
English: 
(crowd jeering)
(electricity sparking)
- Come on!
(crowd jeering)
(woman whimpers)
(sound distorting)
(woman whimpering)
(woman screams)
(blood squelching)
(creature growls)
(Erica laughs)
(woman screaming)
(fence rattles)
- Yeah!
Dude, look at her! (laughs)
Toughen up, okay?
Just a bit of fun.
(Erica laughs)
(flesh squelching)
- [Crowd] Eat her heart!
(crowd clapping)
Eat her heart!
(crowd clapping)
Eat her heart!
(crowd clapping)
Eat her heart!
(collar buzzing)
(creature groans)
(distorted buzzing)

Hindi: 
- चलो!
- ये!
यार, उसकी ओर देखो तो!
मज़बूत बनो, ठीक है?
मस्ती के लिए थोड़ा सा।
- [भीड़] उसका दिल खाओ!
उसका दिल खाओ!
उसका दिल खाओ!
उसका दिल खाओ!

Hindi: 
क्रिप्ट टीवी
फ़ाइट नाइट
- [उद्घोषक] चलो नियती के लिए इसे सुनो!
- तुम क्या चाहते हो?
मैं एक ग्राहक के साथ हूँ।
नहीं, हम उसे गवाह के
रूप में बदनाम नहीं करते,
हमने कीचड़ में उसका नाम घसीटा...
देखो, मेरे पास कोई पैसा नहीं है, ठीक है?
ठीक है, तुम्हारे पास‌‌
♪ और किसी तरह से बादलों से दूर ♪
♪ कुछ भी हो जाता ♪
- हे।
♪ उनमें ♪
- हे!
शायद मदद करना चाहोगे?

English: 
(crowd cheering)
(dramatic music)
- [Announcer] Let's hear it for Destiny!
(phone ringing)
- What do you want?
I'm with a client.
(ominous music)
No, we don't discredit him as a witness,
we drag his name through the mud and ...
Look, I don't have any many, all right?
(taser crackles)
Okay, you don't have to--
(taser buzzing)
(Oscar thuds)
(gentle music)
♪ And someway off the clouds ♪
♪ Anything goes ♪
- Hey.
♪ In those ♪
- Hey!
Maybe want to help?

English: 
- I thought you were
supposed to be the tough one.
- Yeah, I'm like strength
of character tough, okay?
I'm not the fuckin' Hulk.
Grab his hands.
(eerie music)
(Oscar groaning)
(door clanging)
(Oscar breathing heavily)
(jarring music)
(electricity sparking)
(Oscar cries out)
(Oscar groaning)
- You scum!
Do you know who I am?
- Oh, we know who you are, Oscar Himmal.
Now, we have a question for you.
- What?
- Are you ready
for Monster Brawl?
(crowd cheering)

Hindi: 
- मुझे लगा कि तुम काफ़ी दम वाली हो।
- हाँ, मैं चरित्र से काफ़ी मज़बूत
हूँ यही मेरी ताकत है, ठीक?
मैं कोई हल्क नहीं।
उसके हाथ पकड़ो।
- तुम बदमाश!
क्या तुम जानते हो मैं कौन हूं?
- ओह, हम जानते हैं कि
तुम कौन हो, ऑस्कर हिमल।
अब, हमारे पास तुम्हारे लिए एक सवाल है।
- क्या?
- क्या तुम
- तैयार हो
दैत्य ब्रॉल का
उपद्रव देखने को?

Hindi: 
महिलाओ और सज्जनो, रिंग के दक्षिण की ओर,
ऑस्कर हिमल!
मिस्टर हिमल ने जीवन हड़पा
अपनी मानसिकता से,
यहां तक कि जब अपनी ही बेटी की बात आती है।
खून
आइए मिलते हैं उनके चैलेंजर से।
आप उसे
जानते हैं,
आप उससे
प्रेम करते हैं।
सात फ़ुट लंबा, 300 पाउंड वाला
अमरीकी
आतंक,
कॉलॉसस!

English: 
Ladies and gentlemen, on
the south side of the ring,
Oscar Himmal!
(crowd jeering)
Mr. Himmal approaches life with
a grab 'em by the mentality,
even when it comes to his own daughter.
(crowd booing)
Let's meet his challenger.
You know him,
you love him.
Seven feet, 300 pounds
of pure American terror,
Colossus!
(crowd cheering)
(Colossus growling)

Hindi: 
चलो राक्षसों को मिलाते हैं, शुरू करें?
- नहीं, नहीं, नहीं!
नहीं, नहीं, नहीं!
हम इस बारे में बात कर सकते हैं!
हम सौदा कर सकते हैं!
प्लीज़!
- क्या?
आदमी के लिए बुरा लग रहा है?
- वह इसी लायक था देखकर अच्छा लगा।
- ये हुई ना बात।
ठीक है।
- आ जाओ।

English: 
Let's let the monsters mingle, shall we?
- No, no, no!
No, no, no!
We can talk about this!
We can cut a deal!
Please!
(Colossus growls)
(bones crunching)
(Colossus growls)
(high pitch whirring)
(Colossus grunts)
(dramatic music)
(wet crunching)
(blood squelching)
(Oscar thuds)
- What?
Fell bad for the guy?
- It's nice to see somebody
get what they deserve.
- That's the spirit. (laughs)
All right.
(crowd cheering)
(knocking on door)
- Come in.
(eerie music)
(blender whirring)

English: 
Don't soak up my rays.
(eerie droning)
(cup thumps)
- She wants you to clean up after the pets
before you dip tonight.
- Micah, I did that yesterday.
- No, no, no, no, no.
See, I've got something you want.
I heard they made a real
mess in there tonight.
(Porter scoffs)
- I know, I know, you've
got a chip on your shoulder.
What do I always say?
You can't--
- You can't change your lot
if you don't first change your attitude.
- You do that, honey.
♪ In those lows I am home ♪

Hindi: 
निर्दयी
दुःसाहस
बन्दीकरण
तेरह ज़हर से मरे
मेरी किरणों को मत भिगोओ।
- ये चाहतीे हैं कि तुम पेट्स का ख़याल रखो
रात के पहले।
- माइका मैंने कल कर दिया था।
- नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं।
देखो, मेरे पास कुछ है जो तुम्हें चाहिए।
मैंने सुना कि उन्होंने
आज रात काफ़ी उधम मचाया।
मुझे पता है, तुम्हारे कंधे पर एक चिप है।
मैं हमेशा क्या बोलती हूँ?
तुम नहीं--
- तुम अपनी ज़िम्मेदारी नहीं बदल सकते
अगर तुम पहले अपना व्यवहार ना बदलो
तुम वो करो, हनी।
♪ उन तनावों में मैं घर हूँ ♪

Hindi: 
♪ और मुझे पता है थोड़े समय के साथ ♪
- पॉर्टर।
तुम मुझे बताओगे कि इस
गाने के साथ क्या मसला है?
- मुझे शाँत रखता है
- अच्छा, ठीक है, बाद में।
♪ मुझे नहीं पता अगर मैंने महसूस किये ♪
♪ तुम्हारे हाथ ♪
रहस्यमयी हत्या
पुलिस सकते में
नहीं, नहीं, नहीं, उसे मत मारो!
मुझे मारो!

English: 
♪ And I know with a little time ♪
- Porter.
You ever gonna tell me
what's up with the song?
- Calms me down.
- Okay, well, later man.
♪ I don't know if I felt ♪
♪ (mumbles) your hands ♪
(eerie music)
(tent zips)
(eerie music)
- [Porter's Mom] No,
no, no, don't hurt him!
Kill me!
(eerie music)

Hindi: 
बोनी रॉस नाइटली
एक झलक और पता चल जाएगा कि
बच्चा बचपन से ही श्रापित था।
यहाँ पर कोई सुखद अंत नहीं है।
उन्होंने जहाँ नन्हे हार्पर को पाया,
सिर्फ़ छह महीने का, उसका दिमाग़
उसकी खोपड़ी में उबला हुआ।
इस हफ़्ते के धारावाहिक में,
हम हर किसी के दिमाग़ के सवाल को पूछते हैं:
ग्रीन ड्रमिन ने अपनी नवजात
बेटी को माइक्रोवेव में डाला?
- सावधान स्टाफ़।
हमें हॉलवे सी में सफ़ाई चाहिए।

English: 
(hand smacking)
- One look and you know the
child was doomed from the start.
There's no happy endings here.
Where they found young Harper,
just six months old, her
brain boiled inside her skull.
In this week's episode,
we ask the question on everyone's mind:
Did Greer Drummin really
microwave her newborn daughter?
(unsettling music)
- [Man On PA] Attention staff.
We need a cleanup in hallway C.
(door creaks)
(creatures growling)

English: 
(blood sloshing)
(creatures growling)
(creature thuds)
(lock jangles)
(Estelle whooshing)
(Porter gasps)
(Estelle whooshing)
- Oh, shit, no!
Shit, shit, shit, shit!
Estelle!
Estelle's escaped!
(machine whirring)
(dramatic music)
(chains jangling)
(Porter choking)
(collar buzzing)

Hindi: 
- ओह, धत तेरे की, नहीं!
छी, छी, छी, छी!
एस्टेल!
एस्टेल छूट गयी!

English: 
(Porter coughs)
- Dude.
Why is feeding time always
such a problem with you?
- I'm wondering the same thing.
This little mishap just
earned you another stupid job!
They let that rank bitch who
microwaved her kid walk today.
My monster brawlers pay great money
to see baby killers get
pulverized in the ring,
so I might just let this slide.
(eerie music)
But I want you to know
how much pain I feel
when you try to leave me.
(collar buzzing)
- Look, Micah, Micah, we got her.
We don't--
- It really hurts my feelings!
- Micah, Micah, Micah!
We need her in the ring.

Hindi: 
- डूड।
खाने के समय हमेशा तुम्हारे
लिए एक दिक्कत क्यों होती है?
मैं भी वही सोच रही हूँ।
इस छोटी ग़लती ने तुम्हें
एक और फ़ालतू काम दे दिया।
उस माइक्रोवेव वाली चुड़ैल
को उन लोगों ने जाने दिया।
मेरे खूख्वार बंदे काफ़ी पैसा देते हैं
उस शिशु हत्यारों को रिंग
में मसलते हुए देखने में,
तो शायद मैं बस इसे जाने दूँगी।
लेकिन मैं तुम्हें अपना
दर्द अहसास कराना चाहती हूँ
जब तुम मुझे छोड़ने की कोशिश करते हो।
- देखो, माइका, माइका, हमारे पास वो है।
हम नहीं--
- ये मेरे अरमानों को काफ़ी चोट पहुँचाती है!
माइका, माइका, माइका!
हम उसे रिंग में लाना चाहते हैं।

English: 
- Take her away.
Clean up her mess.
- Dude.
♪ Anything goes ♪
♪ In those lows I am home ♪
- You maybe wanna give me a hand?
Can't change your lot without--
- What if she didn't do it?
- Is there something about this photo
that screams "I'm innocent"?
We're doin' a good thing.
- Yeah, well, my mom was murdered
for something she didn't do.
Sometimes the world's
not so black and white.
(tense electronic music)

Hindi: 
- लेकर जाओ उसे।
उसकी भसड़ साफ़ करो।
- डूड।
♪ कुछ भी जाये ♪
♪ उन तनावों में मैं घर हूँ ♪
- तुम क्या मुझे अपना हाथ देना चाहोगे?
बदल नहीं सकते उसके बिना--
- तब क्या अगर उसने वो नहीं किया?
- क्या इस फ़ोटो के बारे में कुछ है।
जो चिल्लाती है "मैं निर्दोष हूँ"?
हम अच्छा काम कर रहे हैं।
- हाँ, मेरी माँ की हत्या की गयी थी
उसके लिए जो उसने किया ही नहीं था।
कई बार दुनिया इतनी काली और सफ़ेद नहीं होती।

Hindi: 
- क्या तुम मुझे मारने वाले हो?
प्लीज़ मुझे मार डालो।
- क्या यह तुमने किया?
- वही मेरे जीवन में सिर्फ़ एक अच्छी चीज़ थी।
प्लीज़ मुझे मार डालो।

English: 
(heartbeat thumping)
(eerie tense music)
- Are you gonna kill me?
Please, kill me.
- Did you do it?
- She was the one good thing
I ever had in my whole life.
Please, do the world a favor and kill me.

Hindi: 
प्लीज़ मुझे मार डालो।
प्लीज़!
प्लीज़!
- वो घर पर नहीं है।
- क्या?
- शायद पुलिस ने उसे कहीं
सुरक्षित जगह रखा है।
- बकवास, बकवास, बकवास!
माइका खुश नहीं होगी, यार।
- मैं खुश नहीं हूँ।
- माइका, वह वहाँ नहीं थी जब हम--
- मार्स।
ऐसा लगता है जैसे किसी ने उसे जाने दिया हो।
मैं चाहती हूँ कि तुम अभी ऑफ़िस से चले जाओ

English: 
Please kill me.
Please kill me.
Please!
- She's not home.
- What?
- Cops must have her in
safe keeping or something.
- Fuck, fuck, fuck!
Micah's not gonna be happy, dude.
(slurping drink)
- I'm not happy.
- Micah, she wasn't there when we--
(Erica gasps)
- Mars.
(Greer whimpering)
It appears as if someone let her go.
I want you to leave my office

English: 
before I lose my temper.
(eerie music)
- Please.
Kill me, just kill me.
(hand smacks)
- I heard they made a real mess in there.
(Porter yells)
(jarring music)
- Hey.
Everything's gonna be okay, okay?

Hindi: 
इससे पहले कि मैं अपना आपा खो दूँ।
प्लीज़।
मुझे मार डालो, बस मुझे मार डालो।
- मैंने सुना है कि वे उन्होंने
सचमुच वहाँ भसड़ कर दी है।
- हे।
सब ठीक हो जाएगा, ठीक है?

Hindi: 
- मुझसे दूर हटो!
- अब, तुम ऐसा मूर्खतापूर्ण
काम क्यों करोगे?
- माइका, इसने अपने बच्चे को नहीं मारा।
मैं हत्यारों को बहुत अच्छी तरह जानता हूं।
यह नहीं है।
भई।
- देवियो और सज्जनो, हमारे
पास ये है असली हीरो।
एक अकेला धर्मयोद्धा।
एक भ्रष्ट गद्दार!
कितनी प्यारी।
एरिका!
मुझे लगता है कि हमें एक विशेष शो

English: 
- Get away from me!
- Now, why would you do
a silly thing like that?
- Micah, she did not kill her child.
I know murderers all too well.
She's not that.
Come on.
- Ladies and gentleman, what
we have here is a real hero.
A lone crusader.
A filthy traitor!
(Porter screams)
How cute.
(Porter screams)
Erica!
I think we should put on a special show

Hindi: 
सिर्फ कर्मचारियों के लिए रखना चाहिए।
उसे तैयार करो।
- नहीं!
नहीं!
एरिका प्लीज़!
प्लीज़!
नहीं नहीं नहीं!

English: 
just for the employees.
Get him ready.
- No!
No!
(Porter screams)
(chains jangling)
Erica, please!
Please!
No, no, no!
(jarring music)
(eerie music)
(gate rattling)

Hindi: 
- मेरे प्यारे स्टाफ मेंबर्स।
♪ बादलों से दूर कोई रास्ता ♪
मैं हमेशा आपको बताती हूँ कि
आप अपना बहुत कुछ नहीं बदल सकते
जब तक कि आप पहले अपना
रवैया नहीं बदलते हैं!
- मुझे जाने दो, माइका।
- एक झूठा।
एक चोर।
एक धोखेबाज़।
एक विश्वासघाती।
मॉन्स्टर ब्रॉल का बहुत ही अपना
पॉर्टर हैरिस!
और दूसरी तरफ़,
आप उसे जानते हैं,
आप उसे प्यार करते हैं।

English: 
(chains jangling)
(ominous music)
(gentle music)
- My beloved staff members.
♪ Someway off the clouds ♪
- I always tell you that
you can't change your lot
until you first change your attitude!
- Let me go, Micah.
- A liar.
A thief.
A cheat.
A traitor!
Monster Brawl's very own Porter Harris!
(Colossus growls)
And on the other end,
you know him,
you love him.

English: 
(Colossus growls)
(collar buzzing)
(Colossus growls)
Let's brawl!
(Colossus growls)
- Please, please, I'll get the collar off!
I know she's hurting you.
Just let me get the ...
(collar buzzing)
(Colossus growls)
(dramatic music)
Please, please!
(metal clangs)
(electricity sparking)
- Hey!
(Colossus groans)
The pulse is blocking them!
(Colossus groans)
(Porter cries out)
(dramatic music)
- Please.
Please don't hurt me!
- Hey!

Hindi: 
चलो बवाल मचाते हैं।
- प्लीज, प्लीज, मैं कॉलर बंद कर दूँगा!
मैं जानता हूँ वह तुम्हें चोट पहुँचाता है।
बस मुझे करने दो ...
प्लीज़ प्लीज़!
- हे!
नाड़ी उन्हें अवरुद्ध कर रही है!
- प्लीज़।
प्लीज़ मुझे मत मारना!
- हे!

English: 
Remember me?
- [Porter] Erica!
- You traitor!
Go get 'em!
(Colossus growls)
No!
No!
- Come on, let's get out of here!
- No, she owes us our pay.
(dramatic music)
(bodies thud)
- You can't spend money if you're dead.
- I thought you were tough.
- I'm also not an idiot.
Good luck.
- Erica, come on!
(Colossus growls)
- Back for me?
- Mars, come on.
- Here kitty, kitty, kitty.
- Mars!
- Here kitty, kitty, kitty.
Here kitty.
- Please, please!
(blood squelching)
(Mars thuds)

Hindi: 
मैं याद हूँ तुम्हें।
- [पॉर्टर] एरिका!
- तुम गद्दार!
जाओ लेकर आओ उन्हें!
नहीं!
नहीं!
- चलो, चलो यहाँ से निकलते हैं!
- नहीं, उसे हमारी पगार देनी है।
- तुम ख़र्च कैसे करोगे मरने के बाद।
- मैं समझता था तुम मज़बूत हो।
- मैं बेवकूफ भी नहीं हूँ।
गुड लक।
- एरिका, आओ!
- मेरे लिए वापस आए?
- मार्स, छोड़ो।
- हे, किटी, किटी, किटी।
- मार्स!
- हे, किटी, किटी, किटी।
- हे, किटी।
- प्लीज़, प्लीज़!

English: 
(chains jangling)
(tense music)
Give me my pay, Micah!
- I didn't know you
were such a momma's boy.
Makes sense, a little baby like you.
You let me down, Porter.
You're weak!
(Porter screams)
- Erica's pay too.
(slurping drink)
- You know what I put in
one of these bad boys, huh?
A little kale, some avocado,
and some of my secret juice.
Just one tiny drop a day and
oh, honey.
You want your pay?
Come get it!
I dare you!

Hindi: 
मुझे मेरी पगार दो, माइका!
- मुझे नहीं पता था कि
तू ऐसी माँ का बेटा था।
समझ में आता है, तुझ जैसा छोटा बच्चा।
तूने मुझे निराश किया, पॉर्टर।
तू कमज़ोर है!
- ऐरिका की पगार भी।
पता है इन बुरे लड़कों में से
एक में मैं क्या डालती हूँ?
थोड़ा सी गोभी, कुछ एवोकैडो
और कुछ मेरा गुप्त रस।
दिन में सिर्फ़ एक छोटी बूँद और
ओह, प्यारे।
तुझे तेरी पगार चाहिए?
आ ले ले फिर!
मैं तुझे चुनौती देती हूँ!

Hindi: 
माँ के दयनीय छोटे लड़के!
- मैं अपना रवैया बदल रहा हूं, माइका।
मैं तुझसे नफ़रत करता हूँ!
और तू ये सब जो कर रही है,
तू हिंसक कुतिया!
आँख के बदले आँख।
मैं देख रहा हूँ मासूम को गिरते हुए
जबकि दुष्ट मुक्त हो चले हैं।
चल दुनिया को दिखाते हैं कि तू
वास्तव में कैसी राक्षसनी है।
- पॉर्टर!
ओह, लगा कि तुम्हें कुछ मदद की
ज़रूरत हो सकती है, लेकिन ...
आओ, चलते हैं!

English: 
(Porter grunts)
(Micah grunts)
(Porter grunts)
Pathetic little momma's boy!
- I'm changing my attitude, Micah.
It's you I hate!
(Micah laughing)
And everything you stand for,
you vindictive selfish bitch!
(spear clatters)
(Micah screams)
An eye for an eye.
I'm done watching the
innocent take the fall
while the wicked walk free.
Let's show the world what
a monster you really are.
(dramatic music)
- Porter!
Oh, I thought you might
need some help, but ...
Come on, let's go!

English: 
(Colossus growls)
I definitely mentioned I'm
sorry for taking you captive
and making you fight to the death, right?
(Erica gasps)
- Wait, stop, stop!
You were a dad once, right?
A great one from what I know.
But people call you a monster?
I lost my mom to murderers.
People like this, people like Micah,
they're the real monsters.
Look, if you walk out that gate
this city will hunt you down and kill you.
If you come with me,
I can give you your freedom.
Look, you can be free!
You can be free.
(Colossus growls)
(bag zips)
- So where you headed?
- Take care of some unfinished business.

Hindi: 
मैंने सच में कहा है कि तुम्हें
बंदी बनाने के लिए खेद है
और तुम मौत से लड़ रहे हो, है ना?
- सुनो, रुको, रुको!
तुम भी पिता हुआ करते थे, सही है?
बहुत महान जैसा कि मैं जानता हूँ।
लेकिन लोग तुम्हें राक्षस कहते हैं?
हत्यारों के कारण मैंने
अपनी माँ को खो दिया।
इस तरह के लोगों जैसे, माइका जैसे लोग,
वे हैं असली राक्षस।
देखो, अगर तुम उस गेट से बाहर जाते हो
यह शहर तुम्हारा शिकार करेगा
और तुम्हें मार डालेगा।
अगर तुम मेरे साथ आओ,
मैं तुम्हें तुम्हारी आज़ादी दे सकता हूँ।
देखो, तुम आज़ाद हो सकते हो!
तुम आज़ाद हो सकते हो!
- तो तुम कहाँ जाओगे?
- कुछ अधूरे काम पूरे करने हैं।

English: 
- Oh?
It's gonna take a lot more
than that to pay me back.
I don't have a job.
- Yo, I literally just saved your life.
- Yeah, which wouldn't have had to happen,
you know, if you didn't--
(tender music)
(Erica chuckles)
You think that makes us even?
That nasty ass kiss?
- Fuck off.
- You fuck off.
- Gladly.
♪ And I know with a little time ♪
♪ They become (mumbles) ♪
♪ Becoming you ♪
♪ I look for with me (mumbles) ♪
♪ Today I'm so small ♪

Hindi: 
- ओह?
यह उससे कहीं ज़्यादा है जितना
उन्होंने भुगतान करना था।
मेरे पास कोई काम नहीं है।
- हे, मैंने सचमुच तुम्हारा जीवन बचा लिया।
- हाँ, जोकि कभी नहीं होने वाला था,
पता है, यदि तुम नहीं होते तो--
तुम सोचते हो कि हम इससे जुड़ सकते हैं?
इस ज़बर्दस्ती के चुंबन से?
- भाड़ में जाओ।
- तुम भाड़ में जाओ।
ख़ुशी से।
♪ और थोड़े समय के लिए जानता हूँ ♪
♪ वे बनते हैं ♪
♪ वे बनते हैं तुम ♪
♪ मैं अपने साथ अपने को ढूँढ़ूं ♪
♪ आज मैं बहुत छोटा हूँ ♪

Hindi: 
♪ नहीं जानता अनुभूति को ♪
♪ तुम्हारे हाथ ♪
♪ और मैं ♪
क्रिप्ट टीवी
फ़ाइट नाइट
- माफ़ करना।
हे, माफ़ करना।
क्या सब ठीक है?
- हाँ, लगता है मुझे मिल गया है।
- हे।
ये तुम्हारा है?

English: 
♪ I don't know if I felt ♪
♪ (mumbles) your hands ♪
♪ And I ♪
(tense energetic music)
(hand smacks)
(Colossus growls)
- Excuse me.
Hey, excuse me.
Is everything okay?
- Yeah, I think I got it.
- Hey.
This yours?

English: 
- Oh, jeez, thanks.
My head's in the clouds today.
(ominous music)
(unsettling music)
- [Announcer] Subscribe
for new scary videos
and comment with your theories
on the Crypt Monster Universe.
Remember, it's all connected.

Hindi: 
- हे भगवान, धन्यवाद।
मेरा सर आज बादलों में है।
क्रिप्ट टीवी
- [उद्घोषक] नए डरावने
वीडियो के लिए सदस्यता लें
और अपने विचारों के साथ टिप्पणी करें
क्रिप्ट मॉन्स्टर यूनिवर्स पर।
याद रखें, यह सब जुड़ा हुआ है।
