I MEDIA DI SINISTRA
(IL MITO DE) I MEDIA DI SINISTRA
Il modello di propaganda delle notizie
Il ruolo dei media di informazione
è essenziale per il processo democratico moderno
Per la maggior parte delle persona i media
sono la principale fonte di informazione sul mondo
Ci dicono chi e cosa conta
Il modo in cui votiamo oppure rispondiamo
ai sondaggi d'opinione
è basato in gran parte sui media d'informazione
Quindi la qualità di una democrazia oggi dipende
dall'informazione che fornisce.
I media principali rappresentano gli interessi delle élite
e servono questi interessi
mettendo in atto una funzione di propaganda
Se volete capire il modo
in cui funziona un qualsiasi sistema
guardate alle strutture istituzionali
Com'è organizzato, come è controllato
Come è stato fondato e via dicendo
La domanda, ovviamente, è
che tipo di informazione abbiamo?
proviene da varie prospettive
Oppure ci sono punti di vista dominanti
e punti di vista esclusi?
La teorie ripetute più spesso sono che i media sono inclinati
verso sinistra o le aree progressiste dello spettro politico
Ciò che appare curioso è che non esistono prove
che sostengano questa teoria
la maggior parte delle prove dimostra piuttosto
che i media tendono ad avere preferenze in direzione opposta
lo spettro di opinioni rappresentate più spesso
vanno dal centro verso la destra
e le voci della sinistra sono solitamente assenti
questa è l'essenza della tesi di Hermann e Chomsky
negli ultimi 10 o 20 anni c'è stata un'enorme mole di studi
che ha documentato come i media
siano estremamente subordinati al potere esterno
se possiedi questo potere
la tecnica migliore è ignorare l'intera discussione
ignorarla completamente
ed eliminare la discussione semplicemente asserendo l'esatto contrario
devi affermare il contrario, eliminare i cumuli di prove
che dimostrano la falsità di quanto stai dicendo
questo significa "Potere"
e il contrario si afferma
dicendo "i media sono di sinistra"
quindi ora il problema che si discute è
se i media sono troppo di sinistra, oppure non lo sono
parliamo delle vostre lettere
che sostengono che i media sono stati faziosi
durante le ultime elezioni
la maggior parte delle nostre lettere sostengono
che ci sia una netta inclinazione a sinistra nei media d'informazione
ora che abbiamo ristretto il piano ad una sola domanda accettabile
"i media sono troppo a sinistra?"
osserviamo il modo in cui questa opinione è argomentata
se tu volessi dimostrare tutto ciò, dovresti guardare i prodotti dei media
e provare a dimostrare che riflettono un'inclinazione
una distorsione che sostiene un programma di sinistra
ma nessuno lo fa, bisognerebbe fare uno sforzo
e se lo facessi ti troveresti nei guai
perché la cosa non funziona così
quindi è stata fatta una proposta
talmente idiota
da indurre a riflettere sul cinismo ed il disprezzo
che queste persone serbano per la popolazione
la proposta è la seguente:
domandiamoci come votano i giornalisti
se, per esempio, scopriamo che l'80% vota il partito democratico
abbiamo provato che i media sono troppo di sinistra
questo non prova niente!
anche se le cose stessero così, non proverebbero nulla
potremmo trovare che il 99% dei giornalisti
è membro del partito socialista dei lavoratori
o di qualche gruppo maoista
ma questo in sé non proverebbe nulla sull'output dei media
la questione è se i media sono liberi
le strutture istituzionali concedono ai media la libertà
di esprimere opinioni da qualsivoglia fonte
relativamente a qualsiasi argomento?
Quindi sebbene sia emerso che l'80% dei giornalisti
vota per una fazione del partito degli affari
piuttosto che l'altra, questo non ci dice nulla
Prendiamo questo studio "alla lettera";
ci sono alcune debolezze
La più importante è che lo studio presume
che siano i giornalisti e non i proprietari dei media
gli inserzionisti o coloro i quali fanno ed elaborano le notizie
a controllare la fabbrica delle notizie
È un po' come dire che gli operai decidono
quello che produce l'industria di macchine
Si è compreso da centinaia di anni
che a meno che la gente non sia posta sotto controllo
sfiderà il potere
non accetterà volentieri subordinazione
dominio, fame e via dicendo
Nessuno lo accetta se può compiere delle scelte
Quindi è necessario per chi ha la facoltà
di prendere le decisioni
e di monopolizzare la ricchezza
E' necessario per queste persone
Tenere la popolazione per la gola
e questo può essere fatto con la forza
oppure controllando le opinioni
Non ci sono altri metodi
TRADUZIONE A CURA DI SCRIPTAVOLANT
