
German: 
Meine Bauchmuskeln brennen.
Okay.
Okay, alles in Ordnung.
Alles in Ordnung.
Das ist ein auf dem Kopf stehender
Basketballwurf.
Ja!
Ja!
Oh, der linke Fuß löst sich.
Oh!
Oh, wisst ihr was?
Ich glaube-- rangekriegt!
Das ist der Oma-Pool-Wurf.

French: 
Mes abdos sont en feu.
OK.
OK, c'est bon.
C'est bon.
C'est le panier de basket
à l'envers.
Oui !
Oui !
Oh, le pied gauche
est en train de lâcher.
Oh !
Oh, vous savez quoi ?
Je crois-- je vous ai eu !
C'est le panier piscine
de grand-mère.

Spanish: 
Mis abdominales están en llamas.
Bien.
Bueno, estamos bien.
Estamos bien.
Este es el tiro de baloncesto invertido.
¡Sí!
¡Sí!
Oh, el pie izquierdo se está aflojando.
Oh.
Oh, de hecho, ¿sabes qué?
Creo que... ¡te agarré!
Este es el tiro de la abuela
en la piscina.

English: 
My abs are on fire.
OK.
OK, we're good.
We're good.
This is the upside
down basketball shot.
Yes!
Yes!
Oh, left foot's getting loose.
Oh!
Oh, actually, you know what?
I think-- gotcha!
This is the pool granny shot.

Russian: 
Мой пресс горит.
Хорошо.
Окей, все в порядке.
Все в норме.
Это баскетбольный
бросок вверх ногами.
Да!
Да!
Оу, левая нога освобождается.
Оу!
О, кстати, знаешь что?
Я думаю... Попался!
Это бассейновый
бросок двумя руками.

Hindi: 
मेरे एब्स में आग लगी हुई है।
ठीक है।
ठीक है, हम अच्छे हैं।
हम ठीक है।
यह नीचे से उल्टा बास्केटबॉल का शॉट है।
हाँ!
हाँ!
ओह, बायाँ पैर थक रहा है।
ओह!
ओह, वास्तव में, तुम्हें पता है क्या?
हां मुझे पता है!
यह पूल नानी का शॉट है।

Spanish: 
Sus oportunidades son
muy buenas aquí, chicos.
Solo elijan un número del 1 al 5.
¡Sí!
Arriba y...
¡Bum! ¡Woo!
Seré sincero con ustedes.
No amen sus posibilidades aquí,
pero buena suerte.
Es hora de jugar a los bolos.
Sigue así.
Muy bien.
Oye, Gar, ¿podrías sostener
esa puerta del garaje por mí?
Sí, enseguida.
Muchas gracias.
Tiene que ser bueno.
Tiene que ser bueno.
... y ¡lo hicimos!
¡Lo hicimos!
¡Sí, cariño!

French: 
Vous avez de bonnes chances
de gagner, les gars.
Choisissez un chiffre
de un à cinq.
Ouais !
Et--
Woo !
Je vais être honnête
avec vous les gars.
Les chances sont minces,
mais bonne chance.
Jouons au bowling !
C'est parti.
C'est cool.
Hé Gar, tu peux ouvrir
la porte du garage pour moi ?
Ouais, je le fais.
Merci, mec.
Ça va être cool.
Ça va être cool.
-- on a fini !
On a fini !
Ouais bébé !

English: 
Your odds are pretty
good here, guys.
Just pick a number
one through five.
Yeah!
Up and--
Pop! woo!
I'll be honest with you guys.
Don't love your chances
here, but good luck to you.
It's bowling time!
That's tracking.
That's nice.
Hey, Gar, would grab
that garage door for me?
Yeah, I got it.
Thanks, man.
Should be nice.
Should be good.
... and we did!
We did it!
Yeah baby!

Hindi: 
अच्छा दोस्तों यहाँ आपकी
संभावनाएं बहुत अच्छी है।
बस पांच तक एक नंबर चुनें।
हाँ!
ऊपर और--
पॉप! वू!
मैं आप लोगों के साथ ईमानदार रहूंगा।
यहाँ अपने अवसरों से प्यार मत करो.
आपको मेरी शुभकामनाएँ।
यह गेंदबाजी का समय है!
वह ट्रैकिंग कर रहा है।
वह अच्छा हैं।
अरे, गर, क्या तुम मेरे लिए
गेराज का दरवाजा खोलोगे?
हाँ, मुझे यह मिल गया है।
धन्यवाद दोस्त।
अच्छा होना चाहिए।
अच्छा होना चाहिए।
.. और हमने किया!
हमने कर दिया!
हाँ बेबी!

Russian: 
У вас тут хорошие шансы, ребята.
Просто выберите номер
от 1 до 5.
Да!
Вверх и...
Хлоп!
Буду с вами честен, ребята.
Не шибко на что-то надейтесь,
но все же удачи.
Время боулинга!
Вот это траектория.
Просто отличная.
Эй, Гар, поднимешь
эту подъемную дверь для меня?
Да, сделано.
Спасибо, чувак.
Должно получиться.
Должно выйти!
И у нас получилось!
Мы сделали это!
Да, детка!

German: 
Eure Chancen stehen ziemlich
gut hier, Jungs.
Wählt einfach eine Zahl von
1 bis 5 aus.
Yeah!
Hoch und--
Platz! Woho!
Ich werde ehrlich mit euch sein, Leute.
Ich mag eure Chancen hier
nicht, aber trotzdem viel Glück.
Zeit zu Bowlen.
Es bleibt auf der Bahn.
Hey, Gar, machst du bitte die
Garagentür für mich auf?
Ja, kann ich machen.
Danke, Mann.
Sollte gut ausgehen.
Sollte klappen.
... und geschafft!
Wir haben es geschafft!
Yeah, Baby.

Hindi: 
देखो कि हमने वहां क्या किया?
आपको अपने पैर पर रखते हुए।
अगला शॉट
नहीं, मैं मज़ाक कर रहा हूं।
नहीं।
यह इस समय पर बहुत आसान है।
मैं जहां चाहूं, जा सकता हूं।
ये हम चले!
जी श्रीमान!
हमारे पास एक डार्ट और
एक डार्ट बोर्ड है।
इस पर ज्यादा सोचना की
कोशिश न करें।
यह एक सांड की आंख होने वाली है।
क्या हो रहा है?
यह वीडियो का हिस्सा है जहां
यह केवल हमारे नवीनतम कर्मचारी,
स्पार्की के लिए अप्रत्याशित है।
वह सोचता है कि वह एक चालाक शॉट चल रहा है
डीपी गेमिंग चैनल को बढ़ावा देने के लिए
वह सोचता है कि वह एक चालाक शॉट चल रहा है
डीपी गेमिंग चैनल को बढ़ावा देने के लिए
हमारे पास कुछ फुटबॉल की गेंदें हैं।
वह एक हेडर मारने जा रहा है।
दुर्भाग्य से,
यह फुटबॉल--
उर्फ

French: 
Tu vois ce qu'on a fait ici ?
On crée du suspense.
Prochain tir.
Non, je rigole.
Non.
C'est trop facile à ce stade.
Je peux aller où je veux.
On y va !
Oui, monsieur !
On a une fléchette
et une cible.
On essaye de ne pas trop réfléchir.
Ça va être une bulle.
Ça va, les gars ?
C'est la partie de la vidéo
où c'est imprévisible
pour notre dernier employé, Sparky.
Il croit qu'il va fait un tir spécial
pour promouvoir la chaîne de gaming
de DP.
On a des ballons de football.
Il va faire des têtes.
Malheureusement,
le ballon de foot--
a.k.a.

English: 
See what we did there?
Keeping you on your toes.
Next shot.
No, I'm kidding.
No.
It's too easy at this point.
I can go wherever I want.
Here we go!
Yes, sir!
We have a dart and a dart board.
Try not to overthink this one.
It's going to be a bull's eye.
What's up, guys?
This is the part
of the video where
it's only unpredictable for
our newest employee, Sparky.
He thinks he's doing a trick
shot to promote the DP gaming
channel.
We've got some soccer balls.
He's going to be doing a header.
Unfortunately,
this soccer ball--
a.k.a.

Spanish: 
¿Vieron lo que hicimos aquí?
Manténganse alertas.
Próximo tiro.
No, estoy bromeando.
No.
Es muy fácil en este punto.
Puedo ir adonde quiero.
¡Aquí vamos!
¡Sí, señor!
Tenemos un dardo y un tablero.
Intenten no pensar demasiado en esta.
Será un ojo de buey.
¿Qué sucede, chicos?
Esta es la parte del video que
es impredecible para nuestro
empleado más nuevo, Sparky.
Él piensa que está haciendo un tiro
engañoso para promocionar el canal de
juegos de DP.
Tenemos algunas pelotas de fútbol.
Él estará cabezeando.
Desafortunadamente,
esta pelota de fútbol...
también conocida como

Russian: 
Видите, что мы сделали?
Не даем вам расслабиться.
Следующий бросок.
Нет, я шучу.
Нет.
Так будет слишком легко.
Я могу бросить как угодно.
Поехали!
Да, сэр!
У нас есть дротик и мишень.
Постарайтесь не заморачиваться
над этим броском.
Он будет прямо в яблочко.
Как дела, ребята?
Это та часть видео, где
все непредсказуемо
для нашего новичка Спарки.
Он думает, что делает трюк-удар
для рекламы игрового канала
Dude Perfect.
У нас есть футбольные мячи.
Он собирается выполнить удар головой.
К сожалению, этот футбольный мяч...
известный как

German: 
Gesehen, wie wir das gemacht haben?
Wir lassen euch mitfiebern.
Nächster Wurf.
Nein, ich witzele.
Nein.
Es ist gerade zu leicht.
Ich kann wo auch immer ich will hin.
Los geht's.
Ja, Sir!
Wir haben einen Dart und ein Dartbrett.
Versucht das nicht zu zerdenken.
Es wird ein Bullseye werden.
Was geht, Leute?
Das ist der Teil des Videos, bei dem
es nur unvorhersehbar für unseren
neusten Angestellten, Sparky, ist.
Er glaubt, dass er einen Trick-Wurf
anstellt, um den DP Gaming Channel
zu promovieren.
Hier sind ein paar Fußbälle.
Er glaubt er wird einen Köpfer machen.
Aber leider ist dieser Fußball--
a.k.a.

French: 
La balle de foot en gâteau--
va atterrir sur sa tête.
On y va.
Sparks, lance l'intro.
C'est le "Don't mess with Texas".
Ça arrive, Sparks.
Le piège.
C'était juste là.
Ce n'était pas haut.
Pourquoi tout le monde regarde ?
Je t'ai promis
que tu pourrais parler
de la chaine de gamin de DP.
C'es vrai.
Tu peux.
Tu as sept secondes.
Vas-y alors.
De lundi à vendredi,
de 01:00 à 05:00 CET
sur Twitch.TV/DudePerfectGaming,
vous pouvez me retrouver, Sparky,
à la tête de la chaine de gaming.
Applaudissements
pour Sparks.
Mesdames et Messieurs,
bien joué.
J'imagine.
Ça c'était imprévisible.
C'est l'heure de la bulle.
Les gars, vous pensiez
que la bulle était ici.
On vise celle-ci.

Spanish: 
pastel de pelota de fútbol...
lo golpeará en la cabeza
de una manera un poco diferente.
Llegó el momento.
Sparks, golpéalas con la introducción.
Este es el cabezazo
"no te metas con Texas".
Va hacia ti, Sparks.
Trabajo total de configuración.
Estaba justo aquí.
No estaba ni siquiera cerca.
¿Por qué están todos mirando?
Te prometí que les podrías decir
sobre el canal de juegos de DP.
Es verdad.
Todavía puedes hacerlo.
Solo tienes 7 segundos.
Así que aquí vamos.
De lunes a viernes,
de 1:00 a 5:00 hora central
en Twitch.TV/DudePerfectGaming,
pueden verme a mí, Sparky,
conduciendo en canal de juegos.
Arriba por Sparks.
Damas y caballeros, bien hecho.
Creo.
Eso sí que fue impredecible.
Es hora de un ojo de buey.
Ustedes pensaron que íbamos
por el ojo de buey aquí.
Vamos por este.

Russian: 
торт в виде футбольного мяча...
...ударит по его голове
немного по-другому.
Пора начинать.
Спаркс, порази их вступлением.
Это удар головой
«Не шути с Техасом».
Кидаю тебе, Спаркс.
Абсолютная подстава.
Он был прямо здесь.
Даже не близко.
Почему все смотрят?
Я обещал тебе, что ты
сможешь рассказать им
про игровой канал Dude Perfect.
Это да.
Ты все еще можешь это сделать.
У тебя есть 7 секунд.
Так что порази их.
С понедельника по пятницу
с 13:00 до 17:00 по среднеамериканскому времени
на twitch.tv/dudeperfectgaming
вы можете увидеть меня, Спарки,
ведущего игрового канала.
Поаплодируйте Спарксу.
Леди и джентльмены, хорошо поработали.
Похоже, что да.
Вот это было неожиданно.
Время для попадания в яблочко.
Вы, ребята, думали,
что мы попадем в эту цель?
Мы целились сюда!

Hindi: 
फुटबॉल केक --
उसे सिर में थोडे अलग तरीके
से चोट लगेगा।
ये जाने का समय है।
स्पार्क्स, उन्हें इंट्रो के साथ मारो
यह "टेक्सास के साथ गड़बड़ नहीं है"
वाला सिर का टुकड़ा है।
आप पर आ रहा है, स्पार्क्स।
टोटल सेट अप जॉब।
बस यहीं था।
यह करीब भी नहीं था।
हर कोई क्यों देख रहा है?
मैंने आपको वचन दिया था कि
आप उन्हें बता सकते हैं
डीपी गेमिंग चैनल के बारे में।
सच।
आप अब भी कर सकते हैं।
आपको सिर्फ सात सेकंड मिले।
तो उन्हें इसके साथ मारो।
सोमवार से शुक्रवार,
1:00 से 5:00 केंद्रीय समय
Twitch.TV/DudePerfectGaming पर,
आप मुझे देख सकत्ते हो, स्पार्की,
गेमिंग चैनल चलाते हुए।
इसे स्पार्क्स के लिए छोड़ दें।
देवियो और सज्जनों,
अच्छी तरह से किया।
मेरे अनुमान से।
अब, यह अप्रत्याशित था।
यह एक सांड की आंख का समय है।
आप लोगों को लगा कि हम
यहाँ सांड की आँख के लिए जा रहा है?
हम इसके लिए जा रहे हैं।

German: 
Der Fußballkuchen--
wird ihm etwas anders gegen
den Kopf schlagen.
Los geht's.
Sparks, lass das Intro laufen.
Das ist das "Don't Mess
With Texas" Kopfteil.
Kommt auf dich zu, Sparks.
Total angezettelt, das Ding.
Es war einfach da.
War nicht mal nah dran.
Warum schaut ihr alle zu?
Ich habe ihnen versprochen,
dass du ihnen über
den DP Gaming Channel erzählen kannst.
Klar.
Kannst du immer noch.
Du hast halt nur 7 Sekunden.
Also hau rein.
Montag bis Freitag, 13:00 bis 15:00
Uhr Zentralzeit
auf Twitch.TV/DudePerfectGaming,
da findet ihr mich, Sparky.
Ich leite den Gaming Channel.
Lasst es für Sparks krachen.
Meine Damen und Herren, gut gemacht.
Glaube ich.
Nun, das war unvorhersehbar.
Es ist Zeit für ein Bullseye.
Ihr Leute habt gedacht, dass wir hier
auf das Bullseye abzielen.
Wir zielen darauf ab.

English: 
The soccer ball cake--
is going to hit him in the
head a little different.
It's go time.
Sparks, hit them with the intro.
This is the "don't mess
with Texas" head piece.
Coming at you, Sparks.
Total set up job.
It was just here.
It wasn't even close.
Why is everybody watching?
I promised you you
could tell them
about the DP gaming channel.
True.
You still can.
You just got seven seconds.
So hit them with it.
Monday through Friday,
1:00 to 5:00 central time
on Twitch.TV/DudePerfectGaming,
you can catch me, Sparky,
running the gaming channel.
Give it up for Sparks.
Ladies and gentlemen, well done.
I guess.
Now, that was unpredictable.
It's time for a bull's eye.
You guys thought we were
going for the bull's eye here.
We're going for this one.

French: 
Oh, regardez ça.
On va faire un tour.
Belle balle.
Bon coup.
Meilleur la moyenne.
C'est un bon rebond.
Il se dirige vers le trou.
Mesdames et Messieurs--
Ouais !
On y va !
Bienvenue à ce qu'on appelle
le niveau boss.
Des idées ?
Ça a glissé.
Ou pas ?
Oui, monsieur ?
Ça va les gars ?
Merci de nous avoir regardés.
SI vous avez aimé cette vidéo,
cliquez sur la cloche,
pour ne pas rater
nos prochaines vidéos.
Si vous n'avez pas vu
notre documentaire Dude Perfect,
et que vous voulez le regarder,
cliquez ici.
Si vous achetez des produits DP,
cliquez ici.
On y va.
Tope-la.
Signe de tête.
À plus !

German: 
Oh, wow, zieh dir das rein.
Lasst uns spazieren gehen.
Toller Ball.
Rollt perfekt.
Besser als so manch andere.
Hat nen tollen Bounce.
Und geht auf das Loch zu.
Meine Damen und Herren--
Yeah!
Los geht's!
Willkommen zu dem, was wir
gerne das Boss-Level nennen.
Irgendeine Idee?
Es ging rein.
Oder nicht?
Ja, Sir!
Was geht, Leute?
Danke für's Zuschauen.
Falls ihr Spaß an diesem Video hattet,
geht sicher die Glocke zu klicken,
damit ihr unsere nächsten
Videos nicht verpasst.
Falls ihr unseren Dude Perfect
Dokumentarfilm nicht gesehen habt,
und ihr euch den reinziehen wollt,
klickt einfach hier drüben.
Falls ihr tolles Merchcandise von DP
wollt, klickt einfach hier drüben.
Das war es für heute.
Haut rein.
Lasst's krachen.
Bis bald!

Hindi: 
ओह, वाह, यह देखो।
चलिए टहलने चलें।
अच्छी गेंद।
अच्छा रोल।
कईयों से बेहतर।
यह एक अच्छा उछाल है।
यह छेद के लिए नेतृत्व कर रहा है।
देवियो और सज्जनों--
हाँ!
चलो चलते हैं!
बॉस स्तर पर हमें क्या पसंद है वह
करने के लिए आपका स्वागत है।
कोई अंदाज़ा?
यह फिसल गया।
या कर दिया ?
जी महोदय!
क्या हो रहा है?
देखने के लिए धन्यवाद।
अगर आपको यह वीडियो अच्छा लगा,
सुनिश्चित करें कि आप घंटी पर क्लिक करें,
ताकी आप हमारे अगले वीडियो
को छोड ना दे।
अगर आपने हमारी ड्यूड परफेक्ट
डॉक्यूमेंट्री नहीं देखी है,
और आप यह देखना चाहते हैं,
तो यहाँ पर राइट क्लिक करें।
अगर आप कुछ कमाल के डी.पी. के
कपडे लेना चाहते है, तो यहाँ पर क्लिक करें।
अभी के लिए अलविदा।
इसपर गर्व है।
नोगिन।
फिर मिलेंगे!

Spanish: 
Oh, wow, miren esto.
Demos un paseo.
Linda pelota.
Buen lanzamiento.
Mejor que la mayoría.
Es un buen rebote.
Está yendo hacie el hoyo.
Damas y caballeros...
¡Sí!
¡Vamos!
Bienvenidos a lo que nos gusta llamar
el nivel del jefe.
¿Alguien quiere adivinar?
Se resbaló.
Ah, ¿sí?
Sí, señor.
¿Qué sucede, chicos?
Gracias por su atención.
Si les gustó este video,
asegúrense de hacer clic en la campana,
así no se pierden nuestros
próximos videos.
Si no han visto nuestro documental
de Dude Perfect
y quieren revisarlo, hagan clic aquí.
Si quieren algunos de los increíbles
productos  de DP, hagan clic aquí.
Cerramos la transmisión por ahora.
Golpéalo.
De cabeza.
¡Nos vemos!

Russian: 
Ого, вау, посмотрите на это.
Давайте прогуляемся.
Милый мячик.
Хорошо катится.
Лучше, чем многие.
Хороший отскок.
Он направляется к отверстию.
Леди и джентльмены...
Да!
Поехали!
Добро пожаловать
на так называемый босс-уровень.
Есть какие-то догадки?
Соскользнуло.
Или нет?
Да, сэр!
Привет, ребята!
Спасибо за просмотр.
Если вам понравилось это видео,
обязательно жмите на колокольчик,
чтобы не пропустить
наши следующие видео.
Если вы не видели нашу
документалку Dude Perfect
и хотите с ней ознакомиться,
нажимайте вот сюда.
Если хотите получить замечательный
мерч от DP, кликайте здесь.
А теперь заканчиваем.
Кулак.
Башка.
До встречи!

English: 
Oh, wow, look at this.
Let's take a walk.
Nice ball.
Good roll.
Better than most.
It's a good bounce.
It's headed for the hole.
Ladies and gentlemen--
Yeah!
Let's go!
Welcome do what we like
to call the boss level.
Any guesses?
It slipped.
Or did it?
Yes, sir!
What's up, guys?
Thanks for watching.
If you enjoyed this video,
make sure you click the bell,
so you don't miss out
on our next videos.
If you have not seen our
Dude Perfect documentary,
and you want to check that
out, click right over here.
If you want some awesome DP
merch, click right over here.
Signing off for now.
Pound it.
Noggin.
See ya!
