
Portuguese: 
É o Now United!
Vamos começar?
Vamos lá!
Verão na cidade
Na Na Na Na Na Na
Eu posso te levar a lugares que você nunca foi, oh oh oh!
Na Na Na Na Na Na Na
Oh oh oh oh oh!
Estaremos bonitos
Na Na Na Na Na
Podemos ir a qualquer lugar, em qualquer lugar que você queira ir, eu vou
Você me deixa louco
Por você, eu fico louca
Costumava ser tímido
Eu estou bem
Costumava estar pra baixo
Eu estou bem
A única coisa que eu preciso
preciso, preciso, preciso
É você ao meu lado
Não preciso de dinheiro
Yeahh
Te quero
Eu não preciso de carro rápido
Yeahh
Te quero
A única coisa que eu preciso, preciso, preciso, preciso
É você ao meu lado
Tralalala, quando você toca esse tambor
Todos, em todos os lugares agora
Durante a noite toda
Juntos no chão do playground
Zoom, zoom, zoom
Aumente o som
Do-do-do-doo
Oh Dana, Dana, Dana
Quando você toca esse tambor
Todos, em todos os lugares agora
Debaixo da luz do sol
Juntos no chão do playground

English: 
It's Now United
Ooh
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah
Let's get it started let's go
Summer in the city
Na Na Na Na Na
I can take you places that you've never been oh oh
Na Na Na Na Na
Oh Oh Oh Oh
We'll be looking pretty
Na Na Na Na Na
We can go wherever, anywhere you wanna go
Drive me loco, for you i go loco
Used to be shy
I'm alright
Use to be down
I'm alright
Only thing i need, i need, i need, i need
It's you right by my side
I don't need a money
Yê-ê-ê ( te quiero)
I don't need a fast car
Yê-ê-ê ( te quiero)
Only thing I need, I need, I need, I need
Is you right by my side
Tralalala, when you play that drum
Everyone, everywhere now
Going at it all night
Come together on the floor, on the playground
Zoom, zoom, zoom
Turn the music loud
Do-do-do-doo
Dana, Dana, Dana
When you play that drum
Everyone, everywhere now
Underneath the sunlight
Come together on the floor, on the playground

English: 
Zoom, zoom, zoom
Put your hands in the air
Do-do-do-doo
All day, all day, all day
Zoomba-zoomba-zoomba-ya-ya
Paraná, eh
Zoomba-zoomba-zoomba-ya-ya
All day, all day, all day
Zoomba-zoomba-zoomba-ya-ya
Paraná, eh
Zoomba-zoomba-zoomba-ya-ya, oh, oh
Come with me
Na na na, na na na
I can take you places that you've never been
Oh, oh
Na na na, na na na
Oh, oh, oh, oh
Light the sky
Na na na, na na na
We can go wherever, anywhere you wanna go
drive me loco
For you, I go loco (Oh oh oh)
Used to be shy
I'm Alright, Used to be down
I'm Alright
Only thing I need, I need, I need, I need
Is you right by my side
I don't need no mansion
Yeah-yeah
Te quiero
I don't need a fast car
Yeah-yeah
Te quiero
Only thing I need, I need, I need, I need
Is you right by my side
Tralalala, when you play that drum

Portuguese: 
Zoom, zoom, zoom
Levante suas mãos para o céu
Do-do-do-doo
Todo o dia, todo o dia, todo o dia
Zumba zumba zumba yah yeah! 
Zumba zumba zumba yah yeah!
Paraná, eeeh
Oh oh, oh oh
Todo o dia, todo o dia, todo o dia
Zumba zumba zumba ya ye!
Zumba zumba zumba ya-ye!
Paraná, eh
Venha comigo
Na na na, Na na na
Eu posso te levar a lugares que você nunca esteve
Oh oh
Na Na Na, Na Na Na
Oh oh oh oh oh
Ilumine o céu
Na na na na na na
Podemos ir a qualquer lugar, em qualquer lugar que você queira ir
Você me deixa louco
Por você, eu fico louca
Costumava ser tímida
Eu estou bem
Costumava estar pra baixo
Eu estou bem
A única coisa que eu preciso, preciso, preciso, preciso
É você ao meu lado
Não preciso de uma mansão
Yeahh
Te quero
Não preciso de um carro rápido
Yeahh
Te quero
A única coisa que eu preciso, preciso, preciso, preciso
É você ao meu lado
Tralalala, quando você toca esse tambor

Portuguese: 
Todo mundo, em todos os lugares agora
Debaixo da luz do sol
Se reúnem no chão ou no playground
Boom Boom Boom!
Aumente o som!
Do-do-do-doo
Dana, Dana, Dana
Quando você toca aquele  tambor
Todos, em todos os lugares
Debaixo da luz do sol
Se reúnem no chão ou no playground
Zoom, zoom, zoom
Levante suas mãos para o céu
Do-Do-Do-Doo
Todo o dia, todo o dia, todo o dia
Zumba, zumba-zumba-ya-ye 
Zumba, zumba ya ye!
Paraná, eh
Zumba-zumba-zumba-ya-ye!
Todo o dia, todo o dia, todo o dia
Zumba-zumba-zumba-ya-ye
Zumba-zumba-zumba-ya-ye
Paraná, eh
Todo dia, todo diaa
Quem pensaria que o amor
Nos faria achar uma saída
Agora nós estamos unidos!
Nós todos viemos para dançar!
Eu esperei tanto tempo, esperei, esperei
Eu preciso de mais, mais, mais
E você me faz implorar por isso
Sim, o que eu quero
Todo dia, todo dia, todo dia
Quem pensaria que o amor
Nos faria achar uma saída

English: 
Everyone, everywhere now
Going at it all night
Come together on the floor, on the playground
Boom, boom, boom
Turn the music loud
Do-do-do-doo
Dana, Dana, Dana
When you play that drum
Everyone, everywhere now
Underneath the sunlight
Come together on the floor, on the playground
Zoom, zoom, zoom
Put your hands in the air
Do-do-do-doo
All day, all day, all day
Zoomba-zoomba-zoomba-ya-ya
Paraná, eh
Zoomba-zoomba-zoomba-ya-ya, oh, oh
All day, all day, all day
Zoomba-zoomba-zoomba-ya-ya
Paraná, eh
Zoomba-zoomba-zoomba-ya-ya, oh, oh
All day, all day, all day
Who would think that love
Let us find a way
Now we are united
We all came to dance
I've been waiting so long
Waiting, waiting
I want more, more, more
And you got me begging for it
Yeah, that's what I want
All day, all day, all day
Who would think that love
Let us find a way

Portuguese: 
Agora nós estamos unidos!
Venha junto conosco!
America
China
Reino Unido
Senegal
Austrália
Brasil
Canadá
Índia
Finlândia
Rússia
Alemanha
Filipinas
Coréia
Japão
México
Tralalala, quando você tocar o tambor
Todos, em todos os lugares
Durante a noite inteira
Se reúnem no chão ou no playground
Boom boom boom
Aumente o som
Do-Do-Do-Doo
Dana, dana, dana
Quando você toca o tambor
Zumba-zumba-zumba-ya-ye
Zumba-zumba-zumba-ya-ye
Todos, em todos os lugares agora
Debaixo da luz do sol
Se reúnem no chão do playground
Zoom, zoom, zoom
Coloque suas mãos para cima
Do doo dooo
Todo o dia, todo o dia, todo o dia
Zumba-zumba-zumba-ya-ye
Durante a noite toda
Zumba-zumba-zumba-ya-ye
Paraná eee
Siim, o que eu quero
Todo o dia, todo o dia, todo o dia
Zumba, zumba, zumba ya ye
Debaixo da luz do sol
Paraná ee
Siim, o que eu quero
Todo dia, todo dia, todo dia
Zumba zumba
Chega junto, todos, de todos os lugares
Se reúnem no chão ou no playground
Paraná yeee
Aumente o som
Do do doo
Dana, dana, dana!
Todo dia, todo dia
Zumba, zumba

English: 
Now we are united
Come get down with us
AMERICA
CHINA
UK
SENEGAL
AUSTRALIA
BRAZIL
CANADA
INDIA
FINLAND
RUSSIA
GERMANY
PHILIPPINES
KOREA
JAPAN
MEXICO
Tralalala, when you play that drum
Everyone, everywhere now
Goin' at it all night
Come together on the floor, on the playground
Boom, boom, boom
Turn the music loud
Do-do-do-doo
Dana, Dana, Dana
When you play that drum
Everyone, everywhere now
Underneath the sunlight
Come together on the floor, on the playground
Zoom, zoom, zoom
Put your hands in the air
Do-do-do-doo
All day, all day, all day
Zoomba-zoomba-zoomba-ya-ya
Goin' at it all night
Zoomba-zoomba-zoomba-ya-ya
Paraná, eh
Zoomba-zoomba-zoomba-ya-ya
Yeah, that's what I want
All day, all day, all day
Zoomba-zoomba-zoomba-ya-ya
Underneath the sunlight
Zoomba-zoomba-zoomba-ya-ya
Paraná, eh
Zoomba-zoomba-zoomba-ya-ya
Yeah, that's what I want
All day, all day, all day (everyone, everywhere now)
Goin' at it all night
Come together, on the floor, on the playground
Paraná, eh
Turn the music loud
Do-do-do-doo (Oh, oh)
Dana, Dana, Dana
All day, all day, all day
Everyone, everywhere now

Portuguese: 
Todos, em todos os lugares
Debaixo da luz do sol
Se reúnem no chão ou no playground
Paraná yeee
Zumba, zumba, zumba ya
Coloque suas mãos para o céu
Do do doo Oh oh oh oh
E este é apenas o começo...
Legendas de @antonellabarth.oficial

English: 
Underneath the sunlight
Come together on the floor, on the playground
Paraná, eh
Put your hands in the air
Subtitles by: Gonçalo Costa PT and Ana Carvalho 💗✨
