
Hindi: 
नमस्ते मेरे चैनल पर वापस स्वागत है
आज मैं टमाटर और मटर के अचार की रेसिपी शेयर करता हूँ
मैं इस अचार को पकाने वाला हूं
इसे तैयार करने के लिए मैंने पहले ही पैन को गर्म कर दिया है
तेल डालें
फिर मेथी के बीज डालें
फिर अदरक, लहसुन और हरी मिर्च डालें
अगला कटा हुआ प्याज डालें
एक मिनट के लिए सौतेला

Nepali (macrolanguage): 
namest मेरो च्यानलमा स्वागत छ
आज म टमाटर र मटर छनौट नुस्खा साझा गर्दछु
म यो अचार पकाउन चाहन्छु
यो यहाँ तयार गर्न मैले पहिले नै प्यानलाई गरम गरेको छु
तेल थप गर्नुहोस्
त्यसपछि फेदीको बीउहरू जोड्नुहोस्
त्यसपछि अदरक, लसुन र हरी मिर्चको कटाई जोड्नुहोस्
अर्को कटा प्याज थप्नुहोस्
एक मिनेटको लागि साईट

English: 
namaste welcome back to my channel
today I share tomato and peas pickle recipe
I am gonna cook this pickle
to prepare this here  I have already heated the pan
add the oil
then add fenugreek seeds  seeds
then add sliced of ginger, garlic and green chilies
next add chopped onion
saute for a minute

Nepali (macrolanguage): 
अब हल्दी, जीराणु र धनी र लाल मिर्च पाउडर जोड्नुहोस्
र स्वाद अनुसार नमक
सबै मसलाहरू साउथ गर्नुहोस्
अर्को कटा टमाटरहरू थप्नुहोस्
राम्रोसँग मिश्रण गर्नुहोस्
आवरण र टमाटरहरू नरम नभएसम्म पकाउनुहोस्
टमाटरहरू पूर्ण रूपमा पकाएका छन् अब हरी मटरहरू थप्नुहोस्
मैले जमेको मटर प्रयोग गरें तपाईले ताजा पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ
यदि तपाईं ताजा मटर प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ र तिनीहरूलाई प्याजको साथ सुत्नु होस्
कटा कलिन्ट्रो जोड्नुहोस्
2 चिसो जोड्ने तिलको बीउ पाउडर
मैले सेतो बीउ पाउडर प्रयोग गरेको छु

English: 
now add turmeric, cumin and coriander and red chili powder
and salt as per the taste
saute all the spices
next add chopped tomatoes
mix it well
cover and cook until tomatoes are soft
tomatoes are fully cooked now add green peas
I have used frozen peas you can use fresh too
if you are using fresh peas then suate them with onion
add chopped cilantro
add 2 tbsp roasted sesame seeds powder
I have used white sesame seeds powder

Hindi: 
अब हल्दी, जीरा और धनिया और लाल मिर्च पाउडर डालें
और स्वादानुसार नमक डालें
सभी मसालों को सैट करें
अगला कटा हुआ टमाटर डालें
इसे अच्छे से मिलाएं
टमाटर के नरम होने तक ढक कर पकाएं
टमाटर पूरी तरह से पक गए हैं अब हरी मटर डालें
मैंने फ्रोजन मटर का उपयोग किया है आप ताजा भी उपयोग कर सकते हैं
यदि आप ताजा मटर का उपयोग कर रहे हैं, तो उन्हें प्याज के साथ मुकदमा करें
कटा हुआ सीताफल मिलाएं
2 बड़े चम्मच भुने हुए तिल के पाउडर में मिलाएं
मैंने सफेद तिल के पाउडर का इस्तेमाल किया है

Hindi: 
इसे एक मिश्रण दें
इसे 2 मिनट तक पकाएं
अब हमारा टमाटर और हरी मटर का अचार तैयार है
उम्मीद है आप लोगों को यह रेसिपी पसंद आई होगी
अधिक व्यंजनों के लिए कृपया मेरे चैनल को सब्सक्राइब करें
कृपया मेरे वीडियो पर लाइक, शेयर और कमेंट करें
बाय बाय देखने के लिए धन्यवाद

Nepali (macrolanguage): 
यसलाई मिश्रण दिनुहोस्
यसलाई 2 मिनेटको लागि पकाउनुहोस्
अहिले हाम्रा टमाटरहरू र हरियो मटर पानाले सेवाको लागि तयार छ
आशा छ कि तपाईले नुस्खालाई प्रेम गर्नुभयो
थप व्यञ्जनहरूको लागि कृपया मेरो च्यानल सदस्यता लिनुहोस्
कृपया मेरो भिडियोमा साझा, टिप्पणी र टिप्पणीहरू गर्नुहोस्
अलविदालाई हेरेर धन्यवाद

English: 
give it a mix
cook this for 2 minutes
now our tomatoes and green peas pickle is ready to be served
hope you guys loved the recipe
for more recipes please subscribe my channel
please like, share and comments on my videos
thank you for watching bye bye
