
Slovenian: 
Fizika je obsežno področje,
ki pokriva veliko različnih tem:
od galaksij v globinah vesolja
do subatomskih delcev.
Če še ne poznate fizike,
je včasih težko videti,
kako so vse te različne teme
povezane med seboj.
Poskusil bom prikazati te povezave,
to je torej zemljevid fizike.
Upam, da boste uživali.
Fiziko lahko v grobem delimo
na tri glavne dele:
klasična fizika,
kvantna fizika in relativnost.
Začeli bomo s klasično fiziko.
Primerna oseba za začetek
je Isaac Newton.
Njegovi zakoni gibanja opisujejo,
kako se vse snovi gibajo.
Njegov splošni gravitacijski zakon
je povezal gibanje planetov na nebu
s padanjem predmetov na Zemlji
v eleganten in splošen opis.
Izumil je tudi infinitezimalni račun,
nadvse zmogljivo matematično orodje,
ki se uporablja skozi stoletja
za izpeljavo novih vej fizike.

Thai: 
ฟิสิกส์เป็นวิขาที่กว้างมาก
ซึ่งครอบคลุมในหลายหัวข้อที่แตกต่างกัน
จากเหล่ากาแล็กซี่ในอวกาศอันซับซ้อน
ลงมาจนถึงอนุภาคที่เล็กกว่าอะตอม
และถ้าคุณยังไม่รู้จักฟิสิกส์
มันคงจะยากที่จะเห็นว่า
หัวข้อทั้งหลายที่แตกต่างกันนี้
สัมพันธ์กันอย่างไร
นี่คือสิ่งที่ผมพยายามแสดงทั้งหมดเป็นแผนภาพ
นี่คือแผนภาพของฟิสิกส์
ผมหวังว่าคุณคงจะชอบมัน
ฟิสิกส์แบ่งออกเป็น 3 ส่วนใหญ่ ๆ
กลศาสตร์แบบฉบับ ฟิสิกส์ควอนตัม
และสัมพัทธภาพ
เรามาเริ่มด้วยกลศาสตร์แบบฉบับ
กับบุคคลผู้หนึ่งที่มีชื่อว่า ไอแซค นิวตัน
กฎการเคลื่อนที่ของเขาอธิบายว่า สิ่งต่าง ๆ 
ประกอบขึ้นจากสสารเคลื่อนที่ได้อย่างไร
และกฎแรงโน้มถ่วงสากลของเขา
โยงการเคลื่อนที่ของดาวเคราะห์บนท้องฟ้า
กับการตกของวัตถุบนโลก
ด้วยคำอธิบายทั่วที่สง่างามเพียงหนึี่งเดียว
เขายังคิดค้นแคลคูลัส ซึ่งเป็นเครื่องมือ
ทางคณิตศาสตร์อันทรงพลังยิ่ง
ซึ่งใช้กันต่อเนื่องมาหลายศตวรรษ
เพื่อแก้ปัญหาฟิสิกส์ใหม่ ๆ

Polish: 
Fizyka, to ogromna dziedzina, która pokrywa obszar od galaktyk
w czeluściach kosmosu aż po cząstki elementarne.
A jeśli dobrze nie znacie fizyki, czasami trudno zauważyć, w jaki sposób
są one ze sobą powiązane.
Spróbowałem więc pokazać to na mapie, a oto ona - mam nadzieję,
że się wam spodoba.
Ogólnie można podzielić fizykę na trzy główne części: fizykę klasyczną, fizykę kwantową
i Teorię Względności.
Zacznijmy od fizyki klasycznej, a jej uosobieniem jest Isaac Newton.
Opracowane przez niego prawa ruchu opisują ruch wszystkich materialnych obiektów, a jego prawo
powszechnego ciążenia wiąże ruch planet po niebie ze spadaniem
przedmiotów na Ziemię w jedą ogólną i elegancką teorię.
On również wynalazł rachunek różniczkowy - potężne narzędzie matematyczne, które służyło naukowcom
przez stulecia do wyprowadzania nowych praw fizyki.

Chinese: 
所以物理学是涵盖了许多
不同的主题的学科，从太空深处的星系
一直到亚原子粒子。
如果你还不知道物理它
有时很难将所有这些科目
都彼此联系到一起。
因此这也是我尝试去把它展示在一张地图里，所以这就是物理学的地图，我希望你能
好好享受。
物理学大致被分解成三个
主要部分：经典物理，量子物理
和相对论。
我们将与经典物理学开始，
那我们不得不先提到一个牛人就是伊萨克牛顿。
他的运动定律描述了所有的物质如何运动，和他的
万有引力定律将太空中行星的运动和
地球上物体的自由落体完美的结合并解释清楚。
他还发明了超级牛逼的数学工具--微积分，并成功在数个世纪里派生出了
新的物理学。

Bengali: 
পদার্থবিদ্যা বেশ বড় একটা বিষয়।
এই বিশ্বব্রমাণ্ডের গ্যালাক্সি থেকে শুরু করে 
একেবারে সবচেয়ে ক্ষুদ্র কণিকা পর্যন্ত প্রায় সবই পদার্থবিদ্যা দিয়ে ব্যাখ্যা করা যায়।
আপনি যদি পদার্থবিদ্যা সম্পর্কে না জানেন তাহলে এটা বোঝানো বেশ কঠিন যে
কিভাবে বিভিন্ন ব্যাপার বা ঘটনাগুলো আসলে একে অপরের সাথে সম্পর্কযুক্ত।
এটা আমার একটা ক্ষুদ্র প্রয়াস সবকিছু এক সুতোয় গাঁথা,
এটাকে বলতে পারেন পদার্থবিদ্যার একটা ম্যাপ বা টাইমলাইন বা সময়ক্রম।
আশাকরি সবার ভালো লাগবে।
পদার্থবিদ্যাকে আপনি তিনটা ভাগে ভাগ করে ফেলতে পারেন,
১। চিরায়ত (ক্লাসিকাল) পদার্থবিদ্যা, ২। কোয়ান্টাম পদার্থবিদ্যা ৩। এবং আপেক্ষিকতা
আমরা শুরুটা করতে পারি ক্লাসিকাল ফিজিক্স দিয়েই,
আর এক্ষেত্রে নিউটনের মত এক মহানতম বিজ্ঞানীকে দিয়েই শুরুটা করি।
তার গতির সুত্রগুলি বিভিন্ন বস্তুর গতি সংশ্লিষ্ট সকল কিছুকে বিশ্লেষণ করে,
এবং
তার মহাকর্ষ সুত্র সকল গ্রহসমূহের গতি
ও পৃথিবীর বুকে পড়ন্ত সকল বস্তুর গতিকে 
ব্যাখ্যা করে খুব সহজেই এবং সঠিকভাবে।
তিনি আবিষ্কার করেন ক্যালকুলাসের মত এক অসাধারণ গাণীতিক হাতিয়ার যা বিগত কয়েক শতাব্দী জুড়ে সফলতার সাথে
ব্যবহার হয়ে আসছে পদার্থবিদ্যার নতুন নতুন শাখার দ্বার উন্মোচনে।

Portuguese: 
A física é uma ciência variadíssima, que engloba diferentes tópicos, desde as galáxias nas
profundezas do espaço à partículas subatómicas.
E se você já não entende de física, às vezes é difícil ver como todos esses assuntos
se relacionam uns com os outros.
Então esta é minha tentativa de mostrar isso num mapa, este é o mapa da física, eu espero
que gostem.
Física, em geral, pode ser dividida em três partes principais: Física Clássica, Física Quântica
e Relatividade.
Vamos começar com a física clássica e uma boa pessoa para começar é Isaac Newton.
As suas leis do movimento descrevem como tudo o que é feito de matéria se move, e as suas leis da
gravitação universal conciliaram o movimento dos planetas no céu e a queda de
objetos na Terra numa única descrição geral e elegante.
Ele também inventou o Cálculo, uma poderosíssima ferramenta matemática que é usada
há séculos para fazer novas descobertas na física.

Burmese: 
ဒါကြောင့်ရူပဗေဒတဲ့ကြီးမားတဲ့ဘာသာရပ်ဖြစ်ပါသည်
အများကြီးကွဲပြားခြားနားသောအကြောင်းအရာများဖုံးလွှမ်း
အာကာသ၏နက်နဲသောပင်လယ်အတွင်းရှိနဂါးငွေ့တန်းထဲကနေမယ့်
လက်ျာဘက်ဆင်း subatomic particles ရန်။
တဖန်သင်တို့ပြီးသားရူပဗေဒမသိကြပါလျှင် 
ကြည့်ဖို့တစ်ခါတစ်ရံတွင်၎င်း၏ခက်ခဲ
ဘယ်လိုဤအရာအလုံးစုံကွဲပြားခြားနားသောဘာသာရပ်များ 
တစ်ဦးချင်းစီကတခြားနှင့်ဆက်စပ်သောနေကြသည်။
ဒါကြောင့်ဒီမြေပုံထဲမှာပြသနိုင်ဖို့ငါ့အကြိုးပမ်းမှုဖြစ်ပါသည်
ဒါကြောင့်ဒီရူပဗေဒ၏မြေပုံဖြစ်ပါသည်။
ငါသည်သင်တို့ကိုကပျော်မွေ့မျှော်လင့်ပါတယ်။
ရူပဗေဒအမြင်ကျယ်ပြိုပျက်နိုင်ပါတယ်
သုံးအဓိကအစိတ်အပိုင်းများအတွက်:
classical ရူပဗေဒ, Quantum ရူပဗေဒနှင့် Relativity ။
ကျနော်တို့ဂန္ထဝင်ရူပဗေဒနှင့်အတူစတင်ပါလိမ့်မယ်
နှင့်အတူစတင်ရန်ကောင်းတစ်သူတစ်ဦး Issac Newton ကဖြစ်ပါတယ်။
ရွေ့လျားမှုသူ၏ဥပဒေများကိုဘယ်လိုအရာခပ်သိမ်းကိုဖော်ပြရန်
အကြောင်းကိစ္စရွေ့လျားထား
နှင့်ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာမြေထုဆွဲအား၏တရားတော်ကိုချည်ထား
အတူတူမိုဃ်းကောင်းကင်၌ဂြိုလ်များ၏ရွေ့လျားမှု
ကမ္ဘာမြေပေါ်တွင်အရာဝတ္ထုများ၏ရေတံခွန်နှင့်အတူ 
တဦးတည်းကြော့နှင့်အထွေထွေဖော်ပြချက်သို့။
ထို့အပြင်သူသည်ကဲကုလတီထွင်
တစ်အလုံးစုံအစွမ်းထက်သင်္ချာ tool ကို
အရာရာစုနှစ်ကျော်အသုံးပြုခဲ့ပြီး
အသစ်ကရူပဗေဒရယူထားခြင်းဖြစ်သည်။

Japanese: 
物理は大変に広大な学問であり、多くのトピックを扱っています。
それは銀河（という巨大な世界）から素粒子（という非常にミクロな世界）に及びます。
もしあなたが物理に詳しくなければ、難しいものと感じるかもしれません。
そして様々な物理の領域がどのようにつながっているのか、というのも見えないかもしれません。
ここでは、「物理学の地図」を示し、物理の領域を説明したいと思います。
ぜひ楽しんで視聴してください。
物理学は、非常に大まかに言えば、3つの分野に分けることができます。
古典物理学、量子物理学、そして相対論です。
さて、古典物理学のお話としては、アイザック・ニュートンから始めるのがいいでしょう。
彼の「運動の法則」は、物がどのように動くかについて記述しています。
また「万有引力の法則」は、宇宙の惑星がどのように動くのかを説明しており、
そして、その惑星運動と地球上での物体の落下とが同様の記述によって、エレガントに数式化されています。
彼は微分積分学の発明者（の一人）であり、微分積分は物理においてとても強力な道具であります。
微分積分は数世紀に渡り、新しい物理法則の発見に用いられてきました。

French: 
Les sciences physiques sont un vaste domaine qui couvre un grand nombre de sujets, des galaxies
du fin fond de l'espace jusqu'aux particules subatomiques.
Et quand on n'est pas physicien, il peut être difficile de comprendre comment tous ces sujets
sont liés les uns aux autres.
Je vais donc essayer de résumer cela en une carte, une carte de la physique.
J'espère que cela vous plaira.
Les lois de la physique peuvent grossièrement être subdivisées en trois grandes parties : la physique classique, la physique quantique
et la relativité.
On va démarrer par la physique classique, dont un bon représentant est Isaac Newton.
Ses lois sur le mouvement décrivent comment toute chose faite de matière se déplace. Sa loi
universelle de la gravitation unifie le mouvement des planètes dans le ciel et la chute des objets
sur Terre en une seule et élégante description.
Il a également inventé le calcul infinitésimal, un outil mathématique extrêmement puissant utilisé
depuis des siècles pour décrire la physiques.

Russian: 
Физика — это широкая научная область,
охватывающая различные аспекты нашей жизни,
начиная с галактик в глубинах космоса,
и заканчивая субатомными частицами.
И если вы не разбираетесь в физике,
это сложно иногда увидеть,
как все эти вещи связаны друг с другом.
И это моя попытка показать всё
в виде карты, карты физики.
Надеюсь, вам понравится.
Физика может быть разбита на 3 основные части:
классическая физика, квантовая физика
и теория относительности.
Начнем с классической физики,
и лучше всего начать с Исаака Ньютона.
Его законы механики описывают,
как движутся материальные объекты
а его закон всемирного тяготения
связывает движение планет в космосе
с падением предметов на Земле
в единую элегантную теорию.
Также он ввёл математический анализ,
крайне важный раздел математики,
использовавшегося на протяжении веков
для новых исследований в физике.
Конечно же, математический анализ
является частью математики,

Spanish: 
Física es un enorme campo que cubre, diferentes tópicos, desde galaxias en el espacio profundo
hasta lo diminuto de las partículas subatomicas.
Y si tu no conoces ya algo de física, es a veces difícil ver
como todos estos campos se relacionan con los otros.
Intentaré mostrar esto en un mapa,
este es el mapa de la física,
Espero que lo disfrutes.
La física puede ser dividida en tres partes principales:
física clásica, física cuántica, y relatividad.
Comenzaremos por la física clásica y una buena
persona con quien comenzar es Isaac Newton.
Sus leyes del movimiento describen
como la materia se mueve,
y su ley de gravitación universal, vincula
el movimiento de los planetas en el cielo
con la caída de los objetos en la tierra,
en una elegante descripción general.
Él también invento el calculo,
una suprema y poderosa herramienta matemática
la cual ha sido usada por siglos
para la descripción de la física.

Hungarian: 
A fizika egy óriási terület, mely rengeteg különböző témakört lefed, a galaxisoktól
az űr mélyén, egészen a szubatomi részecskékig
És, hogyha nem ismered a fizikát, néha nehéz lehet tudni, hogy ezek a területek
hogy kapcsolódnak egymáshoz.
Szóval, ez az én kisérletem arra, hogy megmutassam a fizika térképét, remélem
tetszeni fog
A fizikát durván három fő területre lehet felosztani: Klasszikus fizika, kvantum fizika
és relativitás.
A klasszikus fizikával kezdjük, és egy jó kiindulási pont Isaac Newton.
Az ő mozgási törvényei leirják, hogy lehet, mozog minden, ami anyagból van, és az ő törvénye
az általános gravitációrol összekötötte a bolygók mozgását az égen a Földre eső tárgyakal
egy elegáns leirással.
Ő találta ki a calculust is, a hihetetlenül erős matematikai eszközt, amit
évszázadokon keresztül használtak, hogy új fizikai területeket hozzanak létre.

German: 
Physik ist ein weites Gebiet, das viele verschiedene Bereiche umfasst, von Galaxien in der
Tiefe des Weltraums bis hinunter zu subatomischen Teilchen.
Und wenn man sich mit Physik noch nicht auskennt ist es manchmal schwierig, all diese Bereiche
als miteinander verbunden zu sehen.
Dies hier ist mein Versuch, das auf einer Karte zu zeigen, das ist also die Karte der Physik. Ich hoffe du
hast Spaß daran.
Physik kann grob in drei Hauptbereiche unterteilt werden: Klassische Physik, Quantenphysik
und Relativität.
Wir beginnen mit der klassischen Physik und eine gute Person dafür ist Isaac Newton.
Seine Bewegungsgesetze beschreiben wie alles, was aus Materie besteht, sich bewegt und sein
Gravitationsgesetz verbindet die Bewegung der Planeten am Himmel mit dem Fallen von
Gegenständen auf der Erde in einer eleganten und allgemeinen Beschreibung.
Er erfand außerdem die Infinitesimalrechnung, ein mächtiges mathematisches Werkzeug,
das über die Jahrhunderte verwendet wurde, um Neues in der Physik zu erschließen.

Finnish: 
Fysiikka on valtavan laaja aihejoka kattaa moinenlaisia aihepiirejä aina avaruuden
syövereiden galaxeista alkeishiukkasiin.
Jos jos ei jo valmiiksi tunne fysiikkaa on joskus vaikea nähdä miten
nämä asiat liittyvät toisiinsa.
Yritän havainnollistaa sitä tällä fysiikan kartalla.
Toivottavasti pidätte.
Fysiikka voidaan jakaa karkeasti kolmee osa-alueeseen. Klassiseen ja ja Kvanttifysiikkaan
sekä suhteellisuusteoriaan.
Aloitetaan klassisesta fysiikasta ja sen kantaisästä Isaac Newtonista.
Hänen liikeyhtälönsä kuvaavat miten materia liikkuu ja
hänen gravitaatiolakinsa kuvaa sekä planeetojen liikkeen että
putoavat kappaleet maan päällä yhdellä elegantilla lailla.
Hän keksi myös laskennon joka on  tehokas matematiikan työkalu jota on
käytetty vuosisatoja uutta fysiikkaa johdettaessa.

Chinese: 
所以物理是一個很大的學問，它包含了從星系到
深太空再到次原子粒子
如果你還不是很曉得物理各個領域在幹嘛，那它有時候不是很容易
讓你有個通盤的概念
所以我試圖讓你有張地圖，物理的地圖
希望你會喜歡
物理可被大致的分成三個主題:古典物理，量子物理
和相對論
那我們從古典物理偉大的"艾薩克 牛頓"開始
它的運動定律描述一切由物質組成的東東如何運行，還有它的重力理論
將行星的運動與朝地球下墜的物體兩件事的機制
用一條廣泛而優雅的描述牽連在一起
他還發明了微積分，極為有用的數學工具
且已經被使用了上百年去推導新的物理

Dutch: 
De Natuurkunde omvat alle onderwerpen van melkwegstelsels,
in de diepte van de ruimte, tot de kleinste sub-atomische deeltjes
En als je niet al met natuurkunde bekend bent, kan het moeilijk zijn deze onderwerpen
van elkaar te onderscheiden.
Dus hier is mijn poging dat in kaart te brengen; een overzichtskaart van de natuurkunde.
Ik hoop dat je het leuk vind.
Natuurkunde kan onderverdeeld worden in 3 delen; klassieke natuurkunde, quantum mechanica
en realtiviteit.
We beginnen met de klassieke natuurkunde, en een goed persoon om dan mee te beginnen is Isaac Newton.
Zijn wetten van beweging beschrijven hoe alles van materie beweegt, en zijn wet
van universele gravitatie verbindt de beweging der planeten,
in een elegante algemene beschrijving van hoe dingen op aarde vallen.
Hij heeft ook differentiaalrekening uitgevonden, een krachtige wiskundige methode
door de eeuwen heen gebruikt voor het ontdekken van de  natuurkunde

English: 
So physics is a huge subject that
covers many different topics
going from galaxies in the depths of space
right down to subatomic particles.
And if you don’t already know physics 
its difficult sometimes to see
how all these different subjects 
are related to each other.
So this is my attempt to show that in a map,
so this is the map of physics.
I hope you enjoy it.
Physics can be broadly broken down
in to three main parts:
Classical Physics, Quantum Physics, and Relativity.
We’ll start with classical physics
and a good person to start with is Issac Newton.
His laws of motion describe how everything
made of matter moves about,
and his law of universal gravitation tied
together the motion of planets in the sky
with the falling of objects on Earth 
into one elegant and general description.
He also invented calculus,
a supremely powerful mathematical tool
which has been used over the centuries
to derive new physics.

Indonesian: 
Jadi fisika adalah subjek besar yang
mencakup banyak topik yang berbeda
Mulai dari galaksi di ruang ruang angkasa hingga turun ke partikel subatom.
Dan jika Kalian belum mengetahui fisika yang kadang sulit untuk dimengerti.
bagaimana semua ini mata pelajaran yang berbeda terkait satu sama lain.
Jadi ini adalah upaya saya untuk menunjukkan bahwa dalam peta,
jadi ini adalah peta fisika.
Kuharap kamu menikmatinya.
Fisika secara luas dapat dipecah
ke tiga bagian utama:
Fisika Klasik, Fisika Quantum, dan Relativitas.
Kita akan mulai dengan fisika klasik
dan orang memulai dengan adalah Issac Newton.
hukum geraknya menjelaskan tentang segala sesuatu
bagaimana benda dapat bergerak,
dan hukum gravitasi universal terikat
bersama-sama gerakan planet-planet di langit
dengan jatuhnya benda di Bumi 
menjadi satu deskripsi elegan dan umum.
Dia juga menemukan kalkulus,
alat matematika yang amat kuat
yang telah digunakan selama berabad-abad
untuk menurunkan fisika baru.

Modern Greek (1453-): 
Η φυσική ειναι μια τεράστια επιστήμη που καλύπτει ένα πολύ μεγάλο εύρος θεμάτων, από τους γαλαξίες
στα βάθη του σύμπαντος μεχρι τα υποατομικά σωματίδια.
Αν δεν ξέρετε ηδη φυσική ισως σας ειναι δύσκολο μερικές φορές να καταλάβετε με ποιο τρόπο
συνδεόνται όλα αυτά μεταξύ τους.
Ετσι, αυτή ειναι η προσπάθεια μου να τα καταγράψω  σε ένα χάρτη, το "Χάρτη της φυσικής"
Απολαύστε το.
Η φυσική γενικά μπορεί να διαιρεθεί κυρίως σε τρείς κύριους τομείς: Κλασική Φυσική, Κβαντική Φυσική
και Σχετικότητα
Θα αρχίσουμε με τη κλασική φυσική και ένα κατάλληλο πρόσωπο για αρχή ειναι ο Ισαάκ Νευτων.
Οι νόμοι της κίνησης που διατύπωσε, περιγράφουν πως τα υλικά σωματα κινούνται και πως
ο νόμος της παγκοσμιας έλξης κυβερνά και τη κινηση των πλανητών οτον ουρανό αλλά
και την πτωση των σωμάτων στη γή, με μια κομψή και ενιαία περιγραφή
Επίσης επινόησε τον απειροστικό λογισμό, ένα πανίσχυρο μαθηματικό εργαλείο που χρησιμοποιείται
για αιώνες δημιουργώντας τη νέα φυσική.

Arabic: 
الفيزياء مادة ضخمة تغطي العديد من المواضيع
بدئا من المجرات في أعماق الفضاء إلى أصغر الجسيميات
و إن كنت لاتعرف الفيزياء، ستجد صعوبة في معرفة كيف ان هذه المواضيع
مرتبطة مع بعضها البعض
وهذه هي محاولتي لأريكم ذلك في خريطة،
إذا هذه هي خريطة الفيزياء
أتمنى أن تستمتعوا
يمكن ان تقسم الفيزياء إلى ثلاثة أقسام رئيسية: الفيزياء الكلاسيكية، الفيزياء الكمية
و النسبية
سنبدأ بالفيزياء الكلاسيكية و نيوتن سيكون أول شخص نبدأ به
قوانينه الحركية تُعَرٍّف كيف أن كل شيء مصنوع من المادة يتحرك
وقوانينه في الجاذبية الكونية متعلقة مع حركة الكواكب في الفضاء
وسقوط الأجسام على الأرض في وصف أنيق وعام.
وأيضا إخترع الحساب التفاضلي والتكاملي، من أقوى الأدوات في الرياضيات، والتي تم إستعمالها عبر القرون
لإشتقاق فيزياء جديدة.

Danish: 
Fysik er et stort område, der dækker mange forskellige emner
fra galakser i det dybe univers og helt ned til subatomare partikler.
Hvis du ikke allerede kender til fysik 
kan det undertiden være vanskeligt at se
hvordan alle disse emner forholder sig til hinanden.
Så dette er mit forsøg på at vise, det på et kort. 
Altså et kort over fysik.
Jeg håber du vil nyde det.
Fysik kan groft opdeles i tre
hoveddele:
Klassisk fysik, kvantefysik og relativitet.
Vi begynder med den klassiske fysik og et godt sted at starte, er Isaac Newton.
Hans love om bevægelse, beskriver hvordan alting lavet af stof bevæger sig
og hans lov om universel gravitation forbinder planeternes bevægelse på himlen
med faldende genstande på Jorden, i en elegant og generel beskrivelse.
Han opfandt også infinitesimalregning, et ekstremt kraftfuld matematisk værktøj,
som er blevet anvendt i løbet af århundreder til at udlede ny fysik.

Czech: 
Fyzika je rozsáhlý vědní obor, který pokrývá mnoho různých odvětví a témat
od galaxií ve vesmírných hlubinách po subatomické částice.
Pokud fyziku sami dobře neovládáte, pak je většinou těžké pochopit,
jak na sebe všechna tato témata navazují.
Tohle je můj pokus přesně tohle ukázat na mapě, takže tohle je mapa fyziky.
Doufám, že se vám bude líbit.
Fyziku můžeme tak nějak obecně rozdělit do tří hlavních částí:
Klasické fyziky, kvantové fyziky a relativity.
My teď začneme s klasickou fyzikou a v ní bude nejlepší osobou u které začít Isaak Newton.
Jeho pohybové zákony popisují jak se pohybuje vše hmotné
a jeho gravitační zákon spojil dohromady pohyby planet po obloze
i padání předmětů tady na Zemi do jednoho elegantního a obecného popisu chování gravitace.
Vymyslel také kalkulus. Extrémně mocný matematický nástroj,
který byl v průběhu staletí využit k odvozování nové fyziky.

Kurdish: 
(وەرگێڕانی: جێگر جبار).    فیزیک بابەتێکی زۆر فراوانە کە  چەندین بابەتی تر لەخۆدەگرێت
لە گەلەستێرەکانی قوڵایی بۆشایی ئاسمانەوە بۆ تەنۆلکەی پێکهاتەی گەردیلەکان
وە ئەگەر تۆ فیزیک شارەزا نەبیت ئەوا هەندێکجار زەحمەتە بۆ بینینی ئەوەی کە
چۆن ئەم هەموو بابەتە جیاوازانە پەیوەندییان پێکەوە هەیە
بۆیە ئەمە هەوڵی منە بۆ نیشاندانی ئەمە لە نەخشەیێکدا، بۆیە ئەمە بریتیە لە نەخشەی فیزیک
هیوادارم بەدڵتان بێت
فیزیک دەکرێ بە گشتی دابەش بکرێت بۆ سێ بەشی سەرەکی:
فیزیای کلاسیک، فیزیای کوانتەم وە ڕێژەیی
دەستپێدەکەین بە فیزیای کلاسیک وە کەسێکی باش کە لێیەوە دەستپێبکەین ئیسحاق نیوتنە
یاساکانی جوڵەی نیوتن باسی ئەوە دەکەن کە چۆن هەمووشتێکی دروستبوو لەماددە دەجوڵێن
وە یاسا گشتیەکانی کێشکردن جوڵەی هەسارەکانی ئاسمان پێکدەبەستێت
لە کەوتنە خوارەوەی تەنەکان بۆ سەر زەوە بۆ وەسفکردنێکی جوان و گشتی
وە هەروەها ئەو کاڵکیوڵەسی داهێنا، ئامرازێکی بەرز و بەتوانای ماتماتیکی
کە بۆ چەندین سەدە بەکاردەهات بۆ داڕێشتنی فیزیای نوێ

Portuguese: 
Então, a física é uma matéria imensa que cobre diferentes tópicos, indo de galáxias nas
profundidades do espaço até as partículas subatômicas
e se você ainda não conhece a física, é algumas vezes difícil ver como todos esses assuntos
se relacionam.
Então essa é a minha tentativa de mostrar isso em um mapa, portanto esse é o mapa da física, eu espero que você
goste.
A física pode ser de uma modo geral quebrada em três partes principais: Física Clássica, Física Quântica
e Relatividade
Nós vamos começar com a física clássica e uma boa pessoa para se começar é com Isaac Newton.
Suas leis do movimento descrevem como  tudo feito de matéria se move, e a sua lei da
gravitação universal uniu o movimento dos planetas no céu e a queda de
objetos na Terra com uma descriçao elegante e geral.
Ele também inventou o cálculo, uma ferramenta matemática poderosa que vem sido usada através
dos séculos para originar novas físicas.

Italian: 
La fisica è una materia vasta, che comprende molti argomenti: dalle galassie
fino alle particelle subatomiche.
Se non conosci ancora la fisica, a volte è difficile vedere come tutti questi argomenti
sono connessi tra loro.
Quindi, questo è il mio tentativo di spiegare tutto questo in una mappa. La mappa della fisica.
Spero ti piacerà!
La fisica è divisa in tre grandi argomenti: fisica classica, fisica quantistica,
e relatività.
Partiamo dalla fisica classica e per fare ciò dobbiamo partire da un grande persona come Isaac Newton.
Le sue leggi della dinamica descrivono come si muove qualsiasi cosa abbia della massa,
e la sua legge sulla gravitazione universale tiene legati i moti dei pianeti che vedi nel cielo
con la caduta degli oggetti sulla terra. Tutto questo in una sola, elegante formula.
Newton ha anche inventato il calcolo infinitesimale, un potente strumento matematico
che è stato usando per centinaia di anni per creare nuove teorie fisiche.

Swedish: 
Så fysik är ett enormt ämne som
täcker många olika delar
går från galaxer i djupet av rymden
ända ner till subatomära partiklar.
Och om du inte redan känner till fysiken
är det ibland svårt att förstå
hur alla dessa olika ämnen 
sitter ihop med varandra.
Så detta är mitt försök att visa det med en karta,
så det här är kartan över fysik.
Jag hoppas du tycker om det.
Fysiken kan ungefär delas upp i
i tre huvuddelar:
Klassisk fysik, kvantfysik och relativitet.
Vi börjar med klassisk fysik
och en bra person att börja med är Issac Newton.
Hans rörelselag beskriver hur allting
gjord av materie rör sig,
och hans lag om universell gravitation bunden
tillsammans rörelsen av planeter på himlen
med fall av föremål på jorden 
till en elegant och allmän beskrivning.
Han uppfann också kalkyl,
ett oerhört kraftfullt matematiskt verktyg
som har använts under århundradena
att härleda ny fysik.

iw: 
פיזיקה היא תחום עצום שמכסה נושאים שונים, החל בגלקסיות
שבמעמקי החלל ועד לחלקיקים תת אטומיים.
למי שלא מכיר פיזיקה, קשה לפעמים לראות איך כל הנושאים האלו
קשורים אחד לשני.
זהו ניסיון שלי להראות זאת במפה. זוהי, אם כך, המפה של הפיזיקה.
אני מקווה שתיהנו ממנה.
בגדול, אפשר לחלק את הפיזיקה ל-3 חלקים מרכזיים: פיזיקה קלאסית, פיזיקה קוונטית,
ויחסות.
נתחיל עם פיזיקה קלאסית, ומקום טוב להתחיל בו הוא אייזק ניוטון.
חוקי התנועה שלו מתארים איך כל דבר שעשוי מחומר נע,
וחוק הכבידה האוניברסלי שלו קושר את תנועת הפלנטות בשמיים
לנפילת גופים על כדור הארץ בתיאור אלגנטי וכללי אחד.
בנוסף, הוא המציא את החשבון הדיפרנציאלי והאינטגרלי (חדוו"א), כלי מתימטי רב עוצמה,
שלאורך מאות שנים משמש לגילוי חידושים בפיזיקה.

Galician: 
A física é un eido amplísimo que abrangue unha chea de temas, desde as galaxias nas
profundidades do espazo ata as partículas subatómicas.
E, se non sabes moito de física, ás veces é difícil ver a relación entre
todas estas disciplinas.
Vou tentar amosar iso nun mapa, así que... Velaquí o mapa da física, espero que
vos praza.
En termos xerais, a física pode dividirse en tres grandes eidos: a física clásica, a física cuántica
e a relatividade.
Comezaremos coa física clásica, e unha persoa axeitada para comezarmos é Isaac Newton.
As súas leis do movemento describen como se move todo o que está feito de materia, e a súa lei da
gravitación universal unificou o movemento dos planetas no ceo coa caída dos
obxectos na Terra nunha soa descrición, elegante e xeral.
Tamén inventou o cálculo, unha ferramenta matemática extremadamente poderosa que se
empregou durante séculos para desenvolver a física.

Catalan: 
La Física és una Ciència tan àmplia que abasta des de galàxies en les
de l'espai fins a partícules subatòmiques.
Pels profans, pot ser difícil entendre com tots aquests temes
estan interrelacionats.
La meva intenció és mostrar-ho en un mapa, el mapa de la Física, que espero
que us agradi.
La Física es pot dividir en tres grans camps: Física Clàssica, Física Quàntica
i Relativitat.
Començarem per la Física Clàssica i  Isaac Newton.
Les lleis de Newton descriuen com es mouen els cossos i la seva llei de
la Gravitació Universal permet descriure tan el moviment dels planetes com el d'objectes
caient a la Terra amb el mateix raonament.
Newton també va inventar el Càlcul, una potent eina matemàtica
que ha estat la base de la Física Moderna.

Turkish: 
Fizik, uzayın derinliklerindeki galaksilerden atom altı parçacıklara kadar
birçok farklı konuyu içeren çok geniş bir bilim dalıdır.
Eğer hala fizik bilmiyorsanız bu konuların birbiriyle ilişkisini
görmek oldukça zordur.
Benim amacım bunu bir haritada 
göstermek. Fiziğin haritası.
Umarım beğenirsiniz.
Fiziği genel olarak üç parçada inceleyebiliriz.
Klasik fizik,kuantum fiziği
ve görelilik
Klasik fizikle başlayalım.
 Isaac Newton bunun için iyi bir başlangıç.
Newton’un hareket yasaları 
maddenin hareketini açıklarken,
evrensel kütleçekim yasası ise
gezegenlerin uzaydaki hareketi
ve yere düşen cisimler arasındaki ilişkiyi 
genel bir formülle açıklar.
Ayrıca yeni fiziğin ortaya çıkması için 
yüzyıllarca kullanılacak yeni bir
matematik alanını yani kalkülüsü icat etti.

Vietnamese: 
Vật lý là một phạm trù khổng lồ bao trùm nhiều chủ đề
từ các thiên hà trong vũ trụ xa xôi tới những hạt hạ nguyên tử.
Và nếu bạn không thật hiểu biết về vật lý thì đôi khi điều này rất khó để thấy
cách tất cả các đối tượng đều liên kết với nhau
Nên đây là cố gắng của tôi để thể hiện nó như một bản đồ, đây là bản đồ của vật lý.
Hy vọng mn thích nó.
Vật lý nhìn chung có thể chia thành 3 phần:
Vật lý Cổ điển, Vật lý Lượng tử và thuyết Tương đối
Chúng ta sẽ bắt đầu với vật lý cổ điển với một người tên là Issac Newton.
Các định luật chuyển động của ông mô tả mọi thứ về chuyển động của vật thể
và định luật vạn vật hấp dẫn của ông liên kết chuyển động của các hành tinh trên bầu trời
với các vật thể rơi trên Trái đất thành một định luật chung và tinh tế.
Ông cũng phát minh ra giải tích, một công cụ toán học cực mạnh,
thứ được dùng trong nhiều thế kỉ để tìm hiểu vật lý.

Korean: 
물리학은 수없이 다양한 주제를 다루는 넓은 학문입니다
깊은 우주 속의 은하에서부터 원자보다 작은 입자들까지 다루죠
그리고 당신이 물리학을 모른다면, 이 다양한 이야기들이 서로 어떻게 연관되는지 알기 어려울 겁니다
그래서 제가 이걸 지도로 만들어서 보여드리려 합니다.
이게 물리학의 지도입니다.
즐겁게 봐주세요
물리학은 크게 고전 물리학, 양자 물리학,
상대성 이론으로 나눌 수 있습니다
고전 물리학부터 보도록 하겠습니다
뉴턴 이야기로 시작해볼까요?
뉴턴의 운동법칙은 모든 물체가 어떻게 움직이는지 설명합니다
그리고 그의 만유인력의 법칙은 하늘의 행성들의 움직임과
땅으로 물체들이 떨어지는 것을 하나의 우아하고 총괄적인 해석으로 묶었습니다.
그는 또 엄청나게 강력한 수학적 도구인 미적분을 발견해냈죠
그리고 그 개념은 몇 백년 동안 새로운 물리학 패러다임을 이끌어내는데에 기여했습니다

Czech: 
Kalkulus spadá ve skutečnosti do matematiky, ale matematika a fyzika jsou neoddělitelně spojeny.
Matika je jazykem fyziky. Můžete si jí představit jako kamenné podloží
na kterém je postaven svět fyziky.
Newton také udělal mnohé objevy v odvětví optiky, což je fyzika světla
a toho jak se pohybuje v různými materiály.
Vysvěluje lom viditelný na skleněných hranolech a čočkách
které se používají na zaostřování v dalekohledech, mikroskopech a kamerách.
Dalekohledy nám umožnili hledět do hlubin vesmíru a pozorovat tak široké pole různých objektů
a díky tomu rozvinout astrofyziku a kosmologii.
Optika je úzce svázána s teorií vln, což je v základu teorie o tom, jak může cestovat energie
skrze vzruchy v prostředí, jako jsou vlnky na hladině rybníka nebo zvuk putující vzduchem.
Světlo ovšem nepotřebuje k cestování hmotné prostředí (médium). Umí totiž cestovat a vesmírným vakuem.
Přesto se ale chová podle stejných zákonů jako ostatní vlny. Konkrétně se láme, odráží a dělá difrakci.

Dutch: 
Differentiaalrekening is eigenlijk een deel van wiskunde, maar wiskunde en natuurkunde zijn eigenlijk niet van elkaar te scheiden
Wiskunde is de taal van de natuurkunde,
je kunt het
beschouwen als de basis ervan.
Newton betrad ook het veld van de optica, het gebied van licht en hoe het
afbuigt door verschillende materialen.
Het verklaart refractie in prismas, en lenzen die gebruikt worden in
telescopen ,microscopen, en cameraas.
Telescopen stelden ons in staat in de diepten van de ruimte te bekijken
en astrophysica en cosmologie te onwikkelen.
Optica is nauw gerelateerd aan golftheorie, wat in principe is hoe energie reist
door de afwijkingen in een  medium, zoals de oppervlakkige rimpels in een vijver, of
geluid door de lucht.
Licht heeft geen medium(tussenstof) nodig, het reist door het vacuum van de ruimte.
Maar het volgt dezelfde regels van reflectie, refractie
en diffractie.

Korean: 
미적분은 수학의 일부이지만,  물리학과 수학은 분리될 수 없어요
수학은 물리학의 언어입니다
거의 물리학의 세계를 이루는 기반암 정도로 생각해도 좋습니다
뉴턴은 광학에서도 큰 기여를 했습니다
광학은 빛과 그것이 어떻게 다른 물질들을 통과하는지에 관한 물리학입니다.
광학은 프리즘과 렌즈에서 볼 수 있는 굴절을 설명합니다
그리고 그건 망원경, 현미경, 카메라 등에 쓰이게 되었죠
망원경은 우리로 하여금 우주 깊은 곳을 보며 천체들의 배열을 관찰하게 해주었고,
거기서 천체 물리학과 우주론이 탄생하게 됩니다
광학은 파동 이론과 밀접한 관련이 있습니다
파동 이론은 연못의 물결이나, 공기를 타고 전달되는 소리 같은, 매질의 진동을 통한 에너지의 전달에 관한 학문이죠
빛은 매질이 필요하지 않습니다
진공상태의 공간에서도 나아갈 수가 있는 거죠
그러면서도 여전히 ​반사, 굴절이나 회절과 같은 파동의 원리를 따릅니다

Burmese: 
calculus တကယ်သင်္ချာ၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည် 
ဒါပေမယ့်ရူပဗေဒနှင့်သင်္ချာကျွန်မတို့ဟာခွဲလို့မရတဲ့ဖြစ်ကြသည်။
သင်္ချာရူပဗေဒ၏ဘာသာစကားကိုဖြစ်ပါသည်,
သငျသညျအခြေခံမူများကဲ့သို့ကစိတ်ကူးနိုင်ပါတယ်
ရူပဗေဒ၏ကမ္ဘာမှ built ကွောငျး။
နယူတန်ကိုလည်းမှန်ဘီလူး၏လယ်ပြင်တွင်အပြင်းအထန်လုပ်ဆောင်လုပ်
အလင်း၏ရူပဗေဒရာဖြစ်ပါသည်
ဘယ်လိုကွဲပြားခြားနားသောပစ္စည်းများမှတဆင့်သွားရောက်ကာ။
ဒါဟာအလင်းယိုင် PRISM နဲ့မျက်ကပ်မှန်ထဲမှာမြင်ကရှင်းပြသည်
အလင်းအာရုံစူးစိုက်ရန်အသုံးပြုသည့်
အဝေးကြည့်မှန်ပြောင်း, ဏုနှင့်ကင်မရာများတွင်။
အဝေးကြည့်မှန်ပြောင်းနဲရာထဲသို့စေ့စေ့ကြည့်ရှုဖို့ကျွန်တော်တို့ကို enabled
နေရာနှင့်အရာဝတ္ထုများ၏ရိုင်းခင်းကျင်းစောငျ့ရှောကျ
အဲဒီမှာနှင့်ရူပနက္ခတ္တဗေဒနဲ့ပတ်သက်ပြီးနှင့် cosmology ဖွံ့ဖြိုး။
စက္ခုဗေဒသီအိုရီမှနီးကပ်စွာဆက်စပ်ဖြစ်ပါသည် 
စွမ်းအင်ခရီးသွားလာနိုင်ပုံကိုအခြေခံအားဖြင့်ဖြစ်သောလှိုင်းတံပိုး၏
ဂယက်ထကဲ့သို့သောအလတ်စား၏နှောင့်အယှက်, မှတဆင့်
လေကတဆင့်တစ်ဦးရေကန်သို့မဟုတ်အသံရဲ့မျက်နှာပြင်ပေါ်မှာ။
Light ကတဆင့်သွားလာရန်အလတ်စားမလိုအပ်ပါဘူး,
ဒါဟာအာကာသ၏လေဟာနယ်တဆင့်သွားလာနိုင်သည်,
ဒါပေမယ့်နေဆဲအားလုံးလှိုင်းတံပိုးကဲ့သို့တူညီသောအခြေခံမူအမည်ရရောင်ပြန်ဟပ်မှု, အလင်းယိုင်ခြင်းနှင့် diffraction အောက်ပါအတိုင်း။

Kurdish: 
لە ڕاستیدا کاڵکیوڵەس بەشێکە لە ماتماتیک بەڵام فزیک و ماتماتیک لە یەک جیانەکراوەن
ماتماتیک زمانی فیزیکە، دەتوانی وێنای بکەی وەکو بناغەیەکی پتەو
کە جیهانی فیزیکی لەسەر بنیاتنراوە
نیوتن هەنگاوی فراوانی تری نا  لە بواری بیناییەکاندا کە بریتیە لە فیزیای ڕووناکی
وە چۆن بەناو ماددە جیاوازەکاندا تێپەڕ دەبێت
شکانەوە لە ئاوێزە و هاوێنەکاندا ڕووندەکاتەوە
کە بەکاردەهێنرێن بۆ چڕکردنەوەی ڕووناکی لە تەلیسکۆب و مایکرۆسکۆب و کامێراکاندا
تەلیسکۆبەکان بوارمان دەدەن بۆ تێڕوانین بۆناو قوڵایی بۆشایی ئاسمان و تێڕوانینی تەنە ناوازەکان
لەوێوە پەرەسەندنی فیزیای ئەستێرەیی و گەردوونناسی دێت
بیناییەکان بە نزیکی پەیوەندی بە تیۆری شەپۆلەکانەوە هەیە، کە بریتیە لەوەی کە چۆن وزە دەگوازرێتەوە
لەناو ناوەندێکدا وەکو نەرمە شەپۆلی سەر ڕووی گۆماوێک یاخود دەنگ لە هەوادا
ڕووناکی پێویستی بە ناوەند نیە بۆ تێپەڕبوون بەناویدا، دەتوانێت بەناو بۆشایی بەتاڵدا تێپەڕ ببێت
بەڵام هەر پەیڕەوی هەمان بنچینەکانی شەپۆڵ دەکات وەکو دانەوە و شکانەوە و لادانی ڕووناکی

Polish: 
Co prawda rachunek różniczkowy jest elementem matematyki, ale matematyka i fizyka są dwiema stronami tej samej monety.
Matematyka jest językiem fizyki, możesz ją sobie wyobrazić jako kamień węgielny,
na którym zbudowany jest świat fizyki.
Newton wniósł też wiele do optyki, będącej fizyką światła i mówiącej, jak ono się rozchodzi
w różnych ośrodkach.
Wyjaśnia ona załamanie światła w pryzmacie i w soczewkach, które wykorzystywane jest do skupiania światła w teleskopach,
mikroskopach czy aparatach fotograficznych.
Teleskopy pozwoliły nam zajrzeć w dalekie obszary kosmosu i obserwować odległe układy gwiezdne,
a tym samym rozwijać astronomię i kosmologię.
Optyka jest ściśle powiązana z teorią fal, która mówi nam, jak energia może podróżować
poprzez zaburzenia ośrodka, takie, jak fale na powierzchni stawu czy dźwięk
w powietrzu.
Światło nie potrzebuje ośrodka, by się rozchodzić - może to robi w próżni,
ale nadal podlega tym samym zasadom, jak wszystkie inne wale - czyli załamaniu, odbiciu
i dyfrakcji.

Swedish: 
Calculus är verkligen en del av matematiken 
men fysik och matematik är oskiljbara.
Matematik är fysikens språk,
du kan föreställa dig det som berggrunden
att fysikens värld är byggd från.
Newton gjorde också framsteg inom optikområdet
vilket är ljusets fysik
och hur det går igenom olika material.
Det förklarar, brytning sett i prismor och linser
som används för att fokusera ljus
i teleskop, mikroskop och kameror.
Teleskop gjorde det möjligt för oss att kika in i djupet
av rymden och observera det breda utbudet av föremål
där och utveckla astrofysik och kosmologi.
Optik är nära besläktad med teorin 
av vågor, vilket i princip är hur energi kan resa
genom störningar av ett medium, som krusningar
på ytan av ett damm eller ljud genom luften.
Ljus behöver inte ett medium för att resa igenom,
det kan resa genom vakuumet i rymden,
men det följer fortfarande samma principer som alla vågor, nämligen reflektion, brytning och diffraktion.

Hungarian: 
A calculus valójában a matematika része, de a fizika és a matematika elválaszthatatlanok.
A matematika a fizika nyelve, amit úgy lehet elképzelni, mint a sarokkövét a világnak
amire a fizika épült.
Newton kutatásokat végzett az optika területén is, ami a fény fizikája, hogy miképpen utazik
keresztül bizonyos anyagokon.
Megmagyarázza a prizmában látott fényörést, és a lencséket, amik a fény fókuszálására használatosak teleszkópokban,
mikroszkópokban és kamerákban.
A teleszkópok lehetővé tették, hogy betekintsünk a világűr mélységeibe és kutassuk objektumok egész sorát
és kifejlesszük az asztrofizikát és a kozmológiát.
Az optika közeli kapcsolatban áll a hullám elmélettel, ami valójában az, hogy az energia hogy képes utazni
bizonyos közegek zavarain körösztül, mint fodrozódás a tavon, vagy a hang
a levegőn keresztül.
A fénynek nincs szüksége közegre, hogy utazzon, akár az űr vákuumán keresztül is képes közlekedni,
de mégis ugyanazokat az alapelveket követi, mint minden hullám, nevezetesen reflekció(visszaverődés), refrakció (törés)
diffrakció (elhajlás)

French: 
Ce calcul fait bien sûr partie des mathématiques mais la physique et les mathématiques sont inséparables.
Les mathématiques sont le langage de la physique et on peut les imaginer comme une fondation solide sur laquelle
le monde de la physique est construit.
Newton a également fait de grandes découvertes en optique, la physique de la lumière et de la manière dont elle voyage
au travers des matériaux.
L'optique explique la réfraction des prismes et des lentilles, utilisées pour concentrer la lumière dans les télescopes,
les microscopes et les appareils photo.
Les télescopes nous ont permis de percer les profondeurs de l'espace et d'observer le vaste étalage d'objets
qui s'y trouvent et ainsi de développer l'astrophysique et la cosmologie.
L'optique est étroitement liée à la théorie des ondes qui explique comment l’énergie peut être véhiculée
par des perturbations comme les vaguelettes à la surface d'un étang ou les ondes sonores
dans l'air
La lumière n'a pas besoin de support pour se déplacer, elle peut voyager dans le vide de l'espace
mais elle subit elle aussi les lois qui s'appliquent aux ondes comme la réflexion, la réfraction et
la diffraction.

Arabic: 
الحساب التفاضلي والتكاملي هو جزء من الرياضيات، الفيزياء والرياضيات لايمكن فصلهما.
الرياضيات هي لغة الفيزياء، يمكنك تخيلها أنها الحجر الأم
لعالم الفيزياء.
قدم نيوتن أيضا تقدما واسعا في مجال البصريات الذي هو فيزياء الضوء وكيف يسافر
عبر المواد المختلفة.
هو يشرح، الإنكسار الضوئي، والعدسات التي تستخدم تركيز الضوء في التلسكوبات،
ميكروسكوبات، والكاميرات.
التسلكوبات تسمح لنا بالربط بين أعماق الفضاء و رصد المجموعات البرية من الأجسام
وبالتالي هنا تطورت الفيزياء الفلكية و الفيزياء الكونية.
علم البصريات له علاقة وطيدة مع الموجات، والتي هي ببساطة كيف يمكن للطاقة السفر
عبر اضطرابات الوسط، مثل هدير الماء، أو الصوت في
الهواء.
الضوء لا يحتاج لوسط لكي يسافر عبره، يستطيع السفر عبر الفراغ في الفضاء،
ولكن له  نفس مبادئ جميع الموجات، مثل الإنعكاس، الإنكسار و
والحيود (إنحراف الضوء).

Japanese: 
微分積分学は、数学の一部ではありますが、物理学と数学とは別々に切り離せるものではありません。
数学は物理学の言語であり、数学は物理においての基盤と考えることができるでしょう。
その微分積分学によって物理学の世界は形成されているのです。
ニュートンはまた、光の物理学である光学を構築しました
そして光が様々な物質の中をどのように通過するのかを見出しました。
一つには、光がプリズムやレンズ中をどのように屈折するのかを説明するものであり、
望遠鏡や顕微鏡、または一般的なカメラを作るときの、光の焦点の計算にも応用されています。
望遠鏡は宇宙遠方を覗き込み、その複雑な対象物を観測することを可能としています。
それが宇宙物理学や宇宙論の発展に貢献しました。
光学は波動の理論、つまりどのようにエネルギーが空間を伝導するのかという現象に大いに関係があります。
たとえて言うなら、水面における波紋や、空気中における音波のように、ある媒体の安定を乱して伝わっているとも言えます。
光の通過には媒体は必要なく、真空中も伝わることができます。
しかしなお、光も波動の原理である、反射、屈折、回折の原理に従います。

German: 
Die Infinitesimalrechnung ist eigentlich ein Teil der Mathematik, aber Physik und Mathematik sind untrennbar verbunden.
Mathematik ist die Sprache der Physik. Man kann sie sich als Grundlage der Welt vorstellen,
auf die die Physik gebaut ist.
Newton trug auch zu Forschritten im Bereich der Optik bei, welche die Physik des Lichts ist, und beschreibt, wie es
sich durch verschiedene Materialien bewegt.
Sie erklärt die Brechung durch Prismen und Linsen, die gebraucht werden, um Licht in Teleskopen,
Mikroskopen und Kameras zu bündeln.
Teleskope ermöglichten es uns in die Tiefe des Weltalls zu spähen und eine Vielfalt von Objekten zu beobachten,
sowie die Astrophysik und Kosmologie zu entwickeln.
Die Optik ist eng mit der Wellentheorie verwandt, die im Wesentlichen beschreibt,  wie Energie sich durch
die Störungen eines Mediums bewegen kann, wie etwa Wellen auf der Oberfläche eines Teichs
oder Schall durch die Luft.
Licht braucht kein Medium um zu reisen, es kann sich durch das Vakuum des Weltraums bewegen,
aber es folgt trotzdem den gleichen Prinzipien wie alle Wellen, insbesondere Reflexion, Brechung und Beugung.
 

Danish: 
Infinitesimalregning er en del af matematikken, men
fysik og matematik er uadskillelige.
Matematik er fysikkens sprog.
Du kan forestille dig det som grundfjeldet, som fysikkens verden er bygget på.
Newton gjorde også fremskridt inden for optik som er fysikken af ​​lys
og hvordan den bevæger gennem forskellige materialer.
Det forklarer brydning i prismer og
linser
der anvendes til at fokusere lys i teleskoper, mikroskoper og kameraer.
Teleskoper har gjort det muligt for os at kigge ind i det dybe rum og observere den vilde række af objekter
og udvikle astrofysik og kosmologi.
Optik er tæt forbundet med teorien om
bølger.
Dette handler dybest set om hvordan energi kan bevæge sig som forstyrrelser i et medie.
Som ringe på overfladen af ​​en dam eller lyd igennem luften.
Lys behøver ikke et medie til at rejse igennem, 
det kan rejse gennem rummets vakuum,
men det følger stadig de samme
principper som alle bølger
Nemlig refleksion, brydning og spredning.

Spanish: 
El calculo es en realidad parte de las matemáticas,
pero la física y las matemáticas son inseparables.
Las matemáticas son el lenguaje de la física,
puedes imaginarlo como la roca 
sólida sobre la cual la física se edifica.
Newton también hizo avances
en el campo de la óptica,
la rama de la física que estudia la luz
y como esta atraviesa diferentes materiales.
Esta explica, la refracción que se
observa en prismas y lentes,
los que son utilizados para enfocar la luz
en los telescopios, microscopios y cámaras.
Los telescopios nos permitieron mirar
las profundidades del espacio,
y observar cúmulos de objetos
y así desarrollar la astrofísica y la cosmología.
La óptica, esta ligada estrechamente
con la teoría de ondas,
la cual básicamente describe como la energía
viaja a través de perturbaciones en el medio,
como las crestas en la superficie
de un estanque o el sonido a través del aire.
La luz no necesita de un medio en el cual viajar,
esta puede moverse a través del vacío del espacio.
Pero sigue los mismos principios de las ondas
a saber reflexión, refracción y difracción.

Slovenian: 
Infinitezimalni račun
je sicer del matematike,
vendar sta fizika
in matematika neločljivi.
Matematika je jezik fizike, lahko
si jo predstavljate kot temeljni kamen,
na katerem je zgrajen svet fizike.
Newton je tudi naredil
korak naprej na področju optike,
ki razlaga, kako svetloba
potuje skozi različne materiale.
Razloži lom,
ki je viden v prizmah in lečah,
ki se uporabljajo
za zbiranje svetlobe
v teleskopih,
mikroskopih in kamerah.
Teleskopi so nam omogočili kukanje
v globine vesolja in opazovanje objektov
ter razvoj astrofizike
in kozmologije.
Optika je tesno povezana
s teorijo valovanja,
ki nam pove, kako potuje
energija skozi motnje medija
kot valovi na gladini
ribnika ali zvok skozi zrak.
Svetloba ne potrebuje medija,
lahko potuje skozi vakuum vesolja.
Zanjo veljajo enaka načela kot za
druga valovanja: odboj, lom, uklon.

Chinese: 
微积分是数学的一部分，但
物理与数学是密不可分的。
数学是物理的语言，你
可以认为物理学世界就是
在数学这块基石上建立起来的。
牛顿也是在光学领域涉及到光的物理特性和光如何穿过不同的材料上
取得了很大进展。
它解释了光在棱镜中的折射，以及在望远镜，显微镜和照相机里用来
聚焦光的透镜的折射特性。
望远镜使我们能够窥视太空深处
和观察大面积的物体
这样就发展出了天体物理学和宇宙学。
光学跟波的理论密切相关，这基本上是解释能量如何通过介质波动来传播
如池塘表面的涟漪，或穿过空气的
声音。
光的传播不需要介质，
它可以在真空中自由传播，
但它仍然遵循反射，折射和衍射的相同
规则。

Modern Greek (1453-): 
Ο λογισμός ειναι στη πραγματικότητα μέρος των μαθηματικών, αλλά φυσική και μαθηματικά ειναι αδιαχώριστα.
Τα μαθηματικά είναι η γλώσσα της φυσικής, φανταστείτε τα σαν τα θεμέλια
πάνω στα οποία χτίστηκε η φυσική
Ο Νεύτωνας έκανε αλματα στο πεδίο της Οπτικής που ειναι η φυσική του φωτός και πως διέρχεται
μέσα από διάφορα υλικά
Εξηγεί τη διαθλαση στα πρίσματα και τους φακούς που χρησιμοποιούνται στην εστιαση του φωτός
σε τηλεσκόπια, μικροσκόπια και κάμερες.
Τα τηλεσκόπια μας έδωσαν την ικανότητα να φέρουμε στα μάτια μας τα βάθη του σύμπαντος και την αγρια κατανομή των αντικειμένων εκει
και αναπτύχθηκε η αστροφυσική και η κοσμολογία
Η οπτική σχετίζεται στενά με τη θεωρία των κυμάτων, που στην ουσία περιγράφει πως η ενέργεια
ταξιδεύει μεσα από  διαταραχές ενος υλικού, όπως η διακύμανση της επιφάνειας μιας λίμνης ή το ήχου
μεσα από τον αέρα.
Το φως δεν χρειάζεται υλικό μέσο για να διαδοθεί, μπορεί να ταξιδεύει στο κενό χώρο,
αλλά ακολουθεί τίς ίδιες αρχές όλων των κυμάτων όπως της ανάκλασης,  διάθλασης και περίθλασης.
 

Thai: 
แม้แคลคูลัสเป็นส่วนหนึ่งของคณิตศาสตร์
แต่ฟิสิกส์กับคณิตศาสตร์ก็แยกกันออกไม่ได้
คณิตศาสตร์เป็นภาษาทางฟิสิกส์
ที่คุณอาจมองว่าเป็นรากฐาน
ที่สร้างโลกของฟิสิกส์ขึ้นมา
นอกจากนี้ นิวตันยังข้ามมาถึงสาขาออปติกส์
ซึ่งเป็นฟิสิกส์ของแสง
อธิบายว่า แสงเคลื่อนผ่าน
วัสดุต่าง ๆ ได้อย่างไร
อธิบายการหักเหที่เกิดในปริซึมและเลนส์
ซึ่งใช้สำหรับโฟกัสแสงใน กล้องโทรทรรศน์ 
กล้องจุลทรรศน์ และกล้องถ่ายรูป
กล้องโทรทรรศน์ช่วยให้เราส่องไปยังอวกาศ
และสังเกตวัตถุที่เรียงรายอยู่ในนั้น
จนพัฒนาเป็นสาขาดาราฟิสิกส์และจักรวาลวิทยา
ออปติกส์สัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับทฤษฎีคลื่น 
ซึ่งเป็นพื้นฐานการเคลื่อนที่ของพลังงาน
โดยอาศัยการรบกวนตัวกลาง เช่น การกระเพื่อม
ของผิวน้ำในสระ หรือ เสียงในอากาศ
แสงไม่จำเป็นต้องอาศัยตัวกลาง
เพื่อเคลื่อนที่ มันเคลื่อนผ่านสุญญากาศได้
แต่มันก็ต้องมีหลักการเดียวกันกับคลื่น
ทุกชนิดทั้ง การสะท้อน หักเห และเลี้ยวเบน

Catalan: 
El Càlcul és, en realitat, una part de les Matemàtiques; però Física i Matemàtiques són inseparables.
La Matemàtica és el llenguatge de la Física; la base en que es sustenta
el món de la Física.
Newton també va fer aportacions en Òptica, la part de la Física que descriu  el comportament de la llum
al travessar diferents materials.
Explica la refracció de la llum en prismes i en les lents emprades en telescopis,
microscopis i càmeres.
Els telescopis ens permeten endinsar-nos en les profunditats de l'espai i observar una gran varietat d'objectes
i així desenvolupar l'Astrofísica i la Cosmologia.
L'Òptica està estretament lligada a la Teoria d'Ones, que descriu bàsicament com l'Energia pot viatjar
malgrat les interferències del medi (ones en un estany o el so
a través de l'aire).
La llum, però, no necessita un medi per propagar-se; és a dir, que pot viatjar en el buit,
però, tot i això, verifica les mateixes lleis que les ones: reflexió, refracció i
difracció.

Finnish: 
Laskento on oikeastaan osa matematiikkaa mutta fysiikka ja matematiikka kulkevat käsi kädessä.
Matematiikka on fysiikan kieli ja se voi mieltää ikäänkuin maailman peruskallioksi
Jonka päälle fysiikka on rakennettu.
Newton vieraili myös optiikan parissa joka siis tutkii valoa ja miten se matkaa
eri materiaalien läpi.
Se selittää valon taittumisen prismoissa ja linsseissä joita käytetään valon kohdistamiseen
teleskoopeissa, mikroskopeissa ja kameroissa.
Teleskoopit mahdollistavat avaruudesta löytyvien taivaankappaleiden tarkkailemisen
jonka pohjalta kehitetään astrofysiikkaa ja kosmologiaa.
Optiikka liittyy läheisesti aaltoliikkeeseen joka periaatteessa tarkoittaa sitä miten energia matkaa
väliaineen esteiden läpi kuten aaltoilu lammessa tai
ääni ilmassa.
Valo ei tarvitse väliainetta vaan se voi matkata tyhjiössä
mutta silti se noudattaa samoja periaatteita kuin kaikki aallot jotka ovat heijastuminen, taittuminen
ja diffraktio.

Chinese: 
微積分只是數學的一部分，但是物理和數學是很緊密相關的
數學是物理的語言，你可以把它想成是基石
而物理建造在上面
牛頓同時也在光學方面取得很大的進展，就是光和它如何穿越
不同的物質
舉例來說，在稜鏡可以看到折射，還有望遠鏡用來聚焦的鏡片
顯微鏡和照相機
望遠鏡付予我們窺探深遠太空的能力且觀察它們的排列
改善了天文物理和宇宙學
光學和波動理論關係是很密切的，它基本上是建立在能量如何藉由擾動物質來傳播
像是池塘表面的漣漪或聲音在
空氣裡傳播
光不需要介(物)質來傳播，它可以穿透真空的空間
不過它還是遵守著波動的性質即反射，折射
還有繞射

Portuguese: 
Cálculo faz parte da Matemátca, mas Física e Matemática são inseparáveis.
Matemática é a língua da Física, você pode imaginar ela como o fundamento onde o mundo
da Física é construído.
Newton também fez passos no campo da Óptica que é a física da luz e como ela viaja
através de diferentes materiais.
Isso explica refração vista em prismas e lentes que são usadas para focar luz nos telescópios,
microscópios e câmeras.
Telescópios nos permitiram espreitar as profundidades do espaço e observar a espantosa exibição de objetos
lá e desenvolver a Astrofísica e a Cosmologia.
A Óptica é proximamente relacionada à teoria das ondas, que é basicamente como energia pode viajar
através dos distúrbios do um meio, como ondas na superfície de um lago ou som através
do ar.
A luz não precisa de um meio para viajar, ela pode viajar através do vácuo do espaço,
mas ainda segue os mesmos princípios como todas as ondas, ou seja, reflexão, refração e
difração.

Indonesian: 
Kalkulus adalah benar-benar bagian dari matematika 
tapi fisika dan matematika tidak dapat dipisahkan.
Matematika adalah bahasa fisika,
Anda bisa membayangkannya seperti batuan dasar
bahwa dunia fisika dibangun dari.
Newton juga membuat langkah di bidang optik
yang merupakan fisika cahaya
dan bagaimana perjalanan melalui bahan yang berbeda.
Ini menjelaskan, refraksi terlihat pada prisma dan lensa
yang digunakan untuk memfokuskan cahaya
di teleskop, mikroskop, dan kamera.
Teleskop memungkinkan kita untuk mengintip ke kedalaman
ruang dan mengamati array liar obyek
ada dan mengembangkan astrofisika dan kosmologi.
Optik berkaitan erat dengan teori 
gelombang, yang pada dasarnya adalah bagaimana energi dapat melakukan perjalanan
melalui gangguan media, seperti riak
pada permukaan kolam atau suara melalui udara.
Cahaya tidak perlu media untuk melakukan perjalanan melalui,
dapat melakukan perjalanan melalui ruang vakum,
tapi masih mengikuti prinsip yang sama seperti semua gelombang yaitu refleksi, refraksi dan difraksi.

Vietnamese: 
Giải tích thực ra là 1 phần của toán học nhưng vật lý với toán học là không thể tách rời.
Toán học là ngôn ngữ của vật lý, có thể tưởng tượng nó như đá nền
mà từ đó thế giới vật lý được xây dựng.
Newton cũng tạo nên những bước đột phá trong lĩnh vực quang học, môn vật lý về ánh sáng
và cách nó truyền qua các vật thể khác nhau.
Nó giải thích khúc xạ qua lăng kính và thấu kính
được dùng để hội tụ ánh sáng trong kính thiên văn, kính hiển vi và máy ảnh.
Kính thiên văn cho phép chúng ta nhìn vào vũ trụ xa xôi và vô vàn thiên thể hỗn loạn
từ đó phát triển vật lý thiên văn và vũ trụ học.
Quang học có mối liên hệ mật thiết với thuyết sóng, cơ bản là cách mà năng lượng được truyền đi
bằng giao động trong một môi trường như gợn sóng trên mặt phẳng và âm thanh qua không khí
Ánh sáng không cần vật thể để truyền qua, nó có thể đi qua chân không ngoài không gian
nhưng nó vẫn tuân theo các nguyên lý của sóng như phản xạ, khúc xạ và nhiễu xạ.

Bengali: 
ক্যালকুলাস হয়তো গণিতের একটা অংশ। কিন্তু বাস্তবে গণিত আর পদার্থবিদ্যা যেন একই মায়ের পেটের দুই জমজ ভাই।
গণিত হলো পদার্থবিদ্যার ভাষা, এভাবেও ভাবতে পারেন, পদার্থবিদ্যা যদি হয় একটা পুরো বাড়ি তাহলে গণিত হলো
সেই ইটগুলো যার দ্বারা বাড়িটি তৈরি হয়েছে।
নিউটন তার মেধার সাক্ষর রেখেছেন আলোক বিজ্ঞানেও (অপটিকস),
যেটা আসলে পদার্থবিদ্যার আলো সংক্রান্ত শাখা,
যেটা ব্যাখ্যা করে আলো কেমন করে 
বিভিন্ন মাধ্যম কিংবা কোন কিছুর ভেতর দিয়ে চলাচল করে।
এটা (অপটিকস) ব্যাখ্যা করে কেন প্রিজমের মধ্যে আলোর প্রতিসরণ ঘটে ,
কেন লেন্স আলোকে একটা বিন্দুতে ফোকাস করতে পারে যেমনটা ঘটে টেলিস্কোপে,
মাইক্রোস্কোপ আর ক্যামেরায়।
টেলিস্কোপ আমাদের মহাকাশের গভীরে উঁকি দেবার ক্ষমতা এনে দিয়েছে, দেখিয়েছে সেখানে আছে অগণিত গ্রহ-নক্কত্রের এক বিশাল বিন্যাস
আর আমরা গড়ে তুললাম জ্যোতিপদার্থবিদ্যা (অ্যাস্ট্রোফিজিক্স) আর সৃষ্টিতত্ত্ব (কসমোলজি)।
আলোকবিজ্ঞান(অপটিকস) গভীরভাবে তরঙ্গতত্ত্বের সাথে সম্পর্কযুক্ত, যেটা আসলে বোঝায় একটি নির্দিষ্ট মাধ্যমে 
কিভাবে শক্তি একস্থান থেকে অন্যত্র সঞ্চারিত হয়,
যেমন পুকুরের পানিতে ঢেঊয়ের সৃষ্টি হওয়া কিংবা শব্দ বাতাসের মাধ্যমে ছড়িয়ে পড়া।
আলোর কিন্ত চলাচলের জন্য কোন মাধ্যমেরই প্রয়োজন নেই, এটা ভ্যাকুয়ামের মধ্যে দিয়েও চলাচল করতে পারে।
তারপরও আলো কিন্তু অন্য সকল তরঙ্গের মত প্রতিফলন, প্রতিসরণ, বিচ্ছুরণের মত সাধারণ নীতিগুলো মেনে চলে।

Italian: 
Il calcolo fa parte della matematica ma fisica e matematica sono inseparabili.
La matematica è il linguaggio usato dalla fisica. Puoi immaginare la matematica come le fondamenta
sulle quali la fisica è costruita.
Newton ha anche lavorato nel campo dell'ottica,
che è la fisica di come la luce viaggia attraverso gli oggetti.
Spiegò, tramite la rifrazione, che le lenti si potevano usare per concentrare la luce nei telescopi,
nei microscopi e nelle camere.
Con i telescopi ci si poteva addentrare nelle profondità del cosmo per osservare la miriade di oggetti presenti.
Da qui sono nate l'astrofisica e la cosmologia.
L'ottica è legata alla teoria delle onde, che spiega come l'energia può viaggiare
attraverso un elemento, come le increspature sulla superficie di uno stagno
o come il suono attraverso l'aria.
La luce non ha bisogno di un elemento (ad esempio l'aria, NDT), per viaggiare. La luce può viaggiare attraverso lo spazio vuoto
ma segue comunque gli stessi principi delle onde come la rifrazione, la riflessione
e la diffrazione.

iw: 
למעשה, חדוו"א שייכת למתימטיקה, אולם פיזיקה ומתימטיקה אינם ניתנים להפרדה.
מתימטיקה היא השפה של פיזיקה. אפשר לתאר אותה כמחצבה ממנה חוצבים
את אבני הבניין של הפיזיקה.
בנוסף, ניוטון קידם את תחום האופטיקה, שהוא הפיזיקה של האור
והאופן בו הוא נע דרך חומרים שונים.
הוא מסביר את השתברות האור במנסרות, ועדשות שמשמשות למיקוד האור
בטלסקופים, במיקרוסקופים ובמצלמות.
טלסקופים אפשרו לנו להציץ למעמקי החלל, לצפות במגוון
העצמים שבו ולפתח את תחומי האסטרופיזיקה והקוסמולוגיה.
אופטיקה קשורה באופן הדוק לתאוריה של הגלים, שבעקרון ,מתארת איך אנרגיה יכולה לנוע
בתור הפרעות בתווך כלשהו, כמו גלים על פני ברכה,
או קול דרך האוויר.
אור לא זקוק לתווך לעבור בעדו. הוא יכול לנוע דרך הריק בחלל,
אבל הוא עדיין מציית לאותם עקרונות כמו גלים אחרים. כלומר,
החזרה, שבירה והתאבכות.

Russian: 
но физика и математика неразделимы.
Математика — это язык физики;
Можете считать её фундаментом,
на котором построен мир физики.
Ньютон также был успешен
и в области оптики, физике света,
и о том, как он проходит
через различные материалы.
Она объясняет преломление
 в призмах и линзах,
использующиеся для фокусировки света
в телескопах, микроскопах и камерах.
Телескопы позволили нам взглянуть
в глубины космоса и наблюдать
за массой различных объектов,
развить астрофизику и космологию.
Оптика тесно связана с теорией волн,
описывающая как энергия проходит
расстояние через возбуждение среды,
как рябь на поверхности пруда или звук в воздухе.
Свету не нужна среда для распространения,
он может распространяться в вакууме космоса,
но он подчиняется тем же принципам,
что и все волны, а именно:
отражение, преломление и дифракция.

English: 
Calculus is really part of mathematics 
but physics and mathematics are inseparable.
Math is the language of physics,
you can imagine it like the bedrock
that the world of physics is built from.
Newton also made strides in the field of optics
which is the physics of light
and how it travels through different materials.
It explains, refraction seen in prisms and lenses
which are used to focus light
in telescopes, microscopes, and cameras.
Telescopes enabled us to peer into the depths
of space and observe the wild array of objects
there and develop astrophysics and cosmology.
Optics is closely related to the theory 
of waves, which is basically how energy can travel
through disturbances of a medium, like ripples
on the surface of a pond or sound through the air.
Light doesn’t need a medium to travel through,
it can travel through the vacuum of space,
but it still follows the same principles as all waves namely reflection, refraction and diffraction.

Turkish: 
Kalkülüs matematiğin bir parçası olabilir ancak fizik ve matematik zaten birbirinden ayrı olarak düşünülemez.
Matematik fiziğin dilidir.
Onu fizik dünyasının inşa edildiği
ana kaya olarak hayal edebilirsiniz.
Newton, ayrıca ışığın fiziği olarak bilinen ve onun farklı maddelerdeki hareketini inceleyen optik alanında
büyük atılımlar yaptı.
Işığın prizmada kırılmasını ve teleskoplarda,mikroskoplarda ve
kameralarda ışığı odaklayan lensleri açıklar.
Teleskoplar uzayın derinliklerine daha yakından bakabilmemizi ve oradaki yabancı gök cisimlerini
gözlemlememizi, ayrıca astrofizik ve 
kozmolojinin ortaya çıkmasını da sağlamıştır.
Optik, enerjinin bir ortamda yayılmasını 
açıklayan dalga teorisiyle yakından ilişkilidir.
Bir göldeki dalgalar gibi veya havada
 ilerleyen ses gibi düşünebilirsiniz
 
Işık yayılmak için bir ortama
ihtiyaç duymaz, boşlukta da yayılabilir.
Ancak yine de bütün dalgalar gibi 
aynı prensiplere uyar. Bunlar yansıma, kırılma
ve kırınımdır.

Galician: 
En realidade o cálculo é parte das matemáticas, pero a física e as matemáticas son inseparables.
As matemáticas son a linguaxe da física; podes imaxinalas como os alicerces sobre os que
se constrúe o mundo da física.
Newton tamén produciu avances no eido da óptica, que é a física da luz e de como viaxa
a través de diferentes materiais.
Explica a refracción nos prismas e as lentes que se usan para enfocar a luz nos telescopios,
nos microscopios e nas cámaras.
Os telescopios permitíronnos ollar as profundidades do espazo e observar a vasta colección de obxectos
que hai nel, desenvolvendo a astrofísica e a cosmoloxía.
A óptica está moi relacionada coa teoría das ondas, que é basicamente como pode viaxar a enerxía
mediante perturbacións nun medio, como as cristas da superficie dun estanque ou
o son a través do aire.
A luz non precisa un medio para propagarse: pode viaxar polo baleiro do espazo,
pero segue cumprindo os mesmos principios ca todas as ondas: reflexión, refracción e
difracción.

Portuguese: 
Cálculo é, na verdade, uma área da Matemática, mas a Física e a Matemática são inseparáveis.
Matemática é a língua da física, pode imaginá-la como os alicerces de onde o mundo
da Física é construído.
Newton também fez avanços no campo da ótica, que é a Física da luz e de como ela se propaga
em diferentes materiais.
Ela explica a refração observável em prismas, e lentes que são usadas para focar a luz em telescópios,
microscópios e câmaras fotográficas.
Os telescópios permitiram-nos olhar para as profundezas do espaço e observar os diferentes astros,
e desenvolver a astrofísica e a cosmologia.
A Ótica tem uma relação próxima com a teoria das ondas, que é basicamente como a energia viaja
através das perturbações de um meio, como as ondas na superfície de um lago ou o som,
pelo ar.
A luz não precisa de um meio para se propagar, ela consegue viajar pelo vácuo do espaço,
mas ainda assim segue os mesmos princípios de todas as ondas, como a reflexão, refração e
difração.

Arabic: 
هذا يؤدي بنا إلى الكهرومغناطيسية: وهي وصف المغناطيس والكهرباء، أو أكثر عموما،
الكهرباء والمجالات المغناطيسية.
جيمس كليرك هو الفيزيائي الذي إكتشف هَذين البعدين
لنفس الشيء وإشتق قوانين أنيقة للإلكترومغناطيسية و أعطى نظرية
بأن الضوء كان موجة إلكترومغناطيسية.
الإلكترومغناطيسية أيضا تشرح الكهرباء.
لنعد إلى الخلف قليلا، الميكانيك متعلقة بقوانين نيوتن و تغطي
خصائص وحركة الأجسام الصلبة، وكيف تتحرك عند إصابتهم بقوة، وماذا يحدث
عندما يتحدان معا، مثلا في التروس و المباني، أو الجسور
ميكانيك الموائع هي وصف تدفق السوائل والغازات.
بإستعمال ميكانيكيا الموائع يمكنك معرفة كم قوة الرفع الناتجة عن الطائرات
الجناح، أو الديناميكية الهوائية لدى السيارة.
ميكانيكا الموائع بالغة الصعوبة، غالبا بسبب حركة الأشياء الصغيرة مثل
الجزيئات التي تتعقد بسرعة.
وهو ما يقودنا إلى نظرية الفوضى.

Galician: 
Isto lévanos ao electromagnetismo: a descrición dos imáns, da electricidade ou, en xeral,
dos campos eléctricos e magnéticos.
Foi un físico chamado James Clerk Maxwell quen descubriu que estes son dous aspectos
da mesma cousa, derivou as regras marabillosamente elegantes do electromagnetismo e propuxo
que a luz era unha onda electromagnética.
O electromagnetismo tamén explica toda a electricidade.
Volvendo para atrás un momento, a mecánica clásica está relacionada coas leis de Newton e abrangue
as propiedades e movemento dos obxectos sólidos, como se moven cando se lles aplican forzas e que pasa
cando se combinan, como nas engrenaxes, os edificios ou as pontes.
A mecánica de fluídos é a descrición do fluxo de líquidos e gases.
Empregando a mecánica de fluídos podemos saber a forza de sustentación xerada pola á
dun avión, ou como de aerodinámico é un coche.
A mecánica de fluídos é notablemente difícil, basicamente porque o movemento de cousas moi
pequenas, como as moléculas, se volve moi complicado moi rapidamente.
E isto lévanos á teoría do caos.

Slovenian: 
To nas pripelje
do elektromagnetizma:
do opisovanja magnetov, elektrike
oziroma v splošnem do magnetnih
in električnih polj.
Fizik James Clerk Maxwell je odkril,
da sta to dva vidika iste stvari.
Izpeljal je čudovito elegantne
zakone elektromagnetizma.
Postavil je tezo, da je svetloba
elektromagnetno valovanje.
Elektromagnetizem
tudi razloži vso elektriko.
Skočimo malo nazaj. Klasična mehanika
je povezana z Newtonovimi zakoni.
Pokriva lastnosti in gibanje 
trdnih objektov, kako se premikajo
ko nanje delujejo sile.
Opiše, kaj se zgodi,
ko jih združimo, kot pri
orodjih, stavbah ali mostovih.
Mehanika tekočin opisuje tok
kapljevin in plinov.
S pomočjo mehanike tekočin
lahko ugotovimo,
kolikšen dinamičen
vzgon povzroči letalsko krilo
ali kako aerodinamičen
je avtomobil.
Mehanika tekočin je razvpito težka
zaradi gibanja majhnih stvari,
kot so molekule,
kjer se stvari hitro zapletejo.

Chinese: 
這引領我們得到電磁學:描述磁和電或更廣的
電場和磁場
有位物理學家"詹姆斯·克拉克·馬克士威"它發現了同一件事有兩種面向(電和磁)
而且導出了一組優雅的電磁學定律還有
理論上光就是電磁波~
電磁學解釋了所有的電力系統
稍微跳回前面一下，古典力學連繫到牛頓定律，包含了
固體的運動性質；當施力時它會怎麼動，還有
當它們全部組在一起時會發生什麼事，像是齒輪啦~建築物啦~還有橋梁
流體力學是在描述液體和氣體如何流動
用流體力學能讓你解出到底有多少升力由機翼產生
或是汽車的空氣動力學
流體力學是出了名地難，大致上是因為微小的東西像是分子
都運動得很快很複雜
這引導我們到渾沌理論

Finnish: 
Tästä päästän sähkömagnetismiin joka kuvaa magneetteja ja sähköä tai yleisemmin
sähkö- ja magneettikenttiä.
Fyysikko nimeltä James Clerk Maxwell keksi, että nämä ovat saman asian kaksi puolta
ja kehitti sähkömagnetismin elegantit yhtälöt sekä teorisoi, että
valo on sähkömagneettista aaltoliikettä.
Sähkömagnetismi selittää myös kaiken sähköstä.
Palataksemme hieman taaksepäin, klassinen mekaniikka liittyy Newtonin lakeihin ja käsittää
kiinteiden kappaleiden ominaisuudet, liikkeen kun niihin vaikuttaa voimia sekä sen mitä tapahtuu kun niitä
liitetään yhteen kuten rattaa, rakennukset tai sillat.
Fluidien mekaniikka kuvaa nesteiden ja kaasujen toimintaa.
Fluidimekaniikan avulla voidaan laskea miten paljon lentokoneen siipi
tuottaa nostetta ja miten aerodynaaminen auto on.
Fluidien mekaniikka on pahamaineisen vaikeaa, koska pienten asioiden kuten molekyylien
liike muuttu todella monimutkaiseksi todella nopeasti.
Tästä pääsemme kaaosteoriaan.

Burmese: 
ဤသည်လြှပျစစျဖို့ကျွန်တော်တို့ကိုဦးဆောင်:
သံလိုက်၏ဖော်ပြချက်, လျှပ်စစ်မီး,
သို့မဟုတ်ထိုထက်ပိုယေဘုယျအားဖြင့်လျှပ်စစ်နှင့်သံလိုက်စက်ကွင်း။
ဒါဟာဂျိမ်းစာရေး Maxwell ဟုခေါ်ရူပဗေဒပညာရှင်ဖြစ်ခဲ့သည်
အဲဒီနှစျခုရှုထောင့်ဖြစ်ကြောင်းရှာဖွေတွေ့ရှိတဲ့သူ
တူညီတဲ့အရာနှင့်ဆင်းသက်လာ
လြှပျစစျ၏အံ့ဩဘွယ်သောအကြော့စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကို
နဲ့အလင်းတစ်ခုလျှပ်စစ်သံလိုက်လှိုင်းခဲ့ကြောင်းဆိုခဲ့။
လျှပ်စစ်သံလိုက်လည်းလျှပ်စစ်မီးလုံးကိုရှင်းပြသည်။
နည်းနည်းပြန်ခုန်, ဂန္ mechanics ရဲ့
နယူတန်ရဲ့ဥပဒေများနှင့်အဖုံးများနှင့်ဆက်စပ်သောဖြစ်ပါတယ်
ယင်းဂုဏ်သတ္တိများနှင့်အစိုင်အခဲအရာဝတ္ထုများ၏ရွေ့လျားမှု,
ဘယ်လိုတပ်ဖွဲ့များကသူတို့ကိုဝင်တိုက်တဲ့အခါမှာသူတို့ကရွှေ့,
သူတို့အတူတကွပူးပေါင်းကြသောအခါအဘယျသို့ဖြစ်ပျက်,
ဂီယာသို့မဟုတ်အဆောက်အဦများသို့မဟုတ်တံတားများအတွက်လိုပဲ။
အရည် mechanics ရဲ့ဖော်ပြချက်ဖြစ်ပါသည်
အရည်များနှင့်ဓာတ်ငွေ့များစီးဆင်းမှု၏။
သငျသညျအထဲကအလုပ်လုပ်နိုင်အရည် mechanics ရဲ့အသုံးပြုခြင်း
တစ်ဦးလေယာဉ်ပျံရဲ့တောင်ပံကနေဘယ်လောက်ဓာတ်လှေကားထုတ်ပေးသည်
သို့မဟုတ်တစ်ကားကိုဘယ်လိုလေခွင်းဖြစ်ပါတယ်။
အရည်စက်ပြင်, နာမည်ဆိုးခက်ခဲသည်
အများအားဖြင့်အလွန်သေးငယ်သောအရာလှုပ်ရှားမှုကိုဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့
မော်လီကျူးများကဲ့သို့တကယ်တကယ်အစာရှောင်ခြင်းရှုပ်ထွေးရ။
ဘယ် Chaos သီအိုရီမှကျွန်တော်တို့ကိုဦးဆောင်နေသည်။

Turkish: 
Bu da bizi elektromanyetizmaya götürür.Elektrik ve mıknatısların tanımı ya da daha genel anlamıyla
elektrik ve manyetik alanın.
James Clerk Maxwell bunların 
aynı şeyin iki parçası olduğunu keşfetti ve
elektromanyetizmanın zarif kurallarını türetti
ışığın elektromanyetik bir
dalga olduğu teorisini öne sürdü.
Elektromanyetizma ayrıca elektriğe
 dair her şeyi açıklayabiliyor.
Biraz geriye gittiğimizde, klasik 
mekanik Newton’un yasalarıyla ilişkilidir,
katı cisimlerin özelliklerini ve hareketlerini,
onlara kuvvet uygulandığında nasıl hareket ettiklerini
ve nasıl biraraya getirildiklerinde ortaya çıkan
 yapıları inceler. Dişliler, binalar ve köprüler gibi.
Akışkanlar mekaniği sıvıların ve gazların akışını inceler.
Akışkanlar mekaniğini kullanarak, 
uçakların kanatlarında üretilen taşıma kuvvetini
veya bir arabanın aerodinamiğini hesaplayabilirsiniz.
Akışkanlar mekaniği bilindiği üzere 
anlaşılması zor bir bilim dalıdır bunun sebebi
moleküller gibi çok küçük cisimlerin 
çok hızlı bir şekilde düzenlerinin bozulmasındandır.
Bu ise bizi Kaos teorisine götürür.

Japanese: 
それらの現象が電磁気学、つまり電気と磁石の描写の発展に大きく寄与しました。
さらに一般的には、電場と磁場の理論に貢献したといえます
物理学者ジェームス・クラーク・マクスウェルは
電場と磁場とが根本的に同様なものであるという事を、エレガントな電磁方程式（マクスウェル方程式）にまとめました。
そして光が電磁波の一種であるということを理論化しました。
電磁気学はすべての電気現象を説明しています。
少し（古典物理学的な）解析力学について考えると、それはニュートンの法則をより一般的にしたものであり
個体がどのような性質を持ってどのように動き、また他の物体が衝突したときにどのように動くのかを解析し
またギアや建物、ブリッジのように、（個の）物体が一つに結合した時に、どのように振る舞うのかを説明します。
流体力学は液体や気体の流れを記述しています。
それを用いれば飛行機の翼が宙に浮く現象を説明することができます。
もしくは、車両に対してどのような空気抵抗がかかるかなども計算できます(空気力学）
しかし、流体力学はその難しさで悪名高く、
その理由は、分子のような微小な物質は、大変に速く、また複雑に移動しているからであります。
そこで、それを考えるのがカオス理論です。

Russian: 
Это подводит нас к электромагнетизму:
описанию магнитов, электричества,
или, точнее, электрических и магнитных полей.
Физик Джеймс Клерк Максвелл открыл,
что они проявления одной и той же сущности.
И вывел изумительно элегантные
законы электромагнетизма
и теоретизировал, что свет
— это электромагнитная волна.
Электромагнетизм также объясняет
все электрические явления.
Возвращаясь немного назад, классическая механика связана с законами Ньютона
и охватывает свойства и движение твердых тел,
как они движутся под воздействием сил,
что происходит, когда они сцеплены друг с другом,
как в шестернях, зданиях или мостах.
Гидродинамика описывает
движение жидкостей и газов.
Используя гидродинамику можно вычислить
подъемную силу крыла самолета
или насколько аэродинамична ваша машина.
Гидродинамика довольно трудная,
в основном, из-за того,
движения таких мелких объектов, 
как молекулы, усложняется очень быстро.
Что подводит нас к теории хаоса.

Chinese: 
这便引导我们走向电磁学：
磁和电的描述，或更一般地，
电场和磁场。
有个名为詹姆斯·克拉克·麦克斯韦的物理学家发现这是同样事情的两个方面
同时得到奇妙而优雅的
电磁学规则和
认为光是一种电磁波的理论。
电磁学还解释了所有的电力现象。
好的，再回顾到之前，经典力学
涉及到牛顿定律和固体的运动，
有力的作用时他们如何运动，当他们连接到一起时会发生什么，
如在齿轮或建筑物或桥梁之间。
流体力学是液体和气体流动的分析。
利用流体力学你能计算出飞机机翼会产生多大的升力，
或如何用空气动力学分析一辆车。
流体力学是个老大难问题，
主要是因为像微小的事情
比如快速运动的分子真的特别复杂。
这使我们开始研究混沌理论。

Bengali: 
এই পর্যায়ে আসা যাক ইলেক্ট্রোম্যাগনেটিসম নিয়ে: ইলেক্ট্রিসিটি এবং ম্যাগনেটিসম নিয়ে কথা,
কিংবা আরো ভালোভাবে বললে তড়িৎ ও চৌম্বক ক্ষেত্র ।
জেমস ক্লার্ক ম্যাক্সওয়েল সেই বিজ্ঞানী যিনি ম্যাথেমেটিক্যালি দেখাতে সক্ষম হন যে এরা
আসলে অভিন্ন দুটি বিষয়, এবং আরো বলেন যে আলো আসলে
এক ধরনের তড়িতচ্চুম্বকীয় তরঙ্গ
ইলেক্ট্রোম্যাগনেটিজম কিন্তু ইলেক্ট্রিসিটি সংক্রান্ত সবকিছুই ব্যাখ্যা করে।
এবার একটু পিছিয়ে আসা যাক, classical mechanics বা চিরায়ত বলবিদ্যা মূলত নিউটনের  
সুত্রগুলোর উপর প্রতিষ্ঠিত এবং এটি সকল কঠিন বস্তুর বৈশিষ্ট্য
এবং তাদের গতি নিয়ে আলোচনা করে,  তাদের প্রতিক্রিয়া কি হয় যখন তাদের উপর বলপ্রয়োগ করা হয় এবং
যখন তাদেরকে পাশাপাশি রাখা হয় যেমন গাড়ির গিয়ারে বা বিল্ডিঙে কিংবা ব্রীজে।
ফ্লুইড মেকানিক্স বা প্রবাহীর বলবিদ্যা কথা বলে বিভিন্ন গ্যাস, লিকুইডের বা সাধারণভাবে কোন প্রবাহীর  প্রবাহের গতিপ্রকৃতি নিয়ে
ফ্লুইড মেকানিক্স জানায়, একটা বিমানের পাখা কতটা শক্তি 
জেনারেট করতে পারে
কিংবা একটা কার কতটা অ্যারোডায়নামিক।
তবে ফ্লুইড ডায়নামিক্স একেবারেই বিদঘুটে, জটিল।
কারণ ছোট্ট অণুদের গতি কখনো কখনো
একেবারেই লাগামছাড়া হয়ে ওঠে, পর্যবেক্ষণ হয়েওঠে কষ্টসাধ্য।
যেটাকে আমরা বলতে পারি ক্যাওস থিওরী বা বিশৃঙ্খলা তত্ব।

Kurdish: 
کە ئەمەش بەرەو کارۆموگناتیسی ڕابەریمان دەکات: وەسفی موگناتیسەکان، کارەبا
یاخود گشتگیرتر کارەبا و بواری موگناتیسی
فیزاوانێک بوو بە ناوی جەیمس کلارک ماکسوێڵ کە دۆزیەوە کە ئەمانە دوو ڕوخساری
هەمان شتن وە بە شێوەیەکی جوان و سەرنجراکێشانە یاساکانی کارۆموگناتیسی داڕشت
وە وایدانا کە ڕووناکی شەپۆلێکی کارۆموگناتیسییە
هەروها کارۆموگناتیسی هەموو کارەبا شیدەکاتەوە
کەمێک بازدان بەرەو دواوە، میکانیکی کلاسیکی پەیوەندی بە یاساکانی نیوتنەوە هەیە
وە جوڵە و تایبەتمەندییەکانی تەنە ڕەقەکان لەخۆ دەگرێت، لەوەی کە چۆن دەجوڵێن کاتێک هێزەکانیان دەکەوێتە سەر
چی ڕوودەدات کاتێک پێکەوە دەلێک وەکو  ئامێرەکان یاخود بیناکان یاخود پردەکان
میکانیکی شلگازەکان بریتییە لە شیکردنەوەی ڕۆیشتنی شلگازەکان و گازەکان
بەهۆی بەکارهێنانی میکانیکی شلەکان دەتوانیت دەریبخەیت کە  چەند وزەی بەرزکەرەوە بەرهەمدێت لە باڵێکی فڕۆکە
یاخود داینامیکی هەوای سەیارە چۆنە
میکانیکی شلگاز زەحمەتە بەزۆری لەبەر جوڵەی شتە وردەکان
وەکو مۆڵیکوڵەکان زۆر ئاڵۆز دەبن زۆر بە خێرایی
کە دبێتە پێشەنگ بۆ تیۆری کایۆس

Danish: 
Dette fører os til elektromagnetisme:
beskrivelsen af magneter, elektricitet,
eller mere generelt, elektriske og magnetiske felter.
Det var fysikeren James Clerk Maxwell der opdagede, at det er to aspekter af de samme ting.
Han udledte den
elegante teori om elektromagnetisme
og foreslog at lyset var en elektromagnetisk bølge.
Elektromagnetisme forklarer også alt om elektricitet.
Klassisk mekanik omhandler Newtons love
og dækker egenskaber og 
bevægelse af faste genstande
hvordan de bevæger sig, når kræfterne virker på dem
og hvad der sker når de forbindes med hinanden
ligesom i gear
eller bygninger, eller broer.
Fluid mekanik er beskrivelsen af
strømmen af ​​væsker og gasser.
Ved hjælp af fluid mekanik kan du bestemme, hvor
meget opdrift der skabes af en flyvemaskines vinge
eller hvor aerodynamisk en bil er.
Fluid mekanik er notorisk vanskeligt,
primært fordi bevægelserne af bittesmå genstande
som molekyler bliver virkelig kompliceret virkelig hurtig.
Hvilket fører os til kaos teori.

Italian: 
Questo ci porta all'elettromagnetismo: la descrizione dei magneti, dell'elettricità o, più in generale,
dei campi elettrici e dei campi magnetici.
Il fisico James Clerk Maxwell scoprì che questi due aspetti
sono la stessa cosa e scrisse le magnifiche ed eleganti leggi dell'elettromagnetismo
e teorizzò che la luce fosse un'onda elettromagnetica.
L'elettromagnetismo spiega anche l'elettricità.
Torniamo indietro un attimo, la meccanica classica si collega alle leggi di Newton
e interessa le proprietà e il moto degli oggetti solidi, cioè come si muovono quando la forza li "tocca" e cosa succede
quando sono uniti, come negli ingranaggi o nei palazzi, o nei ponti.
La meccanica dei fluidi descrive il  moto dei liquidi e dei gas.
Grazie ad essa, si può calcolare quanta portanza è generata dalle ali di un aereo
o quanto è aerodinamica una automobile.
La meccanica dei fluidi è notoriamente difficile perché il moto delle piccole cose,
come le molecole, è molto complicato e molto veloce.
Questo ci porta alla teoria del caos.

Spanish: 
Esto nos conduce al electromagnetismo:
la descripción del magnetismo, electricidad,
o mas generalmente campos
eléctricos y magnéticos.
Un físico, llamado James Clerk Maxwell,
descubrió que estos son dos
aspectos de la misma cosa,
y dedujo maravillosamente reglas
muy elegantes del electromagnetismo
y teorizó que la luz es una onda electromagnética.
El electromagnetismo también explica
todos los fenómenos de la electricidad.
Volviendo un poco hacia atrás, la mecánica
clásica se relaciona con las leyes de Newton
y abarca las propiedades
y el movimiento de los objetos sólidos,
como estos se mueven cuando 
fuerzas actúan sobre ellos,
y que sucede cuando estos son agrupados, como
en un tren de engranajes o edificios o puentes.
La mecánica de los fluidos,
describe el flujo de líquidos y gases.
Utilizando mecánica de los fluidos,
se puede determinar cual sera la fuerza
de sustentación del ala de un avión,
o la aerodinámica de un automóvil.
La mecánica de los fluidos es notoriamente difícil,
ya que es debida al movimiento de diminutas partículas,
como moléculas, que hace que
las cosas se compliquen rápidamente.
Esto nos conduce al la teoría del caos.

English: 
This leads us to electromagnetism:
the description of magnets, electricity,
or more generally, electric and magnetic fields.
It was a Physicist called James Clerk Maxwell
who discovered that these are two aspects
of the same thing and derived
the wonderfully elegant rules of electromagnetism
and theorized that light was an electromagnetic wave.
Electromagnetism also explains all of electricity.
Jumping back a little bit, classical mechanics
is related to Newton’s laws and covers
the properties and motion of solid objects,
how they move when forces hit them,
what happens when they are joined together,
like in gears or buildings, or bridges.
Fluid mechanics is the description
of the flow of liquids and gasses.
Using fluid mechanics you can work out
how much lift is generated from an aeroplane’s wing,
or how aerodynamic a car is.
Fluid mechanics is notoriously difficult,
mostly because motions of tiny things
like molecules get really complicated really fast.
Which leads us to Chaos theory.

Vietnamese: 
Nó dẫn tới điện từ học: môn học về từ tính, điện
và nói chung hơn là từ trường và điện trường.
Nhà vật lý James Clerk Maxwell là người phát hiện ra đây là 2 mặt
của một trường chung và đề ra quy luật tuyệt vời của điện từ trường.
và đưa ra giả thuyết ánh sáng là 1 sóng điện từ.
Điện từ học cũng giải thích mọi hiện tượng của điện học
Lùi lại một chút, cơ học cổ điển cũng liên quan tới các quy luật của Newton
các thuộc tính và chuyển động của vật rắn, cách nó chuyển động khi bị lực tác động
cách chúng liên kết với nhau như những bánh răng, những tòa nhà hay cây cầu.
Cơ học chất lưu là môn nghiên cứu dòng chảy của chất lỏng và chất khí.
Dùng cơ học chất lưu , bạn có thể biết được lực nâng được tạo ra từ cánh của máy bay
hoặc khí động lực học của một chiếc xe.
Cơ học chất lưu nổi tiếng là một môn học khó vì chuyển động của những thứ rất nhỏ
như nguyên tử có thể trở nên phức tạp rất nhanh chóng.
Nó dẫn chúng ta đến với thuyết hỗn mang

Modern Greek (1453-): 
Αυτό μας οδήγησε στον Ηλεκτρομαγνητισμό: την περιγραφή των μαγνητών, του ηλεκτρισμού και
γενικότερα των ηλεκτρικών και μαγνητικών πεδίων.
Ηταν ο φυσικός James Clerk Maxwell που ανακάλυψε οτι αυτά, ειναι δύο όψεις
του ίδιου πράγματος, εξήγαγε τους κομψότατους νόμους του ηλεκτρομαγμητισμού και οτι
το φως ήταν ηλεκτρομαγνητικό κύμα.
Ο ηλεκτρομαγνητισμός εξηγεί επίσης και όλο τον ηλεκτρισμό.
Πηγαίνοντας λίγο πίσω, ή κλασική μηχανική σχετίζεται με τους Νόμους του Νευτωνα, που καλύπτουν
τις ιδιοτητες και τη κίνηση των στερεών σωμάτων κατω από την επίδραση δυνάμεων, και τι συμβαίνει
οταν αυτά αλληλεπιδρούν, όπως στα γρανάζια, στα κτήρια ή τα γεφύρια.
Η μηχανική των ρευστών ειναι η περιγραφή της ροής των υγρών και των αερίων.
Χρησιμοποιώντας τη μηχανική των ρευστών, υπολογίζουμε πόση άνωση παράγεται από τα
φτερά του αεροπλάνου, ή πόσο αεροδυναμικό ειναι ένα αυτοκίνητο.
Η μηχανική των ρευστών είναι εμφανώς δύσκολη διότι οι κινήσεις μικρών σωματιδίων όπως
τα μόρια, γίνονται πολύπλοκες και πολύ γρήγορες.
Αυτό μας οδηγεί στη Θεωρία του Χάους.

Portuguese: 
Isso nos leva até o Eletromagnetismo: a descrição de ímãs, eletricidade, ou de forma mais geral,
campos elétrico e magnético.
Foi um físico chamado James Clerk Maxwell quem descobriu que esses são dois aspectos
da mesma coisa e produziu as maravilhosamente elegantes leis do eletromagnetismo e desenvolveu a teoria
de que a luz seria uma onda eletromagnética.
Eletromagnetismo também explica tudo sobre eletricidade.
Pulando de volta um pouco, mecânica clássica está relacionada com as Leis de Newton e cobre
as propriedades e movimentos de objetos sólidos, como eles se movem quando força os atinge, e o que acontece
quando elas se juntam, como em engrenagens ou construções, ou pontes.
Mecânica dos fluidos é a descriçao do fluxo de líquidos e gases.
Usando mecânica dos fluidos você pode calcular quanto empuxo é gerado pela asa
de um avião ou quanto aerodinâmico é um carro.
Mecânica dos fluidos é notoriamente difícil, majoritariamente porque  movimentos de pequenas coisas como
moléculas ficam bem complicados muito rápido.
O que nos leva à Teoria do Caos

iw: 
מה שמוביל אותנו לאלקטרומגנטיקה: התיאור של מגנטים וחשמל,
או באופן כללי יותר: שדות מגנטיים וחשמליים.
פיזיקאי בשם ג'יימס קלרק מקסוול היה זה שגילה שאלו בעצם
שני אספקטים של אותה תופעה, וניסח את הכללים האלגנטיים להפליא של האלקטרומגנטיות,
ושיער כי אור הוא גל אלקטרומגנטי.
בנוסף, אלקטרומגנטיות מסבירה את כל תורת החשמל.
אם נקפוץ קצת חזרה, מכניקה קלאסית קשורה לחוקי ניוטון,
ומכסה את התכונות של עצמים מוצקים ושל תנועתם. איך הם נעים בהשפעת כוחות,
ואיך אפשר לחבר ביניהם, כמו בגלגלי שיניים, בניינים או גשרים.
מכניקת הזורמים, מתארת את הזרימה של נוזלים וגזים.
באמצעות מכניקת זורמים, אפשר לחשב כמה עילוי נוצר
על ידי כנף של מטוס, או כמה מכונית מסוימת היא אווירודינמית.
מכניקת הזורמים ידועה לשמצה ברמת הקושי שלה. בעיקר, משום שתנועתם של דברים זעירים
כמו מולקולות, מסתבכת מאוד מהר מאוד.
מה שמוביל אותנו לתורת הכאוס.

Portuguese: 
Isto leva-nos ao Eletromagnetismo: a descrição de ímanes, eletricidade, ou de maneira geral,
campos elétricos e magnéticos.
Foi um físico chamado James Clerk Maxwell quem descobriu que estes eram duas faces
da mesma moeda, derivou as belas e elegantes regras do eletromagnetismo e teorizou
que a luz era uma onda eletromagnética.
O Eletromagnetismo também explica tudo sobre eletricidade.
Voltando um pouco atrás: a mecânica clássica está relacionada com as Leis de Newton e aborda as
propriedades e o movimentos de objetos sólidos, como se movem quando uma força atua sobre eles, e o que acontece
quando estão ligados, como em engrenagens, prédios ou pontes.
A Mecânica dos Fluidos é a descrição do fluxo dos líquidos e gases.
Usando a mecânica dos fluidos pode-se descobrir quanta sustentação é gerada pela asa de um
avião, ou quão aerodinâmico é um carro.
A mecânica dos fluidos é notoriamente difícil, muito porque o movimento de coisas pequenas como
moléculas fica muito complicado muito rápido.
O que nos leva à Teoria do Caos.

Swedish: 
Detta leder oss till elektromagnetism:
beskrivningen av magneter, el,
eller mer generellt, elektriska och magnetiska fält.
Det var en fysiker som heter James Clerk Maxwell
som upptäckte att det här är två aspekter
av samma sak och härledd
elektromagnetismens underbart eleganta regler
och teoretiserade att ljus var en elektromagnetisk våg.
Elektromagnetism förklarar också all el.
Hoppar lite tillbaka, klassisk mekanik
är relaterad till Newtons lagar och omslag
egenskaper och rörelse hos fasta föremål,
hur de rör sig när krafter träffar dem,
vad händer när de förenas,
som i växlar eller byggnader eller broar.
strömningsmekanik är beskrivningen
av vätskor och gaser.
Med hjälp av strömningsmekanik kan du träna
hur mycket hiss som genereras från en flygplanets vinge,
eller hur aerodynamisk en bil är.
strömningsmekanik är notoriskt svårt,
mest på grund av rörelser av små saker
som molekyler blir riktigt komplicerade riktigt snabbt.
Som leder oss till kaosteori.

French: 
Ce qui nous amène à l’électromagnétisme : la description des aimants, de l'électricité ou plus généralement
des champs électriques et magnétiques.
C'est un physicien appelé James Clerk Maxwell qui a découvert que l'électricité et le magnétisme sont deux aspects
différents de la même chose. Il a formulé les superbes équations de l'électromagnétisme et découvert
que la lumière était une onde électromagnétique.
L’électromagnétisme explique également le fonctionnement de l'électricité.
Revenons un peu en arrière. La mécanique classique est liée aux lois de Newton et couvre
les propriétés et déplacements d'objets solides, comment ils bougent quand une force leur est appliquée, et ce qu'il se passe
quand ils sont associés, comme dans les engrenages, les bâtiments ou les ponts.
La mécanique des fluides correspond aux mouvements des liquides et des gaz.
En utilisant la mécanique des fluides, on peut comprendre la portance générée par les ailes
d'un avion ou l'aérodynamisme d'une voiture.
La mécanique des fluides est réputée difficile car le déplacement de minuscules objets comme
les molécules devient rapidement très complexe.
Ce qui nous amène à la théorie du chaos.

German: 
Das bringt uns zum Elektromagnetismus: der Beschreibung von Magneten, Elektrizität und, allgemeiner,
elektrischen und magnetischenFeldern.
Es war ein Physiker namens James Clerk Maxwell, der entdeckte, dass diese zwei Eigenschaften
der gleichen Sache sind und leitete wunderbar elegante Regeln des Elektromagnetismus ab
und stellte Theorien über das Licht als elektromagnetische Welle auf.
Elektromagnetismus erklärt auch die gesamte Elektrizität.
Um nochmal etwas zurück zu springen: Die klassische Mechanik ist mit Newtons Gesetzen verwandt und umfasst
die Eigenschaften und Bewegungen fester Objekte, wie sie sich bewegen, wenn sie von Kräften getroffen werden, und was passiert,
wenn sie miteinander verbunden werden, wie in Geräten, Gebäuden oder Brücken.
Strömungsmechanik ist die Beschreibung der Ströme von Flüssigkeiten und Gasen.
Mit Strömungsmechanik kann man herausfinden, wie viel Auftrieb durch den Flügel eines Flugzeugs generiert wird
oder wie aerodynamisch ein Auto ist.
Strömungsmechanik ist berüchtigt für seine Schwierigkeit, vor allem, weil Bewegungen kleiner Sachen
wie Molekülen sehr schnell sehr kompliziert werden.
Was uns zur Chaostheorie bringt.

Korean: 
이것은 우리를 자석과 전기에 대한 학문인 전자기학으로 이끕니다
좀 더 포괄적으로 말한다면 전기장과 자기장에 대한
학문이죠
이 동일한 것(빛)을 보고 두 가지 양상을 발견하고
아주 아름답고 우아한 전자기 법칙을 만든 사람이
제임스 클러크 맥스웰입니다
그는 빛이 전자기파라는 것을 이론으로 정리했습니다
전자기학은 또한 모든 전기를 설명합니다.
약간 뒤로 돌아와서, 고전 역학은
뉴턴의 법칙과 관련이 있으며,
물체의 성질과 고체의 움직임, 그리고 힘이 작용했을 때 이들이 어떻게 움직이는지,
기어, 건물, 교량에서처럼 이것들이 함께 일어날 때
어떤 일이 일어나는 지를 설명해주죠
유체 역학은 액체와 기체의 흐름에 관한 학문입니다
유체 역학을 이용하면 비행기 날개에서 얼마나 많은 양력이 발생하는지,
자동차가 얼마나 공기역학적인지 알 수 있죠
유체 역학은 악명 높게 어렵습니다.
왜냐면 분자같이 작은 것들의 움직임들이
아주 빠르고 복잡하게 일어나기 때문입니다
그렇게 혼돈 이론(카오스 이론)이 탄생합니다

Indonesian: 
Hal ini membawa kita ke elektromagnetisme:
deskripsi magnet, listrik,
atau lebih umum, listrik dan medan magnet.
Itu adalah Fisikawan bernama James Clerk Maxwell
yang menemukan bahwa ini adalah dua aspek
dari hal yang sama dan berasal
aturan yang mengagumkan elegan elektromagnetisme
dan berteori bahwa cahaya adalah gelombang elektromagnetik.
Elektromagnetisme juga menjelaskan semua listrik.
mekanik melompat kembali sedikit, klasik
berhubungan dengan hukum dan selimut Newton
sifat dan gerak benda padat,
bagaimana mereka bergerak ketika pasukan memukul mereka,
apa yang terjadi ketika mereka bergabung bersama-sama,
seperti di gigi atau bangunan, atau jembatan.
mekanika fluida adalah deskripsi
dari aliran cairan dan gas.
Menggunakan mekanika fluida Anda dapat bekerja keluar
berapa banyak angkat dihasilkan dari sayap pesawat terbang,
atau bagaimana aerodinamis mobil adalah.
mekanika fluida ini sangat sulit,
terutama karena gerakan hal kecil
seperti molekul mendapatkan benar-benar rumit benar-benar cepat.
Yang membawa kita untuk teori Chaos.

Polish: 
To nas prowadzi wprost do elektromagnetyzmu - opisu magnetyzmu, elektryczności, a bardziej ogólnie
pola elektrycznego i magnetycznego.
Żył kiedyś fizyk noszący imię James Clerk Maxwell, który odkrył, że oba te aspekty w istocie są
jednym i tym samym oraz wyprowadził niesamowicie eleganckie równania opisujące elektromagnetyzm,
jak również wysnuł hipotezę, że światło jest falą.
Elektromagnetyzm wyjaśnia także elektryczność.
Wracając, mechanika klasyczna jest związana z prawami Newtona i opisuje
właściwości i ruch stałych obiektów, jak się zachowują pod wpływem siły i co się dzieje,
kiedy na siebie oddziałują - np. koła zębate, budynki czy mosty.
Mechanika płynów to opis tego, jak zachowują się płyny i gazy.
Używając mechaniki płynów możesz wyznaczyć siłę nośną, jaką generuje skrzydło samolotu,
lub jak bardzo aerodynamiczny kształt posiada samochód.
Mechanika płynów jest dość skomplikowana, ponieważ ruch bardzo małych obiektów,
jak np. cząsteczki, bardzo trudno jest modelować.
A to prowadzi nas do teorii chaosu.

Thai: 
สิ่งนี้นำเราไปสู่ วิชาแม่เหล็กไฟฟ้า
ที่อธิบายถึง แม่เหล็ก ไฟฟ้า
ซึ่งส่วนใหญ่ ก็คือ สนามไฟฟ้า
และสนามแม่เหล็ก นั่นเอง
นักฟิสิกส์ที่ชื่อ เจมส์ เคลิก แมกซ์เวลล์
เป็นผู้ที่อธิบายว่า ปรากฎการณ์ทั้งสองนี้
เป็นสิ่งเดียวกันและพิสูจน์
กฎที่งดงามยิ่งของแม่เหล็กไฟฟ้า
และนิยามทฤษฎีที่แสงเป็นคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า
วิขาแม่เหล็กไฟฟ้ายังอธิบาย
ทุก ๆ สิ่งในวิขาไฟฟ้าด้วย
ถอยกลับไปนิด กลศาสตร์แบบฉบับ
ยังสัมพันธ์กับกฎนิวตัน และคลอบคลุมถึง
สมบัติและการเคลื่อนที่ของวัตถุที่เป็น
ของแข็ง ว่าเป็นอย่างไรเมื่อมีแรงกระทำ
จะเกิดอะไรขึ้น ถ้าวัตถุต่าง ๆ อยู่ร่วมกัน
ในระบบเกียร์ หรือสิ่งก่อสร้าง หรือสะพาน
กลศาสตร์ของไหลอธิบายถึง
การไหลของของเหลวและแก๊ส
กลศาสตร์ของไหลช่วยให้คุณคำนวณ
แรงยกที่เกิดจากปีกเครื่องบิน
หรืออากาศพลศาสตร์ของรถยนต์ได้
กลศาสตร์ของไหลอาจดูยุ่งยากมาก ซึ่งส่วนใหญ่
เมื่อใช้พิจารณาการเคลื่อนที่ของสิ่งเล็ก ๆ
เช่นโมเลกุลของแก๊ส 
ซึ่งรวดเร็วและซับซ้อนจริงๆ
จึงทำให้เราไปสู่ทฤษฎีเคออส

Dutch: 
Dit leidt tot ElectroMagnetisme: de beschrijving van magneten, electriciteit ,
of meer algemeen, electrische en magnetische velden.
De Natuurkundige James Clerk Maxwell ontdekte dat deze twee aspecten van elkaar zijn,
en leidde elegante wetten af , en bedacht
dat licht een electromagnetisch golfverschijnsel was.
Electromagnetisme verklaart ook alles over elektriciteit.
Terugspringend, klassieke natuurkunde is gerelateerd aan Newton's wetten
en beslaat
de eigenschappen en beweging van massieve opbjecten,
hoe die bewegen als ze geraakt worden, en hoe het zich gedraagt
als ze met elkaar verbonden zijn,
zoals in gebouwen bruggen en tandwielen.
Vloeistof mechanica is de beschrijving van de stroom van vloeistoffen en gassen.
Met vloeistof mechanica kun je uitrekenen hoeveel opwaartse kracht op een vleugel onstaat,
of hoe aerodynamisch een auto is.
Vloeistof mechanica is berucht om de moeilijkheid, voornamelijk omdat de beweging van
zoveel kleine atomen en moleculen bijzonder complex is.
Wat ons leidt naar de Chaos-theorie.

Catalan: 
Això ens porta a l'Electromagnetisme; l'estudi dels imants i l'electricitat; és a dir,
els camps elèctric i magnètic.
Va ser el físic James Clerk Maxwell qui va descobrir que Electricitat i Magnetisme no eren més que dues manifestacions
d'un mateix fenòmen i va postular que
la llum era una ona electromagnètica.
 
Tornant una mica enrere, la Mecànica Clàssica de Newton descriu
el moviment d'objectes sòlids i el seu comportament sota l'acció de forces i que passa
quan diferents sòlids s'ajunten formant un sistema (com ara engranatges o edificis).
La Mecànica de Fluids estudia líquids i gasos,
de manera que ens permet determinar l'efecte de les ales en l'elevació d'un avió
o saber quant aerodinàmic és un cotxe.
La Mecànica de Fluids és un camp realment difícil ja que el moviment d'estructures molt petites, com ara
les molècules, es complica ràpidament.
Això ens porta a la Teoria del Caos,

Czech: 
To nás pomalinku přivádí k elektromagnetizmu: popisu chování magnetů, elektřiny
nebo více obecně k popisu elektrických a magnetických polí.
Byl to až fyzik James Clerk Maxwell, který odhalil, že tyto svě věci jsou jen dvěma stranami
stejné mince a odvodil díky tomu překrásně elegantní zákony elektromagnetizmu
a předpověděl, že světlo je elektromagnetickou vlnou.
Elektromagnetické zákony také vysvětlují všechno chování elektřiny.
Vraťme se trochu zpátky. Klasická mechanika je úzce spjatá s Newtonovými zákony a popisuje
vlastnosti a pohyb tuhýh těles, jak se pohybují když na ně působí síla
co se s nimi děje když je nějak spojíte k sobě, jako například ve strojích, budovách či mostech.
Mechanika tekutin popisuje tečení kapalin a plynů
Pomocí mechaniky tekutin můžete vypočítat jaký má vztlak křídlo letadla,
nebo jak je nějaké auto aerodynamické.
Mechanika tekutin je pověstná svou obtížností. To je způsobené tím, že počítat pohyby obrovské hromady malých věcí jakou jsou molekuly
začne být velmi rychle velmi komplikované.
A to nás přivádí k teorii chaosu.

Hungarian: 
Ez elvezet minket az elektromágnesességhez: a mágnesek és az elektromosság leirásához, vagy még általánosabban,
az elektromos és a mágneses mezőkhöz.
Létezett egy fizikus, akit James Clerk Maxwellnek hivtak és fölfedezte, hogy ezek két aspektusai
ugyanazon dolognak és levezette a lenyűgözően elegáns szabályait az elektromágnesességnek és teorizálta
hogy a fény is egy elektromágneses hullám.
Az elektromágnesesség megmagyaráz minden elektromos jelenséget is.
Ugorjunk vissza kicsit a klasszikus mechanikára, ami Newton törvényeihez köthető és lefedi a
mozgás szilárd testek mozgási jellemzőit, hogy mozognak, ha erő hat rájuk, és mi történik
ha össze vanna kapcsolva, mint a fogaskerekek, az épületek vagy a hidak.
Az áramlástan (Fluid mecanics) a folyadékok és a gázok leirása.
Az áramléstan segitségével ki tudod számolni, mekkora felhajtóerő keletkezik a repülőgép
szárnya körül, vagy mennyire aerodinamikus egy autó
Az áramlástan hirhedten nehéz, főleg azért, mert az apró dolgok mozgása, mint a molekulák
nagyon komplikáltá válnak nagyon gyorsan.
ami a káosz elmélethez vezet minket

Arabic: 
نظرية الفوضى هي وصف مجمع كبير
للأنظمة وكيف يمكن للإختلافات الصغيرة
في الظروف الأولية يمكن أن تؤدي إلى نتائج نهائية مختلفة جدا.
الديناميكا الحرارية هي وصف للطاقة
وكيف تنتقل من شكل إلى آخر.
ويشمل أيضا الانتروبيا التي تي مقياس
النظام والفوضى، و تقول في الأساس
كم هي مفيدة أنواع المختلفة الطاقة.
الطاقة هي خاصية أساسية في الفيزياء
وعلى الرغم من أنني قد كتبت الطاقة هنا
كان علي أن أكتبها في كل مكان لأن كل شيء لديه طاقة
وكان هذا كل الفيزياء الكلاسيكية، صورة الكون التي كانت في سنة 1900
ظننا اننا نعيش في كون حيث ان كل شيء منظم مثل عمل الساعة، ويمكنك قياس
كل شيء بشكل مضبوط، المستقبل كان بشكل ما محدد مسبقا
ومع ذلك، لم يكن كل شيء محلولا، كانت هناك ثغرات في التجارب
لمحت إلى شيء آخر.

Indonesian: 
teori chaos adalah deskripsi
sistem yang kompleks besar
dan perbedaan seberapa kecil di kondisi awal
dapat menyebabkan hasil akhir yang sangat berbeda.
Termodinamika adalah deskripsi energi
dan bagaimana melewati dari satu bentuk ke bentuk lainnya.
Ini juga mencakup entropi yang adalah ukuran
ketertiban dan gangguan, dan pada dasarnya
memberitahu Anda bagaimana berbagai jenis berguna energi.
Energi adalah milik mendasar untuk fisika
dan meskipun saya telah menulis energi di sini,
Seharusnya aku menulis di mana-mana
di peta ini karena semuanya memiliki energi.
Sehingga semua fisika klasik, gambar
Alam Semesta kita memiliki sekitar tahun 1900.
Ini memberitahu kita hidup di alam semesta di mana segala sesuatu
berlari semacam seperti jam, jika Anda bisa mengukur
semuanya cukup akurat
masa depan adalah jenis yang telah ditentukan.
Namun, tidak semuanya diselesaikan, 
ada hanya beberapa lubang dalam eksperimen
yang mengisyaratkan sesuatu yang lebih.
Orbit Merkurius sedikit terlalu cepat
dan beberapa hal aneh terjadi

Russian: 
Теория хаоса — это описание
больших сложных систем
и того, как малые изменения
в начальных условиях могут привести
к совершенно различным последствиям.
Термодинамика — это описание 
энергетических процессов,
как энергия перетекает
из одного состояния в другое.
Она включает в себя энтропию,
мера порядка и беспорядка,
и, в принципе, рассказывает,
насколько полезны различные типы энергии.
Энергия — фундаментальное понятие в физике,
и хотя я и написал "энергия" здесь,
надо было написать это везде на этой карте,
поскольку у всего есть энергия.
Итак, это вся классическая физика,
картина Вселенной до 1900-х годов.
Она говорила нам, что мы живем во Вселенной,
в которой все работает как часы,
если бы вы могли измерить всё с необходимой
точностью, будущее было бы предопределено.
Однако, не всё было решено,
было несколько пробелов в экспериментах,
которые намекали на что-то ещё.
Движение Меркурия немного быстрое,

iw: 
תורת הכאוס היא תיאור של מערכות גדולות ומורכבות, וכיצד שינויים קטנים
בתנאי ההתחלה, עשויים להוליך לתוצאות סופיות שונות לגמרי.
תרמודינמיקה היא התיאור של אנרגיה ואיך היא מחליפה צורה.
היא כוללת בתוכה 'אנטרופיה', מושג המשמש למדידה של סדר ואי סדר, ובגדול אומר לך
עד כמה שימושיים הם סוגים שונים של אנרגיה.
אנרגיה היא תכונה בסיסית בפיזיקה, ולמרות שכתבתי אותה כאן,
הייתי צריך לכתוב אותה בכל מקום, כי לכל דבר יש אנרגיה.
אז כיסינו פיזיקה קלאסית, תמונת העולם שהייתה לנו עד בערך 1900.
היא אמרה לנו שאנחנו חיים ביקום בו הכל עובד כמו שעון:
אם יכולת למדוד כל דבר בדיוק מספק, יכולת לצפות את העתיד.
אבל, לא הכל היה פתור. נשארו כמה חורים בדמות ניסויים
שרמזו שיש משהו נוסף.

Chinese: 
混沌理论是大型复杂系统的描述，
以及初始条件的细微差异
可以导致完全不同的最终结果。
热力学是描述能量和
能量如何从一种形式转变到另一种。
它也包括衡量能量有序和无序的熵，基本上告诉
你不同种类的能量的有用程度。
能源是物理学的基本属性
尽管我只在这里写能量，
但是我应该将能量写在任何地方，因为能量无处不在。
以上这些就是我们所谓的经典物理学，大约在20世纪，我们的所理解的宇宙就是如此。
它告诉我们，我们生活在有点像上了发条的时钟，只要我们去测量，就能随时精确的
预测所有的事情，以及预判未来。
然而，并非一切都解决了，还有
几个不能解释的实验漏洞
在提示着我们还有别的一些事情。

Turkish: 
Kaos teorisi, büyük ölçekli karmaşık sistemlerde, başlangıç değerlerindeki çok küçük değişimlerin
sonuçlarda çok büyük farklılıklara yol açmasını inceler.
Termodinamik enerjinin bir formdan 
başka bir forma dönüşümü ile ilgilenir.
Ayrıca düzenin ve düzensizliğin ölçüsü olan entropiyi
ve enerjinin farklı formlarının kullanılabilirliği ile ilgilenir.
Enerji fiziğin temel özelliğidir ve 
enerjiyi yalnızca buraya yazmama rağmen
aslında her yere yazmalıyım çünkü her şeyin enerjisi vardır.
Klasik fiziğin tamamı bundan ibarettir.
1900 yılında insanoğlunun bildiği evrenin resmi budur.
Bu resim bize , her şeyin saatin çalışması gibi düzenli bir şekilde işlediği bir evrende yaşadığımızı söyler.
Eğer her şeyi kesin olarak ölçebilirsek geleceğin önceden tahmin edilebileceği düşünülüyordu.
Ancak yine de her şey çözümlenebilmiş değildi.Bazı deneylerde başka bir şeyi işaret eden bilinmeyen
sonuçlar elde ediliyordu.

French: 
La théorie du chaos décrit le comportement de grands systèmes complexes et la manière dont de minuscules différences
dans les conditions initiales d'un système peuvent mener à des résultats très différents.
La thermodynamique décrit l'énergie et son passage d'une forme à une autre.
Cela comprend également l’entropie, la mesure de l'ordre et du désordre qui explique
à quel point les différents types d'énergies sont utiles.
L'énergie est une propriété fondamentale de la physique et même si j'ai écrit "énergie" ici,
j'aurais du l'écrire partout car TOUT a de l'énergie.
C'est donc tout ce que comprend la physique classique, l'image du l'univers que nous avions autour des années 1900.
Cette physique nous affirme que nous vivons dans un univers où tout est réglé comme une horloge.
Cela implique si vous pouviez tout mesurer assez précisément, alors vous pourriez prédire le futur sans erreur.
Cependant, tout n'était pas résolu à l'époque. Il y avait juste quelques détails
qui échappaient à la compréhension des scientifiques et laissaient entrevoir une autre physique.

Polish: 
Teoria chaosu to opis wielkich, złożonych systemów i tego, jak nawet małe, początkowe zmiany
mogą prowadzić do zupełnie odmiennych rezultatów.
Termodynamika jest opisem energii i tego, jak przekształca się z jednej postaci w inne.
Porusza również temat entropii, która jest miarą porządku oraz nieuporządkowania i w ogólności mówi nam,
jak bardzo użyteczne są równe formy energii.
Energia jest jednym z podstawowych własności w fizyce i choć o energii piszę dopiero tutaj,
powinienem raczej pisać o energii wszędzie - bo wszystko jest energią.
A więc to jest streszczenie fizyki klasycznej - obrazu wszechświata, który mieliśmy około roku 1900.
Mówi ona, że wszystko działa jak w zegarku, a jeśli mógłbyś wszystko zmierzyć
odpowiednio dokładnie, przyszłość nie byłaby dla ciebie z góry określona.
Jednakże nie wszystko było wyjaśnione - istniały pewne luki w eksperymentach,
które wskazywały na coś więcej.

Burmese: 
ပရမ်းပတာသီအိုရီဖော်ပြချက်ဖြစ်ပါသည်
ကြီးမားရှုပ်ထွေးသောစနစ်
ကနဦးအခြေအနေများအတွက်နှင့်မည်သို့သေးငယ်တဲ့ကွဲပြားခြားနားမှု
အလွန်ကွဲပြားခြားနားတဲ့နောက်ဆုံးရလဒ်ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်ပါသည်။
အပူစွမ်းအင်သိပ္ပံဘာသာရပ်စွမ်းအင်၏ဖော်ပြချက်ဖြစ်ပါသည်
ဘယ်လိုတယောက်ကိုတယောက်ပုံစံကနေဖြတ်သန်းပါတယ်။
ဒါဟာအစတစ်ဦးအတိုင်းအရှည်ဖြစ်သည့် entropy ပါဝင်သည်
အမိန့်များနှင့်ရောဂါ၏, နှင့်အခြေခံအားဖြင့်
သငျသညျစွမ်းအင်အမျိုးအစားအမျိုးမျိုးရှိပါတယ်ဘယ်လောက်အသုံးဝင်ပြောပြသည်။
စွမ်းအင်ဝန်ကြီးဌာနရူပဗေဒမှအခြေခံပစ္စည်းဥစ္စာပိုင်ဆိုင်မှုဖြစ်ပါသည်
နှင့်ပေမယ့်ငါကဒီမှာစွမ်းအင်ရေးထားပြီ,
ငါနေရာတိုင်းကရေးထားပြီသငျ့သညျ
အရာအားလုံးစွမ်းအင်ရှိပါတယ်ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ဒီမြေပုံပေါ်မှာ။
ဒီတော့အကြောင်း, ပုံဂန္ထဝင်ရူပဗေဒအားလုံးဖြစ်ပါတယ်
စကြဝဠာ၏ငါတို့သည်အနှစ်က 1900 ဝန်းကျင်ရှိခဲ့သည်။
ဒါဟာကျနော်တို့ကဠာဘယ်မှာအရာရာတှငျနထေိုငျကျွန်တော်တို့ကိုပြောသည်
သငျသညျကိုတိုင်းတာနိုင်ပါလျှင်, မျိုးမရောက်လိုပြေး
တိကျစွာအလုံအလောက်အရာအားလုံးကို
အနာဂတ်မှာမျိုးကြိုတင်သတ်မှတ်ထားသောခဲ့သည်။
သို့သော်အရာရာဖြေရှင်းနိုင်ခဲ့သည်မဟုတ်, 
တွင်းအနည်းငယ်စမ်းသပ်ချက်များတွင်ရှိကြ၏
ပိုတစ်ခုခုမှာအရိပ်အမြွက်ပြောကြား။
မာကျူရီ၏ဂြိုဟ်တုပတ်လမ်းအနည်းငယ်လည်းအစာရှောင်ခဲ့သည်
တချို့ထူးဆန်းတဲ့အမှုအရာဖြစ်ပျက်

Hungarian: 
A káosz elmélet nagy és komplex rendszerek leirása, és hogy hogy képesek kis különbségek a kezdeti
állapotban nagyon különböző kimenethez vezetni.
A termodinamika az energia leirása és hogy hogy képes áramolni egyik állapotból a másikba.
Magábafoglalja az entrópiát is, ami a rendezettség és a rendezetlenség mértéka, alapjáraton elmondja
mennyire hasznosak a különböző energiák.
Az energia alapvető része az összes fizikai területnek, habár ide irtam,
mindenhova odairhattam volna, mivel mindennek van energiája.
Szóval ez a klasszikus fizika, a képünk az Univerzumról, amink az 1900-as évekig volt.
Ami azt mondta nekünk, hogy mi olyan univerzumban élünk, ahol minden úgymond óramű szerint működik és ha képes vagy lemérni
mindent pontosan, a jövőnk mondhatni előremeghatározott.
Habár, nem minden volt megoldva, volt néhány luk a kisérletekban ami
valami másra utalt.

German: 
Die Chaostheorie ist die Beschreibung großer komplexer Systeme und wie kleine Unterschiede
in den Anfangsbedingungen zu sehr unterschiedlichen Endergebnissen führen können.
Die Thermodynamik ist die Beschreibung der Energie und wie sie sich von einer in eine andere Form verwandelt.
Sie beinhaltet die Entropie, die ein Maß für Ordnung und Unordnung ist,
und uns im Prinzip sagt, wie nützlich verschiedene Formen von Energie sind.
Energie ist die grundlegende Eigenschaft der Physik und obwohl ich Energie hier hingeschrieben habe,
hätte ich sie überall hinschreiben sollen, denn alles hat Energie.
Das ist alles zur klassischen Physik, ungefähr das Bild des Universums, das wir um das Jahr 1900 herum hatten.
Es sagte uns, dass wir in einem Universum lebten, in dem alles mehr oder weniger wie ein Uhrwerk funktionierte.
Wenn man alles genau genug messen konnte, war die Zukunft im Prinzip vorherbestimmt.
Allerdings war nicht alles gelöst. Es gab einige Lücken in Experimenten,
die auf etwas anderes hindeuteten.

Modern Greek (1453-): 
Η θεωρία του χάους ειναι μια περιγραφή μεγάλων πολύπλοκων συστημάτων και πώς μια μικρή μεταβολή
στις αρχικές συνθήκες οδηγεί σε τελείως διαφορετικά τελικά αποτελέσματα.
Η Θερμοδυναμική περιγράφει πως η ενέργεια μετατρέπεται από τη μια μορφή στην άλλη.
Περιέχει επίσης την έννοια της Εντροπίας που ειναι ένα μετρο της τάξης ή της αταξίας και βασικά
μας λέει πόσο χρήσιμες ειναι οι διάφορες μορφές ενέργειας.
Η Ενέργεια είναι θεμελιώδης έννοια στη φυσική και αν και αναφέρομαι σε αυτήν σε αυτό το κομματι
θα μπορούσα να γράψω γιά αυτήν παντού διότι τα πάντα έχουν ενέργεια.
Αυτή λοιπόν ειναι όλη κλασική φυσική, η εικόνα του σύμπαντος, που είχαμε μέχρι το 1900
Μας έλεγε οτι ζούμε σε ένα σύμπαν όπου όλα δούλευαν σαν ρολόϊ αρκεί να μπορείς μετρήσεις
οτιδήποτε με μεγάλη ακρίβεια και τότε το μέλλον μπορούσε να προκαθοριστεί.
Παρόλα αυτά, δεν είχαν λυθεί τα πάντα. Υπήρχαν μερικά πειραματικά κενά
που μας υποδείκνυαν οτι υπάρχει κατι άλλο.

Slovenian: 
To nas pripelje k Teoriji kaosa.
Teorija kaosa opisuje
velike, kompleksne sisteme
in kako majhne razlike v začetnih pogojih
pripeljejo do zelo različnih končnih izidov.
Termodinamika opisuje energije
in pretvarjanje le-teh
iz ene oblike v drugo.
Vsebuje tudi entropijo, ki je merilo
za urejenost in neurejenost sistema.
V osnovi nam pove, kako
uporabne so različne vrste energij.
Energija je
temeljna lastnost v fiziki.
Čeprav sem napisal energija tukaj,
bi jo moral napisati vsepovsod,
saj ima vse energijo.
Torej to je vsa klasična fizika.
Slika vesolja,
ki smo jo imeli okoli leta 1900.
Govorila je, da živimo v vesolju,
kjer vse teče kot ura.
Če si vse izmeril dovolj natančno,
je bila prihodnost vnaprej določena.
Vendar vse ni bilo rešeno,
v poskusih je bilo nekaj lukenj,
ki so nakazovale na nekaj več.
Merkur je krožil nekoliko prehitro.

Swedish: 
Kaosteori är beskrivningen
av stora komplexa system
och hur små skillnader i initialförhållanden
kan leda till mycket olika slutresultat.
Termodynamik är energibeskrivningen
och hur det går från en form till en annan.
Det inkluderar också entropi som är ett mått
av ordning och oordning, och i princip
berättar hur användbara olika typer av energi är.
Energi är fysisk grundläggande egenskap
och även om jag har skrivit energi här,
Jag borde ha skrivit det överallt
på den här kartan eftersom allt har energi.
Så det är all klassisk fysik, bilden
av universum som vi hade runt år 1900.
Det berättade för oss att vi bodde i universum där allt var
körde liksom urverk, om du kunde mäta
allt noggrant
framtiden var typ av förutbestämd.
Men inte allt löstes, 
det fanns bara några hål i experiment
som antydde på något mer.
Merkurius bana var något för snabb
och några konstiga saker hände

Danish: 
Kaos teori er beskrivelsen 
af ​​store komplekse systemer og
hvordan små forskelle i startbetingelser kan føre til meget forskellige endelige udfald.
Termodynamik er beskrivelsen af ​​energi
og hvordan den omdannes fra en form til en anden.
Det omfatter også entropi 
som er et mål af orden og uorden
og som groft sagt fortæller, hvor nyttig forskellige former for energi er.
Energi er en grundlæggende egenskab ved fysik,
selv om jeg har skrevet energi her,
burde have skrevet det overalt, 
fordi alt har energi.
Så det er den klassiske fysik. 
Vores billede af universet omkring år 1900.
Den fortalte os, at vi levede i et univers, 
der kører som et urværk.
Hvis du kunne måle alt præcist nok,
kunne fremtiden forudsiges.
Det var dog ikke alt der var løst.
Der var resultater i nogle eksperimenter, 
der antydede noget andet.
Merkurs bane var lidt for hurtigt.

Chinese: 
渾沌理論描述巨大複合系統  當初始條件微小的差異
可以得到非常大差別的輸出結果
熱力學則是描述能量還有它如何從一端傳遞到另一端
還包含了一個概念"熵"用來測量有無秩序的程度，基本上
告訴你不同總類的能量如何的"有用"
能量是物理基礎的概念，所以雖然我把能量寫在這裡
不過我應該寫在這地圖的每一個地方，因為哪裡都有能量
好 所以這就是在1900年左右以前完成的所有古典物理範圍的圖像
它告訴我們，我們生處的環境中所有事情有點像時鐘一樣
如果你可以把所有事情測量得很精準，則未來是預定的
然而，不是所有事情都被解決了，有一些實驗上的漏洞
提示了我們還有些別的

Spanish: 
La teoría del caos, es la descripción
de sistemas grandes y complejos,
y como pequeñas diferencias en las condiciones
iniciales, nos lleva a diferentes resultados finales.
La termodinámica describe como
la energía pasa de una forma a otra.
Esta incluye a la entropía, que es
una medida del orden o el desorden,
y básicamente nos dice que tan útiles 
son las diferentes formas de energía.
La energía es una propiedad fundamental en física
y aunque haya escrito energía solo aqui
debería haberla escrito en todas 
partes, porque todo tiene energía.
Esto es todo en física clásica, la imagen
del Universo que teníamos alrededor del año 1900.
Nos decía que vivíamos en un Universo donde todas
las cosas se movían como los engranajes de un reloj,
en caso que se pudiera medir todo con la precisión
necesaria, el futuro estaba ya predeterminado.
Aunque, no todo estaba resuelto,
existían algunas huecos en experimentos
que daban la pista que había algo mas.
La órbita de Mercurio, era levemente mas rápida

Catalan: 
que ens dona una visió de sistemes molt complexes i de com petits canvis a l'estat inicial
poden generar grans diferències en l'estat final.
La Termodinàmica descriu l'Energia i els seus canvis d'estat.
i també l'Entropia, que mesura el grau de desordre, i per tant, determina
la utilitat de cada estat.
L'Energia és fonamental en Física; i encara que l'he introduït aquí,
ho hagués pogut fer en qualsevol moment, perquè tot té energia.
Això és doncs, la Mecànica Clàssica; la visió de l'Univers que es tenia a començaments del segle XX.
L'Univers funcionava com un rellotge, de manera que determinant l'estat d'un sistema
es podia preveure com evolucionaria (el seu futur estava predeterminat).
Però encara quedaven algunes llacunes en els experiments que
suggerien que hi havia quelcom més.

Finnish: 
Kaaosteoria kuvaa miten pienet muutoksen alkuarvoissa johtavat hyvin erilaisiin lopputuloksiin
isoissa ja monimutkaisissa systeemeissä.
Termodynamiikka kuvaa energiaa ja miten se muuttaa muotoaan.
Siihen sisältyy myös entropia joka on järjestyksen ja sekasorron mittatikku ja se
kertoo miten köyttökelposta erimuodoissa oleva energia on.
Energia on keskeinen käsite fysiikassa ja vaikka olen kirjoittanut sen tänne
Olisi se pitänyt kirjoittaa kaikkialle sillä kaikella on energiaa.
Siinä oli siis klassinen fysiikka, kuva joka meillä oli maailmankaikkeudesta 1900 luvulla.
Sen mukaan maailmankaikkeutemme toimi kellontarkasti ja jos kaiken pystyisi mittaamaan
tarkasti, olisi tulevaisuus tavallaan määrätty.
Kaikki ei kuitenkaan ollut selvää vain kokeissa havaittiin aukkoja
jotka vihjasivat muuta.

Italian: 
La teoria del caos descrive i sistemi complessi e quanto una piccola differenza iniziale
possa modificare enormemente il risultato finale.
La termodinamica descrive l'energia e come questa passa da un corpo all'altro.
Include anche lo studio dell'entropia che misura l'ordine e il disordine
e praticamente ci dice quanto è vantaggioso l'uso di diversi tipi di energia.
L'energia è una proprietà fondamentale nella fisica, infatti ho scritto energia in grande.
Avrei dovuto scrivere la parola energia ovunque perché qualunque cosa ha energia.
Questo è tutto quello che riguarda la fisica classica, la fotografia dell'universo che avevamo all'inizio del Novecento.
La fisica classica ci diceva che vivevamo in un universo che funzionava come una sorta di orologio,
quindi si poteva misurare tutto accuratamente e il futuro poteva essere previsto.
Tuttavia non tutte le questioni erano state risolte, c'erano ancora alcuni buchi negli esperimenti
che suggerivano che c'era dell'altro.

Galician: 
A teoría do caos é a descrición de sistemas grandes e complexos e de como pequenas diferenzas nas
condicións iniciais poden derivar en resultados completamente diferentes.
A termodinámica é a descrición da enerxía e de como pasa dunha forma a outra.
Tamén inclúe a entropía, que mide a orde e a desorde e, basicamente,
nos explica o útiles que son as diferentes formas de enerxía.
A enerxía é unha propiedade fundamental para a física e, aínda que puxen «enerxía» aquí,
debería escribilo por todas partes porque todo ten enerxía.
Iso é todo na física clásica: a imaxe que tiñamos do Universo arredor do ano 1900.
En teoría viviamos nun universo onde todo funcionaba como o mecanismo dun reloxo: se podías medilo todo
con precisión abonda, o futuro estaba predeterminado.
Porén, non estaba todo resolto. Había algunhas fallas nalgúns experimentos que
facían intuír algo máis.

Czech: 
Teorie chaosu popisuje chování obrovských komplikovaných soustav
u kterých i malé rozdíly v počátečních podmínkách mohou vést k velmi odlišným konečných stavům.
Termodynamika popisuje energii a jak se přeměňuje z jedné formy na jinou.
Obsahuje také entropii, což je míra neuspořádanosti systému a říká nám
jak jsou které formy energie použitelné.
Energie je ve fyzice fundamentální vlastností a ikdyž jsem ji napsal zde
měl jsem ji napsat po celé téhle mapě, protože energie je ve všem.
Tak to je celá klasická fyzika. Ucelený obrázek o fungování vesmíru, tak jak jsme ho měli kolem roku 1900.
Tvrdila nám, že žijeme ve vesmíru, který funguje jako hodinový strojek a pokud bychom mohli vše dostatečně
přesně změřit, pak by budoucnost byla tak trochu předurčena.
Avšak ne vše bylo vyřešeno. Vysvětlení některých experimentů měla své mouchy,
které naznačovaly, že vše nemusí být tak jak se zdá.
Merkur obíhal trošičku moc rychle a velmi divné věci se odehrávali

Portuguese: 
A Teoria do caos é a descrição de sistemas complexos grandes e de como pequenas diferenças em condições
iniciais podem levar a resultados bem diferentes.
Termodinâmica é a descrição da energia e de como ela passa de uma forma para outra.
O que também inclui Entropia que é a medida de ordem e desordem, e basicamente revela
o quão úteis são as diferentes formas da energia.
Energia é a propriedade fundamental da física e embora eu tenha escrito energia aqui, eu
devia ter escrito em todo o lado porque tudo tem energia.
Então isso é tudo da física clássica, a imagem que tínhamos do Universo por volta de 1900.
Contou-nos que vivíamos em um Universo onde tudo ocorria mais ou menos mecanicamente, se se pudesse medir
tudo de forma suficientemente precisa, o futuro estava quase predeterminado.
Entretanto, nem tudo estava resolvido, havia alguns buracos em experiências que
indicavam alguma coisa.

Kurdish: 
تیۆری کایۆس بریتیە لەشیکردنەوەی سیستمە ئاڵۆزە گەورەکان
وە کە چۆن جیاوازیێکی کەمی بارودۆخی سەرەتایی دەبێتە هۆی سەرەنجامێکی زۆر جیاوازی کۆتایی
زانستی گواستنەوەی گەرمی بریتیە لە شیکردنەوەی وزە و چۆنیەتی گواستنەوەی
وە هەروەها ئینتڕۆپی دەگرێتەوە کە بریتیە لە پێوانەی نمرەی ڕێکی و ناڕێکی
بەشێوەیەکی سەرەکی باس لە گرنگی و سوودی جۆری جیاوازی وزە دەکات
وزە تایبەتمەندی سەرەکییە بۆ فیزیک وە ئەگەرچی وزەم لێرەدا نوسیووه
من دەبوایە ئەمەم لە هەموو شوێنێکی ئەم نەخشەیە نوسیبا چونکە هەمووشتێک وزەی هەیە
ئەمە هەموو بریتی بوو لە فیزیای کلاسیکی، وێنەی گەردوون کە ئێمە هەمانبوو لە ساڵانی ١٩٩٠
پێمانی وت ئێمە لە گەردوون ژیاین کە تیایدا هەمووشتێک بەڕێوەدەچێت وەکو ئامێرێکی کاتژمێری
ئەگەر بمانتوانیبا بە پێی پێویست پێوانی هەمووشتێک بکەین بە وردی ئەوا داهاتوو بەجۆرێک پێشبینیکراو دەبوو
هەرچەندە هەموو شتێک شیکار نەکرا، چەند چاڵێکی کەم هەبوو لە تاقیکردنەوەکاندا
کە ئاماژەی بە هەندێک شتی زیاتر دەکرد
کە خولگەی عەتارد زۆر خێرایە چەند شتانێکی نامۆ ڕویاندەدا

Thai: 
ทฤษฎีเคออสอธิบายถึงระบบที่ซับซ้อนขนาดใหญ่
และเงื่อนไขตั้งต้นที่ต่างเพียงเล็กน้อย จะไป
สู่ผลลัพธ์ที่แตกต่างอย่างหลากหลายได้อย่างไร
เทอร์โมไดนามิกส์อธิบายถึงพลังงานและ
วิธีที่พลังงานส่งผ่านจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง
รวมถึงเอนโทรปี ที่เป็นตัวชี้วัด
ความเป็นระเบียบและไม่เป็นระเบียบ
และโดยพื้นฐานยังบอกคุณเกี่ยวกับ
พลังงานหลากชนิดว่ามีประโยชน์อย่างไร
พลังงานเป็นสมบัติพื้นฐานของฟิสิกส์
ถึงแม้ผมจะเขียนคำว่าพลังงานไว้ตรงนี้
จริง ๆ แล้ว ผมควรเขียนคำว่าพลังงานไว้ทุก ๆ ที่
บนแผนภาพนี้ เพราะทุก ๆ อย่างล้วนมีพลังงาน
และนี้คือทั้งหมดของฟิสิกส์แบบฉบับ 
ภาพของจักรวาลที่เราได้ในปี 1900
มันบอกเราว่า เราอาศัยในจักรวาลที่ทุก ๆ สิ่ง
เป็นเหมือนกลไกของนาฬิกา ถ้าคุณวัด
ทุกอย่างได้แม่นยำพอ อนาคตก็จะทำนายได้
ถึงอย่างนั้น การพิสูจน์ก็ยังทำไม่ได้กับ
ทุกกรณี มันยังมีช่องว่างในการทดลองบางอย่าง
ที่บอกใบ้ถึงบางสิ่งที่มากขึ้น
วงโคจรดาวพุธเคลื่อนที่เร็วกว่าที่คาด
เล็กน้อย และมีสิ่งแปลก ๆ เกิดขึ้น

Bengali: 
এটা আমাদের দেখায় বিশাল একটি জটিল সিস্টেমে
কিভাবে ছোট্ট একটা পরিবর্তন বড় এক 
পরিবর্তন নিয়ে আসে ফলাফলে।
তাপগতিবিদ্যা  মূলত কথা বলে শক্তি নিয়ে এবং সেটা কিভাবে এক বস্তু থেকে অপর বস্তুতে স্থানান্তরিত হয়।
এটা কথা বলে এন্ট্রপি নিয়েও। এন্ট্রপি আসলে কোন সিস্টেমের বিশৃখলা পরিমাপের একটা স্কেল,'
যেটা আসলে আমাদের জানায় যে কোন ধরনের শক্তি কেমন কার্যকরি, কিংবা কতক্ষণ কার্যকর।
Energy বা শক্তি  পদার্থবিদ্যার একেবারেই মৌলিক বা আরো ভালোভাবে বললে অপরিহার্য্য একটা ব্যাপার। 
যদিও আমি এখানে এসে শক্তির কথা বললাম,
আমি কিন্তু সবখানেই শক্তির কথাটা বলতে পারতাম, আসলে সবই তো শক্তি। কেবল ভিন্ন রূপে ভিন্ন ঢংয়ে।
তো মোটামুটি এটাই ক্লাসিক্যাল ফিজিক্স। ১৯০০ সাল পর্যন্ত আমরা আমাদের 
বিশ্বব্রমাণ্ডকে এভাবেই দেখেছি।
যেটা আমাদের শেখালো যে আমাদের বিশ্বব্রমাণ্ড একটা সুন্দর নিয়ম নীতি মেনে চলে
এবং তার ভবিষ্যতটাও  একরকম নিশ্চিতই।
অবশ্য সবকিছু যে বোঝা যাচ্ছিলো এমনটা মোটেই নয়। কিছু কিছু পরীক্ষালব্ধ
ফলাফল নতুন কিছুর আভাস দিয়েই যাচ্ছিলো।
বুধের কক্ষপথটা একটু বেশিই দ্রুত সুর্যের দিকে এগোচ্ছে,
এবং বিচিত্র কিছু ঘটনা ঘটায় ইলেকট্রন যখন সে নির্দিষ্ট কিছু ক্ষেত্রে

Dutch: 
Chaos-theorie is de beschrijving van grote complexe systemen en hoe kleine verschillen in begintoestand
kunnen leiden naar de uiteindelijke uitkomst.
Thermodynamica is de beschrijving van energie en hoe het overgaat van de ene vorm in de andere.
Het omvat ook entropie ,
een verhouding tussen orde en wanorde ,
en eigenlijk beschrijft hoe bruikbaar verschillende energievormen zijn.
Energie is de fundamentele eigenschap van natuurkunde en ook al heb ik
het alleen hier geschreven, ik zou het overal geschreven moeten hebben, omdat ALLES energie is.
Dus dat is alle "klassieke mechanica" , het natuurkundige beeld dat we van het Universum hadden zo rond het jaar 1900.
Het schetste een beeld van een Universum wat liep als een klokwerk, als je alles precies genoeg
kon meten en de toekomst voorbepaald was.
Edoch niet alles was opgelost, er waren een paar haken&ogen in experimenten die
iets anders suggereerden.

Japanese: 
カオス理論は、巨大な複雑系を記述する理論です。
それによると、非常に小さい初期条件の違いによって、後の結果が大きく異なるという事です。
熱力学はエネルギーの描写であり、それがある形状から違う形状へとどのように伝わるかを記述しています。
またエントロピーの理論もその領域であり、どの程度エネルギーが整っている、また乱れているのかを考えるものであり、
異なる形状のエネルギーが、ある共通の物差し上で、どのくらい利用価値があるのかを計る指針になります。
このビデオではそこまで詳しくは触れられてきませんでしたが、エネルギーは物理学の根源的な性質であります。
もっというなら、エネルギーはすべての場所で記載されるべきものであります。なぜならば全ての物がエネルギーを持っているからです。
ここまでが古典物理学をまとめたもであり、1900年代までにおける、宇宙記載の描写でありました。
それは、あたかもぜんまいの運動のように、全てがきれいな法則で働いている宇宙にの中に、私たちが住んでいるという事を人々に伝え
これから起こる全ての事を正確に測ることができる、ある意味では決定論的な物であると考えられてきました。
しかしながら、全てが説かれたわけではありませんでした。いくつかの現象が古典物理学では説明できなかったのです。
それにより、より発展的な物理法則が考えられるきっかけになりました。
水星は、古典物理の計算結果よりも、非常にわずかではありましたが、少しだけ速く運動し、

Korean: 
카오스 이론은 거대한 복잡계를 다루고,
초기 조건의 사소한 차이가 결과에 얼마나 엄청난 변화를 가져오는 지를 설명하죠
열역학은 에너지의 학문입니다
에너지가 한 형태에서 다른 형태로 어떻게 넘어가는지에 관련되어있죠
그것은 또 엔트로피의 개념을 포함합니다 엔트로피는 질서와 무질서를 나타내고,
본질적으로 여러 종류의 에너지가 얼마나 유용한지
알려줍니다
에너지는 물리학의 기본 속성입니다.
제가 여기에다가 에너지를 써놨지만,
사실 지도의 모든 곳에 이걸 써야 했었죠
모든 것이 에너지를 갖고 있으니까요
이것이 고전 물리학의 전부입니다
우리가 1900년경에 가지고 있었던 우주의 그림이죠
이것은 우리가 마치 시계부품과 같이 돌아가는 우주에
살고 있고, 당신이 모든것을 정확히 측정할 수 있다면
미래는 정해져있고, 예측될 수 있다고
말해주는 듯 합니다
그러나 모든 것이 해결되지는 않았습니다
실험들에는 몇 가지 문제가 있었죠
무엇인가가 더 남아 있다는 것을 암시하듯 말입니다
수성의 궤도는 약간 더 빨랐고,

English: 
Chaos theory is the description
of large complex systems
and how small differences in initial conditions
can lead to very different final outcomes.
Thermodynamics is the description of energy
and how it passes from one form to another.
It also includes entropy which is a measure
of order and disorder, and basically
tells you how useful different kinds of energy are.
Energy is fundamental property to physics
and although I have written energy here,
I should have written it everywhere
on this map because everything has energy.
So that is all of classical physics, the picture
of the Universe we had around the year 1900.
It told us we lived in the Universe where everything
ran sort of like clockwork, if you could measure
everything accurately enough
the future was kind of predetermined.
However, not everything was solved, 
there were just a few of holes in experiments
that hinted at something more.
The orbit of Mercury was slightly too fast
and some strange things happened

Portuguese: 
A Teoria do Caos é a descrição de sistemas grandes e complexos e quão pequenas a diferenças em condições
iniciais pode levar à resultados finais muitos diferentes.
A Termodinâmica é a descrição da energia e como ela passa de uma forma para outra.
Isso também inclui Entropia que é a medida de ordem e desordem e basicamente diz
a você o quão útil diferentes tipos de energia são.
Energia é uma propriedade fundamental para a física e apesar de eu ter escrito energia aqui,
eu deveria ter escrito em todos os lugares porque tudo tem energia.
Portanto isso é tudo sobre física clássica,  a imagem do Universo que nós tinhamos por volta do ano 1900.
Isso nos disse que nós vivemos em um Universo onde tudo corria como um mecanismo de relógio, se você pudesse medir
tudo precisamente o suficiente, o futuro estaria meio que predeterminado.
No entanto, nem tudo estava resolvido, existiam alguns buracos em experimentos que
indicavam algo mais.

Vietnamese: 
Thuyết hỗn mang mô tả những hệ thống lớn và phức tạp
và cách những sự khác biệt nhỏ trong điều kiện ban đầu dẫn tới kết quả vô cùng khác nhau.
Nhiệt động lực học nghiên cứu về năng lượng và cách truyền nó từ vật này sang vật khác
Nó cũng bao gồm "entropy", là một đại lượng biểu thị sự trật tự và bất trật tự của hệ, về cơ bản là
thể hiện hiệu suất của các loại năng lượng.
Năng lượng là thuộc tính cơ sở của vật lý và dù tôi viết nó ở đây,
Tôi lên viết nó ở mọi nơi trên bản đồ này vì cái gì cũng bao hàm năng lượng.
Đó là toàn bộ vật lý cổ điển, cách nhìn của chúng ta về vũ trụ trong khoảng năm 1900
Nó nói về một vũ trụ mà mọi thứ chạy như một chiếc đồng hồ, nếu bạn có thể đo đếm
mọi thứ đủ chính xác và tương lai dường như được định trước.
Dù vậy, không phải mọi thứ đã được giải, vẫn còn một số lỗ hổng trong thực nghiệm
mà ẩn giấu điều gì đó.
Quỹ đạo của sao Thủy hơi nhanh và có vài thứ kỳ lạ xảy ra

Galician: 
A órbita de Mercurio era lixeiramente rápida de máis e pasaban cousas estrañas
cos electróns e coa luz que aínda non podían explicarse.
Os físicos daquel tempo pensaban que non tardarían moito en resolver e explicar estes problemas,
pero furgando neles apareceron os novos dominios da relatividade e a física cuántica, que puxeron
a nosa comprensión do Universo patas arriba.
Albert Einstein foi o xenio que desenvolveu as teorías da relatividade especial e da
relatividade xeral.
A relatividade especial predí que a velocidade da luz é constante para todos os observadores, o que significa
que, cando viaxas a altísimas velocidades, comezan a pasar cousas raras como que o tempo se dilata.
Tamén afirma que a enerxía e a materia son aspectos diferentes da mesma cousa, a través
da famosa fórmula E = mc².
A relatividade xeral di que o espazo e mais o tempo son parte da mesma entidade, chamada espazo-tempo,
e que a forza da gravidade vén de que os obxectos deforman o espazo-tempo, facendo que outros
obxectos caian cara a eles.

Russian: 
и странные вещи случались в малых
масштабах с электронами и светом.
Они не имели объяснения.
Физики того времени думали, что они
разрешат и объяснят их довольно скоро,
но вместо этого вскрыли огромные новые области
теории относительности и квантовой механики
и перевернули наше представление
о Вселенной с ног на голову.
Альберт Эйнштейн — гений, развивший теории
специальной и общей относительности.
Специальная теория относительности предсказывает, что скорость света
постоянна для всех наблюдателей,
что означает, если вы двигаетесь очень быстро,
странные вещи начинают происходить вокруг,
например замедляется ход времени.
Также она заявляет, что энергия и материя
— две стороны одной медали,
знаменитая формула E=mc².
Общая теория относительности говорит,
пространство и время — части одной ткани
реальности, пространства-времени,
а гравитация — результат искривления
пространства-времени материальными телами,
заставляющий остальные тела
притягиваться к ним.

Burmese: 
အီလက်ထရွန်နှင့်အတူအသေးငယ်ဆုံးအကြေးခွံပေါ် 
လူအပေါင်းတို့ unexplained သောအလင်း။
ထိုအချိန်ကရူပဗေဒပညာရှင်သူတို့ဖြေရှင်းနိုင်လိမ့်မယ်လို့ထင်
မကြာမီအလုံအလောက်ဒီပြဿနာတွေကိုရှင်းပြ
ဒါပေမယ့်သူတို့ကိုဥိးသူတို့သစ်ကို domains များတူညီမှုများပျက်စီး
နှိုင်းခြင်းနှင့်ကွမ်တမ်ရူပဗေဒ
နှင့်ဠာကျွန်တော်တို့ရဲ့နားလည်မှုလွဲသွား 
လုံးဝင်း၏ခေါင်းပေါ်မှာ။
အဲလ်ဘတ်အိုင်းစတိုင်းတီထွင်ခဲ့သူထူးချွန်ထက်မြက်ခဲ့သည်
အထူးနှင့်အထွေထွေနှိုင်း၏သီအိုရီများ။
အထူးနှိုင်းအမြန်နှုန်းကြောင်းခန့်မှန်း
အလင်းအပေါငျးတို့သလေ့လာသူများအဘို့အစဉ်ဆက်မပြတ်ဖြစ်ပါသည်
အရာသင်အမှန်တကယ်အစာရှောင်သွားလာသည့်အခါဆိုလိုသည်
လိုက်တယ်ပစ္စည်းပစ္စယနှေးကွေးအချိန်ကဲ့သို့အဖြစ်ပျက်စတင်သည်။
ဒါဟာအစကြောင့်စွမ်းအင်နှင့်ကိစ္စကဤသို့ဆို၏ 
တူညီတဲ့အရာ၏ကွဲပြားခြားနားသောရှုထောင့်များမှာ
နာမည်ကျော်ပုံသေနည်း E = mc2 မှတဆင့်။
အထွေထွေနှိုင်းအာကာသနှင့်အချိန်ကပြောပါတယ်
spacetime ကိုခေါ်တူညီတဲ့ထည်၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း,
နှင့်ဆွဲငင်အား၏အင်အားလာ
spacetime ကွေးတ္ထုကနေ,
သည်အခြားအရာဝတ္ထုအောင်သူတို့ကိုဆီသို့အတွက်ကျလိမ့်မည်။

Chinese: 
水星的轨道有稍微的过快
还有一些奇怪的事情发生在微观
世界，比如电子和光都不能被解释。
当时的物理学家认为，他们将
会很快解决这些问题
但他们揭开了新领域--
相对论和量子物理，同时让我们
对宇宙理解的更加完全。
爱因斯坦是提出了
狭义相对论和广义
相对论的天才。
狭义相对论是预测对所有的观察者来说，光速是一个常数。
同时也意味着，当你运动的速度更光速接近的时候，时间会开始放缓。
同时他还提出质能方程的著名公式E = MC2，来说明能量和物质是
同一事物的不同表现形式。
广义相对论指出，空间和时间
是时空整体结构的一部分，
引力来自弯曲时空，使其他物体落向
他们。

Spanish: 
y algunas cosas extrañas sucedían en escalas pequeñas
con los electrones y la luz, que no estaban explicadas.
Los físicos de aquella época, pensaban que estos
problemas iban a ser explicadas prontamente
pero meterse a desenmarañar esto, los llevo a
los nuevos dominios de la relatividad y la física cuantica
y cambio completamente en sus
cabezas la comprensión del universo
Albert Einstein fue el genio, que desarrollo
la teoría especial y general de la relatividad.
La teoría especial de la relatividad predice
que la velocidad de la luz es constante
para todos los observadores,
lo que significa que cuando viajas muy rápido,
cosas extrañas comienzan a suceder,
como que el tiempo transcurre mas lentamente.
También establece que la materia y la energía,
son diferentes aspectos de una misma cosa,
a traves de la famosa formula E=mc².
La relatividad general en cambio dice
que el espacio y el tiempo son parte de una sola cosa,
llamada espacio-tiempo, y que la fuerza
de gravedad proviene de objetos masivos,
que curvan el espacio-tiempo, 
haciendo que los objetos caigan hacia ellos.

Indonesian: 
pada skala terkecil dengan elektron 
dan cahaya yang semua dijelaskan.
Fisikawan pada saat itu mengira bahwa mereka akan memecahkan
dan menjelaskan masalah ini segera
tapi menusuk mereka mereka terurai domain baru
relativitas dan fisika kuantum
dan berbalik pemahaman kita tentang alam semesta 
benar-benar di atas kepalanya.
Albert Einstein adalah seorang jenius yang dikembangkan
teori relativitas khusus dan umum.
relativitas khusus memprediksi bahwa kecepatan
cahaya adalah konstan untuk semua pengamat
yang berarti bahwa ketika Anda melakukan perjalanan sangat cepat
hal-hal aneh mulai terjadi seperti waktu melambat.
Hal ini juga menyatakan bahwa energi dan materi 
adalah aspek yang berbeda dari hal yang sama
melalui rumus E = mc2 terkenal.
relativitas umum mengatakan bahwa ruang dan waktu
adalah bagian dari kain yang sama disebut ruang-waktu,
dan bahwa gaya gravitasi datang
dari benda membungkuk ruang-waktu,
membuat benda-benda lain jatuh ke arah mereka.

Finnish: 
Merkuriuksen rata oli hieman liian nopea ja selittämättömiä asioita tapahtui
myös pienessä mittakaavassa elektronien ja valon vuorovaikutuksessa.
Siihe aikaa fyysikot luulivat, että nämä ongelma ratkeaisivat pian
mutta niitä tutkittaessa paljastui suhteellisuusteoria ja kvanttifysiikka jotka kääntivät
käsityksemme maailmankaikkeudesta päälaelleen.
Albert Einstein oli nero, joka kehitti Erityisen Suhteellisuusteorian sekä
Yleisen suhteellisuusteorian.
Erityinen Suhteellisuusteoria ennakoi, että valonnopeus on vakio kaikille havainnoitsijoille minkä takia
outoja asioita kuten ajan hidastumista alkaa tapahtua suurilla nopeuksilla liikuttaessa.
Se myös esittää, että energia ja materia ovat yhtä kuuluisan
E=mc2 yhtälön avulla.
Yleinen Suhteellisuusteoria kertoo että tila ja aika ovat oikeastaan yksi aika-avaruus
ja painovoima on seurausta siitä, että kappaleet taivuttavat tätä aika-avaruutta saaden muut kappaleet
putoamaan niitä kohden.

Korean: 
전자와 빛이 있는 미시세계에서는
설명될 수 없는 이상한 일들이 일어났죠
당시 물리학자들은 자신들이 곧 이 문제들을 해결하고
설명할 수 있을 것이라 생각했습니다
하지만 그것을 연구하던 물리학자들은 물리학의 새로운 영역을 열었습니다.
그게 상대성 이론과,
양자 물리학입니다
그리고는 우리의 머리속의 우주에 대한 사고를
완전히 뒤집어 놓았습니다
알버트 아인슈타인은 특수 상대성이론과
일반 상대성이론을 발표한 천재였습니다.
특수 상대성 이론은 광속이 모든 관찰자들에게 동일하게 관측된다는 것을 전제로하여
당신이 아주 빠르게 움직일 때 시간이 느려지는 것같은
이상한 일들이 일어난다는 것을 밝혀냈죠
상대성 이론은 또 에너지와 물질이 사실 같은 것인데
다른 양상으로 나타나는 것일 뿐이라고 합니다
유명한 공식 E = mc^2이 그걸 설명하죠
일반 상대성이론은 공간과 시간이 시공간이라는 면직물의 한 부분이며,
중력은 사실 시공간이 질량이 있는 물체에 의해 휘어져서
다른 물체가 그 물체쪽으로 떨어지게 하는 힘이라고 합니다

Slovenian: 
Z elektroni in svetlobo
se je zgodilo nekaj nenavadnih reči,
ki so bile nepojasnjene.
Fiziki tistega časa so menili,
da bodo rešili in pojasnili
te probleme dovolj hitro,
vendar je drezanje v njih
razkrilo nova področja,
relativnost in kvantno fiziko,
kar je obrnilo
razumevanje Vesolja na glavo.
Albert Einstein je bil tisti genij,
ki je razvil teoriji
posebne in splošne relativnosti.
Posebna relativnost predvideva,
da je hitrost svetlobe
konstantna za vse opazovalce,
kar pomeni,
da ko potuješ zares hitro,
se pričnejo dogajati čudne stvari
kot upočasnitev časa.
Predpostavlja tudi, da sta energija
in snov različna vidika iste stvari
preko znane enačbe E=mc2.
Splošna relativnost pravi,
da sta prostor in čas
del iste tkanine,
imenovane prostor-čas,
in da gravitacijska sila izvira iz
predmetov, ki ukrivljajo prostor-čas,
tako da ostali predmeti
padajo proti njim.

Chinese: 
水星的軌道有稍微地過快還有一些奇怪的事情
發生在電子與光的作用這種微小的尺度也是不能被解釋
當時物理學家想說他們很快就會解決這些問題的
不過卻揭開了新的領域"相對論和量子物理"
它完全改變了我們對宇宙的理解
阿爾伯特·愛因斯坦這位天才發展了狹義相對論和廣義相對論
 
狹義相對論預測了對於所有觀察者光速是恆定的
意思是說當你運動得非常快時會發生奇怪的事情像是時間慢下來了
而且它說明了能量和物質是同一件事情的不同種面向
由著名的公式E=mc2表示
廣義相對論說空間和時間是同一種結構的部分 稱為"時空"
而重力是物體彎曲時空，又讓其他物體被吸引
朝著它下墜

Hungarian: 
A Merkúr pályája kissé túl gyors volt. és furcsa dolgok történnek a legkisebb méreteken
az elektronokkal és a fénnyel, ami teljességgel megmagyarázatlan volt.
A fizikusok ezekben az időben azt gondolták, hogy meg tudják oldani ezeket a problémákat elég hamar
de amikor nekimentek teljesen új távlatok nyilottak a rekativitás és a kvantuum fizika felé, és
az egész tudásunkat az Univerzumról a feje tetejére állitotta
Albert Einstein volt az a zseni, aki kifejlesztette a speciális és az álltalános relativitás elméletet
 
A speciáli relativitás azt jósolja, hogy a fény sebessége állandó minden megfigyelő számára, ami
azt jelenti, hogy ha elég gyorsan utazunk, furcsa dolgok kezdenek történni, mint például lelassul az idő.
Azt is állitja, hogy az anyag és az energia csak két aspektusa ugyanannak a dolgonak melyet összeköt
a hires formula: E=mc2
Az álltalános relativitás azt mondja, hogy a tér és az idő ugyanannak a szerkezetnek a részei, amit téridőnek nevezünk,
és, hogy a gravitációs erő onnan jön, hogy a tárgyak meghajlitják a téridőt, igy elérve, hogy más tárgyak
feléjük essenek.

Italian: 
Ad esempio, l'orbita del pianeta Mercurio era troppo veloce e qualcosa di strano accadeva
con gli elettroni. Queste cose erano inspiegabili.
I fisici del tempo pensavano che avrebbero risolto questi problemi in poco tempo
ma frugando ancora vennero fuori la relatività e la fisica quantistica
e cambiarono radicalmente la nostra visione dell'universo.
Albert Einstein fu il genio che creò la teoria della relatività ristretta e della relatività generale.
 
La relatività ristretta diceva che la velocità della luce era costante per tutti gli osservati.
Questo significava che ad alte velocità iniziavano a succedere cose strane, come il rallentamento del tempo.
La ristretta dice anche che energia e materia sono due aspetti della stessa cosa,
attraverso la famosa formula E=mc2.
La relatività generale dice che lo spazio e il tempo sono due aspetti della stessa cosa, lo spazio-tempo
e la forza di gravità è causata dagli oggetti che piegano lo spazio-tempo, facendo cadere gli altri oggetti
contro di essi.

French: 
L'orbite de Mercure était légèrement trop rapide et des choses étranges ont commencé à apparaître aux plus petites
échelles avec les interactions entre les électrons et la lumière, qui restaient inexpliquées.
Les physiciens à l'époque pensaient qu'ils allaient pouvoir résoudre et expliquer ces problèmes assez rapidement.
Mais en s’attelant à la tâche, ils ont révélé les nouveaux domaines de la relativité et de la physique quantique.
Cela a complètement bouleversé notre compréhension de l'univers.
Albert Einstein fut le génie qui a développé les théories de la relativité restreinte
et de la relativité générale.
La relativité restreinte repose sur le postulat que la vitesse de la lumière est constante pour tous les observateurs,
ce qui fait apparaître des phénomènes étranges quand on voyage très rapidement, comme le temps qui ralentit.
Cette théorie fait aussi état que l'énergie et la matière sont deux aspects différents de la même chose
au travers de la fameuse formule E = mc².
La relativité générale dit que l'espace et le temps ne sont que deux aspects de l'espace-temps et
que la gravitation provient des objets massifs qui déforment l'espace-temps,
faisant chuter d'autres objets vers eux.

Thai: 
กับสิ่งเล็ก ๆ อย่างอิเล็กตรอน 
และแสงซึ่งยังอธิบายไม่ได้
นักฟิสิกส์ในขณะนั้นคิดว่าเขาน่าจะ
พิสูจน์และอธิบายปัญหาต่าง ๆ ได้ในไม่ช้า
แต่การยุ่งกับปัญหาเหล่านั้น กลับทำให้พวกเขา
พบกับสาขาใหม่ นั่นคือ สัมพัทธภาพและฟิสิกส์ควอนตัม
และทำให้พวกเราเข้าใจจักรวาลได้สมบูรณ์ขึ้น
อัลเบิร์ด ไอน์สไตน อัฉริยะผู้พัฒนา
ทฤษฎีสัมพัทธภาพและสัมพัทธภาพพิเศษ
สัมพัทธภาพพิเศษทำนายว่า อัตราเร็วแสง
มีค่าเท่ากันสำหรับผู้สังเกตทุก ๆ กรอบอ้างอิง
ซึ่งหมายความว่า เมื่อคุณเดินทางเร็วมาก ๆ
บางสิ่งที่แปลกจะเกิดขึ้น เช่น เวลาเคลื่อนช้าลง
มันยังระบุว่า พลังงานและสสาร ซึ่งเป็นสอง
สิ่งที่ต่างกัน จริงๆ แล้วคือสิ่งเดียวกัน
สัมพันธ์กันด้วยสมการ E = mc^2
สัมพัทธภาพทั่วไปกล่าวว่า อวกาศและ
เวลาเป็นส่วนหนึ่งของพื้นผิวเดียวกัน คือ กาลอวกาศ
และแรงโน้มถ่วงของวัตถุหนึ่งจะ
ทำให้กาลอวกาศโค้งงอ
ส่งผลให้วัตถุอื่นๆ ตกลงไปได้

Turkish: 
Merkür'ün yörüngedeki hızı beklenenden çok daha hızlıydı ayrıca elektron ve ışık gibi parçacıkları
içeren çok küçük ölçekli deneylerde tuhaf bir şeyler oluyordu ve bütün bunların cevabı henüz yoktu.
Fizikçiler bu problemleri çözdüklerini
ve açıkladıklarını düşünüyordu,
fakat bu problemlerin araştırılması yeni alanlar olan görelilik ve kuantum fiziğini ortaya çıkardı.
Bildiğimiz evren anlayışı tamamen değişti.
Albert Einstein özel ve genel göreliliği bulan dahiydi.
 
Özel görelilik ışığın hızının bütün 
gözlemciler için aynı olduğunu söyler.
Işık hızına yakın bir hızla hareket ederseniz zamanın yavaşlaması gibi garip bir durumla karşılaşabilirsiniz.
Özel görelilik ayrıca enerji ve maddenin 
aynı şeyin iki farklı parçası olduğunu da söyler.
ünlü E=mc2 formülünde göreülebileceği üzere.
Genel görelilik, uzay ve zamanın uzay-zaman 
olarak adlandırılan yapının parçaları olduğunu
ve yerçekimi kuvvetine uzay-zamanı 
büken cisimlerin neden olduğunu söyler.
 

Czech: 
jakmile jsme se dostali k velmi malým škálám. Některé chování elektronů a světla se nedařilo vysvětlit.
Fyzikové té doby předpokládali, že tyto problémy brzo vyřeší,
ale jejich zkoumáním objevili dvě úplně nová odvětví a to relativitu a kvantovou fyziku
a to otočilo tehdejší představy o chování vesmíru vzhůru nohama.
Albert Einstein byl génius, který vyvinul teorie speciální a obecné relativity.
Speciální relativita předpokládá, že rychlost světla je konstantní pro všechny pozorovatele
z čehož plyne, že když se pohybujete opravdu velmi rychle, pak se začnou dít velmi divné věci, jako například zpomalování času.
Také tvrdí, že energie a hmota jsou dvě různé stránky stejné věci.
To shrnul ve slavném vzorci E=mc^2.
Obecná relativita tvrdí, že prostor a čas jsou součástí stejné látky, které říkáme časoprostor (prostoročas)
a že gravitační síla vzniká díky tomu, že objekty tento časoprostor ohýbají,
čímž ostatní tělesa nutí padat směrem k nim.

Swedish: 
på de minsta skalorna med elektroner 
och ljus som alla var oförklarliga.
Fysiker tänkte då att de skulle lösa
och förklara dessa problem snart nog
men genom att titta på dem så avslöjade de de nya domänerna
av relativitet och kvantfysik
och vände vår förståelse av universum 
helt på huvudet.
Albert Einstein var det geni som utvecklades
teorierna om speciell och allmän relativitet.
Speciell relativitet förutsäger att hastigheten
av ljus är konstant för alla observatörer
vilket betyder att när du reser riktigt snabbt
konstiga saker börjar hända som att tiden avtar.
Det säger också att energi och materia 
är olika aspekter av samma sak
genom den berömda formeln E = mc2.
Allmän relativitet säger att rum och tid
är en del av samma tyg som kallas spacetime,
och att tyngdkraften kommer
från föremål som böjer rymdtid,
få andra föremål att falla in mot dem.

German: 
Die Umlaufzeit Merkurs war etwas zu schnell und einige seltsame Dinge geschahen auf der Ebene der
kleinsten Dinge wie Elektronen und Licht, die alle unerklärt waren.
Die Physiker dieser Zeit dachten, dass sie diese Probleme in kürze lösen würden,
aber beim Herumstochern eröffneten sich die neuen Felder der Relativität und Quantenphysik
und stellen unser Verständnis vom Universum komplett auf den Kopf.
Albert Einstein war das Genie, das die Theorien der allgemeinen und speziellen Relativität entwickelte.
 
Die spezielle Relativität sagt vorher, dass die Lichtgeschwindigkeit konstant für alle Beobachter ist,
was bedeutet, dass, wenn man sich sehr schnell bewegt, verrücktes Zeug passiert, wie, dass die Zeit sich verlangsamt.
Sie stellt auch fest, dass Energie und Materie verschiedene Eigenschaften der gleichen Sache sind
durch die berühmte Formel E=mc².
Die allgemeine Relativität besagt, dass Raum und Zeit aus derselben Stoff gemacht sind, der Raumzeit genannt wird
und dass die Schwerkraft von Objekten stammt, die die Raumzeit krümmen und so andere Objekte zwingen
auf sie zuzufallen.

Dutch: 
De omloop van Mercurius was iets te snel, en vreemde dingen gebeurden op de kleinste schaal
met electronen en licht, die allemaal onverklaarbaar waren.
Natuurkundigen uit die tijd dachten dat die problemen spoedig opgelost zouden worden,
maar pogingen leidden tot nieuwe domeinen van relativiteit en quantummechanica en
zetten ons begrip van het universum volledig op z'n kop.
Alber Einstein was de genie die de algemene en de speciale relativiteitstheorie
bedacht.
Speciale relativiteit voorspelt dat lichtsnelheid constant is voor alle waarnemers
wat betekent dat als je heel snel reist, vreemde dingen gbeuren, zoals het vertragen van de tijd.
Het betekent ook dat energie en materie aan elkaar gerelateerd zijn
door de beroemde formule E=mc2
Algemene relativiteit zegt dat tijd en ruimte deel van hetzelfde geheel tijdruimte zijn,
en dat de zwaartekracht komt van alle objecten die de tijdruimte delen, en andere
objecten daar naar toe trekt.

Arabic: 
كان مدارالمريخ سريع جدا وحدثت بعض الاشياء الغريبة على أصغر الأحجام
من الإلكترونات و الضوء الذي كان غير مفسرا.
علماء الفيزياء في ذلك الوقت يعتقد إعتقدوا أنهم  قادرون على حل وشرح كل هذه المشاكل في وقت قريب
ولكن بعد ذلك اكتشفوا المجالين الجديدين من النسبية والفيزياء الكمية
هذا الأخير الذي قلب فهمنا  للكون رأسا على عقب.
كان ألبرت أينشتاين العبقري الذي طور
نظرية النسبية الخاصة والعامة
النسبية الخاصة
تتوقع أن سرعة
الضوء ثابتة لجميع المراقبين
وهذا يعني أنه عند السفر بسرعة
أشياء غريبة تبدأ في الوقوع مثل تباطئ الزمن.
كما ينص على أن الطاقة والمادة هي
جوانب مختلفة من الشيء نفسه من خلال
الصيغة الشهيرة E = MC².
النسبية العامة تقول أن المكان والزمان
هي جزء من النسيج نفسه يسمى الزمكان،
وأن قوة الجاذبية تأتي من أجسام تشكل إنحناء نسيج الزمكان،
 مما يجعل غيرها من الأجسام تسقط
في اتجاههم.

Japanese: 
小さいスケールの電子や光においても、説明できない奇妙な現象がありました。
その時代の物理学者は、それらの問題をすぐに、また十分に解決し、説明したいと考えていました。
それが相対論と量子物理学という新たな物理学につながっていきます。
それによって、宇宙はより完璧なる理解をされるようになりました。
アルバート・アインシュタインは特殊相対性理論と一般相対性理論を提唱した天才であります。
特殊相対性理論は、光の速度があらゆる観測者に対して一定であることを提唱しています。
言い換えると、あなたがとてつもなく速い速度で移動したとすると、その時には、時間の遅れという奇妙な現象がみられる、ともいうことです。
また特殊相対性理論は、物質とエネルギーは同質なものであると言っており、
有名な式である、E=mc^2　を導きました。
一般相対性理論は、時間と空間とが、時空という観点から同様に派生しているものだと提唱しており
重力は、時空にある物体によって生成されているといっています。
他の物体が、その重力を生成した物体に落ちていくとも表現できます。

Vietnamese: 
ở quy mô nhỏ hơn với electron và ánh sáng mà đều không giải thích được
Các nhà vật lý học thời đó cho rằng họ sẽ sớm giải được vấn đề
nhưng họ lại tìm thấy cả một phạm trù mới thuyết tương đối và vật lý lượng tử
và hóa ra công cuộc tìm hiểu vũ trụ mới chỉ ở bước khởi đầu.
Albert Einstein là thiên tài phát triển nên thuyết tương đối hẹp và thuyết tương đối rộng.
Thuyết tương đối hẹp cho rằng tốc độ ánh sáng là không đổi trong mọi môi trường
cũng như khi bạn di chuyển đủ nhanh thì mọi thứ như thời gian bắt đầu chậm lại.
Nó cũng khẳng định năng lượng và khối lượng có liên hệ chặt chẽ
qua công thức E = mc^2.
Thuyết tương đối rộng nói rằng không gian và thời gian là thống nhất trong một kết cấu gọi là không thời gian
và lực hấp dẫn đến từ việc vật thể làm cong không thời gian
khiến các vật khác rơi về phía nó.

Portuguese: 
A órbita de mercúrio estava levemente mais rápida e algumas coisas estranhas aconteceram nas menores
escalas com elétrons e luz que eram todas inexplicadas.
Físicos daquele tempo pensaram que eles iriam resolver e explicar esse problemas logo
mas chegando neles foram desatados novos domínios da relatividade e da física quântica que mudaram
nosso entendimento do universo completamente em suas bases.
Albert Einstein era um gênio que desenvolveu a Teoria Especial da Relatividade e
Teoria da Relatividade Geral.
A Teoria da Relatividade Especial prevê que a velocidade da luz é constante para todos os observadores
o que significa que quando você viaja muito rápido, coisas estranhas começam a acontecer, como a desaceleração do tempo.
Ela também determina que energia e matéria são diferentes aspectos da mesma coisa
através da famosa fórmula E=mc2.
A Teoria da Relatividade Geral diz que espaço e tempo são partes da mesma estrutura chamada espaço-tempo,
a que a força da gravidade vem de objetos dobrando o espaço-tempo, fazendo outros objetos caírem
em direção a eles.

Kurdish: 
لە پچوکترین پێوەرەکان  لە ئەلیکتڕۆن و ڕووناکی کە پێشتر هەموویان ڕوون نەکرابوونەوە
لەو کاتانەدا فیزیاوانەکان  پێیانوابوو ئەم کێشانە بەزوویی روون و شیکاری دەکەن
بەڵام ڕووبەڕووی ڕوونکردنەوەی بواری دیکەی نوێ بوونەوە ڕێژەیی و فیزیای کوانتەم
کە تێگەیشتنمانی بەتەواوی گۆڕی سەبارەت بە گەردوون
ئەلبێرت ئاینشتاین بلیمەتێک بوو کە تیۆریەکانی ڕێژەیی گشتی و تایبەتی پەرەپێدا
بەپێی ڕێژەیی تایبەت خێرایی ڕووناکی نەگۆڕە بۆ هەموو چاودێرەکان
بەمانای ئەوەی کاتێک تۆ زۆر بەخێرایی گەشت دەکەیت چەند شتێکی نامۆ ڕوودەدەن، بۆ نمونە کات خاو دەبێتەوە
وە هەروەها بەپێی ڕێژەیی تایبەت ماددە و وزە شێوەی جیاوازی هەمان شتن
بەپێی هاوکێشەی بەناوبانگی E=mc2
ڕێژەیی گشتی دەلێت کە کات و بۆشایی بەشێکن لە هەمان بنچینە پێی دەوترێت فەزا-کات
وە هێزی کێشکردن لەوەوە دێت کاتێک تەنێک فەزا-کات دەچەمێنێتەوە
وا لە تەنەکانی تر دەکات کە بەرەو ئەو بێن

Danish: 
Og på den mindste skala med elektroner og lys skete nogle mærkelige og uforklarlige effekter.
På det tidspunkt troede fysikererne at de ville løse og forklare disse problemer snart.
Men i at løse dem, opstod de nye områder relativitetsteorien og kvantefysik.
Dette vendte vores forståelse af 
universet helt på hovedet.
Albert Einstein var geniet, der udviklede den specielle og almene relativitetsteori.
Den specielle relativitetsteori fortæller, at lysets hastighed er konstant for alle observatører.
Det betyder, at når du rejser rigtig hurtigt, vil underlige ting begynder at ske, som at tiden vil gå langsommere.
Den fastslår også, at energi og stof er
forskellige aspekter af den samme ting
gennem den berømte formel E = mc2.
Den almene relativitetsteori fortæller, at tid og rum er en del af det samme stof kaldet rumtid.
Tyngdekraften kommer af at objekter
bøjer rumtiden,
hvilket gør at andre genstande falder i retning af dem.

Catalan: 
L'òrbita de Mercuri era lleugerament massa ràpida i alguna cosa rara passava amb
la llum i els electrons.
Els físics de l'època creien que podrien resoldre aquests problemes fàcilment,
però els seus intents van provocar el descobriment de la Relativitat i la Física Quàntica que van capgirar completament
la visió que es tenia de l'Univers.
Albert Einstein va ser el geni encarregat de desenvolupar les teories de la Relativitat especial i general.
 
La Relativitat especial prediu que la velocitat de la llum és constant per tots els observadors,
el que suposa que quelcom succeeix quan viatges a grans velocitats; com ara que el temps passa més poc a poc.
També postula que matèria i energia són diferents manifestacions d'una mateixa cosa i d'aquí
la famosa fórmula E=mc2.
La Relativitat General diu que l'espai i el temps formen part d'una mateixa representació anomenada espai-temps
i que la força de la gravetat prové de les deformacions que els objectes fan en aquest espai-temps, de manera que altres objectes cauen
cap ells.

iw: 
המסלול של כוכב חמה היה קצת מהיר מדי. והיו כמה דברים ממש מוזרים שקרו
בגדלים הכי קטנים עם אור ואלקטרונים, שפשוט אי אפשר להסביר.
הפיזיקאים של התקופה היו משוכנעים שיוכלו לפתור ולהסביר את הבעיות האלו תוך זמן קצר.
אבל החקירה הנוספת פתחה את התחומים של יחסות ותורת הקוונטים,
והפכה את ההבנה שלנו את היקום על פיה.
אלברט איינשטיין היה הגאון שפיתח את התאוריות של
יחסות פרטית ויחסות כללית.
יחסות פרטית חוזה שמהירות האור קבועה עבור כל הצופים
כלומר, כשאתה נע ממש מהר, דברים מוזרים מתחילים לקרות, כמו למשל האטה של הזמן.
היא גם קובעת שאנרגיה וחומר הם שני אספקטים של אותו הדבר
באמצעות הנוסחה המפורסמת: E=mc^2
יחסות כללית אומרת שהמרחב והזמן הם שני חלקים של אותו מארג הקרוי חללזמן,
ושכבידה נובעת מעצמים שמעקמים את החללזמן, ובכך
גורמים לעצמים אחרים לפול לעברם.

English: 
on the smallest scales with electrons 
and light which were all unexplained.
Physicists at the time thought that they would solve
and explain these problems soon enough
but poking at them they unraveled the new domains
of relativity and quantum physics
and turned our understanding of the Universe 
completely on its head.
Albert Einstein was the genius who developed
the theories of special and general relativity.
Special relativity predicts that the speed
of light is constant for all observers
which means that when you travel really fast
weird stuff starts happening like time slowing down.
It also states that energy and matter 
are different aspects of the same thing
through the famous formula E=mc2.
General relativity says that space and time
are part of the same fabric called spacetime,
and that the force of gravity comes
from objects bending spacetime,
making other objects fall in towards them.

Bengali: 
আলোর সংস্পর্শে আসে। হুমম , রয়ে গেলো আনসলভড।
পদার্থবিদরা ভাবলেন, আরে ব্যাপার না, হয়ে যাবেন। কিছুদিন লাগবে আরো হয়তো।
আসলে তাঁদের সামনে উকিঁঝুকি মারছিলো কোয়ান্টাম মেকানিকস আর আপেক্ষিকতা
যেটা আমরা বিশ্বব্রমাণ্ডকে যেভাবে দেখি তাকে পুরোপুরিই বদলে দেবে।
মহামতি অ্যালবার্ট আইনস্টান নিয়ে আসলেন আপেক্ষিকতার বিশেষ ও সাধারণ তত্ব। জেনারেল ও স্পেশাল রিলেটিভিটি।
বিশেষ আপেক্ষিকতা শেখায় যে আলোর গতিই কেবলমাত্র ধ্রুব। এই গতির চেয়ে বেশি গতিতে চলা অসম্ভব। আরো জানা গেলো
যখন আপনি খুব বেশি গতিতে চলা শুরু করবেন, আপনার সাথে বিচিত্র কিছু জিনিস ঘটা শুরু করবে।
যেমন সময় ধীরে চলা শুরু করবে।
বিশেষ আপেক্ষিকতা আরো জানালো যে ভর এবং শক্তি আসলে একই জিনিস বলতে গেলে
এবং সেটা ব্যাখ্যা করা হলো বিখ্যাত E=mc2 সুত্র দিয়ে।
সাধারণ আপেক্ষিকতা মতে স্থান ও কাল একই স্পেসটাইমের অংশ। স্পেসটাইম হলো
চার মাত্রার একটি বিশেষ ক্ষেত্র যেখানে ত্রিমাত্রিক স্থান ও একমাত্রিক সময় এক হয়ে মিলেছে।
এবং মহাকর্ষ বল তৈরি হয় কোন বিশাল ভরবিশিষ্ট বস্তুর স্পেসটাইমে বক্রতা (বা খাদ) তৈরি করার কারণে
যেটা তার আশেপাশের বস্তগুলোকে
তার দিকে নিয়ে আসতে থাকে।

Polish: 
Orbita Merkurego nie do końca odpowiadała teorii, a również w najmniejszej skali,
na poziomie elektronów i światła nie wszystko było wyjaśnione.
Fizycy w tamtym czasie byli przekonani, że niebawem rozwiążą te problemy,
ale zajmowanie się nimi odsłoniło nowe obszary w ramach teorii względności i fizyki kwantowej,
które postawiły nasze rozumienie świata na głowie.
Albert Einstein był geniuszem, który opracował zarówno Szczególną, jak i Ogólną Teorię Względności.
 
Szczególna Teoria Względności mówi, że szybkość światła jest stała dla wszystkich obserwatorów,
co oznacza, że jeśli przemieszczasz się naprawdę szybko - zaczynają dziać się naprawdę dziwne rzeczy z czasem, jak np. jego spowalnianie.
Mówi ona też, że energia i materia są dwoma aspektami tego samego, a opisuje to
słynna formuła E = mc2.
Ogólna teoria względności mówi, że przestrzeń i czas
są częścią tej samej struktury, zwanej czasoprzestrzenią,
a siła grawitacji pochodzi od obiektów zaginających czasoprzestrzeń, czego skutkiem jest spadek innych obiektów
wprost na nie.

Portuguese: 
A órbita de Mercúrio era um pouco rápida demais e coisas estranhas aconteciam nas escalas
mais pequenas, com eletrões e luz, que não tinham explicação.
Os Físicos da época pensavam que poderiam resolver e explicar esses problemas facilmente,
mas ao tentar fazê-lo, revelaram os novos domínios da relatividade e física quântica, tornando
o nosso entendimento do universo de cabeça para baixo.
Albert Einstein foi o génio que desenvolveu as teorias da relatividade restrita e
geral.
A Relatividade Restrita prevê que a velocidade da luz é constante para todos os observadores, o que
significa que quando se anda muito rápido, coisas estranhas começam a acontecer, como o tempo passar mais devagar.
Também afirma que a energia e a matéria são diferentes aspectos da mesma coisa através
da famosa fórmula E=mc^2.
A Relatividade Geral diz que tempo e espaço são parte do mesmo tecido, chamado espaço-tempo,
e que a força da gravidade origina do dobrar do espaço-tempo por objetos, fazendo outros "cair"
na direção deles.

Modern Greek (1453-): 
Η περιστροφή του πλανήτη Ερμή ήταν γρηγορότερη και από την άλλη στις μικρότερες κλίμακες
φαινόμενα με τα ηλεκτρόνια και το φως, ήταν όλα ανεξήγητα.
Προσπαθώντας οι φυσικοί να λύσουν και να εξηγήσουν αυτά προβλήματα σύντομα
οδηγήθηκαν και ξεδίπλωσαν τους νέους τομεις της σχετικότητας και της κβαντικής φυσικής και ετσι
άλλαξε τελείως η αντίληψη μας για το σύμπαν
Ο Albert Einstein ήταν η ιδιοφυία που ανέπτυξε τις θεωρίες της Ειδικής και της Γενικής σχετικότητας
 
Η ειδική σχετικότητα προβλέπει οτι η ταχύτητα του φωτός ειναι σταθερή για όλους τους παρατητρητές
που σημαινει οτι οταν ταξιδευεις πολύ γρήγορα περίεργα πραγματα αρχίζουν να συμβαίνουν, οπωςεπιβραδυνση του χρόνου.
Επίσης ύλη και ενέργεια ειναι διαφορετική όψη του ιδίου πράγματος, μεσω
της περίφημης εξίσωσης E=mc2
Η Γενική Σχετικότητα λέει οτι ο χώρος και ο χρόνος ειναι μέρος του ίδιου "υφαντού" που καλειται χωροχρόνος
και οτι η δύναμη της βαρύτητας προέρχεται από την καμπύλωση που προκαλει ενα σώμα στον  χωρόχρονο
κάνοντας άλλα σωματα να πέφτουν προς αυτό.

Burmese: 
နှိုင်းအလွန်ကြီးမားတဲ့ဖော်ပြထားတယ်နေစဉ်, 
သည်အခြားရူပဗေဒပညာရှင်အလွန်သေးငယ်တဲ့အပျေါအလုပျမှာအလုပ်ရှုပ်နေခဲ့ကြသည်
Quantum ရူပဗေဒ၏ကမ္ဘာပေါ်မှာ။
အနုမြူသီအိုရီအက်တမ်၏သဘောသဘာဝပျေါ,
နှင့် ပို. ပို. အသေးစိတ်ဖော်ပြချက်
အက်တမ်၏ဖွံ့ဖြိုးခဲ့ကြသည်။
သေးငယ်တဲ့နယ်ပယ်ကနေအီလက်ထရွန်ပတ်လမ်းမှ, စွမ်းအင်အဆင့်ဆင့်မှ
ထို့နောက်အီလက်ထရွန်မှ
လှိုင်းကဲ့သို့တာဝန်ခံဖြန့်ဝေလျှက်။
နို့ဆီကိစ္စရူပဗေဒ
အဆိုပါကွမ်တမ်ရူပဗေဒကိုဖော်ပြထားတယ်
စိုင်အခဲများနှင့်အရည်အတွက်အတူတကွအများအပြားအက်တမ်၏,
များစွာသောအကြီးအနည်းပညာများကနေလာကြပြီသည်အဘယ်မှာရှိ
ကွန်ပျူတာများ, လေဆာရောင်ခြည်ကဲ့သို့
နှင့်ကွမ်တမ်သတင်းအချက်အလက်သိပ္ပံ။
နျူကလီးယားရူပဗေဒဘယ်လိုနျူကလိယကိုဖော်ပြထားတယ်
အက်တမ်၏အလုပ်လုပ်တယ်နဲ့ဓါတ်ကင်ခြင်းကရှင်းပြသည်,
နျူကလီးယား fission, အသုံးပြုတဲ့အက်တမ်၏အပိုင်းခြား
ကျွန်တော်တို့ရဲ့နျူကလီးယားစွမ်းအင်စက်ရုံများနှင့်အဏုမြူပေါင်းစပ်အတွက်
သော Sun ကများနှင့်အလိုတော်ရယူ 
မျှော်လင့်မကြာမီကမ္ဘာမြေပေါ်တွင်ကဒီမှာကိုညွှန်ပြ။
ရှာတွေ့မှပင်ပိုမိုနက်ရှိုင်းမှုန်ရူပဗေဒစုံစမ်းစစ်ဆေး
အရာအားလုံးကိုအခြေခံ subatomic particles

Russian: 
В то время как теория относительности
описывала "очень большие" явления,
другие физики были заняты описанием
"очень маленьких", в мире квантовой физики.
Атомная теория исследовала природу атома
и давала всё более детальное описание атому.
Начиная с крохотной сферы, к электронам
движущиеся по орбитам, к энергетическим уровням
и, наконец, электроны, которые являются
волноподобными распределениями заряда.
Физика конденсированного состояния описывает
квантовую физику многочисленных атомов
в твёрдых телах и жидкостях, многие
замечательные технологии появились отсюда,
как компьютеры, лазеры и квантовая информатика.
Ядерная физика описывает поведение
атомного ядра, радиацию, распад ядер,
расщепление атомов, используемое
на атомных электростанциях, слияние ядер,
происходящее на Солнце, и, надеюсь,
в скором будет использоваться здесь, на Земле.
Физика элементарных частиц проникает
еще глубже в исследование субатомных частиц,

Slovenian: 
Medtem ko se je relativnost
ukvarjala z velikimi razsežnostmi,
so bili drugi fiziki zaposleni
z delom na zelo majhnih
v svetu kvantne fizike.
Atomska teorija je
raziskovala naravo atoma
in vedno bolj natančni opisi
atoma so bili razviti.
Od majcene sfere do elektronskih
orbital do energijskih nivojev in
do razlage elektronov kot valovanju
podobnim porazdelitev naboja.
Fizika kondenzirane snovi
opisuje kvantno fiziko
kot mnogo atomov skupaj
v trdninah in kapljevinah,
iz nje izvirajo mnoge
izjemne tehnologije
kot so računalniki, laserji
in znanost o kvantnih informacijah.
Jedrska fizika opisuje, kako se
obnašajo jedra atomov,
razloži sevanje, jedrsko fisijo,
cepitev jeder, ki se uporablja
v naših jedrskih elektrarnah,
in jedrsko fuzijo,
ki se dogaja na Soncu in jo bomo,
upajmo, kmalu izkoriščali tudi na Zemlji.
Fizika osnovnih delcev raziskuje
še globlje, da najde osnovne,
subatomske, delce,
iz katerih je sestavljeno vse

Arabic: 
في حين النسبية تصف الأشياء الكبيرة جدا، وغيرها
وكان علماء الفيزياء الآخرين مشغولين في العمل على الأشياء صغيرة جدا
في عالم فيزياء الكم.
النظرية الذرية اكتشفت طبيعة الذرة، والعديد من التعريفات المفصلة
للذرة التي تطورت
من كرة صغيرة، إلى إلكترون المدار، إلى
مستويات الطاقة للإلكترونات التي تشبه الموجات
توزيع الشحنات.
فيزياء المادة المكثفة تصف الفيزياء الكمية لعديد الذرات مع في الصلب
و السوائل، ومنها أتت العديد من التقنيات العظيمة مثل الكمبيوتر، اللايز و
علم المعلومات الكمية.
تصف الفيزياء النووية كيفية تصرف نوية الذرات وتشرح الإشعاع والطاقة النووية
الانشطار، تقسيم الذرة. التقنية المستخدمة في
في محطات الطاقة النووية، والانصهار النووي
الذي يقع في الشمس ونأمل تسخيرها هنا في الأرض.
تحقق الفيزياء الجسيمية عميقا لمعرفة جوهرالجسيمات اللاذرية

iw: 
בזמן שיחסות מתארת את הגדול, פיזיקאים אחרים היו עסוקים
בעבודה על העולם המאוד קטן של פיזיקה קוונטית.
תורת האטום בדקה את טבע האטום, ותיאורים מפורטים
יותר ויותר שלו פותחו.
החל בכדור קטנטן, למסלולי אלקטרונים, לרמות אנרגיה
ועד לתאור האלקטרונים כהתפלגות דמוית גל של מטען.
פיזיקה של חומר מעובה מתארת את הפיזיקה הקוונטית של אטומים רבים ביחד, במוצקים ובנוזלים
והיא המקום ממנו צמחו טכנולוגיות רבות כמו מחשבים, לייזרים
ומחקר מידע קוונטי.
פיזיקה גרעינית מתארת כיצד מתנהגים גרעיני האטום ומסבירה קרינה,
ביקוע גרעיני - פיצול האטומים שמתרחש בכורים גרעיניים, והיתוך גרעיני -
תהליך שמתרחש בתוך השמש, ובתקווה נצליח לרתום אותו גם על כדור הארץ.
פזיקת החלקיקים נוגעת עמוק יותר, ומנסה למצוא את החלקיקים היסודיים

Catalan: 
Però mentre la Relativitat descriu el món macroscòpic, altres físics estaven més interessats en el món microscòpic.,
que és el món de la Física Quàntica.
La Teoria Atòmica estudiava l'àtom i descripcions i desenvolupava descripcions
cada cop més acurades.
Des de una simple esfera a electrons orbitant amb diferents nivells d'energia i la seva descripció
com una distribució de càrrega.
La Física de la Matèria Condensada prové d'aplicar la Física Quàntica a un conjunt d'àtoms en sòlids
i líquids; i ha estat la base d'ordinadors, làsers i
de la informació quàntica.
La Física Nuclear descriu el nucli atòmic i explica la radiació nuclear,
la fissió (el trencament de l'àtom emprat a les centrals nuclears) i la fusió,
un fenomen que té lloc al Sol i que ben aviat es podrà reproduir aquí a la Terra.
La Física de Partícules aprofundeix encara més i busca les partícules subatòmiques fonamentals que conformen la matèria

Vietnamese: 
Khi mà thuyết tương đối mô tả những thứ vô cùng lớn các nhà vật lý còn bận tìm hiểu những thứ rất nhỏ
trong thế giới của Vật lý Lượng tử.
Thuyết nguyên tử tìm hiểu bản chất của nguyên tử và những mô tả chi tiết hơn
của nguyên tử đã được phát triển.
Từ hình dáng cầu siêu nhỏ tới quỹ đạo electron và mức năng lượng
và electron như là năng lượng dạng sóng.
Vật lý vật chất ngưng tụ mô tả vật lý lượng tử
của vô số nguyên tử trong chất rắn và chất lỏng, nơi mà nhiều phát kiến công nghệ tuyệt vời được ra đời
như máy tính, laser, và khoa học thông tin lượng tử (gg đi)
Vật lý hạt nhân mô tả cách hạt nhân của nguyên tử hoạt động và giải thích hiện tượng phóng xạ
phản ứng phân hạch, sự phân chia của 1 nguyên tử trong nhà máy điện hạt nhân, và phản ứng nhiệt hạch
diễn ra trong mặt trời và hy vọng sẽ sớm được ứng dụng tại đây trên trái đất.
Vật lý hạt đào sâu hơn và tìm hiểu những hạt hạ nguyên tử cơ sở

Kurdish: 
لەکاتێکدا ڕێژەیی زۆر بە گەورەیی باسی شتەکان دەکات بەڵام فیزیاوانەکانی تر سەرقاڵی ئیشکردنی مەودای زۆر بچووک بوون
لە جیهانی فیزیای کوانتەمدا
تیۆری ئەتۆمی لە سروشتی ئەتۆم وردبۆوە وە شیکردنەوە و زانیاری زیاتر و زیاتر
دەربارەی ئەتۆم پەرەیسەند
لە گۆیێکی بچووکەوە بۆ خولگەکانی ئەلیکترۆن و پاشان بۆ ئاستە وزەکان
وە دواتر بۆ بوونی ئەلیکترۆن بە شەپۆل وەکو بڵاوبوونەوەی بارگە
فیزیای دۆخی ڕەقی وەسفی فیزیای کوانتەمی
کۆمەڵێک ئەتۆم دەکات بەیەکەوە لە ڕەقەکان و شلەکان وە لێیەوە زۆر تەکنەلۆژیای مەزن هاتوون
وە کۆمپیوتەرەکان، لێزەرەکان وە زانستی زانیاری کوانتەمی
فیزیای ناوەکی وەسفی ڕەفتاری ناوکی گەردیلە دەکات وە هەروەها ڕونکردنەوەی تیشکدان،
ناوکە کەرتبوون، دابەشبوونی ئەتۆم بەکاردێت لە کارگەکانی وزەی ناوەکی، وە ناوکە یەکگرتن
کە لە خۆردا ڕوودات وە بە هیوای ئەوەی بەزوویی بەکاربهێندرێت لە سەر زەوی
فیزیای تەنۆلکەیی تێڕوانینێکی قوڵتر بۆ دۆزینەوەی تەنۆلکە سەرەتاییەکان

Czech: 
Mezitím co se relativita pokoušela popsat věci velké, jiní fyzikové pracovali na věcech velmi malých
ve světě kvantové fyziky.
Atomová teorie prozkoumala chování a povahu atomu a tak se
vyvýjely čím dál tím detailnější popisy atomu.
Od malých koulí, přes elektronové orbitaly, k energetickým hladinám
až k elektronům v podobě vlnových rozdělení náboje.
Fyzika kondenzovaných látek popisuje kvantovou fyziku
spojení mnoha atomů v podobě pevných či kapalných látek. Díky tomuto odvětví fyziky vzniklo mnoho úžasných technologií
jako jsou počítače, lasery a věda o kvantových informacích.
Jaderná fyzika popisuje chování jader atomů a vysvětluje tím radiaci,
jaderné štěpení, dělení atomu používané v jaderných elektrárnách a jadernou fúzi,
kterou najdeme nejblíže v našem Slunci a kterou snad brzy ovládneme i na Zemi.
Částicová fyzika pátrá ještě hlouběji a snaží se objevit subatomické částice

Thai: 
ในขณะที่สัมพัทธภาพอธิบายสิ่งที่ใหญ่มาก ๆ
นักฟิสิกส์ส่วนหนึ่งก็ยุ่งกับสิ่งเล็ก ๆ
ในโลกของฟิสิกส์ควอนตัม
ทฤษฎีอะตอมมุ่งศึกษาธรรมชาติของอะตอม
และมีพัฒนาการของการอธิบายเกี่ยวกับ
อะตอมที่ละเอียดเพิ่มขึ้น ๆ
จากทรงกลมเล็กๆ ไปเป็นวงโคจรอิเล็กตรอน 
ไปเป็นระดับชั้นพลังงาน
และในที่สุดอิเล็กตรอนมีการกระจายประจุ
เหมือนคลื่น
ฟิสิกส์สารควบแน่นอธิบายฟิสิกส์ควอนตัม
ของอะตอมหลาย ๆ ตัวที่อยู่ในของแข็งและ
ของเหลว ซึ่งเป็นที่มาของเทคโนโลยีชั้นยอดจำนวนมาก
เช่น คอมพิวเตอร์ เลเซอร์ และวิทยาศาสตร์
ของควอนตัมอินโฟเมขัน
ฟิสิกส์นิวเคลียร์อธิบายพฤติกรรมของ
นิวเคลียสในอะตอมและการแผ่รังสี
เราใช้ปฏิกิริยานิวเคลียร์ฟิชชัน หรือ การแตกตัว
ของอะตอม ในโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ และหวังว่า
นิวเคลียร์ฟิวชัน ที่เกิดขึ้นบนดวงอาทิตย์ 
จะผลิตขึ้นได้บนโลก
ฟิสิกส์อนุภาคเน้นการค้นหาพื้นฐานของ
อนุภาคที่เล็กกว่าอะตอม ซึ่งประกอบกันเป็น

German: 
Während die Relativität das sehr Große beschreibt, waren andere Physiker damit beschäftigt, das sehr Kleine
in der Welt der Quantenphysik zu erforschen.
Die Atomtheorie untersuchte die Natur des Atoms und immer detailliertere Beschreibungen
des Atoms wurden entwickelt,
von einer kleinen Kugel, zum Elektronenorbit, zu Energieleveln bis dahin, dass die Elektronen
wellenartige Ladungsverteilungen waren.
Die Physik der kondensierten Materie beschreibt die Quantenphysik vieler Atome zusammen in Festkörpern und
und Flüssigkeiten. Viele großartige Technologien wie Computer, Laser und
Quanteninformatik stammen davon ab.
Die Kernphysik beschreibt, wie die Kerne von Atomen sich verhalten, und erklärt Strahlung, Kernspaltung,
also die Spaltung eines Atoms, wie sie in unseren Atomkraftwerken verwendet wird, und Kernfusion,
die in der Sonne stattfindet und hoffentlich bald auch hier auf der Erde verwendet werden wird.
Teilchenphysik geht noch tiefer um die fundamentalen subatomischen Teilchen zu finden,

Swedish: 
Medan relativitet beskriver det mycket stora, 
andra fysiker var upptagna på jobbet på mycket små
i kvantfysikens värld.
Atomteorien undersökte atomens natur,
och mer och mer detaljerade beskrivningar
av atomen utvecklades.
Från en liten sfär, till elektronbanor, till energinivåer
och sedan till elektronerna
vara vågliknande laddningsfördelningar.
Kondenserad materiens fysik
beskriver kvantfysiken
av många atomer tillsammans i fasta och vätskor,
och det är där många fantastiska tekniker har kommit ifrån
som datorer, lasrar,
och kvantinformationsvetenskap.
Kärnfysik beskriver hur kärnan
av atomer uppför sig och förklarar strålning,
kärnklyvning, delningen av den använda atomen
i våra kärnkraftverk och kärnfusion
som äger rum i solen och kommer 
förhoppningsvis snart utnyttjas här på jorden.
Partikelfysiken undersöker ännu djupare
de grundläggande subatomära partiklarna att allt

Portuguese: 
Enquanto a relatividade descreve o muito grande, outros físicos estavam ocupados trabalhando no muito pequeno
do mundo da Física Quântica.
A teoria atómica investigou a natureza do átomo, e descrições cada vez mais detalhadas
do átomo foram desenvolvidas.
De uma pequena esfera, para uma órbita de eletrões, para níveis de energia, e para os eletrões serem distribuições de carga
com características ondulatórias.
A Física da matéria condensada descreve a física quântica de muitos átomos juntos em sólidos e
líquidos, e é de onde muitas grandes tecnologias têm surgido, como computadores, lasers e
a ciência da informação quântica.
Física nuclear descreve como o núcleo dos átomos se comporta, explica radiação, fissão nuclear:
a divisão do átomo usada em nossas usinas nucleares, e fusão nuclear:
que ocorre no Sol e esperemos que em breve seja explorada aqui na Terra.
A Física de partículas investiga ainda mais a fundo para encontrar partículas subatómicas fundamentais das quais

Galician: 
Mentres a relatividade describe o moi grande, outros físicos estaban ocupados traballando co moi pequeno
no mundo da física cuántica.
A teoría atómica pescudou a natureza do átomo e foron desenvolvéndose descricións
cada vez máis detalladas.
Dunha esfera diminuta a órbitas electrónicas, a niveis enerxéticos e a electróns como distribucións
ondulatorias de carga.
A física da materia condensada describe a física cuántica de moitos átomos xuntos nos sólidos
e nos líquidos, e dela veñen moitos avances tecnolóxicos como os ordenadores, os láseres e
a ciencia da información cuántica.
A física nuclear describe o comportamento do núcleo dos átomos e explica a radiación,
a fisión nuclear (a división do átomo usada nas nosas centrais nucleares) e a fusión nuclear,
que ten lugar no Sol e, oxalá, será controlada decontado aquí na Terra.
A física de partículas indaga máis profundamente para atopar as partículas subatómicas fundamentais

Italian: 
La relatività descrive l'immensamente grande. Per descrivere l'immensamente piccolo,
i fisici crearono la fisica quantistica.
La teoria atomica esplorò la natura dell'atomo riuscendo a descriverlo
sempre più nel dettaglio.
Da una piccola sfera, all'orbita elettronica, fino ai livelli energetici e agli elettroni
come distribuzioni a onde di carica.
La fisica della materia condensata descrive la fisica quantistica degli atomi nei solidi e nei liquidi.
Da ciò derivano grandi tecnologie come i computer, i laser
e l'informatica quantistica.
La fisica nucleare descrive come si comportano i nuclei degli atomi e come emettono radiazioni.
Spiega anche la fissione nucleare: la divisione dell'atomo che viene effettuata nelle centrali nucleari
e anche la fusione nucleare che avviene nel sole e che presto sarà replicata sulla Terra.
La fisica delle particelle va ancora più a fondo per cercare le particelle fondamentali, con le quali tutte le cose sono fatte.

Chinese: 
當相對論描述非常大的時候，其他物理學家忙於研究非常小的世界
"量子物理"
原子理論探究原子的本質，而發展了越來越多
關於原子詳細的描述
從微小粒子到有電子軌道再到有能階再到電子具有"波"性
總總電子的分佈
凝態物理描述固態或液態其中多原子的量子物理
有許多非常好科技就是從這裡來的，像是電腦，雷射還有
量子資訊科學
核物理描述原子核的行為還有解釋輻射和核裂變
而這種分裂原子的方式使用於我們的核電廠，還有核融合這種
發生於太陽中，也希望能盡快在地球上利用
粒子物理探究的是更升一層的基本次原子粒子

Spanish: 
Mientras que la relatividad
describe los objetos muy grandes,
otros físicos estaban ocupados trabajando
con las pequeñas del mundo de la física cuántica.
La teoría atómica, probó la naturaleza del átomo,
y una descripción mas y mas 
detallada del átomo fue desarrollada.
Desde una diminuta esfera, a la órbita
del electrón, hasta los niveles de energía
de y los electrones comportandose
como onda de la distribución de carga.
La física de la materia condensada, 
describe cuanticamente el comportamiento
de muchos átomos juntos en sólidos y líquidos,
y es de donde provienen grandes 
progresos tecnológicos, tales como
computadoras, láser y la ciencia 
cuántica de la información.
La física nuclear, describe como se comportan
los núcleos de los átomos, y explica la radiación,
fisión nuclear, la división del átomo utilizada
en las plantas nucleares de generación,
y la fusión nuclear, que tiene lugar en el Sol
y con suerte pronto podrá utilizarse aquí en la Tierra.
La física de partículas, investiga
aun mas profundamente,
para hallar partículas subátomicas fundamentales
con las cuales están hechas todas las cosas

English: 
While relativity describes the very big, 
other physicists were busy at work on the very small
in the world of Quantum Physics.
Atomic theory probed the nature of the atom,
and more and more detailed descriptions
of the atom were developed.
From a tiny sphere, to electron orbits, to energy levels
and then to the electrons
being wave-like charge distributions.
Condensed matter physics
describes the quantum physics
of many atoms together in solids and liquids,
and is where many great technologies have come from
like computers, lasers,
and quantum information science.
Nuclear physics describes how the nucleus
of atoms behave, and explains radiation,
nuclear fission, the splitting of the atom used
in our nuclear power plants, and nuclear fusion
which takes place in the Sun and will 
hopefully soon be harnessed here on Earth.
Particle physics probes even deeper to find
the fundamental subatomic particles that everything

Finnish: 
Suhteellisuusteorian kuvatessa isoja asioita, toiset fyysikot työstivät todella pienten asioiden
Kvanttifysiikkaa
Atomiteoria luotaa atomin luonnetta ja tarkempi kuvaus atomista
kehitettiin.
Pienestä pallosta orbitaaleihin ja energiatasoihin ja lopulta siihen, että elektronit ovat aallon omaisia
Varausjakaumia.
 
 
 
Ydinfysiikka kuvaa miten atomiytimet käyttäytyvät ja selittää säteilyn, fission eli atomiytimen halkeamisen
jota hyödynnetään ydinvoimaloissa sekä fuusion eli atomiytimien yhdistymisen
mitä tapahtuu auringossa ja joka toivottavasti pian valjastetaan toimintaa myös maassa.
Hiukkasfysiikka luotaa vieläkin syvemmälle löytääkseen alkeishiukkset joista

Danish: 
Mens relativitetsteori beskriver det meget store, var andre fysikere i gang med det meget små
i kvantefysikkens verden.
Atomteorien undersøger ​​atomets opbygning
Mere og mere detaljerede 
beskrivelser af atomet blev udviklet.
Fra en lille kugle, til elektronkredsløb, til energiniveauer
og endelige til elektroner som bølgelignende ladningsfordelinger.
Faststoffysik beskriver kvantefysik af mange atomer sammen i faste stoffer og væsker.
Herfra kommer mange store teknologier,  som computere, lasere og kvanteinformationsvidenskab
Kernefysik beskriver, hvordan atomkernen opfører sig.
Den forklarer radioaktivitet, kernefission som er opdelingen af ​​atomet, der anvendes i kernekraftværker
samt kernefusion, der finder sted i Solen og som forhåbentlig kan udnyttes her på Jorden.
Partikelfysik kigger endnu dybere for at finde de fundamentale subatomare partikler som alt er lavet af

Japanese: 
相対論がマクロな世界の記述を目指したのに対し、他の物理学者は非常にミクロな世界の物理学に注目していました。
それが量子物理学です。
原子物理学は、原子の性質について記述し、
それまでの理論よりもより詳細な記述を可能としました。
それは小さな電荷から、電子の軌跡、そしてエネルギーのレベルまでを記述します。
そして電子は、波動のような電荷の分布をしていることも分かりました。
物性物理学は固体や液体中における、原子のふるまいを考える量子物理学であり、
それらによって大いなる技術発展がもたらされました。
一例としては、コンピュータやレーザー、そして量子情報科学です。
原子核物理学は、原子核がどのように振る舞うかを考察し、放射能を説明し、
現在の原子力発電所で使われている核分裂の理論を明かし
そして太陽の原理であり、今後地上でも応用が期待されている核融合の理論を含みます。
素粒子物理学は、根源的な素粒子について、より深い証明を行い、

Dutch: 
Terwijl relativiteit het hele grote beschrijft, waren andere natuurkundigen bezig het hele kleine te beschrijven,
in de wereled van de quantum mechanica.
Atoomtheorie doortastte de natuur van het atoom, en meer en meer gdetailleerde beschrijvingen
van het atoom werden ontwikkeld.
Van een klein balletje, tot electron omloopbaan, tot de energieverschillen waarop electronen
golfachtige lading distributies lijken.
De fysica van de gecondenseerde materie beschrijft de quantum mechanica van vele atomen samen in toestanden tussen vast
en vloeibaar, en is de basis van vele technologien zoals computers, lasers,
en quantum informatie technologie.
Kernfysica beschrijft hoe de kern van een atoom zich gedraagt, en verklaart straling, nucleare fusie,
het splijten van atomen in kernreactoren, en nucleare fusie
zoals het in de zon voorkomt, en hoe het hopelijk snel op aarde toegepast zal worden.
Deeltjes-fysica onderzoekt nog dieper om de fundamentele sub atomische deeltjes waar alles

Modern Greek (1453-): 
Και ενω η σχετικότητα περιγραφει τι γίνεται στα πολύ μεγάλα, άλλοι φυσικοί ασχολήθηκαν με τα πολύ μικρά
στον κόσμο της Κβαντοφυσικής.
Η ατομική θεωρία διερευνά τη φύση του ατόμου και όλο και λεπτομερέστερες περιγραφές
του ατόμου αναπτύχθηκαν.
Από μια μικροσκοπική σφαιρα, στις τροχιές των ηλεκτρονίων, στις ενεργειακές στάθμες, ως την
κυματική συμπεριφορά των ηλεκτρονίων και την κατανομή του φορτίου.
Η φυσική στερεού σώματος περιγράφει την κβαντική συμπεριφορά πολλών ατόμων μαζί στα στερεά
και υγρά  και από εκει ξεπήδησαν σπουδαίες τεχνολογίες όπως υπολογιστές, lasers,
και η μεταφορά κβαντικής πληροφορίας
Η πυρηνική φυσική περιγράφει πως συμπεριφερόνται οι πυρήνες των ατόμων, εξηγεί τη ραδιενέργεια,
την πυρηνική σχάση που χρησιμοποιείται στα πυρηνικά εργοστάσια ηλεκτρικού ρεύματος
την πυρινική σύντηξη που συμβαίνει στον Ηλιο και ελπίζω συντομα να αξιοποιηθεί και στη Γη.
Η σωματιδιακή φυσική διερευνα ακόμη βαθύτερα ωστε να ανακαλύψει τα θεμελιώδη σωματίδια από

Portuguese: 
Enquanto a relativdade descreve o que é muito grande, outros físicos estavam ocupados trabalhando no extramente pequeno
mundo da Física Quântica.
Teoria Atômica provou que a natureza do átomo, e cada vez mais detalhadas descrições do
átomo foram desenvolvidas.
De uma pequena esfera, para órbita de elétrons, para níveis de energia até os elétrons terem forma de onda
como distribuições de carga.
Física da matéria condensada descreve a física quântica de muitos átomos juntos em sólidos e
líquidos e é de onde muitas tecnologias  notáveis vieram como computadores, lasers e
a ciência da informação quântica.
Física Nuclear descreve como o núcleo dos átomos de comportam, e explica a radiação,
fissão nuclear, a divisão do átomo utilizada em nossas usinas nucleares, e a fusão nuclear
que acontece no Sol e irá logo ser utilizada aqui na Terra.
Física de Partículas prova  achar mais profundamente partículas subatômicas fundamentais das quais tudo

French: 
Alors que la relativité décrivait tout ce qui est gros, d'autres physiciens travaillaient d’arrache-pied sur le très petit
dans le monde de la physique quantique.
La théorie atomique explore la nature de l'atome et des descriptions de plus en plus
précises de l'atome ont été développées :
en commençant par une toute petite boule, puis en y ajoutant l'orbite des électrons, leurs niveaux d'énergie,
et enfin leur représentation ondulatoire.
La physique de la matière condensée décrit le comportement d'un grand nombre d'atomes mis ensemble dans des solides
et des liquides, elle est à la base de nombreuses technologies comme les ordinateurs, les lasers
et l’information quantique.
La physique nucléaire décrit le noyau des atomes et explique la radiation,
la fission nucléaire (l'explosion des noyaux d'atome mise à profit dans les centrales nucléaires), et la fusion nucléaire
que l'on observe dans le Soleil et qui sera, espérons le, bientôt exploitée ici sur Terre.
La physique des particules creuse encore plus profondément pour trouver les particules subatomiques fondamentales

Chinese: 
相对论描述了非常大的宏观世界，然而其他物理学家们忙于研究量子物理的
微观世界。
原子理论探讨了原子的性质，
越来越多的针对原子的详细理论
被发展起来。
从一个微小的球体枣糕模型，到卢瑟福电子轨道模型，到波尔的电子概率分布的
能级模型。
凝聚态物理中描述了固体和液体中大量原子的量子现象，
同时发展出许多伟大的技术，比如电脑，激光和
量子信息科学。
核物理分析了原子核的行为，并解释了辐射，
核电站核裂变的运用和太阳内部发生的核聚变，
并且有希望很快就可以在地球上运用。
粒子物理探测器甚至可以更深入的去寻找组成所有物质和

Polish: 
Podczas, gdy teoria względności opisuje to, co ogromne, inni fizycy zajmują się tym, co jest niezwykle małe,
pracując w świecie fizyki kwantowej.
Teoria atomu badała naturę atomu, a coraz dokładniejsze opisy atomu
były ciągle rozwijane.
Od mikroskopijnej sfery, przez orbity elektronowe, poziomy energetyczne, aż po postrzeganie elektronów,
jako podobnych falom rozkładów ładunku.
Fizyka materii skondensowanej opisuje fizykę kwantową wielu atomów razem, w ramach ciał stałych oraz płynów
oraz ma zastosowanie w stosunku do wielu wspaniałych technologii, jak komputery, lasery,
czy informatyka kwantowa.
Fizyka jądrowa opisuje, jak zachowują się elementy jąder atomowych oraz wyjaśnia promieniowanie,
rozszczepienie jąder atomowych, używane w naszych elektrowniach atomowych, a także fuzję jądrową,
która zachodzi w Słońcu i być może zostanie zastosowana także tutaj, na Ziemi.
Fizyka cząstek elementarnych udaje się jeszcze głębiej, by odkrywać cząstki subatomowe,

Hungarian: 
Mig a relativitás leirja a nagyon nagyot, más fizikusok a nagyon kicsin próbáltak meg dolgozni
a kvantum fizika világában.
Az atom elmélet vizsgálta az atomok természetét, és részletesebbnél részletesebb leirások
fejlődtek ki az atomról.
A kicsi gömbtől, az elektronpályákon és az energia szinteken keresztül, addig, hogy az elektronok hullámszerű
töltés eloszlások.
A kondenzált anyag fizikája leirja sok atom kvantum fizikáját együtt egy szilárd testben,
vagy folyadékban, ami nagyon sok fantasztikus technológiát alapozott, mint a computerok, a lézerek és
a kvantum információ tudomány.
A nukleáris fizika (magfizika) leirja, hogy viselkedik az atomok nukleusa (magja) és megmagyarázza a sugárzást, a nukleáris
fissziót, az atomok hasadását, a mi nukleáris erőműveinkben van kihasználva és a nukleáris fúziót
ami a Napban történik és remélhetőleg ki lesz használva itt a Földön is.
A részecske fizika még ennél is mélyebben vizsgál, hogy alapvető szubatomi részecskéket teláljon amiből minden

Korean: 
상대성이  아주 큰 거시 세계를 설명한 반면, 다른 물리학자들은 아주 작은 미시 세계를 연구하는데 몰두했습니다
그리고 그것이 양자 물리학이죠
원자 이론은 원자의 본질을 탐구하였고,
더욱더 자세한 설명이 계속해서 추가되었습니다
작은 구체에서부터 전자 궤도, 에너지 준위를 거쳐
파동성을 띠는 전자의 확률 분포에까지 이르렀죠
응축 물질 물리학은 고체나 액체처럼
원자들이 모여있을 때의 양자물리를 다루고,
엄청난 기술들, 예를 들어
컴퓨터나 레이저, 양자 정보 과학과 같은 기술이 여기서 나옵니다
핵 물리학은 핵이 어떤 반응을 보이는지를 다루며,
방사선과, 원자력 발전소에 쓰이는 핵분열, 태양에서 일어나는 핵융합을 설명하고
핵융합은 곧 지구에서도 이용될 겁니다
입자 물리학은 더 깊이 들어가서, 모든 것들을 이루는,
원자보다도 더 작은 입자를 찾아

Indonesian: 
Sementara relativitas menjelaskan sangat besar, 
fisikawan lain sibuk bekerja di sangat kecil
dalam dunia Quantum Fisika.
teori atom menggali sifat atom,
dan deskripsi lebih dan lebih rinci
atom dikembangkan.
Dari sebuah bola kecil, untuk orbit elektron, untuk tingkat energi
dan kemudian ke elektron
menjadi distribusi muatan seperti gelombang.
fisika benda terkondensasi
menjelaskan fisika kuantum
dari banyak atom bersama-sama dalam padatan dan cairan,
dan di mana banyak teknologi besar berasal dari
seperti komputer, laser,
dan ilmu informasi kuantum.
fisika nuklir menjelaskan bagaimana inti
atom berperilaku, dan menjelaskan radiasi,
fisi nuklir, pemisahan atom yang digunakan
di pembangkit listrik tenaga nuklir kami, dan fusi nuklir
yang berlangsung di Sun dan kemauan 
mudah-mudahan segera dimanfaatkan di bumi.
probe partikel fisika lebih dalam untuk menemukan
partikel subatomik mendasar bahwa segala sesuatu

Turkish: 
Görelilik çok büyük ölçeklerle uğraşıyorken,
diğer fizikçiler kuantum fiziğinin dünyasındaki
çok küçük parçacıklarla meşguldü.
Atom teorisi atomun doğasını ve daha da detayını
derinlemesine inceliyordu.
Teori sırasıyla İnce bir katmandan başlayıp 
elektron yörüngelerine, enerji seviyelerine
ve nihayetinde dalga özelliği gösteren 
elektronlara kadar gelişmeye devam etti.
Katı hal fiziği, katılardaki ve sıvılardaki 
birçok atomu birarada inceyen ve
bilgisayarlar,lazerler,kuantum bilgi 
bilimi gibi birçok büyük teknolojik
gelişmenin önünü açan bilim dalıdır.
Nükleer fizik atomların çekirdeğinin davranışını tanımlar
Radyasyonu, nükleer bombalarımızda kullanılan atomların parçalanması olan fisyonu,
Güneş’te gerçekleşen ve Dünya’da da 
yakın zamanda başarılabilecek olan füzyonu açıklar.
Parçacık fiziği her şeyi meydana getiren ve standart

Bengali: 
যখন কিছু পদার্থবিদ ব্যাস্ত ছিলেন রিলেটিভিটি নিয়ে, যেটা বিশাল বিশাল বস্তুদের নিয়ে কথা বলে। অন্য পদার্থবিদরা ব্যাস্ত
ছিলেন কোয়ান্টাম জগতের রস আস্বাদনে।
অ্যাটমিক থিওরী জানালো আমাদের অ্যাটম বা পরমানুর বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে, 
এর অভ্যন্তরিন গঠন এবং
কিভাবে অ্যাটম গঠিত হয়েছিলো।
ছোট্ট একটা গোলকসদৃশ থেকে পারমানবিক মডেল থেকে বেরিয়ে, ইলেক্ট্রনের কক্ষপথ, নির্ধারিত শক্তিস্তরের ধারণা
যেখানে ইলেক্ট্রনের তরঙ্গ সদৃশ অবস্থায় বিন্যস্ত থাকে।
কন্ডেন্সড ম্যাটার ফিজিক্স হলো কঠিন পদার্থ( সলিড) , প্রবাহী (লিকুইড) ও বিভিন্ন অসাধারণ প্রযুক্তি 
যেমন কম্পিউটার, লেজার বা কোয়ান্টাম ইনফরমেশন সায়েন্সে
পরমানুরা কিভাবে বিভিন্ন ক্রিয়া প্রক্রিয়ার অংশ নেয়
তারই কোয়ান্টাম বলবিদ্যার  আলোকে ব্যাখ্যা।
নিউক্লিয়ার ফিজিক্স আমাদের শেখায় পরমানুর নিউক্লিয়াসের বৈশিষ্ট্য, ব্যাখ্যা করে তেজস্ক্রিয়তা। শেখায় নিউক্লিয়ার ফিশন
বা তেজস্ক্রীয় পরমানুর ভাঙন যেটা আমরা পারমানবিক বিদ্যুৎ  কেন্দ্রে কাজে লাগাই। এবং নিউক্লিয়ার ফিউশন
যেটা সুর্যের বুকে ঘটে চলেছে অবিরাম এবং আশাকরি নিকট  ভবিষ্যতে পৃথিবীর বুকেও ভালো কাজে আমরা 
এই প্রক্রিয়া কাজে লাগাবো।
পার্টিকেল ফিজিক্স বা কণাপদার্থবিদ্যা আমাদের নিয়ে যায় পরমানুর গহীনে, যেখানে খেলা করে মৌলিক কণারা,
যাদের দিয়েই পরমানুর তথা এই গোটা মহাবিশ্বের  সৃষ্টি।

Indonesian: 
terbuat dari dan dijelaskan
dalam model standar fisika partikel.
teori medan kuantum menangkap semua kuantum
fisika dan menggabungkannya dengan teori khusus
relativitas dan adalah keterangan terbaik
Alam Semesta kita miliki.
teori medan Sayangnya Quantum
tidak termasuk gravitasi
dan fisikawan tidak tahu
bagaimana untuk bergabung bersama-sama fisika kuantum
dan teori relativitas umum 
yang mengarah ke jurang raksasa kebodohan.
Suatu hari di masa depan kami berharap untuk menutup 
jurang ini dan datang dengan teori semua
fisika kita menyebutnya gravitasi kuantum, dan ada
banyak upaya untuk melakukan hal ini beberapa contoh
adalah teori string atau lingkaran gravitasi kuantum
dan ada banyak lagi.
Tapi gravitasi kuantum bukan satu-satunya hal yang
kita amati tapi tidak mengerti,
ada juga teka-teki besar
energi gelap dan materi gelap
yang tampaknya membuat 95% dari alam semesta.
Jadi semua fisika kami hanya benar-benar menggambarkan 5%
dari apa yang kita ketahui tentang dan segala sesuatu yang lain,
pada saat ini, adalah sebuah misteri.
Ada banyak misteri lainnya
di luar sana seperti Big Bang,

English: 
is made of and are described
in the standard model of particle physics.
Quantum field theory captures all of quantum
physics and combines it with the special theory
of relativity and is the best description
of the Universe we have.
Unfortunately Quantum field theory
doesn’t include gravity
and so physicists don’t know
how to join together quantum physics
and the general theory of relativity 
leading to the giant chasm of ignorance.
One day in the future we hope to close 
this chasm and come up with a theory of all
of physics we call it quantum gravity, and there
are many attempts to do this some examples
are string theory or loop quantum gravity
and there is many more.
But quantum gravity isn’t the only thing
we observe but don’t understand,
there are also the major puzzles
of dark energy and dark matter
which seem to make up 95% of the Universe.
So all of our physics only really describes 5%
of what we know about and everything else,
at the moment, is a mystery.
There are many other mysteries
out there like the Big Bang,

Czech: 
z nichž je vše složeno a které jsou popsány ve standartním modelu částicové fyziky.
Teorie kvantového pole popisuje celou kvantovou fyziku a navíc ji kombinuje  se speciální teorií
relativity a je tak nejlepším popisem vesmíru, který máme.
Bohužel teorie kvantového pole nezahrnuje gravitaci
a tak fyzikové do dnešního dne nevědí jak spojit dohromady kvantovou fyziku
a obecnou teorii relativity. To vede ke gigantické propasti nevědomosti.
Jednoho dne v budoucnu snad budeme tuto propast umět uzavřít a příjde s teorií popisující celou fyziku.
Říkáme jí kvantová gravitace a existuje mnoho teorií kandidující na její místo. Jde například
o teorii strun, teorii kvantových smyček a mnoho dalších.
Ale kvantová gravitace není jedinou věcí kterou pozorujeme ale neumíme vysvětlit.
Velkými rébusy jsou také temná energie a temná hmota,
která jak se zdá tvoří 95% známého vesmíru.
Takže veškerá naše fyzika vlastně popisuje chování 5%, o kterých víme, a vše ostatní
je prozatím záhadou.
Je zde také mnoho dalších záhad jako třeba Velký třesk

Dutch: 
van gemaakt is , en zijn beschreven in het standaardmodel van deeltjes fysica.
Kwantumveldentheorie omvat alles van quantummechanica en kombineert dit met speciale relativiteits theorie
en is de beste beschrijving van het universum die we hebben.
Helaas bevat quantumveldentheorie geen gravitatie en dus weten natuurkundigen niet hoe ze
quantum mechanica met algemene relativiteit moeten verbinden wat leidt tot
een gigantisch gat van onwetendheid.
Op een dag in de toekomst hopen we dit gat te dichten met een theorie van alle mechanica , die
we quantum gravitatie noemen, en er zijn vele voorbeelden van pogingen zoals
string theorie en loop quantum zwaartekracht, en er zijn vele anderen.
Maar quantum zwaartekracht is niet het enige wat we waarnemen maar niet begrijpen, er zijn ook de hoofdmoten
van de grote puzzel, donkere energie en donkere materie, die 95% procent van
het Universum beslaan.
Dus Natuurkunde beschrijft maar 5% van wat we weten, en al het andere,
is een mysterie.

Arabic: 
التي يتكون منها كل شيء والموضحة في النموذج القياسي لفيزياء الجسيمات.
نظرية الحقل الكمي تلتقط الفيزياء الكمية و تربطها مع النظرية الخاصة
للنسبية وهو أفضل وصف
الكون لدينا.
للأسف نظرية الحقل الكمي لا
تشمل الجاذبية ومنه الفيزيائيون لا يعلمون
كيفية ضم فيزياء الكم
ونظرية النسبية العامة
وهذا يؤدي لهوة ضخمة من الجهل.
يوما ما في المستقبل، نأمل أن نغلق هذه
الهوة ونتوصل إلى نظرية كل الفيزياء
تسمى الثقالة الكمية، وهناك محاولات عديدة للقيام بذلك مثل
نظرية الأوتار أو حلقة الكم الجاذبية
وهناك غيرها الكثير.
لكن الثقالة الكمية ليست الشيء الوحيد الذي
نلاحظه ولا نستطيع فهمه،
هناك أيضا الألغاز الكبرى من الطاقة المظلمة و
المادة المظلمة التي يبدو أنها تشكل 95٪
من الكون.
لذا الفيزياء فقط تصف حقا 5٪ من ما
نعرف
وكل شيء أخر في هذه اللحظة هو لغز.

Bengali: 
এবং মৌলিক কণাদের একটা পূর্ণ বিবরণ পাওয়া যায় পার্টিকেল ফিজিক্সের সৃষ্টি স্ট্যাণ্ডার্ড মডেল থেকে।
কোয়ান্টাম ফিল্ড থিওরী কোয়ান্টাম ফিজিক্সের পুরোটার সাথে আপেক্ষিকতা বা রিলেটিভিটির একটা মেলবন্ধন বা 
যোগসূত্র তৈরি করে । এবং এটাই আমাদের বিশ্বব্রম্মান্ডের গঠনশৈলির
একটা মেলবন্ধন বা 
যোগসূত্র তৈরি করে । এবং এটাই আমাদের বিশ্বব্রম্মান্ডের গঠনশৈলির সবচেয়ে সুন্দর ব্যাখ্যা দিতে পারে।
দুর্ভাগবশতঃ কোয়ান্টাম ফিল্ড থিওরীতে মহাকর্ষ বলকে রাখা সম্ভব হয়নি ,
এবং পদার্থবিদরা আজো 
জানতে চেষ্টা করছেন  কিভাবে মহাকর্ষকে এর মাঝে যুক্ত করা যায়, যাতে আমরা কোয়ান্টাম ফিজিক্সকে
রিলেটিভিটির সাথে যুক্ত করে , দূরত্ব ঘুচিয়ে জ্ঞানের এক বিশাল দুয়ারকে উন্মুক্ত করতে পারি
আশাকরি আমরা একদিন সব প্রতিবন্ধকতা ঘুঁচিয়ে ফেলবো, আবির্ভাব ঘটবে  ফিজিক্সের সকল তত্ত্বের শিরোমনির
যার নাম কোয়ান্টাম গ্রাভিটি। কিছু চেষ্টাও করা হয়েছে এর জন্য
যেমন স্ট্রিং থিওরী, লুপ কোয়ান্টাম-গ্রাভিটি ইত্যাদি।
তবে কোয়ান্টাম গ্রাভিটিই একমাত্র বিষয় নয় যেটা আমরা পর্যবেক্ষণ করেছি কিন্তু বুঝতে পারিনি।
আমাদের মহাবিশ্বের ৯৫ ভাগই ডার্ক এনার্জি
এবং ডার্ক ম্যাটার দ্বারাই তৈরি  যাদের রহস্যের কোন কিছুই উদঘাটন করা  সম্ভব হয়ে ওঠেনি।
তাই ফিজিক্স আসলে ব্যাখ্যা করে  এই বিশ্বব্রমাণ্ডের মাত্র ৫% অংশকে, যাদের সম্পর্কে আমরা আপাতত জানি,
আর এর বাইরে সবকিছুই
আমাদের কাছ এক রহস্য।
বিগ ব্যাং নিয়েও কিছু প্রশ্ন আজো অমিমাংসিত, রহস্যঘেরা।  
এবং কোন সন্দেহই নেই যে

German: 
aus denen alles besteht und die im Standardmodell der Teilchenphysik erklärt werden.
Die Quantenfeldtheorie umfasst die ganze Quantenphysik und verbindet sie mit der speziellen Relativitätstheorie,
und ist die beste Beschreibung des Universums die wir haben.
Unglücklicherweise erklärt die Quantenfeldtheorie nicht die Gravitation, daher wissen die Physiker nicht
wie man die Quantenphysik und die allgemeine Theorie der Relativität verbinden kann,
was zu einer gigantischen Kluft des Unwissens führt.
Wir hoffen, eines Tages in der Zukunft diese Kluft schließen zu können und eine Theorie der gesamten Physik zu entwickeln,
die Quantengravitation genannt wird. Es gibt viele Ansätze, dies zu erreichen. Einige Beispiele
sind die Stringtheorie oder die Schleifenquantengravitation und es gibt noch viele mehr.
Aber die Quantengravitation ist nicht die einzige Sache, die wir beobachten, aber nicht verstehen.
Es gibt auch noch die großen Rätsel der Dunklen Materie, die offenbar 95 % des Universums ausmacht.
 
Die Physik beschreibt also in Wirklichkeit nur 5 % dessen, was wir kennen und alles andere
ist für den Augenblick ein Geheimnis.

Finnish: 
kaikki muodostuu ja joita hiukkasfysiikan Standardimalli kuvaa.
Kvanttikenttäteoria sulkee sisäänsä kaiken kvanttifysiikan
ja yhdistää sen Yleiseen Suhteellisuusteoriaan ja on paras olemassaoleva kuvaus maailmankaikkeudesta
Valitetttavasti painovoima ei sisälly kvanttikenttäteoriaan joten fyysikot eivät osaa
yhdistää kvanttifysiikkaa ja Yleistä Suhteellisuusteoriaa ja tämä johtaa
jättimäiseen tietämättömyyden kuiluun näiden välillä.
Jonain päivänä tämä kuilu toivottavasti sulkeutuu ja keksitään kaikenkattava
Kvanttigravitaatioksi kutsuttu teoria. Tätä on
 
Kvanttigravitaatio ei ole ainut asiat mitä emme ymmärrä. On myös isoja mysteerejä kuten
Pimeä energia ja Pimeä aine joka näyttää muodostavan 95% maaimankaikkeudesta.
 
Joten nykyfysiikka kuvaa oikeastaan 5% kaikesta mitä tiedämme olevan ja loppu
on tällä hetkellä mysteeri.

Kurdish: 
کە پێکهاتەی هەموو شتێکن وە شیکراونەتەوە ستاندارد مۆدێلی فیزیای تەنۆلکەیی
تیۆری بواری کوانتەم هەموو فیزیای کوانتەم دەگرێت و دەیبەستێتەوە بە تیۆری ڕێژەیی تایبەت
کە باشترین شیکردنەوەیە بۆ ئەم گەردوونەی کە هەمانە
بەڵام بەداخەوە تیۆری بواری کوانتەم کێشکردن ناگرێتەخۆ
وە بۆیە فیزیاوانەکان نازانن چۆن پێکبەستن بکەن لەنێوان فیزیای کوانتەم و
تیۆری ڕێژەیی گشتی، کە بۆتە هۆی درزێکی گەورەی نەزانی
ڕۆژێک لە داهاتوودا بەو هیوایەی نزیکبینەوە لەم درزە وە بگەین بە تیۆریێک
بۆ هەموو فیزیا کە پێی دەڵێین کێشکردنی کوانتەمی، وە تا ئێستا زۆر هەوڵ هەیە بۆ ئەمە نمونەکانی وەکو
تیۆری ژێیەکان یاخود لووپ کوانتەم گراڤیتی وە زۆری تر
بەڵام کێشکردنی کوانتەمی تەنها تێڕوانین نیە کە تێیناگەین
چەندەها مەتەڵی جیاوازی وزەی تاریک و ماددەی تاریک هەیە
کە وا بەدیاردەکەوێت %٩٥ ی گەردوونیان پێکهێنابێت
بۆیە هەموو فیزیای ئێمە تەنها وەسفی %٥ ی هەموو ئەو شتەیە کە دەیزانین
وە شتەکانی تر لەم ساتەدا نهێنین
 
چەندەها نهێنی تر هەن وەکو تەقینەوە گەورەکە

Portuguese: 
é feito e são descritas nos modelos padrão de Física de Partículas.
Teoria Quântica de Campos pega toda a física quântica e combina com a Teoria Especial
da Relatividade e é a melhor descrição do universo que nós temos.
Infelizmente a Teoria Quântica dos Campos não inclui gravidade e assim os físicos não
sabem como juntar a física quântica com a Teoria Geral da Relatividade levando
a um Grande Abismo de Ignorância.
Um dia no futuro nós esperamos fechar esse abismo e trazer uma teoria de tudo da
física, chamada Gravidade Quântica e existem muitas tentativas de fazer isso, alguns exemplos
são a Teoria das Cordas e a Gravidade Quântica em Loop e existem muitas outras.
Mas a Gravidade Quântica não é a única coisa que nós observamos e não entendemos, existem
também maiores charadas como energia escura e matéria escura que parece ser o que faz 95%
do Universo.
Portanto a Física só descreve realmente 5% do que nós conhecemos e todas as outras coisas,
até o momento, são um mistério.

Portuguese: 
tudo é feito, e que são descritas no modelo padrão da física de partículas
A teoria quântica de campos abraça toda a física quântica e combina-a com a teoria da relatividade
restrita, e é a melhor descrição do universo que temos.
Infelizmente, a teoria quântica de campos não inclui a gravidade, por isso os físicos não
sabem como juntar a física quântica com a teoria da relatividade geral, levando-nos
ao grande abismo da ignorância.
Um dia, no futuro, esperamos fechar esse abismo e formular uma teoria de toda a física
chamada "gravidade quântica", e há muitas tentativas de fazer isso, alguns exemplos são
a teoria das cordas ou a gravidade quântica em loop, e há muitas outras.
Mas a gravidade quântica não é a única coisa que nós observamos e não entendemos, também há
grandes quebra-cabeças da energia negra e matéria negra, que aparentemente compõem 95% do
Universo.
Portanto, a física só descreve realmente 5% do que nós conhecemos, e todo o resto, neste
momento, é um mistério.

Vietnamese: 
cấu tạo nên mọi thứ được mô tả trong mô hình chuẩn của vật lý hạt.
Lý thuyết trường lượng tử kết hợp vật lý lượng tử với
thuyết tương đối hẹp là mô tả tốt nhất về vũ trụ mà chúng ta có.
Đáng tiếc là thuyết trường lượng tử lại không bao gồm trọng lực
và các nhà vật lý chưa biết làm cách nào kết hợp vật lý lượng tử với
thuyết tương đối rộng dẫn tới Khe nứt khổng lồ của Nhận thức.
Một ngày trong tương lai chúng ta hy vọng có thể bịt được khe nứt và có được học thuyết của mọi
môn vật lý mà ta gọi nó là vật lý lượng tử. Có rất nhiều người nỗ lực để làm điều này
ví dụ như lý thuyết dây hay lý thuyết hấp dẫn lượng tử vòng và rất nhiều học thuyết khác
Nhưng vật lý lượng tử không phải thứ duy nhất chúng ta nghiên cứu mà chưa thể hiểu được
còn một câu đố khổng lồ về năng lượng tối và vật chất tối (dark matter)
được cho là chiếm tới 95% vũ trụ.
Vậy toàn bộ vật lý chỉ giải thích được 5% những gì ta đã biết, và phần còn lại
đến giờ vẫn là một bí ẩn.
Còn rất nhiều bí ẩn ngoài kia như Big Bang

Spanish: 
y están descritas en el modelo 
standard de la física de partículas.
La teoría cuántica de campos, combina la física
cuántica con la teoría especial de la relatividad
y es la mejor descripción del universo que tenemos.
Desafortunadamente la teoría cuántica de campos,
no incluye la gravedad, por lo tanto los fisicos no saben
como unir la física cuántica
y la teoría general de la relatividad,
dando asi un abismo de ignorancia gigante.
Un día en el futuro esperamos poder cerrar
este abismo y llegar a la teoría de toda la física,
llamada gravedad cuántica, y hay muchos
intentos para esto algunos ejemplos
son la teoría de cuerdas, o gravedad 
cuántica de lazos, y hay muchos mas
Pero la gravedad cuántica no es la única cosa
que observamos pero no entendemos,
hay también un rompecabezas mayor,
la energía oscura y la materia oscura la cual
parece componer el 95% del Universo.
La física solamente describe
el 5% de lo que conocemos
y lo demas por el momento es un misterio.
Hay muchos otros misterios como el Big Bang,

Thai: 
ทุก ๆ สิ่ง รวมถึงอธิบาย อนุภาคเหล่านั้น
อธิบายได้ด้วยแบบจำลองมาตรฐานของฟิสิกส์อนุภาค
ทฤษฎีสนามควอนตัมรวมทุก ๆ สิ่งของ
ฟิสิกส์ควอนตัมกับทฤษฎีสัมพัทธภาพพิเศษ
และเป็นสิ่งที่อธิบายจักรวาลได้ดีที่สุด
ที่เรามีอยู่ ณ ขณะนี้
แต่แย่ตรงที่ทฤษฎีสนามควอนตัมไม่ได้รวม
ความโน้มถ่วงเข้าไว้ด้วย
และนักฟิสิกส์ยังไม่รู้วิธีรวมฟิสิกส์ควอนตัมกับ
ทฤษฎีสัมพัทธภาพทั่วไปเข้าด้วยกัน 
จึงทำให้เกิดความไม่รู้ที่เป็นรอยแยกขนาดมหึมา
วันหนึ่งข้างหน้า เราหวังว่าจะปิดรอยแยกนี้
และได้ทฤษฎีทุก ๆ อย่างของฟิสิกส์
ที่เรียกว่า ความโน้มถ่วงควอนตัม 
รวมถึงเกิดความพยายามมากมาย ตัวอย่างเช่น
ทฤษฎีสตริง ความโน้มถ่วงควอนตัมแบบลูป
และอื่น ๆ อีกมากมาย
แต่ความโน้มถ่วงควอนตัมก็ไม่ใช่สิ่งเดียวที่
เราค้นคว้าแต่ยังไม่เข้าใจ
มันยังมีปริศนาหลักของพลังงานมืดและสสารมืด
ซึ่งดูจะมีอยู่ถึง 95% ของจักรวาล
ด้วยเหตุนี้ ความรู้ฟิสิกส์ของเราอธิบาย
ได้เพียง 5% ของสิ่งที่เรารับรู้และที่เหลือ
ในขณะนี้ก็ยังคงเป็นปริศนาอยู่
ปริศนามากมายยังคงอยู่ อาทิ การระเบิดครั้งใหญ่

Chinese: 
可以用原子物理的标准模型来表现的亚原子粒子。
量子场论组合了所有量子
物理和狭义相对论
这也是我们目前可以对宇宙的最好的说明
。
不幸的是量子场论不
包括引力，因此物理学家不
知道如何联合量子物理
和广义相对论，这其中应有
未知的巨大鸿沟。
在未来的某一天，我们希望突破这个
鸿沟，并找到可以将所有物理理论整合到一起的
量子引力，同时我们物理学家一直在做尝试，比如
弦论或圈量子引力以及更多别的。
但量子引力并不是唯一一个我们有观察到但不明白的现象，还有
构成宇宙95%的暗能量和
暗物质也是重大难题。
所以，我们所知的物理只描述了所有事情的5％，而在
此刻，别的都是一个谜。

Burmese: 
၏ဖန်ဆင်းထားသည်နှင့်အဖော်ပြထားကြသည်
အမှုန်ရူပဗေဒ၏စံပုံစံပါ။
ကွမ်တမ်လယ်ကွင်းသီအိုရီကွမ်တမ်အပေါငျးတို့သဖမ်းယူ
ရူပဗေဒနှင့်အထူးသီအိုရီနှင့်အတူကပေါင်းစပ်
နှိုင်းနှင့်အကောင်းဆုံးဖော်ပြချက်ဖြစ်ပါသည်
စကြဝဠာ၏ကျွန်တော်တို့ဟာရှိသည်။
ကံမကောင်းစွာ Quantum လယ်ကွင်းသီအိုရီ
ဆွဲငင်အားမပါဝင်ပါဘူး
ဒါရူပဗေဒပညာရှင်မသိရပါဘူး
ကွမ်တမ်ရူပဗေဒအတူတကွပူးပေါင်းဖို့ဘယ်လို
နှင့်နှိုင်းများ၏ယေဘုယျသီအိုရီ 
အဝိဇ္ဇာ၏ဧရာမတွင်းနက်မှဦးဆောင်။
ကျနော်တို့ပိတ်ဖို့ရန်မျှော်လင့်ပါတယ်အနာဂတျတှငျတစျနေ့က 
လူအပေါင်းတို့၏သီအိုရီနှင့်အတူဤတွင်းနက်နဲ့တက်လာ
ရူပဗေဒကျနော်တို့ကွမ်တမ်ဆွဲအားကြောင့်မခေါ်, ထိုအရပ်
ဒီဥပမာအခြို့လုပ်ဖို့အများအပြားကြိုးစားမှုများမှာ
string ကိုသီအိုရီသို့မဟုတ်ကွင်းဆက်ကွမ်တမ်ဆွဲငင်အားရှိပါတယ်
အများအပြားကပိုရှိပါတယ်။
ဒါပေမဲ့ကွမ်တမ်ဆွဲငင်အားတစ်ခုတည်းသောအရာမဟုတ်ပါဘူး
ကျနော်တို့ကိုစောငျ့ရှောကျပေမယ့်နားမလည်ကြဘူး,
အဓိကပဟေဠိလည်းရှိပါတယ်
မှောင်မိုက်စွမ်းအင်နှင့်မှောင်မိုက်အမှု
သောဠာ၏ 95% တက်အောင်ပုံရသည်။
ဒါကြောင့်ငါတို့ရူပဗေဒအားလုံးသာတကယ် 5% ကိုဖော်ပြထားတယ်
ကျနော်တို့အကြောင်းကိုသိနှင့်အခြားအရာအားလုံး,
ယခုအချိန်တွင်, နက်နဲသောအရာတခုကိုဖြစ်ပါတယ်။
များစွာသောအခြားနက်နဲသောအရာရှိပါတယ်
အဆိုပါ Big Bang အဖွဲ့ကဲ့သို့အထွက်,

Slovenian: 
in so opisani v standardnem
modelu fizike osnovnih delcev.
Kvantna teorija polja pokriva
vso kvantno fiziko
in jo kombinira
s posebno teorijo relativnosti.
Je najboljši opis
vesolja, ki ga imamo.
Na žalost kvantna teorija polja
ne vključuje gravitacije.
Fiziki ne vedo,
kako bi povezali kvantno fiziko
in splošno teorijo relativnosti,
kar pripelje do ogromnega brezna nevednosti.
Upamo, da bomo nekoč
zaprli to brezno
in domislili teorijo vse fizike,
ki ji pravimo kvantna gravitacija.
Obstaja veliko poskusov,
s katerimi bi radi to dosegli:
teorija strun, zančna kvantna gravitacija
in še veliko drugih poskusov.
Kvantna gravitacija ni edina stvar,
ki jo opazujemo in je ne razumemo.
obstajajo še velike uganke:
temne energije in temne snovi,
ki naj bi sestavljale
95 % vesolja.
Vsa naša fizika opiše
le 5 % vsega, kar vemo.
Vse ostalo
je trenutno še skrivnost.

Swedish: 
är gjord av och beskrivs
i standardmodellen för partikelfysik.
Kvantfältteorin fångar hela kvantiteten
fysik och kombinerar den med specialteorin
av relativitet och är den bästa beskrivningen
av universum vi har.
Tyvärr kvantfältteori
inkluderar inte tyngdkraften
och så vet inte fysiker
hur man sammanfogar kvantfysik
och den allmänna relativitetsteorin 
vilket leder till den okunnighetens jätteklam.
En dag i framtiden hoppas vi kunna stänga 
detta kapsel och komma med en teori om alla
av fysik kallar vi det kvanttyngd, och där
är många försök att göra detta några exempel
är strängteori eller slingkvantityvitet
och det finns många fler.
Men kvanttyngd är inte det enda
vi observerar men förstår inte,
det finns också de stora pussel
av mörk energi och mörk materia
som verkar utgöra 95% av universum.
Så all vår fysik beskriver bara 5%
om vad vi vet om och allt annat,
just nu är ett mysterium.
Det finns många andra mysterier
där ute som Big Bang,

Catalan: 
i estan descrites pel Model Estandard.
La Teoria Quàntica de Camps prové de combinar Física Quàntica i la teoria especial
de la Relativitat, i és la millor descripció de l'Univers que tenim.
Malauradament no inclou la Gravetat ja que els físics no
saben com combinar la Física Quàntica i la Relativitat General deixant un
gran forat en la teoria.
Algun dia en el futur esperem poder tapar aquest forat amb una teoria que els físics
anomenen Gravetat Quàntica. Hi ha hagut diverses temptatives
com ara la teoria de cordes o la teoria quàntica de llaços.
Però la Gravetat Quàntica no és l'única cosa que no es pot explicar.
Hi ha altres enigmes com l'energia i la matèria obscura que semblen abastar un 95%
de l'Univers.
Així, la Física només descriu un 5% del que coneiem, mentre la resta és,
de moment, un misteri.

Japanese: 
「標準モデル」を提唱しました。
場の量子論は、それらの量子物理学と特殊相対性理論を融合したものであり、
現在における、もっとも優れた、物理法則の記述法であります。
しかし残念なことに、場の量子論には重力を含めることができません。
物理学者は、それらを融合した法則をまだ知らず、
量子物理学と一般相対性理論の間には、巨大なる無知という裂け目が存在しています。
将来のある日、その裂け目を克服する方法を発見し、
全ての法則を一つにまとめようと試みていますが、それが量子重力理論であり、ここではそのいくつかを紹介します。
（超）ひも理論やループ重力理論などがそれにあたり、また他にも様々な理論が提唱されています。
しかし、量子重力理論だけが、現在私たちに残されている課題ではありません。
ダークマターやダークエネルギーとよばれる、大きな問題があります。
それらは全宇宙の95％を構成しているものであるので、
私たちが今現在手にしている物理学では、全宇宙のわずか５％を明らかにしているだけであり、
他の全ては現状では謎であります。
またビッグバンもおおいなる謎であり、

Hungarian: 
áll, és amelyek a részecske fizika standard modeljében vannak leirva.
A kvantum mező elmélet lefedi a teljes kvantum fizikát és kombinálja azt a speciális
relativitás elmélettel. Ez a legjobb leirásunk az univerzumról, amink csak létezik.
Sajnálatosan a kvantum mező elmélet nem tartalmazza a gravitációt és igy a fizika nem tudja,
hogy lehetne összekapcsolni a kvantuum fizikát az álltalános relativitással, igy
a tudatlanság hatalmas szakadékával találkozunk.
Egy nap a jövőben reméljük, le tudjuk zárni ezt a szakadékot és előállunk egy egyesitett fizikai elmélettel
amelyet kvantum gravitációnak nevezünk, több kisérlet is van, hogy ezt megtedjük. Például
a húr elmélet vagy a hurok kvantum gravitáció és sok más
De nem a kvantum gravitáció az egyetlen dolog, amit vizsgálunk, de nem értsük,
léteznek még óriási puzzle-ek a sötét energiáról és a sötét anyagról, amik úgy fest 95%-át teszik ki
az Univezumnak.
Szóval a fizika csak az 5%-át irja le annak, amit ismerünk és minden más,
per pillanat rejtély

Italian: 
Queste particelle sono descritte nel cosiddetto modello standard.
La teoria del campo quantistico comprende tutte le fisiche quantistiche e le combina nella teoria della relatività ristretta e generale
ed è la migliore descrizione dell'universo che abbiamo.
Sfortunatamente questa teoria non include la gravità.
I fisici non sanno come unire la fisica quantistica e la relatività.
E questo ci porta in un abisso di ignoranza.
Speriamo di trovare, un giorno nel futuro, una teoria che risolva questo casino, una teoria che comprenda tutte le fisiche,
verrà chiamata gravità quantistica. Ci sono già molti tentativi
come la teoria delle stringhe o la gravità quantistica a loop e tante altre.
Ma la gravità quantistica non è l'unica cosa osservata che facciamo fatica a capire,
ci sono altri pezzi del puzzle: l'energia e la materia oscura, che rappresentano il 95%
dell'universo.
Quindi la fisica che conosciamo oggi descrive solo il 5% dell'Universo,
e tutto il resto per ora è un mistero.

Turkish: 
modelde tanımlanan temel atom altı
 parçacıkları da derinlemesine inceler.
Kuantum alan teorisi, kuantum fiziğinin tamamını 
özel görelilik yasalarına göre yeniden uyarlar
ve bulunduğumuz evreni en iyi biçimde ifade eder.
Kuantum alan teorisi ne yazık ki yerçekimini içermez
bu yüzden de fizikçiler kuantum fiziğini ve
 genel göreliliği bir arada inceleyemezler
Bu da önümüze dev bir bilinmezlik çukuru çıkarır.
Gelecekte bir gün bu çukuru kapatmayı ve kuantum çekimi olarak adlandırılan her şeyin teorisini
bularak bu sorunu çözebileceğimizi umuyoruz.Bunu gerçekleştirebilmek için yeni teoriler öne sürülüyor.
Bunlardan bazıları string teorisi ya da 
kuantum çekim döngüsü ve daha da fazlası var.
Kuantum çekimi gözlemleyip de 
anlayamadığımız tek şey değildir.Ayrıca evrenin
yüzde 95’ini meydana getiren karanlık madde ve karanlık enerji de henüz fiziğin çözülememiş büyük bulmacalarıdır.
 
Bu yüzden fizik yalnızca bildiğimiz yüzde 5’lik kısmı açıklayabiliyor ve geri kalan her şey ise
şimdilik bir gizem.

Galician: 
que o compoñen todo, descritas no modelo estándar da física de partículas.
A teoría cuántica de campos captura toda a física cuántica e combínaa coa teoría especial
da relatividade. É a mellor descrición que temos do Universo.
Infelizmente, a teoría cuántica de campos non inclúe a gravidade. Os físicos
non saben como unificar a física cuántica coa teoría xeral da relatividade, o que nos leva
a un grande abismo de ignorancia.
Nalgún punto do futuro, esperamos cerrar este abismo e conseguir unha teoría de toda
a física: a gravidade cuántica. Hai moitos intentos para conseguilo, algúns exemplos son
a teoría de cordas ou a gravidade cuántica de bucles, entre moitas outras.
E a gravidade cuántica non é o único que vemos pero non entendemos: tamén
están os crebacabezas da enerxía escura e a materia escura, que semella que forman o 95 %
do Universo.
Así que toda a nosa física soamente describe o 5 % do que sabemos; todo o demais, de momento,
é un misterio.

Korean: 
입자 물리학의 표준 모델로 설명합니다
양자장 이론은 모든 양자물리학을 묶어 특수 상대성 이론과
연관시키고, 우리가 가진 우주에 대한 최고의 설명이라고 할 수 있습니다
그러나 애석하게도, 양자장 이론은 중력을 설명하지 못합니다
그래서 물리학자들은 어떻게 양자 물리학과
일반 상대성이론을 엮을 지를 몰라 거대한 무지의 구멍에 다다르고 말았습니다
그래도 미래의 언젠가는 우리가 이 구멍을 닫고, 양자 중력이라는 모든 물리의 이론을 찾아낼 것이라 믿습니다
그리고 이를 설명하려는 시도가 많은데, 예를 들면
초끈 이론이나 루프 양자중력, 그 외에도 있습니다
그러나 우리가 관찰하고도 이해하지 못하는게 양자 중력만이 있는 것이 아니라
암흑 에너지와 암흑 물질들 같은 중요한 퍼즐도 있습니다
그리고 이것들은 우주의 95%를 이루는 것으로 보입니다
그래서 우리의 모든 물리학은 실제로 우리가 알고 있는 것의 5%밖에 설명하지 못하고, 다른 모든 것들은
지금 이 시점에서는, 수수께끼입니다
다른 많은 수수께끼들이 남아있습니다
빅뱅처럼..

Polish: 
z których wszystko się składa i które są ujęte w ramach tzw. Modelu Standardowego.
Kwantowa teoria pola bierze wszystko z fizyki kwantowej i łączy to ze szczególną
teorią względności i obecnie jest to najlepszy opis wszechświata, jaki mamy.
Niestety, kwantowa teoria pola nie ujmuje w swoich ramach grawitacji i fizycy
nie wiedzą, jak połączyć razem fizykę kwantową oraz ogólną teorię względności, co skutkuje
olbrzymią przepaścią w naszej wiedzy.
Mamy nadzieję, że pewnego dnia w przyszłości, uda się tę przepaść zasypać, a my opracujemy
teorię fizyczną zwaną "grawitacją kwantową", a jest już wiele prób, by to uczynić. Przykładami takich prób mogą być
chociażby teoria strun czy pętlowa grawitacja kwantowa, a jest ich wiele więcej.
Ale grawitacja kwantowa nie jest jedyną rzeczą, którą obserwujemy, ale nie rozumiemy. Istnieją również
takie zagadki, jak ciemna energia i ciemna materia, które zdają się budować nawet 95% znanego nam
wszechświata.
Więc tak naprawdę fizycy opisują jedynie 5%, pozostałe 95% pozostaje
w tej chwili tajemnicą.

Modern Greek (1453-): 
τα οποία αποτελούνται τα πάντα και περιγράφονται από το Βασικό Μοντέλο της σωματιδιακής φυσικής
Η κβαντική θεωρία πεδίου περιέχει όλη την κβαντική φυσική και την συνενώνει με την ειδική θεωρία
της σχετικότητας και είναι η καλύτερη θεωρία περιγραφής του σύμπαντος μεχρι στιγμής.
Δυστυχώς η κβαντική θεωρία πεδίου δεν συμπεριλαμβανει τη βαρύτητα και έτσι οι φυσικοί
δεν ξέρουν πώς να συνενώσουν την κβαντομηχανική με τη Γενική θεωρία της σχετικότητας, οδηγώντας τους
σε ένα γιγάντιο χάσμα άγνοιας
Κάποια μέρα στο μέλλον ελπίζουμε να κλείσουμε αυτο το χάσμα και να φτιαξουμε τη Κβαντική Θεωρία της Βαρύτητας
και υπάρχουν πολλές απόπειρες όπως η Θεωρία Χορδών,
και η κβαντική θεωρία Βρόγχων και πολλές άλλες.
Ομως η κβαντική βαρύτητα δεν ειναι το μόνο πράγμα που δεν κατανοούμε. Το μεγάλο στοίχημα
είναι η σκοτεινή ενέργεια και η σκοτεινή ύλη που φαίνεται να αποτελεί ως και 95% του σύμπαντος
 
Ετσι λοιπόν η φυσική περιγράφει μονο το 5% του κόσμου αυτή τη στιγμή και το υπολοιπο
ειναι ένα μυστήριο.

Russian: 
из которых всё и сделано и описывается
в Стандартной модели элементарных частиц.
Квантовая теория поля собирает
в себе всю квантовую физику,
соединяет её со специальной
теорией относительности,
и это лучшее описание Вселенной, 
которое у нас есть.
К сожалению, квантовая теория поля
не включает в себя гравитацию,
и физики не знают, как соединить квантовую
теорию с общей теорией относительности.
что приводит нас к пропасти незнания.
Однажды, в будущем, мы надеемся закрыть
пропасть и прийти к теории всего,
называемой теорией квантовой гравитации.
Многочисленные попытки сделать это, например:
Теория струн, петлевая
квантовая гравитация, есть и другие.
Но квантовая гравитация не единственная вещь,
которую мы видим, но не можем понять.
Существуют также важные загадки
темной энергии и темной материи,
из которой, кажется, состоит 95% Вселенной.
Вся наша физика описывает всего 5%,
о существовании чего мы знаем,
а все остальное на данный момент — загадка.
И есть ещё множество других загадок,
как Большой Взрыв,

iw: 
שמהם הכל עשוי. הם מתוארים במודל הסטנדרטי של החלקיקים.
תורת השדות הקוונטית, מאחדת את תורת הקוונטים עם היחסות הפרטית
והיא כרגע התיאור הטוב ביותר שיש לנו לגבי היקום.
לרוע המזל, תורת השדות הקוונטית לא כוללת את כוח המשיכה,
ולכן פיזיקאים לא יודעים איך לאחד את תורת השדות הקוונטית עם היחסות הכללית.
מה שמוביל אותנו לתהום ענקית של בורות.
אנחנו מקווים שיום אחד נצליח למלא את התהום ולהגיע
לתאוריה של כל הפיזיקה. נקרא לה כבידה קוונטית. כמה דוגמאות לנסיונות כאלה הן:
תורת המיתרים, לולאות כבידה קוונטית. יש עוד רבות אחרות.
כבידה קוונטית אינה הדבר היחיד בו אנחנו צופים ולא באמת מבינים.
יש עוד חידות גדולות כמו אנרגיה אפלה, וחומר אפל, מהם, ככל הנראה,
עשויים 95% מהיקום.
אז הפיזיקה מתארת בעצם 5% מכל מה שאנחנו מכירים
וכל השאר כרגע, הוא תעלומה.

Danish: 
Disse beskrives i partikelfysikkens standardmodel.
Kvantefeltteori omhandler hele kvantefysikken og kombinerer den med den specielle relativitetsteori
Det er vores bedste beskrivelse af universet.
Desværre dækker kvantefeltteori ikke
tyngdekraften
Fysikere ved ikke hvordan man kan kombinere
kvantefysik og den generelle relativitetsteori.
Dette fører til en kæmpe afgrund af uvidenhed.
I fremtiden håber vi at lukke denne
kløft og komme med en teori om hele fysikken 
kaldet kvantegravitation.
Der er mange forsøg på at gøre det
eksempelvis strengteori eller loop kvantegravitation
og der er mange flere.
Men kvantegravitation er ikke det eneste vi observerer men ikke forstår.
Der er også forundringer over mørk energi og mørke stof, som synes at udgøre 95% af universet.
Så i virkelig beskriver fysikken kun 
5% af hvad vi ser.
Alt andet er i øjeblikket, er et mysterium.
Der er mange andre mysterier derude
ligesom big bang

French: 
qui constituent toute la matière et qui sont décrites dans la théorie du « modèle fondamental ».
La théorie quantique des champs s'approprie toute la physique quantique et se combine à la théorie
de la relativité restreinte pour donner la meilleure description de l'univers que nous ayons.
Malheureusement, la théorie quantique des champs n'explique pas la gravité et les physiciens ne
savent pas comment rassembler la physique quantique et la théorie de la relativité générale.
Cette question constitue le gouffre géant de l'ignorance...
Un jour dans le futur, nous espérons combler ce vide et présenter une théorie de toute la physique
appelée la gravité quantique. Il y a eu énormément d'essais pour répondre à cette question, comme
la théorie des cordes ou la gravitation quantique à boucles et bien d'autres.
Mais la gravité quantique n'est pas la seule chose que l'on observe sans la comprendre,
prenons par exemple les énigmes majeures posées par l'énergie et la matière noires qui semblent composer 95%
de l'univers.
Donc, la physique actuelle ne décrit en fait que 5% ce que nous connaissons. Pour le moment,
tout le reste demeure un mystère.

Chinese: 
由粒子物理的基本模型去描述其組成
量子場論將所有量子物理和狹義相對論組合在一起
而這是我們目前擁有描述宇宙最完整的理論
不幸的是量子場論並不包含重力所以物理學家
並不知道如何將量子物理加入廣義相對論，導致
一個特大的無知鴻溝
在未來的某一天我們希望去彌合這個裂痕並且提出一個包含所有物理的理論
叫做"量子重力"，有許多種嘗試例如有
弦論或迴圈量子重力還有其他等等
不過量子重力可不是我們唯一知道我們不懂的
那裡也還有幾個主要的謎題是關於暗物質和暗能量而且似乎佔了宇宙95%的成分
 
所以目前我們已知的大概只描述了物理學的5%
至於其它的目前還是個謎

Modern Greek (1453-): 
Και υπάρχουν ακόμη πολλά  μυστήρια εκει έξω, όπως το Big Bang, και χωρίς αμφιβολία
άλλα πράγματα που δεν γνωρίζουμε καν  οτι δεν ξέρουμε!
Μια μάγισα πετάει πάνω σε ένα ψηλό συννεφο , πάνω από όλη τη φυσική:
Η φιλοσοφία!
Αν και πολλοί φυσικοί διασκεδάζουν με τη φιλοσοφία, ειναι οι μεγάλες φιλοσοφικές ερωτήσεις που κινούν
την περισσότερη φυσική όπως πχ ποια ειναι η θεμελιώδης φύση της πραγματικότητας.
Πώς γίνεται και υπάρχει ακόμα το σύμπαν?
Εχουμε ελέυθερη βούληση ακόμη κι' αν και υπακούουμε στη φυσική?
ή πως ξέρουμε οτι πράγματι ανακαλύπτουμε την αλήθεια?
και απλά, γιατί όλη η φυσική ειναι αυτή που ειναι?
Λοιπόν, αυτές ειναι μάλον μεγαλες ερωτήσεις, που κάποιες ίσως δεν απαντηθούν ποτέ, αλλά αυτό δεν
είναι αιτία να εγκαταλείψουμε τη προσπάθεια, στο κάτω κάτω οι φυσικοί δεν είναι λιποτάκτες!
Αυτός λοιπόν ήταν ο χάρτης της φυσικής.
Φτάσαμε στο τέλος. Ευχαριστώ που παρακολουθήσατε το video και ελπίζω να το απολαύσατε.
Χμμμμμ
Δουλεύω ακόμα με τη μορφή αυτού του καναλιού και παίζω

Turkish: 
Bigbang gibi diğer birçok gizemin daha 
olduğunu biliyoruz ancak kuşku yok ki
henüz bilmediğimizi bilmediğimiz diğer şeyler de var.
Bütün fiziğin üstünden kayıp geçen
yüce bir bulut : Felsefe
Birçok fizikçi felsefeyle alay etse de, 
fiziği bu seviyeye getiren
"Gerçekliğin doğasında ne vardır?" 
gibi felsefi sorulardır.
Evren niçin var?
Eğer hayatımızdaki her şeyi fizik yasaları belirliyorsa özgür iradeye sahip miyiz?
Fizik ve bilimin, evrenin temel gerçeği 
olduğunu bilebilir miyiz?
Bütün fizik neden şu an olduğu gibi?
Bütün bu sorular oldukça büyük sorular bazılarının cevabını belki de hiçbir zaman bilemeyeceğiz.
Yine de denemekten vazgeçmek için bir sebebimiz yok.Ne de olsa fizikçiler kolay pes eden kimseler değildir.
Ve bu fiziğin haritasıdır.
Videonun sonuna geldik.İzlediğiniz için teşekkürler umarım beğenmişsinizdir
 
 

French: 
Il y a encore beaucoup de mystères à élucider comme le Big Bang et sans doute
d'autres choses que nous n'avons même pas conscience de ne pas connaître.
Reste enfin le haut nuage qui flotte
au dessus de toute la physique : la philosophie.
Même si beaucoup de physiciens se moquent de ce domaine, la philosophie soulève quand même de grandes questions
qui motivent la recherche en physique : Quelle est la nature fondamentale de la réalité ?
D'abord, pourquoi l'univers existe ?
Sommes-nous dotés du libre arbitre même si nous obéissons aux lois de la physique ?
Ou comment savons-nous que nous avons réellement découvert la vérité?
Et pourquoi les lois de la physique sont-elles ce qu'elles sont ?
Et bien, ce sont d'assez grandes questions, auxquelles nous ne répondrons peut-être jamais,
mais ce n'est pas une raison pour abandonner, après tout, les physiciens n'ont pas l'habitude de laisser tomber.
Et voilà, c'était la carte de la physique.
C'est la fin, merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous l'avez appréciée.
Haem...
Je travaille toujours sur le format pour cette chaîne et je joue

Chinese: 
還有更多謎題像是"大霹靂"，還有無疑地
一定還有我們甚至不曉得我們不知道的
還有一朵高高的雲飄過所有物理學
就是:哲學
雖然有許多物理學家嘲笑哲學，不過其實有些哲學上的大哉問激發了許多物理問題
像是什麼是實相("真實")的本質
 
為甚麼宇宙存在?
或我們要如何知道我們真的找到了事實
還有為甚麼物理像是這樣
ㄜ~這些都是相當大的問題，有的也許永遠不會有答案，但這不是我們放棄的理由
畢竟，物理學家不是那種會輕易放棄的人
那這就是物理的地圖啦~
好  結束了，謝謝你的觀賞  希望你會喜歡
 
我還在盡力嘗試為這個頻道計畫一些不一樣的事

Kurdish: 
وە بێگومان شتانێک هەن لەپشت ئەمە کە تەنانەت نازشزانین کە نایزانین
کە دەگاتە هەوری بڵند کە سەردەکەوێتە سەر هەمو فیزیا : فەلسەفە
هەرچەندە زۆربەی فیزیاوانەکان گاڵتە بە فەلسەفە دەکەن، ئەمە پرسیارانێکی گەوری فەلسەفیە
کە زۆر لە فیزیاوانەکان هاندەدات، وەک ' بنچینەی ڕاستی سروشت چیە؟ '
'' تەنانەت چۆن گەردوون هاتۆتە بوون؟ ''
'' ویستی ئازادمان هەیە ئەگەر ئێمە لە سروشت دروست بووین؟ ''
یاخود '' چۆن دەزانین کە ئەو ڕێگایەی کە بە فیزیا و زانست ئەنجامی دەدەین بەڕاستی دەمانگەیەنێت
بە بنچینەی ڕاستی گەردوون؟ ''
وە بۆچی هەموو فیزیا بەو شێوەیەیە کە هەیە؟
ئەمانە پرسیارە گەورەکانن، هەندێکیان ڕەنگە یاخود ڕەنگە هەرگیز وەڵام نەدەینەوە
بەڵام ئەمە نابێتە هۆکار بۆ وەستان لە هەوڵدان، دوای هەموو ئەمانە، فیزیاوانەکان کۆڵنەدەر نین
وە ئەمە بریتی بوو لە نەخشەی فیزیا
وەرگێڕانی: جێگر جبار   ٢٩/٦/٢٠٢٠
وەرگێڕانی: جێگر جبار   ٢٩/٦/٢٠٢٠
وەرگێڕانی: جێگر جبار   ٢٩/٦/٢٠٢٠

Dutch: 
En er zijn vele ander mysterien, zoals de BigBang , en ongetwijfeld
andere dingen waarvan we niet eens vermoeden dat we ze niet weten.
Wat ons leidt naar de verheven wolk die
natuurkunde overschaduwt: Filosofie
Ook al steken natuurkundigen de draak met Filosofie, het zijn de grote filosofische vragen die
natuurkundigen drijven, zoals wat is de fundamentele natuur van de realiteit.
Hoe kan het Universum zelfs maar bestaan.
Hebben we vrije wil of zijn we gemaakt van knikkers ?
Hoe weten we zeker dat we de waarheid echt vinden ?
En waarom is natuurkundige mechanica  zo als het is ?
Nou, dat zijn allemaal wel grote vragen, die we misschien wel helemaal nooit beantwoorden, maar dat is geen reden
om op te geven, want natuurkundigen zijn geen opgevers.
En dat is de overzichtskaart van de natuurkunde.
Dus dat is het einde, bedankt voor het bekijken van dit filmpje , ik hoop dat je het leuk vond.
uh...
Ik werk nog steeds aan het format van dit kanaal, en speel nog wat met verschillende mogelijkheden

Polish: 
A jest mnóstwo innych tajemnic, takich jak chociażby Wielki Wybuch, a bez wątpienia są też rzeczy,
o których nawet nie wiemy, że o nich nie wiemy.
A jest jeszcze ogromna chmura, która znajduje się
nad całą fizyką: filozofia.
Chociaż wielu fizyków żartuje z filozofów, tak naprawdę jest wiele filozoficznych kwestii,
które są motorem dla fizyków, jak chociażby pytanie o fundamentalną naturę rzeczywistości.
Jak to się stało, że Wszechświat w ogóle istnieje?
Czy w ogóle mamy wolną wolę, skoro jesteśmy po prostu efektem działania fizyki?
A właściwie skąd w ogóle mamy wiedzieć, czy faktycznie zbliżamy się do prawdy?
I w końcu - dlaczego w ogóle fizyka jest taka, jaka jest?
Cóż, są to niebywale ważne i doniosłe pytania, na które być może nigdy nie znajdziemy odpowiedzi,
ale nie ma powodów, dla których nie mielibyśmy próbować. Koniec końców, fizycy są bardzo uparci.
To właśnie jest mapa fizyki.
To by było na tyle, dzięki za oglądanie, mam nadzieję, że się Wam spodobało.
Hmmm.
Cały czas pracuję nad formą tego kanału, bawię się paroma

Indonesian: 
dan tidak diragukan lagi ada yang hal-hal di luar itu
bahwa kita bahkan tidak tahu bahwa kita tidak tahu.
Yang sampai ke awan tinggi
yang mengapung di atas semua fisika: filsafat.
Meskipun banyak fisikawan mengolok-olok filsafat,
itu adalah pertanyaan filosofis besar
yang memotivasi banyak fisika, seperti, 
"Apa sifat dasar realitas?"
"Kenapa Semesta bahkan ada?"
"Apakah kita memiliki kehendak bebas
jika kita hanya membuat fisika?"
atau "Bagaimana kita tahu bahwa cara
yang kita lakukan fisika dan ilmu benar-benar mendapat
untuk kebenaran mendasar dari alam semesta?"
Dan, hanya, mengapa semua fisika seperti cara itu?
Nah mereka adalah pertanyaan besar, 
orang yang kita mungkin atau mungkin tidak pernah menjawab,
tapi itu bukan alasan untuk menyerah mencoba, 
setelah semua, fisikawan tidak berhenti merokok.
Dan itu adalah peta fisika.
Jadi itulah akhirnya, terima kasih untuk menonton 
video Saya harap Anda menikmatinya.
Um.
Aku masih jenis bekerja pada format
saluran ini dan bermain-main

Slovenian: 
Tam zunaj je še veliko
skrivnosti, kot na primer Veliki pok.
Gotovo so še stvari onstran tega,
za katere niti ne vemo, da jih ne vemo.
To nas pripelje do vzvišenega
oblaka, ki plava nad vso fiziko:
do filozofije.
Čeprav se veliko fizikov
posmehuje filozofiji,
so ravno velika
filozofska vprašanja tista,
ki motivirajo veliko fizikov:
"Kaj je temeljna narava realnosti?"
"Kako to,
da Vesolje sploh obstaja?"
"Ali imamo svobodno voljo,
če smo samo narejeni iz fizike?"
"Kako vemo, da nas način,
na katerega delamo fiziko in znanost,
dejansko pripelje
do temeljnih resnic Vesolja?"
In zakaj je vsa fizika taka,
kot je?
Dobro, to so velika vprašanja,
na katera bomo ali pa
nikoli ne bomo odgovorili.
To ni razlog,
da bi obupali nad poskusi,
konec koncev, fiziki niso reve.
In to je bil zemljevid fizike.
To je torej konec.
Hvala, da ste si ogledali video,
upam, da ste uživali.
Še vedno se ukvarjam s formatom
tega kanala in preskušam

Japanese: 
私たちが知らないと認識している問題以上に、宇宙の謎が存在していることは疑いの余地がありません。
それは物理学に深い霧を覆い、ある意味では哲学ともいえます。
物理学者は哲学を馬鹿にしているかのように思われるかもしれませんが、
物理学は大きな哲学的疑問を動機として発展しています。「現実の本源とは何であるのか？」
「そもそもなぜ宇宙は存在するのか？」
「我々は物理学における、自由意思を持っているのか」
あるいは「我々が行っている物理学、あるいは科学は
本当に宇宙の根源を知る作業につながっているのか、そうでないのかを、我々は知ることができるのであろうか？」
さらには、どうして物理学はこのような形式であるのか
これらは大いなる疑問であり、答えが出るのかどうかも分かりません。
しかし、あきらめる理由はなく、結局のところ、物理学者は挫折者ではありません。
さて、ここまでが「物理学の地図」でした。
最後にご視聴ありがとうございました。楽しんでいただけたことを望んでいます。
はい
この他にもこのチャンネルでは別の放送も行っており

Finnish: 
On myös muita mysteereitä kuten alkuräjähdys ja epäilemättä on asioita
Joista emme tiedä edes tietämättä sitä.
Josta pääsemme filosofiaksi kutsuttuun kopeaan pilveen, joka leijuu
koko fysiikan yllä.
Vaikka monet fyysikot huvittelevat filosofien kustannuksella, kuitenkin ne isot filosofiset
kysymykset motivoivat monia fyysikkoja kuten se mikä on todellisuuden perustavanlaatuinen luonne.
Miksi maailmankaikkeus on edes olemassa?
Onko meillä vapaa tahto jos olemme vain seurausta fysiikasta.
Ja mistä tiedämme, että selville saamamme asiat ovat totta,
Ja miksi kaikki fysiikka on tällaista.
Nämä ovat aika isoja kysymyksiä joihin emme välttämättä koskaan saa vastausta mutta se ei ole syy
luovuttaa. Fyysikot eivät sentää ole luovuttajia.
Ja siinä se, fysiikan kartta.
Kiitos kun katsoitte videon. Toivottavasti nautitte.
 
Mietin vielä kanavan tyyliä ja kokeilen

German: 
Es gibt noch viele andere Geheimnisse da draußen, wie z. B. den Urknall, und zweifellos gibt es noch
andere Dinge, von denen wir nicht einmal wissen, dass wir nichts über sie wissen.
Was uns zur luftigen Wolke bringt,
die über der ganzen Physik schwebt: die Philosophie.
Obwohl viele Physiker sich über die Philosophie lustig machen, sind es die großen philosophischen Fragen,
die vielem in der Physik zugrunde liegen, wie: Was ist die grundlegende Natur der Realität?
Wie kommt es, dass das Universum überhaupt existiert?
Haben wir einen freien Willen, wenn wir nur aus Physik gemacht sind?
Oder wie können wir wissen, dass wir überhaupt etwas über die Wahrheit herausfinden?
Und warum funktioniert die ganze Physik so?
Das sind ziemlich große Fragen, die wir vielleicht nie beantworten werden,
aber das ist kein Grund aufzugeben, denn Physiker sind keine Drückeberger.
Und das war die Karte der Physik.
Das ist das Ende, danke für das Ansehen des Videos, ich hoffe, es hat euch gefallen.
 
Ich bin immer noch am Nachdenken über das Format für diesen Kanal und spiele ein mit

Arabic: 
وهناك العديد من الألغاز الأخرى مثل الانفجار العظيم، ومما لا شك هناك
أشياء اخرى لانعرف حتى اننا لا نعرفها
والذي يؤدي إلى غيمة كبيرة تحلق
على الفيزياء: الفلسفة.
على الرغم من أن العديد من الفيزيائيين يسخرون من الفلسفة،
الأسئلة الفلسفية الكبيرة هي التي
تحفز الكثير من الفيزيائيين، مثل:
ماهي الطبيعة الجوهرية للواقع.
وكيف يمكن للكون أن يكون موجودا أصلا؟
هل لدينا الإرادة الحرة إذا كنا مصنوعين من الفيزياء
أو كيف لنا في الواقع معرفة الحقيقة
ولمذا الفيزياء على هذا الشكل بالتحديد ؟
حسنا هذه هي الأسئلة الكبيرة، بعضها يمكن ان لن نستطيع ان نجيب عليها ابدا، ولكن ليس هناك
سبب للتخلي عن المحاولة، بعد كل شيء، الفيزيائيون لا يفقدون الأمل.
وكانت هذه خريطة الفيزياء
وهذه هي النهاية، شكرا على تتبعكم الفيديو أتمنى انه قد اعجبكم
أمممم
لازلت اعمل على شكل لهذه القناة

Burmese: 
မရှိသံသယရှိကြောင်းထက်ကျော်လွန်သောအရာတို့ကိုရှိမယ့်
ကျနော်တို့တောင်မှကျနော်တို့မသိရပါဘူးကိုမသိကြပါ။
သောမြတ်သောမိုဃ်းတိမ်ကိုမှရရှိသွားတဲ့
အရာရူပဗေဒအားလုံးကျော်ရှိသတဲ့: ဒဿနိကဗေဒ။
ပေမယ့်အများကြီးရူပဗေဒပညာရှင်ဒဿန၏ပျော်စရာဖြစ်စေလျက်,
ကကြီးတွေအတွေးအခေါ်မေးခွန်းများကိုဖြစ်ပါသည်
တူ, ရူပဗေဒအများကြီးလှုံ့ဆော်ကြောင်း, 
"ဘာအဖြစ်မှန်၏အခြေခံသဘောသဘာဝကိုရသနည်း"
"ဘယ်လိုဠာပင်တည်ရှိလာ?"
"ကျနော်တို့အခမဲ့အလိုတော်ရှိသည် Do
ကျနော်တို့ရူပဗေဒထားကြပါတယ်လျှင်? "
သို့မဟုတ် "ကျွန်တော်တို့ဘယ်လိုလမ်းကိုသင်တို့သိရကြပါ
ကျနော်တို့ရူပဗေဒပြုပါနှင့်သိပ္ပံအမှန်တကယ်ရရှိသွားတဲ့ကြောင်း
စကြဝဠာ၏အခြေခံကျသောသမ္မာတရား? "
နှင့်အညီ, ပဲ, အဘယ်ကြောင့်ထိုသို့ပြုလမ်းသို့တူသောရူပဗေဒအားလုံးလဲ?
ကောင်းပြီသူတို့သည်ကြီးမားသောမေးခွန်းများကိုဖြစ်ကြောင်း, 
ကျနော်တို့သို့မဟုတ်ဘယ်တော့မှ may ပြန်ပြောရမည်အကြောင်းအရာမြားကို,
သို့သော်ကြိုးစားအရှုံးမပေးရန်မအကြောင်းရင်းဖြစ်တယ်, 
ပြီးနောက်ရှိသမျှတို့, ရူပဗေဒပညာရှင် quitters မရှိကြပေ။
ထိုရူပဗေဒ၏မြေပုံဖြစ်ခဲ့သည်။
ဒီတော့အကြောင်း, စောင့်ကြည့်အတှကျကြေးဇူးတငျကုနျဆုံးဖွင့် 
ဗီဒီယိုကိုသင်တို့အားငါကခံစားမျှော်လင့်ပါတယ်။
um ။
ငါနေဆဲမျိုးပုံစံပေါ်တွင်အလုပ်လုပ်တယ်
ဤချန်နယ်ကိုနှင့်လှည့်ပတ်ကစား

Galician: 
E hai moitos máis misterios, como o big-bang, e seguro que hai
outras cousas que nin sequera sabemos que non sabemos.
O que nos leva á elevada nube que flota
sobre toda a física: a filosofía.
Aínda que moitos físicos se burlan da filosofía, son as grandes preguntas filosóficas as que
motivan moita física, como: cal é a natureza fundamental da realidade?
Como é posible que o Universo exista sequera?
Existe o libre albedrío se só estamos feitos de física?
Ou: como sabemos que estamos realmente achando a verdade facendo física deste xeito?
E por que é toda a física como é?
Boeno, son preguntas bastante grandes que quizais nunca responderemos, pero non hai
razóns para deixarmos de intentalo. En definitiva, os físicos non son dos que se renden.
E este foi o mapa da física.
Aquí rematamos; grazas por verdes este vídeo, espero que vos gustara.
 
Aínda estou buscando o formato máis axeitado para esta canle e xogando un pouco con

Portuguese: 
E existem muitos outros mistérios por aí como o Big Bang, e sem dúvida existem
até outras coisas que nós não sabemos que nós não sabemos.
o que leva a grande nuvem que flutua
sobre toda a Física: Filosofia.
Apesar de muitos físicos caçoarem da filosofia, são grandes questões filosóficas que
motivam bastante a Física, como, qual é a natureza fundamental da realidade.
Como o Universo veio a existir?
Nós temos livre-arbítrio se todos somos feitos de Física?
Ou como nós sabemos que o jeito que usamos a física e a ciências realmente nos levará a encontrar a verdade fundamental do universo.
e por que a física é assim?
Bem, todas essas são grandes questões que podem nunca ser respondidas, mas isso não é
motivo para desistir de tentar, afinal, físicos são desistem.
E esse foi o mapa da física.
Então esse é o fim, obrigado por assitir o vídeo, eu espero que você tenha gostado.
Ummm
Eu ainda estou trabalhando no formato para esse canal e brincando com

Vietnamese: 
và không còn nghi ngờ gì có những thứ vượt trên cả thế mà chúng ta còn không cả biết là mình không biết nó.
Bí ẩn vươn tới tầng mây cao ngất vượt trên mọi vật lý: triết học.
Dù nhiều nhà vật lý coi thường triết học nhưng chính những câu hỏi lớn của triết học
là động lực của vật lý như: "Bản chất tự nhiên của thực tại"
Tại sao Vũ trụ lại tồn tại?"
"Chúng ta có ý chí thật sự không nếu chúng ta chỉ thuần là vật lý?"
hay "Làm sao biết được cách chúng ta làm vật lý và khoa học thực sự đạt được"
sự thật cơ bản của vũ trụ?"
và đơn giản như là tại sao vậy lý nó lại như thế?
Đó là những câu hỏi lớn mà chúng ta có thể sẽ không bao giờ trả lời được
nhưng đó không phải là lý do để bỏ cuộc, sau tất cả nhà vật lý không phải là kẻ bỏ cuộc
Và đó là bản đồ của vật lý
Cảm ơn vì đã theo dõi, hy vọng các bạn thích nó
Um
Tôi vẫn đang tìm format cho kênh này và thử

Catalan: 
Hi ha altres misteris com el Big Bang, i
d'altres coses que encara no sabem que desconeixem.
Així tenim un gran núvol que sura sobre
la Física: la Filosofia.
Encara que molts físics se'n riuen, la majoria de la Física es basa en
qüestions filosòfiques; com ara entendre la nostra existència:
Com es va crear l'Univers??
On són els límits de la Física??
O com sabem que estem realment en el camí correcte??
O per què la Física és con és??
Bé, això ja són paraules majors i potser mai podrem trobar una resposta; però
de cap manera ens hem de donar per vençuts. Els físics mai no abandonen.
I aquest és el Mapa de la Física.
Gràcies per veure el vídeo i espero que hagueu disfrutat.
Ummmm...
Encara estic treballant en aquest canal i provant

Korean: 
그리고 틀림없이 우리가 모르는 그것의 너머에도 우리가 모르는 것이 있을 것입니다
그것은 물리학 전반에 떠도는,
"철학"이라는 구름에 다다르게 합니다
많은 물리학자들이 철학을 비웃지만,
물리학자들을 동기부여하는 것은 큰 철학적 질문입니다
"현실의 근본적인 본질은 무엇인가?"
"우주는 어떻게 존재하는가?"
"우리에게는 자유 의지가 있는가?
우리가 그냥 물리학으로 이루어져있다면? "
또는 "우리는 어떻게 물리학과 과학이 우주의 근본 진실에 도달하는 그 길을 알 수 있는가?"
그리고, 왜, 모든 물리학이 그런 방식으로 된 것인가?
뭐 이런 것들이 큰 질문입니다. 
우리가 대답 할 수도 대답하지 않을 수도있는 것들,
그러나 그게 포기할 이유는 되지 않습니다
결국, 물리학자들은 그만두지 않습니다
그리고 그것은 물리학의 지도였습니다.
그래서 이게 끝입니다. 봐주셔서 감사하고, 즐거우셨길 바랍니다
음
저는 아직 이 채널의 형식에 대해 생각하고 있어요, 몇 가지 다른 것들을

iw: 
יש עוד הרבה תעלומות שם בחוץ, כמו המפץ הגדול,
ואין ספק שיש עוד דברים שאנחנו אפילו לא יודעים שאנחנו לא יודעים.
מה שמביא אותנו לענן הנעלה שמרחף מעל
כל תחומי הפיזיקה:פילוסופיה.
למרות שפיזיקאים רבים לועגים לפילוסופיה, שאלות פילוסופיות גדולות הן אלה
שמניעות חלק גדול מהפיזיקה, כמו למשל: מהו טבעה היסודי של המציאות?
איך בכלל היקום קיים?
האם יש לנו רצון חופשי אם אנחנו בסך הכל עשויים מפיזיקה?
או, איך בכלל אנחנו יודעים שאנחנו מגלים את האמת?
ולמה בעצם כל הפיזיקה ככה?
טוב. אלה שאלות די גדולות, כאלה שאולי לעולם לא יקבלו תשובה
אבל זו לא סיבה להפסיק לנסות. אחרי הכל, פיזיקאים אינם אנשים שמוותרים בקלות.
וזו הייתה המפה של הפיזיקה.
זה הסוף. תודה שצפיתם בסרטון ואני מקווה שנהנתם ממנו.
 
אני עדיין עובד על הפורמט של הערוץ ומשחק

Czech: 
a nepochybně jsou zde další věci o kterých ani nevíme, že o nich nevíme.
Čímž se dostáváme k vznešenému obláčku, který se vznáší nad celou fyzikou: filozofií.
Přesto, že si z ní dělá mnoho fyziků srandu, jsou to právě velké otázky z filozofie,
které motivovaly mnoho fyziky, jako například: "Jaká je fundamentální povaha reality?"
"Jakto, že vesmír vůbec existuje?"
"Máme vůbec svobodnou vůli, pokud jsme celí uplácaní z fyziky?"
nebo "Jak vůbec víme, že způsob, kterým děláme fyzikua vědu obecně, nás opravdu
přiblíží k fundamentálním pravdám o našem vesmíru."
A proč je vůbec všechna fyzika taková jaká je?
To jsou ty velké otázky, ty na které možná nikdy nebudeme znát odpověď,
ale to není důvod to vzdát a přestat se snažit. Koneckonců fyzika není pro bábovky.
A to byla mapa fyziky.
Tak to je konec. Díky za sledování a doufám, že se vám to líbilo.
Um.
Ještě stále vymýšlím formát jaký tento kanál bude mít a trochu si hraji

Italian: 
Ci sono tanti altri misteri, come il big bang,
e non c'è dubbio che esistano altre cose che non conosciamo neanche.
Il che ci porta alla nobile nuvola che aleggia
su tutta la fisica: la filosofia.
Nonostante molti fisici scherzino sulla filosofia, ciò che motiva molti fisici
è una domanda filosofica: qual è la verità sulla natura della realtà?
Com'è possibile che l'Universo stesso esista?
Esiste il libero arbitrio se siamo fatti di semplice fisica?
Come sappiamo che stiamo davvero trovando la verità?
E perché la fisica è fatta così?
Queste sono grandi domande, alle quali magari non troveremo mai risposta,
ma non c'è motivo di gettare la spugna. Dopotutto, i fisici non mollano mai.
E questa era la mappa della fisica.
Siamo alla fine, grazie a tutti per aver guardato questo video. Spero vi sia piaciuto.
 
Sto ancora lavorando al format per i video di questo canale e provando tante cose diverse, ma mi piace

Hungarian: 
És még vannak más rejtélyek is odakinn, mint az ősrobbanás, és kétség kivül
más dolgok is, amikről még azt sem tudjuk, hogy nem tudjuk.
ez Az, ami elvezet a magasan lebegő felhőhöz
a fizika fölött: a filozófiához.
Habár sok fizikus tréfát űz a filozófiából, a nagy filozófiai kérdések
motiváltak sok fizikust, mint a valóság alapvető természete.
Hogy érkezett az Univerzum egyáltalá a létezéshez?
Szabad akaratunk van, vagy csak a fizika által jöttünk létre?
Vagy, hogy honnan tudjuk, hogy egyáltalán az igazságot keressük-e.
És mért ilyen ez az egész fizika?
Szóval ezek elég nagy kérdések, olyanok, amiket talán sosem válaszolunk meg, de nincs
semmi okunk abbahagyni a próbálkozást, mindezek után, a fizikusok nem munkakerülők.
Ez volt a fizika térképe.
Szóval, itt a vége, kösz, hogy megnéztétek a videót, remélem tetszett.
Ömmm.
Még mindig dolgozok a csatornám kinézetén, és játszadozok néhány

Chinese: 
还有许多其他的谜团比如大爆炸，毫无疑问，还有
其他的事情，我们甚至不知道我们
不知道。
一个漂浮在所有物理学更高处的云就是
哲学。
虽然有许多物理学家嘲笑哲学，但是有许多大哲学问题促使了物理的发展。
比如真实的本性是什么？
为什么宇宙存在的话？
我们有自由意志吗？等等。
或者，我们怎么知道我们真正找到
真相。
而为什么所有的物理就是如此？
那么这些都是相当大的问题，那些
我们可能永远不会回答，但就是没有
理由放弃努力，毕竟，物理学家
不会停止探索。
这就是，物理学的地图。
所以这是结束，感谢您的收看
视频我希望你喜欢它。
嗯。
我仍然是那种工作的格式
这个频道，并玩弄一

English: 
and no doubt there’s things beyond that
that we don’t even know that we don’t know.
Which gets to the lofty cloud
which floats over all of physics: philosophy.
Although many physicists make fun of philosophy,
it is the big philosophical questions
that motivate a lot of physics, like, 
"What is the fundamental nature of reality?"
"How come the Universe even exists?"
"Do we have free will
if we are just made of physics?"
or "How do we know that the way
that we do physics and science actually gets
to the fundamental truth of the Universe?"
And, just, why is all of physics like the way it is?
Well those are the big questions, 
ones which we may or may never answer,
but that is no reason to give up trying, 
after all, physicists are not quitters.
And that was the map of physics.
So that’s the end, thanks for watching 
the video I hope you enjoyed it.
Um.
I’m still kind of working on the format
of this channel and playing around

Danish: 
og utvivlsomt andet, som vi ikke engang ved, 
at vi ved det ikke.
Hvilket fører os til høje sky, som flyderover hele fysikken: .
Filosofi
Selv om mange fysikere gør grin med filosofi,
er det de store filosofiske spørgsmål, der motiverer en masse fysik, som:
Hvad der er den
grundlæggende karakter af virkelighede?
Hvordan kan det være at universet overhovedet eksisterer?
Har vi en fri vilje, hvis vi bare er lavet af fysik?
Eller hvordan ved vi at den måde vi dyrker fysik og naturvidenskaber, faktisk vil føre os frem til sandheden?
Og hvorfor er det at fysikken er på den måde den er?
Dette er store spørgsmål, nogle
som vi måske aldrig kan svare på
Men det er ikke grund til at holde op med at at forsøge
Når alt kommer alt, så giver fysikere ikke op.
Og det var, kortet over fysik.
Så det er enden, tak for at se
video Jeg håber du nød det.
Ummm.
Jeg er stadig former for bearbejdning af formatet
for denne kanal og spille rundt med en

Swedish: 
och det finns utan tvekan saker utöver det
att vi inte ens vet att vi inte vet.
Som kommer till det höga molnet
som flyter över all fysik: filosofi.
Även om många fysiker gör narr av filosofi,
det är de stora filosofiska frågorna
som motiverar mycket fysik, 
"Vad är verklighetens grundläggande natur?"
"Hur kommer universum till och med att existera?"
"Har vi fri vilja
om vi bara är gjorda av fysik? "
eller "Hur vet vi det så
som vi gör fysik och vetenskap faktiskt får
till universums grundläggande sanning? "
Och, varför är all fysik som den är?
Det är de stora frågorna, 
de som vi kanske eller aldrig får svara på,
men det är ingen anledning att ge upp att försöka, 
när allt kommer omkring är fysiker inte släkt.
Och det var fysikkarta.
Så det är slutet, tack för att du tittade 
videon Jag hoppas att du gillade den.
Um.
Jag arbetar fortfarande med formatet
av den här kanalen och spela runt

Portuguese: 
E há muitos outros mistérios lá fora, como o big bang, e não há dúvidas de que há
outras coisas que nós nem sabemos que não sabemos.
O que nos leva à nuvem que flutua
sobre toda a física: a filosofia.
Embora muitos físicos gozem com a filosofia, são as grandes questões filosóficas que
motivam grande parte da física, como "qual é a natureza fundamental da realidade?".
Ou "Como é que o universo sequer existe?".
"Nós temos o livre arbítrio se somos feitos apenas de «física»?"
Ou "Como podemos ter a certeza que estamos a descobrir a verdade?"
E, simplesmente, "Porque é que toda a física... é como é?"
Bom, essas são realmente grandes questões, que podem nunca ser respondidas, mas isso não
é uma razão para desistirmos de tentar, até porque os físicos não são desistentes.
E este foi o mapa da física.
Então, isto é o fim. Obrigado por assistir ao vídeo, espero que tenha gostado.
Ummm.
Ainda estou a trabalhar no formato deste canal e a brincar um pouco com

Bengali: 
আমরা এটাও জানিনা যে আমরা কি কি জিনিস জানিনা ( কিংবা জানতে হবে)
দার্শনিক দৃষ্টিভঙ্গিতে যেটা পদার্থবিদ্যার উপর যেন এক চিলতে মেঘের আনাগোনা।
যদিও অনেক পদার্থবিদই দর্শনশাস্ত্র বা দার্শনিক কথাবার্তা তেমন পাত্তা দেন না কিন্তু 
মাঝে মাঝে কিছু দার্শনিক প্রশ্নই উদ্বুদ্ধ করে পদার্থবিদ্যাকে,
যেমন ধরুন, বাস্তবতাটার প্রকৃত সংজ্ঞাটাই বা কি?
কিভাবে এই বিশ্বব্রমাণ্ডের আজ এই অবস্থায় এসে পৌছুলো?
স্বাধীনতা বা মুক্তচিন্তা বলে কিছু কি আছে যদি সবই আসলে পদার্থবিদ্যা দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়?
বা কিভাবে আমরা জানবো যে আমরা আমাদের বিশ্বব্রমাণ্ডকে চেনার একেবারে সঠিক রাস্তায় আছি? 
নাকি অন্য উপায়ও আছে?
 
এবং পদার্থবিদ্যার নিয়মগুলো এমন কেন? কেন তা আরেকরকম হলো না, বা হলে কেমন হতো?
হুমম, বেশ জটিল প্রশ্ন। হয়তো কয়েকটার জবাব কখনোই আমরা পাবো না।
কিন্তু হাল ছেড়ে দেবার প্রশ্নই আসে না।  জানেনই তো পদার্থবিদরা কখনো হাল ছেড়ে দেন না।
আর এতটুকুই আমাদের পদার্থবিদ্যা।
এখানেই শেষ করছি। আশাকরি আপনাদের ভালো লেগেছে।
umm

Thai: 
และบอกได้เลยว่า ยังมีอะไรอีกมากมาย
ที่เราเองก็ยังไม่รู้เลยว่า เรายังไม่รู้
ซึ่งยังคงเป็นเมฆที่ยังคงลอยสูงคลุม
ปรัชญาทางฟิสิกส์อยู่
แม้ว่านักฟิสิกส์มากมายหัวเราะเยาะ
ปรัชญา แต่ก็ยังมีคำถามทางปรัชญามากมาย
ที่เป็นแรงบันดาลใจให้นักฟิสิกส์ เช่น 
"อะไรคือธรรมชาติพื้นฐานของความเป็นจริง"
"จักรวาลมีอยู่ได้อย่างไร"
"เราจะมีเจตจำนงเสรีจริงไหม ถ้าเราเป็นผู้สร้างฟิสิกส์"
หรือ "เราจะรู้ได้อย่างไรว่า สิ่งที่เรา
ทำในฟิสิกส์หรือวิทยาศาสตร์จะทำให้
เราได้ความจริงพื้นฐานของจักรวาลจริง"
และทำไมทุกสิ่งของฟิสิกส์จึงเป็นแบบนั้น
ครับ ทั้งหมดเป็นคำถามที่ใหญ่มาก
ซึ่งเราอาจไม่ได้คำตอบเลย
แต่ก็ไม่มีเหตุผลอะไรที่ไม่พยายามหาคำตอบ
และท้ายสุดนักฟิสิกส์ก็ไม่ใช้พวกขี้แพ้
และนี้คือแผนภาพของวิชาฟิสิกส์
และสุดท้ายขอบคุณสำหรับ
การชมวีดีโอ ที่ผมหวังว่าคุณจะชอบ
ฮึ่ม
ผมยังคงหารูปแบบของช่องนี้ และลองทำ

Russian: 
и, без сомнений, есть вещи,
про которые мы даже не знаем, что не знаем.
что приводит к облаку тумана, 
летающее над всей физикой — философии.
Хотя многие физики смеются над философией,
это серьёзные философские вопросы,
мотивирующие многих, например:
"Какова фундаментальная природа реальности?"
"Почему же Вселенная существует?"
"Есть ли у нас свобода,
если мы сделаны из физики?"
"Откуда мы знаем, что то как мы
занимаемся физикой и другими науками
приводит нас к фундаментальной правде Вселенной?"
и, просто, "Почему физика такая, какая она есть?"
Это всё серьёзные вопросы, на которые,
возможно, мы никогда и не ответим.
Но нет причин сдаваться,
в конце концов, физики не трусы.
И это была карта физики.
Это конец, спасибо за просмотр видео,
надеюсь, вам понравилось.
Я всё ещё работаю над форматом канала,

Spanish: 
y no hay duda que existen otras cosas
que ni siquiera sabemos que no conocemos.
lo cual nos pone una elevada nube
que flota sobre toda la física:
la filosofía.
Aunque muchos físicos
se entretienen con la filosofía,
esta es la gran pregunta filosofica
que motiva a muchos físicos, como
¿Cual es la naturaleza fundamental de la realidad?
¿Como el Universo existe?
¿Tenemos libertad de decisión,
si estamos hechos de física?
¿O como sabemos que lo que estamos encontrando
es la verdad fundamental sobre el Universo?
¿Y porque la física es como es?
Bien, estas fueron bastantes preguntas
las cuales nunca podrán ser respondidas,
pero esto no es una razón para dejar de seguir intentando, después de todo los físicos no renuncian.
Y este ha sido el mapa de la física.
Este es el final, gracias por ver el vídeo,
espero que lo hayan disfrutado.

Thai: 
รูปแบบที่แตกต่างกันบางอย่าง 
และผมก็ชอบแบบแอนนิเมทชั่น
บอกผมให้ทราบในคอมเมนต์ด้วย ถ้าคุณสนุก
กับรูปแบบนี้ และถ้าต้องการให้ผมทำอย่างอื่นเพิ่ม
และถ้ามีหัวข้อเฉพาะไหนที่ต้องการให้ผมทำ
ผมพร้อมเปิดรับทุกความคิด
ผมมีวีดีโอมากมายที่กำลังจะผลิตออกมา 
โปรดรอชมต่อไป
พบกันใหม สวัสดีครับ

Hungarian: 
dologgal. Tetszik ez az animációs stilus, szóval tudassátok velem, ha tetszenek
az ilyen dolgok, és ha szeretnétek, hogy csináljak még ilyet vagy van más tantárgy,
amit szeretnétek, hogy földolgozzak, teljesen nyitott vagyok az ötletekre, van egy nagy rakás videóm
amik kifelé jönnek a csövön, szóval tartsátok nyitva a szemetek a következő alkalomig.
Viszlát

Arabic: 
واتعلم القليل من الأشياء المختلفة، ويعجبني نوعا ما هذه الرسوم المتحركة، اخبروني ان كان يعجبكم
هذا النوع من الاشياء، وإذا كنتم تريدون مني أن أفعل
أكثر وإذا كانت هناك أية موضوعات محددة
تريدون مني أن اقوم بتغطيتها، انا متفتح تماما للأفكار. لدي مجموعة كاملة من الفيديوت
التي ستأتي قريبا. استعدوا لها
أراكم لاحقاً.

Swedish: 
med några olika saker
och jag gillar den här animationsstilen.
Så låt mig veta i kommentarerna om du tycker om det
den här typen av saker och om du vill att jag ska göra mer
och om det finns några specifika ämnen du vill ha
mig att täcka, jag är helt öppen för idéer,
Jag har en hel massa filmer som kommer ner i röret så håll dina ögon skalade för dem.
Så tills nästa gång. Vi ses.

French: 
avec différentes choses et je dois dire que j'aime plutôt bien le style « animation » donc dites-moi si vous appréciez
ce genre de format et si vous voulez que j'en produise plus sur différents sujets spécifiques
que vous voudriez que j'aborde, je suis totalement ouvert aux idées. J'ai tout un tas de vidéos
qui sont sur le point de sortir donc restez à l'écoute. En attendant la prochaine fois,
portez-vous bien, à plus.

Danish: 
par forskellige ting, og jeg slags som dette
animation stil, så lad mig vide, hvis du nyde
den slags ting, og hvis du vil have mig til at gøre
mere og hvis der er nogen specifikke emner
du vil have mig til at dække, er jeg helt åben for
ideer, jeg har en hel masse videoer
der er på vej ned i røret, så at holde din
øjne skrællet for dem, så indtil næste gang,
vi ses.

Japanese: 
このビデオと同じようにアニメのスタイルで他の話題についても放送しております。
もし何かお気づきのことがあればコメントをください。このビデオのような形式があなたにとって有益であり、別ジャンルに対するリクエストも歓迎します。
特に解説してほしい特定の分野があれば、前向きに検討していきたいと考えています。
これまでに多くのビデオを製作してきました。あなたにさらに多くのビデオに目を通していただけたらと思っています。
それではまた別の機会に。ごきげんよう。

Turkish: 
 
 
 
 
 

English: 
with a few different things
and I kind of like this animation style.
So let me know in the comments if you enjoy
this kind of stuff and if you want me to do more
and if there are any specific subjects you want
me to cover, I’m totally open to ideas,
I’ve got a whole bunch of videos that are coming down the pipe so keep your eyes peeled for those.
So until next time. See ya.

Finnish: 
erilaisia asioita. Pidän tästä animaatiotyylistä jos kertokaa jos pidätte
tällaisesta ja jos haluatte lisää ja jos on jotain tiettyjä aiheita
joita haluatte minun käsittelevän. Olen avoin ideoille ja minulla ole iso nippu
videoita tulossa joten olkaa valppana ja ensi kertaan.
Näkemisiin.

Burmese: 
အနည်းငယ်ကွဲပြားခြားနားသောအရာနှင့်
ငါကြင်နာ၏ဤကာတွန်းစတိုင်ကြိုက်တယ်။
ဒါကြောင့်သင်ပျော်မွေ့လျှင်ငါ့ကိုမှတ်ချက်များအတွက်သိစေ
ပစ္စည်းပစ္စယများနှင့်ငျသညျငါ့ကိုပိုပြီးလုပ်ချင်လျှင်ဒီလိုမျိုး
နှင့်သင်လိုချင်သောဆိုတိကျတဲ့ဘာသာရပ်များရှိပါတယ်လျှင်
ကိုဖုံးလွှမ်းရန်အကျွန်ုပ်ကို, ငါသည်အတွေးအခေါ်များမှလုံးဝပွင့်လင်းတယ်,
ငါဒါသူတို့အဘို့ peeled သင်၏မျက်စိစောင့်ရှောက်ပိုက်ချလာမယ့်ဖြစ်ကြောင်းဗီဒီယိုများတစ်ခုလုံးစည်းရရှိပါသည်။
လာမယ့်အချိန်ကာလမရောက်မှီတိုင်အောင်ဒါ။ နောက်မှတွေ့မယ်။

Korean: 
시도해보고.. 그리고 저는 이 애니메이션 스타일과 비슷한 것 같아요
그러니까 당신이 이런 것들을 좋아하고, 제가 이런 걸 더 하길 원하시면 댓글로 남겨주세요
그리고 제가 다루기를 원하는 주제가 있다면 알려주세요
저는 항상 열려있답니다
저는 파이프를 내려 오는 수많은 비디오를 가지고 있으므로 눈을 떼지 마십시오.
그럼 다음에 봐요,  See ya.

Czech: 
s různými věcmi a tento styl animace se mi docela líbí.
Tak mi prosím dejte dole v komentářích vědět jestli se vám takovéhle věci líbí a jestli mám udělat další.
Pokud existují nějaká témata, která byste byly rádi kdybych zpracoval, tak jsem plně otevřen návrhům.
Mám kopu videí, které právě "procházejí trubkami" takže nastražte bulvy a čekejte na ně.
Takže do příště. Mějte se.

Spanish: 
Sigo trabajando en el formato de este canal
y jugando alrededor de diferentes cosas
como el estilo de la animación, así que hágame saber
en los comentarios si disfruto este tipo de material,
y si quiere que haga mas o sobre 
algún tema especifico que quiere que cubra,
estoy totalmente abierto a ideas, 
tengo una montaña de videos que están viniendo,
así que tenga los ojos atentos.
Hasta la próxima vez, nos vemos.

Portuguese: 
algumas coisas diferentes e eu de certa forma gosto deste estilo de animação, por isso digam-me, nos comentários, se gostam
deste tipo de coisa e se querem que eu faça mais ou se há algum assunto específico
que gostariam que eu abordasse, estou totalmente aberto a ideias, e tenho uma data de vídeos
a chegar, por isso mantenham-se atentos a eles. Então, até a próxima!
Tchau!

Galician: 
varias cousas distintas. Gústame bastante este estilo de animacións, así que dicide se vos gusta
este tipo de cousas. Se queredes que faga máis ou se hai algúns temas específicos que
queirades que trate, estou totalmente aberto ás novas ideas. Teño unha morea de vídeos
que están en camiño, así que andade atentos. Ata a próxima!
Vémonos!

iw: 
עם כל מיני דברים, והסגנון הזה של אנימציה מצא חן בעיני. ספרו לי בתגובות
אם אהבתם את זה ואם אתם רוצים שאכין עוד כאלה, או שיש נושאים ספציפיים
שאתם רוצים שאכסה. אני לגמרי פתוח לרעיונות. יש לי מלא סרטונים
בדרך, אז תפקחו עיניים, ועד לפעם הבאה,
להתראות.

Dutch: 
en ik vind deze animatie stijl wel leuk, dus laat me weten
of je ervan genieten kan, en als je me meer van dit wil laten doen; of er onderwerpen zijn
die je me wil laten behandelen, ik sta helemaal open voor ideeën, ik heb een heleboel videos
klaar op de stapel, dus hou je ogen daarvoor open , en tot de volgende keer.
Tot ziens .

Catalan: 
diferents coses. M'agrada aquest tipus d'animació, així que si també us ha agradat
i voleu que continui o teniu algun tema
que voleu que tracti, estic totalment obert a rebre suggeriments. Tinc un gran ventall de vídeos
per anar publicant; així que estigueu atents. Fins la propera.
Adéu.

Bengali: 
অনুবাদঃ মোঃ আবদুল্লাহ আল জামান 
পদার্থবিদ্যা বিভাগ 
চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয়
লেখকঃ বিজ্ঞানযাত্রা ব্লগ

Chinese: 
我還蠻喜歡動畫風格的~如果你也喜歡的話請讓我知道
還有你想要我在多做一點或是什麼特定的主題
我都願意聽，我即將要推出一大堆影片
所以張大你的眼  等待下次見
掰~

Slovenian: 
različne stvari in nekako
mi je všeč ta stil animacije.
Povejte mi v komentarjih,
če uživate v takih stvareh
in če želite, da naredim še več
in če imate kakšna posebna področja,
za katera želite,
da jih pokrijem,
sem popolnoma odprt za ideje.
Prihaja poplava videov,
zato imejte oči na pecljih.
Do naslednjič.
Se vidimo.

Kurdish: 
وەرگێڕانی: جێگر جبار   ٢٩/٦/٢٠٢٠
وەرگێڕانی: جێگر جبار   ٢٩/٦/٢٠٢٠
 
 
 

German: 
ein paar verschiedenen Dingen herum. Ich mag diesen Animationsstil irgendwie, also lasst mich wissen, ob euch diese
Art gefällt und ob ihr mehr davon wollt und ob es bestimmte Themen gibt,
die ich betrachten soll. Ich bin absolut offen für Ideen, Ich habe eine Menge Videos
die bereit stehen, also haltet die Augen offen. Bis zum nächsten Mal.
Auf Wiedersehen.

Indonesian: 
dengan beberapa hal yang berbeda
dan aku jenis seperti gaya animasi ini.
Jadi biar tahu di komentar jika Anda menikmati
hal semacam ini dan jika Anda ingin saya untuk melakukan lebih banyak
dan jika ada mata pelajaran tertentu yang ingin
saya untuk menutupi, aku benar-benar terbuka untuk ide-ide,
Aku punya sejumlah video yang turun pipa sehingga mata Anda tetap kupas bagi mereka.
Jadi sampai waktu berikutnya. Sampai jumpa.

Polish: 
ciekawymi pomysłami i całkiem podoba mi się ta cała animacja, więc  będę wdzięczny jeśli powiecie, czy Wam też się podoba
ten sposób tworzenia filmów i czy chcecie więcej, a jeśli jest jakiś szczególny temat,
jaki chcielibyście, abym poruszył - jestem całkowicie otwarty na pomysły, mam całą gamę filmów,
które są już w drodze, więc miejsce oczy otwarte. OK, to do zobaczenia!
Trzymajcie się.

Russian: 
пробую разные вещи, и мне нравится
этот анимационный стиль роликов,
так что дайте знать в комментариях,
нравится ли вам такое, и хотите ли больше,
какие темы мне охватить,
я совершенно открыт для идей,
у меня есть много видео, которые скоро выйдут,
так что следите за обновлениями.
До свидания. Увидимся!

Modern Greek (1453-): 
με διάφορα πράγματα και το στύλ αυτών των κινούμενων σχεδίων, ετσι ενημερώστε με
αν σας αρέσει αυτός ο τρόπος και αν θα θέλατε να κάνω κατι περισσότερο ή αν υπάρχουν άλλα
θέματα που θέλετε να καλύψω, ειμαι ανοικτός σε οποιαδήποτε ιδέα, εχω ένα ολόκληρο πακέτο από video
που έχονται, οπότε κρτηστε τα μάτια σας ανοικτά μέχρι την επόμενη φορά!
τα λέμε....

Portuguese: 
diferentes coisas e eu meio que gosto desse estilo de animação, então deixe-me saber se você gosta
desse tipo de coisa e se você quer que eu faça mais e se existem quaisquer assuntos específicos
que você queira que eu cubra, eu estou totalmente aberto a idéias, eu tenho vários vídeos
que estão vindo cano abaixo, então fique de olhos abertos para esses, então até a próxima,
a gente se vê.

Chinese: 
一些不同的东西，我挺喜欢这个
动画风格，所以让我知道如果你喜欢
这种东西，如果你要我做
更，如果有任何特定的受试者
你要我支付，我要完全开放
的想法，我有一大堆的视频
被灌进管道，以便保持你的
眼睛去皮的，直到下一次，
再见。

Vietnamese: 
một số thứ như phong cách đồ họa
Nên cho tôi biết trong phần cmt nếu các bạn thích vd kiểu này và muốn tôi làm thêm.
và nếu có một chủ đề cụ thể bạn muốn tôi giải thích thì tôi rất mong chờ ý tưởng của các bạn
Sắp tới sẽ có khá nhiều video nên hy vọng các bạn đón xem ( tác giả dùng một câu đùa về ống nước mà mình không dịch dk)
Hẹn gặp lại. See ya

Italian: 
questa specie di stile di animazione.
Fatemi sapere se vi è piaciuto e se volete che faccia più video di questo tipo
e se ci sono altre tematiche che volete che affronti. Sono aperto a nuove idee.
Ho qualche nuovo video in arrivo quindi tenete gli occhi aperti.
Ci vediamo!
