
Chinese: 
Chowder，你的籃球掉到那老頭子家的草坪上
就等於拿不回來了
｡ﾟヽ(ﾟ´Д`)ﾉﾟ｡
它花了我28塊...
我每掃十尺院子的落葉，就跟我媽要一塊錢
我要26次了
我這輩子從沒這麼辛苦過
老頭子還沒出來
所以？
可能睡死了吧
好吧 我去拿
我永遠不會忘記這件事的
快去 ( 推 )
ಠ_ಠ
走吧
你 ！(╬☉д⊙)

English: 
Chowder, your ball just landed on Nebbercracker's lawn.
It doesn't exist anymore!
[Sniffs] I paid 28 dollars for that ball...
I raked 10 yards and asked my mom for a dollar 26 times...
I never worked that hard in my life... Shh!
Nebbercracker hasn't come out yet...
So?
So maybe he's sleeping.
Alright, I'll do it.
I'll never forget this.
Hurry though.
[whispers] Go.
[doorknob opening and door squeaking]
...YOU!
No... [DJ run!]
[Come on DJ!] AAAGGGH! YOU DON'T!
[OH MY GOD!]

English: 
[You're so close!]
What have you done?
[Now get over here!] No I'm sorry....
Oh I'm so so so sorry...
I- I didn't mean I- I
You are... DEAD!
[DJ Run!]
[Come on! Come on!]
AAAGGGHH! Chowder! [DJ!]
HELP CHOWDER!
Heelllp!! Heelllp!
You think you can just terrorize my lawn?!?!
No I'm sorry!
You wanna be a dead person?!?
No! I love life!
This place, is not a playground for children!
Got it from now on!
This is my house!
Why can't you respect that?!?!
Why can't you just, stay away from my-
[grunting of pain]
[cracking bones]

Chinese: 
(你就快拿到了)
看看你做了什麼
- (把球丟過來啊) - 真的對不起...
我...我真的...很對不起，我不是故意...
你....死....定....了 ！
DJ，快跑 ! 這邊 !
- Chowder ！  - 快跑啊DJ ！
救我 ！ Chowder ！
救命啊 ！救命啊 ！
你有膽敢踩壞我的草坪！？
不！我不是故意的！
你是想死了嗎？
沒有！我珍愛生命！
這裡不是你們這群小鬼頭的遊樂場！
我明白了
這裡是我的房子！
可以給我尊重一點嗎？
為什麼就不給我離遠…

English: 
[House Creaks of Sadness]
[Door Slams]
[spark sounds]
[flames]
[ambulance siren]
