
English: 
Hey, there's something strange over there... C'mon, let's take a look!
Freeze!
I summon thee!

Thai: 
ตรงนั้นมีอะไรแปลก ๆ ซักอย่าง... จะไม่ไปดูหน่อยเหรอ?
แข็งไปซะ!
จงตอบรับข้า!

French: 
Il semble y avoir quelque chose d'étrange là-bas... Allons jeter un coup d'œil !
Gel !
Réponds à mon appel !

Spanish: 
Oye, hay algo extraño por allá... ¡Vamos a averiguar qué es!
¡Congélate!
¡Yo te invoco!

Chinese: 
那邊好像有什麼奇怪的東西耶…不去看看嗎？
凍結吧
回應我吧！

Portuguese: 
Ei, tem algo estranho ali... Vamos dar uma olhada!
Congele agora!
Eu te invoco!

Vietnamese: 
Bên kia hình như có vật gì kỳ lạ... Có muốn đi xem thử không?
Đóng Băng!
Hãy trả lời ta!

Russian: 
Смотри, что это там? Пойдём проверим!
Заморозка!
Я призываю тебя!

Indonesian: 
Hei, sepertinya ada sesuatu yang aneh di sana... Ayo kita lihat!
Membekulah!
Dengar panggilanku!

German: 
Guck mal da! Da scheint sich was zu bewegen! Das müssen wir uns ansehen. Los!
Friere!
Ich beschwöre dich!

English: 
I deal in death. If you cannot bring yourself to kill — speak my name.
What is this disturbance to which I awaken?
Think you can get away?
Your verdict is—
Time for takeoff!

Russian: 
Моя специализация – смерть. Если ты не можешь заставить себя убить кого-то, обращайся ко мне.
Кто потревожил меня?
Думаешь, сможешь убежать?
Настал час суда!
К полёту готов!

Chinese: 
…殺戮是我的強項。如果你下不了手，就叫我來。
如此嘈雜…將我喚醒…
別想逃開喔？
在此——宣判！
起風囉~

Portuguese: 
Matar é comigo mesmo. Se você precisar de ajuda, é só me chamar.
Que distúrbio foi esse que me despertou?
Você acha que consegue fugir?
O veredito é—
É hora de decolar!

Thai: 
การฆ่าคือสิ่งที่ข้าถนัด ถ้าเจ้าลงมือเองไม่ได้... แค่เรียกข้าก็พอ
เสียงวุ่นวายอะไรกัน... ที่ปลุกข้าขึ้นมา...
คิดว่าจะรอดเหรอ?
การพิพากษามาถึงแล้ว!
ได้เวลาบินแล้ว~

Indonesian: 
Aku hanya bertransaksi dengan nyawa. Kalau kau tidak punya hati membunuh — sebutlah namaku.
Kebisingan apa yang membangunkanku...?
Kau pikir masih bisa lari?
Terima penghakimanmu!
Waktunya terbang!

Vietnamese: 
Giết chóc là sở trường của tôi. Nếu bạn không nỡ xuống tay thì cứ gọi tôi.
Âm thanh ồn ào... khiến ta thức giấc...
Đừng hòng chạy thoát
Tuyên án ở đây!
Gió nổi lên nào!

Spanish: 
... Matar es lo mío. Si no quiere ensuciarse las manos, solo llámeme.
¿Qué perturbación es esta que me despierta de mi sueño?
¿Crees que puedes escapar?
¡El juicio final ha llegado!
¡A volar!

French: 
... Le massacre est ma spécialité. Appelez-moi en cas de difficulté.
Qui ose me réveiller avec un tel vacarme ? 
Tu ne pourras pas m'échapper !
Ta sentence a été prononcée !
Que le vent se lève ! 

German: 
Tod ist mein Geschäft. Wenn du dir selbst die Hände nicht dreckig machen willst, ruf mich.
Was ist das für ein Lärm, der mich aus meinem Schlaf erweckt?
Hau ja nicht ab!
Das Urteil ist gefällt!
Haltet euch fest!
