
Spanish: 
¡Hola a todos!
Mi nombre es Markiplier y bienvenidos a otro concurso de intenta no reirte.
Este va a ser un poco diferente porque el contenido viene de una fuente diferente
quizas conozcan la Lista de reproducción llamada "instant Regret haciendo click en la lista de reproducción (memes)".
entonces quizas esto sea bueno o quizas malo, quizas sea gracioso u horrible
la verdad no lo se, nunca habia visto esta playlist
así que veamos si algo de aquí me hace reír
ademas vamos a ir a Australia y a Amsterdam de nuevo
si no tienes tus boletos ve a tour.markiplier.com
o ve el link en la descripcion debajo para ver si iremos a una ciudad cerca de ti
estoy listo!
(la expresion "my loins have been girded" significa prepararse con gran fuerza y determinación asi que no hay que escribirlo dos veces)
La cual es una frase que estoy seguro aplica en esta situacion
oh por favor, dejame entrar
por favor, por favor.
por favor dejame entrar papi

Polish: 
Cześć wszystkim!
Nazywam się Markiplier i witam z powrotem na kolejnej próbie, by nie śmiać się z wyzwania.
Ten będzie trochę inny, ponieważ zawarta w nim treść pochodzi z zupełnie innego źródła.
Być może wiesz o tej liście odtwarzania o nazwie "Natychmiastowy żal, klikając tę ​​listę odtwarzania (memy)".
Więc mogą być dobre, mogą być złe, mogą być śmieszne, mogą być przerażające.
Naprawdę nie wiem! Nigdy nie sprawdziłem listy odtwarzania. Zobaczmy ...
... jeśli któryś z tych ...
 
Ponadto wciąż przyjeżdżamy do Australii i Amsterdamu. Jeśli nie dostałeś biletu, wejdź na Tour.Markiplier.com lub sprawdź
poniżej link w opisie poniżej, aby zobaczyć, czy zbliżamy się do miasta w pobliżu.
Jestem gotowy! (Czy jesteś tego pewien)
Moje biodra zostały przepasane!
Które jest wyrażenie, które jestem całkiem pewny odnosi się do tej sytuacji.
* Gra żądająca logo Nintendo GameCube, z wyjątkiem tego, że wyłącza się, gdy kostka spada *
* człowiek naśladujący psa głupim głosem * Och, proszę, wpuść mnie. Proszę, proszę ...
[Jacksfilms]: Proszę, wpuść mnie, tato.
[Jacksfilms]: Oh, tato.

Portuguese: 
Olá, todo mundo!
Meu nome é Markiplier e bem vindo de volta a outro desafio tente não rir
Esse desafio vai ser meio diferente porque o conteúdo foi pego de um lugar diferente.
Você deve conhecer essa playlist chamada: "Instant Regret Clicking this Playlist (Memes)".
Então isso pode ser bom, pode ser ruim, talvez seja engraçado ou horripilante.
Eu honestamente não sei! eu nunca chequei essa playlist. Então vamos ver...
... se alguns desses...
...podem me fazer rir.
Também, ainda vamos para Australia e Amsterdam de novo. Se você ainda não comprou o ticket vá para Tour.Markiplier.com ou cheque
o link na descrição abaixo, para ver se iremos para alguma cidade perto de você
Estou pronto!
Meus lombos foram congidos!
Qual é uma faze que tenho certeza que aplica a essa situação
*Musica do Nintendo GameCube começa a tocar exceto  que o cubo cai*
*Homem imitando o cachorro numa voz estranha* Oh, por favor me deixe entrar. Por favor, por favor....
Por favor me deixa entrar, papai
Ah, papai

Japanese: 
やぁ みんな！ マークだよ
笑っていけないチャレンジにようこそ
今回はソース元が異なるので
少し変わったものになりそうです
僕が今見ているプレイリストは
"Instant Regret Clicking this Playlist(Memes)"です
良くも 悪くも
面白くも 怖くも
一体どんな
プレイリストなんでしょうか
レッツ・シー
もし・・・
笑えたら―
オーストラリアとアムステルダムに
また訪れるので
近辺の方は詳細欄から
ぜひTour.Markiplier.comをチェックして下さい
よし！気を引き締めた！
今回には
この言葉が妥当でしょう
＊♫ ゲームキューブのイントロ ♫＊
私をいれて
お願い お願い
パパお願い
パパ...

Chinese: 
大家安安
我是markiplier，今天要來挑戰 (･ω´･ )
今天內容可能會有小小的不同
因為有些影片，它們的來源都不盡相同
你可能知道有個播放清單叫做"點進來就會瞬間後悔"(註1)
這些影片可能是好是壞，可能很恐怖或很好笑
因為我沒看過所以是真的不知道啦
那讓我們一起來看看吧 ( • ̀ω•́ )
...是否其中有個影片...
...能夠讓我笑出來的
而且，我們依舊會去澳洲跟阿姆斯特丹再次巡迴
如果還沒拿到入場券的話
就去 Tour.Markiplier.com
或者去點說明欄中的連結吧
如果你住在離我們要去的城市很近的話
那就來看看吧
總之我準備好了(ง๑ •̀_•́)ง
我的獅子已經繫好了(該俚語解釋在註2)
我挺確定這個諺語能現在拿來用的 •_ゝ•
* 任天堂的遊戲logo開頭掉落版(? *
喔! 讓我進去吧! 拜託! 拜託.....
拜託讓我進去吧，爸比 (´_ゝ`)
噢...爸比

English: 
Hello, everybody!
My name is Markiplier and welcome back to another try not to laugh challenge.
Now this one's gonna be a little different because the content therein is from a very different source.
You may know about this playlist called "Instant Regret Clicking this Playlist (Memes)".
So these may be good, they may be bad, they may be funny, they may be horrifying.
I honestly don't know! I've never checked out the playlist. So let's see...
... if any of these...
...can make me laugh
Also, we are still coming to Australia and Amsterdam again. If you haven't gotten a ticket yet go to Tour.Markiplier.com or check
out the link in the description below, to see if we're coming to a city near you.
I'm ready!
My loins have been girded!
Which is a phrase that I'm pretty sure applies to this situation.
*Nintendo GameCube logo sting plays, except it cuts out when the cube falls*
*Jacksfilms imitating sundae* Oh, please let me in. Please, please...
[Jacksfilms]: Please let me in, Daddy.
[Jacksfilms]: Oh, Daddy.

French: 
Bonjour tout le monde
Mon nom est Markiplier. Re-bienvenue à un nouveau défi de ne pas rire.
Celui-là sera différent car la source qui contient les vidéos suivantes est différente
Vous connaissez probablement la liste de lecture: "Instant Regret Clicking This Playlist" (Regret instantané en cliquant sur cette liste de lecture)
Ils peuvent être bons, ils peuvent être mauvais, ils peuvent être drôles, ils peuvent être horribles
Honnêtement, je ne peux pas juger cela car je n'ai jamais regardé la liste de lecture
Donc voyons si l'une d'entre elles peut me faire rire.
Aussi, nous irons en Australie et retournerons à Amsterdam
Si vous n'avez pas acheté votre billet, allez sur tour.markiplier.com
ou allez voir le lien dans la description pour voir si nous nous rendons dans une ville proche de chez vous.
Je suis prêt, je me suis préparé à l'action
...cette phrase se devait d'être utilisée dans le contexte présent
Homme: Oh, s'il-te-plaît, laisse moi entrer
S'il-te-plaît (x2)
S'il-te-plaît, laisse-moi entrer papa

Russian: 
Здарово всем, меня зовут Markiplier и добро пожаловать "Попытайся не засмеятся челлендж"
Этот будет немного отличаться, потому что содержание этих видео совершенно другого источника.
Может быть вы знаете о таких плейлистах, называющиеся,  "Мгновенная карма при нажатии на этот плейлист" ("Мемасики")
Может быть они хороши, может нет, или же смешные,  или же ужасающие.
Честно говоря: я не знаю. Я никогда не смотрел эти плейлистыю
Ну что ж, давайте посмотрим рассмешат ли они меня...
Так же, мы будем в Австралии и Амстердаме снова.
Если же у вас всё еще нет билетов, то пройдите на tour.markiplier.com
...или проверьте ссылки в описании и проверьте, если мы прибудем в ваш город.
Я готов к действу.
... надеюсь, эта фраза подходит к данной ситуации.
"Пожалуйста, впусти меня"
"Пожалуйста, пожалуйста"
"Пожалуйста, впусти меня, Папочка"

Korean: 
안녕, 여러분! 저는 마커플라이어입니다!
에 돌아오신 것을 환영합니다
이번 편은 조금 다를 거에요, 왜냐면
컨텐츠들의 출처가 지금까지와는 사뭇 다르거든요
여러분도 아마 이
"클릭하고나면 빠르게 후회하는 재생목록 (밈)"
이라는 재생목록을 이미 알고있을거에요
그래서 얘네들은 아마 좋을 수도 있고, 나쁠 수도 있고
재밌을 수도 있고, 끔찍할 수도 있어요
저도 정말 모르겠네요, 재생목록을 아직
확인해보지 않았거든요
그러니까 이제 이 중에 어떤게 나를 웃길 수 있는지
한 번 봅시다
그리고, 우린 호주와 암스테르담을 찾아가고
기회는 아직 있어요
만약 아직 티켓을 예매하지 않았다면
tour.markiplier.com 을 찾아가보거나
아니면 밑에 설명란에 있는 링크를 확인해서
우리가 당신과 가까운 곳으로 가는지 알아보세요
난 준비됐어, 각오 단단히 하고 있다고
... 아마도 지금 상황에 적절한 말일거예요
*딴딴딴따ㄸ-ㅏㄴ딴-*
*(뚝)*
*퇑~*
"오, 제발 절 들여보내주세요"
"제발, 제발요"
"제발, 제발요"
(문이 열려있음)
"제발 들여보내줘요 아빠"
(문이 열려있음)
"오, 아빠"

Turkish: 
Selam millet!
Benim adım Markiplier ve başka bir gülmeme düellosuna hoşgeldiniz
Şimdi bu diğerlerinden farklı olacak çünkü içerdikleri farklı bir kaynaktan
Bu "Tıkladığınız Anda Pişmanlık" adlı video listesini biliyor olabilirsiniz
Yani iyi de olabilirler, kötü de,  komik de olabilirler korkunç da
Cidden bilmiyorum, daha önce hiç oynatma listesine bakmadım
O yüzden bakalım aralarından biri beni güldürebilecek  mi
Ayrıca, Avustralya ve Amsterdam'a tekrar geliyoruz
Henüz biletinizi almadıysanız tour.markiplier.com'a gidin
ya da yakınınızdaki şehre gelip gelmediğimizi görmek için açıklamadaki linke bakın
Hazırım, kuşaklarım kuşatıldı
ki bu bu durum için oldukça emin olduğum anlamına geliyor
Oh lütfen içeri gireyim
lütfen lütfen
lütfen içeri gireyim babacım

Italian: 
Ciao a tutti
Il mio nome è Markiplier, benvenuti ad una nuova sfida "Prova a non ridere challenge"
Questa puntata sarà un po' diversa dalle altre perchè i video vengono da una fonte totalmente diversa
Forse già conoscete questa playlist chiamata: "Pentimento istantaneo cliccando questa playlist (Memes)"
Quindi potrebbero essere fatti bene, potrebbero essere fatti male, potrebbero essere divertenti oppure terribili
Sinceramente non lo so! Non ho mai visto questa playlist. Per cui vediamo..
se qualcuno di questi video.. mi farà ridere
Inoltre, stiamo arrivando di nuovo in Australia e ad Amsterdam.
Se non hai ancora un biglietto allora vai su Tour.Markiplier.com oppure dai un'occhiata
al link nella descrizione in basso, per sapere se verremo in una città vicino alla tua
Sono pronto!
Sono pronto all'azione! E sono sicuro sia la frase adatta alla situazione!
*Jackfilms scimmiotta il cane*
Oh, per favore, lasciami entrare. Per favore, ti prego
(porta palesemente aperta)
Per favore lasciami entrare, papi.

French: 
Oh, papa
Pourquoi il n'ouvre pas la porte?
Pourquoi- pourquoi n'ouvre-t-il pas la porte?
Homme: Qu'est-ce que tu as attrapé?
Des ciseaux?
Donne-moi ces ciseaux. Non! Ne t'enfuis pas avec ces cis-
 
 
*Stylé*
*Mark se retient*
*C'est difficile hein?
Les vidéos animalières me prennent toujours par les sentiments
mais PAS CETTE FOIS! PAS CETTE FOIS! pas cette fois
Pew pew pew
(Rip)
Billy: Salut Ron!
Ron: Salut Billy!
NOOON
Nom Nom Nom Nom Noope

Korean: 
"왜 문을 안열ㅎ어주는거짛ㅎㅎㅎㅎ"
"왜ㅎ- 왜 문을 안열어주는거얗ㅎㅎㅎ?"
"왜ㅎ- 왜 문을 안열어주는거얗ㅎㅎㅎ?"
(문이 열려있음)
마크: 높
"뭐 물고 있는거야?"
"허어-! 가위 갖고 있는거야?!"
"그 가위 이리 내"
"안돼! 가위 갖고 도망가지ㅁ-"
(인간: 하이파이브 시도)
(인간: "손!" 시도)
(개: 하이파이브 시도)
(MISS)
*...*
(좋아 자연스러웠어)
항상 동물 영상에 거의 웃을 뻔 한단 말이지
하지만 이번은 아니야!
이번은 아니라고!
이번은 아니야...
*쭁쭁쭁쭁!*
*쭁쭁쭁쭁! 쭁쭁쭁쭁!*
*쭁쭁쭁쭁! 쭁쭁쭁쭁! 쭁쭁쭁쭁!*
*퓽*
*첨벙*
*퓽*
*펑!*
*퓽*
*우당탕*
*퓽*
*툭*
*퓽*
*폭발음*
*우당탕*
"(떨어진 사람): 안녕 론"
(화면 바깥) "론: 안녕 빌리"
ㄴㄴㄴㄴ노옾!
놈놈놈놈놈노옾!

Portuguese: 
Por que você não bre a porta? *começa a rir*
Por que. por que você não abre a porta? *ri mais*
Nah
[Cara atras da câmera]: Oque você tem ai? *suspiro* Você tá com uma tesoura?
Me dê essas tesouras. Não! Não corra com uma tessou--!
[Cachorro feliz cheira]
São sempre animais que me pegão, mas não desta vez. NÃO NESTA VEZ *em baixo da sua respiração* Não desta vez.
*PEW PEW PEW*
*PEW*
*PEW*
*POOF*
*PEW*
*pew*
*PEW*
*Explosão*
*Teto quebrando*
Billy: Oi, Ron
Ron: Oi Billy
Nããããããão!
Não não não não não não!

English: 
[Jacksfilms]: Why won't you open the door? *starts laughing*
[Jacksfilms]: Why, why won't he open the door? *laughs more*
Nope.
[Man off-camera]: What do you got there? *gasp* You got scissors?!
[Video]: Give me those scissors. No! Don't run with sciss--!
[happy dog sniffles]
*dog misses high five*
The animal ones are always the ones that almost get me but not this time. NOT THIS TIME! *under his breath* Not this time.
*PEW PEW PEW sounds, followed by zap sounds as the lasers hit targets*
*more PEW PEW PEW sounds*
*PEW* *explosion and crashing sound*
[Man off-camera]: Hey, Ron.
[Man on the floor]: Hey, Billy.
Noooooope!
Nope nope nope nope nope nope! [Warning: flashing lights/colors ahead]

Chinese: 
為甚麼你不開門呢?(笑
為-為甚麼你不開門呢?X2 (側門正開著)
別想 (讓我笑) 
你拿著什麼?
你拿了把剪刀? (´ﾟдﾟ`)
把剪刀給我交出來!
不! 別邊跑邊拿ㄐ一...(註3)
(求狗狗的心理陰影面積)
(憋笑對身體的健康無益，譯者關心您)
動物類的影片總是我的笑穴所在
但這次別想得逞!!
這次別想得逞!!! (`へ´≠)
這次別想...(小聲)
*鳥嘴裡發射出雷射*
(樓下的) : 嘿!Ron
(摔下來的) : 嘿!Billy
別想~~~!
別別別別別想!!٩(◦`꒳´◦)۶

Japanese: 
開けてくれないの？
どうして
開けてくれないの？
次
(カメラマン)はぁ！
ハサミを持ってきたの！？
貸して
ダメ！持って行―
[スカッ]
動物シリーズはヒヤリとする
でも今日は違う！違う！
[ピュンピュンピュン]
[ピュンピュンピュン]
[ピュンピュンピュン]
[ピュン]
[ピュン]
[ピュン]
[ﾋﾟｭﾝ]
[ﾋﾟｭﾝ]
やぁ ロン
やぁ ビリー
やぁ ロン
ノォ！
のののの！
[♫ アップビートな音楽 ♫]

Russian: 
"Ну, Папочка"
"Почему же ты не открываешь эту дверь?" (Парень за кадром смеётся)
"Поч- почему ты не открываешь эту дверь" (Ещё больше смеётся)
Марк: Не-а. Парень в видео: А что это тут у нас?
(Удивлённый вдох) У тебя ножницы?
А ну ка отдай мне эти ножницы!
Нет! Не бегай с ножницами!
(Гладит собачку)
Собчака промахивается и не даёт "пять"
(Марк почти засмеялся)
Животные - всегда причина моего поражения.
НО ТОЛЬКО НЕ В ЭТОТ РАЗ! 
(шепотом) только не в этот раз...
Пиу пиу пиу пиу пиу
(звуки лазера, поражающие цель)
(минус потолок)
Билли: Хэй, Рон
Рон: Хэй, Билли
Неееееее
нет нет нет нет

Spanish: 
oh, papi
porque no abre la puerta? (tipo detrás de la cámara se ríe)
¿por que-por que no abre la puerta?(más risa)
Mark. Nope tipo en el video: que tienes ahi?
(Sorprendido) ¿¡tienes tijeras!?
¡dame las tijeras! ¡no! no corras con tije-
(acaricia al perro)
(el perro falla el high five)
(Mark casi se rie)
los animales son los que casi siempre me tienen
¡PERO NO ESTA VEZ! ¡NO ESTA VEZ! (susurrando) no esta vez...
Pew pew pew
(RIP)
Billy: hey Ron
Ron: Hey Billy
NOOOOOPE
nom nom nom nom nope

Italian: 
Oh, papino
Perchè non apri la porta?
*inizia a ridere*
Perchè, perchè non mi apre la porta??
*ride*
No
[Signore]: Cos'hai li? 
*sussulta* Hai delle forbici?!
Dammi quelle forbic- No! Non correre con le forbici!
[ cane felice che tira su col naso]
* cane che manca il cinque
 
*cerca di non ridere*
Quelle con gli animali sono sempre quelle che quasi mi fregano, ma non questa volta. NON QUESTA VOLTA!
Non questa volta.
*piccione spara laser*
-Hey Ron!
Hey Billy!
NOOOOOOOOOO
 no, no, no, no, no

Polish: 
[Jacksfilms]: Dlaczego nie otworzysz drzwi? * zaczyna się śmiać *
[Jacksfilms]: Dlaczego, dlaczego nie otworzy drzwi? * śmieje się więcej *
Nie.
[Człowiek poza aparatem]: Co tam masz? * sapie * Masz nożyczki ?!
[Wideo]: Daj mi te nożyczki. Nie! Nie biegnij z sciss--!
[szczęśliwy pies sniffle]
Te zwierzęce są zawsze tymi, które prawie dostają mnie, ale nie tym razem. NIE TYM RAZEM! * pod nosem * Nie tym razem.
* PEW PEW PEW dźwięki, a następnie dźwięki zap jako lasery hit cele *
* więcej PEW PEW PEW brzmi *
* PEW * * dźwięk wybuchu i awarii *
[Człowiek poza aparatem]: Hej, Ron.
[Człowiek na podłodze]: Hej, Billy.
Noooooope!
Nie jest nie, nie ma nic lepszego! [Ostrzeżenie: migające światła / kolory z przodu]

Turkish: 
oh babacım
neden kapıyı açmıyor (kamera arkasındaki kişi gülüyor)
Neden- neden kapıyı açmıyor? (daha da gülmüyor)
Mark: hayır
Videodaki kişi: Orada ne var?
(şaşırdı) Makasın mı var?
Makası bana ver! Hayır! Makasla koşma-
*köpekçiği okşar*
*köpekçik beşliği kaçırır*
(Nerdeyse gülüyordunuz Mark bey)
Hayvanlı olanlar hep beni neredeyse güldürenler
AMA BU SEFER DEĞİL, BU SEFER DEĞİL! (SESSİZ) bu sefer değil
çiuv çiuv
(nur içinde yatsın)
Billy: HEY RON
RON: Hey billy
hayırrrr
nom nom nom nom hayır

Turkish: 
(dans partisi)
Mark: ne zıkkım izlediğimi bilmiyorum ama bu harika!
oh tanrım
Siz de görüyor musunuz bunu?
(Ayrıca, Zarathustra'nın oyununu oynar) Mark (sessizce): Hayır
KOMİK DEĞİL
Bunların hiçbiri! Bunların hiçbiri komik değil ki!
Kamera arkasındaki kadın:....hediye, o ne?
(çocuk kinder yumurtayı çıkarır)
çocuk: bunları yiyemem
Arkadaki çocuk: Bunlar yasadışı!
:O
[yıkım ve boşaltma]
(mücadele artar)
Mark içten içe ölür
Kamera arkasındaki kadın: Yeni oyuncağını sevdin mi?
ööööööööğğğğğ
Kadın: pekala
*oh yine mi bu ya*
*tamam sadece bekleyeceğim*

Chinese: 
* 沒有錯 你嗑藥了(喂 *
我不知道我看了尛，但這超讚的
天阿，你們看到了嗎?
( 當電影《2001太空漫遊》主題曲加上吹號男孩梗 )
不好笑，那些影片沒有一支能逗我笑的 (´ΘωΘ`)
是什麼呢?
我不能收下這個(健達出奇蛋)(|||ﾟдﾟ)
那些可是非法的耶!!(註4)
(開門! 查水表!)
嗯....(否定意味)
你喜歡你的新玩具嗎?
喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔
好喔 (´-ι_-｀)

French: 
*Remarquez le visage sérieux de Markimoo*
Mark: Je ne sais pas ce que je regarde, mais c'est fantastique
OH DIEU!
Vous voyez ça vous aussi?
(Also sprach Zarathustra joue) Mark: oh non!
Rétention de rire de la part de Mark
PAPAAAMM
Boum Boum Boum Boum
Pas... drôle
Aucune de celles-ci. Aucune n'est drôle
Femme: Cadeau! Qu'est-ce que c'est?
 
Enfant: Je ne peux pas en avoir
Autre enfant en arrière: C'est illégal
 
 
[La terreur est intensifiée]
[Mark se retient tant bien que mal de rire]
(décès intérieur)
Femme: Tu aimes ton nouveau jouet?
[Orgasme canin]
(Oui, ça existe)
Femme :D'accord
[Pas encore celui-là?
[Attendez!]

Spanish: 
(Dance party)
Mark: no se que estoy viendo pero es genial
OH DIOS
¿¡están viendo esto también?!
(Sprach zarathustra suena) Mark: (susurrando) oh no
No es gracioso
¡ninguno! ¡ninguno es gracioso!
mujer tras la camara:... ¿que es esto?
(niño tiene un huevito kinder)
(mujer sorprendida) niño pequeño: no puedo tener estos
niño en el fondo: esos son ilegales
:O
BOOOOM
(el terror se intensifica)
Mark:(muerto por dentro)
Mujer: te gusta tu nuevo jugete?
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOH
mujer: muy bien
 
 

Russian: 
(танцевальный расколобас)
Марк: Я не знаю, что эта за чертовщина, но это круто.
БОЖЕЕЧКИ
А вы, ребята, видите это тоже?
(Музыка играет на заднем плане)
Марк (шепотом): О нет
Не смешно.
Ни одно из этих! Ни одно из этих не смешно!
Женщина за кадром:... что в подарке?
(Ребёнок достаёт "Киндер Сюрприз" из мешка.)
ОоО
(Женщина удивлена)
Ребёнок: Но я не могу иметь их
Ребёнок на заднем плане: Да они ж незаконны!
(Пип. пип. Двери больше нет.)
(Террор нагнетается.)
Марк: (не сдаётся.)
Женщина за кадром: Тебе нравиться твоя новая игрушка?
(Собачий оргазм нагнетается)
Женщина: ну ладно.
(Опять это, что ли ?!)
(Океюшки, просто дождись этого)

Korean: 
*신나는 디스코 음악*
마크: 내가 뭘 보고있는진 모르겠는데 멋있다 이거
마크: 오 세상에
마크: 여러분도 보고 있죠?!
*빠아아아아아아아암*
*빠아아아아아아아아아아아아암*
*빠아아아아아아아아아아아아아아아아아아아암*
*빰빠아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아암!*
*둔 둔 둔 둔 둔 둔 둔*
안, 웃겨
단 하나도! 저 중에 단 하나도 웃기지가 않아!
(화면 바깥) "선물이야, 뭐가 들어있어?"
(화면 바깥) "허어어어어!"
"아이: 저 이거 못가져요"
(화면 바깥 다른 아이) "그거 불법이잖아!"
[FBI WARNING]
*삐빅--쾅*
[FBI WARNING]
"들어가! 진입!"
[FBI WARNING]
*천장 부셔지는 소리*
[FBI WARNING]
*우당탕*
[FBI WARNING]
*와장창*
[FBI WARNING]
*계속해서 물건 부셔지는 소리*
" 네 새 장난감 맘에 드니?"
아우우우우우우우우우어어우!
"그래"

Portuguese: 
*musica*
Num sei oque to vendo mas e incrível
Ah, Deus! Vocês estão vendo isso também?!
[Musica: the theme to 2001: A Space Odyssey]
Não é engraçado. Nenhum desses é engraçado! Nenhum desse é engraçado!
[Mulher atras da câmera]: Oque é isso?
[Criança]: Não posso ter isso.
[Criança atras da câmera]: Isso é Ilegal!
[Mulher segurando a câmera]: Você gostou do seu novo brinquedo?
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOH
Ok
*Musica*

Polish: 
Wut to jest
Jestem krojem
pomóżcie mi spadać i im potykać się piłkami
poświęć chwilę na subskrypcję Corrupted_Files, pomocnika markisubtitles ™
[Muzyka: temat do 2001: A Space Odyssey]
(długie, dramatyczne rogi podnoszące skalę)
* bicie tympani *
Nie śmieszne. Żaden z nich! Żadne z nich nie jest śmieszne!
[Wideo]: * kobiecy głos z kamery * Co to jest?
* kobieta wstrzymuje oddech *
[Kid]: Nie mogę tego mieć.
[Dzieciak poza ekranem]: Te są nielegalne!
* rozbijanie szkła, mężczyźni krzyczą *
Mmm.
* zabawka pisz *
[Woman off-camera]: Czy podoba ci się twoja nowa zabawka?
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOH
[Kobieta]: * sucho * W porządku.
* Temat piosenki Stranger Things ze skrobaniem, gdy kot zsuwa się *

Italian: 
[Musica da ballo positiva]
Non so cosa diavolo sto vedendo ma è fighissimo
ODDIOOO!! Lo avete visto anche voi ragazzi?
[ Musica: colonna sonora di 2001: Odissea nello spazio]
lungo, drammatico corno in scala ascendente
Non Divertente. Nessuno di questi! Nessuno di questi era divertente!
[Voce fuori camera]: Cos'é?
*sussulta*
[Bmbinaa]: Non posso accettarlo
[Bambino fuori schermo]: Quei cosi sono illegali!
(ah lo sapete che gli ovetti kinder in america sono illegali?)
(CORRI)
 
 
[Ragazza]: ti piace il tuo nuovo giocattolo??
AWOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
[Ragazza]: appost
*musica di stranger things*
 

English: 
[Upbeat dancing music]
I dunno what the hell i'm watching but it's awesome.
Oh GOD. YOU  GUYS SEEING THIS TOO?
[Music: the theme to 2001: A Space Odyssey]
(long, dramatic horns ascending up the scale)
*tympani pounding*
Not funny. None of those! None of those are funny!
[Video]: *woman's voice off-camera* What is it?
*woman gasps*
[Kid]: I can't have these.
[Off-screen kid]: Those are illegal!
*glass shattering, men yelling*
Mmm.
*toy squeaks*
[Woman off-camera]: Do you like your new toy?
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOH
[Woman]: *dryly* Alright.
*Stranger Things theme song with scraping as the cat slips*

Japanese: 
わっけ分かんねぇけど
スゲェや
オーゴッド！
君にも見えるよね？
[♫ 2001年 宇宙の旅のテーマ曲 ♫]
全然
全く！イマイチだ！
(女性) それは何？
(女性) はぁ！
(子供) これはダメ
(子供) 違法よ！
(女性) 新しいおもちゃ気に入った？
うぉおおおおおおおおおおおおおお！
(女性) あらそう

Russian: 
(туц, туц, биты, музыка продолжается)
(ОК, мммм... всё равно упала.)
(Прощай, Рыжий Кот)
*Грустная музыка*
Мужик: у нас есть бигглз! Ууухууу!
(Марк пытается сдержать смех)
Че это было?
Попади, попади, попади. Не сможешь.
Дотянись до мне этой рукой.
А ВОТ И НЕ МОЖЕШЬ!
*выдох*
(Марк, ты всё так и будешь смеятся ?!)
(Чёрт возьми!)
(повтор)
А вот и не сумеешь!
(И что сейчас?)
(Классный причесон ¯\_(ツ)_/¯)
(поверните его обратно!)
(Человек-Паук что-ли?!)
(Минус голова)
(Эй, да это же ещё один пёсик)
*Чих*
(У тебя насмарк, приятель? )

Turkish: 
*music girer*
*tamam.....hayırr..yine başarısız*
[rahmetli kedicik]
*muzik devam eder*
Adam: Bizim Simitlerimiz var!
VOAAAAAAAAA
*MARK KAHKAHASINI TUTMAYA ÇALIŞIR*
Mark: O neydi lan?
Mavi tişörtlü çocuk: Vur bana, vur bana (kameraya bakar) YAPAMIYORSUN
O elinle bana uzan
Şu elinle bana uzan, şu elinle bana uzan- YAPAMIYORSUN
*iç çekiş*
*MARK GÜLECEK MİSİN YOKSA??*
*KAHRETSİN*
*VİDEO TEKRAR AÇILIR*
*YA ŞİMDİ?*
*Saçın da güzelmiş*
*sözümü geri alıyorum*
*örümcek adam?*
*rahmetli*
*başka bir köpekçik*
*hapşırır*
*grip misin dostum?*

Portuguese: 
*Solta a batida; a musica continua
[Gato escorrega e cai]
*muica triste*
[Homem]: NÓS TEMOS GRANDES ENXADAS! WOOOOOOOOOOHHHHHH
*Mark grunhe*
Que infernos foi aquilo?
[Homem de blusa azul]: Me bata, me bata, me bata, me bata. Você não pode.
[Homem de blusa azul]: Me alcance com aquela mão.
[Homem de blusa azul]: Me alcance com aquela mão, me alcance com aquela--
[Cara da blusa azul]: VOCÊ NÃO PODE. [Homem de blusa vermelha]: *suspiro alto*
*Mark grunhe*
[vídeo recomeça]
[Take On Me por A-Ha toca]
*som da teia do Homem-Aranha acertando objetos*
*bonk*
*cachorro espirrando*

Italian: 
montaggio alla shoting star
 
* For the damaged coda* (best song ever comunque)
 
[Signore] ABBIAMO DELLE PUTTANONE
WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
(mark ce la fai)
Che cazzo era?
[Signore con la maglia blu]: Colpiscimi,colpiscimi,colpiscimi,colpiscimi. Non puoi farlo
[Signore con la maglia blu]:  toccami con quella mano
toccami con quella mano, toccami con quel- NON PUOI FARLO
[Maglia rossa]: *sospira*
(ma che era)
 
 
* Take on me*
 
(uggesu)
 
 
 
 
 

English: 
*beat drop, theme song continues*
[Cat slips and falls.]
*The harmony of since 2011 plays*
[Man]: WE GOT BAGELS! WOOOOOOOOOOHHHHHH
*Mark snorts*
What the hell was that?
[Man in blue shirt]: Hit me, hit me, hit me, hit me. You can't.
[Man in blue shirt]: Reach me with that hand.
[Man in blue shirt]: Reach me with that hand, reach me with that--
[Blue shirt guy]: YOU CANNOT.
[Man in red shirt]: *loud sigh*
*Mark snorts*
[video replays]
*Take On Me by A-Ha plays*
*sound of Spiderman's web hitting objects*
*bonk*
*dog sneezing*

Polish: 
* Spadek rytmu, kontynuacja utworu *
[Kot ślizga się i upada.]
* smutna piosenka przewodnia *
[Mężczyzna]: WE GOT BIG HOES! WOOOOOOOOOOHHHHHH
* Mark prycha *
Co to było do cholery?
[Mężczyzna w niebieskiej koszuli]: Uderz mnie, uderz mnie, uderz mnie, uderz mnie. Nie możesz.
[Mężczyzna w niebieskiej koszuli]: Daj mi tę rękę.
[Mężczyzna w niebieskiej koszuli]: Osiągnij mnie tą ręką, dosięgnij mnie tym -
[Facet w koszuli niebieskiej]: NIE MOŻESZ.
[Mężczyzna w czerwonej koszuli]: * głośne westchnienie *
* Mark prycha *
[powtórki wideo]
* Take On Me przy grze A-Ha *
* dźwięk trafienia obiektów w sieć Spidermana *
* bonk *
* kichanie psa *

Japanese: 
あっぱれ！！
フォオオッ！
どうした？
ほらほらほら
為す術がない
もう片方の手で ほら
そっちの手で
その手で ほら―
キャナイ
ハァ
そっちの手で
その手で ほら―
キャナイ
ハア
＊♫ テイク・オン・ミーの曲 ♫＊
ｸｼｭﾝ ｸｼｭﾝ
ｸｼｭﾝ

Spanish: 
(Dubstep)
 
 
(la musica continua)
Hombre: ¡TENEMOS BAGELS!
¡WOOOOH!
(mark contiene la risa)
Mark: ¿¡¿¡que fue eso!?!?
Chico de playera azul: golpeame, golpeame (mira a la camara) no puedes
alcanzame con esa mano
alcanzame con esa mano, alcanzame con esa m- NO PUEDES
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*estornuda*
 

French: 
[Thème de Stranger Things dubsteppé joue]
[Manqué, dommage]
[Au revoir, chat]
 
Nous avons les COUILLES!
[Son horrible]
[Mark va-t-il rire comme un singe suite à cette vidéo?]
non
Mark:Qu'était-ce?
Homme en bleu: Frappe-moi, frappe-moi. C'est impossible
Atteins-moi avec cette main
Atteins-moi avec cette main, atteins-moi avec cette m- C'EST IMPOSSIBLE.
[Soupir]
[Mark, nous t'interdisons de rire]
[Et merde!]
(vidéo rejouée)
 
(Beaux cheveux]
[...]
[Heureusement, ce n'est pas mon fils]
 
[RIP]
[Un autre chien!]
*éternuements*
 

Chinese: 
[車子受到1點傷害]
我們拿到貝果啦!!!
嗚喔喔~~ (^ρ^)/
那到底是尛啦?(譯者同感
打我!X4
但你做不到
用你另一隻手揍我
用你另一隻手揍我，用你另一隻---
(藍衣) : 但 你 做 不 到
(紅衣) : 我死了算了(白眼)
[影片重播]
(怎樣，帥嗎?)
*哐*
噴嚏x1
噴嚏x2
噴嚏x3

Korean: 
*격양된 목소리*
"우리에겐 비글이 있다! 워어어!!"
(Biggle: Lloyd Biggle Jr. / 음악가)
뭐였어 방금?!
(파란 옷 남성) "날 때려 봐, 때려 봐, 때려, 때려 보라고"
(파란 옷 남성) "넌 못해"
(파란 옷 남성) "내 몸에 손 한 번 대보라니까"
(파란 옷 남성) "손 한 번 대봐, 그래 그 손으로 한 ㅂ-
"아니 넌 못해"
(빨간 옷 남성) *깊은 분노의 한숨*
*다시 재생*
(파란 옷 남성) "손 한 번 대봐, 그래 그 손으로 한 ㅂ-"
"아니 넌 못해"
(빨간 옷 남성) *깊은 분노의 한숨*
*쿵 치 타 치 x1*
*쿵 치 타 치 x2*
*쿵 치 타 치 x3*
*쿵 치 타 치 x4*
*쿵 치 타 치 x5*
*따라란-*
*쾅*
*개 재채기 x1*
*개 재채기 x2*
*개 재채기 x3*

Spanish: 
 
 
*KABOOOOM*
Mark: No es gracioso
sonidos fuertes y explosiones, no es gracioso
(Música triste)
 
(La cancion de Danny Phantom suena)
 

Russian: 
*Пошли сильные чихи*
(Подожди ка)
(БУУУУУУУМ)
(Марк прокашлялся) НЕ смешно!
Громки звуки и взрывы - НЕ СМЕШНО!
(Бедный Котэ)
(грустная музыка)
(Ну просто лучшее рукоплескание)
(Загалваня тема из "Дэнни-призрак")
♫очнувшись, посмотрел на себя, волосы, как снег, зелёные глаза♫
♫научился проходит сквозь стены и летать♫
(Бум и опять минус дверь)

French: 
[Attention, ce chien est malade]
[Ne vous approchez pas de ce démon]
 
 
[Mark va-t-il craquer?|
Pas drôle
LES BRUITS FORTS ET LES EXPLOSIONS NE ME FONT PAS RIRE
[Trauma crânien]
chat: cékoissa?
 
(Thème de Danny Fantôme joue)
 
(Thème de Super Mario 64 joue)
[Rip]

Japanese: 
ｸｼｭｼｭ
ｸｼｭｼｭ
ｸｼｭｸｼｭ
ｸｼｭ
あ”ぁ
イマイチ
爆発と爆音
普通だね！
[♫ ブロンド・レッドヘッド
For the damaged Coda ♫]
[拍手喝采]
[♫ ヒーロー風音楽 ♫]
[♫ ダニーファントムのテーマ曲 ♫]
目覚めた途端 気づいたぜ
白い髪に 緑の目！
壁をすり抜け
空を飛ぶ―
[♫ マリオの曲 ♫]
ﾔｯ ウ”ン！
フワァ
ホッ ﾄﾞｫﾝ
ﾄﾞｫ
ﾌﾜｧ
ﾋﾞﾔｯﾌ ｳ"ﾝｯ
ﾌﾜｧ ｵｫﾌ

Portuguese: 
*cão espirrando repetidamente*
*explosão*
*limpa a garganta*
Não é engraçado. Barulhos altos e explosões, não é engraçado!
Música Tema de Evil Morty
[Vídeo]: *palmas e comemorações*
*épica, heroica música*
[Música: música tema de Danny Phantom]
♫Quando ele acordou ele percebeu que ele tinha cabelos brancos como a neve e olhos verdes brilhantes♫
♫Ele poderia andar pelas paredes, desaparecer, e voar--♫
♫música tema de Mario♫ *thurd*
*efeitos sonoros de Mario*: Waaah!
*efeitos sonoros de Mario*: Ooh
*efeitos sonoros de Mario*: Doh
*efeitos sonoros de Mario*: Waaah!
*efeitos sonoros de Mario*: Yahoo-UNF
*efeitos sonoros de Mario*: Waa-UNF

English: 
*more dog sneezing*
*explosion*
*Clears throat*
Not funny. Loud noises and explosions, not funny!
*For the Damaged Coda - Blonde Redhead plays*
[Video]: *clapping and cheers*
*epic, heroic music*
[Music: Danny Phantom theme song]
♫When he first woke up he realized he had snow white hair and glowin' green eyes♫
♫He could walk through walls, disappear, and fly--♫
*crash*
♫ Mario theme music ♫ *thud*
*Mario sound effects*: Waaah!
*Mario sound effects*: Ooh [cat wtf]
*Mario sound effects*: Doh [._.]
*Mario sound effects*: Waaah!
*Mario sound effects*: Yahoo-UNF
*Mario sound effects*: Waa-UNF

Korean: 
*개 재채기 x4*
*개 재채기 x5*
*개 재채기 x6*
*개 재채ㄱ...*
*개 재채기 x7*
*코아아어우어ㅗ엉아아옹라ㅏ아ㅏ아ㅏ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*
*헛기침*
안 웃겨
큰 소리랑 폭발음이잖아, 하나도 안 웃겨!
*슬프고 감정적인 배경 음악*
*더 슬프고 감정적인 배경 음악 하이라이트*
(Evil Morty Theme Music)
(MISS)
(MISS)
(MISS)
*여전히 미스지만 어쨌든 뭐 그래 서로 좋으면 됐지*
* 주제곡*
* 주제곡*
♪처음 눈을 떴을 때 ♪
* 주제곡*
♪눈처럼 하얀 머리와 빛나는 초록눈이 되있었고 ♪
* 주제곡*
♪  벽을 뚫고 투명해지고 날 수 있어! ♪
*쾅*
*움찔*
*마리오 효과음*
"에, 으!"
*마리오 효과음*
"우와아아!"
*마리오 효과음*
"오! 따옹~
허-"
*마리오 효과음*
"우와아아!"
*마리오 효과음*
"야흐-
어억!"
*마리오 효과음*
"우와아-"
*마리오 효과음*
"우!
따옹~"

Italian: 
 
(mado che faccia fa)
*ded*
non lasciarci mark
E VIVO, si
Non è divertente. I rumori forti e le espolosioni non sono divertenti!
* For the damaged coda* (raga sentitela è troppo bella)
(MA COSA SUCCEDE)
*Sigla di danny Phantom*
♫Quando si è svegliato ha realizzato che aveva capelli come la neve e occhi verdi fluorescenti, camminava tra i muri e♫
 

Chinese: 
噴嚏x4
噴嚏x5
噴嚏x6
噴嚏x....? (哈士奇問號)
噴嚏x7
*蹦!!*(mark噴笑)
*清喉嚨*
不好笑
爆炸和超大聲音量
一點都不好笑 (´･_･`)
(BGM : For the Damaged Coda - Blonde Redhead)
*拍手+歡呼聲*
(Pewdiepie : 既視感)
*尷尬的史詩級音樂*
♫♫當他第一次醒來時♫♫
♫♫他意識到他有雪白的頭髮和綠光閃閃的眼睛♫♫
♫♫他可以穿牆，還可以飛----
(痛)
( ºΔº )

Polish: 
* wielokrotne kichanie psa *
*eksplozja*
*Oczyszcza gardło*
Nie śmieszne. Głośne odgłosy i wybuchy, nie śmieszne!
Evil Morty Theme
[Film]: * klaskanie i okrzyki *
* epicka, bohaterska muzyka *
[Muzyka: piosenka Danny Phantom]
♫ Kiedy się obudził, uświadomił sobie, że ma śnieżnobiałe włosy i błyszczące zielone oczy ♫
♫ Mógł przejść przez ściany, zniknąć i latać-- ♫
♫ Muzyka z motywem Mario ♫ * thud *
* Efekty dźwiękowe Mario *: Waaah!
* Efekty dźwiękowe Mario *: Ooh
* Efekty dźwiękowe Mario *: Doh
* Efekty dźwiękowe Mario *: Waaah!
* Efekty dźwiękowe Mario *: Yahoo-UNF
* Efekty dźwiękowe Mario *: Waa-UNF

Turkish: 
*hapşırma devam eder*
(durun)
BBBUMM
Mark: (boğazını temizler) komik değil
YÜKSEK SESLER VE PATLAMALAR KOMİK DEĞİL!
(ah kedicik ah)
(en iyi yumruk tokalaştırma)
(danny phantom teması çalar)
(bam)

Chinese: 
( 瑪利歐遊戲梗 )
[NASA操作員]：五，四，三，二，一
[NASA操作員]：火箭已確認起飛
(註5)
哇賽 (●▼●;)
因為飛行員在降落時無法順利地觀測地面
所以工程師想到了一種解決方式
協和式客機搭載了下垂的鼻子(註6)
(droop snoot)
下垂的鼻子??
對阿，鼻子會下垂(大哥你搞錯了吧?)
鼻子下垂了(看來旁白也誤會了)
一點都不好笑 (శωశ)
*影片又重播了一次*
(深呼吸)
才不好笑勒( ^ω^)
droop snoot根本不好笑
"droop snoot."
droop snoot才不好笑
"droop snoot."
droop snoot一點都不好笑
"那個snoot"
那個droop snoot

Turkish: 
*mario?*
*BİR SU AYGIRI ROKET Mİ ATIYOR?*
*Pekala tamam...bir dakika durduralım çünkü şuan neler olduğu hakkında sorularım var*
 
*mark'ın da benim gibi kafası karışmış*
MARK: WOW
videoda: Pilotlar açılı iniş nedeniyle uçağın dışını göremediklerinden mühendisler bir çözüm oluşturdular.
Bir mühendis veya tasarımcı: concord özellikli bir "burun inişi"
Röportajcı: Burun inişi mi?
Tasarımcı: evet. burun aşağı iniyor
röportajcı: burun aşağı indi
Mark: Bu komik değil
(video tekrar oynar)
[MARK GÜLMEMEK İÇİN SINIRLARINI ZORLAR]
Mark: BU Komik değil!
Burun inişi hiç de komik değil
''Burun inişi''
Burada ''Burun inişi videosu'' ile ilgili hiç bir şey komik değil
Burada burun inişi ile ilgili hiç birşey  komik değil
''Burun'' Mark:Burada hiç birşey

Spanish: 
♫ Música de Mario ♫ *Muere varias veces*
[Operador de la NASA]: Cinco, cuatro, tres, dos, uno...
 
 
 
Mark: wow
desde que los pilotos no pueden ver afuera del avión para aterrizar, los ingenieros tienen una solucion.
[Hombre]: El Concorde ofrece un "snoot inclinado".
[Narrador]: ¿"El snoot inclinado"?
[Hombre]: Sí, el snoot inclinado.
[Narrador]: El snoot inclinado.
Mark: eso no es gracioso
(el video se repite)
 
Mark: eso no es gracioso
no no hay nada gracioso acerca de "droop snoot"
 
No hay nada gracioso acerca del video de "droop snoot"
Mark: nada gracioso acerca de Droop snoot
video: The snoot - Mark: no hay nada!

Polish: 
* Efekty dźwiękowe Mario *: Doh
* Efekty dźwiękowe Mario *: Wahoo!
* Efekty dźwiękowe Mario *: Waa- Yahoo!
* Efekty dźwiękowe Mario *: Ho hoo
* Efekty dźwiękowe Mario *: Awwh
* Efekty dźwiękowe Mario *: UNF
* Efekty dźwiękowe Mario *: WAAAH!
[Operator NASA]: Pięć, cztery, trzy, dwa, jeden ...
* start rakiety *
* pop ustach *
Łał.
[Narrator]: Ponieważ piloci nie mogli wydostać się z samolotu ze względu na kątowe lądowanie, inżynierowie opracowali rozwiązanie.
[Mężczyzna]: Concorde zawierał "dnoop snoot".
[Narrator]: "Droop snoot"?
[Man]: Tak, ten sen będzie opadał.
[Narrator]: Snoot opadł.
* prycha *
To nie jest zabawne.
[powtórki wideo] [Man]: Concorde zawierał "dnoop snoot".
[Narrator]: "droop snoot"?
[Man]: Tak, ten sen będzie opadał.
[Narrator]: Snoot opadł.
*głęboki oddech*
 
 
"Droop snoot".
Nie ma nic śmiesznego w snoot droop! (Droop snoot) Nie ma nic zabawnego w snoot droop!

Korean: 
*마리오 효과음*
"와후!"
*마리오 효과음*
"우와아-"
*마리오 효과음*
"야흐!"
*마리오 효과음*
"훠후~"
*마리오 효과음*
"오오!"
"우ㅇ-"
*마리오 효과음*
"우ㅍ"
"우와아-"
*5... 4... 3... 2... 1...*
*콰아아아아아아아아아아아아아아아아앙-*
"호옵!"
*딱!*
와우
[착륙 시에 각도 때문에 조종사가 비행기
 밖을 보지 못하는 경우가 발생하자]
[엔지니어들이 모여 해결책을 찾기 시작했죠.]
"콩코드 여객기는 '드룹 스눗'이라는 형태를 하고 있습니다."
(Droop snoot: 비행기 끝이 아래로 굽혀진 형태)
['드룹 스눗'?]
"네,  비행기의 '스눗'이 '드룹'해 있거든요."
[스눗이 드룹해 있습니다.]
웃길 게 없잖아!
*다시 재생*
" '드룹 스눗'이라고 하는 부분 입니다."
['드룹 스눗'?]
"네,  비행기의 '스눗'이 '드룹'해 있거든요."
[스눗이 드룹해 있습니다.]
안 웃겼어요
드룹 스눗에 웃길만한 게 하나도 없잖아요
[드룹 스눗?]
드룹 스눗이 뭐가 웃기다고
"드룹 스눗"
드룹 스눗에 웃을만한 부분이 하나도 없다고!
"스눗이-"
웃어줄만한 게-

Italian: 
* musica di super mario e vari lamenti di mario *
[Operaio NASA]: 5, 4, 3, 2, 1
 
(delizioso)
 
wow
"Dato che i piloti non potevano vedere fuori dall'aereo a causa degli atterraggi angolati, gli ingegnieri hanno proposto una soluzione"
[Signore]: La commissione ha presentato il "DROOP SNOOT"
droop snoot?
[Signore] già. lo snoot avrebbe droopato (COME CAZZO SI TRADUCE STA ROBACCIA)
 
Non è stato divertente
(no sul serio come si traduce droop snoot)
come fai a ridere su snoot drooped
Non è divertente
Non c'è nulla di divertente  nello snoot droop
D R O O P 
S N O O T
Non c'è nulla di divertente sullo droop snoot
Non c'è nulla di divertente sullo droop snoot
Non c'è nulla di divertente sullo droop snoot (si abbiamo capito)

Portuguese: 
*efeitos sonoros de Mario*: Doh
*efeitos sonoros de Mario*: Wahoo!
*efeitos sonoros de Mario*: Waa- Yahoo!
*efeitos sonoros de Mario*: Ho hoo
*efeitos sonoros de Mario*: Ho hoo
*efeitos sonoros de Mario*: UNF
*efeitos sonoros de Mario*: WAAAH!
[operador da NASA]: Cinco, quatro, três, dois, um...
*foguete decola*
*boca faz pop*
UOU.
[Narrador]: Como os pilotos não podia ver fora do avião por causa da aterrissagem angular, os engenheiros criaram uma solução.
[Homem]: O Concorde apresentava um "droop snoot" (droop= inclinar snoot= expressão para bisbilhotar/ enfiar o nariz)
[Narrador]: "Droop snoot"?
[Homem]; É, o nariz se inclinaria.
[Narrador]; O nariz se inclinou]
*grunhe*
Isso não é engraçado.
[Vídeo recomeça] [Homem]: O Concorde apresentava um "droop snoot".
[Narrador]; "droop snoot"?
[Homem]: É, o nariz se inclinaria.
[Narrador]: O nariz se inclinou
*respiração profunda*
Isso não é engraçado
Não é-tem nada engraçado sobre droop snoot
"Droop snoot."
Não tem nada engraçado sobre droop snoot! (Droop snoot)Não tem nada engraçado sobre droop snoot!

Japanese: 
ﾄﾞｫﾝ
ワッフゥ
ﾌﾜｧ
ﾋﾞﾔｯﾌｳｳ
ﾎｯ ﾎｫ
ﾌｫｳ
ｳﾌ
フワァ
(NASA) ５４３２１
ﾊﾟﾂ
わぁお
(ナレーター)旅客機を斜めにさせないために
技術者はある機能を開発しました
(男性) ドループ・ノーズだよ
(ナレーター)ドループ・ノーズ？
(男性) つまり鼻垂れです
(ナレーター) そうですか
全然！
(男性) ドループ・ノーズだよ
(ナレーター)ドループ・ノーズ？
(男性) つまり鼻垂れです
(ナレーター)そうですか
普通だろ
ただのドループ・ノーズだ
ドループ・ノーズ
一体これのどこが
鼻垂れ
何が面白いんだ？
ドループ・ノーズ
全然！

English: 
*Mario sound effects*: Doh
*Mario sound effects*: Wahoo!
*Mario sound effects*: Waa- Yahoo!
*Mario sound effects*: Ho hoo
*Mario sound effects*: Awwh
*Mario sound effects*: UNF
*Mario sound effects*: WAAAH!
[NASA operator]: Five, four, three, two, one...
*rocket takes off*
*mouth pop*
Wow.
[Narrator]: Since pilots couldn't see out of the plane because of angled landing, the engineers put together a solution.
[Man]: The Concorde featured a "droop snoot".
[Narrator]: "Droop snoot"?
[Man]: Yeah, the snoot would droop.
[Narrator]: The snoot drooped.
*snorts*
That's not funny.
[video replays] [Man]: The Concorde featured a "droop snoot".
[Narrator]: "droop snoot"?
[Man]: Yeah, the snoot would droop.
[Narrator]: The snoot drooped.
*deep breath*
That's not funny... [uh huh]
There's no-nothing funny about "droop snoot".
"Droop snoot."
There's nothin' funny about droop snoot! (Droop snoot) There's nothing funny about droop snoot!

Russian: 
(Тема из Марио)
Оператор НАСА: Пять, четыре, три, два, один...
(Бегемот, извергающий ракеты ???)
(Такс... ясненько... Паузу бы на минуточку, потому что у меня есть несколько вопросов, о том что ту происходит!)
(Мемчик про Майкла Розена)
(Марк в недоумении... как и я сейчасю)
Марк: Вау.
в видео: потому что пилоты не могут видеть из самолёта под углом, под которым они приземляются; инженеры придумали решение...
Инженер или дизайнер: конкорд теперь имеет "отгибающийся носик"
Журналист: Отгибающийся носик?
Дизайнер: Ага, носик будет отгибаться.
Журналист: Носик отогнулся.
Марк: Ну это просто не смешно.
(повтор)
(Марк пытается не смеяться очень очень сильно)
Марк: это же ну просто не смешно! (Ржи уже, ёкарный бабай!!!)
Здесь ведь нич- ничего смешного в "отгибающемся носике"
 

French: 
(Thème de Super Mario 64 joue)
(bye)
(Thème de Super Mario 64 joue)
 
[Hippopo Canaveral?]
 
[Nous sommes tous confus]
Wow
Homme dans la vidéo: Les pilotes ne pouvaient pas voir dehors à cause de l'atterrissage en angle,
Des ingénieurs ont mis au point une solution
Ingénieur ou Designer: Le Concorde est mini d"un "Droop snoot"
Journaliste: Un "droop snoot?"
Designer: Oui, Le snoot devrait "droop"
Journaliste: Le snoot a drop
[Mark...]
[ne...
...rit...
...pas...
...s'il-te-plaît]
Mark: C'est pas drôle
(La vidéo rejoue)
[Qu'est-ce que j'ai dit Mark?]
[Ne...
...rit...
...PAS...
...DE GRÂCE!]
[Calme-toi!]
Ce n'était pas drôle
Un droop snoot n'a rien de drôle
Droop snoot?
Il n'y a rien de drôle. Un droop snoot n'est pas drôle
Rien n'est drôle dans un droop snoot
Le snoot
Il n'y a rien...

Turkish: 
''iniş olur'' Mark:Burun inişi hakkında komik değil.
''Burun indi''
 
Bu 323'üncü...Bölüm mü?
Eemmm
Yarışla ilgili...Paris'ten New York'a,mm,1908'de bitti
Bu dinlediğim en komik şeylerden biriydi
Bunu dinlemenizi tavsiye ederim,
Açıklamaya bir link koyarım.
Ama bu bölüm özellikle çok komik ve nedenini bilmiyorum.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
(O nariz/snoot) Não tem nada (iria se inclinar/droop) engraçado sobre droop snoot! (O nariz se inclinou)
Oh meu deus, isso me lembrou de ouvir o The Dollop (um podcast).
O episodio 323
Ummm
É sobre o percurso de
Paris para Nova York
feito em 1908. Ele é
uma das coisas mais engraçadas que eu já ouvi.
Eu recomendo ouvi-lo. Eu vou deixar o link na descrição mas essa parte em particular é
tão engraçada (ele usa um palavrão) e eu não sei porquê.
[Voz de homem #1]: Ele comeu um bife de duas polegadas enquanto pessoas permaneceram ao redor e assistindo e perguntando a ele perguntas.
[Voz de homem #2]: Então isso se torna um show de aberrações.
[Voz de homem #3]: Beeem, *ri* quando você não está percorrendo, você esta meio que viajando pela estrada então por quê não comer um  ótimo bife?
[Voz de homem #2]: É o Roberts o motorista do avião? [Voz de homem #1]: É
[Voz de homem #2]: Ou o reporter-- Oh.
[Voz de homem #1]: Ele é o tipo, parecendo bem , cara atlético.
[Voz de homem #2]: *imitando* É, me assista comendo bife e eu vou fazer esse repórter gordo salivar sobre isso.
[Voz de homem #3] É! *rindo*
[Voz de homem #1]: *imitando* Eu desejo que eu pudesse sair do carro.
[Todos]: *imitando barulhos  de gemidos e grunhidos* [Voz de homem #2]: *imitando* Eu não deveria pegar a cartilagem? (parte dura da carne)

French: 
doit droop
...de drôle sur un droop snoot
Le snoot a droopé
Oh nerde. Ça me rappelle euh. Écoutons "The Dollop
Il y a cet épisode, je crois, 323
La vidéo traite de la course entre New York et Paris, faite en 1908
C'est une des vidéos les plus drôles que j'ai regardé de ma vie
Je vous recommande fortement de l'écouter. Je vous mettrai le lien dans la description.
Mais cet épisode est trop drôle et je ne sais pas pourquoi.
Homme 1: Il a mangé un steak de 2 pouces pendant que les gens autour de lui l'observaient de lui posaient des questions
Homme 2: Donc ca s'est transformé en spectacle de détraqués
Homme 3: Bien, quand on concoure pas on fait du road-trip
Alors pourquoi ne pas manger un bon steak
Homme 2: Alors Robert est le conducteur de la Flyer, ou le journaliste
Homme 1: Oui, c'est un peu comme l'homme athlétique qui fait bonne figure
Homme: Ouais! Regardez-moi manger un steak et je vais faire en sorte de faire saliver ce gros journaliste
Homme: Oui. (Rires)
Homme 2: J'espère sortir de la bagnole
*Orgasmes malfaisants des 3 hommes)
Homme: Ne suis-je pas un cartilage?

English: 
(The snoot) There's nothing (would droop) funny about droop snoot! (The snoot drooped.)
Oh god. That reminds me of like um...listening to the Dollop there's episode
threeeee..twenty-three
Ummm
It's about the race to
Paris from New York
done in 1908. It is
one of the funniest things I've ever listened to.
I recommend listening to it. I'll provide a link in the description to it but this part in particular is
so damn funny and I don't know why.
[Man's voice #1]: He ate a two-inch-thick steak while people stood around and watched and asked him questions.
[Man's voice #2]: So this bogs down into a freak show.
[Man's voice #3]: Wellll, *laughs* when not racing, you're just kind of road-tripping so why not eat a great steak?
[Man's voice #2]: Is Roberts the driver of the flier?
[Man's voice #1]: Yeah.
[Man's voice #2]: Or the reporter-- Oh.
[Man's voice #1]: He's the like, good-looking athletic dude.
[Man's voice #2]: *imitating* Yeah, watch me eat a steak and I'll make this fat reporter salivate over it.
[Man's voice #3]: Yeah! *laughing*
[Man's voice #1]: *imitating* I wish i could get out of the car.
[All]: *imitating groaning sounds*
[Man's voice #2]: *imitating* Mightn't I the gristle?

Russian: 
Марк (в отрицание): Здесь ведь ничего смешного о "отгибающимся носике"
Ох, божучки... это напоминает мне, ам.., прислушайтесь к "The Dollop"
Эпизод 323 .?.
Амммм
Это про рейс в Париж из Нью-Йорка, аммм, выполненного в 1908
Это одна из самых смешных штук, которые я когда-либу слышал.
Я рекомендую прослушать это. Я оставлю ссылку в описании.
Но вот эта часть особенно, чертовски смешна, я не знаю даже почему...
Парень №1: Он съел пяти сантиметровую толстую палку, пока люди пялились на него, смотрели и спрашивали него
Парень №2:  Так что это увязло в фрик-шоу
Парень №3: Ну знаете... когда ты не гоняешь, ты просто путешествуешь...
И правда, почему б не съесть палку.
Парень №2: Что ж водитель Роберта...или репортёр?
парень №1: Агась, он как... выглядел, как спортивный чувак.
Парень №2: угу, зырьте, как я ем палку и у этого толстенького репортёра польются слюнки
Парень №3: ааагааа (смеётся)
Парень №2: Надеюсь я выберусь из машины.
(У ребят походу оргазм)
 

Korean: 
"-드룹해 있어요"
없다고요 드룹 스눗은!
[스눕이 드룹해 있습니다.]
오 이런... 이건 그걸 떠올리게 하네요
음...
 을 들었던거요
아마 에피소드가 3...23편이었나?
음... 이건 1908년에 있었던 파리부터 시작해서
뉴욕에서도 개최했던 레이싱에 대한 얘기에요
이건 제가 들었던 것들 중 가장 웃긴 에피소드에요
꼭 들어보길 추천해요
설명란에 링크 달아둘게요
왜 그런지는 모르겠는데 전 특히 이 부분이 가장 웃겨요
남성1: 그 사람이 사람들 다 서있고 본인한테 질문하고
있는데 거기서 한 2인치 되는 스테이크를 먹고 있었어
남성2: 그래서 그게 아주 꼴불견인 구경거리로
전락했던 거구만?
(수정 바랍니다)
남성3: 그게에에- 레이싱을 할 때가 아니면
로드 트립하는 거랑 똑같잖아.
남성3: 왜 굳이 스테이크를 마다하겠어?
남성2: 그래서 로버트가 플라이어 운전사였어?
아니면 리포터였어?
남성1: 맞아, 그 사람은
잘생긴 운동 매니아 같았어
남성2: "예 내가 스테이크 먹는거 봐라
이 뚱뚱한 리포터가 침을 흘리게 해주지!"
남성3: 그래 맞아 냌ㅋㅋ갘ㅋㅋㅋㅋㅋ
남성3: ㅋㅋ "차에서 나갈 수나 있었으면 좋겠군!"
남성1: "으우웅ㅇ어우ㅜ우어ㅓㅓ어ㅜ우-"
남성1: "꼭 무슨 연골같지 않으냐?"

Spanish: 
video: se caera- Mark:gracioso acerca de droop snoot
 
oh dios... eso me recuerda a, um, escuchen "the dollop"
hay un episodio... 323?
 
es sobre la carrera de... pairs a New york, immm en 1908
es de lo mas gracioso que he visto
recomiendo escucharlo, lo pondre en la descripcion
pero esta parte es realmente graciosa y no se porque
tipo 1: el comio un bistec de 2 pulgadas de ancho, mientras la gente se paraba junto a el lo miraba y le hacia preguntas
tipo 2: esto se volvio un show de raros
tipo3: bueno, 
* se ríe * cuando no estás compitiendo, solo estás viajando por el camino, ¿por qué no comer un buen bistec?
porque no comer un gran bistek
[Voz del hombre n. ° 2]: ¿Roberts es el conductor del volante? [La voz del hombre n. ° 1]: Sí.
[Voz del hombre n. ° 2]: O el periodista-- Oh. [Voz tipo 1] Es el tipo atractivo y atlético
[La voz del hombre n. ° 2]: * imitación * Sí, mírame comer un bistec y haré que este gordo periodista salive sobre él.
[Voz del hombre n. ° 3]: ¡Sí! * riendo *
[Voz del hombre n. ° 1]: * imitando * Desearía poder salir del coche.
[Todos]: * imitando sonidos gemidos * [Voz del hombre n. ° 2]: * imitando * ¿No podría yo el cartílago?
 

Japanese: 
鼻垂れ
笑えないぞ！
ドループ・ノーズ
うわぁ
ドループで思い出したけど
２３話だったかな
たしか
１９０８年
ニューヨークからパリへの
ロードレースの話だったよ
これは５本の指に入るよ
詳細欄にリンクしとくから
よかったら聞いてみて
超面白いから
(男性A) ロバートは取材班に囲まれながら
２インチのステーキを口にしてたんだ
(男性B) 何それ聞かせて
(男性C) えぇっとねぇ
(取材役) 旅先ではステーキを食べないってホント？
(男性B)ロバートはパイロット？
それとも記者？
(男性A) 彼はスポーツマンさ
(男性B)ロバートを見て
太っちょ記者はヨダレを垂らしてる
(男性C) だろうな！
(男性A)さぁ 車から降りないと
(男性B) ぶぅん ぶぅぅん ♪
(ロバート役) 俺、❝軟骨❝だけになってない？
[笑い声]
(男性C) まさか

Chinese: 
"會droop"
一點都不好笑
"那個snoot droop了"
喔天，那讓我想起了…嗯…聽The Dollop的那集的時候
#3....23
嗯...
那集是在講一場....
從巴黎到紐約的競賽
故事背景在1908年
那是我至今聽過最好笑的東西了
我建議你去看看 我會把連結貼在說明欄中
但是它其中有一段不知道為什麼超天殺的有趣
當人們站在周圍看著他並問他問題時
他吃掉了一塊兩英寸厚的牛排
感覺現場變成了怪咖秀似的 (｡ŏ_ŏ)
嘛w~當不比賽時 你就只是在公路旅行而已，
那有什麼理由不吃個大牛排呢？
那羅伯特是那輛快車的駕駛員嗎？
還是記者? -- 喔(´・ω・`)
對，沒錯
他就是那個，長得挺不錯的運動員
*模仿中*好阿，來看我吃牛排
我會讓這個胖胖的記者垂涎三尺
當然要囉！ ╮(╯∀╰)╭
*模仿中*我希望我能從車上下來
(′゜ω。‵)
*模仿中*我可不能吃軟骨嗎? (ﾟ∀。)
 (譯者:??)
"我可不能..." ? (｡◕∀◕｡)

Italian: 
 
 
Ah oddio, mi ricorda di un video che ho visto
treeeeee, ventitre
ummm
Che riguarda tipo la gara da New York-Parigi
fatta nel 1908, ed è tipo una delle cose più divertenti che abbia mai sentito
Consiglio a tutti di sentirla, vi metto il link in descrizione
ma sta parte in particolare è così divertente
[Signore #1] Ha mangiato una bistecca spessa 5 centimetri mentre le persone guardavano e gli hanno chiesto delle domande
[Signore #2] Questa è da circo
[Signore #3] Beeh, quando non gareggi sembra tipo un viaggetto, quindi perchè non mangiarsi na buona bistecca?
[Signore #2] Ma è Roberts il pilota del veicolo?
[Signore #1] Si
[Signore #2] O il reporter?-- Ah
[Signore #1] è tipo quel tizio ben allentato
[Signore #2] *imita* Già, guardatemi mentre mi mangio una bistecca e farò sbavare il reporter
[Signore #3] Esatto! *ride*
[Signore #1] *imita* Spero di poter uscire dalla macchina
*grugniscono tutti*
[Signore #2] Mightn't I the gristle? 
(vi sfido a tradurre sta merda)

Polish: 
(The snoot) Nie ma nic (by się opuściło) zabawnego w snoot droop! (Snoot opadł.)
 
 
Ummm
Chodzi o wyścig do
Paryż z Nowego Jorku
zrobione w 1908 roku. Jest
jedna z najzabawniejszych rzeczy, jakie kiedykolwiek słuchałem.
Polecam jej słuchanie. Podam link do opisu, ale ta część jest w szczególności
tak cholernie zabawne i nie wiem dlaczego.
[Głos mężczyzny nr 1]: Zjadł stek o grubości dwóch cali, podczas gdy ludzie stali wokół, obserwowali i zadawali mu pytania.
[Głos mężczyzny nr 2]: Więc to zamienia się w dziwaczny program.
[Głos mężczyzny # 3]: Wellll, * śmieje się * kiedy nie ściga się, jesteś tylko rodzajem potykającej się drogi, więc czemu nie zjeść dobrego steku?
[Głos mężczyzny nr 2]: Czy Roberts jest kierowcą lotnika?
[Głos mężczyzny nr 1]: Tak.
[Głos mężczyzny # 2]: Albo reporter-- Och.
[Głos mężczyzny nr 1]: On jest podobnym, przystojnym sportowcem.
[Głos mężczyzny nr 2]: * naśladowanie * Tak, patrz, jak jem stek, a ja sprawię, że ten gruby reporter ślini się nad tym.
[Głos mężczyzny nr 3]: Tak! *śmiać się*
[Głos mężczyzny nr 1]: * naśladowanie * Chciałbym móc wydostać się z samochodu.
[Wszystkie]: * naśladujące dźwięki jęków *
[Głos mężczyzny nr 2]: * naśladowanie * Czyż nie mogę być chrząstką?

Russian: 
(Ржание со всех сторон, в тот момент, как Марк пытается не смеяться)
парень №3: А ну заткнитесь, засаранцы!
(всё ещё много ржаки)
Простите, я не знаю, в чем смешного.
Чтоб понять контекст этого я рекомендую прослушать этот эпизод, это просто невероятно смешно.
ТАК, К ДРУГИМ ВИДЕО
(В видео) Дамочка: Агх
Чарующий голос за кадром: возможно вы говорите это миллион раз в день.
(Звуки оргазма ?!)
"ЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭХХХХХХХХХ"
(опана, крутая музычка)
(погодите ка, если вы присмотритесь, то вы увидите как комара колбасит под эту музыку...)
-Ты кто?
- Я Эшли
- Ой, бля!
(Держись, Маркусик)

Chinese: 
*模仿中* 閉嘴啦！豬腿肉....括弧巴掌
哦......那...呃......
*笑到翻*
"我可不能..." ?
(σ′▽‵)′▽‵)σ
抱歉啦，我不知道為什麼會那麼好笑
要聽它的完整內容的話，我建議把整集聽完
那個真的是令人無解的好笑
好了，趕快回歸正題 ! (╬ﾟдﾟ)
啊~
這種話你可能一天會說上個一百萬次
阿......
啊！
呃......
ㄜㄜㄜ.....
*重金屬音樂播放中*
(超自然震動中)
(牌子 : 是Ashley就按按鈕)
*按下按鈕*
你是誰？
我是Ashley
喔~靠北勒 ( ˘･з･)

Korean: 
*호스트와 청중들이 웃는 소리*
남성: "입다물어 뚱땡아! *찰싹*"
*계속되는 호스트들과 청중들의 웃음소리*
남성3: "않으냐?"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
*계속되는 호스트들과 청중들의 웃음소리*
어우 미안해요
나도 저게 왜 이렇게 웃긴지 모르겠어요
무슨 내용인지 다 알려면 이 에피소드를 다 들어보는걸
추천해요, 정말 엄청나게 웃겨요
좋아요 다른 비디오로 넘어갑시다!
"아아..."
[당신은 아마 이 말을 하루에 만 번도 넘게 할거에요.]
"아아-"
"아아!"
아아..."
"아ㅇ아ㅏㄱ가아ㅏㅏ-"
*헤비 메탈 음악*
(※모기가 나오는 영상입니다※)
*헤비 메탈 음악*
(※헤드뱅잉 모기가 나오는 영상입니다※)
"당신 누구야?"
-"애슐리"
"오 시ㅂ-"

Italian: 
*ridono tutti perchè tipo non si dice mighn't boh ma che ne so*
[Signore #2: *imita* Stai zitto panzone! Slap!
(questa è stata la cosa più complicata e meno divertente a cui io abbia mai dovuto dare i sottotitoli 👌)
Oh scusate, non ho idea di perchè sia così divertente
Per averne il contesto vi consiglio di vedere l'episodio intero, è divertentissimo.
Ok TORNIAMO AGLI ALTRI VIDEO (finalmente)
[Signora] Ahh
[Narratore] probabilmente lo dici un sacco di volte al giorno
[Signora 2] uuh
[Signore] Ah!
[Signore 2] uuuh..
[Foca] UUUUUUUUUUU
ragno che balla a ritmo...mi sono perso qualcosa sulla rivoluzione dell'uomo?
*PREMERE IL BOTTONE PER ASHLEY* (?)
Chi sei?
Sono Ashley
Oh merda
(questa non faceva davvero ridere)

English: 
*all laughing*
[Man's voice #3]: *laughs and repeats* Mightn't I...
[Man's voice #2]: *imitating* Shut up, "Ham Hock"! Slap!
*continued laughter* Man #2: Oh... The uh..
*More laughing*
Man #3: Mightn't I! *laughing*
I'm sorry, I have no idea why that's so funny.
To get the full context of it I recommend listening to the episode, it's so unbelievably funny. Okay back to the other videos!
[Woman]: Ahh.
[Narrator]: You probably say it a million times a day.
[Woman #2]: Uhhh...
[Man]: Ah!
[Man #2]: Uhhh...
[Seal]: *grunting* UHHH.
*hardcore metal music plays*
*mosquito dances*
*pushes button*
[Man's voice off-camera]: Who are you?
[Man]: I'm Ashley.
[Man's voice off-camera]: Oh, fuck.
*Mark barely holds back a snort*

French: 
[Rires incontrôlables des 3 hommes pendant que Markiplier tente de retenir ses rires]
[Mark a échoué]
[Dommage]
Homme: La ferme jambon! SLAGH
[Rires toujours aussi incontrôlables]
Mark (décédé): Ohh, je suis désolé, je ne sais pas pourquoi c'est aussi drôle
Vous devriez écouter l'épisode au complet, c'est juste trop hilarant
Okay, DE RETOUR AUX VIDÉOS
Vidéo: Vous le dites sûrement des millions de fois par jour
[Orgasmes...]
[Orgasme de phoque]
 
[Un moustique s'enjaille sur une musique metal]
[La nature est si bien faite!]
Homme 1: Qui êtes-vous?
Homme 2: Je suis Ashley
Homme 1: Et merde!
[Tu peux le faire Markimoo!]
[Retiens-toi!]

Japanese: 
(男性B) 黙れ！ハム・ホック！
ビシッ！
[笑い声]
(男性B)あぁ ところで―
ふははっはっはっ
(男性C)ならねぇよ！
[笑い声]
ごめんね
でも何でこんなに面白いんだろ
ぜひこの回をフルで聞いてみて
腹筋崩壊するよ
よし 続きだ！
(女性)あぁ..
(ナレーター) 1日に何度も使う言葉です
(女性)あの...
(男性)ああ！
(男性)あぁ...
あ”ああ
[♫ ハードコアな曲 ♫]
イェェアアアアアアアア
[歩行者ボタン]
[カチッ]
(カメラマン) 君は？
(男性) 俺はアシュリー
(カメラマン) やべぇな
[タンッ]

Portuguese: 
*todos rindo* [Voz de homem #3]: *ri e repete* Eu não deveria...
[Voz de homem #2]: *imitando* Cale e a boca, "Pernil Suíno"! Tapa!
* risada continua* Homem #2: Oh... O uh...
*Mais risada*
Homem #3: Eu não deveria! *rindo*
Eu sinto muito, eu não tenho ideia do porque isso é tão engraçado.
Para ter o contexto completo disso eu recomendo ouvir o episodio, é tão inacreditavelmente engraçado. Okey de volta para os outros vídeos!
[Mulher]: Ahh [Narrador]: Você provavelmente diz isso um milhão de vezes por dia.
[Mulher #2]: Uhhh... [Homem]: Ah!
[Homem #2]: Uhhh... [Foca] *grunhindo* UHHH.
*música hardcore metal toca*
*pressiona botão*
[Voz do homem fora da câmera]: Quem é você?
[Homem]: Eu sou Ashley.
[Voz do homem fora da câmera]: Oh, porr#.
*Mark mal consegue segurar a risada*

Turkish: 
 
 
 
 
 
TAMAM HADİ DİĞER VİDEOLARA DÖNELİM
Kadın:Ahh Arkda Bir adam:Muhtemelen bunu 1 milyon kere söyledin
Aaa
Bir Rock Müziği
Örümcek Rock müziğiyle coşuyor
Kameradaki Adam:Sen kimsin?
Adam: Ben Ashley
Oh (küfür eder)
Mark gülmemeye çalışır XD

Spanish: 
* todos riendo * [La voz del hombre n. ° 3]: * ríe y repite * No puedo ...
[La voz del hombre n. ° 2]: * imitando * ¡Cállate!, ¡"Ham Hock"! ¡Bofetada!
* continuación de la risa * Hombre # 2: Oh ... El eh ...
Mark: ooo lo siento no tengo idea de porque eso es gracioso
para tener contexto de eso recomendaria escuchar todo el episodeo, es increiblemente gracioso
okay! de regreso a otros videos
Mujer: aaa Voiceover: tu probablemente lo dices un millon de veces al dia
 
 
 
tipo1: quien eres?
tipo 2: soy Ashely
tipo 1: oh Mierd*
*Mark muriéndose*

Polish: 
* wszyscy się śmieją *
[Głos mężczyzny nr 3]: * śmieje się i powtarza * Czy nie mogę ...
[Głos mężczyzny # 2]: * naśladując * Zamknij się, "Ham Hock"! Policzkować!
* ciągły śmiech * Mężczyzna # 2: Och ... Uh ...
* Więcej śmiechu *
Man # 3: Might'nt 'I! *śmiać się*
Przepraszam, nie mam pojęcia, dlaczego to takie zabawne.
Aby uzyskać pełny kontekst, polecam odsłuchanie tego odcinka, jest to niewiarygodnie zabawne. Okay z powrotem do innych filmów!
[Kobieta]: Ahh.
[Narrator]: Prawdopodobnie mówisz to milion razy dziennie.
[Woman # 2]: Uhhh ...
[Mężczyzna]: Ah!
[Man # 2]: Uhhh ...
[Seal]: * chrząkanie * UHHH.
* gra hardcore metalowa muzyka *
* przycisk popychania *
[Głos mężczyzny poza aparatem]: Kim jesteś?
[Man]: Jestem Ashley.
[Głos mężczyzny z kamery]: Och, kurwa.
* Mark ledwo powstrzymuje parsknięcie *

Polish: 
* oczyszcza gardło w przesadny sposób *
Zupełnie dobrze.
[Gavin]: Super duper extremo bonanza szybko.
[Dan]: Jakieś przymiotniki czy--?
[Gavin]: fLoOpIn ".
* Dźwięk odstawionego szkła *
Nie śmieszne.
[SomeThingElseYt]: Co fff -? Co?!
[Film]: * wstęp do Avatar: The Last Airbender * * głos dziewczyny * Woda.
Ziemia.
[Mężczyzna]: Czy możesz rzucić mi kolejne Słońce Capri?
* thwock *
* miękkie parskanie *
Dlaczego ktoś trafiony w twarz jest tak zabawny ?!

English: 
*clears throat in an exaggerated fashion*
Totally fine.
[Gavin]: Super duper extremo bonanza fast.
[Dan]: Any more adjectives or--?
[Gavin]: fLoOpIn'.
*Sound of a glass being set down.*
Not funny.
[SomeThingElseYt]: What the fff--? What?!
[Video]: *intro to Avatar: The Last Airbender* *Katara's voice* Water.
Earth.
[Man]: Can you throw me another Capri Sun?
*thwock *
*soft snorting*
Why is someone getting hit in the face so funny?!

Portuguese: 
*limpa a garganta de forma exagerada*
Totalmente bem
[Gavin]: Super duper extemo próspero rápido.
[Dan]: Mais algum adjetivo ou--?
[Gavin]: FlutuAndo
*Som de copo sendo colocado*
Não é engraçado
[SomeThingElseYt]: Que ppp--? Que?!
[Vídeo]: *abertura de Avatar: The Last Airbender* *voz de menina* Água.
Terra. [Homem]: Você pode me jogar outro Capri Sun?
*thwock*
*leve grunhido*
Por que alguém ser acertado na cara é tão engraçado?!

Korean: 
*목 가다듬기*
호어- 으흐음! 으음ㅁㅁㅁ머어어어어엄!
ㅋㅎ음
*작은 목소리로* 난 괜찮아
"어마, 무지하게, 엄청나게, 쩔어주게 빠릅니다"
-"다른 형용사 더 없냐 아니면-"
"날라버리게"
-*.....?*
-*??????????????????????????????????????????????????*
*목 가다듬기* 안 웃겨
(당기시오)
"아니 뭐지 시ㅂ-
뭐지?"
*퍽*
아니 왜 누가 얼굴 맞는게 웃긴거지?!

Japanese: 
お”もし”ろく”ないぞ
うん
危ぶね
(ギャビン) 超最速ボロ儲け
(ダン) さらに？
(ギャビン) フロッピン
[ゴトンッ]
あ”ぁ
次だ
[押す]
ﾜｯﾀフ◯ック！？
[アバター伝説の少年アン]
(カタラ) 水..
(カタラ) 水..
(カタラ) 地..
(男性) ジュースくれよ
(カタラ) 地..
[バンッ]
顔に投げつけるのは
なぜこんなに可笑しい！？

Turkish: 
OhmmmMMMMMAAAAAAM
Mark:Tamamen iyi.
Süper duper extremo bonanza hızlı.
Başka sıfatlar var mı?
 
floopin
??????????
Mark:Immmm Komik değil
*Kapıda çekin yazar*
Kameradaki Adam:Oh bu ne? Ne?-
Hafif Hafif güler
 
*Animasyon*
Headshot
Gülmemeye Çalışır
 
Mark:Birinin Yüzünden Vurulması Neden Bu kadar Komik?!
komik işte XD

Chinese: 
*忍笑ing*
*Mark流清喉嚨法*
完全沒問題(各種方面)
宇宙超級無敵究極地有夠快
還有什麼其他的形容詞嗎 ？
潮他媽的 (´･_･` )
( •́ _ •̀)？
(衣服 : 我在慢動作裡好看多了)
*Mark你還好嗎ouo*
不好笑
( 門上面冩著拉(Pull) )
等等 尛啦?! (☉д⊙)
*忍笑*
水善
土強
你能把另一罐Capri Sun(註7)扔給我嗎？
你能把另一罐Capri Sun(註7)扔給我嗎？
* 直接砸臉 *
*忍笑*
為什麼看別人的臉被砸到會那麽好笑 ?!

Russian: 
(Вы в порядке, синьор?)
 
Марк: в полне норм
Супер-дупер-эсктримо-банзайo быстро
Будут ещё прилагательные или ...
Виляющий
Марк: (прочищает горло) НЕ СМЕШНО!
КАК!
Парень за кадром: Что за хе- ЧТА?
(Ржи, чёрт тебя дери)
(Заставка из Аватара)
Вода
(И ещё минус голова)
Земля
(Всё ещё не смешно?)
(Да как бл--)
Марк: Да почему, когда кому-то в жбан, что-то прилетает - это так смешно?
(Да потому что это... смешно)

Italian: 
 
Sto benissimo
[Tizio 1] Super duper estremo massimo veloce
[Tizio 2] Altri aggettivi o?
 
[Tizio 1] flooping (odio ufficialmente la lingua inglese)
 
Non divertente (ma sul serio oh)
*TIRARE*
[Tizio] Ma che cazz? COSA
 
 
* sigla di avatar* 
[Narratrice] Acqua
Terra
minchia che botta
resisti mark, fallo per i ragni che ballano
 
Perchè fanno così ridere le cose lanciate in faccia?!
 

French: 
[Bien!]
[Vous allez bien monsieur?]
Je vais bien
Gav: Super duper, bonanza, extrêmement vite
Dan: Tu as d'autres adjectifs?
 
Gav: Floppin (Rendre fou)
[wut?]
Mark: Pas drôle
Caméraman: Mais qu'est-ce que, quoi?
[Défi échoué]
[J'ai tenté de le retenir]
[Sans succès]
 
[RIP]
[N'empêche c'était quand même drôle, je dois avouer...]
[Mark aussi apparemment]
Mark: POURQUOI QUELQU'UN QUI SE FAIT FRAPPER DANS LE VISAGE EST SI DRÔLE?
[Car c'est drôle]

Spanish: 
WTF
Mark: ... todo bien
Gav: super duper, extremo bonanza rapido
Dan: algun otro adjetivo o....
...?
Gav: Flooping
...?
Mark: no es gracioso
 
tipo de la camara: PERO QUE!?!?! QUE?!?!
 
 
 
 
 
 
Mark: porque alguien golpeandose la cara es tan gracioso?!
 

Korean: 
아니잖아, 이건 나쁜거야, 아픈거라고
아야-..
*더빙*
"칼~"
"칼~"
"음악!"
*음악 소리*
"예~-
아니야, 스킵!"
"다른 음악 소리*
"좀 낫군!"
"루크, 봉지에는 쿠키를 36개 만들 수 있다고 써있어
왜 4개만 만든거야?"
루크: 헤헤헤 4개당-
안 웃, 겨
크흠
*작은 찰싹 소리*
*소근소근* "누군가 내 스파겥을 훔쳤어"
*소근소근* "내 것도"
*작은 그릇 움직이는 소리*
*소근소근* "제 것도 없어졌어요"
"난 그 여자 안때렸어, 그건 사실이 아니라고
헛소리들 하는구만, 난 그 여자 안때렸다고!"
*퍽*
난 뭐가 나올지 알고 있었어요! 알고 있었다고!
저게 나올줄 알고 있었어!

Portuguese: 
Não é! É malvado, isso dói!
Oww!
[Voz de homem imitando o gorila falando]: Carl? Caaaarl. Música?
[Música murmurada, algumas batidas energéticas]
["Gorila"]: *limpa a garganta*
["Gorila"]: Espera, nah. Pula!
[Outra música energética toca]
["Gorila"]: *cantarolando*
["Gorila"]: Melhor!
[Homem fora da câmera]: Luke, a embalagem  diz que isso faz três duzias de cookies. Por que você fez quatro?
[Luke]: *rindo e balbuciando* Tem quatro.
*leve grunhido*
Não é engraçado. *limpa a garganta*
*silenciosamente* "Alguém tocou meu espaguete" "o meu também" "o meu se foi"
[Tommy Wiseau]: Eu não a acertei. Não é verdade, é besteira!
[Tommy Wiseau]: Eu não a acertei. Eu não acertei! [Homem no canto inferior]: Você pode me jogar outro Capri Sun?
*grunhido*

Spanish: 
Mark: no lo es!! es grosero, duele
¡Oww!
Gorilla: Karl! Karl!
 
musica!
 
gorilla: weh! Nah! Pasala!
gorilla: mmmm mejor!!
tipo de la camara: Luke en la bolsa dice que es para TRES docenas de galletas, porque hiciste 4?
Luke: porque-
 
Mark: no es gracioso
(fuego)
(susurrando) somebody toucha my spaghet
 
Johnny: no le pegue, no es verdad, es Mentira, no le pegue!
 
 
Mark: SABIA lo que venia! lo sabia! sabia lo que venia

Italian: 
Non lo è! É cattivo! Fa male!
owwww!
*labiale con il gorilla*
Caarl? Caaaarl,
un po' di musica?
 
 
Aspe no, un'altra!
Meglio!
Luke! La confezione dice 3 dozzine di biscotti, perchè ne hai fatti quattro??
[Luke] *ride* ce ne sono 4
per i ragni, mark, fallo per loro
Non divertente
*super silenzioso*
ᑫᵘᵃˡᶜᵘⁿᵒ ʰᵃ ᵐᵃⁿᵍᶦᵃᵗᵒ ᶦ ᵐᶦᵉᶦ ˢᵖᵃᵍʰᵉᵗᵗᶦ
ᵃⁿᶜʰᵉ ᶦ ᵐᶦᵉᶦ
[Tommy Wiseau]: Non l'ho colpita, non è vero, è una stronzata!
minchia che botta pt.2
dai che resisti
Sapevo che sarebbe successo! Lo sapevo! Lo sapevo che sarebbe successo.

English: 
It's not! It's mean, it hurts!
Oww!
[Man's voice imitating the gorilla speaking]: Carl? Caaaarl. Music?
[Cued music, some energetic drum beats]
["Gorilla"]: *clears throat*
["Gorilla"]: Wait, nah. Skip!
[Another energetic song plays]
["Gorilla"]: *humming*
["Gorilla"]: Better!
[Man off-camera]: Luke, the bag says it makes three dozen cookies. Why did you make four?
[Luke]: *giggling and mumbling* There's four.
*soft snorting*
Not funny. *clears throat*
*quietly* "Somebody toucha my spaghet" "mine-a too" "mine's gone"
[Tommy Wiseau]: I did not hit her. It's not true, it's bullshit!
[Tommy Wiseau]: I did not hit her. I did not!
[Man in bottom corner]: Can you get me another Capri Sun?
*thunck*
*snort*

Chinese: 
不對啊! 這樣很壞! 那明明就很痛的
嗷！
卡爾？ 卡~~爾  請下音樂
等等，不要這首。跳過！
好多了！
路克，包裝上說它能作三打的餅乾
那你為什麼只做四個？
wwwwww
有四個耶
ಥ_ಥ
不好ㄒ一ㄠˋ  *清嗓子*
(小聲)有人碰了我的意~麵
(小聲)我的也被碰了
(小聲)我的已經沒了
我沒有打她，這不是真的
這根本在胡說八道！
我沒有打她，我沒----
你能把另一罐Capri Sun(註7)扔給我嗎？
* 再度砸臉 *
我知道它會發生什麼事！
我知道！我知道它接下來會發生的事

Polish: 
To nie jest! To znaczy, to boli!
Oww!
[Głos mężczyzny imitujący mówiącego goryla]: Carl? Caaaarl. Muzyka?
[Muzyka posrebrzana, energiczne uderzenia bębna]
["Gorilla"]: * oczyszcza gardło *
["Gorilla"]: Czekaj, nie. Pominąć!
[Gra inna energiczna piosenka]
["Gorilla"]: * nucąc *
["Gorilla"]: Lepiej!
[Człowiek poza aparatem]: Luke, torba mówi, że robi trzy tuziny ciasteczek. Dlaczego zrobiłeś cztery?
[Luke]: * chichocząc i mamrocząc * Jest czwórka.
* miękkie parskanie *
Nie śmieszne. *oczyszcza gardło*
* cicho * "Somebody toucha my spaghet" "mine-a too" "mine gone"
[Tommy Wiseau]: Nie uderzyłem jej. To nie prawda, to bzdury!
[Tommy Wiseau]: Nie uderzyłem jej. Ja nie!
[Mężczyzna w dolnym rogu]: Czy możesz przynieść mi kolejne Słońce Capri?
*parsknięcie*

Japanese: 
いけないことなのに！
アォウ！
(ゴリラ) カール？カール ♪
いつもの！
[♫ アップビートな音楽 ♫]
[ゴリラ] う”う”んっ
(ゴリラ) 待て 違う スキップ！
[♫ エレクトリックな音楽 ♫]
(ゴリラ) ふふぅん
(ゴリラ) これ！
(カメラマン) ルーク
何で４つも焼いた？
ふふふっ
４―
よし次
う”ん
(サイレント) ｻﾑﾊﾞﾃﾞ ﾀｯﾁﾏｲｽﾊﾟｹﾞｯ
私のも
僕のも
(トミーウィソー) 殴ってねぇのに 畜生！
(トミーウィソー) 俺じゃねぇ
[バンッ]
クッ

French: 
C'est pas drôle, je veux dire, ça fait mal
 
Gorille: Karl! Karl!
 
Musique!
[Musique joue]
Gorille: WEH!
Nah! Saute la chanson!
Gorille: Hmm, mieux!
Caméraman: Luke, il est indiqué qu'il est possible de faire 3 douzaines de biscuits, alors pourquoi n'en as-tu fait que 4?
Luke en riant: Car-
 
Mark: Pas drôle
(Crépitement de feu)
(vidéo sans son): qUelQU'uN a ToUChé mON SpaGHetTi!
(bruit de bol énervant)
Johnny: Je ne l'ai pas frappée, ce n'est pas vrai, c'est des menteuses, je ne l'est pas frappée
*Décès imminent*
 
Mark: Je la voyais venir, je savais que ça s'en venait!

Russian: 
Марк, с разбитым сердцем внутри: ЭТО НЕ СМЕШНО! это грубо... больно
(Завыл как волк)
Горилла: Карл! Карл!
(Что ещё за Карл?)
Музыку!
(Включается Музыка)
Горилла, танцуя: Агх! ДА ну, дальше!
Горилла: гмм, гхххм, зачётный трек.
Парень за камерой: Люк, на пачке написано, что ты можешь сделать ТРИ печеньки, дак почему ты сделал ЧЕТЫРЕ?
Люк, смеясь: потому-
(Марк похрюкивает)
Марк: Не смешно!
: кто-то лапал мои спагетти; (второй) мои тоже.
(третий)а мои свистнули.
Джонни: Я не бил её, это не правда! Это дерьмо собачье, Я не бил её!
(И минус голова, опять)
(Поржем?)
Мрак: Я знал, что так будет! Я знал это! Я знал же, что так будет!

Turkish: 
Kalbi Kırık Şekilde Mark şunu der:Bu DEĞİL,Şunu diyor,Bu acıtıyor.
Ouuuu
Goril: Karl! Karl!
 
Müzik!
*Müzik Başlar*
Goril(dans ediyor): Weh! Hayır! Geç!
*yeni şarkı başlar*Goril:  Hm hmm,Daha iyi!
Kameradaki Adam: Luke,pakette 3 adet kurabiye yapın yazıyor,neden 4 tane yaptın?
Luke(güler): Çünk-
Mark Kıkırdar
Mark: Komik değil
*ateş sesleri*
Videoda sessizce:Biri benim spagettime dokunmuş
*Tahta tabak sesleri*
Johnny: O kıza vurmadım,Bu doğru değil,Bu dana pisliği,O kıza vurmadım!
Headshot X2
Kıkırdıyor
Mark: Bunun geleceğini biliyordum! Biliyordum! Bunun geleceğini biliyordum!

Italian: 
Semplicemente non mi aspettavo che avesse fatto una mossa tanto elegante!
Sto dal benzinaio e sto facendo gas, giusto?
Fammi inserire la carta...
Ritira carta..
un momento..
POLLO SENZA OSSA
che significa lol
É la nostra macchina? Si sta avvicinando
 
 
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
to be continued
[Signora]: Ti piace la neve?
[Bimba/o] No!
[Signora]: Perchè no?
[Signora] Riesci dire "neve"?
[Bimba/o] WNAAAAAAAAA
t-rex che balla e canta con dei capelli afro degli anni 70' e degli occhiali a forma di stella...dove siamo finiti
Allora, mia mamma voleva fare una cosa carina..
..facendo questi cosini del ringraziamento, che ha visto su uuh.. Pinterest
Ed ecco come sono usciti
 

Portuguese: 
Eu sabia o que estava vindo! Eu sabia! Eu sabia o que estava vindo. Eu não esperava ser um passe tão elegante.
[Homem fora da câmera]: Eu estou na/no 7-Eleven pegando gás, certo? Deixe-me inserir meu cartão...
[Homem fora da câmera]: Retire o cartão...
*a maquina faz beep*
[Homem fora da câmera]: Um momento....
[Homem fora da câmera]: GALINHA SEM OSSO
*limpa a garganta fracamente*
[Homem em uma conversa de voz]: Esse é o nosso carro? Arregace-o.
[Voz do personagem do jogo]: *impacto* Oof!
[Homem na conversa de voz]: *balbucios não entendíveis* [Música: "Roundabout" por Yes]
[Homem #2 na conversa de voz]: NÃO!!--  *corta*
[Mulher fora da câmera]: Você gosta da neve?
[Bebê]: *chorando* Não!
[Mulher fora da câmera]: Por que não? [Bebê]: *chora mais*
[Mulher fora da câmera]: Você pode dizer "neve"?
[Bebê]: *muito exagerado super choroso choro*
[Música: batida eletrônica, boca do dinossauro sincronizada com sintetizador]
[Homem fora da câmera]: Então minha mão tentou ser fofa e fazer esses pequenos lanches de dia de ações de graças aqui que ela viu no, uh...
[Homem fora da câmera]: Pinterest. Isso é como eles realmente ficaram. *ri*

Turkish: 
Böyle zarif şekilde gelmesini beklemiyordum
Kameranın arkasındaki adam: 7/11 gaz alıyorum, doğru
Kartımı takmama izin ver
Kartı çıkar
Bekle bi
Kemiksiz Tavuk  ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Ahamm
Adam PUBG oynuyor: O bizim arabamız mı? Yukarıya gönder
uh
*Müzik Geliyor* *arkadan gülüyor*
HAYIR!!
Kadın: Karı seviyor musun? Bebek: Hayıır! Kadın: Neden Hayır? Kar diyebilir misin? Bebek: AAAAAA!
(Trex Reis)
Kameradaki Adam: Yani, annem iyi biri olmak için çalıştı
ve bu küçük şükür kurabiyelerini yaptı, burdan gördü, uh,Piterest
Ve böyle oldular.
Adam güler

Korean: 
다만 저렇게 멋진 패스가 나올줄은 예상 못했을 뿐이지!
"난 지금 세븐일레븐에 있고,
차에 가스를 넣으려고 하는데"
"카드를 넣고"
"카드를 빼고"
"잠깐 기다리면"
"순살치킨 ( ͡° ͜ʖ ͡°)"
*헛기침*
"저거 우리 찬가? 날아오고 있는거?"
"안돼!!!!!-
(화면 바깥) "눈 맘에 드니?"
아기: "아니이이ㅠㅠ"
(화면 바깥) "왜 안좋아해?"
(화면 바깥) " '눈' 해봐"
아기: "ㄴㄴ나아아아아아아ㅠㅠ"
*둠 칫 둠 칫 둠 칫 둠 칫 둠 칫 둠 칫*
*빰~*
*빠→밥↘빱→빠밤↗~*
*빠→밥↘빱→빠밤↘~*
"우리 엄마는 좀 귀여운걸 해보려고 했었어"
"이, 어, 핀터레스트로 보고있는 추수감사절용
간식처럼 말이지"
실제론 이렇게 돼버렸엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"

Chinese: 
我只是沒想到它會傳的如此優雅
我現在在7-11 加油，對吧？
讓我先插入我的卡片......
再把卡退出來...
稍等片刻......
無骨雞一個(註8)
(=´ω`=)
*稍微地清喉嚨*
那台開過來的車是我們的嗎？
[ bgm：Yes - Roundabout “jojo主題曲之一” ]
不!! (((ﾟДﾟ;)))
*下集待續*
你喜歡雪嗎？
不！ (〒︿〒)
為什麼？
說一遍嘛，雪~~
。･ﾟ･(つд`ﾟ)･ﾟ･
我媽在Pinterest上看到這個感恩節小點心後
賣萌地也想試著做看看
而這就是它們實際完成的樣子
(σ`∀´)σ

Spanish: 
no esperaba que fuera tan elegante
[Tipo del video]: Estoy en un 7-Eleven comprando gasolina,
dejame poner mi tarjeta
liberar tarjeta
un momento
pollo deshuesado
 
[video] es ese nuestro coche?
 
 
NOO!
mujer: te gusta la nieve? (bebe: NO!) porque no? puedes decir "nieve"? (bebe: AAAAA)
*Dinosaurio cantando*
tipo de la camara: mi mama intento ser tierna
e hizo estos pequeños bocadillos de accion de gracias que vio en pinterest
asi es como salieron
 

Russian: 
Я просто не ожидал, что это будет так элегантно кинуто
Парень за кадром: Я пришёл купить бензина, так?
Позвольте, вставить карту
Достать карту
Один момент
Курица без костей ʘ‿ಠ
(Кхе-кхе)
Парень, играющий в PUBG: Это наша машина? Переворачивается?
(неразборчиво)
(ржание)
НЕЕЕЕЕЕЕТ!
Леди: Тебе нравиться снег? (Малыш:Нет) А почему нет? Ты можешь сказать "снег"? (Малыш:ААААААААА)
Гангста-Динозаврик
Парень за кадром: Что ж, моя мама попробовала быть милой
и сделала эти маленькие вкусняшки на День Благодарения,которые она видела на Pinterest
А вот, что у неё вышло.
(Парень ржёт)

English: 
I knew what was coming! I knew it! I knew what was coming. I didn't expect it to be such an elegant pass.
[Man off-camera]: I'm at 7-Eleven getting gas, right? Let me insert my card...
[Man off-camera]: Release card...
*machine beeps*
[Man off-camera]: One moment...
[Man off-camera]: BONELESS CHICKEN
* quietly snorting*
*clears throat weakly*
[Man on voice chat]: Is that our car? Roll it up.
[Game character's voice]: *impact* Oof!
[Man on voice chat]: *illegible muttering*
[Music: "Roundabout" by Yes]
[Man #2 on voice chat]: NO!!-- *cuts out*
[Woman off-camera]: Do you like the snow?
[Baby]: *crying* No!
[Woman off-camera]: Why not?
[Baby]: *more crying*
[Woman off-camera]: Can you say "snow"?
[Baby]: *over-exaggerated super whiny cry*
[Music: upbeat electronic, dinosaur's mouth synced up with synthesizer]
[Man off-camera]: So my mom tried to be cute and make these little Thanksgiving snacks here she saw on, uh...
[Man off-camera]: Pinterest. This is what they actually came out like. *laughs*

Japanese: 
だろうな！分かってた！
でもあんな綺麗に当たるとは
(カメラマン) セブンイレブンで
給油してるんだ
[カードを入れて下さい]
[カードを取って下さい]
[ピッ]
そしたら
[骨なしチキン]
ほほんっ
(男性) 俺たちの車？
[ドンッ]
[♫ Roundabout by Yes ♫]
ノォオオオ！
(女性) 雪はどう？
(女の子) やだ！
(女性) なんで？
(女性) スノーってほら
う”わぁあ
[♫ アップビートな音楽 ♫]
(カメラマン) 母さんがPrinterrestの
これに影響されて
お菓子を作ってくれたんだ
それがこれなんだよw

Polish: 
Wiedziałem, co nadchodzi! Wiedziałem! Wiedziałem, co nadchodzi. Nie spodziewałem się, że będzie to tak elegancka przepustka.
[Człowiek poza aparatem]: Jestem w punkcie 7-Eleven pobierającym gaz, prawda? Pozwól mi włożyć moją kartę ...
[Man off-camera]: Zwolnij kartę ...
* sygnał dźwiękowy urządzenia *
[Człowiek poza aparatem]: W jednej chwili ...
[Człowiek poza aparatem]: BONELESS CHICKEN
* słabo usuwa gardło *
[Człowiek na czacie głosowym]: Czy to nasz samochód? Zwiń to.
[Głos postaci gry]: * wpływ * Oof!
[Człowiek na czacie głosowym]: * nieczytelne mamrotanie *
[Muzyka: "Rondo" autorstwa Yes]
[Mężczyzna nr 2 na czacie głosowym]: NIE !! - * wyłącza *
[Woman off-camera]: Czy podoba ci się śnieg?
[Dziecko]: * płacz * Nie!
[Kobieta poza aparatem]: Dlaczego nie?
[Dziecko]: * więcej płaczu *
[Kobieta poza aparatem]: Czy możesz powiedzieć "śnieg"?
[Dziecko]: * przesadnie przesadny super płaczliwy krzyk *
[Muzyka: upbeat electronic, usta dinozaura zsynchronizowane z syntezatorem]
[Man off-camera]: Więc moja mama starała się być urocza i zrobić te małe przekąski z okazji Święta Dziękczynienia, które widziała ...
[Man off-camera]: Pinterest. Tak właśnie wyszło. *śmiech*

French: 
Je ne pensais pas que ça allait être aussi élégant
Caméraman: Je suis au 7/11 pour faire le plein, d'accord?
J'insère ma carte bleue
Je retire ma carte bleue
Un instant
Poulet sans os ( ͡° ͜ʖ ͡°)
 
Joueur de PUBG: Est-ce notre voiture?
Oof
(Incompréhensible, rires)
NON!
*À suivre*
Femme: Tu aimes la neige?
Bébé: Non!
Femme: Pourquoi?
Peux-tu dire "Neige?"
Bébé: AAAHH
[Ce T-Rex est particulièrement badass]
[N'est-ce pas?]
Caméraman: Ma mère a voulu être mignonne
Elle a cuisiné ces en-cas d'action de grâce qu'elle a trouvé sur Pinsterest
Regardez ce qu'elle a cuisiné:
[Rires]

French: 
Mark: Je vais bien [Tu es sûr?]
(Bruits d'ambulance)
Femme: Que fait-il?
Homme: Il commence à y croire
 
 
[Est-ce un rire Mark?]
 
[Dommage]
 
Homme: Il a découvert Jésus et il a commencé à faire des choses
Et il a conçu une montgolfière, vous savez, il avait une passion
Cette colline de sable, par là
Il voulait, vous savez, il avait une passion
Et c'est si beau, 28 ans de travail acharné
Essayez de travailler 28 ans ou quelque chose comme ça de nos jours, réellement [Pourquoi tous ces clappements de mains bizarres?]
Je crois que
Donc je me suis plus impliqué
Et éventuellement, ils ont fait de moi un hôte et je faisais da-da-da-da-dah
Et j'étais comme, bien, puis-je, et ils ont accepté "Oh oui, vas-y" da-da-da-da-dah
Vous devez savoir que je prends soin des autres et je vis ici depuis 1 an et demi [Dernier clap, cet enfer est terminé messieurs, dames]
 
 

Chinese: 
沒問題的(各種方面)
嗚~~~唔~~~嗚~~~
他在做什麼？
(駭客任務片段)
他開始去相信這一切了
(駭客任務片段)
(痛)
( wasted )
*清嗓子* 完全忍得住
他因為信仰耶穌，於是他就開始做了些事蹟 (註9)
而且你知道.....他還做了一個熱氣球(手勢注目)
在他體內有著一股熱情
那個沙丘，那邊那個
那正是他想要的，你知道...他就是有種熱情 (拍手)
而它現在是如此地美麗
奉獻了 (拍手) 28年的歲月 (拍手)
他最近嘗試 (拍手) 花28分鐘在其他事上 (拍手)
是指現實層面上的
點子是我想出來的 ( º﹃º )
(大聲地拍手)
所以我就更想去自願幫忙了
事實上 (拍手) ，他們對待我像對待賓客一樣
然後我就 "Bla Bla Bla" (慌張意味)
接著我就說像是“呃，我可以....嗎?” (拍手)
他就同意了，說些像是“喔，當然可以，歡迎”
"Bla Bla Bla'之類的
接下來，你也知道我是這裡的管理者
而且我住在這裡已經一年半了 (拍手)
"OOF" (Roblox的死亡音效)

Spanish: 
Mark: esta bien
(sonido de ambulancia)
mujer: que esta haciendo...
hombre: esta empezando a creer
 
 
 
 
Mark: todo esta bien
tipo: descubrio a jesus y esta empezando a hacer cosas
e hizo un globo de aire caliente, sabes, tenia pasion
 
el queria, sabes- el tenia pasion (aplauso)
y esto es hermoso, 28 años (aplauso) de dedicacion
intenta dedicar 28 minutos(aplauso) o algo asi hoy en dia, (aplauso) relista
pienso acerca de eso
y yo seria mas veces voluntario
 
entonces estaba como, bueno yo puedo (aplauso) ellos estaran deacuerdo como " o si, adelante" da-da-da-da
lo siguiente que sabes es que soy el cuidador y he vivido aqui por medio año
 
 

Portuguese: 
Isso é ok.
[Homem]: *uivando* [Trinity]: O que ele está fazendo?
[Morpheus]: Ele está começando a acreditar.
*barulho de batida* *homem resmunga*
*Próximo vídeo toca, mas Mark grunhe*
*smark*
*clang*
*limpa a garganta* Totalmente bem.
[Homem]: Ele descobriu Jesus e então ele começou a fazer coisas e ele fez um balão de ar quente, você sabe.
[Homem]: Ele tinha paixão. Aquela colina de areia, daquele jeito, ele queria, você sabe
[Homem]: Ele tinha paixão *palma* e  é tão lindo 28 anos *palma* de dedicação. *palma* Tente dedicar 28  minutos *palma* para algo de hoje em diante. *palma*
[Homem]: Realisticamente. Eu penso sobre isso *palma alta* e então e me voluntario mais. Então eventualmente *palma* eles me
[Homem]: tiveram como um saudador e eu poderia *tagarelice/incoerente* e então e estava tipo "Bem, eu posso--" *palma alta*
[Homem]: Ele concordou, tipo "Oh, é vai enfrente", *tagarelice/incoerente* A próxima coisa que você sabe é que eu sou o guardião e eu estive vivendo aqui por um ano e meio. *palma alta*
Oh! Oh" *choramingando*
*suspiro*
"OOF" [Som de Roblox]

Korean: 
아직 괜찮아
*이상한 울음소리*
[지금 저 남자 뭘 하고 있는거죠?]
*이상한 울음소리*
[저 남자는 믿기 시작한거야]
*이상한 울음소리*
*이상한 울음소리*
*우당탕*
(덤블링 성공!)
[사망]
*목 가다듬기* 아직 괜찮아
"그 사람은 예수의 존재를 발견해냈고,
자기 할 일을 하기 시작했어요"
"그리고 열기구를 만들어냈어요,
그 사람은 열정이 있었다구요"
"저기있는 능선, 저 쪽으로요"
"그가 원했던거에요, 그 있잖아요, 열정이 있었다니까"
*짝*
"아름다워요, 28년간의 노동의 결과에요"
*짝*
"요즘엔 28분 동안만이라도 뭘 해본다던가 그런 것들을
시도하고 있어요, 현실적으로"
(이 부분 자막 전문 수정 바랍니다)
"계속 생각하고 있고"
*쫙*
"그래서 계속 이 일을 나서서 하고 있는 거에요"
"그리고 끝내는 그 사람들이 저를 마치, 어,
손님인냥 생각하는데 저는 '어쩌구저쩌구' "
"그리곤 제가 '내가 좀-'
*짝*
그 사람들이 '아 예, 계속 하세요, 어쩌구 저쩌구'
하고 알겠다고 가고"
"당신이 다음으로 알아야할건, 전 여기 관리인이에요
그리고 여기서 1년반째 살고 있고요"
*짝*
오, 오
하
*우웊ㅍ!*

Polish: 
W porządku.
[Mężczyzna]: * wycie *
[Trinity]: Co on robi?
[Morfeusz]: Zaczyna wierzyć.
* awaryjny dźwięk *
* człowiek jęczy *
* Następny film jest odtwarzany, ale Mark prycha *
*zadatki*
*szczęk!*
* usuwa gardło * Zupełnie dobrze.
[Człowiek]: Odkrył Jezusa, a potem zaczął robić różne rzeczy, i zrobił balon na gorące powietrze.
[Mężczyzna]: Miał pasję. Ten piaskowy wzgórek w ten sposób chciał, wiesz
[Mężczyzna]: Miał namiętność * klaśnięcie * i to jest tak piękne 28 lat * klaszcz * oddania. * Klaśnięcie * Spróbuj oddać "28 minut * klaszcz * coś w dzisiejszych czasach. *klaskać*
[Mężczyzna]: Realistycznie. Myślę o tym * głośniejszym klaskaniu *, więc zgłosiłem się na ochotnika. Potem ostatecznie * klaskali * mieli
[Man]: ja jestem jak witający i ja * jibberish * wtedy byłem jak "Cóż, czy mogę ..." * głośne klaśnięcie *
[Mężczyzna]: Zgodził się, jak "Och, tak, idź naprzód". * jibberish * Kolejna rzecz, o której wiesz, że jestem dozorcą i mieszkam tu od półtora roku. * głośny klaśnięcie *
O! O! * Skowyt *
*westchnienie*
"OOF"

English: 
That's fine.
[Man]: *howling*
[Trinity]: What is he doing?
[Morpheus]: He's beginning to believe.
*crashing sound*
*man groans*
*Next video plays, but Mark snorts*
*smack*
*clang!*
*clears throat* Totally fine.
[Man]: He discovered Jesus and then he started doing things and he made a hot air balloon, you know.
[Man]: He had a passion. That sand hill, that way, he wanted, you know
[Man]: He had a passion *clap* and this is so beautiful 28 years *clap* of dedication.*clap* Try to dedicatin' 28 minutes *clap* to somethin' nowadays. *clap*
[Man]: Realistically. I think about that *louder clap* and so I volunteered more. Then eventually *clap* they had
[Man]: me be like a greeter and I would *jibberish* then I was like "Well, can I--" *loud clap*
[Man]: He agreed, like "Oh, yeah go ahead". *jibberish* The next thing you know I'm the caretaker and I've been living here a year and a half. *loud clap*
Oh! Oh! *whimpering*
*sigh*
"OOF"

Russian: 
Марк: Это нормально (Серьёзно, Марк?)
(Звуки скорой помощи)
Тринити: Что он делает...
Морфеус: Он начинает верить
(Полный провал)
(Марк почти засмеялся)
(Охрененные перевороты)
(Ах, не важно)
ПОТРАЧЕНО
Марк, кряхтя: Вполне норма (Правда?)
парень: он нашёл Иисуса и потом он начал вытворять всякие вещи (неловкие жесты рукой)
И он сделал воздушный шар, ну знаете, у него была страсть
Этот бархан, по пути
Он хотел, ну знаете-- у него была страсть (хлопок)
И это так прекрасно, 28 лет (хлопок) обучения
Попробуй обучаться 28 минут (хлопок) или что-то сейчас, (м ещё неловкий хлопок) честно говоря
Я думаю (ещё больше странных жестов) об этом (взрывной хлопок)
(и ещё более странный жестов) И я был волонтером
И почему-то, они такие, как будто я плакальщик и я такой бла-бла-бла-бла
И я потом такой, могу ли я- (хлопок) Они согласились, типа "О да, давай" бла-бла-бла
Следующие было, ну знаете, я, как смотритель и я живу тут полтора года (Финальный Хлопок)
Марк: ох, огх
УГФ

Italian: 
Va tutto bene
[Signore]: *strani versi*
[Trinity] Cosa sta facendo?
[Morpheus] Sta iniziando a crederci
 
 
 
 
Sto benissimo
Ha scoperto Gesù e ha iniziato a fare cose
e ha creato una mongolfiera, lo sapete, ne era appassionato
quella collinetta di sabbia li, lui voleva-
ne era appassionato *clap*
ed è bellissimo, 28 anni *clap* dedicati
non si può dedicare a qualcosa neanche 28 minuti oramai
Io ci penso
e così faccio volontariato
( oh in poche parole questo parla e applaudisce in modo fastidioso)
 
 
oh, oh
OOF

Japanese: 
お茶目だ
[うめき声]
(トリニティ) どうなってるの？
(モルフェウス)  自分を信じ始めた
[ドンッ]
ウワァ
う”うん
やるな
(男性)彼はイエスを見つけ
熱気球を作り始めた
高みを目指し
あの砂丘に行きたかったんだろ
熱がこもってました
それはそれは 28年間の賜物だ
[パンッ]
熱がこもってました
それはそれは 28年間の賜物だ
熱がこもってました
それはそれは 28年間の賜物だ
[パンッ]
熱がこもってました
それはそれは 28年間の賜物だ
熱がこもってました
それはそれは 28年間の賜物だ
[パンッ]
熱がこもってました
それはそれは 28年間の賜物だ
毎日２８分でも何かに
取り組んで下さい
[パンッ]
毎日２８分でも何かに
取り組んで下さい
毎日２８分でも何かに
取り組んで下さい
[パンッ]
毎日２８分でも何かに
取り組んで下さい
現実的にそう思うね
[パンッ]
僕はボランティアでした
僕を出迎えてくれたし
それに％＄＃だ
こんな風に
[パンッ]
「さぁ ％＆＄＃＆％」
僕は世話役だから
１年半ここに住んでる
[パンッ]
オォ オォ
アァ
ウウフ

Turkish: 
Mark: Bu iyidi.
*ambulans sesleri*
Kadın: O ne yapıyor?
Adam: O inanmaya başlıyor.
*Adam Fail oluyor*
Mark gülmemeye çalışıyor
*Robot ters takla atıyor*
*Fail*
Mark: ııH tamamen iyi
Adam: İsa'yı keşfetti ve sonra bir şeyler yapmaya başladı (garip el hareketleri)
Ve sıcak hava balonu yaptı, biliyorsun, bir tutkusu vardı.
Bu kum tepesi, bu yol
İstedi, biliyorsun - bir tutkusu vardı (alkış)
Ve bu çok güzel, 28 yıl ithaf(alkış)
28 dakika (alkış) veya günümüzde bir şeyleri (başka bir garip alkış) gerçekçi bir şekilde kullanmaya çalışın.
*El hareketlerine devam*
(daha garip el hareketleri) Ve böylece daha fazla gönüllü oldum
Sonra nihayet bana bir selam verdiler ve ben da-da-da-dah gibi oldum.
Adam: Bana katıldı "evet devam et" dedi *saçmalıyor* sonraki şeyde bilirsin ben bakıcıyım ve bir buçuk senedir burada yaşıyorum *alkışş*
Bildiğin sonraki şey, bekçi benim ve bir buçuk yıldır burada yaşıyorum (son alkış)
Marl: Oh, oh (yüksek nefes)
UHH

Chinese: 
(›´ω`‹ )
啊....那並不好笑！
啊~~才不好笑勒
女超人：也許Kara Danvers比你想像的更難對付
(´-ω-｀)
喝!
閃電侠：我們現在勝算不太高
(跳)
[MarkZ]：和我一起唱！
( ˘•ω•˘ )
[歌名：Animaniacs - “全世界的國家們”]
美利ㄐ一....
*砰*
這是美國 (歌名 : This is America)

Portuguese: 
*grunhido*
Ah, isso não foi engraçado!
Ahhhh. Não é engraçado.
[Supergirl]: Talvez Kara Danversé mais duro que você
[Supergirl]: *assopra ar* [Música: devagar, trapalhão, pateta]
[O Flash]: *grunhe arduamente e ofega*
[O flash]: Nós não iremos vencer isso hoje.
[Supergirl]: (boing)
*grunhe*
*mais grunhido*
[MarkZ]: E cantem junto comigo!
[MarkZ]: *cantando Silver Scrapes muito mal, voz continua quebrando*
[MarkZ]: Bee-woo-doop, doo-eeeee-woo, boo-doo-doop [etc...]
[Música: "The Nations of the World" de Animaniacs]
[Yakko]: Estados Unidos-- *tiro o interrompe*
[Donald Glover]: Isto é America
*grunhido*
*limpa a garganta*

English: 
*snorting*
Ah, that was not funny!
Ahhhh. Not funny.
Supergirl: Maybe Kara Danvers is tougher than you think
Supergirl: *blows air*
[Music: slow, bumbling, goofy]
The Flash: *grunts strenuously and pants*
The Flash: We're not gonna win this today.
Supergirl: (boing)
*snorts*
*more grunting*
[MarkZ]: And sing along with me!
[MarkZ]: *singing Silver Scrapes very badly, voice keeps breaking*
[MarkZ]: Bee-woo-doop, doo-eeee-woo, boo-doo-doop [etc...]
[Music: "The Nations of the World" from Animaniacs]
[Yakko]: United States-- *gunshot cuts him off*
[Donald Glover]: This is America
*snort*
*clears throat*

Russian: 
Марк: Это было не смешно
Ах... Не смешно
Супергёрл: может быть Кара Дэнверс сильнее, чем ты думаешь
Угх
Флеш: Сегодня мы не победим
(полнейший провал №2)
Агх
Певец(?): Подпевайте
биу ву ву вуу дии ду ду ду вуу и ву ду ду воу воу ооооо
(Вы чё серьёзно ?!)
Якко: Соединенные Штат- (Выстерл)
Дональд Гловер: Это Америка

Italian: 
ah, non era divertente!
aaaahhhhh, non divertente
 
*i film senza effetti speciali*
[Supergirl]: Forse Kara Denvers è più tosta di quanto pensi!
 
[Flash] Non penso che vinceremo
 
 
Cantate insieme a me!
e peggio di un cane
 
* "Le nazioni del mondo", canzone degli animaniac*
[Childish Gambino] Questa è l'america

Polish: 
* parskanie *
Ach, to nie było śmieszne!
Ahhhh. Nie śmieszne.
Supergirl: Może Kara Danvers jest twardsza od ciebie
Supergirl: * wieje powietrze *
[Muzyka: wolno, nieudolnie, głupio]
Błysk: * stęka usilnie i spodnie *
Flash: Nie zdobędziemy dziś tego.
Supergirl: (boing)
* prycha *
* więcej chrząkania *
[MarkZ]: I śpiewajcie razem ze mną!
[MarkZ]: * śpiewając Silver Scrapes bardzo źle, głos wciąż pęka *
[MarkZ]: Bee-woo-doop, doo-eeee-woo, boo-doo-doop [etc ...]
[Muzyka: "The Nations of the World" from Animaniacs]
[Yakko]: Stany Zjednoczone - * wystrzały z pistoletu *
[Donald Glover]: To jest Ameryka
*parsknięcie*
*oczyszcza gardło*

Turkish: 
Mark: Ah, bu komik değildi.
AH
Komik değil
(Sahne arkasında) Supergirl: Belki Kara Danvers sandığından daha zor
AH
Flash: Bugün bunu kazanmayacağız
 
AUH
Şarkıcı: Benle birlikte söyleyin!
Bii Woo Woo Boo Dii Do Do Boo Du Du Do İ Woo OO Ei Woo Boo DU DU Woo Woo oOo
 
Yakko: Amerika Birle- *Silah Ateşlemesi*
Burası Amerika

Spanish: 
Mark: ah, ese no fue gracioso
 
no es gracioso
Supergirl: Puede que Kara Danvers sea más fuerte de lo que crees
 
The flash: no vamos a ganar hoy
 
 
cantante: canten conmigo!
*Música preciosa*
 
yakko: Estados uni- (disparo de escopeta)
ESTO ES AMERICA

Korean: 
아, 방금거 안 웃겼어요
아아!
안 웃겨
(영화 제작 비하인드씬)
"슈퍼걸: 아무래도 카라 덴버스는 네가 생각했던 것보다
터프한 것 같네!"
(영화 제작 비하인드씬)
"플래시: 윽!"
"플래시: 오늘은 해결하기 힘들 것 같아"
"슈퍼걸" 으!"
플래시: 윽!
슈퍼걸: 으!
"같이 따라불러요!"
*음이탈*
"비↗우↘우↓"
*음이탈*
"우→디↗두↑"
*음이탈*
"두↗두↘두↓"
*음이탈*
"우→위↗우↓"
*음이탈*
"부→위↗우↓"
*음이탈*
"부↗두→두↘"
*음이탈*
"위→우↗우↓"
"미합중ㄱ-
*빵!!!!!!!!!*
(Childish Gambino - This Is America)
♪ 이게 미국이야 ♪

Japanese: 
あぁ まだだ！
あ”ぁぁ！次
(スーパーガール)カーラ・ダンバースは
思ってるよりタフだわ
(フラッシュ) ウ”ウ”
(フラッシュ)今日は一旦退こう
(スーパーガール) ア”ウ”
ウ”ウ”
ア”ウ”
(マーツ) 一緒に歌おうぜ！
(マーツ) ひろぅろ ふぅでぃどぅ ふぅりゅりゅ
(マーツ) びゅうりりゅ ふうりゅ
ふうりゅりゅ ひぃうう ふぅ
[♫ AnimaniacsのThe Nations of the World ♫]
(ヤッコ) アメリカ―
(ドナルド・グローヴァー)
ディス・イズ・アメリカ

French: 
[Dis-donc, je ne savais pas que notre belle langue était synonyme de memes...]
Mark: Ah! Ce n'était pas drôle!
 
Pas drôle
(Making-of) Supergirl: Peut-être que Kara Danvers est plus robuste que vous ne le pensez
 
Flash: Nous n'allons pas réussir!
[Orgasme]
Chanteur (?): Chantez avec moi!
[Bruits horribles]
[Mec...
...arrête...
...pitié...
...JE T'EN PRIE...
...ARRÊÊÊÊÊÊTTTTE
...LAISSEZ-MOI RENTRER CHEZ MOI SIVOUPLÉ...
...MES OREILLES MEURENT...]
Yakko: États-Un-
CECI EST L'AMÉRIQUE

Polish: 
[Hank]: * nieczytelne krzyki * Nigdy więcej bouncin 'tej kuli!
*głośny trzask*
[Homer]: OWWW !!
[Peggy]: Hank ...
[Homer]: OW! Co do diabła jest z tobą nie tak?!
* pije za dużo whisky *
Augh. To jest słodko-osiołek.
[Kobieta poza aparatem]: Kocham cię, [nieczytelny].
[Pies]: * wycia *
* pies wciąż wyć, staje się krzykiem mężczyzny *
*parsknięcie*
[powtórki wideo]

French: 
 
Hank: ARRÊTE! DE! FAIRE REBONDIR CETTE BALLE!
Homer: OOOUCHH!!
T- OWW! PUTAIN C'EST QUOI TON PROBLÈME?
[Les oiseaux sont intelligents]
[La nature est si bien faite bis]
[On ne peut plus l'arrêter!]
[Je crois qu'il imite un pic-bois]
[Après tout, tout le monde peut avoir des idoles, même les oiseaux]]
Mark: Quel oiseau mignon¡
Femme: Je t'aime... (incompréhensible)
*Chien hurle*
 
[Celui-ci imite un loup]
[Hurlement]
[QUOI!?!]
 
 
 
[La vidéo rejoue et le hurlement est toujours le même]
[Bon, que fait-il?]

Spanish: 
Mark: ahem
Hank: no mas pelotas saltarinas
 
Homero: Yooooww! que esta mal contigo?!
 
 
 
 
 
Mark: ese es un adorable pajarito
Mujer: Te amo (incomprensible) perro: (aullando)
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
[Hank]: *gritos não entendíveis* Sem mais quicar essa bola!
*batida alta* [Homer]: OWWW!!
[Peggy]: Hank...
[Homer]: Ow! O que diabos está errado com você?
*bebe muito whisky*
Augh, Isto é um pássaro fofo (com palavrão)
[Mulher fora da câmera]: Eu te amo, [Inaudível] [Cachorro]: *uivos*
*cachorro continua uivando, e se intensifica*
*grunhido*
[vídeo recomeça]

Chinese: 
*清嗓子*
漢克 : 別---再---彈----那顆球了！ (#`Д´)ﾉ
佩姬 : 漢克......
荷馬 : 噢！你TM有什麽毛病啊？！
啊啊...真是隻有夠可愛的小鳥 (◔౪◔)
啊啊啊啊~~
(影片重播)
(Mark把影片速度調慢一倍)

English: 
[Hank]: *illegible shouting* No more bouncin' that ball!
*loud crash*
[Homer]: OWWW!!
[Peggy]: Hank...
[Homer]: OW! What the hell is wrong with you?!
*sounds of the bird chirping and the plastic hitting the beak*
Augh. That is a cute-ass bird.
[Woman off-camera]: I love you, [illegible].
[Dog]: *howls*
*dog is still howling, then becomes a yell from a man*
*Loud scream*
*snort*
[video replays]

Korean: 
*헛기침*
"공! 던지기! 금지!"
*퍽*
*첨벙*
"아아아아오오오오오오!!!!!"
"하아오오오!!!!!"
-"아이고"
-"너- 아오!!!"
"넌 도데체 뭔가 문제냐?!"
*덜걱덜걱덜걱덜걱덜걱덜걱덜걱덜걱덜걱덜걱덜걱덜걱*
*덜걱덜걱덜걱덜걱덜걱덜걱덜걱덜걱덜걱덜걱덜걱덜걱*
*삐비삐ㅃ삡ㅂ삐ㅃㅂㅃ기깁ㅃ낍ㄱ기깁끾ㅃ낍끼ㅃㄲ삑*
마크: 아아! 고 녀석 참으로 귀여운 새로구나!
"사랑해 코비이이이이이이"
"사랑해 코비이이이이이이"
-"아우우우아우우우아우우아우우울ㄹㅇ으ㅏㅇ웅"
-"아우우우아우우우아우우아우우울ㄹㅇ으ㅏㅇ웅"
"우우우뤄우우어뤄어ㅓㅓ?"
"아ㄹ루우우ㅜㅜ우ㅜㅜㅜㅜ아아
"아ㄹ루우우ㅜㅜ우ㅜㅜㅜㅜ아아아아아아아아!!!!!!!!!!!!!!!!"
*다시 재생*
"아ㄹ루우우ㅜㅜ우ㅜㅜㅜㅜ아아아아아아아아!!!!!!!!!!!!!!!!"
[속도 조정: 0.5배]
*다시 재생*
"아알ㄹㄹ루우우우우우
*다시 재생*
"아알ㄹㄹ루우우우우우워어어어어ㅓ어

Japanese: 
おほんっ
(ハンク) だぁ あぁ でい
(ハンク) あ”ぁ！ ボール遊びは禁止！
(ホーマー) ﾜ"ｱｱｱｱｱｵｯ！！
ハァオ！
(ペギィ) ハンク...
ハァオ！
(ホーマー)俺が何をした！？
[カタカタカタ]
[ｶﾀｶﾀｶﾀｶﾀｶﾀｶﾀ]
ﾋﾟｯﾋﾟｯﾋﾟｯﾋﾟｯﾋﾟｯﾋﾟｯﾋﾟｯﾋﾟｯ
あ”あぁ
ﾋﾟｯﾋﾟｯﾋﾟｯﾋﾟｯﾋﾟｯﾋﾟｯﾋﾟｯﾋﾟｯ
キュートなお尻
(カメラマン) 愛してるわぁアァアアア
ワァオォオォオ
ワァオオオオオオオ
オ”オ”オ”オ
ォオオオオ”オ”オ”オ
ワァァァォォォォォォォオオオ ↑

Russian: 
Марк: Кхе-кхе
 
Хэнк: Больше никаких! Выбрось этот мяч!
(АААААУЧ)
Гомер: Ауу! Что с тобой, чёрт возьми, не так?
(Вот чёрт, умные птицы)
(Кажись,  у этой птицы оргазм)
(Кто-нибудь остановите эту птицу!)
(или это Вуди Вудпекер?!)
(ё моё)
Марк: Это чертовски милая птичка
Леди: Я люблю тебя 
Собака: завыла
(Эта собака завыла?)
(Или это просто волк?)
Аууууууууууууууууууууууу
(Ах, забудьте)
(Нет? Ещё не смеялся?)
(Марк... что ты делаешь?)

Italian: 
 
[Hank] Basta con questa palla!
[Homer] OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOWWWWWWWW
[Homer] Che cazzo ti dice la testa?
 
(penso si sia rotto)
(prova a spegnere e riaccendere)
 
 
Augh! Questo uccellino è davvero carinissimo
[Ragazza]: Ti voglio bene!!
 
 
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
 
 
 
 

Turkish: 
Mark: Ahım
Hank: DAHA! FAZLA! BU TOPU FIRLATMAK YOK!
AAAUUUHHUH
Homer: Y-AWW! SENİN PROBLEMİN NE HE!?
*Kuş Delirdi*
*Kafayı Yemiş*
*Kuş Çıldırıyor*
*Ses Çıkartmaya başlıyor*
*Devam Ediyor*
Mark(büyük nefesle) Bu kuş çok tatlı ya.
Kadın: Seni seviyorum(Uzun şekilde)
*Köpek Ulumaya başlar*
*Köpek ulumaya devam eder*
*Devam Eder*
aaooooooaAAAAAAAAA
*Mark gülmemeye çalışır XD*
*Zorlanır*
...
*Videonun hızını 0.5 yavaşlatır*

Turkish: 
*Ağır çekimde uluma*
*Videonun hızını 0.25 yavaşlatır XD*
 
*Aşırı yavaş uluma sesi*
Mark: Euuu... HMMMMMMM
Adam: Para nerede Lebowski?!
Biz o parayı istiyoruz Lebowski! Tavşan onun için iyi olduğunu söylüyor!
KAHROLASI PARA NEREDE B** KAFALI
Uh ... uh ... oralarda bir yerde, bir kez daha bakmama izin ver.
GÖREV BAŞARISIZ
*Videoyu bir daha izler*
Mark: Ahh, Kahretsin
Yani, Oynatma listesi iyi, oynatma listesi iyi.

French: 
(Hurlement ralenti)
[Mark, ne baisse pas encore la vitesse, de grâce!]
NAAAAAAAAAAOOOOOOONN!
(On dirait des milliers âmes infernales qui crient)
 
Vidéo: Où est mon pognon Lebowski?
Nous voulons ce butin Lebowski, Bunny dit que tu es bon à ça
OÙ EST MON POGNON FILS DE P***
Il est... uh... il est quelque part là-dedans, laisse moi y jeter un coup d'oeil
[En effet... c'est drôle]
*Décès instantané*
(vidéo rejoue)
Mark: Ahh, merde!
Donc, la liste de lecture est bonne, elle est bonne

Chinese: 
(又慢一倍)
(狗狗.exe已經停止運作)
*Mark流清嗓子法*
(電影《謀殺綠腳趾》中的片段台詞)
錢在哪兒啊，樂保斯基？
我想要那筆錢，樂保斯基
芭妮說你很會藏錢
他媽的錢在哪啊 ?! 你這白痴 !! (#`皿´)
它就在那水裡的某個角落，讓我再看個幾下好了
o(☆Ф∇Ф☆)o
*竊笑*
[影片重播] 我想要那筆錢，樂保斯基
[影片重播] 芭妮說你很會藏錢
[影片重播] 他媽的錢在哪啊 ?! 你這白痴 !! (#`皿´)
[影片重播]它就在那水裡的某個角落,讓我再看個幾下好了
(ﾟ∀ﾟ)
呃啊啊........該死的
然後...這個播放清單很棒
這個播放清單是很棒，但有不少地....

Russian: 
(замедленные завывания)
(НЕТ, МАРК, ПОЖАЛУЙСТА НЕ НАДО!)
(Звук тысячи душ, кричащих из ада)
Марк: Эгмммм... Хмммммммм
(Бедный ребёнок)
Где деньги, Лебовски?
Нам нужны эти деньги, Лебовски! Бонни сказал, ты годишься для этого!
Гдк ёбаные деньги, говноступ?
Это... агх.. угх... внизу где-то, дай мне посмотреть...
(И плюх в чан)
(Прорвало)
(повтор)
[Мне нужны эти деньги, Лебовски! Бонни сказал, что ты годишься для этого!]
(повто)
[Где ёбаные деньги, говноступ?]
(повтор)
[Агх... эгх.. они где-то тут, дай мне посмотреть...]
(точно прорвало)
Марк: Эхх, вот дерьмо!
Что ж, это неплохо, плейлист хорош

Korean: 
*다시 재생*
"아알ㄹㄹ루우우우우우워어어어어ㅓ어아아아아아!!!!!!!!"
[속도 조절: 0.25배]
"우우우우우우우→
"우우우우우우우→우우우우우우우↗
"우우우우우우우→우우우우우우우↗아아아아아아아아아아아아아아↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
으으므ㅡ므므므ㅡ므므!!!
"돈은 어디있나 레보스키?"
"우린 그 돈을 원한다고 레보스키!
버니가 그러더군 네가 이런 짓에 소질 있다고!"
"염병할 돈 어디다 뒀냐고 이 개같은 자식아!!"
-"그건, 그건 저기 밑에 어디 있을거다
나도 다시 봐야 알겠군"
*드디어 웃음!*
*다시 재생*
*다시 재생*
"우린 그 돈을 원한다고 레보스키!
버니가 그러더군 네가 이런 짓에 소질 있다고!"
"염병할 돈 어디다 뒀냐고 이 개같은 자식아!!"
-"그건, 그건 저기 밑에 어디 있을거다
나도 다시 봐야 알겠군"
*제대로 빵터짐!*
아아아아..... 젠장!
좋은 재생목록이었네요, 좋았어요

Portuguese: 
[Vídeo recomeça um pouco mais lento]
[Vídeo recomeça de novo mais lento ainda]
*grunhido alto*
*choramingo* *limpa a  garganta*
[Rabbi]: *arfa*
[Rabbi]: Onde está o dinheiro, Lebowski?
*sons de borbulhamento/gorgolejo*
[Rabbi]: Eu quero o dinheiro, Lebowski. Bunny diz que você é bom pra isso.
*splash* [Rabbi]: ONDE TA A PORR# DO DINHEITO, CABEÇA DE MERD#!??
[Rabbi]: Está ai embaixo em algum lugar, me deixe dar mais uma olhada.
[Vídeo recomeça] [Rabbi]: Eu quero aquele dinheiro, Lebowski. Bunny diz que você é bo para isso.
*splash* [Rabbi]: Onde esta a porr# do dinheiro, cabeça de merda#?!
[Rabbi]: Esta ai embaixo em algum lugar, me deixe dar mais uma olhada.
*quebra*
*inala* Aaauugh... Merd#
Então a playlist é boa, a playlist é boa, mas tem um monte de tipo...

Polish: 
[film powtarza się nieco wolniej].
[film powtarza się jeszcze wolniej]
* głośne prychnięcie *
* kwilenie * * oczyszcza gardło *
[Rabbi]: * wzdycha *
[Rabbi]: Gdzie są pieniądze, Lebowski?
* bulgoczące dźwięki *
[Rabbi]: Chcę tych pieniędzy, Lebowski. Bunny mówi, że jesteś na to dobry.
*pluśnięcie*
[Rabbi]: GDZIE PIENIĄDZE PIENIĄDZE, SIEBIE!?
[Rabbi]: Gdzieś tam jest, pozwól mi spojrzeć jeszcze raz.
[powtórki wideo] [Rabbi]: Chcę tych pieniędzy, Lebowski. Bunny mówi, że jesteś na to dobry.
*pluśnięcie*
[Rabbi]: Gdzie są te pieprzone pieniądze, cholera ?!
[Rabbi]: Gdzieś tam jest, pozwól mi spojrzeć jeszcze raz.
*przerwy*
* wdychaj * Aaauugh ... cholera.
Lista odtwarzania jest dobra, lista odtwarzania dobra, ale jest wiele takich ...

Spanish: 
 
 
 
 
 
Video: donde esta el dinero Lebowski?!
queremos ese dinero lebowski! Bunny dice que eres bueno!
DONDE ESTA EL PUT* DINERO, ESTUPIDO?!
esta... uh.... abajo en algun lugar, dejame ver denuevo
 
 
Mark: Ooooooh... mi*rd*
la playlist es buena, es buena

English: 
[video replays slightly slower].
[video replays again even slower]
*loud snort*
*whimper* *clears throat*
[Baby]: *gasps*
[Rabbi]: Where's the money, Lebowski?
*gurgling sounds*
[Rabbi]: I want that money, Lebowski. Bunny says you're good for it.
*splash*
[Rabbi]: WHERES THE FUCKING MONEY, SHITHEAD!??
[Baby]: It's down there somewhere, let me take another look.*
*Splash*
*Laughter*
*breath in*
*snickering*
[video replays] [Rabbi]: I want that money, Lebowski. Bunny says you're good for it.
*splash*
[Rabbi]: Where's the fucking money, shithead?!
[Rabbi]: It's down there somewhere, let me take another look.
*Splish splash i was taking a bath*
*breaks*
*inhale* Aaauugh... shit.
So the playlist is good, the playlist is good, but there's a lot of like...

Italian: 
o o o w o o o u a a  A A A A A A A
 
 
sirena del 118
 
[Rabbino] Dove sono i soldi Lebowski??
[Rabbino] Voglio quei soldi Lebowski, Bunny dice che sei bravo a nasconderli
[Rabbino] DOVE CAZZO SONO I SOLDI TESTA DI CAZZO??
[Bimbo] sono di sicuro laggiù da qualche parte, fammi ridare un'occhiata
(hai perso tesoro)
 
[Rabbino] Voglio quei soldi Lebowski, Bunny dice che sei bravo a nasconderli
[Rabbino] DOVE CAZZO SONO I SOLDI TESTA DI CAZZO??
[Bimbo] sono di sicuro laggiù da qualche parte, fammi ridare un'occhiata
oooh merda
Allora, la playlist era buona, fatta bene,

Japanese: 
ア”ア”ア”ア”ア”ア” ↑
ｵｫｫｫｫｫｫｫｫｫｫｫｫｫｫｫｫｫｫｫｫｫｫｫｫｫｫｫ ↑
ア”ア”ア”ア”ア”ア”ア”ア”ア” ↑
う”わぁ
う”う”う” ↑ う”んっ
わぁぁお！
うっ
(ラビ)金はどこだ リボウスキ
うぶっ ぐぼぼっ
(ラビ) 金が要るんだ リボウスキ
バニーは賛成だぞ
どこにある！クソ野郎！！
(赤ちゃん) 下にあるはずだ
少し時間をくれ
ふぅ！！
フフフハハハハハッ
フッフフフッ
うっ
ぐぼぼっ
(ラビ) 金はどこだ リボウスキ
バニーは賛成だぞ
どこにある！クソ野郎！！
(赤ちゃん) 下にあるはずだ
少し時間をくれ
ふう！！
フフフハハハッ
スゥ
あぁぁぁぁ
ｼｯﾄ
プレイリストは最高だね
最高だったね

Spanish: 
pero hay como muchos que se repiten
hay una razon de porque me salte tantos, porque muchas veces
seria como 50 videos seguidos de  ese mismo meme
es como ir por memes de historia de cierto modo
porque sabes que eso fue el trending topic de ese momento
porque todo el mundo hace videos bromeado hacerca de ese solo tema... porque no es tan malo de todas maneras
así que gracias a todos por ver!
perdi como siempre, pero, seguire intentandolo hasta que pierda, no importa que pase
así que gracias a todos por ver! dejarme saber lo que piensas en los comentarios
y si! ire a Australia y Amsterdam
si aun no tienes los boletos, ve a tour.markiplier.com
Si te gusto dejame saber en los comentarios y suscribete para mas videos asi
muchas gracias a todos por ver y como siempre, te vere en proximo video
Buh-bye!
 

French: 
Mais il y a beaucoup de répétitions
Voilà la raison pourquoi j'en ai sauté plusieurs, car
il y a peut-être 50 vidéos qui traient du même meme
Et c'est comme passer en revue des memes historiques
Parce que tu sais quel meme était populaire dans le temps
Parce que tout le monde a fait une vidéo en se moquant de ce sujet. Car il n'est pas si mal
Donc merci à tous d'avoir regardé
J'ai perdu, comme à l'habitude mais rassurez-vous, je continuerai jusqu'à ce que je perde, peut importe ce qu'il arrive
Merci à tous d'avoir regardé. Dites-moi ce que vous en avez pensé dans les commentaires
Et oui! J'irai en Australie et à Amsterdam
Si vous n'avez pas encore acheté vos billets, faites-le au tour.markiplier.com
Si vous avez aimé cette vidéo, dites-le moi dans les commentaires et abondez-vous pour plus de vidéos cool
Merci à tous d'avoir regardé et comme toujours, je vous retrouve dans la prochaine vidéo.
BUH-BYE!
[Sous-titres fait par et pour la communauté de Markimoo]

Turkish: 
Ama bunun gibi bir çok komik var.
Yani işte bir sürü atlamamın sebebi,çünkü çok var.
Aynı yerde tamamen aynı olan üst üste 50 video var.
Ve bir şekilde tarihin memelerinden geçmek gibi bir şey
Çünkü o anın en trend konusu olan şeyi biliyorsun.
Çünkü herkes bir konu hakkında epirili videp yapıyor ... çünkü bu kadar da kötü değil.
Yani izlediğiniz için çok teşekkürler!
Her zamanki gibi kaybettim ama sonra tekrar ne olursa olsun, kaybedene kadar uğraşıyorum.
İzlediğiniz için çok teşekkür ederim! Aşağıdaki yorumlarda ne düşündüğünüzü bana bildirin
Ve evet! Avustralya'ya ve Amsterdam'a gidiyorum.
Henüz bilet almadıysanız, biletler için tour.markiplier.com sitesini ziyaret edin.
Bunu beğendiyseniz, aşağıdaki yorumlarda bana bildirin ve bunun gibi daha güzel videolar için abone olun.
Yani izlediğiniz için yine teşekkürler ve her zamanki gibi, Bir dahaki videoda görüşmek üzere!
BAY BAY!
çeviri: NUR

Chinese: 
「同樣地笑點」在那裡面
所以我會跳過這麼多影片的原因是因為
很多時候它會連續50個影片
所有這些都是完全相同的梗(迷因)
它某種程度上像在記錄梗的歷史
你能夠知道那個時刻最熱門的話題是什麼
因為每個人都在開那個話題的玩笑
當然它也不是那麼糟糕就是了
反正，非常感謝大家的觀賞！
我還是跟往常一樣地輸了
還是老樣子，我依然嘗試過直到我輸了
反正不管發生了什麼事
總之還是非常感謝大家的收看
在影片下面留言，告訴我你的想法
而且沒錯 !
我將會去澳洲和阿姆斯特丹一趟
如果你還沒買到門票，就去Tour.Markiplier.com買吧
如果喜歡這支影片，就在下面的留言區中讓我知道吧
還有訂閱我，就能看到更多像這樣的超酷影片
再次感謝大家的觀看
然後一如往常地
我們下一部影片再見吧 !
(字幕by DCX (某個為了這字幕和註解花了快一星期的人))
我們下一部影片再見吧 !
巴掰 !
(若字幕有內容或時間點上的錯誤
請來字幕 -> 新增字幕修正)

English: 
repeat offenders in that. So there's a reason why I skipped so many is because
a lot of the times it'll be like 50 videos in a row
that are all about the same exact meme, and it's kind of like going through memes of history in a way.
Because you know what was the most trending topic of that moment because everybody made a video joking about that one topic.
'Course it's not that bad anyway, so thank you everybody so much for watching!
I lost as is usual. But then again, I try to go until I lose, no matter what happens.
So thank you, everybody, so much for watching!
Let me know what you thought down in the comments below, and yes!
I'm going to Australia and Amsterdam. If you haven't gotten tickets yet check out Tour.Markiplier.com for tickets.
If you liked this, let me know in the comments below, and subscribe for more cool videos like this.
So thanks again, everybody for watching, and as always I will see you.. in the next video.
BUH - BYE !

Korean: 
근데 같은게 반복되는게 좀 많아요
그래서 제가 여러 개 건너뛴 이유는
이게 이런일이 자주 생겨요
똑같은 밈이 주제인 영상만 연달아서 50개씩 돼요
그리고 이건 마치 밈의 역사를 지나오는 것 같을 거에요
왜냐하면 저 때 가장 유행했던 게
뭔지 다들 알 수 있으니까요
왜냐하면 그때 다들 한 주제만 갖고노는 영상들을
만들었었으니까요... 그게 뭐 나쁠건 없었잖아요
지금까지 시청해주셔서 감사합니다!
전 이번에도 평소처럼 졌어요, 하지만 다음에도 또
질 때까지 해볼거에요, 무슨 일이 있어도 말이죠
시청해주셔서 감사합니다!
어떻게 봤는지 밑에 있는 댓글창에 알려주세요
그리고 또! 제가 호주와 암스테르담으로 찾아갑니다
아직 티켓을 예매하지 않았다면,
tour.markiplier.com 에서 티켓을 확인해보세요
영상이 맘에 들었다면 밑에 댓글창에 알려주세요
그리고 이런 멋진 영상들을 더 보려면 구독도 해주세요!
자 다시 한 번 시청해주셔서 감사했습니다!
그리고 늘 그랬듯이, 전 다음 영상으로 다시 돌아올게요
바바이!

Italian: 
Ma ce ne sono un sacco di cose ripetitive
ecco perchè ne ho skippati così tanti, perchè molte volte
erano tipo 50 video tutti riguardo lo stesso meme
ed è tipo come esplorare i vari meme della storia
perchè sai cos'era l'argomento più in voga del periodo
perchè tutti ne facevano un video a riguardo,molto carina come cosa
comunque, grazie a tutti per la visione!
Ho perso, come sempre, ma ci provo sempre a farcela finchè non scoppio a ridere, non importa che succede
Quindi grazie a tutti per la visione!
Ditemi cosa pensate nei commenti e SI!Verrò in australia e amsterdam
se non avete ancora i biglietti andate su Tour.Markiplier.com per prenderli
se vi è piaciuto fatemelo sapere con un commento, e iscrivetevi se volete altri contenuti così
Quindi grazie di nuovo a tutti per la visione e come sempre, ci vediamo nel prossimo video
Ciao Ciao!
sottotitoli in ITA by Decvian Zoltan

Portuguese: 
repetidas infrações naquilo. Então tem uma razão de eu pular tantos é porque
muitas vezes serão tipo 50 vídeos em uma linha
que são todos sobre o mesmo exato meme, e é como ir por memes de historia de uma forma.
Porque você sabe qual foi o maior tópico do momento (trending topic) pois todo mundo fez um vídeo brincando sobre aquele tópico
Claro que não é ruim de qualquer forma, então muito obrigado vocês todos por assistir!
Eu perdi pomo usualmente. Mas então novamente, eu tento ir até que eu perca, ão importa o que aconteça.
Então muito obrigado, todo mundo,  por assistir!
Me deixe saber o que você pensou nos comentários aqui embaixo, e sim!
Eu estou indo para Australia e Amsterdam. Se você ainda não pegou ingressos ainda cheque Tour.Markiplier.com para ingressos
Se você gostou disso, deixe-me saber nos comentários abaixo, e se inscreva para mais vídeos legais como esse.
Então obrigado novamente, a todos por assistir, e como sempre eu vou te ver.. no próximo vídeo.
TCHAU-TCHAU!

Japanese: 
犯罪級のものが多かったけどね
だからかなりスルーした動画もあるよ
見た中には 全く同じミームが
５０個ぐらいあったかな
ミームの歴史を
見ているみたいだったよ
一時期話題だったものを
みんながそれを弄るんだ
文句なしだね
見てくれてありがとう！
いつも通り完敗だね
だけどまたチャレンジしてみよう
見てくれてありがとう！
コメント欄でまた教えてね！
オーストラリアにアムステルダム
ぜひTour.Markiplier.comをチェックしてね
こういう動画見たい方は
ぜひチャンネル登録して下さいね
見てくれてありがとう
じゃあ また次の動画でお会いしましょう！
バイバ～イ ♪

Russian: 
Но тут много повторяющихся
Так что, это причина, почему я пропускал так много
Иначе бы, это было б 50 видео подряд, которые были бы про один и тот же мемасик.
И это всё, как будто проходило историю мемов
Потому что, ну знаете, самые жаркие темы тех моментов.
Все делали видео, где шутили про одну и туже тему... всё равно это не так и уж плохо.
Что ж, спасибо большое всем за просмотр!
Я, как всегда проиграл, но я буду пытаться идти, до того пока не проиграю, не смторя ни на что.
Спасибо все за просмотр! Поделитесь соим мнением в комментариях!
И да... Я буду в Австралии и Амстердаме!
И если у вас всё еще нет билетов, пройдите на tour.markiplier.com за билетами.
Если вам понравилось, дайте мне знать в комментариях и подписывайтесь на крутые видяшки типа таких.
И спасибо ещё раз за просмотр и как всегда... увидимся с ТОБОЙ в следующем видео.
ПОКА-ПОКА!
(Всем пока-пока!!!)

Polish: 
powtarzać przestępców w tym. Więc jest powód, dla którego pominąłem tak wiele, ponieważ
wiele razy będzie to 50 filmów z rzędu
to wszystko o tym samym memu, a to trochę jak przeglądanie memów historii w pewien sposób.
Ponieważ wiesz, co było najbardziej popularnym tematem w tym momencie, ponieważ wszyscy nakręcili film żartujący na ten temat.
Oczywiście, nie jest tak źle, więc dziękuję wszystkim za oglądanie!
Przegrałem jak zwykle. Ale potem znowu próbuję iść, aż przegram, bez względu na to, co się stanie.
Dziękuję wszystkim, bardzo za oglądanie!
Daj mi znać, co myślisz w komentarzach poniżej i tak!
Jadę do Australii i Amsterdamu. Jeśli nie dostałeś biletów, sprawdź bilety na Tour.Markiplier.com.
Jeśli Ci się to spodobało, daj mi znać w komentarzach poniżej i zasubskrybuj więcej fajnych filmów takich jak ta.
Więc jeszcze raz dziękuję wszystkim za oglądanie i jak zawsze zobaczę ... w następnym wideo.
BUH - BYE!
