
English: 
March is my month of Marx! In Part 1 we looked at Labour and Class conflict, in Part 2
we looked at Capitalism's Consequences. Today
we're looking at the term 'Cultural Marxism,'
and if you're watching this video, it might
be because you've just used that phrase and
someone has linked you to me. So let's break down and explore this commonly-used term.
Let's start with the Marxism bit. Marxism
refers, funnily enough, to the systems and
work of Karl Marx. But Karl Marx wrote a lot of stuff, and lots of people could
be called Marxists who believe or teach very different things.
Some people we might call Marxists because they believe in the Labour Theory of Value,
which is a controversial theory about how
things come to acquire value in an economy.
Some people we might call Marxists because they believe in historical materialism, which is the idea that history follows a particular

Chinese: 
三月是我的马克思月！在第一集中，我们看到了劳动和阶级冲突
111
在第二集中，我们明白了资本主义的结果
今天我们来看看「文化马克思主义」
如果你正在看这个视频，可能
是因为你刚刚使用过这个词
然后网站把我推荐给了你
那让我们来解析这个常用术语
让我们从马克思主义说起
有趣的是，马克思主义涵盖了他的思想体系和著作
但卡尔·马克思写了很多不同方面的东西
那些信仰或传授完全不同内容的人
都被称作马克思主义者
有些人被称为马克思主义者
是因为他们相信劳动价值论
这个有争议的理论是关于
事物如何在经济中获得价值的
有些人被称作马克思主义者是因为
他们相信历史唯物主义

Portuguese: 
Março é meu mês de Marx! Na Parte 1, analisamos o Trabalho e o conflito entre  Classes, na Parte 2
nós olhamos para as conseqüências do capitalismo. Hoje
estamos olhando para o termo "marxismo cultural"
e se você está assistindo esse vídeo, pode
porque você acabou de usar essa frase e
alguém ligou você para mim. Então, vamos analisar e explorar esse termo comumente usado.
Vamos começar com o pouco do marxismo. marxismo
refere-se, curiosamente, aos sistemas e
trabalho de Karl Marx. Mas Karl Marx escreveu um monte de coisas, e muitas pessoas poderiam
ser chamado de marxistas que acreditam ou ensinam coisas muito diferentes.
Algumas pessoas que podemos chamar de marxistas porque acreditam na teoria do valor do trabalho,
que é uma teoria controversa sobre como
as coisas chegam a adquirir valor em uma economia.
Algumas pessoas que podemos chamar de marxistas, porque acreditam no materialismo histórico, que é a ideia de que a história segue um particular

Chinese: 
历史唯物主义指的是历史发展
顺应一种由人类社会生产关系所决定的客观规律
还有些马克思主义者对他关于
机器及自动化的观点感兴趣
另外有人被称为马克思主义者是因为
他们倾向于用阶级视角分析社会
原因在于「马克思主义者」就好比是「鱼」
鱼儿在水中畅游
马克思主义者在他留下的著作海洋中穿梭
但是不同种类的鱼生活在不同的水层
习性也各不相同
还有些人是「后马克思主义者」
他们说有些东西马克思说得对，有些东西他弄错了
所以我们需要对其进行扬弃
这部分下一次讲
马克思主义包含了广泛的理论和方法
我在其他视频里解释了一些
我们应该把它同
「列宁主义」及「斯大林主义」区分开
列宁主义是由俄国革命家弗拉基米尔列宁
在马克思主义的基础上发展起来的
它的思想主旨是
与其等待历史按照马克思的想法发展下去

English: 
course determined by the people's relations to the means of production in their society.
Some Marxists are interested in what he had
to say about machines and automation, some
people are called Marxists because they like to analyse societies as being made up of groups called classes -
the point is, the word 'Marxist' is a lot like the word 'fish.' Fish move through the water; Marxists
move through the ocean of work that Karl Marx left behind, but there are lots of different
kinds of fish that live at different depths
and exhibit very different behaviours.
Some people are also post-Marxists: they say that some stuff
Marx got right and some stuff he got wrong, so we need to sift the good from the bad. More on
that next time.
So Marxism is a very broad class of theoretical
commitments and methods, some of which this series
explains. We should distinguish it
from Leninism and Stalinism. Leninism was
developed on top of Marxism by Russian revolutionary
Vladimir Lenin, and it's the idea that rather

Portuguese: 
Claro determinado pelas relações do povo com os meios de produção em sua sociedade.
Alguns marxistas estão interessados ​​no que ele tinha
dizer sobre máquinas e automação, alguns
as pessoas são chamadas de marxistas porque gostam de analisar as sociedades como sendo constituídas por grupos chamados classes -
A questão é que a palavra "marxista" é muito parecida com a palavra "peixe". Peixes se movem pela água; Marxistas
percorrer o oceano de trabalho que Karl Marx deixou para trás, mas há muitos diferentes
tipos de peixes que vivem em diferentes profundidades
e exibem comportamentos muito diferentes.
Algumas pessoas também são pós-marxistas: dizem que algumas coisas
Marx acertou e algumas coisas ele errou, então precisamos peneirar o bem do mal. Mais sobre
da próxima vez.
Então o marxismo é uma classe muito ampla de
compromissos e métodos, alguns dos quais esta série
explica. Nós devemos distingui-lo
do leninismo e do stalinismo. O leninismo era
desenvolvido no topo do marxismo pelo revolucionário russo
Vladimir Lenin, e é a ideia que sim

Portuguese: 
do que esperar pela história para fazer o curso
Marx pensou que seria um pequeno grupo de revolucionários
chamado de vanguarda deve tomar o poder e impor essa mudança histórica.
O stalinismo se refere a ... qualquer coisa que Joseph Stalin
estava fazendo naquele dia, basicamente, que tendia
ser bastante imprevisível, exceto por sua
sendo muito desagradável. É o meio de governança que
Stalin usado, tipificado pela violência do Estado,
industrialização, um culto à personalidade,
terror, socialismo em um país e
planejamento meticuloso de como a economia deve
executar, bem como a aplicação brutal de
esse plano, que como você sabe, resultou
em milhões de mortes. Um pouco confuso,
Stalin se referiu ao leninismo como marxismo-leninismo,
para tentar fazer parecer a interpretação de Lenin
de Marx foi o único correto.
Agora vamos olhar o bit 'Cultural'. este
é um modificador ligado à palavra marxismo,
o que parece torná-lo ainda mais vago
do que a palavra "marxismo" já é. Uma variante

English: 
than wait around for history to take the course
Marx thought it would, a small group of revolutionaries
called a Vanguard should take power and enforce that historical change.
Stalinism refers to... whatever Joseph Stalin
was doing that day, basically, which tended
to be rather unpredictable except for its
being very nasty. It's the means of governance that
Stalin used, typified by state violence, rapid
industrialisation, a cult of personality,
terror, socialism in one country, and the
meticulous planning of how the economy should
run, as well as the brutal enforcement of
that plan, which as you may know, resulted
in millions of deaths. Rather confusingly,
Stalin referred to Leninism as Marxism-Leninism,
to try and make it seem like Lenin's interpretation
of Marx was the only correct one.
Now let's look at the 'Cultural' bit. This
is a modifier attached to the word Marxism,
which seems to make it even more vague
than the word 'Marxism' already is. A variant

Chinese: 
不如由一小群所谓的先锋队夺取权力
来进行这一历史性变革
斯大林主义是指……
无论斯大林那时候是怎么做的
本质上除了它的令人作呕以外
它是不可预测的
斯大林利用了国家暴力、快速工业化、个人崇拜
恐怖主义、一国内的社会主义、
对经济运行作周密计划
同时残酷地强制执行该计划
正如你知道的那样，这造成了数百万人的死亡
令人困惑的是
斯大林把列宁主义称为马克思列宁主义
试图让列宁对马克思的解释
成为唯一正确的解释
现在让我们看看「文化」
这个词是对马克思主义的修饰语
它让「马克思主义」看起来更模糊了
这个概念的一个变体「文化布尔什维主义」
在纳粹德国被用来谴责......

Chinese: 
看似无关的人群：艺术家、音乐家、
基本上任何比纳粹更自由的人
 
文化马克思主义与一群在希特勒时期
从德国逃往美国的学者有关
他们后来被称为法兰克福学派
它包括了像西奥多·阿多诺和马克斯·霍克海默这些人
他们生活在社会剧变的时代
就像马克思一样
他们对社会变革是如何发生的很感兴趣
他们借鉴了马克思和其他一些著名思想家的著作
法兰克福学派被视为在美暗中传播
「马克思主义思想」这个变得更模糊的概念的密谋中心
以图颠覆美国
 
这些马克思主义学者及其盟友不是在引发一场革命
而是暗中从内部破坏美国的价值观
尤其是在大学里

Portuguese: 
do termo "Bolchevismo Cultural", foi usado na Alemanha nazista para denunciar...bem, aparentemente
grupos desconectados de pessoas: artistas,
músicos, qualquer um que fosse um pouco mais liberal
do que os nazistas, basicamente.
O marxismo cultural está associado a um grupo de acadêmicos que fugiram da Alemanha durante o governo de Hitler.
ascensão ao poder para os EUA, e que veio a ser conhecida como a Escola de Frankfurt. Incluiu pessoas como
Theodor Adorno e Max Horkheimer. Eles estavam vivendo uma época de grande
revolta, assim como Marx, eles estavam interessados ​​em como a mudança social acontece, e eles atraíram
em seu trabalho, bem como o trabalho de um número de outros pensadores famosos.
A escola de Frankfurt passou a ser vista como o centro de uma conspiração secreta para espalhar secretamente
idéias ", que veio a ser um termo ainda mais vago do que já é, através da América em um
tente destruí-lo. A ideia era que,
em vez de estabelecer uma revolução, esses acadêmicos marxistas e seus aliados estavam secretamente solapando os valores americanos de dentro,
particularmente nas universidades.

English: 
of the term, 'Cultural Bolshevism,' was used in Nazi Germany to denounce... well seemingly
unconnected groups of people: artists,
musicians, anybody who was a bit more liberal
than the Nazis, bascially.
Cultural Marxism is associated with a group of academics who fled Germany during Hitler's
rise to power for the USA, and who came to be known as the Frankfurt School. It included people like
Theodor Adorno and Max Horkheimer. They were living through a time of great social
upheaval, so like Marx, they were interested in how social change happens, and they drew
on his work as well as the work of a number of other famous thinkers.
The Frankfurt school came to be seen as the centre of a secret plot to secretly spread 'Marxist
ideas,' which came to be an even more vague term than it already is, through America in an
attempt to destroy it. The idea was that,
rather than establish a revolution, these Marxist academics and their allies were secretly undermining American value from within,
particularly in universities.

Portuguese: 
Como surgiu essa ideia do enredo secreto é realmente fascinante. Em 1992, um ensaio apareceu em Fidelio, escrito
por um Michael Minnicino. O ensaio de Minnicino,
que você pode encontrar um link abaixo, fala
sobre uma suposta ligação entre a Escola de Frankfurt e a contracultura dos anos 60, bem como
Operação MKUltra, que foi uma tentativa ilegal da CIA de desenvolver o controle da mente - o que acabou sendo real,
olhe para cima - o que Minnicino acha que ajudou
popularizar o LSD, levando a um ressurgimento
a popularidade da Escola de Frankfurt, porque qualquer um que levou a escola de Frankfurt a sério tem que se drogar, certo?
Mais tarde, nos anos 90, um pensador de direita americano chamado William Lind amarrou o marxismo ao politicamente
correto. Em vários discursos para o think tank de direita Accuracy in Academia, Lind disse
que tanto o marxismo quanto o  politicamente correto
eram "ideologias totalitárias", infectando
tudo de universidades para a mídia
até para alguns membros do clero. Ele pegou o que ele

English: 
How this idea of the secret plot arose is really fascinatingly odd. In 1992 an essay appeared in Fidelio, written
by one Michael Minnicino. Minnicino's essay,
which you can find a link to below, talks
about a supposed link between the Frankfurt School and 60s counterculture, as well as
Operation MKUltra, which was an illegal CIA attempt to develop mind control -  which it turns out was real,
look it up - which Minnicino thinks helped
popularise LSD, leading to a resurgence in
the Frankfurt School's popularity, because anybody who took the Frankfurt school seriously has to be on drugs, right?
Later in the 90s an American right-wing thinker called William Lind tied Marxism to political
correctness. In several speeches to the right-wing think tank Accuracy in Academia, Lind said
that both Marxism and political correctness
were "totalitarian ideologies," infecting
everything from universities to the media
to even some of the clergy. He took what he

Chinese: 
这个阴谋论的产生真的十分诡异
1992年，米歇尔·闵尼西诺在Fidelio杂志发表了一篇文章
你可以在下面找到这篇文章的链接
它论述了法兰克福学派与60年代反主流文化之间的联系
以及MKUltra行动——
一个中情局的研究大脑控制的非法企图
后来被证实是真实的
看看这个 
闵尼西诺认为它帮助普及了LSD
这导致法兰克福学派的再度流行
因为任何认真对待法兰克福学派的人都嗑药了，对吧？
在90年代后期，美国的右翼思想家威廉·林德
将马克思主义与政治正确联系在一起
在对右翼智囊团AIA的几次演讲中
林德说马克思主义和政治正确
都是「极权主义意识形态」
影响了从大学到公众传媒
甚至还有一些神职人员

Portuguese: 
viu como uma força sinistra invasão de
a esquerda - feminismo, libertação sexual, desafios
a religião, ações afirmativas, conversas
sobre o racismo sistêmico, até mesmo o ambientalismo,
nem todos têm muito a ver com
Marx - colocá-los todos sob o termo guarda-chuva "marxismo cultural",
e amarrou tudo de volta para a Escola de Frankfurt,
muitos dos quais, ele escolhe salientar, eram judeus.
Também amarrado neste foi Paul Weyrich, que
ajudou a encontrar vários influentes intelectuais conservadores
incluindo a Heritage Foundation;
o Conselho de Troca Legislativa Americana,
ou ALEC; e a muito famosa Moral Majority,
que tinha como chefe o falecido reverendo Jerry Falwell.
Todos estes grupos moldaram e no caso de ALEC continuam a moldar a política americana, e Weyrich, como
Lind, fez esse "politicamente correto=trama marxista secreta do mal".
Assim, o uso do "marxismo cultural" como um tipo de termo genérico para idéias políticas de esquerda

Chinese: 
他将自己看见的视作来自
左翼女权主义、性解放运动、对宗教的挑战、
平权行动、关于系统性的种族主义的讨论、
甚至环境主义的一种渐渐渗透的邪恶力量
并非所有这些都与马克思有很大关系
林德指出那些的把它们全部置于
「文化马克思主义」的大帽子之下
并将其全部归于法兰克福学派的人
许多都是犹太人
同样这样认为的还有保罗·韦里奇
他帮助创立了一些具有影响力的保守派智囊团
包括传统基金会、
美国立法交流委员会（ALEC）
以及非常著名的道德多数派
它的领袖是已故牧师杰瑞·法威尔
所有这些团体都已经形成
且ALEC持续影响着美国政治
韦里奇和林德一样提出了这种
「政治正确=神秘邪恶的马克思主义阴谋」的跳跃想法
因此，把「文化马克思主义」作为一个笼统的术语
来称呼左翼的政治思想

English: 
saw as an encroaching sinister force from
the left - feminism, sexual liberation, challenges
to religion, affirmative action, conversations
about systemic racism, even environmentalism,
not all of which have that much to do with
Marx - put them all under the umbrella term 'Cultural Marxism,'
and tied it all back to the Frankfurt School,
many of whom, he chooses to point out, were Jewish.
Also tied up in this was Paul Weyrich, who
helped found several influential conservative
think tanks including the Heritage Foundation;
the American Legislative Exchange Council,
or ALEC; and the very famous Moral Majority,
which had as its head the late Reverend Jerry Falwell.
All of these groups have shaped and in ALEC's case continue to shape American politics, and Weyrich, like
Lind, made this 'political correctness = secret evil Marxist plot' leap.
So the use of 'Cultural Marxism' as a kindof catchall term for left-wing political ideas

English: 
with sinister conspiratorial possibly Jewish origins, has a rich and interesting
history. Nowadays, variants of the idea are used by all sorts of people, including Pat Buchanan,
the white nationalist groups Council of Conservative
Citizens and League of the South, Norwegian
terrorist Anders Brevik, anti-feminists, - on
Twitter I've seen it used by Trump supporters,
white supremacists, Gamergate supporters, anti-immigration people, anti-government types
- like Marxism proper, Cultural Marxism it seems can mean a lot of things to a lot of people. Adding
'Cultural' to Marxism makes the resulting term vague but obviously negative.
We should also note that using 'Cultural Marxist' as a slur is obviously not engaging with any
of the ideas behind Marx's work, or engaging with any of the ideas behind political correctness, if you use it as a synonym for
that. Calling somebody a Cultural Marxist seems a little bit like booing them,

Portuguese: 
com sinistras origens conspiratórias, possivelmente judaicas, tem um rico e interessante
história. Atualmente, variantes da idéia são usadas por todo tipo de pessoas, incluindo Pat Buchanan,
os grupos nacionalistas brancos "Council of Conservative Citizens and League of the South", Norueguês
terrorista Anders Brevik, anti-feministas,-no
Twitter eu vi usado por apoiantes Trump,
supremacistas brancos, apoiantes de Gamergate, pessoas anti-imigração, tipos anti-governamentais
- como o marxismo propriamente dito, o marxismo cultural parece significar muitas coisas para muitas pessoas. Adicionando
"Cultural" para o marxismo torna o termo resultante vago, mas obviamente negativo.
Devemos também notar que o uso de 'Marxista Cultural' como um insulto obviamente não está envolvido
das idéias por trás do trabalho de Marx, ou engajando-se com qualquer uma das idéias por trás do politicamente correto, se você usá-lo como sinônimo de
naquela. Chamar alguém de marxista cultural parece um pouco vaiado,

Chinese: 
可能是犹太人的邪恶阴谋
这种想法具有丰富而有趣的历史
如今，各种各样的人使用了这个想法的变体
包括帕特·布坎南、白人民族主义团体保守党公民理事会和南方联盟的成员
以及挪威恐怖分子安德斯·布雷维克、反女权主义者们
我在Twitter看到它被特朗普支持者、白人至上主义者、「玩家门」事件支持者以及反移民、反政府人士使用
像马克思主义本身
文化马克思主义似乎对很多人来说意味着很多东西
在马克思主义前加上「文化」二字
使得由此产生的术语变得意义模糊
且带有明显的消极意味
我们也应该注意到，将「文化马克思主义」视作污点
显然和马克思著作背后的任何思想都无关
也不与任何政治正确背后的观点相关
如果你将它们视作同义词的话
称某人为文化马克思主义者似乎有点像嘲讽他们
它显然是不友善的

English: 
it's obviously disapproving but it doesn't really offer any critique beyond that if it's just used on its own.
That's has been Part 3. We've learned about the history and use
of the term 'Cultural Marxism.' In Part
4, we'll finish our studies of Marx by going
Beyond Capitalism.
This episode was sponsored by my Patrons on Patreon: Jesse Austin, D.J.
MacIsaac, Michael Hill, Lydia and Nate Thorn,
Alan Falloon, Jeffrey Peckham, Emiliano Heyns,
and Horatio Cordero. So thank you to everybody who donated, all your names
are in the description, and if you'd like to join them you can earn rewards by sponsoring the show!

Portuguese: 
é obviamente desaprovador, mas não oferece nenhuma crítica além disso, se for usada sozinha.
Essa é a parte 3. Aprendemos sobre a história e usamos
do termo "marxismo cultural". Em parte
4, vamos terminar nossos estudos de Marx, indo
Além do capitalismo.
Este episódio foi patrocinado pelos meus Patronos no Patreon: Jesse Austin, DJ
MacIsaac, Michael Hill, Lydia e Nate Thorn,
Alan Fallon, Jeffrey Peckham, Emiliano Heyns,
e Horatio Cordero. Então obrigado a todos que doaram, todos os seus nomes
estão na descrição, e se você gostaria de se juntar a eles, você pode ganhar recompensas patrocinando o show!

Chinese: 
但如果它只是被单独使用
则没有任何的贬义
这就是第三集的内容了
我们已经了解了「文化马克思主义」的历史和运用
在第四集中
我们将通过了解超越资本主义来完成对马克思的学习
 
本集由我在Patreon的赞助人支持：Jesse Austin、DJMacIsaac、
Michael Hill、Lydia和Nate Thorn、
Alan Falloon、Jeffrey Peckham、Emiliano Heyns和Horatio Cordero
非常感谢所有捐赠者
以上就是你们的名字
如果你也想加入他们
你可以通过赞助节目来获得奖励
