You can also arrange this same food chain
into an energy pyramid. The producers at the
base here---in trophic level 1---- actually
contain the most energy. What is crazy to
think about is that the primary consumers
here---in tropic level 2---actually only store
10% of the energy from the producers. Meaning,
let’s say the plants here had 10,000 kilocalories

Spanish: 
ejemplo. La planta es consumida por un consumidor primario, este saltamontes. Los consumidores son heterótrofos,
Lo que significa que deben alimentarse de otros organismos. El consumidor primario es comido por un consumidor secundario
Consumidor, esta rana. El consumidor secundario es comido por un consumidor terciario, esta serpiente.
Y la cadena alimentaria puede seguir adelante! Observe cómo se supone que las flechas apuntan en el
Dirección de la que está haciendo la comida --- que tiene sentido --- porque esa es la dirección
Del flujo de energía
También puede organizar esta misma cadena alimentaria en una pirámide de energía. Los productores del
Base aquí --- en el nivel trófico 1 ---- contienen realmente la mayor cantidad de energía. Que es una locura
Pensar en que los consumidores primarios aquí --- en el nivel trófico 2 --- en realidad sólo tienda
10% de la energía de los productores. Es decir, digamos que las plantas aquí tenían 10.000 kilocalorías

Arabic: 
مثال. يؤكل النبات من قبل المستهلك الأساسي ،
هذا الجندب. المستهلكين هم heterotrophs ،
مما يعني أنها يجب أن تتغذى على الكائنات الأخرى.
يؤكل المستهلك الرئيسي من قبل الثانوية
المستهلك ، هذا الضفدع. المستهلك الثانوي
يؤكل من قبل المستهلك العالي ، وهذا الثعبان.
والسلسلة الغذائية يمكن أن تستمر! تنويه
كيف من المفترض أن نشير الأسهم في
اتجاه واحد القيام الأكل --- الذي
من المنطقي --- لأن هذا هو الاتجاه
لتدفق الطاقة.
يمكنك أيضا ترتيب هذه السلسلة الغذائية نفسها
في هرم الطاقة. المنتجين في
قاعدة هنا --- في المستوى الغذائي 1 ---- في الواقع
تحتوي على معظم الطاقة. ما هو الجنون ل
التفكير هو أن المستهلكين الأساسيين
هنا --- في المستوى مدار 2 --- في الواقع مخزن فقط
10 ٪ من الطاقة من المنتجين. المعنى،
دعنا نقول أن النباتات هنا لديها 10000 سعر حراري

Dutch: 
De plant wordt gegeten door een primaire consument,
deze sprinkhaan. Consumenten zijn heterotrofen,
wat betekent dat ze zich moeten voeden met andere organismen.
De primaire consument wordt door een secundaire gebruiker gegeten
deze kikker. De secundaire consument
wordt gegeten door een tertiaire consument, deze slang.
En de voedselketen kan doorgaan! Merk op
hoe de pijlen zouden moeten wijzen in de
richting van degene die eet --- welke
 logisch is --- omdat dat de richting is
van de energiestroom.
U kunt ook deze zelfde voedselketen regelen
in een energiepiramide. De producenten bij de
basis hier --- in trofisch niveau 1 ---- 
bevatten de meeste energie. Wat is er gek aan
denken over is dat de primaire consumenten
hier --- in trofisch niveau 2 --- eigenlijk alleen
10% van de energie van de producenten opslaan. Bijvoorbeeld:
laten we zeggen dat de planten hier 10.000 kilocalorieën hadden

Italian: 
La pianta è mangiata da un consumatore primario, la cavalletta. I consumatori sono eterotrofi,
che significa che devono nutrirsi di altri organismi. Il consumatore primario è mangiato da
un consumatore secondario, la rana. Il consumatore secondario è mangiato da un consumatore terziario, il serpente.
E la catena alimentare continua! Notate come la freccia va in direzione
dell'organismo che mangia perchè è la direzione
del flusso di energia.
Si può disegnare questa catena come una piramide. I produttori
alla base (livello trofico 1) contengono la maggior parte di energia.
I consumatori primari (livello trofico 2) immagazzinano solo
il 10% dell'energia dei produttori. Immaginiamo che questa pianta abbia 10.000 kilocalorie

iw: 
הצמח נאכל על ידי צרכן ראשוני, החגב. צרכנים הם הטרוטרופים,
מה שאומר שהם חייבים לזון מיצורים אחרים. הצרכן הראשוני נאכל על ידי צרכן שניוני
, הצפרדע הזו. הצרכן השניוני נאכל על ידי צרכן שלישוני, הנחש הזה.
ושרשרת המזון יכולה להימשך! שימו לב כיצד החיצים צריכים להיות מופנים
לכיוון אלו שמבצעים את הטריפה --- מה שעושה הגיון --- מכיון שזהו הכיוון
של זרימת האנרגיה.
אתם חכולים גם לארגן את אותה שרשרת מזון כפרמידת אנרגיה.
היצרנים הם הבסיס --- ברמת הזנה ראשונה --- למעשה מכילים את הכי הרבה אנרגיה. מה שמדהים
לחשוב עליו לגבי הצרכנים הראשונים שכאן --- ברמת ההזנה השנייה --- מאחסנים למעשה
רק עשרה אחוז מהאנרגיה של היצרנים. כלומר, בואו נאמר שלצמחים כאן היו עשרת אלפים קילו-קלוריות.

Spanish: 
(Que es una unidad de energía) de energía. Bueno, el siguiente nivel aquí --- los consumidores primarios
En el nivel trófico 2, sólo almacenaría 1.000 kilocalorías de energía. ¿Dónde quedó el resto
¿ir? Gran parte se pierde en calor o sin digerir. Si va a los consumidores secundarios en
Nivel trófico 3, que sería sólo 100 kilocalorías de energía! Es aproximadamente sólo el 10% de la energía
Almacenado cada nivel trófico.
Volver a nuestra cadena alimentaria. Tenga en cuenta que, como un efecto dominó, si algo se elimina --- vamos
Dicen los saltamontes --- puede dañar a los demás porque pueden no tener suficiente para comer. Tú
Realmente tienen que considerar las relaciones entre los organismos en una cadena alimentaria. De hecho,
Incluso si usted sacó el depredador ápice en esta cadena de alimentos en particular --- la serpiente --- usted
Podría terminar con una población excesiva de ranas, por lo que es posible que las ranas

iw: 
(זו יחידת אנרגיה) של אנרגיה. ובכן ברמה הבאה --- בצרכנים הראשונים
ברמת הזנה שנייה, יכילו רק אלף קילו-קלוריות.  אז לאן שאר האנרגיה
הלכה? הרבה ממנה נאבד כחום או כמזון לא מעוכל. ובכן, אם תיגשו לצרכנים השניונים
ברמת ההזנה השלישית, יהיו רק מאה קילו-קלוריות של אנרגיה! אז ככל שתעלו ברמות ההזנה זה בערך רק עשרה אחוזים של האנרגיה
אשר אוחסנה ברמת ההזנה שמתחתיה.
בחזרה לשרשרת המזון. שימו לב שכמו באפקט של דומינו, אם משהו מוסר ---
בואו נאמר החגב --- אתם יכול לפגוע באחרים מכיון שייתכן כי לא יהיה להם מספיק מזון לאכול.
אתם באמת צריכים לשקול את היחסים בין האורגניזמים בשרשת המזון. למעשה,
גם אם הייתם מוצאים את טורף העל בשרשרת המזון הספציפית הזו --- הנחש --- אתם
יכולים לסיים בסופו של דבר עם אוכלוסיית יתר של צפרדעים, וכלכך הרבה צפרדעים  שאפשרי

Italian: 
(unità di misura dell'energia). Il livello successivo, i consumatori primari
nel livello trofico 2, immagazzina solo 1.000 kilocalorie di energia.
Dov'è l'energia rimanente? Viene persa sottoforma di calore o non viene digerita. Se saliamo fino ai consumatori secondari
al livello trofico 3, rimarrebbero 100 kilocalorie! più o meno
il 10% dell'energia per ogni livello trofico.
Tornando alla catena alimentare. Come in un domino se un organismi viene rimosso,
ad esempio la cavalletta, possiamo danneggiare gli altri organismi perchè potrebbero non avere abbastanza da mangiare.
Bisogna considerare le relazioni tra organismi in una catena alimentare.
Infatti anche se viene rimosso un predatore - il serpente - avremmo una
popolazione di rane troppo grande

Arabic: 
(هذا هو وحدة الطاقة) من الطاقة. حسنا
المستوى التالي هنا --- المستهلكين الرئيسيين
في المستوى الغذائي 2 ، سيخزن 1000 فقط
سعر حراري من الطاقة. أين البقية
اذهب؟ يضيع الكثير منه في الحرارة أو عسر الهضم.
إذا ذهبت إلى المستهلكين الثانوية في
المستوى الغذائي 3 ، سيكون 100 سعر حراري فقط
من الطاقة! انها ما يقرب من 10 ٪ فقط من الطاقة
تخزين كل مستوى غذائي يصل.
العودة إلى سلسلة الغذاء لدينا. لاحظ ذلك ، مثل
تأثير الدومينو ، إذا تمت إزالة شيء --- دعونا
قل الجراد --- يمكنك أن تؤذي الآخرين
لأنها قد لا تملك ما يكفي من الطعام. أنت
حقا يجب أن تنظر في العلاقات
بين الكائنات الحية في السلسلة الغذائية. في الواقع،
حتى لو كنت أخرجت المفترس أبيكس في
هذه السلسلة الغذائية خاصة --- ثعبان --- لك
يمكن أن ينتهي مع عدد كبير من السكان
من الضفادع ، لذلك فمن الممكن أن الضفادع

English: 
(that’s an energy unit) of energy. Well
the next level here---the primary consumers
in trophic level 2, would only store 1,000
kilocalories of energy. Where did the rest
go? Much of it is lost in heat or undigested.
If you go up to the secondary consumers in
trophic level 3, that would be only 100 kilocalories
of energy! It’s roughly only 10% of energy
stored each trophic level up.
Back to our food chain. Notice that, like
a domino effect, if something is removed ---let’s
say the grasshoppers---you can harm the others
because they may not have enough to eat. You
really have to consider the relationships
among organisms in a food chain. In fact,
even if you took out the apex predator in
this particular food chain---the snake---you
could end up with an excessive population
of frogs, so it’s possible the frogs would

Dutch: 
(dat is een energie-eenheid) van energie. 
het volgende niveau hier --- de primaire consumenten
in trofisch niveau 2, zou slechts 1.000 
kilocalorieën van energie opslaan. Waar gaat de rest naartoe?
Veel ervan gaat verloren in hitte of onverteerd.
Als je naar de secundaire consumenten gaat in
trofisch niveau 3, dat zijn slechts 100 kilocalorieën
van energie! Het is ruwweg slechts 10% van de energie
opgeslagen elk trofisch niveau omhoog.
Terug naar onze voedselketen. 
Merk op dat, zoals in
een domino-effect, als iets wordt verwijderd --- bijvoorbeeld
de sprinkhanen --- je de anderen kunt schaden
omdat ze misschien niet genoeg te eten hebben. U
moet echt de relaties overwegen
tussen organismen in een voedselketen. Eigenlijk,
zelfs als je het bovenste-roofdier hebt uitgeschakeld in
deze specifieke voedselketen --- bijvoorbeeld de slang --- dit
zou kunnen leiden tot een overmatige populatie
van kikkers, dus het is mogelijk dat de kikkers dan

Hungarian: 
energiát tartalmaz. Így a következő (második) trofikus szint - ami az elsődleges fogyasztókat jelenti -
1000 kcal energiát fog tárolni. De mi lesz a többivel?
A legnagyobb része hőveszteségként vagy emésztetlen formában távozik. Ha tovább megyünk a harmadik trofikus szintre
- ami a  másodlagos fogyasztók - ez a szint már csak 100 kcal energiát fog tartalmazni! Tehát tényleg csak
10%-a adódik tovább mindig egy szinttel feljebb lépve.
Térjünk vissza a tápláléklánchoz. Vegyük észre, hogy hasonlóan a dominó hatáshoz, ha valamelyik tag eltűnik,
mondjuk a szöcske, az a többi tag kárára történik mert már nem lesz mit enniük.
Valóban figyelembe kell venni az élőlények között fennálló kapcsolatokat a táplálékláncban.
Ha kivesszük a csúcsragadozót -a kígyót- mint részvevőt a táplálékláncból,
könnyen eredményezheti a békák erőteljes túlszaporodását, ami viszont

Russian: 
(это единица энергии) энергии. Следующий уровень --- консументы первого порядка на втором уровне,
запасут только 1 000
килокалорий энергии. Где остальное?
Многое из этого теряется в виде тепла или непереваренных остатков пищи.
Консументы второго порядка
на третьем уровне запасут в органике только 100 килокалорий энергии. Грубо говоря,только 10%
энергии переходит на следующий уровень.
Вернемся к нашей пищевой цепи. Обратите внимание, что, как эффект домино, если что-то удалить ---
скажем кузнечиков --- ты можешь навредить другим, потому что они могут не иметь достаточно еды. Вам
действительно нужно учитывать отношения среди организмов в пищевой цепи. По факту,
даже если вы уберете последнего хищника в цепи питания --- змею --- это
может закончиться ростом популяции лягушек, и возможно лягушки будут

Arabic: 
تعاني من عدم وجود ما يكفي من الجراد
لدعمهم.
أنت تعرف ، هذا في الواقع ليست جيدة جدا
نموذج ، لأنه في الحياة الحقيقية ، وربما هذا الثعبان
لا مجرد أكل الضفادع. ربما يأكل
الأرانب والطيور أيضا. لأن النظام البيئي
لا يحتوي عادة على سلسلة غذائية واحدة ،
ولكن بدلاً من ذلك ، تحتوي على شبكة طعام. شبكة الغذاء
يتكون من العديد من سلاسل الغذاء التي تتفاعل
سويا. لاحظ الآن أن لدينا متعددة
سلاسل الغذاء هنا مرتبطة مع الأصلي لدينا
لجعل شبكة الغذاء
جمال شبكة الغذاء هو أنه يظهر
المزيد من التفاعلات بين مجموعة متنوعة من المنتجين
والمستهلكين مستوى مختلف. كما يمكن أن تظهر
التنوع البيولوجي. التنوع البيولوجي هو التنوع
من الكائنات --- جميع أنواع الكائنات الحية ---
في منطقة معينة. حجم المنطقة نحن
نتحدث عن فضلا عن مناخ
المنطقة تؤثر بشكل مباشر على التنوع البيولوجي الذي
حاضر. يمكن أن يساهم التنوع البيولوجي في
استدامة النظام البيئي. ما انا

iw: 
שלא יהיו להם מספיק חגבים על מנת לתמוך בהם.
אתם יודעים, זה בעצם מודל לא כל כך טוב כי בחיים בעצם, הנחש הזה
לא אוכל רק צפרדעים, הוא ככל הנראה אוכל גם ארנבות וציפורים. מכיון שלמערכת אקולוגית
אין בדרך כלל שרשרת מזון אחת, ובמקום יש לה מארג מזון. מארג מזון
מורכב מכמה שרשאות מזון אשר מתקשרות ביחד. אז שימו לב כיצד עכשיו יש לנו מספר רב של
שרשראות מזון המקושרות לשרשרת המזון המקורית שלנו על מנת ליצור מארג מזון.
היופי של מארג מזון הוא שהוא מראה יותר קשרים בין מגוון של יצרנים
ורמות שונות של צרכנים. זה יכול גם להראות מגוון ביולוגי. מגוון ביולוגי הוא המגוון
של הארגניזמים --- כל סוגי האורגניזמים --- אשר חיים באזור מסויים. הגודל של האזור שאנו
מדברים עליו, כמו גם האקלים שלו, משפעים ישירות על המגוון הביולוגי
הנוכח. המגוון הביולוגי יכול לתמוך לקיימות של מערכת אקולוגית.

Spanish: 
Sufren de no tener suficiente saltamontes para apoyarlos.
Ya sabes, este no es realmente un modelo muy bueno, porque en la vida real, esta serpiente probablemente
No sólo come ranas. Probablemente coma conejos y pájaros también. Porque un ecosistema
No suele tener una única cadena alimenticia, sino que, en cambio, tiene una red alimentaria. Una red alimentaria
Se compone de múltiples cadenas alimentarias que interactúan entre sí. Así que note ahora que tenemos múltiples
Cadenas de alimentos aquí atado con nuestro original para hacer una red de alimentos
La belleza de una red alimentaria es que muestra más interacciones entre una variedad de productores
Y varios consumidores de nivel. También puede mostrar la biodiversidad. La biodiversidad es la variedad
De organismos --- todos los tipos de organismos --- que viven en una zona determinada. El tamaño del área que estamos
El clima de la zona afectan directamente la biodiversidad que
está presente. La biodiversidad puede contribuir a la sostenibilidad de un ecosistema. Lo que yo

Russian: 
страдать от нехватки кузнечиков.
Это не самая хорошая модель, потому что в реальной жизни, эта змея наверняка
ест не только лягушек. Она возможно ест также кроликов и птицы. Потому что в экосистемах
обычно не только одна пищевая цепь, но напротив - пищевая сеть. Пищевая сеть
состоит из нескольких пищевых цепей, которые работают вместе. Теперь у нас есть несколько
пищевых цепей, которые связаны с нашей первой.
Прелесть пищевой сети в том, что она показывает больше взаимодействий между различными продуцентами
и консументами различного уровня. Это также может показать биоразнообразие. Биоразнообразие это разнообразие
организмов --- всех типов организмов --- живущих в данной области. Размер области, о которой мы говорим,
а также климат территории непосредственно влияют на биоразнообразие.
Биоразнообразие может способствовать устойчивости экосистемы. Что я

English: 
suffer from not having enough grasshoppers
to support them.
You know, this is actually not a very good
model, because in real life, this snake probably
doesn’t just eat frogs. It probably eats
rabbits and birds too. Because an ecosystem
doesn’t typically have a single food chain,
but instead, it has a food web. A food web
is made up of multiple food chains that interact
together. So notice now that we have multiple
food chains here tied in with our original
to make a food web
The beauty of a food web is that it shows
more interactions among a variety of producers
and various level consumers. It also can show
biodiversity. Biodiversity is the variety
of organisms---all types of organisms---living
in a given area. The size of the area we are
talking about as well as the climate of the
area directly affect the biodiversity that
is present. Biodiversity can contribute to
the sustainability of an ecosystem. What I

Dutch: 
niet voldoende sprinkhanen hebben
om op te eten.
Weet je, dit is eigenlijk niet zo goed
model, omdat in het echte leven deze slang waarschijnlijk
niet alleen kikkers eet. Het eet waarschijnlijk
ook konijnen en vogels. Omdat een ecosysteem
meestal niet 1 voedselketen heeft,
maar in plaats daarvan heeft het een voedselweb. Een voedselweb
bestaat uit meerdere voedselketens die op elkaar inwerken
samen. Dus merk nu dat we meerdere hebben
voedselketens hier verbonden met ons origineel
om een ​​voedselweb te maken
De schoonheid van een voedselweb is dat het meer interacties tussen verschillende producenten laat zien
en verschillende niveau-consumenten. Het kan ook zo
biodiversiteit laten zien. Biodiversiteit is de variëteit
van organismen --- alle soorten organismen --- leven
in een bepaald gebied. De grootte van het gebied
evenals het klimaat van dat
gebied heeft rechtstreeks invloed op de biodiversiteit.
Biodiversiteit kan bijdragen aan 
 de duurzaamheid van een ecosysteem. Wat ik

Italian: 
che non avrebbe abbastanza cavallette di cui nutrirsi.
Questo però non è un buon modello perchè in natura il serpente non si nutre solo di rane.
Mangia anche conigli e uccelli.
Un ecosistema non ha un'unica catena alimentare ma una rete alimentare.
Una rete alimentare è formata da più catene alimentari che interagiscono insieme. Ora abbiamo più catene
legate insieme che formano la nostra rete alimentare.
La rete alimentare è interessante perchè mostra più interazioni tra una quantità di produttori
e vari livelli di consumatori. La biodiversità è la varietà tra organismi
(tutti i tipi di organismi) che vivono in una determinata area. Le dimensioni di questa area
così come il clima influisce direttamente sulla biodiversità
che è presente. La biodiversità può contribuire alla sostenibilità dell'ecosistema.

Hungarian: 
azzal járna, hogy nem lesz elég az a szöcske mennyiség ami elég lenne a fennmaradásukhoz.
De tudjátok, ez nem a legjobb modell, mert a való életben ez a kígyó
nem csak békákat fogyaszt. Valószínűleg nyulakat és madarakat is eszik. Mert egy ökoszisztéma
nem csak egy egyszerű táplálékláncból áll, sokkal inkább egy táplálékhálózatot rejlik mögötte.
Egy ilyen hálózat sok tápláléklánc összekapcsolódását jelenti. Vegyük észre, hogy
a kiindulási táplálékláncunk igazából csak egy része egy nagy hálózatnak.
A táplálékhálózat szépsége az, hogy sokféle kapcsolat jöhet létre a különböző termelők
és fogyasztók szintjei között. Ez  mutatja milyen nagy az élőlények biológiai sokfélesége egy adott területen.
A biológiai sokféleség egy adott területen élő élőlények sokféleségét jelenti. Az adott terület mérete
csak úgy mint az éghajlata közvetlenül befolyásolja a sokféleséget (biodiverzitás)
ami épp fennáll. A biodiverzitás hozzájárul az ökoszisztéma fenntarthatóságához. Vagyis,

Arabic: 
يعني ذلك --- دعنا نقول أنه كان هناك
انخفاض في كمية الطيور الصغيرة في هذا
شبكة الغذاء --- من المحتمل أن تكون ضارة
للكائنات الحية الأخرى. ومع ذلك ، فإنه ليس هو
الشيء الوحيد الذي تتغذى عليه الثعابين. يملكون
خيارات أخرى بسبب التنوع البيولوجي.
يأكلون أيضا الأرانب والضفادع. بسبب
التنوع البيولوجي ، قد يكون النظام البيئي أكثر
مرونة في التغييرات مثل هذه وربما
استعادة. ومع ذلك ، لا تزال هذه التغييرات
لها آثار ضارة ، وهذا هو السبب
من الأهمية بمكان حماية التنوع البيولوجي للنظام الإيكولوجي.
التنوع البيولوجي العالي لديه الكثير من الفوائد الأخرى --- ذلك
يمكن أن تشمل الاقتصاد --- ونحن بحاجة إلى أخرى
فيديو للمس حقا على جميع الفوائد
عالية التنوع البيولوجي.
لذلك إذا كنا نطلب منك أي من الأمثلة لدينا
هنا كان المزيد من التنوع البيولوجي --- سلسلة الغذائية لدينا
أو شبكة الغذاء لدينا --- هل تريد بالتأكيد
لاختيار شبكة الغذاء.

Italian: 
Immaginiamo ci sia una diminuzione nella quantità di piccoli uccelli
in questa rete alimentare, potrebbe essere dannoso per gli altri organismi. Ma
non è l'unica cosa di cui si nutrono i serpenti. Hanno altre opzioni grazie alla bodiversità.
Mangiano anche conigli e rane. Grazie alla biodiversità l'ecosistema può essere più
resiliente a cambiamenti come questi e quindi adattarsi. i cambiamenti possono essere dannosi
e questo è il motivo per cui è fondamentale proteggere la biodiversità degli ecosistemi.
Un'alta biodiversità ha molti benefici - inclusi quelli economici - ma abbiamo bisogno di un altro video
per parlare di tutti i benefici di avere una alta biodiversità.
Quindi se dovessero chiedervi se ha più biodiversità una catena alimentare o una rete alimentare
dovreste rispondere la rete alimentare.

English: 
mean by that is---let’s say there was a
decrease in the amount of small birds in this
food web---it is likely it could be harmful
to other organisms. However, it is NOT the
only thing that the snakes feed on. They have
other options because of the biodiversity.
They also eat rabbits and frogs. Because of
the biodiversity, the ecosystem may be more
resilient to changes such as these and possibly
recover. However, these changes can still
have detrimental effects, and this is why
it is critical to protect ecosystem biodiversity.
High biodiversity has a lot of other benefits---that
can include economics---and we’ll need another
video to really touch on all the benefits
of high biodiversity.
So if we were to ask you which of our examples
here had more biodiversity---our food chain
or our food web---you would definitely want
to pick the food web.

Hungarian: 
tegyük fel, hogy a kis maradak mennyisége csökken
a táplálékhálózatban és ez hátrányosan hat más élőlényekre is. Azonban nem csak ez
az egyetlen dolog amivel a kígyók táplálkoznak. Mással is képesek táplálkozni, pont a nagy biodiverzitás miatt.
Tudnak nyulakat és békákat is enni helyettük. A sokféleségből következik, hogy az ökoszisztéma
ellenáll az ilyesféle változásoknak és ezek helyreállítják a hiányosságokat. Azonban ezek a változások
tartós károkat is okozhatnak, ezért fontos az ökoszisztémák sokféleségének védelme.
A nagy biodiverzitás sok előnnyel jár- beleértve a gazdaságot-
de ahhoz egy külön videóra lenne szükség, hogy kifejtsük a nagy biodiverzitás pozitív hatásait.
Tehát ha feltesszük a kérdést: melyiknek nagyobb a biodiverzitása? Egy táplálékláncnak, vagy
egy táplálékhálózatnak? Egyértelműen a táplálékhálózat a válasz.

Dutch: 
daarmee bedoel is --- stel dat er een 
afname was van het aantal kleine vogels hier in deze
voedselweb --- dan is dat waarschijnlijk schadelijk 
voor andere organismen. Het is echter NIET het
enige ding waarmee de slangen zich voeden. Zij hebben
andere opties dankzij de biodiversiteit.
Ze eten ook konijnen en kikkers. Dankzij
deze biodiversiteit, is dit ecosysteem kan meer
bestand tegen veranderingen zoals deze en kan het zich mogelijk
herstellen. Deze wijzigingen kunnen echter nog steeds
nadelige gevolgen hebben, en dit is waarom
het is van cruciaal belang om de biodiversiteit van ecosystemen te beschermen.
Hoge biodiversiteit heeft veel andere voordelen --- dat
kan economie bevatten --- en we hebben een andere nodig
video om echt van alle voordelen te profiteren
van hoge biodiversiteit.
Dus als we u zouden vragen welke van onze voorbeelden
hier had meer biodiversiteit --- onze voedselketen
of ons voedselweb --- je zou het zeker kiezen voor het voedselweb.

Russian: 
имеею в виду: скажем, уменьшилось количество мелких птиц в пищевой сети -
--- это может быть вредно для других организмов. Тем не менее, птицы - это не
единственное, чем питаются змеи. У них есть другие варианты благодаря биоразнообразию.
Они также едят кроликов и лягушек. Благодаря биоразнообразию, экосистема может быть более
устойчива к таким изменениям и, возможно, восстановиться. Тем не менее, эти изменения все еще могут
иметь негативные последствия, и именно поэтому крайне важно защищать биоразнообразие экосистем.
Высокое биоразнообразие имеет много других преимуществ - включая экономические --- и нам понадобится еще
видео, чтобы действительно коснуться всех преимуществ высокого биоразнообразия.
Так что, если мы спросим вас, какой из наших примеров имел большее биоразнообразие --- наша пищевая цепь
или наша пищевая сеть --- вы определенно выберете пищевую сеть.

Spanish: 
Significa que es --- digamos que hubo una disminución en la cantidad de aves pequeñas en este
Red de alimentos --- es probable que podría ser perjudicial para otros organismos. Sin embargo, NO es el
Única cosa que se alimentan las serpientes. Tienen otras opciones debido a la biodiversidad.
También comen conejos y ranas. Debido a la biodiversidad, el ecosistema puede ser más
Resilientes a cambios como estos y posiblemente recuperarse. Sin embargo, estos cambios
Tienen efectos perjudiciales, por lo que es fundamental proteger la biodiversidad de los ecosistemas.
La alta biodiversidad tiene muchos otros beneficios --- que pueden incluir la economía --- y necesitaremos otro
Video para tocar realmente todos los beneficios de la alta biodiversidad.
Así que si le preguntamos cuáles de nuestros ejemplos aquí tenían más biodiversidad - nuestra cadena alimentaria
O nuestra red de comida --- que sin duda querrá elegir la red de comida.

iw: 
מה שאני מתכוונת בזה --- בואו נאמר שהייתה ירידה בכמות של הציפורים הקטנות
במארג המזון הזה --- זה ככל הנראה יכול להזיק גם לשאר האורגניזמים. אולם,
זה לא הדבר היחיד שהנחשים  ניזונים מהם, יש להם אפשרויות אחרות בזכות המגוון הביולוגי.
הנחשים גם אוכלים ארנבות ואוכלים צפרדעים. בזכות המגוון הביולוגי, המערכת האקולוגית יכולה להיות יותר
עמידה לשינויים כאלו ויכולה להתאושש. אולם שינויים אלו יכולים עדיין
להיות בעלי השפעות מזיקות, ולכן זה חיוני להגן על המגוון הביולוגי של המערכת האקולוגית.
לרמות גבוהות של מגוון ביולוגי  יש יתרונות נוספים רבים --- אשר יכולים להיות כלכליים --- ונצטרך סרטון נוסף
על מנת לגעת בכל היתרונות של מגוון ביולוגי גבוה.
אז אם נשאל אתכם מי מהדוגמאות שכאן הינן בעלי מגוון ביולוגי גבוה יותר --- שרשרת המזון שלנו
או מארג המזון --- אתם לבטח תרצו לבחור את מארג המזון.

Italian: 
Un'ultima cosa! Abbiamo lasciato da parte alcuni organismi ma che sono essenziali.
I decompositori! I decompositori sono eterotrofi visto che mangiano altri organismi
anche se ciò che mangiano sono organismi morti. I decompositori includono organismi come batteri e funghi.
Se dovessimo disegnarli, ogni freccia punterebbe a loro.
Questo è tutto dalle Amoeba Sisters e vi ricordiamo di rimanere curiosi!
 

English: 
One last thing! There are some organisms that
we left out of our food webs and food chains,
but they are essential. Decomposers! Decomposers are heterotrophs since they do eat other things…even
if the things they're eating are dead. Decomposers include organisms
like bacteria and fungus. Technically if we
were to draw them in…then every arrow would
eventually point to them. Well that’s it
for the amoeba sisters and we remind you to
stay curious!
Follow the amoebas on Twitter (@amoebasisters) and Facebook!

Arabic: 
شيء أخير! هناك بعض الكائنات الحية التي
تركنا شبكاتنا الغذائية وسلاسلنا الغذائية ،
لكنها ضرورية. المحللات! إن المتحللات عبارة عن تغايرات لأنهم يأكلون أشياء أخرى ... حتى
إذا كانت الأشياء التي يتناولونها ميتة. المتحللات تشمل الكائنات الحية
مثل البكتيريا والفطريات. من الناحية الفنية إذا نحن
كان لاجتذابهم ... ثم كل سهم سوف
في النهاية أشر إليهم. حسنا هذا كل شيء
للأخوات الأميبا ونذكركم
ابقى فضوليا!
اتبع الأميبات على Twitter (amoebasisters) و Facebook!

Russian: 
И напоследок! Существуют  организмы, которых
мы оставили вне наших пищевых сетей и пищевых цепей,
но они необходимы. Редуценты! Редуценты - гетеротрофы, так как они едят готовую органику ... даже
если мертвую. Редуценты включают организмы, такие как бактерии и грибки. Технически, если бы нам
нужно было нарисовать их ... тогда каждая стрелка бы в конечном итоге указывала на них. Ну вот и все!
И мы напоминаем вам - оставайтесь любопытными!
Следите за амебами в Твиттере (@amoebasisters) и Фейсбуке!

Dutch: 
Nog een ding! Er zijn enkele organismen die
we buiten onze voedselwebben en voedselketens hebben geplaatst,
maar ze zijn essentieel. De reducenten! Afbrekers of reducenten zijn heterotrofen omdat ze andere dingen eten ... zelfs
als de dingen die ze eten al dood zijn. Afbrekers zijn organismen
zoals bacteriën en schimmels. Eigenlijk zouden we
ze zo moeten tekenen :... elke pijl zou 
uiteindelijk naar hen wijzen. Nou, dat is het dan
voor de amoebezusters en let op!
Blijf nieuwsgierig!
Volg de amoeben op Twitter (@amoebasisters) en Facebook!

Spanish: 
¡Una última cosa! Hay algunos organismos que dejamos fuera de nuestras redes alimentarias y cadenas de alimentos,
Pero son esenciales. Descompactadores! Los descomponedores son heterótrofos ya que comen otras cosas ... incluso
Si las cosas que están comiendo están muertas. Los descomponedores incluyen organismos como bacterias y hongos. Técnicamente si
Eran para atraerlos ... entonces cada flecha eventualmente apuntaba a ellos. Bueno, eso es todo
Para las hermanas de la ameba y le recordamos que permanezca curioso!
 

Hungarian: 
Még egy utolsó dolog! Van néhány élőlény  amit kihagytunk a táplálékhálózatunkból és láncokból,
azonban létfontosságúak. Ezek a lebontók! Ezek is heterotrófok,  olyan dolgokat fogyasztanak
amik már eleve elhaltak. A lebontók olyan élőlények mint a baktériumok vagy gombák. Ha jelölni kellene őket
a hálózatban, valójában minden élőlénytől mutatna feléjük nyíl.
Ez volt az Amoeba Sisters akik
mindig emlékeztetnek arra hogy maradj kíváncsi !

iw: 
דבר אחד אחרון! ישנם כמה אורגניזמים אשר השארנו מחוץ למארג המזון ושרשראות המזון
אולם הם חשובים מאוד! מפרקים. מפרקים הם הטרוטרופים מכיון שהם אוכלים דברים אחרים.... אפילו
אם הדברים שהם אוכלים מתים. מפרקים מכילים אורגניזמים כמו חיידקים ופטריות. טכנית,
אם הייו צריכות לצייר אותם ... אז כל חץ יצביע  לבסוף לעברם. ובכן זהו להפעם
מהאחיות אמבה ואנחנו מזכירות לכם להישאר סקרנים !
עיקבו אחרי האחיות אמבה בטוייטר (amoebasisters@) ובפייסבוק.
