Pendant des années, j'ai parcouru les mers en prenant ce qui me plaisait
sans jamais me soucier du mal que je faisais.
Et voilà où j'en suis aujourd'hui...
Je n'ai rien appris depuis que je suis parti.
Et quand je me retourne pour regarder le chemin parcouru...
Je ne vois plus aucun de ceux que j'ai aimés à mes côtés.
Impossible...
L'élève ne peut pas vaincre le maître.
Connor, si tu lis cette lettre
C'est que je n'ai pas réussis à te dire au revoir comme je l'aurais souhaité.
Mais le temps ne semblait jamais opportun.
Pardonne moi Adewale.
Tu demandes le pardon mon enfant ?
L'enfer est fait pour les traîtres de ton genre.
Tu es un traître Uberto et l'un d'entre eux
Tu peux prendre nos vies aujourd'hui mais nous prendrons la tienne en retour.
Je le jure.
Nous te...
PERE !
Vous le paierez de votre vie.
Souviens toi de mon crédo mon garçon,
Que la vie soit aussi joyeuse que courte
Et c'est tout.
Le monde n'a rien de mieux à nous offrir.
Ne pars pas.
Reste avec moi Cristina
Ezio, tu ne le sais pas? 
J'ai toujours été avec toi.
Tu as mérité ton repos mon frère.
Requiescat in pace.
Lucy...
Mon dieu...
Je suis tellement désolé.
Dans un monde sans or
nous aurions été des héros.
THATCH !
Même quand les tiens semblent l'emporter 
Nous nous relevons. 
Sais-tu pourquoi ?
C'est parce que notre ordre puise sa force dans la réalité.
Nous n'avons pas besoin de crédos, ni d'être endoctriné par des vieux fous. 
Il nous suffit de voir le monde tel qu'il est
J'espère qu'il y a une vie après la mort
Et quand ton heure viendra
Nous te retrouverons
Je serai avec toi Kenway
Toujours
Nous sommes les histoires que nous vivons
Celles que nous racontons
Pas plus de deux ans
Tu m'avais promis
Tu es partie !
Quand j'avais le plus besoin de toi
Ne t'attends pas à ce que je te caresse la joue en te disant que j'ai eu tord
Aucune puissance supérieure ne nous juge
Aucun Etre suprême ne nous observe pour punir nos péchés
En fin de compte, nous seuls décidons si la voie que nous empruntons est trop difficile
Tout ce que nous faisons
Tout ce que nous sommes.
Débute et prend fin...
Avec nous.
