
Filipino: 
[ RED VELVET ] PULANG LASA
[ RED VELVET ] CURIOUS AKO HONEY
[ RED VELVET ] LASANG PARANG UNTING UNTI NATUTUNAW NA STRAWBERRY KAPAG KINAGAT ITO
[ TWICE ] (TWICE! ) [ RED VELVET ] CORNER CANDY SHOP
TINGNAN MO 'YUN BABY
ANG PINAKA GUSTO KO AY YUNG LASA NG SUMMER
[ TWICE ] NA FLA-FLUTTER NA PUSO ME LIKEY
[ BLACK PINK ] BAKIT KA BA LAGING NA SA ISIP KO
[ BLACK PINK] ANG AKING PAGKAAKO AY ANG SAKIT,NAG AALALA TULOY AKO
[ BLACK PINK ]  AND AKING MUKHA AY ANG INIT AT ANG AKING DIB-DIB AY LAGING TUMI-TIBOK
[ BLACK PINK ] ANG AKING KATAWAN AY HINDI NA MA-CONTROL,AKO'Y NAHIHILO
[ TWICE ] MARAMING NAKUKUHANG EFFORT PARA LANG MAKUHA ANG PERFECT NA MUKHA
[ TWICE ] PERO 'YUN ANG BAGAY NA
[ TWICE ] HINDI KO MA-GIVE UP
[ TWICE ] ARAW-ARAW LAGING TUMITIBOK AND PUSO 'KO
[ TWICE ] ITO ANG BAGAY NA DAPAT HINDI MO MALAMAN
[ TWICE ] TAPOS MAGPRE-PRETEND NA LANG AKO

Portuguese: 
TRADUÇÃO POR: Nanda Chanyeol
o estranho gum
tenho muita fome
tenho uma fome quando tenho estranho pero gum
oi cosa fofa
to la babab
O meo q calor guy
Está vindo de ré e com o freio de mão
like like like dududud
like like like dududu
eu amo you
Eu gosto
Eu gosto, gosto ,gosto
a cara da lisa e meme
Batendo, batendo o meu carro
lets kill this love
ops musica errada
Meu rosto está quente continua batendo meu carro
olha minha fofurA
É preciso muito esforço para ter o visual perfeito NE MIGA
ENTAO VAMO NO SHOPPIMG SE ARRUMA
LISA OK ?
Então eu continuo fingindo QUE QUERO IR

French: 
Curieux de la saveur rouge, chéri
La saveur fraise qui fond plus quand tu mords
Cherche-la au magasin de bonbons du coin, baby
Ma préférée est la saveur de l'été
Mon coeur palpite, j'aime
J'aime, j'aime, j'aime
J'aime, j'aime, j'aime
Boum boum boum, coeur coeur
J'aime
J'aime, j'aime, j'aime
J'aime, j'aime, j'aime
Boum boum boum
Qui es-tu pour me faire sans cesse penser à toi?
Ma fierté est blessée, je suis en feu (je suis énervée)
Mon visage est chaud, mon cœur n'arrête pas de s'emballer
Je ne peux pas contrôler mon corps, je commence à avoir la tête qui tourne
Me faire belle est si ennuyeux
Mais je ne peux pas juste être négligée
Tous les jours, tu fais battre mon cœur
Mais tu ne peux pas le savoir
Alors je vais ouvertement

Catalan: 
Bar, bar, sabor vermell
Em pregunto a Honey
Sabor de maduixa que es desfà gradualment
Corn candy shop
Trobeu-ho nadó
El meu favorit és el sabor de l'estiu
Em Lele
Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey
Cor corazon corbat vibrant
Em Lele
Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey
Palpitacions
Què estàs pensant?
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Russian: 
Будит интерес
Вкус этот красный
Вкусив его, вкус клубники распробовала.
( Twice! )
В лавку за углом
Заглянешь,детка?
Вкус лета - сладостный самый, в него влюблена!
Мне нравится этот трепет в моём сердце
Мне нравится,нравится
Нравится, очень нравится
Моё сердце бешено колотится
Мне нравится
Нравится,нравится
Мне нравится
Моё сердце бешено бьётся
Как ты посмел появиться в мыслях моих?
Это задевает мою гордость
Лицо краснеет,сердце выскакивает из груди
Я не контролирую своё тело.Схожу с ума
Так тяжело добиться идеального  вида
Но это то,
От чего я никогда не откажусь
Это заставляет моё сердце биться каждый день,
Ты не должен об этом узнать
И я продолжаю притворяться

Polish: 
Jestem ciekawa czerwonego smaku, kochanie
Truskawkowego smaku, który rozpuszcza się z każdym ugryzieniem
Poszukam go w twoim sklepie ze słodyczami, skarbie
Moim ulubionym jest smak lata
Moje serce trzepocze, lubię to
Lubię to, lubię, lubię
Lubię to, lubię, lubię
Serce uderza bum bum bum
Lubię to
Lubię to, lubię, lubię
Lubię to, lubię, lubię
Bum bum bum
Kim jesteś, żebym cały czas o tobie myślała?
Moja duma jest zraniona, chyba płonę
Moja twarz jest gorąca, serce mocno bije
Nie kontroluję swojego ciała, kręci mi się w głowie
Wyglądanie zawsze idealnie jest takie denerwujące
Ale nie mogę być beztroska
Każdego dnia, sprawiasz, że moje serce szybciej bije
Ale nie możesz tego wiedzieć
Gdy zaczynam udawać

Danish: 
Rø-rø-rød smag
Er du nysgerrig, honning
Jordbærsmagen smelter når du bider i den
(Twice) Slikbutikken på hjørnet
Kig rundt, baby
Det jeg bedst kan lide er smagen af sommer
Jeg får hjertebanken, mig Likey
Mig Likey, Likey, Likey
Mig Likey, Likey, Likey
Banken, banken, banken (Hjerte, hjerte)
Mig Likey
Mig Likey, Likey, Likey
Mig Likey, Likey, Likey
Banken, banken, banken
(Giv mig lidt af det der)
Hvor vover du at få mig til at tænke på dig hele tiden
(Giv mig lidt af det her)
Min stolthed er svækket, og det bekymrer mig
Mit ansigt er varmt og mit hjerte banker
Jeg kan ikke styre min egen krop, jeg bliver svimmel
Det kræver så meget indsats at skabe det perfekte look
Men det er noget
jeg aldrig kan holde op med
Det får mit hjerte til at slå hver dag
Det må du aldrig få at vide
Så går jeg og lader som om

English: 
Curious about the red flavor, Honey
The strawberry flavor that melts more as you bite
Look for it at your corner candy shop, baby
My favorite is the summer flavor
My heart’s fluttering, me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
Thump thump thump Heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
Thump thump thump
Who are you to make me keep thinking of you?
My pride is bruised, I’m burning up
My face is hot, my heart keeps racing
I can’t control my body, I’m getting dizzy
Getting all dolled up is so annoying
But I can’t just be careless
Every day, you make my heart race
But you can’t find out
So I’ll blatantly

Swedish: 
[Red Velvet]
Nyfiken på den
[Red velvet]
röda smaken, Honung
[Red Velvet]
Jordgubbssmaken som smälter ju mer du äter
[Twice]
(Twice!)
[Red Velvet]
Kolla efter den i godis affären på hörnet
[Red Velvet]
Älskling
[Red Velvet]
Min favorit är den somriga smaken
[Twice] (Sana)
Mitt hjärta fladdrar, jag gillar
[Twice] (Sana)
Jag gillar gillar gillar
[Twice] (Sana)
Jag gillar gillar gillar
[Twice] (Dahyun)
Pitter patter pitter patter pitter patter Hjärta hjärta
[Twice] (Jihyo)
Jag gillar
[Twice] (Jihyo)
Jag gillar gillar gillar
[Twice] (Jihyo)
Jag gillar gillar gillar
[Twice] (Chaeyoung)
Pitter patter pitter patter pitter patter
[Blackpink] (Jennie)
Jag kan inte sluta tänka på dig
[Blackpink] (Jennie)
Min stolthet är skadad, jag känner mig varmare
[Blackpink] (Jennie)
Mitt ansikte är hett och mitt hjärta fortsätter att slå
[Blackpink] (Jennie)
Jag kan inte kontrollera min kropp, jag känner mig yr
[Twice] (Jeongyeon)
Det tar så lång tid att göra sig perfekt
[Twice] (Jeongyeon)
Det är irriterande
[Twice] (Jeongyeon)
Men jag kan inte strunta i det
[Twice] (Tzuyu)
Varje dag får du mitt hjärta att slå
[Twice] (Tzuyu)
Det är något du aldrig kan få reda på
[Twice] (Nayeon)
Så jag fortsätter att låtsas som ingenting

Vietnamese: 
Em tò mò về hương vị đỏ thắm ấy anh yêu à!
Hương dâu ngọt lịm tan chảy trên đầu môi khi em nhẹ nhàng cắn
( Twice! ) Hãy cùng với em tìm đến cửa hàng kẹo gần đây nào
Bởi hương vị em yêu thích nhất chính là hương vị thanh mát của mùa hè
Trái tim em khẽ rung lên ME LIKEY
ME LIKEY LIKEY LIKEY
ME LIKEY LIKEY LIKEY
Thình thịch từng nhịp đập
HEART HEART ( BEACH BEACH )
ME LIKEY
ME LIKEY LIKEY LIKEY
ME LIKEY LIKEY LIKEY
Thình thịch từng nhịp đập
Anh là ai mà khiến tim em phải loạn nhịp đến thế?
Sự kiêu hãnh vốn có của em như đã gục đổ
Thật không phải mà!
Gương mặt thì đỏ ửng
Trái tim thì cứ rộn ràng
Không thể kiểm soát được nổi bản thân nữa
Anh khiến em thật choáng ngợp mà!
Và thật phiền phức để có được một ngoại hình ưng ý
Nhưng ít nhất đó là thứ khiến em không thể nào buông bỏ
Trái tim em cứ ngày càng rộn ràng hơn
Thế nhưng anh lại chẳng hề hay biết
Vậy nên em chỉ biết tiếp tục che giấu cảm xúc này thôi

German: 
[ Red Velvet ] Roter Geschmack
[ Red Velvet ] Ich bin neugierig, Honey
[ Red Velvet ] Es schmeckt wie eine langsam schmelzende Erdbeere, wenn ich reinbeiße
[ Twice ] ( Twice! ) [ Red Velvet ] Am Süßwarenladen um der Ecke
[ Red Velvet ] Dort findest du es Baby
[ Red Velvet ] Am liebsten mag ich den Geschmack des Sommers
[ Twice ] Flatterndes Herz gefällt mir
[ Twice ] Gefällt mir, -fällt mir, -fällt mir
[ Twice ] Gefällt mir, -fällt mir, -fällt mir
[ Twice ] Herzklopfen, Herzchen, Herzchen
[ Twice ] Gefällt mir
[ Twice ] Gefällt mir, -fällt mir, -fällt mir
[ Twice ] Gefällt mir, -fällt mir, -fällt mir
[ Twice ] Herzklopfen, Herzchen, Herzchen
[ Black Pink ] Wie kannst du es wagen in meinen Gedanken zu verweilen?
[ Black Pink ] Mein Ego ist verletzt, ich bin besorgt.
[ Black Pink ] Mein Gesicht ist heiß, mein Herz rast immerzu.
[ Black Pink ] Ich kann meinen Körper nicht kontrollieren, Mir wird es langsam schwindlig
[ Twice ]  Es braucht viel Mühe, das perfekte Erscheinungsbild zu finden,
[ Twice ] Doch es ist etwas
[ Twice ] Das ich niemals aufgeben kann
[ Twice ] Jeden Tag lässt es mein Herz schlagen
[ Twice ] Es ist etwas, das ich nicht wissen muss
[ Twice ] Also tue ich so als ob

Turkish: 
[ Red Velvet ] Kırmızı lezzeti merak ediyorum, tatlım
[ Red Velvet ] Isırdıkça ağızda daha da eriyen o çilek tadını
[ Twice ] ( Twice! )
[ Red Velvet ] Köşedeki şekerci dükkanında ara bebeğim
[ Red Velvet ] Benim favorim yaz lezzetleri
[ Twice ] Pır pır ediyor kalbim, seviyorum
[ Twice ] Seviyorum, seviyorum, seviyorum
[ Twice ] Seviyorum, seviyorum, seviyorum
[ Twice ] Güm güm atıyor kalbim
[ Twice ] Seviyorum
[ Twice ] Seviyorum, seviyorum, seviyorum
[ Twice ] Seviyorum, seviyorum, seviyorum
[ Twice ] Güm güm atıyor
[ Black Pink ] Ne cüretle aklıma takılırsın
[ Black Pink ] Gururum incindi, endişeleniyorum
[ Black Pink ] Ateş bastı yüzümü, kalbim çarpıp duruyor
[ Black Pink ] Kontrol edemiyorum vücudumu, sersemliyorum
[ Twice ] Mükemmel görünmek çok uğraştırıyor
[ Twice ] Ama bundan asla vazgeçemem
[ Twice ] Kalbim pır pır ediyor hergün
[ Twice ] Bunu asla bilmemen gerekiyor
[ Twice ] Ve rol yapmaya başlıyorum

Mongolian: 
Улаан амт
сонирхож байвал honey
хазах төдийд л зөөлөн гүзээлзгэнэ шиг амтагдана
чихрийн дэлгүүрийг хайж
олоорой baby
миний хамгийн дуртай зүйл бол зуны амт
 
 
 
 
 
 
 
 
надад ингэж их бодогдоод чи яг хэн юм бэ?
бахархал минь нурж , дотроосоо шатаж байна
нүүр минь халуу оргиж , зүрх догдолно
биеэ удирдаж чадахгүй нь , ухаан балартаж байна
 
 
 
 
 
 

Arabic: 
فضولي بشأن النكهه الحمراء ياعزيزي
نكهه الفراولة التي تذوب اكثر كلما قضمتها
ابحث عنها  في  متجر الحلوى في الزاويه
نكهتي المفضله هي نكهه الصيف
أعجبني
يعجبني يعجبني يعجبني
يعجبني يعجبني يعجبني
يخفق يخفق يخفق
(قلب قلب)
يعجبني يعجبني يعجبني
يعجبني يعجبني يعجبني
يخفق يخفق يخفق
من انت لتجعلني استمر في التفكير بك
كبريائي مجروح انا احترق
وجهي ساخن قلبي يستمر بالخفقان
لا يمكنني التحكم بجسمي انا ادوخ
التأنق يأخذ مجهودا كبيرا
لكنه شيئ لايمكنني ابدا ان اتركه
انت تجعل قلبي يرفرف كل يوم
لكنك يجب ان لا تعرف
ف اكمل تظاهري

Korean: 
[ Red Velvet ]
빠, 빠, 빨간 맛
[ Red Velvet ]
궁금해 Honey
[ Red Velvet ]
깨물면 점점 녹아든 Strawberry 그 맛
[ Twice ]
( Twice! )
[ Red Velvet ]
Corner candy shop
[ Red Velvet ]
찾아 봐 Baby
[ Red Velvet ]
내가 제일 좋아하는 건 여름 그 맛
[ Twice ]
설렌다 Me Likey
[ Twice ]
Me Likey Likey Likey
[ Twice ]
Me Likey Likey Likey
[ Twice ]
두근두근두근 Heart heart
[ Twice ]
Me Likey
[ Twice ]
Me Likey Likey Likey
[ Twice ]
Me Likey Likey Likey
[ Twice ]
두근두근두근
[ Black Pink ]
너 뭔데 자꾸 생각 나
[ Black Pink ]
자존심 상해 애가 타
[ Black Pink ]
얼굴이 뜨겁고 가슴은 계속 뛰어
[ Black Pink ]
내 몸이 맘대로 안 돼 어지러워
[ Twice ]
멋 부린다는 건 정말 귀찮은 거
[ Twice ]
그렇다고 절대
[ Twice ]
대충할 수가 없는걸
[ Twice ]
매일 가슴 뛰게 해
[ Twice ]
이건 니가 몰라야만 돼
[ Twice ]
그러면서 뻔뻔하게

Spanish: 
¿A qué sabe el color rojo? cariño
Ese sabor a fresa derritiéndose al morder
En la tienda de la esquina
lo puedes encontrar, bebé
Mi favorito es el sabor a verano
Mi corazón revolotea y me gusta
Me gusta gusta gusta
Me gusta gusta gusta
Late y late
Corazón
Me gusta
Me gusta gusta gusta
Me gusta gusta gusta
Late y late
¿Quién eres para hacerme pensar en ti?
Me hiere el orgullo y me enoja
Mi cara está que arde y mi corazón se acelera
No puedo controlar mi cuerpo, me mareo
Arreglarse es tan molesto
Pero no puede dejar de preocuparme
Todos los días, aceleras mi corazón
Pero no te puedes enterar
Así que descaradamente...

Finnish: 
Punainen maku
Utelias siitä, hunaja
Mansikan aromi joka sulaa suussa mitä enemmän imeskelee
(TWICE!) Etsi sitä
Kadun kulma karkki kaupasta, beibe
Minun lempparini on kesän maku
Sydämmeni lepattaa, mä tykkään
Mä tykkään tykkään tykkään
Mä tykkään tykkään tykkään
Tu pu tu pu tu pu
Mä tykkään
Mä tykkään tykkään tykkään
Mä tykkään tykkään tykkään
Tu pu tu pu tu pu
Kuka luulet olevasi kun saat minut tuntemaan näin?
Ylpeyteni on poissa, palan sisältä päin
Poskeni kuumottaa, sydämmeni on levoton
En voi kontrolloida kehoani, alan jo huojua
Nukuttuna oleminen, on ärsyttävää
Mutta se on jotain
Mitä en koskaan voi antaa periksi
Joka päivä, saat sydämeni hakkamaan
Mutta se on jotain mitä et saa tietää
Joten aion häpeämättä

Japanese: 
赤い味
気になる Honey
噛むと少しずつ溶けるストロベリー
あの味
(Twice!)
角のキャンディーショップ
探してみて Baby
私が一番好きなのは夏のあの味
ときめく Me Likey
Me Likey Likey Likey
ドキドキドキ
(Heart Heart)
Me Likey
Me Likey Likey Likey
ドキドキドキ
(ちょっと味わわせてよ)
なんであなたの事ばかり思い出すの？
プライドが傷ついてイライラする
顔が熱くて
胸はずっと高鳴って
体が言う事聞かずにクラクラするの
オシャレするのって本当に面倒くさい
でもだからって絶対に手は抜けないの
毎日ドキドキさせる
これはあなたさえ気付かなければいいわ
そう言いながらもちゃっかり

Chinese: 
紅色味道
我真的很好奇 honey
那宛如咬開草莓時漸漸融化的味道
（TWICE!）到糖果店櫃檯
找找看 Baby
我最喜歡的就是夏天的味道
好心動 Me Likey
Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey
撲通撲通撲通 Heart Heart
Me Likey
Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey
撲通撲通撲通
你算什麼呢 讓我總是想起你
傷了自尊心又讓我心急如焚
我的臉火辣辣  心繼續撲通撲通地跳著
我的身體不能随心所欲 頭晕目眩
打扮的美美的真的很麻煩
但也絕對
不能随便了事
每天都讓我心動
這不能讓你知道
就這麼做 很厚臉皮的

Serbian: 
Znatiželjna
Za crveni ukus,dušo
Ukus jagode koji se topi sve više topi dok grizeš
(Twice!)Potraži ga u svojoj
Lokalnoj poslastičarnici na uglu,bebo
Moj omiljeni ukus je ukus leta
Srce mi jako kuca,sviđa mi se
Sviđa mi se sviđa sviđa
Sviđa mi se sviđa sviđa
Lupa lupa lupa srce srce
Sviđa mi se
Sviđa mi se sviđa sviđa
Sviđa mi se sviđa sviđa
Lupa lupa lupa
Ko si ti, zašto mi ostaješ u mislima?
Povređuješ moj ponos,gorim
Lice mi je toplo,srce mi ubrzano kuca
Ne mogu da se kontrolišem,vrti mi se
Sređivati se
Je jako iritantno
Ali ne mogu biti nemarna
Svaki dan,zbog tebe srce mi ubrzano lupa
Ali ne smeš to da saznaš
Tako da ću očigledno

Modern Greek (1453-): 
Περίεργος για την κόκκινη γεύση, γλυκέ μου
Η φραουλένια γεύση που λίωνει περισσότερο καθώς δαγκώνεις
Ψάξε το στο ζαχαρωπλαστείο στη γωνία, μωρό μου
Η αγαπημένη μου είναι η καλοκαιρινή γεύση
Η καρδιά μου φτερουγίζει, μου αρέσει
Μου αρέσει αρέσει αρέσει
Μου αρέσει αρέσει αρέσει
Γροθιά γροθιά γροθιά Kαρδιά καρδιά
Μου αρέσει
Μου αρέσει αρέσει αρέσει
Μου αρέσει αρέσει αρέσει
Ποιος είσαι εσύ που με κάνεις να σε σκέφτομαι συνέχεια;
Η περηφάνια μου καταστρέφεται, εκνευρίζομαι
Το πρόσωπο μου κοκκινίζει, η καρδιά μου χτυπά ασταμάτητα
Δεν μπορώ να ελέγξω το σώμα μου, αρχίζω να ζαλίζομαι
Κάνω πολύ ώρα για να έχω την τέλεια εμφάνιση αλλά δεν μπορώ να τα παρατήσω
Κάθε μέρα κάνεις την καρδιά μου να χτυπά δυνατά αλλά δεν το ξέρεις
Τότε προσποιούμαι και εγώ

Italian: 
♪ sapore rosso, tesoro sono curiosa ♪
♪ quando lo mordo sa di una fragola che si scioglie lentamente ♪
-- ♪ twice ! ♪
-- ♪ cerco il negozio di dolci all'angolo baby ♪
♪ quel che mi piace di più è il sapore dell'estate ♪
♪ questa sensazione mi piace, mi piace, mi piace ♪
♪ mi piace, mi piace, mi piace ♪
♪ pit - a pat, pit - a pat, pit- a pat, cuore, cuore ♪
♪ mi piace ♪
♪ mi piace, mi piace, mi piace ♪
♪ mi piace, mi piace, mi piace ♪
♪ pit - a pat, pit - a pat, pit- a pat ♪
♪ chi ti credi di essere per farmi continuare a pensare a te? ♪
♪ il mio orgoglio è finito, sto bruciando ♪
♪ ho il viso bollente e il mio cuore continua a battere ♪
♪ non riesco a controllare il mio corpo, mi gira la testa ♪
♪ ci vuole tanto sforzo per ottenere l'aspetto perfetto ♪
♪ ma è qualcosa che non posso abbandonare ♪
♪ mi fai battere il mio cuore ogni giorno, è qualcosa che tu non devi sapere ♪
♪ poi continuo a fingere ♪

Spanish: 
Sabor rojo
Soy curiosa, cariño
El sabor a fresa se derrite cuando lo muerdo
La tienda de dulces de la esquina
Tienes que buscarla, bebé
El sabor de verano es lo que más me gusta
Un corazón emocionado, me gusta
Me gusta, gusta, gusta
Me gusta, gusta, gusta
(latido, latido) Mi corazón
Me gusta
Me gusta, gusta, gusta
Me gusta, gusta, gusta
(latido, latido)
¿Cómo te atreves a permanecer en mis pensamientos?
Mi ego me duele, estoy preocupada
Mi rostro se sonroja, y mi pecho comienza a latir
Mi cuerpo no puede ser controlado, me siento mareada
Toma mucho esfuerzo mantenerme perfecta siempre
Pero es algo que
No puedo dejar de hacer
Haces palpitar mi corazón diaro
Eso es algo que no debes saber
Entonces pretendo que no está pasando nada

Portuguese: 
Curioso sobre o sabor vermelho, nenê?
O sabor de morango que derrete mais ao que se morde
(Twice!)
Procure por isso na loja de doces, bb
Meu favorito é o sabor do verão!
Meu coração está vibrando
Eu gosto disso
Eu gosto, gosto, gosto
Eu gosto, gosto, gosto
Tum tum tum
Coração, coração
Eu gosto disso
Eu gosto, gosto, gosto
Eu gosto, gosto, gosto
Tum tum tum
Quem é você para me fazer pensar em você sem parar?
Meu ego está ferido, estou queimando
Meu rosto está quente, meu coração bate sem parar
Não consigo controlar meu corpo, estou ficando tonta
Ser perfeitinha é tão irritante
Mas eu não consigo apenas tacar o foda-se
Todo dia, você faz meu coração acelerar
Mas você não pode descobrir
Então eu sou dificílima

Indonesian: 
Rasa merah
Aku penasaran, sayang
Rasanya seperti stroberi yang perlahan meleleh saat ku gigit
Carilah tokoh permen
Di persimpangan, sayang
Yang paling ku sukai adalah musim panas
Hatiku berbunga-bunga , Ku suka
Ku suka suka suka
Ku suka suka suka
Dag dig dug, Heart Heart
Ku suka
Ku suka suka suka
Ku suka suka suka
Dag dig dug
Berani-beraninya kau diam dalam pikiranku
Ego ku terluka, aku khawatir
Wajahku memanas dan jantungku terus berdebar
Tubuhku tak bisa dikendalikan, aku pusing
Butuh usaha keras
Untuk mendapat penampilan sempurna
Tapi aku tetap tidak bisa menyerah
Membuat hatiku berdegup setiap hari
Kamu tidak pernah tahu
Dan aku pun berpura-pura

Thai: 
รสชาติสีแดง
ฉันอยากลองแล้วหละที่รัก
เมื่อฉันได้ลองกัดเข้าไปรสชาติมันก็เหมือนสตอเบอร์รีที่กำลังละลายในปาก
(Twice!) ดูร้านลูกกวาด
ตรงมุมนั้นสิที่รัก
มันเป็นอะไรที่ฉันชอบลิ้มลองที่สุดในช่วงซัมเมอร์เลยนะ
คุณทำให้ใจฉันหวั่นไหวเหมือนลอยได้ Me Likey
Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey
ตึกตักตึกตักตึกตัก
Me Likey
Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey
ตึกตักตึกตักตึกตัก
คุณเป็นใครที่ทำให้ฉันต้องคิดถึงแต่คุณกันนะ
ศักดิ์ศรีของฉันมันหายไปแล้วหละ ฉันเริ่มจะโมโหขึ้นมาแล้วนะ
ใบหน้าของฉันมันร้อนรุ่ม หัวใจของฉันก็เต้นแรง
ฉันไม่สามารถควบคุมตัวเองได้เลย ฉันมึนไปหมดแล้ว
ฉันพยายามอย่างมากเพื่อที่จะได้ดูดีแบบนี้
แต่ยังมีบางอย่าง
ที่ฉันไม่อาจยอมแพ้ได้
มาทำให้ใจฉันเต้นทุกวัน
มีบางอย่างที่คุณไม่เคยรู้
ฉันก็ทำเป็นไม่รู้ไปล่ะกัน

Finnish: 
Tykkään siitä, se oli rakkautta ensi silmäyksellä
Ajattelen sinua joka hetki
Haluan tehdä kaiken omalla tavallani
Beibe pidä minusta kiinni kunnes räjähdän
Lopeta miettiminen, mikä tässä on niin vaikeaa?
Suutele minua kuin kaikki olisi valetta
Minua ei haittaa jos myöhästyn
Utelias punaisesta mausta, hunaja
Mansikan aromi joka sulaa suussa mitä enemmän imeskelee
Sydämmeni lepättää, mä tykkään
Mä tykkään tykkään tykkään
Tu pu tu pu tu pu
Avaa seitsemän värin sateenkaari ovi
Sinun maailmasi on sähköinen, se on jännittävää
Rakkautesi väri on punaisempi kuin aurinko
Haluan sen, haluan sen omalla tavallani
Pistän alus voidetta, tap tap tap

English: 
I like it, it was love at first sight
I keep thinking about you
I wanna do it my way
Baby, hold me till I explode
Stop thinking, what’s so hard about this?
Kiss me like it’s a lie
I don’t care if I run late
Curious about the red flavor, Honey
The strawberry flavor that melts more as you bite
My heart’s fluttering, me likey
Me likey likey likey
Thump thump thump
Open the seven color, rainbow door
Your world is electric, it’s cool
The color of your love is redder than the sun
I want it, I wanna do it my way
I put on BB cream, pat pat pat

Thai: 
ฉันชอบคุณ มันเป็นรักแรกพบเลยนะ
ฉันคิดถึงแต่คุณ
ฉันอยากจะไปตามทางของตัวเอง
ที่รัก กอดฉันทีก่อนที่ฉันจะระเบิดตัว
หยุดคิดได้แล้ว เรื่องแค่นี้มันยากที่ไหนกัน
จูบฉันที ทำมันเหมือนเป็นเรื่องโกหก
และถึงแม้จะทำให้ฉันไปสาย แต่ยังไงฉันก็ชอบนะ
รสชาติสีแดง ฉันอยากลองแล้วหละที่รัก
เมื่อฉันได้ลองกัดเข้าไปรสชาติมันก็เหมือนสตอเบอร์รีที่กำลังละลายในปาก
คุณทำให้ใจฉันหวั่นไหวเหมือนลอยได้ Me likey
Me likey likey likey
ตึกตักตึกตักตึกตัก
เปิดประตูออกไปก็พบกับสายรุ้ง7สี
โลกของคุณช่างน่าตื่นเต้นจัง เยี่ยมไปเลย
สีสันแห่งความรักของคุณมันแดงกว่าดวงอาทิตย์อีกนะ
ฉันจะรับเอาไว้และฉันอยากทำในสิ่งฉันต้องการ
ทาบีบีครีม แล้วปะปะปะ

Spanish: 
Me encanta, fue amor a primera vista
Sigo pensando en ti
Quiero hacerlo a mi manera
Cariño, sostenme hasta que explote
Deja de pensar, ¿Qué es tan complicado de ésto?
Bésame, como si fuera una mentira
No me importa si lo hago un poco tarde
¿A qué sabe el color rojo? cariño
Ese sabor a fresa derritiéndose al morder
Mi corazón revolotea y me gusta
me gusta gusta gusta
Late y late
Abre la puerta de arcoiris
Tu mundo es eléctrico, es genial
El color de tu amor es más rojo que el sol
Quiero conseguirlo a mi manera
BB cream papapa

Polish: 
Podoba mi się, to była miłość od pierwszego wejrzenia
Cały czas myślę o tobie
Chcę to zrobić po swojemu
Kochanie, trzymaj mnie zanim wybuchnę
Przestań myśleć, co jest w tym takiego trudnego?
Pocałuj mnie jakby to było kłamstwo
Nie będę się przejmować jeśli się spóźnisz
Jestem ciekawa czerwonego smaku, kochanie
Truskawkowego smaku, który rozpuszcza się z każdym ugryzieniem
Moje serce trzepocze, lubię to
Lubię to, lubię, lubię
Bum bum bum
Otwórz te siedmiokolorowe, tęczowe drzwi
Twój świat jest elektryzujący, to fajnie
Kolor twojej miłości jest czerwieńszy niż słońce
Chcę tego, chcę to zrobić po swojemu
Nakładam krem bb, pam, pam, pam

Catalan: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
Me gustas, fue amor a primera vista
Aún sigo pensando en ti
Quiero seguir mi propio camino
Cariño, abrázame como si fuera a estallar
Deja de pensarlo, ¿tan difícil es?
Bésame como si fuera una mentira
Incluso si llego tarde, me gusta de todas formas
Sabor rojo, soy curiosa, cariño
El sabor a fresa se derrite cuando lo muerdo
Un corazón emocionado, me gusta
Me gusta, gusta, gusta
(latido, latido)
Abro la puerta que contiene los siete colores del arcoiris
Tu mundo es emocionante, es genial
El color de tu amor es más rojo que el sol
Lo tomaré y haré lo que quiera
Me pongo mi BB cream

Turkish: 
[ Red Velvet ] Hoşuma gidiyor
[ Red Velvet ] Bu ilk bakışta aşk
[ Red Velvet ] Sürekli seni düşünüyorum
[ Red Velvet ] Kendi bildiğimi okuyacağım
[ Black Pink ] Sen olmazsan yok olurmuşum gibi tut beni sevgilim
[ Black Pink ] Bırak düşünmeyi, bu kadar zor olan ne ki?
[ Black Pink ] Yalanmışçasına öp beni
[ Twice ] Seviyorum her şekilde
[ Red Velvet ] Kırmızı lezzeti merak ediyorum, tatlım
[ Red Velvet ] Isırdıkça ağızda daha da eriyen o çilek tadını
[ Twice ] Pır pır ediyor kalbim, seviyorum
[ Twice ] Seviyorum, seviyorum, seviyorum
[ Twice ] Güm güm atıyor kalbim
[ Red Velvet ] Aç o yedi renkli gökkuşağı kapısını
[ Red Velvet ] Dünyan çok heyecan verici ve havalı
[ Red Velvet ] Aşkının rengi güneşten bile kırmızı
[ Red Velvet ] Bunu istiyorum ve kendi bildiğimi okuyacağım
[ Twice ] BB krem pat-pat-ppa

Indonesian: 
Aku menyukaimu, cinta pada pandangan pertama
Aku terus memikirkanmu
Ku ingin pergi dengan cara ku sendiri
Sayang dekaplah aku seolah aku akan meledak
berhenti berpikir, apa yang sulit dari itu
Ciumlah aku bagai sebuah kebohongan
Meski aku terlambat, aku tetap menyukaimu
Rasa merah
Aku penasaran, sayang
Rasanya seperti stroberi yang perlahan meleleh saat ku gigit
Hatiku berbunga-bunga
Ku suka
Ku suka suka suka
Dag dig dug
Ku membuka pintu dengan 7 warna pelangi
Duniamu mendebarkan, keren sekali
Warna cintamu lebih merah dari sinar matahari
Ku akan menerimanya
Aku ingin melakukan apa yang ku inginkan
BB cream pa-pa-pa

German: 
[ Red Velvet ] Ich mag dich, es war Liebe auf den ersten Blick
[ Red Velvet ] Ich denke immer an dich
[ Red Velvet ] Ich will meinen eigenen Weg gehen
[ Black Pink ] Baby, umarme mich bis ich explodiere,
[ Black Pink ] Hör auf darüber nachzudenken, Was ist daran so schwer?
[ Black Pink ] Küss mich, als ob es eine Lüge sei,
[ Twice ] Selbst wenn ich spät noch auf bin, mag ich es trotzdem
[ Red Velvet ] Roter Geschmack ich bin neugierig, Honey
[ Twice ] Es schmeckt wie eine langsam schmelzende Erdbeere, wenn ich reinbeiße
[ Twice ] Flatterndes Herz, gefällt mir
[ Twice ] Gefällt mir, -fällt mir, -fällt mir
[ Twice ] Herzklopfen, Herzchen, Herzchen
[ Red Velvet ] Ich öffne die Tür mit den 7 Regenbogenfarben
[ Red Velvet ] Deine Welt ist aufregend, sie ist cool
[ Red Velvet ] Die Farbe deiner Liebe ist roter als die Sonne
[ Red Velvet ] Ich nehme sie - ich will tun, was ich will
[ Twice ] BB Cream, pa-pa-pa

Russian: 
Я влюбилась в тебя с первого взгляда
И теперь не могу выкинуть из своих мыслей
Я хочу идти своей дорогой
Милый,обними меня,словно я вот-вот взорвусь
Хватит раздумывать,неужели это так сложно?
Поцелуй меня, будто говоришь правду о том
Даже если опаздываю,так нравится
Будит интерес вкус этот красный
Вкусив его, вкус клубники распробовала.
Мне нравится этот трепет в моём сердце
Мне нравится
Моё сердце бешено бьётся
К радуге ведущую дверь я раскрою
Привлекает удивительный мир твой
Даже солнца цвет любви твоей краснее
Завладею ей,не помешаешь ей
Нанесу BB-крем

Swedish: 
[Red velvet] (Wendy)
Jag gillar det, det var kärlek vid första ögonkastet
[Red velvet] (Wendy)
Jag fortsätter att tänka på dig
[Red velvet] (Seulgi)
Jag vill göra det på mitt egna sätt
[Blackpink] (Jennie)
Älskling håll om mig, jag kommer att explodera
[Blackpink] (Jennie)
Sluta tänka, vad är det som är så svårt?
[Blackpink] (Rosé)
Kyss mig som om det vore en lögn
[Twice] (Nayeon)
Jag bryr mig inte om att jag är sen, jag gillar det ändå
[Red velvet]
Nyfiken på den röda smaken, Honung
[Red velvet]
Jordgubbssmaken som smälter ju mer du äter
[Twice] (Jihyo)
Mitt hjärta fladdrar, jag gillar
[Twice] (Jihyo)
Jag gillar gillar gillar
[Twice] (Chaeyoung)
Pitter patter pitter patter pitter patter
[Red velvet] (Wendy)
Öppna den regnbågsfärgade dörren
[Red velvet] (Joy)
Din värld är elektrisk, det är coolt
[Red velvet] (Irene)
Färgen på din kärlek är rödare än solen
[Red velvet] (Yeri)
Jag vill ha det, jag vill på mitt egna vis
[Twice] (Momo)
Applicerar BB cream pat pat pat

Danish: 
Det var godt at falde for dig ved første blik
Jeg bliver ved med at tænke på dig
Jeg klarer tingene på min måde
Baby, hold om mig som om jeg er ved at eksplodere
Stop med at tænke over det, hvorfor er det svært for dig
Kys mig som var det en løgn
Selv hvis jeg er sent på den, kan jeg lide det
Rø-rø-rød smag! Er du nysgerrig, honning
Jordbærsmagen smelter når du bider i den
Jeg får hjertebanken, mig Likey
Mig Likey, Likey, Likey
Banken, banken, banken (Hjerte, hjerte)
Åben døren til de syv farver i regnbuen
Din verden er spændende, det' vildt
Din kærlighed er mere rød end solen
Jeg vil klare det på min egen måde
Lægger min BB-cream

Chinese: 
喜歡 我對你一見鍾情
總是想起你
我會按照我的方式去愛你
Baby 像我要爆炸一樣抱住我吧
就別再想了 哪有什麼困難?
像是謊言一般的親吻我
就算會遲到還是很喜歡
紅色味道 我真的很好奇 Honey
那宛如咬開草莓時漸漸融化的味道
好心動 Me Likey
Me Likey Likey Likey
撲通撲通撲通
打開門迎接那七色彩虹
你的世界如此刺激 如此帥氣
你的愛情色彩比那太陽更鮮紅
我要擁有 我要随心所欲的做
BB霜 拍拍拍

Korean: 
[ Red Velvet ]
좋아 첫눈에 반해 버린
[ Red Velvet ]
니가 자꾸만 생각나
[ Red Velvet ]
내 방식대로 갈래
[ Black Pink ]
Baby 날 터질 것처럼 안아줘
[ Black Pink ]
그만 생각해 뭐가 그리 어려워
[ Black Pink ]
거짓말처럼 키스해줘
[ Twice ]
지각하게 돼도 좋은걸
[ Red Velvet ]
빨간맛 궁금해 Honey
[ Red Velvet ]
깨물면 점점 녹아든 Strawberry 그 맛
[ Twice ]
설렌다 Me Likey
[ Twice ]
Me Likey Likey Likey
[ Twice ]
두근두근두근
[ Red Velvet ]
일곱 개의 무지갯빛 문을 열어
[ Red Velvet ]
너의 세상은 짜릿해 멋있어
[ Red Velvet ]
태양보다 빨간 니 사랑의 색깔
[ Red Velvet ]
내가 가질래 내 멋대로 할래
[ Twice ]
BB크림 파파파

Vietnamese: 
Nhưng thật ra em đã phải lòng anh ngay từ lần gặp đầu tiên
Anh thì cứ mãi chiếm đóng trong tâm trí em
Hãy mở lòng với em đi nào
Anh yêu à, hãy ôm em thật chặt trước khi mọi cảm xúc trong em vỡ òa
Còn chần chờ gì nữa, đâu có khó khăn gì hả anh?
Rồi hãy hôn em thật ngọt ngào như thể đó là một lời nói dối
Em sẽ chẳng quan tâm đâu cho dù mọi thứ đã quá muộn
Hương vị đỏ thắm ấy khiến em tò mò lắm anh yêu à!
Hương dâu ngọt lịm tan chảy trên đầu lưỡi khi em nhẹ nhàng cắn
Khiến cho trái tim em phải loạn nhịp
ME LIKEY
ME LIKEY LIKEY LIKEY
Thình thịch từng nhịp đập
Hãy rộng mở cánh cửa cầu vồng của trái tim anh
Và cho em thấy thế giới trong anh tuyệt vời đến thế nào
Thì ra tình yêu của anh còn nóng bỏng hơn cả ánh dương kia
Em muốn được đắm mình trong tình yêu ấy
Em sẽ làm tất cả những gì có thể
Bằng một chút BB cream PAPAPA

Arabic: 
يعجبني~ كان حب من اول نظره
استمر بالتفكير بك
اريد ان افعلها بطريقتي
عزيزي تمسك بي كأنني سأنفجر
توقف عن التفكير ما هو الامر الصعب جدا بالموضوع
قبلني كأنها كذبه
حتى لو انا تأخرت يعجبني
فضولي بشأن النكهه الحمراء عزيزي
نكهه الفراولة التي تذوب اكثر كلما قضمتها
اعجبني
يعجبني يعجبني يعحبني
يخفق يخفق يخفق
فتحت باب القوس قزح ذو السبع الوان
عالمك مكهرب انه رائع
لون حبك احمر اكثر من الشمس
اريده ، اريد ان افعلها بطريقتي
اضع  بي بي كريم (pa pa pa)

French: 
J'aime ça, c'était un coup de foudre
Je n'arrête pas de penser à toi
Je veux le faire à ma façon
Baby, tiens moi jusqu'à ce que j'explose
Arrêter de penser, pourquoi est-ce si dur ?
Embrasse-moi comme si c'était un mensonge
Je m'en fiche si je suis en retard
Curieux de la saveur rouge, chéri
La saveur fraise qui fond plus quand tu mords
Mon coeur palpite, j'aime
J'aime, j'aime, j'aime
Boum boum boum
Ouvre les sept couleurs, la porte arc-en-ciel
Le monde est électrique, c'est cool
La couleur de ton amour est plus rouge que celle du soleil
Je le veux, je veux le faire à ma façon
Je mets de la BB crème, pat pat pat

Italian: 
♪ mi piaci, è stato un amore a prima vista, continuo a pensarti ♪
♪ voglio andare per la mia strada ♪
♪ baby tienimi tra le braccia prima che io esploda, smettila di pensare che c'è di così difficile? ♪
♪ baciami come se fosse una bugia ♪
♪ mi piace anche se corro fino a tardi, mi piace comunque ♪
♪ sapore rosso, tesoro sono curiosa ♪
♪ quando lo mordo sa di una fragola che si scioglie lentamente ♪
♪ questa sensazione mi piace, mi piace, mi piace ♪
♪ mi piace, mi piace, mi piace ♪
♪ pit - a pat, pit - a pat, pit - a pat cuore, cuore ♪
♪ apro la porta con i sette colori dell'arcobaleno ♪
♪ il tuo mondo è elettrizzante, è bello ♪
♪ il colore del tuo cuore è più rosso del sole ♪
♪ lo prenderò, voglio fare quel che voglio ♪

Japanese: 
好きよ
一目惚れしちゃった
あなたばかり思い浮かぶの
私のやり方でいくわね
Baby 張り裂けちゃうほど抱き締めてよ
考えるのはやめて
何がそんなに難しいの
嘘みたいにキスしてよ
遅刻しちゃってもいいから
赤い味
気になる Honey
噛むと少しずつ溶けるストロベリー
あの味
ときめく Me Likey
Me Likey Likey Likey
ドキドキドキ
七色の虹の扉を開く
あなたの世界は刺激的で素敵
太陽より真っ赤なあなたの愛の色
私が手に入れるわ、好きにさせてね
BBクリームをトントントン

Filipino: 
[ RED VELVET ] GUSTO KITA,'YUN AND LOVE AT FIRST SIGHT
[ RED VELVET ] LAGI KITANG INIISAP
[ RED VELVET ] GUSTO KONG PUMUNTA SA SARILI KONG WAY
[ BLACK PINK ] BABY HAWAKAN MO AKO PARANG AKO'Y PUPUTOK
[ BLACK PINK ] TIGILAN MONG MAG-ISIP,ANO BANG MAHIRAP DOON
[ BLACK PINK ] HALIKAN MO AKO NA PARA BANG HINDI TOTOO
[ TWICE ] WALA AKONG PAKE KUNG AKO AY TUMAKBONG MATAGAL
[ RED VELVET ] PULANG LASA,CURIOS AKO HONEY
[ RED VELVET ] LASANG PARANG UNTI-UNTING NA STRAWBERRY KAPAG KINAGAT ITO
[ TWICE ] NA FLA-FLUTTER NA PUSO ME LIKEY
[ RED VELVET ] BINUKSAN KO ANG PINTO NAMAY PITONG RAINBOW NA KULAY
[ RED VELVET ] ANG MUNDO MO AY NA KA-KA THRILLING,ANG GANDA
[ RED VELVET ] ANG KULAY NG PAGMA-MAHAL MO AY MAS MAPULA KESA SA ARAW
[ RED VELVET ] KUKUNIN 'KO NA,GUSTO KONG GAWIN AND GUSTO KONG GAWIN
[ TWICE ] BB CREAM PA-PA-PA

Modern Greek (1453-): 
Μου αρέσει, ήταν αγάπη με την πρώτη ματιά
Συνεχίζω να σκέφτομαι για εσένα
Θέλω να το κάνω με το δικό μου τρόπο
Μωρό μου, κράταμε μέχρι να εκραγώ
Σταμάτα να σκέφτεσαι, που είναι το δύσκολο;
Φίλα με σαν να είναι ψέμα
Δεν με νοιάζει αν αργήσω
Περίεργος για την κόκκινη γεύση, γλυκέ μου
Η φραουλένια γεύση που λιώνει περισσότερο καθώς δαγκώνεις
Η καρδιά μου φτερουγίζει, μου αρέσει
Μου αρέσει αρέσει αρέσει
Γροθιά,γροθιά γροθιά
Άνοιξε τα εφτά χρώματα, την πόρτα του ουράνιου τόξου
Ο κόσμος σου είναι ηλεκτρικός, είναι ωραίο
Το χρώμα της αγάπης σου είναι πιο κόκκινο και από το ήλιο
Το θέλω, θέλω να το κάνω με το δικό μου τρόπο
Βάζω ένα ΒΒ παγωτό, pat pat pat

Serbian: 
Sviđa mi se,to je bila ljubav na prvi pogled
Stalno mislim na tebe
Hoću da radim po mom
Bebo,drži me dok ne eksplodiram
Prestani da misliš,šta je ovde teško?
Poljubi me kao da je laž
Ne zanima me ako budem kasnila
Znatiželjna za crveni ukus,dušo
Ukus jagode koji se topi dok grizeš
Srce mi lupa,sviđa mi se
Sviđa mi se sviđa sviđa
Lupa lupa lupa srce
Otvori sedam boja,vrata duge
Tvoj svet je električan,baš je super
Boja tvoje ljubavi je crvenija od sunca
Želim je,hoću da radim po mom
Stavljam BB kremu,pa pa pa

Portuguese: 
MAS DAI VC PAGA
OK AFF
Eu quero ir pelo meu caminho
Q CAMINHO PESSOA
BABY DO BIRULEIBE isso ?
Me beije como CREDO
Mesmo se eu estiver atrasada, gosto mesmo assim AMO SHOPPING
GUCCI E CARO MAS EU QUERO querido
HAHAH VC VAI PAGA
AFFFF
Eu gosto, gosto, gosto DE GASTA
Batendo, batendo 
 
PARA DE BATER O CARRO
Abro a porta com as sete cores do arco-íris
SUA ILUDIDA
VAI PAGAR UHUUU
Vou levá-lo, quero fazer COMPRAS
BBcream pa-pa-pa

Mongolian: 
чамд сайн болчихсон , анхны харцаар дурласан
үргэлж чиний тухай бодсоор
би өөрийнхөө замаар явмаар байна
хонгор минь намайг тэсрэх бөмбөг шиг анхаараач
зүгээр л бодохоо боль , юу нь тийм хэцүү байна?
худлаа ч болтугай намайг үнсээч
 
Улаан амт , сонирхож байвал honey
хазахад зөөлөн яг л гүзээлзгэнэ шиг амтагдана
догдлох зүрх минь likey
 
түг түг түг
би солонгын 7 өнгөтэй цуг хаалгаа нээнэ
чиний ертөнц анхаарал татам үнэхээр догь
чиний хайрын өнгө нарнаас ч улаан
би авна , би хүссэн зүйлээ хиймээр байна
 

Portuguese: 
Eu gostei disso, foi amor á primeira vista
Eu continuo pensando em você
Eu quero fazer isso do meu jeito
Me segure como se eu fosse explodir, meu pãozinho de mel
Pare de pensar, o que é tão complicado nisso?
Me beije como se eu fosse uma mentira
Eu não me importo se eu me atrasar rsrsrs
Curioso sobre o sabor vermelho, pão de alho do meu churrasco?
O sabor de morango que derrente mais ao que se morde
Meu coração está flutuando, eu gosto disso
Eu gosto, gosto, gosto
Tum tum tum
Twice, Twice
Abra a sétima cor, a porta do arco-íris
Seu mundo é elétrico, isso é legal
A cor do seu amor é mais vermelho que o sol
Eu quero isso, vou fazer isso do meu jeito
Jequiti pa-pa-pa

Chinese: 
口红 塗塗塗
用相機拍下美麗的樣子
我的世界只有你一個 Missing you
生疏的我 Won't you set me free
紅色味道
我真的很好奇 Honey
無法充分表達我的心意
到糖果店櫃檯
找找看 baby
就算會遲到還是很喜歡
Baby 像我要爆炸一樣抱住我吧
就別再想了 哪有什麼困難?
像是謊言一般的親吻我 我是你的
像是最後的愛情一樣
就算說不出口 難道就不能理解嗎?
就只是這樣看著
我對你越愛越深
什麼話都無法說出口
宛如那融化的冰淇淋般
（沒想到會這樣融化）再也不想隱藏我的心
和水蜜桃果汁混合般甜蜜的心情

Portuguese: 
Passe um batom mam-mam-ma
Pose para a câmera, eu não sou bonita ?
EU SOU LINDA
Em dias difíceis, você não vai me libertar ?
NAO
Estou curiosa, querido
EU SO MENINA
Na loja de doces na esquina
Procure lá, baby DO BIRULEIBE
Mesmo se eu estiver atrasada, gosto mesmo assim
Baby, me segure como se eu fosse explodir
Pare de pensar, oque é tão difícil nisso ?
Me beije como se fosse uma mentira
HAHAHAHAHAr
OQ
Eu apenas continuo olhando
A MINHA BELEZA
TIK TOK
Como sorvete derramado
(Eu poderia derreter) Não quero mais esconder isso
Suco de pêssego, misturado com humor doce e azedo

Catalan: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Russian: 
Слегка накрашу губы
Приму позу перед камерой,разве я не милашка?
Я думаю лишь о тебе,скучаю по тебе
В ненастные дни не хочешь ли меня отпустить?
Будит интерес
вкус этот красный
Им не выразить мои чувства
В лавку за углом
Заглянешь,детка?
Даже если опаздываю,так нравится
Милый,обними меня,словно я вот-вот взорвусь
Хватит раздумывать,неужели это так сложно?
Поцелуй меня, будто говоришь правду о том
Что я твоя единственная
Понять без слов меня попробуешь?
Не в силах сказать хоть слово
Любовь растёт непрестанно во мне
Просто продолжаю смотреть
Словно мороженое от жары
(И я могу расплавиться)
 Больше не хочу скрывать
Персиковый кисло-сладкий вкус

Turkish: 
[ Twice ] Ruj sürdüm mam-mam-ma
[ Twice ] Kameraya poz veriyorum, şu güzelliğim yok mu benim?
[ Black Pink ] Dünyam senden ibaret,
Özlüyorum seni
[ Black Pink ] Kurtarmayacak mısın bu sefil günlerimden beni?
[ Red Velvet ] Kırmızı lezzeti merak ediyorum, tatlım
[ Twice ] Hoşlanmak çok sıradan bir kelime,
Sana olan hislerimi anlatmaya yetmiyor
[ Red Velvet ] Köşedeki şekerci dükkanında ara bebeğim
[ Twice ] Ama yine de seviyorum,
Uyuyamasam da, geç kalsam da seviyorum
[ Black Pink ] Sen olmazsan yok olurmuşum gibi tut beni sevgilim
[ Black Pink ] Bırak düşünmeyi, bu kadar zor olan ne ki?
[ Black Pink ] Yalanmışçasına öp beni
[ Black Pink ] Son aşkınmışım gibi
[ Red Velvet ] Eğer sana söylemediysem anlamaya çalışma
[ Twice ] Öylece bakakalıyorum
[ Red Velvet ] Sana olan o gittikçe büyüyen hislerimi
[ Twice ] Tek kelime dahi edemiyorum
[ Red Velvet ] Etrafa saçılmış bir dondurma gibi
([ Red Velvet ] Bir anda eriyebilirim)
[ Twice ] Daha fazla içimde tutmak istemiyorum
[ Red Velvet ] Aynı tatlı ekşi şeftali suyu gibi ruh halim

Spanish: 
Lápiz labial mamama
¿Debo hacer una pose bonita para la foto?
Solo tu eres mi mundo, te extraño
Estoy tan mal, ¿no me liberarás?
¿A qué sabe el color rojo? cariño
No es suficiente para expresar mi cariño
En la tienda de la esquina
Lo puedes encontrar, cariño
No me importa si voy atrasada
Cariño, sostenme hasta explotar
Deja de pensar, ¿qué es tan difícil de ésto?
Bésame como si fuera una mentira
Como si fuera tu último amor
No lo averigües si no te lo he dicho
Solo te miro a ti
Mi sentimientos crecen por ti
Pero no pude decir nada
Como helado derramado
(Quizá solo me derrita) Ya no quiero ocultarlo más
Jugo de durazno, una mezcla agridulce, mi humor

Korean: 
[ Twice ]
립스틱을 맘맘마
[ Twice ]
카메라에 담아볼까 예쁘게
[ Black Pink ]
내 세상은 너 하나만 Missing you
[ Black Pink ]
서툰 날 Won’t you set me free
[ Red Velvet ]
빨간 맛
[ Red Velvet ]
궁금해 Honey
[ Twice ]
내 맘 표현하기엔 부족한데
[ Red Velvet ]
Corner candy shop
[ Red Velvet ]
찾아 봐 Baby
[ Twice ]
지각하게 돼도 좋은걸
[ Black Pink ]
Baby 날 터질 것처럼 안아줘
[ Black Pink ]
그만 생각해 뭐가 그리 어려워
[ Black Pink ]
거짓말처럼 키스해줘 내가 너에게
[ Black Pink ]
마지막 사랑인 것처럼
[ Red Velvet ]
말 안 해도 알아주면 안 돼
[ Twice ]
그저 바라보고 있지
[ Red Velvet ]
내 맘은 더 커져 가는데
[ Twice ]
아무 말도 할 수 없지
[ Red Velvet ]
다 흘려 버린 아이스크림같이
[ Red Velvet ]
( 이러다 녹을지 몰라 )
더 이상 감추고만 싶지 않아
[ Red Velvet ]
복숭아 주스 Sweet and sour 믹스 Mood

Finnish: 
Huulipunaa, muah muah muah
Tekisinkö kauniin poseerauksen kameralle?
Vain sinä olet maaimani, on ikävä sinua
Olen niin huono tässä, etkö päästäisi minua vapaaksi?
Punainen maku
Utelias siitä, hunaja
Se ei ole tarpeeksi näyttämään sydäntäni
Etsi sitä
Kadun kulma karkki kaupasta, beibe
En välitä jos olen myöhässä
Beibe pidä minusta kiinni kunnes räjähdän
Lopeta miettiminen, mikä tässä on niin vaikeaa?
Suutele minua kuin se olisi kaikki valetta
Kuin olisin viimeinen rakkautesi
Älä saa selville jos en ole kertonut sinulle
Katson vain sinua
Tunteeni kohtaasi kasvavat
Mutta en sano mitään
Kuin läikkynyt jäätelö
En halua enään piilottaa sitä
BLACKPINK SINUN ALUEELLASI
Persikka mehua, makeaa ja kirpeää, tunteet

French: 
Je mets du rouge à lèvres, mam mam ma
Devrais-je faire une jolie pose pour la caméra ?
Mon monde c'est toi seulement, tu me manques
Je ne suis vraiment pas douée pour ça, tu ne veux pas me libérer?
Curieux de la saveur rouge, chéri
Ce n'est pas assez pour exprimer ce que mon cœur ressent
Cherche-la au magasin de bonbons du coin, baby
Cherche-la au magasin de bonbons du coin, baby
Je m'en fiche si je suis en retard
Baby, tiens moi jusqu'à ce que j'explose
Arrêter de penser, pourquoi est-ce si dur?
Embrasse-moi comme si c'était un mensonge
Comme si j'étais ton dernier amour
Ne le comprends pas si je ne te l'ai pas encore dit
Je te regarde juste
Mes sentiments pour toi grandissent
Mais je ne pouvais rien dire
Comme de la crème glacée renversée
(Je pourrais juste fondre)
Je ne veux plus le cacher
Jus de pêche, un mélange aigre-doux, ambiance

Polish: 
Nakładam szminkę, mam, mam, mam
Powinnam zrobić jakąś ładną minkę do zdjęcia?
Jesteś teraz moim całym światem, tęsknie za tobą
Jestem taka zła, czy aby na pewno nie zostawisz mnie samej
Jestem ciekawa czerwonego smaku, kochanie
Nic nie starcza, na wyrażenie moich uczuć
Poszukam go w twoim sklepie ze słodyczami, skarbie
Nie będę się przejmować jeśli się spóźnisz
Kochanie, trzymaj mnie zanim wybuchnę
Przestań myśleć, co jest w tym takiego trudnego?
Pocałuj mnie jakby to było kłamstwo
Jakbym byłą twoją ostatnią miłością
Nie dowiesz się, jeśli ci nie powiem
Że spoglądam na ciebie
I moje uczucia do ciebie rosną
Ale nie powiem niczego
Jak roztopione lody
(Mogę tylko się roztopić) I nie chcę tego dłużej ukrywać
Brzoskwiniowy sok, mix słodyczy i kwasowości, uczucie

English: 
I put on lipstick, mam mam ma
Shall I make a pretty pose for the camera?
Only you are my world, missing you
I’m so bad at this, won’t you set me free?
Curious about the red flavor, Honey
It’s not enough to express my heart
Look for it at your corner candy shop, baby
I don’t care if I run late
Baby, hold me till I explode
Stop thinking, what’s so hard about this?
Kiss me like it’s a lie
As if I’m your last love
Don’t figure it out if I haven’t told you
I’m just looking at you
My feelings are growing for you
But I couldn’t say anything
Like spilled iced cream
(I might just melt)
I don’t wanna hide it anymore
Peach juice, sweet and sour mix, mood

Japanese: 
リップスティックをぬりぬり
カメラに収めてみようかな、可愛く
私の世界はあなた一人だけを恋しがって
不器用な私を解放してはくれないの？
赤い味
気になる Honey
この気持ちを表現するには物足りないのに
角のキャンディーショップ
探してみて Baby
遅刻しちゃってもいいから
Baby 張り裂けちゃうほど抱き締めてよ
考えるのはやめて
何がそんなに難しいの
嘘みたいにキスしてよ
私があなたにとって
最後の恋であるかのように
言わなくても分かってくれなきゃダメよ
(ただ見つめてるの)
私の気持ちはどんどん大きくなっていくのに
(何も言えないの)
全部こぼしちゃったアイスクリームみたいに
これ以上隠してばかりいたくないから
桃のジュース、甘酸っぱさが混ざった気分
あなたにあげたいカクテルを作る

Italian: 
♪ bb cream pa - pa - pa, usa un bel rossetto mam - mam - ma ♪
♪ poso per la fotocamera, non sono carina ♪
♪ mi manchi, sono pessima a spiegarmi, non potresti liberarmi? ♪
♪ sapore rosso, tesoro sono curiosa ♪
♪ non riesco ad esprimere i miei pensieri ♪
♪ cerco il negozio di dolci all'angolo, baby ♪
♪ mi piace anche se corro fino a tardi, mi piace comunque ♪
♪ baby tienimi tra le braccia prima che io esploda, smettila di pensare che c'è di così difficile? ♪
♪ baciami come se fosse una bugia, come se fossi il tuo ultimo amore  ♪
♪ non puoi sapere come mi sento quando lo dico? ♪
♪ continuo a fissarmi ♪
il mio cuore continua a crescere ♪
♪ non posso dire niente ♪
♪ come un gelato caduto, potrei sciogliermi ♪
♪ non voglio più nasconderlo ♪
♪ blackpink in your area ♪
♪ succo di pesca, un umore mischiato che è dolce e aspro ♪

Danish: 
Putter læbestift på
Jeg poserer pænt foran kameraet
Du er kun i min verden, jeg savner dig
Kan du ikke slippe mig fri på de dårlige dage
Rø-rø-rød smag
Er du nysgerrig, honning
Det er ikke nok til at udtrykke hvordan jeg har det
Slikbutikken på hjørnet
Kig rundt, baby
Selv hvis jeg er sent på den, kan jeg lide det
Baby, hold om mig som om jeg er ved at eksplodere
Stop med at tænke over det, hvorfor er det svært for dig
Kys mig som var det en løgn
Som om jeg er din sidste kærlighed
Jeg har ikke sagt det endnu, bare du ikke opdager det
(Jeg stirrer videre)
Mine følelser bliver stærkere
(Jeg kan ikke sige noget)
Ligesom spildt is
(Smelter jeg nok også) Jeg har ikke lyst til at skjule det længere
Ferskenjuice, sødt og surt miks, humør

Indonesian: 
Oleskan lipstick mam-mam-ma
Pose di hadapan kamera, apakah aku sudah cantik?
Aku hanya memikirkanmu
Merindukanmu
Akankah kau melepaskanku suatu hari nanti
Rasa merah
Aku penasaran, sayang
Tidak cukup menggambarkan perasaanku
Carilah tokoh permen
Di persimpangan, sayang
Meski aku terlambat, aku tetap menyukaimu
Sayang, peganglah aku seakan aku akan meledak
Berhenti berpikir, apa yang sulit dari itu
Ciumlah aku bagai sebuah kebohongan
Seolah-olah itu adalah cinta terakhirmu
Tak bisakah kau tau perasaanku meski aku tak mengatakannya?
Aku hanya tetap menatap
*JIHYO CANTIK BANGET WOY*
Hatiku terus tumbuh
Tanpa bisa berkata
Seperti es krim yang tumpah
Aku mungkin akan mencair
(Aku mungkin akan mencair)
Tak ingin lagi menyembunyikannya
Jus persik, manis dan asam suasana campuran

Serbian: 
Stavljam karmin,ma ma ma
Da li da poziram za kameru?
Ti si moj svet,nedostaješ mi
Loša sam u ovome,zašto mi ne pomogneš?
Znatiželjna
Za crveni ukus,dušo
Nije dvoljno da iskažem svoja osećanja
Potraži ga
U svojoj lokalnoj poslastičarnici na uglu,bebo
Ne zanima me ako zakasnim
Bebo,drži me dok ne eksplodiram
Prestani da misliš,šta je tu teško?
Poljubi me kao da je laž
Kao da sam tvoja prva ljubav
Nemoj da shvatiš ako ti već nisam rekla
Samo tebe gledam
Sve više mi se sviđaš
Ali nisam mogla ništa da kažem
Kao prosut sladoled
(mogla bi se otopiti)Ne želim više da sakrivam osećanja
Breskvin sok,sladak i kiseo miks,raspoloženje

Arabic: 
اضع احمر شفاه (mam mam ma)
اتخذ وضعيه للكاميرا ، الست جميلة
عالمي يفكر فقط بك اشتاق لك
في الايام الخرقاء الن تحررني
فضولي بشأن النكهه الحمراء عزيزي
ليس كافي للتعبير عن مشاعري
ابحث عنها في  متجر الحلوى في الزاويه
حتى لو انا تأخرت يعجبني
عزيزي تمسك بي كأنني سأنفجر
توقف عن التفكير ماهو الامر الصعب جدا بالموضوع
قبلني كأنها كذبه
كأنني حبك الاخير
لا تكتشف الامر اذا لم اخبرك
انا فقط احدق فيك
مشاعري تستمر بالنمو من اجلك
لكن لا يمكنني قول شيء
مثل الايس كريم المسكوب
(قد اذوب)
لا اريد ان اخفيها بعد الان
عصير الخوخ مزيج الحلو و الحامض للمزاج

German: 
[ Twice ] Bisschen Lippenstift drauf, mam-mam-ma
[ Twice ] Posiere für die Kamera, bin ich nicht hübsch?
[ Black Pink ] In meiner Welt gibt es nur dich.
Ich vermisse dich.
[ Black Pink ] Ich bin so schlecht in sowas.
Willst du mich nicht befreien?
[ Red Velvet ] Roter Geschmack
[ Red Velvet ] Ich bin neugierig, Honey
[ Twice ] Nicht genug, um meine Gefühle auszudrücken
[ Red Velvet ]  Am Süßwarenladen um der Ecke
[ Red Velvet ] Dort findest du es Baby
[ Twice ] Selbst wenn ich spät noch auf bin, mag ich es trotzdem
[ Black Pink ] Baby, umarme mich bis ich explodiere
[ Black Pink ] Hör auf darüber nachzudenken,
Was ist daran so schwer?
[ Black Pink ] Küss mich, als ob es eine Lüge sei
[ Black Pink ] Als ob ich deine letzte Liebe wäre.
[ Red Velvet ] Weißt du nicht, wie ich fühle, auch wenn ich es nicht ausspreche?
[ Twice ] Ich starre einfach weiter
[ Red Velvet ] Mein Herz wächst immer weiter
[ Twice ] Kann einfach nichts sagen
[ Red Velvet ] Wie verkleckertes Eis
[ Red Velvet ]  (Werde ich vielleicht schmelzen)
[ Twice ] Ich will es nicht mehr verstecken
[ Red Velvet ] Pfirsichsaft, süß und sauer gemixt Stimmung

Portuguese: 
Boto um pouco de batom ma-ma-ma
Será que devo fazer uma pose bonita para a câmera?
Quer o mundo? Eu te dou
Sinto sua falta
[BlackPink]
Em dias difíceis, você não me libertará?
Curioso sobre o sabor vermelho, docinho de côco?
Não é o suficiente para expressar meus sentimentos
Procure por isso na loja de doces, nenê
Eu não ligo se me atrasar *emoji lua*
Mozão, me segure como se eu fosse explodir
Pare de pensar sobre isso, o que é tão complicado nisso?
Me beije como se fosse uma mentira
Como se eu fosse seu ultimo amor
Não tente especular se eu não te disse
Só estou te olhando
Meus sentimentos por você estão crescendo
Mas eu não poderia dizer nada
Como sorvete derramado
(Eu provavelmente derreterei)
Não quero mais esconder isso
Suco de pêssego, doce e azedo misturados, é o meu humor

Modern Greek (1453-): 
Βάζω κραγιόν , mam mam ma
Θα κάνω μια όμορφη πόζα για την κάμερα
Μόνο εσύ είσαι ο κόσμος μου, μου λείπεις
Είμαι κακή σε αυτό, δεν θα με ελευθερώσεις;
Παράξενος για την κόκκινη γεύση, γλυκέ μου
Δεν είναι αρκετό για να εκφράσω την καρδιά μου
Ψάξε το στο ζαχαροπλαστείο στη γωνία, μωρό μου
Δεν με νοιάζει αν αργήσω
Μωρό μου, κράτα με μέχρι να εκραγώ
Σταμάτα να σκέφτεσαι που είναι το δύσκολο;
Φίλα με σαν να είναι ψέμα
Σαν να είμαι η τελευταία σου αγάπη
Δεν το βρίσκεις αν δεν στο πω
Απλά σε ψάχνω για εσένα
Τα συναισθηματά μου για εσένα μεγαλώνουν
Αλλά δεν μπορούσα να πω τίποτα
Όπως το παγωτό που χύνεται
(Μπορεί να λιώσω)
Δεν θέλω να το κρύβω πια
Χυμός ροδάκινου, μίξη του γλυκού και του ξινού

Filipino: 
[ TWICE ] ILAGYAN MO NANG LIPSTICK MA-MA-MA
[ TWICE ] MAG-POSE KA PARA SA KAMERA,HINDI BA AKO MAGANDA
[ BLACK PINK ] ANG MUNDO KO AY IKAW LANG AND INI-ISIP MISSING YOU
[ BLACK PINK ] SA MALIKOT NA ARAW WON'T YOU SET ME FREE
[ RED VELVET ] PULANG LASA
[ RED VELVET ] CURIOUS HONEY
[ TWICE ] HINDI SOBRA AND PAG-EXPRESS 'KO NG FEELINGS 'KO
[ RED VELVET ] CORNER CANDY SHOP
[ RED VELVET ] TINGNAN MO 'YUN BABY
[ TWICE ] KAHIT AKO AY TUMAKBONG MATAGAL
[ BLACK PINK ] BABY HAWAKAN MO ANG AKING KAMAY NA PARA BANG AKO PUPUTOK
[ BLACK PINK ] TUMIGIL KA MAG-ISIP,ANO BANG MAHIRAP DOON
[ BLACK PINK ] HALIKAN MO AKO NA PARA BANG HINDI TOTOO
[ BLACK PINK ] PARA BANG AKO AY HULI MONG PAG-IBIG
[ RED VELVET ] HINDI MO BA ALAM ANG NARARAMDAMAN KO KAHIT NA HINDI 'KO SINASABI
[ TWICE ] LAGI LANG AKONG NAKA TINGIN SAYO
[ RED VELVET ] ANG AKING PUSO AY LAGING LUMALAKI
[ TWICE ] WALANG MASABI
[ RED VELVET ] KAGAYA LANG NG NABUHOS NA ICE CREAM
[ RED VELVET ] ( BAKA AKO'Y MATUNAW ) [ TWICE ] HINDI NA MATATAGO MULI
[ RED VELVET ] PEACH JUICE,SWEET AND SOUR MIX MOOD

Spanish: 
Después algo de labial
Poso para la cámara, ¿acaso no soy bonita?
Mi mundo sólo piensa en ti, te extraño
En mis días días difíciles ¿no me dejarás libre?
Sabor rojo
Soy curiosa, cariño
No es suficiente para expresar lo que siente mi corazón
La tienda de dulces de la esquina
Tienes que buscarla, bebé
Incluso si llego tarde, me gusta de todas formas
Cariño, abrázame como si fuera a estallar
Deja de pensarlo, ¿tan difícil es?
Bésame como si fuera una mentira
Como si fuera tu último amor
No me digas, ¿cómo puedes no saberlo?
Sigo parada mirando
Mi corazón continua ceciendo
Sin decir nada
Como un helado a punto de derretirse
(Podría derretirse de igual forma)
No lo quiero ocultar más
El jugo de durazno es como mi humor, agridulce

Vietnamese: 
Cùng chút son môi MAMMAMMA
Cùng chụp một kiểu ảnh nhé, anh thấy em thế nào?
Anh là cả thế giới trong em MISSING YOU
Nên anh có thể buông tha cho kẻ khờ dại này không?
Nhưng hương vị đỏ tươi ấy vẫn khiến em khao khát lắm anh à!
Đến mức không thể diễn tả thành lời
Nên hãy cùng với em tìm kiếm cửa hàng kẹo gần đây nhé anh yêu!
Em sẽ chẳng quan tâm đâu cho dù mọi thứ đã trở nên muộn màng
Và anh yêu ơi hãy ôm em thật chặt trước khi mọi thứ đi xa hơn
Đừng băn khoăn nữa, có gì khó khăn đâu cơ chứ?
Rồi hãy nhẹ hôn lên môi em tựa như một lời nói dối ngọt ngào
Như thể em là tình yêu cuối cùng còn ngự trị trong anh
Nhưng anh sẽ chẳng hề hay biết nếu em không thổ lộ tình cảm này
Vì em chỉ biết ngắm nhìn anh từ xa
Tình cảm nơi em thì cứ ngày một lớn dần
Nhưng em lại chẳng thể nói lên lời
Tựa như que kem mát lạnh đang tan chảy
( Em nghĩ mình sẽ tan chảy vì anh mất )
Em chẳng muốn điều gì xa vời hơn đâu mà
Hương vị chua thanh hòa quyện với nước ép đào ngọt lịm

Swedish: 
[Twice] (Momo)
Applicerar läppstift mam mam ma
[Twice] (Momo)
Ska jag göra en fin pose för kameran?
[Blackpink] (Jisoo)
Du är hela min värld, jag saknar dig
[Blackpink] (Jisoo)
Så ikväll kan du inte släppa mig fri?
[Red velvet]
Nyfiken på den
[Red velvet]
röda smaken, Honung
[Twice] (Mina)
Det räcker inte för att uttrycka känslan i mitt hjärta
[Red velvet]
Kolla efter den i godis affären på hörnet
[Red velvet]
Älskling
[Twice] (Nayeon)
Jag bryr mig inte om att jag är sen
[Blackpink] (Rosé)
Älskling håll om mig, jag kommer att explodera
[Blackpink] (Rosé)
Sluta tänka, vad är det som är så svårt?
[Blackpink] (Jennie)
Kyss mig som om det vore en lögn
[Blackpink] (Jennie)
Som att det vore det sista
[Red velvet] (Seulgi)
Få inte reda på det om jag inte har sagt det
[Twice] (Jihyo)
Jag fortsätter bara att stirra
[Red velvet] (Seulgi)
Mina känslor för dig växer
[Twice] (Jihyo)
Kan inte säga något
[Red velvet] (Joy)
Som spilld glass
[Red velvet] (Joy)
(Kanske jag kommer smälta)
[Twice] (Nayeon)
Jag vill inte dölja det längre
[Red velvet] (Irene)
Persikojuice en mix av sött och surt humör

Mongolian: 
 
 
чамайг харж байгаа ч гэсэн санасаар л байна
өнөө шөнө намайг чөлөөлөөч
улаан амт
сонирхож байвал honey
 
чихрийн дэлгүүр
хайж олоорой baby
 
хонгор минь намайг тэсрэх бөмбөг мэт анхаараач
зүгээр л бодохоо боль , юу нь тийм хэцүү байна
худлаа ч гэсэн намайг үнсээч
яг л сүүлчийн хайр чинь мэт
хэлэхгүй байгаа ч юу мэдэрч байгааг минь мэдэж байна уу?
 
сэтгэл минь улам томорно
 
би яг л асгарсан мөхөөлдөс шиг хайлж магадгүй
 
тоорийн шүүс исгэрэн холилдсон mood

Thai: 
ตามด้วยลิปสติก มัมมัมมา
โพสท่าให้กล้อง ฉันสวยใช่มั้ยล่ะ
คุณคือโลกทั้งใบของฉัน ฉันคิดถึงคุณ
ฉันอ่อนหัดเรื่องแบบนี้ คุณจะไม่ช่วยฉันจริงๆหรอ
รสชาติสีแดง
ฉันอยากลองแล้วหละที่รัก
มันอธิบายความรู้สึกที่ฉันมีไม่พอหรอก
ดูร้านลูกกวาด
ตรงมุมนั้นสิที่รัก
และถึงแม้จะทำให้ฉันไปสาย แต่ยังไงฉันก็ชอบนะ
ที่รัก กอดฉันทีก่อนที่ฉันจะระเบิดตัว
หยุดคิดได้แล้ว เรื่องแค่นี้มันยากที่ไหนกัน
จูบฉันที ทำมันเหมือนเป็นเรื่องโกหก
ให้เหมือนกับว่าฉันเป็นรักสุดท้ายของคุณ
คุณไม่รู้หรอกว่าฉันรู้สึกยังไงเมื่อฉันไม่ได้พูดออกไป
ฉันก็จะเริ่มทำต่อไป
หัวใจของฉันค่อยๆพองโต
และก็ไม่มีอะไรจะพูดมากนักหรอก
เหมือนกับไอศกรีมที่กำลังไหลย้อย
ฉันไม่อยากเก็บมันไว้อีกแล้ว
น้ำพีชที่ให้อารมณ์ผสมความหวานและความเปรี้ยว

Danish: 
Jeg vil lave dig en cocktail, Brew Red
Det vil kilde i ørene og næsen
Det overgår din fantasi, op og bang
Uuuh
For vi kommer til at få det min kærlighed
Det kan du vædde med sort,
vi fordobler stakken og snyder dem, whu!
Hele dagen har jeg haft humørsvinginger
Før græd jeg men nu danser jeg af glæde
Så sig det
Dine farver
Farv mig med dem, kraftigere og stærkere
Baby, hold om mig som om jeg er ved at eksplodere
Stop med at tænke over det, hvorfor er det svært for dig
Kys mig som var det en løgn (Det er for nemt at sige at jeg kan lide dig)
Selv hvis jeg er sent på den, kan jeg lide det
Rø-rø-rød smag
Som om jeg er din sidste kærlighed, si-si-sidste kærlighed
Rø-rø-rød smag
Som om vi ikke har til imorgen, kærlighed
Jeg får hjertebanken, mig Likey
Mig Likey, Likey, Likey
Mig Likey, Likey, Likey (Rø-rø-rød smag)
Banken, banken, banken (Hjerte, hjerte)

Chinese: 
想要給你調一杯紅色的雞尾酒
在你耳邊喃喃細語
心情比想像中更Up 爆炸的紅色
Woo~
Cause we gonna get it my love
you can bet it on black
we gon' double the stack on them whoa!
一整天的心情上上下下
一下想哭 又再次開心的跳起舞來
所以說出來吧 所以說出來吧
用你的色彩
漸漸地浸染著我 更濃郁些 更強烈些
Baby 像我要爆炸一樣抱住我吧
就別再想了 哪有什麼困難?
像是謊言一般的親吻我（但是喜歡這種話太過明顯）
就算會遲到還是很喜歡
紅色味道
像是最後一樣  像是最後一樣
紅色味道
像是沒有明天一樣  love
好心動 Me LIKEY
ME LIKEY LIKEY LIKEY
ME LIKEY LIKEY LIKEY (紅色味道）
撲通撲通撲通 Heart Heart

Catalan: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Filipino: 
[ RED VELVET ] YUNG COCKTAIL NA GUSTO KONG IBIGAY SAYO,I BREW (RED  )
[ RED VELVET ] AND AKING TAINGA AY NAG RI-RING AT AND AKING ILONG AY MANHID
[ RED VELVET ] YUNG PAKIRAMDAM KO AY MARAMI PA-PALA KESA SA NA-ISIP 'KO
[ TWICE ] WOO~
[ BLACK PINK ] CAUSE WE GONNA GET IT MY LOVE
[ BLACK PINK ] YOU CAN BET IT ON BLACK
[ BLACK PINK ] WE GON' DOUBLE TE STACK ON THEM WHOA!
[ TWICE ] ANG AKING ISIP GUMI-GIWANG ARAW-ARAW
[ TWICE ] ISANG MOMENT AKO AYUMI-IYAK,TAPOS AKO AY SUMASAYAW NANG EXCITEMENT
[ RED VELVET ] SABIHIN MO SAAKIN
[ RED VELVET ] KASAMA NG KULAY MO
[ RED VELVET ] KULAYAN MO AKO,MAIITIM AT MARAMI PANG MAHIGPIT
[ BLACK PINK ] BABY HAWAKAN MO AKO NA PARA BANG AKO'Y PUPUTOK
[ BLACK PINK ] TIGILAN MONG MAG-ISIP,ANO BANG MAHIRAP DOON
[ BLACK PINK ] HALIKAN MO AKO [ TWICE ] ( PARANG BANG COMMON NA SALITA )
[ TWICE ] WALA AKONG PAKE KUNG AKO'Y MABAGAL TUMAKBO
[ RED VELVET ] PULANG LASA
[ BLACK PINK ] PARA BANG HULI MO NA ITO PA-PA-PARA BANG MO NA ITO
[ RED VELVET ] PULANG LASA
[ BLACK PINK ] PARA BANG HULING GABI ITO LOVE
[ TWICE ] NA FLA-FLUTTER NA PUSO ME LIKEY
[ RED VELVET ] PULANG LASA

German: 
[ Red Velvet ] Den Cocktail, den ich dir geben will, braue ich ROT
[ Red Velvet ] Meine Ohren klingeln und meine Nase ist taub
[ Red Velvet ] Dieses Gefühl ist größer als ich mir vorgestellt habe - Hoch und bumm, rot
[ Twice ] Woo~
[ Black Pink ] Denn wir werden es hinkriegen.
[ Black Pink ] Du kannst darauf wetten, meine Liebe.
[ Black Pink ] In der Schwärze verdoppeln wir uns.
Einen Tausender drauf whoa!
[ Twice ] Mein Verstand schwankt den ganzen Tag schon
[ Twice ] Einen Moment lang weine ich, dann tanze ich wieder vor Aufregung
[ Red Velvet ] Also sag mir (Ja, ja, sag mir)
[ Red Velvet ] Mit deinen Farben
[ Red Velvet ] Färbe mich, dunkler und auffallender
[ Black Pink ] Baby, umarme mich bis ich explodiere
[ Black Pink ] Hör auf darüber nachzudenken,
Was ist daran so schwer?
[ Black Pink ] Küss mich, als ob es eine Lüge sei                         
[ Twice ] ('Gefallen' ist so ein weit verbreitetes Wort)
[ Twice ] Selbst wenn ich spät noch auf bin, mag ich es trotzdem
[ Red Velvet ] Roter Geschmack
[ Black Pink ] Als ob die letze Als ob es die letze
[ Red Velvet ] Roter Geschmack
[ Black Pink ] Als ob es kein morgen gäbe Liebe
[ Twice ] Flatterndes Herz, gefällt mir
[ Twice ] Gefällt mir, -fällt mir, -fällt mir
[ Twice ] Gefällt mir, -fällt mir, -fällt mir [ Red Velvet ]  (Roter Geschmack)
[ Twice ] Herzklopfen,  [ Jimin ] Beach, Beach

Japanese: 
RED
耳の中がジーン、鼻がツーン
想像以上の気分、アガって弾ける
私達は手にするんだから
愛しい人、賭けてもいいわよ
強気な私達はその上に
さらにお札の山を載せちゃう勢いで
ワオ！
一日中 気分は行ったり来たり
泣いてたけどまた浮かれて踊り出しちゃう
だから言ってよ
あなたの色で
私を染めてよ、もっと濃く鮮やかに
Baby 張り裂けちゃうほど抱き締めてよ
考えるのはやめて
何がそんなに難しいの
(だけど『好き』って言葉はありきたりで)
何がそんなに難しいの
(だけど『好き』って言葉はありきたりで)
嘘みたいにキスしてよ
遅刻しちゃってもいいから
赤い味
最後のように
赤い味
明日なんてないかのように
ときめく Me Likey
Me Likey Likey Likey
ドキドキドキ

Serbian: 
Koktel koji hoću da ti napravim je  Crveni Bru
Elektricitet u tvojim ušima,ukočenost u tvom nosu
Bolji osećaj ne možeš ni da zamisliš,udari crveno
Uu
Zato što ćemo ga imati moja ljubavi
Mogu da se kladim,crno
Dupliraćemo njihovu količinu vu
Ceo dan,moje raspoloženje se menja
Gore i dole,sada plešem
Zato im kaži
Sa tvojom bojom
Boja me čini debljom,jačom
Bebo,drži me dok ne eksplodiram
Prestani da razmišljaš šta je tu teško?
Poljubi me kao da je laž (Ali tako je tipično da ti kažem da mi se sviđaš)
Ne zanima me ako kasnim
Crveni ukus
Kao da sam ti zadnja,kao da sam ti zadnja
Crveni ukus
Kao da sutra ne postoji,ljubavi
Srce mi lupa,sviđa mi se
Sviđa mi se sviđa sviđa
Sviđa mi se svđa sviđa (Crveni ukus)
Lupa lupa lupa srce srce

Turkish: 
[ Red Velvet ] Sana yapmak istediğim kokteyl ise demli (kırmızı)
[ Red Velvet ] Kulaklarında elektrik, burnunda hissizlik
[ Red Velvet ] Hayal edebileceğinden daha mükemmel
[ Twice ] Woo~
[ Black Pink ] Çünkü sevgilim, siyahın üzerine bahse girebilirsin
[ Black Pink ] Üzerilerindeki yığını iki katına çıkaracağız, WOO!
[ Twice ] Gün boyu kafam gidip geliyor
[ Twice ] Bir an ağlıyor sonra heyecanla dans ediyorum
[ Red Velvet ] O yüzden söyle (evet evet söyle)
O yüzden söyle (evet evet söyle) kendi renklerinle
[ Red Velvet ] Renklendir beni, daha koyu daha güçlü
[ Black Pink ] Sen olmazsan yok olurmuşum gibi tut beni sevgilim
[ Black Pink ] Bırak düşünmeyi, bu kadar zor olan ne ki?
[ Black Pink ] Yalanmışçasına öp beni
[ Twice ] Hoşlanmak çok sıradan bir kelime
[ Twice ] Uyuyamasam da, geç kalsam da seviyorum
[ Black Pink ] Sonmuş gibi son-son-sonmuş gibi
[ Black Pink ] Yarınımız yokmuş gibi
[ Black Pink ] Sevgilim
[ Twice ] Pır pır ediyor kalbim, seviyorum
[ Twice ] Seviyorum, seviyorum, seviyorum
[ Twice ] Güm-güm güm-güm...
Yapan herkesin emeğine sağlık. Düzenlemeye çalıştım.

Arabic: 
الكوكتيل الذي اريد صنعه لك هو الشراب احمر
الكهرباء في اذنك، الخدر في انفك
شعور افضل مما يمكن تخيله ، اعلى و انفجار احمر
لاننا سوف نحصل عليها حبي
يمكنك الرهان عليه بالاسود
نحن سنضاعف الكومه عليهم
عقلي يتأرجح طوال اليوم
بلحظه ابكي وبلحظه اخر ارقص مجددا بحماس
لذلك اخبرني
بلونك
لوني اغمق و اقوى
عزيزي تمسك بي كأنني سأنفجر
توقف عن التفكير ماهو الامر الصعب جدا بالموضوع
قبلني كأنها كذبه 
(لكن يعجبني حتى اذا لم استطع النوم)
حتى لو انا تأخرت يعجبني
نكهه حمراء
كأنها المره الاخيره ، كأنها المره الاخيره
نكهه حمراء
كأن الغد ليس موجود ~ حب
مرفرف للقلب يعحبني
يعجبني يعجبني يعجبني
يعحبني يعجبني يعجبني
(نكهه حمراء)
يخفق يخفق يخفق (قلب قلب)

Spanish: 
El cóctel que quiero hacerte es una infusión (roja)
Electricidad en tus orejas, tu nariz entumecida
Se siente mejor de lo que puedes imaginar, tómalo y ¡bum!
Uh
Porque lo conseguiremos mi amor
Apuestale al negro
Vamos a duplicar el montón
¡Wu!
Todo el día mi humor va de aquí para allá
Hacia arriba, abajo y empiezo a bailar
Así que dime
¡Si dímelo!
Así que dime
¡Si dímelo!
Con tu color
Coloreame, más espeso y fuerte
Cariño, sostenme hasta que explote
Deja de pensar, ¿Qué es tan complicado de ésto?
Bésame como si fuera mentira
(Pero es tan típico decir "me gustas")
No me importa si lo hago un poco tarde
Sabor rojo
Como si fuera tu última vez
Sabor rojo
Como si no hubiera un mañana, amor
Mi corazón revolotea y me gusta
Me gusta gusta gusta
Me gusta gusta gusta el sabor rojo
Late y late
Corazón

Swedish: 
[Red velvet] (Irene)
Cocktailen jag vill brygga dig är (Röd)
[Red velvet] (Irene)
Elektricitet i dina öron, domningar i näsan
[Red velvet] (Irene)
Känns bättre än du kan tänka dig, upp och bang RÖD
[Twice] (Dahyun)
Woo ~
[Blackpink] (Lisa)
För vi ska få det älskling
[Blackpink] (Lisa)
Du kan satsa det på svart
[Blackpink] (Lisa)
Vi kommer dubbla stacken på dem whoa!
[Twice] (Chaeyoung)
Hela dagen, mitt humör går upp och ner
[Twice] (Chaeyoung)
Ena stunden grät jag andra dansade jag med full energi
[Red velvet] (Wendy)
Så berätta för mig
[Red velvet] (Wendy)
Med din färg
[Red velvet]
Färga mig mer och mer slående
[Blackpink] (Jennie)
Älskling håll om mig, jag kommer att explodera
[Blackpink] (Jennie)
Sluta tänka, vad är det som är så svårt?
[Blackpink] (Rosé)
Kyss mig som att det vore en lögn
[Twice] (Nayeon)
(Men jag gillar det, även fast jag inte kan sova)
[Twice] (Nayeon)
Jag bryr mig inte om att jag är sen, jag gillar det ändå
[Red velvet]
Nyfiken på
[Blackpink] (Lisa)
Som att det vore det sista, som att det vore det sista
[Red velvet]
Nyfiken på
[Blackpink] (Lisa)
Som att det är det sista, älskling
[Twice] (Jihyo)
Mitt hjärta fladdrar, jag gillar
[Twice] (Jihyo)
Jag gillar gillar gillar
[Twice] (Jihyo)
Jag gillar gillar gillar
[Red velvet]
(Nyfiken på)
[Twice] (Chaeyoung)
Pitter patter pitter patter pitter patter Hjärta hjärta

Finnish: 
Cocktail jonka haluan tehdä sinulle on haudutettu, punainen
Jännitettä korvissasi, puudetta nenässäsi
Nouset pian ylös ja bang
Woo~
Kosk' me saadaan se rakas
Sä voit lyödä vetoa mustalla
Me aiotaan tuplata pino niille ja woo!
Joka päivä tunteeni menee edes takasin
Ja hetkessä olen ylhäällä tanssimassa
Joten kerro minulle
Sinun värilläsi
Värjää minut, vahvemmaksi, tiheämmäksi
Beibe pidä minusta kiinni kunnes räjähdän
Lopeta miettiminen, mikä tässä on niin vaikeaa?
Suutele minua kuin se olisi kaikki valetta
Minua ei haittaa jos olen myöhässä
Punainen maku
Kuin se olisi viimeinen, kuin kuin kuin se olisi viimeinen
Punanen maku
Kuin se olisi viimeinen yö, rakas
Sydämmeni lepättää, mä tykkään
Mä tykkään, tykkään, tykkään
Mä tykkään, tykkään, tykkään
Tu pu tu pu tu pu, sydän sydän

Spanish: 
Estoy preparando el cóctel que quiero darte, rojo
Mis oídos se alegran, mi nariz está adormecida
Este sentimiento es más de lo que imaginé
Woo~
Porque lo conseguiremos, mi amor
Puedes apostar al negro
Vamos a duplicar la pila en ellos, ¡whoa!
Mi mente tambalea todo el día
Un momento estoy llorando y en el otro bailando con emoción
Así que dime (Si, dime)
Así que dime (Sí, dime)
Con tus colores
Píntame de un color más intenso y vivo
Cariño, abrázame como si fuera a estallar
Deja de pensarlo, ¿tan difícil es?
(Pero me gusta, aún si no puedo dormir)
Bésame como si fuera una mentira
Incluso si llego tarde, me gusta de todas formas
Sabor rojo
Como si fuera tu último amor, tu último amor
Sabor rojo
Como si fuera la última noche, amor
Un corazón emocionado, me gusta
Me gusta, gusta, gusta
Me gusta, gusta, gusta
(Sabor rojo)
(latido, latido) Mi corazón

Polish: 
Koktajl, który chciałabym dla ciebie zrobić jest czerwony
Elektryczność w uszach, drętwienie w nosie
Czuje się lepiej niż możesz sobie wyobrazić, w górę i wybuch, czerwony
Woo~
Bo, my to zdobędziemy
Możesz postawić na czerń
Podwoimy stawkę, whoa!
Mój nastrój zmienia się całymi dniami
W górę i w dół, teraz tańczę
Więc powiedz mi
Jaki jest twój kolor
Pokoloruj mnie, grubiej, mocniej
Kochanie, trzymaj mnie zanim wybuchnę
Przestań myśleć, co jest w tym takiego trudnego?
Pocałuj mnie jakby to było kłamstwo (Ale to zbyt typowe, żeby powiedzieć, że cię lubię)
Nie będę się przejmować, jeśli się spóźnisz
Czerwony smak
Jakby to był ostatni, jakby to był ostatni
Czerwony smak
Jakby nie było jutra, kochanie
Moje serce trzepocze, lubię to
Lubię to, lubię, lubię
Lubię to, lubię, lubię (czerwony smak)
Serce uderza bum bum bum

Portuguese: 
O coquetel que quero te dar é vermelho fermentado
Eletricidade em suas orelhas, dormência em seu nariz
Me sentindo melhor do que você possa imaginar, atire vermelho
Woo~
Porque nós vamos conseguir isso, meu dengo
Confia no pai
Nós vamos dobrar as apostas dele, uau!
O dia todo, meu humor vai e volta
Para cima e para baixo, agora estou mexendo a raba
Então me diga
Me pinte com suas cores
Me pinte, mais grosso, mais forte
Xuxu, me segure como se eu fosse explodir
[BlackPink]
Pare de pensar, o que é tão complicado nisso?
Me beije como se eu fosse uma mentira
(Mas é tão típico dizer que tenho um barranco por você)
Eu não me importo se me atrasar
Sabor vermelho
Como fosse seu ultimo
Co-co-como se fosse seu ultimo
Sa-sabor vermelho
Como se não existisse um amanhã, mozão
Meu coração está vibrando, eu gosto disso
Eu gosto, gosto, gosto
Eu gosto, gosto, gosto
(Sa-sabor vermelho)
[Twice]
Tum tum tum
Coração, coração
 

Vietnamese: 
Ly cocktail em dành cho anh pha lẫn sắc màu đỏ thắm
Dòng điện xẹt ngang tai, và sẽ khiến mũi anh trở nên tê dại
Cảm giác đó thật tuyệt vời hơn cả mong đợi
UP AND BANG RED
WOO
Bởi vì đôi ta cuối cùng đã tìm được nhau
Anh có thể đặt cược lên màu đen huyền bí này
Và rồi anh sẽ lãi gấp đôi WHOA!
Cả ngày dài tâm trí em như một mớ hỗn loạn
Hết lên rồi lại xuống, giờ em cứ như đang vi vu trên chín tầng mây
Vì vậy hãy thì thầm vào tai em đi
Hãy thổ lộ với em đi
Bằng màu sắc tình yêu của riêng anh
Hãy tô điểm em bằng những màu sắc ấy của riêng anh thôi nhé!
Và anh yêu ơi xin hãy ôm em thật chặt cho tới khi con tim rực cháy này nguôi ngoai
Đừng suy nghĩ gì nhiều nữa, chẳng khó khăn gì đâu mà
Và rồi hãy hôn em tựa như lời nói dối ngọt ngào
( Nhưng điều đó cũng có nghĩa rằng em rất thích anh! )
Em sẽ chẳng quan tâm đâu cho dù mọi thứ có muộn màng đi chăng nữa
Vì hương vị đỏ thắm ấy
Hãy yêu em như thể đó là lần cuối cùng của anh
Ôi hương vị đỏ tươi ấy!
Như thể chẳng còn có ngày mai, tình yêu ạ!
Khiến cho trái tim em cứ mãi rung động
ME LIKEY
ME LIKEY LIKEY LIKEY
ME LIKEY LIKEY LIKEY
( Hương vị đỏ tươi quyến rũ ấy )
Thình thịch từng nhịp đập
HEART HEART ( BEACH BEACH )
Soabie
❤

Thai: 
ฉันอยากให้ค็อกเทลแก่คุณ Brew RED
หูของฉันดังขึ้นและจมูกของฉันก็มึนงง
ความรู้สึกนี้มันมากกว่าที่ฉันจินตนาการไว้เลยหละ
Woo
เพราะยังไงเราก็ต้องลงเอยกันอยู่ดี
เชื่อในความรักของฉันซิ
เราหลอมรวม เป็นหนึ่งเดียว
ใจฉันรู้สึกไม่ดีเลยทั้งวัน
ถึงฉันจะร้องไห้แต่ก็ไปเต้นต่อได้ล่ะกัน
บอกฉันมาซิ บอกมา บอกฉันมาซิ บอกมา
ว่าสีของคุณ
จะทำให้มืดมัวหรือน่าประทับใจ
ที่รัก กอดฉันทีก่อนที่ฉันจะระเบิดตัว
หยุดคิดได้แล้ว เรื่องแค่นี้มันยากที่ไหนกัน
คำว่า ชอบ คงเป็นคำพูดธรรมดา
และถึงแม้จะทำให้ฉันไปสาย แต่ยังไงฉันก็ชอบนะ
รสชาติสีแดง
เหมือนฉันเป็นรักสุดท้ายของคุณ เหมือนฉันเป็นรักสุดท้าย
รสชาติสีแดง
ให้เหมือนเป็นคืนสุดท้าย
คุณทำให้ใจฉันหวั่นไหวเหมือนลอยได้ Me Likey
Me Likey Likey Likey
Me Likey Likey Likey  (รสชาติสีแดง)
ตึกตักตึกตักตึกตัก Heart heart

Korean: 
[ Red Velvet ]
네게 주고픈 칵테일을 Brew ( Red )
[ Red Velvet ]
귓속이 쨍 코가 맹
[ Red Velvet ]
상상 그 이상 기분 Up and Bang
[ Twice ]
Woo~
[ Black Pink ]
Cause we gonna get it my love
[ Black Pink ]
You can bet it on black
[ Black Pink ]
We gon' double the stack on them whoa!
[ Twice ]
하루종일 기분이 왔다 갔다
[ Twice ]
울다가도 다시 신나서 춤추네
[ Red Velvet ]
그러니 말해
[ Red Velvet ]
너의 색깔로
[ Red Velvet ]
날 물들여 줘 더 진하게 강렬하게
[ Black Pink ]
Baby 날 터질 것처럼 안아줘
[ Black Pink ]
그만 생각해 뭐가 그리 어려워
[ Black Pink ]
거짓말처럼 키스해줘
( 근데 좋아요란 말은 뻔해 )
[ Twice ]
지각하게 돼도 좋은걸
[ Red Velvet ]
빨간 맛
[ Black Pink ]
마지막처럼 마-마-마지막처럼
[ Red Velvet ]
빨간 맛
[ Black Pink ]
내일 따윈 없는 것처럼 Love
[ Twice ]
설렌다 Me Likey
[ Twice ]
Me Likey Likey Likey
[ Twice ]
Me Likey Likey Likey
[ Red Velvet ]
( 빨간 맛 )
[ Twice ]
두근두근두근 Heart heart

Italian: 
♪ il cocktail che voglio darti, lo preparo io, rosso ♪
♪ le mie orecchie stanno suonando e il mio naso è intorpidito, questo sentimento è più di quel che mi ero immaginata, su e bang ♪
♪ woo ~ ♪
♪  avremo tutto, amore puoi scommettere sul nero, raddoppiamo la puntata su di loro whoa ! ♪
♪  la mia mente è ondeggiante tutto il giorno, un momento sto piangendo, poi sto ballando pazzamente di nuovo ♪
♪  quindi dimmi, sì sì dimmelo con i tuoi colori ♪ 
♪ colorami in modo più scuro e appariscente ♪
♪ baby tienimi tra le braccia prima che io esploda, smettila di pensare che c'è di così difficile? ♪
♪ baciami come se fosse una bugia ♪
♪ ma mi piace, anche se non riesco a dormire ♪
♪ mi piace anche quando corro fino a tardi ♪
♪ sapore rosso ♪
♪ come se fosse l'ultima ♪
♪ sapore rosso ♪
♪ come se non esistesse un domani, amore ♪
♪ questa sensazione mi piace, mi piace, mi piace ♪
♪ mi piace, mi piace, mi piace ♪
♪ mi piace, mi piace, mi piace ♪
♪ sapore rosso ♪
♪ pit - a pat, pit - a pat, pit- a pat, cuore, cuore ♪

Indonesian: 
Koktail yang ingin saya berikan, saya menyeduh warna merah
Telingaku berdengung dan hidungku mati rasa
Perasaan ini lebih dari yang ku bayangkan Up and bang RED
Wow
Cause we gonna get it my love
You can bet it on black
We gon' double the stack on them whoa!
Pikiranku ke mana-mana sepanjang hari
Suatu ketika aku menangis, namun kembali menari dengan gembira
Dengan warnamu
Warnai aku
Lebih gelap dan lebih mencolok
Sayang, peganglah aku seakan aku akan meledak
Berhenti berpikir, apa yang sulit dari itu
Ciumlah aku bagai sebuah kebohongan
(“suka” itu seperti kalimat biasa)
Meski aku terlambat, aku tetap menyukaimu
Rasa merah
Seperti yang terakhir
Se se perti yang terakhir
Rasa merah
Seolah-olah tidak ada hari esok love
Hatiku berbunga-bunga Ku suka
Ku suka suka suka
Ku suka suka suka
(Rasa Merah)
Hatiku berdegup Heart Heart

Russian: 
Красным коктейлем угощу
Нос онемел,в ушах звон
Чувства лучше любой из сладких мечт
Ууу~
Ведь у нас будет всё
Ты можешь рассчитывать на мою любовь
И мы её удвоим и утонем в ней
Секунда - я плачу
Другая - я снова беззаботно танцую
Так раскройся мне...
И окрась в цвет свой
Чтоб стало всё выразительней и красочней
Милый,обними меня,словно я вот-вот взорвусь
Хватит раздумывать,неужели это так сложно?
Поцелуй меня, будто говоришь правду о том 
(''Нравится'' - такое банальное слово)
Даже если опаздываю,так нравится
Будит интерес
Будто я твоя последняя любовь,Будто я твоя последняя любовь
Будит интерес
Будто это наша последняя ночь
Мне нравится этот трепет в моём сердце
Мне нравится,нравится
Мне нравится 
(Будит интерес)
Моё сердце бешено бьётся

English: 
The cocktail I wanna make you is Brew RED
Electricity in your ears, numbness in your nose
Feeling better than you can imagine, up and bang RED
Woo~ WOOOO
Cause we gonna get it my love
You can bet it on black
We gon' double the stack on them whoa!
All day, my mood goes back and forth
Up and down, now I’m dancing
So tell me
With your color
Color me, thicker, stronger
Baby, hold me till I explode
Stop thinking, what’s so hard about this?
Kiss me like it’s a lie
(But it’s so typical to say I like you)
I don’t care if I run late
Red flavor
As if it’s the last, as if it’s the last
Red flavor
As if there’s no tomorrow, love
My heart’s fluttering, me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
(Red flavor)
Thump thump thump Heart heart

Portuguese: 
O coquetel que eu quero te dar, eu faço bebida fermentada vermelha
Eletricidade em seus ouvidos, entopercimento em seu nariz
Estou me sentido melhor do que você imagina, Up and Bang RED
Woo
Porque nós vamos conseguir meu amor
Você pode apostar no preto
Nós vamos dobrar a pilha sobre eles whoa!
Minha cabeça está agitada o dia todo
Um momento eu estou chorando, no outro estou entusiasmada de novo
Então me diga
Me pinte com suas cores
Mais densas, mais fortes
Baby, me segure como se eu fosse explodir
Pare de pensar, oque é tão difícil nisso ?
Me beije como se fosse uma mentira (mas é tão típico dizer que eu gosto de você)
Mesmo se eu estiver atrasada, gosto mesmo assim SHOPPING
PAPA PAC MAN
HAHAHAH
PAGA HAHAHHAH
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
Eu gosto, gosto, gosto
Eu gosto, gosto, gosto DE COMPRA
OBG POR ASSISTIR TIK TOK : JULIA._.VIEIRA

French: 
Le cocktail que je veux te faire est infusé de rouge
L'électricité dans tes oreilles, l'engourdissement dans ton nez
Te sentir mieux que tu aurais pu imaginer, up and bang
Woo~
Parce qu'on va l'avoir mon amour
Tu peux parier sur le noir
On double la mise sur eux whoa!
Tous les jours, mon humeur est changeante
En haut et en bas, maintenant je danse
Alors dis-moi
Avec tes couleurs
Colore-moi, plus épais, plus fort
Baby, tiens moi jusqu'à ce que j'explose
Arrêter de penser, pourquoi est-ce si dur ?
Embrasse moi comme si c'était un mensonge
(Mais c'est si banal de dire je t'aime)
Je m'en fiche si je suis en retard
Saveur rouge
Comme si c'était la dernière fois, comme si c'était la dernière fois
Saveur rouge
Comme si il n'y avait pas de lendemain, chéri
Mon coeur palpite, j'aime
J'aime, j'aime, j'aime
J'aime, j'aime, j'aime
(Saveur rouge)
Boum boum boum, coeur coeur

Modern Greek (1453-): 
Το κοκτέιλ που θέλω να σου φτιάξω είναι Brew RED
Ηλεκτρισμός στα αυτία σου, μούδιασμα στην μύτη
Νιώθεις πιο καλά από όσο είχες φανταστεί, up and bang RED
Ουυ~
Επειδή θα το πάρουμε αγάπη μου
μπορείς να το στοιχηματίσεις στο μαύρο
πρόκειτε να διπλασιάσουμε τη στοίβα σε αυτούς!
Όλη την ημέρα η διαθεσή μου αλλάζει
Πάνω και κάτω, τώρα χορεύω
Όποτε πες μου
Με το χρώμα σου
Χρωματισέ με, πυκνότερα, ισχυρότερα
Μωρό μου,κράτα με μέχρι να εκραγώ
Σταμάτα να σκέφτεσαι, που είναι το δύσκολο;
Φίλα με σαν να είναι ψέμα
(Αλλά είναι τόσο τυπικό να σου πω ότι μου αρέσεις)
Δεν με νοιάζει αν αργήσω
Κόκκινη γεύση
Σαν να είναι η τελευταία, σαν να είναι η τελευταία
Κόκκινη γεύση
Σαν να μην υπάρχει αύριο, αγάπη
Η καρδιά μου φτερουγίζει, μου αρέσει
Μου αρέσει αρέσει αρέσει
Μου αρέσει αρέσει αρέσει
(Κόκκινη γεύση)
Γροθιά γροθιά γροθιά Καρδιά καρδιά

Mongolian: 
миний чамд өгөхийг хүссэн коктэйль brew red
чих минь дүнгэсэн ч хамар минь мэдээгүй
энэ мэдрэмж төсөөлснөөс илүү байна
 
учир нь бид миний хайранд мөрийцнө
чи надад мөрийгөө тавьж болно
бид тэднийг ялах болно
оюун санаа минь бүхэл өдрийн турш хэлбэлзэнэ
нэг мөчид уйлж инээж сэтгэл хөдөлнө
 
 
 
хонгор минь намайг тэсрэх бөмбөг мэт анхаараач
зүгээр л бодохоо боль , юу нь тийм хэцүү байна?
худлаа ч гэсэн намайг үнсээч
 
улаан амт
сүүлийн хайр мэт , яг л сүүлчийн хайр мэт
улаан амт
сүүлчийн шөнө юм шиг love
 
 
 
 

Turkish: 
Gizem Ünlü - Gossip Girl - Piko Canavarı 
(umarım hepsini doğru yazabilmişimdir.)
