
Thai: 
เพื่อนของฉันที่เราทำผิดเพื่อนของฉันเราทำผิด
แต่เรายังคงต้องเข็มแข็ง
ถึงเวลาที่ต้องเปลี่ยนชะตากรรมของเราถึงเวลาที่จะเปลี่ยนโชคชะตาของเรา
และวางแผนการหลบหนีที่ดีและวางแผนหลบหนีใหญ่
เราจะเปลี่ยนอัศวินเป็นเบี้ยของเราเราหันยามของเราเป็นเบี้ยของเรา
ไม่สามารถจับคู่สมองหรือกล้ามเนื้อของเราไม่สามารถจับคู่ร่างกายและจิตใจของเราได้
ประลองยุทธ์รวดเร็วและหลอกลวงกระทำได้อย่างรวดเร็วและหลอดลวงพวกเข้า
เก็บศัตรูไว้บนเท้าเพื่อให้ศัตรูเคลื่อนที่ไปข้างหน้า
มาเพื่อนของฉันมาเพื่อนของฉัน
เวลาไปแล้วถึงเวลาที่จะออกเดินทาง
นี่คือช่วงเวลาที่ส่องแสงของเรานี่จะเป็นช่วยเวลาที่ส่องของเรา

Portuguese: 
Meu amigo nós fizemos errado
mas ainda devemos ficar fortes
é hora de mudar nosso destino e
planejar uma grande fuga
Nós transformamos cavaleiros em nossos peões
Não pode combinar com o nosso cérebro, ou a nossa força
Manobras rápidas e engano
mantenha os inimigos em pé!
Venha meu amigo, hora de ir!
Este é o nosso momento brilhante!
Assuma o controle de nossas vidas

iw: 
חבר שלי עשינו טעות,
אבל עדיין אנחנו צריכים להישאר חזקים.
זה הזמן לשנות את הגורל שלנו,
ולתכנן את הבריחה הגדולה שלנו.
אנחנו הופכים אבירים לרגלים שלנו.
לא צריך להזכיר את המוח שלנו והכוח שלנו.
תרגילים מהירים ורמאות,
כדי להשאיר את אויבנו על רגליהם.
קדימה חברי זה הזמן ללכת מכאן,
זה הרגע המבריק שלנו.
לקחת שליטה על חיינו.

Vietnamese: 
Bạn của tôi,chúng ta đã làm điều sai trái
Nhưng chúng ta vẫn phải đứng vững
Đã đến lúc thay đổi số phận và
Và lên kế hoạch trốn thoát tuyệt vời
Chúng tôi biến con tốt của bạn thành một hiệp sĩ
Chẳng xứng đáng với bộ não,trí thông minh của chúng tôi
Phải thao tác nhanh và lừa dối
Giữ kẻ thù trên đôi chân của bọn chúng
Nào bạn của tôi,đến giờ phải đi rồi
Đây là lúc chúng ta sẽ tỏa sáng
Nắm lấy quyền kiểm soát cuộc sống của chúng ta

Czech: 
muj přítely udělaly jsme špatné věci
ale přesto musíme být silní
je načase dostat se odsut
naplanujem svuj utěk
ani nestihnou jak budeme rychí chitit
už nás tam nenajdo v cele
rychlé manévry v tunelu
udržet nepřátele na nohou!
Pojď můj přítel, čas jít!
tohle je šance jak se odut dostat
už nás tady nezadrží

English: 
My friend we have done wrong
but still we must stand strong
it's time to change our fate and
plan a great escape
We turn knights into our pawns
Can't match our brain, or our brawn
Quick maneuvers and deceit
keep enemies on their feet!
Come on my friend, time to go!
This is our shiny moment!
Take control of our lives

French: 
Mon ami nous avons fait du mal
mais nous devons rester forts
il est temps de changer notre destinée  et
planifier une grande évasion
Nous transformerons 
les gardes en pions
il font pas le poid face à notre cerveau, ou notre force
Manœuvres rapides et tromperie
garder les ennemis sur leurs pieds!
Viens mon ami il est temps de partir
c'est ton moment de gloire
prend le controle de ta vie

Chinese: 
My friend we have done wrong
我的朋友，我们做错了
But still we must stand strong
但是我们仍要坚强
It’s time to change our fate
是时候改变我们的命运了
And plan a great escape
并计划一场大逃亡
We turn knights into our pawns
我们把警卫变成我们的棋子
Can’t match our brain, or our brawn,
他们比不上我们的身心
Quick maneuvers and deceit
快速行动并欺骗他们
Keep enemies on their feet
使敌人继续前行
Come on my friend
来吧，我的朋友
time to go
是时候离开了
this is our shining moment
这将是我们闪耀的时刻
Take control of our lives
我们将掌握自己的命运

Turkish: 
Arkadaşım yanlış yaptık
ama hala güçlü olmalıyız
Kaderimizi değiştirmenin zamanı geldi ve
harika bir kaçış planıyla
Şövalyeleri piyonlarımıza çeviririz.
Beynimizle ya da kasımızla eşleşemez
Hızlı manevralar ve hile
düşmanlarını ayaklarının üstünde tut!
Gel dostum, gitme zamanı!
Bu bizim en iyi anımız!
Hayatlarımızın kontrolünü elimize alalım

Romanian: 
Prietenul meu am greșit
dar trebuie să rămânem puternici
este timpul să ne schimbăm soarta și
planificați o mare evadare
Noi transformăm cavalerii în pionii noștri
Nu ne putem potrivi cu creierul sau cu brațul nostru
Manevrele rapide și înșelăciunea
ține dușmanii pe picioarele lor!
Vino prietenul meu, e timpul să pleci!
Acesta este momentul nostru strălucitor!
Preia controlul vieții noastre

Indonesian: 
Teman saya, kami telah melakukan kesalahan
tetapi kita tetap harus kuat
saatnya untuk mengubah nasib kita dan
merencanakan pelarian yang hebat
Kami mengubah ksatria menjadi pion kami
Tidak bisa menandingi otak kita, atau kekuatan kita
Manuver cepat dan tipu daya
jauhkan musuh di kaki mereka!
Ayo teman saya, saatnya pergi!
Ini adalah momen indah kita!
Kendalikan hidup kita

Russian: 
FrediSaal анимация
FrediSaal анимация
представляет...
(Извиняюсь перед предыдущим автором субтитров за их (почти) полное изменение,(⌒_⌒;)
FrediSaal анимация
представляет...
FrediSaal анимация
представляет...
*Разыскивается свинья*
*Разыскиваются*
Мой друг,ошиблись мы с тобой
Но впереди у нас новый бой
Пришло время нам судьбу менять
Великий план - как нам сбежать
Обращаем рыцарей мы в слуг своих
В уме и силе обогнали их
Быстрые манёвры и хитрости
Заставили врагов скорей идти!
(Отсылка на "Побег из Шоушенка")
Заставили врагов скорей идти!
Заставили врагов скорей идти!
Давай,друг,скорей идём!
То лучший миг из всех моментов!
Под контроль,жизнь возьмём

Romanian: 
suntem prea buni pentru adversarii noștri
Călătorește rapid într-o căutare
pentru a scăpa de pericol
Ar putea face greutăți pe drum
dar nu sunt străin
Dacă suntem o echipă
ne putem atinge obiectivele
În cele din urmă vom fi liberi
Din această gaură groaznică
Suntem bărbați căutați
Recompensă pe capul nostru
Vom fi opriți acum?
Sau să scape?
OOhhhhhhhh Suntem bărbați căutați
Recompensă pe capul nostru
Vom fi opriți acum?
Sau să scape?

Russian: 
Мы лучше наших оппонентов
Быстрый ход,чтоб найти
И от опасности уйдём
Возможны будут трудности
Но мы лишь этого и ждём
Ведь если мы с тобой
То осуществим мечты
Наконец в путь свой
Из этой мрачной дыры
Мы в розыске
За нас наградят
Так сдадутся ли?
Или же сбежат?
(Оооо-оо)
Мы в розыске
(Ооо-ооо-оо)
Мы в розыске
За нас наградят
Так сдадутся ли?
Или же сбежат?

Turkish: 
rakiplerimiz için çok yetenekliyiz
Bir görevde hızlı seyahat etmek
tehlikeden uzaklaşmak
Yolda zorluklarla karışacağız
ama ben buna yapancı değilim
çünkü biz takımız
hedeflerimize ulaşabiliriz
Sonunda özgür olacağız
Bu kasvetli delikten
biz aranıyoruz
Bizim kafalarımızdaki kelle
Şimdi duracak mıyız?
Yada kaçacakmıyız?
OOohhhhhhhh Biz aranıyoruz
Bizim kafalarımızdaki kelle
Şimdi duracak mıyız?
Yada kaçacakmıyız ?

Indonesian: 
kami terlalu baik untuk lawan kami
Bepergian dengan cepat dalam sebuah pencarian
untuk menjauh dari bahaya
Mungkin menghadapi kesulitan di jalan
tetapi untuk itu saya bukan orang asing
Karena kalau kita tim
kita dapat mencapai tujuan kita
Akhirnya kami akan bebas
Dari lubang suram ini
Kami dicari pria
Karunia di kepala kita
Akankah kita dihentikan sekarang?
Atau malah melarikan diri?
OOohhhhhhhh Kami adalah buronan
Karunia di kepala kita
Akankah kita dihentikan sekarang?
Atau malah melarikan diri?

iw: 
אנחנו טובים מדי למתנגדים שלנו.
זזים מהר במסע,
כדי לברוח מכלל סכנה.
יכול להיות שיש קשיים בדרך,
נעבור את זה, אני לא מוזר.
כי אם אנחנו ביחד,
נוכל להשיג את מטרותינו.
אנחנו נהיה חופשים בסוף,
מהחור הקודר הזה.
אנחנו אנשים מבוקשים.
פרסים על ראשנו.
אולי נעצור עכשיו?
או נברח במקום?
הווו אנחנו אנשים מבוקשים.
פרסים על ראשנו.
אולי נעצור עכשיו?
או נברח במקום?

Portuguese: 
somos bons demais para nossos oponentes
Viajando rápido em uma missão
fugir do perigo
Pode enfrentar dificuldades no caminho
mas para isso eu não sou estranho
Porque se formos uma equipe
podemos alcançar nossos objetivos
Nós seremos finalmente livres
Desse buraco sombrio
Nós somos homens procurados
Recompensas em nossas cabeças
Nós seremos parados agora?
Ou fugir em vez disso?
OOohhhhhhhh Somos homens procurados
Recompensas em nossas cabeças
Nós seremos parados agora?
Ou fugir em vez disso?

Vietnamese: 
Chúng ta đã quá tốt với kẻ thù của mình
Vượt qua nhanh chóng bằng một câu hỏi
Để tránh khỏi sự hiểm nguy
Có thể sẽ phải đối phó với khó khăn trên đường
Nhưng với tôi điều đó không xa lạ
Bởi vì nếu chúng ta là một đội
Chúng ta có thể với tới đích đến
Cuối cùng chúng ta sẽ được tự do
Từ cái hố ảm đạm này
Chúng ta là những kẻ bị truy nã
Tiền thưởng đang ở trên đầu chúng ta
Liệu chúng ta sẽ bị ngăn chặn bây giờ ?
hay là trốn thoát ?
OOohhhhhhhhh chúng ta là những kẻ bị truy nã
Tiền thưởng trên đầu của chúng ta
Liệu chúng ta sẽ bị ngăn chăn ?
Hoặc là trốn thoát ?

Chinese: 
we’re too good for our opponents
我们对敌人过于仁慈
Travelling fast on a quest
在旅行中快速前行
to get away from danger
来摆脱危险
Might face hardships on the way
在旅途中可能会面临困难
but to that I am no stranger
但是我对此并不陌生
Cuz if we’re a team
因为我们是一个团队
We can reach our goals
我们能够达到我们的目标
We’ll be free at last
我们终于自由了
From this dreary hole
逃离了这个沉闷的地方
We are wanted men
我们是通缉犯
Bounties on our heads
头上的悬赏很高
Will we be stopped now?
我们现在要停止逃亡吗？
Or escape instead?
或者转而继续逃逸？
We are wanted men
我们是通缉犯
Bounties on our heads
头上的悬赏很高
Will we be stopped now?
我们现在要停止吗？
Or escape instead?
或者继续逃亡？

Czech: 
jsme příliš dobří pro naše soupeře
rychlé
aby se dostali z nebezpečí
mužeme utíkat věčně
jestly budeme silní
utečeme
můžeme dosáhnout našich cílů
Budeme konečně svobodní
Z této zuřivé díry
Jsme hledáni muži
odměna je na naše hlay
Zastavíme se teď?
Nebo místo toho unikem ?
OOhhhhhhhh Jsme hledáni muži
odměny na na naše hlavy
Zastavíme se teď?
Nebo místo toho uniknem ?

French: 
nous sommes trop bons pour nos adversaires
voyage vite dans ta quête
Reste loin du danger
les difficultés sur le chemin
mais à ça je n'y suis pas étranger
car nous sommes une équipe
nous pouvons atteindre nos objectifs
Nous serons enfin libres
De ce trou morne
nous somme rechercher
un prix sur nos tête
Serons nous stoppé la
Ou s'échapperont nous à la place?
OOohhhhhhhh nous sommes rechercher
un prix sur nos tête
Serons nous stoppé la
Ou s'échapperont nous à la place?

English: 
we’re too good for our opponents
Travelling fast on a quest
to get away from danger
Might face hardships on the way
but to that i am no stranger
Cuz if we're a team
we can reach our goals
We’ll be free at last
From this dreary hole
We are wanted men
Bounties on our heads
Will we be stopped now?
Or escape instead?
OOohhhhhhhh We are wanted men
Bounties on our heads
Will we be stopped now?
Or escape instead?

Thai: 
ควบคุมชีวืตของเราเราจะควบคุมโชคชะตาของเราเอง
เราดีเกินไปสำหรับฝ่ายตรงข้ามของเราที่เราเป็นชนิดเกินไปกับศัตรู
การเดินทางอย่างรวดเร็วบนเควสการเดินทางอย่าวรวดเร็วในระหว่างเดินทาง
หลีกเลี่ยงอันตราย
อาจต้องเผชิญกับความยากลำบากในทางที่อาจประสบปัญหาในระหว่างการเดินทาง
เราสามารถบรรลุเป้าหมายของเรา
เราจะเป็นอิสระในที่สุด
จากหลุมนี้น่าเบื่อ
เราเป็นผู้ชายที่ต้องการ
เบเกอรี่บนศีรษะของเรา
เราจะหยุดตอนนี้หรือไม่?
หรือหลบหนีแทน?
โอ้เราต้องการผู้ชาย
เบเกอรี่บนศีรษะของเรา
เราจะหยุดตอนนี้หรือไม่?
หรือหลบหนีแทน?

Czech: 
Na zemi a jsme stále naživu
Jsme silní a přežijeme
Jsme odvážní a jsme skvělí,
vezmen do ruky motyku a lopatu
Teď s tebou, můj dobrý přítel
jsme silní a nezastaví nás
Nemůžeme se vzdát ani zpátky
nenechá vás být poražen
Odpor je naše jméno

Chinese: 
Grounded，and we're still alive
接触地面，我们还活着
We are strong and  will survive
我们强大才能生存下去
We are brave and we are great,
我们勇敢且伟大
Stand up tall despite the pain
尽管痛苦，仍要昂首挺胸
Now with you  my good friend
现在与你一起，我的好朋友
we’re tired and weakened
我们感到疲惫并虚弱
You can't back down or give up
我们不能放弃亦不能退缩
won’t let you be defeated
不会让你失望的
Resistance is our name
抗争是我们的本性

Indonesian: 
Beralas dan kita masih hidup
Kami kuat, dan akan bertahan hidup
Kami berani dan kami hebat,
Berdiri tegak meskipun sakit
Sekarang bersamamu, teman baikku
kita lelah dan lemah
Kita tidak bisa menyerah atau mundur
tidak akan membiarkanmu dikalahkan
Perlawanan adalah nama kami

iw: 
מוקפים, אבל אנחנו עדיין בחיים,
אנחנו חזקים ואנחנו נשרוד.
אנחנו אמיצים ואנחנו מצוינים,
תעמוד גבוה למרות הכאב.
עכשיו אתך חברי הטוב,
אנחנו עייפים וחלשים.
אי אפשר לוותר או לחזור,
לא אתן לך להפסיד.
התנגדות היא שמנו,

Portuguese: 
Aterrado e ainda estamos vivos
Somos fortes e sobreviveremos
Somos corajosos e somos ótimos
Levante-se alto apesar da dor
Agora com você, meu bom amigo
estamos cansados ​​e enfraquecidos
Nós não podemos desistir ou recuar
não vai deixar você ser derrotado
Resistência é o nosso nome

French: 
mdr leur tête
a terre nous somme toujours en vie
Nous somme fort et nous survivrons
Nous somme brave et nous somme grand
Se lever debout malgré la douleur
Maintenant avec toi, mon bon ami
nous sommes fatigué et nous somme affaibli
nous ne pouvons pas abonder ou reculer
ne vous laissez pas vaincre
La résistance est notre nom

Romanian: 
Pământ și încă mai trăim
Suntem puternici și vom supraviețui
Suntem curajosi si suntem minunati,
Stați în picioare în ciuda durerii
Acum cu tine, bunul meu prieten
suntem obosiți și slăbiți
Nu putem renunța sau înapoi
nu te va lăsa înfrânt
Rezistența este numele nostru

English: 
Grounded and we're still alive
We are strong, and will survive
We are brave and we are great,
Stand up tall despite the pain
Now with you, my good friend
we’re tired and weakened
We can't give up or back down
won’t let you be defeated
Resistance is our name

Vietnamese: 
Bị mắc kẹt và chúng ta vẫn còn sống
Chúng ta rất mạnh mẽ và sẽ sống sót
Chúng ta rất dũng cảm và và chúng ta rất tuyệt
Đứng dậy và bất chấp nỗi đâu
Bây giờ cùng cậu,bạn của tôi
Chúng ta mệt và yếu
Bạn không thể bỏ cuộc và lùi bước
Không để bạn bị đánh bại
Kháng chiến là tên của ta

Turkish: 
Toprakdayız ve hala yaşıyoruz
Güçlüyüz ve hayatta kalacağız
Biz cesuruz ve harikayız.
Acısına rağmen ayağa kalk
Şimdi seninle, iyi arkadaşım
yorgun ve zayıfladık
Pes edemeyiz ya da geri dönemeyiz
seni yenmesine izin verme
Direniş bizim ismimiz

Russian: 
(〇_ｏ);(o-_-o);(・_・)
На земле,и всё ещё живём
Мы сильны,и мы не умрём
Мы храбры,и мы полны величия
И устоим,на боль,не смотря
Теперь с тобой,мой добрый друг
Мы ослабели и устали
Мы не сдадимся,не отступим
И вы не на тех напали
Сопротивление - зовут нас

Thai: 
มีเหตุผลและเรายังมีชีวิตอยู่
เราเข้มแข็งและจะมีชีวิตรอด
เรามีความกล้าหาญและเราเป็นที่ดี,
ยืนขึ้นสูงแม้จะมีอาการปวด
ตอนนี้กับคุณเพื่อนที่ดีของฉัน
เราเหนื่อยและอ่อนแอ
เราไม่สามารถยอมแพ้หรือถอยหลังได้
จะไม่ยอมให้คุณพ่ายแพ้
ความต้านทานเป็นชื่อของเรา

Indonesian: 
Bahkan jika kita sedang berjuang melawan rasa sakit
bersama kita bisa melakukan apa saja
Mata bersinar, kami bersinar
Bekerja sama dengan, Herobine
Kekuatan kami, terkait di dalam
Jadi menyerah, Anda tidak bisa menang
Jadi menyerah, Anda tidak bisa menang
Jadi menyerah, Anda tidak bisa menang
Jadi menyerah, Anda tidak bisa menang
Jadi menyerah, Anda tidak bisa menang
Menyerah, menyerah!
Menyerahlah, kamu tidak bisa menang!

Portuguese: 
Mesmo se estamos lutando contra a dor
juntos podemos fazer qualquer coisa
Olhos brilham, nós brilhamos
time feito com, Herobine
Nossa força, ligada dentro
Então desista, você não pode ganhar
Então desista, você não pode ganhar
Então desista, você não pode ganhar
Então desista, você não pode ganhar
Então desista, você não pode ganhar
Desista, desista!
Desista, você não pode vencer!

Vietnamese: 
Nếu chúng ta chống lại  cơn đâu
cùng nhau ta có thể làm được tất cả mọi thứ
Mắt sáng,chúng tôi đang tỏa sáng
Được hợp tác cùng Herobrine
Sức mạnh của chúng ta được liên kết lại
Vì vậy bỏ cuộc đi,ngươi không thể thắng
Vì vậy bỏ cuộc đi,ngươi không thể thắng
Vì vậy bỏ cuộc đi,ngươi không thể thắng
Vì vậy bỏ cuộc đi,ngươi không thể thắng
Vì vậy bỏ cuộc đi,ngươi không thể thắng
Bỏ cuộc đi,bỏ cuộc đi
Vì vậy bỏ cuộc đi,ngươi không thể thắng

English: 
Even if we're fighting pain
together we can do anything
Eyes glow, we shine
Teamed with, Herobine
Our strength, linked within
So give up, you cannot win
So give up, you cannot win
So give up, you cannot win
So give up, you cannot win
So give up, you cannot win
Give up, give up!
Give up you cannot win!

Turkish: 
Acı çekiyor olsak bile
birlikte herşeyi yapabiliriz
Gözlerimiz ve biz parlıyoruz
Herobrine takım oldu
Bizim gücümüz,
Pes et, kazanamazsın
Pes et, kazanamazsın
Pes et, kazanamazsın
Pes et, kazanamazsın
Pes et, kazanamazsın
Pes et, pes et!
Pes et, kazanamazsın!

Romanian: 
Chiar dacă luptăm împotriva durerii
Împreuna putem face orice
Ochii strălucesc, strălucește
Echipează cu Herobine
Forța noastră, legată în interior
Deci renunta, nu poti castiga
Deci renunta, nu poti castiga
Deci renunta, nu poti castiga
Deci renunta, nu poti castiga
Deci renunta, nu poti castiga
Renunțați, renunțați!
Renunță că nu poți câștiga!

French: 
Même si nous luttons contre la douleur
Ensemble nous pouvons faire n'importe quoi
Les yeux brillent, nous brillons
Associé à, Herobine
Notre force, liée à l'intérieur
Alors abandonne, tu ne peux pas gagner
Alors abandonne, tu ne peux pas gagner
Alors abandonne, tu ne peux pas gagner
Alors abandonne, tu ne peux pas gagner
Alors abandonne, tu ne peux pas gagner
abandonne abandonne
abandonne, tu ne peux pas gagner

Russian: 
Хоть с болью бой сейчас
Вместе мы способны сделать всё подчас
Глаза зажглись,мы горим
В команде с нами,Херобрин
Силой мы,вместе быть
Отступи,не победить
Отступи,не победить
(・_・;)
Отступи,не победить
Отступи,не победить
Отступи,не победить
Отступи,тебе не победить!
Отступи!
Отступи!
Отступи,не победить!

Chinese: 
Even if we're fighting pain
即使我们正在对抗伤痛
together we can do anything
我们可以一起做任何事
Eyes glow,
眼睛发光
we shine
我们闪耀
Teamed with,
与之合作
Herobine！
Our strength, linked within
我们的力量与之相连
So give up, you cannot win
所以放弃吧，你无法赢我们
So give up you cannot win!
所以放弃吧，你赢不了我们
So give up you cannot win!
所以放弃吧，你无法胜利
So give up you cannot win!
所以放弃吧，你不能成功
So give up you cannot win!
所以放弃吧，你输定了！
Give up, give up
放弃，放弃
Give up you cannot win
放弃吧，你们无法获得胜利

Czech: 
Dokonce i když bojujeme proti bolesti
spolu můžeme dělat cokoli
Oči září, svítíme
S týmem, Herobine
Naše síla, propojená uvnitř
Tak se vzdej, nemůžeš vyhrát
Tak se vzdej, nemůžeš vyhrát
Tak se vzdej, nemůžeš vyhrát
Tak se vzdej, nemůžeš vyhrát
Tak se vzdej, nemůžeš vyhrát
Vzdej se, vzdej se
Vzdej se, nemůžeš vyhrát!

iw: 
אפילו אם אנחנו נלחמים בכאב,
ביחד אנחנו יכולים לעשות הכל.
עיניים זוהרות, אנחנו זורקים,
התאחדנו עם הירוברין.
החוזק שלנו מגיע מפנים,
אז תוותרו אתם לא יכולים לנצח.
אז תוותרו אתם לא יכולים לנצח.
אז תוותרו אתם לא יכולים לנצח.
אז תוותרו אתם לא יכולים לנצח.
אז תוותרו אתם לא יכולים לנצח!
תוותרו, תוותרו!
תוותרו אתם לא יכולים לנצח!

Thai: 
แม้ว่าเรากำลังต่อสู้กับความเจ็บปวด
เราสามารถทำอะไรได้บ้าง
เรืองแสงดวงตาเราส่องแสง
ร่วมมือกับ Herobine
ความแข็งแรงของเราเชื่อมโยงภายใน
ดังนั้นยอมแพ้คุณไม่สามารถชนะได้
ดังนั้นยอมแพ้คุณไม่สามารถชนะได้
ดังนั้นยอมแพ้คุณไม่สามารถชนะได้
ดังนั้นยอมแพ้คุณไม่สามารถชนะได้
ดังนั้นยอมแพ้คุณไม่สามารถชนะได้
ให้ขึ้นให้ขึ้น!
ให้ขึ้นคุณไม่สามารถชนะ!

Portuguese: 
Desista, desista
Desista, você não pode vencer!
Você é homens procurados!
[FrediSaalAnimations] apresenta
Lute comigo!

Russian: 
Ооо-ооо-ооооо
Отступи!
Отступи!
Отступи,не победить!
Ооо-ооо-ооооо
Мы в розыске!
"FrediSaalAnimations"
"FrediSaalAnimations" 
представляет...
Сражайся 
со
мной!
"Clash of clans!"

Indonesian: 
Menyerah, Menyerah
Menyerahlah, kamu tidak bisa menang!
Anda adalah Pria yang Dicari!
[FrediSaalAnimations] hadir
Berkelahi Dengan Aku!

Turkish: 
Pes et, pes et
Pes et, kazanamazsın!
Sizler Aranıyorsunuz!
[FrediSaalAnimations] sunar
Benimle dövüş!

Vietnamese: 
Bỏ cuộc đi,bỏ cuộc đi
Vì vậy bỏ cuộc đi,ngươi không thể thắng
Chúng ta là những kẻ bị truy nã
FrediSaalAnimations giới thiệu
*Trò chơi Clash Of Clans*

French: 
abandonne abandonne
abandonne, tu ne peux pas gagner
Vous êtes recherchés!
[FrediSaalAnimations] présente
Combat avec moi!

Czech: 
Vzdej se, vzdát se!
Vzdej se, nemůžeš vyhrát!
Jste hledáni muži!
[FrediSaalAnimations] představuje
bojuj se mnou!

Thai: 
เลิกเลิก
ให้ขึ้นคุณไม่สามารถชนะ!
คุณเป็นผู้ชายที่ต้องการ!
[FrediSaalAnimations] นำเสนอ
ต่อสู้กับฉัน!

Romanian: 
Renunță, renunță
Renunță că nu poți câștiga!
Voi sunteți bărbați căutați
[FrediSaalAnimations] prezintă
Lupta cu mine!

English: 
Give up, give up
Give up you cannot win!
You are Wanted Men!
[FrediSaalAnimations] presents
Fight With Me!

iw: 
תוותרו, תוותרו!
תוותרו אתם לא יכולים לנצח!
אנחנו אנשים מבוקשים!!!!
 
הילחם איתי!

Chinese: 
Give up, give up
放弃，放弃
Give up you cannot win
放弃吧，你无法获得胜利
 

Chinese: 
The town is in a blaze
这个城镇正处于战火之中
Of forces torching with the ways of war
以战争的方式来消耗军队
But I will not be fazed anymore
但我不会再受困扰了
Fight - fight - fight - fight
Fight with me
同我并肩作战吧
The base is standin' tall;
基地高耸
The kings and queens of our downfall on cue
蛮王与女皇在暗示着我们的失败
But I will not be small - beside you
但是我在你身边，不再渺小
Fight - fight - fight - fight
Fight with me
同我一起战斗吧
And we will make 'em see
我将让他们看到
So will you fight with me
所以你会同我一起战斗

English: 
The town is in a blaze
Of forces torching with the ways of war
But I will not be fazed anymore
Fight - fight - fight - fight
Fight with me
The base is standin' tall;
The kings and queens of our downfall on cue
But I will not be small - beside you
Fight - fight - fight - fight
Fight with me
And we will make 'em see
So will you fight with me

Indonesian: 
Kota ini terbakar
Pasukan membakar dengan cara perang
Tapi saya tidak akan terganggu lagi
Fight - fight - fight - fight
Berkelahi denganku
Basisnya tinggi;
Raja dan ratu dari kejatuhan kita karena isyarat
Tapi saya tidak akan kecil - di samping Anda
Fight - fight - fight - fight
Berkelahi denganku
Dan kita akan membuat mereka melihatnya
Jadi, Anda akan bertarung dengan saya

French: 
La ville est en flamme
Des forces incendiées avec les moyens de la guerre
Mais je ne serai plus faché
combat combat combat combat
combat avec moi
La base est haute;
Les rois et les reines de notre chute
Mais je ne serai pas petit - à côté de toi
combat combat combat combat
combat avec moi
Et nous leur en front voir
Alors bat toi avec moi

Turkish: 
Kasaba bir yangında
Savaş yollarıyla mücadele eden güçlerin
Ama artık fazlanmayacağım
Dövüş - Dövüş - Dövüş - Dövüş
Benimle dövüş
Taban uzun duruyor;
Cue'deki çöküşümüzün kralları ve kraliçeleri
Ama ben küçük olmayacağım - senin yanında
Dövüş - Dövüş - Dövüş - Dövüş
Benimle dövüş
Ve biz onları göreceğiz
Benimle savaşacak mısın ?

Czech: 
Město je v ohni
Síly, které hoří válečnými cestami
Ale už mě nebudou fázovat
Boj - boj - boj - boj
Boj se mnou
Základna je vysoká;
Králíci a královny našeho pádu na znamení
Ale nebudu malý - vedle tebe
Boj - boj - boj - boj
Boj se mnou
A uděláme je vidět
Tak budeš se mnou bojovat

Russian: 
Город в пламени
От сил,сжигающих приёмами
От сил,сжигающих приёмами войны
Но больше то не удивит
Не в этот раз
Борись (x1)
Борись (x2)
Борись (x3)
Борись (x4)
Борись со мной
База в небеса
Короли и королевы,уходят все туда
Короли и королевы,уходят все туда
Слушая тебя
Но не буду меньше я
Но не буду меньше я
Вблизи тебя
Борись (x1)
Борись (x2)
(Toby Fox?)
Борись (x3)
Борись (x4)
Борись со мной
(Борись со мной)
(Борись со мной)
(Борись со мной)
И им покажем мы
Со мною бой начни
Бой начни (x1)
Бой начни (x2)
(Ии-иии-иии)
Бой начни

Thai: 
เมืองอยู่ในเปลวไฟ
ของกองกำลังรุมเร้าด้วยสงคราม
แต่ฉันจะไม่เครียดอีกต่อไป
ต่อสู้ - ต่อสู้ - ต่อสู้
ต่อสู้กับฉัน
ฐานตั้งอยู่สูง
กษัตริย์และราชินีแห่งความหายนะของเราในคิว
แต่ฉันจะไม่เล็กข้างเคียงคุณ
ต่อสู้ - ต่อสู้ - ต่อสู้
ต่อสู้กับฉัน
และเราจะทำให้พวกเขาเห็น
คุณจะต่อสู้กับฉันไหม

Portuguese: 
A cidade está em um incêndio
De forças que queimam os caminhos da guerra
Mas eu não vou mais me perturbar
Luta - luta - luta - luta
Lute comigo
A base é alta;
Os reis e rainhas da nossa queda na sugestão
Mas eu não vou ser pequena - ao seu lado
Luta - luta - luta - luta
Lute comigo
E nós vamos fazê-los ver
Então você vai lutar comigo

Vietnamese: 
Những thị trấn đang nằm trong ngọn lửa
Của những lực lượng đốt cháy nhiệt huyết của trận chiến
Nhưng tôi sẽ không sợ hãi nữa đâu
Chiến đấu-Chiến đấu-Chiến đấu-Chiến đấu
Chiến đấu cùng tôi
Những trụ sở đang đứng rất cao
Những vị vua và những nữ hoàng đang suy sụp trên những cây bida
Nhưng tôi sẽ không nhỏ bé khi bên cạnh bạn
Chiến đấu-Chiến đấu-Chiến đấu-Chiến đấu
Chiến đấu cùng tôi
Và ta sẽ cho chúng thấy
Vì vậy bạn sẽ chiến đấu cùng tôi chứ ?

Romanian: 
Orașul este în flăcări
De forțe care torționează cu căile de război
Dar nu voi mai fi fazed
Lupta - lupta - lupta - lupta
Luptați cu mine
Baza este înaltă
Regii și reginele prăbușirii noastre pe tac
Dar nu voi fi mic - lângă tine
Lupta - lupta - lupta - lupta
Luptați cu mine
Și îi vom face să vadă
Așa că te vei lupta cu mine

iw: 
העיר בלהבות,
של כוחות שהציתו את דרכי המלחמה,
אבל אני כבר לא אתפלא.
הילחם, הילחם ,הילחם, הילחם.
הילחם איתי!
הבסיס עומד גבוה ;
מלכים ומלכות יפלו לפי האות.
אבל אני לא אהיה קטן לידך.
הילחם ,הילחם, הילחם, הילחם.
הילחם איתי!
ואנחנו נגרום להם לראות.
אז אתה תילחם איתי?

Thai: 
เราจะกลืนกินอาวุธ
ติดตามฉันด้วยเศษซากที่รุนแรง
ขึ้นหอคอยตอนนี้เป็นชั่วโมงของเราแล้ว
ต่อสู้ - ต่อสู้ - ต่อสู้
ต่อสู้กับฉัน
ฉันแขวนคอด้วยด้าย
พายุมังกรอยู่ข้างหน้าด้วยรอยยิ้ม
แต่ผ่านความรีบเร่งของสีแดง: ภารกิจของฉัน
ต่อสู้ - ต่อสู้ - ต่อสู้
ต่อสู้กับฉัน
และยักษ์ใหญ่สีน้ำเงิน
ฉันรู้ว่าฉันสามารถนับบนคุณ y'see

French: 
Nous allons dévorer la puissance de feu
Suivez-moi dans les débris durs
Prenez la tour, c'est maintenant notre heure
combat combat combat combat
combat avec moi
Je suis accroché par un fil
Une tempête de dragons nous attend en souriant
Mais à travers la ruée du rouge: ma mission
combat combat combat combat
combat avec moi
Et les géants dans le ciel
Je savais que je pouvais compter sur toi, tu vois

Portuguese: 
Nós vamos devorar o poder de fogo
Siga-me nos restos ásperos
Pegue a torre, agora é nossa hora
Luta - luta - luta - luta
Lute comigo
Estou pendurado por um fio
Uma tempestade de dragões está à frente com um sorriso
Mas através da corrida do vermelho: minha missão
Luta - luta - luta - luta
Lute comigo
E gigantes no azul
Eu sabia que podia contar contigo

Czech: 
My zničíme palebnou sílu
Následujte mě v drsných trostech
Vezměte věž, je to naše hodina
Boj - boj - boj - boj
Boj se mnou
Jsem zavěšený nití
Bouře draků leží v úsměvu
Ale skrz červenou ruch: mou misi
Boj - boj - boj - boj
Boj se mnou
A obři v modré
Věděl jsem, že na tebe můžu počítat, víš

Indonesian: 
Kami akan melahap daya tembaknya
Ikuti saya di puing-puing yang keras
Ambil menara, sekarang saatnya kita
Fight - fight - fight - fight
Berkelahi denganku
Saya digantung oleh utas
Badai naga terbentang di depan sambil menyeringai
Tapi melalui serbuan merah: misiku
Fight - fight - fight - fight
Berkelahi denganku
Dan raksasa berbaju biru
Aku tahu aku bisa mengandalkanmu, ya

iw: 
אנחנו נאכל את כוח האש,
תעקוב אחרי גם בשפים הקשים.
תוריד את המגדל, עכשיו זאת השעה שלנו.
הילחם, הילחם, הילחם ,הילחם.
הילחם איתי!
אני תלוי בחוט,
סופה של דרקונים שועטת קדימה בחיוך.
אבל דרך המהומה האדומה: המשימה שלי.
הילחם, הילחם, הילחם, הילחם.
הילחם איתי!
וענקים בצבע כחול,
ידעתי שאני יכול לסמוך אליך, אתה רואה,

Chinese: 
We'll the devour the firepower
我们将吞噬火力
Follow me in the harsh debris
在粗陋的废墟中跟着我
Take the tower, it's now our hour
拿下防御塔，现在是我们的时间
Fight - fight - fight - fight
Fight with me
与我一起战斗
I'm hangin' by a thread
千钧一发之际
A storm of dragons lie ahead in grin
一条风暴飞龙在前方冲我咧嘴笑着
But through the rush of red: my mission
但通过红色的冲击是我的使命
Fight -fight -fight -fight
Fight with me
同我并肩作战吧
And giants in the blue
忧郁的巨人啊
I knew that I could count on you, y'see
我知道我可以依赖你，你看

English: 
We'll the devour the firepower
Follow me in the harsh debris
Take the tower, it's now our hour
Fight - fight - fight - fight
Fight with me
I'm hangin' by a thread
A storm of dragons lie ahead in grin
But through the rush of red: my mission
Fight - fight - fight - fight
Fight with me
And giants in the blue
I knew that I could count on you, y'see

Romanian: 
Vom consuma puterea de foc
Urmăriți-mă în resturile aspre
Ia turnul, acum e ora noastră
Lupta - lupta - lupta - lupta
Luptați cu mine
M-am agățat de un fir
O furtună de dragoni stau în râs
Dar prin prăbușirea roșie: misiunea mea
Lupta - lupta - lupta - lupta
Luptați cu mine
Și giganți în albastru
Știam că pot conta pe tine, vezi

Turkish: 
Ateş gücünü yok edeceğiz
Beni sert enkazda takip et
Kuleyi al, şimdi saatimiz
Dövüş - Dövüş - Dövüş - Dövüş
Benimle dövüş
Ben bir iş parçacığıyım
Bir ejderha fırtınasını sırıtıyor
Ama kırmızı acele ederek: görevim
Dövüş - Dövüş - Dövüş - Dövüş
Benimle dövüş
Ve mavi de devler
Sana güvenebileceğimi biliyordum, evet.

Russian: 
Мы пожрём,сил ваших бремя
Следуй сквозь обломки,ты,за мной
Башню возьмём,это наше время
Борись (x1)
Борись (x2)
Борись (x3)
Борись (x4)
Борись со мной
*(соло)*
"Шайн,ты нужен нам !!!"
(Борись со мной)
(Борись со мной)
(Аааааа)
(Ааа-ааа)
(Ааа-а)
(A)(x1)
(A)(x2)
(A)(x3)
(A-aa-aa-aa)
(Aаа-ааа)
(Так идём)
Осталась жизнь одна
Шторм драконов летит
Шторм драконов летит и ухмыляется
Но мчусь сквозь красный
Но мчусь сквозь красный: это моя роль
Борись (x1)
Борись (x2)
Борись (x3)
Борись (x4)
Борись со мной
И гиганты в синеве
Я знал,что можно доверять тебе
Я знал,что можно доверять тебе,лицезрей

Vietnamese: 
Chúng ta sẽ nuốt chửng hỏa lực
Đi cùng tôi trên những mảnh vỡ khắc nghiệt
Đi tháp,đây là giờ của chúng ta
Chiến đấu-Chiến đấu-Chiến đấu-Chiến đấu
Chiến đấu cùng tôi
*chiến đấu cùng tôi*
Tôi bị treo cổ bởi một sợi dây nhỏ bé
Một con rồng bão đang ở phía trước bên trong nụ cười
Nhiệm vụ của tôi thông qua sự vội vàng
Chiến đấu-Chiến đấu-Chiến đấu-Chiến đấu
Chiến đấu cùng tôi
Và một người khổng lồ xanh
Tôi biết tôi có thể tin tưởng vào bạn,bạn của tôi

Russian: 
И мы выиграем,с тобою,этот бой
Борись (x1)
Борись (x2)
Борись (x3)
Борись (x4)
Борись со мной
(Борись же!)
Борись со мной
И им покажем мы
Раз
Два
Три
Вперёд!
Мы пожрём сил ваших бремя
Следуй сквозь обломки,ты,за мной
Башню возьмём,это наше время
Борись (x1)
Борись (x2)
Борись (x3)
Борись (x4)
Борись со мной
(Борись со мной,да!)
Борись со мной
Мы пожрём сил ваших бремя
Следуй сквозь обломки,ты,за мной
Башню возьмём,это наше время
Борись (x1)
Борись (x2)
Борись (x3)
Борись (x4)
Борись со мной
*Ест бывшее ездовое животное➞*
Уу-ууууу

French: 
Et nous allons tirer la victoire
combat combat combat combat
combat avec moi
Nous allons dévorer la puissance de feu
Suivez-moi dans les débris durs
Prenez la tour, c'est maintenant notre heure
combat combat combat combat
combat avec moi
Nous allons dévorer la puissance de feu
Suivez-moi dans les débris durs
Prenez la tour, c'est maintenant notre heure
combat combat combat combat
combat avec moi

Portuguese: 
E nós vamos chegar à vitória
Luta - luta - luta - luta
Lute comigo
Nós vamos devorar o poder de fogo
Siga-me nos restos ásperos
Pegue a torre, agora é nossa hora
Luta - luta - luta - luta
Lute comigo
Nós vamos devorar o poder de fogo
Siga-me nos restos ásperos
Pegue a torre, agora é nossa hora
Luta - luta - luta - luta
Lute comigo

iw: 
ואנחנו נעבור לניצחון.
הילחם, הילחם, הילחם, הילחם.
הילחם איתי!
אנחנו נאכל את כוח האש,
תעקוב אחרי גם בשפים הקשים.
תוריד את המגדל, עכשיו זאת השעה שלנו.
הילחם, הילחם, הילחם, הילחם.
הילחם איתי!
אנחנו נאכל את כוח האש.
תעקוב אחרי גם בשפכים הקשים.
תוריד את המגדל, עכשיו זאת השעה שלנו.
הילחם, הילחם, הילחם, הילחם.
הילחם איתי.

Chinese: 
And we're gonna pull through to victory
我们会取得胜利
Fight -fight -fight - fight
Fight with me
同我一起战斗
And we will make 'em see
我们将会让他们看到
one two three  oh
We'll the devour the firepower
我们将吞噬火力点
Follow me in the harsh debris
在荒芜的残骸中跟着我
Take the tower, it's now our hour
拿下防御塔，现在是我们的时间
Fight  fight  fight  fight
Fight with me
与我一起战斗
We'll the devour the firepower
我们将吞噬火力点
Follow me in the harsh debris
在崎岖的废墟中跟着我
Take the tower, it's now our hour
拿下防御塔，现在是我们的时间
Fight -fight -fight -fight
Fight with me
同我并肩战斗吧！

Czech: 
A vyrazíme k vítězství
Boj - boj - boj - boj
Boj se mnou
My zničíme palebnou sílu
Následujte mě v drsných trostech
Vezměte věž, je to naše hodina
Boj - boj - boj - boj
Boj se mnou
My zničíme palebnou sílu
Následujte mě v drsných trostech
Vezměte věž, je to naše hodina
Boj - boj - boj - boj
Boj se mnou

Turkish: 
Ve biz zafere doğru gideceğiz
Dövüş - Dövüş - Dövüş - Dövüş
Benimle dövüş
Ateş gücünü yok edeceğiz
Beni sert enkazda takip et
Kuleyi al, şimdi saatimiz
Dövüş - Dövüş - Dövüş - Dövüş
Benimle dövüş
Ateş gücünü yok edeceğiz
Beni sert enkazda takip et
Kuleyi al, şimdi saatimiz
Dövüş - Dövüş - Dövüş - Dövüş
Benimle dövüş

English: 
And we're gonna pull through to victory
Fight - fight - fight - fight
Fight with me
We'll the devour the firepower
Follow me in the harsh debris
Take the tower, it's now our hour
Fight - fight - fight - fight
Fight with me
We'll the devour the firepower
Follow me in the harsh debris
Take the tower, it's now our hour
Fight - fight - fight - fight
Fight with me

Vietnamese: 
Và chúng ta sẽ cùng đi tới chiến thắng
Chiến đấu-Chiến đấu-Chiến đấu-Chiến đấu
Chiến đấu cùng tôi
Chúng ta sẽ nuốt chửng hỏa lực
Đi cùng tôi trên những mảnh vỡ khắc nghiệt
Đi tháp,đây là giờ của chúng ta
Chiến đấu-Chiến đấu-Chiến đấu-Chiến đấu
Chiến đấu cùng tôi
Chúng ta sẽ nuốt chửng hỏa lực
Đi cùng tôi trên những mảnh vỡ khắc nghiệt
Đi tháp,đây là giờ của chúng ta
Chiến đấu-Chiến đấu-Chiến đấu-Chiến đấu
Chiến đấu cùng tôi

Indonesian: 
Dan kita akan meraih kemenangan
Fight - fight - fight - fight
Berkelahi denganku
Kami akan melahap daya tembaknya
Ikuti saya di puing-puing yang keras
Ambil menara, sekarang saatnya kita
Fight - fight - fight - fight
Berkelahi denganku
Kami akan melahap daya tembaknya
Ikuti saya di puing-puing yang keras
Ambil menara, sekarang saatnya kita
Fight - fight - fight - fight
Berkelahi denganku

Romanian: 
Și vom ajunge la victorie
Lupta - lupta - lupta - lupta
Luptați cu mine
Vom consuma puterea de foc
Urmăriți-mă în resturile aspre
Ia turnul, acum e ora noastră
Lupta - lupta - lupta - lupta
Luptați cu mine
Vom consuma puterea de foc
Urmăriți-mă în resturile aspre
Ia turnul, acum e ora noastră
Lupta - lupta - lupta - lupta
Luptați cu mine

Thai: 
และเราจะดึงไปสู่ชัยชนะ
ต่อสู้ - ต่อสู้ - ต่อสู้
ต่อสู้กับฉัน
เราจะกลืนกินอาวุธ
ติดตามฉันด้วยเศษซากที่รุนแรง
ขึ้นหอคอยตอนนี้เป็นชั่วโมงของเราแล้ว
ต่อสู้ - ต่อสู้ - ต่อสู้
ต่อสู้กับฉัน
เราจะกลืนกินอาวุธ
ติดตามฉันด้วยเศษซากที่รุนแรง
ขึ้นหอคอยตอนนี้เป็นชั่วโมงของเราแล้ว
ต่อสู้ - ต่อสู้ - ต่อสู้
ต่อสู้กับฉัน

Romanian: 
Nu!
Nu! Strălucire!
Te rog nu..
Vino mai aproape de Fredi
Fredi
Cred că ... asta e prețul. .. pentru a fi un ... Un Griefer!
[Aarrgghh]
[Uhhhgg]
[Plânge]
...Nu. Strălucire....
AAAAAAHHHHHHGG!
Vei plăti pentru asta!

Vietnamese: 
FrediSaal:Không
FrediSaal:Không,Shine
FrediSaal:Làm ơn,đừng
EinShine:Đến gần đây Fredi
EinShine:Fredi
Tớ đoán.. đó là.. cái giá phải trả vì trở thành một..kẻ phá rối
AAARGGHH
 
:((
..Không. Shine..
AAAAAAAAAAAHHHHHHGG
NGƯƠI SẼ PHẢI TRẢ GIÁ CHO VIỆC NÀY

Chinese: 
Shine...
Please...
靠近点。Fredi...
fredi...
我猜这就是代价吧...作为一个熊孩子
shine...
你会为此付出代价！

Russian: 
Нет..
Нет!
Нет!
Нет!Шайн!
Пожалуйста, нет...
Наклонись ближе, Фреди
Фреди
Я полагаю...
Я полагаю... это...
Я полагаю... это... цена за...
Я полагаю... это... цена за... гриферство.....
(ааа-а-а-а)
(аа-аааргх.....)
(>﹏<)
(нет)
... Нет. Шайн...
...аааАА..
..аааАААААРРХХ!
ТЫ ЗАПЛАТИШЬ ЗА ЭТО!

Indonesian: 
tidak!
Tidak! Bersinar!
Kumohon tidak..
Mendekatlah pada Fredi
Fredi
Saya kira .. itu .. harganya. .. karena menjadi ... A Griefer!
[aarrgghh]
[uhhhgg]
[menangis]
...Tidak. Bersinar....
AAAAAAHHHHHHGG!
ANDA AKAN MEMBAYAR UNTUK INI!

Czech: 
Ne!
Ne! Lesk!
Prosím ne..
Pojď blíž Fredi
Fredi
Myslím ... to je cena. .. za to, že jsi ... Griefer!
[aarrgghh]
[uhhhgg]
[crying]
...Ne. Lesk....
AAAAAAHHHHHHGG!
JSTE JE GONNA PLATE NA TO!

Thai: 
ไม่!
No! Shine!
กรุณาอย่า ..
มาใกล้ Fredi
Fredi
ฉันเดา .. thats .. ราคา .. สำหรับการเป็น ... Griefer!
[aarrgghh]
[uhhhgg]
[ร้องไห้]
... ไม่มี Shine ....
AAAAAAHHHHHHGG!
คุณเป็น GONNA จ่ายนี้!

iw: 
לא!
לא!!! שאיין!!
בבקשה לא...
תתקרב פרדי
פרדי
אני מנחש... שזה... המחיר... על להיות... הורס!
אה אה אה
אהע
 
לא... שאיין...
אררר
אתה עומד לשלם על זה!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Portuguese: 
não!
Não! Brilho!
Por favor não..
Aproxime-se Fredi
Fredi
Eu acho .. isso é .. o preço. .. por ser um ... Um Griefer!
[aarrgghh]
[uhhhgg]
[chorando]
...Não. Brilho....
AAAAAAHHHHHHGG!
Você vai pagar por isso!

Turkish: 
HAYIR!
HAYIR! Shine!
Lütfen hayır..
Yakına gel Fredi
Fredi
Sanırım  bu bir ayı çocuğu
[Aarrgghh]
[Uhhhgg]
[Ağlama]
...Hayır. Shine....
AAAAAAHHHHHHGG!
BUNU ÖDEYECEKSİN!!!!!

French: 
non!
non! Shine!
s'il-te-plait non..
..plus près Fredi..
Fredi..
Je suppose que c'est ... c'est le prix. .. pour être un ... Un Griefer!
[aarrgghh]
[uhhhgg]
 
...Non.. Shine....
AAAAAAHHHHHHGG!
TU VAS PAYER POUR ÇA !

English: 
no!
No! Shine!
Please no..
Come closer Fredi
Fredi
I guess.. thats.. the price. .. for being a... A Griefer !
[aarrgghh]
[uhhhgg]
[crying]
...No. Shine....
AAAAAAHHHHHHGG!
YOU ARE GONNA PAY FOR THIS !

iw: 
אתה עומד לשלם על זה!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
חי בסיוט.
זה היה הרבה זמן,

Russian: 
ТЫ ЗАПЛАТИШЬ ЗА ЭТО!
Внимание:над текстом песни, написаны переводы надписей с фона и тому подобное.Чтобы не путаться,сосредоточьтесь на нижней части
Blacklite District
(￣▽￣)
(⌒ω⌒)
(￣ω￣)
(ﾟ▽ﾟ)
(*'▽'*)
"Живу в кошмаре"
Это,наконец,прошло

French: 
Tu vas payer pour ça !
Blacklite District
Vivre dans un cauchemar
Ça faisait bien longtemps

Chinese: 
你会为此付出代价！
这已经是很久以前的事了

Portuguese: 
Você vai pagar por isso!
Distrito de Blacklite
Vivendo em um pesadelo
Já faz muito tempo

Vietnamese: 
NGƯƠI SẼ PHẢI TRẢ GIÁ CHO VIỆC NÀY
Blacklite District
Sống trong một cơn ác mộng
Một thời gian dài

Thai: 
คุณจะต้องจ่ายเงินสำหรับสิ่งนี้!
ย่าน Blacklite
อยู่ในฝันร้าย
มันเป็นเวลานาน

Czech: 
Za to zaplatíte!
Okres Blacklite
Žijeme v noční můře
Je to dlouhá doba

English: 
You're gonna pay for this!
Blacklite District
Living In A Nightmare
It's been a long time

Indonesian: 
Anda akan membayar untuk ini!
Distrik Blacklite
Hidup Dalam Mimpi Buruk
Sudah lama

Turkish: 
BUNU ÖDEYECEKSİN!
Blacklite District
Bir Kabusta Yaşamak
Uzun zaman oldu

Romanian: 
Vei plăti pentru asta!
Districtul Blacklite
A trăi într-un coșmar
A trecut mult timp

Thai: 
กำลังรอคอยตลอดไป
แม้ tho ก็มืดดังนั้น
ฉันจะไม่ยอมจำนน
เมื่อฉันคิดถึงชื่อเสียง
และฉันคิดว่ากำไร
imma เล่นเกมเดียวกับที่ฉันเล่นอยู่เสมอ
มันเป็นม้วนของลูกเต๋า
และเมื่อฉันคิดว่าสองครั้ง
ฉันไม่ควรให้คุณชนะ
อยู่ในฝันร้ายและฉัน
ไม่สามารถดูเหมือนจะหนีไปได้
อยู่ในฝันร้ายที่คุณ
สร้างเพื่อฆ่าความเจ็บปวด
ยังมีชีวิตอยู่ในฝันร้ายที่คุณทำ
ยังมีชีวิตอยู่ในฝันร้ายที่คุณทำ
ฉันเห็นมันมา
รู้เสมอว่าจะ
คุณจะต้องยึดมั่น
ปิดตาของคุณให้ดี
เมื่อฉันคิดถึงชื่อเสียง

Russian: 
Ожиданье бесконечно
Даже пусть тут так темно
Я бороться буду вечно
Когда о славе мысли мои
И о победе тоже они
Это прохожденье игры
(Тревога!)
Это прохожденье игры
Это прохожденье игры
Что всегда играли мы
Когда я кости бросал
И вдруг в момент осознал
Я победу тебе,зря,отдал
(/Дать TNT)
Я победу тебе,зря,отдал
Я победу тебе,зря,отдал
Живу в кошмаре и я
Не могу просто так уйти
Живу в кошмаре,от тебя
(Опасность)
Живу в кошмаре,от тебя
(/Убить Херобрина)
Живу в кошмаре,от тебя
(/Убить Херобрина [ОШИБКА])
Создал,чтобы боль снести
(Нельзя убить Херобрина)
Создал,чтобы боль снести
Создал,чтобы боль снести
(Боль)
Всё ещё живу в кошмаре
Что создал ты
(Боль)
(/Призвать entity303)
(/Призвать null)
(Боль)
Всё ещё живу в кошмаре
Что создал ты
Я предвидел это
Всегда знал,что произойдёт
(Предупреждение!:Очень низкий уровень здоровья)
Всегда знал,что произойдёт
(/Дать {323 3} - Золотое яблоко x3) 
Всегда знал,что произойдёт
Всегда знал,что произойдёт
Вам придется держаться
Пока конец жизни не придёт
Когда о славе мысли мои
И о победе тоже они

Czech: 
Čeká navěky
i když je tak temná
Nikdy se nevzdám
když si myslím na slávu
a myslím na zisk
imma hrají stejnou hru, kterou jsem vždy hrál
je to role kostek
a když si myslím dvakrát
Neměl jsem tě nechat vyhrát
Bydlení v noční můře a já
Zdá se, že se dostává pryč
žít v noční můře, kterou vy
vytvořit zabít bolest
stále žijete v noční můře, kterou jste udělali
stále žijete v noční můře, kterou jste udělali
Viděl jsem, že to přijde
vždycky to věděl
budete muset pokračovat
dokud zavřete oči
když si myslím na slávu

iw: 
מחכים לעד.
אפילו שזה כל כך אפל,
אני לעולם לא אכנע.
כשאני חושב על התהילה,
ואני חושב על ההשגה,
אני עומד לשחק את המשחק ששחקתי תמיד.
זה הגלגול של הגלגל,
ומתי שאני חושב פעמיים,
לא הייתי צריך לתת לך לנצח.
חי בסיוט. ואני
לא מצליח לברוח.
חי בסיוט. שאתה
יצרת כדי להרוג את הכאב.
עדיין חי בסיוט שיצרת.
עדיין חי בסיוט שיצרת.
ראיתי את זה בא,
תמיד ידעתי שזה יקרה.
אתה תהיה חייב להחזיק מעמד,
עד שתסגור את עינך לטובה.
כשאני חושב על התהילה,

Portuguese: 
Esperando para sempre
mesmo que seja tão escuro
Eu nunca me renderei
quando penso na fama
e penso no ganho
imma jogar o mesmo jogo que eu sempre joguei
é um rolo de dados
e quando penso duas vezes
Eu não deveria ter deixado você ganhar
Vivendo em um pesadelo e eu
parece que não consigo fugir
vivendo em um pesadelo que você
criar para matar a dor
ainda vivendo no pesadelo que você fez
ainda vivendo no pesadelo que você fez
Eu vi isso chegando
sempre soube que seria
você vai ter que segurar
até você fechar os olhos para sempre
quando penso na fama

Romanian: 
Așteptare pentru totdeauna
chiar și așa este întuneric
Nu mă voi preda niciodată
când mă gândesc la faima
și mă gândesc la câștig
imma joacă același joc pe care l-am jucat întotdeauna
este o rolă de zaruri
și când mă gândesc de două ori
Nu trebuia să te las să câștigi
A trăi într-un coșmar și eu
nu pare să scape
trăind într-un coșmar pe care tu
creați pentru a ucide durerea
încă trăind în coșmarul pe care l-ai făcut
încă trăind în coșmarul pe care l-ai făcut
Am văzut că vine
știa întotdeauna că ar fi
va trebui să vă mențineți
până când închizi ochii pentru totdeauna
când mă gândesc la faima

Vietnamese: 
Chờ đợi mãi
Mặc dù nó rất tối
Tôi sẽ không đầu hàng
Khi tôi nghĩ về danh tiếng
Và tôi nghĩ về lợi ích
Tôi sẽ luôn chơi cùng trò chơi mà tôi luôn chơi
Đó là cuộn xúc xắc
Và tôi nghĩ đến hai lần
Vầ ta sẽ không để ngươi thắng
Sống trong cơn ác mộng và tôi
Không thể rời xa
Sống trong cơn ác mộng mà ngươi
Tạo ra để giết cơn đâu
Vẫn sống trong cơn ác mộng ngươi đã tạo nên
Vẫn sống trong cơn ác mộng ngươi đã tạo nên
Tôi thấy nó đến
Nó sẽ luôn diễn ra
Bạn phải biết cố gắng
Cho đến khi bạn nhắm mắt lại
Khi tôi nghĩ về danh tiếng

Indonesian: 
Menunggu selamanya
bahkan sangat gelap
Saya tidak akan pernah menyerah
ketika saya memikirkan ketenaran
dan saya memikirkan keuntungan
imma memainkan game yang sama yang selalu saya mainkan
itu adalah lemparan dadu
dan ketika saya berpikir dua kali
Aku seharusnya tidak membiarkanmu menang
Hidup dalam mimpi buruk dan aku
sepertinya tidak bisa pergi
hidup dalam mimpi buruk yang kamu
buat untuk membunuh rasa sakit
masih hidup dalam mimpi buruk yang kamu buat
masih hidup dalam mimpi buruk yang kamu buat
Saya melihatnya datang
selalu tahu itu akan terjadi
Anda harus bertahan
sampai kamu menutup mata kamu untuk selamanya
ketika saya memikirkan ketenaran

Turkish: 
Sonsuza kadar beklemek
o kadar karanlık ki
Asla teslim olmayacağım
şöhreti düşündüğümde
ve ben yeniden düşünüyorum
Her zaman oynadığım oyunu oynuyorum
Bu bir kumar
ve iki kere düşündüğümde
Kazanmana izin vermeyeceğim
Bir kabusta yaşıyorum ve ben
Kaçacak gibi görünmüyorum
bir kabusta yaşamak sana
acıyı öldürmek için yaratıldın
hala yaptığın kabusun içinde yaşıyorsun
hala yaptığın kabusun içinde yaşıyorsun
Geldiğini gördüm
her zaman biliyordum
beklemek zorundasın
gözlerini iyice kapatırsan
şöhreti düşündüğümde

French: 
que je n'attendait plus
même si il fait si sombre
Je ne me rendrai jamais
quand je pense à la gloire
et que je pense au gain
je joue au même jeu que j'ai toujours joué
c'est un roulement du dé
et quand j'y pense à deux fois
Je n'aurais pas dû te laisser gagner
Vivre dans un cauchemar et je
ne semble pas pouvoir en partir
Vivre dans un cauchemar que vous
créez pour tuer la douleur
vivre encore dans le cauchemar que tu as fait
vivre encore dans le cauchemar que tu as fait
Je l'ai vu venir
j'ai toujours su que
vous auriez à tenir
jusqu'à ce que vous fermiez les yeux pour de bon
Quand je pense à la gloire

English: 
Waiting forever
even tho it is so dark
I'll never surrender
when I think of the fame
and I think of the gain
imma play the same game that I've always played
it's a roll of the dice
and when I think twice
I shouldn't have let you win
Living in a nightmare and I
can't seem to get away
living in a nightmare that you
create to kill the pain
still living in the nightmare you made
still living in the nightmare you made
I saw it coming
always knew it would
you'll have to hold on
til you close your eyes for good
when I think of the fame

Chinese: 
漫长的等待
即使它是如此黑暗
我也绝不放弃
当我想到那些名誉
还有那些利益
我也一直在玩着同样的游戏
这是造化弄人
我再三考虑
我不能让你胜利
生活在梦魇之中！
我似乎无法脱身
生活在你的梦魇之中
生来便是为了消除痛苦
我仍活在这场出自你手的梦魇之中
我仍活在这场由你制造的梦魇当中
我知道它会到来
一直都清楚
你必须坚持住
直至你最终死亡！
当我想到那些名利
还有我能从中获得的利益

Turkish: 
ve ben yeniden düşündüğümde
Her zaman oynadığım oyunu oynuyorum
bu bir kumar
ve iki kere düşündüğümde
Kazanmana izin vermeyeceğim
bir kabusta yaşıyorum ve ben
kaçacak gibi görünmüyorum
bir kabusta yaşamak sana
acıyı öldürmek için yaratıldın
Hala yaptığın kabusun içinde yaşıyorsun
hala yaptığın kabusun içinde yaşıyorsun
Onu hiç görmedim

iw: 
ואני חושב על ההשגה,
אני עומד לשחק את המשחק ששחקתי תמיד.
זה הגלגול של הגלגל,
ומתי שאני חושב פעמיים,
לא הייתי צריך לתת לך לנצח.
חי בסיוט. ואני
לא מצליח לברוח.
חי בסיוט. שאתה
יצרת כדי להרוג את הכאב.
עדיין חי בסיוט שיצרת.
עדיין חי בסיוט שיצרת.
(אף פעם לא ראיתי את זה בא.)

Romanian: 
și mă gândesc la câștig
imma joacă același joc pe care l-am jucat întotdeauna
este o rolă de zaruri
și când mă gândesc de două ori
Nu trebuia să te las să câștigi
trăind într-un coșmar și eu
nu pare să scape
trăind într-un coșmar pe care tu
creați pentru a ucide durerea
Încă trăiești în coșmarul pe care l-ai făcut
încă trăind în coșmarul pe care l-ai făcut
(Nu l-am văzut venind)

Russian: 
Это прохожденье игры
Что всегда играли мы
Когда я кости бросал
И в друг в момент осознал
Я победу тебе,зря,отдал
Живу в кошмаре и я
Не могу просто так уйти
Живу в кошмаре,от тебя
(/Создать супер_оружие)
Создал,чтобы боль снести
Создал,чтобы боль снести
(Боль)
Всё ещё живу в кошмаре
Что создал ты
(Боль)
Всё ещё живу в кошмаре
Что создал ты
(Всё ещё живу в кошма...)
(/Эффект мгновенного урона 99)
(Всё ещё живу в кошма...)
(Ре-....)
(Ре-ре...)
(Ре-ре-ре...)
(/Изменить местонахождение ⟨рандом⟩)
(Всё ещё живу в....)
(/Телепортироваться к ⟨рандом⟩)
(Всё ещё жи...)
(/Телепортироваться к ⟨рандом⟩)
(Готово)
(Всё ещё жи...)
(Всё ещё жи...)
(Всё ещё живу в кошмаре)
(Что ..... ты)
(Всё ещё живу в кошмаре)
(Что создал ты)
(Всё ещё живу в кошма....)
(Ре-....)
(Ре-ре...)
(Ре-ре-ре...)
(Всё ещё живу в....)
(Всё ещё жи...)
(Всё ещё живу в кошмаре)
(Что ..... ты)
(Всё ещё живу в кошмаре)
(Что создал ты)
(Не предвидел,я,то)

French: 
Et que je pense au gain
Je joue au même jeu que j'ai toujours joué
c'est un roulement du dé
et quand j'y pense a deux fois
Je n'aurais pas dû te laisser gagner
Je vie dans un cauchemar et je
ne semble pas pouvoir en partir
Vivre dans un cauchemar que vous
créez pour tuer la douleur
Toujours vivant dans le cauchemar que vous avez fait
Toujours vivant dans le cauchemar que vous avez fait
(Je ne l'ai jamais vu venir)

Thai: 
และฉันคิดว่ากำไร
imma เล่นเกมเดียวกับที่ฉันเล่นอยู่เสมอ
มันเป็นม้วนของลูกเต๋า
และเมื่อฉันคิดว่าสองครั้ง
ฉันไม่ควรให้คุณชนะ
ที่อาศัยอยู่ในฝันร้ายและฉัน
ไม่สามารถดูเหมือนจะหนีไปได้
อยู่ในฝันร้ายที่คุณ
สร้างเพื่อฆ่าความเจ็บปวด
ยังมีชีวิตอยู่ในฝันร้ายที่คุณทำ
ยังมีชีวิตอยู่ในฝันร้ายที่คุณทำ
ไม่เคยเห็นมันมา

Vietnamese: 
Và tôi nghĩ về lợi ích
Tôi sẽ cùng chơi trò chơi mà tôi luôn chơi
Đó là cuộc xúc xắc
Và tôi nghĩ đến hai lần
Ta sẽ không để ngươi thắng
Sống trong cơn ác mộng và tôi
Không thể rời xa
Sống trong cơn ác mộng mà ngươi
Tạo ra để giét cơn đâu
Vẫn sống trong cơn ác mộng ngươi đã tạo nên
Vẫn sống  trong cơn ác mộng mà ngươi đã tạo nên
Không bao giờ thấy nó đến

Chinese: 
我也一直在进行着同样的游戏
这是一场豪赌
我再三考虑
我绝不能让你胜利
活在梦魇之中
我寻不到出路！
活在梦魇之中
你了结了痛苦！
仍然活在你所制造的梦魇之中
依旧活在你所制造的梦魇当中
（从未见过）

English: 
and I think of the gain
imma play the same game that i've always played
it's a roll of the dice
and when i think twice
I shouldn't have let you win
living in a nightmare and I
can't seem to get away
living in a nightmare that you
create to kill the pain
Still living in the nightmare you made
still living in the nightmare you made
Never saw it coming

Indonesian: 
dan saya memikirkan keuntungan
imma memainkan game yang sama yang selalu saya mainkan
itu adalah lemparan dadu
dan ketika saya berpikir dua kali
Aku seharusnya tidak membiarkanmu menang
hidup dalam mimpi buruk dan aku
sepertinya tidak bisa pergi
hidup dalam mimpi buruk yang kamu
buat untuk membunuh rasa sakit
Masih hidup dalam mimpi buruk yang kamu buat
masih hidup dalam mimpi buruk yang kamu buat
Tidak pernah melihatnya datang

Portuguese: 
e penso no ganho
imma jogar o mesmo jogo que eu sempre joguei
é um rolo de dados
e quando penso duas vezes
Eu não deveria ter deixado você ganhar
vivendo em um pesadelo e eu
parece que não consigo fugir
vivendo em um pesadelo que você
criar para matar a dor
Ainda vivendo no pesadelo que você fez
ainda vivendo no pesadelo que você fez
Nunca vi isso chegando

Czech: 
a myslím na zisk
imma hrají stejnou hru, kterou jsem vždy hrál
je to role kostek
a když si myslím dvakrát
Neměl jsem tě nechat vyhrát
žijící v noční můře a já
zdá se, že se nedostane pryč
žít v noční můře, kterou vy
vytvořit zabít bolest
Stále žiješ v noční můře, kterou jsi udělal
stále žiješ v noční můře, kterou jsi udělal
Nikdy jsem to neviděl

Russian: 
Никогда не ждал то
(Не ждал,что придёт то)
Никогда не ждал то
Живу в кошмаре и я
Не могу просто так уйти
Живу в кошмаре,от тебя
Создал,чтобы боль снести
Живу в кошмаре и я
([Взлом][Предупреждение])
Живу в кошмаре и я
([Взлом 2x][Предупреждение 2x])
Живу в кошмаре и я
Живу в кошмаре и я
Не могу просто так уйти
(/Отсоединение конечностей)
Не могу просто так уйти
(/Отсоединение конечностей)
(Начато!)
Не могу просто так уйти
Не могу просто так уйти
Живу в кошмаре,что ты
Создал,убить
Живу в кошмаре
Когда о славе мысли мои
И о победе тоже они
Это прохожденье игры
Что всегда играли мы
(Живу в кошмаре)
Когда я кости бросал
И вдруг в момент осознал
Я не должен был дать..
(Живу в кошмаре)
Когда о славе мысли мои
И о победе тоже они
Это прохожденье игры
Что всегда играли мы
(Живу в кошмаре)
Когда я кости бросал
И вдруг в момент осознал
Я победу тебе,зря...
(Живу в кошмаре)
Когда о славе мысли мои
И о победе тоже они
Это прохожденье игры
Что всегда играли мы
(Живу в кошмаре)
Что всегда играли мы

iw: 
אף פעם לא ראיתי את זה בא.
(אף פעם לא ראיתי את זה בא.)
אף פעם לא ראיתי את זה בא.
חי בסיוט. ואני
לא מצליח לברוח.
חי בסיוט. שאתה
יצרת כדי להרוג את הכאב.
חי בסיוט. ואני
לא מצליח לברוח.
חי בסיוט. שאתה
יצרת כדי להרוג...
חי בסיוט!
מתי שני חושב על התהילה,
ואני חושב על ההשגה,
אני עומד לשחק את המשחק ששחקתי תמיד.
(חי בסיוט!)
זה גלגול הגלגל,
ומתי שני חושב פעמיים,
לא הייתי צריך לתת...
(חי בסיוט!)
מתי שני חושב על התהילה,
ואני חושב על ההשגה,
אני עומד לשחק את המשחק שתמיד שיחקתי.
(חי בסיוט!)
זה הגלגול של הגלגל,
ומתי שני חושב פעמיים,
לא הייתי צריך לתת לך...
(חי בסיוט!!)
מתי שאני חושב על התהילה,
ואני חושב על ההשגה,
אני עומד לשחק את המשחק שתמיד שחקתי.

Romanian: 
Nu l-am văzut venind
(Nu l-am văzut venind)
Nu l-am văzut venind
A trăi într-un coșmar și eu
nu pare să scape
A trăi într-un coșmar pe care tu
creați pentru a ucide durerea
A trăi într-un coșmar și eu
nu pare să scape
A trăi într-un coșmar pe care tu
creați pentru a ucide
A trăi într-un coșmar
când mă gândesc la faima
și mă gândesc la câștig
imma joacă același joc pe care l-am jucat întotdeauna
(trăind într-un coșmar)
Este o rolă de zaruri
și când mă gândesc de două ori
N-ar fi trebuit să-l las
A trăi într-un coșmar
când mă gândesc la faima
și mă gândesc la câștig
Imma joacă același joc pe care l-am jucat întotdeauna
(A trăi într-un coșmar)
este o rolă de zaruri
și când mă gândesc de două ori
N-ar fi trebuit să te las
(A trăi într-un coșmar)
când mă gândesc la faima
și mă gândesc la câștig
imma joacă același joc pe care l-am jucat întotdeauna

Portuguese: 
Nunca vi isso chegando
Nunca vi isso chegando
Nunca vi isso chegando
Vivendo em um pesadelo e eu
parece que não consigo fugir
Vivendo em um pesadelo que você
criar para matar a dor
Vivendo em um pesadelo e eu
parece que não consigo fugir
Vivendo em um pesadelo que você
criar para matar
Vivendo em um pesadelo
quando penso na fama
e penso no ganho
imma jogar o mesmo jogo que eu sempre joguei
vivendo em um pesadelo
É um rolo de dados
e quando penso duas vezes
Eu não deveria ter deixado
Vivendo em um pesadelo
quando penso na fama
e penso no ganho
Eu vou jogar o mesmo jogo que eu sempre joguei
Vivendo em um pesadelo
é um rolo de dados
e quando penso duas vezes
Eu não deveria ter deixado você
Vivendo em um pesadelo
quando penso na fama
e penso no ganho
imma jogar o mesmo jogo que eu sempre joguei

Czech: 
Nikdy jsem to neviděl
Nikdy jsem to neviděl
Nikdy jsem to neviděl
Nikdy jsem to neviděl
zdá se, že se nedostane pryč
Žiješ v noční můře, kterou jsi vy
vytvořit zabít bolest
Bydlení v noční můře a já
zdá se, že se nedostane pryč
Žiješ v noční můře, kterou jsi vy
vytvořit zabít
Bydlení v noční můře
když si myslím na slávu
a myslím na zisk
imma hrají stejnou hru, kterou jsem vždy hrál
žijící v noční můře
Je to role kostek
a když si myslím dvakrát
Neměl jsem to nechat
Bydlení v noční můře
když si myslím na slávu
a myslím na zisk
Imma hrají stejnou hru, kterou jsem vždy hrál
Bydlení v noční můře
je to role kostek
a když si myslím dvakrát
Neměl jsem tě nechat
Bydlení v noční můře
když si myslím na slávu
a myslím na zisk
imma hrají stejnou hru, kterou jsem vždy hrál

Turkish: 
Onu hiç görmedim
Onu hiç görmedim
Onu hiç görmedim
Bir kabusta yaşıyorum ve ben
kaçacak bir yer bulamıyorum
Bir kabusun içinde yaşamak sana
acıyı öldürmek için yaratıldın
Bir kabusta yaşıyorum ve ben
kaçacak bir yer bulamıyorum
Bir kabusun içinde yaşamak sana
öldürmek için yarat
Bir kabusta yaşamak
şöhreti düşündüğümde
ve ben kazanımı düşünüyorum
Her zaman oynadığım oyunu oynuyorum
bir kabusta yaşamak
Bu bir kumar
ve iki kere düşündüğümde
Izin vermemeliydim
Bir kabusta yaşamak
şöhreti düşündüğümde
ve ben kazanımı düşünüyorum
Her zaman oynadığım oyunu oynuyorum
Bir kabusta yaşamak
Bu bir kumar
ve iki kere düşündüğümde
Senin kazanmana izin vermemelyim
Bir kabusta yaşamak
şöhreti düşündüğümde
ve ben kazanımı düşünüyorum
Her zaman oynadığım oyunu oynuyorum

Vietnamese: 
Không bao giờ thấy nó đến
Không bao giờ thấy nó đến
Không bao giờ thấy nó đến
Sống trong cơn ác mộng và tôi
Dường như không thể rời xa
Sống trong cơn ác mộng mà ngươi
Tạo ra để giết cợn đau
Sống trong cơn ác mộng và tôi
Dường như không thể rời xa
Sống trong cơn ác mộng mà ngươi
Tạo ra để giết
Sống trong cơn ác mộng
Khi tôi nghĩ về danh tiếng
Và tôi nghĩ về lợi ích
Tôi sẽ luôn chơi cùng trò chơi mà tôi luôn chơi
Sống trong cơn ác mộng
Đó là cuộn xúc xắc
Và tôi nghĩ đến hai lần
Và ta không để ngươi thắng
Sống trong cơn ác mộng
Khi tôi nghĩ về danh tiếng
Và tôi nghĩ về lợi ích
Tôi sẽ luôn chơi cùng một trò chơi mà tôi luôn chơi
Sống trong cơn ác mọng
Đó là cuộn xúc xắc
Và tôi nghĩ đến hai ;ần
Ta sẽ không để ngươi
Sống trong cơn ác mộng
Khi tôi nghĩ về danh tiếng
Và tôi nghĩ về lợi tích
tôi sẽ luôn chơi cùng trò chơi mà tôi luôn chơi

Chinese: 
未曾到来
（从未到来）
永不来临！
活在梦魇之中
我寻不到出路！
活在梦魇之中
是为了消除痛苦
活在梦魇之中
我似乎无法脱身
活在梦魇之中
你生来就是为了杀戮
活在这个梦魇之中
当我想到那些名誉
还有它带来的利益
我一直在玩着一样的游戏
（活在梦魇之中）
这是一场豪赌
我再三考虑
我绝不能让你...
（活在这场梦魇之中）
当我想到那些名誉
还有它带来的利益
我一直在进行一样的游戏
（活在梦魇当中）
这是造化弄人
我再三考虑
我不能让你...
（活在梦魇之中）
当我想到那些名誉
还有它带来的利益
我一直在进行一样的游戏

Thai: 
ไม่เคยเห็นมันมา
ไม่เคยเห็นมันมา
ไม่เคยเห็นมันมา
อยู่ในฝันร้ายและฉัน
ไม่สามารถดูเหมือนจะหนีไปได้
อาศัยอยู่ในฝันร้ายที่คุณ
สร้างเพื่อฆ่าความเจ็บปวด
อยู่ในฝันร้ายและฉัน
ไม่สามารถดูเหมือนจะหนีไปได้
อาศัยอยู่ในฝันร้ายที่คุณ
สร้างเพื่อฆ่า
อาศัยอยู่ในฝันร้าย
เมื่อฉันคิดถึงชื่อเสียง
และฉันคิดว่ากำไร
imma เล่นเกมเดียวกับที่ฉันเล่นอยู่เสมอ
อยู่ในฝันร้าย
มันเป็นม้วนของลูกเต๋า
และเมื่อฉันคิดว่าสองครั้ง
ฉันไม่ควรปล่อยให้
อาศัยอยู่ในฝันร้าย
เมื่อฉันคิดถึงชื่อเสียง
และฉันคิดว่ากำไร
Imma เล่นเกมเดียวกับที่ฉันเล่นอยู่เสมอ
อาศัยอยู่ในฝันร้าย
มันเป็นม้วนของลูกเต๋า
และเมื่อฉันคิดว่าสองครั้ง
ฉันไม่ควรปล่อยให้คุณ
อาศัยอยู่ในฝันร้าย
เมื่อฉันคิดถึงชื่อเสียง
และฉันคิดว่ากำไร
imma เล่นเกมเดียวกับที่ฉันเล่นอยู่เสมอ

French: 
Je ne l'ai jamais vu venir
(Je ne l'ai jamais vu venir)
Je ne l'ai jamais vu venir
Je vie dans un cauchemar et je
ne semble pas pouvoir en partir
Je vie dans un cauchemar que vous
créez pour tuer la douleur
Je vie dans un cauchemar et je
ne semble pas pouvoir en partir
Je vie dans un cauchemar que vous
créez pour tuer la douleur
Vivre dans un cauchemar
Quand je pense à la gloire
Et quand je pense au gain
Je joue au même jeu que j'ai toujours joué
(vivre dans un cauchemar)
C'est un roulement de dés
et quand j'y pense à deux fois
Je n'aurais pas dû te laisser
(vivre dans un cauchemar)
Quand je pense à la gloire
Et quand je pense au gain
Je joue au même jeu que j'ai toujours joué
Je vie dans un cauchemar
C'est un roulement de dés
et quand j'y pense à deux fois
Je n'aurais pas dû te laisser
Je vie dans un cauchemar
Quand je pense à la gloire
Et que je pense au gain
je joue au même jeu que j'ai toujours joué

Indonesian: 
Tidak pernah melihatnya datang
Tidak pernah melihatnya datang
Tidak pernah melihatnya datang
Hidup dalam mimpi buruk dan aku
sepertinya tidak bisa pergi
Hidup dalam mimpi buruk itu Anda
buat untuk membunuh rasa sakit
Hidup dalam mimpi buruk dan aku
sepertinya tidak bisa pergi
Hidup dalam mimpi buruk itu Anda
buat untuk membunuh
Hidup dalam mimpi buruk
ketika saya memikirkan ketenaran
dan saya memikirkan keuntungan
imma memainkan game yang sama yang selalu saya mainkan
hidup dalam mimpi buruk
Ini gulungan dadu
dan ketika saya berpikir dua kali
Seharusnya aku tidak membiarkannya
Hidup dalam mimpi buruk
ketika saya memikirkan ketenaran
dan saya memikirkan keuntungan
Imma memainkan game yang sama yang selalu saya mainkan
Hidup dalam mimpi buruk
itu adalah lemparan dadu
dan ketika saya berpikir dua kali
Aku seharusnya tidak membiarkanmu
Hidup dalam mimpi buruk
ketika saya memikirkan ketenaran
dan saya memikirkan keuntungan
imma memainkan game yang sama yang selalu saya mainkan

English: 
Never saw it coming
Never saw it coming
Never saw it coming
Living in a nightmare and I
can't seem to get away
Living in a nightmare that you
create to kill the pain
Living in a nightmare and I
can't seem to get away
Living in a nightmare that you
create to kill
Living in a nightmare
when I think of the fame
and I think of the gain
imma play the same game that I've always played
living in a nightmare
It's a roll of the dice
and when I think twice
I shouldn't have let
Living in a nightmare
when I think of the fame
and I think of the gain
Imma play the same game that I've always played
Living in a nightmare
it's a roll of the dice
and when I think twice
I shouldn't have let you
Living in a nightmare
when I think of the fame
and I think of the gain
imma play the same game that I've always played

Turkish: 
bu bir kumar
ve iki kere düşündüğümde
Kazanmana izin vermemeliyim
Her şey için teşekkürler, Shine

French: 
C'est un roulement de dés
et quand j'y pense à deux fois
Je n'aurais pas dû te laisser gagner
merci pour tout, Shine

Chinese: 
这是造化弄人
我再三考虑
我决不能让你赢！
感谢你所带来的一切，Shine

Vietnamese: 
Đó là cuộn xúc xắc
Và tôi nghĩ đến hai lần
Ta sẽ không để ngươi thắng
Cảm ơn vì mọi thứ,Shine

Indonesian: 
Ini gulungan dadu
dan ketika saya berpikir dua kali
Aku seharusnya tidak membiarkanmu menang
Terima kasih atas segalanya, Shine

iw: 
זה גלגול הגלגל,
ומתי שאני חושב פעמיים,
לא הייתי צריך לתת לך לנצח.
תודה לך על הכל,שאיין.

Thai: 
มันเป็นม้วนของลูกเต๋า
และเมื่อฉันคิดว่าสองครั้ง
ฉันไม่ควรให้คุณชนะ
ขอบคุณทุกสิ่งที่ Shine

Portuguese: 
É um rolo de dados
e quando penso duas vezes
Eu não deveria ter deixado você ganhar
Obrigado por tudo, brilhar

English: 
It's a roll of the dice
and when I think twice
I shouldn't have let you win
Thank you for everything, Shine

Russian: 
Когда я кости бросал
И вдруг в момент осознал
Я победу тебе,зря,отдал
Спасибо за всё, Шайн
Покойся с миром
Эйншайн

Romanian: 
Este o rolă de zaruri
și când mă gândesc de două ori
Nu trebuia să te las să câștigi
Mulțumesc pentru tot, Shine

Czech: 
Je to role kostek
a když si myslím dvakrát
Neměl jsem tě nechat vyhrát
Děkuji za všechno, Shine

Chinese: 
这看起来是张地图！
我想他带了一个非常大的秘密进了坟墓
我并不这样认为，
如果这是个秘密的话，他一定会留下一些线索
我的朋友们...
他并不想让这成为一个秘密
他想让我们去解开这个它！

Turkish: 
hmmmm
Haritaya gibi görünüyor
Bence mezarına kadar bir sır taşıdı
Sırrın bir ipucu bırakacağını düşünmüyorum.
Arkadaşlarım
Bunun bir sır olmasını istemiyor
Çözmemizi istiyor!
[RIP Einshine]
Hikaye "Griefer Legends" da Devam Ediyor
Orijinal bir Minecraft Serisi
Çeviri:Anonim
Düzeltme:Furkan Dalkılıç

Thai: 
hmmmm
ดูเหมือนแผนที่!
ฉันคิดว่าเขาเอาความลับ biiig ไปยังหลุมฝังศพของเขา
ฉันไม่คิดว่าเขาจะทิ้งคำแนะนำใด ๆ ไว้หากเป็นความลับ
เพื่อนของฉัน
เขาไม่ต้องการให้เรื่องนี้เป็นความลับ
เขาต้องการให้เราแก้ปัญหานี้!
[RIP Einshine]
เรื่องราวต่อใน "Griefer Legends"
Minecraft Series เดิม

Vietnamese: 
Hmm
Trông như cái bản đồ
Tớ nghĩ cậu ấy đã có bí mật lớn nhất cho ngôi mộ của cậu ấy
Tớ không nghĩ cậu ấy sẽ để lại bất kì gợi ý nào nếu đó là bí ẩn
Bạn của tôi
Cậu ấy không muốn những thứ này là bí ẩn
Cậu ấy muốn chúng ta khám phá nó
Yên nghỉ Einshine
Câu chuyện vẫn còn tiếp tục "Griefer Legends
Một Minecraft Series Gốc
Vietsub By Maxim (Hoàn thành 6/4 lúc 1:31) (Chỉnh sửa lại bởi Maxim lúc 10:41,21/4/2019)

Russian: 
Хммм...
Похоже на карту
Я думаю,он унёс большой секрет
С собой в могилу
Я не думаю,что он оставил бы подсказки
Если бы это было секретом
Мои друзья...
Он не хотел,чтобы это было тайной
Он хотел от нас
Что бы мы решили это
Покойся с миром
Эйншайн
Продолжение истории в
Продолжение истории в
"Гриферские легенды"
Продолжение истории в
"Гриферские легенды"
Оригинальный майнкрафт сериал
Надеюсь вам понравился перевод.Из-за того,что он эквиритмический-возможны неточности.
Поддержите автора анимаций,вы ведь на его канале?

iw: 
הםםם
נראה כמו מפה!
אני חושב שהוא לקח סוד גדווול לקברו.
אני לא חושב שהוא היה משאיר שום רמזים אם זה היה סוד.
חברי...
הוא לא רוצה שזה היה סוד.
הוא רוצה שאנחנו, נפטור אותו!
 
הסיפור ממשיך ב"אגדות ההורס"
 

Indonesian: 
Hmmmm
Tampak seperti peta!
Saya pikir dia mengambil rahasia biiig ke makamnya
Saya tidak berpikir dia akan meninggalkan petunjuk jika itu rahasia
Teman teman saya
Dia tidak ingin ini menjadi rahasia
Dia ingin kita menyelesaikannya!
[RIP Einshine]
Kisah Berlanjut di "Griefer Legends"
Seri Minecraft asli

Romanian: 
hmmmm
Arată o hartă!
Cred că a luat un secret biblic în mormânt
Nu cred că ar fi lăsat vreo sugestie dacă ar fi un secret
Prietenii mei
Nu vrea ca acest lucru să fie secret
El vrea ca noi să o rezolvăm!
[RIP Einshine]
Povestea continuă în "Griefer Legends"
O serie originală Minecraft

French: 
je me demande ce que c'est
sa ressemble a une carte!
je pense qu'il a emporter un graaand secret dans sa tombe
Je ne pense pas qu'il aurait laissé des indices si c'était un secret
mes amis
il ne voulait pas que se soit un secret
Il voulais que nous le résolvions
einshine est mort =(
L'histoire continue dans "la légende d'un Griefer "
une serie original minecraft
yaaii!!!
;)

Portuguese: 
Hmmmm
Parece um mapa!
Eu acho que ele levou um segredo biiig ao seu túmulo
Eu não acho que ele teria deixado nenhuma pista se fosse um segredo
Meus amigos
Ele não quer que isso seja um segredo
Ele quer que resolvamos isso!
[RIP Einshine]
A história continua em "Legends Griefer"
Uma série original de Minecraft

Czech: 
Hmmmm
Vypadá jako mapa!
Myslím, že vzal do svého hrobu tajné tajemství
Myslím, že si nemyslí, že by nechal nějaké náznaky, jestli je to tajemství a tajné tajemství jeho hrobu
Moji přátelé
Nechce, aby to bylo tajemství
Chce, abychom to vyřešili!
[R.I.P. Einshine]
Příběh pokračuje v "Griefer Legends"
Originální série Minecraft
Čestinu překládal leos vrstala

English: 
Hmmmm
Looks like a map!
I think he took a biiig secret to his grave
I don't think he would have left any hints if it was a secret
My friends
He doesn't want this to be a secret
He wants us to solve it!
[R.I.P. Einshine]
The Story Continues in "Griefer Legends"
An original Minecraft Series
