
English: 
[Music]
In the Overview of the URL Campaign
Feature, we present you with a quick
summary of all the most important data
of your URL campaigns that contain UTM
parameters. It's very important to
understand that the UTM parameters are
not set up within Visitor Analytics. Our
app just automatically recognizes every
time a visitor is reaching your website
through a URL that contains UTM
parameters and displays the results in a
helpful way. The first tile shows you the
overall number of visitors that reached
your page via a URL containing UTM
parameters in the selected period of
time. On the horizontal x-axis you will
always have the time being shown. The
vertical y-axis shows you the amount of
visitors. The scale is adapted

Portuguese: 
[Música]
Na visão geral da funcionalidade da campanha URL
apresentamos-lhe uma rápida
visão geral de todos os dados mais importantes
das suas campanhas URL contendo
parâmetros UTM. É muito importante
compreender que os parâmetros UTM
não são definidos no âmbito da Visitor Analytics. A nossa
aplicação reconhece automaticamente cada
vez que um visitante venha ao seu website
através de um URL contendo UTM
e mostra os resultados em
uma forma útil. O primeiro quadro mostra-lhe o
número total de visitantes que alcançaram
a sua página através de um URL contendo UTM
parâmetros no período de tempo seleccionado.
No eixo x horizontal
ter sempre o tempo que mostra.
O eixo Y vertical mostra a quantidade de
visitantes. A escala é adaptada

Spanish: 
[Música]
En la vista general de la funcionalidad campaña URL
le presentamos un rápido
resumen de todos los datos más importantes
de sus campañas URL que contienen
parámetros UTM. Es muy importante
entender que los parámetros UTM
no se establecen dentro de Visitor Analytics. Nuestra
aplicación reconoce automáticamente cada
vez que un visitante está llegando a su sitio web
a través de un URL que contiene UTM
y muestra los resultados en
una forma útil. El primer cuadro te muestra el
número total de visitantes que alcanzaron
su página a través de un URL que contiene UTM
parámetros en el período de tiempo seleccionado.
En el eje x horizontal
siempre tienen el tiempo que se muestra.
El eje Y vertical muestra la cantidad de
visitantes. La escala se adapta

German: 
[Musik]
In der Übersicht über das Feature URL-Kampagne 
präsentieren wir Ihnen eine kurze Zusammenfassung
der wichtigsten Daten Ihrer URL-Kampagnen,
die UTM-Parameter enthalten. 
Es ist sehr wichtig zu verstehen, 
dass die UTM-Parameter nicht innerhalb 
von Visitor Analytics eingerichtet werden.
Unsere App erkennt einfach automatisch jedes Mal,
wenn ein Besucher Ihre Webseite über eine URL
erreicht, die UTM-Parameter enthält, und zeigt
die Ergebnisse auf hilfreiche Weise an. 
Die erste Kachel zeigt Ihnen die Gesamtzahl der 
Besucher, die im ausgewählten Zeitraum 
über eine URL mit UTM-Parametern 
auf Ihre Seite gelangt sind.
Auf der horizontalen x-Achse haben 
Sie immer die angezeigte Zeit.
Auf der vertikalen y-Achse sehen
Sie die Anzahl der Besucher. Die Skala

English: 
automatically based on your website's
performance. You will see two data lines:
1. A white one showing you the amount
of visitors for the selected period in
time; 2. A dark data line showing you the
amount of visitors in the previous four
weeks. The tiles
UTM_Source and UTM_Medium show you the
distribution of your self-defined UTM
source and UTM medium parameters. The
data is displayed in the form of a pie
chart. For clarity, only a few labels are
displayed from the beginning. As you may
have noticed, these labels mark your best
place sources and mediums. Of course, you
can also move your mouse over any part
of the pie chart to see more details.
This gives you a good overview of which
campaigns need to be improved with these
parameters and which ones will bring the
most visitors to your website. Now, here,
you see your top performing campaign
terms, so the distribution of your set

Spanish: 
automáticamente en base del rendimiento de su sitio web.
Verá dos líneas de datos:
1. Una blanca que muestra la cantidad
de visitantes para el período de
tiempo seleccionado; 2. Una línea oscura de datos que muestra
la cantidad de visitantes en los cuatro semanas anteriores
Los cuadros
UTM_Fuente (Source) y UTM_Medio (Medium) te muestran la
distribución de su autodefinidos parametros
UTM fuente y UTM medio.
Los datos se muestran en forma de gráfico
circular. Para mayor claridad, sólo unas pocas etiquetas son
mostradas desde el principio. Como puede
haber notado, estas etiquetas marcan lo mejor
fuentes y medios. Por supuesto,
también puedes mover el ratón sobre cualquier parte
del gráfico circular para ver más detalles.
Esto te da una buena visión general de lo que
campañas deben ser mejoradas con estos
parametros y cuáles traerán
la mayoría de los visitantes a su sitio web. Ahora, aquí,
ves tu términos de campaña de mayor rendimiento,
la distribución de sus parámetros UTM 

German: 
wird automatisch auf der Grundlage der Leistung 
Ihrer Webseite angepasst. Sie sehen zwei Datenzeilen:
1. Eine weiße, die Ihnen die Besucherzahl 
für den gewählten Zeitraum anzeigt
2. Eine dunkle Datenzeile, die Ihnen die 
Besucherzahlen der letzten vier Wochen anzeigt.
Die Kacheln UTM_Quelle und UTM_Medium
zeigen Ihnen die Verteilung Ihrer 
selbst definierten Parameter  
UTM-Quelle und UTM-Medium.
Die Daten werden in Form eines Tortendiagramms
angezeigt. Aus Gründen der Übersichtlichkeit werden 
nur einige wenige Bezeichnungen von Anfang an angezeigt.
Wie Sie vielleicht bemerkt haben, markieren diese Labels
Ihre besten Platzquellen und Medien. Sie können natürlich 
auch mit der Maus über einen beliebigen Teil des 
Kreisdiagramms fahren, um weitere Details zu sehen.
So erhalten Sie einen guten Überblick darüber, 
welche Kampagnen mit diesen Parametern verbessert
werden müssen und welche die meisten Besucher
auf Ihre Webseite bringen werden. Hier sehen 
Sie nun Ihre besten Kampagnenbedingungen,
also die Verteilung Ihrer eingestellten 

Portuguese: 
automaticamente com base no desempenho do seu sítio web.
Verá duas linhas de dados:
1. um branco mostrando a quantidade
de visitantes para o período de
tempo seleccionado. 2. Uma linha escura de dados mostrando
o número de visitantes nas quatro semanas anteriores
Os quadros
UTM_Source (fonte) e UTM_Medium (médio) mostram-lhe o
distribuição dos seus parâmetros auto-definidos
Fonte UTM e UTM médio.
Os dados são mostrados como um gráfico
circular. Para maior clareza, apenas alguns tags são
mostrado desde o início. Como deve
ter notado, estes tags marcam o melhor
fontes e meios. Claro que sim,
também pode mover o rato sobre qualquer parte
do gráfico circular para ver mais detalhes.
Isto dá-lhe uma boa visão geral
das campanhas que devem ser melhoradas com estes
parâmetros e quais as que trarão
mais visitantes ao seu sítio web. Agora, aqui,
vê os termos da sua campanha com melhor desempenho,
a distribuição dos seus parâmetros UTM 

German: 
UTM-Parameter. Jede Zeile stellt eine 
Benennung für die UTM-Parameterlaufzeit Ihrer 
Kampagnen dar. Pro UTM_Term sehen Sie die
folgenden Informationen:  1. Der Name des 
UTM_Term-Parameters; 2. Wie viele Besucher
von den Kampagnen, die diesen UTM-Begriff 
enthalten, weitergeleitet wurden; 3. Ein Tortendiagramm
das anzeigt, wie viel des Gesamtverkehrs Ihrer 
Kampagnen von Kampagnen weitergeleitet wird,
die diesen bestimmten UTM-Begriff enthalten.
Hinweis: Die Prozentsätze aller Torten 
müssen nicht unbedingt 100% ergeben, 
da es andere UTM-Begriffe geben kann, 
die in Ihren Kampagnen verwendet wurden, 
aber nicht unter den ersten sechs aufgeführt sind.
Die Kachel Top-Performance-Kampagnen gibt Ihnen 
genau die gleichen Informationen wie die vorherige,
spiegelt aber den UTM-Parameter, UTM-Kampagne 
für den UTM-Parameter, UTM-Inhalt wider.
Sie haben auch ein Tortendiagramm, das
sich identisch zu den bereits vorgestellten
Diagrammen UTM-Quellen und UTM-Medium verhält. 

Portuguese: 
estabelecido. Cada linha representa um
nome para o parâmetro do termo UTM de
as suas campanhas. Por UTM_Term, pode ver
as seguintes informações: 1. o nome do
parâmetro UTM_Term; 2. quantos visitantes
foram enviadas pelas campanhas
que contêm esse termo UTM; 3. Gráfico circular
indicando quanto do seu tráfego total
das campanhas é apresentado por
campanhas que contenham que certos termos UTM.
Dica: as percentagens de todos os gráficos circulares
não têm necessariamente de somar até 100%,
como poderia haver outros termos UTM que
foram utilizados nas suas campanhas, mas não
estão entre os seis primeiros. O quadro
"campanhas de alto desempenho" dá-lhe exactamente
as mesmas informações que as anteriores,
mas reflecte o parâmetro UTM: campanha UTM.
Para o parâmetro UTM: UTM_content
também tem um gráfico circular que
comporta-se de forma idêntica ao já
apresentou gráficos de fontes UTM e UTM

English: 
UTM parameters. Every line represents one
naming for the parameter UTM term of
your campaigns. Per UTM_Term, you see the
following information: 1. The name of the
UTM_Term parameter; 2. How many visitors
were forwarded by the campaigns
containing that UTM term; 3. Pie chart
indicating how much of your overall
campaigns traffic is forwarded by
campaigns containing that certain UTM
term. Hint: the percentages of all pies do
not necessarily have to sum up to 100%,
as there might be other UTM terms that
were used within your campaigns, but are
not listed in the top six. The tile "top
performing campaigns" gives you exactly
the same information as the one before,
but reflects the UTM parameter UTM
campaign. For the UTM parameter UTM
content, you also have a pie chart that
behaves identically to the already
presented charts of UTM Sources and UTM

Spanish: 
establecidos. Cada línea representa un
nombre para el parámetro del término UTM de
sus campañas. Por UTM_Term, se ve
la siguiente información: 1. El nombre del
parámetro UTM_Término; 2. ¿Cuántos visitantes
fueron enviados por las campañas
que contienen ese término UTM; 3. Gráfico circular
indicando cuánto de su tráfico total
de las campañas es remitido por
campañas que contienen ese cierto término UTM.
Pista: los porcentajes de todos los graficos circulares
no tienen necesariamente que sumar el 100%,
ya que podría haber otros términos UTM que
se utilizaron en sus campañas, pero no
figuran entre los seis primeros. El cuadro
"campañas de alto rendimiento" te da exactamente
la misma información que la anterior,
pero refleja el parámetro UTM: campaña UTM.
Para el parámetro UTM: UTM_content (contenido)
también tienes un gráfico circular que
se comporta de forma idéntica a la ya
presentó gráficos de las Fuentes UTM y UTM

English: 
Medium. It gives you again
a good overview of which UTM content
campaigns might need some improvement
and which UTM content campaigns of your
website attract most of your campaigns
visitors. Also, in this overview you find
a list of your six latest campaign
visitors. Each line alternating in white
and grey colors represents a visit and
contains the following information: 1.
Country of origin; 2. Device: mobile,
tablet or PC used; 3. Type of visitor: a)
New visitor - this visitor has not visited
your website before; b) Returning visitor - 
this visitor has visited your website
before; c) Conversion visitor - this
visitor has visited a page you defined
as conversion page during his visit
(could be both a new or returning visitor);
4. Component UTM campaign - that was

Spanish: 
Medio. Te da de nuevo
una buena visión general de que campañas UTM
podrían necesitar alguna mejora
y qué campañas UTM content de su
sitio web atraen a la mayoría de sus
visitantes de la campaña. Además, en esta visión general se encuentra
una lista de sus seis últimos visitantes
de la campaña. Cada línea que se alterna en colores 
blanco y gris representa una visita y
contiene la siguiente información: 1.
1. País de origen; 2. Dispositivo: móvil,
tableta o PC utilizado; 3. Tipo de visitante: a)
Nuevo visitante - este visitante no ha visitado
su sitio web antes; b) Visitante que regresa - 
este visitante ha visitado su sitio web
antes; c) Visitante de conversión - este
visitante ha visitado una página que usted definió
como página de conversión durante su visita
(podría ser tanto un visitante nuevo como uno que regresa);
4. Componente de la campaña UTM - que fue

German: 
Es gibt Ihnen wieder einen guten Überblick 
darüber, welche UTM-Inhaltskampagnen 
verbesserungsbedürftig sein könnten und welche
UTM-Inhaltskampagnen Ihrer Webseite die meisten
Besucher Ihrer Kampagnen anziehen.
Außerdem finden Sie in dieser Übersicht 
eine Liste Ihrer sechs letzten Kampagnenbesucher.
Jede Zeile, die abwechselnd in weißer und 
grauer Farbe erscheint, stellt einen Besuch 
dar und enthält die folgenden Informationen:
1. Herkunftsland; 2. Gerät: Mobiltelefon,
Tablet oder verwendeter PC; 3. Art des Besuchers:
a) Neuer Besucher - dieser Besucher hat Ihre
Webseite noch nie zuvor besucht; b) Wiederkehrender Besucher
dieser Besucher hat Ihre Webseite schon einmal besucht; 
c) Konversionsbesucher - dieser Besucher hat während 
seines Besuchs eine Seite besucht, die Sie 
als Konversionsseite definiert haben (könnte sowohl
ein neuer als auch ein wiederkehrender Besucher sein);
4. Komponente UTM-Kampagne - die von der Kampagne 

Portuguese: 
Médio. Devolve-lhe
uma boa visão geral das quais campanhas UTM
pode precisar de algumas melhorias
e quais as suas campanhas UTM content
atraem a maior parte dos seus
visitantes da campanha. Além disso, nesta visão geral encontrará
uma lista dos seus últimos seis visitantes
da campanha. Cada linha alternando de cor 
branco e cinzento representa uma visita e
contém as seguintes informações: 1.
1. país de origem; 2,
pastilha ou PC utilizado; 3. Tipo de visitante: a)
Novo visitante - este visitante não visitou
o seu website antes; b) Visitante de regresso - 
este visitante já visitou o seu sítio web
antes; c) Visitante de Conversão - este
visitante visitou uma página que você definiu
como uma página de conversão durante a sua visita
(pode ser um novo visitante ou um visitante de regresso);
4. Componente da campanha UTM - que foi

German: 
enthalten war, die zu dem Besuch führte;
5. UTM-Begriff der Komponente - der in der Kampagne 
enthalten war, die zum Besuch führte;
6. wann der Besuch stattfand.
Wichtiger Hinweis: Wenn Sie mehr Informationen
über die Besucher Ihrer letzten Kampagne haben möchten,
klicken Sie bitte auf "Mehr sehen" im unteren Teil 
der Kachel. Schließlich wird Ihnen auch eine 
Weltkarte angezeigt, die Ihnen einen Überblick
über die Kampagnenbesucher Ihrer Webseite 
auf globaler Ebene gibt.
Es gibt verschiedene Stufen der
Farbgebung pro Land.
Je dunkler die grüne Farbe ist, 
desto mehr Kampagnenbesucher kommen
aus dem jeweiligen Land. Wenn Sie den Mauszeiger 
über ein Land bewegen, sehen Sie am oberen 
Rand der Ansicht die genaue Anzahl der 
Kampagnenbesuche, die in dem ausgewählten 
Zeitraum aus diesem Land gekommen sind.
Sie haben die Möglichkeit, den oberen
Bereich der Kachel zu vergrößern. Klicken Sie darauf
und es erscheint ein Rechteck. Platzieren Sie 
das Rechteck auf der Weltkarte und klicken 
Sie darauf, um in diese Region hineinzuzoomen.

Spanish: 
contenida por la campaña que llevó a la
visita; 5. Componente UTM término - que fue
contenida por la campaña que llevó a la
visita; 6. cuando la visita tuvo lugar.
Nota importante: Si quieres tener más
información sobre sus últimos visitantes de la campaña,
por favor haga clic en "Ver más" en
la parte inferior del cuadro. Finalmente, también
se les está mostrando un mapa del mundo que da
un vistazo de sus visitantes de campaña
en su sitio, a nivel mundial.
Hay diferentes niveles de coloración
por país.
Cuanto más oscuro es el color verde, más
visitantes de la campaña se originan en
ese país. Si mueves el cursor
a través de un país, verás la exacta
cantidad de visitas de la campaña
que vienen de este país, en el seleccionado
período de tiempo, en la parte superior de la vista.
Tienes la opción de hacer un zoom en
la zona superior del cuadro. Haz clic en él y un
aparecerá un rectángulo. Coloque el
rectángulo sobre el mapa del mundo y haga clic
para poder acercarse a esa región. Ahora,

English: 
contained by campaign which led to the
visit; 5. Component UTM term - that was
contained by campaign which led to the
visit; 6. when the visit took place.
Important note: If you want to have more
information about your latest campaign
visitors, please click on "See more" in the
bottom part of the tile. Finally, you also
are being shown a world map that gives
you a sneak peak of your website's
campaigns visitors on a global level.
There are different levels of colouring
per country.
The darker the green color is, the more
campaign visitors are originating from
that country. If you move your cursor
across a country, you will see the exact
amount of campaign visits that have been
coming from this country, in the selected
period of time, at the top of the view.
You have an option to zoom in in the
upper area of the tile. Click it and a
rectangle will appear. Place the
rectangle over the world map and click
in order to zoom in to that region. Now,

Portuguese: 
contida pela campanha que conduziu ao
visita; 5. Componente UTM_term - que era
contida pela campanha que conduziu ao
visita; 6. quando a visita teve lugar
Nota importante: Se quiser ter mais
informação sobre os seus últimos visitantes de campanha,
por favor clique em "Ver mais"
no fundo do quadro. Finalmente, também
é-lhes mostrado um mapa do mundo que dá
um vislumbre dos visitantes da sua campanha
no seu sitio, em todo o mundo.
Existem diferentes níveis de coloração
por país.
Quanto mais escura for a cor verde, mais
visitantes da campanha são originários de
aquele país. Se mover o cursor
através de um país, verá o exacto
número de visitas de campanha
provenientes deste país, no período de tempo 
seleccionado, no topo da vista.
Tem a opção de aumentar o zoom
a área superior do quadro. Clique sobre ele e um
aparecerá um rectângulo. Coloque o
rectângulo no mapa do mundo e clique
a fim de se aproximar daquela região. Agora,

Portuguese: 
será mais fácil para si navegar.
Se quiser fazer zoom out novamente, por favor clique
no botão "Zoom out" que é substituído
para a opção "Zoom in" na parte superior de
a pintura. No canto inferior esquerdo do
caixa, encontrará um pequeno ícone que
quando clicado abre uma lista das suas principais
países de visita. Esta lista está fechada
por defeito. Pode fechar a lista por
simplesmente clicando novamente no ícone. Utilize
toda esta informação para verificar o
desempenho das suas campanhas URL com
Parâmetros UTM. Identifica os pontos fortes
a ser empurrado ainda mais ou os fracos
que precisam de ser avaliadas sobre como
pode ser melhorado.
Obrigado por assistir!

German: 
Jetzt wird die Navigation für Sie einfacher.
Wenn Sie wieder verkleinern möchten, 
klicken Sie bitte auf die Schaltfläche "Verkleinern", 
die die Option "Vergrößern" im oberen Bereich 
der Kachel ersetzt. In der unteren linken Ecke 
der Kachel finden Sie ein kleines Icon, 
das beim Anklicken eine Liste der Länder öffnet, 
die Sie am häufigsten besuchen. Diese Liste ist 
standardmäßig geschlossen. Sie können die Liste 
schließen, indem Sie einfach erneut auf das Icon klicken.
Nutzen Sie all diese Informationen, um die Leistung
Ihrer URL-Kampagnen mit UTM-Parametern 
zu überprüfen. Identifizieren Sie die Starken, 
die noch weiter vorangetrieben werden müssen, 
oder die Schwachen, die einer Bewertung darüber 
bedürfen, wie sie verbessert werden können.
Vielen Dank fürs Zuschauen!

Spanish: 
será más fácil para ti navegar. Si
quieres volver a hacer zoom out, por favor haz clic
en el botón "Zoom out/Alejarte" que se sustituye
a la opción "Zoom in" en la zona superior de
el cuadro. En la esquina inferior izquierda del
cuadro, encontrará un pequeño icono que
al hacer clic abre una lista de sus principales
países de visita. Esta lista está cerrada
por defecto. Puede cerrar la lista por
simplemente haciendo clic en el icono de nuevo. Utilice
toda esta información para comprobar el
rendimiento de sus campañas URL con
Parámetros UTM. Identifica los fuertes
para ser empujado aún más lejos o los débiles
que necesitan ser evaluados sobre la forma en que
pueden ser mejorados.
¡Gracias por mirar!

English: 
it will be easier for you to navigate. If
you want to zoom out again, please click
on the button "Zoom out" which is replaced
the option "Zoom in" in the upper area of
the tile. In the lower left corner of the
tile, you will find a little icon which
upon click opens a list of your top
visiting countries. This list is closed
by default. You can close the list by
simply clicking on the icon again. Use
all of this information to check the
performance of your URL campaigns with
UTM parameters. Identify the strong ones
to be pushed even further or the weak
performers that need evaluation on how
they can be improved.
Thank you for watching!
