
English: 
If you're wondering who "Ada" is in all of those strings,
Ada is Augusta Ada King, who is arguably the world's first computer programmer.
Back in the 1840's, in England, she started to think about how to program mechanical computers--
Charles Babbage was proposing to build such machines--
and Ada was the first person to really think about how to program them.
Grace Hopper wasn't the first person to think about
doing things other than arithmetic with computers.
Back in the 1840's, Ada was already thinking about that.
You can see this quote here from her:
"It might act upon other things, besides number,
were objects found whose mutual fundamental relations
could be expressed by those of the [abstract] science of operations..."
The "it" that she's talking about is the analytical engine that Babbage was proposing to build.
He never succeeded in building it--
in the 1840's, the technology for building it
was not quite good enough to make a machine that precise.
But he had a design for it,
and Ada was thinking about programming it to do more interesting things.
The quote goes on to talk about actually using it to compose music.

German: 
Falls Du Dich wunderst, 
wer Ada in den ganzen Strings ist,
Ada ist Augusta Ada King, die wohl der erste Programmierer der Welt war.
Sie begann in den 1840ern in England darüber nachzudenken, wie man mechanische Computer programmieren kann -
Charles Babbage erklärte sich bereit, so eine Maschine zu bauen
und Ada war die erste Person, die wirklich darüber nachdachte, wie man sie programmiert.
Grace Hopper war nicht die erste Person, die darüber nachdachte,
was man mit Computern außer Berechnungen noch machen könnte.
Damals in den 1840ern dachte Ada schon darüber nach.
Das Zitat hier ist von ihr:
"Es könnte auch nach anderen Dingen als Zahlen handeln"
"wenn man Objekte fände, deren gemeinsamen grundlegenden Beziehungen"
"sich durch die [abstrakte] Wissenschaft der Operationen(??) ausgedrücken ließen"
Das "es", von dem sie spricht, ist die analytische/rechnende Maschine, die Babbage anbot zu bauen.
Er hat keinen Erfolg damit gehabt.
Die Technologie, um so eine Maschine präzise genug zu bauen,
war in den 1840ern noch nicht gut genug
Aber er hatte einen Entwurf dafür und Ada dachte darüber nach,
sie so zu programmieren, dass sie interessantere Dinge tun könnte.
Das Zitat geht so weiter, das man sie verwenden könnte, um Musik zu komponieren.

Japanese: 
先ほどの文字列にあったAdaが誰なのか
気になりますか？
Adaはオーガスタ・エイダ・キングのことです
彼女はおそらく世界初のコンピュータプログラマです
1840年代にイギリスで
彼女は機械式コンピュータのプログラムの仕方を
考え始めました
チャールズ・バベッジは
そのような機械の製作を提案していました
エイダはその機械をどのようにプログラムするかを
真剣に考えた最初の人物です
コンピュータでできることを
計算以外について考えた最初の人物は
グレース･ホッパーではありません
1840年代にはすでに
エイダがそのことを考えていたのです
彼女が残した言葉がこちらです
“それは数値以外の他のことに生かせるかもしれない”
“相互の基本的な関係を築くものが”
“作動の抽象科学によって表現されるだろう”
彼女が言っている“それ”とは
バベッジが提案していた解析エンジンのことです
彼は解析エンジンの製作を実現できませんでした
1840年代におけるテクノロジは
正確に機械を作れるほど
優れたものではありませんでした
ですが彼は機械の設計は行いました
エイダはもっと興味深いことを行えるように
それをプログラミングできないかと考えていました
この言葉の続きに
機械を使って作曲することが書かれています

Chinese: 
你想知道這些字串中的 'Ada' 指的是誰嗎？
Ada 全名是 Augusta Ada King，
可以說是世界上第一個程式設計師
回顧 1840 年代的英格蘭，
她就開始思考如何為機械電腦設計程式
Charles Babbage 提議建造這種機器
而 Ada 是第一個真正思考如何為它們設計程式的人
Grace Hopper 不是第一個
思考如何使用電腦來處理非數學運算的人
回顧 1840 年代，Ada 就思考過這個問題了
看看這段她的引文
「它可能可以對數字之外的東西進行操作，
那些東西共同的基本關係
可以表達為（抽象的）科學運算...」
她在這裡提到的 'it'，指的是
Babbage 打算建造的分析引擎 (analytical engine)
但是 Babbage 沒有成功地建造這種機器
1840 年代的技術
還不足以建造那麼精確的機器
但是 Babbage 設計了這種機器
Ada 則思考如何對它寫程式，讓它做更多有趣的事情
接下來的引文談到使用它來作曲

Portuguese: 
Se te estiveste a perguntar o que significa "Ada" em todas essas strings,
Ada é Augusta Ada King, que foi a primeira programadora informática do mundo.
Na década de 1840, na Inglaterra, ela começou a pensar sobre como programar computadores mecânicos -
Charles Babbage propôs construir máquinas deste tipo -
e Ada foi a primeira pessoa que pensou realmente em como programá-las.
Grace Hopper não foi a primeira pessoa a pensar sobre
como fazer outras coisas para além de aritmética com computadores.
Na década de 1840, Ada já estava pensando nisto.
Podes ver esta citação dela:
"Ela pode actuar sobre outras coisas, para além de numeros,
possam ser expressas pelas operações da ciência abstracta..."
O "Ela" a que se refere, é a máquina analítica que Babbage propôs construir
Ele nunca conseguiu construí-la -
em 1840, a tecnologia para construí-la
não era avançada o suficiente para criar uma máquina assim tão precisa.
Mas ele tinha um projeto para ela,
e Ada estava pensando em como programá-la para fazer coisas mais interessantes.
A citação continua, e descreve como usá-la para compor música.

Spanish: 
Si te has preguntado quien es "Ada"  en todas esas cadenas,
Ada es Augusta Ada King, quien podríamos decir que es la primera persona del mundo en programar una computadora.
En 1840, en Inglaterra, comenzó a pensar en como programar las computadoras mecánicas.
Charles Babbage había propuesto construir esas máquinas
y Ada fue la primera persona en pensar realmente en como programarlas.
Grace Hopper no fue la primera persona que pensó
en hacer cosas distintas a la aritmética con las computadoras.
En 1840, Ada ya estaba pensando en eso.
Puedes ver aquí su cita:
"Ella podría actuar sobre otras cosas, además de números,
puedan ser expresadas por aquellas de la ciencia [abstracta] de las operaciones...
El "ella" de quien Ada está hablando es la máquina analítica que Babbage se proponía constriur.
Nunca pudo construirla
en 1840, la tecnología para construirla
no era lo suficientemente buena para hacer una máquina tan precisa.
Pero tenía un diseño,
y Ada estaba pensando sobre como programarla para hacerle hacer cosas más interesantes.
La cita continúa sobre usarla para componer música.

Portuguese: 
Se está se perguntando quem é "Ada"
em todas essas strings,
Ada é Augusta Ada King, tida como
a 1ª programadora de computadores.
Na década de 1840, na Inglaterra,
ela começou a pensar em programar
computadores mecânicos.
Charles Babbage se propôs
a construir tais máquinas,
e Ada foi a primeira pessoa
a pensar em como programá-las.
Grace Hopper não foi a 1ª pessoa
a pensar em ir além da aritmética
com o computador.
Na década de 1840,
Ada já pensava a respeito.
Vejamos esta citação dela:
"Poderia agir sobre outras coisas
além de números,
objetos tais
que as suas relações fundamentais
pudessem ser expressas
pela ciência das operações."
Ela se referia aqui
à máquina analítica
que Babbage propusera construir.
Ele nunca conseguiu construí-la.
Na década de 1840,
a tecnologia para tal
não era suficiente para fazer
uma máquina de tamanha precisão.
Mas ele fizera o projeto,
e Ada pensava em programá-la
para fazer coisas mais interessantes.
A citação chega a mencionar
sua utilização para compor música.

Chinese: 
你大概会好奇在那些字符串中出现的 Ada 是谁
Ada 全名叫 Augusta Ada King 可以说是世界上第一位电脑程序员
在19世纪40年代的英格兰 她就开始思考如何在机械式计算机上编程了
Charles Babbage 提议建造这种机器
而 Ada 是第一个真正思考如何对它们进行编程的人
Grace Hopper 并不是第一个
思考使用计算机处理数学运算以外事情的人
早在19世纪40年代 Ada 就开始思考这件事了
看看这段她的摘录
“它或许可以对数字之外的事情进行操作
那些东西共同的基本关系
可以表达为 (抽象的) 科学运算”
摘录中她所提到的“它” 实际上是 Babbage 打算制作的分析机器
但她没有成功
19世纪40年代的制作技术
还不足以建造如此精密的机器
但是她做出了初步的设计
Ada 则思考如何对它进行编程 让它做更多有趣的事情
实际上这个摘录后面讲到了用它来创作音乐

Portuguese: 
onde objectos cujas ligações mutuas fundamentais
Se te estiveste a perguntar o que significa "Ada" em todas essas strings,
Ada é Augusta Ada King, que foi a primeira programadora informática do mundo.
Na década de 1840, na Inglaterra, ela começou a pensar sobre como programar computadores mecânicos -
Charles Babbage propôs construir máquinas deste tipo -
e Ada foi a primeira pessoa que pensou realmente em como programá-las.
Grace Hopper não foi a primeira pessoa a pensar sobre
como fazer outras coisas para além de aritmética com computadores.
Na década de 1840, Ada já estava pensando nisto.
Podes ver esta citação dela:
"Ela pode actuar sobre outras coisas, para além de numeros,
possam ser expressas pelas operações da ciência abstracta..."
O "Ela" a que se refere, é a máquina analítica que Babbage propôs construir
Ele nunca conseguiu construí-la -
em 1840, a tecnologia para construí-la
não era avançada o suficiente para criar uma máquina assim tão precisa.
Mas ele tinha um projeto para ela,
e Ada estava pensando em como programá-la para fazer coisas mais interessantes.
A citação continua, e descreve como usá-la para compor música.
["... e que também deverá ser susceptível a adaptações
da acção da notação de funcionamento e mecanismo da máquina.."]
Hoje em dia há pessoas que usam computadores para compor música.
É discutível se queres ou não ouvir essa música,
mas é certamente algo que os computadores podem fazer.

French: 
[lorsque les relations fondamentales des objets]
Si tu te demandes qui est cette "Ada" présente dans toutes ces chaînes,
Ada is Augusta Ada King, qui est sans doute le tout premier programmeur informatique.
Durant les années 1840, en Angleterre, elle commença à penser à comment programmer des ordinateurs mécaniques.
Charles Babbage proposait alors de construire de telles machines
et Ada fut la première personne à vraiment penser à les programmer.
Grace Hopper n'a pas été pas la première personne à penser à
faire faire autre chose aux ordinateurs que de l'arithmétique.
Durant les années 1940, Ada y pensait déjà.
Tu peux voir cette citation d'elle:
"Il peut agir sur d'autres choses, au-delà des nombres,
pourraient être exprimées par celles de la science [abstraite] des opérations"
Le 'il' dont elle parle se réfère au moteur analytique que Babbage proposait de construire.
Il n'y est jamais arrivé --
dans les années 1840, la technologie pour le construire
n'était pas suffisante pour rendre la machine précise.
Mais il en avait un schéma,
et Ada pensait à le programmer afin de lui faire faire des choses plus intéressantes.
La citation parle également de l'utiliser pour composer de la musique.
["... et lequel serait aussi susceptible d'être adapté
à l'action de la notation d'exploitation et du mécanisme du moteur..."]
Actuellement, les gens utilisent les ordinateurs pour composer de la musique.
Le fait que tu souhaites écouter ce genre de musique ou non est discutable,
mais c'est certainement quelque chose dont les ordinateurs sont capables.

Spanish: 
Si usted se pregunta que "Ada" está en todas esas cadenas,
Ada es Augusta Ada King, que es posiblemente la primera programadora de computadoras del mundo.
En la década de 1840, en Inglaterra, comenzó a pensar acerca de cómo programar computers-- mecánica
Charles Babbage se propone construir tales machines--
y Ada fue la primera persona que pensar realmente acerca de cómo programarlos.
Grace Hopper no fue la primera persona a pensar
hacer las cosas distintas de la aritmética con los ordenadores.
En la década de 1840, Ada ya estaba pensando en eso.
Se puede ver esta cita aquí de ella:
"Podría actuar sobre otras cosas, además de número,
No se han encontrado objetos cuya mutua relaciones fundamentales
podría ser expresada por los de la ciencia [resumen] de las operaciones ... "
El "él" que está hablando es la máquina analítica de Babbage que se propone construir.
Él nunca tuvo éxito en la construcción de it--
en la década de 1840, la tecnología para la construcción de ésta
no era lo suficientemente bueno para hacer una máquina que precisa.
Pero tiene un diseño para que,
y Ada estaba pensando acerca de la programación que hacer las cosas más interesantes.
La cita va a hablar acerca de utilizarlo para componer música.

Arabic: 
،إذا كنتم تتساءلون عما هي \"Ada"\ الموجودة في جميع هذه السلاسل
.فإن Ada هي Augusta Ada King، وهي أول مبرمجة كمبيوتر في العالم مثيرة للجدل
--بالعودة إلى عام 1840، في إنجلترا، بدأت التفكير حول كيفية برمجة أجهزة الكمبيوتر الميكانيكية
--وقد اقترح Charles Babbage مثل هذه الآلات
.وكانت Ada هي أول شخص يفكر حقًا في كيفية برمجتها
ولم تكن Grace Hopper هي أول شخص يفكر في القيام
.بأشياء سوى العمليات الحسابية باستخدام الكمبيوتر
.بالعودة إلى 1840، كانت Ada تفكر جديًا في هذا الأمر
:ويمكنك رؤية مقولتها الواردة هنا
،قد تعمل هي على أشياء أخرى، إلى جانب الأرقام"
والكائنات التي تم العثور عليها والتي لها علاقات أساسية متبادلة
"...يمكن التعبير عنها بواسطة العلم [المجرد] للعمليات
.وكلمة "هي" التي كانت تتحدث عنها تشير إلى المحرك التحليلي الذي اقترح Babbage بناءه
--لم ينجح مطلقًا في بنائه
في 1840، فالتكنولوجيا اللازمة لبنائه
.لم تكن جيدة بما فيه الكفاية لإعداد ماكينة بهذه الدقة
،لكنه أعدّ تصميمًا لها
.وكانت Ada تفكر في برمجتها لتنفيذ المزيد من الأمور الهامة
.تستمر المقولة لتتناول استخدامها الفعلي لتأليف الموسيقى

Chinese: 
想知道这些字符串中的"艾达(Ada)"指的是谁吗？
艾达的全名是奥古斯特·艾达·金(Augusta Ada King)，她是世所公认的第一个计算机程序员
在19世纪40年代的英格兰，她就开始思考如何对机械计算机进行编程了
查尔斯·巴贝奇(Charles Babbage)提议建造这种机器
而Ada是第一个真正思考如何对它们进行编程的人
艾瑞斯·霍普(Grace Hopper)不是第一个
思考使用计算机处理数学运算之外的事情的人
在19世纪40年代，Ada就思考过这个问题了
看看这段她的引文
“它可能可以对数之外的东西进行操作
那些东西共同的基本关系
可以表达为（抽象的）科学运算...”
她在这里提到的“它”是指巴贝奇提议建造的机器的分析引擎
但是他(巴贝奇)没有成功地建造这种机器
19世纪40年代的技术
还不足以建造那么精确的机器
但是他(巴贝奇)设计了这种机器
艾达则思考了如何对它进行编程，让它做更多有趣的事情
接下来的引文谈到了使用它来作曲

Russian: 
Если вам любопытно, кто такая Ада, упоминавшаяся в прошлом задании,
Ада – это Августа Ада Кинг [графиня Лавлейс], возможно, первый программист в мире.
В 1840-х эта англичанка задумалась над тем, как программировать механические компьютеры;
вообще-то их спроектировал Чарльз Бэббидж,
но именно у Ады впервые возникла идея запрограммировать их.
Грейс Хоппер далеко не первой задумалась о том,
как заставить компьютеры выполнять не только арифметические операции.
Эта идея возникла у Ады еще в 1840-х.
Вот ее цитата:
«Помимо чисел она может обрабатывать и другие объекты,
чьи фундаментальные взаимоотношения
можно выразить отношениями [абстрактной] науки операций..».
Упоминаемая в цитате "она" – это аналитическая машина, которую предлагал построить Бэббидж.
Ему не удалось осуществить свою задумку –
в 1840-х не существовало технологий,
которые позволили бы построить настолько точный механизм.
Но он спроектировал ее,
а Ада подумывала над тем, как запрограммировать ее для решения всяческих интересных задач.
Далее в цитате говорится о том, что с помощью этой машины можно было бы сочинять музыку.

Vietnamese: 
Nếu như bạn tự hoi "Ada" là ai trong những chuỗi này,
Ada là Augusta Ada King, người được tranh tranh cãi là lập trình viên đầu tiên trên thế giới.
Trở lại những năm 1840, ở Anh, bà ấy bắt đầu suy nghĩ về cách lập trình máy tính cơ--
Charles Babbage đã đề xuất xây dựng những cái máy như thế--
và Ada là người đầu tiên thực sự nghĩ về cách để lập trình chúng.
Grace Hopper không phải là người đầu tiên nghĩ về
việc thực hiện những thứ khác ngoài tính toán với máy tính.
Trở lại năm 1840, Ada thực sự đang nghĩ về nó.
Bạn có thể thấy câu châm ngôn của bà ấy ở đây:
"Nó có thể thực hiện trên cả những thứ khác, ngoài số ra,
là những đối tượng tìm thấy sự tương quan mối quan hệ thiết yếu
có thể được biểu diễn bởi một trong những thứ thuộc ngành khoa học tính toán [trừu tượng]..."
Cái mà bà ấy nói ở đây là cơ chế phân tích mà Babbage đề xuất xây dựng.
Ông ấy chưa thành công--
vào năm 1840, công nghệ để làm nó
không được tốt để có thể làm được một chiếc máy cho thật chính xác.
Nhưng ông ấy đã có thiết kế cho nó,
và Ada nghĩ về cách lập trình để làm cho nó thú vị hơn.
Câu châm ngôn lại nói tiếp về cách sử dụng nó để soạn nhạc.

Turkish: 
Bütün o karakter dizilerinde geçen Ada'nın
kim olduğunu öğrenmek
ister misiniz? Ada'nın tam adı Augusta Ada
King'dir. Tartışmalı olsa da kendisi
dünyanın ilk bilgisayar programcısı olarak
kabul edilir. 1840'larda İngiltere'de
mekanik bilgisayarların nasıl programla-
nabileceğini düşünmüş
-Charles Babbage bu tür makinalar
geliştirmeyi tasarlıyordu-
ve kendisi bu alanda düşünen
ilk kişidir. Yani bilgisayarı
aritmetik dışında kullanmayı düşünen
ilk kişi Grace Hopper değildi. Ada daha
1840'larda bu şekilde
düşünüyordu. Ondan dinleyelim:
"Eğer birbiriyle karşılıklı bağımlı iki
obje belli tür
operasyonlar ile
ifade
edilebilirse bu, sayılar dışındaki
varlıklar için de
kullanılabilir." Ada'nın bu diyerek ifade
ettiği şey Babbage'ın geliştirmeyi
tasarladığı analitik motordu. Gerçi bunu
başaramayacaktı. 1840'larda teknoloji bu
kesinlikte birmakinanın üretilmesine imkan
vermiyordu. Ancak
yine de dizaynını yapması ve Ada'nın
bunu programlamayı düşünmesi
makinanın kendisinden bile daha ilginç.
Ada'nın sözleri bu
makinanın müzik bestelemek için
kullanılabileceğini düşündüğünü gösteriyor
"notasyonların

Italian: 
Se vi state chiedendo chi fosse Ada in tutte queste stringhe,
Ada è Augusta Ada King, che fu il primo programmatore di computer della storia.
Nel 1840, in Inghilterra, cominciò a pensare come programmare calcolatori meccanici ---
Charles Babbage stava proponendo la costruzione di tali macchine ---
ed Ada fu la prima persona a pensare in concreto come programmarle.
Grace Hopper non fu la prima a pensare a come
fare altro che calcoli aritmetici con i computer.
Nel lontano 1840, Ada già lo aveva in mente.
Come è possibile capire da questa citazione:
"Esso può agire tra l'altro, a parte che con i numeri,
con oggetti le cui relazioni reciproche
potrebbero essere espresse dai concetti usati nella scienza delle operazioni [astratte] ... "
Lo "Esso" di cui sta parlando è il motore analitico che Babbage stava proponendo di costruire.
Non riuscì mai a costruirlo ---
nel 1840 il livello tecnologico
non era abbastanza elevato per costruire una macchina così precisa.
Ma la disegnò,
ed Ada ebbe modo di pensare come programmarla per farle fare cose più interessanti.
La citazione continua parlando di come sarebbe possibile farle comporre musica.

Spanish: 
se encuentran objetos cuyas relaciones mutuas fundamentales
Si te has preguntado quien es "Ada" en todas esas cadenas,
Ada es Augusta Ada King, quien podríamos decir que es la primera persona del mundo en programar una computadora.
En 1840, en Inglaterra, comenzó a pensar en como programar las computadoras mecánicas.
Charles Babbage había propuesto construir esas máquinas
y Ada fue la primera persona en pensar realmente en como programarlas.
Grace Hopper no fue la primera persona que pensó
en hacer cosas distintas a la aritmética con las computadoras.
En 1840, Ada ya estaba pensando en eso.
Puedes ver aquí su cita:
"Ella podría actuar sobre otras cosas, además de números,
puedan ser expresadas por aquellas de la ciencia [abstracta] de las operaciones...
El "ella" de quien Ada está hablando es la máquina analítica que Babbage se proponía constriur.
Nunca pudo construirla
en 1840, la tecnología para construirla
no era lo suficientemente buena para hacer una máquina tan precisa.
Pero tenía un diseño,
y Ada estaba pensando sobre como programarla para hacerle hacer cosas más interesantes.
La cita continúa sobre usarla para componer música.
["...y que debe ser también susceptible de adaptaciones
a la acción de la notación de funcionamiento y el mecanismo de la máquina... ]
La gente utiliza computadoras para componer música hoy.
Es debatible si realmente quisieras escuchar esa música,
pero es ciertamente algo que las computadoras pueden hacer.

Arabic: 
وما ينبغي أيضًا أن يكون عرضة للتعديلات..."]
["...على عمل تشغيل التدوين وآلية المحرك
.يستخدم الأشخاص أجهزة الكمبيوتر لتأليف الموسيقى حاليًا
،الأمر مختلف فيه بشأن ما إذا كنتم تريدون حقًا الاستماع إلى هذه الموسيقى أم لا
.لكن غالبًا هذا شيء بإمكان الكمبيوتر القيام به

Chinese: 
[“...也应该可以适应
操作记号的动作，并且引擎的机制...”]
今天的人们确实使用计算机来作曲
不论你是否想听那种音乐（由计算机作曲的音乐）
计算机确实是可以作曲的

Chinese: 
[“这种机器应该也能够适应于
符号以及机器原理的操作”]
如今人们确实使用计算机来创作音乐
你想不想听那样的音乐有待商榷
但是 计算机确实可以做这件事情

Portuguese: 
["... e que também deverá ser susceptível a adaptações
da acção da notação de funcionamento e mecanismo da máquina.."]
Hoje em dia há pessoas que usam computadores para compor música.
É discutível se queres ou não ouvir essa música,

Russian: 
[«..и которые возможно адаптировать
для операционной нотации и механизма машины».]
И в самом деле, современные компьютеры могут сочинять музыку.
Сложно утверждать, что это хорошая музыка,
но компьютеры определенно способны сочинять.

Spanish: 
["... Y que debería también ser susceptible de adaptaciones
a la acción de la notación de funcionamiento y el mecanismo del motor ... "]
La gente hace uso de ordenadores para componer la música de hoy.
Es discutible si o no usted realmente quiere escuchar que la música,
pero sin duda es algo que pueden hacer las computadoras.

Chinese: 
「...而且其中應該也容易改編
對於操作簡譜和引擎機制的動作...」
現今，人們真的能用電腦來作曲
你是否真的會想聽那種音樂，仍有爭議
但是電腦確實是可以作曲的

English: 
["...and which should also be susceptible of adaptations
to the action of the operating notation and mechanism of the engine..."]
People do use computers to compose music today.
It's debatable whether or not you actually want to listen to that music,
but certainly it's something computers can do.

Turkish: 
hareketlerini algılayabilecek ve motor.."
Bugün bilgisayarı müzik
bestelemek için kullanıyoruz.
Dinlemek isteyip istememeniz
size kalmış.
Ancak kesinlikle bilgisayarın
yapabildiği işlerden.

Italian: 
" ... e potrebbe essere sottoposta ad adattamenti
per renderla in grado di fare operazioni sulle note, e il meccanismo della macchina..."
Molti usano il computer per comporre musica oggi.
Possiamo discutere se siate propensi ad ascoltare questo tipo di musica,
ma è certamente qualcosa che i computer possono fare ad oggi.

Portuguese: 
De fato, hoje usamos computadores
para compor música.
Se você gostaria ou não de ouvi-la
é discutível,
mas certamente é algo
que um computador sabe fazer.

German: 
"..."
"..."
Heutzutage verwenden Leute Computer, um Musik zu komponieren.
Es lässt sich aber darüber streiten, ob man diese Musik hören möchte,
aber es ist auf alle Fälle etwas, das Computer tun können.

Vietnamese: 
["...và cái nào thì nên là phóng tác cho thật nhạy
với hành động của kí hiệu đang thực hiện và kĩ thuật của cơ chế..."]
Người ta dùng máy tính để soạn nhạc ngày nay.
Có thể tranh cãi liệu bạn có thực sự muốn nghe thứ nhạc đó hay không,
nhưng chắc chắn đó là điều mà máy tính có thể làm.

Japanese: 
現在 人々はコンピュータを使って
実際に曲を作っています
そのような曲を聞きたいと思うかどうかは
議論の余地がありますが
コンピュータにできることであるのは確かです

Spanish: 
["...y que debe ser también susceptible de adaptaciones
a la acción de la notación de funcionamiento y el mecanismo de la máquina... ]
La gente utiliza computadoras para componer música hoy.
Es debatible si realmente quisieras escuchar esa música,

Portuguese: 
mas é certamente algo que os computadores podem fazer.

Spanish: 
pero es ciertamente algo que las computadoras pueden hacer.
