
Turkish: 
UnderTale nin Hikayesi
Işıktan düştüm.Konuşmalımıyım mı veya savaşmalı mıyım?
Canavarlar soyıkrımı.Bu benim Undertale'm
Ebott Dağı'nda bir mağaradan düştüm
Şeytan yüzlü saksıdaki çicekle konuştum
Planı Açıklıyor
Ölmemi istiyor,çürümemi de istiyor
Toriel beni kurtardı beni evine götürdü
Ve bana yeni marka canavar telefonu verir
Beni yanlız bırakır
Ama ben kaçarım ve bazı iskeletlerle tanışırım
Pasifikçi olmalı mıyım? Veya yumruğumu kullanmalı mıyım?
kötülük hissediyorum,herkesi öldüreceğim
Öldürüyorum veya zevkim var

Finnish: 
UnderTalen tarina
Valosta putosin. Puhunko vai taistelenko?
Monsteri massamurha, tää on mun UnderTale.
Putosin luolaan Mount Ebotista
Tapasin ilkeen kukan ruukussa
Selittää juonen
Haluu mut kuoleen ja mätäneen.
Toriel mut pelastaa ja vie kotiinsa
Mut houkuttaa uudella kännykällä
Jättää mut yksin
Mut karkaan ja tapaan luurankoja
Pitäisikö olla pasifisti? Vai käyttää käsiäni?
Tunnen ilkeyden, tapan jokaikisen.
Oon verenhimoinen & mul kokemusta on

Chinese: 
Undertale的故事
我從山上掉下來，我該選擇交談還是戰鬥?
屠殺怪物 這就是我的Undertale
我掉落至Ebott山，並走進一個山洞
我遇見了一個邪惡的會說話的花
他在解釋一切
他想要了我的命並想要我死掉
Toriel抱著我，並帶我去她家
並送給我了一個全新的怪物電話
令我獨自一人
但我離開了，並遇見一些骷髏
我應該成為和平?或者使用我的拳頭?
我感覺到邪惡，我想殺了他們 (Chara上身
我殺人了，我已經得到了體驗

English: 
Story of UnderTale
I fell from the light. Talk or should I fight?
Monster genocide, this my UnderTale
I fell through a cave on Mount Ebott
I faced an evil, talking flower in a pot
Explains the plot
Wants me dead, wants me to rot
Toriel saves me, takes me to her home
And hooks me up with a brand new monster phone
Leaves me alone
But I escape and meet some bones
Should I be a pacifist? Or should I use my fists?
I'm feeling evil, think I'll kill them all
I'm homicidal & I've got a taste

Vietnamese: 
Câu chuyện của UnderTale
Tôi rơi khỏi ánh sáng. Tôi nên nói hay chiến đấu?
Quỷ dữ diệt chủng, đây là UnderTale của tôi!
Tôi đi qua 1 hang động trên núi Ebott
Tôi đối mặt với 1 bông hoa xấu xa trong 1 cái chậu
Giải thích cốt truyện
Muốn tôi chết, muốn tôi thối rữa
Toriel cứu tôi, đưa tôi về nhà của cô ấy
Và nói chuyện với tôi qua 1 chiếc điện thoại hình con quái vật mới
... Để tôi 1 mình
Nhưng tôi trốn thoát và gặp 1 vài bộ xương
Tôi có nên hòa bình không? Hay tôi nên sử dụng nắm đấm của tôi?
Tôi cảm thấy tội lỗi, nghĩ rằng tôi sẽ giết tất cả
Tôi đang giết người và tôi đã có 1 hương vị

Portuguese: 
História de UnderTale
Eu caí da luz. Conversar ou devo lutar?
Monster genocídio, este meu UnderTale
Eu caí numa caverna no monte Ebott
Eu enfrentei uma flor do mal, falando em um potenciômetro
Explica o enredo
Quer que eu morra, quer que eu apodreça
Toriel me salva, me leva para casa dela
E me conecta com um novo telefone monstro
Deixa-me sozinho
Mas eu escapar e encontrar alguns ossos
Devo ser um pacifista? Ou devo usar meus punhos?
Estou me sentindo mal, acho que vou matá-los todos
Sou homicida e tenho gosto

Dutch: 
Verhaal van Undertale
Ik viel van het licht. Praten of zal ik vechten?
Monster massamoord, dit is mijn Undertale
Ik viel door een grot op Berg Ebott
Ik stond tegenover een kwaadaardige bloem in een pot
Legt het plot uit
Wilt me dood, wilt dat ik rot
Toriel redt me, brengt mij naar haar huis
En geeft me een gloednieuwe monster mobiel
Laat me alleen
Maar ik ontsnap en ontmoet wat botten
Zal ik een pacifist zijn? Of zal ik mijn vuisten gebruiken?
Ik voel me slecht, 'k denk dat ik ze allemaal dood
Ik ben moordlustig en ik heb smaak

Italian: 
Storia di UnderTale
Son caduto dalla luce. Parlare o combattere?
Mostro genocida, questo è il mio UnderTale
Sono caduto da una caverna del Monte Ebott
Ho incontrato un cattivo, fiore parlante in un vaso
Spiegando la trama
Mi vuole morto, vuole far marcir
Toriel mi salva, mi porta a casa sua
E mi ha dato un nuovo telefono per mostri
Mi lascia solo
Ma sono scappo e incontro alcune ossa
Dovrò essere pacifico? O usare i miei pugni?
Mi sento cattivo, li ucciderò tutti
Sono un omicida e ci provo gusto

German: 
Geschichte von UnderTale
Ich fiel aus dem Licht. Sprechen oder soll ich kämpfen?
Monster Völkermord, das ist mein UnderTale
Ich fiel durch eine Höhle auf dem Berg Ebott
Ich konfrontierte ein Übel, Blume in einem Topf im Gespräch
Erklärt die Handlung
Will mich tot, will mich verrotten
Toriel rettet mich, nimmt mich zu ihr nach Hause
Und stattet mich aus mit einem Brand neuen Monster Handy
Läßt mich allein
Aber ich entkommen und einige Knochen treffen
Sollte ich ein Pazifist sein? Oder sollte ich meine Fäuste benutzen?
Ich hab ein böses Gefühl, ich glaub ich werd sie alle Töten
Ich bin mörderisch & Ich habe einen Geschmack gekommen

Russian: 
История Андертейл
Я упал под свет
Должен ли я налаживать диалог или драться?
Геноцид всех монстров
Это мой Андертейл
Я упал в пещеру в горе Эботт
Я столкнулся со злым, говорящем в горшке цветком
Он объяснил план
Хочет, чтобы я умер, жаждет, чтобы я сгнил
Ториэль спасает меня, приносит к себе домой
И дарит мне новый монстро-телефон
Уходит и оставляет меня одного
Но я сбегаю и встречаю скелетов
Должен ли я быть пацифистом?
Или я должен использовать свои кулаки?
Я ощущаю зло, думаю, я убью их всех

Czech: 
Příběh z podzemí.
Spadl jsem ze světla. Mám debatovat nebo zápasit?
Genocida monster, to je můj Undertale.
Spadl jsem do díry na hoře Ebott.
Stál jsem před zlým mluvícím květem v květináči.
Vyložil mi plán.
Chce, abych chcípl. Chce, abych hnil.
Toriel mě zachránila, bere mě k sobě domů.
A dá mi zcela nový telefon příšer.
Nechává mě samotného.
Ale já zdrhl a setkal se s nějakými kostmi.
Měl bych být pacifista? Či bych měl použít své pěsti?
Cítím se zlým, myslím, že je všechny zavraždím.
Jsem vražedný maniak a mám chuť

Spanish: 
LA HISTORIA DE UNDERTALE
 
Me caí del cielo. ¿Debo hablar o luchar?
El exterminio de monstruos, este mi UnderTale
Caí a través de una cueva en el monte Ebott
Me enfrenté a una malvada, disfrazada de flor en una maceta.
Explica la trama
Me quiere muerto, quiere que me pudra
Toriel me salva, me lleva a su casa
Y me engancha con una nueva aplicación sobre monstruos
Me deja solo
Pero me escapo y me encuentro con algunos huesos
¿Debo ser pacifista? ¿O debo usar mis puños?
Me siento malévolo, creo que los voy a matar a todos
Soy homicida y me gusta

Polish: 
Historia UnderTale
Spadłem z góry, światła.  Rozmawiać czy też walczyć?
morderstwo potworów, to moja UnderTale
Przebijam jaskinię na górze Ebott
Na twarzy zło, u gadającego kwiatka w doniczce
Tłumaczy plan
Chce bym umarł, chce bym gnił
Toriel mnie chroni, zabiera do jej domu
i daje mi nowy potworzy telefon
Zostawiła mnie samego
Więc uciekłem i poznałem dwójkę kościaków
Mam być pacyfistą?
 Czy może użyje mych dłoni?
Czuje się złym, myślę że zabije wszystkich
Jestem morderczy i mam ochotę

Thai: 
เรื่องราวของ Undertale
ฉันตกจากแสงสว่าง คุยหรือจะสู้
ปีศาจทำลายเผ่าพันธ์ุ นี่คือ Undertale ของฉัน
ฉันตกที่ภูเขาอีบอต
ฉันต้องเผชิญกับความเลว และคุยกับดอกไม้ในกระถาง
มันก็อธิบาย
อยากให้ฉันตายและก็เน่าเปื่อย
ทอเรียลช่วยฉันและพาไปที่บ้านของเธอ
และพาไปและให้โทรศัพท์แบรนดังของปีศาจ
ให้ฉันอยู่คนเดียว
และฉันก็หนีมาและก็เจอกับพวกกระดูก
ฉันควรเป็นมิตร หรือให้ใช้หมัด
ฉันรู้สึกชั่ว และคิดจะฆ่าให้หมด
ฉันได้ฆาตกรรมและได้ลิ้มรส

French: 
Histoire de UnderTale
 
Je suis tombé de la lumière.
Dois-je parler ou combattre?
Génocide de monstres.
Voici mon Undertale.
Je suis tombé à travers une grotte sur le Mont Ebott,
J'ai fait face à une fleur en pot, parlante et maléfique
Expliquant le scénario,
Me voulant mort, me voulant voir pourrir.
Toriel me sauve, m'emmène à sa maison
Et je me connecte avec un nouveau téléphone monstre
M'a laissé seul,
Mais je me suis échappé et j'ai rencontré plein d'os.
Dois-je être pacifiste?
Ou dois-je utiliser mes poings?
Je me sens démoniaque,je pense que je vais tous les tuer
Je suis un tueur, et j'y ai pris goût,

Dutch: 
Ik wil het monster ras uitmoorden
Ooo~
Ik heb geen geduld, ik heb geen oplossing
Ik zal afslachten, schijt aan de dialoog
Ik viel van het licht, praten of zal ik vechten?
Monster massamoord, dit is mijn Undertale
Ik slacht Undyne af, 'k verspil wie ik kies
Met al die EXP kan ik niet verliezen
Nu, kijk hoe ik ga
Ik stop niet ik voel me grof
Asgore is aan het beven, hij hoort mijn nadering
Ik zan Sans af slachten en plet z'n broer als een kakkerlak
Chara is mijn coach
Alle monsters die ik zal stropen
Geen zin om een pacifist te zijn, ik denk dat ik m'n vuisten gebruik
Ik voel me kwaadaardig, 'k denk dat ik ze allemaal dood
Ik ben moordlustig, en ik heb smaak

Finnish: 
Haluun tuhota hirviö kansan
En oo kärsivällinen, ei ratkaisua
Aijon teurastaa, hitot tarinasta
Valosta putosin, puhunko vai taistelenko?
Monsteri massamurha, tää on mun UnderTale
Suolistan Undynen, tuhoon kenet valitsen.
Kaikel EXP:llä en hävitä voi
Kato ku mä meen
En lopeta, tunnen ilkeyden
Asgore tärisee, kuulee tulevani.
Teurastan Sansin ja veljensä niinkuin särki
Chara on mun idolini
Nää monsterit mä teurastan
Hitot pasifistista, käytän käsiäni
Tunnen ilkeyden, tapan jokaisen.
Oon verenhimonen ja kokemusta on

French: 
Je veux anéantir cette race de monstres.
Je suis impatient, et ne suis pas résolu
Je vais massacrer, au diable le dialogue.
Je suis tombé de la lumière.
Dois-je parler ou combattre?
Génocide monstre.
Voici mon Undertale.
Je vais massacrer Undyne, je vais ravager ceux que je veux.
Avec toute cette EXP il n'est pas possible que je perde.
Maintenant regarde moi me déplacer,
Je ne m'arrêterai jamais, je me sens grossier.
Asgore tremble, il m'a entendu approcher,
Je vais massacrer Sans et écraser son frère comme un cafard.
Chara est mon coach,
Je vais chasser tous ces monstres.
Au diable le pacifisme, je pense utiliser mes poings
Je me sens démoniaque, je pense que je vais tous les tuer.
Je suis un tueur, et j'y ai pris goût,

Portuguese: 
Quero acabar com a corrida monstruosa
Eu não tenho paciência, eu não tenho nenhuma resolução
Vou matar, ferrar o diálogo
Eu caí da luz, conversa ou devo lutar?
Monster genocídio, este meu UnderTale
Vou matar Undyne, eu vou desperdiçar quem eu escolher
Com tudo isso EXP não há nenhuma maneira que eu vou perder
Agora me veja mover
Eu não vou parar Eu estou me sentindo rude
Asgore está tremendo, ele ouve a minha abordagem
Vou matar Sans e abalar seu bro como uma barata
Chara é meu treinador
Todos esses monstros eu vou caçar
Parafuso sendo um pacifista, acho que vou usar meus punhos
Estou me sentindo mal, acho que vou matá-los todos
Eu sou homicida, e eu tenho um gosto

Thai: 
ฉันอยากจะออกจากสนามปีศาจ
ฉันหมดความอดทน ฉันจะแก้ไขอีก
ฉันจะเป็นฆาตกร ไม่คุยอะไรทั้งนั้น
ฉันตกจากแสงสว่าง คุยหรือจะสู้
ปีศาจทำลายเผ่าพันธ์ุ นี่คือ Undertale ของฉัน
ฉันจะฆ่าอันดาย ฉันจะเลือกพวกของเสีย
กับ EXP ที่ไม่มีทางแพ้
ตอนนี้ดูตอนที่ฉันขยับ
ฉันไม่หยุด ฉันรู้สึกหยาบคาย
แอสกอร์ได้เคลื่อนที่ เค้าได้ยินการกระทำของฉัน
ฉันฆ่าแซนส์และขย่ำน้องชายเหมือนแมลงสาบ
คาร่าคือโค้ชของฉัน
ปีศาจทุกตัว ฉันแย่งให้หมด
อย่าสนใจการเป็นมิตร ฉันจะใช้หมัด
ฉันรู้สึกชั่ว และคิดจะฆ่าให้หมด
ฉันได้ฆาตกรรมและได้ลิ้มรส

German: 
Ich möchte die Monster Rasse ausschalten
Ich habe keine Geduld habe, Ich habe keine Entschlossenheit
Ich werde schlachten, den Dialog zerstören
Ich fiel aus dem Licht, sprechen oder sollte ich kämpfen?
Monster Völkermord, das ist mein UnderTale
Ich schlachte Undyne, ich nehm mir dem den ich aussuche
Mit all dieser EXP gibt es keine Möglichkeit, dass ich verlieren werde
Jetzt sehen Sie mich bewegen
Ich werde nicht aufhören Ich bin fühl´ mich unhöflich
Asgore zittert, er hört mein ankommen
Ich werde Sans schlachten und sein Bruder wie ein Rotauge zerquetschen
Chara ist mein Trainer
Alle diese Monster die Ich wildern werde
Scheiß drauf ein Pazifist zu sein, ich glaube, ich werde meine Fäuste verwenden
Ich fühl mich böse ich glaub ich werd sie alle killen
Ich bin mörderisch, und ich habe einen Geschmack gekommen

Chinese: 
我想消滅所有怪物
我沒有耐心，我無法下定決心，
我決定要大開殺戒
我從山上掉下來，我該選擇交談還是戰鬥?
屠殺怪物 這就是我的Undertale
我會殺掉Undyne，我會選擇誰來破壞
擁有這些EXP也沒有辦法，我將會遺失
現在注視著我的移動
我不會停止我的行為
Asgore正在動搖，他得知了我的行為
我會殺掉Sans與他的兄弟，
Chara是我的教練
這裡所有怪物將會被我趕盡殺絕
Chara:我應該成為和平，或者使用我的拳頭?
我感覺到邪惡，我想殺了他們 (Chara上身)
我殺人了，我已經得到了體驗

Italian: 
Voglio far estinguere la razza dei mostri
Non ho pazienza, io non lo risolvo
Macellerò e fotterò il dialogo
Son caduto dalla luce, parlare o combattere?
Mostro genocida, questo è il mio UnderTale
Macellerò Undyne, sconfiggerò chi vorrò
Con tutti questi punti esperienza non c'è via che io perda
Ora guarda muovermi
Non mi fermerò mi sento un duro
Asgore sta tremando, ha sentito del mio arrivo
Massacrerò Sans e schiacciarò suo fratello come un scarafaggio
Chara è il mio coach
Cuocerò tutti questi mostri
Fanculo essere pacifista, penso userò i miei pugni
Mi sento cattivo, li ucciderò tutti
Sono un omicida e ci provo gusto

Czech: 
zničit rasu monster.
Nemám trpělivost, nemám rozhodnost.
Budu masakrovat, seru na nějaké dialogy.
Spadl jsem ze světla. Mám debatovat nebo zápasit?
Genocida monster, to je můj Undertale.
Zavraždím Undyne, promrhám to, co si vyberu.
Se všemi těmi EXPy není možnost prohrát.
Čum na moje pohyby.
Nezastavím se, když se cítím silný.
Asgore se klepe, páč slyší, že se blížím.
Zabiji Sanse a jeho bráchu jako šváby.
Charo je mým trenérem.
Všechny tyhle potvory udupu.
Seru na to být pacifista. Myslím, že použiji mé pěsti.
Cítím se zlým, myslím, že je všechny zavraždím.
Jsem vražedný maniak a mám chuť

English: 
I want to wipe out the monster race
I've got no patience, I've got no resolve
I will slaughter, screw the dialogue
I fell from the light, talk or should I fight?
Monster genocide, this my UnderTale
I'll slaughter Undyne, I'll waste who I choose
With all this EXP there's no way that I'll lose
Now watch me move
I won't stop I'm feelin' rude
Asgore is shaking, he hears my approach
I'll slaughter Sans & squash his bro like a roach
Chara's my coach
All these monsters I will poach
Screw being a pacifist, I think I'll use my fists
I'm feeling evil, think I'll kill them all
I'm homicidal, and I've got a taste

Russian: 
Я кровожаден, и у меня есть вкус
Я хочу уничтожить расу монстров
У меня нет терпения, нет сожалений
Я зарежу всех, к чёрту диалоги
Я упал под свет
Должен ли я налаживать диалог или драться?
Геноцид всех монстров
Это мой Андертейл
Я зарежу Андайн, я прихлопну любого, кого выберу
Со всеми ОП у меня нет пути к проигрышу
Теперь смотри, как я двигаюсь
Я не остановлюсь, я ощущаю грубость
Азгор трясется, он слышит мои шаги
Я зарежу Санса и раздавлю его брата, как таракана
Чара – мой тренер
Всех этих монстров я выловлю
К чёрту быть пацифистом
Думаю, я использую свои кулаки
Я ощущаю злобу, думаю, я убью их всех
Я кровожаден и у меня есть вкус

Polish: 
na wymazanie potworów z tego wyścigu
Nie mam cierpliwości,
Będę mordować, mam gdzieś dialog
Spadłem z góry, światła.
Rozmawiać czy też walczyć?
morderstwo potworów, to moje UnderTale
Zamorduję Undyne, zabiję kogo wybiorę
Z tym całym EXP nie ma mowy, bym przegrał
Teraz patrz jak się poruszam
Nie przestanę, czuję się niegrzecznie
Asgore sie trzęsie bo słyszy, że nadchodzę
Zabiję Sansa i zmiażdżę jego brata jak karalucha
Chara jest moim trenerem
Upoluję wszystkie te potwory
Walić bycie pacyfistą, myślę że użyje moich pięści
Czuję, że jestem zły, myślę że zabiję ich wszystkich
Jestem zabójczy i mam ochotę

Turkish: 
Canavar kapışmasını silmek istiyorum
Sabrım yok,Çözüm yok
Katledeceğim,dialogları geçeceğim
Işıktan düştüm.Konuşmalımıyım mı veya savaş malı mıyım?
Canavarlar soyıkrım,bu benim UnderTale'im
Undyne öldüreceğim, Seçtiğim kimi harcayacağım
Tüm bu EXP ile kaybedeceğim bir yol yok
Şimdi beni izle
Durmayacağım kaba olduğumu düşünüyorum
Asgore titriyor, yaklaşmamı duyuyor
Sans'ı öldüreceğim,kardeşini hamanböceği gibi ezeceğim
Chara benim koçum
Bütün canavarları avlayacağım
Pasifikçi olmak umrumda değil.Yumruklarımı kullanacağım.
Kötülük hissediyorum,herkesi öldüreceğim
Öldürüyorum veya zevkim var

Vietnamese: 
Tôi muốn quét sạch cuộc đua quái vật
Tôi không có sự kiên nhẫn, tôi đã không có cách giải quyết
Tôi sẽ giết cuộc đối thoại
Tôi rơi khỏi ánh sáng, nên nói chuyện hay chiến đấu?
Quái vật diệt chủng, đây là UnderTale của tôi!
Tôi sẽ giết Undyne, tôi sẽ lãng phí người mà tôi chọn
Với tất cả EXP này thì không có chuyện tôi sẽ thua
Bây giờ xem tôi di chuyển
Tôi sẽ không dừng lại. Tôi cảm thấy thô lỗ
Asgore đang run rẩy, anh ta nghe thấy cách tiếp cận của tôi
Tôi sẽ giết Sans và trấn giữ anh chàng của mình
Chara là huấn luyện viên của tôi
Tôi sẽ quấy rối tất cả những con quái vật đó
Screw là 1 người bình thường, tôi nghĩ tôi sẽ sử dụng nắm đấm của tôi
Tôi cảm thấy tội lỗi, tôi nghĩ tôi sẽ giết tất cả mọi người
Tôi đang giết người và tôi có 1 khẩu vị

Spanish: 
Quiero acabar con la raza de monstruos
No tengo paciencia, ni solución
Yo mataré, arruinaré el diálogo
Caí del cielo, ¿Debo hablar o luchar?
Exterminio de  monstruos, este mi UnderTale
Voy a matar a Undyne, voy a destruir a  quien yo elija
Con todo este EXP no hay manera que pierda
ahora mira mi movimiento
no quiero parar, me siento rudo
Asgora tiembla, él sabe que estoy cerca.
Aniquilaré  a Sans y aplastaré a su hermano como cucaracha
Chara es mi entrenadora
todos estos mounstros van a ser cazados
Al diablo lo pacifista creo que usaré mis puños
Me siento malvado, creo que voy a matarlos a todos
Soy homicida y me gusta

Vietnamese: 
Tôi muốn quét sạch cuộc đua quái vật
Tôi không có sự kiên nhẫn, tôi đã không có sự giải quyết
Tôi sẽ giết cuộc đối thoại
Lò nướng, dao đồ chơi
Sử dụng thanh kiếm để lấy lại sự sống của bạn
Găng tay đấm bốc, giày ballet
Chiến tranh hùng vĩ như tin tức nằm ở trang đầu
Vua Asgore muốn thu thập linh hồn của con người
7 trong số đó là mục tiêu cuối cùng của ông ta
Mở cửa cho thế giới của con người
Bắt đầu 1 cuộc chiến tranh mới
QUYỀN CỦA CON NGƯỜI!
Tôi đang giết người, và tôi đã có 1 hương vị
Tôi muốn quét sạch cuộc đua của quái vật
Tôi không có sự kiên nhẫn, tôi đã không có cách giải quyết
Tôi sẽ giết cuộc đối thoại...

Russian: 
Я хочу уничтожить расу монстров
У меня нет терпения, нет сожалений
Я зарежу всех, к чёрту диалоги
Подгоревшая сковорода, игрушечный нож
Использую палку, чтобы забрать жизнь твою
Жесткая перчатка, балетки
Эпичная битва, словно с новостной страницы
Король Азгор хочет собрать человеческие души
Семь из них – его конечная цель
Открыть дверь в царство людей
Начать новую войну
Человеческая власть будет свергнута!
Я кровожаден, и у меня хороший вкус
Я хочу уничтожить расу монстров
У меня нет терпения, нет сожалений
Я зарежу всех, к чёрту диалог!

Italian: 
Voglio far estingure la razza dei mostri
Non ho pazienza, io non lo risolvo
Macellerò e fotterò il dialogo
Pentola bruciata, coltello giocattolo
Uso un bastone per prendere la tua vita
Guanti da pugile, scarpe da ballo
Battaglia epica come in prima pagina
Re Asgore vuol collezzionare le anime umane
7 di quelle è il suo obbiettivo finale
Apri la porta al regno degli umani
Comincia una nuova guerra
UMANI FUORI DA QUI!
Sono un omicida e ci provo gusto
Voglio far estinguere la razza dei mostri
Non ho pazienza, non lo risolvo
Macellerò e fotterò il dialogo

English: 
I want to wipe out the monster race
I've got no patience, I've got no resolve
I will slaughter, screw the dialogue
Burnt pan, toy knife
Use a stick to take your life
Tough glove, ballet shoes
Epic fight like front page news
King Asgore wants to collect human souls
7 of them is his ultimate goal
Open the door to humanity's realm
Start a new war
HUMANS OVERWHELM!
I'm homicidal, and I've got a taste
I want to wipe out the monster race
I've got no patience, I've got no resolve
I will slaughter, screw the dialogue

Polish: 
Muszę wymazać potwory z wyścigu
Nie mam cierpliwości i mam decyzje
Będę mordować, mam gdzieś dialog
Przypalona patelnia, zabawkowy nóż
Użyję patyka, by odebrać wam życie
brutalna rękawica, baletki
Epicka walka jak przednia strona gazet
Król Asgore chce zebrać ludzkie dusze
Siedem z nich to jego ostateczny cel
Otworzy drzwi do królestwa ludzi
Zacznie nową wojnę
ZMIAŻDŻY LUDZI!
Jestem zabójczy i mam ochotę
Chce wymazać potwory z wyścigu
Nie mam cierpliwości, mam decyzje
Będę mordować, mam gdzieś dialog

German: 
Ich will die Monster Rasse auslöschen
Ich habe keine Geduld habe, habe ich keine Entschlossenheit bekam
Ich werde schlachten, Scheiß auf den Dialog
Verbrannte Pfanne, Spielzeug Messer
Verwende ein Stock um euer Leben zu nehmen
Harte Handschuh, Ballettschuhe
Epische Kampf wie die von den Titelseiten
König Asgore will menschliche Seelen sammeln
7 von ihnen ist sein Ziel
Öffnen die Tür zur Menschheit
Starten Sie einen neuen Krieg
MENSCH ÜBERWÄLTIGEN!
Ich bin mörderisch, und ich habe einen Geschmack gekommen
Ich will das Monster Rasse auszulöschen
Ich habe keine Geduld habe, habe ich keine Entschlossenheit bekam
Ich werde schlachten, Scheiß auf den Dialog

Dutch: 
Ik wil het monster ras uitmoorden
Ik heb geen geduld, ik heb geen oplossing
Ik zal afslachten, schijt aan de dialoog
Verbrande pan, speelgoed mes
Gebruik een tak om je leven af te nemen
Taaie handschoen, balletschoenen
Episch gevecht als eerste pagina nieuws
Koning Asgore with menselijke zielen verzamelen
Zeven van hen is zijn ultieme goal
Opent de deur naar de mensheids-wereld
Start een nieuwe oorlog
Mensen overweldigen!
Ik ben moordlustig, en ik heb smaak
Ik wil het monster ras uitmoorden
Ik heb geen geduld, ik heb geen oplossing
Ik zal afslachten, schijt aan de dialoog

Spanish: 
Quiero acabar con la raza  de monstruos
No tengo paciencia, ni solución.
Yo mataré, arruinaré el diálogo
Una sartén quemada, un cuchillo de juguete
Usar una rama para tomar tu vida
Un resistente guante, zapatos de ballet
Batalla épica como portada de noticias
El rey Asgore quiere coleccionar almas humanas
7 de ellas es su última meta
Abrir la puerta al reino de la humanidad
Empezar una guerra nueva
¡LOS HUMANOS POR ENCIMA DE TODO!
Soy un homicida y me gusta
Quiero acabar con la raza de monstruos
No tengo paciencia, ni solución
Masacraré, arruinaré el diálogo.

French: 
Je veux anéantir cette race de monstres.
Je suis impatient, et ne suis pas résolu
Je vais massacrer, au diable le dialogue.
Poêle brûlée, couteau jouet,
Prend un bâton pour prendre ta vie
Gant résistant, chaussons de ballet,
combat épique comme en première page.
Le roi Asgore veut collecter les âmes des humains,
Sept d'entre elles, c'est son but ultime.
Ouvrant la porte,  au royaume de l'humanité,
Commençant une nouvelle guerre
SUBMERGER LES HUMAINS !
Je suis un tueur, et j'y ai pris goût,
Je veux anéantir cette race de monstres.
Je suis impatient, et n'a aucune résolution,
Je vais massacrer, serrer le dialogue.

Czech: 
zničit rasu monster.
Nemám trpělivost, nemám rozhodnost.
Budu masakrovat, seru na nějaké dialogy.
Připálená pánev, hrací nůž.
Použiji klacek, abych ti sebral život.
Boxerská rukavice, baletky.
Epická bitka jak na přední straně novin.
Král Asgore chce sebrat lidské duše.
Sedm z nich je jeho konečný cíl.
Otevřít dveře do humanitární říše.
Začít novou válku.
ROZDRTIT LIDI!
Jsem vražedný maniak a mám chuť
zničit rasu monster.
Nemám trpělivost, nemám rozhodnost.
Budu masakrovat, seru na nějaké dialogy.

Turkish: 
Canavar kapışmasını silmek istiyorum
Sabrım yok,çözüm yok
Katledeceğim,dialogları geçeceğim
yanmış tava,oyuncak bıçak
Hayatta kalmak için sopa kullan
Sert eldiven,balet ayakkabılar
Öne çıkan haberler gibi destansı savaş
Kral Asgore insan ruhları toplamak istiyor
Bunlardan 7 si onun gerçek hedefi.
İnsanlık ülkesinin kapısını açmak için
Yeni savaş Başladı
İNSANLAR MAHÇUP!
Öldürüyorum veya zevkim var
Canavar kapışmasını silmek istiyorum
Sabrım yok,çözüm yok
Katledeceğim,dialogları geçeceğim

Chinese: 
我想消滅所有怪物
我沒有耐心，我無法下定決心
決定要大開殺戒 (Mettaton沒這麼費八)
使用鍋子，玩具刀，
木棍毀掉你們的生活
手套，芭蕾舞鞋
讓戰鬥如史詩一般
Asgore國王要收集人類的靈魂
第七個是他最後的目標
打開結界，人類最後的境界
開始一場新的戰爭
全體:人類必將慘敗
我殺人了，我已經得到了體驗
我想消滅所有怪物
我沒有耐心，我無法下定決心
我決定要大開殺戒

Thai: 
ฉันอยากจะออกจากสนามปีศาจ
ฉันหมดความอดทน ฉันจะแก้ไขอีก
ฉันจะเป็นฆาตกร ไม่คุยอะไรทั้งนั้น
กระทะ มีดของเล่น
ใช้กิ่งไม้เพื่อช่วยตัวเอง
นวมและรองเท้าเต้นระบำ
จะสู้เหมือนลงข่าวหน้า 1
ราชาแอสกอร์อยากจะสะสมดวงวิญญาณของคน
7 ของทั้งหมดคือเป้าหมายหลัก
เปิดประตูสู่มนุษยชาติ
เริ่มสงครามอีกครั้ง
มนุษยชาติ!
ฉันได้ฆาตกรรมและได้ลิ้มรส
ฉันอยากจะออกจากสนามปีศาจ
ฉันหมดความอดทน ฉันจะแก้ไขอีก
ฉันจะเป็นฆาตกร ไม่คุยอะไรทั้งนั้น

Portuguese: 
Quero acabar com a corrida monstruosa
Eu não tenho paciência, eu não tenho nenhuma resolução
Vou matar, ferrar o diálogo
Queimado, panela, brinquedo, faca
Use uma vara para tirar sua vida
Luva resistente, sapatos de ballet
Epic luta como notícias de primeira página
Rei Asgore quer coletar almas humanas
7 deles é seu objetivo final
Abra a porta para o reino da humanidade
Comece uma nova guerra
HUMANOS OVERWHELM!
Eu sou homicida, e eu tenho um gosto
Quero acabar com a corrida monstruosa
Eu não tenho paciência, eu não tenho nenhuma resolução
Vou matar, ferrar o diálogo

Finnish: 
Haluun tuhota monsteri kansan
En oo kärsivällinen, ei ratkaisua
Aijon teurastaa, hitot tarinasta
Teepannu, lelu-puukko
Käytän keppiä tappaaksesi sut
Nyrkkeilyisku, baletti kennät
Eeppinen taistelu uutisten etusivulla
Asgore tahtoo kerätä ihmissieluja
7 niitä on hänen tavoitteensa
Avaa ovi ihmisyyden valtakuntaan
Aloita uusi sota
MUSERRETAAN IHMISET!
Oon verenhimonen ja kokemusta on
Haluun tuhota monsteri kansan
En kärsivällinen oo, ei ratkaisua
Aijon teurastaa, hitot tarinasta
