Het is een gewone dag in de supermarkt
In New Jersey
Klanten staan in de rij om te betalen voor hun aankopen
Deze zijn ook in korting
Maar vandaag ...
Voedselbonnen
- Sorry?
Voedselbonnen
- Oh. Voedselbonnen. Okay.
Een klant komt tekort ...
Hier staat: 'Ontoereikend saldo'
Wat staat er?
- Ontoereikend saldo
Dit zou ook kunnen gebeuren in jouw supermarkt
Ik ben een alleenstaande moeder en ik heb een job
Een moeder of vader die moeite hebben om hun gezin te voeden
Met nu 20% meer mensen dan vorig jaar die voedselbonnen krijgen
en een indrukwekkende 1 op 8 Amerikanen die steun nodig hebben
wilden wij wel eens zien hoe de andere klanten zouden reageren op iemand in nood
Wilt u nog eens proberen?
We staken de winkel vol camera's
om de acteurs te filmen die wij inhuurden
Ik heb 50 dollar op mijn kaart
Ook de kassierster hoort bij ons team
Er staat niet genoeg op
- Haal de babyvoeding er dan maar af
Het kan niet dat er geen geld op mijn kaart staat
Dan halen we dit er af
- Okay
Aan de kassa probeert onze eerste actrice af te rekenen
Dit is nog nooit gebeurd
Hoeveel heeft ze nog nodig?
- 16
Al binnen enkele minuten ...
Alsjeblieft
- Dank je
is er hulp van niet één maar van twee vrijgevige vreemden
Moeten die spullen van de baby er terug bij?
- Het is al goed
Betaalt u ook voor de baby?
- Ja
Enkele minuten later, wanneer de voedselbonnenkaart alweer geweigerd wordt
Het is in orde. Geef het haar maar.
- Okay
Heel erg bedankt.
Het lijkt erop dat iedereen in deze kleine supermarkt wil helpen
tot onze acteur nog eens gaat aanschuiven
Sorry. Dit is nog nooit gebeurd.
Deze man luistert, geeft de indruk mee te leven met onze actrice in problemen
Ik heb geen cash geld
Maar dan, uit het niets, kijk naar deze man
Hij telt genoeg geld af voor zijn eigen aankopen
en dan geeft hij de rest aan onze actrice
Dank je. Ik ben zo beschaamd.
- Het is in orde
Ik zou het ook gedaan hebben als ik meer geld had
Ik begrijp het. Ik ben blij dat ik nog een job heb.
Het is tijd om deze barmhartige Samaritaan te ontmoeten
Ik ben John Quiñones van het tv-programma 'Wat zou jij doen?'
We wilden zien wat mensen zouden doen als ze iemand in nood zagen
Weet je, het zijn moeilijke tijden voor veel mensen.
Veel mensen hebben geen werk hier
Ze zei dat ze een alleenstaande moeder was, met vier kinderen
Hoe zou je zo iemand niet kunnen helpen? Het is het minste dat ik kon doen.
Een beetje 'paying it forward' dus?
- Inderdaad
Als je goed doet, goed ontmoet.
We doen het nog een keer. En deze keer ...
Oh mijn God
Deze jongeman schijnt alles te horen
Sorry aan alle wachtenden. Het is ...
Negeert hij gewoon haar problemen?
Hoeveel geld heb ik nodig?
Tot er plots, tot onze verrassing , hulp komt van wat verderop
Bedankt!
Bedankt meneer. Dat apprecieer ik.
De vrijgevig schenker vertrekt zonder verdere commentaar
Maar herinner je je nog die eerste man waarvan we dachten dat hij onverschillig was voor onze mama in nood?
Hij zegt dat hij meer weet over wat onze actrice meemaakt
Hoe voelde je je?
Ik had medelijden. Ik wou dat ik kon helpen.
maar het zijn moeilijke tijden en ik heb het geld ook niet om haar te helpen
Zij zegt dat ze steun moet vragen en dat heb ik ook
Jij hebt ook voedselbonnen?
- Ja
Je hebt dat net gekocht met voedselbonnen?
- Ja
Het zijn moeilijke tijden
- Jazeker. Echt moeilijk.
De hele dag door blijven mensen hulp aanbieden aan onze mama in nood
De enkelen die niet helpen, zeggen dat ze gewoon het geld niet hadden
We vroegen ons af wat er zou gebeuren als er een klant kwam die vindt dat het geven te ver gaat
Je profiteert al lang genoeg van het systeem
We voegen wat extra spanning toe door het toevoegen van een extra acteur
Ik heb ook een job!
- Wat is het probleem?
Voedselbonnen
- Daar gaan we weer ...
Op het eerste zicht lijkt deze vrouw bezig met telefoneren
Er staat: 'Te weinig saldo'. Voedselbonnen, toch?
- Ja
Maar dan ...
Als ik dit er afhaal, lukt het misschien.
Doe maar verder. Ik zal haar spullen wel betalen.
Veel dank!
Daar is onze brutale klant
Ga jij echt voor haar betalen?
Ik kan je terugbetalen. Je hebt mijn adres.
- Pak je pullen maar
Ik kan je echt terugbetalen.
- Nee, pak maar in. Zie het als een zegen.
Ze spreekt zelfs geen Engels.
Deze vrouw negeert eerst zijn lelijke commentaar.
Neem je spullen, zie het als een zegen en geef je gezin te eten.
Okay?
- Gracias ...
Tot ze iets hoort dat echt niet door de beugel kan
Dat helpt dit soort mensen niet. Echt niet.
Is het jouw geld of dat van mij?
Laat mij mijn geld uitgeven aan wat ik wil.
God zegt me om haar te zegenen zodat zij haar gezin te eten kan geven.
Dat is allemaal heel mooi, maar het helpt niet voor mensen zoals zij.
Salut! Schaam je je niet? Serieus. Bemoei je met je eigen zaken. Bedankt.
Kijk dan naar deze jongeman die plots opduikt om onze actrice uit de winkel te begeleiden
en buiten het luisterbereik van de borrelende discussie
Zal ik helpen dragen?
Zonder dank. Geen probleem.
Onze vriendelijke klant wilt nog iets zeggen tegen onze winkelende bullebak
Ik ben een moeder en ik heb het ook ooit moeilijk gehad.
Goddank heb ik nu een goede job en kan ik mijn gezin onderhouden.
Iedereen heeft problemen, maar als jij een naaste kunt helpen, help dan!
Het wordt tijd om in te grijpen
Hallo mevrouw. Ik ben John Quiñones.
- OMG!
Het is allemaal ... Alstublieft, kom maar.
Je bent fantastisch. Gaat het?
Oh! U bent van de tv. OMG.
Waar zit die kerel? Jij hoort er ook bij?
Dit is Lorraine.
- Hallo
Bedankt.
- Graag gedaan.
Waarom sprong u in de bres?
Ik weet hoe het is. Ik zat in een soortgelijke situatie.
Net niet genoeg. Kun je dan misschien de peper terugnemen? Weet je wel?
Je hebt het zelf meegemaakt.
- Ja. Zo was het.
Je hebt alles betaald.
- Ja.
Waarschijnlijk heb je het geld zelf nodig.
Dat is zo. We hebben allemaal geld nodig. Maar weet je wat?
Als je iemand kan helpen, doe het dan.
Virginia Willis' vurige  en vrijgevige geest moeten besmettelijk geweest zijn.
Wanneer onze stoker nog eens probeert
Ofwel staat er nog geld op de kaart, ofwel niet.
Heb je cash?
Nee, ik heb geen cash geld.
Heb je iets van geld bij?
- Nee, dat heb ik niet.
Typisch
Van alle kanten komt er hulp
Dit is misbruik maken van het systeem. Iemand vrijkopen.
Eerst biedt deze man cash geld aan, en daarna baant deze vrouw zich een weg om te helpen.
Ik zal hier wel helpen.
- Bedankt, mevrouw
Helpt dit haar wel?
Weet je wat? Misschien wel of misschien niet. Maar nu, op dit moment
Ik weet het niet
- ... heeft haar baby eten nodig
En raad eens? Dat is wat wij haar gaan geven! Okay?
Dat gaan we gewoon doen.
Heel erg bedankt.
En als ik daardoor een domme ezel ben, ook dat is okay.
Hallo. Hoe gaat het? Ik ben John Quiñones.
van 'Wat zou jij doen?' op tv.
U bent verbazingwekkend.
- Oh! Oh nee! Alstublieft niet!
U bent zo lief. Waarom trekt u zich dit aan?
Weet u het niet?
Omdat iedereen in deze wereld een kans verdient.
We moeten geloven dat er hoop is
en dat er goede mensen zijn in deze wereld
en nu sta ik hier zonder make-up
en grijze uitgroei en alles
Wie kan het wat schelen?
Al dit gekke gedoe.
Het maakt niet uit wie ik ben of wie jij bent
of wie jij bent. Ook al ken ik jou!
Het maakt niet uit.
We zijn hier om elkaar te helpen.
Als we kunnen. Punt aan de lijn.
