
French: 
Neuf mondes, l'Arbre-Monde touche.
Neuf mondes pour les races de dieux,
d'hommes et de monstres.
L'arbre se nomme Yggdrasil,
et ses racines sont arrosées par les Nornes.
Yggdrasil sous les racines duquel le serpent s'abrite.
Yggdrasil sur lequel toute chose vit,
se dresse au centre de tout.
Voici l'histoire de ses mondes.
Encore merci à l'équipe de God of War pour sponsoriser cet épisode et rendre possible cette brève introduction au monde Nordique.
Lorsqu'on parle des mythes Nordiques, il y a plusieurs listes de mondes qui font l'objet de débats parmi les savants.
Pour aujourd'hui,
nous avons choisi les versions les plus répandues et acceptées. Sans plus attendre, les mondes des mythes Nordiques.
Nous devons commencer par Asgard, foyer des Aesirs, les dieux eux-mêmes/
Entouré d'un mur incomplet, c'est ici que se trouve Valhalla.

English: 
Nine worlds the World Tree touches. Nine worlds for the races of gods and men and monsters.
The tree is named Yggdrasil,
whose roots are watered by nornes. Yggdrasil and whose roots the serpent lies
Yggdrasil upon which all things live lays at the center of everything.This is the story of its worlds.
Thanks again to the God of War team for sponsoring this episode and making this brief overview of the Norse world's possible
When it comes to arranging the worlds of Norse myths there are a few different lists of realms which are debated among scholars.
For today's overview
we've chosen to run with the 9 that are by far the most commonly accepted. Now without further ado the realms of Norse myths.
We must start with Asgard, the home of the Aesir, the gods themselves.
Surrounded by an unfinished wall it is here that Valhalla lies.

Chinese: 
世界之树共触动了九个世界。九个神灵，人类和怪物种族的世界。
这棵树叫Yggdrasil，
它的根被诺尔娜浇灌。 Yggdrasil和蛇的根源在于
万物赖以生存的伊格德拉西尔（Yggdrasil）就是万物的中心，这就是它的世界的故事。
再次感谢战神团队赞助此剧集，并简要概述了北欧世界的可能
当涉及到北欧神话世界时，有一些不同的领域清单在学者之间争论不休。
对于今天的概述
我们选择了迄今为止最普遍接受的9种。现在不用多说了，北欧神话的境界。
我们必须从神灵本身的神殿阿斯加德开始。
瓦哈拉（Valhalla）躺在这里被未完成的墙壁包围。

Portuguese: 
Nove mundos a Árvore do Mundo toca. Nove mundos para as raças de deuses, homens e monstros.
 
A árvore é chamada Yggdrasil,
cujas raízes são regadas por nornas. Yggdrasil e cujas raízes a serpente se encontra
Yggdrasil sobre o qual todas as coisas vivem está no centro de tudo. Esta é a história de seus mundos.
 
Obrigado novamente à equipe de God of War por patrocinar este episódio e fazer esta breve visão geral do mundo nórdico possível
Quando se trata de organizar os mundos dos mitos nórdicos, existem algumas listas diferentes de reinos que são debatidas entre os estudiosos.
Para a visão geral de hoje
nós escolhemos os 9 que são de longe os mais comumente aceitos. Agora, sem mais delongas, os reinos dos mitos nórdicos.
Nós devemos começar com Asgard, a casa dos Aesir, os próprios deuses.
Cercado por uma parede inacabada é aqui que reside Valhalla.

Finnish: 
Puu koskettaa Yhdeksää Maailmaa. Yhdeksän maailmaa jumalille, ihmisille ja pedoille.
Puun nimi on Yggdrasil
Nornit kastelevat sen juuria.
Yggdrasil, jonka juurissa makaa käärme.
Yggdrasil, jonka oksilla maailmat lepäävät ja joka on kaiken keskipiste.
Tämä on maailmojen tarina.
Kiitokset God of War'n tekijöille jakson sponsoroinnista ja pohjoismaalaisen mytologian opetuksen mahdollistamisesta.
Norjalaisen mytologian maailmojen luettelointi ei ole täysin itsestäänselvää
Tämän päivän johdannossa olemme valinneet yhdeksän,
jotka ovat yleisimmässä käytössä. Ilman suurempaa viivyttelyä, jatketaan matkaa norjalaisiin myytteihin.
Aloitamme Asgardista, Aesirien, jumalten kodista.
Sitä ympäröi keskeneräinen muuri ja siellä sijaitsee Valhalla.

Portuguese: 
É nessas salas que Odin governa e os valentes mortos se reúnem para a batalha final.
E é aqui em Asgard que Bifrost, a grande Ponte do Arco-Íris que conecta o reino dos homens e o reino dos deuses, termina.
A ponte que vai desmoronar diante das forças de Muspellheim nos últimos dias.
É em Asgard que Baldur, o belo, morreu. Está dentro
Asgard que Fenrir, o lobo que matará Odin, fica preso. É aqui que Freya chora por seu marido enquanto ele está fora.
suas viagens. É aqui que ela anda em sua carruagem puxada por dois
grandes felinos e é aqui que Heimdall fica em sua vigília solitária
esperando que os gigantes do fogo passassem pela Ponte do Arco-Íris e que o Ragnarok começasse.
Depois de Asgard, temos a terra de Álfheim dos elfos da luz que inspiraram Tolkien.
Dizem que eles são mais belos que o Sol para contemplar
Eles são frequentemente associados com um vidente
Mas eles são indiferentes e desempenham um pequeno papel nos contos antigos. Então vem Muspelheim primeiro dos mundos criados.

French: 
C'est entre ses murs qu'Odin gouverne et que les morts valeureux se rassemblent pour la bataille finale.
Et c'est ici, à Asgard, que le Bifrost, le grand Pont Arc-En-Ciel  qui connecte le monde des hommes et le monde des dieux, se termine.
Le pont qui s'effondrera face aux forces de Muspellheim, le tout dernier jour.
C'est à Asgard que Balder le magnifique est mort.
C'est à Asgard que Fenrir, le loup qui tuera Odin, est enchaîné.
C'est ici que Freya attend son mari avec inquiétude alors qu'il voyage.
C'est ici qu'elle guide son char tiré par deux chats géants,
et c'est ici que Heimdall se tient, dans sa veillée solitaire,
attendant les géants de feu qui chargeront sur le Pont Arc-En-Ciel, et le commencement de Ragnarok.
Après Asgard nous avons Alfheim, terre des elfes de lumières. Ce sont ces elfes qui ont inspirés Tolkien.
On dit qu'ils sont plus beaux à regarder que le Soleil.
Ils sont souvent associés aux Aesirs,
mais ils sont distants et ne jouent pas de grands rôles dans les anciennes légendes.
Ensuite vient Muspelheim, le premier des mondes créés.

Chinese: 
奥丁统治者和这些英勇的死者正是在这些大厅里集结起来进行最后的战斗。
正是在阿斯加德（Asgard），连接人与神的境界的伟大的彩虹桥比弗（Bifrost）终结了。
在最后几天，这座桥将在Muspellheim的力量面前坍塌。
美丽的鲍德（Baldur）在阿斯加德（Asdard）逝世。在里面
阿斯加德（Asgard）杀了奥丁（Odin）的狼芬里尔（Fenrir）坐着。弗雷亚（Freya）在这里为丈夫哭泣，因为他不在了
他的旅行。在这里，她骑着两辆拉着的战车
伟大的猫，Heimdall在这里站在他寂寞的守夜
等待消防人员冲过彩虹桥，然后等待仙境传说开始。
在阿斯加德（Asgard）之后，我们有了阿尔夫海姆（Lights Elves）精灵之地，正是这些精灵启发了托尔金（Tolkien）。
据说它们比太阳更美
它们经常与伊西尔有关
但是它们与众不同，并且在古代故事中起着很小的作用。然后是Muspelheim在创造世界中的第一个。

Finnish: 
Odin hallitsee sen saleista käsin  ja sinne urheasti kuolleet kerääntyvät viimeiseen taisteluun.
Asgardissa Bifrost, Sateenkaarisilta yhdistää ihmisten ja jumalten maailman.
Silta, jonka Muspellheimin joukot tuhoavat viimeisinä päivinä.
Asgardissa Baldur Kaunis kuoli.
Asgardissa Fenrir-susi, joka tulee tappamaan Odinin, makaa kahlittuna.
Asgardissa Freya itkee aviomiestään ja ratsastaa kahden kissan vetämillä vaunulla
Asgardissa Heimdall seisoo yksinäisessä vartiossaan
odottamassa tulijättiläisten rynnäkköä sateenkaarisiltaa pitkin: Ragrarokin alkua.
Asgardin jälkeen katsomme Álfheimiin: valohaltioiden maahan. Nämä haltijat innoittivat Tolkienia kirjoittamaan.
Heidän sanotaan olevan kauniimpia kuin aurinko
Heidät liitetään usein aesiriin.
Mutta he ovat leikkisiä ja vain pienessä roolissa vanhoissa tarinoissa.
Sitten on vuorosssa Muspelheim

English: 
It is in these halls that Odin rules and the valiant dead gather for the final battle.
And it is here in Asgard that Bifrost the great Rainbow Bridge that connects the realm of men and the realm of gods ends.
The bridge that will crumble before the forces of Muspellheim on the last of days.
It's in Asgard that Baldur the beautiful died. It's in
Asgard that Fenrir the wolf that will slay Odin sits bound.It is here that Freya weeps for her husband as he is away on
his travels.It is here that she rides in her chariot pulled by two
great cats and it is here that Heimdall stands on his lonely vigil
waiting for the fire giants to charge across the Rainbow Bridge and for Ragnarok to begin.
After Asgard we have Álfheim land of the light elves it was these elves that inspired Tolkien.
They are said to be fairer than the Sun to gaze upon
They are often associated with the aesir
But they are aloof and play a little part in the ancient tales. Then comes Muspelheim first of the created worlds.

Finnish: 
Tulen ja kuumuuden paikka. Laava virtaa sen kuivilla aroilla ja syvyyksistä nousevat tulijättiläiset.
Jättiläisten sotajoukkojen päällikkö on Surtur, Tulentuoja, jonka liekit tulevat peittämään maailman.
Palavalla miekallaan hän johtaa tulijättiläiset Bifrostin sillalle  ja heidän kulkunsa särkee sen pimeyteen.
Ja viimeisinä päivinä hän surmaa Freyrin taistelussa
Hän sytyttää palon, joka polttaa pois kaiken. Tämä on Surturin kohtalo.
Toisena luoduista maailmoista on Nilflheim: lumen ja usvan maa, Muspelheimin peilikuva.
Paukkuvan kylmä, jäätiköiden peittämä maa, jota halkovat jäätyneet joet.
Täällä Hvergelmirin lähde nostaa pintaan vettä, joka ravitsee Maailmanpuuta.
Silti Niflheim ei välttämättä ole yksi maailma - vaan kaksi.
Joissain lähteissä Odin karkottaa Hélin, Lokin tyttären tänne hallitsemaan kuolleita.
Joten viides maailmamme on Helheim, Helvetti.

Chinese: 
这是一团火热。熔岩流过其烘烤的平原，从红润的深处冒出大火
巨人。他们的主人头上是Surtur，带来的火焰将吞噬整个世界。他用炽烈的剑，
应将火巨人引过Bifrost桥，其胎面应将其翻滚到下面的空隙中。在最后的日子里
当他们战斗时，他将杀死弗雷尔
他将引发大火，将所有事物烧尽。因为那是Surtur的命运
人造世界的第二个是尼弗海姆，那里是雪和雾的土地。这是Muspelheim的反演
冰川和冰覆盖着严酷的寒冷，被冰冻的河流所穿越。
正是在这里，赫弗格尔米尔（Hvergelmir）成为其中一棵滋生世界树根的水池。
但是尼弗海姆可能不仅仅是一个世界，而是两个世界。
某些消息来源说，这是奥丁（Odin）铸造洛基（Loki）的女儿赫尔（Hél）为该死的人定居的地方。
因此，我们列表中的第五个世界是Helheim

Portuguese: 
É uma raiva de fogo e calor. Lava flui através de suas planícies assadas e de suas profundezas avermelhadas
vem os gigantes de fogo. À frente de seus anfitriões está Surtur, o portador das chamas que engolfará o mundo. Com sua espada ardente ele
conduzirá os gigantes do fogo através da ponte de Bifrost e seu piso o enviará ao vazio abaixo. E nos últimos dias
Ele deve matar Freya ao lutarem
ele vai acender a conflagração que vai queimar todas as coisas. Pois esse é o destino de Surtur
Segundo dos mundos criados, Niflheim é a terra da neve e da neblina. É a inversão de Muspelheim
frio intenso coberto de geleiras e gelo, atravessado por rios congelados.
É aqui que Hvergelmir brota uma das piscinas que alimentam as raízes da árvore do mundo.
No entanto, Niflheim pode não ser apenas um mundo, mas dois.
Para algumas fontes dizem que este é o lugar onde Odin lançou Hél, filha de Loki para fazê-la morada para os condenados.
Então o quinto mundo em nossa lista é Helheim

English: 
It is a rage of fire and heat. Lava flows across its baked plains and from its ruddy depths come the fire
giants. At the head of their hosts is Surtur the bringer of flames that shall engulf the world. With his blazing sword he
shall lead the fire Giants across the Bifrost bridge and their tread shall send it tumbling into the void below. And in the final days
He shall slay Freyr and as they fight
he will spark the conflagration that will burn away all things. For that is the fate of Surtur
Second of the created worlds is Niflheim the land of snow and mist. It is the inversion of Muspelheim
bitter cold covered in glaciers and ice, crossed by frozen rivers.
It is here that Hvergelmir springs one of the pools that feeds the roots of the world tree.
Yet Niflheim may not be just one world but two.
For some sources say that this is where Odin cast Hél, daughter of Loki to make her abode for the damned.
So the 5th world in our list is Helheim

French: 
C'est une tempête de feu et de chaleur. De la lave coule à travers ses plaines brûlantes et de ses profondeurs rubicondes viennent
les géants de feu. A la tête de ses habitants se trouve Surtur, le porteur de flammes qui engouffreront le monde. Avec son épée flamboyante, il
mènera les géants de feu à travers le Bifrost et leur marche l'enverra tomber dans le vide. Et pendant les derniers jours du monde,
il vaincra Freyr et leur combat
déclenchera le désastre qui brûlera toute chose. Car c'est cela, le destin de Surtur.
Le second des mondes créés est Niflheim, la terre de la neige et du brouillard. C'est l'inverse de Muspelheim,
cruellement froid, couvert de glace et glaciers, traversé par des rivières gelées.
C'est ici que se trouve Hvergelmir, l'une des sources qui nourrissent les racines de l'Arbre-Monde.
Mais Niflheim pourrait ne pas être juste un, mais deux mondes.
Certaines sources disent que c'est ici qu'Odin a envoyé Hel, fille de Loki, pour qu'elle y créé la demeure des damnés.
Le cinquième monde dans notre liste est Helheim.

Finnish: 
Sen salit ovat pitkiä ja pimeitä, laaksojen ja läpitunkemattoman yön kätköissä.
Sinne pääse vain vanhaa, kultakattoista puusiltaa pitkin.
Mitä salista löytyy ja miten se toimii on ristiriitainen mysteeri. Joillekin se on  kauhujen paikka
Jonne pahat sekä vanhuuteen tai sairauteen kuolleet menivät
Toisille se on outo toinen elää, jonne Valhallan ulkopuolellle jääneet kuolleet eivät päässeet
Ei kovin erilainen tästä elämästä.
Mutta on yksi asia, jonka tiedämme pysyvän Helvetissä.
Jopa jumalat yrittivät pelastaa Baldurin sen syvyyksistä - mutta turhaan.
Seuraavana ovat Nidavellirin synkät kentät
Täällä elävät suosivat vuorten syvyyksiä ja luovat ihmeellisiä esineitä
Kuten Gungnirin, Odinin keihään
Tai Gullinburstin, Freyrin hohtava karju, joka pystyi juoksemaan ilmassa ja vedessä.
Ja Mjölnir, ehkä maailman tunnetuin vasara

Chinese: 
它是一个漫长而黑暗的大厅，被最黑夜的山谷所掩盖。
仅可通过带有黄金屋顶的旧木桥访问。
在那个大厅里发现的东西以及地狱如何运作是一个充满矛盾的谜。对某些人来说，这是一个地方
恶人和那些因年老或患病而死的人所经历的恐怖。给别人
这是对生命的一种奇怪的模仿，其中没有被扫除到瓦尔哈拉的死者以某种方式继续存在
与他们在地球上的经历有很大不同。
但是有一件事我们知道，地狱没有回来。
甚至当众神试图从深处营救Baldur时，他们的努力都是徒劳的。
然后是Niðavellir黑暗的领域。矮人及其所有作品的境界。
这些人更喜欢山的深处和扭曲的奇妙奇迹，例如奥丁之枪甘格尼尔。
Gullinbursti，弗莱尔发光的野猪，可以在空中和水中奔跑。和
Mjölnir也许是最著名的锤子。

English: 
It is a hall long and dark, hidden by valleys of the blackest night.
Accessible only by an old wooden bridge with a roof of gold.
What is to be found in that hall and how hell functions is a mystery full of contradictions. To some it was a place of
horrors where the wicked and those who died of old age, or sickness went. To others
it was a strange imitation of life where the dead that were not swept up to Valhalla continued their existence in a way not
too different from what they experienced on Earth.
But there is one thing we know there is no coming back from Hell.
Even when the gods tried to rescue Baldur from its depths their efforts were all in vain.
Then comes Niðavellir the dark fields. The realm of dwarves and all of their works.
These beings prefer the depths of the mountains and wrought wondrous marvels like Gungnir the spear of Odin.
Gullinbursti, the glowing boar of Freyr who could run through the air and the water. And
Mjölnir perhaps the most famous hammer of all.

Portuguese: 
É um salão longo e escuro, escondido pelos vales da noite mais negra.
Acessível apenas por uma antiga ponte de madeira com um telhado de ouro.
O que é encontrado nesse salão e como hell funciona é um mistério cheio de contradições. Para alguns, era um lugar de
horrores onde os ímpios e aqueles que morreram de velhice, ou doença foram. Para outros
foi uma estranha imitação da vida, onde os mortos que não foram levados para Valhalla continuaram a sua existência de uma forma não
muito diferente do que eles experimentaram na Terra.
Mas há uma coisa que sabemos que não há volta de Hell.
Mesmo quando os deuses tentaram resgatar Baldur de suas profundezas, seus esforços foram em vão.
Então vem Niðavellir os campos sombrios. O reino dos anões e todas as suas obras.
Esses seres preferem as profundezas das montanhas e fizeram maravilhosas maravilhas como Gungnir, a lança de Odin.
Gullinbursti, o javali brilhante de Frey que podia correr pelo ar e pela água. E
Mjölnir talvez o martelo mais famoso de todos.

French: 
C'est un hall, long et sombre, caché dans des vallées plongées dans la nuit la plus noire,
accessible seulement par un vieux pont en bois surmonté d'un toit en or.
Ce qui se trouve dans ce hall et comment l'enfer fonctionne sont des mystères remplis de contradictions. Pour certains, c'était un endroit
plein d'horreurs où les vilains et les morts de vieillesse ou de maladie allaient. Pour d'autres,
c'était une étrange imitation de la vie où les morts qui n'allaient pas au Valhalla continuaient leur existence d'une façon
similaire à ce qu'ils avaient vécu sur Terre.
Mais il y a une chose que l'on sait, c'est qu'on ne sort pas de l'Enfer.
Même lorsque les dieux essayèrent de tirer Balder de ses profondeurs, leurs efforts furent entièrement vains.
Ensuite, il y a Niðavellir, les terres sombres. Le monde des nains et de leurs créations.
Ces êtres préfèrent les profondeurs des montagnes, et forgèrent des merveilles comme Gungnir, la lance d'Odin;
Gullinbursti, le sanglier lumineux de Freyr qui pouvait courir dans les airs et dans l'eau; et aussi
Mjölnir, peut-être le marteau le plus célèbre de tous.

English: 
But the dwarves of Niðavellir were not always kind smiths. They were often wicked, greedy or violent. One particularly well known
dwarf in another form is Fafnir.
He was a dwarf who killed his brothers for riches and then transformed into a dragon to protect his gold.
Next we have Jötunheim or giants' home. Broad and varied like the lands
we know.Jötunheim is home to many of the giants.
Located between the realm of gods and the realm of men,
it is a land of adventure. Its landscape is dotted with the fortresses of giant kings.
And it is a favored realm of Loki who loved going there and finding ways to lure Thor into the clutches of some giant or
other. But perhaps its most important tale belongs to Odin because tangled in Yggdrasil's roots,
just below this realm is a well that feeds the world tree. And at that well sits one of the wisest beings, an old man
named Mímir who you may recall from the previous episode.
Mímir became wise by drinking from the well,

Finnish: 
Mutta Nidavellirin kääpiöt eivät aina olleet ystävällisiä seppiä. He olivat usein kieroja, ahneita ja väkivaltaisia.
Yksi tunnettu kääpiö on Fafnir
Hän tappoi veljensä rikkauksien vuoksi ja muuttui lohikäärmeeksi voidakseen suojella kultaansa
Seuraavaksi Jötunheim, jättiläisten koti. Vaihteleva ja suuri, kuten oma maailmamme.
Jötunheim on monien jättiläisten koti,
Joka sijaitsee jumalten ja ihmisten maailman välissä.
Se on seikkailujen maa. Sen maisemaa värittävät jättiläisten kuninkaiden linnat.
Ja se on Lokin suosikkimaailma, joka rakasti etsiä uusia tapoja houkutella Thor jonkun jättiläisen armoille
Mutta ehkä sen tärkein tarina liittyy Odiniin. Sillä Yggdrasilin juurissa
Aivan tämän maailman alapuolella on lähde, joka ruokkii Maailmanpuuta.
Lähteellä istuu yksi viisaimmista olennoista, vanha mies nimetä Mimir, jonka voitte muistaa aiemmasta jaksosta.
Mimiristä tuli viisas juomalla lähteestä, sillä lähteen vedessä on kaikki  viisaus.

Chinese: 
但是尼维维奇的矮人并不总是善良的铁匠。他们经常邪恶，贪婪或暴力。一个特别出名的
矮人的另一种形式是Fafnir。
他是一个矮人，为了财富而杀死了他的兄弟，然后变成了一条龙来保护自己的金子。
接下来，我们有Jötunheim或巨人的家。像土地一样广阔而多样
我们知道。约特海姆是许多巨人的故乡。
位于众神之境和人类之境之间，
这是一个冒险之地。其景观点缀着巨型国王的堡垒。
这是Loki喜爱的领域，他喜欢去那里并找到方法来吸引Thor进入某些巨人或魔掌中。
其他。但也许最重要的故事是奥丁的故事，因为它与伊格德拉西尔的根源息息相关，
在这个领域的下方是一口养活世界树的井。在那个井上坐着一个最聪明的人，一个老人
叫米米尔（Mímir），您可能会回想起前一集。
米米尔（Mimir）通过从井里喝水而变得明智，

Portuguese: 
Mas os anões de Niðavellir nem sempre eram ferreiros bons. Eles eram frequentemente maus, gananciosos ou violentos. Um particularmente bem conhecido
anão em outra forma é Fafnir.
Ele era um anão que matou seus irmãos por riquezas e depois se transformou em um dragão para proteger seu ouro.
Em seguida, temos Jötunheim ou a casa dos gigantes. Ampla e variada como as terras
nós sabemos.Jötunheim é o lar de muitos dos gigantes.
Localizado entre o reino dos deuses e o reino dos homens,
é uma terra de aventura. Sua paisagem é pontilhada com as fortalezas dos reis gigantes.
E é um reino favorito de Loki que adorava ir lá e encontrar maneiras de atrair Thor para as garras de algum gigante ou
de outros. Mas talvez seu conto mais importante pertença a Odin porque emaranhado nas raízes de Yggdrasil,
logo abaixo deste reino existe um poço que alimenta a árvore do mundo. E que esse bem é um dos seres mais sábios, um velho
chamado Mímir que você pode recordar do episódio anterior.
Mímir tornou-se sábio bebendo do poço,

French: 
Mais les nains de Niðavellir n'étaient pas toujours des forgerons très sympathiques. Ils étaient souvent mauvais, avides ou violents. Un nain particulièrement
célèbre, d'une autre façon, est Fafnir.
C'était un nain qui avait tué ses frères pour la fortune et s'est ensuite transformé en dragon pour protéger son or.
Ensuite nous avons Jötunheim, ou la demeure des géants. Large et diversifiée, comme les terres
que nous connaissons. Jötunheim est le foyer de beaucoup de géants.
Situé entre le monde des dieux et celui des hommes,
c'est une terre d'aventures. Son paysage est parsemé des forteresses de rois géants.
Et c'est un monde favori de Loki, qui adorait y aller et imaginer des façons d'attirer Thor dans les griffes d'un géant ou autre.
Mais peut-être que sa légende la plus importante revient à Odin, car caché dans les racines d'Yggdrasil,
juste sous ce monde, se trouve un puit qui nourrit l'Arbre-Monde. Et au bord de ce puit se tient l'un des êtres les plus sages, un vieil homme
nommé Mímir, qui a été mentionné dans l'épisode précédent.
Mímir est devenu sage en buvant dans le puit,

French: 
car son eau contient de la sagesse et c'est à ce puit qu'Odin est allé durant un de ses voyages pour mieux comprendre
toutes choses. Il demanda à Mímir une gorgée de l'eau du puit.
Mais cela ne serait pas gratuit. Mímir demanda à Odin de donner
son oeil en échange de cette sagesse. Ce qu'il accepta, et il le laissa tomber dans le puit.
C'est ainsi qu'il fut appelé Odin Un-Oeil. Et bien sûr il y a Midgard, le monde des mortels. Le monde
que nous connaissons. C'est ici que les gens combattent, et cultivent, et voyagent.
C'est ici que les héros humains des sagas naissent.
Mais ce n'est pas vraiment le monde comme on le pense aujourd'hui,
car tout autour de Midgard s'étend un océan, et autour de cet océan s'enroule le grand serpent Jörmungandr,
encerclant le monde. Et lorsque Ragnarök viendra, Jörmungandr sortira des vagues pour empoisonner l'océan et le ciel.
Le serpent détruira Midgard et se mettra en route pour combattre dans la dernière bataille avec les dieux,
où il vaincra Thor qui le tuera,

English: 
because its water contains wisdom and it is to this well that Odin went on one of his trips to seek a greater understanding
of all things. He asked Mímir for a drink from the well.
But the draught would not be free. Mímir asked that Odin pledge
an eye in return for wisdom. This he did and dropped it in the well.
Which is how he became known as Odin One-eye. And of course there's Midgard, the mortal realm. The realm
we know. It is here that people fight and farm and wander. It is from here that the human heroes of the sagas spring
But it's not quite like the world as we think of it today
For around Midgard swirls a bounding ocean and around that ocean curls the great serpent Jörmungandr
Encircling the world and when Ragnarök comes Jörmungandr will rise out of the waves to poison the ocean and the sky
The serpent will end Midgard and then make its way to fight in the final battle with the gods
Where it will be the death of Thor who will slay it

Finnish: 
Odin suuntasi yhden matkoistaan lähteelle etsiessään suurempaa ymmärrystä.
Hän pyysi Mimiriltä lupaa juoda lähteestä.
Mutta juominen ei ollut ilmaista, vaan Mimir pyysi Odinia
Antamaan silmän vastineeksi viisaudesta. Hän teki näin ja pudotti silmänsä lähteeseen.
Näin hänestä tuli Odin Yksisilmäinen.
Ja lisäksi on Midgard, kuolevaisten maailma. Tämä on meidän maailmamme.
Maailma, jossa ihmiset kamppailevat, viljelevät maata ja vaeltavat.
Tästä maailmasta ovat lähtöisin ihmisten sankarit ja heidän saagansa.
Mutta se ei ole aivan samanlainen kuin maailma tänään.
Sillä Midgardin ympäri kukee meri, jossa lepää suuri käärme, Jörmungandr.
Kun Ragnarök alkaa, Jörmungandr nousee aalloista ja myrkyttää meren ja taivaan.
Käärme tuhoaa Midgardin ja matkaa taistelemaan viimeiseen taisteluun jumalten kanssa.
Jossa se myrkyttää Thorin, joka surmaa samalla sen.

Portuguese: 
porque a sua água contém sabedoria e é para esse poço que Odin saiu em uma de suas viagens para buscar uma maior compreensão
de todas as coisas. Ele pediu a Mímir uma bebida do poço.
Mas o rascunho não seria livre. Mímir pediu que o juramento de Odin
um olho em troca de sabedoria. Isso ele fez e o jogou no poço.
Foi assim que ele ficou conhecido como Odin Caolho. E claro, há Midgard, o reino mortal. O reino
nós sabemos. É aqui que as pessoas lutam e cultivam e vagam. É daqui que surgem os heróis humanos das sagas
Mas não é bem parecido com o mundo como pensamos hoje
Por volta de Midgard, redemoinhos de oceano e em torno desse oceano enrola a grande serpente Jörmungandr
Circundando o mundo e quando Ragnarök chegar, Jörmungandr surgirá das ondas para envenenar o oceano e o céu.
A serpente vai acabar com Midgard e, em seguida, fazer o seu caminho para lutar na batalha final com os deuses
Onde será a morte de Thor que vai matá-la

Chinese: 
因为它的水里蕴藏着智慧，奥丁在其中的一次旅行中寻求更大的理解
所有的东西。他请米米尔从井里喝一杯。
但是草案不会是免费的。米米尔问奥丁誓言
换取智慧的眼睛。他这样做，并将其丢入井中。
这就是他如何被称为Odin单眼。当然还有Midgard，凡人世界。境界
我们知道。人们在这里战斗，种田和流浪。从这里开始，萨加斯之泉的人类英雄
但这并不像我们今天所想到的世界
围绕着Midgard漩涡环绕着环绕的海洋，而环绕着这条海洋的那条大蛇Jörmungandr
环游世界，当Ragnarök降临时，Jörmungandr将从海浪中升起，使海洋和天空中毒
蛇将终结Midgard，然后在与众神的最后一战中战斗
杀死它的地方将是雷神之死

English: 
but live for only nine steps before it's mighty poison fells him as well
Finally of course we have Vanaheim. The mysterious realm of the Vanir, the gods that came before the gods
Before the pantheon we know there was an older host; a more primeval host.
Gods and goddesses of fertility and nature.
Eventually they will be joined with the host of the Aesir and some of them will take their place in Asgard.
But not before a great struggle between the two.
A struggle you might remember from last time. The Aesir - Vanir war. I hope you have enjoyed this little romp through Norse mythology.
We'll see you next time!
Thanks again to the God of War team for sponsoring this video
If you want to learn more about God of War before it drops on April 20th
Check out the link in the description where you can read the lost pages and check out trailers, gameplay and more.

French: 
mais qui ne vivra que neuf pas avant que son puissant poison ne l'achève lui aussi.
Enfin, évidemment, nous avons Vanaheim. Le monde mystérieux des Vanir, les dieux d'avant les dieux.
Avant le Panthéon que l'on connaît, il y avait des habitants plus anciens ; plus primitifs.
Les dieux et déesses de la fertilité et de la nature.
Au fil du temps, ils rejoindront les Aesir et certains d'entre eux prendront leur place dans Asgard,
mais pas avant un grand conflit entre les deux.
Un conflit dont vous vous souvenez peut-être. La guerre Aesir - Vanir.
J'espère que vous avez apprécié ce petit voyage dans la mythologie Nordique.
À la prochaine !
Encore merci à l'équipe de God of War pour sponsoriser cette vidéo.
Si vous voulez en savoir plus sur God of War avant sa sortie le 20 Avril,
Il y a un lien dans la description où vous pouvez lire les dernières pages et regarder les trailers, du gameplay et plus encore.

Chinese: 
但只活了九步，才被强大的毒药击倒
最后，我们当然有瓦纳海姆。 Vanir的神秘境界，先于众神的众神
在万神殿之前，我们知道那里有一个较老的主人。更原始的主机。
生育与自然的神灵女神。
最终，他们将与Aesir的东道主一同加入，其中一些人将取代他们在Asgard的位置。
但在两者之间进行艰苦奋斗之前。
您可能记得上一次的斗争。埃西尔-瓦尼尔战争。我希望您喜欢北欧神话中的这种小玩笑。
下次见！
再次感谢战神团队赞助此视频
如果您想在战神4月20日降临之前进一步了解它，
在说明中查看链接，您可以在其中阅读丢失的页面，并查看预告片，游戏玩法等。

Finnish: 
Thor elää vain yhdeksän askelta ennen kuin kuolee myrkkyyn.
Viimeisenä on Vanaheim. Salaperäinen Vanirien, jumalia ennen tulleiden jumalten maailma
Sillä ennen tuntemiamme jumalia oli vanhempi, alkukantaisempi joukko.
Hedelmällisyyden ja luonnon jumalat ja jumalattaret.
Ennen pitkään he liittyvät Aesiriin ja osa heistä ottaa paikkansa Asgardissa.
Mutta ei ennen näiden kahden Aesirien ja Vanirien välistä kamppailua
Kamppailu, jonka saatat muistaa edellisestä videostamme: Aesirien ja Vanirin sota.
Toivottavasti olet nauttinut pienestä norjalaisen mytologian tutkimuksesta. Nähdään ensi kerralla!
Vielä kiitos God of Warin tekijöille videon sponsoroinnista.
Jos tahdot oppia lisää God of Warista ennen sen ilmestymistä.
Katso linkki kuvauksesta: voit lukea kadonneita sivuja ja katsoa trailereita, pelivideoita ja enemmän.

Portuguese: 
e viver apenas nove passos antes que o veneno poderoso o derrube também
Finalmente, claro, temos Vanaheim. O misterioso reino dos Vanir, os deuses que vieram antes dos deuses
Antes do panteão, sabemos que havia um hospedeiro mais velho; um hospedeiro mais primitivo.
Deuses e deusas da fertilidade e da natureza.
Eventualmente eles serão unidos com o anfitrião do Aesir e alguns deles tomarão o lugar deles em Asgard.
Mas não antes de uma grande luta entre os dois.
Uma luta que você pode lembrar da última vez. A guerra Aesir - Vanir. Espero que você tenha gostado dessa pequena viajem pela mitologia nórdica.
Nos vemos da próxima vez!
Obrigado novamente à equipe de God of War por patrocinar este vídeo
Se você quiser aprender mais sobre God of War antes que saia em 20 de abril
Confira o link na descrição onde você pode ler as páginas perdidas e confira trailers, jogabilidade e muito mais.
