
Portuguese: 
um
uh ... Nancy Pelosi, anunciou que ela vai ficar no
como o
líder democrata na Câmara
para o líder da minoria como uh ...
como é o caso dos democratas são minoria
ela disse a um lotado reunião caucus na quarta-feira
que é hoje
Senhoras e Senhores Deputados é assim que rapidamente
estamos recebendo a notícia agora com a internet do
que uh ...
Steve Israel
que não é tão excitante para mim
Eu estava disposto a ir até o comitê de campanha democrática do Congresso agora
emocionante Tariq Aziz
eu não sei se a estes um
especificamente um cão azul, mas ele é certamente
da colina
uh ... se ele está disposto a liderar a campanha democrática do Congresso

Russian: 
an
э-э ... Нэнси Пелоси объявила, что она будет оставаться на
как
демократическим лидером в доме
за лидером меньшинства, как э ...
как и в случае демократы находятся в меньшинстве
сказала она упакована собраний заседании в среду
что сегодня
Дамы и господа, это как быстро
мы получаем новости теперь с интернета
что э ...
Стив Израиль
которая не так интересно для меня
Я был готов возглавить демократическое комитета Конгресса кампании сейчас
захватывающих Тарика Азиза
Я не знаю, если эти
специально голубой собаки, но он, конечно,
этого холма
э-э ... если он хочет, чтобы возглавить демократический конгресс кампании

Spanish: 
un
uh ... Nancy Pelosi, anunció que se quedará en
como la
líder demócrata en la Cámara
para el líder de la minoría como uh ...
como es el caso de los demócratas están en minoría
le dijo a un abarrotado caucus en el miércoles
que es hoy
señoras y señores esa es la rapidez con
estamos recibiendo la noticia ahora con la Internet de
que uh ...
steve israel
que no es tan emocionante para mí
Yo estaba dispuesto a dirigir el Comité de Campaña Demócrata del Congreso ya la
emocionante Tariq Aziz
No sé si estos un
específicamente un perro azul, pero ciertamente es
de esa colina
uh ... si está dispuesto a encabezar la campaña parlamentaria democrática

Italian: 
un
uh ... Nancy Pelosi ha annunciato che rimarrà
come la
leader democratico in casa
per il leader della minoranza come uh ...
come è il caso i democratici sono in minoranza
ha detto un incontro ricco caucus del mercoledì
che è oggi
signore e signori questo è quanto velocemente
ci stai ricevendo la notizia ora con internet è la
che uh ...
steve israel
che non è così eccitante per me
Ero disposto a dirigere il comitato democratico campagna congressuale ora il
emozionante Tariq Aziz
non so se questi un
in particolare un cane blu, ma è certamente
di quella collina
uh ... se egli è disposto a dirigere la campagna democratica del Congresso

French: 
un
euh ... Nancy Pelosi a annoncé qu'elle va rester sur
que l'
leader démocratique dans la maison
pour le chef de la minorité comme euh ...
comme c'est le cas les démocrates sont en minorité
elle déclaré lors d'une réunion du caucus emballés sur le mercredi
qui est aujourd'hui
Mesdames et Messieurs voilà comment rapidement
nous obtenons les nouvelles maintenant avec l'Internet de
que euh ...
Steve Israel
qui n'est pas aussi excitant pour moi
i était prêt à diriger le comité de campagne du Congrès démocratique maintenant le
passionnante Tarek Aziz
Je ne sais pas si ceux-ci une
spécifiquement un chien bleu, mais il est certainement
de cette colline
euh ... s'il est prêt à diriger la campagne du Congrès démocratique

Japanese: 
不定冠詞 ええと...ナンシー·ペロシは彼女が上に滞在することを発表しました
 として 家の中で民主的なリーダー
ええとなどの少数民族のリーダーのための...
 場合のように、民主党は少数派である
彼女は水曜日にパック幹部会の会議で語った
 それが今日である どのように迅速な紳士淑女
我々は、インターネットのと今のニュースを取得している
 ええと、その... スティーブ·イスラエル
それは私にようにエキサイティングではありません
 私は今、民主的な議会の選挙対策委員会を率いて喜んでいた
エキサイティングタリク·アジズ
 これらの場合、私は知らない 特に青い犬が、彼は確かにある
あの丘の ええと...彼は民主的な議会の選挙運動を率いていたことも構わないと思っているなら
 委員会は、再び彼女はのリーダーとして押さえスポット幸せになります

Turkish: 
Bir
ah ... Nancy Pelosi onun üzerinde kalacak duyurdu
gibi
evde demokratik lideri
ah gibi azınlık lideri ...
gibi demokratlar azınlıkta olduğu
O çarşamba günü bir dolu komitesi toplantısında yaptığı konuşmada,
O bugün
ne kadar çabuk bulunuyor bayanlar ve baylar
Biz internet sitesi ile artık haberler alıyoruz
ah ...
steve israel
Hangi bana kadar heyecan verici değil
i şimdi Demokratik Kongre Kampanya Komitesi başkanlık için istekli oldu
Heyecan verici Tarık Aziz
Bilmiyorum bu bir eğer
özellikle ama kesinlikle bir mavi köpek
Bu tepenin
ah ... O demokratik kongre kampanya baş istekli olup olmadığını

Arabic: 
على
اه ... أعلنت نانسي بيلوسي انها ستبقى على
كما
زعيم الديمقراطيين في مجلس النواب
لزعيم الأقلية كما أه ...
كما هو الحال الديموقراطيين في الأقلية
وقالت في اجتماع حزبي معبأة في يوم الأربعاء
هذا هو اليوم
السيدات والسادة هذه هي الطريقة بسرعة
نحن نحصل على الأخبار والآن مع الإنترنت
اه ... أن
ستيف إسرائيل
وهي ليست مثيرة بالنسبة لي
كنت على استعداد ليصل رئيس لجنة الحملة الديمقراطية في الكونغرس الآن
طارق عزيز مثيرة
أنا لا أعرف ما إذا كانت هذه أحد
على وجه التحديد كلب أزرق لكنه بالتأكيد
من ذلك التل
اه ... إذا كان على استعداد لترأس حملة الكونغرس الديمقراطية

Chinese: 
一个 呃...南希·佩洛西宣布，她将留在
 为 民主在房子里的领导者 少数党领袖，呃...
的情况下，民主派是少数 上周三，她告诉一个拥挤的党团会议
 今天是 女士们，先生们，这就是如何迅速
我们得到的消息，现在随着互联网的
 ，嗯... 史蒂夫以色列 这是不是让我兴奋
现在的我愿意领导的民主党国会竞选委员会
 令人兴奋的塔里克·阿齐兹 我不知道，如果这些一
特别是一个蓝色的狗，但他肯定是
 该山 呃...如果他愿意来领导的民主党国会竞选

English: 
an
uh... nancy pelosi has announced that
she will stay on
as the
democratic leader in the house
for the minority leader as uh...
as is the case the democrats are in the
minority
she told a packed caucus meeting on the
wednesday
that is today
ladies and gentlemen that's how quickly
we're getting the news now with the
internet's
that uh...
steve israel
which is not as exciting to me
i was willing to head up the democratic
congressional campaign committee now the
exciting tariq aziz
i don't know if these a
specifically a blue dog but he is
certainly
of that hill
uh... if he is willing to head up the
democratic congressional campaign

German: 
ein
uh ... Nancy Pelosi hat angekündigt, dass sie auf zu bleiben
die
demokratischen Führer im Haus
für die Minderheit Führer als uh ...
wie es der Fall die Demokraten in der Minderheit
sagte eine gepackte Caucus Treffen am Mittwoch
das heißt heute
Meine Damen und Herren, wie schnell ist
bekommen wir die Nachricht, jetzt mit dem Internet die
, dass uh ...
steve israel
das ist nicht so aufregend für mich
Ich war bereit, an der Spitze des demokratischen Kongress-Kampagne Ausschuss nun die
spannende Tariq Aziz
Ich weiß nicht, ob diese eine
speziell ein blauer Hund, aber er ist sicherlich
des Hügels
uh ... wenn er bereit ist an der Spitze des demokratischen Kongress-Kampagne

English: 
committee again she will happily
retainer spot as the leader of the
democratic caucus
i wouldn't get too hung up on her making
that condition he is a agreed to do so
as my understanding but also would make
sense
from her perspective to protect her
right flank as it were
uh... i'm both
heartened by this and relieved because
if it wasn't going to be nancy pelosi of
may have been steny hoyer and that's
uh...
a rather depressing thought
so she will stay on as house minority
leader and uh... one can only hope that
her posturing on issues like uh...
on on uh... specific than simpson bowls
or bulls simpson or whatever that letter
by those two old kuch who hate so
security
and medicare wrote
uh... to the president
um...
unanticipated she's going to fight
pretty hard
to protect medicare and social thirty
which i think is going to be absolutely
necessary

Arabic: 
اللجنة مرة أخرى لحسن الحظ أنها سوف بقعة التجنيب زعيم
تجمع الديمقراطي
أنا لن نتوقف جدا حتى على القرارات التي لها حالة انه تم الاتفاق على أن تفعل ذلك
كما أفهم ولكن أيضا سيكون من المنطقي
من وجهة نظر لها لحماية الجناح حقها لأنها كانت
اه ... أنا على حد سواء
هذا من الأمور المشجعة ومرتاح لأن
قد إذا كان لن يكون من نانسي بيلوسي كانت ستيني هوير وهذا الذي
اه ...
بدلا من التفكير الاكتئاب
حتى انها سوف يبقى في منصب زعيم الأقلية في مجلس النواب واه ... يمكن للمرء إلا أن نأمل
لها مواقف في قضايا مثل أه ...
اه ... على على محددة من الطاسات سيمبسون سيمبسون أو الثيران أو أيا كان ذلك الحرف
من هذين كوش القديمة الذين يكرهون الأمن حتى
وكتب الرعاية الطبية
اه ... إلى رئيس
أم ...
غير متوقعة انها سوف محاربة الصعب جدا
لحماية الرعاية الطبية والاجتماعية 30 التي أعتقد أنها ستكون على الاطلاق
ضروري

French: 
comité de nouveau, elle se fera un plaisir de retenue place comme le leader de l'
démocratique du caucus
je ne serais pas trop accroché sur sa décision cette condition, il est convenu de le faire
que ma compréhension, mais aussi aurait du sens
son point de vue afin de protéger son flanc droit pour ainsi dire
euh ... Je suis à la fois
encouragé par cela et soulagé parce que
si elle n'allait pas être des représentants, Nancy Pelosi a peut-être été hoyer Steny et c'est
euh ...
une pensée plutôt déprimant
donc elle va rester en tant que leader de la minorité maison et euh ... on ne peut qu'espérer que
sa posture sur des questions comme euh ...
sur le euh ... spécifique que simpson simpson bols ou des taureaux ou quoi que cette lettre
par ceux kuch deux vieux qui détestent donc la sécurité
et l'assurance-maladie a écrit
euh ... au président
hum ...
imprévue, elle va se battre très dur
pour protéger l'assurance-maladie sociale et trente qui je pense va être absolument
nécessaire

Italian: 
comitato di nuovo lo farà felice punto fermo come il leader del
caucus democratico
non vorrei avere troppo legato a lei fare questa condizione è un accordo in tal senso
come la mia comprensione, ma anche avrebbe senso
dal suo punto di vista per proteggere il suo fianco destro per così dire
uh ... Sono entrambi
rincuorato da questo e sollevato perché
se non sarebbe stato di Nancy Pelosi potrebbe essere stato hoyer steny e questo è
uh ...
un pensiero piuttosto deprimente
così lei rimane attivo per il leader della minoranza casa e uh ... si può solo sperare che
il suo atteggiamento su questioni come uh ...
su su uh ... specifica rispetto simpson ciotole o tori simpson o qualsiasi altra cosa che la lettera
da parte di coloro Kuch due vecchi che odiano per cui la sicurezza
medicare e ha scritto
uh ... al presidente
um ...
imprevisto sta per combattere piuttosto difficile
per proteggere medicare e sociale 30 e penso che sta per essere assolutamente
necessario

Portuguese: 
comitê de novo ela vai alegremente ponto de retenção como o líder do
democrática caucus
eu não ficar muito preso a ela fazer essa condição que ele é um concordou em fazê-lo
como a minha compreensão, mas também faria sentido
a partir de sua perspectiva para proteger seu flanco direito, como se fosse
uh ... Eu sou tanto
Animados por esta e aliviado porque
se não ia ser de Nancy Pelosi pode ter sido Hoyer Steny e isso é
uh ...
um pensamento deprimente
então ela vai permanecer como líder da minoria casa e uh ... só se pode esperar que
sua postura em questões como uh ...
em em uh ... específico do que simpson taças ou simpson touros ou o que quer que a carta
por aqueles kuch dois anos de idade que odeiam por isso a segurança
medicare e escreveu
uh ... ao presidente
hum ...
imprevista que ela vai lutar muito difícil
para proteger o Medicare e social 30 que eu acho que vai ser absolutamente
necessário

Japanese: 
民主党幹部会 私はあまりにも条件が、彼はそうすることに合意していることを彼女にすることにこだわらないであろう
 私の理解としても意味をなさないと思います
言ってみれば、彼女の視点から彼女の右脇腹を守るために
 ええと...私は両方だ ので、この勇気づけとホッ
それはステニー·ホイアーそしてそれはあったかもしれないのナンシー·ペロシであることを行っていなかった場合
 ええと... むしろ気のめいるような思考
それで彼女は下院少数党院内総務とええととして残るだろう... 1のみことを望むことができます
 ええとような問題についての彼女の姿勢...
ええと上の上の...シンプソンボウルや雄牛シンプソンや何より特定すると、その文字
 ので、セキュリティを憎むそれら2つの古いkuchによって
メディケアとは書いている ええと...社長へ
 ええと... 予期していなかった彼女はかなり難しい戦いになるだろう

Chinese: 
委员会再次，她会很乐意固定点作为领导者的
 民主党党团会议 我不会太悬了她，条件，他是同意这样做
我的理解，而且也会使感 从她的角度来看，以保护她的右侧，因为它是
 呃...我都 为此深受鼓舞和欣慰，因为
如果它不会是南希·佩洛西的可能已经霍耶，这就是
 呃... 一个相当令人沮丧的想法
所以她将继续担任众议院少数党领袖和UH ...人们只能希望，
 她的姿态等问题，呃... 上呵...比辛普森碗或多头辛普森或任何特定的信
那两个老喾仇恨，使安全 和医疗保险写道：
 呃...总统 嗯... 未预料到她会相当困难的战斗

Spanish: 
nuevo comité que estará feliz de punto de retención como el líder de la
caucus democrático
i no se obsesione en su toma de esa condición es un acuerdo en hacerlo
como mi comprensión, pero también tendría sentido
desde su perspectiva para proteger su flanco derecho por así decirlo
uh ... Soy las dos cosas
alentado por este y aliviado porque
si no iba a ser Nancy Pelosi, de haber sido Steny Hoyer y eso es
uh ...
un pensamiento bastante deprimente
por lo que se quedará como líder de la minoría casa y uh ... uno sólo puede esperar que
su postura en temas como uh ...
en el uh ... específico que simpson simpson cuencos o toros o lo que sea que la carta
por los kuch dos años de edad que odian lo que la seguridad
medicare y escribió
uh ... al presidente
um ...
no anticipado que va a luchar muy duro
para proteger a Medicare y social treinta, que creo que va a ser absolutamente
necesario

Russian: 
Комитет вновь она будет счастливо фиксатор место в качестве лидера
демократических собраний
Я бы не слишком зацикливаться на ней, что делает условия он согласился сделать это
в моем понимании, но и имело бы смысл
с ее точки зрения, чтобы защитить ее правый фланг, как это было
э-э ... Я как
воодушевлен этим и облегчение, потому что
если он не будет Нэнси Пелоси из, возможно, были Стени Хойер и это
э-э ...
а угнетает мысль
таким образом, она будет оставаться на экране, дом лидера меньшинства и э ... Можно только надеяться, что
ее поза на такие вопросы, как э ...
на на э-э ... конкретным, чем Симпсон миски или быков Симпсон или что бы это ни письма
те два старых куч, которые ненавидят таким безопасности
и медицинской писал
э-э ... к президенту
хм ...
непредвиденные она собирается бороться очень трудно
для защиты медицинской и социальной тридцать который я думаю, будет абсолютно
необходимо

Turkish: 
o bir lider olarak tespit nokta mutlu olacak tekrar komitesi
demokratik komitesi
i çok o onu şartıyla yapım üzerinde asılı alamadım istiyorsunuz bunu yapmak için anlaştılar
Benim anlayış olarak değil, aynı zamanda mantıklı olur
sanki onun bakış açısıyla onu sağ kanadını korumak için
ah ... Ben de değilim
Bu yüreklendirdi ve rahatladım çünkü
o Nancy Pelosi olacak değilse Steny Hoyer olmuştur ve işte olabilir
ah ...
oldukça sıkıcı bir düşünce
bu yüzden o evin azınlık lideri ve uh olarak kalacak ... bir tek umut olabilir
ah gibi konularda ona tavır ...
ah on ... simpson kaseler veya boğa simpson veya ne olursa olsun daha spesifik o mektubu
böylece güvenlik nefret bu iki eski kuch tarafından
ve ilaç yazdı
ah ... başkan
um ...
beklenmeyen o oldukça zor bir mücadele olacak
Medicare ve sosyal sanırım otuz korumak için kesinlikle olacak
gerekli

German: 
Ausschuss erneut wird sie glücklich Halterung Stelle wie der Führer der
demokratischen Caucus
Ich würde nicht zu hängen bleiben auf ihr machen diesen Zustand ist er ein geeinigt, dies zu tun
wie mein Verständnis, sondern auch Sinn machen würde
aus ihrer Perspektive zu beschützen rechte Flanke sozusagen
uh ... Ich bin beides
ermutigt durch diese und erleichtert, weil
wenn es nicht wollte Nancy Pelosi der sein mag Steny Hoyer haben, und das ist
uh ...
ein eher deprimierender Gedanke
so wird sie bleiben als Haus Minderheit Führer und äh ... man kann nur hoffen, dass
ihre Haltung zu Themen wie uh ...
on on uh ... spezifischer als simpson Schalen oder Bullen simpson oder was auch immer diesen Brief
von diesen beiden alten kuch, die so die Sicherheit zu hassen
und Medicare schrieb
uh ... an den Präsidenten
ähm ...
unerwartete sie wird ziemlich hart zu kämpfen
Medicare und soziale 30, die ich glaube, zu schützen wird absolut sein
notwendig

Portuguese: 
se ele vai
permanecer em esquis
seguindo o o
grande
negociações fiscais

Arabic: 
إذا كان هو الذهاب الى
تبقى على الزلاجات
بعد أن
كبير
المفاوضات المالية

Italian: 
se si sta andando a
rimangono con gli sci
seguito l'
grande
negoziati fiscali

Japanese: 
メディケアと社会私が考える30を保護するために絶対になるだろう
 必要 それはしようとする場合
スキーを履いたまま 以下 ビッグ
 財政交渉

Russian: 
если он будет
остаются на лыжах
Следующие
большой
финансовый переговоров

Turkish: 
bunun için gidiyor,
kayaklar üzerinde kalır
Aşağıdaki
büyük
mali müzakerelerin

Chinese: 
30，我认为医疗保险和社会保护将是绝对
 必要 如果它是要 留在滑雪板 了
大 财政谈判

Spanish: 
si se va a
permanecer en los esquís
después de la la
grande
negociaciones fiscales

German: 
wenn es an gehen
bleiben auf Skiern
nach dem die
groß
Geschäftsjahr Verhandlungen

English: 
if it is going to
remain on skis
following the the
big
fiscal negotiations

French: 
si elle va
rester sur les skis
la suite de l'
grand
négociations budgétaires
