
Nepali (macrolanguage): 
हे साथीहरु म टी हुँ र 
च्यानलमा स्वागत छ
यदि तपाईं यहाँ नयाँ हुनुहुन्छ भने फेसनदार र रमाईलो 
क्रोचेट ट्यूटोरियल हप्तामा दुई पटक बनाउनुहोस्
यदि तपाईं पहिले नै यस्तो टुक्रिएको छैन भने जस्तै 
बटन तल ड्रप एक टिप्पणी ड्रप र
रमाईलोमा सहभागी हुन सदस्यता लिन 
यहाँ खेल प्रमाणित गर्न तनाव जाल छ
ब्रालेट जब म पहिलो लि link्क शीर्षमा छोड्दछु 
मलाई थाहा छ म यो प्राप्त गर्न चाहान्छु
एक महिला तपाईका लागि बाहिर निस्किनुहोस् जो 
हेल्टर टपहरू मन पराउँदैनन् र केहि बढि चाहन्थे
केटीहरूलाई समात्न समर्थन 
म पनि अगाडि गएँ र स्कूप घाँटी बनाई
र रेजर थपिएको स्थिरताको लागि 
त्यसैले म भन्न चाहन्छु कि यदि तपाईं यसको एक bussier हुनुहुन्छ भने
तपाइँको लागि यद्यपि मलाई लाग्छ दुवै साँच्चिकै 
प्यारो छन्
यो द्रुत कार्य हो त्यसैले मलाई थाहा छ 
मँ केही चाँडै रिमेक देख्नेछु यदि तपाईंले निर्णय गर्नुभयो भने
शेयर गर्न निश्चित हुन मलाई 
केही केटाहरू पागल भयो जब तपाईं हुनुहुन्न
पोष्ट गरिएको छ तर मैले 
ट्याग गर्ने ग्यारेन्टीहरू देख्दिन म यो देख्दछु यदि तपाईं
केही इन्स्टाग्राम विशेषताहरू प्राप्त चमक चाहनुहुन्छ 
कि मा
घंटी क्लिक गर्नुहोस् अधिसूचित हुनको लागि जब नयाँ 
क्रोसिट ईश्वरता पोष्ट हुन्छ र
एक मित्र को शब्द 
प्रेम प्रेम crochet र अधिक बिना

यस परियोजना को लागी कुनै श्रेणी 4 यार्न को लागी ado
कार्य गर्दछ तर मैले 
रातो हृदय सुपर सेभर जम्बोको एक चौथाई योजना प्रयोग गर्‍यो

Corsican: 
hey ragazzi ùn sò micca è benvenutu à u 
canale
sì hè novu quì facenu 
tutoriali di crochet di moda è divertenti duie volte à settimana
sè ùn avete micca digià smachjatu quellu 
buttone like lascia un commentu sottu è
iscriviti per participà à u divertimentu 
eccu a rete di sforza per pruvà sport
bralette quandu liberu u primu ligame 
in cima so chì vulia ottene questu
unu fora per voi signore chì ùn piaceru a 
maglie di i panni è vulianu un pocu più
sustegnu pè accettà e femine 
eiu ancu andatu avanti è facia un collu di scoop
e scaldate torna per una stabilità aghjunghjata 
per quessa, dicu se sì bussier questu
per voi, però, pensu chì e duie sò veramente 
cute
hè un travagliu rapidu per allora chì saghju chì vederaghju 
qualchi boni rimessi prestu se tu decide
à fà sparte assicuratevi di marcammi 
unipochi di voi arraggiati quand'ellu ùn siate micca
postatu ma ùn l'aghju micca vistu 
tagging guarantori vi videraghju cusì sì
voli chì certi instagram instagram shine entra 
in questu
cliccate nantu à u campanile per esse notificatu quandu u novu 
crochet goodness hè publicatu è in u
e parolle di un amicu 
pace amanu u crochet è senza più
adorate 
per stu prughjettu ogni filu di categuria 4
hà da travaglià ma aghju utilizatu un quartu schema di 
cori rossi super saver jumbo

Welsh: 
hei guys dwi'n t a chroeso i'r 
sianel
os ydych chi'n newydd yma gwnewch 
diwtorialau crosio ffasiynol a hwyliog ddwywaith yr wythnos
os nad ydych eisoes wedi torri 
botwm tebyg i hynny, gadewch sylw isod a
tanysgrifiwch i ymuno yn yr hwyl 
dyma’r rhwyd ​​straen i brofi chwaraeon
bralette pan fyddaf yn rhyddhau'r ddolen gyntaf 
ar y brig rwy'n gwybod fy mod i eisiau cael hwn
un allan i chi ferched nad ydyn nhw'n hoffi 
halter topiau ac eisiau ychydig mwy
cefnogaeth i ddal y merched 
es i ymlaen hefyd a gwneud gwddf sgwp
a rasel yn ôl am sefydlogrwydd ychwanegol 
felly byddwn i'n dweud os ydych chi'n brysurach yr un hon
i chi er fy mod i'n credu bod y ddau yn 
giwt iawn
mae'n waith cyflym felly rwy'n gwybod y byddaf yn gweld 
rhai ail-wneud mân yn fuan os byddwch chi'n penderfynu
i rannu 
gwnewch yn siŵr fy tagio mae rhai ohonoch chi'n mynd yn wallgof pan nad ydych chi
wedi'i bostio ond ni 
welais i mo tagio yn gwarantu y byddaf yn ei weld felly os byddwch chi
eisiau i rai uchafbwyntiau instagram ddisgleirio mynd i 
mewn ar hynny
cliciwch y gloch i gael gwybod pan fydd 
daioni crosio newydd yn cael ei bostio ac yn y
geiriau ffrind 
heddwch cariad cariad crosio a heb ymhellach
ado ar 
gyfer y prosiect hwn unrhyw edafedd categori 4
Bydd yn gweithio ond defnyddiais gynllun chwarter o 
jumbo arbedwr calon coch

Zulu: 
Sawubona, angisemukelekile 
esiteshini
uma umusha lapha yenza ama- 
tutorials we-crochet athokozisayo futhi amnandi kabili ngesonto
uma ungakaze ushaye leyo 
nkinobho efana nokubeka amazwana ngezansi futhi
bhalisela ukujoyina ubumnandi 
nansi inetha lokucindezela ukufakazela ezemidlalo
bralette lapho ngidedela isixhumanisi sokuqala 
phezulu ngiyazi ukuthi bengifuna ukukuthola lokhu
okukodwa kwabesifazane abangathandi 
iziqongo ze-halter futhi abafuna okungaphezulu
ukwesekwa ukubamba amantombazane 
nami ngaya phambili ngenza igolo
futhi ubuyisele emuva ekuqineni okungeziwe 
ngakho-ke ngingathi uma unebhizi kakhulu la
okwakho yize ngicabanga ukuthi zombili 
zihle impela
kungumsebenzi osheshayo phezulu ngakho ngiyazi ukuthi ngizobona 
ukubuyiswa okuhle kungekudala uma uthatha isinqumo
ukuxoxa ukuqiniseka ukungimaka 
abanye bakho bafana uyahlanya lapho ungekho
okuthunyelwe kepha 
angikubonanga ukumaka kuqinisekisa ukuthi ngizokubona uma wena
funa ezinye izithombe ezinhle kakhulu ze-instagram zikhanye ungene 
kulokho
chofoza insimbi ukuze waziswe lapho 
ubuhle obusha be- crochet buthunyelwa futhi kufayela le-
amazwi omngani 
wokuthula athande i-crochet futhi ngaphandle kokuqhubeka
ado 
yale phrojekthi noma yimuphi umucu wesigaba 4
izosebenza kepha ngisebenzise uhlelo lwesine lwe- 
red heart super saver jumbo

Urdu: 
ارے دوستوں میں ٹی ہوں اور 
چینل میں خوش آمدید
اگر آپ یہاں نئے ہیں تو 
ہفتے میں دو بار جدید اور تفریح کروشیٹ سبق بنائیں
اگر آپ نے پہلے ہی توڑ نہیں لیا ہے جیسے لائیک 
بٹن نیچے ایک تبصرہ ڈراپ کریں اور

کھیلوں کو ثابت کرنے کے ل here اسٹین نیٹ یہاں تفریح ​​میں شامل ہونے کے لئے سبسکرائب کریں
جب میں 
سب سے اوپر پہلا لنک جاری کرتا ہوں تو بریلیٹ مجھے معلوم ہوتا ہے کہ میں یہ حاصل کرنا چاہتا تھا
آپ کے لئے ایک ایسی خواتین جو 
ہیلٹر ٹاپس کو پسند نہیں کرتی ہیں اور کچھ اور ہی چاہتی ہیں
لڑکیوں کو روکنے کے لئے مدد 
میں نے بھی آگے بڑھا اور ایک سکوپ گردن بنایا
اور استرا واپس اضافی استحکام کے 
ل so تو میں یہ کہوں گا کہ اگر آپ اس کے مالک ہیں
آپ کے لئے اگرچہ مجھے لگتا ہے کہ دونوں واقعی بہت 
پیارے ہیں
یہ ایک تیز کام ہے لہذا میں جانتا ہوں کہ 
اگر آپ فیصلہ کرتے ہیں تو میں جلد ہی کچھ ٹھیک ریمیکس دیکھوں گا
شیئر کرنے کے لئے یہ یقینی بنائیں کہ 
آپ میں سے کچھ لوگ آپ کے نہیں ہونے پر پاگل ہوجاتے ہیں
پوسٹ کیا گیا لیکن مجھے 
ٹیگنگ کی گارنٹی نظر نہیں آرہی ہے اگر میں آپ کو دیکھتا ہوں تو ایسا ہی دیکھوں گا
کچھ انسٹاگرام ہائی لائٹس کو اس 
میں شامل ہونا چاہتے ہیں
جب نئی 
کروکیٹ نیکی پوسٹ کی جاتی ہے اور اس میں مطلع ہونے کے لئے گھنٹی پر کلک کریں
دوست 
امن کے الفاظ crochet اور بغیر مزید

اس منصوبے کے ل ad کسی بھی قسم کے 4 سوت
کام کرے گا لیکن میں نے 
ریڈ ہارٹ سپر سیور جمبو کی ایک چوتھائی اسکیم کا استعمال کیا

Catalan: 
Hola, no sóc i sóc benvinguda al 
canal
si sou nou aquí, feu 
tutorials de ganxet de moda i divertits dos cops per setmana
si encara no heu tret el 
botó com ara, deixeu un comentari per sota i
subscriu-te per unir-te a la diversió, 
aquí tens la xarxa de proves per demostrar esport
bralette quan llanço el primer enllaç 
a la part superior, sé que volia aconseguir-ho
una per a vosaltres, senyores que no els agraden les 
toperes i que en vulguin una mica més
Suport per aguantar les noies, 
també vaig tirar endavant i vaig fer un coll
i la màquina d'afaitar es torna a estabilitzar, 
així que diria que si és més fastigós aquest
per a tu, tot i que crec que tots dos són molt 
bonics
és un treball ràpid, així que sé que veuré 
uns bons remakes fins que ho decidiu
per compartir, assegureu-me d’etiquetar-me que 
alguns de vosaltres s’enfaden quan no sou
publicat, però no el vaig veure 
etiquetant garantia que el veuré, per tant
volen alguns aspectes destacats instagram brillen aconseguir 
endins en aquest
feu clic a la campana per notificar-vos quan 
es publiqui una bona bondat del ganxet i a la web
paraules d’un amic per a la 
pau amor un ganxet i sense més
ado 
per aquest projecte qualsevol fil de categoria 4
funcionarà, però he utilitzat un esquema de quart 
vermell super estalvi jumbo

Latvian: 
Sveiki, puiši, es esmu t un laipni gaidīts 
kanālā
Ja esat šeit jauns, izveidojiet modernas un jautras 
tamborēšanas apmācības divas reizes nedēļā
ja jūs vēl neesat to sadauzījis, piemēram, 
poga, nometiet komentāru zem un
Abonējiet, lai pievienotos izklaidēm 
šeit - tiešsaistes tīkls, lai pierādītu sportu
kad es atbrīvoju pirmo saiti 
augšpusē, es zinu, ka vēlējos to iegūt
viens no jums, dāmas, kurām nepatīk 
pavada topi un vēlējās mazliet vairāk
atbalstu, lai noturētu meitenes, 
es arī gāju uz priekšu un sataisīju liekšķeres kaklu
un skuvekļa aizmugurē, lai nodrošinātu lielāku stabilitāti, 
tāpēc es teiktu, ka jūs esat pārliecinātāks
jums, lai gan es domāju, ka abi ir patiešām 
jauki
tas ir ātrs darbs, tāpēc es zinu, ka 
drīz redzēšu dažus lieliskus pārtaisījumus, ja tomēr nolemjat
dalīties noteikti atzīmējiet mani, 
daži no jums, puiši, kļūst dusmīgi, kad jūs neesat
izlikts, bet es to neredzēju, 
iezīmējot garantijas, es to redzēšu, ja jūs
vēlaties, lai daži Instagram izceļ spīdumu, iekļūstiet 
tajā
noklikšķiniet uz zvana, lai tiktu informēts, kad 
tiek ievietots jauns tamborēšanas labums un
drauga vārdi 
miera mīlestība tamborēt un bez turpmākas
ADO 
šim projektam jebkuru 4 kategorija dzijas
strādās, bet es izmantoju ceturtdaļas shēmu 
sarkanās sirds super saver jumbo

Xhosa: 
Hee bafana andiyamkeleki 
kwijelo
ukuba umtsha apha yenza ii- 
tutorials ezinesimbo kunye nokuzonwabisa kabini ngeveki
Ukuba awukaze ubethe loo nto 
iqhosha lahla inkcazo ngezantsi kwaye
Rhuma ukuze ujoyine ukonwaba 
nantsi inetha yokucinezela ukungqina imidlalo
Ibreakter xa ndikhupha ikhonkco lokuqala 
phezulu ndiyazi ukuba bendifuna ukuyifumana le
Inye kuni yabafazi abangazithandiyo ii- 
halter tops kwaye bafuna okungakumbi
Inkxaso yokubamba amantombazana 
ndandiye ngaphambili ndenza intamo yes scoop
kunye ne-razor back for uzinzo olongeziweyo 
ke ndingathi ukuba uxakekile yile
ngawe nangona ndicinga ukuba zombini zintle 
kakhulu
kungumsebenzi okhawulezileyo ukuze ndiyazi ukuba ndiza kubona 
i-remakes ezintle kungekudala ukuba uthatha isigqibo
Ukwabelana ngokuqiniseka ukuba uza kundibeka kum ukuba 
abanye abantu bayahlanya xa ungekho
iposwe kodwa 
andiyibonanga ukuba iphawula iziqinisekiso ndiza kuyibona ukuba kunjalo
funa ezinye i-instagram eziqaqambileyo zikhanyise ungene 
kuloo
Cofa intsimbi ukuba waziswe xa 
ukulunga kwe-crochet entsha kungena kwaye kwi
Amagama omhlobo 
woxolo athanda i-crochet kwaye ngaphandle kokuqhubeka
I-ado 
yale projekthi naliphi na udidi lwe-4 yarn
izakusebenza kodwa ndisebenzise iskimu sekota 
yentliziyo ebomvu saver jumbo

Igbo: 
hey ụmụ nwoke a bụ m ma nabata 
ọwa ahụ
Ọ bụrụ na ị dị ọhụrụ ebe a na-eme 
nkuzi na nkuzi ọchị crochet ugboro abụọ n’izu ụka
ma ọ bụrụ na ị na-adịghị ama-akụrị na dị ka 
bọtịnụ dobe a okwu n'okpuru na
denye aha na sonyere na nke 
a bụ nsogbu net iji gosipụta egwuregwu
bralette mgbe m hapụrụ njikọ mbụ 
na elu m maara na m chọrọ inweta ihe a
otu maka gị ụmụ nwanyị ndị na-adịghị amasị 
halter n'elu na chọrọ ntakịrị ihe
Nkwado aka m jigidere ụmụ agbọghọ 
m gara n'ihu wee mee scoop olu
na aguba azụ maka nkwụsi ike 
gbasiri ike ka m wee kwuo ma ọ bụrụ na ị na-enwe bussier onye a
maka gị ezie na m chere na ha abụọ 
mara mma n'ezie
ọ bụ ọrụ ọsọsọ ka m mata na aga m ahụ 
ụfọdụ mmezi dị mma n'oge na-adịghị anya ọ bụrụ na ikpebie
to share be sure to tag me 
ụfọdụ n’ime unu na-ewe iwe mgbe ịnọghị
Ezigara m ma ahụghị m ya ka ọ na - 
ekwe nkwa, m ga - ahụ ya ma ọ bụrụ
chọrọ ụfọdụ ihe omimi instagram na-enwete 
ya
pịa mgbịrịgba ka amara gị ọkwa mgbe ọhụụ ọhụụ ọhụụ na 
-egosi na
okwu enyi 
udo n'anya crochet na enweghi n'ihu
kwadoro 
maka oru a ụdị 4 yarn ọ bụla
ga-arụ ọrụ mana ejiri m nkeji iri na ise nke 
red obi super saver jumbo

Luxembourgish: 
hey jungs ech sinn t an häerzlech wëllkomm op den 
kanal
wann Dir nei sidd hei maacht trendy a lëschteg 
Crochet Tutorials zweemol d'Woch
wann Dir dëse 
Knäppchen net scho geschloen hutt, fält e Kommentar hei ënnen erof a
abonnéieren fir matzemaachen op de Spaass 
hei ass de Stammnetz fir Sport ze beweisen
Bralette wann ech den éischte Link 
uewen erausginn weess ech datt ech dëst wollt kréien
een eraus fir Iech Dammen déi 
halter Tops net gär hunn an e bësse méi wollte maachen
Ënnerstëtzung fir d'Meedercher z'erhalen 
ech sinn och no vir gaang an huet e Schäffchen gemaach
an Raséier zréck fir eng zousätzlech Stabilitéit 
sou datt ech soe wann Dir Busser sidd, deen ass
fir dech awer ech mengen béid si wierklech 
léif
et ass eng séier Aarbecht sou datt ech weess datt ech 
geschwënn e puer gutt Remakes gesinn wann Dir et entscheet
ze deelen sief sécher, ech markéiere mer 
vun Iech e puer verréckten wann Dir net sidd
gepost, awer ech hunn et net gesinn et 
markéiert garantéiert datt ech et sou gesinn, wann Dir
wëllen e puer instagram Héichpunkter kréien iwwerzeegen 
an op déi
klickt op d'Schell fir matgedeelt ze ginn wann nei 
Hekelguttheet gepost gëtt an an der
Wierder vun engem Frënd 
Fridde gär Haken an ouni weider
Ado 
fir dëse Projet all Kategorie 4 Garen
wäert schaffen awer ech hunn e Véierel Schema vu 
roude Häerz Super Saver Jumbo benotzt

Maori: 
Kia ora, nau mai, haere mai ki te 
hongere
mena he hou koe i konei hangai nga korokoro huatau, me te whakangahau i nga 
akoranga e rua i te wiki
mena kaore ano kia pakaru i a koe taua 
paatene paatohia he korero i raro ake nei
ohaurunga kia uru atu ai ki te ngahau i 
konei te kupenga hei whakamatau i nga hakinakina
bralette ka tukuna e au te hononga tuatahi 
ki runga ka mohio ahau kei te hiahia ahau ki tenei
kia kotahi ma koutou nga wahine kahore e pai ki 
nga tihi haurua ka hiahia nui ano
he tautoko ki te pupuri i nga kotiro 
I haere ano ahau i mua, i hanga i te kaki o te kopu
me heu hoki mo te pumau o te taapiri 
kia kii au mena he mea nui koe na tenei
hoki koe ahakoa e pai ana ahau he mea tino 
ataahua
he tere te mahi ka mohio ahau ka kite ano ahau i 
etahi remake pai ka whakatau tata ana koe
ki te tuara kia tohua mai 
etahi tohu o te hunga kino ki a au mena kaore koe
i whakairihia engari kaore au i kite i te 
tohu i nga tohu ka kite ahau mena ka kite koe
hiahia etahi miramira instagram kia whiti mai 
ki runga
paatohia te pere kia whakamohio atu 
ka tukuna ana te pai o te crochet hou , ana kei roto i te
kupu a te hoa 
rangimarie aroha crochet and without more
ado 
mo tenei kaupapa tetahi waahanga 4 miro
Ka mahi ana engari i whakamahia e au he waahanga tuawha o 
te jumbo super tuuturu o te ngakau

Central Khmer: 
សួស្តីខ្ញុំខ្ញុំសូមស្វាគមន៍មកកាន់ 
ឆានែល
ប្រសិនបើអ្នកថ្មីនៅទីនេះបង្កើតការ 
បង្រៀន crochet ទាន់សម័យនិងរីករាយ ពីរដងក្នុងមួយសប្តាហ៍
ប្រសិនបើអ្នកមិនបានបំផ្លាញរួចហើយដូចជា 
ប៊ូតុងទម្លាក់មតិយោបល់ខាងក្រោមនិង
ជាវដើម្បីចូលរួមលេងកំសាន្ត 
នៅទីនេះជាខ្សែភាពយន្ដដើម្បីបង្ហាញពីកីឡា
bralette នៅពេលដែលខ្ញុំចេញផ្សាយតំណដំបូង 
នៅកំពូលខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំចង់ទទួលបាននេះ
មួយចេញសម្រាប់អ្នកស្ត្រីដែលមិនចូលចិត្ត 
កំពូលពាក់កណ្តាលហើយចង់បានបន្ថែមទៀត
គាំទ្រដល់ការលើកក្មេងស្រីដែល 
ខ្ញុំក៏បានដើរទៅមុខនិងធ្វើឱ្យកន្ត្រៃ
និងឡាមត្រឡប់មកវិញសម្រាប់ស្ថេរភាពបន្ថែម 
ដូច្នេះខ្ញុំអាចនិយាយបានថាប្រសិនបើអ្នករវល់ជាងនេះ
សម្រាប់អ្នកទោះបីជាខ្ញុំគិតថាទាំងពីរពិតជា 
គួរឱ្យស្រលាញ់ក៏ដោយ
វាជាការងារលឿនដូច្នេះខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំនឹងឃើញ 
ការកែសំរួលល្អ ៗ ក្នុងពេលឆាប់ៗប្រសិនបើអ្នកសំរេចចិត្ត
ដើម្បីចែករំលែកត្រូវប្រាកដថាបានដាក់ស្លាកខ្ញុំ 
ខ្លះនៃអ្នកដែលឆ្កួតនៅពេលអ្នកមិន
បានចុះផ្សាយប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានឃើញវា 
ធានាថាខ្ញុំនឹងឃើញវាទេប្រសិនបើអ្នក
ចង់បានគំនួសពណ៌អារម្មណ៍មួយចំនួនដែលទទួលបាន 
នៅលើនោះ
ចុចរូបកណ្តឹងដើម្បីត្រូវបានជូនដំណឹងនៅពេលដែល 
សេចក្តីល្អរបស់ crochet ថ្មី ត្រូវបានបង្ហោះនិងនៅក្នុង
ពាក្យរបស់មិត្តភក្តិ 
ស្រឡាញ់ crochet និងដោយគ្មានការបន្ថែមទៀត
ado 
សម្រាប់គម្រោងនេះប្រភេទណាមួយ 4 អំបោះ
នឹងដំណើរការប៉ុន្តែខ្ញុំបានប្រើគ្រោងការណ៍មួយភាគបួននៃជុមបូនៃ 
ធាតុរក្សាបេះដូងក្រហម

Estonian: 
hei kutid, ma ei ole ja tere tulemast 
kanalile
kui olete siin uus, tehke 
kaks korda nädalas trendikaid ja lõbusaid heegeldamisõpetusi
kui te pole seda juba niimoodi nuputanud, tilgutage 
kommentaar alla ja
tellige, et lõbutseda, 
siin on spordi tõestamiseks pingutusvõrk
bralette, kui ma vabastaksin esimese lingi 
ülaosas, tean, et tahtsin selle saada
üks välja teile, daamid, kellele ei meeldi 
päitseplaadid ja kes tahtsid natuke rohkem
tugi tüdrukute hoidmiseks 
käisin ka edasi ja tegin kühvel kaela
ja raseerija tagavad täiendava stabiilsuse, 
nii et ma tahaksin öelda, et kui olete selle asjalikum
teie jaoks, kuigi ma arvan, et mõlemad on tõesti 
armsad
see on kiire töö, nii et ma tean, et 
kui te otsustate, näen varsti mõnda suurepärast uusversiooni
Jagage, märkige kindlasti 
mõni teie kutt, kui te pole
postitatud, kuid ma ei näinud seda 
sildistamist, garanteerin, et näen seda nii, kui teie
tahan, et mõni instagrami esiletõstmine sära saaks 
sisse
klõpsa kelluke, mida teavitatakse, kui uus 
heegelduse headus postitatakse ja
sõbra 
rahu sõnad armastus heegeldatud ja pikemalt
lisandub 
selle projekti jaoks mis tahes 4. kategooria lõng
töötab, kuid ma kasutasin veerandiskeemi 
punase südamega super saver jumbo

Amharic: 
ሄይ ወንዶች እና ወደ 
ሰርጡ እንኳን ደህና መጣችሁ
እዚህ አዲስ ከሆኑ 
በሳምንት ሁለት ጊዜ ወቅታዊ እና አስደሳች የሆኑ የክርክር ትምህርቶችን ይሥሩ
ያንን ያንን ካልደፈጡት እንደ 
አዝራር ከዚህ በታች አስተያየት ይጣሉ እና

ስፖርቶችን የሚያረጋግጥ የክርክር ኔትወርክን እዚህ ለመደሰት ይመዝገቡ
የመጀመሪያውን አገናኝ 
ከላይ ሲለቀቅ bralette ይህንን ለማግኘት እንደፈለግሁ አውቃለሁ
ከፍ ያለ 
ቦታዎችን የማይወዱ እና የበለጠ ተጨማሪ የሚፈልጉ ሴቶች ፣ አንዱ ለናንተ
ሴት 
ልጆቼን እንድይዝ ድጋፍ እኔ እንዲሁ ሄድኩ እና ስooፕ አንገት ሠራሁ
እና ለተጨማሪ መረጋጋት ምላጭ ተመልሰህ 
የዚህ ሰው አሰልጣኝ ከሆንክ እላለሁ
ለሁለቱም በእውነት 
ቆንጆ ናቸው ብዬ አስባለሁ
ፈጣን 
ውሳኔ ነው ስለዚህ ከወሰኑ በቅርቡ ጥሩ ጥሩ ማገገሚያዎች እንደሚያዩ አውቃለሁ
ለማካፈል እርግጠኛ ካልሆኑት 
መካከል አንዳንዶቻችሁ ያበዳሉ ብለው ለእኔ መለያ ለመስጠት እርግጠኛ ይሁኑ
ተለጥ butል ግን 
መለያዎችን መስጠት መለያ መስጠቱን አላየሁም ስለዚህ ካየሁት አየዋለሁ
አንዳንድ የ instagram ድምቀቶች 
በዛ ላይ እንዲገኙ ይፈልጋሉ
አዲስ 
የሸራችነት በጎነት ሲለጠፍ እና ሲታወቅ ለማሳወቅ ደወሉን ጠቅ ያድርጉ
የጓደኛ 
የሰላም ፍቅር ቃላት እና ያለ ተጨማሪ ቃላት
ኦድ 
በዚህ ፕሮጀክት ማንኛውም ምድብ 4 ክር ለማግኘት
እሠራለሁ ግን 
ቀይ የልብ ሱ saር ጁምbo አንድ ሩብ መርሃግብር ተጠቀምኩኝ

Chinese: 
大家好，欢迎
收看
如果您是新手，请
每周制作两次有趣的钩针编织教程
如果您尚未像
按钮那样砸烂，请在下方添加评论，
订阅加入乐趣，
这是证明体育运动的压力网
Bralette，当我
在顶部释放第一个链接时，我知道我想得到这个
一个适合您的女士，她们不喜欢
露背上衣，想要更多
支持举起女孩，
我也继续前进，做了一个勺子
然后再剃刀，以增加稳定性，
所以我想问一下，如果您更忙于此，
对你来说，虽然我认为两者都很
可爱
这是一个快速的工作，所以我知道
如果您决定的话，我很快就会看到一些很好的重拍
分享，一定要标记我
一些你们不生气的人
发布，但我没有看到它，
标记保证我会看到它，所以如果您
想要一些Instagram的亮点闪耀得
在上
当新的
钩针商品被张贴时，在
朋友的话
和平爱钩针编织，没有进一步
ado 
对于该项目的任何4类纱线
会工作，但我使用了
红心超级保护程序巨型版的四分之一方案

German: 
Hey Leute, ich bin es nicht und willkommen auf dem 
Kanal
Wenn Sie neu hier sind, machen Sie 
zweimal pro Woche trendige und lustige Häkelanleitungen
Wenn Sie diesen Like- 
Button noch nicht zerschlagen haben, geben Sie unten und einen Kommentar ein
Abonnieren Sie, um am Spaß teilzunehmen. 
Hier ist das Belastungsnetz, um Sport zu beweisen
Bralette Als ich den ersten Link 
oben veröffentlichte, wusste ich, dass ich das bekommen wollte
eine für Sie Damen, die 
Neckholder-Tops nicht mögen und ein bisschen mehr wollten
Unterstützung, um die Mädchen hochzuhalten 
Ich ging auch voran und machte einen U-Ausschnitt
und Rasiermesser zurück für zusätzliche Stabilität, 
also würde ich sagen, wenn Sie geschäftiger sind
für dich obwohl ich denke, dass beide wirklich 
süß sind
Es ist eine schnelle Aufarbeitung, also weiß ich, dass ich 
bald einige gute Remakes sehen werde, wenn Sie sich entscheiden

Um zu teilen, sei sicher, mich zu markieren. Einige von euch werden wütend, wenn ihr es nicht seid
gepostet, aber ich habe es nicht gesehen 
Tagging-Garantien Ich werde es so sehen, wenn Sie
wollen einige instagram Highlights erhalten glänzen 
in auf , dass
Klicken Sie auf die Glocke, um benachrichtigt zu werden, wenn neue 
Häkelgüte veröffentlicht wird
Worte eines Freundes 
Friedensliebe häkeln und ohne weiter
Lärm 
für dieses Projekt jede Kategorie 4 Garn
wird funktionieren, aber ich habe ein Viertel Schema von 
Red Heart Super Saver Jumbo verwendet

Icelandic: 
hey krakkar ég er ekki og velkominn á 
rásina
ef þú ert nýr hérna skaltu búa til töff og skemmtilegar 
heklunarkennslu tvisvar í viku
ef þú hefur ekki þegar mölvað þann eins 
hnapp og slepptu athugasemd hér að neðan og
gerast áskrifandi að taka þátt í skemmtuninni 
hérna er stofnnetið til að sanna íþróttir
bralette þegar ég sleppi fyrsta hlekknum 
efst veit ég að ég vildi fá þetta
einn út fyrir ykkur dömur sem eru ekki 
hrifnar af halter boli og vilduð aðeins meira
stuðningur við að halda upp á stelpunum 
fór ég líka á undan og bjó til skátaháls
og rakvél aftur til að auka stöðugleika 
svo ég myndi segja ef þú ert busier þessi
fyrir þig þó ég held að báðir séu mjög 
sætir
það er fljót vinna þannig að ég veit að ég mun sjá 
nokkrar fínar endurgerðir fljótlega ef þú ákveður það
að deila vertu viss um að merkja mig 
einhverjir ykkar verða vitlausir þegar þið eruð ekki
sent en ég sá það ekki 
merkja ábyrgðir að ég mun sjá það svo ef þú
vil sumir instagram hápunktar skína komdu 
inn á það
smelltu á bjölluna til að láta vita þegar nýr 
heklunýska birtist og í
orð vinur 
friður elska hekl og án frekari
blundar 
fyrir þetta verkefni hvaða flokk 4 garn sem er
mun virka en ég notaði fjórðungsplan af 
rauðu hjarta ofurbjargvætti

Hindi: 
हे दोस्तों मैं नहीं हूँ और 
चैनल में आपका स्वागत है
यदि आप यहां नए हैं तो 
सप्ताह में दो बार ट्रेंडी और मजेदार क्रोकेट ट्यूटोरियल बनाएं
यदि आप पहले से ही स्मैश नहीं करते हैं, जैसे 
बटन नीचे एक टिप्पणी छोड़ता है और

खेल को साबित करने के लिए यहां पर मज़बूत स्ट्रेट नेट में शामिल होने के लिए सदस्यता लें
जब मैं 
शीर्ष पर पहला लिंक जारी करता हूं, तो मुझे पता है कि मैं यह प्राप्त करना चाहता था
आप में से एक महिलाओं के लिए जो 
लगाम सबसे ऊपर पसंद नहीं है और थोड़ा और अधिक चाहते थे
लड़कियों को पकड़ने के लिए 
मैंने भी आगे बढ़कर स्कूप नेक बनाया
और रेज़र वापस जोड़ा स्थिरता के लिए 
तो मैं कहूँगा अगर आप इस एक bussier रहे हैं
तुम्हारे लिए हालांकि मुझे लगता है कि दोनों वास्तव में 
सुंदर हैं
यह एक त्वरित काम है, इसलिए मुझे पता है कि 
यदि आप निर्णय लेते हैं तो मैं जल्द ही कुछ ठीक रीमेक देखूंगा
शेयर करने के लिए सुनिश्चित करें कि मुझे टैग करने के लिए आप में से 
कुछ लोग पागल हो जाते हैं जब आप नहीं होते हैं
पोस्ट किया गया, लेकिन मैंने यह नहीं देखा कि यह 
गारंटी देता है कि यदि आप ऐसा करेंगे तो मैं इसे देख लूंगा
चाहते हैं कि कुछ इंस्टाग्राम हाइलाइट्स शाइन 
इन हो जाएं
जब नए 
क्रोकेटेड अच्छाई पोस्ट की जाती है और में अधिसूचित होने के लिए घंटी पर क्लिक करें
एक दोस्त 
शांति crochet के प्यार और आगे के बिना

इस परियोजना के लिए ado किसी भी श्रेणी 4 यार्न
काम करेंगे, लेकिन मैंने 
लाल दिल सुपर सेवर जंबो की एक तिमाही योजना का इस्तेमाल किया

Thai: 
เฮ้พวกฉันยินดีต้อนรับสู่
ช่อง
หากคุณเป็นคนใหม่ให้ทำ
แบบฝึกหัดการถักโครเชต์ที่ทันสมัยและสนุกสนานสัปดาห์ละสองครั้ง
หากคุณยังไม่ได้
กดปุ่มไลค์ให้วางความคิดเห็นด้านล่างและ
สมัครสมาชิกเพื่อเข้าร่วมสนุก
ที่นี่คือสายพันธุ์ที่จะพิสูจน์กีฬา
bralette เมื่อฉันปล่อยลิงค์แรก
ที่ด้านบนฉันรู้ว่าฉันต้องการรับสิ่งนี้
หนึ่งในนั้นสำหรับคุณผู้หญิงที่ไม่ชอบ
เสื้อเกาะอกและต้องการเพิ่มอีกเล็กน้อย
สนับสนุนเพื่ออุ้มสาว ๆ
ฉันไปข้างหน้าและทำคอตัก
และมีดโกนกลับเพื่อเพิ่มความมั่นคง
ดังนั้นฉันจะบอกว่าถ้าคุณยุ่งกว่านี้
สำหรับคุณแม้ว่าฉันคิดว่าทั้งคู่
น่ารักจริงๆ
มันเป็นงานที่รวดเร็วดังนั้นฉันรู้ว่าฉันจะได้เห็นการ
รีเมคที่ดีในไม่ช้าถ้าคุณตัดสินใจ
ที่จะแบ่งปันอย่าลืมแท็กฉัน
พวกคุณบางคนโกรธเมื่อคุณไม่อยู่
โพสต์ แต่ฉันไม่เห็นการ
ติดแท็กรับประกันว่าฉันจะเห็นมันถ้าคุณ
ต้องการให้ไฮไลท์ของ Instagram ส่องแสง
เข้ามา
คลิกที่กระดิ่งเพื่อรับการแจ้งเตือนเมื่อมีการ
โพสต์ความดีของโครเชต์ใหม่และในไฟล์
คำพูดของเพื่อน
รักสงบรักโครเชต์และไม่มีอะไรเพิ่มเติม
ความกังวลใจ
สำหรับโครงการนี้ประเภทใดก็ได้ 4 เส้นด้าย
จะใช้งานได้ แต่ฉันใช้รูปแบบหนึ่งในสี่ของ
จัมโบ้ซุปเปอร์เซฟเวอร์หัวใจสีแดง

Malay (macrolanguage): 
hey guys saya dan selamat datang ke 
saluran
jika anda baru di sini, buat 
tutorial mengait yang bergaya dan menyeronokkan dua kali seminggu
jika anda belum menghancurkan 
butang seperti itu, berikan komen di bawah dan
melanggan untuk menyertai keseronokan 
inilah jaring tekanan untuk membuktikan sukan
bralette semasa saya melepaskan pautan pertama 
di bahagian atas saya tahu saya mahu mendapatkannya
satu untuk anda wanita yang tidak menyukai 
bahagian atas dan mahu sedikit lagi
menyokong untuk menahan gadis-gadis 
saya juga maju dan membuat leher meraup
dan pisau cukur kembali untuk menambah kestabilan 
jadi saya katakan jika anda sibuk ini
untuk anda walaupun saya fikir kedua-duanya sangat 
comel
ini adalah proses yang cepat, jadi saya tahu saya akan melihat 
beberapa pembuatan semula tidak lama lagi sekiranya anda membuat keputusan
untuk berkongsi pastikan untuk memberi tag kepada saya 
beberapa daripada anda marah apabila anda tidak
diposkan tetapi saya tidak melihatnya memberi 
jaminan bahawa saya akan melihatnya sekiranya anda
mahu beberapa sorotan instagram bersinar mendapatkan 
dalam pada itu
klik loceng untuk diberitahu apabila 
kebaikan mengait baru disiarkan dan di
kata-kata rakan 
cinta cinta merenda dan tanpa lebih jauh
ado 
untuk projek ini benang kategori 4
akan berfungsi tetapi saya menggunakan skema seperempat 
jumbo penjimat hati merah

Swahili (macrolanguage): 
hujambo guys niko na ninakaribishwa kwenye 
kituo
ikiwa wewe ni mpya hapa fanya 
mafunzo ya mtindo na ya kufurahisha ya crochet mara mbili kwa wiki
ikiwa bado haujashona 
kitufe hicho kama kuacha maoni hapa chini na
Jiandikishe kujiunga kwenye raha ya 
hapa ni wavu wa kudhihirisha michezo ili kudhibitisha michezo
brashi wakati nikitoa kiunga cha kwanza 
hapo juu najua nilitaka kupata hii
moja kwa ajili yenu wanawake ambao hawapendi 
matako ya halter na walitaka kidogo zaidi
Msaada wa kushikilia wasichana 
nilienda mbele na kutengeneza shingo ya scoop
na wembe nyuma kwa utulivu ulioongezewa 
ningesema ikiwa unajishughulisha zaidi na hii
kwako ingawa nadhani wote wawili ni 
wazuri sana
ni kazi haraka kwa hivyo najua 
nitaona remakes kadhaa hivi karibuni ikiwa utaamua
kushiriki kuwa na uhakika wa kunipigia simu 
baadhi yenu nyinyi huwa mnapenda wakati hamkosi
Iliyotumwa lakini 
sikuona yakiashiria dhamana nitaiona hivyo ikiwa wewe
wanataka baadhi ya maelezo ya juu ya instagram iangalie 
juu ya hiyo
bonyeza kengele ili kujulishwa wakati 
wema wa crochet unapoingizwa na
maneno ya rafiki 
amani penda crochet na bila zaidi
ado 
kwa mradi huu uzi wowote wa kikundi 4
itafanya kazi lakini nilitumia robo mpango wa 
nyekundu moyo saver jumbo

Slovenian: 
hej fantje in dobrodošli na 
kanalu
če ste novi tukaj, naredite trendne in zabavne 
kvačkarske vaje dvakrat na teden
če tega še niste razbili, 
spusti komentar spodaj in
naročite se, da se pridružite zabavi. 
Tu je napenjalna mreža za dokazovanje športov
bralette, ko sprostim prvo povezavo 
na vrhu, vem, da sem hotel to dobiti
eno za vas, dame, ki ne marate 
halterskih vrhov in si želite nekoliko več
podpora, da sem držal dekleta, 
tudi jaz sem šel naprej in naredil zajemalski vrat
in britvico nazaj za dodatno stabilnost, 
zato bi rekel, če ste ta poslovni
zate pa mislim, da sta oba res 
luštna
to je hitro delo, zato vem, da bom kmalu videl 
nekaj lepih predelav, če se odločite
delite, bodite prepričani, da me označite, da se 
nekateri od vas norčijo, ko niste
objavljeno, vendar nisem videl, da 
označevanje zagotavlja, da ga bom videl, tudi če vi
želim, da nekaj instagram poudarkov sijaj stopi 
na to
kliknite zvonec, da boste obveščeni, ko 
bo objavljena nova dobrota kvačkanja in v
besede prijatelja 
miru ljubezen kvačkanje in brez nadaljnjega
ado 
za ta projekt katera koli kategorija 4 preje
bo delovalo, vendar sem uporabil četrtino sheme 
rdečega srca super varčevalnega jumbo-ja

Albanian: 
hej djema jam dhe jam i mirëseardhur në 
kanal
nëse jeni i ri këtu bëni 
mësime me grep të modës dhe argëtuese dy herë në javë
nëse nuk e keni goditur tashmë atë 
buton si një rënie e komentit më poshtë dhe
pajtohuni për t'u bashkuar në argëtim 
këtu është rrjeti i tendosjes për të provuar sportet
bralette kur lëshoj lidhjen e parë 
në krye e di se doja ta merrja këtë
një për ju zonja që nuk ju pëlqen 
majat e ndalimit dhe donin pak më shumë
mbështetje për të mbajtur vajzat 
gjithashtu shkova përpara dhe bëra një qafë
dhe rroje për një stabilitet të shtuar, 
kështu që unë do të thoja nëse jeni më të aftë për këtë
për ju edhe pse unë mendoj se të dy janë vërtet të 
lezetshme
është një punë e shpejtë, kështu që unë e di se do të shoh 
disa xhirim të mirë së shpejti nëse vendosni
për të ndarë sigurohu të më 
bësh tag disa nga ju djemtë çmenden kur nuk jeni
postuar, por unë nuk e pashë atë 
tagging garanton unë do të shoh atë kështu që nëse ju
duan disa thekson Instagram shkëlqejë marrë 
në në atë
klikoni në zile për t'u njoftuar kur 
mirësia e re e thur me grep postohet dhe në
fjalët e një shoku, 
paqeje me dashuri, me grep dhe pa më tej
ado 
për këtë projekt çdo fije e kategorisë 4
do të funksionojë, por kam përdorur një skemë të katërta të 
xhupos super kursimtar të zemrës së kuqe

Uzbek: 
salom bolalar men kanaldaman va 
kanalga xush kelibsiz
Agar siz bu erda yangi bo'lsangiz 
, haftasiga ikki marta zamonaviy va qiziqarli to'qilgan darsliklar tayyorlang
agar siz bunday 
tugmani bosmagan bo'lsangiz, quyida sharh qoldiring va

sportni isbotlash uchun bu erda tortishish tarmog'iga qo'shilish uchun obuna bo'ling
bralette 
yuqori qismidagi birinchi havolani chiqarganimda, buni olishni xohlaganimni bilaman
siz uchun bitta - 
piyoz tepalarini yoqtirmaydigan va biroz ko'proq narsani xohlaydigan xonimlar

Men qizlarni ushlab turish uchun qo'llab-quvvatladim, men ham oldinga bordim va tizzasini bo'yniga oldim
qo'shimcha barqarorlik 
uchun ustara bilan qaytaring, shuning uchun agar siz bu ishda ishonsangiz, aytaman
siz uchun, garchi ikkalasi ham juda 
yoqimli deb o'ylayman
Bu juda tezkor ish, shuning uchun 
agar qaror qilsangiz, yaqinda ba'zi yaxshi remekslarni ko'raman
baham ko'rish uchun menga teglash uchun ishonch hosil 
qiling
e'lon qildi, lekin men buni 
etiketlash uchun ko'rmadim, agar ko'rsangiz, ko'raman
Ba'zi Instagram makolalar olish porlab istayman 
deb kuni
Yangi 
to'qilgan yaxshilik e'lon qilinganida va ichida xabar berish uchun qo'ng'iroqni bosing
do'stingizning so'zlari 
tinchlikni yaxshi ko'rasiz va bundan tashqari
Ado 
Ushbu loyiha har qanday turkumga kiruvchi 4 ip uchun
ishlaydi, lekin men 
qizil yurak super tejamkor jumboning to'rtdan bir sxemasidan foydalandim

Sindhi: 
اي دوستو مان خوش آهيان ۽ 
چينل تي ڀليڪار
جيڪڏهن توهان نئين آهيو هتي 
هفتي ۾ ٻه دفعا رجحان ۽ مزيدار بروهي ٽيوٽ ٺاهيو
جيڪڏهن توهان پهريان ئي 
ٽوڙي نه ڇڏيو آهي ، جهڙوڪ بٽڻ هيٺ ڏنل تبصرو ڇڏيو ۽
رڪنيت تي شامل ٿيڻ لاءِ رڪنيت 
ڪريو هتي راندين کي ثابت ڪرڻ لاءِ پريشان آهي
جڏهن آئون پهريون لنڪ 
مٿي تي کلي ڏيان ٿو مون کي خبر آهي ته آئون iاڻڻ چاهيان ٿو
توهان جي عورتن جي لاءِ هڪڙا جيڪي 
بالڪل بالڪل پسند نٿا ڪن ۽ ڪجهه وڌيڪ چاهين ٿا
ڇوڪرين کي سنڀالڻ جو سهارو ورتاسين 
مون اڳتي وڌايو ۽ هڪ ڳاڙهي گردن ٺاهي
۽ وڌيڪ استحڪام لاءِ 
ريزر واپس اچو ته مان چوان ها ته جيڪڏهن توهان هن هڪ کي مصروف آهيو
تنهنجي لاءِ جيتوڻيڪ آئون سمجهان ٿو ته ٻئي واقعي 
پيارا آهن
اهو هڪ جلدي ڪم آهي انهي ڪري مان knowاڻان ٿو 
ته جيڪڏهن آئون فيصلو ڪندين ته آئون جلد ئي ڪجهه سٺي ريموڪس ڏسندا
شيئر ڪرڻ جي پڪ سان مون کي ٽيگ ڪرڻ ڏيو 
توهان مان ڪجھ ماڻهو چريو ٿيو جڏهن توهان نه آهيو
پوسٽ ڪيو ويو پر مون ان کي نه ڏٺو ته اها 
ٽيگنگ گارنٽي آهي مان توهان کي ڏسان ها جيڪڏهن توهان
چاهيو ته ڪجهه انسٽاگرام جھلڪيون هن 
۾ داخل ٿيون
ڪلڪ ڪريو بيل کي اطلاع ڏيڻ لاءِ جڏهن نئين 
بروڪري چetائي پوسٽ ٿي ويندي آهي ۽ ۾
هڪ دوست 
امن محبت جا لفظ ، اڳتي جي بغير

هن پروجيڪٽ لاءِ مشهوري ڪبو ڪنهن به قسم جي 4 يارن
ڪم ڪندو پر آئون 
ڳاڙهي دل جو سپر ڪوٽ ڪيور جو ھڪڙو سيڪٽر منصوبو استعمال ڪيو جمبو

Kannada: 
ಹೇ ಹುಡುಗರಿಗೆ ನಾನು ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು 
ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಸ್ವಾಗತ
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ 
ಹೊಸವರಾಗಿದ್ದರೆ ವಾರಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಟ್ರೆಂಡಿ ಮತ್ತು ಮೋಜಿನ ಕ್ರೋಚೆಟ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಮಾಡಿ
ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ 
ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಒಡೆದುಹಾಕದಿದ್ದರೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಿಡಿ ಮತ್ತು
ಮೋಜಿನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ 
ಕ್ರೀಡೆಗಳನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಸ್ಟ್ರೈನ್ ನೆಟ್ ಇಲ್ಲಿದೆ
ನಾನು ಮೊದಲ ಲಿಂಕ್ 
ಅನ್ನು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದಾಗ ನಾನು ಇದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

ಹಾಲ್ಟರ್ ಟಾಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡದ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಬಯಸುವ ಮಹಿಳೆಯರಿಗಾಗಿ ಒಂದು
ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು 
ಎತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಲು ಬೆಂಬಲ ನಾನು ಸಹ ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಸ್ಕೂಪ್ ನೆಕ್ ಮಾಡಿದೆ
ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ಥಿರತೆಗಾಗಿ ರೇಜರ್ ಹಿಂತಿರುಗಿ, 
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಈ ಬ್ಯುಸಿಯರ್ ಆಗಿದ್ದರೆ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ
ನಿಮಗಾಗಿ ಎರಡೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ 
ಮುದ್ದಾದ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಇದು ತ್ವರಿತ ಕೆಲಸವಾಗಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ 
ನೀವು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕೆಲವು ಉತ್ತಮ ರೀಮೇಕ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು 
ನೀವು ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಹುಚ್ಚರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನ್ನನ್ನು ಟ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಲು ಮರೆಯದಿರಿ
ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ 
ಟ್ಯಾಗಿಂಗ್ ಗ್ಯಾರಂಟಿಗಳನ್ನು ನಾನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ
ಕೆಲವು Instagram ಹೈಲೈಟ್ ಪಡೆಯಲು ಕಾರುತ್ತಾ ಬಯಸುವ 
ಆ ಮೇಲೆ
ಹೊಸ 
ಕ್ರೋಚೆಟ್ ಒಳ್ಳೆಯತನವನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ ತಿಳಿಸಲು ಬೆಲ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು
ಸ್ನೇಹಿತನ ಮಾತುಗಳು 
ಶಾಂತಿ ಪ್ರೀತಿ ಕ್ರೋಚೆಟ್ ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ಇಲ್ಲದೆ
ಸಡಗರ 
ಈ ಯೋಜನೆಯ ಯಾವುದೇ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ 4 ನೂಲು
ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಆದರೆ ನಾನು 
ರೆಡ್ ಹಾರ್ಟ್ ಸೂಪರ್ ಸೇವರ್ ಜಂಬೊದ ಕಾಲು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೇನೆ

Serbian: 
хеј момци нисам и добродошли смо на 
канал
ако сте нови овде, 
два пута недељно направите модерне и забавне упуте за хеклање
ако то већ нисте разбили, притисните 
коментар испод и
претплатите се да бисте се придружили забави, 
ево мреже напрезања за доказивање спорта
бралетте када објавим прву везу 
на врху знам да сам хтео да је добијем
један за вас даме које не воле 
халтер и желе мало више
подршка да држим девојке 
И ја сам ишао напред и направио вратницу
и бритва уназад за додатну стабилност 
па бих рекао ако сте овај пословни
за вас иако мислим да су обоје заиста 
сладак
брз је посао па знам да ћу 
ускоро видети неке фине ремаке ако одлучите
за дељење будите сигурни да ме означите 
неки од вас се наљуте кад нисте
објављено, али нисам видео да 
означавање гарантује да ћу то видети ако и ви
Желим неки Инстаграм истиче сија се у 
оном
кликните на звоно да будете обавештени када 
се објаве нове доброте за кукичање и на
речи пријатеља 
мир љубави хеклање и без даљег
адо 
за овај пројекат било које предиво категорије 4
ће радити, али користио сам четвртину шеме 
црвеног срца супер штедише јумбо

Slovak: 
hej, chlapci, som vítaný pri 
kanáli
Ak ste tu nový, 
pripravte dvakrát týždenne módne a zábavné háčkovacie návody
ak ste to ešte nerozbili ako 
lajk, vložte komentár nižšie a
Prihláste sa na odber a zapojte sa do zábavy. 
Tu je sieť na odťaženie, aby ste mohli športovať
bralette, keď uvoľním prvý odkaz 
v hornej časti, viem, že som to chcel získať
jeden z vás pre dámy, ktoré nemajú radi 
vrcholy ohlávky a chceli trochu viac
podporu držať dievčatá 
som tiež šiel dopredu a urobil kopček
a holiaci strojček pre väčšiu stabilitu, 
tak by som povedal, že ak je vášnivejší
pre teba si myslím, že obaja sú naozaj 
roztomilí
je to rýchla práca, takže viem, že 
čoskoro uvidím niekoľko dobrých prerobení, ak sa rozhodnete
aby ste sa s nami podelili, nezabudnite ma označiť 
niektorým z vás, keď nie ste naštvaní
zverejnené, ale nevidel som to, že 
označovanie zaručuje, že to uvidím, ak áno
chcem, aby sa 
do toho dostali nejaké vrcholy Instagramu
Kliknutím na zvonček dostanete upozornenie, keď sa 
zverejní nový háčkovaný výrobok, a v priečinku
slová priateľa 
mier láska háčkovanie a bez ďalších
inzerát 
pre tento projekt ľubovoľná priadza kategórie 4
bude fungovať, ale použil som štvrtinu schémy 
super šetriča červeného srdca jumbo

Macedonian: 
еј момци, јас сум Т и добредојде на 
каналот
ако сте нови овде, направете трендовски и забавни 
упатства за капчиња двапати неделно
ако веќе не го пресечевте 
копчето „лајк“, оставете коментар подолу и
претплатете се за да се вклучите во забавата, 
еве ја мрежата за напор за да докажете спорт
bralette кога ја објавувам првата врска 
на врвот и знам дека сакав да го добијам ова
едно за вас дами кои не сакаат 
блузи на халтер и сакаа малку повеќе
поддршка за да ги задржам девојките, 
јас исто така отидов напред и направив лажичка врат
и брич назад за дополнителна стабилност, 
па затоа би рекол ако сте бизнисмени ова
за тебе иако мислам дека обајцата се навистина 
слатки
брза работа е така, знам дека 
наскоро ќе видам некои фини римејкови ако одлучите
за споделување не заборавајте да ми означите 
некои од вас момци лути кога не сте
објавено, но не видов дека 
обележува гарантира дека ќе го видам, ако ти
сакате некои инстаграм нагласува сјај да се вклучат 
во тоа
кликнете на ellвончето за да бидете известени кога 
ќе се објави нова добрина со капчиња и во
зборови на пријател 
мир loveубов капчиња и без понатаму
адо 
за овој проект било кое предиво од категорија 4
ќе работам, но јас користев четвртина шема на 
џамбо со супер заштедувач на црвено срце

Kirghiz: 
эй жигиттер мен жакшымын жана 
каналга кош келиңиздер
эгер сиз бул жерде жаңы болсоңуз 
, жумасына эки жолу модалуу жана көңүлдүү токулган машыктырууларды жасаңыз
эгер сиз буга окшогон 
баскычты буга чейин сындырбасаңыз, төмөндө комментарий таштап, басыңыз

спортко далилдөө үчүн штамм тор бул жерде көңүл ачуу үчүн кошулуу үчүн жазылуу
биринчи шилтемени 
жогору жакка койгондо бралетте мен ушуну алгым келгенин билем

Галтерея чокусун жактырбаган жана бир аз көбүрөөк нерсени каалаган айымдар үчүн
кыздарды кармоого колдоо көрсөтүү 
мен дагы алдыга чыгып, моюн орогуч жасадым
жана туруктуулук 
үчүн устараны артка кайтарыңыз, андыктан сиз ушул нерсени жакшы билсеңиз дейм
экөө тең чын эле 
сүйкүмдүү деп ойлойм
Бул тез арада иштелип чыккандыктан, 
жакын арада бир нече мыкты ремейктерди көрө тургандыгымды билем
бөлүшүү үчүн, 
кээ бир балдар мага эмес белгисиз жинди болуп
жайгаштырылган, бирок мен аны 
белгилөө кепилдигин көргөн жокмун, эгерде болсо, анда көрөбүз
кээ бир инстаграм кызыктуу алууга жарык келет 
деп боюнча
жаңы 
токулган жакшылык жарыяланганда жана эскертме алуу үчүн коңгуроону чыкылдатыңыз
достун сөздөрү 
тынчтыкты сүйүүнүн сокмосу жана мындан ары
ADO 
Бул долбоор ар кандай категория 4 жиптер үчүн
иштейт бирок мен 
кызыл жүрөктүн супер үнөмдөөчү жумбонун төрттөн бир схемасын колдондум

Bulgarian: 
Ей, момчета, аз съм и съм добре дошъл в 
канала
ако сте нов тук, правете модерни и забавни 
уроци за плетене на една кука два пъти седмично
ако все още не сте го смазали, 
пуснете коментар по-долу и
абонирайте се да се присъедините към забавлението 
тук е напрежението мрежа за доказване на спорт
bralette, когато пусна първата връзка 
в горната част, знам, че исках да получа това
един за вас, дами, които не обичат 
върха на халтера и са искали малко повече
подкрепа за задържане на момичетата, 
аз също продължих и направих лъжичка
и бръснач обратно за допълнителна стабилност, 
така че бих казал, ако сте по-голям този
за теб обаче мисля, че и двете са наистина 
сладки
това е бърза работа, така че знам, че 
скоро ще видя някои фини римейци, ако решите
споделете, не забравяйте да ме маркирате 
някои от вас се ядосват, когато не сте
публикувано, но не го видях 
маркирането гарантира, че ще го видя, така че ако вие
искам някои instagram акценти блясък влезте 
в това
щракнете върху звънеца, за да бъдете уведомен, когато 
бъде публикувана нова добрина за плетене на една кука и в
думи на приятел 
мир любов плетене на една кука и без допълнително
Любов 
за този проект всяка прежда от категория 4
ще работи, но използвах една четвърт схема на 
червено сърце супер спестител джъмбо

Sinhala: 
හේයි යාලුවනේ මම 
චැනලයට සාදරයෙන් පිළිගනිමි
ඔබ මෙහි අලුත් 
නම් සතියකට දෙවරක් නවීන හා විනෝදජනක කිඹුල් නිබන්ධන සාදන්න
ඔබ දැනටමත් එවැනි 
බොත්තමක් කුඩු කර නොමැති නම් පහත දැක්වෙන අදහස් දක්වන්න
විනෝදජනක මත එක්වන දායක 
මෙතන වික්රියාව ශුද්ධ ක්රීඩා සනාථ කිරීම
මම පළමු සබැඳිය 
ඉහළින් මුදා හරින විට මට මෙය ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය බව මම දනිමි

හැල්ටර් ටොප්ස් වලට අකමැති සහ තව ටිකක් අවශ්‍ය කාන්තාවන් ඔබ වෙනුවෙන් එකක්
ගැහැනු ළමයින්ව උසුලාගෙන ඉන්න මමත් 
ඉස්සරහට ගිහින් බෙල්ලක් හැදුවා
අමතර ස්ථායිතාව සඳහා රේසරය නැවත ලබා දෙන්න, 
එවිට මම කියන්නේ ඔබ මේ කාර්යබහුල නම්
ඔබ දෙදෙනාම මා 
හුරුබුහුටි යැයි සිතුවත්
එය ඉක්මන් වැඩකි, එබැවින් 
ඔබ තීරණය කළහොත් ඉතා ඉක්මනින් නැවත සකස් කිරීම් කිහිපයක් දකිනු ඇතැයි මම දනිමි
බෙදා ගැනීමට වග බලා ගන්න 
ඔබ නොමැති විට ඔබගෙන් සමහරෙක් පිස්සු වැටේ
පළ කර ඇති නමුත් එය 
ටැගින් කිරීම සහතික කිරීමක් මා දුටුවේ නැත
සමහර ඉන්ස්ටග්රෑම් ඉස්මතු ලබා දීප්තිමත් අවශ්ය 
බව දින
නව 
කිඹුල් යහපත්කම පළ වූ විට දැනුම් දීමට සීනුව ක්ලික් කරන්න
මිතුරාගේ වචන 
සාමයට ආදරය කරන කිඹුලෙකුට සහ තවදුරටත් නොමැතිව
ශාඛාවේ 
මෙම ව්යාපෘතිය සඳහා කිසිදු ප්රවර්ගය 4 නූල්
වැඩ කරන නමුත් මම 
රතු හෘද සුපර් සේවර් ජම්බෝ කාර්තුවක ක්‍රමයක් භාවිතා කළෙමි

Panjabi: 
ਓਏ ਮੁੰਡੇ ਮੈਂ ਟੀ ਹਾਂ ਅਤੇ 
ਚੈਨਲ ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਨਵੇਂ ਹੋ ਤਾਂ 
ਹਫਤੇ ਵਿੱਚ ਦੋ ਵਾਰ ਟ੍ਰੇਡੀ ਅਤੇ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਕ੍ਰੋਚੇਟ ਟਿutorialਟੋਰਿਅਲ ਬਣਾਉ
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਭੰਨ-ਤੋੜ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜਿਵੇਂ 
ਬਟਨ ਹੇਠਾਂ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰੋ ਅਤੇ
ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਤੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ subscribe 
ਇੱਥੇ ਦਬਾਅ ਦਾ ਸ਼ੁੱਧ ਖੇਡ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਲਈ
ਬਰਲੇਟ ਜਦੋਂ ਮੈਂ 
ਸਿਖਰ ਤੇ ਪਹਿਲਾ ਲਿੰਕ ਜਾਰੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ
ਇਕ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ladiesਰਤਾਂ ਲਈ ਜੋ 
ਰੁਕਾਵਟ ਸਿਖਰਾਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਅਤੇ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ
ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ ਫੜਨ ਲਈ ਸਮਰਥਨ 
ਮੈਂ ਵੀ ਅੱਗੇ ਗਿਆ ਅਤੇ ਗਰਦਨ ਬਣਾਈ
ਅਤੇ ਰੇਜ਼ਰ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਸਥਿਰਤਾ 
ਲਈ ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦੇ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਹੋ
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦੋਵੇਂ ਸੱਚਮੁੱਚ 
ਬਹੁਤ ਪਿਆਰੇ ਹਨ
ਇਹ ਇਕ ਤੇਜ਼ ਕੰਮ ਹੈ ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ 
ਕਿ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਫੈਸਲਾ ਲੈਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਕੁਝ ਵਧੀਆ ਰੀਮੇਕ ਵੇਖਾਂਗਾ
ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ ਨਿਸ਼ਚਤ ਕਰੋ ਕਿ 
ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਪਾਗਲ ਹੋ ਜਾਓ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਹੋ
ਪੋਸਟ ਕੀਤਾ ਪਰ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ 
ਟੈਗ ਕਰਨ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਖਾਂਗਾ ਜੇ ਤੁਸੀਂ
ਕੁਝ Instagram ਮੁੱਖ ਅੰਸ਼ ਚਮਕਣ ਪ੍ਰਾਪਤ ਚਾਹੁੰਦੇ 
ਹੈ, ਜੋ ਕਿ 'ਤੇ' ਚ
ਜਦੋਂ ਨਵੀਂ 
ਕਰੋੜੀ ਚੰਗਿਆਈ ਪੋਸਟ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿੱਚ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਘੰਟੀ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ
ਦੋਸਤ ਦੇ 
ਅਮਨ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇ
ਫ਼ੈਲਾ 
ਇਸ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ 4 ਸੂਤ ਲਈ
ਕੰਮ ਕਰੇਗੀ ਪਰ ਮੈਂ 
ਲਾਲ ਦਿਲ ਦੀ ਸੁਪਰ ਸੇਵਰ ਜੰਬੋ ਦੀ ਇੱਕ ਤਿਮਾਹੀ ਯੋਜਨਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ

Pushto: 
سلام هلکانو زه یم او 
چینل ته ښه راغلاست وایم
که تاسو دلته نوي یاست په 
اوونۍ کې دوه ځله رجحان او ساتیرۍ کراکسیټ لارښوونې چمتو کړئ
که تاسو دمخه بریالي نه یاست چې دا ډول ت 
button ۍ لاندې یو نظر راولی او
په تفریح ​​کې د ګډون لپاره ګډون 
وکړئ د سپورټ ثابتولو لپاره دلته د فشار جال دی
بریلیټ کله چې زه په لومړي 
سر کې لومړی لینک خوشې کړم زه پوهیږم چې ما غوښتل دا ترلاسه کړم
یو د تاسو میرمنو لپاره چې د 
هټلر سرونه نه خوښوي او یو څه نور غواړي
د انجونو ساتلو لپاره مالتړ 
زه هم مخکې لاړ او د سکوپ غاړې مې جوړ کړ
او استرا د اضافه ثبات لپاره بیرته راځي 
نو زه به ووایم که تاسو د دې یو کس څخه ډیر خوښ یاست
ستاسو لپاره که څه هم زه فکر کوم دواړه واقعیا 
ښکلي دي
دا یو ګړندی کار دی نو زه پوهیږم چې زه به 
ډیر ژر سم میکانیزمونه وګورم که تاسو پریکړه وکړئ
د شریکولو لپاره ډاډه اوسئ چې ماته ټګ وکړئ 
کله چې تاسو نه یاست هلکان لیواله یاست
پوسټ شوی مګر ما د دې د لیږلو 
تضمینونه ندي لیدلي زه به یې وګورم که تاسو
غواړئ د انسټاګرم ځینې روښانه ټکي په دې 
کې ورشئ
زنګ باندې کلیک وکړئ چې خبر شي ترڅو چې نوی 
کراکیت نیکی پوسټ شي او په
د ملګري د 
سولې مینه crochet او پرته نور ټکي

د دې پروژې لپاره اډو هر کټګورۍ 4 سوت
کار به وکړي مګر ما د 
سرې زړه سوپر سیور جمبو یو ربع سکیم کارولی

Croatian: 
hej, momci, dobrodošli smo na 
kanal
ako ste novi ovdje, napravite moderne i zabavne 
upute za heklanje dva puta tjedno
ako ga već niste razbili, dodajte 
komentar ispod i
pretplatite se da biste se pridružili zabavi, 
evo mreže naprezanja za dokazivanje sporta
narukvica kad objavim prvu vezu 
na vrhu znam da sam je htio nabaviti
jedan za vas dame koje ne volite 
halter vrhove i žele malo više
podrška da držim djevojke 
I ja sam išao naprijed i napravio vratnicu
i brijač natrag za dodatnu stabilnost, 
pa bih rekao ako želite biti ovaj
za tebe iako mislim da su obojica jako 
slatka
brz je posao, tako da znam da ću 
uskoro vidjeti neke fine remake ako odlučite
dijeli budite sigurni da me označite kako se 
neki od vas ljute kad niste vi
objavljeno, ali nisam vidio to 
označavanje jamči da ću ga vidjeti ako vi
želite li nekoliko instagram istaknutih sjaja ući 
u to
kliknite zvono da biste dobili obavijest kad se objavi nova 
kukičana dobrota i u
riječi prijatelja 
mira ljubav kroše i bez daljnjeg
obožavam 
za ovaj projekt bilo koja pređa kategorije 4
će raditi, ali koristio sam četvrtinu sheme 
crvenog srca super štediše jumbo

Hungarian: 
Hé srácok, nem vagyok szívesen a 
csatornán
Ha új vagy itt, készítsen divatos és szórakoztató 
horgolt oktatóanyagokat hetente kétszer
ha még nem összetörted ezt a hasonló 
gombot, dobj meg egy megjegyzést az alábbiakba és
iratkozzon fel, hogy csatlakozzon a szórakozáshoz, 
itt a törzsháló a sport bizonyításához
bralette, amikor elengedem az első linket 
a tetején, tudom, hogy ezt szerettem volna megszerezni
az egyik azoknak a hölgyeknek, akik nem szeretik a 
kötőfék felsőjét, és kicsit többet akartak
támogatás a lányok feltartásához 
én is előreléptem és készítettem egy gombócnyakot
és a borotvát vissza a további stabilitásért, 
így azt mondanám, ha elfoglaltabb vagy ez
neked bár szerintem mindkettő nagyon 
aranyos
ez egy gyors munka, tehát tudom, hogy 
hamarosan látom néhány apró átalakítást, ha úgy dönt
hogy megosszam, feltétlenül jelölj meg, 
néhányan megőrülnek, amikor még nem
írtam, de nem láttam, hogy a 
címkézés garantálja, látni fogom, ha te
azt szeretné, ha néhány Instagram-fénypont ragyog 
be rajta
kattintson a harangra, hogy értesítést kapjon, amikor az új 
horgolt jóság felkerül és a
szavak egy barát 
béke szerelmi horgolt és minden további nélkül
ado 
a projekt minden kategóriában 4 fonal
működni fog, de a 
piros szív szuper megtakarító jumbo negyed sémáját használtam

Yoruba: 
hey buruku Mo wa ati ki o ṣe itẹwọgba si 
ikanni
ti o ba jẹ tuntun nibi ṣe awọn 
itọnisọna crochet ti aṣa ati igbadun lẹẹmeeji ni ọsẹ kan
ti o ko ba fọ iyẹn ti bii 
bọtini ti o ju ọrọìwòye silẹ ati
ṣe alabapin lati darapọ mọ lori igbadun 
nibi ni apapọ okun lati fihan awọn ere idaraya
akọwe nigbati mo tu ọna asopọ akọkọ 
ni oke ni MO mọ pe mo fẹ lati gba eyi
ọkan jade fun ọ tara ti ko fẹ 
halter lo gbepokini ati ki o fẹ diẹ diẹ sii
ṣe atilẹyin lati mu awọn ọmọbirin duro ti 
mo tun lọ siwaju o si ṣe ọrun ofofo
ati irubọ pada fun iduroṣinṣin ti 
a ṣe afikun nitorinaa Emi yoo sọ ti o ba jẹ bassier yii
fun ọ botilẹjẹpe Mo ro pe mejeji ni o 
lẹwa
o jẹ iṣẹ iyara soke nitorinaa mọ pe Emi yoo rii 
diẹ ninu awọn atunṣe atunṣe laipẹ ti o ba pinnu
lati pin rii daju lati fi aami le mi 
diẹ ninu awọn eniyan ti o ni ibinu nigbati o ko ba
fiweranṣẹ ṣugbọn emi ko rii pe o 
taagi awọn iṣeduro awọn aami emi yoo rii bẹ ti o ba
fẹ diẹ ninu awọn ifojusi instagram tàn lati 
wọle si iyẹn
tẹ agogo lati wa ni ifitonileti nigbati 
oore tuntun crochet ti wa ni ifiweranṣẹ ati ninu
awọn ọrọ ti ọrẹ 
alafia ifẹ crochet ati laisi siwaju
gba 
fun ise agbese yii eyikeyi ẹka 4 yarn
yoo ṣiṣẹ ṣugbọn Mo ti lo idoko mẹẹdogun ti 
ọkàn pupa Super ifipamọ jumbo

Polish: 
cześć chłopaki, witam na 
kanale
jeśli jesteś tu nowy, rób modne i zabawne 
samouczki szydełkowe dwa razy w tygodniu
jeśli jeszcze nie rozwaliłeś tego 
przycisku, upuść komentarz poniżej i
zapisz się, aby przyłączyć się do zabawy 
Oto siatka do ćwiczeń, która pozwoli udowodnić sport
bralette, kiedy wypuszczam pierwszy link 
na górze, wiem, że chciałem to dostać
jedna propozycja dla pań, które nie lubią 
bluzek bez rękawów i chciałyby czegoś więcej
wsparcie, aby utrzymać dziewczyny, 
również poszedłem naprzód i zrobiłem szyję
i brzytwa z powrotem dla dodatkowej stabilności, 
więc powiedziałbym, że jeśli jesteś bardziej biznesowy, ten
dla ciebie, chociaż myślę, że oba są naprawdę 
urocze
to szybka praca, więc wiem, że wkrótce zobaczę 
dobre przeróbki, jeśli zdecydujesz
aby udostępnić, pamiętaj, aby oznaczyć mnie, 
niektórzy z was się wściekają, kiedy nie jesteście
opublikowano, ale nie widziałem, że 
oznaczanie gwarantuje, że zobaczę to, więc jeśli ty
Chcesz, żeby jakieś wyróżnienia na Instagramie świeciły 
w tym
kliknij dzwonek, aby otrzymać powiadomienie, gdy 
zostanie opublikowana nowa dobroć szydełkowa oraz w
słowa przyjaciela 
pokój miłość szydełka i bez dalszych
ado 
dla tego projektu dowolna włóczka kategorii 4
będzie działać, ale użyłem ćwiartkowego schematu 
super oszczędzającego jumbo czerwonego serca

Shona: 
hesi vakomana ini ndiri t uye ndinogamuchirwa 
kuchiteshi
kana iwe uri mutsva pano gadzira fashoni uye inonakidza 
makochizi ezvidzidzo kaviri pasvondo
kana usati wato rova ​​iro 
sebhatani donhedza mhinduro pazasi uye
Nyorera kuti ubatanidze mukunakidzwa 
heino yekunetseka mambure kuratidza mitambo
bralette pandinoburitsa chinongedzo chekutanga 
kumusoro ndinoziva kuti ndaida kuwana ichi
imwe kunze kwako vakadzi vasingade 
halter kumusoro uye vaida zvimwe zvishoma
tsigiro yekusimudza vasikana 
ndakaendawo kumberi ndikagadzira scoop mutsipa
uye reza kumashure kwekuwedzera kugadzikana 
saka ndingati kana iwe uri mubishi weuyu
zvako kunyange ini ndichifunga kuti ese ari maviri 
akanaka
ibasa rinokurumidza kumusoro saka ndoziva ndichaona 
zvimwe zvakanaka remakes munguva pfupi kana ukasarudza
kugoverana 
ita chokwadi chekumaka ini vamwe venyu munopenga kana musiri
yatumirwa asi ini handina kuiona 
ichitaridza vhezheni ndichaiona saizvozvo kana iwe
kuda mamwe ma instagram akakwira anopenya pinda 
mune izvo
tinya bhero kuti riziviswe apo rutsva 
rwekrechet runako runotumirwa uye mukati
mazwi eshamwari 
rugare rugare crochet uye pasina kuenderera mberi
ado 
yeiyi purojekiti chero chikamu chechina waya
ichashanda asi ini ndaishandisa kota scheme ye 
red moyo super saver jumbo

Norwegian: 
hei folkens, jeg er velkommen til 
kanalen
Hvis du er ny her, lager du trendy og morsomme 
hekleopplæringer to ganger i uken
Hvis du ikke allerede har knust den lignende 
knappen, slipp en kommentar nedenfor og
abonner for å bli med på moroa 
her er belastningsnettet for å bevise sport
bralette når jeg slipper den første lenken 
øverst vet jeg at jeg ønsket å få dette
en ut for dere damer som ikke liker 
grime-topper og ville ha litt mer
støtte for å holde opp jentene, 
jeg gikk også frem og lagde en øse
og barberhøvel tilbake for ekstra stabilitet, 
så jeg vil si at hvis du er bussierer denne
for deg, selv om jeg synes begge er veldig 
søte
Det er en rask opparbeidelse, så jeg vet at jeg 
snart vil se noen fine nyinnspilling hvis du bestemmer deg
å dele sørg for å merke meg 
noen av dere blir gale når dere ikke er det
lagt ut, men jeg så ikke at det 
merket garanterer at jeg ser det så hvis du
vil ha noen instagram-høydepunkter skinne, kom 
inn på det
Klikk på ringeklokka for å bli varslet når ny 
hekle godhet blir lagt ut og i
ord fra en venn 
fred elsker å hekle og uten videre
ado 
for dette prosjektet noen kategori fire garn
vil fungere, men jeg brukte en kvart ordning med 
rødt hjerte super saver jumbo

Tamil: 
ஏய் தோழர்களே நான் 
சேனலுக்கு வருகிறேன்
நீங்கள் இங்கே புதியவராக இருந்தால், 
வாரத்திற்கு இரண்டு முறை நவநாகரீக மற்றும் வேடிக்கையான குரோச்செட் பயிற்சிகளை உருவாக்குங்கள்
இதுபோன்ற 
பொத்தானை நீங்கள் ஏற்கனவே நொறுக்கவில்லை என்றால் கீழே ஒரு கருத்தை இடுங்கள்

விளையாட்டில் நிரூபிக்க ஸ்ட்ரெய்ன் நெட் இங்கே வேடிக்கையாக சேர குழுசேரவும்
முதல் இணைப்பை 
மேலே வெளியிடும் போது நான் இதைப் பெற விரும்பினேன் என்று எனக்குத் தெரியும்

ஹால்டர் டாப்ஸை விரும்பாத மற்றும் இன்னும் கொஞ்சம் விரும்பும் பெண்களுக்கு ஒன்று
சிறுமிகளைப் பிடிப்பதற்கான ஆதரவு 
நானும் மேலே சென்று ஒரு ஸ்கூப் கழுத்தை உருவாக்கினேன்
கூடுதல் ஸ்திரத்தன்மைக்கு ரேஸர் திரும்பவும், 
எனவே நீங்கள் இதைச் சுறுசுறுப்பாக இருந்தால் நான் சொல்வேன்
நீங்கள் இருவரும் மிகவும் 
அழகாக இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன்
இது ஒரு விரைவான வேலை, எனவே 
நீங்கள் முடிவு செய்தால் விரைவில் சில சிறந்த ரீமேக்குகளைப் பார்ப்பேன் என்று எனக்குத் தெரியும்
பகிர்ந்து கொள்ள 
நீங்கள் இல்லாதபோது உங்களில் சிலருக்கு பைத்தியம் பிடிக்கும்
இடுகையிடப்பட்டது, ஆனால் அதைக் 
குறிக்கும் உத்தரவாதங்களை நான் காணவில்லை, நான் அதைப் பார்ப்பேன்
சில Instagram ஹைலைட்ஸ் பிரகாசித்த வேண்டும் 
என்று இல்
புதிய 
குரோசெட் நன்மை இடுகையிடப்படும்போது அறிவிக்கப்பட வேண்டிய மணியைக் கிளிக் செய்க
ஒரு நண்பரின் வார்த்தைகள் 
சமாதானத்தை நேசிக்கின்றன, மேலும் இல்லாமல்
சந்தடி 
இந்த திட்டம் எந்த வகை 4 நூல் க்கான
வேலை செய்யும் ஆனால் நான் 
ரெட் ஹார்ட் சூப்பர் சேவர் ஜம்போவின் கால் திட்டத்தைப் பயன்படுத்தினேன்

Kazakh: 
эй балалар мен емеспін және 
арнаға қош келдіңіздер
егер сіз мұнда жаңа болсаңыз 
, аптасына екі рет сәнді және көңілді маталар бойынша оқулықтар жасаңыз
егер сіз бұндай 
батырманы сындырмаған болсаңыз, төменде түсініктеме қалдырыңыз және

спортпен айналысу үшін штамм желісі бар көңілді ойындарға қосылу үшін жазылыңыз

жоғарғы сілтеме бойынша бірінші сілтемені шығарған кезде бралетте мен бұны алғым келетінін білемін
Біреуі - сіздерге 
галереяны ұнатпайтын және одан да көп нәрсе алғыңыз келетін ханымдар
қыздарды ұстап тұру үшін 
мен де алға ұмтылдым
қосымша тұрақтылық үшін ұстара 
беріңіз, осылайша егер сіз бизнесмен болсаңыз, айтар едім
екеуің де 
сүйкімдімін, дегенмен сен үшін
бұл өте тез жұмыс, сондықтан 
егер сіз шешім қабылдасаңыз, жақында жақсы жөндеу жұмыстарын көретінімді білемін
бөлісу үшін, 
кейбіреулер сіз болмасаңыз, ашуланасыз
жарияланған, бірақ мен оны 
белгілеу туралы жазба көрген жоқпын , егер сіз болса, мен оны көремін
Кейбір Instagram Highlights алуға жарқырап келеді 
, бұл туралы жылы
жаңа 
ілмектер ілулі тұрған кезде хабарландыру үшін қоңырауды нұқыңыз
дос сөздері 
бейбітшілік сүйеді және одан әрі жоқ
Адо 
осы жоба үшін кез келген санаты 4 иірімжіп
жұмыс істейді, бірақ мен 
қызыл жүректің супер үнемдегіш джумбасының ширек схемасын қолдандым

Danish: 
hej fyre, jeg er velkommen til 
kanalen
Hvis du er ny her, laver trendy og sjove 
hækletutorials to gange om ugen
Hvis du ikke allerede har knust den lignende 
knap, skal du slippe en kommentar nedenfor og
abonner for at deltage i det sjove 
her er belastningsnetet for at bevise sport
bralette, når jeg frigiver det første link 
øverst ved jeg, at jeg ville have dette
en ud til jer, der ikke kan lide 
halter-toppe og ville have lidt mere
støtte til at holde pigerne op 
gik jeg også foran og lavede en øsehals
og barbermaskine tilbage for ekstra stabilitet, 
så jeg vil sige, hvis du er bussierere, er denne
for dig synes jeg begge begge er virkelig 
søde
det er en hurtig opgave, så jeg ved, at jeg 
snart vil se nogle fine nyindspilninger, hvis du beslutter det
at dele skal du huske at mærke mig 
nogle af jer bliver vrede, når du ikke er det
bogført, men jeg kunne ikke se det 
mærke garanterer, at jeg ser det, så hvis du
ønsker nogle instagram-højdepunkter skinne, kom 
ind på det
klik på klokken for at få besked, når ny 
hæklede godhed bliver sendt og i
ord fra en ven 
fred elsker hæklet og uden videre
ado 
for dette projekt ethvert kategori 4 garn
vil fungere, men jeg brugte en kvart ordning med 
rødt hjerte superbesparende jumbo

Filipino: 
hey guys ako and welcome sa 
channel
kung bago ka dito gumawa ng mga naka-istilong at masaya na mga 
tutorial ng gantsilyo dalawang beses sa isang linggo
kung hindi mo pa nabasag na tulad ng 
pindutan ay mag-drop ng isang puna sa ibaba at
mag-subscribe upang sumali sa kasiyahan 
narito ang strain net upang patunayan ang palakasan
bralette kapag pinakawalan ko ang unang link 
sa tuktok alam kong nais kong makuha ito
isa para sa iyo mga kababaihan na hindi gusto ang mga 
halter top at nais ng kaunti pa
suporta upang i-hold up ang mga batang babae 
ako din ay nagpauna at gumawa ng isang scoop leeg
at pang-ahit bumalik para sa karagdagang katatagan 
kaya sasabihin ko kung ikaw ay bussier ng isang ito
para sa iyo kahit na sa tingin ko pareho ang 
cute
ito ay isang mabilis na trabaho up kaya alam ko makikita ko ang 
ilang mga mahusay na remake sa lalong madaling panahon kung magpasya ka
upang ibahagi siguraduhin na i-tag sa akin ang 
ilan sa iyo guys magalit kapag hindi ka
nai-post ngunit hindi ko nakita ang pag- 
tag ng garantiya makikita ko ito kaya kung ikaw
gusto ang ilang mga highlight ng instagram ay sumali 
sa na
i-click ang kampanilya upang maabisuhan kapag ang bagong 
kabutihan ng paggantsilyo ay nai-post at sa
mga salita ng isang kaibigan 
kapayapaan pag-ibig gantsilyo at walang karagdagang
ado 
para sa proyektong ito sa anumang kategorya 4 yarn
gagana ngunit gumamit ako ng isang quarter scheme ng 
red heart super saver na jumbo

iw: 
היי חבר'ה אני לא מוזמן 
לערוץ
אם אתה חדש כאן 
הכין הדרכות סרוגה אופנתיות ומהנות פעמיים בשבוע
אם עדיין לא ריסקת את 
הכפתור הזה, השא תגובה להלן
הירשמו להצטרף בכיף 
הנה רשת המתח להוכחת ספורט
bralette כאשר אני משחרר את הקישור הראשון 
בראש אני יודע שרציתי להשיג את זה
אחת בשבילכם גבירותיי שלא אוהבות 
צמרות הלטר ורצו עוד קצת
תמיכה להחזיק את הבנות 
גם אני קדימה ועשיתי צוואר סקופ
ותער בחזרה לתוספת יציבות 
אז הייתי אומר אם אתה עסוק יותר זה
בשבילך למרות שאני חושב ששניהם ממש 
חמודים
זו עבודה מהירה, כך שאני יודע שאראה 
כמה גרסאות מחודשות בקרוב אם תחליט
לשתף הקפידו לתייג אותי 
שכמה מכם מתעצבנים כשאתם לא
פורסם אך לא ראיתי את 
התיוג הזה מבטיח שאראה את זה כך שאם אתה
רוצה כמה מדגישים באינסטגרם שזכו להיכנס 
לזה
לחץ על הפעמון כדי לקבל הודעה כאשר 
טובות הסרוגה החדשה מתפרסמות ובתוך
מילים של חבר 
שלום אוהבים סרוגה וללא המשך
ADO 
עבור פרויקט זה כל חוט בקטגוריה 4
יעבוד אבל השתמשתי ברבע תוכנית של 
ג'מבו חוסך לב אדום

Ukrainian: 
Ей, хлопці, я не вітаюсь на 
каналі
якщо ви новачок тут, робіть модні та веселі 
уроки з в’язання гачком двічі на тиждень
якщо ви ще не розбили цю 
кнопку подобається, залиште коментар нижче і
підпишіться, щоб приєднатись до веселощів, 
ось сітка напруги, щоб довести спорт
bralette, коли я випускаю перше посилання 
вгорі, я знаю, що хотів отримати це
один для вас, дами, які не люблять 
холтер і хотіли трохи більше
підтримку, щоб затримати дівчат, 
я також пішов вперед і зробив совок
і бритву назад для додаткової стабільності, 
тому я б сказав, якщо ви більше любите цього
для вас, хоча я думаю, що обоє дуже 
милі
це швидка робота, тому я знаю, що незабаром я побачу 
кілька тонких ремейків, якщо ви вирішите
поділіться, будьте впевнені, щоб позначити мене, 
хтось із вас, хлопці, злий, коли вас немає
розміщено, але я не бачив його 
тегування гарантій, я побачу це так, якщо ви
хочете, щоб деякі висвітлення в instagram блищали, щоб потрапити 
на це
натисніть на дзвінок, щоб отримати повідомлення, коли 
буде розміщено нове в'язання гачком і в
слова подруги 
миру кохання в'язання гачком і без подальшого
зайві слова 
для цього проекту будь-якої категорії 4 пряжі
буде працювати, але я використовував чверть схему 
червоного серця супер заставки джамбо

Hausa: 
hey mutane ina maraba da zuwa 
tashar
Idan kun kasance sabo a nan kuyi zane mai kayatarwa da nishaɗi 
sau biyu a mako
idan baku riga kun fasa wannan kamar 
maballin ba da faɗi a ƙasa a ƙasa kuma
biyan kuɗi don shiga cikin nishaɗin 
wannan shine saurin raga don tabbatar da wasanni
bralette lokacin da na saki hanyar haɗin farko 
a saman na san ina so in sami wannan
daya daga gare ku mata waɗanda ba sa son 
halifa fi da yawa kuma sun so karin ƙari
tallafi don rike 'yan matan 
ni ma na ci gaba na yi wuyan dako
da kuma reza baya don kara kwanciyar hankali 
don haka zan ce idan kun kasance bassier wannan
a gare ku kodayake ina ganin duka biyu suna da 
kyau
aiki ne mai sauri don haka na san zan ga 
wasu gyare-gyare masu kyau nan da nan idan kun yanke shawara
ku raba ku tabbata ku sanyawa mani 
wasu daga cikin ku mutane mahaukaci idan ba ku ba
An buga shi amma ban gan shi yana 
alamar garanti ba zan gan shi don haka idan kun
so wasu abubuwan haskakawa na instagram suna haskakawa 
kan hakan
danna kararrawa don sanarwa yayin da aka sanya sabon 
ƙirar ƙira kuma a cikin
kalmomin aboki 
aminci aminci crochet kuma ba tare da kara
Ado 
domin wannan aikin wani category 4 yarn
zan yi aiki amma na yi amfani da tsarin kwata-kwata na 
jan zuciya super saver jumbo

Arabic: 
مرحبًا يا رفاق ، أنا مرحبًا بكم في 
القناة
إذا كنت جديدًا هنا ، فقم بإجراء 
دروس كروشيه عصرية وممتعة مرتين في الأسبوع
إذا لم تكن قد قمت بالفعل بتحطيم 
زر الإعجاب هذا ، فقم بإسقاط تعليق أدناه و
اشترك للانضمام إلى المرح 
ها هي شبكة الإجهاد لإثبات الرياضة
bralette عندما أطلق الرابط الأول 
في الأعلى ، أعلم أنني أردت الحصول على هذا
واحدة من أجل السيدات اللواتي لا 
يعجبن بلوزات الرسن ويريدن المزيد
دعم لعقد الفتيات 
كما تقدمت وصنعت رقبة مغرفة
وأعد الحلاقة مرة أخرى لمزيد من الاستقرار ، 
لذا أود أن أقول إذا كنت صاحب عمل أكثر من ذلك
بالنسبة لك على الرغم من أنني أعتقد أن كلاهما 
لطيف حقًا
إنه عمل سريع لذا أعلم أنني 
سأرى بعض التعديلات الجيدة قريبًا إذا قررت ذلك
للمشاركة ، تأكد من وضع علامة لي على 
بعض الرجال الذين يصابون بالجنون عندما لا تكون كذلك
تم النشر ولكني لم 
أره يشتمل على ضمانات سأراه حتى إذا كنت
تريد بعض النقاط البارزة في Instagram تألق 
في ذلك
انقر فوق الجرس ليتم إعلامك عندما 
يتم نشر خيرات الكروشيه الجديدة وفي
كلام صديق 
سلام عشق كروشيه وبدون مزيد
ado 
لهذا المشروع أي فئة 4 الغزل
ستعمل لكني استخدمت مخطط ربع من 
جامبو سوبر توفير القلب الأحمر

Lithuanian: 
Ei vaikinai, aš esu sveikas ir laukiu 
kanalo
Jei esate čia naujas, 
du kartus per savaitę pasidarykite madingas ir įdomias nėrimo pamokas
jei dar nepadarėte tokio 
mygtuko, nuleiskite komentarą žemiau ir
užsiprenumeruokite prisijungti prie linksmybių, 
čia yra įtempimo tinklas, įrodantis sportą
kai paleidžiu pirmąją nuorodą 
viršuje, žinau, kad norėjau tai gauti
vienas pasirinkimas jums, ponios, kurioms nepatinka 
palaidinės viršūnės ir norėjote šiek tiek daugiau
palaikydamas merginų palaikymą, 
aš taip pat žengiau į priekį ir sukūriau kaklo sprandą
ir skustuvas atgal, kad būtų užtikrintas 
didesnis stabilumas, todėl sakyčiau, jei esate darbštesnis
tau, nors aš manau, kad abu yra 
mieli
tai greitas darbas, todėl žinau, kad netrukus pamatysiu 
keletą puikių perdarymų, jei nuspręsite
kad pasidalytumėte, būtinai pažymėkite mane, 
kai kurie iš jūsų, vaikinai, supyksta, kai dar nesate
paskelbiau, bet nemačiau 
žymėjimo garantijų, kad tai pamatysiu, jei jūs
noriu kai Instagram renginiai blizgesį gauti 
į apie tai
spustelėkite varpą, kad 
gautumėte pranešimą, kai bus paskelbtas naujas nėrimo malonumas ir
žodžiai draugo 
taikos meilės nėrimo ir be toliau
ado 
šiam projektui bet 4 laipsnio verpalų
veiks, bet aš naudojau ketvirtį schemos 
raudonos širdies super užsklanda jumbo

Tajik: 
эй бачаҳо ман ҳастам ва ба 
канал хуш омадед
агар шумо дар ин ҷо нав бошед, дар 
як ҳафта ду маротиба дарсҳои рангоранг ва шавқовар тайёр кунед
агар шумо аллакай 
онро зер накардед, ки тугмаи ба ин монандро зер кунед ва
обуна шавед барои ҳамроҳ шудан ба масхара дар 
ин ҷо шабакаи шиддатнок барои исботи варзиш аст
bralette вақте ки ман истиноди аввалро 
дар боло мебарорам, ман медонам, ки инро гирифтан мехоҳам
як берун барои шумо хонумоне, ки 
қуллаҳои нокофиро дӯст намедоранд ва каме бештар мехоҳанд
дастгирии духтаронро дастгирӣ мекунам, 
ман ҳам пеш рафтам ва гарданашро ба гардан андохтам
ва устувори бозгашт барои устувории иловагиро талаб мекунам, 
то бигӯям, ки агар шумо ин автобус бошед
барои шумо, гарчанде ки ман фикр мекунам, ки ҳарду воқеан 
зебо ҳастанд
ин як кори фаврӣ аст, бинобар ин ман медонам, ки ба 
қарибӣ баъзе азнавсозиҳои хубро хоҳам дид, агар шумо қарор қабул кунед
барои мубодила боварӣ ҳосил кунед, ки маро тағир диҳед 
Баъзе аз шумо, вақте ки шумо набудед, девона мешавед
овехт, аммо ман 
надидаам, ки ин барчасбҳоро кафолат медиҳад, ман инро мебинам, агар шумо низ
мехоҳанд, ки баъзе инстаграмҳои инстаграм 
ба он дохил шаванд
вақте ки ба 
некӯияти дастпӯшаки нав ворид мешавад ва дар
суханони дӯсти 
сулҳ сулҳро дӯст медоранд ва минбаъд
ado 
барои ин лоиҳа ҳар як риштаи категорияи 4
кор хоҳад кард, аммо ман нақшаи чаҳоруми 
қалби сурхчатобро истифода бурдам

Afrikaans: 
hallo ouens ek is welkom by die 
kanaal
As u nuut hier is, maak 
twee keer per week nuwerwetse en prettige haak tutoriale
as u nog nie daardie like 
knoppie verpletter het nie, laat val 'n opmerking hieronder en
teken in om aan die pret deel te neem 
hier is die spanningnet om sport te bewys
bralette toe ek die eerste skakel 
aan die bokant vrylaat, weet ek dat ek dit wou kry
een vir julle dames wat nie van 
halter-tops hou nie en 'n bietjie meer wou hê
Ondersteuning om die meisies op te hou, het 
ek ook voortgegaan en 'n lepelnek gemaak
en skeermes terug vir ekstra stabiliteit, 
so ek sal sê as jy 'n besiger is, is dié een
vir jou al dink ek albei is regtig 
oulik
Dit is vinnig besig om te werk, so ek weet dat ek 
binnekort 'n paar goeie remakes sal sien as u besluit
om te deel, merk my seker dat 
sommige van julle kwaad word as julle nie is nie
geplaas, maar ek het dit nie gesien nie as 
etikettering waarborg, ek sal dit sien as jy
Ek wil 'n paar hoogtepunte 
op Instagram hê
Klik op die bel om in kennis gestel te word wanneer nuwe 
gehekelte goedheid geplaas word en in die
woorde van 'n vriend 
vrede is lief vir haak en sonder verder
probeer 
vir hierdie projek enige kategorie 4 garing
sal werk, maar ek het 'n kwart-skema van 
red heart super saver jumbo gebruik

Persian: 
سلام بچه ها من به 
کانال خوش آمدید و خوش آمدید
اگر تازه وارد اینجا هستید ، 
دو بار در هفته آموزش های قلاب دوزی و شیک و جذاب را آموزش دهید
اگر قبلاً آن 
دکمه لایک را شکست نداده اید ، یک نظر را در زیر بنویسید و
مشترک شدن برای پیوستن به سرگرم کننده 
در اینجا شبکه فشار برای اثبات ورزش است
وقتی اولین لینک را 
در بالای صفحه منتشر می کنم ، می دانم که می خواستم این را دریافت کنم
یکی برای شما خانمهایی که 
تاپ های متوقف را دوست ندارند و کمی بیشتر می خواستند

من نیز به حمایت از نگه داشتن دختران ، من نیز جلوتر رفتم و یک گردن دستمالی درست کردم
و تیغ را برای ثبات بیشتر 
به عقب برگردانید ، بنابراین من می گویم اگر از این یکی بیشتر سرحال هستید
برای شما گرچه فکر می کنم هر دو واقعاً 
زیبا هستند
این کار سریع است ، بنابراین می دانم 
اگر تصمیم بگیرید ، به زودی شاهد بازسازی های خوبی خواهم بود
برای به اشتراک گذاشتن حتماً به من نشان دهید 
برخی از شما وقتی که نیستید عصبانی می شوید
ارسال شده است اما من آن را نمی دیدم که 
برچسب گذاری تضمین می کند ، اگر شما آن را می بینم
می خواهم برخی از برجسته های درخشان 
در اینستاگرام را روشن کنند
روی زنگ کلیک کنید تا هنگام 
ارسال پیام خوب و قلاب بافی جدید ، به آن اطلاع داده شوید
کلمات یک دوست 
صلح عاشق قلاب بافی و بدون بیشتر است
ado 
برای این پروژه هر نوع دسته 4
کار خواهد کرد اما من از یک چهارم طرح 
red red super saver جامبو استفاده کردم

Czech: 
hej kluci, jsem vítán u 
kanálu
pokud jste zde noví, vytvářejte trendy a zábavné 
návody na háčkování dvakrát týdně
pokud jste ještě nerozbili to jako 
tlačítko, vložte komentář níže a
přihlaste se k odběru, abyste se mohli zapojit do zábavy, 
zde je síť na odtahování k prokázání sportu
Bralette, když uvolním první odkaz 
nahoře, vím, že jsem to chtěl získat
jeden pro vás dámy, které nemají rádi 
vrcholy ohlávky a chtěly trochu víc
podporu držet dívky, 
také jsem šel dopředu a udělal kopeček
a břitva zpět pro větší stabilitu, 
tak bych řekl, pokud jste bussier tohle je
pro vás však myslím, že oba jsou opravdu 
roztomilí
je to rychlá práce, takže vím, že 
brzy uvidím několik pěkných remaků, pokud se rozhodnete
abych se s vámi podělil, označte mě, že 
někteří z vás jsou naštvaní, když nejste
zveřejněno, ale neviděl jsem to, že 
značení zaručuje, že to uvidím, takže pokud vy
chtít, aby se 
na to objevila nějaká instagramová světla
kliknutím na zvonek budete upozorněni, když se 
objeví nová háčkovaná dobrota a v
slova přítele 
mír láska háčkování a bez dalších
ado 
pro tento projekt příze kategorie 4
bude fungovat, ale já jsem použil čtvrtinu schéma 
červené srdce super spořič jumbo

Dutch: 
Hey jongens, ik ben het niet en welkom op het 
kanaal
als je nieuw bent, maak dan 
twee keer per week trendy en leuke haaktutorials
als je die like- 
knop nog niet kapot hebt gemaakt, plaats dan een reactie hieronder en
abonneer je om mee te doen aan het plezier 
hier is het spanningsnet om sport te bewijzen
bralette als ik de eerste link 
bovenaan los, weet ik dat ik dit wilde hebben
een uit voor jullie dames die niet van 
haltertops houden en een beetje meer willen
ondersteuning om de meisjes op te houden 
ik ging ook door en maakte een ronde hals
en scheermesje voor extra stabiliteit, 
dus ik zou zeggen dat als je bussier bent deze
voor jou vind ik beide echt 
schattig
het is een snelle opwerking, dus ik weet dat ik 
binnenkort een aantal mooie remakes zal zien als je besluit
om te delen, zorg ervoor dat je me tagt, 
sommigen van jullie worden boos als je dat niet bent
geplaatst maar ik zag het niet 
taggen garanties ik zal het zien, dus als jij
wil een aantal instagram-hoogtepunten schitteren, kom daar op 
in
klik op de bel om een ​​melding te krijgen wanneer er nieuwe 
haakgoedheid wordt geplaatst en in de
woorden van een vriend 
vrede liefde haken en zonder verder
ado 
voor dit project elke categorie 4 garen
zal werken, maar ik heb een kwartschema van 
Red Heart Super Saver Jumbo gebruikt

Azerbaijani: 
hey uşaqlar mən deyiləm və 
kanala xoş gəldiniz
buradasınızsa 
həftədə iki dəfə moda və əyləncəli toxunma dərsləri hazırlayın
onsuz da bəyəndiyiniz 
düyməni aşağıya bir şərh buraxın

İdmanı sübut edəcək əyləncə şəbəkəsinə qoşulmaq üçün abunə olun
üst tərəfdəki ilk linki buraxdığımda bralette 
bunu almaq istədiyimi bilirəm

üstü sevməyən və bir az daha çox istəyən xanımlar üçün
Qızları tutmaq üçün dəstəyi 
də irəli getdim və bir kürək boynum etdi
və əlavə bir sabitlik üçün ülgüc geri qayıtdı, 
buna görə də bu işlək bir şəxs olsanız deyərdim
hər ikinizin həqiqətən 
sevimli olduğunu düşünsəm də sizin üçün
bu sürətli bir işdir, buna görə 
qərara gəlsəniz tezliklə bəzi gözəl düzəlişləri görəcəyimi bilirəm
bölüşmək üçün 
bəzi uşaqlar mənə olmayan zaman dəli olmaq mənə etiket et
göndərildi, amma 
etiketləmə zəmanətlərini görmədim, əgər görsən bunu görəcəm
bir Instagram highlights almaq parlaq istəyirəm 
ki, in
Yeni 
toxunma yaxşılığı elan edildikdə və içində xəbərdar olmaq üçün zəng vurun
bir dostunuz 
sülh barışığını sevir və daha çox danışmıram
ado 
Bu layihə hər hansı bir kateqoriya 4 iplik üçün
işləyəcək amma 
qırmızı ürək super qoruyucu jumbo dörddə bir sxem istifadə etdim

Bosnian: 
hej momci nisam i dobrodošli smo na 
kanal
ako ste novi ovdje napravite trendi i zabavne 
vježbe krojenja dva puta tjedno
ako već niste razbili taj 
gumb, ispustite komentar ispod i
pretplatite se da se pridružite zabavi 
evo naprezanja za dokazivanje sporta
bralette kada objavim prvu vezu 
na vrhu znam da sam htio da je dobijem
jedan za vas dame koje ne volite 
halter vrhove i žele malo više
podrška da zadržim devojke. 
Takođe sam krenuo napred i napravio vratolomni vrat
i brijač natrag za dodatnu stabilnost, 
pa bih rekao ako želite da budete ovaj
za vas iako mislim da su oboje jako 
sladak
to je brzo rješenje, pa znam da ću 
uskoro vidjeti neke fine remakee ako odlučite
podijelite budite sigurni da ćete me označiti da se 
neki od vas razljute kad niste
objavljeno, ali nisam vidio da 
označavanje garantira da ću to vidjeti pa ako i vi
Hoćeš Instagram ističe sija se 
u tom
kliknite zvono da biste bili obaviješteni kada 
se objavi nova kukičana dobrota i u
riječi prijatelja 
mira kukičati i bez daljeg
Predivanje 
za ovaj projekt bilo koje pređe kategorije 4
funkcionira, ali ja sam koristio četvrtinu šeme 
jumbo crvenog srca

Belarusian: 
прывітанне, хлопцы, я вітаю вас на 
канале
калі вы пачатковец, робіце модныя і цікавыя 
падручнікі па вязанні кручком два разы на тыдзень
калі вы яшчэ не разбілі гэтую 
кнопку, падайце каментарый ніжэй і
падпісвайцеся, каб далучыцца да забавы 
вось вось дэфармацыйная сетка для доказу спорту
бранлет, калі я выпусціў першую спасылку 
ўверсе, я ведаю, што хацеў бы атрымаць гэта
адно з вас, дамы, якія не любяць 
халат і хачу крыху больш
падтрымка, каб затрымаць дзяўчат, 
я таксама пайшоў наперад і зрабіў саўковую шыю
і брытва назад для дадатковай стабільнасці, 
таму я б сказаў, калі вы гэта больш
для вас, хаця я думаю, што і тое, і іншае вельмі 
міла
гэта хуткая праца, таму я ведаю, што хутка вы ўбачу 
некалькі цудоўных рымейкаў, калі вы вырашыце
падзяліцеся, не забудзьцеся пазначыць мяне, 
некаторыя з вас, хлопцы, злуюцца, калі вас няма
размешчаны, але я не бачыў, што гэта 
пазначае гарантыі, я ўбачу яго, так што калі вы
хочаце, каб некаторыя instagram бліскаўкі бляск атрымаць 
на гэтым
націсніце званочак, каб атрымаць апавяшчэнне, калі з'явіцца новае 
дабро вязання кручком і ў
словы сябра 
мірнай любові вяжацца кручком і далей
Прыналежнасць 
для гэтага праекта любой пражы катэгорыі 4
будзе працаваць, але я выкарыстаў чвэрць схему 
чырвонага сэрца супер застаўкі jumbo

Romanian: 
hei, nu sunt și sunt binevenit la 
canal
dacă sunteți nou aici, faceți de 
două ori pe săptămână tutoriale croșetate la modă și distractive
dacă nu ați zdrobit deja acel 
buton de like, aruncați un comentariu mai jos și
abonați-vă pentru a vă alătura pe distracție, 
aici este plasa de încordare pentru a demonstra sport
bralette când eliberez primul link 
din partea de sus știu că am vrut să obțin asta
una pentru tine, doamnelor cărora nu le plac 
bluzele de top și au dorit un pic mai mult
sprijin pentru a susține fetele, de 
asemenea, am mers înainte și am făcut un gât
și ras înapoi pentru o stabilitate sporită, 
așa că aș spune dacă ești cel mai tare
pentru tine, deși cred că ambele sunt cu adevărat 
drăguțe
este o lucrare rapidă, așa că știu că voi vedea 
câteva remake-uri în curând dacă decideți
pentru a împărtăși, asigură-te că 
unii dintre voi înnebuniți când nu sunteți
postat, dar nu l-am văzut cu privire la 
etichetarea garanțiilor, îl voi vedea așa, dacă tu
vreau ca unele momente de pe instagram să strălucească să intre 
pe asta
faceți clic pe clopot pentru a fi notificat atunci când noua 
bunătate croșetată este postată și în
cuvinte ale unui prieten 
pace love crochet și fără mai departe
ado 
pentru acest proiect orice fire de categoria 4
va funcționa, dar am folosit un sfert de schema de 
inima roșie super-salvator jumbo

Malayalam: 
ഹായ് സഞ്ചി, ഞാൻ 
ചാനലിലേക്ക് സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു
നിങ്ങൾ ഇവിടെ പുതിയ ആളാണെങ്കിൽ 
ആഴ്ചയിൽ രണ്ടുതവണ ട്രെൻഡിയും രസകരവുമായ ക്രോച്ചെറ്റ് ട്യൂട്ടോറിയലുകൾ നിർമ്മിക്കുക
ഇതുപോലുള്ള 
ബട്ടൺ നിങ്ങൾ ഇതിനകം തകർത്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ ചുവടെ ഒരു അഭിപ്രായം ഇടുക

വിനോദത്തിൽ പങ്കുചേരാൻ സബ്‌സ്‌ക്രൈബുചെയ്യുക സ്‌പോർട്‌സ് തെളിയിക്കുന്നതിനുള്ള സ്‌ട്രെയിൻ നെറ്റ് ഇതാ
മുകളിലുള്ള ആദ്യ ലിങ്ക് ഞാൻ റിലീസ് ചെയ്യുമ്പോൾ ബ്രാക്കറ്റ് എനിക്ക് 
ഇത് ലഭിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം

ഹാൾട്ടർ ശൈലി ഇഷ്ടപ്പെടാത്തതും കുറച്ചുകൂടി ആഗ്രഹിക്കുന്നതുമായ സ്ത്രീകൾക്ക് നിങ്ങൾക്കായി ഒന്ന്
പെൺകുട്ടികളെ ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്നതിനുള്ള പിന്തുണ 
ഞാനും മുന്നോട്ട് പോയി ഒരു കഴുത്ത് ഉണ്ടാക്കി
കൂടുതൽ സ്ഥിരതയ്ക്കായി റേസർ തിരികെ നൽകുന്നതിനാൽ 
നിങ്ങൾ ഇത് തിരക്കിലാണെങ്കിൽ ഞാൻ പറയും
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ശരിക്കും 
ഭംഗിയുള്ളവരാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഇത് പെട്ടെന്നുള്ള പ്രവർത്തനമാണ്, അതിനാൽ 
നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ കുറച്ച് മികച്ച റീമേക്കുകൾ ഞാൻ ഉടൻ കാണുമെന്ന് എനിക്കറിയാം
പങ്കിടാൻ എന്നെ ടാഗ് ചെയ്യുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക 
നിങ്ങളിൽ ചിലർക്ക് നിങ്ങൾ ഇല്ലാത്തപ്പോൾ ഭ്രാന്താണ്
പോസ്റ്റുചെയ്‌തെങ്കിലും 
ടാഗുചെയ്യൽ ഗ്യാരൻറി ഞാൻ കണ്ടില്ല, അതിനാൽ ഞാൻ കാണും
ചില ലോഡു ഹൈലൈറ്റുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നത് പ്രകാശിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്ന 
ആ ന് ൽ
പുതിയ 
ക്രോച്ചറ്റ് നന്മ പോസ്റ്റുചെയ്യുമ്പോൾ അറിയിക്കേണ്ട മണി ക്ലിക്കുചെയ്യുക
ഒരു സുഹൃത്തിന്റെ വാക്കുകൾ 
സമാധാനത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നു
കലതനിടയിൽ 
ഈ പദ്ധതി ഏതെങ്കിലും വിഭാഗം 4 നൂൽ
പ്രവർത്തിക്കും പക്ഷെ ഞാൻ 
റെഡ് ഹാർട്ട് സൂപ്പർ സേവർ ജംബോയുടെ ക്വാർട്ടർ സ്കീം ഉപയോഗിച്ചു

Armenian: 
հե guysյ տղերք, ես t և ողջունում եմ 
ալիքը
եթե այստեղ նորեկ եք 
, շաբաթը երկու անգամ պատրաստեք գերժամանակակից և զվարճալի գործեր կարկանդակով
եթե դուք արդեն չեք ջարդել այդ 
կոճակի նման կոճակը, ներքևում թողեք մեկնաբանություն և
բաժանորդագրվեք `զվարճանալու համար 
ահա լարված ցանցը` սպորտը ապացուցելու համար
bralette, երբ ես բացում եմ առաջին հղումը 
վերևում, ես գիտեմ, որ ուզում էի սա ստանալ
մեկը ձեզ համար, տիկնայք, ովքեր չեն սիրում 
բամբակյա գագաթներ և մի փոքր ավելին են ուզում
Աջակցություն ՝ աղջիկներին պահելու համար, 
ես նույնպես առաջ գնացի և շաղախի պարանոց կազմեցի
և ածել վերադառնալ կայունության համար, 
այնպես որ ես կասեմ, եթե դու այս բիզնեսն ես bussier
ձեզ համար, չնայած կարծում եմ, որ երկուսն էլ իսկապես 
գեղեցիկ են
դա արագ մշակում է, այնպես որ ես գիտեմ, 
որ շուտով կտեսնեմ որոշ հոյակապ վերափոխումներ, եթե որոշեք
կիսվելու համար անպայման պիտակավորեք ինձ, 
ձեզանից ոմանք տղաները կատաղում են, երբ դուք չեք
փակցված է, բայց ես չտեսա, որ այն 
պիտակավորում է երաշխավորում, ես կտեսնեմ դա, եթե դու
ուզում որոշ Instagram կարեւորում փայլում ստանալ 
վրա, որ
կտտացրեք զանգին, որպեսզի տեղեկանաք, երբ նոր 
կարկանդակի բարությունը տեղադրվի և տեղադրվի
ընկերների խոսքը 
խաղաղություն սիրում է կոկորդներով և առանց հետագա
Ado 
այս նախագծի համար `ցանկացած կատեգորիայի 4 մանվածք
կաշխատի, բայց ես օգտագործեցի 
կարմիր սրտի գերծանրքաշային ջամբու քառորդ սխեմա

Burmese: 
ဟေးယောက်ျားတွေငါ t and တယ် 
ချန်နယ် မှကြိုဆိုပါတယ်
သင်ဒီမှာအသစ်ရောက်နေလျှင် 
တစ်ပတ်လျှင်နှစ်ကြိမ် ခေတ်မှီ။ ပျော်စရာဇာ ထိုးပန်းထိုးသင်ခန်းစာများပြုလုပ်ပါ
သင်ကြိုက်နှစ်သက်သော 
ခလုတ်ကို မချိုးနှက် ပါကအောက်တွင်ဖော်ပြထားသောမှတ်ချက်ကိုချပါ

ဒီအားကစားကိုသက်သေပြနိုင်တဲ့အရာကဒီမှာ ပျော်စရာကို ၀ င်ဖို့စာရင်းသွင်းပါ
bralette ငါ 
ထိပ်မှာ ပထမ ဦး ဆုံး link ကို ဖြန့်ချိတဲ့အခါငါကိုယ့် ကဒီရချင်တယ်သိတယ်
နင့်ကို 
မချစ်ဘဲပိုလိုချင်တဲ့ မင်းသမီးတွေထဲကတစ်ယောက်

ငါသည်လည်းရှေ့ဆက်သွား။ ကျုံးလည်ပင်းကိုဖန်ဆင်း မိန်းကလေးများကိုင်ထားရန်ထောက်ခံမှု
ထပ်တိုးတည်ငြိမ်မှုကိုပြန်ရရှိနိုင်တဲ့အတွက် 
သင်ဒီဟာကိုပိုလို့ကောင်းစေမယ်ဆိုရင်ငါပြောမယ်
ငါနင့်ကို 
အရမ်းချစ်တယ်
ဒါကမြန်ဆန်တဲ့အလုပ်ပါပဲ၊ ဒါကြောင့်မင်း 
ဆုံးဖြတ်ချက်ချလိုက်ရင်ကောင်းတဲ့ remake အချို့ကို ငါ မကြာခင် တွေ့ရမယ်ဆိုတာငါသိတယ်
ဝေမျှဖို့မင်းသေချာ 
မမှတ်မိအောင်ဂရုစိုက်ပါ
တင်ခဲ့သည်ဒါပေမယ့်ငါက 
tagging အာမခံချက်ကိုငါမမွငျခဲ့လျှင်ငါလျှင်သင်မြင်ရပါလိမ့်မယ်
အချို့သော Instagram 
ကိုပျေါ လှငျ ကြောင်းပေါ်ရ ထွန်းလင်းချင်တယ်
အသစ်ကဇာ 
ထိုးပန်းထိုးကောင်းမြတ်ခြင်းကိုတင်ထား သည့်အခါနှင့်အတွက်အသိပေးခံရဖို့ခေါင်းလောင်းကိုကလစ်နှိပ်ပါ
မိတ်ဆွေသူငယ်ချင်းတစ် ဦး ၏စကားသည် 
ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့်ပြည့်စုံစွာချစ်ခြင်းမေတ္တာ ရှိသောစကားဖြစ်သည်
ado 
ဒီစီမံကိနျးအတှကျမဆိုအမျိုးအစား 4 ကြိုး
အလုပ်ဖြစ်လိမ့်မယ်ဒါပေမယ့်ငါက 
အနီရောင်နှလုံးစူပါချွေတာဂျမ်ဘို ၏လေးပုံတပုံအစီအစဉ်ကိုအသုံးပြုခဲ့သည်

Irish: 
hug guys tá fáilte agam roimh an 
gcainéal
má tá tú nua anseo déan 
ranganna teagaisc cróise faiseanta agus spraoi dhá uair sa tseachtain
mura ndearna tú an 
cnaipe sin a bhriseadh cheana féin scaoil trácht thíos agus
liostáil le bheith páirteach sa spraoi 
anseo an glanlíon chun spóirt a chruthú
bralette nuair a scaoilim an chéad nasc 
ag an mbarr tá a fhios agam go raibh mé ag iarraidh é seo a fháil
ceann amach duit a mhná nach dtaitníonn 
bairr halter leo agus a bhí ag iarraidh beagán níos mó
tacaíocht chun na cailíní a sheasamh 
Chuaigh mé ar aghaidh freisin agus rinne mé muineál scoop
agus rásúir ar ais le haghaidh seasmhachta breise 
mar sin déarfainn má tá tú níos gnóthaí an ceann seo
duitse cé gur dóigh liom go bhfuil an dá rud 
gleoite i ndáiríre
is obair thapa é agus mar sin tá a fhios agam go bhfeicfidh mé 
roinnt athchur breá go luath má shocraíonn tú
a roinnt a bheith cinnte a chlibeáil dom 
cuid de tú guys dul as a meabhair nuair nach bhfuil tú
sa phost ach ní fhaca 
mé ráthaíochtaí clibeála air go bhfeicfidh mé é má tá
Ba mhaith liom roinnt buaicphointí instagram Shine dul 
isteach ar sin
cliceáil an clog chun fógra a thabhairt nuair a chuirtear 
maitheas cróise nua sa phost agus sa
is 
breá le focail chara cróise cróise agus gan a thuilleadh
gleo 
don tionscadal aon chatagóir 4 snáth
Oibreoidh mé ach d'úsáid mé an ceathrú scéim de 
jumbo sábhálaí croí dearg

Korean: 
안녕하세요 여러분, 
채널에 오신 것을 환영합니다
당신이 여기에 처음이라면 
일주일에 두 번 유행하고 재미있는 크로 셰 뜨개질 자습서를 만드십시오.
좋아요 
버튼을 아직 부수 지 않았다면 아래에 댓글을 달고
재미에 동참 구독 
이곳은 스포츠를 증명하기 위해 스트레인 순이다
내가 
맨 위에 첫 번째 링크 를 놓을 때 나는 이것을 얻고 싶었다는 것을 안다.

홀터 탑을 싫어 하고 조금 더 원하시는 여성 분들을 위해
소녀들을 붙들기위한 지원 나도 
가서 국자 목을 만들었습니다
안정성을 높이기위한 면도기 등이 있습니다. 
그래서이게 더 바쁘다면 말하겠습니다.
둘 다 정말 
귀엽지 만
빠른 작업이므로 
결정하면 곧 멋진 리메이크를 볼 수 있습니다.
공유하려면 꼭 태그 
를 해주시기 바랍니다.
게시했지만 
태그 지정 보장을 보지 못했습니다.
일부 인스 타 그램 하이라이트 얻을 빛나는 원하는 
것을에에
새로운 
크로 셰 상품이 게시 될 때 알림을 받으려면 벨을 클릭 하고
친구의 말 
평화 사랑 크로 셰 뜨개질과 더 이상

이 프로젝트에 대한 ado 모든 카테고리 4 원사
작동하지만 
레드 하트 슈퍼 세이버 점보 의 1/4 구성표를 사용했습니다.

Lao: 
hey guys ຂ້ອຍຂ້ອຍຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ 
ຊ່ອງທາງ
ຖ້າທ່ານ ໃໝ່ ຢູ່ທີ່ນີ້ເຮັດການ 
ສອນ crochet ທີ່ ທັນສະ ໄໝ ແລະມ່ວນ 2 ຄັ້ງຕໍ່ອາທິດ
ຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ໄດ້ເກມຕີໃຫ້ແຕກເຊັ່ນວ່າ 
ປຸ່ມລົງຄໍາເຫັນຂ້າງລຸ່ມນີ້ແລະ
ສະ ໝັກ ສະມາຊິກເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມໃນຄວາມມ່ວນຊື່ນ 
ທີ່ນີ້ແມ່ນສາຍສຸດທ້າຍເພື່ອພິສູດກິລາ
bralette ເມື່ອຂ້ອຍປ່ອຍລິ້ງ ທຳ ອິດ 
ຢູ່ເທິງສຸດຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍຢາກໄດ້ສິ່ງນີ້
ຫນຶ່ງອອກສໍາລັບທ່ານ ladies ຜູ້ທີ່ບໍ່ມັກ 
tops halter ແລະຕ້ອງການຢາກຫຼາຍ
ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ໃຫ້ພວກເດັກຍິງທີ່ 
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເດີນ ໜ້າ ແລະເຮັດຄໍຄໍ
ແລະ razor ກັບຄືນໄປບ່ອນສໍາລັບສະຖຽນລະພາບເພີ່ມສະ 
ນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າສັ່ງເວົ້າວ່າຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍາລັງ bussier ນີ້
ສໍາລັບທ່ານເຖິງແມ່ນວ່າຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າທັງສອງແມ່ນ 
ງາມ ແທ້
ມັນເປັນການເຮັດວຽກທີ່ໄວເພື່ອໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍຈະເຫັນ 
ບາງສິ່ງທີ່ຄວນຈື່ໄວໆນີ້ຖ້າເຈົ້າຕັດສິນໃຈ
ທີ່ຈະແບ່ງປັນໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະຕິດປ້າຍຂ້ອຍ 
ບາງຄົນທີ່ເຈົ້າເປັນບ້າເມື່ອເຈົ້າບໍ່ໄດ້
ລົງແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ເຫັນມັນ 
ຮັບປະກັນຂ້ອຍຈະເຫັນມັນຖ້າເຈົ້າ
ຕ້ອງການບາງຈຸດເດັ່ນຂອງ instagram ສ່ອງເຂົ້າໄປ 
ໃນນັ້ນ
ກົດລະຄັງເພື່ອແຈ້ງເຕືອນເມື່ອ 
ຄວາມດີຂອງ crochet ໃໝ່ ຖືກລົງແລະໃນ
ຄໍາເວົ້າຂອງ 
crochet ຮັກສັນຕິພາບ ຂອງຫມູ່ເພື່ອນ ແລະໂດຍບໍ່ມີການເພີ່ມເຕີມ
ado 
ສຳ ລັບໂຄງການນີ້ທຸກໆປະເພດ 4 ເສັ້ນດ້າຍ
ຈະເຮັດວຽກແຕ່ຂ້ອຍໃຊ້ລະບົບໄຕມາດຂອງ 
jumbo ຫົວໃຈສີແດງ super saver

Somali: 
haye anigu ma ihi oo waan ku soo dhaweynayaa 
kanaalka
hadaad halkan ku cusubtahay samee 
casharro xiiso iyo madadaalo leh laba jeer usbuucii
haddii aadan horey u burburin sida 
batoonka hoos ugu soo qor faallooyinka hoose iyo
rukumo si aad ugu biirto madadaalada 
halkan shabakadda ciriiriga si loo caddeeyo cayaaraha
bralette markaan sii daayo xiriirka ugu horeeya 
xagga sare waan ogahay inaan doonayay inaan tan helo
mid ka mid ah aad haweenka Mudanayaal aan jeclaan 
sare u kaca sare oo doonayay xoogaa dheeraad ah
taageero in la ilaaliyo gabdhaha 
sidoo kale waan horay u socday oo qoorta u sameeyay
iyo mandiil dib loogu celiyo xasiloonida lagu kordhiyay 
markaa waxaan dhihi lahaa hadaad kan bussier ka tahay kan
adiga inkasta oo aan u malaynayo in labaduba runtii aad u 
qurux badan yihiin
waa shaqo deg deg ah markaa waan ogahay inaan dhowaan arki doono 
xoogaa lacag celin ah haddii aad go aansato
si aad ula wadaagto hubso inaad magacayga u dhigatid 
qaar idinka mid ah oo rag ah ayaa waalan markii aadan ahayn
la dhajiyay laakiin ma aanan arkin inay 
calaamadeyso dammaanad waan arki doonaa haddii aad
dooneysaa xoogaa iftiimiyo iftiinka instagram 
-ka in ay taa soo galaan
dhagsii gambaleelka in la ogeysiiyo marka 
roonaanta cusub la dhejiyo iyo gudaha
ereyada saaxiib 
nabadeed jacaylka qalooca iyo iyada oo aan laga sii dheerayn
ku raaxayso 
mashruucan nooc kasta oo 4 yarn ah
waan shaqeyn doonaa laakiin waxaan isticmaalay qorshe rubuc ka mid 
ah wadnaha guduudan ee super super jumbo

Basque: 
kaixo, ez naiz eta ongi etorri 
kanalera
Hemen bazaude, egin 
astean bitan crochet tutorial modan eta dibertigarriak
gustatu ez zaidan 
botoia apurtu ez baduzu, utzi iruzkin bat behean eta
harpidetu zaitez dibertsioan sartzeko 
hemen estresa sare kirolak frogatzeko
bralette 
goiko esteka askatzen dudanean badakit hau lortu nahi nuela
bat atera 
halter puntak gustuko ez dituzten eta apur bat gehiago nahi duten emakumeentzat
laguntza neskak mantentzeko 
eta aurrera egin nuen
eta bizarra 
mozteko egonkortasun gehiagorako, beraz, esango nuke hau zailagoa bazara
zuretzat biak oso 
politak direla uste dut
lan azkar bat da beraz 
erabakitzen baduzu laster remake eder batzuk ikusiko ditudala
partekatzeko ziurtatu 
zaitez zuetako batzuk erortzen ez zarenean
argitaratua baina ez nuen ikusi 
etiketatzeak bermeak ikusiko ditut , bada
instagrameko zenbait aipamen nahi ditut distira 
sartu horretan
Egin klik kanpaian jakiteko, 
jakiteko gauza berria noiz sartuko den eta
lagun baten hitzak 
bakea maite crochet eta gehiago gabe
ado 
Proiektu honen edozein kategoria 4 yarn
funtzionatuko du, baina bihileko laurdeneko eskema 
jumbo super aurrezki jumboko eskema erabili nuen

Haitian: 
alo mesye mwen pa akeyi 
kanal la
si ou se nouvo isit la fè 
leson ak plezi tutoryèl kwochè de fwa nan yon semèn
si ou pa gen deja kraze ki tankou 
bouton lage yon kòmantè anba a epi
abònman rantre nan nan plezi a 
isit la nan nèt la souch pwouve espò
bralette lè mwen lage lyen an premye 
nan tèt la mwen konnen mwen te vle jwenn sa a
yon sèl soti pou ou dam ki pa renmen 
tèt halter e yo te vle yon ti jan pi plis
sipòte kenbe ti fi yo 
mwen tou ale pi devan epi fè yon kou skoup
ak razwa tounen pou ajoute estabilite 
Se konsa, mwen ta di si ou bussier yon sèl sa a
pou ou menm si mwen panse ke tou de se reyèlman 
bèl
li se yon travay rapid moute Se konsa, mwen konnen mwen pral wè 
kèk rfe amann byento si ou deside
yo pataje asire w ke ou tag m ' 
kèk nan ou nèg vin fache lè ou pa
afiche men mwen pa t 'wè li 
balisage garanti mwen pral wè li Se konsa, si ou
vle kèk en Instagram yo briye 
sou sa
klike sou klòch la pou yo avize lè nouvo 
Kwochè bonte vin afiche ak nan la
pawòl yon zanmi 
lapè renmen kwochè ak san yo pa pi lwen
ado 
pou pwojè sa a nenpòt ki kategori 4 fil
ap travay, men mwen itilize yon konplo trimès nan 
kè wouj super ekonomizeur jumbo

Modern Greek (1453-): 
Γεια σου, είμαι και καλώς ήλθατε στο 
κανάλι
αν είστε νέοι εδώ, κάντε μοντέρνα και διασκεδαστικά 
μαθήματα βελονάκι δύο φορές την εβδομάδα
αν δεν έχετε ήδη σπάσει αυτό το 
κουμπί, αφήστε ένα σχόλιο παρακάτω και
εγγραφείτε για να συμμετάσχετε στη διασκέδαση 
εδώ είναι το δίχτυ πίεσης για να αποδείξετε τον αθλητισμό
bralette όταν απελευθερώνω τον πρώτο σύνδεσμο 
στην κορυφή, ξέρω ότι ήθελα να το αποκτήσω
ένα για εσάς κυρίες που δεν τους αρέσουν οι 
κορυφές και θέλουν λίγο περισσότερο
υποστήριξη για να σηκώσω τα κορίτσια 
, επίσης προχώρησα και έκανα ένα λαιμό
και ξυράφι πίσω για πρόσθετη σταθερότητα, 
γι 'αυτό θα έλεγα αν είστε πιο δραστήριοι
για σένα αν και νομίζω ότι και τα δύο είναι πολύ 
χαριτωμένα
είναι μια γρήγορη δουλειά, οπότε ξέρω ότι θα δω 
μερικά ωραία remakes σύντομα αν αποφασίσετε
για να μοιραστείτε μην ξεχάσετε να με επισημάνετε 
μερικοί από εσάς θυμώνετε όταν δεν είστε
δημοσιεύτηκε, αλλά δεν το έβλεπα με 
ετικέτες εγγυάται ότι θα το δούμε έτσι αν εσείς
θέλω κάποια στιγμιότυπα instagram να λάμψουν 
σε αυτό
κάντε κλικ στο κουδούνι για να ειδοποιηθείτε όταν 
δημοσιεύεται νέα καλοσύνη βελονάκι και στο
λόγια ενός φίλου 
ειρήνη αγάπη βελονάκι και χωρίς περαιτέρω
ado 
για αυτό το έργο οποιοδήποτε νήμα κατηγορίας 4
θα λειτουργήσει, αλλά χρησιμοποίησα ένα τέταρτο σχήμα της 
κόκκινης καρδιάς σούπερ εξοικονόμηση jumbo

Portuguese: 
Ei pessoal, sou bem-vindo ao 
canal
Se você é novo aqui, faça 
tutoriais de crochê modernos e divertidos duas vezes por semana
se você ainda não quebrou o 
botão like , deixe um comentário abaixo e
inscreva-se para se juntar à diversão 
aqui está a rede de tensão para provar esportes
Bralette quando eu liberar o primeiro link 
no topo, eu sei que queria pegar isso
um para vocês, senhoras que não gostam de 
tops e querem um pouco mais
apoio para segurar as meninas 
também fui em frente e fiz um decote
e navalha de volta para maior estabilidade, 
então eu diria que se você é mais bussier este aqui
para você, embora eu ache os dois realmente 
fofos
é um trabalho rápido, então eu sei que verei 
alguns bons remakes em breve se você decidir
para compartilhar, certifique-se de me marcar, 
alguns de vocês ficam bravos quando não estão
postado, mas não vi 
tagging garante que vou ver, se você
quer alguns destaques do instagram brilham, entre 
nisso
clique no sino para ser notificado quando novos produtos de 
crochê forem postados e no
palavras de um amigo 
paz amor crochê e sem mais
ado 
para este projeto qualquer fio categoria 4
funcionará, mas usei um esquema de quarto de 
coração vermelho super saver jumbo

Scottish Gaelic: 
hey guys tha mi a ’cur fàilte air an 
t - sianal
ma tha thu ùr an seo dèan 
clasaichean crochet trendy agus spòrsail dà uair san t-seachdain
mura h-eil thu air am 
putan sin a bhriseadh mu thràth leig às beachd gu h-ìosal agus
ballrachd airson pàirt a ghabhail anns an spòrs an 
seo an lìon strain airson spòrs a dhearbhadh
bralette nuair a bheir mi a-mach a ’chiad cheangal 
aig a’ mhullach tha fios agam gu robh mi airson seo fhaighinn
fear a-muigh airson do bhoireannaich nach eil dèidheil air 
mullaich halter agus a bha ag iarraidh beagan a bharrachd
taic airson na nigheanan a chumail suas chaidh 
mi air adhart cuideachd agus rinn mi amhach scoop
agus ràsair air ais airson seasmhachd a bharrachd 
mar sin chanainn ma tha thu nas trainge am fear seo
dhutsa ged a tha mi a ’smaoineachadh gu bheil an dà chuid gu math 
èibhinn
is e obair sgiobalta a th ’ann agus mar sin tha fios agam gum faic mi 
ath-chuiridhean math a dh’ aithghearr ma cho-dhùnas tu
a roinn bi cinnteach gun tag thu mi 
cuid de na balaich agad a ’fàs às mo chiall nuair nach eil thu
air a phostadh ach chan fhaca mi e a ’ 
tagadh barantas gum faic mi e ma tha
ag iarraidh cuid de chomharran instagram a ’faighinn a- 
steach air an sin
cliog air a ’chlag gus am faigh thu fios nuair a thèid 
maitheas crochte ùr a phostadh agus anns an
tha faclan caraid a ’ 
gràdhachadh crois agus às aonais
ado 
airson a ’phròiseict seo snàth roinn 4 sam bith
obraichidh mi ach chleachd mi cairteal sgeama de 
jumbo super saver cridhe dearg

Tatar: 
эй егетләр, мин 
каналга рәхим итегез
сез монда яңа булсагыз 
, атнага ике тапкыр модалы һәм кызыклы крошет дәресләре ясагыз
әгәр дә сез бу 
төймәгә охшамаган булсагыз , астына аңлатма ташлагыз һәм
Күңел ачуда катнашу өчен язылу, 
монда спортны исбатлау өчен челтәр
Бралетта, мин беренче сылтаманы 
өстә чыгаргач, мин моны алырга теләгәнемне беләм
Сезнең өчен 
чылбыр өстен яратмаган һәм бераз күбрәк теләгән ханымнар
Кызларны тотарга булышу 
мин дә алга бардым һәм муен ясадым
һәм өстәмә тотрыклылык өчен 
умарта кире кайтыр, шуңа күрә мин бу эшне башкарсагыз, әйтер идем
сезнең өчен минемчә, икесе дә чыннан да 
матур
бу бик тиз эш, шуңа күрә 
сез карар кабул итсәгез, тиздән яхшы төзәтмәләрне күрермен
бүлешү өчен миңа 
билгеле булыгыз, кайбер егетләр сез булмаганда акылдан яза
урнаштырылган, ләкин мин аны 
тамгалау гарантияләрен күрмәдем, сез дә күрермен
кайбер Instagram күрсәткечләре алырга балкып килә 
, дип буенча
Яңа 
крокет яхшылыгы урнаштырылганда хәбәр ителү өчен кыңгырау төймәсенә басыгыз
дустың 
тынычлык сүзләре крошетны ярата
ado 
бу проектны кайсы төркемдә 4 сүтеп өчен
эшләячәк, ләкин мин 
кызыл йөрәк супер саклаучы джумбо чирек схемасын кулландым

Russian: 
привет, ребята, я и добро пожаловать на 
канал
если вы новичок здесь, делайте модные и забавные 
уроки вязания крючком два раза в неделю
если вы еще не нажали 
кнопку « Нравится» , оставьте комментарий ниже и
подпишитесь, чтобы присоединиться к веселью, 
вот сетка напряжения, чтобы доказать спорт
bralette, когда я отпускаю первую ссылку 
вверху, я знаю, что хотел получить это
один для вас, дамы, которым не нравятся 
топы с недоуздками и которые хотели немного большего
поддержка, чтобы поддержать девушек, 
я также пошел вперед и сделал круглую шею
и бритва назад для дополнительной стабильности, 
поэтому я бы сказал, если вы заняты, это
для тебя, хотя я думаю, что оба они действительно 
милые
это быстрая работа, так что я знаю, что скоро увижу 
несколько хороших ремейков, если вы все же решите
Чтобы поделиться, обязательно отметьте меня, 
некоторые из вас, ребята, злятся, когда вы не
опубликовано, но я не видел, чтобы он 
гарантировал теги, я увижу его, поэтому, если вы
хотите , чтобы некоторые Instagram моменты блеск получить 
в на том , что
нажмите на колокольчик, чтобы получить уведомление, когда 
будет опубликовано новое добро вязания крючком и в
слова друга 
мир любви крючком и без дальнейшего
адо 
для этого проекта любая пряжа категории 4
будет работать, но я использовал четвертную схему 
красного сердца супер-экономного джамбо

Oriya (macrolanguage): 
ଆରେ ପିଲାମାନେ ମୁଁ 
ଚ୍ୟାନେଲକୁ ସ୍ୱାଗତ |
ଯଦି ଆପଣ ଏଠାରେ ନୂଆ ତେବେ 
ସପ୍ତାହରେ ଦୁଇଥର ଟ୍ରେଣ୍ଡି ଏବଂ ମଜାଳିଆ କ୍ରୋଚେଟ୍ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ |
ଯଦି ତୁମେ ସେହି 
ବଟନ୍ କୁ ପୂର୍ବରୁ ଧ୍ୱଂସ କରିନାହଁ, ତଳେ ଏକ ମନ୍ତବ୍ୟ ପକାନ୍ତୁ ଏବଂ |

କ୍ରୀଡା ପ୍ରମାଣ କରିବାକୁ ଏଠାରେ ଷ୍ଟ୍ରେନ୍ ନେଟ୍ ମଜାରେ ଯୋଗଦେବାକୁ ସବସ୍କ୍ରାଇବ କରନ୍ତୁ |
ବ୍ରାଲେଟ୍ ଯେତେବେଳେ ମୁଁ 
ଶୀର୍ଷରେ ପ୍ରଥମ ଲିଙ୍କ୍ ରିଲିଜ୍ କରେ ମୁଁ ଜାଣେ ଯେ ମୁଁ ଏହା ପାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି |
ତୁମମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ, ଯେଉଁମାନେ 
ହଲ୍ଟର ଟପ୍ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି ନାହିଁ ଏବଂ ଟିକେ ଅଧିକ ଚାହାଁନ୍ତି |
girls 
ିଅମାନଙ୍କୁ ଧରି ରଖିବା ପାଇଁ ସମର୍ଥନ ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଆଗକୁ ଯାଇ ଏକ ସ୍କୁପ୍ ବେକ ତିଆରି କଲି |
ଏବଂ ଅତିରିକ୍ତ ସ୍ଥିରତା ପାଇଁ ରେଜର୍ ଫେରିଛି 
ତେଣୁ ମୁଁ କହିବି ଯଦି ଆପଣ ଏହି ବ୍ୟସ୍ତ ଅଟନ୍ତି |
ତୁମ ପାଇଁ ଯଦିଓ ମୁଁ ଭାବୁଛି ଉଭୟ ପ୍ରକୃତରେ 
ସୁନ୍ଦର |
ଏହା ଏକ ଶୀଘ୍ର କାର୍ଯ୍ୟ ଅଟେ ତେଣୁ ମୁଁ ଜାଣେ 
ଯଦି ଆପଣ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଅନ୍ତି ମୁଁ ଶୀଘ୍ର କିଛି ଭଲ ରିମେକ୍ ଦେଖିବି |
ଅଂଶୀଦାର କରିବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ ମୋତେ ଟ୍ୟାଗ୍ କରିବାକୁ 
ତୁମମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ କେତେକ ତୁମେ ପାଗଳ ନୁହଁ |
ପୋଷ୍ଟ ହୋଇଛି କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଏହାକୁ 
ଟ୍ୟାଗିଂ ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି ଦେଖିନି, ମୁଁ ଦେଖିବି ତେଣୁ ଯଦି ତୁମେ |
କିଛି instagram ଆଲୋକିତ ପ୍ରାପ୍ତ ପ୍ରକାଶମାନ ଚାହାନ୍ତି 
ତେବେ ଉପରେ ରେ
ଯେତେବେଳେ ନୂତନ 
କ୍ରୋଚେଟ୍ ଭଲତା ପୋଷ୍ଟ ହୁଏ ଏବଂ ରେ ସୂଚିତ ହେବା ପାଇଁ ଘଣ୍ଟି କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |
ଜଣେ ବନ୍ଧୁ 
ଶାନ୍ତି ପ୍ରେମ କ୍ରୋଚେଟ୍ ଏବଂ ଆଗକୁ ବିନା |

ଏହି ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ପାଇଁ ଯେକ any ଣସି ବର୍ଗ 4 ସୂତା |
କାମ କରିବ କିନ୍ତୁ ମୁଁ 
ଲାଲ୍ ହାର୍ଟ ସୁପର ସେଭର୍ ଜମ୍ବୁର ଏକ ଚତୁର୍ଥାଂଶ ସ୍କିମ୍ ବ୍ୟବହାର କଲି |

Indonesian: 
hai teman-teman dan selamat datang di 
saluran
jika Anda baru di sini buat 
tutorial merenda yang trendi dan menyenangkan dua kali seminggu
jika Anda belum menghancurkan 
tombol suka itu, berikan komentar di bawah dan
berlangganan untuk bergabung dalam kesenangan 
berikut jaring ketegangan untuk membuktikan olahraga
bralette ketika saya merilis tautan pertama 
di atas saya tahu saya ingin mendapatkan ini
satu untuk Anda para wanita yang tidak suka 
atasan halter dan ingin sedikit lebih
dukungan untuk menahan gadis-gadis 
saya juga pergi ke depan dan membuat leher sendok
dan pisau cukur kembali untuk stabilitas tambahan 
jadi saya akan mengatakan jika Anda sibuk yang satu ini
untukmu meskipun menurutku keduanya sangat 
lucu
ini pekerjaan yang cepat jadi saya tahu saya akan melihat 
beberapa remake bagus segera jika Anda memutuskan
untuk berbagi pastikan untuk memberi tag saya 
beberapa dari kalian marah padahal tidak
diposting tetapi saya tidak melihatnya 
menandai jaminan saya akan melihatnya begitu jika Anda
ingin beberapa sorotan instagram bersinar 
di dalamnya
klik bel untuk diberi tahu ketika 
kebaikan rajutan baru diposting dan di
kata kata seorang teman 
cinta damai crochet dan tanpa lebih jauh
ado 
untuk proyek ini benang kategori 4
akan bekerja tetapi saya menggunakan skema seperempat 
jumbo penghemat super hati merah

English: 
hey guys i'm t and welcome to the
channel
if you're new here make trendy and fun
crochet tutorials twice a week
if you haven't already smash that like
button drop a comment below and
subscribe to join in on the fun
here's the strain net to prove sports
bralette when i release the first link
at the top i know i wanted to get this
one out for you ladies who don't like
halter tops and wanted a bit more
support to hold up the girls
i also went ahead and made a scoop neck
and razor back for added stability
so i'd say if you're bussier this one's
for you though i think both are really
cute
it's a quick work up so i know i'll see
some fine remakes soon if you do decide
to share be sure to tag me
some of you guys get mad when you're not
posted but i didn't see it
tagging guarantees i'll see it so if you
want some instagram highlights shine get
in on that
click the bell to be notified when new
crochet goodness gets posted and in the
words of a friend
peace love crochet and without further
ado
for this project any category 4 yarn
will work but i used a quarter scheme of
red heart super saver jumbo

Maltese: 
ħej guys jien u mhux milqugħa għall- 
kanal
jekk int ġdid hawn, tagħmel 
tutorials tal-ganċ trendy u divertenti darbtejn fil-ġimgħa
jekk għadek ma smash dak il- 
buttuna bħal qatra kumment hawn taħt u
abbona biex tissieħeb fuq il-gost li 
hawn il-linja tax-xibka biex tipprova l-isport
bralette meta nħeles l-ewwel link 
fil-quċċata naf li ridt nikseb dan
waħda għalik onorevoli li ma 
jħobbux l-uċuħ tal-ħalib u li riedu ftit iktar
appoġġ biex iżomm il-bniet 
i wkoll marru 'l quddiem u għamlu scoop għonq
u leħja lura għal stabbiltà miżjuda 
allura ngħid jekk intx bussier dan wieħed
għalik għalkemm naħseb li t-tnejn huma tassew 
ħelu
huwa xogħol rapidu hekk naf li ser nara 
xi remakes multa hekk jekk tiddeċiedi
biex taqsam kun żgur li t-tikketta ta ' 
wħud minnkom guys ġenn meta int le
stazzjonati imma jien ma 
rajtx ittikkettjar tal-garanziji hekk se narah hekk
trid xi punti ewlenin ta 'l-instagram jiddi 
fuq dak
ikklikkja l-qanpiena biex tkun innotifikata meta t- 
tjubija tal-ganċ il- ġdida tiġi stazzjonata u fil-Ħajt
kliem ta ’ħabib ta’ 
paċi jħobbu l-ganċ u mingħajr aktar
dewmien 
għal dan il-proġett kwalunkwe ħjut tal-kategorija 4
se taħdem imma użajt kwarta skema ta 
'qalb ħamra super saver jumbo

Georgian: 
hey ბიჭები არ ვარ და მივესალმები 
არხს
თუ აქ ახალი ხართ, გააკეთეთ მოდური და სახალისო 
crochet გაკვეთილები კვირაში ორჯერ
თუ თქვენ უკვე არ გატეხავთ 
ღილაკს მოსწონს , კომენტარი ჩამოაგდეთ ქვემოთ და
გამოიწეროთ გაწევრიანება გასართობად 
აქ არის დაძაბული ქსელი, რომ დაამტკიცოთ სპორტი
bralette, როდესაც მე გამოვაქვეყნებ პირველ ბმულს 
ზედა ვიცი, რომ მინდოდა ამის მიღება
ერთი შენთვის ქალბატონები, რომელთაც არ მოსწონთ 
halter tops და სურდათ ცოტა მეტი
მხარი დაუჭირე გოგონების გამართვას, 
მეც წინ წავედი და კისერი გავაკეთე
და razor უკან დასძინა სტაბილურობა, 
ასე რომ, მე მინდა ვთქვა, თუ თქვენ bussier ეს
თქვენთვის თუმცა ვფიქრობ რომ ორივე მართლა 
საყვარელია
ეს სწრაფი დამუშავებაა, ასე რომ ვიცი, 
თუ მალე გადაწყვეტ კარგ გადაკეთებებს, თუ გადაწყვეტ
გასაზიარებლად დარწმუნდით, რომ მომწერეთ, 
ზოგიერთები გიჟდებიან, როცა არ ხართ
გამოქვეყნდა, მაგრამ მე ვერ ვნახე 
ტეგირების გარანტიები, მე ვნახავ ასე თუ
მინდა რამდენიმე instagram მაჩვენებლები ბრწყინავს მისაღებად 
წელს, რომ
დააჭირეთ ზარს, რომ შეგატყობინოთ, როდესაც ახალი 
crochet სიკეთე გამოქვეყნდება და
მეგობრის სიტყვები 
მშვიდობის სიყვარული crochet და გარეშე
ado 
ამ პროექტის რომელიმე კატეგორიაში 4 ნართი
ვიმუშავებ, მაგრამ 
წითელი გულის სუპერ დამზოგავი ჯამბოს მეოთხედი სქემა გამოვიყენე

Telugu: 
హే అబ్బాయిలు నేను కాదు మరియు 
ఛానెల్‌కు స్వాగతం
మీరు ఇక్కడ కొత్తగా ఉంటే 
వారానికి రెండుసార్లు అధునాతన మరియు సరదా క్రోచెట్ ట్యుటోరియల్స్ చేయండి
మీరు ఇప్పటికే 
బటన్‌ను పగులగొట్టకపోతే క్రింద వ్యాఖ్యను వదలండి మరియు
సరదాగా పాల్గొనడానికి చందా పొందండి 
ఇక్కడ క్రీడలను నిరూపించడానికి స్ట్రెయిన్ నెట్ ఉంది
నేను మొదటి లింక్‌ను 
ఎగువన విడుదల చేసినప్పుడు బ్రాలెట్ నేను దీన్ని పొందాలనుకుంటున్నాను

హాల్టర్ టాప్స్ ఇష్టపడని మరియు కొంచెం ఎక్కువ కోరుకునే లేడీస్ మీ కోసం ఒకటి
అమ్మాయిలను పట్టుకోవటానికి మద్దతు 
నేను కూడా ముందుకు వెళ్లి స్కూప్ మెడ చేసాను
మరియు అదనపు స్థిరత్వం కోసం రేజర్ తిరిగి వస్తుంది, 
కాబట్టి మీరు ఈ పనిలో బిజీగా ఉంటే నేను చెబుతాను
మీ కోసం నేను రెండూ నిజంగా 
అందమైనవి అని అనుకుంటున్నాను
ఇది త్వరితగతిన పని కాబట్టి 
మీరు నిర్ణయించుకుంటే త్వరలో కొన్ని చక్కని రీమేక్‌లను చూస్తానని నాకు తెలుసు
భాగస్వామ్యం చేయడానికి 
మీరు లేనప్పుడు మీలో కొంతమందికి పిచ్చి వస్తుంది
పోస్ట్ చేయబడినది కాని 
ట్యాగింగ్ హామీలను నేను చూడలేదు, మీరు చూస్తే నేను చూస్తాను
కొన్ని instagram ముఖ్యాంశాలు పొందండి ప్రకాశింప కావలసిన 
ఆ లో
క్రొత్త 
క్రోచెట్ మంచితనం పోస్ట్ చేయబడినప్పుడు తెలియజేయవలసిన గంటను క్లిక్ చేయండి
ఒక స్నేహితుడు 
శాంతి ప్రేమ మాటలు మరియు మరింత లేకుండా
అడో 
ఈ ప్రాజెక్ట్ ఏ వర్గం 4 నూలు కోసం
పని చేస్తుంది కానీ నేను 
రెడ్ హార్ట్ సూపర్ సేవర్ జంబో యొక్క క్వార్టర్ స్కీమ్‌ను ఉపయోగించాను

Mongolian: 
хүүе залуусаа, би 
сувагтаа тавтай морилно уу
хэрэв та энд шинээр ирвэл 
долоо хоногт хоёр удаа чиг хандлагатай, зүүгээр хичээл заах болно
хэрвээ та ийм 
товчлуурыг дарж үзээгүй бол доор сэтгэгдэл үлдээнэ үү

спортыг батлах омгийн тор энд байгаа зугаацалд нэгдэхийн тулд бүртгүүлээрэй

дээд холбоос дээр эхний холбоосыг суллах үед би үүнийг олж авахыг хүсч байгаагаа мэдэж байна

оройнуудад дургүй , арай илүүг хүсээд байгаа бүсгүйчүүдэд зориулъя
Охидуудаа дэмжих дэмжлэг 
би бас урагшаа явж хүзүүгээ хийсэн
мөн нэмэлт тогтвортой байдлын төлөө тонгорог 
гэж хэлсэн, хэрвээ чи үүнийг хэрвээ автобустай бол хэлье
та хоёрын хувьд 
эгдүүтэй юм шиг санагдлаа
Энэ бол хурдан ажил юм, тиймээс 
та шийдсэн бол удахгүй хэд хэдэн нарийн ширийн засвар хийх болно гэдгээ мэдэж байна
хуваалцах гэсэн юм, 
зарим нэг залуус та нар уур хүрэхгүй байхдаа уурлах болно
оруулсан боловч 
баталгааг шошголж байгааг би олж хараагүй
олон инстаграмын онцлох үйл явдал хийхийг хүсч 
байна
шинэ 
зүүгээр сайны мэдээлэл гарч ирэх үед мэдэгдэх дохиоллыг дарна уу
найзын үг 
энх тайван хайр дурлалын зүүгээр, цаашилбал
АХУТБ 
энэ төсөлд ямар нэг ангилалд 4 утас нь
ажиллах болно, гэхдээ би 
улаан зүрхний супер хэмнэгч гүйлтийн дөрөвний нэг схемийг ашигласан

Yiddish: 
היי גייז איך בין ג און באַגריסן צו די 
קאַנאַל
אויב איר זענט נייַ דאָ, מאַכן טרענדי און שפּאַס 
קראָושיי טוטאָריאַלז צוויי מאָל פּער וואָך
אויב איר האָט ניט שוין צעברעכן דעם ווי 
קנעפּל, לאָזן אַ באַמערקונג ונטן און
אַבאָנירן צו פאַרבינדן די שפּאַס 
דאָ איז די שפּאַנונג נעץ צו באַווייַזן ספּאָרט
בראַלעטטע ווען איך באַפרייַען די ערשטער לינק 
אין די שפּיץ, איך וויסן אַז איך געוואלט צו באַקומען דעם
איינער אויס פֿאַר איר ליידיז וואָס טאָן ניט ווי 
האַלטער טאַפּס און געוואלט אַ ביסל מער
שטיצן צו האַלטן אַרויף די גערלז 
איך אויך געגאנגען פאָרויס און געמאכט אַ שעפּ האַלדז
און רייזער צוריק פֿאַר אַדישנאַל פעסטקייַט 
אַזוי איך וואָלט זאָגן אויב איר 'רע בוססיער דעם איינער
פֿאַר איר כאָטש איך טראַכטן ביידע זענען טאַקע 
קיוט
עס איז אַ שנעל אַרבעט אַזוי איך וויסן איך וועט זען 
עטלעכע פייַן רימייקס באַלד אויב איר באַשליסן
צו טיילן צו זיין זיכער צו פאַרבינדן מיר 
עטלעכע פון ​​דיין גייז ווערן מעשוגע ווען איר זענט נישט
אַרייַנגעשיקט אָבער איך קען נישט זען עס 
טאַגינג געראַנטיז איך וועט זען עס אַזוי אויב איר
ווילן עטלעכע ינסטאַגראַם כיילייץ שייַנען 
אין דעם
גיט די גלאָק צו זיין נאָוטאַפייד ווען נייַ 
קראָושיי גוטסקייט איז פּאָסטעד און אין די
ווערטער פון אַ פרייַנד 
שלום ליב קראָושיי און אָן ווייַטער
האַוועניש 
פֿאַר דעם פּרויעקט קיין קאַטעגאָריע 4 יאַרן
וועט אַרבעט אָבער איך געוויינט 1/4 סכעמע פון 
רויט האַרץ סופּער ויסלייזער דזשאַמבאָו

Marathi: 
अरे अगं मी टी नाही आणि 
चॅनल मध्ये आपले स्वागत आहे
जर आपण येथे नवीन असाल तर 
आठवड्यातून दोनदा ट्रेंडी आणि मजेदार क्रॉशेट ट्यूटोरियल बनवा
आपण यापूर्वीच तोडलेले नसल्यास त्यासारखे 
बटण खाली टिप्पणी खाली ड्रॉप करा

क्रीडा सिद्ध करण्यासाठी स्ट्रेन नेट येथे मजेमध्ये सामील होण्यासाठी सदस्यता घ्या
मी प्रथम हा दुवा 
शीर्षस्थानी सोडतो तेव्हा मला माहित आहे की मला हा मिळवायचा होता
आपल्यासाठी एक अशा स्त्रिया ज्यांना 
हॉल्टर टॉप आवडत नाहीत आणि ज्यांना आणखी काही हवे आहे
मुलींना धरून ठेवण्यासाठी आधार 
मीही पुढे गेलो आणि स्कूप माने बनवला
आणि रेझर परत जोडलेल्या स्थिरतेसाठी 
म्हणून मी म्हणेन की आपण यापेक्षा अधिक कुशल आहात
तुझ्यासाठी जरी मला वाटत की दोघे खरोखरच 
गोंडस आहेत
हे एक द्रुत कार्य आहे जेणेकरुन मला माहित आहे 
की आपण निर्णय घेतल्यास लवकरच काही दंड रीमेक पहाल
सामायिक करण्यासाठी खात्री करुन घ्या की 
आपण काही नसताना आपण काही जण वेडा व्हाल
पोस्ट केले परंतु 
टॅगिंगची हमी मला दिसत नाही परंतु आपण असल्यास तसे दिसेल
काही Instagram हायलाइट मिळविणे प्रकाशणे इच्छित 
लक्षात
नवीन 
क्रॉशेट चांगुलपणा पोस्ट केल्यावर सूचित केले जाण्यासाठी घंटा क्लिक करा
मित्राचे शब्द 
शांततेवर प्रेम करतात आणि त्याशिवाय
खटाटोप 
हा प्रकल्प कोणत्याही श्रेणी 4 सूत साठी
कार्य करेल परंतु मी 
रेड हार्ट सुपर सेव्हर जंबोची एक चतुर्थांश योजना वापरली

Kurdish: 
hey hevalno ez bi xêr hatî 
kanalê
heke hûn nû li vir in 
, hefteyek du caran dersên kirrûbirrê yên trendy û xweş çêbikin
heke we ji berê ve şaşiyek nekiriye û şîfreyek 
li jêr şîrove bike
bibin abone ku beşdarî şahiyê bibin 
li vir tevna tengasiyê ye ku sporê îsbat bike
bralette dema ku ez girêdana yekem a 
li jor serbest berdim ez dizanim min dixwest vê yekê bibînim
yek ji bo we xatûnên ku ji 
topên halter hez nakin û hinekî din jî dixwazin
piştgirî ji bo ku keçan bigire 
ez jî pêş de çûm û stûyek qurûşek çêkir
û ji bo îstîqrara zêde razor vegerînim ji 
ber vê yekê ez dixwazim bêjim ku hûn ya vê yekê pirtir in
ji bo we her çend ez difikirim ku her du jî bi rastî 
xweş in
ew xebatek bilez e ji ber ku ez dizanim ez ê 
biryar bidim dê di demek kurt de hin nûvekirinên baş bibînin
ji bo parvekirinê bê guman min etîket bikin 
hin ji we zilam dîn dibin dema ku hûn nebin
şandin lê min nedît ew 
tagging garantî dike ez ê wiya wiya bibînim heke hûn
dixwazin hin ronahiyên ronî yên instagram 
li ser wê yekê bisekinin
zengilê bikirtînin da ku hûn agahdar bibin dema ku 
qenciya nû ya crochet tê şandin û tê de
bêjeyên hevalek 
aştiyê ji qehweyî hez dike û bêhtir pêşde diçe
ado 
ji bo vê projeyê de kategoriya 4 yarn
dê bixebite lê min nexşeyek çaremîn a 
dil sor sor jumbo saver bikar anî

Gujarati: 
અરે ગાય્સ હું ટી છું અને 
ચેનલમાં આપનું સ્વાગત છે
જો તમે અહીં નવા છો, તો 
અઠવાડિયામાં બે વાર ટ્રેન્ડી અને મનોરંજક ક્રોશેટ ટ્યુટોરિયલ્સ બનાવો
જો તમે પહેલાથી જ તે તોડ્યું ન હોય તો, જેમ કે 
બટન નીચે એક ટિપ્પણી મૂકો અને

રમતોમાં સાબિત થવા માટે અહીં સ્ટ્રેઇન નેટની મજામાં જોડાવા માટે સબ્સ્ક્રાઇબ કરો
હું જ્યારે 
ટોચ પર પ્રથમ કડી પ્રકાશિત કરું છું ત્યારે મને ખબર છે કે હું આ મેળવવા માંગું છું
તમારા માટે એક એવી મહિલા જે 
હlટર ટોપ્સ પસંદ નથી કરતી અને થોડી વધુ ઇચ્છતી હોય છે
છોકરીઓને પકડી રાખવા માટે ટેકો 
હું પણ આગળ ગયો અને ગળાનો હાર બનાવ્યો
અને રેઝરને સ્થિર સ્થિરતા માટે પાછો આવો 
જેથી હું કહી શકું કે જો તમે આના છો
તમારા માટે જોકે મને લાગે છે કે બંને ખરેખર 
સુંદર છે
તે ઝડપી કાર્ય છે તેથી મને ખબર છે કે 
જો તમે નિર્ણય કરો તો ટૂંક સમયમાં જ કેટલાક સુંદર રિમેક્સ જોશો
શેર કરવા માટે ખાતરી કરો કે મને ટ tag 
ગ કરો જ્યારે તમે ન હોવ ત્યારે કેટલાક લોકો પાગલ થઈ જાય છે
પોસ્ટ કર્યું પણ મને તે 
ટેગિંગ ગેરંટીઝ દેખાતી નથી હું જો તમે જો તો આવું જોશો
કેટલાક Instagram હાઇલાઇટ્સ ચમકવું વિચાર કરવા માંગો છો 
કે જે પર
જ્યારે નવી 
ક્રોશેટ દેવતા પોસ્ટ થાય છે અને સૂચના આપવામાં આવે ત્યારે ઘંટને ક્લિક કરો
મિત્રના શબ્દો 
શાંતિ પ્રેમ અને અંહિ વગર
અડો 
આ પ્રોજેક્ટ કોઈપણ કેટેગરી 4 યાર્ન માટે
કામ કરશે પણ મેં 
રેડ હાર્ટ સુપર સેવર જંબોની ક્વાર્ટર સ્કીમનો ઉપયોગ કર્યો

Vietnamese: 
chào các bạn, mình là t và chào mừng các bạn đến với 
kênh
nếu bạn là người mới ở đây, hãy thực hiện các 
hướng dẫn đan móc hợp thời trang và thú vị hai lần một tuần
nếu bạn chưa đập 
nút thích đó, hãy thả bình luận bên dưới và
đăng ký để tham gia vào niềm vui 
đây là lưới căng thẳng để chứng minh thể thao
bralette khi tôi phát hành liên kết đầu tiên 
ở trên cùng, tôi biết tôi muốn lấy cái này
một chiếc dành cho những quý cô không thích 
áo dây và muốn nhiều hơn một chút
hỗ trợ để giữ các cô gái 
tôi cũng đi trước và làm cho một cổ cạp
và dao cạo trở lại để tăng độ ổn định, 
vì vậy tôi sẽ nói nếu bạn bận hơn cái này
cho bạn mặc dù tôi nghĩ cả hai đều thực sự 
dễ thương
đó là một công việc nhanh chóng vì vậy tôi biết tôi sẽ sớm thấy 
một số bản làm lại tốt nếu bạn quyết định
để chia sẻ, hãy nhớ gắn thẻ tôi, 
một số bạn sẽ phát điên lên khi bạn không
đã đăng nhưng tôi không thấy nó 
gắn thẻ đảm bảo tôi sẽ thấy nó vì vậy nếu bạn
muốn một số điểm nổi bật trên instagram tỏa sáng hãy 
vào đó
bấm vào chuông để được thông báo khi đồ 
tốt đan móc mới được đăng và trong
lời nói của một người bạn 
yêu hòa bình và không có xa hơn
ado 
cho dự án này bất kỳ sợi loại 4 nào
sẽ hoạt động nhưng tôi đã sử dụng sơ đồ một phần tư của 
jumbo siêu tiết kiệm trái tim màu đỏ

French: 
salut les gars je ne suis pas et bienvenue sur la 
chaîne
si vous êtes nouveau ici, faites des 
tutoriels de crochet à la mode et amusants deux fois par semaine
si vous n'avez pas encore écrasé ce 
bouton J'aime, déposez un commentaire ci-dessous et
abonnez-vous pour vous amuser 
voici le filet de tension pour prouver le sport
bralette quand je libère le premier lien 
en haut, je sais que je voulais l'obtenir
un pour vous mesdames qui n'aiment pas les 
hauts licou et qui en voulaient un peu plus
soutien pour soutenir les filles 
je suis aussi allé de l'avant et j'ai fait un col rond
et rasoir pour plus de stabilité, 
donc je dirais que si vous êtes plus bussier, celui-ci est
pour toi même si je pense que les deux sont vraiment 
mignons
c'est un travail rapide donc je sais que je verrai 
bientôt de beaux remakes si vous décidez
pour partager assurez-vous de me taguer 
certains d'entre vous se fâchent quand vous n'êtes pas
posté mais je ne l'ai pas vu le 
marquage garantit que je le verrai donc si vous
Je veux que quelques faits saillants d'Instagram brillent, entrez là- 
dessus
cliquez sur la cloche pour être averti lorsque la nouvelle 
qualité du crochet est publiée et dans le
mots d'un ami 
paix amour crochet et sans plus
ado 
pour ce projet tout fil de catégorie 4
fonctionnera mais j'ai utilisé un schéma de quart de 
jumbo super économiseur de coeur rouge

Spanish: 
Hola chicos, soy t y bienvenidos al 
canal
si eres nuevo aquí, haz 
tutoriales de crochet modernos y divertidos dos veces por semana
si aún no has roto ese 
botón de Me gusta, deja un comentario a continuación y
suscríbete para unirte a la diversión 
aquí está la red de cepas para probar los deportes
bralette cuando suelto el primer enlace 
en la parte superior, sé que quería obtener esto
uno para ustedes, señoras a las que no les gustan las 
blusas sin mangas y querían un poco más
apoyo para sostener a las chicas 
también seguí adelante e hice un escote redondo
y navaja hacia atrás para mayor estabilidad, 
así que diría que si estás más ocupado, este es
para ti aunque creo que ambos son muy 
lindos
es un trabajo rápido, así que sé que 
pronto veré algunos remakes finos si decides
para compartir asegúrate de etiquetarme, 
algunos de ustedes se enojan cuando no lo están
publicado, pero no lo vi 
etiquetando garantías, lo veré, así que si
Quiero que brillen algunos aspectos destacados de Instagram, entra 
en eso
haga clic en la campana para recibir una notificación cuando 
se publiquen nuevas bondades de crochet y en el
palabras de un amigo 
paz amor crochet y sin mas
preámbulos 
para este proyecto cualquier hilo de categoría 4
Funcionará, pero usé un esquema de un cuarto de 
super saver jumbo de corazón rojo

Italian: 
hey ragazzi io sono te benvenuto nel 
canale
se sei nuovo qui, crea 
tutorial all'uncinetto alla moda e divertenti due volte a settimana
se non hai già distrutto quel 
pulsante Mi piace , lascia un commento qui sotto e
iscriviti per unirti al divertimento 
ecco la rete di ceppi per dimostrare lo sport
bralette quando rilascio il primo collegamento 
in alto so che volevo ottenere questo
uno per voi donne a cui non piacciono i 
top e volevate un po 'di più
supporto per reggere le ragazze 
sono andato anche avanti e ho fatto uno scoop neck
e un rasoio per una maggiore stabilità, 
quindi direi che se sei più bussato questo
per te penso che entrambi siano davvero 
carini
è un lavoro veloce, quindi so che vedrò 
presto dei bei remake se decidi
per condividere assicurati di taggarmi 
alcuni di voi ragazzi si arrabbiano quando non lo sei
pubblicato ma non l'ho visto 
taggare garantisce che lo vedrò quindi se tu
vogliono alcuni punti salienti Instagram brillare arrivare 
a quel
fai clic sul campanello per essere avvisato quando 
viene pubblicata una nuova bontà all'uncinetto e nel file
parole di un amico 
pace amore all'uncinetto e senza oltre
ado 
per questo progetto qualsiasi filato di categoria 4
funzionerà ma ho usato uno schema quarto di 
jumbo super saver cuore rosso

Javanese: 
hey wong aku tak lan welcome menyang 
saluran
yen sampeyan lagi anyar ing kene, nggawe 
tutorial crochet trendi lan nyenengake kaping pindho saben minggu
yen sampeyan durung bisa smash 
tombol kaya, culake komentar ing ngisor iki lan
lengganan kanggo nggabungake ing seneng-seneng ing 
kene strat net kanggo mbuktekake olahraga
bralette nalika aku ngeculake link pertama 
ing sisih ndhuwur, aku ngerti aku pengin entuk iki
siji kanggo sampeyan wanita sing ora seneng 
pucuk halter lan pengin luwih akeh
dhukungan kanggo nyekel bocah-bocah wadon 
aku uga terus maju lan nggawe gulu scoop
lan cukur maneh kanggo stabilitas sing ditambah, mula 
aku bakal ngomong yen sampeyan bussier karo sing liyane
kanggo sampeyan sanajan aku rumangsa apik 
banget
iku kerja cepet supaya aku ngerti yen bakal enggal ndeleng maneh 
yen sampeyan mutusake
kanggo nuduhake, coba menehi tag 
sawetara wong sing nesu nalika ora
dikirim nanging aku ora weruh menehi 
tag menehi jaminan aku bakal ndeleng, dadi yen sampeyan
pengin sawetara highlights instagram kawentar njaluk 
ing ing
klik lonceng supaya dikabari nalika 
kabecikan crochet anyar dikirim lan ing
tembung kanca 
tentrem tresna crochet lan tanpa luwih
ado 
iki project sembarang kategori 4 tenunan
bakal bisa nanging aku nggunakake rencana kuartal 
jumbo super saver jantung abang

Turkish: 
hey millet ben değilim ve 
kanala hoş geldiniz
Burada yeniyseniz 
haftada iki kez modaya uygun ve eğlenceli tığ işi öğreticiler yapın
Bu beğen 
düğmesini henüz parçalamadıysanız aşağıya bir yorum bırakın ve
eğlenceye katılmak için abone olun 
işte sporu kanıtlamak için gerginlik ağı
bralette 
, üstteki ilk bağlantıyı bıraktığımda bunu almak istediğimi biliyorum

yular üstleri sevmeyen ve biraz daha fazlasını isteyen bayanlar için bir tane
kızları tutmak için destek 
de devam ettim ve boyun eğdim
ve daha fazla stabilite 
için usturaya geri dönün, bu yüzden daha bussier iseniz, bunun
senin için olsa da ikisinin de gerçekten 
sevimli olduğunu düşünüyorum
Bu hızlı bir çalışma, bu yüzden 
karar verirseniz yakında bazı güzel yeniden yapımlar göreceğimi biliyorum
paylaşımına beni etiketi emin olun 
siz değilken sizin adamlar bazı kızdırmayın
yayınlandı, ancak 
garantileri etiketlediğini görmedim, göreceğim, böylece
Bazı instagram vurgular almak parlaklık istiyorum 
bu konuda içinde
yeni 
kroşe iyiliği yayınlandığında ve
bir arkadaşın sözleri 
barış aşk tığ işi ve daha fazla olmadan

Bu proje için ado herhangi bir kategori 4 iplik
işe yarayacak ama 
kırmızı kalp süper koruyucu jumbo'nun çeyrek düzenini kullandım

Swedish: 
hej killar jag är inte välkommen till 
kanalen
om du är ny här, gör trendiga och roliga 
virkningsstudier två gånger i veckan
om du inte redan har krossat den här 
knappen släpp en kommentar nedan och
prenumerera för att delta i det roliga 
här är töjningsnätet för att bevisa sport
bralette när jag släpper den första länken 
högst upp vet jag att jag ville få det här
en ut för er damer som inte gillar 
halter toppar och ville ha lite mer
stöd för att hålla upp flickorna 
jag gick också framåt och gjorde en skopa hals
och rakhyvel för extra stabilitet 
så jag skulle säga om du är snyggare den här
för dig men jag tycker båda är riktigt 
söta
det är ett snabbt arbete så jag vet att jag 
snart kommer att se några fina remakes om du bestämmer dig
att dela var noga med att märka mig 
några av er blir arg när ni inte är
postat men jag såg det inte 
märkning garanterar att jag ser det så om du
vill ha några instagramhöjdpunkter lysa 
in på det
Klicka på klockan för att bli meddelad när ny 
virkad godhet publiceras och i
ord från en vän 
fred älskar virka och utan ytterligare
också 
för detta projekt alla kategorier 4 garn
kommer att fungera men jag använde ett kvartsschema med 
rött hjärta super saver jumbo

Kinyarwanda: 
yewe basore ntabwo ndi kandi murakaza neza 
kumuyoboro
niba uri shyashya hano kora inyigisho zigezweho kandi zishimishije 
crochet kabiri mubyumweru
niba utarangije kumena ibyo nka 
buto tanga igitekerezo munsi na
kwiyandikisha kugirango winjire mu byishimo 
dore urwego rutoroshye rwo kwerekana siporo
bralette iyo ndekuye umurongo wambere 
hejuru nzi ko nashakaga kubona ibi
imwe kuri mwebwe banyarwandakazi badakunda 
hejuru ya halter kandi bashaka byinshi
inkunga yo gufata abakobwa 
nanjye nagiye imbere nkora ijosi
n'urwembe inyuma kugirango 
wongere ituze kuburyo navuga niba uri bussier iyi
kuko nubwo ntekereza byombi koko 
cute
nakazi kihuse kuburyo nzi ko nzabona 
remakes nziza mugihe uhisemo
kugabana menya neza ko unyandikira 
bamwe mubasore bararakara mugihe utari
byashyizweho ariko sinigeze mbona 
taging garanti nzabibona rero niba wowe
ushaka bikurubikuru bimwebimwe vyo instagram kumurika kubona 
mu ku ko
kanda inzogera kugirango umenyeshe mugihe 
crochet nziza nziza ishyizwe kumurongo no muri
amagambo yinshuti 
amahoro urukundo crochet kandi ntakindi
ado 
kuriyi mushinga icyiciro icyo aricyo cyose 4 yarn
izakora ariko nakoresheje gahunda ya kane 
yumutima utukura super saver jumbo

Turkmen: 
heý ýigitler, men 
kanala hoş geldiňiz
bu ýerde täze bolsaňyz 
, hepdede iki gezek moda we gyzykly sapak öwrediň
şuňa meňzeş 
düwmäni eýýäm döwmedik bolsaňyz, aşakda teswir ýazyň we

Bu ýerde gyzykly oýunlara goşulmak üçin abuna ýazylyň, sporty subut etmek üçin dartyş tor
bralette 
ýokardaky birinji baglanyşygy çykaranymda, muny almak isleýändigimi bilýärin

halter depelerini halamaýan we birneme has köp isleýän aýal-gyzlar üçin
Gyzlary saklamak üçin goldaw, 
menem öňe gitdim we boýnumy ýasadym
we goşmaça durnuklylyk 
üçin ütük, şonuň üçin bu iş bilen meşgullanýan bolsaňyz diýerdim
siziň üçin ikisem hakykatdanam 
ýakymly diýip pikir edýärin
bu çalt iş, şonuň 
üçin karar berseňiz ýakyn wagtda käbir gowy düzedişleri görjekdigimi bilýärin
paýlaşmak üçin hökman bellik ediň 
, ýigitleriňiz ýok bolsaňyz däli bolýar
goýuldy, ýöne 
bellik belliklerini görmedim, eger görseňiz görerin
käbir Instagram wakalary almak tutmaň isleýän 
şol üstünde
Täze 
gowulyk ýerleşdirilende habar beriljek jaňy basyň
dostuň sözleri 
parahatçylyk söýgüsi we mundan beýläk
ADO 
Bu taslamanyň Bütin bölümler 4 ýüplük üçin
işlär, ýöne 
gyzyl ýürek super tygşytlaýjy jambonyň çärýek shemasyny ulandym

Samoan: 
hei tamaiti ou te le fiafia ma talia le 
auala
afai e te fou iinei faia masani ma fiafia i 
koloseina faʻataʻitaʻiga faʻalua i le vaiaso
afai e te leʻi mimitiina 
faʻamau faʻamau se faʻamatalaga i lalo ma
lesitala e auai i totonu i luga o le malie 
iinei o le filo upega e faʻamaonia ai taʻaloga
bralette pe a ou faʻamatuʻuina le muamua sooga 
i le pito i luga ou te iloa ou te manaʻo e maua lenei
tasi mo oe tamaʻitaʻi e le fiafia i 
luga halter ma manaʻomia sili atu
Lagolago e uu i luga teineiti na 
ou alu foi i luma ma faia se sikuea ua
ma tafi mimilo mo faʻaopopo le mautu 
ona ou te fai atu pe a fai o oe bussier lenei tasi
mo oe e ui ou te manatu e matua 
aulelei uma
o se vave galue luga o lea ou te iloa o le a ou vaʻai i 
nisi lelei toe faia pe a fai e te filifili
e fefaʻasoaʻi ia mautinoa ia taʻu mai ia te aʻu o 
nisi o outou aliʻi e feita a o e le o
lafoina ae ou te leʻi vaʻai i ai le 
faʻailogaina o faʻamaoniga o le a ou vaʻaia ai pe a fai oe
manaʻo nisi faʻamalamalamaga maualuga susulu ulufale 
i luga o lena
kiliki le logo e logo ai pe 
a faʻapipiʻi ma lelei i totonu le
upu o se uo 
filemu filemu crochet ma aunoa ma nisi mea
ado 
mo lenei poloketi soʻo se vaega 4 vulu
o le a aoga ae na ou faʻaogaina se kuata polokalame o le 
mumu fatu super saver jumbo

Esperanto: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Japanese: 
やあみんな、
チャンネルにようこそ
ここが初めての場合は
、週に2回、トレンディで楽しいかぎ針編みのチュートリアルを作成します
あなたがまだそのような
ボタンを壊していない場合は、下にコメントをドロップしてください
楽しみに参加するために購読して
くださいここにスポーツを証明するための緊張ネットがあります
上部の最初のリンク
を解放すると、これを取得したいと思います。

ホルタートップが嫌いでもう少し欲しかった女性のために
女の子を支えるサポート
も私は先に行き、スクープネックを作りました
安定性を高める
ためにかみそりを返しますので、これがもっと忙しいなら
あなたのために両方とも本当に
かわいいと思います
それは迅速な準備なので、
決定したらすぐにいくつかの素晴らしいリメイクを見るでしょう
共有するに
は、私にタグを付けてください
投稿しましたが、
タグ付けの保証はありませんでした。
いくつかのInstagramのハイライトは、取得輝きたい
というので
新しい
かぎ針編みの良さが投稿されたときに通知されるようにベルをクリックし、
友人の言葉
平和の愛のかぎ針編みそしてそれ以上

このプロジェクトのためのado カテゴリ4糸
動作しますが、
赤いハートスーパーセーバージャンボのクォータースキームを使用しました

Galician: 
jeje, non son benvido á 
canle
se es novo aquí fai 
tutoriais de ganchillo de moda e divertidos dúas veces por semana
se aínda non esmagou ese 
botón, cae un comentario embaixo e
Apúntate para participar na diversión, 
aquí tes a rede de probas para probar deporte
bralette cando solto a primeira ligazón 
na parte superior, sei que quería conseguir isto
un para ti señoras que non lles gustan as 
medias e querían un pouco máis
apoio para afastar ás nenas 
Eu tamén saín adiante e fixen un pescozo
e a navalla para unha maior estabilidade, 
así que diría se é máis afouto este
para ti, aínda que creo que ambos son moi 
bonitos
é un traballo rápido, así que sei que vexo 
pronto uns remakes moi bos, se decides
para compartir, asegúrate de etiquetarme que 
algúns me enojades cando non o estades
publicado pero non o vin 
garantindo o etiquetado, verei así se
Quere algúns destaques Instagram brillar obter 
dentro naquel
Faga clic na campá para ser avisada cando se 
publique unha nova bondade do crochet e
palabras dun amigo 
amor amor crochet e sen máis
adoitar 
este proxecto de fíos de categoría 4
funcionará pero usei un cuarto esquema de 
jumbo super aforrador de corazón vermello

Slovak: 
v bielej a čiernej farbe, čo sa týka nástrojov, 
päťmilimetrový hák
nožnicové stehové značky a zvinovací 
meter
dole je tu napísaný vzor. Použite 
kód ponuky TCDDIY so zľavou
9,99 dolárov plus objednávka 
a sledujte koniec videoturína
vstúpili tento týždeň prezradíme, 
používame tri stehy na to
projektu a budú nasledovať 
reťaz
šmykľavý steh
jedno háčkovanie
a polovica dvojitého háčkovania
tento tutoriál je pre malú veľkosť, ale 
môžete ju prispôsobiť svojej veľkosti a my
vysvetlite, ako na to vo videu, aby sme mohli 
začať
ako sa tento začiatok začal sme prvýkrát 
chytiť našej priadze kategórie 4
a potom urobíme sklzový uzol, potom vezmeme 
náš päť milimetrový háčik
a začnite vytvorením reťaze, ktorá 
ide od nášho podpazušia dole k miestu, kde sme

Turkish: 
aletlerde olduğu gibi beyaz ve siyah renkte 
beş milimetrelik bir kanca
makas dikiş belirteçler ve bir bant 
ölçüsü
aşağıda yazılı bir kalıp var, 
herhangi bir indirim için TCDDIY teklif kodunu kullanın
9,99 $ artı sipariş verin 
ve turlin videosunun sonunu izleyin
bu haftanın çekilişine girdim, 
bunun için üç dikiş atıyoruz
proje ve aşağıdaki 
zincir gibi olacaklar
kayma dikiş
tek kroşe
ve yarım çift kroşe
bu eğitim küçük bir beden içindir, ancak 
bedeninize göre ayarlayabilirsiniz ve biz
videoda o yüzden gelmesine izin nasıl açıklamak 
başladı
bu zirveyi başlatmak için önce 
kategori 4 ipliğimizi alacağız
ve sonra bir düğüm 
atın, beş milimetrelik kancamızı alacağız
ve 
koltuk altımızdan aşağıya indiğimiz yere kadar giden bir zincir oluşturarak başlayın.

Ukrainian: 
у білому та чорному кольорах, як для інструментів, 
гачок на п’ять міліметрів
Ножиці Стежка маркери і стрічки 
міра
нижче є письмовий шаблон, використовуйте 
код пропозиції TCDDIY для знижки на будь-який
$ 9,99 плюс замовлення 
та перегляньте кінець відео турліну
увійшов у подарунок цього тижня, 
ми використовуємо для цього три шви
проекту, і вони будуть наступним 
ланцюгом
накладний стібок
одиночний вінчик
і половина подвійного в’язання гачком
цей посібник призначений для невеликого розміру, але 
ви можете налаштувати його під свій розмір і ми
пояснити , як в відео , так що давайте 
почалася
отримуючи цей топ, ми спочатку 
збираємось взяти нашу пряжу категорії 4
і зробимо наступний вузол ковзання: ми 
візьмемо гачок на п’ять міліметрів
і почніть з того, що зробите ланцюжок, що 
йде від нашої пахви до місця, де ми

Serbian: 
у белој и црној боји као за алате 
кука од пет милиметара
маркере за шивање шикаре и 
мера траке
доле је написан образац, користите 
код понуде ТЦДДИИ за попуст на било који
9,99 долара плус наруџба 
и погледајте крај видео турлина
је ушао у овонедељну 
награду за ово користимо три шава
пројекат и биће следећи 
ланац
клизни бод
један кукичић
и пола двоструког кукичања
ово упутство је за малу величину, али 
можете га прилагодити својој величини и нама
објашњавају како у споту па кренимо 
почели
започињање овог врха прво 
ћемо зграбити наше предиво категорије 4
и направимо клизни чвор следећи пут, 
узет ћемо куку од пет милиметара
и започните тако што ћете направити ланац који 
иде од испод пазуха до места где смо

Kurdish: 
di vebijarkên spî û reş de wek amûrekê 
pênc mîlîmetre hêkek
nîşangirên stûreyê yên masîgir û 
pîvandinek tûj
Li jêr 
pêşnumayek nivîskî heye ku li jêr koda pêşniyarê TCDDIY bikar tînin ji bo berdêl
$ 9,99 zêde ferman 
û li dawiya turlîna vîdyoyê temaşe bikin
ketibû diyariya vê hefteyê 
em ji bo vê sê dirûvan bikar tînin
proje û ew ê wekî 
zincîra jêrîn bin
dirûvê dirûnê
qehweyîyek yekane
û nîv dirûv duçerx
ev tutorial ji bo mezinahiyek piçûk e lê 
hûn dikarin wê ji bo mezinahiya xwe û em bikin
çawa di vîdyoyê de vebêjin da ku em dest 
pê bikin
destpêkirina vê jorîn em ê yekem 
biçin çerxa kategoriya xwe 4 bigirin
û nîvek hespek çêbikin Piştê ku em ê biçin 
hespa pênc millimeterê xwe bavêjin
û dest bi çêkirina zincîreke ku 
ji binê xalê me heya ku derê ye, bikin

Sinhala: 
මෙවලම් සඳහා 
මිලිමීටර පහක කොක්කක් ලෙස සුදු සහ කළු පැහැයෙන්
කතුර මැහුම් සලකුණු සහ ටේප් 
මිනුම

ඕනෑම වට්ටමක් සඳහා TCDDIY පිරිනැමීමේ කේතය භාවිතා කරන්න

99 9.99 ප්ලස් ඇණවුම සහ වීඩියෝ ටර්ලින් අවසානය නරඹන්න

අපි මේ සතියේ මැහුම් තුනක් භාවිතා කරනවා
ව්යාපෘති කර පහත සඳහන් පරිදි ඔවුන් වනු ඇත 
දාම
ස්ලිප් මැහුම්
තනි කිඹුලෙක්
සහ අර්ධ ද්විත්ව කිඹුලෙක්
මෙම නිබන්ධනය කුඩා ප්‍රමාණයක් සඳහා වන නමුත් 
ඔබට එය ඔබගේ ප්‍රමාණයට අනුව සකස් කළ හැකිය
වීඩියෝව තුළ කෙසේද යන්න පැහැදිලි කරන්න, එබැවින් අපි 
ආරම්භ කරමු
මෙම මුදුන ආරම්භ කිරීම සඳහා අපි පළමුව 
අපේ වර්ග 4 නූල් අල්ලා ගන්නෙමු
ඊළඟට අපි 
මිලිමීටර පහක කොක්කක් ගන්නෙමු

අපගේ යටි පතුලේ සිට අප සිටින තැනට යන දාමයක් සෑදීමෙන් ආරම්භ කරන්න

Vietnamese: 
có màu trắng và đen như đối với các dụng cụ có 
móc 5 mm
kéo đánh dấu mũi khâu và 
thước dây
có một mẫu bằng văn bản bên dưới sử dụng 
mã ưu đãi TCDDIY để giảm giá bất kỳ
9,99 đô la cộng với đơn đặt hàng 
và xem phần cuối của video
đã tham gia chương trình tặng quà của tuần này, 
chúng tôi đang sử dụng ba mũi khâu cho việc này
dự án và chúng sẽ như sau 
chuỗi
mũi trượt
móc đơn
và một nửa đôi móc
hướng dẫn này dành cho kích thước nhỏ nhưng 
bạn có thể điều chỉnh nó cho kích thước của mình và chúng tôi
giải thích cách làm trong video để chúng ta 
bắt đầu
bắt đầu phần đầu này trước tiên chúng tôi 
sẽ lấy sợi loại 4 của chúng tôi
và tạo một nút trượt tiếp theo, chúng ta sẽ 
lấy cái móc 5 mm của chúng ta
và bắt đầu bằng cách tạo một chuỗi 
đi từ dưới cánh tay của chúng tôi xuống nơi chúng tôi

iw: 
בלבן לבן ושחור כמו לכלים של 
וו חמישה מילימטר
מסמני תפר מספריים 
ומדידת סרט
למטה יש דפוס כתוב לשימוש 
בקוד ההצעה TCDDIY להנחה מכל
9.99 $ בתוספת הזמנה 
וצפו בסוף טורלין הווידיאו
נכנס לפרסומת השבוע 
אנו משתמשים בשלושה תפרים לשם כך
הפרויקט והם יהיו כמו 
שרשרת הבאה
תפר להחליק
סרוגה יחידה
וחצי סרוגה כפולה
הדרכה זו מיועדת לגודל קטן, אך 
תוכל להתאים אותה לגודל שלך ואנחנו
הסבירו איך בסרטון אז בואו 
נתחיל
כשאתה מתחיל את הטופ הזה, תחילה 
נתפוס את חוט הקטגוריה 4 שלנו
ולעשות קשר להחליק הבא אנחנו 
ניקח את וו החמישה מילימטר שלנו
ולהתחיל ביצירת שרשרת 
שעוברת מהבית השחי למטה למקום בו אנו נמצאים

Tatar: 
Ак һәм кара төстә 
биш миллиметрлы калька
кайчы тегү маркерлары һәм тасма 
чарасы
түбәндә язылган үрнәк бар 
, теләсә нинди ташлама өчен TCDDIY тәкъдим коды
$ 9.99 плюс заказ бирегез 
һәм видео турлинның ахырын карагыз
бу атнада бүләккә кердек, 
без моның өчен өч тегү кулланабыз
проект һәм алар түбәндәге 
чылбыр булачак
тайпылу
бер крокет
һәм ярты икеләтә
бу кулланма кечкенә күләмле, ләкин 
сез аны үзегезнең үлчәмегез өчен көйли аласыз
видео шулкадәр турында чыгыйк ничек аңлатырга 
башланды
бу өстенлекне башлап, без башта 
4 категорияле җепне алырбыз
Алга таба 
биш миллиметрлы кальканы алырбыз
һәм 
астыбыздан без кая бара торган чылбыр ясап башлыйбыз

Swedish: 
i vit och svart som för verktyg en 
fem millimeter krok
sax stickmarkörer och en 
tejpåtgärd
det finns ett skrivet mönster nedanför använd 
erbjudande kod TCDDIY för rabatt på alla
$ 9,99 plus beställning 
och se slutet på videoturlinen
hade kommit in i veckans giveaway 
använder vi tre sömmar för det här
projektet och de kommer att vara följande 
kedja
halksöm
enda virkning
och halv dubbla virkning
denna tutorial är för en liten storlek men 
du kan justera den för din storlek och vi
förklara hur man gör i videon så låt oss komma 
igång
när vi börjar komma igång kommer vi först 
ta tag i vårt kategori 4-garn
och gör en glidknut nästa gång vi ska 
ta vår fem millimeter krok
och börja med att skapa en kedja som 
går från vår armhåla ner till där vi

Galician: 
en branco e negro negro como para as ferramentas dun 
gancho de cinco milímetros
tiradores marcadores de punto e cinta 
métrica
hai un estándar escrito debaixo 
do código de oferta de uso TCDDIY para desconto fóra de calquera
9,99 $ máis pedir 
e ver o final do vídeo turlina
entrara no agasallo desta semana, 
estamos a usar tres puntos para iso
proxecto e serán como segue a 
cadea
punto de esvarar
crochet único
e medio ganchillo dobre
Este tutorial é para un tamaño pequeno, pero 
pode axustalo para o seu tamaño e nós
explíquese como se fai no vídeo, así que imos 
comezar
para comezar este top, primeiro 
imos coller o noso fío de categoría 4
e faga un nó deslizante ao lado imos 
coller o noso gancho de cinco milímetros
e comeza facendo unha cadea que 
vai dende o brazo baixo ata onde nós

Catalan: 
en blanc i negre, com a eines, un 
ganxo de cinc mil·límetres
tisores marcadores de punt i una cinta 
mètrica
a continuació, hi ha un patró escrit sota el 
codi d'oferta d' ús TCDDIY per descomptar-ne qualsevol
9,99 dòlars més la comanda 
i veure el final del vídeo turlin
havia entrat en el sorteig d'aquesta setmana, 
estem fent servir tres puntades per a això
projecte i seran la següent 
cadena
punt de relliscament
ganxet individual
i mig ganxet doble
aquest tutorial és per a una mida petita, però 
podeu ajustar-lo a la vostra mida i a nosaltres
expliqueu com fer-ho al vídeo per 
començar
per començar aquest top, primer 
agafarem el nostre fil de categoria 4
i, a continuació, fem un nus lliscant anem a 
agafar el nostre ganxo de cinc mil·límetres
i comencem fent una cadena que 
va des de la nostra armera fins a on ens trobem

Swahili (macrolanguage): 
nyeupe na nyeusi kama vifaa vya 
ndoano ya milimita tano
Alama za kushona mkasi na 
kipimo cha mkanda
kuna muundo ulioandikwa chini ya 
nambari ya kutoa TCDDIY kwa punguzo kutoka kwa yoyote
$ 9.99 pamoja 
na agizo na angalia mwisho wa turlin ya video
alikuwa ameingia zawadi ya wiki hii 
tunatumia mishono mitatu kwa hii
mradi na watakuwa kama 
mnyororo ufuatao
kuteleza
crochet moja
na nusu mara mbili crochet
mafunzo haya ni ya saizi ndogo lakini 
unaweza kuirekebisha kwa saizi yako na sisi
eleza jinsi ya kwenye video ili 
tuanze
Kuanzisha hii juu kwanza tutakua tunachukua 
kitengo cha 4 cha jamii yetu
na ufanye fundo karibu na hapo 
tutachukua ndoano yetu ya mililita tano
na anza kwa kutengeneza mlolongo 
unaokwenda kutoka chini ya mikono yetu hadi mahali ambapo sisi

Luxembourgish: 
an off wäiss a schwaarz wéi fir Tools e 
fënnef Millimeter Haken
Schéier Stitch lues an engem Metal 
Moossnam
do ass e geschriwen Muster ënnendrënner benotzt 
Offer Code TCDDIY fir Remise op all
$ 9,99 plus Bestellung 
a kuckt d'Enn vun der Video Turlin
war an der Kaddo vun dëser Woch erakomm, 
mir benotzen dräi Stécker fir dëst
Projet a si wäerte wéi folgend 
Kette sinn
Rutsch
eenzeg Crochet
an en halleft duebel Gehakel
dësen Tutorial ass fir eng Gréisst kleng awer 
Dir kënnt et fir Är Gréisst upassen a mir
erkläre wéi een am Video sollt 
ufänken
dësen Top unzefänken gi mir als éischt 
eis Kategorie 4 Garen
a maacht e Slipknot duerno wäerte mir 
eis fënnef Millimeter Haken huelen
a fänkt u mat enger Kette ze maachen, 
déi vun eisem Ënneraarm erof geet bis wou mir

Central Khmer: 
នៅក្នុងការបិទសនិងខ្មៅដូចជាសម្រាប់ឧបករណ៍មួយ 
ទំពក់ប្រាំមីលីម៉ែត្រ
សញ្ញាសម្គាល់ស្នាមកន្ត្រៃនិង 
រង្វាស់ កាសែត
មានលំនាំសរសេរនៅខាងក្រោមប្រើ 
កូដផ្តល់ជូន TCDDIY សម្រាប់ការបញ្ចុះតម្លៃណាមួយ
៩,៩៩ ដុល្លារបូករួមទាំងការបញ្ជាទិញ 
និងមើលចុងបញ្ចប់នៃវីដីអូ
បានចូលចែកសប្តាហ៍នេះ 
យើងកំពុងប្រើការ stitches បីសម្រាប់ការនេះ
គម្រោងហើយពួកគេនឹងក្លាយជា 
ខ្សែសង្វាក់ ដូចខាងក្រោម
ស្នាមរអិល
crochet តែមួយ
និង crochet ពីរដងកន្លះ
ការបង្រៀននេះគឺសម្រាប់ទំហំតូចប៉ុន្តែ 
អ្នកអាចកែវាបានសម្រាប់ទំហំរបស់អ្នកនិងយើង
ពន្យល់ពីរបៀបចូលទៅក្នុងវីដេអូដូច្នេះសូម 
ចាប់ផ្តើម
ការចាប់ផ្តើមនេះយើង 
នឹងចាប់យកអំបោះលេខ ៤ របស់យើង
ហើយធ្វើឱ្យរអិលនៅជាប់យើងនឹង 
ចាប់ទំពក់ប្រាំមីលីម៉ែតរបស់យើង
ហើយចាប់ផ្តើមដោយបង្កើតខ្សែសង្វាក់មួយដែល 
ចេញពី ខ្សែ ក្រោមរបស់យើងរហូតដល់កន្លែងដែលយើងស្ថិតនៅ

Kazakh: 
ақ және қара түсте - 
бес миллиметрлік ілмектер үшін
қайшылар тігіс маркерлері және таспа 
өлшемі
төменде жазылған үлгі бар, 
кез-келген жеңілдік үшін TCDDIY ұсыныс кодын қолданыңыз
9.99 доллар қосыңыз 
және бейне турлиннің соңын көріңіз
осы аптаның кірісіне кіру үшін 
біз үш тігісті қолдандық
жоба және олар келесі 
тізбек түрінде болады
слип тігісі
бір тоқым
және жартылай қос тоқыма
бұл оқу құралы кішкентай өлшемге арналған, бірақ 
сіз оны сіздің өлшеміңізге және біз де өзгерте аласыз
Сондықтан танысуына мүмкіндік бейне қалай түсіндіруге 
кірісті
осы шыңға жету үшін біз бірінші кезекте 
4 санаттағы иірілген жіптерді аламыз
және 
бес миллиметрлік ілгегімізді алатын болсақ, келесіде сырғанау жасаңыз
және тізбегін жасау арқылы бастау 
қайда, біз біздің Қолтық төмен жүріп

Panjabi: 
ਚਿੱਟੇ ਅਤੇ ਕਾਲੇ ਬੰਦ ਵਿੱਚ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ 
ਪੰਜ ਮਿਲੀਮੀਟਰ ਹੁੱਕ
ਕੈਚੀ ਸਿਲਾਈ ਮਾਰਕਰ ਅਤੇ ਇੱਕ ਟੇਪ 
ਉਪਾਅ

ਕਿਸੇ ਵੀ ਛੂਟ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਵਰਤਣ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੋਡ ਟੀ ਸੀ ਡੀ ਡੀ ਡੀ ਆਈ ਦੇ ਹੇਠ ਲਿਖਤੀ written ੰਗ ਹੈ

99 9.99 ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਆਰਡਰ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਟਰਾਲੀਨ ਦੇ ਅੰਤ ਨੂੰ ਵੇਖੋ
ਇਸ ਹਫਤੇ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ ਸੀ 
ਅਸੀਂ ਇਸ ਲਈ ਤਿੰਨ ਟਾਂਕੇ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਅਤੇ ਉਹ ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ 
ਲੜੀ 'ਤੇ ਹੋਣਗੇ
ਤਿਲਕ ਟਾਂਕਾ
ਸਿੰਗਲ ਕਰੋਪੇਟ
ਅਤੇ ਅੱਧਾ ਡਬਲ ਕਰੋਚੇਟ
ਇਹ ਟਿutorialਟੋਰਿਅਲ ਛੋਟੇ ਆਕਾਰ ਦੇ ਲਈ ਹੈ ਪਰ 
ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਕਾਰ ਲਈ ਵਿਵਸਥ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਅਸੀਂ
ਵਿਡਿਓ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਮਝਾਉਣਾ ਹੈ ਇਸ ਲਈ ਆਓ 
ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ
ਇਸ ਨੂੰ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਲਿਆਉਣਾ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ 
ਆਪਣੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ 4 ਧਾਗੇ' ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਇੱਕ ਤਿਲਕ ਗੰ. ਬਣਾਓ ਅਸੀਂ 
ਆਪਣੇ ਪੰਜ ਮਿਲੀਮੀਟਰ ਹੁੱਕ ਲੈਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਇਕ ਚੇਨ ਬਣਾ ਕੇ ਅਰੰਭ ਕਰੋ ਜੋ 
ਸਾਡੇ ਅੰਡਰਾਰਮ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਜਾ ਕੇ ਸਾਨੂੰ ਜਾਂਦੀ ਹੈ

Nepali (macrolanguage): 
बन्द सेतो र कालो मा उपकरण को रूप मा एक 
पाँच मिलीमीटर हुक
कैंची स्टिच मार्करहरू र एक टेप 
उपाय
तल कुनै लिखित ढाँचा तल 
कुनै प्रस्ताव छुट TCDDIY प्रयोग प्रस्ताव कोड तल छ
$ 99 .99 plus प्लस अर्डर 
र भिडियो टर्लिनको अन्त्य हेर्नुहोस्
यस हप्ताको सस्तामा 
हामी यसका लागि तीन टाँके प्रयोग गर्यौं
परियोजना र ती निम्न 
श्रृंखला हुनेछन्
स्लिप सिलाई
एकल crochet
र आधा डबल क्रोकेट
यो ट्यूटोरियल सानो आकार को लागी हो तर 
तपाईं यसलाई आफ्नो साइज र हामी समायोजन गर्न सक्नुहुन्छ
भिडियोमा कसरी गर्ने भनेर वर्णन गर्नुहोस् ताकि 
सुरु गरौं
यो माथि सुरु गरेर हामी पहिले 
हाम्रो कोटी y धागा समेट्न लाग्यौं
र अर्को पर्ची गाँठो बनाउँनुहोस् हामी 
हाम्रो पाँच मिलिमिटर हुक लिनेछौं
र एउटा श्रृंखला बनाएर सुरू गर्नुहोस् जुन 
हाम्रो अंडरआर्मबाट तल हामी तल जान्छौं

Turkmen: 
Gurallar üçin ak we gara reňkde 
bäş millimetr çeňňek
gaýçy markerleri we lenta 
ölçegi
aşakda ýazylan nagyş bar, 
arzanladyş üçin TCDDIY teklip kody ulanyň
9.99 $ goşmaça sargyt ediň 
we wideo turliniň soňuna tomaşa ediň
Şu hepde berlen sowgat 
üçin giripdik, munuň üçin üç sany tikiş ulanýarys
taslama we olar aşakdaky 
zynjyr bolar
süýşmek
ýekeje taýak
we ýarym goşa taýak
bu gollanma kiçi göwrümli, ýöne 
ululygyňyz üçin sazlap bilersiňiz
wideoda nädip düşündirmelidigini düşündiriň, geliň 
başlalyň
bu ýokary derejä ýetmek üçin ilki bilen 
4 kategoriýadaky ýüplügi alarys
indiki 
bäş millimetr çeňňegimizi alarys

aşagymyzdan nirä barýan zynjyry ýasap başlaň

Bosnian: 
u bijeloj i crnoj boji kao za alate 
kuka od pet milimetara
škare Stitch markera i traku 
mjeru
dolje je napisan obrazac, koristite 
kod ponude TCDDIY za popust na bilo koji
9,99 dolara plus narudžba 
i pogledajte kraj video turlina
je ušao u ovonedeljnu nagradnu igru ​​za 
to koristimo tri šava
projekt i oni će biti sljedeći 
lanac
klizni bod
jedan kukičić
i pola dvostrukog kukičanja
Ovaj je tutorial za malu veličinu, ali 
možete ga prilagoditi svojoj veličini i nama
objasniti kako da u video pa da se 
počeo
započinjanje ovog vrha prvo 
ćemo uzeti građu pređe kategorije 4
i zatim napravimo klizni čvor, uzet ćemo 
kuku od pet milimetara
a započnite tako da napravite lanac koji 
ide od naše pazuhe dolje gdje smo

Maori: 
i roto i te ma me te pango mo nga taputapu he 
rima whatianga te matau
kutikuti tuitui tohu me te 
mehua rīpene
kei reira tetahi tauira tuhi i raro nei e whakamahi ana 
i te tohu TCDDIY tuku mo te whakahekenga atu
Ko te $ 9.99 me te raupapa 
me te matakitaki i te mutunga o te riihi ataata
i uru atu ki te tahua a tenei wiki 
e toru nga taapiri e whakamahia ana maatau
kaupapa ana ka penei 
raatau mekameka
tuitui pahekeheke
koti kotahi
me te haurua takahuri
tenei akoranga mo te rahinga iti engari 
ka taea e koe te whakatika mo to rahi me matou
whakamāramatia atu me pehea i roto i te ataata, a ka 
timata to mahi
kia timata tenei tihi ka tiimata ana tatou 
ki te kapo i ta maatau waahanga 4
ka mahia he riipene paewa ka whai ake 
maatau e mau ki to taatau whatu rima e rima
a ka mutu ma te whakarite i tetahi mekameka e 
ahu mai ana i taatau heke ki te waahi o taatau

Kannada: 

ಐದು ಮಿಲಿಮೀಟರ್ ಕೊಕ್ಕೆ ಸಾಧನಗಳಂತೆ ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ
ಕತ್ತರಿ ಹೊಲಿಗೆ ಗುರುತುಗಳು ಮತ್ತು ಟೇಪ್ 
ಅಳತೆ

ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ರಿಯಾಯಿತಿ ಮಾಡಲು ಟಿಸಿಡಿಡಿವೈ ಆಫರ್ ಕೋಡ್ ಬಳಸಿ ಕೆಳಗೆ ಲಿಖಿತ ಮಾದರಿಯಿದೆ

99 9.99 ಜೊತೆಗೆ ಆದೇಶ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ಟರ್ಲಿನ್‌ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿ
ಈ ವಾರದ ಬೃಹತ್ಪ್ರಮಾಣದ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತ್ತು 
ನಾವು ಈ ಮೂರು ಹೊಲಿಗೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ
ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಅವು ಈ ಕೆಳಗಿನ 
ಸರಪಳಿಯಂತೆ ಇರುತ್ತವೆ
ಸ್ಲಿಪ್ ಹೊಲಿಗೆ
ಏಕ ಕ್ರೋಚೆಟ್
ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್
ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಆದರೆ 
ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಾವು
ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ವಿವರಿಸಿ ಆದ್ದರಿಂದ 
ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ
ಈ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದರಿಂದ ನಾವು ಮೊದಲು 
ನಮ್ಮ ವರ್ಗ 4 ನೂಲನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದೇವೆ
ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ನಾವು 
ನಮ್ಮ ಐದು ಮಿಲಿಮೀಟರ್ ಕೊಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದೇವೆ
ಮತ್ತು 
ನಮ್ಮ ಅಂಡರ್‌ಆರ್ಮ್‌ನಿಂದ ನಾವು ಇರುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸರಪಣಿಯನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ

Modern Greek (1453-): 
υπόλευκο και μαύρο, όπως για τα εργαλεία, ένα 
γάντζο πέντε χιλιοστών
ψαλίδι βελονιά δείκτες και μία ταινία 
μέτρο
υπάρχει ένα γραπτό μοτίβο παρακάτω, χρησιμοποιήστε τον 
κωδικό προσφοράς TCDDIY για έκπτωση από οποιοδήποτε
9,99 $ συν παραγγελία 
και παρακολουθήστε το τέλος του βίντεο turlin
μπήκα στο δώρο αυτής της εβδομάδας, 
χρησιμοποιούμε τρία ράμματα για αυτό
έργο και θα είναι ως εξής 
αλυσίδα
ολίσθηση
μόνο βελονάκι
και μισό διπλό βελονάκι
αυτό το σεμινάριο είναι για ένα μικρό μέγεθος, αλλά 
μπορείτε να το προσαρμόσετε για το μέγεθός σας και εμείς
εξηγήστε πώς να το κάνετε στο βίντεο, οπότε ας 
ξεκινήσουμε
ξεκινώντας αυτήν την κορυφή θα πάρουμε πρώτα 
τα νήματα της κατηγορίας 4
και θα κάνουμε έναν ολισθηρό κόμπο στη συνέχεια θα 
πάρουμε το γάντζο των πέντε χιλιοστών
και ξεκινήστε κάνοντας μια αλυσίδα που 
πηγαίνει από το μασχάλη μας μέχρι εκεί που εμείς

Gujarati: 
વ્હાઇટ એન્ડ બ્લેક ઇન ઇન 
ટૂ મિલીમીટર હૂક
કાતર ટાંકો માર્કર્સ અને એક ટેપ 
માપ
નીચે કોઈ લેખિત પેટર્ન છે, 
કોઈપણ ઉપયોગમાં લેવા માટે, ઓફર કોડ TCDDIY નીચે

99 9.99 વત્તા ઓર્ડર અને વિડિઓ ટર્લિનનો અંત જુઓ

અમે આ માટે ત્રણ ટાંકા વાપરી રહ્યા છીએ, આ અઠવાડિયે આપેલા પ્રવેશદ્વારમાં દાખલ થયા હતા
પ્રોજેક્ટ અને તેઓ નીચે પ્રમાણે 
સાંકળ હશે
કાપલી ટાંકો
એક અંકોડીનું ગૂથણ
અને અડધા ડબલ અંકોડીનું ગૂથણ
આ ટ્યુટોરિયલ નાના કદ માટે છે, પરંતુ 
તમે તેને તમારા કદ માટે સમાયોજિત કરી શકો છો અને અમે
વિડિઓમાં કેવી રીતે કરવું તે સમજાવો જેથી ચાલો 
પ્રારંભ કરીએ
આ ટોચની શરૂઆત કરવાથી આપણે પહેલા 
અમારી કેટેગરી 4 યાર્ન મેળવીશું
અને આગળ સ્લિપ ગાંઠ બનાવો આપણે 
આપણા પાંચ મિલિમીટર હૂક લઈ જઈશું
અને એક ચેઇન બનાવીને પ્રારંભ કરો જે 
આપણા અંડરઆર્મથી નીચે આપણે જ્યાં જઈએ

Czech: 
v bílé a černé, u nástrojů 
pětimilimetrový háček
nůžkové stehové značky a svinovací 
metr
dole je psaný vzor dole použijte 
kód nabídky TCDDIY pro slevu zdarma
9,99 $ plus objednávka 
a sledování konce video turlin
vstoupili do rozdávání tohoto týdne, 
používáme k tomu tři stehy
projektu a budou následovat 
řetěz
skluzu steh
jednoduché háčkování
a napůl dvojité háčkování
tento výukový program je určen pro malou velikost, ale 
můžete ji upravit pro svou velikost a my
vysvětlete, jak ve videu, tak pojďme 
začít
jak začít tento začneme, budeme nejprve 
chytit naší příze kategorie 4
a uděláme další uzel, 
vezmeme náš pětimetrový háček
a začněte tím, že 
vytvoříte řetěz, který vede od podpaží dolů tam, kde jsme

Tamil: 

ஐந்து மில்லிமீட்டர் கொக்கி கருவிகளைப் பொறுத்தவரை வெள்ளை மற்றும் கருப்பு நிறத்தில்
கத்தரிக்கோல் தையல் குறிப்பான்கள் மற்றும் ஒரு டேப் 
நடவடிக்கை

ஏதேனும் தள்ளுபடி செய்ய சலுகைக் குறியீடு TCDDIY ஐ கீழே கீழே எழுதப்பட்ட முறை உள்ளது

99 9.99 பிளஸ் ஆர்டர் மற்றும் வீடியோ டர்லின் முடிவைப் பாருங்கள்
இந்த வார கொடுப்பனவுக்குள் நுழைந்தோம், இதற்காக 
நாங்கள் மூன்று தையல்களைப் பயன்படுத்துகிறோம்
திட்டம் மற்றும் அவை பின்வருமாறு 
சங்கிலியாக இருக்கும்
சீட்டு தையல்
ஒற்றை குங்குமப்பூ
மற்றும் அரை இரட்டை குக்கீ
இந்த டுடோரியல் சிறிய அளவிற்கு உள்ளது, ஆனால் 
நீங்கள் அதை உங்கள் அளவிற்கு சரிசெய்யலாம், நாங்கள்
வீடியோவில் எப்படி செய்வது என்பதை விளக்குங்கள், எனவே 
தொடங்குவோம்
இந்த தொடக்கத்தைத் தொடங்குவது முதலில் 
எங்கள் வகை 4 நூலைப் பிடிக்கப் போகிறோம்
அடுத்ததாக ஒரு ஸ்லிப் முடிச்சு செய்யுங்கள், நாங்கள் 
எங்கள் ஐந்து மில்லிமீட்டர் கொக்கி எடுக்கப் போகிறோம்

எங்கள் அடிவயிற்றில் இருந்து நாம் இருக்கும் இடத்திற்குச் செல்லும் ஒரு சங்கிலியை உருவாக்குவதன் மூலம் தொடங்கவும்

Samoan: 
i papaʻe ma uli e pei o mea faigaluega a 
lima millimita matau
seleulu suʻi faʻailoga ma se 
fuataga fua
o loʻo i ai le tusi faʻavae i lalo ifo faʻaogaina 
tuʻuina atu numera TCDDIY mo le paʻu ese mai soʻo se
$ 9.99 faaopoopo faʻatonuga 
ma maimoa le iʻuga o le turlin vitio
na ulufale i le vaiaso lenei foaʻi 
o loʻo matou faʻaaogaina tolu suʻi mo lenei
poloketi ma o le a avea i latou e pei o 
laina filifili
suʻi suʻi
tasi crochet
ma le afa kololeta
o lenei aʻoaʻoga e mo se lapoʻa laʻititi ae 
e mafai ona e fetuʻunaʻi mo lou tele ma matou
faʻamatala pe faʻafefea i totonu o le vitio ona tatou 
amata
amataina lenei pito i luga tatou muamua 
alu e ave la tatou vasega 4 vulu
ae fai se foloa lesi matou te o e 
ave le matou lima milimita matau
ma amata i le faia o se filifili e 
alu mai le tatou lima i lalo i le mea tatou te

English: 
in off white and black as for tools a
five millimeter hook
scissors stitch markers and a tape
measure
there's a written pattern down below use
offer code TCDDIY for discount off any
$9.99 plus order
and watch the end of the video turlin
had entered this week's giveaway
we're using three stitches for this
project and they will be as follows
chain
slip stitch
single crochet
and half double crochet
this tutorial is for a size small but
you can adjust it for your size and we
explain how to in the video so let's get
started
getting this top started we're first
going to grab our category 4 yarn
and make a slip knot next we're going to
take our five millimeter hook
and start off by making a chain that
goes from our underarm down to where we

Romanian: 
în alb alb și negru ca pentru unelte un 
cârlig de cinci milimetri
foarfece markeri de cusătură și o bandă de 
măsură
există un model scris mai jos, utilizând 
codul ofertei TCDDIY pentru reducere
9,99 USD plus comandă 
și urmăriți sfârșitul turlinului video
intrasem în cadoul din această săptămână, 
folosim trei ochiuri pentru asta
proiect și vor fi după cum urmează 
lanț
cusatura de alunecare
un singur croșetat
și jumătate croșetat dublu
acest tutorial este pentru o dimensiune mică, dar 
îl puteți ajusta pentru dimensiunea dvs. și noi
explicați cum să faceți în videoclip, astfel încât să 
începem
Pentru a începe acest top, vom 
apuca mai întâi firele noastre de categoria 4
și urmează să facem un nod alunecător, vom 
lua cârligul nostru de cinci milimetri
și începeți făcând un lanț care 
merge de la subraț până la locul în care ne aflăm

Mongolian: 
нь цагаан, хар өнгийн 
таван мм-ийн дэгээ хэрэгсэл шиг
хайч оёдог тэмдэг, тууз 
хэмжигч
доор 
TCDDIY санал болгох кодыг ашигласан тохиолдолд доор нь бичсэн загварыг хөнгөлөлттэй үнээр авах боломжтой
9.99 доллар нэмж захиалаад 
видео турлиний төгсгөлийг үзээрэй

бид энэ долоо хоногт хамгийн дээд зэргийн ач тусыг нь олж авахын тулд үүнд гурван оёдол ашиглаж байна
төсөл бөгөөд эдгээр нь дараахь 
гинжин хэлхээтэй байх болно
гулсах оёдол
ганц зүүгээр
хагас давхар зүүгээр
Энэ заавар нь жижиг хэмжээтэй байх тул 
та үүнийг өөрийн хэмжээ, бас тохируулж болно
хэрхэн видео тийм зөвшөөрөх-ийн авах тайлбарлаж 
эхэлсэн
Энэ дээд хэсгийг эхлүүлэхийн тулд бид эхлээд 
4-р ангиллын утсыг нэхэх гэж байна
Дараа нь бид 
таван миллиметр дэгээ авах гэж байна слайд зангилаа хийх

бидний гарын доороос гартал гинжээр хийж эхлэнэ үү

Spanish: 
en blanco hueso y negro como para herramientas un 
gancho de cinco milímetros
tijeras marcadores de puntadas y una cinta 
métrica
hay un patrón escrito abajo, use el 
código de oferta TCDDIY para obtener un descuento en cualquier
$ 9.99 más orden 
y mira el final del video turlin
había entrado en el sorteo de esta semana, 
estamos usando tres puntos para este
proyecto y serán la siguiente 
cadena
puntada del resbalón
crochet simple
y medio crochet doble
este tutorial es para un tamaño pequeño, pero 
puede ajustarlo a su tamaño y nosotros
explicar cómo en el vídeo así que vamos a 
iniciaron
Para comenzar con este top, primero 
vamos a agarrar nuestro hilo de categoría 4
y hacer un nudo corredizo a continuación, vamos a 
tomar nuestro anzuelo de cinco milímetros
y empezar haciendo una cadena que 
va desde la axila hasta donde

Uzbek: 

besh millimetrlik kancaga o'xshash oq va qora rangda
qaychi tikuv markerlari va lenta 
o'lchovi
quyida yozma naqsh 
mavjud, chegirma uchun TCDDIY taklif kodidan foydalaning
9.99 AQSh dollari plyus buyurtma qiling 
va video turbin oxirini tomosha qiling

biz bu haftada xayolga borgan edik, buning uchun uchta tikuvdan foydalanyapmiz
loyihasi va ular quyidagi 
zanjir shaklida bo'ladi
toymasin tikuv
bitta tirnoq
va yarim juft trikotaj
ushbu darslik kichik o'lchamlarga mo'ljallangan, ammo 
siz uni o'zingizning o'lchamingiz uchun o'zgartirishingiz mumkin
videoda qanday qilishni tushuntiring, shuning uchun keling, 
boshlaymiz
bu eng yuqori darajani olish uchun biz birinchi navbatda 
4-toifadagi ipni olamiz
va 
biz besh millimetrlik kancamizni olamiz
va ichki 
kiyimimizdan tortib, qaerga boradigan zanjirni yasash bilan boshlang

Amharic: 

አምስት ሚሊሜትር መንጠቆን ለመሳሪያነት ከነጭ እና ከጥቁር ጋር
ቁርጥራጮች የሚለጠፉ ጠቋሚዎችን እና የቴፕ 
መለኪያ
ከዚህ በታች 
ከማንኛውም ቅናሽ ቅናሽ ኮድ TCDDIY ን ከዚህ በታች የተፃፈ ንድፍ አለ
$ 9.99 ሲደመር ትዕዛዝ 
እና የቪዲዮ ማዞሪያ መጨረሻ ይመልከቱ
በዚህ ሳምንት ውስጥ ለእዚህ 
ሶስት እርከኖችን እንጠቀማለን
ፕሮጀክት እና እነሱ እንደሚከተለው 
ሰንሰለት ይሆናሉ
ማንሸራተት
ነጠላ መከርከሚያ
እና ግማሽ ድርብ ክር
ይህ መማሪያ ለአነስተኛ መጠን ነው ግን 
ለእርስዎ መጠን እና እኛ ማስተካከል ይችላሉ
በቪዲዮው ውስጥ ያለውን እንጀምር እንዴት ማስረዳት 
ጀመረ
ይህንን ከፍተኛ ደረጃ በመጀመር መጀመሪያ 
ምድብችንን 4 ኛ ክር እንይዛለን
እና በሚቀጥለው 
የእኛን አምስት ሚሊ ሜትር መንጠቆ እንወስዳለን ተንሸራታች ቋጠሮ ያድርጉ

ከሕፃንነታችን ጀምሮ እስከሚደርስበት ድረስ የሚሄድ ሰንሰለት በመጀመር ይጀምሩ

Norwegian: 
i off white og black som for verktøy en 
fem millimeter krok
sakser maskemarkører og en 
båndmåle
nedenfor er det et skriftlig mønster. Bruk 
tilbudskoden TCDDIY for rabatt på enhver
9,99 dollar pluss bestill 
og se på slutten av videoturlinen
hadde kommet inn i ukens gave, 
bruker vi tre masker til dette
prosjektet, og de vil være som følger 
kjeden
sklisøm
enkelt hekle
og halv dobbelt hekle
denne opplæringen er for en liten størrelse, men 
du kan justere den for din størrelse og vi
forklare hvordan du gjør det i videoen, så la oss komme i 
gang
for å få denne toppen i gang skal vi først 
ta tak i kategori 4-garnet vårt
og lag en glidende knute neste gang vi skal 
ta kroken vår på fem millimeter
og start med å lage en kjede som 
går fra underarmen ned til der vi

Welsh: 
mewn gwyn a du fel ar gyfer offer 
bachyn pum milimedr
marcwyr pwyth siswrn a thâp 
mesur
mae patrwm ysgrifenedig i lawr o dan y 
cod cynnig TCDDIY ar gyfer gostyngiad oddi ar unrhyw
$ 9.99 ynghyd ag archeb 
a gwylio diwedd y twrlin fideo
wedi mynd i mewn i roddion yr wythnos hon 
rydym yn defnyddio tri phwyth ar gyfer hyn
prosiect a byddant fel a ganlyn yn y 
gadwyn
pwyth slip
crosio sengl
a chrosio hanner dwbl
mae'r tiwtorial hwn ar gyfer maint bach ond 
gallwch ei addasu ar gyfer eich maint chi a ninnau
esboniwch sut i wneud hynny yn y fideo felly gadewch i ni 
ddechrau
i gael y brig hwn, byddwn yn gyntaf yn 
bachu ein edafedd categori 4
a gwneud cwlwm slip nesaf, rydyn ni'n mynd i 
gymryd ein bachyn pum milimedr
a chychwyn trwy wneud cadwyn sy'n 
mynd o'n underarm i lawr i ble rydyn ni

Russian: 
в белом и черном цветах, как для инструментов, 
крючок на пять миллиметров
Ножницы Стежка маркеры и ленты 
мера
ниже есть записанный образец, используйте 
код предложения TCDDIY для скидки на любую
$ 9,99 плюс 
закажи и смотри конец видео турлин
участвовал в розыгрыше этой недели, 
мы используем три стежка для этого
проект и они будут следующей 
цепочкой
скользящая петля
одиночное вязание крючком
и половина столбиков с накидом
это руководство предназначено для небольшого размера, но 
вы можете настроить его под свой размер, и мы
объяснить , как в видео , так что давайте 
началась
Приступая к работе с этим топом, мы сначала возьмем 
нашу пряжу категории 4
и завяжем узел скольжения, а затем 
возьмем наш пятимиллиметровый крючок
и начните с создания цепочки, 
идущей от подмышек к тому месту, где мы

Persian: 
در وسایل سفید و سیاه مانند ابزار 
قلاب پنج میلیمتری است
نشانگر بخیه قیچی و 
اندازه گیری نوار
یک الگوی کتبی در زیر 
کد پیشنهاد TCDDIY برای تخفیف در هر مورد وجود دارد
9.99 دلار به علاوه سفارش دهید 
و پایان تورل ویدیو را تماشا کنید

ما به سه مرحله بخیه وارد شده بودیم و برای این کار از سه بخیه استفاده کردیم
پروژه و آنها را به شرح زیر 
زنجیره ای
بخیه لغزش
قلاب بافی منفرد
و نیم قلاب دوزی
این آموزش برای اندازه کوچک است اما 
شما می توانید آن را برای اندازه خود و ما تنظیم کنید
توضیح دهید که چگونه در این ویدئو توضیح دهید ، بنابراین بیایید 
شروع کنیم
با شروع این بالا ، ما ابتدا 
نخ 4 دسته خود را می گیریم
و بعد یک گره لغزنده ایجاد کنید 
قلاب پنج میلیمتری خود را می گیریم
و کار خود را با ساختن زنجیری شروع کنید که 
از زیر بغل به پایین منتهی می شود

Marathi: 
व्हाइट आणि ब्लॅक ऑफ टू म्हणून, 
पाच मिलीमीटर हुक
कात्री टाका मार्कर आणि एक टेप 
उपाय

कोणत्याही सवलतीच्या सवलतीसाठी खाली ऑफर कोड टीसीडीडीवायचा एक लेखी नमुना आहे
$ 9.99 अधिक ऑर्डर द्या 
आणि व्हिडिओ टर्लिनचा शेवट पहा
या आठवड्यात 
आम्ही याकरिता तीन टाके वापरत आहोत
प्रकल्प आणि त्या 
साखळी खालीलप्रमाणे असतील
निसटता टाका
एकच crochet
आणि अर्ध्या डबल क्रोचेट
हे ट्यूटोरियल लहान आकाराचे आहे परंतु 
आपण ते आपल्या आकारासाठी समायोजित करू शकता आणि आम्ही
व्हिडिओमध्ये कसे करावे हे स्पष्ट करा म्हणजे चला 
प्रारंभ करूया
ही सुरवातीस सुरवात करून आम्ही प्रथम 
आमच्या श्रेणी 4 सूत मिळवणार आहोत
आणि पुढील एक स्लिप गाठ बनवा आम्ही 
आपले पाच मिलिमीटर हुक घेणार आहोत
आणि 
आमच्या अंडरआर्मपासून खाली जिथे जाते तेथे एक साखळी बनवून प्रारंभ करा

Zulu: 
kumhlophe nokumnyama njengamathuluzi i- 
millimeter hook emihlanu
isikere umaka kanye 
nesilinganiso setheyiphu
kunephethini ebhaliwe ezansi kokusebenzisa 
ikhodi yokunikezwa TCDDIY yesaphulelo kunoma yikuphi
$ 9.99 ukuhleleka 
futhi ubuke ukuphela kwe-turlin yevidiyo
singene ekunikezelweni kuleli sonto 
sisebenzisa imithungo emithathu kulokhu
yephrojekthi bayoba kanje 
chain
thunga
i-crochet eyodwa
nohafu ophindwe kabili wekhilogremu
lesi sifundo ngesosayizi omncane kepha 
ungasilungisa ngosayizi wakho nathi
chaza ukuthi ungayenza kanjani kuvidiyo ukuze 
siqale
ukuqala lokhu kuqala 
sizobamba intambo yesigaba 4 sethu
futhi wenze ifindo lokushutheka ngokulandelayo 
sizothatha isicoco sethu samamilimitha amahlanu
bese uqala ngokwenza iketanga 
elisuka ekhwapheni lethu liye phansi lapho thina

Icelandic: 
í beinhvítu og svörtu eins og fyrir verkfæri 
fimm millimetra krók
saxa sauma merki og borði 
mál
það er skrifað mynstur hér að neðan, notaðu 
tilboðskóða TCDDIY til afsláttar af einhverjum
$ 9,99 auk þess að panta 
og horfa á endann á vídeó túrlinum
var kominn í uppljóstrun vikunnar 
notum við þrjár lykkjur í þessu
verkefni og þau verða eftirfarandi 
keðju
miði sauma
staka heklunál
og hálft tvöfalt hekl
þessi kennsla er fyrir litla stærð en 
þú getur aðlagað hana fyrir þína stærð og við
útskýrðu hvernig á í myndbandinu svo við skulum 
byrja
að koma þessum toppi í gang ætlum við fyrst 
að grípa flokk 4 garn okkar
og gerðu 
mið af hnút næst þegar við ætlum að taka fimm millimetra krókinn okkar
og byrjaðu á því að búa til keðju sem 
fer frá handarkrika okkar niður þar sem við

Hungarian: 
törtfehér és fekete színben, mint a szerszámok esetében 
öt milliméteres horog
olló öltés markerek és a szalag 
intézkedés
Van egy írott minta az alábbiakban. Használja a 
TCDDIY ajánlati kódot bármelyik árengedményéhez
9,99 USD plusz rendelés, 
és nézze meg a videó turlin végét
belépett a heti ajándékba 
, ehhez három öltést használunk
projekt, és a következő 
lánc lesznek
csúszó öltés
egyetlen horgolt
és fél dupla horgolt
ez az oktatóanyag kicsi méretű, de 
beállíthatja a méretének és mi szerint
magyarázza el, hogyan kell a videóban, így kezdjük 
el
miután elkezdtük ezt a csúcsot, először 
megragadjuk a 4. kategóriába tartozó fonalunkat
és csinálj egy csúszós csomót, majd 
megtesszük az öt milliméteres horgot
és indítson el egy láncot, 
amely a hónaljunkról lefelé oda vezet, ahol vagyunk

Shona: 
mune chena uye dema sekunge zvishandiso 
mashanu emamirimita
chigero chinomaka mamaki uye tepi 
chiyero
pane pepa rakanyorwa pasi pazasi shandisa 
kupa kodhi TCDDIY yekudzikisa pane chero
$ 9.99 pamwe nekuraira 
uye tarisa kupera kwevhidhiyo turlin
yanga yapinda vhiki ino yekupa senge 
tiri kushandisa zvitatu izvi
purojekiti uye ivo vachave seinotevera 
ketani
tsvedza
single crochet
uye hafu kaviri kokotani
iyi dzidziso ndeye saizi diki asi 
iwe unogona kuigadzirisa saizi yako uye isu
tsanangura sei kuti vari muvhidhiyo saka Ngatitore 
zvakatanga
kuwana iyi yepamusoro kutanga isu kutanga 
kuenda kubata yedu chikamu 4 yarn
uye woita gadziriro inoteedzana totevera 
kutora mamirimita edu mashanu hoko
uye tanga nekugadzira ngetani 
inoenda kubva kune underarm yedu kuenda kwatinako

German: 
in cremefarben und schwarz wie bei Werkzeugen ein 
5-Millimeter-Haken
Schere stitch Marker und eine Band 
Maßnahme
Unten finden Sie ein schriftliches Muster. Verwenden Sie den 
Angebotscode TCDDIY, um einen Rabatt zu erhalten
9,99 USD plus Bestellung 
und sehen Sie sich das Ende des Video Turlin an
Nachdem 
wir das Werbegeschenk dieser Woche eingegeben hatten, verwenden wir dafür drei Stiche
Projekt und sie werden wie folgt 
Kette sein
Steppstich
einfach häkeln
und halb doppelt häkeln
Dieses Tutorial ist für eine kleine Größe gedacht, aber 
Sie können es an Ihre Größe und an uns anpassen
erklären , wie so in dem Video lassen Sie uns 
begonnen
Um dieses Top 
zu bekommen, schnappen wir uns zuerst unser Garn der Kategorie 4
und als nächstes einen Rutschknoten machen, 
nehmen wir unseren fünf Millimeter langen Haken
und beginnen Sie mit einer Kette, 
die von unserem Achsel bis zu unserem Ziel reicht

Filipino: 
sa off puti at itim na para sa mga tool ng isang 
limang millimeter hook
gunting stitch marker at isang 
panukalang tape
mayroong isang nakasulat na pattern sa ibaba gamitin ang 
alok na code TCDDIY para sa diskwento sa anuman
$ 9.99 plus order 
at panoorin ang pagtatapos ng video turlin
ay pumasok sa giveaway ngayong linggo 
gumagamit kami ng tatlong mga tahi para dito
proyekto at sila ay ang mga sumusunod na 
kadena
slip na tusok
iisang gantsilyo
at kalahating dobleng gantsilyo
ang tutorial na ito ay para sa isang maliit na sukat ngunit 
maaari mo itong ayusin para sa iyong laki at kami
ipaliwanag kung paano sa video kaya sabihin 
makapagsimula
sinimulan ang pagkuha ng tuktok na ito ay unang 
kukunin natin ang aming kategorya na 4 na sinulid
at gumawa ng isang slip knot sa susunod na 
kukuha kami ng aming limang milimetro na kawit
at magsimula sa pamamagitan ng paggawa ng isang kadena na 
lumalabas mula sa aming underarm hanggang sa kung nasaan tayo

Corsican: 
in biancu è neru scuru quant'è per arnesi un 
ganciu di cinque millimetri
forbici marcatori di puntata è una 
misura di cinta
ci hè un mudellu scrittu quì sottu aduprate u 
codice di offerta TCDDIY per scontu di qualsiasi
9,99 $ più ordine 
è fighjate a fine di u video turlin
era entratu in a cunghjunzione di sta settimana 
usamu trè punti per questu
prugettu è seranu in 
catena seguente
puntu di slip
crochet unicu
è mezu crochet doppiu
stu tutoriale hè di una dimensione chjuca ma 
pudete aghjustà per a vostra dimensione è noi
labellu à a Vidéo cusì chì l'prènniri 
cuminciò
cuminciendu questu top, andemu prima 
per piglià u nostru filatu di categoria 4
è fate un nodu sciddicadore dopu avemu da 
piglià u nostru ganciu di cinque millimetri
è cuminciemu facendu una catena chì 
passa da a nostra underarm finu à induve noi

Maltese: 
fl-abjad ċar u iswed bħal għall-għodda 
ganċ ta ' ħames millimetri
imqass stitch markers u tejp tal- 
kejl
hemm disinn bil-miktub hawn taħt li tuża l- 
kodiċi tal-offerta tal-offerta TCDDIY għal skont ta 'kwalunkwe
$ 9.99 flimkien ma 'ordni 
u ara t-tmiem tal-video turlin
kien daħal fil-konfront tal-ġimgħa din 
qed nużaw tliet punti għal dan
proġett u dawn se jkunu l- 
katina kif ġej
stitch stitch
ganċ wieħed
u nofs crochet doppju
dan it-tutorja huwa għal daqs żgħir imma 
tista 'taġġustah għad-daqs tiegħek u aħna
jispjegaw kif fil-video hekk ejja nikseb 
beda
billi nibdew dan it-top aħna l-ewwel 
se naqbdu l-ħjut tal-kategorija 4 tagħna
u agħmel slip knot li jmiss se 
nieħdu l-ganċ tal-ħames millimetri tagħna
u ibda billi tagħmel katina li 
tmur mill-għadma tagħna l-isfel għal fejn aħna

Bulgarian: 
в почти бяло и черно като за инструменти 
пет милиметрова кука
ножици маркери бод и лента 
мярка
по-долу има писмен образец, използвайте 
кода на офертата TCDDIY за отстъпка
$ 9,99 плюс поръчка 
и гледайте края на видеото turlin
беше влязъл в раздаването тази седмица, 
ние използваме три шева за това
проект и те ще бъдат както следва 
веригата
приплъзване шев
плетене на една кука
и половин двойно плетене на една кука
този урок е за малък размер, но 
можете да го настроите според вашия размер и ние
обяснете как във видеото, така че нека да 
започнем
като започнем с този топ, първо 
ще вземем преждата от категория 4
и след това направим плъзгащ се възел, ще 
вземем нашата кука от пет милиметра
и започнете, като направите верига, която 
отива от подмишницата ни надолу до мястото, където сме

French: 
en blanc cassé et noir comme pour les outils un 
crochet de cinq millimètres
marqueurs de point de ciseaux et un ruban à 
mesurer
il y a un modèle écrit ci-dessous, utilisez le 
code d'offre TCDDIY pour une remise sur tout
9,99 $ plus commander 
et regarder la fin de la vidéo turlin
était entré dans le cadeau de cette semaine, 
nous utilisons trois points pour cela
projet et ils seront comme suit 
chaîne
maille coulée
crochet simple
et demi double crochet
ce tutoriel est pour une taille petite mais 
vous pouvez l'ajuster à votre taille et nous
expliquer comment dans la vidéo alors faisons 
commencé
pour commencer ce top, nous allons d'abord 
saisir notre fil de catégorie 4
et faire un nœud coulant ensuite, nous allons 
prendre notre crochet de cinq millimètres
et commencez par faire une chaîne qui 
va de nos aisselles à l'endroit où nous

Hindi: 
सफेद और काले रंग के उपकरण के रूप में एक 
पांच मिलीमीटर हुक के लिए
कैंची सिलाई मार्कर और एक टेप 
उपाय
नीचे 
किसी भी छूट के लिए उपयोग कोड TCDDIY नीचे लिखित पैटर्न है
$ 9.99 प्लस ऑर्डर करें 
और वीडियो टर्लिन के अंत को देखें
इस सप्ताह के अंतराल में प्रवेश किया था, 
हम इसके लिए तीन टांके का उपयोग कर रहे हैं
परियोजना और वे 
श्रृंखला के अनुसार होगी
छूटा हुआ टांका
सिंगल क्रोशे
और आधा डबल crochet
यह ट्यूटोरियल छोटे आकार के लिए है, लेकिन 
आप इसे अपने आकार और हम के लिए समायोजित कर सकते हैं
वीडियो में बताया गया है कि कैसे 
शुरू करते हैं
इस शीर्ष को प्राप्त करना हम पहले 
हमारी श्रेणी 4 यार्न को हथियाने जा रहे हैं
और एक स्लिप गाँठ बनाएं जिसके बाद हम 
अपना पांच मिलीमीटर हुक लेने जा रहे हैं
और एक श्रृंखला बनाकर शुरू करें जो 
हमारे अंडरआर्म से नीचे जाती है जहां हम हैं

Igbo: 
na-acha ọcha na oji dịka ihe eji eji igwe ihe eji egwu mmadu 
ise
mkpa na na na akara akara na a teepu 
ezu
enwere ụkpụrụ ederede n'okpuru iji 
koodu TCDDIY mee ihe maka ego iwepu ihe ọ bụla
$ 9.99 gbakwunyere ịtụ 
ma lelee njedebe nke ntụgharị vidiyo
Banyela inye onyinye izu a 
anyị na-eji ntụgharị atọ maka nke a
oru ngo na ha ga-dị ka ndị a 
yinye
slip stitch
otu crochet
na ọkara okpukpu abụọ
nkuzi a bụ maka nke pere mpe mana 
ị nwere ike idozi ya maka ogo gị na anyị
kọwaa otu esi esi na vidiyo ka anyị 
bido
ibido elu a ka anyị ga-ebu ụzọ 
jide mkpo anyị 4
ma 
kpoo ihe mmasi ozo ozo anyi ga ewere nkenke milimita ise
bido n’ime site na iji yinye na - 
esite n’okpuru anyị na - agbada ruo ebe anyị si

Yoruba: 
ni pipa funfun ati dudu bi fun awọn irinṣẹ 
kio milimita marun
scissors aranpo asami ati ki o kan teepu 
odiwon
ilana kikọ silẹ wa ni isalẹ lilo 
koodu ipese TCDDIY fun ẹdinwo kuro eyikeyi
$ 9,99 pẹlu aṣẹ 
ati wo opin turlin fidio
ti wọ iṣẹ fifun ni ọsẹ yii 
a n lo awọn riti mẹta fun eyi
agbese ati pe wọn yoo jẹ 
pq tẹle
isokuso aranpo
crochet nikan
ati idaji ilọpo meji
ẹkọ yii jẹ fun iwọn kekere ṣugbọn 
o le ṣatunṣe rẹ fun iwọn rẹ ati awa
ṣe alaye bi o ṣe le wa ninu fidio nitorina jẹ ki a to 
bẹrẹ
Bibẹrẹ oke yii a bẹrẹ akọkọ 
yoo ja mu ẹka wa 4 yarn
ki o ṣe isokuso isokuso nigbamii ti a yoo 
mu kio milimita marun wa
ki o bẹrẹ ni pipa nipasẹ ṣiṣe pq kan ti o 
lọ lati ori abẹ wa si isalẹ si ibiti a wa

Macedonian: 
во бела и црна боја како за алати 
кука од пет милиметри
маркери за бод за ножици и 
мерка за лента
има пишана шема подолу, користете го 
кодот за понуда TCDDIY за попуст
9,99 УСД плус нарачајте 
и гледајте го крајот на видео терлин
влеговме на оваа недела на подароци, 
ние користиме три шевови за ова
проект и тие ќе бидат како што следува 
синџир
лизгачки бод
единечна капчиња
и половина двојно капчиња
овој туторијал е за мала големина, но 
можете да го прилагодите за вашата големина и ние
објасни како да се во видеото, па ајде да 
започнеме
започнувајќи со овој почеток, прво 
ќе ги зграпчиме предиво од категорија 4
и направете јазол за лизгање следно ќе ја 
земеме нашата петмилиметарска кука
и тргнуваме со правење ланец што 
оди од подножјето до таму каде што сме

Japanese: 
オフホワイトとブラックで工具は
5ミリフック
はさみステッチマーカーやテープ
措置
使用
割引コードTCDDIYの下に書かれたパターンがあります。
$ 9.99プラス注文
とビデオターリンの最後を見る
今週のプレゼントに参加していた
ので、これに3針を使用しています。
プロジェクトと彼らは次の
チェーンになります
スリップステッチ
単一のかぎ針編み
そして半分の二重かぎ針編み
このチュートリアルは小さなサイズ
ですが、あなたのサイズに合わせて調整できます。
ビデオで方法を説明するので、
始めましょう
このトップを取得するには、まず
カテゴリ4の糸をつかみます
次に、スリップノットを作り
ます。5ミリのフックを取ります。
まず
、脇の下から私たちのところまで行くチェーンを作ることから始めます

Hausa: 
a cikin fari da baki kamar kayan aikin 
ƙugiya milimita biyar
almakashi dinka alamomi da kuma tef 
gwargwado
akwai rubutaccen tsarin rubutu a ƙasa amfani 
da lambar bayarwa TCDDIY don ragi kashe kowane
$ 9.99 da oda 
kuma kalli ƙarshen murhun bidiyo
ya shigo cikin kyauta ta wannan makon 
muna amfani da siti uku don wannan
aikin da za su zama kamar haka 
sarkar
zamewa tarko
guda crochet
da rabi biyu crochet
wannan koyawa ne don girman karami amma 
zaka iya gyara shi don girmanka kuma mu
bayyana yadda ake cikin bidiyo don haka bari mu 
fara
fara wannan saman zamu fara ne da farko 
mu kama nau'inmu 4
kuma kuyi zamewa na gaba zamu 
ɗauki ƙugiya mai milimita biyar
kuma fara farawa ta hanyar yin sarkar da zata 
fara daga matakinmu zuwa inda muke

Irish: 
i ndath bán agus dubh mar a dhéantar le haghaidh uirlisí 
crúca cúig milliméadar
marcóirí greamaithe siosúr agus téip 
tomhais
tá patrún scríofa thíos faoin 
gcód tairisceana úsáide TCDDIY le haghaidh lascaine ar bith
$ 9.99 móide ordú 
agus féachaint ar dheireadh an turlin físe
Bhí mé tar éis dul isteach i mbronntanas na seachtaine seo 
táimid ag úsáid trí stiall le haghaidh seo
tionscadal agus beidh siad mar a leanas sa 
slabhra
stitch duillín
cróise aonair
agus leath cróise dúbailte
tá an rang teagaisc seo ar mhéid beag ach 
is féidir leat é a choigeartú de réir do mhéid agus sinne
mínigh conas a dhéanamh san fhíseán ionas go 
dtosóimid
chun an barr seo a thosú táimid 
chun ár snáth de chatagóir 4 a thapú ar dtús
agus snaidhm duillín a dhéanamh ina dhiaidh sin beimid ag 
tabhairt ár mbachall cúig milliméadar
agus tosú amach trí shlabhra a dhéanamh a 
théann ónár underarm síos go dtí an áit a ndéanaimid

Telugu: 

ఐదు మిల్లీమీటర్ల హుక్ సాధనాల కోసం తెలుపు మరియు నలుపు రంగులో ఉంటుంది
కత్తెర కుట్టు గుర్తులను మరియు టేప్ 
కొలత

ఏదైనా తగ్గింపు కోసం ఆఫర్ కోడ్ TCDDIY క్రింద వ్రాతపూర్వక నమూనా ఉంది

99 9.99 ప్లస్ ఆర్డర్ మరియు వీడియో టర్లిన్ ముగింపు చూడండి
ఈ వారం బహుమతికి ప్రవేశించాము, దీని కోసం 
మేము మూడు కుట్లు ఉపయోగిస్తున్నాము
ప్రాజెక్ట్ మరియు అవి క్రింది 
గొలుసుగా ఉంటాయి
స్లిప్ కుట్టు
సింగిల్ క్రోచెట్
మరియు సగం డబుల్ క్రోచెట్
ఈ ట్యుటోరియల్ చిన్న పరిమాణం కోసం కానీ 
మీరు దాన్ని మీ పరిమాణం కోసం సర్దుబాటు చేయవచ్చు మరియు మేము
వీడియోలో ఎలా చేయాలో వివరించండి కాబట్టి 
ప్రారంభిద్దాం
ఈ అగ్రభాగాన్ని ప్రారంభించడం ద్వారా మేము మొదట 
మా వర్గం 4 నూలును పట్టుకోబోతున్నాము
మరియు తరువాత మేము 
ఐదు మిల్లీమీటర్ల హుక్ తీసుకోబోతున్నాం
మరియు 
మా అండర్ ఆర్మ్ నుండి మనం ఎక్కడికి వెళ్లే గొలుసును తయారు చేయడం ద్వారా ప్రారంభించండి

Danish: 
i offwhite og sort som for værktøj en 
fem millimeter krog
saks stitch markører og et bånd 
foranstaltning
der er et skriftligt mønster nedenunder brug 
tilbudskode TCDDIY til rabat på ethvert
$ 9,99 plus bestil 
og se slutningen af ​​videoturlinen
var kommet ind i denne uges giveaway bruger 
vi tre sømme til dette
projekt, og de vil være som følgende 
kæde
glidsøm
enkelt hækling
og halv dobbelt hækling
denne tutorial er til en lille størrelse, men 
du kan justere den til din størrelse og vi
forklar hvordan i videoen, så lad os komme i 
gang
Når vi kommer i top, skal vi først 
gribe vores kategori 4-garn
og lav en glideknap, næste gang vi 
tager vores fem millimeter krog
og start med at lave en kæde, der 
går fra vores underarm ned til hvor vi er

Javanese: 
ing putih lan ireng minangka alat kanggo 
limang senthong senthong
gunting nggawe pelaku lan tape 
langkah
ana pola nulis ing ngisor iki nggunakake 
kode TCDDIY tawaran kanggo diskon
Urutan $ 9.99 ditambah 
lan nonton mburi turlin video
wis mlebu hadiah minggu iki, 
kita nggunakake telung jahitan kanggo iki
proyek lan bakal dadi 
chain ing ngisor iki
jahitan slip
buaya tunggal
lan crochet setengah setengah
tutorial iki kanggo ukuran cilik, nanging 
sampeyan bisa nyetel ukuran lan ukuran
jelasake kepiye carane ing video dadi ayo 
miwiti
njupuk ndhuwur iki diwiwiti kita bakal entuk 
benang kategori 4 kita
lan nggawe simpul tali sabanjure kita bakal 
njupuk pancing limang milimeter kita
lan wiwiti kanthi nggawe rantai sing 
mudhun saka ketiak menyang ngendi

Malay (macrolanguage): 
berwarna putih dan hitam seperti alat 
cangkuk lima milimeter
penanda jahitan gunting dan 
ukuran pita
ada corak bertulis di bawah gunakan 
kod tawaran TCDDIY untuk diskaun
$ 9.99 tambah pesanan 
dan tonton akhir turlin video
telah memasuki hadiah minggu ini, 
kami menggunakan tiga jahitan untuk ini
projek dan mereka akan seperti 
rantai berikut
jahitan slip
mengait tunggal
dan setengah double crochet
tutorial ini untuk ukuran yang kecil tetapi 
anda boleh menyesuaikannya mengikut ukuran anda dan kami
terangkan bagaimana dalam video jadi mari kita 
mulakan
untuk memulakan ini, pertama kami 
akan merebut benang kategori 4 kami
dan buat simpul slip seterusnya kita akan 
mengambil cangkuk lima milimeter kita
dan mulakan dengan membuat rantai yang 
bergerak dari ketiak kita ke tempat kita

Yiddish: 
אין ווייַס און שוואַרץ ווי פֿאַר מכשירים אַ 
פינף מילאַמיטער פאַרטשעפּען
שער שטאָך מאַרקערס און אַ טאַשמע 
מאָס
ונטער איז געשריבן אַ מוסטער אונטן נוצן 
פאָרשלאָג קאָד טקדיי פֿאַר אַראָפּרעכענען אַוועק קיין
$ 9.99 פּלוס סדר 
און היטן די סוף פון די ווידעא טורלין
מיר האָבן זיך אריין אין די גיוואַוויי פון די וואָך 
מיר נוצן דריי סטיטשיז פֿאַר דעם
פּרויעקט און זיי וועלן זיין ווי גייט 
קייט
צעטל שטאָך
איין קראָושיי
און האַלב טאָפּל קראָושיי
דעם טוטאָריאַל איז פֿאַר קליין גרייס אָבער 
איר קענען סטרויערן עס פֿאַר דיין גרייס און מיר
דערקלערן ווי אין דעם ווידעא, אַזוי לאָזן ס 
אָנהייבן
ווען מיר אָנהייבן דעם שפּיץ, מיר וועלן ערשטער 
כאַפּן אונדזער קאַטעגאָריע 4 יאַרן
און מאַכן אַ צעטל קנופּ ווייַטער מיר וועלן 
נעמען אונדזער פינף מילאַמיטער פאַרטשעפּען
און אָנהייבן מיט אַ קייט וואָס 
גייט פון אונדזער אַנדעראַרם אַראָפּ צו ווו מיר

Xhosa: 
kucinyiwe kumhlophe kwaye kumnyama njengezixhobo 
igwegwe yeemilimitha ezintlanu
Izikere zokumisa 
umlinganiso kunye nomgangatho wetheyiphu
kukho iphethini ebhaliweyo apha ngezantsi sebenzisa 
ikhowudi TCDDIY yesaphulelo kuyo nayiphi na
I- $ 9.99 kunye neodolo 
kwaye ubukele ukuphela kwevidiyo yeTurlin
singene kunikezelo lwale veki 
sisebenzisa iziqu ezithathu zoku
projekthi kwaye ziya kuba zezi zilandelayo 
chain
tyibilika
i-crochet eyodwa
kunye nesiqingatha se-crochet ephindaphindiweyo
esi sifundo sesosayizi encinci kodwa 
ungasitshintsha ngobungakanani bakho kwaye thina
Cacisa ukuba ukwividiyo njani ukuze 
siqale
ukuqala oku kuphezulu siza kuqala 
ukubamba udidi lwethu lwesi-4
kwaye wenze i-knot knot elandelayo siza 
kuthatha i-5 ye-millimeter yehuku
kwaye uqalise ngokwenza umxokelelwane 
ovela kwimpazamo yethu ukuya kuthi

Polish: 
w kolorze złamanej bieli i czerni jak na narzędzia 
pięciomilimetrowy hak
markery nożycowe i 
miara
poniżej znajduje się zapisany wzór, użyj 
kodu oferty TCDDIY, aby uzyskać rabat na dowolne
9,99 $ plus zamów 
i obejrzyj koniec turlinu wideo
dołączył do gratisów z tego tygodnia, 
używamy do tego trzech szwów
projekt i będą one następujące 
łańcuch
ścieg poślizgowy
pojedynczy szydełko
i pół podwójnego szydełka
ten samouczek dotyczy małego rozmiaru, ale 
możesz go dostosować do swojego rozmiaru, a my
wyjaśnić, jak w filmie, więc przejdźmy 
rozpoczął
zaczynając od tego topu, najpierw 
sięgniemy po naszą włóczkę kategorii 4
a następnie zrób węzeł poślizgowy, a następnie weźmiemy 
nasz pięciomilimetrowy haczyk
i zacznij od wykonania łańcucha, który 
biegnie od pachy do miejsca, w którym się znajdujemy

Azerbaijani: 
alətlər üçün ağ və qara 
rənglər beş millimetrlik bir çəngəl kimi
qayçı dikiş markerləri və bir lent 
ölçüsü
aşağıda 
hər hansı bir endirim üçün təklif kodu TCDDIY istifadə yazılı bir nümunə var
9.99 $ üstəlik sifariş 
verin və video turbin sonuna baxın
Bu həftəki hədiyyəyə girmişdik, bunun 
üçün üç tikiş istifadə edirik
Layihə və bunlar aşağıdakı 
zəncir olacaq
sürüşmə dikişi
tək toxuma
və yarı ikiqat toxuma
bu dərslik kiçik ölçülüdür, ancaq 
onu öz ölçüsünüzə görə tənzimləyə bilərsiniz
videoda necə olacağını izah edin, buna görə 
başlayaq
bu üstünlüyü əldə 
etmək üçün ilk növbədə 4 kateqoriyalı ipimizi götürməyə başlayırıq
və 
beş millimetrlik çəngəlimizi götürəcəyik növbəti yivli bir düyün düzəlt
və 
alt paltarımızdan getdiyimiz yerə qədər bir zəncir düzəldərək başlayın

Arabic: 
باللونين الأبيض والأسود أما بالنسبة للأدوات ، 
فخطاف خمسة ملليمترات
علامات مقص غرزة وشريط 
قياس
يوجد نمط مكتوب أدناه استخدم 
رمز العرض TCDDIY للخصم على أي

اطلب 9.99 دولارًا وشاهد نهاية فيديو تورلين
لقد دخلنا في هدية هذا الأسبوع ، 
فنحن نستخدم ثلاث غرز لهذا الغرض
المشروع وسوف تكون على النحو التالي 
السلسلة
غرزة الانزلاق
كروشيه واحد
ونصف كروشيه مزدوج
هذا البرنامج التعليمي مخصص لحجم صغير ولكن 
يمكنك تعديله وفقًا لحجمك ونحن
شرح كيفية في الفيديو لذلك دعونا الحصول على 
بدأ
في البداية ، سنحصل أولاً 
على خيوط من الفئة 4
ثم نقوم بعمل عقدة انزلاقية بعد ذلك ، 
سنأخذ خطافنا البالغ خمسة مليمترات
ونبدأ بصنع سلسلة 
من الإبط إلى حيث نحن

Lithuanian: 
beveik baltos ir juodos spalvos, kaip įrankiams, 
penkių milimetrų kablys
žirklės dygsnio žymekliai ir 
matavimo juosta
žemiau yra užrašytas pavyzdys, jei 
norite nuolaidą, naudokite pasiūlymo kodą TCDDIY
9,99 USD plius užsakymas 
ir žiūrėkite vaizdo įrašo pabaigą
įvedę šios savaitės dovaną, 
mes tam naudojame tris dygsnius
projektą ir jie bus tokia 
grandine
slydimo dygsnis
viengubas nėrimas
ir pusiau dvigubo nėrimo
ši pamoka skirta mažam dydžiui, bet 
jūs galite ją pritaikyti pagal savo dydį ir mes
paaiškinti, kaip į vaizdo, kad galime gauti 
prasidėjo
Pradedant šią viršūnę, pirmiausia 
paimsime savo 4 kategorijos siūlus
ir šalia padarysime slydimo mazgą, paimsime 
savo penkių milimetrų kablį
ir pradėkite nuo grandinės, 
einančios nuo pažasties žemyn iki ten, kur esame

Thai: 
ในสีขาวและสีดำสำหรับเครื่องมือ
ตะขอห้ามิลลิเมตร
เครื่องหมายตะเข็บกรรไกรและเทป
วัด
มีรูปแบบที่เขียนไว้ด้านล่างใช้
รหัสข้อเสนอ TCDDIY เพื่อรับส่วนลดใด ๆ
$ 9.99 บวกคำสั่งซื้อ
และดูตอนท้ายของวิดีโอ Turlin
ได้เข้าสู่การแจกของสัปดาห์นี้
เราใช้การเย็บสามครั้งสำหรับสิ่งนี้
โครงการและพวกเขาจะเป็นดังนี้
ห่วงโซ่
ตะเข็บสลิป
โครเชต์เดียว
และโครเชต์คู่ครึ่งหนึ่ง
บทช่วยสอนนี้มีขนาดเล็ก แต่
คุณสามารถปรับให้เหมาะกับขนาดของคุณและเรา
อธิบายวิธีการในวิดีโอ
เริ่มกันเลย
การเริ่มต้นครั้งแรกนี้เรา
จะคว้าเส้นด้ายหมวด 4 ของเราก่อน
และทำปมใบต่อไปเราจะ
เอาขอเกี่ยวห้ามิลลิเมตร
และเริ่มต้นด้วยการสร้างโซ่ที่
ต่อจากใต้วงแขนของเราไปยังจุดที่เรา

Chinese: 
在白色和黑色的工具中为
5毫米钩
剪刀缝标记和磁带
措施
在使用
优惠代码TCDDIY 下面有一个书面模式，可享受任何折扣
$ 9.99美元起，并订购
并观看视频turlin的结尾
已经进入本周的赠品，
我们为此使用了三针
项目，他们将如下
链
滑针
单钩针
半双钩针
本教程的尺寸很小，但是
您可以根据自己的尺寸进行调整，我们
解释视频中的操作方法，让我们
开始吧
首先让我们开始学习我们的
4类纱线
然后打个结，我们要
带上五毫米的钩子
然后开始制作一条
从腋下到我们的链条

Burmese: 
ကိရိယာများအတွက် 
ငါးမီလီမီတာချိတ်အ ဘို့အဖြူနှင့်အနက်ရောင်ကိုချွတ်၌တည်၏
ကတ်ကြေးချုပ်အမှတ်အသားများနှင့်တိပ် 
တိုင်းတာ

မည်သည့်လျှော့စျေးကိုမဆို အသုံးပြုရန် အတွက် TCDDIY offer code code ကို အောက်တွင်ဖော်ပြထားသည်
$ ၉.၉၉ အပိုအမှာစာ 
နှင့်ဗီဒီယို turlin ၏အဆုံးကိုကြည့်ပါ

ကျနော်တို့ဒီသုံးခုချုပ်သုံးပြီး ဒီရက်သတ္တပတ်ရဲ့ giveaway ထဲသို့ဝင် ခဲ့သည်
ပရောဂျက်များနှင့်အောက်ပါအတိုင်းသူတို့ဖြစ်လိမ့်မည် 
ကွင်းဆက်
ချော
တစ်ခုတည်းဇာထိုးပန်းထိုး
နှင့်နှစ်ဆကို double ဇာထိုးပန်းထိုး
ဤသင်ခန်းစာသည်အရွယ်အစားသေးငယ်သော်လည်း 
သင်အရွယ်အစားနှင့်ကျွန်ုပ်တို့ညှိနိုင်သည်
ဒါရဲ့ရစေဗီဒီယိုထဲမှာဘယ်လိုရှင်းပြ 
စတင်
ဒီထိပ်ကိုတက်တာကငါတို့ပထမ 
၄ ချည်ကိုအရင်ရယူမယ်
နောက်တစ်စလစ်ထုံးထုံးကိုလုပ် 
ပါ။ ငါတို့ငါးမီလီမီတာချိတ် ကိုသွားမယ်
နှင့် 
ကျွန်ုပ်တို့၏ underarm မှကျွန်ုပ်တို့ဘယ်နေရာသို့သွားသည်ဖြစ်စေ ချည်နှောင်ခြင်းဖြင့်စတင်ပါ

Albanian: 
në të bardhë dhe të zezë si për mjetet një 
grep pesë milimetra
shënuesit e thurjes së gërshërëve dhe një 
masë shiriti
ka një model të shkruar poshtë 
kodit të përdorimit të ofertës TCDDIY për zbritje të çdo
$ 9,99 plus porositni 
dhe shikoni fundin e videove
kishim hyrë në dhuratat e kësaj jave 
ne jemi duke përdorur tre qepje për këtë
projekti dhe ato do të jenë si 
zinxhir më poshtë
thur thur
thur me grep të vetme
dhe gjysmë thur me grep të dyfishtë
Ky tutorial është për një madhësi të vogël por 
ju mund ta rregulloni për madhësinë tuaj dhe ne
shpjegoni se si të bëni në video kështu që le të 
fillojmë
duke filluar këtë fillim, ne së pari 
do të rrëmbejmë fijet e kategorisë 4
dhe bëj një nyjë rrëshqitëse tjetër do të 
marrim grepin tonë pesë milimetra
dhe filloni duke bërë një zinxhir që 
shkon nga sqetulla jonë deri atje ku jemi

Urdu: 
سفید اور سیاہ میں ، جیسے 
پانچ ملی میٹر ہک
کینچی سلائی مارکر اور ایک ٹیپ 
پیمائش

کسی بھی رعایت کے لئے ذیل میں استعمال کی پیش کش کوڈ TCDDIY کے نیچے ایک تحریری نمونہ موجود ہے

99 9.99 کے علاوہ آرڈر کریں اور ویڈیو ٹرولن کا اختتام دیکھیں
اس ہفتے کے وقفے میں داخل ہوچکا ہے 
ہم اس کے لئے تین ٹانکے استعمال کر رہے ہیں
پروجیکٹ اور وہ مندرجہ ذیل 
سلسلہ ہوں گے
سلپ سلائی
سنگل کروسیٹ
اور آدھا ڈبل ​​کروسیٹ
یہ سبق چھوٹی سائز کے لئے ہے لیکن 
آپ اسے اپنے سائز کے ل for ایڈجسٹ کرسکتے ہیں اور ہم
ویڈیو میں کس طرح بیان کریں تو آئیے 
شروع کریں
اس کو شروع 
کرنے سے پہلے ہم اپنے زمرے 4 سوت پر قبضہ کرنے جارہے ہیں
اور اگلے ہم 
اپنا پانچ ملی میٹر ہک لینے جارہے ہیں
اور ایک سلسلہ بنا کر شروع کریں جو 
ہمارے انڈرآرم سے نیچے جاکر ہم کہاں جائیں

Haitian: 
nan koupe blan ak nwa tankou pou zouti yon 
zen senk milimèt
sizo makè stitched ak yon 
mezi tep
gen yon modèl ekri ki anba a pou itilize 
kòd TCDDIY pou rabè sou nenpòt ki
$ 9.99 plis lòd 
epi gade nan fen turlin an videyo
te antre nan kado semèn sa a 
nou ap itilize twa pwen pou sa a
pwojè epi yo pral jan sa a 
chèn
glise stitch
yon sèl Kwochè
ak mwatye doub Kwochè
Tutorial sa a se pou yon gwosè ti men 
ou ka ajiste li pou gwosè ou epi nou
eksplike kijan pou nan videyo a pou nou 
kòmanse
ap resevwa tèt sa a te kòmanse an premye nou 
pral pwan fil kategori 4 nou an
epi fè yon ne glise pwochen nou pral 
pran zen senk milimèt nou an
epi yo kòmanse nan fè yon chèn ki 
ale soti nan bra nou desann nan kote nou

Oriya (macrolanguage): 
ଧଳା ଏବଂ କଳା ରଙ୍ଗରେ ସାଧନ ପାଇଁ 
ପାଞ୍ଚ ମିଲିମିଟର ହୁକ୍ |
କଞ୍ଚା ସିଲେଇ ମାର୍କର ଏବଂ ଏକ ଟେପ୍ 
ମାପ |

ଯେକ any ଣସି ରିହାତି ପାଇଁ ଅଫର୍ କୋଡ୍ TCDDIY ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ନିମ୍ନରେ ଏକ ଲିଖିତ pattern ାଞ୍ଚା ଅଛି |
$ 9.99 ପ୍ଲସ୍ ଅର୍ଡର 
ଏବଂ ଭିଡିଓ ଟର୍ଲିନର ଶେଷ ଦେଖନ୍ତୁ |
ଏହି ସପ୍ତାହର ପ୍ରଦାନରେ ପ୍ରବେଶ 
କରିଥିଲୁ ଆମେ ଏଥିପାଇଁ ତିନୋଟି ସିଲେଇ ବ୍ୟବହାର କରୁଛୁ |
ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ଏବଂ ସେଗୁଡ଼ିକ ନିମ୍ନଲିଖିତ 
ଶୃଙ୍ଖଳା ହେବ |
ସ୍ଲିପ୍ ସିଲେଇ |
ଏକକ କ୍ରୋଚେଟ୍ |
ଏବଂ ଅଧା ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ |
ଏହି ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ଏକ ଛୋଟ ଆକାର ପାଇଁ କିନ୍ତୁ 
ଆପଣ ଏହାକୁ ଆପଣଙ୍କର ଆକାର ପାଇଁ ଆଡଜଷ୍ଟ କରିପାରିବେ |
ଭିଡିଓରେ କିପରି କରିବେ ତାହା ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରନ୍ତୁ ତେଣୁ ଚାଲନ୍ତୁ 
ଆରମ୍ଭ କରିବା |
ଏହି ଟପ୍ ଆରମ୍ଭ କରିବା ଆମେ ପ୍ରଥମେ 
ଆମର ବର୍ଗ 4 ସୂତା ଧରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଏବଂ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ଏକ ସ୍ଲିପ୍ ଗଣ୍ଠି ତିଆରି କରନ୍ତୁ ଆମେ 
ଆମର ପାଞ୍ଚ ମିଲିମିଟର ହୁକ୍ ନେବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଏବଂ ଏକ ଶୃଙ୍ଖଳା ତିଆରି କରି ଆରମ୍ଭ କର ଯାହା 
ଆମର ଅଣ୍ଡରରୁମ୍ କୁ ଯାଏ |

Somali: 
ka baxsan cad iyo madow sida aaladda 
5 milimitir oo jillaab ah
maqas maqashoodu waxay ku dhejin doonaan tilmaamayaal iyo 
qiyaas cajalad ah
hoos waxaa ku yaal qaab qoraal ah oo ka hooseeya adeegsiga 
koodhka TCDDIY ee laga helo qiima dhimis kasta
$ 9.99 oo lagu daray amar 
oo daawo dhamaadka wicitaanka fiidiyowga
ayaa galay toddobaadkan deeqda 
waxaan u adeegsaneynaa saddex santuuq oo loogu talagalay tan
mashruuc waxayna noqon doonaan 
silsilad soo socota
tolid warqad ah
hal dhejis
iyo badh laba jibbaar
Casharradan waxaa loogu talagalay cabir yar laakiin 
waad ku hagaajin kartaa cabirkaaga iyo annagaba
sharrax sida looga dhex jiro fiidiyowga si aan u 
bilowno
Markaan sare bilaabayo waxaan marka hore qaadaneynaa 
qeybta 4 yarn
oo aan samayno gunti is xigxiga oo xigta waxaan 
qaadaneynaa shangeena shan mitir
oo bilaabi adoo samaynaya silsilad 
ka socota jaranjarooyinkayaga halka hoose

Pushto: 
په سپین او تور کې لکه د 
پنځه ملی میتره وسیله
د قینچي سټګو مارکرونه او د فیت 
اندازه
دلته لاندې د لیکلو 
ب .ه شتون لري د وړاندیز تخفیف کوډ TCDDIY د کوم تخفیف لپاره

99 9.99 جمع حکم او د ویډیو ټرنل پای وګورئ
د دې اونۍ جریان ته ننوتلی و 
موږ د دې لپاره درې سټیکونه کاروو
پروژه او دوی به د لاندې 
لړۍ وي
ټوټه ټوټه
یو کراکسیټ
او نيمه ډبل کروسيټ
دا ټیټوریل د اندازې کوچني لپاره دی مګر 
تاسو کولی شئ دا د خپل اندازې لپاره تنظیم کړئ او موږ
په ویډیو کې د څرنګوالي تشریح کول نو نو راځئ چې 
پیل وکړو
د دې لوړې کچې ترلاسه کول موږ لومړی د 
خپل کټګورۍ 4 سوت غصب کوو
او بل سلپ ناټ جوړ کړئ وروسته له هغې چې 
موږ خپل پنځه ملي میتر واخلئ
او د یو ځنځیر په جوړولو سره پیل 
وکړو چې زموږ د انډرډم څخه ښکته چیرې چېرته ځو

Croatian: 
u bijeloj i crnoj boji kao za alate 
kuka od pet milimetara
Škare Stitch markeri i traka 
mjera
ispod je napisan obrazac, 
za popust koristite kod ponude TCDDIY
9,99 USD plus narudžba 
i pogledajte kraj video turline
je ušao u ovonedjeljni 
poklon, a za to koristimo tri šava
projekt i bit će sljedeći 
lanac
klizni bod
jedno kukičanje
i pola dvostrukog kukičanja
ovaj je vodič za malu veličinu, ali 
možete ga prilagoditi svojoj veličini i nama
objasniti kako se u spotu pa neka je 
počeo
započinjući ovaj vrh prvo 
ćemo zgrabiti našu pređu kategorije 4
i napravimo klizni čvor sljedeći put. Uzet ćemo 
kuku od pet milimetara
i započnite s izradom lanca koji 
ide od ispod pazuha do mjesta na kojem smo

Lao: 
ໃນສີຂາວແລະສີ ດຳ ສຳ ລັບໃຊ້ເຄື່ອງມືທີ່ມີ 
ລີ້ນຫ້າມິລີແມັດ
ເຄື່ອງຕັດຫຍິບ stitch ແລະເຄື່ອງ 
ວັດແທກ ເທບ
ມີຮູບແບບທີ່ຂຽນລົງຢູ່ດ້ານລຸ່ມໃຊ້ 
ລະຫັດການສະ ເໜີ TCDDIY ສຳ ລັບຫຼຸດລາຄາ
$ 9.99 ບວກກັບການສັ່ງຊື້ 
ແລະເບິ່ງທີ່ສຸດຂອງສາຍວິດີໂອ

ພວກເຮົາ ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຊ່ວງອາທິດນີ້ທີ່ ພວກເຮົາ ກຳ ລັງໃຊ້ສາມສາຍ ສຳ ລັບສິ່ງນີ້
ໂຄງການແລະພວກເຂົາຈະເປັນ 
ລະບົບຕ່ອງໂສ້ ຕໍ່ໄປນີ້
stitch slip
crochet ດຽວ
ແລະ crochet ສອງເທົ່າ
ການສອນນີ້ແມ່ນ ສຳ ລັບຂະ ໜາດ ນ້ອຍແຕ່ວ່າ 
ທ່ານສາມາດປັບມັນໃຫ້ ເໝາະ ສົມກັບຂະ ໜາດ ຂອງທ່ານແລະພວກເຮົາ
ອະທິບາຍວິທີການເຂົ້າໄປໃນວິດີໂອເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາ 
ເລີ່ມຕົ້ນ
ການເລີ່ມຕົ້ນດ້ານເທິງນີ້ພວກເຮົາ ທຳ ອິດ 
ຈະຈັບເສັ້ນດ້າຍປະເພດ 4 ຂອງພວກເຮົາ
ແລະເຮັດສາຍລໍ່ຕໍ່ໆໄປພວກເຮົາ ກຳ ລັງຈະ 
ເອົາລີ້ນຫ້າມິລີແມັດຂອງພວກເຮົາ
ແລະເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການເຮັດລະບົບຕ່ອງໂສ້ທີ່ 
ໄປຈາກ underarm ຂອງພວກເຮົາລົງໄປບ່ອນທີ່ພວກເຮົາ

Italian: 
in bianco sporco e nero come per gli attrezzi un 
gancio da cinque millimetri
segnapunti a forbice e un 
metro a nastro
c'è uno schema scritto in basso, usa il 
codice offerta TCDDIY per sconti su qualsiasi
$ 9,99 più ordina 
e guarda la fine del video turlin
era entrato in giveaway di questa settimana 
stiamo usando tre punti per questo
progetto e saranno la seguente 
catena
punto bassissimo
uncinetto singolo
e mezza maglia alta
questo tutorial è per una taglia piccola ma 
puoi adattarlo alla tua taglia e noi
spiegare come nel video Quindi cerchiamo di ottenere 
iniziato
per iniziare questo top, 
prenderemo prima il nostro filato di categoria 4
e poi fare un nodo scorsoio, 
prenderemo il nostro gancio da cinque millimetri
e inizia facendo una catena che 
va dalle nostre ascelle fino a dove noi

Slovenian: 
v beli in črni barvi, kot pri orodju, 
pet milimetrski kavelj
Škarje šiva markerji in trak 
ukrep
spodaj je napisan vzorec, 
za popust uporabite kodo ponudbe TCDDIY
9,99 USD plus naročilo 
in si oglejte konec video turline
je vstopil v darilo tega tedna, za 
to uporabljamo tri šive
projekt in bodo v naslednji 
verigi
drsni šiv
enojni rogljiček
in pol dvojno kvačkanje
ta vadnica je za velikost majhna, vendar 
jo lahko prilagodite svoji velikosti in nam
razloži, kako se v videu tako pa se 
je začela
Za začetek tega vrha bomo najprej 
zgrabili prejo kategorije 4
in naredimo naslednji vozel, da 
vzamemo pet milimetrski kavelj
in začnite z izdelavo verige, ki 
gre od podpazduhe navzdol do mesta, kjer smo

Portuguese: 
em off white e black como para ferramentas um 
gancho de cinco milímetros
marcadores de ponto de tesoura e uma fita 
métrica
há um padrão escrito abaixo, use o 
código de oferta TCDDIY para obter desconto em qualquer
$ 9,99 mais peça 
e assista ao final do vídeo turlin
entrou no sorteio desta semana 
estamos usando três pontos para este
projeto e eles serão como segue 
cadeia
ponto deslizante
crochet único
e meio crochê duplo
este tutorial é para um tamanho pequeno, mas 
você pode ajustá-lo para o seu tamanho e nós
explicar como no vídeo então vamos 
começou
começando este top, primeiro 
vamos pegar nosso fio categoria 4
e fazer um nó corrediço em seguida, vamos 
pegar nosso gancho de cinco milímetros
e comece fazendo uma corrente que 
vai da axila até onde nós

Basque: 
zuri beltzean eta beltzean tresnetan 
bost milimetroko kakoa
guraizeak puntatzeko errotulagailuak eta zinta 
neurgailua
behean erabilitako 
eskaintza kodea TCDDIY-ren beheko deskontua lortzeko idatzizko eredua dago
9,99 $ gehi eskaera 
eta ikusi bideoaren turbinearen amaiera
Aste honetako oparietan sartu 
ginen hiru puntu erabiltzen ari gara
proiektua eta ondorengo 
katea izango dira
irristaka
crochet bakarra
eta erdia crochet bikoitza
tutorial hau tamaina txikirako da, baina 
zure neurrira egokitu dezakezu eta guk
azaldu nola bideoa beraz gaitezen 
hasi
goi mailari hasiera emanez lehenengo 
kategoriako 4 hariak hartuko ditugu
eta egin korapilo bat hurrengoan, 
bost milimetroko kakoa hartuko dugu
eta hasi 
gure besoaren azpitik garen tokira doan kate bat eginez

Kirghiz: 
ак жана кара түстөгү 
беш миллиметрдик илгич
кайчы тигүүчү маркерлер жана лента 
өлчөө
Төмөндө 
кандайдыр бир арзандатуу үчүн TCDDIY кодун колдонуу сунушу жазылган
$ 9.99 плюс буйрутма 
жана көрмө турбинанын аягында көрүңүз
ушул жумада жөлөкпулга кирди, 
биз ушуга үч тигүү колдонуп жатабыз
долбоор жана алар төмөнкүдөй 
чынжыр болот
тайгаланып тигүү
бой сокмо
жана жарым кош токуу
бул окуу куралы кичинекей болгондуктан, 
сиз аны өзүңүздүн көлөмүңүзгө ылайыкташтыра аласыз
видеодо кандайча түшүндүрүп бериңиз, андыктан 
баштайлы
Бул жогорку сапатта баштоо үчүн, адегенде 
4-категориядагы жиптерибизди колго алабыз
Андан кийин тайгалак түйүн жасап, 
беш миллиметрлик илгичибизди алабыз
жана 
биздин ич кийимибизден баштап, биз барган жерге чейин чынжыр жасап баштоо керек

Latvian: 
gandrīz baltā un melnā krāsā, tāpat kā instrumentiem - 
piecu milimetru āķis
šķēres valdziņš marķierus un lentes 
pasākums
Zemāk ir rakstīts paraugs. Izmantojiet 
piedāvājuma kodu TCDDIY, lai atlaistu jebkuru
9,99 USD plus pasūtījums 
un noskatieties video turlina beigas
bija ievadījuši šīs nedēļas dāvanu, 
mēs šim nolūkam izmantojam trīs šuves
projekts, un tie būs šādi 
ķēdi
slīdēšanas dūriens
vienreizējs tamborējums
un puse dubulto tamborējumu
šī apmācība ir paredzēta mazam izmēram, taču 
jūs to varat pielāgot savam izmēram un mēs
paskaidrojiet, kā video, tāpēc sāksim 
darbu
Lai sāktu šo topu, mēs vispirms 
satversim savu 4. kategorijas dziju
un pēc tam izveidojiet slīdēšanas mezglu, 
paņemsim mūsu piecu milimetru āķi
un sāciet, izveidojot ķēdi, kas 
ved no mūsu paduses līdz vietai, kur mēs atrodamies

Afrikaans: 
in wit en swart soos vir gereedskap 'n 
vyf millimeter haak
skêr steek merkers en 'n band 
meet
daar is 'n geskrewe patroon hieronder, gebruik die 
aanbodkode TCDDIY vir afslag op enige
$ 9,99 plus bestelling 
en kyk na die einde van die videoturb
het die weggee van hierdie week ingegaan, 
ons gebruik drie steke hiervoor
projek en hulle sal die volgende 
ketting wees
glipsteek
enkele hekelwerk
en half dubbele hekelwerk
hierdie tutoriaal is vir 'n klein grootte, maar 
u kan dit aanpas vir u maat en ons
verduidelik hoe om in die video te werk, sodat ons aan die 
gang kan kom
Om hierdie top aan die 
gang te kry, gaan ons eers ons kategorie 4-gare gryp
en maak 'n glipknop en dan 
neem ons ons vyf millimeter haak
en begin deur 'n ketting te maak wat 
van ons onderarm af gaan na waar ons is

Sindhi: 
اڇو ۽ ڪارو ۾ اڇو اوزار لاءِ 
پنج ملي ميٽر ٿلهو
اسڪيچري اسٽچ مارڪر ۽ ٽيپ 
ماپ
اتي هيٺ ڏنل لکت وارو نمونو استعمال ڪيو ويو آهي 
آڇ جو ڪوڊ TCDDIY ڪنهن به رعايت لاءِ
$ 9.99 پلس آرڊر 
۽ وڊيو ترلن جي پڇاڙي ڏسو
هن هفتي جي موڪل ۾ داخل ٿيو هو 
اسان ان لاءِ ٽي پهاڪيون استعمال ڪري رهيا آهيون
منصوبي ۽ اھي طور تي ھلي ويندي 
سند
پرچي سلائي
اڪيلو ڪرڪيٽ
اڌ اڌ ٻروچ
هي سبق نن aي سائيز لاءِ آهي پر 
توهان هن کي توهان جي سائيز لاءِ ترتيب ڏئي سگهو ٿا ۽ اسان
وضاحت ڪريو ته ويڊيو ۾ ڪيئن ٺاهيو وڃي ته اچو ته 
شروع ڪريون
انهي جي شروعات حاصل ڪرڻ سان اسان پهريون ڀيرو توهان جي 
درجابندي 4 يارن تي قبضو ڪرڻ وارا آهيون
۽ ايندڙ هڪ سلپ ڳاٽ ٺاهيو 
اسان پنهنجا پنج ملي ميٽر ڪ hookڻ وارا آهيون
۽ شروع ڪري هڪ زنجير ٺاهي جيڪا 
اسان جي محافظن کان هيٺ وڃي ٿي جتي اسان

Kinyarwanda: 
muri cyera n'umukara nko kubikoresho bya 
milimetero eshanu
umukasi byamugaragarizaga y'imiterere kandi cassette 
rugero
hari inyandiko yanditse hepfo hepfo koresha 
itanga code TCDDIY kugirango ugabanuke icyaricyo cyose
$ 9.99 hiyongereyeho gahunda 
hanyuma urebe iherezo rya videwo turlin
yari yinjiye muri iki cyumweru cyo gutanga 
dukoresha ubudozi butatu kuriyi
umushinga kandi bazaba 
nkurunigi rukurikira
kudoda
ingofero imwe
na kimwe cya kabiri
iyi nyigisho ni ingano ntoya ariko 
urashobora kuyihindura kubunini bwawe natwe
sobanura uburyo bwo muri videwo reka 
dutangire
kubona iyi top itangiye tuzabanza 
gufata icyiciro cyacu 4
hanyuma ukore ipfundo ryo kunyerera ubutaha tugiye 
gufata milimetero eshanu
hanyuma utangire ukora urunigi 
ruva munsi yintoki zacu kugeza aho twe

Belarusian: 
у белым і чорным, як для інструментаў, 
пяціміліметровы крук
Нажніцы Сцежка маркеры і стужкі 
мера
ніжэй ёсць напісаны шаблон, выкарыстоўвайце 
код прапановы TCDDIY для зніжкі на любыя
$ 9,99 плюс замова 
і глядзіце канец відэа турліна
увайшоў у раздачу на гэтым тыдні, 
мы выкарыстоўваем для гэтага тры швы
праект , і яны будуць наступным чынам 
ланцугу
слізгаценне
адзінкавае вязанне кручком
і палова двайны кручком
гэты падручнік для маленькага памеру, але 
вы можаце наладзіць яго пад свой памер і мы
растлумачце, як гэта зрабіць у відэа, так што 
пачнем
пачатак гэтага верху мы спачатку 
захапілі пражу катэгорыі 4
і зробім вузел слізгацення, мы 
возьмем пяціміліметровы кручок
і пачніце з стварэння ланцужка, які 
ідзе ад падпах да месца, дзе мы знаходзімся

Armenian: 
սպիտակով և սևով, ինչպես գործիքների համար ` 
հինգ միլիմետրանոց մանգաղ
մկրատ կարի մարկերներ և ժապավենային 
միջոց
կա 
TCDDIY առաջարկի կոդից ներքև գրված օրինակ, ցանկացած զեղչի համար
9,99 դոլար գումարած պատվեր 
և դիտեք վիդեո տորլինի ավարտը
մտել էր այս շաբաթվա նվեր, 
մենք դրա համար օգտագործում ենք երեք կար
նախագիծը և դրանք լինելու են հետևյալ 
շղթայով
սայթաքել կարձ
մեկ կոճղեր
և կես կրկնակի հյուս
այս ձեռնարկը փոքր չափի համար է, բայց 
դուք կարող եք այն հարմարեցնել ձեր չափի և մեզ համար
բացատրեք, թե ինչպես տեսանյութում, այնպես որ եկեք 
սկսենք
ստանալով այս գագաթը, մենք առաջին հերթին 
պատրաստվում ենք գրավել մեր 4 կարգի մանվածքները
և սայթաքի հանգույց պատրաստենք, որից հետո մենք պատրաստվում ենք 
վերցնել մեր հինգ միլիմետր կեռիկը
և սկսենք շղթա կազմելով, 
որը մեր ստորջրյա մասից իջնում ​​է այնտեղ, որտեղ մենք ենք

Estonian: 
valge ja must nagu tööriistade puhul 
viie millimeetri konks
käärid õmblema markerid ja lint 
meede
Allpool on kirjalik muster. Kasutage 
allahindluseks pakkumiskoodi TCDDIY
9,99 dollarit pluss tellimine 
ja vaadake videoturniiri lõppu
oli sisenenud selle nädala kingituseks, 
kasutame selleks kolme õmblust
projekti ja nad on järgmine 
ahel
libisemisõmblus
ühekordne heegeldamine
ja pool topelt heegeldatud
see õpetus on mõeldud väikesele suurusele, kuid 
saate seda kohandada vastavalt oma suurusele ja meie
selgitada, kuidas video nii tehkem 
alanud
selle tippu alustades haarame kõigepealt 
oma 4. kategooria lõnga
ja tee järgmine libisemissõlm, 
võtame oma viie millimeetri konksu
ja alustage sellest, et teete keti, mis 
läheb meie kaenla alt alla sinna, kus me oleme

Tajik: 
дар сафед ва сиёҳ ҳамчун асбобҳо, 
қалмоди панҷ миллиметр
қайчи stitch нишонгузорҳо ва 
ченаки навор
як намунаи хаттӣ дар зер 
коди пешниҳоди TCDDIY барои тахфиф аз ҳама истифода мешавад
$ 9.99 плюс фармоиш 
ва охири турлин видео тамошо кунед
ба тӯҳфаи ин ҳафта ворид шуда буд, 
мо барои ин се дӯзандагӣ истифода мебарем
лоиҳа ва онҳо ба таври зерин 
занҷир хоҳанд шуд
ковокии Stitch
якранг
ва ним матои дукарата
ин ёдгирӣ барои андозаи хурд аст, аммо 
шумо метавонед онро барои андозаи худ танзим кунед ва мо
фаҳмонед, ки чӣ тавр дар видео, то биёед 
оғоз кунем
вақте ки мо ин калидро гирифтем, мо аввал 
4 калобаи худро мегирем
ва гиреҳи лағжишро дар 
наздамон гузоред, то панҷ миллиметрро гирем
ва оғоз кардани занҷире, 
ки аз зери мо то поён ба ҷои мо меравад

Esperanto: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Georgian: 
თეთრ და შავ იარაღში, 
ხუთ მილიმეტრიანი კაკალი
მაკრატლის ნაკერების მარკერები და ფირის 
ზომა
ქვემოთ მოცემულია დაწერილი შაბლონი, გამოიყენეთ 
შეთავაზების კოდი TCDDIY ნებისმიერი ფასდაკლებით
$ 9,99 პლუს შეკვეთა 
და უყურეთ ვიდეო ტურლინგის ბოლოს
ამ კვირის საჩუქარში იყო შესული, 
ჩვენ ამისთვის სამ ნაკერს ვიყენებთ
პროექტი და ისინი შემდეგი 
ჯაჭვი იქნება
დაცურება
ერთჯერადი ყაბაყი
და ნახევრად ორმაგი crochet
ეს სახელმძღვანელო მცირე ზომისაა, მაგრამ 
თქვენ შეგიძლიათ შეცვალოთ იგი თქვენი ზომისა და ჩვენთვის
ახსენით, როგორ უნდა გააკეთოთ ვიდეოში, ასე რომ 
დავიწყოთ
ამ დასაწყისის დასაწყებად ჩვენ პირველ რიგში 
აპირებთ ჩვენი კატეგორიის 4 ძაფის ათვისებას
შემდეგ გავაკეთებთ გადასაფარებელ კვანძს, ჩვენ 
ავიღებთ ხუთ მილიმეტრიან კაუჭს
და დაიწყეთ ჯაჭვის გაკეთებით, რომელიც 
ჩვენი ქვევიდან ქვემოთ მიდის, სადაც ჩვენ ვართ

Scottish Gaelic: 
ann an geal agus dubh mar airson innealan 
dubhan còig millimeter
comharran siosar siosar agus 
tomhas teip
tha pàtran sgrìobhte gu h-ìosal a ’cleachdadh 
còd tairgse TCDDIY airson lasachadh far gin
$ 9.99 a bharrachd air òrdugh 
agus coimhead deireadh an turlin bhidio
air a dhol a-steach gu tabhartas na seachdain seo 
tha sinn a ’cleachdadh trì stiallan airson seo
pròiseact agus bidh iad mar a leanas 
slabhraidh
stitch slip
crois shingilte
agus leth croch dùbailte
tha an oideachadh seo airson meud beag ach 
faodaidh tu atharrachadh airson do mheud agus sinne
mìnich mar a nì thu anns a ’bhidio gus an 
tòisich sinn
a ’tòiseachadh air a’ mhullach seo tha sinn an toiseach a ’ 
dol a ghlacadh ar snàth roinn 4
agus a ’dèanamh snaidhm slaodach an ath rud tha sinn a’ dol a 
thoirt ar dubhan còig millimeter
agus tòisich le bhith a ’dèanamh slabhraidh a 
thèid bhon underarm againn sìos gu far a bheil sinn

Dutch: 
in gebroken wit en zwart zoals voor gereedschap een 
haak van vijf millimeter
schaar steek markers en een tape 
maatregel
er is een patroon hieronder, gebruik 
aanbiedingscode TCDDIY voor korting op elke korting
$ 9,99 plus bestelling 
en bekijk het einde van de videotourlin
was de weggeefactie van deze week binnengekomen, hiervoor gebruiken 
we drie hechtingen
project en ze zullen als volgt 
keten
slip steek
enkele haak
en half stokje
deze tutorial is voor een maat small maar 
je kunt hem aanpassen aan jouw maat en wij
leg uit hoe in de video, dus laten we 
beginnen
om aan deze top te beginnen, 
pakken we eerst ons categorie 4-garen
en een slipknoop maken. Vervolgens nemen we 
onze vijf millimeter haak
en begin met het maken van een ketting die 
loopt van onze onderarm tot waar we zijn

Korean: 
오프 화이트와 블랙으로 도구는 
5 밀리 훅
가위 스티치 마커 및 
줄자
아래에 쓰여진 패턴이 있습니다. 
할인을 위해 제안 코드 TCDDIY를 사용 하십시오.
$ 9.99 플러스 주문 
및 비디오 turlin의 끝보기
이번 주 경품 행사에 참가했습니다. 
우리는 이것을 위해 세 바늘을 사용하고 있습니다
프로젝트 및 그들은 다음과 같은 
체인 이 될 것입니다
슬립 스티치
단일 크로 셰 뜨개질
반 더블 크로 셰 뜨개질
이 튜토리얼은 크기가 작지만 크기에 
맞게 조정할 수 있습니다.
비디오에서 방법을 설명하므로 
시작 하겠습니다.
이 탑을 시작하기 위해 먼저 
카테고리 4 실을 잡을 것입니다.
다음으로 매듭을 짓고 
5mm 고리를

겨드랑이에서 아래로가는 사슬을 만들어

Malayalam: 

അഞ്ച് മില്ലിമീറ്റർ ഹുക്ക് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് വെളുത്തതും കറുപ്പും നിറത്തിൽ
കത്രിക തുന്നൽ മാർക്കറുകളും ഒരു ടേപ്പ് 
അളവും

ഏതെങ്കിലും കിഴിവ് ലഭിക്കുന്നതിന് ഓഫർ കോഡ് ടിസിഡിഡിഐ ചുവടെ ഒരു രേഖാമൂലമുള്ള പാറ്റേൺ ഉണ്ട്

99 9.99 പ്ലസ് ഓർഡർ ചെയ്ത് വീഡിയോ ടർലിന്റെ അവസാനം കാണുക
ഈ ആഴ്‌ചയിലെ സമ്മാനത്തിനായി 
ഞങ്ങൾ പ്രവേശിച്ചു, ഇതിനായി ഞങ്ങൾ മൂന്ന് തുന്നലുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു
പ്രോജക്റ്റ്, അവ ഇനിപ്പറയുന്ന 
ചെയിൻ ആയിരിക്കും
സ്ലിപ്പ് സ്റ്റിച്ച്
ഒറ്റ ക്രോച്ചെറ്റ്
പകുതി ഇരട്ട ക്രോച്ചെറ്റ്
ഈ ട്യൂട്ടോറിയൽ ഒരു ചെറിയ 
വലുപ്പത്തിനുള്ളതാണ്, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ വലുപ്പത്തിനും ഞങ്ങൾക്കും ഇത് ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയും
വീഡിയോയിൽ എങ്ങനെ ചെയ്യാമെന്ന് വിശദീകരിക്കുക, അതിനാൽ നമുക്ക് 
ആരംഭിക്കാം
ഈ ടോപ്പ് ആരംഭിക്കുന്നത് ഞങ്ങൾ ആദ്യം 
ഞങ്ങളുടെ കാറ്റഗറി 4 നൂൽ പിടിച്ചെടുക്കാൻ പോകുന്നു
അടുത്തതായി ഒരു സ്ലിപ്പ് കെട്ടഴിക്കുക, ഞങ്ങൾ 
ഞങ്ങളുടെ അഞ്ച് മില്ലിമീറ്റർ ഹുക്ക് എടുക്കാൻ പോകുന്നു

ഞങ്ങളുടെ അടിവയറ്റിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ പോകുന്നിടത്തേക്ക് പോകുന്ന ഒരു ചെയിൻ നിർമ്മിച്ച് ആരംഭിക്കുക

Indonesian: 
di off white dan hitam adapun alat-alat 
pengait berukuran lima milimeter
gunting jahit spidol dan pita 
pengukur
ada pola tertulis di bawah ini gunakan 
kode penawaran TCDDIY untuk diskon apa pun
$ 9,99 ditambah pesanan 
dan tonton akhir turlin video
telah memasuki giveaway minggu ini, 
kami menggunakan tiga jahitan untuk ini
proyek dan mereka akan menjadi 
rantai berikut
jahitan slip
rajutan tunggal
dan setengah rajutan ganda
tutorial ini untuk ukuran kecil tetapi 
Anda dapat menyesuaikannya dengan ukuran Anda dan kami
jelaskan caranya di video jadi mari kita 
mulai
Untuk mendapatkan bagian atas ini, pertama-tama kita 
akan mengambil benang kategori 4 kita
dan buat simpul hidup selanjutnya kita akan 
mengambil kait lima milimeter kita
dan mulai dengan membuat rantai yang dimulai 
dari ketiak sampai ke tempat kita

English: 
want the bottom of this top to be
keeping in mind we will have a bottom
border as well
so i'm going to start off by making a
chain of three and a half inches or nine
centimeters and that's a chain of 14.
now that we have our chain we're going
to block off that last chain
to a chain up of two that counts as a
half double crochet
from here we're going to prepare for a
half double and insert our hook into
that chain that we blocked off
or the third chain from our hook with a
half double crochet
let's do the next one together we're
going to prepare for a half double
insert our hook into that next chain
yarn over
pull through one we should have three
loops on our hook so we're going to yarn
over and pull through
all three we're now going to make our
way down putting one half double crochet
into every chain
but leaving the last one because we're
going to increase into there together
now that we've made our way down to our
last chain we're going to go in with an
increase
so we're going to prepare for a half
double into that last chain we're going

Welsh: 
eisiau i waelod y brig hwn fod yn 
cadw mewn cof bydd gennym waelod
ffin hefyd 
felly rydw i'n mynd i gychwyn trwy wneud a
cadwyn o dair modfedd a hanner neu naw 
centimetr a dyna gadwyn o 14.
nawr bod gennym ein cadwyn, rydyn ni'n mynd 
i rwystro'r gadwyn olaf honno
i gadwyn i fyny o ddau sy'n cyfrif fel 
crosio hanner dwbl
o'r fan hon rydyn ni'n mynd i baratoi ar gyfer 
hanner dwbl a mewnosod ein bachyn i mewn
y gadwyn honno y gwnaethom ei blocio i ffwrdd 
neu'r drydedd gadwyn o'n bachyn ag a
hanner crosio dwbl 
gadewch i ni wneud yr un nesaf gyda'n gilydd rydyn ni
yn mynd i baratoi am hanner dwbl 
mewnosodwch ein bachyn yn y gadwyn nesaf honno
edafedd dros 
dynnu trwy un y dylem gael tri
dolenni ar ein bachyn felly rydyn ni'n mynd i edafedd 
drosodd a thynnu trwodd
y tri rydyn ni nawr yn mynd i wneud ein 
ffordd i lawr gan roi crosio hanner hanner dwbl
i mewn i bob cadwyn 
ond gadael yr un olaf oherwydd rydyn ni
yn mynd i gynyddu i mewn yno gyda'n gilydd 
nawr ein bod wedi gwneud ein ffordd i lawr i'n
y gadwyn ddiwethaf rydyn ni'n mynd i fynd i mewn gyda 
chynnydd
felly rydyn ni'n mynd i baratoi am hanner 
dwbl i'r gadwyn olaf honno rydyn ni'n mynd

Corsican: 
vulemu chì u fondu di sta cima sia 
tenendu à mente chì averemu un fondu
cunfini cume per 
quessa chì andaraghju per fà una
catena di trè pollici è mezu o nove 
centimetri è hè una catena di 14.
avà chì avemu a nostra catena andemu 
à bluccà quella ultima catena
à una catena di dui chì conta cum'è una 
mezza doppia crochet
da quì avemu da preparà per un 
mezu doppiu è inserisce u nostru ganciu in
quella catena chì avemu bluccatu 
o a terza catena da u nostru ganciu cù un
mezzu crochet doppiu 
femu u prossimu inseme simu
andendu à preparalli per una meza doppia 
inserisci u nostru ganciu in quella prossima catena
filati sopra 
tiri attraversu unu duvemu avè trè
cicli nantu à u nostru ganciu allora andemu à filà 
è tirà
tutti i trè andemu ora à fà u nostru 
modu pusendu una mezzo doppia crochet
in ogni catena 
ma lasciandu l'ultimu perchè simu
andendu à fà cresce allora inseme 
avà chì avemu lasciatu u nostru modu versu a nostra
ultima catena andemu per andà cun 
aumentu
dunque andemu à preparalli per una meza 
doppia in quella ultima catena chì andemu

Hindi: 
इस शीर्ष के निचले भाग को 
ध्यान में रखते हुए हम एक तल चाहते हैं
सीमा और साथ 
ही मैं एक बनाने के द्वारा शुरू करने जा रहा हूँ
साढ़े तीन इंच या नौ 
सेंटीमीटर की श्रृंखला और वह 14 की श्रृंखला है।
अब जब हमारे पास हमारी श्रृंखला है तो हम 
उस अंतिम श्रृंखला को बंद करने जा रहे हैं
दो के ऊपर एक श्रृंखला है कि एक 
आधा डबल crochet के रूप में गिना जाता है
यहाँ से हम 
आधे डबल की तैयारी करने जा रहे हैं और अपना हुक डालें
वह श्रृंखला जिसे हमने बंद 
कर दिया या हमारे हुक से तीसरी श्रृंखला a
आधा डबल crochet 
चलो अगले एक साथ हम कर रहे हैं
एक आधा डबल के लिए तैयार करने के लिए जा रहा है 
कि अगली श्रृंखला में हमारे हुक डालें
यार्न 
एक के माध्यम से खींचो हम तीन होना चाहिए
हमारे हुक पर छोरों तो हम यार्न 
पर जा रहे हैं और के माध्यम से खींचते हैं
हम तीनों अब 
एक आधा डबल क्रोकेट डालकर अपना रास्ता बनाने जा रहे हैं
हर श्रृंखला में 
लेकिन अंतिम एक को छोड़ने के कारण हम कर रहे हैं

अब एक साथ वहाँ जाने के लिए कि हमने अपना रास्ता नीचे कर लिया है
अंतिम श्रृंखला हम 
वृद्धि के साथ जाने वाले हैं
इसलिए हम 
उस अंतिम श्रृंखला में एक आधे डबल की तैयारी करने जा रहे हैं

Georgian: 
გვინდა, რომ ამ ზემოდან ბოლოში 
გავითვალისწინოთ, რომ ჩვენ ბოლოში გვექნება
როგორც საზღვარი, 
ისე მე ვაპირებ გასვლას ა
სამნახევარი ინჩის ან ცხრა 
სანტიმეტრის ჯაჭვი და ეს არის 14 ჯაჭვი.
ახლა, როდესაც ჩვენ გვაქვს ჩვენი ჯაჭვი, ჩვენ ვაპირებთ 
ამ უკანასკნელი ჯაჭვის ბლოკირებას
ორამდე ჯაჭვით, რომელიც 
ნახევრად ორმაგად გადახურულ ნაწილად ითვლება
აქედან ჩვენ ვაპირებთ მოვამზადოთ 
ნახევარი ორმაგი და ჩადეთ ჩვენი ჩასასვლელი
ეს ჯაჭვი, რომელიც ჩვენ გადავკეტეთ 
ან მესამე ჯაჭვი ჩვენი კაკალიდან
ნახევარი ორმაგი crochet 
მოდით გავაკეთოთ შემდეგი ერთად
ნახევრად ორმაგად მოვამზადებთ 
შემდეგ ჯაჭვს
ნართის 
გადატანა ერთზე უნდა გვქონდეს სამი
მარყუჟების ჩვენს Hook, ასე რომ, ჩვენ ვაპირებთ ნართი 
მეტი და გაიყვანოს მეშვეობით
სამივე ჩვენ ახლა ვაპირებთ 
გზას დავუდგეთ და ნახევარი ორმაგი crochet
ყველა ჯაჭვში, 
მაგრამ უკანასკნელის დატოვება, რადგან ჩვენ ვართ

ახლა იქ ერთად გაზრდას აპირებენ, როდესაც ჩვენ ჩვენი გზით მივაღწიეთ გზას
ბოლო ჯაჭვის ჩვენ ვაპირებთ წავიდეთ ერთად 
ზრდის
ამიტომ ჩვენ მოვემზადებით ნახევარი 
ორმაგად იმ ბოლო ჯაჭვისთვის, რომელშიც მივდივართ

German: 
Ich möchte, dass die Unterseite dieser Oberseite 
berücksichtigt wird, dass wir eine Unterseite haben
Grenze auch, 
also werde ich mit einem beginnen
Kette von dreieinhalb Zoll oder neun 
Zentimetern und das ist eine Kette von 14.
Jetzt, wo wir unsere Kette haben, werden wir 
diese letzte Kette blockieren
zu einer Kette von zwei, die als 
halbe Doppelhäkelarbeit zählt
Von hier aus bereiten wir uns auf ein 
halbes Doppel vor und setzen unseren Haken ein
diese Kette, die wir blockiert haben, 
oder die dritte Kette von unserem Haken mit einem
halb doppelt häkeln 
lass uns das nächste zusammen machen wir sind
Wir bereiten uns auf ein halbes Doppel vor und 
setzen unseren Haken in die nächste Kette ein
Garn über 
ziehen durch eins sollten wir drei haben
Schlaufen an unserem Haken, damit wir übergarnen 
und durchziehen
Alle drei machen wir uns jetzt auf den 
Weg nach unten und häkeln eine halbe Doppelhäkelarbeit
in jede Kette, 
aber die letzte verlassen, weil wir sind

Jetzt, wo wir uns auf den Weg zu unserem gemacht haben, werden wir dort gemeinsam wachsen
Letzte Kette, in die wir mit einer 
Steigerung gehen werden
Also werden wir uns auf ein halbes 
Doppel in der letzten Kette vorbereiten , die wir gehen

Spanish: 
queremos que la parte inferior de esta parte superior tenga 
en cuenta que tendremos una parte inferior
borde también, 
así que voy a comenzar haciendo un
cadena de tres pulgadas y media o nueve 
centímetros y eso es una cadena de 14.
ahora que tenemos nuestra cadena vamos 
a bloquear esa última cadena
a una cadena de dos que cuenta como 
medio punto alto
a partir de aquí vamos a prepararnos para 
medio doble e insertar nuestro anzuelo en
esa cadena que bloqueamos 
o la tercera cadena de nuestro gancho con un
medio punto alto 
, hagamos el siguiente juntos.
vamos a prepararnos para un medio doble 
inserte nuestro anzuelo en la siguiente cadena
hilo sobre 
tirar a través de uno deberíamos tener tres
bucles en nuestro gancho, así que vamos a pasar la lazada 
y pasar
los tres ahora vamos a hacer nuestro 
camino hacia abajo poniendo medio punto alto
en cada cadena 
pero dejando la última porque estamos
vamos a aumentar allí juntos 
ahora que hemos bajado a nuestro
última cadena vamos a entrar con un 
aumento
así que nos vamos a preparar para medio 
doble en la última cadena que vamos

Samoan: 
manaʻo i le pito i lalo o lenei pito i luga 
o le manatuaina o le a tatou maua le pito i lalo
tuaoi ma o 
lea o le a ou amata ona amata i le faia o se
filifili o le tolu ma le afa inisi poʻo le iva 
senitimita ma o le filifili lena o le 14.
o lea ua iai le tatou filifili o le a 
tatou poloka ese le filifili mulimuli
se filifili luga o le lua ua taulia o le 
afa lua kolose
mai ii o le a tatou sauniuni mo le 
afa faʻalua ma tuʻu le matau i totonu
le filifili na matou polokaina 
poʻo le filifili lona tolu mai la matou matau ma le
afa lua nofoa lalaga 
ia tatou faia le isi tasi faʻatasi tatou te
alu e sauni mo le afa faʻalua 
faʻapipiʻi la matou matau i le isi filifili
vulu i luga 
toso i totonu o le tasi e tatau ona tolu
matasele i luga o la tatou matau o lea o le a tatou vulu 
i luga ma toso i totonu
uma tolu o le a tatou o nei i le 
auala o loʻo tuʻuina i lalo le tasi afa faʻalua kolose
i filifili uma 
ae tuʻu le mulimuli ona ua tatou i ai
o le a faʻateleina i totonu iina 
o lea ua tatou o atu i lalo i la tatou
filifili mulimuli o le a tatou o atu i ai ma se 
faʻaopoopoga
o lea o le a tatou sauniuni mo le afa 
faʻalua i lena filifili mulimuli o le a tatou o

Thai: 
ต้องการให้ด้านล่างของด้านบนนี้
จำไว้เราจะมีด้านล่าง
เส้นขอบด้วย
ดังนั้นฉันจะเริ่มต้นด้วยการสร้างไฟล์
โซ่สามนิ้วครึ่งหรือเก้า
เซนติเมตรและนั่นคือโซ่ 14
ตอนนี้เรามีโซ่ของเราแล้วเราจะ
ปิดกั้นโซ่สุดท้ายนั้น
เป็นโซ่สองอันที่นับเป็น
โครเชต์คู่ครึ่งหนึ่ง
จากตรงนี้เราจะเตรียมสำหรับ
ครึ่งสองและสอดตะขอเข้าไป
โซ่ที่เราปิดกั้น
หรือโซ่ที่สามจากตะขอของเราด้วย
โครเชต์ครึ่งคู่
มาทำอันต่อไปด้วยกัน
กำลังจะเตรียมสำหรับ
ใส่ตะขอของเราลงในโซ่ถัดไป
เส้นด้ายทับ
ดึงหนึ่งเราควรมีสาม
คล้องกับตะขอของเราดังนั้นเราจะพันด้าย
แล้วดึงผ่าน
ตอนนี้ทั้งสามเรากำลังจะหา
ทางลงด้วยการถักโครเชต์คู่ครึ่งหนึ่ง
ในทุก ๆ ห่วงโซ่
แต่ทิ้งคนสุดท้ายไว้เพราะเรา
จะเพิ่มขึ้นพร้อมกันใน
ตอนนี้เราได้หาทางลงไปที่
ห่วงโซ่สุดท้ายที่เราจะ
เพิ่มขึ้น
ดังนั้นเราจะเตรียมครึ่ง
สองเท่าในห่วงโซ่สุดท้ายที่เราจะไป

Sindhi: 
چاهيان ٿو ته هن مٿئين حصي کي 
ذهن ۾ رکڻ سان اسان وٽ هڪ حصو هوندو
سرحد پڻ 
انهي سان گڏ آئون شروع ڪرڻ وارو آهيان
سا andا ٽي انچ جي ڊيگهه يا 9 
سينٽي ميٽر ۽ اهو 14 جو زنجير آهي.
هاڻي ته اسان وٽ اسان جو سلسلو آهي اسان 
انهي آخري چئنل کي بلاڪ ڪرڻ وارا آهيون
ٻن ڳالهين جو سلسلو ، جيڪي 
اڌ اڌ ٻٻر جي حساب سان ڳڻجن ٿا
هتان کان اسان تيار آهيون 
اڌ ڳن double ڻ لاءِ ۽ اسان جو ڳچ داخل ڪيو اندر داخل ٿيو
اهو سلسلو جنهن کي اسان بند ڪري ڇڏيو 
يا هڪ ڇِڪ کان اسان جو ڇَڪَ
اڌ ٻھرو ڪرڪٽ 
اچو تہ ھيٺيون اڳتي آھيون اسان آھيون
اڌ وڃڻ لاءِ تيار ٿي 
وڃين ته اسان جو ٿلهو اڳتي واريءَ سلسلي ۾ داخل ڪريو
يارن مٿان 
ڇلڻ اسان وٽ ٽي هئڻ گهرجن
اسان جي ڳچي تي لوپ آهن تنهن ڪري اسين يارن 
تي ڀاڙيندا رهياسين
سڀ ٽي هاڻ اسان پنهنجو 
طريقو ٺاهينداسين هڪ اڌ ٻه ڪرائوٽ ويهڻ کي
هر چين ۾ 
پر آخري هڪ کي ڇڏيو ڇو ته اسان آهيون
اڳتي وڌڻ سان گڏ اتي 
وڃون ٿا هاڻ اسان پنهنجو رستو اختيار ڪري ڇڏيو آهي
آخري سلسلي اسان 
وڌي وڃڻ سان گڏ وڃڻ وارا آهيون
تنهنڪري اسان 
انهي آخري زنجير ۾ اڌ جي لاءِ تيار ٿيڻ وارا آهيون

Macedonian: 
сакаме дното на овој врв да го има 
предвид дека ќе имаме дно
граница, 
така што ќе започнам со правење на
ланец од три и пол инчи или девет 
сантиметри и тоа е синџир од 14.
сега кога го имаме нашиот ланец, ќе 
го блокираме тој последен синџир
до ланец до два што се смета како 
половина двоен капчиња
од тука ќе се подготвиме за 
половина двојно и ќе ја вметнеме нашата кука во
оној ланец што го блокиравме 
или третиот ланец од нашата кука со a
половина двојно капчиња 
да го сториме следниот заедно сме
ќе се подготвиме за половина двојно 
вметнете ја куката во следниот синџир
предиво преку 
влечење преку еден треба да имаме три
петелки на нашата кука, па затоа ќе предиваме 
и ќе се провлекуваме
сите три сега ќе 
тргнеме надолу ставајќи една половина двојно капчиња
во секој ланец, 
но оставајќи го последниот затоа што сме
ќе се зголемиме таму заедно 
сега кога сме се спуштиле кон нашите
последниот ланец на кој ќе влеземе со 
зголемување
затоа, ќе се подготвиме за половина 
дупло во последниот синџир што го одиме

Lithuanian: 
norime, kad šio viršaus apačia 
nepamirštų, mes turėsime dugną
sienos taip pat, 
todėl aš pradėsiu nuo
grandinė yra trijų su puse colio arba devynių 
centimetrų, o tai yra 14 grandinių.
Dabar, kai turime savo grandinę, mes 
užblokuosime tą paskutinę grandinę
prie dviejų grandinių, kurios skaičiuojamos kaip 
pusė dvigubo nėrimo
iš čia mes ruošiamės 
dvigubai dvigubai ir įkiškite kabliuką į
ta grandinė, kurią mes užblokavome, 
arba trečioji grandinė nuo kabliuko su a
pusę dvigubo nėrimo 
padarykime kitą kartu mes
ketiname pasiruošti pusei dvigubai 
įkiškite mūsų kablį į kitą grandinę
verpalų per 
traukti per vieną mes turėtume tris
kilpos ant kablio, todėl mes perimeme siūlus 
ir perverčiame
visi trys mes eisime 
žemyn, uždėdami pusę dvigubo nėrimo
į kiekvieną grandinę, 
bet paliekame paskutinę, nes mes
ketiname įveikti ten kartu 
dabar, kai nusileidome savo link
paskutinė grandinė, kurią mes eisime 
padidėję
taigi mes ruošiamės pusiau 
dvigubai į tą paskutinę grandinę, kurią einame

Afrikaans: 
wil hê dat die onderkant van hierdie bokant 
in gedagte moet wees dat ons 'n bodem het
grens ook 
so ek gaan begin met die maak van 'n
ketting van drie en 'n half duim of nege 
sentimeter en dit is 'n ketting van 14.
noudat ons ons ketting het, gaan ons 
die laaste ketting blokkeer
tot 'n ketting van twee wat tel as 'n 
halwe dubbele haak
van hier af gaan ons ons voorberei op 'n 
halwe dubbele en ons haak insteek
daardie ketting wat ons afgesper het 
of die derde ketting van ons haak af met 'n
half dubbele haak 
laat ons die volgende een saam doen
gaan ons voorberei op 'n halwe dubbele 
steek ons ​​haak in die volgende ketting
draad oor 
trek deur een wat ons moet hê drie
lusse aan ons haak sodat ons gaan garneer 
en deurtrek
al drie gaan ons nou 
'n halwe dubbele hekelwerk maak
in elke ketting, 
maar die laaste een verlaat omdat ons dit doen
gaan saam daar toeneem, 
noudat ons na ons land oorgekom het
die laaste ketting gaan ons ingaan met 'n 
toename
so ons gaan ons voorberei op 'n halwe 
dubbele in die laaste ketting wat ons gaan

Somali: 
waxaan dooneynaa salka hoose ee kore inuu 
maskaxda ku hayo waxaan heysan doonaa hoose
Xadka sidoo 
kale waxaan ku bilaabayaa anigoo samaynaya a
silsilad dhererkeedu yahay saddex iyo badh inji ama sagaal 
sintimitir taasina waa silsilad 14 ah.
hadda oo aan haysano silsiladdeenna waxaan 
joojin doonnaa silsiladdaas ugu dambeeya
si silsiladi labo ah loogu xisaabiyo 
kala badh laba jibbaar
halkan laga bilaabo waxaannu isku diyaarinaynaa 
kalabar nus ah oo aan gashano jillaabkeena
silsiladdii aan ka xayirnay 
ama silsiladda seddexaad ee silsiladeheenna a
kalabar labalaab - 
Aan ka dhigno midka ku xiga oo aan wada qabanno
u diyaargaroobaya kalabadh laba jibbaarada isku 
xidhka silsiladda soo socota
dunta ka 
soo jiidanaysa mid ka mid ah waa inaan haysannaa saddex
siddo on our jillaab sidaa darteed waxaan u socoto si ay u dunta 
iyo soo dhex mari doonaa
dhammaan saddexda ayaan hadda wadaynaa inaan hoos u dhigno 
hal kalabar laba jibbaar
geli silsilad kasta 
laakiin ka tegista kan ugu dambeeya maxaa yeelay annaga ayaa nahay

Waxaan u sii soconayaa halkaas halkaas oo aan hadda ku sii soconnay
silsiladda ugu dambeysa waxaan ku galaynaa iyadoo aan 
kordhineyno
markaa waxaan u diyaar garoobi doonnaa nus nus 
silsiladdii ugu dambeysay ee aan u soconno

Kirghiz: 
ушул түбүнүн түбүн 
биз эстей тургандыгын каалайбыз
чек ара ошондой эле 
мен бир жолу менен баштайын деп жатам
үч жарым дюйм же тогуз 
сантиметр чынжыр жана 14 чынжыр.
Эми биздин чынжырчабыз бар болгондо, биз 
ошол акыркы чынжырды жаап салабыз

жарым чынжыр катары эсептелген эки чынжырга
ушул жерден биз 
жарым эсеге даярданып, илгичти ичине киргизебиз
биз бөгөттөгөн чынжыр 
же илмек менен үчүнчү чынжыр
жарым кош токулган токулганды 
кийинки экөөбүз чогуу жасайбыз
жарым 
даярдыкка бара жатып, кийинки илмекке илгичти кыстарыңыз
бир жиптен ашып 
кетсе, бизде үчөө болушу керек
Илмектер Биз жүндөн, бара жаткан биздин кайырмактуу 
менен чыгуу
Эми үчөө тең 
жарым кош кошмо токуп, жолго түшөбүз
ар бир чынжырга кирип, 
бирок акыркы таштап кетүү, анткени биз
чогуу көбөйтүү бара 
чейин биз менен, биз жасадык деп азыр биз
акыркы чынжыр биз 
көбөйтүү менен киребиз
ошондуктан биз бара жаткан 
акыркы чынжырга жарым эсеге даярданып жатабыз

iw: 
רוצה שתחתית החלק העליון הזה תהיה 
זכורה שתהיה לנו תחתית
גבול גם 
אז אני הולך להתחיל בהכנת א
שרשרת של שלושה סנטימטרים וחצי או תשעה 
סנטימטרים וזו שרשרת של 14.
עכשיו, כשיש לנו את השרשרת שלנו, אנחנו 
נחסום את השרשרת האחרונה
לשרשרת של שניים הנחשבת 
כחצי סרוגה כפולה
מכאן נתכונן 
לחצי כפול ונכניס את הוו שלנו לתוכו
השרשרת שחסמנו 
או השרשרת השלישית מהוו שלנו עם
חצי סרוגה כפולה 
בוא נעשה את הבא ביחד אנחנו
הולך להתכונן לחצי כפול 
להכניס את הקרס שלנו לשרשרת הבאה
חוט מעל 
למשוך אחד צריך להיות לנו שלושה
לולאות על הוו שלנו אז אנחנו הולכים לחוט 
ולהסתדר
שלושתם אנו עומדים לפלס 
דרך ולשים חצי סרוגה כפולה
לכל שרשרת 
אבל משאירה את האחרונה מכיוון שאנחנו
הולכים לגדול לשם יחד 
עכשיו, לאחר שעשינו את דרכנו למטה
בשרשרת האחרונה אנו נכנסים עם 
עלייה
אז אנחנו הולכים להתכונן לחצי 
כפול לשרשרת האחרונה שאנחנו הולכים

Maori: 
hiahia ko te raro o tenei tihi kia 
mau ki roto i te hinengaro ka riro maatau a raro
rohe hoki 
na au ka haere au ki te tarai ma te mahi a
mekameka o te toru me te haurua inihi te iwa te 
paimita, ko tena te mekameka 14.
ināianei kei a maatau te mekameka ka 
aukati i taua mekameka whakamutunga
ki te mekameka e rua e kiia ana he 
haurua takirua
mai i konei ka whakarite 
taatau mo te haurua rua ka whakauru ki o maatau
te mekameka i aukatihia e 
maatau, ko te mekameka tuatoru ranei mai i ta matau matau me te
haurua takirua honoa 
kia mahi ngatahi tatou i muri
ki te whakarite mo te haurua tuarua 
whakaurua o taatau matau ki taua mekameka o muri
heu mo te 
toia ma tetahi kia toru tatou
koropiko ki runga i a matau ka anga ai ki te miro 
ka toia mai
Katoa e toru kei te haere taatau inaianei ki te 
tuku i tetahi haurua rua karaka
ki nga mekameka katoa 
engari ka mahue te mea whakamutunga na te mea kei a matou
haere ki te whakapiki atu ki reira i 
tenei wa kua haere taatau ki raro i a taatau
mekameka whakamutunga ka uru atu maatau me te 
piki haere
no reira ka whakareri 
maatau mo te haurua haurua ki roto i taua mekameka whakamutunga e haere ana maatau

Portuguese: 
quero que a parte inferior deste topo tenha 
em mente que teremos um fundo
fronteira também, 
então vou começar fazendo um
corrente de três e meia polegadas ou nove 
centímetros e isso é uma corrente de 14.
agora que temos nossa corrente, vamos 
bloquear a última corrente
a uma corrente de dois que conta como 
meio crochê duplo
a partir daqui, vamos nos preparar para um 
meio-duplo e inserir nosso gancho em
aquela corrente que bloqueamos 
ou a terceira corrente de nosso gancho com um
meio crochê duplo 
vamos fazer o próximo juntos estamos
vamos preparar para uma meia 
inserção dupla do nosso gancho na próxima corrente
fio sobre 
puxar através de um, devemos ter três
laços em nosso gancho, então vamos enrolar 
e puxar
todos os três agora vamos fazer o nosso 
caminho para baixo colocando meio crochê duplo
em cada cadeia, 
mas deixando a última porque estamos
vamos aumentar para lá juntos, 
agora que fizemos nosso caminho até o nosso
última cadeia vamos entrar com um 
aumento
então vamos nos preparar para metade do 
dobro na última cadeia que vamos

Kannada: 
ಈ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಕೆಳಭಾಗವು 
ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಗಡಿ ಹಾಗೆಯೇ 
ನಾನು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿದ್ದೇನೆ
ಮೂರೂವರೆ ಇಂಚು ಅಥವಾ ಒಂಬತ್ತು 
ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಸರಪಳಿ ಮತ್ತು ಅದು 14 ರ ಸರಪಳಿ.
ಈಗ ನಾವು ನಮ್ಮ ಸರಪಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ನಾವು 
ಆ ಕೊನೆಯ ಸರಪಳಿಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಿದ್ದೇವೆ

ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್ ಎಂದು ಎಣಿಸುವ ಎರಡು ಸರಪಳಿಗೆ
ಇಲ್ಲಿಂದ ನಾವು 
ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ತಯಾರಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸುತ್ತೇವೆ
ನಾವು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಸರಪಳಿ 
ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕಿನಿಂದ ಮೂರನೇ ಸರಪಳಿಯನ್ನು a
ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್ 
ನಾವು ಮುಂದಿನದನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡೋಣ
ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ತಯಾರಿಗಾಗಿ 
ನಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕೆ ಆ ಮುಂದಿನ ಸರಪಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ
ಮೇಲೆ ನೂಲು 
ಮೂಲಕ ಪುಲ್ ನಾವು ಮೂರು ಇರಬೇಕು
ನಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕೆ ಮೇಲೆ ಕುಣಿಕೆಗಳು ಇರುವುದರಿಂದ ನಾವು ನೂಲು 
ಹಾಕುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಎಳೆಯುತ್ತೇವೆ
ಮೂವರೂ ನಾವು ಈಗ 
ಒಂದು ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್ ಅನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇವೆ
ಪ್ರತಿ ಸರಪಳಿಯಲ್ಲಿ 
ಆದರೆ ಕೊನೆಯದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತೇವೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು

ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ , ನಾವು ನಮ್ಮತ್ತ ಸಾಗಿದ್ದೇವೆ
ಕೊನೆಯ ಸರಪಳಿ ನಾವು 
ಹೆಚ್ಚಳದೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲಿದ್ದೇವೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಹೋಗುವ 
ಕೊನೆಯ ಸರಪಳಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ತಯಾರಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದೇವೆ

Xhosa: 
funa ezantsi kolu phezulu 
ukugcina engqondweni siya kuba nezantsi
umda ngokunjalo 
ndizakuqala ngokwenza
Umxokelelwano weesentimitha ezintathu ezinesiqingatha okanye 
iisentimitha ezilithoba kwaye ngumxokelelwane we-14.
ngoku ekubeni sinamakhonkco ethu siza kuwavala 
la macala mabini
ukuya kwityathanga ezimbini ezibalwa njengesiqingatha 
esiphindwe kabini
ukusuka apha siza kulungiselela 
isiqingatha esiphindiweyo kwaye sifake i-hook yethu kuyo
la ketana besiyivale 
okanye ikhonkco lesithathu kwi-hook yethu nge
isiqingatha ephindwe kabini ukukhangela 
masenze enye elandelayo kunye
ukuya kulungiselela isiqingatha esiphindiweyo 
faka i-hook yethu kule khonkco ilandelayo
Umsonto ngaphezulu 
kokutsala kwesinye kufuneka sibe nobathathu
ii-loops zikwikhonkco lethu ukuze sigqithe 
ngapha nangapha
bobathathu ngoku siza kwenza 
indlela yethu ezantsi sibeka isiqingatha esinye esiphindwe kabini
kuwo onke amatyathanga 
kodwa ushiye owokugqibela kuba
Sizakunyuka siye khona kunye 
ngoku njengoko sele sihlile saya kweyethu
umsesane wokugqibela siza kuhamba 
nokunyuka
ke sizakulungiselela isiqingatha 
esiphindwe kabini kolu luhlu lokugqibela siyahamba

Armenian: 
ցանկանում ենք, որ այս վերևի ներքևը 
հիշի, որ մենք կունենանք հատակ
սահմանը, 
այնպես որ ես կսկսեմ սկսել ՝ պատրաստելով ա
երեք ու կես դյույմ կամ ինը 
սանտիմետր շղթա, և դա 14 ցանց է:
այժմ, երբ մենք ունենք մեր շղթան, մենք պատրաստվում 
ենք արգելափակել այդ վերջին շղթան
երկուսից բաղկացած շղթայով, որը համարվում է 
կես կրկնակի կոճղակ
Այստեղից մենք պատրաստվում ենք 
կես անգամ կրկնակի պատրաստվել և մեր մանգաղը մտցնել
այդ շղթան, որը մենք փակեցինք 
կամ երրորդ շղթան մեր մանգաղից ՝ a
կես կրկնակի մաղձով 
եկեք հաջորդը միասին անենք, մենք ենք
պատրաստվում է կես անգամ կրկնակի 
մտցնել մեր կարթը այդ հաջորդ շղթայի մեջ
մանվածք 
անցնելուց հետո պետք է ունենանք երեք
օղակները մեր մանգաղի վրա, այնպես որ մենք պատրաստվում ենք մանվածքներ տալ 
և ձգվել
բոլոր երեքն էլ, որ հիմա պատրաստվում ենք մեր 
ճանապարհը նետել ՝ դնելով մեկ կես կրկնակի կոճղակ
յուրաքանչյուր շղթայի մեջ, 
բայց թողնելով վերջինը, քանի որ մենք ենք

այժմ մենք միասին կավելանան այնտեղից, երբ մենք հասանք մեր ճանապարհը
վերջին շղթան, որը մենք պատրաստվում ենք 
ներթափանցել
այնպես որ, մենք պատրաստվում ենք կես 
անգամ կրկնապատկվել դեպի այն վերջին շղթան, որը մենք գնում ենք

Chinese: 
希望
记住此顶部的底部，我们将有一个底部
边界，
所以我要开始做一个
三个半英寸或九
厘米的链，即14个链。
现在我们有了连锁店，我们将
封锁最后一个连锁店
到两个的链条，算作
半钩针编织
从这里，我们将准备
半双并将钩子插入
我们挡住的那条链子
或钩子上的第三条链子
半双钩针编织
让我们一起做下一个
准备准备半倍
插入我们的钩子到下一个链
纱线超过
拉一，我们应该有三个
在我们的钩子上循环，这样我们就可以绕过
来并穿过
所有这三个我们现在要
走下坡路，把一半的双钩针编织
进入每个链，
但留下最后一个，因为我们
要提高到一起存在
，现在，我们已经取得了我们的方式到我们
最后一条链，我们将
增加
所以我们要为
最后一个链做半倍的准备

Bulgarian: 
искам дъното на този връх да има 
предвид, че ще имаме дъно
и граница, 
така че ще започна като направя a
верига от три инча и половина или девет 
сантиметра и това е верига от 14.
сега, когато имаме нашата верига, ще 
блокираме тази последна верига
до верига от две, която се брои като 
половин двойно плетене на една кука
от тук ще се подготвим за 
половин двойник и ще вмъкнем куката си в
тази верига, която блокирахме 
или третата верига от нашата кука с a
половин двойно плетене на една кука 
нека да направим следващото заедно сме
ще се подготвим за половин двойно 
вмъкване на нашата кука в следващата верига
прежда над 
издърпайте през една трябва да имаме три
примки на куката ни, така че ще преждаме 
и ще се изтеглим
и трите, които сега ще направим, ще 
сложим половин двойно плетене на една кука
във всяка верига, 
но оставяйки последната, защото сме
ще се увеличим там заедно 
сега, когато сме направили своя път надолу към нашия
последната верига, в която ще влезем с 
увеличение
така че ще се подготвим за половин 
двойник в последната верига, по която вървим

Malay (macrolanguage): 
mahu bahagian bawah bahagian atas ini perlu 
diingat bahawa kita akan mempunyai bahagian bawah
sempadan juga 
jadi saya akan memulakan dengan membuat
rantai tiga setengah inci atau sembilan 
sentimeter dan itulah rantai 14.
sekarang kita mempunyai rantaian kita, kita akan 
menyekat rantai terakhir itu
untuk dua rantai yang dikira sebagai 
setengah crochet
dari sini kita akan membuat persiapan 
setengah kali ganda dan memasukkan cangkuk kita ke dalam
rantai itu yang kami blokir 
atau rantai ketiga dari cangkuk kami dengan a
half double crochet 
mari kita lakukan yang seterusnya bersama-sama kita
akan bersiap setengah kali ganda 
memasukkan cangkuk kami ke rantai seterusnya
benang lebih 
dari satu yang kita harus mempunyai tiga
gelung pada cangkuk kami sehingga kami akan menggunakan benang 
dan menarik
ketiga-tiganya sekarang kita akan berusaha 
meletakkan satu setengah crochet
ke dalam setiap rantaian 
tetapi meninggalkan yang terakhir kerana kita
akan meningkat ke sana bersama-sama 
sekarang kita telah mencapai jalan ke arah kita
rantaian terakhir kita akan masuk dengan 
peningkatan
jadi kita akan bersiap untuk setengah 
kali ganda ke rantaian terakhir yang kita lalui

Tatar: 
бу өснең аскы өлешен 
истә тотуны телибез
чик шулай ук 
мин а ясап башлыйм
өч ярым дюйм яки тугыз 
сантиметр чылбыр һәм бу 14 чылбыр.
хәзер безнең чылбыр булганга, без 
соңгы чылбырны ябарга җыенабыз

ярты чылбырлы саналган ике чылбырга
моннан без 
ярты икеләтә әзерләнергә һәм кальянны кертергә җыенабыз
без блоклаган чылбырны 
яки өченче чылбырны а
ярты икеләтә крокет, 
әйдәгез бергә эшләгез
ярты тапкыр әзерләнергә җыенабыз 
, киләсе чылбырга безнең кальканы кертегез

бер җеп аша тарту өчен бездә өч булырга тиеш
боҗраларын без сүтеп барабыз, без кармак буенча 
артык һәм уылты тартып
өчесе дә без хәзер 
ярты икеләтә крошет куеп төшәчәкбез
һәр чылбырда, 
ләкин соңгысын калдырабыз, чөнки без

без үзебезгә төшкәннән соң, бергәләп артачакбыз

арту белән без керәчәк соңгы чылбыр
Шуңа күрә без 
соңгы чылбырның яртысына әзерләнергә җыенабыз

Malayalam: 
ഈ ടോപ്പിന്റെ അടിഭാഗം 
മനസ്സിൽ സൂക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ബോർഡറും അതുപോലെ 
തന്നെ ഞാൻ ഒരു ആരംഭിച്ച് ആരംഭിക്കാൻ പോകുന്നു
മൂന്നര ഇഞ്ച് അല്ലെങ്കിൽ ഒമ്പത് 
സെന്റീമീറ്റർ ശൃംഖല, അത് 14 ശൃംഖലയാണ്.
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ ചെയിൻ ഉള്ളതിനാൽ ഞങ്ങൾ 
അവസാനത്തെ ശൃംഖല തടയാൻ പോകുന്നു
രണ്ട് 
ഇരട്ട ശൃംഖലയായി കണക്കാക്കുന്ന രണ്ടെണ്ണം
ഇവിടെ നിന്ന് ഞങ്ങൾ 
പകുതി ഇരട്ടി തയ്യാറാക്കി ഞങ്ങളുടെ ഹുക്ക് ഉൾപ്പെടുത്താൻ പോകുന്നു
ഞങ്ങൾ തടഞ്ഞ ചെയിൻ 
അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ ഹുക്കിൽ നിന്നുള്ള മൂന്നാമത്തെ ചെയിൻ a
പകുതി ഇരട്ട ക്രോച്ചെറ്റ് 
അടുത്തത് നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് ചെയ്യാം
പകുതി ഇരട്ട തയ്യാറെടുക്കാൻ പോകുന്നു 
ആ അടുത്ത ശൃംഖലയിലേക്ക് ഞങ്ങളുടെ ഹുക്ക് തിരുകുക
മേൽ നൂൽ 
ഞങ്ങൾ മൂന്നു വേണം ഒരു വഴി വലിക്കാവുന്ന
ഞങ്ങളുടെ ഹുക്കിൽ‌ ലൂപ്പുകൾ‌ നൽ‌കുന്നതിനാൽ‌ ഞങ്ങൾ‌ നൂൽ‌ 
കടന്ന്‌ പോകും
ഇവ മൂന്നും ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ 
ഒരു പകുതി ഇരട്ട ക്രോച്ചെറ്റ് ഇടാൻ പോകുന്നു
എല്ലാ ശൃംഖലകളിലേക്കും 
എന്നാൽ അവസാനത്തേത് ഉപേക്ഷിക്കുന്നത് ഞങ്ങൾ കാരണം

ഇപ്പോൾ ഒന്നിച്ച് അവിടെ വർദ്ധിക്കാൻ പോകുന്നു , ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ വഴിയിലേക്ക് ഇറങ്ങി
അവസാന ശൃംഖല ഞങ്ങൾ 
വർദ്ധനയോടെ കടന്നുപോകാൻ പോകുന്നു
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ പോകുന്ന 
അവസാന ശൃംഖലയിൽ പകുതി ഇരട്ടി തയ്യാറാക്കാൻ പോകുന്നു

Croatian: 
želite da dno ovog vrha ima 
na umu da ćemo imati dno
granicu, 
tako da ću krenuti tako da napravim
lanac od tri i pol inča ili devet 
centimetara i to lanac od 14.
sad kad imamo svoj lanac, 
blokirat ćemo taj posljednji lanac
na lanac od dva koji se računa kao 
pola dvostrukog heklanja
odavde ćemo se pripremiti za 
pola dupla i ubaciti kuku u
onaj lanac koji smo blokirali 
ili treći lanac s naše kuke sa
pola dvostrukog heklanja 
napravimo sljedeći zajedno smo
pripremiti se za pola dvostrukog 
umetnuti našu kuku u sljedeći lanac
pređa preko 
provući jedan trebali bismo imati tri
petlje na našoj kuki, tako da ćemo pređu 
i provući se
sva trojica sada ćemo 
krenuti niz polažući dvostruki kukičić
u svaki lanac, 
ali ostavljajući posljednji jer smo
zajedno 
ćemo se tamo povećati sada kad smo se spustili do svog
zadnji lanac u koji ćemo ući s 
povećanjem
pa ćemo se pripremiti za pola 
dvostrukog u onaj zadnji lanac u koji idemo

Javanese: 
pengin ngisor ndhuwur iki kudu 
eling yen kita bakal duwe dhasar
tapel wates uga 
aku arep miwiti kanthi nggawe
rantai telu setengah inci utawa sangang 
sentimeter lan rantai 14.
saiki kita duwe ranté, kita 
bakal mblokir ranté sing pungkasan
rantai loro sing diitung 
crochet setengah dobel
saka kene, kita bakal nyiyapake 
setengah kaping pindho lan lebokake pancing kita
rantai sing diblokir 
utawa chain katelu saka pancing kanthi
setengah tikel gulungan kaping pindho 
supaya kita padha sabanjure
arep nyiapake setengah dobel 
masang pancing menyang chain sabanjure
benang liwat 
narik liwat siji sing kudu ana telu
puteran ing pancing kita supaya kita lagi arep Benang 
liwat lan narik liwat
kabeh telu sing saiki kita bakal nggawe 
cara mudhun nggawe buaya kaping pindho
menyang saben chain 
nanging ninggalake sing terakhir amarga kita
bakal tambah akeh ing kana 
saiki, amarga wis bisa mlebu ing kene
chain pungkasan kita bakal mlebu kanthi 
nambah
dadi, kita arep nyiyapake setengah kaping 
pindho menyang ranté pungkasan sing bakal ditindakake

Panjabi: 
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸ ਚੋਟੀ ਦੇ ਤਲ ਨੂੰ 
ਧਿਆਨ ਵਿਚ ਰੱਖੋ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਤਲ ਹੋਵੇਗਾ
ਸਰਹੱਦ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ 
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇੱਕ ਬਣਾ ਕੇ ਅਰੰਭ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਸਾ chainੇ ਤਿੰਨ ਇੰਚ ਜਾਂ ਨੌ 
ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਦੀ ਲੜੀ ਅਤੇ ਇਹ 14 ਦੀ ਇਕ ਲੜੀ ਹੈ.
ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਸਾਡੀ ਸਾਡੀ ਚੇਨ ਹੈ ਤਾਂ ਅਸੀਂ 
ਉਸ ਆਖਰੀ ਚੇਨ ਨੂੰ ਰੋਕ ਦੇਵਾਂਗੇ
ਦੋ ਦੀ ਇੱਕ ਚੇਨ ਨੂੰ ਜੋ ਇੱਕ 
ਅੱਧੇ ਡਬਲ ਕਰੋਚੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਗਿਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਇੱਥੋਂ ਅਸੀਂ 
ਅੱਧੇ ਡਬਲ ਲਈ ਤਿਆਰੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਹੁੱਕ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਪਾਓ
ਉਹ ਚੇਨ ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਰੋਕਿਆ ਸੀ 
ਜਾਂ ਇੱਕ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਹੁੱਕ ਤੋਂ ਤੀਜੀ ਚੇਨ
ਅੱਧਾ ਡਬਲ ਕਰੋਚੇਟ 
ਆਓ ਅਗਲਾ ਕਰੀਏ ਇਕੱਠੇ ਅਸੀਂ ਹਾਂ

ਉਸ ਅਗਲੀ ਚੇਨ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਹਿੱਕ ਨੂੰ ਅੱਧਾ ਡਬਲ ਪਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਧਾਗੇ ਉੱਤੇ ਉੱਪਰ 
ਖਿੱਚੋ ਇਕ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਤਿੰਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਸਾਡੇ ਹੁੱਕ 'ਤੇ ਲੂਪਸ ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ 
ਉੱਪਰ ਧਾਗੇ ਅਤੇ ਖਿੱਚਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਤਿੰਨੋਂ ਅਸੀਂ ਹੁਣ 
ਇਕ ਅੱਧੀ ਡਬਲ ਕਰੋਚੇਟ ਪਾ ਕੇ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਬਣਾਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਹਰ ਚੇਨ ਵਿੱਚ 
ਪਰ ਆਖਰੀ ਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਹਾਂ
ਇਕੱਠੇ 
ਹੁਣ ਉਥੇ ਵਧਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵੱਲ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਬਣਾ ਲਿਆ ਹੈ
ਆਖਰੀ ਲੜੀ ਅਸੀਂ 
ਵਾਧੇ ਦੇ ਨਾਲ ਅੰਦਰ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ 
ਉਸ ਆਖਰੀ ਚੇਨ ਵਿਚ ਜਾ ਕੇ ਸਾ half ੇ ਦੋ ਵਾਰ ਤਿਆਰੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ

Irish: 
ag iarraidh go mbeidh bun an bharr seo á 
choinneáil i gcuimhne beidh bun againn
teorann chomh maith agus mar 
sin táim chun tosú amach trí
slabhra trí orlach go leith nó naoi 
gceintiméadar agus sin slabhra 14.
anois go bhfuil an slabhra againn táimid 
chun an slabhra deireanach sin a chosc
go slabhra suas de dhá cheann a áirítear mar chróise 
leath dúbailte
as seo táimid chun ullmhú do 
leathdhúbailte agus ár mbachall a chur isteach
an slabhra sin a bhacamar as 
nó an tríú slabhra ónár hook le
leath cróise dúbailte 
déanaimis an chéad cheann eile le chéile táimid
ag ullmhú do leath dúbailte 
cuir isteach ár hook sa chéad slabhra eile
snáth thar 
tarraingt trí cheann ba chóir go mbeadh triúr againn
lúba ar ár mbachall ionas go mbeimid ag snáth 
agus ag tarraingt tríd
tá an triúr againn anois chun ár 
mbealach a dhéanamh síos ag cur cróise leath dúbailte
isteach i ngach slabhra 
ach an ceann deireanach a fhágáil mar go bhfuilimid
ag dul a mhéadú isteach le chéile 
anois go bhfuil ár mbealach síos go dtí ár
an slabhra deireanach táimid chun dul isteach le 
méadú
mar sin táimid chun ullmhú go leith faoi 
dhó sa slabhra deireanach sin a bhfuilimid ag dul

Lao: 
ຕ້ອງການດ້ານລຸ່ມຂອງດ້ານເທິງນີ້ 
ໃຫ້ຢູ່ໃນໃຈພວກເຮົາຈະມີພື້ນຖານດ້ານລຸ່ມ
ຊາຍແດນເຊັ່ນດຽວກັນ 
ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຈະເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການເຮັດໃຫ້ເປັນ
ລະບົບຕ່ອງໂສ້ຂອງສາມແລະເຄິ່ງນິ້ວຫຼືເກົ້າ 
ຊັງຕີແມັດແລະນັ້ນແມ່ນລະບົບຕ່ອງໂສ້ຂອງ 14.
ດຽວນີ້ພວກເຮົາມີລະບົບຕ່ອງໂສ້ຂອງພວກເຮົາພວກເຮົາຈະ 
ປິດລະບົບຕ່ອງໂສ້ສຸດທ້າຍ
ເຖິງລະບົບຕ່ອງໂສ້ສູງເຖິງສອງອັນທີ່ນັບວ່າເປັນ 
crochet ສອງເທົ່າເຄິ່ງ
ຈາກບ່ອນນີ້ພວກເຮົາ ກຳ ລັງກະກຽມ ສຳ ລັບ 
ສອງເທົ່າເຄິ່ງ ໜຶ່ງ ແລະໃສ່ hook ຂອງພວກເຮົາ
ລະບົບຕ່ອງໂສ້ທີ່ພວກເຮົາສະກັດ 
ຫຼືລະບົບຕ່ອງໂສ້ທີສາມຈາກ hook ຂອງພວກເຮົາກັບ a
crochet ສອງເທົ່າເຄິ່ງ 
ໃຫ້ຂອງທີ່ຈະເຮັດຕໍ່ໄປຮ່ວມກັນພວກເຮົາກໍາລັງ
ຈະກະກຽມສໍາລັບເຄິ່ງເທົ່າເຄິ່ງ 
ໃສ່ເວັບສຽງເຂົ້າໄປໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ຕໍ່ໄປວ່າ
ເສັ້ນດ້າຍ 
ດຶງຜ່ານ ໜຶ່ງ ພວກເຮົາຄວນມີສາມ
loops ສຸດ hook ຂອງພວກເຮົາດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາກໍາລັງຈະເສັ້ນດ້າຍ 
ແລະດຶງຜ່ານ
ທັງສາມອັນນີ້ພວກເຮົາ ກຳ ລັງຈະ 
ລົງຖະ ໜົນ ນ້ອຍລົງເຄິ່ງ ໜຶ່ງ
ເຂົ້າໄປໃນທຸກໆລະບົບຕ່ອງໂສ້ 
ແຕ່ປ່ອຍໃຫ້ສາຍສຸດທ້າຍເພາະວ່າພວກເຮົາ
ຈະເພີ່ມທະວີການເຂົ້າໄປໃນມີຮ່ວມກັນ 
ໃນປັດຈຸບັນທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດໃຫ້ວິທີການຂອງພວກເຮົາລົງກັບເວັບ
ລະບົບຕ່ອງໂສ້ສຸດທ້າຍທີ່ພວກເຮົາຈະໄປໃນທີ່ມີການ 
ເພີ່ມຂຶ້ນ
ສະນັ້ນພວກເຮົາ ກຳ ລັງກະກຽມ ສຳ ລັບ 
ສອງເທົ່າ ເຄິ່ງ ໜຶ່ງ ເຂົ້າໃນຕ່ອງໂສ້ສຸດທ້າຍທີ່ພວກເຮົາ ກຳ ລັງຈະໄປ

Korean: 
이 상단의 하단을 
염두에 두 려면 하단이
테두리도 마찬가지입니다 
.
3 인치 반 또는 9 
센티미터의 사슬이고 그것은 14 개의 사슬입니다.
이제 체인이 생겼으므로 
마지막 체인을 차단 하겠습니다.

하프 더블 크로 셰 뜨개질 로 계산되는 두 개의 체인에
여기에서 
반 더블 을 준비 하고 후크를
차단 한 체인 
또는 후크에서 세 번째 체인을
하프 더블 크로 셰 뜨개질 
다음을 함께합시다.

다음 체인에 후크를 두 번 삽입합니다.

하나를 통해 원사를 당겨 우리는 세 가지
루프 우리가 실 겁니다, 그래서 우리의 후크에 
이상 및 이겨낼
세 가지 모두 이제 
반 더블 크로 셰 뜨개질을하고
모든 체인에 연결 
되지만 마지막 체인 은 남겨 둡니다.

이제 함께 증가 할 것입니다.
우리는 
증가 와 함께 갈 마지막 체인
그래서 우리는 
마지막 체인에 절반의 두 배 를 준비 할 것입니다.

Catalan: 
volem 
que es tingui en compte la part inferior d’aquesta part superior , que tindrem una part inferior
border, així 
que vaig a començar fent un
cadena de tres centímetres i mig o nou 
centímetres i això és una cadena de 14.
ara que tenim la nostra cadena, 
bloquejarem l’última cadena
a una cadena de dos que compte com a 
mig ganxet doble
a partir d’aquí, ens prepararem per a una 
mitja doble i hi inserirem el ganxo
aquella cadena que hem bloquejat 
o la tercera cadena del nostre ganxo amb un
mig doble ganxet 
fem el següent junts som
anirem a preparar-nos per una mitja doble 
inserció del nostre ganxo en la següent cadena
un fil més de 
tirar-ne un hauríem de tenir-ne tres
llaços al ganxo, de manera que anem a filar 
i tirar endavant
tots tres anem a 
baixar posant la meitat de doble ganxet
a totes les cadenes, 
però deixant l'última perquè estem
augmentarem junts 
ara que hem baixat cap al nostre
última cadena anirem amb un 
augment
així que ens prepararem per a un mig 
doble en aquesta última cadena que anem

Zulu: 
funa ukuthi phansi kwalokhu phezulu 
kuhlale kukhumbula ukuthi sizoba naphansi
umngcele futhi 
ngakho-ke ngizoqala ngokwenza ifayela le-
uchungechunge lwama-intshi amathathu nohhafu noma amasentimitha ayisishiyagalolunye 
futhi lokho kuyisixhumi esingu-14.
manje njengoba sine-chain yethu sizoyivimba 
leyontambo yokugcina
kuya ekuhlanganeni kwamabili okubalwa njengekhilogremu 
ephindwe kabili
ukusuka lapha sizolungiselela 
isigamu esiphindwe kabili bese sifaka ingwegwe yethu
lelo chain esilivimbile 
noma iketango lesithathu kusuka kugwegwe lethu nge
uhhafu kabili ukukhilosha 
asenze elandelayo ndawonye thina
ngizolungiselela isigamu kabili 
ukufaka ingwegwe yethu kulolo chungechunge olulandelayo
ntambo phezu 
ukudonsa ngokusebenzisa eyodwa kufanele sibe ezintathu
loops on the hook yethu ngakho-ke sizokufaka 
ngaphezulu futhi ukudonsa
bobathathu manje sesizokwehla 
ngokubeka uhhafu owodwa ophindwe kabili
kuwo wonke amaketanga 
kepha sishiya owokugcina ngoba sikhona
sizokwanda lapho ngokuhlangana 
manje njengoba sesesehlile saya kwelakithi
iketeni lokugcina esizongena nalo 
ngokukhula
ngakho-ke sizolungiselela isigamu 
esiphindwe kabili kulelo ketana lokugcina esiya

Arabic: 
نريد أن يكون الجزء السفلي من هذه القمة 
مع الأخذ في الاعتبار أنه سيكون لدينا قاع
الحدود أيضًا 
لذا سأبدأ بجعل ملف
سلسلة من ثلاث بوصات ونصف أو تسعة 
سنتيمترات وهذه سلسلة من 14.
الآن بعد أن أصبح لدينا سلسلتنا سنقوم 
بحجب تلك السلسلة الأخيرة
إلى سلسلة من اثنين تعد 
نصف كروشيه مزدوج
من هنا ، سنستعد 
لنصف ضعف ونقوم بإدخال الخطاف فيه
تلك السلسلة التي حظرناها 
أو السلسلة الثالثة من الخطاف بعلامة أ
نصف كروشيه مزدوج ، 
فلنقم بالعملية التالية معًا نحن
سنستعد لنصف مزدوج ، 
أدخل الخطاف في السلسلة التالية

سحب الغزل من خلال واحد يجب أن يكون لدينا ثلاثة
الحلقات على خطافنا ، لذلك سنقوم بالغزل 
وسحبها
الثلاثة جميعًا سنشق طريقنا إلى 
الأسفل بوضع نصف كروشيه مزدوج
في كل سلسلة 
ولكن ترك آخر واحد لأننا

ننتقل إلى هناك معًا الآن بعد أن شقنا طريقنا إلى
في السلسلة الأخيرة سنقوم 
بزيادة
لذلك سنستعد لنصف 
ضعف في السلسلة الأخيرة التي سنذهب إليها

Ukrainian: 
хочемо, щоб дно цієї вершини було мати 
на увазі, у нас буде дно
кордон, а також 
я збираюся почати, роблячи
ланцюжок три з половиною дюйма або дев'ять 
сантиметрів, і це ланцюжок 14.
тепер, коли у нас є наш ланцюг, ми будемо 
блокувати цей останній ланцюг
до ланцюжка з двох, що вважається 
половиною подвійного гачком
звідси ми будемо готуватися до 
половини подвійних і вставити наш гачок у
той ланцюг, який ми заблокували, 
або третій ланцюг з нашого гака з a
половина подвійного в'язання гачком 
давайте зробимо наступний разом ми
збираємось підготуватися до половини подвійного 
вставити наш гачок у наступний ланцюжок
пряжа на протязі 
через одну, у нас повинно бути три
петлі на нашому гачку, так що ми збираємося пряжу 
і протягнути
всі три ми зараз збираємося 
прокласти вниз, поклавши половину подвійного гачком
в кожен ланцюжок, 
але залишаючи останній, тому що ми
збираємося туди разом, 
коли ми пройшли шлях до нашого
Останній ланцюжок ми збираємось увійти зі 
збільшенням
тож ми збираємось підготуватися до половини 
подвоєння в той останній ланцюжок, куди ми йдемо

French: 
que le bas de ce haut 
garde à l'esprit que nous aurons un bas
frontière aussi 
donc je vais commencer par faire un
chaîne de trois pouces et demi ou neuf 
centimètres et c'est une chaîne de 14.
maintenant que nous avons notre chaîne, nous allons 
bloquer cette dernière chaîne
à une chaîne de deux qui compte comme un 
demi-crochet
à partir de là, nous allons nous préparer pour un 
demi-double et insérer notre crochet dans
cette chaîne que nous avons bloquée 
ou la troisième chaîne de notre crochet avec un
demi double crochet 
faisons le suivant ensemble nous sommes
va se préparer pour un demi-double 
insérez notre crochet dans cette chaîne suivante
jeté 
tirez en un, nous devrions en avoir trois
boucles sur notre crochet pour que nous allions 
jeter et passer
tous les trois, nous allons maintenant 
descendre en mettant un demi-crochet
dans chaque chaîne 
mais en laissant la dernière parce que nous sommes
va grandir ensemble 
maintenant que nous avons fait notre chemin vers notre
dernière chaîne, nous allons entrer avec une 
augmentation
donc nous allons nous préparer pour un demi- 
double dans cette dernière chaîne que nous allons

Basque: 
nahi dugu goiko beheko aldea behean edukitzea 
gogoan izatea
mugan, 
beraz, hasiko naiz
hiru hazbete eta erdi edo bederatzi 
zentimetroko katea eta hori 14 kate da.
orain, gure katea daukagula 
, azken kate hori blokeatuko dugu

kakorratz erdi bikoitz gisa balio duen bi kateetara
hemendik 
erdi bikoitza prestatuko dugu eta gantxoa sartuko dugu
blokeatu dugun kate hori 
edo hirugarren kakoa gure kako batekin
kakorratz bikoitza erdi 
egin dezagun hurrengoa elkarrekin gauden
bi 
kate erdi bikoitza prestatzen joango gara hurrengo kate horretan
haria 
hiru tira beharko genituzke
begiztak gure kako gainean, beraz, hariak sartu 
eta tiraka goaz
Hirurak gurutzatzeko puntu 
erdia egingo dugu
kate guztietan sartu, 
baina azkena utzita gaude
elkarrekin handituz joango 
gara gure bidea behera egin dugulako
azken katea 
gehikuntzarekin sartuko gara
beraz, goazen 
azken kate horretan erdi bikoitza prestatuko dugu

Tajik: 
мехоҳанд, ки поёни ин боло 
дар хотир дошта шавад, ки мо подаро дорем
сарҳад инчунин инчунин 
ман меравам, бо оғоз кардани а
занҷираи сесаду дюйм ё нӯҳ 
сантиметр ва ин занҷираи 14 аст.
акнун, ки мо занҷири худро дорем, мо занҷири 
охиринро маҳкам мекунем
ба занҷир аз ду, ки ҳамчун 
ним матои дукарата ҳисоб мешавад
аз ин ҷо, мо ба 
ним дукарата тайёрӣ мебинем ва қалмоқе ба он мегузорем
занҷире, ки мо онро бастаем 
ё занҷири сеюмро аз қалмоқе бо бо
чормағзҳои дугона 
биёед боз якеро бо ҳам созем
барои тайёрӣ ба нимсолаи дучандон 
қалмоқамонро ба занҷири навбатӣ гузоред
ришта аз 
як кашидан тавассути мо бояд се дона дошта бошем
ҳалқаҳо дар қалмоқе мо, то ки мо ба риштаи 
ва риштаи тавассути
ҳар сеи мо ҳоло ба 
роҳи худ рафта, як ним матои дукарата дорем
ба ҳар як занҷир, 
аммо боқимонда охиринро тарк мекунад, зеро мо

ҳоло ба он ҷо афзоиш меёбем, ки мо роҳи худро ба сӯи худ кардаем
занҷири охирин, ки мо бо 
афзуншавӣ идома медиҳем
аз ин рӯ, мо барои 
ба занҷираи охирин рафтанамон ба нисфи дукарата омодагӣ мебинем

Belarusian: 
хочам, каб дно гэтага верха было, 
маючы на ​​ўвазе, мы будзем мець дно
мяжа, так 
што я збіраюся пачаць, зрабіўшы
ланцужок вышынёй тры з паловай цалі ці дзевяць 
сантыметраў і вось ланцужок з 14.
Цяпер, калі ў нас ёсць ланцуг, мы будзем 
блакаваць гэты апошні ланцужок
да ланцужка з дзвюх, які лічыцца 
паловай двайны кручком
адсюль мы збіраемся падрыхтавацца да 
паловы двайны і ўставіць наш кручок у
ланцужок, які мы заблакавалі, 
альбо трэці ланцуг з нашага крука з
палову двайнога вязання кручком 
давайце зробім наступны разам мы
збіраемся падрыхтавацца да паўдвайны, 
устаўце наш кручок у наступны ланцужок
нітку 
перацягнуць праз адзін, у нас павінна быць тры
завесы на нашым кручку, таму мы збіраемся ніткамі 
і цягнуць іх
усе тры мы зараз збіраемся 
пракласці палову двайны кручком
у кожны ланцужок, 
але пакідаючы апошні, таму што мы
збіраемся туды разам, 
цяпер, калі мы прабраліся да нашага
апошні ланцужок мы збіраемся ісці з 
павелічэннем
так што мы збіраемся падрыхтавацца да паловы 
дубля ў апошні ланцуг, які мы збіраемся

Oriya (macrolanguage): 
ଏହି ଶୀର୍ଷର ନିମ୍ନକୁ 
ଧ୍ୟାନରେ ରଖିବାକୁ ଚାହୁଁ ଆମର ଏକ ତଳ ରହିବ |
ସୀମା ମଧ୍ୟ 
ତେଣୁ ମୁଁ ଏକ ତିଆରି କରି ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଯାଉଛି |

ସା and ଼େ ତିନି ଇଞ୍ଚ କିମ୍ବା ନଅ ସେଣ୍ଟିମିଟର ଶୃଙ୍ଖଳା ଏବଂ ଏହା 14 ର ଏକ ଶୃଙ୍ଖଳା |
ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମର ଶୃଙ୍ଖଳା ଅଛି ଆମେ 
ସେହି ଶେଷ ଶୃଙ୍ଖଳାକୁ ଅବରୋଧ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଦୁଇଟିର ଶୃଙ୍ଖଳାକୁ ଯାହା 
ଅଧା ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ଭାବରେ ଗଣନା କରେ |
ଏଠାରୁ ଆମେ 
ଅଧା ଡବଲ୍ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବାକୁ ଯାଉଛୁ ଏବଂ ଆମର ହୁକ୍ ଭର୍ତ୍ତି କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ସେହି ଶୃଙ୍ଖଳା ଯାହାକୁ ଆମେ ଅବରୋଧ କରିଥିଲୁ 
କିମ୍ବା ଆମର ଶୃଙ୍ଖଳା ଠାରୁ ତୃତୀୟ ଶୃଙ୍ଖଳା |
ଅଧା ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ 
ଆସନ୍ତୁ ପରବର୍ତ୍ତୀକୁ ଏକାଠି କରିବା |
ଅଧା 
ଶୃଙ୍ଖଳ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବାକୁ ଯାଉଛି ସେହି ହୁକ୍କୁ ସେହି ପରବର୍ତ୍ତୀ ଶୃଙ୍ଖଳରେ ଭର୍ତ୍ତି କର |

ଗୋଟିଏ ମାଧ୍ୟମରେ ସୂତା ଟାଣିବା ଆମର ତିନୋଟି ରହିବା ଉଚିତ |
ଆମର ହୁକ୍ ଉପରେ ଲୁପ୍ ତେଣୁ ଆମେ ସୂତା 
ଉପରେ ଟାଣିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ସମସ୍ତ ତିନୋଟି ଆମେ ବର୍ତ୍ତମାନ 
ଏକ ଅଧା ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ରଖିବା ପାଇଁ ଯିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶୃଙ୍ଖଳରେ 
କିନ୍ତୁ ଶେଷକୁ ଛାଡିଦେବା କାରଣ ଆମେ |

ବର୍ତ୍ତମାନ ସେଠାରେ ଏକତ୍ର ବ to ିବାକୁ ଯାଉଛି ଯେହେତୁ ଆମେ ଆମର ରାସ୍ତାକୁ ଓହ୍ଲାଇଛୁ |
ଶେଷ ଶୃଙ୍ଖଳା ଆମେ 
ବୃଦ୍ଧି ସହିତ ଭିତରକୁ ଯିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ତେଣୁ ଆମେ ଯାଉଥିବା 
ସେହି ଶେଷ ଶୃଙ୍ଖଳରେ ଅଧା ଡବଲ୍ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବାକୁ ଯାଉଛୁ |

Modern Greek (1453-): 
Θέλετε το κάτω μέρος αυτής της κορυφής να 
θυμάστε ότι θα έχουμε έναν πυθμένα
σύνορα, 
έτσι θα ξεκινήσω κάνοντας ένα
αλυσίδα τρεισήμισι εκατοστών ή εννέα 
εκατοστών και αυτή είναι αλυσίδα 14.
τώρα που έχουμε την αλυσίδα μας, θα 
αποκλείσουμε αυτήν την τελευταία αλυσίδα
σε μια αλυσίδα δύο που μετρά ως 
μισό διπλό βελονάκι
από εδώ πρόκειται να προετοιμαστούμε για 
μισό διπλό και να εισάγουμε το γάντζο μας
την αλυσίδα που αποκλείσαμε 
ή την τρίτη αλυσίδα από το γάντζο μας με ένα
μισό διπλό βελονάκι 
ας κάνουμε το επόμενο μαζί
πρόκειται να ετοιμαστούμε για μισό διπλό 
βάλτε το γάντζο μας στην επόμενη αλυσίδα
νήματα πάνω 
από ένα τραβήξτε ένα πρέπει να έχουμε τρία
θηλιές στο γάντζο μας, έτσι θα πάμε να νήματα 
πάνω και τραβήξτε μέσα
Και οι τρεις θα κάνουμε το 
δρόμο μας κάτω με ένα μισό διπλό βελονάκι
σε κάθε αλυσίδα, 
αλλά αφήνοντας την τελευταία επειδή είμαστε
θα φτάσουμε εκεί μαζί 
τώρα που έχουμε φτάσει στο δικό μας
τελευταία αλυσίδα θα πάμε με μια 
αύξηση
οπότε πρόκειται να προετοιμαστούμε για μισό 
διπλό σε αυτήν την τελευταία αλυσίδα που πηγαίνουμε

Serbian: 
желите да дно овог врха има 
на уму да ћемо имати дно
границу, 
тако да ћу почети тако што ћу направити
ланац од три и по инча или девет 
центиметара и то је ланац од 14.
сада када имамо свој ланац, 
блокираћемо тај последњи ланац
до ланца од два који се рачуна као 
упола двоструко хеклање
одавде ћемо се припремити за 
пола двоструко и уметнути своју куку у
онај ланац који смо блокирали 
или трећи ланац са наше удице са
пола двоструког кукичања 
направимо следећи заједно
припремити се за пола двоструког 
уметања наше удице у следећи ланац
пређе преко 
провући кроз један требали бисмо имати три
петље на нашој куци, па ћемо прећи 
и провући се
сво троје ћемо се сада 
спустити полаћи двоструко хеклање
у сваки ланац, 
али остављамо последњи јер смо
повећат ћемо се тамо заједно 
сада када смо се спустили ка нашем
последњи ланац у који ћемо ући са 
повећањем
па ћемо се припремити за пола 
двоструког у том последњем ланцу у који идемо

Icelandic: 
vil að botninn á þessum topp verði 
hafinn í huga að við munum hafa botninn
landamæri líka 
svo ég ætla að byrja á því að búa til
keðja þriggja og hálfs tommu eða níu 
sentimetra og það er 14 keðja.
núna þegar við erum með keðjuna okkar ætlum við 
að loka fyrir síðustu keðju
að keðju upp af tveimur sem telur 
hálfa tvöfalda heklu
héðan ætlum við að búa okkur undir 
hálfan tvöföldun og setja krókinn í
þá keðju sem við lokuðum frá 
eða þriðja keðjan frá króknum með a
hálft tvöfalt hekl við 
skulum gera það næsta saman við erum
að fara að búa sig undir hálfan tvöfalt 
settu krókinn okkar í næstu keðju
garn yfir 
draga í gegnum einn sem við ættum að hafa þrjá
lykkjur á króknum okkar svo við ætlum að garna 
yfir og draga í gegn
öll þrjú ætlum við nú að leggja 
leið okkar niður með því að setja einn hálfan hekl
í hverri keðju 
en skilja þá síðustu eftir vegna þess að við erum
að fara að fjölga þangað saman 
núna þegar við höfum lagt leið okkar niður að okkar
síðustu keðju sem við ætlum að fara í með 
aukningu
svo við ætlum að búa okkur undir hálfan 
tvöfaldan þátt í síðustu keðjuna sem við erum að fara

Kurdish: 
dixwazin binê vê topê 
di hişê me de bimîne em ê bibin binî
her weha sînorê 
ez jî ez ê digel çêkirina a destpê bikim
zincîra sê û nîv înç an neh 
santîmetre û ew zincîrek 14 ye.
naha zincîra me heye em ê 
wê zincîra dawîn asteng bikin
li zincîra du heban ku wekî 
nîv duçerxe tê hesibandin
Ji vir û pê de em ê 
nîvê duduyan amade bikin û çentê xwe bixin nav
ew zincîra ku me ji hev veqetand 
an zincîra sêyemîn ji zikê xwe re bi a
nîv crochet duçar 
bila ya din bi hev re bikin em
diçin ku ji bo nîv duçik 
çengelê me têxin nav wê zincîra paşîn
Yên ku 
divê sê heb hebin bi rê ve dibin
loopên xwe li hespê xwe vedihewînin lewra em diçin 
serî û bi rê ve dibin
her sê jî em ê naha 
riya xwe bavêjin nîvek qurûşek du qat
nav her zincîre de 
lê yê mayî ji ber ku em in
em ê li wir bi hev re zêde bibin 
nuha ku me riya xwe da xwarê
zincîra paşîn em ê bi 
zêdebûnê biçin hundur
ji ber vê yekê em ê 
di zincîra dawîn a ku em ê biçin de ji bo nîv duçar amade bikin

Hungarian: 
azt szeretné, ha ennek a tetejének az alja 
szem előtt tartana lesz egy alsó része
határon is, 
úgyhogy elkezdem a
három és fél hüvelyk vagy kilenc 
centiméteres lánc, ez pedig 14-es.
Most, hogy megvan a láncunk, le fogjuk 
blokkolni ezt az utolsó láncot

fél kettős horgolásnak számító kettőből álló láncra
innentől kezdve felkészülünk egy 
fél duplára és behelyezzük a horgot
azt a láncot, amelyet lezártunk, 
vagy a harmadik láncot a horogunkból egy
félig kettős horgolás 
végezzük a következőt együtt
felkészülünk egy fél kettősre, 
helyezzük be horgot a következő láncba
fonalat 
húzzon át egy, mi kell három
hurkok vannak a horgon, így átvágjuk 
és áthúzzuk
mind a hármat most fogjuk 
lefelé haladni, és egy fél dupla horgolást teszünk
minden láncba, 
de az utolsóat hagyjuk, mert mi vagyunk
tovább fogunk belépni oda, 
most, hogy megtettünk utat a sajátunkhoz
utolsó láncba megyünk 
növekedéssel
tehát felkészülünk egy fél 
kettőre az utolsó láncba

Mongolian: 
хүсэж байгаа энэхүү дээд доод гэж 
санаж байлгах бид доод болно

Би хил хязгаар нь, тиймээс би хийж эхлэнэ
Гурван есөн 
сантиметр гинжин хэлхээ бөгөөд 14-ийн гинж юм.
одоо бид гинжтэй 
болсон тул сүүлчийн гинжийг хаах болно

хагас оёдол гэж нэрлэдэг
Эндээс бид 
хагасыг нь бэлдэж, дэгээ оруулах болно
бидний хаасан гинжин холбоо 
, эсвэл дэгээгээрээ гурав дахь гинж
хагас давхар зүүгээр 
дараа нь хамтдаа хийцгээе
Хагас хоёр удаа бэлдэх гэж байгаа 
бол дараагийн дэгээнд дэгээ оруулаарай

нэгийг нь дамжуулж утсаар бид гурван байх ёстой
Бид дэгээ дээрээ гогцоо хийснээр бид ээрч 
, дамжин өнгөрөх болно
гурвуулаа бид одоо 
нэг хагас давхар зүүгээр доошоо буух болно
бүх гинжин хэлхээнд очдог, 
гэхдээ сүүлчийнх нь оршдог тул бид

бид өөрсдийнхөө замаар бууж ирсний дараа хамтдаа тэнд нэмэгдэх болно
сүүлчийн гинжин хэлхээгээр бид 
нэмэгдэх болно
Тиймээс бид явж байгаа 
энэ гинжин хэлхээний хагасыг хоёр дахин нэмэгдүүлэхээр бэлтгэл хийх болно

Igbo: 
choro na ala nke elu a ga - 
eburu n’uche anyi ga enwe ala
oke ala 
yabụ m ga-amalite ịmalite site na ịme ihe a
yinye n ’sentimita atọ na ọkara ma ọ bụ sentimita itoolu 
na nke ahụ bụ agbụ nke 14.
Ugbu a anyị nwere yinye anyị, anyị ga- 
egbochi ụdọ ikpeazụ ahụ
nye agbụ nke abụọ na-agụta 
ọkara okpukpu abụọ
site ebe a anyị ga-akwadebe maka 
ọkara okpukpu abụọ ma tinye nko anyị n'ime
agbụ ahụ anyị gbochiri 
ma ọ bụ yinye nke atọ na nko anyị
ọkara abụọ crochet 
ka anyị mee nke ọzọ anyị nọ
na-aga ịkwadebe maka ọkara okpukpu abụọ 
tinye nko anyị na nke ọzọ
yarn n'elu 
esiri site onye anyị kwesịrị inwe atọ
loops na nko anyị ka anyị wee na-yarn 
n'elu na sere site na
anyị atọ anyị aga 
aga gbadara otu ọkara okpete
n'ime usoro ọ bụla 
mana ịhapụ nke ikpeazụ n'ihi na anyị nọ
na-aga ịbawanye ebe ahụ 
ugbua anyị mere ụzọ anyị
agbụ ikpeazụ anyị ga-abanye na 
mmụba
ya mere anyị ga-akwadebe maka ọkara 
okpukpu abụọ n'ime eriri ikpeazụ anyị ga-aga

Slovak: 
chcem mať na pamäti, že spodná časť tejto hornej časti 
bude mať spodnú časť
hranice, 
takže začnem tým, že
reťazec tri a pol palca alebo deväť 
centimetrov, čo je reťaz 14.
teraz, keď máme našu reťaz, 
zablokujeme tú poslednú reťaz
na dvojicu, ktorá sa počíta ako 
polovica dvojitého háčkovania
odtiaľto sa chystáme pripraviť na 
polovičnú dvojitú a vložiť do nej náš háčik
tú retiazku, ktorú sme zablokovali, 
alebo tretiu retiazku z nášho háku pomocou a
Polovica dvojitého háčkovania 
urobme ďalšiu, ktorú sme
chystáme sa na polovicu dvojitého 
zasunutia nášho háčika do nasledujúceho reťazca
priadza cez 
ťahať jeden by sme mali mať tri
slučky na našom háku, takže ideme priadzu 
pretiahnuť a pretiahnuť
všetci traja, ktorí si teraz urobíme 
cestu dole, uvedieme jedno polovičné dvojité háčkovanie
do každej reťaze, 
ale opúšťame poslednú, pretože sme
spoločne sa tam zvýšime 
, keď sme sa dostali na náš
posledný reťazec pôjdeme s 
nárastom
takže sa pripravíme na polovičné 
zdvojnásobenie toho posledného reťazca, do ktorého ideme

Italian: 
voglio che la parte inferiore di questa parte superiore sia 
ricordata che avremo una parte inferiore
border, 
quindi inizierò creando un file
catena di tre pollici e mezzo o nove 
centimetri e questa è una catena di 14.
ora che abbiamo la nostra catena 
bloccheremo quest'ultima catena
a una catena fino a due che conta come 
mezzo punto alto
da qui andremo a preparare una 
mezza doppietta e inseriremo il nostro amo
quella catena che abbiamo bloccato 
o la terza catena del nostro gancio con a
mezzo punto alto 
facciamo il prossimo insieme siamo
andando a preparare un mezzo doppio 
inseriamo il nostro gancio nella prossima catena
filato sopra 
tirare attraverso uno dovremmo averne tre
loop sul nostro gancio in modo che andremo a filato 
più e tirare attraverso
tutti e tre ora 
scendiamo facendo un mezzo punto alto
in ogni catena 
ma lasciando l'ultima perché lo siamo
aumenteremo insieme 
ora che siamo arrivati ​​al nostro
ultima catena in cui andremo con un 
aumento
quindi ci prepareremo per una mezza 
doppietta nell'ultima catena che stiamo andando

Persian: 
می خواهید پایین این بالا به 
یاد داشته باشید ما یک پایین خواهیم داشت
مرز و همچنین 
من قصد دارم با ساختن یک شروع کنم
زنجیره ای از سه و نیم اینچ یا نه 
سانتی متر و یک زنجیره 14 است.
اکنون که زنجیره خود را داریم می خواهیم 
این زنجیره آخر را مسدود کنیم
به یک زنجیره از دو تا که 
قلاب دو تکه دو برابر است
از اینجا ما می خواهیم برای یک 
نیم دو آماده شویم و قلاب خود را وارد کنیم
آن زنجیره ای که ما آن را مسدود کردیم 
یا زنجیره سوم را از قلاب خود با یک
نیمه دو قلاب دوزی 
بیایید یکی دیگر را با هم انجام دهیم
رفتن به آماده شدن برای دو برابر نیم 
قلاب ما را در آن زنجیره بعدی قرار دهید
نخ بیش از 
کشیدن از طریق یک باید سه داشته باشد
حلقه ها را روی قلاب خود قرار دهید بنابراین ما می خواهیم نخ را ببندیم 
و از آن عبور کنیم
هر سه ما اکنون می خواهیم 
راه خود را برای قرار دادن یک نیم قلاب دو تکه دو برابر کنیم
به هر زنجیره ای ، 
اما آخرین را رها می کنیم زیرا ما هستیم

اکنون که با هم به راه خودمان رفتیم ، به آنجا خواهیم رسید
زنجیره ای گذشته ما در حال رفتن به در رفتن با 
افزایش
بنابراین ما در حال آماده سازی برای 
دو برابر نیمه خود در آخرین زنجیره ای هستیم که می خواهیم

Indonesian: 
ingin bagian bawah atas ini 
diingat bahwa kita akan memiliki bagian bawah
perbatasan juga 
jadi saya akan memulai dengan membuat
rantai tiga setengah inci atau sembilan 
sentimeter dan itu rantai 14.
sekarang kita memiliki rantai kita, kita akan 
memblokir rantai terakhir itu
ke rantai dua yang dianggap sebagai 
rajutan ganda setengah
dari sini kita akan mempersiapkan 
setengah ganda dan memasukkan kait kita ke dalamnya
rantai yang kami blokir 
atau rantai ketiga dari kait kami dengan a
setengah rajutan ganda 
mari kita lakukan yang berikutnya bersama kita
akan mempersiapkan setengah ganda 
memasukkan kait kami ke rantai berikutnya
benang di atas 
tarik melalui satu kita harus memiliki tiga
loop pada hook kita sehingga kita akan 
menarik dan menariknya
ketiganya sekarang kita akan membuat 
jalan ke bawah meletakkan satu setengah rajutan ganda
ke setiap rantai 
tetapi meninggalkan yang terakhir karena kita
akan meningkat ke sana bersama-sama 
sekarang setelah kami turun ke tempat kami
rantai terakhir kita akan masuk dengan 
peningkatan
jadi kita akan mempersiapkan setengah 
ganda ke rantai terakhir yang kita jalani

Norwegian: 
vil at bunnen av denne toppen skal 
huske på at vi vil ha en bunn
border i tillegg 
så jeg kommer til å begynne med å lage en
kjede på tre og en halv centimeter eller ni 
centimeter og det er en kjede på 14.
nå som vi har kjeden vår, kommer vi til 
å blokkere den siste kjeden
til en kjede på to som teller som en 
halv dobbel hekling
herfra skal vi forberede oss på en 
halv dobbel og sette kroken inn
den kjeden som vi sperret av 
eller den tredje kjeden fra kroken vår med en
halv dobbelt hekling 
la oss gjøre det neste sammen vi er
kommer til å forberede oss på en halv dobbel 
innsetting av kroken i den neste kjeden
garn over 
trekke gjennom en vi skulle ha tre
løkker på kroken vår så vi skal garne 
over og trekke gjennom
alle tre skal vi nå legge 
ned en halv dobbel hekling
inn i hver kjede, 
men forlater den siste fordi vi er
kommer til å øke der sammen 
nå som vi har kommet oss ned til vår
siste kjede vi kommer til å gå inn med en 
økning
så vi skal forberede oss på en halv 
dobbelt inn i den siste kjeden vi skal

Galician: 
queremos que a parte inferior desta parte teña 
presente que teremos unha parte inferior
fronteira tamén, 
así que vou comezar facendo un
cadea de tres centímetros e medio ou nove 
centímetros e iso é unha cadea de 14.
Agora que temos a nosa cadea imos 
bloquear esa última cadea
a unha cadea de dous que conta como 
medio crochet dobre
a partir de aquí imos prepararnos para un 
dobre medio e introducir o noso gancho
esa cadea que bloqueamos 
ou a terceira cadea do noso gancho cunha
metade dobre crochet 
imos facer o seguinte xuntos estamos
preparándonos para unha metade dobre 
inserir o noso gancho nesa seguinte cadea
fíos sobre 
tirar un deberiamos ter tres
bucles no noso gancho polo que imos fiar 
e tirar
os tres imos agora 
baixar poñendo un medio ganchillo dobre
en todas as cadeas 
pero deixando a última porque estamos
imos aumentar alí xuntos 
agora que fixemos o noso camiño cara á nosa
última cadea, imos entrar cun 
aumento
así que imos prepararse para o medio 
dobre na última cadea que vamos

Yiddish: 
וועלן די דנאָ פון דעם שפּיץ זאָל זיין 
בעכעסקעם אין מיינונג מיר וועלן האָבן אַ דנאָ
גרענעץ ווי געזונט 
אַזוי איך וועל אָנהייבן צו מאַכן אַ
קייט פון דריי און אַ האַלב אינטש אָדער נייַן 
סענטימעטער און אַ קייט פון 14.
איצט ווען מיר האָבן אונדזער קייט, מיר וועלן 
פאַרשפּאַרן די לעצטע קייט
צו אַ קייט פון צוויי וואָס רעכנט זיך ווי אַ 
האַלב טאָפּל קראָושיי
מיר וועלן צוגרייטן אַ 
האַלב טאָפּל און אַרייַן אונדזער קרוק אין
די קייט וואָס מיר פאַרשפּאַרן אַוועק 
אָדער די דריט קייט פון אונדזער פאַרטשעפּען מיט אַ
האַלב טאָפּל קראָושיי 
לאָזן ס טאָן די ווייַטער צוזאַמען מיר ניטאָ
איך וועט צוגרייטן אַ האַלב טאָפּל 
טאָן אונדזער קרוק אין דער ווייַטער קייט
יאַרן איבער 
ציען דורך איינער מיר זאָל האָבן דרייַ
לופּס אויף אונדזער פאַרטשעפּען אַזוי מיר 'רע געגאנגען צו יאַרן 
איבער און ציען דורך
אַלע דרייַ מיר וועלן איצט מאַכן אונדזער 
וועג טאָפּל האַלב טאָפּל קראָושיי
אין יעדער קייט 
אָבער איר לאָזן די לעצטע ווייַל מיר ניטאָ

איצט מיר וועלן מאַכן אונדזער וועג אַראָפּ צו ינקרעאַסע זיך דאָרט
לעצטע קייט מיר וועלן גיין מיט אַ 
פאַרגרעסערן
אַזוי מיר וועלן צוגרייטן אַ האַלב 
טאָפּל אין די לעצטע קייט וואָס מיר גיין

Vietnamese: 
muốn phần dưới cùng của phần trên cùng này, hãy 
ghi nhớ rằng chúng tôi sẽ có phần dưới cùng
biên giới cũng 
vậy, vì vậy tôi sẽ bắt đầu bằng cách tạo
chuỗi dài ba inch rưỡi hoặc chín 
cm và đó là chuỗi 14.
bây giờ chúng tôi có chuỗi của chúng tôi, chúng tôi sẽ 
chặn chuỗi cuối cùng đó
đến một chuỗi lên đến hai được tính là một 
nửa chiếc móc kép
từ đây, chúng tôi sẽ chuẩn bị cho một 
nửa đôi và chèn móc của chúng tôi vào
chuỗi mà chúng tôi đã chặn 
hoặc chuỗi thứ ba khỏi móc của chúng tôi bằng
nửa đôi crochet 
chúng ta hãy làm cái tiếp theo cùng nhau
chuẩn bị cho một nửa đôi 
chèn móc của chúng tôi vào chuỗi tiếp theo
sợi 
kéo qua một sợi, chúng ta nên có ba sợi
vòng trên móc của chúng tôi để chúng tôi sẽ kéo sợi 
qua và kéo qua
cả ba chúng ta bây giờ sẽ đi 
xuống đặt một nửa chiếc móc đôi
vào mọi chuỗi 
nhưng để lại chuỗi cuối cùng vì chúng tôi
sẽ cùng nhau tăng cường vào đó 
bây giờ khi chúng ta đã đi xuống
chuỗi cuối cùng chúng tôi sẽ đi vào với sự 
gia tăng
vì vậy chúng tôi sẽ chuẩn bị cho một 
cú đúp nửa vào chuỗi cuối cùng mà chúng tôi sẽ

Filipino: 
nais na ang ilalim ng tuktok na ito ay 
isinasaisip na magkakaroon kami ng ilalim
hangganan din 
kaya't magsisimula ako sa pamamagitan ng paggawa ng isang
kadena ng tatlo at kalahating pulgada o siyam na 
sentimetro at iyon ang isang kadena na 14.
ngayon na mayroon kaming kadena namin 
na harangan ang huling chain
sa isang kadena ng dalawa na binibilang bilang isang 
kalahating dobleng gantsilyo
mula dito kami ay maghanda para sa isang 
kalahati ng dobleng at ipasok ang aming kawit
ang kadena na aming hinarang 
o ang pangatlong kadena mula sa aming kawit na may a
kalahating doble na gantsilyo 
gawin natin ang susunod na magkasama tayo
pagpunta upang maghanda para sa isang kalahating dobleng 
ipasok ang aming kawit sa susunod na kadena
sinulid sa 
pamamagitan ng hilahin sa pamamagitan ng isa dapat tayong magkaroon ng tatlo
mga loop sa aming kawit upang kami ay magkuwentuhan 
at makalusot
lahat ng tatlo ay gagawin namin ang 
pagbaba ng paglalagay ng kalahating doble na gantsilyo
sa bawat kadena 
ngunit iniiwan ang huli dahil kami
pagpunta upang madagdagan doon kasama 
namin na ginawa namin ang aming paraan sa aming
huling kadena kami ay pagpasok na may 
pagtaas
kaya maghanda kami ng kalahating 
doble sa huling kadena na aming pupunta

Hausa: 
so kasan wannan saman yana 
kiyayewa zamu sami tushe
kan iyaka kuma 
don haka zan fara tashi ta hanyar yin
sarkar na inci uku da rabi ko 
santimita tara kuma wannan sarkar 14 ce.
yanzu da muke da sarkar mu zamu 
toshe wancan sarkar na karshe
Zuwa jerin biyu wanda yawansu ya zarta 
rabin abin sau biyu
daga nan za mu shirya 
rabin ninki biyu mu sa ƙugiya a ciki
wancan sarkar da muka toshe 
ko sarkar na uku daga ƙugiya da
rabi biyu crochet 
bari muyi na gaba tare muna tare
zai shirya don rabin rabin 
saka ƙugiyarsa a cikin wannan sarkar na gaba
yarn kan 
Pull ta hanyar daya kamata mu yi uku
madaukai a kan ƙugiyarmu don haka za mu yarn 
sama kuma mu ratsa ta ciki
duk ukun yanzu zamu tafi mu 
sa rabin rabin ninki biyu
cikin kowane sarkar 
amma barin na karshe saboda muna
za mu haɓaka zuwa can tare 
yanzu da mun yi hanyar ƙasa zuwa namu
sarkar karshe zamu shiga tare da 
karuwa
don haka za mu shirya don 
ninka ninki biyu a wannan satin na ƙarshe da za mu yi

Bosnian: 
želimo da dno ovog vrha ima 
na umu da ćemo imati dno
granica, 
pa ću započeti pravljenjem a
lanac od tri i pol centimetra ili devet 
centimetara i to je lanac od 14.
sad kad imamo svoj lanac, 
blokirat ćemo taj posljednji lanac
na lanac od dva koji se računa kao 
upola dvostruko heklanje
odavde ćemo se pripremiti za 
pola dvostruko i umetnuti svoju kuku u
onaj lanac koji smo blokirali 
ili treći lanac sa naše udice pomoću
pola dvostrukog heklanja 
napravimo sljedeći zajedno
pripremiti se za pola dvostrukog 
umetnuti našu kuku u sljedeći lanac
pređa preko 
provući jedan trebali bismo imati tri
petlje na našoj udici, tako da ćemo pređe 
i povući se
sva trojica sada ćemo 
se spustiti pola stavljajući pola dvostrukog kukičara
u svaki lanac, 
ali ostavljajući zadnji jer smo
zajedno ćemo se tamo povećati 
sada kad smo se spustili do svog
zadnji lanac u koji ćemo ući s 
povećanjem
pa ćemo se pripremiti za pola 
dvostrukog u onaj zadnji lanac u koji idemo

Maltese: 
trid li n-naħa ta ’isfel ta’ dan il-quċċata tkun 
iżżomm f’moħħna li se jkollna qiegħ
ukoll fuq il-fruntiera 
jien ser nibda billi nagħmel
katina ta 'tliet pulzieri u nofs jew disa' 
ċentimetri u dik hija katina ta '14.
issa li għandna l-katina tagħna se 
nibblukkaw dik l-aħħar katina
għal katina ta 'tnejn li tgħodd bħala 
nofs crochet doppju
minn hawn se nkunu qed nippreparaw għal 
nofs doppju u niżżel il-ganċ tagħna
dik il-katina li bblokajna 
jew it-tielet katina mill-ganċ tagħna bi
Nofs id-doppju tal-ganċ 
ejja nagħmlu dak li jmiss flimkien aħna
se nipprepara għal nofs id-doppju 
daħħal il-ganċ tagħna f'dik il-katina li jmiss
ħjut minn fuq 
iġbed minn wieħed għandu jkollna tlieta
loops fuq il-ganċ tagħna hekk aħna se nkunu ħjut 
minn fuq u iġbed
it-tlieta issa se nagħmlu 
triqna 'l isfel billi npoġġu nofs ganċ doppju
f'kull katina 
imma nħallu l-aħħar waħda għax aħna
se nżidu hemmhekk flimkien 
issa li għamilna triqna 'l isfel għal tagħna
l-aħħar katina se nkunu qed immorru 
b'żieda
allura se nippreparaw għal nofs id- 
doppju f'dik l-aħħar katina li sejrin

Polish: 
Chcemy, aby dół tej góry był 
pamiętany, będziemy mieć dół
obramowanie, 
więc zacznę od zrobienia pliku
łańcuch o długości trzech i pół cala lub dziewięciu 
centymetrów, a to jest łańcuch 14.
teraz, gdy mamy nasz łańcuch, zamierzamy 
zablokować ten ostatni łańcuch
do łańcuszka składającego się z dwóch, który liczy się jako 
pół podwójnego szydełka
stąd mamy zamiar przygotować się na 
pół double i włożyć nasz haczyk
ten łańcuch, który zablokowaliśmy 
lub trzeci łańcuch z naszego haka za pomocą
pół podwójnego szydełka 
zróbmy następny razem
zamierzamy przygotować się na pół podwójny, 
włóż nasz haczyk do następnego łańcucha
przędza 
przeciągnij przez jedną, powinniśmy mieć trzy
pętle na naszym haczyku, więc będziemy 
przeczesywać i przeciągać
wszyscy trzej zamierzamy teraz 
zejść, zakładając pół podwójnego szydełka
do każdego łańcucha, 
ale zostawiamy ostatni, ponieważ jesteśmy
razem wzniesiemy się tam 
teraz, kiedy zeszliśmy do naszego
ostatni łańcuch, do którego zamierzamy wejść ze 
wzrostem
więc zamierzamy przygotować się na pół 
podwojenia w ostatnim łańcuchu, w którym się poruszamy

Central Khmer: 
ចង់អោយផ្នែកខាងក្រោមនៃកំពូលនេះត្រូវបាន 
រក្សាទុកនៅក្នុងចិត្តយើងនឹងមានបាតមួយ
ព្រំដែនផងដែរ 
ដូច្នេះខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមដោយធ្វើ
ខ្សែសង្វាក់នៃបីនិងកន្លះអ៊ីញឬប្រាំបួន 
សង់ទីម៉ែត្រហើយនោះជាខ្សែសង្វាក់ 14 ។
ឥឡូវយើងមានខ្សែសង្វាក់របស់យើងយើងនឹង 
បិទខ្សែសង្វាក់ចុងក្រោយ
ទៅខ្សែសង្វាក់មួយដែលមានចំនួនពីរដែលរាប់ជា 
crochet ពីរដងកន្លះ
ពីទីនេះយើងនឹងរៀបចំសម្រាប់ 
ពាក់កណ្តាលទ្វេហើយបញ្ចូលទំពក់របស់យើងទៅ
ខ្សែសង្វាក់ដែលយើងបានបិទ 
ឬខ្សែសង្វាក់ទីបីពីទំពក់របស់យើងជាមួយ
crochet ពាក់កណ្តាលពីរដង 
ចូរយើងធ្វើមួយរួមគ្នាជាមួយយើង
នឹងរៀបចំសម្រាប់ពាក់កណ្តាលទ្វេ 
បញ្ចូលទំពក់របស់យើងទៅក្នុងខ្សែសង្វាក់បន្ទាប់
អំបោះ 
ទាញមួយយើងគួរតែមានបី
រង្វិលជុំនៅលើទំពក់របស់យើងដូច្នេះយើងនឹងត្បាញ 
ហើយទាញ
ឥឡូវនេះយើងទាំងបីនឹងធ្វើឱ្យ 
វិធី របស់យើង ចុះដាក់ crochet ពីរដងកន្លះ
ចូលទៅក្នុងសង្វាក់ទាំងអស់ 
ប៉ុន្តែចាកចេញពីខ្សែចុងក្រោយព្រោះយើង
នឹងកើនឡើងទៅក្នុងទីនោះជាមួយគ្នា 
ឥឡូវនេះដែលយើងបានធ្វើឱ្យវិធីរបស់យើងចុះទៅរបស់យើង
ខ្សែសង្វាក់ចុងក្រោយយើងនឹងចូលជាមួយការ 
កើនឡើង
ដូច្នេះយើងនឹងត្រៀមសំរាប់ 
ទ្វេដង ពាក់កណ្តាល ក្នុងខ្សែសង្វាក់ចុងក្រោយដែលយើងនឹងទៅ

Yoruba: 
fẹ isalẹ ti oke yii lati 
tọju ni lokan a yoo ni isalẹ kan
aala bakanna 
nitorinaa emi yoo bẹrẹ nipasẹ ṣiṣe kan
pq ti inṣisi mẹta ati idaji tabi 
inimita mẹsan ati pe iyẹn pq ti 14.
ni bayi ti a ni pq wa a nlo 
lati dènà pq ti o kẹhin
si pq ti o to meji ti o ka gegebi 
idaji meji
lati ibi ti a nlo lati mura fun 
idaji double ki o fi sii kio wa sinu
ẹwọn yẹn ti a dina kuro 
tabi ẹwọn kẹta lati inu kio wa pẹlu kan
idaji ilọpo meji 
jẹ ki a ṣe atẹle ti a jọ
lilọ lati mura silẹ fun idaji lẹẹ meji 
sii kio wa ninu pq naa
yarn lori 
fa nipasẹ ọkan o yẹ ki a ni mẹta
awọn losiwajulosehin lori kio wa nitorina a yoo fi yarn 
kọja ki a fa la kọja
gbogbo awọn mẹta a ba bayi lilọ lati ṣe 
ọna wa isalẹ fifi ọkan crochet idaji kan
sinu gbogbo ẹwọn 
ṣugbọn fifi eyi ti o kẹhin silẹ nitori awa
yoo pọ si sibẹ papọ 
bayi pe a ti sọ ọna wa si isalẹ si tiwa
ẹwọn ti o kẹhin a yoo lọ pẹlu 
ilosoke
nitorinaa a yoo mura fun 
ilọpo meji si pq ti o kẹhin ti a nlọ

Czech: 
chci 
mít na paměti, že spodní část této horní části bude mít spodní část
hranice také, 
takže budu začít tím, že
řetěz tři a půl palce nebo devět 
centimetrů a to je řetěz 14.
teď, když máme náš řetěz, 
zablokujeme ten poslední řetěz
do řetězu dvou, který se počítá jako 
polovina dvojitého háčkování
odtud se připravíme na 
poloviční zdvojnásobení a zasuneme do něj náš háček
ten řetěz, který jsme zablokovali, 
nebo třetí řetěz z našeho háku pomocí
napůl dvojité háčkování 
uděláme další společně jsme
chystáme se na polovinu dvojitého 
zasunutí našeho háku do dalšího řetězce
příze přes 
protáhnout jeden bychom měli mít tři
smyčky na našem háku, takže budeme příze 
převlékat a protáhnout
všechny tři, které teď uděláme, si dáme 
poloviční dvojité háčkování
do každého řetězce, 
ale ponechat poslední, protože jsme
společně tam narosteme 
, když jsme se dostali dolů k našim
poslední řetězec, do kterého půjdeme s 
navýšením
takže se chystáme na půlnásobek 
do posledního řetězu, jdeme

Gujarati: 
આ ટોચનું નીચે 
ધ્યાનમાં રાખવું જોઈએ કે અમારી પાસે એક તળિયા હશે
સરહદ તેમજ 
તેથી હું એક બનાવીને શરૂ કરવા જઇ રહ્યો છું
સાડા ​​ત્રણ ઇંચ અથવા નવ 
સેન્ટિમીટરની સાંકળ અને તે 14 ની સાંકળ છે.
હવે જ્યારે આપણી સાંકળ છે અમે 
તે છેલ્લી સાંકળને અવરોધિત કરીશું

અડધા ડબલ અંકોડીનું ગૂથણ તરીકે ગણવામાં આવે છે કે બે સાંકળ સુધી
અહીંથી આપણે 
અડધા ડબલની તૈયારી કરીશું અને તેમાં અમારા હૂક દાખલ કરીશું
તે સાંકળ કે જેને આપણે અવરોધિત કર્યું છે 
અથવા એ સાથે અમારા હૂકથી ત્રીજી સાંકળ
અડધા ડબલ અંકોડીનું 
એક નાણું ચાલો આગળ એક સાથે કરીએ
અડધી ડબલ માટે તૈયાર 
કરવા જઈએ છીએ તે આગામી સાંકળમાં અમારા હૂક દાખલ કરો
યાર્ન ઓવર 
પુલ એક થ્રુ આપણે ત્રણ હોવું જોઈએ
અમારા હૂક પર લૂપ્સ જેથી અમે 
ઉપરથી યાર્ન કરીને આગળ વધીએ
ત્રણેય હવે આપણે 
એક અડધી ડબલ અંકોડીનું ગૂથણ our ભું કરીને નીચે ઉતારો
દરેક સાંકળમાં 
પરંતુ છેલ્લું છોડવું કારણ કે અમે છીએ

આપણે ત્યાં આગળ વધવાનું ચાલુ રાખ્યું છે કે આપણે અમારી તરફ પ્રયાણ કર્યું છે
છેલ્લા સાંકળ અમે 
વધારો સાથે જઈ રહ્યા છીએ
તેથી અમે જઈ રહ્યા છીએ 
તે છેલ્લી સાંકળમાં અડધા ડબલની તૈયારી કરી રહ્યા છીએ

Latvian: 
vēlaties, lai šī augšdaļas apakšdaļa 
paturētu prātā, ka mums būs apakšdaļa
robežu, kā arī 
tāpēc es sākšu, veicot
ķēde ir trīs ar pusi collas vai deviņi 
centimetri, un tā ir 14 ķēde.
Tagad, kad mums ir sava ķēde, mēs 
bloķēsim šo pēdējo ķēdi
līdz divu ķēdei, kas skaitās kā 
puse dubultas tamborēšanas
no šejienes mēs gatavojamies 
pusi dubultā un ievietosim savu āķi
to ķēdi, kuru mēs nobloķējām, 
vai trešo ķēdi no sava āķa ar
puse dubulto tamborējumu 
darīsim nākamo kopā
gatavojas pusei dubultā 
ievietot mūsu āķi nākamajā ķēdē
dzijas 
pārvelciet caur vienu mums vajadzētu būt trīs
cilpas uz mūsu āķa, tāpēc mēs gatavojamies dziju 
pārvilkt un izvilkt cauri
visi trīs mēs tagad ejam uz 
leju, liekot vienu pusi dubulto tamborējumu
katrā ķēdē, 
bet atstājot pēdējo, jo mēs esam
palielināsimies tur kopā, 
tagad, kad esam veikuši ceļu uz savu
pēdējā ķēde, kurā mēs iesim ar 
pieaugumu
tāpēc mēs gatavojamies pusi 
dubultot pēdējā ķēdē

Albanian: 
duan që fundi i kësaj maje të 
mbajmë në mend se do të kemi një fund
kufiri gjithashtu 
do të filloj duke bërë një
zinxhir prej tre inçësh e gjysmë ose nëntë 
centimetra dhe kjo është një zinxhir prej 14.
tani që kemi zinxhirin tonë, ne do 
të bllokojmë atë zinxhirin e fundit
në një zinxhir deri në dy që llogarit si 
thur me grep gjysmë të dyfishtë
nga këtu ne do të përgatitemi për një 
gjysmë dyshe dhe do të fusim grepin tonë në të
atë zinxhir që kemi bllokuar 
ose zinxhirin e tretë nga grepa jonë me një
gjysmë me grep të dyfishtë 
le të bëjmë tjetrën së bashku jemi
duke u përgatitur për një gjysmë të dyfishtë, 
futni grepin tonë në atë zinxhir tjetër
fill mbi një 
tërheqje duhet të kemi tre
sythe në grepin tonë, kështu që ne do të fillojmë të fillojmë 
dhe të kapërcejmë
të tre ne tani do të bëjmë 
rrugën tonë duke vendosur gjysmë thur me grep të dyfishtë
në çdo zinxhir, 
por duke e lënë të fundit, sepse ne jemi
do të shkojmë atje së bashku 
tani, kur ne kemi bërë rrugën tonë në tonën
zinxhiri i fundit ne do të hyjmë me një 
rritje
kështu që ne do të përgatitemi për një gjysmë 
dyshe në atë zinxhir të fundit që po shkojmë

Sinhala: 
මෙම මුදුනේ පතුල 
මතකයේ තබා ගැනීමට අපට අවශ්‍ය වන්නේ අපට පතුලක් ඇති බවය
මායිම මෙන්ම 
මම ආරම්භ කිරීමෙන් අ
අඟල් තුනහමාරක් හෝ 
සෙන්ටිමීටර නවයක දාමයක් වන අතර එය 14 ක දාමයකි.
දැන් අපි අපේ දාමය ඇති නිසා අපි 
අන්තිම දාමය අවහිර කරන්නෙමු

අර්ධ ද්විත්ව කිඹුලෙකු ලෙස සැලකෙන දෙකක දාමයකට
මෙතැන් සිට අපි 
දෙගුණයක් සඳහා සූදානම් වී අපගේ කොක්ක ඇතුල් කරන්නෙමු
අප විසින් අවහිර 
කළ දාමය හෝ අපගේ කොක්කෙන් තුන්වන දාමය a
අඩ ද්විත්ව කිඹුලෙක් 
අපි ඊළඟ එක එකට කරමු
අඩක් දෙගුණයක් සඳහා සූදානම් වීමට යන විට 
අපගේ කොක්ක එම ඊළඟ දාමයට ඇතුළු කරන්න
නූල් උඩින් 
එකක් හරහා අදින්න අපට තුනක් තිබිය යුතුය
අපගේ කොක්කෙන් මත වළළු අපි නූල් යන්නේ එසේ 
හරහා කට අදින්න
මේ තුන්දෙනාම අපි දැන් 
අඩක් ද්විත්ව කිඹුලෙකු දමා පහළට යන්නෙමු
සෑම දාමයකටම 
ගියත් අන්තිම එක දාලා යන්නේ අපි නිසා

අපි දෙන්නා අපේ ගමනට බැස ඇති නිසා දැන් එකට එහි වැඩීමට යනවා
අන්තිම දාමය අපි 
වැඩි වීමක් සමඟ ඉදිරියට යන්නෙමු
ඒ නිසා අපි යන 
අන්තිම දාමයට දෙගුණයක් සූදානම් කරන්නෙමු

Burmese: 
ဒီထိပ်ဆုံးရဲ့အောက်ခြေကိုအောက်ခြေမှာထား 
မယ်ဆိုတာကိုသတိရ စေချင်တယ်
နယ်စပ်အဖြစ်ကောင်းစွာနယ်နိမိတ်ချင်းထိစပ်နေသော 
ကြောင့်ငါလုပ်ခြင်းဖြင့်စတင်တော့မည်
၃ 
စင်တီမီတာ လက်မသို့မဟုတ် ၉ စင်တီမီတာကွင်းဆက်ရှိပြီးကွင်းဆက် ၁၄ ခုရှိသည်။
အခုငါတို့ရဲ့ကွင်းဆက်တွေရှိနေပြီဆိုတော့ 
နောက်ဆုံးကွင်းဆက်ကိုပိတ်လိုက်တော့မယ်
တစ် 
နှစ်ခွဲနှစ်ဆဇာထိုးပန်းထိုး အဖြစ်ရေတွက်နှစ်ခု၏ကွင်းဆက် တက်ရန်
ဒီကနေကျွန်တော်တို့ 
နှစ်ဆယ့် တစ် နှစ်ခွဲ ကြိုတင်ပြင်ဆင်ပြီး ငါတို့ချိတ်ကိုချိတ် လိုက်တယ်
ကျနော်တို့ပိတ်ဆို့ကြောင်းကွင်းဆက်တစ်ခု 
သို့မဟုတ်နှင့်အတူငါတို့ချိတ်ကနေတတိယကွင်းဆက်
နှစ်ဆခါးနှစ်ခါးပန်းထိုး 
သင်နှင့်အတူတကွနောက်တစ်ခုကို လုပ်ကြစို့

နောက်တစ်နှစ်ခွဲအဘို့ငါတို့ ပြင်ဆင်ချက်ကို နောက်ကွင်းဆက်သို့ငါတို့ချိတ်ထည့်ပါ

ကျနော်တို့သုံးရှိသင့်တစျခုမှတဆင့်ဆွဲ ကျော်ချည်
ငါတို့ချိတ်မှာကြိုးတွေချထားတယ်၊ ဒါကြောင့်ငါတို့ကချည်မျှင်နဲ့ 
ဆွဲဖြတ်မယ်
ငါတို့သုံးယောက်စလုံးမှာငါတို့ 
နှစ်ချောင်းပုလွေတစ်ဝက်ချပြီး ငါတို့ လမ်းကိုချလိုက်တော့မယ်
ကွင်းဆက်တိုင်းထဲကို ၀ င် 
ပေမဲ့ကျွန်တော်တို့ဟာနောက်ဆုံးသော့ကိုချန်ထားခဲ့တယ်

ငါတို့သွားကြပြီငါတို့ အတူတူတိုးပွားလာ တယ်
ပြီးခဲ့သည့်ကွင်းဆက်ကျနော်တို့ 
တိုး နှင့်အတူသွားလိမ့်မယ်
ဒါကြောင့်ကျွန်တော်တို့သွားမယ့် 
နောက်ဆုံးကွင်းဆက်ထဲကိုနှစ်ဆ ခွဲလောက်ပြင်ဆင် ရမယ်

Turkish: 
bu tepenin dibinin 
akılda kalmasını istiyorum, bir dibe sahip olacağımızı
sınır da 
bu yüzden bir
üç buçuk inç veya dokuz 
santimetrelik zincir ve bu 14'lük bir zincir.
Artık zincirimize sahip olduğumuza göre, 
bu son zinciri bloke edeceğiz

Yarım çift kroşe olarak sayılan ikiye kadar zincir
buradan itibaren 
yarım çift için hazırlanacağız ve kancamızı
kancamızdan bloke ettiğimiz zincir 
veya üçüncü zinciri bir
yarım çift kroşe bir 
sonrakini birlikte yapalım biz
yarım çift için hazırlanacağız 
kancamızı sonraki zincire
İplik üzerinden 
çekerek üç tane almalıyız
kancamızdaki ilmekler, böylece 
ipi geçirip içinden çekeceğiz
üçü de şimdi 
yarım çift kroşe koyarak aşağıya ineceğiz
her zincire giriyoruz 
ama sonuncuyu bırakıyoruz çünkü biz

şimdi hep birlikte oraya doğru ilerleyeceğiz.
son zincir bir 
artışla gireceğiz
bu nedenle, gittiğimiz 
son zincirin yarısının iki katına hazırlanacağız

Romanian: 
doresc ca partea de sus a acestui top să 
țină cont de faptul că vom avea un fund
la fel de graniță, 
așa că voi începe să fac un
lanț de trei centimetri și jumătate sau nouă 
centimetri și acesta este un lanț de 14.
acum că avem lanțul nostru, vom 
bloca ultimul lanț
la un lanț de două care se numără o 
jumătate de croșetat dublu
de aici ne vom pregăti pentru o 
jumătate dublă și vom introduce cârligul în
acel lanț pe care l-am blocat 
sau al treilea lanț din cârligul nostru cu un
jumătate croșetată dublă 
să facem următoarea împreună suntem
o să ne pregătim pentru o jumătate dublă, 
introduceți cârligul în lanțul următor
fire peste 
trage printr-unul ar trebui să avem trei
bucle pe cârligul nostru, așa că vom fila și vom 
trece
toți cei trei vom face 
drumul în jos punând o jumătate de croșetat dublu
în fiecare lanț, 
dar părăsind ultimul, pentru că suntem
vom crește acolo, împreună, 
când ne-am îndreptat spre drumul nostru
ultimul lanț vom merge cu o 
creștere
așa că ne vom pregăti pentru o jumătate 
dublă în ultimul lanț pe care îl vom duce

Urdu: 
چاہتے ہیں کہ اس ٹاپ کے نیچے کی بات 
کو ذہن میں رکھیں ہمارا نیچے ہوگا
سرحد کے ساتھ ساتھ 
میں نے ایک بنا کر شروع کرنے جا رہا ہوں
ساڑھے تین انچ یا نو 
سنٹی میٹر کی زنجیر اور یہ 14 کا سلسلہ ہے۔
اب جب کہ ہمارا سلسلہ ہے ہم 
اس آخری زنجیر کو روکیں گے
دو کی زنجیر تک جو 
نصف ڈبل کروسیٹ کے حساب سے شمار ہوتا ہے
یہاں سے ہم 
آدھے ڈبل کی تیاری کرنے جا رہے ہیں اور اپنا ہک داخل کریں گے
وہ سلسلہ جس کو ہم نے مسدود کردیا تھا 
یا ایک کے ساتھ اپنے کانٹا سے تیسرا چین
آدھے ڈبل کروسیٹ 
ہم اگلے ایک ساتھ کام کریں
آدھے ڈبل کے 
لئے تیاری کرنے جا رہے ہیں کہ اگلی زنجیر میں ہمارے ہک ڈالیں
سوت اوور 
پل کے ذریعے ہمارے پاس تین ہونا چاہئے
ہمارے ہک پر لوپس تاکہ ہم سوت جا رہے ہوں 
اور آگے بڑھ سکیں
ہم تینوں اب 
ایک آدھ ڈبل کروکیٹ ڈال کر اپنا راستہ بنانے جارہے ہیں
ہر سلسلہ میں 
لیکن آخری چھوڑنا کیونکہ ہم ہیں
وہاں 
اب ایک ساتھ بڑھنے جا رہے ہیں کہ ہم نے اپنے راستے کو اپنا راستہ بنا لیا ہے
آخری سلسلہ جس میں ہم 
اضافہ کریں گے
تو ہم 
اس آخری زنجیر میں آدھے ڈبل کی تیاری کرنے جارہے ہیں جس میں ہم جا رہے ہیں

Kinyarwanda: 
shaka hepfo yiyi hejuru kugirango 
tuzirikane tuzagira epfo
umupaka kimwe 
nuko ngiye gutangira nkora a
urunigi rwa santimetero eshatu nigice cyangwa 
santimetero icyenda kandi urwo ni urunigi rwa 14.
ubu ko dufite urunigi rwacu tugiye 
guhagarika urunigi rwanyuma
kumurongo uringaniye ibiri ibara nkigice 
cya kabiri
kuva hano tugiye kwitegura igice 
cya kabiri hanyuma dushyiremo hook yacu
urunigi twahagaritse 
cyangwa urunigi rwa gatatu kuva kumurongo hamwe na
igice cya kabiri crochet 
reka dukore igikurikira hamwe turi
ugiye kwitegura igice cya kabiri 
shyiramo indobo yacu mururunigi rukurikira
umugozi hejuru 
gukurura umwe tugomba kugira bitatu
kuzunguruka kumurongo wacu kugirango tugiye guhambira 
hejuru hanyuma tuyinyuzemo
uko ari batatu ubu tugiye gukora 
inzira tumanuka dushyireho igice kimwe cya kabiri
muri buri munyururu 
ariko usize uwanyuma kuko turi
tugiye kwiyongera hariya hamwe 
ubu tumaze kumanuka tujya iwacu
urunigi rwanyuma tugiye kujyamo 
kwiyongera
tugiye rero kwitegura igice cya 
kabiri muri urwo ruhererekane rwanyuma tugiye

Swedish: 
vill att botten av denna topp ska vara 
i åtanke att vi kommer att ha en botten
gränsen också 
så jag ska börja med att göra en
kedja på tre och en halv tum eller nio 
centimeter och det är en kedja på 14.
nu när vi har vår kedja kommer vi 
att stänga av den sista kedjan
till en kedja av två som räknas som en 
halv dubbel virkning
härifrån ska vi förbereda oss för en 
halv dubbel och sätta in vår krok i
den kedjan som vi blockerade 
eller den tredje kedjan från vår krok med en
halv dubbla virka 
låt oss göra nästa tillsammans vi är
kommer att förbereda sig för en halv dubbla 
infoga vår krok i nästa kedja
garn över 
dra igenom en vi borde ha tre
öglor på vår krok så vi ska garna 
över och dra igenom
alla tre kommer vi nu att gå 
ner och lägga en halv dubbla virka
i varje kedja 
men lämnar den sista eftersom vi är
kommer att öka till där tillsammans 
nu när vi har kommit ner till vår
sista kedjan ska vi gå in med en 
ökning
så vi ska förbereda oss för en 
halvdubbel i den sista kedjan vi ska

Swahili (macrolanguage): 
tunataka chini ya hii juu 
ikizingatiwa tutakuwa na chini
mpaka pia 
nitaanza kwa kutengeneza a
mlolongo wa inchi tatu na nusu au 
sentimita tisa na hiyo ni mlolongo wa 14.
sasa kwa kuwa tuna mnyororo wetu tutaweza 
kuzuia mnyororo wa mwisho
kwa mnyororo wa mbili ambazo zinahesabika kama 
nusu ya marumaru
kutoka hapa tutatayarisha kwa 
nusu mara mbili na kuingiza ndoano yetu ndani
mnyororo huo ambao tulizuia 
au mnyororo wa tatu kutoka kwa ndoano yetu na
nusu mbili crochet 
wacha tufanye ijayo pamoja tuko
kwenda kujiandaa kwa nusu 
kuingiza ndoano yetu kwenye mnyororo unaofuata
uzi juu ya 
kuvuta kupitia moja tunapaswa kuwa na tatu
vitanzi kwenye ndoano yetu kwa hivyo tutaenda 
juu na kuvuta
zote tatu tutaenda 
chini kuweka nusu moja mara mbili
kwa kila mnyororo 
lakini ukiacha ule wa mwisho kwa sababu tuko
kwenda kuongezeka huko kwa pamoja 
sasa kwa kuwa tumepanga kwenda kwetu
mnyororo wa mwisho tutaenda na 
ongezeko
kwa hivyo tutajiandaa kwa nusu 
mara mbili kwenye mnyororo wa mwisho tunaenda

Azerbaijani: 
bu zirvənin altındakı 
bir dibinin olacağını unutmayın
sərhəd də 
eləmək üçün başlayacağam a
üç yarım düym və ya doqquz 
santimetr zəncir və bu 14 zəncirdir.
indi bizim zəncirimiz var, 
o son zənciri bağlayacağıq

yarı cüt toxunuş sayılan iki zəncirə qədər
buradan 
yarım ikiqat hazırlaşacağıq və çəngəlimizi içinə taxacağıq
bağladığımız 
zəncir və ya a ilə çəngəlimizdən üçüncü zəncir
yarı cüt toxunuş 
edək, növbəti birini birlikdə edək
Yarım ikiqat hazırlaşacağıq 
növbəti çiynimizə çəngəlimizi daxil edin

üç dənə olmalıdır bir ipdən çəkin
çəngəlimizdəki döngələr, beləliklə iplik 
çəkərək keçəcəyik
indi üçümüz üçdə 
bir yarı cüt toxunuş taxaraq yolumuzu düzəldəcəyik
hər zəncirə, 
amma sonuncusunu tərk etdiyimiz üçün
Artıq birlikdə 
yolumuzu getdiyimizə görə orada artmağa davam edirik
son zəncir 
artımla girəcəyik
buna görə də davam edəcəyimiz 
son zəncirə yarım qat hazırlaşacağıq

Esperanto: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Pushto: 
غواړئ د دې پورتنۍ برخې 
په ذهن کې وساتئ موږ به لاندې ولرو
پوله هم 
همداسې ده نو زه د
د درې نیم انچ یا نهه 
سانتي میترو زنځیر او دا د 14 سلسله ده.
اوس چې موږ خپل ځنځیر لرو موږ به 
هغه وروستی ځنډ بند کړو
د دوه زنځیر پورې چې د 
نیم ډبل crochet په توګه شمیرل کیږي
له دې ځایه موږ د 
نیم ډبل لپاره چمتووالی نیسو او زموږ هک داخل کړئ
هغه زنځیر چې موږ یې بند کړی و 
یا زموږ د کنډک څخه دریم ځنځیر د
نیم ډبل کروسیټ 
راځئ چې یو بل سره یو چې موږ یې وکړو
د بلې نیمې ځنډ لپاره چمتو کولو ته روان یو 
چې زموږ پوړ په راتلونکي زنځیر کې دننه کړئ
سوت 
د یوې لارې له مینځه وړو موږ باید درې ولرو
زموږ په کنډک باندې لوپونه نو موږ روان شو 
او له مینځه وړو
درې واړه موږ اوس د 
نیم نیم ډبل کروکیټ اچولو په لاره خپله لاره پرمخ وړو
هر ځنځیر کې 
مګر اخري پریښودل ځکه چې موږ یو

موږ به دلته یوځای کیدو ته وده ورکړو چې موږ خپلې لارې ته خپله لاره پریښې ده
وروستۍ لړۍ موږ د 
زیاتوالي سره پرمخ ځو
نو موږ به 
په هغه وروستي ځنځیر کې نیم ډبل لپاره تیاری وکړو چې موږ ځو

Estonian: 
tahan, et selle ülaosa põhi oleks 
meeles, meil on põhi
ka piiri, nii 
et ma alustan sellega, et teen
kolm ja pool tolli või üheksa 
sentimeetrit kett ja see on ketiga 14.
nüüd, kui meil on oma kett 
, blokeerime selle viimase ahela

kahekordseks ahelaks, mis loeb pool topeltheegelduseks
siit me valmistame ette 
poole topelt ja sisestame oma konksu sisse
see kett, mille me blokeerisime, 
või kolmas ahel konksult a-ga
pool topeltheegeldist, 
teeme järgmise koos
valmistume pooleks topelt 
sisestamiseks meie konks järgmisesse ahelasse
lõng üle 
ühe tõmmata, meil peaks olema kolm
silmused meie konksu otsas, nii et me hakkame lõnga 
üle lõnga tõmbama ja läbi tõmbama
kõik kolm, mida me nüüd teeme, 
loobuvad poole kahekordse heegeldamisega
igasse ahelasse, 
kuid jättes viimase, kuna oleme
laiendame sinna koos 
nüüd, kui oleme oma tee alla teinud
viimane kett, kuhu me sissepääsu 
suurendame
nii et me valmistame ette poole 
kahekordistumist viimasesse ahelasse, kuhu läheme

Nepali (macrolanguage): 
यस शीर्ष को मुनि 
दिमागमा राख्नको लागि हामीसँग एउटा तल रहन चाहन्छ
बोर्डर साथै 
यति म एक बनाएर सुरु गर्न गइरहेको छु
साढे तीन इन्च वा नौ 
सेन्टीमिटरको श्रृंखला र त्यो १ of को श्रृंखला हो।
अब हामीसँग हाम्रो चेन छ कि हामी 
त्यो अन्तिम चेन बन्द गर्न जाँदैछौं

आधा डबल क्रोकेटको रूपमा गणना गरिएको दुई को एक श्रृंखलमा
यहाँबाट हामी 
आधा डबलको लागि तयारी गर्दैछौं र यसमा हाम्रो हुक घुसाउने छौं
त्यो चेन जुन हामीले बन्द गरेका थियौं 
वा एक साथ हाम्रो हुकबाट तेस्रो श्रृंखला
आधा डबल क्रोचेट अब 
हामी सँगै अर्को अर्को गरौं
आधा डबलको लागि तयारी गर्न जाँदैछ 
त्यो अर्को श्रृंखलामा हाम्रो हुक घुसाउनुहोस्
यार्न ओभर 
पुल एकको माध्यमबाट हामी तीन हुनुपर्दछ
हाम्रो हुकमा लूपहरू छन् त्यसैले हामी यार्न जान्छौं 
र भित्र तान्न सक्छौं
सबै तीन हामी अब 
एक आधा डबल क्रोकेट राखेर तल हाम्रो बाटो बनाउन जाँदै छौं
सबै श्रृंखला मा 
तर अन्तिम एक छोडेर किनभने हामी छौं
त्यहाँ बढ्न गइरहेका 
छौं अब हामी सँगै तल हाम्रो बाटो बनाएको छ
अन्तिम श्रृंखला हामी एक 
वृद्धि संग जाने छौं
त्यसैले हामी जाँदैछौं 
कि आधा डबल त्यो अन्तिम श्रृंखलामा हामी जाँदै छौं

Shona: 
ndinoda kuti pasi peiyi yepamusoro ive 
nekuchengeta mupfungwa isu tichava nepasi
border pamwe 
saka ndiri kuzotanga nekugadzira
cheni yemasendimita matatu nehafu kana masendimita mapfumbamwe 
uye iri cheni ye14.
zvino zvatine cheni yedu tinenge 
tichivhara ngetani yekupedzisira
kune cheni kumusoro kweaviri ayo anoverengeka 
sehafu yakapetwa kaviri
kubva pano tichagadzirira 
kwehafu yakapetwa uye kuisa chirauro chedu mukati
cheni iya yatakativharira 
kana yechitatu cheni kubva pachirauro chedu ne
hafu yakapetwa kaviri 
ngatiitei inotevera pamwe chete isu tiri
kuenda kugadzirira kwehafu yakapetwa 
tora tambo yedu mune inotevera ketani
yarn pamusoro 
pekudhiraivha kuburikidza neiyo tinofanirwa kunge tine vatatu
zvishwe pachirauro chedu saka tichave tese 
pamusoro uye tovhomora nepakati
tese tiri vatatu tava kugadzira 
nzira yedu pasi yekuisa hafu yakapetwa crochet
muketani dzese 
asi tichisiya yekupedzisira nekuti tiri
Tichawedzera mukati 
medu izvozvi nekuti tadzika kuenda kwedu
ketani yekupedzisira tichaenda 
nekuwedzera
saka isu tichagadzirira hafu yehafu 
muketani irori ratiri kuenda

Danish: 
ønsker, at bunden af ​​denne top skal 
huske på, at vi har en bund
grænse så godt, 
så jeg begynder med at lave en
kæde på tre og en halv tomme eller ni 
centimeter, og det er en kæde på 14.
nu hvor vi har vores kæde, 
blokerer vi for den sidste kæde
til en kæde på to, der tæller som en 
halv dobbelt hækling
herfra skal vi forberede os på en 
halv dobbelt og sætte vores krog ind
den kæde, som vi spærrede for, 
eller den tredje kæde fra vores krog med en
halv dobbelt hækling 
lad os gøre det næste sammen vi er
vil forberede os på en halv dobbelt 
indsættelse af vores krog i den næste kæde
garn over 
træk gennem en vi skulle have tre
løkker på vores krog, så vi skal garne 
over og trække igennem
alle tre skal vi nu gå 
ned og lægge en halv dobbelt hækling
ind i hver kæde 
men forlader den sidste, fordi vi er
vil stige derude sammen 
nu, hvor vi er kommet ned til vores
sidste kæde vi går ind med en 
stigning
så vi skal forberede os på en halv 
dobbelt ind i den sidste kæde, vi går

Haitian: 
vle anba a nan tèt sa a yo dwe 
kenbe nan tèt ou pral gen yon anba
fwontyè kòm byen 
Se konsa, mwen pral kòmanse koupe pa fè yon
chèn nan twa ak yon mwatye pous oswa nèf 
santimèt e se yon chèn nan 14.
kounye a ke nou gen chèn nou an nou pral 
bloke nan dènye chèn lan
nan yon chèn moute nan de ki konte kòm yon 
mwatye crochet doub
soti isit la nou pral prepare pou yon 
mwatye doub ak insert zen nou an
chèn sa a ke nou bloke 
oswa chèn nan twazyèm soti nan zen nou yo avèk yon
mwatye doub Kwochè 
kite a fè pwochen an ansanm nou ap
pral prepare pou yon mwatye doub 
insert zen nou an nan chèn kap vini an
fil sou 
rale nan yon sèl nou ta dwe gen twa
pasan sou zen nou pou nou pral fil 
sou yo ak rale nan
tout twa nou ap kounye a pral fè 
wout nou desann mete yon mwatye doub Kwochè
nan chak chèn 
men kite youn nan dènye paske nou se
pral ogmante nan la ansanm 
kounye a ke nou te fè wout nou desann nan nou an
dènye chèn nou pral antre ak yon 
ogmantasyon
se konsa nou pral prepare pou yon mwatye 
doub nan chèn dènye sa a nou prale

Russian: 
хотите, чтобы нижняя часть этого верха 
учитывалась, у нас будет нижняя часть
границы, 
так что я собираюсь начать с создания
цепочка из трех с половиной дюймов или девяти 
сантиметров, и это цепочка из 14.
теперь, когда у нас есть наша цепочка, мы собираемся 
заблокировать эту последнюю цепочку
в цепочку из двух, которая считается 
половиной столбика с накидом
отсюда мы собираемся подготовить 
полдабл и вставить наш крючок в
ту цепочку, которую мы заблокировали, 
или третью цепочку от нашего крюка с помощью
Половина двойного вязания крючком, 
давайте сделаем следующее вместе мы
собираюсь подготовиться к полуторопью 
вставляем наш крючок в следующую цепочку
пряжа через 
протяните через одну, у нас должно получиться три
петли на нашем крючке, так что мы собираемся обернуть нитью 
и протянуть
Все три мы сейчас собираемся 
спуститься вниз, положив половину столбика с накидом
в каждую цепочку, 
но оставив последнюю, потому что мы
собираемся расти туда вместе 
сейчас, когда мы спустились к нашему
последняя цепочка мы идем с 
увеличением
так что мы собираемся подготовиться к 
полудабл в этой последней цепочке, которую мы собираемся

Japanese: 
このトップのボトムがボトムである
ことを覚えておいてほしい
ボーダーも
作るので、
3.5インチまたは9 
センチのチェーンで、14のチェーンです。
これでチェーンができたので
、最後のチェーンをブロックします

半二重かぎ針編みとして数える2本の鎖まで
ここから、
ハーフダブルの準備をして、フックを
ブロックした
チェーンまたはフックから3番目のチェーン
半分の二重かぎ針編み
は、次のものを一緒にしましょう

次のチェーンにフックを半分ダブル挿入する準備をします

私たちは3つを持っている必要があります1を介してプルオーバー糸
フックにループするので、糸
を引っ張って引っ張ります
今から3つすべて、
半分の二重編みを入れて下に行くつもりです
すべてのチェーンに入れます
が、最後のチェーンはそのままにします。

私たちが私たちに降りてきたので、一緒にそこに増加します
最後のチェーンは
増加します
それで
、最後のチェーンに半二重を準備します。

Marathi: 
इच्छित वरच्या तळाशी करणे 
लक्षात घेऊन आम्ही एक तळ आहे
सीमा तसेच 
मी एक बनवून प्रारंभ करणार आहे
साडेतीन इंच किंवा नऊ 
सेंटीमीटरची साखळी आणि ती 14 ची साखळी आहे.
आता आपल्यास आमची साखळी आहे 
ती शेवटची साखळी बंद करू

अर्ध्या दुहेरी क्रॉशेट म्हणून मोजले जाणारे दोन चेन पर्यंत
येथून आम्ही 
अर्ध्या दुप्पट तयारी करणार आहोत आणि त्यात आपले हुक घाला
ती साखळी जी आम्ही अवरोधित केली 
किंवा आमच्या हुकवरून तिसर्‍या साखळी ए
अर्ध्या डबल क्रोचेट 
आपण पुढील एकत्र करू

त्या पुढच्या साखळीत अर्धा डबल घालायचा तयारीसाठी
यार्न ओव्हर 
पुल अवर पुल आमच्याकडे तीन असणे आवश्यक आहे
आमच्या हुक वर पळवाट 
काढू जेणेकरून आम्ही सूत काढू आणि पुढे जाऊ
तिघेही आता आपण 
अर्ध्या डबल क्रोचेट टाकत आपला मार्ग तयार करणार आहोत
प्रत्येक साखळीत 
पण शेवटला सोडून कारण आम्ही आहोत

आम्ही तेथे आमचे जाण्यासाठी आता आमचे रस्ता तयार करीत आहोत
शेवटची साखळी आम्ही 
वाढीसह प्रवेश करणार आहोत
तर आपण 
ज्या शेवटच्या साखळीस जात आहोत त्याच्या निम्म्या भागासाठी तयार आहोत

Kazakh: 
осы шыңның төменгі жағын ескергенді қалаймыз, 
бізде түбі болады
шекара, сондай-ақ 
мен жасау арқылы бастаймын
үш жарым дюйм немесе тоғыз 
сантиметр тізбек, ал бұл 14 тізбек.
енді біздің тізбегіміз болса, біз 
бұл соңғы тізбекті жауып тастаймыз

жарты тізбектен тұратын екі тізбектен тұрады
осыдан біз 
жарты есеге дайындалып, ілгекті қосамыз
біз ажыратқан сол тізбек 
немесе ілгектен үшінші тізбек
жартылай қос трикотажды 
келесі екеуіміз бірге жасайық
жарты шеңберге дайындалу үшін 
келесі ілмекке іліңіз
иірілген жіп, 
біз үшеуіміз болуы керек
Біздің ілмекпен ілмектер біз иірілген бара жатырмыз, сондықтан 
арқылы астам және тартқыш
Енді үшеуі де біз 
бір жарты қос матаны тоқып, жолға шығамыз
әр тізбекте, 
бірақ соңғысын қалдырамыз, өйткені біз

енді біз өз жолымызға түскеннен кейін бірге көбейетін боламыз
соңғы тізбек, біз 
ұлғайтуға кірісеміз
сондықтан біз 
осы соңғы тізбекке екі есеге дайындаламыз

Scottish Gaelic: 
ag iarraidh gum bi bonn a ’mhullaich seo a’ 
cumail nar cuimhne gum bi bun againn
chrìoch cuideachd 
gus am bi mi a ’tòiseachadh le bhith a’ dèanamh a
slabhraidh de thrì gu leth òirleach no naoi 
ceudameatairean agus sin sreath de 14.
a-nis gu bheil an t-seine againn tha sinn a ’dol 
a chuir stad air an t-sreath mu dheireadh sin
gu slabhraidh suas de dhà a tha a ’cunntadh mar 
leth-chrois dùbailte
às an seo tha sinn gu bhith ag ullachadh airson 
leth-dhùbailte agus cuir a-steach an dubhan againn
an t-seine sin a chuir sinn stad air 
no an treas slabhraidh bhon dubhan againn le a
leth crois dùbailte 
dèanamaid an ath fhear còmhla tha sinn
a ’dol a dh’ ullachadh airson leth-dhùbailte 
cuir a-steach an dubhan againn san ath shlabhraidh
snàth thairis air 
slaodadh tro aon bu chòir trì a bhith againn
lùban air an dubhan againn gus am bi sinn a ’snàth 
thairis agus a’ slaodadh troimhe
na trì tha sinn a-nis a ’dol a dhèanamh ar 
slighe sìos a’ cur aon leth-chrois dùbailte
a-steach don h-uile slabhraidh 
ach a ’fàgail an tè mu dheireadh oir tha sinn
a ’dol a mheudachadh a-steach an sin còmhla a- 
nis gu bheil sinn air ar slighe a dhèanamh sìos gu ar
an t-sèine mu dheireadh a tha sinn a ’dol a-steach le 
àrdachadh
mar sin tha sinn gu bhith ag ullachadh airson leth- 
dhùbailte a-steach don t-sreath mu dheireadh sin a tha sinn a ’dol

Uzbek: 
Ushbu tepaning pastki qismida 
biz pastki qismga ega bo'lishimizni yodda tutishni xohlaymiz
chegara ham, 
shuning uchun men a dan boshlashni boshlayman
uch yarim dyuym yoki to'qqiz 
santimetr zanjir va bu 14 zanjir.
Endi bizning zanjirimiz bor ekan, biz 
oxirgi zanjirni to'sib qo'yamiz

yarim zanjir bo'lib hisoblanadigan ikkita zanjirga
bu erdan biz 
yarim dublga tayyorlanamiz va kancamızı ichiga joylashtiramiz
biz to'sib qo'ygan zanjir 
yoki kancadan uchinchi zanjir
yarim juft trikotaj, 
keling, birgalikda qilamiz
Yarim ikki baravar ko'proq tayyorlanish uchun 
ketma-ket navbatdagi zanjirga ilmoqni joylashtiramiz

bitta ipdan tortib, bizda uchta bo'lishi kerak
biz ipni tortamiz 
va uni kesib o'tamiz
Endi uchalasi ham biz 
yarim yarim dona to'qilgan to'qima ipini qo'yamiz
har bir zanjirga, 
lekin oxirgisini qoldiramiz, chunki biz

biz o'z yo'limizga tushdik, endi u erga birga ko'payamiz
oxirgi zanjir, biz 
o'sish bilan kiramiz
shuning uchun biz 
oxirgi zanjirga yarim baravar ko'paytirishga tayyorgarlik ko'ramiz

Turkmen: 
bu depäniň aşagyndaky 
düýbümiziň ýatda saklanmagyny isleýäris
araçäk hem 
şonuň üçin a
üç ýarym dýuým ýa-da dokuz 
santimetr zynjyr we bu 14 zynjyr.
indi zynjyrymyz bar bolsa 
, şol soňky zynjyry ýaparys

ýarym goşa pyçak hasaplaýan iki zynjyrdan
bu ýerden 
ýarym goşa taýynlyk göreris we çeňňegimizi içeris
petiklän zynjyrymyz 
ýa-da çeňňegimizden üçünji zynjyr
ýarym goşa taýak 
, indiki birini bilelikde edeliň
ýarym goşa taýynlyk görmek üçin 
indiki zynjyryň içine çeňňegimizi salyň

biriniň üstünden ýüplük , üç bolmaly
çeňňegimizdäki aýlawlar, şonuň üçin ýüplügi 
çekeris we çekeris
üçüsiniňem indi 
ýarym goşa taýak goýup, aşak düşeris
her zynjyryň içine girýär, 
ýöne iň soňkusyny goýýarys

indi özümize tarap ýola düşenimizden soň, bilelikde köpelmekçi

artmak bilen girjek iň soňky zynjyrymyz
şonuň üçin barjak 
iň soňky zynjyrymyza ýarym esse taýynlyk görmekçi

Dutch: 
wil dat de onderkant van deze top 
in gedachten houdt dat we een onderkant zullen hebben
border ook, 
dus ik ga beginnen met het maken van een
ketting van drie en een halve inch of negen 
centimeter en dat is een ketting van 14.
nu we onze ketting hebben, gaan we 
die laatste ketting blokkeren
tot een ketting van twee die telt als een 
half stokje
vanaf hier gaan we ons voorbereiden op een 
half dubbel en onze haak erin steken
die ketting die we hebben geblokkeerd 
of de derde ketting van onze haak met een
half stokje, 
laten we de volgende samen doen
ga ons voorbereiden op een half dubbel 
steek onze haak in die volgende ketting
garen over 
doorhalen, we zouden er drie moeten hebben
lussen aan onze haak, dus we gaan garen 
en doortrekken
alle drie gaan we nu naar 
beneden met een half stokje
in elke ketting, 
maar de laatste verlaten omdat we zijn
gaan daar samen in toenemen 
nu we onze weg naar beneden hebben gevonden
laatste keten gaan we in met een 
verhoging
dus we gaan ons voorbereiden op een half 
dubbel in die laatste keten die we gaan

Slovenian: 
želimo, da je dno tega vrha 
v mislih, da bomo imeli dno
mejo, tako 
da bom začel z oznako
veriga v višini tri in pol centimetrov ali devet 
centimetrov in to je 14 verig.
zdaj, ko imamo svojo verigo, bomo 
blokirali to zadnjo verigo
do dve verigi, ki šteje za 
polovico dvojnega kvačkanja
od tu se bomo pripravili na 
polovico dvojice in vanjo vtaknili kavelj
tista veriga, ki smo jo blokirali, 
ali tretja veriga s kavlja z
pol dvojnega kvačkanja 
, naredimo naslednji skupaj skupaj
se bomo pripravili na pol dvojno 
vstavite naš kavelj v naslednjo verigo
preja čez 
vleči eno bi morali imeti tri
zanke na naši kljuki, tako da se bomo preje 
pretegnili in potegnili skozi
vsi trije, ki jih bomo zdaj naredili, bomo 
položili polovico dvojnega kvačkanja
v vsako verigo, 
vendar pustimo zadnjo, ker smo
zdaj se bomo povečali tja, 
ko smo se spustili do našega
zadnjo verigo, v katero bomo šli s 
povečanjem
tako da se bomo pripravili na pol 
dvojca v zadnji verigi, v katero gremo

Tamil: 
இந்த மேற்புறத்தின் அடிப்பகுதி 
மனதில் இருக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்
எல்லை, 
அதனால் நான் ஒரு செய்வதன் மூலம் தொடங்கப் போகிறேன்
மூன்றரை அங்குலங்கள் அல்லது ஒன்பது 
சென்டிமீட்டர் சங்கிலி மற்றும் அது 14 சங்கிலி.
இப்போது எங்கள் சங்கிலி 
இருப்பதால், அந்த கடைசி சங்கிலியை நாங்கள் தடுக்கப் போகிறோம்
இரண்டின் சங்கிலிக்கு 
அரை இரட்டை குங்குமப்பாக எண்ணப்படுகிறது
இங்கிருந்து நாங்கள் 
அரை இரட்டிப்பைத் தயாரிக்கப் போகிறோம், எங்கள் கொக்கினை செருகுவோம்
நாங்கள் தடுத்த அந்த சங்கிலி 
அல்லது எங்கள் கொக்கியிலிருந்து மூன்றாவது சங்கிலி a
அரை இரட்டை குக்கீ 
அடுத்ததை ஒன்றாக செய்வோம்
அரை இரட்டை தயார் செய்ய போகிறது 
அந்த அடுத்த சங்கிலியில் எங்கள் கொக்கி செருக
நூல் 
ஒன்று இழுக்க நாம் மூன்று வேண்டும்
எங்கள் கொக்கி மீது சுழல்கள் உள்ளன, எனவே நாங்கள் நூல் 
மற்றும் இழுக்க போகிறோம்
இந்த மூன்று பேரும் இப்போது 
ஒரு அரை இரட்டை குக்கீயைப் போடுகிறோம்
ஒவ்வொரு சங்கிலியிலும் 
ஆனால் கடைசி ஒன்றை விட்டுவிடுகிறோம், ஏனென்றால் நாங்கள் இருக்கிறோம்

இப்போது ஒன்றாகச் செல்லப் போகிறோம், நாங்கள் எங்கள் வழியைக் குறைத்துவிட்டோம்
கடைசி சங்கிலி நாம் 
அதிகரிப்புடன் செல்லப் போகிறோம்
எனவே நாம் போகும் 
கடைசி சங்கிலியில் அரை இரட்டிப்பாக்க தயாராக இருக்கிறோம்

Luxembourgish: 
wëlle mir datt den Ënnergrond vun dësem Top 
am Kapp bleift datt mir en Enden hunn
Grenz och 
sou datt ech ufänke mat engem
Kette vun dräi an en halleft Zoll oder néng 
Zentimeter an dat ass eng Kette vu 14.
elo wou mir eis Kette hunn 
, blockéiere mir déi lescht Kette
op eng Kette vun zwee, déi als en 
halleft duebelt Gehakecht zielt
vun hei wäerte mir eis op eng 
hallef Duebel virbereeden an eisen Hook anhalen
déi Kette déi mir blockéiert hunn 
oder déi drëtt Kette aus eisem Haken mat engem
hallef duebelt Gehakech 
loosst eis dat nächst maachen zesummen mir sinn
op eng hallef Duebel virzebereede fir 
eisen Hook an déi nächst Kette virzebereeden
garn iwwer 
zéien duerch ee mir sollten dräi hunn
Schleifen op eisen Haken, sou datt mir garnéieren 
an duerchzéien
allen dräi maache mir eis elo op de 
Wee erof en halleft Duebelstéck ze setzen
an all Kette 
awer déi lescht verloosse well mir sinn
ginn zesummen an do erop, 
elo wou mir eis op de Wee bis bei eis gemaach hunn
lescht Kette gi mer eran mat enger 
Erhéijung
also wäerte mir eis op en halleft 
Duebel virbereeden an déi lescht Kette, déi mir wäerte ginn

Telugu: 
ఈ పైభాగం 
మనస్సులో ఉంచుకోవాలనుకుంటే మనకు దిగువ ఉంటుంది
సరిహద్దు అలాగే 
నేను ఒక తయారు చేయడం ద్వారా ప్రారంభించబోతున్నాను
మూడున్నర అంగుళాలు లేదా తొమ్మిది 
సెంటీమీటర్ల గొలుసు మరియు అది 14 గొలుసు.
ఇప్పుడు మన గొలుసు ఉన్నందున మేము 
ఆ చివరి గొలుసును నిరోధించబోతున్నాము

సగం డబుల్ క్రోచెట్‌గా లెక్కించే రెండు గొలుసులకు
ఇక్కడ నుండి మేము 
సగం డబుల్ కోసం సిద్ధం చేయబోతున్నాము మరియు మా హుక్ని చొప్పించండి
మేము ఆపివేసిన 
గొలుసు లేదా మా హుక్ నుండి మూడవ గొలుసు a
సగం డబుల్ క్రోచెట్ 
మనం కలిసి తదుపరి చేద్దాం
సగం డబుల్ కోసం సిద్ధం చేయబోతున్నాం, 
ఆ తదుపరి గొలుసులో మా హుక్ చొప్పించండి
నూలు ఓవర్ 
లాగడం ద్వారా మనకు మూడు ఉండాలి
ఉచ్చులు మా హుక్ మేము నూలు చూడాలని అందువలన న 
పైగా మరియు ద్వారా లాగండి
ఈ మూడింటినీ మనం ఇప్పుడు 
ఒక సగం డబుల్ క్రోచెట్ పెట్టడానికి వెళ్తాము
ప్రతి గొలుసులోకి 
కానీ చివరిదాన్ని వదిలివేస్తాము ఎందుకంటే మేము ఉన్నాము

ఇప్పుడు అక్కడకు పెరగబోతున్నాం , మనము మన దారికి వచ్చాము
చివరి గొలుసు మేము 
పెరుగుదలతో వెళ్ళబోతున్నాము
కాబట్టి మేము వెళ్లే 
చివరి గొలుసులో సగం రెట్టింపు కోసం సిద్ధం చేయబోతున్నాం

Amharic: 
የዚህኛው ታችኛው ክፍል 
በአዕምሯዊ ሁኔታ እንዲቀመጥ እንፈልጋለን ፣ እኛ አንድ ታች እናገኛለን
ድንበር እንዲሁም 
አንድ በማድረግ መጀመር እጀምራለሁ
የሶስት እና ግማሽ ኢንች ወይም ዘጠኝ 
ሴንቲሜትር ሰንሰለት እና ያ ደግሞ የ 14 ሰንሰለት ነው።
አሁን የእኛ ሰንሰለት ስላለን 
ያንን የመጨረሻ ሰንሰለት እናስወግዳለን
እንደ 
ግማሽ ድርብ ክር ከሚቆጥረው እስከ ሁለት ሰንሰለት
ከዚህ በመነሳት 
ለግማሽ እጥፍ እንዘጋጃለን እና መንጠቆችን ወደ ውስጥ ያስገቡት
ያዘጋነው ሰንሰለት 
ወይም ሦስተኛው ሰንሰለት ከጠለፋችን ጋር ሀ
ግማሽ ድርብ ክሮቼ 
ቀጣዩን አብረን እናድርግ እኛ ነን

ቀጣዩን ሰንሰለት ወደ ቀጣዩ ሰንሰለት ለማስገባት ለግማሽ እጥፍ ለመዘጋጀት መሄድ
በላይ ክር 
ሦስት ይገባል በአንድ በኩል ጉተታ
በመጠምጠዣችን ላይ loops ስለዚህ እኛ ክር እንለብሳለን 
እና ወደ ውስጥ እንገባለን
ሦስቱን 
አንድ ጊዜ ሁለቴ ክንድ ክንድ እናስቀምጣለን
ወደ እያንዳንዱ ሰንሰለት 
እንገባለን ግን የመጨረሻውን ትተን ምክንያቱም እኛ ነን
ወደ 
እኛ የሄድንበት አሁን አንድ ላይ ወደዚያ ለማሳደግ ነው
የመጨረሻው ሰንሰለት 
ጭማሪ ይዘን እንገባለን
ስለዚህ ወደምንሄደው 
የመጨረሻ ሰንሰለት ለግማሽ እጥፍ ለመዘጋጀት እንዘጋጃለን

Serbian: 
да уђете са једним двоструким хеклањем, 
а затим у онај последњи ланац
више упола дуплих кукичана
а кад то будемо постигли, направићемо 
један ланац
пребацимо свој посао и ми ћемо се кретати 
низ стављајући једну петљу
убодите у сваки убод 
па убаците куку у овај први
задњу петљу превући 
ћемо и повући
кроз све што је на нашој удици 
урадимо ово поново у следећем леђима
пређите петљу и провуците 
кроз све
а ми ћемо наставити да убацујемо по једну 
петљу са задњом петљом у сваки убод
спустивши се доле
сад кад смо се спустили 
низом наших убода на задњој петљи
ући ћемо са још једним редом од 
пола двоструких кукичана
али ово ће бити у задњим 
петљама, па ћемо започети овај ред
одрадите ланац од два 
окрените свој посао и ставите једну задњу петљу
пола двоструког кукичарења 
у сваки убод, задржавајући притом

Georgian: 

შევიდეს ნახევარი ორმაგი crochet და შემდეგ იმავე ბოლო ჯაჭვი ერთი
მეტი ნახევარი ორმაგი crochet
და ერთხელ რომ გვექნება, ჩვენ ვაპირებთ 
ერთი ჯაჭვის გაკეთებას
გავუშვათ ჩვენი ნამუშევარი და ჩვენ ვაპირებთ განვაგრძოთ გზა, რომლითაც 
ერთი უკანა მარყუჟი გადავდგით
ყველა სტიჩი შეჩერეთ, 
ასე რომ, პირველ რიგში თქვენი ჩასასვლელი ჩადეთ
უკანა მარყუჟის 
ჩვენ ვაპირებთ ნართის გადაღებას და გადავიღოთ
ყველაფრის საშუალებით, რაც ჩვენს ხელთაა, 
მოდით, ეს კიდევ ერთხელ გავაკეთოთ შემდეგში
მარყუჟის 
ძაფები დაახურეთ ყველაფერს
და ჩვენ გავაგრძელებთ ერთ 
სამაგრის სტილს ყველა სტიქში
ჩვენი გზა ქვემოთ
ახლა, როდესაც ჩვენ 
უკან ჩამოვწიეთ უკანა მარყუჟის მწკრივიანი ნაკერით
ჩვენ გადავდივართ 
ნახევრად ორმაგი ჯოხების სხვა რიგით
მაგრამ ეს იქნება უკანა 
მარყუჟებში, ამიტომ ჩვენ ამ რიგის დაწყებას ვაპირებთ
გათიშეთ ორი ჯაჭვის გაკეთებით, 
გადააფეთქეთ თქვენი სამუშაო და დააყენეთ ერთი უკანა მარყუჟი
ორმაგი ორმაგი crochet 
შევიდა ყველა სტიჩი, ხოლო შენარჩუნების an

Ukrainian: 
щоб увійти з одним подвійним подвійним в’язанням гачком, 
а потім у той самий останній ланцюжок
більше половини подвійного в'язання гачком
і як тільки ми це зробимо, ми збираємось 
створити ланцюжок одного
переверніть нашу роботу, і ми збираємося прокласти 
шлях вниз, поклавши один задній ковзання петлі
прошийте кожен стібок, 
щоб вставити гачок у цей перший
задню петлю 
ми збираємося пряжу і тягнути
через все, що на нашому гачку, 
давайте зробимо це ще раз у наступну спину
петлею 
пряжу і протягніть все
і ми будемо продовжувати вкладати по одній 
стібці задню петлю
пробираючись вниз
тепер, коли ми пробилися вниз за допомогою 
нашого ряду швів, що прослизають назад
ми підемо з іншим рядом з 
половини подвійних гачків
але вони будуть у тильних 
петлях, тому ми почнемо цей рядок
від'єднавшись, зробивши ланцюжок з двох, 
переверніть свою роботу і поставте одну петлю назад
половина подвійного в'язання гачком 
у кожну стібок, зберігаючи

Slovenian: 
iti z eno polovico dvojnega kvačkanja 
in nato v tisto isto verigo
več pol dvojnega kvačkanja
in ko bomo enkrat to storili, bomo naredili 
verigo enega
preusmerimo svoje delo in 
pot se bomo spustili navzdol, tako da bomo zdrsnili eno zadnjo zanko
vstavite v vsak šiv, 
tako da najprej vtaknete svoj kavelj
nazaj zanko 
bomo preje in povlecite
skozi vse, kar je na našem trnku 
, ponovimo to v naslednji hrbet
zanke 
preje in povlecite skozi vse
in še naprej bomo 
v vsak šiv vstavljali po en zadrževalni šiv
se spuščamo navzdol
zdaj, ko smo se že spustili z 
nizom šivov za zadnjo zanko
vstopili bomo z drugo 
vrvico pol dvojnih kvačk
vendar bodo te v zadnjih 
zankah, zato bomo začeli to vrstico
izklopite tako, da verigo sestavite iz dveh 
in prestavite svoje delo
polovično dvojno kvačkanje 
v vsak šiv, pri tem pa ohrani

Polish: 
wejść w pół podwójnego szydełka, 
a następnie w ten sam ostatni łańcuszek
więcej pół podwójnego szydełka
a kiedy już to zrobimy, zrobimy 
łańcuch jednego
odwróć naszą pracę i zejdziemy w 
dół, kładąc jedną tylną pętlę
zszyj w każdy ścieg, 
więc najpierw włóż haczyk
pętla tylna, 
którą zamierzamy przeczesywać i ciągnąć
przez wszystko, co jest na naszym haku, 
zróbmy to ponownie w tym następnym
pętla 
przędzy i przeciągnij przez wszystko
i będziemy umieszczać jeden 
ścieg poślizgowy z tyłu do każdego ściegu
schodząc w dół
teraz, gdy zeszliśmy na dół, wykonując 
rząd tylnych ściegów zamykających
wejdziemy z kolejnym rzędem 
pół podwójnych szydełków
ale te będą w tylnych 
pętlach, więc zaczniemy ten wiersz
wyłącz, wykonując łańcuch składający się z dwóch, 
odwróć pracę i załóż jedną pętlę tylną
pół podwójnego szydełka 
w każdy ścieg, zachowując

Panjabi: 
ਇਕ ਅੱਧੀ ਡਬਲ ਕਰੋਚੇਟ ਨਾਲ ਜਾਣ ਲਈ 
ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸੇ ਆਖਰੀ ਚੇਨ ਵਿਚ
ਹੋਰ ਅੱਧੇ ਡਬਲ ਕਰੋਚੇਟ
ਅਤੇ ਇਕ ਵਾਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ 
ਇਕ ਦੀ ਇਕ ਲੜੀ ਬਣਾਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਸਾਡੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਫਲਿਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅਸੀਂ 
ਇਕ ਬੈਕ ਲੂਪ ਸਲਿੱਪ ਪਾ ਕੇ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਬਣਾਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਹਰ ਟਾਂਕੇ ਵਿੱਚ ਟਾਂਕੇ 
ਇਸ ਲਈ ਆਪਣੇ ਹੁੱਕ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਪਾਓ
ਬੈਕ ਲੂਪ 
ਅਸੀਂ ਧਾਗੇ ਅਤੇ ਖਿੱਚਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਸਾਡੇ ਹੁੱਕ 'ਤੇ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦੁਆਰਾ 
ਆਓ ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਵਾਪਸ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
ਲੂਪ 
ਧਾਗਾ ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਖਿੱਚੋ
ਅਤੇ ਅਸੀਂ 
ਹਰ ਟਾਂਕੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੈਕ ਲੂਪ ਸਲਿੱਪ ਸਿਲਾਈ ਪਾਉਂਦੇ ਰਹਾਂਗੇ
ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ 
ਆਪਣੇ ਬੈਕ ਲੂਪ ਸਲਿੱਪ ਟਾਂਕੇ ਦੀ ਕਤਾਰ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਰਾਹ ਤੁਰ ਪਏ ਹਾਂ
ਅਸੀਂ 
ਅੱਧੀ ਡਬਲ ਕਰੌਕੇਟ ਦੀ ਇਕ ਹੋਰ ਕਤਾਰ ਵਿਚ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਪਰ ਇਹ ਪਿਛਲੇ 
ਲੂਪਾਂ ਵਿਚ ਹੋਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਇਸ ਕਤਾਰ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਾਂਗੇ
ਦੋ ਦੀ ਚੇਨ ਅਪ ਕਰਕੇ 
ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਫਲਿੱਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਕ ਬੈਕ ਲੂਪ ਪਾਓ

ਹਰ ਇੱਕ ਟਾਂਕੇ ਵਿੱਚ ਅੱਧਾ ਡਬਲ ਕਰੋਚੇਟ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ

Shona: 
kupinda nehafu imwe yakapetwa mboro 
uye wozopinda mune imwe chete yekupedzisira ketani imwe
imwe hafu yechipiri crochet
uye kana tangova nazvo kuti tichaita 
cheni kumusoro kweimwe
flip basa redu uye tichaenda kunodzika 
tichiisa imwe kumashure chiuno chitete
tsanangurira mumatanda ose 
kuitira kuti uise hokore yako mune iyi yekutanga
kumashure 
chiuno isu ticha yarn pamusoro uye dhonza
kubudikidza nezvose zviri pahuku yedu 
ngatiitei izvi zvakare mune ino inotevera kumashure
tambo yakasungirirwa 
pamusoro uye dhonza kuburikidza nezvose
uye isu tichazoramba tichiisa imwe yekudzoka 
chiuno chechisisitimu mune imwe neimwe stitch
kuita nzira yedu pasi
ikozvino zvataita nzira 
yedu kuzasi nemutsara wedu wekuseri kwe loop slip stitches izvozvi
isu tichazopinda neumwe mutsara 
wehafu miviri crochets
asi idzi dzinozove dziri mumashure 
ekuseri saka isu ticha tanga mutsara uyu
kure nekuita ketani kumusoro kwemaviri 
flip basa rako uye isa imwe kumashure
hafu yakapetwa mbichana 
mune imwe neimwe inocheka apo ichichengetedza

Marathi: 
अर्ध्या दुहेरी क्रॉचेटसह जाण्यासाठी 
आणि नंतर त्याच शेवटच्या साखळीत जाण्यासाठी
अधिक अर्धा डबल crochet
आणि एकदा आपल्याकडे आपण 
एक साखळी बनवणार आहोत
आमचे कार्य फ्लिप करा आणि आम्ही 
एक बॅक लूप स्लिप टाकून आपला मार्ग तयार करू
प्रत्येक टाके मध्ये टाका 
जेणेकरून प्रथम यात आपले हुक घाला
बॅक लूप 
आपण यार्न आणि पुल करणार आहोत
आमच्या हुकवर असलेल्या प्रत्येक गोष्टीमधून 
या पुढच्या मागे हे करू
पळवाट 
धागा आणि सर्वकाही ओढा
आणि आम्ही 
प्रत्येक टाके मध्ये एक बॅक लूप स्लिप टाकायला ठेवणार आहोत
आमचा मार्ग खाली करत आहे
आता आम्ही 
आमच्या मागच्या लूप स्लिप टाकेच्या पंक्तीने खाली उतरलो आहे
आम्ही 
अर्ध्या दुहेरी क्रोशेटच्या दुसर्‍या ओळीसह जाऊ
परंतु हे मागील 
लूपमध्ये असतील म्हणून आपण ही पंक्ती सुरू करणार आहोत
दोन चेन अप करून 
आपले कार्य फ्लिप करा आणि एक बॅक लूप ठेवा
अर्धा दुहेरी crochet 
प्रत्येक टाका मध्ये एक राखण्यासाठी

Norwegian: 
å gå inn med en halv dobbel hekling 
og deretter inn i den samme siste kjeden
mer halv dobbel hekle
og når vi først har det, skal vi gjøre 
en kjede på en
snu arbeidet vårt, og vi kommer til å legge 
ned en sløyfe
sy i hver maske 
så sett kroken inn i dette først
tilbake sløyfe 
vi skal garne over og trekke
gjennom alt som er på kroken, 
la oss gjøre dette igjen i neste back
sløyfegarn 
og trekk gjennom alt
og vi kommer til å fortsette å sette en bakre 
glidesting i hver søm
tar veien ned
nå som vi har kommet oss nedover med 
vår rad med slipsømmer nå
vi skal inn med en ny rad med 
halve doble hekler
men disse kommer til å være i 
bakløkkene, så vi begynner denne raden
av ved å gjøre en kjede på to, 
snu arbeidet ditt og legg en bakside
halv dobbelt hekling 
i hver maske mens du opprettholder en

Yoruba: 
lati wọle pẹlu crochet meji meji 
ati lẹhinna sinu pq kanna kanna
diẹ idaji ilọpo meji
ati ni kete ti a ni pe a nlo lati ṣe 
pq kan ti ọkan
isipade iṣẹ wa ati pe an lilọ lati ṣe 
ọna wa si isalẹ fifi ọkan sipo isokuso
aranpo sinu aranpo gbogbo 
ki fifi ifikọti rẹ sinu akọkọ yii
pada lupu ti 
a ba ti lọ lati ya lori ati ki o fa
nipasẹ ohun gbogbo ti o wa lori kio wa 
jẹ ki a ṣe eyi lẹẹkan si ẹhin atẹle yii
lupu 
danu lori ati fa nipasẹ ohun gbogbo
ati awọn ti a yoo maa jẹ ki a fi ọkan ẹhin 
lupu aranpo aranpo sinu gbogbo aranpo
ṣiṣe awọn ọna wa si isalẹ
ni bayi pe a ti ṣe ọna wa pẹlu 
ila wa ti awọn ọna titiipa awọn agekuru bayi
a yoo lọ pẹlu ọna miiran ti 
idaji crochets miiran
ṣugbọn iwọnyi yoo wa ni awọn 
losiwajulosehin nitorinaa a yoo bẹrẹ ila yii
kuro nipa ṣiṣe pq kan ti 
isipade meji iṣẹ rẹ ki o fi lupu sẹhin kan
idaji che crochet 
sinu gbogbo aranpo lakoko mimu ẹya

Basque: 
erdi bi crochet bikoitzarekin 
sartu eta gero azken kate berean sartu
kakorratz erdi bikoitza gehiago
eta hori izan ondoren 
, kate bat egingo dugu
irauli gure lana eta 
gure bidea behera egingo dugu atzeko begizta irristaka jarriz
puntu bakoitzari puntu honetan 
sartu zure kakoa lehenengo honetan
atzera begizta 
hari eta tira egingo dugu
gure kako guztiaren bidez egin 
dezagun berriro hurrengo atzeko honetan
begizta 
hari gainean eta tira guztia
eta atzeko 
begizta puntada bat puntu bakoitzean jartzen jarraituko dugu
beheranzko bidea egiten
orain gure bidea egin dugu 
atzeko begizta irristakorreko errenkadarekin
beste 
erdi kroketa errenkada batekin sartuko gara
baina horiek atzeko 
begiztetan egongo dira, beraz, ilara honi hasiera emango diogu
off off kate bat egin bi 
flip zure lana eta jarri atzeko begizta bat
erdi crochet bikoitza 
puntu guztietan sartu

Gujarati: 
અડધા ડબલ અંકોડીનું ગૂથણ સાથે જવા માટે 
અને પછી તે જ છેલ્લા સાંકળ એક
વધુ અડધા ડબલ અંકોડીનું ગૂથણ
અને એકવાર અમારી પાસે કે આપણે 
એકની સાંકળ કરીશું
અમારા કામને ફ્લિપ કરો અને અમે 
એક બેક લૂપ સ્લિપ મૂકીને અમારી રસ્તો બનાવીશું
દરેક ટાંકોમાં ટાંકો 
જેથી તમારા હૂકને આમાં શામેલ કરો
પાછા લૂપ પર 
આપણે યાર્ન અને પુલ કરી રહ્યા છીએ
આપણા હૂક પરની દરેક વસ્તુ દ્વારા 
ચાલો આને આ પાછલા પાછલા ભાગમાં ફરીએ
લૂપ 
યાર્ન ઉપર અને બધું જ ખેંચો
અને અમે 
દરેક ટાંકામાં એક બેક લૂપ સ્લિપ ટાંકો મૂકીશું
અમારા માર્ગ નીચે બનાવે છે
હવે જ્યારે આપણે 
પાછલા લૂપ સ્લિપ ટાંકાઓની હરોળથી નીચે ઉતર્યા છીએ
અમે 
અડધા ડબલ ક્રોશેટ્સની બીજી પંક્તિ સાથે જઈશું
પરંતુ આ પાછળની 
લૂપ્સમાં હશે તેથી આપણે આ પંક્તિ શરૂ કરીશું
બેની સાંકળ કરીને 
તમારા કાર્યને ફ્લિપ કરો અને એક બેક લૂપ મૂકો
અડધા ડબલ crochet 
દરેક ટાંકા માં જ્યારે જાળવણી

Igbo: 
iji otu ọkara okpukpu abụọ 
abanye wee banye n'otu agbụ ikpeazụ ahụ
karịa ọkara okpukpu abụọ
na ozugbo anyị nwere na anyị ga-eme 
a yinye elu nke otu
tụgharịa ọrụ anyị, 
anyị ga-agbadata ụzọ anyị, anyị na-agbadata otu ị ga - achọ
rapara na stitch ọ bụla 
wee tinye nko gị na nke a
azụ loop 
anyị ga na-efe ya gafee
site na ihe niile dị na nko anyị, 
ka anyị mee nke a ọzọ n'azụ
loop 
yarn n’elu ma dọrọ ihe niile
anyị ga-anọgide na-etinye otu 
mpempe aka na mpempe akwụkwọ ọ bụla
na-eme ka ụzọ anyị gbadata
ugbu a anyị jirila 
usoro nke azụ loop anyị jiri nwayọọ ga na-agbada
anyị na-aga na usoro ọzọ nke 
ọkara okpukpu abụọ
ma ndị a na-aga na azụ 
loops otú anyị ga-amalite ahiri a
gbanyụọ site na iji yinye 
siliki abụọ tụgharịa ọrụ gị ma tinye otu azụ
ọkara abụọ crochet 
n'ime ihe ọ bụla kpachara anya mgbe ị na-enwe ihe

Lithuanian: 
įeiti į pusę dvigubo nėrimo 
ir tada į tą pačią paskutinę grandinę
daugiau pusės dvigubo nėrimo
ir kai tik turėsime, kad mes padarysime 
vieną grandinę
apverskite savo darbą ir mes eisime 
link žemyn, užleisdami vieną užpakalinę kilpą
dygsnio kiekvieną dygsnį, 
taigi įkiškite kabliuką į šį pirmąjį
užpakalinę kilpą, kurią 
mes perimsime verpalų ir traukime
per viską, kas yra ant mūsų kabliuko, 
padarykime tai dar kartą į šį kitą užpakalį
kilpa 
verpalus ir perbraukite viską
ir mes vis tiek įmesime vieną užpakalinę 
kilpos slydimo siūlę į kiekvieną siūlę
darant kelią žemyn
dabar, kai jau 
nuėjome į priekį su nugaros kilpų slydimo siūlėmis
mes eisime su dar viena 
dvigubų nėrimų eilute
bet jie bus užpakalinėse 
kilpose, todėl pradėsime šią eilutę
išjungdami grandinę iš dviejų 
apverskite savo darbą ir uždėkite vieną galinę kilpą
pusę dvigubo nėrimo 
kiekviename dygsnyje išlaikant

Uzbek: 
bir yarim juft trikotaj bilan 
kirib, so'ngra o'sha oxirgi zanjirga kirish uchun
yarim yarim juft to'qima
va biz bir marta 
zanjir bog'lashni rejalashtirganimizdan keyin
ishimizni o'zgartiring va biz 
bitta orqa pastadirli slipni qo'yib , o'z yo'limizga o'tamiz
har bir tikuvga tikib qo'ying, 
shunda avval ilgagingizni ilib qo'ying

Biz orqa ipni tortamiz va tortamiz
ilgaklarimizdagi hamma narsalar orqali 
keling, buni keyingi orqa tomonda bajaramiz
halqa 
hamma narsa orqali ustidan ip va pull
va biz 
har bir tikuvga bitta orqa halqali tikuv tikishni davom ettiramiz
pastga tushamiz
endi biz 
orqa qatorli sirg'alib tikuvlar bilan pastga tushdik
biz yana 
ikkita yarim to'qilgan to'qilgan to'qmoqlar bilan kiramiz
ammo bu orqa 
qatorlarda bo'ladi, shuning uchun biz bu qatorni boshlaymiz
ikki kishilik zanjirni yopib 
ishingizni aylantiring va bitta orqa halqani qo'ying

har ikkala tikuvga yarim juft trikotaj

Albanian: 
për të hyrë brenda me një thur me grep gjysmë të dyfishtë 
dhe më pas në të njëjtin zinxhir të fundit
më shumë gjysmë thur me grep
dhe sapo të kemi se do të bëjmë 
një zinxhir prej një
rrokullisje punën tonë dhe ne do të bëjmë 
rrugën tonë duke vendosur një rrëshqitje një lak mbrapa
thur në çdo thurrje 
kështu duke futur grepin tuaj në këtë të parë
lak mbrapa 
ne do të fije sipër dhe tërheq
përmes gjithçkaje që është në grepin tonë, 
le ta bëjmë përsëri në këtë kthim tjetër
lak 
fillin dhe tërhiqni gjithçka
dhe ne do të vazhdojmë të vendosim një 
thikë të rrotës së kthimit në çdo thur
duke e bërë rrugën tonë poshtë
tani që kemi bërë rrugën tonë poshtë me 
rreshtin tonë të rrobave të lakit të prapa tani
ne do të hyjmë me një rresht tjetër të 
gjysmë thurrjesh të dyfishtë
por këto do të jenë në 
sythe prapa kështu që ne do të fillojmë këtë rresht
off duke bërë një zinxhir prej dy 
rrokullisje punën tuaj dhe të vënë një lak prapa
gjysmë thur me grep të dyfishtë 
në çdo thur duke mbajtur një

iw: 
להיכנס עם חצי סרוגה כפולה 
ואז לאותה שרשרת שרשרת אחרונה
עוד חצי סרוגה כפולה
וברגע שיש לנו את זה אנחנו הולכים לעשות 
שרשרת של אחד
להפוך את העבודה שלנו ואנחנו הולכים לפלס 
את דרכנו ולהחזיר להחליק לולאה אחורית אחת
תפר לכל תפר 
אז הכנס את הוו שלך לתחילה
לולאה אחורית 
אנחנו הולכים לחוט ולמשוך
דרך כל מה שקשור לנו, 
בואו נעשה את זה שוב לגב הבא

חוט לולאה ולמשוך הכל
ואנחנו נמשיך להכניס 
תפר להחליק לולאה אחת לכל תפר
עושה את דרכנו למטה
עכשיו אחרי שעשינו את דרכנו למטה עם 
שורת התפרים להחליק לולאה אחורית עכשיו
ניכנס עם שורה נוספת של 
חצי סרוגים כפולים
אבל אלה הולכים להיות 
בלולאות האחוריות אז אנחנו הולכים להתחיל בשורה זו
על ידי ביצוע שרשרת של שתיים 
תהפכו את העבודה שלכם ותניחו לולאה אחת אחורה
חצי סרוגה כפולה 
בכל תפר תוך שמירה על

Thai: 
ในการถักโครเชต์สองครั้งครึ่งหนึ่ง
แล้วเข้าสู่ห่วงโซ่สุดท้ายเดียวกัน
โครเชต์คู่อีกครึ่งหนึ่ง
และเมื่อเรามีแล้วเราจะ
สร้างห่วงโซ่ขึ้นมา
พลิกงานของเราและเราจะหา
ทางวางสลิปแบ็คแพ็ค
ปักลงในทุกตะเข็บ
ดังนั้นให้สอดตะขอเข้าไปก่อน
วนกลับ
เราจะพันแล้วดึง
ผ่านทุกสิ่งที่อยู่ในเบ็ดของเรา
ลองทำสิ่งนี้อีกครั้งในด้านหลังถัดไป
วน
เส้นด้ายแล้วดึงทุกอย่าง
และเราจะใส่
ตะเข็บสลิปด้านหลังหนึ่งอันลงในทุกตะเข็บ
หาทางลง
ตอนนี้เราได้ทำทางลงด้วยการ
เย็บสลิปแถวหลังของเราแล้ว
เราจะเข้าไปด้วย
โครเชต์คู่อีกครึ่งแถว
แต่สิ่งเหล่านี้จะอยู่ใน
ลูปด้านหลังดังนั้นเราจะเริ่มแถวนี้
ปิดด้วยโซ่สองอัน
พลิกงานของคุณแล้วใส่ห่วงหลังหนึ่งอัน
โครเชต์คู่ครึ่งหนึ่ง
ในทุกตะเข็บในขณะที่รักษา

Russian: 
сделать половину столбика с накидом, 
а затем в ту же последнюю цепочку
больше половин двойного вязания крючком
и как только у нас есть это, мы собираемся сделать 
цепочку из одного
переверните нашу работу, и мы собираемся 
спуститься вниз, кладя одну заднюю петлю
прошивать каждый стежок, 
так что вставьте крючок в эту первую
обратную петлю 
собираемся обтянуть и натянуть
через все, что у нас на крючке, 
давайте сделаем это снова, в эту следующую спину
обмотайте 
пряжу и протяните все
И мы будем продолжать вставлять одну 
петлю обратной петли в каждую петлю
спускаемся вниз
Теперь, когда мы спустились вниз с 
нашим рядом петель скольжения сзади
мы собираемся сделать еще один ряд 
полутоновых столбиков с накидом
но они будут в изнаночных 
петлях, поэтому мы собираемся начать этот ряд
Выключите, сделав цепочку из двух, 
переверните вашу работу и наденьте одну заднюю петлю
вяжите половину столбика с накидом 
в каждую петлю, сохраняя

Turkmen: 
ýarym goşa taýak bilen 
, soňam şol soňky zynjyryň içine girmek
has köp goşa goşa taýak
we bir gezek 
zynjyr ederis
işimizi 
agdarmak we bir arka aýlaw süýşürmek bilen aşak düşeris
her tikişe 
tikiň, şonuň üçin ilki bilen çeňňegiňizi salyň
yzky aýlaw 
, ýüplügi çekeris we çekeris
çeňňegimizdäki ähli zatlaryň üsti 
bilen muny indiki arka tarap edeliň
halka 
her zady bilen üsti ýüplük we almak
we 
her tikişe bir yzky aýlawly tikiş goýmagy dowam etdireris
aşak düşýäris
indi 
yzky aýlawly çyzgy tikişlerimiz bilen aşak düşdük
ýene bir hatar 
ýarym goşa taýak bilen gireris
ýöne bular yzky 
aýlawlarda bolar, şonuň üçin bu hatary başlarys
Iki zynjyr bilen işiňizi 
süýşüriň we bir arka aýlaw goýuň

saklamak bilen her tikişde ýarym goşa pyçak

Bosnian: 
da uđem s pola dvostrukog kukica, 
a onda u onaj isti zadnji lanac
više pola dvostrukog kukičanja
a kad jednom budemo imali, napravit ćemo 
lanac od jednog
prebacimo svoj posao i mi ćemo se 
zaustaviti stavljajući jednu petlju
ubodite u svaki ubod 
pa ubacite udicu u ovaj prvi
stražnju petlju prevući 
ćemo i povući
kroz sve što je na našoj kuci 
učinimo to ponovo u sljedećem leđa
petlje 
pređe i provući kroz sve
i nastavit ćemo stavljati po jedan 
klizajući bod u zadnju petlju u svaki šav
spustivši se dolje
sada kada smo se već spustili s 
našim nizom klizanja stražnje petlje
ući ćemo s još jednim redom 
pola dvostrukih heklanja
ali oni će biti u stražnjim 
petljama pa ćemo započeti ovaj red
lancem od dva 
preokrenite svoj posao i stavite jednu zadnju petlju
pola dvostrukog kukičanja 
u svaki ubod uz održavanje an

Croatian: 
da uđem s pola dvostrukog kukica, 
a zatim u onaj zadnji zadnji lanac
više pola dvostrukog kukičanja
a kad jednom budemo imali, napravit 
ćemo lanac od jednog
prebaciti naš posao i napravit 
ćemo se prema dolje stavljajući jednu petlju
ubodite u svaki ubod 
pa ubacite udicu u ovaj prvi
stražnju petlju preći 
ćemo i povući
kroz sve što je na našoj udici 
učinimo to opet sljedećim leđima
petlju 
pređe i provucite kroz sve
i nastavit ćemo stavljati jedan 
ubodni remen u svaki ubod
probijajući se dolje
sada kad smo se spustili s 
našim redovima kliznih šavova stražnje petlje
ući ćemo s još jednim redom od 
pola dvostrukih kukičara
ali ove će biti u stražnjim 
petljama, pa ćemo započeti ovaj red
odradite lanac od dva 
okrenite svoj posao i stavite jednu stražnju petlju
pola dvostrukog kukičanja 
u svaki ubod, a da pritom zadržite

Haitian: 
ale nan ak yon sèl mwatye crochet doub 
ak Lè sa a, nan ke yon sèl chèn dènye
plis mwatye Kwochè doub
ak yon fwa nou gen ke nou pral fè 
yon chèn moute nan yon sèl
baskile travay nou yo ak nou pral fè 
wout nou desann mete yon sèl glise bouk tounen
stitched nan chak stitched 
konsa mete zen ou nan premye sa a
bouk tounen 
nou pral fil sou yo ak rale
atravè tout sa ki nan zen nou 
kite a fè sa ankò nan sa a tounen pwochen
bouk 
fil sou epi rale nan tout bagay
ak nou pral kenbe mete yon tounen 
bouk glise Stitch nan chak stitched
fè wout nou desann
kounye a ke nou te fè wout nou desann ak 
ranje nou an pwen tounen glise bouk kounye a
nou pral antre nan ak yon lòt ranje nan 
kwochè mwatye doub
men sa yo pral nan 
pasan yo tounen pou nou pral kòmanse ranje sa a
koupe pa fè yon chèn moute nan de 
baskile travay ou epi mete yon bouk tounen
mwatye doub Kwochè 
nan chak fil pandan w ap kenbe yon

Catalan: 
per entrar amb un mitjà doble ganxet 
i després a la mateixa última cadena
més mig doble ganxet
i un cop hàgim que anem a fer 
una cadena d’un
capgirem la feina i anirem 
baixant posant una relliscada de bucle posterior
punt a cada punt de 
manera que introduïu el ganxo en aquest primer punt
llaç posterior 
anem a filar i tirar
a través de tot el que hi ha enganxat, 
tornem a fer-ho en aquesta següent esquena
tanca el 
fil i tira de tot
i seguirem posant una 
puntada de lliscament posterior a cada punt
baixant
ara que hem baixat amb la 
nostra fila de punts de relliscament de bucle posterior
entrarem amb una altra fila de 
mig ganxets dobles
però aquests estaran als 
bucles posteriors, així que començarem aquesta fila
fent una cadena de dos 
capgirar el treball i posar un bucle posterior
mig doble ganxet 
a cada punt mantenint un

Czech: 
jít s jednou polovinou dvojité háčkování 
a pak do stejné poslední řetězu
více poloviny dvojitého háčkování
a jakmile to máme, uděláme 
řetěz jednoho
převrátit naši práci a my se vydáme 
cestou dolů, jednou zadní smyčkou
steh do každého stehu, 
takže do tohoto nejprve vložte háček
zpět smyčka 
budeme přádel a vytáhnout
prostřednictvím všeho, co je na našem háku, 
udělejme to znovu do této další zadní strany
smyčky 
nitě přes a přetahovací všechno
a 
do každého stehu budeme dávat vždy jeden smyčkový steh
takže naše cesta dolů
nyní, když jsme se dostali dolů, s 
naší řadou zadních smyček prokluzu stehů
půjdeme s další řadou 
napůl dvojitých háčků
ale ty budou v zadních 
smyčkách, takže začneme tento řádek
tím, že vytvoříte řetěz dvou, 
otočte svou práci a vložte jednu zadní smyčku
polovina dvojité háčkování 
do každého stehu při zachování

Hungarian: 
bemenni egy fél dupla horgolással 
, majd ugyanabba az utolsó láncba
több fél kettős horgolás
és ha egyszer megvan, akkor 
láncot készítünk egyből
fordítsd meg a munkánkat, és megtesszük 
az utat, és egy hátsó hurkot csúsztatunk
öltés minden öltésbe, 
így először dugja be a horgot
a hátsó hurkot át 
fogjuk fonni és húzni
mindent, ami a horgunkon 
van, tegyük ezt megint a következő vissza
hurok 
fonal fölött, és húzza át mindent
és 
minden hátsó hurokba betesszük az egyik hátsó hurkoló öltést
lefelé haladva
most, hogy 
a hátsó hurok csúszási öltéseinkkel megtettük az utat
bemegyünk egy másik 
fél dupla horgolt sorba
de ezek a hátsó 
hurkokban lesznek, szóval kezdjük ezt a sort
úgy, hogy kettőt 
láncol fel, fordítsa meg a munkáját és tegyen egy hátsó hurkot
fele dupla horgolt 
minden öltésbe, miközben megtartja a

Samoan: 
e alu i totonu ma le tasi afa faʻalua crochet 
ma ona i ai i lena lava filifili mulimuli tasi
sili atu afa afa faʻamalama
ma o le a tatou maua o le a tatou faia 
se filifili i luga o le tasi
flip a tatou galuega ma o le a tatou faia le 
tatou auala i lalo tuu tasi back loop slip
stitch i soo se stitch 
so faaofi lou matau i lenei muamua
tua matasele 
o le a tatou vulu i luga ma toso
e ala i mea uma o loʻo i luga o le tatou matau 
tatou toe faia lenei i lenei isi tua
matasele 
vulu i luga ma toso mea uma
ma o le a tatou tuʻuina tuʻu le tasi 
loop loop slip i totonu o sooga
alu ifo i lalo
nei ua uma ona fai tatou ala i lalo ma le 
tatou laina o back loop slip stitches now
matou te o i totonu ma le isi laina o 
afa afa faalua
ae o mea nei o le a i tua o 
loops o lea o le a tatou amata ai lenei laina
alu i le faia o se filifili luga o lua 
seevae lau galuega ma tuʻu le tasi tua matasele
afa faʻalua crochet 
i tui uma ao tausia se

Hausa: 
shiga ciki tare da rabi sau biyu crochet 
sannan kuma cikin wancan sarkar na ƙarshen ɗaya
karin rabin biyu crochet
kuma da zarar mun sami cewa zamu yi 
sarkar ɗaya
zame aikinmu kuma zamuyi 
hanyar sauka ta zame zoben baya
tsintsiya cikin kowane tsalle 
don haka saka ƙugiya a cikin wannan farko
baya madauki 
za mu yarn kuma ja
Ta hanyar duk abin da ke kan ƙugiya, 
bari mu sake yin wannan cikin wannan baya
Yankin madauki 
da jan abu ta hanyar komai
kuma za mu ci gaba da sanya madaukai daya 
madaidaiciya a cikin kowane tarko
yin hanyarmu
yanzu da muka yi hanyarmu tare 
da layinmu na baya madauki kwance stitches yanzu
za mu shiga tare da wani layi na 
rabi biyu crochets
amma waɗannan za su kasance a cikin 
madaukai na baya saboda haka za mu fara wannan jeri
kashe ta hanyar yin sarkar sama da 
juji biyu aikinka kuma sanya madauki baya
rabi biyu ƙuƙwalwa 
a cikin kowane ɗinka yayin riƙe wani

Slovak: 
ísť s jednou polovicou dvojitého háčkovania 
a potom do tej istej poslednej reťaze
viac polovica dvojitého háčkovania
a akonáhle budeme mať, urobíme 
jeden reťaz
prevráťte našu prácu a my sa dostaneme 
dole tým, že pošmykneme jedno zadné očko
steh do každého stehu, 
takže do tohto najskôr vložte háčik
zadná slučka 
budeme priťahovať a ťahať
cez všetko, čo je v našom háku, 
urobme to znova do toho naspäť
slučka 
priadzu a pretiahnite všetko
a 
do každého stehu budeme stále vkladať jeden navliekací steh
aby sme sa dostali dole
teraz, keď sme sa dostali dolu s 
našimi radmi zadných slučkových šmykových stehov
pôjdeme s ďalším radom 
polovičných dvojitých háčikov
ale tieto budú v zadných 
slučkách, takže začneme tento riadok
vypnutím reťaze z dvoch 
otočte svoju prácu a odložte jednu zadnú slučku
polovica dvojité háčkovanie 
do každého stehu pri zachovaní

Corsican: 
per andà cun un mezzo doppia crochet 
è poi in quella stessa ultima catena
più meza doppia crochet
è una volta avemu avemu chì facemu 
una catena versu unu
lanciate u nostru travagliu è andemu à fà u 
nostru caminu scendendu mettendu una slitta di cicculu indietro
puntu in ogni 
puntu cusì inserendu u vostru ganciu in questu primu
ciclu daretu 
ci andemu à filà è tira
attraversu tuttu ciò chì hè in u nostru ganciu 
tornemu à sta volta in questu prossimu ritornu
ciclu 
filu nantu à e pulling attraversu tuttu
è stemu sempri di mette un 
puntellu di scorrimentu di ciclu in ogni punto
facendu falà u nostru modu
avà chì avemu finitu u nostru caminu falatu cù a 
nostra fila di puntelli di ciclu di cicculata ora
anderemu cù un'altra fila di 
mezzo crochete doppie
ma questi seranu in i 
cicli posteriori allora avemu da cumincià sta fila
scappendu fendu una catena di dui 
flip u vostru travagliu è mette una volta di ciclu
mezza doppia crochet 
in ogni puntu mentre mantene un

Burmese: 
တစ်ဆယ့်နှစ်ဆဇာထိုးပန်းထိုး 
နှင့် အတူဝင်ပြီးတော့ တူညီတဲ့နောက်ဆုံးကွင်းဆက်တသို့
ပိုပြီးတစ်ဝက်နှစ်ဆဇာထိုးပန်းထိုး
တစ်ချိန်တည်းမှာကျွန်တော်တို့မှာ 
ကွင်းဆက်တစ်ခုတစ်ခု လုပ်မယ်
ငါတို့အလုပ်ကိုလှန် 
လိုက်ပြီးနောက်ကျောကွင်းကြိုးစလစ်တစ်ခုကို ချ၍ ငါတို့လမ်းကိုချကြ မည်

ဒါကြောင့်ပထမ ဦး ဆုံးသင့်ရဲ့ချိတ်ထည့်သွင်း တိုင်းချုပ်သို့ချုပ်
နောက်ကျောကွင်းဆက် 
ကျနော်တို့ကျော်ချည်ခြင်းနှင့်ဆွဲမယ်
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ချိတ်ပေါ်ရှိအရာအားလုံးအားဖြင့် 
နောက်တစ်ခေါက်ပြန်လုပ်ကြည့်ရအောင်
ကွင်းဆက် 
ကြိုးမျှင်နှင့်အရာအားလုံးမှတဆင့်ဆွဲထုတ်
ငါတို့ 
ရှိသမျှသည်ချုပ်သို့ နောက်ကျော ကွင်းဆက်စလစ်ချုပ် ချပြီး
ငါတို့လမ်းကိုဆင်းအောင်
ယခုငါတို့ 
နောက်ကျောကွင်းဆက်စလစ်ချုပ် နှင့်အတူ ငါတို့ လမ်းဆင်းကြ ပြီ
ငါတို့နောက်တစ်ဆ 
ယ့်နှစ်ဆပ်ဇာထိုးကွင်း နဲ့သွားမယ်
ဒါပေမယ့်ဒါတွေနောက်ကျော 
ကွင်းဆက်မှာဖြစ်တော့ဒါဆိုကျွန်တော်တို့ဒီအတန်းကိုစမယ်
နှစ်ခုတစ်ခုကွင်းဆက်တက်လုပ်နေတာအားဖြင့်ပယ် 
သင်၏အလုပ်လှန်နှင့်နောက်ကျောကွင်းဆက်ထား၏

တစ်ခုထိန်းသိမ်းနေစဉ်တိုင်းချုပ်သို့ ဝက်နှစ်ဆကိုဇာထိုးပန်းထိုး

Tatar: 
ярты икеләтә крокет 
белән керергә, аннары шул соңгы чылбырга керергә
күбрәк ярты икеләтә
һәм без 
бер чылбыр ясарга җыенабыз
эшебезне әйләндереп алыгыз һәм без 
бер арткы циклны куеп төшәрбез
everyәрбер чигүгә тегегез, 
шуңа күрә башта кальканы кертегез
арткы цикл 
без җепне тартып чыгарырбыз
безнең кальяндагы бар нәрсә аша 
әйдәгез моны тагын бер артка эшләгез
җепне әйләндереп алыгыз 
һәм барысын да тартып алыгыз
һәм без 
һәр тегү артына бер арткы цикллы тегү куячакбыз
төшү
хәзер без 
арткы цикллы тайпаклар рәтләре белән төштек
без тагын 
ике рәт ярты крокет белән керербез
ләкин алар арткы 
әйләнәләрдә булачак, шуңа күрә без бу рәтне башлыйбыз
Ике чылбырны эшләп, 
эшегезне әйләндереп алыгыз һәм бер арткы әйләнешне куегыз
anәрбер 
тегүдә ярты икеләтә крокет

Turkish: 
bir yarım çift kroşe 
ile girmek ve sonra aynı son zincire
daha fazla yarım çift kroşe
ve buna sahip olduğumuzda, 
bir zincir yukarı yapacağız
işimizi tersine çevirin ve 
bir geri döngü kayması yaparak aşağı ineceğiz
her dikişe dikin, 
bu yüzden önce kancanızı buna yerleştirin
geri döngüde 
ipliği çekip çekeceğiz
kancamızdaki her şeye 
bakalım, hadi bunu tekrar yapalım bir sonraki geri
döngü 
her şeyin içinden üzerinde iplik ve çekme
ve 
her dikişe bir geri döngü kayma dikişi koymaya devam edeceğiz
aşağı inmek
Şimdi 
arka döngü kayma dikişlerimizle aşağı indiğimize göre şimdi
başka bir sıra 
yarım çift kroşe ile gireceğiz
ancak bunlar arka 
döngülerde olacak, bu yüzden bu satıra başlayacağız
iki kişilik bir zincir yaparak 
çalışmanızı ters çevirin ve bir geri döngü koyun

her dikişe yarım çift kroşe

Yiddish: 
צו גיין מיט איין האַלב טאָפּל קראָושיי 
און דעמאָלט אין דער זעלביקער לעצטע קייט איינער
מער האַלב טאָפּל קראָושיי
און אַמאָל מיר האָבן אַז מיר וועלן מאַכן 
אַ קייט פון איינער
פליפּ אונדזער אַרבעט און מיר 'רע געגאנגען צו מאַכן 
אונדזער וועג אַראָפּ פּאַטינג איין צוריק שלייף צעטל
שטאָך אין יעדער שטאָך 
אַזוי ינסערטינג דיין קרוק אין דעם ערשטער
צוריק שלייף 
מיר וועלן צו יאַרן און ציען
דורך אַלץ וואָס איז אויף אונדזער פאַרטשעפּען, 
לאָזן אונדז טאָן דאָס ווידער אין דעם ווייַטער צוריק
שלייף 
יאַרן און ציען אַלץ
און מיר וועלן האַלטן פּאַטינג איין צוריק 
שלייף שטאָך אין יעדער שטאָך
מאכן אונדזער וועג אַראָפּ
איצט אַז מיר האָבן געמאכט אונדזער וועג אַראָפּ מיט 
אונדזער רודערן פון צוריק שלייף צעטל סטיטשיז איצט
מיר וועלן גיין אין מיט אן אנדער רודערן פון 
האַלב טאָפּל קראָושאַץ
אָבער די ביסט אין די צוריק 
לופּס אַזוי מיר וועלן אָנהייבן דעם רודערן
אַוועק דורך טאן אַ קייט פון צוויי 
פליפּ דיין אַרבעט און שטעלן איין צוריק שלייף
האַלב טאָפּל קראָושיי 
אין יעדער שטאָך און האַלטן אַ

English: 
to go in with one half double crochet
and then into that same last chain one
more half double crochet
and once we have that we're going to do
a chain up of one
flip our work and we're going to make
our way down putting one back loop slip
stitch into every stitch
so inserting your hook into this first
back loop
we're going to yarn over and pull
through everything that's on our hook
let's do this again into this next back
loop
yarn over and pull through everything
and we're gonna keep putting one back
loop slip stitch into every stitch
making our way down
now that we've made our way down with
our row of back loop slip stitches now
we're gonna go in with another row of
half double crochets
but these are going to be in the back
loops so we're going to start this row
off by doing a chain up of two
flip your work and put one back loop
half double crochet
into every stitch while maintaining an

Tajik: 
ки бо як трикотажи нимқабата даромада, 
ба ҳамон занҷири охирин дароем
бештар аз ним дӯзандагӣ
ва вақте ки мо дорем, ки мо 
занҷирро то як занҷир мекунем
кори 
худро чаппа кунед ва мо ба поён гузоштани як лағжиши пушт ба поён меравем
ҳар як дӯзахро часпонед, 
то аввал онро бо қалмоқатон гузоред
ҳалқаи қафо, 
мо ба ресмон ва ба ресмон меравем
ба воситаи ҳама чизҳое, ки дар қалмоқи мо ҳастанд, 
биёед инро боз ба ин пушти навбатӣ анҷом диҳем
ҳалқаи 
калобаи бар чизпарастӣ ба воситаи чиз
ва мо ҳама ҷобаҷо кардани як 
ҳалқаи қафоро ба ҳар як қатор идома медиҳем
роҳи худро ба поён фароварда истодаем
акнун, ки мо ҳоло бо 
қатори дӯзахи ҳалқаи пушти худ роҳи худро равон кардем
мо бо як қатори дигар бо 
дастҳои ҳунарии дукарата меравем
аммо инҳо дар 
ҳалқаҳои ақиб қарор мегиранд, бинобар ин мо ба ин сатр шурӯъ мекунем
бо анҷом додани занҷираи ду 
коратро буред ва як пора ба қафо гузоред

ба ҳар дӯзандагӣ нимқабати дупора ҳангоми нигоҳ доштани як

Danish: 
at gå ind med en halv dobbelt hækling 
og derefter ind i den samme sidste kæde
mere halv dobbelt hækling
og når vi først har det, skal vi lave 
en sammenkædning af en
vende vores arbejde, og vi vil gøre 
vores vej ned ved at sætte en bageste sløjfe
sy i hver søm, 
så indsæt din krog først i dette
bagløkke skal 
vi garne og trække
gennem alt, hvad der er på vores krok, 
lad os gøre det igen i denne næste tilbage
loop 
garn over og træk gennem alt
og vi fortsætter med at lægge en 
glidestrøm i hver søm
gør vores vej ned
nu, hvor vi er nået ned med 
vores række af rygløkkesømmer nu
vi går ind med en anden række med 
halve dobbelthæklinger
men disse vil være i 
bagløkkerne, så vi starter denne række
off ved at gøre en kæde op af to 
flip dit arbejde og sæt en tilbage loop
halv dobbelt hækling 
i hver søm, mens du opretholder en

Icelandic: 
að fara inn með einn hálfan hekl 
og síðan í sömu síðustu keðjuna
meira hálf tvöfalt heklað
og þegar við höfum það ætlum við að gera 
keðju upp á einn
snúa vinnu okkar og við ætlum að leggja 
leið okkar niður með að setja einn aftur lykkju miði
saumaðu í hvern saum 
svo settu krókinn þinn í þetta fyrst
aftur lykkju 
ætlum við að garna og toga
í gegnum allt sem er á króknum okkar 
skulum við gera þetta aftur inn í þetta næsta bak
lykkju 
garn yfir og draga í gegnum allt
og við munum halda áfram að setja einn 
lykkjaslím í hverja sauma
leggja leið okkar niður
nú þegar við höfum lagt leið okkar niður með 
röðinni af lykkjunum á baklykkjunni núna
við förum inn með aðra röð af 
hálfum tvöföldum heklum
en þetta eiga eftir að vera í aftari 
lykkjunum svo við ætlum að byrja þessa röð
burt með því að gera keðju upp af tveimur 
flip vinnu þína og setja eina aftur lykkju
hálft tvöfalt hekl 
í hverja lykkju á meðan haldið er á

Kirghiz: 
кош жарым токулган жип 
менен, андан кийин ошол акыркы чынжырга кирүү
жарымынан көп кош токулган
жана биз бир жолу 
чынжыр жасай турган болсок
ишибизди ылдамдатып, биз 
бир артка илмек коюп, ылдый түшүп бара жатабыз
ар бир тигилген нерсеге 
илип кой, ошону менен алгач илгичти киргиз
арткы луп 
биз жип ийрип, тартканы жатабыз
илгичибизде болгон нерселердин бардыгы аркылуу 
муну кийинки кийинки артка кылалы
укурук 
жип менен бардык аркылуу тартуу
жана биз 
ар бир тигүү үчүн арткы илмекти илип, тигүү үчүн тигип коёбуз
жолубузду төмөндөтүүдө
эми биз 
арткы цикл слип тигиштери менен катар ылдый түштүк

кош жарым токулган кездеменин дагы бир катарына киребиз
бирок булар арткы 
илмектерде болот, ошондуктан биз ушул сапты баштайбыз
эки кишинин чынжырын жасап, 
ишиңизди оодарып, арткы циклди коюңуз

an сактоо менен, ар бир тигилген жарым кош токуу

Persian: 
با یک نیم قلاب دو تکه 
و سپس به همان زنجیره آخر وارد شوید
بیشتر نصف دو قلاب بافی
و یک بار که ما داریم می خواهیم 
یک زنجیره از یک را انجام دهیم
کار خود را بکشید و می 
خواهیم راه خود را به پایین برگردانیم
بخیه را به هر بخیه بزنید 
تا ابتدا قلاب خود را در این قسمت قرار دهید
حلقه پشت 
ما قصد داریم به نخ و کشش
از طریق همه چیزهایی که در قلاب ماست ، 
بیایید این کار را دوباره انجام دهیم

نخ را حلقه کنید و همه چیز را بکشید
و ما می خواهیم یک 
بخیه حلقه عقب را در هر بخیه قرار دهیم
راه خود را پایین می آوریم
اکنون که 
ردیف بخیه های لغزش حلقه پشتی خود را پایین آورده ایم
ما می خواهیم با ردیف دیگری از 
نیم قلاب دو تکه وارد شوید
اما اینها در 
حلقه های عقب قرار خواهند گرفت ، بنابراین ما می خواهیم این ردیف را شروع کنیم
با انجام یک زنجیره از دو 
کار خود را تلنگر کنید و یک حلقه عقب بگذارید

در ضمن نگه داشتن نیمی از قلاب دو تخته دو تخته به هر بخیه

Nepali (macrolanguage): 
आधा डबल क्रोचेटको साथ जानका लागि 
र त्यसपछि उही अन्तिम अन्तिम चेनमा एउटा
अधिक आधा डबल क्रोकेट
र हामीसँग एक पटक हामी 
एउटा श्रृ chain ्खला गर्न गइरहेका छौं
हाम्रो काम फ्लिप गर्नुहोस् र हामी 
एउटा ब्याक लूप स्लिप राखेर तल हाम्रो मार्ग बनाउँदैछौं
प्रत्येक सिलाई मा टाँच्नुहोस् 
ताकि यो पहिले तपाईंको हुक घुसाउनुहोस्
ब्याक लूप 
हामी यार्न र पुल गर्न गइरहेका छौं
हाम्रो हुकमा भएको सबै चीज मार्फत 
यसलाई यस पछाडि फिर्ता गरौं
लुप 
धागो माथी र सबै को लागी तान्नुहोस्
र हामी 
प्रत्येक टाँकामा एक पछाडि लूप स्लिप स्टिच राख्ने छौं
हाम्रो मार्ग तल बनाउँदै
अब जब हामी 
पछाड लूप स्लिप टाँकहरूको प row्क्ति प्रयोग गरेर तल आएका छौं
हामी 
आधा डबल क्रोकेटको अर्को प row ्क्तिको साथ जान्छौं
तर यी 
पछाड लूपमा हुनेछन् त्यसैले हामी यो प row्क्ति सुरू गर्न जाँदैछौं
दुईवटा चेन अप गरेर 
तपाईंको कामलाई फ्लिप गर्नुहोस् र एउटा ब्याक लूप राख्नुहोस्

प्रत्येक सिलाईमा आधा डबल क्रोकेट एक राख्ने क्रममा

Armenian: 
մտնել մեկ կես կրկնակի հյուսվածքով 
, այնուհետև այդ նույն վերջին շղթայով մեկը
ավելի շատ կես կրկնակի հյուս
Եվ երբ մենք կունենանք այն, որ մենք պատրաստվում ենք 
մեկից մեկ շղթա կազմել
մատով խփում ենք մեր աշխատանքը և մենք պատրաստվում ենք 
մեր ճանապարհը ներքև դնել ՝ մեկ ետևի օղակը սայթաքելով
կարել յուրաքանչյուր կարի մեջ, 
այնպես որ նախ տեղադրեք ձեր կարթը այս ամենի մեջ
հետևի հանգույց 
մենք պատրաստվում ենք մանվածք և քաշել
ամեն ինչի միջոցով, որը մեր կարթից է, 
եկեք սա անենք կրկին այս հաջորդ մեջքին
օղակաձեւ 
մանվածք և քաշեք ամեն ինչ
և մենք շարունակելու ենք 
յուրաքանչյուր հետքի մեջ մեկ հետևի օղակի սայթաքել դնել
մեր ճանապարհը դեպի ներքև
հիմա, երբ մենք ներքև 
ընկանք հետևի օղակի սայթաքման կարերով
մենք մտնելու ենք 
կիսով չափ կրկնակի քրեչուների հերթական շարքը
բայց դրանք լինելու են հետևի 
օղակների մեջ, այնպես որ մենք պատրաստվում ենք սկսել այս շարքը

ձեր գործը երկու մատով շղթա սարքելով և մեկ ետևի հանգույց դրեք
կիսով չափ կրկնակի կոճղիկով դնել 
յուրաքանչյուր կարասի վրա `միաժամանակ պահպանելով an

Malay (macrolanguage): 
untuk masuk dengan satu setengah crochet dua 
dan kemudian menjadi satu rantai terakhir yang sama
lebih banyak half double crochet
dan setelah kita dapat, kita akan membuat 
satu rangkaian
balikkan kerja kami dan kami akan membuat 
jalan keluar dengan meletakkan satu gelung belakang
jahit ke setiap jahitan 
jadi masukkan cangkuk anda ke dalam ini terlebih dahulu
gelung belakang 
kita akan benang dan tarik
melalui semua yang ada pada kita, 
mari kita lakukan ini lagi ke belakang ini
gelung 
benang ke atas dan tarik semuanya
dan kami akan terus memasukkan satu 
jahitan gelung belakang ke setiap jahitan
membuat jalan ke bawah
sekarang kita sudah berjaya dengan 
jahitan slip gelung belakang kita sekarang
kita akan masuk dengan barisan 
setengah crochet yang lain
tetapi ini akan berada di 
gelung belakang jadi kita akan memulakan baris ini
mati dengan melakukan rantai dua 
putar kerja anda dan pasangkan satu gelung belakang
setengah double crochet 
ke setiap jahitan sambil mengekalkan

Esperanto: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Amharic: 
ከአንድ ግማሽ ድርብ ክምር ጋር ለመግባት 
እና ከዚያ ወደዚያው ተመሳሳይ ሰንሰለት አንድ ለመግባት
ተጨማሪ ግማሽ ድርብ ክር
እናም አንዴ እኛ 
አንድ ሰንሰለት እንሰራለን
ስራችንን 
ገልብጠን አንድ የኋላ ማዞሪያ ወረቀት በማንሸራተት ወደ ታች እንወርዳለን
እያንዳንዱን መገጣጠም ላይ አጣበቅ 
ስለዚህ መንጠቆዎን ወደዚህ ውስጥ ያስገቡ
ተመለስን loop ወደኋላ 
እናጥፋለን
በእኛ መንጠቆ ላይ ባለው ነገር ሁሉ 
ይህንን ወደ ቀጣዩ ጀርባ እናድርገው
የሉፍ 
ክር እና ሁሉንም ነገር ይጎትቱ
እኛ ደግሞ 
እያንዳንዱን ስፌት አንድ የኋላ loop ስሊፕ ስፌት (ስፌት) መስጠቱን እንቀጥላለን
መንገዳችንን አናቆምም
አሁን 
በተከታታይ የኋላ ቀለበታችን የተንሸራታች ስፌቶችን ወደታች ወርደናል
እኛ ከሌላ ረድፍ 
ግማሽ ድርጭቶች ጋር እንገባለን
ግን እነዚህ በኋለኛው 
ቀለበቶች ውስጥ ስለሚሆኑ ይህንን ረድፍ እንጀምራለን
ከሁለት ሰንሰለት ሥራዎን ሰንሰለት በማድረግ ያጥፉ 
እና አንዱን ወደ ኋላ መልቀቅ ያድርጉ

አንድን ጠብቆ እያለ እያንዳንዱ ድርብ ግማሽ ክር

Luxembourgish: 
mat engem halwen Duebelen Hekel eran ze goen 
an dann an déiselwecht lescht Ketten eng
méi hallef duebel Gehakel
an eng Kéier hu mer datt mir 
eng Kette vun enger maachen
flip eis Aarbecht a mir wäerte 
eis de Wee maache fir eng Récksäit ze rutschen
Stiech an all Stitch, 
also setzt Ären Hook an dësen éischte
Récksäit 
gi mer garnéieren a zéien
duerch alles wat op eisem Hook 
loosst eis et an dësen nächste Réck maachen
Loop 
Garn iwwer an zitt duerch alles
a mir wäerte weider een hënneschte 
Loop Rutschstitch an all Stéck setzen
eis Wee erof maachen
elo, datt mir eis mat 
eise Reien vun hënneschte Loop Rutschstécker elo erof gemaach hunn
mir gi mat enger anerer Rei 
hallef Duebelstéck an
awer dës wäerte sech an de 
Récklussen sinn, sou datt mir dës Zeil ufänken
ofgezunn andeems Dir eng Kette vun zwee mécht 
Är Aarbecht a setzt eng Réck zréck
hallef Duebelstrooss 
an all Stéck wärend Dir en

Swahili (macrolanguage): 
kuingia na nusu crochet mara mbili 
kisha kwenye mnyororo huo huo wa mwisho
nusu zaidi ya crochet mbili
na mara tu tunayo kwamba tutafanya 
mlolongo wa moja
pindua kazi yetu na tutaenda 
chini kuweka kitanzi kimoja cha nyuma
kushona kwa kila kushona 
ili kuingiza ndoano yako kwenye hii kwanza
kitanzi cha nyuma 
tutakwenda uzi juu na kuvuta
kupitia kila kitu kilicho kwenye ndoano yetu 
hebu tufanye hii tena ndani ya nyuma hii ijayo
kitanzi 
uzi juu na kuvuta kwa njia ya kila kitu
na tutaendelea kuweka nyuma 
kitanzi kimoja cha kitanzi kwenye kila kushona
tukienda chini
sasa kwa kuwa tumetoka chini na 
safu yetu ya mianzi ya kitanzi cha nyuma sasa
tutaingia na safu nyingine ya 
nusu crochets mbili
lakini hizi zitakuwa kwenye 
matanzi ya nyuma kwa hivyo tutaanza safu hii
kwa kufanya mnyororo juu ya mbili 
pindua kazi yako na kuweka kitanzi kimoja nyuma
nusu mara mbili ya crochet 
katika kila kushona wakati wa kudumisha

Estonian: 
pooleldise topeltheegeldusega sisse 
ja siis samasse viimasesse ahelasse
rohkem pool topeltheegeldust
ja kui meil on 
käes, siis teeme ühe ahela
pöörake oma tööd ja me teeme 
oma teed, lastes ühe tagumise silmuse libiseda
õmble igasse 
silmusesse, nii et sisesta oma konks kõigepealt sellesse
tagasi silmus, mida 
me lõime üle ja tõmbame
läbi kõige, mis meie konksu 
otsas on, teeme selle uuesti järgmisse tagasi
aasalõng 
üle ja tõmba kõik läbi
ja me jätkame 
iga silmuse külge ühe tagumise silmuse libisemispistet
tee alla
nüüd, kui oleme oma 
tagumiste silmuste libisemisõmblustega oma tee alla teinud
hakkame sisse minema teise 
poole kahekordse heegelnõelaga
aga need jäävad tagumisse 
ahelasse, nii et alustame seda rida
maha, tehes kahest ahela üles, 
pöörake oma töö ja pange üks tagumine silmus
pool topeltheegeldust 
igasse silmusesse, säilitades samal ajal silmuse

Pushto: 
د نیم ډبل کروسټیټ سره دننه لاړ شه 
او بیا ورته ورته وروستی سلسله ته
نيمايي ډبل کروسيټ
او یوځل چې موږ ولرو چې د 
یو لړ سلسلو ترسره کوو
زموږ کار فلپ کړئ او موږ به 
د یوې شاتړ تopۍ له لاسه ورکولو څخه خپله لاره جوړه کړو
هر سټک 
ته ټک وکړئ نو پدې کې لومړی خپل کنک داخل کړئ
بېرته نمبرو په 
مونږ باندې او کشش ته نخ ځي
د هرڅه له لارې چې زموږ په کنټرول کې دي 
راځئ چې دا بیا په راتلونکي راتلونکي کې ترسره کړو
لوپ 
سوټ او د هرڅه په اوږدو کې کش کړئ
او موږ به 
په هر سټک کې د شاتنۍ برخې ترشا سټینګ وساتو
زموږ لاره ښکته کول
اوس چې موږ 
خپل د شاتړ لوپ سلپ ټانګونو له قطار سره ښکته کړي يو
موږ به د 
نیم ډبل کروکیټونو بل قطار سره لاړ شو
مګر دا به په شا 
تورو کې وي نو موږ به دا قطار پیل کړو
د دوه ځنځیر کولو کولو ترسره کولو سره 
خپل کار فلپ کړئ او یو شاتړ پای ته ورکړئ
نیم ډبل کروسیټ 
په هر ټچ کې د ساتلو پرمهال

Scottish Gaelic: 
a dhol a-steach le aon leth-chrois dùbailte 
agus an uairsin a-steach don aon shlabhraidh mu dheireadh
barrachd leth croch dùbailte
agus aon uair ‘s gu bheil sin againn bidh sinn a’ dèanamh 
sreath suas de aon
flip air an obair againn agus tha sinn a ’dol a dhèanamh 
ar slighe sìos a’ cur aon lùb cùil air ais
stitch a-steach do gach stitch 
agus mar sin cuir a-steach do dubhan a-steach don chiad fhear seo
lùb cùil 
tha sinn a ’dol a shnìomh thairis agus a’ tarraing
tro gach nì a tha air ar dubhan 
leigidh sinn seo a-rithist a-steach don ath dhruim seo

snàth lùb thairis agus slaodadh tro gach nì
agus bidh sinn a ’cumail a’ cur aon 
shlaodadh lùb cùil anns a h-uile clais
a ’dèanamh ar slighe sìos
a-nis gu bheil sinn air ar slighe a dhèanamh sìos leis 
an t-sreath de lùban lùb cùil againn a-nis
bidh sinn a ’dol a-steach le sreath eile de 
leth croisean dùbailte
ach tha iad sin gu bhith anns na 
lùban cùil gus am bi sinn a ’tòiseachadh an t-sreath seo
cuir dheth le bhith a ’dèanamh slabhraidh suas de dhà 
flip air an obair agad agus cuir aon lùb cùil
leth croch dùbailte a- 
steach don h-uile clais fhad ‘s a tha thu a’ cumail suas

Japanese: 
半分の二重かぎ針編み
を使い、それから同じ最後の鎖に入る
より半分の二重かぎ針編み
それができたら
、1つ上のチェーンを作成します。
私たちの仕事をひっくり返して、
1つのバックループスリップを入れて、
すべてのステッチにステッチする
ので、最初にこれにフックを挿入します
バックループ
は、糸を引っ張って引っ張るつもりです
私たちのフックにあるすべてのものを通して
、これを次のバックにもう一度やってみましょう

糸をループし、すべてを引きます
そして、
すべてのステッチにバックループスリップステッチを1つ入れ続けます
私たちの道を下る
今
、バックループスリップステッチの列で私たちの道を下ったので

半二重かぎ針編みの別の行を使います
これらはバック
ループに入るので、この行を開始します
2つのチェーンアップを行うことでオフに
なり、作業を反転して1つのバックループを配置します

を維持しながら、すべてのステッチに半分の二重編み

Hindi: 
एक आधा डबल crochet के साथ 
और फिर उसी अंतिम श्रृंखला एक में जाने के लिए
अधिक आधा डबल crochet
और एक बार हमारे पास है कि हम 
एक श्रृंखला बनाने जा रहे हैं
हमारे काम को पलटें और हम 
एक बैक लूप स्लिप लगाकर अपना रास्ता बनाने जा रहे हैं
हर टांके में टांके लगाना 
इसलिए अपना हुक इस पहले में डालें
बैक लूप 
हम यार्न और पुल पर जा रहे हैं
हमारे हुक पर आने वाली हर चीज़ के माध्यम से 
इसे फिर से अगली बार में करते हैं
लूप 
यार्न पर और सब कुछ के माध्यम से खींचो
और हम 
प्रत्येक सिलाई में एक बैक लूप स्लिप स्टिच लगाते रहेंगे
हमारा रास्ता बना रहा है
अब जब हमने अपना रास्ता 
वापस लूप स्लिप टांके की हमारी पंक्ति के साथ बना लिया है
हम 
आधे डबल क्रोचेट्स की एक और पंक्ति के साथ जाने वाले हैं
लेकिन ये बैक 
लूप में होने वाले हैं इसलिए हम इस पंक्ति को शुरू करने जा रहे हैं
दो श्रृंखलाओं को 
अपना काम करने के लिए बंद करें और एक बैक लूप लगाएं

एक अनुरक्षण करते समय हर सिलाई में आधा डबल क्रोकेट

Malayalam: 
ഒരു പകുതി ഇരട്ട ക്രോച്ചെറ്റുമായി അകത്തേക്ക് 
കടന്ന് അതേ അവസാന ശൃംഖലയിലേക്ക്
കൂടുതൽ പകുതി ഇരട്ട ക്രോച്ചെറ്റ്
ഒരിക്കൽ ഞങ്ങൾ 
ഒരു ചെയിൻ അപ്പ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
ഞങ്ങളുടെ ജോലി ഫ്ലിപ്പുചെയ്യുക, ഞങ്ങൾ 
ഒരു ബാക്ക് ലൂപ്പ് സ്ലിപ്പ് ഇടാൻ പോകുകയാണ്
എല്ലാ തുന്നലിലേക്കും തുന്നിച്ചേർക്കുക, 
അങ്ങനെ ആദ്യം നിങ്ങളുടെ ഹുക്ക് തിരുകുക
ബാക്ക് ലൂപ്പ് 
ഞങ്ങൾ നൂൽ വലിക്കാൻ പോകുന്നു
ഞങ്ങളുടെ ഹുക്കിലുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലൂടെയും 
ഇത് അടുത്ത അടുത്തതിലേക്ക് ചെയ്യാം
ലൂപ്പ് 
നൂൽ കൊണ്ട് എല്ലാത്തിലൂടെയും വലിക്കുക
ഞങ്ങൾ 
ഓരോ സ്റ്റിച്ചിലും ഒരു ബാക്ക് ലൂപ്പ് സ്ലിപ്പ് സ്റ്റിച്ച് ഇടുന്നത് തുടരും
ഞങ്ങളുടെ വഴി ഇറങ്ങുന്നു
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ 
ബാക്ക് ലൂപ്പ് സ്ലിപ്പ് തുന്നലുകൾ നിരത്തിലിറങ്ങി

പകുതി ഇരട്ട ക്രോച്ചെറ്റുകളുമായി ഞങ്ങൾ പോകും
എന്നാൽ ഇവ പിന്നിലെ 
ലൂപ്പുകളിൽ ആയിരിക്കും അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഈ വരി ആരംഭിക്കാൻ പോകുന്നു
രണ്ട് ചെയിൻ അപ്പ് ചെയ്തുകൊണ്ട് 
നിങ്ങളുടെ വർക്ക് ഫ്ലിപ്പുചെയ്ത് ഒരു ബാക്ക് ലൂപ്പ് ഇടുക

ഓരോ സ്റ്റിച്ചിലും പകുതി ഇരട്ട ക്രോച്ചറ്റ് നിലനിർത്തുന്നു

Latvian: 
ieiet ar pusi dubultās tamborēšanas 
un tad tajā pašā pēdējā ķēdē
vēl puse dubultā tamborēšanas
un kad mums būs 
zināms, ka mēs izveidosim vienu ķēdi
uzsist savu darbu, un mēs gatavojamies darīt 
savu ceļu uz leju, liekot vienu atpakaļ cilpa paslīdēt
dūriens katrā dūrienā, 
tāpēc vispirms ievietojiet savu āķi
aizmugures cilpa, kuru 
mēs pārvērtīsim un pārvilksim
caur visu, kas ir uz mūsu āķa, 
darīsim to vēlreiz šajā nākamajā aizmugurē
cilpas 
dziju un izvelciet visu
un mēs katrā šuvē ievietosim vienu aizmugures 
cilpas slīdēšanas dūrienu
veicot mūsu ceļu uz leju
tagad, kad esam pamēģinājuši ceļu ar 
aizmugurējo cilpu slīdēšanas šuvju rindu
mēs iesim iekšā ar vēl vienu 
pusi dubultu tamborējumu rindu
bet tie būs aizmugurējie 
cilpas, tāpēc mēs sāksim šo rindu
nost, veicot ķēdi uz augšu no diviem, 
uzsitiet savu darbu un ielieciet vienu aizmugurējo cilpu
pusi dubultu tamborējumu 
katrā valdziņā, vienlaikus saglabājot

Somali: 
inaad la gasho hal qeyb oo laba jibbaar ah 
ka dibna isla silsiladdii ugu dambeysay mid la mid ah
kala badh laba jibbaar
oo mar haddii aan helno waxaan qaban doonnaa 
silsilad hal ah
Fiirso shaqadeena waxaan wadaynaa inaan 
hoos u dhigno oo aan hal gadaal u riixno
ku dheji tol kasta oo 
sidaas u geli jillaabkan marka hore
gadaal loop 
waxaan usii soconaynaa oo soo jiidaynaa
Iyada oo loo marayo wax kasta oo ku jira jillaabkeenna aan ku sameynno 
tan mar labaad gadaasha dambe
loop 
yarn ka soo qaad oo dhex gali wax kasta
waxaanan sii wadaynaa inaan hal dib-u-dhigno hal 
gogosha oo gogosha kasta leh
annaga oo hoos u dhigna
hadda waxaan hoos 
ugu soo dhacnay safkayagii is-xigxiga ee looxyada gadaal u xirnaa hadda
waxaan gali karnaa 
jajab kale oo laba geesle oo kalabar ah
laakiin kuwanu waxay geli doonaan dhabarka dambe 
sidaa darteed waxaan bilaabeynaa taxanahan
off adigoo samaynaya silsilad ka kooban laba is 
rog oo shaqadaada midna gadaal u dhig
kalabar laba jibbaar ah tolli 
kasta adoo ilaalinaya an

Central Khmer: 
ទៅជាមួយ crochet មួយកន្លះកន្លះ 
ហើយបន្ទាប់មកចូលទៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ចុងក្រោយដដែល
crochet ពាក់កណ្តាលច្រើនទៀត
ហើយនៅពេលដែលយើងមានថាយើងនឹងធ្វើ 
ខ្សែសង្វាក់មួយ
ត្រឡប់ការងាររបស់យើងហើយយើងនឹងធ្វើឱ្យ 
វិធីរបស់យើងចុះដោយដាក់មួយរង្វិលជុំត្រឡប់មកវិញ
ភ្ជាប់ទៅនឹងស្នាមទាំងអស់ 
ដូច្នេះបញ្ចូលទំពក់របស់អ្នកទៅក្នុងទីមួយនេះ
រង្វិលជុំខាងក្រោយ 
យើងនឹងត្បាញហើយទាញ
តាមរយៈអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមាននៅលើតុក្កតារបស់យើង 
សូមធ្វើវាម្តងទៀតទៅផ្នែកខាងក្រោយនេះ
រង្វិលជុំ 
អំបោះហើយទាញអ្វីៗទាំងអស់
ហើយយើងនឹងបន្តដាក់ 
រនាំងរោទិ៍មួយទៅក្នុងខ្សែនីមួយៗ
ធ្វើឱ្យផ្លូវរបស់យើងចុះ
ឥឡូវនេះយើងបានធ្វើឱ្យវិធីរបស់យើងចុះជាមួយនឹង 
ជួរដេកនៃការរអិលខ្សែរង្វិលជុំត្រឡប់មកវិញរបស់យើងឥឡូវនេះ
យើងនឹងចូលទៅក្នុងជួរដេកមួយទៀតនៃ 
អង្កាំពាក់កណ្តាលទ្វេ
ប៉ុន្តែទាំងនេះនឹងស្ថិតនៅជួរក្រោយ 
ដូច្នេះយើងនឹងចាប់ផ្តើមជួរនេះ
បិទដោយធ្វើខ្សែសង្វាក់ពីរ 
ត្រឡប់ការងាររបស់អ្នកហើយដាក់រង្វិលជុំខាងក្រោយមួយ
crochet ពាក់កណ្តាលទ្វេ 
ចូលទៅក្នុងស្នាមជារៀងរាល់ខណៈពេលដែលរក្សាមួយ

Sindhi: 
اڌ اڌ ٻٻر سان گڏ وڃڻ 
۽ پوءِ ساڳي آخري چئن ۾
وڌيڪ اڌ ٻٻر
۽ هڪ ڀيرو اسان وٽ آهي ته اسان هڪٻئي جي 
زنجير ٺاهڻ وارا آهيون
اسان جي ڪم کي يرايو ۽ اسان 
هڪ رستو لوپ سلپ هيٺ ڪري ويٺا آهيون
هر ڏڪ ۾ 
به تنهنجو پنهنجو ڪنڌ پهرين داخل ڪندي
پوئتي لوپ 
اسان يارن مٿان ۽ ڇڪڻ لاءِ وڃي رهيا آهيون
هر شي جي ذريعي جيڪو اسان پنهنجي ڳچي ۾ آهي سو 
اچو ته انهي کي واپس ايندڙ ڏينهن ۾ ڪريون
لوپ 
يارنهن مٿان وڌو ۽ هر شيءَ تان ڇڪيو
۽ اسان 
هر اسٽچ ۾ هڪ پوئتي لوپ سلپ سلائي وجهندا رهياسين
اسان جي راهه هموار ڪرڻ
ھاڻي اسان پنھنجو رستو 
پوئتي جي پوئتي لوپ سلپ سلائي سان لڳايو آھي
اسان 
اڌ ٻئين ڪرڪيٽ سان گڏ وڃڻ وارا آهيون
پر اهي پوئتي 
لوپس ۾ ٿيڻ وارا آهن تنهن ڪري اسان انهي قطار کي شروع ڪرڻ وارا آهيون

پنھنجي چئن ڪمن جو سلسلو جاري ڪر ۽ ھڪڙي پوئتي لوپ رک

هر دائڻ ۾ اڌ ٻٻر وڌيڪ پالو رکڻ

Kazakh: 
жарты жіппен 
, содан кейін сол соңғы тізбектей кіру
жарты матадан көбірек
біз бір рет 
тізбек жасайтын болдық
жұмысымызды төңкеріп, біз 
бір артқа ілмекті сырғанап, жолды бастаймыз
әрбір тігіске тігіс салыңыз, 
осылайша ілгекті алдымен осыған салыңыз
артқы цикл 
біз иірілген жіптерді тартамыз
Біздің ілмекпен ғой барлық арқылы 
кел осы Келесі Алдынғы қайтадан осы істеу
цикл 
астам иірілген жіп пен барлық арқылы тартқыш
және біз 
әр тігіске артқы ілмекті тігіс салуды жалғастырамыз
біздің жолымызды төмендету
енді 
артқы ілмектегі сырғыма тігістерімен қатар төмен түсіп кеттік
біз 
екі қатарлы жіптердің тағы бір қатарына қосыламыз
бірақ бұлар артқы 
ілмектерде болады, сондықтан біз осы қатарды бастаймыз
екі тізбекті жасап, 
артқа бір ілмек қойыңыз
жартылай қос матаны 
әр тігіске сақтап қойыңыз

Spanish: 
para entrar con medio punto alto 
y luego en la misma última cadena
más medias varetas
y una vez que tengamos eso, vamos a hacer 
una cadena de uno
voltear nuestro trabajo y vamos a hacer 
nuestro camino hacia abajo poniendo un deslizamiento de bucle trasero
puntada en cada puntada, 
insertando el gancho en esta primera
bucle trasero 
que vamos a pasar y tirar
a través de todo lo que está en nuestro anzuelo 
, hagamos esto de nuevo en este próximo regreso
enrollar la 
hebra y pasar por todo
y vamos a seguir poniendo una 
puntada de deslizamiento de bucle trasero en cada puntada
haciendo nuestro camino hacia abajo
ahora que hemos bajado con 
nuestra fila de puntadas de deslizamiento de bucle trasero ahora
vamos a entrar con otra hilera de 
medias varetas
pero estos estarán en los 
bucles posteriores, así que comenzaremos esta fila
apague haciendo una cadena de dos 
voltee su trabajo y coloque un bucle trasero
medio punto alto 
en cada puntada manteniendo un

French: 
entrer avec un demi-crochet double 
, puis dans cette même dernière chaîne
plus de demi double crochet
et une fois que nous avons cela, nous allons faire 
une chaîne d'un
retourner notre travail et nous allons nous frayer 
un chemin vers le bas en mettant un slip de boucle arrière
cousez dans chaque point 
afin d'insérer votre crochet dans ce premier
boucle arrière, 
nous allons jeter et tirer
à travers tout ce qui est sur notre crochet 
, recommençons dans ce prochain retour
boucler le 
jeté et tout passer
Et nous allons continuer à mettre un 
point de glissement de boucle arrière dans chaque point
faire notre chemin
maintenant que nous avons fait notre chemin avec 
notre rangée de points de suture en boucle arrière maintenant
nous allons entrer avec une autre rangée de 
demi-doubles crochets
mais ceux-ci vont être dans les 
boucles arrière donc nous allons commencer cette rangée
en faisant une chaîne de deux, 
retournez votre travail et mettez une boucle arrière
demi double crochet 
dans chaque point tout en maintenant un

Vietnamese: 
đi vào với một nửa móc đôi 
và sau đó vào cùng một chuỗi cuối cùng đó
nhiều nửa đôi móc
và khi chúng tôi có điều đó, chúng tôi sẽ thực hiện 
một chuỗi liên kết
lật công việc của chúng tôi và chúng tôi sẽ đi 
xuống để đặt một vòng quay ngược lại
khâu vào từng mũi khâu, 
vì vậy hãy chèn móc của bạn vào mũi này trước tiên
vòng lặp lại, 
chúng tôi sẽ kéo sợi qua và kéo
thông qua tất cả mọi thứ có trong móc của chúng tôi, 
hãy làm điều này một lần nữa vào phần tiếp theo này
vòng 
sợi qua và kéo qua mọi thứ
và chúng tôi sẽ tiếp tục đặt một 
mũi may trượt vòng sau vào mỗi mũi
đi xuống
bây giờ chúng ta đã đi xuống với 
hàng của chúng ta khâu trượt vòng sau
chúng tôi sẽ đi vào với một hàng móc 
nửa đôi khác
nhưng những thứ này sẽ ở 
vòng lặp lại nên chúng ta sẽ bắt đầu hàng này
tắt bằng cách thực hiện một chuỗi hai lần 
lật bài của bạn và đặt một vòng lặp lại
nửa đôi móc 
vào mỗi mũi khâu trong khi vẫn duy trì

German: 
mit einer halben Doppelhäkelarbeit hineingehen 
und dann in dieselbe letzte Kette eins
mehr halb doppelt häkeln
und sobald wir das haben, werden wir 
eine Kette von eins machen
Drehen Sie unsere Arbeit um und wir werden uns auf den 
Weg nach unten machen und einen Slip für die Rückschlaufe einlegen
Stich in jeden Stich, 
also stecke zuerst deinen Haken in diesen
Rückschlaufe werden 
wir übergarnieren und ziehen

Lassen Sie uns dies durch alles, was an unserem Haken ist , noch einmal in diesem nächsten Rücken tun
Schleifen 
Garn über und durchziehen alles
und wir werden weiterhin einen Back- 
Loop-Slip-Stich in jeden Stich stecken
auf dem Weg nach unten
Jetzt, wo wir uns mit 
unserer Reihe von Slip-Stichen für die Rückschlaufe auf den Weg nach unten gemacht haben
Wir werden mit einer weiteren Reihe von 
halben Doppelhäkeln hineingehen
Aber diese werden in den hinteren 
Schleifen sein, also werden wir diese Reihe beginnen
Machen Sie eine Kette aus zwei, 
drehen Sie Ihre Arbeit um und legen Sie eine Rückschlaufe
halb doppelt 
in jede Masche häkeln, dabei eine

Swedish: 
att gå in med en halv dubbla virka 
och sedan in i samma sista kedjan
mer halv dubbel virkning
och när vi väl har det kommer vi att göra 
en kedja upp av en
vänd vårt arbete och vi kommer att ta 
oss ner och sätta en bakre slinga
sy i varje söm 
så sätt in din krok i den här först
bakre slingan ska 
vi garna över och dra
genom allt som finns på vår krok, 
låt oss göra det igen i nästa baksida
slinga 
över och dra igenom allt
och vi fortsätter att sätta en 
glidstygn i varje söm
tar oss ner
nu när vi har tagit oss ner med 
vår rad med slipsömmar nu
vi ska gå in med ytterligare en rad med 
halva dubbla virkningar
men dessa kommer att vara i bakre 
öglor så vi ska börja den här raden
av genom att göra en kedja av två 
vända ditt arbete och sätta en tillbaka slinga
halv dubbla virka 
i varje söm medan du bibehåller en

Korean: 
절반의 더블 크로 셰 뜨개질 
을 한 다음 동일한 마지막 체인으로
더 반 더블 크로 셰 뜨개질
일단 우리는 
하나의 체인을 할 것입니다
우리 작업을 뒤집고 
하나의 백 루프 슬립을 내려 놓을 것입니다.
모든 스티치에 꿰매기 
때문에 먼저 후크를 삽입하십시오
백 루프 
우리는 실을 꿰고 당길 것입니다
우리의 훅에있는 모든 것을 
통해이 다음 백에서 이것을 다시합시다
루프 
모든 것을 통해 이상 원사 및 풀
그리고 우리는 
모든 스티치 에 하나의 백 루프 슬립 스티치를 계속 넣을 것입니다
내려가는 길
이제 우리는 
백 루프 슬립 스티치 행 으로 내려갔습니다.
우리는 또 다른 줄의 
하프 더블 크로 셰 뜨개질을 할 것입니다
그러나 이것들은 백 
루프에있을 것이므로이 행을 시작하겠습니다
두 개의 체인을 연결 
하여 작업을 뒤집고 하나의 백 루프를

모든 스티치에 반 더블 크로 셰 뜨개질 을 유지하면서

Maori: 
ki te haere ki roto me te haurua karaka takahuri 
ka neke ki tera mekamara whakamutunga kotahi
neke atu te haurua kotiti
kia kotahi hoki kei te mahi tatou i 
te roanga ake o tetahi
porehia a maatau mahi, ka 
anga whakamua hoki taatau ki te reti i tetahi koropiko o muri
tuitui ki roto ki nga tuitii 
na te whakauru i to matau ki tenei tuatahi
tuara hoki 
ka haere tatou ki te kowhatu ka toia
na roto i nga mea katoa kei o matau matau 
me mahi ano e tatou tenei ki tenei hoki o muri

miro koropiko ka kumea nga mea katoa
ā, kei te pupuri tonu mātou i te whakakii i te 
tiitii tuara ki roto i nga tuitui
taka matou ara ki raro
ināianei kua hikoia e mātou me te 
rārangi o ngā kurī tuara o muri
ka 
uru atu maatau me tetahi atu rarangi haurua takirua
engari ko enei ka waiho ki nga 
koropiko o muri kia tiimata ai te rarangi nei
peera ma te mahi mekameka kia rua nga 
piupiu o taau mahi ka maka tetahi koropiko o muri
te hawhe honoa 
ki nga tuitui ia e pupuri ana

Belarusian: 
каб увайсці з паловай двайны кручком, 
а затым у той самы апошні ланцужок
больш паловы двайны кручком
і як толькі ў нас атрымаецца, мы збіраемся зрабіць 
ланцужок з аднаго
перавярніце нашу працу, і мы збіраемся 
прабіцца ўніз, паклаўшы адну спіну
сшываць у кожны шво, 
таму ўстаўляючы кручок у гэты першы
назад пятлю 
мы збіраемся ніткамі і цягнуць
праз усё, што ёсць у нас на кручку, 
давайце зробім гэта яшчэ раз у наступным спіне
завесы 
прадзірайце і прасуньце ўсё
і мы будзем працягваць укладваць па адным 
швом на кожную шво
прабіраемся ўніз
зараз, калі мы прабіліся ўніз з дапамогай 
шэрагу швоў задняй завесы
мы пойдзем з яшчэ адным шэрагам 
напалову падвойных кручкоў
але гэта будзе ў задніх 
завесах, таму мы пачнем гэты шэраг
ад ланцуга да двух 
перавярніце працу і пакладзеце адну пятлю назад
палова падвойнага вязання кручком 
у кожны шво, захоўваючы пры гэтым

Azerbaijani: 
bir yarım cüt toxuma 
və sonra eyni son zəncirə daxil olmaq
daha çox yarım cüt toxumaq
və bir dəfə 
bir dənə zəncirvari edəcəyik
işlərimizi 
çevirin və bir geri döngə sürüşmə qoyaraq yolumuzu düzəldəcəyik
hər bir dikişə yapışdırın, 
buna görə çəngəlinizi bu ilkə daxil edin
geri döngə 
üzərində iplik çəkəcəyik və çəkəcəyik
çəngəlimizdə olan hər şey vasitəsilə 
gəlin yenidən bu növbəti arxaya keçək
loop 
hər şey ilə artıq iplik və açılan
və 
hər bir dikişə bir geri döngə sürüşmə dikişi qoymağa davam edəcəyik
yolumuzu aşağı salırıq
indi 
arxa döngə sürüşmə dikişlərimizlə yolumuzu düzəltdik
başqa bir sıra 
yarım cüt toxunuşla girəcəyik
lakin bunlar arxa 
döngələrdə olacaq, buna görə də bu sıraya başlayacağıq

işinizi iki zəncirdən bir zəncir düzəldərək bir geri döngə qoyun

hər bir dikişin içərisinə yarım cüt toxumaq

Arabic: 
للدخول بنصف كروشيه مزدوج 
ثم إلى نفس السلسلة الأخيرة
أكثر من نصف كروشيه مزدوج
وبمجرد أن نحصل على ذلك ، سنقوم بعمل 
سلسلة من واحد
نقلب عملنا وسنشق طريقنا من 
خلال وضع زلة حلقة خلفية واحدة
غرزة في كل غرزة ، 
لذا أدخل الخطاف في هذا أولاً
الحلقة الخلفية 
سنقوم بالغزل والسحب
من خلال كل شيء على خطافنا ، 
فلنقم بذلك مرة أخرى في العودة التالية
حلقة 
الغزل وسحب من خلال كل شيء
وسنستمر في وضع 
غرزة انزلاق حلقة خلفية واحدة في كل غرزة
جعل طريقنا إلى أسفل
الآن بعد أن شقنا طريقنا لأسفل مع 
صف غرز الانزلاق في الحلقة الخلفية الآن
سندخل بصف آخر من 
نصف كروشيه مزدوج
لكن هذه ستكون في 
الحلقات الخلفية ، لذا سنبدأ هذا الصف
من خلال القيام بسلسلة من اثنين ، 
اقلب عملك وأعد حلقة خلفية واحدة
نصف كروشيه مزدوج 
في كل غرزة مع الحفاظ على

Sinhala: 
අර්ධ ද්විත්ව කිඹුලෙකු සමඟ 
ඇතුළට ගොස් එම අන්තිම දාමයට යන්න
තවත් අර්ධ ද්විත්ව කිඹුලෙක්
අපි එක දෙයක් 
දම්වැලකින් කරන්න යනවා
අපගේ කාර්යයන් පෙරළන්න, අපි 
එක් පසු ලූපයක් ලිස්සා යමු
සෑම මැහුමකටම මැහුම් කරන්න, 
එවිට ඔබේ කොක්ක මුලින්ම ඇතුල් කරන්න
පසුපස ලූපය 
අපි නූල් කර අදින්නෙමු
අපගේ කොක්කෙහි ඇති සෑම දෙයක්ම හරහා 
අපි මෙය නැවත මෙම ඊළඟ පිටුපසට කරමු
පුඩුවක් 
පුරා නූල් හා සියල්ල හරහා අදින්න
අපි 
සෑම මැහුමකටම එක බැක් ලූප් ස්ලිප් මැහුමක් දමමු
අපේ ගමන පහලට
දැන් අපි 
අපේ පසුපස ලූප් ස්ලිප් මැහුම් පේළිය සමඟ පහළට බැස ඇත්තෙමු
අපි තවත් 
ද්විත්ව කිඹුලන් පේළියක් සමඟ යමු
නමුත් මේවා පසුපස 
ලූපවල පවතිනු ඇත, එබැවින් අපි මෙම පේළිය ආරම්භ කරන්නෙමු
දෙවරක් දම්වැලක් කිරීමෙන් 
ඔබේ කාර්යය පෙරළා එක් පසුපස ලූපයක් තබන්න

නඩත්තු කරන අතර සෑම මැහුමක් තුළම ද්විත්ව කිඹුලෙක්

Telugu: 
ఒక సగం డబుల్ క్రోచెట్‌తో లోపలికి వెళ్లడానికి, 
ఆపై అదే చివరి గొలుసులోకి వెళ్ళడానికి
మరింత సగం డబుల్ క్రోచెట్
మరియు ఒకసారి మేము 
ఒక గొలుసు చేయబోతున్నాం
మా పనిని తిప్పండి మరియు మేము 
ఒక బ్యాక్ లూప్ స్లిప్‌ను ఉంచాము
ప్రతి కుట్టులోకి కుట్టు వేయండి 
కాబట్టి మొదట మీ హుక్‌ను చొప్పించండి
బ్యాక్ లూప్ 
మేము నూలు మరియు లాగబోతున్నాం
మా హుక్లో ఉన్న ప్రతిదాని ద్వారా 
దీన్ని ఈ తదుపరి వెనుకకు చేద్దాం
లూప్ 
నూలు మరియు ప్రతిదీ ద్వారా లాగండి
మరియు మేము 
ప్రతి కుట్టులో ఒక బ్యాక్ లూప్ స్లిప్ కుట్టు వేస్తూనే ఉంటాము
మా మార్గం డౌన్
ఇప్పుడు మేము ఇప్పుడు 
మా వరుస బ్యాక్ లూప్ స్లిప్ కుట్టులతో దిగాము
మేము మరొక వరుస 
సగం డబుల్ క్రోచెట్లతో వెళ్తాము
కానీ ఇవి వెనుక 
ఉచ్చులలో ఉండబోతున్నాయి కాబట్టి మేము ఈ అడ్డు వరుసను ప్రారంభించబోతున్నాము
రెండు గొలుసులను చేయడం ద్వారా 
మీ పనిని తిప్పండి మరియు ఒక బ్యాక్ లూప్ ఉంచండి

ఒక నిర్వహణలో ప్రతి కుట్టులోకి సగం డబుల్ క్రోచెట్

Modern Greek (1453-): 
για να μπείτε με ένα μισό διπλό βελονάκι 
και στη συνέχεια στην ίδια τελευταία αλυσίδα
περισσότερο μισό διπλό βελονάκι
και μόλις το έχουμε αυτό θα κάνουμε 
μια αλυσίδα
αναποδογυρίστε τη δουλειά μας και θα κάνουμε 
το δρόμο μας κάνοντας μια ολίσθηση πίσω βρόχου
ράψτε σε κάθε βελονιά 
, εισάγοντας έτσι το γάντζο σας σε αυτό πρώτα
πίσω βρόχος 
πρόκειται να νήσουμε και να τραβήξουμε
μέσα από ό, τι υπάρχει στο άγκιστρο μας, 
ας το κάνουμε ξανά σε αυτό το επόμενο πίσω μέρος
περιτυλίξτε το 
νήμα και τραβήξτε τα πάντα
και θα συνεχίσουμε να βάζουμε μια 
βελονιά ολίσθησης πίσω σε κάθε βελονιά
κάνοντας το δρόμο μας προς τα κάτω
τώρα που κάναμε το δρόμο 
μας με τη σειρά των ράβδων ολίσθησης πίσω βρόχου τώρα
θα πάμε με μια άλλη σειρά από 
μισά διπλά βελονάκι
αλλά αυτά θα είναι στους πίσω 
βρόχους, οπότε θα ξεκινήσουμε αυτήν τη σειρά
απενεργοποιώντας μια αλυσίδα δύο 
αναστρέψτε την εργασία σας και βάλτε έναν πίσω βρόχο
μισό διπλό βελονάκι 
σε κάθε βελονιά διατηρώντας ένα

Irish: 
dul isteach le cróise leath dúbailte dúbailte 
agus ansin isteach sa slabhra deireanach céanna
níos mó leath cróise dúbailte
agus nuair a bheidh sin déanta againn beimid ag déanamh 
slabhra suas de cheann amháin
smeach ár gcuid oibre agus táimid chun 
ár mbealach a dhéanamh síos ag cur duillín lúb cúil amháin
stitch isteach i ngach stitch 
mar sin cuir isteach do Hook sa chéad cheann
lúb ar ais 
táimid chun snáth agus tarraingt
trí gach rud atá ar ár mbachall 
déanaimis é seo arís sa chéad chúl eile seo

snáth a lúbadh agus tarraingt trí gach rud
agus táimid ag dul a chur 
stitch duillín lúb ar ais i ngach stitch
ag déanamh ár mbealach síos
anois go bhfuil ár mbealach síos 
againn lenár sraith de ghreamaithe duillín lúb anois
táimid ag dul isteach le sraith eile de 
leath cróise dúbailte
ach beidh siad seo sna 
lúbanna cúil mar sin táimid chun an tsraith seo a thosú
múch trí shlabhra suas de dhá cheann a dhéanamh 
smeach do chuid oibre agus cuir lúb chúl amháin
leath cróise dúbailte 
isteach i ngach stitch agus tú ag cothabháil

Oriya (macrolanguage): 
ଅଧା ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ସହିତ 
ଏବଂ ତା’ପରେ ସେହି ଶେଷ ଶୃଙ୍ଖଳା ଭିତରକୁ ଯିବା |
ଅଧିକ ଅଧା ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ |
ଏବଂ ଥରେ ଆମ ପାଖରେ ଥରେ ଆମେ 
ଗୋଟିଏ ଚେନ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଆମର କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଫ୍ଲିପ୍ କର ଏବଂ ଆମେ 
ଗୋଟିଏ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ସ୍ଲିପ୍ ରଖିବା ପାଇଁ ତଳକୁ ଯିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ପ୍ରତ୍ୟେକ ସିଲେଇରେ 
ସିଲେଇ କର ତେଣୁ ପ୍ରଥମେ ତୁମର ହୁକ୍ ଭର୍ତ୍ତି କର |
ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ 
ଆମେ ସୂତା ଉପରେ ଟାଣିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଆମର ହୁକ୍ ଉପରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଜିନିଷ ମାଧ୍ୟମରେ 
ଆସନ୍ତୁ ଏହାକୁ ପରବର୍ତ୍ତୀ ପିଠିରେ କରିବା |
ଲୁପ୍ 
ସୂତା ଉପରେ ଏବଂ ସବୁକିଛି ଟାଣ |
ଏବଂ ଆମେ 
ପ୍ରତ୍ୟେକ ସିଲେଇରେ ଗୋଟିଏ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ସ୍ଲିପ୍ ସିଲେଇ ରଖିବା |
ଆମର ରାସ୍ତା ତଳକୁ
ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମେ 
ଆମର ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ସ୍ଲିପ୍ ସିଲେଇର ଧାଡି ସହିତ ତଳକୁ ଓହ୍ଲାଇଛୁ |
ଆମେ 
ଅଧା ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ର ଅନ୍ୟ ଧାଡି ସହିତ ଭିତରକୁ ଯିବା |
କିନ୍ତୁ ଏଗୁଡ଼ିକ ପଛ 
ଲୁପ୍ ରେ ହେବାକୁ ଯାଉଛି ତେଣୁ ଆମେ ଏହି ଧାଡି ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଦୁଇଟିର ଚେନ୍ ଅପ୍ କରି 
ତୁମର କାମକୁ ଫ୍ଲିପ୍ କର ଏବଂ ଗୋଟିଏ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ରଖ |

ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ ସମୟରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ସିଲେଇରେ ଅଧା ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ |

Galician: 
para entrar cun medio dobre crochet 
e logo a esa mesma última cadea
máis medio ganchillo dobre
e unha vez que teñamos que imos facer 
unha cadea
voltea o noso traballo e imos 
baixar poñendo un lazo traseiro deslizante
punto en cada punto, 
así que inserindo o seu gancho neste primeiro
volta atrás 
imos fiar e tirar
a través de todo o que está no noso gancho 
volvemos facelo nesta próxima volta
lazo 
fío e atravesar todo
e imos seguir poñendo un 
punto trasero en cada punto
baixando o camiño
agora que camiñamos cara abaixo coa 
nosa fila de puntos de resbalón de lazo traseiro agora
imos entrar con outra fila de 
crochets dobres
pero estes van estar nos 
bucles traseiros polo que imos comezar esta liña
Faga unha cadea de dúas 
voltas no seu traballo e coloque un lazo de volta
medio ganchillo dobre 
en cada punto mantendo un

Indonesian: 
untuk masuk dengan satu setengah rajutan ganda 
dan kemudian ke rantai terakhir yang sama
lebih setengah rajutan ganda
dan setelah kami memilikinya, kami akan melakukan 
rantai ke atas
membalikkan pekerjaan kami dan kami akan segera 
meletakkan satu slip loop belakang
jahitan ke setiap jahitan 
jadi masukkan hook Anda ke dalam ini terlebih dahulu
loop belakang 
kita akan menarik benang dan menarik
melalui semua yang ada di hook kita 
mari kita lakukan ini lagi ke belakang berikutnya ini
lingkarkan 
benang dan tarik semuanya
dan kami akan terus memasang satu 
jahitan slip loop belakang ke setiap jahitan
membuat jalan kita turun
sekarang setelah kita turun dengan 
deretan jahitan slip loop belakang sekarang
kita akan masuk dengan baris lain dari 
setengah rajutan ganda
tetapi ini akan berada di 
loop belakang jadi kita akan memulai baris ini
off dengan melakukan rantai ke atas dua 
membalik pekerjaan Anda dan meletakkan satu loop belakang
setengah rajutan ganda 
ke setiap tusukan sambil mempertahankan

Kinyarwanda: 
kujyamo hamwe na kimwe cya kabiri crochet 
hanyuma hanyuma muri urwo ruhererekane rwa nyuma
birenze kimwe cya kabiri
kandi tumaze kugira ko tugiye gukora 
urunigi rumwe
fungura akazi kacu kandi tugiye gukora 
inzira dushyira kumurongo umwe winyuma
shushanya muri buri mudozi 
kugirango winjizemo indobo yawe muriyi mbere
umugongo winyuma 
tugiye guhambira hejuru no gukurura
binyuze mubintu byose biri kumurongo yacu 
reka twongere dukore ibi inyuma yinyuma

kuzenguruka umugozi hejuru no gukurura muri byose
kandi tuzakomeza gushira 
umugozi umwe winyuma winyuma muri buri mudozi
tumanuka
ubungubu tumaze kumanuka hamwe 
numurongo winyuma yinyuma yinyuma
tugiye kujyana nundi murongo 
wigice cya kabiri
ariko ibi bigiye kuba mumurongo winyuma 
kuburyo tugiye gutangira uyu murongo
kuzimya ukora urunigi rwibiri 
fungura akazi kawe hanyuma ushireho umugongo umwe
igice cya kabiri crochet 
muri buri mudozi mugihe ukomeza an

Macedonian: 
да влеземе со една половина двојно капчиња, 
а потоа да влеземе во истиот тој последен синџир
повеќе половина двојно капчиња
и откако ќе имаме дека ќе направиме 
ланец на еден
флип нашата работа и ние ќе се обидеме да се 
спуштиме ставајќи еден ливче за назад јамка
бод во секој бод, 
па вметнувајќи ја куката во овој прв
назад јамка 
ние ќе одите предиво и ќе повлечеме
преку сè што е на нашата кука, 
ајде да го направиме ова повторно во следниот назад
превртете 
предиво и повлечете низ сè
и ние ќе продолжиме да ставаме еден 
ливче од задната јамка во секој бод
правејќи се надолу
сега кога се спуштивме со 
нашите редови на шевовите на задната јамка сега
ќе влеземе со уште еден ред 
полу двојни капчиња
но овие ќе бидат во задните 
јамки, така што ќе го започнеме овој ред
исклучете со вршење синџир од двајца, 
превртете ја работата и ставете една задна јамка
половина двојно капчиња 
во секој бод, додека одржувате

Welsh: 
i fynd i mewn gydag un crosio hanner dwbl 
ac yna i mewn i'r un gadwyn olaf honno
mwy o hanner crosio dwbl
ac ar ôl i ni gael hynny, rydyn ni'n mynd i wneud 
cadwyn o un
fflipio ein gwaith ac rydyn ni'n mynd i wneud 
ein ffordd i lawr gan roi un slip dolen gefn
pwythwch i mewn i bob pwyth 
felly mewnosodwch eich bachyn yn hwn yn gyntaf
dolen gefn 
rydyn ni'n mynd i edafedd drosti a thynnu
trwy bopeth sydd ar ein bachyn 
gadewch i ni wneud hyn eto i'r cefn nesaf hwn
dolen 
edafedd drosodd a thynnu trwy bopeth
ac rydym yn mynd i roi un 
pwyth slip dolen gefn ym mhob pwyth
gwneud ein ffordd i lawr
nawr ein bod ni wedi gwneud ein ffordd i lawr 
gyda'n rhes o bwythau slip dolen gefn nawr
rydyn ni'n mynd i mewn gyda rhes arall o 
hanner crosio dwbl
ond mae'r rhain yn mynd i fod yn y 
dolenni cefn felly rydyn ni'n mynd i ddechrau'r rhes hon
i ffwrdd trwy wneud cadwyn o ddau 
fflipio eich gwaith a rhoi un ddolen gefn
crosio hanner dwbl 
i mewn i bob pwyth wrth gynnal a chadw

Urdu: 
ایک آدھے ڈبل کروسیٹ کے ساتھ جانا 
اور پھر اسی آخری چین میں جانا
آدھے ڈبل کروسیٹ
اور ایک بار جب ہمارے پاس یہ ہو جائے کہ ہم 
ایک سلسلہ بند کریں گے
ہمارا کام پلٹائیں اور ہم 
بیک بیک لوپ پرچی ڈال کر اپنا راستہ بنائیں گے
ہر سلائی میں سلائی کریں 
تاکہ اس میں پہلے اپنے ہک کو داخل کریں
بیک لوپ 
ہم سوت اور کھینچنے جارہے ہیں
ہمارے ہک پر موجود ہر چیز کے ذریعے 
آئیے اگلی پیٹھ میں یہ دوبارہ کریں
لوپ 
سوت ختم کریں اور ہر چیز کو کھینچیں
اور ہم 
ہر سلائی میں بیک بیک لوپ سلپ سلائی ڈالتے رہیں گے
ہمارا راستہ بنانا
اب جبکہ ہم نے 
بیک لوپ سلپ سلائیوں کی اپنی قطار کے ساتھ اپنا راستہ نیچے کرلیا ہے
ہم 
آدھے ڈبل کروکیٹ کی ایک اور صف کے ساتھ جانے والے ہیں
لیکن یہ پچھلے 
حصوں میں ہونے والے ہیں لہذا ہم اس صف کو شروع کرنے جا رہے ہیں
دو کا سلسلہ بند کرکے 
اپنے کام کو پلٹائیں اور بیک بیک لوپ رکھیں

ہر سلائی میں آدھے ڈبل کروسیٹ کو برقرار رکھتے ہوئے

Italian: 
entrare con una mezza maglia alta 
e poi nella stessa ultima catenella
più mezza maglia alta
e una volta che lo abbiamo, ne faremo 
una catena
capovolgi il nostro lavoro e andremo verso 
il basso inserendo un back loop slip
cuci in ogni punto 
quindi inserisci prima il tuo gancio in questo
anello posteriore 
stiamo andando a filare e tirare
attraverso tutto ciò che è sul nostro gancio, 
facciamolo di nuovo nel prossimo ritorno
fare un giro di 
filo e passare attraverso tutto
e continueremo a mettere un 
punto slip loop indietro in ogni punto
scendendo
ora che siamo scesi con la 
nostra fila di punti slip del passante posteriore
entriamo con un'altra fila di 
mezze maglie alte
ma questi saranno nei back 
loop, quindi inizieremo questa riga
fuori facendo una catena su due 
capovolgi il tuo lavoro e metti un anello indietro
mezza 
maglia alta in ogni punto mantenendo un

Tamil: 
ஒரு அரை இரட்டை குங்குமப்பூவுடன் செல்லவும், 
பின்னர் அதே கடைசி சங்கிலியில் செல்லவும்
மேலும் அரை இரட்டை குக்கீ
ஒருமுறை நாம் 
ஒரு சங்கிலி செய்ய போகிறோம்
எங்கள் வேலையை புரட்டவும், நாங்கள் 
ஒரு பின் லூப் சீட்டை வைப்போம்
ஒவ்வொரு தையலுக்கும் தைக்கவும், 
எனவே முதலில் உங்கள் கொக்கினை செருகவும்
பின் வளையத்தை 
நாம் நூல் மற்றும் இழுக்கப் போகிறோம்
எங்கள் கொக்கி உள்ள எல்லாவற்றின் மூலமும் 
இதை மீண்டும் இந்த அடுத்த முதுகில் செய்வோம்
லூப் 
எல்லாம் மூலம் மிகுதி மீது நூலை

ஒவ்வொரு தையலுக்கும் ஒரு பின் லூப் ஸ்லிப் தைப்பை வைக்கிறோம்
எங்கள் வழி கீழே
இப்போது 
எங்கள் வரிசையின் பின் லூப் ஸ்லிப் தையல்களால் நாங்கள் இறங்கிவிட்டோம்
நாங்கள் மற்றொரு வரிசையில் 
அரை இரட்டை குக்கீகளுடன் செல்லப் போகிறோம்
ஆனால் இவை பின் 
சுழல்களில் இருக்கப் போகின்றன, எனவே இந்த வரிசையைத் தொடங்கப் போகிறோம்
இரண்டு சங்கிலிகளைச் செய்வதன் மூலம் 
உங்கள் வேலையை புரட்டி, ஒரு பின் வளையத்தை வைக்கவும்

ஒரு தையல் பராமரிக்கும் போது ஒவ்வொரு தையலுக்கும் அரை இரட்டை குக்கீ

Dutch: 
om in te gaan met een half stokje 
en dan in diezelfde laatste ketting
meer half stokje
en als we dat eenmaal hebben, gaan we er een aan 
een ketting zetten
draai ons werk om en we gaan naar 
beneden door een lus achter te plaatsen
steek in elke steek, 
dus steek hier eerst uw haaknaald in
achterste lus gaan 
we garen en trekken
door alles wat aan onze haak hangt, 
laten we dit opnieuw in dit volgende terug doen
lus de 
draad om en haal alles door
en we blijven een 
losse steek in elke steek steken
op weg naar beneden
nu we naar beneden zijn gegaan met 
onze rij achterste lus-slipsteken nu
we gaan naar binnen met nog een rij 
halve stokjes
maar deze zullen in de achterste 
loops zijn, dus we beginnen deze rij
af door een ketting van twee te maken, 
draai je werk om en doe een lus terug
half stokje 
in elke steek met behoud van een

Lao: 
ເຂົ້າໄປໃນ crochet ສອງເທົ່າເຄິ່ງ 
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເຂົ້າໄປໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ສຸດທ້າຍດຽວກັນ
crochet ສອງເທົ່າເຄິ່ງ
ແລະເມື່ອພວກເຮົາມີວ່າພວກເຮົາຈະເຮັດ 
ລະບົບຕ່ອງໂສ້ຂຶ້ນຫນຶ່ງ
ພິກການເຮັດວຽກຂອງພວກເຮົາແລະພວກເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ 
ວິທີການຂອງພວກເຮົາລົງໃສ່ກັບຄືນໄປບ່ອນເລື່ອນຫນຶ່ງ loop
ຕິດເຂົ້າໄປໃນທຸກໆ stitch 
ສະນັ້ນການໃສ່ hook ຂອງທ່ານເຂົ້າໄປໃນນີ້ຄັ້ງທໍາອິດ
back loop 
ພວກເຮົາ ກຳ ລັງຈະເສັ້ນດ້າຍແລະດຶງ
ໂດຍຜ່ານທຸກສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນ ໜ້າ ປັດຂອງພວກເຮົາຂໍ 
ໃຫ້ເຮັດສິ່ງນີ້ອີກຄັ້ງໃນຖັດໄປນີ້
loop 
ເສັ້ນດ້າຍແລະດຶງທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ
ແລະພວກເຮົາ gonna ຮັກສາການວາງ 
stitch loop ຫນຶ່ງກັບຄືນໄປບ່ອນ ເຂົ້າໄປໃນ stitch ທຸກ
ເຮັດໃຫ້ວິທີການຂອງພວກເຮົາລົງ
ໃນປັດຈຸບັນທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດໃຫ້ວິທີການຂອງພວກເຮົາລົງກັບ 
ແຖວຂອງພວກເຮົາຂອງ back loop loop stitches ໃນປັດຈຸບັນ
ພວກເຮົາກໍາລັງຈະເຂົ້າໄປໃນແຖວອື່ນຂອງ 
crochets ສອງເທົ່າເຄິ່ງ
ແຕ່ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ຈະຢູ່ທາງຫລັງ 
ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈະເລີ່ມຕົ້ນແຖວນີ້
ປິດໂດຍການເຮັດລະບົບຕ່ອງໂສ້ທີ່ຂຶ້ນກັບສອງ 
ແຜ່ນຂອງທ່ານແລະເຮັດໃຫ້ກັບຄືນ
crochet ສອງເທົ່າເຄິ່ງ 
ໃນທຸກໆ stitch ໃນຂະນະທີ່ຮັກສາ

Romanian: 
pentru a intra cu o jumătate de croșetat dublu 
și apoi în același ultim lanț
mai mult jumătate croșetat dublu
și, odată ce avem, vom face 
un lanț de unul
întoarce-ne munca și vom face 
drumul în jos punând o buclă înapoi
cusătură în fiecare cusătură, 
astfel încât introduceți cârligul în acest prim
buclă din spate, 
o să trecem și să tragem
prin tot ceea ce este pe cârligul nostru, 
să facem din nou acest lucru în acestapoi
bucle 
fire peste și trage prin toate
și vom continua să punem o 
cusătură de alunecare în spate în fiecare cusătură
coborând în jos
acum că ne-am dat drumul în jos cu 
rândul nostru de cusături de alunecare a buclei din spate acum
vom intra cu un alt rând de 
jumătăți duble de croșete
dar acestea vor fi în 
buclele din spate, așa că vom începe acest rând
oprește făcând un lanț format din două 
întoarce-ți munca și pune-ți o buclă înapoi
jumătate dublă croșetat 
în fiecare cusătură, menținând un

Mongolian: 
хагас хагас оёмол зүүгээр хийж 
, тэр гинжин хэлхээнд оруулна
хагас илүү зүүгээр
Нэг удаа бид ганцаараа 
гинжин хэлхээ хийх болно
ажлаа 
эргүүлээд нэг арын гогцоотой гулсуулж тавина
бүх оёдол болгон 
оёх хэрэгтэй тул эхлээд дэгээгээ оруулаарай
арын гогцоонд 
бид утас хийж татах болно
Бидний дэгээнд байгаа бүх зүйлээр дамжуулан 
үүнийг дараагийн арын хэсэгт дахин хийцгээе
хүрд 
гаруй утас болон татах бүх замаар
Бид 
бүх ар талдаа нэг арын гогцоотой оёдол тавина
урагшалж байна
Одоо бид урд 
эгнээний гулсах оёдлын дагуу өөрийн замыг тавьлаа
бид 
хагас давхар зүүгээр нөгөө нэг мөрөнд орох болно
Гэхдээ эдгээр нь арын 
гогцоонд байх тул бид энэ мөрийг эхлүүлэх болно

ажлаа хоёр эргүүлээд нэг арын гогцоо тавь

оёдол хийж байхдаа оёдол бүрт хагас давхар зүүгээр хийдэг

Zulu: 
ukungena ngentambo ephindwe kabili yesigamu 
bese ungene kulolo chungechunge lokugcina olufanayo
ingxenye engaphezulu yo-crochet omabili
futhi uma sesinakho lokho sizokwenza 
uchungechunge olulodwa
Flip umsebenzi wethu futhi sizokwenza 
indlela yethu yokubeka phansi i-loop slip eyodwa
hlala kuwo wonke ama-stitch 
ukuze ufake ingwegwe yakho kulokhu kokuqala
back loop 
sizokuhlobisa futhi sidonse
ngayo yonke into ekuthwebheni kwethu 
ake siphinde senze lokhu futhi emuva kulokhu okulandelayo
iluphu 
ntambo phezu futhi silingo kukho konke
futhi sizoqhubeka nokubeka umugqa owodwa 
wesiliphu emuva kuwo wonke ama-stitch
senza indlela yethu phansi
manje njengoba sehlele ezansi 
ngomugqa wethu wezitishi zelokhi emuva manje
sizongena ngomunye umugqa wama- 
crochets aphindwe kabili
kepha lezi zizoba 
sezingubeni ezingemuva ngakho-ke sizoqala lo msele
off ngokwenza i-chain up of two 
flip umsebenzi wakho bese ubeka i-loop eyodwa emuva
i-crochet ephindwe kabili 
kuyo yonke imichilo ngenkathi igcina i-

Maltese: 
biex tidħol b'nofs ganċ doppju 
u mbagħad fl-istess katina waħda l-aħħar
aktar nofs doppju crochet
u ladarba jkollna li se nkunu qed nagħmlu 
chain up ta 'wieħed
ixandar ix-xogħol tagħna u se nidħlu fit 
-triq tagħna 'l isfel billi nżolqu ċirkuwitu wieħed lura
stitch f'kull stitch 
sabiex daħħal il-ganċ tiegħek f'dan l-ewwel
linja ta 'wara 
aħna se nagħmlu ħjut u niġbdu
permezz ta 'dak kollu li hemm fuq is-sunnara tagħna 
nerġgħu nagħmlu dan f'din id-dahar li jmiss

ħjut tal- linja u ġibed minn kollox
u aħna se nkomplu 
ndaħħlu stitch slip back loop f'kull stitch
triqna 'l isfel
issa li għamilna triqna 'l isfel bir 
-ringiela tagħna ta' ponti ta 'żlieq tal-linja ta' wara issa
se nidħlu b'ringiela oħra ta 
'ganċijiet nofs doppji
iżda dawn se jkunu fil- 
linji ta ' wara u allura ser nibdew din ir-ringiela
billi tagħmel katina ta 'żewġ 
flip-xogħol tiegħek u poġġi ċiklu wieħed lura
nofs crochet doppju 
f'kull stitch waqt li żżomm

Chinese: 
用一半的双钩针编织
，然后插入相同的最后一条
多半双钩针
一旦有了，我们就将
一个链条
翻转我们的工作，我们将继续
前进，放下一个回环滑移
缝到每一个针，
所以先将钩子插入
反向循环，
我们将结束并拉动
通过钩子上的所有内容，
让我们在下一个后面再做一次
将
纱线缠起来并穿过所有东西
而且我们将继续在
每个针脚中放入一个回圈滑针
让我们走下去
现在，我们已经完成了
排背滑针迹的开发
我们要去另一排
半双钩针编织
但是这些将在后
循环中，所以我们将开始这一行
通过将两个链条
颠倒来完成您的工作，然后放回一个循环
半
针编织到每个针脚，同时保持

Bulgarian: 
да влезете с половин двоен плетене на една кука 
и след това в същата последна верига
повече половин двойно плетене на една кука
и след като имаме, че ще направим 
верига от такава
обърнете нашата работа и ние ще продължим 
надолу, като поставим един обратен фиш
зашийте във всеки шев, 
така че вмъкнете куката си в това първо
задния контур, 
който ще преждаме и издърпваме
чрез всичко, което е на нашата кука, 
нека направим това отново в следващия гръб
контур 
прежда и издърпайте през всичко
и ние ще продължим да поставяме по един 
шев на задния контур във всеки шев
като си проправяме път надолу
сега, след като стигнахме надолу с 
нашия ред шевове за приплъзване на задната линия
ще влезем с друг ред 
половин двойни плетения на една кука
но те ще бъдат в задните 
бримки, така че ще започнем този ред
изключете, като направите верига от две, 
обърнете работата си и сложете един заден контур
половин двойно плетене 
на една кука във всеки бод, като същевременно се поддържа

Filipino: 
upang makapasok na may isang kalahating dobleng gantsilyo 
at pagkatapos ay sa parehong huling kadena na isa
higit pa sa kalahating doble na gantsilyo
at sa sandaling mayroon tayo na gagawin natin ang 
isang kadena ng isa
I-flip ang aming trabaho at gagawin 
namin ang aming paraan upang ilagay ang isang back loop slip
tahiin sa bawat tahi 
upang ipasok ang iyong kawit sa una
back loop 
pupunta kami sa sinulid at hilahin
sa pamamagitan ng lahat ng bagay na nasa ating kawit 
gawin natin ito muli sa susunod na likod
loop 
sinulid at hilahin sa pamamagitan ng lahat
at patuloy naming ilalagay ang isang back 
loop slip stitch sa bawat tusok
pagbaba ng daan
ngayong nakagawa na kami ng paraan pababa kasama ang 
aming hilera ng mga back loop slip stitches ngayon
pupunta kami sa isa pang hilera ng 
kalahating dobleng gantsilyo
ngunit ang mga ito ay magiging sa mga back 
loops kaya magsisimula kami sa hilera na ito
off sa pamamagitan ng paggawa ng isang kadena ng dalawang 
i-flip ang iyong trabaho at ilagay ang isang back loop
kalahating dobleng gantsilyo sa 
bawat tahi habang pinapanatili ang isang

Javanese: 
kanggo mlebu siji siji tikel kaping pindho 
banjur mlebu ing rantai pungkasan sing padha
liyane setengah crochet dobel
lan yen wis duwe, kita bakal nindakake 
rantai siji
leren kerja kita lan kita bakal miwiti 
nyelehake slip loop bali
jahitan menyang saben jahitan, mula luwih dhisik 
sampeyan masang
puteran bali 
kita bakal tenunan lan narik
liwat apa wae sing ana ing pancing kita, 
supaya bali menyang mburi iki
daur ulang 
tenunan liwat lan narik liwat kabeh
lan kita bakal terus 
nyelehake jahitan slip loop menyang saben jahitan
nggawe dalan mudhun
saiki kita wis 
rampung kanthi jahitan slip loop bali saiki
kita bakal mlebu karo jajaran 
crochets dobel liyane
nanging iki bakal ana ing 
puteran mburi supaya kita bakal miwiti baris iki
mateni kanthi nggawe rong 
rol karya lan putus siji maneh
setengah crochet kaping pindho ing 
saben jahitan nalika njaga

Kurdish: 
ku bi nîv qaçaxek du qat bikeve hundur 
û dûv re bikeve nav heman zincîra dawîn
nîv û nîskek du qat zêdetir
û carekê me heye ku em ê bikin 
yek zincîrekê li yekî
karê me bişewitînin û em ê rêça xwe bişkînin da ku 
dirûvê yekî paşîn bişkênin
li her dirûvê bixin 
da ku hûn pêşiyê çenga xwe têxin hundurê vê
loopê paşîn ê ku 
em ê diçin ser yenê û li ser bikişînin
bi her tiştê ku li ser goşeya me ve dibe 
bila bibe em dîsa di pişta paşîn de bikin
nîskê 
li ser pêçê bikin û her tiştî bikişînin
û em ê berdewam bikin yek dirûvê 
pelika paşîn a li her dirûvê
riya me çêkir
naha ku me nuha bi 
rêza xwe ya qulikên qulikê paşiya paşîn riya xwe xwar kir
Em ê bi nîskek din a 
nîskên dravî yên din bixin nav
lê ev dê di 
xelekên paşîn de bin ji ber vê yekê em ê vê rêzê dest pê bikin
Bi kirîna zincîrekê du 
xebitên xwe çêbikin û rahêjin yekî paşîn

herçî du kevirên nîv dravî di her stûyê xwe de bimînin

Xhosa: 
ukungena ngesiqingatha esinye sokukhonkxa kabini 
emva koko ungene kwityathanga elinye lokugqibela
ngaphezulu kwesiqingatha se-crochet
Kwaye xa sele sinalo siza kwenza 
ikhonkco enye
flip umsebenzi wethu kwaye siza kwenza 
indlela yethu phantsi ukuba sibeke ilogo enye yokubuyela
Gcina kuyo yonke imitya 
ukuze ufake ikhonkco lakho kule yokuqala
umva iluphu 
sizakuyilungisa ngaphezulu kwaye siyitsale
ngayo yonke into eselunxwemeni lwethu 
masenze le nto kwakhona kule ilandelayo
umtya 
wokubhabha ngaphezulu kwaye ukhuphe kuyo yonke into
kwaye siza kuqhubeka nokubeka isitayile esinye sokubuyela ngasemva 
kwisitayile ngasinye
ukwenza indlela yethu ezantsi
ngoku senze indlela yethu ezantsi 
ngomqolo wezitishi zangasemva zeluphu ngoku
Siza kungena nomnye umqolo 
wesiqingatha semithambo ephindwe kabini
kodwa ezi 
zizakubakhona kwimililo yangasemva ukuze siqale lomqolo
off ngokwenza uthotho lweeflip ezimbini 
zomsebenzi wakho kwaye ubeke into enye yangasemva
isiqingatha esiphindwe kabini 
kuyo yonke imitya ngelixa ugcina

Afrikaans: 
om in te gaan met 'n halwe dubbele haak 
en dan in dieselfde laaste ketting
meer halwe dubbel hekelwerk
en sodra ons dit het, gaan ons ' 
n ketting van een doen
draai ons werk en ons gaan 
ons afdwing om een ​​ruglusstrokie te plaas
steek dit in elke steek, 
en plaas dan eers jou haak hierby
agterlus 
gaan ons garneer en trek

laat ons dit deur alles wat aan ons hang, weer in hierdie volgende rug doen
lint 
gare oor en trek deur alles
en ons gaan aanhou om die 
lussteek in elke steek terug te sit
ons pad af
noudat ons nou met 
ons ry agterste glipsteke af is
ons gaan in met nog 'n ry met 
halwe dubbele haakies
maar dit gaan in die agterste 
lusse wees, so ons gaan hierdie ry begin
maak 'n ketting van twee, 
draai u werk om en sit 'n lus terug
halwe dubbele haak 
in elke steek terwyl u 'n

Kannada: 
ಒಂದು ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು 
ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದೇ ಕೊನೆಯ ಸರಪಳಿಗೆ ಹೋಗಲು
ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್
ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ನಾವು 
ಒಂದು ಸರಪಣಿಯನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ
ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಮತ್ತು ನಾವು 
ಒಂದು ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ಸ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇವೆ
ಪ್ರತಿ ಹೊಲಿಗೆಗೆ ಹೊಲಿಯಿರಿ 
ಆದ್ದರಿಂದ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿ
ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ 
ನಾವು ನೂಲು ಮತ್ತು ಎಳೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ
ನಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕೆ ಇರುವ ಎಲ್ಲದರ 
ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ಮುಂದಿನ ಬೆನ್ನಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಮಾಡೋಣ
ಲೂಪ್ 
ನೂಲು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದರ ಮೂಲಕ ಎಳೆಯಿರಿ
ಮತ್ತು ನಾವು 
ಪ್ರತಿ ಹೊಲಿಗೆಗೆ ಒಂದು ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ಸ್ಲಿಪ್ ಹೊಲಿಗೆ ಹಾಕುತ್ತೇವೆ
ನಮ್ಮ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಿದೆ
ಈಗ ನಾವು 
ನಮ್ಮ ಸಾಲಿನ ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ಸ್ಲಿಪ್ ಹೊಲಿಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಳಿದಿದ್ದೇವೆ
ನಾವು 
ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್‌ಗಳ ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ
ಆದರೆ ಇವು ಹಿಂದಿನ 
ಕುಣಿಕೆಗಳಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಈ ಸಾಲನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿದ್ದೇವೆ
ಎರಡು ಸರಪಳಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ 
ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಮತ್ತು ಒಂದು ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿ

ಒಂದು ನಿರ್ವಹಿಸುವಾಗ ಪ್ರತಿ ಹೊಲಿಗೆಗೆ ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್

Portuguese: 
entrar com meio ponto 
alto duplo e depois na mesma última corrente, um
mais meio crochê duplo
e assim que tivermos isso vamos fazer 
uma corrente de um
vire o nosso trabalho e vamos fazer o 
nosso caminho para baixo colocando um deslizamento de volta
costure em cada ponto 
, inserindo o gancho neste primeiro
loop de volta 
, vamos amarrar e puxar
através de tudo que está em nosso anzol, 
vamos fazer isso de novo neste próximo verso
enrole o 
fio e puxe tudo
e vamos continuar colocando um 
ponto corrediço de volta em cada ponto
fazendo nosso caminho para baixo
agora que fizemos o nosso caminho para baixo com 
nossa linha de pontos deslizantes de volta agora
vamos entrar com outra linha de 
meio crochê duplo
mas eles vão estar nos 
loops traseiros, então vamos começar esta linha
fazendo uma corrente de dois, 
vire seu trabalho e coloque um loop traseiro
meio 
ponto alto duplo em cada ponto, mantendo um

Kinyarwanda: 
kwiyongera 
kuruhande rwo kwiyongera hano
ubungubu ko dusigaranye ubudodo bumwe gusa 
mugice gikurikira cyinyuma igice cya kabiri
umurongo wa crochet 
tugiye kujyamo kwiyongera
na none rero muri uko gusubira inyuma kwinyuma 
tugiye gushyira igice cya kabiri
crochet hanyuma hanyuma muri uwo mugongo 
umwe
igice cyacu cya kabiri kabiri crochet kandi 
tugiye kubungabunga
kwiyongera muri buri gice cyikubye kabiri umurongo 
kugeza iki gice
igera kuva munsi yintoki hejuru 
imbere yumubiri
kandi nzahura nawe basore mugarutse 
kuruhande kandi nkuko dukora ibyacu
akazi turashaka gusa kwemeza ko 
turambuye ibi nkaho turi
kuyambara mugihe turimo kuyipima 
ubwacu
nibyiza rero turagarutse kandi 
ndangije ninjiye hamwe nintoki zanjye
igice 
nahuye nawe basore kuruhande rwiyongereye
kandi mfite imirongo icyenda yose 
kandi iyo ni santimetero ebyiri cyangwa eshanu
santimetero ubungubu guhera iyi ngingo 
tugiye gushaka kubaka ibi gusa a
bito byihuse kubitambara 
byacu rero kuri buri murongo ko twe
kugira nyuma yibi tugiye 
kwiyongera
reka rero twiyongere mumurongo wo kudoda 
hamwe

Galician: 
aumenta 
o lado de aumento aquí mesmo
agora que só nos queda un punto 
no noso seguinte lazo traseiro medio dobre
fila de crochet 
imos entrar cun aumento
de novo así que nese último lazo traseiro 
imos poñer a metade o dobre
ganchillo e logo nese mesmo 
lazo traseiro
a nosa segunda metade dobre crochet e imos 
manter
aumentando en cada metade dobre 
fila de crochet ata esta porción
alcanza desde a mitade do brazo ata a 
fronte do noso corpo
e atopareime con vostedes de novo no 
lado do aumento e como estamos facendo o noso
traballo só queremos asegurarse de que 
estiramos isto coma se estivésemos
vestilo cando o medimos a 
nós mesmos
está ben, xa estamos de volta e acabo de 
entrar cos meus brazos
parte 
que te coñecín a vostedes na parte aumentada
e teño un total de nove filas 
e iso é de dous centímetros ou cinco
centímetros a partir deste momento 
queremos construír isto só
un pouco máis rápido 
para a nosa correa, así que para cada liña que nós
despois disto imos ir 
aumentando
así que imos aumentar a 
liña de puntas de deslizamento xuntos

Sinhala: 
වැඩි 
මෙතන වැඩි පැත්තේ බවට
දැන් 
අපගේ ඊළඟ පසුපස පුඩුවට අඩක් දෙවරක් ඉතිරිව ඇත
කිඹුල් පේළිය 
අපි වැඩි වීමක් සමඟ ඉදිරියට යන්නෙමු
නැවතත් එම අන්තිම පසුපස පුඩුවට 
අපි අඩක් දෙගුණයක් කරන්නෙමු
කිඹුලෙකු හා පසුව එම පසුපස 
පුඩුවට
අපේ දෙවන භාගය ද්විත්ව කිඹුලෙකු වන අතර අපි 
නඩත්තු කිරීමට යන්නෙමු

මෙම කොටස තෙක් සෑම අර්ධ ද්විත්ව පේළි පේළියකට වැඩි වේ
යටි පතුලේ සිට 
අපේ ශරීරයේ ඉදිරිපස දක්වා ළඟා වේ
මම ඔයාලව මුණගැහෙන්නම් 
වැඩිවන පැත්තට
වැඩ කිරීම අපට අවශ්‍ය වන්නේ 
අප මෙය දිගු කරන බවට වග බලා ගැනීමයි
අපි එය 
අපටම මනින විට එය පැළඳීම
හරි, ඉතින් අපි ආපහු ආවා, මම දැන් 
මගේ යටි පතුලත් එක්ක ඉවරයි
කොටසක් 
මම ඔබට වැඩි පැත්තේ යාලුවනේ හමුවෙලා
මට පේළි නවයක් ඇති 
අතර එය අඟල් දෙකක් හෝ පහකි
සෙන්ටිමීටර දැන් මේ මොහොතේ සිට අපට 
මෙය අවශ්‍ය වන්නේ a

අපේ පටිය සඳහා ටිකක් ඉක්මන් කරන්න, ඒ නිසා අපි සෑම පේළියකටම
මෙතනින් පස්සේ අපි 
වැඩි වෙනවා
ඒ නිසා අපි 
එකට ස්ලිප් මැහුම් පේළියට වැඩෙමු

Marathi: 
वाढ 
इथे वाढ कुशीत
आता 
आपल्या पुढील बॅकच्या अर्ध्या दुहेरीत फक्त एक टाका शिल्लक आहे
crochet पंक्ती 
आम्ही वाढत जाईल
पुन्हा त्या शेवटच्या बॅक लूपमध्ये 
आपण अर्धा डबल ठेवणार आहोत
crochet आणि नंतर त्याच परत 
लूपमध्ये
आमचा दुसरा हाफ डबल क्रोचेट आणि आम्ही 
त्याची देखभाल करणार आहोत

हा भाग होईपर्यंत प्रत्येक अर्ध्या दुहेरी क्रॉशेट पंक्तीमध्ये वाढत आहे
मध्य अंडरआर्मपासून 
आपल्या शरीराच्या समोर पोहोचतो
आणि मी तुम्हाला 
वाढीच्या बाजूस परत भेटू आणि जशी आम्ही आमची कामे करत होतो
कार्य आम्ही फक्त हे सुनिश्चित करू इच्छित 
आहोत की आम्ही हे जसे आहोत तसे आहोत
जेव्हा आम्ही ते 
स्वतःच मोजतो तेव्हा ते परिधान करतो
ठीक आहे म्हणून आम्ही परत आलो आहोत आणि मी नुकतेच 
माझ्या अंडरआर्मकडे जाणे संपवले आहे
भाग 
मी वाढीव बाजूला आपण लोकांना भेटलो
आणि माझ्याकडे एकूण नऊ पंक्ती आहेत 
आणि ते दोन इंच किंवा पाच आहे
आता या बिंदूपासून सेंटीमीटर आम्ही 
हे तयार करू इच्छित आहोत फक्त ए

आमच्या पट्ट्यासाठी थोडे जलद जेणेकरून प्रत्येक पंक्तीसाठी
या नंतर आम्ही 
वाढत आहोत
तर आपण 
एकत्र स्लिप टाका पंक्तीमध्ये वाढवूया

Catalan: 
augmentar 
al costat d'augmentar aquí mateix
ara que només ens queda una puntada 
al nostre següent bucle posterior mig doble
fila de ganxet 
anem a entrar amb un augment
una vegada més, en aquest darrer bucle posterior 
farem la meitat del doble
ganxet i després en aquest mateix 
bucle posterior
la nostra segona meitat doble ganxet i 
anem a mantenir
augmentant en cada mitja doble 
fila de ganxet fins a aquesta porció
arriba des de la meitat de les aixelles fins a la 
part frontal del nostre cos
i et trobaré als nois a la part 
creixent, mentre estem fent la nostra
treball només volem assegurar-nos que 
estirem això com si ho féssim
dur-lo quan ens ho 
medim
està bé, ja hi tornem i acabo 
d'entrar amb les aixelles
part 
que us he conegut nois del costat augmentat
i tinc un total de nou files 
i això fa dos centímetres o cinc
centímetres a partir d'aquest moment 
voldrem construir això només un
una mica més ràpid 
per a la nostra corretja, de manera que per a totes les files que fem
després d'això anirem 
augmentant
Així que anem 
junts a la fila de punt lliscant

Xhosa: 
yandisa 
kwicala lokunyusa apha
Ngoku sishiyeke nje isitshixo esinye kumqolo 
wethu olandelayo ongasemva ophindwe kabini
umqolo wenqanawa 
siza kungena kunye nokwanda
kwakhona ngoko ke kule loops yokugqibela yangasemva sizakubeka 
kuyo isiqingatha siphindwe kabini
crochet kwaye ke kuloo emva efanayo 
loop
Kwisiqingatha sesibini crochet yethu kabini kwaye 
siya ukulondoloza
ikhula ibe sisiqingatha se- 
crochet ephindwe kabini kude kube leli candelo
ifika phakathi kwisehlo esiphakathi ukuya 
ngaphambili kumzimba wethu
kwaye ndiza kudibana nani bafana 
kwicala lokwanda kwaye njengoko sisenza
sebenza nje sifuna ukuqiniseka ukuba 
siyayolula lento ngokungathi sikhona
ukuyinxiba xa siyilinganisela 
kuthi
kulungile ngoku sibuyile kwaye 
sendigqibile ukungena nge underarm yam
inxenye 
i Ndiye ndadibana guys kwicala okwandileyo
kwaye ndinemigca elithoba 
kwaye iyi -intshi ezimbini okanye ezintlanu
iisentimitha ngoku ukusuka kweli nqaku siza 
kufuna ukwakha oku nje
Khawulezisa kancinci 
umtya wethu kuwo wonke umqolo esiwenzileyo
emva koku siza ukuba 
ukwanda
ke masinyuke siye kulayini yokutswina 
ngokudibeneyo

Belarusian: 
павялічыцца 
ў бок павелічэння прама тут
цяпер, 
калі ў нашай наступнай задняй пятлі напалову двайны застаўся толькі адзін шво
вязанне кручком шэраг 
мы збіраемся ісці з павелічэннем
зноў таму ў гэтую апошнюю задні цыкл 
мы збіраемся паставіць палову ўдвая
вязаць кручком, а затым у тую ж заднюю 
пятлю
наша другая палова падвойнае вязанне кручком, і мы 
збіраемся падтрымліваць
павялічваючы ў кожную палову двайны 
шэраг кручком да гэтай порцыі
дасягае ад сярэдзіны падпах да 
пярэдняй часткі нашага цела
і я сустрэнуся з вамі, хлопцы, на 
ўзрастанні і як мы робім гэта
працу, мы проста хочам пераканацца, што 
мы расцягваем гэта, як быццам мы
насіць яго, калі мы яго 
вымяраем
усё ў парадку, таму мы вярнуліся, і я толькі што 
скончыў з маёй падпахай
порцыя 
Я сустрэў вас, хлопцы, на ўзмоцненым баку
і ў мяне ў агульнай складанасці дзевяць радоў, 
і гэта два цалі ці пяць
сантыметраў з гэтага моманту мы 
хочам пабудаваць гэта проста
крыху хутчэй 
для нашага раменьчыка, таму для кожнага радка, які мы
пасля гэтага мы збіраемся 
павялічваць
таму давайце павялічым 
шэраг слізкіх швоў

Turkmen: 
ýokarlanmak 
tarapyna şu ýerde köpeliň
indi 
indiki yzky aýlawymyzda diňe iki tikiş galdy
setiri örmeden 
biz artyp gitmek dowam etdireris
ýene-de şol soňky yzky aýlawda 
ýarym esse goýarys
pyçak, soňra bolsa şol arka 
aýlawda
ikinji ýarym goşa taýak we 
dowam etdireris
bu bölege çenli her ýarym goşa 
çyzyk hataryna köpelýär
aşaky eşikden 
bedenimiziň öň tarapyna çenli baryp ýetýär
we 
artýan tarapda we biziň edişimiz ýaly ýigitler bilen duşuşaryn
iş, muny edil 
özümiz ýaly uzadýandygymyzy anyklamak isleýäris

özümize ölçänimizde geýmek
bolýar, şonuň üçin gaýdyp geldik we 
içki eşigim bilen girip gutardym
bölegi 
i artyş tarapda çagalar duşuşdy etdik
jemi dokuz hatar bar 
we bu iki dýuým ýa-da bäş
santimetr indi şu nokatdan 
gurmak isleýäris
kemerimiz 
üçin birneme çalt , her hatar üçin
şondan soň 
köpelýäris
geliň 
bilelikde süýşýän tikiş hataryna goşalyň

Tajik: 
афзоиш 
ба тарафи афзоиш дар ин ҷо
ҳоло, ки мо танҳо як 
дӯзандагӣ ба ҳалқаи навбатии худ нисфи дукарата мондаем
сатри трикотажӣ 
мо бо афзоиш медароем
бори дигар, ба ин ҳалқаи пушти охирин, 
мо нисфи дукарата медиҳем
бофта ва сипас ба ҳамон 
ҳалқаи қафо
нимӯзаи думи дукарата мо ва мо 
идома медиҳем
афзоиш ба ҳар як 
қатори матои дукарата то ин қисм
аз нимашаби гардан то ба 
бадани мо мерасад
ва ман бо шумо бармегардам дар 
канори афзоиш ва вақте ки мо кори худро мекунем
коре, ки мо танҳо мехоҳем боварӣ ҳосил кунем, ки 
мо инро тавре ба даст оварда истодаем
вақте ки мо онро барои 
худ чен мекунем, пӯшидани он
ҳамааш хуб аст, ки мо бармегардем ва ман ҳоло 
корамро бо зеризаминии худ идома додам
қисме, ки 
ман бо шумо дар паҳлӯи калон вохӯрдам
ва ман дар маҷмӯъ нӯҳ қатор 
дорам ва ин ду дюйм ё панҷ аст
акнун аз ин нуқта мо мехоҳем ин чизро созем 
танҳо a
каме 
барои тасмаро мо зудтар барои ҳар як сатр, ки мо
доранд, пас аз он мо 
афзун мешавем
Пас, биёед ба сафи 
қатори сюитҳо дар якҷоягӣ афзоем

Macedonian: 
се зголеми 
на страната за зголемување токму тука
сега кога имаме само еден бод 
во нашата следна јамка за половина двојно
капчиња ред 
ќе одиме во со зголемување
повторно, па во таа последна назад јамка 
ќе ставиме половина од двојно
капчиња, а потоа во истата задна 
јамка
нашата втора половина двојна капчиња и ние 
ќе ја одржиме
зголемувајќи се во секоја половина од двојниот 
ред со капчиња до овој дел
достигнува од средно подножје над 
предниот дел на нашето тело
и ќе се сретнам со момци назад од 
страната на зголемувањето и како што правиме нашите
работа, сакаме само да се осигураме дека 
го растегнуваме ова како да сме
носејќи го кога си го мериме 
самите на себе
добро, затоа се вративме и јас штотуку 
завршив со мојот пазук
дел ти 
запознав момци од зголемената страна
и јас имам вкупно девет редови 
и тоа се два или пет инчи
сантиметри сега од оваа точка ние 
ќе сакаме да го изградиме ова само едно
малку побрзо 
за нашите каиши, така и за секој ред што ние
по ова ќе се 
зголемиме
па ајде да се зголемиме во 
редот за лизгање заедно

Samoan: 
faateleina 
i le faʻaopopo itu i lalo nei
o lea e naʻo le tasi lava le mea totoe e totoe 
i le tatou pito i tua o le afa afa faʻalua
crochet laina o le a 
tatou o atu i ai ma se faʻaopoopoga
toe faʻapea foi i lena mulimuli tua matasele 
o le a tatou tuʻu le tasi afa faʻalua
faʻamalama ma faʻasolo i totonu o le 
laupepa i tua
la tatou lua lona lua faʻalua crochet ma o le 
a tatou tausia
faʻateleina i afa uma faʻalua 
korokotaila laina seʻia oʻo i lenei vaega
aapa mai le ogatotonu underarm agai i 
luma o le tatou tino
ma o le a ou toe feiloai ia te oe i le 
itu faʻaopoopo ma a o matou faia a matou
galuega tatou na o le mananaʻo ia mautinoa o loʻo 
tatou faʻalauteleina lenei e pei o tatou
ofuina pe a tatou fuaina ia 
tatou lava
ua lelei o lea ua tatou toe foʻi mai ma ua faʻatoa 
maeʻa ona ou alu i totonu ma laʻu ofu
vaega na 
ou feiloai ai ia te oe i luga o le faʻateleina itu
ma e i ai laʻu aofaʻi o iva laina 
ma o le lua inisi pe lima
senitimita nei mai lenei taimi o le 
a tatou manaʻo e fausia lenei luga na o le
toeititi foi naisi 
mo la matou fusi ina ia mo laina uma matou
a mavae lea mea o lea o le a tatou 
faʻateleina
o lea ia tatou faʻateleina i le slip stitch 
laina faʻatasi

Kazakh: 
арттыру 
оң жерде ұлғайту жағына
енді 
біздің келесі артқы циклге бір-екі тігіс қалды
тоқылған қатарға 
біз өсіммен кіреміз
тағы да осы соңғы артқы циклге 
біз жартысын екі есе көбейтеміз
тоқу, содан кейін сол артқы 
циклге
Біздің екінші жартысы екі тоқу және біз жатқан 
қолдау көздеп

осы жартыға дейін екі рет матаның қатарына көбейту
қолтық астынан 
дененің алдыңғы жағына дейін жетеді
және мен сіздерді 
ұлғайту жағында кездестіремін, және біз өзімізді жасаймыз
жұмыс, біз жай ғана 
оны созғанымызға көз жеткізгіміз келеді
оны 
өзімізге өлшеп жатқанда кию
бәрі жақсы, сондықтан біз қайтып 
келдім және мен іш киімімді енді аяқтадым
бөлігі 
Мен саған жоғары жағында жігіттер кездестім
менде барлығы тоғыз қатар бар 
, бұл екі дюйм немесе бес
Енді біз дәл осыдан бастап сантиметрді түзгіміз 
келеді

біздің белбеуіміз үшін сәл тезірек , сондықтан біз кез келген жолға
Осыдан кейін біз 
көбейетін боламыз
сондықтан тігістер 
қатарына бірге көбейейік

Turkish: 
artırmak 
burada artış tarafına
şimdi bir 
sonraki arka döngümüze yarım çift için sadece bir dikiş kaldı
tığ işi sırası 
artarak gireceğiz
yine böylece son geri döngüye 
yarım çift katlayacağız
tığ işi ve sonra aynı geri 
döngüye
ikinci yarı çift kroşe ve 
bakım yapacağız

bu bölüme kadar her yarım çift kroşe sırasına kadar artırarak
orta koltuk altından 
vücudumuzun önüne ulaşır
ve sizlerle 
artış tarafında tekrar buluşacağım ve biz de
biz sadece emin olmak için, çalışmak 
bizler sanki bu uzatıyorsun

kendimize ölçtüğümüzde onu takmak
Tamam öyleyse geri döndük ve 
koltuk altımı yeni bitirdim

sizlerle tanıştığım kısım arttı
ve toplam dokuz satırım var 
ve bu iki inç veya beş
şimdi bu noktadan santimetre sonra bunu 
sadece bir
kayışımız 
için biraz daha hızlı , bu yüzden her sıra için
bundan sonra 
artacağız
öyleyse kayma dikiş 
sırasını birlikte artıralım

Yoruba: 
pọ 
si ẹgbẹ alekun ọtun nibi
bayi pe a ni o kan aranpo kan ti o fi silẹ 
si ọna atẹle ti o tẹle ni idaji meji
Ọna crochet 
a yoo lọ pẹlu ilosoke
lẹẹkansi nitorina sinu lupu ẹhin to kẹhin 
a yoo fi idaji meji si meji
Crochet ati ki o si wipe kanna pada 
lupu
crochet keji wa keji ati pe a 
nlo lati ṣetọju
npo si gbogbo 
ila ila ila meji meji titi di ipin yii
Gigun lati agbedemeji aarin si 
iwaju ti ara wa
ati pe emi yoo pade yin eniyan pada ni ẹgbẹ 
alekun ati bi a ṣe n ṣe wa
ṣiṣẹ a kan fẹ rii daju pe 
a n na eyi bi ẹni pe awa
wọ nigba ti a ba n ṣe iwọn rẹ si 
ara wa
gbogbo wa ni ẹtọ nitorinaa a pada wa ati pe Mo ti 
pari ṣiṣe pẹlu ile abẹ mi
ipin 
Mo ti pade awọn eniyan loju ẹgbẹ ti o pọ si
ati pe emi ni apapọ awọn ori mẹsan 
ati iyẹn ni inṣis meji tabi marun
centimeters bayi lati aaye yii a 
yoo fẹ lati kọ eyi nikan kan
iyara diẹ 
fun okun wa bẹ fun gbogbo ila ti a
ni lẹhin eyi a yoo 
pọ si
nitorinaa jẹ ki a mu pọ si ọna isunmọ isokuso 
jọ

Welsh: 
cynyddu 
i'r ochr gynyddu yma
nawr mai dim ond un pwyth sydd gennym ar ôl 
i'n dolen gefn nesaf hanner dwbl
rhes crosio 
rydyn ni'n mynd i fynd i mewn gyda chynnydd
eto felly i mewn i'r ddolen gefn olaf honno 
rydyn ni'n mynd i roi hanner hanner dwbl
crosio ac yna i'r un 
ddolen gefn honno
ein crosio dwbl ail hanner ac rydyn ni'n 
mynd i gynnal
gan gynyddu i bob hanner 
rhes crosio dwbl tan y gyfran hon
yn ymestyn o ganol underarm drosodd i 
flaen ein corff
a byddaf yn cwrdd â chi guys yn ôl wrth yr 
ochr gynyddu ac wrth i ni wneud ein
gwaith rydyn ni eisiau sicrhau 
ein bod ni'n ymestyn hyn fel petaen ni
ei wisgo pan rydyn ni'n ei fesur i fyny i ni'n 
hunain
popeth yn iawn felly rydyn ni'n ôl ac rydw i newydd 
orffen mynd i mewn gyda fy underarm
dogn 
rydw i wedi cwrdd â chi bois ar yr ochr gynyddol
ac mae gen i gyfanswm o naw rhes 
a dyna ddwy fodfedd neu bump
centimetrau nawr o'r pwynt hwn, byddwn 
am adeiladu hyn yn unig a
ychydig yn gyflymach ar 
gyfer ein strap felly ar gyfer pob rhes yr ydym ni
ar ôl hyn, byddwn yn 
cynyddu
felly gadewch i ni gynyddu i mewn i'r 
rhes pwyth slip gyda'n gilydd

Swahili (macrolanguage): 
ongezeko 
katika upande wa kuongezeka hapa
sasa kwa kuwa tuna kushona moja tu kushoto 
kwenye kitanzi chetu cha pili nyuma mara mbili
safu ya crochet 
tutaenda na ongezeko
tena kwa hiyo kwenye kitanzi cha nyuma cha mwisho 
tutaweka nusu moja mara mbili
crochet na kisha kwenye 
kitanzi hicho hicho cha nyuma
nusu yetu ya pili crochet mbili na 
tutatunza
kuongezeka kwa kila 
safu ya safu mbili hadi hii sehemu
fika kutoka katikati ya silaha hadi 
mbele ya mwili wetu
na nitakutana nanyi nyinyi nyuma upande wa 
kuongezeka na tunapofanya yetu
fanya kazi tunataka tu kuhakikisha kuwa 
tunainua hii kana kwamba tuko
kuivaa wakati tunapima 
mwenyewe
sawa kwa kuwa tumerudi na 
nimeimaliza kuingia na silaha yangu
sehemu 
nimekutana na nyinyi kwa upande ulioongezeka
na nina jumla ya safu tisa 
na hiyo ni inchi mbili au tano
sentimita sasa kutoka hatua hii 
tunataka kujenga hii tu a
wepesi kidogo 
kwa kamba yetu kwa kila safu ambayo sisi
baada ya hii 
tutakua
kwa hivyo tuongezeke kwenye 
safu ya kushona ya pamoja

Pushto: 
زیات 
د زیاتوالی له لوري حق دلته
اوس چې موږ 
زموږ راتلونکی شاتړ نیم لا دوه چنده ته یوازې یو سلګی پاتې دی
crochet قطار 
موږ د زیاتوالي سره دننه ځو
بیا نو دې وروستي بیک لوپ ته 
موږ یو نیم ډبل اړو
crochet او بیا ورته ورته 
پای ته
زموږ دوهم نیم ډبل کروسیټ او موږ به 
ساتو

تر دې برخې پورې هر نیم ډبل crochet قطار ته وده

زموږ د بدن تر نیمایې نیمایې پورې رسي
او زه به تاسو سره د 
زیاتوالي په څنګ کې ګورو او څنګه چې موږ خپل کوو
کار موږ موږ غواړو ډاډ ترلاسه کړو چې 
موږ دا لکه څنګه چې موږ یو
دا مو اغوستل کله چې موږ دا 
پخپله اندازه کوو
سمه ده نو موږ بیرته راغلو او ما 
د خپل انډررم سره دننه کول بشپړ کړل
برخه 
ما تاسو سره د مخ په زیاتیدونکي هلک سره ولیدل
او زه په ټولیزه توګه نهه قطارونه لرم 
او هغه دوه انچه یا پنځه دی
سانتي متره اوس د دې ټکي څخه موږ 
غواړو چې دا یوازې جوړ کړو

زموږ د تسمې لپاره لږ څه ګړندی نو د هرې قطار لپاره چې موږ
لري له دې وروسته مونږ ته شي 
زیاتوالی
نو راځئ چې په 
ګډه د سلپ سلنډو قطار ته وده ورکړو

Estonian: 
suurendada 
suurendamisse pool siinsamas
nüüd, kui 
meie järgmisesse tagumisse silmusesse on jäänud pool topelt, on jäänud vaid üks silmus
heegeldatud rida, 
kuhu läheme suurendusega
jälle nii, et sellesse viimasesse tagumisse silmusesse 
paneme ühe pooliku topelt
heegelda ja siis samasse tagumisse 
silmusesse
meie teise poole topelt heegeldamine ja me 
jätkame ülalpidamist
suurendades iga poole topelt 
heegeldatud rea juurde, kuni see osa
ulatub kaenla keskelt 
meie keha ette
ja ma kohtun teiega, poisid, tagasi, 
kui me teeme
töö, mille eesmärk on lihtsalt veenduda, et 
venitame seda justkui ise
seljas, kui me selle mõõtmine kuni 
ise
olgu, nii et oleme tagasi ja olen just 
lõpetanud oma kaenlaaluse
osa 
olen kohtunud teiega kutid suurenenud poolel
ja mul on kokku üheksa rida 
ja see on kaks tolli või viis
sentimeetrit nüüd sellest hetkest 
tahame selle üles ehitada vaid a
natuke kiiremini 
meie rihma jaoks, nii et iga rea ​​jaoks, mida me
pärast seda me 
suurendame
seega kasvame 
koos libisevate silmuste rida

Azerbaijani: 
artım 
tərəfində artım
indi 
növbəti arxa döngümüzdə yarı ikiqat bircə dikiş qaldığımız üçün
toxumaq sırasına 
artımla girəcəyik
Yenidən bu son arxa döngəyə 
bir yarı ikiqat qoyacağıq
toxuma və sonra eyni geri 
döngəyə daxil edin
ikinci yarı cüt toxunuşumuzu və 
qoruyacağıq

bu hissəyə qədər hər yarım cüt toxuma sırasına qədər artır
alt paltarından 
bədənimizin ön hissəsinə qədər çatır
və 
artım tərəfində və bizim etdiyimiz işləri görəndə uşaqlar ilə görüşəcəyəm
yalnız bunu 
sanki uzandığımızdan əmin olmaq istəyirik

özümüzə qədər ölçəndə onu geyirik
hamısı belədir ki, biz geri qayıdırıq və mən yalnız 
alt paltarımla getməyi başa vurmuşam
hissəsi 
i artan tərəfində uşaqlar görüşüb etdik
və cəmi doqquz satır var 
və bu iki düym və ya beşdir
Bu andan bu santimetrdən 
bu qədər qurmaq istəyəcəyik
kəmərimiz 
üçün bir az daha sürətli olduğumuz hər sıra üçün
Bunun ardından 
artmaqda davam edəcəyik
beləliklə 
birlikdə sürüşmə dikiş cərgəsinə artıraq

Korean: 
증가 
바로 여기 증가 측에
이제 우리는 
다음 백 루프에 한 스티치 만 남았습니다.
크로 셰 뜨개질 행 
우리는 증가와 함께 갈 것입니다
다시 마지막 백 루프에 
1/2을 더블로
크로 셰 뜨개질을 한 다음 동일한 백 
루프로
하반기 더블 크로 셰 뜨개질 
을하고

이 부분이 될 때까지 모든 절반의 더블 크로 셰 뜨개질 행 으로 증가
중간 겨드랑이 
에서 우리 몸 의 앞쪽 까지 닿습니다.

증가 측면 에서 다시 만나 겠습니다.
우리가 있는지 확인하고 싶은 일을 
우리가하는 경우 우리가이 스트레칭하고
우리 
스스로 측정 할 때 착용
좋아 그래서 우리는 돌아 왔고 나는 방금 
겨드랑이로 들어가는 것을 마쳤습니다.

내가 너를 만난 부분 증가면
총 9 개의 행이 
있고 2 인치 또는 5 개입니다.
이 시점에서 지금 센티미터 우리가있는 
단지를이을 구축 할 것

스트랩의 경우 조금 더 빠르기 때문에 모든 행에서
이 후에 우리는 
증가 할 것입니다
그래서 
함께 슬립 스티치 줄로 늘립니다

Czech: 
zvětšit 
na stranu zvýšení právě tady
teď, když už máme jen jeden steh 
do naší další poloviny zadní smyčky napůl dvojité
háčkovaný řádek 
, do kterého půjdeme s nárůstem
znovu, takže do té poslední zadní smyčky 
dáme jednu polovinu dvojnásobku
háčkování a pak do stejné zadní 
smyčky
naše druhá polovina dvojitého háčkování a budeme 
udržovat
rostoucí do každé poloviny dvojitého 
háčkování až do této části
sahá od středního podpaží k 
přední části našeho těla
a setkám se s vámi zpátky na straně 
zvýšení a když děláme naše
práci, chceme se jen ujistit, 
že to roztahujeme, jako bychom
nosit to, když to měříme 
sami sobě
v pořádku, takže jsme zpět a právě jsem 
dokončil chodit s mým podpaží
část, kterou 
jsem vás potkal na zvýšené straně
a mám celkem devět řádků 
a to jsou dva palce nebo pět
centimetrů nyní od tohoto bodu to 
chceme postavit jen a
trochu rychlejší 
pro náš popruh, takže pro každou řadu, kterou jsme
po tom budeme 
růst
Pojďme se tedy 
společně rozšířit do řady skluzu

Amharic: 
ለመጨመር 
መብት እዚህ ጭማሪ ጎን ወደ
አሁን 
ወደ ቀጣዩ የኋላ ክፍላችን ግማሽ ድርብ አንድ ዱላ ብቻ ቀርተናል
የተከረከመ ረድፍ 
ጭማሪ ጋር ወደ ውስጥ እንገባለን
እንደገና ወደ መጨረሻው የኋላ loop 
አንድ ግማሽ እጥፍ እናደርጋለን
ጩኸት እና ከዚያ ወደዚያ ተመሳሳይ የኋላ 
ዑደት
የእኛ ሁለተኛ አጋማሽ ድርብ ዳንቴል እና መሆንዎን 
ጠብቆ ይሄዳል

እስከዚህ ክፍል ድረስ እያንዳንዱን ግማሽ እጥፍ ድርብ ረድፍ ይጨምራል
ከመካከላችን አጋማሽ እስከ 
ሰውነታችን ፊት ድረስ ይደርሳል
እናም 
እኛ በመጪው ጭብጨባ እና እንደእኛ እየሰራን ያሉ ወንዶችን አገኛለሁ
እኛ የምንፈልገው 
እኛ እንደሆንነው ይህንን እንደዘረጋነው ማረጋገጥ እንፈልጋለን
ይህ ለብሶ እኛ ጋር እስከ መለካት ስትጨርስ 
ራሳችንን
እኛ ደህና ነን ስለሆነም ተመልሰናል እናም 
ከተራራማዬ ጋር መግባቴን አጠናቅቄአለሁ
ክፍል 
i እየጨመረ ጎን ላይ አብዛኞቹ ወጣቶች መተዋል አግኝተናል
እና በጠቅላላው ዘጠኝ ረድፎች አሉኝ 
ያ ያ ሁለት ኢንች ወይም አምስት ነው
ሴንቲሜትር አሁን ከዚህ ጀምሮ ይህንን 
ለመገንባት እንፈልጋለን ሀ

እኛ ለእያንዳንዳቸው ረድፍ ለእራሳችን ገመድ ትንሽ ፈጠን ያለ ነው
ከዚህ በኋላ 
እንጨምራለን
ስለዚህ 
አንድ ላይ ወደ ተለጣፊ ቁልል ረድፍ እንጨምር

Swedish: 
öka 
till ökningssidan här
nu när vi bara har en söm kvar 
i vår nästa back-loop halvdubbelt
virkning rad 
vi kommer att gå in med en ökning
igen så i den sista bakre slingan kommer 
vi att lägga en halv dubbla
Virka och sedan in i samma 
bakslinga
vår andra halva dubbla virka och vi 
kommer att underhålla
ökar till varje halva dubbel 
virkning tills denna del
når från mitten av underarmen till 
framsidan av vår kropp
och jag träffar er på 
ökningssidan och när vi gör vårt
arbete vi bara vill se till att 
vi sträcker detta som om vi är
bär det när vi mäter upp det för 
oss själva
okej så vi är tillbaka och jag har precis 
slutat gå in med min underarm
del 
jag har träffat er på den ökade sidan
och jag har totalt nio rader 
och det är två tum eller fem
centimeter nu från denna punkt kommer vi 
att vilja bygga upp detta bara en
lite snabbare 
för vår rem så för varje rad som vi
efter det kommer vi att 
öka
så låt oss öka till glidstyggen 
ihop

Polish: 
wzrost 
w stronę wzrostu tutaj
teraz, gdy został nam tylko jeden ścieg 
do następnej tylnej pętli w połowie podwójnej
rząd szydełka, 
który zamierzamy wprowadzić, zwiększając
ponownie, więc w tej ostatniej pętli wstecznej wstawimy 
połowę podwójną
szydełkować, a następnie w tę samą 
pętlę tylną
nasza druga połowa podwójnego szydełka i 
zamierzamy utrzymać
zwiększając do każdego 
półsłupkowego rzędu aż do tej porcji
sięga od połowy pachy do 
przodu ciała
i spotkamy się z wami po 
stronie wzrostu i kiedy będziemy robić swoje
pracy, chcemy się tylko upewnić, że 
rozciągamy to tak, jakbyśmy byli
nosząc go, gdy mierzymy go do 
siebie
w porządku, więc wróciliśmy i właśnie 
skończyłem wchodzić z pachą
część, 
którą spotkałem na zwiększonej stronie
mam w sumie dziewięć rzędów, 
a to dwa cale lub pięć
centymetrów od tego momentu będziemy 
chcieli zbudować to tylko
trochę szybciej 
dla naszego paska, więc dla każdego rzędu, który my
po tym będziemy 
wzrastać
więc zwiększmy 
razem rząd ściegów poślizgowych

Kurdish: 
zêdekirina 
nav aliyê zêdebûna mafê here
naha ku me tenê yek dirûv hişt 
nav xeleka paşiya paşîn nîv du qat
rêza crochet 
em ê bi zêdebûnê biçin hundur
dîsa wusa di nav wê xeleka paşîn a paşîn de 
em ê nîvek ducar bavêjin
crochet û piştre jî di nav wê heman 
çenteya paşîn
nîvê meya duduyan a duduyan û em 
ê berdewam bikin
li seranserê vê nîvê 
perçê qulikê du qat zêde dibe
digihîje ji binê milê xwe 
ber bi laşê me ve
û ez ê digel 
zêdebûna alî û gava ku em ê xwe dikin em ê li gel we bibînin
em dixebitin ku 
em dixwazin vê rastiyê wekî ku em ne, dirust bikin
dema ku em wê li gorî 
xwe dipîvin wê li xwe dikin
Rast e ji ber ku em vegerin û ez nû 
bi ser ketim binê xêzika xwe
Dabeşa 
ku we li gel aliyan zêde kiriye bi we re hevdîtin kiriye
û min bi giştî neh rêz hene 
û ew du inches an pênc e
santîm ji naha ve em 
ê dixwazin vê yekê tenê ava bikin

ji bo strapa me piçek zûtir ji ber vê yekê ji bo her rêza ku em
piştî vê yekê em ê 
zêde bibin
Werin em bi hev re di nav rêzika birûyê ya 
dirokê de zêde bikin

Haitian: 
ogmante 
nan bò ogmantasyon isit la
kounye a ke nou gen sèlman yon sèl stitch kite 
nan bouk pwochen nou an mwatye doub mwatye
Kwochè ranje 
nou pral ale nan ak yon ogmantasyon
ankò konsa nan ke dènye bouk tounen 
nou pral mete yon sèl mwatye doub
Kwochè ak Lè sa a, nan ki menm 
bouk tounen
dezyèm mwatye doub Kwochè nou yo ak nou 
pral kenbe
ogmante nan chak mwatye 
ranje Kwochè doub jouk pòs sa a
rive nan mitan underarm sou 
devan nan kò nou an
epi mwen pral rankontre ou mesye tounen nan bò a 
ogmantasyon ak jan nou ap fè nou an
travay nou jis vle asire ke 
nou ap etann sa a tankou si nou
mete li lè nou ap mezire li jiska 
tèt nou
tout bon pou nou tounen e mwen te jis 
fini moute ale nan ak underarm mwen
pòsyon 
mwen te rankontre ou nèg sou bò a ogmante
e mwen gen yon total de nèf ranje 
e sa se de pous oubyen senk
santimèt kounye a soti nan pwen sa a nou 
pral vle bati sa a jis yon
ti kras pi rapid 
pou braslè nou an pou chak ranje ke nou
gen apre sa nou pral 
ogmante
kidonk an nou ogmante nan 
ranje fil glise ansanm

Tatar: 
арттыру 
монда арттыру ягында алып
хәзер 
безнең чираттагы арткы циклга бер генә тегү калды
крошет рәт 
без арту белән керәчәкбез
тагын шул соңгы арткы әйләнешкә 
без ярты икеләтә куярбыз
крошет, аннары шул ук арткы 
циклга
безнең икенче ярты икеләтә крокет һәм без 
сакларга җыенабыз

бу өлешкә кадәр һәр ярты икеләтә рәткә арта
урта астыннан 
тәннең алгы өлешенә кадәр барып җитә
һәм мин сезне егетләр белән 
арттырырбыз, без үзебезнеке кебек
Эш, 
без моны үзебез кебек сузуыбызга ышанырга телибез

үзебезгә үлчәгәндә аны киеп
әйбәт, шуңа күрә без кайттык һәм мин әле 
кул астым белән керүне тәмамладым
өлеш 
мин бара ягыннан сезгә егетләр таныштым
һәм минем барлыгы тугыз рәт бар 
һәм бу ике дюйм яки биш
сантиметр хәзер бу ноктадан без моны 
төзергә телибез

безнең каеш өчен бераз тизрәк , шулай итеп без һәр рәт өчен
Моннан соң без 
артачакбыз
әйдәгез 
бергәләп тайпылу рәтенә артабыз

Georgian: 
გაზრდა 
გაზრდის მხარეს აქ
ახლა, როდესაც ჩვენ მხოლოდ ერთი ნაკერი გვაქვს დარჩენილი 
ჩვენს უკანა მარყუჟში ნახევრად გაორმაგდა
crochet row 
ჩვენ ვაპირებთ წასვლას ერთად ზრდა
ისევ ისე, რომ უკანასკნელ მარყუჟში ჩავდოთ 
ნახევარი ორმაგი
crochet და შემდეგ იმავე უკანა 
მარყუჟში
ჩვენი მეორე ნახევრის ორმაგი crochet და ჩვენ 
ვაპირებთ შენარჩუნება
იზრდება ყოველი ნახევარი ორმაგი 
crochet ზედიზედ ამ ნაწილამდე
იღლიის შუა წლიდან 
ჩვენი სხეულის წინა მხარეს აღწევს
და მე შევხვდები ბიჭებს 
ზრდაში და როგორც ჩვენ ვაკეთებთ ჩვენს საქმეს
მუშაობა, ჩვენ უბრალოდ გვინდა დავრწმუნდეთ, რომ 
ჩვენ ისე ვწელავთ, თითქოსდა
აცვია მას, როდესაც 
საკუთარ თავს ვზომავთ
კარგი, ასე რომ, ჩვენ დავბრუნდით და მე ახლახანს 
დავამთავრე ჩემს ქვეშევრდომთან წასვლა
ნაწილი 
მე გაიცანი ბიჭები გაიზარდა
მე მაქვს სულ ცხრა სტრიქონი 
და ეს ორი დიუმიანი ან ხუთია
სანტიმეტრი ახლა ამ მომენტიდან ჩვენ 
გვსურს ამის აგება მხოლოდ ა
ცოტა უფრო სწრაფია 
ჩვენი სამაჯური, ასე რომ ყველა რიგისთვის, რომ ჩვენ
ამის შემდეგ ჩვენ 
ვიზრდებით
მოდით ერთად გავზარდოთ სრიალის სტიჩი 
მწკრივში

Malay (macrolanguage): 
meningkat 
ke bahagian kenaikan di sini
sekarang kita hanya tinggal satu jahitan 
ke gelung belakang kita yang separuh berganda
crochet baris 
kita akan masuk dengan peningkatan
sekali lagi sehingga ke gelung belakang terakhir 
kita akan meletakkan satu setengah ganda
mengait dan kemudian ke 
gelung belakang yang sama
crochet separuh kedua kami dan kami 
akan mengekalkannya
meningkat menjadi setiap 
baris dua setengah crochet sehingga bahagian ini
mencapai dari bahagian bawah ketiak hingga ke bahagian 
depan badan kita
dan saya akan berjumpa dengan anda di tahap 
peningkatan dan semasa kita melakukan
kerja kita hanya ingin memastikan bahawa 
kita meregangkan ini seolah-olah kita
memakainya semasa kita mengukurnya untuk 
diri kita sendiri
baiklah jadi kami kembali dan saya baru sahaja 
selesai menggunakan ketiak
bahagian 
saya telah bertemu dengan anda di pihak yang meningkat
dan saya mempunyai total sembilan baris 
dan itu dua inci atau lima
sentimeter sekarang dari titik ini kita 
mahu membina ini hanya satu
sedikit lebih cepat 
untuk tali kami jadi untuk setiap baris yang kami
selepas ini kita akan 
bertambah
jadi mari kita masuk ke 
baris jahitan slip bersama-sama

Modern Greek (1453-): 
αύξηση 
στην πλευρά αύξησης εδώ
τώρα που έχουμε μόνο μία βελονιά 
στο επόμενο πίσω βρόχο μισό διπλό
βελονάκι 
θα πάμε με μια αύξηση
και πάλι έτσι σε αυτόν τον τελευταίο βρόχο πίσω 
θα βάλουμε το μισό διπλό
βελονάκι και στη συνέχεια στον ίδιο πίσω 
βρόχο
το δεύτερο διπλό βελονάκι μας και 
θα διατηρήσουμε
αυξάνεται σε κάθε μισή διπλή 
σειρά βελονάκι μέχρι αυτό το τμήμα
φτάνει από τα μέσα της μασχάλης μέχρι το 
μπροστινό μέρος του σώματός μας
και θα σας συναντήσω πίσω στην 
αύξηση και καθώς κάνουμε τα δικά μας
δουλειά θέλουμε απλώς να βεβαιωθούμε ότι 
το τεντώνουμε σαν να είμαστε
το φοράμε όταν το μετράμε στον 
εαυτό μας
εντάξει, έτσι είμαστε πίσω και μόλις 
τελείωσα να μπαίνω με τον μασχάλη μου
μέρος 
που σας γνώρισα από την αυξημένη πλευρά
και έχω συνολικά εννέα σειρές 
και αυτό είναι δύο ίντσες ή πέντε
εκατοστά τώρα από αυτό το σημείο 
θα θέλουμε να το δημιουργήσουμε μόνο ένα
λίγο πιο γρήγορα 
για το λουράκι μας, έτσι για κάθε σειρά που εμείς
πρέπει μετά από αυτό θα πάμε να 
την αύξηση της
οπότε ας φτάσουμε 
μαζί στη σειρά βελονιών ολίσθησης

Latvian: 
palielinājums 
palielinājuma pusē tieši šeit
tagad, kad mums ir palicis tikai viens valdziņš 
mūsu nākamajā aizmugurējā cilpā, pusi dubultā
tamborēšanas rinda, kuru 
mēs iesim ar palielinājumu
atkal tā pēdējā aizmugurējā cilpā 
mēs ievietosim vienu pusi dubultā
tamborējumu un pēc tam tajā pašā aizmugurējā 
cilpā
mūsu otrās puses dubultā tamborēšana, un mēs 
gatavojamies to uzturēt
palielinās katrā divkāršajā 
tamborēšanas rindā līdz šai daļai
sasniedz no paduses vidus līdz 
mūsu ķermeņa priekšpusei
un es tikšos ar jums, puiši, 
pieauguma pusē un kā mēs darām
darbs, kurā mēs tikai vēlamies pārliecināties, ka 
mēs to stiepjamies tā, it kā mēs būtu
valkājot to, kad mēs to mēra 
paši
viss ir kārtībā, tāpēc mēs esam atpakaļ un es tikko 
pabeidzu iet iekšā ar manu padušu
porcija, kuru 
esmu satikusi ar jums, puiši, no paaugstinātās puses
un man kopā ir deviņas rindas, 
un tas ir divas collas vai piecas
centimetru attālumā no šī brīža mēs gribēsim 
to izveidot tikai
mazliet ātrāk 
mūsu siksnai, tātad katrai rindai, ko mēs
pēc tam mēs 
palielināsimies
tāpēc palielināsimies slīdēšanas dūriena 
rindā kopā

Shona: 
wedzera 
kuva kuwedzera chikamu pano chaipo
izvozvi sezvo isu tangova netambo imwe chete yasara 
mune yedu inotevera kumashure chiuno hafu yakapetwa
crochet mutsara 
isu tichaenda mukati nekuwedzera
zvakare saka mune iyo yekupedzisira kumashure chiuno chiuno 
isu tichaisa imwe hafu yakapetwa
crochet uyezve mune iyo imwechete kumashure 
kwechiuno
yedu yechipiri hafu kaviri kukirosha uye tiri 
kuenda kuramba
kuwedzera mukati mehafu yega yega 
mutsara wechechet kusvikira chikamu ichi
inosvika kubva pakati pesimba kuenda 
kumberi kwemuviri wedu
uye ini ndichasangana nemi vakomana kudzoka 
yekuwedzera uye sezvatiri kuita zvedu
basa isu tinongoda kuona kuti 
tiri kutambanudza izvi sekunge tiri
kuripfeka kana isu tichiyera 
isu pachedu
zvakanaka saka tadzoka uye ndichangopedza 
kukwira ndichipinda ne underarm yangu
chikamu 
ndasangana nemi vakomana pane iri kuwedzera chikamu
uye ndine mitsara mipfumbamwe 
uye ndiwo mainji maviri kana mashanu
masendimita ikozvino kubva pano tichazoda 
kuvaka izvi chete
zvishoma zvinokurumidza 
kune tambo yedu kuitira yega tambo iyo isu
mushure meizvi isu tichava vari 
kuwedzera
saka ngatikwirei mumutsetse wekutsvedza 
pamwe chete

Maori: 
piki 
ki te pikinga piki ake i konei
ināianei, kotahi noa te ōrau e toe ana 
ki roto i a mātou o muri o te hiku hoki tuarua
rarangi crochet 
e haere ana matou ki te whakauru
ano hoki ki roto i taua tuara o muri ka tukuna e 
maua tetahi hawhe rua
crochet ka uru ki taua 
koropiko o muri
ta matou waahanga tuarua huringa rua ka 
haere tonu maatau
te piki haere ki te haurua o te 
rarangi crochet rua tae atu ki tenei waahanga
ka piki atu mai i waenganui 
o te riu ki te mua o to tatou tinana
ana ka tutaki ahau ki a korua i te 
taha piki haere ana kei te mahi matau i nga mahi
mahi e hiahia ana noa maatau kia maarama 
kei te hora tenei e peehia ana e tatou
whakakakahu ana ina te mehua ke taatau ano mo 
tatou
katoa e pai kia hoki mai matou, a ka 
mutu noa au ki te haere ki roto i aku ringaringa
wahi 
kua tutaki ahau ki a koe i te taha piki ake
a e mea katoa ana e iwa nga rarangi 
, a e rua inihi tera pea e rima ranei
henimita inaianei mai i tenei waa ka 
hiahia maatau ki te hanga noa ake nei
he iti ake te tere 
mo ta tatou whitiki na mo nga rarangi katoa ko tatou
whai muri i tenei ka 
piki haere taatau
no reira kia piki 
ngatahi tatou ki te rarangi whakakai tuitui

Telugu: 
పెంచడానికి 
ఇక్కడే పెరుగుదల వైపు లోకి
ఇప్పుడు 
మన తదుపరి బ్యాక్ లూప్‌లో సగం డబుల్‌లో ఒక కుట్టు మాత్రమే మిగిలి ఉంది
క్రోచెట్ వరుస 
మేము పెరుగుదలతో వెళ్ళబోతున్నాము
మళ్ళీ చివరి బ్యాక్ లూప్ లోకి 
మనం సగం డబుల్ పెట్టబోతున్నాం
క్రోచెట్ ఆపై అదే బ్యాక్ 
లూప్‌లోకి
మా రెండవ సగం డబుల్ క్రోచెట్ మరియు మేము 
నిర్వహించబోతున్నాము

ఈ భాగం వరకు ప్రతి సగం డబుల్ క్రోచెట్ వరుసలో పెరుగుతుంది
మధ్య అండర్ ఆర్మ్ నుండి 
మన శరీరం ముందు వరకు చేరుకుంటుంది
మరియు నేను మీ అబ్బాయిలను 
పెరుగుదల వైపు తిరిగి కలుస్తాను మరియు మేము మా చేస్తున్నప్పుడు

మేము దీన్ని ఉన్నట్లుగానే సాగదీస్తున్నామని నిర్ధారించుకోవాలనుకుంటున్నాము
అది ధరించి మేము దానిని కొలిచే చేసినప్పుడు 
మేమే
అంతా సరే కాబట్టి మేము తిరిగి వచ్చాను మరియు నేను 
నా అండర్ ఆర్మ్ తో వెళ్ళడం ముగించాను
భాగం 
నేను పెరిగిన వైపు మీరు అబ్బాయిలు కలుసుకున్న
మరియు నాకు మొత్తం తొమ్మిది వరుసలు ఉన్నాయి 
మరియు అది రెండు అంగుళాలు లేదా ఐదు
ఈ పాయింట్ నుండి ఇప్పుడు సెంటీమీటర్లు మేము 
దీనిని నిర్మించాలనుకుంటున్నాము

మా పట్టీ కోసం కొంచెం వేగంగా కాబట్టి ప్రతి అడ్డు వరుసకు
దీని తరువాత మేము 
పెరుగుతున్నాం
కాబట్టి 
కలిసి స్లిప్ కుట్టు వరుసలో పెరుగుదాం

Vietnamese: 
tăng 
vào bên tăng ngay tại đây
bây giờ chúng ta chỉ còn lại một đường khâu 
vào nửa vòng lặp tiếp theo của chúng ta
hàng crochet 
chúng tôi sẽ đi vào với sự gia tăng
một lần nữa, vào vòng quay lại cuối cùng đó, 
chúng tôi sẽ đặt một nửa đôi
móc và sau đó vào cùng một 
vòng lặp lại
nửa thứ hai của chúng tôi crochet đôi và chúng tôi 
sẽ duy trì
tăng lên mỗi nửa 
hàng móc đôi cho đến phần này
vươn từ giữa dưới cánh tay lên 
phía trước cơ thể của chúng ta
và tôi sẽ gặp lại các bạn ở phía 
gia tăng và khi chúng tôi đang làm
chúng tôi chỉ muốn đảm bảo rằng 
chúng tôi đang kéo dài điều này như thể chúng tôi
mặc nó khi chúng ta đo nó lên đến 
mình
được rồi, chúng tôi đã trở lại và tôi vừa mới 
đi vào với cánh tay của mình
phần 
tôi đã gặp các bạn ở bên tăng
và tôi có tổng cộng chín hàng 
và đó là hai inch hoặc năm
centimet bây giờ từ thời điểm này, chúng tôi 
sẽ muốn xây dựng điều này chỉ
nhanh hơn một chút 
cho dây đeo của chúng tôi để cho mỗi hàng mà chúng tôi
có sau điều này, chúng tôi sẽ 
ngày càng tăng
vì vậy chúng ta hãy 
cùng nhau tăng hàng khâu trượt

Romanian: 
crește 
în partea de creștere chiar aici
acum că ne-a mai rămas o singură cusătură 
în următoarea noastră buclă spate pe jumătate dublă
rând de croșetat 
vom merge cu o creștere
din nou, așa că în ultima buclă din spate 
vom pune o jumătate dublă
croșetat și apoi în aceeași 
buclă din spate
cea de-a doua jumătate a noastră dublă croșetă și vom 
păstra
crescând în fiecare jumătate de 
rând dublu de croșetat până la această porție
atinge de la mijlocul brațului până la 
partea din față a corpului nostru
și vă voi întâlni cu voi înapoi la partea de 
creștere și pe măsură ce facem noi
munca vrem doar să ne asigurăm că 
întindem acest lucru ca și cum am fi
purtându-l când îl măsurăm la 
noi înșine
în regulă, așa că ne-am întors și tocmai am 
terminat să intru cu brațul meu
porțiune pe care 
v-am cunoscut pe partea crescută
și am în total nouă rânduri 
și asta înseamnă două centimetri sau cinci
centimetri acum de la acest punct vom 
dori să construim acest lucru doar un
puțin mai repede 
pentru cureaua noastră, astfel încât pentru fiecare rând pe care noi
după asta vom 
crește
deci să creștem 
împreună în rândul cusăturii alunecătoare

Danish: 
stig 
ind i stigningssiden lige her
nu hvor vi kun har en søm tilbage 
i vores næste bagerste halvdel dobbelt
hæklet række 
vi går ind med en stigning
igen så ind i den sidste bagløkke vil 
vi sætte halvdelen dobbelt
hækles og derefter ind i den samme 
bagløkke
vores anden halvdel dobbelt hækling, og vi 
vil vedligeholde
øges til hver halve dobbelte 
hæklet række indtil denne del
når fra midten af ​​underarmen til 
fronten af ​​vores krop
og jeg vil møde jer tilbage på 
stigningssiden, og når vi gør vores
arbejde, vi vil bare sikre os, at 
vi strækker dette, som om vi er
bærer det, når vi måler det op til 
os selv
okay så vi er tilbage, og jeg er lige 
færdig med at gå ind med min underarm
del 
jeg har mødt jer på den øgede side
og jeg har i alt ni rækker, 
og det er to inches eller fem
centimeter nu fra dette punkt vi 
vil ønske at opbygge dette bare en
lidt hurtigere 
til vores rem, så for hver række, som vi
har efter dette vil vi 
stige
så lad os øge ind i rygsømrækket 
sammen

Bosnian: 
povećajte se 
na strani povećanja upravo ovde
sada kada nam je preostala samo jedna šava 
u sljedećoj stražnjoj petlji, pola dvostruke
heklanje red 
u koji ćemo ući s povećanjem
opet tako u tu zadnju stražnju petlju 
staviti ćemo pola dvostruko
kukičajte, a zatim u istu stražnju 
petlju
naš dvostruki kukičić za drugu polovinu i mi 
ćemo se održavati
povećavajući se u svaki pola dvostrukog 
kukičavog reda sve do ovog dijela
seže od sredine ispod pazuha do 
prednjeg dijela našeg tijela
i 
vidimo se opet na povećanju i dok radimo svoje
posao samo želimo biti sigurni da 
ovo protežemo kao da jesmo
nosio kada smo mjerenjem do 
sebe
u redu, tako da smo se vratili i upravo sam 
završio s mojom pazuhom
porcija 
, upoznao sam vas s povećanom stranom
a ja imam ukupno devet redova 
i to je dva inča ili pet
centimetra od ove točke, mi 
ćemo htjeti ovo nadograditi samo
malo brže 
za naš remen pa za svaki red koji mi
nakon ovoga ćemo se 
povećavati
pa hajde da porast u slip uboda 
red zajedno

Esperanto: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Yiddish: 
פאַרגרעסערן 
אין די פאַרגרעסערן זייַט רעכט דאָ
איצט מיר האָבן בלויז איין שטאָך לינקס 
אין אונדזער ווייַטער צוריק שלייף האַלב טאָפּל
קראָושיי רודערן 
מיר וועט גיין אין מיט אַ פאַרגרעסערן
ווידער אין דעם לעצטע צוריק שלייף 
מיר וועט שטעלן אַ האַלב טאָפּל
קראָושיי און דערנאָך אין דער זעלביקער צוריק 
שלייף
אונדזער צווייטע האַלב טאָפּל שערן און מיר וועלן 
צו טייַנען
ינקריסינג אין יעדער האַלב טאָפּל 
קראָושיי רודערן ביז דעם חלק
ריטשאַז פֿון מיטן אַנדעראַרם צו די 
פראָנט פון אונדזער גוף
און איך וועט טרעפן איר גייז צוריק ביי די 
ינקריסינג זייַט און ווען מיר טאָן אונדזער
מיר וועלן נאָר מאַכן זיכער אַז 
מיר סטרעטשיז ווי דאָס
ווען מיר מעסטן עס 
זיך
אָוקיי, אַזוי מיר זענען צוריק און איך בין פּונקט 
פאַרטיק מיט מיין אַנדעראַרם
חלק 
איך האָבן באגעגנט איר גייז אויף די געוואקסן זייַט
און איך האָבן אַ גאַנץ פון נייַן ראָוז 
און עס איז צוויי אינטשעס אָדער פינף
סענטימעטער איצט מיר 
וועלן צו בויען דעם פּונקט פּונקט אַ
ביסל שנעלער 
פֿאַר אונדזער רימען אַזוי פֿאַר יעדער רודערן
נאָך דעם מיר וועט זיין 
ינקריסינג
לאָמיר פאַרגרעסערן 
צוזאַמען אין די צעטל שטאָך

Serbian: 
повећати 
на страну повећања управо овде
сада када нам је остао само један бод 
у следећој задњој петљи упола дупло
кукичаних реда у 
које ћемо ући са повећањем
па опет у ону последњу задњу петљу 
ставићемо једну половину дупло
хеклање, а затим у исту задњу 
петљу
нашу другу половину двоструког хеклања и 
одржаваћемо
повећавајући се у сваки пола двоструког 
кукичавања до овог дела
сеже од средине пазуха до 
предњег дела нашег тела
и упознаћу вас са момцима на 
повећању и док радимо наше
посао само желимо да осигурамо да 
ово протежемо као да јесмо
носећи га кад 
себи меримо
у реду, вратили смо се и управо сам 
завршио улазак са пазухом
део 
упознао сам вас момци на повећаној страни
а ја имам укупно девет редова 
и то је два инча или пет
центиметра од ове тачке, то 
ћемо желети изградити само
мало брже 
за наш каиш, тако и за сваки ред који ми
после овога 
увећаваћемо се
па да се 
заједно повећамо у ред клизних шавова

Norwegian: 
øke 
til økningssiden akkurat her
nå som vi bare har en maske igjen 
i vår neste ryggsløyfe halv dobbelt
hekkeladd 
skal vi gå inn med en økning
igjen så inn i den siste bakløkken vil 
vi legge halvparten dobbelt
hekle og deretter inn i den samme 
bakløkken
dobbelt hekle vår andre halvdel, og vi kommer 
til å vedlikeholde
øker til hver halve dobbelte 
hekle rad til denne delen
når fra midt underarm over til 
fremsiden av kroppen vår
og jeg vil møte dere på 
økningssiden og når vi gjør vårt
arbeid, vi vil bare sørge for at 
vi strekker til dette som om vi er
bruker det når vi måler det opp til 
oss selv
greit så vi er tilbake og jeg har akkurat 
avsluttet å gå inn med underarmen
del 
jeg har møtt dere på økt side
og jeg har totalt ni rader, 
og det er to tommer eller fem
centimeter nå fra dette punktet vi 
ønsker å bygge dette opp bare en
litt raskere 
for stroppen vår så for hver rad som vi
etter dette kommer vi til å 
øke
så la oss øke til glidestikkrekken 
sammen

English: 
increase
into the increase side right here
now that we have just one stitch left
into our next back loop half double
crochet row
we're going to go in with an increase
again so into that last back loop
we're going to put one half double
crochet and then into that same back
loop
our second half double crochet and we're
going to maintain
increasing into every half double
crochet row until this portion
reaches from mid underarm over to the
front of our body
and i'll meet you guys back at the
increase side and as we're doing our
work we just want to make sure that
we're stretching this as if we're
wearing it when we're measuring it up to
ourselves
all right so we are back and i have just
finished up going in with my underarm
portion
i've met you guys on the increased side
and i have a total of nine rows
and that's two inches or five
centimeters now from this point we're
going to want to build this up just a
little bit quicker
for our strap so for every row that we
have after this we're going to be
increasing
so let's increase into the slip stitch
row together

Ukrainian: 
збільшити 
в сторону збільшення прямо тут
тепер, коли у нас 
в наступній задній петлі залишився лише один шов, наполовину подвійний
рядок в'язання гачком, який 
ми збираємося вводити зі збільшенням
знову ж таки, в той останній зворотний цикл 
ми помістимо половину подвійного
гачком, а потім у ту ж саму 
петлю
подвійне в'язання гачком другої половини, і ми 
збираємось підтримувати
збільшуючи в кожну половину подвійного 
ряду гачком до цієї порції
сягає від середини пахви до 
передньої частини нашого тіла
і я зустрінусь із вами, хлопці, на 
стороні збільшення, і коли ми робимо наше
Ми просто хочемо переконатися, що 
ми розтягуємо це так, ніби ми
носити його, коли ми вимірюємо його 
собі
гаразд, тому ми повернулися, і я щойно 
закінчив зайти зі своїм пахвою
порція, 
я познайомився з вами, хлопці, на посиленій стороні
і я маю загалом дев'ять рядів, 
і це два дюйми чи п’ять
сантиметрів від цього моменту ми 
хочемо побудувати це просто a
трохи швидше 
для нашого ремінця, тому для кожного ряду, який ми
після цього ми будемо 
збільшуватися
тож давайте збільшимось у рядку ковзання стібка 
разом

Slovenian: 
povečati 
na strani povečanja tukaj
zdaj, ko imamo 
v naslednji naslednji zanki pol dvojno le en šiv
kvačkanje vrstic 
bomo šli s povečanjem
spet tako v to zadnjo zanko 
bomo polovili dvojno dvojno
kvačkanje in nato v isto isto 
zanko
našo polovico dvojno kvačkanje in bomo 
vzdrževali

do tega dela povečuje v vsako polovico dvojnih vrst kvačkanja
sega od sredine pod pazduho do 
sprednjega dela našega telesa
in se bomo spet srečali pri 
povečevanju in ko bomo delali svoje
delo, samo želimo zagotoviti, da 
to raztegnemo, kot da smo
ga nosimo, ko si ga merimo 
sami
v redu, da smo se vrnili in pravkar sem 
končal s pazduho
porcija 
Spoznala sem vas na močni strani
in imam skupno devet vrstic 
in to je dva centimetra ali pet
centimetrov od tega trenutka bomo to 
želeli zgraditi samo
malo hitreje 
za naš trak, torej za vsako vrstico, ki smo jo
po tem bomo 
povečevali
torej povečajmo v 
vrstico drsnih šivov

Corsican: 
cresce 
in u latu di aumentu quì
avà chì avemu solu un puntatu lasciatu 
in u nostru prossimu ciclu posteriore mità doppia
fila di crochet 
avemu da entre cun un aumentu
torna in quell'ultimu ciclu di daretu 
ci ne metteremu una meza doppia
crochet è dopu in quellu stessu 
loop back
a nostra seconda metà doppia crochet è 
andemu à mantene
aumentendu in ogni mezu doppia 
fila di crochet finu à sta parte
ghjunghje da a mezza ascella à a parte 
anteriore di u nostru corpu
è ti scontru à voi ragazzi di novu à u 
latu di a crescita è mentre facemu u nostru
travagliu solu vulemu assicurà chì 
allungemu cusì cum'è sì
u purtemu quandu u misuremu per 
noi
stanu bè è simu tornati è aghju 
finitu di andà cun u mo underarm
parte chì l' 
aghju scuntrata ragazzi da u latu aumentatu
è aghju un totale di nove fila 
è questu hè di dui pollici o cinque
centimetri avà da questu puntu chì 
vulemu falla costruisce sta solu un
pocu più veloce 
per a nostra cinghje cusì per ogni fila chì noi
avemu dopu questu avemu da 
cresce
allora 
aumentemu inseme in a fila di u puntu scivulatu

Central Khmer: 
បង្កើន 
ទៅផ្នែកខាងកើនឡើងនៅទីនេះ
ឥឡូវយើងនៅសល់តែស្នាមភ្លោះមួយ 
ចូលទៅក្នុងរង្វិលជុំខាងក្រោយបន្ទាប់របស់យើងពាក់កណ្ដាលទ្វេ
ជួរដេក crochet 
យើងនឹងចូលទៅក្នុងជាមួយនឹងការកើនឡើង
ម្តងទៀតទៅក្នុងរង្វិលជុំខាងក្រោយចុងក្រោយ 
យើងនឹងដាក់មួយទ្វេទ្វេ
crochet ហើយបន្ទាប់មកចូលទៅក្នុង 
រង្វិលជុំ ខាងក្រោយ ដដែលនោះ
crochet ពាក់កណ្តាលទីពីររបស់យើងហើយយើង 
នឹងរក្សា
កើនឡើងជារៀងរាល់ 
ជួរដេក crochet ពាក់កណ្តាល រហូតដល់ផ្នែកនេះ
ឈានដល់ពីពាក់កណ្តាលក្រោមទៅ 
ផ្នែកខាងមុខនៃរាងកាយរបស់យើង
ហើយខ្ញុំនឹងជួបអ្នកទាំងអស់គ្នានៅពេល 
មានការកើនឡើងហើយដូចដែលយើងកំពុងធ្វើ
ការងារយើងគ្រាន់តែចង់ធ្វើឱ្យប្រាកដថា 
យើងកំពុងពង្រីកនេះដូចជាប្រសិនបើយើង
ពាក់វានៅពេលយើងវាស់វា 
ដោយខ្លួនឯង
មិនអីទេដូច្នេះយើងត្រលប់មកវិញហើយខ្ញុំទើបតែបាន 
បញ្ចប់ការសិក្សាជាមួយនឹងការមើលងាយខ្ញុំ
ផ្នែកដែល 
ខ្ញុំបានជួបអ្នកនៅខាងកើនឡើង
ហើយខ្ញុំមានជួរសរុបចំនួនប្រាំបួនជួរ 
ហើយនោះគឺពីរអ៊ីញឬប្រាំ
សង់ទីម៉ែត្រពីចំណុចនេះយើង 
នឹងចង់កសាងឡើងនេះគ្រាន់តែមួយ
លឿនជាងមុនបន្តិច 
សម្រាប់ខ្សែរបស់យើងដូច្នេះសម្រាប់ជួរដេកទាំងអស់ដែលយើង
បន្ទាប់ពីនេះយើងនឹងមានការ 
កើនឡើង
ដូច្នេះតោះបង្កើន 
ជួរដេក រអិល ជាមួយគ្នា

Mongolian: 
дээш нь 
нэмээрэй
Одоо бид зөвхөн нэг Stitch орхисон байна гэж 
хоёр маань дараагийн буцааж хүрд хагас руу
зүүгээр нэхэх эгнээний хувьд 
бид нэмэгдэх болно
Энэ арын гогцоонд дахин 
нэг хагасыг оруулах болно
зүүгээр, дараа нь ижил арын 
гогцоонд оруулна
бидний хоёр дахь хагас давхар зүүгээр, бид 
үргэлжлүүлэн хадгалах болно

энэ хэсэг хүртэл хагас зүүгээр мөр болгон нэмэгдэж байна
уруу дунд суга нь л хүрэх 
нь бидний биеийн өмнө
мөн 
биднийг хийж байх зуур та нартай эргээд уулзах болно
ажил бид зүгээр л үүнийг байгаа юм 
шиг сунгаж байгаа эсэхийг шалгахыг хүсч байна
Бид 
өөрсдөдөө хэмжихдээ үүнийг өмсдөг
зүгээрээ, тэгэхээр бид буцаж ирлээ, би 
суга доогуураа орж дөнгөж сая дууслаа
хэсэг нь 
тантай уулзсан
би нийт есөн мөр 
, энэ нь хоёр инч буюу таван юм
Одоогийн байдлаар бид үүнийг 
зүгээр л барихыг хүсч байна

бидний оосорыг арай хурдан хийж өгнө
Үүний дараа бид 
улам бүр нэмэгдэх болно
Тиймээс 
хамтдаа гулсах оёдол мөрөнд нэмэгдье

Hausa: 
haɓaka 
cikin haɓaka haɓaka anan
yanzu da muke da sito ɗaya kacal 
cikin mu na baya madauki rabin biyu
jere crochet 
za mu shiga tare da karuwa
kuma don haka a cikin wannan ƙarshen madauki 
za mu sa rabin biyu nin biyu
crochet sannan kuma a cikin wancan 
madauki na baya
rabinmu na biyu sau biyu kuma zamu 
ci gaba
yana ƙaruwa zuwa kowane 
rabo sau biyu na crochet har sai wannan rabo
Daga tsakiyar murar yake zuwa 
gaban jikin mu
kuma zan sadu da ku mutanen, a 
gefe, kuma kamar yadda muke yin namu
aiki kawai muna son tabbatarwa cewa 
muna miƙa wannan kamar muna
saka shi lokacin da muke auna shi da 
kanmu
babu komai don haka mun dawo kuma yanzu haka na 
gama shiga tare da marata
rabo 
na haɗu da ku samari a gefen haɓaka
kuma ina da jimloli tara 
kuma wannan inci biyu ne ko biyar
santimita a yanzu daga nan zamu 
shiga son gina wannan
kadan da sauri 
don madaurinmu don kowane layi cewa mu
sai bayan wannan za mu 
kara yawa
don haka bari mu haɗu cikin 
jere na zamewa tare

Somali: 
kordhiyo 
kooxda kororka halkan
hadda waxaan heysanaa hal kaliya oo tol ah oo 
loo maro dhabarkayaga dambe ee loo yaqaan 'double double'
xariijinta xargaha 
waxaan ku soconeynaa koror
Mar labaad sidaas 
ayaan u gelinaynaa qeybtii dambe ee dambe waxaan ku dari karnaa kalabar
dhejiska ka dibna isla 
wareegga dhabarkaas
qeybteena labaad ee labajibbaarka waxaanan 
sii wadaynaa inaan sii wadno
ku soo kordhaya kala- 
goyn kasta oo laba jibbaar ah oo isugeyn ah ilaa qaybtaan
wuxuu ka bilowdaa bartamaha jaranjarada ilaa 
jirkeena hore
oo waxaan kula kulmi doonaa wiilasha 
dhinaca kobcinta iyo sidii aan annaga u sameyn lahayn
shaqadeena kaliya waxaan dooneynaa inaan hubino inaan tan 
u kala bixineyno sidii anaga oo kale
xirashada markii aan isku qiyaaseyno 
nafteena
waa hagaag sidaa daraadeed waan soo laabanay oo waxaan hadda 
ku dhammeystey anoo la galaya buuggayga
qayb 
waxaan kula kulmay niman dhankiina kordhay
oo waxaan leeyahay wadar ahaan sagaal saf 
taasina waa laba inji ama shan
santimitir hada laga bilaabo halkan waxaan 
dooneynaa inaan dhisno tan kaliya a
xoogaa yar ka dhaqsi badan 
xarigteenna sidaas darteed saf kasta oo aannu nahay
waxan ka dib waxaan 
sii kordhineynaa
marka aynu 
iskula darno safka istiraatijiyada oo wadajir ah

Uzbek: 
o'sish 
tomoniga aylantiring
Endi, biz faqat bir chok qoldirib 
ikki bizning keyingi orqa halqa yarmida kirib

biz ko'payish bilan kiradigan to'qmoq qatori
yana shunday qilib, oxirgi orqa orqaga, 
biz yarimni ikki baravar ko'paytiramiz
to'qilgan 
ipni , so'ngra xuddi shu orqa pastadir
bizning ikkinchi yarim juft to'qima va biz 
saqlab qolish uchun boryapmiz

bu qismga qadar har ikki yarim ipning qatoriga ko'payish
ichki qo'ldan 
tanamizning old qismigacha
va o'spirin tomonda siz bilan uchrashaman 
va biz o'zimizni qilayotibmiz
ish shunchaki 
biz uni go'yo cho'zayotganimizga ishonch hosil qilishni xohlaymiz
uni 
o'zimizga o'lchaganimizda uni kiyish
hammasi yaxshi, shuning uchun biz qaytdik va men 
ichki kiyimim bilan ishlashni tugatdim
qismi 
i borayotgan tomonda sizga yigitlarni uchrashdi ayting
va menda jami to'qqiz qator bor 
va bu ikki dyuym yoki beshta
hozir santimetrdan boshlab biz buni 
shunchaki a qurmoqchimiz

biz tomonimizdagi har bir satr uchun bir oz tezroq
bundan keyin biz 
tobora ko'payib boramiz
shuning uchun kelinglar 
birgalikda siljish tikish qatoriga kattalashamiz

Gujarati: 
વધારો 
અહીંથી વધારો બાજુ માં
હવે, 
આપણી આગલી બેક લૂપમાં અડધી ડબલમાં ફક્ત એક ટાંકા બાકી છે
અંકોડીનું ગૂથણ પંક્તિ 
અમે વધારો સાથે જઈશું
ફરી પાછલા પાછલા લૂપમાં 
આપણે અડધા ડબલ મૂકીશું
crochet અને પછી તે જ બેક 
લૂપમાં
અમારા બીજા અડધા ડબલ અંકોડીનું ગૂથણ અને અમે 
જાળવી રહ્યા છીએ

આ ભાગ સુધી દરેક અડધી ડબલ ક્રોશેટ પંક્તિમાં વધારો
મધ્ય અન્ડરઆર્મથી 
આપણા શરીરના આગળના ભાગ સુધી પહોંચે છે
અને હું તમને 
વૃદ્ધિની બાજુમાં મળીશું અને જેમ કે અમે કરી રહ્યા છીએ
કાર્ય આપણે ફક્ત તેની ખાતરી કરવા 
માગીએ છીએ કે આપણે આને ખેંચાતા હોઈએ છીએ
જ્યારે આપણે તેને 
આપણી જાત સુધી માપીશું ત્યારે તેને પહેરીશું
બરાબર છે તેથી અમે પાછા આવી ગયા છે અને મેં 
મારા અન્ડરઆર્મ સાથે પ્રવેશ કરવાનું પૂરું કર્યું છે
ભાગ 
હું વધેલી બાજુ પર તમે લોકો મળ્યા છે
અને મારી પાસે કુલ નવ પંક્તિઓ છે 
અને તે બે ઇંચ કે પાંચ છે
સેન્ટિમીટર હવે આ બિંદુથી આપણે 
આને ફક્ત એક બનાવવા માંગીએ છીએ

અમારા પટ્ટા માટે થોડુંક ઝડપી જેથી દરેક પંક્તિ માટે
આ પછી આપણે 
વધતા જઈશું
તો ચાલો 
સાથે મળીને સ્લિપ ટાંકા પંક્તિમાં વધારો કરીએ

French: 
augmenter 
dans le côté augmentation ici
maintenant qu'il ne nous reste plus qu'un point 
dans notre prochain demi-double de boucle arrière
au crochet, 
nous allons aller avec une augmentation
encore une fois, donc dans cette dernière boucle arrière, 
nous allons mettre un demi-double
crochet puis dans cette même 
boucle arrière
notre deuxième demi-crochet et nous allons 
maintenir
augmenter dans chaque demi- 
rangée de crochet double jusqu'à cette portion
atteint du milieu des aisselles à l' 
avant de notre corps
et je vous retrouverai du 
côté de l' augmentation et pendant que nous faisons notre
travail, nous voulons juste nous assurer que 
nous étirons cela comme si nous
le porter quand nous le mesurons 
nous-mêmes
Très bien, nous sommes de retour et je viens de 
finir de rentrer avec mes aisselles
partie que 
je vous ai rencontrés les gars du côté augmenté
et j'ai un total de neuf rangées 
et c'est deux pouces ou cinq
centimètres maintenant à partir de ce point, nous allons 
vouloir construire cela juste un
un peu plus rapide 
pour notre sangle donc pour chaque rangée que nous
après cela, nous allons 
augmenter
alors augmentons ensemble dans la 
rangée de points coulés

Zulu: 
yanda 
ohlangothini lokukhula lapha
manje njengoba sine-stitch eyodwa nje esele kwesobunxele 
bethu emuva kwesibili
umugqa we-crochet esizongena 
kuwo ngokukhuphuka
futhi kulokho ku-loop yokugcina emuva 
sizobeka uhhafu owodwa kabili
ukukhilosha bese kulelo efanayo emuva 
iluphu
Engxenyeni yesibili ukukhilosha yethu double futhi siyakucela 
uya silondoloze
ikhuphuka njalo 
emugqeni we-crochet kabili kuze kube yile ngxenye
ifinyelela kusuka phakathi 
kwangaphansi kwekhanda iye phambili emzimbeni wethu
futhi ngizohlangana nani bafana emuva 
ohlangothini lokwanda futhi njengoba senza okwethu
umsebenzi sifuna nje ukwenza isiqiniseko sokuthi 
silula lokhu sengathi sikhona
ukugqoka lapho sizikala 
ngokwethu
kulungile-ke sibuyile futhi ngisanda 
kuqeda ukungena nge-underarm yami
ingxenye 
ngihlangane nabafana ohlangothini olukhulayo
futhi nginemigqa eyisishiyagalolunye 
futhi amayintshi amabili noma amahlanu
amasentimitha manje kusukela kuleli phuzu sizofuna 
ukwakha lokhu nje a
sisheshe kancane ngokubhinca 
kwethu ukuze wonke umugqa siwenze
emva kwalokhu 
sizokwanda
ngakho-ke asikhuphukele 
emugqeni we- slitch stitch ndawonye

Afrikaans: 
vermeerder 
in die vermeerderingskant hier
noudat ons net een steek oor het 
in ons volgende agterste lus, half dubbel
haak ry 
ons gaan met 'n toename in
weer in die laaste ruglus gaan 
ons die helfte dubbel sit
haak en dan in dieselfde 
ruglus
ons tweede helfte dubbele haak en ons 
gaan onderhou
verhoog tot elke halwe dubbele 
haak-ry tot by hierdie porsie
strek vanaf die middel van die arm tot aan die 
voorkant van ons liggaam
en ek sal julle ontmoet aan die 
verhogingskant en terwyl ons besig is met ons
werk wil ons net seker maak dat 
ons dit uitrek asof ons
dra dit as ons dit aan 
onsself meet
goed, so ons is terug, en ek het pas 
met my onderarm ingegaan
deel 
Ek het julle aan die groter kant ontmoet
en ek het 'n totaal van nege rye 
en dit is twee duim of vyf
sentimeter van nou af 
wil ons hierdie opbou net 'n
'n bietjie vinniger 
vir ons band, dus vir elke ry wat ons doen
daarna gaan ons 
toeneem
laat ons dan saam in die rysteek 
ry

Malayalam: 
വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ 
ഇവിടെ വർധിച്ചു വശത്തോ
ഇപ്പോൾ 
ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത ബാക്ക് ലൂപ്പിൽ പകുതി ഇരട്ടിയായി ഒരു തുന്നൽ മാത്രമേ ശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ
ക്രോച്ചെറ്റ് വരി 
ഞങ്ങൾ വർദ്ധനയോടെ പോകാൻ പോകുന്നു
വീണ്ടും ആ അവസാന ബാക്ക് ലൂപ്പിലേക്ക് 
ഞങ്ങൾ പകുതി ഇരട്ടി ഇടാൻ പോകുന്നു
ക്രോച്ചറ്റ് തുടർന്ന് അതേ ബാക്ക് 
ലൂപ്പിലേക്ക്
ഞങ്ങളുടെ രണ്ടാം പകുതി ഇരട്ട ക്രോച്ചെറ്റ് ഞങ്ങൾ 
പരിപാലിക്കാൻ പോകുന്നു

ഈ ഭാഗം വരെ ഓരോ പകുതി ഇരട്ട ക്രോച്ചറ്റ് വരിയിലും വർദ്ധിക്കുന്നു
അടിവശം മുതൽ 
നമ്മുടെ ശരീരത്തിന്റെ മുൻഭാഗം വരെ എത്തുന്നു
ഞാൻ സഞ്ചി ബാക്കപ്പുചെയ്യും കൂടിക്കാഴ്ച കാണാം 
ഞങ്ങളുടെ ചെയ്യുന്നത് പോലെ വർധന വശത്തും
ഞങ്ങൾ 
ഇത് പോലെ നീട്ടുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞങ്ങൾ അത് 
സ്വയം അളക്കുമ്പോൾ അത് ധരിക്കുന്നു
ശരി, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി, 
എന്റെ അടിവസ്ത്രവുമായി ഞാൻ പോയിക്കഴിഞ്ഞു
ഭാഗം 
ഞാൻ നിന്നെ വർദ്ധിച്ച ഭാഗത്തു സഞ്ചി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തിയ
എനിക്ക് ആകെ ഒമ്പത് വരികളുണ്ട് 
, അത് രണ്ട് ഇഞ്ചോ അഞ്ചോ ആണ്
ഇപ്പോൾ മുതൽ സെന്റിമീറ്റർ വരെ ഇത് 
നിർമ്മിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

ഞങ്ങളുടെ സ്ട്രാപ്പിനായി കുറച്ച് വേഗത്തിൽ , അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഓരോ വരിയിലും
ഇതിനുശേഷം ഞങ്ങൾ 
വർദ്ധിക്കുകയാണ്
അതിനാൽ നമുക്ക് 
ഒരുമിച്ച് സ്ലിപ്പ് സ്റ്റിച്ച് വരിയിലേക്ക് വർദ്ധിപ്പിക്കാം

Luxembourgish: 
zu enger Erhéijung 
op der Säit erhéijen direkt
elo, datt mir just ee Stitch lénks 
an eis nächst Récksäit hallef duebel
crochet row 
Mir ginn an eng Erhéijung
erëm sou an déi lescht Réckkreeslaf 
gi mer eng hallef Duebel
gehekelt an dann an déi selwecht 
Réckkreeslaf
eis zweet Hallschent duebelt Gehakel a mir wäerte 
behalen
op all hallef duebelt 
Gehakselrott eropgoen bis dës Portioun
erreecht vu mëttel Ënneraarm bis op d' 
Front vun eisem Kierper
an ech begéinen Iech Kärelen op der 
Erhéijung Säit a wa mir eis maachen
schaffen, mir wëlle just dofir suergen, datt 
mir dat esou ausstrecken, wéi wa mir
droen, wa mir eis et 
selwer moossen
gutt sou si mir zréck an ech si just 
fäerdeg mat mengem Underarm eranzekommen
portioun hunn 
ech Iech Kärelen op der verstäerkter Säit kennegeléiert
an ech hunn am Ganzen néng Reien 
an dat sinn zwee Zoll oder fënnef
Zentimeter elo vun dësem Punkt wëlle mir 
dëst just opbauen a
e bësse méi séier 
fir eise Rimm also fir all Zeil datt mir
hunn duerno wäerte mir 
eropgoen
also loosst eis an d'Rutschstitch 
Rei zesumme erhéijen

Maltese: 
żieda 
fin-naħa taż-żieda dritt hawn
issa li fadlilna daqqa waħda biss 
fil-linja tad-dahar li jmiss tagħna nofs doppja
ringiela tal-ganċ 
aħna se nidħlu b'żieda
għal darb'oħra f'dik l-aħħar linja ta 'wara 
aħna se npoġġu nofs id-doppju
bil-ganċ u mbagħad fl-istess 
ċirku ta ' wara
it-tieni nofs tagħna ganċ doppju u aħna 
se nżommu
tiżdied f'kull nofs doppju 
filliera tal-ganċ sa dan il-porzjon
jilħaq minn nofs l-driegħ fuq 
quddiem ta 'ġisimna
u niltaqa 'ma' 
xulxin lura fin- naħa taż - żieda u kif qed nagħmlu tagħna
xogħol li rridu niżguraw biss li 
aħna nġebbdu dan bħallikieku aħna
tilbesha meta nkejluha 
lilna nfusna
it-tajjeb hekk ninsabu lura u għadni kemm 
spiċċajt għaddej bl-għadma tiegħi
Porzjon li 
ltqajt magħkom guys fuq in-naħa miżjuda
u għandi total ta 'disa' ringieli 
u dan huwa żewġ pulzieri jew ħamsa
ċentimetri issa minn dan il-punt 
se nkunu rridu nibnu dan sa biss
ftit aktar malajr 
għaċ-ċinga tagħna u għalhekk għal kull ringiela li aħna
wara dan se nkunu qed 
inżidu
Mela ejja nżidu fir- 
ringiela tal- pontijiet jiżolqu flimkien

Javanese: 
nambah 
menyang sisih Tambah ing kene
saiki kita mung duwe siji jahitan 
menyang loop mburi setengah sabanjure
baris crochet 
kita arep mlebu kanthi nambah
maneh dadi loop mburi pungkasan 
kita bakal sijine setengah dobel
crochet banjur mlebu ing 
gelung mburi sing padha
buaya kaping pindho kaping pindho kita lan kita 
bakal njaga
nambah dadi saben setengah 
baris crochet dobel nganti bagean iki
tekan tengah ketiak menyang 
ngarep awak kita
lan aku bakal ketemu sampeyan bali ing sisih 
tambah lan kaya sing ditindakake
pakaryan sing arep kita mesthekake yen 
kita ngencengi iki kaya yen ora
ngagem iku nalika kita lagi ukuran nganti 
dhéwé
apik kabeh supaya kita bali lan aku wis 
rampung ngrampungake mlebu sandhangan
bagean 
aku wis ketemu karo sampeyan
lan aku duwe total sangang larik 
lan iku rong inci utawa lima
sentimeter saiki wiwit saiki kita 
bakal pengin nggawe iki mung
sethithik luwih cepet 
kanggo tali kita supaya saben baris sing kita lakoni
sawise iki kita bakal 
nambah
supaya Tambah menyang slip nggawe 
baris bebarengan

Arabic: 
زيادة 
في جانب الزيادة هنا
الآن لدينا غرزة واحدة متبقية 
في الحلقة الخلفية التالية نصف مزدوجة
صف الكروشيه 
سنذهب مع زيادة
مرة أخرى ، لذا في الحلقة الخلفية الأخيرة 
سنضع نصفًا مزدوجًا
الكروشيه ثم إلى نفس 
الحلقة الخلفية
لدينا النصف الثاني الكروشيه مزدوج ونحن 
سوف تحافظ
يزداد في كل نصف 
صف كروشيه مزدوج حتى هذا الجزء
يمتد من منتصف الإبط إلى الجزء 
الأمامي من الجسم
وسألتقي بكم يا رفاق مرة أخرى في 
الجانب المتزايد ونحن نفعل ذلك
العمل نريد فقط أن نتأكد من 
أننا نوسع هذا كما لو كنا
نرتديها عندما نقيسها 
لأنفسنا
حسنًا ، لقد عدنا وقد 
انتهيت للتو من الدخول مع الإبط
جزء 
لقد التقى يا رفاق على زيادة الجانب
ولدي إجمالي تسعة صفوف 
وهذا بوصتان أو خمسة
سنتيمترات الآن بدءًا من هذه النقطة ، سنرغب 
في بناء هذا بمقدار أ
أسرع قليلاً لحزامنا 
حتى لكل صف نقوم به
ديك بعد هذا ونحن في طريقنا إلى 
زيادة
لذلك دعونا نزيد في 
صف غرزة الانزلاق معًا

Burmese: 

ဒီမှာတိုးခြမ်းသို့ တိုးမြှင့်
အခု 
ငါတို့နောက်ကျောကွင်းဆက်သို့နှစ်ဆထပ် ကျန်သွားသည်

ကျွန်တော်တစ် ဦး တိုးနှင့်အတူသွားမယ့်ဇာ ထိုးပန်းထိုးတန်း
နောက်တစ်ခုကနောက်ဆုံးကျောကွင်းထဲ 
ကိုတစ်နှစ်ဝက်ကိုထည့်မယ်
ပြီးတော့တူညီတဲ့ကျော 
ကွင်းဆက် သို့ဇာထိုး
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ဒုတိယတစ်ဝက်နှစ်ထိုးဇာထိုးပန်းထိုးနှင့်ငါတို့ 
ထိန်းသိမ်းထား တာပေါ့

ဤအဘို့ကို သည်တိုင်းတစ်ဝက်နှစ်ဆဇာ ထိုးပန်းထိုးတန်း သို့တိုးမြှင့်
underarm အလယ်မှကျွန်ုပ်တို့၏ 
ခန္ဓာကိုယ်၏အရှေ့ဘက် သို့ရောက်ရှိသည်
နောက်ပြီးမင်းတို့တွေတိုးတိုးဘက်မှာပြန်လာပြီး 
ငါတို့လုပ်နေတာအတိုင်း ငါတွေ့လိမ့်မယ်
ငါတို့လိုပဲ 
ဒီဆန့် ကိုသေချာအောင်လုပ်ချင်တယ်
ကျွန်တော်တို့ 
ကိုယ်တိုင် တိုင်းတာတဲ့အခါမှာ ၀ တ်ဆင်ခြင်း
အားလုံးညာဘက်ဒါကြောင့်ကျနော်တို့က 
ပြန်ဖြစ်ကြပြီးကိုယ့်ငါ့အ underarm နှင့်အတူသွားတက်အဆုံးသတ်ပါပြီ
သောအဘို့ကို 
ကိုယ်သင်ပိုမိုဘက်မှာယောက်ျားတွေနဲ့တွေ့ဆုံခဲ့ပါတယ်
ကျွန်တော့်မှာစုစုပေါင်းကိုးတန်းရှိတယ်၊ ဒါက 
၂ လက်မဒါမှမဟုတ်ငါးခု
အခုဒီစင်တာကနေစင်တီမီတာငါတို့ 
ဒီကိုတည်ဆောက်ချင်တယ်

ငါတို့ကြိုးကြောင်းဒါငါတို့တန်းအတွက် နည်းနည်းမြန်
ဒီနောက်မှာငါတို့ 
တိုးလာ လိမ့်မယ်
ဒီတော့ 
အတူတူစလစ် ချုပ် အတန်း သို့တိုးမြှင့်ကြကုန်အံ့

Italian: 
aumentare 
nel lato aumento proprio qui
ora che abbiamo solo un punto rimasto 
nel nostro prossimo mezzo doppio del ciclo dietro
riga all'uncinetto in 
cui andremo con un aumento
di nuovo così in quell'ultimo ciclo indietro 
metteremo una metà doppia
lavorare all'uncinetto e poi nello stesso 
anello posteriore
la nostra seconda metà maglia alta e la 
manterremo
aumentando in ogni 
riga di mezza maglia alta fino a questa parte
arriva dalla metà delle ascelle alla parte 
anteriore del nostro corpo
e vi incontrerò di nuovo dalla parte 
dell'aumento e mentre stiamo facendo il nostro
lavoro, vogliamo solo assicurarci di 
allungarlo come se lo fossimo
indossandolo quando lo misuriamo con 
noi stessi
Va bene, quindi siamo tornati e ho appena 
finito di entrare con le ascelle
parte che vi 
ho incontrato ragazzi sul lato aumentato
e ho un totale di nove file 
e questo è di due pollici o cinque
centimetri ora da questo punto 
vorremo costruire questo solo a
un po 'più veloce 
per il nostro cinturino, quindi per ogni fila che abbiamo
dopo questo 
aumenteremo
quindi aumentiamo 
insieme nella riga di maglia bassissima

Lithuanian: 
padidėjimas 
į padidėjimo pusę čia
Dabar, kai mes turime tik vieną dygsnį 
į kitą mūsų galinę kilpą, dvigubai mažesnę
nėrimo eilutė, kurią 
mes eisime padidindami
Vėlgi, kad į paskutinę užpakalinę kilpą 
mes padarytume pusę dvigubai
nėrkite ir tada į tą pačią užpakalinę 
kilpą
mūsų antrosios pusės dvigubas nėrimas ir mes 
ketiname išlaikyti
didėjant į pusę dvigubų 
nėrimo eilių iki šios porcijos
nuo pažasties vidurio siekia 
mūsų kūno priekį
ir aš sutiksiu jus, vaikinai, ties 
padidėjimo puse ir kaip mes darome savo
darbo, kurį norime tik įsitikinti, kad 
tempiamės taip, lyg būtume
nešioti, kai matuojamės 
patys
viskas gerai, todėl mes grįžome, o aš ką tik 
baigiau eiti su pažastimi
porcija, 
kurią sutikau su jūsų vaikinais
ir aš turiu iš viso devynias eiles 
ir tai yra du coliai arba penkios
centimetrų nuo šio taško mes 
norime sukurti tai tik a
šiek tiek greičiau 
už mūsų dirželį, kad kiekviena eilutė, kurią mes
turi po to mes ketiname būti 
padidinti
taigi padidinkime į slydimo siūlių 
eilę kartu

Slovak: 
zvýšiť 
na stranu zväčšenia práve tu
teraz, keď nám 
do našej ďalšej zadnej slučky zostáva polovičný dvojitý steh
háčkovanie riadok 
ideme s nárastom
opäť do tej poslednej zadnej slučky 
dáme polovicu dvojnásobku
háčkovanie a potom do rovnakej zadnej 
slučky
našu druhú polovicu dvojitého háčkovania a budeme ju 
udržiavať
stúpa do každej polovice dvojitého 
háčkovaného radu až do tejto časti
siaha od podpazušia až k 
prednej časti tela
a stretnem sa s tebou späť na strane 
nárastu a keď robíme naše
prácu, len sa chceme uistiť, že 
to napíname, akoby sme
nosiť to, keď to meráme pre 
seba
dobre, takže sme späť a ja som práve 
skončil ísť s mojím podpazuším
časť, ktorú 
som ťa stretol na zvýšenej strane
a mám celkom deväť riadkov 
a to je dva palce alebo päť
centimetrov teraz od tohto bodu budeme 
chcieť postaviť toto len
o niečo rýchlejšie 
pre náš remienok, takže pre každý rad, ktorý my
majú po tomto budeme sa 
zvyšujúce
Takže poďme spolu zväčšiť do 
rady sklzu

Portuguese: 
aumentar 
para o lado do aumento bem aqui
agora que temos apenas um ponto sobrando 
em nosso próximo laço traseiro meio duplo
linha de crochê 
vamos entrar com um aumento
novamente, então, no último loop de volta 
, vamos colocar meio duplo
faça um crochê e depois faça o mesmo 
laço nas costas
nossa segunda metade de crochê duplo e vamos 
manter
aumentando a cada meia 
carreira de crochê duplo até esta parte
alcança do meio da axila até a 
frente do nosso corpo
e eu vou encontrar vocês no 
lado do aumento e enquanto estamos fazendo nosso
trabalho, só queremos ter certeza de que 
estamos estendendo isso como se estivéssemos
usar quando estamos medindo isso para 
nós mesmos
tudo bem, então estamos de volta e eu acabei 
de entrar com minha axila
porção 
eu conheci vocês no lado aumentado
e eu tenho um total de nove linhas 
e isso é duas polegadas ou cinco
centímetros agora a partir deste ponto, 
vamos querer construir isso apenas um
um pouco mais rápido 
para a nossa correia, para cada linha que
depois disso, vamos 
aumentar
então vamos aumentar para a 
linha de ponto corrediço juntos

Albanian: 
rritet 
në anën e rritjes këtu
tani që kemi vetëm një thur 
në gjysmën e dyfishtë të lakut tonë të pasëm
rresht me grep, 
ne do të hyjmë me një rritje
përsëri në atë lak të fundit mbrapa 
do të vendosim gjysmën e dyfishtë
thur me grep dhe pastaj në të njëjtën 
lak prapa
thur me grep tonë të dyfishtë dhe ne 
do të mirëmbajmë
duke u rritur në çdo 
rresht me grep me gjysmë dyshe deri në këtë pjesë
arrin nga mesi i nënshartesës deri në 
pjesën e përparme të trupit tonë
dhe unë do të takohem me ju djema përsëri në 
anën e rritjes dhe ndërsa ne jemi duke bërë tonat
punë ne thjesht duam të sigurohemi që 
po e shtrijmë këtë sikur të jemi
duke e veshur kur e masim atë 
vetë
në rregull kështu që ne jemi përsëri dhe unë sapo kam 
përfunduar duke shkuar me underarm time
pjesa e 
kam takuar ju djema në anën e në rritje
dhe unë kam gjithsej nëntë rreshta 
dhe kjo është dy inç ose pesë
centimetra tani nga kjo pikë ne 
do të duam ta ndërtojmë këtë vetëm një
pak më shpejt 
për rripin tonë, kështu që për çdo rresht që ne
pas kësaj ne do të 
rritemi
kështu që le të rritemi në 
rreshtin e thurjeve së bashku

Chinese: 
加大
到提高侧就在这里
现在
我们的下一个回圈仅剩一针
钩针行，
我们将增加
同样，在最后一个循环中，
我们将把一半加倍
钩针，然后进入同一
循环
我们的下半双钩针编织，我们
将保持
增加到每半双
钩针行，直到这部分
从腋下到
身体前部
我会在
增加方面见到你们，我们正在努力
工作，我们只是想确保
我们像在
当我们
自己测量时戴它
好的，所以我们回来了，我刚刚
完成了腋下检查
部分
我见过你们上增加了侧
我总共有九排
，那是两英寸或五英寸
从现在开始的几厘米，我们
将要建立一个

皮带更快一点，所以每一行
在此之后，我们将
不断增加
所以我们
一起增加到滑针行中

Persian: 
افزایش 
به سمت افزایش حق در اینجا
اکنون که فقط یک دوخت آن را 
به دو برابر نیم حلقه عقب خود داریم
ردیف قلاب بافی 
با افزایش روبرو خواهیم شد
دوباره به همین حلقه عقب می 
خواهیم نیمی از آن را دو برابر کنیم
قلاب بافی و سپس وارد همان 
حلقه پشتی شوید
قلاب دوزی نیمه دوم ما و می خواهیم 
آن را حفظ کنیم

تا این قسمت به هر ردیف دو تکه قلاب دوبل افزایش می یابد
از اواسط زیر بغل به قسمت 
جلوی بدن ما می رسد
و من در حال 
افزایش با شما دوستان روبرو می شوم
ما فقط می خواهیم مطمئن شویم که انگار 
که هستیم این کار را می کنیم
پوشیدن آن را هنگامی که اندازه گیری آن را بر اساس 
خودمان انجام می دهیم
بسیار خوب ، بنابراین ما برگشتیم و من فقط 
کارم را با زیر بغل ام تمام کردم
بخشی 
که من شما را از طرف افزایش یافته ملاقات کرده ام
و من در مجموع نه ردیف دارم 
و این دو اینچ یا پنج است
سانتیمتر از این نقطه ، ما می 
خواهیم فقط این را بسازیم
کمی سریعتر 
برای بند خود ، بنابراین برای هر ردیفی که هستیم
پس از این ما در حال 
افزایش خواهیم بود
بنابراین بیایید 
با هم به ردیف کوک لغزنده اضافه شویم

Igbo: 
abawanye 
na abawanye n'akụkụ ebe a
ugbu a anyị nwere nanị otu stitch fọdụrụ 
n'ime azụ anyị na-esote akaghị ọkara abụọ
crochet ahihia 
anyị ga-abanye na mmụba
ọzọ ya mere na nke ikpeazụ azụ akaghị 
anyị ga-etinye otu ọkara okpukpu abụọ
crochet wee banye n'otu azụ 
akaghị
ọkara abụọ nke abụọ crochet anyị ga 
-edozi
na-abawanye na ọkara abụọ 
crochet crochet ruo oge a
esite na etiti etiti rue 
n'ihu ahu anyi
na aga m ezute unu back back the at the the the 
ebe anyi na eme ihe anyi na eme
ọrụ anyị chọrọ iji jide n'aka na 
anyị na-esetịkwa a dị ka ma ọ bụrụ na anyị na-
yi ya mgbe anyi na- 
atule ya n’onwe anyi
ọ dị mma na anyị alọghachitela ma m 
ka gakwuchara nke m
akuku 
m zutere unu na ụbara akụkụ
na m nwere ngụkọta nke ahịrị itoolu 
na nke ahụ bụ abụọ sentimita ma ọ bụ ise
sentimita ugbu a site ugbu a anyị ga 
-achọ iru nke a
obere ngwa ngwa 
maka eriri anyị otu maka ahịrị ọ bụla nke anyị
nwee mgbe nke a anyị ga na- 
abawanye
ya mere, ka anyị bawanye bawanye na mkpọda adọkpụ 
ọnụ

Lao: 
ເພີ່ມ 
ເຂົ້າໄປໃນຂ້າງເພີ່ມຂຶ້ນຢູ່ທີ່ນີ້
ໃນປັດຈຸບັນທີ່ພວກເຮົາມີພຽງແຕ່ stitch ປະໄວ້ 
ເຂົ້າໄປໃນ loop ຫລັງຂອງພວກເຮົາຕໍ່ໄປເຄິ່ງສອງເທົ່າ
crochet ແຖວ 
ພວກເຮົາຈະໄປກັບການເພີ່ມຂື້ນ
ອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ເພື່ອເຂົ້າໄປໃນວົງຫຼັງສຸດທ້າຍທີ່ 
ພວກເຮົາຈະເອົາສອງເທົ່າ
crochet ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເຂົ້າໄປໃນ 
loop back ດຽວກັນນັ້ນ
crochet ສອງເຄິ່ງຂອງພວກເຮົາແລະພວກເຮົາ 
ຈະຮັກສາ
ເພີ່ມຂື້ນເປັນ 
ແຖວ crochet ທຸກໆເຄິ່ງເທົ່ານັ້ນ ຈົນກ່ວາສ່ວນນີ້
ໄປຮອດແຕ່ກາງທາງກາງຫາ 
ທາງ ໜ້າ ຂອງຮ່າງກາຍຂອງພວກເຮົາ
ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະຕອບສະ ໜອງ ພວກທ່ານກັບຄືນໄປບ່ອນທີ່ 
ເພີ່ມຂື້ນແລະດັ່ງທີ່ພວກເຮົາ ກຳ ລັງເຮັດຂອງພວກເຮົາ
ເຮັດວຽກພວກເຮົາພຽງແຕ່ຕ້ອງການໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ 
ພວກເຮົາ ກຳ ລັງເລັ່ງວຽກນີ້ຄືກັບວ່າພວກເຮົາຢູ່
ໃສ່ໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາກໍາລັງວັດມັນເຖິງ 
ຕົວເຮົາເອງ
ສິດທັງຫມົດສະນັ້ນພວກເຮົາກັບຄືນໄປບ່ອນແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ 
ສໍາເລັດ ພຽງແຕ່ ໄປໃນກັບ underarm ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ສ່ວນທີ່ 
ຂ້ອຍໄດ້ພົບກັບພວກເຈົ້າ
ແລະຂ້ອຍມີທັງ ໝົດ ເກົ້າແຖວ 
ແລະນັ້ນແມ່ນສອງນີ້ວຫລືຫ້າ
ຊັງຕີແມັດໃນປັດຈຸບັນຈາກຈຸດນີ້ພວກເຮົາ 
ຈະຕ້ອງການທີ່ຈະສ້າງນີ້ຂຶ້ນພຽງແຕ່ເປັນ
ເລັກນ້ອຍໄວ 
ສຳ ລັບສາຍຂອງພວກເຮົາສະນັ້ນ ສຳ ລັບທຸກໆແຖວທີ່ພວກເຮົາ
ມີຫຼັງຈາກນີ້ພວກເຮົາກໍາລັງຈະໄດ້ຮັບ 
ການເພີ່ມຂຶ້ນ
ສະນັ້ນໃຫ້ພວກເຮົາເພີ່ມເຂົ້າໄປໃນ 
ແຖວ stitch ກັນ

Indonesian: 
tingkatkan 
ke sisi peningkatan di sini
sekarang kita hanya memiliki satu jahitan tersisa 
ke loop belakang setengah ganda berikutnya
baris rajutan 
kita akan masuk dengan peningkatan
sekali lagi jadi ke dalam putaran belakang terakhir 
kita akan menempatkan satu setengah ganda
merenda dan kemudian ke 
loop belakang yang sama
crochet ganda paruh kedua kami dan kami 
akan mempertahankannya
meningkat menjadi setiap setengah 
baris rajutan ganda sampai bagian ini
mencapai dari pertengahan ketiak ke 
depan tubuh kita
dan saya akan bertemu kalian kembali di 
sisi peningkatan dan seperti yang kita lakukan
bekerja kami hanya ingin memastikan bahwa 
kami merentangkan ini seolah-olah kami
memakainya saat kita mengukurnya untuk 
diri kita sendiri
baiklah jadi kita kembali dan aku baru saja 
selesai masuk dengan ketiakku
porsi 
saya telah bertemu kalian di sisi yang meningkat
dan saya memiliki total sembilan baris 
dan itu dua inci atau lima
sentimeter sekarang dari titik ini kita 
akan ingin membangun ini hanya a
sedikit lebih cepat 
untuk tali kami jadi untuk setiap baris yang kami
miliki setelah ini kami akan 
meningkat
jadi mari kita tingkatkan menjadi 
baris jahitan slip bersama

Russian: 
увеличиваться 
в сторону увеличения прямо здесь
теперь, когда у нас осталась только одна 
петля в нашу следующую половину двойной петли обратной петли
ряд крючком 
мы собираемся заняться с прибавкой
еще раз, так что в этот последний задний цикл 
мы собираемся положить половину двойного
вязать крючком, а затем в ту же заднюю 
петлю
наша вторая половина столбика с накидом, и мы будем 
поддерживать
увеличивая в каждой половине 
столбика с накидом до этой части
достигает от середины подмышек до 
передней части тела
и я встречусь с вами, ребята, на 
стороне увеличения, и пока мы делаем наши
работы, мы просто хотим убедиться, что 
мы растягиваем ее, как будто мы
носить это, когда мы измеряем это для 
себя
хорошо, так что мы вернулись, и я только что 
закончил входить с подмышкой
часть 
я встретил вас, ребята, на увеличенной стороне
и у меня всего девять рядов 
, это два дюйма или пять
сантиметров теперь с этого момента, мы 
захотим построить это просто
немного быстрее 
для нашего ремня, поэтому для каждого ряда, который мы
после этого мы будем 
увеличивать
так что давайте увеличимся в 
ряду скользящей петли вместе

iw: 
הגדל 
לצד הגידול ממש כאן
עכשיו שנותר לנו רק תפר אחד 
לולאה האחורית הבאה, חצי כפולה
בשורה סרוגה 
אנחנו הולכים עם עלייה
שוב אז אל תוך הלולאה האחורית האחרונה 
אנו הולכים להכניס חצי כפולה
הסרוגה ואז לאותה 
לולאה אחורית
המחצית השנייה הסרוגה הכפולה שלנו ואנחנו 
הולכים לתחזק
גדל לכל חצי 
שורה סרוגה כפולה עד למנה זו
מגיע מחלק השחי באמצע 
לחזית גופנו
ואני אפגוש אתכם בחזרה 
בצד הגידול וכשאנחנו עושים את שלנו
עבודה אנחנו רק רוצים לוודא 
שאנחנו מותחים את זה כאילו אנחנו
לובשים את זה כשאנחנו מודדים את זה 
לעצמנו
בסדר אז חזרנו ובדיוק 
סיימתי להיכנס עם השחי
חלק 
שפגשתי אתכם בצד המוגבר
ויש לי בסך הכל תשע שורות 
וזה שני סנטימטרים או חמישה
סנטימטרים עכשיו מנקודה זו אנו 
רוצים לבנות את זה רק א
קצת יותר מהיר 
לרצועה שלנו כך לכל שורה שאנחנו
אחרי זה אנחנו הולכים 
וגדלים
אז בואו נגדל 
לשורה של תפר החלקה יחד

Kirghiz: 
көбөйүү 
тарабы көбөйөт
эми 
кийинки арткы циклибизге жарым эле эсе бир гана тигүү калды
токулган катар, 
биз көбөйтүү менен киребиз
дагы ушул акыркы арткы циклге 
биз жарым эсе кошобуз
токуп, андан кийин ошол эле арткы 
илмекке
биздин экинчи жарым кош трикотаж жана биз 
сактап калуу үчүн бара жатабыз

бул бөлүккө чейин ар эки жарым токулган катарга көбөйөт
ички кол астындагы 
денебиздин алдыңкы бетине чейин жетет
жана мен сизди жигиттерибиз менен жолугушуубуз керек 
, биз өсүп жаткан тарапта
жумуш биз жөн эле 
созулуп жаткандыгына көзүбүз жетти
аны 
өзүбүзгө ченеп жатканда аны кийүү
Жакшы, демек, биз кайтып келдик 
, эми колтук менен кирип бүтүп калдым
бөлүгүндө 
мен сизди жигиттер менен тааныштым
жана менде тогуз катар бар 
, бул эки дюйм же беш
Эми ушул жерден баштап бир гана сантиметрди кургубуз 
келет

биздин кайыш үчүн бир аз тезирээк , ошондуктан биз ар бир катар үчүн
андан кийин биз 
көбөйүп бара жатабыз
андыктан слипти тигүү 
катарына бирге көбөйөлү

Kannada: 

ಇಲ್ಲಿಯೇ ಹೆಚ್ಚಳಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಿ
ಈಗ 
ನಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ಅರ್ಧ ಡಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಹೊಲಿಗೆ ಉಳಿದಿದೆ
ಕ್ರೋಚೆಟ್ ಸಾಲು 
ನಾವು ಹೆಚ್ಚಳದೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲಿದ್ದೇವೆ
ಮತ್ತೆ ಕೊನೆಯ ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ಗೆ 
ನಾವು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಡಬಲ್ ಹಾಕಲಿದ್ದೇವೆ
ಕ್ರೋಚೆಟ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದೇ ಬ್ಯಾಕ್ 
ಲೂಪ್ಗೆ
ನಮ್ಮ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್ ಮತ್ತು ನಾವು 
ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದೇವೆ

ಈ ಭಾಗದವರೆಗೆ ಪ್ರತಿ ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ
ಮಧ್ಯದ ಅಂಡರ್ ಆರ್ಮ್ನಿಂದ 
ನಮ್ಮ ದೇಹದ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ತಲುಪುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಗರನ್ನು ಮತ್ತೆ 
ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ
ನಾವು 
ಇದನ್ನು ನಾವು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ನಾವು ಅದನ್ನು 
ನಾವೇ ಅಳೆಯುವಾಗ ಅದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತೇವೆ
ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು 
ನನ್ನ ಅಂಡರ್‌ಆರ್ಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ನಾನು ಮುಗಿಸಿದ್ದೇನೆ
ಭಾಗವನ್ನು 
ನಾನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ
ಮತ್ತು ನಾನು ಒಟ್ಟು ಒಂಬತ್ತು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ 
ಮತ್ತು ಅದು ಎರಡು ಇಂಚುಗಳು ಅಥವಾ ಐದು
ಈ ಹಂತದಿಂದ ಈಗ ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ನಾವು 
ಇದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ

ನಮ್ಮ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವೇಗವಾಗಿ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಪ್ರತಿ ಸಾಲಿಗೆ
ಇದರ ನಂತರ ನಾವು 
ಹೆಚ್ಚಿಸಲಿದ್ದೇವೆ
ಆದ್ದರಿಂದ 
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಲಿಪ್ ಹೊಲಿಗೆ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿಸೋಣ

Nepali (macrolanguage): 
वृद्धि 
सही यहाँ वृद्धि पक्ष मा
अब हामीसँग एउटा 
अर्को सिलाई बाँकी छ अर्को पछाडिको आधा डबलमा
crochet प row्क्ति 
हामी एक वृद्धि संग जाने छौं
फेरी यति पछाडिको लूपमा 
हामी एक आधा डबल राख्न लाग्छौं
crochet र त्यसपछि उही फिर्ता 
लूपमा
हाम्रो दोस्रो आधा डबल क्रोकेट र हामी 
यसलाई कायम राख्न जाँदैछौं

यस भाग सम्म प्रत्येक आधा डबल क्रोचेट प row्क्तिमा बढ्दै
मध्य अंडरआर्मबाट 
हाम्रो शरीरको अगाडि सम्म पुग्छ
र म तपाइँलाई केटाकेटीहरूसँग फेरि 
बढाउने ठाउँमा भेट्ने छु र हामी गरिरहेका छौं
काम हामी केवल 
यो सुनिश्चित गर्न चाहान्छौं कि हामी यसलाई हामी जस्तै गरीरहेका छौं
हामीले यसलाई नाप्दा हामी यो 
लगाउँदछौं
ठिकै छ त हामी फिर्ता छौं र मैले भर्खरै 
मेरो अंडरआर्मको साथ जान सकें
भाग 
मैले बढेको पक्षमा तपाईलाई भेटेको छु
र मसँग नौवटा पows्क्तिहरू छन् 
र त्यो दुई इन्च वा पाँच हो
सेन्टीमिटर अब यो बिन्दुबाट हामी 
यसलाई निर्माण गर्न चाहन्छौं केवल a

हाम्रो स्ट्र्यापको लागि थोरै छिटो छिटो हामी प्रत्येक प row ्क्तिहरूको लागि जुन हामी
यस पछि हामी 
बढिरहेको छौं
त्यसोभए हामी 
सँगै स्लिप सिलाई प row ्क्तिमा वृद्धि गरौं

Japanese: 

ここの増加側に増加します
これで
、次のバックループにステッチが1つ残っています。
かぎ針編みの列
は、増加していきます
ここでも、最後のバックループ
に、半分を2倍にします。
かぎ針編み、そして同じバック
ループに
私たちの後半の二重かぎ針編みと私たちは
維持するつもりです

この部分まですべての二重かぎ針編みの列に増加します
脇の下の真ん中から
私たちの体の前部に達する
そして、私は
増加側であなたたちに戻って会うでしょう、そして私たちがやっているように

私たちがそうしているようにこれを伸ばしていることを確認したいだけの作業

自分で測定するときに着用します

よし、戻ってきた。脇の下で終わったところだ

増加した側で皆さんに会った部分
と私は合計9行が
あり、それは2インチまたは5です
この時点から、これを1センチメートル
だけ積み上げたいと思います。

ストラップの方が少し速いので、すべての行で
この後、私たちは
増加するつもりです

一緒にスリップステッチの列を増やしましょう

Hindi: 
वृद्धि 
यहीं वृद्धि पक्ष में
अब जब हमारे पास सिर्फ एक सिलाई बची 
है, तो हमारा अगला बैक लूप आधा डबल है
crochet पंक्ति 
हम वृद्धि के साथ जाने वाले हैं
फिर से उस आखिरी बैक लूप में 
हम एक आधा डबल डालने जा रहे हैं
crochet और फिर उसी बैक 
लूप में
हमारे दूसरे आधे डबल crochet और हम 
बनाए रखने जा रहे हैं

इस हिस्से तक हर आधे डबल crochet पंक्ति में बढ़ रही है

हमारे शरीर के सामने से मध्य अंडरआर्म तक पहुंचता है
और मैं तुम लोगों से मिल कर वापस 
बढ़ूंगा और जैसा हम कर रहे हैं
काम हम सिर्फ यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि 
हम इसे खींच रहे हैं जैसे कि हम कर रहे हैं
इसे पहनना जब हम इसे 
खुद तक माप रहे हैं
सब ठीक है इसलिए हम वापस आ गए हैं और मैंने अभी 
अपने अंडरआर्म के साथ जाना समाप्त कर लिया है
भाग 
मैं आप लोगों से बढ़ी हुई तरफ से मिला हूँ
और मेरे पास कुल नौ पंक्तियाँ हैं 
और यह दो इंच या पाँच हैं
इस बिंदु से अब सेंटीमीटर हम इसे 
सिर्फ एक बनाना चाहते हैं

हमारे स्ट्रैप के लिए थोड़ा तेज हर पंक्ति के लिए इतना है कि हम
इसके बाद हम 
बढ़ते जा रहे हैं
तो चलो 
एक साथ पर्ची सिलाई पंक्ति में वृद्धि करते हैं

Hungarian: 
itt növekedés 
a növekedési oldalra
Most, hogy már csak egy öltés maradt 
a következő hátsó hurkunkba, félig dupla
horgolt sor 
, növekedéssel fogunk bemenni
megint úgy, hogy abba az utolsó hátsó hurokba 
tesszük az egyik felét
horgolt, majd ugyanabba a hátsó 
hurokba
második felében dupla horgolt, és 
folytatni fogjuk
növelve minden fél dupla 
horgolt sorba, amíg ez a rész nem lesz
hónalj közepétől 
a testünk elejéig ér
és újra találkozunk srácokkal, a 
növekedés oldalán, és ahogy megtesszük
csak azt a munkát akarjuk biztosítani, hogy ezt 
úgy nyújtjuk, mintha mi lennénk
fárasztó, amikor mi mérjük fel, hogy 
mi magunk
rendben van, szóval visszatértünk, és most 
fejeztem be a hónaljam
egy rész, 
amikor megnövekedett oldalon találkoztam srácokkal
és összesen kilenc sorom van 
, ez két hüvelyk vagy öt
centiméterre ettől a ponttól ezt 
akarjuk felépíteni csak a
kicsit gyorsabban 
a hevederünkhöz, így minden egyes sorhoz
ezek után 
növekedni fogunk
szóval növekedjünk a csíkos öltés 
sorába együtt

Tamil: 
அதிகரிக்க 
இங்கே அதிகரிப்பு பக்க ஒரு
இப்போது 
எங்கள் அடுத்த பின் சுழற்சியில் அரை இரட்டைக்கு ஒரு தையல் மட்டுமே உள்ளது
குக்கீ வரிசை 
நாம் அதிகரிப்புடன் செல்லப் போகிறோம்
மீண்டும் அந்த கடைசி பின் சுழற்சியில் 
நாம் ஒரு அரை இரட்டிப்பாக்கப் போகிறோம்
குக்கீ மற்றும் பின்னர் அதே பின் 
வளையத்தில்
எங்கள் இரண்டாவது பாதி இரட்டை குக்கீ மற்றும் நாங்கள் 
பராமரிக்க போகிறோம்

இந்த பகுதி வரை ஒவ்வொரு அரை இரட்டை குக்கீ வரிசையிலும் அதிகரிக்கும்
நடுப்பகுதியில் இருந்து 
நம் உடலின் முன்புறம் அடையும்
நான் உங்களுக்கு உள்ள முந்தையது சந்திப்பேன் 
நாங்கள் செய்கிறீர்கள் என அதிகரிப்பு பக்க மற்றும் எங்கள்
நாங்கள் 
இதைப் போலவே நீட்டிக்கிறோம் என்பதை உறுதிப்படுத்த நாங்கள் விரும்புகிறோம்
அதை 
நாமே அளவிடும்போது அதை அணிந்துகொள்வது
சரி, எனவே நாங்கள் திரும்பி வந்துள்ளேன், நான் 
என் அடிவயிற்றில் சென்று முடித்தேன்
பகுதியை 
நான் அதிகரித்த பக்கத்தில் உங்களுக்கு சந்தித்த
எனக்கு மொத்தம் ஒன்பது வரிசைகள் உள்ளன 
, அது இரண்டு அங்குலங்கள் அல்லது ஐந்து
இந்த கட்டத்தில் இருந்து இப்போது சென்டிமீட்டர் இதை 
உருவாக்க விரும்புகிறோம்

எங்கள் பட்டையில் சிறிது விரைவாக இருப்பதால், ஒவ்வொரு வரிசையிலும் நாம்
இதற்குப் பிறகு நாம் 
அதிகரித்து வருகிறோம்
எனவே 
ஒன்றாக ஸ்லிப் தையல் வரிசையில் அதிகரிப்போம்

Filipino: 
pagtaas 
sa pagtaas ng bahagi dito mismo
ngayon na mayroon lamang kaming isang tahi na naiwan sa 
aming susunod na back loop kalahati ng doble
crochet row 
ay pupunta kami sa isang pagtaas
muli kaya sa huling back loop 
na maglagay kami ng kalahating dobleng
gantsilyo at pagkatapos ay sa parehong back 
loop
ang aming ikalawang kalahati ng dobleng gantsilyo at 
panatilihin naming panatilihin
pagdaragdag sa bawat kalahating dobleng 
hilera ng gantsilyo hanggang sa bahaging ito
umabot mula sa ilalim ng underarm hanggang sa 
harap ng aming katawan
at makikilala ko kayo pabalik sa 
dagdag na bahagi at tulad ng ginagawa namin
trabaho na nais lamang naming siguraduhin na 
kami ay lumalawak ito na parang kami
suot ito kapag sinusukat natin ito sa 
ating sarili
Sige kaya bumalik na kami at 
katatapos ko lang pumasok sa underarm ko
bahagi 
nakilala ko kayo sa tumaas na panig
at mayroon akong isang kabuuang siyam na mga hilera 
at iyon ay dalawang pulgada o lima
sentimetro ngayon mula sa puntong ito ay 
gugustuhin nating itayo ito
medyo mas mabilis 
para sa aming strap kaya sa bawat hilera na namin
pagkatapos nito ay 
tataas tayo
kaya't dagdagan natin ang 
hilera ng slip stitch na magkasama

Panjabi: 
ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ 
ਦਾ ਹੱਕ ਇੱਥੇ ਵਾਧਾ ਪਾਸੇ ਵਿੱਚ
ਹੁਣ ਜਦੋਂ 
ਸਾਡੀ ਅਗਲੀ ਬੈਕ ਲੂਪ ਵਿੱਚ ਅੱਧੀ ਡਬਲ ਬਚੀ ਹੈ ਤਾਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਟਾਂਕੇ ਬਚੇ ਹਨ
crochet ਕਤਾਰ 
ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਧਾ ਦੇ ਨਾਲ ਅੰਦਰ ਜਾਣ ਲਈ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ
ਫੇਰ ਆਖਰੀ ਪਿਛਲੇ ਲੂਪ ਵਿਚ 
ਅਸੀਂ ਇਕ ਅੱਧਾ ਡਬਲ ਪਾਵਾਂਗੇ
crochet ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸੇ ਹੀ ਵਾਪਸ 
ਲੂਪ ਵਿੱਚ
ਸਾਡਾ ਦੂਜਾ ਅੱਧਾ ਡਬਲ ਕਰੋਚੇਟ ਅਤੇ ਅਸੀਂ 
ਕਾਇਮ ਰਖਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ

ਇਸ ਹਿੱਸੇ ਤਕ ਹਰ ਅੱਧੀ ਡਬਲ ਕ੍ਰੋਚੇਟ ਕਤਾਰ ਵਿਚ ਵਾਧਾ
ਅੱਧ ਅੰਡਰਰਮ ਤੋਂ 
ਸਾਡੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਅਗਲੇ ਹਿੱਸੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ 
ਵਾਧੇ ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ ਮਿਲਾਂਗਾ ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਕੰਮ ਅਸੀਂ ਬੱਸ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ 
ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਖਿੱਚ ਰਹੇ ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਹਾਂ
ਇਸ ਨੂੰ ਪਹਿਨਣ ਵੇਲੇ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ 
ਆਪਣੇ ਆਪ ਮਾਪਦੇ ਹਾਂ
ਠੀਕ ਹੈ ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਹੁਣੇ 
ਆਪਣੇ ਅੰਡਰਾਰਮ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਣਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ
ਭਾਗ 
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਵਧੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੁੱਲ ਨੌਂ ਕਤਾਰਾਂ ਹਨ 
ਅਤੇ ਇਹ ਦੋ ਇੰਚ ਜਾਂ ਪੰਜ ਹੈ
ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਹੁਣ ਇਸ ਬਿੰਦੂ ਤੋਂ ਅਸੀਂ 
ਇਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ

ਸਾਡੇ ਪੱਟਿਆਂ ਲਈ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਤੇਜ਼ ਇਸ ਲਈ ਹਰ ਕਤਾਰ ਲਈ ਕਿ ਅਸੀਂ
ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਸੀਂ 
ਵਧਦੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਤਾਂ ਆਓ 
ਮਿਲ ਕੇ ਸਲਿੱਪ ਸਿਲਾਈ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਕਰੀਏ

Oriya (macrolanguage): 
ବୃଦ୍ଧି 
ଡାହାଣ ଏଠାରେ ବୃଦ୍ଧି କକ୍ଷେଦଶ
ବର୍ତ୍ତମାନ 
ଆମର ପରବର୍ତ୍ତୀ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ଅଧା ଡବଲ୍ ରେ କେବଳ ଗୋଟିଏ ସିଲେଇ ବାକି ଅଛି |
କ୍ରୋଚେଟ୍ ଧାଡି 
ଆମେ ଏକ ବୃଦ୍ଧି ସହିତ ଭିତରକୁ ଯିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ପୁନର୍ବାର ସେହି ଶେଷ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ରେ 
ଆମେ ଅଧା ଡବଲ୍ ରଖିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
କ୍ରୋଚେଟ୍ ଏବଂ ତାପରେ ସେହି ସମାନ ବ୍ୟାକ୍ 
ଲୁପ୍ ରେ |
ଆମର ଦ୍ୱିତୀୟାର୍ଦ୍ଧ ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ଏବଂ ଆମେ 
ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |

ଏହି ଅଂଶ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅଧା ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ଧାଡିରେ ବୃଦ୍ଧି |
ମଧ୍ୟଭାଗରୁ 
ଆମ ଶରୀରର ସାମ୍ନା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପହଞ୍ଚେ |
ଏବଂ ମୁଁ ତୁମକୁ ବ 
increase ଼ିବା ପାର୍ଶ୍ୱରେ ପୁନର୍ବାର ଭେଟିବି ଏବଂ ଯେହେତୁ ଆମେ ଆମର କରୁଛୁ |
କାର୍ଯ୍ୟ ଆମେ କେବଳ ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛୁ ଯେ 
ଆମେ ଏହାକୁ ଯେପରି ବିସ୍ତାର କରୁଛୁ |
ଯେତେବେଳେ ଆମେ ଏହାକୁ 
ନିଜେ ମାପ କରୁଛୁ ସେତେବେଳେ ଏହାକୁ ପିନ୍ଧିବା |
ଠିକ୍ ଅଛି ତେଣୁ ଆମେ ଫେରି ଆସିଛୁ ଏବଂ 
ମୁଁ ମୋର ଅଣ୍ଡରୱାର୍ଡ଼ ସହିତ ଭିତରକୁ ଯିବା ଶେଷ କରିସାରିଛି |
ଅଂଶ 
ମୁଁ ଯଦି guys ବୃଦ୍ଧି ପାର୍ଶ୍ଵରେ ମିଶି
ଏବଂ ମୋର ସମୁଦାୟ ନଅ ଧାଡି ଅଛି 
ଏବଂ ତାହା ହେଉଛି ଦୁଇ ଇଞ୍ଚ କିମ୍ବା ପାଞ୍ଚ |
ବର୍ତ୍ତମାନ ଠାରୁ ସେଣ୍ଟିମିଟର ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମେ ଏହାକୁ 
ନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛୁ |

ଆମର ଚାପ ପାଇଁ ଟିକିଏ ଶୀଘ୍ର ତେଣୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଧାଡି ପାଇଁ ଯାହା ଆମେ |
ଏହା ପରେ ଆମେ 
ବୃଦ୍ଧି ହେବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ତେଣୁ ଆସନ୍ତୁ 
ଏକତ୍ର ସ୍ଲିପ୍ ଷ୍ଟିଚ୍ ଧାଡିରେ ବୃଦ୍ଧି କରିବା |

Irish: 
méadú 
isteach ar an taobh méadaithe ar dheis anseo
anois nach bhfuil ach stiall amháin fágtha 
againn inár gcéad lúb chúl eile leath dúbailte
as 
a chéile cróise táimid ag dul isteach le méadú
arís mar sin isteach sa lúb deiridh deiridh sin 
táimid chun leath dúbailte a chur
cróise agus ansin isteach sa 
lúb chúl céanna
an cróise dúbailte sa dara leath agus táimid 
chun a chothabháil
ag méadú i ngach leath 
cróise dúbailte go dtí an chuid seo
sroicheann sé ó lár an underarm go dtí 
tosaigh ár gcorp
agus buailfidh mé leat guys ar ais ag an 
taobh méadaithe agus mar atá muid ag déanamh ár
obair níl uainn ach a chinntiú go 
bhfuilimid á síneadh seo amhail is go bhfuilimid
ag caitheamh é agus muid á thomhas 
féin
ceart go leor mar sin táimid ar ais agus táim 
críochnaithe le dul isteach le mo underarm
an chuid 
a bhuail mé leat guys ar an taobh méadaithe
agus tá naoi sraitheanna san iomlán agam 
agus sin dhá orlach nó cúig
ceintiméadar anois ón bpointe seo beimid ag 
iarraidh é seo a thógáil suas a
rud beag níos gasta 
dár strap mar sin do gach ró a dhéanaimid
tar éis seo táimid ag dul a bheith 
ag méadú
mar sin déanaimis méadú isteach sa 
tsraith stitch duillín le chéile

Sindhi: 
وڌا 
وڌڻ واري پاسي ۾
هاڻي ته اسان وٽ 
اسان جي ايندڙ پٺيون لوپ اڌ ۾ وڃي هڪڙي ڊائي بچي وئي آهي
ڪرڪيٽ جي قطار 
اسان اڳتي وڌڻ سان گڏ وڃي رهيا آهيون
ٻيهر انهي آخري پوئتي لوپ ۾ 
اسين هڪ اڌ ٻهڻ ڪرڻ وارا آهيون
انڪري ۽ پوءِ ساڳي ساڳي 
لوپ ۾
اسان جو ٻيو اڌ ڊيگهه ٻروچ ۽ اسان 
برقرار رکڻ وارا آهيون
هر اڌ جي ٻٽي 
ڪرڪيٽ جي قطار ۾ وڌي وڃڻ تائين

اسان جي جسم جي اڳين پاسي کان اڌ زور تي پهچي ٿو
۽ مان توھان سان ملندس توھان جي 
واڌاري طرف ۽ جئين اسان ڪندا رھيا آھيون
ڪم اسان صرف انهي کي يقيني بڻائڻ چاهيون ٿا ته 
اسان انهي کي وڌائي رهيا آهيون we'reڻ ته اسان آهيون
ان کي پائڻ وقت جڏهن اسان 
پنهنجو پاڻ کي ماپيندا آهيون
سڀ ٺيڪ آهي تنهنڪري اسان موٽي آيا آهيون ۽ مان هاڻي صرف 
پنهنجي باسڻ سان اندر وڃڻ ختم ڪيو آهي
حصو 
مون توهان سان مليا آهن وڌندڙ طرف
۽ مون وٽ مجموعي طور تي نو قطار آهي 
۽ اهو ٻه انچ يا پنج آهي
سينٽر هن نقطي کان هاڻي اسان 
انهي کي تعمير ڪرڻ چاهيون ٿا

اسان جي پني لاءِ ٿورو جلدي ٿيو ته هر قطار لاءِ ته اسان
ان کان پوءِ اسان 
وڌي رهيا آهيون
تنهنڪري اچو ته 
گڏجي گڏجي سلپ سلائي قطار ۾ وڌون

Armenian: 
մեծանալ 
դեպի աճող կողմը հենց այստեղ
այժմ, երբ մեզ մնաց ընդամենը մեկ կար, որը 
մեր կրկնակի հետևի օղակում մնաց կես անգամ
crochet շարքը, որը 
մենք պատրաստվում ենք ներթափանցել
նորից այս վերջին հետևի օղակի մեջ 
մենք պատրաստվում ենք կեսը կրկնապատկել
հյուսել և հետևել նույն հետևի 
հանգույցին
մեր երկրորդ կեսի կրկնակի կոճկապը և մենք 
պատրաստվում ենք պահպանել
յուրաքանչյուր կեսից կրկնակի 
կոճղակի ​​շարքի ավելացումով մինչև այս մասը
թևատակից հասնում է 
մեր մարմնի առջևին
և ես ձեզ հետ հանդիպելու եմ, տղաները, 
ավելացման կողմում, և երբ մենք անում ենք մեր գործը
մենք պարզապես ուզում ենք համոզվել, որ 
մենք ձգում ենք սա, կարծես թե մենք ենք
կրել այն, երբ այն չափում ենք 
ինքներս մեզ
լավ, այնպես որ մենք վերադարձանք, և ես նոր եմ 
ավարտել իմ թևատակով մտնելը
մասը 
ես հանդիպել եմ ձեզ տղաների հետ աճող կողմում
և ես ունեմ ընդհանուր առմամբ ինը տող, 
և դա երկու դյույմ է կամ հինգ
սանտիմետրից այս պահից մենք 
ուզում ենք կառուցել սա ընդամենը մի
մի փոքր ավելի արագ 
մեր ժապավենի համար, այնպես որ յուրաքանչյուր տողի համար
Դրանից հետո մենք 
կավելանան
այնպես որ եկեք 
միասին ավելացնենք սայթաքման շարքի շարքը

German: 
hier 
in die Erhöhungsseite erhöhen
Jetzt haben wir nur noch einen Stich 
in unserer nächsten halben Doppelschleife
Häkelreihe werden 
wir mit einer Erhöhung gehen
wieder so in diese letzte Back-Schleife werden 
wir ein halbes Double setzen
gehäkelt und anschließend in die gleichen 
Rückschleifen
unsere zweite Hälfte doppelt häkeln und wir werden 
beibehalten

bis zu diesem Teil in jede halbe Doppelhäkelreihe ansteigen
reicht von der Mitte des Achselbereichs bis zur 
Vorderseite unseres Körpers
und ich werde euch wieder auf der 
Erhöhungsseite treffen und während wir unsere machen
Arbeit wollen wir nur sicherstellen, dass 
wir dies so dehnen, als ob wir es wären
Tragen Sie es, wenn wir es 
uns selbst messen
Also gut, wir sind zurück und ich bin gerade 
mit meinem Achsel fertig
Teil, den 
ich euch auf der erhöhten Seite getroffen habe
und ich habe insgesamt neun Reihen 
und das sind zwei Zoll oder fünf
Zentimeter ab diesem Punkt wollen wir 
dies nur noch aufbauen
ein bisschen schneller 
für unseren Gurt, also für jede Reihe, die wir
Danach werden wir 
zunehmen
Lassen Sie uns also gemeinsam in die Slip-Stitch- 
Reihe aufsteigen

Croatian: 
povećati 
na stranu povećanja upravo ovdje
sad kad nam je preostala samo jedna šava 
u sljedećoj stražnjoj petlji, pola dvostruke
kukičani red u koji 
ćemo ući s povećanjem
opet, pa ćemo u onu zadnju stražnju petlju 
staviti polovicu double
heklati, a zatim u tu istu stražnju 
petlju
naša druga polovica dvostrukog heklanja i mi ćemo 
ga održavati
povećavajući u svaki pola dvostrukog 
heklanog reda do ovog dijela
seže od sredine pazuha do 
prednjeg dijela našeg tijela
i naći ćemo se opet na 
povećanju i dok radimo svoje
radom želimo samo osigurati da 
ovo rastežemo kao da jesmo
nosio kada smo ga mjerenje do 
sebe
u redu, vratili smo se i upravo sam 
završio ulazak s pazuhom
porciju. 
Upoznao sam vas s povećanom stranom
a ja imam ukupno devet redaka 
i to je dva inča ili pet
centimetra od ove točke, mi ćemo 
htjeti ovo nadograditi samo
malo brže 
za naš remen pa za svaki red koji mi
imati nakon toga idemo se 
povećava
Tako ćemo rast u klizanje ubodnu 
reda zajedno

Icelandic: 
hækka 
í aukningarhliðina hérna
nú þegar við eigum bara eina sauma eftir 
í næstu aftur lykkju hálfu tvöföldu
heklað röð sem 
við ætlum að fara í með aukningu
aftur svo í síðustu baklykkjuna 
ætlum við að setja einn helming tvöfalt
heklað og síðan í sömu aftur 
lykkju
tvöfaldur heklun seinni hálfleiks okkar og við 
ætlum að viðhalda
aukið út í hvern hálfa tvöfalda 
heklunæðu röð þar til þessi hluti
nær frá miðjum handarkrika yfir að 
framan á líkama okkar
og ég mun hitta ykkur aftur í 
aukningunni og þegar við erum að gera okkar
vinna við viljum bara tryggja að 
við teygjum þetta eins og við erum
þreytandi það þegar við erum að mæla það upp fyrir 
okkur sjálf
allt í lagi svo við erum komin aftur og ég er nýbúinn að 
fara inn með handlegginn
hluta sem 
ég hef hitt ykkur í aukinni kantinum
og ég er með samtals níu línur 
og það eru tveir tommur eða fimm
sentimetra núna frá þessum tímapunkti sem við 
ætlum að vilja byggja þetta upp aðeins
svolítið fljótari 
fyrir ólina okkar svo fyrir hverja röð sem við
höfum eftir þetta munum við 
aukast
svo við aukum okkur í sléttprjón 
saman

Spanish: 
aumentar 
en el lado de aumento aquí mismo
ahora que solo nos queda una puntada 
en nuestro próximo bucle posterior medio doble
hilera de crochet 
vamos a entrar con un aumento
de nuevo, así que en ese último bucle de retorno 
vamos a poner la mitad del doble
crochet y luego en ese mismo 
bucle trasero
nuestra segunda mitad de crochet doble y 
vamos a mantener
aumentando en cada media 
vuelta de varetas hasta esta porción
llega desde la mitad de la axila hasta la parte 
delantera de nuestro cuerpo
y me reuniré con ustedes en el 
lado del aumento y mientras hacemos nuestro
trabajo, solo queremos asegurarnos de que 
estamos estirando esto como si estuviéramos
usándolo cuando lo estamos midiendo a 
nosotros mismos
bien, estamos de vuelta y acabo de 
terminar de entrar con mi axila
parte los 
he conocido chicos en el lado aumentado
y tengo un total de nueve filas 
y eso es dos pulgadas o cinco
centímetros ahora desde este punto 
vamos a querer construir esto solo un
un poco más rápido 
para nuestra correa, por lo que para cada fila que
después de esto vamos a estar 
aumentando
así que aumentemos 
juntos en la fila de puntadas deslizadas

Thai: 
เพิ่ม
เป็นด้านเพิ่มตรงนี้
ตอนนี้เราเหลือเพียงหนึ่งตะเข็บ
ในห่วงหลังถัดไปอีกครึ่งสองเท่า
แถวโครเชต์
เราจะเพิ่มขึ้น
อีกครั้งในลูปหลังสุดท้าย
เราจะใส่ครึ่งคู่
โครเชต์แล้วเข้าไปใน
ลูปหลังเดียวกัน
โครเชต์คู่ครึ่งหลังของเราและเรา
จะรักษา
เพิ่มขึ้นเป็นทุกๆครึ่ง
แถวโครเชต์สองครั้งจนถึงส่วนนี้
จากกลางใต้วงแขนไปยัง
ด้านหน้าของร่างกายของเรา
และฉันจะพบพวกคุณอีกครั้งในด้านที่
เพิ่มขึ้นและในขณะที่เรากำลังทำ
ที่ทำงานเราแค่ต้องการให้แน่ใจว่า
เรายืดสิ่งนี้ออกไปราวกับว่าเรา
สวมใส่เมื่อเราวัดขึ้นกับ
ตัวเราเอง
เอาล่ะเรากลับมาแล้วและฉันเพิ่ง
เสร็จสิ้นการเข้าร่วมใต้วงแขนของฉัน
ส่วน
ฉันได้พบพวกคุณในด้านที่เพิ่มขึ้น
และฉันมีทั้งหมดเก้าแถว
และนั่นคือสองนิ้วหรือห้า
เซนติเมตรจากจุดนี้เรา
จะอยากสร้างมันขึ้นมา
เร็วขึ้นเล็กน้อย
สำหรับสายรัดของเราดังนั้นสำหรับทุกแถวที่เรา
หลังจากนี้เราจะ
เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ
ลองเพิ่ม
แถวตะเข็บสลิปด้วยกัน

Scottish Gaelic: 
àrdachadh a- 
steach don taobh àrdachadh an seo
a-nis gu bheil dìreach aon stitch 
againn air fhàgail a- steach don ath lùb cùil againn leth dùbailte
sreath crochet 
bidh sinn a ’dol a-steach le àrdachadh
a-rithist agus mar sin a-steach don lùb cùil mu dheireadh 
sin tha sinn a ’dol a chuir leth leth dùbailte
croch agus an uairsin a-steach don aon 
lùb cùil
an crois-bhàrr dùbailte san dàrna leth againn agus tha sinn a ’ 
dol a chumail suas
a ’meudachadh a-steach do gach leth leth 
crois dùbailte gus am bi a’ chuibhreann seo
a ’ruighinn bho mheadhan underarm a-null gu 
aghaidh ar bodhaig
agus coinnichidh mi riut guys air ais aig an 
taobh àrdachadh agus mar a tha sinn a ’dèanamh ar cuid
obair tha sinn dìreach airson dèanamh cinnteach gu bheil 
sinn a ’sìneadh seo mar gum biodh sinn
ga chaitheamh nuair a bhios sinn ga thomhas 
fhìn
ceart gu leòr gus am bi sinn air ais agus tha mi dìreach 
deiseil a ’dol a-steach leis an underarm agam
cuibhreann Tha 
mi air coinneachadh riut guys air an taobh nas motha
agus tha naoi sreathan agam gu h-iomlan 
agus sin dà òirleach no còig
ceudameatairean a-nis bhon àm seo tha sinn 
gu bhith airson seo a thogail dìreach a
rud beag nas luaithe 
airson ar strap mar sin airson a h-uile sreath a bhios sinn
às deidh seo tha sinn gu bhith a ’dol am 
meud
mar sin àrdaichidh sinn a-steach don t- 
sreath stitch slip còmhla

Basque: 
handitu 
handitze aldera hementxe
orain puntu bakarra geratzen zaigun 
hurrengo atzeko begizta erdi bikoitzean
crochet errenkada 
igoko gara
berriro ere, beraz, azken atzeko begizta honetan 
erdi bikoitza jarriko dugu
crochet eta gero atzeko 
begizta berean
gure bigarren erdia gantxilo bikoitza eta 
mantenduko dugu

kakorratz bikoitz ilara erdi bakoitzean handituz zati honetara arte
beso erditik 
gure gorputzaren aurrealdera iristen da

gorantz joango gara eta gu ari garen heinean
lana 
luzatu egingo dugula ziurtatu nahi dugu
janztea 
geure buruari neurtzen ari garenean
ondo bueltatu gara eta 
azkenean nire adingabearekin amaitu dut
zati 
handitu ezagutzen dituzun mutilak ezagutzen ditut
eta guztira bederatzi ilara ditut 
eta hori bi hazbeteko edo bost dira
Hemendik aurrera zentimetro 
honetara eraiki nahi dugu
apur bat azkarrago 
gure uhalarentzat, beraz, gu ilara bakoitzerako
honen ostean 
handitzen joango gara
beraz, har dezagun irristaketa puntuko 
errenkada batera

Urdu: 
اضافہ 
یہاں میں اضافہ
اب جب کہ ہمارے پاس 
اگلی بیک لوپ آدھے ڈبل میں صرف ایک سلائی باقی ہے
crochet قطار 
ہم اضافہ کے ساتھ جانے کے لئے جا رہے ہیں
ایک بار پھر اس آخری بیک لوپ میں 
ہم ایک آدھا ڈبل ​​ڈالنے جا رہے ہیں
crochet اور پھر اسی بیک 
لوپ میں
ہمارے دوسرے نصف ڈبل کروسیٹ اور ہم 
برقرار رکھنے کے لئے جا رہے ہیں

اس حصے تک ہر نصف ڈبل کروسیٹ قطار میں بڑھ رہا ہے
وسط انڈرآرم سے 
ہمارے جسم کے سامنے تک پہنچتا ہے
اور میں آپ سے لوگوں کو ملنے والا 
اضافہ کرنے والے مقام پر اور جب ہم اپنا کام کر رہے ہیں
کام ہم صرف اس بات کو یقینی بنانا چاہتے ہیں کہ 
ہم اس کو اس طرح بڑھاتے ہیں جیسے ہم ہیں
جب ہم 
اپنے آپ کو اس کی پیمائش کر رہے ہو تو اسے پہناؤ
ٹھیک ہے لہذا ہم واپس آ گئے ہیں اور میں نے ابھی 
اپنے انڈرآرم کے ساتھ جانا مکمل کرلیا ہے
حص portionہ 
میں نے تم لوگوں سے ملاقات کی ہے
اور میرے پاس کل نو قطاریں ہیں 
اور وہ دو انچ یا پانچ ہے
اس مقام سے اب سینٹی میٹر ، ہم اسے 
صرف ایک میں تعمیر کرنا چاہتے ہیں

ہمارے پٹے کے لئے تھوڑا سا تیز تاکہ ہر صف کے لئے
اس کے بعد ہم 
بڑھتے جارہے ہیں
تو آئیے 
ایک ساتھ سلپ سلائی صف میں اضافہ کریں

Bulgarian: 
увеличение 
в страната за увеличение точно тук
сега, когато ни остава само един шев 
в следващия ни заден цикъл, наполовина двойно
ред за плетене на една кука, в 
който ще влезем с увеличение
отново, така че в последния заден цикъл 
ще поставим една половина двойно
плетене на една кука и след това в същия обратен 
цикъл
втората ни половина плетене на една кука и ние 
ще поддържаме
увеличаване на всеки половин 
ред на двойно плетене на една кука до тази част
достига от средата на подмишниците до 
предната част на тялото ни
и ще се срещна с вас, момчета, 
откъм страната на увеличението и докато правим нашето
работа просто искаме да сме сигурни, 
че разтягаме това, сякаш сме
го носите, когато сме го с размер до 
себе си
добре, така че се върнахме и току-що 
завърших с влизането си в подмишниците
порция, 
срещнах ви, момчета от по-голямата страна
и имам общо девет реда 
и това е два инча или пет
сантиметри от този момент 
ще искаме да изградим това само
малко по-бързо 
за нашата каишка, така че за всеки ред, който ние
след това ще се 
увеличаваме
така че нека 
заедно да се увеличим в редицата за приплъзване

Dutch: 
verhoging 
naar de verhoging kant hier
nu we nog maar één steek over hebben 
in onze volgende achterste lus, half dubbel
haak rij 
we gaan in met een verhoging
nogmaals, dus in die laatste achterste lus gaan 
we een half dubbel stoppen
haak en dan in dezelfde achterste 
lus
ons tweede halve stokje en we 
gaan het volhouden
Verhogen in elke halve dubbele 
haaknaald tot dit gedeelte
reikt van midden onderarm tot aan de 
voorkant van ons lichaam
en ik zal jullie weer ontmoeten aan de 
kant van de toename en terwijl we ons bezig houden
werk willen we er zeker van zijn dat 
we dit uitrekken alsof we dat wel zijn
het dragen als we het aan 
onszelf meten
Oké, dus we zijn terug en ik ben net 
klaar met mijn onderarm
deel 
ik heb jullie ontmoet aan de verhoogde kant
en ik heb in totaal negen rijen 
en dat is vijf of vijf
centimeter nu vanaf dit punt zullen we dit 
willen opbouwen, slechts een
een beetje sneller 
voor onze riem dus voor elke rij die we
hebben daarna gaan we 
toenemen
dus laten we samen in de 
rij met losse steken toenemen

Amharic: 
ስለዚህ አንድ ጊዜ እዚህ ስንሆን 
አንድ ሰንሰለት እናደርጋለን
የሁለት እና እኛ ስራችንን ወደያዝንበት 
ሁለተኛው ሰንሰለት እንገላበጣለን
መንጠቆችን መንጠቆችንን 
በዚያ የኋላ ቀለበት ውስጥ እናስገባዋለን
ሁሉንም ነገር ማለፍ እና ማውራት 
እና ያ ነው እንደዚያ ማለት ሀ
የተንሸራታች ስፌት መጨመር እና ከዚህ 
በመነሳት አንድ የኋላ ሉፕ ማንሸራተቻ እናደርጋለን

ልክ እንደበፊቱ መንገዳችንን በሚያደርጉት እያንዳንዱ ዱላ ውስጥ እንጣበቅ
እና ከዚያ አንዴ ወደ ታች 
ከወረደ በኋላ ሁለት ሰንሰለት እናደርጋለን
ሥራችንን ገልብጠው ከዚያ አንድ የኋላ ቀለበት 
ግማሽ ድርብ ክሮቹን በእያንዳንዱ ስፌት ውስጥ ያድርጉ
ወደዚህ የመጨረሻ 
መወጣጫ ደረጃ መጨመር ያስታውሳሉ
እና ወደ 
የት ደረጃ እስክንደርስ ድረስ ወደ እያንዳንዱ ረድፍ እየጨመርን እንሄዳለን
እኛ እንፈልጋለን 
የ ማንጠልጠያ የእኛን አካል ፊት ለፊት መሆን እና
እኔም 
ጭማሪው ጎን ላይ ተመል you እገናኛለሁ
እሺ እኔ ረድፎች ጋር ሄደዋል ስለዚህ 
እኛ በበዛበት:
ወደ እያንዳንዱ ረድፍ እና 
የእኔ ማሰሪያ በሰውነቴ ላይ እንዲጀመር የምፈልገው ቦታ ይህ ነው
እኔ ተጨማሪ ሁለት ረድፎችን ብቻ አደረግሁ ስለዚህ አሁን 
11 ረድፎች አሉኝ
እና ይህ በአጠቃላይ ሁለት ተኩል 
ኢንች ወይም ሰባት ሴንቲሜትር ነው

Armenian: 
Այնպես որ, մեկ անգամ, երբ մենք այստեղ ենք, մենք պատրաստվում ենք 
մի շղթա դուրս գալ
երկուսից և մենք մտադիր ենք մեր աշխատանքները շեղել մեր 
ունեցած երկրորդ շղթայից
մեր որսալը մենք պատրաստվում ենք մեր կարթը 
մտցնել այդ հետևի հանգույցում
մանվածք և քաշեք ամեն ինչի միջով, 
և այդպես մենք անում ենք ա
սայթաքել կարերի ավելացում, և այստեղից մենք 
դնելու ենք մեկ հետադարձ օղակի սայթաքում
կարդալ յուրաքանչյուր կարի 
, ինչպես նախկինում մեր ճանապարհը ընկնելը
և հետո, երբ մենք ճանապարհ ընկնենք ներքև, մենք 
պատրաստվում ենք անել մի շղթա ՝ բաղկացած երկուսից
մատով խփեք մեր աշխատանքը, ապա դրեք մեկ ետևի հանգույց 
կես կրկնակի կոկորդը յուրաքանչյուր կարի մեջ
հիշելով, որ ավելացնենք նաև այս վերջին 
կարին
և մենք շարունակելու ենք ավելացնել 
յուրաքանչյուր շարքը, մինչև հասնենք մի կետի, որտեղ
մենք ուզում ենք, 
որ ժապավենը լինի մեր մարմնի դիմաց և
Ես կհանդիպի եք տղաները կսատարի 
է աճ կողմը, ինչպես նաեւ
լավ, այնպես որ ես մտա իմ շարքերի մեջ, 
որտեղ մենք ավելացանք
յուրաքանչյուր շարքի մեջ և սա ճիշտ է, որտեղ 
ուզում եմ, որ իմ ժապավենը սկսվի իմ մարմնի երկայնքով
ես պարզապես լրացուցիչ երկու տող արեցի, այնպես որ հիմա 
ես ունեմ 11 տող
և սա ընդամենը երկուուկես 
դյույմ կամ յոթ սանտիմետր է

Scottish Gaelic: 
mar sin aon uair nuair a tha sinn an seo tha sinn a ’dol a 
dhèanamh slabhraidh a-mach
de dhà agus tha sinn a ’dol a thionndadh ar n-obair a- 
steach don dàrna slabhraidh a tha againn
an dubhan againn tha sinn a ’dol a chuir a-steach an dubhan againn 
anns an lùb cùil sin
snàth thairis air agus a ’slaodadh tro gach nì 
agus sin mar a bhios sinn a’ dèanamh a
àrdachadh stitch slip agus às an seo tha sinn 
gu bhith a ’cur aon slip lùb cùil
stitch a-steach do gach stitch a ’dèanamh ar slighe 
sìos dìreach mar a bha sinn roimhe
agus an uairsin aon uair ‘s gun dèan sinn ar slighe sìos tha sinn a’ 
dol a dhèanamh sreath suas de dhà
flip air an obair againn agus an uairsin cuir aon lùb cùil 
leth crois dùbailte a-steach do gach stitch
a ’cuimhneachadh àrdachadh a-steach don 
stitch mu dheireadh seo cuideachd
agus tha sinn a ’dol a chumail a’ dol a-steach do 
gach sreath gus an ruig sinn àite far a bheil
tha sinn airson gum bi 
an strap air beulaibh ar bodhaig agus
Coinnichidh mi riut guys air ais 
air an taobh àrdachadh cuideachd
ceart gu leòr gus an deach mi a-steach leis na sreathan agam 
far an do mheudaich sinn
a-steach do gach sreath agus tha seo ceart far a bheil mi 
airson gum bi mo strap a ’tòiseachadh air feadh mo chorp
rinn mi dìreach dà shreath a bharrachd agus mar sin a-nis 
tha 11 sreathan agam
agus tha seo gu h-iomlan dà 
òirleach gu leth no seachd ceudameatairean

Sinhala: 
ඉතින් වරක් අපි මෙහි සිටින විට අපි 
දාමයක් කරන්නෙමු
දෙකෙන්, අපි අපේ වැඩ අපෙන් 
ඇති දෙවන දාමයට හරවන්නෙමු
අපේ කොක්ක අපි අපේ කොක්ක 
එම පසුපස පුඩුවට ඇතුළු කරන්නෙමු
නූල් පෙරළා සෑම දෙයක්ම ඇදගෙන 
යන්න
ස්ලිප් මැහුම් වැඩි කිරීම සහ මෙතැන් සිට අපි 
එක් පසුපස ලූපයක් ලිවීමට යන්නෙමු
සෑම මැහුමකටම මැහුම් 
පෙර මෙන් අපේ මාර්ගය පහතට ඇද දමයි
ඊට පස්සෙ අපි පහළට ආවට පස්සේ අපි 
දෙන්නෙක් දම්වැලක් කරන්න යනවා
අපගේ වැඩ පෙරළා ඉන්පසු 
සෑම මැහුමකටම එක බැක් ලූප් භාගයක් දෙගුණයක් තබන්න
මෙම අන්තිම 
මැහුමටද වැඩි කිරීමට මතක තබා ගැනීම
අපි 
යම් තැනකට ළඟා වන තුරු අපි සෑම පේළියකටම වැඩි වෙමින් සිටිමු
අපට අවශ්‍ය 
වන්නේ පටිය අපගේ ශරීරය ඉදිරිපිට තිබීමයි

වැඩිවන පැත්තෙන් මම ඔබව නැවත හමුවෙමි
කමක් නෑ ඒ නිසා මම මගේ පේළි සමග ගොස් ඇති 
අපි වැඩි තැන
සෑම පේළියකටම සහ 
මගේ ශරීරය දිගේ මගේ පටිය ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍ය තැන මෙයයි
මම අතිරේක පේළි දෙකක් කළෙමි, එබැවින් දැන් 
මට පේළි 11 ක් ඇත
මෙය 
අඟල් දෙකහමාරක් හෝ සෙන්ටිමීටර හතක් වේ

Yiddish: 
אַזוי ווען מיר זענען דאָ מיר וועלן 
מאַכן אַ קייט
פון צוויי און מיר וועלן פליפּ אונדזער אַרבעט 
אין די רגע קייט וואָס מיר האָבן פֿון
אונדזער פאַרטשעפּען מיר וועלן אַרייַנלייגן אונדזער פאַרטשעפּען 
אין אַז צוריק שלייף
יאַרן איבער און ציען דורך אַלץ 
און דאָס איז ווי מיר טאָן אַ
צעטל שטאָך פאַרגרעסערן און פֿון דאָ מיר וועלן 
שטעלן אַ צוריק שלייף צעטל
שטאָך אין יעדער שטאָך מאַכן אונדזער וועג 
אַראָפּ ווי פריער
און אַמאָל מיר מאַכן אונדזער וועג אַראָפּ מיר וועלן 
מאַכן אַ קייט פון צוויי
פליפּ אונדזער אַרבעט און שטעלן אַ צוריק שלייף 
האַלב טאָפּל קראָושיי אין יעדער שטאָך
רימעמבערינג אויך אין דעם לעצטע 
שטאָך
און מיר וועלן האַלטן ינקריסינג אין 
יעדער רודערן ביז מיר דערגרייכן אַ פונט ווו
מיר וועלן אַז 
די רימען זאָל זיין אין פראָנט פון אונדזער גוף און
איך וועט טרעפן איר גייז 
אויף די פאַרגרעסערן זייַט אויך
אָלרייט אַזוי איך געגאנגען אין מיט מיין ראָוז 
ווו מיר געוואקסן
אין יעדער רודערן און דאָס איז רעכט ווו איך 
וועלן אַז מיין רימען זאָל אָנהייבן ביי מיין גוף
איך האָבן נאָר נאָך צוויי ראָוז, אַזוי 
איך האָבן 11 ראָוז
און דאָס איז אַ גאַנץ פון צוויי און אַ האַלב 
אינטשעס אָדער זיבן סענטימעטער

Marathi: 
एकदा आम्ही इथे असताना आम्ही 
साखळी बाहेर काढणार आहोत
दोन आणि आम्ही 
आमच्याकडून आपल्याकडे असलेल्या दुस chain्या साखळीत आपले कार्य झळकणार आहोत
आपला हुक आम्ही 
त्या मागील लूपमध्ये घालणार आहोत
सूत आणि सर्वकाही ओढा 
आणि आम्ही हे कसे करतो
स्लिप टाका वाढ आणि येथून आम्ही 
एक बॅक लूप स्लिप टाकणार आहोत

पूर्वीप्रमाणेच खाली उतरत असलेल्या प्रत्येक टाकामध्ये टाका
आणि मग आम्ही खाली उतरलो की आपण 
दोन जणांची शृंखला बनवू
आमचे कार्य फ्लिप करा आणि नंतर 
प्रत्येक टाके मध्ये एक बॅक लूप अर्धा डबल क्रोकेट घाला
या शेवटच्या 
टाकेमध्ये वाढ करण्याचे देखील आठवत आहे
आणि 
जिथपर्यंत आपण पोहोचत नाही तोपर्यंत आम्ही प्रत्येक पंक्तीमध्ये वाढतच आहोत
आम्हाला 
आपल्या शरीरावर पट्टा असावा अशी आपली इच्छा आहे आणि
मी तुम्हाला 
वाढीच्या बाजूने परत भेटू
ठीक आहे म्हणून मी माझ्या पंक्तींमध्ये 
गेलो आहोत जिथे आम्ही वाढलो
प्रत्येक पंक्तीमध्ये आणि हेच बरोबर आहे जेथे मला 
माझा पट्टा माझ्या शरीराबरोबरच सुरू करायचा आहे
मी नुकतीच अतिरिक्त दोन पंक्ती केल्या म्हणून आता 
माझ्याकडे 11 पंक्ती आहेत
आणि हे एकूण अडीच 
इंच किंवा सात सेंटीमीटर आहे

Telugu: 
కాబట్టి ఒకసారి మేము ఇక్కడ ఉన్నప్పుడు మేము 
ఒక గొలుసు చేయబోతున్నాం
రెండు మరియు మేము మా పనిని 
రెండవ గొలుసులోకి తిప్పబోతున్నాము
మా హుక్ మేము 
ఆ హుక్ ను ఆ బ్యాక్ లూప్ లోకి ఇన్సర్ట్ చేయబోతున్నాం
నూలు మరియు ప్రతిదానిని లాగండి 
మరియు మేము ఒక విధంగా చేస్తాము
స్లిప్ స్టిచ్ పెరుగుదల మరియు ఇక్కడ నుండి మేము 
ఒక బ్యాక్ లూప్ స్లిప్ ఉంచబోతున్నాము

మునుపటిలాగే ప్రతి కుట్టులోకి కుట్టు వేయండి
ఆపై మేము మా దారిలోకి వచ్చిన తర్వాత మేము 
రెండు గొలుసు చేయబోతున్నాం
మా పనిని తిప్పండి, ఆపై 
ప్రతి కుట్టులో ఒక బ్యాక్ లూప్ సగం డబుల్ క్రోచెట్ ఉంచండి
ఈ చివరి 
కుట్టులో కూడా పెంచాలని గుర్తుంచుకోవాలి
మరియు మేము 
ఒక బిందువుకు చేరుకునే వరకు ప్రతి వరుసలో పెరుగుతూనే ఉంటాము

పట్టీ మన శరీరం ముందు ఉండాలని మేము కోరుకుంటున్నాము

పెరుగుదల వైపు నేను మిమ్మల్ని తిరిగి కలుస్తాను
సరే, నేను 
పెరిగిన నా వరుసలతో నేను లోపలికి వెళ్ళాను
ప్రతి వరుసలో మరియు 
నా పట్టీ నా శరీరం వెంట ప్రారంభించాలనుకుంటున్నాను
నేను అదనంగా రెండు వరుసలు చేసాను, కాబట్టి ఇప్పుడు 
నాకు 11 వరుసలు ఉన్నాయి
మరియు ఇది మొత్తం రెండున్నర 
అంగుళాలు లేదా ఏడు సెంటీమీటర్లు

Kannada: 
ಆದ್ದರಿಂದ ಒಮ್ಮೆ ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನಾವು 
ಸರಪಣಿಯನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ
ಎರಡರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಾವು ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು 
ನಾವು ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡನೇ ಸರಪಳಿಗೆ ತಿರುಗಿಸಲಿದ್ದೇವೆ
ನಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕೆ 
ಆ ಹಿಂದಿನ ಲೂಪ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸಲಿದ್ದೇವೆ
ನೂಲು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದರ ಮೂಲಕ ಎಳೆಯಿರಿ 
ಮತ್ತು ನಾವು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಸ್ಲಿಪ್ ಸ್ಟಿಚ್ ಹೆಚ್ಚಳ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಂದ ನಾವು 
ಒಂದು ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ಸ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಲಿದ್ದೇವೆ
ಪ್ರತಿ ಹೊಲಿಗೆಗೆ ಹೊಲಿಯಿರಿ 
ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ ನಮ್ಮ ದಾರಿ
ತದನಂತರ ನಾವು ನಮ್ಮ ದಾರಿಯನ್ನು ಇಳಿಸಿದ ನಂತರ ನಾವು 
ಎರಡು ಸರಪಳಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ
ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ತದನಂತರ 
ಪ್ರತಿ ಹೊಲಿಗೆಗೆ ಒಂದು ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿ
ಈ ಕೊನೆಯ 
ಹೊಲಿಗೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ನೆನಪಿದೆ
ಮತ್ತು ನಾವು ಎಲ್ಲಿಗೆ 
ತಲುಪುವವರೆಗೆ ನಾವು ಪ್ರತಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೇವೆ

ಪಟ್ಟಿಯು ನಮ್ಮ ದೇಹದ ಮುಂದೆ ಇರಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು

ಹೆಚ್ಚಳದ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ
ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ 
ನಾವು ಹೆಚ್ಚಿದ ನನ್ನ ಸಾಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಹೋಗಿದ್ದೇನೆ
ಪ್ರತಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 
ನನ್ನ ಪಟ್ಟಿಯು ನನ್ನ ದೇಹದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಎರಡು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಹಾಗಾಗಿ ಈಗ 
ನಾನು 11 ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ
ಮತ್ತು ಇದು ಒಟ್ಟು ಎರಡೂವರೆ 
ಇಂಚು ಅಥವಾ ಏಳು ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್

Bulgarian: 
така че веднъж, когато сме тук, ще 
направим верига
от две и ще обърнем работата си 
във втората верига, от която имаме
куката ни ще вмъкнем куката си 
в този заден контур
прежда и издърпайте всичко 
и така правим a
увеличаване на шева и оттук нататък 
ще поставим едно обратно приплъзване
зашийте във всеки шев, правейки ни 
надолу, както преди
и след като направим път надолу, 
ще направим верига от две
обърнете нашата работа и след това поставете една задна 
половинка двойно плетене на една кука във всеки бод
не забравяйки да се увеличи и в този последен 
шев
и ще продължаваме да се увеличаваме във 
всеки ред, докато достигнем точка, където
искаме 
каишката да е пред тялото ни и
ще се срещнем и с вас 
от страна на увеличението
добре, така че влязох с редовете си, 
където се увеличихме
във всеки ред и това е точно там, където 
искам каишката ми да започва покрай тялото ми
току-що направих допълнителни два реда, така че сега 
имам 11 реда
и това е общо два и половина 
сантиметра или седем сантиметра

Hungarian: 
így egyszer, amikor itt vagyunk, 
láncot fogunk csinálni
kettőből, és be fogjuk fordítani a munkánkat 
a második láncba, amelyből származik
horgunk, 
abba a hátsó hurokba fogjuk behelyezni a horgot
fonal át és húzza át mindent, 
és így csináljuk a
növeli a csúszási öltést, és innen 
fogunk egy hátsó hurokcsúszást csinálni
öltés minden öltésbe, így 
éppúgy, mint korábban
majd miután lefelé haladunk 
, kettőből álló láncot fogunk csinálni
fordítsa meg munkánkat, majd 
minden öltésbe tegyen egy hátsó hurok félig dupla horgolt anyagot
emlékezve arra, hogy növekedni kell az utolsó 
öltésben is
és folyamatosan növekszünk 
minden sorban, amíg el nem érünk egy pontot, ahol
azt akarjuk, hogy 
a heveder testünk előtt legyen, és
találkozom veletek 
a növekedés oldalán is
rendben, így mentem be a soraimmal, 
ahol növekedtünk
minden sorba, és erre van szükség, ha azt 
akarom, hogy a szíjam elinduljon a testem mentén
Csak két további sort csináltam, tehát most 
11 sor van
és ez összesen két és fél 
hüvelyk vagy hét centiméter

Icelandic: 
svo einu sinni þegar við erum hér ætlum við að 
gera keðju
af tveimur og við ætlum að velta verkum okkar 
í seinni keðjuna sem við höfum frá
krókurinn okkar við ætlum að setja krókinn okkar 
í þá aftur lykkju
garn yfir og draga í gegnum allt 
og þannig gerum við a
sleifsauki aukist og héðan frá ætlum 
við að setja einn baklykkju
sauma í hverja sauma sem leggur leið okkar 
niður rétt eins og áður
og svo þegar við erum komin af stað 
ætlum við að gera tvennt saman
flettu vinnu okkar og settu síðan eina aftur lykkju 
hálfa tvöfalda heklu í hverja sauma
muna að aukast í þessa síðustu 
saum líka
og við munum halda áfram að aukast í 
hverri röð þangað til við náum þeim stað þar
við viljum 
að ólin sé fyrir framan líkama okkar og
ég mun hitta ykkur líka 
í aukningunni
allt í lagi svo ég hef farið inn með raðir mínar 
þar sem við fjölguðum
í hverri röð og þetta er rétt þar sem ég 
vil að ólin mín byrji með líkama mínum
ég gerði bara tvær raðir til viðbótar svo núna er 
ég með 11 raðir
og þetta er samtals tveir og hálfur 
tommur eða sjö sentímetrar

Indonesian: 
jadi saat kita di sini kita akan 
melakukan rantai keluar
dari dua dan kami akan 
mengubah pekerjaan kami ke rantai kedua yang kami miliki
kait kami, kami akan memasukkan kait kami 
ke loop belakang itu
benang dan tarik melalui segala sesuatu 
dan itulah cara kami melakukan a
jahitan slip meningkat dan dari sini kita 
akan menempatkan satu slip loop belakang
menjahit ke setiap jahitan membuat jalan kita 
turun seperti sebelumnya
dan kemudian setelah kita turun, kita 
akan melakukan rantai ke atas dua
balik pekerjaan kita dan kemudian letakkan satu lingkaran belakang 
setengah rajutan ganda ke setiap tusukan
mengingat untuk meningkatkan ke 
tusukan terakhir ini juga
dan kami akan terus meningkat ke 
setiap baris sampai kami mencapai titik di mana
kami ingin 
strap berada di depan tubuh kami dan
Aku akan bertemu kalian kembali 
di sisi peningkatan juga
baiklah jadi saya telah masuk dengan baris saya di 
mana kami meningkat
ke setiap baris dan ini tepat di mana saya 
ingin tali saya mulai di sepanjang tubuh saya
saya baru saja melakukan dua baris tambahan jadi sekarang 
saya memiliki 11 baris
dan ini totalnya dua setengah 
inci atau tujuh sentimeter

Czech: 
tak jednou, když jsme tady, uděláme 
řetěz
ze dvou a přejdeme svou práci 
do druhého řetězce, ze kterého máme
náš háček vložíme náš háček 
do té zadní smyčky
příze přes a protáhnout všechno, 
a to je, jak to děláme
zvětšit skluzu a odtud budeme 
dávat jednu skluzu zpět smyčky
steh do každého stehu, který dělá naši cestu 
dolů stejně jako předtím
a poté, co se vydáme dolů, uděláme 
řetězy o dva
flip naší práci a pak dát jeden zadní smyčka 
napůl dvojité háčkování do každého stehu
pamatovat si, že se musíme rozrůst i do tohoto posledního 
stehu
a budeme se neustále zvyšovat do 
každé řady, dokud nedosáhneme bodu, kdy
chceme, aby 
byl popruh před naším tělem a
potkáme vás také zpět 
na straně zvýšení
v pořádku, takže jsem šel dovnitř se svými řadami, 
kde jsme se zvětšili
do každé řady a to je přesně to, kde 
chci, aby můj popruh začínal podél mého těla
Jen jsem udělal další dva řádky, takže teď 
mám 11 řádků
a to je celkem dva a půl 
palce nebo sedm centimetrů

Slovenian: 
Ko bomo enkrat tukaj, bomo 
naredili verigo
od dveh in premestimo svoje delo 
v drugo verigo, ki jo imamo
naš kavelj bomo vtaknili kljuko 
v to zadnjo zanko
prejo in povleci skozi vse 
in tako naredimo
drsni šiv se poveča in od tu bomo 
postavili en zdrs nazaj
vstavite v vsak šiv, tako da se spuste 
tako kot prej
in potem, ko se bomo spustili navzdol, bomo 
naredili verigo dveh
preklopite naše delo in nato 
v vsak šiv vstavite po eno dvojno kvačkanje po zadnji zanki
ne pozabite povečati tudi v ta zadnji 
šiv
in še naprej se bomo povečevali v 
vsako vrstico, dokler ne pridemo do točke, kjer
želimo, da 
je trak pred našim telesom in
se bomo spet srečali tudi 
na strani povečanja
v redu, zato sem šel s svojimi vrstami, 
kjer smo se povečali
v vsako vrsto in prav tu 
želim, da se mi jermen začne vzdolž telesa
pravkar sem naredil dodatni dve vrstici, tako da 
imam zdaj 11 vrstic
in to je skupaj dva 
centimetra in pol ali sedem centimetrov

Arabic: 
لذلك عندما نكون هنا سنقوم 
بعمل سلسلة
من اثنين وسنقوم بقلب عملنا 
إلى السلسلة الثانية التي لدينا منها
سنقوم بإدخال خطافنا 
في الحلقة الخلفية
غزل وسحب كل شيء 
وهذه هي الطريقة التي نقوم بها
زيادة غرزة الانزلاق ومن هنا 
سنضع زلة حلقة خلفية واحدة
غرزة في كل غرزة تشق طريقنا 
كما كان من قبل
وبعد ذلك بمجرد أن نشق طريقنا إلى الأسفل ، سنقوم 
بعمل سلسلة من اثنين
اقلب عملنا ثم ضع حلقة خلفية 
نصف كروشيه مزدوجة في كل غرزة
تذكر أن تزداد في هذه 
الغرزة الأخيرة أيضًا
وسنستمر في الزيادة في 
كل صف حتى نصل إلى نقطة حيث
نريد 
أن يكون الشريط أمام أجسادنا و
سألتقي بكم يا رفاق مرة أخرى 
على جانب الزيادة كذلك
حسنًا ، لقد دخلت مع صفوفي 
حيث زادنا
في كل صف وهذا هو المكان الذي 
أريد أن يبدأ حزامي فيه على طول جسدي
لقد قمت للتو بعمل صفين إضافيين ، لذا 
لدي الآن 11 صفًا
وهذا إجمالي 
بوصتين ونصف أو سبعة سنتيمترات

Latvian: 
tāpēc reiz, kad būsim šeit, mēs veiksim 
ķēdi
no diviem, un mēs savu darbu 
uzsāksim otrajā ķēdē, no kuras mēs esam
mūsu āķis, kuru mēs ievietosim mūsu āķi 
tajā aizmugurējā cilpā
dzija pāri un velciet cauri visam, 
un tā mēs darām
slīdēšanas dūriena palielināšanās, un no šejienes mēs 
ievietosim vienu aizmugurējo cilpu
dūriens katrā dūrienā, veicot 
leju tāpat kā iepriekš
un tad, kad mēs nokāpsim lejā, mēs veiksim 
divu ķēdi
apgrieziet mūsu darbu un pēc tam 
katrā valdziņā ielieciet vienu aizmugurējās cilpas pusi dubulto tamborējumu
atceroties palielināties arī šajā pēdējā 
valdziņā
un mēs turpināsim palielināties 
katrā rindā, līdz sasniegsim punktu, kur
mēs vēlamies, 
lai siksna būtu mūsu ķermeņa priekšā un
Es tikšos ar jums, puiši, 
arī no pieauguma puses
labi, tāpēc es esmu iegājis savās rindās, 
kur esam palielinājušies
katrā rindā, un tieši šeit es 
vēlos, lai mana siksna sāktu iet gar manu ķermeni
es tikko veicu vēl divas rindas, tāpēc tagad 
man ir 11 rindas
un tas kopā ir divarpus 
collas vai septiņi centimetri

Panjabi: 
ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ ਅਸੀਂ 
ਇੱਕ ਚੇਨ ਬਾਹਰ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਦੋ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕੰਮ 
ਨੂੰ ਦੂਜੀ ਚੇਨ ਵਿਚ ਬਦਲਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਜੋ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ
ਸਾਡਾ ਹੁੱਕ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਹੁੱਕ 
ਨੂੰ ਉਸ ਬੈਕ ਲੂਪ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਧਾਗਾ ਅਤੇ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਖਿੱਚੋ 
ਅਤੇ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਏ
ਸਲਿੱਪ ਸਿਲਾਈ ਵਾਧੇ ਅਤੇ ਇਥੋਂ ਅਸੀਂ 
ਇਕ ਬੈਕ ਲੂਪ ਸਲਿੱਪ ਪਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਟਾਂਕੇ ਵਿਚ ਟਿਕੇ 
ਜਾਓ ਜਿਵੇਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ
ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਆਉਂਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਅਸੀਂ 
ਦੋ ਜਣਿਆਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ
ਸਾਡੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਫਲਿਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫਿਰ 
ਹਰ ਟਾਂਕੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੈਕ ਲੂਪ ਅੱਧਾ ਡਬਲ ਕਰੋਚੇ ਪਾਓ
ਇਸ ਆਖਰੀ 
ਸਿਲਸਿਲੇ ਵਿਚ ਵਾਧਾ ਕਰਨਾ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ
ਅਤੇ ਅਸੀਂ 
ਹਰ ਕਤਾਰ ਵਿਚ ਵੱਧਦੇ ਰਹਾਂਗੇ ਜਦੋਂ ਤਕ ਅਸੀਂ ਇਕ ਬਿੰਦੂ ਤੇ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਦੇ
ਅਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ 
ਤਣਾਅ ਸਾਡੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੋਵੇ ਅਤੇ
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ 
ਨਾਲ ਵਾਧੇ ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ ਵੀ ਮਿਲਾਂਗਾ
ਠੀਕ ਹੈ ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਕਤਾਰਾਂ ਵਿਚ 
ਚਲੇ ਗਏ ਹਾਂ ਜਿਥੇ ਅਸੀਂ ਵਧਿਆ
ਹਰ ਕਤਾਰ ਵਿਚ ਅਤੇ ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ ਜਿਥੇ ਮੈਂ 
ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰਾ ਪੱਟਾ ਮੇਰੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇ
ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਇੱਕ ਵਾਧੂ ਦੋ ਕਤਾਰਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ ਇਸ ਲਈ ਹੁਣ 
ਮੇਰੇ ਕੋਲ 11 ਕਤਾਰਾਂ ਹਨ
ਅਤੇ ਇਹ ਕੁੱਲ half 
ਾਈ ਇੰਚ ਜਾਂ ਸੱਤ ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਹੈ

English: 
so once when we are here we're going to
do a chain out
of two and we're going to flip our work
into the second chain that we have from
our hook we're going to insert our hook
into that back loop
yarn over and pull through everything
and that is how we do a
slip stitch increase and from here we're
going to be putting one back loop slip
stitch into every stitch making our way
down just like before
and then once we make our way down we're
going to do a chain up of two
flip our work and then put one back loop
half double crochet into every stitch
remembering to increase into this last
stitch as well
and we're going to keep increasing into
every row until we reach a point where
we want
the strap to be in front of our body and
i will meet you guys back
on the increase side as well
alright so i have gone in with my rows
where we increased
into every row and this is right where i
want my strap to start along my body
i just did an additional two rows so now
i have 11 rows
and this is a total of two and a half
inches or seven centimeters

Tajik: 
ҳамин тавр, вақте ки мо дар ин ҷо ҳастем, мо 
занҷирро иҷро мекунем
аз ду ва мо ба кори худ 
ба занҷири дуввум, ки аз мо дорем, бурида хоҳем шуд
қалмоқе, ки мо меронем онро 
ба ин даври қафо мегузорем
риштанро ба ҳама ҷо кашед 
ва мо ҳам ҳамин тавр мекунем
водошт афзоиши stitch ва аз ин ҷо мо 
ба зудӣ гузоштани шавад, яке аз бозгашт зиддилағзиш ҳалқаи
ба ҳар як дӯхта часпед 
, мисли пештара роҳи моро поён фароред
ва он гоҳ, вақте ки мо роҳи худро ба поён меорем, мо 
занҷираро аз ду иборат хоҳем кард
кори моро чаппа кунед ва сипас 
ба ҳар як дӯзандагӣ як ҳалқаи қафо нимқабати дукарата гузоред
ба хотир овардан, ки ба ин 
зинаҳои охирин низ афзудан лозим аст
ва мо 
то ба ҷое расидан ба ҳар сатр афзоиш хоҳем ёфт
мо мехоҳем, 
ки тасма дар пеши бадани мо бошад ва
Ман бо шумо бачаҳо 
дар канори афзоиш низ мулоқот мекунам
хуб, ман бо қатори худ рафтам, 
ки мо зиёд кардем
ба ҳар як қатор ва ин дуруст аст, ки 
ман тасмаамро дар баданам сар кунам
Ман танҳо ду қатори иловагӣ сохтам, акнун 
ман 11 қатор дорам
ва ин дар маҷмӯъ дуним 
дюйм ё ҳафт сантиметр аст

Malay (macrolanguage): 
jadi apabila kita berada di sini kita akan 
melakukan rantaian
dari dua dan kita akan 
memasukkan karya kita ke rantai kedua yang kita ada
cangkuk kita akan memasukkan cangkuk kita 
ke gelung belakang itu
benang dan tarik semuanya 
dan begitulah cara kita melakukan
peningkatan jahitan slip dan dari sini kita 
akan meletakkan satu gelung gelung belakang
jahitan ke setiap jahitan membuat jalan 
ke bawah seperti sebelumnya
dan setelah kita turun, kita 
akan melakukan rantai dua
balikkan kerja kami dan kemudian masukkan satu gelung belakang 
dua crochet ke setiap jahitan
teringat untuk menambah 
jahitan terakhir ini juga
dan kita akan terus meningkat ke 
setiap baris sehingga kita sampai ke titik di mana
kita mahu 
tali berada di hadapan badan kita dan
i akan bertemu anda semua menyokong 
di sebelah peningkatan serta
baiklah jadi saya masuk dengan barisan saya 
di mana kita meningkat
ke setiap baris dan di sinilah saya 
mahu tali saya bermula di sepanjang badan saya
saya hanya membuat dua baris tambahan jadi sekarang 
saya mempunyai 11 baris
dan ini adalah keseluruhan dua setengah 
inci atau tujuh sentimeter

Zulu: 
ngakho-ke kanye lapho silapha sizokwenza 
uchungechunge
kwezimbili futhi sizoshintshela umsebenzi wethu kwibhokisi 
lesibili esivela kulo
ingwegwe yethu sizofaka ingwegwe yethu 
kulolo loop lwangemuva
Hola ngaphezulu bese udonsa kukho konke 
futhi yindlela esenza ngayo a
ukukhuphuka kwesitishi futhi ukusuka lapha sizobe 
sibeka isiliphu esisodwa emuva
thunga kuwo wonke ama-stitch 
wehlela phansi njengakuqala
bese kuthi lapho sesibuyela phansi sizokwenza 
uchungechunge lwamabili
flip umsebenzi wethu bese ubeka ilokhi eyodwa emuva 
isigamu sekhreyithi ephindwe kabili kulo lonke uhlaka
ukukhumbula ukwandisa kuleli zokugcina 
Stitch kanye
futhi sizoqhubeka nokwanda kuwo 
wonke umugqa size sifinyelele lapho sifinyelela khona
sifuna 
ukuba umucu ube phambi komzimba wethu futhi
ngizohlangana nani bantu emuva 
ohlangothini lokukhula futhi
kulungile-ke ngingene ngemigqa yami 
lapho sikhule khona
kuwo wonke umugqa futhi kulapho lapho 
ngifuna khona ukuthi intambo yami iqale emzimbeni wami
Ngisanda kwenza imigqa emibili eyengeziwe ngakho manje 
senginemigqa engu-11
futhi lokhu kungamasentimitha amabili nesigamu 
noma amasentimitha ayisikhombisa

Vietnamese: 
vì vậy một khi chúng tôi ở đây, chúng tôi sẽ 
thực hiện một chuỗi
trong số hai và chúng tôi sẽ chuyển công việc của mình 
sang chuỗi thứ hai mà chúng tôi có
hook của chúng tôi, chúng tôi sẽ chèn hook 
vào vòng lặp đó
sợi qua và kéo qua mọi thứ 
và đó là cách chúng tôi làm
tăng mũi may trượt và từ đây chúng tôi 
sẽ đặt một đường trượt vòng quay lại
khâu vào từng mũi khâu làm cho đường 
xuống của chúng ta giống như trước đây
và sau đó khi chúng ta đi xuống, chúng ta 
sẽ thực hiện một chuỗi gồm hai
lật công việc của chúng tôi và sau đó đặt một 
nửa vòng lặp lại móc đôi vào mỗi mũi
nhớ tăng thêm vào 
khâu cuối cùng này
và chúng tôi sẽ tiếp tục tăng lên 
từng hàng cho đến khi đạt đến điểm
chúng tôi muốn 
dây đeo ở phía trước cơ thể của chúng tôi và
tôi cũng sẽ gặp lại 
các bạn ở phía tăng
được rồi, vì vậy tôi đã đi vào với các hàng của tôi 
, nơi chúng tôi đã tăng
thành từng hàng và đây chính là nơi tôi 
muốn dây đeo của mình bắt đầu dọc theo cơ thể
tôi vừa thêm hai hàng nên bây giờ 
tôi có 11 hàng
và đây là tổng cộng hai 
inch rưỡi hoặc bảy cm

iw: 
כך שפעם כשאנחנו כאן אנחנו הולכים 
לעשות שרשרת
מתוך שניים ואנחנו הולכים להעביר את העבודה שלנו 
לשרשרת השנייה שממנה יש לנו
את הוו שלנו אנחנו נכניס את הוונו 
לולאה האחורית
חוט ומושך את הכל 
וככה אנו עושים
הגדלת תפר להחליק ומכאן נניח 
תלוש לולאה אחורית אחת
לתפור לכל תפר שעושה את דרכנו 
למטה ממש כמו פעם
ואז ברגע שנעשה את דרכנו למטה אנחנו 
הולכים לעשות שרשרת של שניים
הפוך את העבודה שלנו ואז הכניס לולאה אחת אחורה 
חצי סרוגה כפולה לכל תפר
זוכר להתגבר גם 
לתפר האחרון
ואנחנו נמשיך לגדול 
בכל שורה עד שנגיע לנקודה בה
אנו רוצים 
שהרצועה תהיה מול גופנו
אני אפגוש אתכם בחזרה 
לצמיחה
בסדר אז אני יכול לנסוע עם השורות שלי 
שבו הגדלנו
לכל שורה וזה בדיוק המקום בו אני 
רוצה שהרצועה שלי תתחיל לאורך גופי
פשוט עשיתי שתי שורות נוספות אז עכשיו 
יש לי 11 שורות
וזה בסך הכל שני וחצי 
סנטימטרים או שבעה סנטימטרים

Hindi: 
एक बार जब हम यहाँ हैं तो हम 
एक श्रृंखला करने जा रहे हैं
दो में से और हम अपना काम 
दूसरी श्रृंखला में करने जा रहे हैं जो हमारे पास है
हमारा हुक हम अपना हुक 
उस बैक लूप में डालने जा रहे हैं
यार्न ओवर और सब कुछ के माध्यम से खींचो 
और यह है कि हम कैसे करते हैं
स्लिप स्टिच वृद्धि और यहाँ से हम 
एक बैक लूप स्लिप डालेंगे
हर सिलाई में 
पहले की तरह ही हमारा रास्ता बना रहा है
और फिर एक बार जब हम अपना रास्ता बनाते हैं तो हम 
दो की एक श्रृंखला करने जा रहे हैं
हमारे काम को पलटें और फिर 
हर सिलाई में एक बैक लूप आधा डबल क्रोकेट डालें
इस अंतिम 
सिलाई में भी वृद्धि को याद रखना
और हम 
हर पंक्ति में तब तक बढ़ते रहेंगे जब तक हम एक बिंदु पर नहीं पहुंच जाते
हम चाहते हैं 
कि पट्टा हमारे शरीर के सामने हो और
मैं तुम लोगों के 
साथ-साथ वृद्धि की तरफ वापस मिलूंगा
ठीक है तो मैं अपनी पंक्तियों के साथ गया हूँ 
जहाँ हम बढ़े हैं
हर पंक्ति में और यह वही है जहाँ मैं 
चाहता हूँ कि मेरा पट्टा मेरे शरीर के साथ शुरू हो
मैंने अभी एक अतिरिक्त दो पंक्तियाँ की हैं इसलिए अब 
मेरे पास 11 पंक्तियाँ हैं
और यह कुल ढाई 
इंच या सात सेंटीमीटर है

Norwegian: 
så en gang når vi er her, skal vi 
gjøre en kjede
av to, og vi skal vende arbeidet vårt 
inn i den andre kjeden vi har fra
kroken vår, vi skal sette kroken vår 
inn i den bakre sløyfen
garn og trekk gjennom alt, 
og det er slik vi gjør en
glidesting øker, og herfra skal vi 
sette en sløyfe bakover
sy i hver maske som tar oss 
ned akkurat som før
og så når vi har kommet oss nedover, skal vi 
gjøre en kjede på to
snu arbeidet vårt og legg deretter en bakre løkke 
halv dobbel hekle i hver søm
husker å øke til denne siste 
sømmen også
og vi kommer til å fortsette å øke til 
hver rad til vi når et punkt der
vi vil 
at stroppen skal være foran kroppen vår og
Jeg vil møte dere tilbake 
på økningssiden også
OK så jeg har gått inn med radene mine 
der vi økte
inn i hver rad, og dette er akkurat der jeg 
vil at stroppen min skal begynne langs kroppen min
Jeg har bare ytterligere to rader, så nå har 
jeg 11 rader
og dette er totalt to og en halv 
tomme eller syv centimeter

Urdu: 
ایک بار جب ہم یہاں موجود ہیں تو ہم 
سلسلہ بند کرنے جا رہے ہیں
دو میں سے ایک اور ہم اپنا کام 
دوسری زنجیر میں پلٹائیں گے جس سے ہمیں حاصل ہے
ہمارا ہک ہم اس ہک 
کو بیک لوپ میں داخل کرنے جارہے ہیں
سوت بنائیں اور ہر چیز کو کھینچیں 
اور ہم اس طرح کرتے ہیں
سلپ سلائی بڑھنے اور یہاں سے ہم 
ایک بیک لوپ پرچی ڈالنے جا رہے ہیں

پہلے کی طرح نیچے آنے والے ہر سلائی میں سلائی
اور پھر ایک بار جب ہم اپنا راستہ کم کردیں گے تو ہم 
دو کا سلسلہ بند کرنے جا رہے ہیں
ہمارا کام پلٹائیں اور پھر 
ہر ٹانکے میں بیک بیک لوپ آدھے ڈبل کروشیٹ ڈالیں
اس آخری 
ٹانکے میں بھی اضافہ کرنا یاد رکھنا
اور ہم 
ہر صف میں اضافہ کرتے رہیں گے یہاں تک کہ ہم کسی مقام پر پہنچ جائیں
ہم چاہتے ہیں 
کہ پٹا ہمارے جسم کے سامنے ہو اور
میں بھی آپ سے لوگوں کی ملاقات 
میں اضافہ کی طرف واپس آؤں گا
ٹھیک ہے تو میں اپنی قطاروں کے ساتھ اندر چلا گیا 
جہاں ہم بڑھ گئے
ہر صف میں داخل ہوں اور یہ ٹھیک ہے جہاں میں 
چاہتا ہوں کہ میرا پٹا میرے جسم کے ساتھ ہی شروع ہو
میں نے ابھی ایک اضافی دو قطاریں کیں تو اب 
میرے پاس 11 قطاریں ہیں
اور یہ کل ڈھائی 
انچ یا سات سنٹی میٹر ہے

Croatian: 
pa jednom kad smo ovdje 
napravit ćemo lanac
od dvoje i prebacit ćemo svoj posao 
u drugi lanac iz kojeg imamo
nasu kuku u koju ćemo umetnuti svoju udicu 
u tu stražnju petlju
pređa i provući kroz sve 
i to je ono što mi radimo
povećanje uboda klizanja i odavde ćemo 
stavljati jedan potpornjak
ubrizgati u svaki ubod tako što ćemo se 
spustiti baš kao i prije
i nakon što krenemo prema dolje, 
napravit ćemo lanac od dva
preokrenite naš posao, a zatim stavite jednu stražnju petlju u 
pola dvostrukog kukičenja u svaki ubod
sjetivši se da se povećao i u ovaj posljednji 
bod
i nastavit ćemo povećavati u 
svaki red dok ne dosegnemo točku u kojoj
želimo 
da remen bude ispred našeg tijela i
upoznat ću vas i momci 
na strani povećanja
u redu pa sam ušao sa svojim redovima 
gdje smo se povećali
u svaki red i to je upravo tamo gdje 
želim da mi remen počne uz tijelo
Upravo sam napravio dodatna dva retka, tako da sada 
imam 11 redova
a ovo je ukupno dva i pol 
centimetra ili sedam centimetara

Nepali (macrolanguage): 
त्यसोभए एक पटक जब हामी यहाँ हुन्छौं हामी 
एक चेन बाहिर गइरहेका छौं
दुई मध्ये र हामी हाम्रो कार्य 
दोस्रो पल्टमा पल्टन छौं जुन हामीले प्राप्त गरेका छौं
हाम्रो हुक हामी 
पछाडि लूपमा हाम्रो हुक घुसाउने छौं
धागा माथितिर लानुहोस् र सबै चीज तान्नुहोस् 
र हामी यो कसरी गर्छौं
पर्ची सिलाई वृद्धि र यहाँ बाट हामी 
एक पछाड लूप पर्ची राख्नेछौं
प्रत्येक टाँकोमा टाँस्नुहोस् जुन हाम्रो बाटो 
तल अघि जस्तो छ
र त्यसपछि एकपटक हामीले आफ्नो मार्ग बनाउँदा हामी 
दुईवटा चेन अप गर्न गइरहेका छौं
हाम्रो काम पल्टाउनुहोस् र त्यसपछि एक पछाडि लूप 
आधा डबल क्रोकेट प्रत्येक टाँकामा राख्नुहोस्
यो अन्तिम 
सिलाई मा वृद्धि गर्न सम्झना
र हामी 
प्रत्येक प row्क्तिमा बढिरहिरहनेछौं जबसम्म हामी त्यहाँ पुग्दैनौं
हामी चाहान्छौं 
कि पनी हाम्रो शरीरको अगाडि हो र
म तिमीहरुलाई फिर्ता पूरा हुनेछ 
साथै वृद्धि पक्षमा
ठिक छ भने म मेरो पows्क्तिहरूको साथ गएको छु 
जहाँ हामी वृद्धि भएका छौं
प्रत्येक प row्क्तिमा र यो सही हो जहाँ म 
मेरो शरीरको साथ मेरो पट्टा शुरू गर्न चाहन्छु
मैले भर्खर थप दुई पows्क्तिहरू गरें त्यसैले अब 
मसँग ११ पows्क्तिहरू छन्
र यो कुल दुई र आधा 
इन्च वा सात सेन्टीमिटर हो

Modern Greek (1453-): 
οπότε όταν είμαστε εδώ θα 
κάνουμε μια αλυσίδα
των δύο και θα μεταφέρουμε τη δουλειά μας 
στη δεύτερη αλυσίδα από την οποία έχουμε
το γάντζο μας θα βάλουμε το γάντζο μας 
σε αυτόν τον πίσω βρόχο
νήματα και περάστε τα πάντα 
και έτσι κάνουμε ένα
η ολίσθηση αυξάνεται και από εδώ 
πρόκειται να βάλουμε ένα ολίσθηση πίσω βρόχου
βελονιά σε κάθε βελονιά κάνοντας το δρόμο μας 
όπως πριν
και μετά όταν φτάσουμε κάτω 
θα κάνουμε μια αλυσίδα δύο
αναστρέψτε τη δουλειά μας και μετά βάλτε ένα πίσω 
διπλό βελονάκι σε κάθε βελονιά
θυμάμαι να αυξηθεί και σε αυτήν την τελευταία 
βελονιά
και θα συνεχίσουμε να αυξάνεται σε 
κάθε σειρά μέχρι να φτάσουμε σε ένα σημείο όπου
θέλουμε 
το λουράκι να είναι μπροστά από το σώμα μας και
θα σας συναντήσω και πάλι 
στην αύξηση
εντάξει, έτσι έχω πάει με τις σειρές μου 
όπου αυξήσαμε
σε κάθε σειρά και αυτό είναι το σημείο όπου 
θέλω το λουράκι μου να ξεκινά κατά μήκος του σώματός μου
μόλις έκανα δύο επιπλέον σειρές, οπότε τώρα 
έχω 11 σειρές
και αυτό είναι συνολικά δυόμισι 
ίντσες ή επτά εκατοστά

Pushto: 
نو یوځل چې کله موږ دلته یو موږ به 
یو لړ کړۍ ترسره کړو
د دوه څخه او موږ به خپل کار 
په دوهم ځنځیر کې فلپ کړو چې موږ ترې لرو
زموږ هک موږ به خپل پوړ 
بیرته هغه بیک اپ ته واړوو
سوت واغوندئ او هرڅه ته یې کش کړئ 
او دا هغه څه دي چې موږ یې کوو
سلپ سټیچ ډیروئ او له دې ځایه به موږ 
یو شاتړ لوپ پریس کېږدو
هرې سلي ته ټک وهل زموږ لاره 
د مخکې په څیر ښکته کول
او بیا یوځل چې موږ خپله لاره ښکته کړو موږ 
د دوه سلسلو یو سلسله ترسره کوو
زموږ کار فلپ کړئ او بیا وروسته بیرته ستن 
نیم نیم ډبل کروشټ په هر سټیک کې واچوئ
په دې وروستیو کې د زیاتوالي په یاد ساتل 
هم
او موږ به په 
هر قطار کې زیاتوالي ته دوام ورکوو ترهغې چې موږ یوې نقطې ته ورسیږو
موږ غواړو 
تسمې زموږ د بدن مخې ته وي او
زه به تاسو 
سره د زیاتوالي په څنګ کې بیرته د خلکو سره ووینم
سمه ده نو زه د خپلو قطارونو سره لاړم 
چیرته چې موږ زیاتوالی موندلی دی
په هر قطار کې او دا سم دی چیرې چې زه 
غواړم زما تسم زما د بدن سره پیل شي
ما یوازې دوه اضافي قطارونه ترسره کړي نو اوس 
زه 11 قطارونه لرم
او دا په مجموعي ډول دوه نیم 
انچ یا اوه سانتي متره دی

Esperanto: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Turkmen: 
şonuň üçin bu ýere gelenimizde bir gezek 
zynjyr ederis
ikisinden we işimizi 
ikinji zynjyrdan geçireris
çeňňegimizi 
şol arka aýlawyna saljak bolýarys
ýüplük we hemme zady çekiň 
we şeýdip edýäris
süýşmek tikişi köpelýär we bu ýerden 
bir aýlaw aýlawyny goýarys

öňküsi ýaly aşak düşýän her bir tikişe tikiň
soň aşak düşenimizden 
soň iki sany zynjyr ederis
işimizi 
agdaryň we her tikişde bir arka aýlaw ýarym goşa taýajyk goýuň
bu soňky 
tikişe hem köpelmegi ýatdan çykarmaň
we 
bir nokada ýetýänçäk her hatara köpelmegi dowam etdireris

kemeriň bedenimiziň öňünde bolmagyny isleýäris we

artýan tarapda-da ýigitler bilen duşuşaryn
bolýar, şonuň üçin 
köpelýän ýerlerim bilen girdim
her hatara we 
kemerimiň bedenimden başlamagyny isleýän ýerim şu
goşmaça iki hatar etdim, indi 
11 hatar bar
jemi iki ýarym 
dýuým ýa-da ýedi santimetr

French: 
donc une fois que nous sommes ici, nous allons 
faire une chaîne
de deux et nous allons retourner notre travail 
dans la deuxième chaîne que nous avons
notre crochet nous allons insérer notre crochet 
dans cette boucle arrière
filer et passer à travers tout 
et c'est ainsi que nous faisons un
augmentation du point de glissement et à partir de là, nous allons 
mettre un glissement de boucle arrière
cousez dans chaque point en 
descendant comme avant
et puis une fois que nous descendrons, nous allons 
faire une chaîne de deux
retournez notre travail, puis mettez une boucle arrière 
demi-crochet dans chaque point
en se souvenant d'augmenter également dans ce dernier 
point
et nous allons continuer à augmenter dans 
chaque rangée jusqu'à ce que nous atteignions un point où
nous voulons que 
la sangle soit devant notre corps et
Je vous rencontrerai également 
du côté de l'augmentation
d'accord donc je suis entré avec mes rangs 
où nous avons augmenté
dans chaque rangée et c'est là que je 
veux que ma sangle commence le long de mon corps
Je viens de faire deux lignes supplémentaires, donc maintenant 
j'ai 11 lignes
et c'est un total de deux 
pouces et demi ou sept centimètres

Haitian: 
Se konsa, yon fwa lè nou isit la nou pral 
fè yon chèn soti
nan de e nou pral baskile travay nou yo 
nan chèn nan dezyèm ke nou gen nan
zen nou an nou pral insert zen nou 
an ki nan bouk tounen
filan sou yo ak rale nan tout bagay 
e ke se ki jan nou fè yon
glise fil ogmante ak soti isit la nou 
pral yo dwe mete yon sèl glise bouk tounen
koud nan chak koudon fè wout nou 
desann jis tankou anvan
ak Lè sa a, yon fwa nou fè wout nou desann nou 
pral fè yon chèn moute nan de
baskile travay nou yo ak Lè sa a, mete yon tounen bouk 
mwatye doub Kwochè nan chak stitched
sonje ogmante nan dènye pwen sa a 
tou
e nou pral kenbe ogmante nan 
chak ranje jiskaske nou rive nan yon pwen kote
nou vle 
braslè a yo dwe devan kò nou ak
mwen pral rankontre ou mesye tounen 
sou bò ogmantasyon an tou
Oke se konsa mwen te ale nan ak ranje mwen 
kote nou ogmante
nan chak ranje ak sa a se dwa kote mwen 
vle braslè mwen yo kòmanse ansanm kò mwen an
mwen jis te fè yon lòt de ranje konsa kounye a 
mwen gen 11 ranje
ak sa a se yon total de de ak yon mwatye 
pous oswa sèt santimèt

Afrikaans: 
so een keer as ons hier is, gaan 
ons 'n ketting doen
van twee en ons gaan ons werk 
omskep in die tweede ketting waaruit ons kom
ons haak gaan ons ons haak 
in daardie agterste lus plaas
gare en trek alles deur 
en dit is hoe ons 'n
glipsteek vermeerder en van hier af gaan ons 
een agterste lus gly
steek in elke steek wat 
soos voorheen ons pad af maak
en dan, as ons eers af is, 
gaan ons 'n ketting van twee doen
draai ons werk en plaas dan 'n 
halwe dubbele haak in elke steek
onthou om ook in hierdie laaste 
steek te vergroot
en ons gaan aanhou groei in 
elke ry totdat ons 'n punt bereik waar
ons wil hê dat 
die band voor ons liggaam moet wees
ek sal julle ook weer 
aan die toenemende kant ontmoet
ok, ek het met my rye ingegaan 
waar ons vermeerder het
in elke ry en dit is 
presies waar ek wil hê dat my band met my lyf moet begin
Ek het net nog twee rye gedoen, so nou het 
ek 11 rye
en dit is in totaal twee en 'n half 
duim of sewe sentimeter

Russian: 
так что однажды, когда мы здесь, мы собираемся 
сделать цепочку
из двух, и мы собираемся перебросить нашу работу 
во вторую цепочку, которая у нас есть от
наш крючок мы собираемся вставить наш крючок 
в эту заднюю петлю
переплетать и протягивать все, 
и именно так мы делаем
увеличение стежка скольжения, и отсюда мы 
собираемся поставить одну петлю обратной петли
прошивать каждый стежок 
, как и раньше
а затем, как только мы спустимся вниз, мы 
сделаем цепочку из двух
переверните нашу работу, а затем вставьте одну 
половину петли с накидом в каждую петлю
не забывая увеличивать и этот последний 
стежок
и мы будем продолжать увеличиваться в 
каждой строке, пока не достигнем точки, где
мы хотим, 
чтобы ремешок находился перед нашим телом и
Я тоже встречусь с вами, ребята, 
на стороне увеличения
хорошо, так что я пошел со своими рядами, 
где мы увеличили
в каждый ряд, и это именно то место, где я 
хочу, чтобы мой ремень начинался вдоль моего тела
Я сделал еще две строки, так что теперь у 
меня 11 строк
а это всего два с половиной 
дюйма или семь сантиметров

Maltese: 
mela darba meta nkunu hawn se 
nagħmlu katina
ta 'tnejn u se nidħlu 
fix- xogħol tagħna fit-tieni katina li għandna
il-ganċ tagħna se ndaħħlu l-ganċ tagħna 
f'dak il-linja ta 'wara
ħjut minn fuq u iġbed kollox 
u hekk nagħmlu
jiżdiedu ż-żokk u minn hawn 
se nkunu qed inpoġġu linja waħda lura
stitch f'kull stitch jagħmel it-triq tagħna 'l 
isfel bħal qabel
u allura ladarba nagħmlu triqna 'l isfel 
se nagħmlu katina ta' tnejn
flip ix-xogħol tagħna u mbagħad poġġi l-linja waħda wara 
nofs il-ganċ doppju f'kull punt
ftakar li nżid f’din l-aħħar 
ponta wkoll
u se nkomplu nżidu 
f’kull ringiela sakemm nilħqu punt fejn
irridu li 
ċ-ċinga tkun quddiem ġisimna u
Jien niltaqa ’magħkom guys lura 
fuq in-naħa taż-żieda ukoll
alright so I marru ma 'ringieli tiegħi 
fejn aħna miżjuda
f'kull ringiela u dan huwa sewwa fejn 
irrid li ċ-ċinga tiegħi tibda tul ġismi
għadni kemm għamilt żewġ ringieli addizzjonali u allura 
għandi 11-il ringiela
u dan huwa total ta 'żewġ 
pulzieri u nofs jew seba' ċentimetri

Kazakh: 
осында бір рет біз 
тізбек жасамақпыз
екеуінен, біз өз жұмысымызды 
екінші тізбекке айналдырамыз
біздің ілгегіміз, біз ілгекті 
сол артқы ілмекке енгіземіз
иірілген жіп және бәрін тартыңыз 
, осылайша біз а
слип тігістерінің ұлғаюы, содан кейін біз 
бір артқы ілмекке слип қоямыз
жолды 
бұрынғыдай етіп жасайтын әр тігіске салыңыз
содан кейін біз төменге түскенде, біз 
екі тізбекті жасаймыз
біздің жұмысымызды аударыңыз, содан кейін 
әрбір тігіске бір артқы ілмекті жарты қос тоқыма салыңыз
соңғы 
тігіске қосуды ұмытпады
және біз 
кез келген нүктеге жеткенше көбейе береміз
біз 
белдіктің дененің алдында тұрғанын қалаймыз және
Мен сіздерді тағы 
да өсу жағында кездестіремін
жақсы, сондықтан менің жолдар арқылы кетті 
, біз өсті
Әр қатарға және дәл осы жерде 
менің белім денем бойымен басталғысы келеді
мен қосымша екі қатар жасадым, сондықтан қазір 
менде 11 жол бар
және бұл екі жарым 
дюйм немесе жеті сантиметр

Oriya (macrolanguage): 
ତେଣୁ ଥରେ ଯେତେବେଳେ ଆମେ ଏଠାରେ ଥାଉ ଆମେ 
ଏକ ଚେନ୍ ଆଉଟ୍ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଦୁଇଟି ମଧ୍ୟରୁ ଏବଂ ଆମେ ଆମର କାର୍ଯ୍ୟକୁ 
ଦ୍ୱିତୀୟ ଶୃଙ୍ଖଳରେ ଫ୍ଲିପ୍ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଆମର ହୁକ୍ ଆମେ 
ସେହି ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ରେ ଆମର ହୁକ୍ ସନ୍ନିବେଶ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ସୂତା ଉପରେ ଏବଂ ସବୁକିଛି ଟାଣ 
ଏବଂ ସେପରି ଭାବରେ ଆମେ କରିବା |
ସ୍ଲିପ୍ ଷ୍ଟିଚ୍ ବୃଦ୍ଧି ଏବଂ ଏଠାରୁ ଆମେ 
ଗୋଟିଏ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ସ୍ଲିପ୍ ରଖିବାକୁ ଯାଉଛୁ |

ପୂର୍ବ ପରି ଆମ ତଳକୁ ଓହ୍ଲାଇଥିବା ପ୍ରତ୍ୟେକ ସିଲେଇରେ ସିଲେଇ କର |
ଏବଂ ତାପରେ ଥରେ ଆମେ ତଳକୁ ଯିବା ପରେ ଆମେ 
ଦୁଇଟିର ଏକ ଶୃଙ୍ଖଳା କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଆମର କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଫ୍ଲିପ୍ କର ଏବଂ ତା’ପରେ 
ପ୍ରତ୍ୟେକ ସିଲେଇରେ ଗୋଟିଏ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ଅଧା ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ରଖ |
ଏହି ଶେଷ 
ସିଲେଇରେ ମଧ୍ୟ ବୃଦ୍ଧି କରିବାକୁ ମନେରଖ |
ଏବଂ ଆମେ 
ଏକ ଧାଡିରେ ପହଞ୍ଚିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆମେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଧାଡିରେ ବୃଦ୍ଧି ପାଇବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଆମେ ଚାହୁଁ 
ଯେ ଚାପଟି ଆମ ଶରୀର ସାମ୍ନାରେ ଏବଂ |

ବର୍ଦ୍ଧିତ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ମଧ୍ୟ ମୁଁ ତୁମକୁ ଭେଟିବି |
ଠିକ ଅଛି ତେଣୁ ମୁଁ ମୋ ଧାଡି ସହିତ ଭିତରକୁ ଗଲି 
ଯେଉଁଠାରେ ଆମେ ବୃଦ୍ଧି ପାଇଲୁ |
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଧାଡିରେ ଏବଂ ଏହା ଠିକ୍ ଯେଉଁଠାରେ 
ମୁଁ ଚାହୁଁଛି ମୋ ଚାପ ମୋ ଦେହରେ ଆରମ୍ଭ ହେଉ |
ମୁଁ କେବଳ ଅତିରିକ୍ତ ଦୁଇଟି ଧାଡି କରିଥିଲି ତେଣୁ ବର୍ତ୍ତମାନ 
ମୋର 11 ଧାଡି ଅଛି |
ଏବଂ ଏହା ସମୁଦାୟ ଅ and 
େଇ ଇଞ୍ଚ କିମ୍ବା ସାତ ସେଣ୍ଟିମିଟର |

Ukrainian: 
тому одного разу, коли ми тут, ми збираємося вийти на 
ланцюг
з двох, і ми збираємося перевернути свою роботу 
у другий ланцюг, з якого ми
наш гачок, який ми збираємось вставити наш гачок 
у ту задню петлю
пряжа і протягнути все, 
і саме так ми робимо a
збільшити шви під ковзанням, і звідси ми 
будемо ставити один ковз задньої петлі
вшиваємо в кожен стібок, прокладаючи шлях 
вниз, як і раніше
а потім, якби ми пройшли вниз, ми 
збираємось зробити ланцюжок з двох
переверніть нашу роботу, а потім покладіть одну задню петлю на 
половину подвійного в’язання гачком у кожен стібок
пам’ятаючи, що також зростати в останній 
стібок
і ми будемо продовжувати збільшуватися в 
кожному ряду, поки не досягнемо точки, де
ми хочемо, 
щоб ремінь був перед нашим тілом і
я також зустріну вас, хлопці, 
на стороні збільшення
добре, так що я зайшов зі своїми рядами, 
де ми збільшили
в кожен ряд, і це саме там, де я 
хочу, щоб мій ремінець починався вздовж мого тіла
Я щойно зробив додаткові два ряди, тому зараз у 
мене є 11 рядків
а це загалом два з половиною 
дюйма або сім сантиметрів

Samoan: 
ma o lea pe a tatou o mai iinei o le a tatou 
faia se filifili fafo
o lua ma o le a tatou togiina la tatou galuega 
i le lona lua filifili na tatou maua mai
tatou matauo tatou o le a ofi le tatou faʻamau 
i totonu o le faʻafoi i tua
vulu ma toso uma mea 
ma o le ala lena tatou te faia ai
slip stitch faateleina ma mai le mea nei tatou o 
le a tuʻu ai le tasi back loop slip
suʻi i totonu o suʻi uma faia o tatou auala 
i lalo pei o muamua
ma o le taimi lava tatou te faia ai lo tatou ala i lalo tatou o le 
a faia se filifili i luga o le lua
tatala le tatou galuega ona tuu atu lea i le isi pito i tua taamilosaga 
lua afa sulu i mea uma
manatuaina e faʻateleina i lenei mulimuli 
suisui faʻapea foi
ma o le a tatou faʻaauau pea ona faʻateleina i 
laina uma seʻia oʻo ina tatou oʻo i se tulaga lea
matou te mananaʻo i 
le fusi i luma o matou tino ma
O le a ou feiloai foi ia te outou alii i tua 
i le faateleina itu
ua lelei, o lea ua ou alu atu ma aʻu laina 
na matou faateleina ai
i laina uma ma o le mea saʻo lea ou 
te manaʻo i laʻu fusi e amata i loʻu tino
Faʻatoa ou faia ni faʻaopopoga lua laina ae o lea 
ua 11 laina
ma o le aofaʻi lea o le lua ma le afa 
inisi poʻo le fitu senitimita

German: 
Wenn wir einmal hier sind, machen wir 
eine Kette
von zwei und wir werden unsere Arbeit 
in die zweite Kette drehen , aus der wir haben
unseren Haken werden wir unseren Haken 
in diese hintere Schlaufe einführen
Garn über und durch alles ziehen 
und so machen wir a
Die Anzahl der Schlupfstiche nimmt zu, und von hier aus werden wir 
einen Schlupf für die Rückschlaufe einsetzen
Stich in jeden Stich, der 
wie zuvor nach unten geht
und sobald wir uns auf den Weg nach unten gemacht haben, werden wir 
eine Kette von zwei machen
Drehen Sie unsere Arbeit um und legen Sie dann eine 
halbe Doppelhäkelarbeit in jede Masche
Denken Sie daran, auch in diesen letzten 
Stich zuzunehmen
und wir werden in 
jeder Reihe weiter zunehmen, bis wir einen Punkt erreichen, an dem
Wir möchten, dass 
der Gurt vor unserem Körper liegt und
Ich werde euch auch wieder 
auf der Erhöhungsseite treffen
Okay, ich bin mit meinen Reihen reingegangen, 
wo wir zugenommen haben
in jede Reihe und genau hier 
möchte ich, dass mein Gurt entlang meines Körpers beginnt
Ich habe gerade zwei zusätzliche Zeilen gemacht, also habe 
ich jetzt 11 Zeilen
und das sind insgesamt zweieinhalb 
Zoll oder sieben Zentimeter

Macedonian: 
па еднаш кога сме тука ќе 
направиме синџир
од двајца и ќе ја превртиме нашата работа 
во вториот ланец од кој имаме
нашата кука ќе ја вметнеме куката 
во задната јамка
предиво и повлечете сè 
и така правиме А.
се зголеми лизгањето и од тука ќе го 
поставиме лизгањето на една назад
бод во секој бод правејќи го нашиот пат 
надолу, како и порано
а потоа откако ќе се снајдеме 
ќе направиме ланец од два
превртете ја нашата работа и потоа ставете една задна 
половина половина двојна капчиња во секој бод
сеќавајќи се да се зголеми и на овој последен 
бод
и ние ќе продолжиме да се зголемуваме во 
секој ред додека не стигнеме до точка каде
ние сакаме 
ременот да биде пред нашето тело и
Јас ќе се сретнам со вас момци назад 
на зголемувањето страна, исто така
добро, па јас влегов со моите редови 
каде што се зголемивме
во секој ред и ова е точно каде што 
сакам лентата да започне по моето тело
Јас само направив дополнителни два реда, па сега 
имам 11 редови
и ова е вкупно два и пол 
инчи или седум сантиметри

Tatar: 
Шуңа күрә без монда булганда 
чылбыр ясарга җыенабыз
икесеннән һәм без үз эшебезне 
икенче чылбырга юнәлтәчәкбез
безнең кальянны без 
арткы циклга кертәчәкбез
җепне әйләндереп алыгыз һәм барысын да тартып алыгыз 
һәм без шулай эшлибез
слайд тегү арта һәм моннан без 
бер арткы циклны куячакбыз

элеккеге кебек төшеп торган һәр чигүгә тегү
аннары төшкәч, без 
ике чылбыр ясарга җыенабыз
эшебезне 
борып җибәрегез, аннары һәр тегүгә бер арткы циклның ярты икеләтә крошетын куегыз
бу соңгы 
тегүгә дә артырга онытма
һәм без кая килеп 
җиткәнче һәр рәткә артуны дәвам итәрбез
без телибез 
каешын безнең органы каршында булырга һәм
мин сезне артта 
торган егетләр белән дә очратырмын
әйбәт, шуңа күрә мин 
арткан рәтләр белән кердем
һәр рәткә һәм бу 
минем каешның тәнемнән башлануын теләгән урында
мин өстәмә ике рәт эшләдем, хәзер 
минем 11 рәт бар
һәм бу барлыгы ике ярым 
дюйм яки җиде сантиметр

Burmese: 
ဒါကြောင့်ငါတို့ဒီမှာရောက်ပြီဆိုရင်တစ်ချိန်ကငါတို့ 
ကွင်းဆက်တစ်ခုလုပ်တော့မယ်
နှစ်ခု 
ထဲကတစ်ခုကကျတော့ ငါတို့ရဲ့အလုပ်ကို ဒုတိယကွင်းဆက်ထဲပြောင်းလိုက်မယ်
ငါတို့ချိတ်ကိုငါတို့ 
နောက်ကျောကွင်းသို့ ငါတို့ချိတ်ထည့်ပါမယ်
အားလုံးချည်ခြင်းနှင့်အရာအားလုံးမှတဆင့်ဆွဲထုတ် 
ပြီးတော့ငါတို့လုပ်ပေးပုံကိုဖြစ်ပါတယ်
စလိုက်ချဲ့ထွင်ခြင်းတိုးခြင်းနှင့်ဤအရပ်မှကျနော်တို့ 
နောက်ကျောကွင်းဆက်စလစ်ချပြီးလိမ့်မယ်

အရင်ကကဲ့သို့ ကျွန်ုပ်တို့၏လမ်း ချ တိုင်းတိုင်းချုပ်သို့ချုပ်
ပြီးတော့ငါတို့လမ်းကိုနှိမ့်ချသွားတာနဲ့တစ်ပြိုင်နက်ကျွန်တော်တို့ 
နှစ်ခုကကွင်းဆက်တစ်ခုလုပ်မယ်
ငါတို့အလုပ်ကိုလှန်လှောပြီးတော့နောက်ကျောကွင်း 
တစ်ဝက်ကိုနှစ်ထပ်ကွမ်းကြိုးထိုးထား၏

အဖြစ်ကောင်းစွာ ဒီနောက်ဆုံး ချုပ် သို့တိုးမြှင့်ဖို့ကိုသတိရ
ပြီးတော့ကျွန်တော်တို့ 
ရောက်တဲ့အထိရောက်တဲ့အထိအတန်းတိုင်း ကိုဆက်ပြီးတိုးသွားမှာပါ
ကျနော်တို့ 
သိုင်းကြိုးကျွန်တော်တို့ရဲ့ခန္ဓာကိုယ်ရှေ့မှာ ဖြစ်ချင်တယ် နှင့်
ကိုယ့် 
အဖြစ်ကောင်းစွာ ပြန်ဘက်မှာသင်ယောက်ျားတွေတွေ့ဆုံရန်ပါလိမ့်မယ်
ကောင်းပြီဒါကြောင့်ငါ 
ကျနော်တို့တိုးမြှင့်ဘယ်မှာ ငါ့အတန်းနှင့်အတူဝင်ကြပြီ
ကိုယ့် 
ကိုယ်ကြိုးကိုငါ့ကိုယ်ခန္ဓာတစ်လျှောက်လိုချင်တဲ့ နေရာတိုင်းမှာ
ကိုယ့်အပိုနှစ်တန်းကိုလုပ်ခဲ့တယ်ဒါကြောင့်ယခု 
ငါ 11 အတန်းရှိသည်
ဒါကစုစုပေါင်း ၂ 
စင်တီမီတာလက်မဒါမှမဟုတ် ၇ စင်တီမီတာဖြစ်တယ်

Javanese: 
mula yen wis tekan kene, kita bakal 
nindakake rantaman
saka loro lan kita arep flip kerja 
menyang ranté kapindho sing ana
pancing kita arep nglebokake pancing kita 
menyang gelung bali kasebut
tenunan lan tarik kabeh 
lan iku cara kita
nambah jahitan slip lan saka kene kita 
bakal nyelehake slip slip
jahitan dadi saben jahitan sing 
mudhun kaya sadurunge
banjur sawise kita mudhun, kita 
bakal nindakake rong rantai
balik gaweyan banjur pasang siji gelang bali kanggo 
crochet dobel ing saben jahitan
elinga mundhak uga 
jahitan terakhir iki uga
lan kita bakal terus nambah 
saben baris nganti tekan sawijining titik
kita pengin 
tali kasebut ing ngarep awak lan
aku bakal ketemu karo sampeyan 
mundhak uga mundhak
saengga aku wis mlebu karo larik sing saya 
tambah
menyang saben baris lan iki pas aku njaluk 
tali kanggo miwiti ing awakku
aku mung nggawe tambahan rong larik dadi saiki 
aku duwe 11 larik
lan iki gunggunge rong setengah 
inci utawa pitung sentimeter

Welsh: 
felly unwaith pan fyddwn ni yma rydyn ni'n mynd i 
wneud cadwyn allan
o ddau ac rydyn ni'n mynd i droi ein gwaith 
i'r ail gadwyn sydd gennym ni
ein bachyn rydyn ni'n mynd i fewnosod ein bachyn 
yn y ddolen gefn honno
edafedd drosodd a thynnu trwy bopeth 
a dyna sut rydyn ni'n gwneud a
pwyth slip yn cynyddu ac o'r fan hon byddwn yn 
rhoi un slip dolen gefn
pwytho i mewn i bob pwyth gan wneud ein ffordd 
i lawr yn union fel o'r blaen
ac yna ar ôl i ni wneud ein ffordd i lawr rydyn ni'n 
mynd i wneud cadwyn i fyny o ddau
fflipio ein gwaith ac yna rhoi un dolen gefn 
crosio hanner dwbl ym mhob pwyth
gan gofio cynyddu i'r 
pwyth olaf hwn hefyd
ac rydyn ni'n mynd i barhau i gynyddu i 
bob rhes nes i ni gyrraedd pwynt lle
rydym am 
i'r strap fod o flaen ein corff a
Byddaf yn cwrdd â chi guys yn ôl 
ar yr ochr gynyddu hefyd
yn iawn felly rydw i wedi mynd i mewn gyda fy rhesi 
lle gwnaethon ni gynyddu
i mewn i bob rhes ac mae hyn yn iawn lle rydw i 
eisiau i 'm strap ddechrau ar hyd fy nghorff
Fi jyst gwneud dwy res ychwanegol felly nawr mae 
gen i 11 rhes
a dyma gyfanswm o ddwy 
fodfedd a hanner neu saith centimetr

Shona: 
saka kamwe kana isu tiri pano tichaita 
tambo kunze
kaviri uye isu tiri kuzopeta basa redu 
muketani yechipiri yatinobva nayo
hoko yedu isu tichaisa chirauro chedu muchiuno 
chiya chekumashure
yarn pamusoro uye kudhonza kuburikidza nezvose 
uye ndiwo maitiro atinoita a
kutsvedza kusona kuwedzera uye kubva pano tichave 
tichiisa imwe kumashure loop slip
kunamira pane chero stitch inogadzira nzira yedu 
sezvayaimboita
uyezve kana tangoita nzira yedu kuenda pasi isu 
tichaita tambo kumusoro kweaviri
dhirowa basa redu uye tobva taisa one back loop 
half double crochet in every stitch
kurangarira kuwedzera mukati 
meiyi yekupedzisira stitch zvakare
uye isu tichaenderera nekuwedzera 
mumutsara wega wega kusvika tasvika pane imwe nzvimbo
tinoda kuti 
tambo ive pamberi pomuviri wedu uye
ndichasangana nemwi vakomana 
kudivi rekuwedzera futi
hongu saka ndakasvirwa aenda pamwe mitsara dzangu 
apo isu wakawedzera
mumutsara wega uye izvi ndizvo chaizvo 
pandiri kuda kuti tambo yangu itange pamwe nemuviri wangu
ndangoita mamwe maviri mitsara saka ikozvino 
ndine gumi nematanhatu
uye iyi yakazara mairi nehafu ma 
inches kana manomwe masentimita

Uzbek: 
Shunday qilib, bir marta biz bu erda bo'lganimizda, biz 
zanjirni chiqaramiz
ikkitadan va biz o'z ishimizni 
ikkinchi zanjirga o'tkazmoqchimiz
bizning ilgagimizni ilmoqni 
o'sha orqa halqa ichiga joylashtiramiz
ipni torting va hamma narsani torting 
va biz shunday qilamiz
qaymoq tikish ko'payadi va biz bu erdan 
bitta orqa ko'chadan slip qo'yamiz
ilgarigidek 
pastga tushadigan har bir tikuvga tikib qo'ying
keyin pastga tushganimizdan keyin 
ikkitadan zanjir bog'laymiz
Bizning ishimizni aylantiring va keyin 
har bir tikuvga bitta orqa pastadir yarim juft ipni qo'ying
bu oxirgi 
tikuvga ham qo'shilishni eslab
va biz 
har bir qatorga ko'payib boramiz, shunda biz bir joyga yetguncha
Biz istagan 
uzuk tanamizning oldida bo'lish va
Men ham 
o'sib borayotgan tomonda yigitlarni uchrataman
yaxshi, shuning uchun men 
ko'paygan joylarim bilan yurdim
har bir qatorga va bu 
mening bog'lagichim tanam bo'ylab boshlanishini xohlagan joy
Men shunchaki qo'shimcha ikkita qator qildim, shuning uchun 
menda 11 qator mavjud
va bu jami ikki yarim 
dyuym yoki etti santimetrga teng

Italian: 
così una volta quando saremo qui faremo 
una catena
di due e 
trasformeremo il nostro lavoro nella seconda catena da cui abbiamo
il nostro gancio inseriremo il nostro gancio 
in quel loop posteriore
filare e tirare fuori tutto 
ed è così che facciamo a
aumentare la maglia bassissima e da qui metteremo 
un passante dietro
cuci in ogni punto 
scendendo proprio come prima
e poi una volta che scendiamo, 
faremo una catena su due
capovolgi il nostro lavoro e poi metti una 
mezza maglia alta in ogni punto
ricordandosi di aumentare anche in quest'ultima 
maglia
e continueremo ad aumentare in 
ogni riga fino a raggiungere un punto in cui
vogliamo che 
la cinghia sia davanti al nostro corpo e
vi incontrerò anche voi ragazzi 
dalla parte della crescita
va bene così sono entrato con le mie righe 
dove abbiamo aumentato
in ogni riga e questo è esattamente dove 
voglio che la mia cinghia inizi lungo il mio corpo
ho appena fatto altre due righe, quindi ora 
ho 11 righe
e questo è un totale di due 
pollici e mezzo o sette centimetri

Lao: 
ສະນັ້ນເມື່ອພວກເຮົາຢູ່ທີ່ນີ້ພວກເຮົາຈະ 
ເຮັດລະບົບຕ່ອງໂສ້ອອກ
ຂອງສອງແລະພວກເຮົາຈະຫັນ ໜ້າ ວຽກຂອງພວກເຮົາ 
ເຂົ້າໃນຕ່ອງໂສ້ທີສອງທີ່ພວກເຮົາມີ
hook ຂອງພວກເຮົາພວກເຮົາກໍາລັງຈະໃສ່ hook ຂອງພວກເຮົາ 
ເຂົ້າໄປໃນ loop ກັບຄືນໄປບ່ອນທີ່
ເສັ້ນດ້າຍແລະດຶງທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ 
ແລະນັ້ນແມ່ນວິທີທີ່ພວກເຮົາເຮັດ a
ເພີ່ມ stitch slip ແລະຈາກນີ້ພວກເຮົາ 
ຈະໄດ້ຮັບການເອົາໃຈໃສ່ຫນຶ່ງ loop ຫຼັງ
stitch ເຂົ້າໄປໃນ stitch ທຸກເຮັດໃຫ້ວິທີການຂອງພວກເຮົາ 
ລົງຄືກັນກັບກ່ອນ
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເມື່ອພວກເຮົາຫຼຸດລົງພວກເຮົາ 
ຈະເຮັດລະບົບຕ່ອງໂສ້ທີ່ສູງເຖິງສອງ
flip ການເຮັດວຽກຂອງພວກເຮົາແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໃສ່ກັບຄືນໄປບ່ອນຫນຶ່ງ loop 
ເຄິ່ງ crochet ສອງເທົ່າເຂົ້າໄປໃນ stitch ທຸກ
ຈື່ຈໍາທີ່ຈະເພີ່ມຂຶ້ນເຂົ້າໄປໃນ 
stitch ສຸດທ້າຍນີ້ ເຊັ່ນດຽວກັນ
ແລະພວກເຮົາຈະສືບຕໍ່ເພີ່ມຂື້ນ 
ທຸກໆແຖວຈົນກ່ວາພວກເຮົາຮອດຈຸດທີ່
ພວກເຮົາຕ້ອງ 
ການສາຍທີ່ຢູ່ທາງຫນ້າຂອງຮ່າງກາຍຂອງພວກເຮົາແລະ
ຂ້າພະເຈົ້າຈະພົບກັບພວກທ່ານ 
ອີກດ້ານ ໜຶ່ງ ເຊັ່ນກັນ
ດີແລ້ວສະນັ້ນຂ້ອຍໄດ້ເຂົ້າແຖວແຖວ 
ບ່ອນທີ່ພວກເຮົາເພີ່ມຂື້ນ
ເຂົ້າໄປໃນທຸກໆແຖວແລະນີ້ແມ່ນບ່ອນທີ່ຂ້ອຍ 
ຕ້ອງການສາຍຂອງຂ້ອຍເລີ່ມຕົ້ນຕາມຮ່າງກາຍຂອງຂ້ອຍ
ຂ້ອຍຫາກໍ່ເພີ່ມຕື່ມອີກສອງແຖວເທົ່ານັ້ນຕອນນີ້ 
ຂ້ອຍມີ 11 ແຖວແລ້ວ
ແລະນີ້ແມ່ນທັງ ໝົດ ສອງແລະເຄິ່ງ 
ນີ້ວຫລືເຈັດຊັງຕີແມັດ

Somali: 
markaa hal mar markaan halkaan joogno waxaan sameyn doonnaa 
silsilad
laba ka mid ah waxaanan u gudubaynaa shaqadeena 
silsiladda labaad ee aan ka nimid
jillaabeenna waxaan gelineynaa jillaabeenna guntiga 
dambe
In yar yarayno oo dhexdeena wax walba 
waana sidaas sida aan wax u qabanno a
kor u qaadida isugeynta booska iyo halkaan waxaan ujeeneynaa 
inaan hal dib u dhigno hal gogosha loop
Ku dheji dhejis kasta oo adoo usoodaya 
sidii hore
ka dibna marka aan hoos u dhigno waxaan sameyn doonnaa 
silsilad labo ah
rog shaqadeena ka dibna dib u dhig hal gadaal dhabarka 
nuska laba jibbaar marin kasta
Xusuusashada in lagu kordhiyo 
tolmadaan ugu dambeysa sidoo kale
waxaanan sii wadaynaa inaanu ku sii kordho 
saf kasta illaa aan ka gaarno meel aan ka gaarno
waxaan rabnaa 
in suunka uu kujiro jirkeena hortiisa
waxaan kula kulmi doonaa wiilasha 
dhanka kobcitaanka sidoo kale
waa hagaag markaa waan la galay safafyadeyda 
halkaas oo aan kor ugu qaadnay
saf kasta oo tanna waa sax meesha aan 
rabo in xarigtaydu ku bilowdo jirkayga
kaliya waxaan sameeyay laba saf oo dheeri ah markaa hada 
waxaan haystaa 11 saf
waana isku dar wadar ahaan laba 
inji iyo badh ama toddoba sintimitir

Tamil: 
எனவே ஒரு முறை நாங்கள் இங்கே இருக்கும்போது 
ஒரு சங்கிலியைச் செய்யப் போகிறோம்
இரண்டில், நாங்கள் எங்கள் வேலையை 
இரண்டாவது சங்கிலியில் புரட்டப் போகிறோம்
எங்கள் கொக்கி 
அந்த கொக்கிக்குள் எங்கள் கொக்கினை செருகப் போகிறோம்
நூல் மற்றும் எல்லாவற்றையும் இழுக்கவும் 
, அப்படித்தான் நாம் ஒரு செய்கிறோம்
சீட்டு தையல் அதிகரிப்பு மற்றும் இங்கிருந்து நாம் 
ஒரு பின் லூப் சீட்டை வைக்கப் போகிறோம்
ஒவ்வொரு தையலுக்கும் தையல் 
முன்பு போலவே கீழே இறங்குகிறது
பின்னர் நாங்கள் எங்கள் வழியைக் 
குறைத்தவுடன், இரண்டு சங்கிலிகளைச் செய்யப் போகிறோம்
எங்கள் வேலையை புரட்டி, பின்னர் 
ஒவ்வொரு தையல்களிலும் ஒரு பின் வளைய அரை இரட்டை குக்கீயை வைக்கவும்
இந்த கடைசி 
தைப்பிலும் அதிகரிக்க நினைவில் கொள்க
நாம் 
ஒரு இடத்தை அடையும் வரை ஒவ்வொரு வரிசையிலும் அதிகரித்துக்கொண்டே இருப்போம்

பட்டா நம் உடலுக்கு முன்னால் இருக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்

அதிகரிப்பு பக்கத்திலும் நான் உங்களை சந்திப்பேன்
சரி, அதனால் நான் 
அதிகரித்த எனது வரிசைகளுடன் சென்றேன்
ஒவ்வொரு வரிசையிலும், 
என் பட்டா என் உடலுடன் தொடங்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
நான் கூடுதலாக இரண்டு வரிசைகளை செய்தேன், எனவே இப்போது 
எனக்கு 11 வரிசைகள் உள்ளன
இது மொத்தம் இரண்டரை 
அங்குலம் அல்லது ஏழு சென்டிமீட்டர் ஆகும்

Corsican: 
allora una volta quandu simu quì avemu da 
fà una catena fora
di dui è andemu à flipà u nostru travagliu 
in a seconda catena chì avemu da
u nostru ganciu avemu da inserisce u nostru ganciu 
in quellu ciclu di ritornu
filati sopra è tiranu à traversu tuttu 
è eccu cumu facemu a
slip stitch aumentà è da quì avemu 
da mette un slip back loop
coscia in ogni punto chì face u nostru caminu 
falà cum’è prima
è allura una volta chì facemu u nostru passu versu noi 
andemu à fà una catena di dui
flip u nostru travagliu è poi mette una volta in ciclu a 
mità di doppiu crochet in ogni punto
ricordu di aumentà ancu in questu ultimu 
punticciu
è continueremu à cresce in 
ogni fila finu à ghjunghje à un puntu induve
vulemu chì 
a cinta sia davanti à u nostru corpu è
I vi risponde à voi ragazzi dames 
u cantu accrescimentu oltri
Vale cusì sò andatu cù e mo file 
induve eramu aumentati
in ogni fila è questu hè ghjustu induve 
vogliu chì e mo cinghje cumincianu à longu u mo corpu
Aghju fattu solu duie fila per allora 
aghju 11 fila
è questu hè un totale di dui pollici è media 
o sette centimetri

Slovak: 
takže keď sme tu, urobíme 
reťaz
dvoch a my sa chystáme obrátiť svoju prácu 
do druhého reťazca, z ktorého máme
náš háčik, vložíme náš háčik 
do tej zadnej slučky
priadza cez a pretiahnuť cez všetko, 
a to je to, ako robíme
sklzu stehov a odtiaľ budeme 
dať jeden zadný slučka sklzu
steh do každého stehu, ktorý robí našu cestu 
dole rovnako ako predtým
a potom, ako sa dostaneme dolu, urobíme 
reťaz dvoch
prevráťte našu prácu a potom 
do každého stehu vložte jednu polovicu dvojitého háčiku na zadnú slučku
nezabudnite sa zväčšiť aj do tohto posledného 
stehu
a budeme sa stále zväčšovať do 
všetkých riadkov, až kým nedosiahneme miesto, kde
chceme, aby 
bol remienok pred našim telom a
stretnem vás tiež späť 
na strane zvýšenia
v poriadku, takže som vstúpil do svojich radov, 
kde sme sa zväčšili
do každého riadku a to je správne miesto, kde 
chcem, aby môj popruh začínal pozdĺž môjho tela
Len som spravil ďalšie dva riadky, takže teraz 
mám 11 riadkov
a to je celkom dva a pol 
palca alebo sedem centimetrov

Lithuanian: 
Taigi, kai mes būsime čia, mes ketiname 
padaryti grandinę
du ir mes pradėsime savo darbus 
į antrą grandinę, kurią turime
savo kablį mes įkišame kablį 
į tą galinę kilpą
verpalai ir perbraukti viską, 
ir tai, ką mes darome a
padidės slydimo siūlių dygsnis ir štai mes pateiksime 
vieną užpakalinę kilpą
priklijuokite kiekvieną siūlę, taip 
, kaip anksčiau
ir tada, kai jau žengsime žemyn, mes 
padarysime grandinę iš dviejų
apverskite mūsų darbą ir uždėkite po vieną 
dvigubo nėrimo galinę kilpą prie kiekvieno dygsnio
nepamiršdamas padidinti ir šį paskutinį 
dygsnį
ir mes vis didinsime 
kiekvienoje eilutėje, kol pasieksime tašką, kur
norime, 
kad dirželis būtų priešais mūsų kūną ir
aš sutiksiu jus, vaikinus 
, taip pat didėjimo pusėje
gerai, todėl aš įstojau į savo eiles, 
kuriose padaugėjome
į kiekvieną eilę ir būtent ten, kur 
noriu, kad dirželis prasidėtų išilgai mano kūno
Aš ką tik padariau papildomas dvi eilutes, taigi dabar 
turiu 11 eilučių
ir tai iš viso yra du su puse 
colio arba septyni centimetrai

Azerbaijani: 
Buna görə bir dəfə burada olduğumuz zaman 
bir zəncir vuracağıq
İki 
nəfərdən biri olduğumuz ikinci zəncirə işimizi çevirəcəyik
çəngəlimizi çəngəlimizi 
o arxa döngəyə yerləşdirəcəyik
ipliyin üstündən keçib hər şeydən keçin 
və belə edirik
sürüşmə dikişinin artması və buradan 
bir geri döngə slipini qoyacağıq

əvvəlki kimi yolumuzu aşağı endirən hər dikişin içinə dikiş
və sonra yolumuzu düzəldəndən 
sonra iki zəncir düzəldəcəyik
işlərimizi çevirin və sonra 
hər dikişə bir geri döngə yarı cüt toxunuş qoyun
bu son 
dikişdə artmağı da xatırlayıram
və 
bir nöqtəyə çatana qədər hər sətirdə artmağa davam edəcəyik
istəyirik 
kəmər bədən qarşısında olmaq və

artım tərəfində də sizinlə görüşəcəyəm
yaxşı, mən 
artırdığım yerlərimlə getdim
hər sıraya və 
kəmərimin bədənim boyunca başlamasını istədiyim yerdədir
yalnız əlavə iki sıra etdim, buna görə indi 
11 sıra var
və bu cəmi iki yarım 
düym və ya yeddi santimetrdir

Luxembourgish: 
also eemol wa mir hei sinn, 
maache mir eng Kette eraus
vun zwee a mir fléien eis Aarbecht 
an déi zweet Kette déi mir hunn
eisen Haken mir setzen eisen Hook 
an deen hënneschte Loop
garnen eriwwer an zitt alles duerch 
an dat ass wéi mir et maachen
Rutsch stieche Erhéijung a vun hei wäerte mir 
eng Réckrutsche stellen
stiechen an all Stéck eis de Wee 
erof ze maache just wéi fréier
an dann, wa mir de Wee erof maachen, wäerte 
mir eng Kette vun zwee maachen
flippt eis Aarbecht an da setzt eng zréck Schläif 
hallef Duebelstéck an all Stéck
erënnere sech och un dës lescht 
Stitch z'erhéijen
a mir wäerte weider an 
all Zeil eropgoen bis mir e Punkt erreechen wou
mir wëllen datt 
de Strapp virun eisem Kierper ass an
Ech begéinen Iech natierlech och 
op der Säit vun der Erhéijung
an der Rei sinn ech mat menge Reihen eran gaang 
wou mer eropgaange sinn
an all Zeil an dat ass richteg wou ech 
meng Strapp laanscht mäi Kierper ufänken
Ech hunn just zwou zousätzlech Reihen gemaach sou elo hunn 
ech 11 Reihen
an dëst ass insgesamt zwee an en halleft 
Zoll oder siwe Zentimeter

Kurdish: 
lewra carekê gava ku em li vir in em ê 
zincîreyek çêbikin
du û em ê xebata xwe 
di zincîra duyemîn a ku ji me de ye bişewitînin
hespê me tê ku em zikê xwe têxin 
nav lepê paşîn
biqelêşin û her tiştî bikişînin 
û em çawa dikin a
dirûvê slip zêde dibe û ji vir em 
ê yek pelika paşîn vegerînin
Di her stitchê de ku 
mîna berê berê riya me dişoxile dixeniqe
û paşê gava ku em riya xwe dakêşin em 
ê zincîrek ji duyan bikin
karê me bizivirînin û dûv re yek xelek paşîn bavêjin 
nîv qaçaxek du qat di nav her dirûvê de
bi bîr xist ku di vê 
stika dawî de jî zêde bibe
û em 
ê heta ku em bigihîjin cihekî ku li deverekê zêde bibin her berdewam bin
em dixwazin 
ku stû li pêşiya laşê me be û
Ez ê digel we 
li pêşiya zêdebûnê bi we re hevdîtim bikim
baş e ji ber vê yekê ez ketim rêzikên xwe yên 
ku em lê zêde bûn
têkevim her rêzê û ev dera ku ez 
dixwazim lepika min li ser laşê min dest pê bike rast e
min tenê du rêzikên din jî lê da ku niha 
11 rêze min in
û ev bi tevahî du û nîv 
santîm an heft santîmetre ye

Japanese: 
一度ここに来
たら、チェーンアウトをします
2つあります。作業
を2つ目のチェーンに切り替えます。
フック
をそのバックループに挿入します
糸をひいて、すべてを引き抜いて
、それが私たちのやり方です
スリップステッチを増やし、ここから
バックループスリップを1つ入れます。
すべてのステッチにステッチを入れて
、以前と同じようにダウンさせます
次に、下に
進むと、2つのチェーンを作成します。
私たちの仕事をひっくり返し、次に
すべてのステッチに1つのバックループ半二重かぎ針編みを入れます
この最後の
ステッチも増やすことを忘れないでください
そして、
すべての行に増加し続けます。
私たちが望む
ストラップは私たちの体の前にあるとし、
私
も増加側であなたに会います
さて、私は私
たちが増加した私の行に行ってきました
すべての行にこれは
私の体に沿ってストラップを開始したい場所です
追加の2行を実行したので、
11行あります
これは合計
2.5インチ（7センチ）です

Albanian: 
kështu që një herë kur të jemi këtu do të 
bëjmë një zinxhir
nga dy dhe ne do të hedhim punën tonë 
në zinxhirin e dytë nga kemi
goditje tonë ne do të futim grepin tonë 
në atë lak mbrapa
fill dhe tërhiqni gjithçka 
dhe kështu bëjmë ne
rritja e thurrjes së rrëshqitjes dhe nga këtu 
do të vendosim një rrëshqitje të një lak mbrapa
thur në çdo thur duke e bërë rrugën tonë 
poshtë ashtu si më parë
dhe pastaj pasi të bëjmë rrugën tonë 
do të bëjmë një zinxhir të dy
rrokullisni punën tonë dhe pastaj vendosni një lak mbrapa 
gjysmë me grep të dyfishtë në çdo thur
duke kujtuar të rritet edhe në këtë 
thur të fundit gjithashtu
dhe ne do të vazhdojmë të rritet në 
çdo rresht derisa të arrijmë në një pikë ku
ne duam 
që rripi të jetë përpara trupit tonë dhe
Unë do të takohem me ju djema përsëri 
në anën e rritjes, si dhe
në rregull kështu që unë kam hyrë në me rreshtat e mi, 
ku ne u rrit
në çdo rresht dhe kjo është e drejtë ku unë 
dua që rripi im të fillojë përgjatë trupit tim
Unë thjesht bëra dy rreshta shtesë, kështu që tani 
kam 11 rreshta
dhe kjo është gjithsej dy e gjysmë 
inç ose shtatë centimetra

Estonian: 
nii et kui siin oleme, 
teeme ketti
kahest ja me kavatseme oma töö 
pöörata teise ahelasse, mis meil on
meie konks, me pistame oma konksu 
sellesse tagumisse silmusesse
lõnga üle tõmmata ja kõik läbi tõmmata 
ning nii teeme a
libisemise silmuste suurenemine ja siit hakkame 
panema ühe tagumise silmuse libisemise
õmble igasse õmblusesse, tehes nii 
nagu varemgi alla
ja siis kui oleme oma tee alla teinud, teeme 
kahest ahela
pöörake meie töö ümber ja pange siis 
igasse silmusse üks tagumine aas pool topeltheegeldust
meenutades ka selle viimase 
õmbluse laienemist
ja me jätkame suurendamist 
igas reas, kuni jõuame punktini, kus
me tahame, 
et rihm oleks meie keha ees ja
kohtun ka teiega, poisid 
, ka suurendamise poolel
olgu, nii et ma olen oma ridadega sisse läinud, 
kus me kasvasime
igasse ritta ja see on just see koht, kus ma 
tahan, et mu rihm algaks piki keha
tegin lihtsalt veel kaks rida, nii et nüüd on 
mul 11 ​​rida
ja see on kokku kaks ja pool 
tolli või seitse sentimeetrit

Polish: 
więc raz, kiedy tu będziemy, 
zrobimy łańcuch
z dwóch i zamierzamy 
przenieść naszą pracę do drugiego łańcucha, z którego mamy
nasz hak, zamierzamy włożyć nasz haczyk 
do tej tylnej pętli
przeczesywać i przeciągać przez wszystko 
i tak właśnie robimy
Zwiększenie ściegu poślizgu i od tego miejsca będziemy 
zakładać jedną pętlę tylną
zszyj w każdym ściegu 
schodzącym w dół, tak jak poprzednio
a kiedy już zejdziemy w dół, 
zrobimy łańcuch złożony z dwóch
odwróć naszą pracę, a następnie włóż jedną pętlę z tyłu 
pół podwójnego szydełka do każdego ściegu
pamiętając, aby 
dodawać oczka również do tego ostatniego ściegu
i będziemy zwiększać w 
każdym wierszu, aż osiągniemy punkt, w którym
chcemy, aby 
pasek znajdował się z przodu naszego ciała i
spotkam się z wami również 
po stronie wzrostu
w porządku, więc wszedłem z moimi rzędami, w 
których zwiększyliśmy
w każdym rzędzie i tutaj 
chcę, aby pasek zaczynał się wzdłuż mojego ciała
Właśnie zrobiłem dodatkowe dwa rzędy, więc 
mam teraz 11 rzędów
a to w sumie dwa i pół 
cala lub siedem centymetrów

Mongolian: 
Тиймээс бид энд ирээд нэг л удаа 
гадагш гарах болно
Хоёрын хоёр 
нь нөгөө хоёрынхоо гинжин тоглолтоо хийх болно
Бидний дэгээ 
нь тэр арын гогцоонд дэгээ оруулна
утсыг эргүүлж, бүх зүйлийг дамжуулж 
, бид ингэж хийдэг
гулсах оёдол нэмэгдэж, энд бид 
нэг арын гогцоо хуудас байрлуулах гэж байна

өмнөх шигээ доошоо бууж байгаа бүх оёдол руу оё
Дараа нь бид доошоо нэг удаа 
хоёр гинж хийх болно
ажилаа эргүүлээд дараа нь нэг арын гогцоог 
хагас давхар зүүгээр оёдог
энэ сүүлчийн 
оёдол болгон нэмэхийг санав
ба 
эгнээнд хүргэх хүртлээ бид эгнээнд байсаар байх болно
Бид хүссэн 
оосрын бидний биеийн өмнө байж,
залуус та 
нартай бас бас уулзах болно
зүгээр, тиймээс би 
өссөн газруудаа орууллаа
Бүх мөрөнд, энэ бол 
миний оосорыг биендээ дагаж эхлэхийг хүсч байгаа газар юм
Би зүгээр л нэмэлт хоёр эгнээ хийсэн болохоор одоо 
11 эгнээтэй боллоо
Энэ нь нийтдээ хоёр 
инч буюу долоон сантиметр юм

Dutch: 
dus als we hier eenmaal zijn, gaan 
we een ketting doen
van twee en we gaan ons werk omdraaien 
in de tweede keten die we hebben
onze haak we gaan onze haak 
in die achterste lus steken
garen over en alles doortrekken 
en dat is hoe we een
slip stitch toename en vanaf hier gaan we 
een achterste lus slip plaatsen
naai in elke steek 
, net als voorheen
en als we eenmaal naar beneden zijn 
gegaan, gaan we een ketting van twee maken
draai ons werk om en steek dan een 
halve dubbele haak achter in elke steek
denk eraan om ook naar deze laatste 
steek te gaan
en we zullen in 
elke rij blijven toenemen totdat we een punt bereiken waarop
we willen dat 
de riem voor ons lichaam zit en
ik zal jullie ook weer ontmoeten 
aan de stijgende kant
oke dus ik ben naar binnen gegaan met mijn rijen 
waar we toenamen
in elke rij en dit is precies waar ik 
wil dat mijn riem langs mijn lichaam begint
Ik heb net twee extra rijen gemaakt, dus nu 
heb ik 11 rijen
en dit is in totaal twee en een halve 
inch of zeven centimeter

Serbian: 
па кад смо овдје, 
направит ћемо ланац
од двојице и ми ћемо свој рад 
пребацити у други ланац из кога имамо
нашу куку убацићемо куку 
у ту задњу петљу
пређе и провуче кроз све 
и тако радимо а
повећање шљоканог убода и одавде ћемо 
стављати једно постељицу
убризгати у сваки убод тако што ћемо се 
спустити баш као и пре
а онда кад се спустимо, направићемо 
ланац од два
преокрените наш рад, а затим ставите једну задњу петљу, 
пола двоструког кукичара, у сваки убод
сећајући се да се увећао и у овај последњи 
бод
и настављаћемо да се повећавамо у 
сваки ред све док не стигнемо до тачке где
желимо 
да каиш буде испред нашег тела и
наћи ћемо се и ви 
на повећању
у реду, тако да сам ушао са својим редовима 
где смо се повећавали
у сваки ред и то је тачно тамо где 
желим да ми каишеви полазе дуж тела
Управо сам урадио додатна два реда, тако да сада 
имам 11 редова
а ово је укупно два и по 
инча или седам центиметара

Maori: 
no reira ka haere mai tatou ki te 
mahi i te mekameka ki waho
of two and we are going to flip our work 
into the second chain we have from
ta matau matau ka whakauruhia e matau ta matau matau 
ki roto i taua koropiko o muri
miro ka huri i nga mea katoa 
ka peera ana ta maatau
Whakanuia a te kaahita pepa a mai i konei 
e maka ana e tatou tetahi taaputa peke
tuitui ki nga piripiri ki te whakarite i ta maatau ara 
ki mua
katahi ka tau ana taima ka haere taatau 
ki te mahi i tetahi mekameka o te tokorua
hurihia a maatau mahi ka uru ki tetahi putunga tuara 
haurua rua ki nga taita
te mahara ki te piki ki tenei 
tuinga whakamutunga ano hoki
ka haere tonu tatou ki 
nga raarangi kia tae ra ano tatou ki tetahi waahi
kei te hiahia matou kia 
piri te here ki mua i to matau tinana ka
ka tutaki ano ahau ki a korua 
ano hoki
ahakoa na i haere ahau ki nga rarangi i 
reira i piki ai matou
ki nga rarangi katoa, ana ko te mea tenei e tika 
ana kia tiimata taku taatai ​​ki te taha o toku tinana
katahi ano au ka 
taapirihia atu kia rua nga rarangi na inaianei 11 aku rarangi
ana ko te katoa tenei e rua me te hawhe 
inihi, e whitu henimita ranei

Korean: 
그래서 우리가 여기있을 때 우리는 
체인 아웃 을 할 것입니다
두 
번째 체인으로 작업을 뒤집을 것 입니다.
후크 
를 백 루프에 삽입하겠습니다.
털실을 덮고 모든 것을 꿰뚫는 
것입니다.
슬립 스티치를 늘리고 여기에서 
백 루프 슬립을 넣을 것입니다.

이전과 마찬가지로 모든 스티치에 스티치
그런 다음 아래로 내려 가면 
두 개의 체인을
우리의 작업을 뒤집은 다음 
모든 스티치 에 하나의 백 루프 하프 더블 크로 셰 뜨개질을 넣습니다.
이 마지막 
스티치 까지 증가하는 것을 기억
그리고 우리는 
지점에 도달 할 때까지 모든 행 으로 계속 증가 할 것입니다.

스트랩이 우리 몸 앞에 있기를 원합니다 .
나도 
증가면에서 다시 만나요
좋아 그래서 나는 
우리가 증가한 내 행으로 들어갔다
모든 줄에 그리고 이것은 
내 스트랩이 내 몸을 따라 시작되기를 원하는 곳입니다.
방금 추가로 두 행을 했으므로 이제 
11 행이 있습니다.
그리고 이것은 총 2.5 
인치 또는 7 센티미터입니다

Yoruba: 
nitorinaa nigba ti a ba wa nibi a yoo 
ṣe pq jade
ti meji ati pe an lilọ lati isipade iṣẹ wa 
sinu pq keji ti a ni lati
kio wa ti a ti n fi sii ifikọti wa 
sinu lupu yẹn
Yiya lori ati fa nipasẹ ohun gbogbo 
ati pe o jẹ bii a ṣe ṣe
isokuso aranpo idominugere ati lati ibi ti a 
nlo lati wa ni fifi ọkan pada lupu isokuso
aranpo sinu gbogbo aranpo ṣiṣe ọna wa ni 
isalẹ bi iṣaaju
ati lẹhinna ni kete ti a ba wa ọna isalẹ a 
yoo ṣe pq kan to meji
isipade iṣẹ wa ati lẹhinna fi lupu ọkan sẹhin 
idaji crochet meji sinu gbogbo aranpo
iranti lati mu pọ si sinu 
aranpo ikẹhin yii paapaa
ati pe a yoo ma pọ si i ni 
gbogbo ila titi a o fi de aaye kan nibiti
a fe 
ki okun wa niwaju ara wa ati
Emi yoo pade yin eeyan pada 
si ẹgbẹ alekun pẹlu
dara bẹ nitorinaa mo ti wọle pẹlu awọn ori ila mi 
nibiti a ti pọ si
sinu gbogbo ila ati eyi ni o tọ si ibiti Mo 
fẹ okun mi lati bẹrẹ lẹgbẹẹ ara mi
Mo kan ṣe afikun awọn ori ila meji bẹ bayi 
Mo ni awọn ori ila 11
ati eyi ni apapọ iwọn meji-meji ati idaji 
tabi centimita meje

Thai: 
ครั้งหนึ่งเมื่อเราอยู่ที่นี่เราจะ
ทำห่วงโซ่
จากสองคนและเราจะพลิกงานของเรา
ไปสู่ห่วงโซ่ที่สองที่เรามีจาก
ขอเกี่ยวของเราเราจะสอดเบ็ด
เข้าไปในห่วงหลังนั้น
เส้นด้ายและดึงผ่านทุกสิ่ง
และนั่นคือวิธีที่เราทำ
ตะเข็บสลิปเพิ่มขึ้นและจากที่นี่เรา
จะใส่สลิปหลังหนึ่งอัน
ปักลงในทุกฝีเข็มที่ทำให้ทาง
ลงเหมือนเมื่อก่อน
แล้วเมื่อเราลงไปได้เรา
จะสร้างโซ่ขึ้นจากสองอัน
พลิกงานของเราจากนั้นใส่
โครเชต์คู่หลังครึ่งหนึ่งลงในทุกตะเข็บ
อย่าลืมเพิ่มเป็น
ตะเข็บสุดท้ายนี้ด้วย
และเราจะเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ใน
ทุกๆแถวจนกว่าจะถึงจุดที่
เราต้องการ
ให้สายรัดอยู่ด้านหน้าลำตัวและ
ฉันจะพบพวกคุณ
ในด้านการเพิ่มขึ้นเช่นกัน
เอาล่ะฉันเข้าไปในแถวของฉัน
ที่เราเพิ่มขึ้น
ในทุกแถวและนี่คือจุดที่ฉัน
ต้องการให้สายรัดของฉันเริ่มตามร่างกายของฉัน
ฉันเพิ่งเพิ่มอีกสองแถวตอนนี้
ฉันมี 11 แถว
และนี่คือผลรวมของสอง
นิ้วครึ่งหรือเจ็ดเซนติเมตร

Swedish: 
så en gång när vi är här ska vi 
göra en kedja
av två och vi kommer att vända vårt arbete 
till den andra kedjan som vi har från
vår krok vi ska sätta in vår krok 
i den bakre öglan
garna över och dra igenom allt 
och det är så vi gör en
glidstygn ökar och härifrån kommer vi 
att sätta en bakre slinga
sy i varje söm som tar oss 
ner precis som tidigare
och när vi väl tar oss ner kommer vi 
att göra en kedja på två
vänd vårt arbete och lägg sedan en bakre ögla 
halv dubbla virka i varje söm
ihåg att öka till den sista 
sömmen också
och vi kommer att fortsätta öka i 
varje rad tills vi når en punkt där
vi vill 
att remmen ska vara framför vår kropp och
Jag kommer också att träffa er 
på ökningssidan
okej så jag har gått in med mina rader 
där vi ökade
i varje rad och det är rätt där jag 
vill att min rem ska börja längs min kropp
Jag gjorde bara ytterligare två rader så nu har 
jag 11 rader
och det är totalt två och en halv 
tum eller sju centimeter

Portuguese: 
então, quando estivermos aqui, 
faremos uma cadeia
de dois e vamos transformar nosso trabalho 
na segunda cadeia que temos de
nosso gancho, vamos inserir nosso gancho 
nesse laço traseiro
enrolar e puxar tudo 
e é assim que fazemos um
aumentar o ponto deslizante e, a partir daqui, 
colocaremos uma tira de volta
costure em cada ponto 
descendo como antes
e então, uma vez que descemos, 
faremos uma cadeia de dois
vire o nosso trabalho e, em seguida, coloque um laço para trás com 
meio crochê duplo em cada ponto
lembrando-se de aumentar este último 
ponto também
e vamos continuar aumentando em 
cada linha até chegarmos a um ponto onde
queremos que 
a alça fique na frente do nosso corpo e
Eu vou encontrar vocês 
no lado do aumento também
tudo bem, então comecei com minhas linhas 
onde aumentamos
em cada linha e é aqui que eu 
quero que minha alça comece ao longo do meu corpo
acabei de fazer mais duas linhas, então agora 
tenho 11 linhas
e isso é um total de duas 
polegadas e meia ou sete centímetros

Xhosa: 
Ke kanye xa silapha siza 
kwenza ikhonkco ngaphandle
ezimbini kwaye siza kuphonononga umsebenzi wethu 
kwikhonkco yesibini esivela kuyo
umlobothi wethu siya ukufaka umlobothi wakho 
kuloo umva umva
jonga ngaphezulu kwaye utsale yonke into 
kwaye yindlela esenza ngayo a
ukunyuka okunyibilikayo kwaye ukusuka apha siza 
kubeka enye iluphu yangasemva
bambelela kuso sonke isitatshi esenza indlela yethu 
phantsi njengangaphambili
kwaye emva kokuba siye phantsi siya 
kwenza uthotho lwesibini
qhobosha umsebenzi wethu emva koko ubeke umva omnye emva 
kwesiqingatha sokukhonkxa kabini kuwo onke amasi
ukukhumbula ukunyuka kwesi 
sitishi sokugqibela ngokunjalo
kwaye siza kuqhubeka sisanda kuwo 
wonke umqolo de sifikelele kwinqanaba apho
sifuna 
ukuba intambo ibe phambi komzimba wethu kwaye
Ndiza kudibana nani bafana 
nakwicala lokwanda
kulungile ke ndiye ndangena ngemigca yam 
apho sonyuke khona
Kuwo wonke umqolo kwaye oku kulungile apho 
ndifuna ukuba umtya wam uqalise kunye nomzimba wam
ndenze nje imiqolo emibini eyongeziweyo ngoku 
ndinemigca eli-11
kwaye iyonke iyonke 
iisentimitha ezimbini ezinesiqingatha okanye iisentimitha ezisixhenxe

Georgian: 
ერთხელ, როდესაც აქ ვართ, 
ჯაჭვის გაკეთებას ვაპირებთ
ორივეს და ჩვენ ვაპირებთ ჩვენს საქმეს 
მეორე ჯაჭვში გადავიტანოთ
ჩვენი კაკალი ჩვენ ვაყენებთ 
უკანა მარყუჟის ჩადებას
ძაფები გადაახვიეთ და გადაიტანეთ ყველაფერი 
და ასე ხდება ჩვენ
სრიალის ნაკერების გაზრდა და აქედან ჩვენ 
ვაყენებთ ერთი უკანა მარყუჟის სრიალს
ყველა სტიჩი გააკეთე, 
როგორც ადრე
შემდეგ კი, როდესაც ჩვენ გზას დავუდგებით 
, ორიდან ჯაჭვის გაკეთებას ვაპირებთ
გადავაფაროთ ჩვენი ნამუშევარი და შემდეგ ჩავდოთ ერთი უკანა მარყუჟი 
ნახევრად ორმაგი კრუჭით ყველა ნაკერში
ახსოვს, რომ ამ უკანასკნელ 
სტიტშიც გაიზარდა
ჩვენ ვაპირებთ გავაგრძელოთ ზრდა 
ყველა მწკრივში, სანამ არ მივიდეთ წერტილამდე
გვინდა, 
რომ სამაჯური იყოს ჩვენი სხეულის წინ და
მე ასევე დაგხვდებით ბიჭები 
, გაზრდის მხარესთან დაკავშირებით
კარგი, მე შევედი ჩემს რიგებში, 
სადაც ჩვენ გავზარდეთ
ყველა მწკრივში და ეს სწორია, სადაც 
მსურს ჩემი სამაჯური დაიწყოს ჩემი სხეულის გასწვრივ
მე უბრალოდ გავაკეთე დამატებითი ორი რიგები, ასე რომ ახლა 
მაქვს 11 რიგები
და ეს არის სულ ორნახევარი 
ინჩი ან შვიდი სანტიმეტრი

Spanish: 
así que una vez que estemos aquí vamos a 
hacer una cadena
de dos y vamos a convertir nuestro trabajo 
en la segunda cadena que tenemos de
nuestro gancho vamos a insertar nuestro gancho 
en ese lazo trasero
hilo y tira de todo 
y así es como hacemos un
aumento de puntada de deslizamiento y desde aquí 
vamos a poner un deslizamiento de lazo hacia atrás
coser en cada puntada haciendo nuestro camino 
hacia abajo como antes
y luego, una vez que bajamos, 
vamos a hacer una cadena de dos
voltear nuestro trabajo y luego poner un lazo trasero 
medio crochet doble en cada puntada
recordando aumentar en esta última 
puntada también
y seguiremos aumentando en 
cada fila hasta que lleguemos a un punto en el que
queremos que 
la correa esté frente a nuestro cuerpo y
Me reuniré con ustedes también 
en el lado del aumento.
bien, así que he entrado con mis filas 
donde aumentamos
en cada fila y aquí es donde 
quiero que mi correa comience a lo largo de mi cuerpo
Acabo de hacer dos filas adicionales, así que ahora 
tengo 11 filas.
y esto es un total de dos 
pulgadas y media o siete centímetros

Basque: 
beraz, hemen 
gaudenean, kate bat egingo dugu
bi eta gure lana 
bigarren katera irauliko dugu
gure kakoa gure kakoa 
sartuko dugu atzeko begizta horretan
harira pasa eta dena tira 
eta horrela egiten dugu
puntuen irristaketa handitu eta hemendik 
aurrera atzeko begizta bat jarriko dugu
puntuak puntu guztietan sartu 
aurretik bezala
eta, ondoren, behera 
egin ondoren, bi kate osatuko ditugu
irauli gure lana eta jarri atzeko begizta 
erdi crochet bikoitza puntu bakoitzean
gogoratuz azken 
puntu honetan ere handitzea
eta 
ilara guztietan handitzen jarraituko dugu puntu batera iritsi arte

uhala gorputzaren aurrean egotea nahi dugu eta
Ezagutuko zaitut 
hazkundearen aldean
ondo, beraz 
, igo egin naiz nire ilararekin
ilara guztietan sartu eta horixe 
nahi dut nire uhala gorputzean zehar hastea
Bi errenkada gehiago egin ditut, beraz 
11 lerro ditut orain
eta hau guztira bi 
hazbete eta erdi edo zazpi zentimetrokoa da

Gujarati: 
એકવાર જ્યારે આપણે અહીં આવીએ ત્યારે આપણે 
સાંકળ બહાર કરીશું
બે અને અમે 
બીજી સાંકળમાંથી આપણું કાર્ય ફ્લિપ કરીશું
અમારા હૂક આપણે 
તે બેક લૂપમાં અમારા હૂક દાખલ કરવા જઈ રહ્યા છીએ
પર યાર્ન કરો અને બધું ખેંચો 
અને તે આપણે કેવી રીતે કરીએ
સ્લિપ ટાંકો વધારો અને અહીંથી આપણે 
એક બ backક લૂપ સ્લિપ મૂકીશું

પહેલાની જેમ નીચે ઉતરેલી દરેક ટાંકામાં ટાંકા
અને પછી એકવાર આપણે નીચે ઉતારો પછી અમે 
બે સાંકળ કરીશું
અમારા કાર્યને ફ્લિપ કરો અને પછી 
દરેક ટાંકામાં એક બેક લૂપ અડધા ડબલ ક્રોશેટ મૂકો
સાથે સાથે આ છેલ્લા 
ટાંકામાં વધારો કરવાનું યાદ રાખવું
અને 
જ્યાં સુધી આપણે ત્યાં પહોંચીએ ત્યાં સુધી અમે દરેક પંક્તિમાં વધારો કરતા જઈશું
આપણે ઇચ્છીએ છીએ 
કે પટ્ટા આપણા શરીરની સામે હોય અને
હું તમને 
વૃદ્ધિ તરફ પણ પાછા આવીશ
ઠીક છે તેથી હું મારી પંક્તિઓ સાથે ગયો છું 
જ્યાં આપણે વધારો કર્યો
દરેક પંક્તિમાં અને આ તે જ છે જ્યાં હું 
ઇચ્છું છું કે મારા પટ્ટા મારા શરીર સાથે શરૂ થાય
મેં હમણાં જ વધારાની બે પંક્તિઓ કરી તેથી હવે 
મારી પાસે 11 પંક્તિઓ છે
અને આ કુલ અ andી 
ઇંચ અથવા સાત સેન્ટિમીટર છે

Kirghiz: 
Ошентип, биз ушул жерде жүргөндө 
чынжырчаны чыгарабыз
экөөнүн жана биз өз ишибизди 
экинчи чынжырга айландырабыз
Биздин кайырмак биз илмек киргизүүгө жаткан 
кайрып укурук салып
жипти бүт нерсенин үстүнөн жулуп, 
биз ушуну жасайбыз
слип тигүү көбөйүп, ушул жерден биз 
арткы илмекке илгич коюңуз

мурункудай эле жолго түшүп , бардык тигилген нерселерге тигүү
жана андан кийин биз 
эки жолу чынжыр жасайбыз
ишибизди 
оодарып, анан ар бир тигүү үчүн бир артка укурук менен жарым токулган орок сал
ушул акыркы 
тигилгенге чейин көбөйүүнү унутпаңыз
жана биз 
кайсы бир чекитке жеткенге чейин ар бир катарга көбөйө беребиз
биз 
боонун денебиздин алдында болушун каалайбыз жана
мен сиз менен жолугушам, балдар 
дагы өсүү жагында
жакшы, мен 
көбөйгөн катарларым менен кирдим
ар бир катарга жана дал ушул жерде 
менин кайышым денемдин бою менен башталышын каалайм
мен дагы эки катар жасадым, ошондуктан 
менде 11 катар бар
жана бул эки жарым 
дюйм же жети сантиметр

Turkish: 
Öyleyse bir kez buradayken 
zincirleme yapacağız
ve çalışmamızı 
ikinci zincire çevireceğiz.
kancamızı 
o arka döngüye sokacağız
İpliği sarın ve her şeyi çekin 
ve biz böyle yapıyoruz
kayma dikişi artar ve buradan 
bir geri döngü kayması koyacağız
her dikişe dikiş atıyoruz, 
tıpkı eskisi gibi aşağı iniyoruz
ve sonra aşağı 
indiğimizde ikiden oluşan bir zincir yapacağız
Çalışmamızı ters çevirin ve sonra 
her dikişe bir geri döngü yarım çift kroşe koyun
bu son 
dikişi de artırmayı hatırlamak
ve 
bir noktaya ulaşana kadar her satırda artmaya devam edeceğiz
istediğimiz 
kayış vücudumuzda önünde olmak ve
sizlerle 
de artış tarafında buluşacağım
tamam benim satırlarla gitmiş böylece 
biz arttı nerede
her sıraya ve tam da 
kayışımın vücudum boyunca başlamasını istediğim yer
ek iki satır daha yaptım, bu yüzden şimdi 
11 satırım var
ve bu toplam iki buçuk 
inç veya yedi santimetredir

Hausa: 
don haka sau daya idan muna nan zamuyi 
sarka
na biyu kuma za mu jefa aikinmu 
cikin sarkar ta biyu da muke da ita
ƙugiya tamu za mu saka ƙugiya 
a cikin wankin wancan layin
Yini kan kuma jawo komai 
kuma wannan shine yadda muke yin a
zubewar tabarma ya karu kuma daga nan ne zamu 
sanya daya mayar da madauki
dinka cikin kowane dinki da ke 
saukar da hanyarmu kamar da
sannan da zaran mun sauka akan hanya zamuyi 
jerin biyu
jefa namu aikin sannan muka sanya madauki 
guda biyu a baya a cikin kowane dunƙule
tunawa da haɓakawa a cikin wannan 
maɓallin ta ƙarshe kuma
kuma za mu ci gaba da ƙaruwa 
kowane layi har sai mun kai ga inda
muna son 
madaurin ya kasance a gaban jikin mu kuma
Zan sadu da ku 
a kan karuwar kuma
kwarai kuwa don haka na shiga cikin layuka na 
inda muka karu
A cikin kowane layi kuma wannan daidai ne inda ina 
son madauri na fara ratsa jikina
kawai nayi ƙarin layuka biyu don haka yanzu haka 
ina da layuka 11
kuma wannan duka 
yakai inci biyu da rabi ko santimita bakwai

Malayalam: 
അതിനാൽ ഒരിക്കൽ ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വരുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ 
ഒരു ചെയിൻ out ട്ട് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
രണ്ടിൽ നിന്ന്, ഞങ്ങളുടെ ജോലികൾ ഞങ്ങളുടെ 
രണ്ടാമത്തെ ശൃംഖലയിലേക്ക് മാറ്റാൻ പോകുന്നു
ഞങ്ങളുടെ ഹുക്ക് ഞങ്ങൾ 
ആ ബാക്ക് ലൂപ്പിലേക്ക് ഹുക്ക് ഉൾപ്പെടുത്താൻ പോകുന്നു
നൂൽ കൊണ്ട് എല്ലാത്തിലൂടെയും വലിക്കുക 
, അങ്ങനെയാണ് ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത്
സ്ലിപ്പ് സ്റ്റിച്ച് വർദ്ധനവ്, ഇവിടെ നിന്ന് ഞങ്ങൾ 
ഒരു ബാക്ക് ലൂപ്പ് സ്ലിപ്പ് ഇടാൻ പോകുന്നു

മുമ്പത്തെപ്പോലെ താഴേക്കിറങ്ങുന്ന ഓരോ തുന്നലിലേക്കും തുന്നുക
ഞങ്ങൾ താഴേക്കിറങ്ങിയാൽ ഞങ്ങൾ 
രണ്ടുപേരുടെ ഒരു ശൃംഖല ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
ഞങ്ങളുടെ ജോലി ഫ്ലിപ്പുചെയ്യുക, തുടർന്ന് 
ഓരോ സ്റ്റിച്ചിലും ഒരു ബാക്ക് ലൂപ്പ് പകുതി ഇരട്ട ക്രോച്ചെറ്റ് ഇടുക
ഈ അവസാന 
തുന്നലിലേക്കും വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ഓർമ്മിക്കുന്നു
ഞങ്ങൾ 
ഒരു സ്ഥലത്ത് എത്തുന്നതുവരെ ഞങ്ങൾ ഓരോ വരിയിലും വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കും

സ്ട്രാപ്പ് നമ്മുടെ ശരീരത്തിന് മുന്നിലായിരിക്കണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

വർദ്ധനവ് ഭാഗത്തും ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണും
ശരി, അതിനാൽ 
ഞങ്ങൾ വർദ്ധിച്ച എന്റെ വരികളുമായി ഞാൻ കടന്നുപോയി
എല്ലാ 
വരികളിലേക്കും എന്റെ സ്ട്രാപ്പ് എന്റെ ശരീരത്തിൽ ആരംഭിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്ത് ഇത് ശരിയാണ്
ഞാൻ ഒരു അധിക രണ്ട് വരികൾ ചെയ്തു, അതിനാൽ ഇപ്പോൾ 
എനിക്ക് 11 വരികളുണ്ട്
ഇത് ആകെ രണ്ടര 
ഇഞ്ച് അല്ലെങ്കിൽ ഏഴ് സെന്റീമീറ്ററാണ്

Irish: 
mar sin nuair a bheidh muid anseo beimid ag 
déanamh slabhra amach
de bheirt agus táimid chun ár gcuid oibre a smeach 
isteach sa dara slabhra atá againn
ár hook táimid chun ár hook a chur 
isteach sa lúb chúl sin
snáth thairis agus tarraingt trí gach rud 
agus sin mar a dhéanaimid a
méadú stitch duillín agus as seo beimid ag 
cur duillín lúb cúil amháin
stitch isteach i ngach stitch ag déanamh ár mbealach 
síos díreach mar a bhí roimhe seo
agus ansin nuair a dhéanaimid ár mbealach síos beimid ag 
déanamh slabhra suas de bheirt
smeach ár gcuid oibre agus ansin lúb cúil amháin 
cróise dúbailte a chur isteach i ngach stiall
ag cuimhneamh ar mhéadú isteach sa 
stitch deireanach seo freisin
agus táimid chun méadú i 
ngach sraith go dtí go sroichfimid pointe ina
ba mhaith linn go mbeadh 
an strap os comhair ár gcorp agus
Buailfidh mé leat guys ar ais 
ar an taobh méadú freisin
ceart go leor mar sin chuaigh mé isteach le mo shraitheanna 
nuair a mhéadaíomar
isteach i ngach ró agus tá sé seo ceart nuair 
ba mhaith liom go dtosódh mo strap ar feadh mo chorp
ní dhearna mé ach dhá shraith bhreise mar sin anois 
tá 11 shraith agam
agus seo dhá 
orlach go leith nó seacht gceintiméadar san iomlán

Igbo: 
yabụ otu mgbe anyị nọ ebe a, anyị ga- 
emezi ihe
nke abụọ ma anyị ga- 
agbaba ọrụ anyị nke abụọ na nke anyị si na ya
nko anyị ga-etinye nko anyị 
n'ime aka azụ ahụ
overn’akpo ihe niile, 
ma nke a bụ otu anyị si eme
slip stitch abawanye na site ebe a anyị na- 
aga na-etinye otu azụ loop ileghara
stitch n'ime uzo obula na-eme ka anyi 
rida dika odi na mbu
ma otu mgbe anyị gbadara ala anyị ga 
-eme agbụ abụọ
tụgharịa ọrụ anyị wee tinye otu azụ lachin 
abụọ crochet n'ime oghere ọ bụla
icheta ịbawanye na 
akpaka ikpeazụ a
na anyị ga-anọgide na-aba ụba n'ime 
ahịrị ọ bụla ruo mgbe anyị ruru ebe
anyi choro 
ka eriri ahu di n'ihu ahu anyi na
Aga m ezute unu azụ 
na azụbawanye n'akụkụ
dịkwa mma ka m jiri ahịrị m banye 
ebe anyị mụbara
n'ahịrị ọ bụla na nke a bụ ebe m 
chọrọ ka eriri m malite n'akụkụ ahụ m
m mere ihe ozo e nyere ahịrị abụọ ya mere ugbu a, 
enwere m ahịrị 11
na nke a bụ nchikota nke abụọ na ọkara 
ma ọ bụ asaa n’ime centimita

Kinyarwanda: 
rimwe rero iyo turi hano tugiye 
gukora urunigi
ya bibiri kandi tugiye guhindura akazi kacu 
mumurongo wa kabiri dufite
indobo yacu tugiye gushyiramo indobo yacu 
muri uwo mugongo winyuma
ubudodo hejuru hanyuma ukurure muri byose 
kandi nuburyo dukora a
kudoda kunyerera kwiyongera kandi kuva hano 
tugiye gushyira umugozi umwe winyuma
kudoda muri buri mudozi utuma 
tumanuka nka mbere
hanyuma nitumara kumanuka 
tugiye gukora urunigi rwibiri
fungura akazi kacu hanyuma ushireho umugongo umwe inyuma 
igice cya kabiri crochet muri buri mudozi
kwibuka kwibuka kwiyongera muri ubu 
budozi bwa nyuma
kandi tugiye gukomeza kwiyongera kuri 
buri murongo kugeza tugeze aho
turashaka ko 
umukandara uba imbere yumubiri kandi
nzahura nawe basore bagarutse 
kuruhande rwiyongera
nibyiza rero ninjiye numurongo wanjye 
aho twiyongereye
muri buri murongo kandi ibi ni byiza aho 
nshaka ko umukandara wanjye utangirira kumubiri wanjye
gusa nakoze imirongo ibiri yinyongera kuburyo ubu 
mfite imirongo 11
kandi iyi yose hamwe ni 
santimetero ebyiri nigice cyangwa santimetero zirindwi

Chinese: 
所以一旦我们在这里，我们将进行
连锁
的两个，我们将把我们的工作
转移到第二个链中
我们的钩子，我们将把钩子
插入该反向循环
绕过来，拉扯一切
，这就是我们要做的
滑针迹增加，从这里开始，我们
将放一个回环滑

像以前一样扎成一针一针
然后，一旦我们走下坡路，我们
将把两个
翻转我们的工作，然后
在每个针脚中放入一个半圈半钩针编织
记得也要增加到最后一
针
并且我们将继续增加
每一行，直到达到
我们希望
皮带在我们的身体前面，
我也会
在增加方面再次见到你们
好吧，所以我进入了
我们增加的行
进入每一行，这正是我
希望皮带沿着我的身体开始的地方
我只另外做了两行所以现在
我有11行
总共是两
英寸半或七厘米

Sindhi: 
تنهنڪري هڪ ڀيرو جڏهن اسان هتي آهيون اسان 
هڪ ڪارائتو ٿيڻ وارا آهيون
ٻن مان ۽ اسان پنهنجو ڪم 
ٻئي chainيري ۾ ڇڏي وينداسين جيڪا اسان کان آهي
اسان جو ڪش اسان جي ٿل 
کي واپس لوپ ۾ وجهڻ وارا آهيون
يارن مٿان ڇڪي ۽ هر شي کي ڇڪڻ 
۽ اهو ائين آهي جيڪو اسان ڪريون ٿا
سلپ سلائي وڌايائين ۽ ھتي وڃي اسان وڃون ٿا 
ھڪڙي پوئتي لاپ سلپ
هر ڳوڙھيءَ ۾ رُڌل اسان 
وانگر پنهنجو رستو ڏيکاريو
۽ پوءِ هڪ ڀيرو اسان پنهنجو رستو هيٺ ڪريون ٿا اسين 
هڪ ٻن جي زنجير ٺاهڻ وارا آهيون
اسان جي ڪم کي يرايو ۽ پوء هڪ پوئتي لوپ 
اڌ ڊبل ڪروسٽ هر سلائي ۾ وجهو
انهي آخري 
سلائي ۾ اضافو ڪرڻ جي ياد رکڻ
۽ اسان اڳتي وڌڻ وارا آهيون 
جيستائين هر شي تائين پهچي وينداسين
اسان چاهيون ٿا ته 
اهو پٽو اسان جي جسم جي سامهون هجي ۽
مان توهان سان ملڻ وارن 
کي پڻ موٽندس
ٺيڪ آهي تنهنڪري آئون پنهنجي صفن ۾ 
هلي چڪو آهيان جتي اسان وڌي چڪا آهيون
هر قطار ۾ ۽ اهو صحيح آهي جتي آئون 
چاهيان ٿو منهنجو پٽو منهنجي جسم سان شروع ٿيڻ
مان صرف ٻه قطار کي شامل ڪيو آھي ، ھاڻي 
مون کي 11 قطار آھي
۽ هي ڪل ٻه 
ا half ائي انچ يا ست سينٽي ميٽر آهي

Catalan: 
així que un cop estiguem aquí 
farem una cadena
de dos i anirem treballant 
la segona cadena que tenim
anem a inserir el nostre ganxo 
en aquest bucle posterior
filar i tirar de tot 
i així ho fem
augmentar el punt de lliscament i, a partir d’aquí, 
posarem un lliscament de bucle posterior
punt a cada punt 
baixant igual que abans
i després, un cop baixem, 
farem una cadena de dos
gireu la feina i després poseu un llaç 
mig ganxet doble a cada punt
recordant augmentar també en aquesta última 
puntada
i anirem augmentant en 
cada fila fins que arribem a un punt on
volem que 
la corretja estigui davant del nostre cos i
em reuniré amb vosaltres de nou 
en el costat de l'augment
bé, així que he entrat amb les meves files 
on hem augmentat
a totes les files i aquí és on 
vull que la meva corretja comenci al llarg del meu cos
Acabo de fer dues files addicionals, així que ara 
tinc 11 files
i aquest és un total de dos 
centímetres i mig o set centímetres

Romanian: 
Așa că, odată ce suntem aici, vom 
face un lanț
din doi și ne vom răsturna munca 
în al doilea lanț pe care îl avem
cârligul nostru vom introduce cârligul nostru 
în acea buclă din spate
fire peste și trage prin tot 
și așa facem un
creșterea cusăturii de alunecare și de aici vom 
pune o alunecare de buclă înapoi
cusătură în fiecare cusătură făcându-ne drumul în 
jos ca înainte
iar după ce ne coborâm, vom 
face un lanț de două
întoarce-ne munca și apoi pune o buclă din spate pe 
jumătate croșetat dublu în fiecare cusătură
amintindu-mi să măresc și în această ultimă 
cusătură
și vom continua să creștem în 
fiecare rând până vom ajunge la un punct în care
vrem 
ca cureaua să fie în fața corpului nostru și
Vă voi întâlni, de asemenea, 
pe partea de creștere
bine, așa că am intrat cu rândurile mele 
unde am crescut
în fiecare rând și este exact acolo unde 
vreau ca cureaua mea să înceapă de-a lungul corpului meu
Tocmai am făcut încă două rânduri, așa că acum 
am 11 rânduri
și acesta este un total de doi 
inci și jumătate sau șapte centimetri

Danish: 
så når vi er her, skal vi 
udføre en kæde
af to, og vi vil vende vores arbejde 
ind i den anden kæde, som vi har fra
vores krog skal vi indsætte vores krog 
i den bageste sløjfe
garn og træk igennem alt, 
og det er sådan, vi gør en
stigning i glidsøm, og herfra vil vi 
sætte en baglænsslip
sy i hver søm, der gør vores vej 
ned lige som før
og så når vi først er nået ned, går vi 
sammen med to
vip vores arbejde og sæt derefter en tilbage løkke 
halv dobbelt hækling i hver søm
husker også at stige ind i denne sidste 
sting
og vi vil fortsætte med at stige til 
hver række, indtil vi når et punkt hvor
vi vil have 
stroppen foran vores krop og
Jeg vil også møde jer tilbage 
på stigningssiden
okay, så jeg er gået ind med mine rækker, 
hvor vi steg
ind i hver række, og det er lige her, hvor jeg 
vil have min rem til at starte langs min krop
Jeg lavede lige yderligere to rækker, så nu har 
jeg 11 rækker
og det er i alt to og en halv 
tomme eller syv centimeter

Galician: 
así que unha vez que estemos aquí imos 
facer unha cadea
de dous e imos poñer o noso traballo 
á segunda cadea que temos
o noso gancho. Imos inserir o noso gancho 
nese lazo traseiro
fío e tira por todo 
e así é como facemos
aumento do punto de deslizamento e a partir de aquí imos 
a poñer un lomo de volta
punto en cada punto facendo o noso camiño 
cara abaixo como antes
e despois, cando baixemos, 
imos facer unha cadea de dous
vólvese o traballo e logo coloca un lazo de volta 
medio dobre crochet en cada punto
Lembre tamén de aumentar nesta última 
puntada
e imos seguir aumentando en 
cada fila ata chegar a un punto onde
queremos que 
a correa estea diante do noso corpo e
Vou coñecerche tamén 
no lado do aumento
ben, así que entrei coas miñas filas 
onde aumentamos
en todas as filas e é aquí onde 
quero que a correa comece ao longo do meu corpo
Acabo de facer dúas filas adicionais polo que agora 
teño 11 filas
e este é un total de dous 
centímetros e medio ou sete centímetros

Filipino: 
kaya minsan kapag nandito tayo ay 
gagawa tayo ng kadena
ng dalawa at pupunta kami sa pag-flip ng aming trabaho 
sa pangalawang kadena na mayroon kami
ang aming kawit ay ipapasok namin ang aming kawit sa 
back loop na iyon
sinulid at hinila ang lahat 
at iyon ang ginagawa natin a
pagtaas ng tusok ng tusok at mula dito 
maglalagay kami ng isang back loop slip
stitch sa bawat stitch na gumagawa ng aming paraan 
tulad ng dati
at pagkatapos ay bumaba na kami, 
gagawin namin ang isang kadena ng dalawa
i-flip ang aming trabaho at pagkatapos ay ilagay ang isang pabalik na loop 
kalahating doble na gantsilyo sa bawat tusok
naalala na tumaas din ito sa huling 
tahi
at patuloy kaming tumataas sa 
bawat hilera hanggang sa maabot namin ang isang punto kung saan
gusto namin 
ang strap ay nasa harap ng aming katawan at
makikilala kita pabalik 
sa pagtaas ng panig din
tama kaya napunta ako sa aking mga hilera 
kung saan nadagdagan namin
sa bawat hilera at narito kung saan 
nais kong magsimula ang aking strap sa aking katawan
gumawa lang ako ng karagdagang dalawang hilera kaya ngayon 
mayroon akong 11 na hilera
at ito ay isang kabuuan ng dalawa at kalahating 
pulgada o pitong sentimetro

Persian: 
بنابراین هنگامی که ما در اینجا هستیم می خواهیم 
زنجیره ای را انجام دهیم
دوتایی است و ما قصد داریم کار خود را 
به زنجیره دوم که از آن هستیم بپردازیم
قلاب ما می خواهیم قلاب خود 
را در آن حلقه عقب قرار دهیم
نخ را تمام کنید و همه چیز را بکشید 
و اینگونه است که ما انجام می دهیم
بخیه را افزایش می دهیم و از اینجا می 
خواهیم یک عقب حلقه عقب قرار دهیم
بخیه زدن به هر بخیه و 
درست مثل قبل راه ما را پایین می آورد
و پس از آنکه راه خود را پایین بیاوریم می 
خواهیم زنجیره ای از دوتایی را انجام دهیم
کار ما را بچرخانید و سپس یک حلقه عقب را با 
دو نیم قلاب دوزی در هر بخیه قرار دهید
به یاد داشته باشید که به این 
کوک آخر نیز اضافه کنید
و ما می خواهیم به 
هر ردیف در حال افزایش باشیم تا جایی که به جایی برسیم
ما می خواهیم 
بند جلوی بدن ما باشد و
من 
در طرف افزایش نیز با شما ملاقات خواهم کرد
خوب ، بنابراین من با ردیف های خودم 
جایی که افزایش یافته ایم وارد شده ام
در هر سطر و این درست است که در آن من 
می خواهم بند من در امتداد بدن من شروع شود
من فقط دو ردیف اضافی انجام دادم ، بنابراین اکنون 
11 ردیف دارم
و این در کل دو و نیم 
اینچ یا هفت سانتی متر است

Central Khmer: 
ដូច្នេះនៅពេលដែលយើងនៅទីនេះយើងនឹង 
ធ្វើខ្សែសង្វាក់មួយ
នៃពីរហើយយើងនឹងត្រឡប់ការងាររបស់យើង 
ចូលទៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ទីពីរដែលយើងមានពី
ទំពក់របស់យើងយើងនឹងបញ្ចូលទំពក់របស់យើង 
ទៅក្នុងរង្វិលជុំខាងក្រោយនោះ
អំបោះហើយទាញអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង 
ហើយនោះជារបៀបដែលយើងធ្វើ
ការកើនឡើងនៃស្នាមរអិលហើយពីទីនេះយើង 
នឹងដាក់រអិលខាងក្រោយមួយ
ភ្ជាប់ទៅនឹងស្នាមទាំងអស់ធ្វើឱ្យផ្លូវរបស់យើង 
ចុះដូចមុន
ហើយបន្ទាប់មកនៅពេលដែលយើងចុះក្រោមយើង 
នឹងធ្វើខ្សែសង្វាក់ពីរ
ត្រឡប់ការងាររបស់យើងហើយបន្ទាប់មកដាក់រង្វិលជុំត្រឡប់មកវិញ 
ពាក់កណ្តាល crochet ទ្វេដងចូលទៅក្នុង stitch ជារៀងរាល់
ដោយចងចាំដើម្បីបង្កើនចូលទៅក្នុង 
stitch ចុងក្រោយនេះ ផងដែរ
ហើយយើងនឹងបន្តកើនឡើងនៅ 
គ្រប់ជួររហូតដល់យើងឈានដល់ចំណុចមួយ
យើងចង់ 
អោយខ្សែនេះស្ថិតនៅពីមុខរាងកាយរបស់យើង
ខ្ញុំក៏នឹងជួបអ្នក 
នៅខាងការកើនឡើងផងដែរ
ល្អដូច្នេះខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងជួររបស់ខ្ញុំ 
ដែលជាកន្លែងដែលយើងបានកើនឡើង
ចូលទៅក្នុងជួរដេកទាំងអស់ហើយនេះជាកន្លែងដែលខ្ញុំ 
ចង់ឱ្យខ្សែរបស់ខ្ញុំចាប់ផ្តើមនៅតាមដងខ្លួនរបស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំទើបតែធ្វើពីរជួរទៀតដូច្នេះឥឡូវ 
ខ្ញុំមាន ១១ ជួរ
ហើយនេះជាចំនួនសរុប ២ កន្លះ 
កន្លះឬ ៧ សង្ទីម៉ែត្រ

Bosnian: 
pa kad smo ovdje, napravit 
ćemo lanac
od dva i prebacit ćemo svoj posao 
u drugi lanac iz kojeg imamo
naša kuka u koju ćemo ubaciti kuku 
u tu stražnju petlju
pređe i provuče kroz sve 
i tako radimo a
klizajući ubod povećati i odavde ćemo 
staviti jedan klizač natrag
ubrizgati u svaki ubod tako što ćemo se 
spustiti baš kao i prije
a onda kad se spustimo, napravit ćemo 
lanac od dva
preokrenite naš posao, a zatim stavite jednu stražnju petlju u 
pola dvostrukog kukičenja u svaki ubod
sećajući se da je povećan i u ovaj poslednji 
bod
i nastavit ćemo povećavati u 
svakom redu dok ne dođemo do točke gdje
želimo 
da remen bude ispred našeg tijela i
naći ćemo se i vi 
na povećanju
u redu, tako da sam ušao sa svojim redovima u 
kojima smo se povećavali
u svaki red i to je upravo tamo gdje 
želim da mi remen počne uz tijelo
Upravo sam uradio dodatna dva reda, tako da sada 
imam 11 redaka
a ovo je ukupno dva i pol 
centimetra ili sedam centimetara

Belarusian: 
таму, калі мы тут, мы збіраемся 
зрабіць ланцужок
з двух, і мы збіраемся перавесці сваю працу 
ў другі ланцужок, з якога мы
наш кручок мы збіраемся ўставіць наш кручок 
у гэтую задні цыкл
прадзіва і цягнуць усё, 
і менавіта так мы робім
павелічэнне швоў слізгацення, і адсюль мы збіраем 
накладваць адзін задні контур
шыць у кожны шво, прабіраючыся 
ўніз, як і раней
а потым, як толькі мы зробім свой шлях, мы 
зробім ланцужок з двух
перавярніце нашу працу, а затым пакладзеце па адной задняй завесе, 
палове падвойнага кручка, у кожны шывок
памятаючы, каб павялічыць гэты апошні 
шво
і мы будзем працягваць павялічвацца ў 
кожным радку, пакуль не дойдзем да кропкі
мы хочам, 
каб рамень быў перад нашым целам і
я сустрэну вас, хлопцы, таксама 
на баку павелічэння
добра, я пайшоў са сваімі радамі, 
дзе мы павялічыліся
у кожны шэраг, і гэта менавіта там, дзе я 
хачу, каб мой рамень пачаўся ўздоўж майго цела
Я толькі што зрабіў дадатковыя два радкі, таму зараз у 
мяне 11 радкоў
а гэта ўсяго два з паловай 
цалі ці сем сантыметраў

Swahili (macrolanguage): 
hivyo mara moja wakati sisi ni hapa tunakwenda 
kufanya mlolongo nje
ya mbili na tutageuza kazi yetu 
katika mnyororo wa pili ambao tumetoka
ndoano yetu tutaingiza ndoano yetu 
kwenye kitanzi hicho cha nyuma
uzi na kuvuta kila kitu 
na ndivyo tunavyofanya
ongezeko kushona kushona na kutoka hapa tutakuwa 
kuweka moja nyuma kitanzi kuingizwa
kushona kwa kila kushona kwenda 
chini kama zamani
na kisha mara tu tutakapoenda chini tutafanya 
mlolongo wa mbili
blip kazi yetu na kisha kuweka kitanzi kimoja cha 
nusu robo mbili ndani ya kila kushona
ukumbuke kuongezeka ndani ya 
kushona kwa mwisho vile vile
na tutaendelea kuongezeka kwa 
kila safu hadi tufikie mahali
tunataka 
kamba iwe mbele ya miili yetu na
nitakutana nanyi nyinyi kwa 
upande wa kuongezeka pia
sawa kwa hivyo nimeingia na safu zangu 
ambapo tumeongeza
katika kila safu na hii ni sawa ambapo 
ninataka kamba yangu ianze pamoja na mwili wangu
i tu alifanya safu mbili za ziada kwa hivyo sasa 
nina safu 11
na hii ni jumla ya 
inchi mbili na nusu au sentimita saba

Nepali (macrolanguage): 
किनकि यो पोइन्ट हो जहाँ मेरो स्ट्र्याप 
हुन गइरहेको छ हामीले आवाश्यक छौं
हाम्रो स्कूप सँगै सुरु गर्नुहोस् 
त्यसैले यहाँबाट हामी वास्तवमै जाँदै छौं
कम गर्न चाहानुहुन्छ ताकि हाम्रो स्कूप 
अर्को केहि पows्क्तिहरूको लागि अलि अलि बढी स्टीपर हो
दायाँ सम्म हामी मध्य उल्लूको बारेमा भेट्दछौं त्यसैले 
हामी सँगसँगै हाम्रो घट्ने कार्यहरू गरौं
हामी सबै यो 
वृद्धि पक्ष को साथ समाप्त हुनु पर्छ
त्यसैले यहाँ हामी एक को एक श्रृंखला 
गर्न गइरहेका छौं
हाम्रो पहिलो पटकको लुपमा फ्लिप गर्नुहोस् 
जुन हामी राख्छौं हाम्रो
हुक 
त्यस पछाडिको लूपमा तान्नुहोस्
यार्न माथी र त्यसपछि 
ती सबै तीनवटा मार्फत तान्नुहोस् हाम्रो हुकमा र
त्यसो 
भए प्रत्येक टाँकोमा एउटा पछाड लुलो स्लिप स्टिच राखेर तल हाम्रो मार्ग बनाउनुहोस्
अब जब हामी 
हाम्रो पहिलो ब्याक लूप स्लिप स्टिचको साथ अन्तमा तल पुग्यौं
प row्क्ति जहाँ हामी हाम्रो घट्ने काम 
यहाँ बाट गर्दै छौं हामी चेन अप गर्न गइरहेका छौं
दुई मध्ये हाम्रो काम पल्टाउनुहोस् र त्यसपछि सबैमा एक 
ब्याक लुप आधा डबल क्रोकेट राख्नुहोस्
स्टिच 
नभएसम्म हामी दुई मात्र बाँकी छ किनभने
हामी 
सँगै त्यहाँ कम गर्न जाँदैछन्
त्यसैले हामीले भर्खर तल आफ्नो बाटो बनायौं र हामीसँग 
दुईवटा टाँकेहरू बाँकी छ र अब

iw: 
מכיוון שזו הנקודה בה הרצועה שלי 
הולכת להיות שאנחנו נצטרך
להתחיל את הסקופ שלנו ביחד 
אז מכאן אנחנו בעצם הולכים
רוצים לצמצם כך שהסקופ שלנו יהיה 
קצת יותר תלול לשורות הבאות
ממש עד שניפגש בערך אמצע בוב אז 
בואו נעשה את הירידות שלנו ביחד
היינו צריכים להסתיים כולם 
בצד הגידול הזה
אז מכאן אנחנו הולכים לעשות שרשרת 
של אחת
הפוך את העבודה שלנו ללולאה האחורית הראשונה 
שיש לנו שאנחנו נכניס
וו 
למשוך לולאה האחורית הבאה
חוט ואז משוך את 
כל שלוש הלולאות האלה על הוו שלנו
ואז לפלס את דרכנו למטה ולשים 
תפר החלקה אחורי לכל תפר
עכשיו אחרי שעשינו את דרכנו עד 
הסוף עם התפר הראשון שלנו לולאה אחורית
בשורה בה אנו עושים את הירידות שלנו 
מכאן אנו הולכים לעשות שרשרת
של שניים הופכים את העבודה שלנו ואז מכניסים 
לולאה אחת אחורה חצי סרוגה כפולה לכל אחד
תפר 
עד שנשארו לנו רק שניים כי
אנחנו הולכים לרדת לשם 
יחד
אז פשוט עשינו את הדרך למטה 
ונשארו לנו רק שני תפרים ועכשיו

Javanese: 
amarga iki titik sing bakal ditrapake tali 
sing bakal dibutuhake
miwiti scoop kita bebarengan, 
mula saka kene kita bakal menyang
pengin suda supaya scoop kita luwih cepet tinimbang 
sawetara baris sabanjure
nganti sampeyan ketemu udakara boob, mula 
ayo bareng-bareng nyuda
kita kudu wis kabeh rampung bebarengan iki 
Tambah sisih
mula saka kene kita bakal nindakake rantai 
siji
flip pakaryan menyang jendhela bali pisanan 
sing kita lakoni bakal lebokake
pancing 
narik liwat menyang loop mburi sabanjure
tenunan banjur tarik liwat 
kabeh telung loop ing pancing kita
banjur jalani cara 
nyelehake jahitan slip loop bali menyang saben jahitan
saiki kita wis 
rampung kanthi jahitan kanthi jahitan gelung bali pisanan
larik ing ngendi kita nindakake nyuda 
saka kene, kita bakal nindakake rantai
saka rong sandal kerja kita banjur pasang siji 
loop gelang setengah dobel menyang saben
jahitan 
nganti kita mung kari loro amarga
kita lagi arep ngurangi menyang ana 
bebarengan
mula kita 
nembe mudhun lan saiki isih ana rong jahitan

Modern Greek (1453-): 
δεδομένου ότι αυτό είναι το σημείο όπου το λουράκι μου 
πρόκειται να χρειαστεί
ξεκινήστε μαζί τη σέσουλα μας, 
οπότε από εδώ πραγματικά θα πάμε
Θέλετε να μειώσετε, ώστε η κουταλιά μας να είναι 
λίγο πιο απότομη για τις επόμενες σειρές
μέχρι να συναντηθούμε περίπου στα μέσα boob, οπότε 
ας κάνουμε τις μειώσεις μας μαζί
όλοι θα έπρεπε να έχουν τελειώσει σε αυτήν την 
πλευρά αύξησης
Έτσι, από εδώ θα πάμε να κάνουμε μια αλυσίδα 
από έναν
γυρίστε τη δουλειά μας σε αυτόν τον πρώτο πίσω βρόχο 
που έχουμε να βάλουμε
γάντζο 
τραβήξτε μέσα στον επόμενο πίσω βρόχο
νήματα και στη συνέχεια τραβήξτε και 
τους τρεις αυτούς τους βρόχους στο γάντζο μας και
τότε κάντε το δρόμο μας προς τα κάτω βάζοντας ένα 
βελονάκι ολίσθησης πίσω σε κάθε βελονιά
τώρα που έχουμε φτάσει μέχρι το 
τέλος με την πρώτη βελονιά ολίσθησης του πίσω βρόχου
σειρά όπου κάνουμε τις μειώσεις μας 
από εδώ θα κάνουμε μια αλυσίδα
από δύο αναποδογυρίστε τη δουλειά μας και μετά βάλτε ένα 
πίσω διπλό βελονάκι σε κάθε ένα
ράψτε 
μέχρι να έχουμε μόνο δύο αριστερά γιατί
πρόκειται να μειώσουμε 
μαζί εκεί
οπότε μόλις κάναμε το δρόμο μας και 
απομένουν μόνο δύο ράμματα και τώρα

Turkmen: 
sebäbi bu meniň kemerimiň 
zerur boljak ýeri
çöregimizi bilelikde başlaň 
, hakykatdanam şu ýere bararys
peselmek isleýärin 
, indiki birnäçe hatar üçin çukurymyz birneme dik bolar
takmynan orta boý bilen duşuşýançak, 
geliň bilelikde azaldylyň
hemmämiz bu 
artýan tarapda gutarmaly bolduk
şonuň üçin bu ýerden 
biriniň zynjyryny ederis
öz işimizi goýjak 
bolýan ilkinji yzky aýlawymyza öwüriň
çeňňek 
indiki yzky aýlawda çekiň
ýüplük, soňra bolsa 
şol aýlawlaryň üçüsini çeňňegimizden çekiň we
soň 
her tikişe bir yzky aýlawly tikiş goýup, aşak düşeliň
indi 
ilkinji yzky aýlaw tikişimiz bilen ahyryna tarap ýola düşdük
azalýan ýerlerimizi 
bu ýerden zynjyr bilen düzeris
ikisinden işimizi 
süýşüriň, soň bolsa hersine bir arka halka ýarym goşa dakyň

diňe iki galançak tikiň, sebäbi
Ol ýerde içine azaltmak dowam etdireris 
bilelikde
şonuň üçin ýaňy aşak 
düşdük, indi diňe iki sany tikiş galdy

Albanian: 
pasi që kjo është pika ku rripi im 
do të jetë ne do të duhet
filloni lugën tonë së bashku 
kështu që nga këtu ne do të shkojmë në të vërtetë
duan të zvogëlohen në mënyrë që luga jonë të jetë 
pak më e pjerrët për rreshtat e ardhshëm
deri sa të takohemi rreth gjinisë së mesme, kështu që 
le të bëjmë uljet tona së bashku
të gjithë duhet të kishim përfunduar përgjatë kësaj 
ane të rritjes
kështu që nga këtu ne do të bëjmë një zinxhir 
deri në një
rrokullisje punën tonë në këtë lak të parë 
që ne do të futim
fiksohem 
në atë lak mbrapa
fill dhe pastaj tërhiqni nëpër të 
tre ato sythe në grepin tonë dhe
atëherë bëjmë rrugën tonë duke e vendosur thurin një 
lak mbrapa në çdo thur
tani që ne kemi bërë rrugën tonë deri në 
fund me thur tonë loop mbrapa
rresht, ku ne jemi duke bërë uljet tona 
nga këtu ne do të bëjmë një zinxhir lart
nga dy rrokullisje punën tonë dhe pastaj vendosni një 
shirit me gjysmë thur me grep të dyfishtë në çdo
thur 
derisa të kemi ngelur vetëm dy sepse
ne do të zvogëlohemi atje 
së bashku
kështu që sapo kemi zbritur dhe na 
kanë mbetur vetëm dy qepje dhe tani

Arabic: 
لأن هذه هي النقطة التي 
سنحتاج فيها إلى حزامي
نبدأ السبق الصحفي معًا ، 
لذا من هنا سنبدأ بالفعل
نريد التقليل حتى تكون مغرفة لدينا 
أكثر انحدارًا في الصفوف القليلة التالية
حتى نلتقي في منتصف المعتوه ، 
فلنقم بالتناقص معًا
كان يجب علينا جميعًا أن ننهي جانب 
الزيادة
لذلك من هنا سنقوم بعمل سلسلة 
من واحد
اقلب عملنا إلى الحلقة الخلفية الأولى 
التي سنقوم بإدخالها

سحب الخطاف إلى تلك الحلقة الخلفية التالية
غزل ثم اسحب 
كل هذه الحلقات الثلاث على خطافنا و
ثم شق طريقنا إلى أسفل وضع 
غرزة زلة حلقة خلفية واحدة في كل غرزة
الآن بعد أن شقنا طريقنا حتى 
النهاية مع أول غرزة انزلاقية في الحلقة الخلفية
صف حيث نقوم بإنقاصاتنا 
من هنا سنقوم بعمل سلسلة لأعلى
من اثنين ، اقلب عملنا ثم ضع 
حلقة خلفية نصف كروشيه مزدوجة في كل منها
غرزة 
حتى يتبقى لدينا اثنان فقط لأن
سننخفض إلى هناك 
معًا
لذا فقد شقنا طريقنا 
للتو ولم يتبق لدينا سوى غرزتين فقط

Tamil: 
இது என் பட்டா 
இருக்கப் போகும் இடமாக இருப்பதால் நாம் தேவைப்படப் போகிறோம்
எங்கள் ஸ்கூப்பை ஒன்றாகத் தொடங்குங்கள், 
எனவே இங்கிருந்து நாங்கள் உண்மையில் போகிறோம்
குறைக்க விரும்புகிறோம், இதனால் எங்கள் ஸ்கூப் 
அடுத்த சில வரிசைகளுக்கு சற்று செங்குத்தானது
மிட் பூப்பைப் பற்றி நாம் சந்திக்கும் வரை சரி, எனவே 
எங்கள் குறைவுகளை ஒன்றாகச் செய்வோம்
இந்த 
அதிகரிப்பு பக்கத்தில் நாம் அனைவரும் முடிந்திருக்க வேண்டும்
எனவே இங்கிருந்து நாம் ஒரு சங்கிலி செய்ய போகிறோம் 
ஒன்று வரை
இந்த முதல் பின் சுழற்சியில் எங்கள் வேலையை புரட்டவும் 
, நாங்கள் எங்கள் செருகப் போகிறோம்

அந்த அடுத்த பின் வளையத்திற்குள் கொக்கி இழுக்கவும்
நூல் மற்றும் பின்னர் 
எங்கள் கொக்கி மற்றும் அந்த மூன்று சுழல்கள் வழியாக இழுக்க

ஒவ்வொரு தையலுக்கும் ஒரு பின் லூப் ஸ்லிப் தைப்பை வைப்பதன் மூலம் எங்கள் வழியை உருவாக்கவும்
இப்போது நாங்கள் 
எங்கள் முதல் பின் லூப் ஸ்லிப் தையல் மூலம் இறுதிவரை இறங்கியுள்ளோம்
வரிசையில் நாம் எங்களுடைய குறைவுகளைச் செய்கிறோம் 
, இங்கிருந்து ஒரு சங்கிலி செய்யப் போகிறோம்
இரண்டில் எங்கள் வேலையை புரட்டவும், பின்னர் ஒவ்வொன்றிலும் ஒரு 
பின் வளைய அரை இரட்டை குக்கீயை வைக்கவும்

எங்களுக்கு இரண்டு மீதமுள்ள வரை தையல்
நாங்கள் 
ஒன்றாக அங்கு குறைக்க போகிறோம்
எனவே நாங்கள் எங்கள் வழியைக் குறைத்துவிட்டோம், 
இப்போது இரண்டு தையல்கள் உள்ளன

Italian: 
poiché questo è il punto in cui sarà il mio cinturino, 
ne avremo bisogno
inizia il nostro scoop insieme, 
quindi da qui in realtà andremo a
vuole diminuire in modo che il nostro cucchiaio sia un 
po 'più ripido per le prossime righe
fino a quando non ci incontriamo a metà seno, quindi 
facciamo le nostre diminuzioni insieme
avremmo dovuto finire tutti lungo questo 
lato di aumento
quindi da qui ne faremo una catena 
su uno
capovolgi il nostro lavoro in questo primo ciclo all'indietro 
che abbiamo che inseriremo il nostro
gancio 
tirare attraverso nel prossimo anello posteriore
filato e poi tirare 
tutti e tre gli anelli sul nostro gancio e
quindi scendiamo inserendo un 
punto slip del ciclo posteriore in ogni punto
ora che siamo arrivati ​​fino alla 
fine con il nostro primo punto slip ad anello posteriore
riga dove stiamo facendo le nostre diminuzioni 
da qui faremo una catena verso l'alto
di due capovolgi il nostro lavoro e poi metti un 
mezzo punto alto dietro in ognuno
cuci 
fino a quando ne rimangono solo due perché
stiamo andando a diminuire in là 
insieme
quindi siamo appena scesi e abbiamo 
solo due punti rimasti e ora

Telugu: 
ఇది నా పట్టీగా 
ఉండబోతున్న పాయింట్ కనుక మనం అవసరం
కలిసి మా స్కూప్ ప్రారంభించండి 
కాబట్టి ఇక్కడ నుండి మేము నిజంగా వెళ్తున్నాము
తగ్గాలని కోరుకుంటున్నాను, తద్వారా మా స్కూప్ 
తరువాతి కొన్ని వరుసలకు కొద్దిగా కోణీయంగా ఉంటుంది
మేము మిడ్ బూబ్ గురించి కలిసే వరకు కుడివైపు కాబట్టి 
మన తగ్గుదల కలిసి చేద్దాం
ఈ 
పెరుగుదల వైపు మనమంతా ముగిసి ఉండాలి
కాబట్టి ఇక్కడ నుండి ఒక గొలుసు చేయబోతున్నామని 
ఒకటి అప్
ఈ మొదటి లూప్ లోకి మా పని కుదుపు 
మేము ఇన్సర్ట్ చూడాలని అని మా
హుక్ 
ఆ తదుపరి బ్యాక్ లూప్‌లోకి లాగండి
నూలు మీదకు ఆపై 
మా హుక్‌లోని మూడు ఉచ్చుల ద్వారా లాగండి

ప్రతి కుట్టులో ఒక బ్యాక్ లూప్ స్లిప్ కుట్టు పెట్టడం ద్వారా మన దారిని తగ్గించండి
ఇప్పుడు మేము 
మా మొదటి బ్యాక్ లూప్ స్లిప్ కుట్టుతో చివరికి వెళ్ళాము
అడ్డు వరుస మేము 
ఇక్కడ నుండి మా తగ్గుదల చేస్తున్నాము మేము గొలుసు చేయబోతున్నాం
రెండింటిలో మా పనిని తిప్పండి, ఆపై ప్రతిదానికి ఒక 
బ్యాక్ లూప్ సగం డబుల్ క్రోచెట్ ఉంచండి

ఎందుకంటే మనకు కేవలం రెండు మిగిలి ఉన్నంత వరకు కుట్టు వేయండి
మేము 
కలిసి అక్కడకు తగ్గబోతున్నాము
కాబట్టి మేము ఇప్పుడే దిగజారిపోయాము 
మరియు ఇప్పుడు మాకు రెండు కుట్లు మిగిలి ఉన్నాయి

Maori: 
i te mea koinei te take e mau ai taku taura 
hei hiahia maau
tiimata to taatau paninga 
pera na mai i konei ka haere ana taatau
e hiahia ana ki te whakaheke kia iti ake ai ta tatou mangamuri he maamaa 
iti mo nga rarangi e whai ake nei
tika ake kia tutaki ai tatou mo te paapene o te makatea, 
kia pai ngatahi
kia mutu pai ai maatau tenei waahanga 
piki ake
na i konei ka haere tatou ki te mahi i tetahi roopu 
ake o tetahi
hurihia o taatau mahi ki roto i tenei putunga tuara o muri 
na taatau ka uru atu ki ta taatau
matau 
kumea ki roto ki taua koropiko muri
toia ana ka hurihia kia 
toru katoa o aua koropiko ki to matau matau
katahi to taatau ara ki te tuku maka i tetahi 
tuunga hurihuri tuara ki nga tuitiri katoa
Inaianei kua tae matou ki te 
mutunga ki te taha o to taatau tuutapuri o muri
rarangi ki te mahi i a matou whakahekenga 
mai i konei ka mahia e matou he mekameka
o te rua ka mau i ta maatau mahi, katahi ka maka tetahi 
ki te haurua o te haurua rua ki te mahi
tuitui 
kia toe maua e rua noa iho na te mea
ka heke 
tahi tatou ki reira
no reira kua haere noa a maatau 
e rua noa nga wahanga e toe ana ka mahue

Indonesian: 
karena ini adalah titik di mana tali saya 
akan menjadi yang kita perlukan
memulai sendok kita bersama 
jadi dari sini kita benar-benar akan melakukannya
ingin mengurangi sehingga scoop kami 
sedikit lebih curam untuk beberapa baris berikutnya
tepat sampai kita bertemu tentang mid boob jadi 
mari kita lakukan penurunan bersama
kita semua harus berakhir di sepanjang 
sisi peningkatan ini
sehingga dari sini kita akan melakukan sebuah rantai 
dari satu
balikkan pekerjaan kami ke loop belakang pertama 
yang kami miliki, kami akan memasukkan file
hook 
menarik melalui loop belakang berikutnya
benang dan kemudian tarik melalui 
ketiga loop di hook kami dan
lalu turunkan satu 
jahitan slip loop belakang ke setiap jahitan
sekarang kita telah mencapai 
akhir dengan jahitan slip loop belakang pertama kita
baris di mana kami melakukan penurunan kami 
dari sini kami akan melakukan rantai ke atas
dari dua membalik pekerjaan kami dan kemudian menempatkan satu 
lingkaran belakang setengah rajutan ganda ke dalam setiap
menjahit 
sampai kita hanya memiliki dua karena
kita akan turun ke sana 
bersama-sama
jadi kami baru saja turun dan kami 
hanya memiliki dua jahitan tersisa dan sekarang

Slovak: 
pretože toto je miesto, kde bude môj popruh 
, ktorý budeme potrebovať
začneme náš kopček spolu, 
takže odtiaľto vlastne pôjdeme
chcete znížiť, aby bola naša lopatka 
v niekoľkých ďalších riadkoch trochu strmšia
až kým sa nestretneme asi v polovici tresku, takže 
poďme spolu klesať
všetci sme mali skončiť pozdĺž tejto 
strany zvyšovania
takže tu budeme robiť reťaz 
z jedného
otočiť našu prácu do tejto prvej zadnej slučky 
, ktorú máme, ktorú vložíme
háčik 
vytiahnite do ďalšej zadnej slučky
priadzu pretiahnite a potom pretiahnite 
všetky tieto tri očká na našom háku a
potom urobíme cestu dolu a 
do každého stehu vložíme jeden zadný slučkový steh
teraz, keď sme sa dostali až na 
koniec s našim prvým sklzom na zadnej slučke
v rade, kde 
odtiaľto robíme svoje poklesy, urobíme reťaz
z dvoch prevrátime našu prácu a potom 
do každého vložíme jedno zadné očko, napoly dvojité háčkovanie
steh, 
kým nám nezostanú len dva, pretože
budeme tam klesať 
spoločne
takže sme práve zišli dole a 
zostali nám len dva stehy a teraz

Marathi: 
हा मुद्दा आहे जिथे माझा पट्टा 
होणार आहे ज्याची आपल्याला आवश्यकता आहे
आमची स्कूप एकत्र सुरु 
करा येथून येथून आपण प्रत्यक्षात जात आहोत
कमी व्हायचे आहे जेणेकरून 
पुढील काही पंक्तींसाठी आपला स्कूप थोडासा वेगवान होईल
आम्ही मिड बुब बद्दल भेटत नाही तोपर्यंत आपण 
एकत्र कमी करू
आम्ही सर्व या 
वाढ बाजूने समाप्त पाहिजे
त्यामुळे येथे आम्ही एक साखळी काय करणार आहात 
एक अप

आम्ही समाविष्ट करणार आहोत या पहिल्या बॅक लूपमध्ये आपले कार्य फ्लिप करा
हुक 
त्या पुढच्या बॅक लूप मधून खेचा
यार्न वर आणि नंतर 
त्या तीनही लूप आमच्या हुक वर खेचून घ्या आणि
मग 
प्रत्येक टाके मध्ये एक बॅक लूप स्लिप टाका घालून खाली उतरा
आता आम्ही 
आमच्या पहिल्या बॅक लूप स्लिपच्या सहाय्याने शेवटपर्यंत पोहोचलो आहोत
जिथे आपण आमची घट करीत आहोत 
तेथून येथून आम्ही साखळी अप करणार आहोत
दोन पैकी आमचे कार्य फ्लिप करा आणि नंतर 
प्रत्येकामध्ये एक बॅक लूप अर्धा डबल क्रोकेट घाला
स्टिच 
आम्ही फक्त दोन डाव्या कारण पर्यंत
आम्ही तेथे 
एकत्र कमी आहोत
म्हणून आम्ही खाली उतरलो आहे आणि 
आतापर्यंत दोन टाके शिल्लक आहेत

Welsh: 
gan mai dyma'r pwynt lle bydd fy strap 
yn mynd i fod yn rhaid i ni wneud hynny
dechreuwch ein sgŵp gyda'n gilydd 
felly o'r fan hon rydyn ni'n mynd i mewn gwirionedd
eisiau lleihau fel bod ein sgŵp 
ychydig yn fwy serth ar gyfer yr ychydig resi nesaf
hyd nes i ni gwrdd tua chanol boob felly 
gadewch i ni wneud ein gostyngiadau gyda'n gilydd
dylem i gyd fod wedi dod i ben ar hyd yr 
ochr gynyddu hon
felly o'r fan hyn rydyn ni'n mynd i wneud cadwyn 
o un
troi ein gwaith i'r ddolen gefn gyntaf hon 
sydd gennym rydyn ni'n mynd i fewnosod ein
bachyn 
tynnu drwodd i'r ddolen gefn nesaf honno
edafedd drosodd ac yna tynnu trwy'r 
tair dolen hynny ar ein bachyn a
yna gwnewch ein ffordd i lawr gan roi un 
pwyth slip dolen gefn ym mhob pwyth
nawr ein bod wedi gwneud ein ffordd i lawr i'r 
diwedd gyda'n pwyth slip dolen gefn gyntaf
rhes lle rydyn ni'n gwneud ein gostyngiadau 
o'r fan hyn rydyn ni'n mynd i wneud cadwyn i fyny
o ddau fflipio ein gwaith ac yna rhoi un 
crosio hanner dolen gefn ym mhob
pwyth 
nes bod gennym ddau yn unig ar ôl oherwydd
rydyn ni'n mynd i ostwng i mewn 
gyda'n gilydd
felly rydyn ni newydd wneud ein ffordd i lawr ac mae gennym ni 
ddim ond dau bwyth ar ôl ac yn awr

Tajik: 
зеро ин нуқтаест, ки тасмаи ман 
ба мо лозим мешавад
ҳамкориҳои худро якҷоя оғоз кунед 
, аз ин ҷо мо дар асл ба он рафта истодаем
мехоҳед кам кунед, то ки скопи мо 
барои якчанд қатори навбатӣ каме дуртар бошад
аз боло то даме ки мо дар бораи миёнаҳои нафсонӣ вохӯрдем, пас 
биёед коҳишҳои худро якҷоя иҷро кунем
мо бояд ҳама ин 
паҳлӯи афзоишро анҷом медодем
Пас аз ин ҷо, мо як занҷирро 
аз як бастан мехоҳем
кори худро ба ин ҳалқаи аввалини пас, 
ки мо бояд онро гузорем, буред
қалмоқе 
ба он даврчаи навбатӣ ворид кунед

ҳар се риштаро аз қалмоқе мо кашед ва
Пас роҳи худро ба ҳар як 
қатор як ҳалқаи қафо такон диҳед
акнун, ки мо 
бо дӯзандагии лағжиши ҳалқаи паси худ то ба охир расидем
қаторе, ки мо камшавиҳои худро 
аз ин ҷо анҷом медиҳем, занҷирбандӣ мекунем
ду коратро буред ва пас як 
ҳалқаи пушти нимқилмро ба дӯши худ гузоред
дӯхтан 
то он даме ки мо танҳо дуто мондаем, зеро
мо 
якҷоя ба он ҷо кам мешавем
ҳамин тавр, мо танҳо роҳи худро поён кардем ва 
танҳо ду дӯхта боқӣ мондааст ва ҳоло

Danish: 
da dette er det punkt, hvor min rem 
vil være, bliver vi nødt til
start vores scoop sammen, 
så herfra skal vi faktisk til
ønsker at falde, så vores scoop er 
lidt stejlere i de næste par rækker
lige indtil vi mødes omkring midten af ​​booben, så 
lad os gøre vores fald sammen
vi burde alle have afsluttet langs denne 
stigningsside
så herfra skal vi lave en kæde 
af en
vend vores arbejde ind i denne første bageste sløjfe, 
som vi har, vi skal indsætte vores
krog 
træk igennem i den næste bageste sløjfe
garn over og træk derefter gennem 
alle disse tre løkker på vores krog og
derefter gøre vores vej ned lægge en tilbage 
loop glidesting i hver søm
nu, hvor vi er nået helt ned til 
slutningen med vores første glidesting i rygløkken
række, hvor vi laver vores fald 
fra her, vil vi gøre en kæde op
af to flip vores arbejde og derefter sætte en 
tilbage løkke halv dobbelt hækling i hver
sy, 
indtil vi kun har to tilbage, fordi
vi vil falde derinde 
sammen
så vi er lige kommet ned, og vi 
har kun to sømme tilbage og nu

Burmese: 
ဤသည်ငါ၏အကြိုး 
ဖြစ်လိမ့်မယ် ရှိရာအချက်ဖြစ်ပါသည်ကတည်းက ငါတို့လိုအပ်လိမ့်မယ်
ငါတို့တူတူတူ 
ကိုစပါ

လာမယ့်အတန်းအနည်းငယ်အတွက် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ကျုံး နည်းနည်းလေးပိုမြန်အောင် လျှော့ချင်တယ်
ငါတို့နှစ် ဦး နှစ်ဖက်ပြတ်နေတဲ့အချိန်အထိငါတို့ 
အတူတူ လုပ်ကြရအောင်
ငါတို့ရှိသမျှသည်ဒီ 
တိုးခြမ်း တလျှောက်လုံးအဆုံးသတ်သင့်တယ်
ဒါကြောင့်ဒီကနေကျွန်တော်တစ်ဦးကွင်းဆက်လုပ်ဖို့တာပေါ့ 
တဦးတည်း၏အဖွင့်
ငါတို့အလုပ်ကိုဒီပထမကျောကွင်းဆက်ထဲမှာလှန်လိုက်ပြီး 
ငါတို့ထည့်မယ်
ချိတ် 
ကြောင်းနောက်ကျောကွင်းဆက်သို့မှတဆင့်ဆွဲ
ချည်မျှင်ကြိုးနှင့်ထို့နောက် 
ငါတို့ချိတ်ပေါ်မှာသူတို့အားသုံးကွင်း မှတဆင့်ဆွဲယူ နှင့်
နောက်ကျော 
ကွင်းဆက်စလစ်တစ်ခုစီတိုင်း ကိုချပြီးငါတို့လမ်းကိုချပါ
အခု 
ငါတို့ပထမ ဦး ဆုံးနောက်ကျောကွင်းဆက်စလစ်ချုပ်နှင့်အတူအဆုံးတိုင်အောင် ငါတို့လမ်းကိုဖန်ဆင်းပြီးပြီ
ငါတို့ဒီကနေငါတို့လျော့နည်းလာလုပ်နေတာဘယ်မှာအတန်းကျနော်တို့ 
ကွင်းဆက်တက်ပြုပါမယ်
နှစ်ခုထဲကကျွန်တော်တို့ရဲ့အလုပ်လှန်ပြီးတော့ 
တိုင်းသို့ တ ဦး တည်းကို နောက်ကျောကွင်းဆက်တစ်ဝက်ကို double ဇာထိုးပန်းထိုးထား၏

ငါတို့နှစ်ခုပဲကျန် ကြွင်း သည်အထိ ချုပ်
ငါတို့ 
အတူတူ အဲဒီမှာကျသွားလိမ့်မယ်
ဒါကြောင့်ငါတို့လမ်းကဆင်းသွားပြီနှင့်ငါတို့ 
နှစ်ခုချုပ်ကျန်ရစ်နှင့်ယခုရှိသည်

Lithuanian: 
kadangi tai yra ta vieta, kur bus mano diržas, 
mums to reikės
pradėkite savo samtelį kartu, 
taigi iš tikrųjų mes einame
norite sumažinti, kad mūsų kastuvas būtų 
šiek tiek standesnis ateinančioms kelioms eilėms
iki pat, kol susitiksime apie vidurio krūtinę, todėl 
kartu mažinkime mažėjimą
turėtume visi pasibaigti šia 
padidėjimo puse
taip iš čia mes ketiname padaryti grandinę 
sudaro viena
apverskite savo darbą į šią pirmąją atgalinę kilpą 
, kurią turėsime, įterpsime savo
kablys 
patraukti į kitą galinę kilpą
verpalų ir tada ištraukite 
visas tris tas kilpas ant mūsų kabliuko ir
tada eikite žemyn, įdėdami po vieną galinės 
kilpos slydimo siūlę į kiekvieną dygsnį
dabar, kai nuėjome į 
galą su savo pirmuoju užpakalinės kilpos slydimo dygsniu
eilutė, kur mes darome savo mažinimus, 
nuo čia mes eisime grandine aukštyn
iš dviejų apverskite mūsų darbą ir įdėkite po vieną 
dvigubo nėrimo užpakalinę kilpą į kiekvieną
dygsnio, 
kol mums liks tik du, nes
mes ketiname ten patekti 
kartu
Taigi mes ką tik leidome kelią ir 
liko tik dvi siūlės

Sindhi: 
جڏنھن ھي اھو نقطو آھي جتي منھنجو پٽو 
وڃي رھيو آھي اسان کي جي ضرورت پوندي
اسان جو اسڪائو ٻي گڏ لڳايو 
هتي کان اسين اصل ۾ وڃون پيا
گهٽائڻ چاهي ٿو انهي لاءِ اسان جو اسڪپو اسان 
جي اڳيان ايندڙ قطارن لاءِ ٿورڙو تيز آهي
تيستائين جيستائين اسان وچين بوب بابت 
نه ملون ، انهي ڪري اچو ته اسان گڏجي گهٽيون
اسان کي انهي 
وڌايل طرف سان سڀ ختم ٿيڻ گهرجي ها
تنهنڪري هتان کان اسين 
هڪٻئي جي زنجير ٺاهڻ وارا آهيون
اسان جي ڪم کي هن پهرين پوئتي لوپ ۾ 
that ٽو ڪيو ته اسان وٽ اسان کي داخل ڪرڻ وارا آهيون
هن پوڙهي 
پوئين لوپ ۾ ڇِڪَ ڇڏيو
يارن مٿان ۽ پوءِ 
انهن ٽنهي لوپس ذريعي ڇڪايو ۽ اسان جي ڳچيءَ تي
پوءِ اسان جي 
هر سلي ۾ هڪ پوئتي لوپ سلپ سلائي وجهڻ جو رستو ٺاهيو
هاڻي ته اسان 
پنهنجي پهرين پوئتي لوپ سلپ سلائي سان ختم ٿيڻ جو رستو اختيار ڪيو آهي
قطار جتي اسان ڪري رهيا آهيون اسان جي گهٽتائي 
هتي اچي اسان کي چٿرون ٻڌائڻ وارا آهيون
ٻن مان اسان جو ڪم 
flري ڇڏيو ۽ پوءِ هڪ پسمانده لوپ اڌ ٻه ڪرائوٽ هر ۾ رکيا
انهي 
وقت تائين اسان وٽ فقط ٻه ڇڏڻيون آهن
اسان اتي 
گڏ ٿيڻ لڳاسين
تنهنڪري اسان پنهنجو رستو هموار ڪيو آهي ۽ اسان 
وٽ اڃا ٻه رستا رهجي ويا آهن ۽ هاڻي

Kazakh: 
өйткені менің бағанам осы жерде 
қажет болады
біздің совокты бастаңыз 
, осында біз шынымен барамыз
төмендегіміз келеді, сондықтан біздің шебіміз 
келесі бірнеше қатарға аздап тік болады
Ортаңғы қыдыруға дейін кездескенше 
, төмендеуді бірге жасайық
біз барлық осы 
өсу жағында аяқтауымыз керек еді
сондықтан мұнда біз тізбегін жасауға бара жатқан 
бір жоғары
біз өзімізді енгізетін алғашқы артқы циклге жұмысты 
аударыңыз
ілгекті 
келесі артқы ілмекке салыңыз
иірілген жіп, содан кейін 
осы ілмектердің үшеуін де ілгегімізге тартыңыз және
содан кейін 
әр тігіске бір артқы ілмекті тігісті салып төмен қарай жүріңіз
енді біз 
бірінші артқы ілмекті сырғыма тігісімен аяғына дейін түсірдік
біз өзіміздің кемуімізді жасайтын қатардан 
бастап тізбек жасаймыз
екі жұмысты орындаңыз, содан кейін 
әрқайсысына бір артқы ілмекті жартылай қос матадан салыңыз

бізде екі ғана қалғанға дейін тігіңіз , өйткені
біз 
бірге бірге азаямыз
сондықтан біз енді төмен түсіп 
, екі тігіс қалды және қазір

Swedish: 
eftersom detta är den punkt där min rem 
kommer att bli vi kommer att behöva
starta vår scoop tillsammans 
så härifrån ska vi faktiskt
vill minska så att vår scoop är 
lite brantare för de kommande raderna
ända tills vi träffas i mitten av bröstet så 
låt oss göra våra minskningar tillsammans
vi borde alla ha slutat längs denna 
ökningssida
så härifrån kommer vi att göra en kedja 
av en
vända vårt arbete i denna första back loop 
som vi har vi ska sätta in vår
krok 
dra igenom den nästa bakre slingan
garn och dra sedan igenom 
alla dessa tre öglor på vår krok och
ta oss sedan ner genom att sätta en rygg 
söm i varje söm
nu när vi har kommit ner till 
slutet med vår första slingarsöm för back-loop
rad där vi gör våra minskningar 
härifrån kommer vi att göra en kedja uppåt
av två vänd vårt arbete och lägg sedan en 
bakre slinga halv dubbel virka i varje
sy 
tills vi bara har två kvar för
vi kommer att minska där 
tillsammans
så vi har precis tagit oss ner och vi 
har bara två sömmar kvar och nu

Czech: 
protože to je bod, kde bude můj popruh 
, budeme muset
začít náš kopeček společně, 
takže odtud vlastně půjdeme
chcete snížit, aby naše lopatka byla o 
něco strmější v několika následujících řadách
až do chvíle, kdy se setkáme o mid boob, takže 
pojďme naše poklesy dohromady
měli jsme všichni skončit na této 
straně zvýšení
takže odtud uděláme řetězec 
jednoho
převrátit naši práci do této první zpětné smyčky 
, kterou máme, vložíme naši
háček 
protáhněte do další zadní smyčky
převlékněte a poté protáhněte 
všechny tři smyčky na našem háku a
pak udělejte cestu dolů a 
do každého stehu vložte jeden zadní smyčkový steh
nyní, když jsme se dostali až na 
konec, s naší první zadní smyčkou skluzu steh
řádek, kde děláme naše úbytky 
odtud, uděláme řetěz nahoru
dvou flip naší práce a pak dal jednu 
zadní smyčku napůl dvojité háčkování do každého
steh, 
dokud nám nezbývají jen dva, protože
budeme tam klesat 
společně
takže jsme se dostali dolů a 
zbývají nám jen dva stehy a teď

Croatian: 
budući da će ovo biti točka u kojoj 
će biti moja traka, trebat ćemo
započnite našu zajednicu, 
pa ćemo odavde zapravo i krenuti
želite smanjiti, tako da je naša lopata 
malo strmija za narednih nekoliko redaka
sve dok se ne sretnemo oko sredine sise, pa 
hajde da zajedno radimo na smanjenju
trebali smo svi završiti na ovoj 
strani povećanja
pa odavde idemo napraviti lanac 
od jednog
preokrenite naš rad u ovu prvu stražnju petlju 
koju imamo ubacit ćemo svoju
udica se 
povuče u sljedeću stražnju petlju
pređu preko, a zatim provucite kroz 
sve tri te petlje na našoj kuki i
zatim se spustite stavljajući po jedan 
klizajući bod u zadnju petlju u svaki ubod
sada kada smo se uspjeli približiti 
kraju s prvim ubodom na zadnjoj petlji
Redak gdje radimo naša smanjenja 
odavde ćemo napraviti lanac gore
od dva preokrenite naš rad, a zatim stavite jednu 
stražnju petlju u pola dvostrukog kukičara u svaki
uboda 
sve dok nam nisu preostala samo dva jer
ćemo smanjiti u tu 
okupljanja
pa smo se tek spustili i 
ostala su nam samo dva šava i sada

Basque: 
hau da, nire uhalaren 
beharra izango dugu
hasteko elkarrekin biltzeko 
hortik goaz benetan
gutxitu nahi dugu, beraz, gure bilgunea 
apur bat aldapatsuagoa izan dadin hurrengo errenkadetan
oraintxe bertan boob erdiraino topatu arte, beraz, egin 
ditzagun gure beherakadak elkarrekin
Denok amaitu beharko genuke 
igoera alde honetan
beraz, hemendik ari gara kate bat egin da joan 
ireki baten
sartu gure lana 
txertatuko dugun lehen atzeko begizta honetan
kakoa 
sartu atzeko begizta horretan
haria pasatu eta, ondoren 
, sartu begizta horiek guztiak gure kako eta
ondoren, egin behera gure atzeko 
begizta labain puntu bat jarri puntu guztietan

bukaerara bueltatu ginela, lehen itzuliko bukaerako irristatze puntuarekin

hemendik gutxitzen ari garen lekuan hemendik aurrera kate bat egingo dugu
biren artean irauli gure lana eta gero jarri 
atzeko begizta erdi gantxil bikoitz bakoitzean
puntua 
bi geratzen zaizkigun arte

elkarrekin jaitsiko gara
beraz, behera egin berri dugu eta 
bi puntu besterik ez zaizkigu geratzen eta orain

Panjabi: 
ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਉਹ ਬਿੰਦੂ ਹੈ ਜਿਥੇ ਮੇਰਾ ਪੱਟੜਾ 
ਹੋਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਸਾਨੂੰ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ
ਸਾਡੀ ਸਕੂਪ ਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ 
ਇੱਥੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਘੱਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਜੋ 
ਅਗਲੀਆਂ ਕੁਝ ਕਤਾਰਾਂ ਲਈ ਸਾਡਾ ਸਕੂਪ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ ਜਾਵੇ
ਠੀਕ ਹੈ ਜਦ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਮਿਡ ਬੂਬ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੇ ਤਾਂ 
ਆਓ ਇਕੱਠੇ ਮਿਲ ਕੇ ਸਾਡੇ ਘਟਦੇ ਹੋਏ ਕਰੀਏ
ਸਾਨੂੰ ਸਭ ਨੂੰ ਇਸ 
ਵਾਧੇ ਵਾਲੇ ਪਾਸਿਓਂ ਖਤਮ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ
ਇਸ ਲਈ ਇਥੋਂ ਅਸੀਂ ਇਕ ਦੀ ਇਕ ਲੜੀ 
ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਸਾਡੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਇਸ ਪਹਿਲੇ ਬੈਕ ਲੂਪ ਵਿੱਚ ਫਲਿਪ ਕਰੋ 
ਜੋ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਪਾਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ

ਉਸ ਅਗਲੀ ਬੁੱਕ ਲੂਪ ਵਿਚ ਹੁੱਕ ਨੂੰ ਖਿੱਚੋ
ਧਾਗੇ ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਫੇਰ 
ਉਨ੍ਹਾਂ ਤਿੰਨਾਂ ਲੂਪਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਹੁੱਕ 'ਤੇ ਖਿੱਚੋ ਅਤੇ
ਫਿਰ 
ਹਰ ਟਾਂਕੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੈਕ ਲੂਪ ਸਲਿੱਪ ਸਿਲਾਈ ਪਾ ਕੇ ਹੇਠਾਂ ਜਾਓ
ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ 
ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ ਬੈਕ ਲੂਪ ਸਲਿੱਪ ਸਿਲਚ ਨਾਲ ਅੰਤ ਤਕ ਪਹੁੰਚ ਗਏ ਹਾਂ
ਕਤਾਰ, ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ 
ਇੱਥੋਂ ਆਪਣੀਆਂ ਕਮੀਆਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਇਕ ਚੇਨ ਅਪ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਦੋ ਵਿਚੋਂ ਸਾਡੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਫਲਿਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫਿਰ 
ਹਰ ਵਿਚ ਇਕ ਬੈਕ ਲੂਪ ਅੱਧਾ ਡਬਲ ਕਰੋਚੇ ਪਾਓ
ਸਿਲਾਈ 
ਜਦ ਤੱਕ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਿਰਫ ਦੋ ਬਚੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ
ਅਸੀਂ 
ਇਕੱਠੇ ਉਥੇ ਘਟਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਹੁਣੇ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਬਣਾ ਲਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਡੇ 
ਕੋਲ ਸਿਰਫ ਦੋ ਟਾਂਕੇ ਬਚੇ ਹਨ ਅਤੇ ਹੁਣ

Maltese: 
billi dan huwa l-punt fejn iċ-ċinga tiegħi 
se tkun li aħna se jkollna bżonn
ibda s-sassla tagħna flimkien u 
allura minn hawn sejrin attwalment
trid tonqos sabiex is-sassla tagħna tkun 
ftit aktar wieqfa għall-ftit ringieli li ġejjin
sa ma niltaqgħu madwar boob f'nofs hekk 
ejja nagħmlu t-tnaqqis tagħna flimkien
imissna spiċċajna tul din 
in-naħa taż - żieda
hekk minn hawn se nagħmlu katina 
waħda
aqleb ix-xogħol tagħna f'din l-ewwel linja ta 'wara 
li għandna se ndaħħlu tagħna
ganċ 
iġbed f'dik il-linja ta 'wara li jmiss
ħjut minn fuq u mbagħad iġbed 
it-tlieta minn dawk il-linji fuq il-ganċ tagħna u
imbagħad tagħmel it-triq tagħna 'l isfel billi tpoġġi 
stitch b'lokal wieħed lura f'kull punt
issa li għamilna triqna 'l isfel sat- 
tmiem bl-ewwel ponta tagħna slip slip loop
ringiela fejn qed nagħmlu t-tnaqqis tagħna 
minn hawn se nagħmlu katina 'l fuq
ta 'tnejn aqleb ix-xogħol tagħna u mbagħad poġġi 
linja waħda lura nofs ganċ doppju f'kull
stitch 
sakemm fadlilna tnejn biss għax
ser nidħlu hemmhekk 
flimkien
hekk aħna biss għamilna triqna 'l isfel u 
fadal biss żewġ ponti u issa

Filipino: 
dahil ito ang punto kung saan ang aking strap 
ay magiging kakailanganin natin
simulan ang aming scoop magkasama 
kaya mula dito talagang pupunta kami
nais na bumaba upang ang aming scoop ay 
medyo matarik para sa susunod na ilang mga hilera
up hanggang sa magkita kami tungkol sa mid boob kaya 
gawin nating mabawasan ang sama-sama
dapat tayong natapos lahat sa 
pagtaas ng panig na ito
kaya mula dito gagawin namin ang isang kadena 
ng isa
I-flip ang aming trabaho sa unang back loop 
na mayroon kami upang ipasok ang aming
hook 
hilahin sa susunod na loop sa likod
magkuwentuhan at pagkatapos ay hilahin ang 
lahat ng tatlong mga loop na iyon sa aming kawit at
pagkatapos gawin ang aming paraan upang ilagay ang isang back 
loop slip stitch sa bawat tahi
ngayon na ginawa namin ang aming paraan hanggang sa 
dulo sa aming unang back loop slip stitch
hilera kung saan ginagawa namin ang aming mga pagbawas 
mula dito gagawin namin ang isang chain up
ng dalawang pitik ang aming trabaho at pagkatapos ay ilagay ang isang 
back loop kalahating doble gantsilyo sa bawat
tusok 
hanggang sa kami na lang dalawa ang natira dahil
kami ay pagpunta upang bawasan sa doon 
sama-sama
kaya nagawa na lang naming bumaba at mayroon 
kaming dalawang stitches na naiwan at ngayon

Lao: 
ເນື່ອງຈາກວ່ານີ້ແມ່ນຈຸດທີ່ສາຍຂອງຂ້ອຍ 
ກຳ ລັງຈະເປັນທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການ
ເລີ່ມຕົ້ນສະເກັດຂອງພວກເຮົາຮ່ວມກັນ 
ສະນັ້ນຈາກນີ້ພວກເຮົາກໍ່ຈະໄປ
ຕ້ອງການທີ່ຈະຫຼຸດລົງດັ່ງນັ້ນ scoop ຂອງພວກເຮົາແມ່ນ 
steeper ເລັກນ້ອຍສໍາລັບສອງສາມແຖວຕໍ່ໄປ
ທັນທີຈົນກ່ວາພວກເຮົາຕອບສະຫນອງປະມານກາງ boob ສະນັ້ນ 
ໃຫ້ຂອງພວກເຮົາຫຼຸດລົງຮ່ວມກັນ
ພວກເຮົາຄວນຈະໄດ້ສິ້ນສຸດລົງທັງ ໝົດ ຕາມ 
ຂ້າງທີ່ເພີ່ມຂື້ນ ນີ້
ສະນັ້ນຈາກນີ້ພວກເຮົາຈະເຮັດລະບົບຕ່ອງໂສ້ 
ໜຶ່ງ ຂຶ້ນ
flip ວຽກຂອງພວກເຮົາເຂົ້າໄປໃນ loop ກັບຄືນໄປບ່ອນນີ້ຄັ້ງທໍາອິດ 
ທີ່ພວກເຮົາມີພວກເຮົາກໍາລັງຈະໃສ່ຂອງພວກເຮົາ
hook 
ດຶງຜ່ານເຂົ້າໄປໃນ loop ທີ່ຕໍ່ໄປຕໍ່ໄປ
ເສັ້ນດ້າຍແລະດຶງຈາກນັ້ນ 
ທັງສາມຂອງວົງແຫວນເຫຼົ່ານັ້ນໃສ່ສາຍຂອງພວກເຮົາແລະ
ຫຼັງຈາກນັ້ນເຮັດໃຫ້ວິທີການຂອງພວກເຮົາລົງໃສ່ 
stitch loop back back stitch ເຂົ້າໄປໃນທຸກໆ stitch
ໃນປັດຈຸບັນທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດໃຫ້ວິທີການຂອງພວກເຮົາລົງໄປໃນ 
ຕອນທ້າຍດ້ວຍ stitch slip loop ທໍາອິດຂອງພວກເຮົາ
ແຖວທີ່ພວກເຮົາ ກຳ ລັງເຮັດການຫຼຸດລົງຂອງພວກເຮົາ 
ຈາກນີ້ພວກເຮົາຈະເຮັດລະບົບຕ່ອງໂສ້
ຂອງສອງ flip ການເຮັດວຽກຂອງພວກເຮົາແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເຮັດໃຫ້ຫນຶ່ງ 
ກັບຄືນໄປບ່ອນ loop ເຄິ່ງ crochet ສອງເທົ່າເຂົ້າໄປໃນທຸກໆ
stitch 
ຈົນກ່ວາພວກເຮົາມີພຽງແຕ່ສອງປະໄວ້ເພາະວ່າ
ພວກເຮົາກໍາລັງຈະຫຼຸດລົງເຂົ້າໄປໃນມີ 
ຮ່ວມກັນ
ສະນັ້ນພວກເຮົາຫາກໍ່ຫຍັບເຂົ້າມາແລະພວກເຮົາ 
ມີພຽງສອງສາຍທີ່ເຫລືອແລະດຽວນີ້

Yiddish: 
זינט דאָס איז די פונט וואָס מיין רימען 
וועט זיין, מיר דאַרפֿן צו
אָנהייבן אונדזער שעפּ צוזאַמען 
אַזוי פון דאָ מיר זענען אַקשלי געגאנגען צו
וועלן צו פאַרקלענערן אַזוי אַז אונדזער שעפּ איז אַ 
ביסל סטיפּער פֿאַר די ווייַטער ביסל ראָוז
רעכט ביז מיר טרעפן וועגן מיטן בוב, אַזוי 
לאָזן אונדז מאַכן דיקריסאַז צוזאַמען
מיר זאָל האָבן אַלע געענדיקט אויף דעם 
פאַרגרעסערן זייַט
אַזוי פון דאָ מיר וועלן מאַכן אַ קייט 
פון איין
פליפּ אונדזער אַרבעט אין דעם ערשטער צוריק שלייף 
אַז מיר וועלן מיר וועלן אַרייַן אונדזער
פאַרטשעפּען 
זיך אין דער ווייַטער צוריק שלייף
יאַרן איבער און ציען דורך 
אַלע די דריי לופּס אויף אונדזער קרוק און
מאַכן אונדזער וועג אַראָפּ שטעלן איין צוריק 
שלייף שטאָך אין יעדער שטאָך
איצט אַז מיר 'ווע זיך אונדזער וועג אַראָפּ צו די 
סוף מיט אונדזער ערשטער צוריק שלייף צעטל שטאָך
רודערן ווו מיר טאָן אונדזער דיקריסאַז 
פון דאָ מיר וועלן מאַכן אַ קייט אַרויף
פון צוויי פליפּ אונדזער אַרבעט און דאַן שטעלן איין 
צוריק שלייף האַלב טאָפּל קראָושיי אין יעדער
שטאָך 
ביז מיר האָבן נאָר צוויי לינקס ווייַל
מיר וועלן צו פאַרמינערן 
צוזאַמען צוזאַמען
אַזוי מיר'ווע פּונקט אונדזער וועג אַראָפּ און מיר 
האָבן נאָר צוויי סטיטשיז לינקס און איצט

Hindi: 
चूँकि यह वह बिंदु है जहाँ मेरा पट्टा 
बनने जा रहा है
हमारे स्कूप को एक साथ शुरू 
करें ताकि यहाँ से हम वास्तव में जा सकें
घटाना चाहते हैं ताकि 
अगले कुछ पंक्तियों के लिए हमारा स्कूप थोड़ा छोटा हो
जब तक हम मध्य उल्लू के बारे में नहीं मिलते हैं, तब तक हम 
एक साथ घटते हैं
हम सभी को इस 
वृद्धि के साथ समाप्त होना चाहिए
इसलिए यहाँ से हम एक श्रृंखला तैयार करने वाले हैं 
एक के ऊपर
हमारे पहले बैक लूप में हमारे काम को फ्लिप करें 
जो हमारे पास है वह हम डालने जा रहे हैं
हुक 
अगले अगले लूप के माध्यम से खींचता है
यार्न पर और फिर 
हमारे हुक पर उन तीनों छोरों के माध्यम से खींचो और
फिर 
हर स्टिच में एक बैक लूप स्लिप स्टिच लगाकर हमारा रास्ता नीचे करें
अब जब हमने 
अपने पहले बैक लूप स्लिप स्टिच के साथ अंत तक अपना रास्ता बना लिया है
पंक्ति जहाँ हम अपना कम कर रहे हैं 
यहाँ से हम एक श्रृंखला ऊपर करने जा रहे हैं
दो हमारे काम को पलटें और फिर एक 
बैक लूप आधा डबल क्रोकेट हर में डालें

तब तक सिलाई करें जब तक हमारे पास सिर्फ दो ही बचे हैं
हम वहां 
एक साथ घटने जा रहे हैं
इसलिए हमने अभी-अभी अपना रास्ता बनाया है और हमारे 
पास अभी दो टांके और बचे हैं

Slovenian: 
saj to je točka, kjer je moj pas 
se bo bomo potrebo po
začnite skupaj zajemalko, 
tako da od tu pravzaprav gremo
želimo zmanjšati, tako da je naša merica 
naslednjih nekaj vrstic nekoliko strmejša
vse dokler se ne srečamo približno na srednji prsi, zato 
naredimo zmanjšanje skupaj
vsi bi morali končati na tej 
strani povečanja
torej od tu bomo naredili verigo 
enega
prestavite svoje delo v prvo zadnjo zanko, 
ki jo bomo vstavili
kljuko 
potegnite skozi naslednjo zadnjo zanko
prejo in nato potegnite skozi 
vse tri te zanke na naši kljuki in
nato se spustimo navzdol, tako da 
v vsak šiv vstavimo po en drsni šiv nazaj
zdaj, ko smo se spustili do 
konca s prvim drsnim šivom nazaj
vrstica, kjer delamo padce, 
bomo naredili verigo navzgor
od dveh preklopite naše delo in nato 
v vsako vstavite po eno dvojno kvačkanje po zadnji zanki
šivajte, 
dokler nam ne ostaneta samo še dva, ker
bomo zmanjšala v tam 
Zborovanje
tako da smo se ravno spustili in imamo 
še samo dva šiva in zdaj

Central Khmer: 
ដោយសារតែនេះគឺជាចំណុចដែលខ្សែរបស់ខ្ញុំ 
នឹងក្លាយទៅជាយើងនឹងត្រូវការ
ចាប់ផ្តើមរកស៊ីជាមួយគ្នា 
ពីទីនេះយើងនឹងទៅ
ចង់ថយចុះដូច្នេះជញ្ជីងរបស់យើង 
កាន់តែរឹងមាំបន្តិចសម្រាប់ជួរពីរបីបន្ទាប់
រហូតទាល់តែយើងបានជួបគ្នានៅពាក់កណ្តាលដើមដូច្នេះ 
ចូរយើងធ្វើការថយចុះជាមួយគ្នា
យើងគួរតែបញ្ចប់តាមការ 
កើនឡើង នេះ
ដូច្នេះពីទីនេះយើងនឹងធ្វើខ្សែសង្វាក់ 
មួយ
ត្រឡប់ការងាររបស់យើងចូលទៅក្នុងរង្វិលជុំខាងក្រោយដំបូង 
ដែលយើងមានយើងនឹងបញ្ចូលរបស់យើង
ទំពក់ 
ទាញចូលទៅក្នុងរង្វិលជុំខាងក្រោយបន្ទាប់
yarn ជាងហើយបន្ទាប់មកទាញតាមរយៈ 
រង្វិលជុំទាំងបីនៅលើទំពក់របស់យើងនិង
បន្ទាប់មកធ្វើឱ្យវិធីរបស់យើងចុះដោយដាក់ 
រង្វិលជុំរអិលមួយទៅក្នុងរន្ធទាំងអស់
ឥឡូវនេះយើងបានធ្វើឱ្យផ្លូវរបស់យើងចុះដល់ 
ទីបញ្ចប់ជាមួយនឹងស្នាមភ្លោះរង្វិលជុំត្រឡប់ក្រោយរបស់យើង
ជួរដែលជាកន្លែងដែលយើងកំពុងធ្វើការធ្លាក់ចុះរបស់យើង 
ពីទីនេះយើងនឹងធ្វើខ្សែសង្វាក់ឡើង
ត្រឡប់ពីរនៃការងាររបស់យើងហើយបន្ទាប់មកដាក់ 
ត្រឡប់មកវិញ មួយ រង្វិលជុំពាក់កណ្តាល crochet ពីរដងចូលទៅក្នុងរៀងរាល់
stitch 
រហូតដល់យើងនៅសល់ពីរទៀតពីព្រោះ
យើងនឹងថយចុះនៅទីនោះ 
ជាមួយគ្នា
ដូច្នេះយើងទើបតែចុះទៅហើយយើង 
នៅសល់តែពីរខ្សែទៀតហើយ

Chinese: 
因为这是我的皮带
要紧的地方，所以我们需要
一起开始我们的独家新闻，
所以从这里开始
想要减少，以便
接下来的几行我们的瓢更陡一些
直到我们见到中胸部为止，
让我们一起做减法
我们应该已经沿着
增长的一面结束了
所以从这里开始，我们将一个链接
起来
将我们的工作翻转到第一个反向循环中
，我们将要插入我们的
钩
拉入下一个循环
绕过来，然后穿过
钩子上的所有三个环，
然后顺路往下
走一圈
现在，我们已经完成了
我们的第一个后循环滑针迹

从这里开始减少的行，我们将进行连锁
两次翻转我们的工作，然后将一个
回圈半双钩针编织到每个
十字绣
直到我们只有两个离开，因为
我们要减少到那里
一起
所以我们走了下去，现在
只剩下两针了

Persian: 
از آنجا که این نقطه ای است که بند من قرار 
است باشد ، ما نیاز خواهیم داشت
حرکت دستمالی خود را با هم شروع کنید 
تا از اینجا واقعاً به آن برویم
می خواهم کاهش دهیم تا حرکت قاشق 
کوچک ما برای چند ردیف بعدی کمی تندتر باشد
درست تا زمانی که در مورد اواسط مشاغل ملاقات کنیم ، 
بیایید کاهش ما را با هم انجام دهیم
همه ما باید در این 
سمت افزایش می یافتیم
بنابراین از اینجا می خواهیم زنجیره ای 
از یک را انجام دهیم
کار خود را در این اولین حلقه برگشتی 
قرار دهید که قرار است ما آن را وارد کنیم
قلاب 
را به داخل آن حلقه بعدی بکشید
نخ را بزنید و سپس 
هر سه حلقه را روی قلاب و
سپس با قرار دادن یک 
کوک لغزش حلقه عقب در هر کوک ، راه خود را ادامه دهیم

با اولین بخیه حلقه عقب ما راه خود را به انتها رساندیم
ردیف کنید که در آن ما کاهش های خود را 
از اینجا انجام می دهیم و می خواهیم زنجیره ای را انجام دهیم
دو تا از کارهای ما را بچرخانید و سپس یک 
حلقه عقب دو قلاب دوتایی را به عقب برگردانید
کوک بزنید 
تا اینکه فقط دو تا از ما باقی مانده است زیرا
ما می خواهیم 
با هم به آنجا کاهش پیدا کنیم
بنابراین ما فقط راه خود را پایین آورده ایم و 
اکنون فقط دو بخیه مانده است

Afrikaans: 
aangesien dit die punt is waar my band 
gaan wees, sal ons nodig hê
begin ons skep saam, 
so hiervandaan gaan ons eintlik
wil afneem, sodat ons lepel 'n 
bietjie steiler is vir die volgende paar rye
tot ons ongeveer mid-boob ontmoet, so 
laat ons saam met ons afneem
ons moes almal langs hierdie 
toename kant geëindig het
dus van hier af gaan ons 'n ketting 
opstel
draai ons werk in hierdie eerste ruglus 
wat ons het, ons gaan inbring
haak 
trek deur in die volgende agterste lus
draad oor en trek dan deur 
al drie daardie lusse op ons haak en
maak dan 'n draai- 
steek in elke steek
nou dat ons 
met die eerste steeksteek na agter geloop het
ry waar ons afneem 
van hier af gaan ons 'n ketting opskerp
van twee draai ons werk en plaas dan 'n 
halwe dubbele haak in elke lus
stik 
totdat ons net twee oor het, want
ons gaan afneem in daar 
saam
so ons het pas afgekom en ons 
het net twee steke oor en nou

Yoruba: 
nitori eyi ni aaye ibiti okun mi 
yoo jẹ ti a yoo nilo
bẹrẹ ofofo wa papọ 
nitorinaa lati ibi ti a yoo lọ gangan
fẹ lati dinku ki ofofo wa jẹ 
steeper kekere diẹ fun awọn ori ila diẹ ti nbo
sọtun titi di igba ti a ba pade ni aarin boob nitorinaa 
jẹ ki a ṣe awọn idinku wa papọ
a yẹ ki o ti gbogbo pari pẹlú yi 
ilosoke ẹgbẹ
nitorinaa lati ibi yii a yoo ṣe ikan 
kan ti ọkan
isipade iṣẹ wa sinu yipo pada akọkọ 
ti a ni lilọ lati fi sii wa
kio 
fa nipasẹ sinu lupu ẹhin atẹle naa
owu lori lẹhinna fa nipasẹ 
gbogbo awọn lupu mẹtẹẹta wọnyẹn lori kio wa ati
lẹhinna ṣe ọna wa ni isalẹ fifi ọkan pada 
lupu isokuso aranpo sinu gbogbo aranpo
ni bayi ti a ti sọ ọna wa si isalẹ 
pẹlu opin isokuso isokuso lupu wa akọkọ
kana nibi ti a ti n ṣe awọn idinku wa 
lati ibi ti a yoo ṣe pq kan
ti isipade meji iṣẹ wa ati lẹhinna fi 
lupu sẹhin idaji idaji kọn si gbogbo
aranpo 
titi awa o fi ni meji nikan nitori
a yoo dinku si wa nibẹ 
papọ
nitorinaa a ti sọkalẹ ni ọna wa ati pe a 
ni awọn aranpo meji to ku ati bayi

Galician: 
xa que este é o punto no 
que vai estar a miña correa, necesitarémolo
comeza a nosa conxuntura, 
así que a partir de aquí imos
quere diminuír para que a nosa bola sexa un 
pouco máis empinada para as próximas filas
xusto ata que nos atopamos a media altura, polo 
que fagamos as nosas caídas
deberiamos ter rematado ao longo deste 
lado
así que a partir de aquí imos facer unha cadea 
dunha
voltear o noso traballo neste primeiro lazo traseiro 
que temos imos inserir o noso
gancho para 
atravesar o seguinte bucle traseiro
fíe e logo tira 
dos tres bucles do noso gancho e
logo baixa cara abaixo poñendo un 
punto trasero en cada punto
Agora que fixemos o camiño ata o 
final co noso primeiro punto de deslizamento de lazo posterior
fila onde estamos facendo as nosas diminucións a 
partir de aquí imos facer unha cadea cara arriba
de dous voltea o noso traballo e despois pon un 
lazo traseiro medio ganchillo dobre en cada un
puntada 
ata que nos quedan só dúas porque
imos diminuír aí 
xuntos
polo que acabamos de baixar e 
só nos quedan dous puntos

Japanese: 
これが私のストラップになるポイントなので、私
たちはする必要があります
一緒にスクープを始める
ので、ここから実際に
私たちのスクープが
次の数行のために少し急になるように減らしたい
中間のおっぱいに出会うまで
一緒に減っていきましょう
私たちは皆、この
増加側に沿って終わらせるべきだった
ここから
、1つ上のチェーンを作成します。
作業をこの最初のバックループ
に入れ替えます。

その次のバックループにフックプルスルー
糸を
かぶせてから、フックにある3つのループすべてを引っ張って
次に、
すべてのステッチに1つのバックループスリップステッチを入れます。

最初のバックループスリップステッチで最後まで進んだので

ここから減少を行う行です。チェーンアップを行います
二人の私たちの仕事を裏返してから、
すべてにバックループ半二重かぎ針編みを入れます

あと2つになるまでステッチします。

一緒に減っていきます
私たちは私たちの道ダウン作られてきたと私たちは
ちょうど2つのステッチが今出て、持っています

Mongolian: 
Энэ бол цэг миний хөвөн 
байх ёстой цэг юм
утгуураа хамтдаа эхлүүл, 
тиймээс бид эндээс явах болно
манай 
буурцаг дараагийн хэдэн эгнээнд бага зэрэг эгц байх тул буурахыг хүсч байна
яг л дунд хөхтэй уулзах хүртлээ 
бууралтаа хамтдаа хийцгээе
Бид бүгд энэ 
өсөлтийн хажуугаар дуусах ёстой байсан
эндээс бид 
нэгийг нь гинжлэх болно
бидний 
оруулах гэж байгаа эхний эхний энэ давталтад ажлаа орхи
дэгээ 
дараагийн дараагийн давталт руу татах
утсыг холбоод дараа нь 
манай гогцоо дээрх гурван гогцоог дамжуулж ав
дараа нь 
бүх оёдол болгон нэг арын гогцоо гулсмал оёдол тавих замаар биднийг доош хий
Одоо бид 
эхний нуруугаа гулсмал оёдолоор дуусгасан

Эндээс буурах гэж байгаа мөрөөсөө хэд хэдэн удаа цуваа хийх гэж байна
хоёроос бидний ажлыг эргүүлээд дараа нь нэг 
арын гогцоонд хагас давхар зүүгээр хий
Stitch 
бид ердөө л хоёр зүүн, учир нь байна хүртлээ
бид 
хамтдаа тийшээ буух болно
Тиймээс бид дөнгөж доошоо бууж, 
үлдсэн хоёр оёдол үлдсэн

Korean: 
여기가 제 스트랩 
이 될 지점이기 때문에
스쿱을 함께 시작 
해서 여기에서 실제로
스쿱이 
다음 몇 행에 대해 조금 더 가파르게되도록 줄이려고합니다.
우리가 가슴 중간 정도를 만날 때까지 그러니 
우리의 감소를 함께합시다
이 
증가 측면에서 모두 끝났어야했습니다
그래서 여기에서 우리는 
하나 의 체인을 할 것입니다
이 첫 번째 백 루프에 우리의 일을 플립 
우리는 우리가 삽입려고하고 있다고 우리
훅 
은 다음 백 루프로 당겨
실을 덮은 다음 
후크에있는 세 개의 고리 를 모두 당겨서
그런 다음 
모든 스티치 에 하나의 백 루프 슬립 스티치를 넣으십시오.
이제 
첫 번째 백 루프 슬립 스티치로 끝까지 내려갔습니다.

여기에서 감소 를 수행하는 행을 연결하여
두 번의 작업을 뒤집은 다음 하나의 
백 루프 반 더블 크로 셰 뜨개질을 모든

두 개만 남을 때까지 스티치
우리는 
함께 거기로 감소 할 것 입니다
그래서 우리는 우리의 길 
을 막 내려 갔고 우리 는 단지 두 바늘 만 남았습니다.

Macedonian: 
бидејќи ова е точката каде што ќе биде мојот каиш 
, ќе треба
започнете ја нашата лажичка заедно, 
па од овде, всушност, ќе одиме
сакаат да се намалат така што нашата лажичка е 
малку построга за следните неколку реда
точно додека не се сретнеме со средина на глупак, па 
да ги направиме нашите намалувања заедно
сите требаше да завршиме на оваа 
страна
па од овде ќе направиме ланец 
на еден
превртете ја нашата работа во оваа прва задната јамка 
што ја имаме ќе ја вметнеме нашата
кука се 
повлече во следната задната јамка
предиво и потоа повлечете ги 
сите три петелки на нашата кука и
потоа направете го нашиот пат надолу ставајќи еден заден 
лизгачки бод во секој бод
сега кога се спуштивме до 
крај со првиот бод за лизгање на задната јамка
ред каде што ги правиме нашите намалувања 
од тука ќе направиме синџир нагоре
од двајца превртете ја нашата работа и потоа ставете една 
задна јамка половина двојно капчиња во секоја од нив
бод 
додека не ни останат само двајца затоа што
ние си оди за да се намали во таму 
заедно
па ние само се спуштивме и 
оставивме само две шевови и сега

Belarusian: 
так як гэта кропка, дзе будзе мой рэмень 
, нам трэба будзе
пачаць наш савок разам, 
так што адсюль мы на самай справе збіраемся
хочацца паменшыць, каб наш савок быў 
крыху круцейшы на наступныя некалькі радкоў
аж да таго часу, пакуль мы не сустрэнемся прыблізна да сярэдзіны груднічка, таму 
давайце разам будзем рабіць памяншэнне
мы павінны былі скончыцца на гэтым 
павелічэнні
таму тут мы будзем рабіць ланцужок 
з аднаго
перавярніце нашу працу ў гэты першы задні цыкл, 
які мы маем, мы збіраемся ўставіць наш
кручок 
выцягнуць у наступную заднюю пятлю
пражы, а потым працягніце 
ўсе тры завесы на нашым кручку і
а затым зрабіць наш шлях уніз, паклаўшы па адным 
швом слізгальнай завесы ў кожны шво
зараз, калі мы прабраліся да 
канца з дапамогай першага сцяжка задняй пятлі
рад, дзе мы робім нашы памяншэння 
адсюль, мы збіраемся зрабіць ланцужок уверх
з двух перавярніце нашу працу, а затым пакладзеце па адной 
задняй пятлі, напалову падвойным кручком, у кожную
шыць, 
пакуль у нас засталося толькі два
мы збіраемся скараціцца там 
разам
так што мы толькі што спусціліся і ў нас 
засталіся толькі два швы і зараз

Dutch: 
aangezien dit het punt is waar mijn riem 
zal komen, moeten we dat doen
begin samen onze primeur, 
dus vanaf hier gaan we eigenlijk naar
willen verkleinen zodat onze schep een 
beetje steiler is voor de komende paar rijen
tot we elkaar ongeveer halverwege de borsten ontmoeten, dus 
laten we samen onze dalingen doen
we hadden allemaal langs deze 
verhoging moeten eindigen
dus vanaf hier gaan we een ketting 
omhoog van één maken
draai ons werk in deze eerste achterste lus 
die we hebben, we gaan onze invoegen
haak 
doortrekken in die volgende achterste lus
garen over en dan door 
alle drie die lussen aan onze haaknaald halen
ga dan naar beneden en 
steek in elke steek een losse lussteek
nu we naar het 
einde zijn gekomen met onze eerste slipsteek achter
rij waar we onze verminderingen doen, 
vanaf hier gaan we een ketting omhoog doen
van twee draai ons werk om en steek dan een 
achterste lus half dubbel haakwerk in elk
steek 
totdat we er nog maar twee over hebben, want
we gaan daar 
samen in verminderen
dus we zijn net naar beneden gegaan en we 
hebben nog maar twee steken over en nu

Russian: 
так как это та точка, где будет мой ремень, 
нам нужно будет
начнем нашу совместную работу, 
так что отсюда мы фактически собираемся
хотите уменьшить, чтобы наш совок был 
немного круче для следующих нескольких рядов
прямо до тех пор, пока мы не встретимся примерно со средней грудью, так что 
давайте вместе убавим
мы должны были все закончить на этой 
стороне увеличения
так что отсюда мы собираемся сделать цепочку 
из одного
переверните нашу работу в этот первый обратный цикл, 
который мы собираемся вставить
крючок 
протяните в следующую петлю спинки
оберните, а затем протяните 
все три петли на нашем крючке и
затем спускаемся вниз, вставляя по одной 
петле скольжения в каждую петлю
теперь, когда мы дошли до 
конца с нашим первым стежком скольжения обратной петли
ряд, где мы делаем наши убавки, 
отсюда мы собираемся сделать цепочку вверх
из двух переверните нашу работу, а затем вставьте одну 
заднюю петлю половину столбиков с накидом в каждый
прострочите, 
пока у нас не останется только два, потому что
мы собираемся спуститься туда 
вместе
Итак, мы только что спустились, и у нас 
осталось всего два стежка, и теперь

Turkish: 
Kayışımın 
ihtiyaç duyacağı nokta bu olduğundan
kepçemize birlikte başlayın, 
böylece buradan başlayarak
Bizim kepçe bir şekilde azaltmak isteyen 
önümüzdeki birkaç satır için biraz dik
göğsünüzün ortasına gelene kadar, o yüzden 
düşüşlerimizi birlikte yapalım
Hepimiz bu 
artış tarafında bitmeliydik
bu yüzden buradan bir zincir 
yukarı yapacağız
çalışmamızı bu ilk geri döngüye çevirin 
ve ekleyeceğimiz
kanca bir 
sonraki arka döngüye doğru çekin
İpliği geçirin ve sonra kancamızdaki 
bu üç ilmek içinden çekin ve
sonra aşağı inin 
ve her dikişe bir arka döngü kayma dikişi koyun
Artık 
ilk arka döngü kayma dikişimizle sonuna kadar yolumuza devam ettiğimize göre
indirimlerimizi yaptığımız satır 
buradan yukarı zincir yapacağız
işimizi ters çevirin ve sonra her birine bir 
arka yarım çift kroşe koyun.

sadece iki tane kalana kadar dikin çünkü
oraya 
birlikte ineceğiz
bu yüzden az önce aşağı indik ve 
sadece iki dikişimiz kaldı ve şimdi

Polish: 
ponieważ jest to punkt, w którym będzie mój pasek 
, będziemy potrzebować
zacznijmy razem zbierać, 
więc od tego momentu zamierzamy
chcesz zmniejszyć, aby nasza łyżka była 
nieco bardziej stroma przez kilka następnych rzędów
aż do spotkania mniej więcej połowy piersi, więc 
zróbmy razem nasze spadki
wszyscy powinniśmy zakończyć po tej 
stronie wzrostu
więc stąd zrobimy łańcuch 
jednego
przerzuć naszą pracę do tej pierwszej pętli wstecznej 
, którą mamy zamiar wstawić

przeciągnij haczyk do następnej pętli tylnej
przeczesuj, a następnie przeciągnij przez 
wszystkie trzy pętle na naszym haczyku i
następnie zejdź w dół, wkładając jeden 
ścieg poślizgowy z tyłu do każdego ściegu
teraz, gdy dotarliśmy do 
końca naszym pierwszym ściegiem poślizgowym z tyłu
wiersz, w którym będziemy zmniejszać 
od tego miejsca, zrobimy łańcuch w górę
dwóch odwróć naszą pracę, a następnie włóż jedną 
pętlę z tyłu pół podwójnego szydełka do każdego
ścieg 
aż zostanie nam tylko dwa ponieważ
zamierzamy się tam 
razem obniżyć
więc właśnie zeszliśmy na dół i 
zostały nam tylko dwa oczka i teraz

Pushto: 
ځکه چې دا هغه نقطه ده چیرې چې زما پټه 
روانه وي موږ ورته اړتیا لرو
زموږ سکوپ یوځای پیل کړئ 
نو له دې ځایه موږ واقعیا ځو
غواړي کم شي نو زموږ سکوپ 
د راتلونکو څو قطارونو لپاره یو څه لږ پڅ دی
سمال تر هغه وخته پورې چې موږ د نیمې وچې په اړه وګورو نو 
راځئ چې زموږ کمښتونه په ګډه ترسره کړو
موږ باید ټول د دې 
زیاتوالي په اوږدو کې پای ته رسیدلي وای
موږ دومره څخه دلته کوو خو به یوه کړۍ نه 
پورته د یو
زموږ کار دې لومړي بیک لوپ ته فلیپ 
کړئ چې موږ یې لرو چې موږ یې دننه کوو
هک د 
بلې شاتړ پای ته ورشئ
سوت واغوندئ او بیا 
زموږ د ځنګله پراساس درې واټونو باندې واچوئ او
بیا په لاره کې د بیرته 
ستنګ سټیک سټینګ هر سټیک کې دننه کولو لپاره خپله لاره جوړه کړئ
اوس چې موږ خپله لاره 
د خپل لومړي بیک لوپ سلپ سټیچ سره پای ته رسیدلې ده
قطار چیرې چې موږ له دې 
ځایه زموږ کموالی ترسره کوو موږ یو سلسله ترسره کوو
د دوه څخه زموږ کار فلپ کړئ او بیا وروسته په یوه کې 
نیم ډبل کروشټ په دوه کې کړئ
ګنډۍ 
تر موږ ځکه یوازې دوه چپ لري
موږ به هلته 
یوځای کمو
نو موږ خپله لاره ښکته 
کړې او اوس مو دوه ټانکې پاتې دي او اوس

Irish: 
ós rud é gurb é seo an pointe a mbeidh mo strap 
ag dul a bheith ag teastáil uainn
tús a chur lenár scoop le chéile 
agus mar sin as seo táimid ag dul i ndáiríre
ag iarraidh laghdú ionas go mbeidh ár scoop 
beagán níos géire do na chéad chúpla sraitheanna eile
suas go dtí go mbuailfimid le chéile faoi lár an chíocha mar sin 
déanaimis ár laghduithe a dhéanamh le chéile
ba chóir dúinn a bheith críochnaithe ar fad ar an 
taobh méadaithe seo
mar sin as seo beimid ag déanamh slabhra 
suas de cheann amháin
smeach ár gcuid oibre isteach sa chéad lúb chúl seo 
atá againn táimid chun ár gcuid a chur isteach
Hook 
tarraingt tríd isteach sa chéad lúb chúl eile
snáth thall agus ansin tarraingt tríd 
na trí lúb sin ar ár mbachall agus
ansin déan ár mbealach síos ag cur 
stiall duillín lúb cúil amháin isteach i ngach stiall
anois go bhfuil ár mbealach síos go dtí an 
deireadh lenár gcéad stiall duillín lúb cúil
as a chéile áit a bhfuil ár laghduithe á ndéanamh againn 
as seo táimid chun slabhra a dhéanamh
de dhá smeach ár gcuid oibre agus ansin cuir 
lúb cúil amháin cróise dúbailte i ngach ceann
stitch 
go dtí nach bhfuil ach dhá cheann fágtha againn mar gheall
táimid chun laghdú ansin 
le chéile
mar sin táimid díreach tar éis ár mbealach a dhéanamh síos agus 
níl ach dhá stiall fágtha againn anois

Estonian: 
kuna see on koht, kus minu rihm 
saab olema, peame seda tegema
alustage oma kühvel koos, 
nii et siit me tegelikult läheme
soovite vähendada, nii et meie kühvel on 
järgmise paari rea jaoks pisut järsem
kuni me kohtume umbes keskmise tämbriga, nii 
et teeme koos oma langused
me oleks pidanud kõik lõppenud mööda seda 
tõusu poolel
nii siit me teeme keti 
kuni ühe
pöörake oma töö sellesse esimesse tagumisse ahelasse, 
mille me oma paneme
konks 
tõmmake järgmisesse tagumisse silmusesse
lõnga üle ja tõmmake siis 
kõik need kolm silmust meie konksul läbi ja
siis loobuge, pannes iga tagumise 
silmuse libisemissilmuse igasse silmusesse
nüüd, kui oleme 
oma esimese tagumise aasa libiseva õmblusega lõpuni jõudnud
rida, kus me teeme oma vähendusi 
, siit teeme ahela üles
kahest pööra meie töö ümber ja pane siis üks 
tagumine kahekordne heegeldatud silmus igasse
õmblema, 
kuni meil on vaid kaks alles, sest
me kavatseme sinna 
koos väheneda
nii et oleme just alla 
laskunud ja meil on jäänud ainult kaks õmblust ja nüüd

Igbo: 
ebe ọ bụ na nke a bụ ebe eriri m 
ga-aga, anyị ga-achọ
bido anyi scoop anyi onu 
site na ebe a anyi ga
chọrọ ibelata ka anyị scoop bụ 
ntakịrị bit steeper maka ọzọ ole na ole e nyere ahịrị
nri ruo mgbe anyị zutere ihe dị n'etiti boob yabụ 
ka anyị mee mbelata ọnụ
anyị gaara niile biri tinyere a 
na-abawanye n'akụkụ
otú si ebe a anyị na-aga ime a yinye 
elu nke otu
tụgharịa ọrụ anyị n'ime akpa azụ azụ a 
anyị nwere anyị ga-etinye nke anyị
kọọ 
banye na azụ ọzọ na-esote
yarn n'elu wee sere site na 
atọ nke loops ndị anyị nko na
mgbe ahụ mee ka ụzọ anyị na-agbada na-etinye otu azụ 
loop slip stitch n'ime uzo ọ bụla
Ugbu a anyị jirila ụzọ mbụ anyị gbadata wee ruo na 
njedebe, ngwụsị izu mbụ anyị
Ahịrị ebe anyị na-eme nbelata anyị 
ebe a anyị ga-eme agbụ
nke abụọ tụgharịa ọrụ anyị ma tinye otu 
azụ loop ọkara okpukpu abụọ n'ime ọ bụla
stitch 
ruo mgbe anyị nwere nanị abụọ fọdụrụ n'ihi na
anyị ga ibelata ọnụ ebe 
ahụ
yabụ anyi laghachichara ije n ’ụzọ anyị siri 
enwe steit abụọ fọdụ ma ugbu a

Oriya (macrolanguage): 
ଯେହେତୁ ଏହା ହେଉଛି ସେହି ସ୍ଥାନ ଯେଉଁଠାରେ ମୋର ଷ୍ଟ୍ରାପ୍ 
ହେବାକୁ ଯାଉଛି ଆମେ ଆବଶ୍ୟକ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଆମର ସ୍କୁପ୍ ଏକାଠି ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ 
ତେଣୁ ଏଠାରୁ ଆମେ ପ୍ରକୃତରେ ଯାଉଛୁ |
ହ୍ରାସ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି ଯାହା ଦ୍ our ାରା ଆମର ସ୍କପ୍ 
ପରବର୍ତ୍ତୀ କିଛି ଧାଡି ପାଇଁ ଟିକେ ଷ୍ଟିପର ଅଟେ |
ଠିକ୍ ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆମେ ମିଡ୍ ବବ୍କୁ ଭେଟିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ 
ଆସନ୍ତୁ ଏକତ୍ର ଆମର ହ୍ରାସ କରିବା |
ଆମେ ସମସ୍ତେ ଏହି 
ବୃଦ୍ଧି ପାର୍ଶ୍ୱରେ ସମାପ୍ତ ହେବା ଉଚିତ୍ |
ତେଣୁ ଏଠାରୁ ଆମେ ଗୋଟିଏ ଚେନ୍ 
ଅପ୍ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଆମର କାମକୁ ଏହି ପ୍ରଥମ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ରେ ଫ୍ଲିପ୍ କର 
ଯାହା ଆମ ପାଖରେ ଅଛି |
ହୁକ୍ 
ସେହି ପରବର୍ତ୍ତୀ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ଭିତରକୁ ଟାଣ |
ସୂତା ଉପରେ ଏବଂ ତା’ପରେ 
ସେହି ତିନୋଟି ଲୁପ୍ ଆମ ହୁକ୍ ଉପରେ ଟାଣ ଏବଂ |
ତା’ପରେ 
ପ୍ରତ୍ୟେକ ସିଲେଇରେ ଗୋଟିଏ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ସ୍ଲିପ୍ ସିଲେଇ ରଖିବା ପାଇଁ ଆମର ରାସ୍ତା ପ୍ରସ୍ତୁତ କର |
ବର୍ତ୍ତମାନ ଯେହେତୁ ଆମେ 
ଆମର ପ୍ରଥମ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ସ୍ଲିପ୍ ସିଲେଇ ସହିତ ଶେଷକୁ ଯାଇଛୁ |
ଧାଡି ଯେଉଁଠାରେ ଆମେ ଆମର ହ୍ରାସ 
କରୁଛୁ ଏଠାରୁ ଆମେ ଏକ ଚେନ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଦୁଇଟି ମଧ୍ୟରୁ ଆମର କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଫ୍ଲିପ୍ କର ଏବଂ ତା’ପରେ 
ପ୍ରତ୍ୟେକରେ ଗୋଟିଏ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ଅଧା ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ରଖ |

ଆମର କେବଳ ଦୁଇଟି ବାକି ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସିଲେଇ କର କାରଣ
ଆମେ 
ଏକତ୍ର ସେଠାରେ ହ୍ରାସ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ତେଣୁ ଆମେ ବର୍ତ୍ତମାନ ରାସ୍ତାକୁ ଓହ୍ଲାଇଛୁ ଏବଂ 
ଆମର କେବଳ ଦୁଇଟି ସିଲେଇ ବାକି ଅଛି |

Amharic: 
የእኔ መታጠፊያ የሚሄድበት ቦታ ስለሆነ ይህ 
እኛ ያስፈልገናል
አብረን ኑሯችንን አብረን ጀምሩ 
ስለዚህ ከዚህ ወደዚያ እንሄዳለን

ለሚቀጥሉት ጥቂት ረድፎች የእኛ ስኪፕ ትንሽ ጠባብ እንዲሆን መቀነስ ይፈልጋሉ
እስከ ቡቡ አጋማሽ እስክንገናኝ ድረስ ቅናሾቻችንን 
በአንድነት እናድርግ
በዚህ 
ጭማሪ ጎን ሁላችንም መጨረስ አለብን
ስለዚህ ከዚህ እኛ አንድ ሰንሰለት ማድረግ ይሄዳሉ 
አንዱ እስከ
እኛ የምናስገባቸውን ወደ መጀመሪያው የመመለስ የኋላ ዙር 
ስራችንን ያሽከርክሩ
መንጠቆ 
በሚቀጥለው ኋላ ቀለበት ወደ በኩል ጉተታ
ያርቁ እና ከዚያ 
በእነዚያ መንጠቆ ላይ ያሉትን ሶስቱን ሦስቱ ይጎትቱ እና
ከዚያ 
እያንዳንዱን መመለሻ / ማንጠልጠያ ማንጠልጠያ ማንጠልጠያ ጣቶችን እናስቀምጣለን

ከመጀመሪያው የኋላ ቀለበታችን ተንሸራታች ስፌት ጋር እስከ መጨረሻው ድረስ መንገዳችንን አሁን አድርገናል
ረድፍ ከዚህ የምንቀንሰው የምናደርግበት ረድፍ 
አንድ ሰንሰለት እናደርጋለን

የሁለትዮሽ ስራችንን ያሽከርክሩ እና ከዚያ አንዱን ወደ ኋላ አንድ ዙር ግማሽ ድርብ ክምር ወደ እያንዳንዱ ያስገቡ

ሁለት እስኪቀረን ድረስ ስፌት ምክንያቱም
እኛ እዚያ ወደ ለመቀነስ ወደ ይሄዳሉ 
በአንድነት
ስለዚህ መንገዳችን 
ወርደናል እና አሁን ሁለት ቅጣቶች አሉን እና አሁን

Vietnamese: 
vì đây là điểm mà dây đeo của tôi 
sẽ là chúng tôi sẽ cần
bắt đầu tin sốt dẻo của chúng ta cùng nhau 
để từ đây chúng ta thực sự sẽ
muốn giảm để tin sốt dẻo của chúng ta 
dốc hơn một chút cho một vài hàng tiếp theo
cho đến khi chúng ta gặp nhau về boob giữa, vì vậy 
hãy cùng nhau giảm
lẽ ra tất cả chúng ta đã kết thúc cùng với 
mặt gia tăng này
vì vậy từ đây chúng ta sẽ thực hiện một chuỗi 
liên kết
chuyển công việc của chúng tôi vào vòng lặp quay lại đầu tiên này 
mà chúng tôi có, chúng tôi sẽ chèn
móc 
kéo qua vòng quay lại tiếp theo đó
sợi qua và sau đó kéo qua 
cả ba vòng đó trên móc của chúng tôi và
sau đó thực hiện theo cách của chúng tôi đặt một 
mũi trượt vòng sau vào mỗi mũi
bây giờ chúng ta đã đi đến 
cuối với đường khâu trượt vòng sau đầu tiên của chúng ta
hàng nơi chúng tôi đang giảm dần 
từ đây chúng tôi sẽ thực hiện một chuỗi
trong số hai lật công việc của chúng tôi và sau đó đặt một 
móc len nửa vòng lặp lại vào mỗi
khâu 
cho đến khi chúng tôi chỉ còn lại hai vì
chúng ta sẽ 
cùng nhau giảm xuống đó
vì vậy chúng tôi vừa mới đi xuống và chúng tôi 
chỉ còn hai mũi khâu và bây giờ

Uzbek: 
chunki bu mening tasma 
kerak bo'lgan joy
kashfiyotimizni birgalikda boshlang, 
shunda biz bu erga boramiz
pasaytirishni xohlaymiz, shunda bizning cho'pimiz 
keyingi qatorlar uchun biroz tik
O'rta bob haqida uchrashgunimizcha to'g'ri, shu sababli 
keling, pasayishimizni birga qilaylik
biz hammamiz ushbu 
o'sish tomonida tugashimiz kerak edi
shuning uchun bu erdan 
bittasini zanjirga aylantirmoqchimiz
biz o'zimiz kiritmoqchi bo'lgan birinchi orqadagi loopga 
ishimizni aylantiring
ilgakni 
orqadagi keyingi pastadir
ipni yoping va keyin 
bizning uchta kancamızdan tortib oling
keyin 
har bir tikuvga bitta orqa halqali tikuv tikib qo'yamiz
endi biz 
orqaga qaytgan dastlabki qaymoq tikish bilan oxirigacha yo'l oldik
Bu erda pasayishlarni amalga oshirayotgan qator, biz 
zanjirni bog'laymiz
ikkitasi bizning ishimizni 
ag'darib, so'ngra har biriga bitta orqa halqa yarim juft trikotaj qo'ying
tikuv 
biz faqat ikki chap, chunki qadar
biz 
birga u erga tushamiz
shuning uchun biz o'z yo'limizni pastga tushirdik 
va hozirda bizda ikkita tikuv qoldi

Esperanto: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Samoan: 
talu ai o le itu lea o le a fai ai aʻu fusi 
o le a tatou manaʻomia
amata le tatou toso faʻatasi o 
lea mai iinei tatou moni o le a
manaʻo e faʻaititia, ia faʻapea ua fai 
si faʻasaʻotoʻo le matou scoop mo nai isi laina
seʻia oʻo i le taimi tatou te feiloai ai e uiga i le ogatotonu boob so 
tatou faia a tatou faʻaititia faʻatasi
sa tatau ona tatou uma faʻaiʻu i lenei 
faʻaopoopoga itu
ma mai iinei o le a tatou faia se filifili 
luga o le tasi
flip a tatou galuega i totonu o le muamua loop toe 
o iai o le a tatou o le a faʻaofi lo tatou
matau 
toso i totonu o le isi laina i tua
vulu ona toso lea i lalo 
uma o na loops i lo matou matau ma
ona fai lea o la matou auala i lalo tuu le tasi pito i tua 
matasele slip stitch i uma stitch
o lea ua tatou o atu i lalo e oʻo i le 
iʻuga ma le tatou pito i tua faʻasolosolo sosolo sulu
laina i le mea o loʻo faia ai a matou faʻaititia 
mai iinei o le a matou faia se filifili luga
o lua flip la matou galuega ona tuʻuina lea o le tasi 
pito i tua afa afa faʻalua i totonu uma
stitch 
seiloga e toe tasi la matou toʻalua ona
o le a tatou faaitiitia i ai 
faatasi
o lea faʻatoa matou o ifo i lalo ma e 
na o le lua suʻi totoe ma o lea

Xhosa: 
kuba le yingongoma apho intambo yam 
iza kubakho
qala i-scoop yethu kunye 
ukuze ukusuka apha siye kuyo
ufuna ukwehla ukuze isikhafu sethu sihle 
kancinci kwiimbambo ezimbalwa ezilandelayo
ngokuchanekileyo de sidibane malunga ne-boob yaphakathi ngoko 
masenze ukwehla kwethu kunye
Bekufanele ukuba sonke siphele kweli 
cala lokonyuka
ke ukusukela apha siza kwenza ikhonkco 
enye
flip umsebenzi wethu kule loop yokuqala yangasemva 
esiza kuyifaka
uzidibanisa 
kume angadlula aye kuloo loop olulandelayo emva
yola ngaphezulu kwaye emva koko uzobe udlule 
kuzo zontathu ezi zipu kwindawo yethu yokucofa kunye
emva koko senze indlela yethu phantsi yokubeka isitayile esinye sokubuyela ngasemva 
kwisitayile ngasinye
ngoku ukuba senze indlela yethu ezantsi ukuya 
esiphelweni ngokubuyela kwethu ngasemva
umqolo apho senza ukuncipha kwethu 
ukusuka apha siza kwenza ikhonkco phezulu
of ezimbini flip umsebenzi wethu kwaye emva koko ubeke 
umva omnye loop isiqingatha esiphindwe kabini ikhreyithi nganye
Thunga 
de sishiyeke nje babini ngoba
siza kuncipha singene apho 
kunye
ke senze nje indlela yethu phantsi kwaye 
sine-stitches ezimbini esele kwaye ngoku

Georgian: 
რადგან ეს არის წერტილი, სადაც ჩემი სამაჯური 
იქნება, ჩვენ დაგვჭირდება
დაიწყეთ ჩვენი სკუპი ერთად, 
ასე რომ აქედან ჩვენ რეალურად მივდივართ
გვინდა შემცირება, რომ ჩვენი სკუპი 
ცოტათი უფრო ციცაბო იყოს მომდევნო რამდენიმე რიგისთვის
სწორად სანამ შევხვდებით შუა რიცხვებში, 
მოდით გავაკეთოთ ჩვენი შემცირება ერთად
ჩვენ ყველა უნდა დასრულებულიყო ამ 
ზრდის მხრივ
ასე რომ, აქ ჩვენ ვაპირებთ, რომ ჯაჭვის 
up ერთი
გადავუშვათ ჩვენი ნამუშევარი ამ პირველ უკანა მარყუჟში, 
რომელიც გვაქვს, რომ ჩავსვათ ჩვენი
Hook 
გაიყვანეთ შემდეგ წინა მარყუჟში
ნართი და შემდეგ გაიყვანეთ 
სამივე მარყუჟი ჩვენს ჰუკზე და
შემდეგ გადავდგით ერთი უკანა 
მარყუჟის გადასაფარებელი ნაკერი ყველა ნაკერში
ახლა რომ ჩვენ პირველი გზა გადავდგით 
ჩვენი პირველი უკანა მარყუჟის სტიქით
რიგები, სადაც ჩვენ ვაკეთებთ შემცირებებს 
აქედან და ვაპირებთ ჯაჭვის გაკეთებას
ორი გადავხედე ჩვენს საქმეს და შემდეგ ჩავდოთ ერთი 
უკანა მარყუჟის ნახევარი ორმაგი crochet ყველა
სტიჩი, 
სანამ არ დაგვრჩება მხოლოდ ორი
ჩვენ ვაპირებთ, რომ შემცირდეს შევიდა იქ 
ერთად
ასე რომ, ჩვენ 
ახლახანს გადავდექით და ახლა მხოლოდ ორი ნაკერი გვაქვს დარჩენილი

Swahili (macrolanguage): 
kwani hii ndio hatua ambayo kamba yangu 
itaenda tutahitaji
anza kuinua kwa pamoja 
ili kutoka hapa tunakwenda
wanataka kupungua ili scoop yetu iwe 
kidogo mwinuko kwa safu chache zifuatazo
sawa hadi tutakapokutana kuhusu boob ya katikati basi 
hebu tufanye kupungua kwetu pamoja
tunapaswa kuwa tumeishia kwa upande huu wa 
ongezeko
kwa hivyo kutoka hapa tutafanya mlolongo 
mmoja
Flip kazi yetu ndani ya kitanzi hiki cha kwanza cha nyuma 
ambacho tutaweza kuingiza yetu
ndoano 
vuta kwenye kitanzi kinachofuata cha nyuma
uzi na kisha kuvuta 
vitanzi vyote vitatu kwenye ndoano yetu na
kisha tengeneza kuweka chini 
kitanzi kimoja cha kitanzi nyuma kwa kila kushona
sasa kwa kuwa tumeenda 
mwisho hadi mwisho na kitanzi chetu cha kwanza cha kitanzi cha nyuma
safu ambapo tunafanya kupungua kwetu 
kutoka hapa tutafanya mnyororo
ya mbili pindua kazi yetu na kisha kuweka 
kitanzi kimoja cha nusu nusu nyembamba kila moja
shina 
hadi tumebaki na wawili kwa sababu
tutaendelea kupungua huko 
pamoja
kwa hivyo tumefika tu chini na 
tumebaki na mishono miwili tu na sasa

Norwegian: 
siden dette er poenget der stroppen min 
kommer til å bli vi trenger
starte scoopen vår sammen 
så herfra skal vi faktisk til
vil redusere slik at scoopen vår er 
litt brattere for de neste radene
helt fram til vi møtes omtrent midt på booben, så 
la oss gjøre vår reduksjon sammen
vi burde ha endt langs denne 
økningssiden
så herfra skal vi gjøre en kjede 
på en
slå arbeidet vårt inn i denne første bakløkken 
som vi har til å sette inn vår
krok 
trekke gjennom den neste bakløkken
garn over og trekk deretter gjennom 
alle de tre løkkene på kroken og
legg oss deretter nedover og sett en 
glidestrøm i hver søm
nå som vi har kommet oss mot 
slutten med vår første glidelås
rad der vi gjør vår nedgang 
herfra skal vi gjøre en kjede opp
av to vender arbeidet vårt og legg deretter en 
halv løkke halv dobbel hekle i hver
sy 
til vi bare har to igjen fordi
vi kommer til å avta til det 
sammen
så vi har akkurat kommet oss ned og vi 
har bare to masker igjen og nå

Corsican: 
postu chì questu hè u puntu induve 
stanu a mo cinghia ci vole à avè bisognu
inizià a nostra scoop inseme 
allora da quì andemu in realtà
vogliu diminuite in modu chì a nostra scoop hè un 
pocu più forte per e prossime fila
ghjustu finu à scuntrà circa mezzo boob allora 
femu e nostre diminuzioni inseme
duveriamu esse finiti tutti longu stu 
latu di crescita
allora da quì avemu da fà una catena 
di una
vultà u nostru travagliu in questu primu ciclu di ritornu 
chì avemu avemu da inserisce u nostru
ganciu 
tira avanti in quellu prossimu ciclu di volta
filati sopra e poi attraversà 
tutte e trè di quelli cicli nant'à u nostru ganciu è
poi falemu falendu mettendu un puntu di 
scorrimentu in ciclu in ogni puntu
avà chì avemu fattu u nostru camminu finu à a 
fine cun u nostru primu puntellu di scuru back loop
fila induve femu e nostre diminuzioni 
da quì avemu da fà una catena
di dui rivolgi u nostru travagliu è dopu metti una 
volta à a ciclu meza doppia crochet in ogni
stitch 
finu à chì ne restemu solu dui perchè
andemu à diminuire quì 
inseme
allora simu ghjustu falati è avemu 
solu dui punti è avà

Shona: 
sezvo iyi ndiyo poindi 
ichave tambo yangu ichave yatiri kuzoda
tanga scoop yedu pamwechete 
saka kubva pano isu tiri kuenda chaizvo
kuda kuderera kuitira kuti scoop yedu ive 
zvishoma yakanyura kune inotevera mitsara
chaipo kusvika tosangana nezvepakati pe boob saka 
ngatiitei zvedu kuderera pamwe chete
isu tingadai takagumisa pamwe neichi chikamu 
chekuwedzera
saka kubva pano tichaita tambo 
yeimwe
flip basa redu mune ino yekutanga kumashure chiuno 
yatinayo isu tichaisa yedu
chiredzo 
chinokwevera mukati meiyo inotevera kumashure chiuno
yoda pamusoro uye wozodhirowa kuburikidza nese 
matatu eaya matanda pane hovhokisi yedu uye
tobva taita nzira yedu yekudzika tichiisa imwe back 
loop loop kusona mune yese kusona
izvozvi zvatakaita nzira yekudzika kusvika 
kumagumo neyedu yekutanga yekumashure kusvetuka kusona
mutsara uko kwatiri kuita kuderera kwedu 
kubva pano tichaita cheni kumusoro
of maviri flip basa redu uye tobva taisa imwe 
back loop hafu yakapetwa crochet mune yega
kusona 
kusvika tangosara nembiri nekuti
tiri kuzoderera mukati imomo 
pamwechete
saka tangoburuka nzira uye 
tangova nematinji maviri asara uye izvozvi

Kirghiz: 
Менин боо турган жерим ушул 
болгондуктан, бизге керек болот
биздин кашыкты чогуу башта, 
ошондуктан биз чындыгында ушул жерге барабыз
азайтууну каалайбыз, ошондуктан биздин кураш 
кийинки катарлар үчүн бир аз тик болот
ортоңку жуунтулганга чейин, демек 
, азайып чогуу иштейли
биз ушул 
өсүш тарабында бүтүшүбүз керек
Ошондуктан биз бир чынжыр кыла турган 
бир чейин
өз ишибизди ушул биринчи арткы циклге 
айлант
илгич 
кийинки арткы циклге өтөт
жипти үстүнө 
илип, андан кийин үчөө биздин илмек боюнча илмектерден өткөрүп алыңыз
андан кийин 
ар бир тигилген арткы илмекти илип, тигүү үчүн тигип коюңуз
эми 
биз биринчи арткы илмек менен илгич тигүү менен аягына чейин чыктык

ушул жерден азайып бараткан катардан биз чынжыр жасайбыз
эки ишибизди 
оодарып, ар бирине бир укуруктун жарымын кош кошмо токулсун

экөөбүз калганга чейин тигишибиз керек, анткени
биз ошол жерге 
чогулуп азаябыз
Ошентип, биз жаңы эле жолго түшүп калдык 
, эми дагы эки гана тигүү қалды

Armenian: 
Քանի որ սա այն կետն է, երբ իմ ժապավենը կլինի 
այն, ինչ մենք կպահանջենք
միասին սկսեք մեր փորը, 
այնպես որ այստեղից մենք իրականում գնում ենք
ուզում են նվազել այնպես, որ մեր փորձն 
առաջիկա մի քանի շարքերում մի փոքր կտրուկ լինի
մինչև մենք կհանդիպենք կեսգիշերին մոտ, այնպես որ 
եկեք միասին կատարենք մեր նվազումները
մենք պետք է ավարտեինք բոլորը այս 
աճող կողմի երկայնքով
ուստի այստեղից մենք պատրաստվում ենք 
մեկից շղթա կազմել
մեր գործը շեղեք դեպի այս առաջին հետևի օղակը, 
որը մենք ունենք, որը մենք մտցնելու ենք մեր մեջ
որսալը 
քաշեք այդ հաջորդ հետևի օղակի մեջ
մանվածք և ապա քաշեք 
այդ երեք օղակները մեր մանգաղի վրա և
այնուհետև մեր ճանապարհը դարձրեք ներքև ՝ մեկ հետևի 
հանգույցի սայթը դնելով յուրաքանչյուր կարի մեջ
հիմա, երբ մենք հասանք մեր ճանապարհը մինչև 
վերջ դեպի մեր առաջին հանգույցի սայթաքման կարերը
տող, որտեղ մենք անում ենք մեր նվազեցումները 
այստեղից, մենք պատրաստվում ենք շղթա կազմել
երկուսից մատով խփեք մեր աշխատանքը և դրանից հետո 
յուրաքանչյուրի մեջ մի կրկնակի հանգույց դրեք կես կրկնակի հյուս
կարել, 
քանի դեռ մենք մնացել ենք ընդամենը երկու, քանի որ
մենք 
միասին միասին կիջնենք այնտեղ
այնպես որ մենք նոր ենք ճանապարհ ընկել, և 
մնացել ենք ընդամենը երկու կարիչ և հիմա

Urdu: 
چونکہ یہ وہ مقام ہے جہاں میرا پٹا 
بننے والا ہے جس کی ہمیں ضرورت ہے
ہمارے سکوپ کو ایک ساتھ شروع کریں 
تاکہ یہاں سے اصل میں ہم جا رہے ہیں
کم کرنا چاہتے ہیں تاکہ 
اگلی چند قطاروں میں ہمارا اسکوپ تھوڑا سا تیز تر ہو
ابھی اس وقت تک جب تک کہ ہم مڈ بوب کے بارے میں نہیں ملتے ہیں لہذا 
ہم اپنی کمی کو ایک ساتھ کرتے ہیں
ہمیں سب کو اس 
اضافہ کے ساتھ ہی ختم ہونا چاہئے تھا
تو یہاں سے ہم ایک سلسلہ 
بند کرنے جارہے ہیں
ہم اپنے کام کو اس پہلی بیک لوپ میں پلٹائیں 
جو ہم اپنے پاس داخل کرنے جارہے ہیں
ہک 
اگلے پچھلے لوپ میں گھسیٹیں
سوت ختم کریں اور پھر 
ان تینوں لوپ کو ہمارے ہک پر کھینچیں اور
پھر 
ہر سلائی میں بیک بیک لوپ سلپ سلائی ڈال کر نیچے اتریں
اب جب ہم 
اپنی پہلی بیک لوپ سلپ سلائی کے ساتھ اختتام تک پہنچ چکے ہیں
قطار جہاں ہم اپنی کمی 
کو یہاں سے کر رہے ہیں ہم سلسلہ بند کرنے جا رہے ہیں
دو میں سے ہمارے کام پلٹائیں اور پھر ہر ایک میں ایک 
بیک لوپ آدھے ڈبل کروشیٹ ڈالیں
سلائی اس 
وقت تک جب ہمارے پاس صرف دو رہ گئے ہیں کیونکہ
ہم وہاں 
ایک ساتھ مل کر کم ہوجائیں گے
لہذا ہم نے ابھی اپنا راستہ اختیار کیا ہے اور اب ہمارے 
پاس صرف دو ٹانکے باقی ہیں

German: 
da dies der Punkt 
ist, an dem mein Gurt sein wird, werden wir es brauchen
Starten Sie unsere Schaufel zusammen, 
also werden wir von hier aus tatsächlich gehen
wollen abnehmen, damit unsere Schaufel 
für die nächsten paar Reihen etwas steiler ist
Bis wir uns ungefähr in der Mitte der Brust treffen, also 
lasst uns gemeinsam unsere Abnahmen machen
wir hätten alle auf dieser 
Anstiegsseite enden sollen
Also machen wir von hier aus eine Kette 
von eins
Flip unsere Arbeit in diese erste Back-Schleife 
, die wir haben, werden wir unsere einfügen
Haken 
durchziehen in die nächste hintere Schlaufe
Garn über und ziehen Sie dann durch 
alle drei dieser Schlaufen an unserem Haken und
Machen Sie sich dann auf den Weg nach unten und setzen Sie 
in jeden Stich einen Slip-Stich mit Rückschlaufe ein
Jetzt, wo wir uns 
mit unserem ersten Slip-Stitch auf den Rücken gemacht haben
Reihe, in der wir unsere Abnahmen 
von hier aus machen, werden wir eine Kette machen
von zwei drehen Sie unsere Arbeit um und legen Sie dann eine 
halbe Doppelhäkelarbeit in jede
nähen, 
bis wir nur noch zwei haben, weil
wir werden dort 
zusammen abnehmen
Also haben wir uns gerade auf den Weg nach unten gemacht und wir 
haben nur noch zwei Stiche übrig und jetzt

Zulu: 
ngoba leli iphuzu lapho intambo yami 
izoba khona sizodinga
qala ukuhlangana kwethu ndawonye 
ngakho-ke ukusuka lapha empeleni sizoya
ngifuna ukwehla ukuze i-scoop yethu yehle 
kancane emigqeni embalwa elandelayo
kuze kube yilapho sihlangana cishe ne-boob emaphakathi ngakho-ke 
masenze ukuncipha kwethu ndawonye
bekufanele ngabe sonke siphele ngale ndlela 
yokwanda
ngakho-ke ukusuka lapha sizokwenza iqoqo 
elilodwa
flip umsebenzi wethu kule loop yokuqala emuva 
esinayo esizoyifaka kuyo
ukugoba ukudonsela 
kuleloop elandelayo elandelayo
hlanganisa ngaphezulu bese udonsa 
kuzo zontathu lezo zingodo ku-hook yethu futhi
bese wenza indlela yethu phansi ngokubeka isitishi esisodwa se- 
loop emuva kuwo wonke ama-stitch
manje njengoba sesenze indlela eya phansi 
ekugcineni ngesitishi sethu sokuqala sangemuva sokuxega emuva
umugqa lapho senza khona ukwehla kwethu 
kusuka lapha sizokwenza uchungechunge phezulu
kwamabili flip umsebenzi wethu bese ufaka i- 
loop eyodwa emuva uhhafu we-crochet kabili kuyo yonke
thunga 
size sisele ezimbili nje ngoba
sizoncipha singene lapho 
sindawonye
ngakho-ke sisanda kwehla futhi 
sinemithungo emibili esele manje

Malayalam: 
എന്റെ സ്ട്രാപ്പ് 
പോകുന്ന സ്ഥലമായതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് അത് ആവശ്യമാണ്
ഒരുമിച്ച് ഞങ്ങളുടെ സ്കൂപ്പ് ആരംഭിക്കുക, 
അതിനാൽ ഇവിടെ നിന്ന് ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ പോകുന്നു
കുറയ്‌ക്കാൻ‌ താൽ‌പ്പര്യപ്പെടുന്നതിനാൽ‌ 
അടുത്ത കുറച്ച് വരികൾ‌ക്കായി ഞങ്ങളുടെ സ്കൂപ്പ് അൽ‌പ്പം കുത്തനെയുള്ളതാണ്
മിഡ് ബൂബിനെക്കുറിച്ച് കണ്ടുമുട്ടുന്നതുവരെ ഉടൻ തന്നെ 
ഞങ്ങളുടെ കുറവുകൾ ഒരുമിച്ച് ചെയ്യാം
നാമെല്ലാവരും ഈ 
വർദ്ധനവ് അവസാനിപ്പിക്കണം
അതിനാൽ ഇവിടെ നിന്ന് ഞങ്ങൾ ഒരു ചെയിൻ 
അപ്പ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
ഈ ആദ്യ ബാക്ക് ലൂപ്പിലേക്ക് ഞങ്ങളുടെ ജോലി ഫ്ലിപ്പുചെയ്യുക, 
അത് ഞങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്താൻ പോകുന്നു

അടുത്ത ബാക്ക് ലൂപ്പിലേക്ക് ഹുക്ക് വലിക്കുക
നൂൽ കൊണ്ട് 
ഞങ്ങളുടെ ഹുക്കിലെ മൂന്ന് ലൂപ്പുകളിലൂടെയും വലിക്കുക

ഓരോ തുന്നലിലേക്കും ഒരു ബാക്ക് ലൂപ്പ് സ്ലിപ്പ് സ്റ്റിച്ച് ഇടുക
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ 
ആദ്യത്തെ ബാക്ക് ലൂപ്പ് സ്ലിപ്പ് സ്റ്റിച്ച് ഉപയോഗിച്ച് അവസാനം വരെ എത്തിയിരിക്കുന്നു
വരി ഞങ്ങൾ കുറയ്ക്കുന്നിടത്ത് 
നിന്ന് ഇവിടെ നിന്ന് ഒരു ചെയിൻ അപ്പ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
രണ്ടെണ്ണം ഞങ്ങളുടെ ജോലിയെ മറികടന്ന് ഓരോ 
ബാക്ക് ലൂപ്പിലും പകുതി ഇരട്ട ക്രോച്ചറ്റ് ഇടുക

കാരണം ഞങ്ങൾക്ക് രണ്ട് അവശേഷിക്കുന്നതുവരെ തയ്യൽ
ഞങ്ങൾ 
ഒരുമിച്ച് അവിടെ കുറയും
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇറങ്ങി, 
ഇപ്പോൾ രണ്ട് തുന്നലുകൾ മാത്രമേ ശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ

Tatar: 
чөнки бу минем каеш 
кирәк булачак нокта
скупны бергә башлап җибәрегез 
, моннан без чыннан да барачакбыз
киметергә телибез, шуңа күрә безнең скоп 
киләсе берничә юл өчен бераз текә
Урта боб белән очрашканчы ук, 
әйдәгез бергәләп кимик
без барыбыз да бу 
арту ягында тәмамланырга тиеш идек
Шуңа күрә биредә без бер чылбыр эшләргә барабыз 
берсе Теркәлергә
Эшебезне бу беренче арткы циклга юнәлтегез 
, без үзебез кертәчәкбез
калькасы 
киләсе арткы циклга тартыла
җепне өстерәп алыгыз, аннары 
шул чылбырның өчесен дә безнең кальянга тартып алыгыз
аннары 
һәрбер тегү артына бер арткы цикллы текә тегү ясыйбыз
хәзер без 
беренче арткы әйләнешле тайпак белән ахырга кадәр юлны ясадык
без монда кимүләрне эшләгән рәт, без 
чылбыр ясарга җыенабыз
икесенең эшебезне әйләндереп алыгыз, аннары бер 
арткы циклны ярты икеләтә крошетка куегыз

икебез генә калганчы тегегез, чөнки
без анда 
бергә кимергә җыенабыз
Шуңа күрә без төшеп калдык, 
бездә хәзер ике генә тегү калды

Malay (macrolanguage): 
kerana ini adalah titik di mana tali saya 
akan menjadi kita perlu
mulakan bersama kita 
jadi dari sini kita sebenarnya akan pergi
mahu mengurangkan sehingga sudu kami 
sedikit lebih curam untuk beberapa baris seterusnya
sehingga kita bertemu sekitar boob pertengahan jadi 
mari kita melakukan penurunan bersama
kita semestinya berakhir sepanjang 
peningkatan ini
jadi dari sini kita akan lakukan rantai 
daripada satu
balikkan kerja kita ke gelung belakang pertama 
yang kita ada yang akan kita masukkan
cangkuk 
tarik ke gelung belakang yang seterusnya
benang ke atas dan kemudian tarik 
ketiga-tiga gelung di cangkuk kami dan
kemudian jalankan cara meletakkan satu 
jahitan gelung belakang ke setiap jahitan
sekarang kita sudah sampai ke 
akhir dengan jahitan gelung gelung belakang pertama kita
di mana kita melakukan penurunan 
dari sini kita akan melakukan rantaian
daripada dua selekohkan kerja kami dan kemudian masukkan satu 
gelung belakang dua crochet ke dalam setiap
jahitan 
sehingga kita hanya tinggal dua kerana
kita akan turun ke sana 
bersama-sama
jadi kami baru sahaja berjalan dan tinggal 
dua jahitan lagi dan sekarang

Hungarian: 
mivel ezen a ponton 
lesz a hevederem , szükségünk lesz rá
kezdjük együtt a kanálünket, 
így innen valójában megyünk
csökkenteni akarjuk, hogy a gombócunk egy 
kicsit meredekebb legyen a következő néhány sorban
egészen addig, amíg kb. közepes fickóval nem találkozunk, így 
együtt végezzük a csökkenéseinket
mindannyian véget kellett volna vetnünk ennek a 
növekedési oldalnak
így innen megyünk nem a lánc 
legfeljebb egy
fordítsuk munkánkat ebbe az első hátsó hurokba 
, amelybe beilleszteni fogjuk
akassza 
be a következő hátsó hurokba
fonalat, majd húzza át 
mind a három hurkot a horgon és a
majd tedd lefelé az egyik hátsó 
hurkot, és minden öltésbe beillesszük
most, hogy 
az első hátsó hurok csúszó öltéssel a végéig haladtunk
a sor, ahova végrehajtjuk a csökkenéseket 
, innen láncolni fogunk
kettőből fordítsa meg a munkánkat, majd tegyen egy 
hátsó hurkot, fél dupla horgolást mindegyikbe
öltés, 
amíg csak két maradunk, mert

együtt fogunk belemenni oda
szóval épp lefelé haladtunk, és 
már csak két öltés maradt és most

Romanian: 
deoarece acesta este punctul în care cureaua mea 
va fi, va trebui să avem nevoie
începe să ne luăm împreună, 
de aici vom merge de fapt
doresc să scadă, astfel încât scutul nostru este un 
pic mai abrupt pentru următoarele rânduri
chiar până când ne întâlnim la aproximativ jumătatea boob-ului, așa că 
hai să ne reducem împreună
ar fi trebuit să ne încheiem de-a lungul acestei 
laturi de creștere
deci de aici vom face un lanț 
de unul
întoarce-ne munca în această primă buclă din spate pe 
care o vom introduce
cârlig 
trageți în urmă bucla din spate
fire peste și apoi trageți 
toate cele trei bucle de pe cârligul nostru și
apoi coborâți în jos punând o 
cusătură de alunecare a buclei din spate în fiecare cusătură
acum că ne-am îndreptat până la 
capăt cu prima cusătură de alunecare a buclei din spate
rândul în care facem scăderile noastre 
de aici vom face un lanț
din două răstoarnă munca noastră și apoi puneți o 
buclă din spate jumătate croșetată dublă în fiecare
cusatura 
pana ne-au mai ramas doar doua deoarece
vom scădea acolo 
împreună
așa că ne-am abătut și am mai 
rămas doar două cusături și acum

Scottish Gaelic: 
oir is e seo a ’phuing far am bi mo strap 
a’ dol a dh ’fheumas sinn
tòisich ar scoop còmhla 
agus mar sin às an seo tha sinn gu bhith a ’dol
airson lughdachadh gus am bi an scoop againn 
beagan nas caise airson na h-ath shreathan
dìreach gus an coinnich sinn mu mheadhan boob gus 
an dèan sinn na lùghdachaidhean againn còmhla
bu chòir dhuinn uile a bhith air tighinn gu crìch air an 
taobh àrdachadh seo
mar sin às an seo tha sinn a ’dol a dhèanamh sreath 
suas de aon
flip ar n-obair a-steach don chiad lùb cùil seo a 
tha againn gu bheil sinn a ’dol a chuir a-steach

slaodadh dubhan troimhe a-steach don ath lùb cùil
snàth thairis air agus an uairsin tarraing tro 
na trì lùban sin air an dubhan againn agus
an uairsin dèan ar slighe sìos a ’cur aon 
shlaodadh lùb cùil a-steach do gach clais
a-nis gu bheil sinn air ar slighe a dhèanamh sìos chun 
deireadh leis a ’chiad stitch slip loop back againn
sreath far a bheil sinn a ’dèanamh na lughdachaidhean 
às an seo tha sinn a’ dol a dhèanamh sèine suas
de dhà flip air an obair againn agus an uairsin cuir aon 
lùb cùil leth crois dùbailte a-steach do gach
stitch 
gus nach eil ach dithis air fhàgail againn air sgàth
tha sinn a ’dol a lughdachadh a-steach an sin 
còmhla
mar sin tha sinn dìreach air ar slighe a dhèanamh sìos agus 
chan eil againn ach dà shreath air fhàgail agus a-nis

Hausa: 
tunda wannan shine wurin da madauri 
na zai kasance zamu buƙaci
fara horonmu tare 
don haka daga nan za mu tafi
ana so a rage saboda wannan dutsen da muke dashi ya kasance 
dan tudu kadan ga layuka masu zuwa
dama har sai mun hadu game da tsakiyar boob don haka 
bari muyi raguwar tare
ya kamata mu gama da wannan 
hanyar
don haka daga nan za mu yi jerin 
daya
jefa aikinmu cikin wannan madaukin baya na farko 
wanda muke dashi zamu saka namu
sa ƙugiya 
ta cikin madauki na gaba
yarn sannan kuma kuyi 
dukkanin waɗannan madaukai guda uku a ƙugiyarmu kuma
sa'annan muyi hanyarmu ta sanya sanya 
madaidaiciyar madaidaiciyar dunƙule ɗaya cikin kowane ɗinka
yanzu da muka yi hanyarmu zuwa 
ƙarshen tare da farkon dawowar madauki ɗamararmu
jere inda muke yin raguwar mu 
daga nan zamu yi sarkar sama
na biyu jujjuya aikinmu sannan kuma sanya 
madaidaiciyar madaidaiciyar dunkule guda biyu cikin kowane
dinka 
har sai da ya rage saura biyu kacal domin
za mu ragu zuwa can 
tare
don haka yanzu mun kama hanyarmu kuma muna 
da karatoci biyu kawai bari kuma yanzu

Kinyarwanda: 
kubera ko iyi ari yo ngingo aho igitambara cyanjye 
kigiye kuba dukeneye
tangira ibyokurya hamwe 
rero kuva hano tugiye mubyukuri
ushaka kugabanuka kugirango scoop yacu ihinduke 
gato kumurongo ukurikira
burya kugeza duhuye nka boob hagati 
reka dukore kugabanuka kwacu hamwe
twari dukwiye kurangiza byose kuruhande 
rwiyongera
kuva hano rero tugiye gukora urunigi 
rumwe
fungura akazi kacu muri uyu mugongo wambere winyuma 
dufite tugiye gushyiramo ibyacu
hook 
gukurura unyuze muri uwo murongo ukurikira
ubudodo hejuru hanyuma ukuremo 
ibyo bitatu uko ari bitatu kumurongo wacu kandi
hanyuma dukore inzira tumanuka dushyireho 
umugozi umwe winyuma winyuma
ubungubu ko twakoze inzira kumanuka kugeza 
kumpera hamwe ninyuma yinyuma yinyuma
umurongo aho dukora kugabanuka 
kuva hano tugiye gukora urunigi hejuru
ya bibiri fungura akazi kacu hanyuma ushireho 
umugongo umwe inyuma igice cya kabiri crochet muri buri
kudoda 
kugeza dusigaranye bibiri gusa kuko
tugiye kugabanuka hariya 
hamwe
twarangije rero kumanuka kandi 
dusigaranye ubudodo bubiri gusa nubu

Portuguese: 
já que este é o ponto onde minha alça 
estará, nós precisaremos
começar nosso furo juntos, 
então, a partir daqui, vamos
queremos diminuir para que nosso furo seja um 
pouco mais íngreme nas próximas linhas
até nos encontrarmos no meio do seio, então 
vamos fazer nossas diminuições juntos
todos deveríamos ter terminado neste 
lado do aumento
então, a partir daqui, vamos fazer uma corrente 
de um
virar nosso trabalho neste primeiro loop de volta 
que temos, vamos inserir nosso
gancho 
puxar para o próximo laço traseiro
fio por cima e, em seguida, puxe 
todos os três laços em nosso gancho e
em seguida, faça o nosso caminho para baixo, colocando um 
ponto corrediço de volta em cada ponto
agora que fizemos nosso caminho até o 
fim com nosso primeiro ponto de deslizamento de volta
linha onde estamos fazendo nossas diminuições a 
partir daqui, vamos fazer uma corrente
de dois, vire nosso trabalho e, em seguida, coloque um 
loop traseiro meio crochê duplo em cada
costurar 
até que tenhamos apenas dois sobrando porque
vamos diminuir para lá 
juntos
então acabamos de descer e temos 
apenas dois pontos restantes e agora

Latvian: 
tā kā tas ir brīdis, kad būs mana siksna, 
mums tas būs vajadzīgs
sāciet mūsu liekšķere kopā, 
tāpēc no šejienes mēs faktiski ejam
vēlaties samazināt, lai mūsu liekšķere būtu 
nedaudz stāvāka nākamajām dažām rindām
līdz brīdim, kad mēs satiksimies aptuveni ar vidējo krūtis, tāpēc 
darīsim mūsu samazinājumus kopā
mums visiem vajadzētu būt galā ar šo 
pieauguma pusi
tāpēc no šejienes mēs veidosim ķēdi, kas 
sastāv no vienas
Pārlieciet savu darbu šajā pirmajā aizmugurējā cilpā, 
kurā mēs esam, ko mēs ievietosim
āķis 
ievelciet tajā nākamajā aizmugurējā cilpā
dzija pāri un pēc tam izvelciet 
visas trīs šīs cilpas uz mūsu āķa un
tad veiciet ceļu uz leju, 
katrā dūrienā ievietojot vienu aizmugurējās cilpas slīdēšanas dūrienu
Tagad, kad esam veikuši ceļu līdz 
beigām ar savu pirmo aizmugurējās cilpas slīdēšanas dūrienu
rinda, kurā mēs veicam savus samazinājumus, 
no šejienes mēs darīsim ķēdi augšup
no diviem uzsist mūsu darbu un pēc tam ielieciet katrā 
aizmugurējā cilpa pusi dubultā tamborējumu
dūriens, 
līdz mums būs palikuši tikai divi, jo
mēs 
kopā samazināsimies
tāpēc mēs tikko esam veikuši ceļu uz leju, un mums 
ir palikuši tikai divi valdziņi un tagad

Azerbaijani: 
bu zaman mənim kəmərimin 
lazım olduğu nöqtədir
çömçəyimizi birlikdə başlayaq, 
buna görə buradan əslində gedəcəyik
azaltmaq istəyirik ki, 
kürəkbaşımız növbəti bir sıra üçün bir az dik olsun
təxminən ortadakı göğüs ilə görüşənə qədər bu qədər azalmağımızı 
birlikdə edək
hamımız bu 
artım tərəfi ilə bitməli idik
belə ki, burada biz bir zəncir nə olacaq 
bir up
işlərimizi daxil 
edəcəyimiz bu ilk arxa döngəyə çevirin
çəngəl 
növbəti arxa döngəyə çəkin
iplik üzərində və sonra 
bu üç döngənin hamısını çəngəlimizə çəkin və
sonra 
hər bir dikişə bir geri döngə sürüşmə dikişi qoyaraq yolumuzu düzəldin
indi 
ilk arxa döngə slip dikişi ilə sona qədər yolumuzu düzəltdik
sıra azaldığımızı etdiyimiz sıra 
buradan bir zəncirvari edəcəyik
İki işimizi 
çevirin və hər birinə bir döngə yarı cüt cüt toxunma qoyun

çünki yalnız iki qalığımıza qədər dik

birlikdə oraya enəcəyik
buna görə yolumuzu 
azaltdıq və indi yalnız iki dikiş var

Bulgarian: 
тъй като това е точката, в която 
ще бъде каишката ми, ще трябва
започнете нашата лъжичка заедно, 
така че оттук ние всъщност ще
искаме да намалим, така че нашата лъжичка да е 
малко по-стръмна за следващите няколко реда
чак докато срещнем около средата на цици, така че 
нека направим нашите намаления заедно
трябваше да завършим по тази 
страна на увеличение
така че оттук нататък ще направим верига 
от една
обърнете нашата работа в този първи цикъл назад 
, който имаме, ще вмъкнем нашата

издърпайте куката през следващия заден контур
прежда и след това издърпайте и през 
трите цикъла на нашата кука и
след това направете своя път надолу, поставяйки по един 
шев за приплъзване във всеки шев
сега, когато направихме пътя си до 
края с първия си шев за приплъзване на задния контур
ред, където правим намаленията си 
оттук, ще направим верига нагоре
от две обърнете нашата работа и след това поставете една 
задна бримка половин двоен плетене на една кука във всяка
бод, 
докато не ни останат само две, защото
ще намалим 
заедно там
така че току-що направихме надолу и 
са ни останали само два бримки и сега

Bosnian: 
budući da će ovo biti tačka u kojoj 
će biti moja traka , trebat ćemo
započnite naš skup zajedno, 
pa ćemo odavde zapravo i krenuti
želite smanjiti tako da naša čašica bude 
malo strmija za narednih nekoliko redaka
sve dok se ne sretnemo oko srednje prsa pa 
ćemo zajedno raditi na smanjenju
trebali smo sve završiti na ovoj 
strani povećanja
pa ćemo odavde napraviti lanac 
od jednog
ubacimo naš rad u ovu prvu petlju 
koju ćemo ubaciti
kuka 
povucite se u sljedeću stražnju petlju
pređe i zatim provuče kroz 
sve tri one petlje na našoj kukici i
a zatim napravimo put prema dolje stavljajući po jedan 
ubodni konac u svaki ubod
sada kada smo se uspjeli približiti 
kraju s prvim ubodom na zadnju petlju
Redak u kojem radimo naša smanjenja 
odavde ćemo napraviti lanac gore
od dva preokrenite naš rad, a zatim stavite po jednu 
dvostruku kukičanicu u zadnju petlju
uboda 
sve dok nam nisu preostala samo dva
zajedno ćemo se tamo 
spustiti
tako da smo se tek spustili i 
ostala su nam samo dva šava i sada

Thai: 
เนื่องจากนี่คือจุดที่สายรัดของฉัน
จะเป็นเราจะต้องทำ
เริ่มตักของเราด้วยกัน
จากตรงนี้เราจะไป
ต้องการลดลงเพื่อให้ที่ตักของเรา
ชันขึ้นเล็กน้อยสำหรับสองสามแถวถัดไป
จนกว่าเราจะพบกับคนโง่กลางดังนั้น
เรามาลดลงด้วยกัน
เราควรจะจบลงด้วยการ
เพิ่มขึ้นนี้
จากตรงนี้เราจะสร้างห่วงโซ่
ขึ้นมา
พลิกงานของเราเป็นลูปแบ็คแรก
ที่เรามีเราจะแทรก
ขอเกี่ยว
ดึงผ่านเข้าไปในลูปหลังถัดไป
ไหมพรมแล้วดึง
ห่วงทั้งสามที่เกี่ยวกับตะขอของเราและ
จากนั้นทำตามวิธีของเราโดยวาง
ตะเข็บสลิปด้านหลังหนึ่งอันลงในทุกตะเข็บ
ตอนนี้เรามาถึง
จุดสิ้นสุดแล้วด้วยตะเข็บสลิปห่วงหลังอันแรกของเรา
แถวที่เราลดลง
จากตรงนี้เราจะทำห่วงโซ่
จากสองพลิกงานของเราแล้วใส่
โครเชต์คู่ครึ่งหลังหนึ่งห่วงลงในทุกๆ
เย็บ
จนกว่าเราจะเหลือเพียงสองเพราะ
เราจะลดลงไปที่นั่น
ด้วยกัน
ดังนั้นเราจึงได้ลงไปและเรา
เหลือเพียงสองเข็มและตอนนี้

Gujarati: 
કારણ કે આ તે બિંદુ છે જ્યાં મારો પટ્ટો 
બનશે જેની અમને જરૂર પડશે
અમારા સ્કૂપને એક સાથે પ્રારંભ કરીએ 
જેથી અહીંથી આપણે ખરેખર જઈ રહ્યાં છીએ
ઘટવા માગીએ છીએ જેથી આપણી સ્કૂપ 
આગામી થોડીક પંક્તિઓ માટે થોડી થોડી વધુ ઝડપથી આગળ વધે
ત્યાં સુધી આપણે મિડ બૂબ વિશે ન મળીએ ત્યાં સુધી 
ચાલો આપણે એક સાથે આપણા ઘટાડા કરીએ
આપણે બધાં આ 
વધારાની સાથોસાથ સમાપ્ત થવા જોઈએ
તેથી અહીંથી આપણે 
એકની સાંકળ કરીશું
અમારા કાર્યને આ પ્રથમ બેક લૂપમાં ફ્લિપ કરો 
જે આપણે દાખલ કરીશું
હૂક 
આગળના પાછળના લૂપમાં ખેંચો
યાર્ન ઉપર દો અને પછી 
અમારા હૂક પર તે ત્રણેય લૂપ્સને ખેંચો અને
પછી 
દરેક ટાંકામાં એક બેક લૂપ સ્લિપ ટાંકો મૂકીને અમારી રીત બનાવો
હવે અમે 
અમારી પ્રથમ બેક લૂપ સ્લિપ ટાંકો સાથે અંત સુધીનો માર્ગ બનાવ્યો છે
પંક્તિ જ્યાં આપણે અમારા ઘટાડા કરી રહ્યા છીએ તે 
અહીંથી અમે સાંકળ કરીશું
બેમાંથી અમારું કામ ફ્લિપ કરો અને પછી દરેકમાં એક 
બેક લૂપ અડધા ડબલ ક્રોશેટ મૂકો
ટાંકા 
સુધી અમારી પાસે માત્ર બે જ બાકી છે કારણ કે
આપણે ત્યાં 
એક સાથે ઘટી રહ્યા છીએ
તેથી અમે હમણાં જ નીચે રસ્તો 
કા and્યો છે અને અમારી પાસે માત્ર બે ટાંકા બાકી છે અને હવે

Somali: 
maadaama tani tahay meesha ay xariggeygu marayaan waan 
ubaahanahay
wada bilaw iskoorkeena 
markaa halkan dhab ahaan ayaan u soconaa
Waxaan dooneynaa inaan hoos u dhigno si ay xajkeenu u 
yara leexdo dhowrka saf ee soo socda
ilaa iyo inta aan ka kulmeyno bartamaha boob 
ee aan iska yareynno wadajirka
waxay ahayd inaan dhamaanteen kudhamaano dhanka 
kororka
markaa halkan waxaan ka sameyn doonnaa silsilad 
hal ah
shaqadeena ku soo rog dhabarka dambe ee hore 
ee aan haysanno waxaan gelin doonaa kuwayaga
jillaab u 
jiido wareegga dambe ee xiga
dunta ka duudduub ka dibna ku soo jiid 
dhammaan saddexdaas wareegyo ee ku yaal xariggeenna iyo
ka dib aan hoos u dhigno annaga oo hal hal 
loo-goynno is-gelinno is-dulun leh oo ku dhejin kara goob kasta
hadda waxaan waddada u marnay illaa 
dhammaadka iyadoo looxidho wareeggayaga ugu horreeya ee looxyada
safka halka aan ka sameyneyno hoos udhacdeena 
halkan waxaan ka sameyn doonnaa silsilad kor ah
of labo ku 
wareeji shaqadeena ka dibna dib u dhig hal gadaal loop kalabadh labajibbaar mid kasta
ku dheji 
ilaa labo kali ay naga hartay maxaa yeelay
halkaas ayaan 
isla geyneynaa
sidaa daraadeed waxaan hoos udhacnay oo waxaan 
haray kaliya laba tol oo hada iyo hada

Haitian: 
depi sa a se pwen kote kòd mwen 
an pral fè nou pral bezwen
kòmanse skoup nou yo ansanm 
konsa soti isit la nou ap aktyèlman ale nan
vle diminye pou ke efè nou an se yon 
ti kras pi apik pou pwochen ranje yo kèk
dwat jiskaske nou rankontre sou boob nan mitan Se konsa, 
kite a fè diminye nou yo ansanm
nou ta dwe tout te fini ansanm sa a 
bò ogmantasyon
Se konsa, soti isit la nou pral fè yon chèn 
moute nan yon sèl
baskile travay nou nan sa a bouk tounen premye 
ke nou gen nou pral insert nou an
zen 
rale nan ki pwochen bouk tounen
fil sou yo ak Lè sa a, rale nan 
tout twa nan sa yo pasan sou zen nou yo ak
Lè sa a, fè wout nou desann mete yon 
stitchi tounen bouk glise nan chak stitched
kounye a ke nou te fè wout nou desann nan 
fen a ak pwen premye glise dèyè nou an glise
ranje kote nou ap fè diminye nou yo 
soti isit la nou pral fè yon chèn moute
nan de baskile travay nou yo ak Lè sa a, mete yon sèl 
bouk tounen mwatye doub Kwochè nan chak
koud 
jiskaske nou gen jis de kite paske
nou pral diminye nan la 
ansanm
Se konsa, nou te jis fè wout nou desann epi nou 
gen jis de pwen kite e kounye a

Kurdish: 
ji ber ku ev xala ku pîvaza min 
tê em ê ku pêdiviya me pê heye
bi hev re scoopa me dest pê 
bikin ji ber vê yekê ji vir em ê bi rastî biçin
dixwazin ku kêm bibin da ku 
dirûvê me ji bo çend rêzikên din hebkî piçûktir be
rast e heya ku em di derheqê giloverê de dicivin ji ber vê yekê 
em bi hev re kêmasiyên xwe bikin
divê em digel vê 
aliyê zêdebûnê de hemî bi dawî bihata
ji ber vê yekê em ê ji vir zincîreyek 
bikin yek
xebata xwe vekêşe nav vê paşiya paşîn a pêşîn a 
ku em ê bixin nav xwe
hesp 
bi wî perçê paşîn ê paşîn ve bikişe
yarn ser û dûv re 
her sê xelekên li ser çenga me û
dûv re riya xwe dakêşin ku em li her dirûvê yek qurmek 
pelika paşîn vedin
naha ku me bi dirûva xweya 
yekem a qulika paşiya paşîn riya xwe dakêşandiye
row ku em kêmbûnên xwe dikin 
ji vir em ê zincîrek bikin
du xebata me 
bizivirînin û dûv re jî yek nîv qurûşek paşîn bixin nav her kesî
stitch 
heya ku em tenê du tenê nebin ji ber ku
em ê bi 
hev re li wir kêm bibin
ji ber vê yekê me tenê riya xwe berjêr kiriye û 
tenê du dirûnên me mane û aniha

Luxembourgish: 
well dëst de Punkt ass wou mäi Strapp 
wäert sinn, wäerte mir brauchen
fänken eisen Scoop zesummen 
sou vun hei aus wir et tatsächlech
wëlle reduzéieren fir datt eise Scoop e 
bësse méi steiler ass fir déi nächst puer Reihen
bis mir eis ongeféier Mëtt Boob treffen sou 
datt mir eis Verloschter zesummen maachen
mir sollten all laanscht dës 
Erhéijung Säit opgehalen hunn
sou vun hei wäerte mir eng Ketten 
vun engem maachen
flippt eis Aarbecht an dës éischt Réckschläif, 
déi mir hunn, gi mir eis an
Hook 
zéien duerch an déi nächst Réckleck
Garn iwwer an zitt dann duerch 
all dräi vun deenen Loopen op eisem Haken an
da maach eis de Wee no ënnen, ee 
Réckklappsschnitzestick an all Stitch
elo datt mir eis mam 
Enn mat eiser éischter Récksäit Rutschstitch gemaach hunn
Rei wou mir eis ofhuelen 
vun hei maache mir eng Kette erop
vun zwee flippt eis Aarbecht a setzt dann eng 
Récksäit hallef duebel Gehakel an all
stieche 
bis mir just zwee hannerlooss hunn well
mir bass brutal do erfgoe geloss 
zesummen
sou datt mir eis just erof gemaach hunn a mir 
hunn just zwee Stëfter lénks an elo

English: 
since this is the point where my strap
is going to be we're going to need to
start our scoop together
so from here we're actually going to
want to decrease so that our scoop is a
little bit steeper for the next few rows
right up until we meet about mid boob so
let's do our decreases together
we should have all ended along this
increase side
so from here we're going to do a chain
up of one
flip our work into this first back loop
that we have we're going to insert our
hook
pull through into that next back loop
yarn over and then pull through
all three of those loops on our hook and
then make our way down putting one back
loop slip stitch into every stitch
now that we've made our way down to the
end with our first back loop slip stitch
row where we're doing our decreases
from here we're going to do a chain up
of two flip our work and then put one
back loop half double crochet into every
stitch
until we have just two left because
we're going to decrease into there
together
so we've just made our way down and we
have just two stitches left and now

French: 
puisque c'est le point où ma sangle 
va être, nous allons devoir
commencer notre scoop ensemble 
donc à partir de là, nous allons en fait
veulent diminuer pour que notre scoop soit un 
peu plus raide pour les prochaines lignes
jusqu'à ce que nous nous rencontrions à mi-poitrine alors 
faisons nos diminutions ensemble
nous aurions dû tous finir le long de ce 
côté de l'augmentation
donc à partir d'ici, nous allons faire une chaîne 
d'un
retournez notre travail dans cette première boucle arrière 
que nous avons, nous allons insérer notre
crochet 
tirez dans cette prochaine boucle arrière
jeté, puis tirez à travers 
les trois boucles de notre crochet et
puis descendez en mettant un 
point de glissement de boucle arrière dans chaque point
maintenant que nous avons fait notre chemin jusqu'à la 
fin avec notre premier point de glissement de boucle arrière
rangée où nous faisons nos diminutions à 
partir d'ici, nous allons faire une chaîne
de deux retournez notre travail, puis mettez une 
boucle arrière demi-crochet dans chaque
point 
jusqu'à ce qu'il ne reste plus que deux car
nous allons descendre 
ensemble
donc nous venons de descendre et il 
ne nous reste plus que deux points et maintenant

Icelandic: 
þar sem þetta er punkturinn þar sem ólin mín 
er að verða sem við munum þurfa
byrjaðu að vinna saman 
svo að héðan ætlum við í raun
viljum minnka svo að ausa okkar sé 
aðeins brattari fyrir næstu raðir
alveg þar til við hittumst um miðjan bobb svo við 
skulum gera fækkun okkar saman
við hefðum öll átt að enda með þessari 
aukningarhlið
þannig að héðan ætlum við að gera keðju 
upp á einn
flettu vinnu okkar í þessa fyrstu aftur lykkju 
sem við höfum að við ætlum að setja inn okkar
krókur 
dregur í gegnum næstu baklykkju
garn yfir og draga síðan í gegnum 
allar þessar þrjár lykkjur á króknum okkar og
leggðu þig síðan niður og settu eina 
lykkju í baklykkju í hverja lykkju
núna þegar við erum komin af stað til 
enda með fyrsta lykkjulykkju í aftan lykkju
röð þar sem við erum að gera lækkanir okkar 
héðan við ætlum að gera keðju upp
af tveimur flettu vinnu okkar og settu síðan eina 
aftur lykkju hálfa tvöfalda heklu í alla
sauma 
þar til við eigum bara tvö eftir af því
við munum minnka þarna 
saman
svo við erum nýkomin og við eigum 
bara tvö lykkjur eftir og núna

Spanish: 
ya que este es el punto donde 
va a estar mi correa , vamos a necesitar
empezar nuestra primicia juntos, 
así que desde aquí vamos a
queremos disminuir para que nuestra pala sea un 
poco más empinada en las próximas filas
justo hasta que nos encontremos a la mitad de las tetas, así 
que hagamos nuestras disminuciones juntos
todos deberíamos haber terminado en este 
lado del aumento
así que desde aquí vamos a hacer una cadena 
de uno
voltear nuestro trabajo en este primer bucle de retorno 
que tenemos, vamos a insertar nuestro
gancho, 
tire hacia el siguiente bucle posterior
hilo y luego pasar a través de 
los tres bucles en nuestro gancho y
luego baje poniendo una 
puntada de deslizamiento de bucle trasero en cada puntada
ahora que hemos bajado hasta el 
final con nuestro primer punto deslizado de bucle trasero
fila en la que estamos haciendo nuestras disminuciones 
desde aquí vamos a hacer una cadena hacia arriba
de dos volteamos nuestro trabajo y luego ponemos un 
lazo trasero medio punto alto en cada
puntada 
hasta que nos queden solo dos porque
vamos a bajar 
juntos ahí
así que acabamos de bajar y solo nos 
quedan dos puntos y ahora

Ukrainian: 
оскільки це саме той момент, коли буде мій ремінець 
, нам це знадобиться
розпочати наш совок разом, 
звідси ми насправді збираємось
хочемо зменшитись, щоб наш совок 
трохи крутіше наступні кілька рядів
до тих пір, поки ми не зустрінемося з серединою грудей, тож 
давайте зробимо зменшення разом
ми повинні були закінчити на цій 
стороні збільшення
тож звідси ми будемо робити ланцюжок 
з одного
переверніть нашу роботу в цю першу задню петлю, 
яку ми маємо вставити
гачок 
протягнути в наступну задню петлю
пряжу, а потім протягніть 
всі три ці петлі на нашому гачку і
потім пробивайся вниз, вкладаючи по одному задньому 
петльовому стібку в кожен стібок
тепер, коли ми пробралися до 
кінця за допомогою нашого першого вишивального стібка задньої петлі
рядок, де ми робимо наші зменшення 
звідси ми будемо робити ланцюжок вгору
з двох переверніть нашу роботу, а потім покладіть одну 
задню петлю наполовину подвійним гачком у кожну
стібка, 
поки у нас залишиться лише два, тому що
ми збираємось туди 
разом
тому ми щойно пробилися вниз, і у нас 
залишилося лише два шви

Sinhala: 
මගේ පටිය 
වීමට යන ස්ථානය මෙය බැවින් අපට අවශ්‍ය වනු ඇත
අපේ හැන්ද එකට එකට 
පටන් ගන්න එහෙනම් මෙතනින් අපි ඇත්තටම යනවා
අඩු කිරීමට අවශ්‍ය නිසා අපගේ 
පේළිය ඊළඟ පේළි කිහිපය සඳහා මඳක් නැඹුරු වේ
අපි මැද බූබ් ගැන මුණගැසෙන තුරු 
එකවරම අපගේ අඩුවීම එකට කරමු
අපි සියල්ලම මේ 
වැඩිවීමේ පැත්තෙන් අවසන් කළ යුතුව තිබුණි
එසේ නම් මෙන්න සිට අපි දාම කරන්න යනවා 
එක දක්වා
අපගේ වැඩ කටයුතු මෙම පළමු නැවත පුඩුවක් බවට පෙරළා 
අපි අපේ ඇතුල් කිරීමට යන්නේ ඇති බව
කොක්ක 
ඊළඟ ඊළඟ ලූපයට අදින්න
නූල් පෙරළා ඉන්පසු 
අපේ කොක්කෙහි ඇති ලූප තුන හරහා අදින්න
ඉන්පසු 
සෑම මැහුමකටම එක බැක් ලූප් ස්ලිප් මැහුමක් දමන්න
දැන් අපි 
අපේ පළමු පසුපස ලූප් ස්ලිප් මැහුම් සමඟ අවසානය දක්වා ගමන් කර ඇත්තෙමු
පේළිය අපි අපේ අඩුවීම 
මෙතැන් සිට සිදු කරන්නෙමු
දෙකකින් අපේ වැඩ 
පෙරළා ඉන්පසු සෑම පසුපසටම දෙවරක් කිඹුලෙකු දමන්න

අපට ඉතිරිව ඇත්තේ දෙකක් පමණක් වන තුරු මැහුම් කරන්න
අපි 
එකට එහි පහළට යන්නෙමු
ඒ නිසා අපි දැන් පහළට බැස ඇති අතර අපට 
දැන් ඇත්තේ මැහුම් දෙකක් පමණි

Catalan: 
ja que aquest és el punt on 
haurem de ser la meva corretja
Comenceu la nostra scoop junts, 
així que a partir d’aquí anirem realment
volem disminuir perquè la nostra primícia sigui una 
mica més forta per a les properes files
fins que ens trobem aproximadament a mig punt, per tant 
, fem els nostres descensos junts
hauríem d'haver acabat tots al llarg d'aquest 
costat
així que a partir d’aquí farem una cadena 
d’un
capgirar el nostre treball en aquest primer bucle posterior 
que tenim que anem a inserir
el ganxo 
estira cap al següent bucle posterior
fil de fil i, a continuació, treure 
les tres d'aquests bucles al ganxo i
després baixeu posant un 
punt de relliscament de bucle posterior a cada punt
ara que hem baixat fins al 
final amb el nostre primer punt lliscant de bucle posterior
remuntem on fem les nostres disminucions a 
partir d’aquí anirem fent una cadena
de dos volteu el nostre treball i, a continuació, poseu un 
llaç posterior mig ganxet doble a cada un
puntada 
fins que només ens quedin dos perquè
anirem disminuint allà 
junts
de manera que acabem de baixar i ens 
queden només dos punts

Serbian: 
пошто ће ово бити тачка у којој 
ће бити моја трака , мораћемо
започните нашу скупу заједно 
па ћемо одавде заправо и кренути
желите да се смањимо, тако да је наша лопата 
мало стрмија за наредних неколико редова
све док се не сретнемо око средине сисе, па 
хајде да заједно смањујемо
требали смо све завршити на овој 
страни повећања
тако да одавде ћемо направити ланац 
од једног
претворимо наш рад у ову прву петљу 
коју ћемо убацити
кука 
повуците се кроз следећу задњу петљу
пређе и онда провуците кроз 
све три те петље на нашој куки и
а затим направите свој пут према доље стављајући по један 
убодни ремен у сваки убод
сада када смо се успели до 
краја са својим првим убодом на задњу петљу
ред где радимо наша смањења 
одавде ћемо направити ланац горе
од два преокрените наш рад, а затим ставите по једну 
двоструку кукичаницу у сваку петљу
убода 
док нам нису преостала само два

заједно ћемо се тамо спустити
тако да смо се тек спустили и 
преостала су нам два убода и сада

Kannada: 
ಇದು ನನ್ನ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಲಿರುವ ಸ್ಥಳವಾದ್ದರಿಂದ 
ನಾವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ
ನಮ್ಮ ಸ್ಕೂಪ್ ಅನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ 
ಆದ್ದರಿಂದ ಇಲ್ಲಿಂದ ನಾವು ನಿಜವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಕಡಿಮೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಆದ್ದರಿಂದ 
ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ಸಾಲುಗಳಿಗೆ ನಮ್ಮ ಸ್ಕೂಪ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿದಾಗಿದೆ
ನಾವು ಮಧ್ಯದ ಬೂಬ್ ಬಗ್ಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗುವ ತನಕ 
ನಮ್ಮ ಇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡೋಣ
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಈ 
ಹೆಚ್ಚಳದ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿರಬೇಕು
ಆದ್ದರಿಂದ ಇಲ್ಲಿಂದ ನಾವು 
ಒಂದರ ಸರಪಣಿಯನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ

ನಾವು ನಮ್ಮದನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಹೊರಟಿರುವ ಈ ಮೊದಲ ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್‌ಗೆ ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ

ಮುಂದಿನ ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ಗೆ ಹುಕ್ ಎಳೆಯಿರಿ
ನೂಲು ಹಾಕಿ ನಂತರ 
ನಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕೆ ಮೇಲಿನ ಮೂರು ಕುಣಿಕೆಗಳ ಮೂಲಕ ಎಳೆಯಿರಿ ಮತ್ತು
ನಂತರ 
ಪ್ರತಿ ಹೊಲಿಗೆಗೆ ಒಂದು ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ಸ್ಲಿಪ್ ಹೊಲಿಗೆ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ನಮ್ಮ ದಾರಿ ಮಾಡಿ
ಈಗ ನಾವು 
ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ಸ್ಲಿಪ್ ಹೊಲಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಇಳಿದಿದ್ದೇವೆ

ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ನಮ್ಮ ಇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಸಾಲು ನಾವು ಸರಪಣಿಯನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ
ಎರಡು ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ತದನಂತರ ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಒಂದು 
ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿ
ಹೊಲಿಗೆ 
ನಾವು ಎರಡು ಎಡ ಕಾರಣ ತನಕ
ನಾವು 
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಈಗ ನಮ್ಮ ದಾರಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ 
ಮತ್ತು ಈಗ ಕೇವಲ ಎರಡು ಹೊಲಿಗೆಗಳು ಉಳಿದಿವೆ

Turkish: 
iki 
arka döngü yarım çift kroşe azaltmamızı birlikte yapacağız
bu yüzden buradan 
yarım çift kroşe hazırlayacağız
kancamızı son 
arka ilmek ipliğinden geçen saniyeye yerleştirin
içinden geçirin ve ardından 
son geri döngüye girin
İplik geçirin ve buradan çekin 
kancamızda dört ilmek olmalı
Ben sadece ipi saracağım ve 
bu döngülerin dördünü de çekeceğim
ve 
buna kadar sahip olduğumuz her satıra düşmeye devam edeceğiz
göbeğin 
ortasına ulaşır ve sonra sizinle tanışırım
kavisli tarafa geri döndük, 
tamam

göbeğin ortasına gelene kadar her satırda ve buraya vardığımızda
Bizim ile gidiyor devam edeceğiz 
kepçe
ama şimdi 
her yarım çift kroşe sırasına düşeceğiz
Öyleyse, bir sonraki 
satırımız kayma dikiş sırası olduğundan başlayalım.
işimizi bir 
ters çevirme zincirini yapacağız ve sonra bir geri döngü
her dikişe dikiş atın
şimdi kayma 
dikiş sıramızın sonunda olduğumuza göre, bir zincir yukarı yapacağız

Lithuanian: 
mes kartu atliksime dviejų 
galinių kilpų pusiau dvigubų nėrimų mažinimą
taigi iš čia ruošiamės 
pusiau dvigubo nėrimo
įkiškite mūsų kabliuką į tą sekundę, kad paskutiniai 
kilpų siūlai būtų paskutiniai
patraukite per ir tada į 
paskutinę užpakalinę kilpą
siūlai ir perbraukti iš čia mes 
turėtume keturias kilpas ant savo kabliuko
Aš tiesiog ketinu verpalus perbraukti 
per visas keturias tas kilpas
ir mes tęsime mažėjimą 
kiekvienoje eilutėje, kurią turime, iki šios
pasiekia 
vidurį bobos ir tada susitiksiu su vaikinais
atgal išlenktoje pusėje 
gerai, mes grįžtame su mažėjančiomis į
kiekvienoje eilėje, kol pasieksime 
vidurinę krūtinę, o čia patekę esame
ketiname toliau eiti su savo 
kastuvu
bet dabar mes sumažėsime 
į kiekvieną pusę dvigubų nėrimo eilių
Taigi pradėkime nuo kitos 
eilutės, kurią turime, yra slydimo dygsnio eilutė
mes padarysime grandinę iš vieno 
apversti savo darbą ir tada įdėti vieną atgal kilpą
slydimo siūlė į kiekvieną siūlę
Dabar, kai mes baigiame savo slydimo 
dygsnio eilutę, mes padarysime grandinę

Mongolian: 
бид хоёр 
арын гогцоог хагас давхар зүүгээр багасгах гэж байна
эндээс бид 
хагас давхар зүүгээр бэлдэх болно
Нугасны утасыг хоёрдахь секундын дотор 
бэхлээрэй
тэгээд 
сүүлчийн арын хүрдийг татан ав
утас ээрүүлж, тэндээс татаж авъя гэхэд 
дэгээ дээрээ дөрвөн гогцоо байх ёстой
Би зүгээр л утсаар ярьчихаад нөгөө 
дөрвөн гогцоог нь сугалчихна

бид энэ хүртэл байгаа мөр бүрт буурсаар байх болно

дунд хүрвэл би та бүхэнтэй уулзах болно
муруй талд 
нь буцаад зүгээр л бид буурч багассан

дунд эгнээнд цохих хүртэл мөр бүр , бид энд нэг удаа олж авах болно
манай 
гүүшгийн хамт үргэлжлүүлэн хийх болно
гэхдээ одоо бид 
зүүгээр хоёр мөр болгон буурч байна
Тиймээс дараагийн 
эгнээ нь гулсах оёдлын эгнээ болсноос эхэлье
Бид 
ажлаа нэг гогцоо хийгээд дараа нь нэг гогцоог тавина
оёдол болгонд гулсуулна
Одоо бид оёдог 
оёдлын эгнээнийхээ төгсгөлд гинж хийх болно

Corsican: 
andemu à fà a nostra diminuzione di duie 
cicculate in mità doppiu crochets inseme
allora da quì avemu da appruntà per 
un mezu doppiu crochet
inserisci u nostru ganciu in quellu secondu per durà 
u filu di cicculata
trascinate è poi ancu in quellu 
ultimu loop in daretu
filati sopra è tirà da quì ci 
duvemu quattru cicculi in u nostru ganciu
Solu vogliu filà è trapassà 
tutte e quattru di questi cicli
è andemu à mantene a diminuzione 
in ogni fila chì avemu finu à questu
righjunghji u 
mezzu boob e poi ti scontraghju voi
torna nantu à u latu curvatu 
va bè sò tornati à diminuisce in
ogni fila finu à noi battevamu 
mezzo boob è una volta ghjunghjemu quì simu
hà da cuntinuà à andà in a nostra 
scuola
ma avà avemu da diminuisce 
in ogni mezza doppia fila di crochet
allora cuminciamu chì hà cuminciatu postu chì a prossima 
fila chì avemu hè una fila di puntu
andemu à fà una catena di un 
flip u nostru travagliu è poi mette una volta
incruciate puntelli in ogni punto
avà chì simu à a fine di a nostra 
fila di punticciu chì andemu à fà una catina

Estonian: 

kahekordse heegelnõela kahekordse heegelnõela kahandamise teeme koos
nii et siit alates hakkame valmistuma 
pooleks kahekordseks heegeldamiseks
pange meie konks teise ja viimase 
tagumise silmuse lõnga otsa
tõmmake läbi ja siis ka sellesse 
viimasesse tagumisse silmusesse
lõng üle ja tõmmake siit läbi, meil 
peaks konksul olema neli silmust
kavatsen lihtsalt lõnga üle tõmmata ja tõmmata 
läbi kõik need neli silmust
ja me jätkame vähenemist 
igas reas, mis meil on kuni selle ajani
jõuab 
keskmisele tissile ja siis kohtun ma kutid
tagasi kõverale küljele, 
okei, oleme tagasi kahanemisega
igas reas, kuni me tabame 
keskmist rindu ja kui me siia oleme jõudnud, oleme
kavatsen jätkata oma 
kühvliga sisse minemist
kuid nüüd hakkame vähenema 
igasse poole topelt heegeldatud rida
nii 
et alustame sellest järgmisest reast, mis meil on, libiseva pistega rida
teeme ahela ühest 
klapist oma töö ja paneme siis ühe tagumise aasa
libista silmust igasse silmusesse
nüüd, kui oleme oma 
silmusterea lõpus, teeme ketti

Kinyarwanda: 
tugiye gukora igabanuka ryibice bibiri 
byinyuma igice kimwe cya kabiri
kuva hano rero tugiye kwitegura 
igice cya kabiri crochet
shyiramo icyuma cyacu muri iryo segonda kugirango uhere 
inyuma umugozi winyuma hejuru
gukurura hanyuma hanyuma no muri uwo 
mugongo wanyuma
umugozi hejuru hanyuma ukuremo kuva hano tugomba 
kugira imirongo ine kumurongo
ngiye gusa gushira hejuru no gukurura 
muri bine zose uko ari enye
kandi tugiye gukomeza kugabanuka 
kumurongo wose dufite kugeza iyi
ageze 
hagati boob hanyuma nzahura nawe basore
gusubira kuruhande rugoramye 
sawa twagarutse hamwe no kugabanuka muri
buri murongo kugeza dukubise 
hagati boob kandi tumaze kugera hano turi
ugiye gukomeza kujya hamwe na 
scoop yacu
ariko ubu tugiye kugabanuka 
muri buri gice cyikubye kabiri
reka rero tubone ibyo byatangiye kuva kumurongo ukurikira 
dufite ni umurongo wo kudoda
tugiye gukora urunigi hejuru ya 
flip akazi kacu hanyuma dushyireho umugongo umwe
kudoda kunyerera muri buri mudozi
ubu ko turi kumpera yumurongo wo 
kudoda umurongo tugiye gukora urunigi hejuru

Turkmen: 
iki 
arka aýlawyň ýarym goşa gysgyçlaryny bilelikde azaldarys
şonuň üçin bu ýerden 
ýarym goşa taýak taýýarlaýarys
iň soňky 
aýlaw ýüplügini dowam etdirmek üçin çeňňegimizi şol sekuntda salyň
çekiň we soňra 
iň soňky yzky aýlawda
ýüplük we şu ýerden çekiň 
, çeňňegimizde dört aýlaw bolmaly
men diňe ýüplügi 
dokap, şol dört aýlawyň hemmesini çekjek
we 
şu wagta çenli bar bolan her hataryň azalmagyny dowam etdireris

orta boýa ýetýär , soň ýigitler bilen duşuşaryn
egri tarapynda 
yza gaýdyp, azalmak bilen gaýdyp geldik
her hatar 
orta boýy urýançak we bu ýere gelenimizden soň
Biziň bilen dowam dowam eder 
kepçe
ýöne indi 
her ýarym goşa çyzyk hataryna azalarys
geliň, indiki 
hatardan süýşüp tikilen hatar bolany üçin başlalyň
işimizi bir gezek zynjyrlap, 
soňam bir aýlaw goýarys
her tikişe süýşmek
indi süýşürilen 
tikiş hatarymyzyň ahyrynda bolanymyzdan soň, zynjyr düzeris

Swahili (macrolanguage): 
tutafanya upungufu wetu wa vipande viwili vya 
mgongo wa nusu nyuma pamoja
kwa hivyo kutoka hapa tutajitayarisha kwa 
crochet mara mbili
ingiza ndoano yetu kwenye sekunde hiyo ya pili hadi mwisho 
uzi wa nyuma
vuta kupitia na kisha pia kwenye 
kitanzi hicho cha mwisho cha nyuma
uzi juu na kuvuta kutoka hapa 
tunapaswa kuwa na loops nne kwenye ndoano yetu
Nitaenda kukunja juu na kuvuta 
nne zote za loops hizo
na tutaendelea kupungua 
kwa kila safu ambayo tunayo hadi hii
fika 
katikati boob na kisha nitakutana na nyie
kurudi upande uliopindika 
sawa tumerudi na kupungua ndani
kila safu mpaka 
tunapiga katikati ya boob na mara tutakapofika hapa tuko
kwenda kuendelea na 
Scoop yetu
lakini sasa tutakuwa tukipungua 
kwa kila safu ya nusu mbili ya crochet
kwa hivyo tuanze hivyo kuanza tangu 
safu inayofuata ambayo tunayo ni safu ya kushona ya kuingizwa
tutafanya mnyororo wa kazi moja 
kwa kazi yetu na kisha kuweka kitanzi kimoja cha nyuma
kuingizwa kushona katika kila kushona
sasa kwa kuwa tunako mwisho wa 
safu yetu ya kushona kwa mshono tutafanya mnyororo

Latvian: 
mēs samazināsim divas 
aizmugurējās cilpas pusi dubultās tamborēšanas kopā
tāpēc no šejienes mēs gatavojamies 
pusi dubultā tamborēšanas
ievietojiet mūsu āķi tajā otrajā, lai pēdējais 
cilpas pavediens būtu pāri
izvelciet cauri un pēc tam arī 
pēdējā pēdējā cilpā
dzijas pāri un izvelciet cauri no šejienes, mums 
vajadzētu būt četrām cilpām uz mūsu āķa
Es tikai gatavojos dzīt un izvilkt 
cauri visām četrām šīm cilpām
un mēs turpināsim samazināties 
katrā rindā, kas mums ir līdz šim
sasniedz 
pusbumbu, un tad es satikšos ar puišiem
atpakaļ uz izliektās puses 
labi, mēs esam atpakaļ ar samazināšanu uz
katru rindu, līdz mēs sasniedzam 
vidējo vientiesi un, kad esam nokļuvuši šeit, mēs esam
turpināsim ieiet ar mūsu 
liekšķeri
bet tagad mēs samazināsimies 
uz katru pusi no dubultās tamborēšanas rindas
tāpēc sāksim to sākt kopš nākamās 
rindas, kas mums ir, ir slīdēšanas dūriena rinda
mēs darīsim ķēdi, kas veidos vienu 
darbu, un tad ieliksim vienu aizmugurējo cilpu
ieslīdēt valdziņu katrā valdziņā
Tagad, kad mēs esam beigušies mūsu slīdēšanas 
dūriena rindā, mēs veiksim ķēdi uz augšu

Indonesian: 
kita akan melakukan pengurangan dua 
lingkaran belakang setengah rajutan ganda bersama-sama
jadi dari sini kita akan mempersiapkan 
setengah rajutan ganda
masukkan kait kami ke dalam 
benang loop belakang kedua hingga terakhir
tarik melalui dan kemudian juga ke 
loop belakang terakhir
benang atas dan tarik dari sini kita 
harus memiliki empat loop pada hook kita
Saya hanya akan menarik benang dan menarik 
keempat loop itu
dan kami akan mempertahankan penurunan 
ke setiap baris yang kami miliki sampai ini
mencapai 
mid boob dan kemudian aku akan bertemu kalian
kembali ke sisi melengkung 
oke kita kembali dengan menurun ke
setiap baris sampai kita mencapai 
mid boob dan begitu kita sampai di sini kita
akan terus masuk dengan 
sendok kami
tapi sekarang kita akan mengurangi 
setiap setengah baris rajutan ganda
jadi mari kita mulai karena 
baris berikutnya yang kita miliki adalah baris jahitan slip
kita akan melakukan rantai satu 
flip pekerjaan kita dan kemudian menempatkan satu loop belakang
selipkan jahitan ke setiap jahitan
sekarang kita berada di akhir 
baris jahitan slip kita, kita akan melakukan rantai ke atas

Spanish: 
vamos a hacer nuestra disminución de dos 
medias varetas juntas
así que desde aquí nos vamos a preparar para 
medio crochet doble
inserte nuestro gancho en ese penúltimo 
hilo de bucle posterior
atravesar y luego también en ese 
último bucle hacia atrás
hilo y tire de aquí, 
deberíamos tener cuatro bucles en nuestro gancho
Solo voy a pasar y pasar 
por los cuatro bucles
y vamos a seguir disminuyendo 
en cada fila que tengamos hasta este
llega a la 
mitad del pecho y luego los conoceré chicos
de vuelta en el lado curvo, 
bien, estamos de vuelta con la disminución en
cada fila hasta que llegamos a la 
mitad del pecho y una vez que llegamos aquí estamos
vamos a seguir entrando con nuestra 
primicia
pero ahora vamos a disminuir 
en cada media vuelta de crochet doble
así que comencemos ya que la siguiente 
fila que tenemos es una fila de puntadas deslizadas
vamos a hacer una cadena de un 
giro de nuestro trabajo y luego poner un bucle de retorno
deslizar puntada en cada puntada
ahora que estamos al final de nuestra 
fila de puntadas deslizadas vamos a hacer una cadena

Somali: 
waxaan iska qabaneynaa hoos udhaca labada 
gadaal ee kalabar laba jibbaar wadajir ah
markaa halkan waxaan ka diyaarinaynaa 
kalabar laba jibbaar ah
geliyahayga geli santuuqa labaad ilaa kan ugu dambeeya ee 
loop yarn ka kor
soo jiido ka dibna sidoo kale 
wareegga dambe ee dambe
dunta oo ka soo dhaqaaq halkaan 
waa inaan ku xirnaa afar siddo oo qabatadeenna ah
waxaaan doonayaa inaan qodbo oo aan 
dhex maro afartaas dhudhun
waxaana sii wadaynaa inaan hoos ugu sii socono 
saf walba oo aan heysano tan iyo tan
wuxuu gaadhaa 
bartanka boob ka dibna waxaan kula kulmi doonaa niman
ku soo noqo dhinaca geesta ah 
ok ok waan soo laabanay iyadoo hoos loo sii yaraanayo
saf walba ilaa aan ka 
garaacno bartamaha iyo markii aan halkaan nimaadno
u socdaa si aan u sii wadno soo 
qaadista miiqdeenna
laakiin hadda waxaan u yaraynaynaa 
qeyb kasta oo isugeyn laba jibbaar ah
sidaa darteed aan helno taas tan iyo 
safka xiga ee aan heysano waa isku xirno istiraatiji ah
Waxaan sameyn doonnaa silsilad isku 
xirnaan ah oo aan ku qabsan doonno hal shaqeed ka dibna hal gadaal ayaan u gelin doonnaa
ku dheji tolo meel kasta oo tol ah
hadda waxaan ku jirnaa dhamaadka 
safka isku-dhafka ah waxaan sameyn doonnaa silsilad

Japanese: 
2つの
バックループの半分の二重かぎ針編みを一緒に減らします
ここからは
半二重かぎ針編みの準備をします
最後から2番目の
バックループ糸にフックを挿入します
引き抜いてから、
最後のループに戻します
糸をかぶせて、ここから抜け
ます。フックに4つのループがあるはずです。
私はただ糸をかい
て、それらの4つのループすべてを引っ張るつもりです
そして、
これまでに持っていたすべての行に減少し続けるつもりです

おっぱいが半ばに達したら、また会いましょう
湾曲した側に戻って、
大丈夫です。

中間のおっぱいにぶつかるまですべての行、そしてここに着くと

スクープを使い続ける
しかし今、私たちは
半分の二重かぎ針編みの列に減少します
それでは、次の
行はスリップステッチ行なので、始めましょう。
チェーンを1つ
フリップして作業を行い、1つのバックループを配置します。
すべてのステッチにステッチをスリップ

さて、私たちはスリップステッチ列の最後に来たので、チェーンアップを行います。

Malayalam: 
രണ്ട് 
ബാക്ക് ലൂപ്പ് പകുതി ഇരട്ട ക്രോച്ചെറ്റുകളുടെ കുറവ് ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
അതിനാൽ ഇവിടെ നിന്ന് ഞങ്ങൾ 
പകുതി ഇരട്ട ക്രോച്ചറ്റിനായി തയ്യാറെടുക്കാൻ പോകുന്നു
അവസാന സെക്കൻഡ് മുതൽ അവസാന 
ബാക്ക് ലൂപ്പ് നൂൽ വരെ ഞങ്ങളുടെ ഹുക്ക് തിരുകുക

അവസാന ബാക്ക് ലൂപ്പിലേക്ക് വലിച്ചിടുക
നൂൽ കൊണ്ട് ഇവിടെ നിന്ന് വലിച്ചിടുക 
ഞങ്ങളുടെ കൊളുത്തിൽ നാല് ലൂപ്പുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം
ഞാൻ നൂൽ 
കടന്ന് ആ നാല് ലൂപ്പുകളിലൂടെയും പോകുകയാണ്
ഇത് വരെ ഞങ്ങളുടെ കൈവശമുള്ള 
എല്ലാ വരിയിലും കുറയുന്നത് ഞങ്ങൾ തുടരും
എത്തുന്നു 
മിഡ് മുല തുടർന്ന് ഞാൻ ഈ ബ്ലോഗിലൂടെ കൂടിക്കാഴ്ച കാണാം
വളഞ്ഞ വശത്തേക്ക് 
മടങ്ങുക ശരി, ഞങ്ങൾ കുറയുന്നു
ഓരോ വരിയും 
മിഡ് ബൂബിൽ തട്ടുന്നതുവരെ ഞങ്ങൾ ഇവിടെയെത്തി
ഞങ്ങളുടെ 
സ്കൂപ്പിനൊപ്പം പോകുന്നത് തുടരും
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ 
ഓരോ പകുതി ഇരട്ട ക്രോച്ചറ്റ് വരിയിലും കുറയുന്നു
അതിനാൽ അടുത്ത 
വരി സ്ലിപ്പ് സ്റ്റിച്ച് വരിയായതിനാൽ അത് ആരംഭിക്കാം
ഞങ്ങൾ ഒരു 
ജോലിയുടെ ഒരു ചെയിൻ അപ്പ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു , തുടർന്ന് ഒരു ബാക്ക് ലൂപ്പ് ഇടുക
എല്ലാ തുന്നലിലേക്കും തുന്നൽ സ്ലിപ്പ് ചെയ്യുക
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സ്ലിപ്പ് 
സ്റ്റിച്ച് വരിയുടെ അവസാനത്തിലാണ്, ഞങ്ങൾ ഒരു ചെയിൻ അപ്പ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു

Macedonian: 
ние ќе го сториме нашето намалување за две 
задни јамки половина двојно хеклани заедно
па оттука ќе се подготвиме за 
половина двојно капчиња
вметнете ја куката во секунда до последното 
предиво од јамката над
повлечете, а потоа исто така и во 
последната задната јамка
предиво и повлечете се од тука, 
треба да имаме четири јамки на нашата кука
Јас само ќе одам да предиво и да ги повлечам 
сите четири од овие петелки
и ние ќе продолжиме да се намалуваме 
во секој ред што го имаме до ова
достигнува 
среден гради и тогаш ќе се запознаам момци
назад на закривената страна, во 
ред се вративме со опаѓање во
секој ред додека не погодиме 
среден гради и откако ќе стигнеме тука сме
ќе продолжиме да влегуваме со нашата 
лажичка
но сега ќе се намалуваме 
во секоја половина од двојниот ред со капчиња
па ајде да започнеме од следниот 
ред што го имаме е лизгачки бод
ние ќе направиме ланец на една 
превртување на нашата работа и потоа ќе ставиме една назад јамка
ставете бод во секој бод
сега кога сме на крајот од нашиот 
ред за бодување, ќе направиме ланец нагоре

Catalan: 
farem la nostra disminució de dos 
ganxets posteriors a la meitat de les dues croquetes juntes
així que a partir d’aquí anirem a preparar-nos per 
un mig ganxet doble
inseriu el nostre ganxo en aquest segon 
fil per darrere del llaç posterior
estireu-lo i, a continuació, també en aquest 
darrer bucle posterior
fil de cap i tirar des d’aquí hauríem 
de tenir quatre bucles al ganxo
Simplement vaig a filar i estirar 
els quatre bucles
i seguirem disminuint 
a cada fila que tinguem fins a aquest moment
arriba a la 
meitat del boob i, després, et coneixo
de nou al costat corbat 
, estem de tornada amb decreixent en
cada fila fins arribar al 
pit bo i un cop arribem aquí som
continuaré entrant amb la nostra 
primícia
però ara anirem disminuint 
a cada mitja fila de ganxet doble
Comencem, doncs, ja que la següent 
fila que tenim és una fila de punt lliscant
anem a fer un encadenament d’un 
capgirar el nostre treball i després posarem un bucle posterior
llisar punt a cada punt
ara que estem al final de la 
fila de punt lliscant farem una cadena cap amunt

French: 
nous allons faire notre diminution de deux 
demi-brides de boucle arrière ensemble
donc à partir de là, nous allons nous préparer pour 
un demi-crochet
insérez notre crochet dans cette avant-dernière 
boucle arrière
tirer à travers puis aussi dans cette 
dernière boucle arrière
filer et passer d'ici nous 
devrions avoir quatre boucles sur notre crochet
Je vais juste jeter et passer à 
travers les quatre de ces boucles
et nous allons continuer à diminuer 
dans chaque ligne que nous avons jusqu'à ce
atteint 
mi boob et ensuite je vous rencontrerai les gars
de retour sur le côté incurvé 
ok, nous sommes de retour avec la diminution en
chaque rangée jusqu'à ce que nous atteignions le 
milieu des seins et une fois que nous sommes arrivés ici, nous
va continuer avec notre 
scoop
mais maintenant nous allons diminuer 
dans chaque demi-rangée de crochet double
Alors commençons cela puisque la 
ligne suivante que nous avons est une ligne de points coulés
nous allons faire une chaîne d'un 
flip notre travail et ensuite mettre une boucle arrière
glisser le point dans chaque point
maintenant que nous sommes à la fin de notre 
rangée de points coulés, nous allons faire une chaîne

Yoruba: 
a yoo ṣe idinku wa ti 
lupu meji sẹhin idaji awọn crochets meji pọ
nitorinaa lati ibi a yoo mura silẹ fun 
idaji crochet meji
fi kio wa si keji keji si ẹhin 
ẹhin lilẹhin yinyin lori
fa nipasẹ ati lẹhinna tun sinu 
lupu ẹhin ti o kẹhin
Yiya lori ati fa sii lati ibi o 
yẹ ki a ni awọn lilu mẹrin lori ifikọti wa
Mo n lilọ lati yarn lori ati fa 
nipasẹ gbogbo awọn lupu mẹrin wọnyẹn
ati pe a yoo ṣetọju idinku 
si gbogbo ọna ti a ni titi eyi
de 
aarin agba ati lẹhinna emi yoo pade yin eniyan
pada lori ẹgbẹ te 
dara a wa pada pẹlu dinku sinu
gbogbo ila titi a o fi lu 
aarin boob ati ni kete ti a de ibi a wa
lilọ si tẹsiwaju lilọ si pẹlu wa 
ofofo
ṣugbọn nisisiyi a yoo dinku 
ni gbogbo ila ila ila meji meji
nitorinaa jẹ ki a bẹrẹ eyi lati ila ti o tẹle 
ti a ni ni ọna isokuso isokuso
a nlo lati ṣe pq kan ti 
isipade iṣẹ kan ati lẹhinna fi lupu ọkan pada
isokuso aranpo sinu gbogbo aranpo
ni bayi ti a wa ni ipari ti 
ila aranpo wa a yoo ṣe pq si oke

Amharic: 
ሁለት 
የኋላ ቀለበታችንን ግማሽ ድርብ ክሮቼቶችን ቅነሳችንን አንድ ላይ እናደርጋለን
ስለዚህ ከዚህ በመነሳት 
ለግማሽ እጥፍ ክምር እንዘጋጃለን
እስከ መጨረሻው 
የኋላ ቀለበት ክር ድረስ መንጠቆችንን በዚያኛው ሰከንድ ውስጥ ያስገቡ
ወደዚያ ይጎትቱ እና ከዚያ ወደዚያ 
የመጨረሻው የኋላ ዑደት
ማጠፊያው ከዚህ ወደ ላይ በመሳብ 
አራት ቀለበቶች በመያዣችን ላይ ማድረግ አለብን
እኔ 
እነዚያን አራቱን loops ወደ ውስጥ እጥፋለሁ እና አወጣለሁ

እስከዚህ ድረስ ባለን እያንዳንዱ ረድፍ እየቀነሰ እንቀጥላለን

ቡባ አጋማሽ ላይ ይደርሳል እና ከዚያ በኋላ እኔ አገኛችኋለሁ
ወደ ጠማማው ጎን 
ተመለስ እሺ ወደ ውስጥ በመቀነስ ተመልሰናል

ቡቡ አጋማሽ እስክንመታ ድረስ እያንዳንዱ ረድፍ እና አንዴ እዚህ እንደደረስን
በእኛ 
ማንቂያ ማንሻ ለመቀጠል መሄድ
አሁን ግን 
ወደ እያንዳንዱ ግማሽ ድርብ ክርች ረድፍ እየቀነስን እንሄዳለን
ስለዚህ የሚቀጥለው 
ረድፍ ከተንሸራታች ተንሸራታች ረድፍ እንጀምር
ስራችንን ከአንድ 
አንሸራት አንድ ሰንሰለት እንሰራለን እና ከዚያ አንድ የኋላ loop እናስቀምጠዋለን
በእያንዳንዱ ስፌት ላይ ስላይድ ስፌት
አሁን በተንሸራታች 
መሰኪያ ረድፍችን መጨረሻ ላይ ስለሆንን አንድ ሰንሰለት እናደርጋለን

Marathi: 
आम्ही दोन 
बॅक लूप अर्ध्या डबल क्रोचेट्स एकत्रितपणे कमी करणार आहोत
येथून आम्ही 
अर्ध्या डबल क्रोचेटची तयारी करणार आहोत
आमचा हुक त्या सेकंदामध्ये शेवटच्या शेवटच्या 
लूप यार्नवर घाला
त्या 
शेवटच्या बॅक लूपमध्ये आणि नंतर खेचा
येथून धागा 
काढा आणि आपल्या हुक वर चार लूप असावेत
मी फक्त यार्न घेणार आहे आणि 
त्या चारही लूपला ओढून घेईन
आणि आम्ही 
या पर्यंत आपल्याकडे असलेल्या प्रत्येक ओळीत घट होतच राहणार आहोत

मिड बूब गाठतो आणि मग मी तुम्हाला भेटतो
मागे वक्र बाजूस 
ठीक आहे आम्ही कमी होत चाललो आहोत
जोपर्यंत आम्ही 
मिड बबला दाबत नाही आणि एकदा आम्ही इकडे येईपर्यंत प्रत्येक पंक्ती
आपल्या 
स्कूपसह पुढे जाणे
परंतु आता आम्ही 
प्रत्येक अर्ध्या डबल क्रोचेट पंक्तीमध्ये कमी होत आहोत
तर मग आपण आपल्या पुढच्या 
ओळीपासून ही एक स्लिप स्टिच रो बनवू
आम्ही एकाचे चेन अप करणार आहोत 
आमचे काम फ्लिप करा आणि मग एक बॅक लूप ठेवा
प्रत्येक टाके मध्ये टाका
आता आम्ही आमच्या स्लिप 
टाकाच्या शेवटी आहोत, आम्ही साखळी बनवणार आहोत

Azerbaijani: 
İki 
arxa döngə yarım ikiqat toxuma endirimini birlikdə edəcəyik
buna görə buradan 
yarım cüt toxumağa hazırlaşacağıq

geri döngə ipliklərini sona çatdırmaq üçün ikinci dəfə çəngəlimizi daxil edin
keçin və sonra da 
son arxa döngəyə çəkin
ipliyin üstündən keçib buradan 
keçirik, çəngəlimizdə dörd döngə olmalıdır
Mən yalnız ipləri ipə atacağam və 
bu ilmələrin dördünün hamısını çəkəcəyəm
və 
buna qədər mövcud olduğumuz hər cərgədə azalmağa davam edəcəyik

orta booba çatır və sonra sizinlə görüşəcəyəm
geri əyri tərəfində 
tamam, biz azalma ilə geri

orta döşə dəyənə qədər hər sıra və bir dəfə buraya gəldik
Bizim ilə gedən davam 
troop
indi 
isə hər iki cüt toxunma sırasına düşəcəyik
buna görə gələcəyimiz növbəti 
sətirdən bir sürüşmə dikiş sıra olduğundan başlayaq
işimizi bir 
flip zəncirləyəcəyik və sonra bir geri döngə qoyacağıq
hər dikişə sürüşdürün
indi sürüşmə 
dikişimiz sonunda olduğumuz üçün bir zəncir düzəldəcəyik

English: 
we're going to do our decrease of two
back loop half double crochets together
so from here we're going to prepare for
a half double crochet
insert our hook into that second to last
back loop yarn over
pull through and then also into that
last back loop
yarn over and pull through from here we
should have four loops on our hook
i'm just going to yarn over and pull
through all four of those loops
and we're going to maintain decreasing
into every row that we have until this
reaches
mid boob and then i'll meet you guys
back on the curved side
okay we are back with decreasing into
every row until we hit
mid boob and once we get here we're
going to continue going in with our
scoop
but now we're going to be decreasing
into every half double crochet row
so let's get that started since the next
row that we have is a slip stitch row
we're going to do a chain up of one
flip our work and then put one back loop
slip stitch into every stitch
now that we're at the end of our slip
stitch row we're going to do a chain up

Croatian: 
napravit ćemo naše smanjenje dva 
dvostruka heklanja natrag u petlju
pa ćemo odavde pripremiti za 
pola dvostrukog kukičanja
ubacite našu kuku u onu 
pređu od zadnje do zadnje petlje
provucite se, a zatim i u onu 
zadnju stražnju petlju
prevucite i povucite odavde 
trebali bismo imati četiri petlje na udici
ja ću samo prevući i provući 
sve četiri te petlje
i zadržavat ćemo se smanjujući 
u svakom redu koji imamo do ovoga
dospije do 
sredine grudi i tada ću vas upoznati
na zakrivljenoj strani 
ok, vraćamo se s opadanjem u
svaki red dok ne pogodimo 
sredinu i budemo stigli ovdje
nastavit ćemo 
ulaziti s našom lopaticom
ali sad ćemo se smanjivati 
u svaki pola dvostrukog reda kukičana
pa krenimo s tim da je sljedeći 
red koji imamo red za proklizavanje
napravit ćemo lanac jednog 
preokrenuti naš posao, a zatim staviti jednu stražnju petlju
u svaki ubod
sad kad smo na kraju našeg 
reda za uboda, napravit ćemo lanac

Ukrainian: 
ми будемо робити зменшення двох 
задньої петлі на половину подвійних гачків разом
тож звідси ми будемо готуватися до 
половини подвійного в’язання гачком
вставимо наш гачок у цю секунду до останньої 
нитки
витягніть, а потім також у цю 
останню задню петлю
пряжа і витягнути звідси у нас 
на гачку повинні бути чотири петлі
Я просто збираюся пряжу і проткнути 
всі чотири ці петлі
і ми будемо підтримувати зменшення 
кожного ряду, який ми маємо до цього
досягає 
середини сиськи, і тоді я зустріну вас, хлопці
назад на вигнуту сторону 
добре ми повертаємось із зменшенням в
кожен рядок, поки ми 
не потрапимо в середину груди, і як тільки ми дійдемо сюди, ми будемо
будемо продовжувати заходити з нашою 
совкою
але зараз ми будемо зменшуватись 
у кожну половину подвійного ряду гачком
тож давайте розпочнемо з наступного 
ряду, який є у нас - це рядка строчки
ми будемо робити ланцюжок з одного 
перевертання нашої роботи, а потім ставимо одну задню петлю
вставте стібок у кожен стібок
Тепер, коли ми знаходимося в кінці нашого 
рядка прошивних стібків, ми будемо робити ланцюжок вгору

Galician: 
imos facer a diminución de dous 
ganchos de media volta dobres xuntos
así que a partir de aquí imos prepararnos para 
un medio ganchillo dobre
inserir o noso gancho nese segundo 
fío de lazo posterior
tirar e despois tamén neste 
último bucle atrás
fío e sácao dende aquí 
deberiamos ter catro lazos no noso gancho
Só vou fiar e tirar 
dos catro bucles
e imos manter diminuíndo 
en cada liña que teñamos ata isto
chega a unha 
teta media e despois coñecerei a vostedes
de volta para o lado curvo 
, estamos de volta con diminuír
cada fila ata que 
pegamos a media boob e unha vez chegamos aquí estamos
vou seguir entrando coa nosa 
primicia
pero agora imos diminuíndo 
a cada media fila de ganchillo dobre
así que imos comezar xa que a seguinte 
fila que temos é unha fila de puntadas
imos facer unha cadea dunha 
volta o noso traballo e despois poñer un lazo traseiro
esvarar punto en cada punto
Agora que estamos ao final da nosa 
liña de puntadas, imos facer unha cadea

Hungarian: 
két 
hátsó hurok fél dupla horgolt csökkenését együtt fogjuk elvégezni
így innentől kezdve felkészülünk 
egy fél kettős horgolásra
illessze be a horgot abban a második pillanatban, hogy a 
hátsó hurokfonal utolsó maradjon
húzza át, majd az 
utolsó hátsó hurokba is
fonal fölött, és innen húzza át 
, négy hurok legyen a horgon
Csak átfésülök, és áthúzom 
mind a négy hurkot
és folytatni fogjuk a csökkenést 
minden sorban, ami addig van
eléri a 
fiam közepét, majd találkozunk veletek
vissza az ívelt oldalon 
rendben vagyunk, visszatérünk a befelé csökkenéssel
mindegyik sorban, amíg el nem érjük a 
középmagadat, és ha egyszer megérkeztünk, akkor is vagyunk
folytatni fogjuk a 
gombócunkat
de most 
csökkenünk minden fél dupla horgolt sorba
szóval kezdjük el a következő 
sor óta , ami egy csúsztatásos sor
megcsináljuk a láncot, és 
fordítsuk vissza az egyik hurkot
csúsztasson öltést minden öltésbe
Most, hogy a csúszó 
öltéssor végén vagyunk, láncot fogunk csinálni

Portuguese: 
vamos fazer a nossa diminuição de dois 
crochês duplos meia volta de volta juntos
então, a partir daqui, vamos nos preparar para 
um meio crochê duplo
insira nosso gancho naquele penúltimo 
fio de volta
puxe e, em seguida, também no 
último loop de volta
fio e puxe a partir daqui, 
devemos ter quatro voltas em nosso gancho
eu vou apenas enrolar e puxar 
todas as quatro voltas
e vamos continuar diminuindo 
em cada linha que temos até este
chega ao 
meio do seio e então eu vou conhecer vocês
de volta ao lado curvo 
ok estamos de volta com diminuição para
cada linha até chegarmos ao 
meio do peito e uma vez que chegamos aqui, estamos
vamos continuar entrando com nosso 
furo
mas agora vamos diminuir 
a cada meia carreira de crochê duplo
então vamos começar, já que a próxima 
linha que temos é uma linha de ponto deslizante
vamos fazer uma corrente de um 
flip nosso trabalho e, em seguida, colocar um loop traseiro
ponto deslizante em cada ponto
agora que estamos no final de nossa 
linha de ponto corrediço , vamos fazer uma corrente

Malay (macrolanguage): 
kita akan melakukan pengurangan dua 
pengait dua gelung belakang bersama-sama
jadi dari sini kita akan menyiapkan 
setengah crochet
masukkan cangkuk kami ke 
benang gelung belakang kedua hingga terakhir
tarik melalui dan kemudian juga ke 
gelung belakang terakhir
benang ke atas dan tarik dari sini kita 
harus mempunyai empat gelung di cangkuk kita
saya hanya akan menggunakan benang dan menarik 
keempat-empat gelung itu
dan kami akan terus menurun 
ke setiap baris yang kami ada sehingga ini
sampai pada 
pertengahan buah dada dan kemudian saya akan berjumpa dengan kalian
kembali ke sisi melengkung 
okey kita kembali dengan menurun menjadi
setiap baris sehingga kita mencapai bahagian 
tengah boob dan setelah kita sampai di sini kita akan berada
akan terus masuk dengan 
sudu kami
tetapi sekarang kita akan semakin berkurang 
dalam setiap baris crochet separuh berganda
jadi mari kita mulakan sejak 
baris berikutnya yang kita ada ialah baris slip stitch
kita akan membuat rantai satu dari satu 
flip kerja kita dan kemudian meletakkan satu gelung belakang
selipkan jahitan ke setiap jahitan
sekarang kita berada di akhir 
baris slip stitch kita akan melakukan rantai

Modern Greek (1453-): 
πρόκειται να μειώσουμε μαζί τα δύο 
διπλά βελονιά πίσω βρόχου
οπότε από εδώ πρόκειται να προετοιμαστούμε για 
ένα μισό διπλό βελονάκι
βάλτε το άγκιστρο μας σε αυτό το δεύτερο έως τελευταίο 
νήμα πίσω βρόχου
τραβήξτε μέσα και στη συνέχεια επίσης σε αυτόν τον 
τελευταίο πίσω βρόχο
νήματα και τραβήξουμε από εδώ θα 
πρέπει να έχουμε τέσσερις βρόχους στο γάντζο μας
απλά πρόκειται να νήσω και να τραβήξω και 
τους τέσσερις από αυτούς τους βρόχους
και θα συνεχίσουμε να μειώνονται 
σε κάθε σειρά που έχουμε μέχρι αυτό
φτάνει 
στα μέσα boob και μετά θα σας γνωρίσω
πίσω στην καμπύλη πλευρά 
εντάξει είμαστε πίσω με την πτώση σε
κάθε σειρά μέχρι να χτυπήσουμε το 
mid boob και μόλις φτάσουμε εδώ είμαστε
θα συνεχίσω να μπαίνουμε με την 
κουτάλα μας
αλλά τώρα θα μειώνουμε 
κάθε μισή διπλή σειρά βελονάκι
οπότε ας ξεκινήσουμε από την επόμενη 
σειρά που έχουμε είναι μια σειρά slip stitch
θα κάνουμε μια αλυσίδα από ένα 
flip της δουλειάς μας και μετά θα βάλουμε ένα back loop
γλιστρήστε τη βελονιά σε κάθε βελονιά
τώρα που βρισκόμαστε στο τέλος της 
σειράς slip stitch θα κάνουμε μια αλυσίδα

Bosnian: 
zajedno ćemo napraviti dva 
dvostruka kukičenja za dvije petlje
pa ćemo odavde pripremiti 
pola dvostrukog kukičanja
ubacite našu kuku u onu 
pređu od zadnje do zadnje petlje
provucite se, a zatim i u onu 
zadnju stražnju petlju
pređa i povući odavde, 
trebali bismo imati četiri petlje na našoj kuki
ja ću samo prevući i provući 
sve četiri te petlje
i mi ćemo održavati smanjenje 
u svakom redu koji imamo do ovog
dospije do 
sredine grudi i tada ću vas upoznati
natrag na zakrivljenoj strani u 
redu smo se vratili sa smanjenjem u
svaki red dok ne pogodimo 
sredinu i budemo stigli ovdje
nastavit ćemo ući s našom 
čašom
ali sada ćemo se smanjivati 
u svakih pola dvostrukih kukičanih redova
pa započnimo s tim da je sljedeći 
red koji imamo u obliku klizanja
napravit ćemo lanac od jednog 
preokretanja našeg posla, a zatim staviti jednu stražnju petlju
u svaki ubod
sada kad smo na kraju našeg 
niza klizanja, napravit ćemo lanac

Dutch: 
we gaan onze afname van twee 
halve stokjes aan de achterkant samen doen
dus vanaf hier gaan we ons voorbereiden op 
een half stokje
steek onze haak in dat voorlaatste 
achterste lusgaren
trek erdoor en dan ook in die 
laatste achterste lus
garen om en doorhalen vanaf hier 
zouden we vier lussen aan onze haak moeten hebben
ik ga gewoon garen en 
door alle vier die lussen halen
en we zullen blijven afnemen 
in elke rij die we tot dit moment hebben
bereikt 
mid boob en dan ontmoet ik jullie
terug aan de gebogen kant 
oke we zijn terug met afnemende in
elke rij totdat we de 
mid-boob raken en zodra we hier zijn, zijn we
gaan doorgaan met onze 
primeur
maar nu gaan we afnemen 
in elke halve dubbele haakrij
dus laten we beginnen, aangezien de volgende 
rij die we hebben een rij met losse steken is
we gaan een ketting van één keer 
ons werk doen en dan een lus terug maken
steek in elke steek
nu we aan het einde van onze 
rij met losse steken zijn, gaan we een ketting maken

Norwegian: 
vi kommer til å gjøre vår reduksjon av to 
halve doble hekler på baksiden
så herfra skal vi forberede oss på 
en halv dobbel hekling
sett kroken inn i det nest siste 
garnet
trekk gjennom og deretter også inn i den 
siste baksløyfen
garn og trekk gjennom herfra, vi 
skal ha fire løkker på kroken
Jeg skal bare garne og dra 
gjennom alle fire løkkene
og vi kommer til å fortsette å avta 
i hver rad vi har til dette
når 
midten av booben, så møter jeg dere
tilbake på den buede siden 
ok, vi er tilbake med å avta til
hver rad til vi treffer 
mid boob og når vi kommer hit, er vi
kommer til å fortsette å gå inn med 
scoopen vår
men nå skal vi reduseres 
til hver halv dobbel heklet rad
så la oss komme i gang siden den neste 
raden som vi har er en glidmaske-rad
vi kommer til å gjøre en kjede opp av en 
snu arbeidet vårt og deretter sette en bakside
slip søm i hver maske
nå som vi er på slutten av vår 
glidesting-rad skal vi gjøre en kjede opp

Luxembourgish: 
mir maachen eis Ofsenkung vun zwee 
Réckkreeslaf halleft Duebelen Haken
also vun hei wäerte mir eis op 
en halleft Duebelstéck virbereeden
füügt eisen Haken an deen zweet bis leschten 
Réck Loop Garn eriwwer
zéien duerch an dann och an déi 
lescht Récklaf
Garn iwwer an zitt vun hei duerch 
solle mir véier Schleifen op eisem Haken hunn
Ech wärt just garnéieren an 
duerch déi véier vun dëse Schleifen
a mir wäerte weider erofgoen 
an all Zeil déi mir hu bis dëst
erreecht 
Mëtt Boob an da begéinen ech Iech
zréck op der gekrëmmter Säit 
okay mir sinn zréck mat erofgaang an
all Zeil bis mir an d' 
Mëtt Boob schloen a wa mir hei kommen, si mir
weider mat eisem 
Scoop weiderzefueren
awer elo wäerte mir 
an all hallef Duebelstrooss ofhänken
also loosst eis dat ugefaang hunn zënter der nächster 
Zeil déi mir hunn ass eng Rutschstitch Zeil
mir maachen eng Kette vun engem 
Flip eis Aarbecht an dann eng zréck Schläif setzen
Rutsch Stitch an all Stitch
elo wou mer um Enn vun eiser 
Rutschstitch Rei sinn, maache mer eng Kette erop

Sinhala: 
අපි 
පසුපස ලූප් අඩක් ද්විත්ව කිඹුලන් අඩු කිරීම සිදු කරන්නෙමු
ඉතින් මෙතැන් සිට අපි 
අර්ධ කිඹුලෙකු සඳහා සූදානම් වීමට යන්නෙමු
අපේ කොක්ක එම තත්පරයට අන්තිම 
පසුපසට නූල් පෙරළන්න
ඒ හරහා 
පසුපසට යන්න
නූල් පෙරළා මෙතැනින් අදින්න 
අපේ කොක්කෙහි ලූප හතරක් තිබිය යුතුය
මම දැන් නූල් ගහලා 
ඒ ලූප හතරම අදින්න යනවා
අපි මේ දක්වා 
ඇති සෑම පේළියකටම අඩුවීම දිගටම කරගෙන යන්නෙමු

මැද බූබ් වෙත ළඟා වන අතර පසුව මම ඔබව හමුවෙමු
ආපසු වක්‍ර පැත්තේ 
හරි අපි නැවත අඩු වීමත් සමඟ ආපසු යමු
සෑම 
පේළියක්ම අපි මැදට පහර දෙන තුරු සහ අපි මෙහි පැමිණි පසු අපි සිටිමු
දිගටම අපේ 
හැන්දෙන් යන්න
නමුත් දැන් අපි 
සෑම අර්ධ ද්විත්ව පේළියකටම අඩු වන්නෙමු
ඒ නිසා ඊළඟ 
පේළිය ස්ලිප් මැහුම් පේළියක් බැවින් එය ආරම්භ කරමු
අපි කරන්න යන්නේ එක 
වැඩකටයුතුවල දාමයක් කර අපේ වැඩ නැවත කරකවන්න
සෑම මැහුමකටම මැහුම් දමන්න
දැන් අපි අපේ ස්ලිප් 
මැහුම් පේළියේ අවසානයේ දාමයක් කරන්නෙමු

Central Khmer: 
យើងនឹងធ្វើការថយចុះនៃ 
រង្វិលជុំពីរដងពាក់កណ្តាលខាងក្រោយ របស់យើង
ដូច្នេះពីទីនេះយើងនឹងរៀបចំសម្រាប់ 
ក្រវិលពីរដងកន្លះ
បញ្ចូលទំពក់របស់យើងចូលទៅក្នុង 
ខ្សែស្រឡាយរង្វិលជុំខាងក្រោយនោះ
ទាញហើយបន្ទាប់មកចូលទៅក្នុង 
រង្វិលជុំខាងក្រោយចុងក្រោយ
អំបោះហើយទាញពីទីនេះយើង 
គួរតែមានរង្វិលជុំចំនួនបួននៅលើទំពក់របស់យើង
ខ្ញុំទើបតែនឹងត្បាញហើយទាញ 
រង្វិលជុំទាំងបួននោះ
ហើយយើងនឹងរក្សាការថយចុះនៅ 
គ្រប់ជួរដែលយើងមានរហូតដល់នេះ
ឈានដល់ 
ពាក់កណ្តាលដើមទ្រូងហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងជួបអ្នកទាំងអស់គ្នា
ត្រឡប់មកវិញនៅលើផ្នែកខាងកោង 
មិនអីទេយើងត្រឡប់មកវិញជាមួយនឹងការថយចុះចូលទៅក្នុង
គ្រប់ជួររហូតដល់យើងបុកចំ 
កណ្តាលហើយនៅពេលយើងទៅដល់ទីនេះយើងនឹងមកដល់
នឹងបន្តនៅជាមួយនឹងយើងនឹង 
scoop
តែឥឡូវយើងនឹងថយចុះនៅ 
ជួរដេកក្រពើទ្វេទ្វេ
ដូច្នេះសូមចាប់ផ្តើមពី 
ជួរ បន្ទាប់ ដែលយើងមានគឺជួរដេករអិល
យើងនឹងធ្វើខ្សែសង្វាក់មួយនៃ 
ការងារត្រឡប់របស់យើងហើយបន្ទាប់មកដាក់រង្វិលជុំត្រឡប់មកវិញ
រអិលចូលទៅក្នុង stitch ជារៀងរាល់
ឥឡូវយើងដល់ចុងបញ្ចប់នៃ 
ជួរ រអិលរបស់ យើងយើងនឹងធ្វើខ្សែសង្វាក់មួយ

Danish: 
vi skal gøre vores fald på to 
bageste halve dobbelte hækler sammen
så herfra skal vi forberede os på 
en halv dobbelt hækling
indsæt vores krog i det andet til sidste 
bageste sløjfegarn
træk igennem og derefter også ind i den 
sidste bagløkke
garn og træk igennem herfra skal vi 
have fire løkker på vores krog
Jeg vil bare garne og trække 
gennem alle disse fire løkker
og vi fortsætter med at falde 
i hver række, vi har indtil dette
når 
midt i booben, så møder jeg jer
tilbage på den buede side 
okay, vi er tilbage med at falde ind
hver række, indtil vi rammer 
midt i booben, og når vi først er kommet, er vi
vil fortsætte med at gå ind med vores 
scoop
men nu falder vi 
ned i hver halve dobbelt hæklede række
så lad os komme i gang, siden den næste 
række, som vi har, er en skridsøm række
vi laver en kæde af en 
flip vores arbejde og derefter sætte en tilbage loop
slip søm i hver søm
nu når vi er ved slutningen af ​​vores 
række med søm, skal vi lave en kæde op

Russian: 
мы собираемся сделать наши убавки на две 
полустолбики спинки вместе
Итак, отсюда мы собираемся подготовить 
половину столбика с накидом
вставляем наш крючок в предпоследнюю 
заднюю петлю пряжи
протянуть, а затем также в эту 
последнюю заднюю петлю
обернуть нитью и протянуть отсюда у нас 
должно получиться четыре петли на крючке
Я просто перематываю и протягиваю 
все четыре петли
и мы собираемся продолжать уменьшать 
каждую строку, которая у нас есть до этого
достигает 
середины груди, а потом я встречусь с вами, ребята
обратно на изогнутую сторону, 
хорошо, мы вернулись с уменьшением до
каждый ряд, пока мы не достигнем 
середины груди, и как только мы доберемся сюда, мы
собираюсь продолжать заниматься с нашим 
совком
но теперь мы собираемся убавлять 
на каждую половину столбика с накидом
так что давайте начнем, так как следующий 
ряд, который у нас есть, это ряд скользящих стежков
мы собираемся сделать цепочку из одного 
переворота нашей работы, а затем поставить одну обратную петлю
вставлять стежок в каждый стежок
Теперь, когда мы подошли к концу нашего 
ряда скользящих стежков, мы собираемся сделать цепочку вверх

Pushto: 
موږ به زموږ د دوه 
بیک لوپ نیم ډبل crochets یوځای کولو کمولو لپاره ترسره کوو
نو له دې ځایه موږ 
د نیم ډبل crochet لپاره چمتو کوو
زموږ پوړ په هغه ثانیه کې د وروستي 
شاتړ پای تopۍ کې دننه کړئ
او بیا وروسته هغه 
وروستي شاته پای ته
سوت پورته او له هغه ځایه کښیناږو موږ 
باید زموږ د پوټکي څلور لوپونه ولرو
زه یوازې سوت ته ځم او د دې 
ټولو څلورو لوپونو څخه به ځم
او موږ به 
په هر قطار کې کمښت ساتو چې موږ یې تر دې دمه لرو

مایټ بوب ته رسیږي او بیا به زه تاسو سره ووینم
بېرته په کږه اړخ کې 
سمه ده موږ بیرته د کمیدو سره یو
هر قطار تر هغه وخته پورې چې موږ 
وچ پوټ ووهه او یوځل چې دلته راشي موږ یو
زموږ د 
سکوپ سره دننه ادامه ورکولو ته ځي
مګر اوس موږ 
په هر نیم ډبل کراکسیټ قطار کې کمیدو
نو راځئ چې دا د راتلونکي 
قطار څخه پیل کړئ چې موږ یې لرو یو سلپ سلنډی قطار دی
موږ د یو چا سلسله ترسره کوو چې 
زموږ کار فلپ کړي او بیا یو شاتړ پای ته ورسوو
هر سلچ ته سلیپ ورښکاره کړئ
اوس چې موږ د خپل سلپ 
سلنډي پای په پای کې یو موږ یو سلسله ترسره کوو

Romanian: 
vom face scăderea a două 
bucăți spate pe jumătate crochete duble împreună
deci de aici vom pregăti pentru 
o jumătate de croșetat dublu
introduceți cârligul în acea secundă până la ultima 
fire din buclă
trageți și apoi și în 
ultima buclă din spate
fire peste și trageți de aici 
ar trebui să avem patru bucle pe cârlig
Doar o să-mi dau fire și să trac 
prin toate cele patru bucle
și vom continua să scadă 
în fiecare rând pe care îl avem până la acest lucru
ajunge la 
mijlocul boobului și apoi vă voi întâlni
înapoi pe partea curbată 
bine ne-am întors cu scăderea în
în fiecare rând până când ajungem în 
mijlocul butonului și, odată ajuns aici, suntem
va continua să intri cu 
scutul nostru
dar acum vom scădea 
în fiecare jumătate de rând dublu de croșetat
așa că haideți să începem, deoarece următorul 
rând pe care îl avem este un rând de cusături de alunecare
vom face un lanț dintr-o singură 
întoarcere și apoi vom pune o buclă înapoi
strecurați cusătura în fiecare cusătură
acum când suntem la sfârșitul 
rândului nostru de cusături, vom face un lanț

Xhosa: 
Siza kwenza ukunciphisa kwethu 
ukubuyela umva kwesiqingatha sokuphinda kabini
ke ukusukela apha siza kulungiselela 
ikhonkco enesiqingatha
faka ikhonkco lethu kuloo mzuzwana ukugqibela ngentambo 
yokujikeleza umva ngaphezulu
tsala uze emva koko ungene 
nakwezokugqibela
yola ngaphezulu kwaye ukhuphele apha 
kufuneka ukuba ube nemilambo emine kwisitshixo sethu
ndizakususa umsonto ngaphaya kwaye ndityhale 
kuzo zone ezo loop
kwaye sizakugcina ukwehla 
kuwo wonke umqolo esinawo kude kube ngoku
ifika 
phakathi boob kwaye ke ndiza kudibana nani
umva kwicala eligobileyo 
kulungile sibuyile sinciphile
yonke imiqolo de sibe siyaya 
phakathi kwi-boob kwaye kanye sakufika apha silapha
Ukuqhubeka nokuhamba nge- 
scoop yethu
kodwa ngoku sizakwehla ukuya 
kumgca ngamnye we-crochet
ke masiyiyele le nto iqalile ukusukela 
kumqolo olandelayo esinawo ngumtya otyibilikayo
Siza kwenza ikhonkco phezulu 
kwiflip enye yomsebenzi wethu emva koko sibeke umva omnye emva
tyibilika umthungo kuyo yonke imitya
ngoku ukuba sisekupheleni 
kokutswina kwethu umqulu siza kwenza itsheyini

Irish: 
táimid chun ár laghdú de dhá 
chróise leath lúb dúbailte ar ais le chéile
mar sin as seo táimid chun ullmhú le haghaidh 
cróise leath dúbailte
cuir isteach ár hook sa dara 
snáth lúb deiridh deireanach
tarraingt tríd agus ansin isteach sa 
lúb deiridh deireanach sin freisin
snáth thall agus tarraingt tríd as seo ba 
chóir go mbeadh ceithre lúb ar ár mbachall
Nílim chun snáth a dhéanamh ach tarraingt 
trí na ceithre lúb sin go léir
agus táimid chun laghdú a choinneáil 
i ngach sraith atá againn go dtí seo
sroicheann 
lár boob agus ansin buailfidh mé leat guys
ar ais ar an taobh cuartha 
ceart go leor táimid ar ais le laghdú isteach
gach as a chéile go dtí go mbuailfimid 
lár an chíocha agus nuair a shroicheann muid anseo táimid
ag dul ar aghaidh ag dul isteach lenár 
scoop
ach anois beimid ag laghdú 
i ngach leath cróise dúbailte
mar sin déanaimis é sin a thosú ós rud é gurb é an chéad 
tsraith eile atá againn ná stitch caol
táimid chun slabhra a dhéanamh de 
smeach amháin dár gcuid oibre agus ansin lúb cúil amháin a chur
stitch duillín isteach i ngach stitch
anois go bhfuil muid ag deireadh ár 
tsraith stitch duillín táimid chun slabhra a dhéanamh suas

Kannada: 
ನಾವು ಎರಡು 
ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್‌ಗಳ ಇಳಿಕೆಯನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ಇಲ್ಲಿಂದ ನಾವು 
ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್ಗಾಗಿ ತಯಾರಾಗಲಿದ್ದೇವೆ
ಕೊನೆಯ ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ ನಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕೆ ಕೊನೆಯ 
ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ನೂಲು ಸೇರಿಸಿ
ಮೂಲಕ ಎಳೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ನಂತರ 
ಕೊನೆಯ ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ಗೆ ಸಹ
ನೂಲು ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಂದ ಎಳೆಯಿರಿ ನಾವು 
ನಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕೆ ಮೇಲೆ ನಾಲ್ಕು ಕುಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು
ನಾನು ನೂಲು ಹಾಕಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು 
ಆ ನಾಲ್ಕು ಕುಣಿಕೆಗಳ ಮೂಲಕ ಎಳೆಯುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು 
ಇದುವರೆಗೂ ನಾವು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದನ್ನು ನಾವು ಮುಂದುವರಿಸಲಿದ್ದೇವೆ

ಮಿಡ್ ಬೂಬ್ ತಲುಪುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತೆ ಬಾಗಿದ ಬದಿಯಲ್ಲಿ 
ಸರಿ ನಾವು ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದರೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೇವೆ
ಪ್ರತಿ ಸಾಲು ನಾವು 
ಮಧ್ಯದ ಬೂಬ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆಯುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದ ನಂತರ ನಾವು
ನಮ್ಮ 
ಸ್ಕೂಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಹೋಗುತ್ತದೆ
ಆದರೆ ಈಗ ನಾವು 
ಪ್ರತಿ ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಲಿದ್ದೇವೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ಮುಂದಿನ 
ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಲಿಪ್ ಸ್ಟಿಚ್ ಸಾಲು ಇರುವುದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ
ನಾವು 
ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಒಂದು ಫ್ಲಿಪ್ ಮಾಡಿ ನಂತರ ಒಂದು ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಲಿದ್ದೇವೆ
ಪ್ರತಿ ಹೊಲಿಗೆಗೆ ಸ್ಲಿಪ್ ಸ್ಲಿಪ್
ಈಗ ನಾವು ನಮ್ಮ ಸ್ಲಿಪ್ 
ಹೊಲಿಗೆ ಸಾಲಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ನಾವು ಸರಪಣಿಯನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ

Polish: 
zamierzamy razem zmniejszyć dwa 
półsłupki z tyłu pętli
więc stąd mamy zamiar przygotować się na 
pół podwójnego szydełka
włóż nasz haczyk w tę przedostatnią 
pętlę tylną
przeciągnij, a następnie również do 
ostatniej pętli tylnej
przeczołgać i przeciągnąć stąd 
powinniśmy mieć cztery pętle na naszym haczyku
mam zamiar tylko 
przeczesać i przeciągnąć przez wszystkie cztery z tych pętli
i zamierzamy utrzymywać spadek 
w każdym wierszu, który mamy aż do tego
sięga do 
połowy piersi, a potem spotkam się z wami
z powrotem po zakrzywionej stronie w 
porządku, wracamy do zmniejszania się
w każdym rzędzie, aż 
uderzymy w środek piersi, a kiedy już tu dotrzemy, jesteśmy
będziemy kontynuować naszą 
szufladę
ale teraz będziemy zmniejszać 
do co pół podwójnego rzędu szydełka
Więc zacznijmy od tego, ponieważ następny 
wiersz, który mamy, to rząd ściegów poślizgowych
mamy zamiar wykonać łańcuch jednego 
obrotu naszej pracy, a następnie umieścić jedną pętlę wsteczną
wsuń ścieg w każdy ścieg
teraz, gdy jesteśmy na końcu naszego 
rzędu ściegów poślizgowych, zrobimy łańcuch w górę

Welsh: 
rydyn ni'n mynd i ostwng dau 
grosyn dolen gefn hanner dwbl gyda'n gilydd
felly o'r fan hyn rydyn ni'n mynd i baratoi ar gyfer 
crosio hanner dwbl
mewnosodwch ein bachyn yn yr eiliad honno i 
edafedd dolen gefn olaf drosodd
tynnu trwodd ac yna hefyd i'r 
ddolen gefn olaf honno
edafedd drosodd a thynnu trwodd o'r fan hon dylem 
gael pedair dolen ar ein bachyn
Im 'jyst yn mynd i edafedd drosodd a thynnu 
trwy'r pedair dolen hynny
ac rydyn ni'n mynd i barhau i ostwng 
i bob rhes sydd gennym tan hyn
yn cyrraedd 
canol boob ac yna byddaf yn cwrdd â chi guys
yn ôl ar yr ochr grwm 
iawn rydym yn ôl gyda gostwng i mewn
bob rhes nes i ni daro 
canol boob ac ar ôl i ni gyrraedd yma rydyn ni
mynd i barhau i fynd i mewn gyda'n 
sgwp
ond nawr rydyn ni'n mynd i fod yn gostwng 
i bob rhes crosio hanner dwbl
felly gadewch i ni ddechrau hynny ers y 
rhes nesaf sydd gennym yw rhes pwyth slip
rydyn ni'n mynd i wneud cadwyn o un 
fflip ein gwaith ac yna rhoi un ddolen gefn
pwyth slip i mewn i bob pwyth
nawr ein bod ni ar ddiwedd ein 
rhes pwyth slip rydyn ni'n mynd i wneud cadwyn i fyny

Maori: 
ka mahi maatau i o taatau whakaheke i te rua o nga 
koromeke o te haurua o te koorero takirua
na, mai i konei ka haere matou ki te faaineine mo 
te haurua rua crochet
whakauruhia to matau matau ki taua tuarua kia mau 
ai te whatu tuara o muri
toia a ka uru ano ki roto i taua 
tuara o muri
miro ka toia mai i konei 
me wha nga koropiko kei runga i a matau
ka haere noa ahau ki te miro ka wiri 
i nga koropiko e wha
ka haere tonu tatou ki te whakaheke 
i nga rarangi katoa kei a tatou tae noa ki tenei
tae atu ki 
waenganui o te boob a katahi ka tutaki au ki a korua
hoki i runga i te taha 
whaiti e hoki ana tatou ki te heke ki roto
ia rarangi tae noa ki te 
wa i pa ai tatou ki waenga o te puku, ka tae ana taatau ki konei kei konei tatou
haere tonu ki te haere ki roto i o taatau 
koti
engari inaianei ka heke haere taatau 
ki te haurua taarua hangai hangai
no reira kia timata tena mai te 
rarangi e whai ake nei ko taatau he rarangi kowiri hurihuri
e mahia ana e matou he roopu ki te eke ki 
ta matou mahi, katahi ka maka tetahi o nga kuri
paoa te kaiika ki nga kakau katoa
ināianei kei te mutunga o a 
maatau raina tuitui ka mahi mekameka ki runga

Scottish Gaelic: 
tha sinn a ’dol a dhèanamh ar lughdachadh de dhà chrann 
cùil leth crois dùbailte còmhla
mar sin às an seo tha sinn gu bhith ag ullachadh airson 
crois leth leth dùbailte
cuir a-steach an dubhan againn san dàrna fear sin gus 
snàth lùb cùil mu dheireadh thall
slaodadh troimhe agus an uairsin cuideachd a-steach don 
lùb cùil mu dheireadh sin
snàth thairis agus tarraing troimhe às an seo 
bu chòir gum biodh ceithir lùban air an dubhan againn
tha mi dìreach a ’dol a shnìomh thairis agus a’ slaodadh 
tro na ceithir lùban sin
agus tha sinn a ’dol a chumail a’ dol sìos 
anns gach sreath a th ’againn gu ruige seo
a ’ruighinn 
meadhan boob agus an uairsin coinnichidh mi riut guys
air ais air an taobh lùbte 
ceart gu leòr tha sinn air ais le lùghdachadh a-steach
a h-uile sreath gus am bi sinn a ’bualadh air 
meadhan boob agus aon uair‘ s gum faigh sinn an seo tha sinn
a ’dol a leantainn air adhart a’ dol a-steach leis an 
scoop againn
ach a-nis tha sinn gu bhith a ’dol sìos 
anns a h-uile leth sreath crochte dùbailte
mar sin feuch an tòisich sinn sin bhon ath 
shreath a tha againn tha sreath stitch slip
bidh sinn a ’dol a dhèanamh sreath suas de aon 
flip air an obair againn agus an uairsin a’ cur aon lùb cùil
stitch slip a-steach do gach stitch
a-nis gu bheil sinn aig deireadh an t- 
sreath stitch slip againn tha sinn a ’dol a dhèanamh slabhraidh suas

Georgian: 
ჩვენ ვაპირებთ გავაკეთოთ ორი 
უკანა მარყუჟის ნახევარი ორმაგი crochets ერთად
ასე რომ, ჩვენ აქედან მოვემზადებით 
ნახევარი ორმაგი კრუჭისთვის
ჩადეთ ჩვენი კაკალი, რომ ბოლო გაგრძელდეს 
მარყუჟის ძაფები
გაიყვანეთ და შემდეგ ასევე 
უკანასკნელ უკანა მარყუჟში
ძაფები გაიხადეთ და აქედან 
უნდა გაიაროთ ჩვენს კაკუნზე ოთხი მარყუჟი უნდა გვქონდეს
მე უბრალოდ ვაპირებ ძაფს და გავხედე 
ამ მარყუჟების ოთხივედან
ჩვენ ვაპირებთ შევინარჩუნოთ შემცირება 
ყველა მწკრივში, რაც ჩვენ გვაქვს ამ დრომდე
აღწევს 
შუაგულში და შემდეგ გაიცანი ბიჭები
დავბრუნდით მოსახვევზე, 
კარგადაა, ჩვენ უკან ვუბრუნდებით
ყველა რიგი სანამ არ მოხვდება 
შუა გულში და ერთხელ ჩვენ აქ
გავაგრძელებთ შესვლას ჩვენი 
სკუპით
ახლა ჩვენ შემცირდება 
ორმაგი crochet რიგის ყოველ ნახევარში
მოდით, დავიწყოთ შემდეგი 
რიგის შემდეგ, რაც ჩვენ გვაქვს სრიალის სტიჩი
ჩვენ ვაპირებთ გავაკეთოთ ჯაჭვის გაკეთება ერთი 
საქმის გასაკეთებლად და შემდეგ ჩავდოთ უკან
გადაიჩეხო სტიჩი ყველა ნაკერში
ახლა, როდესაც ჩვენ ბოლოები ვართ ჩვენი 
სტიქის რიგის ბოლოს, ჩვენ ვაპირებთ გავაკეთოთ ჯაჭვი

Filipino: 
gagawin namin ang aming pagbaba ng dalawang 
back loop kalahating dobleng crochet nang magkasama
kaya mula dito maghahanda kami para sa 
isang kalahating dobleng gantsilyo
ipasok ang aming kawit sa pangalawang iyon hanggang sa huling 
likuran ng loop sa likuran
hilahin at pagkatapos ay sa 
huling back loop
magkuwentuhan at hilahin mula dito dapat 
kaming magkaroon ng apat na mga loop sa aming kawit
pupunta na lang ako at hihila sa 
lahat ng apat sa mga loop na iyon
at mapanatili namin ang pagbawas sa 
bawat hilera na mayroon kami hanggang dito
umabot sa 
mid boob at pagkatapos ay makikilala ko kayo
bumalik sa hubog na bahagi 
okay bumalik kami sa pagbawas sa
bawat hilera hanggang sa maabot namin ang 
mid boob at sa sandaling makarating kami dito
magpatuloy sa pagpunta sa aming 
scoop
ngunit ngayon ay bababa kami sa 
bawat kalahati ng dobleng hanay ng gantsilyo
kaya't magsimula tayo mula sa susunod na 
hilera na mayroon kami ay isang slip na linya ng tusok
gagawin namin ang isang chain up ng isang 
pitik ang aming trabaho at pagkatapos ay ilagay ang isang back loop
slip na tusok sa bawat tahi
ngayong nasa dulo na kami ng aming slip 
stitch row ay gagawa kami ng kadena

Afrikaans: 
ons gaan ons afname van twee 
halwe dubbele haakwerk agter saam doen
dus van hier af gaan ons ons voorberei op ' 
n halwe dubbele haak
steek ons ​​haak in daardie tweede tot laaste 
ruggaring oor
trek deur en dan ook in die 
laaste agterste lus
draad en trek deur van hier af 
moet ons vier lusse op ons haak hê
Ek gaan maar net garneer en 
deur al vier die lusse trek
en ons sal voortgaan om af te neem 
in elke ry wat ons tot hiertoe het
bereik 
mid boob en dan ontmoet ek julle
terug aan die geboë kant, 
ons is terug met 'n afname in
elke ry totdat ons die 
middelste boem slaan en sodra ons hier aankom, is ons
gaan voortgaan met ons 
lepel
maar nou gaan ons afneem 
in elke halwe dubbele haakry
so laat ons begin, want die volgende 
ry wat ons het, is 'n rysteek
Ons gaan 'n ketting van een 
werk doen en dan 'n lus terugsit
steek steek in elke steek
noudat ons aan die einde van ons 
rysteek ry, gaan ons 'n ketting opsteek

Yiddish: 
מיר וועלן מאַכן אונדזער פאַרקלענערן פון צוויי 
צוריק שלייף האַלב טאָפּל קראָושאַץ צוזאַמען
אַזוי פון דאָ מיר וועט צוגרייטן פֿאַר 
אַ האַלב טאָפּל קראָושיי
אַרייַן אונדזער פאַרטשעפּען אין די רגע צו לעצט 
צוריק שלייף יאַרן
ציען דורך און דאַן אויך אין די 
לעצטע צוריק שלייף
יאַרן איבער און ציען דורך פֿון דאָ מיר 
זאָל האָבן פיר לופּס אויף אונדזער פאַרטשעפּען
איך בין פּונקט געגאנגען צו יאַרן און ציען 
אַלע די פיר לופּס
און מיר וועלן האַלטן דיקריסינג 
אין יעדער רודערן וואָס מיר האָבן ביז דעם
ריטשאַז 
מיטן באָאָב און דעמאָלט איך וועט טרעפן איר גייז
צוריק אויף די קערווד זייַט 
אָוקיי מיר זענען צוריק מיט דיקריסינג אין
יעדער רודערן ביז מיר שלאָגן 
מיטן בוב און אַמאָל מיר באַקומען דאָ מיר זענען
מיר וועלן פאָרזעצן צו גיין מיט אונדזער 
שעפּ
אָבער איצט מיר וועט זיין דיקריסינג 
אין יעדער האַלב טאָפּל קראָושיי רודערן
אַזוי 
מיר האָבן סטאַרטעד זינט די ווייַטער רודערן וואָס מיר האָבן איז אַ צעטל רודערן
מיר וועלן מאַכן אַ קייט פון איין 
פליפּ אונדזער אַרבעט און דעריבער לייגן איין צוריק שלייף
צעטל שטאָך אין יעדער שטאָך
איצט אַז מיר זענען אין די סוף פון אונדזער רוק 
שטאָך, מיר וועלן טאָן אַ קייט

Hindi: 
हम दो 
बैक लूप आधा डबल क्रॉच की हमारी कमी को एक साथ करने जा रहे हैं
इसलिए यहाँ से हम 
एक आधे डबल क्रोकेट के लिए तैयार होने जा रहे हैं
हमारे हुक को दूसरे से अंतिम 
बैक लूप यार्न पर डालें
के माध्यम से खींचो और फिर उस 
अंतिम बैक लूप में भी
यार्न पर और यहाँ से खींचो 
हमारे हुक पर चार छोरें होनी चाहिए
मैं बस यार्न पर जा रहा हूँ और 
उन सभी छोरों के माध्यम से खींच रहा हूं
और हम 
हर पंक्ति में घटते जा रहे हैं जो हमारे पास है

मध्य उल्लू तक पहुँचता है और फिर मैं आप लोगों से मिलूँगा
वापस घुमावदार तरफ 
ठीक है हम वापस कम हो रहे हैं
जब तक हम 
मध्य उल्लू से टकराते हैं और एक बार जब हम यहां पहुंच जाते हैं
हमारे 
स्कूप के साथ जारी रखने के लिए जा रहा है
लेकिन अब हम 
हर आधे डबल क्रोकेट पंक्ति में घटते जा रहे हैं
तो चलिए शुरू करते हैं कि अगली 
पंक्ति के बाद से हमारे पास एक स्लिप स्टिच पंक्ति है
हम एक चेन अप करने के लिए जा रहे हैं 
हमारे काम को फ्लिप करें और फिर एक बैक लूप लगाएं
हर सिलाई में फिसलन
अब जब हम अपनी स्लिप 
स्टिच पंक्ति के अंत में हैं तो हम एक चेन अप करने जा रहे हैं

Uzbek: 
Ikkita 
orqa pastadirli yarim juft iplarni qisqartirishni bajaramiz
shuning uchun biz bu erdan 
yarim trikotajga tayyorlanamiz
ilmoqni 
orqaga qaytarish uchun ilgagimizni shu soniyada joylashtiring
orqali o'ting va keyin yana o'sha 
so'nggi orqa halqa ichiga kiriting
ipni uzating va bu erdan torting 
, biz ilgakda to'rtta halqa bo'lishi kerak
Men shunchaki iplarni 
yig'ib, bu to'rtta halqa ichidan o'tmoqchiman
va biz shu 
paytgacha mavjud bo'lgan har bir qatorda kamayishni davom ettiramiz
yetib 
o'rta soddadil odam, keyin men sizga bolalar kutib olaman
egri tomondan orqaga, 
yaxshi, biz kamayib boramiz
har bir qatorda biz 
o'rta mog'orni urmagunimizcha va bu erga kelganimizdan keyin
bizning 
pashsha bilan ishlashni davom ettirmoqchimiz
ammo endi biz 
har ikki yarim tirnoq qatoriga kamayib boramiz
Shunday qilib, keling 
, bizda keyingi qator - bu tikuv tikish qatori
biz ishimizni bitta zanjir bilan 
bog'laymiz va keyin yana bitta halqa qo'yamiz
har bir tikuvga suring
Endi biz sirg'aladigan 
tikuv qatorimiz oxiriga kelib , zanjir bog'laymiz

Oriya (macrolanguage): 
ଆମେ ଦୁଇଟି 
ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ଅଧା ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ହ୍ରାସ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ତେଣୁ ଏଠାରୁ ଆମେ 
ଅଧା ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଶେଷ 
ଲୁକ୍ ସୂତାକୁ ଶେଷ କରିବା ପାଇଁ ଆମର ହୁକ୍କୁ ସେହି ସେକେଣ୍ଡରେ ଭର୍ତ୍ତି କର |
ଟାଣ ଏବଂ ତା’ପରେ ସେହି 
ଶେଷ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ମଧ୍ୟ |
ସୂତା ଉପରେ ଏବଂ ଏଠାରୁ ଟାଣନ୍ତୁ 
ଆମର ହୁକ୍ ଉପରେ ଚାରୋଟି ଲୁପ୍ ରହିବା ଉଚିତ |
ମୁଁ କେବଳ ସୂତା ଉପରେ ଯିବାକୁ ଏବଂ 
ସେହି ଚାରିଟି ଲୁପ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଟାଣିବାକୁ ଯାଉଛି |
ଏବଂ ଆମେ 
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଧାଡିରେ ହ୍ରାସକୁ ବଜାୟ ରଖିବାକୁ ଯାଉଛୁ ଯାହା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆମ ପାଖରେ ଅଛି |

ମିଡ୍ ବବ୍ ରେ ପହଞ୍ଚେ ଏବଂ ତାପରେ ମୁଁ ତୁମକୁ ଭେଟିବି |
ବକ୍ର ପାର୍ଶ୍ୱରେ 
ପଛକୁ ଠିକ ଅଛି ଆମେ ହ୍ରାସ ସହିତ ଫେରି ଆସିଛୁ |
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଧାଡି ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆମେ 
ମିଡ୍ ବବ୍ ମାରିବା ଏବଂ ଥରେ ଆମେ ଏଠାରେ ପହଞ୍ଚିବା |
ଆମର 
ସ୍କପ୍ ସହିତ ଭିତରକୁ ଯିବା ଜାରି ରଖିବାକୁ |
କିନ୍ତୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମେ 
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅଧା ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ଧାଡିରେ ହ୍ରାସ ହେବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ତେବେ ପରବର୍ତ୍ତୀ 
ଧାଡିରୁ ଆରମ୍ଭ କରିବା ଯାହା ଆମ ପାଖରେ ଏକ ସ୍ଲିପ୍ ଷ୍ଟିଚ୍ ଧାଡି |
ଆମେ 
ଆମର କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଗୋଟିଏ ଫ୍ଲିପ୍ ର ଏକ ଚେନ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ ଏବଂ ତା’ପରେ ଗୋଟିଏ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ରଖିବା |
ପ୍ରତ୍ୟେକ ସିଲେଇରେ ସ୍ଲିପ୍ ସିଲେଇ |
ବର୍ତ୍ତମାନ ଯେହେତୁ ଆମେ ଆମର ସ୍ଲିପ୍ 
ଷ୍ଟିଚ୍ ଧାଡିର ଶେଷରେ ଅଛୁ, ଆମେ ଏକ ଚେନ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |

Albanian: 
ne do të bëjmë rënien tonë të dy 
gjysmave të dyfishtë të lakut të prapambetur së bashku
kështu që nga këtu ne do të përgatitemi për 
një thur me grep gjysmë të dyfishtë
fusni grepin tonë në atë të dytin për të kaluar 
fijen e lakut të fundit
tërhiqeni dhe pastaj gjithashtu në atë 
lak mbrapa
fill dhe tërhiquni nga këtu 
duhet të kemi katër sythe në grepin tonë
Unë jam thjesht do të fije sipër dhe të tërheq 
nëpër të katër ato sythe
dhe ne do të vazhdojmë të zvogëlohemi 
në çdo rresht që kemi deri në këtë
arrin 
mesin e gjoksit dhe pastaj do të takohem me ju djema
përsëri në anën e lakuar 
mirë ne jemi kthyer me zvogëlimin në
çdo rresht derisa të 
godisim mesin dhe një herë të arrijmë këtu jemi
duke shkuar për të vazhduar më tej me 
lugën tonë
por tani ne do të zvogëlohemi 
në çdo rresht gjysmë të dyfishtë me grep
kështu që le të fillojmë që në 
rreshtin tjetër që kemi është një rresht i thurjeve me shqip
ne do të bëjmë një zinxhir të një 
rrokullisjeje punën tonë dhe pastaj vendosim një lak mbrapa
shqip thur në çdo thur
tani që ne jemi në fund të 
rreshtit tonë të thurrjeve, ne do të bëjmë një zinxhir lart

Gujarati: 
અમે એક સાથે બે 
બેક લૂપ અડધા ડબલ ક્રોશેટ્સનો ઘટાડો કરીશું
તેથી અહીંથી આપણે 
અડધા ડબલ અંકોડીનું બચ્ચું તૈયાર કરવા જઈ રહ્યા છીએ
અમારા હૂકને તે પાછલા 
લૂપ યાર્ન સુધીના બીજામાં દાખલ કરો
તે પછીના 
પાછલા લૂપમાં અને પછી ખેંચો
યાર્ન ઉપર જાઓ અને અહીંથી ખેંચો અમારી 
પાસે અમારા હૂક પર ચાર લૂપ્સ હોવી જોઈએ
હું હમણાં જ યાર્ન કરવા જઇ રહ્યો છું અને 
તે તમામ લૂપ્સને ખેંચીશ
અને અમે 
અમારી પાસે જે ત્યાં સુધી દરેક પંક્તિમાં ઘટાડો ચાલુ રાખીએ છીએ

મધ્ય બૂબ સુધી પહોંચે છે અને પછી હું તમને છોકરાઓને મળીશ
પાછા વળાંકવાળા બાજુ પર 
ઠીક છે, અમે ઘટીને પાછા આવ્યા છીએ
દરેક પંક્તિ જ્યાં સુધી અમે 
મિડ બૂબને નહીં ફટકારીએ અને એકવાર આપણે અહીં આવીશું ત્યાં સુધી
અમારા 
સ્કૂપ સાથે ચાલુ રાખવા માટે ચાલુ
પરંતુ હવે આપણે 
દરેક અડધી ડબલ ક્રોશેટ હરોળમાં ઘટી રહ્યા છીએ
તો ચાલો આપણે આગળની 
હરોળથી તે શરૂ કરીએ, જે આપણી પાસે છે તે એક સ્લિપ ટાંકો છે
અમે એક સાંકળ કરવા જઈ રહ્યા છીએ 
અમારા કામને ફ્લિપ કરો અને પછી એક બેક લૂપ મૂકો
દરેક ટાંકા માં ભાતનો ટાંકો
હવે જ્યારે આપણે અમારી સ્લિપ 
ટાંકા પંક્તિના અંતમાં છીએ અમે એક સાંકળ કરીશું

Chinese: 
我们要一起减少两个
背环半双钩针
所以从这里我们要准备
一个半双钩针
将我们的钩子插入倒数第二个
倒环纱
穿过，然后进入
最后一个循环
绕过来并从此处拉出
，我们的钩子上应该有四个环
我只是要仔细研究一下
所有这四个循环
在此之前，我们将保持减少
到每一行
到达
中胸部，然后我会见你们
回到弯曲的侧面
好吧，我们回到减少
直到我们碰到
中胸部为止，直到到达这里
将继续与我们的
独家新闻
但是现在我们要减少
到每半双钩针行
让我们开始吧，因为
我们的下一行是滑针行
我们将把
工作翻转一圈，然后放一个回圈
将针脚滑入每个针脚
现在我们处于滑
针行的结尾，我们将进行连锁

iw: 
אנחנו הולכים לעשות את הירידה בשני 
הסרוגים הכפולים של הלולאה האחורית יחד
אז מכאן אנו מתכוננים 
לסרוגה כפולה וחצי
הכנס את הוו שלנו 
לחוט השני אחרון הלולאה האחורית
תעבור ואז גם לתוך 
הלולאה האחורית האחרונה
חוט ומושך מכאן 
צריך להיות ארבע לולאות על הוו
אני רק הולך לחוט ולמשוך את 
כל ארבעת הלולאות האלה
ואנחנו נשמור על ירידה 
לכל שורה שיש לנו עד זה
מגיע 
לאמצע הציצים ואז אפגוש אתכם
חזרה בצד המעוקל 
אוקיי אנחנו חוזרים עם ירידה פנימה
כל שורה עד שאנחנו מכים 
באמצע הציצים וברגע שאנחנו מגיעים לכאן אנחנו
הולך להמשיך להיכנס עם 
הסקופ שלנו
אבל עכשיו אנחנו הולכים ופוחתות 
לכל חצי סרוג כפול
אז בואו נתחיל מזה שהשורה הבאה 
שיש לנו היא שורת תפר
אנחנו הולכים לעשות שרשרת של אחד 
להעיף את העבודה שלנו ואז לשים לולאה אחת אחורה
החלק תפר לכל תפר
עכשיו כשאנחנו בסוף 
שורת התפרים שלנו, אנחנו הולכים לעשות שרשרת

Bulgarian: 
ще направим нашето намаляване на две 
двойни плетени плетения на една кука заедно
така че от тук ще се подготвим за 
половин двоен плетене на една кука
вмъкнете нашата кука в тази секунда до последна 
прежда на контура назад
издърпайте и след това също в 
последния заден контур
прежда и издърпайте от тук трябва 
да имаме четири бримки на нашата кука
Тъкмо ще прежда и ще изтегля 
всичките четири цикъла
и ние ще поддържаме намаляване 
на всеки ред, който имаме до този момент
стига до 
средната цици и тогава ще се срещна с вас
обратно на извитата страна, 
добре, че отново сме с намаляването си
всеки ред, докато не ударим 
средната цици и щом стигнем дотук, сме
ще продължим да 
влизаме с нашата лъжичка
но сега ще намаляваме 
във всеки половин ред с двойно плетене на една кука
така че нека започнем от следващия 
ред, който имаме, е ред на шев с приплъзване
ние ще направим верига от един 
флип нашата работа и след това ще сложим един заден контур
поставете бод във всеки бод
сега, когато сме в края на нашия 
ред за приплъзване, ще направим верига нагоре

Vietnamese: 
chúng ta sẽ thực hiện việc giảm hai 
móc len nửa vòng lặp lại với nhau
vì vậy từ đây chúng ta sẽ chuẩn bị cho 
một nửa chiếc móc đôi
chèn móc của chúng tôi vào thứ hai đó để 
sợi vòng sau cuối cùng qua
kéo qua và sau đó cũng vào 
vòng quay lại cuối cùng đó
sợi qua và kéo qua từ đây, chúng ta 
sẽ có bốn vòng trên móc của chúng ta
Tôi chỉ sẽ kéo sợi và kéo 
qua tất cả bốn vòng lặp đó
và chúng tôi sẽ tiếp tục giảm 
xuống từng hàng mà chúng tôi có cho đến khi
đạt đến 
giữa boob và sau đó tôi sẽ gặp các bạn
quay lại mặt cong được 
rồi, chúng tôi quay lại với việc giảm thành
mọi hàng cho đến khi chúng tôi đạt 
boob giữa và khi chúng tôi đến đây, chúng tôi
sẽ tiếp tục đi vào với 
tin tức sốt dẻo của chúng tôi
nhưng bây giờ chúng ta sẽ giảm 
xuống mỗi nửa hàng móc đôi
vì vậy hãy bắt đầu vì 
hàng tiếp theo mà chúng ta có là hàng mũi may trượt
chúng ta sẽ thực hiện một chuỗi từ một lần 
lật công việc của mình và sau đó lặp lại một vòng
trượt khâu vào từng mũi khâu
bây giờ chúng ta đang ở cuối 
hàng khâu trượt, chúng ta sẽ thực hiện một chuỗi

Belarusian: 
мы збіраемся зрабіць памяншэнне дзвюх 
задніх завес на палову падвойных вязанняў разам
таму адсюль мы будзем рыхтавацца да 
паловы двайнога вязання кручком
ўстаўце наш кручок у тую другую і апошнюю 
нітку
выцягнуць, а потым таксама ў 
апошнюю заднюю пятлю
нітку і цягнуць адсюль у нас 
на кручку павінны быць чатыры завесы
Я проста іду на пражу і працягваю 
ўсе чатыры завесы
і мы будзем падтрымліваць памяншэнне 
кожнага радка, які мы маем да гэтага
дасягае 
сярэдзіны цыцкі, і тады я сустрэнуся з вамі, хлопцы
назад на выгнутай баку 
добра, мы вяртаемся з памяншэннем
кожны радок, пакуль мы не патрапім у 
сярэдзіну цыцкі, і як толькі мы апынемся тут, мы апынемся
будзем працягваць ісці з нашай 
саўком
але зараз мы будзем памяншацца 
ў кожную палову падвойных шэрагаў кручком
так што давайце пачнем, так як наступны 
радок, які мы маем, - гэта шэраг слізгаценных шыўкоў
мы збіраемся зрабіць ланцужок у адзін 
фліп нашай працы, а потым пакласці адну задняй пятлі
слізгаць шво ў кожны шво
Цяпер, калі мы ў канцы нашага 
шэрагу слізгальных шыўкоў, мы збіраемся зрабіць ланцужок

Tamil: 
இரண்டு 
பேக் லூப் அரை இரட்டை குக்கீகளின் குறைவை நாங்கள் ஒன்றாகச் செய்யப் போகிறோம்
எனவே இங்கிருந்து நாங்கள் 
அரை இரட்டை குங்குமப்பூவுக்குத் தயாரிக்கப் போகிறோம்
கடைசியாக இரண்டாவது 
லூப் நூல் வரை எங்கள் கொக்கினை செருகவும்
அந்த 
கடைசி பின் வளையத்திற்குள் இழுக்கவும்
நூல் மற்றும் இங்கிருந்து இழுக்க 
எங்கள் கொக்கி நான்கு சுழல்கள் இருக்க வேண்டும்
நான் நூல் போடப் போகிறேன் 
, அந்த நான்கு சுழல்களையும் இழுக்கிறேன்

இது வரை ஒவ்வொரு வரிசையிலும் குறைந்து கொண்டே இருக்கப் போகிறோம்

மிட் புப்பை அடைகிறது , பின்னர் நான் உங்களை சந்திப்பேன்
மீண்டும் வளைந்த பக்கத்தில் 
சரி, நாங்கள் குறைந்து வருகிறோம்
ஒவ்வொரு வரிசையும் 
நடுப்பகுதியில் பூப்பைத் தாக்கும் வரை நாங்கள் இங்கு வந்தவுடன் நாங்கள் இருக்கிறோம்
எங்கள் 
ஸ்கூப் உடன் தொடர்ந்து செல்லப் போகிறது
ஆனால் இப்போது நாம் 
ஒவ்வொரு அரை இரட்டை குக்கீ வரிசையிலும் குறைந்து போகிறோம்
எனவே அடுத்த 
வரிசையில் இருந்து ஸ்லிப் தையல் வரிசையாக இருப்பதால் தொடங்குவோம்
நாங்கள் ஒரு 
வேலையைச் செய்யப் போகிறோம், எங்கள் வேலையை புரட்டவும், பின்னர் ஒரு பின் சுழற்சியை வைக்கவும்
ஒவ்வொரு தையலுக்கும் தையல் நழுவ
இப்போது நாங்கள் எங்கள் சீட்டு 
தையல் வரிசையின் முடிவில் இருக்கிறோம், நாங்கள் ஒரு சங்கிலியை செய்யப் போகிறோம்

Arabic: 
سنقوم 
بتقليص اثنين من حلقات الظهر نصف كروشيه مزدوجة معًا
لذلك من هنا سنستعد 
لنصف كروشيه مزدوج
أدخل خطافنا في تلك الثانية حتى آخر 
حلقة من الغزل
من خلال السحب ثم إلى 
الحلقة الخلفية الأخيرة
غزل ثم اسحب من هنا 
يجب أن يكون لدينا أربع حلقات على خطافنا
سأقوم فقط بالغزل وسحب 
كل هذه الحلقات الأربع
وسنستمر 
في التناقص في كل صف لدينا حتى هذا
تصل إلى 
منتصف المعتوه وبعد ذلك سألتقي بكم يا رفاق
مرة أخرى على الجانب المنحني ، 
حسنًا ، عدنا مع التناقص إلى
كل صف حتى نصل إلى 
منتصف المعتوه وبمجرد أن نصل إلى هنا نحن
سنستمر في الدخول مع 
مغرفتنا
لكننا الآن سننخفض 
إلى كل نصف صف كروشيه مزدوج
لنبدأ ذلك لأن 
الصف التالي الذي لدينا هو صف غرزة الانزلاق
سنقوم بعمل سلسلة من 
قلب واحد لعملنا ثم نعيد حلقة واحدة للخلف
غرزة الانزلاق في كل غرزة
الآن بعد أن وصلنا إلى نهاية 
صف غرزة الانزلاق ، سنقوم بعمل سلسلة لأعلى

Czech: 
chystáme se 
společně snížit dvě dvojité háčkování zadních smyček
takže odtud se chystáme připravit na 
polovinu dvojitého háčkování
vložte náš háček do této druhé, aby vydržel konec 
zadní smyčky
protáhnout a pak také do 
poslední zadní smyčky
příze přes a odtud odtud bychom 
měli mít čtyři smyčky na našem háku
Jdu si převléknout a 
protáhnout všechny ty čtyři smyčky
a budeme udržovat klesající 
v každém řádku, který máme, dokud to nebude
dosáhne do 
prsa a potom se potkám, lidi
zpět na zakřivené straně v 
pořádku jsme zpět s klesáním do
v každém řádku, dokud nezasáhneme 
střední prsa a jakmile se sem dostaneme, tak jsme
budeme dál chodit s naším 
kopečkem
ale teď budeme klesat 
do každé poloviny dvojitého háčkování
tak pojďme na to, že od další 
řady, kterou máme, je řada skluzu
uděláme řetězec jednoho 
překlopení naší práce a pak položíme jednu zadní smyčku
zasuňte steh do každého stehu
teď, když jsme na konci naší 
řady skluzu, uděláme řetěz nahoru

Armenian: 
մենք 
միասին միասին կկատարենք երկու հետևի հանգույցի կիսով չափ կրկնակի կոճղակների կրճատում
այնպես որ այստեղից մենք պատրաստվում ենք պատրաստվել 
կես կրկնակի կոկորդի
մտցրեք մեր կարթը այդ երկրորդի վրա մինչև վերջին 
հետևի հանգույցի մանվածքը
քաշեք միջոցով, ապա նաև անցեք դեպի 
վերջին հետևի հանգույցը
մանվածք վերևից և քաշվեք այստեղից, մենք 
պետք է ունենանք չորս հանգույց մեր մանգաղի վրա
Ես պարզապես պատրաստվում եմ մանվածք և քաշել 
այդ օղակների բոլոր չորս կետերը
և մենք շարունակելու ենք նվազել 
յուրաքանչյուր շարքում, որը ունենք մինչև այս պահը
հասնում է 
դեպի կրծքավանդակի կեսը, այնուհետև ես կհանդիպեմ ձեզ տղաներին
վերադառնալով կոր կողմում, 
լավ է, որ մենք վերադառնում ենք նվազում
ամեն շարքում մինչև հասնում ենք իր 
կեսին և երբ հասանք այստեղ, մենք կլինենք
շարունակելու ենք ներս 
մտնել մեր փորվածքով
բայց հիմա մենք պատրաստվում ենք նվազել 
յուրաքանչյուր կրկնակի կոճղակի ​​շարքում
եկեք սկսենք այն, որ սկսվեց հաջորդ 
տողից, որը մենք ունենք, սայթաքուն շարիչ շարքն է
մենք պատրաստվում ենք անել 
մեր գործի մեկ մատով շղթա և այնուհետև մեկ ետ դարձնել հանգույց
սայթաքել կարել յուրաքանչյուր կարի մեջ
հիմա, երբ մենք սահում ենք 
կարի շարքի վերջում, մենք պատրաստվում ենք շղթա բարձրացնել

Haitian: 
nou pral fè diminisyon nou an de 
mwatye bouk tounen doub kwocho yo ansanm
Se konsa, soti isit la nou pral prepare pou 
yon mwatye crochet doub
insert zen nou an ki dezyèm nan dènye 
fil riban tounen sou
rale nan ak Lè sa a, tou nan ki 
dènye bouk tounen
fil sou ak rale nan soti isit la nou 
ta dwe gen kat pasan sou zen nou an
mwen jis pral fil sou ak rale 
nan tout kat nan sa yo pasan
epi nou pral kenbe diminye 
nan chak ranje ke nou genyen jouk sa
rive nan 
mitan boob ak Lè sa a, mwen pral kontre ou nèg
tounen sou bò koube 
oke nou se tounen ak diminye nan
chak ranje jiskaske nou frape nan 
mitan sen epi yon fwa nou rive isit la nou ap
pral kontinye ale nan ak 
skoup nou an
men kounye a nou pral diminye 
nan chak mwatye doub Kwochè ranje
Se konsa, kite a jwenn ki te kòmanse depi 
ranje nan pwochen ke nou genyen se yon ranje glise Stitch
nou pral fè yon chèn moute nan yon sèl 
baskile travay nou yo ak Lè sa a, mete yon sèl bouk tounen
glise stitch nan chak stitched
kounye a ke nou nan fen 
ranje fil glise nou an nou pral fè yon chèn moute

Samoan: 
o le a tatou faia le tatou paʻu o lua 
tua matasele afa lua crochets faʻatasi
lea mai iinei o le a tatou sauniuni mo 
le afa faalua gaugataina
faʻaofi la matou matau i le lona lua i le mulimuli 
tua matasele vulu luga
toso i totonu ma faʻapea foi i le faʻasologa 
mulimuli tua
vulu ma toso mai mai iinei e 
tatau ona i ai ni fa matau i le tatou matau
O le a naʻo loʻu alu e vulu ma toso 
uma isi matata e fa
ma o le a matou faʻaauau ona faʻaitiitia 
i laina uma matou te i ai seia oʻo i lenei
aapa atu i le 
ogatotonu boob ma ona ou feiloai ai ia te oe
toe foi i luga o le itu curved ua 
lelei tatou toe i tua ma le alu i lalo i
uma laina seia oʻo na ta i le 
ogatotonu boob ma a oʻo ina matou oʻo mai ii ua matou
o le a alu nei e alu pea i totonu ma le ma 
scoop
ae o lenei o le a tatou o le a faaitiitia 
i le afa afa faalua laina crochet
ia tatou amata lena talu mai le isi 
laina o loʻo ia tatou o se slip stitch row
o le a tatou faia se filifili i luga o le tasi 
flip tatou galuega ona tuu lea o le tasi back loop
sulu suʻi i suʻi uma
o lea ua tatou i le faaiuga o la tatou slip 
stitch laina o le a tatou faia se filifili luga

Igbo: 
anyị ga-eme mbelata nke abụọ 
loop ọkara abụọ crochets ọnụ
yabụ site na ebea, anyị ga-akwado maka 
crochet ọkara
fanye nko anyi n'ime nke abuo a ka anyi 
weghachite azu uzo
dọpụta wee banye n'ime 
akaghị azụ ikpeazụ
Anyị 
ga - anọ ebe a wee si ebe a pụọ ​​anyị kwesịrị inwe lops anọ na nko anyị
aga m agacha mkpụ na warara 
ụzọ anọ ndị ahụ
anyị ga-anọgide na-agbada 
n'usoro ọ bụla anyị nwere ruo nke a
rute 
mid boob ma m ga-ezute gị ụmụ nwoke
Azụ n'akụkụ ahụ 
dị mma dịkwa mma, anyị na-alaghachi n'ibelata
n'ahịrị ọ bụla ruo mgbe anyị rutere 
n'etiti boob na ozugbo anyị ruru ebe a, anyị nọ
na-aga n'ihu na-aga anyị 
scoop
mana ugbu a anyị ga na-agbadata 
n'ahịrị ọkara crochet abụọ
yabụ ka anyị bido nke a kemgbe usoro esote 
anyị nwere bụ ahịhịa stitch
Anyị ga-eme otu olu wee 
tụgharịa ọrụ anyị ma tinye otu akwara ọzọ
slip stitch n'ime uzo ozo
Ugbu a anyị nọ na ngwụcha ngwụcha nke 
nnabata anyị anyị ga-eme agbụ

Basque: 
Bi 
bizkarrezurreko erdiko krosko bikoitzek gure beherakada batera egingo dugu
beraz, hemendik aurrera 
erdi crochet bikoitza prestatuko dugu
sartu gure kakoa 
atzealdeko begizta hari azkena lortzeko bigarren horretan
tira eta gero 
azken atzeko begizta horretan ere sartu
haria pasatu eta hemendik tira 
, lau lokarri izan beharko genituzke gure kakoan
Besterik ez dut ehizatu eta 
begizta horietatik lau pasatuko ditut
eta 
harik eta beherantz jarraituko dugu ilara arte

Mid boob iristen da eta orduan ezagutuko zaitut
alde kurbatuari 
ongi dago. beherantz murrizten gara
errenkada guztietan 
boob erdira iritsi arte eta behin iritsi garenean gaude
gure 
ontziarekin sartzen jarraituko dut
baina orain puntu 
bakoitzeko errenkada erdi bikoitza txikitzen joango gara
beraz, has gaitezen hurrengo 
ilaratik aurrera irristatzeko puntu ilara bat da

Gure lana iraultzeko kate bat egingo dugu eta atzeko begizta bat jarriko dugu
lerratu puntu bat puntu guztietan
orain 
puntuzko ilara amaieran gaudela, kate bat egingo dugu

Tajik: 
мо камшавии ду 
даврро дар нимкарӯзи дастпӯшакҳои дугона мекунем
ҳамин тавр, аз ин ҷо мо ба 
трикотажи дукарата омода мешавем
сипас сими худро ба он сония гузоред, то 
ки калиди ҳалқаи пушти онро аз нав баргардонед
кашед ва сипас ба ин 
ҳалқаи охирин
риштаро кашед ва аз ин ҷо кашед, мо 
бояд дар ҳалқаи худ чор ҳалқа дошта бошем
ман акнун ба чарх мезанам ва 
ҳамаи чор ҳалқаҳоро аз назар мегузаронам
ва мо ба кам шудани 
ҳар як сатр, ки то ин дам дорем, идома хоҳем дод
ба 
миёнаҷои миёна мерасад ва пас ман бо шумо бачаҳо вохӯрдам
баргашта дар канори қубурӣ 
мо бо камшавӣ ба қафо бармегардем
ҳар як сатр, вақте ки мо ба зарбаи 
миёна задем ва вақте ки мо ба ин ҷо мерасем, мо ҳастем
ки минбаъд ҳам бо 
скопи мо идома ёбем
аммо ҳоло мо 
ба ҳар як қатори дукони дудкаш кам мешавад
пас биёед онро аз 
сатри дигар оғоз намоем, ки мо сатри дӯзандагии слип дорем
мо як кори занҷирро як 
ҳалқа иҷро мекунем ва баъд як ҳалқаи қафо мегузорем
дӯхтани лағжиш ба ҳар дӯзандагӣ
акнун, ки мо дар охири 
қатори дӯзандагии худ ҳастем, мо занҷирро бояд созем

Persian: 
ما قصد داریم کاهش 
دو قلاب دو حلقه عقب با هم را انجام دهیم
بنابراین از اینجا می خواهیم برای 
یک قلاب دوزی نیم تخته آماده کنیم
قلاب ما را در آن قسمت دوم 
حلقه عقب نگه دارید
را بکشید و سپس به 
آخرین حلقه عقب بروید
نخ را بزنید و از اینجا بکشید 
باید چهار حلقه در قلاب خود داشته باشیم
من فقط می روم نخ را بزنم و 
هر چهار حلقه را از آن دور کنم
و ما در حال رفتن به کاهش 
در هر ردیف که داریم تا این
می رسد 
وسط مشاعره و بعد من شما را ملاقات خواهم کرد

ما در حال بازگشت به طرف خمیده ای هستیم
هر سطر تا وقتی که به 
اواسط مشاغل رسیدیم و به محض رسیدن به اینجا می آییم
رفتن به ادامه با 
حرکت شبیه چمچه زنی ما
اما در حال حاضر ما در حال کاهش خواهد بود 
در هر نیم ردیف دو قلاب دوزی
بنابراین بیایید شروع کنیم زیرا 
ردیف بعدی که ما داریم یک ردیف کوک لغزش است
ما می خواهیم یک زنجیره از یک 
چرخش کار خود را انجام دهیم و سپس یک حلقه عقب قرار دهیم
به هر کوک کوک را بلغزانید
اکنون که در انتهای 
ردیف کوک لغزشی خود قرار داریم ، می خواهیم یک زنجیره به بالا انجام دهیم

Slovak: 
pokúsime sa spoločne znížiť dve 
polovice zadných slučiek
takže sa odtiaľto pripravíme na 
polovicu dvojitého háčkovania
zasunieme náš háčik do tej druhej až po poslednú 
zadnú priadzu
pretiahnite a potom tiež do tej 
poslednej zadnej slučky
priadzu pretiahnite a odtiaľto odtiaľto 
by sme mali mať na háku štyri očká
Idem sa len priadze pretiahnuť a pretiahnuť 
cez všetky štyri z týchto slučiek
a budeme sa naďalej znižovať 
do všetkých riadkov, ktoré máme, až do tohto
dosiahne 
stredné prsia a potom sa s tebou stretnem
späť na zakrivenú stranu v 
poriadku, sme späť s klesaním do
v každom riadku, kým nenarazíme na 
stredné prsia a keď sa sem dostaneme, tak sme
budem pokračovať v 
naberaní s našou lopatkou
ale teraz budeme klesať 
do každého polovice dvojitého háčkovania
tak poďme na to, pretože ďalší 
riadok, ktorý máme, je riadok so sklzovým stehom
urobíme reťaz z jedného, 
otočíme našu prácu a potom dáme jednu zadnú slučku
zasuňte steh do každého stehu
teraz, keď sme na konci našej 
rady sklzových stehov, urobíme retiazku

Slovenian: 
skupaj bomo naredili zmanjšanje dveh 
dvojnih kvačk za zadnjo zanko
tako da se bomo od tu pripravili 
na pol dvojno kvačkanje
vstavite naš kavelj v tisto drugo do zadnjo 
zanko
potegnite skozi in nato tudi v 
zadnjo zadnjo zanko
prejo in povlecite od tu, bi 
morali imeti štiri zanke na kljuki
bom samo preja in povlekel 
skozi vse štiri te zanke
in nadaljevali bomo z zmanjševanjem 
v vsako vrstico, ki jo imamo do tega
doseže 
sredi joška in potem se spoznamo
nazaj na ukrivljeni strani v 
redu smo nazaj s padajočimi v
vsako vrsto, dokler ne 
zadenemo srednje prsi in ko enkrat pridemo sem, smo
naprej z našo 
zajemalko
zdaj pa se zmanjšujemo 
v vsako polovico dvojnih vrst kvačkanja
zato začnimo z naslednjo 
vrstico, ki jo imamo
naredili bomo verigo enega 
obračanja našega dela in nato postavili eno zanko nazaj
vstavite šiv v vsak šiv
zdaj, ko smo na koncu svoje 
vrvice, bomo naredili verigo

Lao: 
ພວກເຮົາກໍາລັງຈະເຮັດການຫຼຸດລົງຂອງສອງຂ້າງ 
ຫລັງ ຂອງພວກເຮົາ ແບບໂຄ້ງເຄິ່ງຄູ່
ດັ່ງນັ້ນຈາກບ່ອນນີ້ພວກເຮົາຈະກະກຽມ 
ເຄື່ອງຖັກຄູ່ສອງເຄິ່ງ
ໃສ່ຫົວເຂັມຂອງພວກເຮົາເຂົ້າໄປໃນວິນາທີນັ້ນ 
ກັບເສັ້ນດ້າຍດ້ານຫຼັງ
ດຶງໂດຍຜ່ານການແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຍັງເຂົ້າ 
ໄປໃນວ່າ loop ສຸດທ້າຍ
ເສັ້ນດ້າຍແລະດຶງຈາກນີ້ພວກເຮົາ 
ຄວນມີສີ່ວົງແຫວນຕິດຢູ່ຂ້າງຂອງພວກເຮົາ
ຂ້າພະເຈົ້າ ກຳ ລັງຈະຫຍິບເສັ້ນແລະດຶງ 
ເສັ້ນສີ່ວົງນັ້ນ
ແລະພວກເຮົາຈະຮັກສາການຫຼຸດລົງຂອງ 
ທຸກໆແຖວທີ່ພວກເຮົາມີຈົນກ່ວານີ້
ຮອດ 
ກາງ boob ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້ອຍຈະພົບກັບພວກເຈົ້າ
ກັບຄືນໄປບ່ອນຂ້າງ curved ໄດ້ 
okay ພວກເຮົາແມ່ນກັບຄືນໄປບ່ອນທີ່ມີການຫຼຸດລົງເຂົ້າໄປໃນ
ທຸກໆແຖວຈົນກ່ວາພວກເຮົາຕີ 
ກາງ boob ແລະເມື່ອພວກເຮົາໄດ້ຮັບທີ່ນີ້ພວກເຮົາ
ຈະສືບຕໍ່ໄປໃນ 
scoop ຂອງພວກເຮົາ
ແຕ່ດຽວນີ້ພວກເຮົາ ກຳ ລັງຈະຫລຸດລົງ 
ທຸກໆແຖວ crochet ສອງເທົ່າ
ສະນັ້ນໃຫ້ຂອງທີ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຕັ້ງແຕ່ 
ແຖວ ຕໍ່ໄປ ທີ່ພວກເຮົາມີແມ່ນແຖວຕິດຕາມ
ພວກເຮົາຈະເຮັດລະບົບຕ່ອງໂສ້ຂຶ້ນກັບ ໜຶ່ງ 
ແຜ່ນຂອງພວກເຮົາແລະຫຼັງຈາກນັ້ນວາງສາຍຫຼັງ ໜຶ່ງ
stitch ເຂົ້າໄປໃນ stitch ທຸກ
ຕອນນີ້ພວກເຮົາ ກຳ ລັງຢູ່ໃນຕອນທ້າຍຂອງ 
ແຖວ ເລື່ອນຂອງ ພວກເຮົາພວກເຮົາຈະເຮັດລະບົບຕ່ອງໂສ້

Telugu: 
మేము రెండు 
బ్యాక్ లూప్ సగం డబుల్ క్రోచెట్లను తగ్గించబోతున్నాం
కాబట్టి ఇక్కడ నుండి మేము 
సగం డబుల్ క్రోచెట్ కోసం సిద్ధం చేయబోతున్నాము
చివరి హుక్ నుండి చివరి 
బ్యాక్ లూప్ నూలు వరకు మా హుక్‌ని చొప్పించండి

చివరి బ్యాక్ లూప్‌లోకి లాగండి
నూలు మీదకు మరియు ఇక్కడ నుండి లాగండి 
మన హుక్లో నాలుగు ఉచ్చులు ఉండాలి
నేను నూలు వేయబోతున్నాను మరియు 
ఆ నాలుగు ఉచ్చుల గుండా లాగుతున్నాను
మరియు ఇది 
వరకు మనకు ఉన్న ప్రతి అడ్డు వరుసలో తగ్గుతూనే ఉంటాము

మిడ్ బూబ్ చేరుకుంటుంది మరియు నేను మిమ్మల్ని కలుస్తాను
తిరిగి వక్ర వైపు 
సరే సరే మేము తగ్గుతూ తిరిగి వచ్చాము
ప్రతి వరుస మేము 
మిడ్ బూబ్ కొట్టే వరకు మరియు మేము ఇక్కడకు వచ్చిన తర్వాత మేము ఉన్నాము
మా 
స్కూప్‌తో వెళ్లడం కొనసాగించబోతున్నాం
కానీ ఇప్పుడు మేము 
ప్రతి సగం డబుల్ క్రోచెట్ వరుసలో తగ్గుతున్నాము
కాబట్టి 
మన దగ్గర ఉన్న తదుపరి వరుస స్లిప్ కుట్టు వరుస నుండి ప్రారంభిద్దాం
మేము ఒక 
పనిని గొలుసుగా చేయబోతున్నాం, ఆపై మా పనిని తిప్పండి
ప్రతి కుట్టులోకి స్లిప్ స్లిప్ చేయండి
ఇప్పుడు మేము మా స్లిప్ 
కుట్టు వరుస చివరిలో ఉన్నాము, మేము గొలుసు చేయబోతున్నాం

Burmese: 
ငါတို့ 
နောက်ကျောကွင်းတစ်ဝက်နှစ်ဆချိတ်တွဲ ကျွန်တော်တို့ရဲ့လျှော့ချလုပ်ပါမယ်
ဒီတော့ဒီကနေ 
နှစ်ဆခါးပန်းကုံး အတွက်ပြင်ဆင်မယ့်

နောက်ကျောကွင်းဆက်ကြိုးကျော် ကြာရှည်ဖို့ငါတို့ဒုတိယသို့ငါတို့ချိတ်ထည့်ပါ
မှတဆင့်ဆွဲပြီးတော့ 
နောက်ဆုံးနောက်ကျောကွင်းဆက် သို့
ချည်မျှင်နှင့်ဆွဲယူပြီး 
ကွင်းထဲ၌ကြိုးလေးချောင်းတပ်ရမည်
ကိုယ့်ကိုကျော်ချည်နှင့် 
သူတို့အားကွင်းလေးခုလုံးဖြတ်သန်း ဆွဲထုတ် သွားတာပါ
ငါတို့သည် 
ဤသည်အထိရှိသည်သောတိုင်းအတန်းသို့ လျော့ကျလာကိုဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားဖို့တာပေါ့
နေရာက 
နှစ်လယ်ပိုင်းတွင် Boob ပြီးတော့ငါမင်းကိုယောက်ျားတွေတွေ့ပါမယ်
နောက်ကျောကွေးဘက်မှာ 
အဆင်ပြေကျနော်တို့သို့လျော့ကျလာနှင့်အတူပြန်ဖြစ်ကြသည်
ကျနော်တို့ 
နှစ် ဦး နှစ်ဖက် Boob ဝင်တိုက်သည်အထိ ကျနော်တို့ကဒီမှာရောက်တခါကျနော်တို့ အတန်းတိုင်း
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ 
scoop နှင့်အတူသွားဆက်လက်သွား
ဒါပေမယ့်အခုငါတို့က 
နှစ်ဆခါးပန်းကုံးတန်းတစ်ဝက်တိုင်း ကိုကျသွားတော့မယ်
ဒါဆိုငါတို့လာမယ့် 
အတန်း ကစပြီးစလိုက်ကြစို့
ကျနော်တို့နေတဲ့တဦးတည်း၏အကွင်းဆက်ထလုပ်ဖို့သွား 
လှန်ကျွန်တော်တို့ရဲ့အလုပ်ကိုပြီးတော့တယောက်ကျောကွင်းဆက်ထား
တိုင်းချုပ်သို့ချုပ်ချော်
အခုငါတို့စလစ် 
ချုပ်တန်း ရဲ့အဆုံးမှာ ကျနော်တို့ကွင်းဆက်တက်ပြုပါမယ်

Zulu: 
sizokwenza ukwehla kwethu kwe- 
back loop half crochets ephindwe kabili ndawonye
ngakho-ke ukusuka lapha 
sizolungiselela i-crochet ephindwe kabili
faka ingwegwe yethu kulowo wesibili ukugcina 
intambo yangemuva yangemuva ngaphezulu
donsa bese 
ubuyela kuleloop lokugcina emuva
vula futhi udlule usuke lapha 
kufanele sibe namaluphu amane kwihuku lethu
ngizozithela phezu bese ngidonsa 
kuzo zozine izihibe
futhi sizogcina sincipha 
kuwo wonke umugqa esinawo kuze kube yilokhu
ifinyelela 
maphakathi boob bese ngizohlangana nani bafana
emuva ohlangothini olugobile 
kulungile sibuyile ngokuncipha
yonke imigqa size sifike 
phakathi kwe-boob futhi uma sesifikile lapha sesikhona
ngizoqhubeka nokungena 
nesikhafu sethu
kepha manje sizoncipha 
kuwo wonke uhhafu we-crochet crochet
ngakho-ke ake siqale lokho kusukela 
emugqeni olandelayo esinawo umugqa wesiteki wokuluka
sizokwenza uchungechunge olulodwa lwe- 
flip umsebenzi wethu bese sibeka i-loop eyodwa emuva
shelela ukugxila kukho konke ukuthunga
manje njengoba 
sesisekupheleni komugqa wethu wokuthena ozongenela sizokwenza i-chain up

Italian: 
faremo insieme la nostra diminuzione di due 
mezze maglie alte del ciclo dietro
quindi da qui andiamo a prepararci per 
un mezzo punto alto
inserire il nostro gancio nel penultimo 
filo del filo dietro
tirare attraverso e poi anche in 
quell'ultimo anello posteriore
gettare e passare da qui 
dovremmo avere quattro occhielli sul nostro gancio
Sto solo andando a filare e tirare 
attraverso tutti e quattro gli anelli
e continueremo a diminuire 
in ogni riga che abbiamo fino a questo momento
raggiunge 
metà tetta e poi ci vediamo ragazzi
torna sul lato curvo 
ok, siamo tornati con la diminuzione in
ogni riga fino a quando non arriviamo a 
metà seno e una volta arrivati ​​qui siamo
continueremo con il nostro 
scoop
ma ora diminuiremo 
in ogni mezza riga di punti alti
quindi iniziamo poiché la 
riga successiva che abbiamo è una riga di punti bassissimi
faremo una catena di un 
capovolgimento del nostro lavoro e poi inseriremo un loop indietro
punto slip in ogni punto
ora che siamo alla fine della nostra 
riga di punti bassissimi, faremo una catenella

Esperanto: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Kazakh: 
біз екі 
артқы циклды азайтуды жартылай қос трикотажбен бірге жасаймыз
осылайша біз 
жарты қос матадан дайындаламыз
ілмекті 
артқа айналдыру үшін ілгекті сол секундқа салыңыз
содан кейін 
соңғы артқы ілмекке салыңыз
иірілген жіп және осы жерден 
шығарыңыз, бізде ілмекте төрт ілмек болуы керек
мен жай ғана иірімжіп 
, осы төрт ілмекті аралаймын
және біз 
осы уақытқа дейін әр қатарда азаюды сақтаймыз

орта жастыққа жетеді , содан кейін мен сіздерді балалармен кездестіремін
иілген жағында артқа қарай, 
біз азаямыз
әр қатарда біз 
ортаңғы роботты ұрғанға дейін және бір рет осында келгенімізде
біздің 
совокпен жүруді жалғастырамыз
бірақ қазір біз 
екі тоқылған қатардың әр жартысына азайып бара жатырмыз
сондықтан келесі 
бастайық, өйткені бізде бұл сырғанау тігісі
біз бір 
жұмыс тізбегін жасап, содан кейін бір артқы ілмекті қоямыз
әр тігіске тігіс салыңыз
енді біз 
тігіс қатарының соңында тұрған соң, біз тізбекті жасаймыз

Hausa: 
za mu yi raguwar adadin 
madaukai biyu na rabin tare sau biyu tare
don haka daga nan zamu shirya 
rabin ƙuƙumi biyu
saka ƙugiya a cikin waccan na biyu zuwa ƙarshen 
madauki yarn
ja ciki sannan kuma zuwa cikin 
madafan baya na baya
Yankin dunƙule sama daga nan 
ya kamata mu sami madaukai huɗu a ƙugiya
Zan kawai zan karkatar da kuma shigar da 
dukkan hudu daga cikin waɗanda madaukai
kuma za mu ci gaba da raguwa 
cikin kowane layi da muke da shi har zuwa wannan
ya isa 
tsakiyar boob sannan zan hadu da ku samari
baya a gefen da yake mai 
kyau lafiya muna dawo tare da ragewa cikin
kowane layi har sai 
munkai tsakiyar boob kuma da zarar mun isa nan muna nan
zai ci gaba da shiga tare da 
diba
amma yanzu muna ragewa 
zuwa kowane layi sau biyu
don haka bari mu fara wannan tun a 
jere na gaba da muke da shi jerin layin kwance
za mu yi jerin 
gwanon ayyukanmu guda daya sannan mu sanya madauki daya
zamewa dinki cikin kowane dinki
yanzu da muke a karshen schin 
din namu na nishadi zamuyi jerin gwano

Icelandic: 
við ætlum að gera fækkun okkar á 
tvöföldum tvöföldum heklum aftan í lykkjuna
svo héðan ætlum við að búa okkur til 
hálfa tvöfalda heklu
stingdu króknum okkar í það næst síðasta 
lykkjubarnið
draga í gegn og þá líka inn í 
síðustu baklykkjuna
garn yfir og draga í gegnum héðan 
ættum við að hafa fjórar lykkjur á króknum okkar
ég ætla bara að slá yfir og draga í 
gegnum allar fjórar lykkjurnar
og við munum halda áfram að lækka 
í hverri röð sem við höfum þar til þetta
nær 
miðju bobba og þá hitti ég ykkur
aftur á bogadregnu hliðina 
ok við erum komin aftur með að fækka í
hver röð þar til við lentum í 
miðjum bob og þegar við erum komin hingað erum við
ætla að halda áfram að fara inn með 
skopið okkar
en nú ætlum við að fækka niður 
í hverja hálfa tvöfalda hekluðu röð
svo við skulum byrja á því síðan næsta 
röð sem við erum með er slétt saumaröð
við ætlum að gera keðju upp á einn 
flett vinnu okkar og setja svo eina baklykkju
renndu lykkjunni í hverja sauma
nú þegar við erum komin í lok 
miðasalaröðarinnar ætlum við að gera keðju upp

Nepali (macrolanguage): 
हामी दुई कम 
ब्याक लूप आधा डबल क्रोकेट एकसाथ कम गर्न जाँदैछौं
त्यसोभए यहाँबाट हामी 
आधा डबल क्रोकेटको तयारी गर्न गइरहेका छौं
हाम्रो हुक त्यस सेकेन्डमा अन्तिम 
पछाड लूप यार्न सम्मिलित गर्नुहोस्
पछि तान्नुहोस् र 
पछिल्लो पछाडिको लूपमा पनि
यार्न माथिको र यहाँबाट तान्नुहोस् हामीसँग 
हाम्रो हुकमा चार लूप हुनुपर्छ
म केवल यार्न जान्छु र 
ती सबै चारै लुपहरू मार्फत तान्न
र हामी 
प्रत्येक प row ्क्तिमा घट्दै कायमै राख्न सक्छौं जुन हामीसँग योसम्म छ

मध्य boob मा पुग्छ र त्यसपछि म तिमीलाई केटाहरू भेट्छु
फिर्ता घुमेको तर्फ 
पछाडि ठीक छ हामी भित्र झर्दै फिर्ता छौं
प्रत्येक 
प row ्क्ति जब सम्म हामी मध्य boob मा हिट र एक पटक हामी यहाँ छौं हामी छौं
हाम्रो 
स्कूपको साथ जारी राख्न जारी छ
तर अब हामी 
प्रत्येक आधा डबल क्रोचेट प row्क्तिमा घट्दै गइरहेका छौं
त्यसो भए हामी पछिल्लो 
प since ्क्तिबाट सुरु गरौं जुन हामीसँग छौं पर्चा पitch्क्ति हो
हामी एउटाको श्रृ chain्खला गर्न गइरहेका छौं 
हाम्रो कामलाई पल्टाउनुहोस् र त्यसपछि एउटा ब्याक लूप राख्नेछौं
प्रत्येक सिलाई मा सिलाई पर्ची
अब जब हामी हाम्रो स्लिप 
स्टिच प of ्क्तिको अन्त्यमा छौं हामी चेन अप गर्न गइरहेका छौं

Korean: 
우리는 두 개의 
백 루프 하프 더블 크로 셰 뜨개질을 함께 줄입니다.
그래서 여기에서 우리는 
하프 더블 크로 셰 를 준비 할 것입니다
우리의 후크를 그 두 번째에 삽입하여 마지막 
백 루프 원사를
당기고 
마지막 백 루프로
여기에서 실을 뽑아 내고 
후크에 4 개의 고리 가 있어야합니다.
난 그냥 실을 꿰고 
4 개의 루프를 모두
그리고 우리는 
이 때까지 우리가 가진 모든 행 으로 계속 감소 할 것입니다.
에 도달 
중간 가슴을 한 후 나는 너희들을 만날 수있을 거예요
다시 구부러진면 
으로 돌아가겠습니다.
우리가 
중간 가슴 을 칠 때까지 모든 행에 도착하면
우리 
특종 으로 계속 들어가겠습니다
하지만 이제 우리는 
더블 크로 셰 뜨개질 행의 절반마다 감소 할 것입니다
그럼 다음 
줄이 슬립 스티치 줄이기 때문에 시작하겠습니다.
우리는 
우리의 일 을 한 번의 체인으로 뒤집은 다음 하나의 백 루프를 넣을 것입니다.
모든 스티치에 스티치를 밀어 넣습니다.
이제 우리는 슬립 
스티치 행 의 끝 에서 체인을 할 것입니다

Javanese: 
kita bakal nyuda rong 
putaran bali kaping pindho crochet bebarengan
mula saka kene kita bakal nyiapake 
crochet setengah dobel
lebokake pancing kita menyang 
benang daur ulang mburi sing nomer loro
narik liwat lan banjur uga menyang 
loop mburi pungkasan
benang lan narik saka kene, kita 
kudu papat puteran ing pancing kita
aku mung bakal nuli mandheg lan narik 
kabeh puteran kasebut
lan kita bakal terus mandhap 
dadi saben baris sing ana nganti saiki
tekan 
tengah boob banjur aku bakal ketemu sampeyan
bali ing sisih sudhut mlengkung 
okay kita bali kanthi mudun menyang
saben baris nganti kita tekan 
pertengahan boob lan yen wis tekan kene kita lagi
bakal terus mlebu nganggo 
scoop kita
nanging saiki kita bakal mandhap 
dadi saben larik crochet kaping pindho
dadi ayo miwiti wiwit 
baris sabanjure sing kita duwe yaiku baris jahitan slip
kita bakal nindakake rantai saka siji 
sandal karya banjur sijine siji loop bali
nyelehake jahitan menyang saben jahitan
saiki kita wis ing pungkasan 
baris jahitan slip kita bakal nindakake chain munggah

Urdu: 
ہم 
ایک ساتھ دو بیک لوپ آدھے ڈبل کروکیٹوں کی کمی کو کرنے جا رہے ہیں
تو یہاں سے ہم 
آدھے ڈبل کروسیٹ کی تیاری کرنے جارہے ہیں
ہمارے ہک کو اس سیکنڈ میں آخری 
بیک لوپ سوت میں داخل کریں
اس 
آخری بیک لوپ میں بھی اور پھر کھینچیں
سوت ختم کریں اور یہاں سے کھینچیں ہمیں 
اپنے کانٹا پر چار لمپیاں لگانی چاہ.
میں ابھی سوت کرنے جا رہا ہوں اور 
ان چاروں لوپ کو کھینچوں گا
اور ہم 
ہر صف میں گھٹتے ہوئے برقرار رہیں گے جو ہمارے پاس ہے

مڈ بوب تک پہنچتا ہے اور پھر میں آپ سے ملوں گا
واپس مڑے ہوئے رخ پر ، 
ٹھیک ہے ہم کم ہوجاتے ہوئے واپس آگئے ہیں
ہر صف تک جب تک کہ ہم 
مڈ بلب کو نہیں مارتے ہیں اور ایک بار جب ہم یہاں پہنچ جاتے ہیں تو ہم ہوتے ہیں
ہمارے 
سکوپ کے ساتھ جاری رکھنے کے لئے جا رہے ہیں
لیکن اب ہم 
ہر آدھی ڈبل کروسیٹ صف میں گھٹ رہے ہیں
تو ہم اس کی شروعات اگلی 
صف کے بعد ہی کریں جو ہمارے پاس سلپ سلائی قطار ہے
ہم 
اپنا کام پلٹائیں اور پھر بیک لوپ ڈالیں
ہر سلائی میں سلائی سلپ
اب جب ہم اپنی پرچی 
سلائی صف کے اختتام پر ہیں تو ہم سلسلہ بند کرنے جا رہے ہیں

Kirghiz: 
биз эки 
арткы циклдин жарымын кош кошмо токмокторду азайтуу үчүн жасайбыз
андыктан ушул жерден биз 
жарым кош токулган токулган токулган токойго даярданып жатабыз

арткы илмек жиптерин аягына чейин созуп, ошол секундага илип коюңуз
тартып, андан кийин 
акыркы арткы циклге салыңыз
жиптерди тартып, ушул жерден тартып илгичибизде 
төрт илмек болушубуз керек
мен жөн гана жиптерди кыдырып 
, ошол төрт илмекти кыдырып чыктым
жана 
ушул кезге чейин бизде болгон бардык катмарлардын саны азайып баратат

орто бооб жетет , анан мен сиздер менен таанышам балдар
ийилген тарапка 
артка чегинүү менен кайтып жатабыз
ар бир катарда биз 
ортоңку жыргап калганга чейин жана ушул жерге жеткенден кийин бизде
биздин 
совок менен жүрө беришибиз керек
эми эми биз 
эки жарым токулган катардын ар бир жарымына азайып бара жатабыз
андыктан, келгиле, кийинки 
катардан баштап, слип тигүү катарынан баштайлы
биз 
ишибизди бир кишенден кылып, андан соң бир укурук салабыз
ар бир тигилгенге тигиңиз
эми слипти 
тигүү катарынын аягында биз чынжыр жасайбыз

Tatar: 
без ике 
арткы циклның ярты икеләтә крокетларын киметүне эшләргә җыенабыз
Шуңа күрә моннан без 
ярты икеләтә крошетка әзерләнергә җыенабыз
Соңгы 
арткы җепне соңгы секундка безнең кальканы кертегез
тартып алыгыз, аннары шул 
соңгы арткы циклга
җепне моннан алып чыгып 
, безнең кальянда дүрт цикл булырга тиеш
мин җепне тегеп 
, шул дүрт әйләнәнең барысын да тартып чыгарам
һәм без моңа кадәр булган 
һәр рәткә кимүне дәвам итәрбез

урта уртасына җитә , аннары мин сезнең белән очрашырмын
кире кәкре якка 
ярый, без кимү белән кайттык

midәр рәт урта уртаны сукканчы һәм монда килеп җиткәч
безнең 
скоп белән керүне дәвам итәрбез
ләкин хәзер без 
һәр ярты икеләтә рәткә кимиячәкбез
әйдәгез, әйдәгез, киләсе 
рәттән башлыйк , бездә тайгак рәт
без эшебезне бер чылбыр белән ясарга, 
аннары бер артка әйләндерергә тиеш
һәр чигүгә тегү
хәзер без чигү 
тегү рәтенең ахырында булгач, чылбыр ясарга җыенабыз

Sindhi: 
اسان گڏ ٿيڻ وارا آهيون ٻه 
پوئتي لوپ اڌ جي ٻٽي اندازي سان گڏ گڏ
تنهنڪري هتي کان اسان 
اڌ ڊبل ٻٻر تيار ڪرڻ وارا آهيون
اسان جو ڳچ ٻيو سيڪو ۾ آخري 
پوئتي لوپ يارن مٿان داخل ڪريو
ڇڪيو ۽ پوءِ انهي 
آخري پوئتي لوپ ۾ به
يارن مٿان ۽ هتان ڪ pullو 
وڃي اسان کي پنهنجي ڳچي تي چار lo رڻ گهرجن
مان صرف انهي جي مٿان 
اهي سوڙهو ۽ انهن چارن کي ڇڪي رهيو آهيان
۽ اسان 
انهي حد تائين گهٽيون برقرار رکون ٿا جيڪي اسان وٽ آهن

وچين بوب تائين پهچي ۽ پوءِ مان توهان ماڻهن سان ملندس
واپس ويڪري پاسي تي 
ٺيڪ آهي اسين واپس وڃڻ ۾ واپس آهيون
هر قطار جيستائين 
ڇڪي موڙ تي بيهندي رهي ۽ هڪ ڀيرو اسين هتي پهچي وياسين
اسان جي 
اسڪواپ سان گڏ وڃڻ جاري رکو
پر هاڻي اسان 
هر اڌ ٻيڻ واري ڪرسي واري قطار ۾ گهٽتائي ٿيندي پئي وڃي
تنهن ڪري اچو ته انهي جي شروعات کان وٺي ايندڙ 
قطار ۾ اسان وٽ آهي
وڃي رهيا آهيون اسان هڪ ڪم ڪرڻ جو هڪ سلسلو جاري 
رکون ۽ هڪ پوئتي لوپ رکون
هر سلائي ۾ سلائي ٿي
هاڻي ته اسان پنهنجي سلپ 
سلائي جي قطار جي آخر ۾ آهيون اسان هڪ سلسلو اپ ڪرڻ وارا آهيون

German: 
Wir werden unsere Abnahme von zwei 
halben Doppelhäkeln mit Rückschlaufe zusammen machen
Von hier aus bereiten wir uns auf 
eine halbe Doppelhäkelarbeit vor
Führen Sie unseren Haken in das vorletzte 
Garn ein
durchziehen und dann auch in die 
letzte Rückschleife
Garn über und durchziehen von hier 
sollten wir vier Schlaufen an unserem Haken haben
Ich werde einfach übergarnen und 
durch alle vier dieser Schlaufen ziehen
und wir werden 
in jeder Zeile, die wir bis dahin haben , weiter abnehmen
erreicht 
Mid Boob und dann treffe ich euch
zurück auf der gekrümmten Seite 
okay wir sind zurück mit abnehmen in
jede Reihe, bis wir die 
Mitte der Brust erreichen und sobald wir hier sind, sind wir
Ich werde mit unserer 
Schaufel weitermachen
aber jetzt werden wir 
in jede halbe doppelte Häkelreihe abnehmen
Beginnen wir also damit, dass die nächste 
Reihe, die wir haben, eine Slip-Stitch-Reihe ist
Wir werden eine Kette aus einem 
Flip unserer Arbeit machen und dann eine Back-Loop setzen
Schieben Sie den Stich in jeden Stich
Jetzt, wo wir am Ende unserer Slip- 
Stitch-Reihe sind, werden wir eine Kette machen

Thai: 
เราจะทำการลด
โครเชต์คู่ครึ่งหลังสองวงเข้าด้วยกัน
จากตรงนี้เราจะเตรียม
ถักโครเชต์คู่ครึ่งหนึ่ง
สอดตะขอของเราเข้าไปในวินาทีนั้นถึง
เส้นด้ายวนหลังสุด
ดึงผ่านแล้วเข้าไปใน
ลูปหลังสุดท้ายนั้นด้วย
ไหมพรมแล้วดึงจากตรงนี้เรา
ควรมีสี่ห่วงที่ตะขอของเรา
ฉันแค่จะถักไหมพรมแล้วดึง
ห่วงทั้งสี่
และเราจะลดลง
ในทุกแถวที่เรามีจนถึงนี้
ถึง
กลางคนโง่แล้วฉันจะพบพวกคุณ
กลับด้านโค้ง
โอเคเรากลับมาพร้อมกับการลดลง
ทุกแถวจนกว่าเราจะชน
คนโง่และเมื่อเรามาถึงที่นี่เรา
จะไปต่อใน
สกู๊ปของเรา
แต่ตอนนี้เราจะลดลง
เป็นทุกๆครึ่งแถวโครเชต์คู่
เริ่มกันเลยตั้งแต่
แถวถัดไปที่เรามีคือแถวตะเข็บสลิป
เราจะทำโซ่
พลิกงานของเราแล้วใส่ห่วงกลับหนึ่งอัน
สลิปเย็บเข้าทุกตะเข็บ
ตอนนี้เราอยู่ที่ส่วนท้ายของ
แถวตะเข็บสลิปแล้วเราจะทำโซ่ขึ้น

Kurdish: 
Em ê biçin ku kêmkirina 
nîvê duçikên duçikên pişta hev bi hev re bikin
ji ber vê yekê em ê ji vir ji 
bo nîv duçerxe amade bikin
Hêlê xwe bixin nav dûyemîn da ku ji paşiya 
paşîn a loop paşve bimînin
bikişînin û 
pişt re jî bikevin wê paşika paşîn a paşîn
bi ser de fêkiyan bikin û ji vir derxînin û 
divê em çar hespê xwe li hespa xwe ve bikin
ez hema diçin sorê ge vez li ser û vekêşana 
hemû bi rêberiya çar ji wan ên xelek
û em ê 
her rêzikên ku heya heya me hene kêm bibin berdewam bikin
bigihîje 
midûrê boçê û dûv re ez ê te bi zilaman re bibînim
Em li pişta li milê 
bizivirî ne baş in û em bi vegera nav vegerin
her row heya ku em xist 
nav boobê navîn û yek gava ku em li vir bibin em ê ne
Dê bi 
qulpika me ve herin û berdewam bikin
lê naha em ê 
her nîvek biçe duçerxa hêşînayî de kêm bibin
ji ber vê yekê em dest pê bikin ji 
rêza pêşîn a ku em pê ve rêzek qulpulî ye
em ê zincîrek ji yek 
flip karê xwe bikin û dûv re jî yek xelek paş deynin
di her dirûvê de dirijin
Naha ku em di dawiya rêzika 
stûyê ya şilavê de ne em ê zincîrekê bikin

Shona: 
tichaita kuderera kwedu kwemaviri 
loop hafu yakapetwa makanda maviri pamwechete
saka kubva pano tichagadzirira 
imwe hafu yakapetwa
isa chirauro chedu mune iro repiri kuti 
upedzisire mbichana mbichana pamusoro
dhonza uyezve zvakare mune iyo 
yekupedzisira kumashure chiuno
shinda pamusoro uye dhonza nepakati kubva pano 
tinofanirwa kuve nezvishwe zvina pachirauro chedu
ndiri kungopeta-peta uye ndodhonzera 
mukati mana eaya malupu
uye isu tichave tichichengetedza kuderera 
mumutsara wega watinawo kusvikira izvi
inosvika 
pakati pebhoob uye ipapo ndichasangana nemwi varume
kumashure kudivi rakakombama 
zvakanaka isu tadzoka nekudzikira kupinda
mutsara wega wega kusvika 
tarova mid boob uye kana tangosvika pano tasvika
kuenda kupfuurira kuenda neye yedu 
scoop
asi izvozvi tichave tichidzikira 
mukati mehafu yega yega mitsara yakakoshwa
saka ngatitange izvo zvakatanga kubva 
pamutsetse unotevera watinawo mutsara unosimuka
isu tichaita tambo yeimwe 
firipi basa redu tobva taisa imwe kumashure
tsvedza kusona mumatanho ese
zvino zvatava kumagumo kwegwinyiro redu 
rekutsvedza tichaita tambo kumusoro

Panjabi: 
ਅਸੀਂ ਦੋ 
ਬੈਕ ਲੂਪ ਅੱਧੇ ਡਬਲ ਕ੍ਰੋਚੇਟਸ ਦੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਆਪਣੀ ਕਮੀ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਇਸ ਲਈ ਇਥੋਂ ਅਸੀਂ 
ਅੱਧਾ ਡਬਲ ਕਰੌਸਕੇਟ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਸਾਡੇ ਹੁੱਕ ਨੂੰ ਉਸ ਸੈਕਿੰਡ ਵਿਚ 
ਬੈਕ ਲੂਪ ਧਾਗੇ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿਚ ਪਾਓ
ਦੁਆਰਾ ਖਿੱਚੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸ 
ਪਿਛਲੇ ਬੈਕ ਲੂਪ ਵਿੱਚ ਵੀ
ਸੂਤ ਉੱਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਕੱ pull 
ੋ ਸਾਡੇ ਹੁੱਕ ਤੇ ਚਾਰ ਲੂਪ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ
ਮੈਂ ਬੱਸ ਉੱਪਰ ਧਾਗਾ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਅਤੇ 
ਉਨ੍ਹਾਂ ਚਾਰਾਂ ਲੂਪਾਂ ਨੂੰ ਕੱ pull ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਅਸੀਂ 
ਹਰ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਘੱਟਦੇ ਰਹਿਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਹੈ

ਮਿਡ ਬੂਬ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਮਿਲਾਂਗਾ
ਵਾਪਸ ਕਰਵ ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ 'ਤੇ 
ਠੀਕ ਹੈ ਅਸੀਂ ਵਾਪਸ ਵਿਚ ਆਉਂਦੇ ਹੋਏ ਵਾਪਸ ਆ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਹਰ ਕਤਾਰ ਜਦ ਤਕ ਅਸੀਂ 
ਮਿਡ ਬੌਬ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਾਰਦੇ ਅਤੇ ਇਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਆ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ
ਸਾਡੇ 
ਸਕੂਪ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ
ਪਰ ਹੁਣ ਅਸੀਂ 
ਹਰ ਅੱਧੀ ਡਬਲ ਕ੍ਰੋਚੇਟ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਘੱਟਦੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਤਾਂ ਆਓ ਅਗਲੀ 
ਕਤਾਰ ਤੋਂ ਹੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ ਜੋ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ ਇੱਕ ਸਲਿੱਪ ਸਿਲਾਈ ਕਤਾਰ ਹੈ
ਅਸੀਂ ਇਕ ਕੰਮ ਦੀ ਇਕ ਲੜੀ ਨੂੰ 
ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਕ ਬੈਕ ਲੂਪ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ
ਹਰ ਟਾਂਕੇ ਵਿੱਚ ਟਾਂਕੇ ਜਾਣਾ
ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਲਿੱਪ 
ਸਿਲਾਈ ਕਤਾਰ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਇਕ ਚੇਨ ਅਪ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ

Swedish: 
vi kommer att göra vår minskning av två 
bakre slinga halv dubbel virka tillsammans
så härifrån ska vi förbereda oss för 
en halv dubbel virkning
sätt in vår krok i det näst sista 
rygggarnet
dra igenom och sedan också in i den 
sista bakre slingan
garn över och dra igenom härifrån 
bör vi ha fyra öglor på vår krok
Jag ska bara garna över och dra 
igenom alla fyra slingorna
och vi kommer att fortsätta minska 
i varje rad som vi har fram till detta
når 
mitten av bröstet och sedan träffar jag er
tillbaka på den böjda sidan 
okej är vi tillbaka med att minska till
varje rad tills vi träffar 
mitten av bröstet och när vi väl har kommit hit är vi
kommer att fortsätta gå in med vår 
scoop
men nu kommer vi att minska 
till varje halva dubbel virkningsrad
så låt oss komma igång sedan nästa 
rad som vi har är en glidstygnsrad
vi kommer att göra en kedja av en 
vända vårt arbete och sedan sätta en tillbaka slinga
sätt in söm i varje söm
nu när vi är i slutet av vår 
slipstitch-rad ska vi göra en kedja upp

Serbian: 
заједно ћемо да направимо смањење два 
двострука кукичења у задњу петљу
па одавде ћемо се припремити за 
пола двоструког кукичања
убаците нашу куку у ону другу до задњу 
пређу пређа
повуците и затим такође у ону 
задњу задњу петљу
пређите и повуците одавде, 
требало би да имамо четири петље на удици
Само пређем и провучем 
кроз све четири те петље
и наставићемо да смањујемо 
у сваком реду који имамо до овог
стигне до 
средине сисе и онда ћемо се упознати
на закривљеној страни 
ок, враћамо се с опадањем у
сваки ред док не погодимо 
средину и једном кад стигнемо стигнемо
наставиће да улази са нашом 
лопатицом
али сада ћемо се смањивати 
на сваки пола двоструког кроја
па хајде да то започнемо јер је следећи 
ред који имамо ред за клизање
урадићемо ланац једног 
преокрета и затим ставити једну задњу петљу
убаците бод у сваки шав
сада када смо на крају нашег 
реда слип шавова, направићемо ланац

Maltese: 
se nkunu qed nagħmlu t-tnaqqis tagħna ta 'żewġ 
dahar b'nofs ganċ doppji flimkien
hekk minn hawn se nkunu qed nippreparaw għal 
nofs ganċ doppju
daħħal il-ganċ tagħna f'dak it-tieni għall-aħħar 
ħjut tal-linja ta 'wara
iġbed u mbagħad ukoll f'dik l- 
aħħar linja ta 'wara
ħjut minn fuq u iġbed minn hawn 
għandu jkollna erba 'linji fuq il-ganċ tagħna
jien biss ser inħajt u neħħi 
l-erba 'dawk il-linji kollha
u se nżommu nieżlu 
f'kull ringiela li għandna sa dan
tasal 
f'nofs il-boob u allura niltaqa 'magħkom
lura fuq in-naħa mgħawġa 
tajjeb aħna lura bi tnaqqis fil
kull ringiela sakemm niltaqgħu ma ' 
nofs boob u ladarba naslu hawn aħna qegħdin
se nkompli nidħol bis- 
sassla tagħna
imma issa se nkunu qed jonqsu 
f'kull nofs doppja ringiela
mela ejja nibdew dak li beda mir- 
ringiela li jmiss li għandna hija ringiela ta ’żlieq
se nkunu qed nagħmlu chain up ta ' 
flip f'xogħolna u mbagħad poġġi loop lura
slip stitch f'kull stitch
issa li ninsabu fit-tarf tal- 
linja ta ’stitch slip tagħna se nkunu qed nagħmlu chain up

Romanian: 
din doi 
flip-ne munca și apoi puneți o buclă înapoi
jumătate croșetează dublu și apoi scade 
în ultimele două ochiuri
și vom face asta împreună încă o 
dată
în regulă, așa că în ultimele două 
ochiuri vom face o scădere de
două bucle din spate jumătate croșetate 
împreună
ne vom pregăti pentru jumătate de 
croșetat dublu, introduceți cârligul în asta
următoarea cusătură trageți și apoi în 
ultima buclă din spate
trageți, ar trebui să avem patru bucle 
pe cârlig, astfel încât să terminăm
și trageți prin toate cele patru și vom 
continua să facem o scădere în
fiecare dintre rândurile noastre jumătate duble de croșetat 
până când acesta ajunge la mijlocul nostru
corp și apoi vă voi întâlni băieți înapoi 
pe partea curbă
în regulă, așa că ne-am întors și munca noastră ne- 
a făcut în cele din urmă drum spre
mijlocul corpului nostru 
și doar să vă anunțăm că am sfârșit
având în total 23 de rânduri 
și asta iese la cinci și jumătate
inci sau 14 centimetri 
de aici vom face la fel
lucru pe care l-am făcut aici, dar invers, 
deci dacă am făcut o scădere este o creștere

Amharic: 
ከሁለት 
ስራችን ላይ ያንጠፍጡ እና ከዚያ አንዱን ወደኋላ loop ያድርጉ
ግማሽ ድርብ ክር እና ከዚያ 
ወደ የመጨረሻዎቹ ሁለት ስፌቶች ይቀንሱ
እኛም አንድ ተጨማሪ አብረው ማድረግ ያገኛሉ 
ጊዜ
ደህና ነው ስለዚህ በእነዚያ የመጨረሻዎቹ ሁለት 
ማያያዣዎች እኛ መቀነስ እናደርጋለን
ሁለት የኋላ ሉፕ ግማሽ ድርብ ክሮቶች 
በአንድ ላይ
እኛ ለግማሽ ድርብ 
ማጠፊያ እንዘጋጃለን
የሚቀጥለው 
ዱላ ከዚያ ወደ መጨረሻው የኋላ loop ይጎትቱ
በመንጠቆችን 
ላይ አራት loops ሊኖረን ይገባል ስለዚህ እኛ መጨረስ አለብን
እና በአራቱም በኩል ጎትተው እኛ 
ወደ ውስጥ መቀነስን እንቀጥላለን
እያንዳንዳችን ግማሽ ድርብ ጥቆማ ረድፎቻችን 
ይህ እስከ መካከለኛችን እስኪደርስ ድረስ
ሰውነትዎን ከዚያ በኋላ 
በተራቀቀው ጎን ተመል guys አገኛችኋለሁ
ተመልሰናል 
ስራችንም በመጨረሻ ወደ መንገዳችን መንገዱን አስተካክለናል
በሰውነታችን መካከል 
መሆኗ እና እርስዎ እንዳቆሙ እርስዎ እንዲያውቁ ማድረግ ነው
በጠቅላላው 23 ረድፎች ያሉት 
ሲሆን ይህም ወደ አምስት ተኩል ይወጣል
ኢንች ወይም 14 ሴንቲሜትር 
ከዚህ ተመሳሳይ ነገር እናደርጋለን
እዚህ ያደረግነው ነገር ግን በተቃራኒው 
እኛ ከቀነሰ እሱ ጭማሪ ነው

Belarusian: 
з двух 
перавярніце нашу працу, а потым пакладзеце адну заднюю пятлю
напалову падвойнае вязанне кручком, а затым зменшыце 
на апошнія два швы
і мы зробім гэта разам яшчэ 
раз
Добра, таму ў апошнія два 
швы мы збіраемся зрабіць памяншэнне
дзве заднія завесы напалову падвойнымі вязаннямі 
разам
мы збіраемся падрыхтавацца да паловы двайнога 
вязання кручком, устаўце ў яго наш кручок
наступны шво выцягнуць, а потым у 
тую апошнюю пятлю назад
выцягніце, у нас павінна быць чатыры завесы 
на кручку, каб мы выпрабавалі
і працягнем усе чатыры, і мы збіраемся 
працягваць зніжацца
кожная наша палова падвойных вязаных кручкоў, 
пакуль гэта не дасягне нашай сярэдзіны
цела, і тады я сустрэну вас, хлопцы, 
на скрыўленым баку
усё ў парадку, таму мы вярнуліся, і наша праца 
, нарэшце, прабілася да
пасярэдзіне нашага цела, 
і проста дазвольце вам ведаць, я скончыў
у агульнай складанасці 23 шэрагі, 
і гэта атрымліваецца да пяці з паловай
цаляў ці 14 сантыметраў 
адсюль мы будзем рабіць тое ж самае
Тое, што мы зрабілі тут, але адваротна, 
таму, калі мы зрабілі зніжэнне, гэта павелічэнне

Sinhala: 
දෙකෙන් 
අපේ වැඩ පෙරළා එක් පසු පුඩුවක් දමන්න
අර්ධ ද්විත්ව කිඹුලෙකු පසු 
අවසන් මැහුම් දෙක දක්වා අඩු කරන්න
අපි එය තවත් එක් 
වරක් කරන්නෙමු
හරි, ඒ අන්තිම 
මැහුම් දෙකට අපි අඩු කරන්නෙමු
පසුපස ලූප දෙකක් ද්විත්ව කිඹුලන් 
එකට
අපි අර්ධ ද්විත්ව 
කිඹුලකට සූදානම් වීමට යන්නේ අපේ කොක්ක ඒ තුළට ඇතුළු කරන්න
ඊළඟ මැහුම් හරහා ඇදගෙන ගොස් 
එම පසුපස ලූපය වෙතට යන්න

අපේ කොක්කෙහි ලූප හතරක් තිබිය යුතු බැවින් අපි නූල් ගසමු
හතරම හරහා අදින්න, අපි 
අඩු වීමක් දිගටම කරගෙන යන්නෙමු
මෙය අපගේ 
මැදට ළඟා වන තෙක් අපගේ අර්ධ ද්විත්ව කිඹුල් පේළි
ශරීරය, පසුව මම ඔබව නැවත 
වක්‍ර පැත්තේ හමුවන්නම්
හරි, ඒ නිසා අපි නැවත පැමිණ ඇති අතර අපගේ වැඩ 
කටයුතු අවසානයේදී අපගේ ගමනට පිවිස ඇත
අපේ ශරීරය මැදින් 
මම ඔයාලට දන්වන්න මම ඉවරයි කියලා
පේළි 23 ක් ඇති 
අතර මෙය පහහමාරකට එළියට එයි
අඟල් 14 ක් හෝ 
මෙතැන් සිට සෙන්ටිමීටර 14 ක් අපි ඒ දේම කරන්නෙමු
අපි මෙහි කළ නමුත් ආපසු හැරවීමේදී 
අපි අඩුවීමක් කළහොත් එය වැඩි වීමකි

Hausa: 
na biyu 
muna jefa ayyukanmu sannan mu sanya madauki daya
rabi biyu crochet sannan kuma ya ragu 
zuwa ɗinka biyu na ƙarshe
kuma za mu yi da cewa tare kawai daya more 
lokaci
shi ke nan don haka a cikin waɗannan 
tsarukan biyun da suka gabata za mu rage ragowa
madaidaiciya madaidaiciya rabin biyu sau biyu 
tare
za mu shirya don rabin 
ƙuƙumi biyu saka ƙugiya a cikin wannan
tarko na gaba jan ciki sannan kuma zuwa waccan dunkin na 
karshe
jawo ta ya kamata mu sami madaukai huɗu 
a ƙugiyarmu don haka za mu zare yarn
kuma mu shiga cikin duka huɗun kuma zamu 
ci gaba da yin raguwa cikin
kowane rabin 
layin namu sau biyu har sai wannan ya kai tsakiyar tsakiyar mu
jiki sannan zan sadu da ku samari 
a gefen lankwasa
Dama haka mun dawo kuma ayyukanmu sun kammala 
hanyarmu zuwa ga Ubangiji
tsakiyar jikin mu 
kuma kawai bari ku maza ku sani na ƙare
da samun jimloli 23 
kuma wannan ya fito zuwa biyar da rabi
inci ko santimita 14 
daga nan zamuyi daidai
Abin da muka yi a nan amma a madadin 
haka idan muka yi ragin ƙari ne

Catalan: 
de dos 
volteu el nostre treball i després poseu-ne un de nou
mig doble ganxet i després disminuirà 
en els dos últims punts
i ho farem junts una 
vegada més
està bé, per la qual cosa en els dos últims 
punts en què farem una disminució
dos llaços posteriors mig ganxets dobles 
junts
ens prepararem per 
inserir el ganxo a mitja ganxeta
punt següent per tirar a través i després cap a l' 
últim bucle posterior
tireu-hi hauríem de tenir quatre llaços 
al ganxo de manera que anirem filant
i traureu els quatre i 
continuarem fent una reducció
cadascuna de les nostres files dobles de mitjà ganxet 
fins que arribi a la meitat de les nostres files
el cos i, després, et trobaré als nois 
del costat corbat
està bé, de manera que tornem i el nostre treball 
ha acabat cap a la ciutat
al mig del nostre cos 
i només us heu de dir que he acabat
té un total de 23 files 
i això surt a les cinc i mitja
a 14 centímetres 
d'aquí farem el mateix
cosa que vam fer aquí però a la inversa, 
així que si vam reduir és un augment

Nepali (macrolanguage): 
दुई 
मध्ये हाम्रो काम फ्लिप गर्नुहोस् र त्यसपछि एउटा ब्याक लूप राख्नुहोस्
आधा डबल क्रोकेट र 
अन्तिम दुई टाँकेमा घट्छ
र हामी सँगै यो एक अर्को 
समय मात्र गर्नेछौं
ठिकै भए पछि ती अन्तिम दुई 
टाँकेहरूमा हामी घटाउने छौं
दुई फिर्ता लुप आधा डबल क्रोकेटहरू 
सँगै
हामी आधा डबल 
क्रोकेटको लागि तयारी गर्दैछौं कि त्यसमा हाम्रो हुक घुसाउनुहोस्
अर्को स्टिच को माध्यम ले तान्नुहोस् र पछि 
अन्तिम पछाड लूपमा
तान्नुहोस् हामीसँग 
हाम्रो हुकमा चार लूप हुनुपर्छ त्यसैले हामी यार्न सक्यौं
र सबै चार को माध्यम ले तान्न र हामी मा 
एक कम गर्न कायम राख्ने छौं
हाम्रो आधा डबल क्रोचेट पows्क्तिहरू प्रत्येक पनी 
यो हाम्रो बीचमा पुग्दैन
शरीर र त्यसपछि म तपाइँहरु मान्छेहरु 
लाई भेट्दछु घुमाउरो छेउमा
सबै ठिक छ त्यसैले हामी पछाडि छौं र हाम्रो कामले 
अन्तत: हाम्रो बाटो बनाइसकेको छ
हाम्रो शरीर को बीच 
र बस तपाईहरुलाई थाहा दिनुहोस् म समाप्त भयो
जम्मा २ 23 पows्क्तिहरू छन् 
र यो साढे पाँचमा आउँछ

यहाँबाट ईन्च वा १ c सेन्टीमिटर हामी उही गर्न गइरहेका छौं
चीज जुन हामीले यहाँ गरेका थियौं तर रिभर्समा 
यदि हामीले घटाए भने यो वृद्धि हो

Modern Greek (1453-): 
από δύο 
αναστρέψτε τη δουλειά μας και μετά βάλτε έναν πίσω βρόχο
μισό διπλό βελονάκι και στη συνέχεια μειώστε 
στα δύο τελευταία ράμματα
και θα το κάνουμε μαζί για μια ακόμη 
φορά
εντάξει, έτσι σε αυτά τα δύο τελευταία 
ράμματα θα κάνουμε μια μείωση
δύο πίσω βρόχους μισό διπλό βελονάκι 
μαζί
θα ετοιμαστούμε για μισό διπλό 
βελονάκι βάλτε το γάντζο μας σε αυτό
επόμενη βελονιά τραβήξτε μέσα και στη συνέχεια σε 
αυτόν τον τελευταίο πίσω βρόχο
τράβηξε μέσα θα πρέπει να έχουμε τέσσερις βρόχους 
στο άγκιστρο μας, έτσι θα νήσουμε
και θα 
περάσουμε και από τα τέσσερα και θα συνεχίσουμε να κάνουμε μια μείωση
κάθε μία από τις μισές διπλές σειρές βελονάκι 
μέχρι να φτάσει στη μέση μας
σώμα και μετά θα σας συναντήσω πίσω 
στην καμπύλη πλευρά
εντάξει, λοιπόν, επιστρέψαμε και η δουλειά μας 
έχει φτάσει τελικά στο δρόμο
στη μέση του σώματός μας 
και απλώς να σας ενημερώσουμε ότι κατέληξα
έχοντας συνολικά 23 σειρές 
και αυτό φτάνει στα πέντε και μισό
ίντσες ή 14 εκατοστά 
από εδώ θα κάνουμε το ίδιο
πράγμα που κάναμε εδώ, αλλά αντίστροφα, 
οπότε αν κάναμε μια μείωση είναι μια αύξηση

Filipino: 
ng dalawang 
i-flip ang aming trabaho at pagkatapos ay ilagay ang isang back loop
kalahating doble na gantsilyo at pagkatapos ay bawasan 
sa huling dalawang stitches
at gagawin namin nang sama-sama lamang ng isang 
beses
sige hanggang sa huling dalawang mga 
stitches na gagawin naming pagbawas
dalawang back loop kalahating doble crochets 
magkasama
maghanda kami para sa kalahating dobleng 
gantsilyo ipasok ang aming kawit sa iyon
susunod na stitch hilahin at pagkatapos ay sa 
huling back loop
hilahin sa pamamagitan ng dapat kaming magkaroon ng apat na mga loop 
sa aming kawit upang kami ay magkuwentuhan
at hilahin ang lahat ng apat at kami ay 
pagpapanatili ng paggawa ng isang pagbawas sa
bawat isa sa aming kalahati ng dobleng mga hanay ng gantsilyo 
hanggang sa maabot ito sa gitna ng aming
katawan at pagkatapos ay makikipagkita ako sa iyo guys pabalik 
sa curved side
sige kaya bumalik tayo at ang aming trabaho 
ay sa wakas ay nakarating na sa
gitna ng aming katawan 
at ipaalam lamang sa inyo na napunta ako
pagkakaroon ng isang kabuuang 23 mga hilera 
at ito ay lumabas sa lima at kalahati
pulgada o 14 sentimetro 
mula dito gagawin namin ang pareho
bagay na ginawa natin dito ngunit sa kabaligtaran 
kaya kung tayo ay bumaba ay isang pagtaas

Azerbaijani: 
iki 
işimizi çevirin və sonra bir geri döngə qoyun
yarım cüt toxunma və sonra 
son iki dikişə enin
və bunu bir 
dəfə daha birlikdə edəcəyik

Tamam, bu iki dikiş içərisində bir azalma edəcəyik
iki arxa döngə yarım cüt toxunuşla 
birlikdə
yarım 
çubuq toxuma hazırlamalıyıq ki, çəngəlimizi içəri daxil edək
sonrakı dikiş içəriyə çəkin və sonra 
son geri döngəyə daxil olun
üzərindən çəkin, ipimizi bağlayacağımız 
üçün çəngəlimizdə dörd döngə olmalıdır
və bütün dördü çəkin və 
bir azalma etməyi davam etdirəcəyik
hər ikimiz yarı cüt toxunuşlu sətirlər 
ortalarımıza çatana qədər
bədən, sonra 
əyri tərəfdə sizinlə görüşəcəyəm
hər şey yaxşı, buna görə geri döndük və işlərimiz 
sona çatdı
vücudumuzun ortasında 
və yalnız başa çatdığımı sizə bildirin
cəmi 23 cərgə var 
və bu beş yarımdır
düym və ya 14 santimetr 
buradan eyni şeyi edəcəyik
Burada etdiyimiz ancaq əksinə 
etdiyimiz bir şey, bir azalma etsək artımdır

Spanish: 
de dos 
volteamos nuestro trabajo y luego ponemos un bucle hacia atrás
medio punto alto y luego disminuir 
en los dos últimos puntos
y lo haremos juntos solo una 
vez más
bien, en esos dos últimos 
puntos vamos a hacer una disminución de
dos medias varetas de bucle trasero 
juntas
vamos a prepararnos para medio 
crochet doble inserta nuestro ganchillo en ese
la próxima puntada pasar y luego en 
el último bucle trasero
pasar, deberíamos tener cuatro bucles 
en nuestro gancho, así que vamos a pasar
y superar los cuatro y 
vamos a seguir haciendo una disminución en
cada una de nuestras hileras de medias varetas 
hasta que llegue a la mitad de nuestra
cuerpo y luego me encontraré con ustedes 
en el lado curvo
bien, así que estamos de vuelta y nuestro trabajo 
finalmente ha llegado a la
en medio de nuestro cuerpo 
y dejarles saber que terminé
teniendo un total de 23 filas 
y esto resulta en cinco y media
pulgadas o 14 centímetros 
de aquí vamos a hacer lo mismo
lo que hicimos aquí pero al revés, 
así que si hicimos una disminución, es un aumento

German: 
von zwei 
drehen unsere Arbeit und setzen dann eine Rückschleife
halb doppelt häkeln und dann 
in die letzten beiden Maschen abnehmen
und das machen wir zusammen nur ein weiteres 
Mal
Also gut, in diesen letzten beiden 
Stichen werden wir eine Abnahme von machen
zwei halbe Doppelhäkeln 
zusammen
Wir werden uns auf die halbe Doppelhäkelarbeit vorbereiten und 
unseren Haken hineinstecken
nächster Stich durchziehen und dann in 
die letzte hintere Schlaufe
Durchziehen sollten wir vier Schlaufen 
an unserem Haken haben, damit wir übergarnen
und ziehen Sie alle vier durch und wir werden 
weiterhin eine Abnahme in machen
Jede unserer halben Doppelhäkelreihen 
bis diese die Mitte unserer erreicht
Körper und dann werde ich euch wieder 
auf der gebogenen Seite treffen
Also gut, wir sind zurück und unsere Arbeit 
hat endlich den Weg zum gefunden
mitten in unserem Körper 
und lasst euch einfach wissen, dass ich am Ende gelandet bin
mit insgesamt 23 Reihen 
und dies ergibt fünfeinhalb
Zoll oder 14 Zentimeter 
von hier entfernt werden wir das Gleiche tun
Was wir hier gemacht haben, aber umgekehrt. 
Wenn wir also abnehmen, ist es eine Zunahme

Javanese: 
saka rong 
flip gaweyan banjur sijine siji
crochet setengah dobel banjur mudhun 
dadi rong jahitan pungkasan
lan kita bakal nggawe sing bebarengan mung siji liyane 
wektu
ora apa-apa dadi rong 
jahitan pungkasan sing bakal kita suda
loro loop bali setengah crochets dobel 
bebarengan
kita bakal nyiapake setengah tikel tikel 
tikelake menyang kita
jahitan sabanjure narik liwat banjur 
gelung mburi pungkasan
tarik liwat kita kudu duwe papat puteran 
ing pancing supaya kita bakal entuk
lan tarik kabeh papat lan kita 
bakal tetep nindakake suda
saben setengah kaping pindho crochet larik 
nganti nganti tekan tengah
awak banjur aku bakal ketemu karo sampeyan 
ing sisih sudhut mlengkung
ora apa-apa, mula kita bali lan kerja 
pungkasane bisa mlebu ing kene
tengah awak 
lan mung supaya sampeyan ngerti yen aku rampung
duwe total 23 larik 
lan iki nganti limang setengah
inci utawa 14 sentimeter 
saka kene, kita bakal nindakake perkara sing padha
bab sing kita tindakake ing kene, nanging mbalikke 
yen kita nyuda, bakal nambah

Chinese: 
两人中的
一位翻转我们的工作，然后倒退一圈
半双钩针，然后减少
到最后两针
我们会再一起做
一次
好吧，所以在最后两
针中，我们将减少
两个回圈半双钩针
在一起
我们要准备半
钩针，将钩子插入
下一个针脚穿过，然后进入
最后一个回圈
穿过我们
的钩子上应该有四个环，这样我们就可以
并完成所有四个步骤，我们将
继续减少
我们的半双钩针编织的每一行，
直到到达我们中间
身体，然后我会
在弯曲的侧面遇见你们
好的，我们回来了，我们的工作
终于走到了
我们的身体中间，
只是让你们知道我结束了
总共有23行
，总共有五个半

从这里到英寸或14厘米，我们将做同样的事情
我们在这里所做的事情，但是相反，
所以如果我们减少，那就是增加

Shona: 
of maviri 
flip basa redu tobva taisa one back loop
hafu yakapetwa kaviri uye wozodzikira 
mumatanho maviri ekupedzisira
uye isu tichaita pamwe chete imwe chete 
nguva
zvakanaka saka muzvikamu zviviri zvekupedzisira 
zvatichaderedza
maviri kumashure chiuno hafu kakapetwa kaviri 
pamwe chete
isu tichagadzirira hafu yekaviri 
kodhi yekuisa chirauro chedu mune icho
rinotevera kusona dhonza nepakati uyezve mune 
iyo yekupedzisira kumashure chiuno
kudhonza nepakati tinofanirwa kuve nezvirukwa zvina 
pachirauro chedu kuti tizopeta pamusoro
uye todhonza kuburikidza neese mana uye isu ticha ramba 
tichiita kuderera kupinda
yega yega yehafu mitsipa yedu yemakonzo 
kusvika izvi zvasvika pakati pedu
Muviri uye ipapo ini ndichasangana nemi vakomana kumashure 
kune yakakomberedzwa ruoko
zvakanaka saka tadzoka uye basa redu 
rakazopedzisira raenda kunzira
pakati pemuviri wedu 
uye nekungokuzivisai varume kuti ndapera
kuve nematanho makumi maviri nemaviri 
uye izvi zvinobuda kuita mashanu neshanu
inches kana 14 masentimita 
kubva pano isu tichaita zvakafanana
chinhu chatakaita pano asi mukutenderera 
saka kana takaita kuderera ndiko kuwedzera

Telugu: 
రెండు 
మా పనిని తిప్పండి మరియు తరువాత ఒక బ్యాక్ లూప్ ఉంచండి
సగం డబుల్ క్రోచెట్ ఆపై 
చివరి రెండు కుట్లుగా తగ్గుతాయి
మరియు మేము కేవలం ఒక మరింత కలిసి ఏమి చేస్తాము 
సమయం
ఆ చివరి రెండు 
కుట్లు లోకి మనం తగ్గబోతున్నాం
రెండు బ్యాక్ లూప్ సగం డబుల్ క్రోచెట్స్ 
కలిసి
మేము సగం డబుల్ 
క్రోచెట్ కోసం సిద్ధం చేయబోతున్నాము
తదుపరి కుట్టు ద్వారా లాగి 
ఆ చివరి బ్యాక్ లూప్‌లోకి లాగండి

మన హుక్‌లో నాలుగు ఉచ్చులు ఉండాలి కాబట్టి మనం నూలు వేయబోతున్నాం
మరియు నలుగురినీ లాగండి మరియు మేము 
తగ్గుతూనే ఉంటాము
ఇది మా 
మధ్యలో చేరే వరకు మా సగం డబుల్ క్రోచెట్ వరుసలు
శరీరం మరియు తరువాత నేను మిమ్మల్ని తిరిగి 
వక్ర వైపు కలుస్తాను
అంతా సరే కాబట్టి మేము తిరిగి వచ్చాము మరియు మా పని 
చివరకు మన దారికి వచ్చింది
మా శరీరం మధ్యలో 
మరియు నేను ముగించాను అని మీకు తెలియజేయండి
మొత్తం 23 వరుసలను కలిగి ఉంది 
మరియు ఇది ఐదున్నర వరకు వస్తుంది

ఇక్కడ నుండి అంగుళాలు లేదా 14 సెంటీమీటర్లు మేము అదే చేయబోతున్నాం
మేము ఇక్కడ చేసిన పని కాని రివర్స్ 
కాబట్టి మనం తగ్గినట్లయితే అది పెరుగుదల

Hungarian: 
kettőből 
fordítsa meg a munkánkat, majd tegyen egy hátsó hurkot
fele dupla horgolt, majd csökken 
az utolsó két öltésbe
és még egyszer még 
egyszer megcsináljuk
rendben, tehát az utóbbi két 
öltésbe csökkenni fogunk
két hátsó hurok fél dupla horgolt 
együtt
felkészülünk arra, hogy félig dupla 
horgolásra dugjuk be a horgot
a következő öltést húzza át, majd az 
utolsó hátsó hurokba
áthúzva négy hurok 
legyen a horgunkon, így átfonjuk a fonalat
húzza át mind a négyet, és 
folytatni fogjuk a csökkenést
mindegyik félig dupla horgolt sorunk 
mindaddig, amíg ez el nem éri a közepünket
testtel, majd újra találkozunk srácokkal 
, az ívelt oldalon
rendben van, így visszatértünk, és munkánk 
végre átjutott a
a testünk közepén, 
és csak tudasd veletek, hogy végül végeztem
összesen 23 sorból áll 
, ez öt és fél jön ki
vagy 14 centiméternyire 
innen fogjuk ugyanezt tenni
amit itt tettünk, de fordítva, 
tehát ha csökkenünk , akkor növekedés

Somali: 
laba ka 
dhaji shaqadayada ka dibna dib u celi hal loop
kalabar laba jibbaar ah ka dibna u yaraanaya 
labada tol ee ugu dambeeya
taasna waanu wada samayn doonnaa hal mar oo 
keliya
waa sax sidaa labadan 
qodob ee ugu dambeeya waxaan sameyn doonaa hoos u dhac
laba gadaal loop kalabar laba jibbaar 
wadajir ah
waxaan u diyaar 
garoobeynaa kala badh laba jibbaar ah oo kuxiran jillaabkeena taas
xarkaha ku xiga soo jiid ka dibna u gal dhinaca 
dambe ee dambe
soo jiid marka aan dhex marno waa in aan ku xirnaano afar siddo 
si aan xarigga uga jarnno
oo afarta dhinacba u soo wada mar oo waxaan 
sii wadaynaa inaan hoos u dhigno
mid kasta oo ka mid ah sadarkayaga laba jibbaarta leh ee kala-jaadka ah 
illaa ay tani soo gaarto bartamaha baddeena
jirka ka dibna waxaan kula kulmi doonaa wiilasha 
dhanka geeska ah
waa hagaag markaa waan soo noqonay shaqadeenuna 
waxay ugu dambayntii samaysay wadadeena
dhexdayada jirkeena 
oo aan idin ogeysiiyaa ragga aad i ogaatay waan ku dhammaaday
isagoo wadarta guud ahaan 23 saf ah 
tanina waxay soo baxaysaa shan iyo badh
inji ama 14 sintimitir 
halkan waxaan u sameyn doonnaa isku mid
Waxa aan halkan ku qabanay laakiin dhanka kale 
marka haddii aan dhimnay waa korodh

Czech: 
ze dvou 
otočit naši práci a pak dát jednu zadní smyčku
napůl dvojité háčkování a pak se zmenší 
na poslední dva stehy
a budeme dělat, že spolu ještě jeden 
čas
dobře, takže do těch posledních dvou 
stehů uděláme pokles o
dvě zadní smyčka polovina dvojitých háčků 
dohromady
chystáme se na polovinu dvojitého 
háčkování, do kterého vložíme náš háček
další steh protáhněte a pak do 
té poslední zadní smyčky
protáhnout bychom měli mít 
na háku čtyři smyčky, takže budeme nitě převlékat
a protáhneme všechny čtyři a budeme 
pokračovat v snižování
každý z našich polovičních dvojitých háčkovaných řad, 
dokud toto nedosáhne středu našeho
tělo a pak se s vámi setkám zpět 
na zakřivené straně
dobře, takže jsme zpět a naše práce 
se konečně dostala až k
uprostřed našeho těla 
a dejte vám vědět, že jsem skončil
mající celkem 23 řádků 
a to vyjde na pět a půl
palců nebo 14 centimetrů 
odtud uděláme totéž
věc, kterou jsme zde udělali, ale obráceně, 
takže pokud jsme provedli pokles, je to nárůst

Croatian: 
od dva 
preokrenite naš rad, a zatim stavite jednu stražnju petlju
napola dvostruko heklanje, a zatim smanjite 
u zadnja dva šava
a mi ćemo to učiniti zajedno samo još jedan 
put
u redu, pa ćemo u ona posljednja dva 
šava napraviti smanjenje za
Dva stražnja petlja pol dvostruke crochets 
zajedno
pripremit ćemo se za pola dvostrukog 
kukičenja, umetnuti kuku u to
sljedeći ubod provucite i zatim uvucite u 
onu zadnju stražnju petlju
provući bismo se trebali imati četiri petlje 
na našoj kuki, tako da ćemo pređe
i provučemo se kroz sve četiri i nastavit ćemo 
raditi pad
svaki od naših pola duplih redova kukičana 
sve dok ovo ne dosegne sredinu našeg
tijelo i tada ću vas upoznati 
na zakrivljenoj strani
u redu, tako da smo se vratili i naš je posao 
napokon prešao na put
U sredini našeg tijela 
i samo neka vas obavijestite da sam završio
ima ukupno 23 reda 
i to izlazi na pet i pol
inča ili 14 centimetara 
odavde ćemo učiniti isto
što smo ovdje napravili, ali obrnuto, 
pa ako smo smanjili to je povećanje

Kannada: 
ಎರಡು 
ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ನಂತರ ಒಂದು ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿ
ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್ ಮತ್ತು ನಂತರ 
ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಹೊಲಿಗೆಗಳಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಒಂದು 
ಬಾರಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಸರಿ ಆದ್ದರಿಂದ ಕೊನೆಯ ಎರಡು 
ಹೊಲಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಕಡಿಮೆಯಾಗಲಿದ್ದೇವೆ
ಎರಡು ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್ಗಳು 
ಒಟ್ಟಿಗೆ
ನಾವು ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ 
ಕ್ರೋಚೆಟ್ಗಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದೇವೆ
ಮುಂದಿನ ಹೊಲಿಗೆ ಎಳೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ನಂತರ 
ಕೊನೆಯ ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ಗೆ ಎಳೆಯಿರಿ

ನಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕೆ ಮೇಲೆ ನಾಲ್ಕು ಕುಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನೂಲು ಹಾಕುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೆಯ ಮೂಲಕ ಎಳೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ನಾವು 
ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇವೆ
ಇದು ನಮ್ಮ ಮಧ್ಯವನ್ನು 
ತಲುಪುವವರೆಗೆ ನಮ್ಮ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್ ಸಾಲುಗಳು
ದೇಹ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ 
ಬಾಗಿದ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ
ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವು 
ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಮ್ಮ ದಾರಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದೆ
ನಮ್ಮ ದೇಹದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ 
ಮತ್ತು ನಾನು ಕೊನೆಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹುಡುಗರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ
ಒಟ್ಟು 23 ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ 
ಮತ್ತು ಇದು ಐದಾರುಗೆ ಬರುತ್ತದೆ

ಇಲ್ಲಿಂದ ಇಂಚುಗಳು ಅಥವಾ 14 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ನಾವು ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ
ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಆದರೆ ಹಿಮ್ಮುಖವಾಗಿ 
ನಾವು ಇಳಿಕೆ ಮಾಡಿದರೆ ಅದು ಹೆಚ್ಚಳ

Tamil: 
இரண்டில் 
எங்கள் வேலையை புரட்டி, பின் ஒரு சுழற்சியை வைக்கவும்
அரை இரட்டை குங்குமப்பூ பின்னர் 
கடைசி இரண்டு தையல்களாக குறைகிறது
நாங்கள் அதை இன்னும் ஒரு 
முறை செய்வோம்
சரி, அந்த கடைசி இரண்டு 
தையல்களுக்குள் நாம் குறைக்கப் போகிறோம்
இரண்டு பின் வளைய அரை இரட்டை குக்கீகள் 
ஒன்றாக
அரை இரட்டை 
குக்கீக்கு நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம், அதில் எங்கள் கொக்கி செருகவும்
அடுத்த தையல் இழுத்து பின்னர் 
கடைசி பின் சுழற்சியில் இழுக்கவும்

எங்கள் கொக்கி மீது நான்கு சுழல்கள் இருக்க வேண்டும், எனவே நாம் நூல் போடுகிறோம்
நான்கையும் இழுக்கவும், 
குறைவதை நாங்கள் பராமரிக்கப் போகிறோம்
இது எங்கள் 
நடுப்பகுதியை அடையும் வரை எங்கள் அரை இரட்டை குக்கீ வரிசைகள்
உடல் பின்னர் நான் உங்களை 
வளைந்த பக்கத்தில் சந்திப்பேன்
சரி, எனவே நாங்கள் திரும்பி வந்துள்ளோம், எங்கள் வேலை 
இறுதியாக எங்கள் வழியை உருவாக்கியுள்ளது
எங்கள் உடலின் நடுவில் 
நான் முடித்துவிட்டேன் என்பதை உங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்
மொத்தம் 23 வரிசைகளைக் கொண்டிருக்கிறது 
, இது ஐந்தரைக்கு வெளியே வருகிறது

இங்கிருந்து அங்குலங்கள் அல்லது 14 சென்டிமீட்டர் நாங்கள் இதைச் செய்யப் போகிறோம்
நாங்கள் இங்கே செய்தோம், ஆனால் தலைகீழாக 
இருப்பதால் நாம் குறைவு செய்தால் அது அதிகரிப்பு

Urdu: 
دو کے 
ہمارے کام پلٹائیں اور پھر ایک واپس لوپ ڈال
نصف ڈبل کروسیٹ اور پھر 
آخری دو ٹانکے میں کمی
اور ہم یہ کام صرف ایک اور 
وقت کے ساتھ کریں گے
ٹھیک ہے تو ان آخری دو 
ٹانکوں میں جو ہم کمی کرنے جا رہے ہیں
دو بیک لوپ نصف ڈبل crochets 
ایک ساتھ
ہم نصف ڈبل 
کروسیٹ تیار کرنے جارہے ہیں اس میں اپنا ہک داخل کریں
اگلی سلائی 
اس کے پچھلے پچھلے لوپ میں سے گزرتی ہے
ھیںچیں 
کہ ہمارے ھک پر چار لمپیں ہونی چاہیں تاکہ ہم سوت ختم کردیں
اور چاروں طرف کھینچیں اور ہم اس 
میں کمی کرتے ہوئے برقرار رکھیں گے
ہماری آدھی ڈبل کروکیٹ قطار میں سے ہر ایک 
جب تک کہ یہ ہمارے وسط تک نہ پہنچ جائے
جسم اور پھر میں آپ لوگوں 
سے مڑے ہوئے رخ پر ملوں گا
ٹھیک ہے لہذا ہم واپس آ گئے ہیں اور ہمارا کام 
آخر کار خدا تک پہنچ گیا ہے
ہمارے جسم کے درمیان 
اور صرف آپ لوگوں کو بتائیں کہ میں ختم ہوگیا
مجموعی طور پر 23 قطاریں ہیں 
اور اس کا نتیجہ ساڑھے پانچ بجے آتا ہے

یہاں سے انچ یا 14 سنٹی میٹر ہم بھی ایسا ہی کرنے جارہے ہیں
وہ کام جو ہم نے یہاں کیا لیکن اس کے برعکس 
اگر ہم کمی کرتے ہیں تو یہ اضافہ ہوتا ہے

Polish: 
dwóch 
odwróć naszą pracę, a następnie włóż jedną pętlę wsteczną
przerobić półsłupka, a następnie zamknąć 
w ciągu dwóch ostatnich oczek
i zrobimy to jeszcze 
razem
w porządku, więc do tych dwóch ostatnich 
oczek będziemy zmniejszać
dwie półsłupki z tyłu pętelki 
razem
zamierzamy przygotować się na pół podwójnego 
szydełka, włożyć w to nasz haczyk
przeciągnij następny ścieg, a następnie w 
ostatnią tylną pętlę
przeciągnij, powinniśmy mieć cztery pętle 
na naszym haczyku, więc będziemy przeczesywać
i 
przejdziemy przez wszystkie cztery i będziemy nadal zmniejszać do
każdy z naszych pół podwójnych rzędów szydełka, 
aż osiągnie środek naszego
ciało, a potem spotkam się z wami 
po zakrzywionej stronie
w porządku, więc wróciliśmy i nasza praca w 
końcu dotarła do
w środku naszego ciała 
i po prostu daj wam znać, że skończyłem
mając w sumie 23 rzędy, 
a to wychodzi do pięciu i pół
cale lub 14 centymetrów 
stąd zrobimy to samo
rzecz, którą zrobiliśmy tutaj, ale na odwrót, 
więc jeśli zrobiliśmy spadek, to wzrost

Malay (macrolanguage): 
daripada dua 
selak kerja kami dan kemudian pasangkan satu gelung belakang
setengah double crochet dan kemudian turun 
menjadi dua jahitan terakhir
dan kami akan melakukan yang bersama-sama hanya satu 
masa
baiklah sehingga ke dua 
jahitan terakhir ini kita akan melakukan penurunan
dua gelung belakang dua crochet 
bersama
kita akan menyiapkan setengah 
crochet memasukkan cangkuk kita ke dalamnya
jahitan seterusnya tarik dan kemudian ke 
gelung belakang terakhir
tarik melalui kita harus mempunyai empat gelung 
di cangkuk kita sehingga kita akan menggunakan benang
dan 
lakukan keempat-empat dan kami akan terus melakukan penurunan
masing-masing dari separuh barisan double crochet kami 
sehingga ini sampai di tengah-tengah kami
badan dan kemudian saya akan bertemu dengan anda kembali 
di bahagian melengkung
baiklah sehingga kami kembali dan kerja kami 
akhirnya berjaya menuju ke
bahagian tengah badan kita 
dan beri tahu anda bahawa saya akhirnya
mempunyai keseluruhan 23 baris 
dan ini menjadi lima setengah
inci atau 14 sentimeter 
dari sini kita akan melakukan perkara yang sama
perkara yang kami lakukan di sini tetapi sebaliknya, 
jika kami melakukan penurunan itu adalah peningkatan

Slovenian: 
dva 
preusmerimo naše delo in nato postavimo eno zadnjo zanko
polovico dvojnega kvačkanja in nato zmanjšajte 
v zadnja dva šiva
in to bomo storili samo še 
enkrat
v redu, v ta zadnja dva 
šiva bomo naredili zmanjšanje
dve zadnji zanki pol dvojnih kvačk 
skupaj
pripravili se bomo na polovico dvojnega 
kvačkanja, vtaknite kavelj v to
naslednji šiv potegnite skozi in nato v 
zadnjo zadnjo zanko
potegnite skozi, bi morali imeti na zanki štiri zanke 
, da bomo preje prešli
in potegnemo skozi vse štiri in še naprej se 
bomo zniževali
vsaka naša polovica dvojnih kvačkanj, 
dokler ta ne doseže sredine naše
telo in potem se spet dobimo 
na ukrivljeni strani
v redu, torej smo nazaj in naše delo se 
je končno preusmerilo na
sredi našega telesa 
in samo sporočite, da sem končal
ima skupaj 23 vrstic 
in to se izkaže na pet in pol
centimetrov ali 14 centimetrov 
od tu bomo naredili isto
kar smo storili tukaj, vendar obratno, 
torej če smo znižali, je to povečanje

Latvian: 
no diviem 
uzsist mūsu darbu un pēc tam ielieciet vienu aizmugurējo cilpu
pusi dubulto tamborējumu un pēc tam samaziniet 
pēdējos divos valdziņos
un mēs to darīsim tikai vēl vienu 
reizi
Labi, ka šajos pēdējos divos 
valdziņos mēs samazināsim
divas aizmugurējās cilpas pusi dubultās tamborēšanas 
kopā
mēs gatavojamies divkāršai 
tamborēšanai, ievietojot tajā mūsu āķi
nākamais valdziņš izvelciet cauri un pēc tam 
tajā pēdējā aizmugurējā cilpā
izvelciet cauri, un 
uz mūsu āķa vajadzētu būt četrām cilpām , lai mēs pārvilktu dziju
izvelciet visus četrus, un mēs 
turpināsim samazināt
katra no mūsu pusēm dubultās tamborēšanas rindas, 
līdz tā sasniedz mūsu vidu
ķermeni, un tad es satikšu jūs, puišus, atkal 
uz izliektās puses
labi, tāpēc mēs esam atgriezušies, un mūsu darbs 
beidzot ir pārcēlies uz
mūsu ķermeņa vidū 
un ļaujiet jums, puiši, zināt, ka es beidzu
kopā ir 23 rindas, 
un tas iznāk piecarpus
collas vai 14 centimetrus 
no šejienes mēs darīsim to pašu
lieta, ko mēs izdarījām šeit, bet pretēji, 
tāpēc, ja mēs samazinājāmies, tas ir pieaugums

Dutch: 
van twee 
draai ons werk om en zet dan een lus terug
half stokje en dan afnemen 
tot de laatste twee steken
en we zullen dat nog een 
keer samen doen
in orde dus in die laatste twee 
steken gaan we een afname doen
twee achterste halve stokjes in een lus aan 
elkaar
we gaan ons voorbereiden op een half 
stokje, steek onze haak erin
volgende steek doorhalen en dan in 
die laatste achterste lus
doorhalen, we zouden vier lussen 
aan onze haak moeten hebben, dus we gaan garen
en haal alle vier door en we 
gaan door met een afname in
elk van onze halve dubbele gehaakte toeren 
totdat deze het midden van onze
lichaam en dan zie ik jullie terug 
aan de gebogen kant
oke dus we zijn terug en ons werk 
heeft eindelijk onze weg gevonden naar de
midden in ons lichaam 
en laat het jullie weten dat ik ben beland
met in totaal 23 rijen 
en dit komt uit op vijf en een half
inch of 14 centimeter 
vanaf hier gaan we hetzelfde doen
ding dat we hier deden, maar in omgekeerde richting, 
dus als we een afname deden, is het een toename

Italian: 
di due 
capovolgi il nostro lavoro e poi metti un loop indietro
mezza 
maglia alta e poi diminuire nelle ultime due maglie
e lo faremo insieme ancora una 
volta
tutto bene quindi in questi ultimi due 
punti faremo una diminuzione di
due mezze maglie alte del ciclo dietro 
insieme
ci prepariamo per la mezza 
maglia alta inserendo il nostro gancio in quella
passaggio del punto successivo e poi 
nell'ultimo anello posteriore
tirare attraverso dovremmo avere quattro anelli 
sul nostro gancio, quindi fileremo
e superarli tutti e quattro e 
continueremo a fare una diminuzione in
ciascuna delle nostre mezze file a doppio uncinetto 
fino a raggiungere la metà del nostro
corpo e poi vi incontrerò di nuovo 
sul lato curvo
tutto bene quindi siamo tornati e il nostro lavoro 
è finalmente arrivato al
al centro del nostro corpo 
e vi faccio sapere che sono finito
avendo un totale di 23 righe 
e questo esce a cinque e mezzo
pollici o 14 centimetri 
da qui faremo lo stesso
cosa che abbiamo fatto qui ma al contrario 
quindi se abbiamo fatto una diminuzione è un aumento

Afrikaans: 
van twee 
draai ons werk en sit dan een lus terug
half dubbele hekelwerk en verminder dan 
tot die laaste twee steke
en ons doen dit net nog een 
keer
in die laaste twee 
steke gaan ons afneem
twee agterste lus halwe dubbele hekels 
saam
ons gaan voorberei op 'n halwe dubbele 
haak wat ons haak daarin plaas
volgende steek trek deur en dan in 
die laaste agterste lus
trek deur moet ons vier lusse 
aan ons haak hê, sodat ons dit moet omslaan
en gaan deur al vier en ons gaan 
voortgaan om 'n afname in te doen
elkeen van ons halwe dubbele rye 
totdat dit die middel van ons bereik
liggaam en dan ontmoet ek julle 
aan die geboë kant
goed, so ons is terug en ons werk 
het uiteindelik ons ​​weg na die land gemaak
in die middel van ons liggaam 
en laat weet net dat ek beland het
'n totaal van 23 rye 
en dit is vyf en 'n half
14 sentimeter 
van hier af gaan ons dieselfde doen
iets wat ons hier gedoen het, maar omgekeerd, 
dus as ons daal, is dit 'n toename

Basque: 
bi 
flip gure lana irauli eta gero atzeko begizta bat jarri
erdi crochet bikoitza eta gero 
azken bi puntuetan jaitsi
eta hori elkarrekin egingo dugu beste 
behin
Ondo da, beraz, azken bi 
puntu horietan gutxitu egingo gara
atzeko bi begizta erdi kakorratz bikoitz 
batera

Gure amua txertatzeko bi crochet erdi bikoitza prestatzen ari gara
hurrengo puntuan sartu eta gero 
azken atzeko begiztara sartu
tiraka lau kizkur eduki beharko genituzke 
kakoan, beraz, haria eroango dugu
eta lau guztietatik tira eta 
beherantz egiten jarraituko dugu
gure erdi crochet errenkada bana bakoitza gure erdialdera 
iritsi arte
gorputza eta orduan zuekin topatuko naiz 
kurbatuta
ondo bueltatu eta gure lana 
azkenean iritsi da
gure gorputzaren erdian 
eta azkenean amaitu dudala jakin dezazuen
guztira 23 ilara ditu 
eta hau bost eta erdi ateratzen da

hemendik hazbetera edo 14 zentimetrora gauza bera egingo dugu
Hemen egin genuen gauza baina alderantziz, 
beraz, jaitsiera bat eginez gero igoera da

Lithuanian: 
iš dviejų 
apverskite mūsų darbą ir uždėkite vieną atgalinę kilpą
pusę dvigubo nėrimo ir tada sumažinkite 
iki dviejų paskutinių siūlių
ir mes tai darysime tik dar 
kartą
viskas gerai, taigi į tas dvi paskutines 
siūles mes sumažinsime
dvi užpakalinės kilpos pusės dvigubos nėrimo 
kartu
ruošiamės pusei dvigubo 
nėrimo, įkiškite į tai savo kablį
kitą dygsnį ištraukite pro 
paskutinę kilpą
perbraukime, mes turėtume 
ant savo kablio turėti keturias kilpas , kad mes apsivilktume siūlus
ir ištraukite visus keturis, ir mes 
ketiname išlaikyti mažėjimą
kiekviena iš mūsų pusės dvigubo nėrimo eilutės, 
kol ši pasieks mūsų vidurį
kūną ir tada susitiksiu su vaikinais atgal 
išlenktoje pusėje
viskas gerai, kad mes grįžome ir mūsų darbas 
pagaliau atėjo į
mūsų kūno viduryje 
ir tiesiog pranešk jums, vaikinai, kad atsidūriau
iš viso turi 23 eiles 
ir išeina penki su puse
colių arba 14 centimetrų atstumu 
nuo čia mes padarysime tą patį
dalykas, kurį mes padarėme čia, bet atvirkščiai, 
taigi, jei mes sumažėjome, tai padidėjo

Kazakh: 
екі 
жұмысымызды өзгертіп, содан кейін бір артқы ілмекті қойыңыз
жартылай қос тоқыма, содан кейін 
соңғы екі тігіске дейін азаяды
және біз мұны тағы бір 
рет жасаймыз
барлық соңғы екі 
тігісте біз азаятын боламыз
екі артқы ілмек жарты қос трикотаж 
бірге
біз 
ілгекті жарты қос қоспаға тоқуға дайындаймыз
келесі тігіс, содан кейін 
соңғы артқы ілмекке
Ілгегімізде төрт ілмек болуы керек, 
сонда біз иірілген жіпке қол жеткіземіз
және төртеуі арқылы өтіп, біз 
төмендеуді жалғастырамыз
тоқылған екі тоқылған қатардың әрқайсысы ортамызға 
жеткенше
дене, содан кейін мен сізді қайтадан 
қисық жағынан кездестіремін
жарайды, сондықтан біз қайтып оралдық, және біздің жұмысымыз 
ақыр соңында аяқталды
біздің денеміздің ортасында 
және жай ғана балалар маған менің аяқталғандығымды хабарлаңыз
барлығы 23 жолдан тұрады 
және бұл бес жарымға жетеді
дюйм немесе 14 сантиметр 
біз дәл солай жасаймыз
біз мұнда жасаған нәрсені, бірақ керісінше 
, егер азайтсақ , бұл өсім

Danish: 
af to 
vende vores arbejde og derefter sætte en tilbage loop
halv dobbelt hækl og derefter falde ned 
i de to sidste sting
og vi gør det sammen endnu en 
gang
okay så i de sidste to 
sømme vil vi lave et fald på
to bageste sløjfe halvstangs hækler 
sammen
vi skal forberede os på en halv dobbelt 
hækling, der sætter vores krog ind i det
næste søm træk igennem og derefter ind i 
den sidste bageste sløjfe
træk igennem, vi skulle have fire løkker 
på vores krog, så vi garner over
og træk igennem alle fire, og vi 
fortsætter med at gøre et fald til
hver af vores halve dobbelt hæklede rækker, 
indtil denne når midten af ​​vores
krop, og så møder jeg jer tilbage 
på den buede side
okay, så vi er tilbage og vores arbejde 
har endelig taget vores vej over til
midt i vores krop 
og bare fortæl jer, at jeg endte
har i alt 23 rækker, 
og dette kommer ud på fem og en halv
inches eller 14 centimeter 
herfra skal vi gøre det samme
ting, som vi gjorde her, men omvendt, 
så hvis vi gjorde et fald, er det en stigning

Oriya (macrolanguage): 
ଦୁଇଟି ମଧ୍ୟରୁ 
ଆମର କାମ ଫ୍ଲିପ୍ କର ଏବଂ ତାପରେ ଗୋଟିଏ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ରଖ |
ଅଧା ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ଏବଂ ତା’ପରେ 
ଶେଷ ଦୁଇଟି ସିଲେଇରେ ହ୍ରାସ |
ଏବଂ ଆମେ ଏହାକୁ ଆଉ 
ଥରେ ଏକାଠି କରିବା |
ଠିକ୍ ଅଛି ତେଣୁ ସେହି ଶେଷ ଦୁଇଟି 
ସିଲେଇରେ ଆମେ ହ୍ରାସ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଦୁଇଟି ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ଅଧା ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚ୍ 
ଏକତ୍ର |
ଆମେ ଅଧା ଡବଲ୍ 
କ୍ରୋଚେଟ୍ ପାଇଁ ଆମର ହୁକ୍ ସନ୍ନିବେଶ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ପରବର୍ତ୍ତୀ ସିଲେଇ ଟାଣ ଏବଂ ତା’ପରେ 
ସେହି ଶେଷ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ଭିତରକୁ |
ଟାଣନ୍ତୁ 
ଆମର ହୁକ୍ ଉପରେ ଚାରୋଟି ଲୁପ୍ ରହିବା ଉଚିତ ତେଣୁ ଆମେ ସୂତା ଶେଷ କରିବୁ |
ଏବଂ ଚାରିଟିକୁ ଟାଣନ୍ତୁ ଏବଂ ଆମେ 
ହ୍ରାସ କରିବାକୁ ବଜାୟ ରଖିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଆମର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅଧା ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ଧାଡିଗୁଡିକ 
ଏହା ଆମର ମଧ୍ୟଭାଗରେ ପହଞ୍ଚିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ |
ଶରୀର ଏବଂ ତା’ପରେ ମୁଁ ତୁମକୁ 
ବକ୍ର ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଫେରିବି |
ଠିକ୍ ଅଛି ତେଣୁ ଆମେ ଫେରି ଆସିଛୁ ଏବଂ ଆମର କାର୍ଯ୍ୟ 
ଶେଷରେ ଆମର ପଥ ଅତିକ୍ରମ କରିଛି |
ଆମ ଶରୀରର ମଧ୍ୟଭାଗ 
ଏବଂ କେବଳ ତୁମକୁ ଜଣାନ୍ତୁ ମୁଁ ଶେଷ ହୋଇଛି |
ସମୁଦାୟ 23 ଧାଡି ଅଛି 
ଏବଂ ଏହା ସା and ଼େ ପାଞ୍ଚଟାକୁ ଆସେ |
ଇଞ୍ଚ କିମ୍ବା 14 ସେଣ୍ଟିମିଟର 
ଏଠାରୁ ଆମେ ସମାନ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଜିନିଷ ଯାହା ଆମେ ଏଠାରେ କରିଥିଲୁ କିନ୍ତୁ ଓଲଟା 
ତେଣୁ ଯଦି ଆମେ ହ୍ରାସ କରିଥିଲୁ ଏହା ଏକ ବୃଦ୍ଧି |

Macedonian: 
од двајца, 
преврти нашата работа и потоа стави ја задната јамка
половина двојно капчиња, а потоа намалете се 
во последните две шевови
и тоа ќе го сториме заедно само уште 
еднаш
во ред, па во последните две 
шевови ние ќе направиме намалување на
две задните јамки половина двојни капчиња 
заедно
ние ќе се подготвиме за половина двојно 
капчиња вметнете ја нашата кука во тоа
следниот бод се повлече и потоа во 
последната задната јамка
се повлечеме, треба да имаме четири јамки 
на нашата кука, па затоа ќе завршиме предиво
и повлечете ги сите четири и ќе 
продолжиме да правиме намалување
секоја наша половина двојна капчиња се реди 
додека ова не стигне до средината на нашата
тело и тогаш ќе ви запознаам момци назад 
на заоблената страна
добро, затоа се вративме и нашата работа 
конечно се снајде во
сред нашето тело 
и само да ве известам момци, завршив
има вкупно 23 редови 
и ова излегува на пет и пол
инчи или 14 сантиметри 
од тука ќе го сториме истото
нешто што го направивме тука, но обратно, 
па ако направивме намалување, тоа е зголемување

Thai: 
จากสอง
พลิกงานของเราแล้วใส่ห่วงหลังหนึ่งอัน
โครเชต์คู่ครึ่งหนึ่งแล้วลดลง
เป็นสองเย็บสุดท้าย
และเราจะทำด้วยกันอีก
ครั้ง
เอาล่ะในการ
เย็บสองครั้งสุดท้ายเราจะลดลง
โครเชต์คู่ครึ่งหลังสองวง
เข้าด้วยกัน
เราจะเตรียม
ถักโครเชต์คู่ครึ่งตัวสอดตะขอเข้าไป
ตะเข็บถัดไปดึงผ่านแล้วเข้าไปใน
ลูปหลังสุดท้ายนั้น
ดึงผ่านเราควรมีสี่ห่วง
บนตะขอของเราดังนั้นเราจะพันไหม
และดึงผ่านทั้งสี่และเรา
จะยังคงลดลง
แต่ละแถวโครเชต์คู่ครึ่งหนึ่งของเรา
จนมาถึงตรงกลางของเรา
ร่างกายแล้วฉันจะพบพวกคุณ
ที่ด้านโค้ง
เอาล่ะเรากลับมาแล้วและ
ในที่สุดงานของเราก็มาถึง
กลางร่างกายของเรา
และบอกให้พวกคุณรู้ว่าฉันจบลงแล้ว
มีทั้งหมด 23 แถว
และนี่ออกมาเป็นห้าโมงครึ่ง
นิ้วหรือ 14 เซนติเมตร
จากตรงนี้เราจะได้เท่ากัน
สิ่งที่เราทำที่นี่ แต่กลับ
กันถ้าเราลดลงมันก็จะเพิ่มขึ้น

Swahili (macrolanguage): 
ya mbili 
pindua kazi yetu na kisha uweke kitanzi kimoja nyuma
nusu mara mbili ya kuchemsha na kisha kupungua 
ndani ya viunga viwili vya mwisho
na tutaweza kufanya hivyo kwa pamoja moja tu zaidi 
wakati
sawa kwa hiyo kwenye 
stiti mbili za mwisho tutafanya kupungua
kitanzi mbili cha nyuma nusu crochets mbili 
pamoja
tutatayarisha kwa nusu- 
crochet nusu kuingiza ndoano yetu katika hiyo
kushona inayofuata na kisha kuingia 
kwenye kitanzi cha nyuma cha nyuma
kuvuta kupitia tunapaswa kuwa na vitanzi vinne 
kwenye ndoano yetu kwa hivyo tutazidi kumaliza
na kuvuta nne zote na tutaendelea 
kufanya kupungua ndani
kila moja ya safu mbili za 
duara mbili ya nusu mpaka hii ifike katikati yetu
mwili na kisha nitakutana nyinyi nyuma 
kwenye upande uliopotoshwa
sawa kwa hivyo tumerudi na kazi yetu 
hatimaye imefika kwa
katikati ya miili yetu 
na tu wacha nyinyi watu mnajua nimeishia
kuwa na jumla ya safu 23 
na hii inatoka kwa tano na nusu
inchi au sentimita 14 
kutoka hapa tutafanya vivyo hivyo
kitu ambacho tulifanya hapa lakini kwa kurudi nyuma 
ikiwa tunafanya kupungua ni ongezeko

Ukrainian: 
з двох 
переверніть нашу роботу, а потім вставте одну петлю назад
наполовину подвійне в’язання гачком, а потім зменшіть 
в останні два шви
і ми зробимо це разом ще 
раз
Гаразд, у цих останніх двох 
швах ми будемо робити зменшення
дві задні петлі половини подвійних гачків 
разом
ми будемо готуватися до половини подвійного 
в’язання гачком, вставте в нього наш гачок
наступний шов простягніть, а потім у 
цю останню задню петлю
витягнути через нас, ми повинні мати чотири петлі 
на гачку, так що ми збираємося пряжу
і протягнути всі чотири, і ми будемо 
продовжувати робити зменшення в
кожен наш половинний подвійний рядок в'язання гачком, 
поки це не досягне середини нашої
Тіло і тоді я зустріну вас, хлопці, назад 
на зігнутій стороні
все в порядку, тому ми повернулися, і наша робота 
нарешті пройшла шлях до
середини нашого тіла, 
і просто дайте вам знати, я закінчився
маючи в цілому 23 ряди, 
і це виходить до п'яти з половиною
дюймів або 14 сантиметрів 
звідси ми будемо робити те саме
річ, яку ми зробили тут, але навпаки, 
тому, якщо ми зробили зменшення, це збільшення

Samoan: 
o le lua 
flip tatou galuega ona tuu lea o le tasi back loop
afa faʻalua crochet ona faʻaititia ai lea i suʻega 
mulimuli e lua
ma o le a matou faia faʻatasi lava mo le toe tasi 
taimi
ua lelei a oʻo atu i na 
suʻi na e lua tatou te faia iai se faʻaititia o
lua faʻataʻamilomilo afa lua crochets 
faʻatasi
o le a matou sauniuni mo le afa faʻalua 
crochet faʻaofi la matou matau i lena
sosoʻo le suʻi toso i totonu ona faʻasolo atu 
ai lea i le faʻasologa mulimuli i tua
toso i totonu e tatau ona i ai ni matasele e fa 
i luga o la tatou matau ina ia o le a tatou vulu luga
ma toso uma uma fa ma o le 
a tatou tausia faia le faʻaititia i
a matou laina laina afa afa faalua 
seia oo lea i le ogatotonu o tatou
tino ona ou toe feiloai lea ma outou 
i le itu auala
ua lelei o lea ua tatou toe foi mai ma o la tatou galuega 
ua iu lava ina agai i luga i le
ogatotonu o le tatou tino 
ma na ona taʻu atu ia te outou tamaloloa na ou iʻuga
i ai o le atoa laina 23 
ma e sau i le lima ma le afa
inisi poʻo le 14 senitimita 
mai ii o le a tatou faia le mea lava e tasi
mea na tatou faia iinei ae i tua 
atu pe a fai tatou te faʻaitiitia o se faʻaopoopoga

Portuguese: 
de dois, 
vire nosso trabalho e, em seguida, coloque um loop de volta
meio ponto alto duplo e depois diminua 
para os dois últimos pontos
e faremos isso juntos só mais uma 
vez
tudo bem, então, nesses dois últimos 
pontos, vamos fazer uma diminuição de
dois de volta laço meia crochets duplas 
juntas
vamos nos preparar para meio 
crochê duplo, insira nossa agulha nesse
próximo ponto puxe e, em seguida, no 
último laço de volta
puxe, devemos ter quatro laços 
em nosso gancho, então vamos enrolar
e superar todos os quatro e vamos 
continuar fazendo uma redução em
cada uma de nossas meias carreiras duplas de crochê 
até atingir o meio de nossa
corpo e então eu vou encontrar vocês de volta 
no lado curvo
tudo bem, então estamos de volta e nosso trabalho 
finalmente chegou ao
meio do nosso corpo 
e apenas avisar vocês que acabei
tendo um total de 23 linhas 
e isso dá cinco e meia
polegadas ou 14 centímetros 
daqui vamos fazer o mesmo
coisa que fizemos aqui, mas ao contrário 
, se fizermos uma diminuição é um aumento

Xhosa: 
ezimbini 
flip umsebenzi wethu kwaye emva koko ubeke omnye loop back
isiqingatha esiphindwe kabini ze-crochet kwaye emva koko sinciphise 
ukuya kwii-stitches ezimbini zokugqibela
kwaye siyakwenza kunye kunye 
ixesha elinye
Kulungile ke kwezi 
stitches zimbini zokugqibela siza kwenza ukwehla
ii-loop ezimbini zangasemva eziphezu kwesiqingatha zangqameko ziphindwe kabini 
kunye
Siza kulungiselela i- 
crochet enesiqingatha ephindwe kabini yokufaka ihobile yethu kuloo nto
Isitshixo esilandelayo sokutsala uze ungene 
kula loops yokugqibela yangasemva
Sitsale apha kufanele ukuba sibe nemilambo emine kwisitshixo 
sethu ukuze sigqithe ukugqitha ngaphezulu
kwaye ukutsala kuyo yomine kwaye siza 
kugcina ukwenza ukwehla ku
nganye kwisiqingatha semigca yethu yokukhwela kabini 
de oku kufikelele kumbindi wethu
Umzimba kwaye ke ndiza kudibana nani guys ngasemva 
kwicala eligobile
Kulungile ke sibuyile kwaye umsebenzi wethu 
ekugqibeleni wenze indlela eya kwi
phakathi kwemizimba yethu 
kwaye ndikwazise nje nina bafana ndiyazi ndigqibile
ukuba neerowu ezingama-23 zizonke 
kwaye oku kuphuma kuye kwisihlanu nesiqingatha
i-intshi okanye iisentimitha ezili-14 
ukusuka apha siza kwenza okufanayo
into esiyenze apha kodwa sibuyela umva 
ke ukuba siye sancipha kukunyuka

Marathi: 
दोनपैकी 
आमचे कार्य फ्लिप करा आणि नंतर एक बॅक लूप ठेवा
अर्ध्या डबल क्रोचेट आणि नंतर 
शेवटच्या दोन टाके मध्ये कमी
आणि आम्ही हे आणखी एक 
वेळ एकत्र करू
सर्व काही तर शेवटच्या दोन 
टाके मध्ये आपण कमी करणार आहोत
दोन बॅक लूप अर्ध्या डबल क्रोकेट्स 
एकत्र
आम्ही त्यात अर्धा डबल 
क्रोशेट घालायला तयार आहोत
पुढील टाके 
शेवटच्या बॅक लूप मधून खेचा आणि नंतर

आमच्या हुक वर आमच्याकडे चार लूप असले पाहिजेत जेणेकरून आम्ही सूत संपवू शकत नाही
आणि चारही बाजूंनी खेचून घ्या आणि आम्ही 
कमी करत आहोत
आमच्या अर्ध्या दुहेरी क्रॉशेटच्या पंक्तीच्या 
मध्यभागी येईपर्यंत
शरीर आणि नंतर मी तुम्हाला 
वक्र बाजूला परत भेटू
सर्व ठीक आहे म्हणून आम्ही परत आलो आहोत आणि 
शेवटी आपल्या कार्याने आपले कार्य संपविले
आमच्या शरीराच्या मध्यभागी 
आणि फक्त आपण लोकांना कळवा की मी शेवटपर्यंत संपलो
एकूण 23 पंक्ती आहेत 
आणि ही साडेपाचपर्यंत बाहेर येते

येथून इंच किंवा 14 सेंटीमीटर आम्ही तेच करणार आहोत
आम्ही येथे जे केले पण त्याउलट 
आम्ही जर कमी केली तर ती वाढ झाली आहे

Armenian: 
երկուսից 
թեքեք մեր աշխատանքը և դրեք մեկ ետևի հանգույց
կես կրկնակի 
հյուսվածքով, ապա նվազեցնել վերջին երկու կարերը
և մենք դա միասին կանենք ևս մեկ 
անգամ
լավ, այնպես որ այդ վերջին երկու 
կարերում մենք պատրաստվում ենք նվազեցնել
երկու ետևի հանգույցը կիսով չափ կրկնակի կոկորդներով 
միասին
մենք պատրաստվում ենք պատրաստել կիսով չափ կրկնակի 
կոճղակ ՝ տեղադրելով մեր կարթը դրանով
հաջորդ կարը քաշեք միջով և ապա մտեք 
այդ վերջին հետին օղակի մեջ
քաշեք, մենք պետք է ունենանք չորս հանգույց 
մեր կարթին, այնպես որ մենք կավարտենք մանվածքները
և քաշեք բոլոր չորսը, և մենք 
կշարունակենք պահպանել նվազումը
մեր կես կրկնակի հյուսված շարքը, 
մինչև սա հասնի մեր կեսին
մարմին և հետո ես ձեզ հետ հանդիպելու եմ 
, կոր կողմում
լավ, այնպես որ մենք վերադառնում ենք, և մեր աշխատանքը 
վերջապես հասավ դեպի մեր կողմը
մեր մարմնի կեսը 
և պարզապես տեղեկացրեք ձեզ, որ ես վերջ գտա
ունենալով ընդհանուր 23 տող, 
և դա դուրս է գալիս հինգ ու կես
դյույմ կամ 14 սանտիմետր 
այստեղից մենք պատրաստվում ենք նույնը անել
բանը, որ մենք արեցինք այստեղ, բայց հակառակը, 
այնպես որ, եթե մենք նվազեցինք, դա աճ է

Central Khmer: 

ត្រឡប់ ពីរនៃ ការងាររបស់យើងហើយបន្ទាប់មកដាក់រង្វិលជុំត្រឡប់មកវិញ
crochet ពាក់កណ្តាលទ្វេហើយបន្ទាប់មកបន្ថយ 
ទៅជាខ្សែពីរចុងក្រោយ
ហើយយើងនឹងធ្វើការរួមគ្នាគ្រាន់តែមួយដែលមានច្រើនជាង 
ពេល
អញ្ចឹងចូលទៅក្នុង 
ទ្រនំ ពីរចុងក្រោយដែល យើងនឹងធ្វើ
crochets ពាក់កណ្តាលត្រឡប់មកវិញពីរជុំ 
ជាមួយគ្នា
យើងនឹងរៀបចំសំរាប់ក្រ 
ដាស់ ទ្វេពាក់កណ្តាល បញ្ចូលទំពក់របស់យើង
stitch បន្ទាប់ទាញតាមរយៈហើយបន្ទាប់មកចូលទៅក្នុង 
រង្វិលជុំខាងក្រោយចុងក្រោយ
ទាញយើងគួរតែមានរង្វិលជុំចំនួនបួន 
នៅលើទំពក់របស់យើងដូច្នេះយើងនឹងត្បាញ
ហើយទាញទាំងអស់ទាំងបួនហើយយើង 
នឹងរក្សាការធ្លាក់ចុះ
ជួរដេកក្រពើពាក់កណ្តាលរបស់យើងនីមួយៗ 
រហូតដល់ពាក់កណ្តាលរបស់យើង
រាងកាយហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងជួបអ្នកត្រឡប់មកវិញ 
នៅកោង
មិនអីទេដូច្នេះយើងបានត្រឡប់មកវិញហើយ 
នៅទីបំផុត ការងារ របស់យើងបានឆ្ពោះទៅរកព្រះអម្ចាស់
ពាក់កណ្តាលនៃរាងកាយរបស់យើង 
ហើយគ្រាន់តែអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដឹងថាខ្ញុំបានបញ្ចប់
មានជួរសរុបចំនួន ២៣ ជួរ 
ហើយលទ្ធផលនេះមានដល់ទៅ ៥ កន្លះ
អ៊ីញឬ ១៤ សង្ទីម៉ែត្រ 
ពីទីនេះយើងនឹងធ្វើដូចគ្នា
អ្វីដែលយើងបានធ្វើនៅទីនេះប៉ុន្តែផ្ទុយមកវិញ 
ដូច្នេះប្រសិនបើយើងថយចុះវាជាការកើនឡើង

Zulu: 
of ezimbili 
flip umsebenzi wethu bese ubeka eyodwa emuva
isigamu se-crochet ephindwe kabili bese sincipha 
sibe yimithi emibili yokugcina
futhi sizokwenza ndawonye eyodwa nje 
isikhathi
kulungile ngakho-ke kulezo 
zinhlaka ezimbili zokugcina sizokwehla
emuva iluphu isigamu crochets ezimbili double 
ndawonye

sizolungiselela uhhafu wokuphindwe kabili ukufaka ingwegwe yethu kulokho
ukugoba okulandelayo ukudonsa bese ungena 
kulelo lobo lokugcina emuva
ukudonsa phakathi kufanele sibe namaluphu amane 
kwi-hook yethu ngakho-ke sizogqitha ngaphezulu
bese udonsa ngazo zozine futhi 
sizogcina senza ukwehla kube
ngamunye wethu uhhafu wemigqa ekhonjiwe kabili 
kuze kube lokhu kufinyelela maphakathi nendawo yethu
umzimba bese ngizohlangana nani bafo emuva 
ohlangothini lwalugobile
kulungile ngakho-ke sesibuyile futhi umsebenzi wethu usuhambile 
uye e
maphakathi nomzimba wethu 
futhi ake nje nina bafana nazi ukuthi ngagcina
inemigqa engu-23 isiyonke 
futhi lokhu kuphuma kube yisihlanu nesigamu
amayintshi noma amasentimitha ayi-14 
ukusuka lapha sizokwenza okufanayo
into esiyenze lapha kepha sibuyela emuva 
ngakho uma senze ukwehla ukukhula

Sindhi: 
ٻن کي 
اسان جو ڪم flري ٿو ۽ پوءِ هڪ ڪيو لوپ
اڌ ڊبل روهڙي ۽ پوءِ 
آخري ٻن چمڙن ۾ گهٽتائي
۽ اسان اهو صرف هڪ ئي 
وقت گڏجي ڪنداسين
سڀ صحيح انهن آخري ٻن 
نشانين ۾ ، اسان گهٽائڻ وارا آهيون
ٻه پوئتي لوپ اڌ ٻل وڏيون 
گڏجي
اسان آهين اڌ ٻيڻو ڪرڻ لاء تيار ڪرڻ وارو 
آهي ته ۾ crochet اسان ٿلهو داخل
ايندڙ سلائي ڇڪيو ۽ پوءِ 
انهي آخري پوئين لوپ ۾
ڇڪڻ ذريعي اسان کي 
پنهنجي ڇڪ تي چار تري هجڻ گهرجن انهي ڪري اسان مٿان ساڙ ٿيڻ وارا آهيون
۽ سڀني چئن کي ڇڪيو ۽ اسان 
گهٽائڻ ۾ لاڳيتو جاري رکڻ وارا آهيون
اسان جو هر اڌ اڌ 
تائين پنڌ ڪرڻ واري قطار جيستائين اسان جي وچ ۾ پهچي وڃي
جسم ۽ پوءِ مان توهان سان ملنداسين واپس 
منحني طرف
ٺيڪ آهي پوءِ اسان موٽي آيا آهيون ۽ اسان جي ڪم 
آخرڪار پنهنجو رستو اختيار ڪري ڇڏيو آهي
اسان جي جسم جي وچ ۾ 
۽ صرف توهان ماڻهن کي خبر ڏيو ته آئون ختم ٿي ويس
23 صفن جو مجموعو هجڻ 
۽ اهو پنج ۽ اڌ ۾ اچي ٿو

هتان کان انچ يا 14 سينٽيٽر اسين اهو ئي ڪرڻ وارا آهيون
شيء جيڪو اسان هتي ڪيو پر ريورس ۾ 
جيڪڏهن اسان گهٽتائي ڪئي ته اها واڌ آهي

Uzbek: 
Ikkitadan 
ishimizni yuvib tashlang va so'ngra bitta halqa qo'ying
yarim dona ip va keyin 
oxirgi ikkita tikuvga kamaytiring
va biz yana bitta birga buni olaman 
vaqt
yaxshi, shuning uchun 
biz so'nggi ikki tikuvga kamaytiramiz
ikki orqa halqa yarim ikki crochets 
birga
biz yarim 
ipga bog'lanamiz va unga ilgakni qo'shamiz
keyingi tikuvni ichkariga va so'ngra 
oldingi halqa ichiga
Ipda to'rtta 
ilmoq bo'lishi kerak, shunda biz ipni tugatamiz
va to'rttasini torting va biz 
kamayishni davom ettiramiz
bizning ikkitadan to'qilgan qatorlarimizning har biri bizning o'rtamizga 
yetguncha
tanasi, keyin men yana 
egri tomonda yigitlarni uchrataman
hammasi yaxshi, shuning uchun biz qaytdik va ishimiz 
nihoyat oldimizga qaytdi
tanamizning o'rtasi 
va men sizga nima tugaganimni xabar bering
jami 23 qatorga ega 
va bu besh yarimga to'g'ri keladi
dyuym yoki 14 santimetr 
bu erdan biz ham xuddi shunday qilamiz
Biz bu erda qilgan ishimiz aksincha teskari bo'lib 
, agar biz pasaygan bo'lsak, bu o'sish

Scottish Gaelic: 
de dhà 
flip air an obair againn agus an uairsin cuir aon lùb cùil
leth croch dùbailte agus an uairsin lughdaich a- 
steach don dà shreath mu dheireadh
agus nì sinn sin còmhla dìreach aon 
uair eile
gu h-iomchaidh mar sin a-steach don dà shreath mu dheireadh sin 
tha sinn a ’dol a dhèanamh lùghdachadh de
dà lùb cùil leth crogain dùbailte 
còmhla
tha sinn a ’dol a dh’ ullachadh airson leth 
crois dùbailte cuir a-steach an dubhan againn a-steach don sin
an ath stitch tarraing troimhe agus an uairsin a-steach don 
lùb cùil mu dheireadh sin
tarraing troimhe bu chòir ceithir lùban a bhith 
againn air an dubhan againn gus am bi sinn a ’dol thairis air snàth
agus tarraing tro na ceithir agus tha sinn a ’ 
dol a chumail a’ dol a ’lughdachadh
gach aon de na sreathan crochte leth dùbailte againn 
gus an ruig seo meadhan ar
bodhaig agus an uairsin coinnichidh mi riut guys air ais 
air an taobh lùbte
ceart gu leòr gus am bi sinn air ais agus tha ar n-obair 
air ar slighe a dhèanamh mu dheireadh thall chun na
meadhan ar bodhaig 
agus dìreach leig fios dhut gu bheil mi a ’tighinn gu crìch
le 23 sreathan gu h-iomlan 
agus thig seo a-mach gu còig gu leth
òirleach no 14 ceudameatairean 
às an seo tha sinn a ’dol a dhèanamh an aon rud
rud a rinn sinn an seo ach air ais 
agus mar sin ma rinn sinn lùghdachadh tha e na àrdachadh

Burmese: 
နှစ်ခု 
ထဲကကျွန်တော်တို့ရဲ့အလုပ်လှန်ပြီးတော့နောက်ကျောကွင်းဆက်ထား၏
တစ်ဝက်ကို double ဇာထိုးပန်းထိုးပြီးတော့ 
နောက်ဆုံးနှစ်ခုချုပ်သို့ ကျဆင်း
ကျနော်တို့အတူတကွရုံတစျခုထက်ပိုကြောင်းပြုပါလိမ့်မယ် 
အချိန်
အားလုံး 
ပြီးသွားပြီ နောက်ဆုံး ချုပ် နှစ်ခုမှာ ကျမတို့ကနည်းနည်းလျော့သွားမယ်

အတူတူ နှစ်ခုကျောကွင်းဆက်တစ်ဝက်ကို double ဇာထိုးပန်းထိုး

ငါတို့ချိတ် နှစ်ဆ သိုးထီးတစ်ချောင်း အတွက်ပြင်ဆင်တော့မယ်
နောက် 
ကျောကြိုး မှတဆင့်ဆွဲပြီးတော့ နောက်ဆုံးကျောကွင်းဆက် သို့
ဆွဲချပြီး 
ကြိုး လေး ချောင်းတပ် ထားသင့်တယ်
ပြီးတော့လေးခုလုံးကိုဖြတ်ပြီးကျွန်တော် 
လျော့နည်းသွားအောင်ဆက်လုပ်သွားမှာပါ
ကျွန်တော်တို့ရဲ့တစ်ဝက်ကိုဇာထိုးကြိုးပုဆိန်တန်းတစ်ခုချင်းစီက 
ဒီဟာငါတို့အလယ်ကိုရောက်တဲ့အထိပါပဲ
ခန္ဓာကိုယ်ပြီးတော့ငါပြန် 
ကွေးဘက်မှာ ယောက်ျားတွေတွေ့ဆုံရန်ပါလိမ့်မယ်
အားလုံးအဆင်ပြေအောင်ပြန်သွားနိုင်ပြီ၊ 
နောက်ဆုံးတော့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့အလုပ် ကငါတို့လမ်းကိုလျှောက်သွားပြီ
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်အလယ်ပိုင်း 
နဲ့ကိုယ့်ကို ကိုယ် ယောက်ျားတွေသိအောင်လုပ်ပါ
စုစုပေါင်း ၂၃ တန်း 
ရှိပြီးဒီဟာကငါးဆခွဲထွက်လာတယ်
ဒီကနေလက်မဒါမှမဟုတ် ၁၄ စင်တီမီတာ 
ကျွန်တော်တို့အတူတူလုပ်မယ်
ဒီမှာလုပ်ခဲ့တာ။ ဒါပေမယ့်ပြောင်းပြန်ပြောင်း 
လိုက်ရင်လျှော့ချမယ်ဆိုရင်တိုးလာလိမ့်မယ်

Vietnamese: 
trong số hai 
lật công việc của chúng tôi và sau đó đặt một vòng lặp lại
đan nửa đôi rồi giảm xuống 
thành hai mũi cuối cùng
và chúng tôi sẽ làm điều đó với nhau chỉ cần thêm một 
thời gian
được rồi, vì vậy trong hai 
mũi cuối cùng đó, chúng tôi sẽ giảm
hai vòng lặp phía sau nửa đôi móc 
với nhau
chúng tôi sẽ chuẩn bị cho một nửa 
móc đôi, chèn móc của chúng tôi vào đó
khâu tiếp theo kéo qua và sau đó vào 
vòng sau cuối cùng đó
kéo qua chúng ta sẽ có bốn vòng 
trên móc để chúng ta sẽ quấn
và kéo qua cả bốn và chúng tôi 
sẽ tiếp tục giảm vào
mỗi hàng trong số các hàng móc đôi một nửa của chúng tôi 
cho đến khi hàng này đến giữa
cơ thể và sau đó tôi sẽ gặp các bạn trở lại 
mặt cong
được rồi, vì vậy chúng tôi đã trở lại và công việc của chúng tôi 
cuối cùng đã hoàn thành
giữa cơ thể của chúng tôi 
và chỉ cho các bạn biết rằng tôi đã kết thúc
có tổng cộng 23 hàng 
và con số này xuất hiện đến năm rưỡi
inch hoặc 14 cm 
từ đây chúng ta sẽ làm như vậy
điều mà chúng tôi đã làm ở đây nhưng ngược lại, 
vì vậy nếu chúng tôi giảm, nó sẽ tăng

Tatar: 
икесенең 
эшебезне әйләндереп алыгыз, аннары бер артка әйләндерегез
ярты икеләтә крокет, аннары 
соңгы ике тегүгә кими
һәм без моны тагын бер 
тапкыр эшләячәкбез
әйбәт, соңгы ике 
тегүдә без киметергә җыенабыз
ике арткы цикл ярым икеләтә крошетлар 
бергә
без ярты икеләтә 
крокетка әзерләнергә җыенабыз
чираттагы тегү аша, аннары 
соңгы арткы циклга

безнең калькада дүрт цикл булырга тиеш, шуңа күрә без җепне яңадан ясарбыз
һәм дүртесен дә тартып алыгыз, без 
киметүне дәвам итәрбез
безнең һәрберебезнең икеле крокет рәтләре 
бу безнең уртасына җиткәнче
тән, аннары мин сезне 
кәкре ягында очратырмын
әйбәт, шуңа күрә без кайттык һәм эшебез 
ниһаять юлга чыкты
тәнебезнең уртасы 
һәм мин сезгә беттем егетләр
барлыгы 23 рәткә ия 
һәм бу биш ярымга чыга
дюйм яки 14 сантиметр 
моннан без дә шулай эшләргә җыенабыз
без монда эшләдек, ләкин киресенчә, 
әгәр киметсәк, бу арту

Korean: 
두 개의 
작업을 뒤집은 다음 하나의 백 루프를
반 더블 크로 셰 뜨개질을 한 다음 
마지막 두 바늘로 줄입니다.
한 
번만 더 같이하겠습니다

좋습니다. 마지막 두 땀으로 우리는 감소시킬 것입니다
두 다시 루프의 절반을 두 번 crochets 
함께
하프 더블 
크로 셰 를 준비 할 거에요
다음 스티치 
는 마지막 백 루프로

훅에 4 개의 루프가 있어야합니다.
네 가지를 모두 통과하면 
계속해서

이것이 우리의 중간에 도달 할 때까지 우리의 절반 이중 크로 셰 뜨개질 행 각각
몸 
이 구부러진 쪽에서 다시 만나요
좋아 그래서 우리는 돌아 왔고 우리의 작업 
은 마침내 우리의 길을
우리 몸의 중간에 
내가 결국
총 23 개의 행이 
있고 이것은 5 개 반으로 나옵니다.

여기서 14 센티미터 떨어진 곳에서 똑같이 할 것입니다.
우리가 여기서했던 것입니다. 그러나 반대로 
우리가 감소를했다면 그것은 증가입니다.

Bulgarian: 
от две 
обърнете нашата работа и след това поставете един заден контур
половин двойно плетене на една кука и след това намалете 
в последните два шева
и ще направим това заедно само още един 
път
така че в последните два 
шева ще направим намаление на
две задни бримки половин двойни плетене на 
една кука заедно
ще се подготвим за половин двойно 
плетене на една кука, вмъкнете нашата кука в това
следващия бод издърпайте и след това в 
последния заден цикъл
издърпайте трябва да имаме четири бримки 
на нашата кука, така че ще преждаме
и издърпаме през четирите и 
ще продължим да намаляваме
всеки от нашите половин двойни редове за плетене на една кука, 
докато това достигне средата на нашите
тяло и тогава ще се срещна с вас, момчета обратно 
на извитата страна
добре, така че се върнахме и работата ни 
най-накрая си проправи път към
средата на тялото ни 
и просто ви уведомете, че приключих
като има общо 23 реда 
и това излиза на пет и половина
инча или 14 сантиметра 
оттук ще направим същото
нещо, което направихме тук, но обратно, 
така че ако направим намаление, това е увеличение

Swedish: 
av två 
vänder vårt arbete och sätter sedan en bakre slinga
halv virka och sedan minskas 
till de två sista maskorna
och vi gör det tillsammans bara en 
gång till
okej så i de två sista 
stygnen ska vi göra en minskning av
två bakre slingor halv dubbla virka 
tillsammans
vi kommer att förbereda oss för halva dubbla 
virka infoga vår krok i det
nästa söm dra igenom och sedan in i 
den sista bakre slingan
dra igenom vi borde ha fyra öglor 
på vår krok så vi ska garna över
och dra igenom alla fyra och vi kommer att 
fortsätta göra en minskning till
var och en av våra halva dubbla virkade rader 
tills detta når mitten av våra
kropp och då kommer jag att träffa er tillbaka 
på den böjda sidan
okej så vi är tillbaka och vårt arbete 
har äntligen kommit över till
mitt i kroppen 
och bara låta er veta att jag hamnade
har totalt 23 rader 
och detta blir fem och ett halvt
tum eller 14 centimeter 
härifrån kommer vi att göra detsamma
sak som vi gjorde här men omvänt 
så om vi gjorde en minskning är det en ökning

Malayalam: 
രണ്ടെണ്ണം 
ഞങ്ങളുടെ ജോലി ഫ്ലിപ്പുചെയ്ത് ഒരു ബാക്ക് ലൂപ്പ് ഇടുക
പകുതി ഇരട്ട ക്രോച്ചറ്റ്, തുടർന്ന് 
അവസാന രണ്ട് തുന്നലുകളായി കുറയുക
ഞങ്ങൾ അത് ഒരു 
തവണ കൂടി ഒരുമിച്ച് ചെയ്യും
ശരി, അതിനാൽ അവസാന രണ്ട് 
തുന്നലുകളിലേക്ക് ഞങ്ങൾ കുറയ്‌ക്കാൻ പോകുന്നു
രണ്ട് ബാക്ക് ലൂപ്പ് പകുതി ഇരട്ട ക്രോച്ചെറ്റുകൾ 
ഒരുമിച്ച്
പകുതി ഇരട്ട 
ക്രോച്ചറ്റിനായി ഞങ്ങൾ തയ്യാറാകാൻ പോകുന്നു, അതിൽ ഞങ്ങളുടെ ഹുക്ക് തിരുകുക
അടുത്ത തുന്നൽ വലിച്ചിട്ട് 
അവസാന ബാക്ക് ലൂപ്പിലേക്ക്
അതിലൂടെ വലിച്ചിടുക 
ഞങ്ങളുടെ കൊളുത്തിൽ നാല് ലൂപ്പുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം , അതിനാൽ ഞങ്ങൾ നൂൽ എടുക്കും
നാലിലും കടന്ന് ഞങ്ങൾ 
ഒരു കുറവ് വരുത്തുന്നത് തുടരും
ഞങ്ങളുടെ പകുതി ഇരട്ട ക്രോച്ചറ്റ് വരികൾ 
ഇത് ഞങ്ങളുടെ മധ്യത്തിൽ എത്തുന്നതുവരെ
ബോഡി, പിന്നെ ഞാൻ നിങ്ങളെ 
വളഞ്ഞ ഭാഗത്ത് തിരിച്ചെത്തും
ശരി, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി, ഞങ്ങളുടെ ജോലി 
ഒടുവിൽ അതിലേക്ക് കടന്നു
ഞങ്ങളുടെ ശരീരത്തിന്റെ നടുക്ക്, 
ഞാൻ അവസാനിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങളെ അറിയിക്കുക
മൊത്തം 23 വരികളുള്ള 
ഇത് അഞ്ചരയായി വരുന്നു
ഇഞ്ച് അല്ലെങ്കിൽ 14 സെന്റിമീറ്റർ 
ഇവിടെ നിന്ന് ഞങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ചെയ്തതും എന്നാൽ വിപരീതവുമായാണ്, 
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ കുറവു വരുത്തിയാൽ അത് വർദ്ധനവാണ്

Maori: 
o te rua ka 
mahi i ta maatau mahi ka uru ki tetahi putunga ki muri
hawhe crochet tuawha ka heke iho ano 
ki nga rua o mua
a ka mahi tahi ano taatau i tetahi atu 
waa
tika katoa ki roto i aua 
taahuri e rua ka haere nei maatau ki te whakaheke
e rua koropiko hawhe crochets rua hoki 
tahi
ka whakarite maatau mo te haurua 
takahuri whakaurua o taatau matau ki tera
toia a muri ka toia a ka uru atu ki roto i 
taua tuara o muri
toia 
maatau kia wha nga koropiko e wha ki runga i ta matau matau kia whana ai tatou
ka toia ki roto i te tokowha, ka 
mau tonu ta maatau heke
ia mo o tatou haurua o nga rarangi crochet rua 
tae noa ki tenei ra i waenganui o a maatau
tinana ana ka tutaki ano ahau ki a korua 
i te taha piko
pai katoa na hoki mai ana ta maatau mahi 
kua tae atu ki te
waenganui o to tatou tinana 
me te tuku noa kia mohio koutou kua mutu ahau
23 ana nga rarangi katoa 
, ka puta tenei ki te rima me te haurua
inihi 14 henimita ranei 
mai i konei ka rite taatau
mea i mahia e matou i konei engari he hurihuri 
na mena ka whakaitihia e taatau

Kurdish: 
du 
karê me birijîne û dûv re rindek paşa bikin
nîvçika duçel û dûv re 
di nav du stitches paşîn de kêm bibin
û em ê yekcar 
carek din bi hev re bikin
baş e ji ber vê yekê di nav wan du 
deqên paşîn de em ê kêmbûnek bikin
du loop paş ve nîv qurûşên du qat 
bi hev re
em diçin ku nîvçika duwem amade bikin ku 
hespê xwe bixin nav
stûka paşîn bi rê ve dibe û dûv re 
bikevê paşiya paşîn
bikişînin divê em çar xelek 
li ser çengelê xwe hebin da ku em ê xelas bibin
û her çar alî ve bikişînin û em 
ê berdewam bikin ku kêmbûnek têkevin
her yek ji me nîv rêzikên qurpik du carî 
heya ku ev digihîje nîvê ya me
laş û wê hingê ez ê bi we re vegerim 
ser milên kurmandî
her tiştê rast em vegerin û karê me 
di dawiyê de riya xwe ji me re çêkir
nav laşê me 
û tenê bila hûn bizanin hevalên min bi dawî bûn
Bi tevahî 23 rêzik hene 
û ev pênc û nîv e
inches an 14 santîmetre 
ji vir jî em ê heman tiştî bikin
tiştê ku me li vir kir lê berevajî 
vê yekê ger me kêmbûnek kir ev zêdebûn e

Maltese: 
ta 'tnejn 
flip ix-xogħol tagħna u mbagħad poġġi loop lura wieħed
nofs ganċ doppju u mbagħad naqas 
fl-aħħar żewġ ponti
u aħna nagħmlu dan flimkien 
darba waħda oħra
kollox sew u għalhekk f'dawn l-aħħar żewġ 
pontijiet aħna se nagħmlu tnaqqis ta '
żewġ back loop nofs kroxetti doppji 
flimkien
aħna ser inħejju għal nofs il- 
ganċ doppju daħħal il-ganċ tagħna f'dak
il-punt ta 'wara jiġbed u mbagħad fl- 
aħħar ċiklu ta' wara
iġbed permezz għandu jkollna erba 'linji 
fuq il-ganċ tagħna u għalhekk aħna se nkunu ħjut minn fuq
u iġbed l-erbgħa kollha u 
se nkunu qed nibqgħu nagħmlu tnaqqis
kull wieħed min-nofs ringieli ta 'ganċ doppju tagħna 
sakemm dan jilħaq in-nofs ta' tagħna
ġisem u allura niltaqa 'magħkom lura 
fuq in-naħa mgħawġa
it-tajjeb hekk ninsabu lura u x-xogħol tagħna 
fl-aħħar għamel triqitna lejn l-għar
fin-nofs ta 'ġisimna 
u sempliċement inħallu lilkom in-nies jafu li spiċċajt
b’total ta ’23 ringiela 
u dan joħroġ għall-ħamsa u nofs
pulzier jew 14-il ċentimetru 
minn hawn se nkunu qed nagħmlu l-istess
ħaġa li għamilna hawn imma bil-maqlub 
allura jekk għamilna tnaqqis hija żieda

Indonesian: 
dari dua 
membalik pekerjaan kami dan kemudian menempatkan satu putaran kembali
setengah rajutan ganda dan kemudian turunkan 
menjadi dua jahitan terakhir
dan kami akan melakukan itu bersama-sama hanya satu lagi 
waktu
baiklah jadi ke dalam dua 
jahitan terakhir kita akan melakukan pengurangan
dua lingkaran belakang setengah rajutan ganda 
bersama
kami akan mempersiapkan setengah 
crochet ganda memasukkan kait kami ke dalamnya
jahitan berikutnya menarik melalui dan kemudian ke 
loop belakang terakhir
tarik melalui kita harus memiliki empat loop 
pada hook kita sehingga kita akan selesai
dan tarik melalui keempatnya dan kami 
akan terus melakukan penurunan ke
masing-masing dari setengah baris rajutan ganda kami 
sampai ini mencapai tengah kami
tubuh dan kemudian aku akan bertemu kalian kembali 
di sisi melengkung
baik-baik saja jadi kami kembali dan pekerjaan kami 
akhirnya berhasil sampai ke
bagian tengah tubuh kita 
dan biarkan kalian tahu aku berakhir
memiliki total 23 baris 
dan hasilnya menjadi lima setengah
inci atau 14 sentimeter 
dari sini kita akan melakukan hal yang sama
hal yang kami lakukan di sini tetapi sebaliknya 
jadi jika kami melakukan penurunan itu meningkat

Georgian: 
ორი სამუშაო 
გადავხედე ჩვენს საქმეს და შემდეგ ჩავდექი უკან
ნახევარი ორმაგი crochet და შემდეგ შემცირება 
ბოლო ორი ნაკერი
და ამას ერთად გავაკეთებთ კიდევ 
ერთხელ
ისე, რომ ბოლო ორი 
ნაკერიდან ჩვენ ვაპირებთ შემცირება
ორი უკანა მარყუჟის ნახევარი ორმაგი crochets 
ერთად
ჩვენ ვემზადებით ნახევარი ორმაგი 
კრუჩისთვის, ჩავსვით ჩვენი კაკალი მასში
შემდეგი სტიჩი გაიყვანეთ და შემდეგ 
ბოლო უკანა მარყუჟში
გაიყვანეთ ჩვენ უნდა გვქონდეს ოთხი მარყუჟი 
ჩვენს Hook ასე რომ ჩვენ ვაპირებთ ნართი დასრულდა
და გაიყვანეთ ოთხივე და ჩვენ 
ვაპირებთ შევინარჩუნოთ შემცირება
თითოეული ჩვენი ნახევარი ორმაგი crochet რიგები 
სანამ ეს მიაღწევს შუა ჩვენი
სხეული და შემდეგ დაგხვდებით ბიჭები უკან 
მრუდე მხარეს
კარგი, ასე რომ, ჩვენ დავბრუნდით და ჩვენმა მუშაობამ 
საბოლოოდ გააღწია იქამდე
ჩვენი სხეულის შუაგულში 
და უბრალოდ გაცნობებთ ბიჭებს, რომ დასრულდა
სულ 23 რიგის მქონე 
და ეს გამოდის ხუთნახევარი
დუიმიდან ან 14 სანტიმეტრიდან 
ჩვენც იგივეს გავაკეთებთ
რაც აქ გავაკეთეთ, მაგრამ პირიქით, 
ასე რომ, თუ შემცირება გავაკეთეთ, ეს ზრდაა

Igbo: 
nke abụọ 
tụgharịa ọrụ anyị wee tinye otu azụ akaghị
ọkara crochet abụọ wee gbadata 
gaa na stit abụọ ikpeazụ
anyị ga-emekọ ya ọnụ otu 
oge ọzọ
ọ dị mma na n'ime ọnụọgụ abụọ ikpeazụ a 
anyị ga-eme mbelata
abụọ azụ looch ọkara abụọ crochets 
ọnụ
Anyị na-aga ịkwadebe maka 
crochet ọkara okpukpu abụọ tinye nke ahụ
oghere ọzọ na-abịa site na wee banye 
na ọdụ ikpeazụ ahụ
dọrọ anyị kwesịrị ịnwe loops anọ na nko 
anyị ka anyị wee nyagbu
ma dọpụta ha anọ ma anyị ga 
-anọgide na-eme mbelata n'ime
ahịrị ụzọ abụọ nke ọkara okirikiri abụọ 
ruo mgbe nke a ruru etiti anyị
aru ma mgbe ahu ka m ga ahu unu laghachinya 
n’elu curved
ọ dị mma na anyị alọghachila ma ọrụ anyị 
emesịa mee ka ụzọ anyị gabiga
n'etiti ahụ anyị 
ma mee ka ụmụ ụnụ mara na m kubiere
nwere ngụkọta nke ahịrị 23 
na nke a na-apụta ise na ọkara
sentimita asatọ ma ọ bụ 14 centimeters 
site na ebe a anyị ga-eme otu ihe ahụ
Ihe anyị mere ebe a mana ọghọm 
ya ma ọ bụrụ na anyị mere mbelata na ọ bụ mmụba

Estonian: 
kahest 
klappige meie töö ja pange siis üks tagumine silmus
pool topeltheegeldust ja kahanda seejärel 
kaheks viimaseks silmuseks
ja me teeme seda koos veel ühe 
korra
nii, et kahes viimases 
õmbluses väheneme
kaks tagumist silmust pool topeltheegeldust 
kokku
valmistume pooleks kahekordseks 
heegeldamiseks, sisestage oma konks sellesse
järgmine 
silmus tõmmake läbi ja siis sellesse viimasesse tagumisse silmusesse
läbi tõmmake, meil peaks 
konksul olema neli silmust , nii et me lõnga üle
ja tõmmake kõik neli läbi ja me 
jätkame languse vähenemist
iga meie poole kahekordse heegeldamise rida, 
kuni see jõuab meie keskpunkti
keha ja siis kohtun teiega, 
kumeral küljel
kõik korras, nii et oleme tagasi ja meie töö 
on lõpuks jõudnud meie juurde
keset keha 
ja andke teile lihtsalt teada, et ma sattusin
millel on kokku 23 rida 
ja see tuleb välja viis ja pool
tolli või 14 sentimeetri 
kaugusel siit, teeme sama
asi, mida me siin tegime, kuid vastupidi, 
nii et kui me tegime languse, siis see on kasv

Luxembourgish: 
vun zwee 
flippt eis Aarbecht an da setzt een zréck
hallef Duebelstrooss an dann erof 
an déi lescht zwee Stécker
a mir wäerten dat just nach eng 
Kéier maachen
an der Rei, also an deenen zwee läschte 
Stieche wäerte mir e Réckgang maachen
zwee hënneschte Schläifen hallef duebel Hekelen 
zesummen
mir ginn op hallef duebelt 
Gehaken virzebereeden eisen Haak dran ze maachen
nächst Stëck zéien duerch an dann an 
déi lescht Récksäit
duerch zéien solle mer véier Schleifen 
op eisem Haken hunn, sou datt mir iwwersinn
a zéien duerch all véier a mir wäerte 
weider eng Ofsenkung behalen
jiddereng vun eisen hallef duebele Gehakselraden 
bis dëst an d'Mëtt vun eis ukënnt
Kierper an da begéinen ech Iech Kärelen zréck 
op déi gekierzter Säit
alles an der Rei sou datt mir erëm sinn an eis Aarbecht 
huet eis endlech iwwer de
Mëtt vun eisem Kierper 
a just loosse Iech Kärelen wëssen, datt ech opgehalen hunn
am Ganzen 23 Reien hunn 
an dëst kënnt op fënnef an en halleft eraus
Zoll oder 14 Zentimeter 
vun hei wäerte mer datselwecht maachen
Saach wat mir hei gemaach hunn awer ëmgedréint 
also wa mir eng Ofsenkung maachen ass et eng Erhéijung

Japanese: 
二人の
私たちの仕事を裏返し、それから一つのバックループを置く
かぎ針編みを半分にし
てから最後の2針に減らします
そして私たちは一緒に一つだけ多くのことをやる
時間を

さて、最後の2つのステッチでは、減少させます。
2つのバックループの半分の重crochets 
一緒に
半分の二重
かぎ針編みの準備をします。それにフックを挿入します
次のステッチが通り抜け、
最後のループに戻ります
引っ張ると
フックに4つのループができるので、糸をかけていきます
4つすべてをプルし
、減少を続けます。

これが私たちの真ん中に達するまで、私たちの半二重かぎ針編みの列のそれぞれ
体と私は
湾曲した側に戻ってみんなに会います
大丈夫ですので、私たちは戻ってきて、私たちの仕事
はついに
私たちの体の真ん中に、私
はあなたに私が終わったことを知らせてください
合計23行
あり、これは5つ半になります

ここからインチまたは14センチメートル、同じようにします。
ここで行ったものとは逆
ですが、減少した場合は増加です

Tajik: 
аз ду нафар 
кори моро чаппа кунед ва сипас як ҳалқаи қафоро гузоред
риштаи дукарата ва пас 
аз ду дӯзани охирин кам шудан
ва мо инро боз як 
бори дигар иҷро хоҳем кард
ҳамааш хуб аст, дар ин ду 
дӯзандагии охир мо кам кардани онҳоро анҷом медиҳем
ду ҳалқаи ним crochets дучандон бозгашт 
якҷоя
мо ба ним 
мурғи дукарата мо онро тайёр мекунем
дӯзахи навбатиро тавассути он ба 
ҳалқаи охирин кашед
ба воситаи мо кашед, мо бояд дар ҳалқаи худ чор ҳалқа дошта 
бошем, то риштаро аз нав сар кунем
ва ҳамаи чорҳоро тай намуда, мо 
ба кам кардани кор идома медиҳем
ҳар як аз қатори дукарата дукони мо 
то он даме ки дар мобайни мо мерасад
бадан ва пас ман бо шумо бачаҳоро боз 
дар канори каҷ мебинам
Хуб, бинобар ин мо бармегардем ва кори мо 
дар охир ба сӯи мо гузашт
мобайни бадани мо 
ва танҳо ба шумо бигӯед, ки бачаҳо ман тамом шудам
дорои 23 қатор аст 
ва ин ба панҷу ним мерасад
инч ё 14 сантиметр 
аз ин ҷо мо ҳамон корро мекунем
коре, ки мо инҷо анҷом додем, аммо баръакс, 
то агар мо кам кунем, ин афзоиш аст

Serbian: 
од два 
преокрените наш рад, а затим ставите једну задњу петљу
пола двоструког кукичавања, а затим смањите 
на последње две шиве
и ми ћемо то урадити заједно само још једна 
времена
у реду, тако да у последње две 
шавове којима ћемо урадити смањење
две стражње петље 
заједно са двоструким кукичањима
Ми ћемо се припремити за пола двоструког 
кукичења, уметнути куку у то
следећи убод 
провуците и затим увуците у последњу петљу
кроз провлачење би требало да имамо четири петље 
на куци, тако да ћемо пређе
и повуците кроз све четири и 
наставићемо да смањујемо
сваки од наших пола двоструких хекланих редова 
док ово не досегне средину нашег
телом и тада ћу вас срести 
на закривљеној страни
у реду, тако да смо се вратили и наш рад 
је коначно прешао на пут
усред нашег тела 
и само вас обавестите да сам завршио
има укупно 23 реда 
и то излази на пет и по
инча или 14 центиметара 
одавде ћемо учинити исто
што смо радили овде, али обрнуто, 
па ако смо смањили то је повећање

Arabic: 
من اثنين ، 
اقلب عملنا ثم ضع حلقة خلفية واحدة
نصف كروشيه مزدوج ثم ينخفض 
إلى آخر غرزتين
وسنفعل ذلك معًا 
مرة أخرى
حسنًا ، لذا في آخر 
قطبتين سنقوم بإنقاص
اثنين من حلقة خلفية نصف كروشيه مزدوج 
معًا
سنستعد لنصف 
كروشيه مزدوج ، أدخل خطافنا في ذلك
غرزة التالية من خلال سحب ثم إلى 
تلك الحلقة الخلفية الأخيرة
يجب أن يكون لدينا أربع حلقات 
على الخطاف الخاص بنا ، لذا سنقوم بالغزل مرة أخرى
وننتقل خلال الأربعة وسنواصل 
عمل انخفاض في
كل من نصف صفوف الكروشيه المزدوجة لدينا 
حتى يصل هذا إلى منتصف لدينا
الجسم وبعد ذلك سألتقي يا رفاق مرة أخرى 
على الجانب المنحني
حسنًا ، لذا عدنا وشق عملنا طريقنا 
أخيرًا إلى
وسط أجسادنا وأعلمكم 
فقط أني انتهيت
تحتوي على إجمالي 23 صفًا 
وهذا يخرج إلى خمسة ونصف
بوصة أو 14 سم 
من هنا سنفعل الشيء نفسه
الشيء الذي فعلناه هنا ولكن في الاتجاه المعاكس ، 
لذلك إذا قمنا بإنخفاض فهو زيادة

Pushto: 
د دوو څخه 
زموږ کار فلپ کړئ او بیا یو شاتړ پای ته ورسوئ
نیم ډبل کروسیټ او بیا 
په تیرو دوه تیلو کې کمیږي
او موږ به په ګډه يوازې د يو زيات چې څه 
وخت
سمه ده نو په دې وروستي دوه 
تیلو کې چې موږ یې د کمولو کار ترسره کوو
دوه بیک لوپ نیم ډبل crochets 
یوځای سره
موږ د نیم ډبل 
crochet لپاره چمتو کولو ته ځو چې پدې کې زموږ پوړ داخل کړئ
راتلونکی سټۍ د 
هغې وروستي شاتړ تopۍ ته واچوئ
له لارې راکاږو چې موږ باید 
زموږ په ځنګل کې څلور لوپونه ولرو نو موږ به یارنګ له سره پورته کړو
او په ټولو څلورو کې یې کش کړئ او موږ 
د کمیدو ساتلو ته دوام ورکوو
زموږ هر نیم ډبل کروشیت قطار 
پورې تر دې چې دا زموږ د مینځ ته رسیږي
بدن او بیا زه به تاسو 
سره د ګور اړخ ته بیرته وګورم
سمه ده نو موږ بیرته راغلو او زموږ کار 
په نهایت کې زموږ لارې ته راوتلی
زموږ د بدن منځ 
او یوازې تاسو هلکانو ته خبر ورکړئ چې زه پای ته رسیدلی یم
په مجموع کې د 23 قطارونو درلودل 
او دا پنځه او نیمایي ته راځي
انچ یا 14 سینټره 
له دې ځایه موږ همداسې کوو
هغه څه چې موږ یې دلته ترسره کړي مګر په برعکس 
نو که چیرې موږ کم شي نو دا زیاتوالی دی

Gujarati: 
બે 
અમારા કામ ફ્લિપ કરો અને પછી એક બેક લૂપ મૂકો
અડધા ડબલ અંકોડીનું ગૂથણ અને પછી 
છેલ્લા બે ટાંકામાં ઘટાડો
અને અમે તે સાથે મળીને માત્ર એક વધુ 
સમય કરીશું
બરાબર છે તેથી તે છેલ્લા બે 
ટાંકામાં આપણે ઘટાડવા જઈ રહ્યા છીએ
બે બેક લૂપ અડધા ડબલ ક્રોશેટ્સ 
એક સાથે
અમે તેમાં અડધા ડબલ 
ક્રોશેટ દાખલ કરવા માટે તૈયાર છીએ
આગળના ભાતનો ટાંકો તે પછીના 
પાછલા લૂપ પર અને પછી ખેંચો
ખેંચીને 
આપણી હૂક પર ચાર લૂપ્સ હોવા જોઈએ જેથી આપણે યાર્ન કરીશું
અને ચારે તરફ ખેંચો અને અમે 
તેમાં ઘટાડો કરીને જાળવીશું
અમારી અડધી ડબલ ક્રોશેટ પંક્તિઓ 
જ્યાં સુધી આ અમારી વચ્ચે ન આવે ત્યાં સુધી
શારીરિક અને પછી હું તમને 
વળાંકવાળા બાજુ પર પાછા આવીશ
બરાબર છે તેથી અમે પાછા આવી ગયા છે અને 
આખરે અમારું કાર્ય અમારા તરફ પ્રયાણ કરી રહ્યું છે
અમારા શરીરના મધ્યમાં 
અને ફક્ત તમને જણાવી દો કે હું અંત આવ્યો
કુલ 23 પંક્તિઓ છે 
અને આ સાડા પાંચ વાગ્યે બહાર આવે છે

અહીંથી ઇંચ અથવા 14 સેન્ટિમીટર આપણે તે જ કરવા જઈશું
વસ્તુ જે આપણે અહીં કરી હતી પરંતુ inલટું 
તેથી જો આપણે ઘટાડો કર્યો તો તે વધારો છે

Welsh: 
o ddau 
fflipio ein gwaith ac yna rhoi un ddolen gefn
crosio hanner dwbl ac yna gostwng 
i'r ddau bwyth olaf
a byddwn yn gwneud hynny gyda'n gilydd dim ond un 
tro arall
yn iawn felly i'r ddau 
bwyth olaf hynny rydyn ni'n mynd i ostwng
dau grosyn dolen gefn hanner dwbl 
gyda'i gilydd
rydyn ni'n mynd i baratoi ar gyfer 
crosio hanner dwbl, mewnosodwch ein bachyn yn hynny
pwyth nesaf tynnu drwodd ac yna i mewn 
i'r ddolen gefn olaf honno
tynnu drwodd dylem gael pedair dolen 
ar ein bachyn felly rydyn ni'n gonna edafedd drosodd
a thynnu trwy'r pedwar ac rydyn ni'n 
mynd i barhau i ostwng
pob un o'n rhesi crosio hanner dwbl 
nes bod hyn yn cyrraedd canol ein
corff ac yna byddaf yn cwrdd â chi guys yn ôl 
ar yr ochr grwm
popeth yn iawn felly rydyn ni'n ôl ac mae ein gwaith 
o'r diwedd wedi gwneud ein ffordd drosodd i'r
canol ein corff 
a dim ond gadael i chi wybod fy mod i wedi gorffen
cael cyfanswm o 23 rhes 
a daw hyn allan i bump a hanner
modfedd neu 14 centimetr 
o'r fan hyn rydyn ni'n mynd i wneud yr un peth
peth a wnaethom yma ond i'r gwrthwyneb 
felly pe byddem yn lleihau mae'n gynnydd

Slovak: 
dvoch 
obrátiť našu prácu a potom dať jednu späť slučku
polovica dvojitého háčkovania a potom pokles 
do posledných dvoch stehov
a urobíme to spolu ešte 
raz
v poriadku, takže do tých posledných dvoch 
stehov urobíme pokles o
dve zadné očká polovičné dvojité háčkovanie 
dohromady
chystáme sa na to, že do toho 
vložíme háčik s polovičným dvojitým háčkovaním
ďalší steh pretiahnite a potom do 
tej poslednej zadnej slučky
pretiahnite, mali by sme mať 
na našom háčiku štyri slučky, takže sa prevliekneme
a pretiahneme všetky štyri a budeme 
pokračovať v znižovaní
každý z našich polovičných dvojitých háčkovaných riadkov, 
až kým nedosiahne stred nášho
telo a potom sa s vami stretnem 
na zakrivenej strane
v poriadku, takže sme späť a naša práca 
sa konečne dostala až k
uprostred nášho tela 
a dáme vám vedieť, že som skončil
s celkovým počtom 23 riadkov 
a vychádza sa z toho päť a pol
palcov alebo 14 centimetrov 
odtiaľto urobíme to isté
vec, ktorú sme tu urobili, ale naopak, 
takže ak urobíme pokles, je to nárast

Yoruba: 
ti meji 
isipade iṣẹ wa ki o si fi ọkan pada lupu
idaji ilọpo meji ati lẹhinna dinku 
sinu awọn aranpo meji to kẹhin
ati awọn ti a yoo ṣe ti o jọ kan ọkan diẹ 
akoko
gbogbo ẹtọ nitorinaa sinu awọn 
aranpo meji to kẹhin a yoo ṣe idinku ti
meji lupu ẹhin idaji meji crochets 
pọ
a yoo mura fun idaji meji 
crochet fi sii asopọ wa sinu iyẹn
atẹle aranpo fa ati lẹhinna sinu 
lupu ẹhin to kẹhin
fa nipasẹ o yẹ ki a ni awọn lilu mẹrin 
lori ifikọti wa nitori awa yoo ma ta ju
ki o fa nipasẹ gbogbo mẹrin ati pe a 
yoo ṣetọju ṣiṣe idinku si
kọọkan ti awọn ori ila tirẹ mẹẹdogun idaji wa 
titi eyi yoo fi de arin ti wa
Ara ati lẹhinna Emi yoo pade rẹ awọn eniyan pada 
si ẹgbẹ ti o tẹ
o dara nitorinaa a pada wa, iṣẹ wa 
ti pari ọna wa si Oluwa
arin ti ara wa 
ati ki o kan jẹ ki o buruku mọ i pari soke
nini apapọ awọn ori ila 23 
ati eyi wa jade si marun ati idaji
inches tabi inimita 14 
lati ibi a yoo ṣe kanna
ohun ti a ṣe nihin ṣugbọn ni yiyipada 
nitorinaa ti a ba ṣe idinku isalẹ o jẹ idagba

Hindi: 
दो 
हमारे काम फ्लिप और फिर एक वापस पाश डाल दिया
आधा डबल क्रोकेट और फिर 
अंतिम दो टांके में कमी
और हम एक साथ सिर्फ एक 
बार करेंगे
उन सभी पिछले दो 
टांके में तो हम कमी करने जा रहे हैं
दो बैक लूप आधा डबल क्रोचेस 
एक साथ
हम आधे डबल 
क्रोकेट के लिए तैयार करने जा रहे हैं, उस में अपना हुक डालें
अगले सिलाई के माध्यम से और फिर 
उस आखिरी बैक लूप में
हम 
अपने हुक पर चार छोरों के माध्यम से खींचना चाहिए ताकि हम यार्न पर जा रहे हैं
और सभी चार के माध्यम से खींच और हम 
में कमी करने के लिए बनाए रखने जा रहे हैं

जब तक यह हमारे मध्य में नहीं पहुंच जाता, तब तक हमारी आधी डबल क्रोकेट पंक्तियों में से प्रत्येक
शरीर और फिर मैं आप लोगों 
से घुमावदार तरफ मिलूंगा
सब ठीक है इसलिए हम वापस आ गए हैं और हमारे काम 
ने आखिरकार हमारा रास्ता बना दिया है
हमारे शरीर के बीच 
और बस तुम लोगों को पता है कि मैं समाप्त हो गया
कुल 23 पंक्तियाँ हैं 
और यह साढ़े पाँच तक आती है
इंच या 14 सेंटीमीटर 
यहाँ से हम वही करने जा रहे हैं
बात यह है कि हम यहाँ किया था, लेकिन रिवर्स में 
अगर हम एक कमी यह वृद्धि हुई है

Bosnian: 
od dva 
preokrenite naš rad, a zatim stavite jednu zadnju petlju
napola dvostruko heklanje, a zatim smanjite 
u posljednja dva šava
i to ćemo učiniti samo još 
jednom
u redu, pa 
ćemo u ta posljednja dva šava napraviti smanjenje za
dvije stražnje petlje 
zajedno sa dvostrukim kukičanjima
pripremit ćemo se za pola dvostrukog 
heklanja ubacite našu udicu u to
sljedeći ubod provucite i zatim uvucite u 
tu zadnju petlju
povucite se, trebali bismo imati četiri petlje 
na udici, tako da ćemo pređe
i provučemo se kroz sve četiri i 
nastavit ćemo da se smanjujemo
svaki od naših pola duplih redova kukičana 
sve dok ovo ne dosegne sredinu našeg
tijelo i tada ću vas upoznati 
na zakrivljenoj strani
u redu, tako da smo se vratili i naš je posao 
napokon prešao na put
U sredini našeg tijela 
i samo neka vam kažu da sam završio
ima ukupno 23 reda 
i to izlazi na pet i po
inča ili 14 centimetara 
odavde ćemo učiniti isto
stvar koju smo ovdje radili, ali obrnuto, 
pa ako smo smanjili, to je povećanje

Haitian: 
nan de 
baskile travay nou yo ak Lè sa a, mete yon bouk tounen
mwatye doub Kwochè ak Lè sa a, diminye 
nan de pwen ki sot pase yo
epi n ap fè sa ansanm yon sèl 
fwa ankò
tout dwa konsa nan sa yo de dènye 
pwen nou pral fè yon diminisyon nan
de bouk tounen mwatye crochets doub 
ansanm
nou pral prepare pou mwatye 
Kwochè doub mete zen nou nan sa
pwochen koud rale atravè ak Lè sa a, nan 
ki bouk tounen dènye
rale nan nou ta dwe gen kat pasan 
sou zen nou an pou nou pral fil sou
ak rale nan tout kat yo e nou 
pral kenbe ap fè yon diminisyon nan
chak nan mwatye ranje kwochè nou an doub 
jiskaske sa rive nan mitan an nan nou an
kò ak Lè sa a, mwen pral rankontre ou mesye tounen 
sou bò a koube
tout bon pou nou tounen ak travay 
nou finalman te fè wout nou sou la
mitan nan kò nou yo 
ak jis kite ou nèg konnen mwen te fini
gen yon total de 23 ranje 
ak sa a soti nan senk ak yon mwatye
pous oswa 14 santimèt 
soti isit la nou pral fè menm bagay la
bagay ke nou te fè isit la men nan do 
konsa si nou te fè yon diminisyon li nan yon ogmantasyon

English: 
of two
flip our work and then put one back loop
half double crochet and then decrease
into the last two stitches
and we'll do that together just one more
time
all right so into those last two
stitches we're going to do a decrease of
two back loop half double crochets
together
we're going to prepare for half double
crochet insert our hook into that
next stitch pull through and then into
that last back loop
pull through we should have four loops
on our hook so we're gonna yarn over
and pull through all four and we're
going to maintain doing a decrease into
each of our half double crochet rows
until this reaches the middle of our
body and then i will meet you guys back
on the curved side
all right so we are back and our work
has finally made our way over to the
middle of our body
and just let you guys know i ended up
having a total of 23 rows
and this comes out to five and a half
inches or 14 centimeters
from here we're going to do the same
thing that we did here but in reverse
so if we did a decrease it's an increase

Yiddish: 
פון צוויי 
פליפּ אונדזער אַרבעט און דעריבער לייגן איין צוריק שלייף
האַלב טאָפּל קראָושיי און פאַרקלענערן 
אין די לעצטע צוויי סטיטשיז
און מיר וועלן טאָן דאָס צוזאַמען נאָך איין 
מאָל
אין די לעצטע צוויי 
סטיטשיז, מיר וועלן טאָן אַ פאַרקלענערן פון
צוויי צוריק שלייף האַלב טאָפּל קראָושאַץ 
צוזאַמען
מיר וועלן צוגרייטן פֿאַר האַלב טאָפּל 
קראָושיי, אַרייַן אונדזער קרוק אין דעם
ווייַטער שטאָך ציען דורך און דאַן אין 
די לעצטע צוריק שלייף
מיר זאָל האָבן פיר לופּס 
אויף אונדזער פאַרטשעפּען, אַזוי מיר וועלן יאַרן
און ציען אַלע די פיר און מיר וועלן 
טייַנען אַ פאַרקלענערן אין
יעדער פון אונדזער האַלב טאָפּל קראָושיי ראָוז 
ביז עס ריטשאַז די מיטל פון אונדזער
גוף און דאַן איך וועט טרעפן איר גייז 
אויף די קערווד זייַט
אַלע רעכט אַזוי מיר זענען צוריק און אונדזער אַרבעט 
לעסאָף געמאכט אונדזער וועג צו די
אין אונדזער גוף 
און נאָר לאָזן איר וויסן אַז איך געענדיקט זיך
מיט 23 ראָוז 
און דאָס קומט צו פינף און אַ האַלב
14 סענטימעטער אָדער 
דאָ. מיר וועלן טאָן די זעלבע
זאַך וואָס מיר האבן דאָ אָבער פאַרקערט, 
אַזוי אויב מיר טאָן אַ פאַרקלענערן, דאָס איז אַ פאַרגרעסערן

Irish: 
de dhá 
smeach ár gcuid oibre agus ansin lúb siar amháin a chur
leath cróise dúbailte agus ansin laghdaigh 
isteach sa dá stiall dheireanacha
agus déanfaimid é sin le chéile ach 
uair amháin eile
ceart go leor mar sin isteach sa dá 
stiall dheireanacha sin táimid chun laghdú a dhéanamh ar
dhá chróise leath lúb dúbailte ar ais 
le chéile
táimid chun ullmhú do 
chróise leath dúbailte cuir isteach ár hook sa mhéid sin
an chéad stiall eile tarraingt tríd agus ansin isteach sa 
lúb deiridh deiridh sin
tarraingt tríd ba chóir go mbeadh ceithre lúb 
ar ár mbachall ionas go mbeidh muid ag snáth
agus tarraingt tríd na ceithre cinn agus táimid 
chun leanúint ar aghaidh ag laghdú
gach ceann dár leath sraitheanna cróise dúbailte 
go dtí go sroicheann sé seo lár ár
chorp agus ansin buailfidh mé leat guys ar ais 
ar an taobh cuartha
ceart go leor mar sin táimid ar ais agus tá ár gcuid oibre 
tar éis ár mbealach a dhéanamh chuig an
lár ár gcorp 
agus díreach in iúl duit guys chríochnaigh mé suas
23 sraitheanna san iomlán a bheith aige 
agus tagann sé seo amach go cúig go leith
orlach nó 14 ceintiméadar 
as seo táimid chun an rud céanna a dhéanamh
rud a rinneamar anseo ach a mhalairt ar fad 
mar sin dá ndéanfaimis laghdú is méadú é

Russian: 
из двух 
перевернуть нашу работу и затем положить одну заднюю петлю
полустолбик с накидом, а затем убавьте 
до двух последних петель
и мы сделаем это вместе еще 
раз
хорошо, так что в последних двух 
стежках мы собираемся уменьшить
две задние петли полустолбики 
вместе
мы собираемся подготовить половину столбика с 
накидом, вставьте наш крючок в это
следующий стежок протяните и затем в 
последнюю заднюю петлю
протянуть, у нас должно быть четыре петли 
на крючке, так что мы будем обматывать
и пройти через все четыре, и мы 
продолжим уменьшать
каждый из наших полутоновых столбиков с накидом, 
пока он не достигнет середины нашей
тело, а потом я встречусь с вами, ребята, 
на изогнутой стороне
хорошо, так что мы вернулись, и наша работа 
наконец перешла к
в середине нашего тела 
и просто дайте вам знать, ребята, что я закончил
всего 23 ряда, 
получается пять с половиной
дюймов или 14 сантиметров 
отсюда мы сделаем то же самое
то, что мы сделали здесь, но наоборот, 
поэтому, если мы сделали уменьшение, это увеличение

Panjabi: 
ਦੋ ਵਿਚੋਂ 
ਸਾਡੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਫਲਿੱਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਕ ਬੈਕ ਲੂਪ ਪਾਓ
ਅੱਧੇ ਡਬਲ ਕਰੋਚੇਟ ਅਤੇ ਫਿਰ 
ਪਿਛਲੇ ਦੋ ਟਾਂਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਘੱਟਣਾ
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਇਹ ਇਕ ਹੋਰ 
ਵਾਰ ਕਰਾਂਗੇ
ਠੀਕ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਪਿਛਲੇ ਦੋ 
ਟਾਂਕੇ ਜੋ ਅਸੀਂ ਘਟਾਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਦੋ ਬੈਕ ਲੂਪ ਅੱਧੇ ਡਬਲ ਕਰੋਪੇਟਸ 
ਇੱਕਠੇ
ਅਸੀਂ ਉਸ ਵਿਚ ਅੱਧਾ ਡਬਲ 
ਕਰੂਚੇਟ ਪਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਅਗਲੀ ਸਿਲਸਿਲਾ 
ਪਿਛਲੇ ਲੰਬੇ ਲੂਪ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਫਿਰ ਖਿੱਚੋ

ਸਾਡੇ ਹੁੱਕ ਤੇ ਚਾਰ ਲੂਪਾਂ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਸੂਤ ਖਤਮ ਕਰ ਸਕੀਏ
ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਚਾਰ ਨੂੰ ਖਿੱਚਣ ਅਤੇ ਅਸੀਂ 
ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਮੀ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ
ਸਾਡੀ ਅੱਧੀ ਡਬਲ ਕ੍ਰੋਚੇਟ ਕਤਾਰਾਂ ਵਿਚੋਂ ਹਰ ਇਕ 
ਜਦੋਂ ਤਕ ਇਹ ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਦਾ
ਸਰੀਰ ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ 
ਨਾਲ ਸੁੱਤੇ ਹੋਏ ਪਾਸੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਮਿਲਾਂਗਾ
ਠੀਕ ਹੈ ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਾਡਾ ਕੰਮ 
ਆਖਰਕਾਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ ਹੈ
ਸਾਡੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ 
ਅਤੇ ਬੱਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਮੈਂ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ
ਕੁੱਲ 23 ਕਤਾਰਾਂ ਹਨ 
ਅਤੇ ਇਹ ਸਾ and ੇ ਪੰਜ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਉਂਦੀ ਹੈ

ਇਥੋਂ ਜਾਂ 14 ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਅਸੀਂ ਇਹੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਉਹ ਚੀਜ਼ ਜਿਹੜੀ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕੀਤੀ ਪਰ ਉਲਟਾ 
ਇਸ ਲਈ ਜੇ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਕਮੀ ਕੀਤੀ ਤਾਂ ਇਹ ਇੱਕ ਵਾਧਾ ਹੈ

Albanian: 
nga dy 
rrokullisje punën tonë dhe pastaj vendosni një lak prapa
gjysmë thur me grep të dyfishtë dhe pastaj të ulet 
në dy qepjet e fundit
dhe ne do ta bëjmë atë së bashku vetëm edhe një 
herë
në rregull, kështu që në ato dy 
qepjet e fundit do të bëjmë një ulje të
dy lakër dy gjysmë thurrje të dyfishtë 
së bashku
ne do të përgatisim për 
thur me grep gjysmë të dyfishtë futur grepin tonë në atë
thur tjetër tërheq dhe pastaj në 
atë lak të fundit prapa
duhet të kemi katër sythe 
në grep, kështu që do të përfundojmë fillin
dhe të tërheqim të katër dhe ne 
do të vazhdojmë të bëjmë një ulje në
secila prej rreshtave me grep gjysmë të dyfishtë 
derisa kjo të arrijë në mes të tonave
trup dhe pastaj do të takoj djema përsëri 
në anën e lakuar
mirë, kështu që ne jemi përsëri dhe puna jonë 
më në fund ka bërë rrugën tonë për në
në mes të trupit tonë 
dhe thjesht ju njoftoj djemtë që përfundova
që ka një total prej 23 rreshtash 
dhe kjo del në pesë e gjysmë
inç ose 14 centimetra 
nga këtu ne do të bëjmë të njëjtën gjë
gjë që kemi bërë këtu por në të kundërt 
kështu që nëse kemi bërë një ulje është një rritje

Turkmen: 
ikisinden 
işimizi süýşüriň, soň bolsa bir yzky aýlaw goýuň
ýarym goşa taýak, soň bolsa 
soňky iki tikişde azalýar
we muny ýene bir 
gezek bilelikde ederis

Bolýar, şonuň üçin soňky iki tikişde azaljak bolarys
iki arka aýlaw ýarym goşa taýak 
bilelikde
ýarym goşa 
taýajyk üçin çeňňegimizi salyň
indiki tikiş çekiň we soňra 
iň soňky aýlawda
çekiň 
, çeňňegimizde dört aýlaw bolmaly, şonuň üçin ýüplügi täzeläris
dörtüsiniň hemmesini çekiň we 
azalmagy dowam etdireris
ýarym goşa çyzykly hatarlarymyzyň her biri, bu biziň ortamyza 
ýetýänçä
beden, soň bolsa 
egri tarapda ýigitler bilen duşuşaryn
Bolýar, şonuň üçin gaýdyp geldik we işimiz 
ahyrsoňy ýolumyzy dowam etdirdi
bedenimiziň ortasy 
we diňe ýigitlerimi gutarandygymy size habar beriň
jemi 23 hatara eýe bolup 
, bäş ýarym çykýar

bu ýerden dýuým ýa-da 14 santimetr hem edil şonuň ýaly ederis
bu ýerde eden, ýöne tersine 
eden zadymyz, eger peselsek, bu köpelýär

French: 
sur deux, 
retournez notre travail puis mettez une boucle arrière
demi-bride puis diminuez 
dans les deux dernières mailles
et nous ferons ça ensemble encore une 
fois
très bien, donc dans ces deux derniers 
points, nous allons faire une diminution de
deux demi-brides en boucle arrière 
ensemble
nous allons nous préparer pour un demi- 
crochet double insérer notre crochet dedans
le point suivant passe à travers puis dans 
cette dernière boucle arrière
tirer à travers nous devrions avoir quatre boucles 
sur notre crochet donc nous allons filer
et tirez à travers les quatre et nous allons 
continuer à faire une diminution dans
chacune de nos demi-rangées de crochet double 
jusqu'à ce que cela atteigne le milieu de notre
corps et puis je vous retrouverai les gars 
sur le côté incurvé
très bien donc nous sommes de retour et notre travail 
a finalement fait notre chemin vers le
au milieu de notre corps 
et laissez-vous simplement savoir que j'ai fini
ayant un total de 23 lignes 
et cela donne cinq et demi
pouces ou 14 centimètres 
d'ici, nous allons faire de même
chose que nous avons faite ici mais à l'envers, 
donc si nous avons fait une diminution, c'est une augmentation

Mongolian: 
хоёроос 
бидний ажлыг эргүүлж, дараа нь нэг арын гогцоо тавина
хагас давхар зүүгээр, дараа 
нь сүүлийн хоёр оёдол болгон буурдаг
Үүнийг бид дахин нэг 
удаа хийх болно
Сүүлийн хоёр 
оёдол дээр бид багасах болно
хоёр арын гогцоо хагас давхар зүүгээр 
хамт
Бид хагас 
дэгээ зүүгээр нь дэгээ оруулаад бэлдэх болно
дараагийн оёдол дамжуулж, дараа нь 
сүүлчийн арын гогцоонд оруулна
дамжуулан татах, бид 
дэгээ дээр дөрвөн гогцоо байх ёстой, бид утас ээрэх болно
Дөрвийг нь бүгдийг нь татаж авснаар бид 
бууралтыг үргэлжлүүлэн хийх болно
бидний дунд хагас 
хүртлээ хагас зүүгээр мөр
байгууллага, дараа нь би та нар нөөцлөх уулзах болно 
муруй талд
зүгээрээ, тэгэхээр бид буцаж ирсэн бөгөөд ажил 
маань эцэстээ дуусах болно
бидний биеийн дунд, 
тэгээд залуус та нарт би дууссаныг л мэдэгдээрэй
нийт 23 мөрөнд багтах 
бөгөөд энэ нь тав зургаан хувь болж байна
инч буюу 14 сантиметрээр 
бид үүнийг хийх болно
бид энд урвуу зүйл хийсэн бөгөөд эсрэгээр 
нь багасгасан бол энэ хэмжээ нэмэгдэх болно

Persian: 
از دو نفر 
کار خود را تلنگر کنید و سپس یک حلقه عقب بگذارید
دو تا قلاب دو تکه و سپس 
به دو بخیه آخر کاهش می یابد
و این کار را فقط یک 
بار دیگر با هم انجام خواهیم داد
بسیار خوب ، بنابراین در آن دو 
بخیه آخر ، ما می خواهیم کاهش دهیم
دو حلقه پشتی دو قلاب دوزی 
با هم
ما قصد داریم برای دو 
قلاب دوزی قلاب دوزی قلاب خود را وارد آن کنیم
بخیه بعدی بکشید و سپس به 
آن حلقه عقب بروید
از طریق ما باید چهار حلقه 
روی قلاب خود داشته باشیم تا نخ را تمام کنیم
و هر چهار نفر را بکشید و ما قصد داریم 
ادامه دهیم
هر کدام از نیم قلاب دوبل ما ردیف می شوند 
تا این که به وسط ما برسد
بدن و پس از آن شما را ملاقات خواهم کرد در پشت 
خمیده
بسیار خوب ، بنابراین ما بازگشتیم و کار ما 
در نهایت راه خود را به
وسط بدن ما 
و فقط به شما بچه ها بگویید که من در پایان قرار گرفتم
در مجموع 23 ردیف دارد 
و این پنج و نیم می شود
اینچ یا 14 سانتی متر 
از اینجا می خواهیم همین کار را انجام دهیم
کاری که ما در اینجا انجام دادیم اما برعکس 
بنابراین اگر کاهش داشته باشیم این افزایش است

Kirghiz: 
эки 
ишибизди оодарып, анан арткы укурукту коюңуз
жарым токулган жиптен кийин 
, акыркы эки тигилгенде кыскарат
жана биз муну дагы бир 
жолу жасайбыз
Баары жакшы, демек, 
биз акыркы эки тикмеден кийин азаябыз
эки арткы укурук жарым эки crochets 
бирге
кош 
илмекти жарым илгичке кошуп, ага даярданып жатабыз
кийинки тигүү аркылуу, андан кийин 
акыркы арткы циклге өтүңүз

Биз илгичке төрт илмек орнотушубуз керек, ошондо жип бүттү
жана төртөөнүн арасынан өтсөңүз, биз 
азайып баратабыз
эки жарым токулган катарлардын ар бири биздин ортосубузга 
жеткенге чейин
денеңизди, анан мен сизди кайрадан 
керилген тарапка жолуктурам
баары жакшы, ошондуктан биз артка кайттык жана ишибиз аягына 
чейин жетти
денебиздин ортосу 
жана жөн гана балдар мен айтып бүттүм
бардыгы болуп 23 катар бар 
жана бул беш жарымга чыгат
дюйм же 14 сантиметр 
жерден биз дагы ошону жасайбыз
биз бул жерде тескерисинче жасадык, 
андыктан азайып кетсек , анда ал көбөйөт

Icelandic: 
af tveimur 
flettu vinnu okkar og settu síðan eina aftur lykkju
hálfa tvöfalda heklu og lækkaðu síðan niður 
í síðustu tvö lykkjurnar
og við munum gera það saman aðeins einu 
sinni í viðbót
allt í lagi svo í síðustu tvö 
lykkjur ætlum við að gera fækkun
tvær aftur lykkjur helmingur tvöfaldur heklun 
saman
við ætlum að undirbúa okkur fyrir hálfan tvöfaldan 
heklun setja krókinn okkar í það
næsta lykkja dregið í gegn og síðan í 
þá síðustu lykkju
draga í gegnum að við ættum að hafa fjórar lykkjur 
á króknum okkar svo við ætlum að garna yfir okkur
og draga í gegnum alla fjóra og við munum 
halda áfram að gera lækkun í
hverja helminga tvöfalda hekluðu línuna okkar 
þar til þetta nær miðju okkar
líkama og þá mun ég hitta ykkur aftur 
á bogna hlið
allt í lagi svo við séum komin aftur og vinna okkar 
hefur loksins lagt leið okkar yfir í
miðju líkama okkar 
og bara láta ykkur vita að ég endaði
með alls 23 raðir 
og þetta kemur út í fimm og hálfan
tommur eða 14 sentímetrar 
héðan ætlum við að gera það sama
hlutur sem við gerðum hér en öfugt 
svo ef við lækkuðum þá er það aukning

Esperanto: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Norwegian: 
av to 
vende arbeidet vårt og deretter sette en tilbake loop
halv dobbelt hekling og deretter reduseres 
til de to siste maskene
og vi gjør det sammen bare en 
gang til
OK, i de to siste 
maskene vil vi gjøre en reduksjon
to bakre løkke halv doble hekler 
sammen
vi skal forberede oss på halv dobbel 
hekle, sett inn kroken vår i den
neste maske trekk gjennom og deretter inn i 
den siste bakløkken
trekke gjennom vi skal ha fire løkker 
på kroken vår så vi skal garn over
og dra gjennom alle fire, og vi kommer 
til å fortsette å gjøre en nedgang i
hver av våre halve doble hekkelader 
til denne når midten av vår
og så vil jeg møte dere tilbake 
på den buede siden
OK så vi er tilbake og vårt arbeid 
har endelig kommet oss over til
midt i kroppen 
og bare fortelle dere at jeg endte opp
har totalt 23 rader, 
og dette kommer ut på fem og en halv
inches eller 14 centimeter 
herfra skal vi gjøre det samme
ting som vi gjorde her, men omvendt, 
så hvis vi gjorde en reduksjon, er det en økning

Galician: 
de dous 
virar o noso traballo e despois poñer un lazo de volta
metade dobre crochet e logo diminúe 
nos dous últimos puntos
e faremos iso xuntos unha 
vez máis
está ben, así nos últimos dous 
puntos nos imos diminuír
dous lazos traseiros medio ganchillo dobres 
xuntos
imos prepararse para metade dobre 
ganchillo e inserir o noso gancho niso
seguinte punto tira e despois 
nese último lazo traseiro
tirar de nós debemos ter catro lazos 
no noso gancho polo que imos ir
e tira polos catro e imos 
seguir facendo unha diminución
cada unha das nosas medias dobre crochet 
ata que isto chegue ao medio
corpo e logo coñecerei aos teus caras 
do lado curvo
está ben, volvemos e o noso traballo 
finalmente rematou ao
no medio do noso corpo 
e só avísavos que acabei
tendo un total de 23 filas 
e isto sae ás cinco e media
a 14 centímetros 
de aquí imos facer o mesmo
cousa que fixemos aquí pero ao revés, 
polo que se diminuímos é un aumento

Turkish: 
ikisinin 
çalışmalarımızı çevirmek ve daha sonra bir geri döngü koymak
Yarım çift kroşe ve sonra 
son iki ilmeğe kadar inin
ve bunu birlikte sadece bir 
kez daha yapacağız
Pekala, bu son iki 
dikişe kadar bir azalma yapacağız
iki arka döngü yarım çift kroşe 
birlikte
Yarım çift 
kroşe için hazırlanacağız, kancamızı buna yerleştirin
sonraki dikiş çekip 
son geri döngüye
Çekin, kancamızda dört ilmek olmalı, 
böylece ipliği çevireceğiz
ve dördünü 
birden çekerseniz ,
Yarım çift kroşe sıralarımızın her biri 
, ortasına gelinceye kadar
vücut ve sonra sizinle 
kavisli tarafta buluşacağım
Tamam öyleyse geri döndük ve işimiz 
sonunda
Vücudumuzun ortasında 
ve sadece bittiğimi bilmenizi sağlayın
toplam 23 sıraya sahip 
ve bu beş buçuk çıkıyor

buradan inç veya 14 santimetre uzakta aynı şeyi yapacağız
burada yaptığımız şey ama tersine, 
yani bir düşüş yaparsak bu bir artış

iw: 
מבין שניים 
הפוך את העבודה שלנו ואז הניח לולאה אחת אחורה
חצי סרוגה כפולה ואז להקטין 
לשני התפרים האחרונים
ואנחנו נעשה את זה ביחד רק עוד 
פעם אחת
בסדר אז בשני 
התפרים האחרונים האלה אנחנו הולכים לעשות ירידה של
שני לולאות אחוריות מחצית הסרוגה הכפולה 
יחד
אנו מתכוננים לחצי 
הסרוגה הכפולה להכניס את הוונו לתוכו
התפר הבא עובר ואז לתוך 
הלולאה האחורית האחרונה
נצטרך לחכות ארבע לולאות 
על הקרס שלנו כדי שנחוט
ולמשוך את כל הארבע ואנחנו 
הולכים להמשיך ולעשות ירידה
כל אחת משתי הסרוגות הכפולות שלנו 
עד שהן מגיעות לאמצע שלנו
ואז אפגוש אתכם בחזרה 
בצד המעוגל
בסדר אז חזרנו והעבודה שלנו 
סוף סוף עשתה את דרכנו אל
באמצע הגוף שלנו 
ופשוט ליידע אתכם בסופו של דבר
עם 23 שורות בסך הכל 
וזה מגיע לחמש וחצי
סנטימטרים או 14 סנטימטרים 
מכאן אנו הולכים לעשות את אותו הדבר
דבר שעשינו כאן אבל הפוך, 
כך שאם עשינו ירידה זה עלייה

Corsican: 
di dui 
flip u nostru travagliu è poi mette una volta di ciclu
mezza doppia crochet è poi calà 
in l'ultimi dui punti
e ci faremu cusì inseme una sola 
volta

va bè cusì in questi ultimi dui punti chì andemu à fà una diminuzione di
dui loop back mezzo doppia crochets 
inseme
avemu da preparà per mezu doppiu 
crochet inserite u nostru ganciu in quellu
prossimu puntellu tiranu è poi in 
quellu ultimu ciclu di volta
attraversu duverebbe avè quattru cicli 
nantu à u nostru ganciu per chì filemu
è attraversu tutti i quattru è avemu 
da mantene à fà una diminuzione in
ognuna di e nostre metà doppie file di crochet 
finu à questu ghjunghje à mezu à u nostru
corpu è allura vi scontraghju voi ritornu 
nantu à u latu curvatu
va bè dunque simu di ritornu è u nostru travagliu 
hà infine fattu a nostra strada versu u
mezu di u nostru corpu 
è vi lasciu solu sapè chì aghju finitu
avendu un totale di 23 file 
è questu vene à cinque è mezu
pollici o 14 centimetri 
da quì faremu listessu
cosa chì avemu fattu quì ma à l'inversu 
dunque se avemu fattu una diminuzione hè un aumentu

Lao: 
ຂອງສອງ 
flip ການເຮັດວຽກຂອງພວກເຮົາແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເຮັດໃຫ້ຫນຶ່ງກັບຄືນໄປບ່ອນ loop
crochet ສອງເທົ່າເຄິ່ງແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຫຼຸດລົງ 
ເປັນສອງສ່ວນສຸດທ້າຍ
ແລ້ວພວກເຮົາຈະເຮັດແນວນັ້ນກັນພຽງແຕ່ຫນຶ່ງຫຼາຍ 
ທີ່ໃຊ້ເວລາ
ສິດທັງຫມົດດັ່ງນັ້ນເຂົ້າໄປໃນ 
stitches ສອງສຸດທ້າຍທີ່ ພວກເຮົາກໍາລັງຈະເຮັດການຫຼຸດລົງຂອງ
crochets ສອງຂ້າງກັບຄືນສອງຂ້າງເຄິ່ງ 
ກັນ
ພວກເຮົາ ກຳ ລັງກະກຽມ ສຳ ລັບການເຮັດ 
crochet ສອງເທົ່າເຄິ່ງ ໜຶ່ງ ໃສ່ໃສ່ຂອງພວກເຮົາ
stitch ຕໍ່ໄປດຶງຜ່ານແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເຂົ້າໄປໃນ 
loop ທີ່ສຸດທ້າຍ
ດຶງຜ່ານພວກເຮົາຄວນມີສີ່ວົງແຫວນ 
ໃສ່ hook ຂອງພວກເຮົາດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາກໍາລັງ garnish yarn
ແລະດຶງໂດຍຜ່ານການທັງສີ່ແລະພວກເຮົາກໍາລັງ 
ຈະຮັກສາການຫຼຸດລົງເຂົ້າໄປໃນ
ແຕ່ລະແຖວແຖວ crochet ສອງເທົ່າຂອງພວກເຮົາ 
ຈົນກ່ວານີ້ຈະຮອດກາງຂອງພວກເຮົາ
ຮ່າງກາຍແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້ອຍຈະພົບກັບພວກເຈົ້າກັບ 
ທາງໂຄ້ງ
ສິດທັງ ໝົດ ສະນັ້ນພວກເຮົາກັບມາແລະຜົນງານຂອງພວກເຮົາ 
ໃນທີ່ສຸດກໍ່ໄດ້ກ້າວສູ່ທາງ
ເຄິ່ງກາງຂອງຮ່າງກາຍຂອງພວກເຮົາ 
ແລະພຽງແຕ່ໃຫ້ພວກເຈົ້າຮູ້ວ່າຂ້ອຍຈົບລົງແລ້ວ
ມີທັງ ໝົດ 23 ແຖວ 
ແລະນີ້ອອກມາເປັນຫ້າແລະເຄິ່ງ
ນີ້ວຫລື 14 ຊັງຕີແມັດ 
ຈາກນີ້ພວກເຮົາກໍ່ຈະເຮັດຄືກັນ
ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດຢູ່ນີ້ແຕ່ກົງກັນຂ້າມ 
ສະນັ້ນຖ້າພວກເຮົາຫຼຸດລົງມັນແມ່ນການເພີ່ມຂື້ນ

Kinyarwanda: 
ya bibiri 
fungura akazi kacu hanyuma ushireho umugongo umwe
igice cya kabiri crochet hanyuma ugabanuke 
mubudozi bubiri bwa nyuma
kandi ibyo tuzabikora hamwe ikindi 
gihe kimwe gusa
byose neza rero 
murubwo budodo bubiri bwa nyuma tugiye gukora kugabanuka kwa
babiri inyuma kandi ntimuhe n'igice double crochets 
hamwe
tugiye kwitegura igice cya kabiri 
crochet shyiramo hook yacu muribyo
ubudozi bukurikira gukurura hanyuma hanyuma muriyo 
yanyuma yanyuma
gukuramo dukwiye kugira imirongo ine kururobo 
rwacu kugirango tugiye kwambara hejuru
hanyuma ukuremo uko ari bane kandi 
tugiye gukomeza gukora kugabanuka muri
buri kimwe cya kabiri cyigice cya crochet umurongo 
kugeza ibi bigeze hagati yacu
umubiri hanyuma nzahura nawe basore 
kuruhande rugoramye
byose rero turagarutse kandi akazi kacu 
karangije inzira tujya kuri
hagati yumubiri 
kandi nkumenyeshe abasore ko narangije
kugira imirongo 23 yose 
hamwe ibi biva kuri bitanu nigice
santimetero cyangwa santimetero 14 
kuva hano tugiye gukora kimwe
ikintu twakoze hano ariko muburyo butandukanye 
niba rero twaragabanutse ni kwiyongera

German: 
und umgekehrt, also lasst uns einfach dieses 
erste Stück anfangen
Unsere nächste Reihe wird unsere mittlere 
Reihe sein, die nur eine solide sein wird
Rückschlaufe Slip Stitch Row, also keine 
Erhöhungen und keine Abnahmen, also lass es uns tun
Das
Also haben wir uns mit unserer 
Slip-Stitch-Reihe auf den Rückweg gemacht und als nächstes sind wir da

Wir werden unsere Erhöhungen für die Schaufel beginnen, also werden wir
Machen Sie eine Kette aus zwei 
und legen Sie dann eine Rückschlaufe halb doppelt
In jeden Stich häkeln, 
bis auf den letzten, weil wir es sind
Ich werde 
dort als Auffrischung eine Erhöhung von zwei machen
Also gut, wir haben nur noch eine Rückschleife, 
also werden wir uns vergrößern
dort zusammen 
also in die letzte Rückschleife hineingehen mit
eine Hälfte doppelt 
und dann unsere zweite Hälfte doppelt ab
Hier mache eine Kette von eins 
und dann eine Reihe von Back-Loop-Slips
Stiche gehen den ganzen Weg nach unten 
und nehmen nur bis in die zu
halbe doppelte Häkelreihen, bis wir 
die gleiche Anzahl von Reihen haben

Kazakh: 
және керісінше сондықтан дәл осы танысуға мүмкіндік 
бірінші биттік басталды
біздің келесі қатарымыз - орта 
сызық, ол қатты болады
артқы ілмек слип тігіс қатары, сондықтан көбеймейді 
және азаймайды, солай істейік
бұл
сондықтан біз артқа 
ілмекті тігіс қатарымен артқа қайттық
біз 
кеңейтуді бастаймыз , сондықтан біз өзімізге көмектесеміз
екі тізбекті жасаңыз, 
содан кейін бір артқы ілмекті жартылай екі есе салыңыз
барлық тігістерге тоқылған маталар, 
өйткені біз соңғы

сергіту мақсатында бірге екіге көбейтуді жүзеге асырады
Жақсы, сондықтан бізде тек бір артқы цикл 
қалды, сондықтан біз оны көбейтеміз
сонда бірге 
, сол артқы циклге кіріңіз
бір жарты есе 
, содан кейін екінші жарты екі есе
мұнда бір тізбекті жасаңыз, 
содан кейін артқы цикл слипін жасаңыз
тігістер төмен түсіп 
, тек ұлғаяды
екі қатарлы тоқылған жолдарды бізде 
бірдей мөлшерде болғанша

Turkmen: 
we tersine, geliň, 
ilki bilen başlalyň
indiki hatarymyz 
diňe berk boljak orta hatarymyz bolar
yzky aýlaw süýşmek tikiş hatary, şonuň üçin 
köpelmeýär we azalmaýar, geliň
Bu
şonuň üçin yzky 
aýlawly süýşürilen tikiş hatarymyz bilen yza gaýtdyk we indiki bolarys

skop üçin ösüşlerimizi başlarys, şonuň üçinem ederis
iki sany zynjyr ýerine ýetiriň 
we bir arka aýlawy ýarym esse goýuň

Iň soňkusyndan başga her tikişe dakyň, sebäbi biz

tämizleýji hökmünde bilelikde iki sany köpelmekçi
bolýar, şonuň üçin diňe bir arka aýlawymyz 
galdy, şonuň üçinem artarys
şol ýerde bilelikde 
iň soňky yzky aýlaw bilen giriň
bir ýarym goşa 
, soň ikinji ýarymdan iki esse
bu ýerde biriniň zynjyryny 
düzüň we yzky aýlaw süýşmesini ýerine ýetiriň
tikişler aşaklygyna gidýär 
we diňe köpelýär

deň mukdarda hatar bolýança ýarym goşa çyzyk

Javanese: 
lan kosok baline, ayo 
miwiti cepet-cepet iki
larik sabanjure bakal dadi 
baris tengah sing bakal dadi solid
baris jahitan gelung bali 
mundhak saéngga ora mundhak lan ora nyuda, supaya kita lakokake
yen
dadi, kita wis nggawe cara bali kanthi 
baris jahitan slip back back lan kita terus
arep miwiti 
kenaikan kanggo sendhok, mula kita bakal prelu
tindakake rantai loro 
banjur pasang siji puteran bali dobel
crochet menyang saben jahitan 
kajaba sing terakhir amarga kita lagi
arep nindakake nambah dadi loro dadi 
bebarengan
kabeh apik supaya kita mung duwe siji dobel 
kiwa supaya kita tambah akeh
ana bebarengan 
dadi loop bali pungkasan
siji setengah pindho 
banjur setengah kapindho kita kaping pindho saka
ing ngisor iki nggawe rantai siji 
lan banjur tindakake baris slip gelung bali
jahitan arep mudhun 
lan njaga mung tambah ing
setengah larik crochet kaping pindho nganti kita duwe 
jumlah larik sing padha

Romanian: 
și invers, așa că hai doar să începem acest 
prim bit
rândul nostru următor va fi 
rândul nostru de mijloc, care va fi doar un solid
bucla din spate rând cusătură alunecare astfel încât nu 
crește și nu scade, așa că să facem
acea
așa că ne-am făcut drumul înapoi cu 
rândul nostru de cusături de alunecare din buclă din spate și urmează
o să începem 
creșterile pentru scut, așa că vom merge
faceți un lanț de două 
și apoi puneți o buclă din spate pe jumătate dublă
croșetați în fiecare cusătură, 
cu excepția ultimei, pentru că suntem
urmând să fac o creștere de doi 
acolo, ca reîmprospătare
bine, așa că avem doar o buclă din spate, 
așa că vom crește
acolo împreună, 
astfel încât în ​​ultima buclă din spate să mergem
o jumătate dublă 
și apoi a doua noastră jumătate dublă de la
aici faceți un lanț de unul 
și apoi faceți un rând de alunecare a buclei din spate
cusăturile merg până la capăt 
și continuă să crească numai în
jumătate de rânduri de croșetat duble până când avem 
aceeași cantitate de rânduri

Hindi: 
और इसके विपरीत तो चलो बस यह 
पहली बिट शुरू हो जाओ
हमारी अगली पंक्ति हमारी मध्य 
पंक्ति होने जा रही है जो कि केवल ठोस होने जा रही है
बैक लूप स्लिप स्टिच पंक्ति ताकि कोई 
बढ़े नहीं और घटे नहीं तो चलो करते हैं
उस
इसलिए हमने अपनी बैक 
लूप स्लिप स्टिच पंक्ति के साथ अपना रास्ता बना लिया है और आगे हम कर रहे हैं

स्कूप के लिए हमारी वृद्धि शुरू करने के लिए जा रहे हैं ताकि हम जा रहे हैं
दो की एक श्रृंखला करो 
और फिर एक बैक लूप आधा डबल रखो
हर सिलाई 
में पिछले एक को छोड़कर क्योंकि हम कर रहे हैं

रिफ्रेशर के रूप में एक साथ दो की वृद्धि करने जा रहा है
सब ठीक है इसलिए हमारे पास सिर्फ एक बैक लूप 
बचा है ताकि हम इसमें बढ़ोतरी करें
वहाँ एक साथ 
इतना है कि पिछले पिछले पाश में साथ जाना
एक आधा डबल 
और फिर हमारा दूसरा आधा डबल
यहाँ एक चेन अप करें 
और फिर बैक लूप स्लिप की एक पंक्ति करें
टांके सभी तरह से नीचे जाते हैं 
और केवल में बढ़ते रहते हैं
जब तक हमारे पास पंक्तियों 
की समान मात्रा नहीं होती तब तक डबल डबल क्रोकेट पंक्तियाँ

Swedish: 
och tvärtom så låt oss bara 
börja den här första biten
vår nästa rad kommer att bli vår mellersta 
rad som bara kommer att bli en solid
bakre slingstygnsraden så att inga 
ökningar och inga minskningar så låt oss göra
det där
så vi har tagit vägen tillbaka med vår rygg 
söm med sömmar och sedan nästa
kommer att börja våra 
höjningar för scoop så vi ska
gör en kedja av två 
och lägg sedan en bakre slinga halvdubbelt
virka i varje söm 
utom den sista eftersom vi är
kommer att göra en ökning av två där inne 
tillsammans som en uppfriskare
okej så vi har bara en bakre slinga 
kvar så vi kommer att öka till
där tillsammans 
så in i den sista bakre slingan gå in med
en halv dubbla 
och sedan vår andra halv dubbelt från
här gör en kedja upp på en 
och gör sedan en rad med bakre slinga
sömmar går hela vägen ner 
och fortsätter att öka bara in i
halva dubbla virkade rader tills vi har 
samma antal rader

Samoan: 
ma le isi itu ia tatou na o le 
amataina lenei muamua amata amata ese
o le tatou laina e sosoʻo mai o le a avea ma a tatou 
laina ogatotonu lea e naʻo le a avea ma mautu
stitch laina moli pito i tua toe leai leai 
faʻateleina ma leai se faʻaititia la tatou faia
na
O lea ua matou toe foʻi mai ma le matou 
loop loop slip stitch laina ma le isi matou
o le a amata le tatou 
faʻaopoopoga mo le sikoa ia tatou a lea
faia se filifili i luga o le lua 
ona tuʻu ai lea o le tasi pito i tua afa afa faʻalua
kolose i suʻi uma 
vagana ai le mulimuli ona ua tatou
alu e faia se faʻateleina o lua i totonu 
iina o se toe faʻafouga
ua lelei o lea e naʻo le tasi le tatou faʻataʻamilomilo 
totoe o lea o le a tatou faʻateleina i
alu faʻatasi 
i totonu o le mulimuli tua matasele alu i totonu ma
tasi le afa faʻalua 
ona faʻalua ai lea o le matou 'afa lona lua
ii faia se filifili luga o le tasi 
ona faia lea o se laina o tua matasele slip
suʻi alu uma i lalo 
ma tumau pea faʻateleina i le
afa laina faalua tautau seia oo ina matou maua 
le tutusa aofaʻi o laina

Dutch: 
en vice versa, dus laten we dit 
eerste stukje beginnen
onze volgende rij wordt onze middelste 
rij die gewoon een vaste rij wordt
achterste lus slipsteek rij dus geen 
meerderingen en geen minderingen dus laten we het doen
dat
dus we zijn teruggegaan met onze achterste 
lus-slipsteekrij en de volgende zijn we
we gaan onze 
verhogingen voor de primeur beginnen, dus we gaan
maak een ketting van twee 
en doe dan een halve dubbele lus terug
haak in elke steek 
behalve de laatste, want we zijn
ik ga 
er samen een toename van twee doen als opfriscursus
oké, dus we hebben nog maar één achterste lus 
over, dus we gaan toenemen in
daar samen 
dus in die laatste lus terug gaan
een half dubbel 
en dan onze tweede helft dubbel van
doe hier een ketting van één 
en doe dan een rij achterlus-slip
steken gaan helemaal naar beneden 
en blijven alleen toenemen tot in de
halve dubbele haakrijen totdat we 
hetzelfde aantal rijen hebben

Kannada: 
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಆದ್ದರಿಂದ ಈ 
ಮೊದಲ ಬಿಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ
ನಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಸಾಲು ನಮ್ಮ ಮಧ್ಯದ 
ಸಾಲು ಆಗಲಿದೆ ಅದು ಅದು ಘನವಾಗಲಿದೆ
ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ಸ್ಲಿಪ್ ಸ್ಟಿಚ್ ಸಾಲು ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವುದೇ 
ಹೆಚ್ಚಳ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾಡೋಣ
ಅದು
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ 
ಲೂಪ್ ಸ್ಲಿಪ್ ಸ್ಟಿಚ್ ಸಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ನಾವು

ಸ್ಕೂಪ್ಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿದ್ದೇವೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ
ಎರಡು ಸರಪಳಿ ಮಾಡಿ 
ನಂತರ ಒಂದು ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಹಾಕಿ

ನಾವು ಕೊನೆಯದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹೊಲಿಗೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ

ರಿಫ್ರೆಶರ್ ಆಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಎರಡು ಹೆಚ್ಚಳ ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದೆ
ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ 
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಹೆಚ್ಚಿಸಲಿದ್ದೇವೆ
ಅಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ 
ಕೊನೆಯ ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಿ
ಒಂದು ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ 
ಮತ್ತು ನಂತರ ನಮ್ಮ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧ ಡಬಲ್
ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸರಪಣಿಯನ್ನು ಮಾಡಿ 
ನಂತರ ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ಸ್ಲಿಪ್ನ ಸಾಲು ಮಾಡಿ
ಹೊಲಿಗೆಗಳು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ 
ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗುವುದನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ
ನಾವು 
ಒಂದೇ ಪ್ರಮಾಣದ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದುವವರೆಗೆ ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್ ಸಾಲುಗಳು

Marathi: 
आणि त्याउलट चला तर 
प्रथम हे प्रारंभ करू या
आपली पुढची पंक्ती आपली मधली 
पंक्ती असणार आहे जी फक्त एक घन होणार आहे
बॅक लूप स्लिप स्टिच रो. त्यामुळे 
वाढ होणार नाही आणि कमी होणार नाही तर चला
ते
म्हणून आम्ही आमच्या मागच्या 
लूप स्लिप स्टिच पंक्तीसह पुढील मार्ग बनविला आहे आणि आम्ही पुढे आहोत

स्कूपसाठी आमची वाढ सुरू करणार आहोत जेणेकरून आम्ही आहोत
दोन चेन अप करा 
आणि नंतर बॅक लूप अर्धा डबल ठेवा

शेवटच्या एका व्यतिरिक्त प्रत्येक टाके मध्ये क्रॉशेट कारण आम्ही आहोत

रिफ्रेशर म्हणून तेथे दोनची वाढ करणार आहे
ठीक आहे म्हणून आपल्याकडे फक्त एक बॅक लूप 
बाकी आहे ज्यामध्ये आपण वाढणार आहोत
तिथे 
शेवटच्या बॅक लूपमध्ये एकत्र जा
दीड दुप्पट 
आणि नंतर आमच्या दुसर्‍या अर्ध्यापेक्षा दुप्पट
येथे एक चेन अप करा 
आणि नंतर बॅक लूप स्लिपची एक पंक्ती करा
टाके सर्व मार्ग खाली जात आहेत 
आणि केवळ मध्येच वाढत आहेत
आमच्याकडे 
समान प्रमाणात पंक्ती होईपर्यंत अर्ध्या डबल क्रोचेट पंक्ती

Tamil: 
இதற்கு நேர்மாறாக இந்த 
முதல் பிட்டைத் தொடங்குவோம்
எங்கள் அடுத்த வரிசை எங்கள் நடுத்தர 
வரிசையாக இருக்கப்போகிறது, இது ஒரு திடமானதாக இருக்கும்
பின் லூப் ஸ்லிப் தையல் வரிசை எனவே எந்த 
அதிகரிப்பும் குறையும் இல்லை எனவே செய்வோம்
அந்த
எனவே நாங்கள் எங்கள் பின் 
லூப் ஸ்லிப் தையல் வரிசையுடன் திரும்பி வந்துள்ளோம் , அடுத்ததாக நாங்கள் இருக்கிறோம்

ஸ்கூப்பிற்கான எங்கள் அதிகரிப்புகளைத் தொடங்கப் போகிறோம், எனவே நாங்கள் போகிறோம்
இரண்டு வரை ஒரு சங்கிலியைச் செய்து, 
பின் ஒரு லூப் அரை இரட்டிப்பாக வைக்கவும்

கடைசியாக தவிர ஒவ்வொரு தையலுக்கும் குரோச்செட்

ஒரு புத்துணர்ச்சியாக ஒன்றாக இரண்டு அதிகரிப்பு செய்ய போகிறது
சரி, எனவே எங்களிடம் ஒரு பின் வளையம் மட்டுமே உள்ளது, 
எனவே நாம் அதிகரிக்கப் போகிறோம்

அந்த கடைசி பின்புற வளையத்துடன் ஒன்றாகச் செல்லுங்கள்
ஒரு பாதி இரட்டை 
, பின்னர் எங்கள் இரண்டாவது பாதி இரட்டை
இங்கே ஒரு சங்கிலியைச் 
செய்து, பின் லூப் சீட்டு வரிசையைச் செய்யுங்கள்
தையல்கள் எல்லா வழிகளிலும் சென்று 
, அதிகரிக்கும்

அதே அளவு வரிசைகள் இருக்கும் வரை அரை இரட்டை குக்கீ வரிசைகள்

Korean: 
그 반대의 경우도 마찬가지입니다. 
첫 번째 부분부터 시작 하겠습니다.
다음 행은 
솔리드가 될 중간 행이 될 것입니다.
백 루프 슬립 스티치 열이 
증가하지 않고 감소하지 않으므로합시다
그
그래서 우리는 백 
루프 슬립 스티치 행 으로 돌아 왔고 다음으로 우리는

특종에 대한 증가 를 시작할 것이므로
두 개의 체인을 
한 다음 하나의 백 루프를 절반 두 번 넣으십시오.

마지막 스티치를 제외하고 모든 스티치로 크로 셰 뜨개질을합니다.
에이 증가 할 것 
재교육으로가 함께

좋습니다. 백 루프 가 하나만 남아 있으므로
함께이 
그래서 마지막 백 루프와 갈
절반은 두 배이고 두 
번째 절반은
여기에서 하나의 체인을 한 
다음 백 루프 슬립을 수행하십시오.
끝까지 내려가는 스티치 
는

같은 양의 행을 가질 때까지 절반의 이중 크로 셰 뜨개질 행

Kirghiz: 
жана тескерисинче, келгиле, ушул 
биринчи битти баштайлы
кийинки катар биздин орто 
катарда болот, ал бекем болот
арткы укурук тигилген сап катарынан эч кандай 
көбөйбөйт жана азайбайт, андыктан кылалы
деп
Ошентип, биз арткы 
илмек тайгалоочу тигилген катар менен кайтып келдик , андан кийин келебиз

совок үчүн өсүштү баштайбыз , ошондуктан биз бүтүрөбүз
экиден чынжыр жасап, 
анан арткы илмекти жарым эсе кылып кой

акыркы болгондон башка ар бир тигилгенге токуңуз, анткени бизбиз
экөөнү көбөйтүү үчүн бир 
жерге чогулуп, өзүмдүн сергитүүчүмүн
Баардыгы жакшы, ошондуктан бизде бир гана артка айлануу цикли 
калды, ошондуктан биз көбөйөбүз
ошол жердеги 
акыркы арткы циклге кошулуңуз
бир жарым эсе 
, андан кийин биздин экинчи жарым эки эсе
бул жерде бирден чынжыр жасап, 
андан соң бир катар арткы илмек жасаңыз
тигилген жолдор бүктөлүп, алардын 
ичине гана көбөйүү керек
эки жолу токулган катарлардын катарлары бизде 
бирдей көлөмдө болгонго чейин

Maltese: 
u viċi versa mela ejja nibdew din l- 
ewwel ftit
Ir-ringiela li jmiss tagħna se tkun ir- 
ringiela tan-nofs tagħna li għadha se tkun solida
ring loop slip stitch filliera sabiex l-ebda 
żidiet u l-ebda tnaqqis hekk ejja nagħmlu
dak
mela għamilna t-triq lura bir- 
ringiela ta 'stitch slip back loop tagħna u wara aħna
se nibdew 
iż - żidiet tagħna għas-sassla u għalhekk aħna sejrin
agħmel katina ta 'tnejn 
u mbagħad poġġi linja lura nofs doppja
ganċ f'kull ponta 
ħlief għall-aħħar waħda għax aħna
se nagħmel żieda ta 'tnejn 
hemmhekk flimkien bħala refresher
tajjeb hekk għandna biss linja ta 'wara waħda 
xellug u allura se nżidu
hemm flimkien 
sabiex f'dik l-aħħar linja ta 'wara mur magħhom
nofs id-doppju 
u allura t-tieni nofs tagħna jirdoppja minn
hawn agħmel katina waħda 
u mbagħad agħmel ringiela ta 'slip loop lura
ponti sejrin it-triq kollha 'l isfel 
u jkomplu jiżdiedu biss lejn il -
nofs ringieli tal-ganċ doppji sakemm ikollna l 
-istess ammont ta 'ringieli

Malay (macrolanguage): 
dan sebaliknya, mari kita 
mulakan permulaan pertama ini
barisan seterusnya kami akan menjadi barisan tengah kami 
yang akan menjadi padat
jahitan gelung slip gelung belakang sehingga tidak ada 
kenaikan dan tidak menurun jadi mari kita lakukan
itu
jadi kami telah kembali dengan 
baris jahitan slip gelung belakang dan seterusnya
akan memulakan 
kenaikan kami untuk mendapatkan sudu jadi kami akan melakukannya
lakukan rantai dua 
dan kemudian pasangkan satu gelung belakang separuh dua
mengait ke setiap jahitan 
kecuali yang terakhir kerana kita
akan melakukan peningkatan dua ke 
sana bersama-sama sebagai penyegar
baiklah sehingga kita hanya mempunyai satu gelung belakang 
kiri sehingga kita akan meningkat menjadi
ada bersama 
sehingga ke gelung belakang terakhir masuk
separuh dua kali ganda 
dan kemudian separuh kedua kami berganda dari
di sini lakukan rantai satu 
dan kemudian barisan slip gelung belakang
jahitan akan turun ke bawah 
dan terus bertambah hanya ke
setengah baris mengait sehingga kita mempunyai 
jumlah baris yang sama

Catalan: 
i viceversa, per tant, només hem de 
començar aquest primer fragment
la nostra pròxima fila serà la nostra 
fila central, que serà una solida
fila de lliscament de llaç posterior, per tant, no 
augmenta i no disminueix
això
de manera que hem fet el camí de tornada amb la 
fila de punt de lliscament del llaç posterior i el següent
començarem els nostres 
augments per la primícia, així que ho farem
feu una cadena de dos 
i, a continuació, poseu-hi un bucle posterior per mitjà del doble
crochet a cada punt, 
tret de la darrera perquè estem
anirem fent un augment de dos 
junts com a refrescant
tot just, només ens queda un llaç enrere, 
per la qual cosa anirem augmentant
allà junts, 
fins a l'últim bucle posterior
la meitat doble 
i després la segona meitat el doble de
aquí feu una cadena per un 
i, a continuació, feu un relliscament del llaç posterior
punts de sender fins a baixar 
i mantenir augmentar només a la
la meitat de dobles files de ganxet fins que tinguem 
la mateixa quantitat de files

Italian: 
e viceversa quindi iniziamo questo 
primo pezzo
la nostra prossima riga sarà la nostra 
riga centrale che sarà solo solida
filo di maglia bassissima per il filo dietro quindi nessun 
aumento e nessuna diminuzione, quindi facciamolo
quello
quindi siamo tornati indietro con la nostra 
riga di punti bassissimi del passante posteriore e poi siamo
inizieremo i nostri 
aumenti per lo scoop, quindi lo faremo
fai una catenella fino a due 
e poi metti un mezzo doppio
lavora all'uncinetto in ogni punto 
tranne l'ultimo perché lo siamo
andando a fare un aumento di due in 
là insieme come ripasso
tutto bene quindi abbiamo solo un back loop 
rimasto, quindi aumenteremo in
lì insieme 
così in quell'ultimo ciclo indietro entra con
una metà doppia 
e poi la nostra seconda metà doppia da
qui fai una catena su di uno 
e poi fai una fila di slip loop
punti che scendono fino in fondo 
e continuano ad aumentare solo nel
mezze file a doppio uncinetto fino a quando non avremo 
la stessa quantità di righe

Maori: 
ana hoki tetahi atu ke noa atu katahi ano 
ka mutu rawa atu tenei mea
ko ta maatau rarangi e haere ake nei ka waiho ma taatau tuara waenganui 
e tika ana kia noho totoka
hoki raina tuitii raarangi tuitiri kia kore e 
piki me te kore e heke kia penei
ko
no reira kua hoki mai ta maatau me a taatau 
tuarangi roiho tuara mo muri ka tu ana
haere ki te tiimata i a maatau 
piki mo te koko, kia pai ai taatau
mahia he mekameka kia rua 
, ka tuu ai ko tetahi koropiko o muri kia rua taarua
werohia ki roto i nga tuitui 
engari mo te mea whakamutunga na te mea kei a tatou
haere ki te mahi i te rahi o te tokorua ki 
reira hei whakamarie
tika katoa kia kotahi noa taatau tuara o 
mahue kia haere taatau ki runga
i reira ngatahi 
kia uru atu ki taua koropiko o muri ka uru atu
kotahi haurua te mea aa 
to taatau hawhe tuarua tuarua mai i
konei mahia he mekameka kia kotahi 
ka mahi i te raarangi o te kopae whakamuri o muri
stitches haere nga huarahi katoa ki raro 
, me te pupuri i te piki haere noa ki roto i te
haurua o nga rarangi crochet tae noa ki 
te tau kotahi o nga rarangi

Somali: 
iyo ka soo horjeedda markaa haddaba aynu si 
yar waxoogaa u billowno
safkeena xiga wuxuu noqonayaa safkeena dhexe 
kaas oo kaliya noqonaya mid adag
gadaal loop slider saf stitch si wax 
koror ah iyo hoos u dhicin sidaa aan yeelno
taasi
sidaa darteed waxaan dib ugu soo laabanay 
safka isdabajooga dhabarka ee gadaal gadaashana waxaan nahay
Waxaan u bilaabeynaa 
kordhinta korodhka sibraarka si aan u qaadno
samee silsilad labo ah 
ka dibna dib u dhig dhabarka midabka badhkiis
jeex jeex jeex kasta oo 
laga reebo kan ugu dambeeya maxaa yeelay waan nahay
u socda si ay u kordhiyaan laba galay 
halkaas oo dib u cusbooneysiin
waa hagaag sidaa daraadeed waxaan leenahay hal loop gadaal 
bidix sidaa darteed waxaan ku soo kordhin doonaa
halkaas si wada jir ah 
sidaas ugu noqoshada wareegga dambe ee dambe la gasho
kala badh labalaab 
ka dibna nuskeena labaad labalaab ka
halkan ku samee silsilad hal ah ka 
dibna samee isku xigxiga dhabarka wareegga dambe
toloobidda oo hoos u sii dhacaya 
oo sii wadata kordhinta keliya ee
kalabar laba jibbaar safaf ah illaa inta aan ka helayno 
isla safaf isku mid ah

Thai: 
และในทางกลับกันเรามา
เริ่มต้นบิตแรกกันก่อน
แถวถัดไปจะเป็น
แถวกลางของเราซึ่งจะเป็นของแข็ง
แถวตะเข็บสลิปหลังจึงไม่
เพิ่มขึ้นและไม่ลดลงลองทำดู
ที่
ดังนั้นเราจึงเดินทางกลับด้วย
แถวตะเข็บสลิปหลังและต่อไปเรา
จะเริ่ม
เพิ่มจำนวนตักดังนั้นเราจะ
ทำห่วงโซ่สองเส้น
แล้วใส่ห่วงหลังหนึ่งห่วงครึ่งคู่
ถักเป็นทุกตะเข็บ
ยกเว้นอันสุดท้ายเพราะเรา
จะเพิ่มเป็นสองอย่าง
พร้อมกันเพื่อเป็นการทบทวน
เอาล่ะเราจึงเหลือแบ็กลูปเพียงอันเดียว
เราจะเพิ่มเป็น
ตรงนั้นเข้าด้วยกัน
ในลูปย้อนหลังสุดท้ายเข้าไปด้วย
ครึ่งหนึ่งสองเท่า
แล้วครึ่งหลังของเราสองเท่าจาก
ที่นี่ทำโซ่ขึ้นมาหนึ่งอัน
แล้วทำแถวของห่วงหลังสลิป
เย็บลงไปจนสุด
และรักษาเพิ่มขึ้นเฉพาะใน
ครึ่งโครเชต์สองแถวจนกว่าเราจะมี
จำนวนแถวเท่ากัน

Serbian: 
и обрнуто, па започнимо с тим 
првим дијелом
наш следећи ред биће наш средњи 
ред који ће само бити солидан
ред клизних бодова са задње петље, тако да нема 
повећања и смањења, па хајде да урадимо
то
тако да смо се вратили назад са 
редом за убризгавање стражње петље и следећи смо
почећемо са нашим 
увећањима за кашичицу па ћемо
направите ланац од два, 
а затим ставите једну задњу петљу напола дупло
кукајте у сваку шав, 
осим последње јер смо
тамо ћемо 
заједно повећати број два за освежавање
У реду, тако да нам је 
преостала само једна задња петља, тако да ћемо се повећати
тамо заједно, 
тако да се улази у последњу петљу
једна половина дупла, 
а затим наша друга половина дупла од
овде направите један ланац, 
а затим клизните низ стражње петље
шавови иду до краја 
и настављају да се повећавају само у
пола двоструких редова хеклања док не добијемо 
исту количину редова

Belarusian: 
і наадварот, таму давайце пачнем гэты 
першы кавалак
наш наступны радок будзе нашым сярэднім 
радком, які проста будзе цвёрдым
шэраг задняй завесы слізгае, так што не 
павялічваецца і не памяншаецца, таму давайце
што
такім чынам, мы вярнуліся назад з дапамогай нашага 
шэрагу задняга шва, і далей мы
збіраемся пачаць 
павялічваць для саўка, так што мы збіраемся
зрабіце ланцужок удвая, 
а затым пакладзеце адну пятлю напалову ўдвая
звязаць кручком у кожную радок, 
за выключэннем апошняй, таму што мы
збіраемся зрабіць павелічэнне двух 
там разам, як асвяжальнік
добра, у нас застаўся толькі адзін задні цыкл, 
таму мы збіраемся павялічыць
там разам, 
так што ў той апошні зваротны цыкл увайсці
палова ўдвая, 
а потым наша другая палова ўдвая ад
тут зрабіце ланцужок да аднаго, 
а потым зрабіце шэраг задняй пятлі праслізгвання
швы ідуць усё ўніз 
і падтрымліваюць павелічэнне толькі ў
палова двайных радкоў вязання кручком, пакуль у нас не 
будзе столькі ж шэрагаў

Russian: 
и наоборот, так что давайте начнем 
сначала
наша следующая строка будет средней 
строкой, которая будет сплошной
задняя петля ряд петель скольжения, чтобы не 
увеличивалось и не уменьшалось, так что давайте сделаем
который
Итак, мы вернулись назад с нашим 
рядом петель скольжения, и теперь мы
собираемся начать наши 
увеличения для совка, поэтому мы собираемся
сделайте цепочку из двух, 
а затем положите одну заднюю петлю наполовину вдвое
вяжите крючком все петли, 
кроме последней, потому что мы
собираюсь сделать увеличение на два 
вместе в качестве напоминания
хорошо, так что у нас 
осталась только одна обратная петля, поэтому мы собираемся увеличить
там вместе, 
так что в последний задний цикл войдите с
один полудабл, 
а затем наш второй полудабл из
здесь сделайте цепочку из одной, 
а затем сделайте ряд скольжения задней петли
стежки идут полностью вниз 
и продолжают увеличиваться только в
половина столбиков с накидом, пока у нас не будет 
одинакового количества рядов

Swahili (macrolanguage): 
na kinyume chake basi wacha tu tuanze hii 
kidogo ya kwanza kuanza
safu yetu inayofuata itakuwa safu yetu ya katikati 
ambayo itakuwa tu ngumu
safu ya kitanzi cha nyuma ya kitanzi ili hakuna 
kuongezeka na hakuna kupungua kwa hivyo tufanye
hiyo
kwa hivyo tumerejea na 
safu yetu ya nyuma ya kitanzi cha nyuma na baadaye tuko
tutaanza 
kuongezeka kwetu kwa scoop kwa hivyo tutakua
fanya mnyororo wa mbili 
halafu weka kitanzi kimoja cha nyuma nusu mara mbili
kelele ndani ya kila kushona 
ila kwa ile ya mwisho kwa sababu tuko
kwenda kuongeza mbili ndani ya 
hapo pamoja kama kiburudisho
sawa kwa hivyo tuna kitanzi kimoja tu cha nyuma 
kushoto hivyo tutaongeza ndani
pamoja kwa 
hiyo ndani ya kitanzi cha nyuma cha nyuma nenda na
nusu moja mara mbili 
halafu nusu yetu ya pili mara mbili kutoka
hapa fanya mnyororo wa moja 
kisha fanya safu ya kitanzi cha nyuma kitanzi
stitches kwenda njia yote chini 
na kudumisha kuongezeka tu ndani ya
safu mbili za safu mbili hadi tuwe na 
safu sawa za safu

Yiddish: 
און וויצע ווערסאַ, לאָזן אונדז אָנהייבן דעם 
ערשטן ביסל
אונדזער ווייַטער רודערן וועט זיין אונדזער מיטל 
רודערן וואָס איז פּונקט אַ האַרט
צוריק שלייף צעטל שטאָך רודערן אַזוי קיין 
ינקריסאַז און קיין דיקריסאַז
אַז
אַזוי מיר'ווע געפֿונען אונדזער וועג צוריק מיט אונדזער צוריק 
שלייף שטאָך רודערן און דערנאָך מיר
מיר וועלן אָנהייבן אונדזער 
ינקריסאַז פֿאַר די שעפּ
טאָן אַ קייט פון צוויי 
און שטעלן איין צוריק שלייף האַלב טאָפּל
קראָושיי אין יעדער שטאָך 
אַחוץ פֿאַר די לעצטע ווייַל מיר זענען
גיי צו מאַכן אַ פאַרגרעסערן פון צוויי אין 
עס צוזאַמען ווי אַ ריפרעשער
אַלע רעכט אַזוי מיר האָבן בלויז איין צוריק שלייף 
לינקס אַזוי מיר וועט פאַרגרעסערן אין
דאָרט צוזאַמען 
אַזוי אין אַז לעצטע צוריק שלייף גיין אין מיט
איין האַלב טאָפּל 
און דאַן אונדזער צווייט האַלב טאָפּל פון
דאָ טאָן אַ קייט פון איין 
און דאַן אַ רודערן פון צוריק שלייף צעטל
סטיטשיז גייען אַלע די וועג אַראָפּ 
און האַלטן ינקריסינג בלויז אין די
האַלב טאָפּל קראָושיי ראָוז ביז מיר האָבן 
די זעלבע סומע פון ​​ראָוז

Scottish Gaelic: 
agus a chaochladh agus mar sin feuch an 
tòisich sinn air a ’chiad rud seo
bidh an ath shreath againn mar an 
t-sreath mheadhain againn a tha dìreach gu bhith daingeann
sreath lùb cùil lùb cùil gus nach 
bi àrdachadh agus gun lughdachadh mar sin dèanamaid
sin
mar sin tha sinn air ar slighe air ais leis an 
t-sreath stitch slip loop back againn agus an ath rud tha sinn
a ’dol a thòiseachadh ar 
àrdachadh airson an scoop gus am bi sinn gonna
dèan slabhraidh suas de dhà 
agus an uairsin cuir aon lùb cùil leth dùbailte
crochet a-steach do gach stitch 
ach a-mhàin am fear mu dheireadh oir tha sinn
a ’dol a dhèanamh àrdachadh de dhà a-steach an 
sin còmhla mar ùrachadh
ceart gu leòr gus nach eil againn ach aon lùb cùil air 
fhàgail gus am bi sinn a ’dol a mheudachadh
an sin còmhla 
gus am faigh thu a-steach don lùb cùil mu dheireadh sin
leth leth dhùbailte 
agus an uairsin an dàrna leth againn dùbailte bho
an seo dèan slabhraidh suas de aon 
agus an uairsin dèan sreath de shleamhnag cùil
stiallan a ’dol fad na slighe sìos 
agus a’ cumail suas a ’meudachadh a-mhàin don
leth sreathan crochte dùbailte gus am bi 
an aon uiread de shreathan againn

Burmese: 
အပြန်အလှန်ဆိုရရင်ဒီဟာကို 
ပထမနည်းနည်းနဲ့စ ကြစို့
ကျွန်တော်တို့ရဲ့နောက်အတန်း 
ကအစိုင်အခဲဖြစ်မယ့် အလယ်တန်း ဖြစ်လိမ့်မယ်
နောက်ကျောကွင်းဆက်စလစ် stitch အတန်းဒါကြောင့် 
တိုးမြှင့်ခြင်းနှင့်မလျှော့ချဒါလုပ်ကြကုန်အံ့
သော
ဒါကြောင့်ငါတို့နောက်ကျော 
ကွင်းဆက်စလစ် stitch အတန်းနှင့် အတူငါတို့လမ်းကိုပြန်လုပ်။ နောက်ကျနော်တို့ပါပဲ
ငါတို့ 
increases ကြိတ်အတွက် ငါတို့ တိုး စတင် ဒါကြောင့်ငါတို့မယ်
နှစ်ခုကွင်းဆက်တက် 
လုပ်ပြီးတ ဦး တည်းနောက်ကျောကွင်းဆက်ဝက်နှစ်ဆထား၏

ငါတို့နေသောကြောင့်, နောက်ဆုံးတ ဦး တည်းမှလွဲ ။ တိုင်းချုပ်သို့ဇာထိုး

မွမ်းမံအဖြစ်အတူတူ သို့နှစ်ခုသို့ တစ်ခုတိုးတိုး လုပ်ဖို့သွား
အားလုံးအဆင်ပြေအောင်ကျွန်တော်တို့မှာနောက်ကွင်းဆက်တစ်ခုပဲ 
ကျန်တော့မယ်
အတူတူ 
ဒီတော့နောက်ဆုံးကျောကွင်းဆက်သို့နှင့်အတူသွားပါ
တစ်ဝက်နှစ်ဆ 
ပြီးတော့ကျွန်တော်တို့ရဲ့ဒုတိယတစ်ဝက်ကနေနှစ်ဆ
ဒီမှာကွင်းဆက်တစ်ခုလုပ် 
ပြီးနောက်ကွင်းဆက်စလစ်လုပ်ပါ
ချုပ်လမ်းအပေါင်းတို့ကိုဆင်းသွား 
နှင့်သာသို့တိုးမြှင့်ထိန်းသိမ်းရန်
ကျနော်တို့ 
တန်းတူငွေပမာဏ ရှိသည်သည်အထိထက်ဝက်နှစ်ဆဇာထိုးပန်းထိုး တန်း

Georgian: 
და პირიქით, მოდით, 
თავიდან ავიღოთ ეს პირველი bit
ჩვენი შემდეგი რიგი იქნება ჩვენი შუა 
რიგი, რომელიც უბრალოდ იქნება მყარი
უკანა მარყუჟის სტიჩი მწკრივის რიგებად, ასე რომ არ 
იზრდება და არ მცირდება, მოდით გავაკეთოთ
რომ
ასე რომ, ჩვენ უკან დავიბრუნეთ უკანა 
მარყუჟის ნაკაწრი მწკრივის მწკრივით და შემდეგ
ჩვენ დავიწყებთ 
გაზრდის სკოპს, ასე რომ, ჩვენ ვიქნებით
გააკეთეთ ჯაჭვი ორიდან 
და შემდეგ გაყავით ერთი უკანა მარყუჟი ორმაგად
crochet ყველა სტიჩი, 
გარდა ბოლო, რადგან ჩვენ
აპირებს გაზარდოს ორი 
ერთად, როგორც განახლება
კარგი, ასე რომ, ჩვენ მხოლოდ ერთი უკანა მარყუჟი 
დაგვრჩა, ამიტომ გავზარდებით
იქ ერთად, 
ისე რომ ბოლო უკანა მარყუჟში შევიდეთ
ერთი ნახევარი გაორმაგებულია, 
შემდეგ კი ჩვენი მეორე ნახევარი გაორმაგდა
აქ გააკეთეთ ერთი ჯაჭვი 
და შემდეგ გააკეთეთ უკანა მარყუჟის რიგი
ნაკერი ბოლომდე მიდის 
და იზრდება მხოლოდ
ნახევარი ორმაგი crochet რიგები, სანამ ჩვენ არ გვაქვს 
იგივე რაოდენობის რიგები

Pushto: 
او برعکس نو راځئ چې دا 
لومړی څه پیل کړو
زموږ راتلونکی قطار به زموږ مینځ 
قطار وي چې دا به یوازې یو ټینګ شي
د بیرته لوپ سلیپ سلنډی قطار نو هیڅ نه 
زیاتوالی او هیڅ کمی نه راځي نو راځئ چې یې وکړو
هغه
نو موږ بیرته خپل لاره د خپل 
شاتړ لوپ سلپ سلنډي قطار سره جوړه کړې او ورپسې موږ

د سکوپ لپاره زموږ د زیاتوالي پیل کولو لپاره ځو نو موږ به
دوه زنځیر جوړه کړئ 
او بیا یو شاتړ نیمه دوه چنده کړئ
crochet په هره برخه کې 
د وروستۍ هغه پرته چې موږ یو

هلته د ریفریشری په توګه د دوه زیاتو کارونو ترسره کول
سمه ده نو موږ یوازې یو بیک لوپ 
لرو نو ځکه چې موږ به یې زیاتوو
هلته په ګډه د 
دې وروستۍ شاتړ پای ته
یو نیم ډبل 
او بیا زموږ دوهمه نیمه ډبل څخه
دلته د یو لړ ځنځیر 
ترسره کړئ او بیا د شاتنۍ پایې تipۍ یوه قطار ترسره کړئ
ستيچونه ټولې لارې ته ځي 
او يواځې په لور زياتوالی ساتي
نیم ډبل کروشیت قطارونه تر هغه چې موږ 
ورته قطار ولرو

Hungarian: 
és fordítva, kezdjük el ezzel az 
első bittel
a következő sorunk a középső 
sor lesz, amely csak szilárd lesz
hátsó hurok csúszási öltés sor, így nem 
növekszik, és nem csökken, tehát tegyük
hogy
tehát visszafelé haladtunk a hátsó 
hurok csíkos öltés sorával, és következő vagyunk
megkezdi 
a gombóc növekedését, így fogunk kezdeni
csinálj kettőből egy láncot, 
majd tedd az egyik hátsó hurkot félig duplán
horgolt minden öltésbe, 
kivéve az utolsóat, mert mi vagyunk
kettő növekedést fog tenni 
együtt, mint felfrissítő
rendben van, tehát csak egy hátsó hurok van 
hátra, így tovább fogunk növekedni
ott együtt, 
tehát az utolsó hátsó hurokba kell bemenni
az egyik fele dupla 
, majd a második fele dupla a
itt csinálj egy láncot egyből, 
majd csinálj egy sor hátsó hurkot
öltés egészen lefelé halad, 
és csak a
fele dupla horgolt sort, amíg 
azonos mennyiségű sor nem lesz

Icelandic: 
og öfugt svo við skulum bara byrja þennan 
fyrsta bita
næsta röð okkar verður miðri 
röð okkar sem verður bara sterk
aftur lykkja slétt saumur röð svo engin 
aukning og engin lækkun svo við skulum gera
það
svo við höfum lagt leið okkar til baka með 
baklykkjunni okkar og næst erum við
að fara að hefja 
hækkanir okkar fyrir ausuna svo við ætlum að gera það
gerðu keðju upp af tveimur 
og settu síðan eina aftur lykkju hálfan tvöfalt
Heklið í hverri lykkju 
nema þeim síðustu þar sem við erum
ætla að gera fjölgun um tvö 
þar saman sem hressingu
allt í lagi svo við eigum bara eina baklykkju 
eftir svo við munum aukast í
þar saman 
svo inn í síðustu baklykkjuna fara inn með
einn hálfleikur 
og svo síðari hálfleikur okkar frá
hér skaltu gera keðju upp af einum 
og gera síðan röð af afturlykkju
saumar fara alla leið niður 
og halda áfram að aukast aðeins í
hálfar heklaðar umferðir þar til við erum með 
sama magn af umf

Galician: 
e viceversa, polo que imos comezar este 
primeiro bit
a nosa seguinte fila será a nosa 
fila media que só será unha sólida
fila de deslizamento de lazo traseiro, polo que non 
aumenta nin diminúe, fagamos
que
polo que fixemos o camiño de volta coa nosa 
fila de costura de deslizamento de bucle posterior e á continuación estamos
imos comezar os nosos 
aumentos para ir e así imos
faga unha cadea de dous 
e logo coloque un dobre lazo traseiro
crochet en cada punto, 
agás o último porque estamos
vai facer un aumento de dous 
alí xuntos como un refresco
todo ben polo que nos queda só un lazo traseiro 
polo que imos aumentar
alí xuntos 
para entrar nese último lazo traseiro
a metade dobre 
e a nosa segunda metade o dobre de
aquí faga unha cadea dun 
e logo faga unha fila de deslizamento de bucle traseiro
puntos que baixan todo o camiño 
e seguen aumentando só ata o
metade dobre filas de crochet ata que teñamos 
a mesma cantidade de filas

Filipino: 
at vice versa kaya't 
pasimulan na lang natin ito
ang aming susunod na hilera ay magiging aming gitnang 
hilera na kung saan ay magiging isang solid
back loop slip stitch row kaya walang 
pagtaas at walang pagbawas kaya gawin natin
na
kaya nakabalik na kami sa aming back 
loop slip stitch row at susunod na kami
pagpapasimula sa aming mga 
pagtaas para sa scoop kaya kami ay magugustuhan
gawin ang isang kadena ng dalawa 
at pagkatapos ay ilagay ang isang pabalik na loop kalahating doble
gantsilyo sa bawat tahi ngunit 
maliban sa huli dahil kami
pagpunta sa gawin ang isang pagtaas ng dalawa sa 
doon magkasama bilang isang pampalamig
sige kaya may isa lang kaming back loop na 
natitira upang madagdagan namin ang
doon magkasama 
upang sa huling back loop pumunta sa
isang kalahati ng doble 
at pagkatapos ang aming pangalawang kalahating dobleng mula sa
dito gawin ang isang kadena ng isa 
at pagkatapos ay gawin ang isang hilera ng back loop slip
stitches pagpunta sa lahat ng paraan down 
at mapanatili ang pagtaas lamang sa
kalahating doble na mga gantsilyo sa gantsilyo hanggang sa magkaroon kami 
ng parehong halaga ng mga hilera

Basque: 
eta alderantziz, beraz, has gaitezen 
lehen zati hau hasteko
hurrengo lerroa erdiko 
ilara izango da, sendoa izango dena
atzeko begizta irristatze puntuko errenkada ez da 
handitu eta jaitsi ez dezagun
hori
beraz, atzera buelta egin dugu atzeko 
begizta puntuzko lerroarekin eta hurrengoan gaude

bola lortzeko gure igoerak hasiko ditugu , beraz, egingo dugu
egin bi kate 
eta gero jarri atzeko begizta erdi bikoitza
puntu bakoitza sartu 
, azken hau izan ezik

freskagarri gisa bi igoera eginen ditugu han
ondo, beraz, atzeko begizta bakarra 
geratzen zaigu, beraz, handituko gara
han elkarrekin 
beraz azken atzeko begizta horretan sartu
erdi bikoitza 
eta gero gure bigarren zatia bikoitza
Hemen egin kate bat 
eta gero egin atzerako begizta irristaketa
puntu guztiak behera doaz, 
eta mantentzen dira handitzen
erdi crochet errenkada bikoitzak errenkada 
kopuru bera lortu arte

Estonian: 
ja vastupidi, nii et alustagem lihtsalt seda 
esimest natuke
meie järgmine rida saab olema meie keskmine 
rida, mis saab olema lihtsalt kindel
tagumine silmus libiseva pistega rida, seega ei 
suurene ega vähene, nii et teeme
seda
nii et oleme tagasitee teinud oma tagumise 
aasa libiseva pistega reaga ja järgmisena oleme
hakkame 
kühvel suurendama, nii et hakkame
tehke kahest ahel üles 
ja pange siis üks tagumine silmus pooleks
heegelda igasse silmusesse, 
välja arvatud viimane, kuna oleme
kavatseme 
seal kahekesi koos värskenduskuurina teha
kõik korras, nii et meil on ainult üks tagumine silmus 
vasakule, nii et me hakkame laienema
seal koos, 
nii et sellesse viimasesse tagumisse silmusesse lähete sisse
üks pool topelt 
ja siis meie teine ​​pool topelt alates
siin tehke üks ahel üles 
ja seejärel tehke tagumise silmuse rida
õmblused lähevad lõpuni alla 
ja jäävad kasvama ainult
pool topeltheegeldatud rida, kuni meil on 
sama palju ridu

English: 
and vice versa so let's just get this
first bit started off
our next row is going to be our middle
row which is just going to be a solid
back loop slip stitch row so no
increases and no decreases so let's do
that
so we've made our way back with our back
loop slip stitch row and next we're
going to start our
increases for the scoop so we're gonna
do a chain up of two
and then put one back loop half double
crochet into every stitch
except for the last one because we're
going to do an increase of two into
there together as a refresher
all right so we have just one back loop
left so we're going to increase into
there together
so into that last back loop go in with
one half double
and then our second half double from
here do a chain up of one
and then do a row of back loop slip
stitches going all the way down
and maintain increasing only into the
half double crochet rows until we have
the same amount of rows

Amharic: 
እና በተቃራኒው ይህንን 
የመጀመሪያ ትንሽ ነገር እንጀምር
ቀጣዩ ረድፍ 
ጠንካራ ጠንካራ የሚሆነው መካከለኛ ረድፍ ይሆናል
የኋላ loop ተንሸራታች ቁልል ረድፍ ስለዚህ ምንም 
ጭማሪ እና አይቀንስም ስለዚህ እኛ እናድርገው
የሚል
ስለዚህ እኛ ወደኋላ 
የተመለስን በተንሸራታች መንሸራተቻ ረድፍ ተመልሰን መንገዳችንን ሰርተናል

እኛ ዕድገታችን ለጭጭጭጭታችን መጀመር ስለሆነ እኛ ዕድለኞች ነን
ሁለት ሰንሰለት ያድርጉ 
እና ከዚያ አንድ የኋላ ቀለበት ግማሽ እጥፍ ያድርጉ

እኛ ስለሆንን ከመጨረሻው በስተቀር ወደ እያንዳንዱ ስፌት ክርች ያድርጉ
ወደ ሁለት ጭማሪ ለማድረግ የሚሄድ 
አንድ የማጠናከሪያ እንደ በዚያ በአንድነት
ሁሉም ትክክል እንዲሁ እኛም አንድ ኋላ ቅየራ ምልልስ አለን 
ብለን ወደ ለማሳደግ ይሄዳሉ እንዲሁ ይቀራል
አብረው በዚያ 
ስለዚህ የመጨረሻ ወደ ኋላ ምልልስ ወደ ጋር ሂድ
አንድ ግማሽ እጥፍ 
እና ከዚያ ሁለተኛው ግማሽችን ከ
አንድ ሰንሰለት አንድ ያድርጉት 
እና ከዚያ ረድፍ የኋላ loop ተንሸራታች ያድርጉ
እስከ ታች የሚሄዱ ስፌቶች ወደ ውስጥ 
ብቻ የሚጨምሩ ናቸው

ተመሳሳይ መጠን ያላቸው ረድፎች እስክንኖረን ድረስ ግማሽ ድርብ የክርን ረድፎች

Esperanto: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Nepali (macrolanguage): 
र यसको विपरित त हामी यो 
पहिलो बिट सुरु गरौं
हाम्रो अर्को प row्क्ति हाम्रो मध्य 
प row्क्तिमा जाँदैछ जुन एक ठोस हुन गइरहेको छ
ब्याक लुप स्लिप स्टिच प row्क्ति ताकि कुनै 
बढ्दैन र कुनै घट्दैन त्यसैले हामी गरौं
त्यो
त्यसोभए हामीले हाम्रो पछाडि 
लूप स्लिप स्टिच प with ्क्ति र अर्कोपट्टिको साथ हामी फर्क्यौं

स्कूपको लागि हाम्रो बृद्धि सुरु गर्न गइरहेको छ त्यसैले हामी छौं
दुईवटा चेन अप गर्नुहोस् 
र त्यसपछि एउटा ब्याक लूप आधा डबल राख्नुहोस्

अन्तिममा बाहेक हरेक टाँकामा क्रसेट गर्नुहोस् किनकि हामी छौं

त्यहाँ दुई को एक वृद्धि गर्न को लागी एक रिफ्रेसर को रूप मा
सबै ठीक छ त्यसैले हामीसँग एउटा ब्याक लुप 
बाँकी छ त्यसैले हामी बढ्न लाग्यौं
त्यहाँ पछि सँगै 
जान्छ कि अन्तिम फिर्ता लुप संग भित्र जान
एक आधा डबल 
र त्यसपछि हाम्रो दोस्रो आधा डबल बाट
यहाँ एउटाको चेन अप गर्नुहोस् 
र त्यसपछि पछाड लूप स्लिपको प row्क्ति गर्नुहोस्
टाँकाहरू सबै मार्ग तल जाँदैछन् 
र केवल मा बढ्दो कायम राख्दछ
आधा डबल क्रोचेट पows्क्तिहरू सम्म जब हामीसँग प r्क्तिहरूको 
समान मात्रा हुँदैन

Ukrainian: 
і навпаки, так що давайте просто 
розпочнемо цей перший біт
наш наступний ряд буде нашим середнім 
рядом, який просто стане суцільним
рядок прошивання задньої петлі, так що не 
збільшується і не зменшується, так що давайте робити
що
Таким чином, ми пройшли шлях назад 
рядом прошивання задньої петлі, а далі ми
почнемо 
збільшувати совок, тому ми збираємось
зробіть ланцюжок з двох, 
а потім поставте одну задню петлю наполовину подвійну
в’язати гачком у кожен стібок, 
крім останнього, тому що ми
збираємось збільшити на два 
разом там, як освіжувач
все в порядку, тому у нас 
залишилася лише одна задня петля, тому ми збільшимось
там разом, 
щоб у цю останню задню петлю входити
половину подвійну, 
а потім нашу другу половину подвійну від
тут зробіть ланцюжок вгору, 
а потім зробіть ряд ковзання задньої петлі
шви, що йдуть донизу 
і продовжують збільшуватися лише в
половина подвійних рядків в'язання гачком, поки у нас не 
буде однакова кількість рядків

Panjabi: 
ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਉਲਟ, ਇਸ ਲਈ ਆਓ ਇਸ 
ਪਹਿਲੇ ਬਿੱਟ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ
ਸਾਡੀ ਅਗਲੀ ਕਤਾਰ ਸਾਡੀ ਮੱਧ 
ਕਤਾਰ ਬਣਨ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਠੋਸ ਬਣਨ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ
ਬੈਕ ਲੂਪ ਸਲਿੱਪ ਸਿਲਾਈ ਕਤਾਰ ਇਸ ਲਈ ਕੋਈ 
ਵਾਧਾ ਅਤੇ ਕੋਈ ਕਮੀ ਨਹੀਂ ਹੋਏ ਤਾਂ ਚਲੋ
ਕਿ
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪਿਛਲੀ 
ਲੂਪ ਸਲਿੱਪ ਸਿਲਾਈ ਕਤਾਰ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਦਾ ਰਸਤਾ ਬਣਾਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਅਸੀਂ ਹਾਂ

ਸਕੂਪ ਲਈ ਆਪਣੇ ਵਾਧੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਾਕਾਰ ਹੋਵਾਂ
ਦੋ ਦੀ ਇੱਕ ਚੇਨ ਅਪ ਕਰੋ 
ਅਤੇ ਫਿਰ ਇੱਕ ਬੈਕ ਲੂਪ ਅੱਧਾ ਡਬਲ ਪਾਓ

ਅਖੀਰਲੇ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਹਰ ਟਾਂਕੇ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰੋਚੇਟ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਹਾਂ

ਰਿਫਰੈਸ਼ਰ ਵਜੋਂ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਕੇ ਦੋ ਦਾ ਵਾਧਾ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਠੀਕ ਹੈ ਤਾਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਬੈਕ ਲੂਪ 
ਬਚਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਕਰੀਏ
ਉਥੇ ਇਕੱਠੇ 
ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿ ਪਿਛਲੇ ਵਾਪਸ ਲੂਪ ਵਿੱਚ ਵਿੱਚ ਜਾਣ
ਇੱਕ ਅੱਧਾ ਡਬਲ 
ਅਤੇ ਫਿਰ ਸਾਡਾ ਦੂਜਾ ਅੱਧਾ
ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਦੀ ਇੱਕ ਚੇਨ ਅਪ ਕਰੋ 
ਅਤੇ ਫਿਰ ਬੈਕ ਲੂਪ ਸਲਿੱਪ ਦੀ ਇੱਕ ਕਤਾਰ ਕਰੋ
ਟਾਂਕੇ ਸਾਰੇ ਰਸਤੇ ਹੇਠਾਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ 
ਅਤੇ ਸਿਰਫ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹਨ
ਅੱਧੀ ਡਬਲ ਕ੍ਰੋਚੇਟ ਕਤਾਰਾਂ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕਤਾਰਾਂ 
ਦੀ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀ ਮਾਤਰਾ ਨਾ ਹੋਵੇ

Irish: 
agus a mhalairt mar sin déanaimis an 
chéad ghiota seo a thosú
is é an chéad tsraith eile a bheidh inár 
lárlíne atá díreach le bheith soladach
as a chéile stitch duillín lúb ar ais mar sin gan aon 
mhéadú agus gan aon laghdú mar sin déanaimis
go
mar sin rinneamar ár mbealach ar ais lenár 
sraith stitch duillín lúb cúil agus seo chugainn
ag dul a thosú ár 
méaduithe don scoop ionas go mbeidh muid ag dul
déan slabhra de dhá cheann 
agus ansin cuir lúb chúl amháin leath dúbailte
cróise isteach i ngach stiall 
seachas an ceann deireanach mar táimid
ag dul a dhéanamh méadú de dhá isteach 
ann le chéile mar athnuachan
ceart go leor ionas nach mbeidh ach lúb chúl amháin 
fágtha againn ionas go méadóimid isteach
ansin le chéile 
mar sin isteach sa lúb deiridh deiridh sin téigh isteach leis
leath dúbailte faoi dhó 
agus ansin ár dara leath dúbailte ó
anseo déan slabhra suas de cheann amháin 
agus ansin déan sraith de duillín lúb cúil
stitches ag dul an bealach ar fad síos 
agus a choinneáil ag méadú ach isteach sa
leath sraitheanna cróise dúbailte go dtí go mbeidh 
an méid céanna sraitheanna againn

Japanese: 
逆も同様なので、この
最初のビットから始めましょう
次の行は真ん中の
行になります。
バックループスリップステッチ列なので、
増加も減少もないので、やりましょう
それ
それで、バック
ループスリップステッチの列で戻ってきました。次に、

スクープの増加を開始するので、
2本のチェーンを作り、
1つのバックループを半二重にします

我々がしているので、最後のものを除いてすべてのステッチにかぎ針編み

さわやかとして一緒にそこに2の増加を行うつもりです
よし、バックループ
が1つだけ残っているので、
一緒にそこにある
ので、その最後のバックループに入る
半分はダブル
、次に半分は
ここで1つ上のチェーン
を実行してから、バックループスリップの行を実行します
ステッチはずっと下に行き、に
だけ増加を維持します

同じ量の行になるまで、半分の二重かぎ針編みの行

Armenian: 
և հակառակը, այնպես որ եկեք հենց այս 
առաջին բիտը սկսենք
մեր հաջորդ շարքը կլինի մեր միջին 
շարքը, որը պարզապես պինդ կլինի
հետևի հանգույց սայթաքի շարքը, որպեսզի ոչ 
ավելանա, և ոչ էլ նվազում, այնպես որ եկեք անենք
որ
այնպես որ մենք մեր ճանապարհը հետ ենք դարձրել մեր հետևի 
հանգույցի սայթաքի շարքով և հաջորդը ՝ մենք ենք
սկսելու ենք մեր 
ավելացումները գդալների համար, այնպես որ մենք պատրաստվում ենք
երկուսից մի շղթա արեք, 
այնուհետև դրեք մեկ հետևի հանգույցը կրկնակի
փաթաթել յուրաքանչյուր կարի, 
բացառությամբ վերջինի, որովհետև մենք ենք
պատրաստվում է այնտեղ ավելացնել երկուսի ավելացում 
միասին ՝ որպես թարմացում
ամեն ինչ կարգին է, այնպես որ մեզ մնում է ընդամենը մեկ հետևի օղակ, 
այնպես որ մենք պատրաստվում ենք ավելացնել
այնտեղ միասին, 
որպեսզի վերջին հետևի հանգույցի մեջ մտնենք
մեկ կեսը կրկնապատկվում է, 
իսկ հետո մեր երկրորդ կեսը `կրկնակի
այստեղ մեկից մի շղթա արեք, 
ապա հետևի հանգույցի մի շարք շարեք
կարերն ամբողջ ճանապարհով իջնում ​​են 
և շարունակում են աճել միայն դեպի ներս
կես կրկնակի հյուսված շարքերով, մինչև մենք կունենանք 
նույն քանակի շարքեր

Zulu: 
futhi okuphambene nalokho ake nje 
siqale le nto yokuqala
umugqa wethu olandelayo kuzoba umugqa wethu ophakathi 
ozoqina nje
i-back loop slip stitch irowu ngakho-ke akukho 
ukwanda futhi akukho okunciphayo ngakho-ke asikwenze
ukuthi
ngakho-ke sesibuyile 
ngomugqa wethu wokubuyela emuva we- loop
sizoqala 
ukukhuphuka kwethu kwesikole ngakho-ke sesizokwazi
yenza uchungechunge lwamabili 
bese ubeka eyodwa emuva iluphu uhhafu
ukukhilosha kuwo wonke ama-stitch 
ngaphandle kowokugcina ngoba siyikho
sizokwenza ukukhuphuka okubili 
lapho phakathi ndawonye njengokuqabuleka
kulungile ngakho-ke sisele ne-loop eyodwa kuphela emuva 
ngakho-ke sizokwanda
lapho ndawonye 
ngakho-ke ukungena kulolo hambo lwasemuva lokugcina ngena
ingxenye eyodwa iphindwe kabili 
bese kuthi ingxenye yethu yesibili iphindwe kabili ukusuka
lapha yenza iketanga elilodwa 
bese wenza umugqa wesilobho se-back loop
imithungo iya phansi yonke 
futhi igcina ikhula kuphela ku-
uhhafu we-crochet imigqa emibili kuze kube yilapho sinesilinganiso 
esilinganayo semigqa

Macedonian: 
и обратно, па ајде да го започнеме овој 
прв малку
нашиот следен ред ќе биде нашиот среден 
ред кој само ќе биде солиден
назад лизгачки шик ред за да не се 
зголеми и нема да се намали, па ајде да направиме
тоа
па се вративме со 
редот на бодот од задната јамка и следните сме
ќе ги започнеме нашите 
зголемувања за лажичката, па ќе продолжиме
направете ланец од два 
и потоа ставете ја една назад јамка половина двојно
капчиња во секој бод 
освен последниот затоа што сме
ќе направиме зголемување од два во 
таму заедно како освежувач
во ред, така што имаме само една задна јамка 
лево, па затоа ќе се зголемиме во
таму заедно, 
па во последната задната јамка влегувајте со
една половина двојно, 
а потоа нашата втора половина двојно од
тука направете синџир од еден 
и потоа направете ред на лизгање на задната јамка
шевовите одејќи сè долу 
и продолжуваат да се зголемуваат само во
половина двојни редови со капчиња додека немаме 
иста количина на редови

Turkish: 
ve tam tersi, hadi bu 
ilk kısma başlayalım
bir sonraki sıramız orta 
sıramız olacak.
arka döngü kayma dikiş sırası böylece 
artış yok ve azalma yok, hadi yapalım
o
bu yüzden arka 
döngü kaymalı dikiş sıramızla geri döndük ve sonra

kepçe için artışlarımıza başlayacağız, bu yüzden
ikiden bir zincir yapın 
ve sonra bir geri döngüyü yarım çift yapın

sonuncusu hariç her dikişe tığ işi yapın çünkü biz

tazeleyici olarak orada ikisini birden artıracak
Pekala, sadece bir geri döngümüz 
kaldı, bu yüzden
orada birlikte 
, o son geri döngüde birlikte
bir buçuk çift 
ve sonra ikinci yarımız iki katına
burada bir zincir yapın 
ve sonra bir sıra geri döngü kayması yapın
dikişler tamamen aşağı gidiyor 
ve sadece

Aynı sayıda sıraya sahip olana kadar yarım çift kroşe sıraları

Bosnian: 
i obrnuto, pa hajde da samo započnemo ovaj 
prvi bit
naš naredni red će biti naš srednji 
red koji će tek postati solidan
red ubrizgavanja stražnje petlje tako da se ne 
povećava i ne smanjuje, pa učinimo
da
pa smo se vratili natrag s našim 
redom kliznih bodova stražnje petlje i sljedeći smo
otpočeće naša 
povećanja za lopaticu pa ćemo
napravite lanac od dva, 
a zatim stavite jednu zadnju petlju napola dvostruko
kukajte u svaku šav, 
osim posljednje jer smo
odraditi povećanje dva za 
tamo zajedno kao osvježivač
u redu, tako da nam ostaje samo jedna stražnja petlja 
pa ćemo povećati u
tamo zajedno, 
tako da se ulazi u tu zadnju stražnju petlju
jedna polovina dupla, 
a zatim naša druga polovina dupla od
ovdje napravite lanac od jednog, 
a zatim napravite red proklizavanja stražnje petlje
šavovi idu do kraja 
i nastavljaju se povećavati samo u
pola dvostrukih redova kukičanih dok ne dobijemo 
istu količinu redova

Danish: 
og omvendt, så lad os bare 
starte denne første bit
vores næste række bliver vores midterste 
række, som bare bliver en solid
bageste sløjfe-række, så der ikke 
øges og ikke mindskes, så lad os gøre
at
så vi er kommet tilbage med vores 
rygsløjfe og derefter er vi
vil starte vores 
stigninger for scoop, så vi skal
gør en kæde op af to 
og sæt derefter en bageste sløjfe halvt dobbelt
hækl i hver søm 
undtagen den sidste, fordi vi er
vil gøre en stigning på to 
derinde sammen som en opdatering
okay, så vi har kun én bagløkke 
tilbage, så vi kommer til at stige til
der sammen 
så ind i den sidste bagløkke gå ind med
halvdelen dobbelt 
og derefter vores anden halvdel dobbelt fra
her lav en kæde op af en 
og derefter en række med rygløkke slip
sømme, der går helt ned 
og fortsætter med at stige kun ind i
halve dobbelt hæklede rækker, indtil vi har 
den samme mængde rækker

Sinhala: 
අනෙක් අතට ඉතින් අපි මේ 
පළමු බිට් එක පටන් ගනිමු
අපගේ ඊළඟ පේළිය අපගේ මැද 
පේළිය වනු ඇත
පසුපස ලූප් ස්ලිප් මැහුම් පේළිය නිසා 
වැඩි වීමක් හා අඩුවීමක් සිදු නොවේ
බව
ඒ නිසා අපි අපේ පසුපස 
ලූප් ස්ලිප් මැහුම් පේළිය සමඟ ආපසු යමු
ස්කූප් සඳහා අපගේ 
වැඩිවීම් ආරම්භ කිරීමට යන්නේ එවිට අපි යන්නෙමු
දම්වැල දෙකක් ඉහළට ඔසවා 
එක් පසුපස ලූපයක් දෙගුණයක් තබන්න

අන්තිම එක හැරුණු විට සෑම මැහුමකටම කිඹුලෙකු වන්නේ අප නිසා ය

ප්‍රබෝධයක් ලෙස එකට එහි දෙකක් වැඩි කිරීමට යන්නේ
හරි, ඒ නිසා අපට ඉතිරිව ඇත්තේ එක් පසුපස පුඩුවක් පමණි, 
එබැවින් අපි වැඩි කරන්නෙමු
එහි 
අන්තිම පසුපස පුඩුවට ඇතුල් වන්න
එක් අර්ධයක් දෙගුණයක් වන 
අතර පසුව අපගේ දෙවන භාගය දෙගුණ වේ
මෙන්න එකක දාමයක් කර 
පසුපස ලූප් ස්ලිප් පේළියක් කරන්න
මැහුම් සෑම පැත්තකින්ම පහළට යන 
අතර එය දක්වා වැඩි වේ
අපට 
සමාන පේළි ප්‍රමාණයක් ලැබෙන තුරු ද්විත්ව ද්විත්ව කිඹුල් පේළි

Gujarati: 
અને .લટું તેથી ચાલો આ 
પ્રથમ બીટ શરૂ કરીએ
અમારી આગામી પંક્તિ અમારી મધ્યમ 
પંક્તિ હશે જે ફક્ત એક નક્કર બનશે
બેક લૂપ સ્લિપ ટાંકો પંક્તિ જેથી કોઈ 
વધારો અને કોઈ ઘટાડો ન થાય તેથી ચાલો આપણે કરીએ
કે
તેથી અમે અમારી બેક 
લૂપ સ્લિપ ભાતનો ટાંકો રો સાથે આગળનો માર્ગ બનાવ્યો છે અને આગળ આપણે છીએ

સ્કૂપ માટે અમારા વધારો શરૂ કરવા જઈ રહ્યા છીએ જેથી આપણે કરીશું
બે સાંકળ કરો 
અને પછી એક બેક લૂપ અડધા ડબલ મૂકો

છેલ્લા એક સિવાય દરેક ટાંકામાં અંકોડીનું ગૂથણ કારણ કે અમે છીએ

એક પ્રેરણાદાયક તરીકે ત્યાં એક સાથે બે વધારો કરવા જઇ રહ્યો છું
બરાબર છે તેથી અમારી પાસે ફક્ત એક જ પાછળની લૂપ 
બાકી છે જેથી આપણે તેમાં વધારો કરીશું
ત્યાં સાથે મળીને 
જેથી છેલ્લા બેક લૂપ સાથે જાઓ
એક અડધા ડબલ 
અને પછી અમારા બીજા અડધા ડબલ
અહીં એકની સાંકળ કરો 
અને પછી બેક લૂપ સ્લિપ કરો
ટાંકાઓ બધી રીતે નીચે જાય છે 
અને ફક્ત માં જ વધતા રહે છે
અમારી પાસે 
પંક્તિઓ સમાન પ્રમાણમાં ન થાય ત્યાં સુધી અડધી ડબલ ક્રોશેટ પંક્તિઓ

Slovak: 
a naopak, začnime teda len tento 
prvý bit
náš ďalší riadok bude náš stredný 
riadok, ktorý bude pevný
zadná slučka skĺznuť steh rad, takže žiadne 
zvýšenie a žiadne zníženie, tak poďme
že
tak sme sa vrátili naspäť so zadným 
očkom a ďalším radom
začneme 
zvyšovať naberačku, tak ideme
urobte reťaz z dvoch 
a potom dajte jedno zadné očko na polovicu dvojnásobné
háčkovanie do každého stehu, 
s výnimkou posledného, ​​pretože sme
urobím 
tam dvojnásobný nárast ako obnovovací prostriedok
v poriadku, takže nám 
zostáva len jedna zadná slučka, takže sa zvýšime
tam spolu, 
takže do tej poslednej zadnej slučky ísť s
jedna polovica dvojitá 
a potom druhá polovica dvojitá
tu urobte retiazku z jednej 
a potom urobte rad zadných slučiek
stehy ísť celú cestu nadol 
a naďalej zvyšovať iba do
polovica dvojitých háčkovaných riadkov, až kým nebudeme mať 
rovnaké množstvo riadkov

Lao: 
ແລະໃນທາງກັບກັນສະນັ້ນໃຫ້ຂອງພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບການ 
ບິດທໍາອິດ ນີ້ ເລີ່ມຕົ້ນ
ແຖວຕໍ່ໄປຂອງພວກເຮົາຈະເປັນ 
ແຖວ ກາງຂອງພວກເຮົາ ເຊິ່ງ ກຳ ລັງຈະແຂງ
back loop slip stitch ແຖວດັ່ງນັ້ນບໍ່ມີການ 
ເພີ່ມຂື້ນແລະບໍ່ມີການຫຼຸດລົງດັ່ງນັ້ນໃຫ້ເຮັດ
ນັ້ນ
ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາໄດ້ກັບຄືນໄປບ່ອນກັບ 
ແຖວ ຂອງພວກເຮົາກັບຄືນ ຕິດຕໍ່ກັນແລະພວກເຮົາຕໍ່ໄປ
ຈະເລີ່ມຕົ້ນການ 
ເພີ່ມຂື້ນ ຂອງພວກເຮົາ ສຳ ລັບຊັ່ງ
ເຮັດລະບົບຕ່ອງໂສ້ຂຶ້ນສອງ 
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນວາງ ໜຶ່ງ loop ສອງເທົ່າ
crochet ເຂົ້າໄປໃນ stitch ທຸກ 
ຍົກເວັ້ນສໍາລັບຄົນສຸດທ້າຍເພາະວ່າພວກເຮົາ
ຈະເຮັດການເພີ່ມຂື້ນສອງຂອງ 
ກັນເຂົ້າກັນເປັນການປັບປຸງ ໃໝ່
ທັງຫມົດທີ່ຖືກຕ້ອງດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາມີພຽງແຕ່ຫນຶ່ງໃນ loop ກັບຄືນໄປບ່ອນ 
ນັ້ນພວກເຮົາຈະເພີ່ມຂື້ນ
ມີຮ່ວມກັນ 
ດັ່ງນັ້ນເຂົ້າໄປໃນ loop ກັບຄືນໄປບ່ອນສຸດທ້າຍເຂົ້າໄປໃນກັບ
ເຄິ່ງ ໜຶ່ງ ສອງເທົ່າ 
ແລະຈາກນັ້ນເຄິ່ງສອງຂອງພວກເຮົາສອງເທົ່າຈາກ
ໃນທີ່ນີ້ເຮັດລະບົບຕ່ອງໂສ້ຂຶ້ນຈາກ ໜຶ່ງ ອັນ 
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເຮັດແຖວຕໍ່ໄປຂອງແຖວ
stitches ໄປທຸກວິທີທາງລົງ 
ແລະຮັກສາການເພີ່ມຂື້ນພຽງແຕ່ເຂົ້າໄປໃນ
ເຄິ່ງແຖວ crochet ສອງເທົ່າຈົນກວ່າພວກເຮົາຈະມີ 
ຈຳ ນວນແຖວຄືກັນ

Igbo: 
na nke ozo ka 
anyi bia bido nke mbu
Ahịrị anyị na-esote ga-abụ etiti anyị 
nke ga-abụ ihe siri ike
azu loop slider Stitch ረድ ya mere 
mmụba na enweghị mbelata ka anyị mee
nke ahụ
ya mere anyi emeela uzo anyi laghachite azu azu anyi nke 
uzo ozo
na-aga na-amalite anyị na- 
abawanye nke scoop otú anyị na-agbarapụ
mee eriri abụọ 
ma tinye otu ụzọ kpụrụ abụọ abụọ
crochet n'ime eriri ọ bụla 
ma e wezụga nke ikpeazụ n'ihi na anyị nọ
na-aga ime mmụba nke abụọ n'ime 
ebe ahụ dị ka ume ọhụrụ
dị mma otu a ka anyị siri nwee naanị otu ụzọ 
ekpe hapụrụ yabụ anyị ga-abawanye

mechie ọnụ wee banye na nke ikpeazụ ikpeazụ iji
ọkara nke abụọ 
ma ọkara nke abụọ site na
ebe a mee a yinye otu 
na mgbe ahụ na-eme a ahiri nke azụ akaghị ileghara
stitches na-agbada 
ma na-enwewanye mmụba naanị n'ime
ahịrị abụọ crochet ahịrị abụọ ruo mgbe anyị nwere 
otu ahịrị ahịrị

Uzbek: 
va aksincha, shuning uchun keling, bu 
birinchi bitni boshlaymiz
keyingi qatorimiz 
faqat qattiq bo'ladigan bizning o'rta qatorimiz bo'ladi
Orqa pastadir slip tikuv qatori, shuning uchun hech qanday 
o'sish bo'lmaydi va kamaymaydi
bu
Shunday qilib, biz orqa 
halqa bilan tikuv qatori bilan orqaga qaytdik va keyingisida

biz yaxshi bo'ladi, shuning uchun biz troop uchun o'sish boshlash uchun boryapmiz
Ikkita zanjirni bog'lang, 
so'ngra bitta orqa pastadirni yarim juft qilib qo'ying
har bir tikuvga to'qish 
, oxirgisi bundan mustasno, chunki bizmiz

U erda ikkitasini ko'paytirishni birgalikda amalga oshirmoqchiman
hammasi joyida, shuning uchun bizda faqat bitta orqadagi halqa 
qoldi, shuning uchun biz yanada ko'payamiz
u erda birga, 
shunday qilib, oxirgi orqa pastadir bilan
yarim yarim 
, keyin bizning ikkinchi yarimimiz ikkitadan
bu erda bittadan zanjir bog'lab, 
so'ngra orqa ko'chadan siljish qatorini bajaring
tikuvlar pastga tushadi 
va faqat ichagiga ko'payadi
biz 
bir xil miqdordagi qatorga ega bo'lmagunimizcha yarim dubli iplar qatorlari

Kurdish: 
û berevajî wê ka em vê 
bitika yekem bidin dest pê kirin
Rêzika meya din dê bibe rêzika 
meya navîn ya ku tenê dê biser bikeve
back loop slip stitch row da ku bê 
zêdekirin û kêm nebe bila em bikin
va
Ji ber vê yekê me riya xwe paşîn a 
dirûşmeya zirav a paşîn vekêşand û paşê em jî ne
dê ji 
bo scoop zêdebûna me dest pê bike ji ber vê yekê em ê biçin
Zincîrek ji du kesan çêbikin 
û dûra nîvê dravê duçik bikin
crochet nav her stitch 
ji bilî ji bo yek carî ji ber ku em î
diçin ku ji nû de zêdebûna du-ê li 
wir bi hev re wek refresher
baş e ji ber vê yekê me tenê xelekek paşîn maye 
da ku em ê zêde bibin
Li wir bi hev re bi 
vî qeçeya paşîn a paşîn ve biçin
nîvek du qat 
û dûv re jî nîvê duyemîn me ji
li vir zincîrek ji yekê re bikin 
û dûv re jî rêzek pelika paşîn a loopê bikin
dirûn diçin û her ku 
diçe zêde dibin
nîv rêzikên duçerxe heya ku em xwediyê 
heman rêzikan bin

Tatar: 
һәм киресенчә, әйдәгез, 
беренче битне башлыйк
безнең чираттагы рәт безнең урта 
рәт булыр, ул бары тик нык булыр
арткы цикл слайд тегү рәте, шуңа күрә 
артмый һәм кимеми, әйдә шулай эшлик
Бу
шуңа күрә без артка әйләнеп 
кайту юлын ясадык, алга таба без

скоп өчен артуыбызны башларга җыенабыз, шуңа күрә без барабыз
икесен чылбырлагыз, 
аннары бер арткы циклны ярты икеләтә куегыз

Соңгысыннан кала , һәр тегүдә крошет, чөнки без

яңартучы буларак бергәләп икесен арттырырга җыеналар
әйбәт, шуңа күрә бездә бер арткы цикл гына 
калды, шуңа күрә без артырбыз
бергәләп 
, соңгы арткы циклга керегез
бер ярты икеләтә 
, аннары безнең икенче ярты икеләтә
монда бер чылбыр эшләгез, 
аннары арткы циклны тезегез
тегүләр бөтен якка төшәләр 
һәм артуны дәвам итәләр
бездә 
бер үк күләмдә булганчы, ярты икеләтә рәтләр

Tajik: 
ва баръакс, пас биёед фақат ин 
каме аввалро оғоз кунем
қатори навбатии мо ба 
сатри миёнаи мо меравад, ки танҳо якранг мешавад
сатри дӯзандагии ҳалқаи қафо, то 
зиёд нашавад ва коҳиш наёбад, пас биёед
ки
Пас, мо бо 
қатори дӯзандагии ҳалқапази худ роҳи бозгашт кардем ва баъд ҳастем
мо 
меафзояд афзоиши мо барои Scoop, то ки мо меоем
занҷираро аз ду боло кунед 
ва пас як ҳалқаи пушти онро дучанд гардонед
ба ҳама дӯхта кардан 
ба истиснои охирин, зеро мо
рафта ба афзун кардани ду ба 
он ҷо якҷоя ҳамчун такмили ихтисос
Хуб, аз ин рӯ, мо танҳо як ҳалқаи қафо 
мондаем, ки мо афзун мешавем
дар онҷо якҷоя ҳастанд, 
то ки ин ҳалқаи охирини бозгашт бо ҳам пайваст шаванд
як нисфи дукарата 
ва сипас нимаи дуюми мо аз
дар ин ҷо занҷирро аз як баста 
ва пас қатори як ҳалқаи паси ҳалқаро созед
гулӯҳои поён ба поён фаромада, 
афзоиш танҳо ба дохили
ним қатори дона дона то даме ки мо 
миқдори баробари сатрҳоро дорем

Xhosa: 
Ngokuphindaphindiweyo masikhe 
siqale kancinci
umqolo wethu olandelayo uza kuba 
ngumqolo wethu ophakathi oya kuthi uqinile
umqolo wokutshixeka umva umva ukuze kungabikho 
konyuka kwaye akukho kunciphayo ke masenze
lonto
ke senze indlela yethu yokubuya ngomqolo 
wokutsala kwethu umva kunye silandelayo
Sizakuqala ukunyusa kwethu 
iscoop ukuze sizokwazi
yenza ikhonkco ezimbini 
kwaye emva koko ubeke umva omnye emva kwesiqingatha esiphindwe kabini
I-crochet kuyo yonke into ehleliweyo 
ngaphandle kweyokugqibela ngoba
Ukwenza ukonyuka kabini phakathi 
kunye njengokuhlaziya
kulungile ukuze sibe nomqolo omnye 
wasekhohlo ukuze sonyuke siye kuwo
ngokudibeneyo 
ukuze ungene kulophu wokugqibela ongena kuwo
esinye isiqingatha siphindwe kabini 
emva koko isiqingatha sesibini siphindwe kabini ukusuka
nceda wenze uthotho lwenye 
uze wenze umqolo wokujikeleza ngasemva
imithungo ihamba yonke indlela ezantsi 
kwaye igcina ukwanda kuphela kwi
isiqingatha esiphindwe kabini se-crochet imigca de sibe 
nenani elifanayo lemiqolo

Telugu: 
మరియు దీనికి విరుద్ధంగా ఈ 
మొదటి బిట్ ప్రారంభిద్దాం
మా తదుపరి అడ్డు 
వరుస మా మధ్య వరుసగా ఉంటుంది, ఇది ఘనంగా ఉంటుంది
బ్యాక్ లూప్ స్లిప్ స్టిచ్ రో కాబట్టి 
పెరుగుదల లేదు మరియు తగ్గదు కాబట్టి చేద్దాం
ఆ
కాబట్టి మేము మా వెనుక 
లూప్ స్లిప్ కుట్టు వరుసతో తిరిగి వచ్చాము మరియు తరువాత మేము ఉన్నాము

స్కూప్ కోసం మా పెరుగుదలను ప్రారంభించబోతున్నాం కాబట్టి మేము వెళ్తాము
రెండు గొలుసు అప్ చేసి, 
ఆపై ఒక బ్యాక్ లూప్ సగం డబుల్ ఉంచండి

చివరిది మినహా ప్రతి కుట్టులోకి క్రోచెట్ ఎందుకంటే మేము ఉన్నాము

రిఫ్రెషర్‌గా కలిసి అక్కడ రెండు పెరుగుదల చేయబోతున్నారు
అన్నింటికీ సరియైనది కాబట్టి మనకు ఒక బ్యాక్ లూప్ 
మిగిలి ఉంది కాబట్టి మనం పెరగబోతున్నాం
అక్కడ కలిసి 
చివరి బ్యాక్ లూప్‌లోకి వెళ్లండి
ఒక సగం డబుల్ 
మరియు తరువాత మా రెండవ సగం రెట్టింపు
ఇక్కడ ఒకటి గొలుసు చేయండి 
మరియు తరువాత బ్యాక్ లూప్ స్లిప్ చేయండి
కుట్లు అన్ని మార్గాల్లోకి వెళ్లి, 
పెరుగుతూనే ఉంటాయి
మనకు 
ఒకే మొత్తంలో వరుసలు వచ్చేవరకు సగం డబుల్ క్రోచెట్ వరుసలు

Luxembourgish: 
a vice versa also loosst eis just dësen 
éischte Bit starten
eis nächst Zeil ass eis Mëttlinn 
déi just zolitt wäert sinn
Réck Schläif Rutschstitch Zeil also keng 
Erhéijungen a keng Verloschter also loosst eis maachen
déi
also hu mir de Wee mat der hënneschter 
Loop Rutschstitch Rei gemaach an duerno si mir
ginn eis 
Erhéijunge fir de Scoop ufänken also gi mir
eng Kette vun zwee maachen 
an dann eng Réckschläif hallef duebel setzen
gehekelt an all Stitch 
ausser fir dee leschten well mir sinn
ginn eng Erhéijung vun zwee an 
do zesummen als Erfrëschung
an der Rei, sou datt mir just eng Réckschläif 
lénks hunn, fir datt mir eropgoen
do zesummen 
sou an déi lescht Réckkreeslaf eranzekommen mat
eng hallef duebel 
an dann eis zweet Halschent duebel vun
hei eng Kette vun engem maachen 
an dann eng Zeil mat Récksäit rutschen
stieche geet de ganze Wee erof 
an erhale sech nëmmen an de
hallef duebel Gehackte Reien bis mir 
déiselwecht Quantitéit u Reien hunn

Afrikaans: 
en omgekeerd, so laat ons eers hierdie 
eerste bietjie begin
ons volgende ry gaan ons middelste 
ry wees, wat net 'n soliede vorm gaan wees
agterste lus glipsteek ry sodat dit nie 
toeneem en geen afneem, laat ons doen
daardie
so ons het teruggekeer met ons 
rugsteek-stiksteekry en volgende is ons
gaan ons 
verhogings vir die lepel begin, so ons gaan
doen 'n ketting van twee 
en sit dan een agterste lus half dubbel
Hekel in elke steek, 
behalwe vir die laaste een, want ons is
gaan 'n verhoging van twee 
daar binne doen as 'n opknapper
in orde, ons het net een agterste lus 
oor, so ons gaan toeneem
daar saam 
so in daardie laaste agterste lus gaan in met
een helfte dubbel 
en dan ons tweede helfte dubbel van
doen hier 'n ketting van een 
en doen dan 'n ry agterste lus
steke wat heelpad gaan 
en aanhou om slegs in die
halwe dubbele rye totdat ons 
dieselfde hoeveelheid rye het

Urdu: 
اور اس کے برعکس تو ہم صرف یہ 
پہلا سا شروع کریں
ہماری اگلی صف ہماری درمیانی 
قطار ہوگی جو صرف ٹھوس ثابت ہونے والی ہے
بیک لوپ پرچی سلائی صف تاکہ کوئی 
اضافہ اور کوئی کمی واقع نہیں ہے تو ہم کرتے ہیں
کہ
لہذا ہم اپنے پیچھے 
لوپ سلپ سلائی قطار کے ساتھ اپنا راستہ بنا چکے ہیں اور اگلے ہم بھی ہیں

سکوپ کے لئے اپنی بڑھتی ہوئی باتیں شروع کرنے جا رہے ہیں تاکہ ہم جا رہے ہیں
دو کا سلسلہ بنائیں 
اور پھر بیک بیک لوپ آدھا ڈبل ​​رکھیں
ہر ایک سلائی میں crochet 
سوائے آخری کو چھوڑ کر کیونکہ ہم ہیں

ایک ریفریشر کے طور پر وہاں میں دو کا اضافہ کرنے جا رہا ہوں
ٹھیک ہے تو ہمارے پاس صرف ایک بیک لوپ 
بچا ہے تاکہ ہم اس میں اضافہ کریں
وہاں ایک ساتھ مل کر 
آخری پچھلے لوپ میں ساتھ چلے جائیں
ایک آدھا ڈبل 
اور پھر ہمارا دوسرا آدھا ڈبل
یہاں پر ایک سلسلہ بنائیں 
اور پھر بیک لوپ پرچی کی قطار لگائیں
ٹانکے پورے راستے پر جارہے ہیں 
اور صرف بڑھتے ہوئے کو برقرار رکھتے ہیں
آدھی ڈبل کروسیٹ قطاریں جب تک کہ ہمارے پاس صفوں 
کی ایک ہی مقدار نہ ہو

Yoruba: 
ati idakeji nitorina jẹ ki a kan 
bẹrẹ nkan akọkọ yii ni pipa
Ọna ti o tẹle wa yoo jẹ 
ila arin wa eyiti yoo jẹ ri to
ẹhin lupu isokuso aranpo kana nitorinaa ko si awọn 
alekun ati pe ko si dinku nitori jẹ ki a ṣe
iyẹn
nitorinaa a ti ṣe ọna wa pada pẹlu 
ila- ẹhin wapu isokuso aranpo ọna ati atẹle ti a wa
yoo bẹrẹ awọn 
alekun wa fun ofofo naa nitorinaa a yoo ni lilọ
ṣe ẹwọn kan fun meji 
ati lẹhinna fi ọkan pada lupu idaji.
crochet sinu gbogbo aranpo 
ayafi ti o kẹhin nitori a wa
lilọ si ṣe ibisi meji si 
ibẹ pọ bi aṣiwere
gbogbo wa ni ẹtọ nitorinaa a ni iyipo sẹhin kan 
sosi nitorinaa a yoo pọ si sinu
nibẹ papọ 
bẹ sinu ẹhin ẹhin kẹhin ti o wọle pẹlu
idaji meji 
ati lẹhinna idaji keji wa ni ilọpo meji lati
nibi ṣe pq kan ti ọkan 
lẹhinna ṣe ọna kan ti isokuso lupu sẹhin
stitches gbogbo awọn ọna isalẹ 
ki o ṣetọju jijẹ nikan sinu awọn
idaji awọn ila ila ila meji meji titi ti a ni 
iye kanna ti awọn ori ila

Kinyarwanda: 
naho ubundi reka rero tubone iki kintu cya 
mbere cyatangiye
umurongo ukurikira ugiye kutubera umurongo wo hagati 
ugiye gusa gukomera
inyuma ya loop kunyerera kudoda umurongo kuburyo nta 
kwiyongera kandi nta kugabanuka rero reka dukore
ibyo
twakoze rero gusubira inyuma hamwe ninyuma yinyuma yinyuma yinyuma 
hanyuma hanyuma turahari
tugiye gutangira 
kwiyongera kwacu kugirango tujye
kora urunigi hejuru ya kabiri 
hanyuma ushireho umugongo umwe inyuma kabiri
crochet mubudozi bwose 
usibye iyanyuma kuko turi
kujya gukora kwiyongera kwa kabiri 
muriyo hamwe hamwe nka refresher
byose neza rero 
dusigaranye umugongo umwe gusa kugirango tugiye kwiyongera
ngaho hamwe 
rero muriyo yanyuma yanyuma ijyane
igice kimwe kabiri 
hanyuma igice cya kabiri cyikubye kabiri kuva
hano kora urunigi hejuru imwe 
hanyuma ukore umurongo winyuma yinyuma
kudoda bigenda kumanuka 
no gukomeza kwiyongera gusa muri
igice cya kabiri crochet umurongo kugeza igihe dufite 
ingano ingana

Czech: 
a naopak, pojďme tedy začít 
první bit
naše další řada bude naše střední 
řada, která bude pevná
řada zadních smyčkových stehů, takže žádné 
zvyšování a snižování, tak pojďme
že
takže jsme se vrátili zpět s naší 
řadou smyčkového stehu zadní smyčky a další jsme
začneme naše 
zvyšování pro kopeček, takže budeme
udělejte řetěz ze dvou 
a pak dejte jednu zadní smyčku napůl dvojnásobnou
háčkujeme do každého stehu 
kromě posledního, protože jsme
uděláme tam nárůst o dva 
spolu jako osvěžovač
dobře, takže nám zbývá jen jedna zadní smyčka, 
takže se zvětšíme na
tam spolu, 
takže do té poslední zadní smyčky jdeme
jedna polovina se zdvojnásobila 
a poté se naše druhá polovina zdvojnásobila
zde udělejte řetěz z jedné 
a pak proveďte řadu zadního smyčkového skluzu
stehy jdou úplně dolů 
a neustále se zvětšují pouze do
polovina dvojitých háčkovaných řádků, dokud nebudeme mít 
stejné množství řádků

Central Khmer: 
និងផ្ទុយមកវិញដូច្នេះសូម 
ចាប់ផ្តើមបន្តិចនេះ
ជួរបន្ទាប់របស់យើងនឹងក្លាយជា 
ជួរ កណ្តាលរបស់យើង ដែលទើបតែនឹងរឹងមាំ
រង្វិលជុំរអិលខាងក្រោយរង្វិលជុំដូច្នេះមិន 
មានការកើនឡើងទេហើយមិនមានការថយចុះដូច្នេះសូមធ្វើ
នោះ
ដូច្នេះយើងបានធ្វើឱ្យផ្លូវរបស់យើងត្រឡប់មកវិញជាមួយនឹងការ 
រអិលជួររង្វិលជុំ ខាងក្រោយរបស់យើង និងបន្ទាប់យើង
នឹងចាប់ផ្តើម 
បង្កើន របស់យើង សម្រាប់ការចំណាយនេះដូច្នេះយើងនឹង
ធ្វើខ្សែសង្វាក់មួយដែលមានពីរ 
ហើយបន្ទាប់មកដាក់រង្វិលជុំខាងក្រោយមួយទ្វេជាពីរ
ច្រឹបចូលទៅក្នុងស្នាមភ្លោះ 
ទាំងអស់លើកលែងតែខ្សែចុងក្រោយពីព្រោះយើង
នឹងបង្កើនចំនួនពីរចូល 
គ្នានៅទីនោះជាការធ្វើអោយប្រសើរឡើង
អញ្ចឹងយើងនៅសល់តែរង្វិលជុំខាងក្រោយមួយ 
ទេដូច្នេះយើងនឹងកើនឡើង
នៅទីនោះជាមួយគ្នា 
ដូច្នេះនៅក្នុងរង្វិលជុំខាងក្រោយចុងក្រោយចូលជាមួយ
មួយកន្លះទ្វេ 
ហើយបន្ទាប់មកពាក់កណ្តាលទីពីររបស់យើងទ្វេដងពី
នៅទីនេះធ្វើខ្សែសង្វាក់មួយ 
ហើយបន្ទាប់មកធ្វើជួរដេកនៃរង្វិលជុំខាងក្រោយ
ខ្សែនឹងមាននៅគ្រប់ទិសទី 
ហើយរក្សាបាននូវការកើនឡើងតែនៅក្នុងគ្រួសារ
ពាក់កណ្តាល crochet ពីរដងរហូតដល់យើងមាន 
ចំនួនជួរដេកដូចគ្នា

Slovenian: 
in obratno, zato začnimo s tem 
prvim koščkom
naša naslednja vrstica bo naša srednja 
vrsta, ki bo ravno prav trdna
zadnja zanka slip šiv vrstica, tako da ne 
povečuje in ne zmanjšuje, tako da bomo storili
to
zato smo se vrnili nazaj z 
vrstico za šivanje zadnje zanke in naslednjič smo
bomo začeli 
zvišati za zajemalko, tako da bomo
naredite verigo do dveh 
in nato eno zadnjo zanko postavite na polovico
kvačkaj v vsak šiv, 
razen v zadnjega, ker smo
bosta 
skupaj dvakrat tam prispevala kot osvežitev
v redu, tako da imamo le eno zadnjo zanko, 
zato se bomo še povečali
tam skupaj, 
torej v tisto zadnjo povratno zanko
ena polovica dvojna 
in nato naša druga polovica dvojna od
tukaj naredite verigo do enega 
in nato naredite vrsto spodnjega zdrsa zanke
šivi, ki gredo do konca navzdol 
in ohranjajo naraščajoče le v
pol dvojne vrstice s kvačkanjem, dokler ne imamo 
enake količine vrstic

Lithuanian: 
ir atvirkščiai, pradėkime nuo šio 
pirmojo
kita mūsų eilutė bus mūsų vidurinė 
eilutė, kuri bus tik tvirta
atgal kilpa slysta dygsnio eilutė, todėl nei 
didėja, nei nemažėja, taigi darykime
kad
Taigi mes grįžome atgal su savo užpakaline 
kilpų slydimo siūlių eilute ir toliau būsime
pradėsime 
didinti kastuvą, taigi mes imsimės
padarykite grandinę iš dviejų 
ir padėkite vieną užpakalinę kilpą dvigubai dvigubai
nėrimo į kiekvieną dygsnį, 
išskyrus paskutinį, nes mes
padarysiu padidinimą du 
kartu kaip atgaivą
viskas gerai, todėl mums 
liko tik viena užpakalinė kilpa, todėl ketiname padidinti
ten kartu 
į paskutinę galinę kilpą
pusė dvigubos, 
o tada mūsų antroji pusė dviguba nuo
čia padarykite grandinę iš vienos 
ir tada padarykite eilę užpakalinės kilpos slydimo
dygsniai eina iki galo 
ir didėja tik į
pusę dvigubų nėrimo eilučių, kol turėsime 
tokį patį skaičių eilučių

Corsican: 
è vice versa allora andemu solu à 
cumincià stu primu pezzu
a nostra prossima fila sarà a nostra 
fila media chì hè ghjustu à esse solidu
ciclu di ritornu slip stitch row allora micca 
aumentu è micca diminuitu allora femu
quellu
cusì avemu fattu u nostru ritornu cù a nostra 
fila di punti di scorrimentu in ciclu di daretu è dopu simu
andemu à cumincià i nostri 
aumenti per u scoop allora andemu
fà una catena in su di dui 
è poi mette un ciclu di ritornu mezu doppiu
crochet in ogni puntu 
eccettu per l'ultimu perchè sì
andendu da fà un aumentu di duie in 
un inseme cum'è un rinfrescante
va bè, dunque avemu solu un ciclu di 
volta allora andemu à cresce
culà insù 
allora in quista ultimu ciclu daretu và cun
una metà doppia 
è dopu a nostra seconda metà doppia da
quì fate una catena finu à unu 
è poi facite una fila di ciclu di ciclu daretu
punti chì vanu finu 
è mantenenu crescente solu in u
mezza fila di crochet doppia finu à avè 
a stessa quantità di file

Azerbaijani: 
və əksinə, buna görə bu 
ilk biti başlasın
növbəti sıra yalnız 
möhkəm olacaq orta sıra olacaq
arxa döngə sürüşmə dikişi sırası belə artmayacaq 
və azalma olmaz buna görə edək
ki
beləliklə arxa 
döngə ilə sürüşmə dikişi sıra ilə yolumuzu düzəltdik və sonrakıları edirik

Kepçe üçün artımlarımıza başlayacağıq, buna görə də edəcəyik
iki zəncir vurun 
və sonra bir geri döngəni yarı ikiqat qoyun

axırıncıdan başqa hər tikəyə toxun

bir yeniləmə olaraq birlikdə ikiyə bir artım edəcəyik
hamısı sağdır, buna görə bizdə yalnız bir arxa döngə 
qalıb ki, artmağa davam edək
orada birlikdə 
son arxa döngəyə girin
bir yarı ikiqat 
, sonra ikinci yarı ikiqat
burada birdən yuxarı bir zəncir vurun 
və sonra bir sıra geri döngə sürüşməsi edin
dikişlər bütün yola davam edir 
və yalnız artır

eyni miqdarda satır olana qədər yarım cüt toxumaq satır

Polish: 
i na odwrót, więc zacznijmy od tego 
pierwszego
nasz następny wiersz będzie środkowym 
rzędem, który będzie po prostu ciągły
tylny rząd ściegów poślizgowych, więc nie 
zwiększamy ani nie zmniejszamy, więc zróbmy
że
więc wróciliśmy z naszym 
rzędem ściegów poślizgowych z tyłu, a następnie jesteśmy
zamierzamy rozpocząć nasze 
podwyżki dla czerpaka, więc zamierzamy
wykonaj łańcuch złożony z dwóch, 
a następnie włóż jedną pętlę tylną do połowy podwójną
szydełkuj w każdy ścieg 
oprócz ostatniego, ponieważ jesteśmy
zamierzam zrobić razem wzrost o dwa w 
celu odświeżenia
w porządku, więc pozostała tylko jedna pętla 
wsteczna, więc zamierzamy zwiększyć się do
tam razem 
tak, aby przejść do ostatniej pętli z powrotem
jedna połowa podwójna, 
a druga połowa podwójna
tutaj zrób jeden łańcuszek, 
a następnie zrób rząd tylnego poślizgu
ściegi schodzące do końca 
i rosnące tylko do
wykonać pół podwójnych rzędów szydełka, aż będziemy mieć 
taką samą liczbę rzędów

Shona: 
uye zvinopesana saka ngatitorei izvi 
kutanga
mutsara wedu unotevera uchave wepakati 
mutsara wedu unongova unozoita solid
musana chiuno kutedzeredza musara mutsara saka hapana 
kuwedzera uye hapana kuderera saka ngatiitei
izvo
saka takaita nzira yedu yekudzoka 
nehurefu kwedu kusitepa stitch mutsara uye unotevera isu tiri
kuenda kuzotanga edu 
kuwedzera foro scoop saka isu tiri gonna
ita ketani kumusoro kwemaviri 
uye wobva waisa imwe yekudzoka chiuru nepakati
crochet muzvidimbu zvese 
kusara kweyekupedzisira nekuti tiri
kuenda kunowedzera maviri mukati 
imomo pamwe chete sekuzorodza
zvakanaka saka tangosara nerumwe 
ruoko rwekumashure chiuno saka tichawedzera kuva
ikoko pamwe chete 
saka mukati meye yekupedzisira chidimbu chinopinda mukati
imwe hafu yakapetwa 
uye imwe hafu yechipiri kubva
pano ita cheni kumusoro kweimwe 
wozoita mutsara wekumashure chiuno kutedzemuka
stitches inoenda nzira yose pasi 
uye chengeta kuwedzera chete kupinda
hafu yakapetwa crochet tambo kusvika takaita 
yakaenzana mitsetse

Croatian: 
i obrnuto, pa pokrenimo ovaj 
prvi zalogaj
naš sljedeći red bit će naš srednji 
red koji će samo biti solidan
red kliznih bodova stražnje petlje tako da nema 
povećanja i smanjenja, pa hajde da to učinimo
da
tako da smo se vratili nazad s 
nizom šavova s ​​klizanjem stražnje petlje, a sljedeći smo
počet ćemo s našim 
povećanjima za lopaticu pa ćemo
napravite lanac od dva, 
a zatim stavite jednu stražnju petlju napola dvostruku
urezite u svaki ubod, 
osim zadnjeg jer smo
napravit ćemo tamo povećanje dva za 
zajedno kao osvježivača
u redu, tako da nam 
ostaje samo jedna stražnja petlja pa ćemo se povećati u
tamo zajedno, 
tako da se ulazi u onu zadnju stražnju petlju
jedna polovica dupla, 
a zatim naša druga polovica od
ovdje napravite jedan lanac, 
a zatim izvedite red stražnje petlje
šavovi idu do kraja 
i nastavljaju se povećavati samo u
pola dvostrukih redova heklanja dok ne dobijemo 
istu količinu redova

Portuguese: 
e vice-versa, então vamos começar com a 
primeira parte
nossa próxima linha será nossa 
linha do meio, que será apenas um sólido
volta loop ponto corrediço linha de modo que nenhum 
aumento ou diminuição, então vamos fazer
aquele
então, voltamos com a nossa 
linha de pontos corrediços e em seguida estamos
vamos começar nossos 
aumentos para o furo, então vamos
faça uma corrente de dois 
e depois coloque uma volta meia dupla
faça crochê em cada ponto, 
exceto no último, porque estamos
vamos fazer um aumento de dois para 
lá juntos como uma atualização
tudo bem, então temos apenas um loop de volta à 
esquerda, então vamos aumentar para
lá juntos 
para que o último loop de volta entre com
metade dobra 
e, em seguida, nossa segunda metade dobra de
aqui faça uma corrente de um 
e depois faça uma fileira de deslizamento de volta
pontos que vão até o fim 
e continuam aumentando apenas até o
meia carreira dupla de crochê até termos 
a mesma quantidade de carreiras

Persian: 
و بالعکس پس بیایید این 
اولین بیت را شروع کنیم
ردیف بعدی ما ردیف میانی ما خواهد بود 
که فقط یک جامد خواهد بود
حلقه برگشت ردیف کوک لغزش بنابراین هیچ 
افزایش و بدون کاهش بنابراین اجازه دهید انجام دهید
که
بنابراین ما با 
ردیف بخیه حلقه عقب برگشتیم و بعد که هستیم
قصد داریم 
افزایش های خود را برای حرکت شبیه چمچه زنی شروع کنیم بنابراین ما می خواهیم
یک زنجیره از دو تا کنید 
و سپس یک حلقه عقب را دو برابر کنید
قلاب را به هر بخیه 
بجز مورد آخر ببندید زیرا ما هستیم
به 
عنوان یک تازه کننده می خواهیم دو برابر بیشتر در آنجا انجام دهیم
خوب ، بنابراین ما فقط یک حلقه عقب در 
سمت چپ داریم بنابراین می خواهیم به آن افزایش پیدا کنیم
در آنجا با هم 
به داخل حلقه عقب بروید
یک نیمه دو برابر 
و سپس نیمه دوم ما دو برابر از
در اینجا یک زنجیره از یک 
تا انجام دهید و سپس یک ردیف از لغزش حلقه عقب را انجام دهید
بخیه ها تا انتها پایین می روند 
و فقط به داخل افزایش می یابند
نیم ردیف قلاب دوبل تا زمانی که ما 
به همان مقدار ردیف داشته باشیم

Arabic: 
والعكس صحيح ، فلنبدأ هذه 
الخطوة الأولى
سيكون صفنا التالي هو الصف الأوسط 
الذي سيكون صلبًا
صف غرزة حلقة الانزلاق الخلفي لذلك لا 
زيادات ولا نقصان لذلك دعونا نفعل
ذلك
لذا فقد قطعنا طريقنا مرة أخرى من خلال 
صف غرزة الانزلاق في الحلقة الخلفية ، ثم بعد ذلك
سنبدأ 
زياداتنا في السبق الصحفي ، لذا سنعمل
قم بسلسلة من اثنين 
ثم ضع حلقة خلفية واحدة نصف مزدوجة
الكروشيه في كل غرزة 
ماعدا الأخيرة لأننا
سنقوم بزيادة اثنين إلى 
هناك معًا لتجديد المعلومات
حسنًا ، لذلك لدينا حلقة خلفية واحدة فقط ، 
لذا سنزيدها
هناك معًا 
حتى تدخل الحلقة الخلفية الأخيرة معها
نصف مزدوج 
ثم النصف الثاني من مضاعفة
هنا قم بعمل سلسلة لأعلى من واحد 
ثم قم بعمل صف من انزلاق الحلقة الخلفية
غرز تتجه لأسفل 
وتحافظ على الزيادة فقط في
نصف صفوف كروشيه مزدوجة حتى نحصل 
على نفس العدد من الصفوف

Norwegian: 
og omvendt, så la oss bare starte denne 
første biten
vår neste rad blir vår midterste 
rad som bare vil være en solid
bakre sløyfesøm så ingen 
økninger og ingen reduksjoner, så la oss gjøre
at
så vi har kommet oss tilbake med vår 
ryggsting-glattstingrekke og neste gang er vi
kommer til å starte 
økningen for scoop så vi kommer til å gjøre det
gjør en kjetting på to 
og sett deretter en bakre sløyfe halv dobbel
Hekle i hver maske 
bortsett fra den siste fordi vi er
kommer til å gjøre en økning på to 
der inne sammen som en oppfrisker
OK, så vi har bare en bakre sløyfe 
igjen, så vi kommer til å øke til
der sammen 
så inn i den siste bakløkken går inn med
halvparten dobbelt 
og deretter vår andre halvdel dobbelt fra
her gjør du en kjede av en, 
og gjør deretter en rad med sløyfen bakover
masker som går helt ned 
og fortsetter å øke bare inn i
halve doble hekkelader til vi har 
samme mengde rader

Malayalam: 
തിരിച്ചും അതിനാൽ ഈ 
ആദ്യ ബിറ്റ് ആരംഭിക്കാം
ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത വരി നമ്മുടെ മധ്യനിരയായിരിക്കും 
, അത് ഒരു ദൃ .മായിരിക്കും
ബാക്ക് ലൂപ്പ് സ്ലിപ്പ് സ്റ്റിച്ച് വരി അതിനാൽ 
വർദ്ധനവും കുറവും ഇല്ല അതിനാൽ നമുക്ക് ചെയ്യാം
അത്
അതിനാൽ ഞങ്ങളുടെ ബാക്ക് 
ലൂപ്പ് സ്ലിപ്പ് സ്റ്റിച്ച് വരി ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾ തിരിച്ചുപോയി , അടുത്തതായി ഞങ്ങൾ

സ്കൂപ്പിനായി ഞങ്ങളുടെ വർദ്ധനവ് ആരംഭിക്കാൻ പോകുന്നതിനാൽ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു
രണ്ടെണ്ണം ചെയിൻ അപ്പ് 
ചെയ്ത് ഒരു ബാക്ക് ലൂപ്പ് പകുതി ഇരട്ടിയാക്കുക

അവസാനത്തേത് ഒഴികെ എല്ലാ തുന്നലിലേക്കും ക്രോച്ചെറ്റ് ഞങ്ങൾ കാരണം

ഒരു റിഫ്രഷറായി ഒന്നിച്ച് അവിടെ രണ്ട് വർദ്ധനവ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
ശരി, അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ബാക്ക് ലൂപ്പ് മാത്രമേ 
ശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ പോകുന്നു
അവിടെ ഒരുമിച്ച് 
അവസാന ബാക്ക് ലൂപ്പിലേക്ക് പോകുക
ഒരു പകുതി ഇരട്ട 
, തുടർന്ന് ഞങ്ങളുടെ രണ്ടാം പകുതി ഇരട്ട
ഇവിടെ ഒരെണ്ണം ചെയിൻ അപ്പ് 
ചെയ്ത് ബാക്ക് ലൂപ്പ് സ്ലിപ്പിന്റെ ഒരു വരി ചെയ്യുക
തുന്നലുകൾ എല്ലാ വഴികളിലൂടെയും താഴേക്ക് പോകുന്നത് 
നിലനിർത്തുന്നു
ഞങ്ങൾക്ക് 
ഒരേ അളവിലുള്ള വരികൾ ഉണ്ടാകുന്നതുവരെ പകുതി ഇരട്ട ക്രോച്ചറ്റ് വരികൾ

Modern Greek (1453-): 
και το αντίστροφο, οπότε ας ξεκινήσουμε αυτό το 
πρώτο κομμάτι
η επόμενη σειρά μας θα είναι η μεσαία 
σειρά μας που θα είναι απλώς μια σταθερή
γραμμή βρόχου ολίσθησης πίσω βρόχου έτσι δεν 
αυξάνεται και δεν μειώνεται, ας το κάνουμε
ότι
οπότε έχουμε επιστρέψει με τη 
σειρά βελονιών ολίσθησης πίσω βρόχου και στη συνέχεια είμαστε
θα ξεκινήσουμε τις 
αυξήσεις μας για τη σέσουλα, έτσι θα το κάνουμε
κάντε μια αλυσίδα δύο 
και στη συνέχεια βάλτε έναν πίσω βρόχο μισό διπλό
βελονάκι σε κάθε βελονιά 
εκτός από το τελευταίο γιατί είμαστε
θα κάνουμε μια αύξηση δύο σε 
εκεί μαζί ως ανανέωση
εντάξει, οπότε έχουμε μόνο ένα πίσω βρόχο 
αριστερά, ώστε να φτάσουμε
εκεί μαζί, 
έτσι σε αυτόν τον τελευταίο βρόχο πίσω πηγαίνετε μαζί
μισό διπλό 
και μετά το δεύτερο μισό διπλό από
Εδώ κάντε μια αλυσίδα ενός 
και στη συνέχεια κάντε μια σειρά ολίσθησης πίσω βρόχου
ράμματα πηγαίνουν μέχρι κάτω 
και συνεχίζουν να αυξάνονται μόνο στο
μισές διπλές σειρές βελονάκι μέχρι να έχουμε 
την ίδια ποσότητα σειρών

Haitian: 
ak vis vèrsa Se konsa, kite a jis jwenn sa a 
ti jan premye te kòmanse koupe
ranje pwochen nou yo pral 
ranje mitan nou an ki se jis pral fè yon solid
tounen bouk glise Stitch ranje konsa pa gen okenn 
ogmante epi pa gen okenn diminye konsa kite a fè
sa
Se konsa, nou te fè wout nou tounen ak 
ranje bouk dèyè nou ranje Stitch ak pwochen nou se
pral kòmanse 
ogmantasyon nou yo pou efè a pou nou pral
fè yon chèn moute nan de 
ak Lè sa a, mete yon sèl tounen bouk mwatye doub
Kwochè nan chak swa 
eksepte pou dènye a paske nou se
pral fè yon ogmantasyon de de nan 
yon ansanm resiklaj
tout bon pou nou gen sèlman yon bouk tounen 
kite konsa nou pral ogmante nan
gen ansanm 
konsa nan ke dènye bouk tounen ale nan ak
yon mwatye doub 
ak Lè sa a, dezyèm mwatye nou an doub soti nan
isit la fè yon chèn moute nan yon sèl 
ak Lè sa a, fè yon ranje nan glise bouk tounen
pwen pral tout wout la desann 
epi kenbe ogmante sèlman nan la
mwatye ranje Kwochè doub jiskaske nou gen 
menm kantite lajan an nan ranje

Welsh: 
ac i'r gwrthwyneb felly gadewch i ni 
ddechrau'r darn cyntaf hwn
ein rhes nesaf fydd ein 
rhes ganol a fydd yn solid yn unig
rhes pwyth slip dolen gefn felly dim 
cynnydd a dim gostyngiadau felly gadewch i ni wneud
hynny
felly rydyn ni wedi gwneud ein ffordd yn ôl gyda'n 
rhes pwyth slip dolen gefn a'r nesaf rydyn ni
yn mynd i ddechrau ein 
codiadau ar gyfer y sgwp felly rydyn ni'n gonna
gwnewch gadwyn i fyny o ddau 
ac yna rhowch un ddolen gefn hanner dwbl
crosio i mewn i bob pwyth 
heblaw am yr un olaf oherwydd rydyn ni
yn mynd i wneud cynnydd o ddau i mewn 
yno gyda'i gilydd fel diweddariad
popeth yn iawn felly dim ond un ddolen gefn sydd gennym ar ôl 
felly rydyn ni'n mynd i gynyddu i mewn
yno gyda'i gilydd 
felly i mewn i'r ddolen gefn olaf honno ewch i mewn gyda
un hanner dwbl 
ac yna ein hail hanner yn ddwbl o
yma gwnewch gadwyn i fyny o un 
ac yna gwnewch res o slip dolen gefn
pwythau yn mynd yr holl ffordd i lawr 
ac yn cynnal cynyddu yn unig i'r
rhesi crosio hanner dwbl nes bod gennym 
yr un faint o resi

Vietnamese: 
và ngược lại, vì vậy hãy 
bắt đầu phần đầu tiên này
hàng tiếp theo của chúng ta sẽ là 
hàng giữa của chúng ta, hàng này sẽ trở thành một
hàng khâu trượt vòng sau để không 
tăng và không giảm, vì vậy hãy làm
cái đó
vì vậy chúng tôi đã quay trở lại với 
hàng khâu trượt vòng sau và tiếp theo chúng tôi
sẽ bắt đầu sự 
gia tăng của chúng tôi cho tin sốt dẻo, vì vậy chúng tôi sẽ
làm một chuỗi lên đến hai 
và sau đó đặt một vòng lặp lại nửa đôi
đan vào từng mũi khâu 
ngoại trừ mũi cuối cùng vì chúng tôi
sẽ tăng hai vào 
đó cùng nhau như một sự bồi dưỡng
được rồi, vì vậy chúng tôi chỉ còn lại một vòng lặp quay lại, 
vì vậy chúng tôi sẽ tăng lên
ở đó cùng nhau 
để vào vòng quay lại cuối cùng đi vào
một nửa gấp đôi 
và sau đó nửa sau của chúng tôi nhân đôi từ
ở đây thực hiện một chuỗi lên một 
và sau đó thực hiện một chuỗi trượt vòng lặp lại
đường khâu đi xuống hết cỡ 
và duy trì tăng chỉ vào
nửa đôi hàng móc cho đến khi chúng ta có 
cùng số lượng hàng

Mongolian: 
мөн эсрэгээр бид үүнийг 
анхнаасаа л эхлүүлье
Бидний дараагийн мөр нь 
зөвхөн дунд байх болно дунд эгнээ юм
арын гогцоотой гулсах оёдлын эгнээ тул 
нэмэгдэхгүй, буурахгүй тул хийцгээе
тэр
Тиймээс бид арын 
гогцоо гулсмал оёдог эгнээний дагуу буцах замаа хийлээ
Бидний эхлэх гэж 
бид ээ байгаа тул утгуур нь нэмэгдэж
2-оос дээш гинж 
хийгээд дараа нь нэг арын гогцоог хагасаар нь хоёр дахин хий

Бид сүүлчийнхээс бусад бүх оёдол дээр зүүгээрэй
руу хоёр нь нэмэгдсэн хийх гэж 
давтан гэж тэнд хамтдаа
зүгээр л бидэнд ганцхан арын гогцоо 
үлдсэн тул бид үүнийг нэмэгдүүлэх болно
тэнд хамтдаа 
сүүлчийн гогцоонд орно
нэг хагас 
, дараа нь манай хоёр дахь хагас хоёр дахин
Энд нэгээс дээш гинж хийж 
, дараа нь арын гогцооны гулсалтын эгнээ хий
оёдол бүхэлдээ доошоо урсаж 
,
хагас давхар зүүгээр эгнээ 
ижил хэмжээтэй байх хүртэл

Spanish: 
y viceversa, así que comencemos con esta 
primera parte
nuestra siguiente fila será nuestra 
fila del medio , que será un sólido
fila de puntada deslizada de bucle trasero para que no haya 
aumentos ni disminuciones, así que hagámoslo
ese
así que hemos regresado con nuestra 
fila de puntadas deslizantes de bucle trasero y luego
vamos a comenzar nuestros 
aumentos para la primicia, así que vamos a
hacer una cadena de dos 
y luego poner un lazo trasero medio doble
crochet en cada puntada 
excepto en la última porque estamos
vamos a hacer un aumento de dos en 
allí juntos como un repaso
bien, solo nos 
queda un bucle hacia atrás, así que vamos a aumentar en
allí juntos, 
así que en ese último bucle hacia atrás, entra con
una mitad doble 
y luego nuestra segunda mitad doble de
aquí hacer una cadena de uno 
y luego hacer una fila de deslizamiento de bucle trasero
puntadas bajando todo el camino 
y siguen aumentando solo en la
hileras de medias varetas hasta que tengamos 
la misma cantidad de hileras

Oriya (macrolanguage): 
ଏବଂ ବିପରୀତରେ, ଆସନ୍ତୁ ଏହି 
ପ୍ରଥମ ବିଟ୍ ଆରମ୍ଭ କରିବା |
ଆମର ପରବର୍ତ୍ତୀ ଧାଡି ଆମର ମଧ୍ୟମ 
ଧାଡି ହେବାକୁ ଯାଉଛି ଯାହା କେବଳ ଏକ ଦୃ solid ହେବାକୁ ଯାଉଛି |
ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ସ୍ଲିପ୍ ସିଲେଇ ଧାଡି ତେଣୁ କ 
increases ଣସି ବୃଦ୍ଧି ହୁଏ ନାହିଁ ଏବଂ ହ୍ରାସ ହୁଏ ନାହିଁ ଆସନ୍ତୁ କରିବା |
ତାହା
ତେଣୁ ଆମେ ଆମର ବ୍ୟାକ୍ 
ଲୁପ୍ ସ୍ଲିପ୍ ଷ୍ଟିଚ୍ ଧାଡି ସହିତ ଫେରିବା ଏବଂ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ଆମେ |

ସ୍କୁପ୍ ପାଇଁ ଆମର ବୃଦ୍ଧି ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଯାଉଛି ତେଣୁ ଆମେ ଯିବା |
ଦୁଇଟିର ଏକ ଶୃଙ୍ଖଳା କର 
ଏବଂ ତା’ପରେ ଗୋଟିଏ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ଅଧା ଦୁଇଗୁଣ ରଖ |

ଶେଷକୁ ଛାଡି ପ୍ରତ୍ୟେକ ସିଲେଇରେ କ୍ରୋଚେଟ୍ କରନ୍ତୁ କାରଣ ଆମେ |

ଏକ ସତେଜ ଭାବରେ ଏକତ୍ର ଦୁଇଟିରେ ବୃଦ୍ଧି କରିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି |
ଠିକ୍ ଅଛି ତେଣୁ ଆମର କେବଳ ଗୋଟିଏ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ 
ବାକି ଅଛି ତେଣୁ ଆମେ ବୃଦ୍ଧି କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ସେଠାରେ ଏକତ୍ର 
ହୋଇ ସେହି ଶେଷ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ସହିତ ଭିତରକୁ ଯାଅ |
ଗୋଟିଏ ଅଧା ଦୁଇଗୁଣ 
ଏବଂ ତା’ପରେ ଆମର ଦ୍ୱିତୀୟାର୍ଦ୍ଧ ଦ୍ୱିଗୁଣିତ |
ଏଠାରେ ଗୋଟିଏ ଚେନ୍ ଅପ୍ କର 
ଏବଂ ତା’ପରେ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ସ୍ଲିପ୍ ର ଏକ ଧାଡି କର |
ସିଲେଇ ସବୁ ତଳକୁ ଯାଉଛି 
ଏବଂ କେବଳ ବ increasing ଼ିବାରେ ଲାଗିଛି |
ଆମ ପାଖରେ 
ସମାନ ପରିମାଣର ଧାଡି ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅଧା ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ଧାଡି |

French: 
et vice versa alors commençons simplement ce 
premier morceau
notre prochaine rangée sera notre 
rangée du milieu qui sera juste un solide
ligne de point de glissement de boucle arrière donc pas d' 
augmentation ni de diminution, alors faisons
cette
nous avons donc fait notre chemin du retour avec notre 
rangée de points de glissement de boucle arrière et ensuite nous sommes
va commencer nos 
augmentations pour le scoop donc nous allons
faire une chaîne de deux 
puis mettre une demi-boucle arrière
crochet dans chaque point 
sauf le dernier car nous sommes
va faire une augmentation de deux 
là-dedans ensemble comme rappel
très bien, donc nous n'avons plus qu'une boucle arrière 
, nous allons donc augmenter
là ensemble, 
alors dans cette dernière boucle arrière, entrez avec
un demi-double 
puis notre deuxième demi-double de
faites ici une chaîne de un 
, puis faites une rangée de glissement de boucle arrière
points de suture descendants 
et ne continuent d'augmenter que dans le
demi-rangées de crochet double jusqu'à ce que nous ayons 
le même nombre de rangées

Indonesian: 
dan sebaliknya jadi mari kita 
mulai bagian pertama ini
baris kami berikutnya akan menjadi 
baris tengah kami yang hanya akan menjadi padat
loop belakang slip stitch baris jadi tidak ada 
kenaikan dan tidak ada penurunan jadi mari kita lakukan
bahwa
jadi kami telah kembali dengan 
baris jahitan slip loop belakang kami dan selanjutnya kami
akan memulai 
peningkatan kami untuk sendok jadi kami akan
lakukan rantai ke atas dua 
dan kemudian letakkan satu lingkaran belakang setengah ganda
merajut ke setiap tusukan 
kecuali yang terakhir karena kita
akan melakukan peningkatan dua ke 
sana bersama-sama sebagai penyegar
baik-baik saja jadi kita hanya memiliki satu loop belakang 
tersisa sehingga kita akan meningkatkannya menjadi
di sana bersama-sama 
sehingga ke loop belakang terakhir masuk dengan
satu setengah ganda 
dan kemudian paruh kedua kami ganda dari
di sini lakukan rantai ke atas dari satu 
dan kemudian lakukan sederet slip loop belakang
jahitan turun sepenuhnya 
dan pertahankan hanya meningkat ke dalam
setengah baris crochet ganda sampai kita memiliki 
jumlah baris yang sama

Albanian: 
dhe anasjelltas, le të fillojmë vetëm këtë 
bit të parë
rreshti ynë i rradhës do të jetë 
rreshti ynë i mesëm i cili do të jetë thjesht
rreshti i thurjes së lakut të pasëm në mënyrë që të mos 
rritet dhe të mos ulet, le të bëjmë
atë
kështu që ne kemi bërë rrugën tonë mbrapa me 
rreshtin e thurjes së lakut të shpinës dhe tjetër jemi
do të fillojmë 
rritjet tona për lugë, kështu që ne do të gonna
bëni një zinxhir prej dy 
dhe pastaj vendosni gjysmën e dyfishtë të një lak mbrapa
thur me grep në çdo thur 
përveç të fundit sepse ne jemi
do të bëjë një rritje prej dy 
atje së bashku si një rifreskim
në rregull, kështu që ne kemi vetëm një lak mbrapa 
kështu që ne do të rritet në
atje së bashku 
kështu në atë lak mbrapa fundit shkoni me
një gjysmë dyfish 
dhe pastaj gjysma jonë e dytë dyfish nga
këtu bëni një zinxhir deri në një 
dhe pastaj bëni një rresht të lakit të prapme
qepjet duke shkuar deri në fund 
dhe mbajnë duke u rritur vetëm në
gjysmë rreshta me grep të dyfishtë derisa të kemi 
të njëjtën sasi rreshtash

Sindhi: 
۽ برعڪس انهي ڪري اچو ته صرف اهو 
پهريون شروع ڪريون
اسان جي ايندڙ قطار اسان جي وچ واري 
قطار ٿي وڃي ٿي جيڪا رڳو هڪ مضبوط ٿي وڃي
پوئتي لوپ سلپ سلائي قطار تنهن ڪري ڪوبه 
وڌاءُ ۽ ڪا گهٽتائي ناهي انهي ڪري اچو ته ڪريون
اهو
تنهنڪري اسان پنهنجو رستو موٽي اسان جي پوئتي 
لوپ سلپ سلائي قطار سان ٺاهيو آهي ۽ اڳتي هلي اسان آهيون
اسان جي 
واڌ لاءِ شروع ٿيڻ وارا آهيون تنهنڪري اسان وڃي رهيا آهيون
ھڪڙي زنجير ٻه حصا ڪريو 
۽ پوء ھڪڙي پوئتي لوپ اڌ ٻيڙي وجھي
هر 
هڪ جي لاءِ چٻاڙيو ماسو سواءِ آخري جي ڇاڪاڻ ته اسين آهيون

ريفريشر جي حيثيت سان اتي وڃي ٻه واڌارو ڪيو
سڀ صحيح پوءِ اسان وٽ صرف هڪ پٺيون لوپ 
کاٻي پاسي آهي تنهن ڪري اسان اڳتي وڌڻ وارا آهيون
اتي گڏ آهن 
ان ڪري آخري پوئتي لوپ اندر وڃڻ سان
هڪ اڌ کان ٻيڻو 
۽ پوءِ ٻيو اسان جو ٻيو اڌ
هتي هڪ ڪرسين جو سلسلو ڪر 
۽ پوءِ لو لوپ سلپ جي هڪ قطار ڪر
سڀني طريقي سان گهٽا 
۽ هيٺ وڌڻ وڌندا رهندا
اڌ ڊبل روهڙي قطارن تائين جيستائين اسان وٽ قطارن جي ايتري 
مقدار ناهي

Hausa: 
kuma bugu da ƙari saboda haka bari mu 
fara fara wannan ɗan abun
Layinmu na gaba zai kasance layinmu na tsakiya 
wanda kawai zai zama mai ƙarfi
baya madauki zamewa dinki jere don haka babu 
kari kuma babu raguwa don haka bari muyi
cewa
don haka mun koma hanyar dawo da madafun namu na baya 
kuma muna gaba
za mu fara 
karuwarmu don diba don haka za mu iya
yi sarkar biyu 
sannan a sanya madaukai biyu a rabin
dunƙule cikin kowane ɗinka 
banda na ƙarshe saboda muna
Za su ninka mutum biyu zuwa 
can tare a matsayin sabunta su
komai yayi daidai saboda haka muna da madaidaiciyar baya ne kawai 
don haka zamu karu zuwa
tare tare 
don haka cikin wancan madauki na baya baya shiga tare da
rabin biyu 
sai kuma rabin namu na biyu daga
anan yi sarkar sama da daya 
sannan kayi slip na baya madauki zamewa
stitches faruwa duk har ƙasa 
da kuma ci gaba da kara kawai a cikin
rabi layuka masu tsaka biyu har sai mun sami 
adadin layuka iri ɗaya

Bulgarian: 
и обратно, така че нека просто 
започнем този първи бит
следващият ни ред ще бъде нашият среден 
ред, който просто ще бъде твърд
ред за приплъзване на обратния контур, така че не се 
увеличава и не намалява, така че нека да направим
че
така че ние се върнахме с нашия ред за 
приплъзване на задния контур и след това сме
ще започнем нашите 
увеличения за лъжичката, така че ще го направим
направете верига от две 
и след това поставете една задна бримка наполовина двойно
плетене на една кука във всеки бод, 
с изключение на последния, защото ние сме
ще направим увеличение с две 
там заедно за опресняване
добре, така че имаме само един заден цикъл 
вляво, така че ще се увеличи
там заедно, 
така че в последния заден цикъл влизам с
една половина двойна 
и след това втората ни половина двойно от
тук направете верига от една 
и след това направете ред на заден контур
шевовете да стигат докрай 
и да се увеличават само в
половин двойни редове с плетене на една кука, докато имаме 
същото количество редове

Chinese: 
反之亦然，所以让我们
首先开始
我们的下一行将是我们的中间
行，这将是一个坚实的
倒针滑行针迹行，所以不
增加也不减少，所以我们开始
那
所以我们以倒
扣滑缝针迹行返回，接下来是
将开始
增加我们的独家新闻，所以我们要
做两个链
，然后放一个回圈一半
钩针编织成
除最后一个针以外的每个针，因为
打算将其中的两个增加到
一起
好的，所以我们只剩下一个循环，
所以我们将增加
一起
进入最后一个循环
一半加倍
，然后我们的第二半倍从
在这里做一个链条
，然后做一排回圈滑
针迹一直向下
并且仅在
半双钩针编织行，直到
行数相同

Latvian: 
un otrādi, sāksim šo 
pirmo sākumu
mūsu nākamā rinda būs mūsu vidējā 
rinda, kas vienkārši būs stabila
aizmugures cilpas slīdēšanas valdziņu rinda, tāpēc 
nepalielinās un nesamazinās, tāpēc darīsim
to
tāpēc mēs esam atgriezušies ar aizmugurējās 
cilpas slīdēšanas dūriena rindu un nākamie esam
sāksim 
pieaugumu par liekšķeri, tāpēc mēs gatavojamies
izveidojiet ķēdi, kas sastāv no diviem, 
un pēc tam ievietojiet vienu aizmugurējo cilpu pusi dubultā
tamborēt katrā dūrienā, 
izņemot pēdējo, jo mēs esam
gatavojamies palielināt divus par 
turieni kā atsvaidzinātāju
viss kārtībā, tāpēc mums ir 
palikusi tikai viena aizmugurējā cilpa, tāpēc mēs palielināsimies
tur kopā 
tā pēdējā aizmugurējā cilpa iet iekšā
viena puse dubultā 
un pēc tam mūsu otrā puse dubultā no
šeit izveidojiet ķēdi, kas sastāv no vienas, 
un pēc tam veiciet aizmugurējās cilpas slīdēšanu
valdziņi iet uz leju 
un turpina palielināties tikai
pusi dubultā tamborēšanas rindu, līdz mums ir 
vienāds rindu daudzums

iw: 
ולהפך אז בואו ונתחיל את 
הקטע הראשון הזה
השורה הבאה שלנו תהיה 
השורה האמצעית שלנו שרק תהיה סולידית
שורת תפר להחליק של הלולאה האחורית כך שלא 
יגדיל ולא יורד אז בוא נעשה
זֶה
אז עשינו את דרכנו חזרה עם 
שורת החלקה האחורית שלנו ובשלב הבא
נתחיל את 
העלאות שלנו לסקופ אז אנחנו הולכים
עשה שרשרת של שתיים 
ואז הניח לולאה אחת אחורה חצי כפולה
הסרוגה לכל תפר 
חוץ מהאחרון כי אנחנו
הולך לעשות עליה של שניים 
לשם יחד כמרענן
בסדר אז 
נשאר לנו רק לולאה אחורית אחת אחת אז אנחנו הולכים וגדלים
שם יחד 
אז אל הלולאה האחורית האחרונה תיכנס עם
חצי כפול 
ואז המחצית השנייה שלנו כפולה מ
הנה בצע שרשרת של אחד 
ואז תעשה שורה של החלקה על הלולאה האחורית
תפרים יורדים עד הסוף 
ומתחזקים רק לגדול
חצי שורות סרוגות כפולות עד שיש לנו 
אותה כמות של שורות

Lithuanian: 
kaip mes turime šioje pusėje ir tada mes 
atliksime savo padidėjimą kiekvienoje eilutėje
kad dirbtume iki diržo
viskas gerai, todėl mes ką tik baigėme 
eiti į susitikimą
mūsų samtelio dalis, kur mes padidiname į 
kiekvieną pusę dvigubos nėrimo eilės
dabar turime kurti savo kelią taip, 
kad gautume tą patį tašką šioje pusėje
taigi padidėsime 
kiekvienoje eilutėje tuo pačiu eilučių kiekiu
palei šitą pusę, 
todėl, kad mes visi čia atsidūrėme
didėsime 
į mūsų slydimo dygsnio eilutę, taigi mes einame
Norėdami padaryti grandinę iš dviejų, 
apverskite savo darbą, įkiškite kabliuką į tai
antra grandinė nuo mūsų kablio, einanti į 
tą užpakalinę kilpą
ir tada mes eisime 
žemyn, uždėdami vieną atgalinės kilpos slydimo siūlę
į kiekvieną dygsnį, 
ir mes vis labiau
kiekvienoje eilutėje tiek pat eilučių, kiek ir 
mes
palei šią pusę, kad ji susikauptų iki 
šio taško, ir tada susitiksiu su vaikinais
atgal, kad galėtume 
kartu atlikti pažastų dalį
viskas gerai, todėl aš ką tik baigiau 
eiti su mūsų padidėjimais ten, kur mes

Chinese: 
就像我们在这边一样，然后我们将
增加到每一行
一直努力到皮带
没事，所以我们刚刚完成了
将在与
我们的勺子部分，我们
每半钩针就增加一排
现在我们需要建立自己的方式，以便
我们在这一方面得到相同的观点
因此，我们将
在相同数量的行中增加每一行
沿着这边，
所以既然我们都到了这里，
将增加到
我们的针迹行中，所以我们要
做两个
翻转的链条，我们的工作插入我们的钩子
从我们的钩子进入
后循环的第二条链
然后我们将做我们的方式
下把一回圈跳针
进入每一个针脚
，我们将不断增加
每行与
我们拥有的行数相同
沿着这边直到它积聚到
这一点，然后我会遇到你们
返回，以便我们可以
一起做腋下部分
好的，所以我刚完成
我们的增加，

Kirghiz: 
биз бул тарапта болгондой эле, андан кийин 
ар бир катарга көбөйтүүлөрдү жасайбыз
боону көтөрүп иштөө
Биз баарыбыз туура ошондой эле көтөрүлүп бүткөндөн 
менен бара

ар бир жарым эсе токулган катарга көбөйгөн биздин кашык бөлүгү
эми 
ушул жагын бирдей түшүнүш үчүн биз өз жолубузду курушубуз керек
ошондуктан биз 
бирдей катардагы ар бир катарга көбөйүп бара жатабыз
ушул тараптан, 
ошондуктан баарыбыз ушул жерге келип калдык

слип тигүү катарына көбөйүп баратабыз, андыктан бара жатабыз
эки кишинин чынжырын жасоо үчүн 
биздин ишибизди ошого салыңыз
биздин илгичтен экинчи чынжыр 
ошол арткы лупка өтүп жатат
жана андан кийин биз 
бир артка илмекке илгич тигип, жолго түшөбүз
ар бир тигилгенде 
, биз барган сайын көбөйө беребиз
менен катар эле суммасы ар бир сап 
бар
ушул жагына чейин, ушунча чейин куруп, 
анан мен балдар менен жолугушат
артта калгандыктан, кол астындагы 
үлүшүбүздү чогуу жасай алабыз

макул , ошондуктан мен азыр эле биздин көбөйтүү менен барып бүтүп калды

Xhosa: 
njengoko sinalo kweli cala kwaye siya 
kwenza ukwanda kwethu kuwo wonke umqolo
ukusebenza indlela yethu ukuya kumtya
kulungile ke ngoku sigqibile 
ukungena nathi
Icandelo lethu le-scoop apho sonyuka sisiya 
kwihafu nganye ye-crochet
ngoku kufuneka sakhe indlela yethu ukuze 
sifumane inqaku elifanayo kweli cala
ke sizakonyuka kuwo 
wonke umqolo ngenani elifanayo lemigca
ecaleni kweli cala 
ukusukela sonke apha
uza ukwandisa 
zibe slip kwiteksti umqolo lwethu ngoko siza
ukwenza umxokelelwane weplagi emibini 
yomsebenzi wethu faka i-hook yethu kuloo nto
Ikhonkco lesibini ukusuka kwi-hook yethu liye kungena kwi- 
loop yangasemva
kwaye emva koko siza kwenza indlela yethu 
ezantsi sibeka isitshixo esine-back loop
kuwo onke amanqwanqwa 
kwaye siza kwanda singene
yonke imiqolo yenani elifanayo lemiqolo njengoko 
sinayo
ecaleni kweli ukuze lakheke 
kule nqanaba kwaye ke ndiza kudibana nani
buya umva ukuze sikwazi ukwenza 
isahlulo sekhwapha kunye
kulungile ke ngoku ndigqibile 
ukonyuka ndiye ngaphakathi ngonyuka wethu apho thina

Albanian: 
siç kemi në këtë anë dhe pastaj do të 
bëjmë rritjen tonë në çdo rresht
të punojmë deri në rrip
në rregull, kështu që ne sapo kemi mbaruar së 
shpejti
pjesa jonë e lugës ku rritemi në 
çdo gjysmë rresht me grep të dyfishtë
tani duhet të ndërtojmë rrugën tonë në mënyrë që të 
marrim të njëjtën pikë në këtë anë
kështu që ne do të rritemi në 
çdo rresht për të njëjtën sasi rreshtash
përgjatë kësaj ane 
kështu që meqë të gjithë përfunduam këtu jemi
do të 
rritemi në rreshtin tonë të thurrjes së rrathëve kështu që ne do të shkojmë
për të bërë një zinxhir deri në dy 
rrokullisje punën tonë futni lidhjen tonë në atë
zinxhir i dytë nga grepa jonë që shkon në 
atë lak mbrapa
dhe atëherë ne do të bëjmë rrugën tonë 
duke e vendosur një thur rrëshqitje të një lak mbrapa
në çdo thurrje 
dhe ne do të jemi duke u rritur në
çdo rresht për të njëjtën sasi rreshtash siç 
kemi
përgjatë kësaj ane në mënyrë që të ndërtohet deri në 
këtë pikë dhe pastaj do të takohem me ju djema
mbrapa në mënyrë që të mund të bëjmë 
pjesën tonë të sqetullës së bashku
të gjithë të drejtë, kështu që unë kam përfunduar vetëm duke 
shkuar me me rritjet tona, ku ne

Japanese: 
こちら側にあるように、
すべての行に増加を行います
ストラップまで作業する
大丈夫だから私たちはちょうどで終わった
ところです

かぎ針編みの半列ごとに増加するスクープ部分
今、私たちはそうすることを我々の方法を構築する必要があり
、我々はこの側で同じポイントを得ます

同じ数の行ですべての行に増加します
この辺に沿っ
て、私たちはみんなここに来たので

スリップステッチの列を増やしていくので、
2つの
フリップのチェーンを実行するには、作業にフックを挿入します
フックから
そのバックループに入る2番目のチェーン
それから、
バックループスリップステッチを1つ入れて、
すべてのステッチに
、私たちはに増加するつもりです

私たちと同じ行数のすべての行
この側に沿って、
このポイントまで構築され、それから皆さんに会います
脇の下の
部分を一緒にできるように
大丈夫だから私はちょうど
私たちが私たちの増加で行って終わったところです

Yoruba: 
bi a ṣe ni ẹgbẹ yii lẹhinna lẹhinna a yoo 
ṣe awọn alekun wa si gbogbo ila
lati ṣiṣẹ ọna wa si okun
gbogbo wa ni ẹtọ nitorinaa a ti pari ṣiṣe 
pẹlu
wa ofofo ipin wa nibiti a ti pọ si 
gbogbo idaji che crochet kana
bayi a nilo lati kọ ọna wa soke ki 
a le ni aaye kanna ni ẹgbẹ yii
nitorinaa a yoo pọ si 
gbogbo ila fun iye kanna ti awọn ori ila
ni ẹgbẹ yii 
nitorinaa gbogbo wa pari nibi a wa
lilọ lati pọ 
si wa sinu ọna idaamu wa ki awa naa lọ
lati ṣe kan pq soke ti meji 
isipade iṣẹ wa fi kio wa sinu iyẹn
keji pq lati kio wa ti o lọ sinu 
yipo lupu
ati lẹhinna a yoo ṣe ọna 
isalẹ wa ni fifi aranpo isokuso lupu pada
sinu gbogbo aranpo 
ati pe a yoo pọ si sinu
gbogbo ọna fun iye kanna ti awọn ori ila bi 
a ti ni
ni egbe yii ki o le ko 
aaye yii ati lẹhinna Emi yoo pade rẹ eniyan
pada ki a le ṣe 
ipin isalẹ isalẹ wa
odara nitorina ni mo ti pari pari 
lilọ ni pẹlu awọn ilosoke wa nibiti a wa

Nepali (macrolanguage): 
हामीसँग यस तर्फ छ र त्यसपछि हामी 
प्रत्येक प into्क्तिमा हाम्रो वृद्धि गर्छौं
पट्टि हाम्रो बाटो मा काम गर्न
हामी अझै समाप्त गरेका सबै सही त्यसैले 
संग जा
हाम्रो स्कूप भाग जहाँ हामी 
प्रत्येक आधा डबल क्रोचेट प row्क्तिमा बढ्छौं
अब हामीले आफ्नो मार्ग निर्माण गर्नु पर्छ जसले गर्दा 
हामी यस छेउमा उस्तै बिन्दु पाउँदछौं
त्यसैले हामी प 
row्क्तिहरूको समान मात्राको लागि प्रत्येक प row्क्तिमा वृद्धि हुँदैछौं
यस छेउमा 
यसैले हामी सबै यहाँ समाप्त भएकोले हामी छौं

हाम्रो पर्ची सिलाई प row्क्तिमा वृद्धि गर्न जाँदैछ ताकि हामी जाँदै छौं
दुईवटा चेन अप गर्नका लागि 
हाम्रो काम त्यसमा हाम्रो हुक घुसाउनुहोस्
हाम्रो हुकबाट दोस्रो श्रृंखला 
त्यो पछाडिको लूपमा जान्छ
र त्यसपछि हामी 
तल पछाडि लूप स्लिप स्टिच राख्दै हाम्रो मार्ग बनाउँदैछौं
हरेक सिलाई मा 
र हामी मा बढ्दै गइरहेका छौं
प row्क्तिहरूको समान मात्राको लागि प्रत्येक पंक्ति 
हामीसँग छ
यस छेउमा ताकि यो 
यस बिन्दु मा बनाउँछ र त्यसपछि म तपाईं मान्छे भेट्न
फिर्ता कि हामी 
एक साथ हाम्रो अंडरआर्म हिस्सा गर्न सक्छन्
ठिकै छ भने मैले भर्खर 
बढेको गरेका छन् हामी बढेर जाँदैछौं जहाँ हामी

Central Khmer: 
ដូចដែលយើងមាននៅខាងនេះហើយបន្ទាប់មកយើងនឹង 
ធ្វើការកើនឡើងរបស់យើងនៅគ្រប់ជួរ
ដើម្បីធ្វើឱ្យវិធីរបស់យើងឡើងទៅខ្សែនេះ
មិនអីទេដូច្នេះយើងទើបតែបានបញ្ចប់ 
ជាមួយ
ចំណែកស្កុតរបស់យើងជាកន្លែងដែលយើងកើនដល់ 
ជួរក្រពើទ្វេកន្លះ
ឥឡូវនេះយើងត្រូវការកសាងផ្លូវរបស់យើងឡើងដូច្នេះ 
យើងទទួលបានចំណុចដូចគ្នានេះ
ដូច្នេះយើងនឹងកើនឡើងដល់ 
ជួរនីមួយៗសម្រាប់ចំនួនជួរដេកដូចគ្នា
នៅតាមបណ្តោយផ្នែកនេះ 
ដូច្នេះចាប់តាំងពីយើងបានបញ្ចប់នៅទីនេះយើង
នឹងបង្កើន 
ជួរដេករអិលរបស់យើងដូច្នេះយើងនឹងទៅ
ដើម្បីធ្វើខ្សែសង្វាក់មួយដែលមានពីរផ្ទាំងរបស់ 
យើងដាក់ភ្ជាប់របស់យើងទៅក្នុងនោះ
ខ្សែសង្វាក់ទីពីរពីទំពក់របស់យើងនឹងចូលទៅក្នុង 
រង្វិលជុំខាងក្រោយនោះ
ហើយបន្ទាប់មកយើងនឹងធ្វើឱ្យវិធីរបស់យើង 
ចុះដាក់ stitch រអិលត្រឡប់មកវិញមួយ
ចូលទៅក្នុង stitch ជារៀងរាល់ 
ហើយយើងនឹងត្រូវបានកើនឡើងចូលទៅក្នុង
គ្រប់ជួរសម្រាប់ចំនួនជួរដេកដូចគ្នានឹង 
យើងមាន
នៅតាមបណ្តោយផ្នែកនេះដូច្នេះវាកសាងឡើងដល់ 
ចំណុចនេះហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងជួបអ្នក
ត្រឡប់មកវិញដូច្នេះយើងអាចធ្វើ 
ចំណែកដែល មិនសូវមានតម្លៃ រួមគ្នា
មិនអីទេដូច្នេះខ្ញុំទើបតែបានបញ្ចប់ 
ជាមួយនឹងការកើនឡើងរបស់យើងដែលយើងនៅ

Ukrainian: 
як у нас на цій стороні, і тоді ми будемо 
робити свої збільшення в кожен ряд
пробитися до ремінця
гаразд, тому ми щойно закінчили 
збиратися
наша частина совки, де ми збільшуємо 
кожну половину подвійного ряду гачком
тепер нам потрібно 
прокласти свій шлях вгору, щоб отримати ту саму точку на цій стороні
тому ми будемо збільшуватись у 
кожному ряду на однакову кількість рядків
вздовж цієї сторони, 
так як ми всі опинилися тут, ми
збираємося збільшити 
наш рядок ковзання, тому ми йдемо
щоб зробити ланцюжок з двох 
перевернути нашу роботу, вставити наш гачок у це
другий ланцюжок від нашого гачка, що йде в 
ту задню петлю
і тоді ми будемо робити свій шлях 
вниз, поклавши один шво, який прослизає назад
в кожен шов, 
і ми збираємося збільшуватись
кожен рядок на стільки ж рядків, як у 
нас
вздовж цієї сторони, так що вона нарощується до 
цього моменту, і тоді я зустріну вас, хлопці
назад, так що ми можемо робити свою 
частину підпахи разом
гаразд, тому я щойно закінчив 
продовжувати з нашими збільшеннями там, де ми

Galician: 
como temos neste lado e logo faremos os 
nosos aumentos en cada fila
para ir ata a correa
está ben, así que acabamos de 
entrar
a nosa porción de bola onde aumentamos en 
cada metade dobre fila de crochet
Agora necesitamos construír o noso camiño para 
obter o mesmo punto neste lado
así que imos ir aumentando en 
cada fila para a mesma cantidade de filas
por este lado, 
xa que todos acabamos aquí estamos
imos aumentar 
na nosa fila de puntas para ir
Para facer unha cadea de dúas 
voltas, insira o noso gancho
segunda cadea do noso gancho que entra 
nese lazo traseiro
e logo imos 
baixar poñendo un punto de resbalón de lazo traseiro
en cada punto 
e imos ir aumentando
cada fila para a mesma cantidade de filas 
que temos
por este lado para que se acumule ata 
este punto e logo coñecerei a vostedes
de volta para que poidamos facer a nosa 
porción dos brazos
está ben, así que acabo de 
entrar cos nosos aumentos onde nós

French: 
comme nous l'avons de ce côté et ensuite nous 
ferons nos augmentations dans chaque ligne
pour nous frayer un chemin jusqu'à la sangle
très bien, donc nous venons de finir d' 
entrer avec
notre portion de cuillère où nous augmentons dans 
chaque demi-rangée de crochet double
maintenant nous devons construire notre chemin pour 
obtenir le même point de ce côté
donc nous allons augmenter dans 
chaque ligne pour le même nombre de lignes
de ce côté, 
donc puisque nous avons tous fini ici, nous
va augmenter 
dans notre rangée de points coulés alors nous allons
pour faire une chaîne de deux 
retournez notre travail insérez notre crochet dedans
deuxième chaîne de notre crochet entrant dans 
cette boucle arrière
Et puis nous allons 
descendre en mettant un point de glissement de boucle arrière
dans chaque point 
et nous allons augmenter en
chaque ligne pour le même nombre de lignes que 
nous avons
le long de ce côté pour qu'il se développe jusqu'à 
ce point et ensuite je vous rencontrerai les gars
retour pour que nous puissions faire notre 
partie sous les aisselles ensemble
très bien, donc je viens de terminer 
avec nos augmentations où nous

Corsican: 
cum'è l'avemu da questu latu è allora faremu 
i nostri aumenti in ogni fila
per travaglià u nostru modu finu à a cinturina
va bè so avemu appena finitu per 
andà cun
a nostra parte di scoop induve crescemu in 
ogni mezza fila di crochet doppiu
avà avemu bisognu di custruisce a nostra strada cusì 
pè ottene u listessu puntu da questu latu
accussì simu aumentati in 
ogni fila per u listessu quantità di file
longu stu latu 
allora postu chì simu tutti finiti quì simu
andemu à aumentà 
in a nostra fila di punti scivoli cusì andemu
per fà una catena di duie 
flip u nostru travagliu inserisce u nostru ganciu in quellu
seconda catena da u nostru ganciu andendu in 
quellu ciclu di ritornu
è allora noi andemu à fà u nostru modu 
pusendu una puntata di scorrimentu di ciclu di ritornu
in ogni maglia 
è andemu à esse cresce in
ogni fila per a listessa quantità di fila cum'è 
avemu
lungo stu latu in modu chì custruisce finu à 
questu puntu è poi ti scontraghju ti ragazzi
daretu per pudè fà 
inseme a nostra porzione di ascelle

va bè cusì aghju ghjustu finitu d' andà cù i nostri incrementi induve noi

Danish: 
som vi har på denne side, og så vil vi 
gøre vores stigninger i hver række
at arbejde os op til bæltet
okay, så vi er lige færdige med at 
gå ind med
vores scoop-del, hvor vi øges til 
hver halve dobbelt hæklede række
nu er vi nødt til at bygge vores vej op, så 
vi får det samme punkt på denne side
så vi vil stige til 
hver række for den samme mængde rækker
langs denne side, 
så siden vi alle endte her, er vi
vil øge 
ind i vores række af søm, så vi går
at gøre en kæde op af to 
vende vores arbejde indsæt vores krog i det
anden kæde fra vores krog, der går ind i 
den bageste sløjfe
og så kommer vi til at 
sætte en rygsøm
ind i hver søm, 
og vi vil øge ind i
hver række for den samme mængde rækker som 
vi har
langs denne side, så det bygger sig op til 
dette punkt, så møder jeg jer
tilbage, så vi kan gøre vores underarmsdel 
sammen
okay så jeg er lige færdig med at 
gå ind med vores stigninger, hvor vi

Tatar: 
бездә бу як булган кебек, аннары без 
артуны һәр рәткә кертәчәкбез
каешка кадәр эшләргә
без гына тәмамланды бар уң шулай 
белән бара
безнең 
ярты өлеш, без һәр ярты икеләтә рәткә артабыз
хәзер без 
бу якка бер үк нокта алыр өчен үз юлыбызны төзергә тиеш
Шуңа күрә без 
һәр рәткә бер үк күләмдә артачакбыз
бу якта, 
шуңа күрә без барыбыз да монда

безнең тайгак тегү рәтенә артачак , шуңа күрә барабыз
ике чылбырдан торган чылбыр ясау өчен, 
безнең эшне шул урынга кертегез
барганда безнең hook икенче чылбыр 
дип артка loop
аннары без 
бер арткы цикллы тайпакны куеп төшәрбез
everyәрбер тегүдә 
һәм без артачакбыз
һәр рәт 
бездә булган кебек үк
бу якка кадәр ул 
бу урынга кадәр төзелсен, аннары мин сезнең белән егетләр белән танышырмын
без үзебезнең асты 
өлешне бергә эшли алырбыз
әйбәт, шуңа күрә 
без үзебезнең арту белән керүне тәмамладым

Russian: 
как у нас есть на этой стороне, а затем мы будем 
делать наши прибавки в каждой строке
пробираться до ремня
все в порядке , поэтому мы только что закончили 
происходит с использованием
наша часть совка, где мы увеличиваем до 
каждой половины двойного ряда с накидом
Теперь нам нужно построить наш путь, чтобы 
мы получили ту же точку на этой стороне
поэтому мы будем увеличивать 
каждую строку для одинакового количества строк
по этой стороне, 
так как мы все оказались здесь, мы
будет увеличиваться 
в нашем ряду скользящих стежков, поэтому мы идем
чтобы сделать цепочку из двух 
перевернутых, нашу работу вставьте наш крючок в это
вторая цепочка от нашего крючка входит в 
заднюю петлю
а затем мы собираемся 
спуститься вниз, поставив одну петлю обратной петли
в каждый стежок, 
и мы собираемся увеличивать
каждая строка для того же количества строк, что и 
у нас
вдоль этой стороны, так что он накапливается до 
этого момента, а затем я встречусь с вами, ребята
назад, чтобы мы могли вместе сделать 
часть подмышек
хорошо, так что я только что закончил заниматься 
нашими прибавками, где мы

Serbian: 
као што имамо на овој страни, а затим ћемо 
повећати у сваки ред
да се сналазимо до каишева
у реду, тако да смо управо завршили 
с тим
наш дио са жлицом, гдје се повећавамо на 
сваки пола двоструког кукичастог реда
сада морамо да изградимо свој пут тако да 
на овој страни добијемо исту тачку
тако да ћемо се повећавати у 
сваки ред за исту количину редова
уз ову страну, 
па откад смо сви завршили овде смо
повећаћемо 
у наш ред слип шавова па идемо
да направимо ланац од два, 
окренемо наш посао, убацимо нашу куку у то
други ланац са наше куке који иде у 
ону задњу петљу
а онда ћемо 
сићи доле стављајући један клизајући шав са задње петље
у сваки шав 
и ми ћемо се повећавати
сваки ред за исти број редова као и 
ми
дуж ове стране тако да се надограђује до 
ове тачке и онда ћемо се упознати
назад како бисмо 
заједно могли да одрадимо део испод пазуха
у реду, тако да сам управо завршио 
са нашим повећањима тамо где смо

Lao: 
ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາມີໃນດ້ານນີ້ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາຈະ 
ເຮັດການເພີ່ມຂື້ນຂອງພວກເຮົາເຂົ້າໄປໃນທຸກໆແຖວ
ການເຮັດວຽກວິທີການຂອງພວກເຮົາເຖິງສາຍ
ຖືກຕ້ອງແລ້ວສະນັ້ນພວກເຮົາຫາກໍ່ ສຳ ເລັດ 
ໄປກັບ
ສ່ວນ scoop ຂອງພວກເຮົາບ່ອນທີ່ພວກເຮົາເພີ່ມເຂົ້າໄປໃນ 
ທຸກໆແຖວ crochet ສອງເທົ່າ
ດຽວນີ້ພວກເຮົາ ຈຳ ເປັນຕ້ອງສ້າງວິທີການຂອງພວກເຮົາຂື້ນເພື່ອ 
ພວກເຮົາຈະໄດ້ຈຸດດຽວກັນໃນດ້ານນີ້
ສະນັ້ນພວກເຮົາ ກຳ ລັງເພີ່ມຂື້ນ 
ທຸກໆແຖວ ສຳ ລັບ ຈຳ ນວນແຖວດຽວກັນ
ຕາມຂ້າງນີ້ 
ດັ່ງນັ້ນນັບຕັ້ງແຕ່ພວກເຮົາທັງຫມົດສິ້ນສຸດລົງເຖິງນີ້ພວກເຮົາກໍາລັງ
ຈະເພີ່ມຂື້ນ 
ເປັນແຖວເລື່ອນຂອງພວກເຮົາດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈະໄປ
ເພື່ອເຮັດລະບົບຕ່ອງໂສ້ທີ່ຂື້ນກັບສອງ 
ແຜ່ນຂອງພວກເຮົາໃສ່ເຄື່ອງຂອງພວກເຮົາໃສ່ນັ້ນ
ລະບົບຕ່ອງໂສ້ທີສອງຈາກສຽງຂອງພວກເຮົາຈະເຂົ້າໄປໃນ 
ວົງຫລັງນັ້ນ
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ວິທີການຂອງພວກເຮົາ 
ລົງວາງ stitch ຄວາມຜິດພາດພຽງຫນຶ່ງກັບຄືນໄປບ່ອນ
ເຂົ້າໄປໃນ stitch ທຸກ 
ແລະພວກເຮົາກໍາລັງຈະໄດ້ຮັບການເພີ່ມຂຶ້ນເຂົ້າໄປໃນ
ທຸກໆແຖວ ສຳ ລັບ ຈຳ ນວນແຖວຄືກັນກັບທີ່ 
ພວກເຮົາມີ
ຕາມຂ້າງນີ້ເພື່ອໃຫ້ມັນເສີມສ້າງຈົນຮອດ 
ຈຸດນີ້ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້ອຍຈະພົບກັບພວກເຈົ້າ
ກັບຄືນໄປບ່ອນດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້ 
ສ່ວນ underarm ຂອງພວກເຮົາ ຮ່ວມກັນ
ສິດທັງຫມົດສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສໍາເລັດພຽງແຕ່ 
ໄປໃນການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງພວກເຮົາບ່ອນທີ່ພວກເຮົາ

Malayalam: 
ഈ ഭാഗത്ത് ഉള്ളതുപോലെ ഞങ്ങൾ 
ഓരോ വരിയിലും ഞങ്ങളുടെ വർദ്ധനവ് ചെയ്യും
സ്ട്രാപ്പ് വരെ ഞങ്ങളുടെ വഴി പ്രവർത്തിക്കാൻ
ശരി, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ അകത്തേക്ക് 
പോകുന്നത് പൂർത്തിയാക്കി
ഞങ്ങളുടെ സ്കൂപ്പ് ഭാഗം 
ഓരോ പകുതി ഇരട്ട ക്രോച്ചറ്റ് വരിയിലും വർദ്ധിക്കുന്നു
ഇപ്പോൾ നമ്മൾ നമ്മുടെ വഴി കെട്ടിപ്പടുക്കേണ്ടതുണ്ട്, അങ്ങനെ 
ഈ വശത്ത് ഒരേ പോയിന്റ് ലഭിക്കും
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ 
ഓരോ വരിയിലും ഒരേ അളവിലുള്ള വരികൾ വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ പോകുന്നു
ഈ ഭാഗത്ത് 
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഇവിടെ അവസാനിച്ചതിനാൽ ഞങ്ങൾ
വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ പോകുന്നു 
അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു നമ്മുടെ സ്ലിപ്പിൽ തുന്നലിൽ വരി കടന്നു
രണ്ട് ചെയിൻ അപ്പ് ചെയ്യാൻ 
ഞങ്ങളുടെ ജോലി അതിലേക്ക് ഞങ്ങളുടെ ഹുക്ക് തിരുകുക
ഞങ്ങളുടെ ഹുക്കിൽ നിന്നുള്ള രണ്ടാമത്തെ ചെയിൻ 
ആ ബാക്ക് ലൂപ്പിലേക്ക് പോകുന്നു
തുടർന്ന് ഞങ്ങൾ 
ഒരു ബാക്ക് ലൂപ്പ് സ്ലിപ്പ് സ്റ്റിച്ച് ഇടാൻ പോകുകയാണ്
എല്ലാ തുന്നലിലേക്കും 
ഞങ്ങൾ വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കും
ഓരോ വരിയും 
നമ്മുടേതിന് തുല്യമായ വരികൾക്കായി
ഈ വശത്തുകൂടി ഇത് 
ഈ സമയം വരെ നിർമ്മിക്കുകയും തുടർന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണുകയും ചെയ്യും
പിന്നിലേക്ക് ഞങ്ങളുടെ അടിവശം 
ഒരുമിച്ച് ചെയ്യാൻ കഴിയും
എല്ലാം ശരിയാണ്, അതിനാൽ 
ഞങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നാലും ഞങ്ങളുടെ വർദ്ധനവ് ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി

Indonesian: 
seperti yang kita miliki di sisi ini dan kemudian kita akan 
melakukan peningkatan kita ke setiap baris
untuk bekerja hingga ke tali pengikat
-baik jadi kami baru saja selesai 
akan dengan
porsi sendok kami di mana kami meningkatkan menjadi 
setiap setengah baris rajutan ganda
sekarang kita perlu membangun jalan kita sehingga 
kita mendapatkan poin yang sama di sisi ini
jadi kami akan meningkatkan ke 
setiap baris untuk jumlah baris yang sama
sepanjang sisi ini 
jadi karena kita semua berakhir di sini kita
akan meningkat 
menjadi baris jahitan slip kami jadi kami pergi
untuk melakukan rantai dua 
flip pekerjaan kami memasukkan kait kami ke dalamnya
rantai kedua dari pengait kami menuju ke 
loop belakang
dan kemudian kita akan pergi ke 
bawah dengan memasang satu jahitan slip loop belakang
ke setiap tusukan 
dan kami akan meningkat menjadi
setiap baris untuk jumlah baris yang sama seperti yang 
kita miliki
sepanjang sisi ini sehingga membangun sampai 
saat ini dan kemudian saya akan bertemu kalian
kembali sehingga kita bisa melakukan 
bagian ketiak kita bersama
baiklah jadi saya baru saja selesai 
dengan peningkatan kami di mana kami

Slovenian: 
kot smo na tej strani in potem bomo 
povišali v vsako vrsto
da se potrudimo do jermena
Vse je v redu, da smo pravkar končal 
dogaja z
naš zajemalni del, kjer povečamo v 
vsako polovico dvojnih vrst kvačkanja
zdaj moramo zgraditi svojo pot navzgor, da 
bomo na tej strani dobili isto točko
tako se bomo povečevali v 
vsako vrstico za enako količino vrstic
ob tej strani, 
torej ker smo vsi končali tukaj, smo
se bomo povečali 
v našo vrvico za zdrs, zato bomo šli
da naredimo verigo v dveh, 
prestavimo svoje delo, vstavimo naš kavelj v to
druga veriga z naše kljuke, ki gre v 
to zadnjo zanko
in nato bomo šli 
navzdol, tako da bomo dali en šiv na zadnji zanki
v vsak šiv 
in se bomo še povečevali
vsaka vrstica za enako količino vrstic kot 
mi
vzdolž te strani, tako da se gradi do 
te točke in potem vas bom spoznal
nazaj, da bomo lahko skupaj delali 
del pod pazduho
v redu, tako da sem pravkar končal 
s povečanjem, kjer smo

Kazakh: 
біз осы жағында болғандай, содан кейін біз 
өсуді әр қатарға енгіземіз
белбеуімізге дейін жұмыс жасау
біз жай аяқтаған сондықтан барлық оң 
арқылы жүріп
біздің 
жарты бөлігімізде екі рет матаның қатарына көбейту
енді 
дәл осы жағында дәл солай болу үшін біз өз жолымызды салуымыз керек
сондықтан біз 
әр жолға бірдей мөлшерде өсетін боламыз
осы жағынан, 
сондықтан біз бәріміз осында болдық
арттыруды көздеп 
, біз бара жатырмыз, сондықтан біздің үдесінен стежок жолында

біздің жұмысымызды екі рет тізбектеу үшін оған ілгек салыңыз
екінші тізбек біздің ілгектен, 
сол ілмекке
содан кейін біз 
бір артқа ілмекті сырғанау тігісін салып, жолды бастаймыз
әр тігіске еніп 
, біз көбейе түсеміз
ретінде жолдар сол сомаға әрбір жол 
бізде
осы жағына қарай, ол осы уақытқа дейін қалыптасады, 
содан кейін мен сіздермен кездесемін
біз іш 
киімімізді бірге жасай аламыз
Мен жай ғана дейін аяқтаған сондықтан барлық оң 
қайда біздің артады арқылы бара

Persian: 
همانطور که ما در این سمت هستیم و پس از آن ما افزایش 
خود را به هر ردیف انجام خواهیم داد
برای رسیدن به بند
تمام حق بنابراین ما فقط به پایان رسید تا 
رفتن در با
قسمت حرکت شبیه چمچه زنی ما که در آن به 
هر نیم ردیف دو قلاب بافی افزایش می یابد
اکنون باید راه خود را بسازیم تا به 
همین نقطه برسیم
بنابراین می خواهیم 
برای همان ردیف به هر ردیف در حال افزایش باشیم
در امتداد این طرف 
بنابراین ما در اینجا به پایان رسیدیم

ما به ردیف بخیه لغزنده خود افزایش خواهیم یافت بنابراین می خواهیم
برای انجام یک زنجیره از دو 
تلنگر کار ما قلاب ما را وارد آن کنید
زنجیره دوم از قلاب ما که به 
آن حلقه عقب می رود
و سپس ما می خواهیم مسیر خود را 
با قرار دادن یک بخیه لغزش حلقه عقب باز کنیم
به هر کوک 
و ما در حال افزایش است
هر ردیف برای همان ردیف که 
داریم
در امتداد این طرف ، تا جایی که ایجاد شود 
و بعد با شما ملاقات خواهم کرد
برگشت تا بتوانیم 
قسمت زیربغل خود را با هم انجام دهیم
خوب ، بنابراین من به تازگی به پایان رسیده ام تا 
با افزایش در جایی که ما هستیم به کار خود ادامه دهم

German: 
wie wir auf dieser Seite haben und dann werden wir 
unsere Erhöhungen in jeder Reihe machen
sich bis zum Riemen hocharbeiten
alles in Ordnung , so haben wir gerade fertig nach oben 
gehen mit
unsere Schaufelportion, wo wir in 
jede halbe Doppelhäkelreihe zunehmen
Jetzt müssen wir uns aufbauen, damit 
wir auf dieser Seite den gleichen Punkt erreichen
Wir werden also in 
jeder Zeile für die gleiche Anzahl von Zeilen wachsen
auf dieser Seite 
sind wir also, seit wir alle hier gelandet sind
gehen zu erhöhen 
unsere Schlupfmaschenreihe in so wir gehen
Um eine Kette von zwei zu machen, 
drehen Sie unsere Arbeit um und stecken Sie unseren Haken hinein
Die zweite Kette von unserem Haken geht in 
diese hintere Schlaufe
und dann machen wir uns auf den Weg nach 
unten und setzen einen Rückschlaufen-Slip-Stich ein
in jeden Stich 
und wir werden in zunehmen
jede Zeile für die gleiche Anzahl von Zeilen wie 
wir
entlang dieser Seite, so dass es sich bis zu 
diesem Punkt aufbaut und dann werde ich euch treffen
zurück, damit wir unseren Achselanteil 
gemeinsam machen können
Also gut, ich bin gerade 
mit unseren Erhöhungen fertig geworden, wo wir sind

Tajik: 
тавре ки мо дар ин тараф ҳастем ва пас 
афзоишҳои худро ба ҳар як сатр мерасонем
ки роҳи моро то ба риштаи мо кор кунанд
Хуб, бинобар ин мо тамом кардани кор 
бо
ҳиссаи Scoop мо, ки мо ба 
ҳар як қатори дукони дуввум афзоиш медиҳем
акнун ба мо лозим аст, ки роҳи худро боло бардорем, то 
дар ин тараф ҳамон нуқтаро ба даст орем
пас мо ба 
ҳар сатр барои ҳамон миқдор сатрҳо меафзояд
дар баробари ин тараф 
, азбаски ҳамаи мо дар ин ҷо ба поён расидем, мо ҳастем

мо ба сатри дӯзандагии слипамон афзоиш хоҳем дод, то мо идома ёбем
то як занҷирро то ду 
флип кор кунем, қалмоқамонро ба он ворид кунед
занҷири дуюм аз қалмоқе мо ба 
он ҳалқаи қафо
ва он гоҳ мо роҳи 
худро ба гузоштани як қатор ҳалқаи қафо равона мекунем
ба ҳар як дӯзах дохил 
мешавем ва мо ба он зиёдтар мешавем
ҳар як сатр барои ҳамон миқдори сатрҳо, ки 
мо дорем
дар баробари ин, то ки он то 
ин лаҳза обод шавад ва ман бо шумо бачаҳо мулоқот мекунам
бозгашт, то ки мо метавонем 
қисми зери дасти худро якҷоя кунем
ҳамааш хуб аст, бинобар ин ман ба 
зиёд шудани афзоиши худ дар куҷое, ки ҳастем, тамом кардам

Romanian: 
așa cum am avut de această parte și apoi vom 
face creșterile noastre în fiecare rând
să ne ducem până la curea
în regulă, așa că tocmai am terminat de 
intrat
porțiunea noastră de buzunar în care creștem în 
fiecare jumătate de rând dublu de croșetat
acum trebuie să ne construim drumul pentru a 
obține același punct din această parte
deci vom crește în 
fiecare rând pentru aceeași cantitate de rânduri
de-a lungul acestei părți, 
așa că de când am ajuns cu toții aici suntem
vom crește 
în rândul nostru de cusături alunecoase, așa că vom merge
pentru a face un lanț de două 
flipuri, munca noastră inserați cârligul în asta
al doilea lanț de la cârligul nostru care merge în 
acea buclă din spate
și apoi vom merge în 
jos punând o cusătură de alunecare în spate
în fiecare cusătură 
și vom crește
fiecare rând pentru aceeași cantitate de rânduri ca și 
noi
de-a lungul acestei părți, astfel încât să se dezvolte până în 
acest moment și apoi vă voi întâlni
înapoi, astfel încât să ne putem face 
porțiunea brațelor împreună
în regulă, așa că am terminat să 
intru cu creșterile noastre acolo unde noi

Scottish Gaelic: 
mar a tha againn air an taobh seo agus an uairsin nì sinn 
ar àrdachadh anns gach sreath
gus ar slighe suas chun strap
ceart gu leòr gus am bi sinn deiseil a ’ 
dol a-steach leis
ar cuibhreann scoop far am bi sinn ag àrdachadh a-steach do 
gach leth leth crochte dùbailte
a-nis feumaidh sinn ar slighe a thogail suas gus 
am faigh sinn an aon phuing air an taobh seo
mar sin tha sinn gu bhith a ’dol a-steach do 
gach sreath airson an aon uiread de shreathan
air an taobh seo 
agus mar sin bho thàinig sinn uile gu crìch an seo tha sinn
a ’dol a mheudachadh 
don t-sreath stitch slip againn gus am bi sinn a’ dol
gus slabhraidh a dhèanamh suas de dhà 
flip ar n-obair cuir a-steach an dubhan againn a-steach don sin
an dàrna slabhraidh bhon dubhan againn a ’dol a-steach don 
lùb cùil sin
agus an uairsin bidh sinn a ’dèanamh ar slighe 
sìos a’ cur aon shlaodadh lùb cùil
a-steach do gach stitch 
agus tha sinn gu bhith a ’sìor fhàs a-steach
a h-uile sreath airson an aon uiread de shreathan 'sa 
tha againn
air an taobh seo gus am bi e a ’togail chun 
na h-ìre seo agus an uairsin coinnichidh mi riut guys
air ais gus an urrainn dhuinn ar 
cuibhreann neo-phàirteach a dhèanamh còmhla
ceart gu leòr gus am bi mi deiseil a ’ 
dol a-steach leis na h-àrdachaidhean againn far a bheil sinn

Haitian: 
jan nou gen sou bò sa a ak Lè sa a, nou pral 
fè ogmantasyon nou yo nan chak ranje
travay fason nou jiska braslè a
tout bon pou nou te jis fini moute 
nan ak
pòsyon skoup nou an kote nou ogmante nan 
chak mwatye doub Kwochè ranje
kounye a nou bezwen bati wout nou an pou 
nou ka jwenn menm pwen an sou bò sa a
se konsa nou pral ogmante nan 
chak ranje pou menm kantite lajan an nan ranje
bò kote sa a 
konsa depi nou tout te fini isit la nou ap
pral ogmante 
nan ranje glise Stitch nou pou nou pral
fè yon chèn moute nan de 
baskile travay nou insert zen nou an nan sa
dezyèm chèn soti nan zen nou an ale nan 
ki bouk tounen
Lè sa a, nou pral fè wout nou 
desann mete yon sèl bouk glise fil
nan chak fil 
epi nou pral ogmante nan
chak ranje pou menm kantite lajan an nan ranje jan 
nou genyen
bò kote sa a konsa ke li bati jiska 
pwen sa a ak Lè sa a, mwen pral rankontre ou mesye
tounen pou nou ka fè pòs souf nou 
an ansanm
tout bon se konsa mwen te jis fini moute 
nan ak ogmante nou yo kote nou

Filipino: 
tulad ng mayroon tayo sa panig na ito at gagawin 
natin ang ating pagtaas sa bawat hilera
upang gumana ang aming paraan hanggang sa strap
lahat ng karapatan kaya lang namin natapos up 
ng pagpunta sa may
ang aming scoop na bahagi kung saan tumataas kami sa 
bawat kalahating doble na gantsilyo ng gantsilyo
Ngayon kailangan nating buuin ang ating daan upang 
makuha natin ang parehong punto sa panig na ito
kaya't dadagdagan namin ang 
bawat hilera para sa parehong dami ng mga hilera
kasama ang panig na ito 
kaya mula nang napunta kaming lahat dito narito kami
pagpunta sa dagdagan ang 
aming slip stitch row kaya pupunta kami
upang makagawa ng isang kadena ng dalawang 
pitik ang aming trabaho ay ipasok ang aming kawit doon
pangalawang kadena mula sa aming kawit na papunta sa 
back loop na iyon
at pagkatapos ay gagawin namin ang aming paraan upang 
ilagay ang isang back loop slip stitch
sa bawat tusok 
at kami ay magiging pagtaas sa
bawat hilera para sa parehong dami ng mga hilera tulad ng 
mayroon kami
sa tabi ng panig na ito upang makabuo ito hanggang 
sa puntong ito at pagkatapos ay makikilala kita
bumalik upang magawa namin ang aming 
bahagi ng underarm
lahat ng bagay kaya natapos ko na lang ang 
pagpasok sa aming mga pagtaas kung saan kami

Pushto: 
لکه څنګه چې موږ پدې خوا کې یو او بیا به موږ 
په هر قطار کې خپل زیاتوالي وکړو
ترڅو خپله لاره د تسمې پورې کار وکړو
سمه ده نو موږ يوازې د پای ته پورته 
سره په روان
زموږ د سکوپ برخه چیرې چې موږ په 
هر نیم ډبل کراکټ قطار کې زیاتوو
اوس موږ اړتیا لرو چې خپله لاره جوړه کړو ترڅو 
موږ ورته خوا ته ورته ټکي ترلاسه کړو
نو موږ به 
د قطارونو ورته مقدار لپاره هر قطار ته وده ورکړو
د دې اړخ سره 
نو ځکه چې موږ ټول دلته پای ته رسیدلي یو

زموږ د سلپ سټینګ قطار ته زیاتوالي ته ځو نو موږ ځو
ترڅو د دوه 
فلپ یو سلسله ترسره کړو زموږ کار په هغه کې داخل کړئ
زموږ زنګ څخه دوهم ځنځیر 
هغه بیرته لوپ ته ځي
او بیا به موږ 
بیرته د بیرته سلیپ سټیچ ایښودلو لپاره خپله لاره جوړه کړو
هر سټیک ته 
او موږ به په کې زیاتوالی راشي
د صفونو د ورته مقدار لپاره هر قطار چې 
موږ یې لرو
د دې اړخ په اوږدو کې ترڅو دا 
دې ټکي ته وده ورکړي او بیا به زه تاسو سره ووینم
بیرته راستنیدل ترڅو موږ کولی شو زموږ د انډررم 
برخې په ګډه ترسره کړو
سمه ده نو ما یوازې 
زموږ د زیاتوالي سره چیرته چې موږ ځو بشپړ پای ته رسولی دی

Basque: 
alde honetan dugun bezala eta gero ildo guztietan egingo ditugu 
hazkundeak
uhalerainoko bidea egiteko
ondo, beraz 
, azkenean sartu gara
gure scoop zati bat non 
bi crochet errenkada erdi bikoizten dugun
orain bidea eraiki behar dugu 
alde horretatik puntu berdina izan dezagun
beraz, 
ilara bakoitzean errenkada kopuru bera handitzen joango gara
Alde honetan zehar, 
beraz, hemen amaitu garelako gaude

gure irristatze puntuen errenkadan gehitzen joango gara
Bi 
lanetarako bi kate bat egiteko, sartu gure amua horretan
bigarren kakoa gure katearen 
atzeko begiztara joango da
eta, ondoren, gure bidea 
behera egingo dugu atzeko begizta irristaketa puntu bat jarriz
puntu guztietan 
eta handitzen joango gara
ilara bakoitza 
guk dugun errenkada kopuru berdina lortzeko
Alde honetan zehar horrela sortu arte 
eta orduan topatuko zaitut
atzera, beraz, gure besoaren 
zatia elkarrekin egin ahal izateko
Ondo da, beraz, bukatu dut 
gure gehikuntzekin sartzen garen tokian

Catalan: 
tal com tenim en aquest costat, i farem els 
nostres augments a cada fila
per anar fins a la corretja
d'acord amb el que acabem d' 
entrar
la nostra porció primària on augmentem 
cada mitja fila de ganxet doble
Ara hem de construir les nostres vies per 
aconseguir aquest punt
de manera que anirem augmentant a 
cada fila per la mateixa quantitat de files
en aquest costat 
, donat que tots hem acabat aquí som
augmentarem 
a la nostra fila de punt lliscant, així que anirem
per fer una cadena de dos 
capgirar el nostre treball inseriu el ganxo en això
segona cadena del nostre ganxo que entra en 
aquest llaç posterior
i aleshores, ens dirigirem cap 
avall posant una puntada de llaç posterior
a cada punt 
i anirem augmentant
cada fila per a la mateixa quantitat de files 
que tenim
al llarg d’aquest costat de manera que s’aconsegueixi fins a 
aquest punt i em trobaré amb vosaltres
cap enrere per poder fer la 
porció de les aixelles junts
d'acord, així que acabo d'aconseguir els 
nostres augments on nosaltres

Italian: 
come abbiamo da questo lato e poi faremo i 
nostri aumenti in ogni riga
per lavorare fino alla cinghia
Va bene, quindi abbiamo appena finito di 
entrare
la nostra porzione di cucchiaio in cui aumentiamo in 
ogni mezza riga di punti alti
ora dobbiamo costruire la nostra strada in modo da 
ottenere lo stesso punto da questa parte
quindi aumenteremo in 
ogni riga per la stessa quantità di righe
lungo questo lato 
così da quando siamo finiti tutti qui siamo
aumenteremo 
nella nostra riga di punti bassissimi, quindi andiamo
per fare una catena di due 
capovolgi il nostro lavoro inserisci il nostro gancio in quello
seconda catena dal nostro gancio che entra in 
quel ciclo posteriore
e poi faremo la nostra 
discesa mettendo un punto slip del ciclo posteriore
in ogni punto 
e aumenteremo in
ogni riga per la stessa quantità di righe che 
abbiamo
lungo questo lato in modo che si accumuli fino a 
questo punto e poi ci vediamo ragazzi
indietro in modo da poter fare 
insieme la nostra parte delle ascelle
tutto bene quindi ho appena finito di 
entrare con i nostri aumenti dove noi

Latvian: 
kā mums ir šajā pusē, un tad mēs 
katrā rindā veiksim palielinājumus
strādāt līdz siksnai
viss kārtībā, tāpēc mēs tikko esam pabeiguši 
iet uz priekšu
mūsu kausiņa porcija, kurā mēs palielināmies 
katrā dubultā tamborēšanas rindā
tagad mums ir jāveido savs ceļš uz augšu, lai 
mēs šajā jautājumā saprastu to pašu
tāpēc mēs palielināsimies 
katrā rindā ar tādu pašu rindu daudzumu
šajā pusē, 
tā kā mēs visi esam nonākuši šeit, mēs esam
pieaugs 
mūsu slīdēšanas valdziņu rindā, tāpēc mēs turpināsim
lai veiktu ķēdi uz augšu no diviem 
uzsist mūsu darbu, ievietojiet mūsu āķi tajā
otrā ķēde no mūsu āķa, nonākot 
šajā aizmugurējā cilpā
un tad mēs ejam uz 
leju, ievietojot vienu aizmugurējās cilpas slīdēšanas dūrienu
katrā valdziņā, 
un mēs arvien pieaugsim
katru rindu par tādu pašu rindu daudzumu kā 
mums
gar šo pusi tā, lai tas izveidotos līdz 
šim brīdim, un tad es satikšu jūs, puiši
atpakaļ, lai mēs varētu darīt savu paduses 
daļu kopā
labi, tāpēc es tikko esmu pabeidzis 
iet ar mūsu palielinājumiem, kur mēs

Marathi: 
जसे आपल्या बाजूला आहे आणि मग आम्ही 
आपली पंक्ती प्रत्येक ओळीत वाढवू
पट्ट्यापर्यंत आमच्या मार्गावर कार्य करणे
ठीक आहे म्हणून आम्ही नुकतेच आत 
जाणे संपवले आहे
आमचा स्कूप भाग ज्यामध्ये आम्ही 
प्रत्येक अर्ध्या दुहेरी क्रॉशेट पंक्तीमध्ये वाढ करतो
आता आपल्याला आपला मार्ग तयार करण्याची आवश्यकता आहे जेणेकरून 
आपल्याला या बाजूला समान बिंदू मिळेल
म्हणून आम्ही 
समान पंक्ती प्रत्येक ओळीत वाढत आहोत
या बाजूला 
म्हणून आपण सर्व येथेच संपल्यामुळे आम्ही आहोत

आमच्या स्लिप टाकेच्या रांगेत वाढत जाईल जेणेकरून आम्ही जात आहोत
दोन चेन अप करण्यासाठी 
आमचे काम त्यामध्ये आमच्या हुक घाला
आमच्या हुक मधील दुसरी साखळी 
त्या मागील लूपमध्ये जाईल
आणि मग आम्ही 
एक बॅक लूप स्लिप टाकायचा प्रयत्न करीत आहोत
प्रत्येक टाके मध्ये 
आणि आम्ही वाढत आहोत

आमच्याकडे असलेल्या प्रत्येक पंक्तीइतकीच पंक्ती
या बाजूने जेणेकरून ते 
या टप्प्यापर्यंत वाढेल आणि मग मी तुमच्याशी भेटेल
परत जेणेकरून आम्ही आमचा अंडरआर्म 
भाग एकत्र करू
सर्व ठीक आहे म्हणून 
आम्ही जिथे जिथे आहोत तेथे वाढलेली संपत्ती संपविली आहे

Oriya (macrolanguage): 
ଯେହେତୁ ଆମର ଏହି ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଅଛି ଏବଂ ତା’ପରେ ଆମେ 
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଧାଡିରେ ଆମର ବୃଦ୍ଧି କରିବୁ |
ଚାପ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆମର ରାସ୍ତା କାମ କରିବାକୁ |
ଠିକ୍ ଅଛି ତେଣୁ ଆମେ ବର୍ତ୍ତମାନ 
ଭିତରକୁ ଯିବା ସମାପ୍ତ କରିଛୁ |
ଆମର ସ୍କପ୍ ଅଂଶ ଯେଉଁଠାରେ ଆମେ 
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅଧା ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ଧାଡିରେ ବୃଦ୍ଧି କରୁ |
ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମକୁ ଆମର ରାସ୍ତା ନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ ପଡିବ ଯାହା ଦ୍ 
we ାରା ଆମେ ଏହି ପାର୍ଶ୍ୱରେ ସମାନ ବିନ୍ଦୁ ପାଇପାରିବା |
ତେଣୁ ଆମେ 
ସମାନ ଧାଡି ପାଇଁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଧାଡିରେ ବୃଦ୍ଧି ହେବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଏହି ପାର୍ଶ୍ୱରେ 
ତେଣୁ ଯେହେତୁ ଆମେ ସମସ୍ତେ ଏଠାରେ ଶେଷ ହୋଇଛୁ |

ଆମର ସ୍ଲିପ୍ ଷ୍ଟିଚ୍ ଧାଡିରେ ବୃଦ୍ଧି ହେବାକୁ ଯାଉଛି ତେଣୁ ଆମେ ଯାଉଛୁ |
ଦୁଇଟି 
ଫ୍ଲିପ୍ ର ଏକ ଚେନ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ଆମର କାମ ସେଥିରେ ଆମର ହୁକ୍ ଭର୍ତ୍ତି କର |
ଆମର ହୁକ୍ ଠାରୁ ଦ୍ୱିତୀୟ ଶୃଙ୍ଖଳା 
ସେହି ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ କୁ ଯାଉଛି |
ଏବଂ ତାପରେ ଆମେ 
ଗୋଟିଏ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ସ୍ଲିପ୍ ସିଲେଇ ରଖିବା ପାଇଁ ଯିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ପ୍ରତ୍ୟେକ ସିଲେଇରେ 
ଏବଂ ଆମେ ଏଥିରେ ବୃଦ୍ଧି ହେବାକୁ ଯାଉଛୁ |

ଆମ ପରି ସମାନ ପରିମାଣର ଧାଡି ପାଇଁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଧାଡି |
ଏହି ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଯାହା ଦ୍ 
this ାରା ଏହା ଏହି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଗ and ିଥାଏ ଏବଂ ତାପରେ ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ସାକ୍ଷାତ କରିବି |
ପଛକୁ ଯାହା ଦ୍ we ାରା ଆମେ ଆମର ଅଣ୍ଡରାର୍ମ୍ 
ଅଂଶ ଏକତ୍ର କରିପାରିବା |
ଠିକ୍ ଅଛି ତେଣୁ ମୁଁ 
ଆମର ବୃଦ୍ଧି ସହିତ ଭିତରକୁ ଯିବା ଶେଷ କରିସାରିଛି ଯେଉଁଠାରେ ଆମେ |

Slovak: 
ako to máme na tejto strane a potom 
urobíme svoje zvýšenie v každom riadku
aby sme sa dostali k popruhu
v poriadku, takže sme práve skončil 
deje sa
naša naberačka, kde sa zväčšuje na 
každý polovičný rad háčkovania
teraz si musíme vybudovať cestu, aby 
sme na tejto strane dostali rovnaký bod
takže sa budeme zvyšovať do 
každého riadku v rovnakom počte riadkov
pozdĺž tejto strany, 
takže keďže sme všetci skončili tu, sme
sa zvýši 
do nášho radu sklzu stehov, takže ideme
Ak chcete urobiť reťaz dvoch, 
otočte našu prácu a vložte do nej náš háčik
druhá retiazka z nášho háku idúca do 
tej zadnej slučky
a potom pôjdeme 
dole dolu jedným zadným slučkovým stehom
do každého stehu 
a do ktorého sa budeme zväčšovať
každý riadok pre rovnaké množstvo riadkov ako 
máme
pozdĺž tejto strany, aby sa to vybudovalo až do 
tohto bodu, a potom sa stretnem, chlapci
späť, aby sme si mohli spoločne urobiť 
časť podpazušia
v poriadku, tak som práve skončil 
s prírastkami tam, kde sme

Burmese: 
ငါတို့ဒီဘက်ခြမ်းမှာရှိတာနဲ့ပြီးတော့ 
ငါတို့တိုးတိုင်းအတန်းတိုင်းကိုတက် ကြမယ်
သိုင်းကြိုးအထိငါတို့လမ်းအလုပ်လုပ်ရန်
အားလုံးညာဘက်ဒါကြောင့်ကျနော်တို့ 
နှင့်အတူသွား တက်အဆုံးသတ်ပါပြီ
ငါတို့ 
တစ်ဝက်ကိုနှစ်ဆဇာထိုးပန်းထိုးတန်း သို့တိုးမြှင့်ဘယ်မှာကျွန်တော်တို့ရဲ့ကျုံးသောအဘို့ကို
အခုငါတို့လမ်းဖွင့် 
ဖို့လိုတယ်၊ ဒါမှ ဒီဘက်ခြမ်းမှာတူညီတဲ့အချက်ရှိတယ်
ဒါကြောင့်ကျွန်တော်တို့ 
တန်းတူပမာဏအတွက်တန်းတိုင်းကို တိုးလာလိမ့်မယ်
ဒီဘက်ခြမ်းက 
ဒီတော့ငါတို့အားလုံးဒီမှာအဆုံးသတ်ကတည်းက

ကျွန်တော်တို့ရဲ့စလစ်ချုပ်အတန်းသို့ တိုးမြှင့်မယ့် ဒါငါတို့သွား
နှစ်ခုကွင်းဆက်တက်လုပ်ဖို့ 
ကျွန်တော်တို့ရဲ့အလုပ်ကြောင်းသို့ငါတို့ချိတ်ထည့်ပါ
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ချိတ်ကနေ 
နောက်ကျောကွင်းဆက် သို့သွားဒုတိယကွင်းဆက်
ပြီးတော့ငါတို့ 
နောက်ကျောကွင်းဆက်စလစ်ချုပ်ချပြီး ငါတို့လမ်းကို ဆင်း သွားတာပေါ့
တိုင်းချုပ်သို့ 
ငါတို့တိုးပွားလာလိမ့်မယ်

ငါတို့ ကဲ့သို့အတန်း၏တူညီသောငွေပမာဏများအတွက်တိုင်းအတန်း
ဒီဘက်ခြမ်းက 
ဒီအမှတ်ကိုစုစည်းပြီးတော့မင်းကိုတွေ့မယ်
ငါတို့ 
အတူတူ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ underarm သော အဘို့ကို လုပျနိုငျဒါပြန်
အားလုံးညာဘက်ဒါငါပဲ 
ငါတို့ရှိရာကျွန်တော်တို့ရဲ့တိုးနှင့်အတူသွား တက်အဆုံးသတ်ပါပြီ

Turkmen: 
bu tarapda bolşy ýaly, soňam 
her hatarymyza artdyrarys
kemerimize çenli işlemek
bolýar, şonuň üçin 
içeri girmegi tamamladyk

her ýarym goşa çyzyk hataryna köpelýän ýerimiz
indi 
bu tarapa şol bir nokady almak üçin ýolumyzy gurmalydyrys
şonuň 
üçin her hatara deň mukdarda hatar köpelýäris
bu tarapa, 
şonuň üçin hemmämiz şu ýere gelenimizden bäri

süýşýän tikiş hatarymyza köpeljek , şonuň üçinem bararys
iki zynjyrdan ybarat zynjyr etmek üçin 
işimizi çeňňege salyň
çeňňegimizden ikinji zynjyr 
şol arka aýlawyna girýär
soň bolsa 
bir arka aýlawly tikiş goýup, aşak düşeris
her tikişde 
we köpelýäris
ýaly setirler şol mukdary her setiri 
biz
şu tarapa çenli gurlar 
we soň ýigitler bilen duşuşaryn
aşaky böleklerimizi 
bilelikde ýerine ýetirip bileris
bolýar, şonuň üçin ýaňy 
nirededigimizi artdyrmak bilen girip gutardym

Malay (macrolanguage): 
seperti yang kita miliki di sisi ini dan kemudian kita akan 
melakukan peningkatan kita ke setiap baris
untuk bekerja sehingga tali
semua betul supaya kita baru sahaja selesai sehingga 
akan masuk dengan
bahagian sudu kami di mana kami bertambah menjadi 
setiap baris crochet separuh berganda
sekarang kita perlu membina jalan sehingga 
kita mendapat titik yang sama di sisi ini
jadi kita akan bertambah ke 
setiap baris untuk jumlah baris yang sama
sepanjang ini 
jadi sejak kita semua berakhir di sini kita berada
akan meningkat 
ke baris slip jahitan kami jadi kami akan pergi
untuk melakukan rantai dua 
putar kerja kami masukkan cangkuk kami ke dalam itu
rantai kedua dari cangkuk kami memasuki 
gelung belakang itu
dan kemudian kita akan membuat jalan untuk 
meletakkan satu jahitan slip gelung belakang
ke dalam setiap jahitan 
dan kita akan semakin meningkat
setiap baris untuk jumlah baris yang sama seperti yang 
kita ada
di sepanjang sisi ini sehingga ia membangun sehingga ke 
tahap ini dan kemudian saya akan berjumpa dengan kalian
kembali supaya kita dapat melakukan 
bahagian ketiak kita bersama-sama
baiklah jadi saya baru sahaja selesai 
dengan kenaikan di mana kita

Kannada: 
ನಾವು ಈ ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾವು 
ಪ್ರತಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಪಟ್ಟಿಯವರೆಗೆ ನಮ್ಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು
ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಒಳಗೆ 
ಹೋಗುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ್ದೇವೆ
ನಮ್ಮ ಸ್ಕೂಪ್ ಭಾಗವನ್ನು ನಾವು 
ಪ್ರತಿ ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತೇವೆ
ಈಗ ನಾವು ನಮ್ಮ ದಾರಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಇದರಿಂದ 
ನಾವು ಈ ಕಡೆ ಒಂದೇ ಬಿಂದುವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು 
ಪ್ರತಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಪ್ರಮಾಣದ ಸಾಲುಗಳಿಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಈ ಬದಿಯಲ್ಲಿ 
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಮುಗಿದಾಗಿನಿಂದ ನಾವು ಇದ್ದೇವೆ

ನಮ್ಮ ಸ್ಲಿಪ್ ಹೊಲಿಗೆ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಲಿದ್ದೇವೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಎರಡು ಸರಪಳಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು 
ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿ
ನಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕೆ ಎರಡನೇ ಸರಪಳಿ 
ಆ ಹಿಂದಿನ ಲೂಪ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ
ತದನಂತರ ನಾವು 
ಒಂದು ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ಸ್ಲಿಪ್ ಸ್ಟಿಚ್ ಅನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇವೆ
ಪ್ರತಿ ಹೊಲಿಗೆಗೆ 
ಮತ್ತು ನಾವು ಹೆಚ್ಚಾಗಲಿದ್ದೇವೆ
ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಾಲುಗಳು 
ನಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಒಂದೇ ಪ್ರಮಾಣದ ಸಾಲುಗಳಿಗಾಗಿ
ಈ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಅದು 
ಈ ಹಂತದವರೆಗೆ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ
ಹಿಂತಿರುಗಿ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನಮ್ಮ ಅಂಡರ್ ಆರ್ಮ್ 
ಭಾಗವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡಬಹುದು
ಸರಿ, ಹಾಗಾಗಿ 
ನಾವು ನಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಳಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

Spanish: 
como tenemos en este lado y luego haremos 
nuestros aumentos en cada fila
para trabajar nuestro camino hasta la correa
está bien, así que acabamos de terminar de 
entrar con
nuestra porción de cucharada donde aumentamos en 
cada media vuelta de crochet doble
ahora necesitamos construir nuestro camino hacia arriba para que 
obtengamos el mismo punto en este lado
por lo que aumentaremos en 
cada fila para la misma cantidad de filas
a lo largo de este lado, 
así que desde que todos terminamos aquí estamos
aumentará 
en nuestra fila de puntadas deslizadas, así que vamos
para hacer una cadena de dos 
voltear nuestro trabajo inserte nuestro gancho en ese
segunda cadena de nuestro gancho entrando en 
ese bucle trasero
y luego vamos a hacer nuestro camino 
hacia abajo poniendo un punto deslizado de bucle trasero
en cada puntada 
y vamos a aumentar en
cada fila para la misma cantidad de filas 
que tenemos
a lo largo de este lado para que se acumule hasta 
este punto y luego los conoceré chicos
hacia atrás para que podamos hacer nuestra 
parte de la axila juntos
bien, acabo de terminar de 
ingresar con nuestros aumentos donde

Vietnamese: 
như chúng tôi có ở mặt này và sau đó chúng tôi sẽ 
tăng lên từng hàng
làm việc theo cách của chúng tôi đến dây đeo
được rồi, vì vậy chúng tôi vừa hoàn thành việc 
đi vào với
phần muỗng của chúng tôi nơi chúng tôi tăng lên 
mỗi nửa hàng móc đôi
bây giờ chúng ta cần xây dựng con đường của mình để 
chúng ta có được điểm giống nhau ở mặt này
vì vậy chúng tôi sẽ tăng lên 
từng hàng với cùng số lượng hàng
dọc theo bên này 
vì vậy vì tất cả chúng ta đã kết thúc ở đây, chúng ta
sẽ tăng lên 
hàng khâu trượt của chúng tôi, vì vậy chúng tôi sẽ
để thực hiện một chuỗi hai lần 
lật công việc của chúng tôi chèn móc của chúng tôi vào đó
chuỗi thứ hai từ móc của chúng tôi đi vào 
vòng lặp lại đó
và sau đó chúng ta sẽ đi 
xuống khâu một mũi trượt vòng lặp lại
vào từng đường may 
và chúng tôi sẽ tăng lên
mọi hàng với cùng số lượng hàng như 
chúng ta có
dọc theo bên này để nó xây dựng đến 
thời điểm này và sau đó tôi sẽ gặp các bạn
quay lại để chúng ta có thể 
cùng nhau làm phần dưới cánh tay
được rồi, vì vậy tôi vừa hoàn thành việc 
tiếp tục với sự gia tăng của chúng tôi, nơi chúng tôi

Hindi: 
जैसा कि हमारे पास इस तरफ है और फिर हम 
अपनी वृद्धि हर पंक्ति में करेंगे
पट्टा तक हमारे काम करने के लिए
ठीक है, इसलिए हमने अभी-अभी जाना समाप्त 
किया है
हमारे स्कूप भाग जहां हम 
हर आधे डबल क्रोकेट पंक्ति में बढ़ते हैं
अब हमें अपना रास्ता बनाने की आवश्यकता है ताकि 
हम इस तरफ समान बिंदु प्राप्त कर सकें
इसलिए हम 
पंक्तियों की समान मात्रा के लिए हर पंक्ति में बढ़ते जा रहे हैं
इस ओर 
इसलिए जब से हम सब यहाँ समाप्त हुए हैं

हमारी स्लिप स्टिच पंक्ति में वृद्धि हो रही है इसलिए हम जा रहे हैं
दो 
फ्लिप की एक श्रृंखला को करने के लिए हमारे काम में अपना हुक डालें
हमारे हुक से दूसरी चेन 
उस बैक लूप में जा रही है
और फिर हम 
एक बैक लूप स्लिप स्टिच लगाकर अपना रास्ता बनाने जा रहे हैं
हर सिलाई में 
और हम बढ़ते जा रहे हैं

हमारे पास जितनी भी पंक्तियाँ हैं उतनी ही मात्रा के लिए हर पंक्ति
इस तरफ इतना है कि यह 
इस बिंदु तक बनाता है और फिर मैं आप लोगों से मिलूंगा
वापस ताकि हम अपने अंडरआर्म 
हिस्से को एक साथ कर सकें
ठीक है, इसलिए मैंने अभी-अभी 
अपनी वृद्धि के साथ जहाँ हम बढ़े हैं, समाप्त किया है

Yiddish: 
ווי מיר האָבן אויף דעם זייַט, און מיר וועלן 
נעמען אונדזער ינקריסאַז אין יעדער רודערן
צו אַרבעטן אַרויף צו די רימען
אָוקיי, אַזוי מיר האָבן פּונקט פאַרטיק אַרויף 
מיט
אונדזער שעפּ חלק וווּ מיר פאַרגרעסערן אין 
יעדער האַלב טאָפּל קראָושיי רודערן
איצט מיר דאַרפֿן צו בויען אונדזער וועג אַרויף אַזוי אַז 
מיר באַקומען די זעלבע פונט פון די זייַט
אַזוי מיר וועט פאַרגרעסערן אין 
יעדער רודערן פֿאַר די זעלבע סומע פון ​​ראָוז
צוזאמען די זייַט 
אַזוי מיר אַלע געענדיקט דאָ
מיר וועלן צו פאַרגרעסערן 
אין אונדזער רוק שטאָך
צו טאָן אַ קייט פון צוויי 
פליפּ אונדזער אַרבעט אַרייַנלייגן אונדזער קרוק אין וואָס
די רגע קייט פון אונדזער פאַרטשעפּען אין 
די צוריק שלייף
און מיר וועלן מאַכן אונדזער וועג 
אַראָפּ צו שטעלן איין צוריק שלייף צעטל שטאָך
אין יעדער שטאָך 
און מיר וועלן ינקריסינג
יעדער רודערן פֿאַר דער זעלביקער סומע פון ​​ראָוז ווי 
מיר
צוזאמען די זייַט אַזוי אַז עס איז אַרויף צו 
דעם פונט און איך וועט טרעפן איר גייז
צוריק אַזוי מיר קענען טאָן אונדזער אַנדעראַרם 
חלק צוזאַמען
אַלע רעכט אַזוי איך האָבן פּונקט פאַרטיק אַרויף 
געגאנגען מיט אונדזער ינקריסאַז ווו מיר

Modern Greek (1453-): 
όπως έχουμε σε αυτήν την πλευρά και μετά θα 
κάνουμε τις αυξήσεις μας σε κάθε σειρά
να δουλέψουμε μέχρι το λουρί
Εντάξει, έτσι έχουμε μόλις τελειώσει μέχρι 
πηγαίνει με
το μερίδιό μας όπου αυξάνεται σε 
κάθε μισή διπλή σειρά βελονάκι
Τώρα πρέπει να προχωρήσουμε έτσι ώστε να 
έχουμε το ίδιο σημείο από αυτήν την πλευρά
οπότε θα ανεβαίνουμε σε 
κάθε σειρά για τον ίδιο αριθμό σειρών
κατά μήκος αυτής της πλευράς 
, αφού όλοι καταλήξαμε εδώ είμαστε
πρόκειται να αυξηθεί 
στη σειρά μας με βελονιά οπότε θα πάμε
για να κάνουμε μια αλυσίδα δύο 
αναστρέψτε τη δουλειά μας εισάγετε το γάντζο μας σε αυτό
δεύτερη αλυσίδα από το γάντζο μας που πηγαίνει σε 
αυτόν τον πίσω βρόχο
και μετά θα κάνουμε το δρόμο μας 
κάτω βάζοντας ένα βελονάκι ολίσθησης πίσω βρόχου
σε κάθε βελονιά 
και θα μεγαλώνουμε
κάθε σειρά για τον ίδιο αριθμό σειρών όπως 
έχουμε
κατά μήκος αυτής της πλευράς έτσι ώστε να χτίζει μέχρι 
αυτό το σημείο και μετά θα σας γνωρίσω
πίσω ώστε να μπορούμε να κάνουμε 
μαζί το τμήμα της μασχάλης μας
εντάξει, οπότε μόλις τελείωσα 
με τις αυξήσεις μας όπου κι εμείς

Dutch: 
zoals we aan deze kant hebben en dan zullen 
we onze verhogingen in elke rij doen
om ons een weg naar de riem te werken
goed, dus we zijn net klaar met 
binnengaan
ons schepgedeelte waar we toenemen in 
elke halve dubbele haakrij
nu moeten we onze weg omhoog bouwen zodat 
we aan deze kant hetzelfde punt krijgen
dus we gaan in 
elke rij toenemen voor hetzelfde aantal rijen
langs deze kant 
dus aangezien we hier allemaal zijn beland, zijn we
gaan toenemen 
in onze rij met losse steken, dus we gaan
om een ​​ketting van twee te maken, 
draai ons werk om en steek onze haak erin
tweede ketting van onze haak die in 
die achterste lus gaat
en dan gaan we naar 
beneden om een ​​slipsteek achter te plaatsen
in elke steek 
en we zullen toenemen in
elke rij voor hetzelfde aantal rijen als 
we hebben
langs deze kant zodat het zich opbouwt tot 
dit punt en dan zal ik jullie ontmoeten
terug zodat we 
samen ons onderarmgedeelte kunnen doen
goed dus ik ben net klaar 
met onze verhogingen waar we zijn

Gujarati: 
જેમ કે આ બાજુ છે અને પછી આપણે 
દરેક પંક્તિમાં વધારો કરીશું
આવરણવાળા સુધી અમારી રીતે કામ કરવું
બરાબર તેથી આપણે હમણાં જ 
સાથે જવાનું સમાપ્ત કરી લીધું છે
અમારું સ્કૂપ ભાગ જ્યાં આપણે 
દરેક અડધી ડબલ ક્રોશેટ પંક્તિમાં વધારો કરીએ છીએ
હવે આપણે અમારો માર્ગ બનાવવાની જરૂર છે જેથી 
અમને આ બાજુ સમાન બિંદુ મળે
તેથી આપણે 
પંક્તિઓની સમાન રકમ માટે દરેક પંક્તિમાં વધારો કરીશું
આ બાજુ સાથે 
તેથી આપણે બધા અહીંથી સમાપ્ત થઈ ગયા છીએ અમે છીએ

અમારી સ્લિપ ટાંકા પંક્તિમાં વધારો તેથી આપણે જઈ રહ્યાં છીએ
બે એક સાંકળ કરવા માટે 
અમારા કામ ફ્લિપ કરો તેમાં અમારા હૂક દાખલ કરો
અમારા હૂકથી બીજી સાંકળ 
કે પાછળની લૂપમાં જશે
અને પછી આપણે 
એક બેક લૂપ સ્લિપ ટાંકો મૂકીને અમારી રસ્તો બનાવવાનો છે
દરેક ટાંકામાં 
અને અમે તેમાં વધારો કરીશું
દરેક પંક્તિ સમાન પંક્તિઓ માટે જે 
આપણી પાસે છે
આ બાજુ જેથી તે 
આ બિંદુ સુધી બનાવે છે અને પછી હું તમને ગાય્ઝને મળીશ
પાછા જેથી અમે અમારા અન્ડરઆર્મ 
ભાગને એક સાથે કરી શકીએ
બરાબર છે તેથી મેં હમણાં જ 
જ્યાં સુધી આપણે વધારો કર્યો છે તે વધારવાનું ચાલુ કર્યું છે

Bosnian: 
kao što imamo s ove strane i tada ćemo 
činiti naša povećanja u svaki red
da se snađemo do kaiševa
u redu, tako da smo upravo završili 
s tim
naš dio s kašikom gdje se povećavamo na 
svakih pola dvostrukih kukičanih redova
sada moramo izgraditi svoj put prema gore tako da 
bismo dobili i istu točku na ovoj strani
tako da ćemo se povećavati u 
svaki red za istu količinu redaka
uz ovu stranu, 
pa otkad smo svi završili ovdje smo
povećat ćemo se 
u naš red slip šavova pa idemo
da napravimo lanac od dva 
preokrenite naš posao, ubacite našu udicu u to
drugi lanac s naše udice koji ulazi u 
tu stražnju petlju
a onda ćemo 
sići dolje stavljajući jedan klizajući bod
u svaki šav 
i mi ćemo se povećavati
svaki red za isti broj redova kao i 
mi
duž ove strane tako da se nadograđuje do 
ove tačke i onda ćemo se upoznati
natrag tako da 
zajedno možemo napraviti naš dio ispod pazuha
u redu, tako da sam upravo završio 
s našim povećanjima tamo gdje smo

Zulu: 
njengoba sinalolu hlangothi bese senza 
ukukhuphuka kwethu kuye wonke umugqa
ukusebenza indlela yethu kuze kube yibhinca
kulungile ngakho-ke sisanda kuqeda 
ukungena
ingxenye yethu ye-scoop lapho sikhuphuka kuyo 
yonke imigqa ye-crochet ephindwe kabili
manje sidinga ukwakha indlela yethu ukuze 
sithole iphuzu elifanayo kulolu hlangothi
ngakho-ke sizokwanda kuwo 
wonke umugqa ngenani elifanayo lemigqa
Ngalolu hlangothi 
ngakho njengoba sonke sigcine lapha silapha
uya ukwandisa 
ku ukushelela yethu awahlanganise irowu ngakho sesikude
ukwenza i-chain up of two 
flip umsebenzi wethu faka ingwegwe yethu kulokho
iketane lesibili kusuka kugwegwe lethu liya kuleloop 
emuva
bese sizokwenza indlela yethu 
yokubeka phansi isiteki esisodwa sangaphansi se-loop
kulo lonke uhlaka 
futhi sizokwanda
wonke umugqa wenani elifanayo lemigqa njengoba 
sinakho
Ngalolu hlangothi ukuze lukhule kuze kube 
manje bese ngizohlangana nani bafana
emuva ukuze sikwazi ukwenza 
ingxenye yethu engaphansi kwekhwapha ndawonye
kulungile ngakho-ke ngisanda kuqeda 
ukungena ngezimali zethu lapho thina

Kurdish: 
çawa ku vî alî me heye û wê hingê em ê 
zêdebûna xwe di her rêzê de bikin
da ku riya me heta bi stûyê bixebitin
baş e ji ber vê yekê me nû 
çûyîna xwe bi dawî kir
dabeşbûna goşeya me ya ku em di 
her nîvên duçerxa dravî de zêde dibin
naha pêdivî ye ku em rêça xwe ava bikin da ku 
di heman alî de em nuqteyek bigirin
ji ber vê yekê em ê 
di heman rêzê de di her rêzê de zêde bibin
li rex vî alî 
ji ber ku em gişt li vir qediyan em in
em ê biçin 
nav rêzika lêkerê ya dirûşmeya xwe de zêde bibin
da ku em zincîrekê du 
heb bikin
zincîra duyemîn ji hespa me re dikeve hundurê paşika 
paşîn
û wê hingê em ê 
rêça xwe bişkênin
di her stûyê me de 
û em ê her ku diçe zêde dibin
her row ji bo heman rêzê ya ku 
em bi
li rex vî alî da ku ew heya 
vê nuqteyê ava bibe û wê hingê ez ê bi we re hevalan bibînin
vegere da ku em dikarin 
beşa binya xwe bi hev re bikin
baş e ji ber vê yekê min nû 
bi zêdebûna xwe ya ku em lê diçin qedand

Urdu: 
جیسا کہ ہمارے پاس ہے اور پھر ہم 
ہر صف میں اپنا اضافہ کریں گے
پٹا تک ہمارے راستے پر کام کرنے کے لئے
ٹھیک ہے لہذا ہم نے ابھی 
ساتھ جانا ختم کردیا ہے
ہمارا اسکوپ حص portionہ جہاں ہم 
ہر آدھے ڈبل کروسیٹ قطار میں بڑھ جاتے ہیں
اب ہمیں اپنا راستہ تیار کرنے کی ضرورت ہے تاکہ 
ہمیں اس طرف ایک ہی نقطہ مل سکے
لہذا ہم 
قطاروں کی ایک ہی مقدار کے ل every ہر صف میں بڑھتے جارہے ہیں
اس طرف 
اس لئے جب سے ہم سب ختم ہوچکے ہیں ہم ہیں

ہماری پرچی سلائی صف میں اضافہ کرنے جا رہے ہیں تاکہ ہم جا رہے ہو

ہمارے کام کو دو پلٹائیں ایک سلسلہ بند کرنے کے ل اس میں ہمارے ہک داخل کریں
ہمارے ہک سے دوسری چین 
اس بیک لوپ میں جا رہی ہے
اور پھر ہم 
بیک بیک لوپ سلپ سلائی ڈال کر اپنا راستہ بنانے جارہے ہیں
ہر سلائی میں 
اور ہم بڑھتے جارہے ہیں

ہمارے پاس صفوں کی اتنی ہی مقدار کیلئے ہر صف
اس پہلو کے ساتھ تاکہ یہ 
اس مقام تک جاسکے اور پھر میں آپ سے ملوں گا
واپس تاکہ ہم 
ایک ساتھ مل کر اپنا غیر اعلانیہ حصہ کرسکیں
ٹھیک ہے لہذا میں نے ابھی 
اپنی بڑھوتری کے ساتھ جانا شروع کردیا جہاں ہم ہیں

Somali: 
sida aan ku haysanno dhinacan ka dibna waxaan u 
sameyn doonnaa kororkeenna saf kasta
si aan uga shaqeyno dariiqayaga suunka
waayahay si aynu hadda kor u dhammeeyey 
socday in la
qaybteena qaadashada halkaas oo aan ku kordhinayno 
nus kasta oo isku xigta laba jibbaaran
hadda waxaan u baahanahay inaan dhisno wadadeena si 
aan isla meel uga helno dhinacan
sidaa darteed waxaan u kordhin 
doonnaa saf walba tiro isla saf ah
Dhanka kale 
sidaas darteed maadaama aan dhamaanteen halkaan ku dhameysanay
waxay ku sii kordheysaa 
safkeena tolida ah si aan u sii soconno
in la sameeyo silsilad ka kooban laba is 
rog oo shaqadeena ku dheji jillaabteena taas
silsilad labaad oo ka soo baxda xargahayaga oo u gudbaya 
wareegga dambe
ka dibna waxaan u soconeynaa inaan 
hoos u dhigno oo aan galno hal wareeg oo loox lagu riixo
guntin kasta 
waxaanan kusii kordhaynaa
saf kasta oo isku mid ah tirada isku midka ah ee 
aan heysano
dhinacan markaa si ay u dhisto ilaa 
heerkaan ka dibna waxaan kula kulmi doonaa niman
dib ugu soo noqnoqonno si aan 
wadajir ugu qaban karno qaybteena muddada ka dhiman
waa hagaag markaa anigu waan dhammeeyey 
iyada oo la kordhinayo halka aan joogno

Polish: 
tak jak mamy po tej stronie, a następnie będziemy 
zwiększać w każdym rzędzie
aż do paska
w porządku, więc właśnie skończyliśmy 
wchodzić
naszą część z łyżką, w której dodajemy do 
każdego półsłupkowego rzędu
teraz musimy budować naszą drogę w górę, aby 
uzyskać ten sam punkt po tej stronie
więc będziemy zwiększać w 
każdym wierszu dla tej samej liczby wierszy
wzdłuż tej strony, 
więc ponieważ wszyscy wylądowaliśmy tutaj, jesteśmy
wzrośnie 
do naszego rzędu ściegów poślizgowych, więc idziemy
aby wykonać łańcuch składający się z dwóch, 
odwróć naszą pracę, włóż w to nasz hak
Drugi łańcuch z naszego haczyka wchodzi w 
tylną pętlę
a potem zejdziemy w 
dół, zakładając jeden ścieg poślizgowy z tylną pętlą
do każdego ściegu 
i będziemy zwiększać
każdy wiersz na taką samą liczbę wierszy, 
jaką mamy
wzdłuż tej strony, tak że narasta do 
tego momentu, a potem spotkam się z wami
z powrotem, abyśmy mogli razem wykonać naszą 
część pod pachami
w porządku, więc właśnie skończyłem wprowadzać 
nasze podwyżki tam, gdzie my

Samoan: 
pei ona tatou iai i le itu lea ona tatou 
faia ai lea o tatou siitaga i laina uma
ia tatou galulue i luga i le fusi
ua lelei o lea ua faʻatoa maeʻa ona tatou 
alu i totonu ma
tatou scoop vaega lea tatou te faʻateleina i le 
afa afa faalua laina crochet
taimi nei e manaʻomia ona fausia lo tatou ala agai i luga ina ia 
tatou maua le mea lava e tasi i lenei itu
o le mea lea o le a tatou faʻateleina i 
laina uma mo laina tutusa
i lenei itu 
talu ai talu ona tatou uma oʻo mai iinei tatou
o le a faʻateleina 
i le tatou slip stitch laina o lea tatou te o ai
e fai se filifili luga o 
flip lua matou galuega faʻaofi la matou matau i lena
filifili lona lua mai le matou matau alu i totonu 
o le faʻamau i tua
ona tatou o ai lea i le tatou auala 
i lalo tuʻuina i tua se tasi matasele slip slip
i totonu o stitch uma 
ma o le a tatou o le a faateleina i totonu
laina uma mo le tutusa aofaʻi o laina e pei ona 
tatou i ai
I lenei itu ina ia fausia ai i luga i 
le itu lea ona ou feiloai ai lea ia te oe
i tua ina ia mafai ona tatou fai 
faatasi a tatou vaega pito i lalo
ua lelei o lea ua faʻatoa maeʻa ona 
ou alu i totonu ma a tatou siitaga i le mea tatou te i ai

Afrikaans: 
soos ons aan hierdie kant het, en dan sal 
ons ons verhogings in elke ry doen
om ons weg te werk tot by die band
in orde, so ons het pas klaar 
aangegaan met
ons skopgedeelte waar ons vermeerder in 
elke halwe dubbele haakry
nou moet ons ons pad opbou sodat 
ons dieselfde punt aan hierdie kant kry
dus sal ons in 
elke ry vermeerder vir dieselfde hoeveelheid rye
langs hierdie kant, 
so vandat ons almal hier beland het, is ons
gaan toeneem 
in ons glysteke ry sodat ons gaan
om 'n ketting van twee te doen, 
draai ons werk deur ons haak daarin te plaas
tweede ketting van ons haak af in 
daardie agterste lus
en dan gaan ons 
ondertoe en een steeksteek met 'n agterste lus sit
in elke steek 
en ons gaan toeneem
elke ry vir dieselfde hoeveelheid rye as wat 
ons het
langs hierdie kant sodat dit opbou tot op 
hierdie punt en dan ontmoet ek julle
terug sodat ons ons onderarmgedeelte 
saam kan doen
goed, so ek het pas 
met ons verhogings ingegaan waar ons

English: 
as we have on this side and then we will
do our increases into every row
to work our way up to the strap
all right so we have just finished up
going in with
our scoop portion where we increase into
every half double crochet row
now we need to build our way up so that
we get the same point on this side
so we're going to be increasing into
every row for the same amount of rows
along this side
so since we all ended up here we're
going to increase
into our slip stitch row so we're going
to do a chain up of two
flip our work insert our hook into that
second chain from our hook going into
that back loop
and then we're going to make our way
down putting one back loop slip stitch
into every stitch
and we're going to be increasing into
every row for the same amount of rows as
we have
along this side so that it builds up to
this point and then i'll meet you guys
back so that we can do our underarm
portion together
all right so i have just finished up
going in with our increases where we

Maori: 
i te mea kei a tatou tenei taha ka 
mahi ka piki haere i ia rarangi
kia mahi to taatau ara tae noa ki te taatai
pai katoa na katahi ano ka mutu ta maatau 
haere
to maatau waahanga mo te waahi ka piki haere matou ki roto i 
nga haurua haurua tuarua o nga haupae taarua
inaianei me whakapai ake o taatau ara kia rite taatau 
ki tenei taha
no reira ka piki haere maatau ki 
ia rarangi mo te rahi o nga haupae
haere mai i tenei taha 
na mai i te mutunga ka mutu katoa i konei kei konei matou
ka piki haere 
ki ta taatau raina tuitui na reira ka haere tatou
ki te mahi i te mekameka o te rua o 
taatau mahi ka whakauruhia o taatau matau ki tera
mekameka tuarua mai i ta maatau taura ka uru atu ki roto i 
taua putea tuara
a ka haere ana maatau 
ki te tuku ki raro i te tuku maka mo te tuurepu o te tuurepu hoki
ki nga makutu katoa 
ka piki haere taatau ki roto
nga rarangi katoa mo te nui o nga rarangi ka rite ki a 
tatou
haere i tenei taha kia pai ai te hanga ki 
tenei wa katahi ka tutaki ahau ki a korua
hoki kia taea ai e taatau te mahi 
ngatahi i a tatou waahanga potae
pai katoa katahi ano au katahi ka 
haere au me o taatau piki haere ki hea

Hungarian: 
ahogy van ezen az oldalon, és akkor 
minden sorba megtesszük a növekedést
hogy a hevederig haladjunk
rendben van, így most fejeztük be a 
bejárást
gombóc részünk, ahol 
minden fél kettős horgolt sorba növekszünk
most meg kell építenünk az utunkat, hogy 
ugyanazon a ponton álljunk ezen az oldalon
tehát 
minden sorba ugyanannyi sorral fogunk növekedni
ezen az oldalon, 
tehát mivel mindnyájan itt vagyunk
növekszik 
a csíkos öltés sorban, így megyünk
ha két láncot 
készítünk, fordítsuk be munkánkat a horogba
egy második lánc a horogunkból, 
amely a hátsó hurokba megy
majd aztán megtesszük magunkat 
az egyik hátsó hurok csúszási öltéssel
minden öltésbe, 
és egyre nagyobb lesz
minden sorban ugyanannyi sorral, mint 
nálunk
ezen az oldalon, hogy felépüljön erre 
a pontra, és akkor találkozunk srácokkal
vissza, hogy 
együtt tudjuk végezni a hónalj részünket
rendben, tehát éppen befejeztem 
a növekedéseinket, ahol vagyunk

Panjabi: 
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਪਾਸੇ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਸੀਂ 
ਹਰ ਕਤਾਰ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਵਾਧੇ ਕਰਾਂਗੇ
ਸਾਡੇ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ
ਠੀਕ ਇਸ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਮੁਕੰਮਲ ਕਰ ਲਈ ਹੈ 
ਨਾਲ ਜਾ ਰਿਹਾ
ਸਾਡਾ ਸਕੂਪ ਹਿੱਸਾ ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ 
ਹਰ ਅੱਧੀ ਡਬਲ ਕ੍ਰੋਚੇਟ ਕਤਾਰ ਵਿਚ ਵਾਧਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
ਹੁਣ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ 
ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਪਾਸੇ ਉਹੀ ਬਿੰਦੂ ਮਿਲ ਸਕੇ
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ 
ਹਰ ਕਤਾਰ ਵਿਚ ਇਕੋ ਜਿਹੀਆਂ ਕਤਾਰਾਂ ਵਿਚ ਵਾਧਾ ਕਰਦੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਇਸ ਪਾਸੇ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸ 
ਲਈ ਕਿਉਕਿ ਸਾਨੂੰ ਸਭ ਇੱਥੇ ਖਤਮ ਹੋ ਗਏ

ਸਾਡੀ ਸਲਿੱਪ ਸਿਲਾਈ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਦੋ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ 'ਤੇ 
ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਡੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਹੁੱਕ ਨੂੰ ਸੰਮਿਲਿਤ ਕਰੋ
ਸਾਡੇ ਹੁੱਕ ਤੋਂ ਦੂਜੀ ਚੇਨ 
ਜੋ ਕਿ ਪਿਛਲੇ ਲੂਪ ਵਿਚ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ
ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਸੀਂ 
ਇੱਕ ਬੈਕ ਲੂਪ ਸਲਿੱਪ ਸਿਲਾਈ ਪਾ ਕੇ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਬਣਾਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਹਰ ਟਾਂਕੇ ਵਿੱਚ 
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਵਧਦੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ

ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਜਿੰਨੀ ਕਤਾਰ ਹੈ ਉਸੇ ਕਤਾਰ ਲਈ ਹਰ ਕਤਾਰ
ਇਸ ਪਾਸਿਓਂ ਤਾਂ ਕਿ ਇਹ 
ਇਸ ਬਿੰਦੂ ਤਕ ਪਹੁੰਚੇ ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾਂਗਾ
ਵਾਪਸ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਅੰਡਰਾਰਮ 
ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਕਰ ਸਕੀਏ
ਠੀਕ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ 
ਆਪਣੇ ਵਾਧੇ ਦੇ ਨਾਲ ਅੰਦਰ ਜਾਣਾ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ ਜਿਥੇ ਅਸੀਂ ਹਾਂ

Kinyarwanda: 
nkuko dufite kuruhande hanyuma tuzakora 
ibyo twiyongera muri buri murongo
gukora kugirango tugere kumurongo
byose rero turangije 
tujyamo
igice cacu aho twiyongera muri 
buri gice cya kabiri cyumurongo
ubu dukeneye kubaka inzira yacu kugirango 
tubone ingingo imwe kuruhande
tugiye rero kwiyongera muri 
buri murongo kubwinshi bwumurongo
kuruhande rumwe 
rero kuva twese twarangije hano turi
tugiye kwiyongera 
kumurongo wo kudoda kugirango tugende
gukora urunigi rwibiri 
flip akazi kacu shyiramo icyuma muriyo
urunigi rwa kabiri kuva kumurongo wacu ujya muri 
uwo mugongo winyuma
hanyuma noneho tugiye gukora inzira 
tumanuka dushyireho umugozi umwe winyuma
mubudozi bwose 
kandi tugiye kwiyongera
buri murongo kumurongo ungana nkuko 
dufite
kuruhande rumwe kugirango yubake kugeza magingo 
aya noneho nzahura nawe basore
inyuma kugirango dushobore gukora 
igice cyacu cyo munsi
byose nibyiza rero ndangije ninjiye 
mubyiyongera byacu aho twe

Estonian: 
nagu meil siinpool on ja siis 
teeme oma suurendamised igas reas
et teeme oma teed kuni rihmani
olgu, nii et oleme just lõpetanud koos 
minemise
meie kühvel osa, kus me suurendame 
iga poole topelt heegeldatud rea
nüüd peame üles ehitama oma tee ülespoole, et 
saaksime selle külje sama punkti
nii et suurendame 
iga rea ​​jaoks sama arvu ridade arvu
mööda seda külge, 
nii et kuna me kõik siia sattusime, oleme ka
kasvab 
meie libiseva õmbluse rida, nii et me läheme
kahest ahelast koosneva 
töö tegemiseks pange meie konks sinna sisse
teine ​​ahel meie konksust 
selle tagumisse ahelasse
ja siis läheme 
alla, pannes ühe tagumise silmuse libisemispiste
igasse piste 
ja me hakkame kasvama
igal real sama palju ridu kui 
meil
mööda seda külge, nii et see koguneb siiani 
ja siis kohtun teiega
tagasi, et saaksime kaenlaaluse 
osa koos teha
olgu, nii et olen just lõpetanud 
oma kasvuga, kus me oleme

Arabic: 
كما لدينا في هذا الجانب وبعد ذلك سنقوم 
بزياداتنا في كل صف
لشق طريقنا حتى الحزام
حسنًا ، انتهينا للتو من 
الدخول مع
لدينا جزء سكوب حيث نزيد في 
كل نصف صف كروشيه مزدوج
نحتاج الآن إلى بناء طريقنا للأعلى حتى 
نحصل على نفس النقطة في هذا الجانب
لذلك سنزداد في 
كل صف بنفس المقدار من الصفوف
على طول هذا الجانب ، 
حيث أننا جميعًا انتهى بنا الأمر هنا
الذهاب الى زيادة 
في صف وغرزة زلة لذلك نحن ذاهبون
للقيام بسلسلة من اثنين ، 
اقلب عملنا ، أدخل الخطاف في ذلك
السلسلة الثانية من الخطاف الخاص بنا إلى 
الحلقة الخلفية
ثم سنشق طريقنا إلى 
أسفل وضع غرزة حلقة خلفية
في كل غرزة وسنزيد 
إلى
كل صف بنفس عدد الصفوف كما 
لدينا
على طول هذا الجانب بحيث يتراكم حتى 
هذه النقطة ثم سألتقي بكم يا رفاق
مرة أخرى حتى نتمكن من القيام 
بجزء الإبط معًا
حسنًا ، لقد انتهيت للتو من 
الدخول في زياداتنا حيث نحن

Turkish: 
bu tarafta olduğu gibi ve 
her satırda artışlarımızı yapacağız
kayışa kadar çalışmak
Pekala, şimdi 
içeri girmeyi bitirdik

her yarım çift kroşe sırasına yükseldiğimiz kepçe porsiyonumuz
şimdi 
bu tarafta aynı noktayı elde etmek için yolumuzu oluşturmalıyız
bu nedenle 
, aynı sayıda satır için her satıra yükseleceğiz
bu taraf boyunca 
hepimiz burada olduğumuzdan beri

kayma dikiş sıramıza doğru artacağımız için
iki zincir yapmak için 
işimizi ters çevirmek için kancamızı
kancamızdan ikinci zincir 
bu geri döngüye giriyor
ve sonra 
bir adet geri döngü kayma dikişi koyarak aşağı ineceğiz.
her dikişe 
ve

sahip olduğumuzla aynı sayıda satır için her satır
Bu kenarı boyunca, böylece kurar 
bu noktada ve sonra ben sizi buluşacağız
geri dönün ki koltuk altı bölümümüzü 
birlikte yapalım
tamam ben sadece yukarı bitirdikten yüzden 
bizim artışlarıyla gidiyor nereye

Luxembourgish: 
wéi mir op dëser Säit hunn an da maache mir 
eis Erhéijunge an all Zeil
eise Wee bis an de Bühn ze schaffen
gutt sou hun mir just fäerdeg an 
elo zu mat
eist Schäffeel wou mir an 
all hallef duebelen Gehaksenreih erhéijen
elo musse mir eise Wee opbauen sou datt 
mir dee selwechte Punkt op dëser Säit kréien
also wäerte mir an 
all Zeil fir dee selwechte Betrag u Reihen eropgoen
laanscht dës Säit 
sou datt mer all hei op en Enn gaange sinn
ginn erop 
an eis Rutschsaach Zeil fir datt mer weidergoen
eng Kette vun zwee ze maachen 
flippt eis Aarbecht dréckt eisen Haken an dat
zweeter Kette vun eisem Haken an 
deen hënneschte Loop geet
an da maache mer eis e bëssi 
hannerlooss fir eng Réckklapp-Rutschstitch ze setzen
an all Stitch 
a mir ginn erop
all Zeil fir dee selwechte Betrag u Reien wéi 
mir hunn
laanscht dës Säit fir datt et bis zu 
dësem Punkt opbauen an da treffen ech Iech Kärelen
zréck sou datt mir eis Ënneraarmschnëtt 
Portioun zesumme maache kënnen
an der Rei, also sinn ech just fäerdeg 
mat eise Erhéijunge wou mir

Portuguese: 
como temos neste lado e então 
faremos nossos aumentos em cada linha
para trabalhar nosso caminho até a correia
tudo bem, então acabamos de 
entrar com
nossa porção de colher, onde aumentamos em 
cada meia carreira de crochê duplo
agora precisamos construir nosso caminho para cima de modo que 
cheguemos ao mesmo ponto deste lado
então vamos aumentar em 
cada linha para a mesma quantidade de linhas
deste lado, 
então como todos nós acabamos aqui estamos
vai aumentar 
em nossa linha de ponto deslizante, então vamos
para fazer uma corrente de dois, 
gire nosso trabalho, insira nosso gancho nesse
segunda corrente de nosso gancho indo para 
aquele laço traseiro
e então vamos 
descer colocando um ponto corrediço de volta
em cada ponto 
e vamos aumentar para
cada linha para a mesma quantidade de linhas 
que temos
ao longo deste lado para que cresça até 
este ponto e então eu vou encontrar vocês
de volta para que possamos fazer nossa 
porção axilar juntos
tudo bem, então acabei de 
começar com nossos aumentos onde nós

Mongolian: 
Бид энэ талд байгаа ба дараа нь бид 
эгнээ болгон нэмэгдүүлэх болно
бидний оосор хүртэл ажиллах
Бид зүгээр л хүртэл дууссан зүгээр тэгээд 
хамт явж

нэхмэлийн мөр болгон хагас болгон нэмэгддэг бидний нэхмэл хэсэг
одоо бид 
энэ тал дээр ижил цэгийг олж авахын тулд замаа барих хэрэгтэй
бид 
мөр бүрт ижил тооны мөр болгон нэмэгдэх болно
Энэ хажууд 
бид бүгд энд хүртэл дууссан тул оноос хойш бид байна

манай гулсмал оёдог эгнээнд нэмэгдэх гэж байгаа тул бид явж байна

Ажлаа хоёр эргүүлээд гогцоо "дэгээ" оруулж болно
бидний дэгээнээс хоёр дахь гинж нь 
тэр давталт руу орно
тэгээд бид 
нэг нуруугаар гулсдаг оёдол тавьж, замаа тавина
бүх оёдол бүрт 
бид улам бүр нэмэгдэх болно
мөр бүрт 
бид ижил хэмжээтэй мөр авдаг
Энэ хэсэг хүртэл Ингэж байгаад 
би та нартай уулзах болно
буцааж, ингэснээр бид суганыхаа 
хэсгийг хамтдаа хийж чадна
зүгээр 
, тэгээд бид хаана байгаа нь нэмэгдэж эхэлсэн

Hausa: 
kamar yadda muke da shi a wannan gefen sannan mu 
aikata ayyukan da muke karuwa a kowane layi
muyi aikinmu har zuwa madauri
komai daidai saboda haka yanzu mun gama 
shiga tare
rabonmu wanda zamu karu dashi 
kowane layi biyu
yanzu muna da bukatar gina hanyarmu domin 
mu sami maki guda a wannan bangaren
don haka za mu kara zuwa 
kowane layi na adadin layuka iri ɗaya
tare da wannan gefen 
don haka tunda duk mun ƙare anan muna
za mu karu 
a cikin jerin zirin mu na zamewa don haka za mu tafi
yin sarkar har sau biyu 
aikinmu saka ƙugiyarsu cikin wancan
sarkar na biyu daga suturar mu 
wacce take zuwa wancan madauki
sannan kuma zamuyi hanya 
daya mun sanya madaukai daya madaidaiciya
a cikin kowane ɗinka 
kuma za mu ƙara ƙaruwa
kowane layi don adadin layuka kamar yadda 
muke da shi
Tare da wannan gefen saboda ya inganta har zuwa 
wannan lokacin sannan zan sadu da ku maza
dawo don mu iya yin 
rabonmu na ɗan lokaci tare
hakan yayi daidai don haka kawai na gama 
shiga tare da karuwar inda muke

Thai: 
เมื่อเรามีด้านนี้แล้วเราจะ
เพิ่มขึ้นในทุกแถว
ในการทำงานของเราจนถึงสายรัด
เอาล่ะเราเพิ่งจะเสร็จสิ้น
ไป
ส่วนตักของเราที่เราเพิ่มเป็น
ทุกๆครึ่งแถวโครเชต์คู่
ตอนนี้เราต้องสร้างทางขึ้นเพื่อที่
เราจะได้มาถึงจุดเดียวกันในด้านนี้
ดังนั้นเราจะเพิ่มขึ้น
ทุกแถวสำหรับจำนวนแถวที่เท่ากัน
อยู่เคียงข้าง
กันตั้งแต่เรามาจบลงที่นี่เรา
จะเพิ่มขึ้น
ในแถวตะเข็บสลิปของเราเราจะไป
การทำโซ่ขึ้นจากสอง
อันพลิกงานของเราสอดตะขอเข้าไปในนั้น
ห่วงโซ่ที่สองจากตะขอของเราเข้าไปใน
ห่วงหลังนั้น
จากนั้นเราจะหาทาง
ลงโดยใส่ตะเข็บสลิปด้านหลัง
ในทุกๆตะเข็บ
และเราจะเพิ่มขึ้นเป็น
ทุกแถวสำหรับจำนวนแถวเดียวกันกับที่
เรามี
ข้างนี้เรื่อย ๆ จนมาถึง
จุดนี้แล้วฉันจะพบพวกคุณ
กลับมาเพื่อที่เราจะได้ทำ
ส่วนใต้วงแขนด้วยกัน
เอาล่ะฉันเพิ่งจะเสร็จสิ้นการเพิ่มขึ้น
ของเราในที่ที่เรา

Swedish: 
som vi har på denna sida och då kommer vi att 
göra våra ökningar i varje rad
att arbeta oss upp till remmen
okej så vi har precis slutat 
gå in med
vår scoopdel där vi ökar till 
varje halva dubbel virkningsrad
nu måste vi bygga oss upp så att 
vi får samma poäng på den här sidan
så vi kommer att öka till 
varje rad för samma mängd rader
längs denna sida 
så eftersom vi alla hamnade här är vi
kommer att öka 
till vår halksömrad så att vi går
att göra en kedja av två 
vända vårt arbete sätta vår krok i det
andra kedjan från vår krok går in i 
den bakre slingan
och sedan ska vi ta oss 
ner och sätta en bakre slingstygn
i varje söm 
och vi kommer att öka till
varje rad för samma mängd rader som 
vi har
längs denna sida så att det bygger sig upp till 
denna punkt och sedan möter jag er
tillbaka så att vi kan göra vår underarmsdel 
tillsammans
okej så jag har precis slutat 
gå in med våra ökningar där vi

Javanese: 
kaya sing ana ing sisih iki, banjur bakal 
nambah saben baris
supaya bisa mlaku nganti tali
ora apa-apa dadi kita bubar rampung 
karo
bagean scoop kita ing endi kita tambah 
saben setengah baris crochet dobel
saiki kita kudu mbangun cara supaya 
bisa padha ing sisih liya
mula kita bakal nambah 
saben baris kanthi jumlah larik sing padha
sadawane sisih iki 
mula kita kabeh padha tekan kene
bakal nambah 
larik jahitan slip supaya bisa mlaku
kanggo nindakake rantai rong 
flip kerja kita nyisipake pancing kita menyang kana
chain loro saka pancing kita bakal mlebu ing 
gelung mburi kasebut
banjur kita bakal nggawe cara 
mudhun nggawe jahitan gelung bali siji
menyang saben jahitan 
lan kita bakal nambah
saben baris kanggo jumlah larik sing padha kaya sing 
kita pasang
ing sisih iki saengga bisa dibangun nganti tekan 
iki banjur aku bakal ketemu karo wong lanang
bali supaya kita bisa nindakake 
bagean underarm bareng
ora apa-apa, dadi aku bubar munggah 
karo kenaikan sing ana ing endi

Czech: 
jak jsme na této straně, a pak 
uděláme naše navýšení do každé řady
abychom se dostali k popruhu
v pořádku, takže jsme právě skončil 
děje se
naše lopatková část, kde se zvětšujeme do 
každé poloviny dvojité řady háčkování
nyní se musíme postavit, 
abychom na této straně dostali stejný bod
takže budeme narůstat do 
každého řádku pro stejné množství řádků
podél této strany, 
takže protože jsme všichni skončili tady, jsme
naroste 
do naší řady skluzu, takže jdeme
abychom udělali řetěz ze dvou, 
otočte naši práci, vložte do toho náš háček
druhý řetěz z našeho háku do 
zadní smyčky
a pak se vydáme cestou 
dolů a nasuneme jeden zadní smyčkový steh
do každého stehu 
a my se budeme zvyšovat
každý řádek pro stejné množství řádků, jaké 
máme
podél této strany tak, že se staví až do 
tohoto bodu a pak se s vámi setkám
zpět, abychom mohli udělat 
část podpaží společně
v pořádku, takže jsem právě skončil 
s tím, jak jsme zvyšovali, kde jsme

iw: 
כפי שיש לנו בצד הזה ואז 
נעשה את העליות שלנו בכל שורה
לעבוד בדרכנו עד הרצועה
בסדר אז בדיוק סיימנו 
להיכנס עם
את חלק הסקופ שלנו בו אנו גדלים 
לכל חצי שורה סרוגה כפולה
עכשיו עלינו לבנות את דרכנו כך 
שנקבל את אותה נקודה בצד זה
אז אנחנו הולכים וגדלים 
לכל שורה עבור אותה כמות של שורות
לאורך הצד הזה, 
מכיוון שכולנו בסופו של דבר כאן אנחנו
הולכים 
וגדלים לשורת התפרים שלנו כך שנלך
לבצע שרשרת של שניים 
ולהפוך את העבודה שלנו להכניס את הוונו לזה
השרשרת השנייה מהקרס שלנו נכנסת 
ללולאה האחורית הזו
ואז נעבור את דרכנו 
לשים תפר להחליק אחורי
לתוך כל תפר 
ואנחנו הולכים וגדלים
בכל שורה באותה כמות של שורות כמו 
שיש
לאורך הצד הזה כך שהוא יבנה עד 
לנקודה זו ואז אפגוש אתכם
בחזרה כדי שנוכל לעשות את מנת בית השחי שלנו 
ביחד
בסדר אז בדיוק סיימתי 
להיכנס עם העליות שלנו לאן שאנחנו

Swahili (macrolanguage): 
kama tunayo upande huu na ndipo tutafanya 
nyongeza zetu kwa kila safu
kufanya kazi yetu hadi kamba
sawa kwa hivyo tumemaliza 
kwenda na
sehemu yetu ya scoop ambapo tunaongeza katika 
kila safu ya nusu mbili ya crochet
sasa tunahitaji kujenga njia yetu ili 
tupate hatua sawa upande huu
kwa hivyo tutazidi kuongezeka 
kila safu kwa idadi sawa ya safu
pamoja upande huu 
kwa kuwa sote tumeishia hapa tuko
kwenda kuongezeka 
ndani ya safu yetu ya kushona kwa hivyo tunakwenda
kufanya mnyororo wa 
Flip mbili kazi yetu kuingiza ndoano yetu katika hiyo
mnyororo wa pili kutoka kwa ndoano yetu kwenda kwenye 
kitanzi cha nyuma
na kisha tunakwenda kufanya njia yetu 
chini kuweka moja nyuma kitanzi kuingizwa kushona
kwa kila kushona 
na tutakua tukiongezeka
kila safu kwa idadi sawa ya safu kama 
tulivyo
kando hii ili ijenge juu ya 
hatua hii na kisha nitakutana na nyie
kurudi ili tuweze kufanya 
sehemu yetu ya mikono chini pamoja
sawa kwa hivyo nimemaliza tu 
kwenda na ongezeko letu ambapo sisi

Shona: 
sezvatinazvo kudivi rino uye isu 
tichaita kuwedzera kwedu kumutsetse wese
kushanda nzira yedu kusvika kune tambo
zvakanaka saka tangopedza 
tichipinda
yedu scoop mugove patinowedzera mukati 
mega hafu yehafu mbiri koroko mutsara
ikozvino isu tinofanirwa kuvaka nzira yedu kumusoro kuti 
tipe iyo imwecheteyo kudivi
saka isu tichave tichiwedzera 
mumitsara yega yakaenzana mitsara
kudivi iri 
saka kubva tese takagumira pano tiri
kuenda kuzowedzera 
mukati medu yekutsvedza stitch mutsetse saka tiri kuenda
kuita ketani kumusoro kwemaviri 
flip basa redu kuisa hoko yedu mune izvo
cheni yechipiri kubva kunevha yedu ichienda mune 
iro remberi remberi
uye tobva taita nzira yedu 
pasi yekuisa imwe kumashure loop slip stitch
mune zvese kusona 
uye isu tichave tichiwedzera mukati
ose musara nokuti zvakafanana mitsara sezvo 
tine
nerutivi urwu kuitira kuti iwedzere kusvika 
pano uye ndozosangana nemi varume
kumashure kuitira kuti tiite 
chikamu chedu chepasi pamwe
zvakanaka saka ndangopedza 
kuenda nekuwedzera kwedu uko isu

Armenian: 
ինչպես մենք ունենք այս կողմում, և այնուհետև մենք 
մեր աճերը կանենք յուրաքանչյուր շարքում
աշխատել մինչև ժապավենը
բոլորը ճիշտ այնպես, որ մենք պարզապես ավարտվել է մինչեւ 
գնում հետ
մեր փորվածք բաժինը, որտեղ մենք ավելանում ենք 
յուրաքանչյուր կես կրկնակի հյուսված շարքում
այժմ մենք պետք է կառուցենք մեր ճանապարհը, որպեսզի 
այս կողմում ստանանք նույն կետը
ուստի մենք պատրաստվում ենք 
յուրաքանչյուր շարքի ավելանալ նույն քանակի շարքերի համար
այս կողմի երկայնքով, 
այնպես որ մենք բոլորս այստեղ հայտնվեցինք
մենք պատրաստվում 
ենք սայթաքել մեր շարքի շարքը, այնպես որ մենք գնում ենք

մեր աշխատանքը կատարել երկու մատով շղթաներ, մեր կարթը ներդիր դրանում
մեր կարթից երկրորդ շղթան ՝ մտնելով 
այդ հետևի հանգույցը
և այնուհետև մենք պատրաստվում ենք մեր ճանապարհը 
ներքև դնել ՝ դնելով մեկ ետևի հանգույցի սայթաքում
յուրաքանչյուր կարի մեջ, 
և մենք գնալով կավելանանք
յուրաքանչյուր տող նույն քանակի տողերի համար, ինչ 
ունենք
այս կողմի երկայնքով այնպես, որ այն կառուցվի մինչև 
այս պահը, և ես կհանդիպեմ ձեզ տղաներին
ետ, որպեսզի կարողանանք 
միասին կատարել մեր թևատակի բաժինը
ամեն ինչ կարգին է, այնպես որ ես նոր եմ ավարտել 
մասնակցելու մեր աճին այնտեղ, որտեղ մենք ենք

Azerbaijani: 
bu tərəfdə olduğumuz kimi 
artımlarımızı hər cərgədə yerinə yetirəcəyik
kəmərimizə qədər işləmək
biz yalnız up başa bütün hüquq belə 
ilə gedir

hər yarı cüt toxunuş sırasına artırdığımız çömçək hissəmiz
indi 
bu nöqtədə eyni nöqtəni əldə etmək üçün yolumuzu qurmalıyıq
beləliklə 
, eyni sayda satırlar üçün hər sıra artacaq
Bu tərəfdən 
hamımız burada olduğumuz üçün

sürüşmə dikiş cərgəmizə artırmaq üçün gedirik
İki 
işimizdən bir zəncir düzəltmək üçün çəngəlimizi daxil edin

geri döngəyə gedən çəngəlimizdən ikinci zəncir
və sonra 
bir geri döngə sürüşmə tikişi qoyaraq aşağıya doğru gedəcəyik
hər bir dikiş içərisinə 
giririk və getdikcə daha da artacağıq
kimi satır eyni məbləği hər sıra 
var
bu tərəfə qədər ki, 
bu nöqtəyə qədər qurur və sonra uşaqlar ilə görüşəcəyəm
geri qolumuzun 
hissəsini birlikdə edə biləcəyik
hər şey yaxşı, mən yalnız 
harada olduğumuz artımlarla davam etdim

Welsh: 
fel sydd gennym ar yr ochr hon ac yna byddwn yn 
gwneud ein codiadau i bob rhes
i weithio ein ffordd i fyny at y strap
popeth yn iawn felly rydyn ni newydd orffen 
mynd i mewn gyda
ein cyfran sgwp lle rydym yn cynyddu i 
bob rhes crosio hanner dwbl
nawr mae angen i ni adeiladu ein ffordd i fyny fel 
ein bod ni'n cael yr un pwynt ar yr ochr hon
felly rydyn ni'n mynd i fod yn cynyddu i 
bob rhes am yr un faint o resi
ar hyd yr ochr hon 
felly ers i ni i gyd ddod i ben yma rydyn ni
yn mynd i gynyddu 
i'n rhes pwyth slip felly rydyn ni'n mynd
i wneud cadwyn o ddau 
fflip ein gwaith mewnosodwch ein bachyn yn hynny
ail gadwyn o'n bachyn yn mynd i mewn i'r 
ddolen gefn honno
ac yna rydyn ni'n mynd i wneud ein ffordd 
i lawr gan roi un pwyth slip dolen gefn
i mewn i bob pwyth 
ac rydyn ni'n mynd i fod yn cynyddu i mewn
pob rhes am yr un faint o resi ag sydd 
gennym ni
ar hyd yr ochr hon fel ei fod yn adeiladu hyd at 
y pwynt hwn ac yna byddaf yn cwrdd â chi guys
yn ôl fel y gallwn wneud ein 
cyfran underarm gyda'n gilydd
yn iawn felly rydw i newydd orffen 
mynd i mewn gyda'n codiadau lle rydyn ni

Croatian: 
kao što imamo s ove strane i tada ćemo 
činiti naše povećanje u svaki red
da radimo naš put do remena
u redu, tako da smo upravo završili 
s tim
naš dio sa žlicom, gdje se povećavamo u 
svaki pola dvostrukog kukičanog reda
sada moramo izgraditi svoj put prema gore da 
bismo dobili istu točku s ove strane
tako da ćemo se povećavati u 
svaki red za jednaku količinu redaka
s ove strane, 
pa otkad smo svi ovdje završili
povećat ćemo se 
u naš red za štikanje, tako da idemo
da napravimo lanac od dva 
okrenite naš posao, umetnite našu kuku u to
drugi lanac s naše udice koji ulazi u 
tu stražnju petlju
a onda ćemo se kretati 
dolje stavljajući jedan ubod na stražnju petlju
u svaki bod, 
a mi ćemo se povećavati
svaki red za istu količinu redaka kao i 
mi
uz ovu stranu tako da se nadograđuje do 
ove točke i onda ćemo se naći s vama
natrag kako bismo zajedno mogli odraditi 
dio ispod pazuha
u redu, pa upravo sam završio 
s našim povećanjima tamo gdje smo

Uzbek: 
biz bu tomonda ekanmiz va keyin 
har bir satrda o'sishimizni amalga oshiramiz
bilaguzukka qadar harakat qilishimiz kerak
Biz faqat yuqoriga yakunlandi yaxshi, shuning uchun 
bilan sayohat
bizning 
har bir yarim sharning har ikki yarmiga ko'payadigan qismimiz
endi biz o'z 
tomonimizga o'sha nuqtani olishimiz uchun yo'lni qurishimiz kerak
shuning uchun biz 
har bir satrda bir xil miqdordagi satrlarga ko'paymoqchimiz
bu tomon bo'ylab, 
shuning uchun barchamiz shu erda bo'ldik

tikish qatorimizga ko'payib boradi, shunda biz boramiz
Ikkita 
ishimizdan iborat zanjirni bajarish uchun bizning kancamizni joylashtiring
bizning ilgakimizdan ikkinchi zanjir 
orqaga qaytib
va keyin biz 
bir orqa pastadirli slip tikuvini qo'yib , o'z yo'limizga o'tmoqchimiz
har bir tikuvda 
va biz tobora ko'payib boramiz

bizdagi kabi bir xil miqdordagi satrlar uchun har bir satr
shu tomonga, shunda u 
shu darajaga ko'tariladi, keyin men sizlar bilan uchrashaman
qo'ltiq ostidagi qismimizni 
birgalikda bajarishimiz uchun qaytib keling
hammasi 
joyida, shuning uchun men qaerda o'sishni davom ettirishni tugatdim

Igbo: 
dị ka anyị nwere n'akụkụ a na mgbe ahụ anyị ga- 
eme mmụba anyị n'ime ahịrị ọ bụla
iji rụọ ọrụ anyị ruo eriri
niile nri otú anyị nnọọ okokụre elu 
-aga na na
anyị scoop òkè ebe anyị na-abawanye n'ime 
ọ bụla ọkara abụọ crochet ahiri
ugbu a, anyi kwesiri iwulite uzo 
anyi ka anyi wee nweta otu ihe a
yabụ anyị ga na-abawanye 
n'usoro ọ bụla maka otu ahịrị ahịrị
tinyere akụkụ 
a yabụ na anyị niile bịara ebe a, anyị nọ
aga na-abawanye 
n'ime anyị ileghara stitch ahiri ya mere anyị na-aga
ime agbụ nke abụọ 
tụgharịa ọrụ anyị tinye nko anyị n'ime nke ahụ
agbụ nke abụọ site na nko anyị na-abanye 
n'azụ azụ ahụ
na mgbe ahụ anyị ga- 
agbadata otu anyị ga - esi lọghachi azụ
n'ime uzo obula 
ma anyi gha abanye
n'ahịrị nke ọ bụla maka otu ahịrị ahịrị dịka 
anyị nwere
N'akụkụ a ka o wee wulite ebe 
a ma m ga-ezute gị
azụ ka anyị wee nwee ike ime oke oge anyị 
ọnụ
ọ dị mma otu a ka m gụsịrị 
maka ịbawanye ebe anyị nọ

Irish: 
mar atá againn ar an taobh seo agus ansin déanfaimid 
ár méaduithe i ngach sraith
chun ár mbealach suas go dtí an strap a oibriú
ceart go leor mar sin táimid críochnaithe 
ag dul isteach leis
ár gcuid scoop áit a méadóimid isteach i 
ngach leath cróise dúbailte
anois caithfimid ár mbealach a thógáil suas ionas go 
bhfaighimid an pointe céanna ar an taobh seo
mar sin beimid ag méadú i 
ngach ró ar an méid céanna sraitheanna
taobh leis seo 
mar sin ó chríochnaigh muid go léir anseo táimid
ag dul a mhéadú 
isteach inár sraith stitch duillín mar sin táimid ag dul
chun slabhra suas de dhá 
smeach a dhéanamh cuir isteach ár mbachall sa mhéid sin
an dara slabhra ónár hook ag dul isteach sa 
lúb chúl sin
agus ansin táimid chun ár mbealach a dhéanamh 
síos ag cur stiall duillín lúb ar ais
isteach i ngach stitch 
agus táimid ag dul a bheith ag méadú isteach
gach ró ar an méid céanna sraitheanna agus atá 
againn
ar an taobh seo ionas go 
dtógfaidh sé suas go dtí an pointe seo agus ansin buailfidh mé leat guys
ar ais ionas go bhféadfaimis ár gcuid underarm a dhéanamh 
le chéile
ceart go leor mar sin táim críochnaithe 
ag dul isteach lenár méaduithe san áit a ndéanaimid

Maltese: 
kif għandna fuq din in-naħa u allura se 
nagħmlu ż-żidiet tagħna f'kull ringiela
biex naħdmu fit-triq tagħna sa ċ-ċinga
kollox sew hekk għadna kemm spiċċajna 
nidħlu magħhom
Porzjon tal-qassra tagħna fejn inżidu 
f'kull nofs doppju ringiela
issa rridu nibnu t-triq tagħna biex 
inġibu l-istess punt fuq din in-naħa
hekk aħna ser inżidu 
f'kull ringiela għall-istess ammont ta 'ringieli
tul dan in-naħa 
hekk peress li aħna kollha spiċċajna hawn aħna
se nżidu 
fir-ringiela ta 'stitch tagħna u għalhekk sejrin
biex nagħmlu katina ta 'żewġ 
flip ix-xogħol tagħna daħħal il-ganċ tagħna f'dak
it-tieni katina mill-ganċ tagħna li tidħol 
f'dak il-linja ta 'wara
u allura se nkunu qed nagħmlu t-triq tagħna 'l 
isfel billi npoġġu punt wieħed ta' żlieq b'lokal lura
f'kull stitch 
u aħna se nkunu qed inżidu
kull ringiela għall-istess ammont ta 'ringieli kif 
għandna
tul dan in-naħa hekk li tibni sa 
dan il-punt u allura niltaqa 'magħkom
lura sabiex inkunu nistgħu nagħmlu l- 
porzjon ta ' taħt id-driegħ tagħna flimkien
it-tajjeb hekk jien għadni kemm spiċċajt 
nidħol maż-żidiet tagħna fejn aħna

Georgian: 
როგორც ამ მხარეს გვაქვს და შემდეგ 
ყველა რიგში გავაკეთებთ ზრდას
ვიმუშაოთ strap- მდე
ყველა უფლება ასე რომ, ჩვენ ახლახან დასრულდა up 
მიმდინარეობს ერთად
ჩვენი scoop ნაწილი, სადაც ჩვენ 
თითოეულ ნახევარ ორმაგი crochet row
ახლა ჩვენ უნდა ავაშენოთ ჩვენი გზა ისე, რომ 
მივიღოთ იგივე მხარე ამ მხარეზე
ასე რომ, ჩვენ 
ყველა რიგში მივდივართ იმავე რაოდენობის მწკრივებისთვის
ამ მხარის გასწვრივ, 
ასე რომ, რადგან ჩვენ ყველანი აქ დასრულდა, ჩვენ ვართ
ჩვენ გაიზრდება 
ჩვენი slip stitch row ასე რომ ჩვენ ვაპირებთ
ორი საქმის ჯაჭვის შესასრულებლად 
ჩვენი ნამუშევარი ჩადეთ ჩვენი კაკალი მასში
ჩვენი ჯოხიდან მეორე ჯაჭვი გადადის 
იმ უკანა მარყუჟში
და შემდეგ ჩვენ ვაპირებთ ჩვენს გზას 
დავაყენოთ ერთი უკანა მარყუჟის სრიალის სტიჩი
ყველა სტილში 
და ჩვენ ვიზრდებით
ყველა რიგი იმავე რიგისთვის, როგორც 
ჩვენ
ამ მხარის გასწვრივ ისე, რომ იგი ააშენებს 
ამ ეტაპზე და შემდეგ მე შევხვდები ბიჭებს
უკან ისე რომ ჩვენ შეგვიძლია გავაკეთოთ ჩვენი underarm 
ნაწილი ერთად
კარგი, ასე რომ, ახლახან დავამთავრე 
ჩვენი ზრდა, სადაც ჩვენ

Belarusian: 
як мы маем на гэтым баку, і тады мы будзем 
рабіць павелічэнне ў кожны шэраг
прабіцца да рамяня
усе ў парадку , таму мы толькі што скончылі 
адбываецца з выкарыстаннем
наш савок, дзе мы павялічваем на 
кожную палову двайны шэраг кручком
Цяпер нам трэба будаваць свой шлях уверх, каб мы маглі 
атрымаць тое ж самае з гэтага боку
таму мы будзем павялічваць у 
кожным радку аднолькавую колькасць радкоў
з гэтага боку, 
так як мы ўсе апынуліся тут
збіраемся павялічыць 
у наш шэраг слізгацення, таму мы ідзем
каб зрабіць ланцужок з двух 
перавярнуць нашу працу, устаўце наш кручок у гэты
другая ланцужок з нашага кручка ідзе ў 
тую задняй пятлю
а потым мы збіраемся прабіцца 
ўніз, праклаўшы адну слізгальную шывок
у кожны шво, 
і мы будзем павялічвацца ў
кожны радок на тую ж колькасць радкоў, што і ў 
нас
уздоўж гэтага боку, каб ён складаўся да 
гэтага моманту, і тады я сустрэну вас, хлопцы
назад , так што мы можам зрабіць нашу падпахі 
часткі тусоўкі
усё ў парадку, таму я толькі што скончыў 
з нашымі павелічэннямі

Sindhi: 
جئين اسان وٽ هن پاسي آهي ۽ پوءِ اسان 
هر واڌ ۾ پنهنجو واڌارو ڪنداسين
پٽي تائين اسان جي ڪم ڪرڻ
سڀ صحيح آهي تنهنڪري اسان صرف 
اندر وڃڻ سان ختم ڪيو آهي
اسان جو اسڪائوٽ ڀا whereو جتي اسان 
هر اڌ ٻي جي ڪرڙيءَ واري قطار ۾ وڌي وڃون ٿا
ھاڻي اسان کي پنھنجو رستو ٺاھڻ جي ضرورت آھي ته انھيءَ 
طرف اسان ھڪ ئي نقطي حاصل ڪريون
تنهنڪري اسان برابر جي 
هر قطار ۾ وڌي رهيا آهيون
هن پاسي 
کان ، جتان سڀ ختم ٿيل آهيون هتي اسان آهيون

اسان جي سلپ سلائي صف ۾ وڌي وڃڻ وڃي رهيا آهيون

اسان جي ڪم کي ڳن hookڻ لاءِ ٻه فلپ جو سلسلو ترتيب ڏيو
اسان جي ڳچي مان ٻيو سلسلو 
انهي پوش لوپ ۾ وڃي رهيو آهي
۽ اسان انهي جي 
پٺڀرائي ڪرڻ وارو آهيون هڪ پوئتي لوپ سلپ سلائي کي هيٺ رکڻ بابت
هر داغ ۾ 
۽ اسان ۾ داخل ٿيڻ وارو آهي
هر قطار قطار وانگر جيتري 
اسان لاءِ آهي
انهي سان گڏ انهي جي ڪري ، انهي وقت تائين ٺهڪي 
اچي ۽ آئون توهان سان ملاقات ڪندس
پوئتي وڃون ته جيئن اسان پنهنجو هيٺيون 
حصو ڪري سگھون
سڀ صحيح ، مون صرف ختم ٿي چڪو آهي 
اسان جي واڌن سان جتي اسان آهيون

Korean: 
이쪽에있는 것처럼 
모든 행에 증가를 할 것입니다
스트랩까지 우리의 길을

좋습니다. 이제 막 시작했습니다.
스쿱 부분을 
반으로 늘릴 때마다 더블 크로 셰 줄
이제 우리 
는 이쪽에서 같은 지점을 얻을 수 있도록 길을 만들어야합니다.
그래서 우리는 
같은 양의 행에 대해 모든 행 으로 증가 할 것 입니다.
이쪽을 따라 
그래서 우리 모두 여기에 왔기 때문에 우리는

슬립 스티치 행 으로 증가 할 것입니다.
두 개의 체인을 위로 
뒤집기 위해 우리 작업에 후크를 삽입합니다.
후크의 두 번째 체인 
이 백 루프로
그런 다음 
백 루프 슬립 스티치를 넣어 내려갑니다.
모든 스티치에 
그리고 우리는 증가 할 것입니다

우리가 가진 것과 같은 양의 행에 대한 모든 행
이쪽을 따라이 
지점 까지 쌓 이도록 하세요.
겨드랑이 
부분을 ​​함께 할 수 있도록

좋습니다. 이제 방금 증가를 완료했습니다.

Amharic: 
እኛ በዚህ በኩል እንዳለን እና ከዚያ 
ጭማሪዎቻችንን ወደ እያንዳንዱ ረድፍ እናደርጋለን
እስከ ገመድ ድረስ መንገዳችንን ለመሥራት
ምንም ችግር የለውም ፣ ስለሆነም 
ወደ ፊት መግባታችንን ጨርሰናል
ወደ 
እያንዳንዱ ግማሽ ድርብ ክርችት ረድፍ የምንጨምርበት የእኛ የሾክ ድርሻ

በዚህ ጎን ተመሳሳይ ነጥብ እናገኝ ዘንድ አሁን መንገዳችንን መገንባት አለብን
ስለዚህ 
ለተመሳሳይ ረድፎች መጠን ወደ እያንዳንዱ ረድፍ እንጨምራለን
በዚህ በኩል 
ሁላችንም ሁላችንም እዚህ ስለጨረስን ነን
ወደ 
ተንሸራታች ቁልል ረድፍ ለመጨመር መሄድ እንፈልጋለን ስለዚህ እኛ እንሄዳለን
የሁለት ሰንሰለት ሰንሰለት 
ለመስራት የእኛን ሥራ መንጠቆውን ወደዚያ ያስገቡ
ሁለተኛው ሰንሰለት ከኋላችን ወደዚያ 
የኋላ loop የሚሄድ
እና ከዚያ 
አንድ የኋላ loop ስሊፕ ስፌት በማስቀመጥ ወደ ታች ወደ ታች እናደርጋለን
ወደ ሁሉም ገለባዎች እየጨመርን ነው ወደ 
እኛ የምንጨምረው
እያንዳንዱ ረድፍ 
እኛ እንዳለን ተመሳሳይ የረድፎች መጠን
እስከዚህ ድረስ እንዲገነባ በዚህ በኩል 
እና ከዚያ በኋላ ከእናንተ ጋር እገናኛለሁ
መሠረታዊ የሆነውን 
ክፍላችንን አንድ ላይ ማድረግ እንድንችል ተመልሰን
ደህና ነው አሁን 
ያለንበት ጭማሪ ጋር መግባቴን ጨር iያለሁ

Telugu: 
మేము ఈ వైపున ఉన్నందున, 
ప్రతి వరుసలో మన పెరుగుదలను చేస్తాము
పట్టీ వరకు మా మార్గం పని
సరే కాబట్టి మేము లోపలికి 
వెళ్లడం ముగించాము
మేము 
ప్రతి సగం డబుల్ క్రోచెట్ వరుసలో పెరిగే మా స్కూప్ భాగం
ఇప్పుడు మనం మన దారిని పెంచుకోవాలి, తద్వారా 
ఈ వైపు అదే పాయింట్ వస్తుంది
కాబట్టి మేము 
ప్రతి వరుసలో ఒకే వరుసల కోసం పెరుగుతున్నాము
ఈ వైపున 
కాబట్టి మనమందరం ఇక్కడే ఉన్నాము కాబట్టి మేము ఉన్నాము

మా స్లిప్ కుట్టు వరుసలో పెరుగుతుంది కాబట్టి మేము వెళ్తున్నాము
రెండు గొలుసులు చేయడానికి 
మా పని మా హుక్ని అందులోకి చొప్పించండి
మా హుక్ నుండి రెండవ గొలుసు 
ఆ వెనుక లూప్‌లోకి వెళుతుంది
ఆపై మేము 
ఒక బ్యాక్ లూప్ స్లిప్ కుట్టు పెట్టడానికి వెళ్తాము
ప్రతి కుట్టులోకి 
మరియు మేము పెరుగుతున్నాము
ప్రతి అడ్డు వరుస 
మనకు ఉన్న వరుసల కోసం
ఈ వైపున అది 
ఈ దశ వరకు నిర్మిస్తుంది మరియు నేను మిమ్మల్ని కలుస్తాను
తిరిగి మన అండర్ ఆర్మ్ 
భాగాన్ని కలిసి చేయవచ్చు
అన్నింటికీ సరియైనది కాబట్టి 
మనం మన పెరుగుదలతో వెళ్తున్నాను

Esperanto: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Tamil: 
நாம் இந்த பக்கத்தில் இருப்பதால், 
ஒவ்வொரு வரிசையிலும் எங்கள் அதிகரிப்புகளை செய்வோம்
பட்டா வரை எங்கள் வழியில் வேலை செய்ய
சரி, எனவே நாங்கள் 
உள்ளே செல்வதை முடித்துவிட்டோம்
எங்கள் ஸ்கூப் பகுதி 
ஒவ்வொரு அரை இரட்டை குக்கீ வரிசையிலும் அதிகரிக்கும்
இப்போது நாம் எங்கள் வழியை உருவாக்க வேண்டும், இதனால் 
இந்த பக்கத்தில் அதே புள்ளியைப் பெறுவோம்
எனவே 
ஒவ்வொரு வரிசையிலும் ஒரே அளவு வரிசைகளுக்கு அதிகரிக்கப் போகிறோம்
இந்த பக்கத்தில் 
நாம் அனைவரும் இங்கே முடிந்ததிலிருந்து நாங்கள் இருக்கிறோம்

எங்கள் சீட்டு தையல் வரிசையில் அதிகரிக்கப் போகிறோம், எனவே நாங்கள் போகிறோம்
இரண்டு சங்கிலிகளைச் செய்ய 
எங்கள் வேலை எங்கள் கொக்கினை அதில் செருகவும்
எங்கள் கொக்கியிலிருந்து இரண்டாவது சங்கிலி 
அந்த பின்புற வளையத்திற்குள் செல்கிறது
பின்னர் 
ஒரு பின் லூப் ஸ்லிப் தையலைப் போடுவோம்
ஒவ்வொரு தையல்களிலும் 
நாம் அதிகரிக்கப் போகிறோம்
ஒவ்வொரு வரிசையும் 
எங்களிடம் உள்ள அதே அளவு வரிசைகளுக்கு
இந்த பக்கத்தில் அது 
இந்த கட்டத்தை உருவாக்குகிறது, பின்னர் நான் உங்களை சந்திப்பேன்
பின்னால் எங்கள் கீழ் 
பகுதியை ஒன்றாகச் செய்யலாம்
சரி, அதனால் நான் 
எங்களுடைய அதிகரிப்புகளுடன் செல்கிறேன்

Bulgarian: 
както имаме от тази страна и след това ще 
правим нашите увеличения във всеки ред
да работим по пътя до каишката
всичко е наред, така че ние току-що завърши 
става с
нашата лъжичка, където увеличаваме на 
всеки половин ред с двойно плетене на една кука
сега трябва да изградим пътя си нагоре, така че 
да получим същата точка от тази страна
така че ще се увеличаваме във 
всеки ред за същото количество редове
по тази страна, 
така че тъй като всички ние се озовахме тук, ние сме
ще нараснем 
в нашия ред за приплъзване на шев, така че ще отидем
да направим верига от две, 
обърнете нашата работа, вмъкнете нашата кука в това
втора верига от нашата кука, влизаща в 
този заден контур
и след това ще направим своя път 
надолу, като сложим един шев на заден контур
във всеки шев 
и ще се увеличаваме
всеки ред за същото количество редове като 
нас
по тази страна, така че да се надгражда до 
този момент и тогава ще се запозная с вас
обратно, така че да можем да направим нашата подмишница 
заедно
добре, така че току-що завърших да 
влизам с нашите увеличения там, където сме

Macedonian: 
како што имаме од оваа страна и тогаш ќе ги 
правиме нашите зголемувања во секој ред
да работиме нагоре до каишот
добро, така што штотуку завршивме 
со
нашиот лажички дел каде што се зголемуваме на 
секој полу двоен ред на капчиња
сега треба да го изградиме нашиот пат нагоре, така што 
ќе ја добиеме истата точка од оваа страна
затоа ќе се зголемуваме во 
секој ред за иста количина на редови
по оваа страна 
, затоа што сите завршивме тука сме
ќе се зголемиме 
во нашиот ред за лизгање, па ќе одиме
да направиме ланец до два 
флип нашата работа вметнете ја куката во тоа
втор ланец од нашата кука што влегува во 
задната јамка
и тогаш ќе тргнеме 
надолу ставајќи бод за лизгање од една назад
во секој бод 
и ние ќе се зголемуваме во
секој ред за иста количина на редови како 
што имаме
долж оваа страна, така што ќе се изгради до 
овој момент и тогаш ќе ве запознаам момци
назад за да можеме заедно да го направиме нашиот 
дел од пазувите
во ред, па јас штотуку завршив со 
влегувањето со нашите зголемувања каде и ние

Icelandic: 
eins og við höfum hérna megin og þá munum við 
gera hækkanir okkar í hverri röð
að vinna okkur upp að ólinni
allt í lagi svo við erum nýbúin að 
fara inn með
ausa hlutinn okkar þar sem við aukum út í 
hvern hálfa tvöfalda heklaða röð
nú þurfum við að byggja okkur upp svo 
við fáum sama stig hérna megin
þannig að við ætlum að fjölga í 
hverja röð fyrir sama magn af línum
meðfram þessari hlið 
svo þar sem við enduðum öll hér erum við
að fara að aukast 
í rennilásaröðina okkar svo við förum
að gera keðju upp af tveimur 
snúa vinnu okkar setja krókinn okkar í það
önnur keðja frá króknum okkar sem fer í 
þá aftur lykkju
og þá ætlum við að leggja leið okkar 
niður og setja einn aftan lykkjaslím
í hvert saum 
og við ætlum að fjölga í
hver röð fyrir sama magn af línum og 
við höfum
meðfram þessari hlið svo það byggist upp að 
þessum tímapunkti og þá mun ég hitta ykkur
aftur svo að við getum gert handleggshlutann okkar 
saman
allt í lagi svo ég er nýbúinn 
að ganga inn með hækkanir okkar þar sem við

Sinhala: 
අපට මේ පැත්තේ ඇති පරිදි අපි 
සෑම පේළියකටම වැඩි කරන්නෙමු
පටිය දක්වා අපේ මාර්ගය වැඩ කිරීමට
හරි, ඒ නිසා අපි දැන් 
ඇතුළට යනවා
අපගේ හැඳි කොටස 
සෑම අර්ධ ද්විත්ව කිඹුල් පේළියකටම වැඩි වේ
දැන් අපි 
මේ පැත්තෙන් එකම කරුණක් ලබා ගැනීම සඳහා අපගේ මාර්ගය ගොඩනගා ගත යුතුය
ඒ නිසා අපි 
සෑම පේළියකටම එකම පේළි ප්‍රමාණයක් වැඩි කරන්නෙමු
මේ පැත්තේ 
අපි හැමෝම මෙතනින් ඉවර වුනාට පස්සේ අපි
වැඩි කිරීමට යන්නේ 
අපි යන්නේ ඒ නිසා අපගේ ස්ලිප් stitch පේළිය බවට
දෙදෙනෙකුගේ දාමයක් කිරීමට 
අපගේ කාර්යය අපගේ කොක්ක එයට ඇතුල් කරන්න
අපේ කොක්කෙන් දෙවන දාමය 
එම පසුපස පුඩුවට යයි
ඊට පස්සෙ අපි 
එක බැක් ලූප් ස්ලිප් මැහුමක් දාලා යන්නම්
සෑම මැහුමක් තුළටම 
අපි වැඩි වන්නෙමු
සෑම පේළියක්ම 
අපට ඇති පේළි ප්‍රමාණයට සමාන වේ
මේ පැත්තෙන් එය 
මේ මොහොත දක්වා වර්ධනය වන අතර පසුව මම ඔබව හමුවෙමු
පසුපසට අපගේ යටි පතුල් 
කොටස එකට කළ හැකිය
හරි, ඒ නිසා මම 
අපේ වැඩිවීම් සමඟ ඉදිරියට යනවා

Norwegian: 
som vi har på denne siden og så vil vi 
gjøre økningene våre på hver rad
å jobbe oss opp til stroppen
OK så vi har nettopp avsluttet med å 
gå inn
scoop-delen vår hvor vi øker til 
hver halve doble hekkelad
nå må vi bygge opp veien slik at 
vi får samme poeng på denne siden
så vi kommer til å øke til 
hver rad for samme mengde rader
langs denne siden 
så siden vi alle havnet her er vi
kommer til å øke 
til vår glidesting, så vi skal
å gjøre en kjede av to 
flip vårt arbeid sette kroken inn i det
andre kjede fra kroken vår går inn i 
den bakre sløyfen
og så kommer vi til å 
sette den ene slipsømmen igjen
i hver maske 
og vi kommer til å øke
hver rad for samme mengde rader som 
vi har
langs denne siden slik at den bygger seg opp til 
dette punktet, så møter jeg dere
tilbake slik at vi kan gjøre underarmdelen vår 
sammen
OK, så jeg har nettopp avsluttet 
med å øke hvor vi

Persian: 
به هر ردیف افزایش یافته و اکنون 
ارتفاع تسمه را که فقط به آن احتیاج داریم ، داریم
مثل اینکه الان این طرف را 
داریم ، قرار است با هم وارد شوید
در زیر بغل و برای چند ردیف بعدی ما 
رو به کاهش خواهیم بود
در هر ردیف دقیقاً به همان تعداد ردیف 
که در این سمت داشتیم
بنابراین بیایید فقط یک کاهش را با هم انجام 
دهیم زیرا ما اینجا هستیم می خواهم زنجیری را انجام دهیم
تا دو نفر 
یک حلقه عقب را با دو قلاب دوزی بکشید
به هر کوک ترک دو آخرین
خوب ، بنابراین ما راه خود را پایین 
آورده ایم و دو بخیه آخر خود را داریم
ما قصد داریم نیم دونفره 
قلاب خود را در آن دومی قرار دهیم تا دوام یابد
حلقه عقب را 
بکشید و سپس به آن وارد شوید
حلقه آخرین تماس 
کشش از طریق ما باید چهار حلقه دارند
روی قلاب ما می خواهیم نخ را بکشیم و 
هر چهار را بکشیم
و بیایید کاهش 
بخیه های دو حلقه عقب را با هم انجام دهیم
ما می خواهیم زنجیره ای از 
کارهای خود را انجام دهیم
در این حلقه عقب اول که می خواهیم 
وارد کنیم
به درون حلقه عقب بعدی که 
قرار است وارد کنیم و سپس بکشید بکشید

iw: 
גדל לכל שורה ועכשיו 
יש לנו את גובה הרצועה שאנחנו צריכים בדיוק
כמו איך שיש לנו בצד הזה 
עכשיו אנחנו הולכים להיכנס עם שלנו
השחי ולשורות הבאות אנו 
הולכים וקטנים
לכל שורה רק לכמה שורות 
שהיו לנו לצד זה
אז בואו נעשה ירידה אחת ביחד 
מכיוון שאנחנו כאן אני הולך לעשות שרשרת
מעל שניים 
משוך לולאה אחת אחורית חצי סרוגה כפולה
לכל תפר שעוזב את השניים האחרונים
בסדר אז עברנו את הדרך למטה 
יש לנו שני התפרים האחרונים שלנו
אנו הולכים להתכונן לחצי כפול 
להכניס את הוו שלנו לתוכו השנייה האחרונה
לולאה אחורית 
למשוך דרכה ואז גם לזה
לולאה אחורית אחרונה 
לעבור דרוש שיהיו לנו ארבעה לולאות
על הקרס שלנו אנחנו הולכים לחוט 
ולמשוך את כל הארבע
ובואו נגלה ירידה שלנו בשתי 
לולאות אחוריות גם יחד
אנחנו הולכים לעשות שרשרת של אחד להעיף 
את העבודה שלנו
לתוך הלולאה האחורית הראשונה הזו אנו הולכים 
להכניס
תעבור אל הלולאה האחורית הבאה 
שאנו נכניס ואז

Romanian: 
a crescut în fiecare rând și acum 
avem înălțimea curelei de care avem nevoie doar
cum ar fi modul în care avem de partea asta 
acum, vom merge cu noi
sub armă și pentru următoarele câteva rânduri vom 
fi în scădere
în fiecare rând doar pentru câte rânduri 
am avut de-a lungul acestei laturi
deci hai să facem o scădere împreună, 
deoarece suntem aici, voi face un lanț
până la două 
trageți o buclă din spate pe jumătate croșetat dublu
în fiecare cusătură lăsând ultimele două
bine, așa că ne-am dat drumul în jos, 
avem ultimele noastre două cusături
ne vom pregăti pentru o jumătate dublă de a 
introduce cârligul în acea secundă pentru a dura
bucla din spate 
trage și apoi, de asemenea, în asta
ultima buclă din spate 
trebuie să avem patru bucle
pe cârligul nostru o să trecem firele și să le 
tragem prin toate cele patru
și să facem scăderea celor două 
bucle din spate, alunecând și cusăturile
vom face un lanț de un singur flip 
munca noastră
în această primă buclă din spate vom 
introduce
trageți prin următoarea buclă din spate pe 
care o vom introduce și apoi

Somali: 
ku kordhay saf kasta waxaanan hadda 
haysannaa dhererka suunka oo aan u baahanahay oo keliya
sida aan dhinac u 
hayno hadda waxaan la galaynaa kuwayaga
hoosta iyo safafka soo socda ee aan 
hoos u dhacayno
saf kasta waxaan ugu talagalnay saf badan inta 
aan dhinacan kaga soo marnay
marka aynu hal isugeyn isku 
qabano maadaama aan halkan joogno waxaan samaynayaa silsilad
laba kor u 
jiido hal gadaal labo laab laab
galay ubax kasta oo ka tagaya labada ugu dambeeya
waa hagaage sidaa darteed waxaan hoos udhignay wadada 
waxaan heysanaa labadii tol ee noogu dambeeyay
waxaan u diyaar garoobeynaa nus laba jibbaar 
jajabkayaga labaad kan ugu dambeeya
gadaal loop u jiida 
ka dibna sidoo kale galay
dambe loop gadaal u 
soo jiidan waa inaan lahaanaa afar siddo
jilibkayaga waxaan ku dhex socon doonnaa 
afarta kale
oo aan samayno hoos u dhigidda laba 
loox dhabarka ah oo sidoo kale loo tolo jeexanno
Waxaan sameyn doonnaa silsilad isku xirnaan ah oo ku 
saabsan shaqadeena
galiyadan dambe ee loox waxaan 
geli doonnaa
u gal dhanka dambe ee dambe ee 
aan u galineyno ka dibna

Filipino: 
nadagdagan sa bawat hilera at mayroon kaming ngayon 
na taas ng strap na kailangan lang namin
tulad ng kung paano mayroon kami sa panig na ito 
ngayon ay pupunta kami sa aming
underarm at para sa susunod na ilang mga hilera 
ay babaan kami
sa bawat hilera para lamang sa maraming mga hilera tulad ng sa 
tabi na ito
kaya gumawa lang tayo ng isang pagbawas nang magkasama 
dahil dito tayo gagawa ng isang kadena
hanggang sa dalawang 
hilahin ang isang pabalik na loop kalahating doble na gantsilyo
sa bawat tusok na iniiwan ang huling dalawa
lahat ng bagay kaya namin ginawa ang aming paraan down na 
namin ang aming huling dalawang tahi
maghahanda kami para sa isang kalahating doble na 
ipasok ang aming kawit sa pangalawang iyon hanggang sa huling
bumalik ang loop pabalik 
at pagkatapos ay papunta din doon
huling back loop 
pull through dapat tayong magkaroon ng apat na mga loop
sa aming kawit pupunta kami sa sinulid at 
hilahin ang lahat ng apat
at gawin natin ang pagbaba ng dalawang back 
loops slip stitches na rin
gagawin namin ang isang kadena ng isang pitik na 
aming trabaho
sa unang back loop na ito ay 
ipapasok namin
hilahin sa susunod na back loop 
na ipasok namin at pagkatapos

Samoan: 
faateleina i laina uma ma ua tatou maua nei 
le fusi maualuga tatou te manaʻomia
pe faʻapefea ona tatou i ai i le itu 
lea ua tatou agaʻi atu i totonu ma a tatou
underarm ma mo isi laina o le a tatou o 
le a faʻaititia
i laina uma mo le tele o laina e pei ona 
matou uia i lenei itu
ia na o tatou faia tasi faʻaititia faʻatasi 
talu ai ua tatou i ai iinei o le a ou faia se filifili
i luga o le lua 
toso le tasi tua matasele afa lua sikoa
i seti uma tuua le lua mulimuli
ua lelei o lea ua tatou o ifo i lalo 
o loʻo iai a tatou suʻiga mulimuli e lua
o le a tatou sauni mo le afa faʻalua 
faʻapipiʻi la tatou matau i lena lona lua i le mulimuli
tua matasele 
toso i totonu ma faapena foi i lena
mulimuli matasele 
toso toso ala tatou tatau ona fa matata
i luga o le matou matau o le a matou o vulu i luga ma 
toso uma i le fa
ma tatou faia la tatou faʻaititia o lua tua 
loops lisiti suisui faʻatasi foi
o le a tatou faia se filifili i luga o le tasi flip 
tatou galuega
i totonu o lenei muamua toe matasele o le a tatou 
faʻaofi
toso i totonu o le isi itu matasele o le a 
tatou o faʻapipiʻi ma ona

Icelandic: 
aukist í hverja röð og við 
höfum nú ólarhæðina sem við þurfum bara
eins og hvernig við höfum þessa hlið 
núna ætlum við að fara inn með okkar
handlegg og fyrir næstu raðir ætlum 
við að fækka
í hverri röð fyrir eins margar raðir og 
við vorum með þessa hlið
svo við skulum bara gera eina lækkun saman 
þar sem við erum hér ætla ég að gera keðju
upp af tveimur 
draga eina aftur lykkju hálfa tvöfalda heklun
í hverja sauma og fara síðustu tvö
allt í lagi svo að við 
erum komin af stað höfum við síðustu tvö lykkjurnar okkar
við ætlum að undirbúa okkur fyrir hálfan tvöfalt 
settu krókinn okkar í þann næstsíðasta
aftur lykkja 
draga í gegnum og þá einnig inn í það
síðasta aftur lykkja 
draga í gegnum við ættum að hafa fjórar lykkjur
á króknum okkar ætlum við að garna og 
draga í gegnum alla fjóra
og við skulum fækka tveimur 
baklykkjum saman líka
við ætlum að gera keðju upp á einni flipp 
vinnu okkar
í þessa fyrstu aftur lykkju sem við ætlum að 
setja inn
draga í gegnum næstu aftur lykkju sem 
við erum að fara að setja inn og þá

Indonesian: 
meningkat ke setiap baris dan kami sekarang 
memiliki tinggi tali yang kami butuhkan
seperti yang kita miliki di sisi ini 
sekarang kita akan pergi dengan kita
ketiak dan untuk beberapa baris berikutnya kami 
akan mengurangi
ke setiap baris hanya sebanyak yang 
kami miliki di sepanjang sisi ini
jadi mari kita lakukan satu penurunan bersama 
karena kita di sini saya akan melakukan rantai
up of two 
pull one back loop half double crochet. up of two pull one back loop half double crochet
ke setiap tusukan meninggalkan dua yang terakhir
baik-baik saja jadi kami telah turun, 
kami memiliki dua jahitan terakhir kami
kita akan mempersiapkan setengah ganda 
memasukkan hook kita ke detik terakhir
loop belakang 
menarik melalui dan kemudian juga ke dalamnya
loop belakang terakhir 
menarik melalui kita harus memiliki empat loop
di hook kita, kita akan menyambung dan 
menarik keempatnya
dan mari kita lakukan pengurangan dua 
jahitan slip loop belakang bersama-sama
kami akan melakukan rantai satu flip 
pekerjaan kami
ke dalam loop belakang pertama ini yang akan kita 
masukkan
tarik melalui loop belakang berikutnya yang akan 
kita masukkan dan kemudian

Czech: 
se zvětšil do každé řady a nyní 
máme výšku popruhu, kterou potřebujeme
jako to, co máme na této straně, 
teď půjdeme dovnitř s našimi
v podpaží a v příštích několika řadách budeme 
klesat
do každého řádku jen tolik řádků, kolik 
jsme měli po této straně
takže společně udělejme jedno snížení, 
protože jsme tady a udělám řetěz
až dva 
vytáhnout jednu zadní smyčku napůl dvojité háčkování
do každého stehu opouštějícího poslední dva
v pořádku, takže jsme se dostali dolů, 
máme poslední dva stehy
připravíme se na to, že napůl zdvojnásobíme 
zasunutí našeho háčku do té vteřiny

protáhněte zadní smyčku a pak také do ní

protažení poslední zadní smyčky bychom měli mít čtyři smyčky
na našem háku převlékneme a 
protáhneme všechny čtyři
a udělejme náš pokles dvou zpětných 
smyček prokluzu stehů k sobě
uděláme řetězec jednoho převrácení 
naší práce
do této první zadní smyčky 
vložíme
protáhněte do té další zadní smyčky, 
kterou vložíme, a pak

Slovenian: 
povečali v vsako vrstico in zdaj 
imamo višino traku, ki jo ravno potrebujemo
tako kot imamo zdaj na tej strani 
bomo šli s svojimi
pod pazduho in naslednjih nekaj vrstic 
se zmanjšujemo
v vsako vrsto ravno toliko vrst, kot 
smo jih imeli ob tej strani
zato naredimo samo eno zmanjšanje, 
ker bomo tu naredili verigo
od dveh 
potegnite eno zadnjo zanko polovično dvojno kvačkanje
v vsak šiv, ki zapusti zadnja dva
v redu, tako da smo se spustili, 
imamo še zadnji dve šivi
pripravili se bomo na polovico dvojnega 
vstavljanja trnka v tisto sekundo, ki bo trajala

povlecite nazaj zanko in nato tudi v to
zadnjo 
vlečenje zadnje zanke bi morali imeti štiri zanke
na najinem kavlju bomo 
prešli čez vse štiri
naredimo tudi zmanjšanje dveh 
šivov na zadnji strani
naredili bomo verigo v enem pregledu 
našega dela
v prvo zadnjo zanko, ki jo bomo 
vstavili
potegnemo v naslednjo zadnjo zanko, ki 
jo bomo vstavili in nato

Dutch: 
verhoogd in elke rij en we hebben nu 
de riemhoogte die we nodig hebben
zoals we aan deze kant 
hebben, nu gaan we naar binnen met onze
oksel en voor de komende paar rijen zullen we 
afnemen
in elke rij, net zoveel rijen als 
we langs deze kant hadden
dus laten we gewoon samen een afname doen, 
want we zijn hier, ik ga een ketting doen
van twee 
trek een achterste lus half dubbel haakwerk
in elke steek en laat de laatste twee over
Oké, dus we zijn naar beneden gegaan, 
we hebben onze laatste twee hechtingen
we gaan ons voorbereiden op een halve dubbele 
steek onze haak in die voorlaatste
achterste lus 
doorhalen en dan ook daarin
laatste lus 
doorhalen we zouden vier lussen moeten hebben
aan onze haak gaan we garen en 
ze alle vier doorhalen
en laten we de twee achterste 
lussen ook verkleinen door steken samen te voegen
we gaan een ketting van één keer 
ons werk doen
in deze eerste achterste lus die we gaan 
invoegen
trek door in die volgende achterste lus die 
we gaan invoegen en dan

Kurdish: 
Di her rêzikê de zêde bû û naha em 
pîvana bilindahiya tîrêjê ya ku em tenê hewce ne hene
mîna çawa vî alî me 
niha em ê herin bi ya xwe ve herin
zend û ji bo çend rêzikên din em 
ê kêm bibin
Di her rêzikan de bi tena serê rêzikan bi 
me re li ser vî alîyî
da em çawa bikin yek dibe sedem ku bi hev re 
ji ber ku em li vir in ez diçim ku çi zincîreke
up du 
vekişandin qulikê nîgarê du nîvê yekî
di her stitchê de ku her du paşîn bimîne
her baş, lewra me riya xwe çêkir, 
du stûnên me yên dawî hene
em ê amade bikin ku nîvê dravê 
hûnera xwe bixe nav ku ya duyemîn bidome
loop paş ve 
bikişîne û paşê jî nav wê
Pêçka paşîn a paşîn 
vekişîne di nav me de divê çar loop hene
li ser çenga xwe em ê têl bikin û 
her çar vekişînin
û em bikin ku kêmbûna her du 
pişkên paşîn bi hevra hemwext bikin
em diçin ku zincîrek çêkirina 
xebata xwe
nav vê loop pişta yekem em ê 
CDROM'ê
di nav wê paşika paşîn a paşîn de ku 
em ê têxin hundur bikin û hingê bikişînin

Uzbek: 
har bir qatorga ko'paytirildi va endi 
biz faqat kerakli belbog'ning balandligiga egamiz
biz bu tomonda bo'lganimiz kabi, 
endi biz ham o'zimiz bilan kirishga kirishamiz
qo'ltiq osti va keyingi qatorlar uchun biz 
pasayishni boshlaymiz
har bir qatorga, xuddi 
shu tomonda bo'lganimiz kabi, ko'p sonli satrlarga
shuning uchun kelinglar, bittagina pasayishni birga qilaylik, 
chunki bu erda men zanjir qilaman
Ikkita 
tortish bitta orqa pastadir yarim ikki tomonlama ip
oxirgi ikkitasini qoldirgan har bir tikuvga
hammasi joyida, shuning uchun biz 
oxirgi ikkita chokni qo'ydik
Biz 
ikkinchi soniyani ikkinchi soniyaga oxiriga etkazish uchun yarim tayyorlanamiz
orqa halqa 
orqali o'tib, keyin ham
oxirgi orqa ko'chadan 
tortib, bizda to'rtta ilmoq bo'lishi kerak
bizning kancada iplarni to'quv qilamiz va 
to'rttasini bog'laymiz
Ikkita orqa 
pastadirning qisqarishini ham birgalikda tikib qo'yamiz
biz 
o'z ishimizni bitta zanjir bilan bajarmoqdamiz
Bu birinchi qaytarib Ichak kirib, biz uchun harakat qilyapmiz 
joylashtiring

biz bog'laydigan keyingi orqadagi halqa ichiga o'ting va keyin

Serbian: 
увећана у сваки ред и сада 
имамо висину траке која нам је управо потребна
као што смо сада на овој страни, 
идемо са нашим
испод пазуха и за следећих неколико редова ћемо 
се смањивати
у сваки ред само за онолико редова колико 
смо имали дуж ове стране
па само направимо једно смањење заједно 
јер ћемо овде направити ланац
до два 
повуците једну задњу петљу пола двоструког хеклања
у сваки шав остављајући последња два
У реду, тако да смо се спустили 
, имамо последње две шавове
припремамо се за пола двоструког 
уметања куке у ту последњу секунду

повуците назад, а затим и у то
задњи повлачење петље 
требало би да имамо четири петље
на нашој удици ћемо превући и 
провући кроз све четири
а хајде да 
заједно направимо и наше смањење две спојне петље
урадићемо ланац од једног превртања 
нашег посла
у ову прву петљу коју ћемо 
уметнути
увуците у следећу задњу петљу 
коју ћемо убацити, а затим

Telugu: 
ప్రతి అడ్డు వరుసలో పెరిగింది మరియు ఇప్పుడు 
మనకు అవసరమైన పట్టీ ఎత్తు ఉంది

ఇప్పుడు మేము ఈ వైపు ఎలా ఉన్నాము వంటిది
అండర్ ఆర్మ్ మరియు తరువాతి కొన్ని అడ్డు వరుసల కోసం మేము 
తగ్గుతున్నాం
ప్రతి అడ్డు వరుసలో 
మేము ఈ వైపు ఉన్నంత వరుసల కోసం
కాబట్టి మనం 
ఇక్కడ ఉన్నందున నేను ఒక గొలుసు చేయబోతున్నాను కాబట్టి కలిసి ఒక తగ్గుదల చేద్దాం
రెండు 
పుల్ వన్ బ్యాక్ లూప్ సగం డబుల్ క్రోచెట్
చివరి రెండు వదిలి ప్రతి కుట్టులోకి
అన్నింటికీ సరియైనది కాబట్టి 
మన చివరి రెండు కుట్లు ఉన్నాయి
మేము సగం నుండి డబుల్ 
చొప్పున సిద్ధం చేయబోతున్నాము
బ్యాక్ లూప్ 
ద్వారా లాగండి మరియు తరువాత కూడా
చివరి బ్యాక్ లూప్ 
ద్వారా మనకు నాలుగు ఉచ్చులు ఉండాలి
మా హుక్లో మేము నూలు వేయబోతున్నాము మరియు 
నాలుగు ద్వారా లాగండి
మరియు రెండు బ్యాక్ 
లూప్స్ స్లిప్ కుట్లు కలిసి తగ్గడం కూడా చేద్దాం
మేము 
మా పనిని తిప్పికొట్టబోతున్నాం
ఈ మొదటి బ్యాక్ లూప్‌లోకి మనం 
ఇన్సర్ట్ చేయబోతున్నాం

మేము చొప్పించబోయే తదుపరి బ్యాక్ లూప్‌లోకి లాగండి

Malayalam: 
ഓരോ വരിയിലും വർദ്ധിച്ചു, ഇപ്പോൾ 
ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള സ്ട്രാപ്പ് ഉയരം ഉണ്ട്
ഈ വശത്ത് ഞങ്ങൾ എങ്ങനെയാണെന്നത് പോലെ 
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കൂടെ പോകാൻ പോകുന്നു
അടിവയറും അടുത്ത കുറച്ച് വരികൾക്കും ഞങ്ങൾ കുറയാൻ 
പോകുന്നു
ഓരോ വരിയിലും 
ഈ വശത്ത് ഞങ്ങൾ ഉള്ളത്ര വരികൾക്കായി
അതിനാൽ 
ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുള്ളതിനാൽ ഒരുമിച്ച് ഒരു കുറവ് വരുത്താം, ഞാൻ ഒരു ചെയിൻ ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
മുകളിലേക്ക് രണ്ട് 
പുൾ വൺ ബാക്ക് ലൂപ്പ് പകുതി ഇരട്ട ക്രോച്ചെറ്റ്
അവസാനത്തെ രണ്ടെണ്ണം ഉപേക്ഷിക്കുന്ന ഓരോ തുന്നലിലേക്കും
ശരി, അതിനാൽ 
ഞങ്ങളുടെ അവസാന രണ്ട് തുന്നലുകൾ ഞങ്ങൾ ഇറക്കി
പകുതി 
മുതൽ അവസാനം വരെ ഞങ്ങളുടെ ഹുക്ക് തിരുകാൻ ഞങ്ങൾ തയ്യാറാകും
ബാക്ക് ലൂപ്പ് 
അതിലൂടെ വലിച്ചിടുക
അവസാന ബാക്ക് ലൂപ്പ് 
വഴി നമുക്ക് നാല് ലൂപ്പുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം
ഞങ്ങളുടെ കൊളുത്തിൽ ഞങ്ങൾ നൂൽ 
കടന്ന് നാലിലും കടക്കാൻ പോകുന്നു
രണ്ട് ബാക്ക് 
ലൂപ്പുകളുടെ സ്ലിപ്പ് തുന്നലുകളുടെ കുറവും നമുക്ക് ചെയ്യാം

ഞങ്ങളുടെ ജോലിയെ മറികടക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു ചെയിൻ അപ്പ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
ഈ ആദ്യ ബാക്ക് ലൂപ്പിലേക്ക് ഞങ്ങൾ 
ചേർക്കാൻ പോകുന്നു

ഞങ്ങൾ തിരുകാൻ പോകുന്ന അടുത്ത ബാക്ക് ലൂപ്പിലേക്ക് വലിച്ചിടുക

Arabic: 
زاد في كل صف ولدينا الآن 
ارتفاع الحزام الذي نحتاجه فقط
مثلما لدينا في هذا الجانب 
الآن سنذهب مع
تحت الإبط وفي الصفوف القليلة القادمة 
سننخفض
في كل صف فقط لعدد الصفوف كما 
كان لدينا على طول هذا الجانب
لذلك دعونا نقوم بإنقاص واحد فقط 
لأننا هنا سأقوم بعمل سلسلة
حتى اثنين من 
سحب حلقة واحدة نصف مزدوجة الكروشيه
في كل غرزة تاركين الأخيرين
حسنًا ، لقد قطعنا طريقنا إلى الأسفل 
لدينا آخر غرزتين
سنستعد لنصف مزدوج ، 
أدخل الخطاف في تلك الثانية الأخيرة
حلقة خلفية 
سحب من خلال ثم أيضا في ذلك

يجب أن يكون لدينا أربع حلقات في آخر حلقة خلفية
على خطافنا ، سنقوم بالغزل 
وسحبها من خلال الأربعة
ودعنا نقوم بإنقاص 
حلقتين من الغرز الخلفية معًا أيضًا
سنقوم بعمل سلسلة من قلب واحد 
لعملنا
في الحلقة الخلفية الأولى سنقوم 
بإدخالها
اسحب إلى الحلقة الخلفية التالية التي 
سنقوم بإدخالها ثم

English: 
increased into every row and we now
have the strap height that we need just
like how we have on this side
now we're going to go in with our
underarm and for the next few rows we're
going to be decreasing
into every row just for as many rows as
we had along this side
so let's just do one decrease together
since we're here i'm going to do a chain
up of two
pull one back loop half double crochet
into every stitch leaving the last two
all right so we have made our way down
we have our last two stitches
we're going to prepare for a half double
insert our hook into that second to last
back loop
pull through and then also into that
last back loop
pull through we should have four loops
on our hook we're going to yarn over and
pull through all four
and let's do our decrease of two back
loops slip stitches together as well
we're going to do a chain up of one flip
our work
into this first back loop we're going to
insert
pull through into that next back loop
we're going to insert and then

Afrikaans: 
toegeneem in elke ry en ons het nou 
die bandhoogte wat ons net nodig het
soos hoe ons nou aan hierdie kant gaan 
, ons gaan ingaan met ons
onderarm en vir die volgende paar rye 
gaan ons afneem
in elke ry net vir soveel rye as wat 
ons aan hierdie kant gehad het
laat ons net een afname doen, 
aangesien ons hier is, gaan ek 'n ketting doen
op twee 
trek een agterste lus half dubbele haak
in elke steek wat die laaste twee agterlaat
goed, so ons het afgeslaan 
, ons laaste twee steke
ons gaan voorberei vir 'n halwe dubbele 
steek ons ​​haak in die tweede laaste
agterste lus 
trek deur en dan ook daarin
laaste agterste lus 
deur moet ons vier lusse hê
op ons haak gaan ons 
al die vier omslaat
en laat ons ook die afname van twee agterste 
lusse met mekaar gly
ons gaan 'n ketting van een van 
ons werk doen
in hierdie eerste ruglus gaan ons 
inbring
trek deur in daardie volgende agterste lus wat 
ons gaan insit en dan

Modern Greek (1453-): 
αυξάνεται σε κάθε σειρά και τώρα 
έχουμε το ύψος ιμάντα που χρειαζόμαστε ακριβώς
όπως έχουμε τώρα σε αυτήν την πλευρά 
θα πάμε μαζί μας
μασχάλη και για τις επόμενες σειρές θα 
μειωθεί
σε κάθε σειρά μόνο για όσες σειρές 
είχαμε σε αυτήν την πλευρά
οπότε ας κάνουμε μια μείωση μαζί, 
καθώς είμαστε εδώ, θα κάνω μια αλυσίδα
επάνω από δύο 
τραβήξτε ένα πίσω βρόχο μισό διπλό βελονάκι
σε κάθε βελονιά αφήνοντας τα δύο τελευταία
εντάξει, οπότε κάναμε το δρόμο 
μας, έχουμε τα δύο τελευταία ράμματα
πρόκειται να ετοιμαστούμε για μισό διπλό 
βάλτε το γάντζο μας σε αυτό το δεύτερο για να διαρκέσει
πίσω βρόχος 
τραβήξτε μέσα και στη συνέχεια επίσης σε αυτό
τελευταία πίσω βρόχο 
έλξης μέσα θα πρέπει να έχουμε τέσσερις βρόχους
στο άγκιστρό μας πρόκειται να νήσουμε και να 
τραβήξουμε και τα τέσσερα
και ας κάνουμε τη μείωση των δύο πίσω 
βρόχων ολίσθησης βελονιών επίσης
πρόκειται να κάνουμε μια αλυσίδα από τη μία για να αναστρέψουμε 
τη δουλειά μας
σε αυτόν τον πρώτο πίσω βρόχο που θα 
εισαγάγουμε
τραβήξτε μέσα στον επόμενο πίσω βρόχο 
που θα εισαγάγουμε και μετά

Georgian: 
გაიზარდა ყველა რიგში და ახლა ჩვენ 
გვაქვს სამაჯურის სიმაღლე, რომელიც უბრალოდ გვჭირდება
მაგალითად, როგორ გვაქვს ეს მხარე 
ახლა ჩვენთან ერთად წასვლას
underarm და მომდევნო რამდენიმე რიგისთვის ჩვენ 
შემცირდება
თითოეულ რიგში იმდენი რიგისთვის, რამდენიც 
გვქონდა ამ მხარის გასწვრივ
მოდით, ერთად გავაკეთოთ ერთი შემცირება, 
რადგან აქ ვართ, ჯაჭვის გაკეთებას ვაპირებ
ორი 
გაიყვანოს ერთი უკან მარყუჟის ნახევარი ორმაგი crochet
ყველა ნაკერში ტოვებს ბოლო ორს
კარგი, ასე რომ, ჩვენ გზა გადავდგით, 
ბოლო ორი ნაკერი გვაქვს
ჩვენ ვაპირებთ მოვამზადოთ ნახევარი ორმაგი 
ჩასმა ჩვენი Hook, რომ გაგრძელდეს
უკანა მარყუჟი 
გაიყვანეთ და შემდეგ ისიც
უკან უკან მარყუჟის 
გავლით უნდა გვქონდეს ოთხი მარყუჟი
ჩვენს კაუჭზე მივდივართ ძაფით და 
გავატარებთ ოთხივეს
და მოდით გავაკეთოთ ჩვენი შემცირება ორი უკანა 
მარყუჟების ცალი ნაკერი ასევე
ჩვენ ვაპირებთ გავაკეთოთ 
ჩვენი საქმის ერთი ქსელის ჯაჭვი
ამ პირველ უკანა მარყუჟში ჩვენ 
ჩავსვამთ
გაიყვანეთ შემდეგ უკანა მარყუჟში, 
რომელსაც ვაპირებთ ჩასასმელად და შემდეგ

Danish: 
steget til hver række, og vi har nu 
den stroppehøjde, vi lige har brug for
som hvordan vi har på denne side 
nu skal vi gå ind med vores
underarm og for de næste par rækker vil vi 
falde
ind i hver række lige så mange rækker som 
vi havde langs denne side
så lad os bare lave et fald sammen, 
da vi er her, jeg skal lave en kæde
op af to 
træk en bagløkke halv dobbelt hækling
i hver søm der forlader de to sidste
okay, så vi er kommet ned, 
vi har vores to sidste sting
vi skal forberede os på en halv dobbelt 
indsættelse af vores krog i det sidste til sidst
bageste løkke 
trække igennem og derefter også ind i det
sidste rygløkke 
trækker igennem, vi skal have fire løkker
på vores krog skal vi garne over og 
trække igennem alle fire
og lad os også gøre vores fald på to 
rygsløjfer
vi laver en kæde af en flip 
vores arbejde
i denne første bagløkke vil vi 
indsætte
træk igennem i den næste bagerste loop, 
vi skal indsætte og derefter

Basque: 
ilara guztietan handitu eta orain 
behar dugun uhalaren altuera dugu
Alde honetan nola daukagun bezala 
joango gara gurearekin
beheko armara eta hurrengo ilara batzuetara 
gutxitzen joango gara
ilara guztietan sartu 
genituen alde honetan genituen adinako errenkadetarako
beraz, egin dezagun jaitsiera bat elkarrekin 
hemen gaudenez kate bat egingo dut
bi 
tiraka atzeko begizta bat erdi gantxil bikoitza
azken biak utzitako puntu guztietan
ondo, beraz, behera egin 
dugu azken bi puntu ditugu
erdi bikoitza 
sartzeko prestatuko dugu gure kakoa azkeneko bigarren horretan
atzera begizta 
tira eta gero ere sartu
azken atzeko begizta 
bidez lau begiztak izan beharko genituzke
Gure kako gainean 
hiru puntutara joan eta tiraka goaz
eta egin dezagun gure atzeko bi 
begien beherakadak ere estutzen dituela

Gure lana iraultzeko kate bat egingo dugu
lehen atzeko begizta honetan 
txertatuko dugu
sartu eta gero sartuko 
dugun atzeko begizta horretan sartu

Tamil: 
ஒவ்வொரு வரிசையிலும் அதிகரித்துள்ளது, இப்போது 
நமக்குத் தேவையான பட்டா உயரம் உள்ளது
இந்த பக்கத்தில் நாம் எப்படி இருக்கிறோம் என்பது போல 
இப்போது நாங்கள் எங்களுடன் செல்லப் போகிறோம்
அடிக்கோடிட்டு அடுத்த சில வரிசைகளுக்கு நாம் 
குறைந்து போகிறோம்
ஒவ்வொரு வரிசையிலும் 
இந்த பக்கத்தில் நாங்கள் வைத்திருந்த பல வரிசைகளுக்கு
எனவே 
நாங்கள் இங்கே இருப்பதால் நான் ஒரு சங்கிலி செய்யப் போகிறேன்
இரண்டு 
இழுக்க ஒரு பின் வளைய அரை இரட்டை குக்கீ
கடைசி இரண்டு விட்டு ஒவ்வொரு தையல்
சரி, எனவே நாங்கள் 
எங்கள் கடைசி இரண்டு தையல்களைக் கொண்டுள்ளோம்
அரை 
நொடிக்கு எங்கள் கொக்கினை செருகுவதற்கு நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம்
பின் வளையத்தை 
இழுத்து, பின்னர் அதையும் இழுக்கவும்
கடைசி பின் சுழற்சியை 
நாம் நான்கு சுழல்கள் கொண்டிருக்க வேண்டும்
எங்கள் கொக்கி மீது நாம் நூல் மற்றும் 
நான்கு இழுக்க போகிறோம்
இரண்டு பின் 
சுழல்கள் ஸ்லிப் தையல்களையும் ஒன்றாகக் குறைப்போம்
நாங்கள் ஒரு 
வேலையைச் செய்யப் போகிறோம்
இந்த முதல் மீண்டும் தொடக்கூடாது ஒரு நாங்கள் போகிறோம் 
நுழைக்க

நாம் செருகப் போகிற அடுத்த பின் வளையத்திற்குள் இழுக்கவும்

Welsh: 
cynyddu i bob rhes ac erbyn hyn mae gennym 
uchder y strap sydd ei angen arnom yn unig
fel sut mae gennym ni ar yr ochr hon 
nawr rydyn ni'n mynd i fynd i mewn gyda'n
underarm ac ar gyfer yr ychydig resi nesaf byddwn yn 
gostwng
i mewn i bob rhes dim ond am gynifer o resi ag a 
gawsom ar yr ochr hon
felly gadewch i ni wneud un gostyngiad gyda'n gilydd 
gan ein bod ni yma rydw i'n mynd i wneud cadwyn
i fyny o ddau 
dynnu un dolen gefn hanner crosio dwbl
i mewn i bob pwyth gan adael y ddau olaf
popeth yn iawn felly rydyn ni wedi gwneud ein ffordd i lawr mae 
gennym ein dau bwyth olaf
rydyn ni'n mynd i baratoi ar gyfer hanner dwbl 
mewnosodwch ein bachyn yn yr eiliad honno i bara
dolen gefn 
tynnu drwodd ac yna hefyd i mewn i hynny
dolen ddolen gefn olaf 
trwodd dylem gael pedair dolen
ar ein bachyn rydyn ni'n mynd i edafedd drosodd a 
thynnu trwy'r pedwar
a gadewch i ni wneud ein gostyngiad o ddwy 
ddolen gefn slip pwythau gyda'i gilydd hefyd
rydyn ni'n mynd i wneud cadwyn o un fflip 
ein gwaith
yn y ddolen gefn gyntaf hon rydyn ni'n mynd i'w 
mewnosod
tynnu drwodd i'r ddolen gefn nesaf honno 
rydyn ni'n mynd i'w mewnosod ac yna

Thai: 
เพิ่มขึ้นทุกแถวและตอนนี้เรา
มีความสูงของสายรัดที่เราต้องการแล้ว
เช่นเรามีด้าน
นี้อย่างไรตอนนี้เราจะเข้ากับ
ใต้วงแขนและสำหรับสองสามแถวถัดไปเรา
จะลดลง
ในทุกแถวให้มากที่สุดเท่าที่
เรามีทางด้านนี้
งั้นเราลดลงไป 1 อันด้วยกัน
ตั้งแต่เรามาที่นี่ฉันจะทำโซ่
สอง
ดึงกลับหนึ่งห่วงครึ่งคู่โครเชต์
ในทุกตะเข็บโดยเหลือสองอันสุดท้าย
เอาล่ะเราได้หาวิธีลง
แล้วเราเย็บสองครั้งสุดท้าย
เราจะเตรียมตัวสำหรับการ
ใส่ตะขอของเราสองครั้งครึ่งหนึ่งเป็นวินาทีสุดท้าย
วนกลับ
ดึงผ่านแล้วเข้าไปในนั้นด้วย
ห่วงหลังสุดท้าย
ดึงผ่านเราควรมีสี่ลูป
บนตะขอของเราเราจะพันด้ายและ
ดึงทั้งสี่
แล้วลองลดการ
เย็บสลิปลูปด้านหลังสองอันเข้าด้วยกัน
เราจะทำห่วงโซ่หนึ่งพลิก
งานของเรา
ในการวนกลับแรกนี้เราจะ
แทรก
ดึงเข้าไปในลูปหลังถัดไปที่
เราจะแทรกเข้าไปแล้ว

Central Khmer: 
បានកើនឡើងគ្រប់ជួរហើយឥឡូវនេះយើង 
មានកម្ពស់ខ្សែដែលយើងត្រូវការ
ដូចជារបៀបដែលយើងមាននៅខាងនេះ 
ឥឡូវនេះយើងនឹងចូលទៅក្នុងរបស់យើងជាមួយ
underarm និងសម្រាប់ជួរពីរបីបន្ទាប់យើង 
នឹងថយចុះ
ចូលទៅជួរដេកទាំងអស់សំរាប់ជួរដេកជាច្រើនដូចដែល 
យើងមាននៅតាមបណ្តោយចំហៀងនេះ
ដូច្នេះសូមយើងបន្ថយមួយជាមួយគ្នា 
ព្រោះយើងនៅទីនេះខ្ញុំនឹងធ្វើខ្សែសង្វាក់មួយ
ឡើងនៃពីរ 
ទាញរង្វិលជុំត្រឡប់មកវិញពាក់កណ្តាល crochet ពីរដង
ចូលទៅក្នុង stitch ជារៀងរាល់បន្សល់ទុកពីរចុងក្រោយ
មិនអីទេដូច្នេះយើងបានធ្វើឱ្យចុះ 
យើងមានខ្សែពីរចុងក្រោយរបស់យើង
យើងនឹងរៀបចំសម្រាប់ពាក់កណ្តាលទ្វេដង 
បញ្ចូលទំពក់របស់យើងទៅក្នុងវិនាទីនោះរហូតដល់ចុងក្រោយ
រង្វិលជុំខាងក្រោយ 
ទាញហើយបន្ទាប់មកចូលទៅក្នុងនោះ

ទាញ រង្វិលជុំខាងក្រោយចុងក្រោយ យើងគួរតែមានរង្វិលជុំចំនួនបួន
នៅលើទំពក់របស់យើងយើងនឹងត្បាញហើយ 
ទាញបួន
ហើយចូរយើងបន្ថយការ 
រអិល នៃ រង្វិលជុំ ខាងក្រោយចំនួនពីររបស់យើង ផងដែរ
យើងនឹងធ្វើខ្សែសង្វាក់មួយនៃ 
ការងាររបស់យើង
ចូលទៅក្នុងរង្វិលជុំខាងក្រោយដំបូងយើងនឹង 
បញ្ចូល
ទាញចូលទៅក្នុងរង្វិលជុំខាងក្រោយបន្ទាប់ដែល 
យើងនឹងបញ្ចូលហើយបន្ទាប់មក

Lao: 
ເພີ່ມຂື້ນໃນທຸກໆແຖວແລະຕອນນີ້ພວກເຮົາ 
ມີຄວາມສູງສາຍທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການ
ຄືກັບວ່າພວກເຮົາມີໃນດ້ານ 
ນີ້ດຽວນີ້ພວກເຮົາຈະເຂົ້າໄປກັບພວກເຮົາໄດ້ແນວໃດ
underarm ແລະສໍາລັບສອງສາມແຖວຕໍ່ໄປພວກເຮົາກໍາລັງ 
ຈະຫຼຸດລົງ
ເຂົ້າໄປໃນແຖວທຸກແຖວພຽງແຕ່ແຖວເທົ່າທີ່ 
ພວກເຮົາມີຢູ່ຂ້າງນີ້
ສະນັ້ນໃຫ້ຂອງດຽວກັນຫຼຸດລົງຮ່ວມກັນ 
ນັບຕັ້ງແຕ່ພວກເຮົາກໍາລັງຢູ່ທີ່ນີ້ຂ້າພະເຈົ້າຈະເຮັດລະບົບຕ່ອງໂສ້
up of two 
pull one back loop back a crochet double half
ເຂົ້າໄປໃນ stitch ທຸກຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ສອງສຸດທ້າຍ
ຖືກຕ້ອງແລ້ວດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາໄດ້ ທຳ ລາຍລົງຂອງ 
ພວກເຮົາແລ້ວພວກເຮົາມີສາຍສອງອັນສຸດທ້າຍຂອງພວກເຮົາ
ພວກເຮົາ ກຳ ລັງກະກຽມ ສຳ ລັບໃສ່ເຄິ່ງຄູ່ 
ຂອງພວກເຮົາໃສ່ໃນວິນາທີນັ້ນຈົນສຸດທ້າຍ
back loop 
ດຶງຜ່ານແລະຈາກນັ້ນກໍ່ເຂົ້າໄປໃນນັ້ນ
loop loop ສຸດທ້າຍ 
ດຶງຜ່ານພວກເຮົາຄວນຈະມີ 4 loops
ສຸດ hook ຂອງພວກເຮົາພວກເຮົາກໍາລັງຈະເສັ້ນດ້າຍແລະ 
ດຶງທັງສີ່
ແລະໃຫ້ເຮົາເຮັດການຫຼຸດລົງຂອງສອງ 
ລິງຕໍ່ ໄປຂອງ loops ພ້ອມກັນ
ພວກເຮົາ ກຳ ລັງຈະເຮັດລະບົບຕ່ອງໂສ້ທີ່ 
ເຮັດວຽກຂອງພວກເຮົາ
ເຂົ້າໄປໃນ loop ກັບຄືນໄປບ່ອນນີ້ທໍາອິດທີ່ພວກເຮົາກໍາລັງຈະ 
ໃສ່
ດຶງເຂົ້າໄປໃນ loop ກັບຄືນໄປບ່ອນທີ່ຕໍ່ໄປ 
ພວກເຮົາກໍາລັງຈະໃສ່ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ

Maori: 
kua piki haere ki ia rarangi, kei a 
maatau inaianei te teitei o te here e tika ana mo taatau
penei me pehea 
taatau ki tenei taha inaianei e haere ana taatau ki roto i a taatau
underarm, mo nga rarangi e 
whai ake nei ka heke tatou
ki nga rarangi tika mo nga rarangi maha 
i mahia ki tenei taha
na kia haere noa tetahi kia heke tahi 
mai i te wa e haere ana tatou ki te mahi i tetahi mekameka
kia rua nga 
kumea taapuri kotahi tuurua haurua karaka
ki nga makutu katoa e wehe ana i nga waahanga e rua whakamutunga
pai katoa na matou i haere ki raro 
, kei a maatau nga kati e rua
ki te maatau mo te haurua rua te 
whakauru i o taatau matau ki taua rua kia mau tonu
hurihuri hoki 
kumea a muri atu hoki ki tera
totoro tuawhina o muri mai na maatau 
kia wha nga koropiko
i runga i ta matau matau ka taraihia e maatau kia 
wha nga mea e wha
a kia whakaitihia e tatou te taapiri o nga 
koropiko e rua hoki
ka mahia e matou he roopu i runga ake i te 
mahi kotahi
ki roto i tenei kopae tuara tuatahi ka 
whakauruhia e maatau
toia ki roto o tera tuara o muri mai ka uru atu 
matou ki reira

Lithuanian: 
padidėjo kiekvienoje eilutėje ir dabar 
turime diržų aukštį, kurio mums tik reikia
pavyzdžiui, kaip mes turime šią pusę 
dabar eisime su savimi
pažastis ir kelias kitas eilutes mes 
mažėsime
į kiekvieną eilę tiek, kiek eilučių 
turėjome išilgai šios pusės
Taigi padarykime tik vieną sumažėjimą kartu, 
nes mes čia ketinu padaryti grandinę
iš dviejų 
patraukite vieną užpakalinę kilpą pusiau dvigubu nėrimu
į kiekvieną dygsnį, paliekant paskutinius du
viskas gerai, todėl mes nuėjome žemyn, 
turime paskutines dvi siūles
mes ruošiamės pusiau dvigubai 
įkišti kablį į tą sekundę iki paskutinės
kilpa atgal, 
tada į ją taip pat
paskutinis nugaros kilpos 
traukimas, turėtume turėti keturias kilpas
ant mūsų kabliuko mes verksime ir 
ištrauksime visus keturis
taip pat atlikime dviejų atgalinių 
kilpų slydimo siūlių sumažėjimą
mes ketiname padaryti grandinę, kurią sudaro vienas 
darbas
į šią pirmąją galinę kilpą, kurią ketiname 
įterpti
įtraukite į tą kitą užpakalinę kilpą, 
kurią ketiname įterpti, ir tada

Turkmen: 
her hatara köpeldi we indi 
diňe bize gerek gaýyş beýikligi bar
bu tarapdaky ýagdaýymyz ýaly, 
indi özümiz bilen gireris
aşagy we indiki birnäçe hatar 
üçin azalýarys
her hatara edil 
şu tarapdaky ýaly köp hatar üçin
geliň, diňe bir azaldylyň, 
sebäbi biz şu ýerde, zynjyr etjek
iki sany ýokaryk, 
bir arka aýlaw ýarym goşa kroket
soňky ikisini goýup, her tikişe
bolýar, şonuň üçin 
iň soňky iki tikişimiz bar

Çeňňegimizi şol sekuntda goýmak üçin ýarym gezek taýynlyk görmekçi
Yzky aýlaw 
, soňam şoňa çekiň
iň soňky yzky aýlawda 
dört aýlaw bolmaly
çeňňegimizde ýüplügi dokarys we 
dörtüsini çekeris
geliň, iki sany yzky 
aýlawyň peselmegini hem bilelikde edeliň
biz bir terjimeçi bir zynjyr etmek dowam etdireris 
biziň iş
Bu ilkinji yzyna halka içine biz bilen dowam etdireris 
goşmak
saljak indiki yzky aýlawy çekiň 
we soň

Sinhala: 
සෑම පේළියකටම වැඩි වී ඇති අතර අපට දැන් 
අවශ්‍ය වන්නේ පටි උසයි
හරියට අපි මේ පැත්තේ 
ඉන්න විදිහ වගේ දැන් අපි අපේ එක්ක යන්නම්
යටි පතුල් සහ ඊළඟ පේළි කිහිපය සඳහා අපි 
අඩු වනු ඇත
සෑම පේළියකටම 
අපි මේ පැත්තේ පේළි තරම් ප්‍රමාණයක්
ඉතින් අපි මෙතන ඉන්න නිසා එක අඩු කිරීමක් කරමු. 
මම දාමයක් කරන්න යනවා
දෙකක් ඉහළට 
අදින්න එක් පසුපස ලූපයක් අර්ධ ද්විත්ව කිඹුලෙක්
අන්තිම දෙකෙන් පිටවන සෑම මැහුමකටම
හරි, ඒ නිසා අපි 
අපේ අන්තිම මැහුම් දෙක තිබෙනවා
අපි 
තත්පරයකට දෙවරක් සූදානම් වීමට යන්නේ අපේ කොක්ක එම තත්පරයට අන්තිමයට ඇතුළු කරන්න
පසුපස ලූපය 
හරහා ඇදගෙන ඒ තුළට යන්න
අන්තිම පසුපසට 
අදින්න අපට ලූප හතරක් තිබිය යුතුය
අපේ කොක්කෙන් අපි නූල් 
ගහලා හතරම අදින්නම්
පසුපස 
ලූප දෙකක් ස්ලිප් මැහුම් එකට අඩුවීමත් කරමු
අපි කරන්න යන්නේ එක 
වැඩකටයුතුවල දාමයක්
මෙම පළමු පසුපස පුඩුවට අපි 
ඇතුළු කරන්නෙමු

අපි ඇතුල් කිරීමට යන ඊළඟ පසුපස පුඩුවට ඇතුළු වන්න

Shona: 
yakawedzera mumitsara yega yega uye isu tava 
neyakaganhurirwa urefu hwatinoda chete
semabatiro atinoita kudivi rino 
ikozvino tichaenda needu
underarm uye kune inotevera mashoma tambo isu tichava 
kunge kuderera
mumutsara wega wega kungoita mitsara yakawanda seyataive 
nayo kudivi iri
saka ngatimboitai kuderera kumwe chete 
sezvo tiri pano ndiri kuenda kuita ketani
kumusoro maviri 
kudhonza imwe kumashure chikamu chehafu yakapetwa mbiri
muzvidimbu zvese achisiya maviri ekupedzisira
zvakanaka saka takaita nzira yekudzika 
isu tine edu maviri ekupedzisira masoketi
isu tichagadzirira hafu yakapetwa 
yekuisa hovha yedu mune iyo yechipiri yekupedzisira
kumashure chiuno 
dhonza uyezve zvakare mune icho
yekupedzisira kumashure loop 
dhiza kuburikidza isu tinofanirwa kunge tiine loops
pane hovhosi yedu isu ticha yarn pamusoro uye 
dhonza kuburikidza zvese ina
uye ngatiitei kudzikira kwedu kwemashure 
maloketi ekutsvedza pamwe chete
isu tichaita cheni kumusoro kweimwe flip 
basa redu
kupinda shure chokutanga ichi loop tichanzwa 
pinza
dhonza uende mune iyo inotevera kumashure chiuno 
chatinozoisa uye ipapo

Corsican: 
aumentatu in ogni fila è avemu avà 
l'altura di a cinghia chì avemu bisognu solu
cum'è cumu avemu da questu latu 
avà andemu cun a nostra
ascelle è per e prossime fila 
seremu diminuenti
in ogni fila solu per quante file chì 
aviamu longu stu latu
Allora andemu solu una diminuzione inseme 
postu chì simu quì fussimu per fà una catena
up of two 
pull one back loop half double crochet
in ogni puntu lascendu l'ultimi dui
Va bè, cusì avemu abbandunatu u nostru modu 
avemu i nostri ultimi dui punti
andemu à preparalli per una meza doppia 
inserisce u nostru ganciu in quellu secondu per durà
back loop 
pull through è dopu ancu in questu
l'ultimu 
pull loop in daretu duvemu avè quattru cicli
nantu à u nostru ganciu avemu da filà è 
tirà per tutti quattru
è femu a nostra diminuzione di dui 
cicli posteriori slip punti inseme ancu
avemu da fà una catena di una volta u 
nostru travagliu
in questu primu ciclu di ritornu avemu da 
inserisce
trascinate in quellu prossimu ciclu di ritornu chì 
avemu da inserisce è dopu

Oriya (macrolanguage): 
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଧାଡିରେ ବ increased ଼ିଗଲା ଏବଂ ଆମର ବର୍ତ୍ତମାନ 
ଷ୍ଟ୍ରାପ୍ ଉଚ୍ଚତା ଅଛି ଯାହାକୁ ଆମେ ଆବଶ୍ୟକ କରୁ |
ଯେପରି ଆମର ଏହି ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଅଛି 
ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମେ ଆମର ସହିତ ଯିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଅଣ୍ଡରମ ଏବଂ ପରବର୍ତ୍ତୀ କିଛି ଧାଡି ପାଇଁ ଆମେ 
ହ୍ରାସ ହେବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଧାଡିରେ ଯେତିକି ଧାଡି ପାଇଁ 
ଆମେ ଏହି ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଥିଲୁ |
ତେଣୁ ଆସନ୍ତୁ ଆମେ କେବଳ ଗୋଟିଏ ହ୍ରାସ କରିବା, 
ଯେହେତୁ ଆମେ ଏଠାରେ ଅଛୁ ମୁଁ ଏକ ଶୃଙ୍ଖଳା କରିବାକୁ ଯାଉଛି |
ଦୁଇଟିରୁ 
ଗୋଟିଏ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ଅଧା ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ଟାଣ |
ଶେଷ ଦୁଇଟି ଛାଡି ପ୍ରତ୍ୟେକ ସିଲେଇରେ |
ଠିକ୍ ଅଛି ତେଣୁ ଆମେ 
ଆମର ଶେଷ ଦୁଇଟି ସିଲେଇ ଅଛି |
ଆମେ ଅଧା 
ସେକେଣ୍ଡ୍ ପାଇଁ ଆମର ହୁକ୍ ସନ୍ନିବେଶ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ 
ଟାଣ ଏବଂ ତା’ପରେ ମଧ୍ୟ |
ଶେଷ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ 
ଟାଣିବା ଦ୍ୱାରା ଆମର ଚାରୋଟି ଲୁପ୍ ରହିବା ଉଚିତ |
ଆମର ହୁକ୍ ଉପରେ ଆମେ ସୂତା ପିନ୍ଧିବାକୁ ଏବଂ 
ଚାରିଟିକୁ ଟାଣିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଏବଂ ଆସନ୍ତୁ ଆମର ଦୁଇଟି ବ୍ୟାକ୍ 
ଲୁପ୍ ସ୍ଲିପ୍ ସିଲେଇର ହ୍ରାସ ମଧ୍ୟ କରିବା |
ଆମେ 
ଆମର କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଗୋଟିଏ ଫ୍ଲିପ୍ ର ଏକ ଶୃଙ୍ଖଳା କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଏହି ପ୍ରଥମ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ରେ ଆମେ 
ସନ୍ନିବେଶ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ସେହି ପରବର୍ତ୍ତୀ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ଭିତରକୁ ଟାଣନ୍ତୁ ଯାହାକୁ 
ଆମେ ସନ୍ନିବେଶ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |

Pushto: 
هر قطار ته زیات شوی او موږ اوس 
د تسمې لوړوالی لرو چې موږ ورته اړتیا لرو
لکه څنګه چې موږ 
اوس پدې خوا کې یو ، موږ د خپل سره روان یو
اډرآرم او د راتلونکو څو قطارونو لپاره 
به موږ ټیټ شي
هر قطار ته یوازې د څو قطارونو لپاره لکه څنګه 
چې موږ پدې څنګ کې لرو
نو راځئ چې یوځل بیا یو څه کم 
کړو ځکه چې موږ دلته یو سلسله کوم
تر دوه 
کښتی یو شاتنۍ پایه نیمه ډبل کروسیټ
په هره برخه کې چې وروستی دوه پریږدی
سمه ده نو موږ خپله لاره تیاره کړې ده 
موږ خپل وروستي دوه سټیکونه لرو
موږ یو نیم ډبل لپاره چمتو کوو چې 
زموږ هک دې ثانیې څخه تر پایه پورې دننه کړئ
شاتړ 
له سره وتړئ او بیا په هغې کې هم
د وروستي شاتړ پای لوپ 
له لارې موږ باید څلور لوپونه ولرو
زموږ په 
کنټرول کې موږ روان شو او ټولې څلور واړوو
او راځئ چې زموږ د دوه بیک 
لوپس سلیپ ټیټیدو کمښت هم سره یوځای کړو
موږ د 
خپل کار د یو چا فلزي سلسله ترسره کوو
ته بېرته د دې لومړۍ کړۍ موږ ته 
وليکی
هغه راتلونکي شاتړ لوپ ته ورشئ چې 
موږ دننه کوو او بیا

Hindi: 
हर पंक्ति में वृद्धि हुई है और हमारे 
पास अब स्ट्रैप ऊंचाई है जिसे हमें बस आवश्यकता है
जैसे हम इस तरफ 
हैं अब हम अपने साथ जाने वाले हैं
अंडरआर्म और अगली कुछ पंक्तियों के लिए हम 
घटते जा रहे हैं
हर पंक्ति में सिर्फ उतनी ही पंक्तियाँ हैं जितनी 
हमारे पास थीं
तो चलो बस एक साथ घटते हैं 
क्योंकि हम यहाँ एक श्रृंखला करने जा रहे हैं
दो 
पुल अप एक बैक लूप आधा डबल क्रोकेट
हर सिलाई में अंतिम दो को छोड़कर
सब ठीक है इसलिए हमने अपना रास्ता नीचे 
कर लिया है हमारे पास हमारे पिछले दो टांके हैं
हम आधे से 
दूसरे हिस्से में अपना हुक डालने की तैयारी करने जा रहे हैं
वापस पाश के 
माध्यम से खींचो और फिर उस में भी
पिछले लूप 
पुल के माध्यम से हमारे पास चार लूप होने चाहिए
हमारे हुक पर हम यार्न पर जा रहे हैं और 
सभी चार के माध्यम से खींचते हैं
और हमारे दो बैक 
लूप स्लिप टांके को एक साथ घटाते हैं
हम 
अपना काम फ्लिप करने के लिए जा रहे हैं
इस पहले बैक लूप में हम 
डालने जा रहे हैं
उस अगले बैक लूप के माध्यम से खींचो जिसे 
हम डालने जा रहे हैं और फिर

Hungarian: 
minden sorba nőtt, és most 
megvan a heveder magassága, amelyre éppen szükségünk van
mint hogy most van ezen az oldalon 
, bemegyünk a miénkbe
hónalj, és a következő néhány sorban 
csökkenni fogunk
minden sorba csak annyi sort, 
amennyit ezen az oldalon mentünk
szóval tegyünk csak egy csökkentést együtt, 
mivel itt vagyunk, láncot fogok csinálni
kettőből 
húzza ki az egyik hátsó hurok félig dupla horgoltját
minden öltésbe, ami elhagyja az utolsó kettőt
rendben, tehát megtettünk utat, 
és megvan az utolsó két öltésünk
felkészülünk egy fél dupla 
illesztésre a horogba az utolsó másodpercben
hátsó hurok 
húzza át, majd azt is
az utolsó hátsó hurok 
áthúzásakor négy huroknak kell lennie
a horgon át fonjuk át, és 
áthúzzuk mind a négyet
és végezzük el a két hátsó 
hurok csúsztatását is
egy láncot fogunk csinálni, amely egyből összekapcsolja 
a munkánkat
ebbe az első hátsó hurokba fogjuk 
beilleszteni
húzza át a következő hátsó hurokba 
, amelyet behelyezünk, majd aztán

Haitian: 
ogmante nan chak ranje ak nou kounye a 
gen wotè nan braslè ke nou bezwen jis
tankou ki jan nou gen sou bò sa a 
kounye a nou pral ale nan ak nou an
underarm ak pou ranje kap vini yo kèk nou 
pral diminye
nan chak ranje jis pou ranje kòm anpil jan 
nou te gen sou bò sa a
kidonk annik fè yon sèl diminisyon ansanm 
depi nou isit la mwen pral fè yon chèn
moute nan de 
rale yon sèl bouk dèyè mwatye doub Kwochè
nan chak fil kite de dènye yo
byen pou nou te fè wout nou desann 
nou gen de dènye pwen nou yo
nou pral prepare pou yon mwatye doub 
mete zen nou an nan dezyèm ki dire
tounen bouk 
rale nan ak Lè sa a, tou nan sa
dènye 
rale bouk tounen nan nou ta dwe gen kat pasan
sou zen nou an, nou pral fil sou yo ak 
rale nan tout kat
epi kite a fè diminye nou an de 
bouk tounen glise pwen ansanm kòm byen
nou pral fè yon chèn moute nan yon sèl baskile 
travay nou an
nan sa a premye bouk tounen nou pral 
insert
rale nan ki pwochen bouk tounen 
nou pral insert ak Lè sa a

Slovak: 
sa zväčšil do každého radu a teraz 
máme výšku popruhu, ktorú potrebujeme
ako to, čo máme na tejto strane, 
teraz pôjdeme medzi naše
podpazušie a pre niekoľko ďalších riadkov sa 
bude zmenšovať
do každého riadku len pre toľko riadkov, koľko 
sme mali po tejto strane
takže spolu urobme jedno zníženie, 
pretože sme tu a urobím reťaz
z dvoch 
povytiahnite jedno zadné očko, napoly dvojité háčkovanie
do každého stehu opúšťajúceho posledné dva
v poriadku, takže sme sa dostali dole, 
máme posledné dva stehy
pripravíme sa na to, 
že do tej druhej bude náš háčik napoly zdvojnásobený , aby vydržal

pretiahnite zadnú slučku a potom tiež do nej
posledné 
pretiahnutie zadnej slučky by sme mali mať štyri slučky
na našom háčiku sa 
hodíme cez všetky štyri
a urobme náš pokles dvoch zadných 
slučiek, pošmykneme stehy spolu
urobíme reťazec jedného prevrátenia 
našej práce
do tejto prvej slučky, ktorú ideme 
vložiť
pretiahnite sa do ďalšej zadnej slučky, 
ktorú vložíme a potom

Marathi: 
प्रत्येक ओळीत वाढ झाली आहे आणि आपल्याकडे आता 
फक्त पट्ट्यांची उंची आहे
जसे की या बाजूला आपल्याकडे कसे आहे 
आता आम्ही आमच्यासह जाऊ
अंडरआर्म आणि पुढील काही पंक्तींसाठी आम्ही 
कमी होत आहोत

आमच्या कडे या बाजूने जितक्या पंक्ती आहेत तितक्या प्रत्येक पंक्तीमध्ये
चला 
येथे एकत्र कमी करू या कारण मी येथे साखळी करणार आहे
दोन 
पुल एक बॅक लूप अर्धा डबल क्रोचेस
शेवटचे दोन सोडून प्रत्येक टाके मध्ये
ठीक आहे म्हणून आम्ही 
आमचे शेवटचे दोन टाके टाकले आहेत
आम्ही 
शेवटच्या सेकंदामध्ये शेवटचे अर्धा डबल घालायला तयार आहोत
बॅक लूप 
मधून खेचून मग त्यातही

आपल्याकडे शेवटचे बॅक लूप पुल मध्ये चार लूप असावेत
आमच्या हुक वर आम्ही यार्न आणि 
सर्व चार ओढणार आहोत
आणि आपण दोन्ही बॅक 
लूपची सरकते टाके एकत्र कमी करू
आम्ही एक 
आमची कामे फ्लिप चेन अप करणार आहोत
या पहिल्या मागील लूपमध्ये आपण 
समाविष्ट करणार आहोत
त्या पुढील बॅक लूपमध्ये खेचून 
आम्ही समाविष्ट करू आणि नंतर

Korean: 
모든 행으로 증가했으며 이제 
필요한 스트랩 높이가
우리가 이쪽에있는 것처럼 
지금 우리는 우리의
겨드랑이와 다음 몇 행 
에 대해 감소 할 것입니다.

우리가 이쪽을 따라 가졌던 만큼의 모든 행 에
그래서 
우리가 여기 있기 때문에 함께 하나의 감소를합시다 나는 체인을 할 것입니다
두 
풀 한 백 루프 하프 더블 크로 셰 뜨개질
마지막 2 개를 남기고 모든 스티치에
좋아 그래서 우리 
는 우리의 마지막 두 땀이 있습니다.

훅을 2 초간 삽입 할 준비를합니다.
백 루프를 
당겨서 그 안으로
마지막 백 루프 
풀 스루에는 4 개의 루프가 있어야합니다.
후크에서 
4 개를 모두
그리고 두 개의 백 
루프를 줄여서 스티치를 함께 합시다
우리는 
우리의 일 을 한 번에 체인으로 할 것입니다.
이 첫 번째 백 루프에 
삽입 하겠습니다.
삽입 할 다음 백 루프로 당긴 
다음

Irish: 
méadaithe i ngach as a chéile agus anois 
tá an airde strap atá ag teastáil uainn díreach
cosúil le conas atá againn ar an taobh seo 
anois táimid chun dul isteach lenár
underarm agus don chéad chúpla sraith eile beidh muid ag 
laghdú
isteach i ngach ró díreach ar feadh an oiread sraitheanna agus 
a bhí againn ar an taobh seo
mar sin déanaimis laghdú amháin a dhéanamh le chéile 
ós rud é go bhfuil muid anseo chun slabhra a dhéanamh
suas de dhá 
tharraingt lúb amháin leath cróise dúbailte
isteach i ngach stitch ag fágáil an dá cheann deireanach
ceart go leor ionas go mbeidh ár mbealach síos 
againn tá an dá stiall dheireanacha againn
táimid chun ullmhú do leath dúbailte 
cuir isteach ár hook sa dara ceann go deireanach
lúb ar ais 
tarraingt tríd agus ansin isteach ann freisin
an lúb deiridh ar ais 
tríd ba chóir go mbeadh ceithre lúb againn
ar ár mbachall táimid chun snáth a dhéanamh agus 
tarraingt tríd na ceithre cinn
agus déanaimis ár laghdú de dhá 
lúb ar ais duillíní greamaithe le chéile freisin
táimid chun slabhra a dhéanamh de smeach amháin 
dár gcuid oibre
táimid ag dul isteach sa chéad lúb chúl 
seo
tarraingt isteach sa lúb lúb eile 
atáimid chun a chur isteach agus ansin

Mongolian: 
эгнээ болгон нэмэгдэж, одоо 
бид зөвхөн хэрэгтэй оосрын өндөр байна
яг 
одоо бид энэ тал дээр байгаа юу гэхээр бид хамт явъя
доогуур, дараагийн хэдэн мөрөнд бид 
багасах болно

энэ мөрөнд бид хэд хэдэн мөрөнд оруулсан

энд ирсэн болохоор би ганц гогцоо хийцгээе
хоёроос дээш 
нэг арын гогцоо хагас давхар зүүгээр татна
хамгийн сүүлийн хоёрыг нь оёдог бүх мөрөнд
Зүгээр дээ, тиймээс бид 
хамгийн сүүлд хоёр оёдол хийсэн

Энэ секундын дотор бид дэгээгээ хагас давхар оруулахад бэлтгэх болно
арын гогцоог 
татаад дараа нь бас оруул
сүүлчийн буцах гогцоо 
бид дөрвөн гогцоо байх ёстой
дэгээ дээрээ бид ээрч, 
дөрвүүлээ сүлжих болно
мөн хоёр арын 
гогцоог багасгахын зэрэгцээ хамтдаа гулсмал оёдол хийх болно
Бид нэг 
ажлыг нэг хийсгээд л байна
Бид энэ эхний арын хүрдэнд 
оруулах болно
дараагийн арын гогцоонд оруулаад 
дараа нь оруулах болно

Malay (macrolanguage): 
meningkat ke setiap baris dan kita sekarang 
mempunyai ketinggian tali yang kita perlukan
seperti bagaimana kita mempunyai sisi ini 
sekarang kita akan masuk dengan kita
ketiak dan untuk beberapa baris seterusnya kita 
akan semakin berkurang
ke dalam setiap baris untuk seberapa banyak baris yang 
kami ada di sepanjang sisi ini
jadi mari kita buat satu penurunan bersama 
kerana kita di sini saya akan melakukan rantaian
dua daripada dua 
tarik satu gelung belakang double crochet
ke dalam setiap jahitan yang meninggalkan dua yang terakhir
baiklah, jadi kita berjaya membuat 
dua jahitan terakhir kita
kita akan bersiap untuk separuh ganda 
memasukkan cangkuk kita ke detik yang terakhir
gelung belakang 
menarik masuk dan kemudian juga ke dalamnya

tarik gelung belakang terakhir melalui kita harus mempunyai empat gelung
di kait kita akan menggunakan benang dan 
menarik keempat-empat
dan mari kita lakukan penurunan 
jahitan gelung belakang yang sama
kita akan membuat rantai satu dari satu 
kerja lain
ke dalam gelung belakang pertama ini yang akan kita 
masukkan
tarik ke gelung belakang seterusnya yang akan 
kita masukkan dan kemudian

German: 
erhöht in jede Reihe und wir haben jetzt 
die Riemenhöhe, die wir gerade brauchen
So wie wir es jetzt auf dieser Seite haben, werden 
wir mit unserer gehen
Achsel und für die nächsten paar Reihen werden wir 
abnehmen
in jede Reihe nur für so viele Reihen wie 
wir entlang dieser Seite hatten
Also lasst uns einfach eine Abnahme zusammen machen, 
da wir hier sind, werde ich eine Kette machen
von zwei 
ziehen eine Rückenschlaufe halb doppelt häkeln
in jeden Stich die letzten beiden verlassen
Also gut, wir haben uns auf den Weg nach unten gemacht. 
Wir haben unsere letzten beiden Stiche
Wir werden uns auf ein halbes Doppel vorbereiten und 
unseren Haken in den vorletzten einführen
Rückschlaufe 
durchziehen und dann auch hinein
Beim letzten Durchziehen der hinteren Schleife 
sollten wir vier Schleifen haben
An unserem Haken werden wir 
alle vier durchgarnieren und durchziehen
und lassen Sie uns unsere Abnahme von zwei Rückenschlaufen auch 
zusammenschieben
Wir werden eine Kette von einem Flip 
unserer Arbeit machen
In diese erste Back-Schleife werden wir 
einfügen
Ziehen Sie sich in die nächste Back-Schleife durch, die 
wir einfügen werden, und dann

Gujarati: 
દરેક પંક્તિમાં વધારો થયો છે અને આપણી 
પાસે હવે પટ્ટાની heightંચાઇ છે જે આપણને ફક્ત જોઈએ છે
જેમ કે આપણે કેવી રીતે આ બાજુએ 
છીએ હવે આપણે અમારી સાથે જઈશું
અંડરઆર્મ અને આગામી કેટલીક પંક્તિઓ માટે આપણે 
ઘટતા જઈશું
દરેક પંક્તિમાં ફક્ત આટલી હરોળ જેટલી પંક્તિઓ 
હતી
ચાલો આપણે ત્યાં એક સાથે એક ઘટાડો 
કરીએ કારણ કે આપણે અહીં છીએ હું એક સાંકળ કરીશ
બે 
પુલ એક બેક લૂપ અડધા ડબલ અંકોડીનું ગૂથણ
છેલ્લા બે છોડીને દરેક ટાંકામાં
બરાબર છે તેથી અમે અમારી રસ્તો બનાવ્યો છે અમારી 
પાસે અમારા છેલ્લા બે ટાંકા છે
અમે અડધા ડબલ 
દાખલ કરવા માટે તૈયાર જઈ રહ્યા છીએ કે અમારા હૂકને તે બીજાથી છેલ્લામાં દાખલ કરો
પાછા લૂપ 
દ્વારા ખેંચીને અને પછી તે પણ
પાછલા પાછલા લૂપ 
પુલ દ્વારા આપણી પાસે ચાર લૂપ્સ હોવી જોઈએ
અમારા હૂક પર આપણે યાર્ન કરવા જઈ રહ્યા છીએ અને 
ચારે તરફ ખેંચી લઈશું
અને ચાલો આપણા બે બેક 
લૂપ્સ સ્લિપ ટાંકાઓ સાથે મળીને ઘટાડો કરીએ
અમે એક સાંકળ કરવા જઈ રહ્યા છીએ 
અમારા કામને ફ્લિપ કરો
આ પ્રથમ બેક લૂપમાં આપણે 
દાખલ કરવા જઈ રહ્યા છીએ
તે આગળના પાછળના લૂપ તરફ ખેંચો, 
આપણે દાખલ કરવા જઈ રહ્યા છીએ અને પછી

Kinyarwanda: 
yiyongereye kuri buri murongo kandi ubu 
dufite uburebure bwa strap dukeneye gusa
nkukuntu dufite kuruhande kuruhande 
ubu tugiye kujyamo nuwacu
munsi yintwaro kandi kumurongo ukurikira 
tugiye kugabanuka
muri buri murongo gusa kumirongo myinshi nkuko 
twari dufite kuruhande
reka rero dukore kimwe kugabanuka hamwe 
kuva turi hano ngiye gukora urunigi
hejuru ya bibiri 
gukurura umugongo umwe inyuma igice cya kabiri
mubudozi bwose usize bibiri byanyuma
nibyiza rero twakoze inzira yo hasi 
dufite ubudozi bubiri bwa nyuma
tugiye kwitegura igice cya kabiri 
shyiramo icyuma muri iryo segonda kugeza kumpera
umugongo winyuma 
ukurura hanyuma hanyuma no muri ibyo
iheruka gusubira inyuma 
gukuramo dukwiye kugira imirongo ine
kumurongo wacu tugiye guhambira hejuru no 
gukurura bine
kandi reka dukore igabanuka 
ryibice bibiri byinyuma byanyerera hamwe
tugiye gukora urunigi hejuru ya flip imwe 
akazi kacu
muri uku gusubira inyuma kwambere tugiye 
gushiramo
gukurura muri kiriya gikurikira cyinyuma 
tugiye gushiramo hanyuma

Russian: 
увеличился в каждом ряду, и теперь у 
нас есть необходимая высота ремешка.
как у нас сейчас на этой стороне 
мы собираемся заняться нашим
подмышками и в следующих нескольких рядах мы будем 
уменьшать
в каждый ряд ровно столько, сколько 
у нас было на этой стороне
так что давайте вместе сделаем одно уменьшение, 
раз уж мы здесь, я собираюсь сделать цепочку
из двух 
вытяните одну заднюю петлю половину столбика с накидом
в каждый стежок, оставляя последние два
хорошо, так что мы спустились, 
у нас есть последние два шва
мы собираемся подготовить полудабл, 
вставляем наш крючок в предпоследний
заднюю петлю 
протянуть, а затем также в эту
последняя петля спинки 
протяните, у нас должно получиться четыре петли
на нашем крючке мы собираемся перевязать и 
протянуть все четыре
и давайте сделаем убавку двух 
петель спинки тоже вместе
мы собираемся сделать цепочку из одного флип 
нашу работу
в этот первый обратный цикл мы собираемся 
вставить
потяните за следующую петлю, которую 
мы собираемся вставить, а затем

Ukrainian: 
збільшувались у кожному ряду, і тепер у 
нас є висота ремінця, яка нам просто потрібна
як, як у нас на цій стороні 
зараз, ми збираємось піти з нашими
підпах, і протягом наступних кількох рядків ми 
скорочуватимемось
в кожен ряд, стільки ж рядів, скільки 
ми мали по цій стороні
тож давайте просто зробимо одне зменшення разом, 
оскільки ми тут збираюся зробити ланцюжок
вгору з двох 
витягнути одну задню петлю наполовину подвійним гачком
в кожну стежку, залишаючи останні два
Гаразд, так що ми пробралися вниз, у 
нас є останні два шви
ми будемо готуватися до подвійного подвійного 
вставлення нашого гачка в цю секунду, щоб остання
задню петлю 
витягніть через, а потім також в ту
останнє витягнення задньої петлі 
у нас повинно бути чотири петлі
на нашому гачку ми збираємося пряжу і 
протягнути всі чотири
і давайте також зробимо зменшення двох 
накладних швів ззаду
ми будемо робити ланцюжок з одного перевертання 
нашої роботи
в цю першу задню петлю, яку ми збираємося 
вставити
протягнути в цю наступну задню петлю, 
яку ми будемо вставляти, а потім

Polish: 
wzrosła w każdym rzędzie i mamy teraz 
wysokość paska, której potrzebujemy
jak to, co mamy po tej stronie, 
teraz wejdziemy z naszym
pod pachami i przez kilka następnych rzędów będziemy się 
zmniejszać
w każdym rzędzie tylko na tyle rzędów, ile 
mieliśmy wzdłuż tej strony
więc zróbmy razem jedną obniżkę, 
ponieważ jesteśmy tutaj, zrobię łańcuch
do dwóch 
pociągnij jedną pętlę z tyłu pół podwójnego szydełka
do każdego ściegu, pozostawiając dwa ostatnie
w porządku, więc zeszliśmy na dół 
i mamy ostatnie dwa oczka
zamierzamy przygotować się na pół podwójny 
włożenie naszego haka w przedostatnią sekundę
pętla tylna 
przeciągnij, a następnie również w to
ostatnia pętla tylna 
powinna mieć cztery pętle
na naszym haku mamy zamiar 
przeczesać i przeciągnąć przez wszystkie cztery
i zróbmy nasze zamykanie dwóch tylnych 
pętli, które również ześlizgują się razem
mamy zamiar wykonać łańcuch jednego obrotu 
naszej pracy
do tej pierwszej pętli wstecznej, którą zamierzamy 
wstawić
przeciągnij do następnej pętli wstecznej, 
którą zamierzamy wstawić, a następnie

Catalan: 
augmenten a cada fila i ara 
tenim l'alçada de la corretja que només necessitem
com ara que tenim aquest costat 
, anirem amb el nostre
a les aixelles i per a les properes files anirem 
disminuint
a totes les files només per tantes files com 
per aquest costat
doncs, fem una disminució junts, 
ja que som aquí, faré una cadena
un dos de dos 
tirant un llaç enrere de mig ganxet
a cada punt que surt dels dos últims
bé, doncs, hem baixat 
, tenim els dos darrers punts
ens prepararem per a una doble 
inserció doble en el ganxo en aquest segon per durar
llaç posterior 
tira per dins i després també cap a això
última 
tirada del bucle posterior hauríem de tenir quatre bucles
al ganxo anem a filar i 
treure els quatre
i anem a fer la nostra disminució de dos 
bucles posteriors lliscar punts junts també
anem a fer un encadenament d’un altre capgirant la 
nostra feina
en aquest primer bucle posterior que 
inserirem
aprofiteu el següent bucle posterior 
que introduirem i, a continuació,

Swahili (macrolanguage): 
kuongezeka kwa kila safu na sasa 
tuna kamba kamba ambayo tunahitaji tu
kama vile tunavyo upande huu 
sasa tutaenda na yetu
chini ya silaha na kwa safu chache zifuatazo 
tutapungua
kwa kila safu kwa safu nyingi kama 
tulivyokuwa na upande huu
kwa hivyo wacha tu tupunguze moja pamoja 
kwani tuko hapa nitafanya mnyororo
juu ya mbili 
kuvuta kitanzi cha nyuma cha nusu mara mbili
kwa kila kushona ukiacha mbili za mwisho
sawa kwa hivyo tumefika chini 
tunayo mishono yetu miwili ya mwisho
tutatayarisha kwa nusu 
kuingiza ndoano yetu kwenye hiyo pili hadi ya mwisho
kitanzi cha nyuma 
kuvuta na kisha pia ndani ya hiyo
mwisho nyuma kitanzi 
kuvuta kupitia tunapaswa kuwa na loops nne
kwenye ndoano yetu tutakwenda uzi juu na 
kuvuta kwa nne zote
na hebu tufanye kupungua kwetu kwa 
kushona vitanzi viwili vya nyuma pamoja pia
tutafanya mnyororo wa kazi moja 
kwa kazi moja
ndani ya hii nyuma kitanzi kwanza tunakwenda 
kuingiza
vuta kupitia kwenye kitanzi kinachofuata cha nyuma tutaingiza 
na kisha

Esperanto: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Nepali (macrolanguage): 
प्रत्येक प row्क्तिमा बढेको छ र हामीसँग 
पनी उचाई छ जुन हामीलाई चाहिन्छ
जस्तै हामी कसरी यो पक्षमा 
अब हामी हाम्रो साथ जाने छौं
अण्डरर्म र अर्को केहि पows्क्तिहरूको लागि हामी 
घट्दै गइरहेका छौं
प्रत्येक पंक्तिमा धेरै पंक्तिहरूको लागि 
हामीसँग यस छेउमा थियो
त्यसैले हामी केवल 
यहाँ एक कम गर्न गरौं किनकि हामी यहाँ छौं म एक चेन गर्न गइरहेको छु
दुई 
पुल एक पछाड लूप आधा डबल क्रोचेट माथि
प्रत्येक टाँकामा अन्तिम दुई छोड्दै
ठीक छ त्यसैले हामीले तल हाम्रो बाटो बनाएका 
छौं हाम्रा अन्तिम दुई टाँकेहरू छन्
हामी आधा दुई 
पटक सम्म हाम्रो हुक राख्नका लागि तयार छौं कि दोस्रो पछिल्लोमा
पछाड लूप को 
माध्यम ले तान्नुहोस् र त्यसपछि त्यसमा पनि

हामी पछाडिको अन्तिम लूप तान्दै छौं हामीसँग चार लूप हुनु पर्छ
हाम्रो अook्कमा हामी यार्न जान्छौं र 
चारैतिर तान्छौं
र हामी दुई पछाडिको 
लुगा पर्ची टाँका सँगै सँगै गरौं
हामी एक को एक श्रृंखल गर्न जाँदै छौं 
हाम्रो काम फ्लिप
यो पहिलो ब्याक लूपमा हामी 
घुसाउन गइरहेका छौं
त्यस पछिल्लो पछाडिको बीचमा तान्नुहोस् 
हामी घुसाउने छौं र त्यसपछि

Yoruba: 
pọ si gbogbo ila ati pe a 
ni okun bayi ti a nilo kan
bii bawo ni a ṣe ni ẹgbẹ yii 
bayi a yoo lọ pẹlu wa
underarm ati fun awọn ori ila diẹ ti n tẹle a 
ma dinku
sinu gbogbo ila kan fun bi ọpọlọpọ awọn ori ila bi 
a ti ni ni apa yii
nitorinaa jẹ ki a jẹ idinku ọkan ni apapọ 
nitori a wa nibi Emi yoo ṣe ẹwọn kan
soke ti meji 
fa ọkan pada lupu idaji cro crochet
sinu gbogbo aranpo ti o fi awọn meji ti o kẹhin silẹ
o dara nitorina a ti ṣe ọna wa ni isalẹ 
awọn sẹsẹ meji wa ti o kẹhin
an lilọ lati mura silẹ fun idaji lẹẹ meji 
sii kọọki wa sinu keji keji lati ṣiṣe ni
lupu ẹhin 
fa nipasẹ ati lẹhinna tun sinu iyẹn
lupu ẹhin kẹhin 
ja nipasẹ o yẹ ki a ni awọn lilu mẹrin
lori wa kio a ba ti lọ yoo tan lori ati 
fa nipasẹ gbogbo awọn mẹrin
ki o si jẹ ki a ṣe idinku wa ti awọn ẹhin 
meji ti o rọ awọn isunmọ papọ bakanna
a yoo ṣe pq kan ti isipade kan 
iṣẹ wa
sinu akọkọ yipo lupu a n lilọ lati 
fi sii
fa nipasẹ sinu ẹhin ẹhin ti o tẹle ti 
a n fi sii lẹhinna

Albanian: 
u rrit në çdo rresht dhe ne tani 
kemi lartësinë e rripit që na duhet vetëm
si mënyra sesi kemi në këtë anë 
tani do të hyjmë me tonën
nën sqetull dhe për rreshtat e ardhshëm 
do të ulemi
në çdo rresht ashtu si për aq rreshta sa 
kishim përgjatë kësaj ane
kështu që le të bëjmë vetëm një ulje së bashku 
pasi që jemi këtu do të bëj një zinxhir
deri në dy 
tërheqin një shirit me grep gjysmën me grep të dyfishtë
në çdo thur duke lënë dy të fundit
në rregull, kështu që ne kemi bërë rrugën tonë poshtë 
kemi dy qepurat tona të fundit
ne do të përgatisim për një gjysmë të dyfishtë 
futur grepin tonë në atë sekondë për të zgjatur
lak prapa 
tërheq përmes dhe pastaj gjithashtu në atë

tërheqja e lakut të fundit pas duhet të kemi katër sythe
në grepin tonë ne do të fijet dhe do të 
tërheqim të katër
dhe le të bëjmë zvogëlimin e dy 
sythe mbrapa rrëshqasin qepje së bashku gjithashtu
ne do të bëjmë një zinxhir të një rrokullisje 
punën tonë
në këtë lak të parë mbrapa ne do të 
futim
tërhiqeni në atë lak tjetër mbrapa 
që do të fusim dhe pastaj

Luxembourgish: 
an all Reih eropgaang an elo 
hu mir d'Grimm Héicht, déi mir just brauchen
wéi wéi mir op dëser Säit 
elo huele mer mat
ënneraarm a fir déi nächst puer Reihen wäerten mer 
erofgoen
an all Zeil just fir esou vill Reihen wéi 
mir op dëser Säit hate
also loosst eis just eng Ofsenkung maachen 
zënter datt mir hei sinn, ech maachen eng Kette
erop vun zwee 
zéien eng Récksäit Hallef Duebelt Gehaken
an all Stitch déi zwee verléisst
an der Rei, sou datt mir de Wee gemaach hunn, 
mir hunn eis zwee lescht Stänn
mir wäerten eis op en halleft Duebelt virbereeden an 
eisen Zännstaang an deen Zweet bis Lescht stiechen
zréck Loop 
zéien duerch an dann och an dat
leschte 
Réckkreeslaf duerch mir solle véier Schleifen hunn
op eisen Haken gi mer en 
iwwer all véier garnen
a loosse mir eis Ofsenkung vun zwee 
Récklécke rutschen Stitchs zesummen
mir maachen eng Ketten erop vun engem Flipp 
eis Aarbecht
an dëser éischter zréck verantwortlech bass lass mir ze 
g
zéien duerch an déi nächst Réckkreeslaf, déi 
mer dobäifügen

Hausa: 
ya karu zuwa kowane layi kuma yanzu 
muna da madauri mai tsayi wanda muke buƙatar kawai
kamar yadda muke da shi ta wannan gefen 
yanzu za mu shiga tare da namu
rashin tsari kuma ga wasu layuka masu zuwa muna 
ragewa
A kowace jere muna da layuka kamar yadda 
muka samu a wannan gefen
don haka bari kawai ayi rage daya tare 
tunda muna nan zan yi sarka
sama da biyu 
ja da baya madauki rabin biyu crochet
a cikin kowane dinki ya bar biyun karshe
komai daidai saboda haka munyi kasa-kasa 
muna da dinki biyu na karshe
za mu shirya don 
saka biyu na ƙugiya a cikin wancan na biyu zuwa na ƙarshe
baya madauki 
jan ciki sannan sannan kuma a cikin hakan
madaidaicin baya madaidaiciya 
ya kamata ya kamata mu sami madaukai huɗu
a kan ƙugiyamu za mu zage dantse kuma mu 
ratsa cikin huɗun
kuma bari mu rage raguwar 
madaukai biyu na baya tare da sanya su tare
za mu yi jerin gwanon 
ayyukanmu guda daya
cikin wannan farkon madauki zamu 
shigar
shiga cikin wannan madauki na gaba mai zuwa 
zamu shigar sannan

French: 
augmenté dans chaque rangée et nous avons maintenant 
la hauteur de sangle dont nous avons juste besoin
comme comment nous avons de ce côté 
maintenant nous allons entrer avec notre
sous les bras et pour les prochains rangs, nous allons 
diminuer
dans chaque rangée juste pour autant de rangées que 
nous avions de ce côté
alors faisons juste une diminution ensemble 
puisque nous sommes ici je vais faire une chaîne
jusqu'à deux 
tirez une boucle arrière demi-crochet
dans chaque point en laissant les deux derniers
Très bien, nous avons fait notre chemin, 
nous avons nos deux derniers points
nous allons nous préparer pour un demi-double 
insérez notre crochet dans cette avant-dernière
boucle arrière 
tirez à travers puis aussi dans cela
dernière boucle arrière, 
nous devrions avoir quatre boucles
sur notre crochet, nous allons 
jeter et passer les quatre
et faisons notre diminution de deux 
points de glissement de boucles arrière ensemble aussi
nous allons faire une chaîne d'un flip 
notre travail
dans cette première boucle arrière, nous allons 
insérer
tirez dans cette prochaine boucle arrière que 
nous allons insérer puis

Norwegian: 
økt til hver rad, og vi har nå 
stropphøyden vi trenger akkurat
som hvordan vi har det på denne siden 
nå skal vi gå inn med vårt
underarmen og for de neste radene skal vi 
avta
inn i hver rad bare for så mange rader som 
vi hadde på denne siden
så la oss bare gjøre en reduksjon sammen 
siden vi er her, jeg skal gjøre en kjede
opp av to 
trekk den ene bakre loopen halv dobbelt hekling
i hver maske som forlater de to siste
OK så vi har kommet oss nedover og 
har de to siste maskene
vi skal forberede oss på en halv dobbelt 
innsetting av kroken i det nest siste
bakløkken 
trekk gjennom og deretter også inn i det
siste bakløkken 
trekker gjennom vi skulle ha fire løkker
på kroken vår skal vi garn og 
trekke gjennom alle fire
og la oss også redusere to av 
baklykkene
vi kommer til å gjøre en kjede av en flip 
vårt arbeid
inn i denne første bakløkken vi skal 
sette inn
trekk igjennom den neste bakre sløyfen 
vi skal sette inn og deretter

Panjabi: 
ਹਰ ਕਤਾਰ ਵਿਚ ਵਾਧਾ ਹੋਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਡੇ 
ਕੋਲ ਹੁਣ ਪੱਟੜੀ ਦੀ ਉਚਾਈ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਸਾਨੂੰ ਲੋੜ ਹੈ
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਪਾਸੇ ਕਿਵੇਂ ਹੈ 
ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਅੰਦਰ ਜਾਵਾਂਗੇ
ਅੰਡਰਾਰਮ ਅਤੇ ਅਗਲੀਆਂ ਕੁਝ ਕਤਾਰਾਂ ਲਈ ਅਸੀਂ 
ਘਟਦੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਹਰ ਕਤਾਰ ਵਿਚ ਉਨੀਆਂ ਹੀ ਕਤਾਰਾਂ ਲਈ ਜਿੰਨਾ 
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਪਾਸੇ ਸੀ
ਇਸ ਲਈ ਆਓ 
ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਇੱਕ ਘੱਟ ਕਰੀਏ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ ਇਕ ਚੇਨ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਦੋ 
ਖਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਪਸ ਲੂਪ ਅੱਧੇ ਡਬਲ ਕਰੂਚੇਟ ਦੇ ਉੱਪਰ
ਪਿਛਲੇ ਦੋ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਹਰ ਟਾਂਕੇ ਵਿੱਚ
ਠੀਕ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ 
ਆਪਣੇ ਪਿਛਲੇ ਦੋ ਟਾਂਕੇ ਲਗਾਏ ਹਨ
ਅਸੀਂ ਅੱਧੇ ਡਬਲ ਨੂੰ 
ਆਪਣੇ ਹੁੱਕ ਨੂੰ ਪਿਛਲੇ ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਪਿਛਲੇ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਬੈਕ ਲੂਪ ਵਿਚੋਂ 
ਲੰਘੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸ ਵਿਚ ਵੀ
ਸਾਡੇ ਪਿਛਲੇ ਲੂਪ 
ਖਿੱਚਣ ਦੁਆਰਾ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਚਾਰ ਲੂਪ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ
ਸਾਡੇ ਹੁੱਕ ਤੇ ਅਸੀਂ ਸੂਤ ਪਾਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਅਤੇ 
ਸਾਰੇ ਚਾਰੇ ਪਾਸੇ ਖਿੱਚਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਆਓ ਆਪਾਂ ਦੋ ਬੈਕ 
ਲੂਪਸ ਸਲਿੱਪ ਟਾਂਕੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣ ਦੀ ਕਮੀ ਕਰੀਏ
ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਚੇਨ ਸਥਾਪਤ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਕ ਤਰਕੀਬ ਜਾ ਰਹੇ 
ਸਾਡੇ ਕੰਮ
ਇਸ ਪਹਿਲੇ ਬੈਕ ਲੂਪ ਵਿਚ ਅਸੀਂ 
ਪਾਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਉਸ ਅਗਲੇ ਬੈਕ ਲੂਪ ਵਿੱਚ ਖਿੱਚੋ ਜਿਸ ਨੂੰ 
ਅਸੀਂ ਸੰਮਿਲਿਤ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਫਿਰ

Bosnian: 
povećana u svaki red i sada 
imamo visinu trake koja nam je upravo potrebna
kao što je s ove strane, 
sada ćemo ući s našom
ispod pazuha i za sljedećih nekoliko redova 
smanjivat ćemo se
u svaki red samo za onoliko redaka koliko 
smo imali uz ovu stranu
pa napravimo samo jedno smanjenje zajedno 
jer ćemo ovdje napraviti lanac
do dvije 
povucite jednu stražnju petlju, pola dvostrukog kukičanja
u svaki šav ostavljajući posljednja dva
U redu, tako da smo se spustili i 
imamo posljednje dvije šavove
pripremamo se za pola dvostrukog 
umetanja kuke u tu sekundu da traje

povucite zadnju petlju, a zatim i u nju
zadnji povlačenje petlje 
trebali bismo imati četiri petlje
na našoj kukici ćemo prevući i 
provući kroz sve četiri
a hajde da zajedno napravimo i naše smanjivanje 
kliznih šavova na dvije petlje
napravit ćemo lanac od jednog prevrtanja 
našeg posla
u ovu prvu petlju koja ćemo 
ubaciti

uvucite u onu sljedeću stražnju petlju koju ćemo umetnuti, a zatim

Tajik: 
ба ҳар сатр афзуда, акнун мо 
баландии тасмаро дорем, ки танҳо барои мо лозим аст
ба монанди оне ки мо дар ин тараф 
ҳастем, акнун бо худ равем
underarm ва барои чанд сатрҳои навбатии мо 
ба зудӣ кам мешавад
ба ҳар як қатор танҳо ба ҳамон қаторе, ки 
мо дар ин тараф доштем
Пас биёед танҳо як камшавиро якҷоя 
кунем, зеро мо дар ин ҷо ҳастам ва ман занҷирро ба ҷо меорам
то ду 
қатори як давраш ним кӯзаи дукарата
ба ҳар як дӯзах боқӣ гузоштани дуввуми охир
ҳамааш хуб аст, то мо роҳи худро поён 
кардем, мо ду дӯхти охирини худро дорем
мо ба тайёр кардани ним 
часпаки худ ба сония такя мекунем
ҳалқаи қафо ба 
воситаи он кашед ва баъд ба он низ дохил шавед
ҳалқаи охирин 
аз ҷониби мо бояд чор ҳалқа дошта бошем
дар қалмоқе мо ришта мекашем ва 
чаҳор чизро мекашем
ва биёед кам кардани ду 
ҳалқаи қафо дарзҳоро низ якҷоя кунем
мо кори як каторро бо занҷир 
месозем
ба ин ҳалқаи аввали бозгашт, ки мо 
ворид мекунем
ба воситаи он ҳалқаи қафои оянда, ки 
мо мегузорем, ворид кунед ва сипас

Swedish: 
ökade till varje rad och vi har nu 
remhöjden som vi behöver bara
som hur vi har på den här sidan 
nu ska vi gå in med vår
under armhålan och för de närmaste raderna kommer vi 
att minska
in i varje rad bara för så många rader som 
vi hade längs den här sidan
så låt oss bara göra en minskning tillsammans 
eftersom vi är här jag kommer att göra en kedja
upp av två 
dra en bakre slinga halv dubbla virka
i varje söm som lämnar de två sista
okej så vi har kommit neråt har 
vi våra två sista stygn
vi kommer att förbereda oss för en halv dubbla 
infoga vår krok i den näst sista
bakre slinga 
dra igenom och sedan också in i det
sista bakre slingan 
genom att vi ska ha fyra slingor
på vår krok ska vi garna över och 
dra igenom alla fyra
och låt oss göra en minskning av två 
ryggöglor också
vi ska göra en kedja upp av en vänd 
vårt arbete
i den första bakre slingan ska vi 
infoga
dra igenom den nästa bakre slingan 
vi ska infoga och sedan

Burmese: 
တိုင်းအတန်းသို့တိုးမြှင့်ခြင်းနှင့်ယခု 
ကြှနျုပျတို့ပဲလိုအပျသောသိုင်းကြိုးအမြင့်ရှိသည်

အခုငါတို့ ဒီဘက်ခြမ်းမှာဘယ်လိုရှိသလဲဆိုတာ နဲ့ငါတို့နဲ့အတူသွားမယ်
underarm နှင့်နောက်အနည်းငယ်အတန်းများအတွက်ကျွန်ုပ်တို့သည် 
လျော့ကျသွားမည်ဖြစ်သည်

ငါတို့ဒီဘက်ခြမ်းရှိ သကဲ့သို့အများအပြားအတန်းများအတွက်တိုင်းအတန်းသို့
ဒါကြောင့် 
ကျွန်တော်တို့ဒီမှာရှိနေတဲ့အချိန်ကတည်းကတစ်ခုထပ်ကျအောင်လုပ်ကြရအောင်။ ငါကွင်းဆက်တစ်ခုလုပ်တော့မယ်
နှစ်ခု၏တက် 
တ ဦး တည်းကျောကွင်းဆက်တစ်ဝက်ကို double ဇာထိုးပန်းထိုးဆွဲ
နောက်ဆုံးနှစ်ခုထွက်ခွာတိုင်းချုပ်သို့
အားလုံးကောင်းပြီဒါဆို 
ငါတို့နောက်ဆုံးချုပ်နှစ်ခုရှိပြီ
ငါတို့တစ်နှစ်ခွဲ 
ကြာအောင်ငါတို့ချိတ်ကိုနောက်ဆုံးဒုတိယသို့ထည့်ပါ
နောက်ကျောကွင်းဆက် 
ကြောင်းသို့လည်းမှတဆင့်ဆွဲထုတ်
နောက်ဆုံးကျောကွင်း 
ကကျွနု်ပ်တို့အားကွင်းလေးခုထားသင့်သည်
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ချိတ်ပေါ်မှာကြိုးချည်ပြီး 
လေးခုလုံးကိုဆွဲဖြတ် လိုက်တယ်
နောက်ကျော 
ကြိုး နှစ်ချောင်းကိုလည်းလျော့ချပါစေ

ငါတို့အလုပ်တစ်ခုကို တစ်လှည့်စီကွင်းဆက်တစ်ခုလုပ်မယ်
ဒီပထမဆုံးနောက်ကွင်းဆက်ထဲကိုငါတို့ 
ထည့် မယ်

ကျနော်တို့ထည့်သွင်းသွားမ ယ့်နောက်ကျောကွင်းဆက်သို့မှတဆင့်ဆွဲထုတ်

Turkish: 
her sırada arttı ve şimdi 
ihtiyacımız olan kayış yüksekliğine sahibiz
bu tarafta nasıl olduğumuz gibi, 
şimdi bizim
koltuk altı ve sonraki birkaç sıra 
için azalıyor olacağız
her satıra, sadece 
bu tarafta sahip olduğumuz kadar
öyleyse birlikte bir 
indirim yapalım buradayız çünkü bir zincir yapacağım
ikiden yukarı 
bir geri döngü yarım çift kroşe
son ikiden ayrılan her dikişe
Pekala, bu yüzden aşağı indik 
, son iki dikişimizi aldık

kancamızı son saniyeye yerleştirmek için yarım çift hazırlayacağız
geri döngü 
içinden ve sonra içine çekin
son geri döngü 
içinden çekerek dört döngüye sahip olmalıyız
kancamızda 
ipi geçirip dördünü de çekeceğiz
ve iki arka 
ilmek azaltmamızı dikişleri birlikte kaydıralım
biz bir çevirmek zinciri yukarı yapacağız 
çalışmalarımızı
bu ilk geri döngüye 
ekleyeceğiz

ekleyeceğimiz bir sonraki geri döngünün içine çekin ve sonra

Urdu: 
ہر صف میں اضافہ ہوا اور اب 
ہمارے پاس پٹا اونچائی ہے جس کی ہمیں محض ضرورت ہے
جیسے ہمارے پاس اس طرف کیسا ہے 
اب ہم اپنے ساتھ جا رہے ہیں
انڈرآرم اور اگلی چند قطاروں میں ہم 
کم ہوتے جارہے ہیں
ہر صف میں صرف اتنی ہی قطاروں کے ل as جس طرح 
ہمارے پاس تھا
تو ہم صرف ایک ساتھ مل کر ایک کمی کرتے ہیں کیوں کہ 
ہم یہاں ایک سلسلہ کرنے جارہے ہیں
دو 
پل ایک بیک لوپ آدھے ڈبل کروسیٹ تک
آخری دو چھوڑ کر ہر ٹانکے میں
ٹھیک ہے لہذا ہم نے اپنا راستہ ختم کردیا ہے 
ہمارے پاس آخری دو ٹانکے ہیں
ہم 
اپنے ہک کو آخری اور دوسرے میں آخری نصف ڈبل ڈالنے کے ل prepare تیار کرنے جارہے ہیں
بیک لوپ کے 
ذریعے بھی کھینچیں اور پھر اس میں بھی
پچھلے پچھلے لوپ 
پل کے ذریعے ہمارے پاس چار لوپ ہونے چاہئیں
ہمارے ہک پر ہم سوت بنانے جا رہے ہیں اور 
چاروں طرف کھینچ رہے ہیں
اور آئیے ، بیک بیک میں بھی ہمارے دو بیک 
لوپس پرچی سلائیوں کی کمی کو کرتے ہیں
ہم 
اپنا کام پلٹائیں گے
اس پہلی بیک لوپ میں ہم 
داخل کرنے جا رہے ہیں
اگلے پچھلے لوپ میں داخل کریں جس کے بعد 
ہم داخل کرنے جارہے ہیں اور پھر

Bulgarian: 
се увеличава на всеки ред и вече 
имаме височината на лентата, от която се нуждаем точно
например как имаме от тази страна, 
сега ще влезем с нашата
подмишниците и през следващите няколко реда 
ще намаляваме
във всеки ред, само за толкова редове, колкото 
имахме по тази страна
така че нека просто направим едно намаление заедно, 
тъй като сме тук ще направя верига
до две 
издърпайте една задна бримка половин двоен плетене на една кука
във всеки шев, оставяйки последните две
добре, така че сме направили път надолу 
имаме последните си две бримки
ще се подготвим за половин двойно 
поставяне на нашата кука в тази секунда, за да продължи

издърпайте задния контур и след това също в това
последното 
издърпване на задния контур трябва да имаме четири бримки
на нашата кука ще преждаме и ще 
изтеглим и четирите
и нека да направим и намаляването на два 
примъкнали шева заедно
ще направим верига от един флип 
нашата работа
в този първи заден цикъл, който ще 
вмъкнем
издърпайте в следващия заден цикъл, 
който ще вмъкнем и след това

Amharic: 
ወደ እያንዳንዱ ረድፍ ከፍ እንዲል እና አሁን 
እኛ ብቻ የሚያስፈልገንን የጠርዙ ቁመት አለን
ልክ በዚህ በኩል እንዴት እንደያዝን 
አሁን እኛ ከኛ ጋር መሄድ አለብን
underarm እና በቀጣዮቹ ጥቂት ረድፎች እኛ ነን 
እየቀነሰ ዘንድ በመሄድ

በዚህ ጎን ለጎንነው ያህል ረድፎች ሁሉ ወደ እያንዳንዱ ረድፍ
ስለዚህ 
እኛ ሰንሰለትን መስራት ስለምንችል አንድ ላይ አንድ ቅናሽ እናድርግ
ሁለት 
ጎትት አንድ የኋላ ሉፕ ግማሽ ድርብ ክሮኬት
የመጨረሻዎቹን ሁለት ለቆ የሚሄደው እያንዳንዱ በትር
እኛ ደህና ሆነን ስለሆነም 
የመጨረሻዎቹን ሁለት አያያchesችን አግኝተናል
ለግማሽ እጥፍ የሚሆን 
መንጠቆችንን ወደዚያኛው እስከ መጨረሻው ለማስገባት እንዘጋጃለን
ወደኋላ 
መጎተት እና ከዚያ ከዚያ ወደዚያ መጎተት
ለመጨረሻ ጊዜ የኋላ loop 
ጎትተን አራት loops ሊኖረን ይገባል
መንጠቆችን ላይ አድርገን 
አራቱን እንሻገራለን
እና እንዲሁም የሁለት የኋላ 
loops ማንሸራተቻ ቁልፎችን አንድ ላይ እናድርግ
ሥራችንን በአንደኛው ማሽከርከር አንድ ሰንሰለት 
እንሰራለን
ወደዚህ የመጀመሪያ የኋላ loop ውስጥ 
እናስገባዋለን
ወደ ሚያስገባን ወደዚያኛው የኋላ ዑደት ውስጥ 
ይግቡ እና ከዚያ

Estonian: 
suurenes igasse ritta ja meil on nüüd 
just vajalik rihma kõrgus
nagu see, mis meil 
praegu sellel küljel on, läheme oma omadega sisse
kaenlaalune ja järgmise paari rea jooksul 
väheneb
igas reas täpselt nii paljudeks ridadeks, kui 
meil oli seda külge
nii et teeme lihtsalt ühe languse koos, 
kuna siin oleme, ma teen ketti
kahest üles 
tõmmake üks tagumine aas pool topeltheegeldust
igasse silmusse, jättes viimased kaks
olgu, nii et oleme alla 
jõudnud, on meil kaks viimast õmblust
me valmistame ette, et paneme 
oma konksu pooleks topelt sisestamiseks sellesse sekundisse
tagumine silmus 
tõmmake läbi ja siis ka sellesse
viimane tagumine silmuse 
tõmbamine peaks meil olema neli silmust
meie konksul hakkame lõnga üle 
lõikama ja kõik neli läbi tõmbama
ja teeme ka kahe tagumise 
silmuse vähendamise, libisedes ka õmblused kokku
me teeme ühe ahela üles 
oma töö
sellesse esimesse tagumisse silmusesse, mille me 
sisestame
tõmmake see järgmine tagumine silmus, mille 
me sisestame, ja siis

Scottish Gaelic: 
àrdachadh a-steach do gach sreath agus a-nis 
tha an àirde strap againn a dh ’fheumas sinn dìreach
mar a tha againn air an taobh seo a- 
nis tha sinn a ’dol a-steach còmhla ri ar
underarm agus airson na h-ath shreathan tha sinn 
gu bhith a ’dol sìos
a-steach don h-uile sreath dìreach airson na h-uimhir de shreathan 'sa 
bha againn air an taobh seo
mar sin feuch an dèan sinn dìreach aon lughdachadh còmhla 
bhon a tha sinn an seo tha mi a ’dol a dhèanamh slabhraidh
suas de dhà a ’ 
tarraing aon lùb cùil leth crois dùbailte
a-steach do gach stitch a ’fàgail an dithis mu dheireadh
ceart gu leòr gus am bi sinn air ar slighe sìos 
tha an dà shreath mu dheireadh againn
tha sinn gu bhith ag ullachadh airson leth-dhùbailte 
cuir a-steach an dubhan againn san dàrna fear mu dheireadh
lùb cùil 
tarraing troimhe agus an uairsin a-steach don sin cuideachd
lùb cùil mu dheireadh 
troimhe bu chòir ceithir lùban a bhith againn
air an dubhan againn bidh sinn a ’snàth thairis air agus a’ 
slaodadh tro na ceithir
agus dèanamaid an lùghdachadh againn de dhà 
lùban cùil a ’slaodadh claisean còmhla cuideachd
tha sinn a ’dol a dhèanamh sreath de aon flip air 
ar n-obair
a-steach don chiad lùb cùil seo a tha sinn a ’dol a 
chuir a- steach
slaodadh a-steach don ath lùb cùil a 
tha sinn a ’dol a chuir a-steach agus an uairsin

Javanese: 
tambah dadi saben baris lan saiki kita 
duwe dhuwur tali sing dibutuhake
kaya carane kita duwe ing sisih iki 
saiki kita bakal mlebu karo kita
ketiak lan kanggo sawetara baris sabanjure, kita 
bakal mudhun
menyang saben larik mung kanggo larik kaya sing ana ing sisih 
kene
mulane ayo mung suda siji 
amarga aku mrene arep nindakake rantai
nganti loro 
narik siji balung mburi setengah crochet dobel
menyang saben jahitan sing isih ninggal rong
ora apa-apa, mula kita wis mudhun kanthi 
rong jahitan pungkasan
kita bakal nyiapake setengah dobel 
insert hook menyang detik sing pungkasan
gundul 
mundur terus banjur mlebu menyang kana

puteran bali pungkasan liwat kita kudu duwe papat puteran
ing pancing kita arep tenunan lan 
narik kabeh papat
lan supaya mudhun saka rong 
jahitan gelung mburi uga
kita lagi arep apa chain saka siji loncat karo muter awak 
kita karya
menyang bali iki daur ulang kita lagi arep 
masang
narik menyang daur ulang sabanjure sing bakal 
kita lebokake banjur

Maltese: 
żdiedu f'kull ringiela u issa 
għandna l-għoli taċ-ċinga li għandna bżonn eżatt
bħal kif għandna fuq din in-naħa 
issa se nidħlu magħna
taħt l-arm u għall-ftit ringieli li ġejjin 
se nkunu qed jonqsu
f'kull ringiela biss għal kemm-il ringiela 
kellna tul din in-naħa
mela ejja nagħmlu tnaqqis wieħed flimkien 
peress li aħna qegħdin hawn se nagħmel katina
up of two 
pull one back loop nofs crochet doppju
f’kull punt li jħalli l-aħħar tnejn
tajjeb hekk mxejna 'l isfel 
għandna l-aħħar żewġ ponti tagħna
se nippreparaw għal nofs doppju 
daħħal is-sunnara tagħna f'dak it-tieni l-aħħar
dahar il-linja ta 'wara 
ġibda u mbagħad ukoll f'dak
l-aħħar linja tal- 
ġibda lura għandu jkollna erba 'linji
fuq il-ganċ tagħna se nkunu ħjut u 
neħħew l-erbgħa kollha
u ejja nagħmlu t-tnaqqis tagħna ta 'żewġ 
loops li jiżolqu ponti flimkien ukoll
se nkunu qed nagħmlu chain up ta ’ 
xogħol wieħed flip
f'din l-ewwel linja ta 'wara aħna se 
ndaħħlu
iġbed 'il ġewwa f'dik il-linja ta' wara 
li se niddaħħlu u mbagħad

Armenian: 
աճեց յուրաքանչյուր շարքի, և այժմ մենք 
ունենք այն գոտիի բարձրությունը, որը մեզ պարզապես անհրաժեշտ է
ինչպես մենք ունենք այս կողմում 
հիմա մենք մտնելու ենք մեր հետ
underarm- ի և հաջորդ մի քանի տողերի համար մենք 
գնալով նվազելու ենք
յուրաքանչյուր շարքում, նույնքան շարքերի համար, որքան 
ունեինք այս կողմի երկայնքով
այնպես որ եկեք միասին կատարենք մեկ նվազում, 
քանի որ այստեղ ենք, և ես պատրաստվում եմ շղթա անել
վերևից երկու 
քաշեք մի հետևի հանգույց կես կրկնակի կոկորդ
յուրաքանչյուր երկնքի տակ ՝ թողնելով վերջին երկուսը
լավ, այնպես որ մենք մեր ճանապարհը 
հասցրեցինք մեր վերջին երկու կարերը
մենք պատրաստվում ենք պատրաստվել կես անգամ կրկնակի 
մեր մանգաղը այդ երկրորդի մեջ
հետևի հանգույցը 
ձգեք այն, ապա նաև դրա մեջ
վերջին հետևի հանգույցը, որի 
միջոցով մենք պետք է ունենանք չորս օղակ
մեր մանգաղի վրա մենք պատրաստվում ենք մանել և 
քաշել չորսով
և եկեք կատարենք 
նաև հետևի երկու օղակների նեղացումը միասին
մենք պատրաստվում ենք մեկ մատով շղթա կազմել 
մեր աշխատանքը
այս առաջին հետևի հանգույցում, որը մենք պատրաստվում ենք 
տեղադրել
քաշեք այն հետևի հետևի հանգույցին, որը 
մենք մտցնելու ենք, և այնուհետև

Kannada: 
ಪ್ರತಿ ಸಾಲಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗ 
ನಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪಟ್ಟಿಯ ಎತ್ತರವನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ
ನಾವು ಈ ಕಡೆ ಹೇಗೆ 
ಇದ್ದೇವೆ ಎಂಬಂತೆ ಈಗ ನಾವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲಿದ್ದೇವೆ
ಅಂಡರ್ ಆರ್ಮ್ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ಸಾಲುಗಳಿಗಾಗಿ ನಾವು 
ಕಡಿಮೆಯಾಗಲಿದ್ದೇವೆ
ಪ್ರತಿ 
ಬದಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಈ ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವಷ್ಟು ಸಾಲುಗಳಿಗೆ
ಹಾಗಾಗಿ 
ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಇರುವುದರಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಒಂದು ಇಳಿಕೆ ಮಾಡೋಣ ನಾನು ಸರಪಳಿ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ
ಎರಡು 
ಪುಲ್ ಒನ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್
ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಬಿಟ್ಟು ಪ್ರತಿ ಹೊಲಿಗೆಗೆ
ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು 
ನಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಹೊಲಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ
ನಾವು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಡಬಲ್ ಅನ್ನು 
ನಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕೆ ಆ ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ ಕೊನೆಯವರೆಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಲಿದ್ದೇವೆ
ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ 
ಮೂಲಕ ಎಳೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ನಂತರವೂ ಸಹ
ಕೊನೆಯ ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ 
ಪುಲ್ ಮೂಲಕ ನಾವು ನಾಲ್ಕು ಲೂಪ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು
ನಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕೆ ಮೇಲೆ ನಾವು ನೂಲು ಹಾಕುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು 
ನಾಲ್ಕು ಮೂಲಕ ಎಳೆಯುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಎರಡು ಬ್ಯಾಕ್ 
ಲೂಪ್‌ಗಳ ಸ್ಲಿಪ್ ಹೊಲಿಗೆಗಳ ಇಳಿಕೆಯನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡೋಣ
ನಾವು 
ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಒಂದು ಫ್ಲಿಪ್ ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದೇವೆ
ಈ ಮೊದಲ ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ಗೆ ನಾವು 
ಸೇರಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ

ನಾವು ಸೇರಿಸಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮುಂದಿನ ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ಗೆ ಎಳೆಯಿರಿ

Chinese: 
增加到每一行，现在我们
有了所需的表带高度
就像我们现在在这方面的
做法一样，我们将继续
腋下，在接下来的几行中，我们
将减少
排成每一排，就像
我们沿这边排的一样多
所以我们一起做一个减法，
因为我们在这里，我要做一个链
两个
拉一回环半双钩针的向上
进入每针，最后两针
好吧，所以我们走了
我们的最后两针
我们要准备半双，然后
将钩子插入倒数第二个
反向循环
通过，然后也进入
最后一个循环回过头
，我们应该有四个循环
在我们的钩子上，我们将仔细研究一下
所有四个
让我们一起减少两个倒
环滑针
我们将把
工作翻转一圈
进入第一个反向循环，我们将
插入
进入下一个循环，
我们将要插入，然后

Xhosa: 
inyuka kuwo wonke umqolo kwaye ngoku 
sinobude bebhanti esifuna nje
njengendlela esinayo kweli cala 
ngoku sizakungena kwelakowethu
ngaphantsi kwesikhali kunye nakwimigca embalwa ezayo siza 
kuncipha
Kuwo wonke umqolo nje kwimiqolo emininzi ebesinayo 
kweli cala
ke masenze into enye yokwehla kunye 
kuba silapha
phezulu ezimbini 
tsala umva umjikelezo isiqingatha kabini ukukhonkxa
Kuzo zonke iintambo kushiya ezimbini zokugqibela
kulungile ukuze senze indlela yethu ezantsi 
sinee-stitches zethu zokugqibela ezimbini
Siza kulungiselela isiqingatha esiphindwe kabini 
ukufaka ikhonkco lethu kuloo mzuzwana ukuya kuhlala
buyisela emva 
kwaye emva koko
iluphu yangasemva yokugqibela ityhutyha 
ngaphakathi kufuneka sibe neziporo ezine
kwikhonkco lethu siza kudibanisa ngaphezulu kwaye 
sitsale zone zone
kwaye masenze ukwehla kwethu 
kokuloba isiliphu ngasemva kunye
siza kwenza nomxokelelwane phezulu enye flip 
umsebenzi wethu
kule nto yokuqala yangasemva esiya 
kuyifaka
tsala ungene kuloluphawu 
lungemva luza kulifaka kwaye emva koko

Azerbaijani: 
hər cərgəyə artdı və indi 
yalnız bizə lazım olan kəmər boyu var
bu tərəfdə olduğumuz kimi 
indi özümüzlə girəcəyik
qolsuz və sonrakı bir neçə sıra 
üçün azalacağıq

bu cərgədə olduğumuz qədər satır üçün hər cərgəyə
buna görə 
burada birlikdə bir azalma edək, çünki burada olduğum üçün bir zəncir vuracağam
iki 
çəkmək bir geri loop yarım cüt toxunma
son iki tərk hər tikiş daxil
hər şey yaxşıdır, beləliklə yolumuzu aşağı 
saldıq, son iki tikişimiz var
yarımdan 
ikincisini çəngəlimizi ikinci saniyəyə əlavə etməyə hazırlaşacağıq
arxa döngə 
içəri çəkin və sonra da daxil olun
son arxa döngədə 
dörd döngə olmalıyıq
çəngəlimizdə ipliyi ipləşdirəcəyik və 
dördünü də keçirəcəyik
və iki arxa 
ilmə sürüşmə dikişlərini də azaldıraq
biz bir flip bir zəncir qədər nə olacaq 
işlərimizi
bu ilk arxa döngəyə 
daxil edəcəyik
daxil 
edəcəyimiz növbəti arxa döngə ilə çəkin və sonra

Kazakh: 
әр қатарға ұлғайтылды, енді 
бізде баулардың биіктігі қажет
бізде бұл жағында қалай бар, 
енді біз өз тарапымызға кіреміз
қолтық асты және келесі бірнеше қатарлар үшін біз 
азаямыз
әр қатарға осы қатардағыдай қанша жол 
керек
сондықтан 
біз тек бір кемуді жасайық, өйткені біз мұнда тізбек жасаймын
екі 
артқы ілмектің жартысы екі рет тоқылған
соңғы екеуін қалдыратын әр тігіске
жарайды, сондықтан біз төмен қарай 
жүрдік, бізде соңғы екі тігіс бар
біз 
екінші жартысын екінші секундқа созуға дайындаламыз
артқы ілмек 
арқылы, содан кейін де
соңғы артқы ілгек 
арқылы бізде төрт ілмек болуы керек
біз ілгегімізде иірілген жіппен 
төртеуін де өткіземіз
және екі артқы 
ілмектермен бірге тігістерді де азайтуға тырысайық
біз 
өз жұмысымызды бір тізбектің тізбегімен жасайтын боламыз
біз осы бірінші артқы циклге 
кіргіземіз

біз кіргізетін келесі келесі артқы циклге өтіңіз, содан кейін

Italian: 
aumentato in ogni riga e ora 
abbiamo l'altezza della cinghia di cui abbiamo bisogno
come come abbiamo da questo lato 
ora entreremo con il nostro
ascelle e per le prossime righe 
diminuiremo
in ogni riga per tante righe quante 
ne avevamo lungo questo lato
quindi facciamo solo una diminuzione insieme 
dato che siamo qui farò una catena
su di due 
tirare un ciclo indietro mezzo uncinetto alto
in ogni punto lasciando gli ultimi due
va bene così siamo scesi e 
abbiamo i nostri ultimi due punti
prepareremo un mezzo doppio 
inserto del nostro amo in quel penultimo
back loop 
pull through e poi anche in quello
ultimo passaggio del ciclo indietro 
dovremmo avere quattro anelli
sul nostro gancio fileremo e passeremo 
tutti e quattro
e facciamo insieme anche la nostra diminuzione di due 
anelli posteriori
faremo una catena di un capovolgimento del 
nostro lavoro
in questo primo ciclo all'indietro che 
inseriremo
tirare attraverso il prossimo anello posteriore 
che inseriremo e poi

Latvian: 
palielinājās katrā rindā, un mums tagad 
ir siksnas augstums, kas mums vajadzīgs
piemēram, kā mums 
tagad ir šajā pusē, mēs iesim savās rokās
padusē un nākamajās pāris rindās mēs 
samazināsimies
katrā rindā tik daudz rindās, cik 
mums bija šajā pusē
tāpēc 
veiksim tikai vienu samazinājumu kopā, jo mēs esam šeit, un es gatavojos darīt ķēdi
augšā no diviem 
velciet vienu aizmugurējo cilpu pusi dubultā tamborēšanas
katrā valdziņā, atstājot pēdējos divus
labi, tāpēc esam nokāpuši uz leju, un 
mums ir pēdējie divi šuves
mēs gatavosimies pusei dubultā 
ievietot mūsu āķi tajā sekundē līdz pēdējam
muguras cilpa 
izvelciet cauri un pēc tam arī tajā
pēdējā aizmugures cilpas 
izvilkšana cauri mums vajadzētu būt četrām cilpām
uz mūsu āķa mēs pavedīsim pāri un 
izvelkam cauri visiem četriem
un darīsim arī to, lai mēs samazinātu divas aizmugurējās 
cilpas, kā arī saliekot šuves
mēs darīsim ķēdi, kas veidos vienu 
darbu
šajā pirmajā aizmugurējā cilpā, kuru mēs 
ievietosim
ievelciet tajā nākamajā aizmugures cilpā, kuru 
mēs ievietosim, un tad

Macedonian: 
зголемена во секој ред и сега ја 
имаме висината на ременот што ни треба само
како што имаме на оваа страна 
сега ќе одиме со нашите
подвозје и за следните неколку реда 
ќе се намалиме
во секој ред исто толку онолку редови колку 
што имавме по оваа страна
па ајде да направиме само едно намалување заедно 
бидејќи сме тука ќе направиме ланец
нагоре од двајца 
повлечете една задна јамка половина двојно капчиња
во секој бод оставајќи ги последните два
во ред, па затоа го направивме патот надолу, 
ги имаме нашите две последни шевови
ние ќе се подготвиме за половина двојно 
вметнете ја куката во последната да трае

повлечете ја задната јамка, а потоа и во тоа

повлечете ја последната задната јамка треба да имаме четири петелки
на нашата кука ќе предиваме и ќе ги 
повлечеме сите четири
и ајде да го сториме нашето намалување на два задни 
петелки заедно со лизгање
ние ќе направиме синџир од една флип 
наша работа
во оваа прва назад јамка што ќе ја 
вметнеме
се повлече во следната задна јамка 
што ќе ја вметнеме, а потоа

Portuguese: 
aumentou em cada linha e agora 
temos a altura da tira que precisamos apenas
como temos neste lado 
agora vamos entrar com o nosso
nas axilas e nas próximas fileiras vamos 
diminuir
em cada linha, apenas para quantas linhas 
tínhamos ao longo deste lado
então vamos fazer uma redução juntos, 
já que estamos aqui, vou fazer uma cadeia
de dois, 
puxe uma volta para trás, meio crochê duplo
em cada ponto, deixando os dois últimos
tudo bem, então fizemos o nosso caminho para baixo 
, temos nossos dois últimos pontos
vamos nos preparar para uma meia 
inserção dupla do nosso gancho naquele penúltimo
loop back 
pull e depois também para aquele
última volta de volta 
devíamos ter quatro voltas
em nosso anzol vamos enrolar e 
puxar todos os quatro
e vamos fazer a nossa diminuição de dois 
pontos de deslizamento de volta nas costas também
vamos fazer uma corrente de um flip 
nosso trabalho
neste primeiro back loop, vamos 
inserir
puxe para o próximo loop traseiro 
que vamos inserir e, em seguida,

Galician: 
aumentou en cada fila e agora 
temos a altura da correa que precisamos
como o que temos neste lado 
agora imos entrar co noso
baixo as armas e para as próximas filas imos 
diminuíndo
en cada fila só por tantas filas como 
tivemos ao longo deste lado
Entón, fagamos unha diminución xuntos 
xa que estamos aquí vou facer unha cadea
ata de dous 
tira un lazo traseiro medio crochet
en cada punto deixando os dous últimos
todo ben, así que baixamos 
, temos os dous últimos puntos
imos prepararnos para 
meter dobre o gancho nese segundo para durar
arrastre un bucle posterior 
e logo tamén niso
última tirada do bucle traseiro 
debemos ter catro lazos
no noso gancho imos fiar e 
tirar polos catro
e fagamos tamén a diminución de dous 
lazos traseiros
imos facer unha cadea dunha volta o 
noso traballo
neste primeiro lazo traseiro que imos 
inserir

insira no seguinte bucle traseiro que imos inserir e logo

Tatar: 
һәр рәткә артты һәм хәзер 
безгә кирәк булган каеш биеклеге бар
безнең бу 
ягыбыз ничек булган кебек, хәзер без үзебез белән керергә җыенабыз
асты һәм киләсе берничә юл өчен без 
кимиячәкбез
everyәр рәткә 
без бу яктагы кебек күп рәтләр өчен
әйдәгез бергәләп бер киметүне ясыйк, 
чөнки без монда чылбыр эшләргә җыенам
икесенә кадәр 
бер арткы цикл ярты икеләтә крокет
соңгы икесен калдырган һәр тегүдә
әйбәт, шуңа күрә без 
соңгы ике тегү бар
без ярты икеләтә әзерләнергә җыенабыз, 
бу секундка соңгы
арткы циклны 
тартып алыгыз, аннары шулай ук
соңгы арткы циклда 
без дүрт цикл булырга тиеш
безнең кальянда без 
җепне әйләндереп алып, дүртесен дә тартырбыз
әйдәгез, ике арткы 
әйләнәнең кимүен ясыйк
без 
үз эшебезне бер чылбыр белән ясарга җыенабыз
бу беренче арткы циклга без 
кертергә җыенабыз
Киләсе арткы циклга 
кертегез, аннары кертәчәкбез

Croatian: 
povećavao se u svaki red i sada 
imamo visinu trake koja nam je upravo potrebna
kao što imamo na ovoj strani, 
sada ćemo ući s našom
ispod pazuha i za sljedećih nekoliko redova 
smanjivat ćemo se
u svaki red, samo za onoliko redaka koliko 
smo imali uz ovu stranu
pa napravimo samo jedno smanjenje zajedno 
jer ćemo ovdje napraviti lanac
gore od dvije 
povucite jednu stražnju petlju, pola dvostrukog kukičanja
u svaki bod ostavljajući posljednja dva
u redu, tako da smo se spustili i 
imamo posljednja dva uboda
pripremit ćemo se za pola dvostrukog 
umetanja udice u tu sekundu da potraje

povucite stražnju petlju, a zatim i u nju
zadnji povlačenje petlje 
kroz petlju trebali bismo imati četiri petlje
na našoj kuki idemo pređe i 
provući se kroz sve četiri
a isto tako radimo i smanjenje dvaju ubodnih 
petlja
napravit ćemo lanac jednog flip 
našeg rada
u ovu prvu stražnju petlju koju ćemo 
umetnuti

uvucite u onu sljedeću stražnju petlju koju ćemo umetnuti i zatim

Kirghiz: 
ар бир катарга көбөйдү жана бизде азыр 
эле керек болгон боонун бийиктиги бар
кандайча ушул жагында 
болсок, азыр биз менен жүрөбүз
ичегидей жана кийинки катарлар үчүн биз 
азайып баратабыз
ар бир катарга 
ушул катардан келген катардагы катарларды киргизиңиз
андыктан бир аз азайтууга баралы, 
анткени биз бул жерде чынжыр жасайм
эки 
арткы бир укуруктун арткы жарым токулган жиптери
акыркы эки таштап ар бир тигилген
Баары жакшы, ошондуктан биз 
акыркы эки кийимибизди түшүрдүк

илгичти экинчи жарымга чейин созуп, жарымына даярданабыз
арткы цикл 
аркылуу тартып, андан кийин дагы
акыркы арткы цикл 
аркылуу бизде төрт илмек болушу керек
илгичибизде биз 
төрт жипти кыдырып, төртөөнү карап чыгабыз
жана эки арткы 
илмектерибиздин азайышын биргеликте тигүү менен бирге кыл
биз 
өз ишибизди бир гана тизмек менен жасайбыз
ушул биринчи арткы циклге 
киргизебиз
кийинки арткы циклге 
салып, анан киргизебиз

Vietnamese: 
tăng lên thành từng hàng và giờ đây chúng tôi 
có chiều cao dây đeo mà chúng tôi chỉ cần
như cách chúng ta có ở bên này 
bây giờ chúng ta sẽ đi vào
dưới cánh tay và đối với một số hàng tiếp theo, chúng tôi 
sẽ giảm
vào mọi hàng chỉ cho nhiều hàng như 
chúng ta đã có dọc theo bên này
vì vậy hãy cùng nhau giảm một mức 
vì chúng ta đang ở đây, tôi sẽ thực hiện một chuỗi
lên của hai 
kéo một vòng lặp lại một nửa vòng lặp kép
vào từng đường khâu để lại hai mũi cuối cùng
được rồi, chúng tôi đã đi xuống, 
chúng tôi có hai mũi khâu cuối cùng
chúng tôi sẽ chuẩn bị cho một nửa đôi 
chèn móc của chúng tôi vào giây đó đến cuối cùng
vòng lặp quay lại 
kéo qua và sau đó cũng vào đó
vòng lặp quay lại cuối cùng 
kéo qua chúng ta sẽ có bốn vòng lặp
trên móc của chúng tôi, chúng tôi sẽ kéo sợi qua và 
kéo qua tất cả bốn
và chúng ta hãy làm giảm hai 
đường khâu trượt vòng sau lại với nhau
chúng tôi sẽ thực hiện một chuỗi từ một lần lật 
công việc của chúng tôi
vào vòng lặp quay lại đầu tiên này, chúng tôi sẽ 
chèn
kéo qua vòng quay lại tiếp theo 
mà chúng tôi sẽ chèn và sau đó

Spanish: 
aumentado en cada fila y ahora 
tenemos la altura de la correa que necesitamos solo
como lo tenemos de este lado 
ahora vamos a entrar con nuestro
axila y para las próximas filas 
vamos a estar disminuyendo
en cada fila solo para tantas filas como 
teníamos a lo largo de este lado
así que hagamos una disminución juntos, 
ya que estamos aquí, voy a hacer una cadena
arriba de dos 
tirar de un lazo trasero medio crochet doble
en cada puntada dejando las dos últimas
bien, así que hemos bajado 
tenemos nuestros dos últimos puntos
vamos a prepararnos para un medio doble 
inserte nuestro anzuelo en ese penúltimo
bucle trasero 
tirar a través y luego también en ese
último 
tirón hacia atrás deberíamos tener cuatro bucles
en nuestro anzuelo vamos a tejer y 
pasar los cuatro
y hagamos nuestra disminución de dos 
puntadas deslizantes juntas también
vamos a hacer una cadena de un giro 
nuestro trabajo
en este primer bucle de retorno que vamos a 
insertar
atravesar el siguiente bucle posterior 
que vamos a insertar y luego

Zulu: 
sikhuphuke kuwo wonke umugqa futhi manje 
sinokuphakama kwamabhande esikudinga nje
ngendlela esinayo ngalolu hlaka 
manje sizongena nale yethu
underarm nangemigqa embalwa elandelayo 
sizoncipha
kuwo wonke umugqa ngezintambo eziningi njengoba 
sasinazo ngapha
ngakho-ke ake nje sinciphise kanye kanye 
njengoba silapha ngizokwenza uchungechunge
phezulu kwababili 
badonsa i-loop eyodwa emuva uhhafu we-crochet ephindwe kabili
kuzo zonke iziqu ezishiyayo ezimbili zokugcina
kulungile ngakho-ke senze indlela yethu phansi 
sinemithungo yethu emibili yokugcina
sesilungiselela ukufaka isigamu kabili 
ingwegwe yethu kulowo wesibili ukugcina
iluphu yangemuva idonsele 
ngaphakathi bese ibuye ingene kulokho
wokugcina emuva loop 
donsa ngokusebenzisa kufanele sibe loops ezine
kwihhuku lethu sizobe sesiyidonsela phezulu bese 
sidonsa ngazo zozine
futhi masenze ukwehla kwethu kwezitishi ezimbili 
zalapha emuva ngokuhlangana ndawonye
sizokwenza uchungechunge olulodwa lwe-flip 
umsebenzi wethu
kuleli emuva iluphu lokuqala sesikude 
ukufaka
donsela kulelo loop elandelayo engemuva esizoyifaka 
bese

Igbo: 
abawanye n'ime ahịrị ọ bụla ma anyị 
nwere eriri dị elu ugbu a anyị chọrọ
dị ka otu anyị siri nwee n'akụkụ nke 
a ugbu a anyị ga-abanye na nke anyị
underarm na maka ahịrị ole na ole sochirinụ anyị 
ga-ebelata
n'ahịrị nke ọ bụla dị ka 
anyị nwere ọtụtụ ahịrị ka anyị nwere n'akụkụ nke a
ya mere, ka 
anyi mee otu mbelata ọnụ ebe anyị nọ ebe a, m ga-eme ihe olu
nke abụọ na- 
adọta otu azụ loop ọkara okpukpu abụọ
n'ime oghere ọ bụla na-ahapụ abụọ ikpeazụ
ọ dị mma na anyị emeela ka anyị rida, 
anyị nwere akara abụọ ikpeazụ anyị
Anyị na-aga ịkwadebe maka ọkara abụọ 
itinye nko anyị na nke abụọ ahụ ga-adịgide
azụ loop 
gafere wee banye na nke ahụ
ikpeazụ azụ loop 
ịdọrọ anyị kwesịrị inwe loops anọ
anyị nko anyị ga-yarn n'elu na 
sere site na niile anọ
ma mee ka anyị belata mbelata azụ abụọ 
na - adọtakwa
anyị ga-eme agbụ nke otu tụgharịa 
ọrụ anyị
n'ime akpa azụ azụ a anyị ga- 
etinye
banye n'ime ahụ azụ nke ọzọ 
anyị ga-etinye wee

Yiddish: 
געוואקסן אין יעדער רודערן און מיר איצט 
האָבן די רימען הייך וואָס מיר נאָר דאַרפֿן
ווי ווי מיר האָבן אויף דעם זייַט 
איצט מיר וועלן גיין מיט אונדזער
ונדעראַרם און פֿאַר די ווייַטער ביסל ראָוז מיר וועט 
זיין דיקריסינג
אין יעדער רודערן פּונקט פֿאַר ווי פילע ראָוז ווי 
מיר ביי די זייַט
אַזוי לאָזן ס נאָר טאָן איין פאַרקלענערן צוזאַמען 
ווייַל מיר ניטאָ דאָ איך בין געגאנגען צו טאָן אַ קייט
אַרויף פון צוויי 
ציען איין צוריק שלייף האַלב טאָפּל קראָושיי
אין יעדער שטאָך און די לעצטע צוויי
אַלע רעכט אַזוי מיר האָבן אונדזער וועג אַראָפּ 
מיר האָבן אונדזער לעצטע צוויי סטיטשיז
מיר וועלן צוגרייטן פֿאַר אַ האַלב טאָפּל 
אַרייַנלייגן אונדזער קרוק אין די רגע צו לעצט
צוריק שלייף 
ציען דורך און דעמאָלט אויך אין וואָס
לעצטע צוריק שלייף 
ציען דורך מיר זאָל האָבן פיר לופּס
אויף אונדזער פאַרטשעפּען, מיר וועלן יאַרן און 
ציען דורך אַלע פיר
און לאָזן אונדז אויך פאַרקלענערן צוויי צוריק 
לופּס
מיר וועלן דורכפירן אַ קייט פון איין 
אַרבעט
אין דעם ערשטער צוריק שלייף מיר וועט 
אַרייַנלייגן
ציען דורך אין דעם ווייַטער צוריק שלייף 
מיר וועלן אַרייַנלייגן און דאַן

Belarusian: 
павялічваецца ў кожны шэраг, і зараз у 
нас ёсць вышыня планкі, якая нам проста неабходная
накшталт таго, як у нас на гэтым баку 
зараз, мы збіраемся пайсці са сваім
падпаху, і ў наступныя некалькі радкоў мы 
будзем памяншацца
у кожны шэраг толькі на столькі шэрагаў, колькі 
было ўздоўж гэтага боку
так што давайце проста зробім адно зніжэнне разам, 
бо мы тут, я збіраюся зрабіць ланцужок
да двух 
нацягніце адну задняй пятлі напалову двайны кручком
у кожную шывок, пакідаючы апошнія два
добра, так што мы прабраліся ўніз, у 
нас ёсць два апошнія швы
мы будзем рыхтавацца да падвойнага двайны 
ўстаўкі нашага кручка ў тую секунду
задняя пятля 
выцягнуць, а потым таксама ў гэтую
працягнуць апошнюю пятлю, 
мы павінны мець чатыры завесы
на нашым кручку мы збіраемся прадзець і 
працягнуць усе чатыры
і давайце зробім памяншэнне дзвюх задніх 
завес сцяжкамі таксама
мы збіраемся зрабіць ланцужок з аднаго перагортвання 
нашай працы
у гэты першы задні цыкл, які мы збіраемся 
ўставіць
выцягнуць у наступную задні цыкл, які 
мы збіраемся ўставіць, а потым

Sindhi: 
هر قطار ۾ وڌي ويو آهي ۽ اسان کي هاڻي 
پٽي جي اوچائي آهي جيڪا اسان کي صرف گهرجي
جيئن اسان وٽ انهي پاسي کان 
هاڻي اسان سان وڃڻ وارا آهيون
انڊر آرم ۽ ايندڙ ڪجهه قطارن لاءِ اسان 
گھٽ ٿيڻ وارا آهيون
هر قطار ۾ جيئن ته 
اسان سان گڏ ڪيترائي ئي قطارون لڳل هيون
انهي ڪري اچو ته صرف هڪٻئي جي گهٽتائي 
ڪريون جتان اسان هتي آهيون ، آئون هڪ سلسلو ڪرڻ وارا آهيان
ٻن 
پلن مان هڪ پوئتي لوپ اڌ ڊبل روهڙيءَ جو
آخري ٻن کي ڇڏي ڏيڻ لاءِ
سڀ صحيح آهي تنهنڪري اسان پنهنجي طريقي سان ٺاهيو آهي اسان 
وٽ اسان جا آخري ٻه حل آهن
اسان تيار ٿيڻ وارا آهيون اڌ ٻٻر 
اسان جو ڪچو ٻيڙي ۾ آخر تائين داخل ڪنداسين
پوئتي لوپ 
ڇڪيو ۽ پوءِ انهي ۾ به
آخري پٺ تي لوپ 
پل ذريعي اسان وٽ چار جڙڻ گهرجن
اسان جي ڳچي تي اسين toري وڃڻ وارا آهيون ۽ 
چارئي کي ڇڪيو وڃي ٿو
۽ هلون ٿا اسان جي گهٽ پوئتي موٽن جي ٻن 
تارن کي گھٽائي ڇڏيو
اسان چاهيون ٿا اسان هڪ ڪم جو سلسلو جاري 
رکون
انهي پهرين پوئتي لوپ ۾ اسين 
داخل ٿيڻ وارا آهيون
انهي جي پويان لوپ لوپ ۾ 
داخل ٿيو اسان داخل ڪرڻ وارا آهيون ۽ پوءِ

Japanese: 
すべての行に増加し、今
私たちはちょうど必要なストラップの高さを持っています
この側にいるように、
今から
脇の下と次の数行は
減少します

この側にあるのと同じ数の行のすべての行に

私たちはここにいるので、一緒に1つの減少を行いましょう。チェーンを作成します。
2つの
うちの1つは、バックループの半分の二重かぎ針編みを引っ張る
最後の2つを残してすべてのステッチに
大丈夫だから私たちは私たちの道を下っ
て来ました、私たちは最後の2つのステッチを持っています

最後から2番目にフックを半分ダブル挿入する準備をします
バックループはそれ
を通り抜けて、そしてそれにまた入ります
最後のバックループ
プルスルーには4つのループが必要です。
私たちのフックでは
、4つすべてを引っ張って引っ張ります
2つのバック
ループスリップステッチの減少も一緒にしましょう

作業を1つ反転させるチェーンを作成します
この最初のバックループの中に、私たちはするつもり
挿入します

挿入する次のバックループに引き込み、次に

Japanese: 
自動的に糸を
巻き、フックにある3つのループすべてを通過させます
それが私たちの減少方法であり、私たちは
これを続けていきます
ただし、必要に応じて行数
を増やしてから、お互いに会って
脇の下の部分
を行います。
半分の二重かぎ針編みの行は
大丈夫なので、ほとんど私の終わりです
フロント部分
は2列の減少で行った
しかし、皆さんは明らかに、
皆さんが必要とする数の行を持っていますが、ここから

半二重のかぎ針編みとスリップの行を入れます

同じ量の行で半分のダブルに減るステッチ
こちら側
そしてそれができたら先に進んで
一つのチェーンを作ってカットしてからまた
会いましょう
わかりましたので
、フロントパネル全体を使い終えました
合計47行になりまし
たが、
12インチと32センチメートル
で、ストレッチされていない
必要なサイズ
になったら、1つ上のチェーンを作成し、
カットして、今
バックパネルから始めることができます
それで、バックパネルについては、実際
に同じことを行うことから始めます

Zulu: 
hlanganisa ngokuzenzakalela bese udonsa ngazo 
zonke izihibe ezintathu ezisekugwebeni kwethu
futhi ngaleyo ndlela senza ukwehla kwethu futhi 
sizoqhubeka nokwenza lokhu
nokho imigqa eminingi njengoba sidinga bese 
sizohlangana
yenza ingxenye yezikhali 
lapho simane sehlisa kukho konke
uhhafu we-crochet kabili 
ulungile ngakho-ke sengiqedile ngeyami
ingxenye engaphambili ngangena 
nemigqa yami emibili yokwehla
kodwa nina bantu ngokusobala ninemigqa eminingi 
njengoba nidinga abafana kodwa kusuka lapha
sizongena nje ngemigqa 
yohhafu abayizigaxa eziphindwe kabili bese ushelela
imithungo lapho sinciphisa khona 
ukuphindeka kabili kwenani elilinganayo lemigqa njengoba
leli cala 
bese kuthi lapho sesinakho lokho kuqhubeke futhi
yenza iketanga elilodwa bese usika bese 
ngizohlangana nani bafana emuva
kulungile ngakho-ke ngisanda kuqeda ukungena 
ngenhliziyo yonke yephaneli yami yangaphambili
ngigcine senginenqwaba yemigqa engama-47 futhi 
lokho kuphumele ku
Amasentimitha ayi-12 nohhafu noma amasentimitha angama-32 
futhi lokho akululiwe
kepha uma sesinosayizi esiwudingayo 
sizokwenza uchungechunge olulodwa futhi
cut futhi manje singaqala 
kuphaneli engemuva
ngakho-ke yiphaneli elingemuva empeleni 
esizoqala ngalo ngokwenza okufanayo

Maori: 
miro noa ka toia 
nga koropiko e toru kei runga i a matau
a ko te aha tenei ka mahi i ta tatou whakaheke ka whai tonu 
tatou ki te mahi i tenei
Heoi he maha nga rarangi e hiahiatia ana, katahi 
ka tutaki taatau ki te hoki
mahi i te waahanga o raro 
ka iti iho i a maatau
te haurua o te 
hautua tii rua kei te pai na te mea kua tata taku mahi ki taku
te waahanga o mua 
i uru atu au me aku rarangi heke e rua
engari ko koutou e tino kitea engari he maha 
nga rarangi pera i taau e hiahia ana engari engari mai i konei
ka haere noa 
taatau me nga rarangi hawhe a te rua crochets ka pahekeheke
stitches te wahi ka heke matou ki te haurua 
takirua mo te nui o nga rarangi rite
tenei taha 
ka mutu ana ka haere tonu taatau
mahia he mekameka kotahi ka tapahia ana 
ka tutaki ano ahau ki a korua
te pai na katahi ano ka mutu noa ahau 
me te katoa o taku ropu mua
i mutu i ahau te katoa 47 ra rarangi ka 
puta ki
12 me te haurua inihi te 32 henimita ranei te 
mea kaore i tuhia
engari kia rite ki te rahi e hiahiatia ana 
e taatau ka mahi tatou i tetahi mekameka kotahi
tapahia a inaianei ka tiimata taatau ki te papa o 
muri
na mo nga papamuri kei muri e 
haere ana maatau ki te timata i te waa

Danish: 
garn automatisk og træk gennem 
alle tre løkker, der er på vores krog
og det er sådan, vi gør vores fald, og 
vi fortsætter med at gøre dette for
hvor mange rækker vi har brug for, og så 
møder vi hinanden tilbage til
gør underarmdelen, 
hvor vi bare gør et fald i hver
halv dobbelt hæklet række i 
orden, så jeg er næsten færdig med min
forreste del 
gik jeg ind med mine to rækker med fald
men I har naturligvis dog mange 
rækker, som I har brug for, men herfra
vi skal bare gå ind med rækker 
af halve dobbelte hækler og glide
sømme, hvor vi mindskes til 
halvdobbelt for den samme mængde rækker som
denne side 
og så når vi har det, gå videre og
lav en kæde af en og klip, så 
møder jeg jer tilbage
okay, så jeg er lige færdig med at gå ind 
med hele mit frontpanel
Jeg endte med at have i alt 47 rækker, og 
det kom ud til
12 og en halv centimeter eller 32 centimeter, 
og det er ustrakt
men når vi først har den størrelse, vi har brug for, skal 
vi lave en kæde op på en og
skåret, og nu kan vi komme i gang på 
bagpanelet
så for bagpanelet 
begynder vi faktisk at lave det samme

Catalan: 
filats automàticament i estira 
els tres bucles que tenim al ganxo
i és així com fem la nostra disminució i 
continuarem fent això
per més files que necessitem i, a continuació, 
ens anirem trobant
fer la porció de les aixelles 
on només fem una disminució en totes
la meitat de doble fil de ganxet, 
així que estic gairebé acabat amb el meu
part inicial que 
vaig entrar amb les meves dues files de disminucions
però els vostres, evidentment, tenen tantes 
files com cal, però des d'aquí
anem a entrar amb fileres 
de mig ganxet doble i relliscades
punts en què disminuïm a la meitat 
dobles per a la mateixa quantitat de files que
aquest costat 
i després un cop ho tinguem, seguir endavant i
fes-ne una cadena i talla-la i després 
et retrobaré
D'acord, així que acabo de passar 
amb la totalitat del meu panell frontal
Vaig acabar tenint un total de 47 files i 
això va sortir
12 centímetres i mig o 32 centímetres 
i això no s’estén
però un cop tinguem la mida que necessitem 
, farem una cadena d’un i d’un
tallat i ara podem començar al 
tauler posterior
de manera que, per al tauler posterior, 
començarem fent el mateix

Turkmen: 
awtomatiki ýüplük we çeňňegimizdäki 
üç aýlawyň hemmesini çekiň
peselmegimizi şeýdip edýäris we 
muny dowam etdireris
näçe setir gerek bolsa, şondan soň 
ýene-de duşuşarys

her biriniň azalmagyny ýerine ýetirýän ýerimiziň aşaky bölegini ýerine ýetiriň
ýarym goşa çyzyk hatary gowy, 
şonuň üçin men diýen ýaly gutardym
öň bölegi 
i azalır meniň iki setiri bilen girdi
guysöne, 
ýigitler, ýigitler zerur bolsa-da, şu ýerden köp hatar bar
biz diňe 
ýarym hatar hatar hatar bilen girip, süýşmekçi

deň mukdarda hatar üçin ýarym esse azalýan tikişler
bu tarap 
, soň bolsa öňe gidişimiz bar we
birini zynjyr bilen kesiň we soň 
ýigitler bilen duşuşaryn
bolýar, şonuň üçin men 
öň panelimiň tutuşlygyna girip gutardym
jemi 47 hatara eýe boldum we 
çykdy
12 bir ýarym dýum ýa-da 32 santimetr 
we gerilmemiş bolsa
ýöne zerur ölçegimiz bolansoň 
, biriniň zynjyryny ederis we
kesiň we indi 
yzky panelde başlap bileris
şonuň üçin yzky panel üçin aslynda 
edil şonuň ýaly edip başlarys

Hungarian: 
automatikusan átfésül, és húzza át 
mind a három horgot, amely a horgon van
és így végezzük el a csökkentést, és 
ezt fogjuk folytatni
bármennyi sor van, amire szükségünk van, majd 
találkozunk egymással
csináljuk a hónalj azon részét, 
ahol csak mindenre csökkentünk
fél dupla horgolt sor 
rendben van, tehát majdnem kész vagyok az én dolgommal
az első részben 
bementem a két soros csökkentéssel
de srácoknak nyilvánvalóan van sok 
sora, amire szüksége van, de innen
csak bemegyünk 
fél dupla horgolt sorral és elcsúszunk
öltések, ahol a felére csökken, 
megduplázódik ugyanannyi sor, mint a
ezen az oldalon 
, majd ha egyszer megvan, akkor menjünk tovább, és
csinálj egy láncot egyből és vágd le, majd 
találkozom srácokkal
oké, most befejeztem 
az előlap teljes egészét
Végül összesen 47 sorom volt, és 
így jöttem ki
12 és fél hüvelyk vagy 32 centiméter, 
és ez nem feszített
de ha egyszer megvan a szükséges méret, akkor 
láncot készítünk egyből és
vágjuk, és most megkezdhetjük a 
hátlapot
tehát a hátlapot valójában 
ugyanazzal a készítménnyel kezdjük el

Mongolian: 
автоматаар утсаар нэхэж, 
бидний дэгээ дээрх гурван гогцоог сугална
ба ингэсгээд 
бид туршиж байгаа бөгөөд бид үүнийг хийх болно
Гэсэн хэдий ч бид хэдэн удаа эгнээнд орж, дараа нь 
бие биетэйгээ дахин уулзах болно

дөнгөж буурч байгаа зүйлсийн доогуур хэсгийг хийх хэрэгтэй
хагас давхар зүүгээр эгнээ 
зүгээр болсон тул би бараг дуусгасан
урд хэсэг 
, би хоёр эгнээ буурч орсон
гэхдээ залуус та нар энд гэхдээ нэлээд олон 
мөртэй байдаг
бид зүгээр л 
хагас давхар зүүгээр, эгнээнд орлоо
хагас болж буурсан оёдол 
нь ижил тооны мөрөөр хоёр дахин нэмэгддэг
энэ тал 
, дараа нь бид үүнийг хийсний дараа
нэгийг нь 
гинжлээд зүсээд дараа нь би та нартай уулзах болно
за, тиймээс би 
урд талынхаа самбарыг бүхэлд нь хийж дуусгалаа
Би нийт 47 мөрийг байрлуулсан 
бөгөөд гарч ирсэн
12, хагас инч буюу 32 см 
, энэ unstretched байна
гэхдээ бидэнд хэрэгтэй хэмжээтэй болсны дараа нэгээс 
дээш гинж хийх болно
тайрч, одоо бид 
арын самбар дээр эхэлж болно
Тиймээс арын самбарын хувьд бид 
яг адилхан байдлаар эхлэх болно

Indonesian: 
secara otomatis menyambung dan menarik 
ketiga loop yang ada di hook kita
dan itulah cara kami melakukan penurunan kami dan 
kami akan terus melakukan ini
berapa pun baris yang kita butuhkan dan kemudian 
kita akan bertemu kembali
Lakukan bagian ketiak 
dimana kita baru saja melakukan pengurangan ke setiap
setengah baris crochet ganda baik-baik 
saja jadi saya hampir selesai dengan saya
Bagian depan 
saya masuk dengan dua baris penurunan saya
tapi kalian jelas memiliki banyak 
baris yang kalian butuhkan tapi dari sini
kita hanya akan masuk dengan deretan 
setengah rajutan ganda dan slip
jahitan di mana kita mengurangi menjadi setengah 
ganda untuk jumlah baris yang sama seperti
sisi ini 
dan kemudian setelah kita memilikinya, lanjutkan dan
melakukan rantai satu dan memotong dan kemudian 
aku akan bertemu kalian kembali
oke jadi saya baru saja selesai masuk 
dengan keseluruhan panel depan saya
saya akhirnya memiliki total 47 baris dan 
itu keluar
12 setengah inci atau 32 sentimeter 
dan itu tidak terentang
tapi begitu kita memiliki ukuran yang kita butuhkan 
kita akan melakukan rantai ke atas satu dan
potong dan sekarang kita bisa mulai di 
panel belakang
jadi untuk panel belakang kita sebenarnya 
akan memulai dengan membuat hal yang sama

English: 
automatically yarn over and pull through
all three loops that's on our hook
and that is how we do our decrease and
we're going to keep doing this for
however many rows as we need and then
we're going to meet each other back to
do the underarm portion
where we just do a decrease into every
half double crochet row
alrighty so i am almost done with my
front portion
i went in with my two rows of decreases
but you guys obviously have however many
rows as you guys need but from here
we're just going to go in with rows
of half double crochets and slip
stitches where we decrease into the half
doubles for the same amount of rows as
this side
and then once we have that go ahead and
do a chain up of one and cut and then
i'll meet you guys back
okay so i have just finished up going in
with the entirety of my front panel
i ended up having a total of 47 rows and
that came out to
12 and a half inches or 32 centimeters
and that is unstretched
but once we have the size that we need
we're going to do a chain up of one and
cut and now we can get started on the
back panel
so for the back panel we're actually
going to start off by making the same

Georgian: 
ავტომატურად ნართი და გაიყვანეთ 
სამივე მარყუჟი, რომელიც ჩვენს კაუჭზეა
და ასე ხდება ჩვენი შემცირება და ამის გაკეთებას 
ვაპირებთ
თუმცა ბევრი სტრიქონი, როგორც ჩვენ გვჭირდება და შემდეგ 
ვაპირებთ რომ შევხვდეთ ერთმანეთს
გავაკეთოთ underarm ნაწილი, 
სადაც ჩვენ უბრალოდ შემცირება ყველას
ნახევრად ორმაგი crochet row 
კარგად, ასე რომ, მე თითქმის დასრულდა ჩემი
წინა ნაწილი 
შევედი და შემცირდა ჩემი ორი მწკრივი
მაგრამ თქვენ აშკარად გაქვთ ბევრი 
სტრიქონი, როგორც ბიჭები გჭირდებათ, მაგრამ აქედან
ჩვენ უბრალოდ ვაპირებთ 
შევიდეთ ნახევრად ორმაგი ჯოხებით და გადაიჩეხო
ნაკერი, სადაც ჩვენ ნახევრად 
გაორმაგდება ორ რიგში იმავე მწკრივისთვის
ამ მხარეს 
და შემდეგ ერთხელ ჩვენ გვაქვს, რომ წავიდეთ წინ და
გააკეთე ერთი ჯაჭვი და გაჭრა და შემდეგ 
ისევ დაგხვდები
კარგი, ასე რომ, ახლახან დავამთავრე 
ჩემი წინა პანელის მთლიანობა
მე დავასრულე სულ 47 მწკრივი და ის 
გამოვიდა
12 და ნახევარი ინჩი ან 32 სანტიმეტრი 
და ეს არის გაუთავებელი
მაგრამ მას შემდეგ რაც ჩვენ მივიღებთ იმ ზომას, რომელიც გვჭირდება, 
ჩვენ ვაპირებთ გავაკეთოთ ჯაჭვის გაკეთება ერთი და
დაჭრილი და ახლა ჩვენ შეგვიძლია დავიწყოთ 
უკანა პანელზე
უკანა პანელისთვის, ჩვენ სინამდვილეში 
დავიწყებთ იგივე

Somali: 
si toos ah u duub oo u dhex 
mar dhammaan saddexda wareeg ee ku yaal xariggeenna
sidaasna waa sida aan u yaraynno 
annagana waan ku sii socon doonnaa tan tan
sikastaba safaf badan ayaynu u baahanahay ka dibna 
waanu is arki doonnaa
Samee qaybta hoose ee 
aan wax uun hoos ugu dhigno mid kasta
kalabar laba jibbaar isku 
xigxiga waa caadi sidaa darteed waxaan ku dhawaaday inaan dhammeeyo kan
qaybta hore 
waxaan la galay labadayda saf ee hoos u dhaca
laakiin sida muuqata waxaad leedihiin 
saf badan laakiin waxaad u baahan tihiin halkan
waxaan uun la galaynaa safaf 
kalabar laba jibbaaran iyo siibasho
tollayn meesha aan ku kala yaraynayno 
labada qaybood ee isku midka ah qaddar isku mid ah sida
dhankaan 
ka dibna mar aan hayno taas horay u soco iyo
samee silsilad hal ka dibna goo goo kadibna 
waxaan kula kulmi doonaa niman
waa hagaag sidaa daraadeed waxaan hadda ku dhammeystiray inaan dhex 
galo guud ahaan guddiga hore
waxaan ku idlaaday wadar ahaan 47 saf 
taasna waa ii soo baxday
12 inji iyo badh ama 32 sentimitir 
waana mid aan la kala bixin
laakiin mar hadii aan leenahay baaxada aan u baahanahay 
waxaan sameyneynaa silsilad isku mid ah iyo
gooyey oo hadda waxaan ku bilaabi karnaa qaybta 
dambe
sidaa darteed qeybta dambe dhab ahaantii waxaan 
bilaabaynaa inaan sameyno isku mid

Gujarati: 
આપમેળે યાર્ન કરો અને 
અમારા હૂક પરના તમામ ત્રણ લૂપ્સને ખેંચો
અને તે જ રીતે આપણે આપણો ઘટાડો 
કરીએ છીએ અને અમે આ કરવાનું ચાલુ રાખીશું
તેમ છતાં અમને જોઈએ તેટલી પંક્તિઓ અને પછી 
અમે એકબીજાને પાછા મળવા જઈશું
અનડેરમ ભાગ કરો 
જ્યાં આપણે ફક્ત દરેકમાં ઘટાડો કરીએ છીએ
અડધી ડબલ અંકોડીનું ગૂથણ પંક્તિ, 
તેથી મારી સાથે લગભગ પૂર્ણ થઈ ગયું છે
આગળનો ભાગ 
હું મારી બે પંક્તિઓમાં ઘટાડો સાથે ગયો
પરંતુ તમે લોકો દેખીતી રીતે ઘણી 
પંક્તિઓ ધરાવો છો કારણ કે તમને છોકરાઓની જરૂરિયાત છે પરંતુ અહીંથી
અમે ફક્ત 
અડધા ડબલ ક્રોશેટ્સ અને કાપલીની પંક્તિઓ સાથે જવા જઈશું
ટાંકાઓ જ્યાં આપણે 
પંક્તિઓની સમાન રકમ માટે અડધા ડબલ્સમાં ઘટાડો કરીએ છીએ
આ બાજુ 
અને પછી એક વાર આપણી પાસે તે આગળ વધો અને
એકની સાંકળ કરો અને કાપો અને પછી 
હું તમને પાછા મળીશ
ઠીક છે તેથી મેં 
મારી આગળની પેનલની સંપૂર્ણતા સાથે સમાપ્ત થઈ ગયું છે
મારી પાસે કુલ 47 પંક્તિઓ સમાપ્ત થઈ અને 
તે બહાર આવી
સાડા ​​12 ઇંચ અથવા 32 સેન્ટિમીટર 
અને તે અનસ્ટ્રેચ થયેલ છે
પરંતુ એકવાર આપણી પાસે કદ છે કે આપણે 
એકની સાંકળ કરીશું
કાપી અને હવે અમે 
પાછળની પેનલ પર પ્રારંભ કરી શકીએ છીએ
તેથી પાછળની પેનલ માટે આપણે ખરેખર 
તે જ બનાવીને પ્રારંભ કરીશું

Thai: 
ถักไหมพรมโดยอัตโนมัติและดึง
ห่วงทั้งสามที่อยู่บนตะขอของเรา
และนั่นคือวิธีที่เราลดลงและ
เราจะทำต่อไปเพื่อ
กี่แถวก็ได้ตามที่เราต้องการจากนั้น
เราจะกลับไปพบกัน
ทำส่วนใต้วงแขน
โดยที่เราลดลงในทุกๆ
แถวโครเชต์คู่ครึ่งไม่
เป็นไรฉันเกือบจะเสร็จแล้วกับ
ส่วนหน้า
ฉันเข้าไปพร้อมกับการลดลงสองแถวของฉัน
แต่เห็นได้ชัดว่าพวกคุณมีหลาย
แถวเท่าที่พวกคุณต้องการ แต่จากที่นี่
เราจะเข้าไปในแถว
ของโครเชต์สองชั้นครึ่งและสลิป
เย็บแผลที่เราลดลงเป็น
สองเท่าสำหรับจำนวนแถวที่เท่ากัน
ด้านนี้
แล้วเมื่อเราได้สิ่งนั้นไปข้างหน้าและ
ทำโซ่หนึ่งเส้นแล้วตัดแล้ว
ฉันจะพบพวกคุณกลับมา
โอเคดังนั้นฉันเพิ่งเสร็จสิ้นการไป
กับแผงด้านหน้าทั้งหมดของฉัน
ฉันมีทั้งหมด 47 แถวและ
นั่นออกมาเป็น
12 นิ้วครึ่งหรือ 32 เซนติเมตร
และไม่ยืดออก
แต่เมื่อเรามีขนาดที่เราต้องการ
เราจะสร้างห่วงโซ่ขึ้นมา
ตัดและตอนนี้เราสามารถเริ่มต้นได้ที่
แผงด้านหลัง
ดังนั้นสำหรับแผงด้านหลังเรา
จะเริ่มต้นด้วยการทำแบบเดียวกัน

Chinese: 
自动旋转并拉动
钩子上的所有三个循环
这就是我们减少的方法，
我们将继续这样做
但是我们需要很多行，然后
我们将彼此见面
做腋下部分
，我们只是减少每个
半双钩针
行好了，所以我几乎用完了
前部分
我进去了两行减少
但是你们显然有
你们需要的行数，但是从这里开始
我们将排成
双半钩针和滑行
减少到一半的针迹
加倍，行数与
这边
，然后一旦我们有了，继续前进，
做一个链条，切下来，然后
我会见你们
好的，所以我刚刚完成了
整个前面板的操作
我最后不得不共有47行，
那出来
12英寸半或32厘米
，未拉伸
但是一旦我们有了所需的大小，我们就将
一个和
切割，现在我们可以在
后面板上开始
因此，对于后面板，我们实际上
将以相同的方式开始

Malayalam: 

ഞങ്ങളുടെ ഹുക്കിലുള്ള മൂന്ന് ലൂപ്പുകളിലൂടെ യാന്ത്രികമായി നൂൽ എടുക്കുക
അങ്ങനെയാണ് ഞങ്ങളുടെ കുറവ് ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത്, 
ഞങ്ങൾ ഇത് തുടരാൻ പോകുന്നു
എന്നിരുന്നാലും നമുക്ക് ആവശ്യമുള്ളത്ര വരികൾ, തുടർന്ന് 
ഞങ്ങൾ പരസ്പരം കണ്ടുമുട്ടാൻ പോകുന്നു

ഓരോന്നിനും കുറവു വരുത്തുന്ന അടിവശം ഭാഗം ചെയ്യുക
പകുതി ഇരട്ട ക്രോച്ചെറ്റ് വരി 
ശരിയാണ്, അതിനാൽ ഞാൻ എൻറെ ജോലി പൂർത്തിയാക്കി
മുൻ‌ഭാഗം 
ഞാൻ‌ എന്റെ രണ്ട് വരികൾ‌ കുറയുന്നു
എന്നാൽ നിങ്ങൾ‌ക്ക് 
ആവശ്യമുള്ളത്ര വരികൾ‌ ഇവിടെയുണ്ട്
ഞങ്ങൾ 
പകുതി ഇരട്ട ക്രോച്ചെറ്റുകളുടെയും സ്ലിപ്പുകളുടെയും വരികളുമായി പോകാൻ പോകുന്നു

തുല്യ അളവിലുള്ള വരികൾക്കായി ഞങ്ങൾ പകുതി ഇരട്ടിയായി കുറയുന്ന തുന്നലുകൾ
ഈ വശം 
, തുടർന്ന് ഒരിക്കൽ അത് മുന്നോട്ട് പോകുക
ഒരെണ്ണം ചെയിൻ അപ്പ് ചെയ്ത് മുറിക്കുക, തുടർന്ന് 
ഞാൻ നിങ്ങളെ തിരികെ കാണും
ശരി, അതിനാൽ 
എന്റെ ഫ്രണ്ട് പാനലിന്റെ മുഴുവൻ ഭാഗവും ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി
എനിക്ക് ആകെ 47 വരികളുണ്ട്, 
അത് പുറത്തുവന്നു
12 ഒന്നര ഇഞ്ച് അല്ലെങ്കിൽ 32 സെന്റീമീറ്റർ 
, അത് നീട്ടാത്തതാണ്
എന്നാൽ നമുക്ക് ആവശ്യമുള്ള വലുപ്പം ലഭിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, ഞങ്ങൾ 
ഒരു ചെയിൻ അപ്പ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
മുറിക്കുക, ഇപ്പോൾ നമുക്ക് 
ബാക്ക് പാനലിൽ ആരംഭിക്കാൻ കഴിയും
അതിനാൽ ബാക്ക് പാനലിനായി ഞങ്ങൾ 
ഇത് ആരംഭിച്ച് ആരംഭിക്കും

Uzbek: 
avtomatik ravishda ipni torting va 
bizning kancamizda joylashgan uchta ko'chadan bog'lang
va shu bilan biz pasayishimizni 
amalga oshirmoqdamiz va biz buni davom ettirmoqchimiz
ammo biz kerak bo'lganda juda ko'p qatorlarni ko'ramiz va keyin 
yana bir-birimizni kutib olamiz
qo'ltiq osti qismini bajaring, 
bu erda biz har bir narsaga kamayamiz
Yarim ikki 
qirrali to'qilgan satr yaxshi, shuning uchun men deyarli o'zim bilan ishladim
old qismi 
, men ikki qator kamayishi bilan kirdim
lekin yigitlar, aniqrog'i 
, sizga kerak bo'lgan qatorlar bor, ammo bu erdan
Biz faqat 
yarim dubli to'qilgan qatorlar bilan kirib ketamiz
Biz yarimga kamaygan choklar 
bir xil miqdordagi qatorlar uchun ikki baravar ko'payadi
bu tomon 
va keyin bir marta biz oldinga boramiz va
bitta zanjir bog'lab, kesib oling, keyin 
men siz bilan uchrashaman
yaxshi, shuning uchun men faqat 
oldingi panelim bilan ishlashni tugatdim
Men jami 47 qatorni tugatdim va 
shu bilan chiqdi
12 yarim dyuym yoki 32 santimetr 
va bu uzaytirilmagan
Ammo kerakli o'lchamga ega bo'lgandan so'ng, biz 
bitta zanjir qilamiz
kesilgan va endi biz 
orqa panelda ishni boshlashimiz mumkin
shuning uchun orqa panel uchun biz 
xuddi shunday qilishni boshlaymiz

Swedish: 
garnera automatiskt och dra igenom 
alla tre slingor som finns på vår krok
och det är hur vi minskar och 
vi kommer att fortsätta göra detta för
hur många rader vi än behöver och då kommer 
vi att möta varandra tillbaka till
gör underarmsdelen 
där vi bara gör en minskning till varje
halv dubbla virka raden 
så jag är nästan klar med min
främre delen gick 
jag in med mina två rader av minskningar
men ni har uppenbarligen hur många 
rader som ni behöver men härifrån
vi kommer bara att gå in med rader 
av halva dubbla virka och glida
sömmar där vi minskar till 
halvdubblarna för samma mängd rader som
den här sidan 
och sedan när vi har det gå vidare och
gör en kedja av en och klipp av och sedan 
träffar jag er
okej så jag har precis slutat gå in 
med hela frontpanelen
Jag slutade med totalt 47 rader och 
det kom till
12 och en halv tum eller 32 centimeter 
och det är osträckt
men när vi väl har den storlek som vi behöver ska 
vi göra en kedja av en och
klipp ut och nu kan vi komma igång på 
bakpanelen
så för bakpanelen kommer vi faktiskt 
att börja med att göra detsamma

Telugu: 
స్వయంచాలకంగా నూలు వేయండి మరియు 
మా హుక్‌లో ఉన్న మూడు ఉచ్చుల ద్వారా లాగండి
మరియు మేము మా తగ్గింపును ఎలా చేస్తాము మరియు 
మేము దీన్ని చేస్తూనే ఉంటాము
అయితే మనకు అవసరమైనన్ని వరుసలు మరియు తరువాత 
మేము ఒకరినొకరు తిరిగి కలుసుకోబోతున్నాము
అండర్ ఆర్మ్ భాగాన్ని చేయండి, 
అక్కడ మనం ప్రతిదానికి తగ్గుదల చేస్తాము
సగం డబుల్ 
క్రోచెట్ అడ్డు వరుసలో ఉంది కాబట్టి నేను దాదాపు నాతో పూర్తి చేశాను
ముందు భాగం 
నా రెండు వరుసల తగ్గుదలతో లోపలికి వెళ్ళాను
కానీ మీరు అబ్బాయిలు అయితే 
మీకు అవసరమైనంత వరుసలు ఉన్నాయి కానీ ఇక్కడ నుండి
మేము 
సగం డబుల్ క్రోచెట్స్ మరియు స్లిప్ వరుసలతో లోపలికి వెళ్తాము

అదే మొత్తంలో వరుసల కోసం సగం డబుల్స్‌లో మనం తగ్గించే కుట్లు
ఈ వైపు 
మరియు తరువాత ఒకసారి మేము ముందుకు సాగండి
ఒకటి గొలుసు చేసి కత్తిరించండి, ఆపై 
నేను మిమ్మల్ని తిరిగి కలుస్తాను
సరే కాబట్టి నేను 
నా ముందు ప్యానెల్ మొత్తంతో లోపలికి వెళ్లాను
నేను మొత్తం 47 వరుసలను కలిగి ఉన్నాను మరియు 
అది బయటకు వచ్చింది
12 మరియు ఒకటిన్నర అంగుళాలు లేదా 32 సెంటీమీటర్లు 
మరియు అది సాగదీయబడదు
కానీ మనకు అవసరమైన పరిమాణం ఉన్న తర్వాత మనం 
ఒక గొలుసు చేయబోతున్నాం
కత్తిరించండి మరియు ఇప్పుడు మనం 
వెనుక ప్యానెల్‌లో ప్రారంభించవచ్చు
కాబట్టి వెనుక ప్యానెల్ కోసం మేము 
అదే విధంగా చేయడం ద్వారా ప్రారంభించబోతున్నాము

Polish: 
automatycznie prześlizguje się i przeciąga przez 
wszystkie trzy pętle na naszym haczyku
i tak właśnie zmniejszamy i 
będziemy to robić dalej
tyle wierszy ile potrzebujemy, a potem 
spotkamy się z powrotem
zrób część pod pachami, 
gdzie po prostu zmniejszamy każdy
pół podwójnego szydełka w 
porządku, więc prawie skończyłem z moim
przednia część 
poszedłem z moimi dwoma rzędami spadków
ale oczywiście macie tyle 
wierszy, ile potrzebujecie, ale stąd
zamierzamy po prostu wejść z rzędami 
pół podwójnych szydełków i poślizgu
oczka, w których zamykamy do połowy, 
podwaja się na taką samą liczbę rzędów jak
ta strona, 
a kiedy już to mamy, idź dalej i
zrób jeden łańcuch i przetnij, a potem 
spotkamy się z powrotem
okej, więc właśnie skończyłem wchodzić 
z całym panelem przednim
Skończyło się na tym, że miałem w sumie 47 rzędów i 
to wyszło
12 i pół cala lub 32 centymetry 
i to jest nierozciągnięte
ale gdy osiągniemy rozmiar, którego potrzebujemy 
, utworzymy łańcuch o jeden i
wyciąć i teraz możemy zacząć od 
tylnego panelu
więc jeśli chodzi o tylny panel, 
zaczniemy od zrobienia tego samego

Lithuanian: 
automatiškai užverkite ir ištraukite 
visas tris mūsų kabliuko kilpas
ir štai kaip mes darome savo mažėjimą ir 
ketiname tai daryti toliau
kad ir kiek mums prireiktų eilių, tada 
eisime į susitikimą
darykite pažastų dalį 
ten, kur mes tiesiog mažiname kiekvieną
pusiau dvigubos nėrimo eilutės, 
taigi aš jau beveik baigiau savo
priekinė dalis, į kurią 
patekau su savo dviem eilučių mažėjimais
bet jūs, vaikinai, be abejo, turite daug 
eilučių, kiek jums reikia, bet iš čia
mes tiesiog eisime su 
pusiau dvigubų nėrimų eilėmis ir slysime
siūlių, kur mes sumažėjame į pusę 
dvigubai tiek pat eilučių, kiek
šita pusė 
ir tada, kai tik turėsime, eisime į priekį
padaryk vieną grandinę ir supjaustyk, tada 
aš vėl susitiksiu su tavimi
gerai, kad aš ką tik baigiau eiti į 
priekį su visu priekiniu skydeliu
Aš galų gale turėjau 47 eiles iš viso ir 
tai išėjo
12 su puse colio arba 32 centimetrų, 
ir tai nėra ištiesta
bet kai turėsime reikiamą dydį, 
padarysime grandinę iš vieno ir
supjaustyti ir dabar mes galime pradėti dirbti 
galiniame skydelyje
Taigi galinį skydelį mes iš tikrųjų 
pradėsime darydami tą patį

Nepali (macrolanguage): 
स्वचालित रूपमा यार्न र 
सबै तीन लुप जुन हाम्रो हुकमा छ त्यसलाई तान्नुहोस्
र यो हामी कसरी हाम्रो कम गर्छ र 
हामी यसको लागि जारी राख्नेछौं
यद्यपि धेरै पows्क्तिहरू हामीलाई चाहिने रूपमा छन् र त्यसपछि 
हामी प्रत्येकलाई पछाडि भेट्ने छौं
अण्डरर्म भाग गर्नुहोस् 
जहाँ हामी केवल सबैमा कमी गर्छौं
आधा डबल 
क्रोचेट प row ्क्ति ठीक छ, त्यसैले म लगभग मेरो साथ समाप्त भयो
अगाडि भाग 
म मेरो दुई पows्क्तिहरू घट्दै जान्छु
तर तपाईका मानिसहरूसँग स्पष्ट 
रूपमा धेरै पंक्तिहरू छन् जस्तो तपाईलाई चाहिन्छ तर यहाँबाट
हामी केवल 
आधा डबल क्रोचेट्स र स्लिपको पows्क्तिहरूको साथ जान्छौं
टाँसहरू जहाँ हामी पows्क्तिहरूको 
समान मात्राको लागि आधा डबल्समा घट्छौं
यो पक्ष 
र त्यसपछि एकचोटि हामीसँग अगाडि बढ्नुहोस् र
एउटाको चेन अप गर्नुहोस् र काट्नुहोस् र त्यसपछि 
म तपाईहरूसँग भेट्नेछु
ठीक छ त्यसैले म भर्खरै 
मेरो अगाडि प्यानल को पूरा साथ मा समाप्त भएको छ
मैले जम्मा r 47 प having्क्तिहरू समाप्त गर्यो र 
त्यो बाहिर आयो
साढे १२ इन्च वा 
c२ सेन्टीमिटर र त्यो तानियो
तर एक पटक हामीसँग आकार छ कि हामी चाहिन्छ 
हामी एक को चेन अप गर्न गइरहेका छौं र
काट्नुहोस् र अब हामी 
पछाडिको प्यानलमा सुरू गर्न सक्छौं
त्यसो भए पछाडिको प्यानलका लागि हामी वास्तवमै 
उही बनाएर सुरु गर्न गइरहेका छौं

Scottish Gaelic: 
snàth gu fèin-ghluasadach agus tarraing tro 
na trì lùban a tha air ar dubhan
agus is ann mar sin a bhios sinn a ’lughdachadh agus 
tha sinn a’ dol a chumail a ’dèanamh seo
ge-tà mòran sreathan mar a dh ’fheumas sinn agus an uairsin 
bidh sinn a’ coinneachadh ri chèile air ais
dèan a ’chuibhreann underarm 
far am bi sinn dìreach a’ lughdachadh a-steach do gach
leth sreath 
crochte dùbailte ceart gu leòr agus mar sin cha mhòr nach eil mi air a dhèanamh le mo chuid
cuibhreann aghaidh 
Chaidh mi a-steach leis an dà shreath de lùghdachaidhean agam
ach tha e soilleir gu bheil tòrr 
sreathan aig na balaich agad mar a dh ’fheumas tu ach às an seo
tha sinn dìreach a ’dol a-steach le sreathan 
de leth croisean dùbailte agus bruthach
stiallan far am bi sinn a ’lughdachadh a-steach don leth- 
dhùbailte airson an aon uiread de shreathan ri
an taobh seo 
agus an uairsin aon uair ‘s gu bheil sin againn a dhol air adhart agus
dèan slabhraidh suas de aon agus gearradh agus an uairsin 
coinnichidh mi riut guys air ais
ceart gu leòr gus am bi mi deiseil a ’dol a-steach 
leis a’ phannal aghaidh agam gu h-iomlan
chrìochnaich mi le 47 sreathan gu h-iomlan agus 
thàinig sin a-mach
12 òirleach gu leth no 32 ceudameatairean 
agus tha sin gun leudachadh
ach aon uair ‘s gu bheil am meud a dh’ fheumas 
sinn bidh sinn a ’dol a dhèanamh sreath suas de aon agus
gearradh agus a-nis is urrainn dhuinn tòiseachadh air a ’ 
phannal cùil
mar sin airson a ’phannal cùil tha sinn gu 
bhith a’ tòiseachadh le bhith a ’dèanamh an aon rud

Hindi: 
स्वचालित रूप से यार्न पर और 
तीन हुक के माध्यम से खींचो जो हमारे हुक पर है
और इसी तरह से हम अपनी कमी को पूरा 
करते हैं और हम ऐसा करने जा रहे हैं
हालाँकि हमें जितनी भी पंक्तियाँ चाहिए और फिर 
हम एक-दूसरे से मिलने जा रहे हैं
अंडरआर्म हिस्से को करें 
जहां हम हर में कमी करते हैं
आधा डबल crochet पंक्ति 
ठीक है तो मैं लगभग मेरे साथ किया जाता है
सामने का भाग 
मैं घट की मेरी दो पंक्तियों के साथ गया
लेकिन आप लोग स्पष्ट रूप से कई 
पंक्तियों के रूप में आप लोगों की जरूरत है, लेकिन यहाँ से है
हम सिर्फ 
आधे डबल क्रोचेट्स और स्लिप की पंक्तियों के साथ जाने वाले हैं
टाँके जहाँ हम 
पंक्तियों की समान मात्रा के लिए आधे हिस्से में घटते हैं
इस तरफ 
और फिर एक बार हम आगे बढ़ते हैं और
एक श्रृंखला को काटो और काटो और फिर 
मैं तुम लोगों से मिलूंगा
ठीक है, इसलिए मैंने अभी-अभी 
अपने फ्रंट पैनल की संपूर्णता के साथ काम पूरा किया है
मैंने कुल 47 पंक्तियाँ समाप्त कीं और 
यह बात सामने आई
12 और एक आधा इंच या 32 सेंटीमीटर 
और जो कि बिना फैला हुआ है
लेकिन एक बार हम आकार है कि हम की जरूरत है 
हम एक श्रृंखला एक और करने जा रहे हैं
कट और अब हम 
बैक पैनल पर शुरुआत कर सकते हैं
इसलिए बैक पैनल के लिए हम वास्तव 
में वही बनाकर शुरू करने जा रहे हैं

Azerbaijani: 
avtomatik olaraq iplik çəkin və çəngəlimizdə olan 
hər üç döngədən çəkin
və 
azalmağımızı bu şəkildə edirik və bunu davam etdirəcəyik
Ancaq ehtiyac duyduğumuz bir çox sıra və sonra yenidən 
bir-birimizlə görüşəcəyik

yalnız hər birində bir azalma etdiyimiz alt paltar hissəsini edin
yarım cüt toxumaq satırı 
yaxşıdır, buna görə demək olar ki, özümlə bitmişəm
ön hissə 
iki sıra azalma ilə getdim
ancaq uşaqlar, şübhəsiz ki, 
ehtiyac duyduğunuz qədər çox satır var, ancaq buradan
biz yalnız 
yarım cüt toxunma ipləri və sürüşmə ilə gedəcəyik
yarıya 
endiyimiz dikişlər , eyni sayda satır üçün iki qat artır
bu tərəf 
və sonra bir dəfə biz bunu davam və
bir zəncir düzəldin və kəsin, sonra yenidən 
uşaqlarla görüşəcəyəm
tamam, buna görə də yalnız 
ön panelimlə tamamlanmışam
Mən cəmi 47 cərgə çəkdim və 
bu çıxdı
12 santimetr 
və ya 32 santimetr və bu toxunulmazdır
ancaq ehtiyac duyduğumuz bir ölçüyə sahib 
olduqdan sonra birdən zəncir düzəldəcəyik
kəsilmiş və indi 
arxa paneldə işə başlaya bilərik
beləliklə arxa panel 
üçün eyni şeyi edərək başlayacağıq

Panjabi: 
ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਧਾਗਾ ਬਣਾਓ ਅਤੇ 
ਉਨ੍ਹਾਂ ਤਿੰਨਾਂ ਲੂਪਾਂ ਨੂੰ ਕੱ .ੋ ਜੋ ਸਾਡੇ ਹੁੱਕ 'ਤੇ ਹਨ
ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਕਮੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ 
ਅਸੀਂ ਇਸ ਲਈ ਕਰਦੇ ਰਹਾਂਗੇ
ਹਾਲਾਂਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਤਾਰਾਂ ਜਿਵੇਂ ਸਾਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ 
ਅਸੀਂ ਇਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਮਿਲਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਅੰਡਰਾਰਮ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਕਰੋ 
ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਹਰ ਵਿਚ ਇਕ ਕਮੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
ਅੱਧੀ ਡਬਲ 
ਕਰੋਚੇਟ ਕਤਾਰ ਠੀਕ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਂ ਲਗਭਗ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਹੋ ਗਿਆ ਹਾਂ
ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲਾ ਹਿੱਸਾ 
ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਦੋ ਕਤਾਰਾਂ ਘਟਣ ਦੇ ਨਾਲ ਗਿਆ
ਪਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ 
ਕਤਾਰਾਂ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਪਰ ਇਥੋਂ
ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ 
ਅੱਧੀ ਡਬਲ ਕਰੋਚੇਟਸ ਅਤੇ ਸਲਿੱਪ ਦੀਆਂ ਕਤਾਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਅੰਦਰ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਟਾਂਕੇ ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ 
ਕਤਾਰਾਂ ਦੀ ਓਨੀ ਮਾਤਰਾ ਲਈ ਅੱਧੇ ਡਬਲਜ਼ ਵਿੱਚ ਘਟੇ ਹਾਂ
ਇਸ ਪਾਸੇ 
ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਕ ਵਾਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ ਜੋ ਅੱਗੇ ਵਧੋ ਅਤੇ
ਇਕ ਦੀ ਇਕ ਲੜੀ ਬਣਾਓ ਅਤੇ ਕੱਟੋ ਅਤੇ ਫਿਰ 
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾਂਗਾ
ਠੀਕ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ 
ਆਪਣੇ ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲੇ ਪੈਨਲ ਦੀ ਸਮੁੱਚੀਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਅੰਦਰ ਜਾਣਾ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੁੱਲ 47 ਕਤਾਰਾਂ ਸਨ ਅਤੇ 
ਇਹ ਬਾਹਰ ਆ ਗਿਆ

ਸਾ andੇ 12 ਇੰਚ ਜਾਂ 32 ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਅਤੇ ਇਹ ਸਟ੍ਰੈਚਡ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਪਰ ਇਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਕਾਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਸਾਨੂੰ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ 
ਅਸੀਂ ਇਕ ਦੀ ਚੇਨ ਅਪ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਕੱਟੋ ਅਤੇ ਹੁਣ ਅਸੀਂ 
ਪਿਛਲੇ ਪੈਨਲ ਤੇ ਅਰੰਭ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ
ਇਸ ਲਈ ਪਿਛਲੇ ਪੈਨਲ ਲਈ ਅਸੀਂ ਅਸਲ 
ਵਿਚ ਇਕੋ ਬਣਾ ਕੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ

Luxembourgish: 
automatesch garnéieren a zéien duerch 
all dräi Schleifen déi op eisem Haken sinn
an dat ass wéi mir eis erofgoen a 
mir wäerte weider maachen fir
awer wéi vill Reihen wéi mir brauchen an da maache 
mer eis géigesäiteg zréck
maach den Ënneraarmschnëtt Deel 
wou mer just eng Ofsenkung an all maachen
hallef duebel Gehaaks Rei an der 
Rei, also sinn ech bal fäerdeg mat mengem
viischt Portioun sinn 
ech mat mengen zwou Reihen ofgeholl
awer Dir Kärelen hunn natierlech awer vill 
Reihen wéi Dir Kärelen awer vun hei brauchen
mir ginn einfach mat Reihen 
vun halwen duebelen Hekelen eran a rutschen
Stécker wou mir an d'Halschent 
verduebelt ginn fir dee selwechte Betrag u Reien wéi
op dëser Säit 
an dann eemol mir hunn dat vir an
maach eng Kette vun engem a schneid an da 
begéinen ech dech
okay sou, ech sinn elo fäerdeg 
mat der ganzer vun mengem Frontpanel eranzekommen
sinn op en Enn gaang mat 47 Zeilen an 
dat ass erauskomm
12 an en halleft Zoll oder 32 Zentimeter 
an dat ass net gestreckt
awer eemol mir d'Gréisst hunn, déi mir brauche, 
wäerte mir eng Kette vun engem maachen
schneiden an elo kënne mir op der 
Réckpaneel ufänken
also fir de Réckpanel 
fänken mer tatsächlech un datselwecht ze maachen

Armenian: 
ինքնաբերաբար մանվածքով վեր քաշեք և ձգեք 
մեր կարթին տեղադրված բոլոր երեք օղակները
և այդպես մենք անում ենք մեր անկումը և 
շարունակելու ենք դա անել դրա համար
որքան էլ որ շարքեր լինեն, որքան մեզ պետք է, և հետո 
մենք պատրաստվում ենք հանդիպել միմյանց հետ
անել underarm մասը, 
որտեղ մենք պարզապես նվազում ենք յուրաքանչյուրի մեջ
կիսով չափ կրկնակի կոշկեղենի շարքը 
լավ, այնպես որ ես գրեթե արված եմ իմ հետ
առջևի մասը 
ես մտա նվազման իմ երկու շարքերով
բայց դուք տղաներ ակնհայտորեն ունեք բազմաթիվ 
տողեր, ինչպես դուք պետք է տղաներ, բայց այստեղից
մենք պարզապես մտնելու ենք 
կես կրկնակի քրեչու շարքերով և սայթաքենք
կարերը, որտեղ մենք կիսով չափ նվազում ենք, 
կրկնապատկվում են նույն քանակի տողերի համար, ինչքան
այս կողմը, 
և մի անգամ մենք ունենք այն, որ առաջ ենք գնում և
մեկից շղթա արեք և կտրեք, հետո 
ես ձեզ հետ հանդիպելու եմ տղաներով
լավ, այնպես որ ես նոր եմ ավարտել 
իմ առջևի վահանակի ամբողջ կազմը
ես ավարտեցի ընդհանուր թվով 47 տող, և 
դա դուրս եկավ
12 ու կես դյույմ կամ 32 սանտիմետր, 
և դա անսասան է
բայց երբ ունենանք այն չափը, որը մեզ անհրաժեշտ է, 
մենք պատրաստվում ենք մեկից մեկ շղթա կազմել
կտրել, և այժմ մենք կարող ենք սկսել 
հետևի վահանակի վրա
այնպես որ հետևի վահանակի համար մենք իրականում 
սկսելու ենք նույնը պատրաստելով

Central Khmer: 
yarn ដោយស្វ័យប្រវត្តិនិងទាញតាមរយៈ 
រង្វិលជុំទាំងបីដែលស្ថិតនៅលើទំពក់របស់យើង
ហើយនោះជារបៀបដែលយើងកាត់បន្ថយរបស់យើងហើយ 
យើងនឹងបន្តធ្វើវា
ទោះយ៉ាងណាជួរជាច្រើនដូចដែលយើងត្រូវការហើយបន្ទាប់មក 
យើងនឹងជួបគ្នាវិញ
ធ្វើផ្នែកក្រោម 
ដែលយើងទើបតែធ្វើការថយចុះ
ពាក់កណ្តាល crochet ពីរជួរ 
យ៉ាងល្អដូច្នេះខ្ញុំស្ទើរតែបានធ្វើរួចជាមួយរបស់ខ្ញុំ
ផ្នែកខាងមុខ 
ខ្ញុំបានចូលជាមួយការថយចុះពីរជួររបស់ខ្ញុំ
ប៉ុន្តែអ្នកច្បាស់ជាមាន 
ជួរ ជាច្រើន ដូចដែលអ្នកត្រូវការប៉ុន្តែពីទីនេះ
យើងនឹងចូលទៅជួរដេក 
នៃ crochets ទ្វេរដងពាក់កណ្តាលនិងរអិល
ខ្សែដែលជាកន្លែងដែលយើងបន្ថយចូលទៅក្នុងពាក់កណ្តាល 
ទ្វេសម្រាប់ចំនួនជួរដេកដូចគ្នា
ផ្នែកខាងនេះ 
ហើយបន្ទាប់មកនៅពេលដែលយើងមានថាទៅពេលខាងមុខនិង
ធ្វើខ្សែសង្វាក់មួយហើយកាត់បន្ទាប់មក 
ខ្ញុំនឹងជួបអ្នកទាំងអស់គ្នា
មិនអីទេដូច្នេះខ្ញុំទើបតែបានបញ្ចប់ទៅ 
ជាមួយនឹងផ្នែកខាងមុខទាំងមូលរបស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំបញ្ចប់ដោយមានជួរសរុបចំនួន ៤៧ ជួរហើយ 
វាបានចេញមក
១២ និងកន្លះអ៊ីញឬ ៣២ សង្ទីម៉ែត្រ 
ហើយនោះមិនលាតសន្ធឹងទេ
ប៉ុន្តែនៅពេលដែលយើងមានទំហំដែលយើងត្រូវការ 
យើងនឹងធ្វើខ្សែសង្វាក់មួយហើយ
កាត់ហើយឥឡូវនេះយើងអាចចាប់ផ្តើមនៅលើ 
បន្ទះខាងក្រោយ
ដូច្នេះសម្រាប់បន្ទះខាងក្រោយយើង 
នឹងចាប់ផ្តើមដោយធ្វើដូចគ្នា

Filipino: 
awtomatikong magkuwentuhan at hilahin ang 
lahat ng tatlong mga loop na nasa aming kawit
at iyan ang paraan kung paano natin gagawin ang aming pagbawas at 
patuloy nating gagawin ito
subalit maraming mga hilera na kailangan namin at pagkatapos 
ay magkikita kami pabalik
gawin ang underarm na bahagi 
kung saan kami lamang ang bumaba sa bawat
kalahating doble na gantsilyo sa 
paggantsilyo mabuti kung kaya't halos tapos ako sa aking
harap na bahagi 
nagpunta ako sa aking dalawang mga hilera ng pagbawas
ngunit kayo ay malinaw naman na mayroong maraming mga 
hilera na kailangan mo ngunit mula rito
pupunta lang kami kasama ang mga hilera 
ng kalahating dobleng crochets at slip
stitches kung saan bumababa kami sa kalahating 
doble para sa parehong halaga ng mga hilera
sa panig na ito 
at pagkatapos ay sa sandaling mayroon tayo na magpatuloy at
gumawa ng isang kadena ng isa at gupitin at pagkatapos ay 
makikipagkita ako sa iyo
okay kaya natapos ko na lang 
ang pagpasok sa kabuuan ng aking front panel
natapos ko ang pagkakaroon ng isang kabuuang 47 na hilera at 
lumabas
12 at kalahating pulgada o 32 sentimetro 
at iyon ay hindi mailabas
ngunit sa sandaling mayroon tayong laki na kailangan 
namin ay gagawin namin ang isang kadena ng isa at
gupitin at maaari na nating makapagsimula sa 
back panel
kaya para sa back panel talagang 
magsisimula kami sa pamamagitan ng paggawa ng pareho

Malay (macrolanguage): 
benang secara automatik dan tarik 
ketiga gelung yang ada di cangkuk kami
dan itulah bagaimana kita melakukan penurunan dan 
kita akan terus melakukan ini untuk
bagaimanapun banyak baris yang kita perlukan dan kemudian 
kita akan saling bertemu kembali
lakukan bahagian ketiak 
di mana kita hanya melakukan penurunan pada setiap bahagian
half crochet row 
alrighty jadi saya hampir selesai dengan saya
bahagian depan 
saya masuk dengan penurunan dua baris saya
tetapi anda jelas mempunyai banyak 
baris seperti yang anda perlukan tetapi dari sini
kita hanya akan masuk dengan deretan 
setengah krocet dan slip
jahitan di mana kita turun menjadi separuh 
ganda untuk jumlah baris yang sama dengan
bahagian ini 
dan kemudian setelah kita dapat melakukannya dan
lakukan rantai satu dan potong dan kemudian 
saya akan berjumpa dengan kalian kembali
oklah jadi saya baru sahaja selesai 
dengan keseluruhan panel depan saya
saya akhirnya mempunyai 47 baris dan 
itu keluar
12 setengah inci atau 32 sentimeter 
dan itu tidak terbentang
tetapi setelah kita mempunyai ukuran yang kita perlukan, 
kita akan membuat rantai satu dan satu
potong dan sekarang kita boleh bermula di 
panel belakang
jadi untuk panel belakang kita sebenarnya 
akan memulakan dengan membuat yang sama

Czech: 
automaticky navlékne a protáhne 
všechny tři smyčky, které jsou na našem háku
a tak děláme náš pokles a 
budeme to dělat dál
nicméně tolik řádků, kolik potřebujeme, a pak 
se sejdeme zpět
udělat podpaží část, 
kde jsme jen udělat pokles do každého
napůl dvojitý háčkování řádek v 
pořádku, takže jsem skoro hotový s mým
přední část 
jsem šel dovnitř se svými dvěma řadami poklesů
ale máte samozřejmě mnoho 
řádků, kolik potřebujete, ale odtud
prostě jdeme dovnitř s řadami 
napůl dvojitých háčkování a prokluzu
stehy, kde jsme se snížili na 
půlnásobek ve stejném počtu řádků jako
na této straně 
a pak, jakmile to máme, pokračujte a
udělejte řetěz z jednoho a vystřihněte a pak 
vás potkáme zpět
Dobře, takže jsem právě skončil 
s celým předním panelem
Nakonec jsem měl celkem 47 řádků a 
to vyšlo
12 a půl palce nebo 32 centimetrů 
a to není roztaženo
ale jakmile máme velikost, kterou potřebujeme, 
uděláme řetěz z jedné a
střih a nyní můžeme začít na 
zadním panelu
takže pro zadní panel začneme vlastně 
dělat to samé

Shona: 
otomatiki warn pamusoro uye kudhonza kuburikidza 
ese matatu malupu ari pachirauro chedu
uye ndozvatinoita isu kudzikira kwedu uye 
ticharamba tichizviitira izvi
zvisinei mitsara yakawanda sezvatinoda uye 
tobva tasangana tichidzokera
ita chikamu chepasi 
apo patinongoita kuderera mune zvese
hafu kakapetwa kaviri 
kocheka mutsara zvine mutsindo saka ini ndave kutopedza neyangu
kumberi chikamu 
ndakapinda nemitsetse yangu miviri yekuderera
asi imi vakomana 
sezviri pachena muine mimwe mitsara yakawanda sezvamunoda vakomana asi kubva pano
tava kungopinda nemitsara 
yehafu yakapetwa makamba uye akatotsvedza
stitches kwatinodzikira muhafu 
miviri neyakaenzana mitsara se
nerutivi urwu 
uye ipapo kamwe isu tinazvo izvo enda mberi uye
ita ketani kumusoro kweimwe uye kucheka uye ipapo 
ini ndichasangana nemi vakomana back
zvakanaka saka ndangopedza kuenda 
nekuzara kwepamberi pepaneru
ndakazopedzisira ndawana huwandu hwemitsara makumi mana nenomwe uye 
iyo yakabuda ku
12 nehafu ma inches kana makumi matatu nemasentimita 
uye izvo zvisina kubviswa
asi kana tangova nehukuru hwatinoda 
tichaita ketani kumusoro kweimwe uye
cheka uye ikozvino tinogona kutanga pane 
kumashure
saka kune repaneru rekuseri isu tiri 
kuzotanga nekuita zvakafanana

Persian: 
به طور خودکار نخ را بزنید و 
هر سه حلقه موجود در قلاب ما را بکشید
و اینگونه است که ما کاهش خود را انجام می دهیم و 
قصد داریم این کار را ادامه دهیم
به هر تعداد ردیف که نیاز داریم و سپس 
ما می خواهیم یکدیگر را ملاقات کنیم
قسمت زیر بغل را انجام دهید ، 
جایی که ما فقط از هر قسمت کم می کنیم
ردیف قلاب دو تکه دوتایی 
بسیار خوب ، بنابراین من تقریبا با من انجام می شود
قسمت جلوی 
من با دو ردیف کاهش وارد شدم
اما شما بچه ها بدیهی است که تعداد 
ردیف های مورد نیاز خود را داشته باشید اما از اینجا
ما فقط قصد داریم با ردیفهایی 
از نیم قلاب دو قلاب و لاغر شویم
بخیه هایی که به نصف کاهش می یابیم به 
همان اندازه ردیف ها برابر می شود
این طرف 
و پس از آن یک بار که ما به جلو برویم و
یک زنجیره بزنید و برش بزنید و بعد 
شما را با شما ملاقات خواهم کرد
خوب ، بنابراین من به تازگی کار 
با تمام صفحه جلوی خود را تمام کردم
من در نهایت 47 ردیف داشتم 
که به نتیجه رسیدند
12 و نیم اینچ یا 32 سانتیمتر 
و این کشش ندارد
اما هنگامی که اندازه مورد نیاز خود را پیدا 
کردیم ، می خواهیم یک زنجیره از یک و
برش بزنید و اکنون می توانیم در 
پنل پشتی شروع کنیم
بنابراین برای صفحه پشتی ما واقعاً 
با ساخت همان کار شروع می کنیم

Dutch: 
automatisch garen en door 
alle drie de lussen aan onze haak halen
en dat is hoe we onze daling doen en 
we zullen dit blijven doen
hoeveel rijen we ook nodig hebben en dan 
zullen we elkaar weer ontmoeten
doe het okselgedeelte 
waar we gewoon een afname doen in elk
halve dubbele haak rij 
goed dus ik ben bijna klaar met mijn
voorste gedeelte 
ging ik naar binnen met mijn twee rijen minderingen
maar jullie hebben duidelijk zoveel 
rijen als jullie nodig hebben, maar vanaf hier
we gaan gewoon naar binnen met rijen 
halve stokjes en slip
steken waar we afnemen in de halve 
dubbele voor hetzelfde aantal rijen als
deze kant 
en als we dat eenmaal hebben, ga je gang en
maak er een ketting van en knip en dan zie 
ik jullie terug
oké, dus ik ben net klaar 
met mijn voorpaneel
ik had uiteindelijk 47 rijen en 
dat kwam uit op
12 en een halve inch of 32 centimeter 
en dat is niet uitgerekt
maar zodra we de maat hebben die we nodig 
hebben, gaan we een ketting maken van één en
knippen en nu kunnen we aan de slag op het 
achterpaneel
dus voor het achterpaneel gaan we eigenlijk 
beginnen door hetzelfde te maken

Latvian: 
automātiski dziju pāri un izvelku 
visas trīs cilpas, kas atrodas uz mūsu āķa
un tas ir, kā mēs darām savu samazinājumu, un 
mēs to turpināsim darīt
cik daudz rindu mums vajag, un tad 
mēs atkal satiksimies
veiciet padušu daļu, 
kur mēs vienkārši samazināmies katrā
puse dubultās tamborēšanas rindas ir 
labi, tāpēc esmu gandrīz pabeidzis savu
priekšējā daļa 
es iegāju ar savām divām samazinājumu rindām
bet jums, puišiem, acīmredzot ir 
tik daudz rindu, cik jums vajag, bet no šejienes
mēs vienkārši ejam iekšā ar 
pus dubultu tamborējumu rindām un paslīdēsim
valdziņi, kur mēs samazināmies uz pusi 
dubultojamies par tādu pašu rindu daudzumu kā
šajā pusē 
un tad, kad mums būs, ka iet uz priekšu un
izveidojiet ķēdi vienu un sagrieziet, un tad 
es jūs satikšu, puiši, atpakaļ
labi, tāpēc es tikko pabeidzu iet 
ar visu savu priekšējo paneli
man galu galā bija 47 rindas, un 
tas iznāca
12 ar pusi collas vai 32 centimetri, 
un tas ir neizstiepts
bet tiklīdz mums būs vajadzīgais lielums, mēs 
izveidosim ķēdi, kas sastāv no vienas un
sagriež un tagad mēs varam sākt darbu 
aizmugurējā panelī
tāpēc aizmugurējā paneļa izveidē mēs 
to pašu darīsim

Tamil: 
தானாகவே நூல் மற்றும் 
எங்கள் கொக்கி இருக்கும் மூன்று சுழல்களையும் இழுக்கவும்
எங்கள் குறைவை நாங்கள் அப்படித்தான் செய்கிறோம், இதை 
நாங்கள் தொடர்ந்து செய்யப் போகிறோம்
எவ்வாறாயினும் நமக்குத் தேவையான பல வரிசைகள், பின்னர் 
நாம் ஒருவரை ஒருவர் சந்திக்கப் போகிறோம்

ஒவ்வொன்றிலும் குறைவு செய்யும் அடிவயிற்று பகுதியை செய்யுங்கள்
அரை இரட்டை குக்கீ வரிசை சரி, 
அதனால் நான் கிட்டத்தட்ட என்னுடன் முடித்துவிட்டேன்
முன் பகுதி 
எனது இரண்டு வரிசை குறைவுகளுடன் சென்றேன்
ஆனால் உங்களுக்கு 
தேவையான பல வரிசைகள் உள்ளன, ஆனால் இங்கிருந்து
நாங்கள் 
அரை இரட்டை குக்கீக்கள் மற்றும் சீட்டு வரிசைகளுடன் செல்லப் போகிறோம்

அதே அளவு வரிசைகளுக்கு அரை இரட்டையராக நாம் குறைக்கும் தையல்
இந்த பக்கமும் 
பின்னர் ஒரு முறை முன்னேறிச் செல்லுங்கள்
ஒன்றின் சங்கிலியைச் செய்து வெட்டுங்கள், பின்னர் 
நான் உங்களை மீண்டும் சந்திப்பேன்
சரி, அதனால் நான் 
எனது முன் பேனலின் முழுமையோடு சென்று முடித்தேன்
நான் மொத்தம் 47 வரிசைகளைக் கொண்டேன், 
அது வெளியே வந்தது
12 மற்றும் ஒரு அரை அங்குலம் அல்லது 32 சென்டிமீட்டர் 
மற்றும் அது நீட்டப்படாதது
ஆனால் நமக்குத் தேவையான அளவு கிடைத்தவுடன், நாம் 
ஒரு சங்கிலியைச் செய்யப் போகிறோம்
வெட்டி இப்போது 
பின் பேனலில் தொடங்கலாம்
எனவே பின் பேனலுக்கு நாம் உண்மையில் இதைச் 
செய்வதன் மூலம் தொடங்கப் போகிறோம்

Basque: 
automatikoki haritu eta 
sartu gure kako dauden hiru begizta guztien artean
eta horrela egiten dugu gure jaitsiera eta 
hori egiten jarraituko dugu
hala ere, behar ditugun errenkadak eta gero 
elkartuko gara
egin 
beheko armazko zatia, denon artean murrizketa bat besterik ez dugu egiten
crochet errenkada erdi bikoitza 
ondo, beraz, ia nirearekin amaitu naiz
Aurreko atala 
sartu nintzen nire bi beherakadekin
baina zuek, jakina, 
errenkada asko izan behar dituzu, baina hemendik

kakorratz erdi bikoitzeko errenkadekin sartuko gara eta irrist egingo dugu
puntu erdia txikitzen dugunean 
bikoiztu egiten da errenkada kopuru bera izateko
alde hau 
eta gero hori dugunean aurrera eta
egin kate bat eta moztu eta orduan 
topatuko zaitut
ados, beraz, amaitu 
dut nire aurreko panel osoarekin sartzen
Azkenean 47 ilara izan ditut guztira eta 
hori atera da
12 zentimetro 
eta erdi edo 32 zentimetro eta hori luzatu gabe dago
baina behar 
dugun tamaina behin kate bat egingo dugu
moztu eta orain 
atzeko panelean has gaitezke
beraz, atzeko panelerako benetan 
berdina eginez hasiko gara

Vietnamese: 
tự động kéo sợi qua và kéo qua 
tất cả ba vòng trên móc của chúng tôi
và đó là cách chúng tôi giảm và 
chúng tôi sẽ tiếp tục làm điều này để
tuy nhiên nhiều hàng như chúng ta cần và sau đó 
chúng ta sẽ gặp nhau trở lại
thực hiện phần dưới cánh tay 
, nơi chúng tôi chỉ giảm mỗi
hàng 
len nửa đôi được rồi vì vậy tôi gần như đã hoàn thành
phần phía trước 
tôi đã đi vào với hai hàng giảm
nhưng các bạn rõ ràng có nhiều 
hàng như các bạn cần nhưng từ đây
chúng ta sẽ đi vào với hàng 
nửa móc đôi và trượt
các mũi khâu mà chúng tôi giảm thành một nửa nhân 
đôi cho cùng số lượng hàng như
bên này 
và sau đó khi chúng ta đã có nó, hãy tiếp tục và
làm một chuỗi lên một và cắt và sau đó 
tôi sẽ gặp lại các bạn
được rồi, tôi vừa hoàn thành việc đi vào 
với toàn bộ bảng điều khiển phía trước của tôi
tôi đã có tổng cộng 47 hàng và 
điều đó xuất hiện
12 inch rưỡi hoặc 32 cm 
và không được kéo căng
nhưng khi chúng ta có kích thước mà chúng ta cần, 
chúng ta sẽ thực hiện một chuỗi thành một và
cắt và bây giờ chúng ta có thể bắt đầu trên 
bảng điều khiển phía sau
vì vậy đối với bảng điều khiển phía sau, chúng tôi thực sự 
sẽ bắt đầu bằng cách tạo

Tajik: 
ба таври худкор ришта месозед ва 
ҳар се ҳалқаеро, ки дар қалмоқе мо мавҷуданд, кашед
ва ҳамин тавр мо коҳиши худро анҷом 
медиҳем ва мо инро барои он идома медиҳем
Аммо чанд қатор ба мо ниёз доранд ва баъд 
мо бо ҳам вомехӯрем
қисми зерҳимматро иҷро кунед, 
ки мо танҳо ба ҳар як кам кардани он кор мекунем
сатри бофтаи дугона хуб аст, 
бинобар ин ман қариб бо худ анҷом додаам
қисми пеши 
ман бо ду қатори камшавии худ рафтам
вале шумо бачаҳо бешубҳа 
сатрҳои зиёде доред, ки ба шумо бачаҳо ниёз доранд, аммо аз ин ҷо
мо танҳо бо қатори 
дастаҳои нимқимат ва ғелонда меоем
дарзҳое, ки мо ба ним кам мешавем, ба 
ҳамон миқдори сатрҳое, ки ду баробар зиёд мешавад
ин тараф 
ва он гоҳ мо як бор дорем, ки пеш равем ва
занҷирро аз як буред ва сипас 
бармегардонам
хуб, пас ман танҳо 
бо тамоми панели пеши худ ба итмом расидам
ман бо 47 қатор тамом шудам ва 
он ба берун омад
12 ва ним дюйм ё 32 сантиметр 
ва он бе маҳдуд аст
аммо вақте ки мо андозаи ба мо заруриро 
дорем, мо занҷирро то як ва
бурида ва акнун мо метавонем дар 
панели пушти сар
Пас барои панели қафо, мо воқеан 
аз ҳамон кор оғоз мекунем

Oriya (macrolanguage): 
ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ସୂତା ଉପରେ ଏବଂ 
ଆମର ହୁକ୍ ଉପରେ ଥିବା ତିନୋଟି ଲୁପ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଟାଣ |
ଏବଂ ଏହିପରି ଭାବରେ ଆମେ ଆମର ହ୍ରାସ କରୁ ଏବଂ 
ଆମେ ଏହା ପାଇଁ ଜାରି ରଖିବା |
ତଥାପି ଆମକୁ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବା ଅନେକ ଧାଡି ଏବଂ ତା’ପରେ 
ଆମେ ପରସ୍ପରକୁ ଭେଟିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଅଣ୍ଡରମାର୍ ଅଂଶ କରନ୍ତୁ 
ଯେଉଁଠାରେ ଆମେ ପ୍ରତ୍ୟେକରେ ହ୍ରାସ କରୁ |
ଅଧା ଡବଲ୍ 
କ୍ରୋଚେଟ୍ ଧାଡି ଠିକ୍ ଅଛି ତେଣୁ ମୁଁ ପ୍ରାୟ ମୋ ସହିତ ସରିଛି |
ଆଗ ଭାଗ 
ମୁଁ ମୋର ଦୁଇ ଧାଡି ହ୍ରାସ ସହିତ ଭିତରକୁ ଗଲି |
କିନ୍ତୁ ଆପଣମାନେ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଅନେକ 
ଧାଡି ପାଇଛନ୍ତି ଯେପରି ଆପଣମାନେ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି କିନ୍ତୁ ଏଠାରୁ |
ଆମେ କେବଳ 
ଅଧା ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ଏବଂ ସ୍ଲିପ୍ ଧାଡି ସହିତ ଭିତରକୁ ଯିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ସିଲେଇ ଯେଉଁଠାରେ ଆମେ 
ସମାନ ପରିମାଣର ଧାଡି ପାଇଁ ଅଧା ଦ୍ୱିଗୁଣିତ ହୋଇଥାଉ |
ଏହି ପାର୍ଶ୍ୱ 
ଏବଂ ତାପରେ ଥରେ ଆମର ଆଗକୁ ବ and ଼ିବା ଏବଂ |
ଗୋଟିଏର ଶୃଙ୍ଖଳା କର ଏବଂ କାଟ ଏବଂ ତାପରେ 
ମୁଁ ତୁମକୁ ପୁନର୍ବାର ଭେଟିବି |
ଠିକ ଅଛି ତେଣୁ 
ମୁଁ ମୋର ସାମ୍ନା ପ୍ୟାନେଲର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣତା ସହିତ ଭିତରକୁ ଯାଇ ସାରିଛି |
ମୁଁ ସମୁଦାୟ 47 ଧାଡି ପାଇଲି ଏବଂ 
ତାହା ବାହାରକୁ ଆସିଲା |

ସା and େ 12 ଇ inches ୍ଚ କିମ୍ବା 32 ସେଣ୍ଟିମିଟର ଏବଂ ତାହା ବିସ୍ତାରିତ |
କିନ୍ତୁ ଥରେ ଆମର ସାଇଜ୍ ଯାହା ଆମକୁ ଦରକାର, 
ଆମେ ଗୋଟିଏ ଚେନ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
କାଟ ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମେ 
ପଛ ପ୍ୟାନେଲରେ ଆରମ୍ଭ କରିପାରିବା |
ତେଣୁ ବ୍ୟାକ୍ ପ୍ୟାନେଲ୍ ପାଇଁ ଆମେ ପ୍ରକୃତରେ 
ସମାନ କରି ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |

Arabic: 
غزل تلقائيًا واسحب 
جميع الحلقات الثلاث الموجودة على خطافنا
وهذه هي الطريقة التي نحقق بها الانخفاض 
وسنواصل القيام بذلك من أجل
مهما كان عدد الصفوف التي نحتاجها ومن ثم 
سنلتقي ببعضنا البعض مرة أخرى
نقوم بجزء الإبط 
حيث نقوم فقط بإنقاص كل جزء
نصف صف كروشيه مزدوج على 
ما يرام لذلك أنا على وشك الانتهاء من بلدي

دخلت الجزء الأمامي مع صفين من الانخفاضات
لكن من الواضح أن لديكم أي عدد من 
الصفوف كما تحتاجون يا رفاق ولكن من هنا
سنذهب فقط بصفوف 
من نصف كروشيه مزدوج وننزلق
غرز حيث ننخفض إلى النصف 
المزدوج لنفس العدد من الصفوف مثل
هذا الجانب 
وبعد ذلك بمجرد أن نبدأ و
قم بتسلسل واحد ثم قص ثم 
سألتقي بكم يا رفاق
حسنًا ، لقد انتهيت للتو من الدخول 
بكامل اللوحة الأمامية
انتهى بي الأمر بالحصول على إجمالي 47 صفًا 
والتي خرجت إلى
12 و نصف بوصة أو 32 سم 
و ذلك غير ممتد
ولكن بمجرد أن نحصل على الحجم الذي نحتاجه ، 
سنقوم بعمل سلسلة من واحد و
قص والآن يمكننا البدء على 
اللوحة الخلفية
لذلك بالنسبة للوحة الخلفية ، سنبدأ بالفعل 
بعمل نفس الشيء

Slovak: 
automaticky priadzu pretiahnite a pretiahnite cez 
všetky tri slučky, ktoré sú na našom háku
a tým znižujeme a 
budeme v tom pokračovať
avšak mnoho riadkov podľa potreby a potom 
sa stretneme
urobte časť podpazušia, 
kde jednoducho urobíme pokles do každého
polovica dvojitého háčkovania riadok v 
poriadku, takže som skoro hotový s mojím
prednú časť, do ktorej 
som vošiel so svojimi dvoma radmi poklesov
ale vy máte samozrejme veľa 
riadkov, koľko potrebujete, ale odtiaľto
ideme len s radmi 
napoly dvojitých háčikov a pošmyknutia
očká, kde sa redukujeme na polovicu 
dvojnásobku pre rovnaké množstvo riadkov ako
z tejto strany 
a potom, keď to máme, do toho a
urob jeden reťazec jeden a strih a potom sa 
s tebou stretnem
Dobre, tak som práve skončil 
s celým mojim predným panelom
nakoniec som mal celkovo 47 riadkov a 
to vyšlo na
12 a pol palca alebo 32 centimetrov 
a to nie je natiahnuté
ale akonáhle máme veľkosť, ktorú potrebujeme, 
urobíme reťaz z jednej a
strih a teraz môžeme začať na 
zadnom paneli
takže v prípade zadného panela začneme vlastne 
robiť to isté

Modern Greek (1453-): 
αυτόματα νήματα και τραβήξτε και 
τους τρεις βρόχους που είναι στο άγκιστρο μας
και έτσι κάνουμε τη μείωση και 
θα συνεχίσουμε να το κάνουμε αυτό
Όμως πολλές σειρές όπως χρειαζόμαστε και μετά 
θα συναντηθούμε
κάνουμε το τμήμα της μασχάλης 
όπου κάνουμε μια μείωση σε κάθε
μισή διπλή σειρά βελονάκι, 
έτσι είμαι σχεδόν τελείως με το δικό μου
μπροστινό τμήμα 
μπήκα με τις δύο σειρές μου μειώσεων
αλλά εσείς έχετε προφανώς πολλές 
σειρές όπως χρειάζεστε αλλά από εδώ
απλώς θα μπαίνουμε με σειρές 
με μισά διπλά βελονάκι και γλιστρά
ράμματα όπου μειώνουμε στα μισά 
διπλάσια για την ίδια ποσότητα σειρών με
αυτή την πλευρά 
και μετά όταν το έχουμε προχωρήσει και
κάντε μια αλυσίδα και κόψτε και μετά 
θα σας γνωρίσω
εντάξει, οπότε μόλις τελείωσα να μπαίνω στο 
σύνολο της πρόσοψης μου
κατέληξα να έχω συνολικά 47 σειρές και 
αυτό βγήκε
12 και μισή ίντσες ή 32 εκατοστά 
και αυτό είναι απλωμένο
αλλά μόλις έχουμε το μέγεθος που χρειαζόμαστε 
θα κάνουμε μια αλυσίδα ενός και
κόψτε και τώρα μπορούμε να ξεκινήσουμε στον 
πίσω πίνακα
οπότε για το πίσω πάνελ θα 
ξεκινήσουμε κάνοντας το ίδιο

Irish: 
snáth go huathoibríoch agus tarraingt tríd 
na trí lúb atá ar ár hook
agus is é sin an chaoi a ndéanaimid ár laghdú agus 
leanfaimid orainn á dhéanamh seo
cibé sraitheanna is gá dúinn agus ansin 
beimid ag bualadh lena chéile ar ais chuig
déan an chuid underarm 
nuair nach ndéanaimid ach laghdú ar gach
leath cróise dúbailte dúbailte 
ceart go leor mar sin táim beagnach déanta le mo
an chuid tosaigh 
Chuaigh mé isteach le mo dhá shraith laghduithe
ach is léir go bhfuil an oiread 
sraitheanna ag teastáil uait, ach as seo
nílimid ach ag dul isteach le sraitheanna 
de leath cróise dúbailte agus duillín
stitches nuair a laghdaímid isteach sa 
leathdhúbailte don mhéid céanna sraitheanna le
an taobh seo 
agus ansin nuair a bheidh sin déanta againn téigh ar aghaidh agus
déan slabhra suas de cheann amháin agus gearr é agus ansin 
casfaidh mé leat guys ar ais
ceart go leor mar sin táim críochnaithe le dul isteach 
le mo phainéal tosaigh ar fad
Chríochnaigh mé go raibh 47 sraitheanna san iomlán agam agus 
tháinig sin amach go
12 orlach go leith nó 32 ceintiméadar 
agus tá sé sin gan síneadh
ach nuair a bheidh an méid atá ag teastáil uainn 
caithfimid slabhra a dhéanamh suas de cheann amháin agus
gearrtha agus anois is féidir linn tosú ar an 
bpainéal cúil
mar sin don phainéal cúil táimid 
chun tús a chur leis an rud céanna

Sindhi: 
پاڻمرادو يارن مٿان ۽ ڇڪيو 
انهن ٽنهي لوپس ذريعي جيڪا اسان جي ڳچي تي آهي
۽ اهو اسان پنهنجي گهٽتائي ڪيئن چاهيون ٿا ۽ 
اسان انهي لاءِ ڪندا رهنداسين
جڏهن ته اسان کي گهڻيون قطارون گهرجن ۽ پوءِ 
اسين هڪٻئي سان ملڻ وارا آهيون
هيٺيان حصو ڪر 
جتي اسان رڳو هر هڪ جي گهٽتائي ڪريون ٿا
اڌ ٻه 
ڪرڙي قطار اوڳاڙي ، سو آئون تقريبن پنهنجو ٿي چڪو آهيان
اڳيون ڀا 
iو آئون پنهنجي ٻن قطارن جي گهٽتائي سان ويس
پر توهان ماڻهن کي ظاهر آهي ته ڪيترائي 
قطار آهن جيتري توهان جي ضرورت آهي پر هتان کان
اسان بس اندر وڃي رهيا آهيون 
اڌ ٻئين ڪرڪيٽ ۽ سمهڻ واري قطار سان
سلائي جتي اسان 
قطار جيترو اڌ جيترو گھٽائي وڃي
انهي پاسي 
۽ پوءِ هڪ ڀيرو اسان وٽ اهو اڳتي آهي ۽ اڳتي
ھڪڙي ھڪڙي زنجير ڪ andو ۽ کٽيو ۽ پوءِ 
مان توھان سان ماڻھو ورندس
ٺيڪ آهي ، آئون صرف 
منهنجي سامهون پينل جي مڪمل طور تي وڃڻ ختم ڪري ڇڏيو آهي
آخرڪار آئون 47 قطارن سان گڏ بيٺو 
هوس ۽ اهو اچي نڪتو
12 ۽ 
سا inchesا انچ يا 32 سينٽي ميٽر ۽ اهو اڻاٺ آهي
پر هڪ ڀيرو اسان وٽ اهو سائز آهي جيڪو اسان کي گهرجي 
اسان هڪ ۽ هڪ چئنڊ کي اڳتي وٺي وڃڻ وارا آهيون
ڪٽيو ۽ ھاڻي اسان شروع ڪري سگھوٿا 
پوئتي پينل تي
پوءِ پٺتي پينل جي لاءِ اسين اصل ۾ 
شروعات ڪرڻ وارا آهيون ساڳي ئي ٺاهڻ سان

Urdu: 
خود بخود سوت بنائیں اور 
ان تینوں لاپوں کو کھینچیں جو ہمارے ہک پر ہیں
اور اسی طرح ہم اپنی کمی کرتے ہیں اور 
ہم یہ کرتے رہیں گے
تاہم ہمیں ضرورت کے مطابق بہت سی قطاریں ہیں اور پھر 
ہم ایک دوسرے سے ملنے جا رہے ہیں
انڈرآرم حصے کو کریں 
جہاں ہم ہر ایک میں کمی کرتے ہیں
آدھی ڈبل crochet صف 
ٹھیک ہے تو میں نے اپنے ساتھ تقریبا مکمل کر لیا ہے
سامنے والا حصہ 
میں اپنی دو قطاریں کم ہونے کے ساتھ چلا گیا
لیکن آپ لوگوں کو واضح 
طور پر بہت سی قطاریں ہیں جیسا کہ آپ لوگوں کو ضرورت ہے لیکن یہاں سے
ہم صرف 
آدھے ڈبل کروشیٹس اور پرچی کی قطاریں لے کر جانے جا رہے ہیں
ٹانکے جہاں ہم 
قطاروں کی اتنی ہی مقدار میں آدھے ڈبلز میں کم ہوجاتے ہیں
اس طرف 
اور پھر ایک بار ہمارے پاس ہے کہ آگے بڑھیں اور
ایک کا سلسلہ بنائیں اور کاٹ دیں اور پھر 
میں آپ سے ملوں گا
ٹھیک ہے لہذا میں نے ابھی 
اپنے فرنٹ پینل کی پوری طرح کے ساتھ جانا مکمل کرلیا ہے
میں نے کل 47 قطاروں کا اختتام کیا اور 
وہ سامنے آگیا
ساڑھے 12 انچ یا 32 سینٹی میٹر 
اور یہ کھینچنا نہیں ہے
لیکن ایک بار جب ہمارے پاس جسامت کی ضرورت ہو 
تو ہم ایک سلسلہ کا کام کرنے جا رہے ہیں
کٹ اور اب ہم 
پچھلے پینل پر شروعات کرسکتے ہیں
لہذا بیک پینل کے ل we're ہم واقعتا actually 
اسی کو شروع کرکے شروع کرنے جارہے ہیں

Italian: 
filato automaticamente e tira attraverso 
tutti e tre gli anelli che sono sul nostro gancio
ed è così che facciamo la nostra diminuzione e 
continueremo a farlo per
quante righe di cui abbiamo bisogno e poi 
ci incontreremo di nuovo
fare la parte delle ascelle 
dove facciamo solo una diminuzione in ogni
mezza riga all'uncinetto doppio va 
bene quindi ho quasi finito con il mio
parte anteriore sono 
entrato con le mie due file di diminuzioni
ma voi ragazzi ovviamente avete tutte le 
righe di cui avete bisogno, ma da qui
entreremo solo con file 
di mezze maglie alte e slip
punti in cui diminuiamo a metà 
raddoppia per la stessa quantità di ferri di
questo lato 
e poi una volta che abbiamo quello andiamo avanti e
fai una catena di uno e taglia e poi ci 
rivedremo ragazzi
ok, quindi ho appena finito di entrare 
con l'intero pannello frontale
ho finito per avere un totale di 47 righe e 
questo è venuto fuori
12 pollici e mezzo o 32 centimetri 
e questo non è allungato
ma una volta che avremo la dimensione di cui abbiamo bisogno 
, faremo una catena di uno e
tagliare e ora possiamo iniziare dal 
pannello posteriore
quindi per il pannello posteriore 
inizieremo facendo lo stesso

Kazakh: 
автоматты түрде иірілген жіп және ілмегіміздегі 
барлық үш ілмекті өткізіп алыңыз
және біз осылай азайып 
жатырмыз және біз солай жасай береміз
қанша жол керек болса, сонан соң 
біз бір-бірімізді кезіктіреміз
қол астындағы бөлікті жасаңыз, 
мұнда біз барлығына азаямыз
қос 
жіппен тоқылған жіп жақсы, сондықтан мен өзім жасағандай боламын
алдыңғы бөлігінде 
мен екі қатарға төмендедім
бірақ жігіттер сізге керек болғанымен қатар көп 
, бірақ осы жерден
Біз 
жартылай қос тоқыма қатарымен кіріп, сырғып кетеміз
біз жартыға дейін азаятын тігістер 
бірдей жолдар үшін екі еселенеді
осы жағы 
, содан кейін бізде бір рет алға басу керек
бір тізбекті жасаңыз да, кесіңіз, содан кейін 
мен сіздермен кездесуге дайын боламын
жарайды, сондықтан мен 
өзімнің алдымдағы панельді толығымен қосуды аяқтадым
мен барлығы 47 жолды ұтып алдым және 
солай болды
12 жарым дюйм немесе 32 сантиметр 
және бұл созылмаған
бірақ бізге қажет мөлшерге ие болғаннан кейін, біз 
бір тізбекті жасаймыз
кесіп, енді біз 
артқы панельде бастай аламыз
сондықтан артқы панель үшін біз 
дәл солай бастаймыз

Marathi: 
स्वयंचलितपणे सूत घ्या आणि 
आमच्या हुकवरील सर्व तीन लूप ओढून घ्या
आणि अशाप्रकारे आपण आपली घट कमी करू आणि 
आम्ही हे करत राहू
तथापि आपल्याला आवश्यक असलेल्या बर्‍याच पंक्ती आणि नंतर 
आम्ही एकमेकांना परत भेटत आहोत
अंडरआर्म भाग करा 
जिथे आपण फक्त प्रत्येकामध्ये घट करतो
अर्ध्या डबल 
क्रोचेट पंक्ती ठीक आहे म्हणून मी माझ्या जवळजवळ पूर्ण केले आहे
समोरचा भाग 
माझ्या दोन ओळी कमी झाल्यासह गेला
परंतु आपल्याकडे स्पष्टपणे आपल्याकडे 
जसे अनेक पंक्ती आहेत परंतु येथून आहेत
आम्ही फक्त 
अर्ध्या डबल क्रोकेट्स आणि स्लिपच्या पंक्तींसह प्रवेश करणार आहोत
जिथे आम्ही 
जितक्या ओळींच्या अर्ध्या दुहेरीत कमी होतो असे टाके
ही बाजू 
आणि नंतर एकदा आपल्याकडे त्या पुढे जा आणि
एकाची साखळी बनवा आणि कापून टाका आणि मग 
मी तुमच्याबरोबर परत येईन
ठीक आहे म्हणून मी 
माझ्या पुढच्या पॅनेलच्या पूर्णतेसह पूर्ण केले आहे
माझ्याकडे एकूण 47 पंक्ती आहेत आणि 
त्या पुढे आल्या
साडे 12 इंच किंवा 32 सेंटीमीटर 
आणि ते अप्रचलित आहे
परंतु एकदा आपल्याकडे आकार आवश्यक असल्यास 
आम्ही एक आणि एक चेन अप करणार आहोत
कट करा आणि आता आम्ही 
मागील पॅनेलवर प्रारंभ करू शकतो
तर मागील पॅनेलसाठी आम्ही 
तेच करुन सुरूवात करणार आहोत

Russian: 
автоматически перематывать и протягивать 
все три петли на нашем крючке
и так мы уменьшаемся, и 
мы продолжим делать это в течение
сколько строк нам нужно, а затем 
мы собираемся встретиться друг с другом в
делаем часть подмышек, 
где мы просто уменьшаем каждую
Половина двойного вязания крючком, 
хорошо, так что я почти закончил со своим
передняя часть 
я пошел с моими двумя рядами убавок
но у вас, ребята, очевидно, столько 
строк, сколько вам нужно, но отсюда
мы просто собираемся пойти с рядами 
полутоновых столбиков с накидом и снять
петель, где убавляем вдвое, 
на столько же рядов, сколько
с этой стороны, 
а затем, когда у нас есть это, продолжайте и
Сделайте цепочку из одного и разрежьте, а затем 
я встречусь с вами, ребята
хорошо, я только что закончил работать 
со всей моей передней панелью
В итоге у меня было 47 строк, и 
это привело к
12 с половиной дюймов или 32 сантиметра, 
и это без растяжения
но как только у нас будет нужный размер, мы 
сделаем цепочку из одного и
вырезать и теперь мы можем приступить к 
задней панели
так что для задней панели мы 
начнем с того же

Bulgarian: 
автоматично прежда и издърпайте 
и трите цикъла, които са на нашата кука
и по този начин ние намаляваме и 
ще продължим да правим това
колкото и редове да са ни необходими и тогава 
ще се срещнем обратно към
направете част от подмишниците, 
където просто правим намаляване на всеки
половин двоен ред плетене на една кука 
наред, така че почти съм приключил с моя
предна част 
влязох с моите два реда намаления
но вие очевидно имате толкова 
редове, колкото ви трябват, но от тук
ние просто ще влезем с редици 
от половин двойни плетене на една кука и ще се подхлъзнем
шевове, където намаляваме наполовина 
удвоява за същото количество редове като
тази страна 
и след това, след като имаме това, продължаваме напред и
направете верига от една и прережете и тогава 
ще се срещна с вас
добре, така че току-що завърших с влизането 
с целия си преден панел
в крайна сметка имам общо 47 реда и 
това излезе
12 и половина инча или 32 сантиметра 
и това е неразтеглено
но след като имаме размера, от който се нуждаем 
, ще направим верига от един и
изрязване и сега можем да започнем на 
задния панел
така че за задния панел всъщност 
ще започнем, като направим същото

Serbian: 
аутоматски пређе и провући кроз 
све три петље које се налазе на нашој удици
и то је начин на који смањујемо и 
наставит ћемо то радити
колико год редова нам било потребно и онда 
ћемо се поново срести
урадите део испод пазуха 
тамо где само умањимо сваки
пола двоструког 
кукичастог реда у реду, тако да сам скоро готов са својим
предњи део 
ушао сам са своја два реда смањења
али очигледно имате колико 
редова требате, али одавде
тек ћемо ући у редове 
од пола двоструких кукичана и клизати се
шавови где се смањимо на половину 
дупло за исту количину редова као
са ове стране, 
а онда кад то имамо наставимо и
направи ланац једнога и пресеци и онда 
ћу се срести с вама
у реду, па управо сам завршио улазак у 
целину моје предње плоче
на крају сам имао укупно 47 редова и 
то је изашло
12 и по инча или 32 центиметра 
и то је неразвучено
али када будемо имали потребну величину, 
направићемо ланац од једног и
исећи и сада можемо почети са 
задњом плочом
тако да ћемо са задњим панелом заправо 
почети тако што ћемо направити исти

Kurdish: 
bixweberî li ser xwe çêdikin û 
her sê loopên ku li hespa me ne, vedişêrin
û ew e ku em kêmbûna xwe çawa dikin û 
em ê vê yekê bidomînin
di heman demê de gelek rêzikên wek ku em hewce ne û piştre 
em diçin ku dê hevûdu paşde bibînin
beşa binzikê bikin 
ku em tenê li her tiştî kêm dikin

nîgara duçerx a nîskê ya aramî lewra ez hema hema bi ya xwe ve dikim
beşa pêşiyê 
min bi du rêzikên min ên daxistinê ve ket hundir
lê belê hûn xuyabûn di heman demê de 
digel we gelek rêzikan hene lê ji vir pêdivî ye
em ê tenê biçin bikevin rêzikên 
nîv qirşikên du qurişan û biçin
perdeyên ku em di nîvî 
dicivin ji bo heman rêjeya rêzikên wekî
ev aliyek 
û dûv re jî me ew heye ku pêş de biçin û
Zincîrek ji yekê bikin û birrîn û dûv re 
ez ê te pişta te vegerînim
baş e loma min 
bi tevahî panelek pêşiya xwe ve kişand
Ez bi dawî bûm bi tevahî 47 rêzikan û 
ew derket holê
12 û nîv 
santêm an 32 santîmetre û ew nayê dirêj kirin
lê carekê mezinahiya ku pêdivî ye ku 
em biçin dê zincîrekê bikin yek û
birrîn û naha em dikarin li ser 
panelê paşîn dest pê bikin
ji ber vê yekê ji bo panelê paşîn em ê bi rastî 
bi çêkirina heman tiştî dest pê bikin

Esperanto: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
automáticamente pasa y tira de 
los tres bucles que hay en nuestro gancho
y así es como disminuimos y 
seguiremos haciéndolo durante
cuantas filas necesitemos y luego 
nos volveremos a encontrar para
hacer la parte de la axila 
donde solo hacemos una disminución en cada
media 
vuelta de crochet bien, así que casi he terminado con mi
parte delantera 
entré con mis dos filas de disminuciones
pero ustedes, obviamente, tienen tantas 
filas como necesiten, pero desde aquí
vamos a entrar con filas 
de medias varetas y deslizamiento
puntadas donde disminuimos a la mitad se 
duplica para la misma cantidad de filas que
de este lado 
y luego, una vez que lo tengamos, adelante y
hacer una cadena de uno y cortar y luego los 
veré de nuevo
bien, acabo de terminar de entrar 
con la totalidad de mi panel frontal
Terminé teniendo un total de 47 filas y 
eso resultó
12 pulgadas y media o 32 centímetros 
y sin estirar
pero una vez que tengamos el tamaño que necesitamos 
, haremos una cadena de uno y
cortar y ahora podemos empezar en el 
panel trasero
así que para el panel posterior 
vamos a empezar haciendo lo mismo

Slovenian: 
samodejno preja in povlecite skozi 
vse tri zanke, ki so na našem kavelju
in tako se zmanjšujemo in 
to bomo nadaljevali še naprej
koliko vrst bomo potrebovali, nato 
pa se bomo srečali nazaj
naredimo del pod pazduho, 
kjer samo zmanjšamo vsako
pol dvojno kvačkanje vrstica v 
redu, tako da sem skoraj končal s svojim
sprednji del 
sem šel z dvema vrsticama zmanjšanja
ampak očitno imate toliko 
vrst, kot jih potrebujete, ampak od tu
gremo samo z vrsticami 
pol dvojnih kvačk in drsimo
šivi, pri katerih se 
za enako količino vrstic zmanjšamo na polovico podvoji
na tej strani 
in potem ko bomo to nadaljevali in
naredi verigo enega in prereži, potem pa 
se spet dobimo
v redu, pravkar sem končal 
s celotno prednjo ploščo
na koncu sem imel 47 vrstic in 
to se je izšlo
12 centimetrov 
in pol ali 32 centimetrov in to je neraztegnjeno
ko pa bomo dobili velikost, ki jo potrebujemo, 
bomo naredili verigo enega in
cut in zdaj lahko začnemo na 
zadnji plošči
tako da bomo za zadnjo ploščo dejansko 
začeli z izdelavo istega

Turkish: 
otomatik olarak ipliği çevirin ve kancamızdaki 
üç ilmeği çekin
düşüşümüzü böyle yapıyoruz ve 
bunu yapmaya devam edeceğiz
ne kadar çok satıra ihtiyacımız olursa olsun ve sonra 
tekrar buluşacağız
koltuk altı kısmını 
her seferinde bir azalma yaptığımız

Tamam, yarım çift kroşe sırası bu yüzden neredeyse işim bitti

iki satırlık düşüşlerimle girdiğim ön kısım
ama açıkça 
ihtiyacınız olan sayıda satırınız var ama buradan
biz sadece sıralar 
halinde yarım çift kroşe ve slip ile gireceğiz

aynı sayıda sıra için ikiye katladığımız dikişler
bu taraf 
ve sonra biz buna sahip olduktan sonra ve
bir zincir yapın ve kesin ve sonra 
sizinle tekrar buluşacağım
tamam, bu yüzden 
ön panelimin tamamına girmeyi yeni bitirdim
toplam 47 satırım oldu ve 
bu
12 buçuk inç veya 32 santimetre 
ve bu gerilmemiş
ancak ihtiyacımız olan boyuta sahip olduğumuzda 
, birden fazla zincir yapacağız ve
kes ve şimdi 
arka panelden başlayabiliriz
bu nedenle arka panel için aslında 
aynısını yaparak başlayacağız

Corsican: 
filate automaticamente è tira attraversu 
i trè cicli chì sò nantu à u nostru ganciu
è hè cusì chì facemu a nostra diminuzione è 
andemu per fà questu per
quantunque parechje file ci serve è allora 
ci andemu à scuntrà torna
fà a parte di l'ascelle 
induve femu solu una diminuzione in tutti
a meza doppia fila di crochet di 
manghjà cusì mi sò guasi cù u mo
porzione frontale sò entrata 
cù e mo duie file di diminuzioni
ma voi ragazzi avete ovviamente quantunque 
file cum'è avete bisognu ma da quì
semu andati per andà cun fila 
di meza doppia crochets è slip
punti induve diminuimu in a mità 
doppia per a listessa quantità di file cum'è
stu latu 
è poi una volta avemu cusì chì andemu avanti è
fate una catena in unu è tagliate è tandu 
vi scontru ind'è voi
Vale cusì, aghju finitu di andà in tuttu 
cù u mo pannellu di fronte
Aghju finitu per avè un totale di 47 file è 
chì hè andatu à
12 centimetri 
è mezu o 32 centimetri è chì ùn hè stesu
ma una volta chì avemu a dimensione chì avemu bisognu 
avemu da fà una catena di una è
tagliatu è avà pudemu cumincià à u 
pannellu posteriore
allora per u pannellu di daretu ci stà in realità 
partendu cumminendu a listessa

Ukrainian: 
автоматично пряжа і протягнути 
всі три петлі, які на нашому гачку
і саме так ми робимо своє зменшення, і 
ми будемо продовжувати робити це протягом
скільки завгодно рядків нам потрібно, а потім 
ми збираємось зустріти один одного назад до
виконуємо частину пахв, 
де ми просто робимо зменшення на кожну
половина подвійного ряду гачком 
гаразд, так що я майже закінчив зі своїм
передня частина 
я зайшов з моїми двома рядами зменшення
але у вас, очевидно, стільки 
рядків, скільки вам потрібно, але звідси
ми просто збираємось увійти з рядами 
наполовину подвійних гачків та ковзання
стібків, де ми зменшуємо до половини 
вдвічі на стільки ж рядів, що і
цю сторону, 
а потім, як тільки ми маємо, що йти вперед і
зробіть ланцюжок з одного і розріжте, і тоді 
я зустріну вас, хлопці, назад
Гаразд, отже, я щойно закінчив роботу 
з цілою моєю передньою панеллю
я закінчив маючи загалом 47 рядків та 
що вийшов
12 з половиною дюймів або 32 сантиметри, 
і це не розтягнуто
але як тільки ми отримаємо потрібний 
нам розмір, ми зробимо ланцюжок з одного і
вирізати, і тепер ми можемо розпочати роботу на 
задній панелі
тому для задньої панелі ми насправді 
починаємо, зробивши те саме

Albanian: 
automatikisht fije sipër dhe tërhiqni të 
tre sythe që janë në grepin tonë
dhe kjo është se si ne bëjmë uljen tonë dhe 
ne do të vazhdojmë ta bëjmë këtë
sidoqoftë shumë rreshta sa të kemi nevojë dhe atëherë 
do të takohemi me njëri-tjetrin
bëjmë pjesën e sqetullës 
ku thjesht bëjmë një ulje në secilën
rresht me grep gjysmë të dyfishtë në 
rregull, kështu që unë jam bërë gati me tim
pjesën e përparme 
unë hyra me dy rreshtat e mia të uljeve
por ju djemtë padyshim keni megjithatë shumë 
rreshta siç ju duhen djemtë por nga këtu
ne thjesht do të shkojmë të hyjmë me rreshta 
gjysmë me grep dhe të rrëshqasim
qepjet ku zvogëlohemi në gjysmë 
dyshe për të njëjtën sasi rreshtash si
kjo anë 
dhe pastaj një herë ne kemi që të shkojnë përpara dhe
bëj një zinxhir prej një dhe prite dhe pastaj 
do të takohem përsëri
në rregull, kështu që unë sapo kam përfunduar duke hyrë 
me tërësinë e panelit tim të përparmë
përfundova duke pasur gjithsej 47 rreshta dhe 
ato doli
12 inç e gjysmë ose 32 centimetra 
dhe kjo është e paqartë
por pasi të kemi madhësinë që na duhet 
do të bëjmë një zinxhir të një dhe
prerë dhe tani ne mund të fillojmë në 
panelin e pasmë
kështu që për panelin e pasmë ne në të vërtetë 
do të fillojmë duke bërë të njëjtën gjë

Yoruba: 
yọọda laifọwọyi ati fa nipasẹ 
gbogbo awọn losiwajulosehin mẹta ti o wa lori kio wa
ati pe bi a ṣe n ṣe idinku wa 
a yoo tẹsiwaju lati ṣe eyi fun
sibẹsibẹ ọpọlọpọ awọn ori ila bi a ti nilo ati lẹhinna 
a n lilọ lati pade kọọkan miiran pada si
ṣe ipin akoko 
ti a kan ṣe idinku si gbogbo
idaji ila ila meji o 
dara ki n ti fẹrẹẹ ṣe pẹlu mi
ipin iwaju ti 
mo lọ pẹlu awọn ori ila meji ti idinku mi
ṣugbọn ẹyin eniyan dajudaju o han ni sibẹsibẹ ọpọlọpọ awọn 
ori ila bi ẹyin eniyan nilo ṣugbọn lati ibi
a kan yoo wọle pẹlu awọn ori ila 
ti awọn crochets meji ati isokuso
awọn aran ibi ti a dinku si awọn 
ilọpo meji fun iye kanna ti awọn ori ila bi
ni ẹgbẹ yii 
ati lẹhinna ni kete ti a ba ni iyẹn ti nlọ siwaju ati
ṣe ẹwọn kan ti ọkan ki o ge ati lẹhinna 
Emi yoo pade rẹ eniyan pada
dara nitorina i ti ṣẹṣẹ pari lilọ ni 
pẹlu gbogbo mi iwaju nronu
Mo ti pari nini nini awọn ori ila 47 ati 
pe o jade si
Inṣimita 12 ati idaji tabi inimita 32 
ati pe iyẹn na
ṣugbọn ni kete ti a ba ni iwọn ti a nilo 
a yoo ṣe pq ti ọkan ati
ge ati bayi a le bẹrẹ lori 
nronu ẹhin
nitorinaa fun ibi-ẹhin ẹhin a n gangan 
bẹrẹ si ni pipa nipa ṣiṣe kanna

Bosnian: 
automatski pređe i provući kroz 
sve tri petlje koje se nalaze na našoj udici
i to je način na koji smanjujemo i 
to ćemo raditi i dalje
koliko god redova bilo potrebno i tada 
ćemo se sastati natrag do
napravite dio ispod pazuha 
tamo gdje samo napravimo smanjenje u svaki
pola dvostrukog 
kukičastog reda u redu, tako da sam skoro sa svojim
prednji dio u koji 
sam ušao sa svoja dva reda smanjenja
ali očigledno imate koliko 
redova trebate, ali odavde
samo ćemo ući s redovima 
od pola dvostrukih heklanja i lapsusa
uboda kod kojih se smanjujemo na polovinu 
duplo za istu količinu redova kao
s ove strane 
i onda kad to jednom krenemo i
napravi jedan lanac i isjeci i tada 
ću se sresti s vama
ok, tako da sam upravo završio 
s cijelim prednjim panelom
na kraju sam imao ukupno 47 redova i 
to je ispalo
12 i pol inča ili 32 centimetra 
i to je nerazvučeno
ali jednom kad imamo potrebnu veličinu, 
napravit ćemo lanac od jednog i
izrezati i sada možemo započeti sa 
zadnjom pločom
tako da za zadnju ploču zapravo 
ćemo početi tako što ćemo napraviti istu

Romanian: 
firează automat și trage prin 
toate cele trei bucle care sunt pe cârligul nostru
și așa facem scăderea noastră și 
vom continua să facem asta pentru
oricât de multe rânduri avem nevoie și apoi 
vom merge să ne întâlnim
efectuați porțiunea sub braț 
unde facem doar o scădere în fiecare
jumătate dublă rând croșetat bine, 
așa că sunt aproape terminat cu al meu
porțiunea din față 
am intrat cu cele două rânduri de scăderi ale mele
dar voi, în mod evident, aveți oricâte 
rânduri aveți nevoie, dar de aici
o să intrăm doar cu rânduri 
de jumătăți duble de croșete și alunecare
ochiuri în care scădem în jumătăți 
duble pentru aceeași cantitate de rânduri ca
această parte 
și apoi odată ce avem asta, mergeți mai departe și
faceți un lanț și tăiați-o, apoi vă 
voi întâlni cu voi înapoi
bine, deci am terminat să intru 
cu întregul panou frontal
Am ajuns să am un total de 47 de rânduri și 
asta a ieșit la
12 centimetri și jumătate sau 32 de centimetri 
și aceasta este neîntreruptă
dar odată ce avem dimensiunea de care avem nevoie, 
vom face un lanț de unul și
tăiat și acum putem începe pe 
panoul din spate
deci pentru panoul din spate vom 
începe să facem același lucru

iw: 
חוט אוטומטי ומשוך את 
כל שלוש הלולאות שנמצאות על הקרס שלנו
וכך אנו עושים את הירידה שלנו 
ונמשיך לעשות זאת בשבילה
כמה שורות שאנחנו צריכים ואז 
נפגוש
עשה את החלק בבית השחי 
שבו אנחנו פשוט עושים ירידה בכל
חצי שורה סרוגה כפולה בסדר 
אז כמעט סיימתי את שלי
החלק הקדמי נכנסתי 
עם שתי שורות הירידות שלי
אבל ברור שברשותכם יש 
שורות רבות ככל שתצטרכו אבל מכאן
אנחנו רק הולכים להיכנס עם שורות 
של חצי סרוגים כפולים ולהחליק
תפרים שבהם אנו 
מצמצמים למחצית הכפילות עבור אותה כמות של שורות כמו
הצד הזה 
ואז ברגע שיש לנו את זה קדימה
עשה שרשרת אחת וחתוך ואז 
אני אפגוש אתכם בחזרה
אוקיי אז בדיוק סיימתי להיכנס 
עם שלל הפאנל הקדמי שלי
בסופו של דבר היו לי 47 שורות וזה 
יצא
12 וחצי סנטימטרים או 32 ס"מ 
וזה לא נמתח
אבל ברגע שיש לנו את הגודל שאנחנו צריכים 
אנחנו הולכים לעשות שרשרת של אחד ו
חתך ועכשיו נוכל להתחיל 
בלוח האחורי
אז עבור הפאנל האחורי אנו בעצם 
נתחיל בכך שעושים את אותו הדבר

Kannada: 
ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನೂಲು ಹಾಕಿ ಮತ್ತು 
ನಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕೆ ಇರುವ ಮೂರು ಕುಣಿಕೆಗಳ ಮೂಲಕ ಎಳೆಯಿರಿ
ಮತ್ತು ನಾವು ನಮ್ಮ ಇಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು 
ನಾವು ಇದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇವೆ
ನಮಗೆ ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಸಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ನಂತರ 
ನಾವು ಪರಸ್ಪರರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ
ಅಂಡರ್ ಆರ್ಮ್ ಭಾಗವನ್ನು ಮಾಡಿ, 
ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತೇವೆ
ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್ ಸಾಲು 
ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಹುತೇಕ ಮುಗಿಸಿದ್ದೇನೆ
ಮುಂಭಾಗದ ಭಾಗವು 
ನನ್ನ ಎರಡು ಸಾಲುಗಳ ಇಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಯಿತು
ಆದರೆ ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ 
ಅಗತ್ಯವಿರುವಷ್ಟು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿಂದ
ನಾವು 
ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್‌ಗಳ ಸಾಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಸ್ಲಿಪ್‌ಗೆ ಹೋಗಲಿದ್ದೇವೆ

ಅದೇ ಪ್ರಮಾಣದ ಸಾಲುಗಳಿಗಾಗಿ ನಾವು ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ಸ್‌ಗೆ ಇಳಿಯುವ ಹೊಲಿಗೆಗಳು
ಈ ಕಡೆ 
ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾವು ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ
ಒಂದರ ಸರಪಣಿಯನ್ನು ಮಾಡಿ ಕತ್ತರಿಸಿ ನಂತರ 
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ
ಸರಿ ಆದ್ದರಿಂದ 
ನನ್ನ ಮುಂಭಾಗದ ಫಲಕದೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ಒಟ್ಟು 47 ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು 
ಅದು ಹೊರಬಂದಿದೆ
12 ಮತ್ತು ಒಂದೂವರೆ ಇಂಚು ಅಥವಾ 32 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ 
ಮತ್ತು ಅದು ವಿಸ್ತರಿಸಿಲ್ಲ
ಆದರೆ ಒಮ್ಮೆ ನಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಗಾತ್ರವನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು 
ನಾವು ಒಂದು ಸರಪಣಿಯನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ
ಕತ್ತರಿಸಿ ಈಗ ನಾವು 
ಹಿಂದಿನ ಫಲಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು
ಆದ್ದರಿಂದ ಹಿಂದಿನ ಫಲಕಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು 
ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿದ್ದೇವೆ

Kirghiz: 
автоматтык түрдө жиптерди тартып, илгичибиздеги 
үч илмекти тартыңыз
Ошентип, биз төмөндөшүбүздү 
жасайбыз жана муну уланта беребиз
Канча катар болсо, ошончолук 
бири-бирибизге жолугуп калабыз
кол астындагы бөлүктү жаса, 
бизде бардыгы бир аз төмөндөйт
жарымы кош токулган катар-катар 
, мен ушуну менен өзүмдүн ишимди бүттү
алдыңкы бөлүгү 
мен эки катар төмөндөө менен кирдим
бирок балдар, албетте 
, сизге керектүү саптар көп , бирок ушул жерден
биз 
жарым катар кош токулган жана токулган катарлардын катарына киребиз
жарымына азайган тигилген тигүү 
катарлардын катарынан эки эсеге көбөйөт
ушул жагы 
, андан кийин бир жолу биз алдыда бара жатабыз
бир чынжыр жаса жана кес, андан кийин 
мен сени менен жолугушат балдар
макул, ошондуктан мен 
өзүмдүн алдыңкы панелимди толугу менен бүтүрдүм
Мен бардыгы болуп 47 катардан турдум, 
ошондо ал ишке ашты
12 жарым дюймга же 32 сантиметрге 
жетпейт
бирок бизге керектүү өлчөмгө ээ болгондон кийин, биз 
бир жана бирден чынжыр жасайбыз
кесип, эми биз 
арткы панелде баштайлы
ошондуктан арткы панелде биз чындыгында эле 
баштайлы деп жатабыз

Swahili (macrolanguage): 
moja kwa moja uzie na kuvuta 
vitanzi vyote vitatu vilivyo kwenye ndoano yetu
na ndivyo tunavyofanya kupungua kwetu na 
tutaendelea kuifanya kwa
safu nyingi hata kama tunahitaji na kisha 
tutakutana tena
fanya sehemu ya chini ya mikono 
ambapo tunapungua kwa kila kitu
nusu 
nyembamba ya duara nyembamba hivyo niko karibu kumaliza na yangu
sehemu ya mbele niliingia 
na safu wangu mbili za kupungua
lakini nyinyi watu ni wazi bado unayo 
safu nyingi kama nyinyi wanaume mnahitaji lakini kutoka hapa
tutaenda tu na safu 
za nusu za pembe mbili na kuteleza
stitches ambapo tunapungua ndani ya nusu 
mara mbili kwa idadi sawa ya safu kama
upande huu 
na kisha mara tu tunayo kuwa kwenda mbele na
fanya mnyororo wa moja na ukate kisha 
nitakutana nanyi tena
sawa hivyo nimemaliza tu kwenda 
na utimilifu wa jopo langu la mbele
niliishia kuwa na jumla ya safu 47 na 
hiyo ilitoka kwa
Inchi 12 na nusu au sentimita 32 
na hiyo haijachanganuliwa
lakini mara tu tutakapokuwa na saizi tunayohitaji 
tutafanya mnyororo wa moja na
kata na sasa tunaweza kuanza kwenye 
jopo la nyuma
kwa hivyo kwa jopo la nyuma 
tutaanza kwa kufanya sawa

Javanese: 
kanthi tenanan kanthi otomatis lan tarik 
kabeh puteran sing ana
lan iku cara kita nyuda lan 
kita bakal terus nindakake iki
Nanging akeh larik sing dibutuhake banjur 
kita bakal ketemu saben liyane
apa bagean underarm ing 
ngendi kita mung nyuda kabeh

larik crochet setengah dobel kabeh dadi meh aku wis rampung karo
bagean ngarep 
aku mlebu kanthi rong larik saya mudun
nanging, sampeyan pancen duwe akeh 
larik sing sampeyan butuhake nanging saka kene
kita mung bakal mlebu kanthi jajaran 
crochets setengah dobel lan slip
jahitan ing endi kita mudhun dadi setengah 
dobel kanthi jumlah larik sing padha
sisih iki 
banjur sawise kita duwe sing maju lan maju
tindakake rantai siji lan potong banjur 
aku bakal ketemu kowe bali
oke dadi aku wis 
bubar mlebu kanthi panel ngarep
aku pungkasane duwe total 47 larik lan 
sing metu
12 lan setengah inci utawa 32 sentimeter 
lan ora ditetepake
nanging yen sampeyan duwe ukuran sing dibutuhake, 
kita bakal nggawe chain siji lan siji
ngethok lan saiki kita bisa miwiti ing 
panel mburi
dadi kanggo panel mburi, kita 
bakal miwiti kanthi nggawe sing padha

German: 
Faden automatisch über und ziehen Sie durch 
alle drei Schlaufen, die an unserem Haken sind
und so machen wir unseren Rückgang und 
wir werden dies auch weiterhin tun
wie viele Reihen wir auch brauchen und dann werden 
wir uns wieder treffen
Machen Sie den Achselbereich, 
in dem wir nur eine Abnahme in jeden machen
halbe doppelte 
Häkelreihe in Ordnung, also bin ich fast fertig mit meinem
vorderer Teil 
Ich ging mit meinen zwei Reihen von Abnahmen hinein
aber ihr habt offensichtlich so viele 
Reihen wie ihr braucht, aber von hier aus
Wir werden nur mit Reihen 
von halben Doppelhäkeln und Slip hineingehen
Stiche, bei denen wir in die Hälfte abnehmen, 
verdoppeln sich für die gleiche Anzahl von Reihen wie
diese Seite 
und dann, wenn wir das haben, gehen Sie voran und
Mach eine Kette von eins und schneide und dann 
treffe ich euch wieder
Okay, ich habe gerade 
die gesamte Frontplatte fertiggestellt
Am Ende hatte ich insgesamt 47 Reihen und 
das kam heraus
32 Zentimeter 
und das ist ungedehnt
Aber sobald wir die Größe haben, die wir brauchen, werden 
wir eine Kette aus eins und eins machen
schneiden und jetzt können wir auf der 
Rückseite beginnen
Für die Rückseite beginnen wir also 
damit, dasselbe zu machen

Xhosa: 
Ngokuzenzekelayo hlamba ngaphezulu kwaye utsale kuzo 
zonke ii-loops ezintathu ezikwi -huku yethu
kwaye yindlela esenza ngayo ukwehla kwethu kwaye 
sizakuqhubeka sikwenza oku
nangona kunjalo imiqolo emininzi njengoko sifuna kwaye 
siza kudibana kwakhona
Yenza indawo yengozi 
apho sinciphisa khona kuwo onke
isiqingatha esiphindwe kabini se-crochet umqolo 
ngoko ke, ndisele ndenziwe njalo
isahlulo esingaphambili ndingene 
ndaya kwimiqolo yam emibini yokuncipha
kodwa nina nina nina ninemigca emininzi 
njengoko nifuna nina kodwa nisuka apha
Sizakungena nje ngemigca 
yesiqingatha esiphindwe kabini sokukrola kunye nesiliphu
iziqu apho sincipha khona sisiqingatha 
esiphindwe kabini kwinani elifanayo lemiqolo njengoko
eli cala 
kwaye emva kokuba sinako ukuya phambili kwaye
yenza itsheyini enye kwaye usike kwaye emva koko 
ndiza kudibana nani bafana
kulungile ke ngoku ndigqibile ukonyuka ndingena 
kunye nento yonke yephaneli yam yangaphambili
ndigqibele ngokuba nemilinganiselo engama-47 zizonke kwaye 
oko kuphume kuye
I-12 kunye nesiqingatha i-intshi okanye iisentimitha ezingama-32 
kwaye ayilawulwa
kodwa sakuba sinobungakanani obufunekayo kufuneka 
sizenzele uthotho lwento kunye
ukusika kwaye ngoku 
sinokuqalisa kwipaneli yangasemva
Ke kwiphaneli yangasemva siza 
kuqala ngokwenza okufanayo

Sinhala: 
ස්වයංක්‍රීයව නූල් ගසා 
අපගේ කොක්කෙහි ඇති ලූප තුන හරහා අදින්න
අපි අපේ අඩුවීම කරන්නේ එයයි, 
අපි දිගටම මෙය කරන්නෙමු
කෙසේ වෙතත් අපට අවශ්‍ය තරම් පේළි සහ පසුව 
අපි එකිනෙකා හමුවීමට යන්නෙමු

අපි සෑම දෙයකටම අඩුවීමක් සිදුකරන යටි කොටස කරන්න
අර්ධ ද්විත්ව 
කිඹුල් පේළිය හරි, ඒ නිසා මම මගේ වැඩ අවසන් කර ඇත
ඉදිරිපස කොටස 
මගේ පේළි දෙකේ අඩුවීමක් සමඟ ගියෙමි
නමුත් ඔබට පැහැදිලිවම 
පේළි කීයක් තිබේද ඔබට අවශ්‍ය නමුත් මෙතැන් සිට
අපි දැන් යන්නේ 
ද්විත්ව කිඹුලන් හා ස්ලිප් පේළි සමඟ ය

පේළි ප්‍රමාණයට සමාන අඩක් දක්වා අඩු වන මැහුම්
මේ පැත්තෙන් 
පසුව අපට එය ඉදිරියට ගිය පසු
එකක් දම්වැලක් කර කපන්න, එවිට 
මම ඔබව නැවත හමුවෙමු
හරි, ඒ නිසා මම 
මගේ ඉදිරිපස පුවරුවේ මුලුමනින්ම ඇතුළට ගියා
මම පේළි 47 ක් ඇති අතර 
එය පිටතට පැමිණියෙමි
අඟල් 12 1/2 ක් හෝ සෙන්ටිමීටර 32 ක් වන 
අතර එය දිගු නොකෙරේ
නමුත් අපට අවශ්‍ය ප්‍රමාණය ලැබුනු පසු අපි 
එකක් හා දම්වැලක් කරන්නෙමු
කපන්න, දැන් අපට 
පසුපස පුවරුවෙන් ආරම්භ කළ හැකිය
ඒ නිසා පසුපස පුවරුව සඳහා අපි ඇත්ත වශයෙන්ම 
එය ආරම්භ කිරීමෙන් ආරම්භ කරන්නෙමු

Afrikaans: 
garneer outomaties en trek deur 
al drie lusse wat aan ons haak is
en dit is hoe ons daal en 
dit gaan voortgaan
hoe baie rye ons ook al benodig, en dan gaan 
ons mekaar weer ontmoet
doen die onderarmgedeelte 
waar ons net elke keer verminder
half dubbele haak ry in 
orde, so ek is amper klaar met my
voorportaal het 
ek ingegaan met my twee rye dalings
maar julle het natuurlik baie 
rye as wat julle nodig het, maar van hier af
ons gaan net met rye 
halwe dubbele hakies ingaan en gly
steke waar ons in die helfte 
verdubbel vir dieselfde hoeveelheid rye as
van hierdie kant af 
en dan, as ons eers weer daarmee gaan, en
doen 'n ketting van een en sny en dan 
ontmoet ek julle terug
oukei, so ek het nou net klaar 
met my geheel van my voorpaneel
Ek het uiteindelik altesaam 47 rye gehad en 
dit het uitgekom
12 en 'n half duim of 32 sentimeter 
en dit is ongestrek
maar sodra ons die grootte het wat ons nodig het 
, gaan ons 'n ketting van een en doen
sny en nou kan ons op die 
agterpaneel begin
so vir die agterpaneel gaan ons eintlik 
begin deur dieselfde te maak

Samoan: 
otometi vulu luga ma toso 
uma loops tolu o loʻo i luga o la tatou matau
ma o le faiga lena o tatou faia a tatou faʻaititia ma 
o le a tatou faia pea fai lenei mo le
ae ui i lea, o le tele o laina tatou te manaʻomia ona 
tatou feiloaʻi ai lea
fai le vaega pito i lalo ole 
mea tatou te faia se faʻaititia i uma
afa laina 
faʻasolosolo laina lelei uma o lea ua toeititi lava maeʻa aʻu ma laʻu
pito i luma na 
ou alu i totonu ma aʻu lua laina o faʻaititia
ae o oe tagata e mautinoa ua i ai le tele o 
laina e pei ona outou manaomia ae mai iinei
o le a na ona tatou o atu i totonu ma laina 
o le afa lua crochets ma slip
stitches lea tatou te faʻaititia i le 'afa 
faaluaina mo le tutusa aofaʻiga o laina
lenei itu 
ma ona tasi lea ua tatou maua le alu agai i luma ma
faia se filifili i luga o le tasi ma tipi ona 
ou feiloaʻi ai ma outou aliʻi i tua
ua lelei a o lea ua faʻatoa ou alu i totonu 
ma le atoa o laʻu laina i luma
Na iʻu lava ina ou maua le aofaʻi o 47 laina ma 
na sau i fafo i
12 ma le afa inisi pe 32 centimita 
ma e le o faʻaoso
ae a maua loa le lapoʻa tatou te manaʻomia 
o le a tatou faia se filifili luga o le tasi ma
tipi ma o lea ua mafai ona tatou amata i le 
pito i tua vaega
o lea mo le pito i tua vaega tatou o le 
a amata e amata i le faia o le tutusa

Yiddish: 
יאַרן אויטאָמאַטיש איבער און ציען דורך 
אַלע דריי לופּס אויף אונדזער פאַרטשעפּען
און דאָס איז ווי מיר טאָן אונדזער פאַרקלענערן און 
מיר וועלן האַלטן דאָס פֿאַר
אָבער, פילע ראָוז ווי מיר דאַרפֿן און דאַן 
מיר וועלן טרעפן יעדער אנדערע צוריק צו
טאָן די אַנדעראַרם חלק אין 
וואָס מיר נאָר פאַרקלענערן
האַלב טאָפּל קראָושיי רודערן 
אָלרייטי אַזוי איך בין כּמעט פאַרטיק מיט מיין
פראָנט חלק 
איך געגאנגען אין מיט מיין צוויי ראָוז פון דיקריסאַז
אָבער איר גייז דאָך האָבן פילע 
ראָוז ווי איר דאַרפֿן אָבער פֿון דאָ
מיר וועלן נאָר גיין מיט ראָוז 
פון האַלב טאָפּל קראָושיי און צעטל
סטיטשיז ווו דיקריסאַז אין די האַלב 
דאַבאַלז פֿאַר די זעלבע סומע פון ​​ראָוז ווי
אויף דעם זייַט 
און דעמאָלט אַמאָל מיר האָבן אַז גיין פאָרויס און
טאָן אַ קייט פון איין און שנייַדן און דאַן 
איך וועט טרעפן איר גייז צוריק
אָוקיי אַזוי איך האָבן פּונקט פאַרטיק אַרויף 
מיט די ינטייערטי פון מיין פראָנט טאַפליע
איך געענדיקט אַ גאַנץ פון 47 ראָוז און 
עס געקומען צו
12 און אַ האַלב אינטשעס אָדער 32 סענטימעטער 
און וואָס איז אַנסטרעטשט
אָבער אַמאָל מיר האָבן די גרייס אַז מיר דאַרפֿן, 
מיר וועלן מאַכן אַ קייט פון איין און
שנייַדן און איצט מיר קענען אָנהייבן אויף די 
צוריק טאַפליע
אַזוי פֿאַר די צוריק טאַפליע מיר טאַקע 
אָנהייבן צו מאַכן די זעלבע

Amharic: 
በራስ ሰር ክር እና 
በእኛ መንጠቆ ላይ ያሉትን ሶስቱን ቀለበቶች በሙሉ ይጎትቱ
እናም እኛ የእኛን ቅነሳ 
እናደርጋለን እናም ይህንን ማድረጉን እንቀጥላለን
ሆኖም እኛ ብዙ ረድፎችን እንደፈለግን እና ከዚያ በኋላ 
ወደ ኋላ እርስ በእርስ እንገናኛለን

ወደ እያንዳንዱ ብቻ የምንቀንስበትን የመጀመሪያ ክፍልን ያድርጉ
ግማሽ ድርብ 
የተከረከመ ረድፍ ደህና ነው ስለዚህ ከኔ ጋር በቃ ተጠናቅቋል
ከፊት ለፊቴ 
ሁለት ረድፎች እየቀነስኩ ገባሁ
ግን እናንተ ወንዶች በግልጽ እንደፈለጉት ብዙ 
ረድፎች አሏቸው ግን ከዚህ ነው
እኛ 
በግማሽ ድርብ ማሳጠፊያዎች እና ወደታች በማንሸራተት እንገባለን

እንደ ተመሳሳይ ረድፎች መጠን ወደ ግማሽ እጥፍ የምንቀንሰው ስፌቶች
በዚህ በኩል 
ከዚያ እኛም በጉዞ ወደፊት አንዴ እና
አንድ ሰንሰለት ያዘጋጁ እና ይቁረጡ እና ከዚያ በኋላ 
ተመል guys አገኛችኋለሁ
እሺ ስለዚህ 
ከፊት ፓነሌ ሙሉ ጋር መግባቴን ጨር have ያለሁ
በጠቅላላው 47 ረድፎች ያሉት ሲሆን ያውም ወደ እኔ 
ወጣ
12 ተኩል ኢንች ወይም 32 ሴንቲሜትር 
እና ያ አልተዘረጋም
ግን እኛ የምንፈልገውን መጠን ካለን 
አንድ እና አንድ ሰንሰለት እናደርጋለን
ተቆር andል እና አሁን 
በጀርባ ፓነል ላይ መጀመር እንችላለን
ስለዚህ እኛ ለኋላ ፓነል እኛ 
ተመሳሳይ በመፍጠር መጀመር አለብን

Tatar: 
автоматик рәвештә җепне әйләндереп алыгыз һәм 
безнең калькадагы өч циклны тартып алыгыз
һәм без шулай итеп үзебезнең кимүебезне 
ясыйбыз һәм без моны дәвам итәрбез
ләкин без кирәк булганча күп рәтләр, аннары 
без бер-беребез белән очрашырбыз

без һәрберсенә кимү ясый торган асты өлешне эшләгез
ярты икешәр рәт рәт, 
шуңа күрә мин үзем белән диярлек эшлим
алгы өлеш, 
мин ике рәт кимү белән кердем
ләкин сез, егетләр, әлбәттә, бик күп 
рәтләр бар, ләкин моннан
без бары тик 
ярты икеләтә крокет белән тайпылырга җыенабыз

Шул ук күләмдә рәтләр өчен ярты икеләтә төшкән тегүләр
бу ягы 
, аннары бездә алга киткәч һәм
берсен чылбырлагыз һәм кисегез, аннары 
мин сезнең белән егетләр белән очрашырмын
ярый, шуңа күрә мин 
алгы панель белән тулысынча кереп беттем
мин барлыгы 47 рәткә ия булдым һәм 
бу чыкты
12 ярым дюйм яки 32 сантиметр 
һәм бу сузылмаган
ләкин безгә кирәк булган зурлык булганнан соң, без 
бер чылбыр ясарга тиеш
кисегез һәм хәзер без 
арткы панельдә башлый алабыз
шуңа күрә арткы панель өчен без чыннан 
да шул ук әйберләр белән башлыйбыз

Korean: 

고리에있는 세 개의 고리 를 모두 자동으로 꿰매고 당깁니다.
그것이 우리가 감소를하는 방법이고 
우리는 이것을 위해 이것을 계속할 것입니다.
그러나 우리가 필요한만큼 많은 행을 한 다음 
다시 만나서
겨드랑이 부분 
은 우리가 모든
반 더블 크로 셰 뜨개질 행 
괜찮아서 거의 다 끝났습니다.
앞부분 
은 두 줄의 감소로 들어갔습니다.
하지만 여러분은 분명히 
여러분이 필요한만큼 많은 행을 가지고 있지만 여기에서
우리는 
반 더블 크로 셰 뜨개질과 슬립의 행으로 들어갈 것입니다
우리가 절반으로 감소하는 스티치 
는 같은 양의 행에 대해 두 배가됩니다.
이쪽으로 
가면 이쪽으로 가서
하나의 사슬을 끊고 자르면 
너희들을 다시 만날거야
좋습니다. 이제 
전면 패널 전체를 다 넣었 습니다.
나는 결국 총 47 개의 행을 
갖게되었고
12 인치 반 인치 또는 32 센티미터 
이며 늘이지 않은 상태입니다.
하지만 일단 우리가 필요한 크기를 얻었 으면 
하나의 체인을 만들고
자르고 이제 
후면 패널 에서 시작할 수 있습니다.
그래서 후면 패널에 대해 우리는 실제로 
똑같이 만드는 것부터 시작할 것입니다

Portuguese: 
automaticamente enrole e puxe 
todos os três laços que estão em nosso gancho
e é assim que fazemos nossa diminuição e 
vamos continuar fazendo isso por
quantas linhas 
forem necessárias e então vamos nos encontrar de volta para
fazer a parte das axilas, 
onde apenas fazemos uma diminuição em cada
meia carreira dupla de crochê 
está bem, então estou quase terminando meu
parte da frente 
entrei com minhas duas fileiras de diminuições
mas vocês obviamente têm quantas 
linhas precisam, mas a partir daqui
vamos apenas entrar com linhas 
de meio ponto alto duplo e deslizamento
pontos onde diminuímos para metade 
dobra para a mesma quantidade de linhas que
deste lado 
e depois que tivermos isso, vá em frente e
faça uma corrente de um e corte e então 
eu encontrarei vocês de volta
Ok, então acabei de entrar 
com todo o meu painel frontal
acabei tendo um total de 47 linhas e 
isso resultou
12 e meia polegadas ou 32 centímetros 
e que não está esticado
mas uma vez que temos o tamanho que precisamos 
, vamos fazer uma corrente de um e
corte e agora podemos começar no 
painel traseiro
então, para o painel traseiro, 
vamos começar fazendo o mesmo

Burmese: 
အလိုအလျှောက် overarn နှင့် 
ငါတို့ချိတ်ပေါ်မှာရှိသောသုံးခုစလုံး မှတဆင့်ဆွဲထုတ်
ပြီးတော့ငါတို့နည်းနည်းလျော့နည်းသွား 
တာပေါ့၊ ဒါကိုဆက်လုပ်တော့မယ်
ဘယ်အတန်းတွေလိုအပ်လဲ၊ ပြီးတော့ 
ငါတို့အချင်းချင်းတွေ့ဆုံကြမယ်

ငါတို့ရှိသမျှသည်သို့တစ် ဦး ကျဆင်းမှုပြုဘယ်မှာ underarm သောအဘို့ ကိုလုပ်ပါ

ပွတ်သပ် တဝက်နှစ်ဆဇာထိုးပန်းထိုးတန်း နိုင်အောင်ကိုယ့်နီးပါးငါ့နှင့်အတူပြုမိပါတယ်

ငါလျော့နည်းငါ့အတန်းနှစ်ခုနှင့်အတူဝင်။ ရှေ့အဘို့ကို
ဒါပေမယ့် 
မင်းတို့ယောက်ျားတွေလိုချင်တာအတန်း တွေအများကြီး ရှိတယ်
ငါတို့ 
နှစ်ဆခါးပန်းထိုး တန်းနှင့်စလစ်တန်းတန်းတန်းတွေထဲကိုဝင်ကြမယ်
ကျွန်တော်တစ်ဝက်သို့လျော့ကျရှိရာချုပ် 
ကဲ့သို့အတန်း၏တူညီသောငွေပမာဏများအတွက်နှစ်ဆ
ဒီဘက်ခြမ်း 
ပြီးတော့ကျွန်တော်တို့အဲဒီမှာတစ်ချိန်ကရှေ့ဆက်သွားနှင့်
တ ဦး တည်း၏ကွင်းဆက်တက်လုပ်ပါထို့နောက် 
ငါပြန်သင်ယောက်ျားတွေတွေ့ဆုံရန်ပါလိမ့်မယ်
အဆင်ပြေဒါငါပဲ 
ငါ့ရှေ့ panel ကို၏တခုလုံးနှင့်အတူ သွားတက်အဆုံးသတ်ပါပြီ
ကိုယ်က 47 တန်း၏တစ်ဦးစုစုပေါင်းရှိခြင်းတက်အဆုံးသတ်နှင့် 
ကြောင်းမှထွက်လာသ
၁၂ လက်မခွဲ (သို့) ၃၂ စင်တီမီတာ 
နဲ့မဆန့်တော့ဘူး
ဒါပေမယ့်ငါတို့လိုချင်တဲ့အရွယ်အစား 
ရှိရင်တစ်လုံးနဲ့တစ်ထပ်ချိတ်မယ်
ဖြတ်ပြီးလျှင်ယခု 
ကျွန်ုပ်တို့နောက်ကျော panel တွင်စတင်နိုင်ပါသည်
နောက်ကျော panel အတွက်ဆိုရင်တော့ကျွန်တော်တို့က 
အတူတူလုပ်ခြင်းဖြင့်စတာပါ

Croatian: 
automatski pređe i provući kroz 
sve tri petlje koje se nalaze na našoj udici
i to je način na koji smanjujemo i 
nastavit ćemo to raditi
koliko god nam treba redova i tada 
ćemo se međusobno upoznati natrag
napraviti dio ispod pazuha 
tamo gdje samo napravimo smanjenje u svaki
pola dvostrukog 
heklanja u redu, pa gotovo sam završio sa svojim
prednji dio 
ušao sam s svoja dva reda smanjenja
ali vi očito imate onoliko 
redova koliko vam treba, ali odavde
tek ćemo ući u redove 
s pola dvostrukih kukičana i kliznuti
uboda kod kojih se smanjujemo na pola 
dvostruko za istu količinu redova kao
tu stranu 
i onda kad jednom to nastavimo i idemo dalje
napravi jedan lanac i presjeci i tada 
ću se ponovno sresti s vama
u redu, pa upravo sam završio s ulaskom u 
cijelu svoju prednju ploču
na kraju sam imao ukupno 47 redaka i 
to je izašlo do
12 i pol centimetara ili 32 centimetra 
i to je neopterećeno
ali kad budemo imali potrebnu veličinu, 
napravit ćemo lanac od jednog i
rez i sada možemo započeti na 
stražnjoj ploči
tako da ćemo za stražnju ploču zapravo 
započeti izradom iste

Estonian: 
lõng automaatselt üle ja tõmmake läbi 
kõik kolm meie konksul olevat silmust
ja nii teeme oma languse ja 
jätkame seda edaspidi
siiski palju ridu kui vaja ja siis 
kohtume teineteisega tagasi
tehke kaenlaalune osa, 
kus me lihtsalt vähendame iga osa
pool topelt heegeldatud rida on kõik 
korras, nii et ma olen omadega peaaegu valmis
esiosa 
läksin sisse oma kahe kahanemisreaga
aga teil on ilmselgelt nii palju 
ridu kui vaja, kuid siit
me läheme lihtsalt sisse 
poolte kahekordsete heegelnõelate ridadega ja libiseme
silmused, kus väheneme pooleks, 
kahekordistuvad sama arvu ridade jaoks kui
see külg 
ja siis, kui ükskord meil see on, edasi minna
tee üks ahel üles ja lõika ning siis 
kohtume jälle kuttidega
olgu, nii et ma olen just lõpetanud 
kogu oma esipaneeli
mul oli lõpuks 47 rida ja 
see tuli välja
12 ja pool tolli või 32 sentimeetrit 
ja see on venitamata
aga kui meil on vajaminev suurus, teeme 
ahela ühe ja
lõigatud ja nüüd saame alustada tööd 
tagapaneelil
nii et tagapaneeli jaoks alustame tegelikult 
sama tegemist

Norwegian: 
garn automatisk og trekk gjennom 
alle de tre løkkene som er på kroken
og det er hvordan vi reduserer og 
vi fortsetter å gjøre dette for
uansett hvor mange rader vi trenger, og så kommer 
vi til å møte hverandre tilbake til
gjør underarmdelen 
der vi bare gjør en reduksjon i hver
halv dobbel heklet rad i 
orden så jeg er nesten ferdig med min
den fremre delen 
gikk jeg inn med de to nedgangsradene mine
men dere har tydeligvis uansett hvor mange 
rader som dere trenger, men herfra
vi skal bare inn med rader 
med halve doble hekler og gli
masker der vi reduseres til 
halvdobbel for samme mengde rader som
denne siden 
og så når vi først har det
gjør en kjede på en og kutt så 
møter jeg dere tilbake
OK, så jeg har nettopp ferdig med å gå inn 
med hele frontpanelet
Jeg endte opp med å ha totalt 47 rader, og 
det kom til
12 og en halv centimeter eller 32 centimeter, 
og det er uanstrengt
men når vi har den størrelsen vi trenger, skal 
vi gjøre en kjede på en og
klipp og nå kan vi komme i gang på 
bakpanelet
så for bakpanelet 
begynner vi faktisk å lage det samme

Icelandic: 
garni sjálfkrafa og dragðu í gegnum 
allar þrjár lykkjurnar sem eru á króknum okkar
og það er hvernig við lækkum og 
við munum halda áfram að gera þetta fyrir
þó margar raðir eins og við þurfum og þá 
ætlum við að hitta hvort annað aftur
gerðu handverkshlutann 
þar sem við lækkum bara í hvert
hálf tvöfaldur hekla röð allt í 
lagi svo ég er næstum búinn með mína
framhluta 
fór ég inn með tvær raðir mínar af lækkunum
en þið hafið greinilega hversu margar 
raðir sem þið þurfið en héðan
við ætlum bara að fara inn með raðir 
af hálfum stuðlum og renna
lykkjur þar sem við fækkar í 
tvöföldu tvöföldunina fyrir sama magn af línum og
þessa hlið 
og þá einu sinni höfum við það gengið á undan og
gerðu keðju upp úr einum og klipptu og þá 
hitti ég ykkur aftur
allt í lagi svo ég er nýbúinn að fara inn 
með allt framhliðina mína
ég endaði með 47 raðir og 
það kom út að
12 og hálfur tommur eða 32 sentímetrar 
og það er óspennandi
en þegar við erum komin með þá stærð sem við þurfum 
munum við gera keðju upp á einn og
skera og nú getum við byrjað á 
bakhliðinni
svo fyrir bakhliðina ætlum við í raun 
að byrja á því að gera það sama

Kinyarwanda: 
mu buryo bwikora ubudodo hejuru hanyuma ukuremo 
ibice bitatu byose biri kumurongo
kandi nuburyo dukora kugabanuka kwacu kandi 
tuzakomeza kubikora
icyakora imirongo myinshi nkuko tubikeneye hanyuma 
tugiye guhura dusubirayo
kora igice cyo munsi 
aho dukora gusa kugabanuka muri buri
igice cya kabiri crochet umurongo 
urashobora rwose ndangije hafi yanjye
igice cyimbere 
ninjiye hamwe nimirongo ibiri yo kugabanuka
ariko mwebwe basore biragaragara ko mufite 
imirongo myinshi nkuko mubikeneye ariko kuva hano
tugiye kujyamo gusa hamwe 
na kimwe cya kabiri cyikubye kabiri
kudoda aho tugabanuka muri kimwe cya 
kabiri inshuro zingana kumurongo
uru ruhande 
hanyuma tumaze kugira ibyo bijya imbere kandi
kora urunigi hejuru imwe hanyuma ukate hanyuma 
nzahura nawe basore
sawa rero ndangije kurangiza ninjiye 
hamwe na panne yimbere yanjye yose
narangije kugira imirongo 47 yose kandi 
yasohotse
Santimetero 12 nigice cyangwa santimetero 32 
kandi ibyo ntibirambuye
ariko iyo tumaze kugira ubunini dukeneye 
tugiye gukora urunigi rumwe kandi
gukata none turashobora gutangira kumwanya 
winyuma
kumwanya winyuma rero mubyukuri 
tugiye gutangira dukora kimwe

Igbo: 
na-adọgburu onwe ya na - adọkpụpụta 
atọ niile nke ahụ na nko anyị
yabụ otu a anyị si belata mbelata 
anyị ga na-eme nke a
agbanyeghị ọtụtụ ahịrị dị anyị mkpa ma 
anyị ga-ezute ibe anyị
mee akụkụ ahụ 
dị ntakịrị ebe anyị na-eme mbelata n'ime niile
ọkara abụọ crochet ahiri na 
naa, ya mere, ọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ nke m
n'ihu akụkụ 
m banyere na ahịrị m abụọ nke mbelata
ma unu doro anya na nwere Otú ọ dị ọtụtụ 
ahịrị dị ka unu kwesịrị ma si ebe a
anyị na-aga na mkpado 
nke ọkara crochets okpukpu abụọ
stitches ebe anyị belata na ọkara 
okpukpu abụọ maka otu ahịrị ahụ
n'akụkụ a 
na mgbe anyị nwere nke ahụ na-aga n'ihu na
rụọ otu ihe ma kee ihe ozo ma aga 
m ezute gi
dịkwa mma, n'ihi ya ka m gụchasịrị wee banye 
na ngalaba ihu m niile
emechara m nwee ngụkọta nke ahịrị 47 na 
nke ahụ pụtaara
12 na ọkara sentimita ma ọ bụ 32 centimeters 
na nke ahụ bụ agbatị
mana otu mgbe anyị nwere oke nke anyị chọrọ, 
anyị ga-eme agbụ nke na
bee ma ugbu a anyi nwere ike ibido 
n’azụ azụ
yabụ maka azụ azụ anyị ga- 
amalite site na ịme otu ihe

Macedonian: 
автоматски предиво и повлечете ги низ 
сите три јамки што се наоѓаат на нашата кука
и на тој начин го правиме нашето намалување и 
ќе продолжиме да го правиме ова за
како и да е, многу редови колку што ни требаат и потоа 
ќе се сретнеме
направете дел од пазувите 
каде што правиме намалување на секој
половина двоен ред со капчиња 
добро, така што јас сум скоро готов со мојот
предниот дел 
влегов со моите два реда на намалувања
но вие момци очигледно имате сепак многу 
редови како што ви требаат момци, но одовде
ние само ќе влеземе со редови 
на половина двојни хеклани и ќе се лизнеме
конци каде што се намалуваме на половина 
двојно за иста количина на редови како и
оваа страна, 
а потоа откако ќе ги имаме, оди напред и
направи синџир од еден и пресечи и тогаш 
ќе се сретнам момци назад
во ред, така што штотуку завршив со влегувањето во 
целост на мојот преден панел
завршив со вкупно 47 редови и се 
појави
12 и пол инчи или 32 сантиметри 
и тоа е истегнато
но откако ќе ја имаме големината што ни е потребна 
, ќе направиме ланец до еден и
сече и сега можеме да започнеме на 
задниот панел
така, за задниот панел ние всушност 
ќе започнеме со правење на истото

Galician: 
fía automaticamente e atravesa 
os tres lazos que temos
e así é como diminuímos e 
imos seguir facendo isto por
por máis filas que necesitemos e logo 
volveremos atoparnos
faga a parte inferior das armas 
onde simplemente reducimos cada un
metade dobre fila de crochet 
ben, así que case estou coa miña
Por primeira parte 
entrei coas miñas dúas filas de diminucións
pero, obviamente, tes cantas 
filas como precisas pero a partir de aquí
só imos entrar con filas 
de medio dobre crochets e deslizamento
puntos onde diminuímos á metade 
dobre pola mesma cantidade de filas que
este lado 
e despois unha vez que teñamos iso seguir adiante e
fai unha cadea e corta e despois 
volverei a atoparte
vale, así que acabo de entrar 
coa totalidade do meu panel frontal
Rematei tendo un total de 47 filas e 
iso saíu
12 centímetros e medio ou 32 centímetros 
e iso non se estende
pero unha vez que teñamos o tamaño que necesitamos 
, imos facer unha cadea dun
cortado e agora podemos comezar no 
panel posterior
polo que para o panel posterior imos 
comezar facendo o mesmo

Hausa: 
ta atomatik yadudduka kuma cire ta cikin 
dukkan madaukai uku da ke kan ƙugiya
kuma haka muke rage raguwarmu kuma 
zamu ci gaba da yin hakan
duk da haka layuka da yawa kamar yadda muke buƙata sannan kuma 
zamu hadu da junan mu baya
yi ƙananan yanki 
inda kawai muke ragewa cikin kowane
rabi biyu crochet jere 
alrighty don haka na kusa gamawa da nawa
rabo 
na gaba na shiga da layuka biyu na raguwa
amma ku mutane a bayyane suna da 
layuka da yawa kamar yadda ku maza kuke buƙata amma daga nan
za mu shiga ciki ne da layin 
rabin maimaitawa biyu
stitches inda muke rage zuwa rabin 
ninki biyu na adadin layuka kamar
wannan gefen 
kuma da zarar muna da wannan ci gaba kuma
yi sarkar daya kuma yanka sannan 
zan hadu da ku mutanen
yayi kyau don haka na gama shiga 
tare da daukacin rukunin gaban na
Na ƙare ina da jimlar layuka 47 kuma 
wannan ya fito
Inci 12 da rabi ko santimita 32 
kuma ba a kwance ba
amma da zarar muna da girman da muke bukata 
zamuyi sarkar daya da
yanke kuma yanzu zamu iya farawa akan 
bangon baya
don haka ga kwamitin baya muna zahiri 
fara farawa ta hanyar yin daidai

Maltese: 
ħjut awtomatikament u iġbed 
it-tliet linji kollha li jinsabu fuq il-ganċ tagħna
u hekk nagħmlu t-tnaqqis tagħna u 
aħna nibqgħu nagħmlu dan għalih
madankollu ħafna ringieli kemm neħtieġu u allura 
nkunu qed niltaqgħu ma 'xulxin
nagħmlu l-porzjon taħt l-għadma 
fejn aħna biss nagħmlu tnaqqis f'kull wieħed
nofs filliera doppja tal-ganċ 
sewwa hekk jien kważi m'għamiltx tiegħi
Porzjon ta ’quddiem ħriġt 
b’żewġ ringieli ta’ tnaqqis tiegħi
imma intom ovvjament għandek madankollu ħafna 
ringieli kif għandek bżonn imma minn hawn
aħna se nidħlu biss b'ringieli 
ta 'nofs ganċ doppju u niżlu
ponti fejn aħna tonqos fin-nofs 
jirdoppja għall-istess ammont ta 'ringieli bħal
din in-naħa 
u allura ladarba jkollna li nimxu 'l quddiem u' l quddiem
agħmel katina ta ’waħda u aqta’ u allura 
niltaqa ’magħkom lura
Ok hekk jien għadni kemm spiċċajt nidħol 
bl-intier tal-pannell ta 'quddiem tiegħi
Spiċċajt b'kollox 47 ringiela u 
dak ħareġ għal
12-il pulzier u nofs jew 32 ċentimetru 
u dak mhux mifrux
imma ladarba jkollna d-daqs li għandna bżonn 
se nagħmlu katina waħda u
aqta 'u issa nistgħu nibdew fuq il- 
pannell ta' wara
hekk għall-pannell ta 'wara aħna fil-fatt 
se nibdew billi nagħmlu l-istess

Pushto: 
په اتومات ډول سوت واچوئ او د 
ټولو دریو لوپونو له لارې یې زموږ په غوږ کې دی
او دا هغه څه دي چې موږ زموږ کمښت ترسره کوو او 
موږ د دې لپاره دوام ورکوو
په هرصورت ډیری قطارونه لکه څنګه چې موږ اړتیا لرو او بیا 
موږ بیرته د یو بل سره به وګورو
د انډررم برخه ترسره کړئ 
چیرې چې موږ یوازې په هرڅه کې کموالی ترسره کوو
نیم ډبل 
کروسیټ قطار سمه ده نو زه تقریبا زما سره بشپړ شوی یم
د مخ برخه 
زه د خپلو دوه قطارونو کمیدو سره لاړم
مګر تاسو هلکانو په څرګنده ډول ډیری 
قطارونه لکه څنګه چې تاسو هلکانو ته اړتیا لرئ مګر له دې ځایه
موږ یوازې 
د نیم ډبل کروکریټ او ټوټې قطارونو سره ځو
سټېچې چیرې چې موږ 
د ورته ورته قطار لپاره نیم ډبل ته راځو
دا اړخ 
او بیا یوځل موږ لرو چې مخکې لاړ شو او
یو څو ځنځیر ترسره کړئ او پرې کړئ او بیا 
به تاسو سره د خلکو سره ووینم
سمه ده نو ما 
د خپل مخکینۍ پینل بشپړتیا سره دننه کولو پای ته رسولی دی
زه پای لرلو ټول ټال 47 د قطارونو او 
چې راووتل
12 او یو نیم انچ یا 32 سانتي 
میتر او دا غیر منظم دی
مګر یوځل چې موږ اندازه لرو چې موږ ورته اړتیا 
لرو موږ د یو او یو لړۍ ځو
کټ او اوس موږ کولی شو په 
بیرته پینل کې پیل وکړو
نو د شا پینل لپاره موږ واقعیا 
د ورته جوړلو سره پیل کوو

Haitian: 
otomatikman fil sou yo ak rale nan 
tout twa pasan ki nan zen nou an
e ke se ki jan nou fè diminye nou yo ak 
nou pral kontinye fè sa pou
sepandan anpil ranje jan nou bezwen ak Lè sa a, 
nou pral satisfè chak lòt tounen nan
fè pòsyon nan underarm 
kote nou jis fè yon diminisyon nan chak
mwatye doub Kwochè ranje 
Oke konsa mwen prèske fini ak mwen
pòs devan 
mwen te ale nan ak de ranje mwen an diminye
men ou nèg evidamman gen anpil 
ranje jan ou mesye bezwen men soti isit la
nou ap jis ale nan ak ranje 
nan mwatye Kwochè doub ak glise
pwen kote nou diminye nan mwatye a 
double pou menm kantite lajan an nan ranje kòm
bò sa a 
ak Lè sa a, yon fwa nou gen ki ale pi devan epi ...
fè yon chèn moute nan yon sèl ak koupe ak Lè sa a, 
mwen pral rankontre ou mesye tounen
oke Se konsa, mwen te jis fini moute ale nan 
ak antye nan panèl devan mwen an
mwen te fini gen yon total 47 ranje ak 
sa ki te soti
12 ak yon mwatye pous oswa 32 santimèt 
e ki se detann
men yon fwa nou gen gwosè a ke nou bezwen 
nou pral fè yon chèn moute nan yon sèl ak
koupe e kounye a, nou ka jwenn te kòmanse sou 
panèl la tounen
Se konsa, pou panèl la tounen nou ap aktyèlman 
pral kòmanse nan fè menm bagay la

French: 
filer automatiquement et passer à travers 
les trois boucles qui sont sur notre crochet
et c'est ainsi que nous faisons notre diminution et 
nous allons continuer à le faire pendant
autant de rangées dont nous avons besoin et ensuite 
nous nous retrouverons
faire la partie sous les aisselles 
où nous faisons juste une diminution dans chaque
demi-double rangée de crochet 
bien donc j'ai presque fini avec mon
partie avant 
je suis entré avec mes deux rangées de diminutions
mais vous avez évidemment le nombre de 
lignes dont vous avez besoin, mais à partir d'ici
nous allons juste entrer avec des rangées 
de demi-crochets doubles et glisser
points où nous diminuons dans la moitié 
double pour le même nombre de lignes que
de ce côté 
et une fois que nous avons cela, allez-y et
Faites une chaîne et coupez et puis 
je vous retrouverai les gars
ok donc je viens de finir d'entrer 
avec l'intégralité de mon panneau avant
j'ai fini par avoir un total de 47 lignes et 
cela est sorti à
12 pouces et demi ou 32 centimètres 
et qui n'est pas étiré
mais une fois que nous avons la taille dont nous avons besoin, 
nous allons faire une chaîne de un et
couper et maintenant nous pouvons commencer sur le 
panneau arrière
donc pour le panneau arrière, nous allons 
commencer par faire le même

Welsh: 
edafedd drosodd yn awtomatig a thynnu trwy'r 
tair dolen sydd ar ein bachyn
a dyna sut rydyn ni'n gwneud ein gostyngiad ac 
rydyn ni'n mynd i barhau i wneud hyn
faint bynnag o resi sydd eu hangen arnom ac yna 
rydyn ni'n mynd i gwrdd â'n gilydd yn ôl
gwnewch y gyfran underarm 
lle rydym yn gwneud gostyngiad i mewn i bob
rhes crosio hanner dwbl yn 
iawn felly rydw i bron â gwneud gyda fy
rhan flaen 
es i mewn gyda fy nwy res o ostyngiadau
ond mae'n amlwg bod gennych chi faint o 
resi sydd eu hangen arnoch chi, ond o'r fan hon
rydyn ni'n mynd i fynd i mewn gyda rhesi 
o hanner crosio dwbl a llithro
pwythau lle rydym yn gostwng i'r hanner 
dyblau am yr un faint o resi â
yr ochr hon 
ac yna unwaith y bydd gennym hynny ewch ymlaen a
gwnewch gadwyn o un a thorri ac yna 
byddaf yn cwrdd â chi guys yn ôl
iawn felly rydw i newydd orffen mynd i mewn 
gyda fy mhanel blaen i gyd
yn y diwedd, roedd gen i gyfanswm o 47 rhes a 
daeth hynny allan
12 modfedd a hanner neu 32 centimetr 
ac mae hynny heb ei ymestyn
ond unwaith y bydd gennym y maint sydd ei angen arnom, 
byddwn yn gwneud cadwyn o un a
torri a nawr gallwn ddechrau ar y 
panel cefn
felly ar gyfer y panel cefn rydyn ni'n 
mynd i gychwyn trwy wneud yr un peth

Belarusian: 
аўтаматычна прадзірацца і 
працягваць усе тры завесы, якія знаходзяцца на нашым кручку
і менавіта так мы зніжаем і 
будзем працягваць рабіць гэта
колькі заўгодна радкоў, і тады 
мы збіраемся сустракацца
зрабіць частку падпахі, 
дзе мы проста памяншаем кожны
палова двайны шэраг вязання кручком 
добра, так што я амаль скончыў са сваім
пярэдняя частка 
я ўвайшоў з двума радамі памяншэння
але ў вас, хлопцы, відавочна, аднак столькі 
радкоў, колькі вам трэба, але адсюль
мы проста збіраемся ўвайсці шэрагамі 
з падвойнымі вязаннямі кручкоў і падсунуць
шыўкамі, дзе мы памяншаемся ўдвая ўдвая 
на столькі ж радкоў, што і
з гэтага боку, 
а потым, калі мы маем, што ісці наперад
зрабі ланцужок і разрэж, і тады 
я сустрэнуся, хлопцы, назад
Добра, таму я толькі што скончыў праходзіць 
з маёй пярэдняй панэллю
у выніку ў мяне было 47 радоў, і 
гэта выйшла
12 з паловай цаляў альбо 32 сантыметры, 
і гэта нерасцягнута
але як толькі мы маем памер, які нам патрэбны, 
мы збіраемся зрабіць ланцужок з аднаго і
выразаць і зараз мы можам пачаць працу на 
задняй панэлі
таму для задняй панэлі мы насамрэч 
пачнем з таго ж

Lao: 
ເສັ້ນດ້າຍອັດຕະໂນມັດແລະດຶງຜ່ານ 
ສາມວົງແຫວນທີ່ຕິດຢູ່ເທິງສາຍຂອງພວກເຮົາ
ແລະນັ້ນແມ່ນວິທີທີ່ພວກເຮົາເຮັດຫຼຸດລົງຂອງພວກເຮົາແລະ 
ພວກເຮົາຈະສືບຕໍ່ເຮັດສິ່ງນີ້ຕໍ່ໄປ
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມຫຼາຍແຖວຕາມທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ 
ພວກເຮົາຈະຕອບສະ ໜອງ ເຊິ່ງກັນແລະກັນ
ເຮັດສ່ວນ 
ທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ເຮັດເຊິ່ງພວກເຮົາພຽງແຕ່ເຮັດການຫຼຸດລົງໃນທຸກໆ
ເຄິ່ງ crochet ແຖວສອງແຖວ 
alrighty ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າເກືອບເຮັດໄດ້ດ້ວຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ສ່ວນທາງ ໜ້າ 
ຂ້ອຍເຂົ້າໄປໃນສອງແຖວຂອງການຫຼຸດລົງ
ແຕ່ພວກທ່ານແນ່ນອນມີ 
ແຖວ ຫລາຍຢ່າງຕາມ ທີ່ທ່ານຕ້ອງການແຕ່ຈາກບ່ອນນີ້
ພວກເຮົາພຽງແຕ່ຈະເຂົ້າໄປໃນແຖວເກັດທີ່ຢູ່ 
ຂອງ crochets ສອງເທົ່າແລະລື່ນ
stitches ບ່ອນທີ່ພວກເຮົາຫຼຸດລົງເປັນເຄິ່ງ 
ສອງເທົ່າສໍາລັບຈໍານວນແຖວດຽວກັນ
ຂ້າງນີ້ 
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເມື່ອພວກເຮົາມີທີ່ສືບຕໍ່ເດີນຫນ້າແລະ
ເຮັດລະບົບຕ່ອງໂສ້ຂຶ້ນຂອງ ໜຶ່ງ ແລະຕັດແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ 
ຂ້ອຍຈະພົບກັບພວກເຈົ້າ
okay ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສໍາເລັດພຽງແຕ່ໄປໃນ 
ມີທັງຫມົດຂອງກະດານທາງຫນ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຂ້າພະເຈົ້າສິ້ນສຸດລົງມີທັງ ໝົດ 47 ແຖວແລະ 
ນັ້ນກໍ່ອອກມາ
12 ແລະເຄິ່ງນີ້ວຫລື 32 ຊັງຕີແມັດ 
ແລະນັ້ນແມ່ນບໍ່ຍືດຍາວ
ແຕ່ເມື່ອພວກເຮົາມີຂະ ໜາດ ທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການ 
ພວກເຮົາຈະເຮັດລະບົບຕ່ອງໂສ້ທີ່ສູງຂຶ້ນ ໜຶ່ງ ແລະ
ຕັດແລະໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາສາມາດເລີ່ມຕົ້ນໄດ້ຢູ່ 
ກະດານຫລັງ
ສະນັ້ນ ສຳ ລັບກະດານຫລັງພວກເຮົາກໍ່ 
ຈະເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການເຮັດແບບດຽວກັນ

Maori: 
mekameka ana i mahia e matou 
mo te waahanga papanga mo te mua
panui na 14 nga mekameka i hangaia e au no 
reira ka tiimata ta maatau tiimata
atu 
ka tau ano te mekameka e haere ana matou
ki te aukati i tera mekameka whakamutunga 
mahia te mekameka e rua e kiia ana he
te hawhe taarua whakatu ka 
whakareri maatau mo te haurua haurua
katahi ano ki taua mekameka i aukati i a 
ia, te tuatoru ranei o nga mekameka o to matau
ka haere taatau 
ki te hawhe rua ki te tuu kotahi haurua
takirua ki nga mekameka, engari mo te 
whakamutunga ka mahia e maatau
te piki o te tokorua ki reira
ka tae katoa atu ra ki 
te raarangi whakamutunga ka uru atu maua me te
piki ake 
kia rua nga haurua taarua takirua ki
tera mekameka whakamutunga 
kei reira ano tetahi
e rua nga wa ka 
mahia e maatau he mekameka i runga ake i te kotahi
hoatu tetahi tuunga koropiko tuara ki nga tuara 
kia haere ki tera
katahi te whatu o muri ka mau 
ki nga mea katoa
ana ka haere tonu taatau mahi i tenei waahanga 
ka piki haere taatau

Modern Greek (1453-): 
μέτρηση αλυσίδας που κάναμε 
για το τμήμα της μασχάλης για το μπροστινό μέρος
πάνελ, έτσι έφτιαξα μια αλυσίδα 14, 
έτσι θα ξεκινήσουμε αυτό
μακριά 
και μόλις έχουμε την αλυσίδα μας πηγαίνουμε
για να αποκλείσετε αυτήν την τελευταία αλυσίδα, 
κάντε μια αλυσίδα δύο που μετρά ως
μισό διπλό βελονάκι πρόκειται να 
προετοιμαστούμε για μισό διπλό
και μετά σε αυτήν την αλυσίδα που αποκλείσαμε 
ή την τρίτη αλυσίδα από το άγκιστρο μας
θα μπαίνουμε 
με μισό διπλό βάζοντας το μισό
διπλασιάστε σε κάθε αλυσίδα εκτός από την 
τελευταία που θα κάνουμε
αύξηση δύο σε εκεί μαζί
Μόλις φτάσουμε μέχρι την 
τελευταία μας αλυσίδα θα πάμε με ένα
αυξήστε, 
έτσι βάλτε δύο μισά διπλά βελονάκι
αυτή η τελευταία αλυσίδα, 
έτσι υπάρχει μία και μετά
υπάρχουν δύο όταν έχουμε ότι 
θα κάνουμε μια αλυσίδα πάνω από μία
βάλτε μια βελονιά ολίσθησης πίσω σε κάθε 
βελονιά, οπότε πηγαίνετε σε αυτό
πρώτα νήματα πίσω βρόχου και τραβήξτε τα 
πάντα
και θα συνεχίσουμε να κάνουμε αυτό το μέρος 
όπου αυξάνουμε μόνο στο

Yoruba: 
ẹwọn pq ti a ṣe 
fun ipin ti ko ṣe deede fun iwaju
nronu nitorina ni mo ṣe pq kan ti 14 
nitorinaa bawo ni a ṣe n bẹrẹ yii
kuro 
ati ni kete ti a ba ni pq wa a yoo lọ
lati dènà pipa ti o kẹhin 
se kan pq soke ti meji ti o ka bi a
idaji che crochet a yoo 
mura silẹ fun idaji lẹẹmeji
ati lẹhinna sinu p yẹn ti a dina mọ 
si tabi pq kẹta lati kio wa
a yoo ma wọle 
pẹlu idaji ilọpo meji ni ọkan
ilọpo meji sinu gbogbo ẹyà ayafi fun eyi ti o 
kẹhin ti a yoo ṣe
alekun ti meji sinu nibẹ lapapọ
ni kete ti a ṣe ni gbogbo ọna isalẹ si 
ẹwọn wa ti o kẹhin a yoo lọ pẹlu
pọ si 
nitorina fi awọn agbọn meji onimeji meji sinu
ti o kẹhin pq 
ki o wa ni ọkan ati lẹhinna
meji ni ẹẹkan ti a ni pe a 
yoo ṣe pq loke ọkan
fi ẹhin aranpo aranpo aranpo sinu gbogbo 
aran aran nitorina lọ sinu iyẹn
akọkọ pada lupu yarn lori ati fa 
nipasẹ ohun gbogbo
ati pe a yoo tẹsiwaju lati ṣe apakan yii 
nibiti a ṣe alekun nikan sinu awọn

Hausa: 
sarkar da muka yi 
domin sashin farko na gaba
panel saboda haka na yi sarkar 14 
saboda haka shi ne yadda za mu fara wannan
kashe 
kuma da zarar mun sami sarkar mu zamu tafi
to toshe wancan sarkar na karshe tayi 
sarkar biyu wacce ta lissafa azaman
rabin biyu crochet za mu 
shirya don ninka biyu
sannan kuma cikin wancan sarkar da muka toshe 
ko sarkar na uku daga ƙugiya
za mu shiga 
da rabin ninki biyu a saka rabi
ninki biyu zuwa kowane sarkar banda na 
karshe da zamuyi
ƙaruwa biyu zuwa can tare
da zarar munyi hakan har zuwa sarkarmu ta 
karshe zamu shiga ciki da
kari 
don haka sanya kwallaye biyu biyu a ciki
wancan sarkar na karshe 
saboda haka akwai ɗaya sannan
akwai biyu sau daya muna da cewa za mu 
yi sarkar a sama da ɗaya
sanya madauki daya na madaidaiciyar siliki a cikin kowane 
maɓallin don haka shiga cikin wancan
farkon dawo madauki yarn kan kuma jujjuya 
komai
kuma za mu ci gaba da yin wannan bangare 
inda muke ƙara haɓaka cikin

Kurdish: 
hejmartina zincîreyî ya ku me ji 
bo berjewendiya jêrîn ji bo jêrîn kir
panel, da ku min zincîrek çêkir 14 ji 
ber vê yekê em ê çawa dest bi destpêkirina vê bikin
off 
û gava ku zincîra me hebe em ê biçin
da ku zincîra paşîn asteng 
bikin û zincîrek du heban çêkin ku wekî a
nîv crochet duçê em ê ji 
bo nîv ducar amade bikin
û dûv re di wê zincîrê de ku me zengil 
an zincîra sêyemîn ji zikê xwe rakir
Em ê 
nîvê bixin nav nîvê yekî bixin hundur
Di her zincîreyê de ji bilî ya 
paşîn a ku em ê bikevinê duduyan
du zêde dibin li wir bi hev re
carekê me ew riya 
zincîra xwe ya paşîn çêkir û em ê bi hev re têkevin hundurê
zêdekirina 
da danî du crochets du qat û nîv nav
ew zincîra paşîn 
lewra yek û hingê heye
Du yek carekê me heye ku em 
ê biçin zincîrekê li jor yekî bikin
di nav her 
dirûvê de qulikê qulikê paşîn bavêjin da ku biçin nav
yekem fêkiya fêkî ya paşîn bikin û 
her tişt bi destê xwe bikişînin
û em ê biçin ku ev beşa 
ku em tenê di tê de zêde dibin bikin

Japanese: 

フロントの脇の下部分に施したチェーン数
パネルなので、14のチェーンを作成した
ので、これを開始します。
オフ
にして、チェーンができたら、
その最後のチェーンをブロックするに
は、2つとして数えるチェーンを2つ行います。
ハーフダブルかぎ針編みは
、ハーフダブルの準備をします
そして、私たちがブロック
したチェーンまたはフックから3番目のチェーンに
我々は中行くつもり
半分が二重の半分を入れて

私たちがやろうとしている最後のものを除いて、すべてのチェーンにダブル
一緒にそこに2の増加

最後のチェーンまで作成したら、
増加する
ので、2つの半分の二重編みを入れます
その最後のチェーンは
1つあります
2つある
ので、1つ上のチェーンを実行します。
すべての
ステッチに1つのバックループスリップステッチを入れますので、それに行きます
まず最初にバックループ糸を引き
、すべてを引き出します
そして、私たちはこの部分を続けて
いき、

Irish: 
comhaireamh slabhra a rinneamar 
don chuid underarm don tosaigh
painéal mar sin rinne mé slabhra de 14 
mar sin sin an chaoi a dtosóimid é seo
as 
agus nuair a bheidh an slabhra againn táimid ag dul
chun an slabhra deireanach sin a bhac, 
déan slabhra suas de dhá cheann a áirítear mar
leath cróise dúbailte táimid chun 
ullmhú le haghaidh leath dúbailte
agus ansin isteach sa slabhra sin a bhac muid 
nó an tríú slabhra as ár mbachall
táimid ag dul isteach 
le leath dúbailte ag cur leath
dúbailte i ngach slabhra ach amháin an 
ceann deireanach a bheidh á dhéanamh againn
méadú de dhá isteach ann le chéile
nuair a dhéanfaimis an bealach ar fad síos go dtí 
an slabhra deireanach a bhí againn beimid ag dul isteach le
méadú 
mar sin cuir dhá leath cróise dúbailte isteach
an slabhra deireanach 
sin mar sin tá ceann ann agus ansin
tá dhá uair ann go mbeidh 
slabhra os cionn slabhra againn
cuir stiall duillín lúb cúil amháin isteach i ngach stiall agus 
mar sin téigh isteach air sin
snáth lúb ar ais ar dtús agus tarraingt 
trí gach rud
agus leanfaimid orainn ag déanamh na coda seo 
nuair nach bhfuilimid ach ag méadú isteach sa

Catalan: 
recompte de cadenes que hem fet 
per a la part de les aixelles de la part davantera
panell, així que vaig crear una cadena de 14, de 
manera que començarem això
apagat 
i un cop tinguem la cadena anem
per bloquejar l'última cadena, 
feu una cadena de dos que compta com a
mig ganxet doble ens 
prepararem per un mig doble
i després a la cadena que hem bloquejat 
o a la tercera cadena del nostre ganxo
anirem 
amb una mitja doble posant la meitat
doblar en cada cadena, tret de la 
darrera que anem a realitzar
augment de dos cap allà junts
un cop arribem fins a la nostra 
última cadena, anirem amb una
augmentar de 
manera que poseu dos mitges ganxets dobles a
l'última cadena, 
així que hi ha un i un altre
hi ha dos cops que haurem 
de fer una cadena per sobre d'una
poseu una puntada de lliscament posterior a cada 
punt, aneu-hi
primer fil de bucle posterior i estirar 
-ho tot
i continuarem fent aquesta part 
en què només augmentem

Telugu: 

ముందు భాగంలో అండర్ ఆర్మ్ భాగం కోసం మేము చేసిన గొలుసు గణన
ప్యానెల్ కాబట్టి నేను 14 గొలుసు చేసాను 
కాబట్టి మేము దీన్ని ఎలా ప్రారంభించబోతున్నాం
ఆఫ్ 
మరియు ఒకసారి మేము మా గొలుసు కలిగి మేము వెళ్తున్నాము
చివరి గొలుసును నిరోధించడానికి 
రెండు గొలుసులను పైకి లెక్కించండి
సగం డబుల్ క్రోచెట్ మేము 
సగం డబుల్ కోసం సిద్ధం చేయబోతున్నాము
ఆపై మేము అడ్డుకున్న 
గొలుసులోకి లేదా మా హుక్ నుండి మూడవ గొలుసులోకి
మేము 
సగం డబుల్ పెట్టి సగం లోపలికి వెళ్తాము

చివరిది తప్ప ప్రతి గొలుసులో రెట్టింపు చేయండి
కలిసి అక్కడ రెండు పెరుగుదల
ఒకసారి మేము మా 
చివరి గొలుసు వరకు అన్నింటినీ తయారు చేసాము
పెంచండి 
కాబట్టి రెండు సగం డబుల్ క్రోచెట్లను ఉంచండి
చివరి గొలుసు 
కాబట్టి ఒకటి మరియు తరువాత ఉంది
మేము 
ఒకటి పైన ఒక గొలుసు చేయబోతున్నాం
ప్రతి 
కుట్టులో ఒక బ్యాక్ లూప్ స్లిప్ స్టిచ్ ఉంచండి కాబట్టి దానిలోకి వెళ్ళండి
మొదటి బ్యాక్ లూప్ నూలు మరియు 
ప్రతిదీ ద్వారా లాగండి
మరియు మేము ఈ భాగాన్ని చేస్తూనే ఉంటాము, 
అక్కడ మేము మాత్రమే పెరుగుతున్నాము

Gujarati: 
સાંકળ ગણતરી કે આપણે 
આગળના અંડરઆર્મ ભાગ માટે કર્યું છે
પેનલ તેથી મેં 14 ની સાંકળ બનાવી છે 
જેથી આપણે આ કેવી રીતે શરૂ કરીશું
બંધ 
અને એક વાર અમારી પાસે અમારી સાંકળ અમે જઈ રહ્યા છીએ
તે છેલ્લી સાંકળને અવરોધિત 
કરવા માટે બેની સાંકળ કરો જે એ
અડધા ડબલ ક્રોશેટ આપણે અડધા ડબલ માટે 
તૈયાર કરવા જઈ રહ્યા છીએ
અને પછી તે સાંકળમાં કે જેને આપણે અવરોધિત 
કર્યું છે અથવા અમારા હૂકથી ત્રીજી સાંકળ
અમે 
અડધા ડબલ મૂકી અડધા સાથે જઈશું

અમે એક કરી રહ્યા છીએ છેલ્લા એક સિવાય દરેક સાંકળમાં ડબલ
ત્યાં એક સાથે બે વધારો
એકવાર અમે તેને અમારી 
છેલ્લી સાંકળ સુધી બધી રીતે બનાવ્યા પછી અમે એક સાથે જઈશું
વધારો 
જેથી બે અડધા ડબલ crochets મૂકી
તે છેલ્લી સાંકળ છે 
તેથી ત્યાં એક છે અને તે પછી
આપણે ત્યાં એકવાર બે છે કે આપણે 
એક ઉપર એક સાંકળ કરીશું
દરેક 
ટાંકામાં એક બેક લૂપ સ્લિપ ટાંકો મૂકો જેથી તેમાં જાઓ
પ્રથમ પાછા લૂપ યાર્ન ઉપર અને 
બધું ખેંચો
અને અમે આ ભાગ કરવાનું ચાલુ રાખીશું 
જ્યાં આપણે ફક્ત માં વધારો કરી રહ્યા છીએ

Oriya (macrolanguage): 
ଶୃଙ୍ଖଳା ଗଣନା ଯାହା ଆମେ 
ସାମ୍ନା ପାଇଁ ଅଣ୍ଡରମାର୍ ଅଂଶ ପାଇଁ କରିଥିଲୁ |
ପ୍ୟାନେଲ୍ ତେଣୁ ମୁଁ 14 ର ଏକ ଶୃଙ୍ଖଳା ତିଆରି କଲି 
ତେଣୁ ଆମେ ଏହାକୁ କିପରି ଆରମ୍ଭ କରିବା |
ବନ୍ଦ 
ଏବଂ ଥରେ ଆମର ଶୃଙ୍ଖଳା ଥଲେ ଆମେ ଯାଉଛୁ |
ସେହି ଶେଷ ଶୃଙ୍ଖଳାକୁ ଅବରୋଧ 
କରିବା ପାଇଁ ଦୁଇଟିର ଏକ ଶୃଙ୍ଖଳା କର ଯାହାକି a ଭାବରେ ଗଣନା କରେ |
ଅଧା ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ଆମେ ଅଧା ଡବଲ୍ ପାଇଁ 
ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଏବଂ ତା’ପରେ ସେହି ଶୃଙ୍ଖଳରେ ଯାହାକୁ ଆମେ ଅବରୋଧ କରିଥିଲୁ 
କିମ୍ବା ଆମର ହୁକ୍ ରୁ ତୃତୀୟ ଶୃଙ୍ଖଳା |
ଆମେ 
ଏକ ଅଧା ଦୁଇଗୁଣ ସହିତ ଭିତରକୁ ଯିବା |

ଆମେ କରିବାକୁ ଯାଉଥିବା ଶେଷକୁ ଛାଡି ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶୃଙ୍ଖଳରେ ଦୁଇଗୁଣ |
ସେଠାରେ ଦୁଇଜଣଙ୍କର ବୃଦ୍ଧି |
ଥରେ ଆମେ ଏହାକୁ ଆମର 
ଶେଷ ଶୃଙ୍ଖଳା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କରିଦେଲେ ଆମେ ଏକ ସହିତ ଯିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ବୃଦ୍ଧି କର 
ତେଣୁ ଦୁଇ ଅଧା ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ରଖ |
ସେହି ଶେଷ ଶୃଙ୍ଖଳା 
ତେଣୁ ଗୋଟିଏ ଏବଂ ତା’ପରେ ଅଛି |
ଥରେ ଆମର ଥରେ ଅଛି ଯେ ଆମେ 
ଗୋଟିଏ ଉପରେ ଏକ ଶୃଙ୍ଖଳା କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ପ୍ରତ୍ୟେକ 
ସିଲେଇରେ ଗୋଟିଏ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ସ୍ଲିପ୍ ସିଲେଇ ରଖନ୍ତୁ ତେଣୁ ସେଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ |
ପ୍ରଥମେ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ସୂତା ଉପରେ ଏବଂ 
ସବୁକିଛି ଟାଣ |
ଏବଂ ଆମେ ଏହି ଅଂଶ କରିବା ଜାରି ରଖିବାକୁ ଯାଉଛୁ 
ଯେଉଁଠାରେ ଆମେ କେବଳ ବୃଦ୍ଧି ପାଉଛୁ |

Vietnamese: 
đếm chuỗi mà chúng tôi đã làm 
cho phần dưới cánh tay cho phía trước
vì vậy tôi đã tạo một chuỗi 14 
vì vậy đó là cách chúng tôi sẽ bắt đầu điều này
tắt 
và một khi chúng tôi có chuỗi của mình, chúng tôi sẽ
để chặn chuỗi cuối cùng đó, 
hãy thực hiện một chuỗi gồm hai chuỗi được tính là
một nửa đôi crochet chúng tôi sẽ 
chuẩn bị cho một nửa đôi
và sau đó vào chuỗi mà chúng tôi đã chặn 
hoặc chuỗi thứ ba khỏi móc của chúng tôi
chúng tôi sẽ đi vào 
với một nửa nhân đôi đặt một nửa
nhân đôi vào mọi chuỗi ngoại trừ chuỗi 
cuối cùng mà chúng tôi sẽ thực hiện
tăng hai vào đó với nhau
một khi chúng tôi đã hoàn thành đến 
chuỗi cuối cùng của mình, chúng tôi sẽ đi vào
tăng 
để đặt hai nửa móc đôi vào
chuỗi cuối cùng 
đó để có một và sau đó
có hai khi chúng tôi có rằng chúng tôi 
sẽ thực hiện một chuỗi bên trên một
đặt một mũi may trượt vòng lặp lại vào mỗi 
mũi để đi vào
sợi vòng sau đầu tiên qua và kéo 
qua mọi thứ
và chúng tôi sẽ tiếp tục thực hiện phần này 
, nơi chúng tôi chỉ tăng

Russian: 
цепной счет, который мы сделали 
для подмышечной части для передней части
панель, поэтому я сделал цепочку из 14, 
так что мы собираемся начать это
прочь, 
и как только у нас будет наша цепочка, мы пойдем
чтобы заблокировать эту последнюю цепочку, 
сделайте цепочку из двух, которая считается
Половина столбика с накидом мы будем 
готовить полутон
а затем в ту цепочку, которую мы заблокировали, 
или в третью цепочку с нашего крючка
мы собираемся пойти 
с полудвойным, положить половину
вдвое больше в каждую цепочку, кроме 
последней, которую мы собираемся делать
увеличение двух вместе
как только мы дойдем до нашей 
последней цепочки, мы начнем с
увеличить, 
так что положите две полустолбики с накидом в
эта последняя цепочка, 
так что есть еще одна, а затем
когда у нас есть два, мы собираемся 
сделать цепочку выше одного
вставьте один стежок с обратной петлей в каждый 
стежок, так что переходите к этому
оберните первую заднюю петлю и протяните 
все
и мы собираемся продолжить эту часть, 
где мы только увеличиваем

Zulu: 
ukubalwa kwamaketanga esikwenzele 
ingxenye engaphansi yezikhali zangaphambili
panel ngakho ngenze uchungechunge lwe-14 
ngakho-ke sizoqala kanjani lokhu
kuvaliwe 
uma sesine-chain yethu siyahamba
ukuvimba lelo chungechunge lokugcina 
yenza uchungechunge lwezinto ezimbili ezibalwa njenge-
uhhafu ophindwe kabili we-crochet 
esizolungiselela uhhafu obuphindwe kabili
bese singena kulolo chungechunge esivimbe 
kulo noma iketango lesithathu kulenga yethu
sizongena 
ngesigamu esiphindwe kabili sibeke uhhafu owodwa
phinda kabili kulo lonke uchungechunge ngaphandle 
kwelokugcina esizobe silwenza
ukukhuphuka kwababili lapho
uma sesikwenze kwehla kwaze kwaba 
kuketanga lethu lokugcina sizongena nge
ukwandisa 
ngakho-ke faka ama-crochets aphindwe kabili ku
lelo chungechunge lokugcina 
ngakho-ke kukhona elilodwa bese
kukhona amabili uma sinakho ukuthi sizokwenza 
uchungechunge ngaphezulu kweyodwa
beka isigaxa esisodwa sasemuva se-loop kuso sonke 
isitashi ukuze ungene kulokho
kuqala emuva iluphu phezulu bese udonsa 
konke
futhi sizoqhubeka nokwenza le ngxenye 
lapho sikhula khona kuphela

Icelandic: 
keðjutalning sem við gerðum 
fyrir handvegshlutann fyrir framan
spjaldið svo ég bjó til 14 keðju 
svo að við erum að fara að byrja á þessu
slökkt 
og þegar við erum komin með keðjuna erum við að fara
til að loka á síðustu keðju 
gerðu keðju upp af tveimur sem telst sem a
hálf tvöfaldur heklun við ætlum að 
búa okkur til hálfan tvöfalt
og síðan inn í þá keðju sem við lokuðum 
af eða þriðja keðjan frá króknum okkar
við förum inn 
með hálfan tvöfalt að setja einn helming
tvöfaldast í hverja keðju nema þá 
síðustu sem við ætlum að gera
fjölgun tveggja þar inn saman
þegar við komumst alla leið niður í 
síðustu keðju okkar ætlum við að fara inn með
aukið út 
svo setjið tvo hálfa stuðla út í
þessi síðasta keðja 
svo það er einn og þá
það eru tveir þegar við höfum það að við 
ætlum að gera keðju yfir einni
settu einn aftan lykkjulykkju í hverja 
sauma svo farðu í það
fyrst aftur lykkja garn yfir og draga í 
gegnum allt
og við munum halda áfram að gera þennan hluta 
þar sem við erum aðeins að aukast í

Portuguese: 
contagem de corrente que fizemos 
para a parte da axila para a frente
painel, então fiz uma cadeia de 14, 
então é assim que vamos começar
fora 
e assim que tivermos nossa corrente, vamos
para bloquear a última cadeia, 
faça uma cadeia de dois que conta como um
meio crochê duplo, vamos nos 
preparar para meio duplo
e então naquela corrente que bloqueamos 
ou a terceira corrente de nosso gancho
vamos entrar 
com meio duplo colocando meio
dobrar em cada cadeia, exceto para a 
última, vamos fazer um
aumento de dois lá juntos
uma vez que percorremos todo o caminho até a nossa 
última cadeia, vamos entrar com um
aumente, 
então coloque dois pontos médios duplos em
aquela última cadeia 
então há uma e então
há dois, uma vez que vamos 
fazer uma cadeia acima de um
coloque um ponto corrediço de volta em cada 
ponto, então vá para isso
primeiro laço de volta do fio e puxe 
tudo
e vamos continuar fazendo esta parte 
onde estamos apenas aumentando para o

Javanese: 
chain count sing kita nindakake 
kanggo bagean underarm kanggo ngarep
panel dadi aku nggawe ranté 14 
saengga kepiye carane miwiti iki
mati 
lan sawise kita duwe chain kita arep
kanggo ngalangi ranté pungkasan sing 
nggawe rong rantai nomer loro yaiku
crochet setengah dobel, kita bakal 
nyiapake dobel
banjur menyang ranté kasebut sing diblokir 
utawa rantai katelu saka pancing kita
kita bakal mlebu 
setengah dobel setengah
tikel dadi rong rantai, kajaba sing 
terakhir sing bakal ditindakake
nambah loro dadi ana ing kana
yen wis digawe kabeh 
chain pungkasan kita bakal mlebu karo
nambah dadi 
sijine loro setengah tikel ganda
chain pungkasan 
supaya ana siji banjur
ana loro yen kita 
kudu nindakake chain ing ndhuwur
lebokake siji jahitan gelung bali menyang saben 
jahitan mula coba coba coba
benang bali dhisik banjur tarik 
kabeh
lan kita bakal terus nindakake bagean iki ing 
ngendi kita mung nambah ing

Bosnian: 
lanac broja koji smo napravili 
za dio ispod pazuha za prednji dio
pa sam napravio lanac od 14 
tako da ćemo tako započeti
off 
i kad imamo lanac idemo
da blokirate taj zadnji lanac 
napravite lanac od dva koji se računa kao a
pola dvostrukog kukičarenja 
pripremit ćemo za pola dvostrukog
a zatim u onaj lanac koji smo blokirali 
ili treći lanac s naše udice
ući ćemo 
s pola dvostrukog stavljanjem jedne polovine
udvostručiti u svaki lanac osim 
zadnjeg koji ćemo raditi
porast za dva tamo
nakon što smo stigli sve do našeg 
posljednjeg lanca, ući ćemo s
povećajte 
pa stavite dvije polovine dvostrukih heklanja
onaj zadnji lanac 
pa je jedan i onda
jednom postoje dva koja ćemo 
napraviti lanac iznad jednog
stavite jedan ubodni remen u svaki 
ubod, pa uđite u taj
prvo pređu preko petlje i provucite 
kroz sve
i nastavit ćemo raditi ovaj dio 
tamo gdje se samo povećavamo

Croatian: 
brojanje lanaca što smo napravili 
za dio ispod pazuha za prednji dio
pa sam napravio lanac od 14 
tako da ćemo tako započeti
isključeno 
i nakon što imamo svoj lanac krećemo
da biste blokirali taj zadnji lanac, 
napravite lanac od dva koji se računa kao a
pola dvostrukog kukičanja, 
pripremit ćemo se za pola dvostruko
i zatim u onaj lanac koji smo blokirali 
ili treći lanac s naše udice
ući ćemo 
s pola dvostrukog stavljanja jedne polovice
udvostručiti u svaki lanac, osim 
zadnjeg koji ćemo raditi
porast za dva tamo
nakon što smo uspjeli sve do 
zadnjeg lanca ući ćemo s an
povećajte, 
pa stavite dva pola dvostrukih kukičara
taj zadnji lanac 
pa postoji jedan i onda
jednom postoje dva koja ćemo 
napraviti lanac iznad jednog
stavite jedan ubodni remen u svaki 
ubod, pa uđite u taj
prvo pređu stražnju petlju i provucite 
kroz sve
i nastavit ćemo raditi ovaj dio 
tamo gdje se samo povećavamo

Uzbek: 
biz 
qo'ltiq osti qismi uchun qilgan zanjir soni
panel, shuning uchun men 14 zanjirni 
qildim, shuning uchun biz buni boshlaymiz
off 
va biz zanjirga ega bo'lgandan keyin biz ketamiz
oxirgi zanjirni blokirovka qilish 
uchun a deb hisoblanadigan ikkita zanjir hosil bo'ladi
biz yarim dubliga 
tayyorlamoqchimiz
va keyin biz to'sib qo'ygan 
zanjirga yoki kancamizdan uchinchi zanjirga
biz 
yarmini ikkiga qo'shib, yarmini qo'shamiz

biz qilmoqchi bo'lgan so'nggi zanjirdan tashqari har bir zanjirga ikki baravar qo'shiling
birgalikda ikkiga ko'payishi
biz o'zimizning 
so'nggi zanjirimizgacha barchasini bajardik
kattalashtiring, 
shuning uchun ikkala yarim dublonlarga qo'ying
bu oxirgi zanjir, 
shuning uchun bitta va keyin bor
Ikkita bor, biz 
zanjir ustida zanjir qilamiz
har bir 
tikuvga bitta orqa pastadirli qaymoqli tikuvni qo'ying, shunda ichiga kiring
birinchi orqa ipni yoping va 
hamma narsani torting
va biz 
faqatgina ko'payib boradigan ushbu qismni davom ettiramiz

Arabic: 
عدد السلسلة الذي قمنا به 
لجزء الإبط للأمام
لوحة لذلك صنعت سلسلة من 14 
لذا فهذه هي الطريقة التي سنبدأ بها
قبالة 
ومرة واحدة لدينا سلسلة لدينا ونحن في طريقنا
لحجب تلك السلسلة الأخيرة ، قم 
بإجراء سلسلة من اثنين تعتبر أ
نصف كروشيه مزدوج 
سنستعد لنصف مزدوج
ثم إلى تلك السلسلة التي أغلقناها 
أو السلسلة الثالثة من خطافنا
سنذهب 
مع نصف مزدوج نضع نصفًا
مضاعفة في كل سلسلة باستثناء 
آخر واحد سنقوم به
زيادة اثنين إلى هناك معًا
بمجرد أن نصل إلى 
السلسلة الأخيرة ، سنبدأ مع
زيادة 
ذلك وضع نصفين كروشيه مزدوج
تلك السلسلة الأخيرة 
لذلك هناك واحد ثم
هناك اثنان بمجرد أن نحصل 
على سلسلة فوق واحد
ضع غرزة انزلاقية حلقة خلفية واحدة في كل 
غرزة ، لذا انتقل إلى ذلك
أول حلقة من الغزل الخلفي وسحب 
كل شيء
وسنستمر في القيام بهذا الجزء 
حيث نزيد فقط في

Malayalam: 

മുൻവശത്തെ അടിവശം ഭാഗത്തിനായി ഞങ്ങൾ ചെയ്ത ചെയിൻ എണ്ണം
പാനൽ അതിനാൽ ഞാൻ 14 ശൃംഖല ഉണ്ടാക്കി, 
അങ്ങനെയാണ് ഞങ്ങൾ ഇത് ആരംഭിക്കാൻ പോകുന്നത്
ഓഫ് 
ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ ഞങ്ങളുടെ ചെയിൻ കിട്ടിയാൽ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു
അവസാനത്തെ ശൃംഖല തടയുന്നതിന് 
a ആയി കണക്കാക്കുന്ന രണ്ടിന്റെ ഒരു ചെയിൻ അപ്പ് ചെയ്യുക
പകുതി ഇരട്ട ക്രോച്ചെറ്റ് ഞങ്ങൾ പകുതി ഇരട്ടിക്ക് 
തയ്യാറാക്കാൻ പോകുന്നു
തുടർന്ന് ഞങ്ങൾ തടഞ്ഞ ആ ശൃംഖലയിലേക്കോ 
മൂന്നാമത്തെ ശൃംഖലയിലേക്കോ

ഒരു പകുതി ഇരട്ടി ഇടുന്നതിലൂടെ ഞങ്ങൾ അകത്തേക്ക് പോകും

അവസാനത്തെ ഒരെണ്ണം ഒഴികെ എല്ലാ ശൃംഖലയിലും ഇരട്ടിയാക്കുക
ഒന്നിച്ച് അവിടെ രണ്ടെണ്ണം വർദ്ധിപ്പിക്കുക
ഒരിക്കൽ ഞങ്ങളുടെ 
അവസാന ശൃംഖലയിലേയ്‌ക്ക് എത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ ഞങ്ങൾ ഒരു അകത്തേക്ക് പോകും
വർദ്ധിപ്പിക്കുക 
അതിനാൽ രണ്ട് പകുതി ഇരട്ട ക്രോച്ചറ്റുകൾ ഇടുക
അവസാനത്തെ ശൃംഖല 
അതിനാൽ ഒരെണ്ണം ഉണ്ട്

ഒന്നിനുമുകളിൽ ഒരു ചെയിൻ ചെയ്യാൻ പോകുകയാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ രണ്ട് ഉണ്ട്
ഓരോ 
തുന്നലിലേക്കും ഒരു ബാക്ക് ലൂപ്പ് സ്ലിപ്പ് സ്റ്റിച്ച് ഇടുക, അതിലേക്ക് പോകുക
ആദ്യം ബാക്ക് ലൂപ്പ് നൂൽ കൊണ്ട് 
എല്ലാത്തിലൂടെയും വലിക്കുക
ഞങ്ങൾ ഈ ഭാഗം ചെയ്യുന്നത് തുടരാൻ പോകുന്നു, 
അവിടെ ഞങ്ങൾ വർദ്ധിച്ചുവരികയാണ്

Thai: 
โซ่นับที่เราทำ
สำหรับส่วนใต้วงแขนสำหรับด้านหน้า
ดังนั้นฉันจึงสร้างโซ่ 14 ขึ้นมา
นั่นคือวิธีที่เราจะเริ่มต้นนี้
ปิด
และเมื่อเรามีโซ่ของเราเราจะไป
ในการปิดกั้นโซ่สุดท้าย
นั้นให้ทำโซ่สองเส้นที่นับเป็น
โครเชต์คู่ครึ่งเราจะ
เตรียมสำหรับครึ่งคู่
จากนั้นเข้าไปในโซ่ที่เรากั้นไว้
หรือโซ่ที่สามจากตะขอของเรา
เราจะ
ใส่ครึ่งคู่ใส่ครึ่งหนึ่ง
เพิ่มเป็นสองเท่าในทุก ๆ ห่วงโซ่ยกเว้นอัน
สุดท้ายที่เราจะทำ
เพิ่มสองอย่างเข้าด้วยกัน
เมื่อเราทำมันลงไปจนถึง
ห่วงโซ่สุดท้ายของเราเราจะเข้าร่วมกับ
เพิ่มขึ้น
ดังนั้นใส่โครเชต์สองครึ่งสองตัวเข้าไป
ห่วงโซ่สุดท้าย
นั่นก็คือหนึ่งแล้ว
มีสองครั้งที่เรามีเรา
จะทำห่วงโซ่ด้านบน
ใส่ตะเข็บสลิปด้านหลังหนึ่งอันลงในทุก
ตะเข็บเพื่อเข้าไปในนั้น
เส้นด้ายวนหลังแรกและดึง
ผ่านทุกอย่าง
และเราจะทำในส่วนนี้ไปเรื่อย ๆ
โดยที่เราจะเพิ่มเข้าไปในไฟล์

Ukrainian: 
підрахунок ланцюгів, який ми зробили 
для частини пахви спереду
панель, тому я зробив ланцюжок з 14, 
так ось ми і будемо починати це
від 
і як тільки ми маємо нашу ланцюжок ми будемо
щоб заблокувати цей останній ланцюжок, 
зробіть ланцюжок з двох, який рахується як a
половину подвійного в'язання гачком, ми збираємось 
приготувати половину подвійного
а потім у той ланцюг, який ми заблокували 
, або третій ланцюг від нашого гачка
ми підемо 
з половиною подвійного, поклавши одну половину
двічі в кожен ланцюжок, за винятком 
останнього, який ми будемо робити
збільшення двох туди разом
як тільки ми пройшли весь шлях до нашого 
останнього ланцюжка, ми збираємось піти з
збільшення, 
так що покладіть дві половини подвійних гачків
цей останній ланцюжок, 
тому є один, а потім
є два, як тільки ми маємо, що ми 
будемо робити ланцюжок над одним
покладіть по одній стібці задню петлю в кожну 
стібку, так що перейдіть до цього
першу петлю ззаду і протягніть 
все
і ми будемо продовжувати робити цю частину 
там, де ми лише збільшуємось

Maltese: 
Għadd tal-katina li għamilna 
għall-porzjon taħt l-għadma għal quddiem
panel hekk għamilt katina ta '14 
hekk hu kif se nkunu qed nibdew dan
mitfi 
u ladarba jkollna l-katina tagħna aħna sejrin
biex twaqqaf dik l-aħħar katina 
tagħmel katina ta ’tnejn li tgħodd bħala
Nofs id-doppju tal-ganċ se nkunu qed 
nippreparaw għal nofs doppju
u mbagħad f'dik il-katina li aħna mblukkat 
jew it-tielet katina mill-ganċ tagħna
aħna ser nidħlu 
bin-nofs li jpoġġi nofs
iddoppja f'kull katina ħlief għall- 
aħħar waħda li se nkunu qegħdin nagħmlu
żieda ta 'tnejn hemmhekk flimkien
ladarba rnexxielna nagħmlu fit-triq kollha sa l- 
aħħar katina tagħna se nidħlu bi
jiżdied u 
għalhekk daħħal żewġ nofs kroxetti doppji
dik l-aħħar katina 
hekk hemm wieħed u mbagħad
hemm tnejn ladarba jkollna li 
se nagħmlu katina 'l fuq minn waħda
poġġi ponta waħda li tiżloq linja ta 'wara f'kull 
ponta allura mur f'dak
ħjut tal-ewwel dahar loop u iġbed 
kollox
u aħna se nkomplu nagħmlu din il-parti 
fejn qed inżidu biss fil-qasam

Swedish: 
kedjeantal som vi gjorde 
för underarmsdelen för fronten
panel så jag gjorde en kedja på 14 
så det är så vi ska börja detta
av 
och när vi har vår kedja går vi
för att blockera den sista kedjan 
gör du en kedja av två som räknas som en
halv dubbla virka ska vi 
förbereda oss för en halv dubbla
och sedan in i den kedjan som vi blockerade 
eller den tredje kedjan från vår krok
vi går in 
med en halv dubbla sätta en halv
fördubblas i varje kedja förutom den 
sista vi ska göra en
ökning av två där inne tillsammans
när vi väl kommit hela vägen ner till vår 
sista kedja kommer vi att gå in med en
öka 
så lägg två halva dubbla virkningar i
den sista kedjan 
så det finns en och då
det finns två när vi har gjort att vi 
ska göra en kedja ovanför en
sätta en bakre ögla glidstygn i varje 
söm så gå in i det
först tillbaka slingan och dra 
igenom allt
och vi kommer att fortsätta göra den här delen 
där vi bara ökar till

Turkmen: 

öň tarapy üçin aşaky bölek üçin eden zynjyr sanymyz
panel, şonuň üçin 14 zynjyr ýasadym, 
şeýdip başlamaly
ýapyk 
we zynjyrymyz bolansoň, bararys
iň soňky zynjyry ýapmak 
üçin a hasaplaýan iki zynjyry ýerine ýetiriň
ýarym goşa taýak 
, ýarym goşa taýynlyk görmekçi
soň bolsa ýapylan 
zynjyrymyza ýa-da çeňňegimizden üçünji zynjyry

ýarysyny iki esse goýup, ýarysyny goýarys

Etjek boljak iň soňky zynjyrymyzdan başga her zynjyryň içine iki esse goşuň
bilelikde ikisini köpeltmek

iň soňky zynjyrymyza çenli bir gezek edenimizden soň, bir bilen gireris
artdyryň, 
şonuň üçin iki ýarym goşa taýak goýuň
şol soňky zynjyr, 
şonuň üçinem bir bar

Birinden ýokarda zynjyr etjek bolanymyzdan soň iki sanysy bar
her 
tikişde bir arka aýlawly tikiş goýuň, şonuň üçin giriň
ilki arka ýüplügi we 
hemme zady çek
we 
diňe köpelýän ýerimizi dowam etdireris

Danish: 
kædetælling, som vi gjorde 
for underarmsdelen til fronten
panel, så jeg lavede en kæde på 14, 
så det er sådan, vi vil starte dette
slukket, 
og når vi først har vores kæde, skal vi
at blokere for den sidste kæde, 
gør en kæde op af to, der tæller som en
halv dobbelt hækling vi skal 
forberede os på en halv dobbelt
og derefter ind i den kæde, som vi spærrede 
eller den tredje kæde fra vores krog
vi går ind 
med et halvt dobbeltudlægning en halvdel
dobbelt ind i hver kæde undtagen den 
sidste, vi skal lave en
stigning af to derinde sammen
når vi først nåede det helt ned til vores 
sidste kæde, går vi ind med en
stigning 
så sæt to halve dobbelthæklinger i
den sidste kæde, 
så der er en og derefter
der er to, når vi har, at vi 
skal gøre en kæde over en
sæt en glidestrøm i hver 
søm, så gå ind i den
første bagløkke garn over og træk 
gennem alt
og vi fortsætter med at gøre denne del, 
hvor vi kun øges til

Persian: 
تعداد زنجیره ای که 
برای قسمت زیر بغل برای جبهه انجام دادیم
پانل ، بنابراین من زنجیره ای از 14 ساخته شده است ، 
بنابراین اینگونه می خواهیم این کار را شروع کنیم
خاموش 
و هنگامی که زنجیره خود را در حال رفتن هستیم
برای خاموش کردن زنجیره آخر ، زنجیره 
ای از دو را انجام دهید که به عنوان a در نظر گرفته شده است
ما می خواهیم نیم دو قلاب بافی را 
آماده کنیم
و سپس به آن زنجیره ای که ما قفل شده ایم 
یا زنجیره سوم را از قلاب خود گرفتیم
ما می خواهیم 
با نیم دو برابر کردن یک نصف را وارد کنید
به هر زنجیره ای بجز 
آخرین موردی که می خواهیم انجام دهیم
افزایش دو در آنجا با هم
هنگامی که ما آن را به 
آخرین زنجیره خود رسیدیم ، می خواهیم با یک زنجیره وارد شویم
افزایش دهید 
بنابراین دو قلاب دو نیم دوزی را داخل آن قرار دهید
که زنجیره آخر ، 
بنابراین یک و سپس وجود دارد
دو بار یک بار وجود دارد که ما می 
خواهیم زنجیری را بالای یک انجام دهیم
یک بخیه حلقه عقب را در هر 
بخیه قرار دهید ، بنابراین به آن بروید
ابتدا نخ را حلقه کنید و 
همه چیز را بکشید
و ما قصد داریم این قسمت را ادامه 
دهیم که در آن فقط به قسمت آن افزوده می شویم

Kannada: 

ಮುಂಭಾಗದ ಅಂಡರ್ ಆರ್ಮ್ ಭಾಗಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಮಾಡಿದ ಸರಪಳಿ ಎಣಿಕೆ
ಫಲಕ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು 14 ರ ಸರಪಣಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಆದ್ದರಿಂದ 
ನಾವು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿದ್ದೇವೆ
ಆಫ್ 
ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ಸರಪಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ
ಕೊನೆಯ ಸರಪಳಿಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು 
ಎರಡು ಎಂದು ಸರಪಳಿಯನ್ನು ಮಾಡಿ
ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್ ನಾವು ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ 
ತಯಾರಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದೇವೆ
ತದನಂತರ ನಾವು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ 
ಸರಪಳಿಗೆ ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕಿನಿಂದ ಮೂರನೇ ಸರಪಳಿಗೆ
ನಾವು 
ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ

ನಾವು ಮಾಡುವ ಕೊನೆಯದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಪ್ರತಿ ಸರಪಳಿಯಲ್ಲಿ ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸಿ
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಎರಡು ಹೆಚ್ಚಳ
ಒಮ್ಮೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ನಮ್ಮ 
ಕೊನೆಯ ಸರಪಳಿಗೆ ಇಳಿಸಿದ ನಂತರ ನಾವು ಒಂದು ಜೊತೆ ಹೋಗಲಿದ್ದೇವೆ
ಹೆಚ್ಚಿಸಿ 
ಆದ್ದರಿಂದ ಎರಡು ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹಾಕಿ
ಕೊನೆಯ ಸರಪಳಿ 
ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ಮತ್ತು ನಂತರ ಇದೆ
ನಾವು 
ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸರಪಣಿಯನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಒಮ್ಮೆ ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ
ಪ್ರತಿ 
ಹೊಲಿಗೆಗೆ ಒಂದು ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ಸ್ಲಿಪ್ ಹೊಲಿಗೆ ಹಾಕಿ ಆದ್ದರಿಂದ ಅದರೊಳಗೆ ಹೋಗಿ
ಮೊದಲ ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ನೂಲು ಮತ್ತು 
ಎಲ್ಲದರ ಮೂಲಕ ಎಳೆಯಿರಿ
ಮತ್ತು ನಾವು ಈ ಭಾಗವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇವೆ, 
ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಮಾತ್ರ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದೇವೆ

Malay (macrolanguage): 
kiraan rantai yang kami lakukan 
untuk bahagian ketiak di bahagian depan
panel jadi saya membuat rantai 14 
jadi bagaimana kita akan memulakan ini
mati 
dan setelah kita mempunyai rangkaian kita akan pergi
untuk menyekat rantai terakhir itu 
lakukan rantai dua yang dikira sebagai
half double crochet kita akan 
siapkan half double
dan kemudian ke rantai yang kita blok 
atau rantai ketiga dari cangkuk kita
kita akan masuk 
dengan separuh ganda meletakkan satu setengah
gandakan setiap rantai kecuali yang 
terakhir yang akan kita lakukan
peningkatan dua ke sana bersama-sama
setelah kita berjaya sampai ke 
rantai terakhir kita, kita akan masuk dengan
meningkatkan 
supaya meletakkan dua crochets double separuh ke dalam
rantai terakhir 
sehingga ada satu dan kemudian
ada dua sekali yang kita ada bahawa kita 
akan melakukan rantai di atas satu
masukkan satu jahitan gelung belakang ke dalam setiap 
jahitan sehingga masuk ke dalamnya
benang gelung belakang pertama dan tarik 
semuanya
dan kita akan terus melakukan bahagian ini 
di mana kita hanya meningkat ke

Serbian: 
бројање ланаца које смо урадили 
за део испод пазуха за предњи део
па сам направио ланац од 14 
тако да ћемо тако започети
ван 
и кад имамо ланац идемо
да бисте блокирали тај последњи ланац 
направите ланац од два који се рачуна као
пола двоструког кукичарења 
припремит ћемо за пола дуплог
а затим у онај ланац који смо блокирали 
или трећи ланац са наше удице
ући ћемо 
са пола дупло стављајући половину
удвостручите у сваки ланац, осим 
последњег који ћемо радити
повећање два тамо заједно
једном кад смо стигли све до нашег 
последњег ланца у који ћемо ући
повећајте, 
па ставите две половине двоструких кукичара
тај последњи ланац, 
тако да постоји један и онда
једном имамо два да ћемо 
направити ланац изнад једног
ставите један убодни ремен у сваку 
шав, па улазите у то
прво пређе задње петље и провуците 
кроз све
и наставићемо да радимо овај део 
тамо где се само повећавамо

Kinyarwanda: 
kubara urunigi twakoze 
kubice byintoki imbere
panel rero nakoze urunigi rwa 14 
kuburyo nuburyo tugiye gutangira ibi
kuzimya 
kandi tumaze kugira urunigi rwacu turagenda
guhagarika uwo munyururu wanyuma 
kora urunigi hejuru ibiri ibara nka a
igice cya kabiri crochet tugiye 
gutegura igice cya kabiri
hanyuma hanyuma muri urunigi twahagaritse 
cyangwa urunigi rwa gatatu kuva kumurongo
tugiye kwinjiramo 
igice cya kabiri dushyira igice
kabiri muri buri munyururu usibye 
iyanyuma tugiye gukora an
kwiyongera kwa bibiri muriyo hamwe
tumaze kubikora kugeza kumurongo 
wanyuma tugiye kujyamo hamwe na
kwiyongera 
rero shyiramo kabiri igice cya kabiri
urunigi rwanyuma 
rero hariho umwe hanyuma
hari bibiri tumaze kugira ko 
tugiye gukora urunigi hejuru yimwe
shyira umugozi umwe winyuma kunyerera muri buri 
mudozi rero jya muriyo
ubanza gusubira inyuma umugozi hejuru hanyuma ukurura 
muri byose
kandi tugiye gukomeza gukora iki gice 
aho twiyongera gusa muri

Polish: 
liczba łańcuchów, którą zrobiliśmy 
dla części pod pachami z przodu
panel, więc utworzyłem łańcuch 14, 
więc tak zaczniemy
off 
i raz mamy łańcuch jedziemy
aby zablokować ten ostatni łańcuch, 
wykonaj łańcuch złożony z dwóch, który liczy się jako
pół podwójnego szydełka zamierzamy 
przygotować na pół podwójnego szydełka
a potem w ten łańcuch, który zablokowaliśmy 
lub trzeci łańcuch z naszego haka
wejdziemy 
z połową podwójną połową
podwójnie w każdym łańcuchu z wyjątkiem 
ostatniego, który zamierzamy wykonać
wzrost o dwa do tego razem
kiedy już dotrzemy do naszego 
ostatniego łańcucha, przejdziemy z rozszerzeniem
zwiększyć, 
więc włóż dwa półsłupki
ten ostatni łańcuch, 
więc jest jeden, a potem
gdy mamy dwa, zrobimy 
łańcuch powyżej jednego
włóż jeden ścieg poślizgowy pętli tylnej do każdego 
ściegu, więc przejdź do tego
pierwsza pętla z tyłu przędzy i przeciągnij 
przez wszystko
i będziemy nadal robić tę część, w 
której zwiększamy tylko do

Estonian: 
kettide arv, mille tegime 
kaenlaosa eest
paneeli, nii et ma tegin ahela 14-st, 
nii et kuidas me seda alustame
ära 
ja kui meil on oma kett, läheme edasi
selle viimase ahela blokeerimiseks 
tehke kahest ahel, mis loetakse a-ks
pool kahekordset heegeldamist, mida me 
valmistame pooleks kahekordseks heegeldamiseks
ja siis sellesse ahelasse, mille me blokeerisime, 
või kolmanda ahela oma konksu küljest
me läheme sisse 
poole topelt panedes ühe poole
topelt igasse ahelasse, välja arvatud 
viimane, mida me teeme
kahe suurenemine sinna koos
kui oleme teinud selle kogu oma 
viimase ahelani, läheme koos
suurendage, 
nii et pange kaks poole kahekordset heegelnõela sisse
see viimane ahel, 
nii et on üks ja siis
kui meil on kaks, siis me 
teeme keti ühe kohal
pange igasse silmusesse üks tagumine silmuse silmus, 
nii et minge sellesse
esimene tagumine silmuselõng üle ja tõmmake 
kõik läbi
ja jätkame seda osa 
seal, kus me ainult laieneme

Albanian: 
numërimi i zinxhirit që bëmë 
për pjesën e sqetullës për pjesën e përparme
panel kështu që bëra një zinxhir prej 14, 
kështu që do të fillojmë këtë
off 
dhe një herë ne kemi zinxhirit tonë ne jemi duke shkuar
për të bllokuar atë zinxhir të fundit 
bëni një zinxhir prej dy që llogaritet si një
gjysmë thur me grep do të 
përgatisim për gjysmë dyshe
dhe pastaj në atë zinxhir që bllokuam 
ose zinxhirin e tretë nga grepa jonë
ne do të hyjmë 
me një gjysmë dyshe duke vendosur një gjysmë
dyfish në çdo zinxhir, përveç atij të 
fundit që do të bëjmë një
rritja e dy atje së bashku
sapo ta bëmë atë deri në 
zinxhirin tonë të fundit do të hyjmë me një
rritet 
kështu që vendosni dy thur me grep të dyfishtë
ai zinxhir i fundit 
kështu që ka një dhe më pas
ka dy pasi të kemi se 
do të bëjmë një zinxhir mbi një
vendosni një thur të lakut të pasëm në çdo 
thur, kështu që shkoni në atë
fillimisht filloni lakun mbrapa dhe tërhiqni 
gjithçka
dhe ne do të vazhdojmë të bëjmë këtë pjesë, 
ku ne jemi vetëm duke u rritur në

Shona: 
keteni kuverenga kuti takaita 
for underarm chikamu nechemberi
mapanicha saka ndakaita tambo ye14 
saka ndozvatiri kuita izvi
kubvapo 
uye kana tangove neketani yedu tiri kuenda
kuvhara iyo yekupedzisira ketani 
ita ketani kumusoro kweviri kunoverengerwa sa
hafu yakapetwa kaviri isu tichagadzirira 
kwehafu yakapetwa
uyezve kupinda muchikamu icho chatakavharira patiri 
kana chetatu keteni kubva kuchikwekwe chedu
tave kuenda 
nehafu yakapetwa kaviri tichiisa imwe hafu
zvakapetwa muketani dzese kusara 
kweyekupedzisira yatichange tichiita
kuwedzera kweaviri mukati imomo pamwechete
kana tangozviita zveshuwa kusvika 
kuketani yedu yekupedzisira isu tichaenda ne
wedzera 
saka isa maviri hafu yakapetwa crochets mukati
cheni yekupedzisira 
saka pane imwe uye ipapo
pane maviri kamwe chete atinawo kuti tichaita 
cheni pamusoro peimwe
isa imwe kumashure chiuno kutenderera musono mune yese 
kusona saka enda mune izvo
kutanga yadzorera loop yarn pamusoro uye dhonza 
kuburikidza nezvose
uye isu tichaenderera mberi tichiita ichi chikamu 
uko isu tiri kungowedzera mukati

Haitian: 
konte chèn ke nou te fè 
pou pòsyon nan underarm pou devan an
panèl Se konsa, mwen te fè yon chèn nan 14 
Se konsa, ki jan nou pral kòmanse sa a
koupe 
ak yon fwa nou gen chèn nou an, nou ap ale
yo bloke dènye chèn lan 
fè yon chèn moute nan de ki konte kòm yon
mwatye doub Kwochè nou pral 
prepare pou yon mwatye doub
Lè sa a, nan chèn sa a ke nou bloke 
oswa chèn nan twazyèm soti nan zen nou an
nou pral ale nan 
ak yon mwatye doub mete yon mwatye
double nan chak chèn eksepte pou 
youn nan dènye nou pral fè yon
ogmantasyon de nan la ansanm
yon fwa nou te fè l 'tout wout la desann nan 
chèn dènye nou an, nou pral ale nan ak yon
ogmante 
konsa mete de mwatye Kwochè doub nan
chèn ki sot pase a 
se konsa gen yon sèl ak Lè sa a ,.
gen de yon fwa ke nou 
gen pou fè yon chèn pi wo pase yon sèl
mete yon sèl bouk dèyè glise fil nan chak 
fil konsa ale nan sa
premye tounen bouk fil sou yo ak rale 
nan tout bagay
epi nou pral kontinye fè pati sa a 
kote nou sèlman ogmante nan la

Central Khmer: 
ខ្សែសង្វាក់រាប់ដែលយើងបានធ្វើ 
សម្រាប់ផ្នែកខាងក្រោមសម្រាប់ផ្នែកខាងមុខ
បន្ទះដូច្នេះខ្ញុំបានបង្កើតខ្សែសង្វាក់ ១៤ 
ដូច្នេះនោះហើយជារបៀបដែលយើងនឹងចាប់ផ្តើមនេះ
បិទ 
ហើយនៅពេលដែលយើងមានខ្សែសង្វាក់របស់យើងយើងនឹងទៅ
ដើម្បីបិទខ្សែសង្វាក់ចុងក្រោយ 
ធ្វើខ្សែសង្វាក់ពីរដែលរាប់ជាក
crochet ពាក់កណ្តាលទ្វេយើងនឹង 
រៀបចំសម្រាប់ពាក់កណ្តាលទ្វេ
ហើយបន្ទាប់មកចូលទៅក្នុងខ្សែសង្វាក់នោះដែលយើងបាន 
បិទឬខ្សែសង្វាក់ទីបីពីទំពក់របស់យើង
យើងនឹងចូលទៅក្នុង 
មួយទ្វេដងដាក់មួយពាក់កណ្តាល
ទ្វេដងចូលទៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ទាំងអស់លើកលែងតែខ្សែ 
ចុងក្រោយដែលយើងនឹងធ្វើ
បង្កើនចំនួនពីរចូលគ្នានៅទីនោះ
នៅពេលដែលយើងធ្វើវារហូតដល់ 
ខ្សែសង្វាក់ចុងក្រោយ របស់ យើងយើងនឹងចូលជាមួយ
កើនឡើង 
ដូច្នេះដាក់ crochets ពីរពាក់កណ្តាលចូលទៅក្នុង
ខ្សែសង្វាក់ចុងក្រោយ 
ដូច្នេះមានមួយហើយបន្ទាប់មក
មានពីរនៅពេលដែលយើងមានដែលយើង 
នឹងធ្វើខ្សែសង្វាក់ខាងលើមួយ
ដាក់រនាស់រោទិ៍រង្វិលជុំខាងក្រោយមួយ 
ចូលក្នុងនោះ
ខ្សែរង្វិលជុំខាងក្រោយដំបូងនិងទាញ 
អ្វីៗទាំងអស់
ហើយយើងនឹងបន្តធ្វើផ្នែកនេះជា 
កន្លែងដែលយើងកំពុងកើនឡើងនៅក្នុង

Filipino: 
chain count na ginawa namin 
para sa underarm na bahagi para sa harap
panel kaya gumawa ako ng isang kadena ng 14 
kaya ganyan kami magsisimula
off 
at sa sandaling mayroon kaming kadena ay pupunta na tayo
upang hadlangan ang huling chain na 
gawin ang isang kadena ng dalawa na bilang bilang isang
kalahating doble na gantsilyo 
maghahanda kami para sa isang kalahating doble
at pagkatapos ay sa kadena na aming hinarang 
o sa pangatlong kadena mula sa aming kawit
papasok kami na 
may kalahating doble na paglalagay ng kalahati
doble sa bawat kadena maliban sa 
huling gagawin namin
dagdagan ng dalawa papunta roon
sa sandaling nagawa namin ang lahat hanggang sa aming 
huling kadena ay pupunta kami kasama ang isang
dagdagan 
kaya ilagay ang dalawang kalahating dobleng crochets sa
ang huling kadena 
kaya't may isa at pagkatapos
mayroong dalawang beses na mayroon tayo na gagawin namin 
ang isang kadena sa itaas ng isa
ilagay ang isang back loop slip stitch sa bawat 
tusok kaya pumunta sa na
unang pabalik na sinulid na loop at hilahin ang 
lahat
at patuloy nating gagawin ang bahaging ito 
kung saan tayo ay nagdaragdag lamang sa

Basque: 
katea zenbatu dugu 
aurrealdeko azpiko besoarentzako
panel, beraz, 14 kate bat egin nuen, 
hau da, nola hasiko gara hau
itzali 
eta behin katea edukita goaz
azken kate hori blokeatzeko 
bi kate bat osatzen dute
erdi bikoitzeko crochet erdi bikoitza 
prestatzen goaz
eta gero gantxotik blokeatu dugun kate horretan 
edo hirugarren katea
Joan botako gara 
erdi bikoitza erdi bat jarriz batera
bikoitza kate guztietan bitan 
egingo dugu
bi handitu elkarrekin
behin gure 
azken katera iritsi eta gero joango gara
handitu 
beraz jarri bi kakorratz erdi bikoitzetan
azken kate hori 
beraz, bada bat eta gero
bi dauzkagu behin 
kate bat egingo dugula
jarri atzeko begizta bat irristatzeko puntu bakoitzean 
puntu bakoitzean, sartu horretan
lehenengo atzeko begizta hari gainean eta tira 
guztia
eta zati hori egiten jarraituko 
dugu, non gero eta gehiago garatzen ari garen

Hindi: 
श्रृंखला गिनती जो हमने 
सामने वाले हिस्से के लिए अंडरआर्म हिस्से के लिए की थी
पैनल इसलिए मैंने 14 की एक श्रृंखला बनाई 
ताकि हम इसे शुरू करने जा सकें
बंद होने 
और एक बार हमारे पास हमारी श्रृंखला होने के बाद हम जा रहे हैं
उस अंतिम श्रृंखला को बंद 
करने के लिए दो के ऊपर एक श्रृंखला बनाते हैं जो एक के रूप में गिना जाता है
आधा डबल crochet हम 
एक आधा डबल के लिए तैयार करने जा रहे हैं
और फिर उस श्रृंखला में जिसे हमने 
बंद कर दिया या हमारे हुक से तीसरी श्रृंखला
हम 
एक आधा डबल एक आधा डाल के साथ जाने वाले हैं

पिछले एक को छोड़कर हर श्रृंखला में दोगुना हम कर रहे हैं
वहाँ एक साथ दो की वृद्धि
एक बार जब हमने इसे अपनी 
पिछली श्रृंखला के लिए नीचे कर दिया, तो हम इसमें शामिल होने जा रहे थे
वृद्धि 
तो दो आधा डबल crochets में डाल दिया
कि अंतिम श्रृंखला 
तो एक है और फिर है
एक बार हमारे पास दो हैं हम 
एक से ऊपर एक श्रृंखला करने जा रहे हैं
एक बैक लूप स्लिप स्टिच को हर 
स्टिच में डालें ताकि उसमें चला जाए
पहले पाश लूप यार्न पर और 
सब कुछ के माध्यम से खींचो
और हम इस हिस्से को करते रहेंगे, 
जहां हम केवल बढ़ते जा रहे हैं

Xhosa: 
chain count ukuba wenza 
inxalenye ikhwapha ukuba ngaphambili
ipaneli ndenze umxokelelwane we-14 
ke yile ndlela esizakuyiqala ngayo le
off 
kanye xa sele sinamakhonkco ethu sihamba
Ukucima umxokelelwano wokugqibela 
yenza itsheyishini yokubala kabini njenge A
Isiqingatha esiphindwe kabini ze-crochet siza 
kulungiselela ihafu ephindwe kabini
Kwaye emva koko kungena kwityathanga esalithintelayo 
okanye ikhonkco lesithathu kwihaki yethu
siza kuhamba 
kunye nesiqingatha sibeka esinye isiqingatha
phinda kabini kwikhonkco ngalinye ngaphandle 
kweyokugqibela esiya kuba siyenza
ukwanda kokubini apho kunye
sakuba siyenzile yonke indlela ukuya kwi- 
chain yethu yokugqibela siza kuhamba nge-an
yongeza 
ke ubeke iziqingatha ezibini ze crochets zibe
la mxokelelwano wokugqibela 
ngoko kukho enye emva koko
zimbini kanye xa sinazo ukuba siza 
kwenza ikhonkco ngaphezulu kwesinye
beka umva wokutshixeka umva umva kuyo yonke 
imitya ukuze ungene kuloo nto
kuqala umva wokubhabha phezulu kwaye ukhuphe 
kuyo yonke into
kwaye siza kuqhubeka nokwenza le nxalenye 
apho sonyuka singena khona

Latvian: 
ķēžu skaits, ko mēs izdarījām 
priekšpuses paduses daļai
panelis, tāpēc es izveidoju 14 ķēdi, 
tāpēc mēs to sāksim
off, 
un, kad mums ir sava ķēde, mēs ejam
lai bloķētu šo pēdējo ķēdi, 
veiciet divu ķēdi, kas skaitās kā
puse dubultā tamborējuma, kuru mēs gatavojamies 
pusi dubultā
un tad tajā ķēdē, kuru mēs aizslēdzām 
, vai trešo ķēdi no sava āķa
mēs iesim iekšā 
ar pusi dubultā liekot vienu pusi
veiciet dubultu katrā ķēdē, izņemot 
pēdējo, kuru mēs darīsim
divu pieaugums tur kopā
Kad mēs to izdarījām līdz 
pēdējai ķēdei, mēs iesim ar
palieliniet, 
tāpēc ielieciet divus pusi dubultos tamborējumus
tā pēdējā ķēde, 
tāpēc ir viens un tad
tur ir divi, kad mums ir, ka mēs 
darīsim ķēdi virs viena
katrā 
valdziņā ielieciet vienu aizmugures cilpas slīdēšanas valdziņu, tāpēc iedziļinieties tajā
Pirmo cilpas dziju pārvelciet 
pāri visam
un mēs turpināsim darīt šo daļu 
tur, kur mēs tikai palielināsimies

Sindhi: 
اسان جي اڳتي 
لاءِ هيٺئين حصي لاءِ انگ اکر ڳڻياسين
پينل تنهن ڪري مان 14 جو چئن ٺاهيو 
انهي ڪري اسان انهي کي شروع ڪرڻ وارا آهيون
بند 
۽ هڪ ڀيرو اسان کي اسان جي سند اسان وڃڻ چاهيو آهي
انهي آخري زنجير 
کي بند ڪرڻ لاءِ ٻن چئن جو هڪ سلسلو جاري ڪيو وڃي ٿو
اڌ ڊبل ڪروشي اسان ٻئي اڌڻ لاءِ 
تيار ٿيڻ وارا آهيون
۽ پوءِ انهي زنجير ۾ جنهن 
کي اسان ڇڪي ڇڏيو يا ٽئي سلسلو اسان واري ڳچيءَ تان
اسان 
اڌ ۾ ٻڏي وڃڻ سان گڏ وڃي رھيا آھيون
هر چين ۾ ٻٽي تائين سواءِ 
هڪٻئي جي جيڪو اسان ڪندا رهندا هئاسين
واڌارو اتي ٻن ۾
هڪ دفعو اسان ان کي پنهنجي 
آخري ڇنڙي تائين س madeو رستو ٺاهيو ۽ اسان هڪ سان اندر وڃڻ وارا آهيون
وڌايو 
ائين ٻن اڌ ٻٻر ڌاڙيلن ۾ وجهو
آخري آخري سلسلو 
ته پوءِ هڪ آهي ۽ پوءِ
اتي هڪ ٻه آهن اسان وٽ اهو آهي ته اسان 
مٿان هڪ سلسلو ڪرڻ وارا آهيون
هر 
اسٽچ ۾ هڪڙو پوئتي لوپ سلپ سلائي وجهو ته ائين ٿيو
پهرين پوئتي لوپ يارن مٿان ۽ 
هر شي جي ذريعي ڇڪڻ
۽ اسان انهي حصي تي 
هلندا رهون ٿا جتي اسان رڳو وڌي رهيا آهيون

Corsican: 
conta di catene chì avemu fattu 
per a parte di l'ascelle per u fronte
pannellu cusì aghju fattu una catena di 14 
allora hè cusì chì avemu da cumincià questu
off 
è una volta avemu a nostra catena andemu
per bluccà quella ultima catena 
fate una catena da dui chì conta cum'è a
mezzu doppiu crochet avemu da 
preparà per un mezu doppiu
è dopu in quella catena chì avemu bluccatu 
o a terza catena da u nostru ganciu
anderemu 
cù una metà doppia mettendu una metà
duppià in ogni catena eccettu per l' 
ultima chì faremu una
aumentu di dui in quì inseme
una volta avemu fattu tuttu u modu finu à a nostra 
ultima catena, andemu per andà cun
aumentate 
cusì mette duie metà crochets doppia in
l'ultima catena 
allora ci hè una è poi
ci hè dui una volta chì avemu 
da fà una catena sopra à una
mette un puntu di scorrimentu in loop indietro in ogni 
puntu allora andate in quellu
primu filu di volta di filu sopra è tira 
per tuttu
è avemu da cuntinuà à fà sta parte 
induve ci simu crescenu solu in

Welsh: 
cyfrif cadwyn a wnaethom ar 
gyfer y gyfran underarm ar gyfer y blaen
panel felly gwnes i gadwyn o 14 
felly dyna sut rydyn ni'n mynd i ddechrau hyn
i ffwrdd 
ac ar ôl i ni gael ein cadwyn rydyn ni'n mynd
i rwystro'r gadwyn olaf honno, 
gwnewch gadwyn o ddwy sy'n cyfrif fel a
hanner crosio dwbl rydyn ni'n mynd i 
baratoi ar gyfer hanner dwbl
ac yna i mewn i'r gadwyn honno y gwnaethon ni ei blocio i 
ffwrdd neu'r drydedd gadwyn o'n bachyn
rydyn ni'n mynd i mewn 
gyda hanner dwbl yn rhoi hanner
dyblu i mewn i bob cadwyn heblaw am yr 
un olaf rydyn ni'n mynd i fod yn ei gwneud
cynnydd o ddau i mewn yno gyda'i gilydd
unwaith i ni gyrraedd yr holl ffordd i lawr i'n 
cadwyn olaf, rydyn ni'n mynd i fynd i mewn gyda
cynyddu 
felly rhowch ddau gros hanner hanner i mewn
y gadwyn olaf honno 
felly mae yna un ac yna
mae dau ar ôl i ni gael ein bod ni'n 
mynd i wneud cadwyn uwchlaw un
rhowch un pwyth slip dolen gefn ym mhob 
pwyth felly ewch i mewn i hynny
edafedd dolen gefn gyntaf drosodd a thynnu 
trwy bopeth
ac rydym yn mynd i barhau i wneud y rhan hon 
lle rydym ond yn cynyddu i mewn i'r

Sinhala: 

ඉදිරිපස කොටස සඳහා යටි කොටස සඳහා අප කළ දාම ගණන
පැනලය නිසා මම 14 ක දාමයක් සෑදුවෙමි, 
එබැවින් අපි මෙය ආරම්භ කරන්නේ එලෙසිනි
ලකුණු 
හා අප යන්නේ අපගේ වෑයම ඇති වරක්
එම අන්තිම දාමය අවහිර කිරීම සඳහා 
a ලෙස ගණන් කරන දාම දෙකක් කරන්න
අඩ ද්විත්ව කිඹුලෙක් අපි දෙගුණයක් සඳහා 
සූදානම් කරන්නෙමු
ඉන්පසු අපි අවහිර 
කළ දාමයට හෝ තුන්වන දාමයට අපගේ කොක්කෙන්
අපි 
බාගෙට දෙගුණයක් එක් අඩක් දාන්නම්

අපි කරන්න යන අන්තිම එක හැර සෑම දාමයකටම දෙගුණයක් කරන්න
එකට එහි දෙකක් වැඩි කිරීම
අපි එය අපගේ 
අන්තිම දාමය දක්වාම සකස් කළ පසු අපි යන්නෙමු
වැඩි කරන්න 
ඒ නිසා අර්ධ ද්විත්ව කිඹුලන් දෙකක් දමන්න
ඒ අන්තිම දාමය 
ඒ නිසා එකක් තියෙනවා
අපි 
එකකට ඉහළින් දම්වැලක් කරන්න යන බව දෙකක් ඇති විට
සෑම 
මැහුමකටම එක් පසුපස ලූප් ස්ලිප් මැහුමක් දමන්න
පළමු පසුපස ලූප් නූල් පෙරළා 
සියල්ල හරහා අදින්න
අපි මේ කොටස දිගටම කරන්න යන්නේ 
අපි පමණක් බවට වැඩි කොහෙද

Turkish: 

ön koltuk altı kısmı için yaptığımız zincir sayımı
panel bu yüzden 14'lük bir zincir yaptım, 
bu yüzden buna başlayacağız
kapalı 
ve zincirimizi aldıktan sonra gidiyoruz
son zinciri bloke 
etmek için ikiden fazla zincir yapın
Yarım çift kroşe yarım çift için 
hazırlanacağız
ve sonra engellediğimiz 
zincire veya kancamızdan üçüncü zincire

Yarım çift koyarak bir buçuk ile gireceğiz

sonuncusu hariç her zinciri ikiye katlayarak
orada ikisinin birden artması

Son zincirimize kadar tüm yolu bir kez yaptıktan sonra, bir
artırın 
, iki yarım çift kroşe koyun
bu son zincir 
yani bir tane var ve sonra
bir kez sahip olduğumuzda, 
birin üstünde bir zincir yapacağımız iki
her 
dikişe bir geri döngü kayma dikişi koyun , bu yüzden buna gidin
ilk arka döngü ipliği geçirin ve 
her şeyi çekin
ve biz bu kısmı yapmaya devam edeceğiz, 
burada yalnızca

Kazakh: 

майданның қолтық бөлігі үшін жасаған тізбек саны
панель, мен 14 тізбекті жасадым, 
осылайша біз осылай бастаймыз
сөніп 
, біз тізбегімізді алғаннан кейін жүреміз
соңғы тізбекті бұғаттау 
үшін а деп есептелетін екі тізбекті жасаңыз
жартылай қос мата, біз жарты есе 
дайын боламыз
содан кейін біз бұғатталған 
тізбекке немесе ілгектен үшінші тізбекке
біз 
жартысын екі есе салып, жартысын қосамыз

біз жасайтын соңғы тізбекті қоспағанда, барлық тізбектерге екі есе қосыңыз
бірге екіге көбейту
бір рет біз оны 
соңғы тізбегімізге дейін аяқтағаннан кейін біз еніп кетеміз
көбейтіңіз, 
сондықтан екі жарты тоқылған тоқыма салыңыз
соңғы тізбек, 
сондықтан біреу болады, содан кейін
бізде екі бар, бізде 
тізбекті жасау керек
әрбір 
тігіске бір артқы ілмекті тігіс салыңыз, осылайша кіріңіз
бірінші артқы иірілген жіптен 
өтіп, бәрін тартыңыз
және біз енді 
көбейіп келе жатқан бөлігімізді жалғастыра береміз

Panjabi: 
ਚੇਨ ਕਾਉਂਟ ਜੋ ਅਸੀਂ 
ਫਰੰਟ ਦੇ ਅੰਡਰਾਰਮ ਹਿੱਸੇ ਲਈ ਕੀਤੀ
ਪੈਨਲ ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ 14 ਦੀ ਚੇਨ ਬਣਾਈ 
ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਬੰਦ ਹੈ 
ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਸਾਡੀ ਚੇਨ ਹੈ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਨੂੰ ਆਖਰੀ ਚੇਨ ਨੂੰ ਬੰਦ 
ਕਰਨ ਲਈ ਦੋ ਦੀ ਇੱਕ ਚੇਨ ਅਪ ਕਰੋ ਜੋ ਇੱਕ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਗਿਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਅੱਧੇ ਡਬਲ ਕਰੋਚੇਟ ਅਸੀਂ ਅੱਧੇ ਡਬਲ ਲਈ 
ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸ ਚੇਨ ਵਿਚ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਰੋਕਿਆ 
ਸੀ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਹੁੱਕ ਤੋਂ ਤੀਜੀ ਚੇਨ
ਅਸੀਂ 
ਅੱਧਾ ਡਬਲ ਪਾ ਕੇ ਅੱਧ ਵਿਚ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਹਰ ਇੱਕ ਚੇਨ ਵਿੱਚ ਡਬਲ 
ਆਖਰੀ ਇੱਕ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਇਕੱਠੇ ਉਥੇ ਦੋ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ
ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੀ 
ਆਖਰੀ ਚੇਨ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ 
ਇਸ ਲਈ ਦੋ ਅੱਧੇ ਡਬਲ ਕਰੌਕੇਟ ਪਾਓ
ਉਹ ਆਖਰੀ ਚੇਨ 
ਤਾਂ ਇਕ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ
ਇੱਥੇ ਦੋ ਵਾਰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ 
ਇੱਕ ਦੇ ਉੱਪਰ ਇੱਕ ਚੇਨ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਹਰ 
ਟਾਂਕੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੈਕ ਲੂਪ ਸਲਿੱਪ ਸਿਲਕ ਪਾਓ ਇਸ ਵਿੱਚ ਜਾਓ
ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਪਸ ਲੂਪ ਧਾਗੇ ਉੱਤੇ ਅਤੇ 
ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਖਿੱਚੋ
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਕਰਦੇ ਰਹਾਂਗੇ 
ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ ਵੱਧ ਰਹੇ ਹਾਂ

Tamil: 

முன்பக்கத்தின் கீழ் பகுதிக்கு நாங்கள் செய்த சங்கிலி எண்ணிக்கை
குழு அதனால் நான் 14 சங்கிலியை உருவாக்கினேன், 
அதனால் தான் இதை எப்படி தொடங்கப் போகிறோம்
ஆஃப் 
மற்றும் எங்கள் சங்கிலி செய்து முடித்ததும் போகிறோம்
அந்த கடைசி சங்கிலியைத் தடுக்க 
, இரண்டாக ஒரு சங்கிலியைச் செய்யுங்கள்
அரை இரட்டை குங்குமப்பூ நாங்கள் அரை இரட்டை 
தயார் செய்ய போகிறோம்
பின்னர் நாங்கள் தடுத்த அந்த சங்கிலியிலோ 
அல்லது எங்கள் கொக்கியிலிருந்து மூன்றாவது சங்கிலியிலோ
நாங்கள் 
ஒரு அரை இரட்டை ஒரு அரை வைத்து உள்ளே செல்ல போகிறோம்

கடைசியாக ஒரு செயலை தவிர ஒவ்வொரு சங்கிலியிலும் இரட்டிப்பாக்குகிறோம்
ஒன்றாக இரண்டு அங்கு அதிகரிப்பு
எங்கள் 
கடைசி சங்கிலியை நாங்கள் ஒரு முறை செய்தவுடன், நாங்கள் ஒரு உடன் செல்லப் போகிறோம்
அதிகரிக்க 
இரண்டு இரண்டு இரட்டை குக்கீக்கள் வைக்கவும்
அந்த கடைசி சங்கிலி 
அதனால் ஒன்று இருக்கிறது
ஒரு முறை 
மேலே ஒரு சங்கிலி செய்யப் போகிறோம் என்று இரண்டு முறை இருக்கிறது
ஒவ்வொரு 
தையலுக்கும் ஒரு பின் லூப் ஸ்லிப் தையலை வைக்கவும், அதனால் செல்லுங்கள்
முதல் பின் வளைய நூல் மற்றும் 
எல்லாவற்றையும் இழுக்கவும்
நாங்கள் இந்த பகுதியை தொடர்ந்து செய்யப் போகிறோம், 
அங்கு நாங்கள் மட்டுமே அதிகரித்து வருகிறோம்

Marathi: 
साखळी मोजा की आम्ही 
समोरच्या अंडरआर्म भागासाठी केले
पॅनेल म्हणून मी 14 ची शृंखला बनविली 
जेणेकरुन आम्ही हे कसे सुरू करणार आहोत
बंद 
आणि एकदा आमची साखळी एकदा आम्ही जाऊ
शेवटची साखळी बंद 
करण्यासाठी दोन ची चेन अप करा जी ए म्हणून गणना केली जाईल
अर्ध्या डबल क्रोकेट आम्ही अर्ध्या दुहेरीसाठी 
तयार आहोत
आणि मग त्या साखळीत ज्याला आम्ही ब्लॉक केले 
होते किंवा आमच्या हुकमधून तिसरी साखळी
आम्ही 
अर्धा डबल टाकत आहोत

शेवटच्या एका वगळता प्रत्येक साखळीमध्ये डबल करा आम्ही करत आहोत
एकत्र तेथे दोन वाढ
एकदा आम्ही आमच्या 
शेवटच्या साखळीपर्यंत सर्व मार्ग तयार केल्यावर आम्ही ए सह प्रवेश करणार आहोत
वाढवा 
म्हणून दोन अर्ध्या डबल क्रोचेट्स घाला
ती शेवटची साखळी 
तर मग एक आहे
आमच्याकडे एकदा असे आहे की आम्ही 
एका वरील साखळी करतो आहोत
प्रत्येक 
स्टिचमध्ये एक बॅक लूप स्लिप टाका म्हणजे त्यामध्ये जा
प्रथम बॅक लूप धागा आणि 
सर्वकाही ओढा
आणि आम्ही हा भाग करत 
आहोत जिथे आपण फक्त मध्ये वाढत आहोत

Bulgarian: 
брой вериги, който направихме 
за частта на подмишниците за предната част
панел, така че направих верига от 14, 
така че ще започнем това
изключен 
и след като ние имаме нашата верига отиваме
за да блокирате тази последна верига, 
направете верига от две, която се брои като a
половин двойно плетене на една кука ще 
подготвим за половин двойно
и след това в тази верига, която блокирахме 
или третата верига от нашата кука
ще влезем 
с половин двойник, поставяйки едната половина
двойно във всяка верига, с изключение на 
последната, която ще правим
увеличаване на две там заедно
след като стигнахме чак до 
последната ни верига, ще влезем с
увеличете, 
така че поставете две половин двойни плетене на една кука в
тази последна верига, 
така че има една и после
има две, след като имаме, че 
ще направим верига над една
поставете един шев за приплъзване във всеки 
шев, така че отидете в него
първа прежда отзад и издърпайте 
всичко
и ние ще продължим да правим тази част, 
където само се увеличаваме

Dutch: 
kettingtelling die we deden 
voor het onderarmgedeelte voor de voorkant
paneel dus ik heb een ketting van 14 gemaakt, 
dus zo gaan we hiermee beginnen
uit 
en zodra we onze ketting hebben, gaan we
om die laatste ketting af te sluiten, 
doe je een ketting omhoog van twee die telt als een
half stokje we gaan ons 
voorbereiden op een half stokje
en dan in die ketting die we afsloten 
of de derde ketting van onze haak
we gaan naar binnen 
met een half dubbel en een helft
verdubbelen in elke ketting behalve de 
laatste die we gaan doen
toename van twee daar samen
zodra we het helemaal tot aan onze 
laatste keten hebben gemaakt, gaan we naar binnen met een
meerderen 
dus steek er twee halve stokjes in
die laatste ketting, 
dus er is er een en dan
er zijn er twee zodra we die hebben, we 
gaan een ketting boven één doen
steek in elke 
steek een losse lussteek, dus ga daar in
eerste achterste lus garen en 
alles doorhalen
en we gaan door met dit deel 
waar we alleen maar toenemen in de

Macedonian: 
броење на ланци што го направивме 
за делот за пазуви за напред
панел, па направив синџир од 14, 
па така ќе го започнеме ова
надвор 
и откако ќе го снајдеме нашиот синџир, ќе заминеме
да го блокираме тој последен ланец 
направете ланец до два што се смета како a
половина двојно капчиња ќе се 
подготвиме за половина двојно
и потоа во тој ланец што го блокиравме 
или третиот ланец од нашата кука
ќе влеземе 
со половина двојно ставајќи една половина
двојно во секој ланец освен за 
последниот што ќе го правиме
зголемување на две таму заедно
штом го сторивме целиот пат до нашиот 
последен ланец, ќе одиме со ан
зголемете, 
па ставете две половина двојни хеклани
тој последен ланец, 
па има еден и тогаш
има двајца штом имаме дека 
ќе направиме синџир над еден
ставете еден бод за лизгање на задната јамка во секој 
бод, затоа влезете во тоа
прво предиво со јамка и повлечете 
низ сè
и ние ќе продолжиме да го правиме овој дел 
каде што само се зголемуваме во

Igbo: 
agbụ na anyị mere 
maka maka otu akụkụ maka ihe dị n'ihu
panel nke mere m jiri yinye 14, 
yabụ na anyị ga-ebido nke a
apụ 
ma ozugbo anyị nwere agbụ anyị, anyị na-aga
igbochi nkeji ikpeazụ na- 
eme agbụ nke abụọ dị mkpa dị ka a
ọkara abụọ crochet anyị ga- 
akwado maka ọkara nke abụọ
wee banye n'agbụ ahụ nke anyị kpochiri 
ma ọ bụ agbụ nke atọ na nko anyị
anyị na-aga na- 
na ọkara ọkara etinye otu ọkara
okpukpu abụọ n’agbụ ma e wezụga nke 
ikpeazụ anyị ga na-eme
mmụba nke abụọ n'ime ebe ọnụ
ozigbo anyị mere ya gbadata iji ruo n’ụdọ nke 
ikpeazụ anyị ga-abanye na nke
mụbaa 
tinye tinye okpukpu abụọ nke abụọ
ụkọ ikpeazụ ahụ 
, enwere otu na mgbe ahụ
e nwere ihe abụọ otu ugboro anyị nwere na anyị na- 
aga na-eme a yinye n'elu otu
tinye otu azụ loop slid na stitch ọ bụla 
wee banye na nke ahụ
mbụ laa loop yarn n’elu ma dọrọ 
ihe nile
anyị ga-aga n'ihu na-eme akụkụ a 
ebe anyị na-abawanye naanị n'ime

Lao: 
ລະບົບຕ່ອງໂສ້ນັບທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດ 
ສຳ ລັບສ່ວນທີ່ບໍ່ແມ່ນທາງ ໜ້າ
ກະດານສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດຕ່ອງໂສ້ຂອງ 14 
ດັ່ງນັ້ນນັ້ນແມ່ນວິທີທີ່ພວກເຮົາຈະເລີ່ມຕົ້ນນີ້
ປິດ 
ແລະເມື່ອພວກເຮົາມີລະບົບຕ່ອງໂສ້ຂອງພວກເຮົາພວກເຮົາຈະໄປ
ເພື່ອປິດລະບົບຕ່ອງໂສ້ສຸດທ້າຍທີ່ 
ເຮັດລະບົບຕ່ອງໂສ້ເຖິງສອງທີ່ນັບວ່າເປັນ
crochet ສອງເທົ່າເຄິ່ງທີ່ພວກເຮົາ ກຳ ລັງ 
ກະກຽມ ສຳ ລັບສອງເທົ່າເຄິ່ງ ໜຶ່ງ
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເຂົ້າໄປໃນຕ່ອງໂສ້ນັ້ນທີ່ພວກເຮົາກີດ 
ຂວາງຫລືຕ່ອງໂສ້ທີສາມຈາກ hook ຂອງພວກເຮົາ
ພວກເຮົາ ກຳ ລັງຈະເຂົ້າໄປ 
ກັບບ່ອນວາງເຄິ່ງ ໜຶ່ງ ເຄິ່ງ ໜຶ່ງ
double ເຂົ້າໄປໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ທຸກຢ່າງຍົກເວັ້ນສໍາລັບສາຍ 
ສຸດທ້າຍທີ່ພວກເຮົາກໍາລັງຈະເຮັດ
ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງສອງເຂົ້າໄປໃນມີຮ່ວມກັນ
ເມື່ອພວກເຮົາເຮັດທຸກວິທີທາງລົງສູ່ 
ຕ່ອງໂສ້ສຸດທ້າຍຂອງພວກເຮົາພວກເຮົາຈະເຂົ້າໄປກັບ
ເພີ່ມຂຶ້ນ 
ສະນັ້ນເຮັດໃຫ້ crochets ສອງເຄິ່ງເຂົ້າໄປໃນ
ລະບົບຕ່ອງໂສ້ສຸດທ້າຍ 
ດັ່ງນັ້ນມີຫນຶ່ງແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ
ມີສອງຄັ້ງທີ່ພວກເຮົາມີວ່າພວກເຮົາ 
ຈະເຮັດຕ່ອງໂສ້ຂ້າງເທິງ ໜຶ່ງ
ເອົາ stitch loop back back ເຂົ້າໄປໃນທຸກໆ 
stitch ດັ່ງນັ້ນເຂົ້າໄປໃນນັ້ນ
ເສັ້ນດ້າຍດ້ານຫຼັງກັບແລະດຶງ 
ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ
ແລະພວກເຮົາ ກຳ ລັງຈະສືບຕໍ່ເຮັດພາກສ່ວນນີ້ 
ທີ່ພວກເຮົາ ກຳ ລັງເພີ່ມຂື້ນເທົ່ານັ້ນ

Slovenian: 
verižno štetje, ki smo ga naredili 
za del pod pazduho spredaj
plošči, zato sem naredil verigo 14, 
tako bomo začeli s tem
off 
in ko imamo verigo gremo
da blokirate zadnjo verigo, 
naredite verigo do dveh, ki se šteje kot a
pol dvojno kvačkanje bomo 
pripravili za pol dvojno
in nato v tisto verigo, ki smo jo blokirali, 
ali tretjo verigo s kljuke
vstopili bomo 
s polovičnim dvojnikom in položili eno polovico
dvakrat v vsako verigo, razen 
zadnje, ki jo bomo delali
povečanje dveh tam skupaj
ko smo enkrat dosegli 
zadnjo verigo, bomo šli z an
povečajte, 
zato vstavite dve polovici dvojnih kvačk
zadnja veriga, 
tako da obstaja ena in potem
ko bomo imeli dva, da bomo 
naredili verigo nad eno
v vsak 
šiv vstavite en spodnji šiv, zato pojdite v to
prvo prejo nazaj zanko in povlecite 
skozi vse
in nadaljevali bomo s tem delom, 
kjer se le še povečujemo

Slovak: 
počet reťazcov, ktorý sme urobili 
pre prednú časť podpazušia
panel, tak som vytvoril reťaz 14, 
takže takto to začneme
preč 
a akonáhle máme našu reťaz, ideme
Ak chcete zablokovať posledný reťazec 
, vytvorte reťaz z dvoch, ktorá sa počíta ako a
pol dvojitého háčkovania sa chystáme 
pripraviť na polovicu dvojitého
a potom do reťaze, ktorú sme zablokovali 
alebo do tretej reťaze z háčika
pôjdeme 
s polovicou dvojnásobku a položíme jednu polovicu
dvakrát do každého reťazca, okrem 
posledného, ​​ktorý budeme robiť
zvýšenie z dvoch na to spolu
akonáhle sme sa dostali celú cestu až na náš 
posledný reťaz, pôjdeme dovnútra
zvýšenie 
tak vložte dve polovice dvojité háčiky
ten posledný reťazec, 
takže je tam jeden a potom
máme dve raz, že 
nad jednou z nich urobíme reťaz
do každého 
stehu vložte jeden steh späť do slučky, takže do toho vstúpte
prvá priadza zadnej slučky cez a pretiahnite 
všetko
a budeme pokračovať v tejto časti, 
kde sa zväčšujeme iba do

Romanian: 
număr de lanțuri pe care l-am făcut 
pentru porțiunea axilară pentru partea din față
panou, așa că am făcut un lanț de 14, 
astfel încât vom începe acest lucru
oprit 
și odată ce avem lanțul nostru, mergem
pentru a bloca ultimul lanț, 
faceți un lanț de două care contează ca a
jumătate dublu croșetat vom 
pregăti pentru o jumătate dublu
și apoi în acel lanț pe care l-am blocat 
sau al treilea lanț din cârligul nostru
vom intra 
cu o jumătate dublă punând o jumătate
dublați în fiecare lanț, cu excepția 
ultimului pe care îl vom face
creșterea a două în acolo împreună
odată ce am ajuns până la 
ultimul nostru lanț, vom merge cu un
creșteți 
așa că puneți două croșetate duble pe jumătate
ultimul lanț, 
așa că există unul și apoi
sunt două odată ce avem că vom 
face un lanț peste unul
puneți o cusătură de alunecare a buclei din spate în fiecare 
cusătură, așa că intrați în aceea
prima fire din spate și trageți de 
tot
și vom continua să facem această parte 
acolo unde vom crește doar în

Armenian: 
շղթայի հաշվարկը, որը մենք արեցինք 
ճակատի համար թևատակի մասի համար
վահանակ, այնպես որ ես կազմեցի 14 շղթա, 
այնպես որ մենք պատրաստվում ենք սա սկսել
անջատված 
և մեր շղթան ունենալուց հետո մենք գնում ենք
այդ վերջին շղթան արգելափակելու համար երկուից 
մի շղթա կազմենք, որը համարվում է որպես a
կիսով չափ կրկնակի կոճղակ, որը մենք պատրաստվում ենք 
պատրաստել կես կրկնակի
և հետո այն շղթայի մեջ, որը մենք փակեցինք 
կամ երրորդ շղթան հանեցինք մեր մանգաղից
մենք կցանկանանք ներխուժել 
կես կրկնակի ՝ մեկ կեսը դնելով
կրկնակի յուրաքանչյուր շղթա, բացառությամբ 
վերջին մեկի, որը մենք պատրաստվում ենք կատարել
երկուսի ավելացում այնտեղ միասին
հենց որ հասնենք մինչև մեր 
վերջին շղթան, մենք մտնելու ենք հետ
բարձրացնել 
այնքան դնում երկու կես երկակի crochets մեջ
այդ վերջին շղթան, 
այնպես որ կա մեկը և հետո
Երկու անգամ մենք ունենք, որ մենք 
պատրաստվում ենք մեկից վեր շղթա կազմել
յուրաքանչյուր հետևի մեջ դարձրեք մեկ ետևի օղակաձև 
բիծ, այնպես որ անցեք դրան
առաջին ետևի հանգույցի մանվածքն ավարտեք և քաշեք 
ամեն ինչ
և մենք շարունակելու ենք անել այս մասը, 
որտեղ մենք միայն ավելանում ենք դեպի

Tatar: 

фронт өчен асты өлеш өчен эшләгән чылбыр санау
панель, шуңа күрә мин 14 чылбыр ясадым, 
шулай итеп без моны башлыйбыз
сүнгән 
һәм чылбырыбыз булганнан соң без барабыз
соңгы чылбырны блоклау өчен, 
а дип саналган ике чылбыр эшләгез
ярты икеләтә крокет без ярты икеләтә 
әзерләнергә җыенабыз
аннары без чылбыр белән 
яисә без чылбырдан өченче чылбыр
без 
ярты икеләтә куеп керәчәкбез

Соңгы чылбырдан кала, һәр чылбырда икеләтә
бергәләп икесен арттыру
без барлык юл иңдереп кылдык, ул бер тапкыр 
соңгы чылбыр без белән барырга барабыз
арттырыгыз, 
шулай итеп ике ярты икеләтә крокет салыгыз
ул соңгы чылбыр, 
шуңа күрә бер, аннары

Бердән артык чылбыр ясарга җыенганда, икесе бар
backәрбер чигүгә бер арткы цикллы 
тегү куегыз, шуңа керегез
башта арткы цикл җепне өскә 
алып барыгыз
һәм без бу өлешне дәвам итәрбез, 
анда без арта гына

Esperanto: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Lithuanian: 
grandinės skaičius, kurį mes padarėme 
už pažasties dalies priekyje
skydelis, taigi aš sukūriau 14 grandinių, 
taigi, kaip mes tai pradėsime
išjungę 
ir kai turėsime savo grandinę, eisime
Norėdami užblokuoti tą paskutinę grandinę, 
padarykite grandinę iš dviejų, kurios laikomos a
pusė dvigubo nėrimo mes ketiname 
parengti pusę dvigubai
tada į tą grandinę, kurią užblokavome, 
arba trečią grandinę nuo savo kabliuko
mes eisime 
per pusę dvigubai padėdami pusę
dvigubai į kiekvieną grandinę, išskyrus 
paskutinę, kurią darysime
dviejų padidėjimas ten
kai padarysime viską iki 
paskutinės grandinės, eisime su
padidinkite, 
todėl įdėkite du pusę dvigubų nėrimų
paskutinė grandinė, 
taigi yra viena ir tada
kai turime du, mes 
padarysime grandinę virš vienos
įdėkite po vieną užpakalinės kilpos slydimo siūlę į kiekvieną 
dygsnį, todėl eikite į tai
pirmiausia užmaskuokite kilpas ir 
viską permeskite
ir mes tęsime šią dalį 
ten, kur tik didėjame

Italian: 
conteggio catena che abbiamo fatto 
per la parte ascellare per la parte anteriore
pannello quindi ho creato una catena di 14, 
quindi è così che inizieremo questo
off 
e una volta che abbiamo la nostra catena stiamo andando
per bloccare l'ultima catena 
fai una catena su due che conta come a
mezza maglia alta andiamo a 
preparare una mezza doppia
e poi in quella catena che abbiamo bloccato 
o la terza catena dal nostro gancio
entreremo 
con una metà doppia mettendo una metà
raddoppia in ogni catena tranne l' 
ultima, faremo un file
aumento di due in là insieme
una volta che siamo arrivati ​​fino alla nostra 
ultima catena, entreremo con un file
aumentare 
quindi mettere due mezze maglie alte
quell'ultima catena 
quindi ce n'è una e poi
ce ne sono due una volta che abbiamo che faremo 
una catena sopra uno
metti un punto slip del ciclo dietro in ogni 
punto, quindi entra in quello
il primo filo del filo dietro e passare 
attraverso tutto
e continueremo a fare questa parte in 
cui stiamo solo aumentando nel

Norwegian: 
kjettingtelling som vi gjorde 
for underarmen for fronten
panelet så jeg laget en kjede på 14 
så det er hvordan vi skal starte dette
av 
og når vi har kjeden vår skal vi
for å blokkere den siste kjeden, 
gjør en kjede på to som teller som en
halv dobbelt hekling vi skal 
forberede oss på en halv dobbel
og deretter inn i kjeden som vi sperret 
av eller den tredje kjeden fra kroken vår
vi kommer inn 
med en halv dobbel og legger den ene halvdelen
doble inn i hver kjede bortsett fra den 
siste vi skal gjøre en
økning av to der inne sammen
når vi kom helt ned til vår 
siste kjede, skal vi gå inn med en
øk 
så legg to halve doble hekler i
den siste kjeden 
så er det en og da
det er to når vi har 
en kjede over en
legg en glidestrikk bak i hver 
søm, så gå inn i den
første bakløkken og dra 
gjennom alt
og vi fortsetter å gjøre denne delen 
der vi bare øker til

Swahili (macrolanguage): 
hesabu ya mnyororo ambayo tulifanya 
kwa sehemu ya chini ya mkono kwa mbele
jopo hivyo nilitengeneza mlolongo wa 14 kwa 
hivyo ndivyo tutakavyoanzisha hii
mbali 
na mara tu tuna mnyororo wetu tunaenda
Kuzuia mnyororo wa mwisho 
fanya mnyororo wa mbili ambazo huhesabiwa kama a
nusu mara mbili tutajiandaa 
kwa nusu mara mbili
na kisha ndani ya mnyororo huo ambao tulizuia 
au mnyororo wa tatu kutoka kwa ndoano yetu
tutaingia 
na nusu kuweka nusu moja

fanya mara mbili katika kila mnyororo isipokuwa kwa ile ya mwisho ambayo tutafanya
ongezeko la wawili ndani kwa pamoja
mara tu tuliyoifanya kwenda chini kwa 
mnyororo wetu wa mwisho tutakwenda na
ongeza kwa 
hivyo weka crochets mbili mbili ndani
mnyororo huo wa mwisho kwa 
hivyo kuna moja na kisha
kuna mbili mara moja tunayo kwamba tutafanya 
mlolongo juu ya moja
weka kitanzi moja nyuma cha kitanzi katika kila 
kushona ili uingie kwenye hiyo
uzi wa kwanza wa kitanzi juu na kuvuta 
kwa kila kitu
na tutaendelea kufanya sehemu hii 
ambapo tunaongeza tu kuwa

Pushto: 
سلسله شمیره چې موږ 
د جبهه لپاره د انډررم برخې لپاره ترسره کړل
پینل نو ما د 14 سلسله جوړه کړه 
نو دا چې موږ دا څنګه پیل کوو
بند 
او یوځل چې موږ خپل زنځیر لرو موږ ځو
د دې وروستۍ زنځیر د بندولو 
لپاره د دوه سلسلو یو سلسله ترسره کوي چې د a په توګه شمیرل کیږي
نیم ډبل کروسیټ موږ 
د نیم ډبل لپاره چمتووالی نیسو
او بیا هغه زنځیر ته چې موږ یې 
بند کړی یا دریم ځنځیر زموږ د کنک څخه
موږ به 
د یو نیم ډبل ایښودلو سره دننه لاړ شو
په هر ځنځیر کې دوه ځله سربیره د 
وروستي چا لپاره چې موږ به یې ترسره کړو
په ګډه د دوه زیاتوالی
یوځل چې موږ دا زموږ 
وروستۍ زنځیر ته ټولې لارې جوړې کړې نو موږ به د یو سره دننه لاړ شو
زیات 
نو دوه نیم چنده crochets ته واچوي
دا وروستی ځنځیر دی 
نو بیا یو دی
دلته دوه دي یوځل چې موږ یو 
چې له یو څخه پورته یو سلسله ترسره کړو
په هر 
سټیک کې د شاتنۍ پردې سلیپ سټیک ولیکئ نو ورته دننه شئ
لومړی شاته لاپ سوټ او 
د هرڅه په اوږدو کې کش کړئ
او موږ به دې برخې ته دوام 
ورکړو چیرته چې موږ یوازې ډیروو

Burmese: 
ကျနော်တို့ရှေ့ 
များအတွက် underarm သောအဘို့ကိုပြုကြောင်း ကွင်းဆက်ရေတွက်
panel ဒါကြောင့်ငါ 14 ကွင်းဆက်ကိုဖန်ဆင်းဒါကြောင့် 
ငါတို့ဤစတင်ရန်သွားပုံကိုပါပဲ

ငါတို့ချည်နှောင် ခြင်းကို တစ်ကြိမ်ချပြီးငါတို့သွားမယ်
ကြောင်းနောက်ဆုံးကွင်းဆက်ကိုပိတ်ဆို့ရန် 
တစ် ဦး အဖြစ်ရေတွက်နှစ်ခု၏ကွင်းဆက်တက်လုပ်ပါ
နှစ်ဆပိုဒ်ထိုးအကန့်၊ ငါတို့နှစ်ဆခွဲ 
အတွက်ပြင်ဆင် ကြမယ်
ပြီးတော့ငါတို့ 
ပိတ်ထားတဲ့သောကွင်းဆက်ဒါမှမဟုတ်တတိယကွင်းဆက်ကိုငါတို့ချိတ်ကနေချိတ် ထားတယ်
ငါတို့ 
တစ်နှစ်ခွဲကိုနှစ်ဆထားတာနဲ့အတူ လိုက်မယ်

ကျွန်တော်လုပ်နေမယ့်နောက်ဆုံးတစ်ခုမှ လွဲ။ ကွင်းဆက်တိုင်းသို့နှစ်ဆ
အတူတူအဲဒီမှာသို့နှစ်ခုတိုး
ငါတို့ 
နောက်ဆုံးကွင်းဆက်အထိအကွာအဝေး တစ်ခုလုံးကိုပြီးအောင်လုပ်ပြီးတာနဲ့ငါတို့ဟာ သူတို့နှင့်အတူသွားတော့မယ်
တိုး 
နိုင်အောင်နှစ်ခုထက်ဝက်နှစ်ဆဇာထိုးပန်းထိုးသွင်းထား၏
နောက်ဆုံးကွင်းဆက် 
ဒါတစ်ခုရှိတယ်
ငါတို့မှာတစ်ချိန်ကနှစ်ခုရှိတယ် 
၊ တစ်ခုကအပေါ်ကကွင်းဆက်တစ်ခုလုပ်မယ်
နောက်ကျောကွင်းဆက်စလစ်ချုပ်တိုင်းကို 
ချုပ်ထဲထည့်ပါ၊
ပထမ ဦး ဆုံးကျောကွင်းဆက်ကျော်ကြိုးနှင့် 
အရာအားလုံးမှတဆင့် ဆွဲထုတ်
ပြီးတော့ကျွန်တော်တို့ဒီ 
တိုးတက်လာတဲ့နေရာကို ဆက်လုပ်သွားမှာပါ

Tajik: 
ҳисоб шумораи занҷираи, ки мо 
барои қисми зеризаминӣ барои пеши кард
панел, то ман як занҷири 14 
сохтам, то ин ки мо ин корро оғоз кунем
истироҳат 
ва як бор мо занҷираи мо ки мо ба зудӣ
бастани ин занҷири охирин 
занҷири то дуеро ба ҳисоб гиред, ки ҳамчун а ҳисоб карда мешавад
риштаи дукаратае, ки мо ба 
ним дукарата омода мекунем
ва сипас ба он занҷире, ки мо онро бастаем 
ё занҷири сеюмро аз қалмоқе кашидаем
мо 
якуним маротиба бо ним баробар ба ду тақсим мекунем
ба ҳар занҷир дучанд кунед, ба истиснои занҷири 
охирине, ки мо анҷом медиҳем
афзоиши ду нафар ба он ҷо якҷоя
вақте ки мо онро ба самти 
охирини силсилавии худ сохтем, мо ҳамроҳи худ ба он меравем
афзоиш диҳед, 
то ду ним трикотажи дугона ба
он занҷири охирин, 
то он ҷо як ва он гоҳ
ду бор вуҷуд дорад, ки мо 
занҷирро аз болои як занҷир месозем
ба ҳар як 
ҷобаҷокунандаи як ҳалқаи қафо гузоред, то ба он дохил шавед
риштаи ҳалқаи аввалро боз кунед ва 
ба ҳама чиз кашед
ва мо ин қитъаеро, ки 
танҳо ба он афзоиш медиҳем, идома медиҳем

French: 
nombre de chaînes que nous avons fait 
pour la partie sous les bras pour le devant
panneau alors j'ai fait une chaîne de 14 
, c'est ainsi que nous allons commencer
off 
et une fois que nous avons notre chaîne , nous allons
pour bloquer cette dernière chaîne, 
faites une chaîne de deux qui compte comme un
demi-crochet que nous allons 
préparer pour un demi-double
puis dans cette chaîne que nous avons bloquée 
ou la troisième chaîne de notre crochet
nous allons entrer 
avec un demi-double en mettant un demi
doubler dans chaque chaîne sauf pour la 
dernière que nous allons faire un
augmentation de deux là-dedans ensemble
une fois que nous avons fait tout le chemin jusqu'à notre 
dernière chaîne, nous allons entrer avec un
augmenter 
donc mettre deux demi-brides dans
cette dernière chaîne 
donc il y en a une et puis
il y en a deux une fois qu'on a qu'on 
va faire une chaîne au dessus d'un
mettre un point de glissement de boucle arrière dans chaque 
point alors allez-y
première boucle arrière jeté et 
passe tout
et nous allons continuer à faire cette partie 
où nous ne faisons qu'augmenter

Kirghiz: 

алдыңкы бөлүктүн ички бөлүгү үчүн жасаган чынжырчалардын саны
панель, ошондуктан мен 14 кишинин чынжырчасын жасадым, 
ошентип биз ушуну баштайбыз
өчүрүп 
, чынжырга ээ болгондон кийин биз бара жатабыз
акыркы чынжырды өчүрүү 
үчүн а деп эсептелген эки чынжырды жасаңыз
жарым эки токума биз бара жаткан 
эки бир жарым даярдоо
андан кийин биз бөгөттөгөн 
чынжырга же илгичтен үчүнчү чынжырга
биз 
жарымын эки жарым кошуп, жарымын кошобуз

биз жасай турган акыркылардан башка бардык чынжырларга кош
экөө биригип, ошол жерде
биз 
акыркы чынжырга чейин бүткөндөн кийин, биз аны менен киребиз
көбөйтүү, 
ошондуктан ичине эки жарым кош боо салып кой
акыркы чынжыр, 
ошондуктан бир жана андан кийин бар
Эки жолу бар, биз 
бирөөнүн үстүндө чынжыр жасайбыз
бир арткы илмекти ар бир 
тигилген саймага тигиңиз, андыктан ал жерге кириңиз
адегенде арткы илмек жиптерин ороп 
, бардыгын тартыңыз
жана биз 
барган сайын көбөйгөн ушул бөлүктү жасай беребиз

English: 
chain count that we did
for the underarm portion for the front
panel so i made a chain of 14
so that's how we're going to start this
off
and once we have our chain we're going
to block off that last chain
do a chain up of two that counts as a
half double crochet we're going to
prepare for a half double
and then into that chain that we blocked
off or the third chain from our hook
we're gonna go in
with a half double putting one half
double into every chain except for the
last one we're going to be doing an
increase of two into there together
once we made it all the way down to our
last chain we're going to go in with an
increase
so put two half double crochets into
that last chain
so there's one and then
there's two once we have that we're
going to do a chain above one
put one back loop slip stitch into every
stitch so go into that
first back loop yarn over and pull
through everything
and we're going to keep doing this part
where we're only increasing into the

Samoan: 
filifili filifili sa matou faia 
mo vaega i lalo ole pito mo luma
vaega o lea na ou faia ai le filifili o 14 
o le ala lena o le a tatou amata ai lenei
ese 
ma le taimi lava e i ai la tatou filifili tatou te o
e poloka ai le filifili mulimuli 
fai se filifili i luga o le lua e faitau o se
afa tulimanu faʻapipiʻi tatou o le a 
sauniuni mo le 'afa afa lua
ma i totonu o lena filifili na matou polokaina 
poʻo le filifili lona tolu mai la matou matau
o le a tatou o atu 
ma le afa faʻalua faʻatulagaina le tasi afa
faalua i filifili uma vagana ai le 
mea mulimuli o le a tatou faia a
faʻateleina le lua i totonu iina
o le taimi lava na tatou oʻo ai i lalo i 
le laina mulimuli o le a tatou o atu i totonu ma le
faʻateleina 
ona tuʻu ai lea o le lua afa faʻalua crochets i totonu
o lena filifili mulimuli 
aua o lea e i ai ma lea
e lua lava pe a i ai le ma e 
tatau ona faia le filifili i luga ae tasi
tuu le tasi pito i tua matasele slip stitch i uma 
stitch ina alu i totonu o lena
muamua lalagaina vulu loka i luga ma toso 
mea uma
ma o le a matou faifai pea faia lenei vaega 
lea matou na o le faʻateleina i le

Somali: 
silsiladda tirinaysa ee aan u sameynay 
qaybta hoose ee hore
guddi sidaa darteed waxaan sameeyay silsilad 14 ah 
markaa sidaas ayaan u bilaabeynaa tan
ka baxsan 
oo markii aan helno silsiladdeenna waan tagaynaa
si aad u joojiso silsiladda ugu dambeysa u 
samee silsilad labo ah oo loo tirinayo a
waxaan 
isku diyaarinaynaa kala badh labalaab ah
ka dibna silsiladdaas aan ka xidhnay 
ama silsiladda saddexaad ee jillaabteenna
waxaan gali karnaa 
nus laba jibbaar hal nus
labanlaab silsilad kasta marka laga reebo tan 
ugu dambeysa ee aan qaban doonno
kordhin laba ah halkaa wada
mar alla markii aan ka dhigno 
silsiladdayada ugu dambeysa waxaan la galaynaa an
kordhi 
sidaa darteed geli laba nus laba jumlo
silsiladdii ugu dambaysay 
markaa waxaa jira mid ka dibna
waxaa jira labo mar markaan haysanno inaan sameeyno 
silsilad ka sarreysa mid
hal dib u dhig hal ku dheji dhejis kasta oo 
isugeyn ah markaa gasho taas
marka hore dib loop yarn ka soo wareeji oo 
wax walba dhex mari
oo waxaan sii wadaynaa inaan sii wadno qaybtan 
meesha aan kaliya ku kordhinayno

Mongolian: 
бидний 
урд талын суганы хэсэгт хийсэн гинжин тоо
самбар тул би 14-ийн гинж хийсэн 
тул бид үүнийг эхлүүлэх болно
унтраах 
бид гинж зүүлгэж удаа бид явж байна
сүүлчийн гинжийг хаахын 
тулд а-д тооцогдох хоёр гинжийг хий
хагас давхар зүүгээр бид хагас давхар 
бэлтгэл хийх болно
тэгээд бид 
салгасан гинжин хэлхээ буюу дэгээгээрээ гурав дахь гинжинд оруулна
Бид 
нэг талыг нь хагас давхар тавиад оруулна

Бидний хийж байгаа сүүлийнхээс бусад нь гинж болгон хоёр дахин нэмэгдэх болно
хамтдаа хоёрыг нэмдэг
Бид 
эцсийн гинжин хүртэл бүгдийг нь хийсний дараа
өсгөх 
тул хоёр хагас давхар зүүгээр хий
энэ сүүлчийн гинж 
, тэгээд нэг нь байна
Хоёр дахь нь гэвэл бид 
түүнээс илүү гинжин хэлхээ хийх болно
бүр нь нэг эргэж хүрд хуудас оёдлоор тавьсан 
учраас тэр орж Stitch
эхлээд арын гогцоог утсаар 
холбож, бүгдийг нь дамжуулж аваарай
Бид 
зөвхөн улам бүр нэмэгдсээр байгаа энэ хэсгийг үргэлжлүүлэн хийсээр байх болно

Yiddish: 
די קייט ציילן וואָס מיר האבן 
פֿאַר די אַנדעראַרם חלק פֿאַר די פראָנט
טאַפליע אַזוי איך געמאכט אַ קייט פון 14 
אַזוי מיר וועלן אָנהייבן דעם
אַוועק 
און אַמאָל מיר האָבן אונדזער קייט מיר גיין
צו פאַרשפּאַרן די לעצטע קייט, 
טאָן אַ קייט פון צוויי וואָס רעכנט זיך אַ
האַלב טאָפּל קראָושיי מיר וועלן 
צוגרייטן פֿאַר אַ האַלב טאָפּל
און דאַן אין די קייט אַז מיר אפגעשטעלט 
אָדער די דריט קייט פון אונדזער פאַרטשעפּען
מיר וועט גיין אין 
מיט אַ האַלב טאָפּל שטעלן איין האַלב
טאָפּל אין יעדער קייט אַחוץ פֿאַר די 
לעצטע, מיר וועלן טאָן אַן
צו פאַרגרעסערן צוויי צוזאַמען דאָרט
אַמאָל מיר האָבן דורכגעקאָכט דעם גאַנצן וועג ביז אונדזער 
לעצטע קייט, מיר וועלן גיין מיט אַן
פאַרגרעסערן 
אַזוי שטעלן צוויי האַלב טאָפּל קראָושאַץ
אַז לעצטע קייט, 
אַזוי עס ס איין און דעמאָלט
עס זענען צוויי אַמאָל מיר האָבן 
צו מאַכן אַ קייט העכער איינער
שטעלן איין צוריק שלייף צעטל שטאָך אין יעדער 
שטאָך אַזוי גיין אין דעם
ערשטער צוריק שלייף יאַרן און ציען 
דורך אַלץ
און מיר וועלן פאָרזעצן צו טאָן דעם טייל 
ווו מיר נאָר ינקריסינג די

Amharic: 

ለፊታችን መሰረታዊ ያልሆነ ክፍል የሰራነው የሰንሰለት ቆጠራ
ፓነል ስለዚህ እኔ 14 ሰንሰለት ሠራሁ 
ስለዚህ እኛ ይህንን እንጀምራለን
ጠፍቷል 
እና አንዴ አንዴ ሰንሰለቱ ካለን እንሄዳለን
የመጨረሻውን ሰንሰለት ለማገድ 
እንደ ሀ የሚቆጠር ሁለት ሰንሰለት ያድርጉ
ግማሽ ሁለቴ ዳንቴል እኛ የሚሄዱበት 
እጥፍ ተኩል ያህል ማዘጋጀት
እና ከዚያ 
ያቆምናቸውን ሶስተኛውን ሰንሰለት ከእቃ ማንጠልጠያ ውስጥ አሰርነው
እኛ 
አንድ ግማሽ በእጥፍ በማስገባት ግባ እንገባለን

እኛ ከምንሠራው የመጨረሻ በስተቀር በቀር በእያንዳንዱ ሰንሰለት ውስጥ እጥፍ ያድርጉ
አንድ ላይ ወደ ሁለት ጨመሩ
እስከ 
መጨረሻው ሰንሰለታችን ድረስ እስከተሰራነው ድረስ ከ ጋር ወደ ውስጥ እንገባለን
ጨምር 
ስለዚህ ሁለት ግማሽ ድርብ ቁልፎችን ወደ ውስጥ ያስገቡ
ያ የመጨረሻ ሰንሰለት 
ስለዚህ አንድ እና ከዚያ አለ

ከአንድ አንድ በላይ ሰንሰለት እናደርጋለን አንዴ አንዴ ሁለት አለን
በእያንዳንዱ የኋላ ቁልል ላይ አንድ የኋላ loop ተንሸራታች ቁልልን 
ያስገቡ ስለዚህ ወደዚያ ይግቡ
መጀመሪያ ወደ ኋላ loop yarn ን በማዞር 
ሁሉንም ነገር ይጎትቱ
እና ይህን ክፍል መሥራታችንን እንድንቀጥል ይሄዳሉ 
እኛ ብቻ ወደ እየጨመረ የት

Georgian: 
ჯაჭვის რაოდენობა, რომელიც 
წინა მხრისთვის გავაკეთეთ ქვევრის ქვეშ
პანელი ასე რომ, მე გავაკეთე ჯაჭვი 14, 
ასე რომ, ასე რომ, ჩვენ ვაპირებთ ამის დაწყებას
გამორთულია 
და მას შემდეგ რაც ჯაჭვი გვექნება, მივდივართ
ამ ბოლო ჯაჭვის დასაბლოკად 
გააკეთეთ ჯაჭვი ორზე, რომელიც ითვლება ა
ნახევარი ორმაგი crochet ჩვენ ვაპირებთ 
მოვამზადოთ ნახევარი ორმაგი
და შემდეგ იმ ჯაჭვში, რომელიც გადავკეტეთ 
ან მესამე ჯაჭვი ჩვენი კაკუნიდან
ჩვენ 
ნახევრად ორმაგად ჩავდივართ ნახევარზე
ორმაგად გადადით ყველა ჯაჭვში, გარდა იმ 
უკანასკნელისა, რომელსაც ვაპირებთ
იქ ორი ერთად გაზრდა
მას შემდეგ რაც ჩვენ 
ბოლო ჯაჭვამდე მივდივართ, ჩვენ ვაპირებთ შესვლასთან ერთად
გაიზარდოს 
ასე რომ მოათავსეთ ორმაგი ორმაგი ჯოხი
ბოლო ჯაჭვი 
ასე რომ არის ერთი და შემდეგ
ორჯერ გვაქვს ორი, რომ 
ვაპირებთ ჯაჭვის გაკეთებას ერთზე მაღლა
განათავსეთ ერთი უკანა მარყუჟის სტიჩი ყველა 
სტიხზე, ასე რომ შედით მასში
პირველი უკან loop ნართი დასრულდა და გაიყვანოს 
ყველაფერი
და ჩვენ ვაპირებთ გავაგრძელოთ ამ ნაწილის გაკეთება, 
სადაც ჩვენ მხოლოდ ვიზრდებით

Czech: 
počet řetězů, který jsme udělali 
pro část podpaží pro přední část
panel, tak jsem vytvořil řetězec 14, 
tak to začneme
pryč 
a jakmile máme náš řetěz, jedeme
k zablokování posledního řetězce 
udělejte řetěz ze dvou, který se počítá jako a
polovinu dvojitého háčkování se chystáme 
připravit na polovinu dvojitého
a pak do toho řetězu, který jsme zablokovali 
nebo třetí řetězec z našeho háku
jdeme dovnitř 
s polovinou dvojnásobku a jednu polovinu
zdvojnásobte se do každé řetězy, s výjimkou té 
poslední, kterou budeme dělat
zvýšit o dva společně
jakmile jsme se dostali až na náš 
poslední řetězec, půjdeme s
zvýšit 
tak vložte dvě poloviny dvojité háčky
ten poslední řetězec, 
takže je tam jeden a pak
jednou máme dva, že uděláme 
řetěz nad jeden
do každého 
stehu vložte jeden zadní smyčkový steh, tak do toho

provlékněte první zadní smyčku a protáhněte vše
a budeme pokračovat v této části, 
kde se jen zvyšujeme do

Indonesian: 
chain count yang kami lakukan 
untuk bagian ketiak bagian depan
panel jadi saya membuat rantai 14 
jadi begitulah cara kita akan memulai ini
off 
dan setelah kami memiliki rantai kami, kami akan pergi
untuk memblokir rantai terakhir tersebut, 
lakukan rangkaian dua yang dihitung sebagai a
setengah rajutan ganda kita akan 
mempersiapkan setengah ganda
dan kemudian ke rantai yang kita blokir 
atau rantai ketiga dari kait kita
kita akan masuk 
dengan setengah dobel menempatkan satu setengah
menggandakan ke setiap rantai kecuali yang 
terakhir kita akan melakukan
meningkatkan dua ke sana bersama-sama
setelah kita berhasil sampai ke 
rantai terakhir kita, kita akan masuk dengan
Tingkatkan 
jadi masukkan dua rajutan setengah ganda ke dalam
rantai terakhir itu 
jadi ada satu dan kemudian
ada dua setelah kita memilikinya, kita 
akan melakukan rantai di atas satu
letakkan satu jahitan slip loop belakang ke setiap 
jahitan jadi lakukan itu
benang loop belakang pertama ke atas dan tarik 
semuanya
dan kami akan terus melakukan bagian ini di 
mana kami hanya meningkatkan ke

Azerbaijani: 

ön üçün qoltuqaltı hissəsi üçün etdiyimiz zəncir sayımı
panelə görə 14 zəncir düzəltdim, 
buna görə buna başlayacağıq
off 
və bir dəfə zəncirimizi davam etdiririk
son zənciri bağlamaq 
üçün bir sayılan iki zənciri bağlamaq
yarım cüt toxunma 
hazırlamaq üçün yarı ikiqat hazırlayacağıq
sonra 
bağladığımız zəncirə və ya çəngəlimizdən üçüncü zəncirə

bir yarısını qoyub yarım ikiqatlıqla girəcəyik
Edəcəyimiz 
son birincidən başqa hər bir zəncirdə ikiqat
birlikdə ikiyə artım
bir dəfə onu 
son zəncirimizə endirdikdən sonra içəri girəcəyik
artırmaq 
belə iki yarım ikiqat crochets qoymaq
son zəncir 
beləliklə bir və sonra var
bir dəfə 
birinin üstündə bir zəncir vuracağımıza görə ikisi var
hər bir 
dikişə bir arxa döngə sürüşmə dikişi qoyun ki, daxil olun
ilk arxa döngə ipliklərini çəkin 
və hər şeyi çəkin
və 
yalnız artırdığımız hissəni davam etdirəcəyik

Urdu: 
چین کا شمار ہے کہ ہم نے 
سامنے والے حصے کے انڈرآرم حصے کے لئے کیا
پینل تو میں نے 14 کی زنجیر بنائی 
تاکہ ہم اسے شروع کرنے جا رہے ہیں
آف ہے 
اور ایک بار جب ہمارا سلسلہ چل جائے تو ہم جا رہے ہیں
اس آخری زنجیر کو روکنے کے لئے 
دو کی زنجیر بنائیں جو بطور شمار ہے
آدھے ڈبل کروسیٹ ہم آدھے ڈبل کے لئے 
تیار کرنے جارہے ہیں
اور پھر اس زنجیر میں جو ہم نے مسدود 
کردیا یا تیسرا چین اپنے کانٹا سے
ہم 
ایک آدھ ڈبل ڈالنے کے ساتھ اندر جانے والے ہیں
ہر سلسلہ میں ڈبل 
آخری سوائے اس کے کہ ہم کر رہے ہیں
ایک ساتھ وہاں میں دو کا اضافہ
ایک بار جب ہم نے اسے اپنی 
آخری زنجیر تک پہنچا دیا تو ہم کسی کے ساتھ جانے والے ہیں
میں اضافہ 
تو دو نصف ڈبل crochets ڈال
کہ آخری سلسلہ 
تو وہاں ایک ہے اور پھر ہے
ایک بار جب ہمارے پاس یہ ہو جاتا ہے کہ ہم 
ایک کے اوپر ایک سلسلہ کرنے جا رہے ہیں
ہر 
سلائی میں ایک بیک لوپ سلپ سلائی ڈالیں تو اس میں جا.
پہلے واپس لوپ سوت ختم کریں اور 
ہر چیز کو کھینچیں
اور ہم یہ حصہ کرتے رہیں گے 
جہاں ہم صرف بڑھ رہے ہیں

Galician: 
reconto de cadea que fixemos 
para a parte inferior das armas para a parte dianteira
panel así que fixen unha cadea de 14 
polo que así imos comezar isto
apagado 
e unha vez temos a cadea imos
para bloquear esa última cadea 
faga unha cadea de dúas que conte como a
medio dobre gancho imos 
preparalo para medio dobre
e logo nesa cadea que bloqueamos 
ou na terceira cadea do noso gancho
imos entrar 
cunha metade dobre metendo a metade
dobrar en cada cadea agás na 
última que imos facer
aumento de dous por alí xuntos
unha vez rematado ata a nosa 
última cadea, imos seguir cunha
aumentar 
así que coloca dous ganchos medio dobres
esa última cadea 
polo que hai unha e logo
hai dúas unha vez que teñamos que 
facer unha cadea por encima dunha
coloca un punto de deslizamento de lazo posterior en cada 
punto para entrar niso
primeiro fío de lazo traseiro e tira de 
todo
e imos seguir facendo esta parte 
na que só aumentamos

Chinese: 
我们
为前部的腋下部分做的链数
面板，所以我做了一个由14个组成的链，
这就是我们要开始的方式
离开
，一旦有了连锁店，我们就要走了
为了阻止最后
一个链条，将两个链条（算作一个
半双钩针，我们要
准备半双
然后进入我们封锁的那条链
或钩子上的第三条链
我们要
加一半加一半
除了
最后一个，我们将在每个链中加倍
一起增加两个
一旦我们一路走到
最后一条链，我们将进入
增加，
所以把两个半双钩针
最后一条链，
所以有一个，然后
一旦有两个，我们
将在一个之上建立一个链
在每一个
针脚上都放一个回圈滑针
第一次回圈纱结束并拉扯
一切
而且我们将继续做这部分
，只是增加到

iw: 
ספירת שרשרת שעשינו 
עבור החלק השחי של החלק הקדמי
פאנל אז הכנתי שרשרת של 14 
אז ככה נתחיל בזה
מעל 
והפעם יש לנו השרשרת שלנו אנחנו הולכים
כדי לחסום את השרשרת האחרונה 
לעשות שרשרת של שניים שנחשבת כ-
חצי סרוגה כפולה אנחנו הולכים 
להתכונן לחצי כפול
ואז לשרשרת אותה חסמנו 
או את השרשרת השלישית מהוו
אנחנו נכנסים 
עם חצי כפול לשים חצי
להכפיל כל שרשרת למעט 
האחרונה שאנחנו הולכים לעשות
עלייה של שניים לשם יחד
ברגע שעברנו עד 
לרשת האחרונה שלנו אנחנו נכנסים עם
מגדילים 
אז מכניסים שתי סרוגות כפולות למחצה
השרשרת האחרונה 
אז יש אחת ואז
יש שניים ברגע שיש לנו שאנחנו 
הולכים לעשות שרשרת מעל אחת
שים תפר להחליק לולאה אחורי לכל 
תפר אז היכנס לזה
ראש חוט לולאה אחורי ושוך 
דרך הכל
ואנחנו נמשיך לעשות את החלק הזה 
שבו אנחנו רק הולכים וגדלים לתוך

Nepali (macrolanguage): 
चेन गणना हामी 
अगाडि को लागि अंडरआर्म भागका लागि गर्‍यौं
प्यानल त्यसैले मैले १ of को चेन बनाएँ 
ताकि हामी यसलाई कसरी सुरु गर्ने छौं
बन्द 
र एक पटक हामी हाम्रो श्रृंखला छ कि हामी जाँदैछन्
त्यो अन्तिम चेन बन्द गर्न 
दुई को एक श्रृंखला अप गर्न को लागी एक को गणना
आधा डबल क्रोचेट हामी आधा डबलको 
तयारी गर्न गइरहेका छौं
र त्यस श्रृंखलामा जुन हामीले 
बन्द गर्यौं वा तेस्रो श्रृंखला हाम्रो हुकबाट
हामी 
आधा डबल एक आधा राखेर संग जाने छौं
प्रत्येक श्रृंखला मा डबल 
अन्तिम एक बाहेक हामी एक गर्दै छौं
त्यहाँ दुई सँगै सँगै वृद्धि
एकचोटि हामीले यो हाम्रो 
अन्तिम श्रृंखलामा तल सारेका थियौं हामी ए अन्तर्गत जान्छौं
बढाउनुहोस् 
त्यसैले दुई आधा डबल क्रोकेटहरू राख्नुहोस्
त्यो अन्तिम श्रृंखला 
त त्यहाँ एक र त्यसपछि छ
त्यहाँ दुई पटक हामीसंग छ कि हामी 
एउटा माथि एउटा चेन गर्न गइरहेका छौं
प्रत्येक 
टाँकोमा एउटा पछाड लूप स्लिप स्टिच राख्नुहोस् ताकि त्यसमा जानुहोस्
माथि पहिलो फिर्ता पाश यार्न र खींच 
सबै मार्फत
र हामी यो भाग 
गर्दैछौं जहाँ हामी मात्र बढिरहेका छौं

Afrikaans: 
kettingtelling wat ons gedoen het 
vir die onderarmgedeelte aan die voorkant
paneel, so ek het 'n ketting van 14 gemaak, 
so dit is hoe ons dit gaan begin
af 
en sodra ons ketting het, gaan ons
om die laaste ketting af te sluit, 
doen 'n ketting van twee wat tel as 'n
halwe dubbele haak gaan ons 
voorberei op 'n halwe dubbele
en dan in daardie ketting wat ons geblokkeer 
het, of die derde ketting van ons haak af
ons gaan in 
met 'n halwe dubbele een
verdubbel elke ketting, behalwe vir die 
laaste een wat ons gaan doen
toename van twee daar saam
sodra ons dit tot by ons 
laaste ketting bereik het, gaan ons met 'n
verhoog 
so sit twee halwe dubbele haakies in
daardie laaste ketting, 
so daar is een en dan
daar is twee keer dat ons ' 
n ketting bo een gaan doen
sit een glipsteek in elke 
steek, so gaan daarin
trek eers die ruggaring oor en trek 
alles deur
en ons gaan aanhou om hierdie deel te doen 
waar ons net meer word

Scottish Gaelic: 
cunntadh slabhraidh a rinn sinn 
airson a ’chuibhreann underarm airson an aghaidh
pannal mar sin rinn mi sreath de 14 
agus is ann mar sin a tha sinn gu bhith a ’tòiseachadh seo
dheth 
agus aon uair ‘s gu bheil an t-seine againn bidh sinn a’ dol
gus casg a chuir air an t-sèine mu dheireadh 
sin dèan slabhraidh suas de dhà a tha a ’cunntadh mar
leth croch dùbailte bidh sinn 
ag ullachadh airson leth-dhùbailte
agus an uairsin a-steach don t-seine sin a chuir sinn stad 
air no an treas slabhraidh bhon dubhan againn
bidh sinn a ’dol a-steach 
le leth-dhùbailte a’ cur leth
dùbailte a-steach do gach slabhraidh ach a-mhàin an 
tè mu dheireadh a tha sinn gu bhith a ’dèanamh
àrdachadh de dhà a-steach an sin còmhla
aon uair ‘s gun do rinn sinn a h-uile càil sìos chun 
t-sèine mu dheireadh againn tha sinn a’ dol a-steach le
àrdachadh 
mar sin cuir a-steach dà leth croch dùbailte
an t-seine mu dheireadh 
sin gus am bi fear ann agus an uairsin
tha dhà ann nuair a tha sin againn gu bheil sinn a ’ 
dol a dhèanamh slabhraidh os cionn aon
cuir aon stiall slip lùb cùil a-steach do gach 
stitch agus mar sin rachaibh a-steach don sin
snàth lùb cùil an toiseach agus tarraing 
tro gach nì
agus tha sinn a ’dol a chumail a’ dèanamh a ’phàirt seo 
far nach eil sinn a’ meudachadh ach a-steach don

German: 
Kettenzählung, die wir 
für den Achselbereich für die Front durchgeführt haben
Panel, also habe ich eine Kette von 14 gemacht 
, also fangen wir damit an
Aus 
und sobald wir unsere Kette haben, gehen wir
Um diese letzte Kette zu blockieren, 
mache eine Kette von zwei, die als a zählt
halb doppelt häkeln wir 
bereiten uns auf ein halb doppelt vor
und dann in die Kette, die wir abgesperrt haben 
, oder die dritte Kette von unserem Haken
Wir werden 
mit einer halben Doppelpackung eine Hälfte machen
Verdoppeln Sie sich in jede Kette, bis auf die 
letzte, die wir machen werden
Erhöhung von zwei in dort zusammen
Sobald wir es bis zu unserer 
letzten Kette geschafft haben, werden wir mit einem reingehen
erhöhen, 
also zwei halbe Doppelhäkeln hineinlegen
diese letzte Kette, 
also gibt es eine und dann
Sobald wir zwei haben, werden wir 
eine Kette über einer machen
Setzen Sie in jeden 
Stich einen Slip-Stich mit der hinteren Schlaufe ein
Erstes Garn zurückschleifen und 
alles durchziehen
und wir werden diesen Teil weiter machen, 
wo wir nur in die hinein wachsen

Korean: 

앞쪽의 겨드랑이 부분에 대해 수행 한 체인 수
그래서 저는 14 개의 체인을 만들었습니다. 
그래서 우리는 이것을 시작할 것입니다.
꺼지고 
일단 체인이 생기면
마지막 체인 오프 블록에 
두 개의 체인을 수행하는 등의 계산
하프 더블 크로 셰 뜨개질 우리는 하프 더블을 
준비합니다
그리고 차단 한 
체인 또는 후크에서 세 번째 체인으로

하프 더블 퍼팅 하프 로 들어가겠습니다

우리가 할 마지막 것을 제외하고 모든 체인에 두 배로
거기에 함께 두 개의 증가

마지막 체인 으로 내려 가면
증가 
때문에로 두 개의 반을 두 번 crochets를 넣어
마지막 체인 
이 하나 있고
일단 우리가 
하나 위에 체인을 할 것입니다.
백 루프 슬립 스티치를 모든 
스티치에 넣습니다.
첫 번째 백 루프 원사 위로 
모든 것을 당겨
그리고 우리는이 부분을 계속해서 할 것입니다 
.

Luxembourgish: 
Kettenzuel déi mir 
fir den Ënneraarm Portioun fir d'Front gemaach hunn
panel also hunn ech eng Kette vun 14 gemaach 
also ass dat wéi mer dëst ufänken
aus 
an eemol mir hunn eis Kette gi mer
déi lescht Kette auszeschléissen, 
mécht eng Ketten vun zwee op déi sech als eng zielt
hallef duebelt Gehakech maache mer eis op 
eng hallef Duebel virzebereeden
an dann an déi Kette déi mir blockéiert 
hunn oder déi drëtt Kette vun eisem Haken
mir ginn eran 
mat engem hallwen Duebele fir d'Halschent ze setzen
verduebelt an all Kette ausser fir déi 
lescht wäerte mir eng maachen
Erhéijung vun zwee derbäi do
op eemol hu mir et de ganze Wee bis bei eis 
lescht Kette gemaach, gi mer an eng
eropgoen, 
datt Dir zwee hallef Duebelen Gehäck maacht
déi lescht Kette ass 
also do
et sinn zwee eemol mir hunn, datt mir 
eng Ketten iwwer ee maachen
setzt een hënneschte Loop Rutschstitch an all 
Stitch also gitt an dat
éischt Back Loop Garn eriwwer an zitt 
duerch alles
a mir wäerte dësen Deel weider maachen, 
wou mir nëmmen erop an de

Belarusian: 
Колькасць ланцугоў, якую мы зрабілі 
для часткі падпахі для пярэдняй часткі
панэль, таму я зрабіў ланцужок з 14, 
так што з гэтага мы і пачнем
ад 
і як толькі мы маем нашу ланцужок мы будзем
каб заблакаваць гэты апошні ланцужок, 
зрабіце ланцужок з двух, які лічыцца
палову двайнога вязання кручком мы збіраемся 
падрыхтаваць да паловы двайнога
а потым у той ланцуг, які мы заблакавалі, 
альбо трэці ланцуг ад нашага кручка
мы збіраемся ўвайсці 
з паловай двайны, паклаўшы адну палову
падвоіць у кожную ланцужок, за выключэннем 
апошняй, якую мы будзем рабіць
павелічэнне двух туды разам
як толькі мы прайшлі шлях да нашага 
апошняга ланцуга, мы збіраемся пайсці з
павялічце, 
таму пакладзеце дзве паловы падвойных кручкоў
апошні ланцуг 
, вось і адзін
ёсць два, як толькі мы маем, што мы 
будзем рабіць ланцужок над адным
пакладзеце адзін шво на заднюю пятлю, скрозь кожную 
шыўку, і так перайдзіце да гэтага
спачатку завесы правядзіце назад і прасуньце 
ўсё
і мы будзем працягваць рабіць гэтую частку, 
дзе мы толькі павялічваемся ў

Spanish: 
recuento en cadena que hicimos 
para la parte de la axila para el frente
panel, así que hice una cadena de 14, 
así es como vamos a comenzar esto
apagado 
y una vez que tengamos nuestra cadena nos vamos
para bloquear esa última cadena, 
haga una cadena de dos que cuente como un
medio crochet doble nos vamos a 
preparar para un medio doble
y luego en esa cadena que bloqueamos 
o la tercera cadena de nuestro gancho
vamos a entrar 
con medio doble poniendo la mitad
duplicar en cada cadena, excepto en la 
última, vamos a hacer un
aumento de dos allí juntos
una vez que hayamos llegado hasta nuestra 
última cadena, vamos a entrar con un
aumentar, 
así que ponga dos medias varetas en
esa última cadena, 
así que hay una y luego
hay dos una vez que tenemos que 
vamos a hacer una cadena por encima de uno
poner una puntada de deslizamiento de bucle trasero en cada 
puntada, así que entra en eso
primer hilo de vuelta atrás y pasar 
por todo
y vamos a seguir haciendo esta parte 
en la que solo aumentamos en el

Hungarian: 
láncszám, amit 
a hónalj részéhez tettünk az első részhez
panel, így készítettem egy 14 láncot, 
így fogjuk ezt kezdeni
ki 
, és ha megvan a lánc megyünk
az utolsó lánc lezárásához 
végezzen egy kettőből álló láncot, amely a-nak számít
fél dupla horgolt 
készítünk egy fél dupla horgolásra
majd aztán a láncba, amelyet elzártunk 
, vagy a harmadik láncot a kampónkból
bemegyünk 
egy fél dupla elhelyezésével
duplán minden láncba, kivéve az 
utoljára, amit fogunk csinálni
kettő növekedése oda együtt
amint végigjutottunk az 
utolsó láncig, akkor egy
növelje, 
így tegyen két fél dupla horgot
az utolsó lánc 
tehát van egy és akkor
kettő van, ha megvan, akkor 
egy fölé láncot fogunk csinálni
tegyen minden hátsó hurok csúszó öltést minden 
öltésbe, így menjen bele
az első hátsó hurokfonalat és húzza 
át mindent
és ezt a részt fogjuk folytatni 
ott, ahol csak növekszünk

Slovenian: 
pol dvojne vrstice s kvačkanjem, 
dokler ne pridemo na približno centimeter pred
sredi hrbta, ker bomo 
potem šli z dirkačem nazaj
zato se bom srečal s fanti nazaj po 
odseku krivulje in nato vam bom dovolil
vem, koliko vrstic imam na koncu, 
da sem spet s pazduho
porcije in imam skupaj 15 vrstic, 
širina pa je 4 cm ali 10
centimetrov 
in od tu točka, da smo končali
to bomo izmerili 
do vrha rame in smo
naredil verigo te dolžine, 
tako da sem že ugotovil, da sem
se bo začelo z izdelavo verige 
6 palcev
in to 16 centimetrov ali veriga 
25.
zdaj, ko imamo svojo verigo, bomo to 
preprečili
zadnjo verigo 
naredite verigo navzgor in nato v to
verigo, ki smo jo blokirali za drugo 
verigo s kavlja
in z drsnim šivom, saj je naslednja vrstica 
v vzorcu vrstica natikača
zato se potrudite po 
verigi in v vsako vstavite po en šiv
verigo, 
ko se spustimo do dela telesa
pojdite s šivi na zadnji zanki 
in se dobimo na koncu

Mongolian: 

өмнө нэг инч хүрэх хүртэл хагас давхар зүүгээр эгнээ
Бидний арын дунд, учир нь дараа нь бид 
уралдааны хүнтэйгээ хамт орох болно
Тиймээс би 
муруй хэсгийн дагуу та нартай уулзаж , дараа нь залуусаа танд өгөх болно
хичнээн эгнээтэй болохыг би мэдээд 
бугуйндаа буцаад ирлээ
хэсэг ба би нийт 15 мөр 
, өргөн нь 4 инч эсвэл 10 байна
сантиметр 
, эндээс бид дууссан цэг
Бид үүнийг мөрнийхөө 
дээд хэсэгт хэмжих болно

Би урт гэдгээ гинж болгох гэж байгаа, тиймээс би өөрийгөө байгаа гэдгээ аль хэдийн мэдчихсэн

6 инчийн гинжээр хийж эхлэнэ
16 сантиметр байна, эсвэл 
25 гинж байна.
Одоо манай гинж манай одоо 
хийх гэж байгаа зүйлээ блоклосон байна
сүүлчийн гинж 
нь нэг хэлхээ хүртэл холбоод дараа нь гинжин хэлхээ хийдэг

дэгээ явахаасаа хоёр дахь гинжийг хаасан гинжин хэлхээ

бидний хэв маяг дахь дараагийн мөр нь гулсах оёдол мөр юм

нэг хэлхээ оёх болгонд манай гинжийг бүхэлд нь чиглүүл

Бид үүнийг биеийн хэсэг болгон гинж болгосны дараа
буцах гогцоотой оёдолоор оруулаад 
эцэст нь би тантай уулзах болно

Spanish: 
hileras de medias varetas 
hasta que lleguemos a aproximadamente una pulgada antes de la
en la mitad de nuestra espalda porque luego 
vamos a entrar con nuestro corredor
así que me 
reuniré con ustedes en la parte de la curva y luego los dejaré
sé cuántas filas termino teniendo 
bien, así que estoy de vuelta con mi axila
porción y tengo un total de 15 filas 
y el ancho es de 4 pulgadas o 10
centímetros 
y de aquí el punto que terminamos
vamos a medir esto 
hasta la parte superior de nuestro hombro y estamos
voy a hacer una cadena de esa longitud, 
así que ya he descubierto la mía.
vamos a empezar haciendo una cadena de 
6 pulgadas
y eso es 16 centímetros o una cadena de 
25.
ahora que tenemos nuestra cadena, lo que 
vamos a hacer desde aquí es bloquear eso
última cadena 
hacer una cadena hasta uno y luego en ese
cadena que bloqueamos para la segunda 
cadena de nuestro gancho, vaya
con una puntada deslizada ya que nuestra siguiente fila 
en nuestro patrón es una fila de puntadas deslizadas
así que recorra todo el camino por nuestra 
cadena poniendo una puntada deslizada en cada
cadena 
una vez que bajamos a la parte del cuerpo
entre con puntadas de deslizamiento en la espalda 
y los veré al final

Indonesian: 
setengah baris crochet ganda 
sampai kita mencapai sekitar satu inci sebelum
bagian tengah punggung kami karena dengan begitu kami 
akan masuk dengan punggung pembalap kami
jadi saya akan bertemu kalian kembali di sepanjang bagian 
kurva dan kemudian saya akan membiarkan kalian
tahu berapa banyak baris yang akhirnya saya dapatkan dengan 
baik jadi saya kembali dengan ketiak saya
porsi dan saya memiliki total 15 baris 
dan lebarnya 4 inci atau 10
sentimeter 
dan dari sini titik kami berakhir
kami akan mengukur ini 
sampai ke atas bahu kami dan kami
akan membuat rantai sepanjang itu 
jadi saya sudah menemukan milik saya
akan memulai dengan membuat rantai 
6 inci
dan itu 16 sentimeter atau rantai 
25.
sekarang setelah kita memiliki rantai, apa yang akan kita 
lakukan dari sini adalah memblokirnya
rantai terakhir 
melakukan rantai ke atas satu dan kemudian ke itu
rantai yang kami blokir untuk 
rantai kedua dari kait kami
dengan jahitan slip karena baris berikutnya 
dalam pola kita adalah baris jahitan slip
jadi buat jalan Anda sepanjang 
rantai kami dengan menempatkan satu jahitan slip ke setiap
rantai 
setelah kita membuatnya sampai ke bagian tubuh
masuk dengan jahitan slip loop belakang 
dan saya akan bertemu kalian kembali di akhir

Polish: 
pół podwójnych rzędów szydełka, 
aż dojdziemy do około cala przed
pośrodku naszych pleców, ponieważ wtedy wejdziemy 
z plecami naszego zawodnika
więc spotkam się z wami wzdłuż 
odcinka krzywej, a potem wam pozwolę
wiem, ile rzędów kończy się 
dobrze, więc wracam z pachą
porcja i mam w sumie 15 rzędów, 
a szerokość to 4 cale lub 10
centymetrów 
i stąd punkt, w którym skończyliśmy
zmierzymy to 
do szczytu naszego ramienia i jesteśmy
zamierzam zrobić łańcuch o takiej długości, 
więc już zorientowałem się, że jestem
zaczniemy od wykonania łańcucha o 
długości 6 cali
a to 16 centymetrów lub łańcuch 
25.
teraz, gdy mamy nasz łańcuch, to, co teraz 
zrobimy, to zablokowanie tego
ostatni łańcuch 
wykonaj łańcuch w górę o jeden, a następnie do tego
łańcuch, który zablokowaliśmy na drugi 
łańcuch z naszego haka
ze ściegiem poślizgowym, ponieważ następny rząd 
w naszym wzorze jest rzędem ściegów poślizgowych
więc idź w dół naszego 
łańcucha, wkładając jeden ścieg poślizgowy do każdego
łańcuch, 
gdy dotrzemy do części ciała
wejdź ze ściegami poślizgowymi z tyłu 
i spotkam się z wami na końcu

Uzbek: 
yarim 
dyuymli iplar qatorlari bizdan bir dyuymgacha
orqamizning o'rtasi, chunki keyin biz 
poygachi bilan orqaga o'tiramiz
Shunday qilib, men siz bilan yana 
egri qismida uchrashaman va keyin sizga yigitlarni qo'yib beraman
Mening qatorlarim qanchaligini bilaman, 
shuning uchun qo'ltiq ostimga qaytdim
qismi va menda jami 15 ta qator bor 
va kengligi 4 dyuym yoki 10 ga teng
santimetr 
va bu erda biz yakunlagan nuqta
biz buni elkamizning 
yuqori qismigacha o'lchaymiz va biz
shu uzunlikdagi zanjir yasamoqchiman, 
shuning uchun men o'zimni kim ekanligimni aniqladim

6 dyuymli zanjir yasab, boshlash uchun ketmoqdamiz
va bu 16 santimetr yoki 
25 zanjir .
Endi bizda zanjirimiz bor ekan 
, bu erda nima qilishimiz kerakligi - bu blokirovka
So'nggi zanjir 
bir zanjirni, so'ngra shu zanjirni hosil qiladi

kancadan ikkinchi zanjir uchun biz to'sib qo'ygan zanjir
slaydli tikuv bilan; chunki bizning naqshimizdagi keyingi qator 
- slaydli tikuv qatori
Shunday qilib, har bir tomonga 
bitta chok tikib, zanjirimiz bo'ylab boring

tanani qismiga o'tkazgandan so'ng, zanjir
orqaga qaymoq tikish bilan kiring 
, men sizlar bilan yana uchrashaman

Nepali (macrolanguage): 
आधा डबल क्रोचेट पows्क्तिहरू 
जब सम्म हामी एक इन्च भन्दा पहिले प्राप्त गर्न
हाम्रो पछाडिको बीचमा किनभने त्यसो भए हामी 
हाम्रो रेसर पछाडि फर्कने छौं
त्यसोभए म तपाईहरूहरुलाई भेट्छु 
बक्र भागको साथ फिर्ता र त्यसपछि म तिमीलाई केटीहरू दिन्छु
मलाई थाहा छ कति 
पows्क्तिहरू सबै समाप्त भएपछि म आफ्नो अन्डररमको साथ फिर्ता छु
भाग र मसँग १ 15 पows्क्तिहरू छन् 
र चौडाई inches इन्च वा १० छ
सेन्टिमिटर 
र यहाँबाट हामीले अन्त गरेको बिन्दु
हामी यसलाई 
हाम्रो काँधको शीर्षमा मापन गर्न गइरहेका छौं र हामी छौं
कि लम्बाई को एक श्रृंखला बनाउन जाँदैछु 
ताकि म पहिले देखि नै बाहिर मेरो लागी बाहिर छु

6 इन्च को एक श्रृंखला बनाएर सुरु गर्न गइरहेको
र त्यो १ c सेन्टीमिटर वा २ of को श्रृंखला हो 
।
अब हामीसँग हाम्रो चेन छ कि हामी 
यहाँबाट के गइरहेका छौं ब्लक बन्द छ
अन्तिम श्रृंखलाले 
एउटा श्रृ chain्खलालाई माथि माथि उठाउँदछ र त्यसपछि त्यसमा
चेन जुन हामीले 
हाम्रो हुक गोबाट दोस्रो चेनको लागि बन्द गर्यौं
पर्ची स्टिचको साथ भित्र पट्टि हाम्रो प 
pattern ्क्तिमा अर्को प row्क्ति स्लिप स्टिच प is्क्ति हो
त्यसोभए सबै तरिकामा 
एक पर्ची सिलाई राख्दै हाम्रो चेनको तल सबै मार्गहरू बनाउनुहोस्
चेन 
एक पटक हामी यसलाई शरीरको अ to्ग बनाउँछौं
ब्याक लुप स्लिप टाँकाको साथ भित्र जान 
र म तपाईं मान्छे अन्त मा फिर्ता भेट्छु

Javanese: 
setengah baris crochet dobel 
nganti udakara inchi sadurunge
ing tengah mburi amarga banjur 
arep mlebu karo pembalap bali
mula, aku bakal ketemu wong lanang maneh ing 
bagean kurva banjur aku bakal ngidini sampeyan
ngerti pirang-pirang larik sing pungkasane 
daklakoni, mula aku bakal bali nganggo ketiak
bagean lan aku duwe total 15 larik 
lan jembaré 4 inci utawa 10
sentimeter 
lan saka kene titik sing pungkasan kita rampung
kita bakal ngukur iki 
nganti ndhuwur pundhak lan kita
arep nggawe rantai sing dawa, mula 
aku wis ngerti yen aku
bakal miwiti kanthi nggawe chain 
6 inci
lan ana 16 sentimeter utawa rantai 
25.
saiki kita duwe chain apa sing bakal kita 
lakoni saka kene yaiku ngalangi
chain pungkasan 
nggawe chain munggah lan banjur menyang
chain sing diblokir mati kanggo 
rantai kapindho saka pancing go
nganggo jahitan slip amarga baris sabanjure 
ing pola kita yaiku baris jahitan slip
mula dalan sampeyan mudhun ing 
ranté kanthi nyelehake siji jahitan menyang saben
chain 
sawise kita nggawe mudhun kanggo bagean awak
mlebu nganggo jahitan gelang bali 
lan aku bakal ketemu karo sampeyan ing mburi

Welsh: 
rhesi hanner crosio dwbl 
nes i ni gyrraedd tua modfedd cyn y
canol ein cefn oherwydd yna rydyn ni'n 
mynd i fynd i mewn gyda'n rasiwr yn ôl
felly byddaf yn cwrdd â chi guys yn ôl ar hyd y 
gyfran cromlin ac yna byddaf yn gadael i chi guys
yn gwybod faint o resi sydd gen i yn iawn yn y pen draw, 
felly rydw i'n ôl gyda fy underarm
dogn ac mae gen i gyfanswm o 15 rhes 
ac mae'r lled yn 4 modfedd neu 10
centimetrau 
ac oddi yma'r pwynt y gwnaethom ddod i ben
rydyn ni'n mynd i fesur hyn 
hyd at ben ein hysgwydd ac rydyn ni
mynd i wneud cadwyn o'r hyd hwnnw 
felly rydw i eisoes wedi cyfrif fy mod i
yn mynd i gychwyn trwy wneud cadwyn o 
6 modfedd
a dyna 16 centimetr neu gadwyn o 
25.
nawr bod gennym ein cadwyn mae'r hyn rydyn ni'n 
mynd i'w wneud o'r fan hon yn rhwystro hynny
y gadwyn olaf 
gwnewch gadwyn i fyny un ac yna i mewn i hynny
cadwyn y gwnaethom ei blocio i ffwrdd ar gyfer yr ail 
gadwyn o'n bachyn ewch
gyda phwyth slip ers ein rhes nesaf 
yn ein patrwm mae rhes pwyth slip
felly gwnewch eich ffordd yr holl ffordd i lawr ein 
cadwyn gan roi un pwyth slip i mewn i bob
cadwyn 
unwaith y byddwn yn ei wneud i lawr i gyfran y corff
ewch i mewn gyda phwythau slip dolen gefn 
a byddaf yn cwrdd â chi guys yn ôl ar y diwedd

iw: 
חצי שורות סרוגות כפולות 
עד שנגיע לסנטימטר לפני
באמצע הגב כי אז אנחנו 
הולכים להיכנס עם הגב המרוץ שלנו
אז אני אפגוש אתכם בחזרה לאורך 
החלק העיקול ואז אני אתן לכם
יודע כמה שורות בסופו של דבר אני 
בסדר אז אני שוב עם השחי
יש לי בסך הכל 15 שורות 
והרוחב 4 אינץ 'או 10
סנטימטרים 
ומכאן הנקודה שבסופה
אנו נמדוד את זה 
עד לראש הכתף ואנחנו
הולך ליצור שרשרת באורך הזה 
אז כבר הבנתי את שלי אני
להתחיל עם יצירת שרשרת של 
6 אינץ '
וזה 16 סנטימטרים או שרשרת של 
25.
עכשיו שיש לנו את הרשת שלנו מה שאנחנו 
הולכים לעשות מכאן זה חסום את זה
שרשרת אחרונה 
לעשות שרשרת למעלה אחת ואז לתוך זה
שרשרת שחסמנו 
לשרשרת השנייה מהוו שלנו
פנימה עם תפר להחליק מאז השורה הבאה 
שלנו בדפוס שלנו היא שורה של תפר
אז תעשה את דרכך לאורך כל 
השרשרת שלנו ותכניס תפר להחליק לכל אחד
השרשרת 
ברגע שאנחנו מצליחים להגיע לחלק הגוף
כנסו עם תפרים להחליק לולאה 
אחזור ואני אפגוש אתכם בסוף

Korean: 

우리가 약 1 인치 전에 도달 할 때까지 절반의 이중 크로 셰 뜨개질 행
우리는 
레이서 백과 함께 들어갈 것이기 때문 입니다.
그래서 
커브 부분을 따라 다시 만나서
내가 얼마나 많은 행을 가지고 있는지 알기 
때문에 겨드랑이로 돌아 왔습니다.
부분은 총 15 행 
이고 너비는 4 인치 또는 10입니다.
센티미터 
와 여기에서 우리가 끝낸 지점은
우리는 이것을 
어깨 꼭대기까지 측정 할 것입니다.
그 길이의 체인을 만들 것입니다. 
그래서 저는 이미 제 것을 알아 냈습니다.

6 인치 체인을 만들어서 시작 하겠습니다.
16 센티미터 또는 
25 개 체인입니다 .
이제 체인이 생겼으니 
여기서 할 일은
마지막 체인 
은 위로 체인을 한 다음 거기에

훅에서 두 번째 체인을 차단 한 체인

패턴 의 다음 행 이 슬립 스티치 행이므로 슬립 스티치로
그러니 
체인 아래로 내려 가서 모든 곳에 슬립 스티치를 넣어

일단 우리가 몸 부분까지 만들면 체인
백 루프 슬립 스티치로 들어가면 
끝에서 만나요

Tatar: 
ярты икеләтә крокет рәтләре 
без бер дюймга кадәр барып җиткәнче
аркабызның уртасы, чөнки ул вакытта без 
узышчыбыз белән кире керергә җыенабыз
шуңа күрә мин сезне егетләр белән 
иярермен, аннары сезгә егетләр рөхсәт итәрмен
белегез, мин ничә рәтне тәмамлыйм, 
шуңа күрә мин асты кием белән кайттым
өлеше һәм минем барлыгы 15 рәт бар 
, киңлеге 4 дюйм яки 10
сантиметр 
һәм моннан без беткән нокта
без моны 
җилкәбезнең башына кадәр үлчәргә җыенабыз һәм без
бу озынлыктагы чылбыр ясарга җыенам, 
шуңа күрә мин үземнекен аңладым

6 дюйм чылбыр ясап башларга җыеналар
һәм бу 16 сантиметр яки 
25 чылбыр .
хәзер безнең чылбыр булганга, без моннан нәрсә 
эшләргә җыенабыз
соңгы чылбыр 
бер чылбыр ясый, аннары аңа
Икенче 
чылбыр өчен без чылбырны блокладык
тайгак тегү белән, чөнки безнең чираттагы чираттагы 
тайпылу рәт
Шуңа күрә безнең 
чылбырдан төшегез , һәрберсенә бер тайпак тегү

тән өлешенә төшергәннән соң чылбыр
арткы цикл слайдлары белән керегез, 
мин сезне ахырда очратырмын

Haitian: 
mwatye ranje Kwochè doub 
jiskaske nou jwenn nan sou yon pous anvan an
mitan nou tounen paske Lè sa a, nou 
pral ale nan ak racer nou tounen
Se konsa, mwen pral rankontre ou mesye tounen ansanm 
pòsyon nan koub ak Lè sa a, mwen pral kite ou mesye
konnen konbyen ranje mwen fini gen 
tout dwa Se konsa, mwen tounen ak aksan m 'yo
pòsyon e mwen gen yon total de 15 ranje 
ak lajè a se 4 pous oswa 10
santimèt 
ak soti nan isit la pwen an ke nou te fini
nou pral mezire sa 
a sou tèt zepòl nou e nou ap
pral fè yon chèn nan ki longè 
Se konsa, mwen te deja kalkile m 'soti mwen
pral kòmanse nan fè yon chèn 
6 pous
e se 16 santimèt oswa yon chenn 
25.
kounye a ke nou gen chèn nou sa nou 
pral fè soti isit la se bloke nan sa
dènye chèn 
fè yon chèn moute moute yon sèl ak Lè sa a, nan sa
chèn ke nou bloke pou 
chèn nan dezyèm soti nan zen nou ale
nan ak yon sizo glise depi ranje pwochen 
nou yo nan modèl nou an, se yon ranje fil glise
Se konsa, fè wout ou tout wout la desann 
chèn nou an mete yon sèl pwen glise nan chak
chèn 
yon fwa nou fè li desann nan pòsyon nan kò
ale nan ak do bouk glise pwen 
ak mwen pral rankontre ou mesye tounen nan fen an

Vietnamese: 
một nửa đôi hàng móc 
cho đến khi chúng ta đạt được khoảng một inch trước
giữa lưng của chúng tôi bởi vì sau đó chúng tôi 
sẽ đi vào với tay đua của chúng tôi trở lại
vì vậy tôi sẽ gặp các bạn ở 
phần đường cong và sau đó tôi sẽ để các bạn
biết bao nhiêu hàng cuối cùng tôi vẫn 
ổn vì vậy tôi quay lại với cánh tay của mình
và tôi có tổng cộng 15 hàng 
và chiều rộng là 4 inch hoặc 10
cm 
và từ đây điểm mà chúng tôi đã kết thúc
chúng tôi sẽ đo điều này 
lên đến đỉnh vai và chúng tôi
tôi sẽ làm một chuỗi dài 
như vậy để tôi đã tìm ra tôi là
sẽ bắt đầu bằng cách tạo ra một chuỗi 
6 inch
và đó là 16 cm hoặc chuỗi 
25.
bây giờ chúng tôi có chuỗi những gì chúng tôi 
sẽ làm từ đây là chặn
chuỗi cuối cùng 
thực hiện một chuỗi lên một và sau đó vào chuỗi đó
chuỗi mà chúng tôi đã chặn cho 
chuỗi thứ hai từ móc của chúng tôi đi
bằng một mũi may trượt vì hàng tiếp theo 
trong mẫu của chúng tôi là một hàng mũi may trượt
vì vậy, hãy làm theo cách của bạn theo cách của bạn trong 
chuỗi của chúng tôi, đặt một mũi khâu vào mỗi
chuỗi 
một khi chúng tôi làm cho nó xuống phần cơ thể
đi vào với các đường khâu vòng quay lại 
và tôi sẽ gặp lại các bạn ở cuối

Hungarian: 
félig dupla horgolt sorok, 
amíg kb
a hátunk közepe, mert akkor 
megyünk be a versenyzőnk hátával
tehát találkozunk velük, srácok, vissza a 
kanyarban, majd hagylak, srácok
tudom, hogy hány sorom van 
rendben, tehát visszatérek a hónaljhoz
részben, és összesen 15 sor van 
, szélessége 4 hüvelyk vagy 10
centiméterre, 
és innen kezdődött a végpont
ezt megmérjük 
a vállunk tetejéig, és meg is vagyunk
megyek egy ilyen hosszú láncot, 
tehát már kitaláltam, hogy én vagyok

6 hüvelykes lánc készítésével indul
és ez 16 centiméter vagy 
25-ös lánc .
Most, hogy megvan a láncunk, amit innen fogunk 
csinálni, ezt blokkoljuk
az utolsó lánc 
csináljon egy láncot felfelé, majd aztán
láncot, amelyet a második 
láncra lezártunk a kampónkból
csúszós öltéssel, mivel a következő sor 
a mintánkban csúszós öltés
tehát egészen a 
lánchoz menj, mindegyikbe csúsztasson egy öltést
lánc, 
miután lejuttattuk a testrészre
menj be a hátsó hurok csúszó öltéseivel, 
és találkozunk veletek a végén

Turkmen: 
öň ýarym 
dýuýma ýetýänçä ýarym goşa çyzykly hatarlar
arkamyzyň ortasy, sebäbi şonda 
ýaryşçymyz bilen yza gireris
şonuň üçin 
egrilik bölegi boýunça ýigitler bilen duşuşaryn , soň bolsa ýigitlere rugsat bererin
näçe hataryň gutarandygyny bil, 
şonuň üçin aşagyma gaýdyp geldim
bölegi we jemi 15 hatar bar 
, ini 4 dýuým ýa-da 10
santimetr 
we bu ýerden gutaran ýerimiz
muny 
egnimiziň ýokarsyna çenli ölçeris we biz
şol uzynlykdaky zynjyr ýasamakçy, 
şonuň üçin men eýýäm özümiňkidigimi bildim

6 dýuým zynjyr ýasap başlamaly
bu 16 santimetr ýa-da 
25 zynjyr .
indi zynjyrymyz 
bar bolsa, bu ýerden etjek zadymyz munuň öňüni alýar
iň soňky zynjyr 
bir zynjyry ýerine ýetirip, soňam şoňa öwürýär
çeňňegimizden ikinji 
zynjyr üçin ýapylan zynjyr
nagşymyzdaky indiki 
hatarymyz süýşýän tikiş hatarydyr
şonuň üçin 
her birine bir süýşme tikiş goýup , zynjyrymyzdan aşak düşüň

beden bölegine düşenimizden soň zynjyr
arka aýlawly tikişler bilen giriň 
we ahyrynda ýigitler bilen duşuşaryn

Swedish: 
halva dubbla virkade rader 
tills vi kommer till ungefär en tum före
mitt på ryggen för då kommer vi 
att gå in med vår racerback
så jag träffar er tillbaka längs 
kurvan och sedan låter jag er
vet hur många rader jag slutar ha 
okej så jag är tillbaka med min underarm
del och jag har totalt 15 rader 
och bredden är 4 tum eller 10
centimeter 
och härifrån punkten att vi hamnade
vi kommer att mäta detta 
upp till toppen av axeln och vi är
kommer att göra en kedja av den längden 
så jag har redan tänkt på att jag är
kommer att börja med att göra en kedja på 
6 tum
och det är 16 centimeter eller en kedja på 
25.
nu när vi har vår kedja är det vi 
kommer att göra härifrån att blockera det
sista kedjan 
gör en kedja uppåt en och sedan in i det
kedja som vi blockerade för den andra 
kedjan från vår krok
in med glidstyg eftersom vår nästa rad 
i vårt mönster är en glidstygrad
så ta dig hela vägen ner i vår 
kedja och sätt en glidstygn i varje
kedja 
när vi kommer ner till kroppsdelen
gå in med rygg sömmar 
i ryggen och jag träffar er i slutet

Shona: 
hafu yakapetwa mbambo mbiri 
kusvika tasvika panenge inch pamberi pa
pakati kumusana kwedu nekuti ipapo 
tichaenda mukati medu nekumhanya kwedu kumashure
saka ini ndichasangana nemwi vakomana muchidzoka pane iyo 
curve chikamu ndobva ndarega imi varume
ziva kuti mangani mitsara 
ini ndinopedzisira ndave nezvakanaka saka ndadzoka nepfuti yangu
chikamu uye ini ndine huwandu hwese hwegumi nemashanu 
uye upamhi hwakareba makubhiti mana kana gumi
masentimita 
uye kubva pano poindi yatakapedzisira
isu tichayera izvi 
kumusoro kwepfudzi redu uye isu tiri
kuenda kugadzira keteni rakareba 
saka ndato fungidzira zvangu kuti ndiri
kuenda uchitanga nekugadzira ketani 
ye6 inches
uye ndiwo masentimita gumi nematanhatu kana cheni 
ye25.
zvino zvatava neketani yedu zvatichaita 
kubva pano zvinodzivisa izvozvo
wokupedzisira ketani 
ita ketani kumusoro mumwe uye ipapo mune izvo
cheni yataivharira kune wechipiri 
keteni kubva kune yedu hovha kuenda
mukati nechitedzero chinotsvedza sezvo mutsara wedu unotevera 
mune yedu pateni ndeye mutsara wechitambi chechitambi
saka ita nzira yako munzira yose pasi 
ketani yedu kuisa imwe sitendi sitendi mune yega
ngetani 
kana tangozviisa pasi kumuviri chikamu
enda uine back loop slip stitches 
uye ini ndichasangana nemwi vakomana kumagumo

Icelandic: 
hálfa tvöfalda hekluðu línur 
þar til við komum að um það bil tommu áður en
mitt á bakinu því þá ætlum við 
að fara inn með kappakstursbakið
svo ég mun hitta ykkur aftur eftir 
ferilhlutanum og þá leyfi ég ykkur það
veit hversu margar raðir ég á 
allt í lagi svo ég er kominn aftur með handlegginn á mér
hluta og ég er með samtals 15 línur 
og breiddin er 4 tommur eða 10
sentímetra 
og héðan það stig sem við enduðum
við ætlum að mæla þetta 
upp að öxl okkar og erum það
ætla að búa til keðju af þeirri lengd 
svo ég er búinn að reikna með að ég sé
að fara að byrja með því að búa til 
6 tommu keðju
og það er 16 sentímetrar eða 25 keðja 
.
nú þegar við erum með keðjuna okkar, það sem við 
ætlum að gera héðan, er lokað fyrir það
síðasta keðjan 
gerðu keðju upp eina og síðan inn í það
keðju sem við lokuðum fyrir aðra 
keðju frá króknum okkar
inn með miði að sauma þar sem næsta röð 
okkar í mynstri okkar er miði
svo leggðu þig alla leið niður 
keðjuna okkar og settu eitt háls saum í hvert
keðju 
þegar við erum komin niður að líkamshlutanum
farðu inn með lykkjulykkjur 
og ég hitti ykkur aftur í lokin

Maltese: 
nofs ringieli tal-ganċ doppji 
sakemm naslu għal madwar pulzier qabel il-
nofs dahru għax imbagħad 
se nidħlu bir-rikkier tagħna lura

Mela jien niltaqa 'ma' inti guys lura tul il- porzjon tal-kurva u allura jien ser inħallik guys
naf kemm ir-ringieli 
għandi nispiċċaw id -dritt u għalhekk nerġa ' għaddej bl-għadma tiegħi
porzjon u għandi total ta '15-il ringiela 
u l-wisa' hija ta '4 pulzieri jew 10
ċentimetri 
u minn hawn il-punt li spiċċajna
aħna ser inkejlu dan 
sal-quċċata ta 'l-ispalla u aħna qed
se nagħmel katina ta 'dak it-tul u 
għalhekk diġà sibt li jien jien
ser tibda billi tagħmel katina ta ' 
6 pulzieri
u dak huwa 16-il ċentimetru jew katina ta 
'25.
issa li għandna l-katina tagħna dak li 
se nagħmlu minn hawn huwa li nwaqqfu dak
l-aħħar katina 
tagħmel katina biex twaqqaf waħda u mbagħad għal dik
katina li bblukkajna għat-tieni 
katina mill-ganċ tagħna
fil-bi stitch slip peress li r-ringiela li jmiss 
tagħna fid-disinn tagħna hija ringiela ta 'stitch slip
ħalli tagħmel it-triq tiegħek it-triq kollha 'l isfel fil- 
katina tagħna billi tpoġġi stitch wieħed f'kull waħda
katina 
ladarba aħna niżlu għall-porzjon tal-ġisem
mur ma 'ponti ta' slip loop lura 
u niltaqa 'magħkom lura fl-aħħar

Modern Greek (1453-): 
μισές διπλές σειρές βελονάκι 
μέχρι να φτάσουμε σε περίπου μια ίντσα πριν από το
στη μέση της πλάτης μας γιατί τότε 
θα πάμε με τον δρομέα μας πίσω
οπότε θα σας συναντήσω πίσω κατά μήκος της 
καμπύλης και μετά θα σας αφήσω
ξέρω πόσες σειρές καταλήγω να έχω 
όλα καλά, έτσι επέστρεψα με το μασχάλη μου
τμήμα και έχω συνολικά 15 σειρές 
και το πλάτος είναι 4 ίντσες ή 10
εκατοστά 
και από εδώ το σημείο που καταλήξαμε
θα το μετρήσουμε 
μέχρι την κορυφή του ώμου μας και είμαστε
πρόκειται να φτιάξω μια αλυσίδα αυτού του μήκους, 
οπότε έχω ήδη βρει τη δική μου
θα ξεκινήσετε κάνοντας μια αλυσίδα 
6 ιντσών
και αυτό είναι 16 εκατοστά ή μια αλυσίδα των 
25.
τώρα που έχουμε την αλυσίδα μας αυτό που 
πρόκειται να κάνουμε από εδώ είναι να το αποκλείσουμε
η τελευταία αλυσίδα 
κάνει μια αλυσίδα επάνω και μετά σε αυτό
αλυσίδα που αποκλείσαμε για τη δεύτερη 
αλυσίδα από το hook go
με μια βελονιά ολίσθησης αφού η επόμενη σειρά 
μας στο μοτίβο μας είναι μια σειρά ολίσθησης
οπότε κάντε το δρόμο σας μέχρι την 
αλυσίδα μας βάζοντας ένα βελονάκι σε κάθε
αλυσίδα 
μόλις φτάσουμε στο τμήμα του σώματος
πηγαίνετε με ράμματα ολίσθησης πίσω βρόχου 
και θα σας συναντήσω πίσω στο τέλος

Marathi: 
अर्ध्या दुहेरी क्रॉशेट पंक्ती 
जोपर्यंत आम्ही आधी इंच पर्यंत पोहोचत नाही
आमच्या मागच्या मध्यभागी कारण मग आम्ही 
आमच्या रेसर मागे जाऊ
म्हणून मी 
वक्र भागासह तुमच्याशी परत भेटू आणि मग मी तुमच्या मुलांना सांगेन
मला माहित आहे की किती ओळीत 
सर्वकाही ठीक आहे म्हणून मी माझ्या अंडरआर्मसह परत आलो आहे
भाग आणि माझ्याकडे एकूण 15 पंक्ती आहेत 
आणि रुंदी 4 इंच किंवा 10 आहे
सेंटीमीटर 
आणि येथून आपण समाप्त झाला
आम्ही हे 
आमच्या खांद्याच्या माथ्यापर्यंत मोजू आणि आम्ही आहोत
त्या लांबीची साखळी बनवणार आहे 
जेणेकरून मी आधीच माझा शोधून काढला आहे की मी आहे

6 इंचाची साखळी बनवून प्रारंभ होईल
आणि ते 16 सेंटीमीटर किंवा 
25 चेन आहे .
आता आपल्याकडे आपली साखळी आहे की आपण 
येथून काय करणार आहोत ते बंद आहे
शेवटची साखळी 
एक साखळी बनवते आणि नंतर त्या मध्ये
आम्ही 
आमच्या हुक गो वरून दुस chain्या साखळीसाठी रोखलेली साखळी

आमच्या पॅटर्नमधील पुढील पंक्ती ही स्लिप टाके असलेली एक स्लिप टाके आहे
तर आमच्या 
साखळीत प्रत्येक मार्गाने एक स्लिप टाके टाकून सर्व मार्ग तयार करा

एकदा साखळी आम्ही शरीराच्या भागापर्यंत खाली आणली
बॅक लूप स्लिप टाके सह जा 
आणि मी तुम्हाला शेवटी परत भेटू

Xhosa: 
imiqolo enesiqingatha ephindwe kabini 
de sifike kwi-intshi ngaphambi kwe
embindini womva wethu ngenxa yokuba siza 
kuhamba kunye ne-racing yethu sibuyele kuyo
ngoko ke ndiza kudibana nani guys emuva ecaleni 
kwendlela kwaye ke ndiza kuniyeka
Ndiyazi ukuba mingaphi imiqolo endigqibela ngayo 
ilungile ngoko ndibuye nekhwapha lam
isahlulo kwaye ndinemigca eli-15 iyonke 
kwaye ububanzi zii-intshi ezi-4 okanye ezili-10
iisentimitha 
kwaye ukusuka apha ukuya kwinqanaba lokuba sigqibe
sizakulinganisa oku 
phezulu kwamagxa ethu kwaye sikhona
Ndiza kwenza uthotho lobude ke 
oko sele ndizicacisile ukuba ndim
uza kuqala ngokwenza uthotho lwe- 
intshi ezi-6
ngu-16 iisentimitha okanye umxokelelwano wama- 
25.
Ngoku ekubeni sinetyathanga lethu into esiza 
kuyenza ukusuka apha iyayinqanda loo nto
ikhonkco lokugqibela 
yenza itsheyishini elinanye kwaye emva koko
ikhonkco esalivalele 
ikhonkco lesibini ukusuka kwi-hook yethu
kunye neslip esitshixwayo ukusukela kumqolo wethu olandelayo 
kwipateni yethu ngumqolo wokutyibilika
ke yenza indlela yakho yonke indlela ezantsi 
kwetyathanga lethu ubeke isiliphu esinye kuyo yonke into
chain 
sakuba siyenzile ezantsi kwinxalenye yomzimba
yiya ngesitishi esitsala ngasemva 
kwaye ndiza kudibana nani emva ekupheleni

Lithuanian: 
pusės dvigubų nėrimo eilučių, 
kol mes pasieksime maždaug colį prieš
viduryje nugaros, nes tada mes 
eisime su savo lenktynininku atgal
Taigi aš sutiksiu jus, vaikinus, išilgai 
kreivės ir tada leisiu jums
žinau, kiek eilučių man 
viskas gerai, kad aš vėl su savo pažastimi
porcija ir aš iš viso turiu 15 eilučių, 
o plotis yra 4 coliai arba 10
centimetrų 
ir nuo čia taškas, kurį mes baigėme
mes tai išmatuosime 
iki peties viršaus ir mes
ketinu padaryti tokio ilgio grandinę, kad 
aš jau supratau, kad esu
pradėsiu darydamas 
6 colių grandinę
ir tai yra 16 centimetrų arba 
25 grandinė .
Dabar, kai jau turime savo grandinę, tai, ką mes 
čia darysime, yra užkirsta
paskutinė grandinė 
padaryk grandinę aukštyn viena ir tada į tą
grandinė, kurią mes užblokavome antrai 
grandinei nuo savo kabliuko
nuo kitos eilutės 
mūsų šablone yra slydimo dygsnio eilutė
Taigi padarykite visą kelią žemyn mūsų 
grandine ir įmeskite vieną slydimo siūlę į kiekvieną
grandinę, 
kai mes ją iki kūno dalis
eikite su užpakalinėmis kilpų sruogelėmis 
ir aš su jumis vėl susitiksiu

Kazakh: 
екі рет тоқылған тоқылған жолдарды 
біз шамамен бір дюймге жеткенше
біздің арқамыздың ортасы, өйткені содан кейін біз 
жүгірушімен бірге кіреміз
сондықтан мен сіздермен 
қисық сызық бойымен кездесемін , содан кейін мен сізге мүмкіндік беремін
мен қанша жолдың 
бәрі жақсы болатынын білемін, сондықтан мен іш киіміме қайта ораламын
бөлігі менде барлығы 15 жол бар 
, ал ені 4 дюйм немесе 10
сантиметр 
және осы жерден біз аяқтадық
біз мұны 
иығымыздың басына дейін өлшейміз және біз
осы ұзындықтың тізбегін жасамақпын, 
сондықтан мен өзімді кім екенімді білдім

6 дюймдік тізбек жасау арқылы бастауға болады
және бұл 16 сантиметр немесе 
25 тізбегі .
енді біздің тізбегіміз бар болғандықтан, біз мұнан не істей аламыз 
, бұны бұғаттау
соңғы тізбек 
бір тізбекті, содан кейін оған қосылады
біз екінші 
тізбек үшін жауып тастаған ілмектен
ішіндегі сырғыма тігісімен, өйткені біздің келесі 
жолымыз слип тігісінің қатары
сондықтан әрқайсысына 
бір тігіс салып, тізбегімізге дейін өз жолыңызды жасаңыз
тізбекті 
дененің бөлігіне түсіргеннен кейін
артқы ілмектермен кіріңіз 
, мен сіздерді соңында кездесемін

Georgian: 
ნახევარი ორმაგი crochet რიგები, 
სანამ მივალთ დაახლოებით 1 სანტიმეტრამდე
ჩვენს უკან, რადგან მაშინ ჩვენ 
ვაპირებთ წასვლას ჩვენს racer უკან
ბიჭები დაგხვდებით 
მრუდის ნაწილის გასწვრივ და შემდეგ გაგიშვებთ
იცოდე რამდენი სტრიქონი 
მაქვს დასრულებული, რომ ყველაფერი კარგად მაქვს, ასე რომ, მე დავბრუნდი ჩემს underarm
ნაწილი და მე სულ გვაქვს 15 რიგები 
და სიგანე 4 ინჩის ან 10
სანტიმეტრი 
და აქედან წერტილი, რომ ჩვენ დასრულდა
ჩვენ ვაპირებთ გავზომოთ ეს 
მხრის ზედა ნაწილში და
ამ სიგრძის ჯაჭვს ვაპირებ, 
ასე რომ, მე უკვე გავარკვიე მაღარო
დაიწყება 
6 ინჩიანი ჯაჭვის შექმნით
და ეს არის 16 სანტიმეტრი ან ჯაჭვი 
25.
ახლა რომ ჩვენ გვაქვს ჩვენი ჯაჭვი, რას ვაპირებთ აქედან 
წასვლა, ეს არის დაბლოკვა
ბოლო ჯაჭვი 
გააკეთეთ ჯაჭვი ჯერ ერთი და შემდეგ
ჯაჭვი, რომელიც ჩვენ გადაკეტეთ 
ჩვენი ჯოხიდან მეორე ჯაჭვისთვის
ერთად მოჭრილი სტიჩი მას შემდეგ, რაც ჩვენი შემდეგი მწკრივის 
ჩვენს ნიმუში არის slip სტიჩი
ასე რომ, ჩვენს 
ჯაჭვამდე მიმავალ გზას ადევნებთ თითოეულში ერთ ნაჭერს
ჯაჭვი 
ერთხელ მას სხეულის ნაწილამდე გადავიტანთ
შედი უკანა მარყუჟის ნაკერების ნაკერით 
და ბოლოს ბოლოს შევხვდები ბიჭებს

Igbo: 
ahịrị abụọ crochet ahịrị abụọ 
ruo mgbe anyị ruru ihe dị ka inch tupu
etiti anyị azụ n'ihi na mgbe ahụ anyị ga 
-esoro anyị racer laghachi
ya mere a ga m ezute gị na ụmụazụ n'akụkụ 
akụkụ akụkụ ahụ, mgbe ahụ ka m ga-ahapụ ka ụmụ okorobịa
mara otu ahịrị m na-ejedebe ma nwekwaa nke 
ọma ya mere m ji laghachi underarm
akuku na m nwere ngụkọta nke ahịrị 15 
na obosara ya bụ 4 sentimita asatọ ma ọ bụ 10
centimita 
na site na ebe a na isi na anyi mechara
anyị ga-atụle nke a 
ruo n’ubu anyị ma anyị nọ
aga-eme ihe yin ogologo 
n'ogoa ka muhoputala nkem
aga-amalite site na-eme yinye nke 
6 sentimita asatọ
na nke ahụ bụ sentimita 16 ma ọ bụ agbụ 
25.
ugbu a na anyị nwere ihe anyị ga 
-eme ebe a bụ ngọngọ na nke ahụ
agbụ ikpeazụ na- 
eme otu agbụ elu otu wee banye na nke ahụ
yinye anyị gbochiri maka 
agbụ nke abụọ site na nko anyị
ya na uko nkpirisi ebe obu na ahiri nke ozo n’usoro 
anyi bu uzo nkpoda
yabụ mee ka ụzọ gị gbadata iji 
yinye anyị otu ụzọ na - adabaghị
yinye 
ozugbo anyị mere ya akụkụ ahụ
Jiri stitches azu banye na 
m ga-ezute gị ụmụ nwoke na njedebe

Hindi: 
आधा डबल crochet पंक्तियाँ 
जब तक हम एक इंच से पहले के बारे में नहीं मिलता है
हमारी पीठ के बीच में क्योंकि तब हम 
अपने रेसर के साथ वापस जाने वाले हैं
तो मैं तुम लोगों से वापस 
वक्र भाग के साथ मिलूँगा और फिर मैं तुम लोगों को दूँगा
पता है कि मैं कितनी पंक्तियों को समाप्त करता हूं, 
तो मैं अपने अंडरआर्म के साथ वापस आ गया हूं
भाग और i की कुल 15 पंक्तियाँ हैं 
और चौड़ाई 4 इंच या 10 है
सेंटीमीटर 
और यहां से वह बिंदु जो हमने समाप्त किया
हम इसे 
अपने कंधे के ऊपर तक मापने जा रहे हैं और हम
उस लंबाई की एक श्रृंखला बनाने जा रहा 
हूं, इसलिए मैंने पहले ही पता लगा लिया है कि मैं हूँ

6 इंच की एक श्रृंखला बनाकर शुरू करने जा रहा है
और वह 16 सेंटीमीटर या 
25 की एक श्रृंखला है ।
अब जब हमारे पास हमारी श्रृंखला है तो हम 
यहां से जो करने जा रहे हैं, वह है
अंतिम श्रृंखला 
एक श्रृंखला ऊपर और फिर उस में एक श्रृंखला करते हैं
श्रृंखला है कि हम 
अपने हुक से दूसरी श्रृंखला के लिए बंद कर दिया

हमारे पैटर्न में अगली पंक्ति के बाद से एक पर्ची सिलाई के साथ एक पर्ची सिलाई पंक्ति है
तो अपनी तरह से हर तरह से हमारी 
चेन को एक-एक स्लिप स्टिच लगाते हुए नीचे लाएँ
श्रृंखला 
एक बार हम यह शरीर भाग के लिए नीचे कर
बैक लूप स्लिप टांके के साथ जाएं 
और मैं आप लोगों से वापस मिलूंगा

Turkish: 
yarım çift kroşe sıraları 
yaklaşık bir inç öncesine gelene kadar
sırtımızın ortasında çünkü o zaman 
yarışçımızla geri döneceğiz
Bu yüzden sizinle 
kavşak kısmında buluşacağım ve sonra size izin vereceğim
kaç sıraya sahip 
olduğumu biliyorum, bu yüzden koltuk altıma geri döndüm
bölümü ve toplam 15 satırım var 
ve genişlik 4 inç veya 10
santimetre 
ve buradan geldiğimiz nokta
Bunu 
omzumuzun tepesine kadar ölçeceğiz ve
bu uzunlukta bir zincir yapacağım, bu 
yüzden zaten benimkini anladım ben

6 inçlik bir zincir yaparak başlayacak
ve bu 16 santimetre veya 
25'lik bir zincirdir .
Artık zincirimize sahip olduğumuza göre 
, buradan yapacağımız şey,
son zincir 
bir yukarı ve sonra ona zincir yapın
kancamızdan ikinci 
zincir için engellediğimiz zincir

desenimizdeki bir sonraki sıramız bir slip dikiş sırası olduğu için kayma dikişi ile
bu yüzden 
zincirimizin sonuna kadar ilerleyin ve her birine bir kayma dikişi koyarak

vücut kısmına indirdiğimizde zincir
arka döngü kayma dikişleriyle girin 
ve sonunda sizinle buluşacağım

Galician: 
media filas de ganchillo dobres 
ata chegar a aproximadamente unha polgada antes do
medio das nosas costas porque entón imos 
entrar co piloto de volta
así 
que te atoparei con vostedes de volta pola parte curva e entón vouche deixar
sei cantas filas acabo tendo 
todo ben, así que volvo cos meus brazos
porción e eu teño un total de 15 filas 
e o ancho é de 4 polgadas ou 10
centímetros 
e a partir de aquí o punto que acabamos
imos medir isto 
ata a parte superior do ombreiro e estamos
vou facer unha cadea dese longo 
polo que xa penso que a miña son
vai comezar facendo unha cadea de 
6 polgadas
e iso é de 16 centímetros ou unha cadea de 
25.
Agora que temos a nosa cadea, o que 
imos facer a partir de aquí é bloquear
última cadea 
faga unha cadea cara arriba e despois niso
cadea que bloqueamos para a segunda 
cadea desde o noso gancho
dentro cunha puntada deslizante xa que a seguinte seguinte fila 
no noso patrón é unha fila de punto
Polo tanto, fai o camiño cara a toda a 
cadea poñendo unha puntada en cada un
en cadea 
unha vez que o levamos cara á parte do corpo
entra cos puntos de resbalón do lazo traseiro 
e atopareime con vostedes ao final

Panjabi: 
ਅੱਧੀ ਡਬਲ ਕਰੋਚੇਟ ਕਤਾਰਾਂ 
ਜਦੋਂ ਤਕ ਅਸੀਂ ਤਕਰੀਬਨ ਇਕ ਇੰਚ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ
ਸਾਡੀ ਪਿੱਠ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕਿਉਂਕਿ ਫਿਰ ਅਸੀਂ 
ਵਾਪਸ ਆਪਣੇ ਰੇਸਰ ਨਾਲ ਅੰਦਰ ਜਾਵਾਂਗੇ
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ 
ਕਰਵ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲਾਂਗਾ ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਦਿਆਂਗਾ
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿੰਨੀਆਂ ਕਤਾਰਾਂ ਬਣਾ 
ਲਈਆਂ ਹਨ ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ ਹਾਂ
ਭਾਗ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੁੱਲ 15 ਕਤਾਰਾਂ ਹਨ 
ਅਤੇ ਚੌੜਾਈ 4 ਇੰਚ ਜਾਂ 10 ਹੈ
ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ 
ਅਤੇ ਇਥੋਂ ਉਹ ਬਿੰਦੂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਖਤਮ ਹੋਏ
ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ 
ਆਪਣੇ ਮੋ shoulderੇ ਦੇ ਸਿਖਰ ਤੇ ਮਾਪਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਹਾਂ
ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਲੰਬਾਈ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ 
ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪਤਾ ਲਗਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਹਾਂ

6 ਇੰਚ ਦੀ ਚੇਨ ਬਣਾ ਕੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਇਹ 16 ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਜਾਂ 
25 ਦੀ ਚੇਨ ਹੈ .
ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਾਡੀ ਚੇਨ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ 
ਇੱਥੇ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਆਖਰੀ ਚੇਨ 
ਇੱਕ ਲੜੀ ਨੂੰ ਉੱਪਰ ਰੱਖਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸ ਵਿੱਚ
ਚੇਨ ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ 
ਆਪਣੀ ਹੁੱਕ ਗੋ ਤੋਂ ਦੂਸਰੀ ਚੇਨ ਲਈ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ

ਸਾਡੇ ਪੈਟਰਨ ਵਿਚ ਸਾਡੀ ਅਗਲੀ ਕਤਾਰ ਇਕ ਸਲਿੱਪ ਸਿਲਾਈ ਕਤਾਰ ਹੈ ਇਸ ਲਈ ਇਕ ਸਲਿੱਪ ਸਿਲਾਈ ਦੇ ਨਾਲ
ਇਸ ਲਈ 
ਹਰ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਤਿਲਕ ਟਾਂਕੇ ਪਾ ਕੇ ਸਾਡੀ ਚੇਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਸਾਰੇ ਰਸਤੇ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਬਣਾਓ
ਚੇਨ 
ਇਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸਰੀਰ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਤਕ ਪਹੁੰਚਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ
ਬੈਕ ਲੂਪ ਸਲਿੱਪ ਟਾਂਕੇ ਨਾਲ ਅੰਦਰ ਜਾਓ 
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾਂਗਾ

Norwegian: 
halve doble hekkelader 
til vi kommer rundt en tomme før
midt på ryggen for da skal vi 
inn med racerryggen vår
så jeg vil møte dere sammen igjen langs 
kurven, og så lar jeg dere være
vet hvor mange rader jeg ender opp med å ha 
greit så jeg er tilbake med underarmen
del og jeg har totalt 15 rader 
og bredden er 4 tommer eller 10
centimeter 
og herfra punktet at vi endte opp
vi skal måle dette 
opp til toppen av skulderen, og det er vi
kommer til å lage en kjede av den lengden, 
så jeg har allerede funnet ut at jeg er
kommer til å starte med å lage en kjede på 
6 tommer
og det er 16 centimeter eller en kjede på 
25.
nå som vi har kjeden vår, skal vi 
blokkere det
siste kjede 
gjør en kjede opp en og deretter inn i det
kjeden som vi sperret av for den andre 
kjeden fra kroken
inn med glidmaske siden vår neste rad 
i mønsteret vårt er en glismaske
så ta deg helt ned i 
kjeden vår og sett en glidesting i hver
kjeden 
når vi når det ned til kroppsdelen
gå inn med glidmasker i ryggen, 
så møter jeg dere på slutten

Arabic: 
نصف صفوف كروشيه مزدوجة 
حتى نصل إلى حوالي بوصة واحدة قبل
منتصف ظهرنا لأننا 
سنذهب مع ظهر المتسابق
لذلك سألتقي بكم يا رفاق مرة أخرى على طول 
الجزء المنحنى وبعد ذلك سأسمح لكم يا رفاق
تعرف على عدد الصفوف التي انتهى بي الأمر بها على ما 
يرام ، لذا عدت مع الإبط
جزء ولدي إجمالي 15 صفًا 
والعرض 4 بوصات أو 10
سنتيمترات 
ومن هنا النقطة التي وصلنا إليها
سنقوم بقياس هذا 
حتى أعلى كتفنا ونحن
سأقوم بعمل سلسلة بهذا الطول ، 
لذا فقد اكتشفت بالفعل أنني أنا
سنبدأ بعمل سلسلة من 
6 بوصات
وهذا 16 سم أو سلسلة من 
25.
الآن بعد أن أصبح لدينا سلسلتنا ، ما 
سنفعله من هنا هو منع ذلك
السلسلة الأخيرة 
تفعل سلسلة لأعلى واحد ثم إلى ذلك
السلسلة التي قطعناها عن 
السلسلة الثانية من خطافنا
مع غرزة زلة لأن الصف التالي 
في نمطنا هو صف غرزة زلة
لذا شق طريقك على طول 
السلسلة الخاصة بنا وضع غرزة انزلاقية واحدة في كل منها
السلسلة 
بمجرد وصولها إلى جزء الجسم
اذهب مع غرز الانزلاق في الحلقة الخلفية وسألتقي 
بكم يا رفاق في النهاية

Russian: 
половинных рядов столбиков с накидом, 
пока мы не дойдем примерно до дюйма до
посередине нашей спины, потому что тогда мы 
пойдем со спиной нашего гонщика
так что я встречусь с вами, ребята, на 
участке кривой, а затем я позволю вам, ребята
знаю, сколько рядов у меня 
все в порядке, так что я вернулся с подмышкой
часть, и у меня в общей сложности 15 рядов, 
а ширина составляет 4 дюйма или 10
сантиметров 
и отсюда точка, в которой мы оказались
мы собираемся измерить это 
до верхней части плеча, и мы
собираюсь сделать цепочку такой длины, 
так что я уже понял, что я
собираюсь начать с цепочки из 
6 дюймов
а это 16 сантиметров или цепочка из 
25.
теперь, когда у нас есть цепочка, мы собираемся 
отсюда заблокировать эту
последняя цепочка 
сделайте цепочку вверх на одну, а затем в эту
цепь, которую мы заблокировали для второй 
цепи с нашего крючка
вставьте скользящим стежком, так как наш следующий ряд 
в нашем шаблоне - ряд скользящего стежка
так что проделайте весь путь вниз по нашей 
цепочке, вставляя по одной скользящей петле в каждую
цепь, как 
только мы дойдем до части тела
иди со стежками обратной петли, 
и я встречусь с вами, ребята, в конце

Latvian: 
pusi dubultās tamborēšanas rindas, 
līdz mēs iegūstam apmēram collu pirms
muguras vidū, jo tad mēs 
iesim iekšā ar savu braucēja muguru
tāpēc es satikšos ar jums, puiši, pa 
līknes daļu, un tad es jūs atļaušos
zinu, cik rindās man 
viss ir kārtībā, tāpēc esmu atpakaļ pie paduses
daļa, un man kopā ir 15 rindas, 
un platums ir 4 collas vai 10
centimetri 
un no šejienes punkts, kurā mēs nonācām
mēs to izmērīsim līdz 
pleca augšdaļai un mēs to arī darīsim
gatavošos izgatavot šāda garuma ķēdi, 
tāpēc es jau esmu izdomājis , ka izdomāju
sāksies, izveidojot 
6 collu ķēdi
un tas ir 16 centimetri vai 
25 ķēde .
Tagad, kad mums ir ķēde, to mēs 
darīsim no šejienes
pēdējā ķēdē 
izveidojiet ķēdi augšup pa vienu un tad tajā
ķēde, kuru mēs 
no āķa aizslēdzām otrajai ķēdei
kopš mūsu nākamās rindas 
mūsu rakstā ir slīdēšanas dūriena rinda
tāpēc veiciet visu 
ķēdi līdz galam, katrā ievietojot vienu slīdēšanas dūrienu
ķēdi, 
kad mēs to nolaižam līdz ķermeņa daļai
ej iekšā ar aizmugures cilpas šuvju šuvēm, 
un es beigās jūs satikšu

Burmese: 

ကျနော်တို့မတိုင်မီအကြောင်းကိုတစ်လက်မရသည်အထိ တစ်ဝက်နှစ်ဆဇာထိုးပန်းထိုးတန်း
ငါတို့နောက်ကျော 
ငါတို့ပြိုင်ကားသမားနှင့်အတူသွားမယ့် ဘာလို့လဲဆိုတော့ငါတို့နောက်ကျောအလယ်မှာ
ဒါကြောင့် 
မင်းကမင်းကိုကွေးသော တလျှောက်မှာ မင်းကိုတွေ့လိမ့်မယ်
ငါ 
အားလုံးညာဘက် ရှိခြင်းတက်အဆုံးသတ်ဘယ်နှစ်ယောက်အတန်းကိုသိ, ဒါကြောင့်ငါငါ့ underarm နှင့်အတူပြန်ဖြစ်၏
အဘို့နှင့်ငါစုစုပေါင်း 15 အတန်းရှိသည် 
နှင့်အကျယ် 4 လက်မသို့မဟုတ် 10 ဖြစ်ပါတယ်
စင်တီမီတာ 
နှင့်ဒီကနေကျနော်တို့တက်အဆုံးသတ်သောအချက်
ဒါကို 
ငါတို့ပခုံးထိပ်အထိ တိုင်းတာ ပြီးငါတို့က

ဒါကြောင့်ကိုယ့်ကိုယ်ပြီးသားကိုယ့်ငါသတ္တုတွင်းထွက်တွက်ဆကြပါပြီကြောင့် အရှည်တစ်ခုကွင်းဆက်ကိုလုပ်မယ့်

၆ လက်မ ကွင်းဆက်တစ်ခုတည်ဆောက်ခြင်းဖြင့်စတင်မည်
၁၆ စင်တီမီတာ (သို့) 
၂၅ ကွင်းဆက် ရှိတယ်။
အခုကျွန်တော်တို့ရဲ့ကွင်းဆက် 
ရှိနေပြီ၊ ဒီကနေဘာဆက်လုပ်မလဲဆိုတာကိုပိတ်လိုက်ပြီ
နောက်ဆုံးကွင်းဆက် 
ကြောင်းသို့တ ဦး တည်းတက်ပြီးတော့ကွင်းဆက်တက်ပါ

ကျွန်တော်တို့ရဲ့ချိတ်သွားရာမှ ဒုတိယ ကွင်းဆက်အ ဘို့အပိတ်ဆို့သော ကွင်းဆက်

ကျွန်တော်တို့ရဲ့ပုံစံထဲမှာကျွန်တော်တို့ရဲ့ နောက်အတန်းကတည်းကစလစ်ချုပ်အတန်းနှင့်အတူ၌
ဒါကြောင့်ငါတို့ 
တစ်ခုလုံးစလစ်ချုပ်ချပြီး ငါတို့ ကွင်းဆက် ဆင်းလမ်းတစ်လျှောက်လုံးသင်၏လမ်းပါစေ

ကျနော်တို့ခန္ဓာကိုယ်အဘို့ကိုချစေတစ်ချိန်က ကွင်းဆက်
နောက်ကျောကွင်းဆက်စလစ်ချုပ် 
နှင့် အတူဝင်ပါနဲ့ကျွန်မ အဆုံးမှာပြန်သငျသညျယောက်ျားတွေတွေ့ဆုံရန်ပါလိမ့်မယ်

Malay (macrolanguage): 
separuh dua baris mengait 
sehingga kita mencapai kira-kira satu inci sebelum
tengah belakang kita kerana ketika itu kita 
akan masuk dengan pelumba belakang kita
jadi saya akan berjumpa dengan anda sepanjang bahagian 
lengkung dan kemudian saya akan membiarkan kalian
tahu berapa banyak barisan akhirnya saya 
betul-betul jadi saya kembali dengan ketiak
bahagian dan saya mempunyai 15 baris 
dan lebarnya 4 inci atau 10
sentimeter 
dan dari sini titik akhirnya kita berakhir
kita akan mengukur ini 
sehingga bahagian atas bahu kita dan kita
akan membuat rantai sepanjang itu, 
jadi saya sudah mengetahui bahawa saya sudah tahu
akan bermula dengan membuat rantai 
6 inci
dan itu 16 sentimeter atau rantai 
25.
sekarang kita mempunyai rangkaian kita apa yang akan kita 
lakukan dari sini adalah menyekatnya
rantai terakhir 
lakukan rantai ke atas satu dan kemudian ke dalam itu
rantaian yang kami sekat untuk 
rantai kedua dari kait kami
dengan slip stitch kerana baris seterusnya 
dalam corak kami adalah baris slip stitch
jadi jalan terus sepanjang 
rantai kami memasukkan satu jahitan slip ke setiap
rantai 
setelah kita sampai ke bahagian badan
masuk dengan jahitan slip gelung belakang 
dan saya akan berjumpa dengan anda pada akhir

Dutch: 
halve dubbele gehaakte toeren 
tot we ongeveer een centimeter voor de
midden van onze rug, want dan gaan we 
naar binnen met onze racer terug
dus ik zal jullie weer ontmoeten langs het 
bochtgedeelte en dan laat ik jullie toe
weet hoeveel rijen ik uiteindelijk 
goed heb, dus ik ben terug met mijn onderarm
deel en ik heb in totaal 15 rijen 
en de breedte is 4 inch of 10
centimeter 
en vanaf hier het punt dat we belandden
we gaan dit meten 
tot aan de bovenkant van onze schouder en dat zijn we
ga een ketting van die lengte maken, 
dus ik heb de mijne al bedacht dat ik het ben
beginnen met het maken van een ketting van 
15 cm
en dat is 16 centimeter of een ketting van 
25.
nu we onze ketting hebben, 
gaan we van hieruit doen, dat blokkeren
laatste ketting 
doe een ketting omhoog en dan erin
ketting die we hebben geblokkeerd voor de tweede 
ketting van onze haak gaan
met een slipsteek omdat onze volgende rij 
in ons patroon een slipsteekrij is
dus ga helemaal door onze 
ketting en steek in elke ketting een losse steek
ketting 
zodra we het tot aan het lichaamsdeel halen
ga naar binnen met achterste lus-slipsteken 
en ik zie jullie terug aan het einde

Czech: 
polovina dvojitých háčkovaných řad, 
dokud se nedostaneme asi na palec před
uprostřed našich zad, protože potom půjdeme 
zpět s naším závodníkem zpět
takže se s vámi setkám zpět podél 
křivky a pak vás nechám
víte, kolik řádků mám nakonec v 
pořádku, takže jsem zpátky s podpaží
část a mám celkem 15 řádků 
a šířka je 4 palce nebo 10
centimetrů 
a odtud bod, který jsme skončili
budeme to měřit 
až na vrchol našeho ramene a my jsme
vyrobím řetězec takové délky, 
takže jsem už přišel na to, že jsem
začneme tím, že vytvoří řetězec 
6 palců
a to je 16 centimetrů nebo řetěz 
25.
teď, když máme svůj řetězec, co odtud 
uděláme, to blokujeme
poslední řetězec 
udělat řetěz nahoru jeden a pak do toho
řetěz, který jsme zablokovali pro druhý 
řetěz z našeho háku
dovnitř pomocí skluzu, protože naše další řada 
v našem vzoru je řada skluzu
takže si projděte celou cestu dolů po našem 
řetězu a do každého vložte jeden sklouzávací steh
řetězy, 
jakmile se dostaneme na část těla
jděte dovnitř se smyčkovými stehy na zadní smyčce 
a na konci vás potkáme zpět

Swahili (macrolanguage): 
safu mbili za safu nyembamba 
hadi tufikie inchi kabla ya
katikati ya mgongo wetu kwa sababu basi tutaenda 
na mchezaji wetu wa nyuma
kwa hivyo nitakutana na nyinyi tena nyuma ya 
sehemu ya curve na kisha nitakuwachilia watu
ujue ni safu ngapi naishia kuwa na 
kila kitu sawa kwa hivyo nimerudi na silaha yangu
sehemu na nina jumla ya safu 15 
na upana ni inchi 4 au 10
sentimita 
na kutoka hapa hatua ambayo tulimaliza
tutapima hii 
hadi juu ya bega yetu na tuko
nitaunda mlolongo wa urefu huo kwa 
hivyo tayari nimegundua yangu ni mimi
kwenda kuanza kwa kutengeneza mlolongo wa 
inchi 6
na hiyo ni sentimita 16 au mlolongo wa 
25.
sasa kwa kuwa tuna mnyororo wetu kile tutafanya 
kutoka hapa ni kuzuia mbali hiyo
mlolongo wa mwisho 
fanya mnyororo up moja na kisha ndani ya hiyo
mnyororo ambao tulizuia kwa 
mnyororo wa pili kutoka kwa ndoano yetu
ndani na kushona kwa kuingizwa tangu safu yetu inayofuata 
katika muundo wetu ni safu ya kushona
kwa hivyo fanya njia yako yote chini ya 
mnyororo wetu kuweka kushona moja kwa kila
mnyororo 
mara tu tukiitengeneza kwa sehemu ya mwili
nenda na mishono ya kitanzi cha nyuma 
na nitakutana nanyi wakati wa mwisho

Persian: 
نیم ردیف قلاب دو تکه 
تا وقتی که قبل از یک اینچ برسیم
وسط پشت ما به این دلیل است که پس از آن 
قصد داریم با مسابقه خود عقب برویم
بنابراین من شما را در قسمت 
منحنی ملاقات خواهم کرد و سپس به شما اجازه می دهم
می دانم که چگونه بسیاری از ردیف من در پایان با 
تمام وجود دارد ، بنابراین من با زیر بغل خود بازگشتم
بخش و من در مجموع 15 ردیف 
و عرض 4 اینچ یا 10 است
سانتیمتر 
و از اینجا نقطه ای است که ما به پایان رسیدیم
ما قصد داریم این اندازه 
را تا بالای شانه خود بسنجیم و هستیم
من قصد دارم یک زنجیره از آن طول بسازم ، 
بنابراین من از قبل معدن خود را کشف کرده ام
با ساخت یک زنجیره 
6 اینچی شروع می شود
و این 16 سانتی متر یا یک زنجیره 
25 است.
اکنون که ما زنجیره خود را داریم ، کاری که می 
خواهیم از اینجا انجام دهیم ، جلوگیری از آن است
زنجیره آخر 
یک زنجیره را تا بالا و سپس به آن انجام دهید
زنجیره ای که برای 
زنجیره دوم از قلاب مانع آن شدیم
با یک کوک لغزش از آنجا که ردیف بعدی 
ما در الگوی ما یک ردیف کوک لغزش است
بنابراین تمام راه خود را به پایین 
زنجیر تبدیل کنید و یک بخیه را به همه بدوزید

هنگامی که آن را تا قسمت بدن پایین می آوریم ، زنجیره ای می کنیم
با بخیه های حلقه عقب وارد شوید 
و من در پایان با شما ملاقات خواهم کرد

Albanian: 
gjysmë rreshtave me grep të dyfishtë 
derisa të arrijmë në një inç para
në mes të shpinës, sepse atëherë ne 
do të shkojmë me garuesin tonë mbrapa
kështu që unë do të takohem me ju djem përsëri përgjatë pjesës së 
kurbës dhe pastaj do t'ju lejoj djema
e di sa rreshta kam në fund duke i pasur të 
gjitha kështu që jam përsëri me nënshkrimin tim
pjesë dhe unë kam një total prej 15 rreshtash 
dhe gjerësia është 4 inç ose 10
centimetra 
dhe nga këtu pika që kemi përfunduar
ne do ta masim këtë 
deri në majë të shpatullave tona dhe jemi
do të bëj një zinxhir të asaj gjatësi, 
kështu që tashmë e kam kuptuar se miniera jam
do të fillojë duke bërë një zinxhir prej 
6 inç
dhe kjo është 16 centimetra ose një zinxhir prej 
25.
tani që kemi zinxhirin tonë ajo që 
do të bëjmë nga këtu është ta bllokojmë atë
zinxhiri i fundit 
bëni një zinxhir lart një dhe pastaj në atë
zinxhir që ne bllokuar për 
zinxhirin e dytë nga grepa tonë të shkojnë
në me një thur rrëshqitje që nga rreshti ynë i ardhshëm 
në modelin tonë është një rresht i thurrur rrëshqitës
kështu që bëni rrugën tuaj deri në 
zinxhirin tonë duke vendosur një thur gabim në secilin
zinxhir 
një herë e zbresim në pjesën e trupit
hyni me shirita mbrapa lak 
dhe do të takoj djema përsëri në fund

Filipino: 
kalahating dobleng mga hanay ng gantsilyo 
hanggang makarating kami sa halos isang pulgada bago ang
gitna ng aming likod dahil pagkatapos ay 
pupunta kami sa aming racer likod
kaya't makikilala ko kayo pabalik sa 
bahagi ng curve at pagkatapos ay hahayaan ko kayong lahat
alam kung gaano karaming mga hilera i end up pagkakaroon ng 
lahat kaya't bumalik ako sa aking underarm
bahagi at mayroon akong isang kabuuang 15 mga hilera 
at ang lapad ay 4 pulgada o 10
sentimetro 
at mula dito ang puntong natapos kami
susukat namin ito 
hanggang sa tuktok ng aming balikat at kami
pagpunta sa gumawa ng isang kadena ng haba na sa 
gayon naisip ko na ang akin na ako
magsisimula sa pamamagitan ng paggawa ng isang kadena ng 
6 pulgada
at iyon ay 16 sentimetro o isang kadena ng 
25.
Ngayon na mayroon kaming kadena kung ano ang 
gagawin natin mula dito ay hadlangan iyon
huling chain 
gawin ang isang chain up ng isa at pagkatapos na
kadena na aming hinarang para sa pangalawang 
kadena mula sa aming hook go
kasama ang isang slip stitch dahil ang aming susunod na hilera 
sa aming pattern ay isang hilera ng slip stitch
kaya gawin ang iyong paraan ang lahat ng mga paraan pababa sa aming 
kadena paglalagay ng isang slip tusok sa bawat
chain sa 
sandaling ginagawa namin ito sa bahagi ng katawan
pumasok na may mga back loop slip stitches 
at makikipagkita ako sa iyo sa likod

English: 
half double crochet rows
until we get to about an inch before the
middle of our back because then we're
going to go in with our racer back
so i will meet you guys back along the
curve portion and then i'll let you guys
know how many rows i end up having
all right so i am back with my underarm
portion and i have a total of 15 rows
and the width is 4 inches or 10
centimeters
and from here the point that we ended up
we're going to measure this
up to the top of our shoulder and we're
going to make a chain of that length
so i have already figured mine out i'm
going to start off by making a chain of
6 inches
and that's 16 centimeters or a chain of
25.
now that we have our chain what we're
going to do from here is block off that
last chain
do a chain up up one and then into that
chain that we blocked off for the second
chain from our hook go
in with a slip stitch since our next row
in our pattern is a slip stitch row
so make your way all the way down our
chain putting one slip stitch into every
chain
once we make it down to the body portion
go in with back loop slip stitches
and i'll meet you guys back at the end

Bulgarian: 
половината двойни редове за плетене на една кука, 
докато стигнем до около един инч преди
средата на гърба ни, защото тогава 
ще влезем с нашия състезател назад
така че ще се срещна с вас, момчета обратно по 
кривата част и тогава ще ви пусна момчета
знам колко редове в крайна сметка имам 
добре, така че се връщам с подмишниците си
порция и имам общо 15 реда, 
а ширината е 4 инча или 10
сантиметри 
и от тук точката, в която се озовахме
ще измерим това 
до върха на рамото си и сме
ще направя верига с такава дължина, 
така че вече разбрах, че съм
ще започне, като направи верига от 
6 инча
и това е 16 сантиметра или верига от 
25.
сега, когато имаме нашата верига, това, което 
ще правим от тук, е блокиране на това
последната верига 
направете верига нагоре по една и след това в тази
верига, която блокирахме за втората 
верига от нашата кука
в с хлъзгав шев, тъй като следващият ни ред 
в нашия модел е ред на хлъзгав шев
така че проправяйте се по цялата ни 
верига, като поставяте по един шев във всяка
Верига, 
след като го направим надолу към частта на тялото
влез със задни бримки на задния контур 
и ще се срещна с теб, в края

Telugu: 

మేము ముందు ఒక అంగుళం వరకు వచ్చే వరకు సగం డబుల్ క్రోచెట్ వరుసలు
మా వెనుక మధ్యలో ఉన్నందున అప్పుడు మేము 
మా రేసర్‌తో తిరిగి వెళ్తాము
కాబట్టి నేను మిమ్మల్ని అబ్బాయిలను 
కర్వ్ భాగం వెంట తిరిగి కలుస్తాను , ఆపై నేను మిమ్మల్ని అబ్బాయిలు అనుమతిస్తాను
నేను ఎన్ని వరుసలను 
సరిగ్గా కలిగి ఉన్నానో తెలుసుకోండి, అందువల్ల నేను నా అండర్ ఆర్మ్‌తో తిరిగి వచ్చాను
భాగం మరియు నాకు మొత్తం 15 వరుసలు ఉన్నాయి 
మరియు వెడల్పు 4 అంగుళాలు లేదా 10
సెంటీమీటర్లు 
మరియు ఇక్కడ నుండి మేము ముగించిన పాయింట్
మేము దీన్ని 
మా భుజం పైభాగం వరకు కొలవబోతున్నాము మరియు మేము ఉన్నాము
ఆ పొడవు యొక్క గొలుసును తయారు చేయబోతున్నాను 
కాబట్టి నేను ఇప్పటికే గనిని కనుగొన్నాను

6 అంగుళాల గొలుసు తయారు చేయడం ద్వారా ప్రారంభించబోతున్నారు
మరియు అది 16 సెంటీమీటర్లు లేదా 
25 గొలుసు .
ఇప్పుడు మన గొలుసు ఉన్నందున మనం 
ఇక్కడ నుండి చేయబోయేది దాన్ని నిరోధించడం
చివరి గొలుసు 
ఒక గొలుసును పైకి లేపండి

మా హుక్ నుండి రెండవ గొలుసు కోసం మేము నిరోధించిన గొలుసు
మా నమూనాలోని మా తదుపరి వరుస 
స్లిప్ కుట్టు వరుస కాబట్టి స్లిప్ కుట్టుతో
కాబట్టి 
ప్రతిదానికీ ఒక స్లిప్ కుట్టు వేస్తూ మా గొలుసును తగ్గించండి
గొలుసు 
ఒకసారి మేము దానిని శరీర భాగానికి తగ్గించాము
బ్యాక్ లూప్ స్లిప్ కుట్టులతో లోపలికి వెళ్ళండి 
మరియు చివరికి నేను మిమ్మల్ని కలుస్తాను

Lao: 
crochet ສອງແຖວເຄິ່ງ 
ຈົນກ່ວາພວກເຮົາໄດ້ຮັບປະມານນິ້ວກ່ອນຫນ້າ
ເຄິ່ງຫລັງຂອງພວກເຮົາເພາະວ່າຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາ 
ຈະເຂົ້າໄປກັບລົດແຂ່ງຂອງພວກເຮົາ
ສະນັ້ນຂ້ອຍຈະພົບກັບພວກເຈົ້າກັບ 
ສ່ວນໂຄ້ງລົງແລ້ວຂ້ອຍຈະໃຫ້ພວກເຈົ້າເດ
ຮູ້ຈັກວິທີການຫຼາຍແຖວຂ້າພະເຈົ້າໃນທີ່ສຸດມີ 
ສິດທັງຫມົດສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າກັບຄືນໄປບ່ອນທີ່ມີ underarm ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ສ່ວນແລະຂ້ອຍມີທັງ ໝົດ 15 ແຖວ 
ແລະຄວາມກວ້າງ 4 ນີ້ວຫລື 10
ຊັງຕີແມັດ 
ແລະຈາກນີ້ຈຸດທີ່ພວກເຮົາຈົບລົງ
ພວກເຮົາ ກຳ ລັງຈະວັດແທກນີ້ 
ຈົນເຖິງບ່າໄຫລ່ຂອງພວກເຮົາແລະພວກເຮົາກໍ່ຄືກັນ
ຈະເຮັດໃຫ້ລະບົບຕ່ອງໂສ້ຂອງຄວາມຍາວ 
ນັ້ນສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຄິດໄລ່ຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າແລ້ວ
ຈະເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການເຮັດລະບົບຕ່ອງໂສ້ຂອງ 
6 ນິ້ວ
ແລະນັ້ນແມ່ນ 16 ຊັງຕີແມັດຫລືຕ່ອງໂສ້ຂອງ 
25.
ໃນປັດຈຸບັນທີ່ພວກເຮົາມີລະບົບຕ່ອງໂສ້ຂອງພວກເຮົາສິ່ງທີ່ພວກເຮົາ 
ຈະເຮັດຈາກນີ້ແມ່ນຂັດຂວາງສິ່ງນັ້ນ
ລະບົບຕ່ອງໂສ້ສຸດທ້າຍ 
ເຮັດລະບົບຕ່ອງໂສ້ຂຶ້ນຫນຶ່ງແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເຂົ້າໄປໃນນັ້ນ
ລະບົບຕ່ອງໂສ້ທີ່ພວກເຮົາສະກັດອອກສໍາລັບ 
ລະບົບຕ່ອງໂສ້ ທີສອງ ຈາກ hook ຂອງພວກເຮົາໄປ
ໃນ stitch ຄວາມຜິດພາດພຽງນັບຕັ້ງແຕ່ແຖວຕໍ່ໄປ 
ຂອງພວກເຮົາໃນຮູບແບບຂອງພວກເຮົາແມ່ນແຖວ stitch slip
ສະນັ້ນເຮັດໃຫ້ວິທີການຂອງທ່ານທັງຫມົດວິທີການລົງ 
ລະບົບຕ່ອງໂສ້ ຂອງພວກເຮົາ ວາງ stitch ຫນຶ່ງເຂົ້າໄປໃນທຸກ
ລະບົບຕ່ອງໂສ້ 
ເມື່ອພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ມັນກັບສ່ວນຂອງຮ່າງກາຍ
ເຂົ້າໄປໃນກັບ stroll slip back back 
ແລະຂ້ອຍຈະພົບກັບພວກເຈົ້າອີກໃນຕອນທ້າຍ

Esperanto: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

French: 
demi-rangées de crochet double 
jusqu'à ce que nous arrivions à environ un pouce avant le
milieu de notre dos parce qu'alors nous allons 
rentrer avec notre coureur en arrière
alors je vous retrouverai le long de la 
partie courbe et ensuite je vous laisserai les gars
savoir combien de rangées je finis par avoir 
bien, donc je suis de retour avec mes aisselles
portion et j'ai un total de 15 rangées 
et la largeur est de 4 pouces ou 10
centimètres 
et d'ici le point où nous nous sommes retrouvés
nous allons mesurer cela 
jusqu'au sommet de notre épaule et nous
va faire une chaîne de cette longueur 
donc j'ai déjà compris la mienne je suis
va commencer par faire une chaîne de 
6 pouces
et c'est 16 centimètres ou une chaîne de 
25.
maintenant que nous avons notre chaîne, ce que nous allons 
faire d'ici est de bloquer cela
la dernière chaîne 
fait une chaîne en remontant une, puis en
chaîne que nous avons bloquée pour la deuxième 
chaîne de notre crochet aller
avec un point coulé puisque notre rangée suivante 
de notre motif est une rangée de points coulés
alors faites votre chemin tout le long de notre 
chaîne en mettant un point coulé dans chaque
chaîne 
une fois que nous sommes arrivés à la partie du corps
entrez avec des points de suture en boucle arrière 
et je vous retrouverai à la fin

Slovak: 
polovica dvojitých háčkovaných radov, 
až kým nedosiahneme asi centimeter pred
uprostred chrbta, pretože potom pôjdeme 
späť s pretekárom späť
tak vás stretnem späť po 
krivke a potom vás nechám
vedieť, koľko riadkov mám nakoniec v 
poriadku, takže som späť so svojím podpazuším
časť a ja mám celkom 15 riadkov 
a šírka je 4 palce alebo 10
centimetrov 
a odtiaľto sme skončili
budeme to merať 
až na vrchol nášho ramena a my sme
vyrobím reťazec tejto dĺžky, 
takže som už prišiel na to, že som
začne vyrábať reťaz o veľkosti 
6 palcov
a to je 16 centimetrov alebo reťaz 
25.
Teraz, keď máme náš reťazec, čo tu chceme 
urobiť, to blokujeme
posledný reťazec 
urobiť reťazec hore jeden a potom do toho
reťaz, ktorú sme pre 
našu druhú reťaz zablokovali z nášho háku
dovnútra s klzným stehom, pretože náš ďalší riadok 
v našom vzore je rad s klzným stehom
takže si urobte cestu celou našou 
reťazou a do každého vložte jeden sklzový steh
reťaz 
akonáhle budeme robiť to až do telesnej časti
choďte dovnútra so slučkovým stehom 
a na konci sa s vami stretnem

Armenian: 
կես կրկնակի հյուսված շարքերով, 
մինչև մենք հասնենք մոտավորապես մեկ դյույմ մինչև
մեր մեջքի կեսը, որովհետև այդ ժամանակ մենք 
մտնելու ենք մեր մրցարշավորդ հետ
այնպես որ ես ձեզ հետ հանդիպելու եմ 
կորի հատվածի երկայնքով, այնուհետև ձեզ թույլ կտամ տղաներ
իմացեք, թե քանի շարքեր եմ ավարտվում `ունենալով 
ամեն ինչ, այնպես որ ես վերադառնում եմ իմ ներքնազգեստով
մասը, և ես ընդհանուր առմամբ 15 տող ունեմ, 
իսկ լայնությունը 4 դյույմ է կամ 10
սանտիմետր 
և այստեղից այն կետը, որ մենք ավարտեցինք
մենք դա չափելու ենք 
մինչև մեր ուսի գագաթը և մենք ենք
պատրաստվում եմ այդ երկարության շղթան պատրաստել, 
այնպես որ ես արդեն հասկացա, որ ես եմ
պատրաստվում է սկսել ՝ 
6 դյույմ շղթա կազմելով
և դա 16 սանտիմետր կամ 
25 շղթա է :
հիմա, երբ մենք ունենք մեր շղթան, այն, ինչ մենք 
պատրաստվում ենք անել այստեղից, արգելափակում է դա
վերջին շղթան 
մի շղթա է անում մինչև մեկ, այնուհետև դրան
շղթան, որը մենք արգելափակել ենք երկրորդ 
շղթայի համար մեր կարթից
սայթաքուն կարով, քանի որ 
մեր օրինագծի հաջորդ շարքը սայթաքուն կարի տող է
այնպես որ ձեր 
շղթան ամբողջ ճանապարհով դեպի մեր շղթան դնի յուրաքանչյուր սայթաքուն
շղթան 
այն մեկ անգամ, երբ մենք այն բաժանում ենք մարմնի մասին
ներս մտեք հետևի հանգույցի սայթաքումներով, 
և ես վերջում կհանդիպեմ ձեզ հետ տղաներին

Estonian: 
pool topeltheegeldatud rida, 
kuni jõuame umbes tollini enne
selja keskel, sest siis 
läheme koos oma võidusõitjaga tagasi
nii et kohtan teid, kutid, mööda 
kõverjoont tagasi ja siis lasen ma kutid
tean, mitu rida mul lõpuks 
kõik korras on, nii et olen oma kaenlaalusega tagasi
osa ja mul on kokku 15 rida 
ja laius on 4 tolli või 10
sentimeetrit 
ja siit punkt, kuhu me sattusime
mõõdame seda 
kuni õla otsani ja oleme
hakkan tegema sellise pikkusega ketti, 
nii et olen juba välja mõelnud, et olen
Alustuseks teeme 
6-tollise ahela
ja see on 16 sentimeetrit ehk kett 
25-st.
nüüd, kui meil on oma ahel, on see, mida me 
siit tegema hakkame, blokeeritud
viimane kett 
tehke kett ülespoole ja siis sellesse
keti, mille teise 
konsooli jaoks meie konksu küljest lahti lükkasime
sisse libisemisõmblusega, kuna 
meie mustri järgmine rida on libisemissilmuste rida
nii et tehke oma tee lõpuni alla meie 
keti, pannes igasse libisemissilmuse
ahela 
kord teeme seda allapoole, et keha osa
mine sisse tagumise aasa libisemispistetega 
ja kohtun teid lõpus

Central Khmer: 
crochet ពាក់កណ្តាលជួរដេក 
រហូតដល់យើងឈានដល់ប្រហែលមួយអ៊ីញមុនពេល
ពាក់កណ្តាលខ្នងរបស់យើងព្រោះពេលនោះយើង 
នឹងចូលទៅក្នុងឡានប្រណាំងរបស់យើង
ដូច្នេះខ្ញុំនឹងជួបអ្នកទាំងអស់គ្នានៅតាមបណ្តោយ 
ខ្សែកោងហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងអោយអ្នករាល់គ្នា
ដឹងថាតើប៉ុន្មានជួរដែលខ្ញុំបានបញ្ចប់មាន 
សិទ្ធិទាំងអស់ដូច្នេះខ្ញុំបានត្រឡប់មកវិញជាមួយនឹងការមិនទាន់គ្រប់អាយុរបស់ខ្ញុំ
ចំណែកហើយខ្ញុំមានសរុប ១៥ ជួរ 
ហើយទទឹង ៤ អ៊ីញឬ ១០
សង់ទីម៉ែត្រ 
និងពីចំណុចនេះដែលយើងបានបញ្ចប់
យើងនឹងវាស់វែងនេះ 
រហូតដល់កំពូលស្មារបស់យើងហើយយើង នឹងវាស់វា
នឹងធ្វើឱ្យខ្សែសង្វាក់នៃប្រវែងមួយ 
ដូច្នេះខ្ញុំបានគិតថាមីនរបស់ខ្ញុំរួចទៅហើយ
នឹងចាប់ផ្តើមដោយបង្កើតខ្សែសង្វាក់ 
ទំហំ ៦ អ៊ីញ
ហើយនោះគឺ ១៦ សង្ទីម៉ែត្រឬខ្សែសង្វាក់ 
២៥ ។
ឥឡូវយើងមានខ្សែសង្វាក់របស់យើងអ្វីដែលយើង 
នឹងធ្វើពីទីនេះគឺបិទនោះ
ខ្សែសង្វាក់ចុងក្រោយ 
ធ្វើ ខ្សែសង្វាក់ មួយឡើងលើហើយបន្ទាប់មកចូលទៅក្នុងនោះ
ខ្សែសង្វាក់ដែលយើងបានបិទសម្រាប់ 
ខ្សែសង្វាក់ ទីពីរ ពីទំពក់របស់យើង
នៅជាប់នឹងរអិលចាប់តាំងពីជួរបន្ទាប់ 
របស់យើងនៅក្នុងលំនាំរបស់យើងគឺជួរដេករអិល
ដូច្នេះធ្វើឱ្យផ្លូវរបស់អ្នកនៅតាម 
បណ្តោយខ្សែសង្វាក់ របស់យើង ដាក់ស្នាមរអិលមួយទៅក្នុងរាល់
ខ្សែសង្វាក់ 
នៅពេលដែលយើងធ្វើឱ្យវាចុះទៅផ្នែករាងកាយ
ចូលជាមួយខ្សែររអិលរអិលខាងក្រោយ 
ហើយខ្ញុំនឹងជួបអ្នកទាំងអស់គ្នានៅចុងបញ្ចប់

Bosnian: 
pola dvostrukih redova kukičanih 
dok ne stignemo do jednog inča prije
na sredini leđa, jer tada ćemo 
ući s trkačem nazad
pa ću vas upoznati natrag uz dio 
krivulje i tada ću vas pustiti
znam u koliko reda završava 
sve u redu, pa se vraćam s ispod pazuha
dio i ja imam ukupno 15 redova 
, a širina je 4 inča ili 10
centimetara 
i odavde točka koju smo završili
mi ćemo to izmeriti 
do vrha ramena
napravit ću lanac te dužine, 
tako da sam već zaključio da jesam
za početak ćemo napraviti lanac od 
6 centimetara
a to je 16 centimetara ili lanac od 
25.
sada kada imamo svoj lanac, ono što 
ćemo raditi odavde je to blokirati
poslednji lanac 
napravite lanac prema gore, a zatim u onaj
lanac koji smo blokirali za drugi 
lanac s naše udice
unutra s kliznom šavom, jer je sljedeći red 
u našem uzorku red slaga
zato se probijte dolje niz naš 
lanac stavljajući po jedan klizajući šav u svaki
lancem 
kada ga spustimo do dela tela
uđite s ubodima na zadnjoj petlji 
i na kraju ću se sresti s vama

Japanese: 

前に約1インチになるまで、二重かぎ針編みの行を半分
背中の真ん中にあるので
、レーサーを後ろに入れます。

カーブ部分に沿ってまた会いましょう。
いくつの行が
大丈夫になるか知っているので、脇の下で戻ってきます
部分と私は合計15行を
持ち、幅は4インチまたは10です
センチメートル
、ここから私たちが終わったポイント
これを
肩のてっぺんまで測定します。
その長さのチェーンを作るつもりな
ので、私はすでに私のものを見つけました

6インチのチェーンを作ることから始めます
16センチまたは
25 チェーンです。
これでチェーン
ができたので、ここから何をするかをブロックします
最後のチェーン
は1つ上のチェーンを実行し、その中に

フックから2番目のチェーンのためにブロックしたチェーンgo

私たちのパターンの次の行はスリップステッチの列なので、スリップステッチでインします
だから、私たちの
チェーンをずっと下まで進み、すべてに1つのスリップステッチを入れます

ボディ部分まで下がるとチェーンが
バックループスリップステッチ
を入れて、最後に会いましょう

Italian: 
mezze righe all'uncinetto doppio 
fino ad arrivare a circa un pollice prima del
al centro della nostra schiena perché poi entreremo 
con il nostro pilota
quindi vi incontrerò di nuovo lungo la 
parte della curva e poi vi lascerò
so quante righe finisco per avere 
tutto a posto, quindi sono tornato con le ascelle
porzione e ho un totale di 15 righe 
e la larghezza è di 4 pollici o 10
centimetri 
e da qui il punto che siamo finiti
misureremo questo 
fino alla parte superiore della nostra spalla e lo siamo
farò una catena di quella lunghezza 
così ho già capito la mia che sono
comincerò facendo una catena di 
6 pollici
e questo è di 16 centimetri o una catena di 
25.
ora che abbiamo la nostra catena, quello che 
faremo da qui è bloccarla
ultima catena 
fai una catena su una e poi in quella
catena che abbiamo bloccato per la seconda 
catena dal nostro gancio
con un punto bassissimo poiché la nostra riga successiva 
nel nostro modello è una riga di punto bassissimo
quindi fatti strada lungo la nostra 
catena inserendo un punto bassissimo in ciascuna
catena 
una volta che siamo arrivati ​​alla parte del corpo
entra con i punti di sutura del passante posteriore 
e ci vediamo alla fine

Samoan: 
afa laina faalua tautau 
seia oo ina matou oo atu i le tusa o le inisi muamua i luma o le
ogatotonu o le tatou tua ona o lea o le a tatou o 
atu i totonu ma le tatou tuʻuga tua
Ma o lea o le a ou feiloai ai ma outou tama i tua i le 
kiliva vaega ona ou faʻatagaina ai lea o outou tama
iloa le tele o laina 
oʻu iʻu le i ai uma le lelei a o lea ua ou toe i ai ma loʻu paʻu
vaega ma e i ai laʻu aofaʻi o 15 laina 
ma o le lautele e 4 inisi pe 10
senitimita 
ma mai iinei le tulaga na matou faʻaiʻuina
o le a tatou fuaina lenei 
mea i luga o le tatou tauau ma ua tatou
ou te alu e fai se filifili o lena umi 
, a o lea ua uma ona ou iloaina ua ou iloa
o le a amata i le amata ona fai se filifili o 
6 inisi
ma o 16 centimita pe o le filifili o 
25.
o lea ua i ai la tatou filifili mea o le 
a tatou faia mai iinei o poloka ese lena
mulimuli filifili 
faia se filifili luga luga tasi ma lea i totonu o lena
filifili na matou polokaina le 
laina lona lua mai le matou hook go
i totonu ma le slip stitch talu mai le matou laina sosoo 
i la matou mamanu o le slip stitch laina
o lea faia lou ala i le auala atoa i lalo o la matou 
filifili tuu tasi slip stitch i uma
filifili 
pe a matou faia i lalo i le tino
alu i totonu ma suʻega matasele pito i tua 
ma o le a ou feiloai ma outou alii i tua i le iuga

Oriya (macrolanguage): 
ଅଧା ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ଧାଡିଗୁଡିକ 
ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆମେ ପ୍ରାୟ ଏକ ଇଞ୍ଚ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପହଞ୍ଚିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ |
ଆମର ପିଠି ମ middle ିରେ କାରଣ ତା’ପରେ ଆମେ 
ଆମର ରେସର୍ ସହିତ ପଛକୁ ଯିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ତେଣୁ ମୁଁ ତୁମକୁ 
ବକ୍ର ଅଂଶ ସହିତ ପୁନର୍ବାର ଭେଟିବି ଏବଂ ତାପରେ ମୁଁ ତୁମକୁ ପିଲାମାନଙ୍କୁ ଦେବି |
ଜାଣନ୍ତୁ କେତେ ଧାଡିରେ 
ମୁଁ ଠିକ୍ ଅଛି ତେଣୁ ମୁଁ ମୋର ଅଣ୍ଡରୱାର୍ଡ଼ ସହିତ ଫେରି ଆସିଛି |
ଅଂଶ ଏବଂ ମୋର ସମୁଦାୟ 15 ଧାଡି ଅଛି 
ଏବଂ ମୋଟେଇ 4 ଇଞ୍ଚ କିମ୍ବା 10 ଅଟେ |
ସେଣ୍ଟିମିଟର 
ଏବଂ ଏଠାରୁ ବିନ୍ଦୁ ଯାହା ଆମେ ଶେଷ କରିଥିଲୁ |
ଆମେ ଏହାକୁ 
କାନ୍ଧର ଉପର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମାପିବାକୁ ଯାଉଛୁ ଏବଂ ଆମେ ଅଛୁ |
ସେହି ଦ length ର୍ଘ୍ୟର ଏକ ଶୃଙ୍ଖଳା ତିଆରି କରିବାକୁ ଯାଉଛି 
ତେଣୁ ମୁଁ ମୋର ଆକଳନ କରିସାରିଛି |

6 ଇଞ୍ଚର ଏକ ଶୃଙ୍ଖଳା ତିଆରି କରି ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଯାଉଛି |
ଏବଂ ତାହା 16 ସେଣ୍ଟିମିଟର କିମ୍ବା 
25 ର ଏକ ଶୃଙ୍ଖଳା |
ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମର ଶୃଙ୍ଖଳା ଅଛି ଯାହାକୁ ଆମେ 
ଏଠାରୁ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ ତାହା ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କରିଦେଉଛି |
ଶେଷ ଶୃଙ୍ଖଳା 
ଗୋଟିଏ ଚେନ୍ ଅପ୍ କରେ ଏବଂ ତା’ପରେ ତାହା କରେ |
ଶୃଙ୍ଖଳା ଯାହାକୁ ଆମେ 
ଆମର ହୁକ୍ ଗୋରୁ ଦ୍ୱିତୀୟ ଶୃଙ୍ଖଳା ପାଇଁ ଅବରୋଧ କରିଥିଲୁ |
ଏକ ସ୍ଲିପ୍ ସିଲେଇ ସହିତ, ଯେହେତୁ ଆମର ପ୍ୟାଟର୍ 
ରେ ଆମର ପରବର୍ତ୍ତୀ ଧାଡି ହେଉଛି ଏକ ସ୍ଲିପ୍ ସିଲେଇ ଧାଡି |
ତେଣୁ 
ପ୍ରତ୍ୟେକରେ ଗୋଟିଏ ସ୍ଲିପ୍ ସିଲେଇ ରଖି ଆମ ଶୃଙ୍ଖଳାକୁ ତଳକୁ ଯାଅ |
ଶିକୁଳି 
ଥରେ ଆମେ ଶରୀର ଅଂଶ କୁ ତଳକୁ ଏହାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ
ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ସ୍ଲିପ୍ ସିଲେଇ ସହିତ ଭିତରକୁ ଯାଅ 
ଏବଂ ମୁଁ ଶେଷରେ ତୁମକୁ ଦେଖା କରିବି |

Scottish Gaelic: 
leth sreathan crochte dùbailte 
gus an ruig sinn gu mu òirleach ron
meadhan ar druim oir an uairsin bidh sinn a ’ 
dol a-steach leis an racer againn air ais
mar sin coinnichidh mi riut guys air ais air a ’ 
chuibhreann lùbte agus an uairsin leigidh mi sin dhut guys
tha fios agam cia mheud sreathan a tha mi a ’faighinn 
ceart gu leòr gus am bi mi air ais leis an underarm agam
cuibhreann agus tha 15 sreathan agam gu h-iomlan 
agus tha an leud 4 òirleach no 10
ceudameatairean 
agus às an seo a ’phuing a chrìochnaich sinn
tha sinn a ’dol a thomhas seo 
suas gu mullach ar gualainn agus tha sinn
a ’dol a dhèanamh slabhraidh den fhad 
sin gus am bi mi air faighinn a-mach mu thràth gu bheil mi
a ’dol a thòiseachadh le bhith a’ dèanamh sreath de 
6 òirlich
agus is e sin 16 ceudameatairean no sreath de 
25.
a-nis gu bheil an t-seine againn na tha sinn a ’ 
dol a dhèanamh às an seo tha sin air a chuir às
slabhraidh mu dheireadh 
dèan slabhraidh suas fear agus an uairsin a-steach don sin
slabhraidh a chuir sinn stad air airson an dàrna 
slabhraidh bhon dubhan againn
a-steach le stitch slip bhon ath shreath 
anns a ’phàtran againn tha sreath stitch slip
mar sin dèan do shlighe fad na slighe sìos an 
t - seine againn a ’ cur aon shleamhnag a-steach do gach
slabhraidh 
aon uair ‘s gu bheil sinn ga dhèanamh sìos gu cuibhreann a’ chuirp
rachaibh a-steach le stiallan lùb lùb cùil 
agus coinnichidh mi riut guys air ais aig an deireadh

Maori: 
haurua o nga rarangi crochet 
tae noa ki te taenga ki te inihi i mua o te
waenganui o to tuatau no te mea ka 
haere ana taatau ki te taha o taatau waka rererangi
no reira ka tutaki au ki a koe me te hoki mai i te taha o te 
pihi ka whakaae au ki a korua
kia mohio koe kia hia nga rarangi ka mutu ka pai 
katoa na au ka hoki mai ano ahau me aku taonga paruru
wahi me ahau 15 putunga rarangi 
me te whanui ko 4 inihi te 10 ranei
henimita 
mai i konei te tohu i mutu taatau
e mea ana kia whangai atu tenei 
ki runga o to maatau peke, a ko tatou
e haere ana ki te hanga mekameka o taua roa 
na kua mohio ahau ki taku
ka tiimata ma te hanga i te mekameka 
6 inihi
a ko tera 16 henimita te mekameka 
25 ranei.
Inaianei kei a matou he mekameka ta matou e 
mahi ai mai i konei ka aukati i tera
mekameka whakamutunga 
mahia te mekameka ake tetahi ka ki taua
mekameka i aukatihia e 
maatau mo te mekameka tuarua mai i to matau matau
i roto i te kaitaa tuuturu mai i ta maatau rarangi e whai ake nei 
i roto i ta maatau tauira he rarangi whakato tuitui
na to ara i te huarahi katoa i raro i to maatau 
mekameka e maka ana te whakakii i tetahi taakaa
mekameka 
ina tae atu ki te waahanga o te tinana
Haere me te whatu peke tuara hoki 
ka tutaki au ki a koe i te mutunga

Danish: 
halve dobbelt hæklede rækker, 
indtil vi kommer til ca. en tomme før
midt i ryggen, for så går vi 
ind med vores racerrygg
så jeg møder jer tilbage langs 
kurvedelen og så lader jeg jer det
ved, hvor mange rækker jeg ender med at have det 
godt, så jeg er tilbage med min underarm
del og jeg har i alt 15 rækker, 
og bredden er 4 tommer eller 10
centimeter 
og herfra det punkt, hvor vi endte
vi måler dette 
op til toppen af ​​vores skulder, og det er vi
vil lave en kæde i den længde, 
så jeg har allerede fundet ud af, at jeg er
vil starte med at lave en kæde på 
6 tommer
og det er 16 centimeter eller en kæde på 
25.
nu, hvor vi har vores kæde, er det, vi 
skal gøre herfra, blokere for det
sidste kæde 
skal du kæde op og derefter ind i den
kæde, som vi blokerede for den anden 
kæde fra vores krog
ind med glidsøm, da vores næste række 
i vores mønster er en skridsøm
så gør din vej helt ned ad vores 
kæde og læg en glidmaske i hver
kæde 
når vi først er nået ned til kropsdelen
gå ind med glide sømme, så 
møder jeg jer tilbage i slutningen

Pushto: 
نیم ډبل کروشیت قطارونه 
تر هغه چې موږ شاوخوا یو انچ ته ورسېږو
زموږ د شا په مینځ کې ځکه چې بیا نو موږ به 
زموږ د ریسر سره بیرته لاړ شو
نو زه به له تاسو سره د 
کتار برخې په څنګ کې وګورم او بیا به تاسو خلکو ته اجازه درکړم
پوهیږم چې څومره قطارونه زه په 
سمه توګه پای ته رسوم نو زه بیرته زما د انډرآرم سره یم
برخه او زه ټول 15 قطارونه لرم 
او عرض یې 4 انچ یا 10 دی
سانتي متره 
او له هغه ځایه چې موږ پای ته ورسېدل
موږ به دا 
زموږ د اوږو سر ته اندازه کړو او موږ یو
د دې اوږدوالي ځنځیر رامینځته کول 
نو ما دمخه وموندله چې زه یم
د 
6 انچه زنځیر په جوړولو سره پیل کیږي
او دا 16 سانتي متره یا د 
25 زنځیر دی .
اوس چې موږ خپل ځنځیر لرو هغه څه چې موږ یې 
دلته کوو هغه د دې مخه نیسي
وروستی زنځیر 
یو سلسله جوړه کړه او بیا په هغې کې
زنځیر چې موږ 
د خپل ځنډ څخه دوهم ځنځیر لپاره بند کړی و
د پرچی سټیچ سره ځکه چې زموږ 
په نمونه کې زموږ راتلونکی قطار د سلپ سلنډۍ قطار دی
نو زموږ لارې ته ټولې لارې خپله لار جوړه کړئ 
په هر چا کې یو سلپ ټنډه
زنځیر 
یوځل چې موږ یې د بدن برخې ته ښکته کړو
د بیک لوپ سلیپ سټیکونو سره لاړ شئ 
او زه به تاسو سره په پای کې سره وګورم

Azerbaijani: 

əvvəlcədən bir qarışa çatana qədər yarım cüt toxunuşlu satırlar
arxamızın ortası, çünki o zaman 
yarışçı geri ilə içəri girəcəyik
Beləliklə, 
əyri hissə boyunca sizinlə görüşəcəyəm və sonra sizə icazə verəcəyəm
mən neçə 
sağa başa vurduğumu bilirəm ki, alt paltarımla geri qayıdıram
hissəsi və mən cəmi 15 satır 
və eni 4 düym və ya 10-dır
santimetr 
və buradan sona çatdığımız nöqtə
bunu çiynimizin 
yuxarısına qədər ölçəcəyik və biz də

Mən uzun olduğumu bir zəncir düzəltməyə hazırlaşıram ki , artıq özümün kim olduğumu anladım

6 düymlük bir zəncir düzəldərək başlayacaq
və bu 16 santimetr və ya 
25 bir zəncirdir .
İndi bizim zəncirimiz var ki 
, buradan nə edəcəyiksə bunun qarşısını alırıq
son zəncir 
bir və daha sonra bir zəncir düzəldir
kancamızdan ikinci 
zəncir üçün bağladığımız zəncir
içərimizdə sürüşmə dikişi ilə, çünki nümunəmizdəki növbəti sıra 
sürüşmə dikiş sırasıdır
beləliklə 
hər birinə bir yarıq dikiş qoyaraq zəncirimizə qədər yolunuzu düzəldin

Bədən hissəsinə endirdikdən sonra zəncir vururuq
geri döngə sürüşmə tikişləri ilə girin və 
sonunda sizinlə görüşəcəyəm

Macedonian: 
половина двокреветни редови на капчиња, 
додека не стигнеме до околу еден сантиметар пред
сред грб затоа што тогаш 
ќе влеземе со нашиот тркач назад
па ќе се сретнам со момци назад по делот на 
кривината и тогаш ќе ви дозволам момци
знам колку редови завршувам имајќи 
ги во ред, па се вратив со мојот подножје
дел и имам вкупно 15 редови 
и ширината е 4 инчи или 10
сантиметри 
и од тука поентата дека завршивме
ние ќе го измериме ова 
до врвот на рамото и ние сме
ќе направам ланец со таа должина, 
така што веќе сфатив дека сум
ќе започне со правење ланец од 
6 инчи
и тоа е 16 сантиметри или синџир од 
25.
сега кога го имаме нашиот ланец она што 
ќе го направиме од овде е блокирање на тоа
последниот ланец 
направи ланец до еден, а потоа во тоа
синџир што го блокиравме за вториот 
синџир од нашата кука
во со лизгачки бод од нашиот следен ред 
во нашата шема е ред на лизгање на бод
затоа тргнете се низ нашиот 
ланец, ставајќи еден бод во секој
синџир 
откако ќе го спуштиме до дел од телото
влегувајте со шевови за грб во задниот дел 
и ќе ви запознаам момци на крајот

Romanian: 
jumătate de rânduri de croșetat duble 
până ajungem la aproximativ un centimetru înainte de
la mijlocul spatelui, deoarece atunci vom 
intra cu spatele nostru
deci vă voi întâlni băieți înapoi de-a lungul 
porțiunii curbe și apoi vă voi lăsa
știu câte rânduri ajung să am în 
regulă, așa că mă întorc cu brațele
porțiune și am un total de 15 rânduri 
și lățimea este de 4 inci sau 10
centimetri 
și de aici punctul în care am ajuns
vom măsura asta 
până în vârful umărului și suntem
o să fac un lanț de acea lungime, 
așa că deja mi-am dat seama că sunt a mea
urmând să pornească făcând un lanț de 
6 inci
și asta este de 16 centimetri sau un lanț de 
25.
acum că avem lanțul nostru, ceea ce vom 
face de aici este blocarea acestui lucru
ultimul lanț 
face un lanț în sus și apoi în asta
lanț pe care l-am blocat pentru al doilea 
lanț din cârligul nostru
cu o cusătură de alunecare, deoarece rândul nostru următor 
în modelul nostru este un rând de cusături de alunecare
așa că faceți drumul până la capătul 
lanțului nostru punând o cusătură în fiecare
lanț 
o dată ce o coborâm în porțiunea corpului
intrați cu cusături de alunecare în spate 
și vă voi întâlni la sfârșit

Portuguese: 
meia carreiras duplas de crochê 
até chegarmos a cerca de uma polegada antes do
meio de nossas costas porque então vamos 
entrar com nossas costas de piloto
então eu vou encontrar vocês na parte da 
curva e então vou deixar vocês
sei quantas linhas eu acabo tendo 
tudo certo, então estou de volta com minha axila
parte e eu temos um total de 15 linhas 
e a largura é de 4 polegadas ou 10
centímetros 
e daqui o ponto que acabamos
vamos medir isso 
até o topo do nosso ombro e vamos
vou fazer uma corrente desse comprimento, 
então já descobri a minha, estou
vou começar fazendo uma corrente de 
6 polegadas
e isso é 16 centímetros ou uma corrente de 
25.
agora que temos nossa rede, o que 
vamos fazer a partir daqui é bloquear essa
última corrente 
faça uma corrente para cima um e depois para aquele
corrente que bloqueamos para a segunda 
corrente de nosso gancho
com um ponto baixíssimo, uma vez que nossa próxima linha 
em nosso padrão é uma linha de ponto baixíssimo
então faça o seu caminho por toda a nossa 
corrente, colocando um ponto corrediço em cada
corrente 
assim que chegarmos à parte do corpo
entre com pontos de laçada nas costas 
e encontrarei vocês no final

Kannada: 

ನಾವು ಮೊದಲು ಒಂದು ಇಂಚು ತನಕ ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್ ಸಾಲುಗಳು
ನಮ್ಮ ಬೆನ್ನಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು 
ನಮ್ಮ ರೇಸರ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲಿದ್ದೇವೆ
ಹಾಗಾಗಿ 
ವಕ್ರರೇಖೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಎಷ್ಟು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ 
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನನ್ನ ಅಂಡರ್ ಆರ್ಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೇನೆ
ಭಾಗ ಮತ್ತು ನಾನು ಒಟ್ಟು 15 ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ 
ಮತ್ತು ಅಗಲ 4 ಇಂಚುಗಳು ಅಥವಾ 10 ಆಗಿದೆ
ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ 
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಂದ ನಾವು ಕೊನೆಗೊಂಡ ಹಂತ
ನಾವು ಇದನ್ನು 
ನಮ್ಮ ಭುಜದ ಮೇಲ್ಭಾಗಕ್ಕೆ ಅಳೆಯಲು ಹೊರಟಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು
ಆ ಉದ್ದದ ಸರಪಣಿಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದೇನೆ 
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಗಣಿ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ

6 ಇಂಚುಗಳ ಸರಪಣಿಯನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿದೆ
ಮತ್ತು ಅದು 16 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಅಥವಾ 
25 ರ ಸರಪಳಿ .
ಈಗ ನಾವು ನಮ್ಮ ಸರಪಳಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ನಾವು 
ಇಲ್ಲಿಂದ ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ ಅದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತೇವೆ
ಕೊನೆಯ ಸರಪಳಿಯು 
ಒಂದು ಸರಪಳಿಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ

ನಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದರಿಂದ ಎರಡನೇ ಸರಪಳಿಗಾಗಿ ನಾವು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಸರಪಳಿ

ನಮ್ಮ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಸಾಲು ಸ್ಲಿಪ್ ಹೊಲಿಗೆ ಸಾಲು ಆಗಿರುವುದರಿಂದ ಸ್ಲಿಪ್ ಹೊಲಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ
ಆದ್ದರಿಂದ 
ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಒಂದು ಸ್ಲಿಪ್ ಹೊಲಿಗೆ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ನಮ್ಮ ಸರಪಳಿಯ ಕೆಳಗೆ ನಿಮ್ಮ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ
ಸರಪಣಿಯನ್ನು 
ನಾವು ದೇಹದ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಿದ ನಂತರ
ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ಸ್ಲಿಪ್ ಹೊಲಿಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಿ 
ಮತ್ತು ನಾನು ಹುಡುಗರನ್ನು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

Yoruba: 
idaji awọn ila crochet double 
titi ti a fi gba to iwọn kan ki o to awọn
arin ti ẹhin wa nitori naa lẹhinna a 
yoo lọ pẹlu racer wa
nitorinaa emi yoo pade yin ẹnyin padabọ pẹlu 
ipin ipin naa lẹhinna lẹhinna Emi yoo jẹ ki ẹyin eniyan
mọ iye awọn ori ila ti Mo pari ni nini 
gbogbo ẹtọ nitorinaa Mo pada pẹlu abẹ-ori mi
ipin ati i ni apapọ 15 awọn ori ila 
ati iwọn jẹ 4 inches tabi 10
sentimita 
ati lati ibi ti a pari
a yoo wọn iwọn yii 
si oke ejika wa ati pe awa
lilọ lati ṣe pq kan ti gigun yẹn 
nitorinaa Mo ti rii tẹlẹ ti emi ti wa
lilọ si bẹrẹ pipa nipa ṣiṣe pq kan ti 
6 inches
ati pe iyẹn jẹ centimita 16 tabi pq kan ti 
25.
bayi pe a ni pq wa ohun ti a 
yoo ṣe lati ibi ni idiwọ kuro pe
pq kẹhin 
ṣe pq soke ọkan ati lẹhinna sinu iyẹn
pq ti a dina ni pipa fun 
pq keji lati kio wa
wa pẹlu aranpo isokuso niwon ila atẹle wa 
ninu apẹẹrẹ wa jẹ ọna isokuso isokuso
nitorinaa ṣe ọna rẹ ni gbogbo ọna isalẹ 
pq wa ti n fi aranpo isokuso kan sinu gbogbo
pq 
lẹẹkan a ṣe ni isalẹ si apakan ara
wọlé pẹlu sitika yiyọ awọn sẹẹli 
ati pe Emi yoo pade rẹ awọn ọkunrin pada ni ipari

Hausa: 
rabi biyu crochet layin 
har sai mun sami game da inch kafin
tsakiyar bayanmu saboda a lokacin zamu 
shiga tare da mai tserenmu baya
Don haka zan sadu da ku tare da 
ɓangaren lanƙwasa sannan zan sake ku maza
san layuka nawa na gama samun 
komai daidai don haka na dawo tare da rashin tsari
rabo kuma ina da jimilla layuka 15 
kuma faɗin inci 4 ne ko 10
santimita 
kuma daga nan ne muka kawo karshen
za mu auna wannan 
har zuwa saman kafadar mu kuma mu
Zan iya yin sarkar tsawon 
wannan don haka na riga na siffa ma'adinan nawa
za a fara kashewa ta yin sarkar of 
6 inci
kuma shi ke santimita 16 ko kuma sarkar 
25.
yanzu muna da sarkarmu abin da za mu 
yi daga nan ya toshe wancan
sarkar karshe tana 
yin sarkar daya sannan kuma cikin hakan
Sarkar da muka toshe don 
sarkar ta biyu daga ƙugiyarmu ta tafi
a ciki tare da zamewa ɗinka tunda jere na gaba 
a cikin tsarinmu shine zamewa ɗinki na zamewa
don haka ka hanzarta hanyarka har zuwa 
ɗayan sarkarmu muna sanya ɗamarar guda ɗaya a cikin kowane
sarkar da 
zarar mun sanya shi cikin sassan jiki
shiga tare da baya madaidaiciyar madauri 
kuma zan haɗu da ku mutane a ƙarshen

Urdu: 
آدھی ڈبل کروشی قطار 
جب تک کہ ہم اس سے پہلے ایک انچ تک نہ پہنچ جائیں
ہماری پیٹھ کے وسط میں کیونکہ اس کے بعد ہم 
اپنے ریسر کی پیٹھ کے ساتھ اندر جانے والے ہیں
لہذا میں آپ لوگوں سے 
مڑے ہوئے حصے کے ساتھ ملوں گا اور پھر میں آپ کو لوگوں کو جانے دوں گا
مجھے معلوم ہے کہ میں کتنی قطار 
میں ہوں ٹھیک ہوں لہذا میں اپنے انڈررم کے ساتھ واپس آ گیا ہوں
حصہ اور میرے پاس 15 قطاریں ہیں 
اور چوڑائی 4 انچ یا 10 ہے
سینٹی میٹر 
اور یہاں سے یہ نقطہ ہم ختم ہوا
ہم 
اپنے کندھے کی چوٹی تک اس کی پیمائش کر رہے ہیں اور ہم ہیں
اس لمبائی کی زنجیر بنانے جا رہا ہوں اس لئے 
میں نے پہلے ہی سوچا ہے کہ میں ہوں

6 انچ کی زنجیر بنا کر شروع کرنے جا رہے ہیں
اور یہ 16 سنٹی میٹر یا 
25 کا سلسلہ ہے ۔
اب جب کہ ہمارے پاس یہ سلسلہ ہے کہ ہم 
یہاں سے کیا کرنے جارہے ہیں اس کو روکنا ہے
آخری سلسلہ 
ایک سلسلہ بناتا ہے اور پھر اس میں
وہ سلسلہ جس کو ہم نے 
اپنے ہک گو سے دوسری چین کیلئے روکا تھا
پرچی سلائی کے ساتھ جب سے 
ہماری پیٹرن میں ہماری اگلی قطار سلپ سلائی قطار ہے
لہذا ہماری 
زنجیر میں ہر طرف ایک پرچی سلائی ڈال کر اپنا راستہ بنائیں
زنجیر 
ایک بار جب ہم اسے جسم کے حصے تک پہنچاتے ہیں
بیک لوپ پرچی سلائیوں کے ساتھ اندر جاو 
اور آخر میں آپ سے ملوں گا

Kurdish: 
nîv rêzên qurpikê du qat 
heya ku em bigihîjin qasî santîmek berî ya
pişta pişta me ji ber ku wê hingê em bi 
rêça xwe ve diçin
socar ez ê te bi 
zilaman re bibim pişta perdê û bêje ez ê te bibim heval
zanibe ku çend rêzikên min baş dibin di encamê de 
ez vegeriyam binê milê xwe
beş û ez bi tevahî 15 rêzik im 
û firehî 4 înç an 10 e
santîm 
û ji vir de xala ku em lê bi dawî bû
em ê viya pîvana berbiçav 
û heya em pîv bikin
dê zincîrek ji wê dirêjahiyê çêbike ji ber vê 
yekê min berê xwe fêhm kir ez im
dê bi çêkirina zincîrek 
6 înç dest pê bike
û ew 16 santîm an zincîreyek 
25 e.
naha ku zincîra me heye ya ku em 
ji vir çi bike dê rakirina wê asteng bike
zincîra paşîn zincîrek pêve 
bikin û dû re jî bi nav bikin
zincîra ku me ji 
zincîra duyemîn re ji girêdana xwe asteng kir
in bi qulikê qulikê ji ber ku rêza meya paşîn 
di qalibê me de rêza qulikê qulikê ye
da ku hûn riya xwe heya 
zincîra me vekin û li her yekê yek dirûvê bixin
zincîra 
ku em wê li ser dabeşa laşê bikin
bikevin pêçikên dirûvê paşîn 
û ez ê di dawiya dawiyê de bi we re bibim hev

Tamil: 
அரை இரட்டை குக்கீ வரிசைகள் 
நாம் ஒரு அங்குலத்திற்கு முன்பு வரை
எங்கள் முதுகின் நடுவில் இருப்பதால், நாங்கள் 
எங்கள் பந்தய வீரருடன் திரும்பிச் செல்லப் போகிறோம்
எனவே நான் உங்களை 
வளைவு பகுதியுடன் மீண்டும் சந்திப்பேன் , பின்னர் நான் உங்களை அனுமதிக்கிறேன்
எத்தனை வரிசைகளை நான் 
சரியாக வைத்திருக்கிறேன் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள், அதனால் நான் எனது அடிவயிற்றில் திரும்பி வருகிறேன்
பகுதி மற்றும் நான் மொத்தம் 15 வரிசைகள் 
மற்றும் அகலம் 4 அங்குலங்கள் அல்லது 10 ஆகும்
சென்டிமீட்டர் 
மற்றும் இங்கிருந்து நாங்கள் முடித்த புள்ளி
இதை 
எங்கள் தோள்பட்டைக்கு மேலே அளவிடப் போகிறோம், நாங்கள் இருக்கிறோம்
அந்த நீளத்தின் ஒரு சங்கிலியை உருவாக்கப் போகிறேன், 
அதனால் நான் ஏற்கனவே என்னுடையதைக் கண்டுபிடித்தேன்

6 அங்குல சங்கிலியை உருவாக்குவதன் மூலம் தொடங்கப் போகிறது
அது 16 சென்டிமீட்டர் அல்லது 
25 சங்கிலி .
இப்போது எங்கள் சங்கிலி இருப்பதால், நாங்கள் 
இங்கிருந்து என்ன செய்யப் போகிறோம் என்பது அதைத் தடுக்கிறது
கடைசி சங்கிலி 
ஒரு சங்கிலியை ஒன்றிலிருந்து மேலே செய்து பின்னர் அதற்குள் செய்யுங்கள்

எங்கள் கொக்கி செல்லும் இரண்டாவது சங்கிலியை நாங்கள் தடுத்த சங்கிலி

எங்கள் வடிவத்தில் எங்கள் அடுத்த வரிசை ஒரு சீட்டு தையல் வரிசையாக இருப்பதால் ஒரு சீட்டு தையலுடன்
எனவே 
ஒவ்வொன்றிலும் ஒரு சீட்டு தைப்பை வைத்து எங்கள் சங்கிலியின் வழியே செல்லுங்கள்
சங்கிலி 
நாம் அதை உடல் பகுதிக்கு கீழே செய்தவுடன்
பின் லூப் ஸ்லிப் தையல்களுடன் செல்லுங்கள், 
நான் உங்களை மீண்டும் சந்திப்பேன்

Afrikaans: 
half dubbele gehekelde rye 
tot ons ongeveer 'n sentimeter voor die
middel van ons rug, want dan 
gaan ons in met ons racer-rug
so ek sal julle weer langs die 
kurwe-gedeelte ontmoet en dan sal ek julle toelaat
weet hoeveel rye ek uiteindelik het, 
so ek is terug met my onderarm
gedeelte en ek het 'n totaal van 15 rye 
en die breedte is 4 duim of 10
sentimeter 
en van hier af die punt waarop ons beland het
ons gaan dit 
tot bo-op ons skouer meet en ons is
gaan 'n ketting van daardie lengte maak, 
so ek het al vasgestel dat myne ek is
begin met 'n ketting van 
6 duim
en dit is 16 sentimeter of 'n ketting van 
25.
noudat ons ons ketting het, 
gaan ons dit van hier af doen
laaste ketting, 
doen 'n ketting tot bo en dan daarin
ketting wat ons vir die tweede 
ketting van ons haak afgesper het
met 'n glipsaad aangesien ons volgende ry 
in ons patroon 'n rysteek ry
maak dus 'n entjie in ons 
ketting en plaas een glipsteek in elkeen
ketting 
sodra ons dit na die liggaamsdeel afmaak
gaan met 'n agterste lus 
en dan ontmoet ek julle aan die einde

Kirghiz: 

чейин эки дюймга жеткенге чейин жарым кош токулган катарлар
биздин арткыбыздын ортосу, анткени андан кийин биз 
жарышчыбыз менен кайра киребиз
Ошентип, мен сизди балдар менен 
кезиктирем, андан кийин ийри бөлүк боюнча жолугам , андан кийин мен сизге жигиттерди коем
Канча сапты 
түзөөрүмдү билип, колтугум менен кайтып келем
бөлүгү жана мен бардыгы 15 катар 
жана туурасы 4 дюйм же 10
сантиметр 
жана ушул жерден биз аяктаган чекит
биз муну ийнибиздин 
башына чейин өлчөйбүз жана биз

ушунчалык узундуктагы чынжыр жасайын деп жатам, ошондуктан мен өзүмдү ким экенимди билдим

6 дюймдук чынжыр жасоо менен башталат
ал 16 сантиметр же 
25 чынжыр .
Эми биздин чынжырчабыз бар болгондуктан, биз 
бул жерден эмне кыла тургандыгыбызды билбейбиз
акыркы чынжыр 
бирине чейин чынжыр жасап, андан кийин ага
экинчи 
чынжыр үчүн биз тосуп койгон чынжыр
кескич тигүү менен, анткени 
биздин үлгүдөгү кийинки катар - бул слип тигүү катар
Ошентип, ар бирибизге 
бир илмек тигип, чынжыр менен бүткүл жолуңузду жасаңыз
чынжырды 
денеңиздин бөлүгүнө бөлүп салгандан кийин
арткы илгич тигиштери 
менен кирип, мен сиз менен аягында таанышам

Corsican: 
mezza doppia fila di crochet 
finu à chì ghjunghjimu à circa un pollice prima di u
à mezu à e nostre spalle perchè allora andemu 
cun a nostra volta racer
allora vi scontru cù ragazzi ind'u longu di a 
parte di curva è allora ti lasciu ragazzi
sapè quante fila finiscinu tene 
bè perchè so di ritornu cù u mo underarm
A parte è aghju un totale di 15 file 
è a larghezza hè 4 pollici o 10
centimetri 
è da quì u puntu chì avemu finitu
avemu da misurà questu 
finu à a cima di a nostra spalla è sì
anderaghju à fà una catena di quella lunghezza 
cusì aghju dighjà capitu chì eiu sò
va à principià fendu una catena di 
6 pollici
è hè 16 centimetri o una catena di 
25.
avà chì avemu a nostra catena ciò chì avemu 
da fà da quì hè bluccà quellu
l'ultima catena 
fà una catena finu à una è dopu in quella
catena chì avemu bluccatu per a seconda 
catena da u nostru ganciu go
in cù un puntu slip chì a nostra prossima fila 
in u nostru mudellu hè una fila slip stitch
cusì fate u vostru modu finu à tuttu a nostra 
catena mettendu un puntellu in ogni pattu
catena 
una volta chì a femu falà finu à a parte di u corpu
vai cù punti di slittamentu à u ciclu di ritornu 
è vi scontraghju i tippi di ritornu à a fine

Zulu: 
imigqa yesigcawu esiphindwe kabili 
size sifike cishe kuyintshi ngaphambi kwe-
maphakathi nomhlane wethu ngoba lapho-ke sizongena 
nomjaho wethu we-racer
ngakho-ke ngizohlangana nani bafana emuva engxenyeni 
yejika bese ngizonivumela bafana
yazi ukuthi mangaki imigqa 
engigcina ngilunge ngakho-ke ngibuya nekhwapha lami
Nginenqwaba yemigqa engu-15 
futhi ububanzi bungamasentimitha ama-4 noma u-10
amasentimitha 
futhi ukusuka lapha iphuzu esiliqede
sizokala lokhu 
kuze kube ngaphezulu kwehlombe lethu futhi sikhona
ngizokwenza uchungechunge 
lwalobo bude ngakho-ke sengivele ngazitholela okwami ​​ukuthi ngingubani
uzoqala ngokwenza uchungechunge lwama- 
intshi ama-6
futhi lokho ngamasentimitha ayi-16 noma uchungechunge lwama- 
25.
manje njengoba sine-chain yethu esizoyenza 
ukusuka lapha ukuvimba lokho
uchungechunge lokugcina 
yenza iketango phezulu phezulu bese ungena kulokho
iketanga esivimbe ngalo 
ngeketanga lesibili kusuka ekuhambeni kwethu kwe-hoops
ngaphakathi ngesitayela esishelelayo njengoba umugqa wethu olandelayo 
kuphethini lethu umugqa wesiteki wokushibilika
ngakho-ke yenza indlela yakho kuze kube yilapho 
sibeka iketanga lethu sibeka isitaki esisodwa kuso sonke
iketeni 
uma sesilwenza lube yingxenye yomzimba
ngena ngemisuka ye-back loop slip 
futhi ngizokuhlangana nani bafo ekugcineni

Malayalam: 
പകുതി ഇരട്ട ക്രോച്ചറ്റ് വരികൾ 
ഞങ്ങൾ ഒരു ഇഞ്ച് വരെ എത്തുന്നതുവരെ
ഞങ്ങളുടെ പുറകിൽ നടുവിലുള്ളതിനാൽ ഞങ്ങൾ 
ഞങ്ങളുടെ റേസറുമായി തിരികെ പോകാൻ പോകുന്നു
അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ 
കർവ് ഭാഗത്ത് തിരിച്ചെത്തും , തുടർന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കും
എത്ര വരികളാണ് 
എല്ലാം ശരിയാക്കുന്നത് എന്ന് അറിയുക, അതിനാൽ ഞാൻ എന്റെ അടിവയറുമായി മടങ്ങുന്നു
ഭാഗവും എനിക്ക് ആകെ 15 വരികളുണ്ട് 
, വീതി 4 ഇഞ്ച് അല്ലെങ്കിൽ 10 ആണ്
സെന്റിമീറ്ററും 
ഇവിടെ നിന്ന് ഞങ്ങൾ അവസാനിച്ച പോയിന്റും
ഞങ്ങൾ ഇത് 
തോളിൽ മുകളിലേക്ക് അളക്കാൻ പോകുന്നു , ഞങ്ങൾ
ആ നീളമുള്ള ഒരു ശൃംഖല നിർമ്മിക്കാൻ പോകുന്നു, 
അതിനാൽ ഞാൻ ഇതിനകം തന്നെ എന്റെ കാര്യം കണ്ടെത്തി

6 ഇഞ്ച് ചെയിൻ നിർമ്മിച്ച് ആരംഭിക്കാൻ പോകുന്നു
അത് 16 സെന്റീമീറ്റർ അല്ലെങ്കിൽ 
25 ശൃംഖലയാണ് .
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ ചെയിൻ ഉള്ളതിനാൽ ഞങ്ങൾ 
ഇവിടെ നിന്ന് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത് അത് തടയുകയാണ്
അവസാന ശൃംഖല 
മുകളിലേയ്‌ക്ക് ഒരു ചെയിൻ ചെയ്യുക, തുടർന്ന് അതിലേക്ക്

ഞങ്ങളുടെ ഹുക്കിൽ നിന്ന് രണ്ടാമത്തെ ശൃംഖലയ്ക്കായി ഞങ്ങൾ തടഞ്ഞ ചെയിൻ

ഞങ്ങളുടെ പാറ്റേണിലെ അടുത്ത വരി ഒരു സ്ലിപ്പ് സ്റ്റിച്ച് വരിയായതിനാൽ ഒരു സ്ലിപ്പ് സ്റ്റിച്ച് ഉപയോഗിച്ച്
അതിനാൽ ഞങ്ങളുടെ 
ചെയിനിൽ നിന്ന് എല്ലാ വഴികളിലേക്കും ഒരു സ്ലിപ്പ് സ്റ്റിച്ച് ഇടുക
ചെയിൻ 
ഒരിക്കൽ ഞങ്ങൾ ശരീരഭാഗത്തേക്ക് ഇറക്കിയാൽ
ബാക്ക് ലൂപ്പ് സ്ലിപ്പ് തുന്നലുമായി പോകുക 
, അവസാനം ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണും

Gujarati: 
અડધા ડબલ ક્રોશેટ પંક્તિઓ 
ત્યાં સુધી કે અમે લગભગ એક ઇંચ પહેલા
અમારી પીઠની મધ્યમાં કારણ કે પછી અમે 
પાછા અમારા રેસર સાથે જઈશું
તેથી હું 
વળાંક ભાગ સાથે તમને પાછા મળીશ અને ત્યારબાદ હું તમને લોકોને દો
મને ખબર છે કે કેટલી બધી હરોળનો અંત 
બરાબર છે તેથી હું મારા અન્ડરઆર્મ સાથે પાછો છું
ભાગ અને મારી પાસે કુલ 15 પંક્તિઓ છે 
અને પહોળાઈ 4 ઇંચ અથવા 10 છે
સેન્ટીમીટર 
અને અહીંથી તે બિંદુ કે જે આપણે સમાપ્ત કર્યું
અમે આને 
અમારા ખભાની ટોચ પર માપીશું અને અમે છીએ
તે લંબાઈની સાંકળ બનાવવા જઈ 
રહ્યો છું જેથી મેં પહેલેથી જ ખાણ શોધી કા .્યું છે કે હું છું

6 ઇંચની સાંકળ બનાવીને પ્રારંભ કરવા જઇ રહ્યો છે
અને તે 16 સેન્ટિમીટર અથવા 
25 ની સાંકળ છે .
હવે જ્યારે આપણી સાંકળ છે કે આપણે 
અહીંથી શું કરવા જઈ રહ્યા છીએ તે અવરોધિત છે
છેલ્લી સાંકળ 
એક ઉપર એક સાંકળ બનાવે છે અને પછી તેમાં
સાંકળ કે જે અમે 
અમારા હૂક ગોથી બીજી સાંકળ માટે બંધ કરી દીધી છે

અમારી પેટર્નની અમારી આગલી પંક્તિ એ સ્લિપ ટાંકો સાથે છે
તેથી દરેક રીતે 
એક કાપલી ટાંકો મૂકીને અમારી સાંકળની નીચે તમારી બધી રીતે બનાવો

એકવાર સાંકળ અમે તેને શરીરના ભાગમાં નીચે કરીશું
બેક લૂપ સ્લિપ ટાંકાઓ સાથે જાઓ 
અને હું તમને અંતમાં પાછા મળીશ

Kinyarwanda: 
igice cya kabiri crochet umurongo 
kugeza tugeze kuri santimetero mbere ya
hagati yinyuma yacu kuko noneho 
tugiye kujyamo nabasiganwa bacu inyuma
nzahura rero nabasore mugarutse mugice 
cyumurongo hanyuma ndakwemerera abasore
menya imirongo ingahe ndangije kugira 
uburenganzira bwose kuburyo nagarutse hamwe nintoki zanjye
igice kandi mfite imirongo 15 yose 
hamwe n'ubugari ni santimetero 4 cyangwa 10
santimetero 
kandi kuva hano ingingo twarangije
tugiye gupima ibi 
hejuru yigitugu kandi turi
ngiye gukora urunigi rwuburebure 
kuburyo namaze kumenya ibyanjye ndi hanze
kujya gutangira ukora urunigi rwa 
santimetero 6
kandi iyo ni santimetero 16 cyangwa urunigi rwa 
25.
ubu ko dufite urunigi ibyo 
tugiye gukora kuva hano ni uguhagarika ibyo
urunigi rwanyuma 
kora urunigi hejuru imwe hanyuma muriyo
urunigi twahagaritse kumurongo wa kabiri 
kuva kumutwe wacu
in hamwe nigitonyanga kuva umurongo ukurikiraho 
muburyo bwacu ni umurongo wo kudoda
kora inzira yawe rero kugeza kumurongo wacu 
ushireho umudozi umwe muri buri
urunigi 
tumaze kubikora kugeza kumubiri
injira inyuma yinyuma yinyuma 
hanyuma nzahura nawe basore barangije

Belarusian: 
палова падвойных шэрагаў кручком, 
пакуль не дабярэмся да цалі
пасярэдзіне спіны, таму што тады мы 
збіраемся пайсці назад са сваім гоншчыкам
таму я сустрэну вас, хлопцы, зноў па частцы 
крывой, і тады я дазволю вам, хлопцы
ведаю, колькі радкоў у мяне 
ўсё ў парадку, таму я зноў з падпахай
частка, і я ў агульнай складанасці 15 радкоў 
і шырыня 4 цалі ці 10
сантыметраў 
і адсюль кропка, у якой мы апынуліся
мы збіраемся вымераць гэта 
да нашага пляча, і мы
збіраюся зрабіць ланцужок такой даўжыні, 
каб я ўжо зразумеў, што я
збіраюся пачаць, зрабіўшы ланцужок у 
6 цаляў
і гэта 16 сантыметраў альбо 
25 ланцужкоў .
Цяпер, калі ў нас ёсць ланцуг, тое, што мы 
збіраемся рабіць адсюль, гэта перакрыць
апошнім ланцужком 
зрабіце ланцужок уверх, а потым у гэты
ланцуг, які мы заблакавалі для другога 
ланцуга з нашага крука
у слізгальным шыўком, так як наш наступны шэраг 
у нашым узоры - шэраг слізгальнага шва
так што прабіцеся ўвесь наш 
ланцужок, паклаўшы па адным шво на кожную
ланцужок, 
як толькі мы апусцімся да часткі цела
зайдзіце з накладнымі швамі назад, 
і я сустрэну вас, хлопцы, у канцы

Luxembourgish: 
hallef duebel Gehaaks Reien 
bis mir op ongeféier een Zoll virun der
Mëtt vun eisem Réck well da gi mer 
mat eisem Racer zréck
sou begéinen ech Iech Kärelen zréck laanscht d' 
Kurvedeel an da loossen ech Iech Kärelen
wësse wéivill Reihen ech endlech 
alles hunn, also sinn ech erëm mat mengem Ënneraarm
portioun an ech hunn am Ganzen 15 Reihen 
an d'Breet ass 4 Zoll oder 10
Zentimeter 
a vun hei un de Punkt datt mer op en Enn gaange sinn
mir moossen dat 
ganz uewen op der Schëller a mir sinn
ginn eng Kette vun där Längt maachen, 
sou datt ech meng schonn erausfonnt hunn ech sinn
wäert ufänken mat enger Kette vu 
6 Zoll ze maachen
an dat ass 16 Zentimeter oder eng Kette vu 
25.
elo, datt mir eis Kette hunn, wat mir 
vun hei maachen, blockéiert dat
leschte Kette 
maacht eng Kette op erop an dann an dat
Kette déi mir fir déi zweet 
Kette vun eiser Hook gespaart hunn
mat engem Rutschstitch zënter eiser nächster Zeil 
an eisem Muster eng Rutschstitch Rei ass
Also maacht Äre Wee ganz duerch eis 
Kette mat engem Rutschbroch an all
Kette 
eemol mir et maachen fir de Kierper Deel verwandelt
erakoum sech mat Rutschsträifen 
an ech rennen dech um Enn zréck

Basque: 
kakorratz erdi bikoitz erdiak 
zentimetro bat baino lehen iritsi arte
Gure back erdian delako orduan ari gara 
gure racer back batera joango
beraz, 
kurba zatiaren inguruan berriro topatuko zaitut eta ondoren mutilak utziko dizkizut
jakin zenbat errenkada ondo amaitzen 
ditudan, beraz, besapekoarekin itzuli naiz
zatiak eta guztira 15 ilara ditugu 
eta zabalera 4 hazbetekoa edo 10koa da
zentimetro 
eta hemendik aurrera amaitu dugun puntua
Hori 
gure sorbaldaren goiko mailaraino neurtuko dugu eta goaz
Luzera horretako kate bat egingo 
dut, beraz, nirea dela pentsatu dut

6 hazbeteko kate bat egiten hasiko da
eta hori 16 zentimetro edo 
25eko katea da .
hemendik aurrera zer 
egingo dugun katea blokeatuta dago
azken kateak 
kate bat egin gora eta gero horretan sartu
katea bigarren 
katerako blokeatu genuen gantxotik
sartu irristatze puntuarekin 
gure ereduko hurrengo lerroa irristatze puntu errenkada bat baita
beraz, egin zure bidea zure 
kate guztian behera irristaka puntu bakoitza jarriz
kateak 
gorputzaren atalari behera egiten diogunean
sartu atzeko begizta irristatzeko puntuekin 
eta amaieran topatuko zaitut

Ukrainian: 
половина подвійних рядків в'язання гачком, 
поки ми не дістанемо приблизно дюйму до
в середині нашої спини, тому що тоді ми 
збираємося зайти з нашим гонщиком назад
тож я зустріну вас, хлопці, по 
кривій частині, а потім дозволю вам, хлопці
знаю, у скільки рядків у мене 
все гаразд, тому я знову зі своїм пахвою
частина, і я маю загалом 15 рядів, 
а ширина - 4 дюйма або 10
сантиметри 
і звідси точка, що ми закінчилися
ми збираємося виміряти це 
до вершини плеча, і ми
збираюся зробити ланцюжок такої довжини, 
щоб я вже зрозумів, що я
Почнемо з ланцюжка 
6 дюймів
а це 16 сантиметрів або ланцюжок з 
25.
тепер, коли у нас є наш ланцюжок, що ми 
збираємося робити звідси, це заблокувати
останній ланцюжок 
зробіть ланцюжок вгору по одному, а потім до цього
ланцюг, який ми заблокували для другого 
ланцюга з нашого гака йдуть
з накладним стібком, оскільки наступний наш рядок 
у нашому візерунку - рядок накладного стібка
тому зробіть свій шлях по всьому 
ланцюжку, поклавши по одному шви в кожну
ланцюжок, 
як тільки ми приведемо його до частини тіла
увійдіть із зачепленнями швів назад, 
і я зустріну вас, хлопці, наприкінці

Croatian: 
pola dvostrukih redova kukičanih 
dok ne stignemo do jednog inča prije
na sredini leđa, jer tada ćemo 
ući s trkačem u leđa
pa ćemo se naći s vama natrag duž 
zavojnog dijela i onda ću vas pustiti
znaj u koliko redaka imam 
sve u redu, pa se vraćam s ispod pazuha
i imam ukupno 15 redova, 
a širina je 4 inča ili 10
centimetara 
i odavde točka na kojoj smo završili
izmjerit ćemo ovo 
do vrha ramena i to smo
napravit ću lanac te dužine, 
tako da sam već zaključio da jesam
počet će izradom lanca od 
6 inča
a to je 16 centimetara ili lanac od 
25.
sada kad imamo svoj lanac, ono što ćemo 
odavde učiniti je blokirati to
posljednji lanac 
napravite lanac prema gore, a zatim u onaj
lanac koji smo blokirali za drugi 
lanac iz našeg udice
u s kliznim bodom jer je naš sljedeći red 
u našem uzorku red slip šavova
pa napravite svoj put niz naš 
lanac, ubacujući jedan klizni ubod u svaki
lancem 
kad ga spustimo do dijela tijela
uđi sa šavovima na zadnjoj petlji 
i na kraju ću se sresti s vama

Amharic: 

በፊት አንድ ኢንች ገደማ እስክንደርስ ድረስ ግማሽ ድርብ ክምር ረድፎች
የኋላችን መሃከል ምክንያቱም ከዚያ በኋላ 
ዘራችንን ወደኋላ እንገባለን
ስለዚህ ወደ ኋላ 
ከርቭ ዳር ክፍል ጋር ከወንዶቹ ጋር እገናኝሻለሁ ከዚያ በኋላ እፈቅዳችኋለሁ
ምን ያህል ረድፎችን እንደሆንኩ ማወቅ እችላለሁ 
ስለዚህ ከደረጃዬ ጋር ተመል back እመጣለሁ
ክፍል እና እኔ በጠቅላላው 15 ረድፎች 
እና ስፋቱ 4 ኢንች ወይም 10 ነው
ሴንቲሜትር 
እና ከዚህ የምንጨርስበት ነጥብ
ይህንን 
እስከ ትከሻችን አናት እንለካለን እና ነን
የዛን ርዝመት ሰንሰለት 
ልሠራ ስለሆንኩ የእኔን ቀድሞውኑ አውቃለሁ
የ 
6 ኢንች ሰንሰለት በመጀመር ሊጀመር
እና ያ 16 ሴንቲሜትር ወይም 
25 ሰንሰለት ነው ፡፡
አሁን እኛ የምንሰራው ሰንሰለቱ ሲኖረን 
ከዚያ ውጭ ነው
የመጨረሻው ሰንሰለት 
አንድ እና ከዚያ ወደዚያ አንድ ሰንሰለት ይሠራል
ከሁለተኛው 
ሰንሰለቱ ያገድነው ሰንሰለት ከመሄጃችን ሂድ

በእኛ ቅደም ተከተል ውስጥ የእኛ ቀጣዩ ረድፍ የተንሸራታች ስቴክ ረድፍ ስለሆነ በተንሸራታች ቁልል ጋር
ስለዚህ 
እያንዳንዱን ተንሸራታች ቁልል ወደ እያንዳንዱ በማስገባት ሰንሰለቱ ላይ ወደ ታች ወደ ታችኛው መንገድ ይራመዱ
ሰንሰለት 
እኛ አካል ክፍል ወደ ታች ማድረግ አንዴ
ከኋላ loop በተንሸራታች ስፌት ይግቡ 
እና መጨረሻ ላይ ተመል guys ከእናንተ ጋር እገናኛለሁ

Serbian: 
пола двоструких редова хеклања 
док не дођемо на око центиметар пре
средином наших леђа јер ћемо тада 
ући са нашим тркачем назад
па ћемо се наћи са вама, момци, дуж 
кривине, а онда ћу вас пустити
знам колико редова на крају имам 
све у реду, па се враћам са испод пазуха
дела и ја имам укупно 15 редова, 
а ширина је 4 инча или 10
центиметра 
и одавде тачка да смо завршили
измерићемо ово 
до врха рамена и ми смо
направит ћу ланац те дужине, 
тако да сам већ закључио да јесам
почећу тако што ћемо направити ланац од 
6 инча
а то је 16 центиметара или ланац од 
25.
сада када имамо свој ланац, оно што ћемо 
радити одавде је то блокирати
последњи ланац 
направите ланац према горе, а затим у то
ланац који смо блокирали за други 
ланац са нашег удице
унутра са клизном шавом, јер је наш следећи ред 
у нашем узорку ред слага
па се скрените низ наш 
ланац, убацујући један клизач у сваки
ланац 
једном кад се спустимо до дела тела
уђите са шавовима на задњој петљи 
и видимо се на крају, момци

Irish: 
leath sraitheanna cróise dúbailte 
go dtí go sroicheann muid timpeall orlach roimh an
lár ár gcúl mar ansin táimid 
chun dul isteach lenár rásúir ar ais
mar sin buailfidh mé leat guys ar ais feadh an 
chuid cuar agus ansin ligfidh mé duit guys
tá a fhios agam cé mhéad sraitheanna a bhfuil 
gach ceart agam mar sin táim ar ais le mo underarm
cuid agus tá 15 shraith san iomlán agam 
agus is é an leithead 4 orlach nó 10
ceintiméadar 
agus as seo an pointe a chríochnaigh muid
táimid chun é seo a thomhas 
suas go barr ár ngualainn agus táimid
ag dul chun slabhra den fhad 
sin a dhéanamh ionas go mbeidh mianach curtha amach agam cheana féin
ag tosú ag tosú trí shlabhra 
6 orlach a dhéanamh
agus sin 16 ceintiméadar nó slabhra 
25.
anois go bhfuil an slabhra againn cad 
a dhéanfaimid as seo, cuirfear deireadh leis sin

déan an slabhra deireanach slabhra suas ceann amháin agus ansin isteach ann
slabhra a chuir muid bac ar an dara 
slabhra ónár hook
isteach le stiall duillín ós rud é go bhfuil an chéad tsraith eile 
inár bpatrún as a chéile le tuí caol
mar sin déan do bhealach an bealach ar fad síos ár 
slabhra ag cur stiall duillín amháin isteach i ngach ceann
slabhra 
nuair a dhéanaimid é síos go dtí an chuid den chorp
téigh isteach le greamanna duillín lúb cúil 
agus buailfidh mé leat guys ar ais ag an deireadh

Sindhi: 
اڌ اڌ ڪروچ قطار 
تائين جيستائين اسان ان کان پهريان هڪ انچ جي پنڌ تي نه وڃو
اسان جي پٺتي جي وچ تي ڇاڪاڻ ته اسان کي 
اسان جي راسٽر جي پٺتي سان اندر وڃڻ گهرجي
تنهنڪري آئون توهان ماڻهن سان گڏ 
وکر جي حصي تي واپس ملندس ۽ پوءِ آئون توهان ماڻهن کي اچڻ ڏيندس
know 
اڻين ته مون ۾ س rي حد تائين گهڻيون قطارون ختم ٿي ويون آهن ، آئون واپس پنهنجي محافظ هٿ ڪري ويس
حصو ۽ مون وٽ مجموعي طور تي 15 قطار آهي 
۽ چوڻي 4 انچ يا 10 آهي
سينٽر 
۽ هتي کان اهو نقطو جيڪو اسان ختم ٿيو
اسان انهي 
کي پنهنجي ڪلهي جي چوٽي تي ماپڻ وارا آهيون ۽ اسان
انهي جي ڊيگهه جو هڪ سلسلو ٺاهيو وڃي ، 
تنهن ڪري مون پهرين کان پنهنجو پاڻ کي ڳولي ورتو آهي

6 انچ جو سلسلو ٺاهيندي اڳتي وڌڻ شروع ڪيو وڃي
۽ اهو 16 سينٽي ميٽر يا 
25 جو سلسلو آهي .
هاڻي ته اسان وٽ اسان جو سلسلو آهي جيڪو اسان 
هتي وڃي رهيا آهيون انهي کي بلاڪ ڪيو ويو آهي
آخري زنجير 
هڪ سلسلو مٿي ڪيو ۽ پوءِ انهي ۾
اسان بيچين لاءِ ٻي 
ڇڊي لاءِ اسان کي ڇڪايو آهي
هڪ سلپ سلائي سان اسان جي ايندڙ قطار 
۾ اسان جي پوئين قطار ۾ سلپ سلائي قطار آهي
تنهن ڪري اسان جو رستو 
س way ي طريقي سان پنهنجو سلسلو هيٺ ڪريو هر هڪ ۾ هڪ پرچي سلائي
ڇنڇر بعد 
اسين ان کي جسم جي حصي ڏانهن آڻيون ٿا
پوئتي لوپ سلپ سلائي سان وڃ 
۽ مان توهان سان آخر ۾ ملندس

Tajik: 
қаторҳои дӯкони дукарата 
то ба даст даромадан ба як дюйм
мобайни пушти мост, зеро он гоҳ мо 
бо бозигари худ ба қафо меравем
пас ман бо шумо бачаҳо баргашта дар 
қисмати каҷ вомехӯрам ва пас ба шумо иҷозат медиҳам
бидонед, ки чӣ қадар сатрҳо 
дорам , ки ҳамааш хуб аст ва аз нав ба гарданам бармегардам
порча ва ман дар маҷмӯъ 15 қатор дорам 
ва паҳнӣ 4 дюйм ё 10 аст
сантиметр 
ва аз ин ҷо, ки мо онро ба анҷом расонидем
мо инро 
то болои китф чен мекунем ва мо
ки занҷири 
чунин дарозиро месозам, то ман аллакай фаҳмидам, ки ман ҳастам
бо роҳи сохтани занҷири 
6 дюйм оғоз мешавад
ва ин 16 сантиметр ё занҷири 
25 аст.
акнун, ки мо занҷири худро дорем, 
ки аз ин ҷо ба ҷо меорем, ин бастани он аст
занҷири охирин занҷирро 
ба як занҷир баст ва баъд ба он
занҷире, ки мо барои 
занҷири дуввум аз канори мо баста будем
дар як қатор бо гузоштани слип, зеро сатри навбатии 
мо дар хати мо як сатри сабк мебошад
Пас, роҳи худро то тамоми 
занҷири мо гузоред ва ба ҳар як дӯзандагӣ гузоред
занҷир 
вақте ки мо онро ба қисми бадан табдил медиҳем
бо стичкачаи камарбанди такрорӣ ворид шавед 
ва ман дар охири охир шумо бо шумо боздид мекунам

Somali: 
kalabar laba jibbaar saf ah 
illaa aan ka helayno qiyaastii hal inji ka hor
dhexda gadaasheeda maxaa yeelay markaas waxaan la galaynaa 
garsooraha gadaasheena ah
marka waxaan kula kulmi doonaa ragiina qeybta 
qallooca markaasaan idiin ogolaandoonaa
Waan ogahay inta saf ah ee ku dhammaanaya inaan 
wax uun xaq u leeyahay, sidaas awgeed dib ayaan ugu soo noqday shahaadadayda
qayb waxaanan haystaa wadar ahaan 15 saf 
ballaciisuna waa 4 inji ama 10
santimitir 
oo halkan laga soo qaaday meeshii aan ku soo gabagabaynay
waxaan ku qiyaasi karnaa tan 
ilaa sare garabkayaga waana nahay
waxaan rabaa inaan sameeyo silsilad dhererkaas ah 
sidaa darteed waxaan horay u gartay taydu inay tahay
wuxuu bilaabanayaa inuu sameeyo silsilad 
6 inji ah
waana 16 sentimitir ama silsilad 
25 ah.
hadda oo aan haysano silsiladeena waxa aan 
halkan ka qaban karno waa mid xanniban taas
silsiladdii ugu dambeysay 
samee silsilad kor mid ah ka dibna u gudub taas
silsiladdii aan ka xayirnay 
silsiladda labaad ee xariggayaga
ku dheji istiraasho goos goos ah tan iyo safka xiga 
ee qaabkayaga ayaa ah isku-xir xardhan
sidaa darteed jidkaaga oo dhan hoos u dhig 
silsiladdaada adigoo mid kasta isku shaandhayn ku samayn doona
silsilad 
marka aan hoos ugu dhigno qaybta jirka
gasho gadaal gadaashiisa oo loo toosiyo 
waanan kula kulmi doonaa dhamaadka dhamaadka

Sinhala: 

අපි ඊට පෙර අඟලක් පමණ වන තෙක් ද්විත්ව ද්විත්ව පේළි පේළි
අපේ පිටිපස මැද නිසා අපි 
අපේ රේසර් සමඟ ආපසු යන්නෙමු
ඒ නිසා මම ඔබට 
වක්‍ර කොටස දිගේ නැවත හමුවෙමු , පසුව මම ඔබට ඉඩ දෙන්නෙමි
පේළි කීයක් හරිදැයි දැනගන්න, 
එවිට මම මගේ යටි පතුල සමඟ සිටිමි
කොටස සහ මට පේළි 15 ක් ඇති 
අතර පළල අඟල් 4 ක් හෝ 10 කි
සෙන්ටිමීටර 
සහ මෙතැන් සිට අප අවසන් කළ ස්ථානය
අපි මෙය 
අපේ උරහිස මුදුන දක්වා මැනීමට යන අතර අපි
ඒ දිග දාමයක් හදන්න යන 
නිසා මම දැනටමත් මගේ බව හදුනාගෙන ඇත

අඟල් 6 ක දාමයක් සෑදීමෙන් ආරම්භ කිරීමට යයි
එය සෙන්ටිමීටර 16 ක් හෝ 
25 ක දාමයකි .
දැන් අපට අපගේ දාමය ඇති බැවින් අප 
මෙතැන් සිට කිරීමට යන්නේ එය අවහිර කිරීමයි
අන්තිම දාමය 
දාමයක් ඉහළට ඔසවා ඊට පසුව කරන්න

අපගේ කොක්කෙන් දෙවන දාමය සඳහා අප අවහිර කළ දාමය

අපගේ රටාවේ ඊළඟ පේළිය ස්ලිප් මැහුම් පේළියක් බැවින් ස්ලිප් මැහුම් සමඟ
ඒ නිසා 
සෑම දෙයකටම එක ස්ලිප් මැහුමක් දමා අපගේ දාමයෙන් පහළට යන්න
දම්වැල 
අපි ශරීර කොටස දක්වා පහත දැමූ පසු
පසුපස ලූප් ස්ලිප් මැහුම් සමඟ ඇතුළට යන්න 
, අවසානයේදී මම ඔබව හමුවෙමු

Catalan: 
mig fila doble de ganxet 
fins arribar a aproximadament una polzada abans de la
a la meitat de l'esquena perquè després 
entrarem amb el nostre corredor cap enrere
així que et faré conèixer nois al llarg de la 
porció de la corba i, doncs, et deixaré
sé quantes files acabo tenint 
bé, així que torno amb els meus braços
porció i jo tenim un total de 15 files 
i l'amplada és de 4 polzades o 10
centímetres 
i a partir d’aquí el punt que hem acabat
ho mesurarem 
fins a la part superior de l’espatlla i ho estarem
Vaig a fer una cadena d'aquesta longitud, 
així que ja he entès que sóc la meva
començaré fent una cadena de 
6 polzades
i això té 16 centímetres o una cadena de 
25.
ara que tenim la nostra cadena, el que 
farem a partir d’aquí és bloquejar-ho
darrera cadena 
fes una cadena cap amunt i després cap a això
cadena que hem bloquejat per a la segona 
cadena des del nostre ganxo
amb punt de lliscament, ja que la següent fila 
del nostre patró és una fila de punt de lliscament
de manera que feu el vostre camí fins a la nostra 
cadena, posant-hi una puntada
la cadena 
una vegada que fem cap avall a la part de el cos
entra amb punts de relliscament de bucle posterior 
i em retrobaré al final

German: 
halbe doppelte Häkelreihen, 
bis wir ungefähr einen Zentimeter vor dem
mitten auf dem Rücken, denn dann fahren wir 
mit unserem Rennfahrer zurück
Also werde ich euch wieder entlang der 
Kurve treffen und dann werde ich euch lassen
Ich weiß, wie viele Reihen ich am Ende in 
Ordnung habe, also bin ich mit meinem Achsel zurück
Teil und ich habe insgesamt 15 Reihen 
und die Breite beträgt 4 Zoll oder 10
Zentimeter 
und von hier aus der Punkt, an dem wir gelandet sind
Wir werden das 
bis auf die Schulter messen und wir sind es

Ich werde eine Kette von dieser Länge machen, damit ich meine bereits herausgefunden habe
Beginnen Sie mit einer Kette von 
6 Zoll
und das sind 16 Zentimeter oder eine Kette von 
25.
Jetzt, wo wir unsere Kette haben, werden wir 
das von hier aus blockieren
letzte Kette 
mache eine Kette hoch und dann hinein
Kette, die wir für die zweite 
Kette von unserem Haken blockiert haben
mit einem Steppstich, da unsere nächste Reihe 
in unserem Muster eine Steppstichreihe ist
Gehen Sie also den ganzen Weg entlang unserer 
Kette und stecken Sie jeweils einen Maschenstich hinein
Kette, 
sobald wir es bis zum Körperteil schaffen
Gehen Sie mit Back Loop Slip Stitches rein 
und ich werde euch am Ende wieder treffen

Chinese: 
半双钩针行，
直到我们到达
后面的中间，因为那我们要
和赛车手一起回去
所以我会沿着
曲线部分见到你们，然后我会让你们
知道我最终有多少行
没事，所以我回来了。
部分，我总共有15行
，宽度为4英寸或10
厘米
，从这里我们结束
我们要测量
到肩膀的顶部，然后
将要做成这么长的链条，
所以我已经想通了我
首先要做成一个
6英寸的链
那是16厘米或
25 的链
现在我们有了自己的链条，我们
将从这里开始要做的就是
最后一个链条
将一个链条向上，然后变成那个
我们
从钩子上摘下的第二条链
因为
我们图案的下一行是滑针行
因此，请沿着我们的
链条一直走下去，在每条链子上放一个滑针
链
一旦我们下降到身体部位
装回环滑针
，最后我会见你们

Yiddish: 
האַלב טאָפּל קראָושיי ראָוז 
ביז מיר זענען וועגן אַן אינטש איידער
מיטן פון אונדזער צוריק ווייַל דעמאָלט מיר וועלן 
גיין אין מיט אונדזער רייסער צוריק
אַזוי איך וועט טרעפן איר גייז אויף די 
ויסבייג חלק און דעריבער איך וועט לאָזן איר גייז
וויסן ווי פילע ראָוז איך האָבן 
אַלע רעכט אַזוי איך בין צוריק מיט מיין אַנדעראַרם
און איך האָבן 15 ראָוז 
און די ברייט איז 4 אינטשעס אָדער 10
סענטימעטער 
און פֿון דעם פונט מיר ענדיקן
מיר וועלן מעסטן דעם 
אַרויף צו די שפּיץ פון אונדזער פּלייצע

איך וועל מאַכן אַ קייט פון דער לענג אַזוי איך'ווע שוין פיגורעד מייַן
איר וועט אָנהייבן אַ קייט פון 
6 אינטשעס
און דאָס איז 16 סענטימעטער אָדער אַ קייט פון 
25.
איצט אַז מיר האָבן אונדזער קייט וואָס מיר וועלן 
טאָן פֿון דאָ איז פאַרשפּאַרן דאָס
לעצטע קייט צו 
מאַכן אַ קייט אַרויף איין און דאַן אין אַז
די קייט מיר פאַרשפּאַרן אַוועק פֿאַר די רגע 
קייט פון אונדזער פאַרטשעפּען
אין מיט אַ צעטל שטאָך זינט אונדזער ווייַטער רודערן 
אין אונדזער מוסטער איז אַ צעטל שטאָך רודערן
מאַכן דיין וועג אַלע די וועג אַראָפּ אונדזער 
קייט שטעלן אַ צעטל שטאָך אין יעדער
קייט 
אַמאָל מיר מאַכן עס אַראָפּ צו די גוף חלק
גיין מיט צוריק שלייף צעטל סטיטשיז 
און איך וועט טרעפן איר גייז צוריק אין די סוף

Thai: 
แถวโครเชต์คู่ครึ่งหนึ่ง
จนกว่าเราจะได้ประมาณหนึ่งนิ้วก่อนหน้า
ตรงกลางหลังของพวกเราเพราะว่าตอนนั้นเรา
จะกลับไปที่นักแข่งของเรา
ดังนั้นฉันจะพบพวกคุณย้อนกลับไปตาม
ส่วนโค้งแล้วฉันจะปล่อยพวกคุณ
รู้ว่าฉันมี
ทั้งหมดกี่แถวดังนั้นฉันจึงกลับมาพร้อมกับใต้วงแขน
ส่วนและฉันมีทั้งหมด 15 แถว
และความกว้างคือ 4 นิ้วหรือ 10
เซนติเมตร
และจากตรงนี้จุดที่เราลงเอย
เราจะวัดค่านี้
ขึ้นไปที่ส่วนบนสุดของไหล่และเรา
จะสร้างโซ่ที่มีความยาวขนาด
นั้นดังนั้นฉันจึงคิดของฉันออกแล้ว
เริ่มต้นด้วยการทำโซ่
6 นิ้ว
และนั่นคือ 16 เซนติเมตรหรือโซ่
25
ตอนนี้เรามีโซ่ของเราแล้วสิ่งที่เรากำลัง
จะทำต่อจากนี้คือการปิดกั้นสิ่งนั้น
โซ่สุดท้าย
ทำโซ่ขึ้นหนึ่งแล้วเข้าไปในนั้น
โซ่ที่เราปิดกั้นสำหรับ
โซ่ที่สองจากตะขอของเราไป
ด้วยตะเข็บสลิปเนื่องจากแถวถัดไป
ของเราในรูปแบบของเราคือแถวตะเข็บสลิป
ดังนั้นให้เดินลงไปจนสุด
โซ่ของเราโดยใส่ตะเข็บสลิปหนึ่งอันลงในทุกๆ
โซ่
เมื่อเราทำมันลงไปที่ส่วนของร่างกาย
เข้าไปด้วยการเย็บสลิปห่วงหลัง
แล้วฉันจะพบพวกคุณในตอนท้าย

Malay (macrolanguage): 
dari barisan itu sekarang kita sudah berjaya 
dengan slip jahitan kita
berturut-turut kita akan membuat rantai daripada dua 
membalikkan kerja kita
dan pasangkan satu gelung belakang dua 
crochet ke setiap jahitan yang berfungsi
jalan kembali 
tetapi meninggalkan tiga jahitan terakhir
kerana kita akan melakukan 
penurunan
tiga gelung belakang dua gelang belakang 
ke dalam
jadi teruskan dan dapatkan setengah 
crochet yang sebenar dan saya akan berjumpa
anda semua kembali
baiklah, jadi kita baru sahaja 
turun dengan gelung belakang kita separuh dua kali ganda
mengait baris dan kami telah meninggalkan 
tiga jahitan terakhir dan kami akan melakukan
mengurangkan tiga ke sana bersama-sama 
jadi sediakan setengah crochet
masukkan cangkuk anda 
ke tarikan gelung belakang ketiga hingga terakhir
melalui 
yang kedua hingga tarikan biru hitam terakhir
melalui dan kemudian 
ke gelung belakang terakhir yang menarik melalui kita
harus mempunyai satu dua tiga empat 
lima gelung pada cangkuk kami sehingga dari sini
kita hanya akan menggunakan benang dan 
menembus
kelima-lima gelung itu seperti itu 
dan sekali kita dapat ini,
akan membuat rantai satu 
dan membalikkan kerja kita dan kemudian kita pergi
untuk melakukan penurunan dua 
jahitan gelung belakang

Hindi: 
उस पंक्ति के बाद अब हमने 
अपनी स्लिप स्टिच के साथ सभी तरह से अपना रास्ता बना लिया है
पंक्ति हम एक श्रृंखला करने जा रहे हैं जिसमें से दो 
हमारे काम को फ्लिप करते हैं
और 
हमारे काम कर रहे हर सिलाई में एक बैक लूप आधा डबल क्रोकेट डाल दिया
वापस 
ऊपर लेकिन पिछले तीन टाँके छोड़कर
क्योंकि हम एक 
कमी करने जा रहे हैं
तीन बैक लूप आधा डबल क्रोचे 
में
तो आगे बढ़ो और आधा डबल 
crochet असली खत्म हो गया और मैं मिलूँगा
तुम लोग वापस लौट जाओ
ठीक है, इसलिए हमने 
अपने बैक लूप को आधे से दोगुना कर दिया है
crochet पंक्ति और हमने पिछले 
तीन टांके छोड़े हैं और हम एक करने जा रहे हैं
एक साथ तीन में कमी 
तो एक आधा डबल crochet के लिए तैयार करते हैं
अपने हुक 
को तीसरे से अंतिम बैक लूप पुल में डालें
के माध्यम से है 
कि पिछले काले काले खींचने के लिए दूसरा है
के माध्यम से और फिर 
उस आखिरी में पाश हम के माध्यम से खींच

यहाँ से हमारे हुक पर एक दो तीन चार पाँच लूप होना चाहिए
हम बस यार्न पर जा रहे हैं और के 
माध्यम से खींचो
उन सभी पांच छोरों की तरह ही 
और फिर एक बार जब हमारे पास यह है
एक श्रृंखला को करने के लिए जा रहे हैं 
और हमारे काम को फ्लिप करें और फिर हम जा रहे हैं
दो बैक लूप स्लिप 
टांके की कमी करने के लिए

Polish: 
tego rzędu teraz, gdy zeszliśmy 
na dół naszym ściegiem poślizgowym
wiersz mamy zamiar zrobić łańcuch z dwóch 
odwrócić naszą pracę
i załóż jedną pętlę z tyłu pół podwójnego 
szydełka w każdy ścieg roboczy
z powrotem 
, ale pozostawiając ostatnie trzy szwy
ponieważ zamierzamy 
zmniejszać
trzech powrót pętli pół podwójne crochets 
na tych
więc idź dalej i zdobądź ten pół podwójny 
szydełek naprawdę skończony i spotkam się
z powrotem
w porządku, więc właśnie 
zeszliśmy na dół z podwójną pętlą tylną
Przerobić rząd szydełka i zostawiamy 
trzy ostatnie oczka i zamierzamy wykonać
zamknąć razem trzy oczka, 
więc przygotuj się na pół słupka
włóż haczyk 
w trzecią ostatnią pętlę tylną
przez 
to przedostatni czarny niebieski pociągnij
przez, a następnie 
do ostatniej pętli tylnej przeciągnij przez nas
powinien mieć jedną, dwie, trzy, cztery, 
pięć pętli na naszym haku, więc stąd
Jesteśmy po prostu zamiar przędzy nad i ciągnąć 
przez
wszystkie pięć z tych pętli tak po prostu, 
a kiedy już mamy to, jesteśmy
zrobimy łańcuch jednego 
i odwrócimy naszą pracę, a potem jedziemy
zmniejszyć o dwa 
oczka zamykające z tyłu

Uzbek: 
endi 
biz silliq tikuv bilan butun yo'limizni pastga tushirdik
Ikki qatordan bitta zanjirni 
bajaramiz
va 
biz ishlaydigan har bir tikuvga bitta orqa pastadir yarim juft ipni qo'ying
orqaga qaytish 
, lekin oxirgi uchta tikuvni qoldirish
chunki biz 
pasayishni amalga oshiramiz
uch orqa halqa yarim ikki crochets 
o'sha kirib
Shunday qilib, oldinga boring va yarim juft 
to'qilgan ipni haqiqiy qilib oling va men uchrashaman
sizlar qaytib kelinglar
hammasi joyida, shuning uchun biz 
orqa halqa bilan ikki baravar pastga tushdik
to'qilgan qator va biz oxirgi 
uchta tikuvni qoldirdik va biz bajaramiz
u erga uchtadan kamayish, 
shuning uchun yarim juft trikotajga tayyorlang

oxirgi uchburchakni tortib olish uchun ilgagingizni shu uchinchisiga joylashtiring
orqali 
o'tgan qora ko'k pull ikkinchi bo'ldi
So'ngra 
orqadagi oxirgi pastadir orqali biz orqali o'tamiz

bizning ilgakda bitta ikkita uch to'rtta beshta ko'chadan bo'lishi kerak, shu sababli bu erdan
Biz faqat gonna ustidan ip va pull ekansiz 
orqali
bu beshta ko'chadan beshtasi xuddi shunga o'xshash, 
keyin esa bizda bir marta
bittasini zanjir bilan 
bog'lab, ishimizni tashlab, keyin ketamiz
ikkita orqa halqali 
tikuvni kamaytirishni amalga oshirish

Croatian: 
tog reda sada kad smo se provukli 
skroz dolje svojim kliznim šavom
red ćemo napraviti lanac od dva 
preokrenuti naš posao
i stavite po jednu dvostruku 
heklanu stražnju petlju u svaki ubod koji radi naš
natrag natrag 
, ali ostavivši posljednja tri uboda
jer ćemo raditi 
smanjenje
od tri stražnje petlje, pola dvostrukih kukičara 
u one
pa samo naprijed i 
završi to pola dvostrukog heklanja i upoznat ću se
momci natrag
u redu, tako da smo upravo prošli 
niz stražnju petlju
kvačkanje reda i ostavili smo posljednja 
tri uboda i idemo napraviti
smanjite troje tamo, 
pa pripremite za pola dvostrukog kukičanja
umetnite kuku 
u onaj treći do posljednji izvlačenje stražnje petlje
kroz 
taj drugi do posljednji crno plavi vuč
kroz i onda 
u tu zadnju stražnju petlju provući se kroz nas
treba imati jednu dvije tri četiri 
pet petlje na našoj udici, pa odavde
Bit ćemo pređe preko i povuci 
kroz
svih pet tih petlji upravo tako, 
a onda jednom kada to imamo
napravit ćemo jedan lanac 
i prebaciti naš posao i tada idemo
napraviti smanjenje dva 
uboda na zadnjoj petlji

Turkmen: 
indi şol hatardan 
süýşüp tikilen tikişimiz bilen aşak düşdük
hatar, işimizi iki 
aýlawdan zynjyr ederis
we 
biziň işleýän her bir tikişimize bir arka aýlaw ýarym goşa taýajyk goýuň
yza gaýdyň 
, ýöne soňky üç tikişi goýuň

azalmagy amala aşyrarys
üç arka halka ýarym iki crochets 
bu içine
şonuň üçin öňe gidiň we şol ýarym goşa 
kroket hakyky gutardy we men duşuşaryn
ýigitler
bolýar, şonuň üçin 
arka aýlawymyzy ýarym esse aşak düşürdik
çyzyk hatary we soňky 
üç tikişi goýduk we a
üçüsiniň bilelikde azalmagy, 
şonuň üçin ýarym goşa taýak taýýarlaň

iň soňky yzky aýlaw çekmek üçin çeňňegiňizi şol üçünji ýere salyň
arkaly 
geçen gara çek, ikinji diýip
içinden, soň bolsa 
iň soňky arka aýlawdan geçýäris
çeňňegimizde bir iki üç dört 
bäş aýlaw bolmaly, şonuň üçin şu ýerden
diňe gonna üstünde ýüplügi we pull bolarsyňyz 
arkaly
şol aýlawlaryň bäşisi hem edil şonuň ýaly, 
soň bolsa bir gezek bolanymyzda
biriniň zynjyryny edip, 
işimizi agdaryp, soňam gidýäris
iki arka aýlawly süýşmek 
tikişini azaltmak

Arabic: 
من هذا الصف الآن بعد أن شقنا طريقنا 
على طول الطريق مع غرزة الانزلاق
سنقوم بعمل سلسلة من اثنين ، 
اقلب عملنا
ووضع نصف حلقة مزدوجة من 
الكروشيه في كل غرزة تعمل لدينا
طريقة النسخ 
الاحتياطي ولكن ترك آخر ثلاث غرز
لأننا سنقوم 
بتخفيض
من ثلاث حلقات خلفية نصف كروشيه مزدوجة 
في تلك
المضي قدمًا والحصول على نصف 
الكروشيه المزدوج الحقيقي انتهى وسألتقي
يا رفاق العودة
حسنًا ، لذا فقد شقنا طريقنا 
إلى الأسفل بنصف حلقة خلفية مزدوجة
صف الكروشيه وتركنا آخر 
ثلاث غرز وسنقوم بعمل
تقليل ثلاثة إلى هناك معًا ، 
لذا استعد لنصف كروشيه مزدوج
أدخل خطافك 
في ذلك الجزء الثالث حتى سحب الحلقة الخلفية الأخيرة
من خلال 
ذلك ثاني آخر سحب أزرق أسود
من خلال ثم 
إلى الحلقة الخلفية الأخيرة ، اسحبها من خلالنا
يجب أن يكون هناك حلقتان وثلاث وأربع 
وخمس حلقات على الخطاف ، لذا من هنا
نحن فقط ستعمل الغزل مرارا وسحب 
من خلال
كل هذه الحلقات الخمس شبيهة بذلك 
، ثم مرة واحدة عندما يكون لدينا هذا

سنقوم بتسلسل واحد ونقلب عملنا ثم نبدأ
للقيام بانخفاض قدره اثنين من العودة حلقة زلة 
غرز

Mongolian: 
Одоо бид эгнээгээрээ 
бүхэлд нь доош гулсуулж,
эгнээ, бид хоёр 
ажлыг гинжээр хийх болно

бидний оёдог бүх оёдол дээр нэг арын гогцоог хагас давхар зүүгээр оё
буцаж буцах 
боловч сүүлчийн гурван оёдолыг үлдээх
Бид хийж болох гэж байна, учир нь 
буурчээ
гурван буцаж хүрд тэн хагас нь хоёр crochets 
хүмүүсийн дотор
тэгвэл урагшаа, тэр хагас 
зүүгээр хагасыг бодитоор авч, би уулзах болно
буцаж ирсэн
Тиймээс бид 
арын гогцоогоо хагас дахин нугалав
зүүгээр нэхээд сүүлчийн 
гурван оёдол үлдээгээд бид хийх болно
гурвуулаа багасгаж, 
хагас давхар зүүгээр бэлд

арын гогцоог татахын тулд дэгээ гуравны нэг рүү оруулна уу
дамжуулан 
өнгөрсөн, хар, хөх татах хоёр дахь хүн
дамжуулж, дараа 
нь тэр арын гогцоонд биднийг татна

манай дэгээнд нэг хоёр гурав дөрвөн таван гогцоо байх ёстой
Бид зүгээр л ээрмэл утас 
дамжуулж, дамжин өнгөрөх болно
энэ таван давталт бүгдээрээ л ийм байдаг 
, тиймээс бид үүнийг нэг л удаа хийчихдэг
нэгийг нь холбож, ажлаа хийе 
, тэгээд бид явна
арын гогцоотой хоёр 
оёдлын хэмжээг багасгах

Nepali (macrolanguage): 
त्यो प row्क्तिको अब कि हामीले 
हाम्रो स्लिप स्टिचको साथ सबै मार्गहरू बनायौं
प row्क्ति हामी दुई बाहिर एक श्रृंखला गर्न जाँदै छौं 
हाम्रो काम फ्लिप
र एक फिर्ता लुप आधा डबल 
क्रोकेट राख्नुहोस् हरेक स्टिचमा हाम्रो कार्य गर्दै
पछाडि मार्ग 
तर अन्तिम तीन टाँके छोड्दै
किनभने हामी एक 
कम गर्न जाँदै हुनुहुन्छ

ती मध्ये तीन ब्याक लुप आधा डबल क्रोकेटको
त्यसोभए अगाडि बढ्नुहोस् र त्यो आधा डबल 
क्रोचेट वास्तविक समाप्त हुन्छ र म भेट्छु
तिमी मान्छे फिर्ता
ठिकै छ त्यसैले हामीले भर्खर 
तल हाम्रो पछाड लुपको साथ आधा डबल बनायौं
crochet प row्क्ति र हामीले अन्तिम 
तीन टाँके छोडेका छौं र हामी एक गर्न गइरहेका छौं
त्यहाँ सँगै तीन को कमी 
त्यसैले आधा डबल क्रोकेटको लागि तयारी गर्नुहोस्
तपाईंको हुक 
त्यो तेस्रोमा पछिल्लो पछाड लूप पुलमा घुसाउनुहोस्
मार्फत 
पछिल्लो कालो नीलो तान्नु दोस्रो हो
मार्फत र त्यसपछि 
हामी पछिल्लो पछाडो लूपमा हामी तानौं

यहाँबाट हाम्रो हुकमा एउटा दुई तीन चार पाँच छोराहरू हुनुपर्दछ
हामी केवल यार्न मा यार्न छौं र त्यसका 
माध्यमबाट तान्न सक्छौं
ती सबै लुपहरू यस्तै मनपराउँदछन् 
र त्यसपछि एकचोटि जब हामीसँग यो हुन्छ हामी हौं
एउटाको चेन अप गर्न गइरहेको छ 
र हाम्रो काम फ्लिप गर्नुहोस् र त्यसपछि हामी जाँदै छौं
दुई ब्याक लूप स्लिप 
टाँकाको कमी गर्न

Italian: 
di quella riga ora che ci siamo fatti strada 
fino in fondo con il nostro punto bassissimo
riga faremo una catena su due 
capovolgere il nostro lavoro
e metti una mezza 
maglia alta dietro in ogni punto lavorando il nostro
risalire 
ma lasciando gli ultimi tre punti
perché faremo una 
diminuzione
di tre mezze maglie alte del ciclo dietro 
in quelle
quindi vai avanti e prendi quel mezzo doppio 
uncinetto vero finito e mi incontrerò
ragazzi indietro
Va bene, quindi siamo appena 
scesi con il nostro back loop mezzo doppio
riga all'uncinetto e abbiamo lasciato gli ultimi 
tre punti e faremo un
diminuire di tre in là insieme, 
quindi preparare un mezzo punto alto
inserisci il tuo gancio 
nel terzultimo anello posteriore
attraverso 
questo penultimo pull nero blu
attraverso e poi 
in quell'ultimo anello posteriore tirare attraverso noi
dovrebbe avere uno due tre quattro 
cinque anelli sul nostro gancio, quindi da qui
siamo solo andando filato più e tirare 
attraverso
tutti e cinque quei loop proprio così 
e poi una volta quando abbiamo questo siamo
faremo una catena di uno 
e capovolgeremo il nostro lavoro e poi andremo
fare una diminuzione di due 
punti bassissimi dell'anello posteriore

Indonesian: 
dari baris itu sekarang setelah kami 
turun dengan jahitan slip kami
baris kita akan melakukan rantai dari dua 
membalik pekerjaan kita
dan letakkan satu lingkaran belakang setengah 
rajutan ganda ke setiap jahitan yang mengerjakan kita
jalan kembali 
tetapi meninggalkan tiga jahitan terakhir
karena kami akan melakukan 
penurunan
dari tiga lingkaran belakang setengah rajutan ganda 
menjadi itu
jadi lanjutkan dan dapatkan setengah 
rajutan ganda itu selesai dan saya akan bertemu
kalian kembali
baik-baik saja jadi kami baru saja 
turun dengan putaran belakang setengah ganda
crochet row dan kami telah meninggalkan 
tiga jahitan terakhir dan kami akan melakukan a
turunkan tiga ke sana bersama-sama 
jadi bersiaplah untuk rajutan ganda setengah
masukkan kait Anda 
ke dalam tarikan loop belakang ketiga hingga terakhir
melalui 
itu tarikan biru hitam kedua terakhir
melalui dan kemudian 
ke dalam putaran belakang terakhir tarik melalui kami
harus memiliki satu dua tiga empat 
lima loop di hook kita jadi dari sini
kita hanya akan 
menyelesaikan dan menariknya
kelima loop itu seperti itu 
dan kemudian sekali ketika kita memiliki ini kita
akan melakukan rantai ke atas 
dan membalik pekerjaan kami dan kemudian kami pergi
untuk melakukan pengurangan dua 
jahitan slip loop belakang

Icelandic: 
þeirrar línu núna þegar við höfum lagt leið okkar 
alla leið niður með sleðsaumnum
röð við ætlum að gera keðju af tveimur 
flip vinna okkar
og settu eina afturlykkju hálfa 
hekl í hverja lykkju sem vinnur okkar
leið aftur 
upp en skilur eftir síðustu þrjú lykkjurnar
vegna þess að við ætlum að gera 
lækkun
af þremur baklykkjum hálfum stuðlum 
í þær
svo farðu á undan og fáðu þennan hálfa tvöfalda 
heklu alvöru búinn og ég hittist
þið aftur
allt í lagi svo við erum nýbúin að leggja leið okkar 
niður með aftur lykkjuna hálfa tvöfalda
Heklið röð og við höfum skilið eftir 
þrjú síðustu lykkjurnar og við ætlum að gera a
fækka þar af þremur saman 
svo búðu þig undir hálfan tvöfaldan heklu
settu krókinn 
í þann þriðja til síðasta aftur lykkju
í gegnum 
það er næst síðasti svartblái draga
í gegnum og síðan 
inn í síðustu baklykkjuna, dragðu okkur í gegn
ætti að hafa eina tvær þrjár fjórar 
fimm lykkjur á króknum okkar svo héðan
við ætlum bara að garna og draga í 
gegn
allar þessar fimm lykkjur bara svona 
og svo einu sinni þegar við höfum þetta erum við
að fara að gera keðju upp úr einni 
og snúa vinnu okkar og þá erum við að fara
til að fækka tveimur 
lykkjum

French: 
de cette rangée maintenant que nous avons fait notre chemin 
tout en bas avec notre point coulé
rangée, nous allons faire une chaîne sur deux, 
retourner notre travail
et mettez une boucle arrière demi-double 
crochet dans chaque point de travail de notre
remonter 
mais en laissant les trois derniers points
parce que nous allons faire une 
diminution
de trois demi-doubles crochets 
dans ceux
Alors vas-y et 
finis vraiment ce demi- crochet et je me rencontrerai
vous les gars de retour
Très bien, nous venons de 
descendre avec notre boucle arrière demi-double
crochet et nous avons laissé les 
trois derniers points et nous allons faire un
diminution de trois là-dedans ensemble 
alors préparez-vous pour un demi crochet double
insérez votre crochet 
dans ce troisième à dernier tirage de la boucle arrière
à travers 
c'est l'avant-dernier tirage bleu noir
à travers puis 
dans cette dernière boucle arrière, tirez à travers nous
devrait avoir un deux trois quatre 
cinq boucles sur notre crochet donc d'ici
nous va juste sur le fil et tirer à 
travers
tous les cinq de ces boucles juste comme ça 
et puis une fois quand nous avons cela, nous
va faire une chaîne de un 
et retourner notre travail et puis nous allons
faire une diminution de deux 
points de suture en boucle arrière

Esperanto: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Amharic: 
በዚያ ረድፍ አሁን 
በተንሸራታች ቁልላችን ላይ መንገዳችንን ሙሉ አድርገናል
ረድፍ ሥራችንን ከሁለት 
የምንለቅቅ ሰንሰለት እንሰራለን
እና አንድ የኋላ loop ግማሽ እጥፍ ድርብ 
ክምር የእኛን ሥራ በሚሠራው እያንዳንዱ ስፌት ላይ ያስገቡ
ወደኋላ መመለስ 
ግን የመጨረሻዎቹን ሶስት ስፌቶችን መተው
ምክንያቱም 
መቀነስ አለብን
የሶስት የኋላ ሉፕ ግማሽ ድርብ ክሮቹን 
ወደ እነዚያ
ስለዚህ ይቀጥሉ እና ያንን ግማሽ እጥፍ 
ክሮኬት እውነተኛውን አጠናቅቀው ያግኙ እና እገናኛለሁ
እናንተ ተመልሰሽ
ደህና ሁን 
ከጀርባ ቀለበታችን ግማሽ እጥፍ ጋር ወደ ታች መውረዳችንን አሁን አድርገናል
የተከረከመ ረድፍ እና የመጨረሻዎቹን 
ሶስት ማያያዣዎችን ትተን ወጥተናል እናደርጋለን
እዚያ አንድ ላይ የሦስት ቀንስ መቀነስ 
ለግማሽ ድርብ ክሮቼት ያዘጋጁ

ለመጨረሻው የኋላ loop መጎተት መንጠቆዎን ያስገቡ
ከዚያ እስከ 
ሁለተኛው ጥቁር ሰማያዊ መጎተት / ሰከንድ ድረስ
ከዚያ 
ወደ መጨረሻው የኋላ loop መጎተት አለብን

ከመያዣችን ላይ አንድ ሁለት ሦስት አራት አምስት loops ሊኖረን ይገባል
እኛ ብቻ እህስ በላይ ክር እና ጉተታ ነዎት 
በኩል
አምስቱ እነዚያ ቀለበቶች ልክ እንደዚህ 
እና ከዚያ በኋላ አንድ ጊዜ እኛ ነን
አንድ ሰንሰለት 
ለመስራት እና ስራችንን ለማጣራት እና ከዚያ በኋላ እንሄዳለን
ሁለት የኋላ loop ተንሸራታች 
መቀየሪያዎችን ለመቀነስ

Marathi: 
त्या रांगेतून आम्ही 
आमच्या स्लिप टाकेने सर्व मार्ग खाली केले आहेत
आम्ही 
आमच्यापैकी दोन कामांमधून एक साखळी करतो
आणि 
आमचे कार्य करणार्‍या प्रत्येक टांकामध्ये एक बॅक लूप अर्धा डबल क्रोचेट ठेवा
मागे परत 
पण शेवटचे तीन टाके सोडून
कारण आपण 
कमी करत आहोत
तीन वळू अर्धा दुहेरी crochets 
त्या मध्ये
तर पुढे जा आणि अर्ध्या डबल 
क्रोचेटची वास्तविक जागा तयार करुन मी भेटू
तुम्ही लोक परत
ठीक आहे म्हणून आम्ही 
मागील लूप अर्ध्या डबलने खाली उतरलो आहे
crochet पंक्ती आणि आम्ही शेवटचे 
तीन टाके सोडले आहेत आणि आम्ही एक करणार आहोत
तेथे तीन कमी एकत्र 
त्यामुळे अर्ध्या दुहेरी crochet तयार
आपला हुक 
त्या तिसर्‍या ते शेवटच्या बॅक लूप पुलमध्ये घाला
माध्यमातून 
की गेल्या काळा निळा पुल दुसरा आहे
माध्यमातून आणि नंतर 
त्या शेवटच्या बॅक लूपमध्ये आपण माध्यमातून खेचू

येथून आमच्या हुक वर एक दोन तीन चार पाच लूप असावेत
आम्ही फक्त सूत घालणार आहोत आणि पुढे 
जाऊ
त्या पाचही पळवाट 
अशाप्रकारे आणि नंतर एकदा आपल्याकडे असल्यास आम्ही आहोत
एकाची साखळी 
बनवणार आहोत आणि आपलं काम फ्लिप करा आणि मग आम्ही जात आहोत
दोन परत वळण स्लिप 
टाके कमी करण्यासाठी

Persian: 
از آن ردیف اکنون که ما 
تمام راه خود را با بخیه لغزنده خود پایین کشیده ایم
ردیف ما در حال انجام یک زنجیره از دو 
کار هستیم
و یک حلقه حلقه پشتی را به دو نیم 
قلاب دوزی در هر بخیه کار ما قرار دهید
راه برگشت 
اما ترک سه بخیه آخر
زیرا ما در حال 
کاهش هستیم
از سه حلقه پشت حلقه دو قلاب دوبل 
به داخل آن
برو جلو و آن نیمه دو 
قلاب بافی واقعی را تمام کن و من ملاقات خواهم کرد
شما بچه ها برگشتید
خوب ، بنابراین ما فقط راه حل خود را 
با حلقه پشت ما دو برابر کرده ایم
ردیف قلاب بافی و ما 
سه بخیه گذشته را رها کرده ایم و می خواهیم یک کار انجام دهیم
کاهش سه در آنجا با هم ، 
بنابراین برای یک قلاب دوزی نیم دوزی آماده شوید
قلاب خود را 
در آن بکشید که حلقه عقب سوم تا آخرین عقب باشد
از 
این مرحله دوم تا آخرین کشش آبی سیاه است
از طریق و سپس 
به آخرین حلقه عقب ما را بکشید
باید یک دو سه چهار 
پنج حلقه در قلاب ما داشته باشد بنابراین از اینجا
ما فقط تو نخ و کشش هستید 
از طریق
هر پنج حلقه دقیقاً مثل همین 
و بعد یک بار وقتی این را داریم ما هستیم
می خواهیم یک زنجیره را 
انجام دهیم و کارهای خود را بچرخانیم و بعد برویم
برای کاهش دو 
بخیه لغزش حلقه پشتی

Malayalam: 
ആ വരിയുടെ ഇപ്പോൾ 
ഞങ്ങളുടെ സ്ലിപ്പ് സ്റ്റിച്ച് ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾ താഴേക്കിറങ്ങി
വരി രണ്ടിൽ നിന്ന് ഒരു ചെയിൻ ചെയ്യാൻ പോകുന്നു 
ഞങ്ങളുടെ ജോലി

ഞങ്ങളുടെ ജോലി ചെയ്യുന്ന ഓരോ തുന്നലിലും ഒരു ബാക്ക് ലൂപ്പ് പകുതി ഇരട്ട ക്രോച്ചറ്റ് ഇടുക
വഴി തിരികെ 
അപ്പ് എന്നാൽ കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് തുന്നലെടുക്കുന്നതിനിടയില് വിടവാങ്ങുന്നു
കാരണം ഞങ്ങൾ 
കുറവുണ്ടാക്കും
മൂന്ന് വീണ്ടും ലൂപ്പ് പകുതി ഇരട്ട ച്രൊഛെത്സ് എന്ന 
ആ കടന്നു
അതിനാൽ മുന്നോട്ട് പോയി ആ ​​പകുതി ഇരട്ട 
ക്രോച്ചെറ്റ് റിയൽ പൂർത്തിയാക്കുക, ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടാം
നിങ്ങൾ തിരികെ
ശരി, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ 
ഞങ്ങളുടെ ബാക്ക് ലൂപ്പ് പകുതി ഇരട്ടിയാക്കി
ക്രോച്ചറ്റ് വരി, അവസാന 
മൂന്ന് തുന്നലുകൾ ഞങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചു , ഞങ്ങൾ ഒരു ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
മൂന്നായി ഒന്നിച്ച് കുറയുന്നതിനാൽ 
അര ഇരട്ട ക്രോച്ചറ്റിനായി തയ്യാറാകുക

മൂന്നാമത്തെ അവസാനത്തെ അവസാന ലൂപ്പ് പുളിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ ഹുക്ക് തിരുകുക
അതിലൂടെ 
കറുത്ത നീല പുൾ മുതൽ രണ്ടാമത്തേത് വരെ
അതിലൂടെയും 
അവസാന ബാക്ക് ലൂപ്പിലൂടെയും നമ്മിലൂടെ വലിക്കുക

ഞങ്ങളുടെ ഹുക്കിൽ ഒരു രണ്ട് മൂന്ന് നാല് അഞ്ച് ലൂപ്പുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം അതിനാൽ ഇവിടെ നിന്ന്
ഞങ്ങൾ നൂൽ കടന്ന് കടക്കാൻ 
പോകുന്നു
ഈ അഞ്ച് ലൂപ്പുകളും അതുപോലെയാണ് 
, പിന്നീട് ഇത് ലഭിക്കുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ
ഒരെണ്ണം ചെയിൻ അപ്പ് 
ചെയ്ത് ഞങ്ങളുടെ ജോലി ഫ്ലിപ്പുചെയ്യാൻ പോകുന്നു, തുടർന്ന് ഞങ്ങൾ പോകുന്നു
രണ്ട് ബാക്ക് ലൂപ്പ് സ്ലിപ്പ് 
തുന്നലുകളുടെ കുറവ് വരുത്താൻ

Igbo: 
nke ahịrị ugbu a na anyị 
ejiri nwayọ nwayọ were ụzọ anyị gbadaa
n'ahịrị na anyị ga-arụ yinye na abụọ 
tụgharịa ọrụ anyị
ma tinye otu ụzọ 
kpụrụ abụọ ọkara crochet n'ime oghere ọ bụla na-arụ ọrụ anyị
ụzọ azụ 
ma na-ahapụ ikpeazụ atọ stitches
maka na anyị ga na- 
ebelata
nke atọ azụ akaghị ọkara crochets abụọ 
n'ime ndị ahụ
yabụ gaa n'ihu ma nweta ọkara ahụ 
crochet ọkara ahụ ma aga m ezute
unu lọtakwala
ọ dị mma na anyị emeela ka anyị 
gbadaa site na azụ azụ azụ ọkara abụọ
Ahịrị mkpụrụ okwu crochet ma anyị ahapụla 
stitches atọ ikpeazụ ma anyị ga-eme a
belata atọ n'ime ebe ahụ 
wee kwado maka ọkara okpukpu abụọ
tinye nko gị 
n’ime ihe nke atọ a ruo azụ azụ loop sere
site 
na nke ahụ bụ nke abụọ na-adịgide adịgide na-acha anụnụ anụnụ
wee 
banye n'ime ọdụ ahụ ikpeazụ ahụ gafere
kwesịrị inwe otu iko abụọ abụọ atọ anọ anọ 
na nko anyị
anyị na-na nnọọ etinyecha yarn n'elu na esiri 
site
ise niile nke loops dị 
otu a ma otu oge mgbe anyị nwere nke a
aga na-eme a agbụ nke otu 
na tụgharịa ọrụ anyị na anyị na-aga
ime a ọnụ nke abụọ azụ loop ileghara 
stitches

Lao: 
ໃນແຖວນັ້ນດຽວນີ້ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດ 
ທຸກວິທີທາງພ້ອມກັບສະຫລຸບຂອງພວກເຮົາ
ແຖວພວກເຮົາຈະເຮັດລະບົບຕ່ອງໂສ້ອອກຈາກສອງ 
ແຜ່ນຂອງພວກເຮົາ
ແລະເຮັດໃຫ້ 
crochet ສອງເທົ່າເຄິ່ງຫນຶ່ງກັບຄືນໄປບ່ອນ ເຂົ້າໄປໃນທຸກໆ stitch ເຮັດວຽກຂອງພວກເຮົາ
ວິທີການກັບຄືນໄປບ່ອນ 
ແຕ່ວ່າອອກຈາກສາມ stitches ສຸດທ້າຍ
ເພາະວ່າພວກເຮົາ ກຳ ລັງຈະ 
ຫຼຸດລົງ
ຂອງ crochets ສາມ loop ກັບຄືນໄປບ່ອນເຄິ່ງຫນຶ່ງ 
ເຂົ້າໄປໃນທີ່
ສະນັ້ນສືບຕໍ່ເດີນຫນ້າແລະໄດ້ຮັບທີ່ 
ແທ້ຈິງ crochet ເຄິ່ງຫນຶ່ງ ສໍາເລັດແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະຕອບສະຫນອງ
ທ່ານ guys ກັບຄືນໄປບ່ອນ
ທັງ ໝົດ ທີ່ຖືກຕ້ອງດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຫາກໍ່ 
ລົງມືເຮັດກັບທາງຫລັງຂອງພວກເຮົາສອງເທົ່າ
crochet ແຖວແລະພວກເຮົາໄດ້ປະໄວ້ 
ສາມສາຍ ສຸດທ້າຍ ແລະພວກເຮົາຈະເຮັດ a
ຫຼຸດລົງຂອງສາມເຂົ້າໄປໃນມີຮ່ວມກັນ 
ສະນັ້ນການກະກຽມສໍາລັບການ crochet ສອງເທົ່າເຄິ່ງຫນຶ່ງ
ໃສ່ hook ຂອງທ່ານ 
ເຂົ້າໄປໃນສາມທີ່ສຸດເພື່ອດຶງ loop back ສຸດທ້າຍ
ໂດຍຜ່ານການ 
ທີ່ເປັນຄັ້ງທີສອງທີ່ຈະດຶງສີຟ້າສີດໍາ
ໂດຍຜ່ານການແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ 
ເຂົ້າໄປໃນທີ່ loop ກັບຄືນສຸດທ້າຍດຶງຜ່ານພວກເຮົາ
ຄວນຈະມີ ໜຶ່ງ ສອງສາມສີ່ 
ຫ້າວົງແຫວນຕິດຢູ່ຂ້າງຂອງພວກເຮົາຈາກບ່ອນນີ້
ພວກເຮົາພຽງແຕ່ ກຳ ລັງຫຍິບເສັ້ນທາງແລະດຶງ 
ຜ່ານ
ທັງ ໝົດ 5 ຂອງວົງແຫວນເຫຼົ່ານັ້ນກໍ່ຄືກັນ 
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເມື່ອພວກເຮົາມີສິ່ງນີ້ແລ້ວ
ຈະເຮັດລະບົບຕ່ອງໂສ້ຂຶ້ນ ໜຶ່ງ 
ແລະພິກການເຮັດວຽກຂອງພວກເຮົາແລະຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາຈະໄປ
ເພື່ອເຮັດການຫຼຸດລົງຂອງສອງລິງແບບ 
ລີດຫລັງ

Irish: 
den tsraith sin anois go bhfuil ár mbealach déanta againn an bealach ar 
fad síos lenár stiall duillín
as a chéile táimid chun slabhra a dhéanamh as dhá 
smeach dár gcuid oibre
agus cuir 
cróise lúb lúbtha dúbailte amháin ar ais i ngach tuí ag obair ar ár
bealach ar ais 
suas ach na trí stitch dheireanacha a fhágáil
mar gheall go mbeidh 
laghdú á dhéanamh againn
de thrí chróise leath lúb dúbailte ar ais 
isteach iontu sin
mar sin téigh ar aghaidh agus faigh an 
cróise leath dúbailte sin críochnaithe agus buailfidh mé leis
tú guys ar ais
ceart go leor mar sin táimid díreach tar éis ár mbealach a dhéanamh 
síos lenár lúb chúl leath dúbailte
as a chéile cróise agus tá na 
trí stiall dheireanacha fágtha againn agus táimid chun a
laghdaigh trí cinn isteach ansin le chéile 
agus mar sin ullmhaigh do chróise leath dúbailte
cuir isteach do Hook 
sa tríú cuid chun tarraingt lúb ar ais deireanach
tríd 
sin an dara go dtí an tarraingt gorm deireanach deireanach
tríd agus ansin 
isteach sa lúb deiridh deiridh sin tarraingt trínn
Ba chóir go mbeadh dhá 
lúb amháin trí cheithre lúb ar ár mbachall mar sin as seo
níl le déanamh againn ach snáth a tharraingt agus tarraingt 
tríd
gach ceann de na cúig lúb sin díreach mar sin 
agus ansin uair amháin nuair a bhíonn sé seo againn táimid
ag dul a dhéanamh suas slabhra amháin 
agus smeach ár gcuid oibre agus ansin táimid ag dul
a dhéanamh laghdú de dhá ais duillín lúb 
stitches

Maltese: 
ta 'dik ir-ringiela issa li għamilna triqna' 
l isfel bil-punt ta 'żlieq tagħna
ringiela se nagħmlu katina minn tnejn 
aqleb ix-xogħol tagħna
u poġġi waħda lura f'nofs ċirku doppju ta ' 
ganċ f'kull punt ta' ħidma tagħna
triq lura 
iżda tħalli l-aħħar tliet ponti
għax se nkunu qed nagħmlu 
tnaqqis
ta 'tliet dahar ta' nofs il-ganċ doppji 
f'dawk
hekk imxi 'l quddiem u ikseb li nofs il- 
ganċ doppju spiċċa u jien ser niltaqa'
intom guys
it-tajjeb hekk aħna għadna kif għamilna triqna 'l 
isfel bil-linja ta' wara tagħna nofs doppja
ganċ ringiela u ħallejna l-aħħar 
tliet punti u se nkunu qed nagħmlu
tnaqqis ta 'tlieta' l hemm flimkien 
hekk ipprepara għal nofs ganċ doppju
daħħal il-ganċ 
f'dak it-tielet sa l-aħħar pull loop lura
permezz ta ' 
dak it-tieni l-aħħar jiġbed blu iswed
u mbagħad 
f'dik l-aħħar linja ta 'wara iġbed permezz tagħna
għandu jkollok wieħed tnejn tliet erba ' 
ħames loops fuq il-ganċ tagħna hekk minn hawn
aħna qed biss gonna ħjut aktar u iġbed 
permezz
il-ħames minn dawn il-linji huma eżatt bħal dak 
u allura darba meta jkollna dan aħna ninsabu
se nagħmlu chain up ta 'wieħed 
u flip-xogħol tagħna u allura aħna sejrin
biex tagħmel tnaqqis ta 'żewġ 
ponti ta' żlieq ta 'linja ta' wara

Modern Greek (1453-): 
αυτής της σειράς τώρα που κάναμε 
τον δρόμο μας με την ολίσθηση
σειρά θα κάνουμε μια αλυσίδα από δύο 
αναστρέψτε τη δουλειά μας
και βάλτε ένα πίσω διπλό 
βελονάκι σε κάθε βελονιά που λειτουργεί
επιστροφή 
αλλά αφήνοντας τα τελευταία τρία ράμματα
γιατί θα κάνουμε μια 
μείωση
τριών διπλών βελονάκι πίσω βρόχου 
σε αυτά
οπότε προχωρήστε και πάρτε αυτό το μισό διπλό 
βελονάκι και θα συναντηθώ
παιδιά πίσω
εντάξει, οπότε μόλις κάναμε το δρόμο 
με το πίσω βρόχο μισό διπλό
βελονάκι και έχουμε αφήσει τις 
τρεις τελευταίες βελονιές και θα κάνουμε ένα
μειώστε τα τρία μαζί μαζί, 
οπότε ετοιμαστείτε για ένα μισό διπλό βελονάκι
εισάγετε το γάντζο σας 
σε αυτό το τρίτο και τελευταίο τράβηγμα πίσω βρόχου
μέσα από 
αυτό το δεύτερο και τελευταίο μαύρο μπλε τράβηγμα
μέσω και μετά 
σε αυτό το τελευταίο πίσω βρόχο τραβήξτε μέσα μας
πρέπει να έχουμε ένα δύο τρία τέσσερα 
πέντε βρόχους στο γάντζο μας, έτσι από εδώ
είμαστε απλώς θα νήματα πάνω και τραβήξτε 
μέσα
Και οι πέντε από αυτούς τους βρόχους ακριβώς έτσι 
και μετά όταν έχουμε αυτό είμαστε
πρόκειται να κάνουμε μια αλυσίδα 
και να γυρίσουμε τη δουλειά μας και μετά θα πάμε
για να μειώσετε δύο 
ράμματα ολίσθησης πίσω βρόχου

Korean: 
이제 
슬립 스티치로 끝까지 내려 왔으니
행 우리는 두 개 중 체인을 할 
것입니다.

모든 스티치에 백 루프 하프 더블 크로 셰 뜨개질을
다시 
올라갔지 만 마지막 세 바늘은 남겨두고

감소 를 할 것이기 때문에
세 다시 루프의 절반을 두 번 crochets 
들에
그러니 계속해서 하프 더블 
크로 셰를 완성하고 만나 볼게요
너희들 돌아 왔어
좋아 그래서 우리는 
우리의 백 루프를 절반 두 배로 만들었습니다.
코바늘을 꿰매고 마지막 
세 바늘을 남겼습니다 .
함께 거기에 3 개의 감소 
그래서 하프 더블 크로 셰 뜨개질을 준비하십시오

마지막 백 루프 풀에 후크 를 삽입하십시오.
를 통해 
그 마지막 블랙, 블루 풀에 두 번째입니다
그리고 
마지막 백 루프로 당겨서

후크에 하나 둘 셋 넷 다섯 고리 가 있어야 합니다.
우리는 단지 거 이상 원사 및 풀있어 
스루
5 개의 루프가 모두 
그런 다음, 한 번 있으면
하나의 체인을 
만들고 작업을 뒤집은 다음
두 개의 백 루프 슬립 
스티치를 줄이려면

Slovenian: 
iz te vrste zdaj, ko smo 
s svojim šivom zdrsnili vse do konca
vrstico bomo naredili verigo iz dveh 
prelistali naše delo
in 
v vsak šiv, ki obdeluje, vstavite po eno dvojno kvačkanje nazaj
pot nazaj 
, vendar pustite zadnje tri šive
ker bomo 
zmanjševali
treh nazaj zanke pol dvojni crochets 
v tistih
zato pojdi in vzemi tisto polovično dvojno 
kvačkanje in srečal se bom
fantje nazaj
v redu, tako da smo se šele 
spustili navzdol z zadnjo zanko, polovico dvojno
kvačkano vrstico in pustili smo zadnje 
tri šive in naredili bomo
zmanjšanje treh tam skupaj, 
zato se pripravite na pol dvojno kvačkanje
vstavite kavelj 
v tisti tretji do zadnji poteg nazaj
skozi 
to zadnji do zadnji črno modri vlek
skozi in nato 
v tisto zadnjo zanko potegnite skozi nas
bi morale imeti 
na naši kljuki eno dve tri štiri pet zank, torej od tu
pravkar bomo prejo in se potegnili 
skozi
vseh pet teh zank ravno tako 
in potem, ko to imamo, smo
naredili verigo enega 
in obrnili naše delo in potem gremo
zmanjšati dva zdrsna 
šiva nazaj

Luxembourgish: 
vun där Zeil elo datt mer eis 
all de Wee gemaach hunn mat eisem Rutschbahn
Rei wäerte mir eng Kette aus zwee maachen 
Flip eis Aarbecht
a setzt eng Récksäit hallef duebel 
Gehakel an all Stitch, déi eis funktionnéiert
Wee zréck 
erop awer déi lescht dräi Stëppchen hannerlooss
well mir maachen eng 
Ofsenkung
vun dräi hënneschte Schläifen hallef duebel Hekelen 
an déi
also maach vir a kritt déi halleft duebelt 
Gehaak richteg fäerdeg an ech wäert mech treffen
Dir Kärelen zréck
an der Rei, mir hunn eis just 
mat eisem Réckkrees hallef duebel gemaach
gehekelt Zeil a mir hunn déi lescht 
dräi Stëfter hannerlooss a mir maachen en
erofgoen vun dräi zu do zesummen, 
also fir en halleft Duebelen Haken virzebereeden
setzt Ären Hook 
an deen drëtte bis leschte Réckszich
duerch 
dat zweetlescht schwaarz blo zéien
duerch an dann 
an déi lescht Réckkreeslaf duerch eis
sollt eng zwou dräi véier 
fënnef Schleifen op eisem Haken hunn also vun hei
mir gi just iwwergarnen an zéien 
duerch
all fënnef vun dëse Schleifen einfach sou 
an dann eemol wann mir dëst hunn, si mir
mir maachen eng Kette vun engem 
a fléien eis Aarbecht an da gi mir
eng Diminutioun vun zwee erëm méi dovun Réck ze maachen 
Beers

Estonian: 
sellest reast nüüd, kui oleme 
oma libisemisõmblusega lõpuni alla jõudnud
reas teeme kahest ahelast 
klapi meie töö
ja pange üks tagumine kahekordne 
heegelnõel igasse silmusesse, mis töötab
tagasi 
üles, kuid jättes kolm viimast silmust
sest me teeme 
langust
kolmest tagumisest silmusest poole topeltheegeldamisega 
neist
nii et laske käia ja viige see pool topeltheegelduse 
valmis ja kohtun
kutid tagasi
olgu, nii et oleme just 
seljatoe poole kahekordseks teinud
heegelda rida ja oleme jätnud 
kolm viimast silmust ja teeme a
vähendage kolme osa sinna kokku, 
nii et valmistage ette kahekordne heegeldamine
sisestage oma konks 
sellesse kolmandasse, et viimane tagumine silmus tõmmata
läbi 
selle viimase viimase mustsinise tõmbe
läbi ja siis 
sellesse viimasesse tagumisse silmusesse tõmmake läbi meie
peaks 
meie konksul olema üks kaks kolme, neli ja viis silmust, nii et siit
me lihtsalt lõnga üle ja tõmbame 
läbi
kõik need viis ahelat niisama 
ja siis kui see käes on, siis oleme
teeme ühe keti 
ja keerame oma töö ära ja siis läheme
kahe tagumise aasa libiseva 
õmbluse vähendamiseks

Kannada: 
ಆ ಸಾಲಿನ ಈಗ ನಾವು 
ನಮ್ಮ ಸ್ಲಿಪ್ ಹೊಲಿಗೆಯಿಂದ ನಮ್ಮ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ
ಸಾಲು ನಾವು ಎರಡರಿಂದ ಸರಪಣಿಯನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ 
ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ
ಮತ್ತು 
ನಮ್ಮ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹೊಲಿಗೆಗೆ ಒಂದು ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿ
ಮತ್ತೆ 
ಅಪ್ ಆದರೆ ಕಳೆದ ಮೂರು ಹೊಲಿಗೆಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು
ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು 
ಇಳಿಕೆ ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ
ಮೂರು ಮತ್ತೆ ಲೂಪ್ ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ crochets 
ಆ ಒಳಗೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ 
ಕ್ರೋಚೆಟ್ ನೈಜತೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ
ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು 
ನಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಲೂಪ್ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ದ್ವಿಗುಣಗೊಂಡಿದ್ದೇವೆ
ಕ್ರೋಚೆಟ್ ಸಾಲು ಮತ್ತು ನಾವು ಕೊನೆಯ 
ಮೂರು ಹೊಲಿಗೆಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮೂರು ಇಳಿಕೆ 
ಆದ್ದರಿಂದ ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್ ತಯಾರಿಸಿ
ಕೊನೆಯಿಂದ 
ಕೊನೆಯ ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ಪುಲ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿ
ಮೂಲಕ 
ಕಳೆದ ಕಪ್ಪು, ನೀಲಿ ಪುಲ್ ಎರಡನೇ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ನಂತರ 
ಕೊನೆಯ ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ಗೆ ನಮ್ಮ ಮೂಲಕ ಎಳೆಯಿರಿ

ನಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕೆ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಎರಡು ಮೂರು ನಾಲ್ಕು ಐದು ಕುಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಆದ್ದರಿಂದ ಇಲ್ಲಿಂದ
ನಾವು ಹೇಳಲು ಮೇಲೆ ನೂಲು ಹಾಗೂ ಪುಲ್ ಆರ್ 
ಮೂಲಕ
ಆ ಐದು ಕುಣಿಕೆಗಳು ಅದರಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತವೆ 
ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾವು ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ ನಾವು
ಒಂದರ ಸರಪಣಿಯನ್ನು ಮಾಡಲು 
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಎರಡು ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ಸ್ಲಿಪ್ 
ಹೊಲಿಗೆಗಳ ಇಳಿಕೆ ಮಾಡಲು

Corsican: 
di quella fila avà chì avemu fattu u nostru caminu finu à 
tuttu cù u nostru puntu slip
fila, emu da fà una catena fora di dui 
flip u nostru travagliu
è mette una volta di a meza doppia 
crochet in ogni puntu chì travaglia a nostra
ritornu daretu 
ma lascendu l'ultimi trè punti
perchè faremu una 
diminuzione
di trè cicculi 
in daretu mezza doppia crochet in quelli
dunque andate avanti è uttene quella meza doppia 
crochet vera finita è mi scontraghju
voi di ritornu
va bè, avemu appena fattu u nostru caminu 
falu cù u nostru ciclu di a volta à a mità di doppia
fila di crochet è avemu lasciatu l'ultimi 
trè punti è avemu da fà un
diminuzione di trè in quì inseme 
cusì preparatevi per un mezu doppiu crochet
inserisce u vostru ganciu 
in quellu terzu per l'ultimu pull back loop
attraversu 
questu hè u sicondu à l'ultimu pull blue blu
attraversu è dopu 
in quellu ultimu ciclu in daretu tiremu per noi
duverebbe avè unu dui trè quattru 
cinque cicli nantu à u nostru ganciu dunque da quì
avemu Patrunu appena u filu nantu à e pulling 
à traversu
tutti i cinque di quelli loops simile 
è allora una volta quandu avemu questu simu
andemu à fà una catena di unu 
è girate u nostru travagliu è allora andemu
per fà una diminuzione di dui 
punti di slittamentu di cicculata posteriore

Kazakh: 
сол қатардан, біз 
сырғанау тігісімен жолды төменге түсірдік
біз екі 
жұмыстың тізбегін жасаймыз
және 
бізде жұмыс жасайтын барлық тігістерге бір артқы ілмектің жарты қос матасын салыңыз
артқа 
, бірақ соңғы үш тігісті қалдыру
өйткені біз 
азайып бара жатырмыз
үш кері цикл жарым қос ілмектер туралы 
сол ішіне
осылай жүре беріңіз және екі рет 
тоқылған матаның жартысын шынымен дайындаңыз, мен кездесемін
сен балалар қайт
бәрі дұрыс, сондықтан біз 
артқы ілмегімізбен екі есе артта қалдық
тоқылған қатарлар, біз соңғы 
үш тігісті қалдырдық және біз жасаймыз
үшеуін бірге азайтуға болады, 
сондықтан жарты қос матадан дайындал
ілгекті 
артқы үштен артқа айналдыру үшін салыңыз
арқылы 
бұл өткен қара көк тартады екінші ғой
содан кейін 
артқы артқы циклге біз арқылы кіреміз

біздің ілгегімізде бір екі үш төрт бес ілмек болуы керек, осылайша
біз жатқан жай жиналады астам жіп және тартқыш 
арқылы
сол ілмектердің бесеуі де осылай, 
содан кейін бізде бір рет болған кезде біз
бір тізбекті жасап, 
жұмысымызды айналдырамыз, содан кейін барамыз
артқы циклдің екі сырғыма 
тігісін азайту үшін

Kurdish: 
ji wê rêza nuha ku me 
riya xwe bi şoxê dirûvê xwe bera xwe kir
row em ê zincîrek ji du 
karan bikin xebata xwe
half nîskek nîv- 
nîskê ya paşîn vekêşin nav her stûyê ku karê me dixebitîne
riya paşde 
lê hiştina sê dirûnên paşîn
ji ber ku em ê 
kêmbûnê bikin
ji sê xelekên paşîn nîv qaçaxên du qat 
di nav wan de
Ji ber vê yekê pêşde biçin û wê nîv moşena dravî ya 
rastîn qediya û ez ê bicivim
tu pişta xwe dikî
her tişt rast e, lewra me riya 
xwe bi nîgarê pişta xwe dûbare kiriye
row crochet û me 
sê stûnên dawî hiştin û em ê herin
kêmbûna sê li wir bi hev re ji 
ber vê yekê nîvçek duwem amade bikin
hespê xwe bixin 
nav sêyemîn da ku paşiya paşîna paşîna paşîn bikişînin
bi navgîniya 
ku duyemîn heya paşîn kişandina şîn a reş e
bi nav û dû re 
di wî çepka paşîn a paşîn de bi nav me ve dikişînin
divê yek du sê çar 
pênc xelekên me li ser çenga me hebe ji ber vê yekê ji vir
em tenê serî hildin ser xwe û bi 
rê dikişînin
her pênc wan xelekan tenê wusa ne 
û paşê jî gava ku ev hebe em carek in
dê zincîrek ji yekê re bikin 
û karê xwe bidin alî û dûv re jî em ê biçin
to make a kêmkirina du hebên 
birûskê dirûvê paşîn

Spanish: 
de esa fila ahora que hemos 
bajado todo el camino con nuestro punto deslizado
fila vamos a hacer una cadena de dos 
voltear nuestro trabajo
y poner un lazo trasero medio 
crochet doble en cada puntada trabajando nuestro
camino de regreso 
pero dejando los últimos tres puntos
porque vamos a hacer una 
disminución
de tres medias varetas de bucle trasero 
en esos
Así que adelante, 
termina ese medio punto alto y me reuniré
ustedes de vuelta
bien, así que acabamos de 
bajar con nuestro bucle trasero medio doble
hilera de crochet y nos quedan los últimos 
tres puntos y vamos a hacer una
disminución de tres en allí juntos, 
así que prepárese para un medio punto alto
inserte su gancho 
en ese tercer al último tirón hacia atrás
a través de 
ese penúltimo tirón azul negro
a través y luego 
en ese último bucle hacia atrás tiramos a través de nosotros
debería tener uno, dos, tres, cuatro, 
cinco bucles en nuestro anzuelo, así que desde aquí
solo vamos a pasar y salir 
adelante
los cinco bucles así 
y luego, una vez que tenemos esto, estamos
vamos a hacer una cadena de uno 
y voltear nuestro trabajo y luego vamos
para hacer una disminución de dos 
puntos de deslizamiento de bucle trasero

Filipino: 
ng hilera na ngayon na ginawa namin ang aming paraan hanggang 
sa aming slip stitch
hilera na gagawin namin ang isang kadena sa labas ng dalawang 
pitik ang aming trabaho
at ilagay ang isang back loop kalahating dobleng 
gantsilyo sa bawat tahi na nagtatrabaho sa amin
way back 
up ngunit iniwan ang huling tatlong tahi
dahil 
magbabawas kami
ng tatlong likod loop kalahating doble crochets sa 
mga
kaya't ituloy mo na ang kalahating dobleng 
gantsilyo na tunay na natapos at makakatagpo ako
bumalik kayo
lahat ng bagay kaya ginawa namin ang aming paraan 
sa aming back loop kalahating doble
hilera ng gantsilyo at iniwan namin ang huling 
tatlong tahi at gagawin namin ang isang
pagbaba ng tatlo sa doon magkasama 
upang maghanda para sa isang kalahating dobleng gantsilyo
ipasok ang iyong kawit sa 
pangatlo na iyon hanggang sa huling likas ng loop
sa pamamagitan 
ng pangalawa sa huling itim na asul na hilahin
sa pamamagitan ng at pagkatapos ay sa 
huling back loop hilahin sa pamamagitan namin
dapat magkaroon ng isa dalawa tatlo apat na 
limang mga loop sa aming kawit kaya mula dito
hindi namin lamang gonna yarn paulit-mga pull 
sa pamamagitan ng
lahat ng limang mga loop na tulad nito 
at pagkatapos ay kapag mayroon tayo nito
pagpunta sa isang kadena ng isa 
at i-flip ang aming trabaho at pagkatapos ay pupunta kami
upang gawin ang isang pagbawas ng dalawang back loop slip 
stitches

Shona: 
yemutsetse uyu zvino zvataita nzira 
yese pasi nekutsvedza kwedu
mutsara isu tichaita tambo kubva kune maviri 
flip basa redu
uye isa imwe yekudzoka chiuno yakapetwa kaviri 
kukamba mbiri muchigadzirwa chega chega chinoshanda veduwe
nzira yekudzokera kumashure 
asi uchisiya zvitatu zvekupedzisira
nekuti tichange tichiita 
kuderera
yetatu kumashure chiuno hafu yakapetwa kaviri 
kupinda mune idzodzi
saka enda mberi uwane iyo hafu yakapetwa 
crochet chaiyo yapera uye ini tichaonana
imi vakadzoka
zvese zvakanaka saka isu tangoenda 
kudzika pasi nemusana wedu wekumashure hafu yakapetwa kaviri
mutsara wechechet uye isu tasiya 
matatu ekupedzisira masitepisi uye tichaita a
kuderera kwevatatu mukati imomo pamwe chete 
saka gadzirira hafu yehafu crochet
isa hovhoni yako 
mune yechitatu yekupedzisira kumashure loop dhiza
kuburikidza 
neiyo yechipiri yekupedzisira nhema nhema kudhonza
kuburikidza uye uye ipapo 
mukati yekupedzisira loop dhonza kuburikidza isu
inofanira kuva neiri mbiri nhatu kana 
shanu zvishwe pachirauro saka kubva pano
isu tiri kungoita yarn pamusoro uye kudhonza 
kuburikidza
ese mashanu eaya zvishwe zvakangodaro 
uyezve kamwe kana tiine izvi isu tiri
kuenda kunoita ketani kumusoro kweimwe 
uye kurongedza basa redu tobva taenda
kuita kuderedzwa kwemashure maviri echiuno 
anodzvanya stitches

Basque: 
errenkada 
horretako bidea labaingarriarekin behera egin dugula
errenkadan bi 
lanetatik kate bat egingo dugu gure lana iraultzeko
eta jarri atzeko begizta erdiko 
gantxil bikoitza gurean lan egiten duten puntu guztietan
atzera 
egin baina azken hiru puntuak utzita

gutxitzen ari garelako
hiru atzeko begizta erdi kakorratz bikoitz 
horietan
beraz, segi eta 
kakorratz erdi bikoitz hori amaitu eta topatuko dut
zuek atzera
ondo dago, beraz, gure bidea 
egin dugu atzeko begizta erdia bikoitza dugu
kakorratz-ilara eta azken 
hiru puntuak utzi ditugu eta egingo dugu
hiru gutxitzea elkarrekin eta, 
beraz, prestatu erdi ganbete bikoitza lortzeko
sartu zure kakoa 
hirugarren horretan atzera egiteko begizta azkenera arte
bidez 
hori da bigarren azken beltzak zabaltzen urdinera
bidez eta gero 
azken atzeko begizta horretan sartu tira

hemendik hemendik bi bi lau lau bost begizta izan beharko lituzke
pasatxo yarn botako eta zabaltzen ari gara 
bitartez
begizta horiek guztiak bezalakoak dira 
eta orduan behin hau gara
kate bat egin 
eta lana irauli eta gero goaz
atzeko begizta labainketako bi 
puntu murriztea

Kirghiz: 
ошол катардан, эми 
биз тайгаланып тигилген сайма менен аягына чейин ылдый түштүк
катар биз эки 
открытка чынжыр жасайбыз
жана 
биз иштеп жаткан ар бир тигилген жерге бир арткы илмек жарым кош токулган койду
артка кайтып 
, бирок акыркы үч тигилген
анткени биз 
төмөндөшүн жасайбыз
үч артка укурук жарым эки crochets 
да кирип
ошон үчүн барып, ошол жарым эсе 
токулганды жасап бүтүр, мен жолугам
сен жигиттер кайтып келди
Баары жакшы, ошондуктан биз 
арткы илмек менен жарым эсеге түшүп калдык
токулган катар менен биз акыркы 
үч тигилген нерсени таштап, биз жасайбыз
үчөө биригип, ал жакка биригип 
, бир жарым эсе токулганга даярданыңыз
илгичти 
акыркы арткы тартуу үчүн үчүнчүсүнө салыңыз

ошол аркылуу акыркы кара көк тартуу экинчи
аркылуу, анан 
биз аркылуу акыркы кайра луп күчтөрү кирип

биздин илгичте бир-эки үч төрт беш илмек болушу керек, андыктан ушул жерден
Биз жөн эле бүтсө жип жана азгырык го 
аркылуу
ошол беш циклдин бардыгы ушул сыяктуу, 
андан кийин бизде бир жолу
бир чынжыр жасап, 
ишибизди оодарып салабыз, анан бара жатабыз
эки арткы циклдин кесилишинен 
тигилген кыскартууну жасоо

Thai: 
ของแถวนั้นตอนนี้เราได้
เดินลงไปจนสุดด้วยตะเข็บสลิป
แถวเราจะทำห่วงโซ่จากสอง
พลิกงานของเรา
และใส่
โครเชต์คู่หลังครึ่งหนึ่งในทุกตะเข็บที่ทำงานของเรา
วิธีสำรอง
แต่ปล่อยให้เย็บสามครั้งสุดท้าย
เพราะเรากำลังจะ
ลดลง
ของโครเชต์คู่ครึ่งหลังสามวง
ในนั้น
ไปข้างหน้าและรับ
โครเชต์ครึ่งคู่จริงเสร็จแล้วฉันจะพบกัน
พวกคุณกลับมา
เอาล่ะเราได้ทำทาง
ลงด้วยการวนกลับครึ่งคู่
แถวโครเชต์และเราเหลือ
สามเย็บสุดท้ายและเราจะทำ a
ลดสามลงในนั้นด้วยกัน
เพื่อเตรียมโครเชต์คู่ครึ่งหนึ่ง
สอดตะขอของคุณ
เข้าไปในดึงห่วงที่สามถึงสุดท้าย
ผ่าน
สิ่งที่สองรองจากการดึงสีน้ำเงินดำครั้งสุดท้าย
ผ่านแล้ว
เข้าไปในลูปหลังสุดดึงผ่านเรา
ควรมีหนึ่งสองสามสี่
ห้าห่วงบนตะขอของเราจากตรงนี้
เราจะพันด้ายแล้วดึง
ผ่าน
ทั้งห้าของลูปเหล่านั้นก็เป็นแบบ
นั้นแล้วครั้งหนึ่งเมื่อเรามีสิ่งนี้เรา
จะทำโซ่หนึ่งเส้น
และพลิกงานของเราแล้วเราจะไป
เพื่อลดการ
เย็บสลิปด้านหลังสองอัน

Belarusian: 
гэтага шэрагу зараз, калі мы прабраліся 
да канца слізгаценнем
шэраг, мы збіраемся зрабіць ланцужок з двух 
перавярнуць нашу працу
і пакладзеце адну пяцельку на палову падвойнага 
кручка ў кожны шывок, які працуе
шлях назад, 
але пакідаючы апошнія тры швы
таму што мы будзем рабіць 
зніжэнне
з трох задніх завес, палова двайных кручкоў, 
у тыя
так што ідзі наперад і атрымай гэтую палову двайнога 
вязання кручком, і я сустрэнуся
вы, хлопцы, назад
усё ў парадку, таму мы толькі што прабіліся 
ўніз, удвая задняй пятлёй
вязаць кручком радок, і мы пакінулі апошнія 
тры швы, і збіраемся зрабіць
памяншэнне трох туды разам, 
таму падрыхтуйцеся да паловы двайны кручком
ўстаўце кручок 
у гэтую трэцюю да апошняй задняй пятлі
праз 
гэта другое да апошняга чорна-сіняе цяга
скрозь, а потым 
у гэтую апошнюю задняй пятлю цягнуць праз нас
павінна быць адна дзве тры чатыры 
пятлі на нашым кручку, каб адсюль
мы проста будзем пражу над і цягнуць 
праз
усе пяць гэтых цыклаў проста так, 
а потым адзін раз, калі мы маем гэта, мы
збіраемся зрабіць ланцужок адзін 
і перавярнуць нашу працу, і тады мы ідзем
каб зрабіць памяншэнне двух слізгальных 
швоў назад

Armenian: 
այդ շարքի հիմա, երբ մենք մեր 
ամբողջ ճանապարհը մեր սայթաքիչով ցատկեցինք
անընդմեջ մենք պատրաստվում ենք մի շղթա կատարել երկուսից 
մեր աշխատանքը շրջել
և 
մեր հետ աշխատող յուրաքանչյուր կարի մեջ մեկ կրկնակի հանգույց դրեք կես կրկնակի մաղձով
ճանապարհ վերադառնալ 
, բայց թողնելով վերջին երեք կարերը
քանի որ մենք 
նվազում ենք անելու
երեք հետևի հանգույցի կես կրկնակի կոճղակներով դրանց 
մեջ
ուրեմն առաջ գնա և ստացիր այդ կիսաքանակ կրկնակի 
գործը, և ես կհանդիպեմ
տղաներ, հետ
լավ է, այնպես որ մենք պարզապես մեր ճանապարհը 
հասցրեցինք մեր ետևի հանգույցով կրկնակի
հյուսված շարքը, և մենք թողել ենք վերջին 
երեք կարերը և պատրաստվում ենք անել ա
միասին երեքով իջնել այնտեղ, 
այնպես որ պատրաստվեք կես կրկնակի կոկորդով
մտցրեք ձեր կարթը 
այդ երրորդ մինչև վերջին հետևի հանգույցի քաշեք
միջոցով 
, որ նախավերջին սեւ կապույտ pull
միջոցով և այնուհետև 
այդ վերջին հետևի հանգույցը քաշեք մեզով
պետք է ունենա մեկ երկու երեք չորս 
հինգ հանգույց մեր մանգաղի վրա, այնպես որ այստեղից
մենք պարզապես մանվածք ենք վերցնելու և ձգվելու 
միջոցով
այդ օղակներից բոլոր հինգը հենց այդպես են, 
և հետո մեկ անգամ, երբ մենք ունենք սա, մենք ենք
պատրաստվում ենք մեկից շղթա պատրաստել 
և մեր աշխատանքը շրջել, այնուհետև մենք պատրաստվում ենք
Ինչպես անել, մի նվազում երկու ետ հանգույց բլանկ 
stitches

German: 
von dieser Reihe jetzt, wo wir uns 
mit unserem Slip Stitch den ganzen Weg nach unten gemacht haben
Reihe wir werden eine Kette aus zwei machen 
unsere Arbeit drehen
und stecke eine halbe Doppelhäkelarbeit 
in jede Masche, die unsere Arbeit macht
weit zurück 
, aber die letzten drei Stiche belassen
weil wir einen 
Rückgang machen werden
von drei Back-Loop-Halb-Doppelhäkeln 
in diese
Also mach weiter und hol 
dir das halbe Doppelhäkeln richtig fertig und ich werde mich treffen
ihr zurück
Also gut, wir haben uns gerade 
mit unserer halben Rückschleife auf den Weg nach unten gemacht
Häkelreihe und wir haben die letzten 
drei Stiche verlassen und wir werden eine machen
Abnahme von drei in dort zusammen, 
also bereiten Sie sich auf eine halbe Doppelhäkelarbeit vor
Führen Sie Ihren Haken 
in die dritte bis letzte Rückschlaufe ein
durch 
das ist vorletzte schwarz blau ziehen
durch und dann 
in diese letzte Rückschleife ziehen wir durch
sollte 
also von hier aus eine zwei drei vier fünf fünf Schlaufen an unserem Haken haben
Wir werden nur fädeln und 
durchziehen
Alle fünf dieser Loops einfach so 
und dann, wenn wir das haben, sind wir es

Wir werden eine Kette von eins machen und unsere Arbeit umdrehen und dann gehen wir
um zwei Slip- 
Stiche für die Rückschlaufe zu verringern

Bulgarian: 
от този ред сега, когато ние направихме 
целия си път надолу с приплъзването си
ред ще направим верига от две, за да 
обърнем нашата работа
и поставете една задна бримка на половин двойно 
плетене на една кука във всеки бод, работещ на нашите
начин назад 
, но оставяйки последните три бримки
защото ще правим 
намаление
от три задни цикъла половин двойни плетения 
на една кука в тях
така че продължете и вземете тази половин двойна 
плетене на една кука и наистина ще се срещнем
вие обратно
добре, така че току-що направихме 
надолу с гърба си наполовина двойно
ред за плетене на една кука и оставихме последните 
три бримки и ще направим едно
намаление от три там заедно, 
така че се подгответе за половин двойно плетене на една кука
поставете куката си 
в това трето до последно издърпване на задния контур
през 
това второ за последно черно синьо дърпане
през и след това 
в последния заден цикъл, който се изтегля през нас
трябва да има една две три четири 
пет цикъла на нашата кука, така че от тук
ние сме просто ще прежда отново и дърпане 
чрез
всичките пет от тези цикли просто така 
и след това, когато имаме това, ние сме
ще направим верига от един 
и ще обърнем работата си и тогава ще тръгнем
да се направи намаление на два 
бримки на задния контур

Swahili (macrolanguage): 
ya safu hiyo sasa kwa kuwa tumeamua 
kwenda chini kwa kushona kwetu
mstari sisi ni kwenda kufanya mnyororo nje ya mbili 
flip kazi yetu
na kuweka kitanzi kimoja cha nusu nusu nyuma 
kwa kila kushona kazi yetu
jinsi ya kurudi nyuma 
lakini ukiacha viboko vitatu vya mwisho
kwa sababu tutakuwa tunafanya 
kupungua
ya vitanzi vya nyuma vitanzi vya nusu mara mbili 
ndani ya hizo
kwa hivyo endelea kupata nusu hiyo ya 
kumaliza mara mbili na nitakutana
nyinyi watu nyuma
sawa kwa hivyo tumefanya njia yetu 
chini na kitanzi chetu cha nyuma mara mbili
safu ya 
mpira wa miguu na tumebaki stori tatu za mwisho na tutafanya
kupungua kwa tatu kuingia huko kwa pamoja kwa 
hivyo jitayarishe kwa nusu ya nusu
ingiza ndoano yako 
katika kuvuta kwa kitanzi cha tatu hadi cha nyuma
kupitia 
hiyo ni ya pili hadi ya mwisho nyeusi kuvuta bluu
kupitia na kisha 
kuingia kwenye kitanzi cha mwisho cha nyuma kupitia sisi
inapaswa kuwa 
na vitanzi viwili vitatu vinne na vitano kwenye ndoano yetu kutoka hapa
sisi ni gonna tu uzi juu na kuvuta 
kwa njia ya
vitanzi vyote vitano kama hivyo 
na kisha mara tu tunapokuwa na hii tuko
kwenda kufanya mlolongo wa moja 
na kugeuza kazi yetu na kisha tutakwenda
kufanya upungufu wa mbili nyuma kitanzi kuingizwa 
stitches

Yoruba: 
ti ọna yẹn ni bayi ti a ti ṣe ọna wa ni 
gbogbo isalẹ pẹlu atẹsẹ wa
kana a n lilọ lati ṣe pq kan ninu meji 
isipade iṣẹ wa
ki o si fi ọkan sipo lilu idaji double 
crochet sinu gbogbo aranpo ṣiṣẹ wa
ọna lati ṣe afẹyinti 
ṣugbọn fifi awọn aranpo mẹta ti o kẹhin silẹ
nitori a yoo ṣe 
idinku
ti mẹta pada lupu idaji che crochets 
sinu awọn yẹn
nitorinaa lọ siwaju ki o gba idaji 
crochet idaji gidi ti pari ati pe emi yoo pade
eyin eniyan
o dara nitorinaa a ti 
sọkalẹ ni ọna wa pẹlu lupu ẹhin wa idaji ilọpo meji
ori ila kọn ati pe a ti fi awọn 
aran mẹta ti o kẹhin silẹ ati pe a yoo ṣe a
dinku mẹta si ibẹ papọ 
nitorinaa mura silẹ fun idaji meji crochet
fi kio rẹ 
si apakan kẹta si ẹhin ẹhin lilẹyin
nipasẹ 
iyẹn jẹ keji si kẹhin dudu bulu fa
nipasẹ ati lẹhinna 
sinu lupu ẹhin to kẹhin fa nipasẹ wa
yẹ ki o ni 
awọn losiwajulosehin meji mẹta mẹrin mẹrin lori kio wa lati ibi
awa yoo kan fẹ yarn lori ati fa 
nipasẹ
gbogbo marun ti awọn lopo yẹn fẹyẹn 
ati lẹhinna lẹẹkan lẹẹkan nigbati a ba ni eyi awa jẹ
lilọ lati ṣe pq kan ti ọkan 
ki o isipade iṣẹ wa ati lẹhinna a n lọ
lati ṣe idinku awọn 
stitches meji ti ẹhin lilẹ

Sindhi: 
انهي قطار جي هاڻي ته اسان پنهنجو 
سمورو رستو پنهنجي سلپ سلائي سان لڳايو آهي
قطار اسان ٻنهي کان ٻاهر هڪ سند ڪندا وڃي رهيا آهيو 
اسان جي ڪم flip
۽ 
اسان جي ڪم ڪندڙ هر بناوت ۾ هڪ پوئتي لوپ اڌ ڊبل ڪرڪٽ لڳايو
پوئتي 
موٽجي پر آخري ٽن چئن کي ڇڏي
ڇاڪاڻ ته اسان کي هڪ ڪري رهيا ٿي وڃڻ چاهيو 
ضايع
انهن مان ٽن پوئتي لوڪ اڌ ڊبل مرڪزن 
جا
تنهنڪري اڳتي وڌو ۽ اڌ اڌ 
ڪرڪيٽ اصل ختم ٿيو ۽ آئون ملندس
توهان واپس ماڻهو
سڀ صحيح ، تنهنڪري اسان پنهنجو رستو 
هيٺ ڪري ڇڏيو آهي اسان جي پوئتي لوپ اڌ ڊبل
ڪرڪٽ قطار ۽ اسان آخري 
ٽي سليون ڇڏي چڪا آهيون ۽ اسان ڪرڻ وارا آهيون
اتي ٽنهي کي گھٽ 
ڪرڻ لاءِ گڏي ، اڌ اڌ ٻٻر تيار ڪرڻ جي لاءِ
پنهنجي ٿلهو 
ان پوئين ٽئين ڏانهن لوپ لوپ پل تائين داخل ڪريو

انهي جي ذريعي ٻيو آخر تائين ڪارو ڪاري نيري ڇڪڻ

اسان جي ذريعي ۽ انهي جي آخري پوئتي لوپ ڇڪيو

هتي اسان جي ڳچي تي هڪ ٻه ٽي چار پنج opsرڻ گهرجن ها
اسان تي آهيو صرف ڪجه ڌاڳو ۽ پل 
ذريعي
انهن سڀني پنجن مان پنڌ جھڙا آھن 
۽ پوءِ ھڪ ڀيرو جڏھن اسان وٽ آھيون
اڳتي وڃي هڪ طرف ڪرڻ لاءِ 
۽ اسان جي ڪم کي flيرايو ۽ پوءِ اسان وڃي رهيا آهيون
ٻن پوئتي لوپ سلپ 
سلائیوں جي گهٽتائي ڪرڻ لاءِ

Dutch: 
van die rij nu we 
helemaal naar beneden zijn gegaan met onze slipsteek
rij gaan we een ketting van twee doen 
om ons werk om te draaien
en steek een halve dubbele 
haak achterste lus in elke steek terwijl je onze
helemaal terug 
, maar laat de laatste drie steken staan
omdat we een 
afname gaan doen
van drie achterste lus halve stokjes 
erin
dus ga je gang en zorg dat die halve dubbele 
haak echt af is en ik zal afspreken
jullie terug
oké, dus we zijn net naar 
beneden gegaan met onze achterste lus half dubbel
haak rij en we hebben de laatste 
drie steken over en we gaan een
afname van drie in daar samen 
dus bereid je voor op een half stokje
steek je haak 
in die derde tot laatste lus
door 
die voorlaatste zwartblauwe trek
door en dan 
in die laatste achterste lus trek door we
zou een twee drie vier 
vijf lussen aan onze haak moeten hebben, dus vanaf hier
we gaan gewoon garen en 
erdoorheen trekken
alle vijf die loops zomaar 
en dan eenmaal als we dit hebben zijn we
gaan er een aan een ketting doen 
en ons werk omdraaien en dan gaan we
om een ​​afname van twee achterste lus- 
slipsteken te maken

Samoan: 
o lena laina i le taimi nei ua matou faia la matou auala 
i le auala atoa i lalo ma la matou seevae sulu
laina o le a tatou faia se filifili i fafo o le lua 
flip tatou galuega
ma tuʻu le tasi tua matasele afa faʻalua 
crochet i stitch uma galulue tatou
toe foi 
i tua ae tuu ai le tolu stitch mulimuli
aua o le a matou faia se 
paʻu
o tolu tua matasele afa lua crochets 
i na
alu la i luma ma maua le 'afa faʻalua 
crochet moni maeʻa luga ma o le a ou feiloaʻi
toe foʻi mai outou
ua lelei ua uma ona tatou faia la tatou ala 
i lalo ma o tatou tua matasele afa lua
laina kolose ma ua tatou tuua le mulimuli 
tolu suʻi ma o le a tatou faia a
faʻaititia le tolu i totonu iina faʻatasi 
ia sauni mo le afa faʻalua korokotaia
faaofi lou matau 
i totonu o le lona tolu i le pito i tua matasele toso
ala i 
le lua lona lua mulimuli mulimuli uliuli toso lanu
ma faasolo atu 
i totonu o le toe tulimanu e toe toso mai ia matou
tatau ona i ai se lua lua fa fa 
mama i luga o le tatou matau mai lea iinei
tatou te le na o gonna vulu i luga ma toso 
e ala i
uma lima o na matasele pei o na 
ona tasi taimi pe a tatou maua lenei tatou
o le a fai le filifili i luga le tasi 
ma afe le tatou galuega ona tatou o lea
e fai ai le faʻaititia o le lua pito i tua mataseleʻi 
stitches

Afrikaans: 
van die ry nou dat ons met ons glipssteek 
al die pad ondertoe gekom het
ry, ons gaan 'n ketting uit twee maak en 
ons werk doen
en sit 'n halwe dubbele 
haak in elke steek wat ons werk
terug na 
bo, maar laat die laaste drie steke
omdat ons gaan 
afneem
van drie agterste lus-halwe dubbele haaksels 
daarin
so gaan voort en kry die halwe dubbele 
haakwerk klaar, dan ontmoet ek mekaar
julle terug
in orde, so ons het nou net 
met ons ruglus half dubbel gekom
gehekelde ry en ons het die laaste 
drie steke gelos en ons gaan 'n
neem af van drie saam daar, maak 
dus voor vir 'n halwe dubbele haak
steek jou haak 
in daardie derde tot laaste ruglus
deur 
die tweede laaste swartblou trek
deur en dan 
deur die laaste ruglus deur ons
moet een twee drie vier 
vyf lusse op ons haak hê, dus van hier af
ons gaan net oorskiet en 
deurtrek
al vyf die lusse net so 
en dan, een keer as ons dit het, is ons
gaan 'n ketting opsteek 
en ons werk omslaan en dan gaan ons
om 'n afname van twee agterste 
lussteke te doen

Swedish: 
av den raden nu när vi har kommit 
hela vägen ner med vår glidstygn
rad kommer vi att göra en kedja av två 
vända vårt arbete
och lägg en bakre ögla halv dubbla 
virka i varje söm som arbetar vår
långt tillbaka 
men lämnar de sista tre stygnen
eftersom vi kommer att göra en 
minskning
av tre bakre ögla halv dubbel virka 
i dem
så gå vidare och få den halva dubbla 
virkningen riktigt klar och jag träffas
ni tillbaka
okej så vi har precis kommit oss 
ner med vår bakre slinga halv dubbel
Virka raden och vi har lämnat de 
tre sista stygnen och vi ska göra en
minskning av tre där inne tillsammans 
så förbered dig på en halv dubbla virkning
sätt in din krok 
i det tredje till sista bakre öglan
genom 
det är näst sista svartblå drag
genom och sedan 
in i den sista bakre slingan dra igenom vi
borde ha en två tre fyra 
fem slingor på vår krok så härifrån
vi ska bara garna över och dra 
igenom
alla de fem slingorna precis så 
och en gång när vi har det här är vi
kommer att göra en kedja upp av en 
och vända vårt arbete och sedan ska vi
att göra en minskning med två tillbaka slinga slip 
stygn

Macedonian: 
од тој ред сега кога тргнавме 
долу со нашиот бод за лизгање
ред ние ќе направиме ланец од двајца, 
нашата работа
и ставете една задна јамка половина двојно 
капчиња во секој бод што работи наше
начин назад 
, но оставајќи ги последните три конци
затоа што ќе се 
намалиме
од три назад јамка половина двојно хеклани 
во оние
затоа оди напред и добиј ја таа половина двојна 
капчиња вистинска завршена и ќе се сретнам
момци назад
во ред, затоа што само се снајдовме 
надолу со задната јамка половина двојно
ред со капчиња и ги оставивме последните 
три конци и ќе направиме а
намалување на три во таму заедно, 
па подгответе се за половина двојно капчиња
вметнете ја вашата кука 
во таа третина за да трае последното повлекување на задната јамка
преку 
тоа е второ на последно црно-сино влечење
преку, а потоа 
во таа последна јамка назад се повлече преку нас
треба да има една две три четири 
пет јамки на нашата кука, па оттука
ние сме само ќе предиво над и се повлече 
преку
сите пет од тие јамки исто така, 
а потоа еднаш кога ќе го имаме ова, ние сме
ќе направиме синџир од еден 
и ќе ја превртиме нашата работа, а потоа одиме
да се направи намалување на две 
конци на лизгање на задната јамка

Welsh: 
o'r rhes honno nawr ein bod wedi gwneud ein ffordd yr 
holl ffordd i lawr gyda'n pwyth slip
rhes rydyn ni'n mynd i wneud cadwyn allan o ddau 
fflip ein gwaith
a rhoi 
crosio hanner dolen gefn hanner dwbl ym mhob pwyth sy'n gweithio ein
ffordd yn ôl 
i fyny ond gan adael y tri phwyth olaf
oherwydd rydyn ni'n mynd i fod yn gwneud 
gostyngiad
o dri chrochet dolen gefn hanner dwbl 
i mewn i'r rheini
felly ewch ymlaen i gael y 
crosio hanner dwbl hwnnw go iawn wedi'i orffen a byddaf yn cwrdd
ti guys yn ôl
popeth yn iawn felly rydyn ni newydd wneud ein ffordd 
i lawr gyda'n dolen gefn hanner dwbl
rhes crosio ac rydyn ni wedi gadael y 
tri phwyth olaf ac rydyn ni'n mynd i wneud a
gostyngiad o dri i mewn yno gyda'i gilydd 
felly paratowch ar gyfer crosio hanner dwbl
mewnosodwch eich bachyn 
yn y traean hwnnw i dynnu dolen gefn olaf
trwy 
hynny yw'r ail i'r tynnu glas du olaf
drwodd ac yna 
i mewn i'r ddolen gefn olaf honno dynnu trwom ni
dylai fod ag un dau tri tri phedwar 
dolen ar ein bachyn felly oddi yma
rydym yn mynd i edafedd drosodd a thynnu 
drwodd
mae pob un o'r pum dolen yn union fel hynny 
ac yna unwaith pan mae gennym ni rydyn ni
mynd i wneud cadwyn o un 
a fflipio ein gwaith ac yna rydyn ni'n mynd
i wneud gostyngiad o ddau cefn slip dolen 
pwythau

Zulu: 
walowo mugqa manje njengoba sesilubeke phansi 
lonke udonga lwethu lokushona
umugqa sizokwenza uchungechunge ngaphandle 
kweminwe emibili umsebenzi wethu
bese ufaka i- 
crochet eyodwa emuva kwesigamu se- crochet ephindwe kabili kuwo wonke ama-stitch asebenza wethu
emuva emuva 
kodwa ushiya iziqu ezintathu zokugcina
ngoba sizokwenza 
ukwehla
kwezintathu zangemuva zeluphu ezingamabhuloki aphindwe kabili 
kulawo
ngakho-ke qhubeka futhi uthole lelo ngxenye ephindwe kabili ye- 
crochet yangempela futhi ngizohlangana
nina nibuyela emuva
kulungile ngakho-ke sisanda 
kwehla nge-back loop yethu ephindwe kabili
i-crochet irowu futhi sesishiyile 
imithungo emithathu yokugcina futhi sizokwenza
ukuncipha kokuthathu kube lapho ndawonye 
ngakho-ke lungiselela ihafu ekhanda eliphindwe kabili
faka i-hook yakho 
kuleyo yesithathu kuya kokugcina emuva kokudonsa
ngokusebenzisa 
lokho kungokwesibili ukugcina ukudonsa okumnyama okwesibhakabhaka
ngokusebenzisa bese 
ungena kulelo lobo lokugcina emuva sidonsa ngathi
kufanele sibe nelogo elilodwa noma amathathu amane 
anhlanu kulokhi lwethu ngakho-ke ukusuka lapha
sivele sigqolozele futhi 
sidlule
zonke ezinhlanu zalezo zingodo zinjalo 
bese kuthi kanye lapho sinalokhu siyikho
sizokwenza i-chain up eyodwa 
bese sithinta umsebenzi wethu bese siyahamba
ukwenza ukwehla amabili emuva iluphu ukushelela 
yaseZimbabwe

Urdu: 
اس قطار میں اب جب کہ ہم 
اپنی پرچی سلائی کے ساتھ تمام راستے نیچے آگئے ہیں
ہم قطار میں ہم 
اپنے کام کو پلٹائیں گے
اور 
ہمارے کام کرنے والے ہر سلائی میں ایک بیک لوپ آدھے ڈبل کروسیٹ ڈالیں
بیک 
اپ لیکن آخری تین ٹانکے چھوڑ کر
کیونکہ ہم 
کمی کرنے جا رہے ہیں
کے تین لوپ نصف واپس ڈبل crochets 
والوں میں
تو آگے بڑھیں اور آدھا ڈبل 
کروشیٹ اصلی ختم ہوجائیں اور میں مل جاؤں گا
تم لوگ واپس
ٹھیک ہے لہذا ہم نے 
اپنی پچھلی لوپ کو آدھے ڈبل کے ساتھ ہی نیچے جانا ہے
crochet قطار اور ہم نے آخری 
تین ٹانکے چھوڑے ہیں اور ہم ایک کرنے جا رہے ہیں
ایک ساتھ وہاں میں تین کی کمی ہے 
تو ایک آدھے ڈبل crochet کے لئے تیار کریں
اپنے ہک 
کو تیسری سے آخری لوپ پل تک داخل کریں
اس کے ذریعے 
دوسرے نیلے رنگ کے آخر تک سیاہ نیلے رنگ کی کھینچنے لگی
کے ذریعے اور پھر 
اس آخری بیک لوپ میں ہم سے گزرتے ہیں

ہمارے کانٹا پر ایک دو تین چار پانچ لوپ ہونا چاہئے تو یہاں سے
ہم سے زیادہ صرف والا سوت اور پل ہو 
ذریعے
ان پانچوں لوپ کو بالکل اسی طرح 
اور پھر ایک بار جب ہمارے پاس یہ ہوتا ہے
کسی کا سلسلہ بند کرنے 
جا رہے ہیں اور ہمارا کام پلٹائیں گے اور پھر ہم جا رہے ہیں
دو بیک لوپ پرچی 
ٹانکے کم کرنے کے لئے

Norwegian: 
av den rekken nå som vi har kommet oss 
helt ned med glidestinget
rad vi skal gjøre en kjede av to 
snu arbeidet vårt
og legg den ene halve doble 
heklen i hver maske som arbeider
langt tilbake, 
men etterlater de tre siste maskene
fordi vi kommer til å gjøre en 
nedgang
av tre bakre løkke halv doble hekler 
i disse
så gå videre og få den halve doble 
heklingen virkelig ferdig, så skal jeg møtes
dere tilbake
OK, så vi har akkurat kommet oss 
ned med bakre sløyfe halv doble
hekle rad og vi har forlatt de 
tre siste maskene og vi skal gjøre en
reduksjon av tre der inne sammen, 
så forbered deg på en halv dobbel hekling
sett kroken 
inn i den tredje til siste ryggen
gjennom 
det er nest sist svart blå trekning
gjennom og deretter 
inn i den siste bakre sløyfen trekke gjennom vi
skulle ha en to tre fire fire 
fem løkker på kroken vår så herfra
vi skal bare garne over og trekke 
gjennom
alle de fem løkkene bare sånn, 
og en gang når vi har dette, er vi det
kommer til å gjøre en kjede av en 
og snu arbeidet vårt, og så skal vi
å gjøre en minskning av to tilbakekoblingssløyfe slip 
masker

Latvian: 
no šīs rindas tagad, 
kad ar slīdošo dūrienu esam nokāpuši līdz galam
rindā mēs darīsim ķēdi no diviem, 
uzsitīsim savu darbu
un ielieciet vienu aizmugurējās cilpas pusi dubultā 
tamborēšanas katrā valdziņā, kas darbojas mūsu
ceļš atpakaļ uz 
augšu, bet atstājot pēdējos trīs valdziņus
jo mēs veiksim 
samazinājumu
no trim aizmugurējās cilpas pusi dubultajiem tamborējumiem 
tajos
tāpēc dodieties uz priekšu un dabūjiet to pusi dubultās 
tamborēšanas reālu, un es satikšos
jūs puiši atpakaļ
viss kārtībā, tāpēc mēs tikko esam pametuši ceļu 
uz leju, muguras cilpa ir divkārša
tamborēšanas rinda, un mēs esam atstājuši pēdējās 
trīs šuves, un mēs darīsim
samazinājums trīs tur kopā, 
tāpēc sagatavojieties pusei dubultas tamborēšanas
ievietojiet savu āķi 
šajā trešajā, lai pēdējoreiz aizvilktu cilpu
caur 
otro līdz pēdējam melni zilajam vilkumam
cauri un pēc tam 
pēdējā aizmugurējā cilpā izvelciet cauri mums

uz mūsu āķa vajadzētu būt divām divām četrām piecām cilpām, tātad no šejienes
mēs vienkārši pavedīsim un izvelkam 
cauri
visas šīs piecas cilpas tieši tāpat, 
un tad, kad mums tas ir, mēs esam
darīsim ķēdi uz augšu 
un uzsāksim savu darbu, un tad mēs ejam
samazināt divu aizmugurējo cilpu slīdēšanas 
šuves

Central Khmer: 
នៃជួរនោះឥឡូវនេះយើងបានធ្វើឱ្យវិធីរបស់យើងវិធី 
ទាំងអស់ជាមួយនឹងការរអិលរបស់យើង
ជួរយើងនឹងធ្វើខ្សែសង្វាក់មួយចេញពីក្រដាស 
ត្រឡប់ ពីរ របស់យើង
ហើយដាក់រង្វិលជុំខាងក្រោយពាក់កណ្តាលម្តងទៀត 
ចូលទៅក្នុងស្តុនដែលធ្វើការរបស់យើង
វិធី 
បម្រុងទុកប៉ុន្តែទុកខ្សែបីចុងក្រោយ
ពីព្រោះយើងនឹងធ្វើការ 
ធ្លាក់ចុះ
នៃ crochets ពាក់កណ្តាលរង្វិលជុំត្រឡប់មកវិញបី 
ចូលទៅក្នុងនោះ
ដូច្នេះបន្តទៅមុខទៀតហើយយកក្រ 
ដាស់ ពីរដងពាក់កណ្តាលបាន បញ្ចប់ហើយខ្ញុំនឹងជួប
អ្នកបុរសត្រឡប់មកវិញ
មិនអីទេដូច្នេះយើងទើបតែបាន 
បញ្ចប់ជាមួយនឹងរង្វិលជុំខាងក្រោយរបស់យើងពាក់កណ្ដាលទ្វេ
ជួរដេក crochet ហើយយើងបានចាកចេញពី 
ខ្សែបី ចុងក្រោយ ហើយយើងនឹងធ្វើក
ថយចុះចំនួនបីចូលគ្នានៅទីនោះជាមួយគ្នា 
ដូច្នេះរៀបចំសម្រាប់ក្រវិលពីរដងកន្លះ
បញ្ចូលទំពក់របស់អ្នក 
ទៅក្នុងទាញទាញរង្វិលជុំខាងក្រោយចុងក្រោយ
តាមរយៈ 
នោះគឺជាការទាញពណ៌ខៀវខ្មៅចុងក្រោយ
តាមរយៈហើយបន្ទាប់មក 
ចូលទៅក្នុងរង្វិលជុំខាងក្រោយចុងក្រោយទាញតាមរយៈយើង
គួរតែមាន 
រង្វិលជុំ មួយពីរបីបួន ប្រាំនៅលើទំពក់របស់យើងពីទីនេះ
យើងគ្រាន់តែអំបោះនឹងជាងនិងទាញ 
តាមរយៈ
រង្វិលជុំទាំងប្រាំនៃរង្វិលជុំទាំងនោះគ្រាន់តែដូចនោះ 
ហើយបន្ទាប់មកនៅពេលដែលយើងមានវាយើង
នឹងធ្វើខ្សែសង្វាក់មួយ 
ហើយត្រឡប់ការងាររបស់យើងហើយបន្ទាប់មកយើងនឹងទៅ
ដើម្បីធ្វើការថយចុះនៃចំនួនពីរត្រឡប់មកវិញរង្វិលជុំប័ណ្ណមួយ 
ការ stitches

Tatar: 
хәзерге рәттән без 
үзебезнең тайгак тегү белән юлга чыктык
рәт без 
эшебезне ике флиптан чылбыр ясарга җыенабыз
һәм 
безнең эшләгән һәр тегүгә бер арткы циклның ярты икеләтә крошетын куегыз
артка кайту 
, ләкин соңгы өч тегү калдыру
чөнки без 
киметәчәкбез
өч артка loop ярты ике crochets 
кешеләр кереп
алга барыгыз һәм ярты ярты 
крокетны реаль тәмамлагыз, мин очрашырмын
егетләр
әйбәт, шуңа күрә без 
арткы цикл белән ярты тапкыр төштек
крошет рәт һәм без соңгы 
өч тегүне калдырдык һәм а
бергә өчне киметү, 
шуңа күрә ярты икеләтә крокетка әзерлән

өченче арткы тартма өчен өченчегә кертегез
аша 
узган кара зәңгәр тарту икенче булды
аша, аннары 
соңгы арткы циклга без аша

безнең калькабызда бер ике өч дүрт биш цикл булырга тиеш , моннан
без бергэ артык җепләр һәм кызыктыргыч яратам 
аша
теге биш циклның барысы да шундый, 
аннары бездә булганда без бер тапкыр
бер чылбыр ясарга 
һәм эшебезне борырга, аннары без барабыз
ике артка loop китүче бер кимегән эшләргә 
stitches

Scottish Gaelic: 
den t-sreath sin a-nis gu bheil sinn air ar slighe a dhèanamh 
fad na slighe sìos leis an t-slochd caol againn
sreath tha sinn a ’dol a dhèanamh slabhraidh a-mach à dhà 
flip air ar n-obair
agus cuir aon lùb cùil leth 
crois dùbailte a- steach do gach stiall ag obair ar
slighe air ais 
suas ach a ’fàgail na trì stiallan mu dheireadh
oir tha sinn gu bhith a ’dèanamh 
lùghdachadh
de thrì lùb cùil leth croisean dùbailte a- 
steach don fheadhainn sin
mar sin lean air adhart agus faigh an leth 
crois dùbailte sin deiseil agus coinnichidh mi
thu guys air ais
ceart gu leòr gus am bi sinn dìreach air ar slighe a dhèanamh 
sìos leis an lùb cùil againn leth dùbailte
sreath crochte agus tha sinn air na 
trì stiallan mu dheireadh fhàgail agus tha sinn a ’dol a dhèanamh a
lughdaich trì a-steach an sin còmhla 
agus mar sin ullaich airson crois leth dùbailte
cuir a-steach do dubhan a- 
steach don treas fear sin gus an tarraing lùb cùil mu dheireadh
tro 
sin an dàrna fear gus an tarraing ghorm dhubh mu dheireadh
troimhe agus an uairsin a- 
steach don lùb cùil mu dheireadh sin slaodadh troimhe
bu chòir gum biodh aon dhà trì ceithir ceithir 
còig lùban air an dubhan againn agus mar sin às an seo
tha sinn dìreach a ’dol a shnìomh thairis agus a’ slaodadh 
troimhe
tha na còig lùban sin uile mar sin 
agus an uairsin aon uair nuair a tha seo againn tha sinn
a ’dol a dhèanamh sreath suas de aon 
agus a’ gluasad ar n-obair agus an uairsin bidh sinn a ’dol
gus lughdachadh de dhà shreath lùb cùil a 
dhèanamh

Chinese: 
现在我们已经
通过滑针一路走到了
行，我们将要进行两个环节的链条
翻转工作
然后
在每一个针脚上放一个回圈半双钩针
倒退
但留下最后三针
因为我们要
减少
三个回圈半双钩针编织
成
所以继续前进，完成一半的
钩针编织，我会见面的
你们回来
好的，所以我们的
循环回落了一半
钩针行，我们已经离开了最后
三针，我们将要做一个
减少三个到一起，
所以准备半钩针
将您的钩子
插入到倒数第三次倒回拉力中
通过
那倒数第二个黑蓝色拉
穿过，然后
进入最后一个循环，穿过我们
应该
在我们的钩子上有一二三四五的循环，所以从这里开始
我们只是要在纱上拉，并
通过
所有这五个循环就是这样，
然后当我们有了这个循环时
要做一个链条
，翻转工作，然后我们要
减少两个倒环滑
针

Sinhala: 
ඒ පේළියේ දැන් අපි 
අපේ ස්ලිප් මැහුම් වලින් අපේ මාර්ගය පුරාම ගමන් කර ඇත්තෙමු
පේළිය අපි කරන්න යන්නේ දෙකෙන් දාමයක් 
අපේ වැඩ පෙරළීමයි

අපේ වැඩ කරන සෑම මැහුම් ගෙඩියකටම එක බැක් ලූප් භාගයක් දෙවරක් තබන්න
පසුපසට යන්න, 
නමුත් අවසාන මැහුම් තුන අතහැර දමන්න
මොකද අපි 
අඩුවීමක් කරන්න යනවා
පසුපස ලූප තුනක ද්විත්ව කිඹුලන් 
ඒවාට
ඒ නිසා ඉදිරියට ගොස් එම අර්ධ ද්විත්ව 
කිඹුලාව අවසන් කර මට හමුවෙන්නම්
ඔයාලා ආපහු ආවා
හරි, ඒ නිසා අපි 
අපේ පසුපස ලූපයෙන් දෙගුණයක් පහළට බැස ඇත්තෙමු
කිඹුල් පේළිය සහ අපි අවසාන 
මැහුම් තුන අතහැර දමා ඇති අතර අපි එය කරන්නෙමු
තුන්දෙනෙකු එකට අඩුවීම නිසා 
ද්විත්ව කිඹුලෙකු සඳහා සූදානම් වන්න
ඔබේ කොක්ක 
එම තුන්වන සිට අන්තිම පසුපසට අදින්න
හරහා 
පසුගිය කළු නිල් අදින්න දෙවැනි තියෙන්නේ
හරහා සහ පසුව 
පසුගිය නැවත පුඩුවක් අදින්න බවට අපි හරහා

මෙතනින් අපේ කොක්කෙහි ලූප එකක් තිබිය යුතුයි
අපි බාර කරනවා පමණක් යන්නේ නූල් හා අදින්න 
හරහා
එම ලූප පහම ඒ 
හා සමාන වන අතර පසුව අපට මෙය ඇති විට අපි සිටිමු
එකක් දම්වැලකින් කර 
අපේ වැඩ පෙරළා දමා අපි යමු
පසුපස ලූප් ස්ලිප් 
මැහුම් දෙකක අඩුවීමක් කිරීමට

Georgian: 
იმ რიგის ახლა, როდესაც ჩვენ ჩვენი გზა გადავდგით 
ჩვენი ნაკერის სტიქრით
ზედიზედ ჩვენ ვაპირებთ, რომ ჯაჭვის აქედან ორი 
flip ჩვენი მუშაობა
და ჩადეთ ერთი უკანა მარყუჟის ნახევარი ორმაგი 
crochet ყველა სტიჩი მუშაობს ჩვენი
უკან დაბრუნება 
, მაგრამ ბოლო სამი ნაკერის დატოვება
რადგან ჩვენ ვაპირებთ 
შემცირებას
სამი უკან loop ნახევარი ორმაგი crochets 
იმ
ასე რომ, წადით წინ და მიიღეთ ეს ნახევრად ორმაგი 
crochet რეალურად დასრულებული და მე შევხვდები
ბიჭებო უკან
კარგი, ასე რომ, ჩვენ უბრალოდ გადავდგით 
ჩვენი უკანა მარყუჟის ნახევარი გაორმაგება
crochet row და ჩვენ დავტოვეთ ბოლო 
სამი ნაკერი და ვაპირებთ გავაკეთოთ a
სამთან ერთად შემცირება, 
ასე რომ მოემზადეთ ნახევრად ორმაგი crochet
ჩადეთ თქვენი კაკალი 
, რომ ბოლო გაგრძელდეს უკანა მარყუჟის უკან
მეშვეობით 
რომ ის მეორე ბოლო black blue pull
მეშვეობით და შემდეგ 
უკანასკნელი უკან მარყუჟის გაიყვანოს მეშვეობით ჩვენ
უნდა ჰქონდეს ერთი ორი სამი ოთხი 
ხუთი მარყუჟი ჩვენს კაუჭზე, ამიტომ აქედან
ჩვენ უბრალოდ კარგად ნართი ზე მეტი და გაიყვანოს 
მეშვეობით
ხუთივე მარყუჟი 
ასეა, შემდეგ კი ერთხელ, როცა ეს გვექნება
ვაპირებთ გავაკეთოთ ჯაჭვის გაკეთება 
და გავაფართოვოთ ჩვენი საქმე და შემდეგ ჩვენ მივდივართ
გავაკეთოთ უკანა მარყუჟის ორი 
ნაკერების ნაკლება

Russian: 
этого ряда теперь, когда мы прошли 
весь путь с помощью нашей скользящей строчки
ряд мы собираемся сделать цепочку из двух 
перевернуть нашу работу
и вложите одну половину столбика с 
накидом в каждую петлю.
путь назад 
, но оставив последние три стежка
потому что мы собираемся 
уменьшить
из трех петель с накидом 
в те
Так что давай, 
сделай это половину двойного вязания крючком, и я встречусь
вы, ребята, вернулись
Хорошо, так что мы только что 
спустились с нашей задней петлей полудвухты
ряд вязания крючком, и мы оставили последние 
три петли, и мы собираемся сделать
убавьте три вместе, 
так что приготовьтесь к половинке столбиков с накидом
вставьте крючок 
в третью и последнюю петлю задней петли
через 
это предпоследний черный синий рывок
через и затем 
в последнюю петлю спины
у нас 
на крючке должно быть одна, две, три, четыре, пять петель, так что отсюда
мы просто будем пряжу над и тянуть 
через
все пять циклов точно так же, 
а затем, когда у нас есть это, мы
собираемся сделать цепочку из одного 
и перевернуть нашу работу, а затем мы собираемся
сделать уменьшение два задних скольжения петли 
стежков

Javanese: 
saurutan saiki 
kita wis mlaku kanthi jahitan slip
saurutan, kita bakal nindakake rantai saka rong 
karya flip
lan sijine siji 
puteran sepasang crochet tikel menyang saben jahitan sing digunakake
cara gawe 
serep nanging ninggalake telung jahitan pungkasan
amarga kita bakal 
mandheg
saka telung puteran bali kaping pindho crochet 
menyang
dadi terus lan 
crochet setengah dobel rampung lan aku bakal ketemu
kowe padha bali
ora apa-apa, mula kita wis 
rampung kanthi gelung mburi dobel
baris crochet lan kita wis ngiwa 
telung jahitan pungkasan lan kita bakal nindakake
nyuda telu dadi ing kana, dadi 
nyiapake buaya kaping pindho
lebokake pancing 
menyang tarik gelung mburi sing kaping telu nganti pungkasan
liwat 
sing nomer loro nganti pungkasan narik biru ireng
liwat banjur 
mlebu menyang daur ulang mburi sing pungkasan
kudu duwe siji loro telu papat 
lima puteran kanggo pancing kita saka kene
kita mung njaluk tenanan lan narik 
liwat
kabeh limang daur ulang kaya mangkene 
banjur nalika duwe iki
arep nindakake rantai siji 
lan nggulung gaweyan banjur bisa
kanggo nindakake rong 
jahitan gelung mburi

Ukrainian: 
того ряду тепер, коли ми пробилися 
всю дорогу своєю швиком
рядок, ми збираємось зробити ланцюжок з двох 
перевернути нашу роботу
і покладіть одну задню петлю наполовину подвійним 
гачком у кожну стібку, що працює нашої
шлях назад 
, але залишаючи останні три шви
тому що ми будемо робити 
зменшення
з трьох задньої петлі наполовину подвійних гачків 
в ті
тому продовжуйте і отримуйте цю половину подвійного 
в'язання гачком справжнього закінчення, і я зустрінусь
ви, хлопці, назад
гаразд, тому ми щойно пробилися 
вниз, задній шлейф наполовину подвійний
рядок в'язання гачком, і ми залишили останні 
три стібки і ми будемо робити
зменшення трійки туди разом, 
тому підготуйтеся до половини подвійного гачком
вставте гачок 
у третю до останньої тяги задньої петлі
через 
це до останнього чорно-синього витягування
наскрізь, а потім 
у цю останню задню петлю протягнути нас
повинно бути одна дві три чотири 
п’яті петлі на нашому гачку, так звідси
ми просто будемо пряжу над і тягнути 
через
всі п'ять цих петель просто так, 
а потім один раз, коли у нас є це, ми
збираємося зробити ланцюжок до одного 
і перевернути нашу роботу, а потім ми йдемо
зробити зменшення двох 
швів ковзання назад

Czech: 
z té řady, když jsme se 
nyní dostali až dolů dolů pomocí našeho skluzu
řádek budeme dělat řetěz ze dvou 
překlopit naši práci
a 
do každého stehu, který pracuje s naším, vložte jednu zadní smyčku, poloviční dvojité háčkování
cesta zpět 
, ale ponechání posledních tří stehů
protože budeme dělat 
pokles
ze tří zadních smyček poloviční dvojité háčky 
do těch
tak jděte do toho a získejte tu polovinu dvojitého 
háčkování skutečný skončil a já se setkám
kluci zpět
v pořádku, takže jsme právě udělali cestu 
dolů s naší zadní smyčkou napůl zdvojenou
háčkování řádek a my jsme opustili poslední 
tři stehy a budeme dělat
pokles tři do tam společně, 
takže se připravte na půl dvojitého háčkování
zasuňte háček 
do třetího tahu za poslední smyčku
skrz 
to je předposlední černo-modrý tah
skrz a pak 
do té poslední zadní smyčky protáhneme my
měli bychom mít jednu dvě tři čtyři 
pět smyček na našem háku tak odtud
my jsme jen tak přízi nad a vytáhnout 
přes
všech pět těchto smyček právě takhle 
a pak jednou, když to máme, jsme
uděláme řetěz z jedné 
a otočíme naši práci a pak jdeme
snížení dvou 
stehů zadní smyčky

Yiddish: 
פון די רודערן איצט אַז מיר האָבן געמאכט אונדזער וועג 
אַלע די וועג אַראָפּ מיט אונדזער צעטל שטאָך
מיר וועלן מאַכן אַ קייט פון צוויי 
פליפּ אונדזער אַרבעט
און שטעלן איין צוריק שלייף האַלב טאָפּל 
קראָושיי אין יעדער שטאָך ארבעטן אונדזער
וועג צוריק 
אַרויף אָבער לאָזן די לעצטע דרייַ סטיטשיז
ווייַל מיר וועט מאַכן אַ 
פאַרקלענערן
פון דרייַ צוריק שלייף האַלב טאָפּל קראָושאַץ 
אין די
אַזוי גיין פאָרויס און באַקומען אַז האַלב טאָפּל 
קראָושיי פאַקטיש פאַרטיק און איך וועט טרעפן
איר גייז צוריק
אָוקיי, אַזוי מיר האָבן נאָר געמאכט אונדזער וועג 
אַראָפּ מיט אונדזער צוריק שלייף האַלב טאָפּל
קראָושיי רודערן און מיר האָבן לינקס די לעצטע 
דרייַ סטיטשיז און מיר וועלן טאָן אַ
דריי צו פאַרמינערן צוזאַמען 
אַזוי צוגרייטן אַ האַלב טאָפּל קראָושיי
שטעלן דיין קרוק 
אין די דריט צו לעצט צוריק שלייף
דורך 
אַז ס רגע צו לעצט שוואַרץ בלוי ציען
דורך און דאַן 
דורך די לעצטע צוריק שלייף
מיר זאָל האָבן צוויי דריי און פיר 
לופּס פון דאָ
מיר וועלן נאָר טראָגן און ציען 
דורך
אַלע די פינף לופּס פּונקט אַזוי 
און אַמאָל מיר האָבן דאָס
מיר וועלן מאַכן אַ קייט פון איין 
און פליפּ אונדזער אַרבעט, און מיר גיין
צו פאַרמינערן די צוויי צעטל 
סטיטשיז אויף די צוריק שלייף

Turkish: 
şimdi 
kayma dikişimizle tamamen aşağı indiğimize göre
satır işimizi 
ters çevirip iki zincirden bir zincir yapacağız
ve 
her dikişe bir arka döngü yarım çift kroşe koyun
yol geri 
ama son üç dikişi bırakıyor
çünkü bir 
düşüş yapacağız

bunlara üç arka döngü yarım çift kroşe
Öyleyse devam et ve o yarım çift 
kroşe gerçek bitmiş olsun ve ben buluşacağım
geri döndünüz
Pekala 
, arka döngümüzün yarısı iki katına çıktık
tığ işi sırası ve son 
üç dikişi bıraktık ve bir
Üçü birlikte oraya indirin, 
bu yüzden yarım çift kroşe hazırlayın
kancanızı 
o üçte bir ila son geri döngü çekmeye yerleştirin
aracılığıyla 
son siyah, mavi çekme ikinci bulunuyor
içinden ve sonra 
o son geri döngünün içine doğru
kancamızda bir iki üç dört 
beş halka olmalıdır, bu yüzden buradan
biz sadece bitecek iplik ve çekme konum 
aracılığıyla
bu döngülerin beşi de aynen böyle 
ve sonra buna sahip olduğumuzda
bir zincir yapıp 
işimizi tersine çevireceğiz ve sonra
iki arka döngü kayma 
dikişini azaltmak için

Somali: 
safkaas oo hadda aan si 
wanaagsan ugu wada soconnay darbigeenna sibidhka
safka waxaan u sameyn doonnaa silsilad ka socota laba kala-qaadista 
shaqadeenna
oo hal gadaal gadaal u dhig kalabar laba jibbaar 
marin kasta oo ka shaqeeya annaga
dib 
u soo celinta laakiin ka tagaya saddexda tol ee ugu dambeeya
sababtoo ah waxaan sameyneynaa 
hoos u dhac
oo ah seddex gadaal gadaal kalabar laba jibbaar 
kuwaas
markaa horay u soco oo hel kalabar 
nambarka laba jibbaaran ee dhabta ah ee dhammeeyey waan la kulmi doonaa
waad soo laabateen
waa hagaag sidaa daraadeed waxaan hadda ku 
soo dhicinay dhabarkayaga laab-laabkeena laba laab
isku xigxiga crochet waxaanan uga tagnay 
seddexda togood ee ugu dambeysay waxaanan sameyn doonnaa a
hoos u dhig seddex halkaa si wada jir ah 
markaa u diyaari kalabar laba jibbaar
geli jillaalkaaga 
seddexaad si aad uhesho gadaal gadaasha dambe
iyada 
oo loo marayo taasi waa tan labaad ee ugu dambeysa ee soo jiidashada buluuga madow
ilaa iyo ka 
dib lugta dambe ee loop loo yaqaanno anaga ayaynu ku dhex soconaynaa
waa inuu lahaadaa hal labo seddex afar 
shan siddo oo qabatigeenna ah sidaa darteed halkan ka bilow
waxaan uun ka duubmi doonnaa oo 
dhex mari doonnaa
dhamaan shantaa wareegyadaas waa sidaas 
oo kale marna markaan sidan helno waan nahay
waxaan u soconayaa silsilad hal mid ah 
waxaanna ku ridi karnaa shaqadeena ka dib waan wadnaa
si loo yareeyo laba 
tolida loox dhabarka ah

iw: 
מהשורה ההיא עכשיו שעשינו את הדרך 
כל הדרך למטה עם תפר ההחלקה שלנו
שורה אנחנו הולכים לעשות שרשרת מתוך שתיים 
להפוך את העבודה שלנו
והכניסו לולאה אחת חזרה לסרוגה כפולה 
לכל תפר שעובד אצלנו
בדרך חזרה 
אבל השארת את שלושת התפרים האחרונים
מכיוון שאנחנו הולכים לעשות 
ירידה
של שלוש לולאות אחוריות חצי סרוגות כפולות 
לתוך אלה
אז קדימה ותסיים את החצי 
הסרוגה הכפולה האמיתית שלי ואני אפגוש
אתם בחזרה
בסדר אז עשינו את הדרך 
למטה עם הלולאה האחורית חצי כפולה
שורה סרוגה והשארנו את 
שלושת התפרים האחרונים ואנחנו הולכים לעשות
ירידה של שלוש לשם יחד, 
אז תתכוננו לסרוגה כפולה וחצי
הכנס את הוו שלך 
למשיכה בלולאה האחורית השלישית האחרונה
דרך 
משיכה כחולה שחורה שנייה אחרונה
לעבור 
אל אותו לולאה אחורית אחרונה
צריך שיהיה לנו שתיים שלוש שלוש ארבע 
חמש לולאות על הוו שלנו, מכאן
אנחנו רק הולכים חוט שוב למשוך 
דרך
כל חמש הלולאות האלה פשוט ככה 
ואז פעם כשיש לנו את זה אנחנו
הולכים לעשות שרשרת של אחת 
ולהפוך את העבודה שלנו ואז אנחנו הולכים
לעשות ירידה של שני 
תפרים להחליק לולאה אחורית

Serbian: 
тог реда сада кад смо се провукли 
скроз доле својим клизним шавом
ред ћемо направити ланац од два да 
окренемо наш посао
и ставите по једну двоструку 
хеклану половину двоструког хеклања у сваки шав који ради наш
назад 
, али остављајући последње три шиве
јер ћемо радити на 
смањењу
од три задња петља, пола двоструких кукичара 
у оне
па само напријед и заврши то пола двоструког 
хеклања и упознаћу се
момци назад
у реду, тако да смо управо кренули 
низ задњу петљу
квачицом и оставили смо 
три последња убода и урадит ћемо
Смањите троје унутра, 
па припремите за пола двоструког кукичања
убаците куку 
у онај трећи до последњи потез задње петље
кроз 
то последње црно плаво повлачење
кроз и затим 
у ону последњу задњу петљу која се провлачи кроз нас
треба да имамо једну две три четири 
пет петље на нашој удици, па одавде
само ћемо прећи и повући 
се
свих пет тих петљи само тако 
и онда кад једном имамо ово смо
урадићемо ланац од једног 
и преокренути наш посао и онда идемо
урадити смањење два 
убода на задњу петљу

Lithuanian: 
tos eilės, kai mes 
savo slydimo dygsniu nugalėjome visą kelią žemyn
eilutę, kurią atliksime iš dviejų grandinių, 
apverskite savo darbą
ir uždėkite po vieną dvigubo 
nėrimo galinę kilpą į kiekvieną dygsnį, kuriame dirbame
atgal atgal 
, bet palieka tris paskutines siūles
nes 
mažėsime
iš trijų užpakalinės kilpos pusės dvigubų nėrimų 
į tuos
Taigi eik į priekį ir gauk, kad pusė dvigubo 
nėrimo būtų baigta, ir aš susitiksiu
tu vaikinai atgal
viskas gerai, todėl mes ką tik nusileidome 
žemyn su dviguba dviguba dviguba nugaros kilpa
nėrimo eilutė, o mes palikome 
tris paskutines siūles ir atliksime a
sumažėjo trys kartu, 
todėl pasiruoškite pusei dvigubo nėrimo
įkiškite savo kabliuką 
į tą trečiąjį, kad paskutinį kartą patrauktumėte atgal
per 
tą antrą paskutinį juodos mėlynos spalvos traukimą
pro 
tą paskutinę užpakalinę kilpą patraukime per mus

ant mūsų kablio turėtų būti dvi dvi keturios penkios kilpos, taigi iš čia
Užtenka tik Gonna siūlai virš ir traukite 
per
visos penkios tos kilpos kaip tik 
ir tada, kai jau turime, mes tokie esame
ketiname padaryti vieno grandinę 
ir apversti savo darbą, tada einame
sumažinti dvi užpakalinės kilpos slydimo 
siūles

Haitian: 
nan ranje sa a kounye a ke nou te fè wout nou 
tout wout la desann ak kout pyen glise nou yo
ranje nou pral fè yon chèn soti nan de 
baskile travay nou an
epi mete yon bouk dèyè mwatye 
kwochè doub nan chak koud travay k ap travay nou an
fason tounen 
moute, men kite dènye twa pwen yo
paske nou pral fè yon 
diminisyon
twa bouk dèyè mwatye kwochèt doub 
nan sa yo
Se konsa, ale pi devan epi pou yo jwenn ke mwatye doub 
Kwochè reyèl fini moute epi mwen pral rankontre
ou mesye tounen
tout dwa pou nou te jis fè wout nou 
desann ak bouk tounen mwatye doub nou an
Kwochè ranje epi nou te kite 
twa dènye pwen yo epi nou pral fè yon
diminye nan twa nan la ansanm 
konsa prepare pou yon kwochè mwatye doub
insert zen ou 
nan ke twazyèm dènye rale bouk tounen
nan 
ki nan dezyèm dènye nwa rale ble
nan ak Lè sa a, 
nan ki dènye bouk tounen rale nan nou
ta dwe gen yon sèl de twa kat 
senk pasan sou zen nou an se konsa soti isit la
nou pral jis fil ak sou rale 
nan
tout senk nan sa yo pasan jis tankou sa 
ak Lè sa a, yon fwa lè nou gen sa a nou ap
pral fè yon chèn moute nan yon sèl 
ak baskile travay nou yo ak Lè sa a, nou prale
fè yon diminisyon nan de 
pwen glise bouk tounen

Galician: 
desa fila agora que fixemos 
o camiño ata o punto
fila imos facer unha cadea de dúas 
voltas o noso traballo
e coloque un lazo de volta medio dobre 
crochet en cada punto que traballa o noso
camiño de volta 
pero deixando os tres últimos puntos
porque imos facer unha 
diminución
de tres ganchos de media volta dobres 
neses
así que adiante e consegue que 
remate ese medio ganchillo real e xa me atoparei
vós de volta
está ben, polo que acabamos de 
descender co noso lazo traseiro medio dobre
fila de crochet e deixamos os 
tres últimos puntos e imos facer un
diminución de tres por alí xuntos, 
así que prepárate para un medio dobre crochet
insira o gancho 
nese terceiro ata o último tirón do lazo traseiro
a través de 
iso é o último para tirar azul negro
e despois 
nese último lazo traseiro atravesamos nós
debería ter un dous tres catro 
cinco lazos no noso gancho así que dende aquí
Nós só fío sobre e tirar 
a través
os cinco deses lazos así 
e unha vez cando temos isto estamos
imos facer unha cadea dun 
e virar o noso traballo e logo imos
facer unha diminución de dous 
puntos de deslizamento de bucle traseiro

Romanian: 
din rândul acela acum că ne-am croit 
până la capăt cu ajutorul cusăturii noastre de alunecare
rând vom face un lanț din două 
flip munca noastră
și puneți o buclă în spate jumătate 
croșetată dublă în fiecare cusătură care lucrează
înapoi 
, dar lăsând ultimele trei ochiuri
pentru că vom face o 
scădere
din trei bucăți spate pe jumătate crochete duble 
în cele
așa că mergeți mai departe și 
terminați jumătatea de croșetat dublu real și mă voi întâlni
voi înapoi
bine, așa că tocmai ne 
-am întors cu bucla din spate pe jumătate dublă
rând de croșetat și am lăsat ultimele 
trei ochiuri și vom face un
scăderea a trei în acolo împreună, 
așa că pregătiți-vă pentru o jumătate de croșetat dublu
introduceți cârligul 
în acea treime până la ultima tragere a buclei din spate
prin 
a doua până la ultima tragere albastră neagră
prin și apoi 
în ultima buclă din spate trageți prin noi
ar trebui să aibă unul două trei patru 
cinci bucle pe cârligul nostru deci de aici
suntem doar să peste fire și trage 
prin
toate cele cinci bucle așa 
și apoi odată când avem acest lucru suntem
vom face un lanț de unul 
și ne vom răsturna munca și apoi vom merge
pentru a face o scădere a două 
ochiuri de alunecare a buclei din spate

Xhosa: 
zalo mqolo ngoku ukuba senze indlela yethu 
yonke ezantsi ngestitch yethu
umqolo siza kwenza ikhonkco ngaphandle 
kweeflip ezimbini emsebenzini wethu
kwaye ubeke umva omnye emva kwesiqingatha esiphindwe kabini 
sokukhonkxa kuwo onke amaqhosha asebenza kuthi
indlela ebuyela umva 
kodwa ushiya imitya emithathu yokugqibela
kuba sizakwenza 
ukuncipha
kwesithathu somqolo ophindwe kabini 
ongena kuwo
ke qhubeka kwaye ufumane ukuba isiqingatha se- 
crochet yangempela sigqityiwe kwaye ndiza kudibana
niyabuya
kulungile ke senze nje indlela yethu 
ezantsi ngomqolo ongasemva wesiqingatha esiphindwe kabini
irowu ye 
-chechet kwaye sishiyeke stitches ezintathu zokugqibela kwaye siza kwenza a
ukuncipha kwesithathu ukuya apho kunye 
ukuze ulungiselele isiqingatha esiphindwe kabini
faka ikhonkco lakho 
kwisithathu ukuya kwisiphelo sokudonswa komva
ngako 
oko yesibini ukuya yokugqibela ezotyhalo abamnyama blue
ukugqitha kwaye emva koko 
ungene kumqolo wokugqibela wokutsala kuthi
kufuneka ube kunye namabini amathathu amathathu 
anesihlanu loops kwi-hook yethu ukusuka apha
sihlale nje ngob vulu phezu kwaye tsala 
nge
Zonke ezi zihlanu zeluphu zinje 
kwaye emva koko xa sinako oku
Sizakwenza ikhonkco enye 
kwaye songeze umsebenzi wethu emva koko sihambe
ukwenza ukuhla emva ezimbini isiliphu loop 
yaseZimbabwe

Oriya (macrolanguage): 
ସେହି ଧାଡିର ବର୍ତ୍ତମାନ ଯେହେତୁ ଆମେ 
ଆମର ସ୍ଲିପ୍ ସିଲେଇ ସହିତ ଆମର ରାସ୍ତା ତଳକୁ କରିଛୁ |
ଧାଡି ଆମେ 
ଆମର ଦୁଇଟି ଫ୍ଲିପ୍ ମଧ୍ୟରୁ ଏକ ଶୃଙ୍ଖଳା କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଏବଂ 
ଆମର କାମ କରୁଥିବା ପ୍ରତ୍ୟେକ ସିଲେଇରେ ଗୋଟିଏ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ଅଧା ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ରଖ |
ପଛକୁ ଯାଆନ୍ତୁ 
କିନ୍ତୁ ଶେଷ ତିନୋଟି ସିଲେଇ ଛାଡି |
କାରଣ ଆମେ ଏକ 
ହ୍ରାସ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ତିନି ପୁନଃ ଲୁପ୍ ଅଧା ର ଡବଲ୍ crochets 
ସେହି ଭିତରକୁ
ତେଣୁ ଆଗକୁ ଯାଅ ଏବଂ ସେହି ଅଧା ଡବଲ୍ 
କ୍ରୋଚେଟ୍ ବାସ୍ତବରେ ସମାପ୍ତ କର ଏବଂ ମୁଁ ସାକ୍ଷାତ କରିବି |
ତୁମେମାନେ ଫେରିଯାଅ
ଠିକ୍ ଅଛି ତେଣୁ ଆମେ କେବଳ 
ଆମର ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ଅଧା ଡବଲ୍ ସହିତ ତଳକୁ ଓହ୍ଲାଇଛୁ |
କ୍ରୋଚେଟ୍ ଧାଡି ଏବଂ ଆମେ ଶେଷ 
ତିନୋଟି ସିଲେଇ ଛାଡିଛୁ ଏବଂ ଆମେ ଏକ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ସେଠାରେ ତିନୋଟି ହ୍ରାସ କର 
ତେଣୁ ଅଧା ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଅ |

ଶେଷ ତୃତୀୟ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ଟାଣରେ ତୁମର ହୁକ୍ ସନ୍ନିବେଶ କର |
ମାଧ୍ୟମରେ 
ଶେଷ କଳା ନୀଳ ପୁଲ କୁ ଦ୍ୱିତୀୟ ଅଟେ
ଏବଂ ତା’ପରେ 
ସେହି ଶେଷ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ଭିତରକୁ ଟାଣ |

ଆମ ହୁକ୍ ଉପରେ ଗୋଟିଏ ଦୁଇ ତିନି ଚାରି ପାଞ୍ଚଟି ଲୁପ୍ ରହିବା ଉଚିତ ତେଣୁ ଏଠାରୁ |
ଆମେ କେବଳ gonna ଉପରେ ସୂତା ଏବଂ ପୁଲ ହୋଇଥିବେ 
ମାଧ୍ୟମରେ
ସେହି ପାଞ୍ଚଟି ଲୁପ୍ ଠିକ୍ ସେହି ପରି 
ଏବଂ ତା’ପରେ ଥରେ ଯେତେବେଳେ ଆମେ ଏହା ପାଇଥାଉ |
ଗୋଟିଏର ଶୃଙ୍ଖଳା କରିବାକୁ 
ଏବଂ ଆମର କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଫ୍ଲିପ୍ କରିବାକୁ ଯାଉଛି ଏବଂ ତା’ପରେ ଆମେ ଯାଉଛୁ |
ଦୁଇଟି ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ସ୍ଲିପ୍ 
ସିଲେଇର ହ୍ରାସ କରିବାକୁ |

Slovak: 
z tohto radu teraz, keď sme sa dostali 
celú cestu dolu pomocou nášho sklzu stehom
riadok urobíme retiazku z dvoch 
prevrátime našu prácu
a vložte jednu zadnú slučku napoly dvojité 
háčkovanie do každého stehu, ktorý pracuje
cesta späť 
hore, ale opúšťajú posledné tri stehy
pretože budeme robiť 
pokles
z troch zadných slučiek polovičné dvojité háčkovanie 
do tých
tak do toho a dokončite to polovičné dvojité 
háčkovanie a stretnem sa
chlapci späť
v poriadku, takže sme práve 
skončili s dvojitou zadnou slučkou
háčkovanie riadok a my sme opustili posledné 
tri stehy a budeme robiť
pokles tri tam dohromady, 
takže sa pripravte na pol dvojitého háčkovania
vložte háčik 
do tretieho ťahu za posledný ťah slučky
prostredníctvom 
druhého až posledného čierno-modrého ťahu
cez a potom 
do posledného zadného okruhu pretiahneme my
by mal mať 
na svojom háku jednu dve tri štyri päť slučiek, takže odtiaľto
my sme len tak priadzu nad a vytiahnuť 
cez
všetkých päť týchto slučiek len tak 
a potom, keď máme toto, sme
urobíme reťazec jedného 
a prevrátime našu prácu a potom ideme
na zníženie dvoch 
stehov zadnej slučky

Hausa: 
na wancan layin yanzu da muka gama tafiya 
har zuwa ƙasa tare da narkar da narkar da mu
Layi za mu yi sarkar biyu daga 
ayyukanmu
kuma sanya madaidaiciyar madaidaiciyar 
ƙofar biyu cikin kowane dunƙule ɗin da muke aiki
hanyar dawowa 
amma barin dinki ukun karshe
saboda za mu yi 
raguwa
na madauki uku na baya rabi biyu crochets 
cikin waɗancan
don haka ci gaba don samun rabin sau biyu na 
crochet na ainihi gama kuma zan hadu
ku maza ku dawo
shi ke nan don haka yanzu ma mun haɗu 
da hanyarmu ta baya sau biyu
Layi na crochet kuma mun bar 
ɗaliba uku na ƙarshe kuma za mu yi
rage uku zuwa can tare 
don haka shirya rabin ƙira biyu
saka ƙugiya 
a cikin wancan na uku don ƙwanƙwasa madaurin baya
ta hanyar 
wancan shine na biyu zuwa na ƙarshe mai shuɗin shuɗi
ta hanyar sannan sannan 
zuwa cikin wancan madaukin baya na baya ya ja ta mu
yakamata mu sami 
madaukai guda biyu biyu uku huɗu huɗu a bisa haka
muna kawai za yarn kan da Pull 
ta hanyar
duk biyar ɗin waɗancan madaukai haka 
nan kuma sau ɗaya lokacin da muke da wannan
za mu yi sarkar ɗayan ɗayan 
kuma ku jefa ayyukanmu sannan kuma za mu tafi
don yin raguwar madaidaitan 
madaukai biyu na baya

Portuguese: 
dessa linha, agora que 
percorremos todo o caminho com nosso ponto deslizante
linha, vamos fazer uma corrente de duas, 
virar nosso trabalho
e coloque um loop traseiro meio 
crochê duplo em cada ponto trabalhando nosso
caminho de volta 
, mas deixando os últimos três pontos
porque vamos fazer uma 
redução
de três laços traseiros meio crochê duplo 
naqueles
então vá em frente e 
termine aquele meio crochê duplo e eu me encontrarei
vocês voltam
tudo bem, então acabamos de 
descer com nosso loop traseiro meio duplo
linha de crochê e deixamos os 
três últimos pontos e vamos fazer um
diminuição de três para lá juntos, 
então prepare-se para um meio ponto alto duplo
insira o seu gancho 
naquele terceiro para último puxão de volta
através 
daquele penúltimo puxão azul preto
através e, 
em seguida, para o último loop traseiro, puxe através de nós
deve ter um dois três quatro 
cinco loops em nosso gancho então a partir daqui
Vamos apenas fio sobre e puxar 
através
todos os cinco loops assim 
e, uma vez, quando temos isso, estamos
vamos fazer uma corrente de um 
e virar nosso trabalho e então vamos
para fazer uma redução de dois 
pontos corrediços de volta para trás

Maori: 
mo taua rarangi inaianei kua hikoia e taatau huarahi 
ki raro i a taatau maatau miihini
rarangi ka haere tatou ki te mahi i tetahi mekameka mai i te rua o 
taatau mahi
ka maka i te tua o muri tetahi haurua 
taarua ki ia tuitui e mahi ana ma maatau
kia hoki whakamua 
engari ka waiho i nga tokotoru whakamutunga e toru
na te mea kei te mahi tatou i te 
whakaheke
e toru nga koromeke o te haurua o te kohinga takirua 
ki roto i era
na, haere whakamua ka eke ki tera haurua 
karapipi tika tikina ka tutaki au
ka hoki mai koutou
pai noa katahi ano matau ka 
heke ki raro me te koropiko o te tua kia rua te taarua
rarangi crochet ana kua mawehe e matou 
nga taahata e toru e whai ake nei ka mahia e matou
te whakaheke i te toru ki reira 
ka whakarite takahi mo te haurua rua crochet
whakauruhia to matau 
ki roto i taua tuatoru ki te huringa o te koropiko o muri
na roto i 
tera te tuarua ki te whero kikorangi pango
a ka 
uru atu ki roto i taua putunga hoki o muri ka toia
kia kotahi rua toru ma wha 
nga koropiko ki to maatau matau mai i konei
kei tatou noa pepa miro mo me kume 
i roto i
enei tokorima o aua koropiko ka rite ki taua 
waa ana ka whai waahi ana matou
haere ki te mahi mekameka kotahi 
ka porehia a maatau mahi ka haere
ki te mahi i te whakaheke o te rua taahara tuitui 
tuitui

Tamil: 
அந்த வரிசையில் இப்போது 
எங்கள் சீட்டு தையல் மூலம் எங்கள் வழியை நாங்கள் செய்துள்ளோம்
நாங்கள் இரண்டு ஒரு சங்கிலி வெளியே செய்ய போகிறோம் வரிசை 
வைக்கவும் எங்கள் வேலை

எங்கள் வேலை செய்யும் ஒவ்வொரு தையலுக்கும் ஒரு பின் வளைய அரை இரட்டை குக்கீயை வைக்கவும்
மீண்டும் 
மேலே செல்லுங்கள் ஆனால் கடைசி மூன்று தையல்களை விட்டு விடுங்கள்
ஏனென்றால் நாங்கள் 
குறைவு செய்யப் போகிறோம்
மூன்று மீண்டும் தொடக்கூடாது அரை இரட்டை crochets 
அந்த ஒரு
எனவே மேலே சென்று அந்த அரை இரட்டை 
குக்கீல் உண்மையானது, நான் சந்திப்பேன்
நீங்கள் திரும்பி வருகிறீர்கள்
சரி, எனவே நாங்கள் 
எங்கள் பின் சுழற்சியை அரை இரட்டிப்பாக்கிவிட்டோம்
குக்கீ வரிசை மற்றும் கடைசி 
மூன்று தையல்களை விட்டுவிட்டோம், நாங்கள் ஒரு செய்யப் போகிறோம்
ஒன்றாக மூன்று குறைவு 
எனவே ஒரு அரை இரட்டை குக்கீ தயார்

மூன்றாவது பின் கடைசி லூப் இழுக்க உங்கள் கொக்கினை செருகவும்
மூலம் 
கடந்த கருப்பு நீல இழுப்பதன் இரண்டாவது தான்
மூலம் பின்னர் 
நாங்கள் மூலம் கடந்த மீண்டும் தொடக்கூடாது மிகுதி ஒரு

இங்கிருந்து எங்கள் கொக்கி மீது ஒரு இரண்டு மூன்று நான்கு ஐந்து சுழல்கள் இருக்க வேண்டும்
நாம் போகிறேன் மீது நூல் மற்றும் மிகுதி இருக்கிறோம் 
மூலம்
அந்த ஐந்து சுழல்களும் அப்படியே 
, பின்னர் ஒரு முறை நம்மிடம் இருக்கும்போது நாங்கள் இருக்கிறோம்
ஒன்றின் சங்கிலியைச் செய்து 
எங்கள் வேலையை புரட்டப் போகிறோம், பின்னர் நாங்கள் போகிறோம்
இரண்டு பின் லூப் ஸ்லிப் 
தையல்களின் குறைவு செய்ய

Kinyarwanda: 
y'urwo murongo none tumaze gukora inzira 
yose kumanuka hamwe no kudoda
umurongo tugiye gukora urunigi muri bibiri 
flip akazi kacu
hanyuma ushireho umugongo umwe inyuma igice cya kabiri 
crochet muri buri mudozi ukora ibyacu
inzira isubira inyuma 
ariko usize ubudozi butatu bwa nyuma
kuberako tugiye gukora 
igabanuka
ya gatatu yinyuma ya loop igice cya kabiri ikozwe 
muri ibyo
komeza rero ubone icyo gice cya kabiri 
crochet nyayo irangiye nzahura
basore
nibyiza rero tumaze gukora inzira 
tumanuka hamwe na loop yinyuma igice cya kabiri
umurongo wa crochet kandi twasize 
ubudozi butatu bwa nyuma kandi tugiye gukora a
kugabanuka kwa bitatu muriyo hamwe 
rero witegure igice cya kabiri crochet
shyiramo indobo yawe muriyo ya 
gatatu kugirango uheruka gukurura inyuma
unyuze 
muriyo ya kabiri kugeza kumukara wirabura gukurura
unyuze hanyuma hanyuma 
muriyo yanyuma yanyuma ikurure muri twe
bigomba kugira kimwe bibiri bitatu bitatu bine 
bitanu kumatongo yacu kuva hano
turi gusa gonna yarn hejuru, basenya 
binyuze
ibyo bitanu byose uko ari bitanu nkibyo 
hanyuma rimwe iyo dufite ibi turi
tugiye gukora urunigi rumwe 
hanyuma uhindure akazi kacu hanyuma turagenda
gukora kugabanuka babiri inyuma kandi ntimuhe wishyuye 
stitches

Azerbaijani: 
İndi 
sürüşmə dikişimizlə yolumuzu aşağı saldıq
sıra işimizi 
çevirib iki zəncir edəcəyik
və bir 
işləyən hər tikəyə bir geri döngə yarısı cüt toxunuş qoyun
geri çəkilmək 
ancaq son üç dikişi tərk etmək
çünki bir 
azalma edəcəyik
üç geri loop yarım ikiqat crochets 
o daxil
belə davam edin və bu yarım cüt 
toxuma real hazır olun və görüşəcəyəm
uşaqlar geri
hamısı yaxşı, beləcə 
arxa döngəyimizlə yarını ikiqat artırdıq
toxumaq sırası və son 
üç dikişi buraxdıq və edəcəyik
Birlikdə üçü azaltmaq 
üçün yarım cüt toxuma hazırlayın
çəngəlinizi 
arxa döngə çəkmək üçün üçüncüə daxil edin
vasitəsilə 
ki, ötən qara, mavi açılan ikinci var
içindən və sonra 
son arxa döngənin içərisindən çəkin

buradan çəngəlimizdə bir iki üç dörd beş döngə olmalıdır
biz yalnız mý üzərində iplik və açılan istəyirik 
vasitəsilə
o ilmələrin beşi də elə buna bənzəyir 
və sonra bir dəfə bu olanda bizik
Bir zəncir 
düzəldəcəyik və işimizi dəyişərik, sonra gedirik
iki arxa döngə sürüşmə 
dikişində bir azalma etmək

Burmese: 

ငါတို့စလစ်ချုပ်နှင့်အတူ လမ်းတစ် လျှောက်လုံး ငါတို့လမ်းကိုဖန်ဆင်းပြီးပြီကြောင်းကြောင်းအတန်း၏ယခု

ငါတို့အလုပ် နှစ်ခုကိုထဲကကွင်းဆက်လုပ်ဖို့သွားအတန်း
နှင့် 
ငါတို့အလုပ်လုပ်သောတိုင်းသို့ တ ဦး တည်းကျောကွင်းဆက်တစ်ဝက်ကို double ဇာ ထိုးပန်းထိုးထားတော်မူ၏
နောက်ကျောလမ်းကိုပြန် 
ပေမယ့်နောက်ဆုံးသုံးချုပ်ထွက်ခွာ
ဘာလို့လဲဆိုတော့ငါတို့က 
လျော့နည်းသွား တာပေါ့

သူတို့အားသို့ နောက်ကျောကွင်းဆက်တစ်ဝက်နှစ်ဆဇာထိုးပန်းထိုး၏
ဒါကြောင့်ရှေ့ဆက်သွားနှင့်နှစ်ဆဇာ 
ထိုးပန်းထိုးအစစ်အမှန်တက်ပြီးသွားရငါတွေ့ဆုံရန်ပါလိမ့်မယ်
ပြန်လာကြမလား
ကောင်းပြီဒါဆို 
ငါတို့နောက်ကျောကွင်းတစ်ဝက်ကိုနှစ် နည်းနည်းလျှော့လိုက်ရုံပဲ
ကကြိုးထိုးကြိုးနဲ့ကျနော်တို့နောက်ဆုံး 
သုံးချုပ် ကျန်ရစ်ခဲ့ကြ ပြီးကျွန်တော်တစ် ဦး လုပ်ဖို့တာပေါ့
အတူတူသို့သုံးခု၏လျော့ကျ 
နိုင်အောင်တစ်နှစ်ခွဲနှစ်ဆဇာထိုးပန်းထိုးအဘို့ပြင်ဆင်ပါ

နောက်ကျောကွင်းဆက်ဆွဲရန်နောက်ဆုံးတတိယသို့ သင်၏ချိတ်ကိုထည့်ပါ
ကတဆင့် 
ရဲ့အနက်ရောင်အပြာဆွဲနောက်ဆုံးမှဒုတိယ
ပြီးတော့ 
နောက်ဆုံးကျောကွင်းဆက်သို့ငါတို့မှတဆင့်ဆွဲထုတ်

ငါတို့ချိတ်ပေါ်မှာ နှစ်ခုနှစ်ခုသုံးခုလေး ငါးကွင်းရှိ သင့်ပါတယ် ဒီကနေ
ကျွန်တော်တို့ဟာချည်မျှင် 
တွေကိုဖြတ်ကျော် ထွက်သွားတော့မယ်
သူတို့အားကွင်းငါးခုစလုံး 
နှင့် တူပြီး ၊ တစ်ချိန်ကကျွန်ုပ်တို့တွင်ရှိသည့်တစ်ကြိမ်တည်း သာဖြစ်သည်
တစ်ခုကွင်းဆက်တစ်ခု 
လုပ်ပြီးငါတို့အလုပ်ကိုလှန်လိုက်မယ်။ ပြီးတော့ငါတို့သွားမယ်
နောက်ကျောကွင်းဆက်စလစ် 
ချုပ် တစ်ခုကျဆင်းခြင်းလုပ်ဖို့

Pushto: 
د دې قطار اوس مهال چې موږ خپله لاره 
زموږ د سلپ سټیک سره ټولې کړې
قطار موږ د دوو 
کارونو یو لړ سلسلې ترسره کوو چې زموږ کار فلپ کوي
او په شاټ 
سټیک کې یو بیک لوپ نیم ډبل کروسټیټ زموږ د کار لپاره
بيرته راستنيدو 
مګر وروستي دري پايان پرېږدو
ځکه چې موږ به 
کموالی وکړو
د درې بېرته کړۍ نیم چنده crochets 
په هغو
نو مخکې لاړ شه او نیم ډبل 
کروسټ ریښتیني پای ته ورسیږي او زه به ورسره وګورم
تاسو هلکانو بیرته
سمه ده نو موږ یوازې د خپل 
شاتړ لوپ نیم ډبل سره خپله لاره ښکته کړې
د کراکټ قطار او موږ وروستي 
درې سټرې پریښودلې او موږ به یو
په ګډه د 
دې دریو کې کمیدل نو د نیم ډبل کروشټ لپاره چمتو کړئ
خپل کنډک 
دریم ته تر وروستي شاته پای ته تلو ته دننه کړئ
د 
دې له لارې د تور نیلي نیلي پای څخه دوهم دی
له لارې او بیا 
هغه وروستي شاتړ پای ته زموږ له لارې راښکته کړئ
باید 
دلته زموږ له لورې یو دوه درې څلور پنځه لوپونه ولری
موږ یوازې gonna نخ باندې او کشش یاست 
له لارې
دا ټولې پنځه لوپونه ورته دي 
او بیا یوځل چې موږ دا لرو موږ
د يو ځنځير ترسره کولو ته لاړ شو 
او زموږ کار فلپ کړئ او بیا موږ ځو
د دوه بیک لوپ سلیپ 
سټیچونو کمولو لپاره

Catalan: 
d'aquella fila ara que hem recorregut 
el camí fins a baix amb la nostra puntada
fila, farem una cadena de dos 
capgirant la nostra feina
i poseu un llaç mig 
ganxet posterior a cada punt de treball nostre
camí de tornada 
però deixant els tres últims punts
perquè anem a 
disminuir
de tres bucle mig enrere punts alts 
en les
així que aneu endavant i aconseguiu que hagi 
acabat el mig ganxet de doble ganxet i em reuniré
nois de tornada
tot just, pel que acabem de 
descendir amb el llaç posterior a la meitat doble
fil de ganxet i hem deixat els 
tres últims punts i anem a fer una
disminució de tres cap allà junts, 
així que prepareu-vos per a un ganxet mig doble
inseriu el ganxo 
en aquest terç per últim tiratge posterior
a través 
del segon fins a l'últim negre blau
a través i després 
en aquest darrer bucle posterior tirem per nosaltres
hauríem de tenir un dos tres quatre 
cinc cinc bucles al ganxo, així que a partir d’aquí
només anem a filar i tirar 
endavant
els cinc bucles d’aquesta manera, 
i una vegada, quan tinguem això, estem
anirem a fer una cadena per a un, 
i a tirar endavant la feina i després anirem
per fer una disminució de dos 
punts de relliscament del bucle posterior

Vietnamese: 
của hàng đó bây giờ chúng ta đã hoàn thành 
việc đi xuống bằng đường khâu trượt
hàng chúng ta sẽ làm một chuỗi trong số hai lần 
lật công việc của chúng ta
và đặt một nửa vòng lặp lại 
móc đôi vào mỗi mũi may của chúng tôi
lùi lại 
nhưng để lại ba mũi cuối cùng
bởi vì chúng tôi sẽ 
giảm
của ba vòng lặp trở lại nửa vòng kép móc 
vào những
vì vậy hãy tiếp tục và lấy một nửa chiếc 
len đôi thật hoàn thành và tôi sẽ gặp
các bạn trở lại
được rồi, vậy chúng ta vừa đi 
xuống với nửa vòng lặp lại
hàng móc và chúng tôi đã để lại 
ba mũi cuối cùng và chúng tôi sẽ thực hiện một
giảm ba vào đó cùng nhau 
để chuẩn bị cho một nửa móc đôi
chèn móc của bạn 
vào thứ ba đó để kéo vòng lặp cuối cùng
thông qua 
đó là thứ hai để kéo màu xanh đen cuối cùng
thông qua và sau đó 
vào vòng lặp cuối cùng kéo qua chúng tôi
nên có một hai ba bốn 
năm vòng lặp trên móc của chúng tôi để từ đây
chúng tôi sẽ chỉ kéo 
qua và kéo qua
tất cả năm vòng lặp đó cứ như vậy 
và sau đó một lần khi chúng tôi có điều này, chúng tôi
sẽ làm một chuỗi lên một 
và lật lại công việc của chúng tôi và sau đó chúng tôi sẽ
để giảm hai 
mũi may trượt vòng sau

Gujarati: 
તે હરોળમાં હવે આપણે 
અમારી સ્લિપ ટાંકા સાથે બધી રીતે નીચે ઉતર્યા છે
પંક્તિ અમે બેમાંથી એક સાંકળ કરવા જઈ રહ્યા છીએ 
અમારા કાર્યને ફ્લિપ કરો
અને 
દરેક સ્ટિચમાં એક બેક લૂપ હાફ ડબલ ક્રોશેટ મૂકીએ છીએ
પાછા બેક 
અપ પરંતુ છેલ્લા ત્રણ ટાંકા છોડીને
કારણ કે અમે 
ઘટાડો કરી રહ્યા છીએ
ત્રણ પાછા લૂપ અડધા ડબલ ક્રોશેટ 
તે કે
તેથી આગળ વધો અને અડધા ડબલ 
અંકોડીનું ગૂથણું વાસ્તવિક સમાપ્ત થાય છે અને હું મળીશ
તમે લોકો પાછા
બરાબર છે તેથી આપણે 
પાછલા લૂપ સાથે અડધા ડબલથી નીચે ઉતર્યા છે
અંકોડીનું ગૂથણ પંક્તિ અને અમે છેલ્લા 
ત્રણ ટાંકા છોડી દીધા છે અને અમે એક કરીશું
ત્યાં એક સાથે ત્રણ ઘટાડો 
તેથી અડધા ડબલ અંકોડીનું ગૂથણ માટે તૈયાર
તમારા હૂકને 
પાછલા પાછલા લૂપ પુલ સુધીના ત્રીજામાં દાખલ કરો
મારફતે 
કે છેલ્લા બ્લેક વાદળી પુલ બીજા છે
દ્વારા અને પછી 
તે પાછલા બેક લૂપમાં આપણે પસાર થવું

અમારા હૂક પર અહીંથી એક બે ત્રણ ચાર પાંચ આંટીઓ હોવી જોઈએ
અમે હમણાં જ તેમ ઉપર યાર્ન અને પુલ છો 
મારફતે
તે પાંચેય આંટીઓ તે જેવી જ છે 
અને પછી એકવાર જ્યારે અમારી પાસે આ હોય ત્યારે આપણે હોઈએ છીએ
એકની સાંકળ કરવા 
જઈશું અને અમારું કાર્ય ફ્લિપ કરો અને પછી અમે જઈ રહ્યા છીએ
બે બેક લૂપ સ્લિપ 
ટાંકા ઘટાડવા

Telugu: 
ఆ వరుసలో ఇప్పుడు మేము 
మా స్లిప్ కుట్టుతో అన్ని మార్గాల్లోకి వచ్చాము
అడ్డు వరుస మేము రెండు నుండి గొలుసు చేయబోతున్నాం 
మా పనిని తిప్పండి
మరియు 
మా పని చేసే ప్రతి కుట్టులో ఒక బ్యాక్ లూప్ సగం డబుల్ క్రోచెట్ ఉంచండి
తిరిగి మార్గం 
అప్ కానీ గత మూడు కుట్లు వదిలి
ఎందుకంటే మేము 
తగ్గుతున్నాం
మూడు లూప్ సగం డబుల్ crochets 
ఆ లోకి
కాబట్టి ముందుకు సాగండి మరియు ఆ సగం డబుల్ 
క్రోచెట్ రియల్ అయిపోయింది మరియు నేను కలుస్తాను
మీరు తిరిగి వచ్చారు
అన్నింటికీ సరియైనది కాబట్టి 
మన వెనుక లూప్ సగం రెట్టింపుతో మన దారికి వచ్చింది
క్రోచెట్ వరుస మరియు మేము చివరి 
మూడు కుట్లు వదిలివేసాము మరియు మేము ఒక చేయబోతున్నాం
అక్కడ మూడు తగ్గడం కలిసి 
సగం డబుల్ క్రోచెట్ కోసం సిద్ధం చేయండి

చివరి నుండి చివరి బ్యాక్ లూప్ పుల్ వరకు మీ హుక్ని చొప్పించండి
ద్వారా 
గత నలుపు, నీలం పుల్ కు రెండవ వార్తలు
మరియు దాని తరువాత 
మేము ద్వారా గత లూప్ పుల్ లోకి

మా హుక్లో ఒకటి రెండు మూడు నాలుగు ఐదు ఉచ్చులు ఉండాలి కాబట్టి ఇక్కడ నుండి
మేము కేవలం గొన్న పైగా నూలు మరియు పుల్ ఉన్నాము 
ద్వారా
ఆ ఐదు ఉచ్చులు అలానే ఉన్నాయి 
మరియు ఒకసారి మనకు ఇది ఉన్నప్పుడు
ఒకటి గొలుసు 
చేయబోతున్నాం మరియు మా పనిని తిప్పండి, ఆపై మేము వెళ్తున్నాము
రెండు బ్యాక్ లూప్ స్లిప్ 
కుట్లు తగ్గడానికి

Panjabi: 
ਉਸ ਕਤਾਰ ਦੇ ਹੁਣ ਕਿ ਅਸੀਂ 
ਆਪਣੀ ਸਲਿੱਪ ਸਿਲਾਈ ਦੇ ਨਾਲ ਸਾਰੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਹੇਠਾਂ ਆ ਗਏ ਹਾਂ
ਕਤਾਰ ਵਿਚ ਅਸੀਂ ਦੋ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਚੇਨ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ 
ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਫਲਿੱਪ ਕਰੋ
ਅਤੇ ਇੱਕ ਬੈਕ ਲੂਪ ਅੱਧਾ ਡਬਲ 
ਕਰੌਸਕੇਟ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ਹਰ ਇੱਕ ਟਾਂਕੇ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਸਾਡੇ
ਵਾਪਸ ਵਾਪਸ 
ਪਰ ਪਿਛਲੇ ਤਿੰਨ ਟਾਂਕੇ ਛੱਡ ਕੇ
ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਇਕ 
ਕਮੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਦੇ ਤਿੰਨ ਵਾਪਸ ਲੂਪ ਅੱਧੇ ਡਬਲ crochets 
ਜਿਹੜੇ ਵਿੱਚ
ਇਸ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧੋ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਕਿ ਅੱਧੀ ਡਬਲ 
ਕਰੋਚੇਟ ਅਸਲ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਮਿਲਾਂਗਾ
ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਵਾਪਸ
ਠੀਕ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ 
ਆਪਣੇ ਪਿਛਲੇ ਲੂਪ ਦੇ ਨਾਲ ਅੱਧਾ ਡਬਲ ਡਿੱਗ ਕੇ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਬਣਾਇਆ ਹੈ
crochet ਕਤਾਰ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਪਿਛਲੇ 
ਤਿੰਨ ਟਾਂਕੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ
ਉਥੇ ਤਿੰਨ ਦੀ ਕਮੀ ਇਕਠੇ 
ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਅੱਧੇ ਡਬਲ crochet ਲਈ ਤਿਆਰ
ਆਪਣੇ ਹੁੱਕ 
ਨੂੰ ਤੀਜੇ ਤੋਂ ਪਿਛਲੇ ਲੂਪ ਪੁਲੀ ਤੱਕ ਦਾਖਲ ਕਰੋ
ਦੁਆਰਾ 
ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪਿਛਲੇ ਕਾਲਾ ਨੀਲੇ ਕੱਢਣ ਲਈ ਦੂਜਾ ਆ
ਦੁਆਰਾ ਅਤੇ ਫੇਰ 
ਉਸ ਪਿਛਲੇ ਬੈਕ ਲੂਪ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਖਿੱਚੋ

ਸਾਡੇ ਹੁੱਕ 'ਤੇ ਇਕ ਦੋ ਤਿੰਨ ਚਾਰ ਪੰਜ ਲੂਪਸ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ
ਸਾਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਸਾਕਾਰ ਵੱਧ ਸੂਤ ਅਤੇ ਲਟਕਣ ਹੋ 
ਦੁਆਰਾ
ਉਹ ਸਾਰੇ ਪੰਜ ਲੂਪ ਬਿਲਕੁਲ ਇਸ ਤਰਾਂ ਹਨ 
ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਇੱਕ ਦੀ ਇੱਕ ਚੇਨ ਅਪ 
ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਫਲਿੱਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਦੋ ਬੈਕ ਲੂਪ ਸਲਿੱਪ 
ਟਾਂਕੇ ਘਟਾਉਣ ਲਈ

Danish: 
af den række nu, hvor vi er nået 
helt ned med vores slipmaske
række vi skal lave en kæde ud af to 
vende vores arbejde
og læg en bagløkke halv dobbelt 
hækling i hver søm, der arbejder vores
vej tilbage 
op, men efterlader de sidste tre masker
fordi vi vil gøre et 
fald
af tre bageste sløjfe halve dobbelte hækler 
ind i dem
så gå videre og få den halve dobbelte 
hækling rigtig færdig, og jeg mødes
I fyre tilbage
okay, så vi er lige kommet 
ned med vores bagløkke halv dobbelt
hæklet række, og vi har forladt de sidste 
tre masker, og vi skal lave en
fald på tre derinde sammen 
så forbered dig på en halv dobbelt hækling
indsæt din krog 
i det tredje til sidste rygløftetræk
gennem 
det er det sidst sidst sorte blå træk
igennem og derefter 
ind i den sidste bagløkke, træk gennem os
skulle have en to tre fire 
fem løkker på vores krog, så herfra
vi skal bare garn og trække 
igennem
alle fem af disse sløjfer bare sådan, 
og så en gang når vi har dette er vi
vil gøre en kæde af en 
og vende vores arbejde, og så går vi
at gøre et fald på to back loop slip 
sting

Albanian: 
të asaj rreshti tani që kemi bërë rrugën tonë 
poshtë me thurin tonë shqip
rresht ne do të bëjmë një zinxhir nga dy 
rrokullisje punën tonë
dhe vendosni një lak mbrapa me 
grep gjysmë të dyfishtë në çdo thur që punon tonë
kthim mbrapa 
por duke lënë tre qepurat e fundit
sepse do të bëjmë një 
ulje
e tre thur me grep gjysmë loop prapa 
në ato
kështu që shkoni përpara dhe merrni atë gjysmë 
grep të dyfishtë të vërtetë të përfunduar dhe unë do të takohen
ju djema mbrapa
në rregull, kështu që ne sapo kemi bërë rrugën tonë 
poshtë me gjysmën e syrit tonë të dyfishtë
rresht me grep dhe ne kemi lënë 
tre qepjet e fundit dhe do të bëjmë një
ulje prej tre aty së bashku, 
kështu që përgatituni për një gjysmë me grep të dyfishtë
fusni grepin tuaj 
në atë të tretën për të zgjatur tërheqjen e lakut të pasmë
përmes 
kësaj është tërheqja e dytë e fundit blu e zezë
përmes dhe pastaj 
në atë lak mbrapa tërhequr nëpër ne
duhet të kemi një dy tre katër 
pesë sythe në grepin tonë, kështu që nga këtu
ne jemi vetëm gonna fije mbi dhe tërheq 
përmes
të pesë ato sythe ashtu si 
dhe pastaj një herë kur ta kemi këtë jemi
do të bëjmë një zinxhir deri në një 
dhe do të bëjmë punën tonë dhe atëherë ne do të shkojmë
për të bërë një ulje të dy 
qepjeve të lakimit të lakut të pasmë

Bosnian: 
tog reda sada kad smo se provukli 
skroz dolje svojim kliznim šavom
red ćemo napraviti lanac od dva 
preokrenuti naš posao
i stavite po jednu dvostruku 
heklanu petlju u svaki ubod koji radi naš
natrag natrag 
, ali ostavljajući posljednja tri uboda
jer ćemo raditi na 
smanjenju
od tri stražnje petlje, pola dvostrukih heklanja 
u njih
pa naprijed i 
dovršite pola dvostrukog kukičara i ja ću se sresti
vi momci nazad
u redu, pa upravo smo krenuli 
prema dolje sa stražnjom petljom napola duplo
kukičavanjem reda i ostavili smo posljednje 
tri šavove i idemo napraviti
smanjenje od tri tamo zajedno, 
pa se pripremite za pola dvostrukog heklanja
umetnite kuku 
u onaj treći do posljednji potez petlje
kroz 
to zadnje do posljednje crno plavo povlačenje
kroz i onda 
u tu zadnju stražnju petlju provući se kroz nas
treba imati jednu dvije tri četiri 
pet petlje na našoj udici, pa odavde
mi smo samo da pređe preko i izvlačenje 
kroz
svih pet tih petlji samo tako 
i onda kad jednom imamo ovo smo
napravit ćemo jedan lanac 
i prebaciti naš posao i tada idemo
da napravite smanjenje dvaju kliznih 
šavova stražnje petlje

English: 
of that row now that we've made our way
all the way down with our slip stitch
row we're going to do a chain out of two
flip our work
and put one back loop half double
crochet into every stitch working our
way back
up but leaving the last three stitches
because we're going to be doing a
decrease
of three back loop half double crochets
into those
so go ahead and get that half double
crochet real finished up and i'll meet
you guys back
all right so we have just made our way
down with our back loop half double
crochet row and we have left the last
three stitches and we're going to do a
decrease of three into there together
so prepare for a half double crochet
insert your hook
into that third to last back loop pull
through
that's second to last black blue pull
through and then
into that last back loop pull through we
should have one two three four
five loops on our hook so from here
we're just gonna yarn over and pull
through
all five of those loops just like that
and then once when we have this we're
going to do a chain up of one
and flip our work and then we're going
to do a decrease of two back loop slip
stitches

Japanese: 

スリップステッチでずっと下に向かっているので、その列の
我々は2つの外にチェーンをやろうとしている行
フリップ私たちの仕事を
そして、
私たちが働いているすべてのステッチに1つのバックループ半二重かぎ針編みを入れます
戻るのです
が、最後の3針を残します

減少するので
3つのバックループの半分の二重編みの
それらに
だから、その半分の二重
かぎ針編みを実際に仕上げて、会いましょう
あなたたちは戻って
私達はちょうど私達の方法を作っているように、すべての権利
、二重私たちのバックループの半分でダウン
かぎ針編みの行と最後の
3つのステッチを残しているので、
3つ減って一緒にそこに入る
ので、半分の二重編みを準備します

そのフックを最後から3番目のバックループプルに挿入します

その最後の黒青プルに2番目です
経由して、
私たちを通してその最後のループバックプルへ

フックに1つ2つ3つ4つ5つのループがあるはずなので、ここから
糸を引っ張っ
て引っ張るだけです
これらのループの5つすべてが同じように
なり、これがあると、
1つのチェーンを作成し、
作業を反転させてから、
2つのバックループスリップ
ステッチの減少を行うには

Tajik: 
аз он қатор акнун, ки мо 
тамоми роҳи худро бо дӯзандагии слипи худ тай кардем
сатр мо аз як қатор аз ду 
кор занҷирро иҷро мекунем
ва 
ба ҳар як дӯзандае, ки аз они мо кор мекунад , як ҳалқаи қафо нимқабати дукарата гузоред
ба қафо баргашт 
, аммо се дӯзахи охиринро тарк кард
зеро ки мо ба зудӣ ин кор ба як 
кам
аз се ҳалқаи ақиб ним печҳои дукарата 
ба он
ҳамин тавр равед ва ин ним 
асрро ба даст оред ва ман вохӯрдам
шумо бачаҳо баргаштед
Хуб, бинобар ин мо 
бо ҳалқаи пушти худ дучандон тай кардем
сатрҳои зиреҳ ва мо 
се дӯзахи охиринро гузоштем ва мо коре мекунем
кам кардани се ба он ҷо якҷоя шавед, 
то ба ним матои дукарата омода шавед
гузоред қалмоқе худро 
ба он сеюм ба охир кашидани ҳалқаи бозгашт
ин тавассути 
дуюм пас аз кашидани кабуди сиёҳ
тавассути он ва пас аз он 
ба ҳалқаи охирини ақиб аз мо
бояд дар қалмоқамон як ду се чор 
панҷ ҳалқа дошта бошад, аз ин ҷо
мо танҳо Гона ришта бар чизпарастӣ ҳастед 
тавассути
ҳамаи панҷ ҳалқаҳое, ки ба мисли шумо ҳастанд 
ва баъд як бор, вақте ки мо инро дорем, мо ҳастем
Мо рафта як занҷирро як 
мекунем ва кори худро чаппа мекунем ва баъд меравем
барои кам кардани ду 
дӯзандагии лағжиши ҳалқаи қафо

Hungarian: 
abból a sorból, hogy 
a csúszó öltéssel végig utat tettünk
sorban fogunk csinálni egy láncot kettő 
flip a munkánkat
és tegyen be egy hátsó hurok félig dupla 
horgolt minden öltésbe
visszafelé 
, de az utolsó három öltést elhagyta
mert 
csökkenést fogunk végezni
három hátsó hurok fél dupla horgolt 
azokba
szóval menj, és készítsd el azt a félig dupla 
horgolt anyagot, és találkozni fogok
srácok vissza
rendben, tehát éppen úgy tettünk 
, hogy hátsó hurkunk fele dupla
horgolt sort, és az utolsó 
három öltést meghagytuk, és a
csökkentsen három együtt oda, 
így készüljön fel a fél dupla horgolásra
illessze be a horgot 
a harmadikba, hogy utoljára húzza meg a hurkot
keresztül 
, ami az utolsó előtti fekete kék pull
át, majd 
az utolsó hátsó hurokba húzzon bennünket
legyen egy kettő-három, négy- 
öt hurok a horgon, tehát innen
mi csak lesz fonal fölött, és húzza 
át
mind az öt hurok éppen ilyen, 
és ha egyszer megvan, mi vagyunk
csinálunk egy láncot, 
és megfordítjuk a munkánkat, és akkor megyünk
két hátsó hurok csúszó 
öltés csökkentése

Malay (macrolanguage): 
kerana kita berusaha ke belakang 
dan kita mahukan bahagian ini
untuk mempunyai lekukan kecil yang bagus supaya kita 
dapat bekerja sehingga kolar itu
kita akan tambah kemudian 
jadi mari kita mengurangkan dua
bersama-sama 
kita akan memasukkan cangkuk kita ke dalam

tarik gelung belakang yang tersedia seterusnya melalui benang gelung belakang seterusnya
tarik 
ketiga-tiganya kemudian jalan kembali ke bawah
memasukkan satu jahitan gelung belakang 
ke setiap jahitan dan kemudian semasa kita membuat
cara kita kembali ingat bahawa kita 
melakukan penurunan tiga
ke dalam setiap baris double crochet dan 
kita akan terus berusaha
berkurang begitu sahaja 
sehingga kami bersedia untuk masuk bersama kami
barisan tengah yang tidak akan mengalami kenaikan 
atau penurunan
dan ini akan menjadi 
barisan crochet separuh berganda jadi saya akan bertemu dengan anda kembali
tepat selepas baris jahitan slip kami, 
jadi saya baru berjaya kembali
dengan separuh daripada pemadam saya kembali 
dan sekarang kita harus berada di mana
bahagian tengah belakang kita dan barisan tengah kita 
hanya akan menjadi barisan belakang
flip half double crochets 
dengan tidak ada kenaikan tidak berkurang begitu kita

Czech: 
protože pracujeme zpět 
a chceme tuto část
mít pěknou malou křivku, abychom 
mohli postupovat až k límci
přidáme později, 
tak udělejme náš pokles o dvě
společně 
vložíme náš háček do
další dostupná zadní smyčka 
přetáhněte další přízi zadní smyčky přes
protáhněte 
všechny tři a pak se vraťte zpět
vložení jednoho zpětného smyčkového stehu 
do každého stehu a poté, když uděláme
naše cesta zpět vzpomíná, že 
děláme snížení o tři
do každé poloviny dvojité háčkovací řady a 
my budeme pokračovat v tom, abychom dělali
klesá právě takhle, 
dokud nejsme připraveni jít s našimi
prostřední řada, která nebude mít žádné zvýšení 
ani snížení
a to bude polovina dvojitého 
háčkování, takže se s vámi setkám
hned po naší řadě skluzu, 
takže jsem se právě vrátil
s jednou polovinou mé gumy zpět 
a teď bychom měli být přesně tam, kde
uprostřed naší záda je, a tak naše střední 
řada bude jen řada zády
překlopit polovinu dvojité háčkování 
bez zvýšení, žádné snížení, jakmile jsme

Kinyarwanda: 
kuberako dukora inzira yo gusubira inyuma 
kandi dushaka iki gice
kugira akantu keza gato kugirango dushobore 
gukora inzira yacu kugeza kuri cola ibyo
tugiye kongeramo nyuma 
reka dukore kugabanuka kwa kabiri
hamwe 
tugiye gushyiramo indobo yacu muri
ubutaha kuboneka inyuma gusubira inyuma 
gukurikira inyuma yinyuma yinyuma hejuru
gukurura muri 
byose uko ari bitatu hanyuma usubize inzira yawe hasi
shyira umugozi umwe winyuma kunyerera 
muri buri mudozi hanyuma mugihe dukora
inzira yacu isubira inyuma wibuke ko 
dukora kugabanuka kwa bitatu
muri buri gice cya kabiri crochet umurongo kandi 
tugiye gukomeza gukora ibyacu
igabanuka nkiyi 
kugeza igihe twiteguye kujyamo niyacu
umurongo wo hagati utazagira kwiyongera 
cyangwa kugabanuka
kandi ibyo bizaba igice cya kabiri 
crochet umurongo kugirango nzabonane nabasore bagarutse

burigihe nyuma yo kunyerera kudoda umurongo neza kuburyo narangije kubikora
hamwe na kimwe cya kabiri cyabasiba inyuma 
none dukwiye kuba neza aho
hagati yinyuma yacu nuko rero umurongo wo hagati 
ugiye kuba umurongo winyuma
fungura igice cya kabiri crochets 
nta kwiyongera nta kugabanuka rimwe natwe

French: 
parce que nous redescendons 
et nous voulons cette portion
d'avoir une jolie petite courbe pour que nous 
puissions nous frayer un chemin jusqu'au col qui
nous allons ajouter plus tard 
alors faisons simplement notre diminution de deux
ensemble, 
nous allons insérer notre crochet dans le
prochaine boucle arrière disponible 
passer à travers la boucle arrière suivante jeté
tirez à travers 
les trois puis redescendez
mettre un point de glissement de boucle arrière 
dans chaque point et ensuite quand nous faisons
en remontant, souvenez-vous que nous 
faisons une diminution de trois
dans chaque demi-rangée de double crochet et 
nous allons continuer à faire notre
diminue juste comme ça 
jusqu'à ce que nous soyons prêts à entrer avec notre
ligne du milieu qui n'aura ni augmentations 
ni diminutions
Et ça va être une demi- 
rangée de double crochet donc je vous retrouverai les gars
tout droit après notre rangée de points coulés, 
donc je viens de le faire revenir
avec la moitié de ma gomme en arrière 
et maintenant nous devrions être exactement là où le
le milieu de notre dos est et donc notre 
rangée du milieu va être juste une rangée de dos
retourner les demi-brides 
sans augmentation ni diminution une fois que nous

Esperanto: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Yoruba: 
nitori a n ṣiṣẹ ni ọna wa sẹhin 
ati pe a fẹ ipin yii
lati ni tẹẹrẹ kekere ti o wuyi ki a 
le ṣiṣẹ wa ọna wa si kola yẹn
a yoo fikun ni nigbamii 
nitorinaa jẹ ki a ṣe idinku idinku meji
papọ 
a n lilọ lati fi ifikọti wa sinu
atẹle lupu ti o wa lẹhin 
fa nipasẹ owu owu lilu atẹle
fa nipasẹ 
gbogbo awọn mẹta lẹhinna ṣe ọna rẹ pada si isalẹ
fifi ọkan pada lupu isokuso aranpo 
sinu gbogbo aranpo ati lẹhinna nigba ti a ba ṣe
ọna wa ṣe afẹyinti ranti pe a n 
ṣe idinku ti mẹta
sinu gbogbo idaji che crochet kana ati 
pe an lilọ lati ṣetọju ṣiṣe wa
dinku bi eyi 
titi di igba ti a ṣetan lati lọ pẹlu wa
ọna arin ti kii yoo ni awọn alekun 
tabi dinku eyikeyi
ati awọn ti o ni lilọ lati jẹ idaji 
cro crochet meji ki i yoo pade nyin eniyan pada
ni kete lẹhin ọna isokuso aranpo wa ni 
gbogbo rẹ dara nitorinaa Mo ti ṣe pada tẹlẹ
pẹlu ọkan idaji ti mi eraser pada 
ki o si bayi a yẹ ki o wa ọtun ibi ti awọn
arin ti ẹhin wa ati nitorinaa 
ọna ila arin wa ni lilọ lati jẹ ọna kan ti ẹhin
isipade idaji cro crochets 
pẹlu ilosoke ko si idinku ni kete ti a

Albanian: 
sepse ne jemi duke punuar rrugën tonë poshtë 
dhe ne duam këtë pjesë
të kemi një kurbë të bukur të vogël në mënyrë që të 
mund të punojmë deri në jakë që
ne do të shtojmë më vonë, 
kështu që le të bëjmë vetëm uljen tonë të dy
së bashku 
ne do të futim grepin tonë në
lak tjetër në dispozicion të pasme 
tërheq përmes fijeve të lakut të pasme të sipërme
tërhiquni nëpër të 
tre, pastaj kthehuni poshtë
vendosja e një thurje të lakut të pasëm 
në çdo thur dhe pastaj kur ta bëjmë
rruga jonë për t'u rikthyer mos harroni se ne po 
bëjmë një ulje prej tre
në çdo rresht gjysmë të dyfishtë me grep dhe 
ne do të vazhdojmë të bëjmë tonat
zvogëlohet ashtu si kjo 
derisa të jemi të gatshëm të hyjmë me tonën
rreshti i mesëm që nuk do të ketë rritje 
ose ulje
dhe kjo do të jetë një 
rradhë gjysmë e dyfishtë me grep, kështu që unë do t'ju takoj djema
menjëherë pas rreshtit tonë të thurjes së gabimeve, në 
rregull, kështu që unë sapo e kam kthyer atë
me gjysmën e gomës time mbrapa 
dhe tani duhet të kemi të drejtë atje ku
mesi i shpinës tonë është dhe kështu 
rreshti ynë i mesëm do të jetë vetëm një rresht mbrapa
rrokulliset gjysma e grepave të dyfishtë 
pa rritje nuk zvogëlohet një herë ne

Serbian: 
јер се враћамо назад 
и желимо овај део
да имамо лепу малу кривину како бисмо 
могли да се пробијемо до крагне која
додаћемо касније, 
па само направимо смањење од два
заједно 
ћемо уметнути нашу куку у
следећу доступну задњу петљу 
превуците кроз следећу пређу задње петље
провуци се кроз 
све три, а затим крени натраг доле
стављање једног клизајућег шава 
на задњој петљи у сваки шав и онда када направимо
наш пут уназад упамтите да 
радимо смањење од три
у сваки пола двоструких редова хеклања и 
наставићемо да радимо своје
смањује се управо овако 
док не будемо спремни да кренемо са својим
средњи ред који неће имати повећања 
или смањења
и то ће бити пола двоструког 
кукичавог реда, тако да ћу се срести с вама
одмах након нашег реда за убода, 
па сам се вратио
с једном половином моје гумице за леђа 
и сад бисмо требали бити тамо
средина наших леђа је и тако ће наш средњи 
ред бити ред леђа
преокрените половину двоструких хеклања 
без повећања без смањења када једном

Hungarian: 
mert visszafelé 
haladunk , és ezt az részt akarjuk
hogy egy szép kis görbét kapjunk, hogy 
az utat felvehessük a gallérig
később hozzá fogunk adni, 
tehát csak csökkentsük kettőt
együtt 
fogjuk behelyezni a horgot a
következő elérhető hátsó hurok 
húzza át a következő hátsó hurok fonalat
húzza át 
mind a háromot, majd térjen vissza lefelé
minden hátsó hurok csúszó öltést 
minden öltésbe, majd amikor elkészítünk
visszafelé haladva ne felejtsük el, hogy 
háromkal csökkentünk
minden fél kettős horgolt sorba, és 
folytatni fogjuk a dolgunkat
éppúgy csökken, 
amíg készen állunk arra, hogy bemenjen velünk
középső sor, amelyben nincs növekedés 
vagy csökkenés
és ez egy fél dupla 
horgolássor lesz, szóval találkozunk veletek
rögtön a csúsztatott öltéssorunk után, 
úgyhogy most értem vissza
a radírom felével vissza, 
és most ott kell lennünk, ahol a
a hátunk közepe és így a középső 
sorunk csak egy hátsó sor lesz
fordítson fél dupla hurkot 
növekedés nélkül és nem csökken, ha már

German: 
weil wir uns wieder nach unten arbeiten 
und diesen Teil wollen
eine schöne kleine Kurve zu haben, damit wir 
uns bis zum Kragen hocharbeiten können
Wir werden später hinzufügen, 
also lassen Sie uns einfach unsere Abnahme von zwei machen
zusammen werden 
wir unseren Haken in die stecken
nächste verfügbare Rückschlaufe 
durch das nächste Rückschlaufengarn ziehen
Ziehen Sie 
alle drei durch und gehen Sie dann wieder nach unten
Setzen Sie einen Back Loop Slip Stitch 
in jeden Stich und dann, wenn wir machen
Auf dem Rückweg denken wir daran, dass wir 
einen Rückgang von drei machen
in jede halbe doppelte Häkelreihe und 
wir werden weiterhin unser tun
nimmt einfach so ab, 
bis wir bereit sind, mit unserem zu gehen
mittlere Reihe, die keine Erhöhungen 
oder Verminderungen aufweist
und das wird eine halbe doppelte 
Häkelreihe sein, also werde ich euch wieder treffen
Gleich nach unserer Slip-Stitch-Reihe, 
also habe ich es gerade zurück geschafft
Mit einer Hälfte meines Radiergummis zurück 
und jetzt sollten wir genau dort sein, wo die
Die Mitte unseres Rückens ist und so wird unsere mittlere 
Reihe nur eine Reihe von Rücken sein
Flip Double Double Häkeln 
ohne Erhöhungen keine Abnahmen, sobald wir

Georgian: 
იმიტომ, რომ ჩვენ ვმუშაობთ ჩვენს უკან დაბრუნებაზე 
და გვინდა ეს ნაწილი
გქონდეს ლამაზი პატარა მრუდი, რათა შევძლოთ 
საყელოსკენ მისვლა
ჩვენ მოგვიანებით დავამატებთ, 
მოდით გავაკეთოთ ორი შემცირება
ერთად, 
ჩვენ ვაპირებთ ჩადეთ ჩვენი Hook შევიდა
შემდეგი შესაძლო უკანა მარყუჟი 
გაიყვანეთ შემდეგ უკანა მარყუჟის ძაფით
გაიყვანეთ 
სამივე და შემდეგ უკან დაიხიეთ
აყენებს ერთი უკან loop slip სტიჩი 
ყველა ნაკერი და შემდეგ, როდესაც ჩვენ
ჩვენი უკან დაბრუნების გზა გვახსოვდეს, რომ ჩვენ 
ვაკეთებთ სამის შემცირებას
ყოველ ნახევარ ორმაგად მოქსოვილი crochet row და 
ჩვენ ვაპირებთ გავაგრძელოთ ჩვენი
ამცირებს ასე, 
სანამ მზად არ ვიქნებით
საშუალო რიგის, რომელსაც არ ექნება რაიმე ზრდა 
ან შემცირება
და ეს იქნება ნახევრად ორმაგი 
crochet რიგი, ასე რომ, მე დაგხვდებით ბიჭებს
მას შემდეგ, რაც ჩვენი სრიალის სტიჩი მწკრივის შემდეგ 
სწორად, ასე რომ, ახლახან დავბრუნდი
ჩემი საშლელის ერთი ნახევრით უკან 
და ახლა ჩვენ უნდა ვიყოთ იქ, სადაც
შუა ჩვენი უკანა არის და ასე რომ, ჩვენი შუა 
რიგი უბრალოდ უკანა რიგად იქნება
გადააკეთეთ ნახევრად ორმაგი ჯოხები 
, არ იზრდება და არ მცირდება ერთხელ

Tamil: 
ஏனென்றால் நாங்கள் திரும்பிச் செல்கிறோம் 
, இந்த பகுதியை நாங்கள் விரும்புகிறோம்
ஒரு நல்ல சிறிய வளைவைக் 
கொண்டிருப்பதால், காலர் வரை எங்கள் வழியில் பணியாற்ற முடியும்
நாங்கள் பின்னர் சேர்க்கப் போகிறோம், 
எனவே இரண்டின் குறைவைச் செய்வோம்
ஒன்றாக 
நாம் எங்கள் கொக்கி செருக போகிறோம்
அடுத்த கிடைக்கக்கூடிய பின் வளையத்தை 
அடுத்த பின் வளைய நூல் வழியாக இழுக்கவும்
மூன்றையும் இழுத்து 
பின் உங்கள் வழியை மீண்டும் செய்யுங்கள்

ஒவ்வொரு தையலுக்கும் ஒரு பின் லூப் ஸ்லிப் தைப்பை வைத்து , பின்னர் நாம் செய்யும் போது
நாங்கள் 
மூன்று குறைவதைச் செய்கிறோம் என்பதை நினைவில் கொள்க
ஒவ்வொரு அரை இரட்டை குக்கீ வரிசையிலும், 
நாங்கள் எங்கள் தொடர்ந்து செய்ய போகிறோம்

நம்முடையதுடன் செல்ல நாங்கள் தயாராகும் வரை இது போலவே குறைகிறது
எந்த அதிகரிப்பு 
அல்லது குறைவு இல்லாத நடுத்தர வரிசை
அது ஒரு அரை இரட்டை 
குக்கீ வரிசையாக இருக்கும், எனவே நான் உங்களை மீண்டும் சந்திப்பேன்
எங்கள் சீட்டு தையல் வரிசையின் பின்னர் 
சரி, அதனால் நான் அதை மீண்டும் செய்துள்ளேன்
என் அழிப்பான் ஒரு பாதி திரும்பி 
, இப்போது நாம் சரியான இடத்தில் இருக்க வேண்டும்
எங்கள் முதுகின் நடுவில் உள்ளது, எனவே எங்கள் நடுத்தர 
வரிசை பின்னால் ஒரு வரிசையாக இருக்கும்
அரை இரட்டை crochets கவிழ்த்து 
மேல் அதிகரிப்பை எந்த நாங்கள் ஒருமுறை குறைகிறது கொண்டு

Hindi: 
क्योंकि हम अपने तरीके से वापस काम कर रहे हैं 
और हम इस हिस्से को चाहते हैं
एक अच्छा सा वक्र होना चाहिए ताकि हम 
कॉलर तक अपना काम कर सकें
हम बाद में जोड़ने जा रहे हैं 
तो चलो बस दो की हमारी कमी करें
एक साथ 
हम अपने हुक को अंदर डालने जा रहे हैं
अगले उपलब्ध लूप 
पुल अगले बैक लूप यार्न के माध्यम से खींचते हैं

तीनों के माध्यम से खींचो तो नीचे अपना रास्ता बनाओ

हर सिलाई में एक बैक लूप स्लिप स्टिच लगाना और फिर जब हम बनाते हैं
हमारा रास्ता वापस याद है कि हम 
तीन की कमी कर रहे हैं
हर आधे डबल crochet पंक्ति में और 
हम अपने काम को बनाए रखने जा रहे हैं

जब तक हम अपने साथ जाने के लिए तैयार नहीं हो जाते, तब तक ऐसा ही घटता है
मध्य पंक्ति जिसमें कोई वृद्धि 
या कमी नहीं होगी
और यह एक आधा डबल 
crochet पंक्ति होने जा रहा है ताकि मैं आप लोगों से वापस मिलूं
हमारे स्लिप स्टिच रो के ठीक बाद, 
इसलिए मैंने अभी इसे वापस बनाया है
मेरे इरेज़र के एक आधे हिस्से के साथ 
और अब हमें वहीं होना चाहिए जहाँ द
हमारी पीठ का मध्य भाग है और इसलिए हमारी मध्य 
पंक्ति केवल पीछे की पंक्ति होगी

एक बार बढ़ने के साथ आधे डबल क्रोचे को पलटने से कोई भी घटता नहीं है

Welsh: 
oherwydd rydyn ni'n gweithio ein ffordd yn ôl i lawr 
ac rydyn ni eisiau'r gyfran hon
i gael cromlin fach braf fel y gallwn 
weithio ein ffordd i fyny at y goler honno
rydyn ni'n mynd i ychwanegu i mewn yn nes ymlaen 
felly gadewch i ni wneud ein gostyngiad o ddau
gyda'n gilydd 
rydyn ni'n mynd i fewnosod ein bachyn yn y
dolen gefn nesaf nesaf ar gael 
tynnu trwy'r edafedd dolen gefn nesaf drosodd
tynnwch trwy'r 
tri ac yna gwnewch eich ffordd yn ôl i lawr
rhoi un pwyth slip dolen gefn 
ym mhob pwyth ac yna pan fyddwn ni'n gwneud
ein ffordd yn ôl i fyny cofiwch ein bod yn 
gwneud gostyngiad o dri
i mewn i bob hanner rhes crosio dwbl ac 
rydyn ni'n mynd i barhau i wneud ein
yn gostwng yn union fel hyn 
nes ein bod yn barod i fynd i mewn gyda'n
rhes ganol na fydd yn cynyddu 
nac yn gostwng
a bydd hynny'n 
rhes crosio hanner dwbl felly byddaf yn cwrdd â chi yn ôl
reit ar ôl ein rhes pwyth slip yn 
iawn felly rydw i newydd ei gwneud hi'n ôl
gydag un hanner fy rhwbiwr yn ôl 
a nawr dylem fod yn iawn lle mae'r
canol ein cefn yw ac felly mae ein 
rhes ganol yn mynd i fod yn rhes o gefn
fflipio hanner crosio dwbl 
heb unrhyw godiadau dim gostyngiadau unwaith i ni

Tajik: 
зеро мо бо роҳи бозгашт кор мекунем 
ва мо ин қисмро мехоҳем
то як каҷчаи хубе дошта бошем, то ки 
роҳи худро то гулӯ кор кунем
мо дертар илова мекунем, барои 
ҳамин биёед кам шудани дуи худро камтар кунем
дар якҷоягӣ 
мо қалмоқамонро ба
ҳалқаи навбатии дастрас 
тавассути риштаи ҳалқаи пушти навбатӣ ба анҷом расад

ҳар сееро кашед ва пас роҳи худро ба поён баргардонед
гузоштани як ҳалқаи қафо 
ба ҳар як дӯзах ва пас аз он вақте ки мо
роҳи бозгашт ба ёд оред, ки мо 
се нафар кам мекунем
ба ҳар як қатори матои дуввум ва 
мо ният дорем корҳои худро идома диҳем
ин кам мешавад, 
то даме ки мо барои дохил шудан бо худ омодаем
қатори мобайнӣ, ки афзоиш 
ё камшавиро надорад
ва ин як 
қатори нимхелаи дукарата хоҳад буд, бинобар ин ман бо шумо бармегардам

дарҳол пас аз сатри стихи мо ҳамааш хуб аст, бинобар ин ман онро дубора баргардондам
бо нисфи нисфи хаткашиам бозгашт 
ва ҳоло мо бояд дар куҷо бошем
мобайни қафо аз ақиби мост ва аз ин рӯ 
сафи миёнаи мо танҳо як қатор ба қафо мебошад
буридани ним матнҳои дукарата 
бидуни афзоиши мо ҳеҷ гоҳ коҳиш намеёбад

Indonesian: 
karena kami sedang berusaha mundur 
dan kami menginginkan porsi ini
untuk memiliki lekukan kecil yang bagus sehingga kita 
bisa bekerja sampai ke kerah itu
kita akan menambahkannya nanti 
jadi mari kita lakukan pengurangan dua
bersama-sama 
kita akan memasukkan hook kita ke dalam
loop belakang berikutnya yang tersedia 
menarik melalui benang loop belakang berikutnya
tarik melalui 
ketiganya lalu kembali ke bawah
menempatkan satu jahitan slip loop belakang 
ke setiap jahitan dan kemudian saat kita membuatnya
cara kami kembali ingat bahwa kami sedang 
melakukan penurunan tiga
ke dalam setiap setengah baris crochet ganda dan 
kami akan terus melakukan
menurun seperti ini 
sampai kita siap untuk pergi dengan kita
baris tengah yang tidak akan mengalami kenaikan 
atau penurunan
dan itu akan menjadi 
baris crochet setengah ganda jadi saya akan bertemu kalian kembali
tepat setelah baris jahitan slip kami 
jadi saya baru saja membuatnya kembali
dengan satu setengah dari penghapus saya kembali 
dan sekarang kita harus berada tepat di tempat
bagian tengah punggung kita adalah dan 
baris tengah kita hanya akan menjadi baris belakang
membalik setengah rajutan ganda 
tanpa peningkatan tidak berkurang begitu kita

Turkish: 
çünkü geri adım atmaya çalışıyoruz 
ve bu kısmı

yakaya kadar ilerleyebilmemiz için güzel bir eğriye sahip olmak
daha sonra ekleyeceğiz, 
bu yüzden sadece ikilik azalmamızı yapalım
birlikte 
kancamızı
bir sonraki mevcut arka döngü bir 
sonraki arka döngü ipliğini çek

üçünü birden çek ve sonra geri dön

her dikişe bir arka döngü kayma dikişi koyarak ve sonra
geri dönüş yolumuzda 
üçlük bir düşüş yaptığımızı hatırlayın
her yarım çift kroşe sırasına 
girdik ve yapmaya devam edeceğiz

bizim ile girmeye hazır olana kadar aynen böyle azalır.
herhangi bir artış 
veya azalma olmayacak orta sıra
ve bu yarım çift 
kroşe sırası olacak bu yüzden sizinle tekrar buluşacağım
Kayma dikiş sıramızdan hemen sonra 
tamam, bu yüzden sadece geri döndüm
silgimin yarısı geri geldi 
ve şimdi tam da
sırtımızın ortası ve bu yüzden orta 
sıramız sadece arka sıramız olacak
yarım çift kroşe çevirin 
, hiçbir artış yok, bizde azalma yok

Chinese: 
因为我们正在往回走
，我们想要这部分
有一个漂亮的小曲线，这样我们
就可以一直到领子
我们将在以后添加，
所以我们减少两个

我们一起将钩子插入
下一个可用的回圈
穿过下一个回圈纱
经历
所有三个，然后再往回走
在
每个针脚中放一个回圈滑针，然后
回想起来，我们
减少了三个
放入每半双钩针编织的行中，
我们将继续进行
这样减少
直到我们准备好进入
中间行，不会增加
或减少
那将是半双
钩针排，所以我会再见到你们
就在我们的滑针行之后，
所以我刚回来
用一半的橡皮擦回来
，现在我们应该在哪里
我们的背部中间是，所以我们的中间
行将是一排后背

一旦我们翻转半双钩针没有增加就没有减少

Korean: 
왜냐하면 우리는 아래로 돌아가서이 
부분을 ​​원하기 때문입니다.
멋진 작은 곡선을 만들어서 
칼라까지 작업 할 수 있습니다.
나중에 추가 할 
것이므로 2를 줄 이겠습니다.
함께 
우리는 우리의 후크를
다음 사용 가능한 백 루프 
는 다음 백 루프 원사를 통해 당깁니다.

세 가지 를 모두 통과 한 다음 다시 내려갑니다.
백 루프 슬립 스티치 
를 모든 스티치에 넣은 다음
우리의 방식으로 돌아 가기까지 우리가 기억 
세의 감소를하고
모든 절반의 더블 크로 셰 뜨개질 행에 넣고 
계속해서

우리가 들어갈 준비가 될 때까지 이렇게 감소 합니다.
증가 
또는 감소 가없는 중간 행
그리고 그게 반 더블 
크로 셰 줄이 될거에요 다시 만나요
우리의 슬립 스티치 줄 바로 뒤에 괜찮아서 
방금 다시 만들었습니다.
내 지우개 반쪽을 돌려 놓고 
이제 우리는
등의 중앙은 그래서 우리의 중간 
줄은 단지 등의 줄이 될 것입니다

우리가 한 번 감소하지 않고 반 더블 크로 셰 뜨개질 을 뒤집습니다.

Haitian: 
paske nou ap travay fason nou tounen desann 
epi nou vle pòsyon sa a
gen yon koub bèl ti pou ke nou 
ka travay fason nou moute nan kolye a sa
nou pral ajoute nan pita 
kidonk kite a jis fè nou diminye nan de
ansanm 
nou pral insert zen nou an
pwochen bouk tounen disponib 
rale nan pwochen fil bouk tounen sou
rale nan 
tout twa Lè sa a, fè wout ou tounen desann
mete yon stitched tounen bouk glise 
nan chak stitched Lè sa a, lè nou fè
fason nou tounen moute sonje ke nou ap 
fè yon diminisyon de twa
nan chak ranje mwatye doub Kwochè ak 
nou pral kenbe ap fè nou an
diminye jis tankou sa a 
jiskaske nou yo pare ale nan ak nou an
mitan ranje ki pa pral gen okenn ogmantasyon 
oswa diminye
epi sa pral fè yon demi 
ranje kwochèt doub kidonk mwen pral rankontre ou mesye tounen
touswit apre glise fil ranje nou an 
tout dwa Se konsa, mwen te jis fè l 'tounen
ak yon mwatye nan gonm mwen retounen lakay yo 
epi kounye a nou ta dwe gen dwa kote a
mitan nan do nou an se ak pou 
ranje mitan nou an se jis pral fè yon ranje nan do
baskile mwatye kwochè doub 
ki pa gen okenn ogmante pa diminye yon fwa nou

Oriya (macrolanguage): 
କାରଣ ଆମେ ପଛକୁ ଫେରିବା ପାଇଁ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଛୁ 
ଏବଂ ଆମେ ଏହି ଅଂଶ ଚାହୁଁ |
ଏକ ସୁନ୍ଦର ଟିକିଏ ବକ୍ରତା ଅଛି ଯାହା ଦ୍ we ାରା ଆମେ 
କଲର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟ କରିପାରିବା |
ଆମେ ପରେ ଯୋଡିବାକୁ ଯାଉଛୁ 
ତେଣୁ ଚାଲନ୍ତୁ ଆମର ଦୁଇଟି ହ୍ରାସ କରିବା |
ଏକତ୍ର 
ଆମେ ଆମର ହୁକ୍ କୁ ସନ୍ନିବେଶ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉପଲବ୍ଧ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ 
ପରବର୍ତ୍ତୀ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ସୂତା ଉପରେ ଟାଣ |

ତିନୋଟି ଦେଇ ଟାଣନ୍ତୁ ତାପରେ ତଳକୁ ଫେରିଯାଅ |

ପ୍ରତ୍ୟେକ ସିଲେଇରେ ଗୋଟିଏ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ସ୍ଲିପ୍ ସିଲେଇ ରଖିବା ଏବଂ ତା’ପରେ ଯେତେବେଳେ ଆମେ ତିଆରି କରିବା |
ଆମର ବ୍ୟାକ୍ ଅପ୍ ମନେରଖ ଯେ ଆମେ 
ତିନୋଟି ହ୍ରାସ କରୁଛୁ |
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅଧା ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ଧାଡିରେ ଏବଂ 
ଆମେ ଆମର କାର୍ଯ୍ୟ ଜାରି ରଖିବାକୁ ଯାଉଛୁ |

ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆମେ ଆମର ଭିତରକୁ ଯିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହିପରି କମିଯାଏ |
ମଧ୍ୟମ ଧାଡି ଯାହା କ increases ଣସି ବୃଦ୍ଧି 
କିମ୍ବା ହ୍ରାସ ପାଇବ ନାହିଁ |
ଏବଂ ତାହା ଏକ ଅଧା ଡବଲ୍ 
କ୍ରୋଚେଟ୍ ଧାଡି ହେବାକୁ ଯାଉଛି ତେଣୁ ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ପୁନର୍ବାର ଭେଟିବି |
ଆମର ସ୍ଲିପ୍ ଷ୍ଟିଚ୍ ଧାଡି ପରେ 
ଠିକ୍ ତେଣୁ ମୁଁ ଏହାକୁ ପୁନର୍ବାର କରିସାରିଛି |
ମୋର ଇରେଜରର ଅଧା ସହିତ 
ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମେ ଠିକ୍ ହେବା ଉଚିତ୍ ଯେଉଁଠାରେ |
ଆମର ପିଠିର ମଧ୍ୟଭାଗ ହେଉଛି ଏବଂ ତେଣୁ ଆମର ମଧ୍ୟମ 
ଧାଡିଟି କେବଳ ଏକ ଧାଡି ହେବାକୁ ଯାଉଛି |
ଅଧା ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ଫ୍ଲିପ୍ କରନ୍ତୁ, କ 
increases ଣସି ବୃଦ୍ଧି ନହେବା ସହିତ ଥରେ ହ୍ରାସ ହୁଏ ନାହିଁ |

Amharic: 
ምክንያቱም እኛ ወደ ታች መንገዳችንን እየሰራን ስለሆነ 
ይህንን ድርሻ እንፈልጋለን

መንገዳችንን እስከዚያው ኮላገን ድረስ መሥራት እንድንችል ትንሽ ትንሽ ኩርባ እንዲኖር ማድረግ
በኋላ ላይ እንጨምራለን 
ስለዚህ የሁለታችንን መቀነስ እናድርግ
አብረን 
መንጠቆችን ወደ ውስጥ እንገባለን
የሚቀጥለው የኋላ loop 
ቀጣዩ ቀጣይ የኋላ loop ያርድ ወደ ላይ ይጎትታል

ሶስቱን በሙሉ ወደ ውስጥ ያውጡና ከዚያ መንገድዎን ወደታች ያኑሩ
አንድ የኋላ loop ተንሸራታች ተንጠልጣይ ማንጠልጠያ ጣውላ ላይ በማስቀመጥ 
እና ከዚያ ስናደርግ
ወደ ኋላ የምንመለስበት መንገድ 
ሶስት እየቀነስን እንደሆንን ያስታውሱ
በእያንዳንዱ ግማሽ ድርብ ማጠፊያ ረድፍ ላይ እና 
የእኛን ማድረጋችንን እንቀጥላለን

የእኛ ጋር ለመግባት ዝግጁ እስከሆንን ድረስ ልክ እንደዚህ ይቀንሳል
ምንም መደመር 
ወይም መቀነስ የሌለበት መካከለኛ ረድፍ
እና ያ ግማሽ ድርብ 
የክርን ረድፍ ይሆናል ስለዚህ ተመል guys ከእናንተ ጋር እገናኛለሁ
እኛ ከስኬት ተንሸራታች ረድፍ በኋላ 
በትክክል ወደ ኋላ መል made አደረግሁት
ከመጥፋቴ አንድ ግማሽ ጋር ወደ ኋላ ተመልሰን 
አሁን የት እንደሆንን በትክክል መሆን አለብን
የኋላችን መሃል ነው እናም የእኛ መካከለኛ 
ረድፍ የኋላ ረድፍ ይሆናል

እኛ አንዴ አንዴ ጭማሪን ሳንጨምር ምንም ግማሽ አይጨምርም ግማሽ ግማሹን ሸርተቴ ያንሸራትቱ

Burmese: 
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ငါတို့လမ်းကိုနောက်ပြန်ဆုတ်ပြီး 
ဒီအပိုင်းကိုလိုချင်လို့ပါ

ငါတို့ကကော်လာအထိငါတို့လမ်းကိုအလုပ်လုပ် နိုင်အောင် a nice နည်းနည်းကွေးရှိသည်
ငါတို့နောက်မှထည့်မယ်။ 
ငါတို့နှစ်ခုကိုလျှော့ချလိုက်ရအောင်
အတူတူ 
ငါတို့ချိတ်သို့ငါတို့ချိတ်ထည့်သွင်းတာပေါ့
နောက်တစ်နေ့ရရှိနိုင်ပါနောက်ကျောကွင်းဆက် 
နောက်ကျောကွင်းဆက်ကြိုးမှတဆင့်ဆွဲ

အားလုံးသုံး ဖြတ်ပြီးဆွဲထုတ် ပြီးတော့သင့်ရဲ့လမ်းပြန်ဆင်းပါစေ
နောက်ကျောကွင်းဆက်စလစ်ချုပ် 
တိုင်းကိုချုပ်ထဲထည့်ပြီးကျွန်ုပ်တို့လုပ်သောအခါ
နောက်ကျောငါတို့လမ်းပြန်ကျနော်တို့ 
သုံးလျော့နည်းလာလုပ်နေတယ်ဆိုတာ သတိရပါ
နှစ်ဆယ့်နှစ်တန်းစီအကန့်တစ်ခုစီသို့ 
ကျွနု်ပ်တို့ဆက်လုပ် နေမှာပါ

ငါတို့နှင့်အတူသွားကြဖို့အဆင်သင့်သည်အထိ ဤကဲ့သို့သောလျော့နည်းသည်
မည်သည့်တိုး 
သို့မဟုတ်လျော့နည်းသွား လိမ့်မည်မဟုတ်ကြောင်းအလယ်တန်း
ပြီးတော့ဒါကနှစ်ဆ 
ခါးပန်းထိုးတန်း ဖြစ်တော့မယ်
ငါတို့စလစ်ချုပ်အတန်း 
အားလုံး ညာဘက်ပြီးနောက် ဒါငါပဲပြန်လုပ်ကြပြီ
ငါ့ခဲဖျက်၏တစ်ဝက်နှင့်အတူပြန် 
နှင့်ယခုငါတို့ရှိရာညာဘက်ဖြစ်သင့်သည်
ကျွန်တော်တို့ရဲ့နောက်ကျောအလယ်ကဒါကြောင့်ကျွန်တော်တို့ရဲ့အလယ်တန်း 
ကနောက်ကျောတစ်တန်းဖြစ်လိမ့်မယ်

ငါတို့တစ်ချိန်ကအဘယ်သူမျှမတိုးနှင့်အဘယ်သူမျှမတိုးနှင့်အတူ နှစ်ဆဇာထိုးပန်းထိုးလှန်

Swedish: 
eftersom vi jobbar oss tillbaka 
och vi vill ha den här delen
att ha en fin liten kurva så att vi 
kan arbeta oss upp till kragen
vi kommer att lägga till senare 
så låt oss bara göra vår minskning med två
tillsammans ska 
vi sätta in vår krok i
nästa tillgängliga bakre slinga 
dra igenom nästa backslingan
dra igenom 
alla tre och fortsätt sedan neråt
sätta en bakre slingstygn 
i varje söm och sedan när vi gör
vår väg tillbaka kom ihåg att vi 
gör en minskning med tre
i varje halva dubbel virkade rad och 
vi kommer att fortsätta göra vårt
minskar precis så här 
tills vi är redo att gå in med vår
mellersta rad som inte kommer att ha någon ökning 
eller minskning
och det kommer att bli en halv dubbel 
virkad rad så jag träffar er tillbaka
direkt efter vår glidstygrad 
så jag har precis kommit tillbaka
med hälften av mitt radergummi tillbaka 
och nu borde vi vara rätt där
mitten av ryggen är och så vår mellersta 
rad kommer bara att bli en ryggrad
vänd halva dubbla virkningar 
utan ökar ingen minskning när vi

Somali: 
maxaa yeelay waxaan ku shaqeyneynaa sidii aan dib ugu soo noqon lahayn 
waxaanan dooneynaa qaybtaan
si aad u yeelato qalooc yar oo qurux badan si aan 
uga shaqeyn karno dariiqayaga isku xirnaanta taas
dib ayaan u soo kordhinaynaa goor dambe 
markaa aynu iska dhigno dhimisteena laba
si wada jir ah 
waxaan u galin doonnaa jillaabyadeena
wareegga gadaasha dambe ee la heli karo soo 
jiido dunta dambe ee wareegga wareegga
dhex mari 
dhammaan saddexda ka dibna dib u soo celi wadada
hal mid u celinta hal-ku-dhejinta dhejis 
kasta oo dheellitir ah ka dibna markaan sameynno
Qaabkayaga dib u soo kicinta xusuusnow waxaan 
qabaneynaa seddex
qeyb kasta oo isku xigta oo laba jibbaar ah 
waxaanan sii wadaynaa inaan sameyno
yaraadaa sidan oo kale 
ilaa inta aan diyaar u nahay inaan la galno kuwayada
safka dhexe ee aan yeelan doonin wax kordhin 
ama hoos u dhac ah
taasina waxay noqon doontaa kala badh laba jibbaar ah oo is- 
dabajoog ah markaa waan kula kulmi doonaa wiilasha dib
midig ka dib safkayagii isdabarka ahaa ee 
saxda ahaa markaa waan soo ceshaday
iyada oo nus ka mid ah tirtirkeedii dib loo soo qaatay 
haddana waa inaan saxnaa halka ay
dhexe ee gadaasheena ayaa ah sidaas darteed safkeena dhexe 
wuxuu kaliya u noqonayaa isku xigxiga gadaal
u kalabixi kala badh laba jibbaar 
oo aan wax kordha lahayn oo aan dhimaynin mar haddii aan

Igbo: 
maka na anyị na arụ ọrụ nke anyị ala 
anyị chọrọ akụkụ a
inwe obere usoro dị mma ka anyị 
nwee ike rụọ ọrụ anyị ruo na olu akwa ahụ
anyị ga-agbakwunye ma emesịa 
ka anyị mee mbelata anyị abụọ
ọnụ 
anyị ga-etinye itinye aka anyị n’ime
na - esote loop 
na - esote ọzọ na - adọpụta ọzọ na - eso ụzọ loop ọzọ
weta 
ihe ato gi nile ma mee uzo gi
etinye otu azu loop ileghara stitch 
n'ime ọ bụla stitch na mgbe anyị mere
ụzọ anyị laghachi azụ cheta na anyị na- 
eme mbelata nke atọ
n'ime ọkara abụọ crochet crochet na 
anyị ga-anọgide na-eme anyị
dị ka nke a 
ruo mgbe anyị jikere ịbanye na nke anyị
Ahịrị etiti nke na-agaghị abawanye 
ma ọ bụ ibelata
nke ahụ ga-abụ ọkara okpukpu abụọ okpukpu 
abụọ ka m wee zute unu
Nani mgbe anyi slip stitch ahiri odika 
m mere ya
otu ọkara m nchicha 
na ugbu a anyị kwesịrị ịdị ebe ebe
etiti azụ anyị bụ yabụ etiti etiti anyị 
ga-abụ ahịrị azụ
tụgharịa ọkara crochets 
na-enweghị mmụba adịghị ibelata ozugbo anyị

Gujarati: 
કારણ કે આપણે પાછા આવીને અમારી રીતે કામ કરી રહ્યા છીએ 
અને અમને આ ભાગ જોઈએ છે
સરસ થોડું વળાંક રાખવું જેથી અમે 
કોલર સુધી અમારી રીતે કાર્ય કરી શકીએ
આપણે પછીથી ઉમેરવા જઈશું 
તેથી ચાલો આપણે આપણા બેનો ઘટાડો કરીએ
સાથે 
અમે અમારા હૂક દાખલ કરીશું
આગામી 
બેક લૂપ યાર્ન ઉપર આગળના બેક લૂપ પુલ

ત્રણેય તરફ ખેંચો અને પછી તમારી રીતને નીચે બનાવો

દરેક સ્ટિચમાં એક બેક લૂપ સ્લિપ ટાંકો મૂકીએ છીએ અને પછી અમે બનાવીએ ત્યારે
અમારી રીતનો બેક અપ યાદ રાખો કે આપણે 
ત્રણનો ઘટાડો કરી રહ્યા છીએ
દરેક અડધી ડબલ ક્રોશેટ હરોળમાં અને 
અમે અમારા કરવાનું ચાલુ રાખીશું

જ્યાં સુધી આપણે અમારી સાથે જવા તૈયાર ન હોઈએ ત્યાં સુધી આની જેમ ઘટાડો થાય છે
મધ્યમ પંક્તિ જેમાં કોઈ વધારો 
અથવા ઘટાડો થશે નહીં
અને તે અડધી ડબલ 
અંકોડીનું મોટું રૂપ હશે તેથી હું તમને પાછા મળીશ
અમારી સ્લિપ ટાંકા પંક્તિ પછી 
બરાબર છે તેથી મેં હમણાં જ તેને પાછું બનાવ્યું છે
મારા ઇરેઝરનો અડધો ભાગ પાછો આવે છે 
અને હવે આપણે ત્યાં બરાબર હોવું જોઈએ જ્યાં
આપણી પીઠનો મધ્ય ભાગ છે અને તેથી આપણી મધ્ય 
પંક્તિ ફક્ત પાછળની પંક્તિ બની રહી છે

એકવાર વધ્યા વગર અડધા ડબલ ક્રોશેટ્સ ફ્લિપ કરો એકવાર અમે નહીં

Zulu: 
ngoba sisebenza ukubuyela emuva 
futhi sifuna le ngxenye
ukuba nejika elincane elihle ukuze sikwazi 
ukusebenza size sifike kukhola lokho
sizokwengeza ngokuhamba kwesikhathi 
ngakho-ke asenze nje ukwehla kwethu okubili
sisonke 
sizofaka igwegwe lethu phakathi
elandelayo iyatholakala emuva iluphu 
idonsela emuva ngentambo elandelayo yelup ye-back
donsa 
kuzo zontathu bese ubuyela phansi
ukubeka isigaxa esisodwa sasemuva sokujikijela 
kuso sonke isitashi bese kuthi lapho sakha
indlela yethu yokubuyela emuva khumbula ukuthi senza 
ukwehla kwezintathu
kuwo wonke umugqa we-crochet ophindwe kabili futhi 
sizokugcina ukwenza okwethu
incipha kanjena 
size silungele ukungena neyethu
umugqa ophakathi ongeke ube nokwenyuka 
noma ukuncipha
futhi lokho kuzoba 
umugqa we-crochet ophindwe kabili ukuze ngizohlangana nani bantu emuva
ngemuva nje komugqa wethu wokuthungwa 
ngokushelela ngakho-ke ngisanda kukubuyisela emuva
nengxenye eyodwa yesisuli sami emuva 
futhi manje kufanele sibe lapho lapho
maphakathi emuva kwethu ngakho 
umugqa wethu ophakathi kuzoba umugqa emuva
ukugoqa uhhafu amakhreyithi aphindwe kabili ngaphandle kokunyusa 
akukho kunciphisa uma thina

Luxembourgish: 
well mir schaffe weider zréck 
a mir wëllen dësen Deel
eng flott kleng Kéier ze hunn, fir datt mir 
eis bis an de Collier kënne schaffen deen
Mir fuere méi spéit 
bäi, also loosse mer just eis Ofsenkung vun zwee maachen
zesummen 
bass lass mir eis Zännstaang nees ze g
nächste verfügbare Réckschleif 
zitt duerch nächste Réckschläifgarn
zitt duerch 
déi dräi, maacht de Wee zréck
eng Zréckléck rutschen Stitch 
an all Stitch an dann wa mer maache
eise Wee zréck erop drun erënneren datt mir 
eng Diminutioun vun dräi maachen
an all hallef duebelen Gehakselreihen a 
mir wäerte weiderhalen
fällt just esou erof 
bis mir si prett mat eis eran ze goen
Déi mëttel Linn huet keng Erhéigung 
oder Ofbau
an dat wäert eng hallef Duebelsech 
Crochet Zeil sinn, fir datt ech iech zréckkéiren
direkt no eiser Rutschstitch 
alles richteg sou hunn ech se just erëm gemaach
mat enger Halschent vu mengem Eraser zréck 
an elo solle mer richteg sinn wou de
d'Mëtt vun eisem Réck ass an sou datt eis Mëttlinn 
ass just eng Zeil vun der Réck
flippt hallef duebel Hekele 
ouni Erhéijunge kee Verloscht eemol mir

Japanese: 
私たちは下に向かって進んでいて、
この部分が欲しいので
素敵な小さなカーブを
作って、襟まで上がれるようにします。
後で追加する
ので、2つ減らします。
一緒
にフックをに挿入します
次に利用可能なバックループは
、次のバックループ糸をプルスルーします

3つすべてをプルしてから、下に戻る

すべてのステッチに1つのバックループスリップステッチを入れてから、
私たちの帰り道は私たち
が3の減少をしていることを思い出してください
半二重のかぎ針編みの列すべてに入れ
て、

私たちと一緒に入る準備ができるまで、このように減少します
増加
も減少もない中央の行
それは半分の二重になるだろう
、私は戻って君たちを満たしますのでかぎ針編みの行
スリップステッチ列
の直後に大丈夫なので、私はそれを元に戻しました
私の消しゴムの半分が戻ったので
、今私たちは正しい場所にいるはずです
背中の真ん中なので、真ん中の
列は背中の列になります
半分の二重かぎ針編み
を反転させます

Romanian: 
pentru că ne lucrăm înapoi 
și vrem această porție
să avem o mică curbă drăguță, astfel încât să ne 
putem desfășura până la gulerul care
vom adăuga mai târziu, 
deci să facem doar scăderea noastră de două
împreună 
o să introducem cârligul în
următoarea buclă din spate disponibilă 
trage prin următoarea buclă din spate peste
trageți 
toate cele trei, apoi faceți drumul înapoi
punând o cusătură de alunecare 
în buclă din spate în fiecare cusătură și apoi când facem
drumul înapoi ne amintim că 
facem o scădere de trei
în fiecare jumătate de rând dublu croșetat și 
vom continua să facem noastre
scade la fel 
până când suntem gata să intrăm cu al nostru
rândul de mijloc care nu va avea nici o creștere 
sau scădere
și asta va fi o jumătate de 
rând dublu de croșetat, așa că vă voi întâlni înapoi
imediat după rândul nostru de cusături alunecare, 
așa că tocmai am revenit
cu o jumătate din radieră în spate 
și acum ar trebui să fim chiar acolo unde
mijlocul spatelui nostru este și astfel 
rândul nostru din mijloc va fi doar un rând din spate
flip jumătate croșetate duble, 
fără creșteri, nu scade odată ce noi

Javanese: 
amarga kita ngupayakake cara mundur 
lan pengin bagean iki
duwe kurva sethitik sing apik saengga 
bisa nggarap kolar kasebut
kita bakal nambah mengko mengko 
dadi mung nyuda loro
bebarengan 
kita arep masang pancing kita menyang
sabanjure kasedhiya bali dhot 
tarik liwat benang bali sabanjure
coban- 
coban telu mau banjur mundur maneh
nempatake siji jahitan slip bali 
menyang kabeh jahitan banjur nalika kita nggawe
cara mundur kita elinga yen wis 
mandheg telung
menyang saben setengah baris crochet dobel lan 
kita bakal tetep nindakake
nyuda kaya iki 
nganti kita siyap mlebu
baris tengah sing ora bakal nambah 
utawa nyuda
lan iki bakal dadi 
baris crochet setengah dobel mula aku bakal ketemu sampeyan bali
sawise kita nggawe jahitan slip 
kabeh, mula aku wis mbaleni maneh
kanthi setengah separo maneh 
lan saiki kita kudu ana ing endi
tengah-tengah mburi kita dadi larik tengah uga 
beda-beda
Flip setengah crochets tikel 
tanpa mundhak yen ora ana

Afrikaans: 
want ons werk terug 
en wil hierdie gedeelte hê
om 'n lekker klein kromme te hê sodat ons 
kan werk tot by die kraag wat
ons gaan later byvoeg, 
so laat ons net ons afname van twee doen
saam 
gaan ons ons haak in die
volgende beskikbare ruglus 
trek deur die volgende ruglusgare
trek deur 
al drie en ry dan weer af
steek een steek 
in elke steek en dan wanneer ons dit maak
onthou ons dat ons 
'n afname van drie doen
in elke halwe dubbele haakry en 
ons gaan aanhou om ons te doen
neem net so af 
totdat ons gereed is om met ons in te gaan
middelste ry wat nie verhoog 
of daal nie
en dit sal 'n half-dubbele 
haakry wees, sodat ek julle weer sal ontmoet
direk na ons rysteek ry, 
so ek het dit net weer gemaak
met die helfte van my gom terug 
en nou moet ons net daar wees
middel van ons rug is en ons middelste 
ry sal dus net 'n ry agter wees
draai die helfte van die dubbele haaksel 
sonder verhogings, neem nie af sodra ons nie

Kurdish: 
ji ber ku em riya xwe paş ve dixebitînin 
û em vî beşê dixwazin
xwedan kurmikek piçûk a xweşik be da ku em 
karibin xwe bigihînin gerdena ku
em ê di paş de lê zêde 
bikin lewre em tenê du kêmbûna xweya xwe bikin
bi hev re 
em ê çengelê xwe têxin nav
xeleka paşîn a paşîn a paşîn bi paş ve 
vekişîne

her sêyan bikişînin paşê riya xwe paşde bikin
li her dirûvê yek qurmek qulikê paşîn danîn 
û paşê jî dema ku em çêdikin
riya me ya paşîn ji bîr me kir ku em 
kêmasiyek sê dikin
nav her nîv nîskek duçerx û 
em ê berdewam bikin ku erka xwe bidomînin
hema wusa kêm dibe 
heya ku em amade ne ku bi ya xwe re biçin
rêza navîn ku dê zêdebûn 
an kêmkirin çênebe
û ew ê nîvek 
nîvroyî ya xaçepirsê bimîne ji ber vê yekê ez ê te pişta we vegerînim
rast li dû rêza dirûvê me yê slip 
rast e ji ber vê yekê min nû vegerand
bi nîvê erasera min vegeriya 
û naha divê em li ku bin
navîn pişta me ye û ji ber vê yekê 
rêza navîn dê tenê bibe rêzek paş
nîv qurûşan du qatî 
bikin û zêde nebin carek em kêm nabe

Slovak: 
pretože pracujeme späť 
a chceme túto časť
mať peknú malú krivku, aby sme sa 
mohli vypracovať až k tomu golieru
pridáme ich neskôr 
, urobme teda iba zníženie dvoch
spoločne 
vložíme náš háčik do
ďalšia dostupná zadná slučka 
pretiahnite ďalšiu priadzu zadnej slučky
pretiahnite 
všetky tri a urobte si cestu späť dolu
vloženie jedného spätného slučkového stehu 
do každého stehu a potom, keď robíme
naša cesta späť hore nezabudnite, že 
robíme pokles o tri
do každej polovice dvojitého háčkovaného radu a 
budeme pokračovať v robení nášho
klesá presne takto, 
kým nie sme pripravení ísť s našimi
stredný riadok, ktorý nebude mať žiadne prírastky 
alebo úbytky
a to bude polovičný dvojitý 
háčkovaný rad, takže sa stretneme, chlapci späť
hneď po našom rade prešmykovacích stehov, 
takže som to práve vrátil
s jednou polovicou môjho gumy späť 
a teraz by sme mali byť priamo tam, kde
stred nášho chrbta je, a tak náš stredný 
rad bude len radom chrbta
prevrátime polovičné dvojité háčkovanie 
bez zvýšenia, bez zníženia, akonáhle sme

Persian: 
زیرا ما در حال بازگشت به پایین 
هستیم و این بخش را می خواهیم
تا یک منحنی خوب زیبا داشته باشیم تا بتوانیم 
راه خود را به سمت یقه آن کار کنیم
ما می خواهیم بعداً اضافه 
کنیم ، بنابراین بیایید فقط دو برابر خود را کاهش دهیم
با هم 
می خواهیم قلاب خود را وارد کنیم
حلقه عقب بعدی موجود در زیر 
نخ حلقه عقب بعدی را بکشید

هر سه را بکشید سپس به عقب برگردید
قرار دادن یک بخیه حلقه ای عقب 
به هر بخیه و سپس وقتی می سازیم
راه بازگشت ما به یاد داشته باشید که ما در 
حال کاهش سه برابر هستیم
در هر ردیف دو قلاب بافی دو برابر شده و 
ما می خواهیم کارهای خود را ادامه دهیم
درست مثل این کاهش می یابد 
تا زمانی که ما آماده ورود به کشور خود باشیم
ردیف میانی که هیچ افزایش 
یا کاهش نخواهد داشت
و این یک 
ردیف قلاب بافی دو برابر خواهد بود ، بنابراین من با شما ملاقات خواهم کرد
درست بعد از ردیف کوک لغزش ما 
کاملاً خوب ، بنابراین من آن را دوباره برگردانده ام
با یک نیمه پاک کن من 
و حالا ما باید درست در جایی که
وسط پشت ما است و بنابراین 
ردیف میانی ما فقط یک ردیف عقب خواهد بود
تلنگر دو قلاب دوزی را 
بدون افزایش افزایش دهید بدون کاهش یک بار ما

Estonian: 
sest me töötame tagasi 
ja tahame seda osa
et oleks kena väike kõver, et saaksime 
töötada kaelarihmani
lisame hiljem, 
nii et teeme lihtsalt kahekordistumise
koos 
pistame oma konksu
järgmine saadaolev tagumine silmus 
tõmmake järgmine silmuslõng läbi
tõmba 
kõik kolm läbi ja tee tagasi alla
pannes 
iga silmuse juurde ühe tagumise silmuse libisemissilmuse ja siis kui me teeme
tagasiteel, pidage meeles, et 
vähendame kolme võrra
igasse poolde kahekordsesse heegeldamisritta ja 
jätkame oma tegemistega
väheneb niisama, 
kuni oleme valmis omadega sisse minema
keskmine rida, mida ei suurendata 
ega vähendata
ja see saab olema pool topeltheegeldamise 
rida, nii et kohtun teid tagasi
kohe pärast meie libiseva õmbluse rida, 
nii et ma olen selle lihtsalt tagasi teinud
kui pool minu kustutuskummist tagasi 
ja nüüd peaksime olema täpselt seal, kus
meie selja keskosa on ja seega saab meie keskmine 
rida lihtsalt seljareaks
flip poole topelt heegelnõelad 
ilma suureneb ei vähene, kui me

Swahili (macrolanguage): 
kwa sababu tunafanya kazi kurudi chini 
na tunataka sehemu hii
kuwa na Curve nzuri kidogo ili tuweze 
kufanya kazi yetu hadi kwenye kola hiyo
tunakwenda kuongeza baadaye 
basi wacha tu tufanye kupungua kwetu kwa mbili
pamoja 
tutaingiza ndoano yetu kwenye
kitanzi kinachopatikana cha nyuma 
kinachofuata kupitia uzi wa nyuma wa nyuma zaidi
vuta kupitia 
zote tatu kisha rudi chini
kuweka kitanzi moja nyuma kitanzi 
ndani ya kila kushona na kisha tunapofanya
njia yetu ya kurudi juu kumbuka kuwa 
tunafanya kupungua kwa tatu
katika kila safu ya nusu mbili ya crochet na 
tutadumisha kufanya yetu
hupungua kama hii 
mpaka tuko tayari kuingia na yetu
safu ya kati ambayo haitakuwa na ongezeko 
au kupungua
na hiyo itakuwa safu ya nusu ya 
crochet mbili kwa hivyo nitakutana na nyinyi nyuma
haki baada ya safu yetu ya kushona ya 
kulia kwa hivyo nimeirudisha nyuma
na nusu moja ya kifutio changu nyuma 
na sasa tunapaswa kuwa sawa ambapo
katikati ya mgongo wetu ni na kwa hivyo 
safu yetu ya katikati itakuwa safu ya nyuma
flip nusu crochets mbili 
bila kuongezeka hakuna kupungua mara moja sisi

Kazakh: 
өйткені біз кері бағытта жұмыс істеп жатырмыз 
және осы бөлікті алғымыз келеді
біз 
жағына дейін жұмыс істей алатындай кішкентай қисық сызыққа ие болуымыз керек
біз кейінірек қосамыз, 
сондықтан екеуіміздің азаюымызды жасайық
бірге 
біз ілгекті кіргіземіз
келесі қол жетімді артқы ілмекті 
келесі артқы иірілген жіптен өткізіп алыңыз
арқылы тартқыш 
, содан кейін барлық үш сіздің кері жол төмен жасауға

әр тігіске бір артқы ілгек тігісін қою , содан кейін біз жасаған кезде
біз 
үшке азайғандығымызды есімізге түсіреміз
әрбір екі қос тоқыма қатарына кіргенде, 
біз өз жұмысымызды жасай береміз

біз өзімізбен бірге жүруге дайын болғанға дейін төмендейді
ұлғаюы 
немесе кемуі болмайтын ортаңғы қатар
және ол екі рет 
тоқылған қатарға қосылады, сондықтан мен сіздермен кездесуге дайын боламын
слип тігіс қатарынан кейін 
бірден мен оны қайтадан жасадым
өшіргіштің жартысын артқа тастап 
, енді біз дәл сол жерде болуымыз керек
біздің артымыздың ортасы, сондықтан біздің орта қатарымыз артқы 
қатарға айналады
жартылай қос трикотажды 
көбейтіңіз, азайғаннан кейін азайтыңыз

Malayalam: 
കാരണം ഞങ്ങൾ പിന്നോട്ട് 
പോകുകയാണ്, ഞങ്ങൾക്ക് ഈ ഭാഗം വേണം
നല്ലൊരു ചെറിയ വളവ് ഉള്ളതിനാൽ 
കോളർ വരെ ഞങ്ങളുടെ വഴിയിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയും
ഞങ്ങൾ പിന്നീട് ചേർക്കാൻ പോകുന്നു, 
അതിനാൽ നമുക്ക് രണ്ടെണ്ണം കുറയ്ക്കാം
ഒരുമിച്ച് 
ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ഹുക്ക് ഉൾപ്പെടുത്താൻ പോകുന്നു
അടുത്തതായി ലഭ്യമായ ബാക്ക് ലൂപ്പ് 
അടുത്ത ബാക്ക് ലൂപ്പ് നൂലിലൂടെ വലിക്കുക
ഇവ 
മൂന്നും കടന്ന് താഴേയ്‌ക്ക് പോകുക

ഓരോ സ്റ്റിച്ചിലേക്കും ഒരു ബാക്ക് ലൂപ്പ് സ്ലിപ്പ് സ്റ്റിച്ച് ഇടുക, തുടർന്ന് ഞങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുമ്പോൾ
ഞങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പ് വഴി ഞങ്ങൾ 
മൂന്ന് കുറയുന്നുവെന്ന് ഓർമ്മിക്കുക
ഓരോ പകുതി ഇരട്ട ക്രോച്ചറ്റ് വരിയിലും 
ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനം തുടരും

ഞങ്ങളോടൊപ്പം പോകാൻ തയ്യാറാകുന്നതുവരെ ഇതുപോലെ കുറയുന്നു
മധ്യ വരിയിൽ വർദ്ധനവോ 
കുറവോ ഉണ്ടാകില്ല
അത് പകുതി ഇരട്ട 
ക്രോച്ചെറ്റ് വരിയാകും അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ തിരികെ കാണും
ഞങ്ങളുടെ സ്ലിപ്പ് സ്റ്റിച്ച് വരിക്ക് 
തൊട്ടുപിന്നാലെ ഞാൻ അത് തിരികെ നൽകി
എന്റെ ഇറേസറിന്റെ പകുതിയും തിരികെ നൽകി 
, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ എവിടെയായിരിക്കണം
ഞങ്ങളുടെ പുറകിലെ മധ്യഭാഗമാണ്, അതിനാൽ ഞങ്ങളുടെ മധ്യ 
വരി പിന്നിലെ ഒരു വരിയായി മാറുന്നു
പകുതി ഇരട്ട ക്രോച്ചെറ്റുകൾ ഫ്ലിപ്പുചെയ്യുക 
, ഞങ്ങൾ ഒരിക്കൽ കുറയുന്നില്ല

Armenian: 
քանի որ մենք աշխատում ենք հետ իջնելու ճանապարհով 
և ուզում ենք այս մասը
ունենալ մի փոքրիկ փոքր կոր, որպեսզի մենք 
կարողանանք աշխատել մեր օձիքից մինչև այդ
մենք կավելացնենք ավելի ուշ, 
այնպես որ եկեք ուղղակի արենք երկուսի մեր նվազումը
միասին 
մենք պատրաստվում ենք մեր կարթը մտցնել մեջ
հաջորդ հասանելի հետևի հանգույցը 
քաշեք հաջորդ հետևի հանգույցի մանվածքով
քաշեք 
բոլոր երեքով, ապա ձեր ճանապարհը դեպի ներքև ընկեք
դնելով մեկ հետևի օղակի սայթաքել կար 
`յուրաքանչյուր կարի մեջ, և այն ժամանակ, երբ պատրաստում ենք
վերադառնալու ճանապարհը հիշեք, որ մենք 
երեքով պակասում ենք
յուրաքանչյուր կես կրկնակի հյուսված շարքում, և 
մենք շարունակելու ենք անել այն, ինչ անում ենք
նվազում է հենց այսպես, 
մինչև մենք պատրաստ լինենք ներս մտնել մեր հետ
միջին շարքը, որը չի աճի 
կամ նվազելու է
և դա կլինի երկակի կրկնակի 
կոճապակի շարք, այնպես որ ես ձեզ հետ հանդիպելու եմ տղաներ
մեր սայթաքի շարքից անմիջապես հետո, 
այնպես որ ես նորից վերադարձրել եմ
իմ մաքրիչի կեսի հետ, 
և հիմա մենք պետք է ճիշտ լինենք այնտեղ, որտեղ
Մեր մեջքի կեսը կա և մեր միջին 
շարքը պարզապես հետևի շարք կլինի
մատով խցկել կես կրկնակի կոճղակները 
, առանց ավելացման չի նվազում, երբ մենք ինքներս

Ukrainian: 
тому що ми працюємо вниз 
і хочемо цю порцію
мати гарну маленьку кривульку, щоб ми 
могли просуватися до комірця
ми збираємось додати пізніше, 
так що давайте просто зробимо зменшення двох
разом 
ми будемо вставляти наш гачок у
наступну доступну задню петлю 
протягніть через наступну пряжу задньої петлі
перетягніть 
всі три, а потім пройдіться назад
вкладаючи по одному задньому петлі ковзаючого стібка 
в кожен стібок, а потім, коли ми робимо
наш шлях назад запам’ятайте, що ми 
робимо зменшення на три
у кожен половину подвійного ряду гачком, і 
ми будемо продовжувати робити це
зменшується так само, 
поки ми не готові вступити з нашими
середній ряд, який не матиме збільшення 
чи зменшення
і це буде половина подвійного 
ряду в’язання гачком, тому я зустріну вас, хлопці, назад
одразу після нашого ряду строчки ковзання 
все гаразд, тому я щойно встиг
з половиною моєї гумки назад, 
і тепер ми повинні бути там, де
середина нашої спини є, і тому наш середній 
ряд просто буде рядом спини
переверніть половину подвійних гачків 
без збільшення і не зменшується, як тільки ми

Kannada: 
ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಇಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ 
ಮತ್ತು ಈ ಭಾಗವನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಉತ್ತಮವಾದ ಸಣ್ಣ ವಕ್ರರೇಖೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ನಾವು 
ಕಾಲರ್ ವರೆಗೆ ನಮ್ಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು
ನಾವು ನಂತರ ಸೇರಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದೇವೆ 
ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಎರಡು ಇಳಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡೋಣ
ಒಟ್ಟಿಗೆ 
ನಾವು ನಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಿದ್ದೇವೆ
ಮುಂದಿನ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ 
ಮುಂದಿನ ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ನೂಲಿನ ಮೂಲಕ ಎಳೆಯಿರಿ

ಮೂರೂ ಮೂಲಕ ಎಳೆಯಿರಿ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮಾಡಿ

ಪ್ರತಿ ಹೊಲಿಗೆಗೆ ಒಂದು ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ಸ್ಲಿಪ್ ಹೊಲಿಗೆ ಹಾಕುವುದು ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾವು ಮಾಡುವಾಗ
ನಾವು 
ಮೂರು ಇಳಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನೆನಪಿಡಿ
ಪ್ರತಿ ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 
ನಾವು ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲಿದ್ದೇವೆ
ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ 
ಹೋಗಲು ನಾವು ಸಿದ್ಧವಾಗುವವರೆಗೆ ಈ ರೀತಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ
ಮಧ್ಯದ ಸಾಲು ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚಳ 
ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಅದು ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ 
ಕ್ರೋಚೆಟ್ ಸಾಲು ಆಗಿರುತ್ತದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ
ನಮ್ಮ ಸ್ಲಿಪ್ ಹೊಲಿಗೆ ಸಾಲಿನ ನಂತರ 
ಸರಿ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ
ನನ್ನ ಎರೇಸರ್ನ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಹಿಂದಕ್ಕೆ 
ಮತ್ತು ಈಗ ನಾವು ಸರಿಯಾಗಿರಬೇಕು
ನಮ್ಮ ಬೆನ್ನಿನ ಮಧ್ಯಭಾಗ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಮಧ್ಯದ 
ಸಾಲು ಹಿಂದಿನ ಸಾಲಿನಂತೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ

ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚಳವಿಲ್ಲದೆ ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ನಾವು ಒಮ್ಮೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ

Arabic: 
لأننا نعود إلى أسفل 
ونريد هذا الجزء
للحصول على منحنى صغير لطيف حتى نتمكن من 
شق طريقنا حتى ذوي الياقات البيضاء
سنضيفها لاحقًا ، 
لذا لنقم بإنقاص اثنين

سنقوم معًا بإدخال الخطاف في ملف
الحلقة الخلفية المتاحة التالية 
تسحب من خلال الحلقة الخلفية التالية
اسحب 
الثلاثة ثم شق طريقك للأسفل
وضع غرزة انزلاق حلقة خلفية واحدة 
في كل غرزة ثم عندما نصنعها
تذكر طريقتنا الاحتياطية أننا نقوم 
بإنقاص بمقدار ثلاثة
في كل نصف صف كروشيه مزدوج وسنستمر 
في القيام بذلك
ينخفض ​​مثل هذا تمامًا 
حتى نكون مستعدين للدخول مع
الصف الأوسط الذي لا يحتوي على أي زيادات 
أو نقصان
وسيكون هذا نصف 
صف كروشيه مزدوج ، لذا سألتقي بكم يا رفاق
مباشرة بعد صف غرزة الانزلاق لدينا ، 
لذا فقد استعدت للتو
بنصف ممحاة ظهري 
والآن يجب أن نكون في مكانه الصحيح
منتصف ظهرنا وبالتالي سيكون صفنا الأوسط 
صفًا للخلف
نقلب نصف كروشيه مزدوج 
بدون زيادات ولا نقصان مرة واحدة

Central Khmer: 
ពីព្រោះយើងកំពុងធ្វើការថយក្រោយ 
ហើយយើងចង់បានចំណែកនេះ
ដើម្បីឱ្យមានខ្សែកោងតូចមួយដ៏ស្រស់ស្អាតដូច្នេះយើង 
អាចធ្វើការរបស់យើងរហូតដល់កអាវនោះ
យើងនឹងបន្ថែមនៅពេលក្រោយ 
ដូច្នេះតោះបន្ថយចំនួនពីរ
ជាមួយគ្នា 
យើងនឹងបញ្ចូលសន្ទូចរបស់យើងទៅក្នុង

ទាញ រង្វិលជុំត្រឡប់មកវិញដែលអាចប្រើបានបន្ទាប់ កាត់ខ្សែរុំរង្វិលជុំខាងក្រោយបន្ទាប់
ទាញ 
ទាំងបីបន្ទាប់មកធ្វើឱ្យផ្លូវរបស់អ្នកត្រឡប់មកវិញចុះ
ដាក់រនាំងរទេះរុញខាងក្រោយមួយ 
ទៅក្នុងរនាបហើយបន្ទាប់មកពេលយើងបង្កើត
វិធីរបស់យើងត្រលប់មកវិញចាំថាយើងកំពុង 
ធ្វើការថយចុះចំនួនបី
ចូលទៅក្នុងខ្ទង់ពីរជួរកន្លះពាក់កណ្តាលហើយ 
យើងនឹងបន្តធ្វើរបស់យើង
ថយចុះដូចនេះ 
រហូតដល់យើងត្រៀមខ្លួនចូលជាមួយរបស់យើង
ជួរកណ្តាលដែលនឹងមិនមានការកើនឡើង 
ឬថយចុះទេ
ហើយនោះនឹងជា 
ជួរដេក ពីរជាន់កន្លះកន្លះ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងជួបអ្នកវិញ
នៅខាងស្ដាំបន្ទាប់ពីជួរដេករអិលរបស់យើង 
ទាំងអស់ដូច្នេះខ្ញុំទើបតែបានធ្វើឱ្យវាត្រឡប់មកវិញ
ជាមួយនឹងពាក់កណ្តាលនៃជ័រជ័ររបស់ខ្ញុំត្រឡប់មកវិញ 
ហើយឥឡូវនេះយើងគួរតែជាកន្លែងដែល
ពាក់កណ្តាលខ្នងរបស់យើងហើយដូច្នេះ 
ជួរ កណ្តាលរបស់យើង គឺគ្រាន់តែជាជួរដេកខាងក្រោយប៉ុណ្ណោះ
ត្រឡប់ crochets ពាក់កណ្តាលទ្វេដង 
ដោយគ្មានការកើនឡើងមិនមានការថយចុះម្តងយើង

Belarusian: 
таму што мы працуем назад, 
і мы хочам гэтую порцыю
мець добрую крывую крывую, каб мы 
маглі працаваць да каўняра
мы збіраемся дадаць пазней, 
так што давайце проста зменшымся на два
разам 
мы збіраемся ўставіць наш кручок у
наступную даступную заднюю пятлю 
працягніце праз наступную заднюю пятлю
выцягнуць 
усе тры, а потым зрабіць шлях назад
пакласці адну сцяжку задняй пятлі 
ў кожны шво і потым, калі мы робім
наш шлях рэзервовага капіявання памятайце, што мы 
робім зніжэнне на тры
у кожную палову двайнога шэрагу вязання кручком, і 
мы будзем працягваць рабіць
памяншаецца, як гэта, 
пакуль мы не гатовыя пайсці з нашымі
сярэдні шэраг, які не будзе мець павелічэння 
або памяншэння
і гэта будзе паўтара падвойных 
вязання кручком, таму я сустрэнуся з вамі, хлопцы, назад
адразу пасля нашага шэрагу слізгальных шыўкоў 
усё ў парадку, таму я толькі што вярнуўся
з адной паловай гумкі назад, 
і зараз мы павінны быць там, дзе
Сярэдняя частка спіны ёсць, і таму наш сярэдні 
шэраг проста будзе шэрагам спіны
перавярніце палову падвойных кручкоў 
без павелічэння, не памяншаецца, як толькі мы

Russian: 
потому что мы возвращаемся вниз, 
и мы хотим эту часть
иметь красивый небольшой изгиб, чтобы мы 
могли подняться до воротника, который
мы собираемся добавить позже, 
так что давайте просто уменьшим на два
вместе 
мы вставим наш крючок в
следующая доступная обратная петля 
протянуть следующую обратную петлю через нить
вытащите 
все три, затем вернитесь вниз
вставляя одну петлю скольжения 
в каждую петлю, а затем, когда мы делаем
возвращаясь назад, помните, что мы 
делаем уменьшение на три
в каждую половину ряда столбиков с накидом, и 
мы продолжим делать наши
уменьшается точно так же, 
пока мы не будем готовы приступить к
средний ряд, в котором не будет ни увеличения, 
ни уменьшения
и это будет половина двойного 
вязания крючком, так что я снова встречу вас, ребята
сразу после нашего ряда стежков скольжения, 
все в порядке, так что я только что вернулся
с половиной моего ластика назад, 
и теперь мы должны быть там, где
середина нашей спины, поэтому наш средний 
ряд будет просто рядом спины
переверните половину столбиков 
с накидом без увеличения, без уменьшения, когда мы

Slovenian: 
ker se vračamo nazaj 
in želimo ta del
da imamo lepo malo krivuljo, da se bomo 
lahko potrudili do ovratnika
dodali bomo pozneje, 
tako da samo zmanjšamo dva
skupaj 
bomo vtaknili kavelj v
naslednjo razpoložljivo zadnjo zanko 
potegnite skozi naslednjo prejo zadnje zanke
potegnite skozi 
vse tri in se nato vrnite nazaj
da 
v vsak šiv vstavimo eno zadnjo zanko in nato, ko jo naredimo
Ko se vrnemo nazaj, se spomnimo, da 
zmanjšujemo tri
v vsako polovico dvojnih vrst kvačkanja in 
še naprej bomo delali svoje
upada ravno tako, 
dokler nismo pripravljeni iti s svojimi
srednja vrstica, ki se ne bo povečala 
ali zmanjšala
in to bo polovica dvojnega 
kvačkanja, tako da se bom srečal nazaj
takoj za našo vrstico z drsnimi šivi, 
tako da sem pravkar prišel nazaj
s polovico moje radirke nazaj 
in zdaj bi morali biti ravno tam, kjer
sredina hrbta je in tako bo naša srednja 
vrstica le vrsta hrbta
obrnite polovico dvojnih kvačk 
brez povečanja in zmanjšanja, ko enkrat

Dutch: 
omdat we ons terug naar beneden werken 
en we dit deel willen
om een ​​mooie kleine bocht te hebben zodat we 
ons omhoog kunnen werken naar de kraag
we gaan later toevoegen, 
dus laten we gewoon onze vermindering van twee doen
samen gaan 
we onze haak in de
volgende beschikbare achterste lus 
doorhalen volgende achterste lus garen over
trek ze 
alle drie door en ga dan weer naar beneden
steek 
in elke steek een losse lussteek en dan wanneer we maken
onze weg terug, onthoud dat we 
een daling van drie aan het doen zijn
in elke halve dubbele haakrij en 
we gaan door met onze
neemt zo af 
totdat we klaar zijn om met ons in te gaan
middelste rij die geen stijgingen 
of dalingen zal hebben
en dat wordt een halve dubbele 
haakrij, dus ik zie jullie terug
direct na onze rij met losse steken, 
dus ik ben net terug
met de ene helft van mijn gum terug 
en nu zouden we precies moeten zijn waar de
midden van onze rug is en dus wordt onze middelste 
rij gewoon een rij rug
draai halve stokjes 
om zonder meerderingen geen minderingen als we eenmaal zijn

Azerbaijani: 
çünki geri aşağıya doğru işləyirik 
və bu hissəni istəyirik
xoş bir kiçik əyriyə sahib olmaq üçün 
yolumuza qədər işləməyi bacarırıq
daha sonra əlavə 
edəcəyik ki, gəlin iki azalımızı edək
birlikdə 
çəngəlimizi içəriyə yerləşdirəcəyik
növbəti mövcud geri döngə 
sonrakı arxa döngə ipliklərindən keçir

hər üçünün arasından keçib geri qayıt
bir arxa döngə sürüşmə dikişi 
hər dikişə qoyub sonra düzəldirik
Geri dönüş yolumuzda 
üç azalma etdiyimizi xatırlayırıq
hər yarı cüt toxuma sıra daxil və 
biz bunu davam etdirmək üçün davam edəcək
içimizə 
girməyə hazır olana qədər bu azalır
artan 
və ya azalmayan orta sıra
və bu yarım cüt 
toxunma sırası olacaq, buna görə sizinlə görüşəcəyəm
sürüşmə tikiş cərgəmizdən dərhal sonra 
tamamilə geri qayıtdım
silgiimin yarısı ilə geri döndüm 
və indi harada olduğumuz doğru olmalıdır
arxamızın ortası və buna görə də orta 
sıramız sırt sırası olacaq

artım olmadan yarı cüt toxunuşları çevirin , bizdə bir dəfə azalma yoxdur

Norwegian: 
fordi vi jobber oss ned igjen 
og vi vil ha denne delen
å ha en fin liten kurve slik at vi 
kan jobbe oss opp til kragen som
vi kommer til å legge til senere, 
så la oss bare gjøre nedgangen på to
sammen skal 
vi sette kroken vår i
neste tilgjengelige ryggsløyfe, 
trekk gjennom neste ryggsløyfegarn
trekke gjennom 
alle tre og deretter gå ned igjen
å sette en bakslyng glipsøm 
i hver maske og deretter når vi lager
vei tilbake opp husk at vi 
gjør en nedgang på tre
i hver halve doble hekkeladd og 
vi fortsetter å gjøre vårt
avtar akkurat slik 
til vi er klare til å gå inn med vår
midtre rad som ikke vil ha noen økning 
eller reduksjon
og det kommer til å bli en halv dobbel 
hekkelek, så jeg møter dere
rett etter glidestrikkraden vår, 
så jeg har akkurat fått den tilbake
med den ene halvdelen av viskelæret mitt tilbake, 
og nå skulle vi være der hvor
midten av ryggen vår er, og derfor vil vår midterste 
rad bare være en ryggrad
snu halvparten av hekler 
uten økninger, ingen nedgang når vi

Lithuanian: 
nes mes dirbame atgal žemyn 
ir norime šios porcijos
kad būtų graži maža kreivė, kad galėtume 
nuvažiuoti iki apykaklės
mes pridėsime vėliau, 
todėl atliksime tik dviejų mažinimą
kartu 
mes įkišime savo kabliuką į
kitą galimą kilpą 
patraukite per kitą galinės kilpos verpalą
patraukite per 
visus tris, tada leiskitės žemyn
įdėdami po vieną užpakalinės kilpos slydimo siūlę 
į kiekvieną dygsnį ir tada, kai padarysime
grįždami atgal prisiminkite, kad 
darome sumažėjimą trimis
į kiekvieną pusę dvigubos nėrimo eilės ir toliau 
tęsime savo darbą
mažėja tik šitaip, 
kol būsime pasirengę eiti su savo
vidurinė eilutė, kurioje nebus jokių padidėjimų 
ar sumažėjimų
ir tai bus pusiau dviguba 
nėrimo eilutė, taigi aš vėl susitiksiu su jumis
iškart po mūsų stumdomų dygsnių eilės, 
viskas gerai, todėl aš ką tik ją padariau atgal
su puse mano trintuko atgal 
ir dabar turėtume būti ten, kur
mūsų nugaros vidurys yra ir todėl mūsų vidurinė 
eilė bus tik nugaros eilė
apverskite pusę dvigubų nėrimų 
be padidinimų ir nemažės, kai tik mes

Yiddish: 
ווייַל מיר אַרבעט אונדזער וועג צוריק 
און מיר וועלן דעם חלק
צו האָבן אַ פייַן ביסל ויסבייג אַזוי אַז מיר 
קענען אַרבעטן אונדזער וועג אַרויף צו די קאָלנער אַז
מיר וועלן צוגעבן שפּעטער, 
אַזוי לאָזן אונדז צו פאַרקלענערן צוויי
צוזאַמען 
מיר 'רע געגאנגען צו טאָן אונדזער פאַרטשעפּען אין די
ווייַטער פאַראַנען צוריק שלייף 
ציען דורך ווייַטער צוריק שלייף יאַרן איבער
ציען דורך 
אַלע דרייַ און מאַכן דיין וועג צוריק
שטעלן אַ צוריק שלייף צעטל שטאָך 
אין יעדער שטאָך און דאַן ווען מיר מאַכן
אונדזער וועג צוריק אַרויף געדענקען אַז מיר 
טאָן אַ פאַרקלענערן פון דריי
אין יעדער האַלב טאָפּל קראָושיי רודערן און 
מיר וועלן טייַנען אונדזער
דיקריסאַז פּונקט ווי דאָס 
ביז מיר זענען גרייט צו גיין מיט אונדזער
מיטל רודערן וואָס וועט נישט האָבן ינקריסאַז 
אָדער דיקריסאַז
און דאָס וועט זיין אַ האַלב טאָפּל 
קראָושיי רודערן אַזוי איך וועט טרעפן איר גייז צוריק
גלייך נאָך אונדזער צעטל רודערן רודערן 
אַזוי איך'ווע פּונקט געמאכט עס צוריק
מיט איין האַלב פון מיין מעקער צוריק 
און איצט מיר זאָל זיין רעכט ווו
די מיטל פון אונדזער צוריק איז אַזוי אַז אונדזער מיטל 
רודערן איז נאָר אַ רודערן צוריק
פליפּ האַלב טאָפּל קראָושיי 
אָן ינקריסאַז קיין דיקריסאַז אַמאָל מיר

Panjabi: 
ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ 
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ
ਇਕ ਚੰਗੀ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਵਕਰ ਰੱਖੀਏ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ 
ਕਾਲਰ ਤਕ ਆਪਣੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕੀਏ
ਅਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਜੋੜਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ 
ਤਾਂ ਚਲੋ ਦੋ ਘਟਾਓ
ਇਕੱਠੇ ਮਿਲ ਕੇ 
ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਹੁੱਕ 'ਚ ਪਾਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਅਗਲੀ ਉਪਲੱਬਧ ਬੈਕ ਲੂਪ 
ਨੂੰ ਅਗਲੀ ਬੈਕ ਲੂਪ ਧਾਗੇ ਦੇ ਉੱਪਰ ਖਿੱਚੋ

ਤਿੰਨਾਂ ਨੂੰ ਖਿੱਚੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਹੇਠਾਂ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਬਣਾਓ

ਹਰ ਸਿਲਾਈ ਵਿਚ ਇਕ ਬੈਕ ਲੂਪ ਸਲਿੱਪ ਸਿਲਚ ਪਾਉਣਾ ਅਤੇ ਫਿਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ
ਸਾਡਾ ਰਾਹ ਵਾਪਸ ਆਉਣਾ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਅਸੀਂ 
ਤਿੰਨ ਦੀ ਕਮੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਹਰ ਅੱਧੀ ਡਬਲ ਕਰੂਚੇਟ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਅਤੇ 
ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਕਰ ਰਹੇ ਰਖਣ ਲਈ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਇਸ ਤਰਾਂ ਘਟਦਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ 
ਜਦੋਂ ਤਕ ਅਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜਾਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ
ਮੱਧ ਕਤਾਰ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵਾਧਾ 
ਜਾਂ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ
ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਅੱਧੀ ਡਬਲ 
ਕ੍ਰੋਚੇਟ ਕਤਾਰ ਬਣਨ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾਂਗਾ
ਸਾਡੀ ਸਲਿੱਪ ਸਿਲਾਈ ਦੇ ਬਾਅਦ 
ਬਿਲਕੁਲ ਠੀਕ ਹੈ ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ
ਮੇਰੇ ਈਰੇਜ਼ਰ ਦੇ ਅੱਧੇ ਨਾਲ ਵਾਪਸ 
ਅਤੇ ਹੁਣ ਸਾਨੂੰ ਸਹੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ
ਸਾਡੀ ਪਿੱਠ ਦਾ ਮੱਧ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਸਾਡੀ ਵਿਚਕਾਰਲੀ 
ਕਤਾਰ ਸਿਰਫ ਇਕ ਪਿਛਲੀ ਕਤਾਰ ਬਣਨ ਵਾਲੀ ਹੈ

ਇੱਕ ਵਾਰ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਵਧਣ 'ਤੇ ਅੱਧੇ ਡਬਲ ਕਰੋਚੇਟਸ ਨੂੰ ਫਲਿੱਪ ਕਰੋ ਕੋਈ ਵਾਧਾ ਨਹੀਂ ਘਟਦਾ

Uzbek: 
chunki biz orqaga qarab harakat qilmoqdamiz 
va biz ushbu qismini xohlaymiz
yoqimli kichkina egri chiziq bo'lishi kerak, shunda biz 
yoqaga qadar harakat qilamiz
biz keyinroq qo'shamiz, 
shuning uchun ikkitamizni qisqartirishni amalga oshiramiz
birgalikda 
biz ilgagimizni ichiga joylashtiramiz
keyingi mavjud bo'lgan orqa 
pastadir ipni orqaga qaytaring

uchalasini ham torting, keyin orqangizga qaytib boring

har bir tikuvga bitta orqa halqali tikuv tikib qo'yamiz, keyin esa
orqaga qaytish yo'limizda biz 
uchta pasayish qilayotganimizni eslaymiz
har ikki yarim to'qilgan qatorga va 
biz o'z ishimizni davom ettirmoqchimiz

biznikiga kirishga tayyor bo'lgunimizcha xuddi shunday kamayadi
ortish 
yoki pasayish bo'lmaydi o'rta qator
va bu yarim 
tirnoqli to'qish qatori bo'ladi, shuning uchun men siz bilan uchrashaman
bizning slayd tikuv qatorimizdan keyin 
darhol to'g'ri, shuning uchun men uni qaytadan qildim
silgi bilan yarimni qaytarib oldim 
va endi biz qaerda bo'lishimiz kerak
bizning orqamizning o'rtasi va shuning uchun bizning o'rta 
qatorimiz shunchaki orqa qator bo'ladi
yarim dumaloq to'qilgan to'qilgan iplarni 
biz hech qachon kamaytirmaymiz

Basque: 
atzera egiten ari 
garelako eta atal hau nahi dugulako
kurba txiki polita 
edukitzeko, lepora arte lan egin ahal izateko
aurrerago gehituko dugu, 
beraz, egin dezagun bi gutxitzea
elkarrekin 
gure amua sartuko dugu
eskuragarri dagoen atzeko begizta 
hurrengo atzeko begizta haritik atera
tira 
hirurak zehar eta egin berriro bidea
atzeko begizta irristatzeko puntu bat puntu 
guztietan jarri eta gero egiten dugunean
babeskopiak gogoratu 
hiru beherakada egiten ari garela

puntu bakoitzeko errenkada bikoitzeko puntu guztietan eta gurea egiten jarraituko dugu
Hau bezalaxe gutxitzen da 
gurearekin sartzeko prest egon arte
errenkadaren igoera 
edo jaitsierarik izango ez duena
eta hori bi 
crochet errenkada erdi bikoitza izango da, beraz, atzera egingo zaituztet
Zuzenean gure irristatze puntuko errenkada 
ondo bueltatu berri dut
nire borragomaren erdia bizkarrarekin 
eta oraintxe bertan egon beharko genuke
bizkarraren erdialdea da eta beraz gure 
errenkada errenkada atzeko ilara izango da
irauli gurpil bikoitzeko gurpilik 
gabe, igoerarik ez dugu gutxituko

Bulgarian: 
защото работим по обратния път 
и искаме тази част
да имаме хубава малка извивка, за да можем 
да стигнем до яката
ще добавим по-късно, 
така че нека просто намалим с две
заедно 
ще вкараме нашата кука в
следващата налична задна ципа се 
издърпва през следващата задна прежда
издърпайте през 
трите и тогава направете своя път обратно надолу
поставяне на един шев за приплъзване на заден цикъл 
във всеки бод и след това, когато правим
обратният ни път помнете, че 
правим намаление с три
във всеки половин двоен ред за плетене на една кука и 
ще продължим да правим това
намалява точно така, 
докато не сме готови да влезем с нашите
среден ред, който няма да има увеличения 
или намаления
и това ще бъде половин 
ред с плетене на една кука, така че ще се срещнем отново
веднага след нашия ред за приплъзване, 
така че току-що се върнах
с едната половина на моята гума назад 
и сега трябва да сме точно там
средата на гърба ни е и така нашият среден 
ред просто ще бъде ред на гърба
обърнете половин двойни плетения на една кука 
без увеличаване не намалява, след като ние

Filipino: 
dahil nagtatrabaho kami sa aming paraan pabalik 
at nais namin ang bahaging ito
upang magkaroon ng isang magandang maliit na kurba upang 
maaari naming gumana ang aming paraan hanggang sa kwelyo na
dadagdag tayo sa paglaon 
kaya gawin natin ang pagbaba nating dalawa
magkasama 
kaming ipasok ang aming kawit sa
susunod na magagamit back loop 
hilahin sa pamamagitan ng susunod na back loop sinulid
hilahin ang 
lahat ng tatlong pagkatapos gawin ang iyong paraan pabalik
paglalagay ng isang back loop slip stitch sa 
bawat tusok at pagkatapos ay gumawa kami
ang aming pag-back up tandaan na 
gumagawa kami ng pagbawas ng tatlo
sa bawat kalahati ng dobleng row ng gantsilyo at 
pagpapanatili namin ang paggawa ng aming
bumababa nang ganito 
hanggang sa handa na tayong sumama sa ating
gitnang hilera na hindi magkakaroon ng anumang pagtaas 
o pagbawas
at iyon ay magiging isang kalahating dobleng 
crochet row kaya't makikipagkita ako sa iyo
pagkatapos ng aming slip na pagniniting hilera ng 
lahat ng maayos kaya naibalik ko na lang ito
na may isang kalahati ng aking pambura pabalik 
at ngayon dapat na tayo ay naroroon kung saan
sa gitna ng aming likod ay at kaya ang aming 
hilera na hilera ay magiging isang hilera lamang sa likuran
i-flip ang kalahati ng dobleng crochet na 
walang pagtaas ay hindi nabawasan minsan

Icelandic: 
vegna þess að við erum að vinna okkur aftur niður 
og við viljum þennan hluta
að hafa fallega litla sveigju svo við 
getum unnið okkur upp að kraga það
við munum bæta við seinna 
svo við skulum bara lækka um tvö
saman 
ætlum við að setja krókinn okkar í
næsta tiltæka baklykkja 
dragðu í gegnum næsta baklykkju garn
draga í gegnum 
öll þrjú og leggðu þig aftur niður
setja einn aftur lykkju renndu sauma 
í hverja sauma og síðan þegar við gerum það
leið okkar til baka muna að við erum 
að lækka um þrjá
í hverja hálfa tvöfalda hekluðu röð og 
við ætlum að halda áfram að gera okkar
lækkar bara svona 
þangað til við erum tilbúin að fara inn með okkar
miðja röð sem mun ekki hafa neinar hækkanir 
eða lækkanir
og það mun verða hálf tvöföld 
hekla röð svo ég hitti ykkur aftur
rétt eftir rennilásaröðina okkar 
allt í lagi svo ég er nýbúinn að gera það aftur
með helminginn af strokleðri mínu aftur 
og nú ættum við að vera rétt þar sem
miðjan á bakinu á okkur og svo miðjan 
röðin okkar verður bara röð af baki
flettu hálfum tvöföldum heklum 
án hækkana lækkar ekki einu sinni við

Sindhi: 
ڇاڪاڻ ته اسان پنهنجو رستو واپس هيٺ ڪري رهيا آهيون 
۽ اسان اهو حصو چاهيون ٿا
هڪ سٺو س curو لڙهو هجڻ گهرجي ته جيئن 
اسان پنهنجو ڪلر تائين پنهنجو رستو ڪم ڪري سگھون
اسان اڳتي ۾ شامل ٿيڻ وارا آهيون ان 
ڪري اچو ته صرف اسان جي ٻه گهٽ ڪريون

اسان گڏ ٿيڻ سان پنهنجو ڪنڌ داخل ڪرڻ وارا آهيون
اڳيون پٺيون لوپ 
pullوڪ اڳتي ويندڙ پوئين لوپ يارن ذريعي

سڀني ٽن کي يرايو پوءِ پنهنجو رستو پوئتي ڪريو

هر اسٽچ ۾ هڪ پٺئين لوپ سلپ سلائي کي رکڻ ۽ پوءِ جڏهن اسان ٺاهينداسين
اسان جي واپسي جا طريقا ياد رکون ته اسان 
ٽي گهٽ ڪري رهيا آهيون
اڌ ۾ ٻٽي ر rowڻ واري قطار ۾ ۽ 
اسين پنھنجو ڪم جاري رکڻ وارا آھيون

تيستائين گهٽجي ويندي آهي جيستائين اسان اندر وڃڻ لاءِ تيار نه آهيون
وچين قطار جيڪا ڪنهن کي وڌائي 
يا گهٽ نه ڪندي
۽ اهو اڌ 
منه ورڻ واري قطار ٿي وڃڻ وارو آهي ، تنهنڪري آئون توهان ماڻهن سان واپس ملندس
اسان جي سلپ سلائي قطار کان پوءِ 
سڀ صحيح آهي ، بس مون انهي کي واپس ٺاهيو آهي
منهنجي اڌري جي هڪ اڌ سان واپس 
۽ هاڻي اسان کي صحيح هجڻ گهرجي ته ڪٿي
اسان جي پٺئين جي وچ آهي ۽ ائين اسان جي وچ واري 
قطار رڳو پٺئين جي قطار طرف وڃي رهي آهي
فلپ اڌ اڌ ڪروز 
سان ھڪڙو واڌارو نه ڪريو ھڪڙو گھٽ آھي اسان کي

Galician: 
porque estamos camiñando cara atrás 
e queremos esta parte
ter unha pequena curva agradable para que poidamos 
ir ata o pescozo
engadiremos máis tarde, 
polo que fagamos a nosa diminución de dous
xuntos 
imos inserir o noso gancho no
seguinte bucle traseiro dispoñible 
tirar a través do seguinte lazo posterior
atravesa 
os tres e logo retrocede cara abaixo
poñendo un punto de deslizamento de lazo posterior 
en cada punto e logo cando o facemos
O noso camiño de volta recorda que estamos 
a diminuír tres
en cada metade dobre fila de crochet e 
imos seguir facendo o noso
diminúe así 
ata que estemos listos para seguir cos nosos
fila media que non terá ningún aumento 
nin diminución
e iso vai ser unha media 
fila de ganchillo dobre, así que me atoparei con vostedes de volta
xusto despois da nosa fila de puntas de deslizamento 
ben, así que acabo de volver
coa metade da miña goma de borrar cara atrás 
e agora deberiamos estar xusto onde
a metade das nosas costas é así que a nosa 
fila media será só unha fila de costas
flip medio crochets dobre 
sen aumento non diminúe unha vez que

Macedonian: 
затоа што работиме наназад 
и го сакаме овој дел
да имаме убава мала кривина за да можеме 
да стигнеме до јаката што
ние ќе додадеме подоцна, 
па ајде да го направиме нашето намалување од два
заедно 
ќе ја вметнеме куката во
следната достапна назад јамка 
повлечете преку следното предиво на задната јамка
повлечете ги 
сите три, а потоа направете го вашиот пат назад
ставање на еден брис од задната јамка 
во секој бод, а потоа кога ќе направиме
нашиот пат назад сетете се дека 
правиме намалување за три
во секој половина двоен капчиња и 
ние ќе продолжиме да го правиме нашето
се намалува исто како ова 
сè додека не сме подготвени да влеземе со нашето
среден ред што нема да има зголемување 
или намалување
и тоа ќе биде половина двоен 
ред со капчиња, па ќе се сретнам со момци
веднаш по нашиот ред на лизгање, 
добро, па јас го вратив
со една половина од мојата гума за назад 
и сега треба да бидеме во право каде што
средината на грбот е и така нашиот среден 
ред ќе биде само ред назад
флипуваме половина двојни хеклани, 
без зголемување, нема да се намали еднаш

Shona: 
nekuti isu tiri kushanda nzira yedu kudzokera pasi 
uye isu tinoda chikamu ichi
kuva nekapeturu kadiki diki kuitira kuti 
tishande munzira kusvika kumusoro iko
isu tichawedzera mukati gare gare 
saka ngatimboita kuderera kwedu kweviri
pamwe chete 
tichaisa chirauro chedu mu
inotevera inowanikwa kumashure loop 
dhonza kuburikidza inotevera kumashure loop yarn pamusoro
dhonza kuburikidza 
nezvose zvitatu wobva waita nzira yako kudzokera pasi
kuisa imwe kumashure chiuno kutenderera musono 
mune yese kusona uyezve patinogadzira
nzira yedu yekudzoka yeuka kuti tiri 
kuita kuderera kwevatatu
mune yega yega hafu yakapetwa kaviri mutsara uye 
isu ticharamba tichiita yedu
inoderera seizvi 
kusvikira tagadzirira kuenda nevedu
wepakati mutsara uyo unenge usina kana kuwedzera 
kana kuderera
uye iyo ichave hafu yakapetwa 
crochet mutsara saka ini ndichasangana nemi vakomana back
chaipo mushure mekutsvedza kwedu kwekusara musara 
zvakanaka saka ndangozvidzosera
nehafu imwe yemadzinza angu adzoka 
uye zvino tifanirwa kunge tiri iko chaiko uko
pakati pemusana wedu uye saka 
mutsara wepakati uri kungove mutsara wekumashure
flip hafu yakapetwa kaviri 
isina kuwedzerwa hapana kuderera kana isu

Marathi: 
कारण आम्ही आमच्या मार्गावर परत काम करीत आहोत 
आणि आम्हाला हा भाग हवा आहे
छान वक्र ठेवण्यासाठी जेणेकरून आम्ही कॉलरपर्यंत 
आपले कार्य करू शकेन
आम्ही नंतर जोडणार आहोत 
म्हणून आपण आपली दोन घट करू या
एकत्र 
आम्ही आमचा हुक घालणार आहोत
पुढील उपलब्ध बॅक लूप 
पुढील बॅक लूप यार्न ओव्हरवरून पुल करा

तिन्ही बाजूंनी खेचा आणि मग आपला मार्ग खाली करा

प्रत्येक स्टिचमध्ये एक बॅक लूप स्लिप टाका आणि नंतर बनवल्यावर
आमच्या मार्गाचा बॅक अप लक्षात ठेवा की आम्ही 
तीन कमी करत आहोत
प्रत्येक अर्ध्या डबल क्रोकेट रांगेत आणि 
आम्ही आमचे कार्य करत आहोत

आम्ही आमच्यासह जाण्यास तयार होईपर्यंत अशाच प्रकारे कमी होते
मध्यम पंक्ती ज्यामध्ये कोणतीही वाढ 
किंवा घट होणार नाही
आणि ही दीड डबल 
क्रोचेस पंक्ती असेल तर मी तुम्हाला परत भेटू
आमच्या स्लिप टाकेच्या पंक्ती नंतर 
सर्व ठीक आहे म्हणून मी ते परत केले आहे
माझ्या अर्ध्या इरेझरसह 
आणि आता आम्ही जिथे आहोत तिथेच असले पाहिजे
आपल्या मागे मध्यभागी आहे आणि म्हणून आपली मधली 
पंक्ती मागे एक रांग आहे

एकदा न वाढता अर्धा डबल क्रोचेट्स फ्लिप करा आम्ही एकदा कमी होत नाही

Kirghiz: 
анткени биз артка карай иштеп жатабыз 
жана ушул бөлүктү каалайбыз
жакшынакай кичинекей ийри сызыкка ээ болуу үчүн, биз 
жака чейин иштей алабыз
кийинчерээк кошуп 
коёбуз, андыктан экөөбүздүн азайышыбызды жасайлы

биз чогуу илгичти салабыз
кийинки арткы укурукту 
кийинки арткы илмек жиптеринен өткөрүп алыңыз

үчөөнү тең тартыңыз, андан кийин артка кайтыңыз
бир арткы укурукту 
илип, ар бири тигилген, андан кийин биз жасаганда
артка кайтаруу жолу менен биз 
үч азайып жатабыз деп унутпа
кош жарым токулган катардын ар бир жарымына кирип, 
биз мындан ары да жасай беребиз

биз менен кирүүгө даяр болгонго чейин ушул сыяктуу төмөндөйт
эч кандай жогорулоо 
же төмөндөө болбойт ортоңку катар
жана бул жарым кош 
токулган катар болот, ошондуктан мен сиз менен жолугушам, балдар
слип тигүү катарынан кийин бизде 
баары жакшы, ошондуктан мен аны кайра жасадым
Менин өчүргүчүмдүн жарымын артка кайтарып 
, эми биз ошол жерде болушубуз керек
биздин арткыбыздын ортосу, ошондуктан биздин орто 
катарда арткы катар турат

бир жолу көбөйгөндө эч кандай азайбайт , жарым-жартылай илме токуңуз

Sinhala: 
මොකද අපි ආපහු අපේ පැත්තට වැඩ කරන නිසා අපිට 
මේ කොටස ඕන
ලස්සන කුඩා වක්‍රයක් තිබීම නිසා අපට 
එම කරපටි දක්වා වැඩ කළ හැකිය
අපි පසුව එකතු කරන්නෙමු, 
එබැවින් අපි දෙවරක් අඩු කරමු
එකට 
අපි අපේ කොක්ක ඇතුල් කරන්න යනවා
ඊළඟට ලබා ගත හැකි පසුපස ලූපය 
ඊළඟ පසුපස ලූප් නූල් හරහා අදින්න

මේ තුන හරහා ඇදගෙන ගොස් පසුපසට යන්න

සෑම මැහුමකටම එක බැක් ලූප් ස්ලිප් මැහුමක් දමා පසුව අපි සාදන විට
අප ආපසු යන ආකාරය මතක තබා ගන්න අපි 
කරන්නේ තුනකින් අඩුවීමක් බව
සෑම අර්ධ ද්විත්ව පේළියකටම 
අපි අපේ වැඩ දිගටම කරගෙන යන්නෙමු

අප සමඟ යාමට සූදානම් වන තෙක් මේ ආකාරයට අඩු වේ
වැඩි වීමක් 
හෝ අඩුවීමක් සිදු නොවන මැද පේළිය
ඒක අර්ධ ද්විත්ව 
පේළියක් වනු ඇත, එබැවින් මම ඔබව නැවත හමුවෙමි
අපේ ස්ලිප් මැහුම් පේළියට පසුව 
හරි, ඒ නිසා මම එය නැවත සකස් කර ඇත්තෙමි
මගේ මකනයෙන් අඩක් ආපසු ගෙන ඇති 
අතර දැන් අපි නිවැරදි තැන සිටිය යුතුය
අපේ පිටුපස මැද කොටස ඇති අතර අපගේ මැද 
පේළිය පිටුපස පේළියක් වනු ඇත
අප දෙවරක් 
වැඩි නොවී අඩක් දෙගුණයක් කරකවන්න

Xhosa: 
kuba sisebenza sibuyele umva 
kwaye sifuna le nxalenye
ukuba nejika elincinci elincinci ukuze 
sikwazi ukusebenza ngendlela yethu ukuya kwikhola leyo
Siza kudibanisa kamva 
ke masenze ukuncipha kwethu kokubini
sisonke 
siza kufaka ikhonkco lethu kwi
elandelayo elandelayo yangasemva yokuloba 
ngokujija ngokusebenzisa umtya wokujikeleza yangasemva olandelayo
rhuqa 
kuzo zontathu ke wenze indlela yakho yokubuyela umva
ukubeka isitshixo esitsala ngasemva 
kuyo yonke imitya kwaye emva koko xa sisenza
indlela yethu yokubuyela phezulu khumbula ukuba senza 
ukwehla kwesithathu
Kuzo zonke iziqingatha zomqolo ophindwe kabini kwaye 
siza kugcina ukwenza kwethu
iyancipha ngoluhlobo 
kude kube silungele ukungena neywethu
umqolo ophakathi ongazukunyuka 
okanye unciphise
kwaye 
izakuba sisiqingatha esiphindwe kabini se- crochet umqulu ukuze ndidibane nani nina babuyela
kanye emva komqolo wethu wokutswina 
olungileyo kulungile ke ndibuyile
enesiqingatha esinye se eraser yam 
kwaye ngoku kufanelekile ukuba silunge phi
embindini womqolo wethu kwaye ke 
umqolo wethu ophakathi uza kuba ngumqolo wangasemva
I-Flip half crochets eziphindwe kabini ngaphandle kokunyusa 
akukho kuncipha kube kanye kuthi

Vietnamese: 
bởi vì chúng tôi đang làm việc theo cách của chúng tôi trở lại 
và chúng tôi muốn phần này
để có một đường cong nhỏ đẹp để chúng tôi 
có thể làm việc theo cách của chúng tôi đến cổ áo
chúng ta sẽ thêm vào sau, 
vì vậy chúng ta hãy giảm hai

chúng ta sẽ cùng nhau chèn móc vào
vòng lặp lại có sẵn tiếp theo 
kéo qua sợi vòng sau tiếp theo qua
vượt qua 
cả ba rồi lùi xuống
đặt một mũi may trượt vòng sau 
vào mỗi mũi và sau đó khi chúng tôi thực hiện
theo cách của chúng tôi sao lưu, hãy nhớ rằng chúng tôi đang 
giảm ba
vào mỗi hàng móc nửa đôi và 
chúng tôi sẽ tiếp tục làm
chỉ giảm như vậy 
cho đến khi chúng tôi sẵn sàng sử dụng
hàng giữa sẽ không có bất kỳ tăng 
hoặc giảm nào
và đó sẽ là một 
hàng len nửa đôi nên tôi sẽ gặp lại các bạn
ngay sau khi hàng khâu trượt của chúng tôi 
ổn nên tôi vừa làm lại
với một nửa cục tẩy của tôi trở lại 
và bây giờ chúng ta sẽ ở đúng nơi
giữa lưng của chúng tôi là và vì vậy 
hàng giữa của chúng tôi sẽ chỉ là một dãy lưng
lật nửa móc kép 
không tăng không giảm khi chúng ta

Tatar: 
чөнки без кире кайту юлында эшлибез 
һәм бу өлешне телибез

яка кадәр эшләвебез өчен яхшы кечкенә сызык булырга тиеш
соңрак өстәргә җыенабыз, 
әйдәгез икесен киметүне генә эшләгез
бергәләп 
без үзебезнең кальканы кертәчәкбез
киләсе арткы циклны 
чираттагы арткы цикл җеп аша тартып алыгыз

өчесен дә тартып алыгыз, аннары кире кайтыгыз
backәрбер тегүгә бер арткы цикллы тайпак кую 
, аннары ясаганда
артка кайту юлыбыз 
өчне киметүебезне исегездә тотыгыз
һәр ярты икеләтә рәткә кереп, 
без үзебезнең эшебезне дәвам итәрбез

безнеке белән керергә әзер булганчы шулай кими
арту 
яки кимү булмаган урта рәт
һәм бу ярты икеләтә 
рәт булыр, шуңа күрә мин сезнең белән егетләр белән очрашырмын
безнең тайгак рәттән соң 
ук мин аны кире кайтардым
минем сүндергечнең яртысы белән, 
хәзер без кайда булырга тиеш
безнең аркабызның уртасы, шуңа күрә безнең урта 
рәт арткы рәт булыр

Бер тапкыр артмыйча, ярты икеләтә крокетны әйләндереп алыгыз

Telugu: 
ఎందుకంటే మేము వెనక్కి తగ్గుతున్నాము 
మరియు ఈ భాగాన్ని మేము కోరుకుంటున్నాము
చక్కని చిన్న వక్రతను కలిగి ఉండటానికి, తద్వారా మేము 
కాలర్ వరకు పని చేయవచ్చు
మేము తరువాత జోడించబోతున్నాము 
కాబట్టి మన రెండు తగ్గుదల చేద్దాం
కలిసి 
మేము మా హుక్ ఇన్సర్ట్ చేయబోతున్నాం
తదుపరి అందుబాటులో ఉన్న బ్యాక్ లూప్ 
తదుపరి బ్యాక్ లూప్ నూలు ద్వారా లాగండి
ఈ 
మూడింటిని లాగండి, ఆపై మీ మార్గాన్ని వెనక్కి తీసుకోండి

ప్రతి కుట్టులోకి ఒక బ్యాక్ లూప్ స్లిప్ కుట్టు పెట్టడం మరియు తరువాత మేము తయారుచేసేటప్పుడు
మేము 
మూడు తగ్గుతున్నామని గుర్తుంచుకోండి
ప్రతి సగం డబుల్ క్రోచెట్ వరుసలోకి మరియు 
మేము మా పనిని కొనసాగించబోతున్నాము
మనతో లోపలికి 
వెళ్ళడానికి సిద్ధంగా ఉన్నంత వరకు ఇది తగ్గుతుంది
మధ్య వరుసలో పెరుగుదల 
లేదా తగ్గుదల ఉండదు
మరియు అది సగం డబుల్ 
క్రోచెట్ వరుసగా ఉంటుంది కాబట్టి నేను మిమ్మల్ని తిరిగి కలుస్తాను
మా స్లిప్ స్టిచ్ అడ్డు వరుస తర్వాత 
సరిగ్గా నేను దానిని తిరిగి చేసాను
నా ఎరేజర్‌లో సగం తిరిగి 
, ఇప్పుడు మనం ఎక్కడ ఉండాలి
మా వెనుక మధ్యలో ఉంది మరియు కాబట్టి మా మధ్య 
వరుస వెనుక వరుసగా ఉంటుంది

ఎటువంటి పెరుగుదల లేకుండా సగం డబుల్ క్రోచెట్లను తిప్పండి

Italian: 
perché stiamo tornando indietro 
e vogliamo questa porzione
per avere una bella curva in modo da 
poter lavorare fino al colletto
lo aggiungeremo più tardi, 
quindi facciamo solo la nostra diminuzione di due
insieme 
inseriremo il nostro hook nel file
passaggio del filo posteriore successivo disponibile 
attraverso il filo gettato successivo
trascinateli 
tutti e tre, quindi tornate giù
mettendo una maglia slip loop indietro 
in ogni punto e poi quando lo facciamo
al nostro ritorno ricordiamo che stiamo 
facendo una diminuzione di tre
in ogni riga di mezza maglia alta e 
continueremo a fare il nostro
diminuisce in questo modo 
finché non siamo pronti per entrare con il nostro
riga centrale che non avrà aumenti 
o diminuzioni
e sarà una mezza 
riga all'uncinetto doppio quindi ci rivedremo ragazzi
subito dopo la nostra riga di punti bassissimi, 
quindi sono appena tornato
con una metà della mia gomma indietro 
e ora dovremmo essere proprio dove il
metà della nostra schiena è e quindi la nostra 
fila centrale sarà solo una fila della schiena
girate le mezze maglie alte 
senza aumenti senza diminuzioni una volta che abbiamo

Thai: 
เพราะเรากำลังดำเนินการถอยกลับ
และเราต้องการส่วนนี้
ให้มีความโค้งมนเล็กน้อยเพื่อให้เรา
สามารถทำงานได้จนถึงคอเสื้อ
เราจะเพิ่มเข้าไปทีหลัง
งั้นลองลดสอง
ร่วมกัน
เรากำลังจะไปใส่เบ็ดของเราใน
ห่วงหลังที่มีอยู่ถัดไป
ดึงผ่านเส้นด้ายห่วงหลังถัดไป
ดึง
ทั้งสามจากนั้นกลับลงมา
ใส่ตะเข็บสลิปด้านหลังหนึ่งอัน
ลงในทุกตะเข็บจากนั้นเมื่อเราทำ
วิธีการสำรองข้อมูลจำไว้ว่าเรา
ลดลงสาม
ในทุกๆครึ่งแถวโครเชต์สองครั้งและ
เราจะดำเนินการต่อไป
ลดลงเช่นนี้
จนกว่าเราจะพร้อมใช้งาน
แถวกลางที่ไม่มีการเพิ่มขึ้น
หรือลดลง
และนั่นจะเป็น
โครเชต์สองแถวครึ่งแล้วฉันจะได้พบพวกคุณกลับมา
หลังจากแถวตะเข็บสลิปของเราเรียบร้อย
แล้วฉันจึงได้กลับมา
ด้วยยางลบครึ่งหนึ่งของฉันกลับมา
และตอนนี้เราควรจะอยู่ตรงที่
กลางหลังคือ
แถวกลางก็จะเป็นแถวหลัง
พลิกโครเชต์สองชั้นครึ่ง
โดยไม่เพิ่มไม่ลดเมื่อเรา

Turkmen: 
sebäbi yza gaýdyp 
barýarys we bu bölegi isleýäris

ýakasyna çenli işlemegimiz üçin ajaýyp egrilik bolmaly
soň goşarys, 
geliň diňe ikimiziň azalmagymyzy edeliň
bilelikde 
çeňňegimizi salarys
indiki elýeterli arka aýlaw 
indiki yzky aýlaw ýüplügini çekiň

üçüsini-de çek, soň bolsa yza gaýdyp bar

her bir tikişe bir yzky aýlawly tikiş goýmak we soň ýasanymyzda
ätiýaçlyk ýolumyz 
üç sany azalma edýändigimizi ýadyňyzdan çykarmaň
her ýarym goşa çyzyk hataryna we 
biz öz işimizi dowam etdireris

özümiz bilen girmäge taýyn bolýançak edil şonuň ýaly azalýar
artmajak 
ýa-da azalmajak orta hatar
bu bolsa ýarym goşa 
çyzyk bolar, şonuň üçin ýigitler bilen duşuşaryn
süýşürilen tikiş hatarymyzdan soň, 
edil ony yzyna gaýtardym
pozujymyň ýarysy bilen, 
indi nirede bolmaly
arkamyzyň ortasy, şonuň üçin orta 
hatarymyz diňe bir hatar bolar
halfarym goşa taýajyklary süýşüriň 
, hiç hili azalma ýok

Pushto: 
ځکه چې موږ بیرته خپل لاره کار کوو 
او دا برخه غواړو
ترڅو يو ښه کوچى وکر ولرو ترڅو موږ 
وکولاى شو خپل کالر ته خپله لاره ورکړو
موږ به وروسته ور اضافه کړو 
نو راځئ چې زموږ د دوو کمښت ترسره کړو
په ګډه به 
موږ خپل هوک د
راتلونکی شته 
شاتړ پای
په 
درې واړو کې یې کش کړئ بیا خپله لاره بیرته ښکته کړئ

په هر سټیک کې د بیک لوپ سلپ سټیک اچولو او بیا کله چې موږ جوړ کړو
زموږ د بیرته راستنیدو یادونه په یاد ولرئ چې موږ 
د دریو کموالی کوو
هر نیم ډبل کروشیت قطار کې او 
موږ به خپل عمل ته دوام ورکړو
د دې په څیر کميږي 
تر هغه چې موږ چمتو نه یو چې زموږ سره ورشئ
منځنۍ قطار چې هیڅ زیاتوالی 
یا کمیدو ته اړتیا نلري
او دا به یو نیم ډبل 
کروسیټ قطار وي نو زه به تاسو سره د خلکو سره ووینم
زموږ د پرچی سټینګ قطار وروسته 
سم سم نو ما دا بیرته جوړ کړی
زما د اریسر نیمایي برخه سره 
او اوس موږ باید سم و چیرې چیرې
زموږ د شا منځنۍ ده او له دې امله زموږ منځنۍ 
قطار یوازې د شا د قطار کیښودل کیږي
نیم ډبل کروکسیټونه فلیپ 
کړئ پرته له دې چې هیڅکله وده ونلري یوځل چې موږ

English: 
because we're working our way back down
and we want this portion
to have a nice little curve so that we
can work our way up to the collar that
we're going to add in later
so let's just do our decrease of two
together
we're going to insert our hook into the
next available back loop
pull through next back loop yarn over
pull through
all three then make your way back down
putting one back loop slip stitch
into every stitch and then when we make
our way back up remember that we are
doing a decrease of three
into every half double crochet row and
we're going to maintain doing our
decreases just like this
until we are ready to go in with our
middle row that won't have any increases
or decreases
and that's going to be a half double
crochet row so i'll meet you guys back
right after our slip stitch row
all right so i have just made it back
with one half of my eraser back
and now we should be right where the
middle of our back is and so our middle
row is just going to be a row of back
flip half double crochets
with no increases no decreases once we

Modern Greek (1453-): 
γιατί δουλεύουμε προς τα κάτω 
και θέλουμε αυτό το τμήμα
να έχουμε μια ωραία μικρή καμπύλη, ώστε να μπορούμε 
να φτάσουμε μέχρι το κολάρο
θα προσθέσουμε αργότερα, 
οπότε ας κάνουμε τη μείωση των δύο
μαζί 
θα βάλουμε το γάντζο μας στο
επόμενος διαθέσιμος βρόχος πίσω βρόχου 
μέσω του επόμενου νήματος πίσω βρόχου
τράβηξε και 
τα τρία και μετά κάνε το δρόμο σου πίσω
βάζοντας μία βελονιά ολίσθησης πίσω 
σε κάθε βελονιά και μετά όταν κάνουμε
ο τρόπος μας αντίγραφα ασφαλείας θυμόμαστε ότι 
κάνουμε μείωση τριών
σε κάθε μισή διπλή σειρά βελονάκι και 
θα συνεχίσουμε να κάνουμε το δικό μας
μειώνεται ακριβώς έτσι 
μέχρι να είμαστε έτοιμοι να πάμε μαζί μας
μεσαία σειρά που δεν θα έχει αυξήσεις 
ή μειώσεις
και αυτό θα είναι μια μισή διπλή 
σειρά βελονάκι, οπότε θα σας συναντήσω πίσω
αμέσως μετά τη σειρά των βελονιών, 
οπότε μόλις το έκανα πίσω
με το ήμισυ της γόμας μου πίσω 
και τώρα πρέπει να είμαστε ακριβώς εκεί
η μέση της πλάτης μας είναι και έτσι η μεσαία 
σειρά μας θα είναι απλώς μια σειρά πλάτης
αναστρέψτε τα μισά διπλά βελονιά 
χωρίς αυξήσεις, δεν μειώνεται όταν εμείς

Samoan: 
aua o loʻo matou galulue i la matou auala i lalo 
ma matou te mananaʻo i le vaega lea
ia i ai se manaia laʻititi itiiti ina ia 
mafai ona tatou galulue la tatou ala i luga o le kola lena
o le a tatou faʻaopopo i se taimi mulimuli ane 
ia tatou na o le faia la tatou faʻaititia o le lua
faatasi 
o le a tatou faaofi tatou mātau i le
sosoʻo maua avanoa matasele 
toso ala i tua tua matasele vulu luga
toso 
uma o le tolu ona fai lou ala lea i lalo
tuu le tasi pito i tua lisiti slip stitch 
i uma stitch ma pe a tatou faia
tatou auala i tua manatua e o loo tatou 
faia se faaitiitia o le tolu
i totonu o le afa afa faalua laina tapuni ma 
o le a tatou faʻaauau pea ona faia a matou
faʻaitiitia lava faʻapenei 
peʻafai tatou te sauni e alu i totonu ma tatou
ogatotonu laina e leai ni faʻaopoopoga 
pe faʻaititia
ma o le a avea ma se afa afa 
lalaga laina, o lea o le a ou toe feiloai ia te oe
Tusa lava pe a maeʻa le tatou laina sulu, 
o lea faʻatoa ou toe maua
ma le afa o laʻu solo toe foi i le 
taimi nei ma e tatau ona tatou saʻo i le mea o lo o
ogatotonu o lo tatou tua o ma o lea o la tatou 
laina ogatotonu o le a avea ma se laina o tua
matamata le 'afa faʻalua laulau 
e aunoa ma se faʻaopopo leai se faʻaititia pe a tatou

Maltese: 
għax qed naħdmu lura għal isfel 
u rridu dan il-porzjon
li jkollna kurva żgħira sabiħa sabiex inkunu 
nistgħu naħdmu fit-triq tagħna sal-għonq li
ser inżidu aktar tard 
hekk ejja nagħmlu t-tnaqqis tagħna ta 'tnejn
flimkien 
se ndaħħlu l - ganċ tagħna fil -
il-linja ta 'wara disponibbli li 
tiġbed mill-ħjut tal-linja tad-dahar li jmiss
iġbed 
it-tlieta u mbagħad tagħmel it-triq tiegħek lura 'l isfel
li npoġġu linja waħda lura b'qafla li tiżżerżaq 
f'kull punt u mbagħad meta nagħmlu
it-triq tagħna lura niftakru li qed 
nagħmlu tnaqqis ta 'tlieta
f'kull nofs ringiela tal-ganċ doppja u 
se nibqgħu nagħmlu tagħna
tonqos eżatt hekk 
sakemm inkunu lesti li mmorru ma 'tagħna
filliera tan-nofs li ma jkollokx żidiet 
jew tnaqqis
u dak se jkun nofs 
ringiela tal-ganċ doppja u allura niltaqa 'magħkom lura
eżatt wara r-ringiela tal-ponta żlieq tagħna 
sew allura għadni kif għamiltu lura
b'nofs il-gomma tiegħi lura 
u issa għandna nkunu eżatt fejn
in-nofs ta 'daharna qiegħed u għalhekk ir- 
ringiela tan-nofs tagħna biss se tkun ringiela ta' wara
flip nofs ganċijiet doppji 
mingħajr żidiet l-ebda tnaqqis ladarba aħna

Irish: 
toisc go bhfuilimid ag obair ar ár mbealach síos 
agus teastaíonn uainn an chuid seo
cuar beag deas a bheith againn ionas go 
bhféadfaimis ár mbealach a dhéanamh suas go dtí an coiléar sin
táimid chun cur isteach níos déanaí 
mar sin déanaimis ár laghdú de dhá a dhéanamh
le chéile 
táimid chun ár hook a chur isteach sa
an chéad lúb eile atá ar fáil 
tarraingt tríd an chéad snáth lúb cúil eile
tarraing tríd 
na trí cinn ansin déan do bhealach ar ais síos
stitch duillín lúb cúil amháin a chur 
isteach i ngach stiall agus ansin nuair a dhéanaimid
cuimhnigh ar ár mbealach ar ais suas go bhfuil 
laghdú de thrí á dhéanamh againn
isteach i ngach leath cróise dúbailte agus 
táimid chun ár gcuid a dhéanamh
laghduithe díreach mar seo 
go dtí go mbeidh muid réidh le dul isteach lenár
ró lár nach mbeidh aon mhéaduithe 
nó laghduithe air
agus beidh sin ina 
shraith cróise leath dúbailte mar sin buailfidh mé leat guys ar ais
díreach tar éis ár ró-stitch duillín 
ceart go leor mar sin tá mé díreach tar éis é a dhéanamh ar ais
le leath de mo scriosán ar ais 
agus anois ba chóir dúinn a bheith ceart san áit a bhfuil an
tá lár ár gcúl agus mar sin níl sa 
tsraith lár againn ach sraith chúl
smeach leath cróise dúbailte 
gan aon mhéaduithe ná laghduithe aon uair a dhéanaimid

Polish: 
ponieważ pracujemy z powrotem w dół 
i chcemy tej części
mieć ładny mały łuk, żebyśmy 
mogli dojść do tego kołnierza
dodamy później, 
więc po prostu zmniejszmy o dwa
razem 
wstawimy nasz hak do pliku
następna dostępna pętla z tyłu 
przeciągnij przez następną pętlę z tyłu
przeciągnij przez 
wszystkie trzy, a następnie zejdź na dół
umieszczając jeden ścieg zamykający pętli tylnej 
do każdego ściegu, a następnie podczas wykonywania
w drodze powrotnej pamiętaj, że 
zmniejszamy o trzy
do każdego półsłupkowego rzędu i 
zamierzamy dalej robić nasze
maleje właśnie w ten sposób, 
dopóki nie jesteśmy gotowi do wejścia z naszym
środkowy rząd, w którym nie będzie żadnych wzrostów 
ani spadków
a to będzie pół podwójnego 
rzędu szydełka, więc spotkamy się z powrotem
zaraz po naszym rzędzie ściegów poślizgowych w 
porządku, więc właśnie wróciłem
z połową mojej gumki z powrotem 
i teraz powinniśmy być tam, gdzie
środek naszych pleców jest, więc środkowy 
rząd będzie po prostu rzędem pleców
Przerzuć półsłupki podwójne 
bez wzrostu nie zmniejsza się, gdy mamy

Scottish Gaelic: 
oir tha sinn ag obair ar slighe air ais sìos 
agus tha sinn ag iarraidh a ’chuibhreann seo
gus lùb beag snog a 
bhith againn gus an urrainn dhuinn ar slighe obrachadh suas chun an colair sin
tha sinn a ’dol a chuir a-steach nas fhaide air adhart 
agus mar sin feuch an dèan sinn an lughdachadh de dhà againn
còmhla 
tha sinn a ’dol a chuir a-steach an dubhan againn a-steach don
an ath lùb cùil ri fhaighinn a ’ 
slaodadh tron ​​ath snàth lùb cùil
tarraing tro 
na trì agus an uairsin dèan do shlighe air ais sìos
a ’cur aon shlaodadh lùb cùil a- 
steach do gach clais agus an uairsin nuair a nì sinn
ar slighe air ais suas cuimhnich gu bheil sinn a ’ 
dèanamh lùghdachadh de thrì
a-steach don h-uile sreath crochte leth leth agus 
bidh sinn a ’dol a chumail a’ dèanamh ar cuid
a ’lughdachadh dìreach mar seo 
gus am bi sinn deiseil airson a dhol a-steach còmhla ri ar
sreath meadhain nach bi àrdachadh 
no lùghdachadh sam bith ann
agus bidh sin gu bhith na 
shreath crochte leth dùbailte gus an coinnich mi riut guys air ais
dìreach às deidh an t-sreath stitch slip againn 
ceart gu leòr gus am bi mi air a dhèanamh air ais
le aon leth den inneal-brisidh agam air ais 
agus a-nis bu chòir dhuinn a bhith ceart far a bheil an
tha meadhan ar druim agus mar sin tha an 
t-sreath mheadhain againn dìreach gu bhith na sreath de dhruim
flip leth crochets dùbailte 
gun àrdachadh sam bith gun lùghdachadh aon uair ‘s gu bheil sinn

Catalan: 
perquè estem treballant el camí de tornada 
i volem aquesta porció
tenir una bonica corba petita perquè puguem 
treballar fins al coll que
Afegirem més endavant 
així que anem a fer la nostra disminució de dos
junts 
inserirem el nostre ganxo al
pròxim bucle posterior disponible a 
través del següent fil posterior del bucle posterior
traieu 
els tres i feu el camí de tornada
posant un punt de relliscament de bucle posterior 
a cada punt i després quan ho fem
a la tornada, recordem que fem 
un descens de tres
a cada mitja doble fila de ganxet i 
continuarem fent el nostre
disminueix així 
fins que estem a punt per entrar amb el nostre
fila mitjana que no tindrà cap augment 
ni disminució
i això serà una 
fila doble de ganxet de manera que et tornaré a conèixer
just després de la filera de punt de lliscament 
tot just, així que acabo de tornar
amb la meitat de la meva esborradora 
i ara hauríem d’estar justos allà on
la meitat de l'esquena és així que la nostra 
fila del mig serà una fila d'esquena
colpeja la meitat de les croquetes dobles 
sense augment, no disminueix una vegada

Urdu: 
کیونکہ ہم اپنے راستے پر کام کر رہے ہیں 
اور ہم یہ حصہ چاہتے ہیں
ایک چھوٹی سی وکر رکھنے کے ل. تاکہ ہم 
کالر تک اپنے راستے پر کام کرسکیں
ہم بعد میں شامل کرنے جا رہے ہیں 
لہذا صرف دو میں کمی کریں
ایک ساتھ مل کر 
ہم اپنا ہک داخل کریں گے
اگلی دستیاب بیک لوپ 
کو اگلی بیک لوپ سوت کے ذریعے پل

ان تینوں کو کھینچیں اور پھر نیچے کی طرف اپنا راستہ بنائیں

ہر سلائی میں ایک بیک لوپ سلپ سلائی ڈالنا اور پھر جب ہم بنائیں
ہمارا راستہ بیک اپ یاد رکھیں کہ ہم 
تین کی کمی کر رہے ہیں
ہر آدھی ڈبل کروسیٹ قطار میں اور 
ہم اپنے کام کو برقرار رکھنے کے لئے جا رہے ہیں
اسی طرح کم ہوتا ہے 
جب تک کہ ہم اپنے ساتھ جانے کو تیار نہیں ہوجاتے
درمیانی قطار جس میں کوئی اضافہ 
یا کمی واقع نہیں ہوگی
اور یہ نصف ڈبل 
کروسیٹ قطار بننے والا ہے لہذا میں آپ سے لوگوں سے ملوں گا
ہماری پرچی سلائی صف کے بعد 
ٹھیک ہے تو میں نے ابھی اسے واپس کر دیا ہے
میرے مٹانے والے کا ایک آدھا حصہ واپس ہے 
اور اب ہمیں وہیں ہونا چاہئے جہاں
ہماری پیٹھ کا وسط ہے اور اسی طرح ہماری درمیانی 
قطار صرف پیچھے کی قطار بننے والی ہے

ایک بار جب ہم میں اضافہ ہوتا ہے تو کوئی اضافہ نہیں ہوتا ہے آدھے ڈبل کروکیٹوں کو پلٹائیں

Mongolian: 
Учир нь бид буцаад урагшилж 
, энэ хэсгийг хүссэн
сайхан муруй байгаа бол, тэгээд тэрнийхээ хажуугаар бид ажиллаж 
чадна
Бид дараа нь нэмэх гэж байгаа 
тул хоёроос доошилж хийцгээе
хамтдаа 
бид дэгээ оруулах гэж байна
дараагийн боломжтой арын гогцоо 
дараагийн арын гогцоог утсаар дамжуулна
дамжуулан татах 
бүх гурван дараа нь таны арга зам нь буцааж доош хийх
нэг арын гогцоог гулсмал оёдол 
болгоны дараа нь хийж, дараа нь хийх үед
буцах арга зам нь бид 
гурав буурч байгааг санаж байна
хагас нэхмэлийн мөр болгоноор 
бид хийх болно

бидний дотогш ороход бэлэн болох хүртэл ийм буурдаг
нэмэгдэхгүй 
, буурахгүй дундаж эгнээ
Энэ нь хагас давхар 
зүүгээр эгнээ байх тул би та бүхэнтэй эргэж уулзах болно
манай гулсмал оёдог эгнээний дараа 
шууд л буцаад хийчихлээ
Миний баллуурын хагасыг буцааж 
өгчихөөд бид яг хаана байх ёстой
бидний арын дунд хэсэг тул бидний дунд 
эгнээ зүгээр л арын эгнээ байх болно
Хагас давхар зүүгээр 
ямар ч нэмэгдэлгүйгээр эргүүлээрэй

Lao: 
ເພາະວ່າພວກເຮົາ ກຳ ລັງເຮັດວຽກກັບມາ 
ແລະພວກເຮົາຕ້ອງການສ່ວນນີ້
ເພື່ອໃຫ້ມີເສັ້ນໂຄ້ງເລັກໆນ້ອຍໆທີ່ສວຍງາມເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາ 
ສາມາດເຮັດວຽກຂອງພວກເຮົາຈົນເຖິງຄໍນັ້ນ
ພວກເຮົາຈະຕື່ມໃສ່ໃນພາຍຫລັງ 
ສະນັ້ນໃຫ້ຂອງພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ການຫຼຸດລົງຂອງສອງຂອງພວກເຮົາ
ຮ່ວມກັນ 
ພວກເຮົາຈະເອົາສຽງຂອງພວກເຮົາເຂົ້າໄປໃນ
ຕໍ່ໄປສາມາດໃຊ້ໄດ້ກັບ loop back 
ໂດຍຜ່ານເສັ້ນດ້າຍ back loop ຕໍ່ໄປ
ດຶງຜ່ານ 
ທັງສາມຫຼັງຈາກນັ້ນເຮັດໃຫ້ວິທີການຂອງທ່ານກັບຄືນໄປບ່ອນລົງ
ເອົາ stitch loop back back 
ເຂົ້າໄປໃນທຸກໆ stitch ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເມື່ອພວກເຮົາເຮັດ
ວິທີການຂອງພວກເຮົາກັບຄືນໄປບ່ອນຈື່ຈໍາວ່າພວກເຮົາກໍາ 
ລັງເຮັດການຫຼຸດລົງຂອງສາມ
ເຂົ້າໄປໃນທຸກໆແຖວ crochet ສອງເທົ່າແລະ 
ພວກເຮົາຈະຮັກສາການເຮັດຂອງພວກເຮົາ
ຫຼຸດລົງເຊັ່ນນີ້ 
ຈົນກ່ວາພວກເຮົາພ້ອມທີ່ຈະເຂົ້າກັບພວກເຮົາ
ແຖວກາງທີ່ຈະບໍ່ມີການເພີ່ມຂື້ນ 
ຫລືຫຼຸດລົງ
ແລະວ່າຈະເປັນ 
crochet ສອງ ແຖວຕິດຕໍ່ກັນສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຈະຕອບສະຫນອງທ່ານ guys ກັບຄືນ
ທັນທີຫຼັງຈາກແຖວ stitch ຂອງພວກເຮົາ 
ທັງຫມົດສິດດັ່ງນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດໃຫ້ມັນກັບຄືນໄປບ່ອນ
ກັບເຄິ່ງ ໜຶ່ງ ຂອງຖັງລົບຂອງຂ້ອຍກັບຄືນ 
ແລະດຽວນີ້ພວກເຮົາຄວນຢູ່ບ່ອນທີ່ຖືກຕ້ອງ
ເຄິ່ງກາງຂອງທາງຫລັງຂອງພວກເຮົາແມ່ນແລະດັ່ງນັ້ນ 
ແຖວ ກາງຂອງພວກເຮົາ ແມ່ນພຽງແຕ່ເປັນແຖວແຖວຫລັງ
flip crochets ສອງເທົ່າ 
ທີ່ບໍ່ມີການເພີ່ມຂື້ນບໍ່ມີການຫຼຸດລົງເມື່ອພວກເຮົາ

Spanish: 
porque estamos trabajando en nuestro camino de regreso 
y queremos esta porción
para tener una pequeña curva agradable para que podamos 
trabajar hasta el cuello que
vamos a agregar más tarde, 
así que hagamos nuestra disminución de dos
juntos 
vamos a insertar nuestro gancho en el
siguiente lazada posterior disponible 
pasar por la siguiente lazada de lazada posterior
atraviesa 
los tres y luego vuelve a bajar
poner un punto de deslizamiento de bucle trasero 
en cada punto y luego cuando
nuestro camino de regreso recuerda que estamos 
haciendo una disminución de tres
en cada media vuelta de crochet doble y 
vamos a seguir haciendo nuestro
disminuye así 
hasta que estemos listos para entrar con nuestro
fila del medio que no tendrá aumentos 
ni disminuciones
y esa será una 
hilera de medio crochet doble , así que los veré de nuevo
justo después de nuestra fila de puntadas deslizantes, 
así que acabo de regresar
con la mitad de mi borrador hacia atrás 
y ahora deberíamos estar justo donde el
la mitad de nuestra espalda está y, por lo tanto, nuestra 
fila del medio será solo una fila de espalda
voltear medias varetas 
sin aumentos ni disminuciones una vez que

Hausa: 
saboda muna aiki da hanyarmu 
kuma muna son wannan rabon
don samun ɗan ɗan daɗi don mu 
iya yin aikinmu har zuwa abin wuya wancan
za mu kara nan gaba 
don haka bari kawai mu yi ragin biyu
tare 
za mu sanya ƙugiya a cikin
na gaba na baya madauki 
ja ta hanyar gaba madauki yarn kan
ja cikin 
duka ukun sannan kayi hanyar ka ta baya
sanya daya mayar da madauki siliki dinka 
a cikin kowane dinka sannan kuma idan muka yi
hanyarmu ta dawowa muna tuna muna 
rage uku
A cikin kowane juzu'i na rabin sau biyu kuma 
zamu ci gaba da yin namu
yana raguwa kamar wannan 
har izuwa shirye mu shiga tare da namu
layin tsakiya wanda ba zai sami kari 
ko raguwa ba
kuma wannan zai kasance rabin 
layin crochet rabin saboda haka zan sadu da ku samari
dama bayan layin nunin nunin nuninmu yayi 
daidai saboda haka na dawo dashi
tare da daya rabin na magogi baya 
kuma yanzu ya kamata mu kasance daidai inda
Tsarin tsakiyarmu zai kasance kuma don haka sahun tsakiyar mu 
zai zama jeri na baya
jefa rabin ƙuƙumma biyu ba 
tare da ƙaruwa ba babu raguwa sau ɗaya mu

Corsican: 
perchè semu travagliendu u nostru modu di ritornu 
è vulemu sta porzione
avè una bella piccula curva in modu chì 
pudemu travaglià a nostra strada finu à u collu chì
avemu da aghjunghje in più tardi 
allora femu solu a nostra diminuzione di dui
inseme 
avemu da inserisce u nostru ganciu in u
prossimu ciclu di ritornu dispunibule 
tira attraversu u filu di prossimu ciclu di ritornu
trascinate 
tutti i trè dopu fate u vostru ritornu in ghjò
pusendu una volta in filu di punta 
per ogni maglia è dopu quandu femu
a nostra strada di salvezza ricordate chì facemu 
una diminuzione di trè
in ogni mezza fila di crochet doppiu è 
andemu à mantene a nostra
diminuisce cusì 
finu à chì simu pronti à entre cù i nostri
fila media chì ùn hà micca alcunu aumenti 
o diminuzione
è questu serà una mezza 
fila di crochet doppiu, cusì vi scontru in ritornu
subitu dopu à a nostra fila di 
puntu scivulatu bè cusì aghju appena fattu torna
cù una mità di a mo borra di ritornu 
è avà duvemu esse ghjustu induve u
mezu di u nostru ritornu hè è cusì a nostra 
fila media serà solu una fila di ritornu
flip half half crochets 
senza aumentu ùn decreases una volta chì noi

Nepali (macrolanguage): 
किनभने हामी तल हाम्रो मार्गमा काम गर्दैछौं 
र हामी यो अंश चाहन्छौं
एक राम्रो सानो वक्र छ ताकि हामी 
हाम्रो कलर सम्म हाम्रो बाटोमा काम गर्न सक्दछौं
हामी पछि थप्न जाँदैछौं 
त्यसैले हामी दुईको कम गरौं

हामी सँगै हाम्रो हुक सम्मिलित गर्न जाँदै छौं
अर्को उपलब्ध ब्याक लुप 
यतिका अर्को पछाड लुप यार्न मार्फत पुल

सबै तीन को माध्यम ले तान्नुहोस् त्यसपछि तल आफ्नो मार्ग बनाउनुहोस्

प्रत्येक स्टिचमा एक पछाडि लूप स्लिप स्टिच राख्दै र त्यसपछि जब हामी बनाउँछौं
हाम्रो तरीकाले ब्याक अप याद राख्नुहोस् कि हामी 
तीनमा कमी गर्दैछौं
हरेक आधा डबल क्रोचेट प row्क्तिमा र 
हामी हाम्रो गरिरहनुपर्ने छौं

हामीसँग भित्र जान तयार नभएसम्म यो कम हुन्छ
मध्य प row्क्ति जुन कुनै वृद्धि 
वा घटाउँदैन
र त्यो आधा डबल 
क्रोचेट प row्क्ति हुन गइरहेको छ त्यसैले म तपाईंहरूलाई पछाडि भेट्नेछु
हाम्रो स्लिप सिलाई पछाडि 
सबै ठीक छ त्यसैले मैले भर्खर यसलाई फिर्ता बनाएको छु
मेरो इरेजरको आधा फिर्ता संग 
र अब हामी जहाँ हुनु पर्छ ठीक हुनुपर्छ
हाम्रो पछाडिको बीचमा छ र त्यसैले हाम्रो मध्य 
प row ्क्ति पछाडिको प row्क्ति मात्र हुन गइरहेको छ

एक पटक हामी बढ्छौं बिना आधा डबल क्रोकेटहरू फ्लिप गर्नुहोस् कुनै कमी हुँदैन

Bosnian: 
jer se vraćamo nazad 
i želimo ovaj dio
da imamo lijepu malu krivinu kako bismo 
mogli prolaziti do ovratnika to
dodaćemo kasnije, 
pa hajde da samo napravimo naše smanjenje od dva
zajedno 
ćemo umetnuti našu kuku u
sljedeću dostupnu stražnju petlju 
povucite kroz sljedeću pređu stražnje petlje
provuci se kroz 
sve tri, a zatim kreni natrag dolje
stavljanje jednog klizajućeg šava 
na zadnjoj petlji u svaki šav, a zatim kada napravimo
naš put unazad se sjetimo da 
radimo smanjenje od tri
u svaki pola dvostrukih redova heklanja i 
nastavit ćemo raditi svoje
opada upravo ovako 
dok nismo spremni da uđemo s našim
srednji red koji neće imati povećanje 
ili smanjenje
a to će biti pola dvostrukog 
kukičavog reda, tako da ću se sresti s vama
odmah nakon našeg reda šljokica u redu, 
tako da sam ga upravo vratio
s jednom polovinom moje gumice natrag 
i sada bismo trebali biti tamo gdje je
sredina naših leđa je i tako će naš srednji 
red biti samo red leđa
preokrenite pola dvostrukih heklanja 
bez povećanja bez smanjenja jednom kad mi

Portuguese: 
porque estamos trabalhando nosso caminho de volta para baixo 
e queremos esta parte
ter uma pequena curva agradável para que possamos 
trabalhar nosso caminho até o colar que
vamos adicionar mais tarde, 
então vamos fazer nossa redução de dois
juntos 
vamos inserir nosso gancho no
próximo loop traseiro disponível 
puxe através do próximo fio de volta
puxe por 
todos os três, então faça o seu caminho de volta
colocando um ponto corrediço de volta 
em cada ponto e, em seguida, quando fazemos
nosso caminho de volta, lembre-se de que estamos 
fazendo uma redução de três
em cada meia carreira de crochê duplo e 
vamos continuar fazendo nosso
diminui assim 
até que estamos prontos para entrar com nosso
linha do meio que não terá nenhum aumento 
ou diminuição
e isso vai ser uma meia 
linha de crochê duplo, então vou encontrar vocês de volta
logo após a nossa linha de ponto corrediço, 
então eu acabei de voltar
com metade da minha borracha de volta 
e agora devemos estar bem onde o
meio de nossas costas está e então nossa 
linha do meio vai ser apenas uma linha de costas
flip meio crochê duplo 
sem aumentos nem diminuições uma vez que

Maori: 
na te mea kei te mahi matou i to ara ki muri 
ka hiahia matou ki tenei waahanga
kia pai ai to kopiko iti kia 
taea e taatau te piki haere ki te kaera e
kia tapiritia 
taatau ki muri mai na, kia haere taatau whakaheke i te rua
tahi 
e haere tatou ki te kōkuhu i to tatou matau ki te
kei te waatea o muri o te kuri o muri ka toha i nga raina 
o muri o te pito o muri
toia katoahia 
nga mea e toru ana ka hoki ki raro
hoatu he tuitui peekee peera o muri 
ki nga tuitui katoa ka peena ana
kia hoki whakamuri kei te mahara matou kei 
te heke iho te toru
ki roto i te haurua o te rarangi takahuri rua ka tiimata tonu 
tatou ki te mahi
he heke penei noa kia rite 
ra ano taatau ki te haere ki roto
rarangi waenga e kore e nui ake 
, e heke ranei
ana tera te haurua o te 
raiti crochet tuarua ka hoki atu ahau ki a korua
i muri tonu o te raina tuitui reti 
i te mea tika kua hoki mai ano ahau
me te haurua o taku ka ūkui ka hoki mai 
, a, kia tika ta matau ki te wahi o te
kei waenganui o te tuara o matau ko to matau 
rarangi waenganui ka huri noa ki te raarangi o muri
porehia nga haurua o te rua 
me te kore e piki, kaore hoki e heke ka hoki mai a maatau

Croatian: 
jer se vraćamo natrag 
i želimo ovaj dio
da imamo lijepu malu krivulju kako bismo se 
mogli probiti do ovratnika koji
kasnije 
ćemo dodati, pa napravimo smanjenje od dva
zajedno 
ćemo umetnuti našu udicu u
sljedeća dostupna povlačna stražnja petlja 
kroz sljedeću pređu stražnje petlje
provucite kroz 
sve tri pa se vratite natrag dolje
stavljajući jedan ubodni remen 
u svaki ubod i onda kada to napravimo
na povratku gore sjetimo se da 
radimo pad od tri
u svaki pola dvostrukog kukičavog reda i 
nastavit ćemo raditi svoje
smanjuje se upravo ovako 
dok ne budemo spremni ući sa svojim
srednji red koji neće imati povećanja 
ili smanjenja
a to će biti pola dvostrukog 
kukičavog reda, tako da ću se sresti s vama
odmah nakon našeg reda klizajućih šavova, 
pa sam se vratio
s jednom polovicom gumice za leđa 
i sad bismo trebali biti tamo
sredina naših leđa je i tako će naš srednji 
red biti samo red leđa
preokrenite polovicu dvostrukih heklanja 
bez povećanja bez smanjenja kad jednom

iw: 
בגלל שאנחנו עובדים בדרך חזרה למטה 
ואנחנו רוצים את החלק הזה
שיהיה לנו עקומה קטנה ונחמדה כדי שנוכל 
להתקדם עד לקולר
אנו נוסיף בהמשך, 
אז בואו נעשה את הירידה משניים
יחד 
אנחנו נכניס את הוו שלנו ל
הבא לולאה אחורית זמינה 
למשוך בחוט הלולאה האחורי הבא
למשוך את 
שלושתם ואז עשה את דרכך חזרה למטה
לשים לולאה אחת להחליק תפר 
לכל תפר ואז כשאנחנו מכינים
דרכנו חזרה למעלה זכור שאנחנו 
עושים ירידה של שלוש
לכל חצי שורה סרוגה כפולה 
ואנחנו נמשיך לעשות את שלנו
יורד בדיוק כך 
עד שאנחנו מוכנים להיכנס עם שלנו
בשורה האמצעית שלא יהיו עליות 
או ירידות
וזה יהיה 
שורת סרוגה כפולה וחצי כך שאפגוש אתכם בחזרה
מיד אחרי שורת החלקה שלנו 
בסדר אז הרגע חזרתי
עם מחצית מהמחק שלי בחזרה 
ועכשיו אנחנו צריכים להיות בדיוק במקום בו
אמצע הגב שלנו הוא ולכן 
השורה האמצעית שלנו פשוט תהיה שורת גב
להפוך חצי סרוגים כפולים 
ללא עליות ללא ירידה ברגע שאנחנו

Latvian: 
jo mēs strādājam atpakaļ 
un vēlamies šo daļu
lai būtu jauka maza līkne, lai mēs 
varētu strādāt līdz apkaklei
mēs to pievienosim vēlāk, 
tāpēc veiksim tikai samazinājumu par diviem
kopā 
mēs ievietosim savu āķi
nākamā pieejamā aizmugurējā cilpa 
izvelciet cauri nākamajai aizmugurējās cilpas dzijai
izvelciet 
visus trīs, pēc tam dodieties atpakaļ uz leju
ieliekot vienu aizmugurējās cilpas slīdēšanas dūrienu 
katrā dūrienā un pēc tam, kad mēs to darām
Atpakaļceļā - atcerieties, ka mēs 
samazināmies par trim
katrā divkāršā tamborēšanas rindā, un 
mēs turpināsim darīt savu
samazinās tāpat kā 
līdz brīdim, kad mēs esam gatavi iedziļināties savās
vidējā rinda, kurā nebūs palielinājumu 
vai samazinājumu
un tā būs puse dubultas 
tamborēšanas rindas, tāpēc es tevi satikšu
uzreiz pēc mūsu slīdēšanas valdziņu rindas 
viss ir kārtībā, tāpēc es tikko to izdarīju
ar pusi no mana dzēšgumijas atpakaļ 
un tagad mums vajadzētu atrasties turpat, kur
muguras vidus ir un tāpēc mūsu vidējā 
rinda būs tikai muguras rinda
Flip pusi dubultās tamborēšanas 
bez palielinājumiem nav samazinās, kad mēs

Danish: 
fordi vi arbejder os ned igen, 
og vi vil have denne del
at have en dejlig lille kurve, så vi 
kan arbejde os op til kraven der
vi tilføjer senere, 
så lad os bare gøre vores fald på to
sammen skal 
vi indsætte vores krog i
næste tilgængelige bagløkke 
træk gennem næste rygløkke garn over
træk igennem 
alle tre og kør derefter tilbage
at sætte en baglæns glide søm 
i hver søm og derefter når vi laver
Husk, at vi 
gør et fald på tre
ind i hver halve dobbelte hæklet række, og 
vi vil fortsætte med at gøre vores
falder som sådan, 
indtil vi er klar til at gå ind med vores
midterste række, der ikke har stigninger 
eller formindskelser
og det bliver en halv dobbelt 
hæklet række, så jeg møder jer tilbage
lige efter vores slipmaske-række, 
så jeg er lige kommet tilbage
med den ene halvdel af mit viskelæder tilbage, 
og nu skulle vi være lige hvor
midten af ​​vores ryg er, og så vores midterste 
række bliver bare en række af ryggen
flip halv dobbelt hækler 
uden stigninger ikke falder, når vi

Chinese: 
拥有我们将要做的
事情与我们在这里所做的一样
但是增加而不是减少
，然后我们就可以完成
这关，
所以继续做你的中间行
使我们的一路上涨，我会满足你们
在最后
所以现在我们进入
中半双钩针编织行
现在已经准备好增加我们的收入了，
所以进入每一个滑针行
将增加
一，然后增加一半
钩针行，我们将
增加
三个，所以只是一起开始我们的滑
针行
我们将把两个翻转
的工作链在一起
然后进入
钩子的第二条链
装回环滑针脚，然后
从这里放一个回环滑针脚
进入每一个针脚，
一旦我们走到最后
两条以上的链条翻转我们的工作，
并做回圈半双钩针
回来离开最后一针，
因为我们要增加
三个在一起
所以我们只用
半双钩针排就走了，现在

Italian: 
faremo la stessa 
cosa che abbiamo fatto qui
ma con aumenti anziché diminuzioni 
lungo il lato e poi possiamo finire
questo fuori 
quindi vai avanti e fai la tua riga centrale
ci stiamo facendo strada e ci vediamo 
alla fine ragazzi
quindi ora che siamo entrati con la nostra 
mezza riga centrale a maglia alta siamo
ora pronto per i nostri aumenti, 
quindi in ogni riga di maglia bassissima siamo solo
andando a fare un aumento 
di uno e poi in ogni mezzo doppio
riga all'uncinetto di cui faremo un 
aumento
tre così solo per iniziare la nostra 
riga di punti bassissimi insieme
faremo una catena di due capovolgere il 
nostro lavoro
e poi nella seconda catena che abbiamo 
dal nostro gancio
entrare con una maglia bassissima dell'anello posteriore e 
da qui mettere una maglia bassissima dell'anello posteriore
in ogni punto che scende 
una volta che siamo arrivati ​​alla fine, fallo
una catenella sopra le due capovolge il nostro lavoro 
e fai le mezze maglie alte
risalendo lasciando l'ultima maglia 
perché faremo il nostro aumento
di tre insieme
quindi ci siamo fatti strada con la nostra 
mezza riga all'uncinetto alto e ora lo siamo

Shona: 
tine kuti tichaita zvimwe chete 
zvatakaita pano
asi nekuwedzera panzvimbo pekudzikira 
padivi tobva tapedza
izvi 
enda saka enda kumberi woita wepakati mutsara wako
tichigadzira nzira yedu uye ini ndichasangana nemwi varume 
kumagumo
saka ikozvino kuti tapinda nemukati medu 
mbiri yakapetwa crochet mutsara isu tiri
ikozvino takagadzirira kupinda nekuwedzera kwedu 
saka mumatanho ese ekutsvedza tangove isu
Kuita kuwedzera 
imwe uyezve mune imwe hafu yakapetwa
mutsara wecrochet tichave tichiita 
kuwedzera kwe
vatatu kuti titangire kubva patakatsetseka 
tosimuka tese
tichaita ketani kumusoro kweaviri flip 
basa redu
uyezve muketani yechipiri yatinayo 
kubva pachirauro chedu
pinda nehurefu uchisona chidimbu uye 
kubva apa isa imwe kumashure loop slip stitch
muzvidimbu zvese kuita nzira yedu pasi 
kana tangoita nzira yedu kusvika kumagumo ita
ngetani pamusoro pemaviri flip basa redu 
uye ita kumashure chiuno hafu yakapetwa kaviri machira
kudzoka kumusoro uchisiya yekupedzisira stitch 
nekuti tichaita kwedu kuwedzera
vatatu pamwe chete
saka tangoita nzira yedu pasi 
nehafu yakapetwa mbambo mbiri uye ikozvino tava

Telugu: 
మేము 
ఇక్కడ చేసిన అదే పనిని చేయబోతున్నాం
కానీ పెరుగుదలతో బదులుగా తగ్గుతుంది 
మరియు తరువాత మేము పూర్తి చేయవచ్చు
ఈ ఆఫ్ 
కాబట్టి ముందుకు సాగండి మరియు మీ మధ్య వరుస చేయండి
మా దారిలో నేను 
చివరికి మిమ్మల్ని కలుస్తాను
కాబట్టి ఇప్పుడు మేము మా 
మధ్య సగం డబుల్ క్రోచెట్ వరుసతో వెళ్ళాము
ఇప్పుడు 
మేము పెరుగుతున్న ప్రతి స్లిప్ కుట్టు వరుసలోకి మా పెరుగుదలతో వెళ్ళడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాము

ఒకటి మరియు తరువాత ప్రతి సగం రెట్టింపు పెరుగుదల చేయబోతోంది
కుట్టు పని మేము ఒక చేస్తూ చూడాలని వరుస 
పెరుగుదల
మూడు కాబట్టి మా స్లిప్ 
కుట్టు వరుసను కలిసి ప్రారంభించడానికి
మేము రెండు 
పనిని గొలుసు చేయబోతున్నాం
ఆపై 
మా హుక్ నుండి కలిగి ఉన్న రెండవ గొలుసులోకి
బ్యాక్ లూప్ స్లిప్ స్టిచ్‌తో లోపలికి వెళ్లి 
ఇక్కడ నుండి ఒక బ్యాక్ లూప్ స్లిప్ స్టిచ్ ఉంచండి
ప్రతి కుట్టులోకి 
మనం చివరికి వెళ్లేటప్పుడు మన దారిని తగ్గిస్తుంది
రెండు పైన ఉన్న గొలుసు మా పనిని తిప్పండి 
మరియు బ్యాక్ లూప్ సగం డబుల్ క్రోచెట్లను చేయండి
చివరి కుట్టును వదిలి తిరిగి వస్తాము 
ఎందుకంటే మేము మా పెరుగుదల చేయబోతున్నాం
మూడు కలిసి
కాబట్టి మేము మా 
సగం డబుల్ క్రోచెట్ వరుసతో దిగాము మరియు ఇప్పుడు మేము ఉన్నాము

Estonian: 
kas me teeme sama 
asja, mida tegime siin
kuid 
külgsuunas vähenemise asemel suurenemisega ja siis saame lõpetada
see ära, 
nii et mine edasi ja tee oma keskmine rida
teeme teed üles ja kohtume 
lõpuks kuttidega
nii et nüüd, kui oleme oma 
keskmise poole kahekordse heegelnõelaga sisse läinud, oleme
nüüd oleme valmis suurenemistega 
sisse minema, nii et igasse libiseva õmbluse ritta oleme lihtsalt
suurendame 
ühe ja siis iga poole topelt
heegeldatud rida 
suurendame
kolm nii, et saaksime lihtsalt alustada meie libiseva 
pistega rida
me teeme kahest ahelast ülespoole 
oma töö
ja siis teise ahelasse, mis meil 
konksu otsas on
mine sisse tagumise silmuse libiseva silmusega ja 
pane siit üks tagumise silmuse libiseva silmusega
igasse silmusesse, mis teeb meid alla, 
kui jõuame lõpuni
kahe kohal olev ahel keerab meie töö üles 
ja teeb silmused poolikud kahekordsed heegelnõelad
tulles tagasi viimasest silmusest lahkudes, 
sest me teeme oma kasvu
kolmest koos
nii et me just 
poole oma kahekordse heegelnõelaga alla viisime ja nüüd olemegi

Hindi: 
हमारे पास वही 
काम करने जा रहे हैं जो हमने यहां किया था
लेकिन 
पक्ष के साथ घटने के बजाय बढ़ता है और फिर हम समाप्त कर सकते हैं
यह बंद 
आगे बढ़ो और अपनी मध्य पंक्ति करो
हमारा रास्ता बना रहा है और मैं 
अंत में आप लोगों से मिलूँगा
इसलिए अब हम अपने 
मध्य आधे दोहरे क्रॉच पंक्ति के साथ चले गए हैं
अब 
हर पर्ची सिलाई पंक्ति में हमारी वृद्धि के साथ जाने के लिए तैयार हैं
एक की वृद्धि करने के लिए जा रहा है 
और फिर हर आधे डबल में
crochet row हम 
बढ़ाने जा रहे हैं
तीन तो बस 
एक साथ हमारी पर्ची सिलाई पंक्ति शुरू करने के लिए
हम 
अपना काम दो फ्लिप करने के लिए एक श्रृंखला करने जा रहे हैं
और फिर दूसरी श्रृंखला में जो 
हमारे हुक से है
बैक लूप स्लिप स्टिच के साथ जाएं और 
यहां से एक बैक लूप स्लिप स्टिच लगाएं
हर सिलाई में 
एक बार नीचे जाने के बाद हम अपना रास्ता बनाते हैं
दो से ऊपर एक श्रृंखला हमारे काम को फ्लिप करती है 
और लूप आधा डबल क्रोचेस करती है
अंतिम स्टिच को छोड़ते हुए वापस आना 
क्योंकि हम अपनी वृद्धि करने जा रहे हैं
एक साथ तीन की
इसलिए हमने अभी-अभी अपनी 
आधी डबल क्रोकेट पंक्ति के साथ अपना रास्ता बनाया और अब हम हैं

Latvian: 
ja mēs darīsim to pašu 
, ko mēs šeit
bet ar pieaugumu, nevis samazinājumu 
gar sānu, un tad mēs varam pabeigt
tas ir izslēgts, 
tāpēc ej uz priekšu un dari savu vidējo rindu
gatavojamies ceļam augšup, un 
beigās tikšos ar puišiem
tāpēc tagad, kad esam iegājuši savā 
vidējā dubultā tamborēšanas rindā, mēs esam
Tagad esam gatavi ienākt ar savu pieaugumu, 
tāpēc katrā slīdēšanas dūriena rindā, kurā mēs esam
darīsim palielinājumu 
par vienu un pēc tam uz katru pusi dubultā
tamborēšanas rinda, kuru mēs 
palielināsim
trīs, lai tikai sāktu mūsu slaido 
dūrienu rindu
mēs darīsim ķēdi, kas sastāv no diviem, un uzsāksim 
savu darbu
un tad otrajā ķēdē, kas mums 
ir no mūsu āķa
ieejiet ar aizmugurējās cilpas slīdēšanas dūrienu un 
no šejienes ielieciet vienu aizmugurējās cilpas slīdēšanas dūrienu
katrā dūrienā, kas iet uz leju, 
tiklīdz veicam ceļu līdz galam
ķēde, kas atrodas virs diviem, uzsit mūsu darbu 
un veic aizmugures cilpu pusi dubultās tamborējumus
atgriezīsimies, atstājot pēdējo valdziņu, 
jo mēs veiksim savu pieaugumu
no trim kopā
tāpēc mēs tikko nokāpām lejā ar savu 
pusi dubulto tamborēšanas rindu, un tagad mēs esam

Croatian: 
da ćemo učiniti isto 
što smo i mi radili ovdje
ali s povećanjem umjesto smanjenjem 
uz bok i tada možemo završiti
ovo off 
pa ići naprijed i učiniti svoj srednji red
prolazimo našim putem i 
na kraju ću vas upoznati
pa sad kad smo ušli sa svojim 
srednjim polovinom dvostrukog kukičavog reda
sada smo spremni krenuti s našim povećanjima, 
tako da smo u svakom redu slip šavova samo
napraviti povećanje 
od jedan, a zatim u svako poluvrijeme duplo
kukičanih reda radićemo 
povećati
tri tako da započnemo 
zajedno red za klizanje
napravit ćemo lanac od dva da preokrenemo 
naš posao
a zatim u drugi lanac koji imamo 
od udice
uđite s ubodom na stražnju petlju i odande 
stavite jedan ubod na stražnju petlju
u svaki šav koji se spušta prema dolje 
jednom kad se spustimo do kraja
lanac iznad dva preokrenite naš posao 
i napravite petlju u pola dvostrukih kukičara
vraćajući se gore ostavljajući zadnji bod 
jer ćemo povećati
od troje zajedno
pa smo se spustili s 
pola dvostrukog heklanja i sad smo

Scottish Gaelic: 
ma tha sinn gu bhith a ’dèanamh an aon 
rud agus a rinn sinn an seo
ach le àrdachaidhean an àite lughdachadh 
air an taobh agus an uairsin is urrainn dhuinn crìochnachadh
cuir dheth seo 
agus mar sin lean ort agus dèan an t-sreath mheadhain agad
a ’dèanamh ar slighe suas agus coinnichidh mi riut guys 
aig an deireadh
mar sin a-nis gu bheil sinn air a dhol a-steach leis an 
t-sreath crochte dùbailte meadhanach againn a tha sinn
a-nis deiseil airson a dhol a-steach leis na h-àrdachaidhean againn 
agus mar sin a-steach do gach sreath stitch slip tha sinn dìreach
a ’dol a dhèanamh àrdachadh 
de aon agus an uairsin a-steach do gach leth dhùbailte
sreath crochet bidh sinn a ’dèanamh 
àrdachadh de
trì mar sin dìreach airson tòiseachadh air an t- 
sreath stitch slip againn còmhla
tha sinn a ’dol a dhèanamh sreath de dhà flip air 
ar n-obair
agus an uairsin a-steach don dàrna slabhraidh a th ’ 
againn bhon dubhan againn
rachaibh a-steach le stiall slip lùb cùil agus 
às an seo cuir aon stiallan lùb cùil
a-steach do gach stitch a ’dèanamh ar slighe sìos 
aon uair‘ s gun dèan sinn ar slighe sìos chun deireadh a ’dèanamh
bidh slabhraidh os cionn dhà a ’gluasad ar n-obair 
agus a’ dèanamh lùb cùil leth croisean dùbailte
a ’tighinn air ais suas a’ fàgail an stitch mu dheireadh 
oir tha sinn a ’dol a dhèanamh ar meudachadh
de thrì còmhla
mar sin rinn sinn dìreach ar slighe sìos leis an 
t-sreath crochte leth dùbailte againn agus a-nis tha sinn

Tajik: 
доранд, ки мо он кореро, 
ки дар ин ҷо карда будем, иҷро кунем
аммо бо афзоиш ба ҷои коҳиш 
дар паҳлӯ ва пас мо метавонем анҷом диҳем
ин хомӯш, 
пас рафта, сафи миёнаи худро иҷро кунед
қабули роҳи мо то ва ман ба шумо бачаҳо ҷавобгӯ 
дар охири
ҳамин тавр, акнун, ки мо бо 
нимқабати доғи миёнаи дуюми худ дохил шудем
ҳоло омодаем, ки ба афзоишҳои мо ворид шавем, 
то ба ҳар сатри қатори слайде, ки танҳо ҳастем
рафта ба зиёдшавии 
як ва сипас ба ҳар як дучандон зиёдтар
қатори бофандагӣ, ки мо онро 
афзоиш медиҳем
се, то танҳо аз 
якҷоя оғоз кардани қатори слайди слипи мо
мо як занҷирро то ду флип 
кор мекунем
ва он гоҳ ба занҷири дуввум, ки мо 
аз қалмоқе дорем
бо дӯзандагии лағжиши ҳалқаи қафо дохил шавед ва 
аз ин ҷо як дӯзандагии ҳалқаи пуштро гузоред
ба ҳар як дӯзах, ки роҳи худро ба поён мефармояд, 
вақте ки мо роҳи худро то ба охир мерасонем
занҷире, ки дар боло ду аст, кори моро 
шитоб мекунад ва даврашаклро ба дӯши дастони дукарата бармегардонад
бармегардем, то ки сиккаи охиринро тарк кунед, 
зеро мо афзоиш медиҳем
аз се якҷоя
бинобар ин мо танҳо бо 
қатори ноқили дукаратаамон ба поён фаромадем ва ҳоло ҳастем

Uzbek: 
Biz xuddi shunday bo'ladi-ku, deb bor 
, biz bu yerda qilgan narsani
lekin 
yon tomonda pasayish o'rniga o'sish bilan, keyin tugatishimiz mumkin
shu 
sababli davom eting va o'rta qatoringizni bajaring
yo'limizni ko'tarib 
, oxirida men sizlar bilan uchrashaman
Shunday qilib, biz o'zimizning 
yarim yarim juft iplar qatoriga kirdik
Endi biz o'zimizning 
o'sishimiz bilan kirishga tayyormiz, shuning uchun har bir silliq tikuv qatoriga biz shunchaki

bir yarim baravar ko'payishni va keyin har yarim dublga borishni rejalashtirmoqda
biz 
tobora ko'payib boradigan to'quv qatori
uchta, shuning uchun shunchaki slayd 
tikuv qatorini boshlash uchun
Biz ikki ShS bir zanjirini nima qilmoqchi qilyapmiz 
bizning ish
va keyin 
bizning kancadan olingan ikkinchi zanjirga
Orqa pastadirli qaymoqli tikuv bilan ichkariga kiring va 
shu erdan bitta orqa pastadirli qaymoqli tikuvni qo'ying
Agar 
biz oxirigacha harakat qilsak, pastga tushadigan har bir tikuvda
Ikki ustidagi zanjir bizning ishimizni 
siljitadi va orqadagi halqa yarim juft iplarni bajaradi
oxirgi tikuvni qoldirib qaytib kelmoqdamiz, 
chunki biz ko'payishimizni qilamiz
uchtadan birga
shuning uchun biz 
hilpiragan yarim juft iplar qatori bilan pastga tushdik va endi biz

Romanian: 
cred că vom face același 
lucru pe care l-am făcut aici
dar cu creșteri în loc de scăderi de 
-a lungul laturii și apoi putem termina
opriți-l, 
așa că mergeți mai departe și faceți rândul din mijloc
urcând drumul în sus și vă voi întâlni 
la sfârșit
așa că acum când am intrat cu 
rândul nostru de croșetat dublu de mijloc suntem
acum 
suntem pregătiți să intrăm cu creșterile noastre, astfel încât în ​​fiecare rând de cusături de alunecare suntem doar
o să fac o creștere 
de unul și apoi în fiecare jumătate dublă
rând de croșetat vom face o 
creștere de
trei, deci doar pentru a începe 
împreună rândul nostru de cusături
vom face un lanț de două, 
ne vom răsturna munca
și apoi în al doilea lanț pe care îl 
avem din cârligul nostru
intrați cu o cusătură de glisare cu buclă din spate și 
de aici puneți o cusătură de glisare din buclă din spate
în fiecare cusătură care ne coboară 
odată ce ne dăm drumul până la sfârșit
un lanț de deasupra a două ne aruncăm treaba 
și facem bucla din spate pe jumătate crochete duble
revenind, părăsind ultima cusătură 
pentru că vom face creșterea noastră
din trei împreună
deci tocmai am coborât cu 
rândul nostru jumătate dublu de croșetat și acum suntem

Indonesian: 
kita akan melakukan 
hal yang sama seperti yang kita lakukan di sini
tetapi dengan peningkatan bukannya menurun di 
sepanjang sisi dan kemudian kita bisa menyelesaikannya
off ini 
jadi lanjutkan dan lakukan baris tengah Anda
membuat jalan kami dan saya akan bertemu kalian 
di akhir
jadi sekarang setelah kita masuk dengan 
setengah baris crochet ganda tengah kita
sekarang siap untuk masuk dengan peningkatan kami 
sehingga ke setiap baris jahitan slip kami adil
akan melakukan peningkatan 
satu dan kemudian menjadi setiap setengah ganda
crochet row yang akan kita 
tingkatkan
tiga jadi hanya untuk memulai 
baris jahitan slip kita bersama-sama
kami akan melakukan rantai ke atas dari dua membalik 
pekerjaan kami
dan kemudian ke rantai kedua yang kami 
miliki dari pengait kami
masuk dengan jahitan slip loop belakang dan 
dari sini pasang satu jahitan slip loop belakang
ke dalam setiap tusukan membuat jalan kita ke bawah 
setelah kita membuat jalan kita sampai akhir
rantai di atas dua membalik pekerjaan kami 
dan melakukan loop belakang setengah rajutan ganda
kembali meninggalkan tusukan terakhir 
karena kami akan melakukan peningkatan
dari tiga bersama
jadi kami baru saja turun dengan 
setengah baris crochet ganda kami dan sekarang kami

Icelandic: 
hafa það að við ætlum að gera það sama 
og við gerðum hér
en með hækkunum í stað lækkunar 
meðfram hliðinni og þá getum við klárað
þetta burt 
svo farðu á undan og gerðu miðju röðina þína
leggur leið okkar upp og ég mun hitta ykkur 
í lokin
þannig að nú þegar við erum farin inn með 
miðju helminginn tvöföldu heklinu erum við
nú tilbúinn til að fara inn með hækkanir okkar 
svo að í hverri miði sem við erum bara
ætla að gera hækkun 
um einn og svo í hvern hálfan tvöfaldan
heklað röð sem við ætlum að gera 
aukningu á
þrír svo bara til að byrja með laumusnúðaröðina okkar 
saman
við ætlum að gera keðju upp úr tveimur flipum 
vinnu okkar
og síðan í aðra keðjuna sem við 
höfum frá króknum okkar
farðu inn með afturlykkju og setjið 
héðan einn lykkju fyrir aftur lykkju
í hvert sauma sem leggur leið okkar niður 
þegar við leggjum leið okkar til enda
keðja yfir tveimur flettir vinnu okkar 
og gerðu aftur lykkjuna hálfa tvöfalda hekla
koma aftur upp og skilja eftir síðustu saumana 
vegna þess að við ætlum að auka okkur
af þremur saman
svo við lögðum leið okkar niður með okkar 
hálfu tvöföldu hekluðu röð og nú erum við það

Norwegian: 
har at vi skal gjøre det samme 
som vi gjorde her
men med økninger i stedet for å avta 
langs siden og så kan vi bli ferdige
dette av 
så gå videre og gjør din midterste rad
gjør veien opp og jeg møter dere 
på slutten
så nå som vi har gått inn med den 
midtre halve doble heklerekken vi er
nå klar til å gå inn med økningene våre, 
så inn i hver glisstrikkrekke er vi bare
kommer til å gjøre en økning 
på en og deretter inn i hver halv dobbel
hekle rad vi skal gjøre en 
økning på
tre så bare å starte vår slip 
stitch rad sammen
vi skal gjøre en kjede på to, snu 
arbeidet vårt
og deretter inn i den andre kjeden som vi 
har fra kroken
gå inn med en glidestrikk bakover og sett 
herfra en glidestrikk bak
inn i hver søm som tar oss ned 
når vi kommer oss ned til slutten
en kjede over to vender arbeidet vårt 
og gjør halve doble hekler på baksiden
kommer opp igjen og forlater den siste sømmen 
fordi vi skal gjøre vår økning
av tre sammen
så vi bare kom oss ned med den 
halve doble hekkelekken, og nå er vi det

Swahili (macrolanguage): 
kuwa na kwamba tutafanya 
jambo lile lile tulilofanya hapa
lakini pamoja na kuongezeka badala ya kupungua 
kando kando na hapo tunaweza kumaliza
hii mbali kwa 
hivyo endelea na fanya safu yako ya kati
kufanya njia yetu juu na nitakutana na wewe 
mwishoni
kwa hivyo sasa kwa kuwa 
tumeingia na safu yetu ya katikati ya nusu-crochet sisi ni
sasa 
tuko tayari kuingia na ongezeko letu kwa kila safu ya kushona tunayo haki
kwenda kufanya kuongezeka 
kwa moja na kisha kwa kila nusu mara mbili
safu ya mpira tutaenda kufanya 
ongezeko la
tatu ili tu tuanze 
safu yetu ya kushona pamoja
tunakwenda kufanya mlolongo juu ya mbili flip 
kazi yetu
na kisha kwenye safu ya pili ambayo 
tunayo kutoka kwa ndoano yetu
nenda na kushona kwa kitanzi cha nyuma na 
kutoka hapa weka mshono mmoja wa kitanzi cha nyuma
katika kila kushona kufanya njia yetu chini 
mara moja tunapofanya njia yetu hadi mwisho fanya
mlolongo juu ya mbili pindua kazi yetu 
na ufanye kitanzi cha nusu mara mbili
kurudi nyuma na kuacha mshono wa mwisho 
kwa sababu tutafanya ongezeko letu
ya watatu kwa pamoja
kwa hivyo tulishuka tu na safu yetu ya 
nusu mbili ya crochet na sasa tuko

Spanish: 
tener que vamos a hacer lo mismo 
que hicimos aquí
pero con aumentos en lugar de disminuciones a lo 
largo del costado y luego podemos terminar
esto, 
así que adelante, haz tu fila del medio
haciendo nuestro camino hacia arriba y los conoceré 
al final
así que ahora que hemos entrado con nuestra 
hilera de medio crochet doble estamos
ahora 
estamos listos para comenzar con nuestros aumentos, así que en cada fila de puntadas
va a hacer un aumento 
de uno y luego a cada mitad del doble
hilera de crochet vamos a hacer un 
aumento de
tres, así que solo para comenzar nuestra 
fila de puntadas deslizadas juntas
vamos a hacer una cadena de dos voltear 
nuestro trabajo
y luego en la segunda cadena que tenemos 
de nuestro gancho
entre con un punto deslizado de bucle trasero y 
desde aquí ponga un punto de deslizamiento de bucle trasero
en cada puntada haciendo nuestro camino hacia abajo 
una vez que bajamos hasta el final
una cadena por encima de dos voltea nuestro trabajo 
y hace un bucle hacia atrás medio punto alto
volviendo a salir dejando la última puntada 
porque vamos a hacer nuestro aumento
de tres juntos
así que bajamos con nuestra 
media vuelta de crochet doble y ahora estamos

Bulgarian: 
да направим същото 
, което направихме и тук
но с увеличения, вместо с намаления 
по протежение на страната и тогава можем да завършим
това изключете, 
така че продължете и направете средния си ред
си проправяме път и 
накрая ще се срещна с вас
така че сега, когато сме влезли със 
средната си половина двойно плетене на една кука, сме
сега сме готови да влезем с нашите увеличения, 
така че във всеки ред на приплъзване сме просто
ще направи увеличение 
с един и след това на всеки половин двойно
ред за плетене на една кука, ще правим 
увеличение на
три, така че само за да започнем нашия 
ред с приплъзване
ще направим верига от две, за да 
обърнем нашата работа
и след това във втората верига, която 
имаме от нашата кука
влезте с шев за заден контур и 
оттук сложете един шев за приплъзване на задния контур
във всеки бод, който ни проправя надолу, 
след като стигнем до края
верига над две обърнете нашата работа 
и направете обратно бримка половин двойни плетене на една кука
връщайки се нагоре, оставяйки последния шев, 
защото ще направим нашето увеличение
от три заедно
така че току-що тръгнахме надолу с 
половината си двоен ред за плетене на една кука и сега сме

Korean: 

여기서했던 것과 똑같은 일을 할 것입니다.
그러나 
측면을 따라 감소하는 대신 증가로 완료 할 수 있습니다.
이거 꺼져서 
중간 줄을 해
우리의 길을 만들고 
마지막에 너희들 을 만날거야
이제 
중간 절반의 이중 크로 셰 뜨개질 행으로 들어갔으므로
이제 증가량을 적용 할 준비가 
되었으므로 모든 슬립 스티치 행에

1 씩 증가한 다음 절반 씩 두 배로
크로 셰 뜨개질 행 우리는 
증가 할 것입니다
셋째, 슬립 
스티치 줄을 함께 시작하기 위해
우리는 
우리의 일을 뒤집어 두 개의 체인을 할 것입니다.
그런 다음 
후크에서 두 번째 체인으로
백 루프 슬립 스티치를 
넣고 여기에서 백 루프 슬립 스티치를 넣습니다
끝까지 내려 가면 모든 스티치 
로 내려갑니다.
두 개 위의 체인은 우리의 작업을 뒤집고 
백 루프를 반 더블 크로 셰 뜨개질합니다.

우리는 증가를 할 것이기 때문에 마지막 스티치를 남기고 다시 돌아옵니다.
함께 세
그래서 우리는 우리의 
하프 더블 크로 셰 뜨개질 행 으로 우리의 길을 내려 갔고 이제 우리는

Kannada: 
ನಾವು 
ಇಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದಂತೆಯೇ ನಾವು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ
ಆದರೆ 
ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುವ ಬದಲು ಹೆಚ್ಚಳದೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಮುಗಿಸಬಹುದು
ಇದು ಆಫ್ ಮಾಡಿ 
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಮಧ್ಯದ ಸಾಲು ಮಾಡಿ
ನಮ್ಮ ಹಾದಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು 
ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ
ಈಗ ನಾವು ನಮ್ಮ 
ಮಧ್ಯದ ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್ ಸಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೇವೆ
ಈಗ 
ನಾವು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಪ್ರತಿ ಸ್ಲಿಪ್ ಹೊಲಿಗೆ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಳದೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ

ಒಂದರ ಹೆಚ್ಚಳ ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ರತಿ ಅರ್ಧ ದ್ವಿಗುಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದು
ಕ್ರೋಚೆಟ್ ಸಾಲು ನಾವು 
ಹೆಚ್ಚಳ ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ
ಮೂರು ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಸ್ಲಿಪ್ 
ಹೊಲಿಗೆ ಸಾಲನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು
ನಾವು ಎರಡು ಸರಪಳಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ 
ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ
ತದನಂತರ 
ನಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕಿನಿಂದ ನಾವು ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡನೇ ಸರಪಳಿಗೆ
ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ಸ್ಲಿಪ್ ಸ್ಟಿಚ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು 
ಇಲ್ಲಿಂದ ಒಂದು ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ಸ್ಲಿಪ್ ಸ್ಟಿಚ್ ಹಾಕಿ

ನಾವು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ನಮ್ಮ ದಾರಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಪ್ರತಿ ಹೊಲಿಗೆಗೆ ಇಳಿಯುತ್ತೇವೆ

ಎರಡಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸರಪಳಿ ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ
ಕೊನೆಯ ಹೊಲಿಗೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇವೆ 
ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ
ಮೂರು ಒಟ್ಟಿಗೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನಮ್ಮ 
ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್ ಸಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಇಳಿದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಈಗ ನಾವು ಇದ್ದೇವೆ

Maltese: 
Għandu li se nagħmlu l-istess 
ħaġa li għamilna hawnhekk
imma biż-żidiet minflok ma jonqsu 
mal-ġenb u allura nistgħu nispiċċaw
dan itfi 
hekk imxi 'l quddiem u agħmel ir-ringiela tan-nofs tiegħek
għamilna triqna u ser niltaqa ’magħkom guys 
fl-aħħar
hekk issa li morna 
f’nofs in-nofs filliera doppja tal-ganċ aħna
issa lest biex tidħol biż-żidiet tagħna u 
għalhekk f'kull ringiela ta 'stitch aħna biss
se nagħmel żieda 
ta 'waħda u mbagħad f'kull nofs doppja
ringiela tal-ganċ aħna se nkunu qed nagħmlu 
żieda ta '
tlieta hekk biss biex nibdew ir- 
ringiela ta ’stitch slip tagħna flimkien
aħna ser nagħmlu katina ta 'żewġ flip 
-xogħol tagħna
u mbagħad fit-tieni katina li għandna 
mill-ganċ tagħna
idħol b'qafla li tiżżerżaq b'lokal ta 'wara u 
minn hawn tpoġġi punt ta' żlieq b'lokal wieħed
ġo kull ponta li tagħmel it-triq 'l isfel 
ladarba nagħmlu triqna' l isfel sat-tmiem
katina 'l fuq minn tnejn taqleb ix-xogħol tagħna 
u nagħmlu back loop nofs ganċ doppju
nerġgħu lura billi nħallu l-aħħar stitch 
għaliex se nkunu qed nagħmlu ż-żieda tagħna
ta 'tlieta flimkien
hekk aħna biss għamilna triqna 'l isfel bin- 
nofs doppju tal-ganċ tagħna u issa ninsabu

Lao: 
ມີວ່າພວກເຮົາຈະເຮັດແບບດຽວກັນກັບ 
ທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດຢູ່ນີ້
ແຕ່ວ່າມີການເພີ່ມຂື້ນແທນທີ່ຈະຫຼຸດລົງ 
ຕາມທາງຂ້າງແລະຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາກໍ່ສາມາດເຮັດ ສຳ ເລັດລົງ
ນີ້ໄປ 
ດັ່ງນັ້ນສືບຕໍ່ເດີນຫນ້າແລະເຮັດແຖວກາງຂອງທ່ານ
ເຮັດໃຫ້ວິທີການຂອງພວກເຮົາຂຶ້ນແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະຕອບສະຫນອງທ່ານ 
ໃນທີ່ສຸດ
ສະນັ້ນຕອນນີ້ພວກເຮົາໄດ້ເຂົ້າໄປໃນ 
ແຖວ crochet ສອງເທົ່າເຄິ່ງກາງຂອງພວກເຮົາ
ດຽວນີ້ກຽມພ້ອມທີ່ຈະເຂົ້າໄປກັບການເພີ່ມຂື້ນຂອງພວກເຮົາ 
ດັ່ງນັ້ນເຂົ້າໄປໃນທຸກໆແຖວຕິດຕໍ່ພວກເຮົາພຽງແຕ່
ຈະເຮັດການເພີ່ມຂຶ້ນ 
ຂອງ ໜຶ່ງ ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເຂົ້າໄປໃນທຸກໆເຄິ່ງສອງເທົ່າ
crochet ແຖວພວກເຮົາຈະໄດ້ຮັບການ 
ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ
ສາມສະນັ້ນພຽງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນຖີ້ມ 
ແຖວຕິດຕໍ່ກັນ ຂອງພວກເຮົາ
ພວກເຮົາ ກຳ ລັງຈະເຮັດລະບົບຕ່ອງໂສ້ຂຶ້ນກັບສອງແຜ່ນ 
ຂອງພວກເຮົາ
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເຂົ້າໄປໃນຕ່ອງໂສ້ທີສອງທີ່ພວກເຮົາ 
ມີຈາກສຽງຂອງພວກເຮົາ
ເຂົ້າໄປໃນ stitch slip loop ກັບຄືນໄປບ່ອນແລະ 
ຈາກນີ້ເອົາ stitch slip back back ມາ
ເຂົ້າໄປໃນ stitch ທຸກເຮັດໃຫ້ວິທີການຂອງພວກເຮົາລົງ 
ເມື່ອພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ວິທີການຂອງພວກເຮົາຈົນເຖິງທີ່ສຸດເຮັດ
ລະບົບຕ່ອງໂສ້ຢູ່ຂ້າງເທິງສອງ flip ການເຮັດວຽກຂອງພວກເຮົາ 
ແລະເຮັດກັບຄືນໄປບ່ອນ loop loop crochets ສອງເທົ່າ
ກັບມາທີ່ຈະປ່ອຍໃຫ້ເປັນ stitch ສຸດທ້າຍ 
ເພາະວ່າພວກເຮົາ ກຳ ລັງຈະເຮັດການເພີ່ມຂື້ນຂອງພວກເຮົາ
ຂອງສາມກັນ
ສະນັ້ນພວກເຮົາຫາກໍ່ລົ້ມລົງດ້ວຍ 
ແຖວ crochet ສອງເທົ່າ ຂອງພວກເຮົາ ແລະດຽວນີ້ພວກເຮົາກໍ່ຢູ່ແລ້ວ

Samoan: 
ia o le a matou faia le 
mea lava e tasi na matou faia iinei
ae a faʻateleina ae leʻo le faʻaititia 
ile itu itu ona mafai lea tatou uma
o 
lea alu alu alu alu e fai lau laina ogatotonu
alu i luga o le tatou ala ma o le a ou feiloai outou alii 
i le faaiuga
o lea ua tatou o atu i le 
ogatotonu afa afa laina crochet tatou
O lea ua sauni e alu i totonu ma a tatou siitaga o 
lea i totonu o slip slitch laina tatou na
o le a faia se faʻaopoopoga 
o le tasi ae oʻo atu loa i le afa afa uma
crochet laina o le a tatou faia se 
faʻateleina o
tolu faʻapea ona amata loa le tatou 
laina faʻasolo lemu
o le a tatou faia se filifili i luga o le lua flip 
tatou galuega
ma ona oʻo atu lea i le filifili lona lua o loʻo ia matou 
mai le matou matau
alu i totonu ma le pito i tua matasele lemu stitch ma 
mai iinei tuu se tasi matasele slip slip stitch
i mea uma na faia la tatou auala i lalo 
pe a tatou faia la tatou auala agai atu i le iuga faia
o se filifili i luga atu o seevae tosotoso e lua o le tatou galuega 
ma toe faʻasolosolo afa afa crochets lua
toe sau i luga tuʻua le mulimuli suʻi 
aua o le a tatou faia le tatou faʻaopoopoga
o le tolu faatasi
o lea na matou faia la matou auala i lalo ma le matou 
afa faalua crochet laina ma o lea ua matou

Bosnian: 
da ćemo raditi isto 
što i mi ovde
ali sa povećanjem, umesto smanjenjem 
sa strane i tada možemo završiti
ovo isključite, 
pa nastavite i napravite svoj srednji red
krećemo prema gore i upoznat ćemo vas 
na kraju
tako da sada, kad smo ušli u naš 
srednji pola dvostrukog heklanja, jesmo
sada smo spremni za početak s našim povećanjima, 
tako da smo u svakom redu slip šavova samo
napraviti povećanje 
od jedan, a zatim u svako poluvrijeme duplo
heklanje red ćemo učiniti 
povećanje za
tri, tako da samo započnemo naš 
red kliznih šavova
napravit ćemo lanac od dva da preokrenemo 
naš posao
i onda u drugi lanac koji imamo 
s naše udice
uđite sa kliznim bodom na zadnjoj petlji i 
odavde stavite jedan klizni bod na zadnjoj petlji
u svaki ubod koji nam se spusti 
jednom kad završimo prolazak do kraja
lanac iznad dva okrenite naš rad 
i odvojite petlje za pola dvostrukih kukičara
vraćajući se gore ostavljajući zadnji bod, 
jer ćemo napraviti naše povećanje
od troje zajedno
pa smo se tek spustili s 
polovinom dvostrukog kukičastog reda i sada smo

Hungarian: 
megvan, hogy ugyanazt fogjuk csinálni 
, mint itt
de növekedésekkel, nem pedig 
az oldal mentén történő csökkenésekkel , és akkor kész is vagyunk
ezt le, 
tehát menj tovább, és csináld a középső sort
felmegyünk, és 
a végén találkozunk srácokkal
tehát most, hogy beléptünk a 
középső dupla horgolt sorunkba, vagyunk
most már készen állunk a növekményeinkkel 
való bevitelre, így minden egyes csúsztatásos öltéssorban csak vagyunk
növelni fog 
egy, majd minden fél duplájára
horgolt sor, amelyre 
növekedni fogunk
három, csak azért, hogy elinduljunk 
együtt a csíkos öltés sorunkon
két láncot fogunk csinálni, hogy megfordítsuk 
a munkánkat
majd a második láncot, hogy mi 
van a mi horog
menj be egy hátsó hurkú öltéssel, és 
innen rakj be egy hátsó hurkú öltést
minden öltésbe, 
amiben lefelé haladunk, mihelyt végigfelé haladunk
egy kettő fölött lévő lánc megfordítja a munkánkat, 
és fél hurkot készít vissza
visszatérve az utolsó öltést elhagyva, 
mert meg fogjuk tenni a növekedést
három együtt
tehát csak 
félig dupla horgolt sorunkkal mentünk le, és most már vagyunk

Macedonian: 
дали тоа ќе го направиме истото 
што го направивме овде
но со зголемувања наместо намалувања 
покрај страната и тогаш можеме да завршиме
ова, 
па тргнете напред и направете го средниот ред
правејќи се нагоре и ќе ви запознаам момци 
на крајот
па сега кога влеговме со нашата 
средна половина двојна капчиња ред што сме
сега сме подготвени да влеземе со нашите зголемувања, 
така што во секој ред на лизгање, ние сме само
ќе направам зголемување 
за еден, а потоа во секоја половина двојно
капчиња ред ќе правиме 
зголемување на
три, така само за да го започнеме нашиот 
ред со лизгање заедно
ние ќе направиме ланец на два дела што ја превртуваат 
нашата работа
а потоа и во вториот ланец што го 
имаме од нашата кука
влезете со бод за лизгање на задната јамка и 
од тука ставете еден бод за лизгање на задната јамка
во секој бод што го прави нашиот пат надолу 
откако ќе го направиме нашиот пат долу до крај
еден синџир над двајца ја превртуваме нашата работа 
и враќаме јамка половина двојно хеклани
ќе се вратиме, оставајќи го последниот бод, 
затоа што ние ќе го направиме нашето зголемување
од тројца заедно
па ние само се спуштивме со нашиот 
полу-двоен капчиња и сега сме

Albanian: 
do të bëjmë të njëjtën 
gjë që bëmë këtu
por me rritje në vend të uljeve 
përgjatë anës dhe atëherë mund të përfundojmë
Kjo off 
kështu që të shkojnë përpara dhe të bëjë rresht të mesme
duke bërë rrugën tonë dhe unë do të takoj ju djema 
në fund
kështu që tani që kemi hyrë në me 
gjysmën tonë të mesit rresht me grep të dyfishtë jemi
tani 
jemi gati për të hyrë në shtesat tona, kështu që në çdo rresht të thurrjeve të luleve ne jemi të drejtë
do të bëjmë një rritje 
prej një dhe pastaj në çdo gjysmë dyshe
rresht me grep ne do të bëjmë një 
rritje të
tre, kështu që vetëm për të filluar 
radhën tonë të thur së bashku
ne do të bëjmë një zinxhir të dy 
punimeve tona
dhe pastaj në zinxhirin e dytë që 
kemi nga goditje

futeni brenda me një thur lak të lakut të pasme dhe nga këtu vendosni një thur me një lak mbrapa
në çdo thur që bën rrugën tonë poshtë 
sapo të bëjmë rrugën deri në fund të bëjmë
një zinxhir mbi dy rrokulliset punën tonë 
dhe bëjmë gjysmë thur me grep të dyfishtë
duke u kthyer duke lënë thurin e fundit 
sepse ne do të bëjmë rritjen tonë
e tre së bashku
kështu që ne vetëm e bëmë rrugën poshtë me 
rreshtin tonë gjysmë të dyfishtë me grep dhe tani jemi

Zulu: 
onokuthi sizokwenza 
into efanayo naleyo sayenza lapha
kodwa ngokwanda esikhundleni sokuncipha 
eceleni bese siyakwazi ukuqeda
lokhu cisha 
ngakho qhubeka wenze umugqa wakho ophakathi
ukwenza indlela yethu futhi sizohlangana nani bafana 
ekugcineni
manje njengoba sesingene 
ngomugqa wethu ophakathi nendawo ophindwe kabili we-crochet esiyikho
manje silungele ukungena ngokunyuswa kwethu 
ngakho-ke kuwo wonke umugqa wesiteki oselungile
Ngizokwengeza 
okukodwa bese ngifaka uhhafu ngamunye kabili
i-crochet irowu esizobe senza 
ukukhuphula
ezintathu ukuze nje siqale 
umugqa wethu wesitashi ohlanganisiwe ndawonye
sizokwenza uchungechunge lwemisebenzi 
yethu emibili
bese singena kuketango lesibili esinalo 
kusuka kulokho kwethu okokulwa
ungene ngesiteki sasemuva se-loop futhi 
usuka lapha ubeke isitaki esisodwa sasemuva se-loop
kuwo wonke ama-stitch enza indlela yethu phansi 
uma sesenze indlela eya phansi ekugcineni do
iketanga elingenhla kokubili flip umsebenzi wethu 
bese wenza emuva loop uhhafu crochets kabili
ukubuya phezulu kushiya umthungo wokugcina 
ngoba sizokwengeza
kwabathathu ndawonye
ngakho-ke sisanda kwehla 
ngomugqa wethu we- crochet ophindwe kabili futhi manje sesikulo

Polish: 
że zrobimy to samo 
, co tutaj
ale ze wzrostami zamiast spadków 
wzdłuż boku i wtedy możemy zakończyć
to wyłącz, 
więc idź dalej i zrób środkowy rząd
wspinamy się na górę i spotkamy się 
na końcu
więc teraz, gdy weszliśmy do naszego 
środkowego półsłupkowego rzędu, jesteśmy
teraz gotowy do wprowadzenia z naszymi dodaniami, 
więc w każdym rzędzie ściegów poślizgowych jesteśmy właśnie
zrobię wzrost 
o jeden, a potem o pół podwojenia
rząd szydełka, o który będziemy 
zwiększać
trzy, żeby zacząć razem nasz 
rząd ściegów poślizgowych
zamierzamy wykonać łańcuch składający się z dwóch odwróconych 
naszej pracy
a następnie do drugiego łańcucha, który mamy 
z naszego haka
wejdź z tylnym ściegiem zamykającym i 
od tego miejsca umieść jeden tylny ścieg zamykany
do każdego ściegu schodzącego w dół, 
gdy dojdziemy do końca
łańcuszek powyżej dwóch odwróć naszą pracę 
i zrób pół podwójnych szydełków z tyłu pętli
wracam, zostawiając ostatni ścieg, 
ponieważ zamierzamy dodawać oczka
trzech razem
więc po prostu zeszliśmy na dół z naszym 
pół-podwójnym rzędem szydełków i teraz jesteśmy

Welsh: 
cael ein bod ni'n mynd i wneud yr un 
peth ag y gwnaethon ni yma
ond gyda chynnydd yn lle gostyngiadau ar 
hyd yr ochr ac yna gallwn orffen
hwn i ffwrdd 
felly ewch ymlaen a gwnewch eich rhes ganol
gwneud ein ffordd i fyny a byddaf yn cwrdd â chi guys 
ar y diwedd
felly nawr ein bod ni wedi mynd i mewn gyda'n 
rhes crosio dwbl hanner canol rydyn ni
nawr yn barod i fynd i mewn gyda'n codiadau 
felly i mewn i bob rhes pwyth slip rydyn ni jyst
mynd i wneud cynnydd 
o un ac yna i mewn i bob hanner dwbl
rhes crosio rydyn ni'n mynd i fod yn gwneud 
cynnydd o
tri felly dim ond i gychwyn oddi ar ein 
rhes pwyth slip gyda'n gilydd
rydyn ni'n mynd i wneud cadwyn o ddau fflip 
ein gwaith
ac yna i mewn i'r ail gadwyn sydd gennym 
o'n bachyn
ewch i mewn gyda phwyth slip dolen gefn ac 
oddi yma rhowch un pwyth slip dolen gefn
i mewn i bob pwyth sy'n gwneud ein ffordd i lawr ar 
ôl i ni wneud ein ffordd i lawr i'r diwedd wneud
mae cadwyn uwchben dau yn fflipio ein gwaith 
ac yn gwneud crosio hanner dolen ddwbl
dod yn ôl i fyny gan adael y pwyth olaf 
oherwydd rydyn ni'n mynd i gynyddu
o dri gyda'i gilydd
felly gwnaethon ni ein ffordd i lawr gyda'n 
rhes crosio hanner dwbl a nawr rydyn ni

Tamil: 
நாங்கள் 
இங்கே செய்ததைப் போலவே செய்யப் போகிறோம்
ஆனால் 
பக்கவாட்டில் குறைவதற்குப் பதிலாக அதிகரிப்பதன் மூலம் நாம் முடிக்க முடியும்
இது 
மேலே சென்று உங்கள் நடுத்தர வரிசையைச் செய்யுங்கள்
எங்கள் வழியை உருவாக்கி 
, இறுதியில் உங்களை சந்திப்பேன்
எனவே இப்போது நாங்கள் எங்கள் 
நடுத்தர அரை இரட்டை குக்கீ வரிசையில் சென்றுள்ளோம்
இப்போது நாம் அதிகரிக்கும் 
ஒவ்வொரு சீட்டு தையல் வரிசையிலும் எங்கள் அதிகரிப்புகளுடன் செல்ல தயாராக இருக்கிறோம்

ஒன்றின் அதிகரிப்பு மற்றும் ஒவ்வொரு அரை இரட்டிப்பிலும் செய்யப் போகிறது
குக்கீ வரிசையில் நாம் 
அதிகரிப்பு செய்யப் போகிறோம்
மூன்று எனவே எங்கள் சீட்டு 
தையல் வரிசையை ஒன்றாக தொடங்க
நாங்கள் இரண்டு 
வேலைகளைச் செய்யப் போகிறோம்
பின்னர் 
எங்கள் கொக்கி இருந்து இரண்டாவது சங்கிலி
பின் லூப் ஸ்லிப் தையலுடன் சென்று 
இங்கிருந்து ஒரு பின் லூப் ஸ்லிப் தைப்பை வைக்கவும்
ஒவ்வொரு தையலுக்கும் 
நாம் கடைசியாக கீழே இறங்கியவுடன் எங்கள் வழியைக் குறைக்கிறோம்
இரண்டுக்கும் மேலான ஒரு சங்கிலி எங்கள் வேலையை 
புரட்டி, பின் லூப் அரை இரட்டை குக்கீகளைச் செய்யுங்கள்
கடைசி தையலை விட்டு திரும்பி 
வருகிறோம், ஏனென்றால் நாங்கள் எங்கள் அதிகரிப்பு செய்ய போகிறோம்
மூன்று ஒன்றாக
எனவே நாங்கள் எங்கள் 
அரை இரட்டை குக்கீ வரிசையுடன் இறங்கினோம், இப்போது நாங்கள் இருக்கிறோம்

Oriya (macrolanguage): 

ଆମେ ଏଠାରେ ସମାନ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
କିନ୍ତୁ 
ପାର୍ଶ୍ୱରେ ହ୍ରାସ ପରିବର୍ତ୍ତେ ବୃଦ୍ଧି ସହିତ ଏବଂ ତା’ପରେ ଆମେ ଶେଷ କରିପାରିବା |
ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର 
ତେଣୁ ଆଗକୁ ଯାଅ ଏବଂ ତୁମର ମଧ୍ୟମ ଧାଡି କର |
ଆମର ରାସ୍ତା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଛି ଏବଂ ମୁଁ 
ଶେଷରେ ଆପଣଙ୍କୁ ସାକ୍ଷାତ କରିବି |
ତେଣୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମେ ଆମର 
ମଧ୍ୟମ ଅଧା ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ଧାଡି ସହିତ ପ୍ରବେଶ କରିଛୁ |
ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମର ବୃଦ୍ଧି ସହିତ 
ଭିତରକୁ ଯିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ତେଣୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ସ୍ଲିପ୍ ଷ୍ଟିଚ୍ ଧାଡିରେ ଆମେ ଠିକ୍ |

ଗୋଟିଏ ବୃଦ୍ଧି ଏବଂ ପରେ ପ୍ରତି ଅଧା ଦ୍ୱିଗୁଣିତ କରିବାକୁ ଯାଉଛି |
କ୍ରୋଚେଟ୍ ଧାଡି ଆମେ ଏକ 
ବୃଦ୍ଧି କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ତିନୋଟି ତେଣୁ କେବଳ ଆମର ସ୍ଲିପ୍ 
ସିଲେଇ ଧାଡି ଆରମ୍ଭ କରିବା |
ଆମେ 
ଆମର କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଦୁଇଟି ଫ୍ଲିପ୍ ର ଏକ ଶୃଙ୍ଖଳା କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଏବଂ ତା’ପରେ 
ଆମର ହୁକ୍ ଠାରୁ ଦ୍ୱିତୀୟ ଶୃଙ୍ଖଳରେ |
ଏକ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ସ୍ଲିପ୍ ସିଲେଇ ସହିତ ଭିତରକୁ ଯାଅ ଏବଂ 
ଏଠାରୁ ଗୋଟିଏ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ସ୍ଲିପ୍ ସିଲେଇ ରଖ |
ପ୍ରତ୍ୟେକ ସିଲେଇରେ ଆମର ରାସ୍ତାକୁ 
ଥରେ କରିବା ପରେ ଆମେ ଶେଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କରିବା |
ଦୁଇଟି ଉପରେ ଏକ ଶୃଙ୍ଖଳା ଆମ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଫ୍ଲିପ୍ କରେ 
ଏବଂ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ଅଧା ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ କର |
ଶେଷ ସିଲେଇ ଛାଡି ଫେରି ଆସିବା 
କାରଣ ଆମେ ଆମର ବୃଦ୍ଧି କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ତିନି ଜଣଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ
ତେଣୁ ଆମେ ଆମର 
ଅଧା ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ଧାଡି ସହିତ ତଳକୁ ଓହ୍ଲାଇଲୁ ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମେ |

Swedish: 
har att vi ska göra samma 
sak som vi gjorde här
men med ökningar istället för minskningar 
längs sidan och då kan vi avsluta
detta av 
så gå vidare och gör din mellersta rad
tar oss upp och jag träffar er 
i slutet
så nu när vi har gått in med vår 
mellersta halva dubbla virka rad är vi
nu redo att gå in med våra ökningar 
så att vi är bara i varje glidstygrad
kommer att göra en ökning 
med en och sedan till varje halvdubbla
virka raden vi ska göra en 
ökning med
tre så bara för att börja vår 
glidstygrad tillsammans
vi ska göra en kedja upp av två vända 
vårt arbete
och sedan in i den andra kedjan som vi 
har från vår krok
gå in med en bakre slingstygn och 
härifrån sätt en bakstycke
i varje styg som tar oss ner 
när vi väl tar oss ner till slutet
en kedja över två vänd vårt arbete 
och gör halva dubbla virka på baksidan
kommer tillbaka och lämnar den sista sömmen 
eftersom vi kommer att göra vår ökning
av tre tillsammans
så vi tog oss bara ner med vår 
halva dubbla virkade rad och nu är vi

Central Khmer: 
ដែលយើងនឹងធ្វើដូចគ្នានឹង 
អ្វីដែលយើងបានធ្វើនៅទីនេះ
ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការកើនឡើងជំនួសឱ្យការថយចុះ 
នៅតាមបណ្តោយហើយបន្ទាប់មកយើងអាចបញ្ចប់
បិទនេះ 
ដូច្នេះទៅមុខហើយធ្វើជួរកណ្តាលរបស់អ្នក
ធ្វើឱ្យផ្លូវរបស់យើងឡើងហើយខ្ញុំនឹងជួបអ្នក 
នៅចុងបញ្ចប់
ដូច្នេះឥឡូវនេះយើងបានចូលទៅក្នុង 
ជួរដេក crochet ពីរដងពាក់កណ្តាលរបស់យើង
ឥឡូវត្រៀមខ្លួនចូលជាមួយការកើនឡើងរបស់យើង 
ដូច្នេះចូលជួរដេករអិលទាំងអស់យើងគ្រាន់តែ
នឹងធ្វើការកើនឡើង 
មួយហើយបន្ទាប់មកចូលរាល់ពាក់កណ្តាលទ្វេ
ជួរដេក crochet យើងនឹងត្រូវបានធ្វើការ 
កើនឡើងនៃការមួយ
បីដូច្នេះគ្រាន់តែដើម្បីចាប់ផ្តើមបិទ 
ជួរ រអិលរបស់យើង ជាមួយគ្នា
យើងនឹងធ្វើខ្សែសង្វាក់មួយដែលមានពីរផ្ទាំងរបស់ 
យើង
ហើយបន្ទាប់មកចូលទៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ទីពីរដែលយើង 
មានពីទំពក់របស់យើង
ចូលទៅក្នុងរអិលរអិលរង្វិលជុំខាងក្រោយហើយ 
ពីនេះដាក់ស្នាមរអិលរង្វិលជុំខាងក្រោយ
ចូលទៅក្នុង stitch ធ្វើឱ្យផ្លូវរបស់យើងចុះទាំងអស់ 
នៅពេលដែលយើងធ្វើឱ្យផ្លូវរបស់យើងរហូតដល់ទីបញ្ចប់ធ្វើ
ខ្សែសង្វាក់ខាងលើពីរត្រឡប់ការងាររបស់យើង 
ហើយធ្វើខ្សែក្រវ៉ាត់ត្រឡប់មកវិញទ្វេដង
ត្រលប់មកវិញដោយបន្សល់ទុកស្នាមចុងក្រោយ 
ព្រោះយើងនឹងធ្វើការកើនឡើង
នៃបីរួមគ្នា
ដូច្នេះយើងទើបតែចុះទៅ 
ជួរដេកក្រពើពាក់កណ្តាល របស់យើង ហើយឥឡូវយើងមកដល់ហើយ

Portuguese: 
temos que vamos fazer a mesma 
coisa que fizemos aqui
mas com aumentos em vez de diminuições 
nas laterais e então podemos terminar
isso fora, 
então vá em frente e faça sua linha do meio
subindo e encontrarei vocês 
no final
então, agora que entramos com nossa 
meia linha de crochê duplo do meio, estamos
agora pronto para entrar com nossos aumentos, 
então em cada linha de ponto corrediço estamos apenas
vai fazer um aumento 
de um e depois a cada meio o dobro
linha de crochê, vamos fazer um 
aumento de
três, então, apenas para começar nossa 
fileira de pontos deslizantes juntos
vamos fazer uma corrente de dois flip 
nosso trabalho
e então na segunda cadeia que temos 
de nosso gancho
vá com um ponto corrediço de volta e, a 
partir daqui, coloque um ponto corrediço de volta para trás
em cada ponto fazendo o nosso caminho para baixo, 
uma vez que fazemos o nosso caminho até o final,
uma corrente acima de dois vire nosso trabalho 
e faça meia volta em crochê duplo
voltando deixando o último ponto 
porque vamos fazer o nosso aumento
de três juntos
Então, acabamos de descer com nossa 
meia carreira de crochê duplo e agora estamos

Catalan: 
Vam que fem el mateix 
que vam fer aquí
però amb augments en lloc de disminucions 
al llarg del costat i després podem acabar
així fora 
, continua endavant i fa la teva fila mitjana
creus el nostre camí i et coneixeré 
al final
Així que ara que hem entrat amb la 
mitja doble fila de ganxet que som
Ara està preparat per 
incorporar amb els nostres augments, de manera que a cada filada de puntades que estem acabem
anirem a fer un augment 
d’un i després a cada mitja doble
fila de ganxet farem un 
augment de
tres, només per començar la nostra 
filada de puntades
anem a fer una cadena de dos voltes de la 
nostra feina
i després a la segona cadena que tenim 
del nostre ganxo
entra amb un punt de relliscament de bucle posterior i, a 
partir d’aquí, posa un punt de relliscament de bucle posterior
a cada punt baixant 
un cop baixem fins al final
una cadena per sobre de dos dóna la volta al nostre treball 
i fa un bucle posterior mitjà ganxet doble
tornem a sortir deixant l’última puntada 
perquè anirem augmentant
de tres junts
així que acabem de baixar amb la nostra 
mitja fila de ganxet doble i ara estem

iw: 
שיהיה שאנחנו עושים את אותו 
הדבר שעשינו כאן
אבל עם עליות במקום ירידות 
לאורך הצד ואז נוכל לסיים
את זה 
אז קדימה ועשה את השורה האמצעית שלך
עושה את דרכנו למעלה ואפגש אתכם 
בסוף
אז עכשיו כשנכנסנו 
לשורה הסרוגה הכפולה האמצעית שלנו, אנחנו
עכשיו מוכנים להיכנס עם העליות שלנו, 
כך שכל שורת תפר החלקה אנחנו פשוט
הולך לעשות עלייה 
של אחת ואז לכל חצי כפול
סרוג שורה אנחנו הולכים להיות עושים 
עלייה של
שלוש אז רק כדי להתחיל את 
שורת תפר החלקה שלנו יחד
אנחנו הולכים לעשות שרשרת של שניים להעיף 
את העבודה שלנו
ואז לשרשרת השנייה שיש לנו 
מהקרס שלנו
היכנס עם תפר החלקה לולאה 
ומכאן לשים תפר להחליק אחד
לכל תפר שעושה את דרכנו 
ברגע שאנחנו עושים את דרכנו עד הסוף
שרשרת מעל שתיים הפוך את העבודה שלנו 
ועושה לולאה אחורה חצי סרוגים כפולים
חוזר ועוזב את התפר האחרון 
כיוון שאנחנו הולכים להגדיל
משלושה יחד
אז פשוט דרכנו עם 
השורה הסרוגה הכפולה חצי שלנו ועכשיו

Malay (macrolanguage): 
adakah kita akan melakukan 
perkara yang sama seperti yang kita lakukan di sini
tetapi dengan kenaikan bukan penurunan 
di sisi dan kemudian kita dapat menyelesaikannya
lepas ini 
jadi teruskan barisan tengah anda
membuat perjalanan kami dan saya akan bertemu dengan anda 
pada akhirnya
jadi sekarang kita sudah masuk dengan barisan 
double crochet separuh tengah kita
sekarang bersedia untuk masuk dengan kenaikan kami 
sehingga ke setiap baris jahitan slip kami hanya
akan melakukan kenaikan 
satu dan kemudian menjadi setiap separuh dua kali ganda
crochet row kita akan melakukan 
peningkatan sebanyak
tiga jadi hanya untuk memulakan 
baris jahitan slip kami bersama-sama
kita akan membuat rantai dua membalikkan 
kerja kita
dan kemudian ke rantai kedua yang kita 
ada dari cangkuk kita
masuk dengan jahitan gelung belakang dan 
dari sini masukkan satu jahitan gelung gelung belakang
ke dalam setiap jahitan membuat jalan ke bawah 
setelah kita sampai ke akhir
rantai di atas dua 
lenturkan kerja kami dan buat kembali gelung setengah berganda
kembali meninggalkan jahitan terakhir 
kerana kita akan melakukan peningkatan kita
daripada tiga bersama
jadi kami baru saja melangkah dengan barisan 
crochet separuh berganda dan sekarang kami sudah

Ukrainian: 
є те, що ми будемо робити те саме 
, що і тут
але зі збільшенням замість зменшується 
вздовж сторони, і тоді ми можемо закінчити
це вимкнено, 
тому продовжуйте робити свій середній ряд
підбираємось і я зустріну вас, хлопці, 
наприкінці
тож тепер, коли ми зайшли у наш 
подвійний ряд з подвійним гачком, який ми є
тепер ми готові вступити з нашими збільшеннями, 
тож у кожному рядку прошивки ми просто
збирається зробити збільшення 
на один, а потім на кожну половину вдвічі
рядок в'язання гачком, ми будемо робити 
збільшення
три, щоб просто розпочати наш 
рядок з вишивкою
ми будемо робити ланцюжок із двох, щоб перевернути 
нашу роботу
а потім у другий ланцюжок, який ми 
маємо від нашого гачка
увійдіть із накладним стібком на задній петлі і 
звідси накладіть один накладний стібок на задній петлі
у кожен стібок, пробираючись вниз, 
коли ми пробираємось до кінця
ланцюжок вище двох перевертаємо нашу роботу 
і робимо назад петлю половиною подвійних гачків
повертаючись вгору, залишаючи останню стібок, 
тому що ми будемо робити своє збільшення
з трьох разом
тому ми просто пробилися вниз з 
половинним подвійним рядом в'язання гачком і тепер ми

Marathi: 

आम्ही इथे जे करत आहोत तेच आपण करणार आहोत
परंतु 
बाजूने वाढण्याऐवजी बाजूने कमी होते आणि नंतर आम्ही समाप्त करू शकतो
हे बंद 
म्हणून पुढे जा आणि आपली मधली पंक्ती करा
आमची वाट पहात आहे आणि मी तुम्हाला 
शेवटी भेटतो
तर आता आम्ही आहोत त्या 
दरम्यानच्या अर्ध्या डबल क्रोचेट रेंजसह
आता आम्ही आमच्या वाढीसह जाण्यासाठी तयार 
आहोत जेणेकरून आम्ही फक्त आहोत
एक वाढ 
आणि नंतर प्रत्येक अर्ध्या दुहेरी मध्ये जात आहे
crochet पंक्ती आम्ही एक 
वाढ करत आहोत
तीन फक्त 
एकत्र आमच्या स्लिप टाके पंक्ती प्रारंभ करण्यासाठी
आम्ही दोन चेन अप करत आहोत 
आमचे काम फ्लिप
आणि मग 
आमच्या हुकमधून दुसर्‍या साखळीत प्रवेश केला
बॅक लूप स्लिप स्टिच सह जा आणि 
येथून बॅक लूप स्लिप टाका

एकदा आम्ही शेवटपर्यंत आपला मार्ग खाली केला की प्रत्येक टप्प्यात उतरतो
दोन वरील शृंखला आमचे कार्य फ्लिप करतात 
आणि अर्ध्या डबल क्रोकेट्स परत करतात
शेवटची टाके सोडून परत येत 
आहोत कारण आम्ही आपली वाढ करणार आहोत
एकत्र तीन
म्हणून आम्ही आमच्या 
अर्ध्या दुहेरी क्रोशेट पंक्तीसह खाली उतरलो आणि आता आम्ही आहोत

Georgian: 
გვაქვს ის, რომ ჩვენ იგივევეს გავაკეთებთ, 
რაც აქ გავაკეთეთ
მაგრამ გაზრდის ნაცვლად შემცირდება 
მხარის გასწვრივ და შემდეგ ჩვენ შეგვიძლია დავამთავროთ
ეს off 
ასე რომ წავიდეთ წინ და თქვენი შუა რიგის
რომ ჩვენი გზა და მე შეგხვდებით ბიჭები 
ბოლოს
ახლა, როდესაც ჩვენ წავედით ჩვენი 
შუა ნახევარი ორმაგი crochet რიგით ვართ
ახლა მზად ვართ შევიტანოთ ჩვენი ზრდა, 
ასე რომ ყველა სტიქის მწკრივში ვიქნებით
აპირებს გაზრდის 
ერთი და შემდეგ ყოველ ნახევარ ორმაგად
crochet row ჩვენ ვაპირებთ გავაკეთოთ 
გაზრდა
სამი ასე რომ დავიწყოთ ჩვენი სრიალის 
სტიჩი რიგის ერთად
ჩვენ ვაპირებთ, რომ ჯაჭვის up ორი flip 
ჩვენი მუშაობა
და შემდეგ მეორე ჯაჭვში, რომელიც 
ჩვენი კაკუნიდან გვაქვს
გადადით უკანა მარყუჟის სტილით და 
აქედან მოათავსეთ ერთი უკანა მარყუჟის სტიჩი
ყველა სტიჩი, როდესაც ჩვენი გზა 
ბოლომდე გავაკეთებთ
ჯაჭვიდან ორზე ზემოთ 
ჩავწერეთ ჩვენი ნამუშევრები და გავაკეთეთ უკან ნახევრად ორმაგი ჯოხებით
დავბრუნდებით უკან უკანასკნელი ნაკერიდან, 
რადგან ჩვენ ვაპირებთ ჩვენი ზრდის გაზრდას
სამი ერთად
ასე რომ, ჩვენ მხოლოდ ჩვენი 
ნახევრად ორმაგი crochet რიგისკენ ავიღეთ გეზი და ახლა უკვე ჩვენ ვართ

French: 
avoir que nous allons faire la même 
chose que nous avons fait ici
mais avec des augmentations au lieu de diminutions 
sur le côté et ensuite on peut finir
c'est parti 
alors allez-y et faites votre rangée du milieu
faire notre chemin et je vous rencontrerai 
à la fin
alors maintenant que nous sommes entrés avec notre 
demi-rangée de crochet double du milieu, nous sommes
maintenant prêt à aller avec nos augmentations, 
donc dans chaque rangée de points coulés, nous sommes juste
va faire une augmentation 
de un, puis dans chaque demi-double
au crochet, nous allons faire une 
augmentation de
trois donc juste pour commencer notre 
rangée de points coulissants ensemble
nous allons faire une chaîne de deux retourner 
notre travail
puis dans la deuxième chaîne que nous 
avons de notre crochet
aller avec un point de glissement de boucle arrière et à 
partir de là, mettre un point de glissement de boucle arrière
dans chaque point qui descend 
une fois que nous nous dirigeons vers la fin
une chaîne au-dessus de deux retourne notre travail 
et fait une boucle arrière demi-brides
revenir en laissant le dernier point 
car nous allons faire notre augmentation
de trois ensemble
donc nous venons de descendre avec notre 
demi-double rangée de crochet et maintenant nous sommes

Panjabi: 
ਕੀ ਅਸੀਂ ਉਹੀ 
ਕੰਮ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਇਥੇ ਕੀਤਾ ਸੀ
ਪਰ ਵਧਣ ਦੀ ਬਜਾਏ 
ਪਾਸੇ ਦੇ ਨਾਲ ਘੱਟਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਪੂਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ
ਇਸ ਤੋਂ 
ਅੱਗੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਮੱਧ ਕਤਾਰ ਨੂੰ ਕਰੋ
ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਅਤੇ 
ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਾਂਗਾ
ਇਸ ਲਈ ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ 
ਅੱਧ ਅੱਧੀ ਡਬਲ ਕਰੌਸ਼ੇਟ ਕਤਾਰ ਦੇ ਨਾਲ ਚਲੇ ਗਏ ਹਾਂ
ਹੁਣ ਸਾਡੇ ਵਾਧੇ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ 
ਇਸ ਲਈ ਹਰ ਸਲਿੱਪ ਸਿਲਾਈ ਕਤਾਰ ਵਿਚ ਜੋ ਅਸੀਂ ਹਾਂ
ਇੱਕ ਦਾ ਵਾਧਾ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ 
ਅਤੇ ਫਿਰ ਹਰ ਅੱਧੇ ਡਬਲ ਵਿੱਚ
crochet ਕਤਾਰ ਸਾਨੂੰ ਦਾ 
ਵਾਧਾ ਕਰ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ
ਤਿੰਨ ਇਸ ਲਈ ਹੁਣੇ ਹੀ 
ਇਕੱਠੇ ਸਾਡੀ ਸਲਿੱਪ ਸਿਲਾਈ ਕਤਾਰ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ
ਸਾਨੂੰ ਦੋ ਉਲਟ ਦੀ ਇੱਕ ਚੇਨ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ 
ਸਾਡੇ ਕੰਮ
ਅਤੇ ਫਿਰ ਦੂਸਰੀ ਲੜੀ ਵਿਚ ਜੋ ਸਾਡੇ 
ਕੋਲ ਹੈ
ਬੈਕ ਲੂਪ ਸਲਿੱਪ ਸਿਲਚ ਨਾਲ ਜਾਓ ਅਤੇ 
ਇਥੋਂ ਇਕ ਬੈਕ ਲੂਪ ਸਲਿੱਪ ਸਿਲਚ ਪਾਓ

ਇਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਅਖੀਰ ਤਕ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਹੇਠਾਂ ਆਉਣ ਲਈ ਹਰ ਟਾਂਕੇ ਵਿਚ
ਦੋ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਦੀ ਚੇਨ ਸਾਡੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਫਲਿੱਪ ਕਰਦੀ ਹੈ 
ਅਤੇ ਅੱਧੀ ਡਬਲ ਕਰੋਪੇਟਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੂਪ ਵਿੱਚ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ
ਆਖ਼ਰੀ ਸਿਲਾਈ ਛੱਡ ਕੇ ਵਾਪਸ ਆ 
ਰਹੇ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਵਾਧਾ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਇਕੱਠੇ ਤਿੰਨ ਦੇ
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ 
ਅੱਧੀ ਡਬਲ ਕਰੂਚੇਟ ਕਤਾਰ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਹਾਂ

Sinhala: 
අපි ඒ දේ කරන්න යන්නේ ඒ ඇති 
අප මෙහි එහෙම දෙයක්
නමුත් වැඩිවීම වෙනුවට 
පැත්තෙන් අඩුවීම වෙනුවට අපට අවසන් කළ හැකිය
මෙය ඉවත් 
කර ඉදිරියට ගොස් ඔබේ මැද පේළිය කරන්න
අපේ ගමනේ යෙදෙන 
අතර අවසානයේදී මම ඔබව හමුවෙමු
ඉතින් දැන් අපි 
මැද භාගයේ ද්විත්ව කිඹුල් පේළිය සමඟ ගියෙමු
දැන් අපගේ වැඩිවීම් සමඟ ඉදිරියට යාමට සූදානම් බැවින් අපි දැන් සිටින 
සෑම ස්ලිප් මැහුම් පේළියකටම යන්නෙමු

එකක් වැඩි කර සෑම අර්ධ දෙගුණයක් දක්වාම කරන්න
මහා ගැටලුවකි පේළියේ අපි කළ යුතු යන්නේ 
වැඩි
තුනක් ඉතින් අපේ ස්ලිප් 
මැහුම් පේළිය එකට ආරම්භ කරන්න
අපි කරන්න යන්නේ දෙපැත්තකින් දම්වැලකින් 
අපේ වැඩ
ඉන්පසු 
අපගේ කොක්කෙන් ඇති දෙවන දාමයට
පසුපස ලූප් ස්ලිප් මැහුමක් සමඟ ඇතුළට ගොස් මෙතැන් 
සිට එක් පසුපස ලූප් ස්ලිප් මැහුමක් දමන්න

අපි අවසානය දක්වාම ගමන් කළ පසු සෑම මැහුමක් තුළටම ගමන් කරමු
දෙකට ඉහළින් ඇති දාමයක් අපගේ කාර්යය 
පෙරළා ආපසු ලූප් අඩක් ද්විත්ව කිඹුලන් කරන්න
අන්තිම මැහුමෙන් ඉවත්ව ආපසු එන 
නිසා අපි අපේ වැඩි කිරීම කරන්නෙමු
තුනක් එකට
ඉතින් අපි දැන් අපේ 
අර්ධ ද්විත්ව කිඹුල් පේළිය සමඟ බැස ගියෙමු, දැන් අපි සිටිමු

Lithuanian: 
Turime, kad mes padarysime tą patį, 
ką mes padarėme čia
bet didėjant, o ne mažėjant 
šone ir tada mes galime pabaigti
tai išjungta, 
todėl eik į priekį ir atlikk savo vidurinę eilę
eisime aukštyn ir aš susitiksiu su jumis vaikinais 
pabaigoje
Taigi dabar, kai mes ėjome į savo 
vidurinę dvigubo nėrimo eilę, mes esame
dabar pasiruošę žengti su savo padidėjimais, 
todėl kiekvienoje slydimo siūlių eilėje esame tik mes
ketina padidinti 
vieną, o paskui į kiekvieną pusę dvigubai
nėrimo eilutė, kurią mes 
padidinsime
trys, kad tik pradėtume nuo mūsų slydimo 
eilių
mes ketiname padaryti grandinę iš dviejų apversti 
savo darbą
tada į antrą grandinę, kurią 
turime iš savo kabliuko
eikite su užpakalinės kilpos slydimo siūle ir 
iš čia įdėkite vieną užpakalinės kilpos slydimo siūlę
į kiekvieną dygsnį, leidžiantį žemyn, 
kai tik padarysime kelią iki galo
grandinė virš dviejų apversk mūsų darbą 
ir padaryk atgal dvigubus nėrimus
grįžtame atgal, palikdami paskutinį siūlę, 
nes ketiname padaryti viską, kad padidintume
iš trijų kartu
Taigi, mes ką tik leidome kelią į 
dvigubą nėrimo nėrimo eilę ir dabar mes

Vietnamese: 
rằng chúng ta sẽ làm điều tương 
tự như chúng ta đã làm ở đây
nhưng với sự gia tăng thay vì giảm 
dọc theo một bên và sau đó chúng ta có thể hoàn thành
điều này tắt, 
vì vậy hãy tiếp tục và làm hàng giữa của bạn
đi lên và tôi sẽ gặp các bạn 
ở cuối
vì vậy bây giờ chúng ta đã đi vào với 
hàng móc đôi nửa ở giữa, chúng ta đang
bây giờ đã sẵn sàng để tham gia với sự gia tăng của chúng tôi, 
vì vậy trong mỗi hàng khâu trượt, chúng tôi chỉ
sẽ tăng 
một và sau đó cứ tăng gấp đôi
hàng crochet chúng tôi sẽ 
tăng
ba vì vậy chỉ để bắt đầu 
hàng khâu trượt của chúng tôi với nhau
chúng ta sẽ thực hiện một chuỗi hai lần lật 
công việc của chúng ta
và sau đó đến chuỗi thứ hai mà chúng tôi 
có từ móc
đi vào với một mũi may trượt vòng sau và 
từ đây đặt một mũi may trượt vòng sau
vào từng đường khâu, đi xuống 
một khi chúng ta đi xuống cuối cùng
một chuỗi trên hai lật công việc của chúng tôi 
và làm vòng lặp lại một nửa móc đôi
quay lại để lại đường may cuối cùng 
vì chúng tôi sẽ tăng
của ba người cùng nhau
vì vậy chúng tôi vừa đi xuống với 
hàng móc nửa đôi của mình và bây giờ chúng tôi

Pushto: 
لري چې موږ به هماغه 
شي چې موږ دلته ترسره کړي
مګر د زیاتوالي پرځای 
د غاړې سره کمیدو او بیا موږ پای ته رسولی شو
دا بند 
نو مخکې لاړ شه او خپل منځنۍ قطار یې ترسره کړه
خپله لاره مخته وړي او 
په پای کې به له تاسو سره ګورم
نو اوس چې موږ د خپل 
نیم نیم ډبل کروشیت قطار سره ځو موږ یو
اوس چمتو یو چې زموږ د زیاتوالي سره 
لاړشئ نو هرې سلپ سلنډي قطار ته چې موږ یې یو
د یو زیاتوالي ترسره 
کول او بیا وروسته په هر نیم ډبل کې
د کروکیټ قطار موږ به د 
زیاتوالي ترسره کوو
درې نو یوازې د 
یو بل سره زموږ د سلیک سټینګ قطار بندولو لپاره
موږ د دوه 
کار ځنډونو ترسره کولو ته لاړ یو چې زموږ کار فلپ کړئ
او بیا دوهم ځنځیر ته چې موږ 
یې د خپل کنټرول څخه لرو
د بیک لوپ سلیپ سټیک سره لاړ شئ او 
له دې ځایه وروسته د شاتنۍ سلیپ سټیک وکړئ
هر سټ ته چې خپله لاره راکښته 
کوو یوځل چې موږ خپله لاره پای ته ورسوو
دوه څخه پورته یو ځنځیر زموږ کار فلیپ کوي 
او نیم نیم ډبل کروکیتونه بیرته سرته رسوي
بیرته راځئ وروستي سټیک 
پریږدو ځکه چې موږ به خپله وده ترسره کړو
درې سره یوځای
نو موږ یوازې زموږ د 
نیم ډبل کروشیت قطار سره ښکته شو او اوس موږ یو

Arabic: 
بأننا سنفعل نفس 
الشيء الذي فعلناه هنا
ولكن مع الزيادات بدلاً من النقصان 
على طول الجانب وبعد ذلك يمكننا الانتهاء
هذا قبالة 
حتى المضي قدما والقيام بصفك الأوسط
نشق طريقنا وسألتقي بكم 
في النهاية
والآن بعد أن دخلنا في 
صف الكروشيه المزدوج الأوسط لدينا
الآن على استعداد للذهاب مع الزيادات لدينا 
حتى في كل صف غرزة الانزلاق نحن فقط
سنقوم بزيادة 
واحد ثم في كل نصف ضعف
صف الكروشيه سنقوم 
بزيادة
ثلاثة فقط لبدء 
صف غرزة الانزلاق معًا
سنقوم بعمل سلسلة من اثنين اقلب 
عملنا
ثم إلى السلسلة الثانية التي 
لدينا من خطافنا
ادخل مع غرزة زلة الحلقة الخلفية ومن 
هنا ضع غرزة زلة حلقة خلفية واحدة
في كل غرزة تشق طريقنا إلى الأسفل 
بمجرد أن نشق طريقنا حتى النهاية
سلسلة فوق اثنين تقلب عملنا ونقوم بعمل 
حلقة نصف كروشيه مزدوجة
نعود وترك آخر غرزة 
لأننا سنقوم بزيادتنا
من ثلاثة معًا
لذا فقد شقنا طريقنا إلى الأسفل مع 
نصف الكروشيه المزدوج والآن نحن

Sindhi: 
ڇا اسان اهو ساڳيو 
ڪم ڪرڻ وارا آهيون جيڪو اسان هتي ڪيو آهي
پر واڌ 
سان ، بدران پاسي جي گهٽتائي ٿيڻ سان ۽ پوءِ اسان ختم ڪري سگهون ٿا
انهي کان 
پري وڃ ۽ اڳتي وڃو پنهنجي وچ واري قطار کي
اسان جو رستو بنايو ۽ آئون توهان سان 
آخر ۾ ملندس
تنهن ڪري هاڻي ، اسان پنهنجي 
وچ واري اڌ ٻلڙي ڪرڪٽ سان گڏ ويا آهيون
هاڻ اسان جي واڌ سان گڏ اندر وڃڻ لاءِ تيار آهيون 
انهي لاءِ هر سلائي سلائي قطار ۾ اسين آهيون
هڪ جي واڌ ڪرڻ 
۽ پوءِ هر اڌ ٻي ۾ ڪرڻ
ڪرڪيٽ جي قطار اسان وڃي رهيا آهيون 
وڌندا
ٽي رڳو صرف پنھنجي سليپ 
سلائي قطار کي شروع ڪرڻ لاءِ
اسان کي هڪ سند وٺي ٻه flip جي ڪندا وڃڻ چاهيو ٿا 
ته اسان جي ڪم
۽ پوءِ ٻئي سلسلي ۾ جيڪي اسان 
وٽ آهن اسان جي ڳچي مان
پوئتي لوپ سلپ سلائي سان وڃ ۽ اتان 
کان هڪ پوئتي لوپ سلپ سلائي ڇڏيو
هر اسٽچ ۾ اسان جي هيٺان پنهنجو رستو ٺاهڻ 
جڏهن اسان پنهنجو رستو هيٺ ڪيو
ٻن طرفن جو هڪ سلسلو اسان جي ڪم کي 
andري ۽ اڌ لوپ ڪرڪيٽ واري لوپ ڪري ڇڏيو
آخري سلائي ڇڏيندي واپس اچي رهي آهي 
ڇو ته اسان پنهنجي واڌارو ڪرڻ وارا آهيون
جو ٽن گڏ
تنهنڪري اسان پنهنجو رستو 
ٻه اڌ ڪرڪوٽ قطار سان ٺاهيو ۽ هاڻي اسان آهيون

Maori: 
kia rite ta maatau mahi 
i ta maatau i konei
engari me te piki haere kaua ki te heke 
i te taha ka mutu ka oti
tenei atu 
na haere i mua ka mahi i to raarangi waenganui
hanga i to tatou ara a ka tutaki ahau ki a koutou e 
te mutunga
no reira kua tae atu matou ki roto i to taatau 
hawhe haupae kotiti rua
Inaianei kei te rite te haere ki o taatau piki ake 
na ki roto i nga rarangi whakatoi ka tika matou
te mahi kia piki ake 
te kotahi ka huri ki te haurua rua
rarangi crochet ka 
nui ake o ta maatau mahi
e toru na tika kia timata to taatau 
raina taapiri paitini
ka 
mahi maatau i nga mekameka e rua o a maatau mahi
katahi ka uru atu ki roto i te mekameka tuarua e 
maatau ana mai i ta matau matau
uru atu ma te tuitui o te kopae whakamuri, 
mai i konei ka mau ki tetahi tuitui koromeke o muri
ki nga tuitui katoa e heke 
iho ana ka heke noa ki te mutunga
he mekameka i runga ake i te rua e piu ana i ta maatau mahi 
ka whakahoki i te hawhe a te rua o nga toki
ka hoki mai ki te wehe i te tuurapa whakamutunga na te 
mea ka mahia e taatau taapiri
Tuhinga o mua
no reira i tika ta maatau me ta taatau 
hawhe hurihia turuka rua rua ka inaianei matou

Corsican: 
avemu chì avemu da fà a listessa 
cosa chì avemu fattu quì
ma cù aumenti invece di diminuzioni 
à u latu è poi pudemu finisce
questu off 
allora andate avanti è fate a vostra fila media
facendu a nostra strada è vi scontru 
à a fine
dunque avà chì simu entrati cù a nostra 
mezza fila doppia crochet simu
avà prontu per entrà cù i nostri aumenti 
cusì in ogni fila di punti di scivolamentu simu ghjustu
andendu à fà un aumentu 
di unu è poi in ogni mezzo doppia
fila crochet stemu per fà 
cresce un aumentu di
trè cusì solu per inizià a nostra 
fila di punti slip
emu da fà una catena di dui flip u 
nostru travagliu
è poi in a seconda catena chì avemu 
da u nostru ganciu
entre cù un puntu slip slip loop è 
da quì mette un puntu slip slip loop
in ogni puntu chì face a nostra strada versu una 
volta chì femu a nostra strada finu à a fine
una catena sopra à dui flip u nostru travagliu 
è fà back loop half double crochets
tornendu à lascià l'ultimu puntu 
perchè avemu da fà a nostra crescita
di trè inseme
allora avemu ghjustu calatu u nostru modu cù a nostra 
meza doppia fila di crochet è avà simu

Hausa: 
Shin za mu yi daidai da 
abin da muka yi a nan
amma tare da ƙaruwa maimakon raguwa 
tare da gefen sannan kuma zamu iya gamawa
wannan kashe 
don haka ci gaba kuma yi ta tsakiya
yin hanyarmu ta sama kuma zan hadu da ku 
a ƙarshen
don haka yanzu da muka shiga tare da 
tsakiyar mu biyu crochet jere muna
yanzu a shirye muke mu shiga tare da ƙaruwar mu 
don haka a kowane layi na zamewa muna kan adalci
za a yi kari 
daya sannan kuma a cikin kowane rabin ninki biyu
za a yi 
karin girma
uku don kawai don fara kashe zirin 
dusar mu tare
da za mu yi da sarkar sama na biyu jefa 
mu aiki
sannan a cikin sarkar ta biyu da muke 
da ita daga ƙugiyarmu
shiga ciki tare da 
tura madaidaiciyar madaidaiciya kuma daga nan saika sanya madauki daya madauki
a cikin kowane dinki da muke sauka kasa da 
zarar munyi hanyar zuwa karshen yi
sarkar da ke sama da biyu ta jefa aikinmu 
kuma ta dawo da madauki rabin sau biyu
dawowa sama 
muna barin dinki na karshe saboda zamuyi karuwar mu
na uku tare
don haka kawai mun sauka ƙasa tare da layin mu na 
rabi biyu kuma yanzu mun kasance

Danish: 
har, at vi skal gøre det samme 
, som vi gjorde her
men med stigninger i stedet for fald 
langs siden, og så kan vi afslutte
dette off 
så gå videre og gør din midterste række
gør vores vej op, så møder jeg jer 
i slutningen
så nu, hvor vi er gået ind med vores 
midterste halve dobbelt hæklede række, er vi
nu klar til at gå ind med vores stigninger, 
så ind i hver række med søm, vi bare er
vil gøre en stigning 
på en og derefter ind i hver halvdel
hæklet række vi vil gøre en 
stigning på
tre så bare for at starte vores 
række af sømme sammen
vi skal lave en kæde op af to vende 
vores arbejde
og derefter ind i den anden kæde, som vi 
har fra vores krog
gå ind med en ryglimsøm og 
sættes herfra en rygstrim
ind i hver søm, der gør vores vej ned, 
når vi først gør det
en kæde over to vender vores arbejde om 
og laver en halv dobbelt hækling i løkken
kommer tilbage og forlader det sidste sting, 
fordi vi vil gøre vores stigning
af tre sammen
så vi kom lige ned med vores 
halve dobbelte hæklet række, og nu er vi det

Slovenian: 
da bomo storili isto 
kot tukaj
vendar s povečanjem namesto zmanjšanja 
vzdolž strani in potem lahko zaključimo
To 
storite tako, da nadaljujte in naredite svojo srednjo vrsto
se bomo napotili 
in na koncu se srečam z vami
tako da zdaj, ko smo se podali z našo 
srednjo polovico dvojno kvačkanje vrsto smo
zdaj smo pripravljeni na vstop z našimi povečanji, 
zato smo v vsaki vrsti spodrsljajev
narediti povečanje 
za eno in nato v vsaki polovici podvojiti
kvačkanje vrstica bomo naredili 
povečanje za
trije, da bi začeli 
skupaj z nizom spodrsljajev
naredili bomo verigo, ki bo predelala dva 
dela
in nato v drugo verigo, ki jo 
imamo od trnka
pojdite s šivom za zadnjo zanko in 
od tu postavite en spodnji šiv
v vsak šiv, ki se pelje navzdol, 
ko se spustimo do konca
veriga nad dvema prevrne naše delo 
in naredi nazaj zanko za polovico dvojnih kvačk
se vrnemo in zapustimo zadnji šiv, 
ker bomo povečali
od treh skupaj
tako da smo se samo spustili s svojo 
polovico z dvojno kvačkanjem in zdaj smo

Japanese: 

ここで行ったのと同じことをやります

側面に沿って減少する代わりに増加すると
これはオフな
ので、先に行って、真ん中の行をして
私たちの道を作り
、最後にあなたたちに会います

さて、これで中間の半分の二重かぎ針編みの列に入りました。

これで、増加に入る準備ができたので、すべてのスリップステッチ行に、ちょうど

1の増加を行ってから、すべての半二重に
かぎ針編みの行を
増やします
3つなので、スリップ
ステッチの列を一緒に開始するだけです。
2つのチェーンをつなげ
て作業を反転させます
次に
、フックからの2番目のチェーンに
バックループスリップステッチを
入れて、ここからバックループスリップステッチを1つ入れます
すべてのステッチに入れ
て、最後まで下がると
2つ以上のチェーンは私たちの仕事
を裏返し、半二重二重編みをループします
最後のステッチを残して戻ってき
ます。
一緒に3つの

半二重のかぎ針編みの列で道を下ったところです。

Thai: 
เราจะทำแบบเดียวกับ
ที่ทำที่นี่
แต่ด้วยการเพิ่มขึ้นแทนที่จะลดลง
ด้านข้างแล้วเราก็สามารถทำสำเร็จ
ปิดนี้
ไปข้างหน้าและทำแถวกลางของคุณ
หาทางขึ้นและฉันจะพบพวกคุณ
ในตอนท้าย
ตอนนี้เราได้เข้ามาพร้อมกับ
โครเชต์คู่ครึ่งกลางแล้ว
ตอนนี้พร้อมแล้วที่จะเพิ่มขึ้น
ในทุกแถวตะเข็บสลิปเราก็แค่
จะเพิ่มขึ้น
หนึ่งแล้วเป็นทุกๆครึ่งสองเท่า
แถวโครเชต์ที่เรากำลังจะ
เพิ่มขึ้น
สามเพื่อเริ่มจาก
แถวตะเข็บสลิปของเราด้วยกัน
เราจะทำโซ่สองพลิก
งานของเรา
จากนั้นจึงเข้าสู่โซ่เส้นที่สองที่เรา
ได้จากขอเกี่ยว
เข้าไปด้วยตะเข็บสลิปด้านหลังและ
จากที่นี่ใส่ตะเข็บสลิปด้านหลังหนึ่งอัน
ในทุกฝีเข็มที่ทำทางลง
เมื่อเราเดินลงไปจนสุด
โซ่สองข้างพลิกงานของเรา
และทำโครเชต์คู่ครึ่งหลัง
กลับมาโดยทิ้งตะเข็บสุดท้าย
เพราะเราจะเพิ่มขึ้น
สามอย่างด้วยกัน
ดังนั้นเราจึงลงไปด้วย
โครเชต์แถวครึ่งคู่และตอนนี้เรา

Serbian: 
да ћемо радити исту 
ствар као и овде
али са повећањем уместо смањења 
са стране и тада можемо да завршимо
ово искључите 
па наставите са својим средњим редом
Пролазимо до 
краја и на крају ћу те срести
тако да сада када смо ушли у наш 
средњи пола двоструког хеклања смо
сада смо спремни да кренемо са нашим повећањима, 
тако да смо у сваком реду слип шавова само
одрадити повећање 
за један, а затим за свако полувријеме дупло
кукичаних реда радићемо 
повећати
три тако да започнемо 
заједно ред за клизање
урадићемо ланац од два преокренимо 
наш посао
а затим у други ланац који имамо 
од удице
уђите с убодом на задњу петљу и 
одавде ставите један убодни ремен
у сваки шав који се спушта према доле 
када се спустимо до краја
ланац изнад два преокрените наш посао 
и направите петљу на пола двоструког хеклања
враћајући се горе остављајући последњу шав 
јер ћемо направити наше повећање
од троје заједно
па смо се спустили с 
пола двоструког хеклања и сад смо

Kinyarwanda: 
gira ngo tugiye gukora 
ikintu kimwe twakoze hano
ariko hamwe no kwiyongera aho kugabanuka 
kuruhande hanyuma dushobora kurangiza
ibi 
rero jya imbere hanyuma ukore umurongo wo hagati
gukora inzira yacu kandi nzahura nawe basore 
nimurangiza
ubu rero ko twinjiye hamwe 
hagati yacu igice cya kabiri crochet umurongo turimo
ubu twiteguye kujyamo hamwe no kwiyongera kwacu 
muri buri kanyerera kadoda umurongo turi
kujya gukora kwiyongera 
kwa kimwe hanyuma muri buri gice kabiri
umurongo wa crochet tugiye gukora 
kwiyongera kwa
bitatu rero kugirango gusa dutangire umurongo wo 
kudoda umurongo hamwe
tugiye gukora urunigi rwibiri flip 
akazi kacu
hanyuma hanyuma mumurongo wa kabiri 
dufite kuva kumurongo
injira hamwe ninyuma yinyuma yinyuma hanyuma 
uve hano shyira umugozi umwe winyuma
mubudozi bwose butuma tumanuka 
tumaze gukora inzira kumanuka kugeza kurangiza gukora
urunigi hejuru ya kabiri uhindure akazi kacu 
hanyuma ukore loop igice cya kabiri
kugaruka usize ubudozi bwa nyuma 
kuko tugiye gukora ibyo twiyongera
ya batatu hamwe
gusa rero twaramanutse tumanuka hamwe na 
kimwe cya kabiri cya crochet umurongo none turi

Slovak: 
že urobíme to isté, 
čo sme tu urobili
ale so zvyšovaním namiesto znižovania 
po stranách a potom môžeme skončiť
toto vypnutie, 
tak choďte do toho a urobte si stredný riadok
aby sme sa dostali hore a 
na konci sa s vami stretnem
takže teraz, keď sme vošli do nášho 
stredného polovičného háčkovaného radu, sme
teraz pripravení ísť so svojimi navýšeniami, 
takže do každého radu na šmykový steh sme práve
urobím nárast 
o jeden a potom na každú polovicu dvojnásobok
háčkovaný riadok budeme robiť 
nárast
tri tak, aby sme mohli začať spolu s našim 
radom stehov
urobíme reťaz dvoch, aby sme prevrátili 
našu prácu
a potom do druhej reťaze, ktorú 
máme z háčika
choďte dovnútra so slučkovým stehom so zadnou slučkou a 
odtiaľ vložte jeden steh so zadnou slučkou
do každého stehu, ktorý nám vedie dole, 
akonáhle sa dostaneme až do konca
reťaz nad dvoma prevrátiť našu prácu 
a späť slučky napoly dvojité háčiky
vraciame sa a opúšťame posledný steh, 
pretože urobíme náš nárast
z troch spolu
tak sme si proste razili cestu dole s našim 
polovičným dvojitým háčkovaným radom a teraz sme

Azerbaijani: 

Burada etdiyimiz eyni şeyi edəcəyik
lakin artım ilə 
yan boyunca azalır və sonra bitirə bilərik
bu off 
belə davam və orta sıra edin
yolumuzu düzəltdik və 
sonunda sizinlə tanış olacağam
indi 
orta yarı cüt toxunma sıra ilə getdik
Artıq artımlarımızla 
içəri girməyə hazırıq, beləliklə hər sürüşmə stitch sırasına sadəcə gəlmişik

hər yarım ikiyə qədər bir artım edəcəyik
toxumaq sıra bir 
artım edəcəyik
üç belə yalnız 
birlikdə slip dikiş sıra başlamaq üçün
biz iki flip bir zəncir qədər nə olacaq 
işlərimiz
və sonra ikinci zəncir daxil ki, 
bizim çəngəl var
arxa bir döngə slip dikişi ilə daxil olun və 
buradan bir döngə slip dikişi qoyun
Yolumuzu 
sona qədər etdikdən sonra hər bir dikiş içərisinə giririk
İki yuxarıdakı bir zəncir 
işimizi dəyişir və döngə yarı cüt toxunur
Son dikişi tərk edərək geri qayıdarkən artımımızı 
edəcəyik
üçü birlikdə
buna görə yalnız 
yarı cüt toxunuşlu sıra ilə yolumuzu düzəltdik və indi də olarıq

Amharic: 

እዚህ ያደረግነውን ተመሳሳይ ነገር እንደምናደርግ አለን
ግን 
በጎን በኩል ከመቀነስ ይልቅ ጭማሪዎች እና ከዚያ መጨረስ እንችላለን
ይሄን 
ያቋርጡ እና መካከለኛ ረድፍዎን ይቀጥሉ
መንገዳችንን ከፍ ማድረግ እና 
መጨረሻ ላይ ከእናንተ ጋር እገናኛለሁ
ስለዚህ አሁን 
በመካከለኛ ግማሹ ባለ ሁለት ረድፍ ክርችን ከገባን እኛ ነን
አሁን በእኛ ጭማሪዎች ለመግባት ዝግጁ ነን 
ስለዚህ ወደ እያንዳንዱ የተንሸራታች ስፌት ረድፍ እኛ ልክ ነን
አንድ ጭማሪ ለማድረግ 
ከዚያም ወደ እያንዳንዱ ግማሽ ድርብ መሄድ
የጭረት ረድፍ እኛ 
ጭማሪ እናደርጋለን

አንድ ላይ የምንንሸራታች መሰኪያ ረድፍችንን ለመጀመር ሦስቱን
ሥራችንን በሁለት የምንሸፍነው ሰንሰለት 
እንሰራለን
እና ከዚያ ወደ 
መንጠቆችን ወደ ሁለተኛው ሰንሰለት
ከኋላ የኋላ loop ተንሸራታች ቁልል ጋር ይግቡ እና 
ከዚህ አንድ የኋላ loop ተንሸራታች ቁልልን ያስቀምጡ
ወደ 
መጨረሻው መንገድ መንገዳችንን አንዴ ካደረግን ወደ ታች መውረድ የምንችልበት ሁሉም ቋጥኞች ውስጥ ነን
ከሁለት በላይ ሰንሰለት ሥራችንን 
ገልብጠው የኋላ ዙር ግማሽ ድርብ ክሮቼቶችን ያድርጉ

እኛ ጭማሪውን ስለምናደርግ የመጨረሻውን ገለባ በመተው ወደ ላይ በመመለስ ላይ
የሶስት አንድ ላይ
ስለዚህ እኛ 
በግማሽ እጥፍ ድርብ ረድፍችን ወርደን አሁን እኛ ነን

Kazakh: 
біз де солай бара жатырмыз деп бар 
, біз бұл жерде жасады деп нәрсені
бірақ өсудің орнына 
жағында азаяды , содан кейін біз аяқтаймыз
Осы өшіру 
сондықтан алға және сіздің орта жолды істеу
Біздің жол құрайтын, мен сіз жігіттер кездеседі алатындарыңыз 
соңында
міне, енді біз өзіміздің 
орта жартылай қос орамалды қатарға кірдік
енді 
біз жай ғана әр слип тігіс қатарына өз үлестерімізді қосуға дайынбыз
бір есеге 
, содан кейін әрбір екі еселікке дейін көбейту керек
біз 
ұлғайтуды жоспарлап отырмыз
үшеуі, сондықтан 
тігістер қатарын бірге бастауға болады
біз екі 
жұмыс тізбегін жасаймыз
содан кейін екінші тізбекте біз 
ілгектен
артқы ілгек тігісімен кіріңіз және 
осыдан бір артқа ілмекті тігіс салыңыз

біз өз жолымызды ақырына дейін жасағаннан кейін әр тігіске кіреміз
екіден жоғары тізбек біздің жұмысымызды аударып, 
жарты ілмекті екі рет тоқу
соңғы тігісті тастап оралуға 
келеміз, өйткені біз көбейтуге кірісеміз
үшеуі бірге
сондықтан біз 
жартылай қос тоқылған қатармен төмен түсіп, енді міне жеттік

Urdu: 
یہ ہے کہ ہم وہی کام کرنے جا رہے ہیں 
جو ہم نے یہاں کیا
لیکن اضافہ کے ساتھ ساتھ ساتھ ساتھ ساتھ ساتھ کم ہوتا ہے 
اور پھر ہم ختم کرسکتے ہیں
اس سے 
آگے بڑھو اور اپنی درمیانی قطار کرو
اپنا راستہ بناتے ہوئے اور 
آخر میں آپ سے ملوں گا
لہذا اب ہم اپنی 
درمیانی نصف ڈبل کروسیٹ قطار کے ساتھ چلے گئے ہیں
اب ہمارے اضافے کے ساتھ جانے کے لئے تیار 
ہیں تاکہ ہر پرچی سلائی قطار میں جو ہم بس ہیں

ہر ایک آدھے ڈبل میں ایک اضافہ کریں گے
کروکیٹ قطار میں ہم 
اضافہ کر رہے ہیں
تین صرف 
ایک ساتھ ہمارے پرچی سلائی صف شروع کرنے کے لئے
ہم 
اپنا کام پلٹائیں گے
اور پھر دوسری زنجیر میں جو ہمارے 
پاس سے ہے
بیک لوپ سلپ سلائی کے ساتھ اندر جائیں اور 
یہاں سے بیک لوپ سلپ سلائی لگائیں

ایک بار جب ہم اپنا راستہ اختتام تک پہنچاتے ہیں تو نیچے آنے والی ہر سلائی میں جاتے ہیں
دو سے اوپر کی ایک زنجیر ہمارے کام 
کو پلٹ جاتی ہے اور آدھے ڈبل کروکیٹس کو لوپ کرتی ہے
آخری ٹانکے چھوڑ کر واپس آنا 
کیونکہ ہم اپنا اضافہ کرنے جارہے ہیں
تینوں کے ساتھ
لہذا ہم نے اپنی 
آدھی ڈبل کروسیٹ قطار کے ساتھ ہی اپنا سفر طے کیا اور اب ہم ہیں

Nepali (macrolanguage): 
हामी सँगै गर्छौं 
कि हामीले यहाँ गरेका थियौं
तर बृद्धि 
साथ सट्टामा साथ घट्छ र हामी समाप्त गर्न सक्दछौं
यो बन्द 
यसैले अगाडि बढ्नुहोस् र आफ्नो मध्य प row्क्ति गर्नुहोस्
हाम्रो बाटो बनाउँदै र म 
अन्तमा तपाईंहरूसँग भेट्नेछु
त्यसोभए अब हामी हाम्रो 
आधा डबल क्रोचेट प row्क्तिसँग छौं जुन हामी छौं
अब हाम्रो बृद्धिका साथ जान तयार छ 
ताकि प्रत्येक स्लिप स्टिच प row्क्तिमा हामी बस छौं

एकको वृद्धि गर्न गइरहेको छ र त्यसपछि हरेक आधा डबलमा
हामी एक गरिरहेको जाँदै हुनुहुन्छ पंक्तिमा crochet 
को वृद्धि
तीन यति मात्र 
सँगै हाम्रो स्लिप सिलाई प together्क्ति शुरू गर्न
हामी दुई को एक श्रृंखला गर्न जाँदै छौं 
हाम्रो काम फ्लिप
र त्यसपछि हामी 
हाम्रो हुक बाट दोस्रो श्रृंखला मा
पछाड लुप स्लिप स्टिचको साथ भित्र जानुहोस् र 
यहाँबाट एक ब्याक लूप स्लिप स्टिच राख्नुहोस्
प्रत्येक टाँकामा तल हाम्रो मार्ग बनाउँदै 
हामी अन्तको लागि तल जान्छौं
दुई माथिको चेनले हाम्रो काम फ्लिप गर्दछ 
र आधा डबल क्रोकेटहरू लुप फिर्ता गर्दछ
अन्तिम सिलाई छोड्दै फिर्ता आउँदैछ 
किनभने हामी हाम्रो वृद्धि गर्न जाँदैछौं
सँगै तीन को
त्यसैले हामीले हाम्रो 
आधा डबल क्रोचेट प row्क्तिको साथ तल आफ्नो बाटो बनायौं र अब हामी छौं

Belarusian: 
ёсць тое, што мы будзем рабіць тое самае 
, што і тут
але з павелічэннем замест памяншэння 
ўздоўж боку, і тады мы можам скончыць
гэта 
так, ідзіце наперад і зрабіце свой сярэдні шэраг
прабіваемся і 
ў канцы сустрэчы я сустрэну вас, хлопцы
так што цяпер, калі мы ўвайшлі ў наш 
падвойны шэраг вязання кручком, мы і ёсць
зараз мы гатовы пайсці з нашымі павелічэннямі, 
таму ў кожным радку прашыўкі мы проста
збіраюся зрабіць павелічэнне 
на адзін, а потым на кожную палову ўдвая
шэраг вязання кручком мы збіраемся 
павялічыць
тры, каб проста пачаць наш 
шэраг слізгальных шыўкоў
мы будзем рабіць ланцужок з двух фліп 
нашай працы
а потым у другі ланцужок, які мы 
маем ад нашага кручка
увайсці са слізгальнай завесай задняй пятлі і 
адсюль пакласці роўняддзю на задняй пятлі
у кожны шво, прабіраючыся ўніз, 
як толькі мы робім свой шлях да канца
ланцужком над двума перавярніце нашу працу 
і зрабіце зваротную пятлю напалову падвойнымі вязаннямі
вяртаецца, пакідаючы апошні шво, 
таму што мы збіраемся павялічыць
з трох разам
Такім чынам, мы толькі што спусціліся на 
палову двайных радкоў вязання кручком і зараз мы

Kurdish: 
heye ku em ê heman 
tiştê ku em li vir kirî bikin
lê bi zêdebûnê li şûna kêmbûna 
kêlekê û paşê em dikarin biqedînin
ev ji 
ber vê yekê herin û rêza xweya navîn bikin
riya me çêke û ez ê 
di dawiyê de bi we re bibim hev
îcar nuha ku em ketin nav 
rêza xweya qurûşek ducarî ya navîn ku em in
niha amade me bi zêdeyên 
xwe re bikeve nav her rêzek rêzikên lêker ku em tenê ne
diçe zêdebûna 
yekê û dûv re jî dikeve nav nîvê duduyan
row crochet em ê 
zêdebûna bikin
sê wusa jî bi tenê ji bo ku em dest bi lêdana 
kevoka birûskê ya hev bikin
em diçin 
xebatek zencîrekê du xebitandin
û dûv re di zincîra duyemîn de ya ku 
ji hespê me heye
bikevin hundurê qulikê qulikê paşîn û 
ji vir şûnda qulikê qulikê paşîn bidin

Gava ku em riya xwe berbi dawiyê ve dikin, di her stûkê de ku riya me xwerû dikeve
zincîrek li jor du karê me 
vedigere û nîvê tixûbên drav duçikan vedihewîne
vedigerin dev ji devika paşîn 
berdidin ji ber ku em ê zêdebûna xwe bikin
ji sê bi hev re
ji ber vê yekê me tenê bi 
nîv rêza xweya duçerxe riya xwe berjêr kir û niha em

Burmese: 

ငါတို့ဒီမှာလုပ်ခဲ့သလိုမျိုး ပဲလုပ်ဖို့ ရှိတယ်
ဒါပေမယ့်တိုးနှင့်အတူ 
ဘေးထွက်တစ်လျှောက်တွင် ကျဆင်းခြင်း၏ ထို့နောက်ကျနော်တို့ပြီးအောင်နိုင်ပါတယ်
ဒီချွတ် 
ဒါရှေ့ဆက်သွားနှင့်သင်၏အလယ်တန်းလုပ်ပါ
ငါတို့လမ်းဖွင့်အောင်ငါနဲ့ငါ 
အဆုံးမှာ သင်ယောက်ျားတွေတွေ့ဆုံရန်ပါလိမ့်မယ်
ဒါကြောင့်အခုငါတို့ 
အလယ်တန်းတစ်ဝက်နှစ်ဆံညှပ်တန်း နှင့်အတူ ဝင်ပြီ
ယခုငါတို့တိုးများနှင့်အတူသွားကြဖို့အဆင်သင့်, 
ဒါကြောင့် ငါတို့ဖြော င့်စလစ်ချုပ်အတန်းသို့

တစ်နှစ်ခွဲကိုနှစ်ဆတိုး တိုးအောင်လုပ်မယ်
ကျွန်တော်တစ် ဦး 
တိုး လုပ်နေခံရဖို့သွားနေဇာထိုးပန်းထိုးတန်း
သုံး 
ဒါပဲ ငါတို့စလစ် ချုပ်အတန်းကို ချွတ်စတင်ရန်

ငါတို့အလုပ် နှစ်ခုကိုကွင်းဆက်တစ်ခုလုပ်မယ်
ပြီးတော့ 
ငါတို့ချိတ်ကနေရှိသည် သောဒုတိယကွင်းဆက်သို့
နောက်ကျောကွင်းဆက်စလစ်ချုပ်နှင့်အတူဝင်။ 
ဤအရပ်မှနောက်ကျောကွင်းဆက်စလစ်ချုပ်ထားပါ

ငါတို့အဆုံးတိုင်အောင်ငါတို့လမ်းလုပ်တစ်ချိန်က ငါတို့လမ်းဆင်းတိုင်းချုပ်သို့ လုပ်ပါ
နှစ်ခုအထက်ကွင်းဆက်ကျွန်တော်တို့ရဲ့အလုပ်လှန် 
နှင့်ကွင်းဆက်ကိုနှစ်ဆဇာထိုးကွင်းကိုပြန်လုပ်ပါ

ငါတို့တိုးမြှင့်လုပ်မယ့်ဘာလို့လဲဆိုတော့ နောက်ဆုံးချုပ်ထားခဲ့ပါပြန်လာတက်လာ
သုံးခုအတူတကွ
ဒါကြောင့်ငါတို့ 
တစ်ဝက်ဇာထိုးပန်းထိုးတန်းနှင့် အတူငါတို့လမ်းဆင်းကြ ပြီးယခုငါတို့ပါပဲ

Turkish: 

burada yaptığımız şeyi mi yapacağız
ama 
yan taraftaki düşüşler yerine artışlarla ve sonra bitirebiliriz
bu kapalı 
öyleyse devam et ve orta sıranı yap
yolumuzu yapıyoruz 
ve sonunda sizinle tanışacağım çocuklar
şimdi 
orta yarı çift kroşe sırasına girdiğimize göre
artık artışlarımıza girmeye hazırız, 
bu nedenle her kayma dikiş sırasına
bir artış yapacak 
ve sonra her ikiye katlayacak
tığ işi satırda 
artış yapacağız
Üç, sadece kayma 
dikiş sıramıza birlikte başlamak için
iki flip bir zinciri yapacağız 
çalışmalarımız
ve daha sonra ikinci zincirine biz bu 
bizim kancadan var
bir arka döngü kayma dikişi ile girin ve 
buradan bir geri döngü kayma dikişi koyun
her dikişin içine 
, sonuna kadar yolumuza devam ettiğimizde
ikinin üzerinde bir zincir işimizi ters çevir 
ve geri döngü yarım çift kroşe
son dikişi bırakarak geri geliyorum 
çünkü artışımızı yapacağız
birlikte üç
bu yüzden 
yarım çift kroşe sıramızla aşağıya indik ve şimdi

Tatar: 
без дә барабыз шул булыр 
, без монда эшләгән эш
ләкин арту 
белән ян ягыннан кимү урынына, аннары без тәмамлый алабыз
Бу ял 
шулай алга һәм урта рәттән эшләргә
юлны ясыйбыз, мин сезне 
ахырда очратырмын
хәзер без үзебезнең 
урта ярты икеләтә рәт белән кердек
хәзер безнең арту белән керергә әзер, 
шуңа күрә без һәрбер тайпылу рәтенә керәбез

берсен арттырырга , аннары һәр яртыга икеләтә
крокет рәтен без 
арттырырга җыенабыз
өч шулай итеп безнең тайпылу 
рәтен бергә башлау өчен
без 
үз эшебезне ике чылбырдан ясарга җыенабыз
аннары 
безнең чылбырдан булган икенче чылбырга
арткы цикллы тайма белән керегез һәм 
моннан бер арткы цикллы тайпакны куегыз

ахырга кадәр барып җиткәч , һәрбер тегүдә
Икедән өстәрәк чылбыр безнең эшне әйләндереп ала 
һәм арткы циклны икеләтә ясый
Соңгы тегүдән кайтып кайту, 
чөнки без артуны эшләргә җыенабыз
бергә өч
Шуңа күрә без үзебезнең 
ярты икеләтә рәт белән төштек һәм хәзер

English: 
have that we're going to do the same
thing that we did here
but with increases instead of decreases
along the side and then we can finish
this off
so go ahead and do your middle row
making our way up and i'll meet you guys
at the end
so now that we've gone in with our
middle half double crochet row we are
now ready to go in with our increases
so into every slip stitch row we're just
going to do an increase
of one and then into every half double
crochet row we're going to be doing an
increase of
three so just to start off our slip
stitch row together
we're going to do a chain up of two flip
our work
and then into the second chain that we
have from our hook
go in with a back loop slip stitch and
from here put one back loop slip stitch
into every stitch making our way down
once we make our way down to the end do
a chain above two flip our work
and do back loop half double crochets
coming back up leaving the last stitch
because we're going to do our increase
of three together
so we just made our way down with our
half double crochet row and now we're

Dutch: 
dat we hetzelfde gaan doen 
als hier
maar met meerderingen in plaats van afnames 
langs de zijkant en dan kunnen we eindigen
dit uit 
dus ga je gang en doe je middelste rij
op weg naar boven en ik zal jullie 
aan het einde ontmoeten
dus nu we naar binnen zijn gegaan met onze 
middelste halve dubbele haakrij, zijn we dat ook
nu klaar om door te gaan met onze meerderingen, 
dus in elke rij met losse steken zijn we gewoon
ga een verhoging 
van één doen en dan in elk half dubbel
haak rij gaan we een 
toename doen van
drie dus gewoon om 
samen onze rij met losse steken te beginnen
we gaan een ketting van twee keer 
ons werk doen
en dan in de tweede ketting die we 
van onze haak hebben
ga naar binnen met een achterste lus-slipsteek en 
vanaf hier een achterste lus-slipsteek
in elke steek die naar beneden gaat 
als we eenmaal naar beneden gaan tot het einde
een ketting boven twee keer ons werk om 
en maak halve stokjes achterom
terugkomen en de laatste steek verlaten, 
want we gaan onze verhoging doen
van drie samen
dus we zijn net naar beneden gegaan met onze 
halve dubbele haakrij en nu zijn we

Haitian: 
genyen ke nou pral fè menm 
bagay la ke nou te fè isit la
men avèk ogmantasyon olye pou diminye 
sou bò a ak Lè sa a, nou ka fini
sa a koupe 
konsa ale pi devan epi fè ranje mitan ou
fè fason nou leve, mwen pral kontre ou nèg 
nan fen an
Se konsa, kounye a ke nou te ale nan 
mitan nou an mwatye ranje kwochè doub nou yo
kounye a pare yo ale nan ak ogmantasyon nou an, 
se konsa nan chak ranje fil glise nou jis
pral fè yon ogmantasyon 
de yon sèl ak Lè sa a, nan chak mwatye doub
Kwochè ranje nou pral fè yon 
ogmantasyon de
twa konsa jis kòmanse nan 
ranje glise Stitch nou yo ansanm
nou pral fè yon chèn moute nan de baskile 
travay nou an
ak Lè sa a, nan chèn nan dezyèm ke nou 
gen soti nan zen nou an
ale nan ak yon stitched bouk tounen bouk ak 
soti nan isit la mete yon stitchi tounen bouk glise
nan chak fil fè wout nou desann 
yon fwa nou fè wout nou desann nan fen a fè
yon chèn pi wo pase de baskile travay nou yo 
ak fè tounen bouk mwatye Kwochè doub
vini tounen kite pwen an dènye 
paske nou pral fè ogmantasyon nou an
de twa ansanm
se konsa nou jis te fè wout nou desann ak 
ranje mwatye Kwochè nou yo ak kounye a nou ap

German: 
haben, dass wir das gleiche 
tun werden, was wir hier getan haben
aber mit Erhöhungen statt Abnahmen 
entlang der Seite und dann können wir fertig werden
das aus, 
also mach weiter und mach deine mittlere Reihe
Wir machen uns auf den Weg und ich werde euch 
am Ende treffen
Jetzt, wo wir mit unserer 
mittleren Hälfte der Doppelhäkelreihe reingegangen sind, sind wir es
Jetzt können 
wir mit unseren Erhöhungen beginnen, sodass wir in jeder Slip-Stitch-Reihe nur noch sind
werde eine Erhöhung 
von eins machen und dann in jedes halbe Doppel
Häkelreihe machen wir eine 
Erhöhung von
drei also nur um unsere Slip 
Stitch Reihe zusammen zu beginnen
Wir werden eine Kette von zwei machen, um 
unsere Arbeit zu drehen
und dann in die zweite Kette, die wir 
von unserem Haken haben
Gehen Sie mit einem Back Loop Slip Stitch hinein und setzen Sie 
von hier aus einen Back Loop Slip Stitch ein
in jeden Stich, der unseren Weg nach unten macht, 
sobald wir uns auf den Weg zum Ende machen
Eine Kette über zwei dreht unsere Arbeit um 
und häkelt halb doppelt zurück
Komme zurück und lasse den letzten Stich, 
weil wir unsere Steigerung machen werden
von drei zusammen
Also machten wir uns mit unserer 
halben Doppelhäkelreihe auf den Weg nach unten und jetzt sind wir es

Yiddish: 
מיר וועלן טאָן די זעלבע 
זאַך וואָס מיר האָבן דאָ
אָבער מיט ינקריסאַז אַנשטאָט פון דיקריסאַז 
צוזאמען די זייַט און מיר קענען ענדיקן
דעם אַוועק 
אַזוי גיין פאָרויס און טאָן דיין מיטל רודערן
מיר מאַכן אונדזער וועג אַרויף און איך וועט טרעפן איר גייז 
אין די סוף
איצט מיר'ווע ניטאָ אין אונדזער 
מיטן האַלב טאָפּל קראָושיי רודערן
איצט גרייט צו גיין מיט אונדזער ינקריסאַז 
אַזוי מיר זענען פּונקט אין יעדער צעטל שטאָך שורה
איך טאָן אַ פאַרגרעסערן 
פון איין און דאַן אין יעדער האַלב טאָפּל
קראָושיי רודערן מיר וועט זיין טאן אַ 
פאַרגרעסערן פון
דריי אַזוי נאָר צו אָנהייבן אונדזער רוק 
שטאָך צוזאַמען
מיר וועט מאַכן אַ קייט פון צוויי פליפּ 
אונדזער אַרבעט
און דערנאָך די רגע קייט 
פון אונדזער פאַרטשעפּען
גיין מיט אַ צוריק שלייף צעטל שטאָך און 
פֿון דאָ שטעלן איין צוריק שלייף צעטל שטאָך
אין יעדער שטאָך מאַכן אונדזער וועג אַראָפּ 
אַמאָל מיר מאַכן אונדזער וועג אַראָפּ צו די סוף טאָן
אַ קייט פון צוויי פליפּ אונדזער אַרבעט 
און טאָן צוריק שלייף האַלב טאָפּל קראָושיי
מיר קומען צוריק און לאָזן די לעצטע שטאָך 
ווייַל מיר וועלן טאָן אונדזער פאַרגרעסערן
פון דרייַ צוזאַמען
אַזוי מיר נאָר געפֿונען אונדזער וועג אַראָפּ מיט אונדזער 
האַלב טאָפּל קראָושיי רודערן

Xhosa: 
onayo ukuba siza kwenza into enye nale 
siyenzileyo apha
kodwa ngonyuso endaweni yokwehla 
ecaleni kwaye emva koko sinokugqiba
oku 
ke kuqhubeke wenze umgca ophakathi
senza indlela yethu kwaye ndiza kudibana nani 
ekugqibeleni
Ke ngoku singene kunye 
nesiqingatha sethu esiphakathi somqolo ophindwe kabini
ngoku sikulungele ukungena kunye nokonyuka kwethu 
kuyo yonke imiqolo yokutyibilika silungile
ukwenza ukunyusa 
enye kwaye emva kwesiqingatha ngasinye siphindwe kabini
Uluhlu lwe-crochet siza kwenza 
ukwanda kwe
ezintathu ukuze nje siqale 
umgca wokutswina kwethu kunye
Siza kwenza ikhonkco phezulu kweeflip ezimbini 
zomsebenzi wethu
kwaye emva koko kwikhonkco lesibini esinalo 
ukusuka kwisitshixo sethu
ngena ngomva wokufakelwa ilogo yangasemva kwaye 
ukusuka apha ubeke isitampu esinye sokubuyela emva
Kuwo onke amaqhuqhuva enza indlela yethu phantsi 
xa sele siye phantsi ukuya esiphelweni
ikhonkco elingaphezulu kweeflip ezimbini zomsebenzi wethu 
kwaye wenze umva wokuloba isiqingatha seekhonkrithi eziphindwe kabini
ukubuya sishiya isteki sokugqibela 
kuba siza kwenza ukunyuka kwethu
ezintathu kunye
ke senze nje indlela yethu ezantsi kunye 
nesiqingatha se-crochet yesibini kwaye ngoku sikho

Galician: 
ten que imos facer o mesmo 
que fixemos aquí
pero con aumentos no canto de diminuír 
ao longo do lado e logo podemos rematar
isto apágase 
así que segue adiante e fai a fila media
subindo camiño e atopeime 
ao final
entón agora que entramos coa 
media fila dobre de ganchillo estamos
agora 
estamos listos para entrar cos nosos aumentos, así que en todas as filas de puntadas só estamos
vai facer un aumento 
dun e despois a cada medio dobre
fila de crochet estaremos facendo un 
aumento de
tres, tan só para comezar 
xuntos a nosa liña de puntadas
imos facer unha cadea de dous para virar o 
noso traballo
e logo á segunda cadea que 
temos do noso gancho
entra cun punto de deslizamento de lazo traseiro e a 
partir de aquí pon un punto de deslizamento de lazo traseiro
en cada punto que descendeu 
unha vez que imos ata o final
unha cadea por encima de dous xira o noso traballo 
e fai un lazo de medio crochets dobres
volvendo deixando o último punto 
porque imos facer o noso aumento
de tres xuntos
entón baixamos coa 
media fila dobre de ganchillo e agora estamos

Javanese: 
apa kita bakal nindakake perkara sing padha karo sing ditindakake ing 
kene
nanging kanthi mundhak tinimbang mudhun 
ing sisih banjur bisa rampung
mateni iki, banjur 
maju lan milani
nggawe dalan munggah lan aku bakal ketemu karo sampeyan 
ing pungkasan
mula saiki kita wis mlebu nganggo 
garis crochet dobel setengah tengah
saiki wis siyap mlebu kanthi nambah, mula ana 
saben baris jahitan sing pas
arep nambah 
siji lan banjur dadi saben setengah kaping pindho
baris crochet kita bakal 
ningkatake
telu dadi mung kanggo miwiti 
baris jahitan slip kita bebarengan
kita bakal nindakake chain munggah rong flip 
karya
banjur menyang rantai kapindho sing ana 
saka pancing kita
mlebu kanthi jahitan gelung bali lan 
saka kene sijine jahitan gelang bali
menyang saben jahitan nggawe cara 
kita mudhun nganti pungkasan
rantai ing ndhuwur rong sandal kerja kita 
lan gawe maneh loop dobel
bali nggawe stitch pungkasan 
amarga kita bakal nambah
saka telu bebarengan
dadi, kita terus mudhun kanthi 
baris setengah crochet setengah kita lan saiki wis ana

Luxembourgish: 
hu datt mir datselwecht 
maachen wéi mir hei gemaach hunn
awer mat Erhéijunge amplaz vun Ofsenkunge 
laanscht d'Säit an da kënne mir fäerdeg sinn
dëst aus 
also gitt weider a maacht Är Mëttelrei
maacht eis weider an ech gesinn iech Kärelen 
um Enn
sou datt mer elo mat eiser 
mëttlerer hallef duebeler Crochet-Reih gaange sinn
elo prett mat eis Erléisungen eran ze goën 
sou datt an all Rutschsteck Zeilen mer just sinn
eng Erhéijung 
vun enger maachen an duerno an all hallef Duebelen
crochet row Mir maachen eng 
Erhéijung vun
dräi sou just fir eis 
Rutschstitch zesummen ze starten
mir maachen eng Kette vun zwee Flip 
eis Aarbecht
an dann an déi zweet Kette déi mir 
vun eisem Haken hunn
gidd eran mat engem Réckschlappsstitchestick a 
vun dohinner setzt ee Réck-Loop-Rutschstitch
an all Stéck de Wee erof maache 
wa mer eis bis zum Enn maachen
eng Kette iwwer zwee flippt eis Aarbecht 
a maacht Réck hallef duebel Gehäck
zréck op déi lescht Stitch verloosse 
well mer eis Erhéijung maachen
vun dräi zesummen
also hu mer eis just mat eiser 
hallwer duebeler Gehaaksrei erof gemaach an elo si mer

Afrikaans: 
het dat ons dieselfde gaan 
doen as wat ons hier gedoen het
maar met verhogings in plaas van afneem 
langs die kant en dan kan ons klaarmaak
dit af, 
so gaan voort en voer jou middelste ry
ons gaan op en ek sal julle 
aan die einde ontmoet
so nou dat ons met ons 
middelste helfte-dubbele haakry ingegaan het, is ons
nou gereed om met ons verhogings 
in te gaan, so ons is net in elke glysteke
gaan 'n verhoging 
van een en dan in elke halwe dubbele doen
haak ry ons gaan doen 'n 
toename van
drie so net om mee te begin ons strokie 
saam steek ry
ons gaan 'n ketting van twee 
werk doen
en dan in die tweede ketting wat ons 
van ons haak af het
gaan in met 'n agterste lusglipsteek en 
sit hiervandaan een agterste lusglipsteek
in elke steek wat ons afneem 
sodra ons tot by die einde afloop
'n ketting bo twee draai ons werk 
en doen halwe dubbele haakplekke
om weer op te kom en die laaste steek te verlaat 
omdat ons ons verhoging gaan doen
van drie saam
so ons het net met ons 
halwe dubbele haakry afgeval en nou is ons

Malayalam: 

ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ചെയ്ത അതേ കാര്യം തന്നെ ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
എന്നാൽ വർദ്ധനവിന് പകരം 
വശത്ത് കുറയുന്നു , തുടർന്ന് നമുക്ക് പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയും
ഇത് ഓഫായതിനാൽ 
മുന്നോട്ട് പോയി നിങ്ങളുടെ മധ്യ വരി ചെയ്യുക
നമ്മുടെ വഴി തീരുമാനങ്ങൾ ഞാൻ സഞ്ചി കൂടിക്കാഴ്ച കാണാം 
അവസാനം
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ 
മധ്യ പകുതി ഇരട്ട ക്രോച്ചെറ്റ് വരിയുമായി കടന്നുപോയി
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ വർദ്ധനവിനൊപ്പം പോകാൻ തയ്യാറാണ്, 
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഉള്ള ഓരോ സ്ലിപ്പ് സ്റ്റിച്ച് വരിയിലേക്കും

ഒരെണ്ണം വർദ്ധിപ്പിച്ച് ഓരോ പകുതിയിലും ഇരട്ടിയാക്കുന്നു
ക്രോച്ചെറ്റ് വരി ഞങ്ങൾ ഒരു 
വർദ്ധനവ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
മൂന്ന് അതിനാൽ ഞങ്ങളുടെ സ്ലിപ്പ് 
സ്റ്റിച്ച് വരി ഒരുമിച്ച് ആരംഭിക്കാൻ
ഞങ്ങൾ രണ്ട് ഫ്ലിപ്പ് എന്ന ഒരു ചെയിൻ ചെയ്യാൻ പോകുന്നു 
നമ്മുടെ ജോലി
തുടർന്ന് 
ഞങ്ങളുടെ കൊളുത്തിൽ നിന്നുള്ള രണ്ടാമത്തെ ശൃംഖലയിലേക്ക്
ഒരു ബാക്ക് ലൂപ്പ് സ്ലിപ്പ് സ്റ്റിച്ച് ഉപയോഗിച്ച് അകത്തേക്ക് പോകുക, 
ഇവിടെ നിന്ന് ഒരു ബാക്ക് ലൂപ്പ് സ്ലിപ്പ് സ്റ്റിച്ച് ഇടുക
ഓരോ തുന്നലിലേക്കും ഞങ്ങൾ വഴി 
അവസാനിപ്പിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ താഴേക്കിറങ്ങുക
രണ്ടിനു മുകളിലുള്ള ഒരു ശൃംഖല ഞങ്ങളുടെ ജോലിയെ 
മറികടന്ന് ബാക്ക് ലൂപ്പ് പകുതി ഇരട്ട ക്രോച്ചെറ്റുകൾ ചെയ്യുക
അവസാനത്തെ തുന്നൽ ഉപേക്ഷിച്ച് തിരികെ വരുന്നത് 
കാരണം ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ വർദ്ധനവ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
മൂന്നെണ്ണം ഒരുമിച്ച്
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ 
പകുതി ഇരട്ട ക്രോച്ചെറ്റ് വരിയിൽ ഇറങ്ങി , ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ

Armenian: 
ունենա, որ մենք պատրաստվում ենք անել նույն 
բանը, ինչ մենք արեցինք այստեղ
բայց 
կողքին երկայնքով նվազումների փոխարեն ավելանում է, և հետո մենք կարող ենք ավարտին հասցնել
անջատեք, 
ուրեմն առաջ գնացեք և կատարեք ձեր միջին շարքը
մեր ճանապարհը դարձնելով, և ես 
վերջում կհանդիպեմ ձեզ տղաների հետ
այնպես որ հիմա մենք մտել ենք մեր 
կեսի կրկնակի կոճղեզի շարքի հետ, որը մենք ենք
այժմ պատրաստ ենք մտնել մեր աճի հետ, 
այնպես որ յուրաքանչյուր սայթաքող կարի շարքում մենք պարզապես ենք
պատրաստվում է անել 
մեկով ավելացում , ապա յուրաքանչյուր կեսի կրկնապատկել
crochet վիճում մենք պատրաստվում է անում 
աճ
երեքը այնպես, որ մենք 
միասին սկսենք մեր սայթաքուն կարի շարքը
մենք պատրաստվում ենք կատարել երկու 
աշխատանքների շղթա ՝ մեր աշխատանքը
այնուհետև երկրորդ շղթայի մեջ, որը մենք 
ունենք մեր կարթից
մտեք հետևի հանգույցի սայթաքման կարով և 
այստեղից տեղադրեք հետևի հանգույցի սայթաքման կար
մեր յուրաքանչյուր ճանապարհ ընկնելուց 
հետո, երբ մենք մեր ճանապարհը մինչև վերջ դնենք
մի շղթա, որը գտնվում է երկուսի վերևում, մատով 
խփում է մեր աշխատանքը և կատարում կրկնակի հանգույցի կես կրկնակի քրեչելաներ
վերադառնալով ՝ թողնելով վերջին կարը, 
քանի որ մենք պատրաստվում ենք անել մեր աճը
միասին երեքից
այնպես որ մենք պարզապես մեր ճանապարհը իջանք մեր 
կիսաքանակ կրկնակի սվաղով շարքով և հիմա արդեն հասանք

Irish: 
bíodh go bhfuil muid chun an 
rud céanna a dhéanamh agus a rinneamar anseo
ach le méaduithe in ionad laghduithe 
ar an taobh agus ansin is féidir linn críochnú
seo amach 
mar sin téigh ar aghaidh agus déan do shraith lár
ag déanamh ár mbealach suas agus buailfidh mé leat guys 
ag an deireadh
mar sin anois go bhfuilimid imithe lenár 
sraith cróise dúbailte leath lár atáimid
réidh anois le dul isteach lenár méaduithe agus 
mar sin isteach i ngach ró-stiall caol díreach
ag dul a dhéanamh méadú 
amháin agus ansin isteach i ngach leath dúbailte
as a chéile beidh muid ag déanamh 
méadú de
trí cinn mar sin ach chun tús a chur lenár 
sraith duillín le chéile
táimid chun slabhra de dhá smeach a dhéanamh 
dár gcuid oibre
agus ansin isteach sa dara slabhra atá againn 
ón mbachall
téigh isteach le stiall duillín lúb cúil agus 
as seo cuir stiall duillín lúb cúil amháin
isteach i ngach stitch ag déanamh ár mbealach síos 
nuair a dhéanaimid ár mbealach síos go dtí an deireadh déan
déanann slabhra os cionn dhá cheann ár gcuid oibre a smeach 
agus déan cróiseanna leath-lúb dúbailte
ag teacht ar ais suas ag fágáil an stiall dheiridh 
mar táimid chun ár méadú a dhéanamh
de thriúr le chéile
mar sin ní dhearna muid ach ár mbealach síos lenár 
sraith cróise leath dúbailte agus anois táimid

Yoruba: 
ni pe awa yoo ṣe ohun kanna 
ti a ṣe nibi
ṣugbọn pẹlu awọn alekun dipo awọn idinku 
ni ẹgbẹ ati lẹhinna a le pari
eyi kuro 
nitorina lọ siwaju ki o ṣe ila arin rẹ
ṣiṣe ọna wa ati pe emi yoo pade yin eniyan 
ni ipari
nitorinaa bayi pe a ti wọle pẹlu 
ila-ọwọ crochet idaji wa aarin ti awa jẹ
Ni bayi o ṣetan lati lọ sinu pẹlu awọn ibisi wa 
bẹ si gbogbo ori ila isokuso ti awa jẹ oloto
lilọ lati ṣe ibisi 
ọkan ati lẹhinna sinu gbogbo idaji ilọpo meji
kana crochet A n lilọ lati ṣe 
ilosoke ti
mẹta nitorinaa lati bẹrẹ ni ori 
ila isokuso wa papọ
an lilọ lati ṣe pq kan ti isipade meji 
iṣẹ wa
ati lẹhinna sinu ẹwọn keji ti a 
ni lati inu kio wa
wọlé pẹlu aranpo yiyọ aranpo aranpo ati 
lati ibi fi ọkan pada lupu isokuso aranpo
sinu gbogbo aranpo ṣiṣe ọna wa silẹ ni 
kete ti a ba sọ ọna wa si opin ṣe
pq kan ti o wa loke meji isipade iṣẹ wa 
ki o ṣe sẹhin lupu idaji cro crochets
n bọ pada kuro ni aranpo to kẹhin 
nitori a yoo ṣe alekun wa
ti mẹta jọ
nitorinaa a kan ṣe ọna wa pẹlu 
ila wa ti ilọpo meji idaji ati bayi awa wa

Mongolian: 

бидний хийсэн зүйлтэй адил хийх хэрэгтэй
харин 
хажуу тийш нь буурах биш харин нэмэгдэх тусам бид дуусгаж болно
Энэ нь унтраах 
төдий өмнө очиж, чиний дунд хэрүүл хийх
замналаа 
тавиад эцэст нь би та нартай уулзах болно
тэгэхээр одоо бид 
дунд хагас давхар зүүгээр эгнээд орлоо

бид одоо зүгээр л бүх хуудас оёх мөр болгон нэмэгдэж, үүнийг нэмэгдүүлэх бэлэн байна

нэгийг нь нэмээд хоёр хагасаар нэмэгдэх болно
зүүгээр хийсэн эгнээний 
тоог нэмэгдүүлэх болно
Гурав, зүгээр л гулсах 
оёдлын эгнээ хамтдаа эхлүүлэх
Бид хоёр 
ажлын нэг хэлхээг хийх болно
Дараа 
нь манай дэгээнээс хоёр дахь гинж болно
арын гогцоотой гулсмал оёдолоор 
оруулаад эндээс нэг арын гогцоо гулсмал оёдол тавь

Бидний төгсгөл хүртэл хийж буй бүх оёдол бүрт
хоёроос дээш гинж бидний ажлыг 
эргүүлж, арын гогцоотой хагас давхар зүүгээр хийдэг

Бид сүүлийн өсөлтийг хийх гэж байгаа учраас сүүлийн оёдлыг орхисон
Гурав нь хамт байна
тэгээд бид 
хагас давхар зүүгээр эгнээгээ буцаад дөнгөж сая боллоо

Czech: 
že uděláme to samé, 
co jsme udělali tady
ale s nárůstem místo s poklesem 
po straně a pak můžeme skončit
toto vypněte, 
takže pokračujte a udělejte střední řadu
abychom se dostali nahoru a 
na konci se s vámi setkám
takže teď, když jsme šli dovnitř s naší 
střední polovinou dvojitého háčkování, jsme
nyní připraveni jít s našimi zvětšeními, 
takže do každé řady skluzu jsme jen
uděláme zvýšení 
o jednu a pak na každou polovinu dvojnásobku
háčkování řádek budeme dělat 
zvýšení o
tři, takže stačí začít s naší 
řadou prokluzu stehů
uděláme řetěz dvou, otočíme 
naši práci
a pak do druhého řetězu, který máme 
z našeho háku
jít dovnitř s smyčkou zadní smyčky steh a 
odtud dát jeden zadní smyčky smyčky steh
do každého stehu, který se 
dostáváme dolů, až se dostaneme až do konce
řetěz nad dvěma převrátit naši práci 
a zpět smyčky napůl dvojité háčkování
vracející se nahoru opouštějící poslední steh, 
protože se chystáme udělat náš nárůst
ze tří dohromady
tak jsme si udělali cestu dolů s naší 
poloviční dvojitou háčkovanou řadou a teď jsme

Esperanto: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Persian: 
که ما می خواهیم همان 
کارهایی را انجام دهیم که در اینجا انجام دادیم
اما با افزایش به جای کاهش 
در طول طرف و سپس می توانیم تمام کنیم
این خاموش است ، 
بنابراین برو جلو و ردیف میانی خود را انجام دهید
راه خود را بالا می برم و 
در پایان با شما ملاقات خواهم کرد
بنابراین اکنون که ما با 
ردیف دو قلاب بافی نیمه میانی هستیم که هستیم
اکنون آماده هستیم تا با افزایش های خود 
، به هر ردیف بخیه لغزنده ای که هستیم ، بپردازیم
به افزایش 
یک و سپس به هر نیم می رسیم
ردیف قلاب دوزی ما در حال 
افزایش است
سه تا فقط برای شروع کردن 
ردیف بخیه لغزش ما با هم
ما در حال انجام یک زنجیره از دو 
کار هستیم
و سپس به زنجیره دوم که 
از قلاب خود داریم
با یک بخیه حلقه عقب وارد شوید و 
از اینجا یک بخیه حلقه عقب قرار دهید
به هر بخیه که 
یک بار راه خود را به سمت پایین انجام دهیم ، راه خود را پایین می آوریم
یک زنجیره بالاتر از دو کار ما را 
بکشید و نیم قلاب دوبل را حلقه بزنید
برگشتن با ترک کردن آخرین کوک ، 
زیرا ما می خواهیم افزایش خود را انجام دهیم
سه تا با هم
بنابراین ما فقط با 
ردیف نیمه دو قلاب بافی خود را پایین کشیدیم و اکنون هستیم

Turkmen: 

bu ýerde edişimiz ýaly etjekdigimiz bolsun
ýöne 
gapdalyndaky azalmagyň ýerine köpelmek bilen soňundan gutaryp bileris
bu öçüriň 
, orta hataryňyzy ediň
ýolumyzy dowam etdirýäris we 
ahyrynda ýigitler bilen duşuşaryn
indi 
orta ýarym goşa çyzykly hatar bilen girenimizden soň
Indi köpelişlerimiz bilen girmäge taýyn, 
şonuň üçin her bir süýşürilen tikiş hataryna girýäris

birini köpeltjek , soň bolsa her ýarym goşa goşmaly
köpeltmek hatary 
köpelderis
üçüsi, diňe süýşýän 
tikiş hatarymyzy bilelikde başlamak üçin
iki flip bir zynjyr etmek dowam etdireris 
işiň
we ikinji zynjyr içine biz 
biziň kanca eýe bolup
Yzky aýlawly tikiş bilen giriň we 
bu ýerden bir arka aýlawly tikiş goýuň

ahyryna tarap ýola düşenimizden soň aşak düşýän her bir tikişde
Iki-den ýokary zynjyr işimizi 
süýşürýär we ýarym aýlawly goşa aýlaw edýär

artmagy amala aşyrjak bolanymyz üçin iň soňky tikişi terk edip gaýdyp geleris
üçüsinden bilelikde
şonuň üçin 
ýarym goşa çyzykly hatarymyz bilen aşak düşdük, indi bolsa

Russian: 
иметь, что мы собираемся сделать то же 
самое, что и здесь
но с увеличениями вместо убавлений 
по бокам и тогда мы можем закончить
это выключено, 
так что продолжайте и делайте свой средний ряд
Пробираемся вверх, и я встречусь с вами, ребята, 
в конце
Итак, теперь, когда мы перешли к нашей 
средней половине двойного ряда вязания крючком, мы
теперь готовы приступить к нашим прибавкам, 
поэтому в каждом ряду скользящих стежков мы просто
собираюсь сделать прибавку 
на единицу, а затем на каждую половину удвоить
ряд для вязания крючком, который мы собираемся сделать 
увеличение
три, так что просто чтобы начать наш 
ряд скольжения вместе
мы собираемся сделать цепочку из двух перевернуть 
нашу работу
а затем во вторую цепочку, которая у нас 
есть от нашего крючка
Выполните скользящую петлю обратной петли и 
отсюда положите одну скользящую петлю обратной петли
в каждый стежок, пробивающийся вниз, как 
только мы доберемся до конца, делаем
цепочку над двумя переверните нашу работу 
и сделайте половину петли с накидом
возвращаясь, оставляя последний стежок, 
потому что мы собираемся увеличить
из трех вместе
Итак, мы только что спустились вниз с нашим 
половинным двойным вязанием крючком, и теперь мы

Filipino: 
gawin na gagawin namin ang parehong 
bagay na ginawa namin dito
ngunit sa mga pagtaas sa halip na bumababa 
sa tabi at pagkatapos ay makatapos tayo
ito off 
kaya sige at gawin ang iyong gitnang hilera
paglalakad at makikipagkita ako sa inyo 
sa huli
kaya't ngayong nakapasok na kami kasama ang aming 
gitnang kalahating doble na gantsilyo na kami
Handa na ngayong pumasok kasama ang aming mga pagtaas 
kaya sa bawat hilera ng tusok na patas lamang tayo
pagpunta sa gumawa ng isang pagtaas 
ng isa at pagkatapos ay sa bawat kalahati ng doble
gulong sa gantsilyo na gagawin namin ang isang 
pagtaas ng
tatlo kaya lamang upang simulan ang aming slip na 
linya ng tusok
gagawa kami ng kadena ng dalawang pitik sa 
aming gawain
at pagkatapos ay sa pangalawang kadena na mayroon 
tayo mula sa ating kawit
pumunta sa isang back loop slip stitch at 
mula dito ilagay ang isang back loop slip stitch
sa bawat tusok na bumababa sa oras na 
makagawa tayo hanggang sa wakas gawin
isang kadena sa itaas ng dalawang pitik ang aming trabaho 
at gawin pabalik loop kalahating doble crochets
babalik na iniiwan ang huling tusok 
dahil gagawin namin ang aming pagtaas
ng tatlong magkasama
kaya't bumaba lamang kami sa aming 
kalahating doble na gantsilyo at ngayon kami ay

Kirghiz: 
биз да иш кыла турган болсо 
, биз бул жерде кылган нерсе
тескерисинче, көбөйүү 
менен капталда төмөндөйт , ошондо биз бүтүрө алабыз
муну чечип 
кой, орто катарда тур

акыры жолукканга чейин, мен балдар менен жолугушам
Ошентип, биз 
жарым жарым кош токулган кездеме катарына кирдик
эми 
биз жөн гана ар бир слип тигүү катарына өзүбүздүн көбөйүүлөрү менен кирүүгө даярбыз
көбөйтүүнү эмне кылышты 
бир жана андан кийин ар бир жарым эсе көп кирип,
токулган катарлар 
көбөйүп баратат

үчөөбүздү катарлаш тизүү катарынан баштоо үчүн эле кой
биз эки 
ишибизди тизмектеп жасайбыз
анан 
биздин чынжырдан алган экинчи чынжырга
арткы илмек тайгалагыч саймасы менен кирип 
, ушул жерден бир арткы илгич илгич саймасын коюңуз

аягына чейин түшүп бүткөндөн кийин, ар бир тигилген жерге түшүп кетебиз
экиден жогору турган чынжыр биздин ишибизди 
оодарып, жарым укмуштай токулган жиптерди жаса
акыркы саптан чыккандан кийин кайтып келе 
жатабыз, анткени биз көбөйтүү иштерин жасайбыз
үчөө чогуу
Ошентип, биз жөн эле 
жарым токулган катар менен төмөн түшүп, эми биз

Basque: 
izan ere, 
hemen egin genuen gauza bera egingo dugu

alboetan behera egin beharrean hazkundearekin , eta orduan amaitu dezakegu
off hau, 
beraz, aurrera eta egin zure errenkadak
gure bidea sortu eta mutilak ezagutuko ditut 
azkenean
beraz, gara 
erdiko crochet errenkada bikoitzarekin sartu garela
orain gure igoerekin sartzeko prest gaude, 
beraz, irristatze puntuen errenkada guztietan besterik ez gara
bat handitzen joan 
eta gero bikoitza erdi bakoitzean
crochet ilara 
handitzen joango gara
hiru, beraz, 
puntuzko ilara elkarrekin hasteko
bi kate egingo ditugu 
gure lana irauliz
eta gero, 
gure kako batetik daukagun bigarren katera
sartu atzeko begizta irristatzeko puntu batekin eta 
hemendik sartu atzeko begizta irristatzeko puntu bat
puntu bakoitzeko beheranzko bidea 
behin amaierara arte egin ondoren
biren gaineko kate batek irauli egiten du lana 
eta atzera begizta erdi kakorratz bikoitzak egiten ditu
azken puntuan utziz berriro 
igoko dugulako
hirurak elkarrekin
beraz, gure 
krosa erdi errenkada bikoitzarekin jaitsi gara eta orain gaude

Somali: 
Ma haysataa inaan samayno 
wixii aannu halkan ku samaynay oo kale
laakiin kordhinta halkii laga yarayn 
lahaa dhinaca hadana aan dhamaysan karno
tan iska dhaaf 
markaa horay u soco oo safkaaga dhexe samee
samaynta hab ilaa iyo i waxaad la kulmi doontaa guys 
dhamaadka
sidaas darteed hadda markii aan la galnay 
safka laba jibbaarlaha ah ee badhka dhexe waxaan nahay
hadda diyaar ayaan u nahay in aan la galno kordhintayada 
si aan ugu safno isku-dhejin kasta oo isdaba-joog ah oo aan annagu nahay uun
u socda si aan u kordhiyo 
mid ka mid ah ka dibna kala badh kasta oo labanlaab ah
isku xigxiga crochet waxaan sameyn doonaa 
koror ah
sedex si aan u wada bilowno 
safkeena istiraashada
Waxaan sameyn doonnaa silsilad labo xirid ah 
howsheena
ka dibna silsiladda labaad ee aan 
ka haysanno jillaabkeenna
la soo gal mashiinka warqada gadaashiisa dhabarka ah 
halkanna ka soo dheji hal wareeg oo wareejin ah
Dariiqa kasta oo hoos u sii dhacaya 
mar alla markii aan hoos u dhigno wadada ugu dambaysa
silsilad ka sarreysa laba kor u qaad shaqadeena 
oo dib u celi hal-gooyo kala-bar laba-laab ah
dib u soo noqoshada oo ka tagaysa jiqda ugu dambeysa 
maxaa yeelay waxaan samayn doonnaa kordhinta
oo saddex ah wada
sidaa daraadeed waxaan hoos ugu 
dhaceynay safkeena laba jibbaar oo isugeyn ah oo hada aan nahay

Modern Greek (1453-): 
πρέπει να κάνουμε το ίδιο 
πράγμα που κάναμε εδώ
αλλά με αυξήσεις αντί για μειώσεις 
στο πλάι και μετά μπορούμε να τελειώσουμε
αυτό 
, λοιπόν, προχωρήστε και κάντε τη μεσαία σειρά σας
προχωράμε και θα σας συναντήσω 
στο τέλος
οπότε τώρα που μπήκαμε στη 
μεσαία γραμμή διπλού βελονιού είμαστε
τώρα έτοιμοι να μπείτε με τις αυξήσεις μας, 
ώστε σε κάθε σειρά βελονιών να είμαστε απλά
θα κάνετε μια αύξηση 
ενός και στη συνέχεια σε κάθε μισό διπλό
βελονάκι θα κάνουμε μια 
αύξηση
τρία, έτσι ώστε να ξεκινήσουμε 
μαζί τη σειρά των βελονιών
πρόκειται να κάνουμε μια αλυσίδα δύο αναστρέψτε 
τη δουλειά μας
και μετά στη δεύτερη αλυσίδα που έχουμε 
από το γάντζο μας
πηγαίνετε με μια ολίσθηση πίσω βρόχου και 
από εδώ βάλτε μια βελονιά ολίσθησης πίσω βρόχου
σε κάθε βελονιά που πηγαίνει κάτω από τη 
στιγμή που φτάνουμε στο τέλος
μια αλυσίδα πάνω από δύο αναστρέψτε τη δουλειά μας 
και κάντε πίσω βρόχο μισό διπλό βελονάκι
επιστρέφοντας αφήνοντας την τελευταία βελονιά 
γιατί πρόκειται να κάνουμε την αύξηση μας
τριών μαζί
οπότε μόλις προχωρήσαμε με τη 
μισή διπλή σειρά βελονάκι και τώρα είμαστε

Gujarati: 

આપણે અહીં જે કર્યું હતું તે જ કરવા જઈશું
પરંતુ વધવાને બદલે 
બાજુમાં ઘટાડો થાય છે અને પછી અમે સમાપ્ત કરી શકીએ છીએ
આ બંધ 
તેથી આગળ જાઓ અને તમારી મધ્યમ પંક્તિ કરો
અમારા માર્ગ બનાવવા અને હું તમને ગાય્ઝ મળવા પડશે 
અંતે
તેથી હવે અમે અમારી 
મધ્યમ અર્ધ ડબલ ક્રોશેટ પંક્તિ સાથે ગયા છીએ
હવે 
અમે અમારા વધારા સાથે આગળ વધવા માટે તૈયાર છીએ જેથી દરેક સ્લિપ ટાંકા પંક્તિમાં જે આપણે હમણાં જ કરીએ છીએ
એક વધારો કરવા જઇ રહ્યો છે 
અને પછી દરેક અડધા ડબલ
અંકોડીનું ગૂથણ પંક્તિ અમે એક 
વધારો કરી રહ્યા છીએ
ત્રણ જેથી 
એક સાથે અમારી સ્લિપ ટાંકા પંક્તિ શરૂ કરો
અમે બે સાંકળ કરવા જઈ રહ્યા છીએ 
અમારા કામને ફ્લિપ કરો
અને પછી બીજી સાંકળમાં કે 
જે આપણી હૂકમાંથી છે
બેક લૂપ સ્લિપ ટાંકો સાથે જાઓ અને 
અહીંથી બેક લૂપ સ્લિપ ટાંકો મૂકો

એકવાર અમે અમારી રસ્તો નીચે બનાવ્યા પછી નીચે જવા માટે દરેક ટાંકામાં
બે ઉપરની સાંકળ અમારા કામને ફ્લિપ કરે છે 
અને અડધા ડબલ ક્રોશેટ્સને પાછું લૂપ કરે છે
પાછા આવવાનું છેલ્લું ટાંકો છોડીને 
કારણ કે આપણે અમારું વધારો કરીશું
ત્રણ સાથે
તેથી અમે અમારી 
અડધી ડબલ ક્રોશેટ પંક્તિથી હમણાં જ નીચે ઉતર્યું છે અને હવે અમે છીએ

Igbo: 
ka anyi mee otu 
anyi si mee ebe a
mana na-abawanye kama mbelata 
n'akụkụ n'akụkụ anyị wee rụchaa
nke a 
wee gaba n'ihu mee ihe n'etiti gị
na-eme ụzọ anyị na m ga-ezute unu 
na njedebe
Yabụ na ugbua anyị abanyela n'usoro 
etiti ọkara nke abụọ anyị abụọ
ugbu a dị njikere ịbanye na mmụba anyị 
n'ụzọ ọ bụla n'ime eriri mmịcha ọ bụla anyị dị
na-aga ime mmụba 
nke otu na n'ime ọkara ọ bụla okpukpu abụọ
crochet ahiri anyị ga na-eme na- 
abawanye nke
ihe ato ka anyi 
bidogharia ahihia
anyị na-aga ime a yinye elu abụọ tụgharịa 
ọrụ anyị
ma banyezie n’ụba nke abụọ nke anyị 
ji nko anyị
banye na azu loop slitch stitch ma 
si ebe a tinye otu azu loop slip stitch
ị ga-agbada n'ụzọ ọ bụla ga-agbada 
anyị ozugbo anyị rutechara na njedebe
yinye n’elu abụọ tụgharịa ọrụ anyị 
ma mee klọch okirikiri abụọ
na-abịa azụ na-ahapụ ikpeazụ stitch 
n'ihi na anyị ga-eme anyị na-abawanye
nke atọ ọnụ
otu a ka anyị jiri 
ọkara nke abụọ crochet anyị wee gbadata wee ugbu a

Sindhi: 
اسان جي ٽن وڌا پيا وڃون 
۽ جيڪو ٿيو هوندو اهو ٽي اڌ آهي
انهي آخري پٺتي لوپ ۾ ٻٽي مرڪب جيڪي 
پوءِ اسان جي پهرين آهي اتي هڪ آهي
اتي 
ٻه آهي ۽ پوءِ اسان وٽ هڪ وڌيڪ آهي
ٽي 
۽ هڪ ڀيري اسان وٽ آهي جڏهن کان آهي
سلپ سلائي جي قطار سان ڪم ڪندي 
اسان جي ھيٺان رستو اختيار ڪيو
ڇا اسان جي 
ڪمپوز داخل ڪريو ٻه فلپ جو سلسلو جاري رک
اسان جي ڳچي مان ٻي سلسلي ۾ 
پوئتي لوپ سلپ سلائي سان
۽ پنهنجو رستو ڪم ڪريو ۽ اسان 
ساڳيو قطار کي برقرار رکڻ وارا آهيون
اسان جي 
انهي وچ ۾ اڌ ٻيڙي آهي

هن پاسي رڻڪي قطار ۽ پوءِ مان توهان سان ملندس
ماڻھو واپس اچو ته جيئن اسان 
وري پنھنجي ھيٺيءَ حصي سان اندر وڃون
الائي ڇو اسان صرف 
پنهنجي رائيٽر جي آخري اڌ سان اندر وڃڻ ختم ڪيو آهي
پٺيون پينل 
۽ هاڻي اسان اندر وڃڻ وارا آهيون

آ armرڻ جو ٽڪرو ۽ توهان کي صرف ٻڌايان ته توهان وٽ ڪل 26 قطار آهي
پر هڪ دفعو اسان وٽ آهي اسان بس 
هر اڌ ۾ گهٽ ٿيڻ وارا آهيون

Scottish Gaelic: 
bidh sinn a ’dèanamh ar n-àrdachadh de thrì 
agus chan eil sin ach trì leth
crochets dùbailte a-steach don lùb cùil mu dheireadh 
sin agus mar sin tha a ’chiad fhear againn ann
tha 
dhà ann agus an uairsin tha fear eile againn a tha ann
trì 
agus aon uair tha sin againn bho tha sinn
ag obair le sreath stitch slip ag obair 
ar slighe sìos
dèan slabhraidh suas de dhà flip ar n-obair 
cuir a-steach an dubhan agad
a-steach don dàrna slabhraidh bhon dubhan againn le 
stiallan lùb lùb cùil
agus obraich ar slighe sìos agus tha sinn a ’dol 
a chumail suas an aon uiread de shreathan ri
tha againn 
air an taobh seo den leth meadhan dùbailte againn
sreath crochte 
air an taobh seo agus an uairsin coinnichidh mi riut
guys air ais gus an urrainn dhuinn a dhol a-steach leis a ’ 
chuibhreann underarm againn còmhla a-rithist
ceart gu leòr agus mar sin tha sinn deiseil a ’ 
dol a-steach leis an leth mu dheireadh den rèisiche againn
pannal cùil 
agus a-nis tha sinn a ’dol a-steach còmhla ri ar
pìos underarm agus dìreach leig fios dhut gu 
robh 26 sreathan agam gu h-iomlan
ach aon uair ‘s gu bheil seo againn tha sinn 
gu bhith a’ dol sìos anns a h-uile leth dùbailte

Lithuanian: 
padarysiu mūsų trijų padidėjimą 
ir viskas, kas bus, yra trys pusės
dvigubas nėrimas į tą paskutinę užpakalinę kilpą, 
taigi ten yra mūsų pirmasis
yra 
du, tada mes turime dar vieną, yra
trys 
ir vieną kartą jau turime, nes esame
dirbdami su stumdomų dygsnių eilute, dirbdami 
žemyn
padarykite grandinę iš dviejų, apverskite mūsų darbą, 
įkiškite savo kabliuką
į antrąją grandinę iš mūsų kablio su 
užpakalinės kilpos slydimo siūle
ir dirbame žemyn, ir mes eisime 
tą patį eilučių kiekį
mes 
šioje vidurio pusėje esame dvigubai
nėrimo eilutė 
išilgai šios pusės ir tada aš susitiksiu su jumis
vaikinai atgal, kad mes vėl galėtume įeiti su 
pažastų dalimi
gerai, todėl ką tik baigėme 
eiti su paskutine savo lenktynininko puse
galiniame skydelyje 
ir dabar mes eisime su savo
pažastų ir tiesiog praneškite, 
kad aš turėjau 26 eiles
bet kai tai turėsime, mes tiesiog 
sumažėsime į pusę dvigubai

Nepali (macrolanguage): 
वाला हाम्रो तीन को वृद्धि गर्न 
र सबै भइरहेको छ आधा हो
अन्तिम फिर्ता लुपमा डबल क्रोकेटहरू 
तसर्थ हामीहरूमध्ये त्यहाँ पहिलो छौं
त्यहाँ 
दुई छ र हामीसंग त्यहाँ अर्को छ
तीन 
र एकचोटि हामीसँग छौँ पछि
पर्ची टाँसि प row्क्तिको साथ काम गर्दै 
हाम्रो मार्ग तल काम गर्दै
दुईवटा को एक श्रृ do 
्खला गर्नुहोस् हाम्रो काम तपाईंको हुक सम्मिलित गर्नुहोस्
हाम्रो हुक बाट दोस्रो श्रृंखला मा 
एक पछाड लूप पर्ची सिलाई संग
र हाम्रो तरिकामा तल काम गर्नुहोस् र हामी पows 
्क्तिहरूको समान मात्रा कायम गर्न गइरहेका छौं
हामी 
हाम्रो मध्य आधा डबल को यस पक्ष मा छ

यस छेउमा crochet प row्क्ति र त्यसपछि म तिमीलाई भेट्छु
मान्छे फिर्ता कि हामी 
फेरि हाम्रो अंडरआर्म भाग संग संग जान सक्नुहुन्छ
ठीक छ त्यसैले हामीले भर्खरै 
आफ्नो रेसरको अन्तिम आधा साथ गइसकेका छौं
पछाडि प्यानल 
र अब हामी हाम्रो साथ जाने छौं
अण्डरर्म टुक्रा र केवल तपाईलाई 
जान्नुहोस् कि मसँग कूल २ r प .्क्तिहरू थिए
तर हामीसंग यो भएपछि हामी केवल 
हरेक आधा डबलमा घट्ने छौं

Vietnamese: 
chúng ta sẽ tăng ba 
và tất cả những gì sẽ là ba nửa
đôi móc vào vòng sau cuối cùng 
đó để có cái đầu tiên của chúng tôi có một cái
có 
hai và sau đó chúng tôi có một nữa có
ba 
và một khi chúng tôi có điều đó vì chúng tôi
làm việc với một hàng khâu trượt làm việc 
theo cách của chúng tôi
làm một chuỗi lên hai lần lật công việc của chúng tôi 
chèn móc của bạn
vào chuỗi thứ hai từ móc của chúng tôi với 
một đường khâu trượt vòng sau
và làm việc theo cách của chúng tôi và chúng tôi sẽ 
duy trì cùng một lượng hàng
chúng tôi có 
ở bên này của nửa đôi giữa của chúng tôi
đan hàng 
dọc theo bên này và sau đó tôi sẽ gặp bạn
các bạn quay lại để chúng ta có thể 
cùng nhau đi lại phần dưới cánh tay
được rồi, vì vậy chúng tôi vừa hoàn thành 
với nửa cuối của tay đua của chúng tôi
bảng điều khiển phía sau 
và bây giờ chúng ta sẽ đi vào với
mảnh dưới cánh tay và chỉ cho các bạn 
biết rằng tôi đã có tổng cộng 26 hàng
nhưng một khi chúng tôi có điều này, chúng tôi sẽ 
giảm xuống cứ mỗi nửa đôi

Oriya (macrolanguage): 
ଆମର ତିନୋଟି ବୃଦ୍ଧି 
କରିବାକୁ ଯାଉଛି ଏବଂ ଯାହା ହେବାକୁ ଯାଉଛି ତାହା ତିନି ଅଧା |
ସେହି ଶେଷ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ରେ ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ଅଛି 
ତେଣୁ ଆମର ପ୍ରଥମଟି ଅଛି |
ସେଠାରେ 
ଦୁଇ ଏବଂ ତେବେ ଆମେ ଏକ ସେଠାରେ ଅଧିକ ଅଛି
ତିନି 
ଏବଂ ଥରେ ଆମ ପାଖରେ ଅଛି |
ଏକ ସ୍ଲିପ୍ ଷ୍ଟିଚ୍ ଧାଡି ସହିତ କାମ କରିବା 
ଆମର ତଳକୁ କାମ କରୁଛି |
ଦୁଇଟି ଫ୍ଲିପ୍ ର ଏକ ଶୃଙ୍ଖଳା କର, ଆମର କାର୍ଯ୍ୟ 
ତୁମର ହୁକ୍ ସନ୍ନିବେଶ କର |

ଏକ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ସ୍ଲିପ୍ ସିଲେଇ ସହିତ ଆମର ହୁକ୍ ଠାରୁ ଦ୍ୱିତୀୟ ଶୃଙ୍ଖଳରେ |
ଏବଂ ଆମର ରାସ୍ତା କାମ କରିବା ଏବଂ ଆମେ 
ସମାନ ପରିମାଣର ଧାଡି ବଜାୟ ରଖିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଆମେ ଅଛି 
ଆମ୍ଭର ମଝି ଅଧା ଦୁଇଥର ଏହି ପାଶର୍ବ େର

ଏହି ପାର୍ଶ୍ୱରେ କ୍ରୋଚେଟ୍ ଧାଡି ଏବଂ ତା’ପରେ ମୁଁ ତୁମକୁ ଭେଟିବି |
ପିଲାମାନେ ଫେରିଯାଆନ୍ତୁ ଯାହା 
ଦ୍ we ାରା ଆମେ ପୁଣିଥରେ ଆମର ଅଣ୍ଡରମାର୍ ଅଂଶ ସହିତ ଯାଇପାରିବା |
ଠିକ ଅଛି ତେଣୁ ଆମେ ଆମର ରେସରର 
ଅର୍ଦ୍ଧେକ ସହିତ ଯିବା ଶେଷ କରିସାରିଛୁ |
ପଛ ପ୍ୟାନେଲ୍ 
ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମେ ଆମର ସହିତ ଯିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଅଣ୍ଡରମାର୍ ଖଣ୍ଡ ଏବଂ କେବଳ ଆପଣଙ୍କୁ 
ଜଣାନ୍ତୁ ମୋର ମୋଟ 26 ଧାଡି ଅଛି |
କିନ୍ତୁ ଥରେ ଆମର ଏହା ଥଲେ ଆମେ 
ପ୍ରତି ଅଧା ଦ୍ୱିଗୁଣିତ ହେବାକୁ ଯାଉଛୁ |

Gujarati: 
તેમ તેમ આપણો ત્રણ વધારો કરશે 
અને તે બધુ થઈ જશે
તે છેલ્લા બેક લૂપમાં ડબલ ક્રોશેટ્સ 
જેથી ત્યાં અમારી પ્રથમ એક છે
ત્યાં 
બે છે અને પછી આપણી પાસે ત્યાં એક છે
ત્રણ 
અને એકવાર આપણી પાસે તે છે ત્યારથી
એક સરકી ટાંકો પંક્તિ સાથે કામ કરવા માટે 
અમારી રીતે કામ કરે છે
અમારા કામ 
તમારા હૂક દાખલ બે ફ્લિપ કરો સાંકળ કરો

બેક લૂપ સ્લિપ ટાંકો સાથે અમારા હૂકથી બીજી સાંકળમાં
અને અમારી રીતે કામ કરીએ છીએ અને આપણે 
પંક્તિઓની સમાન રકમ જાળવીશું
આપણી પાસે 
આ અડધા ડબલની બાજુ છે

આ બાજુ સાથે અંકોડીનું ગૂથણ પંક્તિ અને પછી હું તમને મળીશ
ગાય્સ પાછા જેથી અમે 
ફરીથી અમારા અંડરઆર્મ ભાગ સાથે મળીને જઈ શકીએ
ઠીક છે તેથી આપણે આપણા રેસરના 
છેલ્લા અડધા ભાગ સાથે સમાપ્ત થઈ ગયું છે
પાછા પેનલ 
અને હવે અમે અમારી સાથે જવા જઈશું
અન્ડરઆર્મ ટુકડો અને ફક્ત તમને 
જણાવી દો કે મારી પાસે કુલ 26 પંક્તિઓ છે
પરંતુ એક વાર આપણી પાસે આ છે તે પછી અમે ફક્ત 
દરેક અડધા ડબલમાં ઘટી જઈશું

Panjabi: 
ਸਾ threeੇ ਤਿੰਨ ਨਾਲ ਸਾਡਾ ਵਾਧਾ 
ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ ਜੋ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਉਹ ਸਾ threeੇ ਅੱਧੇ ਹਨ
ਉਸ ਪਿਛਲੇ ਬੈਕ ਲੂਪ ਵਿੱਚ ਡਬਲ ਕ੍ਰੋਚੇਟਸ 
ਇਸ ਲਈ ਇੱਥੇ ਸਾਡੀ ਪਹਿਲੀ ਹੈ
ਉਥੇ 
ਦੋ ਹਨ ਅਤੇ ਫਿਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਕ ਹੋਰ ਉਥੇ ਹੈ
ਤਿੰਨ 
ਅਤੇ ਇਕ ਵਾਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਉਹ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਅਸੀਂ ਹਾਂ
ਸਲਿੱਪ ਸਿਲਾਈ ਕਤਾਰ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ 
ਸਾਡੇ ਹੇਠਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ
ਸਾਡੇ ਕੰਮ ਨੂੰ 
ਆਪਣੇ ਹੁੱਕ ਨੂੰ ਸੰਮਿਲਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਦੋ ਫਲਿੱਪਾਂ ਦੀ ਲੜੀ 'ਤੇ ਜਾਓ

ਇੱਕ ਬੈਕ ਲੂਪ ਸਲਿੱਪ ਸਿਲਕ ਦੇ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਹੁੱਕ ਤੋਂ ਦੂਜੀ ਚੇਨ ਵਿੱਚ
ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਅਸੀਂ 
ਉਨੀ ਹੀ ਕਤਾਰ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਜੋ
ਸਾਡੇ ਕੋਲ 
ਆਪਣੇ ਅੱਧ ਅੱਧੇ ਦੋਹਰੇ ਪਾਸੇ ਹੈ

ਇਸ ਪਾਸਿਓਂ ਕ੍ਰੋਚੇਟ ਕਤਾਰ ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਾਂਗਾ
ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਆਓ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ 
ਅੰਡਰਾਰਮ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲ ਸਕੀਏ
ਠੀਕ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ 
ਆਪਣੇ ਰੇਸਰ ਦੇ ਆਖਰੀ ਅੱਧ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਣਾ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ
ਵਾਪਸ ਪੈਨਲ 
ਅਤੇ ਹੁਣ ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜਾਣ ਲਈ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ
ਅੰਡਰਾਰਮ ਦਾ ਟੁਕੜਾ ਅਤੇ ਬੱਸ ਤੁਹਾਨੂੰ 
ਦੱਸੋ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੁੱਲ 26 ਕਤਾਰਾਂ ਹਨ
ਪਰ ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ 
ਹਰ ਅੱਧੇ ਡਬਲ ਵਿੱਚ ਘੱਟਦੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ

Icelandic: 
ætlar að hækka um þrjú 
og allt sem er að verða þrjú helmingur
tvöfaldar heklingar í síðustu baklykkjuna 
svo það er okkar fyrsta sem er einn
það eru 
tveir og þá höfum við einn í viðbót sem er
þrjú 
og einu sinni höfum við það síðan við erum
að vinna með sleðsaumaröð vinna 
okkur niður
gera keðju upp af tveimur snúa vinnu okkar 
setja krókinn þinn
inn í aðra keðjuna frá króknum okkar með 
miði á lykkjunni
og vinna okkur niður og við ætlum 
að halda sama magni af línum og það
við höfum 
þessa hlið á miðjum hálfleik okkar tvöfalt
Heklið röð 
meðfram þessari hlið og þá mun ég hitta þig
krakkar aftur svo að við getum farið inn með 
handleggshlutann okkar saman aftur
allt í lagi svo við erum nýbúin að 
fara inn á síðasta hluta kappakstursins okkar
bakhlið 
og nú ætlum við að fara inn með okkar
handlegg stykki og bara láta ykkur 
vita að ég átti alls 26 raðir
en þegar við erum komin með þetta verðum við bara 
að fækka í hverja hálfa tvöföldun

Swedish: 
kommer att göra vår ökning med tre 
och allt som kommer att bli är tre hälften
dubbla virka i den sista bakre slingan 
så att det är vår första som finns en
det finns 
två och sedan har vi en till
tre 
och en gång har vi det sedan vi är
arbetar med en halksöm som jobbar 
oss neråt
gör en kedja av två vända vårt arbete 
sätta din krok
in i den andra kedjan från vår krok med 
en bakstycke
och arbeta oss ner och vi kommer 
att behålla samma mängd rader som
vi har 
på denna sida av vår mellersta halvdel
Virka raden 
längs denna sida och sedan träffar jag dig
killar tillbaka så att vi kan gå in med vår 
underarmsdel tillsammans igen
okej så vi har precis slutat 
gå in med den sista halvan av vår racer
bakpanelen 
och nu ska vi gå in med vår
underarm bit och bara låta er 
veta att jag hade totalt 26 rader
men när vi har det här kommer vi bara 
att minska till varje halvdubbel

Marathi: 
आमची तीनची वाढ 
होणार आहे आणि जे होणार आहे ते सर्व साडेतीन आहे
त्या शेवटच्या बॅक लूपमध्ये डबल क्रोचेट्स 
जेणेकरून तिथे आमचे पहिलेच आहे
तेथे 
दोन आहे आणि मग आपल्याकडे अजून एक आहे
तीन 
आणि एकदा आपल्याकडे ते असल्याने आम्ही आहोत
स्लिप टाकाच्या पंक्तीसह काम करीत आहोत 
ज्यायोगे आपण खाली जात आहोत
आमचे काम 
आपल्या हुक घाला दोन कामांची एक श्रृंखला करा

बॅक लूप स्लिप टाकेसह आमच्या हुकमधून दुसर्‍या साखळीत
आणि आमच्या मार्गावर कार्य करा आणि आम्ही 
त्याच पंक्ती समान राखण्यासाठी जात आहोत
आपल्याकडे 
मध्यम अर्ध्या दुप्पट बाजू आहे

या बाजूने crochet ओळी आणि नंतर मी तुला भेटेन
मित्रांनो जेणेकरून आम्ही आमच्या 
अंडरआर्म भागासह पुन्हा एकत्र येऊ शकू
ठीक आहे म्हणून आम्ही 
आपल्या रेसरच्या शेवटच्या अर्ध्या भागासह समाप्त केले आहे
परत पॅनेल 
आणि आता आम्ही आमच्यासह आत जात आहोत
अंडरआर्म तुकडा आणि फक्त आपल्यास कळवा 
की माझ्याकडे एकूण 26 पंक्ती आहेत
परंतु एकदा आमच्याकडे हे असल्यास आम्ही फक्त 
प्रत्येक अर्ध्या दुप्पट मध्ये कमी होऊ

Norwegian: 
skal gjøre økningen på tre, 
og alt som kommer til å være er tre halvparten
doble hekler i den siste bakløkken, 
så det er vår første som er en
det er 
to, og så har vi en til
tre 
og en gang har vi det siden vi er
arbeider med en glatt stingrekke som jobber 
oss nedover

legg en kjede på to, flip vårt arbeid og sett inn kroken
inn i den andre kjeden fra kroken vår med 
glidelås
og jobbe oss nedover, og vi skal 
opprettholde samme mengde rader som
vi har 
på denne siden av den midtre halvdelen vår
hekle rad 
langs denne siden, så møter jeg deg
gutta tilbake slik at vi kan gå inn med 
delen av underarmen sammen igjen
OK så vi har nettopp avsluttet 
med den siste halvdelen av raceren
bakpanelet, 
og nå skal vi gå inn med vårt
underarm stykke, og bare la dere 
vite at jeg hadde totalt 26 rader
men når vi først har dette, vil vi bare 
avta til hver halve dobbelte

Zulu: 
sizokwenza ukwanda kwethu kokuthathu 
futhi konke okuzoba yingxenye yesithathu
ama-crochets aphindwe kabili kulelo loop yokugcina emuva 
ngakho-ke kukhona eyethu yokuqala eyodwa
kukhona 
ezimbili bese sinakho okukodwa kukhona
kathathu 
futhi kanye sinakho lokho njengoba sinjalo
ukusebenza ngerowu lesiteki esisebenza 
phansi sisebenza phansi
yenza i-chain up ye-flip emibili yomsebenzi wethu 
faka i-hook yakho
kuketango lesibili kusuka kubhakeni lethu ngesigaxa sasemuva 
se-loop
futhi sisebenze phansi futhi 
sizoligcina inani elifanayo lemigqa
esinalo 
ngalolu hlangothi lwethu oluphakathi oluphindwe kabili
i-crochet irowu 
kuleli cala bese ngizohlangana nawe
bafana emuva ukuze sikwazi ukungena 
nesabelo sethu esingaphansi kwesikhwama ndawonye futhi
alrighty ngakho-ke sisanda kuqeda 
ukungena ngehafu yokugcina yomjaho wethu
iphaneli elingemuva 
futhi manje sizongena ngeyethu
isiqeshana sezikhali futhi ake nje nina 
nazi ukuthi benginemigqa engu-26 isiyonke
kepha uma sesinakho lokhu 
sizoncipha sibe yingxenye ephindwe kabili

Bulgarian: 
ще направим нашето увеличение от три 
и всичко, което ще бъде, е три половини
двойни плетене на една кука в последния заден контур, 
така че първият ни има такъв
има 
две и тогава имаме още един има
три 
и след като имаме това, откакто сме
работа с редица шев за приплъзване, работещи 
ни надолу
направете верига от два флип нашата работа 
поставете вашата кука
във втората верига от нашата кука с 
шев на заден контур
и ще 
продължим надолу и ще поддържаме същото количество редове
имаме 
от тази страна на средната ни половина двойно
плетене на една кука 
по тази страна и тогава ще се срещнем
момчета обратно, за да можем отново да влезем заедно с нашата 
подмишница
добре, така че току-що приключихме 
с последната половина на нашия състезател
заден панел 
и сега ще влезем с нашия
парче под мишниците и просто ви 
уведомете, че имам общо 26 реда
но след като имаме това, ние просто ще 
намаляваме на всеки половин двойно

Malay (macrolanguage): 
akan meningkatkan tiga 
dan kita akan tinggal tiga setengah
merenda dua ke dalam gelung belakang terakhir 
sehingga ada yang pertama kita ada satu
ada 
dua dan kemudian kita ada satu lagi
tiga 
dan sekali kita mempunyai itu sejak kita
bekerja dengan baris jahitan slip 
berjalan ke bawah
lakukan rantai dua putar kerja kami 
masukkan cangkuk anda
ke rantai kedua dari cangkuk kami dengan 
jahitan slip gelung belakang
dan terus berusaha dan kita akan 
mengekalkan jumlah baris yang sama dengan itu
kita mempunyai 
bahagian separuh ganda tengah ini
barisan mengait di 
sepanjang sisi ini dan kemudian saya akan berjumpa dengan anda
lelaki kembali supaya kita boleh masuk 
bersama bahagian ketiak kita lagi
alrighty jadi kami baru sahaja selesai 
dengan separuh terakhir pelumba kami
panel belakang 
dan sekarang kita akan masuk dengan kita
ketiak ketiak dan beri 
tahu anda bahawa saya mempunyai 26 baris
tetapi setelah kita memilikinya, kita akan 
menjadi dua kali ganda

Italian: 
faremo il nostro aumento di tre 
e tutto ciò che sarà è tre metà
doppio uncinetto nell'ultimo anello posteriore 
quindi c'è il nostro primo ce n'è uno
ce ne sono 
due e poi ne abbiamo uno in più che c'è
tre 
e una volta abbiamo quello da quando siamo
lavorando con una riga di punti bassissimi procedendo 
verso il basso
fai una catena su di due capovolgi il nostro lavoro 
inserisci il tuo gancio
nella seconda catenella dal nostro uncino con 
una maglia bassissima dell'anello posteriore
e procediamo verso il basso e 
manterremo la stessa quantità di righe che
abbiamo 
su questo lato la nostra metà doppia centrale
fila all'uncinetto 
lungo questo lato e poi ci vediamo
ragazzi indietro in modo che possiamo tornare insieme con la nostra 
parte delle ascelle
bene, quindi abbiamo appena finito di 
entrare con l'ultima metà del nostro pilota
pannello posteriore 
e ora entreremo con il nostro
pezzo sotto le ascelle e vi faccio 
sapere che ho un totale di 26 file
ma una volta che avremo questo, 
diminuiremo ogni mezzo doppio

Polish: 
zrobimy nasz wzrost o trzy 
i wszystko, co będzie, to trzy połowy
podwójne szydełka w ostatnią tylną pętlę, 
więc jest nasz pierwszy
jest 
dwa, a potem jest jeszcze jeden
trzy 
i raz mamy to, ponieważ jesteśmy
praca z rzędem ściegów poślizgowych 
schodzącym w dół
wykonaj łańcuch złożony z dwóch przerzuć naszą pracę 
włóż haczyk
w drugi łańcuszek z naszego haczyka z 
tylnym ściegiem zamykającym
i zejdź w dół, a my będziemy 
utrzymywać taką samą liczbę wierszy co
mamy 
po tej stronie naszej środkowej połowy podwójną
Szydełkuj rząd 
wzdłuż tej strony, a potem cię spotkam
chłopaki z powrotem, żebyśmy mogli 
znowu wejść razem z częścią pod pachami
w porządku, więc właśnie skończyliśmy 
wchodzić z ostatnią połową naszego zawodnika
tylny panel, 
a teraz wejdziemy do naszego
kawałek pod pachami i po prostu daję wam 
znać, że mam w sumie 26 rzędów
ale kiedy już to osiągniemy, będziemy 
zmniejszać się do połowy podwójnej

Maori: 
ka mahi au i to taatau mo te toru 
me nga mea katoa ka puta ko te haurua
makimaki rua ki roto i taua tuara o muri mai 
na kei reira to maatau tuatahi kei reira
reira he 
a rua ka to tatou tetahi atu i reira he
e toru ana 
kotahi te mea kei a tatou mai i a tatou
mahi me te rarangi kowiri 
tira e mahi ana i te ara ki raro
mahia he roopu ake o te rua o taatau mahi ka 
whakauruhia to matau
ki roto i te mekameka tuarua mai i a matau matau me 
te tuitui o te kopae whakamuri
ka mahi i taatau huarahi ki raro, a ka tiimata 
tonu tatou i nga rarangi o taua rarangi
kei 
runga i tenei taha o ta maua haurua hawhe rua
rarangi crochet 
i tenei taha na ka tutaki au ki a koe
Me hoki mai ano nga 
taakaa taane kia haere tahi taatau me taatau waahanga ngoikore
pai no reira katahi ano ka oti taatau te 
haere ki te haurua whakamutunga o ta tatou kaikiri
hoki panel 
ai inaianei ka haere taatau ma taatau
wahi ngoikore me te mohio noa koe e 
mohio ana i te mea he 26 nga rarangi
engari ka riro mai i a 
maatau tenei ka heke haere maatau ki nga haurua takirua

Luxembourgish: 
mir maachen eis Erhéijung vun dräi 
an alles wat et wäert sinn dräi Halschent
duebel crochets an déi lescht zréck Loop 
sou datt et eis éischt do ass
et gëtt 
zwee an dann hu mir nach een do
dräi 
an eemol hu mir dat zënter mir sinn
schafft mat engem Rutschstitch Zeilen déi 
eis erof schaffe loossen
maacht eng Kette vun zwee Flip eis Aarbecht 
setzt Ären Haken an
an déi zweet Kette vun eiser Zännstaang mat 
engem Réckschlapprutschen
a schafft eis erof a mir ginn 
dee selwechte Betrag u Reihen erhalen, déi
mir hunn 
op dëser Säit vun eiser Mëtt Halschent duebel
gehekelt Zeil 
laanscht dës Säit an da wäert ech dech treffen
Kärelen zréck sou datt mir erëm mat eisem 
ënneraarm Portioun erakommen
an der Rei, sou datt mer just 
mat der leschter Halschent vun eisem Racer erakoum
Réckpanel 
an elo gi mir mat eisem
ënneraarm Stéck a loosst Iech just 
wëssen datt ech am Ganzen 26 Reien hat
awer wann mir dëst hunn, ginn mir just 
an all hallef Duebel erof

Bosnian: 
uradićemo naše povećanje od tri, 
a sve što će biti je tri polovine
udvostruči heklanje u onu zadnju stražnju petlju, 
tako da postoji i naša prva
postoje 
dve, a onda imamo još jednu
tri 
i jednom to imamo otkad jesmo
radeći s nizom kliznih šavova, radeći 
našim putem prema dolje
napravite lanac od dva okrenite naš posao 
umetnite svoju kuku
u drugi lanac s naše kuke 
kliznim šavom stražnje petlje
i radimo dolje i mi ćemo 
održavati istu količinu redova koji
imamo 
na ovoj strani naše polovine dvostruke
heklaj red 
uz ovu stranu i tada ćemo se naći
momci natrag, tako da ponovo možemo zajedno s našim 
dijelom pazuha
u redu, pa upravo smo završili 
s posljednjom polovinom našeg trkača
zadnju ploču 
i sada ćemo ući sa našom
komad ispod pazuha i samo vas 
obavijestite da sam imao ukupno 26 redova
ali jednom kad imamo ovo, samo ćemo 
se smanjivati ​​na svakih pola dvostruko

Kannada: 
ನಮ್ಮ ಮೂರು ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು 
ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅದು ಮೂರು ಅರ್ಧದಷ್ಟು
ಕೊನೆಯ ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್‌ಗೆ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್‌ಗಳು 
ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಮೊದಲನೆಯದು ಒಂದು ಇದೆ

ಎರಡು ಇದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಇದೆ
ಮೂರು 
ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ
ಒಂದು ಸ್ಲಿಪ್ ಹೊಲಿಗೆ ಸಾಲು ಕೆಲಸ ಕೆಲಸ 
ನಮ್ಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ
ಎರಡು ಸರಪಳಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವು 
ನಿಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿ

ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ಸ್ಲಿಪ್ ಹೊಲಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕಿನಿಂದ ಎರಡನೇ ಸರಪಳಿಗೆ
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಾವು 
ಅದೇ ಪ್ರಮಾಣದ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಿದ್ದೇವೆ

ನಮ್ಮ ಮಧ್ಯದ ಅರ್ಧ ದ್ವಿಗುಣವನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ

ಈ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರೋಚೆಟ್ ಸಾಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ
ಹುಡುಗರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ನಾವು ನಮ್ಮ 
ಅಂಡರ್‌ಆರ್ಮ್ ಭಾಗವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಬಹುದು
ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು 
ನಮ್ಮ ರೇಸರ್ನ ಕೊನೆಯಾರ್ಧದೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ್ದೇವೆ
ಹಿಂದಿನ ಫಲಕ 
ಮತ್ತು ಈಗ ನಾವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲಿದ್ದೇವೆ
ಅಂಡರ್ ಆರ್ಮ್ ತುಣುಕು ಮತ್ತು 
ನಾನು ಒಟ್ಟು 26 ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹುಡುಗರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ
ಆದರೆ ಒಮ್ಮೆ ನಾವು ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ನಾವು 
ಪ್ರತಿ ಅರ್ಧ ದ್ವಿಗುಣಕ್ಕೆ ಇಳಿಯುತ್ತೇವೆ

Korean: 
3의 증가를 
할 것입니다.
마지막 백 루프에 더블 크로 셰 뜨개질을해서 
첫 번째가 하나 있습니다.
이 
두 그리고 우리는 하나가 더있다
세 
번이고 일단 우리는

아래로 내려가는 슬립 스티치 행 작업
우리의 작업을 두 번 묶어서 
후크를 삽입하십시오.

백 루프 슬립 스티치로 후크에서 두 번째 체인으로
아래로 작업하고 
동일한 양의 행을 유지합니다.
우리는 
중간 절반의 이쪽에

이쪽을 따라 줄 을 코바늘로 뜨개질 하면 만나요
다시 
겨드랑이 부분과 함께 들어갈 수 있도록
좋아 그래서 우리는 
우리 레이서의 마지막 절반으로 들어가는 것을 막 끝냈습니다
후면 패널을 선택 
하고 이제
겨드랑이 조각을하고 
제가 총 26 열 을 가졌다는 것을 알려주세요.
하지만 일단 우리가 이것을 가지고 우리는 단지 
반으로 감소 할 것입니다.

Hindi: 
हमारी तीन की वृद्धि 
करने जा रहा है और जो तीन होने जा रहा है वह तीन आधा है
उस आखिरी बैक लूप में डबल क्रॉचेट्स 
तो हमारे पहले एक है
वहाँ 
दो है और फिर हमारे पास एक और है
तीन 
और एक बार हमारे पास है क्योंकि हम हैं

हमारे रास्ते में काम करने वाली स्लिप स्टिच पंक्ति के साथ काम करना
दो फ्लिप की एक श्रृंखला करो हमारे काम 
अपने हुक डालें

एक बैक लूप स्लिप स्टिच के साथ हमारे हुक से दूसरी श्रृंखला में
और नीचे हमारे तरीके से काम करते हैं और हम 
उसी मात्रा में पंक्तियों को बनाए रखने जा रहे हैं
हम 
अपने मध्य आधे डबल के इस तरफ हैं

इस ओर crochet पंक्ति और फिर मैं आपसे मिलूंगा
लोग वापस इसलिए ताकि हम अपने 
अंडरआर्म हिस्से के साथ फिर से एक साथ जा सकें
ठीक है, इसलिए हमने 
अपने रेसर के अंतिम आधे भाग के साथ जाना समाप्त कर दिया है
बैक पैनल 
और अब हम अपने साथ जाने वाले हैं
अंडरआर्म का टुकड़ा और बस आप लोगों को बता दूं 
कि मेरे पास कुल 26 पंक्तियाँ थीं
लेकिन एक बार हमारे पास यह है कि हम 
हर आधे डबल में घटते जा रहे हैं

Esperanto: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
vai fazer o nosso aumento de três 
e tudo o que vai ser três e meio
faz um ponto alto duplo na última volta das costas, 
então é a nossa primeira, há uma
há 
dois e então temos mais um há
três 
e uma vez que temos isso, já que somos
trabalhando com uma linha de ponto deslizante 
descendo
faça uma corrente de dois flip nosso trabalho 
insira seu gancho
na segunda corrente de nosso gancho com 
um ponto corrediço de volta
e trabalhar nosso caminho para baixo e vamos 
manter a mesma quantidade de linhas que
temos 
deste lado da nossa metade do meio duplo
Faça uma linha de crochê 
deste lado e então te encontro
rapazes voltem para que possamos entrar com a 
parte debaixo do braço juntos novamente
tudo bem, então acabamos de terminar 
com a última metade do nosso piloto
painel traseiro 
e agora vamos entrar com nosso
peça na axila e deixe vocês 
saberem que eu tinha um total de 26 linhas
mas assim que tivermos isso, vamos 
diminuir a cada metade o dobro

Albanian: 
do të bëjmë rritjen tonë prej tre 
dhe gjithçka që do të jetë është tre gjysma
thur me grep të dyfishtë në atë lak të fundit prapa 
kështu që nuk është i pari ynë është një
ka 
dy dhe atëherë kemi edhe një tjetër ka
tre 
dhe një herë e kemi atë që jemi
duke punuar me një rresht të thurjes së shqipes duke 
ecur poshtë
bëni një zinxhir prej dy rrokullisjesh punën tonë 
futni grepin tuaj
në zinxhirin e dytë nga grepa jonë me 
një thur lak mbrapa
dhe punojmë poshtë dhe ne do 
të mbajmë të njëjtën sasi rreshtash që
ne kemi 
në këtë anë të gjysmës sonë të mesme dyfish
rresht me grep 
përgjatë kësaj ane dhe pastaj do të takoj
djemtë kthehen në mënyrë që të mund të hyjmë 
përsëri në pjesën e nënave tona
në rregull, kështu që ne sapo kemi përfunduar duke 
hyrë në gjysmën e fundit të garës sonë
panel mbrapa 
dhe tani ne do të hyjmë me tonën
pjesë nënujore dhe thjesht ju njoftoj 
se unë kam gjithsej 26 rreshta
por pasi ta kemi këtë, ne thjesht do 
të zvogëlohemi në çdo gjysmë dyshe

Kazakh: 
біз үшті көбейтеміз, 
ал үш жарты болады
қос трикотажды соңғы артқы циклге салыңыз, 
сондықтан біздің бірінші барымыз
бар 
екі және одан кейін біз тағы бір бар бар

бізде үш рет және бізде де бар
слип тігіс қатарымен жұмыс істеу, 
біз төмен қарай жұмыс жасаймыз
екі тізбекті 
жасаңыз, ілмекті салыңыз

артқы ілмекті тігісімен ілгектен екінші тізбекке
және біз төмен қарай жұмыс істейміз, және біз 
сол қатарларды сақтаймыз
бізде 
ортаңғы жартысы екі еселенген

осы жағынан бойлай тоқу керек , содан кейін мен сізді кездестіремін
жігіттер қайтып келді, біз 
іш киімімізді тағы бір рет кіре аламыз
жақсы, сондықтан біз жарыс жолдасының 
соңғы жартысымен баруды аяқтадық
артқы панель 
, енді біз өзіміздің панельмен кіреміз
қолтық астындағы бөлікті және сіздерге тек 
менде барлығы 26 қатар бар екенін білсін
бірақ бізде бұл бар болғаннан кейін, біз 
екі есе азаямыз

Haitian: 
pral fè ogmantasyon nou nan twa 
ak tout sa ki pral yo se twa mwatye
Kwochè doub nan ki dènye bouk tounen 
konsa gen nan yon sèl premye nou an gen nan yon sèl
gen 
de ak Lè sa a, nou gen yon sèl plis gen
twa 
e yon fwa nou genyen sa depi nou ye
k ap travay ak yon ranje fil glise k ap travay 
fason nou desann
fè yon chèn moute nan de baskile travay nou 
insert zen ou
nan dezyèm chèn lan nan zen nou an ak 
yon pwen glise bouk tounen
ak travay fason nou desann epi nou pral 
kenbe menm kantite lajan an nan ranje ki
nou gen 
sou bò sa a nan mitan mwatye doub nou an
kwochè ranje 
sou bò sa a ak Lè sa a, mwen pral kontre ou
mesye tounen pou nou ka ale nan ak 
pòsyon anba nou ansanm
Oke pou nou te jis fini moute 
ale ak dènye mwatye nan racer nou an
tounen panèl 
e kounye a, nou pral ale nan ak nou an
moso aksan ak jis kite ou nèg 
konnen mwen te gen yon total de 26 ranje
men yon fwa nou genyen sa a nou pral jis 
ap diminye nan chak mwatye doub

Sinhala: 
අපේ තුනෙන් වැඩි වීමක් සිදු වන 
අතර ඒ සියල්ල සිදුවන්නේ අඩක් පමණි
අන්තිම පසුපස පුඩුවට ද්විත්ව කිඹුලන් එන නිසා 
අපේ පළමු එක එහි තිබේ
පවතින 
දෙකක්, ඉන් පසුව අපි තවත් එකක් තියෙනවා ඇති
තුනක් 
සහ වරක් අප එය ඇති බැවින්
ස්ලිප් මැහුම් පේළියක් සමඟ වැඩ කරමින් 
අපගේ මාර්ගය පහළට
දෙවරක් දම්වැලක් කර අපගේ කාර්යය 
ඔබේ කොක්ක ඇතුල් කරන්න
අපේ කොක්කෙන් දෙවන දාමයට 
පසුපස ලූප් ස්ලිප් මැහුමක් සහිතව
අපේ මාර්ගයට බැස වැඩ කරන්න, එවිට අපි 
එම පේළි ප්‍රමාණයම පවත්වා ගන්නෙමු
අපට ඇති 
ද්විත්ව අපගේ මැද භාගයේ මේ පැත්තේ

මේ පැත්තේ කිඹුල් පේළිය , පසුව මම ඔබව හමුවෙන්නම්
යාලුවනේ ආපහු අපේ 
යටි කොටසත් එක්ක එකට යන්න පුළුවන්
හරි, ඒ නිසා අපි 
අපේ රේසර් අවසන් භාගය සමඟ ඉදිරියට ගියා
පසුපස පුවරුව 
සහ දැන් අපි අපේ සමඟ යන්නෙමු
යටි කැබැල්ලක් සහ ඔබට 
පේළි 26 ක් ඇති බව ඔබට දන්වන්න
නමුත් අපට මෙය ලැබුණු පසු අපි 
සෑම දෙගුණයකටම අඩු වනු ඇත

Slovenian: 
se bomo povečali za tri 
in vse, kar bo, je tri polovice
dvojno kvačkanje v zadnjo zadnjo zanko, 
tako da je tam naša prva
obstajata 
dva in potem imamo še enega
tri 
in enkrat to imamo odkar smo
delamo z vrvico z drsnimi šivi, ki delamo 
navzdol
naredite verigo dveh prelistajte naše delo in 
vstavite svojo kljuko
v drugo verigo z naše kljuke s 
šivom za zadnjo zanko
in se potrudimo navzdol in 
ohranili bomo enako količino vrstic kot
imamo 
na tej strani naše polovice dvojno
kvačkano vrstico 
vzdolž te strani in potem vas bom spoznal
fantje nazaj, tako da bomo lahko spet šli 
skupaj s svojim delom pod pazduho
v redu, tako da smo ravno končali 
z zadnjo polovico našega dirkača
zadnjo ploščo 
in zdaj gremo z našo
kos pod pazduho in samo obvestite, 
da sem imel skupaj 26 vrstic
ko pa bomo to dosegli, se bomo le 
zniževali v vsako polovico dvojno

Amharic: 
የሦስታችን ጭማሪ እንዳናደርግ 
እና የሚሆነው ሁሉ ሶስት ግማሽ ነው
ወደ መጨረሻው የኋለኛው loop ሁለት እጥፍ ይከርክሙ ፣ 
ስለዚህ የመጀመሪያው የእኛ አንድ አለ
አለ 
ሁለት እና ከዚያ አንድ አለ በላይ ያላቸው
ሶስት 
እና አንድ ጊዜ እኛ ከሆንን ያንን አለን

ወደ ታች እየሠራን በተንሸራታች ስቶድ ረድፍ እየሠራን
ሥራችንን 
መንጠቆዎን ያስገቡ በሁለት ላይ አንድ ሰንሰለት ያድርጉ

የኋላ loop ተንሸራታች ቁልልን በመጠቀም ከሁለታችን ሰንሰለት ወደ ሁለተኛው ሰንሰለት እንገባለን
ወደ ታች መንገዳችንን እንሰራ እና እኛ 
ያንን ያህል የረድፎች መጠን እንጠብቃለን
እኛ 
በዚህ ግማሽ ግማሽ ግማሽ ላይ አለን

በዚህ በኩል የክርን ረድፍ እና ከዚያ ጋር እገናኛለሁ

ከስረ-ክፍል ክፍላችን ጋር እንደገና ተመልሰን እንድንገባ ሰዎች ተመልሰዋል
ደህና እኛ አሁን ከመጨረሻው የዘራችን 
ግማሽ ጋር መግባታችንን ጨርሰናል
የኋላ ፓነል 
እና አሁን እኛ ጋር መሄድ አለብን
underarm ቁራጭ እና ልክ 
እኔ በድምሩ 26 ረድፎች እንዳላቸው እንዲያውቁ አድርጉ
ግን ይህንን ካገኘን 
ወደ እያንዳንዱ ግማሽ እጥፍ እየቀነሰን ነው

Pushto: 
زموږ د درې زیاتوالی به وکړي 
او دا ټول به درې نیمې وي
هغه وروستي شاته پای ته دوه ځله crochets 
نو زموږ لومړی یو هلته دی
هلته 
دوه دي او بیا موږ یو هلته لرو
درې 
او یوځل چې موږ هغه لرو ځکه چې موږ یو

زموږ د لارې لاندې کار کولو سره د سلپ سلیک قطار سره کار کول
د دوه فلپ یو سلسله ترسره 
کړئ زموږ کار خپل پوړ داخل کړئ
زموږ د کنډک څخه دوهم ځنځیر ته د 
شا بیرته سلیپ سټیچ سره
او زموږ لاره لاندې کار کوو او موږ 
د ورته قطارونو ساتلو ته ځو چې دا
موږ 
خپل منځنۍ نیمه ډبل اړخ ته لرو
crochet قطار 
به دې اړخ ته او بیا به زه تاسو سره ووینم
هلکان بیرته راشئ ترڅو موږ وکولی شو د خپل 
انډررم برخې سره یو ځای بیا سره یوځای شو
سمه ده نو موږ یوازې 
زموږ د ریسر وروستی نیمایې سره پاتې شو
بیرته پینل 
او اوس موږ د خپل
د انډرآرم ټوټه او یوازې تاسو خلکو ته 
خبر درکړم چې زه په مجموعي ډول 26 قطارونه لرم
مګر یوځل چې موږ دا لرو موږ به 
هر نیم ډبل کې کمیدو ته ورشو

Japanese: 
3の私達の増加を行うつもり
となるだろうことはすべて、3つのハーフであります
最後のバックループに二重編みをする
ので、最初のものがあります。
そこにある
二人は、その後、我々は1つが、より存在してい
3つ
あります。
スリップステッチの列を使って作業
する
2つのチェーンを上げて、作業をフリップし
てフックを挿入します

バックループスリップステッチでフックから2番目のチェーンに
下に進んで
、同じ行数を維持します
我々は
、二重私たちの真ん中半分のこちら側に

この辺に沿ってかぎ針編みの列を作り、それから私はあなたに会います
男は、我々として行くことができるようにバック
再び一緒に脇の下の部分
よし
、レーサーの後半で終わったところだ
バックパネル
と今私たちはで行くつもりです
脇の下のピース、そしてあなたに
私に合計26行があったことを知らせてください
しかし、これが得られたら
、半分ずつ2倍に減っていきます。

Danish: 
Gør vores stigning på tre, 
og alt, hvad der vil være, er tre halvdel
dobbelt hækler ind i den sidste bagerste loop, 
så der er vores første der er en
der er 
to, og så har vi en mere der er
tre, 
og når vi har det, siden vi er
arbejder med en stingsting række, der arbejder 
os ned

sæt en kæde op af to flip vores arbejde indsæt din krog
ind i den anden kæde fra vores krog med 
en rygløkkesøm
og arbejde os ned, og vi vil 
bevare den samme mængde rækker som
vi har 
på denne side af vores midterste halvdel dobbelt
Hækl række 
langs denne side, så møder jeg dig
fyre tilbage, så vi kan gå ind med vores 
underarmdel igen
okay så vi er lige færdige med at 
gå ind med den sidste halvdel af vores racer
bagpanel, 
og nu går vi ind med vores
underarmstykke og bare fortæl jer 
, at jeg havde i alt 26 rækker
men når vi først har dette, 
falder vi bare ned til hver halve dobbelt

Yoruba: 
yoo ṣe alekun wa ti mẹta 
ati gbogbo ohun ti yoo jẹ jẹ idaji mẹta
cro crochets sinu l’ẹhin ẹhin to kẹhin ti 
o wa nibẹ ni ọkan akọkọ wa ti ọkan wa
nibẹ ni 
meji ati ki o si a ni ọkan diẹ ti o wa ni
mẹta 
ati ni kete ti a ni pe niwon a wa
n ṣiṣẹ pẹlu ọna aranpo aranpo ti n ṣiṣẹ 
ọna wa ni isalẹ
ṣe kan pq soke ti meji isipade iṣẹ wa 
fi sii kio rẹ
sinu pq keji lati inu kio wa pẹlu 
aranpo isokuso isipade sẹhin
ati ṣiṣẹ ọna wa si isalẹ ati pe a nlo 
lati ṣetọju iye kanna ti awọn ori ila ti
a ni 
ni ẹgbẹ yii ti agbedemeji idaji wa
crochet kana 
ni egbe yi ati lẹhinna emi yoo pade rẹ
awọn eniyan pada ki a le wọle pẹlu 
ipin akoko abẹ wa lẹẹkansii
Laini nitorina a ti pari pari 
lilọ ni pẹlu idaji to kẹhin ti wa oniṣẹ-ije
pada nronu 
ati bayi a ba ti lọ lati lọ ni pẹlu wa
nkan underarm ati pe o kan jẹ ki ẹyin eniyan 
mọ pe mo ti ni apapọ awọn ori ila 26
sugbon ni kete ti a ba ni eyi a yoo 
ma dinku

Burmese: 
ငါတို့တိုးသုံးခုလုပ်မယ်။ ဒါက 
၃ တစ်ဝက်ပဲ
နောက်ဆုံးကျောကွင်းထဲကိုနှစ်ဆစ်ကြိုးထိုးပါ 
။ ဒါဆိုငါတို့ပထမတစ်ခုရှိတယ်
ရှိ 
နှစ်ခု, ပြီးတော့ကျနော်တို့တဦးတည်းကိုပိုပြီးလည်းမရှိရှိ

ကျွန်တော်တို့ သုံးခုကသုံးခု ရှိတယ်

ကျွန်တော်တို့ရဲ့လမ်းကိုဆင်း နေတဲ့စလစ်ချုပ်အတန်းနှင့်အတူအလုပ်လုပ်
နှစ်ခုတစ်ကွင်းဆက်တက်ကျွန်တော်တို့ရဲ့အလုပ် 
သင်၏ချိတ်ချိတ်ထည့်ပါ

နောက်ကျောကွင်းဆက်စလစ်ချုပ် နှင့်အတူငါတို့ချိတ်ကနေဒုတိယကွင်းဆက်သို့
နှင့်ငါတို့လမ်းဆင်းအလုပ်လုပ်ကျနော်တို့ 
အတူတူအတန်းငွေပမာဏကိုဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထား ဖို့သွား ကြသည်
ငါတို့သည် 
နှစ်ဆကျွန်တော်တို့ရဲ့အလယ်ဝက်၏ဤဘက်မှာ

ဒီအခြမ်းတစ်လျှောက်တွင်ဇာ ထိုးပန်းထိုးပန်းချီ ပြီးတော့ငါသင်တို့ကိုတွေ့လိမ့်မည်
ယောက်ျားတွေပြန်သွားနိုင်အောင်ငါတို့ 
underarm အပိုင်းကိုအတူတကွပြန်ဝင်လို့ရမယ်
ကောင်းပြီဒါကြောင့် 
ငါတို့ပြိုင်ကားသမား၏နောက်ဆုံးတစ်ဝက်နှင့်အတူ တက်အဆုံးသတ်ခဲ့ကြသည်
နောက်ကျော panel 
နှင့်ယခုငါတို့နှင့်အတူသွားတာပေါ့

ကိုယ့်ကိုယ်ငါ 26 အတန်းစုစုပေါင်းခဲ့ တယျရုံသင်ယောက်ျားတွေ သိ ပါစေ
ဒါပေမယ့်ငါတို့ဒီတစ်ခုရပြီဆိုရင်ငါတို့က 
နှစ်ဆခွဲတစ်ဝက်ကျဆင်းသွား လိမ့်မယ်

Swahili (macrolanguage): 
tutafanya ongezeko la tatu 
na yote itakayokuwa ni nusu tatu
robo mbili ndani ya kitanzi cha nyuma cha nyuma 
hivyo kuna yetu ya kwanza kuna moja
kuna 
mbili na kisha tuna moja zaidi kuna
tatu 
na mara moja tunayo hiyo kwani tuko
kufanya kazi na safu ya kushona ya kufanya kazi 
chini
fanya mlolongo wa bia mbili kwa kazi yetu 
ingiza ndoano yako
kwenye mnyororo wa pili kutoka kwa ndoano yetu na 
kushona kwa kitanzi cha nyuma
na tufanye kazi kwenda chini na 
tutadumisha safu sawa ya safu ambazo
tunayo 
upande huu wa nusu yetu ya nusu mara mbili
safu ya crochet 
upande huu na kisha nitakutana nawe
watu nyuma ili tuweze kwenda na 
sehemu yetu ya silaha pamoja tena
sawa kwa hivyo tumeimaliza 
kwenda na nusu ya mwisho ya mbio zetu
jopo la nyuma 
na sasa tutaenda na yetu
kipande cha chini ya silaha na tu wajulishe watu 
kuwa nilikuwa na jumla ya safu 26
lakini mara tu tunayo hii 
tutapungua kwa kila nusu mara mbili

Shona: 
tichaita kuwedzera kwedu kweatatu 
uye zvese izvo zvichange zviri zvitatu hafu
zvakapetwa kaviri mune iyo yekupedzisira kumashure chiuno 
saka pane yedu yekutanga kune imwe
pane 
maviri uyezve isu tine mumwezve aripo
katatu 
uye kamwe tinazvo kubvira zvatiri
tichishanda netsetse rwakatsetseka tambo inoshanda 
nzira yedu pasi
ita ketani kumusoro kwemaviri flip basa redu 
kuisa hoko yako
muketani yechipiri kubva pane yedu yekukochekera nekuseri 
kwe loop slip stitch
uye shanda nzira yedu pasi uye isu 
tichachengetedza humwe hwakaenzana hwemitsara iyo
isu tine 
parutivi rwedu rwepakati hafu yakapetwa
crochet tambo 
parutivi urwu uye ipapo ini ndichasangana newe
vakomana vadzoke kuitira kuti tigone kuenda 
needu underarm chikamu pamwechete zvakare
zvakanaka saka isu tangopedza 
kuenda mukati neyekupedzisira hafu yedu yemijaho
shure kwepaneri 
uye ikozvino tichaenda mukati medu
underarm chidimbu uye ingokuzivisai imi varume 
kuti ini ndaive nenhamba 26 yemitsara
asi kana tangove neizvozvi tinenge tave 
kudzikira mukati mehafu yese

Ukrainian: 
зробимо наше збільшення на три, 
і все, що буде - це три половини
подвійні в'язання гачком у цю останню задню петлю, 
тож наша перша є одна
є 
два, і тоді у нас є ще один
три 
і один раз ми маємо це, оскільки ми є
працюючи з рядком стібка ковзання, працюючи 
наш шлях вниз
зробіть ланцюжок з двох переверніть нашу роботу, 
вставити ваш гачок
у другий ланцюг з нашого гака з прошиванням 
задньої петлі
і працюємо вниз, і ми будемо 
підтримувати стільки ж рядків, що і
ми маємо 
на цій стороні нашої середньої половини дубль
рядок в'язання гачком 
уздовж цієї сторони, і тоді я зустрінуся з вами
хлопці назад, щоб ми могли знову піти разом з нашою 
частиною пахв
Добре, тому ми тільки що закінчили 
виходити з останньою половиною нашого гонщика
задній панелі, 
і тепер ми збираємося зайти з нашою
шматок підпахи, і просто дайте вам 
знати, у мене було 26 рядків
але як тільки ми це зробимо, ми просто 
скорочуватимемося на кожну половину вдвічі

Modern Greek (1453-): 
θα κάνουμε την αύξηση των τριών 
και το μόνο που θα είναι είναι το μισό
διπλά βελονάκι σε αυτόν τον τελευταίο βρόχο πίσω, 
έτσι υπάρχει το πρώτο μας, υπάρχει ένα
υπάρχουν 
δύο και μετά έχουμε ένα ακόμη
τρία 
και μόλις το έχουμε από τότε που είμαστε
δουλεύοντας με μια σειρά ολίσθησης βελονιάς δουλεύοντας 
προς τα κάτω
κάνουμε μια αλυσίδα δύο αναστρέψτε τη δουλειά μας 
εισάγετε το γάντζο σας
στη δεύτερη αλυσίδα από το γάντζο μας με 
ολισθητή βελονιά
και δουλέψουμε προς τα κάτω και θα 
διατηρήσουμε το ίδιο ποσό σειρών με αυτό
έχουμε 
αυτή την πλευρά του μεσαίου διπλού
βελονάκι 
σε αυτή την πλευρά και μετά θα σε συναντήσω
παιδιά πίσω για να μπορέσουμε να πάμε 
ξανά μαζί με το μασχάλη μας
λοιπόν, λοιπόν, μόλις τελειώσαμε 
με το τελευταίο μισό του δρομέα μας
πίσω πάνελ 
και τώρα θα πάμε μαζί μας
κομμάτι μασχάλης και απλώς να σας 
ενημερώσω ότι είχα συνολικά 26 σειρές
αλλά μόλις το έχουμε αυτό, απλά θα 
μειώνεται σε κάθε μισό διπλό

Xhosa: 
siza kwenza ukwanda kwethu kokuthathu 
kwaye yonke into eza kubakho sisiqingatha sesithathu
ii-crochets eziphindwe kabini kulo mva wokugqibela umva 
ke kukho eyethu yokuqala
kukho 
ke sino omnye ngaphezulu kukho ezimbini
ezintathu 
kwaye kanye sinayo oko sikhona
ukusebenza ngomqolo otyholayo osebenza 
ngendlela yethu ezantsi
Yenza umxokelelwane weeflip ezimbini zomsebenzi wethu 
ukufaka ihoboksi yakho
kwityathanga lesibini ukusuka kwisikhephe sethu 
ngesitshixo sasemva esitshixwayo
kwaye sisebenze ngokuhla kwaye siza 
kugcina inani elifanayo lemiqolo
sinaleli 
cala lesiqingatha sethu esiphakathi esiphindwe kabini
umqolo wokukhonkxa 
kweli cala kwaye ndiza kudibana nawe
bafana bayabuya ukuze sikwazi ukuya 
nenxalenye yethu ephantsi kunye
kulungile ke ngoku sigqibile 
ukungena kunye nesiqingatha sokugqibela sebaleki yethu
iphaneli ngasemva 
kwaye ngoku siza kungena neyethu
Isixhobo esiphantsi kwempahla kwaye ndinazise nje nina bafana ndinemigca 
engama-26 iyonke
kodwa xa sinako oku siza 
kuphunguka kwisiqingatha esiphindwe kabini

Catalan: 
faré el nostre augment de tres 
i tot el que serà serà la meitat de tres
croquetes dobles en l'últim bucle posterior, de 
manera que hi ha el primer que hi ha
n’hi ha 
dos i després en tenim un més
tres 
i un cop ho tenim des que som
treballant amb una fila de punt lliscant que va 
baixant
feu una cadena de dos voltes i 
introduïu el vostre ganxo
a la segona cadena des del nostre ganxo amb 
un punt lliscant de bucle posterior
i aneu baixant i 
mantindrem la mateixa quantitat de files que
tenim 
en aquest costat de la nostra meitat mitjana doble
fila de ganxet 
al llarg d'aquest costat i, després, et trobaré
nois de tornada per poder tornar a entrar 
junts amb la porció de les aixelles
Molt bé, així que acabem d' 
entrar amb la darrera meitat del nostre corredor
tauler posterior 
i ara anirem amb el nostre
peça a l’aixella i només heu de 
saber que tenia un total de 26 files
però, una vegada que tinguem això, anirem 
disminuint a la meitat del doble

Latvian: 
darīsim mūsu pieaugumu par trim, 
un viss, kas būs, ir trīs puses
dubultās tamborējumus šajā pēdējā aizmugurējā cilpā, 
tāpēc ir mūsu pirmais
ir 
divi, un tad mums ir vēl viens, kas tur ir
trīs 
un vienreiz mums tas ir, jo mēs esam
strādājot ar slīdēšanas dūrienu rindu, kas darbojas 
mūsu virzienā uz leju
izveidojiet ķēdi, kas sastāv no diviem, salieciet mūsu darbu pie 
sava āķa
otrajā ķēdē no mūsu āķa ar 
aizmugures cilpas slīdēšanas dūrienu
un strādājam lejā, un mēs turpināsim 
uzturēt tādu pašu rindu daudzumu kā
mums 
šajā pusē ir vidējā puse dubultā
tamborēt rindu 
gar šo pusi, un tad es tevi satikšu
puiši, lai mēs atkal varētu ieiet kopā ar 
padušu daļu
viss kārtībā, tāpēc mēs tikko esam pabeiguši piedalīties 
mūsu sacīkšu pēdējā pusē
aizmugures paneli, 
un tagad mēs iesim iekšā ar savu
paduses gabals un vienkārši dariet jums, puiši, 
zināt, ka man bija pavisam 26 rindas
bet, kad mums tas būs, mēs vienkārši 
samazināsimies uz katru pusi dubultā

Dutch: 
gaan onze verhoging van drie doen 
en alles wat dat zal zijn is drie de helft
stokjes in die laatste achterste lus, 
dus daar is onze eerste, er is er een
er zijn er 
twee en dan hebben we er nog een
drie 
en eenmaal hebben we dat sinds we zijn
werken met een rij met losse steken 
naar beneden
doe een ketting van twee omdraaien ons werk 
steek je haak erin
in de tweede ketting van onze haak met 
een slipsteek aan de achterkant
en naar beneden werken en we zullen 
hetzelfde aantal rijen behouden als dat
we hebben 
aan deze kant van onze middelste helft dubbel
Haak een rij 
langs deze kant en dan zal ik je ontmoeten
jongens terug zodat we 
weer samen met ons onderarmgedeelte naar binnen kunnen
oké, dus we zijn net klaar 
met de laatste helft van onze racer
achterpaneel 
en nu gaan we naar binnen met onze
okselstuk en laat jullie 
weten dat ik in totaal 26 rijen had
maar als we dit eenmaal hebben, zullen we 
afnemen tot elke halve dubbele

Irish: 
déanfaimid ár méadú de thrí 
agus is é a bheidh i gceist ach trí leath
cróiseanna dúbailte isteach sa lúb deiridh 
sin agus mar sin tá an chéad cheann againn
tá 
dhá cheann ann agus ansin tá ceann eile againn atá ann
trí 
agus nuair a bhíonn sin againn ó bhíomar
ag obair le sraith stitch duillín ag obair 
ár mbealach síos
déan slabhra suas de dhá smeach ár gcuid oibre 
cuir isteach do Hook
isteach sa dara slabhra ónár crúca le 
stiall duillín lúb cúil
agus oibrigh ár mbealach síos agus táimid 
chun an méid céanna sraitheanna a choinneáil
atá againn 
ar an taobh seo dár leath lár dúbailte
as a chéile cróise 
ar an taobh seo agus ansin casfaidh mé leat
guys ar ais ionas gur féidir linn dul isteach lenár gcuid 
underarm le chéile arís
ceart go leor mar sin táimid críochnaithe le 
dul isteach leis an leath deireanach dár rásúir
painéal cúil 
agus anois táimid chun dul isteach lenár
píosa underarm agus díreach in iúl duit guys 
bhí 26 sraitheanna agam san iomlán
ach nuair a bheidh sé seo againn beidh muid ag 
laghdú i ngach leath dúbailte

Welsh: 
gonna wneud ein cynnydd o dri 
a'r cyfan sy'n mynd i fod yw tri hanner
crosio dwbl i'r ddolen gefn olaf honno 
felly mae ein un gyntaf mae yna un
mae 
dau ac yna mae gennym un arall sydd yna
tri 
ac unwaith mae gennym hynny ers yr ydym
gweithio gyda rhes pwyth slip yn gweithio 
ein ffordd i lawr
gwnewch gadwyn o ddau fflip ein gwaith 
mewnosodwch eich bachyn
i mewn i'r ail gadwyn o'n bachyn gyda 
phwyth slip dolen gefn
a gweithio ein ffordd i lawr ac rydyn ni'n mynd 
i gynnal yr un faint o resi â hynny
mae gennym 
yr ochr hon i'n hanner canol dwbl
rhes crosio ar 
hyd yr ochr hon ac yna byddaf yn cwrdd â chi
guys yn ôl fel y gallwn fynd i mewn gyda'n 
cyfran underarm gyda'n gilydd eto
yn iawn felly rydyn ni newydd orffen 
mynd i mewn gyda hanner olaf ein rasiwr
panel cefn 
a nawr rydyn ni'n mynd i fynd i mewn gyda'n
darn underarm a dim ond gadael i chi 
wybod bod gen i gyfanswm o 26 rhes
ond ar ôl i ni gael hwn, rydyn ni'n mynd 
i fod yn gostwng i bob hanner dwbl

Uzbek: 
bizning uchtani ko'paytiramiz 
va barchasi uch yarim bo'ladi
oxirgi orqa qatorga ikki kishilik to'qilgan iplar, 
shuning uchun bizning birinchi pog'onamiz bor

ikkitasi bor, keyin yana bittasi bor
uch 
va biz bir bor, chunki biz bor

pastga siljish bilan ishlaydigan sirpali tikuv qatori bilan ishlash
Bizning ishimizni ikki kishidan iborat zanjir bilan 
bog'lang
bizning ilgagimizdan ikkinchi zanjirga 
orqa halqali qaymoq tikish bilan
pastga qarab ishlang va biz 
bir xil miqdordagi qatorlarni saqlab qolamiz
biz 
o'rtamizning ikkinchi yarmida bu tomonda

shu tomon bo'ylab to'qish qatori, keyin men siz bilan uchrashaman
bolalar yana orqaga qaytishdi, shunda biz 
yana ichki kiyim bilan birga kirishimiz mumkin
yaxshi, shuning uchun biz 
poygachilarimizning so'nggi yarmi bilan ishlashni tugatdik
orqa panel 
va endi biz o'zimiznikiga kiramiz
qo'ltiq osti qismi va sizga bolalar menga 
jami 26 ta qator borligini xabar bering
lekin bizda bor bo'lsa, biz 
har ikki yarimga kamayib ketamiz

Galician: 
Vou facer o noso aumento de tres 
e todo o que vai ser é tres metade
crochets dobres nese último bucle posterior 
así que hai o primeiro que hai
hai 
dous e logo temos outro máis
tres 
e unha vez temos iso desde que somos
traballando cunha fila de puntas de deslizamento que se dirixe 
cara a abaixo
fai unha cadea de dúas voltea o noso traballo 
insira o teu gancho
para a segunda cadea do noso gancho cun 
punto de deslizamento do lazo posterior
e camiñamos cara abaixo e imos 
manter a mesma cantidade de filas que
temos 
neste lado da nosa metade media o dobre
fila de ganchillo 
por este lado e logo coñecereite
rapaces de volta para poder entrar 
xuntos coa porción das axilas
todo ben, polo que acabamos de 
entrar coa última metade do noso piloto
panel traseiro 
e agora imos entrar co noso
peza de armas e só 
fago saber que tiña un total de 26 filas
pero unha vez que teñamos isto, imos 
diminuír a cada dobre

French: 
va faire notre augmentation de trois 
et tout ce qui va être est de trois demi
des doubles crochets dans cette dernière boucle arrière 
donc il y a notre première il y en a une
il y en a 
deux et puis nous en avons un de plus il y a
trois 
et une fois que nous avons cela puisque nous sommes
travailler avec une rangée de points coulés en 
descendant
faire une chaîne de deux retourner notre travail 
insérer votre crochet
dans la deuxième chaîne de notre crochet avec 
un point de glissement de boucle arrière
et travailler notre chemin vers le bas et nous allons 
maintenir le même nombre de lignes que
nous avons 
de ce côté de notre demi-double médian
crochetez la rangée de 
ce côté et puis je vous rencontrerai
les gars de retour pour que nous puissions rentrer ensemble avec notre 
partie sous les aisselles
d'accord, nous venons juste de 
rentrer avec la dernière moitié de notre pilote
panneau arrière 
et maintenant nous allons entrer avec notre
pièce sous les aisselles et laissez-vous 
savoir que j'ai eu un total de 26 rangées
mais une fois que nous avons cela, nous allons juste 
diminuer dans chaque demi-double

Czech: 
uděláme náš nárůst o tři 
a všechno, co to bude, je tři poloviny
dvojité háčky do té poslední zadní smyčky, 
takže je tu naše první, jedna
jsou tam 
dva a pak máme ještě jednu
tři 
a jednou to máme, protože jsme
práce s řadou skluzu steh pracuje na 
naší cestě dolů
udělejte řetěz ze dvou, otočte naši práci a 
vložte svůj háček
do druhého řetězu z našeho háčku s 
protiskluzovým stehem zadní smyčky
a propracujeme se dolů a budeme 
udržovat stejné množství řádků
máme 
na této straně střední poloviny dvojnásob
háčkujeme řadu 
podél této strany a potom tě potkám
kluci zpět, abychom mohli opět jít spolu s naší 
podpaží
v pořádku, takže jsme právě skončili 
s poslední polovinou našeho závodníka
zadním panelu 
a teď půjdeme s naším
podpaží a dejte vám 
vědět, že mám celkem 26 řádků
ale jakmile to máme, budeme 
klesat na každou polovinu dvojnásobku

Estonian: 
me suurendame kolme 
ja kõik, mis saab, on kolm poolt
topeltheegelnõelad viimasesse tagumisse silmusesse, 
nii et seal on meie esimene, seal on üks
on 
kaks ja siis on meil veel üks olemas
kolm 
ja kui see on meil olemas, sest oleme
töötades libisemissilmuste reaga, töötades 
alla
tehke kahest ahelast üles ja keerake meie töö sisse 
oma konks
meie konksust teise ahelasse 
tagumise aasa libiseva pistega
ja teeme oma käe maha ning jätkame 
sama palju ridu kui
meil on 
sellel keskmisel poolel topelt
heegelda rida 
mööda seda külge ja siis kohtan sind
kutid tagasi, et saaksime koos 
kaenlaaluste osaga uuesti sisse minna
kõik, nii et oleme just lõpetanud 
oma võidusõitja viimase poole sisseelamise
tagapaneeli 
ja nüüd läheme omadega sisse
kaenlaalune ja andke lihtsalt 
teada, et mul on kokku 26 rida
aga kui see meil on, 
väheneb see lihtsalt kahekordseks pooleks

Samoan: 
faia le tatou siitaga o le tolu 
ma na o le a le mea o le a avea o le tolu afa
faʻalua lote i totonu o le mea mulimuli faʻafuaseʻi matasele 
ina o la tatou muamua tasi o loʻo iai se tasi
e iai 
lua ona toe tasi a lea o loʻo iai
tolu 
ma tasi le tatou maua lena talu ona tatou
o loʻo galue ma se suʻi suʻi laina e 
alu ifo i lalo
faia se filifili luga o flip lua matou galuega 
faʻaofi lau matau
i totonu o le laina lona lua mai le matou matau ma 
le pito i tua lisiti slip stitch
ma fai le tatou auala i lalo ma o le a tatou o le a 
tumau le tutusa aofaʻi o laina lena
o loʻo ia 
i matou le itu lea o lo matou ogatotonu afa afa lua
ie lalaga laina 
i lenei itu ona ou fetaui ai lea ma oe
aliʻi foʻi ina ia mafai ona tatou toe o faʻatasi ma le tatou 
vaega o le underarm
ia na uma lava ona uma le tatou o atu 
i totonu ma le afa mulimuli o le tatou tietie
pito i tua vaega 
ma o lenei o le a tatou o atu i totonu ma a tatou
vaega pito i lalo ma faʻamolemole ia 
iloa e tagata ou te maua aofaʻiga o 26 laina
ae o le taimi tatou te maua ai le mea lea o le a 
tatou faʻaititia i le afa afa uma

Turkish: 
üç artırmamızı yapacağız 
ve tüm bunlar üç buçuk olacak
o son geri döngüye çift tığ işi yani ilkimiz 
var bir tane var
orada 
iki ve sonra biz bir tane daha var
üç 
ve bir kez buna sahip olduğumuzdan beri

aşağıya doğru ilerleyen bir kayma dikiş sırası ile çalışmak
ikiden bir zincir yap işimizi çevir 
, kancanı tak

bir arka döngü kayma dikişi ile kancamızdan ikinci zincire
ve aşağı 
indiğimizde aynı miktarda satırı koruyacağız.

orta yarı çiftimizin bu tarafında var

bu taraf boyunca tığ işi sırası ve sonra seninle buluşacağım
adamlar geri döndü, böylece 
koltuk altı bölümümüze tekrar birlikte girebiliriz
Pekala, yarışçımızın 
son yarısıyla girmeyi yeni bitirdik
arka panel 
ve şimdi bizim
koltuk altı parçası ve sadece siz beyler 
toplam 26 sıram olduğunu bilmenizi isterim.
ancak buna sahip olduğumuzda, 
her ikiye katlayacağız.

Romanian: 
Voi face creșterea noastră de trei 
și tot ce va fi este trei jumătăți
croșetează dublu în ultima buclă din spate, 
așa că este prima noastră, una este
sunt 
două și apoi mai avem una
trei 
și odată avem asta de când suntem
lucrând cu un rând de cusături alunecare care 
ne merge în jos
faceți un lanț de două întoarceți munca noastră 
introduceți cârligul
în cel de-al doilea lanț din cârligul nostru cu 
o cusătură de alunecare a buclei din spate
și ne desfășurăm drumul și vom 
păstra aceeași cantitate de rânduri
avem de 
această parte a jumătății noastre duble
croșetați rând de 
-a lungul acestei părți și apoi vă voi întâlni
băieți înapoi, astfel încât să putem intra din nou cu 
porțiunea de brațe împreună
bine, deci am terminat de 
intrat cu ultima jumătate a echipei noastre
panoul din spate 
și acum vom merge cu
piesă pentru subraț și doar să vă 
spun că am avut în total 26 de rânduri
dar odată ce avem acest lucru, vom fi doar 
în scădere în fiecare jumătate dublă

Javanese: 
arep nambah mundhak telu 
lan kabeh sing bakal dadi telung setengah
crochets kaping pindho menyang loop mburi pungkasan dadi 
ana sing pertama
ana 
loro banjur kita duwe liyane
telu 
lan sapisan kita duwe iku wiwit kita
nggarap baris jahitan slip sing digunakake nalika 
mudhun
tindakake rantai loro sandal karya kita 
lebokake pancing sampeyan
menyang rantai kapindho saka pancing kita kanthi 
jahitan slip loop mburi
lan makarya mudhun lan kita 
bakal njaga jumlah larik sing padha
kita duwe 
ing sisih setengah dobel tengah kita
baris crochet ing sisih 
iki banjur aku bakal ketemu
wong lanang bali supaya bisa mlebu maneh nganggo 
bagean underarm
ora apa-apa dadi kita bubar rampung 
karo babak pungkasan balapan balapan
panel mburi 
lan saiki kita bakal pindhah karo
potongan ketiak lan menehi 
ngerti kabeh aku duwe 26 larik
nanging yen wis ana, kita 
bakal mandhap dadi saben setengah

Slovak: 
urobíme naše zvýšenie z troch 
a všetko, čo to bude, je tri polovice
zdvojené háčiky do poslednej slučky, 
takže je tu naša prvá
sú 
dve a potom tu máme ešte jednu
tri 
a raz to máme, pretože sme
pracujeme s radom sklzu, ktorý sa prepracúva 
smerom nadol
urob si retiazku z dvoch preklopení našej práce 
vložte háčik
do druhého retiazka z nášho háčika s 
protišmykovým stehom so zadnou slučkou
a prepracujeme sa dole a zachováme 
rovnaké množstvo riadkov ako toto
máme 
na tejto strane našej strednej polovice dvojnásobok
háčkovanie riadok 
pozdĺž tejto strany a potom sa stretnem s vami
chlapci späť, aby sme mohli 
znova ísť spolu s našou podpažou
v poriadku, takže sme práve skončili 
s poslednou polovicou nášho pretekára
zadný panel 
a teraz pôjdeme spolu s našim
podpaží a len vám dajte 
vedieť, že mám celkom 26 riadkov
ale akonáhle to dosiahneme, 
znížime sa na každú polovicu

Yiddish: 
איך וועט מאַכן אונדזער העכערונג פון דריי, 
און אַלע וואָס וועט זיין איז דרייַ האַלב
טאָפּל קראָושאַץ אין די לעצטע צוריק שלייף 
אַזוי עס איז אונדזער ערשטער דאָרט ס איינער
עס איז 
צוויי און עס איז נאָך איין
דריי 
און אַמאָל מיר האָבן אַז זינט מיר זענען
ארבעטן מיט אַ רוק מיט אַ צעטל שטאָף ארבעטן 
אונדזער וועג אַראָפּ
טאָן אַ קייט אַרויף פון צוויי פליפּ אונדזער אַרבעט 
אַרייַנלייגן דיין קרוק
אין די רגע קייט פון אונדזער פאַרטשעפּען מיט 
אַ צוריק שלייף שטאָך
און מיר וועלן 
צוגרייטן די זעלבע נומער פון ראָוז
מיר האָבן 
אויף די זייַט פון אונדזער מיטן האַלב טאָפּל
קראָושיי רודערן 
צוזאמען דעם זייַט און איך וועט טרעפן איר
גייז צוריק אַזוי מיר קענען גיין אין מיט אונדזער 
אַנדעראַרם חלק צוזאַמען ווידער
אָלרייטיי אַזוי מיר האָבן פּונקט פאַרטיק 
מיט די לעצטע העלפט פון אונדזער רייסער
צוריק טאַפליע 
און איצט מיר וועלן גיין מיט אונדזער
ונדעראַרם שטיק און נאָר לאָזן איר גייז 
וויסן איך האט אַ גאַנץ פון 26 ראָוז
אָבער אַמאָל מיר האָבן דאָס מיר נאָר וועט 
זיין דיקריסט אין יעדער האַלב טאָפּל

Malayalam: 
ഞങ്ങളുടെ മൂന്നിന്റെ വർദ്ധനവ് ചെയ്യും, 
ആകാൻ പോകുന്നത് മൂന്ന് പകുതിയാണ്
അവസാന ബാക്ക് ലൂപ്പിലേക്ക് ഇരട്ട ക്രോച്ചെറ്റുകൾ 
ഉള്ളതിനാൽ ഞങ്ങളുടെ ആദ്യത്തേത് അവിടെയുണ്ട്
ഇല്ല 
രണ്ടു പിന്നീട് നാം ഒന്നു അധികം അവിടെ ഉണ്ട്
മൂന്ന് 
, ഒരിക്കൽ ഞങ്ങൾക്കത് ഉള്ളപ്പോൾ മുതൽ
ജോലി ഒരു സ്ലിപ്പ് തുന്നലിൽ വരി ജോലി 
നമ്മുടെ വഴിയായി
രണ്ടെണ്ണം ചെയിൻ അപ്പ് ചെയ്യുക ഞങ്ങളുടെ ജോലി 
നിങ്ങളുടെ ഹുക്ക് തിരുകുക

ബാക്ക് ലൂപ്പ് സ്ലിപ്പ് സ്റ്റിച്ച് ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങളുടെ ഹുക്കിൽ നിന്ന് രണ്ടാമത്തെ ശൃംഖലയിലേക്ക്
ഞങ്ങളുടെ വഴിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുക, ഞങ്ങൾ 
അതേ അളവിലുള്ള വരികൾ നിലനിർത്താൻ പോകുന്നു
ഞങ്ങൾക്കു 
ഇരട്ട നമ്മുടെ മധ്യ പകുതി ഈ ഭാഗത്തു

ഈ വശത്ത് ക്രോച്ചറ്റ് വരി , തുടർന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണും
സഞ്ചി തിരിച്ചെത്തുന്നതിലൂടെ ഞങ്ങളുടെ 
അടിവയറ്റ ഭാഗം വീണ്ടും ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുപോകാനാകും
ശരി, അതിനാൽ 
ഞങ്ങളുടെ റേസറിന്റെ അവസാന പകുതിയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നത് ഞങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി
ബാക്ക് പാനൽ 
, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കൂടെ പോകാൻ പോകുന്നു
അടിവശം കഷണം ചെയ്ത് 
എനിക്ക് ആകെ 26 വരികളുണ്ടെന്ന് നിങ്ങളെ അറിയിക്കുക
എന്നാൽ ഇത് ലഭിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ ഞങ്ങൾ 
ഓരോ പകുതിയിലും കുറയുന്നു

Afrikaans: 
ons verhoging van drie gaan doen, 
en al wat dit gaan wees, is drie helfte
dubbel hekel in daardie laaste ruglus, 
so daar is ons eerste wat daar is
daar is 
twee en dan het ons nog een wat daar is
drie 
en een keer het ons dit sedert ons is
werk met 'n ry steek ry en werk 
af
maak 'n ketting van twee om, draai ons werk 
in jou haak
in die tweede ketting van ons haak af met ' 
n agterste lus
en werk ons ​​af en gaan 
dieselfde hoeveelheid rye handhaaf
ons het 
aan hierdie kant van ons middelste helfte dubbel
Hekel ry 
langs hierdie kant en dan ontmoet ek jou
ouens terug sodat ons 
weer saam met ons armporsie kan ingaan
in orde, so ons het pas 
met die laaste helfte van ons jaer klaargemaak
agterpaneel 
en nou gaan ons saam met ons
onderarmstuk en laat 
weet net dat ek altesaam 26 rye gehad het
maar sodra ons dit regkry, sal ons 
in elke halwe dubbele punt afneem

Somali: 
waxaan sameyn karnaa kordhinta seddexdeena 
waxa kaliya oo noqon doona waa seddex kalabar
laban laab laba jeer isku celcelintaas dambe 
sidaa darteed waxaa jira midkayaga koowaad mid ayaa jira
waxaa jira 
laba ka dibna mid kale ayaan haysannaa oo jira
sadex 
jeerna waan haysanaa tan iyo intaan nahay
la shaqeynta xariiq xariiq 
ah oo hoos u shaqeynaya
samee silsilad ka kooban labo isku tirin shaqadayada gelinta 
jillaab
silsiladda labaad ee ku taal xargahayaga oo leh 
gogol fidsan oo loop ah dhabarka
oo waxaan ka shaqeyneynaa hooskeena waxaanan sii 
wadi doonnaa isla safaf isku mid ah
waxaan heysanaa 
dhankaan qeybta dhexe ee qeybta dhexe
isku xigxiga roomaye dhankaan ah ka 
dibna waan kula kulmi doonaa
rag dib ayaan u soo noqonay si aan markale dib ula galno qaybteenna 
hoose
hagaag sidaa daraadeed waxaan hadda ku dhammeysanay inaan la galno 
nuskii dambe ee haasaawe
dib guddi 
iyo hadda waxaan u socoto si aan ula tago our
gabal yar oo kaliya oo aan kuu 
ogeysiiyaa ragga inaad ogaatay inaan leeyahay wadar ahaan 26 saf
laakiin markii aan tan helno waxaan uun 
hoos ugu sii dhacaynaa nus kasta oo labanlaab ah

Azerbaijani: 
Üç böyüməyimizi edəcəyik 
və bütün üç yarı olacaq
bu son arxa döngəyə ikiqat toxumaq, 
buna görə birincisi var

ikisi var, sonra daha birimiz var
üç 
və bir dəfə biz var bəri var

aşağıya doğru işləyən sürüşmə dikiş sırası ilə işləyirik
İki işdən bir zəncir vurub işimizə 
çəngəl daxil edin

arxa döngə slip dikişi ilə çəngəlimizdən ikinci zəncirə
və aşağıya doğru işləyirik və 
eyni sayda satırı qoruyacağıq
biz 
bizim orta yarım ikiqat bu tərəfində

bu tərəfdən toxumaq sıra və sonra sizinlə görüşəcəyəm
uşaqlar geri qayıdın ki, 
qoltuq altındakı hissəmizə yenidən girək
sağ olsun, biz yalnız yarışçımızın 
son yarısı ilə getməyi başa vurduq
arxa panel 
və indi içimizə girəcəyik
alt paltarı və yalnız 
cəmi 26 cərgə etdiyimi sizə bildirin
ancaq bir dəfə bu var, yalnız 
hər iki yarımda azalmağa gedirik

Belarusian: 
збіраюся павялічыць у тры, 
і ўсё, што будзе, гэта тры з паловай
падвоіць вязанне кручком у гэтую апошнюю пятлю, 
таму ёсць наша першая
ёсць 
два, а потым у нас ёсць яшчэ адзін
тры 
і раз мы маем гэта, так як мы ёсць
праца з радком праслізгваць швы, працуючы 
ўніз
зрабіць ланцужок з двух перавярніце нашу працу, 
уставіце кручок
у другую ланцужок ад нашага кручка са 
слізгальным швом з задняй пятлі
і рухаемся ўніз, і мы збіраемся 
падтрымліваць аднолькавую колькасць радкоў
мы маем 
на гэтым баку нашай сярэдняй паловы двайны
вязаць кручком 
уздоўж гэтага боку, і тады я сустрэну цябе
хлопцы назад, каб мы зноў маглі зноў увайсці з нашай 
часткай падпахі
добра, таму мы толькі што скончылі ўдзельнічаць 
у апошняй палове нашага гоншчыка
задняя панэль, 
і зараз мы збіраемся ўвайсці з нашай
кавалак падпахі, і хай вы 
ведаеце, хлопцы , у мяне ўсяго 26 радкоў
але як толькі ў нас гэта атрымаецца, мы проста будзем 
памяншацца ў кожную палову ўдвая

Lao: 
gonna ເຮັດການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງພວກເຮົາໃນສາມ 
ແລະທັງຫມົດທີ່ຈະເປັນຄືສາມເຄິ່ງ
crochets ສອງເທົ່າເຂົ້າໄປໃນ loop ຫລັງສຸດທ້າຍ 
ດັ່ງນັ້ນມີໂຕທໍາອິດຂອງພວກເຮົາມີຫນຶ່ງ
ມີ 
ສອງແລະຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາມີອີກ ໜຶ່ງ ບ່ອນທີ່ມີ
ສາມ 
ແລະເມື່ອພວກເຮົາມີສິ່ງນັ້ນນັບຕັ້ງແຕ່ພວກເຮົາເປັນ
ການເຮັດວຽກກັບແຖວແຖວ 
ເລື່ອນທີ່ ເຮັດວຽກ ຂອງພວກເຮົາລົງ
ເຮັດລະບົບຕ່ອງໂສ້ສູງເຖິງສອງແຜ່ນຂອງພວກເຮົາ 
ໃສ່ ວຽກງານຂອງພວກເຮົາ
ເຂົ້າໄປໃນຕ່ອງໂສ້ທີສອງຈາກ hook ຂອງພວກເຮົາກັບ 
stitch slip loop ກັບຄືນ
ແລະເຮັດວຽກຂອງພວກເຮົາລົງແລະພວກເຮົາ 
ຈະຮັກສາຈໍານວນແຖວຄືກັນ
ພວກເຮົາມີ 
ສອງຂ້າງນີ້ສອງເທົ່າເຄິ່ງກາງ
crochet ແຖວແຖວ 
ຂ້າງນີ້ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້ອຍຈະພົບເຈົ້າ
guys ກັບຄືນໄປບ່ອນດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາສາມາດເຂົ້າໄປໃນ 
ສ່ວນ underarm ຂອງພວກເຮົາ ຮ່ວມກັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
ດີແລ້ວສະນັ້ນພວກເຮົາຫາກໍ່ຈົບລົງ 
ໄປກັບເຄິ່ງສຸດທ້າຍຂອງນັກແຂ່ງຂອງພວກເຮົາ
ກະດານກັບຄືນໄປບ່ອນ 
ແລະໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາກໍາລັງຈະໄປກັບຂອງພວກເຮົາ
ສິ້ນ underarm ແລະພຽງແຕ່ໃຫ້ທ່ານ 
ຮູ້ວ່າຂ້ອຍບໍ່ມີທັງຫມົດ 26 ແຖວ
ແຕ່ເມື່ອພວກເຮົາມີສິ່ງນີ້ແລ້ວພວກເຮົາກໍ່ ກຳ ລັງ 
ຈະຫລຸດລົງເປັນສອງເທົ່າເຄິ່ງ

Mongolian: 
Гуравын гурвыг нэмээд 
гурван тал нь л үлдэх болно
сүүлчийн давталтад хоёр давхар зүүгээр байрлуулсан, 
тиймээс бидний эхнийх нь эхнийх нь бий
байгаа 
нь хоёр, дараа нь бид нэг ч илүү юм байна
гурван 
бид учраас тэр байх нэг удаа

доошоо уруудаж гулсах оёдлын эгнээнд ажиллаж байна
бидний ажлын хоёр эргүүлээд 
гогцоо хийж, дэгээ оруулна уу

арын гогцоотой гулсах оёдол бүхий дэгээгээс хоёр дахь гинж рүү
бид өөрсдийн 
мөрийг ижил түвшинд байлгах болно

Дунд тал нь энэ талд бидэнд байгаа

энэ зүүгээр зүүгээр ороод би тантай уулзах болно
залуусаа буцааж аваарай, ингээд бид 
суганыхаа хэсгийг хамтдаа оруулъя
за зүгээр болохоор бид 
уралдааны төгсгөлийн хагасыг нь аваад дууслаа
буцах самбар 
, одоо бид хамт явж байна
дотуур хувцас, 
нийтдээ 26 эгнээ байрлуулсан гэдгээ надад хэлээрэй
Гэхдээ энэ хэмжээтэй болсон тохиолдолд бид 
хагасаас хоёр дахин буурах болно

Tatar: 
без өчне арттырачакбыз, 
барысы да өч ярты
соңгы арткы циклга икеләтә крокет, 
шуңа күрә безнең беренче бар
бар 
ике һәм без бер дә күбрәк
өч 
һәм бездә булганнан соң
китүче бер җөй рәттән эш белән эшләү 
безнең юл иңдереп
ике чылбырны эшләгез, безнең эшне 
калькасына кертегез
безнең 
арткы чылбырдан икенче чылбыр
һәм без үзебезнең юлны эшләячәкбез һәм без 
шул ук күләмдә рәтне сакларга җыенабыз
без 
безнең урта ярты икеләтә бу ягында

бу якта крошет рәт , аннары мин сезнең белән очрашырмын
Егетләр, без 
тагын бер кат асты өлешебез белән керә алырбыз
әйбәт, шуңа күрә без узышчының 
соңгы яртысы белән керүне тәмамладык
арткы панель 
һәм хәзер без үзебез белән керергә җыенабыз
асты кисәк һәм сезгә бары тик 
26 рәт барлыгы турында егетләргә хәбәр итегез
ләкин бездә булганнан соң без 
һәр яртыга кимиячәкбез

Persian: 
می خواهیم سه برابر خود را افزایش دهیم 
و تمام آنچه در آینده خواهد بود ، سه نیمه است
قلاب دوزی را به حلقه عقب دو برابر کنید ، 
بنابراین اولین ما وجود دارد
است وجود دارد 
دو و سپس ما یک بیشتر وجود دارد است
سه 
و یک بار ما آن را داریم
کار با یک ردیف کوک لغزشی که در 
حال پایین آمدن است
انجام یک زنجیره از دو تلنگر کار ما 
قلاب خود را وارد کنید
به قلاب دوم از قلاب ما با 
بخیه حلقه عقب
و کار خود را به پایین انجام دهیم و ما می خواهیم 
همان مقدار ردیف را حفظ کنیم
ما 
در این سمت نیمه میانی دو برابر داریم
ردیف قلاب بافی 
در این طرف و سپس من شما را ملاقات می کنم
بچه ها به عقب برگشتند تا بتوانیم 
دوباره با قسمت زیر بغل خود وارد شوید
خوب ، بنابراین ما به تازگی کار خود 
را با نیمه آخر مسابقه خود تمام کرده ایم
صفحه پشت 
و حالا ما می خواهیم با ما همراه شویم
قطعه زیر بغل و فقط به شما دوستان 
بگویید که من در کل 26 ردیف داشتم
اما وقتی این موضوع را گرفتیم ، فقط می خواهیم 
در هر نیم برابر کاهش یابد

Kurdish: 
em ê sêyemên me zêde bikin 
û ya ku dê bibe sê nîv e
Li pişta paşîn a paşîn dirûv 
bikin, da ku yeka me ya pêşî hebe
li wir e 
, du û paşê em xwedî yek zêdetir li wir e
sê 
û carek me heye ku ji ber ku em ne
xebata bi rêza qulikê qulikê xebata 
me
zencîreyek ji du heban flip karê me 
qulika xwe têxin hundurê xwe
nav zincîra duyemîn a zikê me bi 
lêdana dirûvê paşîn vekişiya
û riya me bixebitin û em ê 
bi heman rengî rêzikên ku didomînin biparêzin
me 
li ser vê yekê nîvê nîva me dudil e

li rex vî alî rêza crochet û wê hingê ez ê bi te re hevdîtinê bikim
Zarok dîsa vedigerin da ku em 
dîsa bi beşa binê xwe re li hev werin
baş e ji ber vê yekê me hê nû qediya 
ku em bi nîvê paşîn ê bezê xwe biçin
panela paşîn 
û naha em ê bikevin nav xwe
Dabeşa binê binavê û hûn tenê bihêlin hûn 
bizanibin min bi giştî 26 rêzefîlm kiriye
lê gava ku ev hebe em ê tenê 
her nîv du qat kêm bibin

Hungarian: 
meg 
fogjuk hajtani a hármas növekedésünket, és csak három fele lesz
dupla horgolt abba az utolsó hátsó hurokba, 
tehát ott van az első
van 
két és akkor még egy van
három 
és ha ez megvan, amióta vagyunk
csúszó öltéssorral dolgozik 
, lefelé haladva
csinálj két láncból fel, fordítsd meg munkánkat 
a horogjával
a horogból a második láncba 
egy hátsó hurkú öltéssel
és lefelé haladunk, és 
ugyanannyi sort fogunk fenntartani, mint az
van 
, ezen az oldalon a középső felének kettős
horgolt sor 
ezen az oldalon, majd találkozunk
srácok vissza, hogy 
újra együtt menjünk be a hónalj-részlettel
rendben, tehát éppen befejeztük 
a versenyzőnk utolsó felének bejáratását
hátsó panel 
és most bemegyünk a mi
hónaljdarab, és csak tudassa veletek, 
hogy összesen 26 sorom van
de ha egyszer megkapjuk ezt, akkor csak 
csökken a két fele

Thai: 
จะเพิ่มขึ้นเป็นสาม
และทั้งหมดที่จะได้คือสามครึ่ง
โครเชต์คู่ในลูปหลังสุดท้าย
นั่นจึงมีอันแรกของเราอยู่
มี
สองแล้วเรามีอีกหนึ่งมี
สาม
ครั้งที่เรามีสิ่งนั้นตั้งแต่เราอยู่
การทำงานกับแถวตะเข็บสลิปที่ทำงาน
ตามทางของเรา
ทำโซ่สองอันพลิกงานของเรา
ใส่ตะขอของคุณ
เข้าสู่ห่วงโซ่ที่สองจากตะขอของเราด้วย
ตะเข็บสลิปด้านหลัง
และหาทางลงและเราจะ
รักษาจำนวนแถวให้เท่าเดิม
เรามี
ด้านนี้ของคู่ครึ่งกลางของเรา
โครเชต์แถว
นี้แล้วฉันจะพบคุณ
พวกเรากลับมาเพื่อที่เราจะได้มี
ส่วนร่วมใต้วงแขนด้วยกันอีกครั้ง
เอาล่ะเราเพิ่งจบการแข่งขัน
ในครึ่งสุดท้ายของนักแข่ง
แผงหลัง
และตอนนี้เราจะเข้าร่วมกับ
ใต้วงแขนและบอกให้พวกคุณ
รู้ว่าฉันมีทั้งหมด 26 แถว
แต่เมื่อเราได้สิ่งนี้เราจะ
ลดลงเป็นทุกๆครึ่งสองเท่า

English: 
gonna do our increase of three
and all that's going to be is three half
double crochets into that last back loop
so there's our first one there's one
there is
two and then we have one more there is
three
and once we have that since we are
working with a slip stitch row working
our way down
do a chain up of two flip our work
insert your hook
into the second chain from our hook with
a back loop slip stitch
and work our way down and we are going
to maintain the same amount of rows that
we have
on this side of our middle half double
crochet row
along this side and then i will meet you
guys back so that we can go in with our
underarm portion together again
alrighty so we have just finished up
going in with the last half of our racer
back panel
and now we're going to go in with our
underarm piece and just let you guys
know i did have a total of 26 rows
but once we have this we're just going
to be decreasing into every half double

iw: 
הולך להגדיל את השלושה 
שלנו וכל מה שיהיה זה שלוש מחצית
סרוגות כפולות לתוך הלולאה האחורית האחרונה, 
אז ישנו הראשונה שלנו שיש אחת
יש 
שניים ואז יש לנו עוד אחד יש
שלוש 
ופעם יש לנו את זה מאז שאנחנו
עובדים עם שורת תפר החלקה עובדים 
בדרך שלנו למטה
עשה שרשרת של שניים והפוך את העבודה שלנו 
הכנס את הוו שלך
לשרשרת השנייה מהקרס שלנו עם 
תפר להחליק לולאה אחורית
ונעבוד למטה ואנחנו הולכים 
לשמור על אותה כמות שורות
יש לנו 
בצד הזה של המחצית האמצעית שלנו כפול
הסרוגה שורה 
לצד זה ואז אני אפגוש אותך
בחורים כדי שנוכל להיכנס שוב עם 
החלק השחי שלנו
בסדר אז בדיוק סיימנו 
להיכנס לחצי האחרון של המירוץ שלנו
הפאנל האחורי 
ועכשיו ניכנס עם שלנו
חתיכה בבית השחי ופשוט ליידע אותך 
שיש לי בסך הכל 26 שורות
אבל ברגע שיש לנו את זה אנחנו רק הולכים 
וירד לכל חצי כפול

Telugu: 
మా మూడు పెరుగుదల 
చేయబోతున్నాం మరియు జరగబోయేది మూడు సగం
చివరి బ్యాక్ లూప్‌లోకి డబుల్ క్రోచెట్‌లు 
ఉన్నాయి కాబట్టి మా మొదటిది ఒకటి ఉంది
ఉంది 
రెండు మరియు తర్వాత మేము ఒకటి కంటే ఉంది కలిగి
మూడు 
మరియు ఒకసారి మేము ఉన్నప్పటి నుండి
స్లిప్ కుట్టు వరుసతో పనిచేయడం 
మా మార్గం
రెండు పని గొలుసు చేయండి మా పని 
మీ హుక్ చొప్పించండి

బ్యాక్ లూప్ స్లిప్ కుట్టుతో మా హుక్ నుండి రెండవ గొలుసులోకి
మరియు మా మార్గంలో పని చేయండి మరియు మేము 
అదే మొత్తంలో వరుసలను నిర్వహించబోతున్నాము
మేము 
మా మధ్య సగం రెట్టింపు వైపు ఉన్నాము

ఈ వైపున క్రోచెట్ వరుస మరియు నేను మిమ్మల్ని కలుస్తాను
అబ్బాయిలు తిరిగి, తద్వారా మన 
అండర్ ఆర్మ్ భాగాన్ని మళ్ళీ కలిసి వెళ్ళవచ్చు
సరే, కాబట్టి మేము 
మా రేసర్ చివరి భాగంలో లోపలికి వెళ్ళాము
వెనుక ప్యానెల్ 
మరియు ఇప్పుడు మేము మాతో వెళ్ళబోతున్నాము
అండర్ ఆర్మ్ ముక్క మరియు 
నేను మొత్తం 26 వరుసలను కలిగి ఉన్నానని మీకు తెలియజేయండి
కానీ ఒకసారి మేము దీనిని కలిగి ఉంటే, మేము 
ప్రతి సగం రెట్టింపుకు తగ్గుతున్నాము

Corsican: 
Faremu u nostru aumentu di trè 
è tuttu ciò chì sarà serà trè metà
crochets doppia in quellu ultimu ciclu di ritornu 
allora ci hè u nostru primu ci n'hè unu
ci hè 
dui è allura avemu un altru ci hè
trè 
è una volta l'avemu da quandu semu
travaglià cù una fila di fila di striscia chì travagliendu a 
nostra strada per quì
fate una catena di duie flip u nostru travagliu 
inserite u vostru ganciu
in a seconda catena da u nostru ganciu cù 
un puntu di scorrimentu di cicculu posteriore
è travaglià u nostru modu finu è andemu 
à mantene a stessa quantità di file chì
avemu 
da questu latu di a nostra mità media doppia
fila di crochet 
longu à questu latu è allora ti scontru
ragazzi indietro per chì pudemu andà cun a nostra 
porzione di ascelle inseme di novu
Va bè cusì avemu finitu solu per 
entra cù l'ultima mità di u nostru corridore
pannellu posteriore 
è avà anderemu cù i nostri
pezzu di ascelle è vi lasciu 
sapè chì aghju avutu un totale di 26 file
ma una volta l'avemu, andemu solu 
in diminuzione in ogni mezzo doppia

Indonesian: 
akan meningkatkan tiga 
dan semua itu akan menjadi tiga setengah
rajutan ganda ke dalam lingkaran belakang terakhir 
jadi ada yang pertama kita ada satu
ada 
dua dan kemudian kita punya satu lagi
tiga 
dan sekali kita memilikinya sejak kita
bekerja dengan baris jahitan slip yang bekerja 
ke bawah
lakukan rantai dua flip pekerjaan kami 
masukkan kail Anda
ke rantai kedua dari hook kami dengan 
jahitan slip loop belakang
dan terus berjalan ke bawah dan kami akan 
mempertahankan jumlah baris yang sama
yang kami miliki 
di sisi setengah ganda tengah kami ini
crochet row di 
sepanjang sisi ini dan kemudian aku akan bertemu denganmu
teman-teman kembali sehingga kita bisa masuk dengan 
bagian ketiak kita bersama lagi
baiklah jadi kami baru saja menyelesaikan 
paruh terakhir pembalap kami
panel belakang 
dan sekarang kita akan masuk dengan
bagian ketiak dan beri 
tahu kalian bahwa saya memiliki total 26 baris
tapi begitu kita memiliki ini, kita hanya akan 
menguranginya menjadi setiap setengah ganda

Georgian: 
სამივეს გაზრდას მოვახერხებ 
და ეს ყველაფერი იქნება სამის ნახევარი
ორმაგი crochets შევიდა ბოლო უკანა loop, 
ასე რომ აქ არის ჩვენი პირველი იქ
არის 
ორი და შემდეგ კიდევ ერთი გვაქვს
სამი 
და ერთხელ გვაქვს ეს, რადგან ვართ
მუშაობს სრიალის მწკრივის რიგზე, რომელიც მუშაობს 
ჩვენს გზაზე
ნუ ჯაჭვის ორი flip ჩვენი მუშაობის 
ჩადეთ hook
ჩვენი ჯაჭვიდან მეორე ჯაჭვში 
უკანა მარყუჟის გადასაფარებელი ნაკერით
და ვიმუშავებთ ქვემოთ და ჩვენ ვაპირებთ 
შევინარჩუნოთ იგივე რაოდენობის რიგები, რომლებიც
ჩვენ 
შუა ნახევრის ამ მხარეს ორმაგი გვაქვს
crochet row 
ამ გასწვრივ და შემდეგ მე თქვენ შევხვდები
ბიჭები უკან რომ დავბრუნდეთ, რათა ისევ ერთად 
შევიტანოთ ჩვენი underarm ნაწილი
კარგად, ასე რომ, ჩვენ ახლახან დავამთავრეთ 
ჩვენი მრბოლელის ბოლო ნახევარში შესვლა
უკანა პანელი 
და ახლა ჩვენ ვაპირებთ შესვლას ჩვენს
მკლავის ცალი ნაწილი და უბრალოდ შეგატყობინეთ, 
რომ სულ 26 რიგი მქონდა
მას შემდეგ რაც ეს გვექნება, ჩვენ სულ 
უფრო შემცირდება ყოველ ორჯერ ორჯერ

Arabic: 
سنقوم بزيادة ثلاثة 
وكل ما سيكون هو ثلاثة على نصف
كروشيه مزدوج في تلك الحلقة الخلفية الأخيرة ، 
لذلك هناك أول واحد لدينا
هناك 
اثنان ثم لدينا واحد آخر
ثلاثة 
ومرة واحدة لدينا ذلك منذ نحن
العمل مع صف غرزة زلة 
يشق طريقنا لأسفل
قم بسلسلة من اثنين اقلب عملنا 
وأدخل الخطاف
في السلسلة الثانية من خطافنا 
بغرزة انزلاق حلقة خلفية
ونعمل في طريقنا إلى الأسفل وسنحتفظ 
بنفس القدر من الصفوف
لدينا 
في هذا الجانب من النصف الأوسط
صف الكروشيه 
على طول هذا الجانب وبعد ذلك سألتقي بك
رجوع الرجال حتى نتمكن من الدخول مع 
جزء الإبط معًا مرة أخرى
حسنًا ، لقد انتهينا للتو من 
الدخول مع النصف الأخير من متسابقنا
اللوحة الخلفية 
ونحن الآن بصدد الدخول مع
قطعة تحت الإبط وأعلمكم فقط أن 
لدي 26 صفاً
ولكن بمجرد أن نحصل على هذا ، 
سننخفض إلى كل نصف ضعف

Armenian: 
մեր երեքի ավելացումը կկատարեմ, 
և այն, ինչ լինելու է, երեք կեսն է
կրկնակի ճարմանդներ անցնելով դեպի վերջին հետևի օղակը, 
ուստի այնտեղ կա մեր առաջինը
կա 
երկու, հետո մենք ունենք ևս մեկը, կա
երեք 
և մեկ անգամ դա ունենք, քանի որ մենք ենք
աշխատում է սայթաքել կարի շարքով, որն աշխատում է 
ներքև
երկու շղթա արեք, մեր աշխատանքը 
տեղադրեք ձեր մանգաղը

մեջքի երկրորդ շղթայի մեջ մեր կարթից ՝ հետևի հանգույցի սայթաքելով
և աշխատենք ներքև, և մենք պատրաստվում 
ենք պահպանել նույն քանակությամբ շարքեր, որոնք
մենք ունենք 
մեր միջին խաղակեսի այս կողմում դուբլ

այս գործի երկայնքով կոճղեզի շարքը , և ես ձեզ հետ կհանդիպեմ
տղաներ վերադառնան, որպեսզի կարողանանք մեր 
թևատակի բաժինը նորից միասին մտնել
լավ, այնպես որ մենք պարզապես ավարտեցինք 
անցնել մեր մրցարշավի վերջին կեսին
հետևի վահանակ, 
և այժմ մենք մտնելու ենք մեր հետ
ստորջրյա կտոր և պարզապես ձեզ 
տեղյակ պահեք տղաներին, որ ես ունեի ընդհանուր 26 տող
բայց երբ սա ունենանք, մենք պարզապես 
կրճատվելու ենք յուրաքանչյուր կես կրկնակի

Hausa: 
za ku kara yawanmu uku 
kuma duk abin da zai kasance shine rabi uku
biyu crochets cikin wancan madauki na baya 
saboda haka akwai na farkonmu akwai daya
akwai 
biyu sannan kuma muna da guda daya akwai
uku 
kuma da zarar muna da hakan tunda muna
aiki tare da zamewar zame layin aiki wanda 
muke aiki
yi sarkar sama na biyu jefa mu aikin 
Saka your ƙugiya
cikin sarkar na biyu daga ƙugiya da ƙyallen 
baya na ɗamara
kuma muyi aiki akan hanyarmu kuma zamu 
cigaba da samarda adadin layuka hakan
muna da 
wannan gefen rabin rabin namu
Layi na crochet 
tare da wannan gefen sannan ni zan hadu da ku
mutane dawo saboda mu iya shiga tare da mu 
mararaba rabo tare sake
alrighty don haka mun gama 
shiga tare da rabin karshen mai tserenmu
komitin baya 
kuma yanzu zamu shiga tare da namu
dean ƙaramin yanki kuma kawai ya sanar da ku mutane 
na yi layuka 26 duka
amma da zarar muna da wannan to zamu 
zama raguwa cikin kowane rabin biyu

Serbian: 
урадићемо наше повећање од три, 
а све што ће бити је три половине
удвостручи хеклање у ону задњу задњу петљу, 
тако да је ту наша прва
постоје 
две, а онда имамо још једну
три 
и једном то имамо од кад јесмо
радећи с низом шиваћих бодова радећи 
нас доле
направите ланац од два окрените наш посао 
убаците вашу куку
у други ланац са наше куке 
клизним шавом задње петље
и идемо доле и 
одржаваћемо исту количину редова
имамо 
на овој страни нашег средњег пола дабла
хеклај ред 
уз ову страну и онда ћемо се упознати
момци натраг да бисмо могли 
поново заједно да уђемо са нашим делом испод пазуха
У реду, тако да смо управо завршили 
са последњом половином нашег тркача
задња плоча 
и сада ћемо ући с нашим
испод пазуха и само вас 
обавестите да сам имао укупно 26 редова
али једном када то будемо имали, само ћемо 
се смањивати у сваки дупли дупли

Macedonian: 
ќе го направиме нашето зголемување од три 
и се што ќе биде е три половина
двојно капчиња во последната задната јамка, 
така што има нашата прва таму
има 
два и потоа имаме уште едно има
три 
и еднаш го имаме тоа од кога сме
работејќи со лизгачки бод ред работејќи на 
патот надолу
направете синџир од двајца, превртете ја нашата работа, 
вметнете ја вашата кука
во вториот ланец од нашата кука со 
бод за задно јамка
и работиме натаму и ќе 
одржиме иста количина на редови
имаме 
на оваа страна од нашата средна половина двојно
ред со капчиња 
по оваа страна и тогаш ќе те сретнам
момци се врати за да можеме повторно да влеземе со својот 
дел од подножјето
добро, па затоа штотуку завршивме 
со последната половина од нашиот тркач
назад панел 
и сега ние ќе се обидеме да влеземе со нашата
подножје парче и само да ве известам момци, 
имав вкупно 26 реда
но штом го имаме ова, ќе 
се намалиме на секои половина двојно

Igbo: 
aga eme mmụba anyị nke atọ 
na ihe niile ga-abụ ọkara atọ
okpukpu abụọ n'ime azụ azụ azụ ikpeazụ 
wee nwee nke mbụ anyị nwere otu
e nwere 
abụọ na mgbe ahụ anyị nwere otu ọzọ e nwere
atọ 
na otu mgbe anyị nwere nke ahụ ebe ọ bụ na anyị bụ
na-arụ ọrụ na ahihia mkpọda na-arụ ọrụ 
anyị ala
mee yinye n’elu abuo abuo ka oru anyi 
tinye nko
banye n'agbụ nke abụọ site na nko anyị na 
azụ azu gbadoro ụkwụ
ma na-arụ ọrụ anyị ala anyị ga- 
edowe otu ahịrị nke ahụ
anyị nwere 
akụkụ nke abụọ nke ọkara nke abụọ
Ahịrị crochet 
n'akụkụ a, m ga-ezute gị
ụmụ okorobịa ndabere nke mere na anyị nwere ike ịga na na anyị 
underarm òkè ọnụ ọzọ
dịkwa mma, n'ihi ya, anyị ka sochara 
ọkara nke racer anyị rịa
azụ panel 
na ugbu a anyị ga-aga na nke anyị
underarm mpempe na dị nnọọ ka unu ụmụ mmadụ 
mara na m nwere ngụkọta nke 26 ahịrị
mana otu oge anyị nwere nke a, anyị ga 
na-ebelata ka ọkara abụọ

Turkmen: 
üç sany artdyrjak 
bolarys we boljak zat üç ýarym
şol soňky yzky aýlawda goşa gysgyç, 
şonuň üçin birinjimiz bar
bar 
iki onda biz bir ýerde köp bar
üç 
we bir gezek bolanymyzdan bäri

aşaklygyna işleýän süýşýän tikiş hatary bilen işlemek
iki zynjyrdan ybarat zynjyr ediň, işimizi 
çeňňegiňize salyň
çeňňegimizden ikinji 
aýlawly arka aýlawly tikiş bilen
aşak düşeris we 
şol bir mukdarda hatar saklarys
biz 
biziň orta ýarym Iki bu tarapyňda

bu tarapa çyzyk hatary , soň men saňa duşaryn
ýigitler, 
aşaky bölegimiz bilen ýene-de bilelikde girip bileris
bolýar, şonuň üçin ýaryşçymyzyň 
soňky ýarymy bilen girip gutardyk
yzky panel 
we indi özümiz bilen gireris
aşaky bölek we size ýigitler 
, jemi 26 hatar bardygyny habar beriň
emma bu zatlary alanymyzdan 
soň, her ýarym esse azalarys

Spanish: 

vamos a hacer nuestro aumento de tres y todo lo que va a ser es tres mitad
crochet doble en ese último bucle trasero, 
así que hay nuestro primero, hay uno
hay 
dos y luego tenemos uno más hay
tres 
y una vez que tenemos eso ya que estamos
trabajando con una fila de puntadas deslizantes trabajando 
hacia abajo
Haz una cadena de dos voltea nuestro trabajo 
inserta tu gancho
en la segunda cadena de nuestro gancho con 
una puntada deslizada de bucle posterior
y trabajemos hacia abajo y vamos 
a mantener la misma cantidad de filas que
tenemos 
en este lado de nuestra mitad media doble
hilera de crochet a lo 
largo de este lado y luego te encontraré
chicos de vuelta para que podamos entrar con nuestra 
parte de la axila juntos de nuevo
bien, así que acabamos de terminar de 
entrar con la última mitad de nuestro corredor
panel trasero 
y ahora vamos a entrar con nuestro
pieza de la axila y les digo 
que tengo un total de 26 filas
pero una vez que tengamos esto, estaremos 
disminuyendo a la mitad del doble

Maltese: 
se nagħmel iż-żieda tagħna ta 'tlieta 
u dak kollu li se jkun huwa tlieta nofs
krozzi doppji f'dik l-aħħar linja ta 'wara 
hekk hemm l-ewwel waħda tagħna hemm waħda
hemm 
tnejn u allura għandna waħda oħra hemm
tlieta 
u ladarba għandna dik peress li aħna
naħdem b'ringiela ta 'stitch slip li taħdem' 
l isfel
agħmel katina ta 'żewġ flip għax-xogħol tagħna 
daħħal il-ganċ tiegħek
fit-tieni katina mill-ganċ tagħna bi 
stitch loop slip
u naħdmu fit-triq tagħna 'l isfel u se 
nżommu l-istess ammont ta' ringieli
għandna 
fuq din in-naħa tan-nofs nofs tagħna doppja
ringiela tal-ganċ 
tul din in-naħa u allura niltaqa 'miegħek
guys lura sabiex inkunu nistgħu mmorru bil- 
porzjon taħt l - għadma tagħna flimkien mill-ġdid
Alrighty hekk aħna għadna kemm spiċċajna 
nidħlu ma 'l-aħħar nofs tar-racer tagħna
ta 'wara 
u issa se nidħlu magħna
biċċa underarm u eżatt ħalli inti guys 
taf li jien kellhom total ta '26 ringieli
imma ladarba jkollna dan, aħna biss se 
nkunu qed naqsu id-doppju ta 'kull nofs

Filipino: 
Gagawin ang pagtaas ng tatlo 
at ang magiging kalahati lamang
dobleng crochets sa huling back loop 
kaya mayroong una namin doon
may 
dalawa tapos may isa pa tayo meron
tatlo 
at minsan mayroon na tayo mula nang tayo
nagtatrabaho sa isang hilera ng tusok na nagtatrabaho 
pababa
gawin ang isang kadena ng dalawang pitik ang aming trabaho 
ipasok ang iyong kawit
sa pangalawang kadena mula sa aming kawit na may 
isang back loop slip stitch
at gumana pababa at 
mapanatili namin ang parehong dami ng mga hilera na
mayroon kami 
sa panig na ito ng aming gitnang kalahating doble
hilera ng gantsilyo 
sa gilid na ito at pagkatapos ay makikilala kita
guys bumalik upang maaari kaming pumasok sa aming 
underarm na bahagi nang magkasama muli
tama kaya natapos lang natin ang 
pagpunta sa huling kalahati ng aming karer
back panel 
at ngayon ay pupunta kami kasama ang aming
underarm piraso at ipagbigay- 
alam lang sa iyo na mayroon akong isang kabuuang 26 na hilera
ngunit sa sandaling mayroon tayo nito 
ay mababawasan lamang kami sa bawat kalahating doble

Basque: 
gure hiru igoera 
egingo dugu eta hori guztia erdia izango da
crochets bikoitza atzera azken begizta sartu 
beraz, ez da gure lehenengoa ez da inor
dago 
bi eta gero beste bat gehiago dago ditugu
hiru 
eta behin hori dugunetik

Beherantz lan egiten duen irristaketa ilara batekin lan eginez
egin bi kate gora irauli gure lana 
sartu zure kakoa
gure katearen bigarren katean 
atzeko begizta irristatzeko puntu batekin
gure bidea egin eta beheko 
errenkada kopuru bera mantenduko dugu
ditugu 
gure erditik erdi bikoitza alde honetan

alde horretatik aurrera kroxeta errenkada eta gero ezagutuko zaitut
mutilak atzera berriz sartu ahal izateko gure 
beso zatiarekin batera
ondo dago, beraz, amaitu berri dugu 
gure lasterketaren azken erdiarekin
atzeko panela 
eta orain gurekin sartuko gara
besoaren pieza eta 
jakinarazi 26 lagun izan ditudala guztira
baina hori izan ondoren, 
erdiko bikoitzera murrizten joango gara

Urdu: 
ہمارے تین کا اضافہ کرنے والا ہے 
اور جو کچھ ہونے والا ہے وہ آدھا ہے
اس پچھلے پچھلے حصے میں ڈبل کروکیٹس 
تاکہ ہمارا پہلا نمبر ہے
وہاں 
دو ہے اور پھر ہمارے پاس ایک اور ہے
تین 
اور ایک بار جب سے ہم ہیں

ہمارے نیچے کام کرنے پرچی سلائی قطار کے ساتھ کام کرنا
ہمارے کام میں دو پلٹائیں ہم اپنے کام کو 
داخل کریں

بیک لوپ پرچی سلائی کے ساتھ ہمارے ہک سے دوسری چین میں
اور ہمارے راستے پر کام کریں اور ہم 
صفوں کی اتنی ہی مقدار کو برقرار رکھنے جا رہے ہیں
ہم نے 
اپنے وسط نصف ڈبل کے اس طرف ہے

اس کے ساتھ ساتھ crochet قطار اور پھر میں آپ سے ملوں گا
لوگ واپس جائیں تاکہ ہم اپنے 
انڈررم حصے کے ساتھ دوبارہ ساتھ جاسکیں
ٹھیک ہے لہذا ہم نے 
اپنے ریسر کے آخری نصف حصے کے ساتھ جانا مکمل کرلیا ہے
بیک پینل 
اور اب ہم اپنے ساتھ جا رہے ہیں
انڈرآرم ٹکڑا اور صرف آپ لوگوں 
کو بتائیں کہ میرے پاس مجموعی طور پر 26 قطاریں ہیں
لیکن ایک بار جب ہمارے پاس یہ ہوتا ہے تو ہم صرف 
ہر آدھے ڈبل میں کم ہوتے جارہے ہیں

Tamil: 
எங்கள் மூன்று அதிகரிப்பு செய்ய 
போகிறது மற்றும் அது மூன்று பாதி தான்
அந்த கடைசி பின்புற சுழற்சியில் இரட்டை குங்குமப்பூக்கள் 
உள்ளன, எனவே எங்கள் முதல் ஒன்று இருக்கிறது
உள்ளது 
இரண்டு பின்னர் நாங்கள் இன்னும் ஒரு உள்ளது வேண்டும்
மூன்று 
மற்றும் ஒரு முறை நாம் இருப்பதால்
ஒரு ஸ்லிப் தையல் வரிசையில் வேலை செய்வது 
எங்கள் வழியில் வேலை செய்கிறது
இரண்டு வேலைகளைச் 
செய்யுங்கள், எங்கள் வேலை உங்கள் கொக்கினை செருகவும்

பின் கொக்கி சீட்டு தையலுடன் எங்கள் கொக்கிலிருந்து இரண்டாவது சங்கிலியில்
எங்கள் வழியில் வேலை செய்யுங்கள் 
, அதே அளவு வரிசைகளை நாங்கள் பராமரிக்கப் போகிறோம்
நாங்கள் வேண்டும் 
எங்கள் மத்தியில் அரை இரட்டை இந்த பக்கத்தில்

இந்த பக்கத்தில் குரோச்செட் வரிசை , பின்னர் நான் உங்களை சந்திப்பேன்
தோழர்களே திரும்பி 
வருவதால் , எங்கள் அடிவயிற்றுப் பகுதியை மீண்டும் ஒன்றாகச் செல்லலாம்
சரி, எனவே 
எங்கள் பந்தய வீரரின் கடைசி பாதியில் செல்ல முடிந்தது
பின் குழு 
மற்றும் இப்போது நாங்கள் எங்கள் உடன் செல்ல போகிறோம்
அண்டர் ஆர்ம் துண்டு மற்றும் நான் 
மொத்தம் 26 வரிசைகள் வைத்திருக்கிறேன் என்பதை உங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்
ஆனால் இது கிடைத்தவுடன் 
ஒவ்வொரு அரை இரட்டிப்பாகவும் குறையப் போகிறோம்

Russian: 
собираюсь сделать наше увеличение на три, 
и все, что будет, это три половины
двойные столбики с накидом в эту последнюю заднюю петлю, 
так что есть наша первая, есть одна
есть 
два, а затем у нас есть еще один
три 
и как только у нас есть это, так как мы
Работаем с рядом скользящих стежков, идем 
вниз
сделать цепочку из двух перевернуть нашу работу 
вставить свой крючок
во вторую цепочку от нашего крючка 
обратной петлей скольжением
и продолжаем двигаться вниз, и мы собираемся 
поддерживать то же количество строк, что и
у нас есть 
на этой стороне нашей средней полудабл
вязать крючком 
по этой стороне и тогда я встречусь с вами
ребята назад, чтобы мы могли 
снова вместе с подмышками
хорошо, так что мы только что закончили заниматься 
последней половиной нашего гонщика
заднюю панель, 
а теперь перейдем к
часть подмышек и просто дайте вам 
знать, что у меня всего 26 рядов
но как только мы получим это, мы просто будем 
уменьшаться на каждую половину удвоения

Kinyarwanda: 
gonna izakora kwiyongera kwa bitatu 
kandi ibizaba byose ni bitatu
inshuro ebyiri muri iriya nyuma yinyuma yanyuma 
rero hariho iyambere yacu hariho imwe
hariho 
bibiri hanyuma dufite ikindi kimwe kirahari
bitatu 
kandi tumaze kugira ibyo kuva turi
gukorana nu murongo wo kudoda umurongo ukora 
inzira tumanuka
kora urunigi rwibiri flip akazi kacu 
shyiramo hook yawe
mumurongo wa kabiri duhereye kumurongo hamwe 
ninyuma yinyuma yinyuma
kandi dukore inzira tumanuka kandi tugiye 
kugumana umurongo ingana gutya
dufite 
kuruhande rwigice cyacu cyo hagati kabiri
umurongo wa crochet 
kuruhande hanyuma nzahura nawe
basore bagaruke kugirango dushobore kujyamo nigice cyacu cyo 
munsi
mushoborabyose rero twarangije 
kujya hamwe nigice cyanyuma cyabasiganwa
inyuma yinyuma 
none tugiye kujyamo hamwe niyacu
igice cyo munsi kandi nkumenyeshe abasore 
ko nagize imirongo 26 yose
ariko nitumara kugira ibi tugiye 
kugabanuka muri kimwe cya kabiri kabiri

Kirghiz: 
биздин үчтөн көбөйүшүбүздү каалайбыз 
жана бардыгы үч жарым болот
кош боёкторду акыркы арткы циклге салыңыз, ошондо 
биздин биринчибиз бар
бар 
, эки жана андан кийин биз бир жерде көбүрөөк бар
үч 
жана биз бир жолу, анткени биз бар
слип стежка катар менен иштөө 
биздин ылдый карай иштеп
эки 
илмек чынжыр жаса, биздин иш илгичти кыстарыңыз

арткы илмек менен илмек менен тигилген экинчи чынжырга
жана иштей берсек, биз 
ошол саптарды бирдей көлөмдө сактайбыз
биз 
бул жарым-жартылай эки жарым

бул жагында боо катар , андан кийин мен сени жолуктурам
жигиттер артка кайтышты, биз 
дагы бир жолу ич кийимибиз менен кошо кире алабыз
жакшы, ошондуктан жаңы эле жарышчыбыздын 
акыркы жарымы менен киришип бүттүк
арткы панелдеги 
, эми биз өзүбүз менен кошо бара жатабыз
кол астындагы кесим жана 
жалпысынан 26 катар бар экенимди балдарга билдирем
бирок бизде ушундай нерсе 
болгондон кийин, ар бир жарым эсеге азайып баратабыз

Tajik: 
Гона афзоиши моро се нафар иҷро хоҳад кард 
ва ҳамаи он чизе, ки хоҳад буд, сеяк аст
дастпӯшакҳои дугона ба ин ҳалқаи охирини охирин, аз ҷумлаи 
онҳо аввалин аст

ду вуҷуд дорад ва он гоҳ мо якеи дигар дорем
се 
ва як бор мо инро дорем, зеро мо ҳастем
бо як қатори дӯзандагии слип кор карда 
ба поён равем
як занҷире 
созед, ки ду флип кори мо қалмоқе кунед
ба занҷири дуввум аз қалмоқамон бо 
дӯзандагии ҳалқаи қафо
ва бо роҳи худ кор карда 
, ҳамон сатрҳоро нигоҳ медорем
мо 
дар ин тарафи нимаи миёнаи худ дучанд дорем
дарахтони 
паҳлӯ дар ин тараф ва пас ман шуморо пешвоз хоҳам гирифт
бачаҳо баргаштанд, то ки мо дубора бо 
қисми зерини худ дохил шавем
хуб, бинобар ин мо ҳоло 
бо нимаи охири пойгаи худ дохил шуданро тамом кардем
панели қафо 
ва ҳоло мо бо худ дохил мешавем
порчаи зери даст ва танҳо ба шумо бигӯед, 
ки ман дар маҷмӯъ 26 қатор доштам
аммо вақте ки мо инро ба даст овардем, мо танҳо 
ба ҳар ним ду баробар кам мешавем

Central Khmer: 
នឹងបង្កើនចំនួនបីរបស់យើង 
ហើយអ្វីដែលនឹងមានគឺបីកន្លះ
crochets ទ្វេដងចូលទៅក្នុងរង្វិលជុំខាងក្រោយចុងក្រោយ 
ដូច្នេះមានរបស់យើងទីមួយមានមួយ
មាន 
ពីរហើយបន្ទាប់មកយើងមានមួយទៀតនៅទីនោះ
បី 
ហើយម្តងយើងមានវាតាំងពីយើងនៅ
ធ្វើការជាមួយជួរ stitch ប័ណ្ណធ្វើការ 
វិធីរបស់យើងធ្លាក់ចុះ
ធ្វើខ្សែសង្វាក់មួយដែលមានពីរផ្ទាំងរបស់យើង 
ដាក់ភ្ជាប់របស់អ្នក
ចូលទៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ទីពីរពីទំពក់របស់យើងជាមួយនឹង 
ខ្សែររង្វិលជុំខាងក្រោយ
និងធ្វើការធ្លាក់ចុះហើយយើងនឹង 
រក្សាចំនួនជួរដេកដូចគ្នា
យើងមាន 
នៅផ្នែកម្ខាងនៃពាក់កណ្តាលទ្វេរបស់យើង
ជួរ crochet 
នៅតាមបណ្តោយផ្នែកនេះហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងជួបអ្នក
បុរសត្រឡប់មកវិញដូច្នេះយើងអាចចូលទៅក្នុង 
ផ្នែកដែលមិនធ្លាប់ មានរបស់យើង ជាមួយគ្នាម្តងទៀត
មិនអីទេដូច្នេះយើងទើបតែបានបញ្ចប់ 
ជាមួយនឹងការប្រណាំងពាក់កណ្តាលចុងក្រោយរបស់យើង
បន្ទះខាងក្រោយ 
ហើយឥឡូវនេះយើងនឹងចូលទៅជាមួយរបស់យើង
ដុំដែលមិនចេះរីងស្ងួតហើយគ្រាន់តែឱ្យ 
អ្នកដឹងថាខ្ញុំបានធ្វើសរុបចំនួន ២៦ ជួរ
ប៉ុន្តែនៅពេលដែលយើងមាននេះយើងនឹង 
ថយចុះរាល់ពាក់កណ្តាលទ្វេ

German: 
Wir werden unsere Erhöhung um drei machen 
und alles, was sein wird, ist drei Hälfte
Häkeln Sie doppelt in diese letzte Rückschleife, 
damit es unsere erste gibt
Es gibt 
zwei und dann haben wir noch eine
drei 
und sobald wir das haben, seit wir sind
Arbeiten mit einer Slip-Stitch-Reihe, die sich 
nach unten arbeitet
Machen Sie eine Kette von zwei Flip unsere Arbeit 
setzen Sie Ihren Haken
in die zweite Kette von unserem Haken mit 
einem Back Loop Slip Stitch
und arbeiten uns nach unten und wir werden 
die gleiche Anzahl von Zeilen beibehalten, die
Wir haben 
auf dieser Seite unserer mittleren Hälfte Doppel
Häkelreihe 
entlang dieser Seite und dann werde ich dich treffen
Jungs zurück, damit wir wieder zusammen mit unserem 
Achselbereich hineingehen können
Okay, wir sind gerade 
mit der letzten Hälfte unseres Rennfahrers fertig geworden
Rückwand 
und jetzt gehen wir mit unserer
Achselstück und lasst euch 
wissen, dass ich insgesamt 26 Reihen hatte
Aber sobald wir das haben, werden wir nur noch 
in jedes halbe Doppel abnehmen

Chinese: 
我们要增加三倍
，而实际上只有三分之二
将双钩针编织到最后一个后循环中，
所以我们有第一个钩针
有
两个，然后我们还有一个
三个
，一旦我们有了，因为我们是
有跳针行工作的工作
我们一路下滑
做两个翻转的链条，我们的工作
插入钩子

倒钩针迹从钩子插入第二个链条
并
逐步进行下去，我们将保持与
我们
在中间一半的这一边

沿着这边钩针排，然后我会遇到你
伙计们回来，以便我们可以再一起参加
腋下部分
好了，所以我们刚完成了
赛车的最后一半
后面板
，现在我们要进入
腋下的一块，让大家
知道我总共有26行
但是一旦有了这个，我们
将减少到每一半的两倍

Croatian: 
učinit ćemo povećanje od tri, 
a sve što će biti je tri polovine
duplo zarežite u zadnju stražnju petlju, 
tako da je prva naša
postoje 
dva i onda imamo još jedan postoji
tri 
i jednom to imamo otkad jesmo
radeći s nizom kliznih uboda radeći 
nas dolje
napravite lanac od dva preokrenite naš posao 
umetnite kuku
u drugi lanac s naše kuke s 
ubodom stražnje petlje
i krenemo prema dolje i 
održavat ćemo istu količinu redova
imamo 
s ove strane naše srednje polovice double
kvačite redom 
sa ove strane i tada ću vas upoznati
momci natrag, tako da ponovno možemo zajedno s našim 
dijelom pazuha
u redu, tako da smo upravo završili 
s zadnjom polovicom našeg trkača
stražnja ploča 
i sada ćemo ući s našim
komad ispod pazuha i samo vas 
obavijestite da sam imao ukupno 26 redaka
ali kad to imamo, samo 
ćemo se smanjivati ​​na svakih pola dvostruko

Slovak: 
háčkovanie riadok 
pre rovnaké množstvo riadkov, ktoré máme
pozdĺž tejto zvýšenej stránky 
urobíme len prvú
spolu prvá vec, ktorú sa 
chceme uistiť
vložíme náš stehovací prostriedok na 
správne miesto
takže pre túto poslednú polovicu háčkovaného riadku, 
ktorý sme práve spočítali
očiek, ktoré máme, 
a potom do nich vložíme každú značku stehov
, že steh a ja som tak náhodou mať 
22 tu, tak som vložil môj steh
značka do 22. pozdĺžnej strany 
a potom sa len idem prepracovať
s polovičnými dvojitými háčikmi, 
až kým nemám jediný pravý steh
pred stehom markera steh 
a potom urobíme naše zníženie dohromady
teraz, keď máme len jeden steh priamo 
pred naším stehom
ideme s poklesom, tak sa 
priprav na polovičné dvojité háčkovanie
vložte háčik do nasledujúceho 
pretiahnutia zadnej slučky
a potom do zadnej slučky potom 
priadzu pretiahnite
mali by sme mať štyri slučky na našom háčiku, aby sa 
priadza pretiahla a pretiahla

Welsh: 
rhes crosio 
am yr un faint o resi sydd gennym ni
ar hyd yr ochr gynyddu hon, 
rydyn ni'n mynd i wneud yr un cyntaf
gyda'n gilydd y peth cyntaf rydyn ni 
am ei wneud yn siŵr
ydyn ni'n mewnosod ein marciwr pwyth yn y 
man cywir
felly ar gyfer y rhes crosio ddwbl hanner olaf hon 
, rydym newydd gyfrif y swm
o bwythau sydd gennym 
ac yna mewnosodwch bob marciwr pwyth i mewn
mae'r pwyth yna a minnau'n digwydd bod â 
22 drosodd yma felly fe wnes i fewnosod fy mhwyth
marciwr i mewn i'r 22ain ar hyd yr ochr 
ac yna rydw i'n mynd i weithio fy ffordd
hyd at hanner crosio dwbl 
nes bod gen i un pwyth yn iawn
cyn y pwyth marciwr pwyth 
ac yna byddwn yn lleihau gyda'n gilydd
nawr bod gennym ni ddim ond un pwyth reit 
cyn ein pwyth marciwr pwyth
rydyn ni'n mynd i mewn gyda gostyngiad felly 
paratowch ar gyfer crosio hanner dwbl
mewnosodwch eich bachyn yn y 
ddolen gefn nesaf honno
ac yna i mewn i'r ddolen gefn ar ôl yr 
edafedd hwnnw dros dynnu drwodd
dylem gael pedair dolen ar ein bachyn felly 
edafedd drosodd a thynnu drwodd

Danish: 
hækle række 
til den samme mængde rækker, som vi har
langs denne stigningsside skal 
vi bare gøre den første
sammen den første ting, vi 
vil være sikre på
er vi indsætter vores stingmarkør på det 
rigtige sted
så for denne sidste halve dobbelt hæklet række, 
at vi lige har talt beløbet ud
af sømme, som vi har, 
og indsæt derefter hver stingmarkør i
den søm, og jeg har bare tilfældigvis 
22 herovre, så jeg indsatte min søm
markør ind i det 22. langs siden 
og så skal jeg bare arbejde på min måde
op med halve dobbelte hækler, 
indtil jeg lige har en sting rigtigt
før sømmarkeringssømmen, 
og så laver vi vores fald sammen
nu hvor vi lige har en søm lige 
før vores søm markeringssøm
vi går ind med et fald, så 
forbered os på halv dobbelt hækling
Indsæt din krog i den næste bagerste 
loop, træk igennem
og derefter ind i den bageste løkke efter at 
garnet trækkes igennem
vi skulle have fire løkker på vores krog, så 
garn og træk igennem

Indonesian: 
baris rajutan 
untuk jumlah baris yang sama yang kita miliki
sepanjang sisi peningkatan ini, 
kami hanya akan melakukan yang pertama
bersama hal pertama yang 
ingin kita pastikan
adalah kita memasukkan penanda jahitan kita ke tempat yang 
benar
jadi untuk baris crochet ganda setengah terakhir ini 
yang baru saja kita hitung jumlahnya
jahitan yang kita miliki 
dan kemudian masukkan setiap penanda jahitan ke dalamnya
jahitan itu dan saya kebetulan memiliki 
22 di sini jadi saya memasukkan jahitan saya
penanda ke 22 di sepanjang sisi 
dan kemudian saya hanya akan bekerja dengan cara saya
dengan setengah rajutan ganda 
sampai saya hanya memiliki satu jahitan yang benar
sebelum jahitan penanda jahitan 
dan kemudian kita akan melakukan pengurangan kita bersama
sekarang kita hanya memiliki satu tusukan tepat 
sebelum tusukan penanda tusuk kita
kita akan pergi dengan penurunan jadi 
bersiaplah untuk setengah rajutan ganda
masukkan hook Anda ke dalam 
loop belakang berikutnya
dan kemudian ke loop belakang setelah itu 
benang over pull through
kita harus memiliki empat loop pada hook kita sehingga 
benang ke atas dan tarik melalui

Belarusian: 
шэраг вязання кручком 
на тую ж колькасць радкоў, што і ў нас
на гэтым баку павелічэння 
мы проста збіраемся зрабіць першы
разам першае, у чым мы 
хочам пераканацца
мы ўстаўляем маркер шва ў 
патрэбнае месца
так што для гэтай апошняй паловы падвойны шэраг вязання кручком, 
што мы толькі што палічылі суму
швоў, якія ў нас ёсць, 
а затым устаўце кожны маркер сцежка
у гэтай шыўцы, і ў мяне так здарылася, 
22 тут, і я ўставіў мой шво
маркер на 22-м уздоўж боку, 
а потым я проста іду працаваць
уверх з паловай падвойных вязанняў кручком, 
пакуль у мяне не застанецца толькі адзін шво
перад шыўком, 
а потым мы зробім зніжэнне
зараз, калі ў нас ёсць толькі адзін шво 
перад прашыўкай
мы збіраемся пайсці з памяншэннем, таму 
падрыхтуйцеся да паловы двайнога вязання кручком
ўстаўце кручок у наступную задняй 
пятлю
а затым у задняй пятлі, пасля чаго 
нітку перацягнуць
у нас павінна быць чатыры завесы на нашым кручку, так што 
нітка перацягваецца і цягнецца

Amharic: 
ዳንቴል ረድፍ 
እኛ ያላቸውን ረድፎች ተመሳሳይ መጠን ለ
በዚህ ጭማሪ ጎን 
የመጀመሪያውን ብቻ እናደርጋለን

እርግጠኛ መሆን የምንፈልገውን የመጀመሪያውን ነገር አንድ ላይ አንድ ላይ አድርገን
ተለጣፊ አመልካቾችን 
በትክክለኛው ቦታ ላይ እናስገባዋለን?
ስለዚህ ለዚህ የመጨረሻ ግማሽ ድርብ ማጠፊያ ረድፍ 
እኛ ልክ መጠን መቁጠር አለብን
እኛ ያለንን ቁልል 
እና ከዚያ እያንዳንዱ ተለጣፊ አመልካች ወደ ውስጥ ያስገቡ
ያ ስፌት እና እኔ 
እዚህ 22 እሆናለሁ ስለዚህ ስፌቴን አስገባሁ
በጎን በኩል ወደ 22 ኛው ምልክት ማድረጊያ 
እና ከዚያ መንገዴን ልሰራ ነው

አንድ ልክ ስፌት እስኪያገኝ ድረስ ከግማሽ ድርብ ቁልሎች ጋር
ከመሳፍ ምልክት ማድረጊያ ስፌት በፊት 
እና ከዚያ በኋላ ቅነሳችንን አንድ ላይ እናደርጋለን
አሁን ከተሰፋ ጠቋሚችን ስፌት 
በፊት አንድ ስፌት ብቻ ስላለን
እኛ በመቀነስ እንገባለን ስለዚህ 
ለግማሽ ድርብ ማጠፊያ ያዘጋጁ
መንጠቆዎን ወደ ሚቀጥለው የኋላ 
ዑደት በሚዞረው ውስጥ ያስገቡ
እና ከዚያ ከዚያ 
ክር በኋላ ወደ ኋላ ቀለበት በኩል ይጎትቱ
በመጠምጠሚያው ላይ አራት loops ሊኖረን ይገባል ስለዚህ 
ያርፉ እና ወደ ውስጥ ይጎትቱ

Romanian: 
rând de croșetat 
pentru aceeași cantitate de rânduri pe care le avem
de-a lungul acestei laturi de creștere, 
vom face doar prima
împreună, primul lucru pe care o să 
vrem să ne asigurăm
este să introducem markerul nostru de cusătură în locul 
potrivit
deci pentru această ultimă jumătate de rând dublu de croșetat pe 
care tocmai am calculat suma
de cusături pe care le avem 
și apoi introduceți fiecare marker de cusături în
acea cusătură și am doar 
22 aici, așa că mi-am introdus cusătura
marcaj în al 22-lea de-a lungul lateralului 
și apoi voi merge doar la drum
până cu jumătate de croșetă dublă 
până când am o singură cusătură dreapta
înainte de cusătura marcajului cusăturii 
și apoi vom reduce împreună
acum că avem doar o singură cusătură chiar 
înaintea cusăturii noastre
vom intra cu o scădere, așa că 
pregătește-te pentru o jumătate de croșetat dublu
introduceți cârligul în următoarea 
buclă din spate
și apoi în bucla din spate după acel 
fir peste trageți
ar trebui să avem patru bucle pe cârligul nostru, astfel încât să se 
fireze și să trageți

Estonian: 
heegelda rida 
sama arvu ridade jaoks, mis meil
mööda seda tõusu poole 
teeme lihtsalt esimese
koos on esimene asi, mida 
tahame veenduda
kas sisestame oma silmuse marker 
õigesse kohta
nii et selle viimase poole kahekordse heegeldatud rea jaoks 
oleme just summa välja arvestanud

silmuseid, mis meil on, ja seejärel sisestage iga silmusemärkija
see õmblus ja mul on juhtumisi 
siin 22, nii et sisestasin oma õmbluse
küljelt 22. kohale 
ja siis hakkan lihtsalt oma teed tegema
poolte kahekordsete heegelnõeltega, 
kuni mul on ainult üks silmus paremal
enne silmusemärkimist 
ja siis teeme kahanduse koos
nüüd, kui meil on ainult üks 
silmus vahetult enne meie silmuse markerist
me läheme sisse vähenemisega, nii et 
valmistuge pooleks kahekordseks heegeldamiseks
sisestage oma konks järgmisesse tagumisse 
silmusesse
ja siis pärast seda 
lõng tõmmake tagasi
konksul peaks olema neli silmust, nii et 
lõng oleks üle tõmmatud ja läbi tõmmatud

Russian: 
ряд крючком 
на такое же количество рядов, что и у нас
по этой стороне увеличения 
мы просто собираемся сделать первый
вместе первое, что мы 
захотим убедиться
мы вставляем наш маркер петли в 
нужное место
так что для этой последней половины двойного столбика с накидом 
мы только что подсчитали количество
стежков, которые у нас есть, 
а затем вставьте каждый маркер петли в
этот шов, и у меня так получилось, что 
здесь 22, поэтому я вставил свой шов
маркер на 22-ю вдоль стороны, 
а затем я просто буду работать своим путем
вверх с половиной столбиков без накида, 
пока у меня не останется только одна петля
перед стежком маркера петли, 
а потом вместе убавим
теперь, когда у нас есть только один стежок прямо 
перед нашим маркером стежка
мы собираемся пойти с убавкой, так что 
приготовьтесь к половинке двойного вязания крючком
вставьте крючок в следующую 
петлю на спине.
а затем в изнаночную петлю после этой 
пряжи
у нас должно быть четыре петли на крючке, так что 
натяните и протяните

Haitian: 
Kwochè ranje 
pou menm kantite lajan an nan ranje ke nou genyen
ansanm bò sa a ogmantasyon 
nou jis pral fè youn nan premye
ansanm premye bagay nou pral 
vle asire
se nou mete makè stitch nou an nan 
plas la dwat
Se konsa, pou sa a dènye mwatye doub Kwochè ranje 
ke nou te jis konte soti kantite lajan an
nan pwen ke nou gen 
ak Lè sa a, mete chak mak fil nan
ki koud ak mwen jis konsa rive gen 
22 sou isit la Se konsa, mwen eleman stitch mwen an
makè nan 22nd la sou bò a 
ak Lè sa a, mwen jis pral travay fason mwen an
moute ak mwatye kwochèt doub 
jouk mwen gen sèlman yon sèl stitched dwat
anvan kout zegwi a zegwi 
ak Lè sa a, nou pral fè diminisyon nou yo ansanm
kounye a ke nou gen sèlman yon sèl stitch dwa 
devan stitched zegwi nou an
nou pral ale nan ak yon diminisyon se konsa 
prepare pou mwatye Kwochè doub
insert zen ou nan ki pwochen 
bouk tounen rale nan
ak Lè sa a, nan bouk la tounen apre sa 
fil sou rale nan
nou ta dwe gen kat pasan sou zen nou an pou 
fil sou epi rale nan

Gujarati: 

આપણી પાસે સમાન પંક્તિઓ માટે ક્રોશેટ પંક્તિ
આ વધારો બાજુ સાથે 
અમે ફક્ત પ્રથમ કરવા જઈશું
સાથે મળીને પ્રથમ વસ્તુ આપણે 
ખાતરી કરવા માંગીએ છીએ
શું આપણે આપણા ટાંકા માર્કરને 
યોગ્ય સ્થાને દાખલ કરીએ છીએ
તેથી આ છેલ્લા અડધા ડબલ અંકોડીનું હરોળ માટે 
કે અમે હમણાં જ રકમની ગણતરી કરી છે
અમારી 
પાસેના ટાંકાઓ અને પછી દરેક ટાંકા માર્કર તેમાં શામેલ કરો
તે ભાતનો ટાંકો અને હું હમણાં જ 
અહીં 22 ઉપર થાય તેથી મેં મારી ટાંકો શામેલ કરી
બાજુમાં 22 મી માર્ક કરો 
અને પછી હું ફક્ત મારી રીતે કામ કરીશ
અડધા ડબલ ક્રોશેટ્સ સાથે 
ત્યાં સુધી હું માત્ર એક ટાંકા જમણી
ટાંકો માર્કર ટાંકા પહેલાં 
અને પછી અમે અમારી ઘટાડો મળીને કરીશું
હવે 
જ્યારે અમારી ટાંકા માર્કર ટાંકા પહેલા અમારી પાસે એક જ ટાંકો છે
અમે ઘટાડા સાથે જઈશું તેથી 
અડધા ડબલ અંકોડીનું બચ્ચું તૈયાર કરો
તમારા હૂકને આગળના પાછળના 
લૂપ પુલ તરફ દાખલ કરો
અને તે પછી 
યાર્ન ઉપર ખેંચીને પછી પાછળના લૂપમાં
આપણી હૂક પર ચાર લૂપ્સ હોવી જોઈએ જેથી 
ઉપરથી યાર્ન લગાવી શકાય

Maori: 
rarangi crochet 
mo te nui o nga rarangi kei a tatou
me tenei taha whakarahi 
ka mahi noa taatau i te tuatahi
tahi te mea tuatahi ka 
hiahia maatau ki te whakarite
ka whakauruhia to tatou perehitini st io ki te 
wahi tika
na mo tenei haurua whakamutunga haupae takirua 
tika kua tatau tatou i nga moni
o nga 
tuitui kei a maatau ka whakauru i ia tohu tuitui ki roto
Ko taua tuitiri a ko au anake ka tupu ki te 
22 i runga i konei na ka whakauruhia e au taku kaitao
tae atu ki te 22nd i te taha 
, katahi ka haere au ki te mahi i taku hikoi
ki runga me te haurua o nga tiikorero 
kia kotahi noa taku whiua
i mua o te koikoi te tapehanga kaitapa 
a muri ka whakakotahihia e taatau
inaianei kotahi noa 
ta matou tuitui i mua tonu o te tuitui tohu tuitui
ka uru tatou ki roto me te whakaheke, kia 
rite mo te haurua takirua
whakauruhia to matau ki roto i taua 
koropiko o muri ka toia mai
a ka uru ki te koropiko o muri i muri o te 
miro ka kumea
kia wha nga koropiko ki runga i a matau ka 
miro ka huri

Tatar: 

бездә булган күләмдәге рәтләр өчен крокет рәт
Бу арту ягында 
без беренчесен генә эшләргә җыенабыз
бергәләп без 
ышандырырга теләгән беренче әйбер
без үзебезнең тегү маркерын 
тиешле урынга куябызмы
шулай итеп, соңгы ярты икеләтә крокет рәт 
өчен без аның күләмен санап чыктык
бездә булган тегүләр, 
аннары һәрбер тегү маркерын кертү
тегү һәм мин 
монда 22дән артык, шуңа күрә тегүемне керттем
22нче якка маркер, 
аннары мин үз юлым белән эшләргә җыенам

минем бер генә тегүем булганчы , ярты икеләтә крокет белән
тегү маркеры тегү алдыннан, 
аннары без бергәләп эшләячәкбез
хәзер 
безнең тегү маркеры тегү алдыннан бер генә тегү бар
без кимү белән керәчәкбез, шуңа күрә 
ярты икеләтә әзерләнегез
Киләсе арткы 
циклга үзегезнең кальканы кертегез
аннары соң кире loop алып 
торыр артык җепләр аша
безнең кальянда дүрт цикл булырга тиеш, шуңа күрә 
җепне тартып алыгыз

Central Khmer: 
crochet ជួរ 
សម្រាប់ចំនួនជួរដេកដូចគ្នាដែលយើងមាន
នៅផ្នែកខាងកើនឡើងនេះ 
យើងនឹងធ្វើដំបូង
រឿងដំបូងដែលយើង 
ចង់ធ្វើឱ្យប្រាកដថា
តើយើងបញ្ចូលស្នាមសញ្ញាសម្គាល់របស់យើងទៅ 
កន្លែងដែលត្រឹមត្រូវ
ដូច្នេះសម្រាប់ជួរដេក crochet ពីរដងចុងក្រោយ 
ដែលយើងទើបតែរាប់ចំនួន
នៃខ្សែដែលយើងមាន 
ហើយបន្ទាប់មកបញ្ចូលសញ្ញាសម្គាល់នីមួយៗទៅក្នុង
ស្នាមនោះហើយខ្ញុំទើបតែមាន 
២២ នៅទីនេះដូច្នេះខ្ញុំបានបញ្ចូលត្រារបស់ខ្ញុំ
គូសចំណាំចូលថ្ងៃទី ២២ នៅតាមបណ្តោយចំហៀង 
ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងទៅធ្វើការរបស់ខ្ញុំ
ឡើងជាមួយនឹងច្រឹបពាក់កណ្តាលទ្វេរដង 
រហូតដល់ខ្ញុំមានត្រឹមតែមួយខ្សែខាងស្ដាំ
មុនស្នាមដេរស្នាម 
ហើយបន្ទាប់មកយើងនឹងថយចុះជាមួយគ្នា
ឥឡូវយើងមានតែមួយប៉ុណ្ណោះនៅខាងស្ដាំ 
មុនស្នាមដេរសម្គាល់របស់យើង
យើងនឹងចូលទៅក្នុងការថយចុះមួយដូច្នេះ 
រៀបចំសម្រាប់ crochet ពាក់កណ្តាលទ្វេ
បញ្ចូលទំពក់របស់អ្នកទៅក្នុង 
រង្វិលជុំ ខាងក្រោយបន្ទាប់ ទាញ
ហើយបន្ទាប់មកចូលទៅក្នុងរង្វិលជុំខាងក្រោយបន្ទាប់ពី 
អំបោះនោះទាញ
យើងគួរតែមានរង្វិលជុំចំនួនបួននៅលើទំពក់របស់យើងដូច្នេះ 
ត្បាញនិងទាញ

Filipino: 
hilera gantsilyo 
para sa parehong dami ng mga hilera na mayroon kami
kasama ang pagtaas ng panig 
na gagawin lang natin ang una
magkasama ang unang bagay na gusto nating 
tiyakin
ipinasok ba natin ang ating stitch marker sa 
tamang lugar
kaya para sa huling kalahati ng dobleng row ng gantsilyo 
na binilang na lamang namin ang halaga
ng mga tahi na mayroon kami 
at pagkatapos ay ipasok ang bawat marka ng tusok sa
ang stitch na iyon at nangyari lang na may 
22 na ako dito kaya naipasok ko ang aking tusok
marker papunta sa ika-22 sa tabi 
at pagkatapos ay magtrabaho lang ako

hanggang kalahati ng dobleng crochets hanggang sa iisang stitch lang ang tama
bago ang stitch marker stitch 
at pagkatapos ay gagawin namin ang aming pagbawas nang magkasama
Ngayon na mayroon kaming isang tusok 
bago ang stitch marker stitch
pupunta kami sa isang pagbawas kaya 
maghanda para sa kalahating dobleng gantsilyo
ipasok ang iyong kawit sa susunod na back 
loop pull through
at pagkatapos ay sa likod ng loop pagkatapos ng 
sinulid na iyon sa pamamagitan ng pull through
dapat tayong magkaroon ng apat na mga loop sa aming kawit upang 
magtagumpay at hilahin

English: 
crochet row
for the same amount of rows that we have
along this increase side
we're just going to do the first one
together the first thing we're going to
want to make sure
is we insert our stitch marker into the
right spot
so for this last half double crochet row
that we have just count out the amount
of stitches that we have
and then insert each stitch marker into
that stitch and i just so happen to have
22 over here so i inserted my stitch
marker into the 22nd along the side
and then i'm just going to work my way
up with half double crochets
until i have just one stitch right
before the stitch marker stitch
and then we'll do our decrease together
now that we have just one stitch right
before our stitch marker stitch
we're gonna go in with a decrease so
prepare for half double crochet
insert your hook into that next back
loop pull through
and then into the back loop after that
yarn over pull through
we should have four loops on our hook so
yarn over and pull through

Dutch: 
haak rij 
voor hetzelfde aantal rijen dat we hebben
langs deze toename-kant gaan 
we gewoon de eerste doen
samen het eerste waar we zeker van 
willen zijn
is dat we onze steekmarkeerder op de 
juiste plek plaatsen
dus voor deze laatste halve dubbele haakrij 
hebben we net het bedrag geteld
steken die we hebben 
en voeg dan elke steekmarkering in
die steek en ik heb er toevallig 
22 hier dus heb ik mijn steek ingevoegd
marker in de 22e langs de zijkant 
en dan ga ik gewoon mijn weg banen
met halve stokjes 
tot ik nog maar één steek goed heb
voor de steekmarkeringssteek 
en dan gaan we samen minderen
nu we slechts één steek hebben vlak 
voor onze steekmarkeringssteek
we gaan naar binnen met een afname, dus 
bereid je voor op een half stokje
steek je haak in die volgende 
lus door de lus
en dan in de achterste lus nadat het 
garen is doorgetrokken
we zouden vier lussen aan onze haak moeten hebben, dus 
sla ze om en trek ze door

Shona: 
crochet mutsara weiwo 
huwandu hwakaenzana hwemarau atinawo
kudivi rekuwedzera iri 
isu tirikungoita yekutanga
pamwe chete chinhu chekutanga chatiri 
kuda kuve nechokwadi
tiri kuisa chiratidzo chedu pane chakakodzera 
nzvimbo
saka kune ino yekupedzisira hafu yakapetwa kaviri kora mutsara 
isu tangove kuverenga iyo huwandu
dze stitches dzatiinadzo tobva taisa 
yega yega steki yekumaka mukati
iko kusona uye ini zvakangoitika kuti ndive 
ne22 kuno saka ndakaisa yangu yekumisa
maka mu22nd padivi 
uye ipapo ndiri kungoshanda nenzira yangu
kumusoro nehafu yakapetwa kaviri 
kusvikira ndangova neshinda imwe chete kurudyi
tisati tamisa chiratidzo 
, saka tichaita kuderera kwedu pamwe
ikozvino kuti isu tangoita chidimbu chimwe 
pamberi pedu chaipo
tirikupinda nekudzikira saka 
gadzirira imwe hafu yakapetwa
isa chirauro chako mune icho chinotevera kumashure 
chiuno dhonza kuburikidza
uyezve mune iyo yekuseri kwechiuno mushure 
meyaya iyo pamusoro pekudhonza mukati
isu tinofanirwa kunge tiine zvishwe zvina pane yedu yekuvhara saka 
yarn pamusoro uye tora kuburikidza

Polish: 
szydełkuj rząd 
na taką samą liczbę rzędów, jaką mamy
wzdłuż tej strony wzrostu 
zrobimy tylko pierwszą
razem pierwszą rzeczą, którą 
chcemy się upewnić
czy wstawiamy nasz znacznik ściegu we 
właściwe miejsce
więc dla tego ostatniego półsłupkowego rzędu 
, który właśnie odliczyliśmy
oczek, które mamy, 
a następnie włóż każdy znacznik oczek
ten ścieg i tak się składa, że ​​mam 
tutaj 22, więc włożyłem ścieg
do 22. wzdłuż boku, 
a potem idę po swojemu
z pół podwójnymi szydełkami, 
aż będę miał tylko jeden ścieg w prawo
przed ściegiem markerem, 
a następnie będziemy razem zamykać
teraz, gdy mamy tylko jeden ścieg tuż 
przed naszym ściegiem markerem
zamierzamy zmniejszyć oczko, więc 
przygotuj się na pół podwójnego szydełka
włóż haczyk do następnej 
pętli z tyłu
a następnie w tylną pętlę po 
przeciągnięciu przędzy
powinniśmy mieć cztery pętle na haczyku, więc 
przeczołgaj się i przeciągnij

Croatian: 
remenje 
za kukice za istu količinu redova koji imamo
uz ovu stranu povećanja 
samo ćemo napraviti prvu
zajedno prvo što ćemo 
htjeti osigurati
je li umetnemo naš marker bodova na 
pravo mjesto
tako da smo za ovaj zadnji pola dvostrukog kukičastog reda 
upravo izbrojali iznos
uboda koje imamo 
i zatim umetnite svaki marker uboda u
tog uboda i jednostavno mi se 
ovdje desilo 22, pa sam ubacio svoj ubod
oznaka na 22. uz bok 
i onda idem samo raditi na svoj način
do pola dvostrukih heklanja 
dok ne napravim samo jedan bod u pravu
prije uboda markerom uboda, 
a zatim ćemo zajedno obaviti smanjenje
sada kada imamo samo jedan ubod neposredno 
prije našeg uboda markera uboda
ući ćemo sa smanjenjem pa se 
pripremite za pola dvostrukog kukičanja
ubacite kuku u sljedeću 
provučenu stražnju petlju
a zatim u stražnju petlju nakon 
prevlačenja
trebale bismo imati četiri petlje na svojoj kuki, tako da 
pređu prelazimo i provučemo je

Norwegian: 
hekle rad 
for samme mengde rader som vi har
langs denne økningssiden skal 
vi bare gjøre den første
sammen det første vi kommer til å 
ønske å være sikker på
er vi setter inn stingmarkøren på 
rett sted
så for denne siste halve doble hekkelekken 
at vi nettopp har telt ut mengden
med masker som vi har, 
og sett deretter inn hver maskemarkør i
den sømmen, og jeg har bare tilfeldigvis 
22 her borte, så jeg satte inn sømmen min
markør inn den 22. langs siden 
og så skal jeg bare jobbe meg
opp med halve doble hekler 
til jeg bare har en maske riktig
før stingmarkøren sting, 
og så skal vi gjøre vårt fall sammen
nå som vi bare har en maske rett 
før stingmarkeringssømmen
vi skal inn med en reduksjon, så 
forbered deg på halv dobbelt hekling
sett kroken i den neste bakre 
sløyfen
og deretter inn i bakløkken etter at 
garnet over trekk gjennom
vi bør ha fire løkker på kroken så 
garn over og trekk gjennom

Japanese: 

私たちが持っているのと同じ行数のかぎ針編みの行
この増加側に沿っ
て、最初の1つを実行します
一緒に私たちが
確認したい最初のこと
ステッチマーカーを
正しい場所に挿入します
この後半の二重かぎ針編みの行
では、金額を数えています
私たちが持って
いるステッチのそれぞれのステッチマーカーを次に挿入します
そのステッチ、たまたま
ここに22あるので、ステッチを入れました
マーカーを側面に沿って22に入れて
から、自分のやり方で作業します
ダブルステッチを半分にして、
ステッチが1つになるまで
ステッチマーカーステッチの前に、
一緒に減らします。

ステッチマーカーステッチの直前にステッチが1つしかないので
私たちは減少で行くつもりですので
、半分の二重編みを準備します
その次のバック
ループにフックを挿入します
そして、その
糸がプルスルーした後、バックループに入ります
フックに4つのループが必要ですので、
糸をかけて

Kazakh: 

бізде бар бірдей жолға тоқылған жол
осы өсу жағында 
біз тек біріншісін жасаймыз
біз бәріне 
көз жеткізгіміз келетін бірінші нәрсе
біз тігіс маркерімізді 
дұрыс жерге енгіземіз бе?
осылайша, соңғы жартысында екі рет тоқылған қатар үшін 
, біз қазірдің өзінде есептеп шығардық
бізде бар тігістерді, 
содан кейін әрбір тігіс маркерін салыңыз
сол тігіс, менде дәл 
осында 22-ге жетеді, сондықтан мен өзімнің тігімді салдым
маркерді 22-ші жағына салыңыз, 
содан кейін мен дәл солай жұмыс істеймін
жартылай қос қолмен тоқып, 
менде бір ғана тігіс болғанша
тігіс маркерінің тігісі алдында, 
содан кейін біз азайтуды бірге жасаймыз
енді бізде 
тігу маркерінің тігісінің алдында бір ғана тігіс бар
біз азая бастаймыз, сондықтан 
жартылай қос матаның жартысын дайындаңыз
ілмекті келесі артқы 
циклге салыңыз

иірілген иірілген жіптен кейін артқы ілмекке салыңыз
біздің ілгегімізде төрт ілмек болуы керек, сондықтан 
иірілген жіптерді тартыңыз

Afrikaans: 
Hekel ry 
vir dieselfde hoeveelheid rye as wat ons het
langs hierdie toenemende kant gaan 
ons net die eerste een doen
saam is die eerste ding wat ons 
wil seker maak
is ons ons steekmerker op die 
regte plek in
dus vir hierdie laaste halwe dubbele haak ry 
, het ons net die bedrag uitgetel
van die steke wat ons het 
en steek dan elke steekmerker in
die steek en ek het net so toevallig 
22 hier, so ek steek my steek in
na die 22ste langs die sy 
en dan gaan ek net aan die gang
met halwe dubbele haakwerk 
tot ek net een steek reg het
voor die steekmerkersteek 
en dan sal ons saam verminder
nou dat ons net een steek reg 
voor ons steekmerksteek het
ons gaan met 'n afname in, so 
berei ons voor vir 'n halwe dubbele haak
steek jou haak in die volgende agterste 
lus deur
en dan in die agterste lus na die 
garing oor
ons moet vier lusse op ons haak hê, sodat jy dit 
draad trek en deurtrek

Basque: 
crochet errenkada 
dauzkagun errenkada kopuru bera lortzeko
handitze alde 
honetan lehenengoa egingo dugu
elkarrekin 
ziurtatu nahi dugun lehenengo gauza
gure puntuen errotuladorea 
leku egokian txertatzen dugu
beraz, azken 
zenbaki hori zenbatu berri dugun kakorratz bikoitzeko erdi lerro honetarako
dauzkagun puntuen 
eta ondoren sartu puntuen errotulagailu bakoitza
puntu hori eta 
22 besterik ez ditut hemen, beraz, nire puntua sartu nuen
markatzailea 22an sartu 
eta gero nire bidea egingo dut
erdiko krokel bikoitzekin 
puntu zuzen bat eduki arte
sokaren markagailuaren aurretik 
eta gero elkarrekin egingo dugu gure beherakada
orain puntu bat besterik ez dugula 
gure puntu markatzaileen aurretik
Goitibehera joango gara, beraz 
prestatu erdi ganbete bikoitza
sartu zure kakoa atzeko 
begiztako sarbide horretan
eta gero atzeko begizta sartu 
hari horren ondoren tira egin baino gehiago
gantxoan lau begiztak eduki beharko genituzke, beraz, 
haria gainetik bota eta tira

Telugu: 

మన వద్ద ఉన్న వరుసల కోసం క్రోచెట్ అడ్డు వరుస
ఈ పెరుగుదల వైపు 
మేము మొదటిదాన్ని చేయబోతున్నాము
కలిసి మనం 
నిర్ధారించుకోవాలనుకుంటున్న మొదటి విషయం
మేము మా కుట్టు మార్కర్‌ను 
సరైన ప్రదేశంలోకి చొప్పించామా?
కాబట్టి ఈ చివరి సగం డబుల్ క్రోచెట్ వరుస కోసం 
మేము మొత్తాన్ని లెక్కించాము
మన వద్ద ఉన్న కుట్లు, 
ఆపై ప్రతి కుట్టు మార్కర్‌ను చొప్పించండి
ఆ కుట్టు మరియు నేను 
ఇక్కడ 22 కలిగి ఉన్నాను కాబట్టి నేను నా కుట్టును చేర్చాను
ప్రక్కన 22 వ స్థానంలో మార్కర్ 
చేసి, ఆపై నేను నా మార్గంలో పని చేయబోతున్నాను

నాకు సరిగ్గా ఒక కుట్టు వచ్చేవరకు సగం డబుల్ క్రోచెట్లతో
కుట్టు మార్కర్ కుట్టు ముందు 
మరియు తరువాత మేము కలిసి మా తగ్గుదల చేస్తాము
ఇప్పుడు 
మన కుట్టు మార్కర్ కుట్టుకు ముందు ఒక కుట్టు మాత్రమే ఉంది
మేము తగ్గుదలతో వెళ్తాము కాబట్టి 
సగం డబుల్ క్రోచెట్ కోసం సిద్ధం చేయండి
ఆ తదుపరి బ్యాక్ 
లూప్‌లోకి మీ హుక్‌ని చొప్పించండి
ఆ 
నూలు తర్వాత లాగండి
మన హుక్లో నాలుగు ఉచ్చులు ఉండాలి కాబట్టి 
నూలు మీదకు లాగండి

Yoruba: 
Ọna crochet 
fun iye kanna ti awọn ori ila ti a ni
pẹlu ẹgbẹ alekun yii 
a kan yoo ṣe akọkọ
papọ ohun akọkọ ti a yoo 
fẹ lati rii daju
ni a fi aami ami arannini wa sinu aaye 
ọtun
nitorinaa fun ila-ika Crochet ti o kẹhin idaji 
ti o ṣẹṣẹ ka iye naa
ti awọn aran ti a ni 
ati lẹhinna fi sii aami ami aranpo kọọkan sinu
iyen aran ati i kan bẹ ṣẹlẹ lati ni 
22 lori nibi nitorina ni mo fi sii aranpo mi
samisi sinu 22nd lẹgbẹẹ 
ati lẹhinna Mo n lilọ lati ṣiṣẹ ni ọna mi
soke pẹlu idaji che crochets 
titi ti Mo ni o kan aranpo otun
ṣaaju aranpo aami ami aranpo 
lẹhinna lẹhinna a yoo ṣe idinku wa pọ
nisinsinyi ti a ni aranle kan ni apa ọtun 
ki a to fun ami arannini aran wa
a yoo wọle pẹlu idinku nitorina 
murasilẹ fun idaji crochet double
fi kio rẹ si apakan ẹhin ti o 
tẹle ti o fa nipasẹ
ati lẹhinna sinu lupu ẹhin lẹhin 
okun yẹn lori fa nipasẹ
a yẹ ki o ni awọn lilu mẹrin lori ifikọti bẹ 
kuruja ki o kọja

Swedish: 
virka raden 
för samma antal rader som vi har
längs denna ökningssida ska 
vi bara göra den första
tillsammans det första vi ska 
vilja se till
är att vi sätter in vår sömmarkör på 
rätt plats
så för den sista halva dubbel virkade raden 
så har vi precis räknat ut mängden
av sömmar som vi har 
och sätt sedan in varje sömmarkör i
den sömmen och jag råkar ha 
22 här så jag satte in min söm
markör in i 22 längs sidan 
och sedan ska jag bara jobba mig
upp med halva dubbla virkningar 
tills jag bara har en söm rätt
före sömmarken 
och sedan gör vi vår minskning tillsammans
nu när vi bara har en söm precis 
före vår sömmar
vi ska gå in med en minskning så 
förbered dig på halv dubbla virkning
sätt in din krok i nästa bakre 
slinga
och sedan in i bakre öglan efter att 
garnet drar igenom
vi borde ha fyra öglor på vår krok så 
garn över och dra igenom

Somali: 
isku xigxiga xarkaha 
isla qaddarka safafka ah ee aan haysanno
Dhanka kordhinta 
waxaan sameyn doonaa tan koowaad
wada jir ah waxa ugu horeeya ee aan 
dooneyno inaan hubino
Ma waxaan galnaa sumadeeyaha ku dhejinaya goobta 
saxda ah
markaa nuskan dambe ee isku xigta laba jibbaaran 
oo aan hadda xisaabinayno xaddiga
tolayaal aan leenahay 
ka dibna geli calaamadeeyaha tol kasta
bartaas iyo anigu waxaanba ku dhacayaa inaan 
halkaan ku hayno 22 halkaan ayaan geliyey daloolkeyga
sumadee dhinaca 22-aad ee dhinaca 
ka dibna waxaan u socdaa inaan shaqadayda ku shaqeeyo
ilaa nus garaacyo kala badh ah 
illaa aan ka haysto hal saxaro oo sax ah
ka hor isweydaarsiga sumadlaha stitch 
ka dibna waxaan sameyn doonaa hoos u dhiggayaga
hadda waxaan haysannaa kaliya hal tol oo saxda ah 
ka hor tolida calaamadeena tolida
waxaan ku gali karnaa hoos u dhac sidaas awgeed 
u diyaarso badh laba jibbaar
geli qabatinkaaga dhinaca dambe ee 
jiidda dambe
ka dibna loo maro wareegga dambe ee duntaas ka dib 
soo jiid
waa inaan ku leenahay afar siddo oo jaranjaradeenna ah sidaa darteed 
dunku u soo xirmo oo soo dhex marno

Oriya (macrolanguage): 

ଆମ ପାଖରେ ସମାନ ପରିମାଣର ଧାଡି ପାଇଁ କ୍ରୋଚେଟ୍ ଧାଡି |
ଏହି ବୃଦ୍ଧି ପାର୍ଶ୍ୱରେ 
ଆମେ ପ୍ରଥମଟି କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଏକତ୍ର ଆମେ ପ୍ରଥମ ଜିନିଷ 
ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛୁ |
ଆମେ ଆମର ସିଲେଇ ମାର୍କରକୁ 
ସଠିକ୍ ସ୍ଥାନରେ ଭର୍ତ୍ତି କରିବା କି ?
ତେଣୁ ଏହି ଶେଷ ଅଧା ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ଧାଡି ପାଇଁ 
ଆମେ ପରିମାଣ ଗଣନା କରିଛୁ |
ଆମ ପାଖରେ ଥିବା ସିଲେଇଗୁଡ଼ିକର 
ଏବଂ ତା’ପରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ସିଲେଇ ମାର୍କର ସନ୍ନିବେଶ କରନ୍ତୁ |
ସେହି ସିଲେଇ ଏବଂ ମୁଁ 
ଏଠାରେ 22 ଟି ଅଛି ତେଣୁ ମୁଁ ମୋର ସିଲେଇ ଭର୍ତ୍ତି କଲି |
ପାର୍ଶ୍ୱରେ 22 ତମ ମାର୍କର 
ଏବଂ ତା’ପରେ ମୁଁ କେବଳ ମୋ କାମ କରିବାକୁ ଯାଉଛି |
ମୋ 
ପାଖରେ କେବଳ ଗୋଟିଏ ସିଲେଇ ଠିକ୍ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅଧା ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ସହିତ |
ଷ୍ଟିଚ୍ ମାର୍କର ସିଲେଇ ପୂର୍ବରୁ 
ଏବଂ ତା’ପରେ ଆମେ ଏକତ୍ର ଆମର ହ୍ରାସ କରିବା |
ବର୍ତ୍ତମାନ 
ଆମର ସିଲେଇ ମାର୍କର ସିଲେଇ ପୂର୍ବରୁ ଆମର କେବଳ ଗୋଟିଏ ସିଲେଇ ଅଛି |
ଆମେ ହ୍ରାସ ସହିତ ଭିତରକୁ ଯିବା ତେଣୁ 
ଅଧା ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଅ |
ସେହି ପରବର୍ତ୍ତୀ ବ୍ୟାକ୍ 
ଲୁପ୍ ଟାଣରେ ତୁମର ହୁକ୍ ଭର୍ତ୍ତି କର |
ଏବଂ ତା’ପରେ ସେହି 
ସୂତା ପରେ ପଛ ଲୁପ୍ ଭିତରକୁ ଟାଣ |
ଆମର ହୁକ୍ ଉପରେ ଚାରୋଟି ଲୁପ୍ ରହିବା ଉଚିତ ତେଣୁ 
ସୂତା ଉପରେ ଟାଣନ୍ତୁ |

Hindi: 

हमारे पास जितनी पंक्तियाँ हैं, उतनी ही मात्रा के लिए crochet रो
इस वृद्धि की ओर 
हम केवल पहला काम करने जा रहे हैं
एक साथ पहली चीज जो हम 
सुनिश्चित करना चाहते हैं
क्या हम अपने सिलाई मार्कर को 
सही जगह पर डालें
इसलिए इस अंतिम आधी डबल क्रॉच पंक्ति के लिए 
जो हमारे पास अभी राशि है
हमारे पास जो टांके हैं 
और फिर प्रत्येक सिलाई मार्कर में डालें
कि सिलाई और मैं अभी 
तक यहाँ पर 22 है तो मैं अपनी सिलाई डाला
साइड में 22 वें में मार्कर 
और फिर मैं अपने तरीके से काम करने जा रहा हूं

जब तक मेरे पास सिर्फ एक सिलाई का अधिकार न हो, तब तक आधे दोहरे क्रचेच के साथ
सिलाई मार्कर सिलाई से पहले 
और फिर हम अपनी कमी को एक साथ करेंगे
अब जब हमारे पास 
हमारे सिलाई मार्कर सिलाई से ठीक पहले एक सिलाई है
हम एक कमी के साथ जाने वाले हैं ताकि 
आधे डबल क्रोकेट के लिए तैयार हो सकें
अपने हुक को अगले बैक 
लूप में डालें
और फिर पीछे के पाश में 
यार्न के माध्यम से खींचने के बाद
हम अपने हुक पर चार छोरों होना चाहिए ताकि 
धागे पर और के माध्यम से खींच

Irish: 
as a chéile cróise 
don mhéid céanna sraitheanna atá againn
taobh leis an méadú seo 
nílimid chun an chéad cheann a dhéanamh
le chéile an chéad rud a 
theastaíonn uainn a dhéanamh cinnte
an gcuirimid ár marcóir greamaithe isteach san 
áit cheart
mar sin don leath deireanach cróise dúbailte seo 
nach bhfuil againn ach an méid a chomhaireamh
greamanna atá againn 
agus ansin cuir isteach gach marcóir greamaithe
Tarlaíonn sé go bhfuil 
22 ag an stitch sin agus mar sin chuir mé isteach mo stiall
marcóir isteach sa 22ú feadh an taoibh 
agus ansin nílim ach ag obair ar mo bhealach
suas le leath cróise dúbailte 
go dtí go mbeidh stiall amháin ceart agam
roimh an stitch marcóir stitch 
agus ansin déanfaimid ár laghdú le chéile
anois go bhfuil stiall amháin againn díreach 
roimh ár stiall marcóra greamaithe
táimid ag dul isteach le laghdú agus mar sin 
ullmhaigh do chróise leath dúbailte
cuir isteach do Hook sa 
tarraingt lúb cúil eile tríd
agus ansin isteach sa lúb chúl tar éis an 
snáth sin thar tarraingt tríd
ba chóir go mbeadh ceithre lúb againn ar ár mbachall ionas go 
snáth muid agus tarraingt tríd

Uzbek: 

bizda mavjud bo'lgan bir xil miqdordagi satrlar uchun to'quv qatori
Ushbu o'sish tomonida 
biz faqat birinchisini qilmoqchimiz
birgalikda 
ishonch hosil qilishni istagan birinchi narsa
tikuv markerimizni 
kerakli joyga joylashtiramizmi
Shunday qilib 
, biz ushbu miqdorni hisoblab chiqqan oxirgi yarim yarim ipli ip uchun
Bizda mavjud bo'lgan tikuvlardan 
so'ng har bir tikuv markerini joylashtiring
mana shu tikuv va menda aynan shu 
erda 22 ta bo'lishi kerak, shuning uchun tikuvimni joylashtirdim
markerni 22-chi tomonga kiriting 
va shundan keyin men o'zimning ishimni davom ettiraman
yarim dona to'qilgan iplar bilan 
bitta menda bitta tikuv bo'lguncha
oldin tikuv markerini tikish 
va keyin biz qisqartirishni birgalikda qilamiz
endi 
bizning tikuv marker tikuvimizdan oldin bitta tikuv bor
biz pasayish bilan kiramiz, shuning 
uchun yarim juft ipga tayyorlaning
ilgakni oldingi orqadagi 
halqa ichiga joylashtiring
va keyin 
ipdan keyin orqa halqa ichiga torting
bizning ilgakda to'rtta ilmoq bo'lishi kerak, shunda 
ipni tortib chiqamiz

Mongolian: 

ижил хэмжээтэй мөрөнд зүүгээр нэхэх
Энэ нэмэгдэх тал дээр 
бид эхнийхийг л хийх гэж байна
хамгийн түрүүнд бидний батлахыг 
хүссэн зүйл
бид оёдлын тэмдэгээ 
зөв газар байрлуулсан эсэх

бид зөвхөн хагасыг нь тоолсон хагас давхар зүүгээр мөрөнд хийсэн
оёдол 
бүрээс нь бий
энэ оёдол, би 
энд 22 байна, тийм болохоор би оёдол оруулсан юм
хажуу тийш 22-т тэмдэглээд 
дараа нь би өөрийнхөөрөө ажиллах болно

би ганц оёдол авах хүртлээ хагас давхар зүүгээр хийж болно
оёдлын тэмдгийн оёдлын өмнө 
, дараа нь бид бууралтаа хамтдаа хийх болно
Одоо 
манай оёдлын оёдлын өмнө яг нэг оёдол байна
бид бууралт 
хийж, хагас давхар зүүгээр бэлтгэл хийнэ
дэгээгээ дараагийн арын 
гогцоонд оруулна уу
дараа нь 
утсыг дамжуулж авсны дараа арын гогцоонд оруулна
Бид дэгээ дээрээ дөрвөн гогцоо байх ёстой бөгөөд ингэснээр 
утсыг дамжуулж, дундуур нь татна

Swahili (macrolanguage): 
safu ya crochet 
kwa idadi sawa ya safu ambayo tunayo
pamoja na upande huu wa kuongezeka 
tutafanya tu kwanza
pamoja jambo la kwanza tutataka 
kuhakikisha
je! tunaingiza alama yetu ya kushona mahali 
sahihi
kwa hivyo kwa safu hii ya nusu ya mwisho ya crochet 
ambayo tuna hesabu tu
ya stitches ambazo tunazo 
na kisha ingiza kila alama ya kushona
kwamba kushona na mimi hivyo tu kutokea kwa kuwa na 
22 zaidi ya hapa hivyo mimi kuingizwa kushona yangu
alama ya 22 kando 
na kisha nitaenda kufanya kazi kwa njia yangu
juu na robo mbili za nusu 
mpaka nipe moja tu ya kulia
kabla ya kushona alama ya kushona 
na kisha tutapungua pamoja
sasa kwa kuwa tuna kushona moja tu 
mbele ya kushona alama yetu ya kushona
tutaingia na kupungua ili 
tuandae nusu ya robo mbili
ingiza ndoano yako kwenye 
kitanzi kinachofuata cha nyuma
na kisha kwenye kitanzi cha nyuma baada ya 
uzi huo juu ya kuvuta
tunapaswa kuwa na vitanzi vinne kwenye ndoano yetu ili 
uzi uzie juu na kuvuta kupitia

Slovenian: 
vrstic s kvačkanjem 
za enako količino vrstic, kot jih imamo
na tej strani povečanja 
bomo samo naredili prvo
skupaj, prva stvar, za katero se bomo 
želeli prepričati
ali vstavimo naš označevalnik šivov na 
pravo mesto
tako 
da smo za to zadnjo polovico z dvojno kvačkano vrstico le prešteli
šivov, ki jih imamo, 
in nato vstavite vsak marker šiva
tega šiva in tako se zgodi, da jih imam 
tukaj 22, tako da sem vstavil šiv
na 22-oj strani ob strani 
in šele potem grem na pot
gor s polovičnimi dvojnimi kvačkami, 
dokler nimam le enega šiva desno
pred šivom z markerjem 
in nato bomo skupaj zmanjšali
zdaj, ko imamo samo en šiv tik 
pred našim šivom z markerjem
šli bomo z znižanjem, zato se 
pripravite na polovico dvojnega kvačkanja
vstavite svoj kavelj v naslednjo zadnjo 
zanko
in nato v zadnjo zanko po tej 
preji
na kavelj bi morali imeti štiri zanke, tako da se 
preja pretegne in povleče skozi

Corsican: 
fila crochet 
per a listessa quantità di fila chì avemu
longu stu latu di crescita aumenteremu 
solu à fà u primu
inseme a prima cosa chì 
vulemu assicurà
hè inserimu u nostru numeru di puntellu in u 
locu ghjustu
dunque per st'ultima metà doppia fila di crochet 
chì avemu ghjustu cuntatu a quantità
di punti chì avemu un filu 
è poi inserisce ogni marcatore di u filu
quellu puntu è aghju solu 
22 quì sopra allora aghju inseritu u mo puntu
palcuscenicu in u 22 in u latu 
è allora vò à travaglià u mo modu
in su cù mezu crochets doppi 
finu à avè solu un puntu ghjustu
prima di u puntu di marcatura di puntu 
è dopu faremu a nostra diminuzione inseme
avà chì avemu solu un puntu ghjustu 
davanti à u nostru puntu di puntu
anderemu cù una diminuzione cusì 
preparate per a mità di doppiu crochet
inserisci u vostru ganciu in quellu prossimu 
ciclu di ritornu pull through
è dopu in u ciclu posteriore dopu à quellu 
filatu nantu à u pull through
duveriamu avè quattru cicli nantu à u nostru ganciu per 
filà è tirà

Hungarian: 
horgolt sor 
ugyanannyi sorhoz, mint mi
ezen a növekedési oldalon 
csak az elsőt fogjuk csinálni
együtt az első dolog, amiről 
biztosak akarunk lenni
behelyezzük az öltésjelölőt a 
megfelelő helyre
tehát erre az utolsó fél kettős horgolási sorra 
, hogy éppen kiszámoltuk az összeget
öltésből áll, 
majd helyezzen be minden öltésjelzőt
az öltés és én úgy történt, hogy 
itt van 22, ezért beillesztettem az öltést
jelzőt a 22-be az oldal mentén, 
és akkor csak dolgozni fogok
fél dupla horgolással, 
amíg csak egyetlen öltésem lesz
az öltés előtti öltés előtt 
, majd együtt fogjuk megcsinálni
most, hogy csak egy öltés van 
közvetlenül az öltésjelölő öltés előtt
csökkenéssel fogunk bejutni, így 
készülj fel a fél dupla horgolásra
helyezze be a horgot abba a következő hátsó 
hurokba
majd a hátsó hurokba, miután a 
fonalat húzza át
nekünk négy hurok legyen a horgon, tehát 
fonjuk át és húzzuk át

Chinese: 
钩针行
与我们拥有的行数相同
沿着增加的一面，
我们将要做第一个
在一起，我们首先
要确保
我们是否将针迹标记插入
正确的位置
所以对于这最后一半的双钩针行
，我们只是算出了数量
的针数，
然后将每个针标记插入
那针，我恰好在那边有
22个针，所以我插入了针
将标记沿旁边的22号插入
，然后我将按照自己的方式工作
用半双钩针编织起来，
直到我只有一针
在针迹标记针迹之前
，然后我们一起减少
现在
我们的针迹标记针迹之前只有一个针迹
我们要减少一点，所以
准备半双钩针
将您的钩子插入下一个
回环中
然后进入后循环，
那根纱线越过
我们的钩子上应该有四个环，这样就可以
拉过来并穿过

Arabic: 
صف الكروشيه 
لنفس العدد من الصفوف التي لدينا
على طول جانب الزيادة هذا ، 
سنفعل أول واحد
معًا أول شيء 
نريد التأكد منه
هل نقوم بإدخال علامة الغرز الخاصة بنا في 
المكان الصحيح
لذلك بالنسبة لهذا النصف الأخير من صف الكروشيه المزدوج ، 
قمنا بحساب المبلغ
من الغرز التي لدينا 
ثم أدخل كل علامة غرزة فيها
تلك الغرزة وأنا فقط لدي 
22 هنا لذا قمت بإدخال غرزة
علامة في 22 على طول الجانب 
وبعد ذلك سأعمل في طريقي
مع نصف كروشيه مزدوج 
حتى أحصل على غرزة واحدة فقط
قبل غرزة علامة الغرز 
ثم سنقوم بإنقاصنا معًا
الآن لدينا غرزة واحدة فقط 
قبل غرزة علامة غرزة
سنذهب مع انخفاض ، لذا 
استعد لنصف كروشيه مزدوج
أدخل خطافك في 
الحلقة الخلفية التالية التي تسحبها
ثم إلى الحلقة الخلفية بعد ذلك ، 
اسحب الخيط من خلالها
يجب أن يكون لدينا أربع حلقات على خطافنا ، لذا 
غزل الخيوط وسحبها

Bosnian: 
zarežite krošnjom 
za isti broj redova koji imamo
uz ovu stranu povećanja 
, upravo ćemo napraviti prvu
zajedno prva stvar koju ćemo 
htjeti osigurati
je li naš marker uboda umetnuli na 
pravo mjesto
tako da smo za ovaj zadnji pola dvostrukog heklanja 
samo izbrojali iznos
uboda koje imamo 
i zatim umetnite svaki marker uboda u
taj šav i ja slučajno imam 
22 ovdje pa sam umetnuo svoj bod
markirajte u 22. stranu sa strane 
i onda ću tek raditi svoj put
gore sa pola dvostrukih kukičara 
dok ne budem imao samo jednu šavu
prije uboda markera 
i tada ćemo zajedno smanjiti
sada kada imamo samo jedan ubod točno 
prije našeg uboda markera
ući ćemo sa smanjenjem pa se 
pripremite za pola dvostrukog kukičanja
umetnite kuku u sljedeću zadnju 
petlju
a zatim u stražnju petlju nakon te 
pređe koja se povlači
trebali bismo imati četiri petlje na udici, tako da ih pređemo 
i povučemo

Zulu: 
umugqa 
we- crochet wenani elifanayo lemigqa esinayo
Ngalolu hlangothi lokwanda 
sizokwenza eyokuqala
ngokuhlangana into yokuqala esizofuna 
ukuyenza ukuqinisekisa
Ngabe sifaka umaki wethu wokuthena endaweni 
efanele
ngakho-ke kulo mugqa wokugcina we-crochet kabili esivele 
sibale inani
imithungo esinayo 
bese ufaka umaki ngamunye wokufaka kuso
leso sithuko futhi kwenzeka nje ukuthi ngibe nama- 
22 ngapha ngakho ngafaka umthungo wami
umaka ku-22nd eceleni 
bese ngizovele ngisebenze ngendlela yami
phezulu ngamakhreyithi aphindwe kabili 
kuze kube yilapho nginesitaki esisodwa nje kwesokudla
ngaphambi kokubeka umaki wokuqina 
bese sizokwenza ukuncipha kwethu sindawonye
manje njengoba sesinokuthungwa okukodwa 
ngaphambi kokumaka kwethu kokumaka
Sizongena ngokuncipha ngakho-ke 
lungiselela uhhafu we-crochet ephindwe kabili
ukufaka hook kulelo emuva elilandelayo 
iluphu silingo ngokusebenzisa
bese kungena okhalweni lwangemuva ngemuva kwaleyo 
ntambo ngaphezulu kokudonsa
kufanele sibe nemicibisholo emine esivandeni sethu ukuze 
uzifiphaze

Thai: 
แถวโครเชต์
สำหรับจำนวนแถวเดียวกันที่เรามี
ด้านการเพิ่มขึ้นนี้
เราจะทำอันแรก
สิ่งแรกที่เรา
ต้องการจะทำให้แน่ใจ
คือเราใส่เครื่องหมายตะเข็บลงใน
จุดที่ถูกต้อง
สำหรับแถวโครเชต์คู่ครึ่งสุดท้ายนี้
เราเพิ่งนับจำนวนออกไป
ของการเย็บที่เรามี
แล้วใส่เครื่องหมายตะเข็บแต่ละอันเข้าไป
ตะเข็บนั้นและฉันก็มี
22 ตรงนี้ดังนั้นฉันจึงสอดตะเข็บเข้าไป
มาร์กเกอร์เข้าที่ 22 ด้านข้าง
จากนั้นฉันก็จะไปตามทางของฉัน
ด้วยโครเชต์สองชั้นครึ่ง
จนกว่าฉันจะมีเพียงหนึ่งตะเข็บที่ถูกต้อง
ก่อนปักเครื่องหมายตะเข็บ
แล้วเราจะลดลงด้วยกัน
ตอนนี้เรามีเพียงหนึ่งตะเข็บ
ก่อนตะเข็บมาร์กเกอร์ของเรา
เราจะลดลงดังนั้น
เตรียมโครเชต์คู่ครึ่งหนึ่ง
สอดตะขอของคุณเข้าไปใน
ห่วงหลังถัดไปที่ดึงผ่าน
จากนั้นเข้าไปในห่วงด้านหลังหลังจากที่
เส้นด้ายนั้นดึงผ่าน
เราควรมีสี่ห่วงบนตะขอของเราเพื่อให้
เส้นด้ายและดึงผ่าน

Armenian: 
crochet շարքը 
նույն տողի համար, որը մենք ունենք
այս աճող կողմի երկայնքով 
մենք պարզապես պատրաստվում ենք անել առաջինը
միասին առաջին բանը, որ մենք 
ուզում ենք համոզվել
արդյո՞ք մենք տեղադրում ենք մեր կարի նշանը 
ճիշտ տեղում
այսպիսով, այս վերջին կեսի համար կրկնակի կոճղակի ​​շարքի համար 
մենք պարզապես հաշվել ենք գումարը
մեր կարերը 
և այնուհետև տեղադրեք յուրաքանչյուր կարի նշիչ
այդ կարն ու 
ես պատահաբար ունեցա 22 հատ այստեղ, այնպես որ ես տեղադրեցի իմ կարումը
նշեք դեպի 22-րդ կողմի երկայնքով, 
և ապա ես պարզապես պատրաստվում եմ աշխատել իմ ճանապարհով
կիսով չափ կրկնակի քրեչերով, 
մինչև ես միայն մեկ կար ունենամ ճիշտ
նախքան ցնցող մարկերային կարիչը, 
և ապա մենք միասին կկատարենք մեր նվազումը
հիմա, երբ մենք ունենք ընդամենը մեկ կար հենց 
մեր կարի նշիչի կարից առաջ
մենք մտնելու ենք նվազումով, այնպես որ 
պատրաստվիր կես կրկնակի կարկանդակի
մտցրեք ձեր կարթը դեպի հաջորդ հետևի 
հանգույցը, որի միջոցով անցեք
և հետո այդ 
մանվածքից հետո հետևի օղակի մեջ անցնել
մենք պետք է ունենանք չորս հանգույց մեր մանգաղի վրա, որպեսզի 
մանվածքը անցնի և անցնի

Tamil: 

எங்களிடம் உள்ள அதே அளவு வரிசைகளுக்கு குக்கீ வரிசை
இந்த அதிகரிப்பு பக்கத்தில் 
நாம் முதல் ஒன்றை செய்யப் போகிறோம்
ஒன்றாக நாம் 
உறுதிப்படுத்த விரும்பும் முதல் விஷயம்
எங்கள் தையல் மார்க்கரை 
சரியான இடத்தில் செருகுவோமா?
எனவே இந்த கடைசி அரை இரட்டை குக்கீ வரிசையில் 
நாம் தொகையை கணக்கிட்டுள்ளோம்
எங்களிடம் உள்ள தையல்களின் 
பின்னர் ஒவ்வொரு தையல் மார்க்கரையும் செருகவும்
அந்த தையல் மற்றும் நான் 
இங்கே 22 ஐ வைத்திருக்கிறேன், அதனால் நான் என் தையலை செருகினேன்
பக்கத்தில் 22 வது 
இடத்திற்கு மார்க்கர் , பின்னர் நான் என் வழியில் வேலை செய்யப் போகிறேன்

நான் ஒரு தையல் சரியாக இருக்கும் வரை அரை இரட்டை குக்கீகளுடன்
தையல் மார்க்கர் தையலுக்கு முன், 
பின்னர் எங்கள் குறைவை ஒன்றாக செய்வோம்
இப்போது 
எங்கள் தையல் மார்க்கர் தையலுக்கு முன்பு ஒரு தையல் மட்டுமே உள்ளது
நாங்கள் குறைவுடன் செல்லப் போகிறோம், எனவே 
அரை இரட்டை குக்கீக்கு தயார் செய்யுங்கள்
அடுத்த பின் 
சுழற்சியில் உங்கள் கொக்கினை செருகவும்
பின்னர் அந்த 
நூல் பின்னால் இழுக்க பின் பின் வளையத்திற்குள்
எங்கள் கொக்கி மீது நான்கு சுழல்கள் இருக்க வேண்டும், எனவே 
நூல் மற்றும் இழுக்கவும்

Sindhi: 

اسان وٽ آهي قطار جيترو مقدار لاءِ ساڳئي وقت آهي
هن اڳتي وڌندي 
اسان بس هڪ ئي ڪرڻ وارا آهيون
پهرين اها شيءِ جيڪا اسين 
پڪ ڪرڻ چاهيون ٿا
ڇا اسان پنهنجي سچي مارڪر کي 
صحيح جاءِ تي داخل ڪريون ٿا
تنهن ڪري هن آخري اڌ ٻٻر جي ڪرسي قطار لاءِ 
جيڪا اسان کي رڳو ڳڻپ آهي
سلائي اسان وٽ آهن 
۽ پوءِ هر هڪ نشان مارٽر ۾ داخل ڪيو وڃي
انهي سلائي ۽ آئون صرف 
هتي هتي 22 کان ٿي چڪو آهيان تنهنڪري آئون پنهنجو سلائي داخل ڪيو
22 جي پاسي ۾ نشان هڻو 
۽ پوءِ بس آئون پنهنجو رستو ڪم ڪرڻ وڃان پيو
اڌ ڊبل ٻٻر سان ، 
جيستائين مون وٽ فقط هڪ س stو ناهي
ان کان اڳ سِٽي مارڪر واري سلائي 
۽ ان کان پوءِ اسان گڏجي پنهنجو گھٽاءُ ڪنداسين
هاڻي ته اسان وٽ صرف هڪ اسٽائو هوندو آهي ، 
اسان جي اسٽائو مارڪر واري سٽ کان اڳ
اسان گھٽائڻ سان گڏ هلون پيا ، تنهن ڪري 
اڌ ٻٽي ٻاري تيار ڪريو
هن کي ڳچي داخل ڪريو انهي جي اڳيان پوئتي 
لوپ ذريعي
۽ انهي کان پوء پوئتي لوپ ۾ انهي 
کان مٿي پوڻ ذريعي
اسان کي پنهنجي ڪنڊ تي چار لوپ هجڻ گهرجن سو 
يارنهن مٿان ۽ ڇڪيو

Pushto: 
د کراسټیټ قطار 
د ورته مقدار قطارونو لپاره چې موږ لرو
د دې زیاتوالي په څنګ کې 
موږ یوازې لومړی یو
یوځل لومړی شی چې موږ 
غواړو ډاډ ترلاسه کړو
ایا موږ خپل سټا مارکر په 
سم ځای کې دننه کوو
نو د دې وروستي نیمه ډبل کروشیت قطار لپاره 
چې موږ یوازې اندازه حساب کوو
د هغه ستنونو چې موږ یې لرو 
او بیا هر یو ټک مارکر دننه دننه کوو
هغه سلګۍ او زه همدا اوس 
دلته پیښیږم چې 22 پای ته ورسیږم نو ما خپل سټیک داخل کړ
د غاړې په اوږدو کې 22nd ته نښه کړئ 
او بیا زه یوازې زما لاره کار کولو ته ځم
د نیم ډبل کروکیتس سره پورته 
تر هغه چې زه یوازې یو سلګی سم ولرم
د سټا مارکر سټیک دمخه 
او بیا به موږ زموږ کمښت په ګډه ترسره کړو
اوس چې موږ د 
خپل سټا مارکر سټیک څخه دمخه یوازې یو سټی لرو
موږ به د کمښت سره لاړ شو نو 
د نیم ډبل crochet لپاره چمتو کول
خپل پوړ په هغه بل شاتړ 
لوپ کې دننه کړئ
او بیا وروسته له هغه لپ ته چې له دې څخه 
یوري راوتلو ته ورشئ
موږ باید په خپل خولۍ کې څلور لوپونه ولرو نو 
سوت پورته او له مینځه یوسو

Macedonian: 
капчиња ред 
за иста количина на редови што ги имаме
заедно со оваа страна на зголемување, 
ние само ќе го направиме првиот
заедно првото нешто што 
сакаме да го осигураме
дали го вметнуваме нашиот бод маркер на 
вистинското место
така, за оваа последна половина двоен капчиња ред 
што штотуку го изброивме износот
на шевовите што ги имаме 
и потоа вметнете го секој маркер за бод во
тој бод и јас само така се случив да има 
22 тука, па го вметнав бод
одбележувам на 22-та по должината на страна 
и тогаш ќе одам да работам на мојот начин
нагоре со половина двојни капчиња 
додека немам само еден бод десно
пред бод-маркер бод 
и тогаш заедно ќе го направиме нашето намалување
сега кога имаме само еден бод 
пред нашиот бод-маркер
ќе се вратиме со намалување па затоа 
подгответе се за половина двојно капчиња
вметнете ја куката во следната задната 
јамка која се повлекува
а потоа во задната јамка откако ќе се 
превлече предивото
треба да имаме четири јамки на нашата кука, па да се 
предиво и да се повлече

Latvian: 
tamborēt rindu 
tikpat daudz rindu, kāda mums ir
šajā pieauguma pusē 
mēs tikai darīsim pirmo
pirmā lieta, par kuru mēs 
vēlamies pārliecināties
vai mēs ievietojam savu valdziņa marķieri 
pareizajā vietā
tātad šai pēdējai pusei no dubultās tamborēšanas rindas 
mēs tikko esam aprēķinājuši summu
no dūrieniem, kas mums ir, 
un pēc tam ievietojiet katru valdziņu marķieri
tas dūriens, un man vienkārši ir gadījies, ka 
šeit ir 22, tāpēc es ievietoju savu dūrienu
iezīmējiet 22. sānos 
un tad es gatavojos strādāt
uz augšu ar pusi dubultās tamborēšanas, 
līdz man ir tikai viens valdziņš pa labi
pirms dūriena marķējuma dūriena, 
un tad mēs kopā veiksim samazinājumu
tagad, kad tieši 
pirms mūsu valdziņa marķiera valdziņa ir tikai viens valdziņš
mēs iesim ar samazinājumu, tāpēc 
sagatavojieties divkāršai tamborēšanai
ievietojiet savu āķi nākamajā aizmugures 
cilpā
un pēc tam 
dziju pārvilkt cauri
mums vajadzētu būt četrām cilpām uz mūsu āķa, lai 
dzija pāri un vilktu cauri

Lithuanian: 
nėrimo eilutė 
tam pačiam kiekiui eilučių, kurias turime
šioje padidėjimo pusėje 
mes tiesiog ketiname padaryti pirmąjį
kartu pirmas dalykas, kurį 
norėsime įsitikinti
ar mes įkišame dygsnio žymeklį į 
reikiamą vietą
taigi šiai paskutinei pusei dvigubos nėrimo eilutės 
mes ką tik suskaičiavome sumą
siūlių siūlių 
ir įkiškite kiekvieną dygsnio žymeklį
tą dygsnį ir aš tiesiog taip atsitiko, 
kad aš čia 22, todėl aš įdėjau savo dygsnio
žymeklį į 22 išilgai šono 
ir tada aš tiesiog einu savo keliu
iki pusės dvigubų nėrimų, 
kol turėsiu tik vieną dygsnį
prieš dygsnio žymeklį 
ir tada mes kartu sumažinsime
dabar, kai 
priešais dygsnio žymeklį turime tik vieną dygsnį
mes eisime mažindami, todėl 
pasiruoškite dvigubą nėrimą
įkiškite savo kabliuką į tą kitą užpakalinę 
kilpą
ir tada į užpakalinę kilpą, po to, kai 
verpalai bus ištraukti
ant kabliuko turėtume turėti keturias kilpas, kad 
siūlai būtų perrišti ir perbraukti

Spanish: 
hilera de crochet 
para la misma cantidad de hileras que tenemos
a lo largo de este lado de aumento 
, solo vamos a hacer el primero
juntos, lo primero que vamos a 
querer asegurarnos
¿Insertamos nuestro marcador de puntadas en el 
lugar correcto?
así que para esta última hilera de medias varetas 
, hemos contado la cantidad
de puntadas que tenemos 
y luego inserte cada marcador de puntada en
esa puntada y resulta que tengo 
22 aquí, así que inserté mi puntada
marcador en el 22 a lo largo del costado 
y luego voy a trabajar a mi manera
arriba con medias varetas 
hasta que tenga solo una puntada correcta
antes de la puntada del marcador de puntada 
y luego haremos nuestra disminución juntos
ahora que solo tenemos una puntada justo 
antes de nuestra puntada de marcador de puntada
vamos a entrar con una disminución, así que 
prepárate para medio crochet doble
inserta tu gancho en el siguiente 
bucle trasero, tira
y luego en el bucle posterior después de ese 
hilo pasar a través
deberíamos tener cuatro bucles en nuestro gancho, así que 
hila y tira

Kinyarwanda: 
umurongo wa crochet kumurongo 
ingana kumurongo dufite
kuruhande rwiyongera 
tugiye gukora iyambere
hamwe ikintu cya mbere tugiye 
gushaka kumenya neza
ni Dushiramo Ikimenyetso Cyadoda 
ahantu heza
kubwiki gice cyanyuma rero inshuro ebyiri crochet umurongo 
tumaze kubara umubare
yubudozi dufite 
hanyuma ushiremo buri kimenyetso cyo kudoda
ubwo budodo kandi ndabikora gusa kugira 
22 hejuru hano rero nashizemo umudozi wanjye
marikeri kuri 22 kuruhande 
hanyuma noneho ngiye gukora inzira zanjye
hejuru hamwe na kimwe cya kabiri cyikariso 
kugeza igihe mfite ubudozi bumwe gusa
mbere yo kudoda marikeri 
hanyuma noneho tuzakora kugabanuka hamwe
ubu ko dufite ubudozi bumwe gusa 
mbere yo kudoda marikeri
tugiye kujyamo kugabanuka rero 
witegure igice cya kabiri crochet
shyiramo 
ikariso yawe muriyo ikurikira inyuma yinyuma
hanyuma hanyuma mumugongo winyuma nyuma yiyo 
myenda hejuru gukurura
dukwiye kugira imirongo ine kumatako yacu kugirango 
ubudodo hejuru hanyuma dukuremo

German: 
Häkelreihe 
für die gleiche Anzahl von Reihen, die wir haben
entlang dieser Erhöhungsseite werden 
wir nur die erste machen
zusammen das erste, was wir 
sicherstellen wollen
Setzen wir unseren Stichmarker an der 
richtigen Stelle ein
Für diese letzte halbe Doppelhäkelreihe 
haben wir also gerade den Betrag gezählt
von Stichen, die wir haben, 
und fügen Sie dann jeden Stichmarker ein
Dieser Stich und ich habe zufällig 
22 hier, also habe ich meinen Stich eingefügt
Marker in die 22. entlang der Seite 
und dann werde ich mich einfach arbeiten
bis zur Hälfte doppelt häkeln, 
bis ich nur noch einen Stich richtig habe
vor dem Stichmarkierungsstich 
und dann machen wir unsere Abnahme zusammen
Jetzt haben wir nur noch einen Stich direkt 
vor unserem Stichmarkierungsstich
Wir werden mit einer Abnahme anfangen, also 
bereiten Sie sich auf die halbe Doppelhäkelarbeit vor
Führen Sie Ihren Haken in die nächste 
durchgezogene Rückschlaufe ein
und dann in die hintere Schlaufe, nachdem das 
Garn durchgezogen ist
Wir sollten vier Schlaufen an unserem Haken haben, also 
garnieren und durchziehen

Urdu: 

ہمارے پاس قطاروں کی ایک ہی مقدار کے لئے کروشیٹ قطار
اس اضافے کے ساتھ ساتھ 
ہم صرف پہلا کام کرنے جارہے ہیں
ایک ساتھ مل کر پہلی بات ہم 
یقینی بنانا چاہتے ہیں
کیا ہم اپنے سلائی مارکر کو 
صحیح جگہ پر داخل کرتے ہیں؟
تو اس آخری نصف ڈبل کروسی قطار کے لئے 
کہ ہم نے ابھی رقم گنتی ہے
ہمارے پاس موجود ٹانکے 
اور پھر ہر سلائی مارکر اس میں داخل کریں
وہ سلائی اور میں صرف اتنا ہوتا ہوں کہ 
یہاں 22 سے زیادہ ہونا ہے لہذا میں نے اپنی سلائی داخل کردی
اس کے ساتھ ساتھ 22 ویں نمبر پر مارکر 
ہوں اور پھر میں صرف اپنے راستے پر کام کرنے جا رہا ہوں
آدھے ڈبل کروکیٹس کے ساتھ 
جب تک کہ میرے پاس صرف ایک سلائی نہ ہو
سلائی مارکر سلائی سے پہلے 
اور پھر ہم اپنی کمی کو مل کر کریں گے
اب جب ہمارے پاس 
اپنی سلائی مارکر سلائی سے پہلے صرف ایک سلائی ہے
ہم کمی کے ساتھ جانے والے ہیں لہذا 
آدھے ڈبل کروشیٹ کی تیاری کریں
اس میں اگلے بیک 
لوپ پل میں اپنے ہک داخل کریں
اور پھر اس 
سوت کے بعد پچھلے حصے میں لوپ کے ذریعے گزرنا
ہمیں اپنے ہک پر چار لمپیں لگانی چاہئیں تاکہ 
سوت ختم ہوجائے اور آگے چلیں

Marathi: 

आमच्याकडे असलेल्या समान पंक्तीसाठी क्रॉचेट पंक्ती
या वाढीच्या बाजूने 
आम्ही फक्त एक करत आहोत
आम्ही 
खात्री करू इच्छित आहोत पहिली गोष्ट एकत्र
आम्ही आमच्या सिलाई चिन्हक 
योग्य ठिकाणी घातला आहे का?
तर या शेवटच्या निम्म्या डबल क्रोचेट रेंजसाठी 
आम्ही नुकतीच रक्कम मोजली आहे
आमच्याकडे असलेले टाके 
आणि नंतर प्रत्येक टाके मार्कर त्यात घाला
तो टाका आणि मी फक्त 
येथे 22 वर असल्याचे घडले म्हणून मी माझा टाका घातला
बाजुला असलेल्या 22 व्या स्थानावर चिन्हांकित करा 
आणि मग मी फक्त माझ्या मार्गावर कार्य करीत आहे

माझ्याकडे फक्त एक टाके योग्य होईपर्यंत अर्ध्या डबल क्रोचेट्ससह
स्टिच मार्कर स्टिच करण्यापूर्वी 
आणि मग आम्ही एकत्र कमी करू
आता आमच्याकडे 
आपल्या स्टिच मार्कर टांकेच्या आधी फक्त एक टाके आहे
आम्ही कमी होणार आहोत 
म्हणून अर्ध्या डबल क्रोचेटची तयारी करा
त्या पुढच्या मागच्या 
लूप पुलमध्ये आपला हुक घाला
आणि नंतर 
यार्न ओव्हर पुल नंतर बॅक लूपमध्ये
आमच्या हुक वर चार लूप असावेत जेणेकरून 
यार्न ओलांडून पुढे जावे

Luxembourgish: 
gehekelt Zeil 
fir déiselwecht Quantitéit vu Reihen déi mir hunn
laanscht dës Erhéijung Säit maache 
mir just déi éischt
zesummen déi éischt Saach mir 
wëlle sécher maachen
ass mir eise Stitchmarker op déi 
richteg Plaz aginn
also fir dës lescht Halschent Duebelstrooss, 
datt mir de Betrag just auszielen
vu Stëfter, déi mir hunn, 
a setze all Stitchmarker an
dat Stitch an ech just sou datt ech 
22 heihinner hunn hei sou hunn ech mäi Stitch gesat
marquéiert an den 22. laanscht d'Säit 
an da ginn ech just mäi Wee
erop mat hallef duebelen Haken 
bis ech just een Stitch richteg hunn
virum Stitchmarker Stitch 
an da maache mir eis Ofsenkung zesummen
elo, datt mir just ee Stitch direkt 
virun eisem Stitch Marker Stitch hunn
mir gi mat enger Ofsenkung eran, sou 
preparéiere mer en halleft Duebelen Haken
opginn Är Zännstaang an déi nächst zréck 
verantwortlech opgemontert fir duerchzehalen
an dann an d'zréck Loop no deem 
Garn iwwer zitt duerch
mir sollten véier Schleifen op eisem Haken hunn sou datt Dir 
garnt an zitt duerch

Korean: 

우리가 가진 동일한 양의 행에 대해 행 을 크로 셰 뜨개질
이 증가면 
을 따라 우리는 첫 번째 것을 할 것입니다
함께 우리가 
확인하고 싶은 첫 번째 것은
스티치 마커를 
올바른 위치에 삽입하는 것입니다.
그래서이 마지막 절반의 더블 크로 셰 뜨개질 행 
에서는 양을 세어 보았습니다.
바늘의 우리가 가지고 
다음 각 스티치 마커 삽입에
그 스티치와 저는 
여기에 22 개가있어서 스티치를 삽입했습니다.
22 번째쪽에 마커를 삽입 
한 다음 제 방식대로 작업하겠습니다.

한 땀이 맞을 때까지 하프 더블 크로 셰로
스티치 마커 스티치 전에 
감소를 함께 할 것입니다.
이제 
스티치 마커 스티치 직전에 한 스티치 만 있습니다.
우리는 감소로 들어가서 
하프 더블 크로 셰 뜨개질을 준비하십시오
다음 백 
루프에 후크를 삽입하십시오.
그런 다음 그 
실이 위로 당겨진 후 백 루프로
우리는 그래서 우리의 후크에 네 개의 루프를 가지고 있어야 
실 이상 및 이겨낼

Igbo: 
ahịrị crochet 
maka otu ahịrị ahịrị anyị nwere
tinyere mmụba a 
anyị na-eme nke mbụ
ọnụ ihe mbụ anyị ga - 
achọ ijide n'aka
ànyị na-etinye akara akara anyị n'ime ebe 
kwesịrị ekwesị
ya mere maka ọkara ikpeazụ a okpukpu abụọ 
nke anyị ga-agụkọ ọnụ
nke nkedo anyi nwere 
wee tinye ihe ntinye akara nke obula
na stitch na m mere na-eme ka m nwere 
22 n'elu ebe a ka m tinyere m stitch
na-abanye aka na 22 dị n'akụkụ 
ma m ga-arụ ọrụ m
ya na ọkara okpete pere mpe 
ruo mgbe m nwere naanị otu ihe kwesịrị ekwesị
tupu stitch welara stitch 
na anyị ga-eme anyị mbelata ọnụ
ugbu a anyị nwere naanị otu stitch gị 
tupu stitch anyị marker stitch
anyị na-aga na mbelata wee 
kwadebe maka ọkara abụọ crochet
itinye gị nko n'ime na-esote azụ 
loop esiri site
wee banye akaghị azụ mgbe 
yarn ahụ gafere
anyị kwesịrị inwe anọ loops anyị nko otú 
yarn n'elu ma sere site na

Panjabi: 

ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਜਿਹੜੀਆਂ ਕਤਾਰਾਂ ਹਨ ਉਨੀ ਹੀ ਮਾਤਰਾ ਲਈ ਕ੍ਰੋਚੇਟ ਕਤਾਰ
ਇਸ ਵਾਧੇ ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ 
ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ ਪਹਿਲਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਇਕੱਠੇ ਮਿਲ ਕੇ ਪਹਿਲੀ ਗੱਲ ਜੋ ਅਸੀਂ 
ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ
ਕੀ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਿਲਾਈ ਮਾਰਕਰ ਨੂੰ 
ਸਹੀ ਜਗ੍ਹਾ ਤੇ ਪਾਉਂਦੇ ਹਾਂ
ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਆਖਰੀ ਅੱਧੀ ਡਬਲ ਕ੍ਰੋਚੇਟ ਕਤਾਰ ਹੈ 
ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੁਣੇ ਰਕਮ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਹੈ
ਟਾਂਕੇ ਜੋ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹਨ 
ਅਤੇ ਫਿਰ ਹਰੇਕ ਸਿਲਾਈ ਮਾਰਕਰ ਨੂੰ ਸੰਮਿਲਿਤ ਕਰੋ
ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਟਾਂਕੇ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ 
ਇੱਥੇ 22 ਵੱਧ ਹੋਣਾ ਹੈ ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਟਾਂਕੇ ਪਾ ਦਿੱਤਾ
22 ਵੇਂ ਪਾਸੇ ਦੇ ਨਾਲ ਮਾਰਕਰ 
ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਬੱਸ ਆਪਣੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਅੱਧੇ ਡਬਲ ਕ੍ਰੋਚੇਟਸ ਦੇ ਨਾਲ 
ਜਦੋਂ ਤਕ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਿਰਫ ਇਕ ਟਾਂਕਾ ਸਹੀ ਨਾ ਹੋਵੇ
ਸਿਲਾਈ ਮਾਰਕਰ ਸਟਿਚ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ 
ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਘਾਟ ਇਕੱਠੇ ਕਰਾਂਗੇ
ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ 
ਆਪਣੀ ਸਿਲਾਈ ਮਾਰਕਰ ਸਿਲਸਿਲੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਟਾਂਕਾ ਹੈ
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਕਮੀ ਦੇ ਨਾਲ ਅੰਦਰ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਇਸ 
ਲਈ ਅੱਧੇ ਡਬਲ ਕਰੋਚੇਟ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰੋ
ਆਪਣੇ ਹੁੱਕ ਨੂੰ ਅਗਲੇ ਬੈਕ 
ਲੂਪ ਦੇ ਅੰਦਰ ਖਿੱਚੋ
ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸ 
ਧਾਗੇ ਤੋਂ ਉਪਰ ਜਾਣ ਦੇ ਬਾਅਦ ਪਿਛਲੇ ਲੂਪ ਵਿੱਚ
ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਹੁੱਕ 'ਤੇ ਚਾਰ ਲੂਪ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ 
ਧਾਗੇ ਤੋਂ ਪਾਰ ਹੋ ਜਾਏ

Vietnamese: 
móc hàng 
cho cùng số lượng hàng mà chúng ta có
cùng với mặt gia tăng này, 
chúng tôi sẽ chỉ làm điều đầu tiên
cùng nhau, điều đầu tiên chúng ta sẽ 
muốn đảm bảo
chúng ta có chèn điểm đánh dấu đường khâu của mình vào 
đúng vị trí không
vì vậy đối với hàng móc đôi nửa cuối cùng này 
mà chúng tôi vừa đếm số lượng
các mũi may mà chúng ta có 
và sau đó chèn từng điểm đánh dấu mũi vào
mũi khâu đó và tôi chỉ tình cờ có 
22 mũi ở đây nên tôi đã chèn mũi khâu của mình
điểm đánh dấu vào số 22 dọc theo bên 
và sau đó tôi sẽ làm việc theo cách của mình
lên với nửa móc đôi 
cho đến khi tôi chỉ còn đúng một mũi
trước khi khâu điểm đánh dấu đường may 
và sau đó chúng ta sẽ cùng nhau giảm
bây giờ chúng ta chỉ có một mũi khâu ngay 
trước mũi khâu đánh dấu mũi khâu của chúng ta
chúng tôi sẽ đi vào với mức giảm vì vậy hãy 
chuẩn bị cho một nửa đôi crochet
chèn móc của bạn vào 
vòng lặp tiếp theo kéo qua
và sau đó vào vòng sau sau khi 
sợi đó kéo qua
chúng ta nên có bốn vòng trên móc của mình để 
sợi qua và kéo qua

Albanian: 
rresht me grep 
për të njëjtën sasi rreshtash që kemi
përgjatë kësaj ane të rritjes 
ne thjesht do të bëjmë të parën
së bashku gjëja e parë që ne do të 
dëshirojmë të sigurohemi
a e vendosim shënuesin e thurrëve në 
vendin e duhur
kështu që për këtë rresht me grep të dyfishtë gjysmë të fundit 
që ne thjesht kemi llogaritur shumën
e qepjeve që kemi 
dhe pastaj futni secilën shënues të thurrëve në
ajo thur dhe unë kështu ndodh që të kem 
22 këtu, kështu që futa thurrjen time
shënoj në 22-të përgjatë anës 
dhe pastaj do të punoj në rrugën time
me gjysmë thurre me dyfish 
derisa të kem vetëm një thur të drejtë
para thurjes së markës së thurrëve 
dhe atëherë do të bëjmë uljen tonë së bashku
tani që kemi vetëm një thur të drejtë 
përpara thurrjes sonë të markës
ne do të hyjmë me një rënie, kështu që 
përgatituni për gjysmë thur me grep
futni goditje tuaj në atë 
lak shpinën tjetër tërheq përmes
dhe pastaj në lakin e pasmë pas asaj 
fije sipër tërhiqeni
ne duhet të kemi katër sythe në grepin tonë, kështu që 
fijet të kalojnë dhe të tërhiqen

Maltese: 
ringiela tal-ganċ 
għall-istess ammont ta 'ringieli li għandna
tul din in-naħa taż-żieda 
aħna biss se nagħmlu l-ewwel waħda
flimkien l-ewwel ħaġa li 
rridu niżguraw
huwa aħna ndaħħlu l-markatur tal-ponta tagħna fil- 
post it-tajjeb
hekk għal din l-aħħar nofs doppju ringiela doppja 
li għadna kif ngħoddu l-ammont
ta 'ponti li għandna 
u mbagħad daħħal kull markatur tal-pont
dak il-punt u jien biss hekk jiġri li 
22 hawn hawn hekk daħħal il-punt tiegħi
marker fit-22 tul il-ġenb 
u allura jien sejjer naħdem sew
sa nofs il-ganċ doppji 
sakemm ikolli stitch wieħed dritt
qabel il-punt stitch marker 
u allura nagħmlu t-tnaqqis tagħna flimkien
issa li għandna punt wieħed biss dritt 
qabel il-punt tal-markatur tagħna
se nidħlu bi tnaqqis hekk 
ipprepara għal nofs ganċ doppju
daħħal il-ganċ tiegħek f'dik il- 
linja ta ' wara li tiġbed lura
u mbagħad fil-linja ta 'wara wara dak il- 
ħjut ġibda minn fuq
għandu jkollna erba 'linji fuq il-ganċ tagħna sabiex 
ħjut minn fuq u iġbed

Burmese: 

ငါတို့ရှိအတန်း၏တူညီသောငွေပမာဏများအတွက်ဇာ ထိုးပန်းထိုးတန်း
ဒီတိုးမြှင့်ဘက်ခြမ်းမှာ 
ကျွန်တော်တို့ပထမဆုံးလုပ်ဖို့လုပ်နေတယ်
အတူတူကျွန်တော်တို့ 
သေချာအောင်လုပ် မယ့်ပထမ ဦး ဆုံးအရာ
ငါတို့ရဲ့အမှတ်အသားကို 
မှန်ကန်တဲ့နေရာမှာ ထည့်လိုက်တာပဲ
ဒါကြောင့်ဒီနောက်ဆုံးတစ်ဝက်ကိုနှစ်ဆဇာထိုးပန်းထိုးတန်း 
အတွက်ငါတို့ငွေပမာဏကိုရေတွက်ကြပြီ
ကျွန်တော်တို့မှာရှိသည့်ချုပ်များထဲမှချုပ် 
အမှတ်အသားတစ်ခုစီကိုထည့်သွင်းပါ
ဒီချုပ်က 
ဒီမှာ ၂၂ ရှိတယ်။ ဒါကြောင့်ငါကငါ့ချုပ်ကိုထည့်လိုက်တယ်
နံပါတ် ၂၂ ကိုဘေးဘက်တစ်လျှောက် ၂၂ ခုထဲကိုထည့်ပါ။ 
ပြီးတော့ကိုယ့်လမ်းကိုသွားတော့မယ်

ကိုယ့်တ ဦး တည်းချုပ်ညာဘက်ရှိသည်သည်အထိ တစ်ဝက်ကို double ဇာထိုးပန်းထိုးနှင့်အတူ
stitch marker stitch မတိုင်ခင်ကျွန်ုပ်တို့ 
အတူတကွလျော့ချသွားမည်ဖြစ်သည်
အခု 
ငါတို့ချုပ်အမှတ်အသားချုပ်ရှေ့တော်၌ ရုံတစျခုချုပ်ရှိသည်
ငါတို့တစ် ဦး လျော့ချနှင့်အတူသွားတော့ဒါ 
တစ်ဝက်ကို double ဇာထိုးပန်းထိုးအဘို့ပြင်ဆင်ပါ

မှတဆင့်ဆွဲ သောနောက်ကျော ကွင်းဆက် သို့သင်၏ချိတ်ထည့်ပါ
ထို့နောက် 
ကြိုးမှတဆင့်ဆွဲကျော် ပြီးနောက်ကျောကွင်းဆက်သို့
ငါတို့ချိတ်မှာ 
ကြိုး လေးချောင်းရှိရမယ်

Galician: 
fila de ganchillo 
para a mesma cantidade de filas que temos
ao longo deste lado do aumento 
, só imos facer o primeiro
xuntos o primeiro que queremos 
asegurar
inserimos o noso marcador no 
punto correcto
así para esta última metade dobre fila de crochet 
que acabamos de contar a cantidade
de puntos que temos 
e logo introducir cada marcador de punto
ese punto e por casualidade teño 
22 aquí para que insira o meu punto
marcador no 22 ao lado 
e logo vou traballar no meu camiño
con medio ganchillo dobre 
ata que teña só un punto
antes do punto de marcador 
e despois imos diminuír xuntos
agora que só temos un punto xusto 
antes da nosa puntada
iremos cunha diminución así que 
prepárase para o medio ganchillo dobre
insira o seu gancho no seguinte 
tirante posterior
e despois no bucle traseiro despois dese 
fío
deberiamos ter catro lazos no gancho para que 
fíos e pasen

Azerbaijani: 

eyni miqdarda satırlar üçün toxunma sıra
Bu artım tərəfi boyunca 
yalnız birincisini edəcəyik
Birlikdə 
əmin olduğumuz ilk şey
dikiş markerimizi 
lazımi yerə taxırıq
Beləliklə, bu son yarımda 
yalnız məbləği saydığımız cüt toxunma sırası
əlimizdə olan dikişlərdən 
sonra hər bir dikiş markerini daxil edin
bu dikiş və mən 
burada 22-nin olması belə baş verir ki, mənim dikişimi daxil et
işarəni yan boyunca 22'ye daxil edin 
və sonra yalnız yoluma davam edirəm

yalnız bir dikiş hüququ olana qədər yarım cüt toxunma ilə düzəldin
əvvəl dikiş marker dikiş 
və sonra azalımızı birlikdə edəcəyik
indi 
dikiş marker dikişimizdən dərhal əvvəl yalnız bir dikiş var
bir azalma ilə girəcəyik, buna görə 
yarım cüt toxuma hazırlayın
çəngəlinizi geri 
çəkilən növbəti arxa döngəyə daxil edin
sonra 
iplik keçdikdən sonra arxa döngəyə daxil olun
çəngəlimizdə dörd döngə olmalıdır ki, 
iplik keçib kənara çəkilsin

Xhosa: 
Uluhlu lwe -chechet lwexabiso 
elilinganayo lemigca esinayo
kwicala 
lonyuko eli sizakwenza lona lokuqala
kunye into yokuqala esiya 
kufuna ukuqiniseka
Ngaba sifaka isiphawuli sethu kwindawo 
efanelekileyo
Ke ngoku kwesiqingatha sokugqibela somqolo we-crochet 
nje sibala inani
Zezitishi esinazo 
emva koko ufake uphawu lokumakisha ngalunye
umthungo kwaye kwenzeka nje ukuba ndibene- 
22 ngapha koko ndifake umthungo wam
ukumakisha ungene kwi-22nd ecaleni 
kwaye ndiza kusebenza indlela yam
phezulu ngesiqingatha esiphindwe kabini 
de ndibenentambo enye ekunene
ngaphambi kokumakishwa kwesimaki 
kwaye emva koko siza kuncipha kunye
ngoku ekubeni sinoluhlu olunye nje 
phambi komphawu wethu wokumakisha
Siza kungena nokwehla 
kokulungiselela isiqingatha esiphindwe kabini
faka umlobothi wakho kule 
loop ilandelayo iluphume
kwaye ungene kumqolo ongasemva emva kolo 
luhlu ngaphezulu kokutsala
kufuneka sibe nemilambo emine kwisitshixo sethu ukuze 
imisonto ibe ngaphezulu kwaye idlule

Icelandic: 
heklið röð 
fyrir sama magn af umferðum og við höfum
meðfram þessari aukningu hlið 
ætlum við bara að gera þá fyrstu
saman það fyrsta sem við ætlum 
að ganga úr skugga um
er að setja saumamerkið okkar á 
réttan blett
svo fyrir þessa síðustu hálfu tvöföldu hekluðu röð 
að við höfum bara reiknað upphæðina
af lykkjum sem við höfum 
og setjið síðan hverja prjónamerki inn í
þessi saumur og ég geri það svo að ég er með 
22 hérna inni svo ég setti sauminn minn í
merki inn á 22. meðfram hliðinni 
og þá ætla ég bara að vinna mig
upp með hálfum stuðlum 
þar til ég er bara með eina lykkju rétta
áður en prjónamerkið saumar 
og þá gerum við fækkun okkar saman
nú þegar við höfum aðeins einn saum rétt á 
undan saumamerkjasaumnum okkar
við ætlum að fara inn með lækkun svo 
undirbúið ykkur fyrir helminga tvöfalda heklu
settu krókinn í næsta 
baklykkjuna
og síðan í aftur lykkjuna eftir að 
garnið er dregið í gegn
við ættum að hafa fjórar lykkjur á króknum okkar svo að 
garn snúi yfir og dragi í gegn

Esperanto: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Ukrainian: 
рядок в'язання гачком 
на ту ж кількість рядків, що і у нас
уздовж цієї сторони збільшення 
ми просто збираємось зробити першу
разом перше, у чому ми 
хочемо переконатися
ми вставляємо наш маркер стібка в 
потрібне місце
тож для цього останнього півріччя з подвійним в'язанням гачком 
ми тільки що порахували суму
стібків, які у нас є, 
а потім вставити кожен маркер стібка в
цей стібок, і я просто так маю 
22 тут, тому я вставив свій стібок
маркер у 22-му по стороні, 
і тоді я просто збираюся працювати своїм шляхом
вгору з половиною подвійних гачків, 
поки у мене не залишиться лише одна стібка
перед тим, як прошивати маркером стібка, 
і тоді ми зробимо зменшення разом
тепер, коли у нас є лише одна стібка прямо 
перед нашивним маркером стібка
ми підемо зі зменшенням, тому 
підготуйся до половини подвійного в'язання гачком
вставити гачок у наступну задню 
петлю
а потім у задню петлю після 
витягування нитки
ми повинні мати чотири петлі на нашому гачку, щоб 
пряжа була перетягнута

Catalan: 
fila de ganxet 
per la mateixa quantitat de files que tenim
al llarg d’aquest vessant d’augment 
, només farem el primer
junts el primer que 
voldrem assegurar
és si inserim el marcador de punt al 
lloc correcte
així que per a aquesta darrera meitat de fila de ganxet doble 
acabem de comptar la quantitat
de punts que tenim 
i després introduïm cada marcador de punt
aquesta puntada i jo, tan sols passen 
22 aquí, així que he inserit la meva puntada
retolador al dia 22 al costat 
i només vaig a treballar
fins a la meitat del doble ganxet 
fins que quedi una sola puntada a la dreta
abans de la puntada del marcador 
i després farem la nostra disminució junts
ara que només tenim un punt just 
abans del punt de marcador
anem a entrar amb una disminució, així que 
prepareu-vos per mitjà del doble ganxet
introduïu el ganxo al següent 
bucle posterior
i després al bucle posterior després d'aquest 
fil per sobre
hauríem de tenir quatre llaços al ganxo per tal de 
filar-los i tirar-los endavant

Hausa: 
layin crochet 
don adadin adadin layuka da muke dasu
tare da wannan gefen 
ci gaba za mu yi na farko
tare abu na farko da za mu 
so mu tabbatar kenan
Shin muna saka alamar saiti a zangon da ya 
dace
don haka don wannan layin rabin na biyu na crochet 
wanda mun ƙidaya adadin
na stitches da muke 
da shi sannan kuma saka kowane alamar alama a ciki
wannan dinki kuma kawai haka ina da 
22 a nan don haka na saka dinkina
alama a cikin 22nd tare da gefen 
sannan zan fara aiki na
sama da rabin sau biyu crochets 
har sai in sami aya ta daya kawai
gabanin alamar mai ɗorawa 
sannan kuma za mu yi raguwar tare
yanzu da muke da din din din din din din din din din din a 
gaban mai alamar tambarin mu
za mu iya shiga tare da raguwa don haka 
shirya don rabin ninki biyu
saka ƙugiyarsa a cikin wancan 
madauki na baya baya
sannan kuma zuwa bayan madauki bayan 
waccan yarn ta jan ciki
ya kamata mu sami madaukai huɗu a ƙugiyar mu don haka 
yarn mu ja ta ciki

French: 
crochet 
pour le même nombre de rangées que nous avons
le long de ce côté de l'augmentation, 
nous allons juste faire le premier
ensemble la première chose que nous allons 
vouloir nous assurer
est-ce que nous insérons notre marqueur de point au 
bon endroit
donc pour cette dernière demi-rangée de double crochet 
que nous venons de compter le montant
de points que nous avons 
, puis insérez chaque marqueur de point dans
ce point et j'en ai juste 
22 ici, alors j'ai inséré mon point
marqueur dans le 22 sur le côté 
et ensuite je vais juste travailler à ma façon
avec des demi-doubles crochets 
jusqu'à ce que je n'ai qu'un seul point droit
avant le point marqueur de point 
et ensuite nous ferons notre diminution ensemble
maintenant que nous n'avons qu'un seul point juste 
avant notre point de marqueur de point
nous allons aller avec une diminution alors 
préparez-vous pour un demi-crochet
insérez votre crochet dans la prochaine 
boucle arrière tirez à travers
puis dans la boucle arrière après que le 
jeté passe à travers
nous devrions avoir quatre boucles sur notre crochet, alors 
enfilez et tirez à travers

Czech: 
háčkování řádek 
pro stejné množství řádků, které máme
podél této strany zvyšování 
budeme dělat první
společně první věc, kterou se budeme 
chtít ujistit
vložíme značku stehu na 
správné místo
takže pro tuto poslední polovinu dvojitého háčkování řádek, 
který jsme právě spočítat částku
stehů, které máme, 
a pak do nich vložte každou značku stehu
že steh a já jen tak náhodou mít 
22 tady, tak jsem vložil můj steh
značka do 22. podél strany 
a pak se prostě propracuji
až s polovinou dvojité háčkování, 
dokud nemám jen jeden steh správně
před stehem značky stehu 
a pak provedeme náš pokles společně
nyní, když máme jen jeden steh těsně 
před naším stehovým stehem
jdeme se snížením, takže se 
připravte na polovinu dvojitého háčkování
zasuňte háček do dalšího 
protažení zadní smyčky
a potom do zadní smyčky poté, co se 
příze přes protáhla
měli bychom mít na háčku čtyři smyčky, takže 
příze přetáhněte a protáhněte

Yiddish: 
קראָושיי רודערן 
פֿאַר דער זעלביקער סומע פון ​​ראָוז
אויף דעם פאַרגרעסערן זייַט, 
מיר וועלן נאָר טאָן די ערשטע
דער ערשטער זאַך וואָס מיר 
וועלן מאַכן זיכער
אויב מיר אַרייַנלייגן אונדזער שטאָך מאַרקער צו די 
רעכט אָרט
אַזוי פֿאַר די לעצטע האַלב טאָפּל קראָושיי רודערן 
אַז מיר ציילן פּונקט די סומע
מיר האָבן סטיטשיז 
און אַרייַנלייגן יעדער שטאָך מאַרקער אין
אַז שטאָך און איך נאָר האָבן 
22 דאָ אַזוי איך ינסערטאַד מיין שטאָך
מאַרקער אין די 22 צוזאמען די זייַט 
און איך בין נאָר געגאנגען צו אַרבעטן מיין וועג
אַרויף מיט האַלב טאָפּל קראָושיי 
ביז איך האָבן נאָר איין שטאָך
איידער די שטאָך מאַרקער שטאָך, 
און מיר וועלן צוזאַמען פאַרקלענערן
איצט אַז מיר האָבן נאָר איין שטאָך רעכט 
איידער אונדזער שטאָך מאַרקער שטאָך
מיר וועט גיין אין מיט אַ פאַרקלענערן אַזוי 
צוגרייטן פֿאַר האַלב טאָפּל קראָושיי
אַרייַנלייגן דיין פאַרטשעפּען אין דער ווייַטער צוריק 
שלייף ציען דורך
און דאַן די צוריק שלייף נאָך דעם 
יאַרן
מיר זאָל האָבן פיר לופּס אויף אונדזער פאַרטשעפּען אַזוי 
יאַרן און ציען דורך

Kurdish: 
row crochet 
ji bo heman hejmarê rêzikên ku em hene
bi vî aliyê zêdebûnê ve 
em ê tenê ya yekem bikin
yekem tiştê ku em 
dixwazin rast bikin ev e
ma em nîşana stûna xwe li cîhê 
rast bicîh bikin
Ji ber vê yekê ji bo nîgara nîskê ya nîskê ya paşîn 
ku me tenê hêjayî hejmartiye
ji diranên ku me hene 
û piştre her nîşangirên stûyê avêtin
ew stitch û ez hema wusa bûm ku 
li vir 22 heb li min kir loma min stûyê xwe danîn
22-ê li kêleka nîşankirin 
û piştre ez ê tenê riya xwe bi kar bikim
bi nîv qurûşên du qatî re 
heya ku min tenê dirûvek rast hebe
berî nîşankirina stitchê 
û hingê em ê kêmbûna xwe bi hev re bikin
naha ku li 
pêşiya stîla nîşana stûyê me tenê yek tekûz heye
Em ê bi kêmbûnê têkevin lewre 
ji bo nîvçika duçel amade bikin
CDROM'ê hook te nav ku bê 
bi nav çerxeke pull
û dûv re di nav xeleka paşîn de piştî ku 
xêzik bi ser ve dikişe
divê em çar hespê xwe li hespê xwe bikin ji ber vê yekê jî 
nan bidin hev û bi rê ve bibin

Georgian: 
crochet row 
იმავე რაოდენობის რიგებისათვის, რაც ჩვენ გვაქვს
ამ გაზრდის მხარის გასწვრივ, 
ჩვენ უბრალოდ ვაპირებთ პირველს
ერთად პირველი რაც ჩვენ 
გვინდა დავრწმუნდეთ
ჩავსვამთ თუ არა ჩვენი ნაკერების მარკერი 
სწორ ადგილზე
ამ ბოლო ნახევრისთვის ორმაგი კრუჭის რიგისთვის, 
რომ ჩვენ ახლახანს ჩავთვალეთ თანხა
ნაკერი, რომელიც გვაქვს 
და შემდეგ ჩადეთ თითოეული ნაკერების მარკერი
ეს ნაკერი და მე 
22 შემთხვევა მაქვს რომ აქ ჩავრთე ჩემი ნაკერი
მარკერი 22-ე მხარეს 
და შემდეგ მე ვაპირებ მუშაობას
up up ნახევრად ორმაგი crochets 
სანამ მე არ მაქვს მხოლოდ ერთი სტიჩი უფლება
სტიქსის მარკერის სტიქის წინ 
და შემდეგ ჩვენ ერთად განვაგრძობთ კლებას
ახლა, როდესაც ჩვენ გვყავს მხოლოდ ერთი ნაკერი უშუალოდ 
ჩვენი ნაკერის მარკერის ნაკერის წინ
შემცირებას მოვიწევთ, ამიტომ 
მოემზადეთ ნახევრად ორმაგი crochet
ჩადეთ თქვენი კაკალი შემდეგ უკანა 
მარყუჟში
და შემდეგ უკანა მარყუჟში მას შემდეგ, რაც 
ნართი გაიყვანეთ
ჩვენ უნდა გვქონდეს ოთხი მარყუჟი ჩვენს კაკალზე, ასე რომ 
ძაფები გადავდოთ და გავწიოთ

Turkish: 

sahip olduğumuz aynı sayıda sıra için tığ işi sırası
bu artış tarafında 
biz sadece ilkini yapacağız
birlikte 
emin olmak isteyeceğimiz ilk şey
dikiş işaretimizi 
doğru noktaya mı yerleştiriyoruz
yani bu son yarı çift kroşe sırası 
için miktarı saydık
sahip olduğumuz dikişler 
ve ardından her bir dikiş işaretleyicisini
bu dikiş ve 
burada 22 tane var, bu yüzden dikişimi yerleştirdim
yan taraftaki 22. noktayı işaretleyin 
ve sonra kendi yolumla çalışacağım

Sağ tek dikişe kadar yarım çift kroşe ile
dikiş işaretleme dikişinden önce 
ve sonra birlikte azaltmamızı yapacağız
şimdi 
dikiş işaretleme dikişimizden hemen önce sadece bir dikişimiz var
Azaltarak içeri gireceğiz, bu yüzden 
yarım çift kroşe için hazırlanın
kancanızı bir sonraki arka 
halkaya sokun
ve sonra 
ipliği çekdikten sonra arka döngüye
kancamızda dört ilmek olmalı, böylece 
ipliği geçirin ve çekin

Samoan: 
crochet laina 
mo le tutusa aofaʻi o laina ua ia i tatou
I le alualu i luga o lenei itu 
o le a tatou faia le mea muamua
faatasi mea muamua o le a tatou o e 
mananao e mautinoa
o tatou tuʻuina la tatou faʻailoga suʻi i le 
tulaga saʻo
o lea mo le afa mulimuli faʻalua laina crochet 
lea ua maeʻa ona tatou faitauina le aofaʻi
o suʻi o loʻo ia tatou 
ma faʻapipiʻi faʻailoga tui taʻitasi i totonu
o lena suʻi ma e na o le 
22 lava o le mea lea na ou oʻo i ai, o lea na ou tuʻuina ai laʻu suʻi
maka i le 22 i autafa o leisi itu 
ona ou galue loa lea
i luga ma le afa lua crochets 
seʻia oʻo ia te aʻu na o le tasi le suʻi saʻo
ae le i suʻi le faʻailoga suʻi 
ona matou faia faʻatasi lea o la matou faʻaititia
o lea ua na o le tasi le suʻi 
ae leʻi oʻo mai le tatou suʻi le faʻailoga
o le a tatou o atu i totonu ma se faʻaititia o lea ia 
sauniuni mo le afa faʻalua crochet
faaofi lou matau i totonu o le isi pito i tua matau 
toso mai
ma i totonu o le pito i tua pito i tua o lena 
vulu i luga toso i totonu
e tatau ona i ai ni fa matau i luga o le tatou matau ina ia 
ova ma toso loa

Serbian: 
хеклати ред 
за исту количину редова колико и ми
уз ову страну повећања 
, урадићемо само прву
заједно прва ствар коју ћемо 
желети да се уверимо
да ли ћемо уметнути наш маркер за убод на 
право место
тако да смо за овај последњи половични ред двоструког хеклања 
само избројали износ
шавова које имамо, 
а затим уметните сваки маркер шавова
тај шав и ја случајно имам 
22 овде па сам уметнуо свој бод
обележивач на 22. уз бок 
и онда идем само на посао
са пола двоструких хеклања 
док не направим само један бод у праву
пре убода маркером убода, 
а затим ћемо заједно обавити смањење
сада када имамо само један убод 
испред нашег шава маркера
ући ћемо са смањењем, зато се 
припремите за пола двоструког кукичања
уметните куку у следећу задњу 
петљу
а затим у стражњу петљу након те 
пређе која се повлачи
требало би да имамо четири петље на удици, тако да их пређемо 
и повучемо

Nepali (macrolanguage): 

हामीसँग प r्क्तिहरूको समान मात्राको लागि क्रोचेट प row्क्ति
यो वृद्धि पक्ष को साथ 
हामी केवल पहिलो गर्न गइरहेका छौं
हामीसँग पहिलो चीज सँगै हामी 
सुनिश्चित हुन चाहन्छौं
के हामी हाम्रो सिलाई मार्कर 
सहि ठाउँमा राख्छौं?
त्यसैले यो अन्तिम आधा डबल क्रोचेट प row्क्ति को लागि 
जुन हामीले भर्खर रकम गणना गरेका छौं
हामीसँग टाँसाहरू छन् 
र त्यसपछि प्रत्येक टाँका मार्कर घुसाउनुहोस्
त्यो सिलाई र म भर्खरै 
यहाँ 22 माथि हुन्छ त्यसैले म मेरो टाँका सम्मिलित गर्छु
छेउमा २२ औंमा मार्कर गर्नुहोस् 
र त्यसपछि म केवल मेरो तरिकामा कार्य गर्दैछु
आधा डबल क्रोकेटसँग माथि 
सम्म जब सम्म मसँग केवल एक सिलाई दायाँ हुन्छ
स्टिच मार्कर स्टिच अगाडि 
र त्यसपछि हामी हाम्रो घटाई सँगै गर्नेछौं
अब 
जब हामीसंग हाम्रो स्टिच मार्कर स्टिचको ठीक ठीक एक सिलाई छ
हामी कमीमा जान्छौं त्यसैले 
आधा डबल क्रोकेटको लागि तयारी गर्नुहोस्
तपाईंको हुक घुसाउनुहोस् जुन अर्को पछाडिको 
लूपमा तान्नुहोस्
र पछाडि लूपमा पछि 
यार्न पूल तान्नुहोस्
हामीसँग हाम्रो हुकमा चार लूप हुनु पर्छ त्यसैले 
यार्न र तान्नका लागि

Malay (macrolanguage): 
baris mengait 
untuk jumlah baris yang sama dengan yang kita ada
sepanjang peningkatan ini, 
kita akan melakukan yang pertama
bersama-sama perkara pertama yang ingin kita 
pastikan
adakah kita memasukkan penanda jahitan kita ke tempat yang 
betul
jadi untuk barisan double crochet separuh terakhir ini 
yang baru kita hitung jumlahnya
jahitan yang kita ada 
dan kemudian masukkan setiap penanda jahitan ke dalamnya
jahitan itu dan saya kebetulan mempunyai 
22 di sini jadi saya memasukkan jahitan saya
penanda ke 22 di sebelah 
dan kemudian saya akan berusaha mengikut cara saya
dengan setengah crochet dua 
hingga saya mempunyai satu jahitan yang betul
sebelum jahitan penanda jahitan 
dan kemudian kita akan melakukan penurunan bersama
sekarang kita hanya mempunyai satu jahitan tepat 
sebelum jahitan penanda jahitan kita
kita akan turun dengan penurunan jadi 
sediakan setengah crochet
masukkan cangkuk anda ke dalam 
gelung belakang yang menarik
dan kemudian ke gelung belakang selepas 
benang itu ditarik
kita harus mempunyai empat gelung di cangkuk kita sehingga 
benang dan tarik

Persian: 
ردیف قلاب بافی 
به همان مقدار ردیفی که داریم
در امتداد این سمت افزایش 
ما فقط می خواهیم اولین مورد را انجام دهیم
با هم اولین چیزی که می 
خواهیم مطمئن شویم
آیا مارک کوک خود را در 
نقطه مناسب قرار می دهیم؟
بنابراین برای این نیم ردیف قلاب دوزی دوتایی 
که اخیراً مقدار آن را حساب کردیم
بخیه هایی که داریم 
و سپس هر نشانگر کوک را وارد می کنیم
آن کوک و من اتفاقاً 
22 تا اینجا دارم بنابراین کوک خود را وارد کردم
به سمت 22 در امتداد طرف هستیم 
و من فقط می خواهم راه خود را ادامه دهم
با نیم قلاب دوبل 
تا زمانی که من فقط یک بخیه درست داشته باشم
قبل از کوک نشانگر کوک 
و سپس ما کاهش خود را با هم انجام خواهیم داد
اکنون که فقط یک بخیه درست 
قبل از بخیه نشانگر بخیه مان داریم
ما قصد داریم با کاهش وارد شویم ، بنابراین 
برای نصف قلاب دوزی آماده شوید
قلاب خود را به داخل 
حلقه عقب بعدی وارد کنید
و سپس به حلقه عقب پس از آن 
نخ را از طریق کشیدن
ما باید چهار حلقه روی قلاب خود داشته باشیم تا 
نخ را بپوشانید و از آن عبور کنید

Scottish Gaelic: 
sreath crochte 
airson an aon uiread de shreathan a th ’againn
air an taobh àrdachadh seo 
tha sinn dìreach airson a ’chiad fhear a dhèanamh
còmhla a ’chiad rud a tha sinn 
airson a bhith cinnteach
a bheil sinn a ’cuir a-steach ar comharra stitch anns an 
àite cheart
mar sin airson an t-sreath crochaidh dùbailte leth mu dheireadh seo 
tha sinn dìreach air an t-sùim a chunntadh
de stiallan a th ’againn 
agus an uairsin cuir a-steach gach comharra stitch a-steach
tha an stitch sin agus tha mi dìreach mar sin a ’tachairt gu bheil 
22 thairis air an seo agus mar sin chuir mi a-steach mo chrann
comharra a-steach don 22nd air an taobh 
agus an uairsin tha mi dìreach ag obair mo shlighe
suas le leth croisean dùbailte 
gus am bi dìreach aon chrann agam ceart
mus cuir thu greim air an stitch 
agus an uairsin nì sinn an lùghdachadh còmhla
a-nis gu bheil dìreach aon stitch 
againn dìreach mus cuir sinn greim air a ’chrann
bidh sinn a ’dol a-steach le lùghdachadh agus mar sin 
ullaich airson leth crois dùbailte
cuir a-steach do dubhan a-steach don ath 
lùb cùil tarraing troimhe
agus an uairsin a-steach don lùb cùil às deidh an t- 
snàth sin thairis air tarraing troimhe
bu chòir ceithir lùban a bhith againn air an dubhan againn gus am bi sinn a ’ 
snàth thairis agus a’ slaodadh troimhe

Kannada: 

ನಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಅದೇ ಪ್ರಮಾಣದ ಸಾಲುಗಳಿಗೆ ಕ್ರೋಚೆಟ್ ಸಾಲು
ಈ ಹೆಚ್ಚಳದ ಬದಿಯಲ್ಲಿ 
ನಾವು ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ
ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಾವು 
ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ ಮೊದಲನೆಯದು
ನಾವು ನಮ್ಮ ಹೊಲಿಗೆ ಗುರುತು 
ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸುತ್ತೇವೆಯೇ
ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಕೊನೆಯ ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್ ಸಾಲುಗಾಗಿ 
ನಾವು ಮೊತ್ತವನ್ನು ಎಣಿಸಿದ್ದೇವೆ
ನಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಹೊಲಿಗೆಗಳು 
ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ರತಿ ಹೊಲಿಗೆ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ
ಆ ಹೊಲಿಗೆ ಮತ್ತು ನಾನು 
ಇಲ್ಲಿ 22 ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನನ್ನ ಹೊಲಿಗೆ ಸೇರಿಸಿದೆ
ಬದಿಯಲ್ಲಿ 22 ನೇ 
ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಕರ್ ಮಾಡಿ ನಂತರ ನಾನು ನನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ

ನಾನು ಕೇವಲ ಒಂದು ಹೊಲಿಗೆ ಹೊಂದುವವರೆಗೆ ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ
ಹೊಲಿಗೆ ಮೊದಲು ಹೊಲಿಗೆ 
ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾವು ಒಟ್ಟಾಗಿ ನಮ್ಮ ಇಳಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಈಗ 
ನಮ್ಮ ಹೊಲಿಗೆ ಮಾರ್ಕರ್ ಹೊಲಿಗೆಗೆ ಮೊದಲು ನಾವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಹೊಲಿಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ
ನಾವು ಇಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ಆದ್ದರಿಂದ 
ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್ಗಾಗಿ ತಯಾರಿ
ಮುಂದಿನ ಬ್ಯಾಕ್ 
ಲೂಪ್ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿ
ತದನಂತರ ಆ 
ನೂಲಿನ ನಂತರ ಹಿಂಭಾಗದ ಲೂಪ್ಗೆ ಎಳೆಯಿರಿ
ನಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕೆ ಮೇಲೆ ನಾವು ನಾಲ್ಕು ಕುಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಆದ್ದರಿಂದ 
ನೂಲು ಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಎಳೆಯಿರಿ

Lao: 
crochet ແຖວ 
ສຳ ລັບ ຈຳ ນວນແຖວທີ່ພວກເຮົາມີ
ຕາມຂ້າງທີ່ເພີ່ມຂື້ນນີ້ 
ພວກເຮົາ ກຳ ລັງຈະເຮັດແບບ ທຳ ອິດ
ຮ່ວມກັນກັບສິ່ງ ທຳ ອິດທີ່ພວກເຮົາ 
ຢາກຈະເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈ
ແມ່ນພວກເຮົາເອົາເຄື່ອງ ໝາຍ stitch ຂອງພວກເຮົາເຂົ້າ 
ໃນຈຸດທີ່ຖືກຕ້ອງ
ສະນັ້ນ ສຳ ລັບແຖວ crochet ສອງຄັ້ງສຸດທ້າຍນີ້ 
ທີ່ພວກເຮົາຫາກໍ່ນັບ ຈຳ ນວນ
ຂອງ stitches ທີ່ພວກເຮົາມີ 
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໃສ່ເຄື່ອງຫມາຍ stitch ແຕ່ລະຄົນເຂົ້າໄປໃນ
stitch ແລະຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ເກີດຂຶ້ນນັ້ນມີ 
22 ໃນໄລຍະນີ້ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າໃສ່ stitch ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ເຄື່ອງ ໝາຍ ເຂົ້າໃນວັນທີ 22 ຕາມແຄມທາງ 
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້ອຍຈະໄປເຮັດວຽກຂອງຂ້ອຍ
ຂຶ້ນກັບ crochets ສອງເທົ່າ 
ຈົນກວ່າຂ້ອຍຈະມີພຽງສາຍດຽວ
ກ່ອນທີ່ຈະ stitch ເຄື່ອງຫມາຍ stitch 
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ການຫຼຸດລົງຂອງພວກເຮົາຮ່ວມກັນ
ໃນປັດຈຸບັນທີ່ພວກເຮົາມີພຽງແຕ່ຫນຶ່ງ stitch 
ກ່ອນ stitch ເຄື່ອງຫມາຍ stitch ຂອງພວກເຮົາ
ພວກເຮົາກໍາລັງຈະເຂົ້າໄປໃນທີ່ມີການຫຼຸດລົງດັ່ງນັ້ນການ 
ກະກຽມສໍາລັບການ crochet ສອງເທົ່າເຄິ່ງ
ໃສ່ hook ຂອງທ່ານເຂົ້າໄປໃນ 
loop back ຕໍ່ໄປ ດຶງຜ່ານ
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເຂົ້າໄປໃນວົງຫຼັງຫຼັງຈາກ 
ເສັ້ນດ້າຍນັ້ນດຶງຜ່ານ
ພວກເຮົາຄວນມີສີ່ວົງແຫວນໃສ່ hook ຂອງພວກເຮົາເພື່ອໃຫ້ 
ເສັ້ນດ້າຍແລະດຶງຜ່ານ

Bulgarian: 
ред 
за плетене на една кука за същото количество редове, които имаме
по тази увеличаваща страна 
ние просто ще направим първата
заедно първото нещо, което 
искаме да се уверим
е да вмъкнем нашия маркер на шева на 
правилното място
така че за този последен половин ред с двойно плетене на една кука 
, току-що сме преброили сумата
от шевовете, които имаме, 
и след това вмъкнете всеки маркер на шева в
този шев и просто така имам 
22 тук, така че си поставих шева
маркирайте в 22-ра страна отстрани 
и тогава аз просто ще работя по пътя си
нагоре с половин двойни плетене на една кука, 
докато имам само един шев вдясно
преди бод маркер бод 
и след това ще направим нашето намаление заедно
сега, когато имаме само един шев точно 
преди нашия шев маркер
ще влезем с намаление, така че се 
подгответе за половин двойно плетене на една кука
вмъкнете куката си в следващия заден 
цикъл
и след това в задния цикъл, след като 
преждата се изтегли
трябва да имаме четири бримки на нашата кука, така че 
преждата да се изтегли

Tajik: 
сатри кӯза 
барои ҳамон миқдори сатрҳо, ки мо дорем
дар баробари ин паҳлӯи афзоянда, 
мо ҳоло танҳо қадами аввалро иҷро мекунем
якҷоя бо аввалин чизе, ки мо 
мехоҳем итминон ҳосил кунем
оё мо аломати тасмаҳои худро ба 
ҷои дуруст мегузорем?
пас барои ин нимсолаи охирини қатори дукарата 
, ки мо танҳо маблағи онро ҳисоб кардем
дӯзандагӣ, ки мо дорем 
ва сипас ҳар як нишонгузорро ба он гузорем
он дӯзандагӣ ва ман ҳамин тавр рӯй медиҳам, ки 
дар ин ҷо 22 нафар ҳастам ва ман дӯзандагии худро гузоштам
нишонгузор ба 22-юм дар паҳлӯ 
ва пас ман танҳо ба сӯи роҳи худ меравам
то бо ним матои дукарата 
то даме ки ман танҳо як дӯзандагӣ дошта бошам
пеш аз он ки аломати нишонгузории stitch 
ва пас мо коҳиши худро якҷоя иҷро мекунем
акнун, ки мо танҳо як дӯзандагӣ 
дорем пеш аз дӯхтани нишони дӯзандагӣ
мо бо камшавӣ ворид мешавем, пас 
ба трикотажи нимкарата омода шавем
қалмоқе худро ба он 
ҳалқаи пушти навбатӣ ба воситаи ворид кунед
ва баъд ба ҳалқаи қафо баъд аз он, ки 
калимаҳоро кашед аз он гузаред
мо бояд дар ҳалқаи худ чор ҳалқа дошта бошем, то ин ки 
калобаро ба ҳам андозед ва аз он гузаред

Portuguese: 
linha de crochê 
com a mesma quantidade de linhas que temos
ao longo deste lado do aumento, 
vamos apenas fazer o primeiro
juntos, a primeira coisa que vamos 
querer ter certeza
é que inserimos nosso marcador de ponto no 
local certo
então, para esta última meia carreira de crochê duplo 
que acabamos de contar a quantidade
de pontos que temos 
e, em seguida, insira cada marcador de ponto em
aquele ponto e eu tenho 
22 aqui, então eu inseri meu ponto
marcador no 22º ao longo do lado 
e então eu vou apenas trabalhar do meu jeito
com meio crochê duplo 
até que eu tenha apenas um ponto certo
antes do ponto marcador de ponto 
e então faremos nossa diminuição juntos
agora que temos apenas um ponto 
antes de nosso ponto marcador de ponto
vamos entrar com uma diminuição, então 
prepare-se para meio crochê duplo
insira o seu gancho no próximo 
laço traseiro, puxe
e, em seguida, para o loop traseiro depois que o 
fio passa por cima
devemos ter quatro voltas em nosso gancho, então 
enrole e puxe

iw: 
שורה סרוגה 
לאותה כמות שורות שיש לנו
לאורך צד הגידול הזה 
אנחנו רק הולכים לעשות את הראשון
יחד את הדבר הראשון 
שנרצה לוודא
האם אנו מכניסים את סמן התפרים שלנו למקום 
הנכון
כך שבשביל מחצית הסרוגה הכפולה האחרונה, 
זה פשוט נספור את הסכום
של תפרים שיש לנו 
ואז הכנס כל סמן תפר לתוכו
את התפר הזה ובמקרה יש לי 
22 כאן אז הכנסתי את התפר שלי
לסמן את ה -22 לאורך הצד 
ואז אני פשוט הולך לעבוד בדרך שלי
למעלה עם חצי סרוגים כפולים 
עד שיש לי רק תפר אחד נכון
לפני תפר סמן התפר 
ואז נעשה את הירידה ביחד
עכשיו שיש לנו רק תפר אחד ממש 
לפני תפר סמן התפר שלנו
אנחנו ניכנס עם ירידה אז 
תתכונן לחצי הסרוגה כפולה
הכנס את הוו שלך 
לולאה האחורית הבאה
ואז אל הלולאה האחורית אחרי 
חוט זה
עלינו להחזיק ארבע לולאות על הוו, כך 
שנחטוף וימשיך לעבור

Turkmen: 

Bizde deň mukdarda hatar üçin çyzyk
bu artýan tarapda 
diňe birinjisini ederis
bilelikde 
anyklamak isleýän ilkinji zadymyzy bilelikde
tikiş markerimizi 
dogry ýere salýarysmy?
şonuň üçin soňky ýarym goşa goşa hatar 
üçin diňe mukdaryny sanadyk
elimizdäki tikişlerden, 
soňra her tikiş markerini salyň
şol tikiş we 
meniň şu ýerde 22-den gowrak bolmagym mümkin, şonuň üçin tikişimi goýdum
gapdalda 22-nji belgini belläň, 
soň bolsa işe başlaryn

Diňe bir tikişim bolýança ýarym goşa taýak bilen
tikiş markerini tikmezden ozal, 
peselişimizi bilelikde ederis
indi 
tikiş marker tikişimiziň öň ýanynda diňe bir tikiş bar
peselmek bilen gireris, şonuň 
üçin ýarym goşa taýaga taýynlaň
çeňňegiňizi indiki yzky 
aýlawyň içine salyň
soň bolsa 
ýüplügiň üstünden çekiň
çeňňegimizde dört aýlaw bolmaly, şonuň üçin 
ýüplügiň üstünden çekmeli

Italian: 
riga all'uncinetto 
per la stessa quantità di righe che abbiamo
lungo questo lato di aumento 
faremo solo il primo
insieme la prima cosa di cui 
vogliamo essere sicuri
è che inseriamo il nostro segnapunti nel 
punto giusto
quindi per quest'ultima riga di mezza maglia alta 
abbiamo appena contato l'importo
di maglie che abbiamo 
e poi inserire ogni segnapunti in
quel punto e io ne ho 
22 qui, quindi ho inserito il mio punto
marcatore nel 22 lungo il lato 
e poi ho solo intenzione di lavorare a modo mio
con mezze maglie alte 
finché non ho un solo punto giusto
prima del punto segnapunti 
e poi faremo le diminuzioni insieme
ora che abbiamo solo un punto subito 
prima del punto segnapunti
entreremo con una diminuzione, quindi 
preparati per mezzo punto alto
inserisci il tuo gancio nel prossimo 
passante posteriore
e poi nel filo dietro dopo il passaggio del 
filo
dovremmo avere quattro occhielli sul nostro gancio, quindi 
filati e tirali

Sinhala: 

අපට ඇති පේළි ප්‍රමාණය සඳහා කිඹුල් පේළිය
මෙම වැඩි කිරීමේ පැත්තෙන් 
අපි පළමුවැන්න කරන්නෙමු
පළමු දෙය එකට එකතු කර ගැනීමට අපට 
අවශ්‍යය
අපි අපේ මැහුම් සලකුණු 
නිවැරදි ස්ථානයට ඇතුල් කරනවාද?
ඉතින් මේ අන්තිම අර්ධ ද්විත්ව කිඹුල් පේළිය 
සඳහා අපි ප්‍රමාණය ගණනය කර ඇත්තෙමු
අප සතුව ඇති මැහුම් වලින් 
පසුව එක් එක් මැහුම් සලකුණු ඇතුල් කරන්න
ඒ මැහුම් සහ මම 
මෙතන 22 ක් ඉවරයි, ඒ නිසා මම මගේ මැහුම් ඇතුල් කළා
22 වන පැත්තට සලකුණු කරන්න 
, ඉන්පසු මම මගේ ගමනට යන්නෙමි

මට එක මැහුමක් පමණක් ලැබෙන තුරු දෙවරක් කිඹුලන් සමඟ ඉහළට
මැහුම් සලකුණු මැහුමට පෙර 
සහ පසුව අපි අපගේ අඩුවීම එකට කරන්නෙමු
දැන් 
අපගේ මැහුම් සලකුණු මැහුමට පෙර අපට ඇත්තේ එක් මැහුමක් පමණි
අපි අඩුවීමක් සමඟ ඉදිරියට යන්නෙමු, එබැවින් 
අඩ ද්විත්ව කිඹුලකට සූදානම් වන්න
ඇති බවට ද ලබන නැවත ඔබගේ කොක්කෙන් ඇතුල් 
හරහා පුඩුවක් අදින්න
ඉන්පසු එම 
නූල් පසුපසට අදින්න
අපේ කොක්කෙහි ලූප හතරක් තිබිය යුතු බැවින් 
නූල් පෙරළා ඉදිරියට යන්න

Kirghiz: 
токулган 
катарлар биздеги катарлардын катарында
ушул өсүш тарабында 
биз биринчилерден болуп жасайбыз
чогулуп, биринчи нерсени 
аныктап алалы
биз тигүү маркерин 
туура жерге киргизсек болобу
ошондуктан акыркы жарымдагы кош токулган катар 
үчүн биз сумманы эсептеп чыктык
биздеги тигилген тигүүчүлөрдүн 
ар бирине тигүү маркерин салыңыз
ал тигилгенде 
мен 22де болуп калдым, ошондуктан мен тигип койдум
белгини 22-капталга киргизип, 
анан мен жөн гана өз жолум менен иштеп жатам
кош боо менен жарым токуп, 
менде бир гана тигүү укугу бар
тигүү маркерин тигүү алдында, 
андан кийин биз азайтууну чогуу жасайбыз
эми 
бизде тигүү белгиси тигилгенге чейин бир эле тикме бар
Биз төмөндөө менен киребиз, андыктан 
жарым эсе токулганга даярданыңыз
киргизүүгө кийинки кайра салып илмек, 
укурук тартуу аркылуу
андан кийин 
жиптен өткөндөн кийин арткы циклге салыңыз
Биздин илгичке төрт илмек керек, ошондуктан 
жип ийрилип, өтүп кетишибиз керек

Malayalam: 

ഞങ്ങൾക്ക് ഉള്ള അതേ അളവിലുള്ള വരികൾക്കുള്ള ക്രോച്ചെറ്റ് വരി
ഈ വർദ്ധനവ് വശത്ത് 
ഞങ്ങൾ ആദ്യത്തേത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
ഒന്നിച്ച് ഞങ്ങൾ 
ഉറപ്പാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആദ്യത്തെ കാര്യം
ഞങ്ങളുടെ സ്റ്റിച്ച് മാർക്കർ 
ശരിയായ സ്ഥലത്ത് തിരുകുകയാണോ?
അതിനാൽ ഈ അവസാന പകുതി ഇരട്ട ക്രോച്ചറ്റ് വരിയിൽ 
ഞങ്ങൾ തുക കണക്കാക്കി
ഞങ്ങളുടെ കൈവശമുള്ള തുന്നലുകൾ 
, തുടർന്ന് ഓരോ സ്റ്റിച്ച് മാർക്കറും ഇടുക
ആ തുന്നലും ഞാനും 
ഇവിടെ 22 ഓവർ ഉള്ളതിനാൽ എന്റെ തുന്നൽ ചേർത്തു
വശത്ത് 22-ലേക്ക് മാർക്കർ ചെയ്യുക 
, തുടർന്ന് ഞാൻ എന്റെ വഴിക്ക് പോകുകയാണ്

എനിക്ക് ഒരു തുന്നൽ മാത്രം ലഭിക്കുന്നതുവരെ പകുതി ഇരട്ട ക്രോച്ചെറ്റുകൾ ഉപയോഗിച്ച്
സ്റ്റിച്ച് മാർക്കർ സ്റ്റിച്ചിന് മുമ്പായി 
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് കുറയ്‌ക്കും
ഇപ്പോൾ 
ഞങ്ങളുടെ സ്റ്റിച്ച് മാർക്കർ സ്റ്റിച്ചിന് മുമ്പായി ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു തുന്നൽ മാത്രമേയുള്ളൂ
ഞങ്ങൾ കുറവുണ്ടാകും, അതിനാൽ 
പകുതി ഇരട്ട ക്രോച്ചറ്റിനായി തയ്യാറാകൂ
അടുത്ത ബാക്ക് 
ലൂപ്പിലൂടെ നിങ്ങളുടെ ഹുക്ക് തിരുകുക
എന്നിട്ട് ആ 
നൂലിനു മുകളിലൂടെ വലിച്ചുകയറ്റിയ ശേഷം ബാക്ക് ലൂപ്പിലേക്ക്
ഞങ്ങളുടെ കൊളുത്തിൽ നാല് ലൂപ്പുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം, അതിനാൽ 
നൂൽ കടന്ന് വലിക്കുക

Modern Greek (1453-): 
βελονάκι 
για τον ίδιο αριθμό σειρών που έχουμε
κατά μήκος αυτής της αύξησης 
θα κάνουμε το πρώτο
μαζί το πρώτο πράγμα που θα 
θέλαμε να βεβαιωθούμε
εισάγουμε τον δείκτη βελονιάς στο 
σωστό σημείο
λοιπόν για αυτήν την τελευταία σειρά διπλού βελονιού 
που μόλις μετρήσαμε το ποσό
βελονιών που έχουμε 
και στη συνέχεια εισάγουμε κάθε δείκτη βελονιάς
αυτή η βελονιά και τυχαία έχω 
22 εδώ, έτσι έβαλα τη βελονιά μου
δείκτη στο 22ο στο πλάι 
και μετά πρόκειται να δουλέψω με τον τρόπο μου
με μισό διπλό βελονάκι 
μέχρι να έχω μόνο μία βελονιά
πριν από τη βελονιά 
και μετά θα κάνουμε τη μείωση μαζί
τώρα που έχουμε μόνο μία βελονιά ακριβώς 
πριν από τη βελονιά μας
θα πάμε με μια μείωση, οπότε 
ετοιμαστείτε για μισό διπλό βελονάκι
εισάγετε το άγκιστρο σας στο επόμενο πίσω 
βρόχο
και μετά στον πίσω βρόχο μετά από αυτό το 
νήμα πάνω από το τράβηγμα
θα πρέπει να έχουμε τέσσερις βρόχους στο γάντζο μας, ώστε να 
νήσουν και να περάσουν

Javanese: 
baris crochet 
kanggo jumlah larik sing padha

sajrone nambah, kita mung bakal nindakake sing pertama
bebarengan bab pisanan sing arep kanggo 
mesthekake
Apa kita nambahi stit jahitan kita menyang 
titik sing bener
saengga iki suwene kaping pindho crochet row 
sing pungkasan kita mung ngitung jumlah kasebut
jahitan sing ana 
lan banjur lebokake saben petunjuk jahitan
jahitan kasebut lan aku dadi kedadeyan duwe 
22 luwih saka kene supaya aku dipasang jahitan aku
marker menyang sisih 22 ing sisih 
lan banjur aku bakal bisa mlaku
nganti setengah crochets dobel 
nganti aku duwe siji jahitan sing bener
sadurunge jahitan stitch 
banjur kita bakal nyuda bebarengan
saiki kita duwe siji jahitan 
sadurunge jahitan spidol
kita bakal entuk nyuda supaya 
nyiapake crochet setengah dobel
masang pancing menyang sing bali sabanjuré 
daur ulang narik liwat
banjur menyang daur ulang mburi sawise 
benang ditarik liwat
kita kudu papat puteran ing pancing kita supaya 
benang terus ditarik

Filipino: 
lahat ng apat na mga loop ay gumagawa ng isang kadena sa itaas ng isang pitik ang 
aming trabaho
at pagkatapos ay gawin ang aming paraan upang ilagay ang isang 
back loop slip stitch sa bawat tahi
at patuloy kaming pupunta hanggang sa 
magkaroon kami ng parehong dami ng mga hilera sa ito
panig na tinitiyak na bumababa kami sa 
bawat kalahating doble na gantsilyo sa gantsilyo sa sandaling tayo
magkaroon ng parehong dami ng mga hilera gawin ang isang kadena 
ng isa at gupitin at pagkatapos ay makikilala kita
guys bumalik
lahat ng bagay kaya nakatapos lang kami 
ng pagpasok sa kabuuan ng aming likuran
panel at ngayon handa na kaming ilakip ito 
sa aming
sa harap ng panel kaya ang unang bagay na 
nais naming gawin ay tiyakin
na ang aming ribbing ay phased 
out dahil kami ay magkokonekta
ito ay medyo naiiba kaysa sa 
karaniwang ginagawa natin
kaya kung ano ang una naming gagawin ay 
ipasok ang aming kawit na tinitiyak na kami
pagpasok sa mga sulok ng sulok mula 
sa harap na panel
at ang back panel at mula dito 
kukunin namin ang aming sinulid at
ipasok iyon sa aming kawit
hihilahin namin ang parehong mga panel 
at pagkatapos ay gumawa ng isang kadena ng isa upang ma-secure

Macedonian: 
сите четири рунди направи синџир над еден флип 
нашата работа
и потоа направи нашиот пат долу ставајќи еден 
назад јамка се лизне бод во секој бод
и ние ќе продолжиме да трае се додека 
немаме иста количина на редови на ова
страна осигурајќи се дека ќе се намалиме на 
секој половина двоен капчиња ред еднаш ние
имам иста количина на редови направи синџир 
од еден и исечи и потоа ќе те сретнам
момци назад
добро, така што штотуку завршивме да 
влегуваме со целиот грб
панел и сега сме подготвени да го прикачиме 
на нашето
предниот панел, така што првото нешто што 
ќе сакаме да го направиме е да се осигураме
дека нашето ребрестирање е постепено 
затоа што ќе се поврземе
ова малку поинаку отколку што го правиме 
вообичаено
затоа, она што прво ќе го направиме е да ја 
вметнеме нашата кука, осигурувајќи се дека сме
влегувајќи низ аголните петелки од 
предната плоча
и задниот панел и од тука 
ќе го зграбиме предивото и
вметнете го на нашата кука
ќе ги повлечеме двата панели 
и потоа направиме синџир од еден за да се обезбеди

Corsican: 
tutti i quattru cicli facenu una catena sopra à unu flip u 
nostru travagliu
è poi facemu u nostru caminu falendu una 
puntata di scorrimentu di ciclu in ogni stitch
è andemu à cuntinuà finu à avè 
avemu a listessa quantità di fila nantu à questu
parte facendu sicura chì noi diminuinu in 
ogni mezzo doppia fila di crochet una volta chì avemu
avè u listessu nùmeru di fila facenu una catena 
compia da una è tagliate allora vi aghju da scuntrà
ragazzi
va bè dunque avemu ghjustu finitu d' 
andà cù a totalità di e nostre spalle
panel è avà simu pronti à attaccassi 
à u nostru
pannellu frontale dunque a prima cosa chì 
vuleremu fà hè assicurà
chì u nostru ribbing hè eliminatu 
perchè saremu da cunnessu
questu un pocu sfarente di ciò chì femu 
nurmalmente
allora ciò chì avemu da fà prima hè 
inserisce u nostru ganciu assicurendu chì simu
entrendu in i loops d'angolo da 
u pannellu di fronte
è u pannellu di daretu è da quì ci 
andemu à fighjà u nostru filu è
inserite quellu nantu à u nostru ganciu
andemu à attraversà i dui pannelli 
è poi facemu una catena di una per assicura

Russian: 
все четыре петли делаем цепочку над одним флип 
нашу работу
а затем спускаемся вниз, вставляя по одной 
петле скольжения в каждую петлю
и мы будем продолжать, пока у 
нас не будет столько же строк на этом
сторона, убедившись, что мы уменьшаемся на 
каждую половину двойного столбика с накидом, как только мы
Сделайте такое же количество рядов, сделайте цепочку 
из одной и разрежьте, и тогда я встречусь с вами
ребята назад
хорошо, так что мы только что закончили 
входить всей спиной
панель и теперь мы готовы прикрепить ее 
к нашему
передней панели, поэтому первое, что 
нам нужно сделать, это убедиться, что
что наша ребристость прекращена 
, потому что мы собираемся подключать
это немного иначе, чем мы 
обычно делаем
Итак, сначала мы 
вставим наш крючок, убедившись, что мы
вход через угловые петли с 
лицевой панели
и задняя панель, и отсюда мы возьмем 
нашу пряжу и
вставь это на наш крючок
мы собираемся протянуть обе панели, 
а затем сделать цепочку из одной, чтобы закрепить

Ukrainian: 
всі чотири петлі роблять ланцюжок над однією, перевертаючи 
нашу роботу
а потім 
пробираємось вниз, вкладаючи по одному задньому петльовому стібку в кожен стібок
і ми будемо продовжувати рухатися, поки 
на цьому не буде однакова кількість рядків
сторони, переконуючись, що ми зменшуємо 
кожну половину подвійного ряду в'язання гачком, коли ми
мати стільки ж рядків, зробити ланцюжок 
вгору на один і вирізати, і тоді я зустрінуся з вами
хлопці назад
гаразд, тому ми щойно закінчили 
зайти з усією спиною
панель, і тепер ми готові прикріпити її 
до нашої
передня панель, тому перше, що 
ми хочемо зробити, це переконатися
що наше ребро припиняється 
, тому що ми будемо з'єднуватися
це трохи інакше, ніж ми 
зазвичай робимо
отже, що ми спершу зробимо, це 
вставити наш гачок, переконавшись, що ми
проходить через кутові петлі з 
передньої панелі
і на задній панелі, і звідси ми 
збираємося захопити нашу пряжу і
вставити це на наш гачок
ми збираємося протягнути обидві панелі, 
а потім зробимо ланцюжок до однієї для закріплення

Scottish Gaelic: 
bidh na ceithir lùban a ’dèanamh slabhraidh os cionn aon flip air 
an obair againn
agus an uairsin dèan ar slighe sìos a ’cur aon 
shlaodadh lùb cùil a-steach do gach clais
agus tha sinn a ’dol a chumail a’ dol gus am 
bi an aon uiread de shreathan againn air seo
taobh a ’dèanamh cinnteach gun lughdaich sinn a-steach do 
gach sreath crochaidh leth leth aon uair‘ s gu bheil sinn
dèan an aon uiread de shreathan dèan slabhraidh 
suas de aon agus gearradh agus an uairsin coinnichidh mi riut
guys air ais
ceart gu leòr gus am bi sinn deiseil a ’ 
dol a-steach leis a’ chùl againn gu h-iomlan
pannal agus a-nis tha sinn deiseil airson a cheangal 
ris ar
pannal aghaidh agus mar sin is e a ’chiad rud a 
tha sinn airson a dhèanamh cinnteach
gu bheil ar ribbing air a thoirt a- 
mach às a chèile leis gu bheil sinn a ’dol a cheangal
seo rud beag eadar-dhealaichte na tha sinn 
mar as àbhaist
mar sin is e na tha sinn a ’dol a dhèanamh an toiseach 
cuir a-steach an dubhan againn a’ dèanamh cinnteach gu bheil sinn
a ’dol a-steach tro na lùban oisean bhon 
phannal aghaidh
agus am panal cùil agus às an seo tha sinn a ’ 
dol a ghlacadh ar snàth agus
cuir sin a-steach don dubhan againn
bidh sinn a ’dol a shlaodadh tron ​​dà phannal 
agus an uairsin sreath a dhèanamh suas de aon airson a dhèanamh tèarainte

Telugu: 
నాలుగు ఉచ్చులు ఒకదానికొకటి గొలుసు 
చేస్తాయి
ఆపై 
ప్రతి కుట్టులో ఒక బ్యాక్ లూప్ స్లిప్ కుట్టు పెట్టండి
మరియు దీనిపై మనకు 
అదే మొత్తంలో వరుసలు వచ్చేవరకు మేము కొనసాగించబోతున్నాం
మేము 
ఒకసారి సగం డబుల్ క్రోచెట్ వరుసలో తగ్గుతున్నట్లు చూసుకోవాలి
అదే మొత్తంలో వరుసలు 
ఒకదానితో ఒకటి గొలుసు చేసి కత్తిరించండి, ఆపై నేను మిమ్మల్ని కలుస్తాను
అబ్బాయిలు తిరిగి
అన్నింటికీ సరియైనది కాబట్టి మేము 
మా వెనుకభాగంలోకి వెళ్ళడం ముగించాము
ప్యానెల్ మరియు ఇప్పుడు మేము అది అటాచ్ సిద్ధంగా ఉన్నారు 
మా
ముందు ప్యానెల్ కాబట్టి 
మనం చేయాలనుకుంటున్న మొదటి విషయం నిర్ధారించుకోండి

మేము కనెక్ట్ అవ్వబోతున్నందున మా రిబ్బింగ్ దశలవారీగా ఉంది
ఇది మేము 
సాధారణంగా చేసేదానికంటే కొద్దిగా భిన్నంగా ఉంటుంది
కాబట్టి మనం మొదట చేయబోయేది 
మన హుక్ ను చొప్పించడం

ముందు ప్యానెల్ నుండి మూలలో ఉచ్చులు గుండా వెళుతుంది
మరియు వెనుక ప్యానెల్ మరియు ఇక్కడ నుండి మేము 
మా నూలును పట్టుకోబోతున్నాము
దాన్ని మా హుక్‌లోకి చొప్పించండి
మేము రెండు ప్యానెళ్ల ద్వారా లాగబోతున్నాము 
మరియు భద్రపరచడానికి ఒకదాని గొలుసును చేస్తాము

Swahili (macrolanguage): 
vitanzi vyote vinne hufanya mnyororo juu ya moja pindua 
kazi yetu
na kisha tengeneza kuweka chini 
kitanzi kimoja cha kitanzi nyuma kwa kila kushona
na tunakwenda kuendelea hadi tuwe 
na idadi sawa ya safu kwenye hii
upande kuhakikisha kuwa sisi hupungua kwa 
kila safu ya nusu ya crochet mara moja sisi
kuwa na viwango sawa vya safu fanya mlolongo 
wa moja na kata halafu nitakutana
watu nyuma
sawa kwa hivyo tumemaliza tu 
kwenda na mgongo wetu wote
jopo na sasa tuko tayari kuiunganisha 
kwa yetu
jopo la mbele kwa hivyo jambo la kwanza ambalo 
tunataka kufanya ni kuhakikisha
kwamba utepe wetu umeondolewa 
kwa sababu tutaunganishwa
hii ni tofauti kidogo kuliko 
kawaida
kwa hivyo kile tutakachofanya kwanza ni 
kuingiza ndoano yetu kuhakikisha kuwa
kwenda kupitia vitanzi vya kona kutoka 
kwa jopo la mbele
na jopo la nyuma na kutoka hapa tutaweza 
kunyakua uzi wetu na
ingiza hiyo kwenye ndoano yetu
tutaweza kuvuta paneli zote mbili 
na kisha fanya mlolongo mmoja wa salama

Malay (macrolanguage): 
keempat-empat gelung melakukan rantai di atas satu membalikkan 
kerja kami
dan kemudian jalankan cara meletakkan satu 
jahitan gelung belakang ke setiap jahitan
dan kita akan terus berjalan sehingga kita 
mempunyai jumlah baris yang sama dalam hal ini
memastikan bahawa kita mengurangkan 
setiap barisan crochet separuh berganda setelah kita
mempunyai jumlah baris yang sama membuat rantai 
satu dan potong dan kemudian saya akan berjumpa dengan anda
lelaki kembali
baiklah jadi kita baru sahaja selesai 
dengan keseluruhan punggung kita
panel dan sekarang kami bersedia untuk melampirkannya 
kepada kami
panel depan jadi perkara pertama yang ingin 
kita lakukan adalah memastikannya
bahawa tulang rusuk kita dihentikan 
kerana kita akan berhubung
ini sedikit berbeza daripada yang 
biasa kita lakukan
jadi apa yang pertama kita akan lakukan ialah 
memasukkan cangkuk kita memastikan bahawa kita
masuk melalui gelung sudut dari 
panel depan
dan panel belakang dan dari sini kita 
akan mengambil benang dan
masukkan ke cangkuk kami
kita akan melalui kedua panel 
dan kemudian membuat rantai satu daripadanya untuk dilindungi

Haitian: 
tout kat bouk fè yon chèn pi wo pase yon baskile 
travay nou an
Lè sa a, fè wout nou desann mete yon 
stitchi tounen bouk glise nan chak stitched
e nou pral kontinye mache jiskaske nou 
gen menm kantite lajan nan ranje sa a
bò ki asire w ke nou diminye nan 
chak mwatye doub kwochte ranje yon fwa nou
gen menm kantite lajan an nan ranje fè yon chèn 
moute nan yon sèl ak koupe ak Lè sa a, mwen pral rankontre ou
mesye yo tounen
tout bon pou nou te jis fini moute 
ale nan ak antye nan do nou an
panèl e kounye a, nou pare yo tache li 
nan nou an
panèl devan pou premye bagay ke 
nou pral vle fè se asire w
ke ribbing nou an pwogresivman 
paske nou pral konekte
sa a yon ti jan diferan pase nou 
nòmalman fè
Se konsa, sa nou ap premye pral fè se 
insert zen nou an asire w ke nou ap
ale nan nan pasan yo kwen soti 
nan panèl la devan
ak panèl la tounen ak soti nan isit la nou 
pral pwan fil nou yo ak
mete sa sou zen nou an
nou pral rale nan tou de panno 
ak Lè sa a, fè yon chèn moute nan yon sèl an sekirite

Kinyarwanda: 
imirongo ine yose ikora urunigi hejuru imwe ihindura 
akazi kacu
hanyuma hanyuma dukore inzira tumanuka dushyira 
umugozi umwe winyuma winyuma muri buri mudozi
kandi tugiye gukomeza kugeza igihe 
dufite imirongo ingana kuriyi
uruhande rwemeza neza ko tugabanuka muri 
buri gice cya kabiri crochet umurongo tumaze
gira umubare ungana wumurongo kora urunigi 
hejuru imwe hanyuma ukate hanyuma nzabonana nawe
abasore bagarutse
byose nibyiza rero twarangije 
kujyamo hamwe ninyuma yacu yose
Umwanya ubu twiteguye Kugerekaho ko 
yacu
imbere imbere rero ikintu cya mbere 
tugiye gukora nukureba neza
ko urubavu rwacu rwagiyeho 
kuko tugiye guhuza
ibi bitandukanye gato kurenza uko 
dusanzwe tubikora
icyo rero tuzabanza gukora 
nukwinjiza indobo yacu kugirango tumenye neza ko turi
kwinjira unyuze mu mfuruka ziva 
kumwanya wambere
na panne yinyuma kandi kuva hano 
tugiye gufata umugozi kandi
shyiramo ibyo kumurongo
tugiye gukuramo ibice byombi 
hanyuma dukore urunigi hejuru imwe kugirango umutekano

Turkmen: 
dört aýlawyň hemmesi bir 
işiň üstünde bir zynjyr edýär
soň bolsa 
her tikişe bir arka aýlawly süýşme tikişi goýup, aşak düşeris
we 
bu meselede deň mukdarda hatar bolýança dowam ederis
tarapymyzdan soň 
her ýarym goşa çyzyk hataryna azalýandygymyzy anyklaň
deň mukdarda hatar birine zynjyr 
edip, kesiň, şonda men size duşaryn
ýigitler
bolýar, şonuň üçin ýaňy 
arkamyz bilen girip gutardyk
indi panel we ony goşmak taýýar 
üçin biziň
öňdäki panel, şonuň üçin ilkinji etjek 
zadymyz hökman
lentalarymyzyň tapgyrlaýyn tamamlanýandygy 
sebäpli , birleşjek bolýarys
bu 
adatdakysyndan azajyk üýtgeşik
şonuň üçin ilki bilen etjek 
zadymyz, özümiziň bardygymyzy anyklamak üçin çeňňegimizi salmakdyr

öňdäki panelden burç aýlawlaryndan girmek
yzky panel we bu ýerden 
ýüplügimizi alarys we
çeňňegimize salyň
iki paneli hem çekeris 
, soň bolsa ygtybarly bir zynjyr ederis

Shona: 
zvishwe zvese zvina zvinoita cheni pamusoro peimwe flip 
basa redu
tobva taita nzira yedu pasi yekuisa imwe 
yekudzoka chiuno mutserendende mune yega stitch
uye ticharamba tichienderera kudzamara tawana 
huwandu hwakaenzana hwemitsara pane izvi
padivi tichiita chokwadi chekuti isu tinoderera kuita 
hafu mbiri dzakapetwa mbambo kamwechete isu
uine huwandu hwakaenzana hwemitsara ita cheni 
kumusoro kweimwe uye cheka ndobva ndasangana newe
vakomana vadzoka
zvakanaka saka isu tangopedza 
kuenda mukati nekuzara kwemashure kwedu
ipaneli uye ikozvino takagadzirira kuibatanidza 
neyedu
pamberi pechinyorwa saka chinhu chekutanga 
chatiri kuda kuita ndechechokwadi
kuti kubvarura kwedu kwabviswa 
nekuti tichave tichizobatana
ichi zvishoma zvakasiyana pane isu 
anowanzoita kuita
saka zvatiri kutanga kuita 
ndekuisa hove yedu tichiita chokwadi chekuti tiri
kupinda nepakati pemakona emakona kubva 
kumberi kwepaneru
uye repaneru rekuseri uye kubva pano 
tichatora shinda yedu uye
isai izvozvo pachirauro chedu
isu tichadhonza kuburikidza ese maviri mapanera 
uye tobva taita tambo kumusoro kweimwe yekuchengetedza

Central Khmer: 
រង្វិលជុំទាំងបួនធ្វើខ្សែសង្វាក់ខាងលើមួយត្រឡប់ 
ការងាររបស់យើង
ហើយបន្ទាប់មកធ្វើឱ្យផ្លូវរបស់យើងចុះក្រោមដាក់ 
រនាំងរោទិ៍រង្វិលជុំខាងក្រោយចូលទៅក្នុងស្នាមទាំងអស់
ហើយយើងនឹងបន្តទៅមុខទៀតរហូតដល់យើង 
មានចំនួនជួរដេកដូចគ្នានៅលើនេះ
ធ្វើឱ្យប្រាកដថាយើងបានធ្លាក់ចុះចូលទៅក្នុង 
ពាក់កណ្តាល crochet ទ្វេដងម្តងយើង
មានចំនួនជួរដេកដូចគ្នាធ្វើខ្សែសង្វាក់ 
មួយហើយកាត់បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងជួបអ្នក
បុរសត្រឡប់មកវិញ
មិនអីទេដូច្នេះយើងទើបតែបានបញ្ចប់ 
ជាមួយនឹងការត្រឡប់មកវិញរបស់យើងទាំងមូល
បន្ទះហើយឥឡូវនេះយើងបានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ដើម្បីភ្ជាប់វា 
ជាមួយរបស់យើង
ផ្នែកខាងមុខដូច្នេះរឿងដំបូងដែល 
យើងចង់ធ្វើគឺធ្វើឱ្យប្រាកដ
ដែលការរលាក់របស់យើងត្រូវបានលុបចោល 
ពីព្រោះយើងនឹងតភ្ជាប់គ្នា
នេះខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចជាង 
ធម្មតា
ដូច្នេះអ្វីដែលយើងនឹងធ្វើដំបូងគឺ 
បញ្ចូលទំពក់របស់យើងដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាយើង
ឆ្លងកាត់រង្វិលជុំនៅជ្រុងពី 
ខាងមុខ
និងបន្ទះខាងក្រោយនិងពីទីនេះយើង 
នឹងចាប់យកអំបោះនិង
បញ្ចូលថានៅលើ hook របស់យើង
យើងនឹងទាញបន្ទះទាំងពីរ 
ហើយបន្ទាប់មកធ្វើខ្សែសង្វាក់មួយដើម្បីធានា

Thai: 
ห่วงทั้งสี่ทำห่วงโซ่เหนือหนึ่งพลิก
งานของเรา
จากนั้นหาทางลงโดยใส่
ตะเข็บสลิปด้านหลังหนึ่งอันลงในทุกตะเข็บ
และเราจะดำเนินต่อไปจนกว่าเรา
จะมีจำนวนแถวเท่ากัน
ด้านข้างให้แน่ใจว่าเราลดลง
ทุกๆครึ่งแถวโครเชต์สองครั้งเมื่อเรา
มีจำนวนแถวเท่ากันทำโซ่
หนึ่งเส้นแล้วตัดแล้วฉันจะพบคุณ
พวกกลับ
เอาล่ะเราเพิ่งจะเสร็จสิ้น
โดยที่หลังของเราทั้งหมด
และตอนนี้เราพร้อมที่จะแนบ
ไปกับไฟล์
แผงด้านหน้าดังนั้นสิ่งแรกที่
เราจะทำคือตรวจสอบให้แน่ใจ
ซี่โครงของเราจะ
หมดไปเพราะเรากำลังจะเชื่อมต่อกัน
สิ่งนี้แตกต่างจากที่เรา
ทำตามปกติเล็กน้อย
ดังนั้นสิ่งแรกที่เราจะทำคือ
สอดตะขอเพื่อให้แน่ใจว่าเรา
เข้าไปในลูปมุมจาก
แผงด้านหน้า
และแผงหลังและจากตรงนี้เรา
จะคว้าเส้นด้ายของเราและ
ใส่ลงในตะขอของเรา
เราจะดึงผ่านแผงทั้งสอง
จากนั้นจึงร้อยโซ่ขึ้นมาหนึ่งอันเพื่อยึด

Yiddish: 
אַלע פיר לופּס טאָן אַ קייט העכער ווי איין פליפּ 
אונדזער אַרבעט
און דעריבער מאַכן אונדזער וועג אַראָפּ פּאַטינג איין 
צוריק שלייף צעטל שטאָך אין יעדער שטאָך
און מיר וועלן פאָרזעצן ביז מיר 
האָבן די זעלבע נומער פון ראָוז אויף דעם
אין דעם זייַט, מיר מאַכן זיכער אַז מיר פאַלן אין 
יעדער האַלב טאָפּל קראָושיי רודערן
האָבן די זעלבע נומער פון ראָוז צו מאַכן אַ קייט 
און שנייַדן און דאַן איך וועט טרעפן איר
גייז צוריק
אָוקיי, אַזוי מיר האָבן פּונקט פאַרענדיקן 
דעם גאַנצן טייל פון אונדזער צוריק
און איצט מיר זענען גרייט צו צוטשעפּען עס 
צו אונדזער
דער פראָנט טאַפליע, אַזוי דער ערשטער זאַך וואָס 
מיר וועלן צו טאָן איז צו מאַכן זיכער
אַז אונדזער ריבינג איז פייזד 
ווייַל מיר וועלן פאַרבינדן
דאָס אַ ביסל אַנדערש ווי מיר 
נאָרמאַלי טאָן
אַזוי וואָס מיר ערשטער וועלן צו טאָן איז 
אַריינלייגן אונדזער פאַרטשעפּען צו מאַכן זיכער אַז מיר ניטאָ
גיין דורך די ווינקל לופּס פון 
די פראָנט טאַפליע
און די צוריק טאַפליע און פֿון דאָ מיר וועלן 
כאַפּן אונדזער יאַרן און
אַרייַנלייגן אַז אַנטו אונדזער קרוק
מיר וועלן ציען ביידע פּאַנאַלז 
און מאַכן אַ קייט פון איין צו באַוואָרענען

Afrikaans: 
al vier sirkelroetes doen 'n ketting bo een flip 
ons werk
en maak dan die pad om 'n 
glylus in elke steek te plaas
en ons gaan aanhou totdat ons 
dieselfde hoeveelheid rye hieroor het
kant te maak en seker te maak dat ons 
een keer in elke halwe ry van die dubbele haak afneem
het dieselfde hoeveelheid rye 'n ketting 
van een en sny en dan ontmoet ek jou
ouens terug
goed, so ons is nou net klaar 
met die geheel van ons rug
paneel en nou is ons gereed om dit 
aan ons te heg
die eerste paneel, dus is die eerste ding wat 
ons wil doen, seker
dat ons linte uitgefaseer 
word omdat ons gaan konnekteer
dit is 'n bietjie anders as wat ons 
normaalweg doen
Dus, wat ons eers gaan doen, is 
om ons haak in te sit om seker te maak dat ons dit doen
gaan deur die hoeklusse van 
die voorpaneel in
en die agterpaneel en van hier af 
gaan ons ons garing gryp en
steek dit op ons haak
ons gaan deur albei panele trek 
en dan 'n ketting van een maak om vas te maak

Mongolian: 
дөрвөн дөрвөн гогцоо нь нэгээс дээш гинж 
хийдэг
дараа нь 
бүх оёдол болгон нэг арын гогцоог гулсмал оёх замаар биднийг доош нь хий

үүн дээр ижил хэмжээний эгнээ гартал бид үргэлжлүүлэн ажиллах болно
хажуу талыг нь бид 
хоёр дахин нэхмэлийн мөр болгон хагас болгон бууруулж байгааг баталгаажуулдаг
ижил тооны мөрийг 
нэгээс нь гинжлээд зүсээд дараа нь би тантай уулзах болно
залуус буцаж ирэв
зүгээр, тиймээс бид зүгээр л 
бүхэл бүтэн нуруугаа дуусгасан
самбар, одоо бид үүнийг хавсаргах бэлэн байдаг 
нь манай
Удирдах самбар, 
бидний хийх ёстой хамгийн эхний зүйл бол итгэлтэй байх ёстой

бид холбож өгөх гэж байгаа тул бидний хавирга үе үе дууссан
бидний 
ердийнхөөс арай өөр
Тиймээс 
бидний хийх гэж байгаа зүйл бол бид өөрсдийгөө байгаа эсэхийг шалгаад дэгээгээ оруулах явдал юм

урд самбараас булангийн давталтаар
Арын самбар, эндээс бид утсаа авах 
гэж байна
дэгээндээ оруулж болно
Бид хоёуланд нь хоёуланг нь татаж 
, дараа нь аюулгүй болгохын тулд гинж оруулна уу

Slovak: 
všetky štyri slučky robia reťaz nad jedným, čím preklopia 
našu prácu
a potom urobíme cestu dolu, aby ste 
do každého stehu vložili jednu zadnú slučku
a budeme v nej pokračovať, až kým nebudeme 
mať rovnaké množstvo riadkov
strane uistite sa, že sme sa 
razom zmenšili na každý polovičný rad háčkovania
mať rovnaké množstvo riadkov urobiť jeden reťazec 
a znížiť, a potom sa stretnem
chlapci späť
v poriadku, takže sme práve skončili a 
chodíme s celým chrbtom
panel a teraz sme pripravení ho pripojiť 
k nášmu
predný panel, takže prvá vec, 
ktorú sa chystáme urobiť, je zabezpečiť
že naše rebrovanie je postupne ukončené 
, pretože sa chystáme na spojenie
to trochu inak, ako 
obvykle
takže to, čo urobíme ako prvé, je 
vložiť náš háčik a uistiť sa, že sme
prechádzanie rohovými slučkami z 
predného panela
a zadný panel a odtiaľto 
chytíme našu priadzu a
vložte to na náš háčik
pretiahneme oba panely 
a potom urobíme reťaz jedného z nich, aby sme ich zaistili

Estonian: 
kõik neli aasa teevad ühe ahela kohal ahela, pöörates 
meie tööd
ja seejärel tehke oma tee alla, pannes 
igasse silmusesse ühe tagumise silmuse libisemispiste
ja jätkame seni, kuni meil 
on selle kohta sama palju ridu
külg, veendudes, et kahandame 
iga kord kahekordse heegeldamise rea poole
kui teil on sama palju ridu, tehke kett 
ühest ja lõigake ära ja siis ma kohtun
poisid tagasi
olgu, nii et me oleme just lõpetanud 
kogu seljaga sisenemise
paneel ja nüüd oleme valmis külge 
meie
esipaneelil, nii et esimene asi, 
mida tahame teha, on veenduda
et meie ribid kaotatakse järk-järgult 
, sest me ühendame
see natuke teistmoodi kui 
tavaliselt
nii et me kõigepealt teeme 
oma konksu sisse, veendudes, et oleme

esipaneelilt nurgasilmuste kaudu sisse minnes
ja tagapaneel ja siit 
haarame oma lõnga ja
sisestage see meie konksu külge
me tõmbame mõlemad paneelid läbi 
ja teeme siis kinnitamiseks ühe ahela üles

Italian: 
tutti e quattro i loop fanno una catena sopra un capovolgimento del 
nostro lavoro
e poi scendiamo inserendo un 
punto slip del ciclo posteriore in ogni punto
e andremo avanti finché non 
avremo la stessa quantità di righe su questo
lato assicurandoci di diminuire in 
ogni mezza riga di maglia alta una volta che abbiamo
avere la stessa quantità di file fai una catena 
su di una e taglia e poi ci vediamo
ragazzi indietro
Va bene, quindi abbiamo appena finito di 
entrare con tutta la nostra schiena
pannello e ora siamo pronti per allegarlo 
al nostro
pannello frontale quindi la prima cosa che 
vogliamo fare è assicurarci
che il nostro ribbing è gradualmente eliminato 
perché ci collegheremo
questo in modo leggermente diverso da quello che facciamo 
normalmente
quindi la prima cosa che faremo è 
inserire il nostro gancio assicurandoci che lo siamo
entrando attraverso gli anelli d'angolo dal 
pannello frontale
e il pannello posteriore e da qui 
prenderemo il nostro filo e
inseriscilo nel nostro gancio
faremo passare entrambi i pannelli 
e poi ne creeremo uno per fissarlo

Oriya (macrolanguage): 
ସମସ୍ତ ଚାରୋଟି ଲୁପ୍ ଗୋଟିଏ 
କାମ ଉପରେ ଏକ ଶୃଙ୍ଖଳା କରେ |
ଏବଂ ତା’ପରେ 
ପ୍ରତ୍ୟେକ ସିଲେଇରେ ଗୋଟିଏ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ସ୍ଲିପ୍ ସିଲେଇ ରଖିବା ପାଇଁ ଆମର ରାସ୍ତା ପ୍ରସ୍ତୁତ କର |
ଏବଂ 
ଏହା ଉପରେ ସମାନ ପରିମାଣର ଧାଡି ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆମେ ଜାରି ରଖିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ପାର୍ଶ୍ୱ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆମେ 
ଥରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅଧା ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ଧାଡିରେ ହ୍ରାସ କରୁ |
ସମାନ ପରିମାଣର ଧାଡିଗୁଡିକ ଗୋଟିଏ ଶୃଙ୍ଖଳା 
କର ଏବଂ କାଟ ଏବଂ ତାପରେ ମୁଁ ତୁମକୁ ଭେଟିବି |
ପିଲାମାନେ ଫେରିଛନ୍ତି |
ଠିକ୍ ଅଛି ତେଣୁ ଆମେ 
ଆମର ପିଠିର ପୁରା ସହିତ ଭିତରକୁ ଯିବା ସମାପ୍ତ କରିଛୁ |
ପ୍ୟାନେଲ୍ ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମେ ଏହାକୁ 
ଆମ ସହିତ ସଂଲଗ୍ନ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ |
ସାମ୍ନା ପ୍ୟାନେଲ୍ ତେଣୁ 
ଆମେ ଯାହା କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛୁ ତାହା ନିଶ୍ଚିତ କରିବା |
ଆମର ରିବିଙ୍ଗ୍ ପର୍ଯ୍ୟାୟ ହୋଇସାରିଛି 
କାରଣ ଆମେ ସଂଯୋଗ ହେବାକୁ ଯାଉଛୁ |

ସାଧାରଣତ than ଏହାଠାରୁ ଟିକିଏ ଭିନ୍ନ |
ତେଣୁ ଆମେ ପ୍ରଥମେ ଯାହା କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ ତାହା ହେଉଛି 
ଆମର ହୁକ୍ ସନ୍ନିବେଶ କରିବା ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ |

ଆଗ ପ୍ୟାନେଲରୁ କୋଣାର୍କ ଲୁପ୍ ଦେଇ ଯିବା |
ଏବଂ ପଛ ପ୍ୟାନେଲ୍ ଏବଂ ଏଠାରୁ ଆମେ 
ଆମର ସୂତା ଧରିବାକୁ ଯାଉଛୁ ଏବଂ |
ତାହା ଆମ ହୁକ୍ ଉପରେ ଭର୍ତ୍ତି କର |
ଆମେ ଉଭୟ ପ୍ୟାନେଲ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଟାଣିବାକୁ ଯାଉଛୁ 
ଏବଂ ତା’ପରେ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଶୃଙ୍ଖଳା କରିବା |

Latvian: 
visas četras cilpas veido ķēdi virs vienas, pārvēršot 
mūsu darbu
un tad ejam uz leju, liekot 
katrā šuvē vienu aizmugures cilpas slīdēšanas dūrienu
un mēs turpināsim turpināt darbu, līdz mums 
būs tikpat daudz rindu
pusē, pārliecinoties, ka mēs samazināsimies uz 
katru pusi no dubultās tamborēšanas rindas, kad vien mēs
ja ir tikpat daudz rindu, izveidojiet ķēdi 
pa vienai un sagrieziet, un tad es jūs satikšu
puiši atpakaļ
viss kārtībā, tāpēc mēs tikko esam pabeiguši 
iet uz priekšu ar visu muguru
paneli, un tagad mēs esam gatavi to piestiprināt 
pie mūsu
priekšējais panelis, tāpēc pirmā lieta, ko 
mēs vēlamies darīt, ir pārliecināties
ka mūsu rievošana ir pakāpeniski pārtraukta 
, jo mēs savienosimies
tas ir mazliet savādāk, nekā mēs 
parasti darām
Tātad, ko mēs vispirms darīsim, ir 
ievietot mūsu āķi, pārliecinoties, ka mēs esam
ieejot caur stūra cilpām no 
priekšējā paneļa
un aizmugurējais panelis, un no šejienes mēs 
satversim savu dziju un
ievietojiet to mūsu āķī
mēs pievērsīsimies abiem paneļiem 
un pēc tam veiksim viena ķēdi, lai to nostiprinātu

Croatian: 
sve četiri petlje rade lanac iznad jedne preokreću 
naš posao
a zatim krenimo prema dolje stavljajući jedan 
ubodni remen u svaki ubod
i nastavit ćemo dok ne budemo 
imali jednaku količinu redaka na ovome
strana pazeći da se jednom smanjimo u 
svaki pola dvostrukog kukičavog reda
neka jednaka količina redova napravi lanac 
od jednog i izreže i onda ćemo se naći
momci natrag
u redu, tako da smo upravo završili 
s cijelim leđima
ploča i sada smo je spremni priložiti 
na našu
prednju ploču, tako da prva stvar koju 
želimo učiniti je biti sigurna
da je naša rebrasta postupno ukinuta 
jer ćemo se povezivati
ovo malo drugačije nego 
inače
ono što ćemo prvo učiniti jest 
umetnuti svoju kuku i osigurati da jesmo
prolazeći kroz kutne petlje s 
prednje ploče
i stražnju ploču i odavde ćemo 
zgrabiti svoju pređu i
umetnite to na našu kuku
provući ćemo obje ploče, 
a zatim napraviti lanac od jednog da se učvrsti

Lithuanian: 
visos keturios kilpos daro grandinę aukščiau vienos, apversdamos 
mūsų darbą
ir tada eikime žemyn, įmesdami vieną 
užpakalinę kilpos slydimo siūlę į kiekvieną dygsnį
ir mes tęsime tol, kol turėsime 
tiek pat eilučių
pusėje įsitikinkite, kad 
kartą per pusę sumažėsime dvigubos nėrimo eilės
turėkite tą patį eilučių skaičių, atlikite grandinę 
iš vienos ir supjaustykite, tada aš susitiksiu su jumis
vaikinai atgal
viskas gerai, todėl mes ką tik baigėme 
eiti į užpakalį
skydelį ir dabar esame pasirengę jį pritvirtinti 
prie savo
priekinį skydelį, todėl pirmiausia 
turėtume tai padaryti
kad mūsų briaunos yra palaipsniui panaikintos 
, nes mes sujungsime
tai šiek tiek kitaip nei 
įprastai
tai, ką mes pirmiausia padarysime, bus 
įkišti kablį ir įsitikinti, kad mes esame
einant per kampines kilpas iš 
priekinio skydelio
ir galinis skydelis, o iš čia mes 
griebsime savo verpalų ir
įkiškite tai ant mūsų kabliuko
mes pereisime per abi plokštes 
ir tada padarysime grandinę iš vienos, kad pritvirtintume

Panjabi: 
ਸਾਰੇ ਚਾਰ ਲੂਪ ਇੱਕ ਦੇ ਉੱਪਰ ਇੱਕ ਚੇਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ 
ਸਾਡੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਫਲਿਪ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਅਤੇ ਫਿਰ 
ਹਰ ਟਾਂਕੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੈਕ ਲੂਪ ਸਲਿੱਪ ਸਿਲਾਈ ਪਾ ਕੇ ਹੇਠਾਂ ਆ ਜਾਓ
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਦੋਂ ਤਕ ਜਾਰੀ ਰਹਾਂਗੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸਾਡੇ 
ਕੋਲ ਇਸ 'ਤੇ ਇਕੋ ਜਿਹੀਆਂ ਕਤਾਰਾਂ ਨਾ ਹੋਣ
ਸਾਈਡ ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਕਿ 
ਇਕ ਵਾਰ ਅਸੀਂ ਹਰ ਅੱਧੀ ਡਬਲ ਕ੍ਰੋਚੇਟ ਕਤਾਰ ਵਿਚ ਘਟੇ ਹਾਂ
ਇਕੋ ਜਿਹੀ ਕਤਾਰ ਵਿਚ ਇਕ ਕਤਾਰ ਬਣਾਉ 
ਅਤੇ ਕੱਟੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਾਂਗਾ
ਮੁੰਡੇ ਵਾਪਸ
ਠੀਕ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਹੁਣੇ 
ਆਪਣੀ ਸਮੁੱਚੀ ਪਿੱਠ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ
ਪੈਨਲ ਅਤੇ ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਜੋੜਣ ਲਈ ਤਿਆਰ 
ਹਾਂ
ਸਾਹਮਣੇ ਪੈਨਲ ਇਸ ਲਈ ਪਹਿਲੀ ਚੀਜ਼ ਜੋ 
ਅਸੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਉਹ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ
ਕਿ ਸਾਡੀ ਰਿਬਿੰਗ ਪੜਾਅ ਵਿੱਚ 
ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਜੁੜ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਇਹ ਥੋੜਾ ਵੱਖਰਾ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ 
ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ 
ਰਹੇ ਹਾਂ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਹੁੱਕ ਨੂੰ ਸੰਮਿਲਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ

ਸਾਹਮਣੇ ਪੈਨਲ ਤੋਂ ਕੋਨੇ ਦੀਆਂ ਲੂਪਾਂ ਵਿਚ ਜਾ ਕੇ
ਅਤੇ ਪਿਛਲਾ ਪੈਨਲ ਅਤੇ ਇਥੋਂ ਅਸੀਂ 
ਆਪਣੇ ਧਾਗੇ ਨੂੰ ਫੜਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਅਤੇ
ਜੋ ਸਾਡੇ ਹੁੱਕ 'ਤੇ ਪਾਓ
ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਪੈਨਲਾਂ ' 
ਤੇ ਖਿੱਚਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਫਿਰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕ ਲੜੀ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਾਂਗੇ

Turkish: 
dört döngünün tümü 
işimizi tersine çeviren bir zincir oluşturur
ve sonra 
her dikişe bir arka döngü kayma dikişi koyarak aşağı inin
ve 
bununla ilgili aynı miktarda satır elde edene kadar devam edeceğiz
bir 
kez her yarım çift kroşe sırasına düştüğümüzden emin olun.
aynı sayıda satır var, bir zincir yap 
ve kes ve sonra seninle buluşacağım
çocuklar geri döndü
Pekala, şimdi 
tamamen arkamızdan gitmeyi bitirdik.
panel ve şimdi onu 
bizim panelimize eklemeye hazırız.
ön panelde 
yapmak isteyeceğimiz ilk şey emin olmaktır.
bağlantı kuracağımız 
için bağlantı kurmamızın aşamalı olarak
bu 
normalde yaptığımızdan biraz farklı
bu yüzden ilk yapacağımız şey, 
kancamızı takarak

ön panelden köşe halkalarından içeri girmek
ve arka panel ve buradan ipliğimizi 
alacağız ve
onu kancamıza tak
her iki paneli de çekeceğiz 
ve ardından sabitlemek için bir tanesini yukarı zincirleyeceğiz

English: 
all four loops do a chain above one flip
our work
and then make our way down putting one
back loop slip stitch into every stitch
and we're going to keep going until we
have the same amount of rows on this
side making sure that we decrease into
every half double crochet row once we
have the same amount of rows do a chain
up of one and cut and then i'll meet you
guys back
all right so we have just finished up
going in with the entirety of our back
panel and now we are ready to attach it
to our
front panel so the first thing that
we're going to want to do is make sure
that our ribbing is phased
out because we're going to be connecting
this a little bit differently than we
normally do
so what we're first going to do is
insert our hook making sure that we're
going in through the corner loops from
the front panel
and the back panel and from here we're
going to grab our yarn and
insert that onto our hook
we're going to pull through both panels
and then do a chain up of one to secure

Malayalam: 
നാലു കണ്ണിയും ഒരു ഫ്ലിപ്പ് മുകളിൽ ഒരു ചെയിൻ ചെയ്യാൻ 
നമ്മുടെ ജോലി
തുടർന്ന് 
ഓരോ സ്റ്റിച്ചിലും ഒരു ബാക്ക് ലൂപ്പ് സ്ലിപ്പ് സ്റ്റിച്ച് ഇടുക
ഞങ്ങൾ‌ക്ക് 
ഒരേ അളവിലുള്ള വരികൾ‌ ഉണ്ടാകുന്നതുവരെ ഞങ്ങൾ‌ തുടരും

ഓരോ പകുതി ഇരട്ട ക്രോച്ചറ്റ് വരിയിലും ഞങ്ങൾ കുറയുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നു
ഒരേ അളവിലുള്ള വരികളിലൊന്ന് ഒരു ചെയിൻ 
അപ്പ് ചെയ്ത് മുറിക്കുക, തുടർന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണും
സഞ്ചി തിരികെ
ശരി, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ 
ഞങ്ങളുടെ മുതുകിലേയ്‌ക്ക് പോകുന്നത് പൂർത്തിയാക്കി
പാനൽ, ഇപ്പോൾ ഇത് 
ഞങ്ങളുമായി അറ്റാച്ചുചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണ്
ഫ്രണ്ട് പാനൽ അതിനാൽ 
ഞങ്ങൾ ആദ്യം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക എന്നതാണ്

ഞങ്ങൾ കണക്റ്റുചെയ്യാൻ പോകുന്നതിനാൽ ഞങ്ങളുടെ റിബണിംഗ് ഘട്ടംഘട്ടമായി ഒഴിവാക്കപ്പെടും
ഇത് ഞങ്ങൾ 
സാധാരണ ചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ അല്പം വ്യത്യസ്തമാണ്
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ആദ്യം ചെയ്യാൻ പോകുന്നത് 
ഞങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കി ഞങ്ങളുടെ ഹുക്ക് ചേർക്കുക എന്നതാണ്

ഫ്രണ്ട് പാനലിൽ നിന്ന് കോർണർ ലൂപ്പുകളിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു
പിന്നിലെ പാനലും ഇവിടെ നിന്നും ഞങ്ങൾ 
ഞങ്ങളുടെ നൂലും പിടിച്ചെടുക്കും
അത് ഞങ്ങളുടെ ഹുക്കിലേക്ക് തിരുകുക
ഞങ്ങൾ രണ്ട് പാനലുകളിലൂടെയും വലിച്ചിടാൻ പോകുന്നു 
, തുടർന്ന് സുരക്ഷിതമാക്കാൻ ഒന്നിന്റെ ചെയിൻ അപ്പ് ചെയ്യും

French: 
les quatre boucles font une chaîne au-dessus d'un flip 
notre travail
puis descendez en mettant un 
point de glissement de boucle arrière dans chaque point
et nous allons continuer jusqu'à ce que nous 
ayons le même nombre de lignes à ce sujet
côté en s'assurant que nous diminuons dans 
chaque demi-rangée de crochet double une fois que nous
avoir le même nombre de rangées faire une chaîne 
et couper et puis je te rencontrerai
les gars de retour
très bien, donc nous venons de finir de 
rentrer avec l'intégralité de notre dos
panneau et maintenant nous sommes prêts à le joindre 
à notre
panneau avant, donc la première chose que 
nous allons vouloir faire est de nous assurer
que nos nervures sont progressivement supprimées 
parce que nous allons connecter
c'est un peu différent de ce que nous 
faisons normalement
donc ce que nous allons d'abord faire est d' 
insérer notre crochet en nous assurant que nous sommes
en passant par les boucles d'angle depuis 
le panneau avant
et le panneau arrière et à partir de là, nous allons 
attraper notre fil et
insérez ça sur notre crochet
nous allons passer à travers les deux panneaux 
, puis en enchaîner un pour sécuriser

Esperanto: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Nepali (macrolanguage): 
सबै चार छोराहरु एक एक मा एक चेन गर्छन् 
हाम्रो काम फ्लिप
र त्यसपछि 
प्रत्येक टाँकोमा एक पछाडि लुप स्लिप स्टिच राखेर तल हाम्रो मार्ग बनाउनुहोस्
र हामी 
यसमा समान प amount ्क्तिहरू नहुन्जेल हामी निरन्तर जाँदैछौं
पक्षले सुनिश्चित गरीरहेको छ कि हामी 
प्रत्येक आधा डबल क्रोचेट प row्क्तिमा हामी एक पटक घट्छौं
पows्क्तिहरूको समान मात्राको एक श्रृंखला 
बनाउनुहोस् र काट्नुहोस् र त्यसपछि म तपाईंलाई भेट्छु
मान्छे फिर्ता
सबै ठीक छ त्यसैले हामी भर्खर 
हाम्रो फिर्ता को पूरा साथ मा समाप्त भएको छ
प्यानल र अब हामी यसलाई हाम्रोमा संलग्न 
गर्न तयार छौं
अगाडि प्यानल ताकि 
हामी गर्न चाहन्छौं पहिलो कुरा सुनिश्चित गर्न को लागी
हाम्रो रिबिंग चरण भइसकेको छ 
किनकि हामी जडान हुने छौं
यो हामी 
सामान्य रूपमा भन्दा अलिक फरक
त्यसोभए हामी के गर्न जाँदैछौं 
भनेर हुक हाल्नु पर्छ हामी पक्का छौं

अगाडि प्यानलबाट कुनाको लूपमा जानका लागि
र पछाडि प्यानल र यहाँ बाट हामी 
हाम्रो यार्न लिन र जाँदै छौं
हाम्रो हुक मा घुसाउनुहोस्
हामी दुबै प्यानल मार्फत तानिरहेका छौं 
र त्यसपछि एउटा शृ up्खलालाई सुरक्षित गर्न गर्छौं

Lao: 
ທັງສີ່ວົງແຫວນເຮັດຕ່ອງໂສ້ຂ້າງເທິງສາຍ ໜຶ່ງ 
ຂອງພວກເຮົາ
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເຮັດໃຫ້ວິທີການຂອງພວກເຮົາລົງໃສ່ 
stitch loop back back stitch ເຂົ້າໄປໃນທຸກໆ stitch
ແລະພວກເຮົາຈະສືບຕໍ່ຕໍ່ໄປຈົນກວ່າພວກເຮົາ 
ຈະມີ ຈຳ ນວນແຖວຄືກັນ
ຂ້າງເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຮົາຫຼຸດລົງເຂົ້າໄປໃນ 
ແຖວ crochet ເຄິ່ງທຸກໆສອງຄັ້ງເມື່ອພວກເຮົາ
ມີລະດັບແຖວດຽວກັນເຮັດລະບົບຕ່ອງໂສ້ 
ໜຶ່ງ ຂື້ນແລະຕັດແລ້ວຂ້ອຍຈະພົບເຈົ້າ
guys ກັບຄືນໄປບ່ອນ
ຖືກຕ້ອງແລ້ວສະນັ້ນພວກເຮົາຫາກໍ່ຈົບລົງ 
ດ້ວຍຄວາມຫລັງຂອງພວກເຮົາ
ກະດານແລະປະຈຸບັນພວກເຮົາພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະຕິດມັນ 
ເຂົ້າກັບພວກເຮົາ
ກະດານທາງຫນ້າດັ່ງນັ້ນສິ່ງທໍາອິດທີ່ 
ພວກເຮົາຈະຕ້ອງການເຮັດແມ່ນໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ
ວ່າ ribbing ຂອງພວກເຮົາແມ່ນ phased 
ອອກເພາະວ່າພວກເຮົາກໍາລັງຈະໄດ້ຮັບການເຊື່ອມຕໍ່
ນີ້ແຕກຕ່າງກັນເລັກນ້ອຍກ່ວາພວກເຮົາ 
ປົກກະຕິ
ສະນັ້ນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຈະຕ້ອງເຮັດກ່ອນອື່ນ ໝົດ ແມ່ນ 
ເອົາໃສ່ກັບຄຸຂອງພວກເຮົາຮັບປະກັນວ່າພວກເຮົາແມ່ນ
ຈະເຂົ້າໄປໃນ loops ແຈຈາກ 
ກະດານທາງຫນ້າ
ແລະກະດານດ້ານຫລັງແລະຈາກນີ້ພວກເຮົາ 
ຈະຈັບເສັ້ນດ້າຍຂອງພວກເຮົາແລະ
ໃສ່ວ່າໃສ່ຂອງພວກເຮົາ
ພວກເຮົາ ກຳ ລັງຈະດຶງກະດານທັງສອງເບື້ອງ 
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເຮັດລະບົບຕ່ອງໂສ້ທີ່ຂຶ້ນ ໜຶ່ງ ເພື່ອຮັບປະກັນ

Tamil: 
நான்கு சுழல்களும் ஒன்றுக்கு மேலே ஒரு சங்கிலியைச் 
செய்கின்றன

ஒவ்வொரு தையலுக்கும் ஒரு பின் லூப் ஸ்லிப் தைப்பை வைப்பதன் மூலம் எங்கள் வழியை உருவாக்கவும்

இந்த வரிசையில் அதே அளவு வரிசைகள் இருக்கும் வரை நாங்கள் தொடர்ந்து செல்லப் போகிறோம்
நாம் 
ஒவ்வொரு அரை இரட்டை குக்கீ வரிசையிலும் குறைவதை உறுதிசெய்கிறோம்
அதே அளவு வரிசைகள் ஒன்றின் சங்கிலியைச் 
செய்து வெட்டவும், பின்னர் நான் உங்களைச் சந்திப்பேன்
தோழர்களே திரும்பி
சரி, எனவே நாங்கள் 
எங்கள் முதுகில் முழுவதுமாக உள்ளே சென்று முடித்தோம்
குழு மற்றும் இப்போது அதை 
எங்கள் உடன் இணைக்க தயாராக உள்ளோம்
முன் குழு எனவே 
நாம் செய்ய விரும்பும் முதல் விஷயம் உறுதி செய்ய வேண்டும்

நாங்கள் இணைக்கப் போகிறோம் என்பதால் எங்கள் ரிப்பிங் கட்டம் கட்டமாக உள்ளது
இது நாம் 
சாதாரணமாக செய்வதை விட சற்று வித்தியாசமாக இருக்கும்
எனவே நாம் முதலில் என்ன செய்யப் போகிறோம் என்பது 
நாம் இருப்பதை உறுதிசெய்து எங்கள் கொக்கினை செருக வேண்டும்

முன் பேனலில் இருந்து மூலையில் சுழல்கள் வழியாக உள்ளே செல்கிறது
மற்றும் பின் குழு மற்றும் இங்கிருந்து நாங்கள் 
எங்கள் நூலைப் பிடிக்கப் போகிறோம்
அதை எங்கள் கொக்கி மீது செருகவும்
நாங்கள் இரண்டு பேனல்களையும் இழுக்கப் போகிறோம், 
பின்னர் பாதுகாக்க ஒரு சங்கிலியைச் செய்யப் போகிறோம்

Yoruba: 
gbogbo awọn losiwajulosehin mẹrin ṣe pq loke ọkan isipade 
iṣẹ wa
ati lẹhin naa ki o wa ọna wa isalẹ gbigbe ọkan 
sipo liluirin aranpo sinu gbogbo aranmọ
a óò máa bá a lọ títí a óo fi 
ní iye àwọn ìlà kan náà lórí èyí
ẹgbẹ ṣiṣe ni idaniloju pe a dinku si 
gbogbo ori double crochet double idaji lẹẹkan a
ni iye kanna ti awọn ori ila ṣe pq 
kan ti ọkan ki o ge ati lẹhinna Emi yoo pade rẹ
buruku pada
o dara nitorinaa a ti pari ni 
lilọ pẹlu gbogbo ẹhin wa
nronu ati bayi a ti ṣetan lati so mọ 
wa
iwaju iwaju nitorina ohun akọkọ ti 
a yoo fẹ ṣe ni rii daju
pe okun wa ti ge 
jade nitori a yoo wa ni asopọ
eyi yatọ diẹ si ti a ṣe 
deede
nitorinaa ohun ti a yoo kọkọ ṣe ni 
fi sii kio wa wa ni idaniloju pe a wa
nlọ nipasẹ awọn lode igun lati 
iwaju nronu
ati panpẹ ẹhin ati lati ibi a 
yoo gba okun wa ati
fi sii wa lori kio wa
a yoo ma fa nipasẹ awọn panẹli mejeeji 
ati lẹhinna ṣe pq kan ti ọkan lati ni aabo

Georgian: 
ოთხივე მარყუჟების ამის ჯაჭვი ზემოთ ერთი flip 
ჩვენი მუშაობა
და შემდეგ გააკეთეთ ჩვენი გზა, რომლითაც ერთი 
უკანა მარყუჟის სტიჩი შევიდეს ყველა სტიქში
და ჩვენ გავაგრძელებთ 
მუშაობას მანამ, სანამ ამ რაოდენობის რიგები არ გვექნება
მხარე დარწმუნებულია, რომ 
ერთხელ და შემდეგ ჩვენ ყოველ ორჯერ crochet რიგში დავდივართ
აქვს იგივე რაოდენობის მწკრივები, გააკეთე ჯაჭვი 
ერთიდან და გაჭრა და შემდეგ შევხვდები
ბიჭები უკან
კარგი, ასე რომ, ჩვენ ახლახან დავასრულეთ 
მთელი ზურგით შესვლა
პანელი და ახლა ჩვენ მზად ვართ დავურთოთ იგი 
ჩვენს
წინა პანელი, ასე რომ, პირველი, რაც 
ჩვენ გვინდა, რომ გავაკეთოთ, დარწმუნდით
რომ ჩვენი ნეკნები ეტაპობრივად 
ამოიწურა, რადგან ჩვენ ვაკავშირებთ
ეს ცოტათი განსხვავებულად, ვიდრე 
ჩვეულებრივ
ასე რომ, რას ვაპირებთ პირველ რიგში გავაკეთოთ არის 
ჩასმა ჩვენი ჩასადები და დარწმუნდეთ რომ ვართ

წინა პანელიდან კუთხის მარყუჟების გავლით
უკანა პანელი და აქედან ჩვენ 
ვაპირებთ ძაფების ათვისებას და
ჩადეთ იგი ჩვენს კაკალზე
ჩვენ ვაპირებთ ორივე პანელის გავლას 
და შემდეგ გავაკეთოთ ერთი ჯაჭვი, რომ დავიცვათ

Indonesian: 
keempat loop melakukan rantai di atas satu flip 
pekerjaan kita
dan kemudian turunkan satu 
jahitan slip loop belakang ke setiap jahitan
dan kami akan terus melakukannya sampai kami 
memiliki jumlah baris yang sama
sisi memastikan bahwa kami mengurangi menjadi 
setiap setengah baris crochet ganda setelah kami
memiliki jumlah baris yang sama melakukan rantai 
satu dan memotong dan kemudian saya akan bertemu dengan Anda
teman-teman kembali
baiklah jadi kita baru saja selesai 
masuk dengan seluruh punggung kita
panel dan sekarang kami siap untuk melampirkannya 
ke
panel depan jadi hal pertama yang 
ingin kita lakukan adalah memastikan
bahwa olok-olok kami dihapus 
karena kami akan terhubung
ini sedikit berbeda dari 
biasanya
jadi apa yang pertama kita lakukan adalah 
memasukkan hook kita untuk memastikan bahwa kita
masuk melalui loop sudut dari 
panel depan
dan panel belakang dan dari sini kita 
akan mengambil benang dan
masukkan itu ke hook kita
kami akan menarik melalui kedua panel 
dan kemudian melakukan rantai ke atas untuk mengamankan

Spanish: 
los cuatro bucles hacen una cadena por encima de un giro 
nuestro trabajo
y luego bajemos poniendo una 
puntada de deslizamiento de lazo trasero en cada puntada
y seguiremos hasta que 
tengamos la misma cantidad de filas en este
lado asegurándonos de disminuir en 
cada media vuelta de puntos altos una vez que
tener la misma cantidad de filas hacer una cadena 
de una y cortar y luego te encontraré
chicos de vuelta
Está bien, así que acabamos de terminar de 
entrar con toda la espalda.
panel y ahora estamos listos para adjuntarlo 
a nuestro
panel frontal, así que lo primero que 
vamos a querer hacer es asegurarnos
que nuestras bromas se han eliminado 
porque vamos a estar conectando
esto un poco diferente de lo que hacemos 
normalmente
así que lo primero que haremos es 
insertar nuestro gancho asegurándonos de que estamos
entrando a través de los lazos de 
las esquinas desde el panel frontal
y el panel trasero y de aquí 
vamos a agarrar nuestro hilo y
inserta eso en nuestro gancho
vamos a tirar de ambos paneles 
y luego hacer una cadena de uno para asegurar

Pushto: 
ټول څلور لوپونه یو له یو څخه پورته یو زنځیر ترسره کوي چې 
زموږ کار فلپ کوي
او بیا خپله لاره 
په هر سټک کې د بیک لوپ سلپ سلیک اچولو ته راوباسئ
او موږ به ترهغې پورې دوام وکړو 
چې موږ پدې کې ورته مقدار قطارونه ولرو
اړخ ډاډ ترلاسه کوي چې موږ 
یوځل په هر نیم ډبل کراکسیټ قطار کې کمو
ورته قطارونه ولرئ او یو سلسله 
یې کړئ او بیا به تاسو سره ووینم
هلکان بیرته
سمه ده نو موږ یوازې 
د خپل شا د بشپړتیا سره ځو
پینل او اوس موږ چمتو یو چې دا 
زموږ سره ضمیمه کړو
مخکینۍ پینل نو لومړی شی چې 
موږ یې غواړو ترسره یې کړئ ډاډ ترلاسه کړئ
چې زموږ ribing مرحله 
شوې ځکه چې موږ به وصل شو
دا یو څه مختلف چې موږ یې 
معمولا ترسره کوو یو څه توپیر لري
نو هغه څه چې موږ لومړی یې ترسره 
کوو زموږ د هک داخلول ډاډ ترلاسه کوي چې موږ یې یو

د مخکیني پینل څخه د کونج لوپونو ته ځي
او شاته پینل او له هغه ځایه موږ 
خپل سوت غلوو او
هغه زموږ په پوړکی دننه کړئ
موږ به د دواړو پینلونو څخه کار واخلو 
او بیا یې د خوندي کولو لپاره یو سلسله ترسره کړو

Japanese: 
4つのループすべてが1つの上のチェーンを実行し、
作業を反転します
そして、
すべてのステッチに1つのバックループスリップステッチを入れて私たちの道を下ります

同じ行数になるまで続けます
側が
二重かぎ針編みの列に半分ずつ減っていくようにします
同じ数の行
で1つのチェーンを作成し、カットしてからお会いしましょう
みんな戻る
大丈夫ですので
、背中全体を入れました。
パネルと今私たちはそれ
を私たちに取り付ける準備ができています
フロントパネルなので、
私たちが最初にしたいことは、

接続するので、リブは段階的に廃止されます。
これは
通常とは少し異なります
まず
、フックを挿入して、

フロントパネルからコーナーループに入る
バックパネルとここから
糸をつかんで
それをフックに挿入します
両方のパネルを引っ張ってから
、1つのチェーンを上にして固定します

Vietnamese: 
tất cả bốn vòng lặp làm một chuỗi trên một chuỗi lật 
công việc của chúng tôi
và sau đó thực hiện theo cách của chúng tôi đặt một 
mũi trượt vòng sau vào mỗi mũi
và chúng tôi sẽ tiếp tục cho đến khi chúng tôi 
có cùng số lượng hàng trên
đảm bảo rằng chúng tôi giảm xuống 
mỗi nửa hàng móc đôi khi chúng tôi
có cùng số lượng hàng, hãy nối một chuỗi 
lên một và cắt và sau đó tôi sẽ gặp bạn
các bạn trở lại
được rồi, vậy là chúng ta vừa hoàn thành việc 
đi vào với toàn bộ phần lưng của mình
và bây giờ chúng tôi đã sẵn sàng để đính kèm nó 
vào
bảng điều khiển phía trước, vì vậy điều đầu tiên 
chúng tôi muốn làm là đảm bảo
rằng hệ thống xương sườn của chúng tôi bị loại bỏ 
bởi vì chúng tôi sẽ kết nối
điều này hơi khác một chút so với chúng ta 
thường làm
vì vậy điều đầu tiên chúng tôi sẽ làm là 
chèn móc của chúng tôi để đảm bảo rằng chúng tôi
đi qua các vòng góc từ 
bảng điều khiển phía trước
và bảng điều khiển phía sau và từ đây, chúng tôi 
sẽ lấy sợi và
chèn nó vào móc của chúng tôi
chúng tôi sẽ kéo qua cả hai bảng 
và sau đó thực hiện một chuỗi lên một để bảo đảm

Bulgarian: 
и четирите цикъла правят верига над един флип 
нашата работа
и след това направете своя път надолу, поставяйки по един 
шев за приплъзване във всеки шев
и ние ще продължим, докато имаме 
същото количество редове по това
отстрани, като се уверим, че 
веднъж сме намалили на всеки половин ред двойни плетене на една кука
да имате същото количество редове, направете верига 
от един и изрежете и тогава ще се срещнем
момчета обратно
добре, така че току-що завършихме да влезем 
с целия си гръб
панел и сега сме готови да го прикрепим 
към нашия
предния панел, така че първото нещо, 
което искаме да направим, е да се уверим
че нашето оребряване е поетапно 
, защото ще се свързваме
това малко по-различно, отколкото 
обикновено
така че това, което първо ще направим, е да 
вмъкнем куката си, като се уверим, че сме
влизайки през ъгловите контури от 
предния панел
и задния панел и от тук 
ще вземем преждата си и
поставете това върху нашата кука
ще издърпаме двата панела 
и след това ще направим верига от един, за да го закрепим

Welsh: 
mae'r pedair dolen yn gwneud cadwyn uwchlaw un yn fflipio 
ein gwaith
ac yna gwnewch ein ffordd i lawr gan roi un 
pwyth slip dolen gefn ym mhob pwyth
ac rydyn ni'n mynd i ddal ati nes bod gennym ni'r 
un faint o resi ar hyn
ochr yn sicrhau ein bod yn lleihau i 
bob hanner rhes crosio dwbl unwaith y byddwn
cael yr un faint o resi gwnewch gadwyn 
i fyny o un a'i thorri ac yna byddaf yn cwrdd â chi
bois yn ôl
popeth yn iawn felly rydyn ni newydd orffen 
mynd i mewn gyda'r cyfan o'n cefn
panel a nawr rydym yn barod i'w gysylltu 
â'n
panel blaen felly'r peth cyntaf 
rydyn ni'n mynd i fod eisiau ei wneud yw sicrhau
bod ein rhubanau'n cael ei ddileu'n raddol 
oherwydd ein bod ni'n mynd i fod yn cysylltu
mae hyn ychydig yn wahanol nag yr ydym 
fel arfer yn ei wneud
felly yr hyn rydyn ni'n mynd i'w wneud gyntaf yw 
mewnosod ein bachyn gan sicrhau ein bod ni
mynd i mewn trwy'r dolenni cornel o'r 
panel blaen
a'r panel cefn ac oddi yma rydyn ni'n 
mynd i fachu ein edafedd a
mewnosodwch hwnnw ar ein bachyn
rydyn ni'n mynd i dynnu trwy'r ddau banel 
ac yna gwneud cadwyn o un i'w sicrhau

iw: 
כל ארבעת הלולאות עושות שרשרת מעל אחת והופכות 
את עבודתנו
ואז עושים את דרכנו למטה ומכניסים 
תפר להחליק אחד לאחור לכל תפר
ואנחנו נמשיך להמשיך עד 
שתהיה לנו אותה כמות של שורות בנושא
בצד ולוודא שנפחת 
בכל חצי שורה סרוגה כפולה ברגע שאנחנו
יש אותה כמות של שורות לעשות שרשרת 
אחת וחותכת ואז אני אפגוש אותך
בחורים בחזרה
בסדר אז בדיוק סיימנו 
להיכנס עם כל הגב
פאנל ועכשיו אנחנו מוכנים לצרף אותו 
אל שלנו
כך שהדבר הראשון 
שנרצה לעשות הוא לוודא
שהסריקה שלנו נשלחת 
כיוון שאנחנו הולכים להתחבר
זה קצת שונה ממה שאנחנו 
עושים בדרך כלל
אז מה שאנחנו הולכים לעשות זה קודם כל 
להכניס את הוו שלנו ולוודא שאנחנו
נכנס דרך לולאות הפינה מהלוח 
הקדמי
והלוח האחורי ומכאן נלך 
לתפוס את החוט שלנו
הכנס את זה לוו שלנו
אנו נעבור דרך שני הפאנלים 
ואז נעשה שרשראות של אחד כדי להבטיח

Kannada: 
ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಕುಣಿಕೆಗಳು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲಿರುವ ಸರಪಣಿಯನ್ನು 
ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತವೆ
ತದನಂತರ 
ಪ್ರತಿ ಹೊಲಿಗೆಗೆ ಒಂದು ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ಸ್ಲಿಪ್ ಹೊಲಿಗೆ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ನಮ್ಮ ದಾರಿ ಮಾಡಿ
ಮತ್ತು ನಾವು 
ಈ ರೀತಿಯ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದುವವರೆಗೆ ನಾವು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತೇವೆ
ನಾವು 
ಒಮ್ಮೆ ಪ್ರತಿ ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು
ಒಂದೇ ಪ್ರಮಾಣದ ಸಾಲುಗಳನ್ನು 
ಒಂದರ ಸರಪಳಿ ಮಾಡಿ ಕತ್ತರಿಸಿ ನಂತರ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ
ಹುಡುಗರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ
ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು 
ನಮ್ಮ ಬೆನ್ನಿನ ಸಂಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ
ಫಲಕ ಮತ್ತು ಈಗ ನಾವು ಅದನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಬಹುದು ತಯಾರಾಗಿದ್ದೀರಿ 
ನಮ್ಮ
ಮುಂಭಾಗದ ಫಲಕ ಆದ್ದರಿಂದ 
ನಾವು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಮೊದಲನೆಯದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
ನಮ್ಮ ರಿಬ್ಬಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹಂತಹಂತವಾಗಿ 
ಹೊರಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಿದ್ದೇವೆ
ಇದು ನಾವು 
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾಡುವದಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಮೊದಲು ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿರುವುದು ನಾವು ಇದ್ದೇವೆ 
ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ನಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿ

ಮುಂಭಾಗದ ಫಲಕದಿಂದ ಮೂಲೆಯ ಕುಣಿಕೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಗುವುದು
ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಫಲಕ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಂದ ನಾವು 
ನಮ್ಮ ನೂಲನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು
ಅದನ್ನು ನಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕೆಗೆ ಸೇರಿಸಿ
ನಾವು ಎರಡೂ ಫಲಕಗಳ ಮೂಲಕ ಎಳೆಯಲು ಹೊರಟಿದ್ದೇವೆ 
ಮತ್ತು ನಂತರ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಲು ಒಂದು ಸರಪಣಿಯನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ

Sinhala: 
සියලු වළළු හතරක් එක් වලාකුලුවල ඉහත දාම කරන්න 
අපේ වැඩ
ඉන්පසු 
සෑම මැහුමකටම එක බැක් ලූප් ස්ලිප් මැහුමක් දමන්න

මේ සඳහා අපට සමාන පේළි ප්‍රමාණයක් ලැබෙන තුරු අපි දිගටම කරගෙන යන්නෙමු

අපි වරක් වරක් සෑම අර්ධ ද්විත්ව පේළියකටම අඩු වන බවට වග බලා ගන්න
එකම පේළි ප්‍රමාණයක් එක දම්වැලක් 
කර කපා දමන්න, එවිට මම ඔබව හමුවෙන්නම්
කට්ටිය ආපහු ආවා
හරි, ඒ නිසා අපි 
අපේ පිටිපස්සේ මුලුමනින්ම ඇතුළට ගියා
පැනලය සහ දැන් අපි එය 
අපගේ අනුයුක්ත කිරීමට සූදානම්
ඉදිරිපස පුවරුව එබැවින් 
අපට කිරීමට අවශ්‍ය පළමු දෙය සහතික කර ගැනීමයි

අපි සම්බන්ධ වීමට යන නිසා අපේ පීත්ත පටිය ඉවත් කර ඇති බව
මෙය අපි 
සාමාන්‍යයෙන් කරනවාට වඩා ටිකක් වෙනස්
ඉතින් අපි මුලින්ම කරන්න යන්නේ 
අපේ කොක්කය ඇතුල් කර අප සිටින බව සහතික කර ගැනීමයි

ඉදිරිපස පුවරුවේ කෙළවරේ ලූප හරහා ගමන් කිරීම
පසුපස පුවරුව සහ මෙතැන් සිට අපි 
අපේ නූල් අල්ලා ගන්නෙමු
එය අපේ කොක්කට ඇතුළු කරන්න
අපි පැනල් දෙකම හරහා ඇදගෙන 
ගොස් ආරක්ෂිත එකක් සඳහා දාමයක් කරන්නෙමු

Chinese: 
所有四个回路上面做一个翻转的链条
我们的工作
然后一路往下
走
并且我们将继续下去，直到我们
在该行上具有相同数量的行
一边确保一旦我们减少到
每半双钩针行
有相同数量的行
，将其中一个切成一行，然后切成小块，然后我会见你
伙计们回来
好的，所以我们刚完成
整个背部
面板，现在我们准备将其附加
到我们的
前面板，所以
我们要做的第一件事是确保
我们的肋骨被淘汰
了，因为我们将要连接
这与我们
通常所做的有些不同
所以我们首先要做的是
插入钩子，确保我们

从前面板的角落循环进入
和后面板，从这里我们
将抓起纱线，
将其插入我们的钩子
我们将穿过两个面板
，然后将一个面板链接起来以固定

Kirghiz: 
төрт илмек бир ебет жогору чынжыр эмне 
биздин ишибиз
анан 
ар бир тигилген арткы илмекти илип, тигүү үчүн тигип коюңуз
жана биз 
ушул сапта бирдей сан алганга чейин, бара беребиз

эки тараптуу токулган кездемелердин ар бир жарымына бир жолу азайгандыгыбызды текшерүү
катарлардын катарларын бирден кылып чынжыр 
жасап, кесиңиз, ошондо мен сиз менен жолугушам
жигиттер кайтып келишти
Баары жакшы, ошондуктан биз 
толугу менен артка кире баштадык
панелди, эми биз аны 
өзүбүзгө тиркөөгө даярбыз
алдыңкы панелдеги, ошондуктан 
биз жасай турган биринчи нерсе - ынануу

биз байланыштыра тургандыгыбыздан улам , биздин лентабыз бүттү
Бул бир аз, биз да ар кандай чагып 
, адатта, эмне
Ошентип, биз эмне кылышыбыз керектигин 
текшерип, илгичти салып коюңуз

алдыңкы панелинен бурчу илмектер аркылуу кирип
жана арткы панелдеги жана ушул жерден биз 
жипти тартып алабыз
аны биздин илгичке кыстарыңыз
биз эки панелди тең тартып 
, андан кийин бирөөнү чынжыр менен бекемдеп, бекитебиз

Hungarian: 
mind a négy hurok láncot hajt végre egy feletti 
munka körül
majd utána tegyünk egy 
hátsó hurok-öltést minden öltésbe
és addig folytatjuk, amíg 
ugyanannyi sorunk nem lesz erről
oldalán ügyelve arra, hogy 
egyszerre minden fél dupla horgolt sorba csökkenjünk
ugyanannyi sorban csinálj egy láncot 
egyből és vágj le, majd találkozunk
srácok vissza
rendben, tehát éppen befejeztük 
a hátunk egészét
panel, és most készen állunk arra, hogy csatolja azt 
a saját
az előlapot, így az első dolog, 
amit meg akarunk csinálni, az: ellenőrizze
hogy a bordázatunk fokozatosan megszűnik 
, mert összekapcsolódunk
ez kicsit másképp, mint 
általában
tehát először azt tesszük, hogy 
behelyezzük a horgunkat, hogy megbizonyosodjunk róla
áthaladva 
az előlap sarokhurokjain
és a hátlapot, és innen 
fogjuk meg a fonalunkat és
illessze ezt a horogunkra
át fogjuk húzni mindkét panelt 
, majd egy láncot készítünk a rögzítéshez

Swedish: 
alla fyra slingorna gör en kedja ovanför en vänder 
vårt arbete
och sedan ta oss ner genom att sätta en 
rygg söm i varje söm
och vi kommer att fortsätta tills vi 
har samma antal rader på detta
sida och se till att vi minskar till 
varannan dubbel virkad rad när vi har gjort det
har samma mängd rader gör en kedja 
upp en och klipp och sedan möter jag dig
killar tillbaka
okej så vi har precis slutat 
gå in med hela ryggen
och nu är vi redo att fästa den 
till vår
frontpanelen så det första 
vi vill göra är att se till
att vår ribbning fasas 
ut för att vi kommer att ansluta
detta lite annorlunda än vi 
brukar göra
så vad vi först ska göra är att 
sätta in vår krok och se till att vi är det
går in genom hörnslingorna från 
frontpanelen
och bakpanelen och härifrån ska vi 
ta tag i vårt garn och
sätt in det på vår krok
vi kommer att dra igenom båda panelerna 
och sedan göra en kedja av en för att säkra

Irish: 
déanann na ceithre lúb slabhra os cionn smeach amháin 
dár gcuid oibre
agus ansin déan ár mbealach síos ag cur 
stiall duillín lúb cúil amháin isteach i ngach stiall
agus táimid chun leanúint ar aghaidh go dtí go 
mbeidh an méid céanna sraitheanna againn air seo
taobh ag cinntiú go laghdaímid isteach i 
ngach leath cróise dúbailte nuair a dhéanaimid
bíodh an méid céanna sraitheanna agat déan slabhra 
suas de cheann amháin agus gearr agus ansin buailfidh mé leat
guys ar ais
ceart go leor mar sin táimid críochnaithe le 
dul isteach le cúl iomlán ár n-iomláine
painéal agus anois táimid réidh chun é a cheangal 
lenár
painéal tosaigh mar sin is é an chéad rud 
a theastaíonn uainn a dhéanamh ná a chinntiú
go gcuirfear deireadh lenár ribín de réir a chéile 
toisc go mbeimid ag nascadh
seo rud beag difriúil ná mar a dhéanaimid 
de ghnáth
mar sin is é an rud a dhéanfaimid ar dtús ná 
ár mbachall a chur isteach ag cinntiú go bhfuilimid
ag dul isteach trí na lúbanna cúinne ón 
bpainéal tosaigh
agus an painéal cúil agus as seo táimid 
chun greim a fháil ar ár snáth agus
cuir é sin isteach ar ár hook
táimid chun tarraingt tríd an dá phainéal 
agus ansin slabhra a dhéanamh suas le ceann a dhaingniú

Javanese: 
kabeh papat puteran nindakake rantai ing ndhuwur siji sandal 
karya kita
banjur nggawe cara mudhun 
nggawe jahitan gelang siji bali menyang kabeh jahitan
lan kita terus maju nganti kita 
duwe jumlah larik sing padha
sisih nggawe manawa kita nyuda 
saben setengah baris crochet dobel sawise kita
duwe larik sing padha karo nggawe rantai 
siji lan banjur dipethuk
wong lanang maneh
apik kabeh supaya kita wis rampung mlebu 
kanthi nggayuh geger mburi
panel lan saiki kita siap masang 
kanggo kita
panel ngarep dadi sing pertama sing 
pengin kita coba yaiku
manawa ribbing kita ilang 
amarga kita bakal nyambung
iki rada beda tinimbang 
biasane
dadi sing bakal kita tindakake yaiku 
masang pancing kanggo nggawe manawa kita bener
mlebu liwat puteran sudhut saka 
panel ngarep
lan panel mburi lan saka kene kita 
bakal nyekel benang lan
lebokake sing ana ing pancing kita
kita bakal narik panel loro 
lan banjur nggawe rantai siji kanggo ngamanake

Galician: 
os catro lazos fan unha cadea por encima dun 
traballo para botar unha volta
A continuación, desprázanse poñendo un 
punto de deslizamento de lazo posterior en cada punto
e imos seguir ata que 
teñamos a mesma cantidade de filas sobre isto
lado asegurándonos de que diminuímos en 
cada metade dobre fila de crochet unha vez que nós
ten a mesma cantidade de filas. Fai unha cadea 
por unha e corta e entón atopareime
rapaces de volta
está ben, así que acabamos de 
entrar coa totalidade das costas
e agora estamos listos para conectalo 
ao noso
panel frontal polo que o primeiro que 
queremos facer é asegurarse
que as nosas costelas elimináronse 
porque imos estar conectando
Isto é un pouco diferente do que facemos 
normalmente
Entón, o que imos facer é 
introducir o noso gancho para asegurarse de que estamos
entrando polos lazos de esquina dende 
o panel frontal
e o panel posterior e dende aquí imos 
coller o noso fío e
insíreo no noso gancho
imos tirar polos dous paneis 
e logo facer unha cadea para protexela

Dutch: 
alle vier de lussen doen een ketting boven één keer om 
ons werk
en ga dan naar beneden en 
steek in elke steek een losse lussteek
en we gaan door totdat we 
hetzelfde aantal rijen hebben
kant en zorg ervoor dat we afnemen in 
elke halve dubbele haakrij zodra we
heb hetzelfde aantal rijen, maak er een ketting 
van en knip en dan zie ik je
jongens terug
Oké, dus we zijn net klaar 
met onze volledige rug naar binnen te gaan
paneel en nu zijn we klaar om het 
aan ons te bevestigen
frontpaneel, dus het eerste dat 
we willen doen, is ervoor zorgen
dat onze ribbels zijn afgebouwd 
omdat we gaan verbinden
dit een beetje anders dan we 
normaal doen
dus wat we eerst gaan doen is 
onze haak erin steken en er zeker van zijn dat we
door de hoeklussen van 
het voorpaneel naar binnen gaan
en het achterpaneel en vanaf hier gaan we 
ons garen pakken en
steek dat op onze haak
we gaan door beide panelen trekken 
en dan een ketting omhoog doen om vast te zetten

Luxembourgish: 
all véier Schleifen maachen eng Kette iwwer engem Flip 
eis Aarbecht
an da maach eis de Wee no ënnen, ee 
Réckklapps-Rutschstitch an all Stitch
a mir ginn weider bis mir 
déiselwecht Quantitéit vu Reihen iwwer dëst hunn
Säit suergen datt mir an 
all hallef duebelt Gehaksenreich erofhuelen nodeems mir
hunn déiselwecht Quantitéit vu Reihen eng Kette 
vun engem maachen a schneiden an da begéinen ech dech
Kärelen zréck
an der Rei, sou datt mir eis elo fäerdeg 
mat der ganzer vun eisem Réck eraginn
Panel an elo si mir prett et 
un eis ze bannen
Frontpanel also dat éischt wat 
mir wëlle maachen ass sécher ze stellen
datt eis Reifung ofgeschaaft 
gëtt well mir wäerte verbannen
dëst e bëssen anescht wéi mir 
normalerweis maachen
Also wat mir als éischt maachen, ass 
eisen Hook ze setzen an sécher ze stellen datt mir sinn
anzeginn duerch d'Eckenlussen vun 
der viischter Säit
an de Réckpanel a vun hei ginn mir 
eis Garn an
setzt dat op eisen Hook
mir zéien duerch béid Panelen 
an da maache mir eng Kette vun engem fir ze sécheren

Bosnian: 
sve četiri petlje rade lanac iznad jedne preokreću 
naš posao
a zatim se spustite stavljajući po jedan 
klizajući bod u zadnju petlju
i nastavit ćemo dok ne 
dobijemo jednaku količinu redova na ovome
strana pazeći da se jednom smanjimo u 
svaki pola dvostrukog kukičavog reda
ako imate istu količinu redova, napravite jedan 
od njih i isjecite ih i tada ću vas upoznati
momci nazad
u redu, tako da smo upravo završili 
s cijelim leđima
ploča i sada smo spremni da ga pričvrstimo 
na naš
prednju ploču, tako da prva stvar koju 
želimo učiniti je biti sigurna
da je naša rebrasta postupno ukinuta 
jer ćemo se povezivati
ovo malo drugačije nego 
inače
ono što ćemo prvo učiniti je da 
umetnemo svoju kuku pazeći da jesmo
ulazak kroz ugaone petlje s 
prednje ploče
i stražnju ploču i odavde ćemo 
zgrabiti našu pređu i
umetnite to na našu kuku
provući ćemo se kroz oba panela, 
a zatim ćemo obaviti jedan lanac

Albanian: 
të katër sythe bëjnë një zinxhir mbi një rrokullisje 
punën tonë
dhe pastaj bëjmë rrugën tonë poshtë duke vendosur një 
thur lak mbrapa në çdo thur
dhe ne do të vazhdojmë të vazhdojmë derisa të 
kemi të njëjtën sasi rreshtash për këtë
anë duke u siguruar që ne të zbresim në 
çdo rresht gjysmë të dyfishtë thur me grep një herë
keni të njëjtën sasi të rreshtave bëni një zinxhir 
deri në një dhe prerë dhe pastaj do t'ju takoj
djem prapa
në rregull kështu që sapo kemi përfunduar duke 
hyrë me tërësinë e shpinës sonë
panel dhe tani ne jemi të gatshëm për të bashkëngjitni atë 
në tonë
paneli i përparmë, kështu që gjëja e parë që 
do të duam të bëjmë është të sigurohemi
se shiritat tanë janë 
larguar sepse do të lidhemi
kjo pak më ndryshe sesa e bëjmë 
normalisht
kështu që ajo që ne së pari do të bëjmë është të 
fusim grepin duke u siguruar që jemi
duke kaluar nëpër sythe qosheje nga 
paneli i përparmë
dhe panelin e pasëm dhe nga këtu ne 
do të rrëmbejmë fijet tona dhe
futeni atë në grepin tonë
ne do të tërheqim nëpër të dy panelet 
dhe më pas do të bëjmë një zinxhir të një për të siguruar

Hindi: 
सभी चार छोरों एक श्रृंखला के ऊपर एक 
हमारे काम फ्लिप
और फिर 
हर स्टिच में एक बैक लूप स्लिप स्टिच लगाकर अपना रास्ता नीचे करें
और हम तब तक चलते रहेंगे जब तक हमारे 
पास इस पर समान मात्रा में पंक्तियाँ नहीं होंगी
यह सुनिश्चित करते हुए कि हम 
एक बार हर आधे डबल क्रोकेट पंक्ति में घटते हैं
की पंक्तियों की एक श्रृंखला कर एक ही राशि है 
एक और कटौती की और फिर मैं तुम्हें मिलूंगा
लोग वापस
सब ठीक तो हम अभी समाप्त कर दिया है 
हमारे वापस की सम्पूर्णता के साथ में जा रहा
पैनल और अब हम इसे संलग्न करने के लिए तैयार कर रहे हैं 
के लिए हमारी
फ्रंट पैनल तो पहली चीज जो 
हम करना चाहते हैं वह सुनिश्चित करना है
हमारे काटने का निशान चरणबद्ध जाता है कि 
बाहर है क्योंकि हम जोड़ने के लिए जा रहे
इस थोड़ा अलग सा की तुलना में हम 
सामान्य रूप से करते
तो क्या हम पहले क्या करने जा रहे हैं 
हमारे हुक यकीन है कि हम कर रहे हैं कि बनाने डालने

सामने पैनल से कोने छोरों के माध्यम से जा रहा है
और पीछे के पैनल और यहाँ से हम 
अपने यार्न को हथियाने जा रहे हैं और
कि हमारे हुक पर डालें
हम दोनों पैनलों के माध्यम से खींचने जा रहे हैं 
और फिर एक श्रृंखला को सुरक्षित करने के लिए करते हैं

Czech: 
všechny čtyři smyčky dělají řetěz nad jednou, což převrátí 
naši práci
a poté uděláme cestu dolů a 
do každého stehu zasuneme jednu zadní smyčku
a budeme pokračovat, dokud nebudeme 
mít stejné množství řádků
strana ujistěte se, že jsme se snížili na 
každou polovinu dvojité háčkované řady, jakmile jsme
mít stejné množství řádků udělat řetězec 
jeden a řez a pak se setkám s vámi
kluci zpět
v pořádku, takže jsme právě skončili 
s celou zády
panel a nyní jsme připraveni jej připojit 
k našemu
přední panel, takže první věc, 
kterou chceme udělat, je zajistit
že naše žebrování je vyřazeno 
, protože se budeme spojovat
tohle trochu jinak, než 
běžně děláme
takže to, co uděláme jako první, je 
zasunutí háku a ujistit se, že jsme
prochází rohovými smyčkami z 
předního panelu
a zadní panel a odtud 
popadneme naši přízi a
vložte to na náš háček
protáhneme oba panely 
a potom jeden z řetězů zajistíme

Somali: 
dhammaan afarta wareegba waxay sameeyaan silsilad ka sarreysa hal rog oo 
shaqadeena
ka dibna jidkayaga hoos u dhigno iyadoo hal meel 
loo rogayo dhabarka oo tol kasta loo tolo
waxaanan sii wadaynaa inaan sii wadno illaa aan ka 
helno tiro isku mid ah oo tan ah
dhinac hubinta in aan hoos u dhigno 
nus kasta oo isku xigta laba jeer ah mar
isku xaddiga isku mid ah samee silsilad 
isku mid ah oo goo kadibna waan kula kulmi doonaa
guys dib
waa hagaag markaa waxaan dhammeynay 
inaan la galno dhabarkayaga oo dhan
guddiga oo hadda waxaan diyaar u yihiin in ay ku soo lifaaq 
si our
guddiga hore marka waxa ugu horreeya ee 
aan dooneyno inaan sameyno waa inaan hubinno
in xariggeenna laga 
baxo maxaa yeelay waa inaan xirnaa
tani waxoogaa yar oo ka duwan sidii 
caadiga ahayd
sidaa darteed waxa aan marka hore sameyneyno waa 
gelinta xargahayaga si loo hubiyo inaan nahay
oo dhex marta geesaha geeska 
hore
iyo gadaasha dambe iyo halkaan waxaan 
usocodsiin doonnaa Yeyda iyo
geli ku dheji garabkayaga
Waxaan dhex mari doonnaa labada dhinacba 
ka dibna waxaan sameyn doonnaa silsilad mid ka mid ah si loo sugo

Amharic: 
ሁሉም አራቱ loops አንድ 
ሥራን ከአንድ በላይ ሰንሰለት ያደርጋሉ
እና ከዚያ 
እያንዳንዱን መመለሻ / ማንጠልጠያ ማንጠልጠያ ማንጠልጠያ ጣቶችን እናስቀምጣለን
እናም 
በዚህ ላይ ተመሳሳይ ረድፎች እስኪኖረን ድረስ መቀጠል አለብን
ጎን ለጎን 
አንድ ጊዜ ወደ እያንዳንዱ ግማሽ ድርብ ክርች ረድፍ እንደቀነስን ማረጋገጥ
አንድ ረድፍ አንድ ዓይነት ሰንሰለት ይሠሩ 
እና ይቁረጡ ከዚያ እኔ አገኛችኋለሁ
ወንዶች ተመልሰዋል
ደህና ነው አሁን ከጠቅላላው 
ጀርባችን ጋር መግባታችንን ጨርሰናል
ፓነል እና አሁን እኛ ጋር ለማያያዝ ዝግጁ 
ነን
የፊት ፓነል ስለዚህ 
እኛ ማድረግ የምንፈልገው የመጀመሪያው ነገር ማረጋገጥ ነው

መገናኘት ስለምንችል የእኛ ሪባንግ እንደተለቀቀ ነው
እኛ እንደምናደርገው ትንሽ ለየት ያለ 
ነው
ስለዚህ መጀመሪያ 
የምናደርገው እኛ መሆናችንን ማረጋገጥ የምንችልበትን መንጠቆችን ማስገባት ነው

ከፊት ፓነል በማዕዘኑ ቀለበቶች ውስጥ መሄድ
እና የኋላ ፓነል እና ከዚያ ከዚህ ጀምሮ እኛ 
ያመጣንነው እናያለን እና
ያንን በመያዣችን ላይ ያስገቡት
እኛ ሁለታችንንም ፓነሎችን በማጥፋት ደህንነታችንን 
ለመጠበቅ የአንዱ ሰንሰለት እናደርጋለን

Serbian: 
све четири петље раде ланац изнад једне преокрећу 
наш посао
а затим направимо пут према доље стављајући по један 
убодни ремен у сваки убод
и наставићемо док не будемо 
имали исту количину редова на овоме
страна пазећи да се једном удубимо у 
сваки пола двоструког кукичавог реда
ако имате исту количину редова, направите један ланчић 
и исеците и тада ћу вас упознати
момци назад
у реду, тако да смо управо завршили 
с цијелим леђима
плочу и сада смо спремни да је прикачимо 
на нашу
предњу плочу, тако да прва ствар коју 
желимо да учинимо је да будемо сигурни
да је наша ребраста фаза укинута 
јер ћемо се повезивати
ово је мало другачије него што то 
иначе радимо
па оно што ћемо прво урадити је 
да убацимо удицу проверавајући да јесмо
пролазећи кроз угаоне петље са 
предње плоче
и задњу плочу и одавде ћемо 
узети своје предиво и
уметните то на нашу куку
провући ћемо се кроз оба панела, 
а затим ћемо обавити ланац

Uzbek: 
Barcha to'rt ko'chadan bir ShS yuqorida bir zanjir, albatta 
, bizning ish
keyin 
har bir tikuvga bitta orqa pastadirli qaymoqli tikuvlarni qo'yib, yo'limizni pastga tushiring
va biz 
bir xil miqdordagi qatorlarga ega bo'lgunga qadar davom etamiz
biz 
ikkitadan to'qilgan iplarning har ikkala yarmiga kamayganimizga ishonch hosil qiladigan tomoni
bir xil miqdordagi qatorlarni bitta zanjir bilan bog'lang 
va kesib oling, keyin men siz bilan uchrashaman
bolalar qaytib
hammasi 
joyida, shuning uchun biz butunlay orqamizdan yurishni tugatdik
paneli va endi biz uni 
o'zimizga biriktirishga tayyormiz
old panel, shuning uchun 
biz qilishni xohlaydigan birinchi narsa ishonch hosil qiling
biz bog'laymiz, 
chunki qovurg'alarimiz tugadi
Bu bir oz, biz turli xil tishlab 
odatda
Shunday qilib, birinchi navbatda 
, biz ekanligimizga ishonch hosil qilish uchun ilgakni qo'shishimiz kerak

old paneldan burchakli ko'chadan o'tish
va orqa panelda, va biz bu erda 
ipni tortib olamiz va
buni bizning kancamizga joylashtiring
biz ikkala panelni ham tortib olamiz 
va keyin bitta zanjirni bog'lab qo'yamiz

Kazakh: 
барлық төрт ілмектер бір 
жұмыс үстінде тізбекті жасайды
содан кейін 
әр тігіске бір артқы ілмекті сырғанау жолын салыңыз
және біз 
осы жолдардың саны бірдей болғанша жүре береміз
біз 
екі рет тоқылған кезде әрбір екі рет тоқылғанға көз жеткіземіз
жолдардың бірдей мөлшерін тізбектей тізіп 
, қиып ал, сонда мен сенімен кездесемін
жігіттер қайтып келді
жарайды, біз енді арқамызды түгелімен 
кіріп біттік
панель, енді біз оны 
өзімізге қосуға дайынбыз
алдыңғы панель, сондықтан 
біз бірінші кезекте көз жеткізгіңіз келеді
біздің қабырға біртіндеп 
жойылады, өйткені біз қосыламыз
бұл 
әдеттегіден сәл өзгеше
сондықтан алдымен біз 
жасай алатындығымыз - ілмекімізді салып, біз екендігімізді тексеріңіз

алдыңғы панельдегі бұрыштық ілмектер арқылы өту
және артқы панель және осы жерден біз 
иірілген жіптерімізді аламыз
оны ілгегімізге салыңыз
біз екі панельді де тартып өтеміз, 
содан кейін бекіту үшін тізбекті жоғарыдан жасаймыз

Samoan: 
o matasele uma e fa faia se filifili i luga ae tasi flip 
tatou galuega
ma fai la matou ala e tuʻu i lalo i totonu le tasi 
pito i tua loop slip stitch i uma stitch
ma o le a tatou faʻaauau pea seia i ai tatou 
tutusa aofaʻi i luga o lenei
itu mautinoa ia tatou faʻaititia i totonu 
o afa afa faʻasasaʻo laina lua tasi tatou
maua le tutusa aofaʻi o laina faia se filifili 
luga o le tasi ma tipi ona ou feiloaʻi ai ma oe
aliʻi i tua
ua lelei o lea ua faʻatoa maeʻa ona tatou 
alu i totonu ma le atoa o le tatou tua
laulau ma nei ua matou sauni e faʻapipiʻi 
i la matou
pito i luma panel o le mea muamua lea o le a 
tatou manaʻo e fai o le mautinoa
ua faʻamavae ese le tatou ribbing 
aua o le a tatou fesoʻotaʻi
o lenei teisi ese ese ese nai lo tatou 
masani
o le mea la o le a matou muaʻi fai o le 
faʻamau le matou matau ia mautinoa o matou
alu i totonu o le tulimanu matasele mai 
le pito i luma vaega
ma le vaega pito i tua ma mai iinei o le 
a tatou puʻeina la tatou vulu ma
faaofi i luga o le matou matau
tatou o le a toso atu i le lua panels 
ona fai lea o se filifili i luga o le tasi e malupuipuia

Slovenian: 
vse štiri zanke naredijo verigo nad enim, ki opravlja 
naše delo
in nato naredimo pot navzdol, tako da 
v vsak šiv vstavimo en spodnji del
in nadaljevali bomo, dokler ne bomo 
imeli enake količine vrstic
strani, s čimer se prepričamo, da se 
enkrat zmanjšamo v vsako polovico dvojnih vrst kvačkanja
dajte enako količino vrstic, naredite verigo 
ene in jih razrežite in potem vas bom spoznal
fantje nazaj
v redu, tako da smo pravkar končali 
s celotnim hrbtom
ploščo in zdaj smo jo pripravljeni pritrditi 
na našo
sprednjo ploščo, zato se 
moramo prepričati prva stvar
da se naše rebranje postopno ukine 
, ker se bomo povezali
to nekoliko drugače kot 
običajno
tako da bomo najprej storili 
kavelj in se prepričali, da smo
skozi vogalne zanke s 
sprednje plošče
in zadnjo ploščo in od tu bomo 
vzeli svojo prejo in
vstavite to na naš kavelj
potegnili se bomo skozi obe plošči 
in nato naredili verigo ene, da jo bomo zavarovali

Urdu: 
چاروں لوپ 
ہمارے کام کو پلٹائیں
اور پھر 
ہر ٹانکے میں بیک بیک لوپ سلپ سلائی ڈال کر نیچے اتریں
اور ہم جاری رکھیں گے جب تک کہ ہمارے 
پاس صفوں کی اتنی ہی مقدار نہ ہو
اس بات کو یقینی بنانا کہ ہم 
ایک بار ہم آدھے ڈبل کروسیٹ صف میں کمی کریں
قطاروں میں اتنی ہی مقدار 
لگائیں کہ ایک کا سلسلہ بنائیں اور کاٹ دیں اور پھر میں آپ سے ملوں گا
لوگ واپس
ٹھیک ہے لہذا ہم نے 
اپنی پیٹھ کی پوری طرح کے ساتھ جانا مکمل کرلیا ہے
پینل اور اب ہم اسے 
اپنے ساتھ منسلک کرنے کے لئے تیار ہیں
فرنٹ پینل تو پہلی بات جو 
ہم کرنا چاہتے ہیں وہ یقینی بنائیں
کہ ہماری پسلی ختم 
ہوگئی ہے کیونکہ ہم رابطہ قائم کرنے جارہے ہیں
یہ تھوڑا سا مختلف ہے جو ہم 
عام طور پر کرتے ہیں
تو ہم سب سے پہلے جو کام کرنے جارہے ہیں وہ ہے 
اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ ہمارے ہک داخل کریں

سامنے والے پینل سے کونے کے کناروں سے گزرنا
اور پیچھے کا پینل اور یہاں سے ہم 
اپنا سوت پکڑنے جا رہے ہیں اور
ہمارے ہک پر ڈالیں
ہم دونوں پینلز کو کھینچنے کے لئے جا رہے ہیں 
اور پھر محفوظ بنانے کے لئے ایک سلسلہ بندی کریں گے

Igbo: 
loops niile ahụ na-eme yinye n’elu otu ihe tụgharịrị 
n’ọrụ anyị
ma wee mee ka anyị rida na-etinye otu 
azụ loop slip stitch n'ime uzo ọ bụla
anyị ga-aga n'ihu ruo mgbe anyị 
nwere otu ahịrị ahịrị na nke a
n'akụkụ na-ejide n'aka na anyị belata 
ọkara ọ bụla okpukpu abụọ ọ bụla
nwee otu ahịrị ahụ ga - eme otu agbụ 
ma gbue ya mgbe ahụ m ga - ahụ gị
ụmụ nwoke laghachi azụ
ọ dị mma otu a ka anyị siri rụchaa, 
ịghachite iji azụ anyị
panel na ugbu a, anyị dị njikere itinye ya 
na anyị
n'ihu panel yabụ ihe mbụ 
anyị ga-achọ ime bụ ijide n'aka
na a na-ewepu ribbing 
anyị n'ihi na anyị ga-ejikọ
nke a dịtụ iche karịa ka anyị na 
-eme
ya mere ihe anyi gha eme bu ime 
tinye nko anyi ijide n’aka na anyi no
na-esi na nkuku anya nko si 
n'ihu panel
na azụ azụ na site ebe a anyị ga 
-ejide yarn anyị
fanye nke ahụ n’elu nko anyị
anyị ga-adọta site na ogwe abụọ 
ahụ wee mee otu agbụ nke otu iji chebe

Sindhi: 

اسان جي ڪم کان flري وڃڻ سان سڀ چار لوپ هڪ زنجير بڻجن ٿا
۽ اسان 
کي هر سلائي ۾ هڪ پوئتي لوپ سلپ سلائي کي وجهڻ جو رستو ٺاهيو
۽ اسان وڃي رھيا آھيون جيستائين اسان 
جي توھان تي ساڳيو ئي قطار نه وڌي وڃي
انهي ڳالهه کي يقيني بڻائڻ ته اسين 
هر هڪ اڌ ۾ ٻه گهروڙي قطار ۾ گهٽجي ويندا آهيون
قطار جيترو مقدار آھي ھڪڙي ھڪڙي ھڪڙي زنجير کي 
مٿي ڪيو ۽ ڪٽ ڪيو ۽ پوء مان تو سان ملندس
ڇوڪرا واپس
سڀ ٺيڪ آهي پوءِ اسان مڪمل ٿي چڪا آهيون 
مڪمل طور تي اسان جي پٺيءَ جي گڏجڻ سان
پينل ۽ هاڻي اسان کي ان جي مقرر ڪرڻ لاء تيار آهيون 
اسان کي
اڳئين پينل جي ڪري ، پهرين شي جيڪا 
اسان ٿيڻ چاهيندا آهيون انهي کي يقيني بڻايو وڃي
ته اسان جو رٻڙ ختم ٿي 
چڪو آهي ڇو ته اسان ڳن toڻ وارا آهيون
اهو 
عام طور تي اسان کان ٿورو مختلف آهي
تنهن ڪري جيڪو اسان پهرين ڪرڻ وارا آهيون 
اسان جي ڳچ کي يقيني بڻايون ته اسان ڇا آهيون

مئٽرڪ پينل کان ڪارن لوپس ذريعي وڃي رهيو آهي
۽ پٺتي پينل ۽ هتان تان 
اسان پنهنجو ساهه کڻڻ لاءِ وڃي رهيا آهيون
اسان کي جھڪ تي داخل ڪريو
اسان ٻئي پينل کي لهڻ 
۽ پوءِ هڪ ڪرڻ جو سلسلو جاري رکون ٿا

Kurdish: 
her çar loop zincîrek li jor yek 
xebata me dikin
û dûra riya me çêbikin ku 
zincîra paşînek dirûnek li her stûyê xwe xistin
û em ê berdewam bikin heya ku em 
li ser vê yekê heman rêzik hebin
aliyek piştrast dike ku em 
carekê carekê di nav her nîv rêza qurûşan de kêm dibin
Rêzikên heman rengî zincîrekê 
li xwe bikin yek û birrîn û dûv re ez ê te bibînim
zilam paşde
her tişt baş e lewra me tenê 
tevahî pişta xwe li paş xwe xistiye
panel û naha em amade ne ku wê 
bi ya xwe ve girêbidin
panelê pêşîn lewra yekem tiştê ku 
em dixwazin bixebitin teqez e
ku ribeya me 
gav bi gav ji ber ku em ê bi hev ve werin girêdan
ev piçek ji ya me 
normal cudatir e
ji ber vê yekê ya ku em ê pêşiyê bikin ev e 
ku em çengelê xwe têxin piştrast bikin ku em in
ji 
panelê pêşîn di nav xelekên goşeyê de diçin
û panela paşîn û ji vir em 
ê têlên xwe bigirin û
wê li ser çengê me bicîh bikin
em ê her du panelan bikişînin 
û dûv re zincîrek ji yekê bikin da ku ewle bibe

Hausa: 
dukkan madaukai huɗu suna yin sarkar sama da ɗayan 
aikinmu
sannan kuma mu sa hanyarmu ta sanya 
jingina ta baya daya ta zame a cikin kowane kara
kuma zamu ci gaba har sai mun 
sami adadin layuka iri daya akan wannan
gefe tabbatar da cewa Mun rage zuwa 
kowane rabin sau biyu crochet jere sau ɗaya
Ka yi layin guda ɗaya ka ɗayan siliki 
ɗaya sannan ka yanke sannan zan sadu da kai
mutane dawo
shi ke nan don haka yanzu mun gama 
shiga tare da daukacin abubuwan baya
panel kuma yanzu muna shirye don haɗa shi 
zuwa ga namu
gaban panel saboda haka abu na farko da 
zamu fara yi shine tabbatar
cewa an cire ribbing ɗinmu 
saboda za mu haɗu
wannan ya sha bamban da yadda muke 
saba yi
don haka abin da za mu fara yi shi ne 
saka ƙugiyarsu ta tabbata cewa mu
yana shiga ta hanyar kusurwar kusurwa daga 
gaban allon
kuma bangon baya kuma daga nan zamu 
kama yarn namu kuma
saka wannan a kan ƙugiyarmu
Za mu ja da bangarorin biyu 
sannan mu yi sarkar ɗayan don tabbatar da tsaro

Norwegian: 
alle fire løkkene gjør en kjede over en flip 
vårt arbeid
og legg oss deretter ned når du legger en 
baksøm i hver søm
og vi kommer til å fortsette til vi 
har samme mengde rader på dette
siden og sørg for at vi reduseres til 
hver halve dobbelte hekkelek når vi har
la like mange rader gjøre en kjede 
opp på en og kutte, så møter jeg deg
gutta tilbake
OK, så vi har nettopp fullført 
ryggen
panelet og nå er vi klare til å feste det 
til vårt
frontpanelet, så det første 
vi vil gjøre er å sørge for
at ribbene våre fases 
ut fordi vi kommer til å koble oss sammen
dette litt annerledes enn vi 
normalt gjør
så det vi først skal gjøre er å 
sette inn kroken og sørge for at vi er det
går inn gjennom hjørnesløyfene fra 
frontpanelet
og bakpanelet og herfra skal vi 
ta garnet vårt og
sett det inn på kroken vår
vi skal trekke gjennom begge panelene 
og deretter gjøre en kjetting opp på en for å sikre

Persian: 
هر چهار حلقه یک زنجیره بالای یک 
کار را انجام می دهند
و سپس راه خود را قرار دهید تا با قرار دادن یک 
بخیه حلقه عقب در هر بخیه
و ما می خواهیم ادامه دهیم تا وقتی که ما 
به همین مقدار ردیف نداریم
طرف مطمئن می شویم که 
یک مرتبه به هر ردیف دو تکه قلاب دوزی کاهش می یابد
یک مقدار ردیف داشته باشید 
و یک برش بزنید و من شما را ملاقات خواهم کرد
بچه ها برگشت
بسیار خوب ، بنابراین ما تمام کار 
خود را با کمر تمام کردیم
پنل و اکنون ما آماده هستیم تا آنرا 
به هم وصل کنیم
پنل جلو بنابراین اولین کاری که 
می خواهیم انجام دهیم این است که مطمئن شویم
این که نوارهای ما به تدریج متوقف شده 
اند زیرا می خواهیم اتصال برقرار کنیم
این کمی متفاوت از حالت 
عادی است
بنابراین آنچه که ما در ابتدا می خواهیم انجام دهیم این است 
که قلاب خود را وارد کنیم تا مطمئن شویم که هستیم

داخل پانل جلوی حلقه های گوشه ای می روید
و پنل پشتی و از اینجا می 
خواهیم نخ هایمان را بگیریم و
آن را روی قلاب ما وارد کنید
ما می خواهیم هر دو صفحه را بکشیم 
و سپس زنجیره ای از یکی را برای تأمین امنیت انجام دهیم

Burmese: 
ကွင်းလေးခုလုံးသည်တစ်ခုထက်ပိုပြီးကွင်းဆက်တစ်ခု 
လုပ်သည်
ပြီးတော့ 
နောက်ကျောကွင်းကြိုးစလစ်ချုပ်တိုင်းကိုချုပ်ထားတယ်
ငါတို့သည် 
ဤမျှလောက်တန်းတူငွေပမာဏရှိသည် သည်အထိဆက်လုပ်သွားမယ်

ကျနော်တို့တစ်ချိန်ကကျွန်တော်တစ်ဝက်နှစ်ဆဇာထိုးပန်းထိုးတန်း သို့ကျဆင်းကြောင်းသေချာအောင်
တူညီတဲ့အတန်းတွေရှိခဲ့ရင်ကွင်းဆက်တစ်ခုချပြီး 
ဖြတ်လိုက်ပါ။ ငါနဲ့တွေ့မယ်
ယောက်ျားတွေပြန်
အားလုံးညာဘက်ဒါကြောင့် 
ငါတို့နောက်ကျောတစ်ခုလုံးနှင့်အတူသွား တက်အဆုံးသတ်ခဲ့ကြသည်
panel ကိုယခုကျွန်တော် attach လုပ်ဖို့အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ 
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ရန်
ရှေ့မျက်နှာပြင်ဒါကြောင့် 
ငါတို့လုပ်ချင်တာကသေချာအောင်လုပ်ရမယ်
ငါတို့ 
ဆက်သွယ် နေတော့ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါတို့နံရိုးတွေတဖြည်းဖြည်း ပျောက်သွားတယ် ဆိုတာပါပဲ
ဒီနည်းနည်းကွဲပြားခြားနားငါတို့ထက် 
ပုံမှန်လုပ်ပေး
ဒါဆိုငါတို့ပထမ ဦး ဆုံးလုပ်မှာက 
ငါတို့ချိတ်ကိုသေချာအောင်လုပ်ဖို့ပါ

ရှေ့ panel ကနေ ထောင့်ကွင်းကတဆင့်သွား
နောက်ကျော panel နဲ့ဒီက 
နေငါတို့ကြိုးနဲ့ သိမ်းယူတာပေါ့
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ချိတ်ပေါ်သို့ထည့်ပါ
ကျွန်တော်တို့ကပြားနှစ်ခုလုံးကိုဖြတ်ပြီး 
သေချာအောင်ကွင်းဆက်တစ်ခု လုပ်ပါမယ်

Polish: 
wszystkie cztery pętle wykonują łańcuch nad jednym odwróceniem 
naszej pracy
a następnie zejdź w dół, wkładając jeden 
ścieg wsuwany z tyłu do każdego ściegu
i będziemy kontynuować, dopóki nie będziemy 
mieć tej samej liczby wierszy na tym
upewniając się, że od 
razu zamykamy co pół podwójnego rzędu szydełka
Miej taką samą liczbę rzędów, zrób łańcuch 
w jeden i wytnij, a wtedy spotkam się z tobą
chłopaki z powrotem
w porządku, więc właśnie skończyliśmy 
wchodzić z całymi naszymi plecami
panel i teraz jesteśmy gotowi, aby dołączyć go 
do naszego
panel przedni, więc pierwszą rzeczą, 
którą będziemy chcieli zrobić, to upewnić się
że nasze żebrowanie zostało wycofane 
, ponieważ będziemy się łączyć
to trochę inaczej niż 
zwykle
więc to, co najpierw zrobimy, to 
wstawić nasz hak, upewniając się, że jesteśmy
przechodząc przez pętle narożne z 
panelu przedniego
i tylny panel i stąd mamy 
zamiar chwycić naszą włóczkę i
włóż to na nasz haczyk
zamierzamy przeciągnąć oba panele, 
a następnie połączyć jeden z nich, aby zabezpieczyć

Danish: 
alle fire sløjfer kæder over en flip 
vores arbejde
og kør derefter ned ad lægge en 
baglæns glidsøm i hver søm
og vi vil fortsætte, indtil vi 
har den samme mængde rækker om dette
side og sørg for, at vi falder ned i 
hver halve dobbelte hæklet række når vi
har den samme mængde rækker, kæd en kæde 
op og klip, så møder jeg dig
fyre tilbage
okay, så vi er lige færdige med at 
gå ind med hele ryggen
panel, og nu er vi klar til at knytte det 
til vores
frontpanel, så den første ting, 
vi vil gøre, er at sørge for
at vores ribbing er udfaset 
, fordi vi kommer til at forbinde
dette lidt anderledes end vi 
normalt gør
så hvad vi først skal gøre, er at 
indsætte vores krog og sørge for, at vi er
går ind gennem hjørneslyngerne fra 
frontpanelet
og bagpanelet og herfra tager vi 
vores garn og
indsæt det på vores krog
vi kommer til at trække gennem begge paneler 
og derefter lave en kæde op for at sikre

Romanian: 
toate cele patru bucle fac un lanț deasupra unuia să 
ne învârtim munca
și apoi faceți drumul în jos punând o 
cusătură de glisare din spate în fiecare cusătură
și vom continua să mergem până nu vom 
avea aceeași cantitate de rânduri în acest sens
lateral asigurându-ne că scădem în 
fiecare jumătate de rând dublu de croșetat odată ce
aveți aceeași cantitate de rânduri, faceți un lanț 
de unul și tăiați, apoi vă voi întâlni
baieti inapoi
în regulă, așa că tocmai am terminat să 
mergem cu toată spatele
panoul și acum suntem gata să-l atașăm 
la
panoul frontal așa că primul lucru pe care 
vom dori să îl facem este să ne asigurăm
că nervurile noastre sunt eliminate treptat 
pentru că ne vom conecta
acest lucru este un pic diferit decât în 
mod normal
deci ceea ce vom face mai întâi este să 
introducem cârligul nostru asigurându-ne că suntem
intrând prin buclele de colț din 
panoul frontal
și panoul din spate și de aici vom 
lua firele noastre și
introduceți-l în cârligul nostru
vom trece prin ambele panouri 
și apoi vom face un lanț de unul pentru a asigura

Zulu: 
zonke izihibe ezine zenza iketanga ngaphezulu kwefiphela 
umsebenzi wethu
bese sishiya phansi sibeka isitaki esisodwa 
sangaphansi se-loop kuso sonke isitashi
futhi sizoqhubeka nokuhamba size 
sibe nenani elifanayo lemigqa kulokhu
ohlangothini senza isiqiniseko sokuthi sincipha siye 
kuwo wonke umugqa we-crochet ophindwe kabili uma thina
ube nenani elifanayo lemigqa yenza iketango 
elilodwa bese usika bese ngizokuhlangabeza
bafana emuva
kulungile ngakho-ke sisanda kuqeda 
ukungena nangawo wonke umhlane wethu
iphaneli futhi manje sikulungele ulinamathisela 
wethu
iphaneli yangaphambili ngakho-ke into yokuqala esizofuna 
ukuyenza qiniseka
Ukuthi ubambo lwethu selususiwe 
ngoba sizobe sixhuma
lokhu kwehluke kancane kunalokho 
esivame ukukwenza
ngakho-ke esizoqala ukukwenza 
ukufaka ingwegwe yethu uqiniseke ukuthi siyikho
ukungena ngezingodo ezisekhoneni kusuka 
kuphaneli engaphambili
iphaneli yangemuva futhi ukusuka lapha 
sizobamba intambo yethu futhi
faka lokho elugweni lwethu
sizodonsa ngawo womabili amaphaneli 
bese senza uchungechunge olulodwa ukuze siphephe

Maori: 
nga koropiko e wha e hanga ana i tetahi mekameka i runga ake i te kotahi ka 
mahi i ta maatau mahi
katahi ka takahi to ara ki te tuku maka ki tetahi 
tuunga pepa tuuturu ki roto i nga kakau katoa
a ka haere tonu taatau kia 
rite ra ano nga rarangi o tenei
taha kia mohio ka whakahekehia e tatou ki roto i 
nga haurua haurua o te rauna tii kotahi ia taatau
i te rahinga o nga rarangi mahi he mekameka 
o tetahi ka tapahia ka ka tutaki au koe
te hunga hoki e hoki mai
e tika katoa na oti pai ake 
taatau haere ki roto i te katoa o to tuatau
panana a inaianei kua rite matou ki te whakapiri atu 
ki ta maatau
rarangi mua ko te mea tuatahi e 
hiahia ana taatau ki te mahi
kua peia to taatau riipene 
no te mea ka hono atu maua
he iti ake nei te rereketanga o ta 
maatau mahi
na ko 
ta maatau mahi tuatahi ko te whakauru i ta matau matau kia mohio kei roto taatau
ko te haere ki roto i nga putea kokonga mai i 
te rarangi o mua
me te papanga o muri mai hoki mai ai 
maatau taatau e kawe to tatou korowha me
whakauruhia ki to matau
me toro atu e maatau nga roopu e rua 
ka mahi i tetahi mekameka ki tetahi kia mau

Xhosa: 
Zonke ii loops ezine zenza itsheyini ngaphezulu kwesinye flip 
yomsebenzi wethu
kwaye emva koko senze indlela yethu ezantsi ukubeka 
isitshixo esine-back back kuyo yonke imitya
kwaye sizakuqhubeka de sibe 
nenani elifanayo lemiqolo kule
kwicala lokuqinisekisa ukuba sincipha 
kwihafu nganye ye-crochet emqolo kabini
ube nenani elilinganayo lemiqolo yenza uluhlu 
olunye kunye kwaye usike kwaye emva koko ndiza kudibana nawe
guys back
Kulungile ke sigqibile nje ukuya 
kungena ngomqolo wonke
panel kwaye ngoku likulungele ukuba ulihambise thina 
ukuba zethu
iphaneli yangaphambili ukuze into yokuqala 
esizakufuna ukuyenza qiniseka
ukuba ukubamba kwethu kuphelisiwe 
kuba siza kudibanisa
oku kancinane ngokwahlukileyo kunokuba 
siqhele ukwenza
ke into esiya kuqala ukuyenza 
kukufaka i-hook yethu ukuqinisekisa ukuba
ukungena kwiikona zodonga lwekona ukusuka 
kwipaneli yangaphambili
kwaye iphaneli yangasemva kwaye ukusuka apha siza 
kuthatha umsonto wethu kwaye
Faka oko kwikhonkco lethu
Siza kudonsa kuzo zombini iipaneli 
kwaye emva koko senze uthotho lwezixhobo ukuze sikhuseleke

Armenian: 
բոլոր չորս օղակները մի 
գործից վերև շղթա են անում
և այնուհետև մեր ճանապարհը դարձրեք ներքև ՝ մեկ 
հետևի հանգույցի կարագը դնելով յուրաքանչյուր կարի
և մենք շարունակելու ենք շարունակել այնքան ժամանակ, մինչև մենք 
նույն քանակի տողեր ունենք
կողմը համոզվելով, որ մենք 
մեկ անգամից իջնում ​​ենք յուրաքանչյուր կես կրկնակի կոկորդի շարքի մեջ
նույն քանակությամբ շարքերով մեկ շղթան արեք 
և կտրեք, ապա ես կհանդիպեմ ձեզ
տղաները ետ
լավ է, այնպես որ մենք նոր ենք ավարտվել ՝ ներսից 
անցնելով ամբողջ մեջքին
վահանակ, և այժմ մենք պատրաստ ենք այն կցել 
մեր
առջեւի վահանակը, այնպես որ առաջին բանը, որ 
մենք ուզում ենք անել, համոզվեք
որ մեր ժապավենը փուլ առ փուլ 
է, քանի որ մենք կապվելու ենք
սա մի փոքր այլ կերպ, քան մենք 
սովորաբար անում ենք
Այսպիսով, այն, ինչ մենք առաջին հերթին պատրաստվում ենք անել, 
մեր կարթը տեղադրեք `համոզվելով, որ մենք ենք

առջևի վահանակից անկյունային օղակների միջով անցնելը
և հետևի վահանակը և այնտեղից մենք 
պատրաստվում ենք բռնել մեր մանվածքը և
տեղադրեք այն մեր կարթին
մենք պատրաստվում ենք քաշել երկու վահանակները 
, այնուհետև դրանցից մեկի շղթան ապահովելու համար

Gujarati: 
બધા ચાર આંટીઓ એક ઉપર એક સાંકળ કરે છે જે 
આપણા કાર્યને ફ્લિપ કરે છે
અને પછી 
દરેક ટાંકામાં એક બેક લૂપ સ્લિપ ટાંકો મૂકીને નીચે ઉતારો
અને જ્યાં સુધી આપણી 
પાસે આની સમાન પંક્તિઓ ન હોય ત્યાં સુધી આપણે ચાલુ રાખીશું
બાજુ ખાતરી કરો કે અમે 
દરેક અડધા ડબલ ક્રોશેટ પંક્તિમાં એકવાર ઘટાડો કરીશું
પંક્તિઓ સમાન પ્રમાણમાં 
એકની સાંકળ બનાવે છે અને કાપીને પછી હું તમને મળીશ
ગાય્ઝ પાછા
બરાબર છે તેથી અમે ફક્ત 
પાછળની સંપૂર્ણતા સાથે જવાનું સમાપ્ત કર્યું છે
પેનલ અને હવે અમે તેને 
અમારી સાથે જોડવા માટે તૈયાર છીએ
ફ્રન્ટ પેનલ જેથી 
આપણે જે કરવા માંગીએ છીએ તે પ્રથમ વસ્તુ છે તેની ખાતરી કરો
કે આપણી પાંસળી તબક્કાવાર થઈ 
ગઈ છે કારણ કે આપણે કનેક્ટ થઈ જઈશું
આ થોડુંક અલગ જે આપણે 
સામાન્ય રીતે કરીએ છીએ
તેથી આપણે પ્રથમ શું કરવા જઈ રહ્યા છીએ તે 
ખાતરી કરવા માટે કે અમારા હૂક દાખલ કરો

ફ્રન્ટ પેનલ દ્વારા ખૂણાના આંટીઓમાંથી અંદર જવું
અને પાછળની પેનલ અને અહીંથી આપણે 
આપણા યાર્નને પકડીશું અને
અમારા હૂક પર દાખલ કરો
અમે બંને પેનલ્સને ખેંચીશું 
અને પછી સુરક્ષિત કરવા માટે એક સાંકળ કરીશું

Azerbaijani: 
bütün dörd döngə bir 
işin üstündən bir zəncir vurur
və sonra 
hər bir dikişə bir geri döngə sürüşmə dikişi qoyaraq yolumuzu düzəldin
və bunun 
üzərində eyni miqdarda satır alınana qədər davam edəcəyik
yan biz 
bir dəfə hər yarım cüt toxumaq sıra azalıb əmin olun
eyni miqdarda satırlar bir zəncir düzəldin 
və kəsin və sonra sizinlə görüşəcəyəm
uşaqlar geri
hamısı belədir, belimizi tamamlamağa 
davam etdik
indi panel və biz onu əlavə hazırıq 
üçün bizim
ön panel, buna görə 
etmək istədiyimiz ilk şey əmin olun
bağlayacağımıza 
görə lentimizin mərhələli olduğunu
bu, 
adətən etdiyimizdən bir az fərqli
buna görə ilk edəcəyimiz 
şey olduğumuza əmin olaraq çəngəlimizi taxmaqdır

ön paneldən künc döngələrindən keçmək
arxa panel və buradan 
ipliyimizi götürəcəyik və
bunu çəngəlimizə daxil edin
hər iki paneldən keçib 
sonra təmin etmək üçün bir zəncir vuracağıq

German: 
Alle vier Loops machen eine Kette über einem Flip 
unserer Arbeit
und dann machen wir uns auf den Weg nach unten und stecken einen 
Back Loop Slip Stitch in jeden Stich
und wir werden so lange weitermachen, bis wir 
die gleiche Anzahl von Zeilen haben
Seite sicherstellen, dass wir in 
jede halbe Doppelhäkelreihe abnehmen, sobald wir
Lassen Sie die gleiche Anzahl von Reihen eine Kette 
von einer machen und schneiden und dann werde ich Sie treffen
Jungs zurück
Also gut, wir sind gerade 
mit unserem ganzen Rücken fertig geworden
Panel und jetzt sind wir bereit, es 
an unserem zu befestigen
Das erste, was 
wir tun wollen, ist sicherzustellen
dass unsere Rippung ausläuft 
, weil wir uns verbinden werden
das ein bisschen anders als wir es 
normalerweise tun
Also setzen wir zuerst 
unseren Haken ein und stellen sicher, dass wir es sind
Gehen Sie durch die Eckschleifen von 
der Frontplatte
und die Rückwand und von hier aus 
schnappen wir uns unser Garn und
Stecken Sie das auf unseren Haken
Wir werden beide Paneele durchziehen 
und dann eine Kette aus einem machen, um sie zu sichern

Portuguese: 
todos os quatro loops fazem uma cadeia acima de um giro 
nosso trabalho
e, em seguida, desça colocando um 
ponto corrediço de volta em cada ponto
e vamos continuar até que 
tenhamos a mesma quantidade de linhas neste
lado, certificando-se de diminuir a 
cada meia carreira de crochê duplo, uma vez que
tenha a mesma quantidade de linhas, faça uma corrente 
de uma e corte e então eu te encontro
caras de volta
tudo bem, então acabamos de 
entrar com todas as nossas costas
painel e agora estamos prontos para anexá-lo 
ao nosso
painel frontal, então a primeira coisa que 
queremos fazer é ter certeza
que nossas nervuras foram eliminadas 
porque vamos nos conectar
isso é um pouco diferente do que 
normalmente fazemos
então o que vamos fazer primeiro é 
inserir nosso gancho, certificando-nos de que estamos
passando pelos loops de canto do 
painel frontal
e o painel traseiro e daqui vamos 
pegar nosso fio e
insira isso no nosso gancho
vamos puxar os dois painéis 
e, em seguida, fazer uma corrente de um para prender

Tatar: 
дүрт цикл 
безнең эшне бер флип өстендә чылбыр ясыйлар
аннары 
һәрбер тегү артына бер арткы цикллы тайпуны куеп төшәбез
һәм без 
бер үк күләмдә рәтләр булганчы дәвам итәрбез

sideәрбер ярты икеләтә рәткә кимүебезгә инану
шул ук күләмдә рәтләр бер чылбыр 
ясыйлар һәм кисәләр, аннары мин сезнең белән очрашырмын
егетләр
әйбәт, шуңа күрә без 
тулысынча аркабыз белән кереп беттек
панель һәм хәзер без аны 
үзебезгә бәйләргә әзер
алгы панель, шуңа күрә 
без беренче эшләргә теләгән әйбер - ышану
безнең тасма этапланган 
, чөнки без тоташырга җыенабыз
бу 
гадәттәгечә бераз башкачарак
Шуңа күрә без башта нәрсә эшләвебезне 
тикшерү өчен кальканы кертү

алгы панельдән почмак әйләнәләре аша керү
һәм арткы панель һәм моннан без 
җепне тотып алырбыз һәм
моны безнең калькага куегыз
без ике панельне дә тартып чыгарырбыз 
, аннары бер чылбырны сакларбыз

Korean: 
네 루프는 하나의 플립 위에 체인을 
우리의 일
그런 다음 
모든 스티치 에 하나의 백 루프 슬립 스티치를 넣습니다.
그리고 우리는 
이것에 같은 양의 행을 가질 때까지 계속할 것입니다.
우리가 
한 번 우리가 반 더블 크로 셰 뜨개질 행 으로 감소하는지 확인하십시오
같은 양의 줄 
을 하나 의 체인으로 잘라 내면 당신을 만날 게요
얘들 아

좋습니다. 그래서 우리는 우리의 등 전체를 다 넣었습니다.
이제 패널과 우리는 첨부 할 준비가되어 
우리의
그 첫 번째 것은 그래서 전면 패널 
우리가 가고있는이 확실하게 수행 할 수
갈비뼈가 단계적으로 제거 
되었습니다.
이것은 우리가 
일반적으로하는 것과 약간 다릅니다
그래서 우리가 먼저 할 것은 
후크를 삽입하여

전면 패널 에서 코너 루프를 통과
뒷면 패널과 여기에서 
실을 잡고
우리 후크에 삽입
두 패널을 모두 당긴 
다음 하나를 체인으로 연결하여

Icelandic: 
allar fjórar lykkjurnar gera keðju yfir einni snúa 
vinnu okkar
og leggðu okkur síðan niður með því að setja einn 
afturlykkju í hverja sauma
og við höldum áfram þangað til við 
höfum sömu magn af röðum á þessu
hlið að gæta þess að við lækkum í 
hverja hálfa tvöfalda hekluðu röð þegar við
láttu jafn mikið af línum gera keðju 
upp eina og skera og þá hitti ég þig
krakkar aftur
allt í lagi svo að við höfum nýlokið við að 
fara inn með allt bakið á okkur
spjaldið og nú erum við tilbúin að festa það 
við okkar
framhlið svo það fyrsta sem 
við ætlum að gera er að ganga úr skugga um það
að ribbaldið okkar er í áföngum 
vegna þess að við ætlum að tengjast
þetta svolítið öðruvísi en við gerum 
venjulega
svo það sem við erum fyrst að fara að gera er að 
setja krókinn í okkur og ganga úr skugga um að við séum það
að fara inn um hornlykkjurnar frá 
framhliðinni
og afturhliðina og héðan ætlum við 
að grípa í garnið okkar og
settu það á krókinn okkar
við ætlum að draga í gegnum báðar spjöldin 
og gera síðan keðju upp eina til að tryggja

Maltese: 
l-erba 'linji kollha jagħmlu katina' l fuq minn waħda aqleb 
ix-xogħol tagħna
u mbagħad agħmel triqna 'l isfel billi tpoġġi 
stitch b'lokal wieħed lura f'kull stitch
u se nkomplu għaddejjin sakemm ikollna 
l-istess ammont ta 'ringieli fuq dan
in-naħa tagħmel żgur li aħna tonqos 
f'kull nofs doppju filliera tal-ganċ ladarba aħna
għandek l-istess ammont ta 'ringieli tagħmel katina 
ta' waħda u maqtugħa u allura niltaqa 'miegħek
guys lura
kollox sew hekk għadna kemm spiċċajna 
nidħlu bl-intier ta 'daharna
panel u issa ninsabu lesti biex nagħtuha ma ' 
tagħna
pannell ta ’quddiem u għalhekk l-ewwel ħaġa li 
se nkunu rridu nagħmlu huwa li niżguraw
li l-ħotb tagħna jitneħħa gradwalment 
għax se nkunu qed ngħaqqdu
dan xi ftit differenti minn kif nagħmlu 
normalment
allura dak li aħna qed nagħmlu l-ewwel se 
niddaħħal il-ganċ tagħna billi niżguraw li ninsabu
nidħlu mill-linji tal-kantuniera mill 
-pannell ta ’quddiem
u l-pannell ta 'wara u minn hawn 
se nidħlu għall-ħjut tagħna u
daħħal dak fuq il-ganċ tagħna
se nidħlu permezz tal-pannelli 
u mbagħad nagħmlu katina ta 'waħda biex niżguraw

Basque: 
lau begiztak bat baino gehiagoko katea egiten dute 
gure lana irauliz
eta, ondoren, bidea egin behera 
atzeko begizta labain puntu bat jarri puntu guztietan
eta 
honen inguruan ilara kopuru bera eduki arte jarraituko dugu
aldean 
behin crochet errenkada bikoitza eroriko dugula ziurtatu dugu
ilara kopuru bera izan ezazu kate 
bat moztu eta gero topatuko zaitut
mutilak atzera
guztiak ondo beraz, besterik ez dugu amaitu gora 
joan gure back osotasunean ekin
panel eta orain dugun erantsi prest daude 
gure
aurreko panela, beraz, egin nahi 
dugun lehenengo gauza ziurtatu egin behar da
gure zintak kentzen 
joango garela konektatzen joango garelako
hau 
normalean guk egiten dugunaren ezberdina da
beraz, egin behar duguna 
gure amua txertatzea da gaudela ziurtatuz

aurreko paneletik izkinako begiztetatik sartzea
eta atzeko panela eta hemendik 
gure haria hartuko dugu
sartu gure kakoan
Bi panelen artean joango gara 
eta ondoren kate bat egingo dugu ziurtatzeko

Arabic: 
جميع الحلقات الأربع تقوم بسلسلة فوق واحدة تقلب 
عملنا
ثم نشق طريقنا إلى وضع 
غرزة حلقة خلفية واحدة في كل غرزة
وسنستمر حتى نحصل 
على نفس العدد من الصفوف في هذا
جانب التأكد من أننا ننخفض إلى 
كل نصف صف كروشيه مزدوج بمجرد أن نقوم بذلك
لديك نفس القدر من الصفوف ، قم بعمل سلسلة 
لأعلى ثم قصها ثم سألتقي بك
رجوع الرجال
حسنًا ، لقد انتهينا للتو من 
الدخول بظهرنا بالكامل
لوحة ونحن الآن على استعداد لإرفاقها 
لدينا
اللوحة الأمامية لذا فإن أول شيء 
نريد القيام به هو التأكد
أن تضليعنا قد تم التخلص 
منه تدريجيًا لأننا سنكون متصلين
هذا مختلف قليلاً عن 
المعتاد
لذا ما سنفعله أولاً هو 
إدخال الخطاف للتأكد من أننا
من خلال حلقات الزاوية من 
اللوحة الأمامية
واللوحة الخلفية ومن هنا 
سننتزع خيوطنا و
أدخل ذلك في خطافنا
سنقوم بسحب كلا اللوحين 
ثم نقوم بسلسلة واحدة لتأمينها

Marathi: 
सर्व चार पळवाट एकावर एक साखळी करतात 
आमचे कार्य फ्लिप करतात
आणि नंतर 
प्रत्येक टाके मध्ये एक बॅक लूप स्लिप टाच घालून खाली जा
आणि 
आपल्याकडे या सारख्याच पंक्ती असल्याशिवाय आपण पुढे जात आहोत
बाजूची खात्री करुन घेत आहोत की 
एकदा आम्ही प्रत्येक अर्ध्या डबल क्रोचेट पंक्तीमध्ये कमी होऊ
एका रांगेत समान रांगा काढाव्यात 
आणि कट करा आणि मग मी तुम्हाला भेटेन
अगं
सर्व ठीक आहे म्हणूनच आम्ही 
मागे वळून संपूर्ण केले आहे
पॅनेल आणि आता आम्ही संलग्न तयार आहेत 
आमच्या
पुढील पॅनेल म्हणजे 
आपण करू इच्छित असलेली पहिली गोष्ट खात्री करुन घ्या

आम्ही कनेक्ट होणार आहोत म्हणून आमची फास टप्प्याटप्प्याने उधळली गेली आहे
हे आपल्यापेक्षा 
सामान्यपणे करण्यापेक्षा थोडेसे वेगळे आहे
तर आम्ही प्रथम आपण काय करणार आहोत हे 
सुनिश्चित करण्यासाठी आमच्या हुक घाला

समोरच्या पॅनेलमधून कोपराच्या आत जाऊन
आणि मागील पॅनेल आणि येथून आम्ही 
आपले सूत आणि पकडणार आहोत
आमच्या हुक वर घाला
आम्ही दोन्ही पॅनेल्स ओढत आहोत 
आणि मग सुरक्षिततेसाठी एक चेन अप करत आहोत

Catalan: 
Les quatre llaçades fan una cadena per damunt d’un de la 
nostra feina
i després baixem posant un 
punt de relliscament de bucle posterior a cada punt
i continuarem endavant fins que 
tinguem la mateixa quantitat de files
costat assegurant-nos que disminuïm a 
cada mitja doble fila de ganxet un cop
tingueu la mateixa quantitat de files, feu-ne una per cadena 
i talleu-les
nois de tornada
tot just, així que acabem d' 
entrar amb tota la nostra esquena
i ara estem preparats per adjuntar-lo 
al nostre
del panell frontal, de manera que el primer que 
voldrem fer és assegurar-nos
que la nostra nervadura es redueix gradualment 
perquè anirem connectant
això és una mica diferent del que fem 
normalment
per tant, el que farem primer és 
inserir el ganxo assegurant-nos que estem
entrant pels bucles de 
les cantonades des del tauler frontal
i el panell posterior i, a partir d'aquí, 
agafarem el nostre fil i
inseriu-lo al nostre ganxo
anirem passant pels dos panells 
i, seguidament, farem una cadena per assegurar-nos

Modern Greek (1453-): 
Και οι τέσσερις βρόχοι κάνουν μια αλυσίδα πάνω από έναν, αναστρέψτε 
τη δουλειά μας
και μετά κάνουμε το δρόμο μας προς τα κάτω, βάζοντας ένα 
βελονάκι ολίσθησης πίσω σε κάθε βελονιά
και θα συνεχίσουμε μέχρι να 
έχουμε τον ίδιο αριθμό σειρών σε αυτό
πλευρά διασφαλίζοντας ότι θα μειωθεί σε 
κάθε μισή διπλή σειρά βελονάκι μόλις εμείς
έχουν την ίδια ποσότητα σειρών να κάνουν μια αλυσίδα 
και να κόψουν και μετά θα σε συναντήσω
παιδιά πίσω
εντάξει, έτσι μόλις τελειώσαμε να μπαίνουμε 
στο σύνολό μας
πάνελ και τώρα είμαστε έτοιμοι να το επισυνάψουμε στο δικό 
μας
πρόσοψη, οπότε το πρώτο πράγμα που 
θα θέλουμε να κάνουμε είναι να βεβαιωθείτε
ότι η ραβδώσεις μας σταδιακά εξαφανίζεται 
επειδή πρόκειται να συνδεθούμε
αυτό είναι λίγο διαφορετικά από ό, τι 
συνήθως
οπότε αυτό που θα κάνουμε πρώτα είναι να 
εισαγάγουμε το γάντζο μας για να βεβαιωθούμε ότι είμαστε
μπαίνοντας μέσα από τους γωνιακούς βρόχους από 
το μπροστινό πλαίσιο
και το πίσω πάνελ και από εδώ 
πρόκειται να αρπάξουμε το νήμα μας και
βάλτε το στο γάντζο μας
πρόκειται να τραβήξουμε και τα δύο πάνελ 
και στη συνέχεια να κάνουμε μια αλυσίδα για να ασφαλίσουμε

Tajik: 
ҳамаи чор ҳалқаҳо як занҷиреро дар болои як флип 
иҷро мекунанд
ва сипас роҳи худро ба ҳар як 
қатор як ҳалқаи қафоро зер кунед
ва мо идома хоҳем дод, то он даме 
ки сатрҳо дар ин бора мавҷуд бошанд
тарафе боварӣ ҳосил кунед, ки мо 
як маротиба ба ҳар як қатори доғи дукарата кам мешавем
ҳамон миқдор сатрҳоро як занҷир 
кунед ва буред, пас ман бо шумо вомехӯрам
бачаҳо баргаштанд
ҳамааш хуб аст, то мо 
бо тамоми пушт пушти сар кардем
панел ва ҳоло мо омодаем, ки онро 
ба худамон замима кунем
панели пеши, то аввалин чизе, ки 
мо мехоҳем анҷом диҳем, боварӣ ҳосил кунед
ки лентаи мо ба итмом расидааст 
, зеро мо пайваст мешавем
ин каме аз он чизе ки мо 
маъмулан фарқ мекунем
пас он чизе, ки мо бори аввал хоҳем кард, 
гузоштани қалмоқе худ аст, ки мо ҳастем
тавассути 
панели пеши аз ҳалқаҳои кунҷӣ мегузаранд
ва панели қафо ва аз ин ҷо 
мо риштаи худро мегирем ва
онро ба қалмоқе мо ворид кунед
мо ҳарду панелро мекашем 
ва сипас як занҷирро то як занҷир барои бехатарӣ анҷом медиҳем

Belarusian: 
усе чатыры завесы зрабіце ланцужок над адным перавярніце 
нашу працу
а затым зрабіць наш шлях уніз, паклаўшы па адным 
швом слізгальную завесу ў кожны шво
і мы будзем працягваць, пакуль у нас 
не будзе столькі ж радкоў
бок, пераканаўшыся, што мы памяншаем 
кожную палову падвойных шэрагаў кручком адзін раз
зрабіце столькі ж шэрагаў, зрабіце ланцужок 
з аднаго і разрэжце, і тады я сустрэну вас
хлопцы назад
усё ў парадку, таму мы толькі што скончылі 
ісці ўсю спіну
панэль і зараз мы гатовы прымацаваць яго 
да нашага
пярэдняя панэль, таму першае, што 
мы хочам зрабіць, - гэта пераканацца
што наша рабрынка спыняецца 
, таму што мы збіраемся злучаць
гэта крыху інакш, чым мы 
звычайна
таму мы спачатку збіраемся 
ўставіць наш кручок, пераканаўшыся, што мы
заходзячы праз вуглавыя завесы з 
пярэдняй панэлі
і задняя панэль, і адсюль мы 
збіраемся захапіць і пражу
уставіць гэта на наш кручок
мы збіраемся правесці абедзве панэлі, 
а потым зробім ланцужок з адной, каб замацаваць

Polish: 
teraz będziemy robić 
ścieg poślizgowy, upewniając się, że wchodzimy
przez panel przedni 
i panel tylny w tym samym czasie
przechodząc przez zewnętrzne pętle, więc zróbmy 
to razem
do następnego dostępnego ściegu, który mamy 
na przednim panelu
zamierzamy włożyć nasz haczyk 
przez tę przednią pętlę
a następnie do następnego dostępnego ściegu, 
który mamy na tylnym panelu
zamierzamy wstawić do 
pętli tylnej i to właśnie mam na myśli, gdy i
powiedz zewnętrzne pętle 
i robimy to, aby nasz poślizgnął się
szwy wyglądają tak, jakby po prostu toczyły 
się z boku, więc nie mamy widocznych
szew, więc zróbmy następny razem 
w przednią pętlę panelu przedniego
a następnie do pętli tylnej 
panelu tylnego
i zamierzamy zszyć to 
razem i kontynuować to wszystko
w dół, aż nie mamy już żadnych 
szwów i wtedy się spotkam
wrócicie, kiedy skończymy również drugą 
stronę
w porządku, więc właśnie skończyliśmy 
zszywać panel przedni z tyłu
panel 
i teraz możemy zacząć na naszym pasku

Somali: 
hadda halkaan waxaan ka socon doonnaa 
istiraatijiyad aan ku hubinno inaan galayno
iyada oo loo marayo gudiga hore 
iyo gadaasha gadaal isku waqti

Waxaan dhex marsiinaa geesaha dibedda si aan taas u wada yeelno
galayda ku xigta ee diyaarka ah waxaan heysanaa 
qeybta hore
waxaan gali doonnaa xarigyadeena xarigyada 
hore
ka dibna guntiga dambe ee la heli karo 
waxaan ku leenahay qaybta dambe
waxaan gali doonnaa galka 
dhabarka taasina waa waxa aan ula jeedo marka i
dheh dhidibyada banaanka ah 
anaguna waxan u qabanaynaa si siifarradeena
tolida waxay umuuqataa 
inay dhinac uun ka rogmaneyso sidaa darteed ma lihin wax muuqda
tol sidaas darteed aynu midda xigta u wada qabanno 
loox hore ee golaha hore
ka dibna geli loop dhabarka ee 
gole dambe
waana inaan si 
wada jir ah u guda galinaa oo waxan oo dhan sii wadnaa
dariiqa illaa aan u sii dhigno 
tolmo kale oo intaa ka dambeeya markaa waan la kulmi doonaa
waad soo noqoteen mar hadii aan 
dhinaca kale dhameysanay sidoo kale
waa 
hagaag markaa waxaan dhammeynay safka hore ee dhabarka
goluhu 
haddana waxaan ku bilaabi karnaa suunkayaga

Chinese: 
现在从这里开始，我们将做一个
滑针，以确保我们要进入
同时通过前面板
和后面板
经历外部循环，让我们
一起做
进入下一个可用针脚，
进入前面板
我们将
通过前面的循环将钩子插入
然后进入下一个可用针
我们必须插入背板
我们将插入
后循环，这就是我指的是
说外面的循环
，我们这样做是为了让我们的滑倒
缝线看起来只是
在侧面滚动，所以我们看不到
接缝，让我们一起将下一个缝
到前面板的前循环中
然后进入后
面板的后循环
我们将把它缝
在一起，并继续进行所有操作
一直走下去，直到我们没有
多余的针脚了，然后我会见面
你们也要等到
对方完成后再回来
好的，所以我们刚刚完成了
将前面板缝到背面的操作
面板
，现在我们可以开始使用皮带了

Kirghiz: 
эми ушул жерден биз 
кире турганыбызды текшерип , слип тигүү менен алектенебиз
алдыңкы панели 
жана арткы панель аркылуу бир эле учурда
Сырткы циклдар аркылуу өтүп, 
ошону чогуу жасайбыз
кийинки бар тигилген 
алдыңкы панелге
биз ошол илмек 
аркылуу илгичти киргизип жатабыз
жана андан кийинки 
аркы тактаны арткы панелге киргиздик
Биз киргизүү керек жаткан 
кайра айлантып жана мен мен деген эмне
Сырткы циклдер деп айтыңыз, 
ошондуктан биздин тайгаланып кетишибиз үчүн
тигилиштер 
капталынан оодарылып жаткандай көрүнөт, андыктан бизде көрүнбөйт
тигилген, ошондуктан кийинки 
панелдин алдыңкы циклине чогулуп көрөлү
жана андан кийин арткы 
панелдин арткы укуругуна
жана биз аны 
биргелешип тигип, ушул нерсени уланта беребиз

мындан ары дагы тигүү калбай калганча, мен жолугам
балдар, биз экинчи 
жагын да бүткөндөн кийин, кайтып келди
Жакшы, ошондуктан биз 
алдыңкы панелди аркабызга тигип бүттүк
панелди иштетип 
, эми биз боону баштайлы

Lao: 
ຕອນນີ້ຈາກບ່ອນນີ້ພວກເຮົາຈະໄປເຮັດຫຍັງເພື່ອ 
ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຮົາ ກຳ ລັງເຂົ້າໄປ
ໂດຍຜ່ານກະດານທາງຫນ້າ 
ແລະ ແຜງ ດ້ານຫລັງໃນເວລາດຽວກັນ
ໄປໂດຍຜ່ານວົງຂ້າງນອກສະນັ້ນໃຫ້ 
ເຮັດແບບນັ້ນ ນຳ ກັນ
ເຂົ້າໄປໃນ stitch ມີຕໍ່ໄປພວກເຮົາມີ 
ເຂົ້າໄປໃນກະດານທາງຫນ້າ
ພວກເຮົາກໍາລັງຈະໄດ້ຮັບການຕິດສຽງຂອງພວກເຮົາ 
ໂດຍຜ່ານການ loop ທາງຫນ້າທີ່
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເຂົ້າໄປໃນ stitch ມີຕໍ່ໄປ 
ພວກເຮົາມີເຂົ້າໄປໃນກະດານຫລັງ
ພວກເຮົາ ກຳ ລັງຈະເອົາເຂົ້າໃນ 
ວົງຫລັງແລະນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍ ໝາຍ ຄວາມວ່າເມື່ອຂ້ອຍ
ເວົ້າວ່າວົງຂ້າງນອກ 
ແລະພວກເຮົາ ກຳ ລັງເຮັດສິ່ງນີ້ເພື່ອວ່າຄວາມຜິດພາດຂອງພວກເຮົາ
stitches ເບິ່ງຄືວ່າມັນພຽງແຕ່ມ້ວນ 
ໄປທາງຂ້າງເພື່ອພວກເຮົາຈະບໍ່ເບິ່ງເຫັນ
seam ດັ່ງນັ້ນໃຫ້ພວກເຮົາເຮັດອັນຕໍ່ໄປຮ່ວມກັນ 
ເຂົ້າໄປໃນວົງມົນຂອງກະດານທາງຫນ້າ
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເຂົ້າໄປໃນວົງຫຼັງຂອງ 
ກະດານ ຫລັງ
ແລະພວກເຮົາ ກຳ ລັງຈະຫຍິບມັນ 
ພ້ອມກັນແລະ ດຳ ເນີນການຕໍ່ໄປ
ວິທີການທີ່ຫຼຸດລົງຈົນກ່ວາພວກເຮົາບໍ່ມີ 
stitches ຫຼາຍປະໄວ້ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຈະຕອບສະຫນອງ
ທ່ານ guys ກັບຄືນເມື່ອພວກເຮົາມີອີກ 
ຂ້າງ ໜຶ່ງ ສຳ ເລັດເຊັ່ນກັນ
ທັງ ໝົດ ທີ່ຖືກຕ້ອງດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຫາກໍ່ສິ້ນສຸດການ 
ນັ່ງຊົມ ໜ້າ ກະດານດ້ານ ໜ້າ ຂອງພວກເຮົາໄປທາງຫລັງຂອງພວກເຮົາ
ກະດານ 
ແລະໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາສາມາດເລີ່ມຕົ້ນກ່ຽວກັບສາຍຂອງພວກເຮົາ

Hausa: 
yanzu daga nan za mu yi ta 
zamewa ta tabbata cewa za mu shiga
ta hanyar gaban allon 
da baya panel a lokaci guda
shiga cikin madaukai na waje don haka bari 
muyi haka tare
a cikin matakala na gaba mai zuwa muna da 
zuwa gaban kwamitin
za mu sa a cikin ƙugiyarmu 
ta wannan hanyar da ke gaba
sannan a cikin matakalar da za'a iya samu anan gaba 
muna da bangarorin baya
za mu saka a cikin 
madauki na baya kuma wannan abin da nake nufi lokacin da ni
ka ce falo na waje 
kuma muna yin wannan ne don mu zamewa mu
stitches kamar yana mirgine 
a gefe don haka ba mu da bayyane
kabu don haka bari muyi na gaba gaba ɗaya 
a cikin gaban gaba na bangon gaba
sannan kuma a cikin baya na baya na 
allon baya
kuma za mu zame shi 
tare kuma mu ci gaba da yin wannan duka
hanyar sauka har sai bamu da sauran 
wasu dinkakkun da suka rage sannan zan hadu
ku mutane da zarar kun gama dayan an 
gama kuma
hakan yayi daidai saboda haka har yanzu mun gama 
kwantawa sama gaban kwamitin mu zuwa bayan mu
panel 
kuma yanzu zamu iya farawa akan madaurin mu

Uzbek: 
endi bu yerdan biz 
kirayotganimizga ishonch hosil qilib, slaydni tikish bilan shug'ullanamiz
old panel 
va orqa panel orqali bir vaqtning o'zida
tashqi ko'chadan o'tish, shuning uchun 
buni birgalikda bajaramiz

oldingi panelda mavjud bo'lgan keyingi tikuvga
biz 
oldingi pastadir orqali ilgakni bog'laymiz
va keyingi mavjud tikuvda 
biz orqa panelga o'tamiz
biz 
orqa tsiklga kiritmoqchimiz va men degani shu
tashqi ko'chadan ayting 
va biz buni slipimiz uchun qilamiz
tikuvlar shunchaki 
yon tomonga o'ralganga o'xshaydi, shuning uchun biz ko'rinmasmiz
tikuv, shuning uchun keyingi 
panelni old panelning oldingi loopiga birlashtiramiz
va keyin orqa 
panelning orqa halqasiga
va biz uni 
bir-biridan ajratib, bularni davom ettirmoqchimiz
bizda 
boshqa tikuvlar qolmaguncha va keyin uchrashaman
bolalar, biz yana bir marta 
tugatgandan so'ng qaytib kelinglar
yaxshi, shuning uchun biz 
old panelni orqamizga tikishni tugatdik
panelda 
va endi biz tasmamizni boshlashimiz mumkin

Haitian: 
kounye a soti isit la nou pral fè yon pwen 
glise asire w ke nou pral antre nan
nan panèl la devan 
ak panèl la tounen an menm tan an
ale atravè pasan yo deyò konsa kite a 
fè sa ansanm
nan pwochen koud ki disponib nou genyen 
nan panèl devan an
nou pral mete zen nou an 
nan bouk devan sa
ak Lè sa a, nan pwochen fil la ki disponib 
nou gen nan panèl la tounen
nou pral mete nan 
bouk la tounen e se sa mwen vle di lè mwen
di pasan yo deyò 
epi nou ap fè sa pou ke glise nou an
pwen sanble li jis woule 
sou bò a pou nou pa gen yon vizib
Couture Se konsa, kite a fè youn nan pwochen ansanm 
nan bouk la devan nan panèl la devan
Lè sa a, nan bouk la tounen nan 
panèl la tounen
epi nou pral glise koud li 
ansanm epi kontinye fè sa ale tout
wout la desann jouk nou pa gen okenn 
plis pwen kite ak Lè sa a, mwen pral rankontre
ou mesye tounen yon fwa nou gen lòt 
bò a fini moute kòm byen
tout bon pou nou te jis fini moute 
seam panèl devan nou nan do nou an
panèl 
e kounye a, nou ka kòmanse sou braslè nou an

Norwegian: 
nå herfra skal vi gjøre 
glips, og sørge for at vi skal inn
gjennom frontpanelet 
og bakpanelet samtidig
går gjennom de ytre løkkene, så la oss 
gjøre det sammen
inn i neste tilgjengelige søm vi har 
i frontpanelet
vi kommer til å sette kroken inn 
gjennom den fremre løkka
og deretter inn i neste tilgjengelige søm 
vi har inn i bakpanelet
vi kommer til å sette inn i 
bakløkken, og det er det jeg mener når jeg
sier de ytre løkkene, 
og vi gjør dette slik at vi glir
masker ser ut som om de bare ruller 
over siden slik at vi ikke har en synlig
søm så la oss gjøre den neste sammen 
i frontløkken på frontpanelet
og deretter inn i bakløkken på 
bakpanelet
og vi kommer til å skli 
sammen det og fortsette å gjøre dette
veien ned til vi ikke har 
flere masker igjen og så vil jeg møtes
dere tilbake når vi har fått den andre 
siden også
OK, så vi har akkurat ferdig med å 
sømme frontpanelet på ryggen
panel 
og nå kan vi komme i gang med stroppen vår

Turkish: 
şimdi buradan, içeri 
girdiğimizden emin olmak için bir kayma dikişi yapacağız.
ön panelden 
ve arka panelden aynı anda
dış döngülerin içinden geçmek, hadi 
bunu birlikte yapalım

ön panele bir sonraki mevcut dikişe
kancamızı 
bu ön döngüden geçireceğiz
ve sonra 
arka paneldeki bir sonraki mevcut dikişe
Biz takmadan olacağız 
geri döngü ve bu zaman i kastediyorum
dış döngüleri söyle 
ve biz bunu yapıyoruz, böylece kaymamız
dikişler sanki bir yandan dönüyormuş gibi görünüyor, bu 
yüzden görünür bir
dikin öyleyse bir sonrakini birlikte 
ön panelin ön halkasına yapalım
ve sonra arka 
panelin arka döngüsüne
ve 
birlikte dikiş atacağız ve bunu yapmaya devam edeceğiz

daha fazla dikiş kalmayana kadar aşağıya inin ve sonra buluşacağım
Diğer 
tarafı da bitirdiğimizde geri döndünüz.
Pekala 
, ön paneli arkamıza dikmeyi yeni bitirdik.
panel 
ve şimdi kayışımıza başlayabiliriz

Galician: 
agora a partir de aquí imos facer unha 
puntada para asegurarse de que entramos
a través do panel frontal 
e do panel posterior ao mesmo tempo
pasando polos bucles exteriores, entón fagámolo 
xuntos
no seguinte punto dispoñible temos 
no panel frontal
imos inserir o noso gancho a 
través dese lazo frontal
e despois no seguinte punto dispoñible 
temos no panel traseiro
imos inserir no 
lazo posterior e iso é o que quero dicir cando
din os bucles exteriores 
e estamos facendo isto para que o noso resbalón
as costuras parecen rodar 
polo lateral para que non teñamos unha visibilidade
costura, así que imos facer o seguinte xuntos 
no lazo frontal do panel frontal
e logo ao lazo posterior do 
panel posterior
e imos a xuntalo e seguiremos 
facendo isto todo
o camiño cara a abaixo ata que non nos 
queden máis puntos e logo atopareime
Vós, unha vez que temos o outro 
lado
está ben, así que acabamos de 
colocar o panel dianteiro ás nosas costas
panel 
e agora podemos comezar a nosa correa

Yoruba: 
bayi lati ibi a yoo ṣe 
aranpo isokuso ni idaniloju pe a n wọle
nipasẹ iwaju iwaju 
ati ẹgbẹ ẹhin ni akoko kanna
lọ nipasẹ awọn lode ita nitorina jẹ ki a 
ṣe pe papọ
sinu aranpo ti o 
wa niwaju ti a ni sinu iwaju iwaju
a nlo yoo fi sii ifikọ wa ni 
nipasẹ lupu iwaju yẹn
ati lẹhin naa ni aranpo ti o wa ti o tẹle 
a ni sinu nronu ẹhin
a yoo wa ni ifi sii sinu 
lupu ẹhin ati pe iyẹn ni ohun ti Mo tumọ si nigbati i
sọ awọn lode ita 
ati pe a n ṣe eyi ki isokuso wa
awọn stitches dabi pe o kan yiyi 
ni ẹgbẹ nitorina a ko ni ifihan kan
pelu nitorina jẹ ki a ṣe atẹle atẹle papọ 
sinu iwaju lupu iwaju nronu
ati lẹhinna sinu lupu ẹhin ti 
nronu ẹhin
ati awọn ti a ba ti lọ si isokuso aranpo 
papọ ki a tẹsiwaju ṣe gbogbo nkan yii
Ọna isalẹ titi ti a ko ni awọn 
stit eyikeyi diẹ sii lẹhinna lẹhinna emi yoo pade
ẹyin eniyan pada lekan ti a ba ni apa 
keji ti pari daradara
o dara nitorina a ti pari pari 
kiko oju-iwe iwaju wa si ẹhin wa
nronu 
ati bayi a le bẹrẹ lori okun wa

iw: 
מכאן אנחנו הולכים לעשות 
תפר ונוודא שאנחנו נכנסים
דרך הלוח הקדמי והלוח 
האחורי בו זמנית
עוברים את הלולאות החיצוניות אז בואו 
נעשה את זה ביחד
לתוך התפר הזמין הבא שיש לנו 
בלוח הקדמי
אנו נכניס את הוו שלנו 
דרך הלולאה הקדמית ההיא
ואז אל התפר הזמין הבא 
שיש לנו לפאנל האחורי
אנחנו הולכים להכניס 
לולאה האחורית, לזה אני מתכוון כשאני
אומרים הלולאות החיצוניות 
ואנחנו עושים את זה כך שהחליקה שלנו
תפרים נראים כאילו זה פשוט מתגלגל 
בצד כך שאין לנו גלוי לעין
תפר אז בוא נעשה את הבא יחד 
לולאה הקדמית של הפאנל הקדמי
ואז לולאה האחורית של 
הלוח האחורי
ואנחנו הולכים להחליק את זה 
יחד ולהמשיך לעשות את זה הכל
הדרך למטה עד 
שנשאר לנו עוד תפרים ואז אני ניפגש
אתם חוזרים ברגע שגם 
הצד השני יגמר
בסדר אז בדיוק סיימנו 
לתפור את הפאנל הקדמי לגב שלנו
פאנל 
ועכשיו אנחנו יכולים להתחיל לעבוד על הרצועה שלנו

Ukrainian: 
зараз звідси ми будемо робити 
шлейф, простежуючи, щоб ми зайшли
через передню панель 
і задню панель одночасно
проходить через зовнішні петлі, так що давайте 
зробимо це разом
в наступний доступний стібок, який ми маємо 
на передній панелі
ми будемо вставляти наш гачок 
через цю передню петлю
а потім у наступний доступний стібок, який 
маємо на задній панелі
ми збираємось вставляти в 
задній цикл, і це те, що я маю на увазі, коли я
скажімо, зовнішні петлі, 
і ми робимо це так, щоб наш ковз
шви виглядають так, що це просто перекидання 
на бік, щоб у нас не було видно
шов, тому давайте зробимо наступний разом 
у передню петлю передньої панелі
а потім у задню петлю задньої 
панелі
і ми збираємось скріпити його 
і продовжувати робити це все
шлях вниз, поки у нас не 
залишиться більше стібків, і тоді я зустрінусь
Ви, хлопці, повернулися, як тільки ми закінчили і іншу 
сторону
все в порядку, тому ми щойно закінчили 
пришивання передньої панелі до спини
панель, 
і тепер ми можемо розпочати роботу на нашому ремінці

Panjabi: 
ਹੁਣ ਇੱਥੋਂ ਅਸੀਂ ਇਕ 
ਸਲਿੱਪ ਸਿਲਾਈ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾ ਕੇ ਕਿ ਅਸੀਂ ਅੰਦਰ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ

ਇਕੋ ਸਮੇਂ ਸਾਹਮਣੇ ਪੈਨਲ ਅਤੇ ਪਿਛਲੇ ਪੈਨਲ ਰਾਹੀਂ
ਬਾਹਰ ਦੀਆਂ ਲੂਪਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘ ਰਹੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਆਓ 
ਮਿਲ ਕੇ ਇਹ ਕਰੀਏ
ਅਗਲੇ ਉਪਲਬਧ ਟਾਂਕੇ ਵਿਚ ਸਾਡੇ 
ਸਾਹਮਣੇ ਪੈਨਲ ਵਿਚ
ਅਸੀਂ 
ਉਸ ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲੇ ਲੂਪ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੇ ਹੁੱਕ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਪਾਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਗਲੇ ਉਪਲਬਧ ਟਾਂਕੇ 
ਵਿੱਚ ਜੋ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਪਿਛਲੇ ਪੈਨਲ ਵਿੱਚ ਹੈ
ਅਸੀਂ 
ਪਿਛਲੇ ਲੂਪ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਹੀ ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ
ਬਾਹਰ ਦੀਆਂ ਲੂਪਾਂ ਕਹੋ 
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਕਿ ਸਾਡੀ ਤਿਲਕ ਜਾਵੇ
ਟਾਂਕੇ ਲੱਗਦੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਸਿਰਫ 
ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਘੁੰਮ ਰਿਹਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਦਿਖਾਈ ਨਾ ਦੇਵੇ
ਸੀਮ ਤਾਂ ਆਓ ਅਗਲਾ ਇਕਠੇ ਕਰੀਏ 
ਸਾਹਮਣੇ ਪੈਨਲ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲੇ ਲੂਪ ਵਿਚ
ਅਤੇ ਫਿਰ ਪਿਛਲੇ 
ਪੈਨਲ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਲੂਪ ਵਿਚ
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ 
ਇਕੱਠੇ ਤਿਲਕਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ ਚਲਦੇ ਰਹੇ
ਹੇਠਾਂ ਜਾਣ ਦਾ ਰਾਹ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸਾਡੇ ਕੋਲ 
ਹੋਰ ਟਾਂਕੇ ਨਹੀਂ ਬਚਦੇ ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਮਿਲਾਂਗਾ
ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਓ ਇਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਦੂਸਰਾ 
ਪਾਸਾ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਏ
ਠੀਕ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਹੁਣੇ 
ਆਪਣੇ ਪਿਛਲੇ ਪੈਨਲ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਿੱਠ ਤੇ ਸੀਮ ਕਰਨਾ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ
ਪੈਨਲ 
ਅਤੇ ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪੱਟੇ ਤੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ

Hungarian: 
most innentől kezdve 
csúszó öltést fogunk végezni, hogy megbizonyosodjunk arról, hogy bemegyünk
az előlapon 
és a hátlapon egyszerre
átmenni a külső hurkokon, szóval 
csináljuk ezt együtt
a következő elérhető öltésbe, 
amely az előlapon van
be fogjuk illeszteni a horogunkat az 
elülső hurokon keresztül
majd a következő elérhető öltésbe 
, amelyet a hátlapon találunk
beépítjük a 
hátsó hurokba, és erre gondolok, amikor én
mondjuk a külső hurkokat, 
és ezt úgy csináljuk, hogy elcsúszjon
az öltések úgy néznek ki, mintha csak áthaladnának 
az oldalán, így nincs látható
varrat, tehát a következőt csináljuk együtt 
az előlap elülső hurokjába
majd a hátsó 
panel hátsó hurokjába
és össze fogjuk varrni, 
és mindent tovább folytatunk
egészen addig, amíg nincs 
több öltésünk, majd találkozunk
ti, vissza, miután a másik 
oldalunk is elkészült
rendben, tehát éppen befejeztük az 
előlapunk hátuljára varrását
panel, 
és most megkezdhetjük a hevederünket

Danish: 
nu herfra laver vi en 
glidesting, der sørger for, at vi går ind
gennem frontpanelet 
og bagpanelet på samme tid
går gennem de udvendige løkker, så lad os 
gøre det sammen
ind i den næste tilgængelige søm, vi har 
i frontpanelet
vi vil sætte vores krog ind 
gennem den forreste løkke
og derefter ind i det næste ledige sting, 
vi har i bagpanelet
vi vil indsætte i 
bagsiden, og det er det, jeg mener, når jeg
sig de udvendige sløjfer, 
og vi gør dette, så vores glider
sømme ser ud som om det bare ruller 
over siden, så vi ikke har en synlig
søm så lad os gøre det næste sammen 
i frontpanelens forreste sløjfe
og derefter ind i bagsiden af 
bagpanelet
og vi vil glide sy det 
sammen og fortsætte med at gøre det hele
Vejen ned, indtil vi ikke har 
flere masker tilbage, så møder jeg
I fyre tilbage, når vi også har 
afsluttet den anden side
okay, så vi er lige færdige med at 
sy vores frontpanel op til ryggen
panel, 
og nu kan vi komme i gang med vores rem

Mongolian: 
одоо эндээс бид орж байгаа 
эсэхээ шалган оёдол хийх болно
Урд самбар 
, арын самбарыг нэгэн зэрэг
гадаа давталт дундуур явдаг тул 
бид хамтдаа хийцгээе
дараагийн боломжит оёдлын хувьд бид 
урд самбарыг ашиглаж болно
Бид 
урд давталтаар дэгээ оруулах гэж байна
дараа нь дараагийн боломжтой оёдол 
руу арын самбар дээр оруулна
Бид 
арын гогцоонд оруулах гэж байгаа бөгөөд энэ нь би гэсэн үг юм
гаднах гогцоо гэж хэлээд 
, бид үүнийг хийж байгаа болохоор манай слип
оёдол нь зүгээр л 
хажуу тийш эргэлдээд байх шиг харагддаг
оёдол тул дараагийн 
самбарыг урд талын урд гогцоонд хамт хийцгээе
дараа нь арын 
самбарын арын гогцоонд оруулна
мөн бид үүнийг 
хамтад нь гулсуулж, энэ бүх зүйлийг хийх болно
Бидэнд 
дахин оёдол үлдэхгүй болтол доошоо буухад би уулзах болно
Нэг удаа, нөгөө 
тал нь бас дуусах ёстой
Зүгээр ээ, бид 
урд талын самбараа арын тал руугаа харуулчихлаа
самбар 
, одоо бид өөрсдийн оосор дээр эхлүүлэх боломжтой

Sindhi: 
ھاڻي ھتي وڃي اسان وڃي رھيا آھيون 
سلپ سلائي کي پڪ ڪر ته اسين اندر وڃي رھيا آھيون
سامهون پينل 
۽ پوئتي پينل ذريعي ساڳئي وقت
ٻاهرين لوپز ذريعي وڃي رهيو آهي اچو 
ته گڏجي اهو ڪيون
ايندڙ موجود سلائين ۾ اسان وٽ 
اڳيان پينل آھي
اسان ان پوڙهي 
لوپ ذريعي اسان جو ڳاٽ داخل ڪرڻ وڃي رهيا آهيون
۽ پوءِ 
اسان وٽ ايندڙ پينت ۾ آھي واپس پينل ۾
اسان 
پوئتي لوپ ۾ داخل ٿيڻ وارا آهيون ۽ اهو منهنجو مطلب هو جڏهن مان
ٻاھرين لوپ کي چئو 
۽ اسين اھو ڪري رھيا آھيون ته اسان جي پت
سلها لڳن ٿا it'sڻ ان کي صرف 
پاسي کان رول ڪيو وڃي ، انهي ڪري اسان وٽ ڏيکاءُ نه هجي
مهر انهي ڪري اچو ته اڳيان اڳيان هڪٻئي 
کي سامهون پينل جي اڳئين لڀ ۾
۽ پوءِ واپس 
پينل جي پُلئين لوپ ۾
۽ اسين پرچي لاء ان م سل وڃڻ چاهيو 
گڏجي ۽ سڀ وڃڻ هن ڪندا رهو
رستو گهٽجي تائين جيستائين اسان وٽ 
وڌيڪ سليون نه بچيون آهن ۽ پوءِ آئون ملندس
توهان ماڻهو هڪ دفعو واپس وڃو اسان وٽ پڻ ٻئي 
طرف ختم ٿي چڪو آهي
سڀ ٺيڪ آهي تنهنڪري اسان مڪمل طور تي 
اسان جي اڳيان پينل کي پنهنجي بٺي تي ڀرڻ ختم ڪيو آهي
پينل 
۽ هاڻي اسان اسان جي اسٽاپ تي شروع ڪري سگهون ٿا

Central Khmer: 
ឥឡូវនេះពីទីនេះយើងនឹងធ្វើឱ្យ 
រអិល មួយ ធ្វើឱ្យប្រាកដថាយើងនឹងចូល
តាមរយៈបន្ទះខាងមុខ 
និងបន្ទះខាងក្រោយក្នុងពេលតែមួយ
ឆ្លងកាត់រង្វិលជុំខាងក្រៅដូច្នេះចូរយើង 
ធ្វើជាមួយគ្នា
ចូលទៅក្នុងត្រាដែលអាចប្រើបានបន្ទាប់យើងមាន 
ចូលទៅក្នុងបន្ទះខាងមុខ
យើងនឹងបញ្ចូលទំពក់របស់យើង 
តាមរយៈរង្វិលជុំខាងមុខ
ហើយបន្ទាប់មកចូលទៅក្នុងរនាំងដែលអាចរកបានបន្ទាប់ 
យើងមានចូលទៅក្នុងបន្ទះខាងក្រោយ
យើងនឹងបញ្ចូលទៅក្នុង 
រង្វិលជុំខាងក្រោយហើយនោះជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់និយាយនៅពេលដែលខ្ញុំ
និយាយថារង្វិលជុំខាងក្រៅ 
ហើយយើងកំពុងធ្វើដូចនេះដើម្បីឱ្យប័ណ្ណរបស់យើងធ្លាក់ចុះ
រនាំងមើលទៅដូចជាវាគ្រាន់តែក្រឡុក 
ចំហៀងដូច្នេះយើងមិនមានមើលឃើញទេ
ដេរដូច្នេះតោះធ្វើមួយបន្ទាប់ទៀត 
ចូលទៅក្នុងរង្វិលជុំខាងមុខនៃផ្នែកខាងមុខ
ហើយបន្ទាប់មកចូលទៅក្នុងរង្វិលជុំខាងក្រោយនៃ 
បន្ទះ ខាងក្រោយ
ហើយយើងនឹងរអិលវា 
ជាមួយគ្នាហើយបន្តធ្វើអ្វីៗទាំងអស់នេះ
ផ្លូវចុះរហូតដល់យើងមិនមាន 
សល់ទៀតទេហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងជួប
អ្នកត្រឡប់មកវិញនៅពេលដែលយើងមាន 
ផ្នែកម្ខាងទៀតបានបញ្ចប់
មិនអីទេដូច្នេះយើងទើបតែបញ្ចប់ 
ការអង្គុយនៅខាងមុខផ្នែកខាងក្រោយរបស់យើង
បន្ទះ 
ហើយឥឡូវនេះយើងអាចចាប់ផ្តើមលើខ្សែរបស់យើង

Gujarati: 
હવે અહીંથી આપણે અંદર જઈ રહ્યા 
છીએ તેની ખાતરી કરીને સ્લિપ ટાંકો કરીશું
ફ્રન્ટ પેનલ 
અને તે જ સમયે પાછળની પેનલ દ્વારા
બહારના આંટીઓમાંથી પસાર થવું જેથી ચાલો આપણે 
સાથે મળીને કરીએ
આગળની ઉપલબ્ધ ટાંકામાં આપણી 
આગળની પેનલમાં છે
અમે 
આગળના લૂપ દ્વારા અમારા હૂક દાખલ કરીશું
અને પછીની આગામી ઉપલબ્ધ ટાંકામાં 
આપણી પાસે પાછળની પેનલ છે
અમે 
બેક લૂપમાં દાખલ કરીશું અને તે જ છે જ્યારે હું
કહો બહારની આંટીઓ 
અને અમે આ કરી રહ્યા છીએ જેથી આપણી કાપલી
ટાંકા લાગે છે કે તે ફક્ત 
બાજુથી વળેલું છે જેથી આપણી પાસે દૃશ્યમાન ન હોય
સીમ તેથી ચાલો આગળના એક સાથે 
આગળની પેનલના આગળના લૂપમાં કરીએ
અને પછી બેક 
પેનલના પાછળના લૂપમાં
અને આપણે તેને 
એક સાથે ટાંકા કાપવા જઈ રહ્યા છીએ અને આ બધું ચાલુ રાખતા રહીશું
જ્યાં સુધી અમારી પાસે 
વધુ ટાંકાઓ બાકી ન હોય ત્યાં સુધી નીચે રસ્તો અને પછી હું મળીશ
તમે લોકો પાછા આવી ગયા પછી અમારી પાસે બીજી 
બાજુ પણ સમાપ્ત થઈ જાય
બરાબર છે તેથી અમે 
અમારી ફ્રન્ટ પેનલને પાછળની બાજુ સીમવાનું સમાપ્ત કર્યું છે
પેનલ 
અને હવે અમે અમારા પટ્ટા પર પ્રારંભ કરી શકીએ છીએ

Zulu: 
manje ukusuka lapha sizokwenza 
isitashi esishukumisayo ukwenza isiqiniseko sokuthi siyangena
ngephaneli yangaphambili nephaneli 
yangemuva ngasikhathi sinye
ukudlula kulogo ezingaphandle ngakho-ke masikwenze 
lokho ngokubambisana
esitokisini esilandelayo esikhona kufanele sibe 
ngaphakathi kwephaneli engaphambili
sizobe sifaka igwegwe lethu ngaphakathi 
kuleso sikhala sangaphambili
bese singena esitsheni esikhona esilandelayo 
singene kuphaneli elingemuva
sizobe sifaka ku- 
loop yangemuva futhi yilokho engikushoyo uma ngi
zisho izihibe ezingaphandle 
futhi lokhu sikwenza ukuze isliphu yethu inyakaze
umthungo ubukeka sengathi ugoqa nje 
ohlangothini ngakho-ke asinakho okubonakalayo
thunga ngakho-ke asenze lokhu okulandelayo ndawonye 
kusiqonde ngaphambili kwephaneli engaphambili
bese kungena okhiye lwangemuva 
lepaneli langemuva
futhi sizokushelela ukuyihlanganisa 
ndawonye futhi siqhubeke nokwenza lokhu konke
indlela ezansi size singabi nayo 
imithungo eminingi esele bese ngizohlangana
nani niyabuya emuva lapho olunye 
uhlangothi seluqedile futhi
kulungile ngakho-ke sisanda kuqeda ukuhlanganisa 
iphaneli lethu langaphambili emuva kwethu
iphaneli 
futhi manje sesingaqala ngokuqaqa kwethu

Latvian: 
Tagad no šejienes mēs veiksim 
slīdēšanu, pārliecinoties, ka iesim
caur priekšējo paneli 
un aizmugurējo paneli vienlaikus
iet cauri ārējām cilpām, tāpēc 
darīsim to kopā
nākamajā pieejamā dūrienā, kas mums ir 
priekšējā panelī
mēs ievietosim savu āķi 
caur šo priekšējo cilpu
un pēc tam nākamajā pieejamā dūrienā 
mēs esam aizmugures panelī
mēs ievietosim 
aizmugurējā cilpa, un to es domāju, kad es
sakiet ārējās cilpas, 
un mēs to darām tā, lai mūsu slīdēšana
šuves izskatās tā, ka tās vienkārši ripo 
pāri sāniem, tāpēc mums nav redzamu
šuve, tāpēc darīsim nākamo kopā 
priekšējā paneļa priekšējā cilpā
un pēc tam aizmugurējā 
paneļa aizmugurējā cilpā
un mēs to slīdēsim 
kopā un turpināsim darīt visu
ceļš lejā, līdz mums vairs nav 
atlicis neviens valdziņš, un tad es satikšos
jūs, puiši, atgriezīsities, kad būsim 
pabeiguši arī otru pusi
viss ir kārtībā, tāpēc mēs tikko esam pabeiguši 
sašūt mūsu priekšējo paneli uz muguras
paneli, 
un tagad mēs varam sākt darbu pie mūsu siksnas

Indonesian: 
sekarang dari sini kita akan melakukan 
jahitan selip untuk memastikan kita masuk
melalui panel depan 
dan panel belakang secara bersamaan
melalui loop luar jadi mari kita 
lakukan itu bersama-sama
ke jahitan yang tersedia berikutnya yang kita miliki 
di panel depan
kita akan memasukkan hook kita 
melalui loop depan itu
dan kemudian ke tusuk tersedia berikutnya yang 
kita miliki ke panel belakang
kita akan memasukkan ke dalam 
loop belakang dan itulah yang saya maksud ketika saya
mengatakan loop luar 
dan kami melakukan ini sehingga slip kami
jahitan terlihat seperti hanya berguling 
ke samping sehingga kami tidak memiliki yang terlihat
jahitan jadi mari kita lakukan yang berikutnya bersama 
- sama ke loop depan panel depan
dan kemudian ke loop belakang 
panel belakang
dan kita akan menyelipkannya 
bersama-sama dan terus melakukan ini semua
jalan ke bawah sampai kita tidak memiliki 
jahitan lagi dan kemudian saya akan bertemu
kalian kembali setelah pihak lain 
selesai juga
baik-baik saja jadi kita baru saja selesai memasang 
panel depan ke belakang
panel 
dan sekarang kita bisa memulai tali kami

Italian: 
ora da qui faremo un 
punto bassissimo assicurandoci di entrare
contemporaneamente attraverso il pannello anteriore 
e il pannello posteriore
passando attraverso i circuiti esterni, quindi facciamolo 
insieme
nel prossimo punto disponibile che abbiamo 
nel pannello frontale
inseriremo il nostro gancio 
attraverso quel cappio anteriore
e poi nel prossimo punto disponibile 
che abbiamo nel pannello posteriore
ci inseriremo nel 
back loop ed è quello che intendo quando i
diciamo i loop esterni 
e lo facciamo in modo che il nostro errore
sembra che i punti stiano rotolando 
su un lato, quindi non abbiamo un visibile
cucitura quindi facciamo il prossimo insieme 
nel passante anteriore del pannello frontale
e poi nel passante posteriore del 
pannello posteriore
e lo cuciremo 
insieme e continueremo a fare tutto questo
fino a quando non avremo 
più punti e poi mi incontrerò
voi ragazzi tornate una volta che avremo 
finito anche l'altro lato
Va bene, quindi abbiamo appena finito di 
cucire il nostro pannello frontale alla nostra schiena
pannello 
e ora possiamo iniziare con il nostro cinturino

Swahili (macrolanguage): 
sasa kutoka hapa tutakuwa tunafanya 
stendi ya kuteleza kuhakikisha tunaingia
kupitia paneli ya mbele 
na jopo la nyuma wakati huo huo
kupitia vitanzi vya nje basi hebu 
tufanye hivyo pamoja
kwenye shina inayofuata tunayo 
ndani ya jopo la mbele
tutakuwa tunaingiza ndoano yetu 
kupitia kitanzi cha mbele
na kisha ndani ya stitch inayofuata 
tunayo ndani ya paneli ya nyuma
tutakuwa tunaingiza ndani ya 
kitanzi cha nyuma na hiyo ndio namaanisha wakati mimi
sema vitanzi vya nje 
na tunafanya hivi ili kuteleza kwetu
stitches inaonekana kama inaendelea tu 
kwa upande ili tusiwe na inayoonekana
mshono ili tufanye ijayo kwa pamoja 
ndani ya kitanzi cha mbele cha jopo la mbele
na kisha ndani ya kitanzi cha nyuma cha 
jopo la nyuma
na tutatembea kuifunga 
pamoja na kuendelea kufanya haya yote
njia ya chini mpaka hatuna 
stitches zaidi iliyoachwa kisha nitakutana
nyinyi mko nyuma mara tu tuna upande 
mwingine kumaliza pia
sawa kwa hivyo 
tumeimaliza tu kushinikiza paneli yetu ya mbele nyuma yetu
jopo 
na sasa tunaweza kuanza kwenye kamba yetu

Filipino: 
ngayon mula dito ay magsasagawa kami ng isang 
slip stitch na tinitiyak na papasok kami
sa pamamagitan ng front panel 
at sa likod ng panel nang sabay
pagdaan sa labas ng mga loop kaya 
gawin natin nang sabay-sabay
sa susunod na magagamit na tusok mayroon kaming 
sa harap na panel
ipapasok namin ang aming kawit sa 
harap ng loop na iyon
at pagkatapos ay sa susunod na magagamit na tusok 
mayroon kaming sa likod ng panel
pagpasok namin sa 
back loop at iyon ang ibig kong sabihin kapag ako
sabihin ang mga loop sa labas 
at ginagawa namin ito upang ang aming slip
ang mga stitches ay mukhang lumiligid lamang 
sa gilid upang wala kaming nakikita
seam kaya gawin natin ang susunod na magkasama 
sa front loop ng front panel
at pagkatapos ay sa back loop ng back 
panel
at pupunta kaming madulas nang 
sama-sama at patuloy na gawin ito
ang paraan hanggang sa wala kaming anumang 
tahi ng kaliwa at pagkatapos ay makakatagpo ako
bumalik ka na sa sandaling 
natapos din namin ang iba pang mga bahagi
sige kaya natapos lang namin ang pag- 
seame ng aming front panel sa aming likuran
panel 
at ngayon maaari kaming magsimula sa aming strap

Slovak: 
teraz odtiaľto urobíme 
šmýkací steh, aby sme sa uistili, že ideme dnu
cez predný panel 
a zadný panel súčasne
prechádzajúcimi vonkajšími slučkami, urobme to 
spoločne
do ďalšieho dostupného stehu, ktorý máme 
do predného panela
budeme 
cez našu prednú slučku zasúvať náš háčik
a potom do ďalšieho dostupného stehu, ktorý 
máme na zadnom paneli
ideme vkladať do 
slučky a to mám na mysli, keď som
povedzte vonkajšie slučky 
a robíme to tak, aby sme sa dostali
stehy vyzerajú, akoby sa to len pretáčalo 
cez bok, aby sme nemali viditeľný
švu, tak poďme urobiť ďalší spolu 
do prednej slučky predného panela
a potom do zadnej slučky zadného 
panelu
a my to pošmykneme stehom 
dokopy a budeme to robiť ďalej
cesta dole, kým už nemáme žiadne 
ďalšie stehy a potom sa stretnem
chlapci späť, keď máme 
hotovú aj druhú stranu
v poriadku, takže sme práve dokončili 
šitie nášho predného panela k nášmu chrbtu
panel 
a teraz môžeme začať s popruhom

Afrikaans: 
nou van hier af gaan ons 'n 
glysteek doen om seker te maak dat ons binnegaan

terselfdertyd deur die voorpaneel en die agterste paneel
deur die buitekantlyne gaan, so kom ons 
doen dit saam
in die volgende beskikbare steek wat ons 
op die voorpaneel het
ons gaan ons haak 
deur die voorste lus steek
en dan in die volgende beskikbare steek 
in die agterpaneel
ons gaan in die 
agterste lus sit en dit is wat ek bedoel as ek
sê die buitekant van die lusse 
en ons doen dit sodat ons gly
steke lyk asof dit net 
oor die kant rol , sodat ons nie sigbaar is nie
naat, laat ons die volgende een saamwerk 
in die voorste lus van die voorpaneel
en dan in die agterste lus van die 
agterpaneel
en ons gaan dit 
aanmekaar steek en alles aanhou doen
die pad af totdat ons nie 
meer steke oor het nie en dan ontmoet ek
julle terug as ons die ander 
kant ook klaar gemaak het
goed, so ons is pas klaar 
om ons voorpaneel na agter toe te naai
paneel 
en nou kan ons aan die gang sit

Croatian: 
sada ćemo odavde izvoditi 
klizajući šav pazeći da uđemo
kroz prednju 
i stražnju ploču istovremeno
prolazeći kroz vanjske petlje pa 
učinimo to zajedno
u sljedeći raspoloživi ubod koji imamo 
na prednjoj ploči
uvući ćemo udicu 
kroz onu prednju petlju
a zatim na sljedeći dostupan ubod 
koji imamo na stražnjoj ploči
ubacujemo u 
stražnju petlju i to je ono što mislim kad mislim
recimo vanjske petlje 
i radimo to tako da nam sklizne
šavovi izgledaju kao da se samo kotrljaju 
preko strane tako da nemamo vidljiv
šav pa napravimo sljedeći zajedno 
u prednju petlju prednje ploče
a zatim u stražnju petlju stražnje 
ploče
a mi ćemo je 
spojiti i nastavit ćemo tako sve raditi
na putu prema dolje dok nam ne 
preostane više uboda i tada ću se sresti
momci natrag kad završimo i drugu 
stranu
u redu, tako da smo upravo završili 
zapečaćenje prednje ploče do naših leđa
ploča 
i sada možemo započeti s remenom

Armenian: 
հիմա այստեղից մենք 
սայթաքելու ենք, համոզվելով, որ ներս ենք մտնելու
առջեւի վահանակի 
եւ միաժամանակ հետեւի վահանակի միջոցով
անցնելով արտաքին օղակների միջով, այնպես որ եկեք 
միասին անենք դա
հաջորդ հասանելի կարի 
մեջ, որը մենք ունենք առջևի վահանակում
մենք մեր կարթը մտցնելու ենք 
այդ առջևի օղակի միջով
և հետո հաջորդ մատչելի գավազան, 
մենք ունենք հետևի վահանակի մեջ
մենք մտադիր ենք ներդնել 
հետևի հանգույց և դա այն է, ինչ ես նկատի ունեմ, երբ ես
ասեք արտաքին օղակները, 
և մենք դա անում ենք այնպես, որ սայթաքենք
կարերը կարծես պարզապես շրջվում 
են կողքից, այնպես որ մենք տեսանելի չենք
կարել, այնպես որ եկեք հաջորդը միասին անենք 
առջևի վահանակի առաջին օղակի մեջ
և ապա հետևի 
վահանակի հետևի հանգույցի մեջ
և մենք պատրաստվում ենք 
միասին սերտել այն և շարունակել անել այս ամենը
ճանապարհը ներքև, քանի դեռ մեզ 
այլ կարեր չեն մնացել, և ես կհանդիպեմ
տղանե՛ր, հետ եկեք, երբ մյուս 
կողմն էլ ավարտվի
լավ է, այնպես որ մենք նոր ենք ավարտել 
, որ առջևի վահանակն է նստում մեր մեջքին
վահանակ, 
և այժմ մենք կարող ենք սկսել սկսել մեր ժապավենի վրա

Esperanto: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Basque: 
hemendik aurrera 
labaingarri bat egingo dugu sartu egingo garela ziurtatzeko
aurreko paneletik 
eta atzeko paneletik aldi berean
kanpoko begiztak igaroz, beraz 
, elkarrekin egin dezagun

aurreko panelean eskuragarri dugun hurrengo puntuan

Aurreko begizta horretan sartuko dugu gure kakoa
eta ondoren, eskuragarri 
dugun hurrengo puntuan atzeko panelean sartuko dugu

atzeko begian sartuko dugu eta hori da denean i
esan kanpoko begiztak 
eta hori egiten ari gara gure irristagaitza izan dadin
puntuek alderantz jotzen 
dutela dirudi, beraz, ez dugu ikusgai
jostura beraz, egin dezagun hurrengoa elkarrekin 
aurreko panelaren aurreko begizta
eta gero atzeko 
panelaren atzeko begian
eta puntak batera lerratzen joango gara 
eta hau guztia aurrera ateratzen jarraituko dugu
beherako bidea 
puntu gehiago geratzen ez zaigun arte eta orduan topo egingo dut
mutilak berriro ere beste 
aldea bukatuta daukagula
Ondo da, beraz, amaitu dugu 
gure aurreko panela atzeko aldera juntatzen
panela 
eta orain gure uhalarekin has gaitezke

Pushto: 
اوس له دې ځایه موږ یو 
پرچی سټینګ کوو چې ډاډ ترلاسه کوو چې موږ دننه یو

په ورته وخت کې د مخکښې پینل او شاته پینل له لارې
د بهر لوګو له لارې ځي نو راځئ 
چې دا یوځای ترسره کړو
راتلونکی موجود سټیک ته چې موږ 
مخکینۍ پینل کې لرو
موږ به 
د هغې مخکینۍ لوپ له لارې خپل ځوړند داخل کړو
او بیا په راتلونکي موجود سټیک کې 
موږ بیرته پینل کې لرو
موږ 
بیرته لوپ کې دننه کیږو او دا هغه څه دي چې زما معنی ده کله چې زه
بهر لوپ ووایی 
او موږ دا کار کوو ترڅو زموږ ټوټه ټوټه شي
ټانګونه داسې ښکاري چې دا یوازې 
د غاړې په څرخیدو کې راځي نو ځکه چې موږ یې نه لیدو
مهر نو راځئ چې راتلونکی یو د بل سره 
د مخکینۍ پینل مخکینۍ لوپ کې ترسره کړو
او بیا د بیرته 
پینل شاته لوپ ته
او موږ به دا 
یو بل سره سلګی کوو او دا به ټول روان وساتو
د لارې لاندې تر هغه چې موږ 
نور ټانګونه پاتې نه شو او بیا به زه ووینم
تاسو هلکانو بیرته یوځل چې موږ یو بل 
اړخ هم ختم شو
سمه ده نو موږ همدا اوس 
خپل مخکینۍ پینل زموږ شا ته وتړله
پینل 
او اوس موږ کولی شو زموږ په تسمه باندې پیل وکړو

Burmese: 
အခုဒီကနေကျွန်တော်တို့ရောက်နေတာ 
သေချာအောင်စလစ်ကြိုးတစ်ချောင်းလုပ်နေတယ်

တစ်ချိန်တည်းမှာ ရှေ့ panel နှင့်နောက်ကျော panel က တဆင့်
အပြင်ဘက်ကကွင်းတွေကိုဖြတ်ပြီး 
အတူတူလုပ် ကြည့်ရအောင်
လာမယ့်ရရှိနိုင်ချုပ် 
သို့ ကျနော်တို့ ရှေ့ panel ကိုသို့ ရှိသည်
ငါတို့ရဲ့ 
ရှေ့ဆက်ကွင်း ကို ဖြတ်ပြီး ငါတို့ချိတ်ကိုချိတ်ထားလိမ့်မယ်
ပြီးတော့ 
ကျနော်တို့နောက်ကျော panel ကိုသို့ရှိသည် လာမည့်ရရှိနိုင်ချုပ် သို့
ကျနော်တို့ 
နောက်ကျောကွင်းဆက် ထဲသို့ထည့်ပါလိမ့်မယ်ဒါ ကြောင့်ကိုယ့်အခါငါဆိုလိုသညျ
အပြင်ဘက်ကကွင်း 
တွေကို ပြောပါ၊ ဒါကိုလုပ် နေတာဆိုတော့ ငါတို့စလစ်ပေါ့
ချုပ်ရိုး 
ကဘေးပတ်ပတ်လည်ကို လှိမ့် နေသလိုပဲ၊ ကျွန်တော်တို့မှာမြင်နိုင်တဲ့အရာမရှိဘူး
seam ဒါရဲ့ 
ရှေ့ panel ကို၏ရှေ့ကွင်းဆက်သို့ အတူတူလာမယ့်တ ဦး တည်းလုပ်ကြကုန်အံ့
ပြီးတော့နောက်ကျော 
panel ကို၏နောက်ကျောကွင်းဆက်သို့
ငါတို့ 
အတူတကွ ချုပ်ချည်ပြီး ဒီအရာအားလုံးကိုဆက်လုပ် နေမှာပါ
ကျမတို့ကလည်းဘယ်ရှိသည်မဟုတ်ကြဘူးသည်အထိဆင်းလမ်းကို 
left ပိုပြီးချုပ်ပြီးတော့ကိုယ့်တွေ့လိမ့်မည်
ငါတို့အခြား 
ဘက်ခြမ်းအဖြစ်ကောင်းစွာတက်ကိုလက်စသတ် တခါသင်ပြန်ယောက်ျားတွေ
အားလုံးအဆင်ပြေစွာဖြင့် 
ကျွန်ုပ်တို့၏ရှေ့ဘောင်ကိုကျောဘက်သို့တက်လိုက်ပြီးသည်
panel 
နှင့်ယခုကျွန်ုပ်တို့သိုင်းကြိုးပေါ်တွင်စတင်နိုင်ပါသည်

Shona: 
ikozvino kubva pano tichave tichiita 
kutsvedza kusona kuti tave kupinda
kuburikidza nepaneri rekutanga 
uye kumashure kwepaneri panguva imwe chete
kuenda kuburikidza nezvishwe zvekunze saka ngatiitei 
izvozvo pamwe chete
muchikamu chinotevera chinowanikwa tine 
pamberi pepaneru
isu tichave tichiisa mukati medza rako mukati 
neiyo yekumberi chiuno
uyezve mune inotevera stitch 
isu tava mukati yekuseri pani
tichave tichiisa mukati meiyo 
kumashure uye izvo ndizvo zvandinoreva kana ini
taura zvishwe zvekunze 
uye tiri kuita izvi kuitira kuti titsvedza
misono inoratidzika kunge iri kungotenderera 
neparutivi saka hatina chinoonekwa
seam saka saka ngatiite inotevera pamwe chete 
muchiuno chekumberi kwepamberi pepaneru
uyezve muchiuno chekumashure kwepaneru 
rekuseri
uye isu tichaenda kunotsvedza kusonanidza 
pamwe chete uye kuramba tichiita izvi kuenda zvese
nzira yekudzika kusvika tisisina kana 
mamwe masitampu akasara ndobva ndasangana
imi vakomana kudzoka kana isu tapedza rimwe 
divi rapera zvakare
zvese zvakanaka saka 
tangopedza kukwenya kumusoro kwedu kwepaneru kumashure kwedu
mapaneru 
uye ikozvino tinogona kutanga pane tambo yedu

Icelandic: 
núna héðan ætlum við að vera með 
hálsa til að tryggja að við séum að fara inn
í gegnum framhliðina 
og afturhliðina á sama tíma
að fara í gegnum utanaðkomandi lykkjur svo við skulum 
gera það saman
í næsta lausa sauma sem við erum með 
í framhliðinni
við ætlum að setja krókinn okkar í 
gegnum framhliðina
og síðan í næsta lausa sauma sem 
við erum með í bakhliðinni
við ætlum að setja inn í 
aftur lykkjuna og það er það sem ég meina þegar ég
segja lykkjurnar að utan 
og við erum að gera þetta svo að miði okkar
saumar líta út eins og það veltist bara 
yfir hliðinni svo við höfum ekki sýnilegt
saumur svo við skulum gera það næsta saman 
í framhliðina á framhliðinni
og síðan inn í aftan í lykkjubogann í aftanverðu 
spjaldið
og við ætlum að sauma það 
saman og halda þessu áfram
leiðina niður þar til við eigum ekki 
fleiri sauma eftir og þá mun ég hittast
þið aftur þegar við erum komin með hina 
hliðina
allt í lagi svo við erum nýbúin að 
sauma framhliðina að baki
spjaldið 
og nú getum við byrjað á ólinni okkar

Estonian: 
nüüd teeme siin 
libisemisõmbluse, veendudes, et läheme sisse
korraga läbi esipaneeli 
ja tagapaneeli
läbi välimiste silmuste, nii et 
teeme seda koos
järgmisesse saadaolevasse õmblusesse, mis meil on 
esipaneelil
sisestame oma konksu 
selle esiosa kaudu
ja siis järgmisse saadaolevasse õmblusesse, mis 
meil on tagapaneelil
me sisestame 
tagumisse ahelasse ja seda ma mõtlen, kui ma
ütleme välised silmused 
ja me teeme seda nii, et meie libisemine
õmblused näevad välja nagu see lihtsalt veereks 
üle külje, nii et meil pole nähtavat
õmble, nii et teeme järgmise koos 
esipaneeli esiserva
ja siis võetakse tagasi silmus tagasi 
paneeli
ja me libistame selle 
kokku ja jätkame seda kõike
tee alla, kuni meil pole 
enam õmblusi alles ja siis ma kohtun
kutid tagasi, kui meil on ka teine 
pool valmis

olgu, nii et oleme just lõpetanud oma esipaneeli selja külge õmblemise
paneeli 
ja nüüd saame oma rihmaga alustada

Persian: 
حالا از اینجا ما می خواهیم یک 
کوک لغزش انجام دهیم و مطمئن شویم که وارد می شویم
از طریق پنل جلویی 
و پنل پشتی هم زمان
از حلقه های بیرونی عبور می کنیم بنابراین بیایید این 
کار را با هم انجام دهیم
به بخیه موجود بعدی که 
وارد پنل جلوی آن هستیم
ما قصد داریم قلاب خود را 
از طریق آن حلقه جلویی وارد کنیم
و سپس به بخیه موجود بعدی 
که در پنل پشتی داریم
ما می خواهیم وارد 
حلقه عقب شویم و منظور من وقتی است که i
حلقه های خارجی را بگویید 
و ما این کار را انجام می دهیم تا لغزش ما انجام شود
بخیه ها به نظر می رسد که فقط 
از سمت آن می چرخد ​​، بنابراین ما قابل رویت نیست
درز بنابراین بیایید یک مورد بعدی را با هم 
در حلقه جلوی پنل جلویی انجام دهیم
و سپس به حلقه پشتی 
پنل پشتی
و ما می خواهیم آن را به 
هم بخوریم و این کار را ادامه دهیم
راه پایین تا جایی که 
دیگر بخیه ای برای ما باقی نماند و سپس من ملاقات خواهم کرد
شما بچه ها یک بار ما 
طرف دیگر به پایان رسید
بسیار خوب ، بنابراین ما به پایان رسیدیم که 
پانل جلویی خود را به پشت خود بچسبانیم
پانل 
و اکنون ما می توانیم در بند خود شروع کنیم

Oriya (macrolanguage): 
ବର୍ତ୍ତମାନ ଏଠାରୁ ଆମେ ଏକ 
ସ୍ଲିପ୍ ଷ୍ଟିଚ୍ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ ନିଶ୍ଚିତ କରୁଛୁ ଯେ ଆମେ ଭିତରକୁ ଯାଉଛୁ |

ଏକାସାଙ୍ଗରେ ଆଗ ପ୍ୟାନେଲ୍ ଏବଂ ପଛ ପ୍ୟାନେଲ୍ ମାଧ୍ୟମରେ |
ବାହ୍ୟ ଲୁପ୍ ଦେଇ ଯିବା ତେଣୁ ଆସନ୍ତୁ 
ଏକାଠି କରିବା |
ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉପଲବ୍ଧ ସିଲେଇରେ ଆମ 
ସାମ୍ନା ପ୍ୟାନେଲରେ ଅଛି |
ଆମେ 
ସେହି ଫ୍ରଣ୍ଟ୍ ଲୁପ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଆମର ହୁକ୍ ସନ୍ନିବେଶ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଏବଂ ତା’ପରେ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉପଲବ୍ଧ ସିଲେଇରେ 
ଆମ ପଛ ପ୍ୟାନେଲରେ ଅଛି |
ଆମେ 
ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ରେ ସନ୍ନିବେଶ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ ଏବଂ ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ଏହା କହିବି |
ବାହ୍ୟ ଲୁପ୍ କୁହ 
ଏବଂ ଆମେ ଏହା କରୁଛୁ ଯାହା ଦ୍ our ାରା ଆମର ସ୍ଲିପ୍ |
ସିଲେଇଗୁଡିକ ଦେଖାଯାଉଛି ଯେ ଏହା କେବଳ 
ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଗଡ଼ୁଛି ତେଣୁ ଆମର ଦୃଶ୍ୟମାନ ନାହିଁ |
ସିମ୍ ତେଣୁ ଆସନ୍ତୁ ପରବର୍ତ୍ତୀକୁ ଏକାଠି 
ସାମ୍ନା ପ୍ୟାନେଲର ଆଗ ଲୁପ୍ ରେ କରିବା |
ଏବଂ ତାପରେ ପଛ 
ପ୍ୟାନେଲର ପଛ ଲୁପ୍ ରେ |
ଏବଂ ଆମେ ଏହାକୁ 
ଏକତ୍ର ସିଲେଇ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ ଏବଂ ଏହା ଜାରି ରଖିବା |
ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆମର 
ଆଉ କ it ଣସି ସିଲେଇ ବାକି ନାହିଁ ଏବଂ ତାପରେ ମୁଁ ସାକ୍ଷାତ କରିବି |
ତୁମେମାନେ ଥରେ ଆମର ଅନ୍ୟ 
ପାର୍ଶ୍ୱ ସମାପ୍ତ ହେବା ପରେ ଫେରିଯାଅ |
ଠିକ୍ ଅଛି ତେଣୁ ଆମେ 
ଆମର ଆଗ ପ୍ୟାନେଲ୍କୁ ଆମ ପିଠିରେ ସିଲ୍ କରି ସାରିଛୁ |
ପ୍ୟାନେଲ୍ 
ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମେ ଆମର ଷ୍ଟ୍ରାପ୍ ରେ ଆରମ୍ଭ କରିପାରିବା |

Modern Greek (1453-): 
τώρα από εδώ θα κάνουμε μια 
βελονιά για να βεβαιωθούμε ότι μπαίνουμε
μέσω του μπροστινού πλαισίου 
και του πίσω πάνελ ταυτόχρονα
περνάμε από τους εξωτερικούς βρόχους, οπότε ας το 
κάνουμε μαζί
στην επόμενη διαθέσιμη βελονιά που έχουμε 
στον μπροστινό πίνακα
θα εισάγουμε το άγκιστρο μέσα 
από αυτόν τον μπροστινό βρόχο
και στη συνέχεια στην επόμενη διαθέσιμη βελονιά 
που έχουμε στον πίσω πίνακα
πρόκειται να εισάγουμε στον 
πίσω βρόχο και αυτό εννοώ όταν εγώ
πείτε τους εξωτερικούς βρόχους 
και το κάνουμε έτσι ώστε να γλιστρήσουμε
οι βελονιές μοιάζουν να κυλούν απλώς 
στο πλάι, έτσι δεν έχουμε ορατό
ραφή, λοιπόν ας κάνουμε το επόμενο μαζί 
στον μπροστινό βρόχο του μπροστινού πίνακα
και μετά στον πίσω βρόχο του πίσω 
πλαισίου
και θα το γλιστρήσουμε 
μαζί και θα συνεχίσουμε να το κάνουμε όλα
το δρόμο προς τα κάτω μέχρι να μην έχουμε 
πια ράμματα και τότε θα συναντηθώ
εσείς επιστρέψτε μόλις 
τελειώσουμε και η άλλη πλευρά
εντάξει, οπότε μόλις ολοκληρώσαμε τη 
ραφή στο μπροστινό μας πάνελ στην πλάτη μας
πάνελ 
και τώρα μπορούμε να ξεκινήσουμε με το λουράκι μας

Kurdish: 
naha ji vir em ê 
deqek qamçîtiyê bikin ku em ê bikevin hundur
bi riya panelê pêşîn 
û panelê paşîn di heman demê de
di hundurê rohilatên derve re derbas dibin bila werin em bi 
hevra bikin
di stûyê pêşîn ê dî de em 
di panela pêşîn de ne
em ê çenga xwe têxin hundurê 
wê xeleka pêşîn
û dûv re jî em têkevin stûna 
paşîn a paşîn
em ê têkevin nav xeleka 
paşîn û ya ku ez dibêjim gava ez ev e
xelekên derve dibêjin 
û em vê yekê dikin da ku biçe
deqên dixuye ku ew tenê 
li tenişta xwe dizîvire da ku xuyangek me tune
seam bila werin em hevûdu bi hev re bikin 
nav pêlika pêşîn a panela pêşîn
û dûv re jî bikeve nav xeleka paşîn a 
panelê paş
û em ê wê 
bi hev ve girêdin û vî karî bidomînin
riya daketinê heya ku me qelekên me nemînin 
û wê hingê ez ê bicivim
Hûn gava ku pişta me 
digihîje hevûdu jî bi paş ve çûn
baş e ji ber vê yekê me nû sekinî 
panelê pêşiya xwe heya pişta xwe
panel 
û naha em dikarin dest bi stûna xwe bikin

Dutch: 
nu gaan we vanaf hier een 
slipsteek maken om ervoor te zorgen dat we naar binnen gaan
tegelijkertijd door het voorpaneel 
en het achterpaneel
door de buitenste lussen gaan, dus laten we 
dat samen doen
in de volgende beschikbare steek die we hebben 
in het voorpaneel
we gaan onze haak 
door die voorste lus steken
en dan in de volgende beschikbare steek die 
we hebben in het achterpaneel
we gaan in de 
achterste lus invoegen en dat is wat ik bedoel als ik
zeg de buitenste lussen 
en we doen dit zodat onze slip
steken zien eruit alsof ze gewoon 
over de zijkant rollen , dus we hebben geen zichtbare
naad dus laten we de volgende samen 
in de voorste lus van het voorpaneel doen
en vervolgens in de achterste lus van het 
achterpaneel
en we gaan het aan elkaar hechten 
en dit allemaal blijven doen
de weg naar beneden totdat we geen 
hechtingen meer hebben en dan zal ik elkaar ontmoeten
jullie terug als we de andere 
kant ook hebben afgemaakt
Oké, dus we zijn net klaar met het 
dichtnaaien van ons voorpaneel tegen onze rug
paneel 
en nu kunnen we aan onze riem beginnen

Kazakh: 
енді біз 
кіретінімізді тексеріп , слип тігіп жатырмыз
алдыңғы панельде 
және артқы панельде бір уақытта
сыртқы циклдардан өтіп 
, бірге жасайық
келесі 
алдыңғы тігіске біз алдыңғы панельге кірдік
біз ілгекті 
сол алдыңғы цикл арқылы енгіземіз
және келесі қол жетімді тігісте 
біз артқы панельде боламыз
біз 
артқы циклге кіретін боламыз, ал мен дегенімде
сыртқы ілмектерді айтыңыз 
және біз слипті орындау үшін жасаймыз
тігістер, ол көрінбейтіндіктен, ол жай ғана төңкеріліп 
жатқан тәрізді
тігіс, сондықтан келесі 
панельдің алдыңғы циклына бірге жасайық
содан кейін артқы 
панельдің артқы ілмегіне салыңыз
және біз оны 
бір- бірінен тігіп, барлығын жасай береміз
бізде 
тағы бір тігіс қалмайынша , содан кейін кездесемін
балалар, біз қайтадан бір рет 
бітіргеннен кейін қайтып келеміз
жақсы, сондықтан біз 
алдыңғы панельді артқа қарай іздеуді аяқтадық
панельде 
, енді біз бауды бастай аламыз

Malayalam: 
ഇപ്പോൾ ഇവിടെ നിന്ന് ഞങ്ങൾ അകത്തേക്ക് പോകുന്നുവെന്ന് 
ഉറപ്പുവരുത്തി ഒരു സ്ലിപ്പ് സ്റ്റിച്ച് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
ഫ്രണ്ട് പാനലിലൂടെയും 
പിന്നിലെ പാനലിലൂടെയും ഒരേ സമയം
പുറത്തെ ലൂപ്പുകളിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നതിനാൽ നമുക്ക് 
ഇത് ഒരുമിച്ച് ചെയ്യാം

ഫ്രണ്ട് പാനലിലേക്ക് ലഭ്യമായ അടുത്ത തുന്നലിലേക്ക്

ആ ഫ്രണ്ട് ലൂപ്പിലൂടെ ഞങ്ങൾ ഹുക്ക് ഉൾപ്പെടുത്താൻ പോകുന്നു
തുടർന്ന് ലഭ്യമായ അടുത്ത തുന്നലിലേക്ക് 
ബാക്ക് പാനലിലേക്ക്
ഞങ്ങൾ 
ബാക്ക് ലൂപ്പിലേക്ക് തിരുകാൻ പോകുന്നു , അതാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്
പുറത്തെ ലൂപ്പുകൾ പറയുക, 
ഞങ്ങളുടെ സ്ലിപ്പ് ലഭിക്കുന്നതിന് ഞങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നു
തുന്നലുകൾ 
വശത്ത് ഉരുളുന്നതുപോലെ കാണപ്പെടുന്നു , അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാകില്ല
സീം അതിനാൽ അടുത്തത് 
ഫ്രണ്ട് പാനലിന്റെ ഫ്രണ്ട് ലൂപ്പിലേക്ക് ഒരുമിച്ച് ചെയ്യാം
തുടർന്ന് ബാക്ക് 
പാനലിന്റെ ബാക്ക് ലൂപ്പിലേക്ക്
ഞങ്ങൾ ഇത് 
ഒരുമിച്ച് തുന്നിക്കെട്ടുകയും ഇത് തുടരുകയും ചെയ്യും
ഞങ്ങൾക്ക് 
കൂടുതൽ തുന്നലുകൾ അവശേഷിക്കാത്തതുവരെ ഞാൻ താഴേക്ക് പോകും
ഞങ്ങൾ മറുവശവും 
പൂർത്തിയാക്കിക്കഴിഞ്ഞാൽ നിങ്ങൾ മടങ്ങിവരും
ശരി, അതിനാൽ 
ഞങ്ങളുടെ മുൻവശത്തെ പാനൽ ഞങ്ങളുടെ പുറകിലേക്ക് സീം ചെയ്യുന്നത് ഞങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി
പാനൽ 
, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ സ്ട്രാപ്പിൽ ആരംഭിക്കാം

Welsh: 
nawr o'r fan hon byddwn ni'n gwneud 
pwyth slip gan sicrhau ein bod ni'n mynd i mewn
trwy'r panel blaen 
a'r panel cefn ar yr un pryd
mynd trwy'r dolenni allanol felly gadewch i ni 
wneud hynny gyda'n gilydd
i mewn i'r pwyth nesaf sydd ar gael sydd gennym 
i mewn i'r panel blaen
byddwn yn mewnosod ein bachyn 
trwy'r ddolen flaen honno
ac yna i mewn i'r pwyth nesaf sydd ar gael sydd 
gennym ni i'r panel cefn
rydyn ni'n mynd i fod yn mewnosod yn y 
ddolen gefn a dyna dwi'n ei olygu pan i
dywedwch y dolenni allanol 
ac rydym yn gwneud hyn fel bod ein slip
mae pwythau yn edrych fel ei fod yn rholio 
dros yr ochr fel nad oes gennym weladwy
gwnïad felly gadewch i ni wneud yr un nesaf gyda'n gilydd 
i mewn i ddolen flaen y panel blaen
ac yna i mewn i ddolen gefn y 
panel cefn
ac rydyn ni'n mynd i lithro pwytho 
gyda'i gilydd a pharhau i wneud hyn i fynd i gyd
y ffordd i lawr nes nad oes gennym 
ragor o bwythau ar ôl ac yna byddaf yn cwrdd
rydych chi'n guys yn ôl unwaith y bydd yr 
ochr arall wedi'i gorffen hefyd
popeth yn iawn felly rydyn ni newydd orffen 
gwnio ein panel blaen i'n cefn
panel 
a nawr gallwn ddechrau ar ein strap

Bosnian: 
sada ćemo odavde raditi 
navlake kako bismo bili sigurni da ulazimo
kroz prednju 
i zadnju ploču u isto vrijeme
prolazeći kroz vanjske petlje, pa 
učinimo to zajedno
do sledećeg uboda koji imamo 
na prednjoj ploči
ubacićemo kuku 
kroz prednju petlju
a zatim u sljedeći dostupni ubod 
koji imamo na stražnjoj ploči
Ubacićemo u 
stražnju petlju i to je ono što mislim kada mislim
recimo vanjske petlje 
i to radimo tako da nam sklizne
šavovi izgledaju kao da se samo prevrću 
sa strane, tako da nemamo vidljiv
šav pa napravimo sljedeći zajedno 
u prednju petlju prednje ploče
a zatim u zadnju petlju stražnje 
ploče
i mi ćemo ga 
spojiti i nastaviti sve ovo raditi
put dolje dok nam ne 
ostane više šavova i tada ćemo se naći
vratite se momci kad završimo i drugu 
stranu
u redu, pa upravo smo završili sa 
šivanjem naše prednje ploče na leđa
ploča 
i sada možemo krenuti na naš remen

Xhosa: 
ngoku ukusuka apha siza kuba sisenza 
isitampu sokungena siqinisekisa ukuba siyangena
ngepaneli yangaphambili 
kunye nepaneli yangasemva ngaxeshanye
Ukuhamba ngaphaya kwamalango angaphandle masenze 
oko kunye
kwisitampu esikhoyo esinezinto esinazo 
kwipaneli yangaphambili
Siza kufaka i-hook yethu 
nge-loop yangaphambili
Kwaye emva kokumka okulandelayo 
sinayo kwiphaneli yangasemva
Sizakufaka kwilog 
yangasemva kwaye yile nto ndiyithethayo xa ndi
yithi loops yangaphandle 
kwaye senza oku ukuze isiliphu sethu siphume
Imithungo ikhangeleka ngathi iqengqeleka 
ecaleni ukuze singabonakali
umthungo ke masenze le ilandelayo ngokudibeneyo 
siye kwicala langaphambili lepaneli yangaphambili
kwaye ungene kwilog yangasemva 
yiphaneli yangasemva
kwaye siza kuyinyibilikisa 
kwaye siqhubeke nokwenza konke oku
indlela esezantsi de 
singabinawo amanye amabala ashiyekileyo emva koko siya kuhlangana
nina nibuyela emva xa sinelinye 
icala sigqibile ngokunjalo
Kulungile, sigqibile 
ukuthunga ipaneli yethu engaphambili ngasemva kwethu
ipaneli 
kwaye ngoku sinokuqalisa kwimtya yethu

Tatar: 
хәзер моннан без 
керәбез дип ышанып , тайгак тегү ясарбыз
алгы панель 
һәм арткы панель аша бер үк вакытта
тышкы әйләнәләр аша узыйк, әйдәгез 
моны бергәләп эшлик
киләсе булган тегүдә без 
алгы панельгә керергә тиеш
без 
алгы цикл аша үзебезнең кальканы кертәчәкбез
аннары киләсе 
панельгә арткы панельгә керергә тиеш
без 
арткы циклга кертәчәкбез, һәм мин шуны әйтәм
тышкы әйләнәләрне әйтегез 
һәм без моны тайпылу өчен эшлибез
тегүләр охшаган 
, шуңа күрә бездә күренми
тегү, әйдәгез алдагысын 
алгы панельнең алгы әйләнәсенә бергәләп эшлик
аннары арткы 
панельнең арткы әйләнәсенә
һәм без аны 
бергәләп тегеп, моны дәвам итәрбез

бүтән тегүләр калмаганчы төшү юлы, аннары мин очрашырмын
Сез, егетләр, безнең икенче 
ягыбыз беткәч
әйбәт, шуңа күрә без 
алгы панельне аркасына ябып бетердек
панель 
һәм хәзер без каештан башлый алабыз

Scottish Gaelic: 
a-nis às an seo tha sinn gu bhith a ’dèanamh 
stitch slip a’ dèanamh cinnteach gu bheil sinn a ’dol a-steach
tron phannal aghaidh 
agus am pannal cùil aig an aon àm
a ’dol tro na lùban taobh a-muigh agus mar sin 
dèanamaid sin còmhla
a-steach don ath stitch a tha againn a- 
steach don phannal aghaidh
tha sinn gu bhith a ’cuir a-steach an dubhan againn a-steach 
tron lùb aghaidh sin
agus an uairsin a-steach don ath stitch a 
tha againn a-steach don phannal cùil
tha sinn gu bhith a ’cuir a-steach don 
lùb cùil agus sin a tha mi a’ ciallachadh nuair a tha i
abair na lùban taobh a-muigh 
agus tha sinn a ’dèanamh seo gus am bi an leathad againn
tha stiallan a ’coimhead mar gum biodh e dìreach a’ dol 
thairis air a ’chliathaich gus nach bi sealladh againn
seam gus an dèan sinn an ath fhear còmhla a- 
steach do lùb aghaidh a ’phannail aghaidh
agus an uairsin a-steach do lùb cùil a ’ 
phannal cùil
agus tha sinn a ’dol a shleamhnadh 
còmhla agus a’ cumail seo a ’dol gu h-iomlan
an t-slighe sìos gus nach bi 
tuilleadh stiallan air fhàgail againn agus an uairsin coinnichidh mi
you guys air ais aon uair ‘s gu bheil an 
taobh eile deiseil againn cuideachd
ceart gu leòr agus mar sin tha sinn dìreach air crìoch a chuir 
air a ’phannal aghaidh againn chun chùl againn
pannal 
agus a-nis is urrainn dhuinn tòiseachadh air ar strap

Malay (macrolanguage): 
sekarang dari sini kita akan melakukan 
slip jahitan memastikan kita masuk
melalui panel depan 
dan panel belakang pada masa yang sama
melalui gelung luar jadi mari kita 
bersama-sama melakukannya
ke jahitan lain yang ada 
di panel depan
kita akan memasukkan cangkuk kita 
melalui gelung depan itu
dan kemudian ke jahitan yang tersedia seterusnya yang 
kita ada di panel belakang
kita akan memasukkan ke dalam 
gelung belakang dan itulah yang saya maksudkan semasa saya
katakan gelung luar 
dan kami melakukan ini supaya slip kami
jahitan kelihatan seperti hanya berguling 
di sisi sehingga kita tidak kelihatan
jahitan jadi mari kita lakukan yang berikutnya bersama-sama 
ke gelung depan panel depan
dan kemudian ke gelung belakang 
panel belakang
dan kita akan menjahitnya 
bersama-sama dan terus melakukan ini
jalan ke bawah sehingga kita tidak mempunyai 
jahitan lagi dan kemudian saya akan bertemu
kalian kembali setelah kita 
selesai juga
baiklah sehingga kita baru sahaja selesai memasang 
panel depan kita ke belakang
panel 
dan sekarang kita boleh memulakan tali kita

Telugu: 
ఇప్పుడు ఇక్కడ నుండి మేము లోపలికి వెళ్తున్నామని 
నిర్ధారించుకొని స్లిప్ కుట్టు చేయబోతున్నాం
ముందు ప్యానెల్ 
మరియు వెనుక ప్యానెల్ ద్వారా ఒకే సమయంలో
బయటి ఉచ్చుల గుండా వెళుతుంది కాబట్టి 
కలిసి చేద్దాం
మేము 
ముందు ప్యానెల్‌లో ఉన్న తదుపరి అందుబాటులో ఉన్న కుట్టులోకి
మేము 
ఆ ఫ్రంట్ లూప్ ద్వారా మా హుక్ ఇన్సర్ట్ చేయబోతున్నాం
ఆపై అందుబాటులో ఉన్న తదుపరి కుట్టులోకి 
మనకు వెనుక ప్యానెల్‌లో ఉంటుంది
మేము 
బ్యాక్ లూప్‌లోకి చొప్పించబోతున్నాం మరియు నేను ఉన్నప్పుడు అర్థం
బయటి ఉచ్చులు చెప్పండి 
మరియు మేము మా స్లిప్ కోసం ఇలా చేస్తున్నాము
కుట్లు అది 
పక్కపక్కనే తిరుగుతున్నట్లు కనిపిస్తాయి కాబట్టి మనకు కనిపించదు
సీమ్ కాబట్టి తదుపరిదాన్ని 
ముందు ప్యానెల్ యొక్క ముందు లూప్‌లోకి చేద్దాం
ఆపై వెనుక 
ప్యానెల్ యొక్క వెనుక లూప్‌లోకి
మరియు మేము దానిని 
కలిసి కుట్టు వేయబోతున్నాము మరియు ఇవన్నీ చేస్తూనే ఉంటాము
మనకు 
ఎక్కువ కుట్లు లేవని , తరువాత నేను కలుస్తాను
మేము మరొక 
వైపు కూడా పూర్తి చేసిన తర్వాత మీరు తిరిగి వచ్చారు
అన్నింటికీ సరియైనది కాబట్టి 
మన ముందు ప్యానెల్ను మా వెనుక వైపుకు సీమ్ చేయడం ముగించాము
ప్యానెల్ 
మరియు ఇప్పుడు మన పట్టీలో ప్రారంభించవచ్చు

Georgian: 
ახლა ჩვენ ვაპირებთ გავაკეთოთ 
slip სტიჩი დარწმუნდით, რომ ჩვენ ვაპირებთ
წინა პანელისა 
და უკანა პანელის მეშვეობით ერთდროულად
გავდივართ გარე მარყუჟებში, მოდით ეს ერთად 
გავაკეთოთ
შემდეგ ხელმისაწვდომი სტიჩი, ჩვენ 
წინა პანელში გვაქვს
ჩვენ ვაპირებთ ჩავდოთ ჩვენი 
უკანა მარყუჟი
შემდეგ კი შემდეგ შესაძლო ნაკერში 
მივდივართ უკანა პანელში
ჩვენ ვაპირებთ 
უკანა მარყუჟში ჩასვლას და ეს იმას ვგულისხმობ, როდესაც მე
ვთქვათ, გარეთა მარყუჟები 
და ჩვენ ამას ვაკეთებთ ისე, რომ ჩვენი დარტყმა მოვა
ნაკერი ჰგავს, რომ ის უბრალოდ გადატრიალებულია 
მხარეს, ასე რომ ჩვენ არ გვაქვს აშკარა
მოდით გავაკეთოთ შემდეგი 
წინა პანელის წინა მარყუჟში
და შემდეგ უკანა 
პანელის უკანა ნაწილში
და ჩვენ ვაპირებთ, რომ 
ერთად გადავუსვათ ერთმანეთს და გავაგრძელოთ ეს ყველაფერი
ჩამოსასვლელი გზა, სანამ აღარ 
დაგვრჩება ნაკერი და შემდეგ მე შევხვდები
თქვენ ბიჭები დაბრუნდით ერთხელ, როდესაც ჩვენ მეორე 
მხარეც დასრულდა
მართალია, ასე რომ, ჩვენ დავამთავრეთ 
წინა წინა პანელის დალაგება ჩვენს უკან
პანელი 
და ახლა ჩვენ შეგვიძლია დავიწყოთ ჩვენი სამაჯური

Czech: 
teď odtud budeme dělat 
skluzu steh, ujistěte se, že jdeme dovnitř
skrz přední panel 
a zadní panel současně
prochází vnějšími smyčkami, udělejme to 
společně
do dalšího dostupného stehu máme 
na předním panelu
budeme zasouvat náš háček 
dovnitř touto přední smyčkou
a pak do dalšího dostupného stehu, který 
máme do zadního panelu
budeme vkládat do 
zadní smyčky a to je to, co mám na mysli, když jsem
říkají vnější smyčky 
a děláme to tak, aby náš prokluz
stehy vypadají, jako by se to jen převalovalo 
přes stranu, takže nemáme viditelné
šev, takže uděláme další společně 
do přední smyčky předního panelu
a poté do zadní smyčky zadního 
panelu
a my to proklouzneme stehem 
dohromady a budeme to dělat dál
cesta dolů, dokud nebudeme mít žádné 
další stehy a pak se setkám
chlapci zpět, jakmile máme 
hotovou i druhou stranu
dobře, takže jsme právě dokončili 
šití našeho předního panelu k našim zádům
panel 
a nyní můžeme začít používat náš popruh

Maori: 
mai i konei ka haere matou ki te mahi i te 
kaapiri paatai ​​e whakarite ana taatau
na roto i te paataki o mua 
me te paewhiri o muri i te wa ano
haere ki nga koropiko o waho na kia 
mahi ngatahi taua
ki roto i te kaihiri e whai ake nei kei a maatau 
ki te paanga o mua
e whakauru ana matou i ta matau matau ki 
roto i taua koropiko o mua
ka uru ki te tuitui 
e whai ake nei kei roto i te papa o muri
te whakauru nei matou ki roto i te 
peke tuara, koinei te tikanga o te waa
mea atu nga koropiko o waho 
a kei te mahi matou i tenei kia pahekeheke o maatau
penei te ahua o te koikoi e huri noa ana 
i te taha kia kore ai e kitea
tahi hei mahi i te mahi i muri mai kia 
uru ki roto i te kopae o mua o te ropu mua
a ka ki te koropiko hoki o te hoki 
rōpū
a ka huri haere tatou ki te 
whakakotahi me te mahi i tenei mahi katoa
te huarahi ki raro, kia kore ra ano e whai 
taatau ake a muri ake ka tutaki ano ahau
koutou hoki e hoki kotahi kua 
oti taatau te taha atu
pai noa kua oti i a 
maatau te whakakotahi i to ratau panui o mua ki muri
paewhiri 
a inaianei ka tiimata taatau ki te here

Portuguese: 
agora a partir daqui vamos fazer um 
ponto escorregadio, certificando-nos de que vamos
através do painel frontal 
e do painel traseiro ao mesmo tempo
passando pelos loops externos, então vamos 
fazer isso juntos
no próximo ponto disponível, temos 
no painel frontal
vamos inserir nosso gancho 
através do laço frontal
e depois no próximo ponto disponível 
, temos no painel traseiro
vamos inserir no 
back loop e é isso que quero dizer quando
dizem os loops externos 
e estamos fazendo isso para que nosso deslize
os pontos parecem que estão rolando 
para o lado, então não temos um ponto visível
costura então vamos fazer o próximo juntos 
na alça frontal do painel frontal
e, em seguida, no loop traseiro do 
painel traseiro
e vamos costurá-los 
juntos e continuar fazendo isso
o caminho para baixo até que não tenhamos 
mais pontos sobrando e então eu me encontrarei
vocês voltem assim que 
terminarmos o outro lado também
tudo bem, então acabamos de 
costurar nosso painel frontal em nossas costas
painel 
e agora podemos começar em nossa cinta

Spanish: 
ahora desde aquí vamos a hacer una 
puntada deslizada asegurándonos de que estamos entrando
a través del panel frontal 
y el panel posterior al mismo tiempo
pasando por los bucles exteriores, así que hagámoslo 
juntos
en la siguiente puntada disponible que tenemos 
en el panel frontal
vamos a insertar nuestro gancho a 
través de ese bucle frontal
y luego en la siguiente puntada disponible 
que tenemos en el panel posterior
vamos a insertar en el 
bucle posterior y eso es lo que quiero decir cuando
dicen los bucles externos 
y lo hacemos para que nuestro resbalón
Las puntadas parecen estar rodando 
hacia un lado, por lo que no tenemos una
costura, así que hagamos el siguiente juntos 
en el bucle frontal del panel frontal
y luego en el bucle trasero del 
panel trasero
y vamos a coserlo 
juntos y seguir haciendo esto
el camino hacia abajo hasta que no nos 
queden más puntos y luego me encontraré
ustedes regresen una vez que tengamos el otro 
lado terminado también
está bien, así que acabamos de terminar de 
unir nuestro panel frontal a nuestra espalda
panel 
y ahora podemos empezar con nuestra correa

Samoan: 
nei mai iinei o le a tatou faia se 
suʻi faʻamausali ia mautinoa tatou te o atu i totonu
auala i le pito i luma 
ma le nofoa pito i tua i le taimi e tasi
alu atu i fafo matala o lea ia tatou 
faia faʻatasi
i totonu o le isi avanoa suʻesuʻe tatou i ai 
i le pito i luma vaega
o le a tatou tuʻuina a tatou matau i totonu 
i luma lena matasele
ma i totonu o le isi avanoa suʻesuʻe 
tatou i ai i le pito i tua vaega
o le a tatou faʻapipiʻi atu i totonu o le 
pito i tua ma o loʻu uiga o le mea lena pe a
fai atu fafo faʻamaufaʻailoga 
ma o loʻo tatou faia lenei mea ina ia tatou slip
suisui foliga mai o na o le taavalevale 
luga o le itu ina ia tatou le maua se vaʻaia
sei ia tatou faia le isi mea faʻatasi 
i totonu o le faʻamau i luma o le vaega i luma
ma i le toe matasele o le toe 
vaega
ma o le a tatou seʻe faʻasolo lemu 
ma faʻaauau pea lenei mea uma
o le auala i lalo seʻia oʻo ina leai ni a 
tatou suʻi totoe ona ou feiloaʻi ai lea
tou te toe foʻi mai a uma loa leisi 
itu ua uma foi
ua lelei o lea 
faʻatoa maeʻa lava ona faʻamamaina le tatou pito i luma o le tatou itu i tua
laulau 
ma nei e mafai ona tatou amata aʻe i le tatou fusi

Korean: 
이제 여기에서 
슬립 스티치를 할 것입니다.
전면 패널 
과 후면 패널을 통해 동시에
외부 루프를 통과하므로 
함께 합시다
사용 가능한 다음 스티치 
로 전면 패널에

전면 루프 를 통해 후크를 삽입 합니다.
그런 다음 사용 가능한 다음 스티치 
로 뒷판에

백 루프에 삽입 할 것입니다. 이것이 제가 의미하는 바입니다.
바깥 쪽 루프를 말하고 
우리는 이렇게합니다.
바늘 
이 옆으로 구르는 것처럼 보이 므로 눈에 보이지 않습니다.
솔기이므로 다음 작업을 
전면 패널의 전면 루프로 함께합시다.
그런 다음 후면 
패널 의 백 루프에
그리고 우리는 그것을 
함께 꿰매고 계속이 모든 것을 할 것입니다

더 이상 바늘이 남지 않을 때까지 내려 가면 만나요
우리가 다른 
쪽도 끝낸 후에 너희들 돌아온다

좋습니다. 이제 전면 패널을 뒤쪽으로 이음새를 다듬 었습니다.
패널 
지금 우리는 우리의 스트랩에 시작할 수 있습니다

Nepali (macrolanguage): 
अब यहाँ बाट हामी एक 
पर्ची सिलाई गरिरहेका छौं हामी पक्का छौं कि हामी भित्र जादै छौं
अगाडि प्यानल 
र एकै समयमा पछाडि प्यानल मार्फत
बाहिर लूपहरूको मार्फत जाँदै त गरौं गरेको 
भनेर एकसाथ
अर्को उपलब्ध सिलाई मा हामी 
सामने प्यानल मा छ
हामी हाम्रो हुक घुसाउँदै छौं 
अगाडी लूप को माध्यम बाट
र त्यसपछि अर्को उपलब्ध सिलाई 
हामी पछाडि प्यानल मा छ
हामी 
पछाडि लूप घुसाउँदै गइरहेका छौं र त्यो भनेको के हो जब म हो
भन्नुहोस् बाहिरी लूपहरू 
र हामी यो गरिरहेका छौं त्यसैले हाम्रो स्लिप
टाँसहरू यस्तो देखिन्छ कि यो केवल 
पक्षमा घुमिरहेको छ त्यसैले हामीसँग दृश्यात्मक हुँदैन
सिम त्यसो गरौं भने अर्को 
पट्टि अगाडि प्यानलको अगाडि लूपमा
र पछाडि 
प्यानलको पछाडि लुपमा
र हामी यो 
सँगै सिलाई स्लिप जाँदैछौं र यो सबै गर्दै गरिरहन्छौं
तल बाटो जुन हामीसँग कुनै 
थप टाँसाहरू छैन र म भेट्छु
तपाईं मान्छे फिर्ता एक पटक हामी अर्को 
पक्ष समाप्त भए पछि
ठीक छ तसर्थ हामीले भर्खर 
हाम्रो फिर्ता प्यानललाई पछाडि सिध्याउन सक्यौं
प्यानल 
र अब हामी हाम्रो स्ट्र्यापमा सुरू गर्न सक्छौं

Tajik: 
акнун аз ин ҷо мо 
скрипти лижарониро иҷро карда истодаем, ки боварӣ ҳосил кунем
тавассути панели пеши 
ва қафои қафо дар як вақт
аз ҳалқаҳо берунӣ гузашта, биёед 
инро якҷоя кунем
ба стайси навбатии дастрас мо 
дар панели пеши
мо ба 
воситаи ин даври пеш, қалмоқамонро ба он дохил мекунем
ва он гоҳ ба навбат дӯзахи навбатӣ, 
мо дар панели қафо
мо ба 
ҳалқаи қафо ворид мешавем ва ин маънои вақте аст, ки ман
ҳалқачаҳои беруниро гӯед 
ва мо ин корро мекунем, то лағжиши мост
дӯхтаҳо ба назар мерасанд, ки гӯё ин дар як 
тараф ғелонда шудааст, бинобар ин мо дидан надорем
дарз кунед, пас биёед навбатиро якҷоя 
ба ҳалқаи пеши панел намоем
ва он гоҳ ба ҳалқаи пушти 
панели қафо
ва мо онро 
бо ҳам часпидем ва ин корро идома медиҳем
роҳи поён то он даме ки мо 
дигар дӯзандагӣ боқӣ намонем ва он гоҳ ман мулоқот мекунам
шумо бозгаштед, вақте ки мо 
тарафи дигарро ҳам тамом кардем
хуб, барои ҳамин мо 
тозакунии панели пеши худро ба қафо ба анҷом расондем
панел 
ва ҳоло мо метавонем ба тасмаи мо оғоз

Bulgarian: 
сега оттук ще правим 
шев, като се уверим, че влизаме
през предния 
и задния панел едновременно
преминавайки през външните бримки, така че нека 
направим това заедно
в следващия наличен шев, който имаме 
в предния панел
ще вкараме нашата кука 
през тази предна линия
и след това в следващия наличен шев, 
който имаме в задния панел
ще вмъкнем в 
задната верига и това имам предвид, когато i
кажете външните цикли 
и ние правим това така, че да се изплъзне
шевовете изглеждат така, че просто се търкаля 
отстрани, така че да няма видима
така че нека направим следващия заедно 
в предния контур на предния панел
и след това в задния контур на задния 
панел
и ние ще го плъзнем 
заедно и ще продължим да вършим всичко това
по пътя надолу, докато нямаме 
повече шевове и тогава ще се срещна
вие, момчета, щом свършим и другата 
страна
добре, така че току-що приключихме с 
шиенето на предния панел до гърба ни
панел 
и сега можем да започнем с нашата каишка

Javanese: 
saiki saka kene kita bakal 
nggawe jahitan slip manawa sampeyan mlebu
liwat panel ngarep 
lan panel mburi bebarengan
ngliwati puteran njaba supaya ayo 
padha nindakake
menyang jahitan sing kasedhiya saiki kita entuk 
ing panel ngarep
kita bakal nglebokake pancing kita 
liwat liwat gelung ngarep
banjur dadi jahitan sing kasedhiya sing ana 
ing panel mburi
kita bakal nglebokake ing 
dingklik mburi lan kuwi tegese nalika aku
ujar celengan njaba 
lan kita nindakake iki supaya slip kami
jahitan katon kaya mung muter 
ing sisih supaya kita ora katon
dadi supaya ayo nggawe sing sabanjure 
menyang loop ngarep panel ngarep
banjur menyang loop mburi 
panel mburi
lan kita bakal nggawe jotosan 
lan terus nindakake kabeh
cara mudhun nganti kita ora duwe 
jahitan liyane banjur aku bakal ketemu
sampeyan bali yen kita duwe sisih liyane uga wis 
rampung
kabeh apik supaya kita wis rampung ngrampungake 
panel ngarep menyang mburi
panel 
lan saiki kita bisa miwiti nganggo tali

Hindi: 
अब यहाँ से हम एक 
स्लिप स्टिच करने जा रहे हैं जिससे यह सुनिश्चित हो सके कि हम अंदर जा रहे हैं

एक ही समय में फ्रंट पैनल और बैक पैनल के माध्यम से
बाहर के छोरों से गुजरना तो चलो 
एक साथ करते हैं
अगले उपलब्ध सिलाई में हम 
फ्रंट पैनल में हैं
हम 
उस फ्रंट लूप के माध्यम से अपना हुक डालने जा रहे हैं
और फिर अगले उपलब्ध सिलाई में 
हम बैक पैनल में हैं
हम 
बैक लूप में डालने जा रहे हैं और यही मेरा मतलब है जब मैं
बाहर के छोरों को कहें 
और हम ऐसा कर रहे हैं ताकि हमारी पर्ची निकले
टाँके ऐसे दिखते हैं जैसे यह केवल 
किनारे पर घूम रहा है इसलिए हमारे पास दिखाई नहीं दे रहा है
सीम करें ताकि अगले एक 
को सामने के पैनल के सामने वाले लूप में किया जाए
और फिर बैक 
पैनल के पिछले लूप में
और हम इसे 
एक साथ सिलाई करने जा रहे हैं और यह सब करते रहेंगे
जब तक हमारे पास कोई 
और टाँके नहीं बचेगा, तब तक मैं मिलूंगा
एक बार जब हम दूसरे 
पक्ष को समाप्त कर लेते हैं तो आप लोग वापस आ जाते हैं
ठीक है, इसलिए हमने 
अपने फ्रंट पैनल को अपनी पीठ तक सीवन किया है
पैनल 
और अब हम अपने स्ट्रैप पर शुरू कर सकते हैं

Yiddish: 
איצט מיר וועלן מאַכן דאָ אַ 
צעטל און מאַכן זיכער אַז מיר גיין אין

אין דער זעלביקער צייט דורך די פראָנט טאַפליע און די צוריק טאַפליע
גיי דורך די אַרויס לופּס אַזוי לאָזן ס 
טאָן דאָס צוזאַמען
אין די ווייַטער פאַראַנען שטאָך מיר האָבן 
אין די פראָנט טאַפליע
מיר וועט זיין ינסערטאַד אונדזער קרוק 
דורך אַז פראָנט שלייף
און דערנאָך אין דער ווייַטער פאַראַנען שטאָך 
אין די צוריק טאַפליע
מיר וועלן זיין ינסערטאַד אין די 
צוריק שלייף און אַז ס וואָס איך מיינען ווען איך
זאָגן די אַרויס לופּס 
און מיר טאָן דאָס אַזוי אַז אונדזער צעטל
סטיטשיז קוק ווי עס נאָר ראָולינג 
איבער די זייַט אַזוי מיר טאָן ניט האָבן קענטיק
נעט, אַזוי לאָזן די ווייַטער איינער צוזאַמען 
אין די פראָנט שלייף פון די פראָנט טאַפליע
און דעמאָלט אין די צוריק שלייף פון די צוריק 
טאַפליע
און מיר וועלן צו צעטל עס 
צוזאַמען און פאָרזעצן צו טאָן דאָס אַלע
די וועג אַראָפּ ביז מיר האָבן קיין 
מער סטיטשיז לינקס און דעמאָלט איך וועט טרעפן
איר גייז צוריק אַמאָל מיר האָבן די אנדערע 
זייַט אויך פאַרטיק
אָוקיי, אַזוי מיר האָבן פּונקט פאַרטיק די 
סימינג אַרויף אונדזער פראָנט טאַפליע צו אונדזער צוריק
טאַפליע 
און איצט מיר קענען אָנהייבן אויף אונדזער רימען

Macedonian: 
сега од овде, ќе правиме 
лизгачки бод, осигурувајќи дека влегуваме
преку предниот панел 
и задниот панел истовремено
поминувајќи низ надворешните јамки, па ајде да го 
сториме тоа заедно
во следниот достапен бод што го имаме 
во предниот панел
ние ќе ја вметнеме нашата кука 
низ таа предна јамка
а потоа во следниот достапен бод 
го имаме во задниот панел
ние ќе се вметнеме во 
задната јамка и тоа е она што сакам да кажам кога јас
кажи ги надворешните јамки 
и го правиме ова за да се лизнеме
шевовите изгледаат како да се превртуваат само 
странично за да немаме видливост
цвест, па ајде да го сториме следниот заедно 
во предната јамка на предниот панел
а потоа и во задната јамка на задниот 
панел
и ние ќе го лизнеме бод 
заедно и ќе продолжиме да го правиме ова сè
патот надолу, сè додека не 
останат повеќе шевови и тогаш ќе се сретнам
вие момци се вративме откако ќе завршивме и од другата 
страна
во ред, така што штотуку завршивме да ја 
пловеме предната плоча на грб
панел 
и сега можеме да започнеме на нашиот каиш

Igbo: 
site ugbu a anyị ga na-eme ebe 
nkpado na-agba mbọ hụ na anyị na-abanye
site na ihu uzo 
na akuku azu n'otu oge
na-aga site na loops n'èzí yabụ ka anyị 
mee otu ahụ
n'ime uzo ozo di ozo anyi nwere 
n'ime ogwe ihu
anyị ga-etinye nko anyị n'ime 
eriri ihu ahụ
na mgbe ahụ na nke ọzọ dị stitch 
anyị nwere n'ime azụ panel
anyị ga-abanye na 
akaghị azụ na nke ahụ bụ ihe m pụtara mgbe m
kwuo n'èzí loops 
ma anyị na-eme nke a ka anyị wepụ
stitches ka ọ na-atụgharị 
n'akụkụ ka anyị wee ghara ịhụ anya
onuete ya mere ka anyi mee nke ozo n’otu 
n’ihu idobere n ’ihu n’ ihu
na mgbe ahụ n'ime azụ loop nke azụ 
panel
anyị ga-adọkpụ ya 
ọnụ ma na-eme ihe a niile
gbadata ruo mgbe anyị na-enweghị 
ntụpọ ọzọ fọdụụrụ m, m ga-ezute
unu ndi la azu otu anyi ha 
emechaala nke ozo
ọ dị mma otu a ka anyị siri rụchaa ihe 
nkedo ihu anyị n'azụ anyị
panel 
na ugbua anyi puru ibido na eriri anyi

Russian: 
теперь отсюда мы собираемся сделать 
стежок скольжения, чтобы убедиться, что мы идем в
через переднюю 
и заднюю панели одновременно
проходим внешние петли, так что давайте 
сделаем это вместе
в следующую доступную строчку 
на передней панели
мы собираемся вставить наш крючок 
через переднюю петлю
а затем в следующую доступную строчку 
на задней панели
мы будем вставлять в 
обратную петлю, и это я имею в виду, когда я
скажем внешние петли, 
и мы делаем это так, чтобы наш промах
стежки выглядят так, будто они просто перекатываются 
по бокам, поэтому у нас нет видимых
шов так давайте сделаем следующий вместе 
в переднюю петлю лицевой панели
а затем в заднюю петлю задней 
панели
и мы собираемся сшить их 
вместе и продолжать делать это все
путь вниз, пока у нас не останется 
больше швов, а затем я встречусь
вы, ребята, вернетесь, как только мы закончим и другую 
сторону
хорошо, так что мы только что закончили 
пришивать нашу переднюю панель к спине
панель 
и теперь мы можем приступить к нашему ремню

Lithuanian: 
Dabar iš čia mes atliksime 
slydimo siūlę, įsitikinę, kad įeisime
per priekinį 
ir galinį skydelius tuo pačiu metu
eidami per išorines kilpas, 
darykime tai kartu
į kitą galimą siūlę, kurią turime 
priekiniame skydelyje
mes įkišime kabliuką į 
tą priekinę kilpą
ir tada į kitą galimą siūlę, 
kurią turime galiniame skydelyje
mes ketiname įterpti į 
galinę kilpą ir tai aš turiu omenyje, kai aš
pasakyti išorines kilpas 
ir mes tai darome taip, kad paslystume
siūlės atrodo tarsi perbrauktos 
per šoną, taigi mes neturime matomo
siūlę, taigi padarykime kitą kartu 
į priekinio skydelio priekinę kilpą
tada į galinę 
plokštės galinę kilpą
ir mes ketiname susiūti jį 
kartu ir toliau tai daryti
kelią žemyn, kol mums nebeliks jokių 
siūlių, tada susitiksiu
jūs, vaikinai, grįžkite, kai jau turėsime ir antrąją 
pusę
viskas gerai, todėl mes ką tik baigėme 
susiūti priekinį skydelį į nugarą
skydelį 
ir dabar galime pradėti dirbti su diržu

Catalan: 
ara a partir d’aquí anirem fent una 
puntada per assegurar-nos que entrem
a través del panell frontal 
i del panel posterior al mateix temps
passant pels bucles exteriors, així que 
fem-ho junts
al següent punt disponible que tenim 
al tauler frontal
anirem inserint el nostre ganxo a 
través d'aquest bucle frontal
i al següent punt disponible 
que tenim al tauler posterior
anirem inserint al 
bucle posterior i això és el que vull dir quan
diguem els bucles de fora 
i anem fent això per tal que el nostre lliscament
els punts semblen que només 
estiguin rodant pel costat, de manera que no en tenim cap visible
costureu-ho, doncs fem el següent junts 
al llaç frontal del panell frontal
i després al bucle posterior del 
tauler posterior
i anirem lliscant-ho 
i continuarem fent això tot
de baixada fins que no ens 
quedin més punts i llavors em trobaré
vosaltres, un cop hem 
acabat l'altre costat,
tot just, pel que acabem de 
col·locar-nos a la part posterior del nostre panell frontal
Panell 
i ara podem començar a treballar en la nostra corretja

Romanian: 
acum de aici vom face o 
cusătură pentru a ne asigura că vom intra
prin panoul frontal 
și cel din spate în același timp
parcurgând buclele exterioare, așa că haideți să 
facem asta împreună
în următoarea cusătură disponibilă o avem 
în panoul frontal
o să introducem cârligul în 
bucla din față
iar apoi în următoarea cusătură disponibilă 
avem în panoul din spate
vom insera în 
bucla din spate și asta vreau să spun când am
spune buclele exterioare 
și facem acest lucru pentru a ne aluneca
cusăturile arată ca și cum se rostogolește 
în lateral, așa că nu avem un vizibil
cusătură, așa că haideți să facem următoarea împreună 
în bucla frontală a panoului frontal
și apoi în bucla din spate a 
panoului din spate
și o să alunecăm 
și o vom continua
drumul în jos până nu mai avem 
mai multe cusături și apoi mă voi întâlni
voi, înapoi, odată ce am 
terminat și cealaltă parte
în regulă, așa că tocmai am terminat să ne 
strângem panoul frontal spre spate
panoul 
și acum putem începe cu cureaua noastră

Maltese: 
issa minn hawn se nkunu qed nagħmlu 
slip stitch biex niżguraw li nidħlu
minn ġol-pannell ta 'quddiem 
u l-pannell ta' wara fl-istess ħin
għaddejjin mill-linji ta 'barra hekk ejja 
nagħmlu dan flimkien
fil-punt disponibbli li jmiss għandna 
fil-pannell ta ’quddiem
se nkunu qed ndaħħlu l-ganċ tagħna 
ġewwa dak il-linja ta 'quddiem
u mbagħad fil-ponta disponibbli li jmiss 
għandna fil-pannell ta 'wara
aħna ser niddaħħlu fil- 
linja ta 'wara u dak hu li jfisser meta kont
ngħidu l-linji ta 'barra 
u aħna qed nagħmlu dan sabiex iż-żlieq tagħna
il-ponti jidhru qishom qed jirromblu 
mal-ġenb sabiex ma jkollniex viżibbli
ħjata hekk ejja nagħmlu dik li jmiss flimkien 
fil-linja ta 'quddiem tal-pannell ta' quddiem
u mbagħad fil-linja ta 'wara tal- 
pannell ta' wara
u aħna se nidħlu 
flimkien flimkien u nibqgħu nagħmlu dan għaddej kollox
it-triq 'l isfel sakemm ma 
jkollniex aktar ponti xellug u allura se niltaqa'
intom lura ladarba jkollna n-naħa l-oħra 
lesta wkoll
it-tajjeb hekk aħna għadna kemm spiċċajna 
nħabbtu quddiem il-pannell ta 'quddiem tagħna għal daharna
panel 
u issa nistgħu nibdew fuq iċ-ċinga tagħna

Irish: 
anois as seo beimid ag déanamh 
stiall duillín ag cinntiú go mbeimid ag dul isteach
tríd an bpainéal tosaigh 
agus an painéal cúil ag an am céanna
ag dul trí na lúbanna seachtracha mar sin déanaimis 
é sin le chéile
isteach sa chéad stiall eile atá ar fáil atá againn 
sa phainéal tosaigh
beimid ag cur isteach ár hook 
tríd an lúb tosaigh sin
agus ansin isteach sa chéad stiall eile atá ar fáil 
tá muid isteach sa phainéal cúil
beimid ag cur isteach sa 
lúb cúil agus sin atá i gceist agam i
abair na lúbanna seachtracha 
agus táimid á dhéanamh seo ionas go mbeidh ár duillín
tá an chuma ar stitches go bhfuil sé díreach ag rolladh 
thar an taobh ionas nach mbeidh infheicthe againn
seam mar sin déanaimis an chéad cheann eile le chéile 
i lúb tosaigh an phainéil tosaigh
agus ansin isteach i lúb chúl an 
phainéil chúil
agus táimid chun duillín a dhéanamh 
le chéile agus é seo a dhéanamh ag dul ar aghaidh
an bealach síos go dtí nach mbeidh 
níos mó greamanna fágtha againn agus ansin casfaidh mé le chéile
guys tú ar ais nuair a bheidh an 
taobh eile críochnaithe againn freisin
ceart go leor mar sin táimid díreach críochnaithe ag 
seaming suas ár bpainéal tosaigh ar chúl
painéal 
agus anois is féidir linn tosú ar ár strap

Marathi: 
येथून आम्ही येथून जात आहोत 
याची खात्री करुन घेत स्लिप टाका करणार आहोत
समोर पॅनेल 
व मागील पॅनेलद्वारे एकाच वेळी
बाहेरील पळवाटांमधून जात आहोत 
तर हे एकत्र करू
पुढील 
पॅनेलमध्ये आपल्या समोरच्या पॅनेलमध्ये आहे

त्या समोरच्या लूपमध्ये आपण आपले हुक घालणार आहोत
आणि नंतर पुढील 
पॅनेलमध्ये आपल्याकडे मागील पॅनेलमध्ये आहे
आम्ही 
मागच्या लूपमध्ये समाविष्ट करणार आहोत आणि जेव्हा मी होतो तेव्हा असेच होते
बाहेरील लूप म्हणा 
आणि आम्ही हे करत आहोत जेणेकरून आपली घसरण होईल
टाके दिसत आहेत की ते फक्त 
बाजूला फिरत आहे जेणेकरून आपल्याकडे दृश्यमान नाही
शिवण म्हणून 
पुढच्या पॅनलच्या पुढील लूपमध्ये आपण एकत्र करू
आणि नंतर परत 
पॅनेलच्या मागील लूपमध्ये जा
आणि आम्ही ते 
एकत्र सरकणार आहोत आणि हे सर्व करत राहू
आमच्याकडे 
आणखी टाके शिल्लक नाहीत तोपर्यंत खाली उतरा आणि मग मी भेटू
आपण लोक परत एकदा आम्ही दुसरी 
बाजू संपली की
सर्व ठीक आहे म्हणून आम्ही 
आपल्या मागील बाजूस मागील पॅनेल सीम अप करणे पूर्ण केले आहे
पॅनेल 
आणि आता आम्ही आपल्या पट्ट्या वर प्रारंभ करू शकतो

Albanian: 
tani nga këtu ne do të jemi duke bërë një 
thur rrëshqitje duke u siguruar që do të hyjmë brenda
përmes panelit të përparmë 
dhe panelit të pasmë në të njëjtën kohë
duke kaluar nëpër sythet e jashtme kështu që le 
ta bëjmë atë së bashku
në thurin tjetër të disponueshëm kemi 
në panelin e përparmë
ne do të fusim grepin tonë në 
atë lak përpara
dhe pastaj në thurjen tjetër të disponueshme 
kemi në panelin e pasmë
ne do të futemi në pjesën e 
pasme dhe kjo është ajo që dua të them kur i
themi sythet e jashtme 
dhe ne po e bëjmë këtë në mënyrë që të na rrëshqasë
qepjet duken sikur thjesht po rrotullohen 
anash kështu që ne nuk kemi një të dukshme
damar, kështu që le të bëjmë një tjetër së bashku 
në lakin e përparmë të panelit të përparmë
dhe pastaj në pjesën e pasme të 
panelit të pasmë
dhe ne do ta bëjmë thur 
së bashku dhe do të vazhdojmë ta bëjmë këtë duke vazhduar gjithçka
rruga poshtë derisa të mos na 
mbetet më qepje dhe atëherë do të takohem
ju djema përsëri pasi të kemi 
përfunduar edhe pala tjetër
në rregull, kështu që ne kemi mbaruar së 
fundmi duke shtruar panelin e përparmë në shpinë
panel 
dhe tani mund të fillojmë në rripin tonë

Thai: 
จากตรงนี้เราจะทำการ
เย็บสลิปเพื่อให้แน่ใจว่าเราจะเข้าไป
ผ่านแผงด้านหน้า
และแผงด้านหลังในเวลาเดียวกัน
ผ่านลูปด้านนอกงั้นมา
ทำด้วยกัน
ในตะเข็บถัดไปที่เรามี
ในแผงด้านหน้า
เราจะสอดตะขอ
เข้าไปในลูปด้านหน้านั้น
จากนั้นในตะเข็บถัดไปที่
เรามีในแผงด้านหลัง
เราจะแทรกเข้าไปใน
ลูปด้านหลังและนั่นคือสิ่งที่ฉันหมายถึงเมื่อฉัน
พูดลูปด้านนอก
และเรากำลังทำสิ่งนี้เพื่อให้สลิปของเรา
เย็บดูเหมือนว่ามันจะกลิ้ง
ไปด้านข้างดังนั้นเราจึงไม่สามารถมองเห็นได้
ตะเข็บดังนั้นลองทำอันต่อไปร่วมกัน
ในลูปด้านหน้าของแผงด้านหน้า
จากนั้นเข้าไปในห่วงด้านหลังของ
แผงด้านหลัง
และเราจะเย็บมัน
เข้าด้วยกันและทำสิ่งนี้ต่อไป
ทางลงจนกว่าเราจะไม่
เหลือรอยเย็บอีกแล้วฉันจะได้พบกัน
พวกคุณกลับมาเมื่อเราทำอีก
ด้านเสร็จแล้วเช่นกัน
เอาล่ะเราเพิ่งเสร็จสิ้นการเชื่อม
แผงด้านหน้าไปทางด้านหลัง
แผงควบคุม
และตอนนี้เราสามารถเริ่มใช้สายรัดของเราได้

Sinhala: 
දැන් මෙතැන් සිට අපි 
ඇතුළට යන බවට වග බලා ගනිමින් ස්ලිප් මැහුමක් කරන්නෙමු
ඉදිරිපස පුවරුව 
සහ පසුපස පුවරුව එකම වේලාවක
පිටත ලූප හරහා යාම නිසා අපි 
එය එකට කරමු
අපට ඇති ඊළඟ මැහුමට 
ඉදිරිපස පුවරුවට
අපි 
ඒ ඉදිරිපස ලූපය හරහා අපේ කොක්ක ඇතුල් කරන්නෙමු
ඊළඟට ලබා ගත හැකි ඊළඟ මැහුමට 
අපි පසුපස පුවරුවට යන්නෙමු
අපි 
පසුපස පුඩුවට ඇතුළු වීමට යන අතර මම අදහස් කරන්නේ එයයි
පිටත ලූප කියන්න, 
අපි මෙය කරන්නේ අපගේ ලිස්සා යාම සඳහා ය
මැහුම් පෙනෙන්නේ එය පැත්තට පෙරළෙන ආකාරයටය, 
එබැවින් අපට දෘශ්‍යමාන නොවේ
මැහුම් එබැවින් ඊළඟ 
පුවරුව ඉදිරිපස පුවරුවේ ඉදිරිපස පුඩුවට ඇතුල් කරමු
ඉන්පසු පිටුපස 
පුවරුවේ පිටුපස පුඩුවට
අපි 
එකට මැහුම් ලිස්සා මේ සියල්ල දිගටම කරගෙන යන්නෙමු
අපට 
තවත් මැහුම් ඉතිරි නොවන තෙක් පහළට යන අතර පසුව මම හමුවෙමි
අපි අනිත් 
පැත්ත ඉවර වුනාට පස්සේ ඔයාලා ආපහු එනවා
හරි, ඒ නිසා අපි 
අපේ ඉදිරිපස පුවරුව අපේ පිටුපසට මුද්‍රණය කර අවසන්
පැනලය 
සහ දැන් අපට අපගේ පටියෙන් ආරම්භ කළ හැකිය

Swedish: 
nu härifrån kommer vi att göra en 
söm och se till att vi går in
genom frontpanelen 
och bakpanelen samtidigt
gå igenom de yttre slingorna så låt oss 
göra det tillsammans
i nästa tillgängliga söm vi har 
in i frontpanelen
vi kommer att sätta in vår krok 
genom den främre slingan
och sedan in i nästa tillgängliga söm 
vi har på bakpanelen
vi kommer att sätta in i den 
bakre slingan och det är vad jag menar när jag
säger utsidan slingor 
och vi gör detta så att vår slip
sömmar ser ut som att det bara rullar 
över sidan så att vi inte har en synlig
söm så låt oss göra nästa ihop 
i frontpanelen
och sedan in i baksidan av 
bakpanelen
och vi ska 
hålla fast det tillsammans och fortsätta göra det hela
vägen ner tills vi inte har 
fler stygn kvar och då träffas jag
ni tillbaka när vi också har den andra 
sidan slutat
okej så vi har precis avslutat med att 
sy upp vår frontpanel mot ryggen
panel 
och nu kan vi komma igång med vår rem

Kannada: 
ಈಗ ಇಲ್ಲಿಂದ ನಾವು ಒಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು 
ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ಲಿಪ್ ಹೊಲಿಗೆ ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ
ಮುಂಭಾಗದ ಫಲಕ 
ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಫಲಕದ ಮೂಲಕ ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ
ಹೊರಗಿನ ಕುಣಿಕೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಗುವುದರಿಂದ 
ಅದನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡೋಣ
ಮುಂದಿನ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಹೊಲಿಗೆಗೆ ನಾವು 
ಮುಂಭಾಗದ ಫಲಕಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ

ಆ ಮುಂಭಾಗದ ಲೂಪ್ ಮೂಲಕ ನಾವು ನಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಿದ್ದೇವೆ
ತದನಂತರ ಮುಂದಿನ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಹೊಲಿಗೆಗೆ 
ನಾವು ಹಿಂದಿನ ಫಲಕಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ
ನಾವು 
ಹಿಂದಿನ ಲೂಪ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಬಂದಾಗ ನಾನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತೇನೆ
ಹೊರಗಿನ ಕುಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಿ 
ಮತ್ತು ನಾವು ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಸ್ಲಿಪ್
ಹೊಲಿಗೆಗಳು ಅದು 
ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಉರುಳುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಮಗೆ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಸೀಮ್ ಆದ್ದರಿಂದ ಮುಂದಿನದನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ 
ಮುಂದಿನ ಫಲಕದ ಮುಂಭಾಗದ ಲೂಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಡೋಣ
ತದನಂತರ ಹಿಂದಿನ 
ಫಲಕದ ಹಿಂದಿನ ಲೂಪ್‌ಗೆ
ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು 
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೊಲಿಯಲು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇವೆ
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ 
ಹೆಚ್ಚಿನ ಹೊಲಿಗೆಗಳು ಉಳಿದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ
ನಾವು ಇನ್ನೊಂದು 
ಬದಿಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಿ
ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು 
ನಮ್ಮ ಮುಂಭಾಗದ ಫಲಕವನ್ನು ನಮ್ಮ ಬೆನ್ನಿಗೆ ಜೋಡಿಸುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ್ದೇವೆ
ಫಲಕ 
ಮತ್ತು ಈಗ ನಾವು ನಮ್ಮ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು

Arabic: 
الآن من هنا سنقوم بعمل 
غرزة الانزلاق للتأكد من أننا نذهب
من خلال اللوحة الأمامية واللوحة 
الخلفية في نفس الوقت
من خلال الحلقات الخارجية ، فلنقم 
بذلك معًا
في الغرز التالي المتاح لدينا 
في اللوحة الأمامية
سنقوم بإدخال الخطاف في 
تلك الحلقة الأمامية
ثم في الغرز التالي المتاح 
لدينا في اللوحة الخلفية
سنقوم بإدخاله في 
الحلقة الخلفية وهذا ما أعنيه عندما
قل الحلقات الخارجية ونفعل 
ذلك حتى نتمكن من الانزلاق
تبدو الغرز وكأنها تتدحرج 
على الجانب فقط لذا ليس لدينا مظهر مرئي
التماس ، لذلك دعونا نفعل الخطوة التالية معًا 
في الحلقة الأمامية للوحة الأمامية
ثم إلى الحلقة الخلفية 
للوحة الخلفية
وسنقوم بربطها 
معًا ونستمر في القيام بذلك طوال الوقت
الطريق إلى أسفل حتى لا 
يتبقى لدينا أي غرز ثم سألتقي
يا رفاق مرة أخرى بمجرد أن 
ينتهي الجانب الآخر أيضًا
حسنًا ، لقد انتهينا للتو من 
ربط اللوحة الأمامية بظهرنا
لوحة 
والآن يمكننا البدء في حزامنا

German: 
Jetzt machen wir einen 
Slip Stitch, um sicherzugehen, dass wir reingehen
gleichzeitig durch die Frontplatte 
und die Rückseite
Gehen wir durch die äußeren Schleifen, also machen wir das 
zusammen
in den nächsten verfügbaren Stich haben wir 
in die Frontplatte
Wir werden unseren Haken 
durch diese vordere Schlaufe einführen
und dann in den nächsten verfügbaren Stich, den 
wir in die Rückwand haben
Wir werden in die 
Back-Schleife einfügen und das meine ich, wenn ich
Sagen Sie die äußeren Schleifen 
und wir machen das so, dass unser Schlupf
Stiche sehen aus, als würden sie nur 
über die Seite rollen, sodass wir keine sichtbaren Stiche haben
Naht also machen wir den nächsten zusammen 
in die vordere Schlaufe der Frontplatte
und dann in die hintere Schlaufe der 
Rückwand
und wir werden es 
zusammennähen und weitermachen
den Weg nach unten, bis wir keine 
Stiche mehr haben und dann werde ich mich treffen
Ihr seid zurück, sobald wir auch die andere 
Seite fertig haben
Also gut, wir haben gerade 
unsere Frontplatte mit unserer Rückseite vernäht
Panel 
und jetzt können wir an unserem Gurt loslegen

Turkmen: 
indi bu ýerden 
girýändigimize göz ýetirmek üçin süýşýän tikiş ederis

şol bir wagtyň özünde öňdäki panelden we yzky panelden
daşarky aýlawlardan geçmek, geliň 
bilelikde bilelikde edeliň
indiki elýeterli tikişe 
öň panelde girmeli
çeňňegimizi 
şol aýlawdan saljak bolýarys
soňra indiki elýeterli tikişde 
yzky panelde bolmaly

yzky aýlawyň içine girjek bolarys we men diýjek bolýan zadym
daşarky aýlawlary aýdyň 
we biz muny süýşürmek üçin edýäris
tikinler edil 
gapdaldan aýlanýan ýaly görünýär , şonuň üçin görünmeýäris
tikin, geliň indiki birini bilelikde 
öň paneliň aýlawyna geçireliň
soňra yzky 
paneliň yzky aýlawyna
Ony 
bilelikde tikip, bu zatlary dowam etdireris

başga tikişler galýança aşak düşer, soň bolsa duşuşaryn
guysigitler, beýleki 
tarapam gutaransoň yzyna gaýdyň
bolýar, şonuň üçin 
öň panelimizi arkamyza tikip gutardyk
panel 
we indi kemerimize başlap bileris

Kinyarwanda: 
ubu kuva hano tugiye gukora 
ubudodo bwo kunyerera tureba neza ko twinjiye
unyuze imbere yimbere 
hamwe ninyuma yinyuma icyarimwe
kunyura mumuzinga wo hanze reka 
dukore ibyo hamwe
mubutaha buboneka ubudozi dufite 
mumwanya wimbere
tugiye kwinjizamo indobo yacu muri 
uwo murongo w'imbere
hanyuma hanyuma mubutaha buboneka 
dufite mumwanya winyuma
tugiye kwinjiza mumuzingo 
winyuma kandi nibyo nshaka kuvuga iyo i
vuga ibizunguruka hanze 
kandi turabikora kugirango kunyerera
ubudodo busa nkaho buzunguruka 
kuruhande kugirango tudafite ikigaragara
seam reka rero dukore ibikurikira hamwe 
mumbere yimbere yumwanya wimbere
hanyuma mu mugongo kandi ntimuhe wa inyuma 
Umwanya
kandi tugiye kunyerera tudoda 
hamwe kandi dukomeze gukora ibi byose
inzira kumanuka kugeza igihe tutagifite ikindi 
kidoda gisigaye hanyuma nzahura
mwa basore mugarutse tumaze kugira urundi 
ruhande rwarangiye
byose nibyiza rero twarangije 
kudoda imbere yimbere inyuma
akanama 
noneho turashobora gutangira kumurongo

Slovenian: 
zdaj od tu bomo delali 
drsni šiv in poskrbeli, da bomo šli noter
skozi sprednjo 
in zadnjo ploščo hkrati
skozi zunanje zanke, tako da 
naredimo to skupaj
v naslednji razpoložljivi šiv, ki ga imamo 
na sprednji plošči
vtaknili bomo kavelj 
skozi to sprednjo zanko
in nato v naslednji razpoložljivi šiv, ki 
ga imamo na zadnji plošči
vstavljali se bomo v 
zadnjo zanko in to mislim, ko bom
recimo zunanje zanke 
in to počnemo tako, da nam zdrsne
šivi izgledajo, kot da se le 
prevrne ob strani, da jih ne vidimo
šiv, zato naredimo naslednjega skupaj 
v sprednji zanki sprednje plošče
in nato v zadnjo zanko zadnje 
plošče
in stisnili jo bomo 
skupaj in nadaljevali s tem
pot navzdol, dokler nam ne bo 
preostalo več šivov in potem se bom srečala
fantje nazaj, ko bomo 
končali tudi drugo stran
v redu, pravkar smo končali s 
šivanjem sprednje plošče na hrbet
plošči 
in zdaj lahko začnemo z uporabo našega traku

Vietnamese: 
bây giờ từ đây chúng tôi sẽ thực hiện một 
khâu trượt để đảm bảo rằng chúng tôi sẽ vào
thông qua bảng điều khiển phía trước 
và bảng điều khiển phía sau cùng một lúc
vượt qua các vòng bên ngoài để chúng ta cùng 
làm điều đó
vào đường khâu có sẵn tiếp theo mà chúng tôi có 
vào bảng điều khiển phía trước
chúng tôi sẽ chèn móc của chúng tôi vào 
vòng trước đó
và sau đó vào đường khâu có sẵn tiếp theo 
mà chúng tôi có vào bảng điều khiển phía sau
chúng tôi sẽ chèn vào 
vòng lặp lại và đó là điều tôi muốn nói khi tôi
nói vòng lặp bên ngoài 
và chúng tôi đang làm điều này để trượt
các mũi khâu trông giống như chỉ cuộn 
qua một bên nên chúng ta không nhìn thấy
đường may vì vậy chúng ta hãy làm đường tiếp theo với nhau 
vào vòng trước của bảng điều khiển phía trước
và sau đó vào vòng lặp phía sau của 
bảng điều khiển phía sau
và chúng ta sẽ khâu nó 
lại với nhau và tiếp tục làm việc này
con đường đi xuống cho đến khi chúng ta không còn bất kỳ 
mũi khâu nào nữa và sau đó tôi sẽ gặp
các bạn trở lại sau khi chúng tôi cũng đã 
hoàn thành phía bên kia
được rồi, vì vậy chúng tôi vừa hoàn thành việc 
ghép bảng điều khiển phía trước vào mặt sau của chúng tôi
bảng điều khiển 
và bây giờ chúng ta có thể bắt đầu với dây đeo của mình

Japanese: 
さて、ここから
スリップステッチを行います。
フロントパネル
とバックパネルを同時に通過
外側のループを通過するので
、一緒にしましょう

フロントパネルにある次の利用可能なステッチに

フロントループを通してフックを挿入します
次に利用可能な次のステッチ
にバックパネルに入れます
私たちは
バックループに挿入するつもりです、そしてそれは私が
外側のループ
を言うと、私たちはこれをやっています
ステッチ
は横に転がっているように見えるので、目に見えるものはありません
縫い目なので、次のものを一緒
にフロントパネルのフロントループに入れましょう
そして、バック
パネルのバックループに
それを
一緒にスリップステッチして、これをすべて続けます

縫い目がなくなるまで下がって、会いましょう
反対
側も完成したら

よし、フロントパネルを後ろにつなぎ終えたところだ
パネル
、そして今、私たちはストラップから始めることができます

Luxembourgish: 
elo vun hei wäerte mir e 
Rutschstéck maachen fir sécher ze goen datt mer dobannen
duerch d'Frontpaneel 
an d'Réckpaneel gläichzäiteg
duerch bausse Schleifen goen sou datt 
mer dat zesummen maachen
an déi nächst verfügbar Stitch hu mir 
an de Frontpanel
mir wäerten eisen Hook 
duerch déi front Loop bannen
an dann an de nächste verfügbare Stitch 
hu mir an de Réckpanel
mir ginn an d' 
Récksleif an dat ass wat ech mengen wann ech
soen déi baussenzeg Schläifen 
a mir maachen dat fir datt eis rutscht
Stécker ausgesinn wéi wann et just 
iwwer d'Säit rullt, sou datt mir keng sichtbar hunn
seam also loosse mer deen nächsten zesummen 
an d'France Loop vun der Frontpanel maachen
an dann an de Back Loop vun der 
Réckpanel
a mir wäerte et 
zesummesetzen an et weider maachen
de Wee erof bis mir keng 
Stécker méi hunn an da begéinen ech mech
Dir sidd erëm eemol mir hunn déi aner 
Säit och fäerdeg gemaach
alles an der Rei, sou datt mir 
eis Frontpanel bis op de Réck fäerdeg gemaach hunn
Panel 
an elo kënne mir un eisem Strapp ufänken

Azerbaijani: 
indi buradan 
içəri girdiyimizə əmin olaraq sürüşmə tikişi edəcəyik

eyni zamanda ön panel və arxa panel vasitəsilə
xarici döngələrdən keçərək 
bunu birlikdə edək

ön panelə daxil olduğumuz növbəti mövcud dikişə daxil edin

ön çubuğunuzdan çəngəlimizi daxil edəcəyik
və sonra növbəti mövcud stitch daxil 
geri panel daxil var

arxa döngəyə daxil olacağıq və i dedikdə nə demək lazımdır
çöldəki döngələri deyin 
və sürüşməyimiz üçün bunu edirik
dikişlər sadəcə 
yan tərəfə yuvarlandığına bənzəyir, buna görə görünən bir şey yoxdur
seam, beləliklə növbəti birini 
ön panelin ön döngəsinə birlikdə edək
sonra arxa 
panelin arxa döngəsinə
və biz 
birlikdə dikiş sürüşdürəcəyik və hamısını davam etdiririk
bir 
daha dikişimiz qalmayana qədər yola çıxacağam və sonra görüşəcəyəm
uşaqlar geri bir dəfə biz digər 
tərəfdən də başa var

Tamam, beləliklə ön panelimizi arxamıza düzəldirik
panel 
və indi kəmərimizə başlaya bilərik

Serbian: 
сада ћемо одавде радити 
шљокицу осигуравајући да уђемо
кроз предњу 
и задњу плочу истовремено
пролазећи кроз спољне петље па 
учинимо то заједно
у следећи расположиви шав који имамо 
на предњој плочи
убацићемо куку 
кроз предњу петљу
а затим на следећи расположиви убод 
који имамо на задњој плочи
Убацићемо у 
задњу петљу и то је оно што мислим када мислим
рецимо спољне петље 
и то радимо тако да нам склизне
шавови изгледају као да се само преврћу 
на страну тако да немамо видљив
шав па направимо следећи заједно 
у предњу петљу предње плоче
а затим у задњу петљу задње 
плоче
а ми ћемо га 
спојити и наставити да радимо све ово
на путу према доље док нам не 
преостане више убода и тада ћу се срести
вратите се момци кад завршимо и другу 
страну
у реду, па смо управо завршили са 
шивањем наше предње плоче на леђа
плоча 
и сада можемо да започнемо са нашом траком

Belarusian: 
цяпер адсюль мы будзем рабіць 
накладку, пераканаўшыся, што ідзем
праз пярэднюю 
і заднюю панэлі адначасова
праходзячы па знешніх завесах, так што давайце 
зробім гэта разам
у наступны даступны шво, які мы маем 
на пярэдняй панэлі
мы будзем ўстаўляць наш кручок 
праз гэтую пярэднюю пятлю
а затым у наступны даступны шво, які 
мы маем на задняй панэлі
мы збіраемся ўставіць у 
зваротную пятлю, і гэта тое, што я маю на ўвазе, калі я
скажам, знешнія завесы, 
і мы робім гэта так, каб мы праслізнулі
швы выглядаюць так, што гэта проста перагортванне 
ў бок, каб мы не бачылі
так што давайце зробім наступны разам 
у пярэднюю пятлю пярэдняй панэлі
а затым у заднюю пятлю задняй 
панэлі
і мы збіраемся 
злучыць яго і працягваць рабіць усё
уніз, пакуль у нас не 
застанецца больш швоў, і тады я сустрэнуся
вы, хлопцы, вярнуліся, як толькі ў нас 
скончыцца і другі бок
усё ў парадку, таму мы толькі скончылі 
зашываць пярэднюю панэль да спіны
панэль, 
і зараз мы можам пачаць працу на нашым раменьчыку

Tamil: 
இப்போது இங்கிருந்து நாம் 
உள்ளே செல்வதை உறுதிசெய்து ஒரு சீட்டு தையல் செய்யப் போகிறோம்

ஒரே நேரத்தில் முன் குழு மற்றும் பின் குழு வழியாக
வெளிப்புற சுழல்கள் வழியாகச் செல்வதால் 
அதை ஒன்றாகச் செய்வோம்
அடுத்த கிடைக்கக்கூடிய தையலுக்குள் நாம் 
முன் பேனலில் இருக்கிறோம்

அந்த முன் வளையத்தின் மூலம் எங்கள் கொக்கினை செருகப் போகிறோம்
பின்னர் கிடைக்கக்கூடிய அடுத்த தையலுக்குள் 
பின் பேனலில் இருக்கிறோம்
நாங்கள் 
பின் வளையத்தில் செருகப் போகிறோம், நான் இருக்கும்போது அதுதான்
வெளிப்புற சுழல்களைச் சொல்லுங்கள், 
நாங்கள் இதைச் செய்கிறோம், இதனால் எங்கள் சீட்டு
தையல்கள் 
பக்கவாட்டில் உருண்டு வருவதைப் போல தோற்றமளிக்கின்றன , எனவே எங்களுக்குத் தெரியவில்லை
மடிப்பு எனவே அடுத்ததை 
முன் குழுவின் முன் சுழற்சியில் ஒன்றாகச் செய்வோம்
பின் 
பேனலின் பின்புற வளையத்திற்குள்
நாங்கள் அதை 
ஒன்றாக தைத்து நழுவப் போகிறோம்
எங்களிடம் 
மேலும் தையல்கள் எஞ்சியிருக்கும் வரை நான் கீழே சந்திப்பேன்
நாங்கள் 
மறுபுறம் முடிந்ததும் நீங்கள் திரும்பி வருவீர்கள்
சரி, எனவே 
எங்கள் முன் பேனலை எங்கள் முதுகில் அடைப்பதை முடித்துவிட்டோம்
குழு 
மற்றும் இப்போது நாங்கள் எங்கள் பட்டையில் தொடங்கலாம்

English: 
now from here we're going to be doing a
slip stitch making sure we're going in
through the front panel
and the back panel at the same time
going through the outside loops so let's
do that together
into the next available stitch we have
into the front panel
we're going to be inserting our hook in
through that front loop
and then into the next available stitch
we have into the back panel
we're going to be inserting into the
back loop and that's what i mean when i
say the outside loops
and we're doing this so that our slip
stitches look like it's just rolling
over the side so we don't have a visible
seam so let's do the next one together
into the front loop of the front panel
and then into the back loop of the back
panel
and we're going to slip stitch it
together and keep doing this going all
the way down until we don't have any
more stitches left and then i will meet
you guys back once we have the other
side finished up as well
all right so we have just finished up
seaming up our front panel to our back
panel
and now we can get started on our strap

Urdu: 
اب یہاں سے ہم 
پرچی سلائی کرنے جارہے ہیں جس کو یقینی بناتے ہوئے کہ ہم اندر جا رہے ہیں

ایک ہی وقت میں سامنے پینل اور پیچھے پینل کے ذریعے
باہر کے چکروں سے گزرنا ہے تو آئیے 
یہ ایک ساتھ کرتے ہیں
اگلے دستیاب سلائی 
میں ہمارے سامنے والے پینل میں ہیں
ہم 
اس سامنے والے لوپ کے ذریعے اپنے ہک کو داخل کر رہے ہیں
اور پھر اگلے دستیاب سلائی میں جو 
ہم پچھلے پینل میں رکھتے ہیں
ہم 
بیک لوپ میں داخل ہو رہے ہیں اور میرا مطلب ہے جب میں ہوں
باہر کی باتیں کہیں 
اور ہم ایسا کر رہے ہیں تاکہ ہماری پرچی
ٹانکے لگ رہے ہیں جیسے یہ صرف 
ایک طرف سے گھوم رہا ہے تاکہ ہمارے پاس نظر نہ آئے
سیون تو آئیں اگلے ایک ساتھ 
فرنٹ پینل کے فرنٹ لوپ میں
اور پھر بیک 
پینل کے پچھلے لوپ میں
اور ہم 
ایک ساتھ سلائی سلپ کرنے جا رہے ہیں اور یہ سب کرتے رہتے ہیں
نیچے جانے کا راستہ جب تک کہ ہمارے پاس 
مزید ٹانکے باقی نہ ہوں اور پھر میں مل جاؤں
آپ لوگ ایک بار جب ہماری دوسری 
طرف بھی ختم ہوجائے تو واپس آجائیں
ٹھیک ہے لہذا ہم نے ابھی 
تک اپنے پچھلے حصے میں اپنے سامنے والے پینل کی سمت بندی ختم کردی ہے
پینل 
اور اب ہم اپنے پٹے پر کام شروع کرسکتے ہیں

French: 
maintenant, à partir d'ici, nous allons faire un 
point coulé en nous assurant que nous entrons
à travers le panneau avant 
et le panneau arrière en même temps
en passant par les boucles extérieures alors faisons 
ça ensemble
dans le prochain point disponible que nous avons 
dans le panneau avant
nous allons insérer notre crochet dans 
cette boucle avant
puis dans le prochain point disponible que 
nous avons dans le panneau arrière
nous allons nous insérer dans la 
boucle arrière et c'est ce que je veux dire quand je
dites les boucles extérieures 
et nous faisons cela pour que notre glissement
les points de suture semblent juste rouler 
sur le côté, donc nous n'avons pas
couture alors faisons le suivant ensemble 
dans la boucle avant du panneau avant
puis dans la boucle arrière du 
panneau arrière
Et nous allons glisser 
ensemble et continuer à faire tout ça
le chemin vers le bas jusqu'à ce qu'il ne reste 
plus de points de suture et puis je me rencontrerai
vous les gars de retour une fois que nous avons 
fini de l'autre côté
très bien, nous venons juste de finir de 
coudre notre panneau avant sur notre dos
panneau 
et maintenant nous pouvons commencer sur notre bracelet

Corsican: 
avà da quì andemu à fà una 
puntata per assicurassi chì andemu
à traversu u pannellu frontale 
è u pannellu posteriore à u stessu tempu
attraversendu i cicli esterni allora femu 
ciò inseme
in u prossimu puntu dispunibule avemu 
in u pannellu frontale
avemu da esse inseritu u nostru ganciu in 
quellu loop frontal
è po in u prossimu puntellu dispunibule 
chì avemu in u pannellu di daretu
seremu inseritu in u 
ciclu di daretu è hè ciò chì vogliu dì quandu
dì i loops fora 
è facemu questu in modu chì u nostru slip
i ponti pareanu chì sò solu rivolti 
à u latu per ùn avemu micca visibile
cusgitura dunque femu a prossima inseme 
in u ciclu frontale di u pannellu frontale
è dopu in u ciclu posteriore di u 
pannellu posteriore
è anderemu à sculiscì 
inseme è continueremu à fà tuttu
u caminu finu à noi ùn avemu mancu 
più punti lasciati è dopu aghju da scontra
Voi sì ind'è noi avemu l'altru 
latu finitu ancu
va bè, cusì avemu appena finitu per 
appiccicà u nostru pannellu frontale à e nostre spalle
pannellu 
è avà pudemu principià cù a nostra cinghia

Amharic: 
አሁን እኛ 
እንደገባን እርግጠኛ በመሆን ተንሸራታች ስፌት እንሰራለን

በተመሳሳይ ጊዜ ከፊት ፓነል እና ከኋላ ፓነል በኩል
በውጭ ቀለበቶች ውስጥ ማለፍ ስለዚህ 
አንድ ላይ እናድርግ
ወደሚቀጥለው ስፌት 
ወደ ፊት ፓነል አለን

በዚያ የፊት መዞሪያ በኩል መንጠቆችንን እንገባለን
እና ከዚያ ወደ ቀጣዩ ክፍት ዱላ 
እኛ ወደ የኋላ ፓነል አለን
ወደ 
የኋላ loop ውስጥ እንገባለን እና መቼ ነው ማለቴ ነው ማለቴ ነው
የውጪውን ቀለበቶች ይናገሩ 
እና እኛ ይህን የምናደርገው የእኛን መንሸራተት እንዲችል ነው
ስቲዎች 
እኛ ማየት ስለማንችል ከጎን በኩል እየተንከባለለ ይመስላል
ስፌት ስለዚህ ቀጣዩን አንድ ላይ 
ወደ የፊት ፓነል የፊት ቀለበት እናድርግ
እና ከዚያ ወደ የኋላ 
ፓነል ጀርባ loop
እናም 
አንድ ላይ አንጠልቅለን ይህንን ሁሉ ማድረጋችንን እንቀጥላለን
ምንም 
ተጨማሪ የተቆለሉ ካልኖርን ከዚያ በታች እገናኛለሁ
እናንተ ሰዎች ተመልሳችሁ ሌላኛው 
ወገን እንደጨረስን አንዴ ተመለሱ

የፊት ፓነልን ከጀርባችን በስተጀርባ ማስገባታችንን ጨርሰናል
ፓነል 
እና አሁን በእኛ ማሰሪያ ላይ መጀመር እንችላለን

Azerbaijani: 
yaxasını 
ilk növbədə adlandırmaq istədiyimiz hər şeyi
Əmin olmaq istəyirik 
, işimizin sağ tərəfə çevrildiyi
çöldə və 
çəngəlimizi daxil edəcəyimiz ön panelə baxırıq
arxa panelin künc döngəsini 
ölçəcəyik və oradan
ön panelin 
künc döngəsinə çiynimizdən yuxarı
və 
indiyə qədər ölçdüyüm uzunluğu bir zəncir düzəltdim, buna görə gedirəm
5 düym və ya 13 
santimetr bir zəncir düzəldin
və bu 20 zəncirdir, buna görə də 
indi başlamağa başlayacağam
bir dəfə zəncirimiz olanda 
cəbhəyə tək toxunuşla gedirik
panelin 
künc döngəsi və bu şəkildə edirik
beləliklə 
növbəti sıramıza daxil olmağımız daha asan olur
buna görə davam edin və çəngəlinizi 
o künc döngəsinə daxil edin
tək toxumaq, sonra birlikdə 
buradan işləyəcəyik
bədən boyunca 
hər tərəfə iki tək toxuma toxunaraq yarı ikiqat
toxumaq 
belə birincisini birlikdə edək
mənim birinci tərəfim yarım ikiqatdır, 
buna görə bir təklə girəcəyik

Danish: 
skrå krave uanset hvad 
vi vil kalde det den første ting vi er
vil være sikker på 
, at vores arbejde er vendt højre side
ud, og vi ser på frontpanelet, hvorefter 
vi sætter vores krog ind
bagpanelets hjørneløkke 
derfra skal vi måle og
over vores skulder til frontpanelets 
hjørneløkke
og lav en kæde af den længde, som jeg 
allerede har målt nu, så jeg går til
lav en kæde på 5 inches eller 13 
centimeter
og det er 20 kæder, så det kommer jeg 
lige nu i gang
en gang når vi har vores kæde, skal vi 
hækle den i fronten
panelets 
hjørneløkke, og vi gør det på den måde
så det er lettere for os at gå ind i 
vores næste række
så gå videre og indsæt din krog i 
den hjørneslynge
enkelt hækle der sammen og derefter 
herfra skal vi arbejde
på tværs af kroppen lægger to enkelt 
hækler i hver side halv dobbelt
hækl 
så lad os gøre den første sammen dette
er min første side halvt dobbelt 
så vi går ind med en single

Turkmen: 

Ilki bilen näme diýesimiz gelse, çyzyk ýakasy

işimiziň sag tarapa öwrülendigine göz ýetirmek isleýärin
çykýarys we 
indiki panelde seredýäris, çeňňegimizi dakarys
yzky paneliň burç aýlawy 
, ol ýerden ölçeris we
egnimizden öň paneliň 
burç aýlawyna çenli
we 
şu wagta çenli ölçän uzynlygyň zynjyryny ýasaýaryn, şonuň üçin bararyn
5 dýuým ýa-da 13 
santimetr zynjyr ýasamak
bu 20 zynjyr, şonuň üçin 
şu wagt başlajak
biziň zynjyr bar bolsa, bir gezek getirjekdigine 
öň içine bir crochet ony üçin
paneliň 
burç aýlawy we biz şeýle edýäris

indiki hatarymyza girmegimiz has aňsat bolar ýaly
şonuň üçin öňe gidiň we çeňňegiňizi 
şol burç aýlawyna salyň
bilelikde ýekeje taýak, soň 
bolsa şu ýerden işleýäris
bedeniň üstünde iki 
tarapa iki sany taýajyk goýup , her tarapyna ýarym esse goşuň
kroket 
, geliň, birinjisini bilelikde edeliň
meniň birinji tarapym ýarym goşa, 
şonuň üçin ýekeje bilen gireris

Croatian: 
kosa okovratnica kako god 
to želimo nazvati prvo što smo
želi se uvjeriti da 
je naš rad okrenut desnoj strani
Napolje i gledamo prednju ploču, a 
zatim ćemo umetnuti svoju kuku
kutna petlja stražnje ploče 
od tamo ćemo izmjeriti i
preko našeg ramena do 
kutne petlje prednje ploče
i napravim lanac te dužine koju sam 
do sada već izmjerio, tako da idem
napravite lanac od 5 centimetara ili 13 
centimetara
a to je 20 lanaca pa ću 
započeti s tim odmah
Jednom kada imamo svoj lanac idemo 
ga krojiti u prednji dio
Ugaona 
petlja ploče i to radimo na taj način
tako da nam je lakše prijeći u 
sljedeći red
pa naprijed i umetnite svoju kuku u 
tu kutnu petlju
jedan kukičić koji zajedno, a odatle 
ćemo raditi
preko tijela stavljajući dva pojedinačna 
heklanja u svaku stranu napola dvostruko
heklati 
pa napravimo prvi zajedno ovo
moj je prvi bočni pol dvostruki, 
pa ćemo ući s jednim singlom

Italian: 
collare slash 
come vogliamo chiamarlo la prima cosa che siamo
vogliamo assicurarci 
che il nostro lavoro sia capovolto
e stiamo guardando il pannello frontale, 
poi inseriremo il nostro gancio
l'anello d'angolo del pannello posteriore 
da lì misureremo e
sopra le nostre spalle al 
passante d'angolo del pannello frontale
e fare una catena di quella lunghezza che ho 
già misurato ormai, quindi vado a
fare una catena di 5 pollici o 13 
centimetri
e sono 20 catene quindi ho intenzione di 
iniziare subito
una volta quando avremo la nostra catena, la 
lavoreremo all'uncinetto singolo sul davanti

loop dell'angolo del pannello e lo stiamo facendo in questo modo
in modo che sia più facile per noi passare alla 
riga successiva
quindi vai avanti e inserisci il tuo gancio in 
quel passante d'angolo
punto basso che insieme e poi 
da qui andiamo a lavorare
attraverso il corpo mettendo due punti 
bassi in ogni metà doppio lato
uncinetto 
quindi facciamo il primo insieme questo
è la mia prima metà doppia laterale, 
quindi entreremo con un singolo

Malay (macrolanguage): 
kerah slash apa sahaja yang 
kita mahu namakan sebagai perkara pertama
ingin memastikan 
bahawa kerja kita dibalik bahagian kanan
keluar dan kami melihat panel 
depan seterusnya kami akan memasukkan cangkuk kami ke dalam
gelung sudut panel belakang 
dari sana kita akan mengukur dan
ke bahu kita ke 
gelung sudut panel depan
dan buat rantai sepanjang itu saya 
sudah mengukur sekarang jadi saya akan pergi
buat rantai 5 inci atau 13 
sentimeter
dan itu 20 rantai jadi saya akan 
memulakannya sekarang
sekali apabila kita mempunyai rangkaian, kita akan 
mengaitkannya ke depan

gelung sudut panel dan kami melakukannya dengan cara itu
supaya lebih mudah untuk kita masuk ke 
barisan seterusnya
jadi teruskan dan masukkan cangkuk anda ke 
gelung sudut
merenda tunggal yang bersama-sama dan kemudian 
dari sini kita akan berusaha
seluruh badan meletakkan dua 
crochet tunggal ke setiap sisi setengah dua kali ganda
crochet 
jadi mari kita buat yang pertama bersama-sama ini
adalah bahagian pertama saya separuh berganda 
jadi kita akan masuk dengan satu

German: 
Slash Collar, wie auch immer 
wir es nennen wollen, das erste, was wir sind
Ich werde sicherstellen wollen, 
dass unsere Arbeit auf die rechte Seite gedreht wird
raus und wir schauen auf die Frontplatte als 
nächstes werden wir unseren Haken einführen
Die Eckschleife der Rückwand 
von dort aus werden wir messen und
über die Schulter auf den vorderen Bedienfeld 
Ecke Schleife
und mache eine Kette von dieser Länge, die ich 
bereits gemessen habe, also werde ich es tun
Machen Sie eine Kette von 5 Zoll oder 13 
Zentimeter
und das ist 20 Ketten , also ich werde gehen , 
dass der Autor jetzt
Sobald wir unsere Kette haben, werden wir sie 
einzeln in die Front häkeln
Eckschleife des Panels 
und wir machen es so
damit wir leichter in die 
nächste Reihe gehen können
Setzen Sie also Ihren Haken in 
diese Eckschlaufe ein
häkeln Sie das zusammen und dann 
werden wir von hier aus arbeiten
über den Körper zwei einzelne 
Häkeln in jede Seite halb doppelt legen
häkeln, 
also lass uns das erste zusammen machen
ist meine erste Seite halb doppelt, 
also gehen wir mit einer Single rein

Central Khmer: 
កាត់អ្វីដែល 
យើងចង់ហៅវាជារឿងដំបូងដែលយើងចង់និយាយ
នឹងចង់ធ្វើឱ្យប្រាកដ 
ថាការងាររបស់យើងត្រូវបានត្រឡប់ផ្នែកខាងស្តាំ
ចេញហើយយើងកំពុងមើលបន្ទះខាងមុខ 
បន្ទាប់យើងនឹងបញ្ចូលទំពក់របស់យើង
រង្វិលជុំជ្រុងរបស់បន្ទះខាងក្រោយ 
ពីទីនោះយើងនឹងវាស់វែងហើយ
នៅលើស្មារបស់យើងទៅ 
រង្វិលជុំជ្រុង របស់បន្ទះខាងមុខ
និងធ្វើខ្សែសង្វាក់នៃប្រវែងដែលខ្ញុំបាន 
វាស់រួចហើយឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងទៅ
ធ្វើខ្សែសង្វាក់ទំហំ ៥ អ៊ីញឬ ១៣ 
សង្ទីម៉ែត្រ
ហើយនោះជាច្រវាក់ចំនួន ២០ ដូច្នេះខ្ញុំនឹង 
ចាប់ផ្តើមនៅពេលនេះ
នៅពេលដែលយើងមានខ្សែសង្វាក់របស់យើងយើងនឹង 
កាត់វានៅខាងមុខ

រង្វង់ជ្រុង របស់បន្ទះ ហើយយើងកំពុងធ្វើវាតាមវិធីនោះ
ដូច្នេះវាងាយស្រួលសម្រាប់ពួកយើងដើម្បីចូលទៅ 
ជួរបន្ទាប់របស់យើង
ដូច្នេះទៅមុខហើយបញ្ចូលទំពក់របស់អ្នកទៅក្នុង 
រង្វិលជុំនោះ
crochet តែមួយដែលរួមគ្នាហើយបន្ទាប់មក 
ពីទីនេះយើងនឹងធ្វើការ
នៅទូទាំងរាងកាយដាក់ 
crochets ពីរ ចូលទៅក្នុងផ្នែកខាងពាក់កណ្តាលទ្វេ
crochet 
ដូច្នេះតោះធ្វើមួយរួមគ្នានេះ
គឺផ្នែកខាងពាក់កណ្តាលដំបូងរបស់ខ្ញុំទ្វេដង 
ដូច្នេះយើងនឹងចូលជាមួយតែមួយ

Belarusian: 
слэш-каўнер, як бы 
мы ні хацелі, называем гэта першым, чым мы займаемся
збіраюся захацець пераканацца 
, што наша праца перавернута ў правы бок
і мы глядзім на пярэднюю панэль 
побач, мы збіраемся ўставіць наш кручок у
вуглавая пятля задняй панэлі 
адтуль мы будзем вымяраць і
праз плячо да вуглавай 
пятлі пярэдняй панэлі
і зрабіце ланцужок такой даўжыні, якую я 
ўжо вымераў, таму збіраюся
зрабіце ланцужок у 5 цаляў або 13 
сантыметраў
і гэта 20 ланцугоў , так што я збіраюся атрымаць , 
што пачаў прама цяпер
калі ў нас ёсць ланцужок, мы збіраемся 
звязаць яго кручком спераду
вуглавая 
пятля панэлі, і мы робім гэта так
так што нам лягчэй перайсці да 
наступнага шэрагу
так што наперад і ўстаўце кручок у 
гэтую вуглавую пятлю
адзін вязаны кручком, што разам, а потым 
адсюль мы будзем працаваць
па ўсёй частцы цела пакласці па два 
папярочныя вязаныя кручкі ў кожную бок, падвойныя
вязанне кручком, 
так што давайце зробім першы разам гэта
гэта мой першы бок напалову двайны, 
таму мы пойдзем з адным сінглам

Afrikaans: 
kraag kraag alles wat 
ons wil noem dit die eerste ding is wat ons is
om seker te maak 
is dat ons werk aan die regte kant omgedraai word
uit en ons kyk na die voorpaneel. Dan 
gaan ons ons haak insteek
die hoeklus van die agterpaneel 
van daar af gaan ons meet en
oor ons skouer na die 
hoek van die voorpaneel
en maak 'n ketting van die lengte wat ek nou 
al gemeet het, so ek gaan
maak 'n ketting van 5 sentimeter of 13 
sentimeter
en dit is 20 kettings, so ek sal nou 
begin
as ons een keer ons ketting het, gaan ons 
dit aan die voorkant haak
paneel se 
hoeklus en ons doen dit so
sodat dit vir ons makliker is om na 
ons volgende ry te gaan
so gaan voort en plaas jou haak in 
daardie hoeklus
enkel hekel dit saam en dan 
van hier af gaan ons werk
dwarsoor die liggaam sit twee enkele 
hakies in elke sykant, dubbel
hekel 
so laat ons die eerste een saam doen
is my eerste sy helfte dubbel 
so ons gaan in met een enkele een

Latvian: 
apkakles apkakle neatkarīgi no tā, ko 
mēs vēlamies saukt par pirmo lietu, mēs esam
vēlaties pārliecināties, vai 
mūsu darbs ir pagriezts labajā pusē
ārā un mēs skatāmies uz priekšējo paneli, 
nākamo, kurā mēs ievietosim savu āķi
aizmugurējā paneļa stūra cilpu 
no turienes mēs izmērīsim un
pāri mūsu plecam uz priekšējā paneļa 
stūra cilpu
un izveidojiet tāda garuma ķēdi, kuru es 
jau esmu izmērījis, tāpēc es gatavojos
izveidojiet 5 collu vai 13 
centimetru ķēdi
un tas ir 20 ķēdes, tāpēc es sākšu 
to sākt jau tagad
Kad mums būs ķēde, mēs 
to tamborēsim priekšā
paneļa 
stūra cilpa, un mēs to darām tieši tā
lai mums būtu vieglāk iet 
nākamajā rindā
tāpēc dodieties uz priekšu un ievietojiet savu āķi 
tajā stūra cilpā
vienu tamborējumu, ko kopā un tad 
no šejienes mēs strādāsim
visā ķermenī, ievietojot divus vienotus 
tamborējumus katrā pusē, dubultā
tamborējumu, 
tāpēc darīsim pirmo kopā
ir mana pirmā puse dubultā, 
tāpēc mēs iesim iekšā ar vienu singlu

Czech: 
slash límec, jakkoli 
to chceme nazvat první věcí, kterou jsme
Chci se ujistit, 
že naše práce je otočena na pravou stranu
ven a díváme se na přední panel 
, do kterého zasuneme náš háček
rohovou smyčku zadního panelu 
odtud budeme měřit a
přes naše rameno k 
rohové smyčce na předním panelu
a udělám řetěz o takové délce, kterou jsem 
už teď změřil, takže jdu
vytvořte řetěz o délce 5 palců nebo 13 
centimetrů
a to je 20 řetězců, takže 
to hned začnu
jakmile máme náš řetízek, začneme 
ho háčkovat dopředu

rohová smyčka panelu a my to děláme tímto způsobem
takže je pro nás snazší přejít do 
další řady
tak jděte do toho a vložte háček do 
této rohové smyčky
jeden háčkování, které společně a 
odtud budeme pracovat
přes tělo vložením dvou jednoduchých 
háčků do každé poloviny poloviny
háčkování, 
tak pojďme udělat první společně
je moje první polovina poloviny double, 
takže jdeme dovnitř s jedním singlem

Samoan: 
slash kola soʻo se mea 
tatou te mananaʻo e faʻaigoaina o le mea muamua tatou
o le o loʻo manaʻo e faʻamautinoaina 
o la matou galuega ua faʻasolo i le itu taumatau
fafo ma o loʻo matou vaʻavaʻai i luma o le laulau 
mulimuli ane o le a tatou tuʻuina i totonu la tatou matau i totonu
o le pito i tua tulimanu matasele 
mai iina o le a tatou fuaina i luga ma
i luga oo matou tauʻau i le pito i luma o le 
tulimanu matasele
ma faia se filifili o lena umi ua 
uma ona ou fuaina i le taimi nei o lea o le a ou alu ai
faia se filifili o 5 inisi pe 13 
senitimita
ma o 20 filifili filifili o le a ou 
amata ona amata i le taimi nei
taimi uma pe a i ai la tatou filifili tatou te oʻo 
i le nofofua faʻapipiʻi i luma
laupapa 
tulimanu tulimanu ma o loʻo tatou faia faʻapena
ia e faʻafaigofie ona tatou o atu i le 
isi tatou laina
o lea ia e alu i luma ma faʻaofi lau matau i totonu 
o le tulimanu tulimanu
single crochet lena faʻatasi ma 
mai lea iinei o le a tatou galulue
faalava i le tino tuʻu lua 
crochets tasi i itu uma afa faalua
crochet 
ia tatou faia le muamua tasi faʻatasi lenei
o laʻu itu muamua muamua e faaluaina 
, o lea o le a matou o atu i totonu ma le tasi tasi

Indonesian: 
garis miring kerah apa pun yang 
kami ingin menyebutnya hal pertama kami
ingin memastikan 
adalah bahwa pekerjaan kita terbalik sisi kanan
keluar dan kami melihat panel depan 
selanjutnya kami akan memasukkan kait kami ke dalamnya
lingkaran sudut panel belakang 
dari sana kita akan mengukur dan
melalui bahu kita ke 
lingkaran sudut panel depan
dan membuat rantai sepanjang itu yang telah saya 
ukur sekarang jadi saya akan melakukannya
buat rantai 5 inci atau 13 
sentimeter
dan itu adalah 20 rantai jadi saya akan 
memulainya sekarang
sekali ketika kita memiliki rantai kita, kita akan 
merenda tunggal ke depan

lingkaran sudut panel dan kami melakukannya seperti itu
sehingga lebih mudah bagi kita untuk pindah ke 
baris berikutnya
jadi lanjutkan dan masukkan hook Anda ke 
loop sudut itu
merenda tunggal itu bersama-sama dan kemudian 
dari sini kita akan bekerja
di seluruh tubuh menempatkan dua 
rajutan tunggal ke setiap sisi setengah ganda
rajutan 
jadi mari kita lakukan yang pertama bersama ini
adalah side half double pertama saya 
jadi kita akan masuk dengan satu single

Catalan: 
coll de barra qualsevol cosa 
que vulguem anomenar el primer que som
voldríem assegurar-nos 
que el nostre treball es capgira cap a la dreta
cap a fora i estem mirant el tauler frontal 
que hi introduirem
el bucle 
de la cantonada del panell posterior des d'allà anem a mesurar i
sobre la nostra espatlla fins al 
llaç de la cantonada del frontal
i fes una cadena d’aquest llarg que 
ja he mesurat per ara, així que vaig a
fer una cadena de 5 polzades o 13 
centímetres
i això és de 20 cadenes, així que vaig a 
començar
un cop tinguem la cadena, anem 
a enganxar-la al front
el 
bucle cantoner del panell i ho anem fent d'aquesta manera
de manera que ens sigui més fàcil entrar a 
la següent fila
així que endavant i introduïu el ganxo en 
aquest bucle de cantonada
un ganxet que junts i, a 
partir d’aquí, estarem treballant
a tot el cos posant dos 
ganxets a cada costat mig doble
ganxet, 
doncs fem aquest primer conjuntament
és el meu primer costat mig doble, 
així que entrarem amb un de senzill

Arabic: 
مائل طوق كل ما 
نريد أن نطلق عليه أول شيء نحن
سنريد التأكد 
من أن عملنا قد انعكس في الجانب الأيمن
في الخارج ونحن ننظر إلى اللوحة الأمامية 
بعد ذلك ، سنقوم بإدخال خطافنا فيه
الحلقة الزاوية للوحة الخلفية 
من هناك سنقوم بقياسها و
على كتفنا إلى 
حلقة الزاوية للوحة الأمامية
وصنع سلسلة بهذا الطول 
سبق أن قمت بقياسها حتى الآن ، لذا سأقوم بذلك
اصنع سلسلة من 5 بوصات أو 13 
سم
وهذه 20 سلسلة ، لذا سأبدأ 
الآن
مرة واحدة عندما يكون لدينا سلسلتنا سنقوم 
بفرز الكروشيه في المقدمة
حلقة 
الزاوية للوحة ونحن نفعل ذلك بهذه الطريقة
حتى يسهل علينا الانتقال إلى 
الصف التالي
لذا انطلق وأدخل الخطاف في 
حلقة الزاوية هذه
كروشيه واحد معًا ومن ثم 
من هنا سنعمل
عبر الجسم وضع اثنين من 
الكروشيه في كل جانب نصف مزدوج
الكروشيه ، 
فلنقم بأول واحد معًا
هو نصف ضلعي الأول مزدوج ، 
لذا سندخل بنصف واحد

Javanese: 
kerah slash apa wae sing 
pengin diarani minangka sing pertama
sing pengin dipesthekake 
yaiku makarya kita dibalik sisih tengen
metu lan kita ndeleng panel ngarep 
sabanjure kita bakal nglebokake pancing kita
pojok sudhut panel mburi 
saka ing kana kita bakal ngukur lan
liwat pundhak kita menyang dingklik 
sudhut panel ngarep
lan nggawe chain sing dawa aku wis 
diukur saiki aku bakal mlebu
nggawe rantai 5 inci utawa 13 
sentimeter
lan iku 20 chain supaya aku bakal 
miwiti saiki
sapisan yen kita duwe chain, kita 
bakal nggawa crochet siji menyang ngarep

sudhut sudhut panel lan kita nindakake kanthi cara kasebut
saengga luwih gampang kita mlebu ing 
baris sabanjure
mulane banjur canthol menyang ing 
pojokan sudhut kasebut
crochet tunggal sing bareng-bareng banjur 
saka kene kita bakal bisa digunakake
tengen awak sijine loro 
crochets siji menyang saben sisih setengah dobel
crochet dadi 
ayo sing pertama dadi siji
yaiku sisih kaping pisanan sing kaping pindho, mula 
kita bakal entuk siji

English: 
slash collar whatever
we want to call it the first thing we're
going to want to make sure
is that our work is flipped right side
out and we're looking at the front panel
next we're going to insert our hook into
the back panel's corner loop
from there we're going to measure up and
over our shoulder to the front panel's
corner loop
and make a chain of that length i have
already measured by now so i'm going to
make a chain of 5 inches or 13
centimeters
and that's 20 chains so i'm going to get
that started right now
once when we have our chain we are going
to single crochet it into the front
panel's
corner loop and we're doing it that way
so that it's easier for us to go into
our next row
so go ahead and insert your hook into
that corner loop
single crochet that together and then
from here we're going to be working
across the body putting two single
crochets into every side half double
crochet
so let's do the first one together this
is my first side half double
so we're gonna go in with one single

Basque: 
lepoko lepokoa edozein 
gauza garela deitu nahi diogunean
ziurtatu nahi dugu 
gure lana eskuinaldean iraulita dagoela
kalera atera eta 
hurrengo panela begiratzen ari garela, gantxoa sartuko dugu
atzeko panelaren izkinan 
hortik gora neurtuko dugu
gure sorbaldaren aurrean, aurreko panelaren 
izkina begiztara
eta egin 
dagoeneko neurtu dudan luzera horretako katea, beraz joango naiz
egin 5 hazbete edo 13 
zentimetroko katea
eta hori da 20 kate 
oraintxe bertan hasiko naizela lortzen
behin gure katea dugunean 
kakorratzarekin aterako dugu
panelaren 
txoko begizta eta horrela ari gara
beraz, 
gure hurrengo ilarara joatea errazagoa da
beraz, aurrera eta sartu zure kakoa 
izkinako begizta horretan
crochet bakar hori elkarrekin eta gero 
hemendik lanean egongo gara
gorputzean zehar bi 
kakorratz bakar ipiniz alde bietan erdi bikoitzean
crochet 
beraz, egin dezagun lehenengoa hau elkarrekin
Nire lehen alde erdia bikoitza da eta 
beraz, bakar batekin sartuko gara

Igbo: 
slash collar ihe obula 
anyi choro ka akpo ya ihe mbu anyi bu
ịga chọrọ ijide n'aka 
bụ na ọrụ anyị na-adapụ n'akụkụ aka nri
pụọ ma anyị na-elele ihu n'ihu 
ọzọ anyị ga-etinye nko anyị n'ime
n'azụ azụ azụ akuku 
si ebe ahụ anyị na-aga tụọ elu na
were ubu ya kpuchie 
nkuku nke isi nkuku
mee ogologo ihe m ogologo 
wee tụọ m ugbu a n'ihi ya aga m aga
mee eriri nke 5 sentimita ma ọ bụ 13 
centimita
ọ bụkwa ụdọ iri abụọ a ka m ga- 
ebido nke ahụ ugbu a
otu mgbe inwere n’ụdọ anyị ga-eme 
ka anyị tụgharịa ya n’ihu
panel 
akuku akaghị na anyị na-eme ya n'ụzọ ahụ
nke mere ka ọ dịrị anyị mfe ịbanye 
n’ahịrị anyị ọzọ
gaa n'ihu tinye tinye nko gị 
na nkuku ahụ
otu crochet ọnụ ma 
sikwa ebe a gaa n'ihu anyị ga na-arụ ọrụ
n'ofe ahụ na-etinye 
crochts abụọ n'otu akụkụ na ọkara abụọ
crochet 
ya mere ka anyi mee nke mbu na nke a
bụ akụkụ mbụ m ọkara abụọ 
ka anyị ga-eji otu otu banye

Sinhala: 
ස්ලෑෂ් කරපටි 
අපට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් අපි එය මුලින්ම හඳුන්වමු
තහවුරු කර ගැනීමට අවශ්‍ය 
වන්නේ අපගේ වැඩ දකුණු පැත්තේ පෙරළී ඇති බවය
පිටතට ගොස් අපි 
ඊළඟ පුවරුව දෙස බලමු ඊළඟට අපි අපේ කොක්ක ඇතුල් කරන්නෙමු
එහි පිටුපස පුවරුවේ කෙළවරේ ලූපය 
අපි මැනීමට යන්නෙමු
අපේ උරහිසට උඩින් ඉදිරිපස පුවරුවේ 
කෙළවරට
මම මේ වන 
විටත් මනින ලද එම දිග දාමයක් සාදන්න, එවිට මම යන්නෙමි
අඟල් 5 ක් හෝ 
සෙන්ටිමීටර 13 ක දාමයක් සාදන්න
ඒක දම්වැල් 20 ක්, ඒ නිසා මම 
දැන් එය ආරම්භ කරන්නම්
වරක් අපගේ දාමය ඇති විට අපි 
එය තනි තනිව ඉදිරිපස දෙසට යන්නෙමු
පැනලයේ 
කෙළවරේ ලූපය සහ අපි එය කරන්නේ ඒ ආකාරයටයි
එවිට 
අපගේ ඊළඟ පේළියට යාමට අපට පහසු වේ
එබැවින් ඉදිරියට ගොස් ඔබේ කොක්ක 
එම කෙළවරේ ලූපයට ඇතුළු කරන්න
තනි කිඹුලෙක් එකට එකතු වී පසුව 
මෙතැන් සිට අපි වැඩ කරන්නෙමු
ශරීරය පුරා තනි 
කිඹුලන් දෙදෙනෙකු සෑම පැත්තකටම අඩක් දෙගුණ කරයි
කිඹුලෙක් 
ඉතින් පළමු එක එකට කරමු
මගේ පළමු පැත්ත අර්ධ දෙගුණයක් 
බැවින් අපි එක තනි එකක් සමඟ යමු

iw: 
שובר צווארון איך 
שאנחנו רוצים לקרוא לזה הדבר הראשון שאנחנו
רוצה לוודא 
שהעבודה שלנו מועברת לצד הימני
החוצה ואנחנו מסתכלים על הלוח הקדמי 
הבא שנכניס את הוונו לתוכו
לולאת הפינה של הלוח האחורי 
משם אנו הולכים למדוד
מעבר לכתפינו אל 
לולאת הפינה של הלוח הקדמי
ולעשות שרשרת באורך הזה 
שכבר מדדתי עד עכשיו אז אני הולכת
צרו שרשרת של 5 אינץ 'או 13 
ס"מ
וזה 20 שרשראות אז אני הולך להתחיל את 
זה עכשיו
פעם אחת כאשר יש לנו את השרשרת שלנו אנו הולכים 
לסרוג אותה בחלק הקדמי

לולאת הפינה של הפאנל ואנחנו עושים את זה ככה
כך שקל לנו יותר לעבור 
לשורה הבאה שלנו
אז קדימה הכנס את הוו שלך 
לולאת הפינה ההיא
הסרוגה היחידה שביחד ואז 
מכאן אנו עובדים
על פני הגוף מכניס שני 
סרוגים בודדים לכל צד וחצי כפול
הסרוגה 
אז בואו נעשה את הראשון יחד בזה
זה חצי מהצד הראשון שלי כפול 
אז אנחנו ניכנס עם סינגל אחד

Pushto: 
سلیش کالر هرڅه چې 
موږ وغواړو دا یې لومړی شی وبولو چې موږ یې یو
د ډاډ ترلاسه کولو لپاره ولاړیدل 
دا دي چې زموږ کار ښي اړخ ته فلش شوی
بهر او موږ مخکینۍ پینل 
ته ګورو چې موږ خپل ځوړند دننه کوو

له هغه ځایه د شاته د پینل کونج لوپ موږ اندازه کوو او
زموږ د اوږو څخه د مخکښې پینل 
کونج لوپ ته
او د دې اوږدوالي یو سلسله جوړ کړئ ما 
دمخه دمخه اندازه کړې اوس ما ته ځي
د 5 انچ یا 13 
سانتي مترو یو سلسله جوړه کړئ
او دا 20 ځنځیرونه دي نو زه به همدا 
اوس پیل کړم
یوځل چې کله موږ خپله زنځیر لرو موږ به 
یو واحد crochet مخ ته ځو
د پینل 
کونج لوپ او موږ دا ورته کوو
نو دا به اسانه وي چې 
زموږ راتلونکي قطار ته لاړ شئ
نو مخکې لاړشئ او خپل 
کونج دې کونج لوپ کې دننه کړئ
یو کراکسیټ چې یوځای کیږي او بیا 
له دې ځایه موږ کار کوو
د بدن په اوږدو کې دوه واحد 
کراکټونه په هر اړخ کې نیم ډبل کړئ
crochet 
نو راځئ چې دا لومړی په ګډه وکړو
زما لومړی اړخ نیمګړی دی 
نو موږ به د یو واحد سره دننه لاړ شو

Portuguese: 
colar de corte 
como quisermos chamá-lo, a primeira coisa que somos
vamos querer ter certeza 
é que nosso trabalho está virado para o lado certo
e estamos olhando para o painel frontal a 
seguir, vamos inserir nosso gancho em
a curva do canto do painel traseiro a 
partir daí vamos medir e
por cima do ombro, para o 
canto do painel frontal
e fazer uma corrente desse comprimento que 
já medi agora, então vou
faça uma corrente de 5 polegadas ou 13 
centímetros
e são 20 correntes, então vou começar 
agora
uma vez, quando tivermos nossa corrente, vamos 
fazer um único crochê na frente

loop de canto do painel e estamos fazendo isso dessa forma
para que seja mais fácil para nós ir para a 
nossa próxima linha
então vá em frente e insira o gancho 
naquele laço de canto
faça um único crochê juntos e, a 
partir daqui, vamos trabalhar
em todo o corpo colocando dois pontos 
baixos em cada lado meio duplo
crochê 
então vamos fazer o primeiro juntos isso
é meu primeiro lado meio duplo, 
então vamos entrar com um único

Slovenian: 
poševnica ovratnik, kot 
ga želimo imenovati prva stvar, ki smo jo
se bomo želeli prepričati, ali 
je naše delo obrnjeno v desno stran
ven in gledamo sprednjo ploščo, v 
katero bomo vtaknili kljuko
kotna zanka zadnje plošče 
od tam bomo merili in
čez ramo do 
vogalne zanke sprednje plošče
in naredim verigo te dolžine, ki sem jo 
do zdaj že meril, tako da bom šel
naredite verigo 5 centimetrov ali 13 
centimetrov
in to je 20 verig, zato bom 
takoj začel
ko bomo imeli verigo, jo bomo 
kvačkali spredaj

kotna zanka plošče in to počnemo tako
tako da bomo lažje prešli v 
naslednjo vrsto
zato pojdite naprej in vtaknite kavelj v 
to vogalno zanko
en sam kvačkanje, da bomo skupaj 
delali od tu naprej
po telesu dajte dve enojni 
rogljički na vsako stran, polovico dvojno
kvačkanje, 
zato naredimo prvo skupaj to
je moja prva polovica dvojna, 
zato gremo z enim samim

Swahili (macrolanguage): 
kufyeka kola chochote 
tunachotaka kukiita kitu cha kwanza tuko
kwenda kutaka kuhakikisha 
ni kwamba kazi yetu imepinduliwa upande wa kulia
nje na tunaangalia paneli ya mbele 
ijayo tutaingiza ndoano yetu
kitanzi cha kona ya nyuma 
kutoka huko tutaweza kupima na
juu ya bega letu kwenye 
kitanzi cha kona ya mbele
na tengeneza mlolongo wa urefu huo 
tayari nimepima kwa sasa kwa hivyo nitaenda
tengeneza mnyororo wa inchi 5 au 
sentimita 13
na hiyo ni minyororo 20 kwa hivyo nitaanza 
kuanza sasa hivi
mara moja tunapokuwa na mnyororo wetu tutakwenda 
kuifunga moja mbele

kitanzi cha kona ya jopo na tunafanya hivyo
ili iwe rahisi kwetu kwenda kwenye 
safu yetu inayofuata
kwa hivyo endelea na ingiza ndoano yako kwenye 
kitanzi hicho cha kona
crochet moja ambayo pamoja na kisha 
kutoka hapa tutafanya kazi
kwenye mwili kuweka 
vijiti viwili moja kila upande nusu mara mbili
crochet 
ili tufanye ya kwanza pamoja hii
upande wangu wa kwanza nusu mara mbili kwa 
hivyo tutaingia na moja

Norwegian: 
skvis krage hva 
vi vil kalle det det første vi er
vil sørge for 
at arbeidet vårt blir vendt på høyre side
ut og vi ser på frontpanelet 
neste vi skal sette kroken vår i
bakpanelets hjørnesløyfe 
derfra skal vi måle opp og
over skulderen vår til frontpanelets 
hjørneløkke
og lag en kjede med den lengden jeg 
allerede har målt nå, så jeg skal
lage en kjede på 5 tommer eller 13 
centimeter
og det er 20 kjeder, så jeg kommer til å komme i 
gang akkurat nå
en gang når vi har kjeden vår, skal vi 
hekle den foran
panelets 
hjørneløkke, og vi gjør det på den måten
slik at det er lettere for oss å gå inn 
på neste rad
så gå foran og sett kroken inn i 
den hjørnesløyfen
en enkel hekle som sammen og deretter 
herfra skal vi jobbe
over kroppen legger to enkelthekler 
i hver side halvparten av dobbelt
hekle 
så la oss gjøre den første sammen dette
er min første side halvparten dobbelt 
så vi går inn med en singel

Sindhi: 
سليش ڪالر جيڪو به 
اسان چاهيون ٿا پهرين شي کي اسين سڏيون ٿا
اهو يقيني بڻائڻ 
لاءِ ته اسان جي ڪم جي سا rightي پاسي isٽي وئي آهي
ٻاهر ۽ اسان اڳيان پينل کي ڏسي 
رهيا آهيون اسان هاڪ داخل ڪرڻ وارا آهيون

اتان کان پوئين پينل جي ڪنڊ لوپ اسان ماپڻ ۽ اڳتي وڌڻ وارا آهيون
اسان جي ڪلهي تي مٿان کان پينل جي 
ڪنڊ لوپ ڏانهن
۽ انهي ڊيگهه جو هڪ سلسلو ٺاهيو ، آئون 
پهريان ئي ماپ ڪري چڪو آهيان ، تنهن ڪري مان وڃي رهيو آهيان
5 انچ يا 13 
سينٽي ميٽرن جي هڪ زنجير ٺاهيو
۽ اهو 20 زنجيرون آهن ، تنهن ڪري آئون 
هاڻي حاصل ڪرڻ وارو آهيان
هڪ دفعي جڏهن اسان وٽ اسان جو سلسلو آهي ، اسان 
هن کي سامهون رکڻ وارا آهيون
پينل جي 
ڪنڊ لوپ ۽ اسان انهي طريقي سان ڪري رهيا آهيون
انهي ڪري اسان جي لاءِ 
ايندڙ قطار ۾ وڃڻ آسان آهي
تنھنڪري اڳتي وڌو ۽ پنھنجو دٻو 
ان ڪنڊ لوپ ۾ داخل ڪريو
اڪيلو مرڪب جيڪي گڏجي ۽ پوءِ هيڏانهن 
هوڏانهن اسان ڪم ڪرڻ وارا آهيون

س across ي جسم ۾ ٻن پاسن تي هر هڪ اڌ ٻٻر تي رکيل
ڇڪيون 
ته اچو ته پهرين هڪ ڪريون گڏجي
ڇا منهنجو پهريون طرف اڌ ڊبل آهي 
تنهنڪري اسان هڪٻئي سان اندر وڃڻ وارا آهيون

Yoruba: 
kola kokan ohunkohun ti 
a fẹ lati pe ni ohun akọkọ ti a jẹ
lilọ lati rii daju 
pe iṣẹ wa ni apa ọtun
jade ati pe a n wo iwaju iwaju 
atẹle a yoo fi sii ifikọti wa sinu
lupu igun nronu ẹhin 
lati ibẹ a yoo wọn iwọn ati
lori ejika wa si igun iwaju 
panṣa
ki o si ṣe ẹwọn kan ti gigun yẹn ti 
ṣe iwọn tẹlẹ nipasẹ bayi nitorinaa emi yoo lọ
ṣe pq kan ti inṣimita 5 tabi 
inimita 13
ati pe awọn ẹwọn 20 nitorinaa emi yoo 
bẹrẹ ti o bẹrẹ ni bayi
ni kete ti a ba ni pq wa a yoo lọ 
fi lulẹ nikan ni iwaju
l’ẹgbẹ nronu 
ati pe an ṣe ni ọna yẹn
nitorinaa o rọrun fun wa lati lọ sinu 
ẹsẹ wa t’okan
nitorinaa lọ siwaju ki o fi sii kio rẹ sinu 
ọna igun yẹn
Crochet kan ṣoṣo ati lẹhinna 
lati ibi a yoo ṣiṣẹ
kọja ara ti o fi awọn 
idii meji meji si gbogbo agbedemeji idaji
crochet 
nitorina jẹ ki a ṣe akọkọ ni apapọ kan
jẹ ẹgbẹ akọkọ mi ni ilọpo meji 
nitorinaa a ma wọle pẹlu ẹyọkan

Armenian: 
կտրատել մանյակ այն, ինչ 
ուզում ենք անվանել այն առաջին բանը, որ մենք ենք
ցանկանալով համոզվել 
, որ մեր աշխատանքը շրջված է աջ կողմում
դուրս, և մենք նայում ենք առջևի վահանակին, որը 
մենք պատրաստվում ենք մեր կարթը մտցնել
հետևի վահանակի անկյունային հանգույց 
այնտեղից մենք պատրաստվում ենք չափել և
մեր ուսի վրա `առջևի վահանակի 
անկյունային հանգույցին
և պատրաստի այն երկարության շղթա, որն 
արդեն չափել եմ, որպեսզի գնամ
5 դյույմ կամ 13 
սանտիմետր շղթա պատրաստեք
և դա 20 ցանց է, այնպես որ ես հիմա պատրաստվում եմ 
սկսել
մեկ անգամ, երբ մենք ունենք մեր շղթան, մենք այն պատրաստվում 
ենք ջարդել ճակատը
վահանակի 
անկյունային հանգույց, և մենք դա անում ենք այդպես
որպեսզի մեզ համար ավելի հեշտ լինի անցնել 
մեր հաջորդ շարքը
այնպես որ առաջ գնացեք և ձեր կարթը տեղադրեք 
այդ անկյունային հանգույցում
միայնակ հյուսելը, որը միասին, ապա 
այստեղից մենք աշխատելու ենք
մարմնի ամբողջ 
մասում երկու կողմը դնելով երկու եզակի կոկորդ `երկու անգամ
հյուսել, 
այնպես որ եկեք միասին անենք առաջինը
իմ առաջին կողմի կեսը կրկնակի է, 
այնպես որ մենք մտնելու ենք մեկ սինգլով

Corsican: 
slash collar ciò 
chì vulemu chjamà a prima cosa chì simu
vogliu assicurà 
hè chì u nostru travagliu sia giratu u latu dirittu
fora è guardemu u pannellu frontale 
dopu avemu da inserisce u nostru ganciu in
u ciclu d'angulu di u pannellu posteriore 
da quì andemu à misurà è
sopra a nostra spalla à u 
ciclu d' angulu di u pannellu frontale
è fà una catena di quella lunghezza chì aghju 
digià misuratu oramai allora anderaghju
fà una catena di 5 pollici o 13 
centimetri
è hè 20 catene, cusì andaraghju à esse 
inizio avà
una volta quandu avemu a nostra catena andemu 
à un solu crochet in fronte

ciclu d' angulu di u pannellu è a femu cusì
per chì ci hè più faciule per noi d’andà in a 
nostra prossima fila
allora andate avanti è inserite u vostru ganciu in 
quellu anellu d'angulu
crochet unicu chì inseme è 
da quì avemu da travaglià
attraversu u corpu mettendu dui 
crochets singuli in ogni latu mezu doppiu
crochet 
allora femu u primu inseme questu
hè a mo prima parte mezza doppia 
allora anderemu cun una sola

Russian: 
косой воротник, как бы 
мы это ни называли, первое, что мы
хочу убедиться 
, что наша работа перевернута
и мы смотрим на переднюю панель, 
а затем вставим наш крючок в
угловую петлю задней панели 
оттуда мы собираемся измерить и
через плечо к 
угловой петле лицевой панели
и сделайте цепочку той длины, которую я 
уже измерил, поэтому я собираюсь
сделайте цепочку 5 дюймов или 13 
сантиметров
И это 20 цепочек, так что я начну 
прямо сейчас
однажды, когда у нас будет цепочка, мы будем 
вязать ее спереди без накида

угловая петля панели, и мы делаем это так
чтобы нам было легче перейти в 
следующий ряд
так что вставьте крючок в 
эту угловую петлю
вязать крючком вместе, а потом 
мы будем работать
поперек тела, вставив два 
столбика без накида в каждую половину двойного столбика
вязание крючком, 
так что давайте сделаем первый вместе это
это мой первый боковой полудабл, 
так что мы займемся одним синглом

Kurdish: 
qulaxa slash her ku 
em dixwazin jê re bêjin yekem tişta ku em in
dê bixwaze ku em fêhm bikin 
ku xebata me li milê rastê felq e
derket û em li panelê 
pêşîn dinêrin em ê çenga xwe têxin hundurê
quncikê qonaxa paşîn a panelê 
ji wir em ê pîvana pîvandinê bikin û
li ser milê me ber bi qulika 
quncikê ya panelê pêş ve
a ez zincîrek ji wê dirêjiya xwe re bikim ku ez ji 
nû de hatim pîvandin
zincîrek 5 inches an 13 
centimeter bikin
û ew 20 zincîr in ji ber vê yekê ez ê 
nuha dest pê bikim
carekê gava ku zincîra me heye em diçin 
ku ew berê xwe didin berîka

loop quncikê panelê û em wiya dikin
da ku ji me re hêsantir be ku em bikevin nav 
rêza meya din
Ji ber vê yekê pêşde biçin û zikê xwe li 
wê lepika goşe bin
crochet single ku bi hev re û piştre 
ji vir jî em ê bixebitin
Li seranserê laş du 
kortikên yek alî li du alî nîvê dine
crochet, 
da ku em ya yekem vê yekê bi hev re bikin
Nîvê min ê yekem heye dudilî 
lewre em ê biçin yek bi yekî

Kirghiz: 

биз аны биринчи нерсе деп атагыбыз келген нерсени жака чаап коюңуз
сак болушу керек жаткан 
ишибиз оң тарапка ачылган болуп эсептелет
чыгып, биз алдыңкы панелди 
карап, илгичти ичине киргизебиз
арткы панелдин бурчтагы илмектерин 
биз ошол жерден өлчөйбүз
биздин алдыңкы панелдин 
бурчтук циклине чейин
жана мен ушул 
убакка чейин эсептеген узундуктун чынжырын түзүңүз, ошондуктан бара жатам
5 дюйм же 13 
сантиметр чынжыр жаса
жана бул 20 чынжыр, ошондуктан мен 
азыр баштайм
чынжыр болгондо, биз 
аны алдынан байлап алабыз
панелдин 
бурчтук цикли жана биз ушундай кылып жатабыз
Ошентип, 
кийинки катарга өтүшүбүз оңой болот
андыктан, илгичти 
ошол бурчтагы илмекке салыңыз
бирдиктүү токулган токулган жип, андан кийин 
биз бул жерде иштеп жатабыз
дененин 
ар тарабына эки жалпак токулган арканды эки жарым кош кылып
токулган токой, 
ошондуктан биринчиден муну чогуу жасайбыз
менин биринчи 
капталым эки эселенген, ошондуктан бир бойдокко киребиз

Uzbek: 
bo'yinbog 'yoqasini 
biz uni birinchi narsa deb atashni istagan narsamiz

Bizning ishimiz o'ng tomonga yo'naltirilganligiga ishonch hosil qilishni xohlamoqchiman
tashqariga chiqdik va oldingi panelga 
ilgakni qo'yish uchun boryapmiz
orqa panelning burchagi pastadir 
va biz o'lchaymiz
old panelning 
burchagi halqasiga elkamiz ustidan
va men 
hozir o'lchagan uzunlikdagi zanjir hosil qilaman, shuning uchun men ketyapman
5 dyuym yoki 13 
santimetr zanjir hosil qiling
va i uchun ketyapman, shuning uchun 20 zanjirlarni ekan 
, deb hozir boshladi
bir marta zanjirimiz bo'lganida, biz 
uni old tomonga bog'laymiz
panelning 
burchak pastadir va biz buni shunday qilamiz
shunday qilib 
keyingi qatorga o'tishimiz osonroq bo'ladi
davom eting va ilmoqni 
o'sha burchak halqasiga soling

biz birgalikda ishlaydigan bitta to'qilgan to'qima
tanasi bo'ylab ikkala 
trikotajni har ikki tomonning yarmiga ikki baravar qilib qo'ying
to'qilgan, 
shuning uchun keling, buni birinchisini qilaylik
bu mening birinchi yarim yarim juftligim, 
shuning uchun biz bitta singlga kirishni xohlaymiz

Lithuanian: 
apkirsta apykaklė, kad ir 
ką norėtume pavadinti pirmuoju dalyku
norėsime įsitikinti 
, kad mūsų darbas nukreiptas į dešinę
ir mes žiūrime į priekinį skydelį, 
į kurį įkišime kabliuką
galinio skydelio kampinę kilpą 
iš ten mes išmatuosime ir
per petį iki priekinio skydelio 
kampinės kilpos
ir pasidarykite tokio ilgio grandinę, kurią aš 
jau išmatavau, taigi aš einu
pagaminkite 5 colių arba 13 
centimetrų grandinę
ir tai yra 20 grandinių, todėl aš 
tai pradėsiu dabar
Kai tik turėsime savo grandinėlę, ją 
nėrėme į priekį
skydelio 
kampinė kilpa ir mes tai darome
kad mums būtų lengviau pereiti į 
kitą eilę
taigi eik į priekį ir įkišk savo kablį į 
tą kampinę kilpą
vieną nėrimą, kad kartu, tada 
iš čia mes dirbsime
per visą kūną 
įkišti po du viengubus nėrimus į kiekvieną pusę dvigubai
nėrimas, 
taigi darykime pirmąjį kartu
yra mano pirmoji pusė dviguba, 
taigi mes eisime į vieną singlą

Malayalam: 
സ്ലാഷ് കോളർ 
നമ്മൾ ആദ്യം വിളിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും

ഞങ്ങളുടെ ജോലി വലതുവശത്ത് ഫ്ലിപ്പുചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
പുറത്ത് ഞങ്ങൾ 
അടുത്ത പാനലിലേക്ക് നോക്കുകയാണ്, അടുത്തതായി ഞങ്ങൾ ഹുക്ക് ഉൾപ്പെടുത്താൻ പോകുന്നു
ബാക്ക് പാനലിന്റെ കോർണർ ലൂപ്പ് 
അവിടെ നിന്ന് ഞങ്ങൾ അളക്കാൻ പോകുന്നു
ഫ്രണ്ട് പാനലിന്റെ 
കോർണർ ലൂപ്പിലേക്ക് ഞങ്ങളുടെ തോളിൽ
ഞാൻ 
ഇപ്പോൾ അളന്ന ആ നീളത്തിന്റെ ഒരു ശൃംഖല ഉണ്ടാക്കുക, അങ്ങനെ ഞാൻ പോകുന്നു
5 ഇഞ്ച് അല്ലെങ്കിൽ 13 
സെന്റീമീറ്റർ ചങ്ങല ഉണ്ടാക്കുക
അത് 20 ശൃംഖലകളാണ്, അതിനാൽ ഞാൻ 
ഇപ്പോൾ അത് ആരംഭിക്കാൻ പോകുന്നു
ഒരിക്കൽ‌ ഞങ്ങളുടെ ചെയിൻ‌ ഉള്ളപ്പോൾ‌ ഞങ്ങൾ‌ 
അതിനെ മുൻ‌വശത്തേക്ക്‌ ഒറ്റയടിക്ക് പോകാൻ‌ പോകുന്നു
പാനലിന്റെ 
കോർണർ ലൂപ്പ്, ഞങ്ങൾ അത് അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നു
അതിനാൽ 
ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത വരിയിലേക്ക് പോകുന്നത് ഞങ്ങൾക്ക് എളുപ്പമാണ്
അതിനാൽ മുന്നോട്ട് പോയി നിങ്ങളുടെ ഹുക്ക് 
ആ കോർണർ ലൂപ്പിലേക്ക് തിരുകുക
ഒറ്റ ക്രോച്ചെറ്റ് ഒരുമിച്ച്, തുടർന്ന് 
ഇവിടെ നിന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കാൻ പോകുന്നു
ശരീരത്തിലുടനീളം രണ്ട് ഒറ്റ 
ക്രോച്ചറ്റുകൾ ഓരോ വശത്തും പകുതി ഇരട്ടിയാക്കുന്നു
ക്രോച്ചെറ്റ് 
അതിനാൽ ആദ്യത്തേത് ഇത് ഒരുമിച്ച് ചെയ്യാം
എന്റെ ആദ്യ പകുതി പകുതി ഇരട്ടിയായതിനാൽ 
ഞങ്ങൾ ഒരു സിംഗിൾ ഉപയോഗിച്ച് പോകും

Tamil: 
ஸ்லாஷ் காலர் 
நாம் அதை முதலில் அழைக்க விரும்புகிறோம்

எங்கள் வேலை வலது பக்கமாக புரட்டப்பட்டுள்ளது என்பதை உறுதிப்படுத்த விரும்புகிறேன்
வெளியே மற்றும் 
அடுத்த பேனலைப் பார்க்கிறோம், அடுத்ததாக எங்கள் கொக்கினை செருகப் போகிறோம்
பின்புற பேனலின் மூலையில் வளையம் 
அங்கிருந்து நாம் அளவிடப் போகிறோம்
எங்கள் தோள்பட்டைக்கு முன் பேனலின் 
மூலையில் வளையத்திற்கு
நான் 
இப்போது அளவிட்ட அந்த நீளத்தின் ஒரு சங்கிலியை உருவாக்குங்கள், அதனால் நான் போகிறேன்
5 அங்குலங்கள் அல்லது 13 
சென்டிமீட்டர் சங்கிலியை உருவாக்கவும்
அது 20 சங்கிலிகள், அதனால் நான் 
இப்போது தொடங்கப் போகிறேன்
ஒருமுறை நம் சங்கிலியைக் கொண்டிருக்கும்போது 
, அதை முன்னால் ஒற்றைப் போடப் போகிறோம்
பேனலின் 
மூலையில் வளையம் மற்றும் நாங்கள் அதை அவ்வாறு செய்கிறோம்
இதனால் 
எங்கள் அடுத்த வரிசையில் செல்வது எங்களுக்கு எளிதானது
எனவே மேலே சென்று உங்கள் 
மூலையை அந்த மூலையில் வளையத்தில் செருகவும்
ஒற்றைக் குக்கீ ஒன்றாக, பின்னர் 
இங்கிருந்து நாங்கள் வேலை செய்யப் போகிறோம்
உடல் முழுவதும் இரண்டு ஒற்றை 
குக்கீகளை ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் அரை இரட்டிப்பாக வைக்கிறது
கொக்கிப்பின்னல் 
அனுமதிக்கும், ஆகவே ஒன்றாக இந்த முதல் ஒரு செய்ய
எனது முதல் பக்க பாதி இரட்டிப்பாகும், 
எனவே நாங்கள் ஒரு தனிப்பாடலுடன் செல்லப் போகிறோம்

Maltese: 
slash collar kulma 
rridu nsejħulu l-ewwel ħaġa li aħna
ser tkun trid taċċerta ruħek 
hija li x-xogħol tagħna huwa flipped fuq il-lemin
barra u qed inħarsu lejn il-pannell ta 'quddiem li 
jmiss se nidħlu fis-sunnara tagħna
il-linja tal-kantuniera tal-pannell ta 'wara 
minn hemm se nkejlu u
fuq l-ispalla tagħna sal- 
linja tal- kantuniera tal-pannell ta 'quddiem
u agħmel katina ta 'dak it-tul jien 
diġà mkejla minn issa u għalhekk jien sejjer
agħmel katina ta '5 pulzieri jew 13 
ċentimetru
u dak hu 20 katina u allura se nibda 
dak issa
darba meta jkollna l-katina tagħna se nkunu qed 
naħsbuha fil-faċċata

linja tal- kantuniera tal-pannell u aħna qed nagħmluha hekk
sabiex ikun iktar faċli għalina li nidħlu fir 
-ringiela li jmiss tagħna
mela aqbad u daħħal il-ganċ tiegħek 
f'dak il-linja tal-kantuniera
ganċ wieħed li flimkien u allura 
minn hawn se nkunu qed naħdmu
madwar il-ġisem ipoġġi żewġ 
ganċijiet singoli f'kull nofs doppju
bil-ganċ 
ejja nagħmlu l-ewwel waħda flimkien dan
hija l-ewwel naħa tiegħi nofs id-doppju u 
allura se nidħlu ma 'single waħda

Thai: 
เฉือนคออะไรก็ได้ที่
เราอยากเรียกว่าสิ่งแรกคือ
จะต้องแน่ใจ
ว่างานของเราพลิกไปทางขวา
ออกมาและเรากำลังดูแผงด้านหน้า
ต่อไปเราจะใส่ตะขอเข้าไป
วนรอบมุมของแผงด้านหลังจากตรง
นั้นเราจะวัดค่าและ
ข้ามไหล่ของเราไปที่
ห่วงเข้ามุมของแผงด้านหน้า
และสร้างโซ่ที่มีความยาวเท่าที่ฉัน
วัดไปแล้วตอนนี้ฉันจะไป
ทำโซ่ 5 นิ้วหรือ 13 
เซนติเมตร
และนั่นคือ 20 โซ่ดังนั้นฉันจะ
เริ่มต้นตอนนี้
ครั้งหนึ่งเมื่อเรามีโซ่ของเราเราจะ
ถักโครเชต์เดี่ยวที่ด้านหน้า

วนรอบมุมของแผงและเรากำลังทำอย่างนั้น
เพื่อให้เราเข้าไปใน
แถวถัดไปได้ง่ายขึ้น
ดังนั้นไปข้างหน้าและใส่ตะขอของคุณลงใน
ห่วงที่มุมนั้น
โครเชต์เดี่ยวที่เข้าด้วยกันจากนั้น
เราจะทำงานต่อไป
ทั่วร่างกายโดยใส่
โครเชต์สองตัวในทุกๆด้านครึ่งคู่
โครเชต์
งั้นมาทำอันแรกด้วยกัน
เป็นคู่ครึ่งแรกของฉัน
ดังนั้นเราจะเข้าด้วยกัน

Amharic: 

እኛ የመጀመሪያውን ነገር ብለን ልንጠራው የምንፈልገውን ማንኛውንም ነገር በጥብቅ ይዝጉ
ማረጋገጥ እንፈልጋለን 
ስራችን በቀኝ በኩል መገልበጡ ነው
ወጥተን 
ቀጣዩን የፊት ፓነል እየተመለከትን ነው የኛን መቆንጠጫ ወደ ውስጥ እናስገባዋለን

ከዚያ የምንለካው የኋላ ፓነሉ ማእዘን loop ነው እና
ወደ የፊት ፓነል 
ማእዘኑ loop ላይ አድርገን
እና እኔ የዚያ ርዝመት ሰንሰለት 
አደረግሁ አሁን እኔ እንደ ገና እለካለሁ
5 ኢንች ወይም 13 
ሴንቲሜትር የሆነ ሰንሰለት ይስሩ
እና ያ ነው 20 ሰንሰለቶች ስለዚህ 
አሁን ለመጀመር እጀምራለሁ
አንዴ አንዴ 
ሰንሰላችን ሲኖረን ወደ ግንባሩ (ነጠላ) እናዞረዋለን
የፓነል 
ማእዘን loop እና እኛ ያንን እያደረግን ነው
ወደ 
ቀጣዩ ረድፋችን ለመግባት ቀላል ይሆንብናል
ስለዚህ ቀጥል እና መንጠቆዎን 
በዚያ ጥግ loop ውስጥ ያስገቡ
ነጠላ ክሮቼ በአንድ ላይ ከዚያ በኋላ 
እኛ ወደ ሥራ እንሄዳለን
ሁለት ነጠላ 
ክሊፖች በእያንዳንዱ ወገን ግማሽ እጥፍ በማድረግ በሰውነት ላይ
አጭበርባሪ 
ስለዚህ የመጀመሪያውን አንድ ላይ እናድርገው
የእኔ የመጀመሪያ ጎን ግማሽ እጥፍ ነው 
ስለሆነም አንድ ነጠላ ይዘን እንገባለን

Tatar: 
нәрсәләр slash яка 
без сине иң беренче дисез килә

безнең эшнең уң якка борылганына ышанасы килә
без алгы панельгә карыйбыз, 
без үзебезнең кальканы кертәчәкбез
арткы панельнең почмак әйләнәсе 
аннан без үлчәргә җыенабыз һәм
безнең җилкә өстендә алгы панельнең 
почмак әйләнәсенә кадәр
һәм мин бу озынлыктагы чылбыр ясагыз, мин 
хәзер үлчәдем, шуңа күрә барам
5 дюйм яки 13 
сантиметр чылбыр ясарга
һәм бу 20 чылбыр, шуңа күрә мин 
хәзер башлыйм
чылбырыбыз булганда, без 
аны фронтка бер крошка ясарга җыенабыз
панельнең 
почмак әйләнәсе һәм без аны шулай эшлибез

киләсе рәткә керү җиңелрәк булсын өчен
алга барыгыз һәм кальканы 
шул почмак әйләнәсенә кертегез
бергәләп, аннары 
моннан эшләячәкбез
тән буйлап ике 
якка ике крокет куеп, ярты якка икеләтә
крошет, 
әйдәгез моны бергә эшләгез
минем беренче ягым икеләтә, 
шуңа күрә без бер ялгыз белән керербез

Hungarian: 
perjeles gallér, bármit 
is akarunk nevezni az első dolognak, amiben vagyunk
meg akarjuk győződni arról 
, hogy munkánk jobb oldalán van
ki, és az előlapra 
nézünk, majd behelyezzük a horgot
a hátlap sarokhurját 
onnan meg fogjuk mérni, és
a vállaink felett az előlap 
sarokhurokáig
készítsen egy olyan hosszú láncot, amelyet 
már megmértem, így megyek
készítsen 5 hüvelyk vagy 13 
centiméter láncot
és ez 20 lánc, tehát 
most megkezdem ezt a kezdést
Ha egyszer megvan a láncunk, akkor 
az elejére fogunk horgolni
a panel 
sarokhurokát, és így csináljuk
úgy, hogy könnyebb bejutni 
a következő sorba
szóval menjen előre, és helyezze be a horgot abba a 
sarokhurokba
egyetlen horgolt, hogy együtt, majd 
innen fogunk dolgozni
a test egészére két darab 
horgoltot helyezve, mindkét oldalán dupla
horgolt, 
tehát tegyük meg az elsőt együtt
az első oldalom kettős, 
tehát egyetlen single-vel lépünk be

Welsh: 
coler slaes beth bynnag 
rydyn ni am ei alw'n beth cyntaf rydyn ni
mynd i fod eisiau sicrhau 
bod ein gwaith yn cael ei fflipio ochr dde
allan ac rydyn ni'n edrych ar y panel blaen 
nesaf rydyn ni'n mynd i fewnosod ein bachyn ynddo
dolen gornel y panel cefn 
oddi yno rydyn ni'n mynd i fesur i fyny a
dros ein hysgwydd i 
ddolen cornel y panel blaen
a gwneud cadwyn o'r hyd hwnnw rydw i 
eisoes wedi'i fesur erbyn hyn felly rydw i'n mynd i
gwnewch gadwyn o 5 modfedd neu 13 
centimetr
a dyna 20 cadwyn felly rydw i'n mynd i 
ddechrau hynny ar hyn o bryd
unwaith pan fydd gennym ein cadwyn rydyn ni'n mynd 
i'w chrosio sengl i'r tu blaen

dolen cornel y panel ac rydym yn ei wneud felly
fel ei bod yn haws inni fynd i mewn 
i'n rhes nesaf
felly ewch ymlaen a mewnosodwch eich bachyn yn 
y ddolen gornel honno
crosio sengl y 
byddwn ni'n gweithio gyda'n gilydd ac yna o'r fan hon
ar draws y corff gan roi dau 
gros sengl i bob ochr hanner dwbl
crosio 
felly gadewch i ni wneud yr un cyntaf gyda'n gilydd hyn
yw fy ochr gyntaf hanner dwbl 
felly rydyn ni'n mynd i mewn gydag un sengl

Georgian: 
მოჭრილი საყელო, რაც 
გვინდა, რომ მას პირველი სახელი ვუწოდოთ
გსურთ დავრწმუნდეთ იმაში 
, რომ ჩვენი ნამუშევარი შედის მარჯვენა მხარეს
გარეთ და ჩვენ ვუყურებთ წინა პანელს, 
ჩვენ ვაპირებთ ჩასასმელად ჩასასვლელად
უკანა პანელის კუთხის მარყუჟი 
იქიდან გავზომოთ და
ჩვენი მხრის წინა პანელის 
კუთხის მარყუჟზე
და გააკეთე ჯაჭვი იმ სიგრძეზე, რომელიც ახლა 
უკვე გავზომე, ასე რომ ვაპირებ
გააკეთეთ ჯაჭვი 5 დიუმიანი ან 13 
სანტიმეტრით
და ეს არის 20 ჯაჭვი, ასე 
რომ, ახლავე დავიწყებ დაწყებას
როდესაც ჩვენი ჯაჭვი გვაქვს, ჩვენ ვაპირებთ 
გავამახვილოთ იგი წინა ნაწილში
პანელის 
კუთხის მარყუჟი და ჩვენ ამას ვაკეთებთ
ასე რომ ჩვენთვის უფრო ადვილია 
ჩვენს შემდეგ რიგში გადასვლა
ასე რომ, წავიდეთ წინ და ჩადეთ თქვენი Hook 
ამ კუთხეში მარყუჟის
ერთიანი კერპი, რომ ერთად და შემდეგ 
აქედან ვიმუშავებთ
მთელს სხეულზე აყენებს ორ ცალ 
კრუჩს თითოეულ მხარეს ნახევრად ორმაგად
crochet 
, მოდით გავაკეთოთ პირველი ერთად ეს
ჩემი პირველი მხარე ნახევარია ორმაგად, 
ასე რომ, ერთი სინგლით შევიჭრებით

Icelandic: 
rista kraga hvað sem 
við viljum kalla það það fyrsta sem við erum
að fara að ganga úr skugga um 
að vinnu okkar sé snúið til hægri
út og við erum að horfa á framhliðina 
næst ætlum við að setja krókinn okkar í
hornlykkju aftanborðsins 
þaðan ætlum við að mæla og
yfir öxlina okkar til framhliðinni er 
horn lykkju
og búðu til keðju af þeirri lengd sem ég hef 
nú þegar mælt svo ég ætla að
gera keðju 5 tommur eða 13 
sentímetrar
og það eru 20 keðjur svo ég ætla 
að byrja þetta núna
einu sinni þegar við erum með keðjuna okkar ætlum við 
að hekla hana í framhliðina

horn lykkju spjaldsins og við erum að gera það þannig
svo að það sé auðveldara fyrir okkur að fara í 
næstu röð okkar
svo farðu og settu krókinn þinn í 
hornhornið
stök hekl sem saman og síðan 
héðan ætlum við að vera að vinna
yfir líkamann og settu tvær 
fastalykkjur í hvora hlið hálfa tvöfalda
hekla 
svo við skulum gera þann fyrsta saman þetta
er fyrri hálfleikurinn minn tvöfaldur 
svo við förum inn með eina stakan

Nepali (macrolanguage): 
स्ल्याश कलर जे 
हामी यसलाई कल गर्न सक्छौं हामी यसलाई पहिलो चीज कल गर्न सक्छौं

यो सुनिश्चित गर्न चाहन्छ कि हाम्रो काम दायाँ पछाडि पल्टिएको छ
बाहिर र हामी अगाडि प्यानललाई हेरिरहेका छौं 
हामी हाम्रो हुक भित्र छिर्दै छौं

त्यहाँ पछाडि प्यानलको कुना लूप हामी मापन गर्न गइरहेका छौं र
अगाडि प्यानलको 
कुनामा लूपमा हाम्रो काँधमा
र त्यो लम्बाइको श्रृंखला बनाउनुहोस् जुन मैले 
पहिले नै नापेको छु त्यसैले म जाँदैछु
inches इन्च वा १ c 
सेन्टीमिटरको श्रृंखला बनाउनुहोस्
र त्यो २० साins्गलाहरू हो त्यसैले म 
अहिले सुरु गरिरहेको छु
एकचोटि जब हामीसँग हाम्रो चेन हुन्छ हामी 
एकल क्रोसकेटमा जाँदैछौं अगाडिमा
प्यानलको 
कुना लूप र हामी यस तरिकाले गर्दैछौं
ताकि यो 
हाम्रो लागि अर्को प row्क्तिमा जान सजिलो छ
त्यसोभए अगाडि बढ्नुहोस् र तपाईंको हुक 
त्यो कुनामा लुकाउनुहोस्
एकल crochet कि सँगै र त्यसपछि 
यहाँ हामी काम गरिरहेका छौं

आधा डबल प्रत्येक पक्ष मा दुई एकल crochets राख्ने शरीर भर
crochet 
त्यसो गरौं यसलाई पहिलो पहिलो सँगै गरौं
मेरो पहिलो पक्ष आधा डबल छ 
त हामी एक एकल संग जाने छौं

Kazakh: 

біз оны бірінші атағымыз келетін нәрсені қиғаш сызықпен салыңыз

біздің жұмысымыздың оң жаққа бұрылғанына көз жеткізгіміз келеді
және біз алдыңғы ілгішке қарап, 
ілгекті қосатын боламыз
артқы панельдің бұрыштық ілмегін 
сол жерден өлшейміз
алдыңғы панельдің 
бұрыштық ілмегіне иығымыздан жоғары
және мен 
қазірдің өзінде өлшенген ұзындықтың тізбегін жасаңыз, сондықтан мен бара жатырмын
5 дюйм немесе 13 
сантиметрден тұратын тізбек жасаңыз
және бұл 20 тізбек, сондықтан мен 
дәл қазір бастауға кірісемін
бірде тізбегіміз болған кезде 
, оны алдыңғы жағына бір-ақ тоқып береміз
панельдің 
бұрыштық ілмегі және біз осылай жасаймыз

келесі қатарға өту оңайырақ болады
сондықтан ілгекті ілгекке 
бұраңыз
бірігіп, содан кейін 
біз жұмыс жасаймыз
дененің екі 
жағынан екі тоқылған трикотажды екі жағына екі еселенген етіп салыңыз
мата, 
сондықтан бәрін бірге жасайық
Менің бірінші жарым екі есе, 
сондықтан біз бір синглмен кіреміз

Chinese: 
砍掉
我们想称呼它的第一件事
要确保
我们的工作是正确的
出来，
接下来我们看一下前面板，将钩子插入

从那里开始，我们将测量后面板的转角
从我们的肩膀到前面板的
转角
并制作一个长度
已经到现在已经测量的链条，所以我要
做成5英寸或13 
厘米的链
那是20个连锁店，所以我现在就
开始
有一次，当我们有链条时，我们将
其钩编到前面
面板的
角落循环，我们就是这样做的
这样我们可以更轻松地进入
下一行
所以继续，把你的钩子插入
那个角环
单钩针编织在一起，然后
从这里开始
整个身体将两个单
钩针放入两侧
钩针编织
，让我们一起做第一个
是我第一面的一半双胞胎，
所以我们要单身

Albanian: 
jakë e çarë çfarëdo 
që duam ta quajmë gjëja e parë që jemi
do të dëshirojmë të sigurohemi 
që puna jonë është në anën e duhur
jashtë dhe ne jemi duke kërkuar në panelin e përparmë, 
ne do të futim lidhjen tonë
lak qoshe e panelit të pasmë 
nga atje ne do të matim dhe
mbi shpatullën tonë në 
lakin e qoshes së panelit të përparmë
dhe bëj një zinxhir me atë gjatësi që e kam 
matur tashmë, kështu që do të shkoj
bëni një zinxhir prej 5 inç ose 13 
centimetra
dhe kjo është 20 zinxhirë kështu që unë do të 
filloj që filloi tani
një herë kur kemi zinxhirin tonë, ne do 
ta bëjmë me grep në pjesën e përparme

lak këndi i panelit dhe ne jemi duke e bërë atë në atë mënyrë
në mënyrë që të jetë më e lehtë për ne që të shkojmë në 
rreshtin tonë të ardhshëm
kështu që shkoni përpara dhe futni grepin tuaj në 
atë lak qoshe
thur me grep të vetme që së bashku dhe pastaj 
nga këtu do të punojmë
nëpër trup duke vendosur dy 
grepa të vetme në çdo anë gjysmë dyfish
thur me grep 
kështu që le të bëjmë së pari këtë së bashku
është ana ime e parë gjysma e dyfishtë 
kështu që ne do të shkojmë në me një të vetme

Macedonian: 
тресна јака што и 
да сакаме да го наречеме првото нешто што сме
ќе сакаме да се погрижиме 
дека нашата работа е превртена од десната страна
надвор и го гледаме предниот панел 
следната, ќе ја вметнеме куката во
аголната јамка на задниот панел 
од таму ќе ги измериме и
преку нашето рамо до 
аголната јамка на предниот панел
и направете ланец со таа должина што 
веќе ја измерив, па така ќе одам
направете ланец од 5 инчи или 13 
сантиметри
и тоа се 20 ланци, така 
што ќе го започнам тоа токму сега
еднаш, кога ќе го имаме нашиот синџир, ќе 
го единеме со капчиња предната страна

аголна јамка на панелот и тоа го правиме на тој начин
така што ни е полесно да влеземе во 
нашиот следен ред
затоа напред и вметни ја куката во 
таа аголна јамка
единечна капчиња што заедно, а потоа 
од тука ќе работиме
низ телото ставајќи две едно 
капчиња во секоја страна половина двојно
капчиња, 
па ајде да го направиме првиот заедно ова
е мојата прва половина од двојно, 
па ќе влеземе со еден сингл

Romanian: 
zgarda guler orice 
vrem să-l numim primul lucru
va dori să vă asigurați 
este că munca noastră este răsturnată pe partea dreaptă
afară și ne uităm la panoul frontal 
alăturat, urmează să introducem cârligul în
bucla de colț a panoului din spate 
de acolo vom măsura și
peste umăr până la 
bucla de colț a panoului frontal
și faceți un lanț de acea lungime pe care am 
măsurat-o până acum, așa că voi merge
faceți un lanț de 5 centimetri sau 13 
centimetri
și asta este 20 de lanțuri, așa că voi începe 
asta acum
odată ce avem lanțul nostru, îl vom 
croșeta în față

bucla de colț a panoului și o facem în acest fel
astfel încât să ne fie mai ușor să intrăm în 
următorul nostru rând
deci mergeți mai departe și introduceți cârligul în 
bucla de colț
un singur croșet care împreună și apoi 
de aici vom lucra
peste tot corpul punând două 
croșetate simple în fiecare parte jumătate dublă
croșetat, 
așa că haideți să facem primul împreună
este prima mea parte jumătate dublă, 
așa că vom intra cu un singur single

Shona: 
slash collar chero 
chatinoda kuchidaidza kuti chinhu chekutanga chatiri
kuenda kuda kuona 
kuti basa redu rakabhuroka kurudyi
kunze uye isu tiri kutarisa kumberi yepasi 
inotevera isu tichaisa hovhoni yedu mukati
kumashure epamakona rekona 
kubva ipapo isu tichava kuyera uye
pamusoro pefudzi redu kune repamberi 
repakona rekona
ndogadzira cheni yehurefu ihwo 
hwandakatopima nazvino saka ndichaenda
gadzira cheni yemasendimita mashanu kana gumi nematanhatu 
masendimita
uye ndiwo makumi maviri emaketani saka ndiri kuzotanga 
izvozvi
kana tave necheni yedu tinenge taenda 
kunosungira imwe kumberi
chigaro 
chemakona epasi uye tiri kuzviita nenzira iyoyo
kuitira kuti zvive nyore kwatiri kuenda mumutsetse 
wedu unotevera
saka enda mberi uye isa yako chiredzo 
mukona kona iyoyo
single crochet kuti pamwe chete uyezve 
kubva apa tichave kushanda
kuyambuka muviri uchiisa 
zvimiti zviviri zvisina mutsimba mumativi ese hafu zvakapetwa kaviri
crochet 
saka ngatiitei yekutanga pamwechete iyi
ndeyangu yekutanga hafu yakapetwa 
kairi saka tichaenda neimwe chete

Mongolian: 

Бид үүнийг хамгийн түрүүнд нэрлэхийг хүсч буй налуу зах

Бидний ажил баруун талдаа эргэсэн эсэхийг шалгахыг хүсч байна
гарч, бид урд 
дэгээ оруулах гэж байна урд самбар харж байна
арын самбарын булангийн гогцоог 
бид эндээс хэмжих болно
мөрний урд талын урд талын 
гогцоонд хүргэнэ
мөн би 
аль хэдийн хэмжсэн ийм урттай гинжийг хий
5 инч эсвэл 13 
сантиметр гинжийг хий
бөгөөд энэ нь 20 гинж юм, тиймээс би 
яг одоо үүнийг эхлүүлэх болно
Бид өөрсдийн гинжийг 
сүлжмэл байвал бид урд нүүрэндээ ганц зангуу авчрах болно
самбарын 
булангийн гогцоо, бид үүнийг ингэж хийж байна
ингэснээр 
бидний дараагийн эгнээнд ороход илүү хялбар болно
цаашаа яваад дэгээнийхээ 
булангийн гогцоонд оруул
хамтад нь, дараа нь тэр ганц зүүгээр 
эндээс бид ажиллах гэж байна
бүх биед хоёр ганц 
зүүгээр оёдог
зүүгээр 
хийцгээе. Тиймээс хамтдаа эхнийийг нь хийцгээе
миний эхний тал хагас 
шиг юм, тиймээс бид ганц бие нэгдэх болно

Gujarati: 
સ્લેશ કોલર જેને 
આપણે કહીએ છીએ તેને પ્રથમ વસ્તુ કહીએ છીએ
ખાતરી કરવા માગીએ છીએ 
કે આપણું કાર્ય જમણી બાજુ પલટાયું છે
બહાર અને અમે આગળના પેનલને શોધી રહ્યા છીએ અમે આગળ 
અમારા હૂક દાખલ કરવા જઈ રહ્યા છીએ

ત્યાંથી પાછળની પેનલની ખૂણાની લૂપ આપણે માપીશું અને
આગળના પેનલના 
ખૂણાના લૂપ પર અમારા ખભા ઉપર
અને તે લંબાઈની સાંકળ બનાવો જે મેં 
પહેલાથી જ માપી છે તેથી હવે હું જાઉં છું
5 ઇંચ અથવા 13 
સેન્ટિમીટરની સાંકળ બનાવો
અને તે 20 સાંકળો છે તેથી હું 
તે હમણાંથી શરૂ કરવા જઈશ
એકવાર જ્યારે આપણી સાંકળ હોય ત્યારે આપણે 
તેને આગળના ભાગમાં એકલ ક્રોશેટ બનાવીશું
પેનલની 
ખૂણાની લૂપ અને અમે તે રીતે કરી રહ્યાં છીએ
જેથી 
અમારી આગળની હરોળમાં જવાનું અમારા માટે સરળ છે
તેથી આગળ વધો અને તમારા હૂકને 
તે ખૂણાના લૂપમાં દાખલ કરો
એક અંકોડીનું ગૂથણ કે સાથે અને પછી 
અહીંથી આપણે કામ કરીશું

અડધા ડબલ દરેક બાજુ બે સિંગલ ક્રોચેટ્સ મૂકીને આખા શરીરમાં
crochet 
તેથી ચાલો આ સાથે મળીને પ્રથમ કરીએ
મારી પ્રથમ બાજુ અડધી ડબલ છે 
તેથી અમે એક જ સિંગલ સાથે જઈશું

Estonian: 
kaldkriips, mida iganes 
me tahame, et seda nimetada esimese asjana
tahame veenduda, 
et meie töö on paremal pool
välja ja vaatame esipaneeli, kuhu 
järgmine kord oma konksu sisestame
tagapaneeli nurgasilma 
sealt edasi hakkame mõõtma ja
üle meie õla esipaneeli 
nurgasilmuseni
ja tehke selle pikkusega kett, mille olen 
juba mõõtnud, nii et lähen
tehke 5 sentimeetri või 13 
sentimeetri kett
ja see on 20 ahelat, nii et ma hakkan sellega kohe 
alustama
kord, kui meil on kett, 
heegeldame selle esiküljele
paneeli 
nurgasilmus ja me teeme seda nii
et meil oleks lihtsam 
järgmisse ritta minna
nii et minge edasi ja pange oma konks 
selle nurga silmusesse
ühe heegelda, mis siis kokku ja siis 
siit me edasi töötame
üle keha pannes kaks üksikut 
heegelnõelat mõlemale poole topelt
heegelda, 
nii et teeme esimese koos sellega
on minu esimene pool pool topelt, 
nii et me läheme sisse ühe singliga

Spanish: 
slash collar 
como queramos llamarlo lo primero que somos
vamos a querer asegurarnos de 
que nuestro trabajo esté volteado hacia el lado correcto
y estamos mirando el panel frontal a 
continuación, vamos a insertar nuestro gancho en
el bucle 
de la esquina del panel posterior desde allí vamos a medir y
sobre nuestro hombro hasta el 
bucle de la esquina del panel frontal
y hacer una cadena de esa longitud que 
ya he medido ahora, así que voy a
hacer una cadena de 5 pulgadas o 13 
centímetros
y son 20 cadenas, así que voy a 
empezar ahora mismo
una vez que tengamos nuestra cadena vamos 
a hacer un crochet sencillo en el frente

bucle de esquina del panel y lo estamos haciendo de esa manera
para que nos sea más fácil pasar a 
la siguiente fila
así que adelante e inserta tu gancho en 
ese bucle de esquina
crochet simple que juntos y luego 
de aquí vamos a estar trabajando
en todo el cuerpo poniendo dos 
puntos bajos en cada lado medio doble
crochet 
así que hagamos el primero juntos esto
es mi primera mitad lateral doble, 
así que vamos a entrar con un sencillo

Panjabi: 
ਸਲੈਸ਼ ਕਾਲਰ ਜੋ ਵੀ 
ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ 
ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਡਾ ਕੰਮ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਫਲਿਪ ਹੋਇਆ ਹੈ
ਬਾਹਰ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸੀਂ 
ਅਗਲੇ ਪੈਨਲ ਨੂੰ ਵੇਖ ਰਹੇ ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਹੁੱਕ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਪਾਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਉਥੇ ਵਾਪਸ ਪੈਨਲ ਦੇ ਕੋਨੇ ਦੇ ਲੂਪ 
ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਮਾਪਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਅਤੇ
ਸਾਹਮਣੇ ਪੈਨਲ ਦੇ 
ਕੋਨੇ ਦੇ ਲੂਪ ਤੇ ਸਾਡੇ ਮੋ shoulder ੇ ਤੇ
ਅਤੇ ਉਸ ਲੰਬਾਈ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਬਣਾਉ ਜੋ ਮੈਂ 
ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮਾਪਿਆ ਹੈ ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
5 ਇੰਚ ਜਾਂ 13 
ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਦੀ ਚੇਨ ਬਣਾਉ
ਅਤੇ ਇਹ 20 ਜੰਜ਼ੀਰਾਂ ਹਨ ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ 
ਹੁਣੇ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਇਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਾਡੀ ਚੇਨ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਅਸੀਂ 
ਇਸਨੂੰ ਇਕੋ ਕ੍ਰੋਚੇਟ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ
ਪੈਨਲ ਦਾ 
ਕੋਨਾ ਲੂਪ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਤਾਂ ਕਿ 
ਸਾਡੀ ਅਗਲੀ ਕਤਾਰ ਵਿਚ ਜਾਣਾ ਸਾਡੇ ਲਈ ਸੌਖਾ ਹੈ
ਇਸ ਲਈ ਅੱਗੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਹੁੱਕ ਨੂੰ 
ਉਸ ਕੋਨੇ ਦੇ ਲੂਪ ਵਿੱਚ ਪਾਓ
ਇਕੱਲਾ ਕਰੋਚੇਟ ਜੋ ਇਕੱਠੇ ਅਤੇ ਫਿਰ 
ਇਥੋਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ

ਅੱਧੇ ਦੋਹਰੇ ਹਰ ਪਾਸਿਓਂ ਦੋ ਸਿੰਗਲ ਕ੍ਰੋਚੇਟ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਪੂਰੇ ਸਰੀਰ ਵਿਚ
crochet 
ਇਸ ਲਈ ਆਓ ਪਹਿਲਾਂ ਮਿਲ ਕੇ ਇਹ ਕਰੀਏ
ਮੇਰਾ ਪਹਿਲਾ ਪੱਖ ਅੱਧਾ ਡਬਲ ਹੈ 
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਨਾਲ ਅੰਦਰ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ

French: 
col oblique comme 
nous voulons l'appeler la première chose que nous
va vouloir s'assurer 
que notre travail est retourné du bon côté
et nous regardons le panneau avant 
ensuite nous allons insérer notre crochet dans
la boucle d'angle du panneau arrière à 
partir de là, nous allons mesurer et
par-dessus notre épaule jusqu'à la 
boucle d'angle du panneau avant
et faire une chaîne de cette longueur que j'ai 
déjà mesurée alors je vais
faire une chaîne de 5 pouces ou 13 
centimètres
Et ça fait 20 chaînes donc je vais 
commencer ça maintenant
une fois que nous avons notre chaîne, nous allons la 
crocheter à l'avant

boucle d'angle du panneau et nous le faisons de cette façon
pour qu'il soit plus facile pour nous d'entrer dans 
notre prochaine rangée
alors allez-y et insérez votre crochet dans 
cette boucle de coin
crochet unique ensemble et à 
partir de là, nous allons travailler
à travers le corps en mettant deux 
mailles simples dans chaque demi-double côté
crochet 
alors faisons le premier ensemble ceci
est mon premier côté demi-double 
donc nous allons entrer avec un simple

Luxembourgish: 
rutscht Kraang wat 
mer och wëlle genannt et ass dat éischt wat mir sinn
wëlle sécher maachen, 
datt eis Aarbecht vun der rietser Säit geflunn ass
eraus a mir kucken de Frontpanel 
duerno wäerte mir eisen Haken an setzen
der Eckschleife vun der hënneschter Säit 
vun do wäerte mir eis moossen an
iwwer eis Schëller an der 
Ecke vum Frontpanel
a maacht eng Kette vun där Längt, déi ech 
scho gemooss hunn, also ginn ech
eng Kette vu 5 Zoll oder 13 
Zentimeter maachen
an dat sinn 20 Ketten also ech fänken 
dat elo un
eng Kéier, wa mir eis Kette hunn, wäerte mer se emol 
a Virschrëft hacken
Panel's 
Corner Loop a mir maachen et sou
fir datt et méi einfach ass fir an 
eis nächst Reih ze goen
Also géi vir a setzt Ären Hook an 
déi Eckkugel
eenzege Krochet dat zesummen an da gi mer 
vun hei aus schaffen
iwwer de Kierper zwee eenzel 
Hekelen an all Säit hallef duebel setzen
hekelen 
also loosst eis deen éischten zesumme maachen
ass meng éischt Säit hallef duebel 
sou datt mir mat enger eenzeger agoen

Irish: 
coiléar slais is cuma cad 
ba mhaith linn a ghlaoch air is é an chéad rud atáimid
ag iarraidh a chinntiú 
go ndéantar ár gcuid oibre a shruthlú ar thaobh na láimhe deise
amach agus táimid ag féachaint ar an bpainéal tosaigh 
seo chugainn táimid chun ár mbachall a chur isteach
lúb cúinne an phainéil chúil 
as sin táimid chun tomhas a dhéanamh agus
thar ár ngualainn go 
lúb cúinne an phainéil tosaigh
agus déan slabhra den fhad sin 
atá tomhaiste agam cheana faoin am seo ionas go mbeidh mé ag dul
déan slabhra 5 orlach nó 13 
ceintiméadar
agus sin 20 slabhra agus mar sin táim chun 
tús a chur leis sin anois
nuair a bhíonn an slabhra againn táimid 
chun cróise aonair a dhéanamh den éadan

lúb cúinne an phainéil agus táimid á dhéanamh ar an mbealach sin
ionas go mbeidh sé níos éasca dúinn dul isteach 
inár gcéad tsraith eile
mar sin téigh ar aghaidh agus cuir isteach do Hook sa 
lúb cúinne sin
cróise aonair a bheidh le chéile agus 
as seo amach
ar fud an choirp ag cur dhá 
chróise amháin i ngach taobh leath dúbailte
cróise 
mar sin déanaimis an chéad cheann le chéile é seo
Is é mo chéad taobh leath dúbailte 
mar sin táimid ag dul isteach le ceann amháin

Dutch: 
slash collar hoe 
we het ook willen noemen, het eerste wat we zijn
zeker willen zijn, 
is dat ons werk naar rechts wordt omgedraaid
naar buiten en we kijken naar het voorpaneel waarna we 
onze haak erin gaan steken
de hoeklus van het achterpaneel 
vanaf daar gaan we meten en
over onze schouder op het frontpaneel 
corner lus
en maak een ketting van die lengte die ik nu 
al heb gemeten, dus ik ga het doen
maak een ketting van 5 inch of 13 
centimeter
en dat zijn 20 kettingen, dus daar ga ik 
nu mee beginnen
een keer als we onze ketting hebben, gaan we hem 
vasten aan de voorkant
paneel 
hoeklus en we doen het op die manier
zodat het gemakkelijker voor ons is om naar 
onze volgende rij te gaan
dus ga je gang en steek je haak in 
die hoeklus
enkele haak dat samen en dan 
gaan we vanaf hier aan het werk
over het lijf en 
steek twee vasten in elke zijhelft dubbel
haak 
dus laten we de eerste samen doen
is mijn eerste halve dubbel, 
dus we gaan naar binnen met één enkele

Oriya (macrolanguage): 

ଆମେ ଏହାକୁ ପ୍ରଥମ ଜିନିଷ ବୋଲି କହିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ସ୍ଲାଶ୍ କଲର୍ |
ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି 
ଯେ ଆମର କାର୍ଯ୍ୟ ଡାହାଣ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଫ୍ଲପ୍ ହୋଇଛି |
ବାହାରେ ଏବଂ ଆମେ 
ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ୟାନେଲକୁ ଦେଖୁଛୁ ଆମେ ଆମର ହୁକ୍ ଭର୍ତ୍ତି କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ସେଠାରୁ ପଛ ପ୍ୟାନେଲର କୋଣାର୍କ ଲୁପ୍ 
ଆମେ ମାପିବାକୁ ଯାଉଛୁ ଏବଂ |
ଆମ କାନ୍ଧ ଉପରେ ଆଗ ପ୍ୟାନେଲର 
କୋଣାର୍କ ଲୁପ୍ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ |
ଏବଂ ସେହି ଦ length ର୍ଘ୍ୟର ଏକ ଶୃଙ୍ଖଳା ତିଆରି କର ଯାହା 
ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ସୁଦ୍ଧା ମାପ କରିସାରିଛି ତେଣୁ ମୁଁ ଯାଉଛି |
5 ଇଞ୍ଚ କିମ୍ବା 13 
ସେଣ୍ଟିମିଟରର ଏକ ଶୃଙ୍ଖଳା ତିଆରି କରନ୍ତୁ |
ଏବଂ ତାହା ହେଉଛି 20 ଟି ଶୃଙ୍ଖଳା ତେଣୁ ମୁଁ 
ବର୍ତ୍ତମାନ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଯାଉଛି |
ଥରେ ଯେତେବେଳେ ଆମର ଶୃଙ୍ଖଳା ଅଛି, ଆମେ ଏହାକୁ ଆଗକୁ 
କ୍ରୋଚେଟ୍ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ପ୍ୟାନେଲର 
କୋଣାର୍କ ଲୁପ୍ ଏବଂ ଆମେ ସେପରି କରୁଛୁ |
ଯାହା 
ଦ୍ our ାରା ଆମର ପରବର୍ତ୍ତୀ ଧାଡିରେ ଯିବା ଆମ ପାଇଁ ସହଜ ଅଟେ |
ତେଣୁ ଆଗକୁ ଯାଅ ଏବଂ 
ସେହି କୋଣ ଲୁପ୍ ରେ ତୁମର ହୁକ୍ ଭର୍ତ୍ତି କର |
ଏକକ କ୍ରୋଚେଟ୍ ଯାହା ଏକତ୍ର ଏବଂ ତା’ପରେ 
ଏଠାରୁ ଆମେ କାମ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଶରୀରରେ 
ପ୍ରତ୍ୟେକ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଦୁଇଟି ଏକକ କ୍ରୋଚେଟ୍ ଅଧା ଦୁଇଗୁଣ ରଖ |
କ୍ରୋଚେଟ୍ 
ତେଣୁ ଆସନ୍ତୁ ଏହାକୁ ପ୍ରଥମ କରିବା |
ମୋର ପ୍ରଥମ ପାର୍ଶ୍ୱ ଅଧା ଦ୍ୱିଗୁଣିତ 
ତେଣୁ ଆମେ ଗୋଟିଏ ସିଙ୍ଗଲ୍ ସହିତ ଯିବା |

Xhosa: 
ikhola eslash nantoni na 
esifuna ukuyibiza ngokuba yinto yokuqala esiyiyo
Siza kufuna ukuqiniseka 
ukuba umsebenzi wethu ugqityiwe kwicala lasekunene
ngaphandle kwaye sijonge kwiphaneli yangaphambili 
elandelayo esiya kufaka kuyo i-hook yethu
iphaneli yasemva kwekona yangasemva 
apho siya kuthi siyilinganise kwaye
ngaphezulu kwamagxa ethu 
kwikona yiphaneli yangaphambili yekona
kwaye wenze uthotho lwalo ubude 
sele ndilinganise kwangoku ukuba ndiza
wenze umxokelelwano wee-intshi ezi-5 okanye 
iisentimitha ezili-13
kwaye ngama-20 amakhonkco ngoko ke ndizakuqala 
ngoku
kanye xa sinomxokelelwane wethu siza 
kuyikroba ngaphambili
Iphaneli 
yekona yephaneli kwaye sikwenza ngaloo ndlela
ukuze kube lula ukuba singene 
kumqolo wethu olandelayo
ke yiya phambili kwaye ufake umlobothi wakho 
kuloo loop yelaphu
i-crochet eyodwa ukuba kunye kwaye emva koko 
sizokusebenza
kuwo wonke umzimba ubeka ii- 
crochets ezimbini kuwo onke amacala isiqingatha esiphindwe kabini
i-crochet 
ke masenze eyokuqala kunye le
licala lam lokuqala elikwisiqingatha esiphindwe kabini 
ngoko ke siza kungena nenye

Galician: 
slash collar 
como queiramos chamalo o primeiro que somos
vai querer asegurarse de 
que o noso traballo quede á dereita
fóra e estamos a ver o panel frontal a 
continuación, imos inserir o noso gancho
o lazo de esquina do panel traseiro 
desde alí imos medir e
sobre o ombreiro ata o 
lazo da esquina do panel dianteiro
e faga unha cadea dese longo que 
xa medín ata agora, así que vou
fai unha cadea de 5 centímetros ou 13 
centímetros
e iso son 20 cadeas, así que vou comezar 
que comece agora mesmo
unha vez que teñamos a nosa cadea, ímola 
a facer ganchillo á fronte
do 
lazo de esquina do panel e facémolo así
para que nos sexa máis fácil entrar na 
nosa seguinte fila
así que segue adiante e insira o gancho 
nese lazo de esquina
ganchillo único que xuntos e logo a 
partir de aquí imos estar traballando
cruzando o corpo poñendo dous 
ganchetes individuais en cada lado a metade dobre
crochet 
entón imos facer o primeiro xuntos isto
é o meu primeiro lado medio dobre, 
polo que imos entrar cun único

Tajik: 
гулӯи гулӯла ҳар чизе ки 
мо мехоҳем онро аввалин чизе, ки мо ҳастем номем
мехостам боварӣ ҳосил кунам 
, ки кори мо дар тарафи рост чаппа карда шудааст
ва мо ба панели пеши 
навбатӣ назар мекунем, ки мо қалмоқамонро ба он дохил мекунем
Доираи кунҷи панели қафоро 
аз он ҷо, мо чен мекунем ва
бар китфи мо ба 
ҳалқаи кунҷи панел пеши
ва чунин занҷире созед, ки ман 
алҳол чен карда будам, то меравам
5 дюйм ё 13 
сантиметр занҷир кунед
ва ин 20 занҷир аст, бинобар ин ман ҳоло 
онро оғоз мекунам
як маротиба, вақте ки мо занҷир дорем, мо 
онро танҳо ба пеш мечаспем

ҳалқаи кунҷи панел ва мо инро ба ин тарз иҷро мекунем
то ки ба 
сафи навбатии мо дохил шудан осонтар шавад
ҳамин тавр, пеш равед ва қалмоқро ба 
ин ҳалқаи кунҷӣ гузоред
трикотажи ягона, ки якҷоя ва сипас 
аз ин ҷо мо кор мекунем
дар саросари бадан, 
ба ҳар тараф ҳар ду дӯкони ҷуфтро дучанд мекунанд
чӯбкорӣ 
Пас биёед аввалашро якҷоя иҷро кунем
аст нимаи аввали ман дучандон аст, 
то ки мо бо як танҳо дароем

Persian: 
یقه خرد شده را هرچه 
می خواهیم اولین چیزی که هستیم می نامیم
می خواهیم مطمئن شویم 
که کار ما به سمت راست برگشته است
بیرون و ما در حال بررسی پنل جلوی 
بعدی هستیم که می خواهیم قلاب خود را وارد آن کنیم
حلقه گوشه پانل پشتی 
از آنجا که می خواهیم اندازه بگیریم و
بالای شانه ما به 
حلقه گوشه پانل جلویی
و زنجیره ای به طول آن در 
حال حاضر اندازه گیری کرده ام ، بنابراین می خواهم بروم
یک زنجیره 5 اینچ یا 13 
سانتی متر بسازید
و این 20 زنجیره است ، بنابراین من قصد دارم شروع به کار 
کنم در حال حاضر
هنگامی که زنجیره خود را داشته باشیم می خواهیم 
آن را به جلو ببندیم

حلقه گوشه ای پانل و ما آن را به همین ترتیب انجام می دهیم
تا راحت تر به 
ردیف بعدی خود برویم
برو جلو و قلاب خود را در 
آن حلقه گوشه قرار دهید
قلاب بافی تک که با هم و سپس 
از اینجا ما کار خواهیم کرد
در سراسر بدن ، دو 
قلاب منفرد را در دو طرف خود قرار دهید
قلاب بافی 
بنابراین بیایید اولین کار را با هم انجام دهیم
آیا نیمه اول من دو برابر است 
بنابراین می خواهیم با یک تک وارد شویم

Haitian: 
koupe kolye kèlkeswa sa 
nou vle rele li premye bagay nou ap
pral vle asire ke 
se travay nou an ranvèrse bò dwat
soti ak nou ap chèche nan panèl la devan 
pwochen nou pral insert zen nou an
bouk kwen panèl la tounen 
soti nan gen nou pral mezire moute ak
sou zepòl nou nan 
bouk kwen panèl devan an
epi fè yon chèn ki longè mwen te 
deja mezire pa kounye a Se konsa, mwen pral
fè yon chèn 5 pous oswa 13 
santimèt
e ke se 20 chenn Se konsa, mwen pral jwenn 
ki te kòmanse kounye a
yon fwa lè nou gen chèn nou yo nou pral 
sèl Kwochè li nan devan an

riban kwen panèl la epi n ap fè l konsa
se konsa ke li pi fasil pou nou ale nan 
pwochen ranje nou an
Se konsa, ale pi devan epi insert zen ou nan 
ki bouk kwen
sèl Kwochè ki ansanm ak Lè sa a 
soti isit la nou pral travay
atravè kò a mete de 
Kwochè sèl nan chak bò mwatye doub
Kwochè 
Se konsa, kite a fè youn nan premye ansanm sa a
se premye bò mwatye mwatye doub 
pou nou pral antre ak yon sèl

Zulu: 
collar collar noma 
yini esifuna ukuyibiza ngokuthi into yokuqala esiyikho
Ukufuna ukuqiniseka 
ukuthi umsebenzi wethu uphenywa ngasohlangothini lwesokudla
ngaphandle futhi sibheke iphaneli elingaphambili 
ngokulandelayo sizofaka ingwegwe yethu
ikona lekhoneni lephaneli elingemuva 
ukusuka lapho sizolinganisa futhi
phezu kwehlombe kwethu ngaphambili iphaneli sika 
ekhoneni iluphu
futhi wenze uchungechunge 
lwaleli banga engivele ngililinganise manje ngakho-ke ngiya
yenza iketanga lamasentimitha ama-5 noma 
amasentimitha ayi- 13
futhi lokho ngamaketanga angama-20 ngakho-ke ngizoqala 
lokho njengamanje
kanye lapho sinoketanga lwethu 
sizokulufaka ngaphambili
isihenqo sepaneli 
futhi sikwenza ngaleyondlela
ukuze kube lula ngathi ukungena 
emugqeni wethu olandelayo
ngakho-ke qhubeka bese ufaka ingwegwe yakho 
kulelo loop lekhoneni
ukukhilosha okukodwa okuhlangana ndawonye bese 
kusuka lapha sizosebenza
emzimbeni wonke ubeka 
amakhilogremu amabili kulo lonke uhlangothi oluphindwe kabili
i-crochet 
ngakho-ke asenze okwokuqala ndawonye lokhu
uhlangothi lwami lokuqala uhhafu ophindwe kabili 
ngakho-ke sizongena noyedwa

Scottish Gaelic: 
collar slaise ge bith dè a 
tha sinn ag iarraidh a ghairm mar a ’chiad rud a tha sinn
a ’dol a bhith ag iarraidh dèanamh cinnteach 
gu bheil ar n-obair air a thionndadh taobh cheart
a-mach agus tha sinn a ’coimhead air a’ phannal aghaidh an 
ath rud a tha sinn a ’dol a chuir a-steach an dubhan againn
lùb oisean a ’phannail cùil 
às an sin tha sinn a’ dol a thomhas suas agus
thairis air ar gualainn gu 
lùb oisean a ’phannail aghaidh
agus dèan slabhraidh den fhad sin a tha mi air 
a thomhas le seo gus am bi mi a ’dol
dèan slabhraidh de 5 òirleach no 13 
ceudameatairean
agus sin 20 slabhraidh agus mar sin tha mi a ’dol 
a thòiseachadh sin an-dràsta
aon uair nuair a tha an t-seine againn tha sinn a ’dol 
a chrochadh singilte a-steach don bheulaibh

lùb oisean a ’phannail agus tha sinn ga dhèanamh mar sin
gus am bi e nas fhasa dhuinn a dhol a-steach 
don ath shreath againn
mar sin lean air adhart agus cuir a-steach do dubhan a-steach don 
lùb oisean sin
crois shingilte sin còmhla agus an uairsin 
às an seo tha sinn gu bhith ag obair
air feadh a ’chuirp a’ cur dà 
chrochets singilte a- steach do gach taobh leth dùbailte
crochet 
mar sin dèanamaid a ’chiad fhear còmhla seo
a bheil a ’chiad taobh agam leth dùbailte 
agus mar sin bidh sinn a’ dol a-steach le aon shingilte

Maori: 
porowhita aha 
e hiahia ana matou ki te karanga i te mea tuatahi na taatau
e hiahia ana ki te whakarite 
ko taatau mahi kei te taha matau
kei waho ka tirohia te papa o mua a 
muri nei ka whakauru ta matau matau ki roto
te kokonga kokonga o te papanga o muri 
mai ka haere ana maatau i runga ake
ki runga i to maatau peke ki te 
kokonga kokonga o mua
ka hanga i tetahi mekameka o taua roa kua 
oti te whanganga e au inaianei ka haere ahau
hanga he mekameka 5 inihi te 13 
henimita ranei
ā, ko 20 ngā mekameka nō reira kei te haere au ki te 
tīmata i tēnei wā
Kotahi ana taatau mekameka ka haere 
ana maatau ki te whakairi i mua
o rōpū 
koropiko kokonga, me te e mahi tatou i te reira e ara
kia maama ake ai te haere ki 
te rarangi e whai ake nei
pera ka haere i mua, ka whakauru i to matau ki roto i 
taua marika kokonga
Kotahi crochet e hono tahi ana 
mai i konei ka mahi tatou
puta noa i te tinana ka maka ana e rua nga 
totoka ki roto i nga taha haurua takirua
crochet 
na kia mahi tahi te tuatahi
Ko te haurua tuatahi o taku taha na ka uru 
atu maua me te mea kotahi

Kannada: 
ಸ್ಲ್ಯಾಷ್ ಕಾಲರ್ 
ನಾವು ಅದನ್ನು ಮೊದಲು ಕರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ

ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
and ಟ್ ಮತ್ತು ನಾವು ಮುಂದಿನ ಫಲಕವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮುಂದೆ 
ನಾವು ನಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಿದ್ದೇವೆ

ಅಲ್ಲಿಂದ ಹಿಂದಿನ ಫಲಕದ ಮೂಲೆಯ ಲೂಪ್ ನಾವು ಅಳೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು
ನಮ್ಮ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಮುಂದಿನ ಫಲಕದ 
ಮೂಲೆಯ ಲೂಪ್‌ಗೆ
ಮತ್ತು ನಾನು 
ಈಗಲೇ ಅಳತೆ ಮಾಡಿದ ಆ ಉದ್ದದ ಸರಪಣಿಯನ್ನು ಮಾಡಿ ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
5 ಇಂಚು ಅಥವಾ 13 
ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಸರಪಣಿಯನ್ನು ಮಾಡಿ
ಮತ್ತು ಅದು 20 ಸರಪಳಿಗಳು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು 
ಇದೀಗ ಅದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿದ್ದೇನೆ
ಒಮ್ಮೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ಸರಪಳಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ ನಾವು 
ಅದನ್ನು ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ
ಫಲಕದ 
ಮೂಲೆಯ ಲೂಪ್ ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಆ ರೀತಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಆದ್ದರಿಂದ 
ನಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಸಾಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದು ನಮಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿದೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕೆ 
ಆ ಮೂಲೆಯ ಲೂಪ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸಿ
ಒಂದೇ ಕ್ರೋಚೆಟ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ 
ಇಲ್ಲಿಂದ ನಾವು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ
ದೇಹದಾದ್ಯಂತ ಎರಡು ಸಿಂಗಲ್ 
ಕ್ರೋಚೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ
ಕ್ರೋಚೆಟ್ 
ಆದ್ದರಿಂದ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡೋಣ
ನನ್ನ ಮೊದಲ ಭಾಗದ ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ 
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಒಂದೇ ಸಿಂಗಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ

Filipino: 
slash collar kahit anong 
gusto nating tawagan ito ang unang bagay na tayo
pagpunta sa nais upang matiyak 
na ang aming trabaho ay baligtad sa kanang bahagi
sa labas at nakatingin kami sa harap na panel sa 
susunod ay ipasok namin ang aming kawit sa
ang sulok ng back panel 
mula doon ay susukat kami at
sa aming balikat sa 
sulok ng front panel
at gumawa ng isang kadena ng haba na 
nasukat ko na ngayon kaya pupunta ako
gumawa ng isang kadena ng 5 pulgada o 13 
sent sentimo
at iyon ang 20 kadena kaya 
sisimulan ko na ngayon
isang beses kapag mayroon tayo ng aming kadena ay 
isasara natin ito sa harap
ang 
loop ng sulok ng panel at ginagawa namin ito sa ganoong paraan
upang mas madali para sa amin na pumasok sa 
aming susunod na hilera
kaya sige at ipasok ang iyong kawit sa 
sulok na loop
isang solong gantsilyo na magkasama at saka 
mula rito ay magtatrabaho tayo
sa buong katawan na naglalagay ng dalawang solong 
gantsilyo sa bawat panig kalahati ng doble
gantsilyo 
kaya gawin natin ang una na magkasama ito
ay ang aking unang bahagi kalahating doble 
kaya't papasok kami kasama ang isang solong

Swedish: 
slash krage vad 
vi vill kalla det det första vi är
kommer att vilja se till 
att vårt arbete är vänt höger sida
ut och vi tittar på frontpanelen 
nästa vi ska sätta in vår krok i
bakpanelens hörnslinga 
därifrån kommer vi att mäta upp och
över axeln till frontpanelens 
hörnslinga
och gör en kedja av den längden som jag 
redan har uppmätt så jag ska
skapa en kedja på 5 tum eller 13 
centimeter
och det är 20 kedjor så jag ska komma 
igång just nu
en gång när vi har vår kedja kommer vi 
att virka den framtill
panelens 
hörnslinga och vi gör det på det sättet
så att det är lättare för oss att gå in i 
vår nästa rad
så fortsätt och sätt in din krok i 
den hörnöglan
enda virkning som tillsammans och sedan 
härifrån kommer vi att arbeta
tvärs över kroppen och lägger två enkla 
virkningar i varje sidohalva
Virka 
så låt oss göra den första tillsammans
är min första sida halvdubbla 
så vi ska gå in med en singel

Marathi: 
स्लॅश कॉलर ज्याला 
आम्ही कॉल करू इच्छित आहोत त्यास आम्ही प्रथम आहोत
आपली खात्री 
आहे की आपले कार्य उजवीकडे फ्लिप झाले आहे
बाहेर आणि आम्ही 
पुढील पॅनेल पहात आहोत आम्ही पुढे आपले हुक घालणार आहोत
तेथून मागील पॅनेलची कोपरा लूप 
आम्ही मोजणार आहोत आणि
समोरच्या पॅनेलच्या 
कोप lo्याच्या लूपवर आमच्या खांद्यावर
मी 
आतापर्यंत मोजलेल्या मापाच्या लांबीची साखळी बनवा म्हणजे मी जात आहे
5 इंच किंवा 13 
सेंटीमीटरची साखळी बनवा
आणि त्या २० साखळ्या आहेत म्हणून मी 
आता सुरू करणार आहे
एकदा जेव्हा आपल्यास आपली साखळी असेल तेव्हा आम्ही 
त्यास समोर एका क्रॉचेटवर नेऊ
पॅनेलची 
कोपरा लूप आणि आम्ही हे त्या मार्गाने करीत आहोत
जेणेकरून 
आमच्या पुढील रांगेत जाणे आपल्यासाठी सोपे होईल
तर पुढे जा आणि 
त्या कोप lo्यात लूपमध्ये आपले हुक घाला
एकत्र आणि मग 
येथून आम्ही एकाच क्रॉचेटवर काम करत आहोत
संपूर्ण शरीरात दोन 
बाजूंनी दोन क्रोकेट्स अर्ध्या डबलमध्ये घाला
crochet 
म्हणून प्रथम हे एकत्र करू
माझी पहिली बाजू हाफ डबल आहे 
म्हणून आम्ही एका सिंगलसह जाऊ

Serbian: 
кравата оковратник све 
што желимо да назовемо прво што смо
хоћемо да се уверимо да 
је наш рад окренут десној страни
и гледамо предњу плочу у 
коју ћемо уметнути куку
угаону петљу задњег панела 
одатле ћемо измерити и
преко нашег рамена до 
угаоне петље предње плоче
и направите ланац те дужине који сам до сада 
већ измерио, па идем
направите ланац од 5 инча или 13 
центиметара
а то је 20 ланаца, тако да ћу 
почети одмах
Једном када имамо свој ланац идемо 
га кројити у предњи део
Угаона 
петља плоче и то радимо на тај начин
тако да нам је лакше ући у 
следећи ред
па само напријед и утакните куку у 
ту угаону петљу
један кукичић да заједно, а 
одатле ћемо радити
по 
цијелом тијелу стављајући два једнострука кукичана у сваку бочну половину двоструко
кукичамо, 
па направимо прво ово заједно
је моја прва бочна половина, 
па ћемо ући са једним синглом

Urdu: 
سلیش کالر جو بھی 
ہم چاہتے ہیں اسے پہلی چیز کہتے ہیں
یہ یقینی بنانا چاہتے ہیں 
کہ ہمارا کام دائیں طرف سے پلٹ گیا ہے
باہر اور ہم 
اگلے فرنٹ پینل کو دیکھ رہے ہیں کہ ہم اپنا ہک داخل کریں گے
وہاں سے بیک پینل کے کونے کا لوپ 
ہم پیمائش کرنے جارہے ہیں اور
سامنے والے پینل کے 
کونے لوپ پر ہمارے کندھے پر
اور اس لمبائی کی ایک زنجیر بنائیں جو میں نے 
پہلے ہی اب تک ناپ لیا ہے لہذا میں جا رہا ہوں
5 انچ یا 13 
سنٹی میٹر کی زنجیر بنائیں
اور یہ 20 زنجیریں ہیں لہذا میں ابھی 
اس کی شروعات کروں گا
ایک بار جب ہم اپنی زنجیر رکھتے ہیں تو ہم 
اسے سنگل کروکیٹ میں لے جاتے ہیں
پینل کا 
کارنر لوپ اور ہم اس طرح کر رہے ہیں
تاکہ 
ہماری اگلی قطار میں جانا ہمارے لئے آسان ہو
تو آگے بڑھیں اور اپنا ہک 
اس کونے کے لوپ میں داخل کریں

یہاں ایک ساتھ اور پھر یہاں سے ہم کام کریں گے

آدھے ڈبل میں ہر طرف دو سنگل کروکیٹ ڈالنے کے پورے جسم میں
crochet 
تو ایک ساتھ مل کر پہلے یہ کرتے ہیں
میری پہلی طرف نصف ڈبل ہے 
لہذا ہم ایک سنگل کے ساتھ اندر جانے والے ہیں

Modern Greek (1453-): 
κολάρο γιακά ό 
, τι θέλουμε να το ονομάσουμε το πρώτο πράγμα που είμαστε
που θα θέλαμε να βεβαιωθούμε 
είναι ότι η δουλειά μας έχει αναστραφεί δεξιά
έξω και κοιτάζουμε το μπροστινό πάνελ στη 
συνέχεια θα βάλουμε το γάντζο μας
ο γωνιακός βρόχος του πίσω πλαισίου 
από εκεί θα μετρήσουμε και
πάνω από τον ώμο μας στον 
γωνιακό βρόχο του μπροστινού πίνακα
και κάνω μια αλυσίδα αυτού του μήκους που έχω 
ήδη μετρήσει, οπότε θα πάω
φτιάξτε μια αλυσίδα 5 ίντσες ή 13 
εκατοστά
και αυτό είναι 20 αλυσίδες, γι 'αυτό θα 
ξεκινήσω τώρα
μια φορά όταν έχουμε την αλυσίδα μας, θα το κάνουμε 
με βελονάκι στο μπροστινό μέρος

γωνιακό βρόχο του πίνακα και το κάνουμε με αυτόν τον τρόπο
ώστε να είναι ευκολότερο για εμάς να προχωρήσουμε στην 
επόμενη σειρά μας
οπότε προχωρήστε και τοποθετήστε το γάντζο σας σε 
αυτόν τον γωνιακό βρόχο
ένα βελονάκι που μαζί και μετά 
από εδώ θα δουλεύουμε
σε όλο το σώμα βάζοντας δύο μονά 
βελονάκι σε κάθε πλευρά μισό διπλό
βελονάκι 
οπότε ας κάνουμε το πρώτο μαζί
είναι η πρώτη μου πλευρά στο μισό διπλό, 
οπότε θα πάμε με ένα single

Lao: 
ຖີ້ມຄໍໃດກໍ່ຕາມທີ່ 
ພວກເຮົາຕ້ອງການໂທຫາມັນເປັນສິ່ງ ທຳ ອິດທີ່ພວກເຮົາເປັນ
ໄປຕ້ອງການເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ 
ແມ່ນວ່າການເຮັດວຽກຂອງພວກເຮົາແມ່ນ flip ຂ້າງຂວາ
ອອກແລະພວກເຮົາກໍາລັງຊອກຫາຢູ່ໃນກະດານທາງຫນ້າ 
ຕໍ່ໄປພວກເຮົາກໍາລັງຈະໃສ່ hook ຂອງພວກເຮົາເຂົ້າໄປໃນ
ວົງແຈຂອງກະດານຫລັງ 
ຈາກນັ້ນພວກເຮົາຈະວັດແທກແລະ
ຂ້າມບ່າຂອງພວກເຮົາໄປຫາ 
ວົງແຈ ຂອງແຜງດ້ານ ໜ້າ
ແລະສ້າງລະບົບຕ່ອງໂສ້ຂອງຄວາມຍາວນັ້ນຂ້ອຍໄດ້ 
ວັດແທກແລ້ວໂດຍຕອນນີ້ຂ້ອຍກໍ່ຈະໄປ
ເຮັດສາຍໂສ້ຂະ ໜາດ 5 ນີ້ວຫລື 13 
ຊັງຕີແມັດ
ແລະນັ້ນແມ່ນ 20 ຕ່ອງໂສ້ດັ່ງນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຈະ 
ເລີ່ມຕົ້ນໄດ້ແລ້ວ
ເມື່ອພວກເຮົາມີລະບົບຕ່ອງໂສ້ຂອງພວກເຮົາແລ້ວພວກເຮົາຈະໄປ 
ຕັດມັນໄວ້ທາງ ໜ້າ

ວົງແຈ ຂອງກະດານ ແລະພວກເຮົາ ກຳ ລັງເຮັດແບບນັ້ນ
ເພື່ອວ່າມັນຈະງ່າຍຂຶ້ນ ສຳ ລັບພວກເຮົາທີ່ຈະເຂົ້າ 
ໄປໃນແຖວຕໍ່ໄປຂອງພວກເຮົາ
ສະນັ້ນສືບຕໍ່ເດີນ ໜ້າ ແລະໃສ່ 
ໂຄ້ງ ຂອງທ່ານເຂົ້າໃນ ວົງມົນແຈນັ້ນ
crochet ດຽວທີ່ພ້ອມກັນແລະ 
ຈາກນີ້ພວກເຮົາຈະເຮັດວຽກ
ໃນທົ່ວຮ່າງກາຍວາງສອງ 
crochets ດຽວ ເຂົ້າໄປໃນທຸກໆດ້ານເຄິ່ງສອງເທົ່າ
crochet 
ສະນັ້ນໃຫ້ຂອງເຮັດຄັ້ງທໍາອິດຮ່ວມກັນນີ້
ແມ່ນເບື້ອງ ທຳ ອິດຂອງຂ້ອຍສອງເທົ່າເຄິ່ງ 
ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາ ກຳ ລັງຈະເຂົ້າໄປກັບໂຕດຽວ

Telugu: 
స్లాష్ కాలర్ 
మనం మొదటగా పిలవాలనుకుంటున్నాము

మా పని కుడి వైపున తిప్పబడిందని నిర్ధారించుకోవాలనుకుంటున్నాను
అవుట్ మరియు మేము ముందు ప్యానెల్ వైపు చూస్తున్నాము 
మేము మా హుక్ ఇన్సర్ట్ చేయబోతున్నాం

అక్కడ నుండి వెనుక ప్యానెల్ యొక్క మూలలో లూప్ మేము కొలవబోతున్నాము మరియు
ముందు ప్యానెల్ యొక్క 
మూలలో ఉన్న లూప్‌కు మా భుజం మీద
మరియు ఆ పొడవు యొక్క గొలుసును నేను 
ఇప్పటికే కొలిచాను కాబట్టి నేను వెళ్తున్నాను
5 అంగుళాలు లేదా 13 
సెంటీమీటర్ల గొలుసు చేయండి
మరియు అది 20 గొలుసులు కాబట్టి నేను 
ఇప్పుడే ప్రారంభించబోతున్నాను
ఒకసారి మన గొలుసు ఉన్నప్పుడు మేము 
దానిని ముందు వైపుకు సింగిల్ చేయబోతున్నాం
ప్యానెల్ యొక్క 
మూలలో లూప్ మరియు మేము ఆ విధంగా చేస్తున్నాము
తద్వారా 
మా తదుపరి వరుసలోకి వెళ్లడం మాకు సులభం
కాబట్టి ముందుకు సాగండి మరియు 
ఆ మూలలోని లూప్‌లోకి మీ హుక్‌ని చొప్పించండి
ఒకే క్రోచెట్ కలిసి మరియు తరువాత 
ఇక్కడ నుండి మేము పని చేయబోతున్నాము
శరీరమంతా రెండు సింగిల్ 
క్రోచెట్లను ప్రతి వైపు సగం రెట్టింపుగా ఉంచుతుంది
క్రోచెట్ 
కాబట్టి మొదటిదాన్ని కలిసి చేద్దాం
నా మొదటి వైపు సగం డబుల్ 
కాబట్టి మేము ఒకే సింగిల్‌తో వెళ్తాము

Somali: 
qoorta ku xir wax kasta oo 
aan dooneyno inaan ugu yeerno waxa ugu horreeya ee aan nahay

Waxaan doonayaa inaan hubiyo inay tahay shaqadeenna dhinaca midig loo tuuray
dibedda waxaanan eegaynaa qaybta hore ee 
xigta waxaannu gelin doonnaa jillaabteenna
geeska dambe ee geeska loop 
ka halkaas ayaan ku socon doonnaa oo aan cabbiraynaa iyo
garabkeena ilaa 
wareegga geeska qaybta hore
oo waxaad ka sameysaa silsilad dhererkaas ah oo aan 
horeyba u qiyaasey hadda sidaas ayaan ku socdaa
samee silsilad 5 inji ama 13 
sentimitir ah
taasina waa 20 silsilad sidaa darteed waxaan 
bilaabayaa taas hada
mar hadii aan haysano silsiladdeynu waxaan u 
gogol xaadheynaa hal lug oo hore
guddi ee 
loop geeska iyo waxaan u samaynaya jidkaas
si ay noogu fududaato inaan galno 
safka xiga
marka hore u gudub oo kuxir xargahaaga 
geeska geeskaas
hal crochet oo wada jir ah ka dibna 
halkan ka socda waxaan noqon doonaa shaqo
jirka oo dhan gelinaya laba hal 
wiig oo dhinac walba ah nuskeed
crochet 
markaa aynu midda hore kuwada qabanno tan
waa qeybteyda koowaad qeybta labaad 
sidaa darteed waxaan la galnaa hal hal

Hausa: 
slash collar duk abinda 
muke so mu kira shi shine abu na farko da muke
za mu so tabbatarwa 
cewa aikinmu ya karkata gefen dama
daga waje muna kallon gaban kwamitin 
gaba don zamu saka kwalinmu
kashin bangon gaba 
daga can za mu auna kuma
sama da kafada da kafada zuwa gaban 
kusurwar gaban allon
kuma sanya sarkar wannan tsayin da na 
riga na auna yanzu don haka zan tafi
yi sarkar of 5 inci ko 13 
santimita
kuma wannan sarƙoƙi 20 ne don haka zan 
fara wannan yanzu
da zarar mun sami sarkarmu zamu tafi 
sau daya a gaban
reshe na 
kusurwar kwamitin kuma muna yin hakan
ta yadda zai fi sauƙi a gare mu mu shiga 
layinmu na gaba
don haka ci gaba da saka ƙugiya a cikin 
wannan madafin kusurwar
guda crochet wanda tare sannan 
daga nan za mu fara aiki
a sashin jiki yana sanya 
kintsattse guda biyu a cikin kowane ɓangare na rabin biyu
crochet 
don haka bari mu yi na farko tare wannan
shine bangare na na farko rabin ninki biyu 
don haka za mu shiga da ɗayan aure

Kinyarwanda: 
gukata collar ibyo 
dushaka kubyita ikintu cyambere turi
kujya gushaka kumenya neza 
ko akazi kacu kahinduwe iburyo
hanze kandi turareba kumwanya wambere 
ubutaha tugiye gushyiramo indobo yacu
inyuma yumwanya winyuma 
uva aho ngaho tugiye gupima kandi
ku rutugu yacu ku Umwanya imbere ya 
mfuruka ntimuhe
hanyuma ukore urunigi rw'uburebure 
namaze gupima kugeza ubu rero ngiye
kora urunigi rwa santimetero 5 cyangwa 
santimetero 13
kandi iyo ni iminyururu 20 kuburyo ngiye kubona 
ibyo byatangiye nonaha
rimwe iyo dufite urunigi rwacu tugiye 
guhuza crochet imwe imbere
panel ya 
corner loop kandi turabikora gutya
kugirango bitworoheye kujya mumurongo 
ukurikira
komeza rero winjize ururobo rwawe muri 
iyo mfuruka
crochet imwe hamwe hamwe hanyuma 
kuva hano tugiye gukora
hirya yumubiri ushyira 
inkoni ebyiri imwe kuruhande rumwe kabiri
crochet 
rero reka dukore iyambere hamwe ibi
ni uruhande rwanjye rwa mbere igice cya kabiri 
kuburyo tuzinjira hamwe numwe umwe

Korean: 
슬래시 칼라 
우리가 가장 먼저 부르고 싶은 것은

우리의 작업이 오른쪽으로 뒤집혀 있는지 확인하고 싶습니다.
바깥쪽으로 전면 패널을보고 있습니다. 
다음으로 후크를
뒤쪽 패널의 코너 루프 
를 측정하고
어깨 너머로 전면 패널의 
코너 루프까지
그리고 
지금까지 이미 측정 한 길이의 체인을 만들어서
5 인치 또는 13 
센티미터 의 사슬을 만들다
그리고 그것은 20 개의 체인입니다. 그래서 
지금 시작하겠습니다.
일단 우리가 우리의 사슬을 가지고있을 때 우리는 
그것을 앞쪽으로 하나의 코바늘 뜨개질을 할 것입니다
패널의 
코너 루프를 사용하고 있습니다.

다음 행 으로 이동하기 쉽도록
그러니 계속해서 
그 코너 루프에 후크를 삽입하십시오
하나의 크로 셰 뜨개질을 한 다음 
여기에서 작업 할 것입니다.
몸 전체에 걸쳐 두 개의 단일 
크로 셰 뜨개질을 모든면에 절반 두 번
크로 셰 뜨개질 
그래서 첫 번째를 함께합시다
첫 번째 하프 더블 
이므로 하나의 싱글로 들어가겠습니다

Bulgarian: 
наклонена яка каквото 
искаме да го наречем първото нещо, което сме
ще искаме да се уверим, 
че работата ни е обърната вдясно
навън и ние гледаме предния панел 
след това, ние ще вмъкнем куката си в
ъгловия контур на задния панел 
от там ще измерим и
през рамото ни до 
ъгловия контур на предния панел
и направете верига с тази дължина, която 
вече съм измерил досега, така че отивам
направете верига от 5 инча или 13 
сантиметра
и това са 20 вериги, така че ще 
започна това още сега
веднъж, когато имаме нашата верига, ще я изплетим 
на една кука отпред
панелен 
ъглов цикъл и го правим по този начин
така че да ни е по-лесно да влезем в 
следващия си ред
така че продължете и поставете куката си в 
този ъглов цикъл
едно плетене на една кука, че заедно и оттам 
нататък ще работим
по цялото тяло, поставяйки две единични 
плетене на една кука във всяка страна половин двойно
плетене на една кука, 
така че нека да направим първата заедно това
е първата ми странична половина двойно, 
така че ще влезем с един сингъл

Ukrainian: 
косий комір як би 
ми хотіли назвати це перше, що ми
хочемо переконатися, 
що наша робота перевернута правою стороною
і ми дивимось на передню панель 
наступного, ми збираємось вставити наш гачок у
кутову петлю задньої панелі 
звідти ми будемо вимірювати і
через наше плече до 
кутової петлі передньої панелі
і зробіть ланцюжок такої довжини, яку я 
вже виміряв, тому я збираюся
зробіть ланцюжок розміром 5 дюймів або 13 
сантиметрів
і це 20 ланцюгів, тому я збираюся 
розпочати це прямо зараз
одного разу, коли у нас є ланцюжок, ми збираємося 
в’язати його гачком спереду

кутова петля панелі, і ми робимо це так
щоб нам було легше зайти в 
наступний ряд
так що вперед і вставте гачок у 
цю кутову петлю
одне в’язання гачком, яке разом, а потім 
звідси ми будемо працювати
по всьому тілу, поклавши по два одиничні 
вінчики в кожну сторону, наполовину подвійні
гачком, 
так давайте зробимо перший разом це
є моєю першою половинною половиною, 
тому ми підемо з одним синглом

Vietnamese: 
cắt cổ áo bất cứ thứ gì 
chúng ta muốn gọi nó là điều đầu tiên chúng ta
sẽ muốn đảm bảo 
rằng công việc của chúng tôi được lật ngược lại
ra ngoài và chúng tôi đang xem bảng điều khiển phía trước, 
tiếp theo chúng tôi sẽ chèn móc vào
vòng lặp góc của bảng điều khiển phía sau, 
từ đó chúng tôi sẽ đo lường và
qua vai của chúng tôi đến 
vòng lặp góc của bảng điều khiển phía trước
và tạo một chuỗi có độ dài đó mà tôi 
đã đo được, vì vậy tôi sẽ
tạo một chuỗi 5 inch hoặc 13 
cm
và đó là 20 chuỗi, vì vậy tôi sẽ 
bắt đầu ngay bây giờ
một lần khi chúng tôi có dây chuyền của mình, chúng tôi sẽ 
đan nó vào phía trước

vòng lặp góc của bảng điều khiển và chúng tôi đang làm theo cách đó
để chúng tôi đi vào 
hàng tiếp theo dễ dàng hơn
vì vậy hãy tiếp tục và chèn móc của bạn vào 
vòng lặp góc đó
đan duy nhất nó với nhau và sau đó 
từ đây chúng tôi sẽ làm việc
trên cơ thể đặt hai móc đơn 
vào mỗi bên nửa đôi
crochet 
vì vậy hãy cùng nhau làm cái đầu tiên này
là nửa bên đầu tiên của tôi gấp đôi, 
vì vậy chúng tôi sẽ đi vào với một đơn

Polish: 
przeciąć kołnierz, jakkolwiek 
chcemy to nazwać, pierwszą rzeczą, którą jesteśmy
Będziemy chcieli się upewnić, 
że nasza praca jest odwrócona na właściwą stronę
i patrzymy na przedni panel 
, do którego włożymy nasz haczyk
pętla narożna tylnego panelu 
stamtąd zmierzymy i
przez ramię do 
narożnej pętli panelu przedniego
i zrób łańcuch o takiej długości, którą 
już zmierzyłem, więc zamierzam
zrób łańcuszek o długości 5 cali lub 13 
centymetrów
a to 20 łańcuchów, więc zacznę 
od razu
Kiedy już mamy nasz łańcuszek, 
szydełkujemy go pojedynczo z przodu

narożna pętla panelu i robimy to w ten sposób
aby łatwiej było nam przejść do 
następnego rzędu
więc idź dalej i włóż haczyk do 
tej pętli narożnej
pojedynczy szydełko, które razem, a potem 
będziemy pracować
w poprzek ciała, umieszczając dwa pojedyncze 
szydełka z każdej strony na pół podwójnie
szydełkować, 
więc zróbmy razem to pierwsze
to moja pierwsza strona w połowie double, 
więc wejdziemy z jednym singlem

Esperanto: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Japanese: 

私たちが最初に呼んでみたいものは何でもスラッシュ
確認したいの
は、私たちの仕事が右側に反転していることです
外に出てフロントパネル
を見ます次にフックを挿入します

そこからバックパネルのコーナーループを測定します。
肩からフロントパネルの
コーナーループまで
そして、その長さのチェーンを作成
します。これまでに測定したので、
5インチまたは13 
センチのチェーンを作る
それは20本のチェーンなので、
今から始めましょう
チェーンができたら
、前に単一のかぎ針編みにします
パネルの
コーナーループと私たちはそのようにしています

次の行に入るのが簡単になるように
先に進んで、フックを
そのコーナーループに挿入します
一緒にかぎ針編みをし、
ここから作業します
体全体で2つのシングル
かぎ針を両側に半分ずつ入れます
かぎ針編みな
ので、これを一緒にやってみましょう
私の最初のサイドはハーフダブルな
ので、シングルを使います

Hindi: 
स्लैश कॉलर जो भी 
हम इसे पहली चीज कहना चाहते हैं
यह सुनिश्चित करने के लिए 
कि हमारा काम दाईं ओर फ़्लिप है
बाहर और हम सामने के पैनल 
को देख रहे हैं, हम अपना हुक डालने जा रहे हैं
बैक पैनल का कॉर्नर लूप 
वहां से हम नापने जा रहे हैं और
फ्रंट पैनल के 
कॉर्नर लूप में हमारे कंधे पर
और उस लंबाई की एक श्रृंखला बनाओ जिसे मैंने पहले से 
ही अब तक मापा है इसलिए मैं जा रहा हूँ
5 इंच या 13 
सेंटीमीटर की श्रृंखला बनाएं
और वह 20 चेन है तो मैं 
अभी शुरू करने जा रहा हूं
एक बार जब हमारे पास हमारी श्रृंखला होगी तो हम 
इसे सामने वाले एकल क्रॉचेट में ले जाएंगे
पैनल के 
कोने पाश और हम इसे इस तरह से कर रहे हैं
ताकि 
हमारी अगली पंक्ति में जाना आसान हो जाए
तो आगे बढ़ो और 
उस कोने के लूप में अपना हुक डालें
एकल crochet कि एक साथ और फिर 
यहाँ से हम काम करने जा रहे हैं
पूरे शरीर में दो सिंगल 
क्रोचेट्स को हर तरफ आधा डबल में डालें
crochet 
तो चलो पहले एक साथ यह करते हैं
मेरा पहला पक्ष आधा दोहरा है, 
इसलिए हम एक एकल के साथ जाने वाले हैं

Yiddish: 
צעהאַקן קאָלנער וועלכער 
מיר וועלן רופן עס דער ערשטער זאַך מיר ניטאָ
צו מאַכן זיכער 
אַז אונדזער אַרבעט איז פליפּט רעכט זייַט
און מיר קוקן אין די פראָנט טאַפליע. 
מיר וועלן אַרייַן אונדזער פאַרטשעפּען אין
די ווינקל שלייף אויף די צוריק טאַפליע, 
פֿון דאָרט מיר וועלן מעסטן זיך און
איבער אונדזער אַקסל צו די 
ווינקל שלייף פון די פראָנט טאַפליע
און מאַכן אַ קייט פון די לענג איך האָבן 
שוין מעזשערד דורך איצט אַזוי איך בין געגאנגען צו
מאַכן אַ קייט פון 5 אינטשעס אָדער 13 
סענטימעטער
און אַז ס '20 קייטן אַזוי איך וועט באַקומען 
דעם סטאַרטעד רעכט איצט
אַמאָל ווען מיר האָבן אונדזער קייט מיר וועלן 
צו איין קראָושיי עס אין די פראָנט
טאַפליע ס 
ווינקל שלייף און מיר טאָן דאָס אַזוי
אַזוי אַז עס איז גרינגער צו גיין צו 
אונדזער ווייַטער ריי
אַזוי גיין פאָרויס און אַרייַנלייגן דיין פאַרטשעפּען אין 
אַז ווינקל שלייף
איין קראָושיי אַז צוזאַמען און דאַן 
מיר וועלן אַרבעטן
אַריבער די גוף שטעלן צוויי איין 
קראָושיי אין יעדער זייַט האַלב טאָפּל
קראָושיי 
אַזוי לאָזן אונדז טאָן דאָס ערשטער צוזאַמען
איז מיין ערשטער זייַט האַלב טאָפּל 
אַזוי מיר וועלן גיין אין מיט איין איין

Burmese: 
slash collar 
ကျွန်တော်ပထမဆုံးခေါ်ချင်တာက slash collar
သေချာအောင်လုပ်မယ့် 
တာကငါတို့အလုပ်ဟာညာဘက်ကိုလှန်လိုက်တာဖြစ်တယ်
အပြင်ဘက်တွင် 
ကျွန်ုပ်တို့၏ချိတ်ကိုထည့်ရန် ရှေ့ panel ကိုကြည့်နေသည်
နောက်ကျော panel ရဲ့ထောင့်ကွင်းဆက် 
ကနေကျနော်တို့ကတိုင်းတာလိမ့်မယ်နှင့်
ငါတို့ရဲ့ပခုံးပေါ်မှာရှေ့ panel ရဲ့ 
ထောင့်ကွင်းဆက်ကိုရောက်တယ်
ငါ 
ယခုပြီးသားတိုင်းတာပြီ ကြောင်းအရှည်တစ်ကွင်းဆက်ပါစေ ဒါကြောင့်ငါသွားနေပါတယ်
5 လက်မသို့မဟုတ် 13 
စင်တီမီတာ တစ်ကွင်းဆက်ပါစေ
အဲဒီမှာ 20 ချည်နှောင်မှုတွေဒါကြောင့်ငါက 
ယခုစတင်ရန် သွားမယ်
တစ်ချိန်ကငါတို့ကွင်းဆက်ရှိတဲ့အခါ, ငါတို့ 
ရှေ့သို့ကစီချုပ်ချိတ်ဆွဲ သွားနေကြသည်
panel ရဲ့ 
ထောင့်ကွင်းဆက်နဲ့ကျွန်တော်အဲဒီလိုလုပ်နေတယ်

ငါတို့နောက်လာမည့်အတန်း သို့သွားရန်ပိုမိုလွယ်ကူစေရန်
ဒါကြောင့်ရှေ့ဆက်သွားနှင့်သင်၏ 
ထောင့်ကွင်းဆက် ထဲသို့သင်၏ချိတ်ထည့်ပါ
အတူတူပြီးတော့ 
ဒီကနေကျွန်တော်တို့အလုပ်လုပ်တော့မယ်
ခန္ဓာကိုယ်ကိုဖြတ်ပြီး 
တစ်ဝက်နှစ်ဖက်စလုံးတွင် တစ်ခုတည်းဇာထိုးပန်းထိုးနှစ်ခု ချထားသည်

ဒီတော့အတူတူပထမ ဦး ဆုံးလုပ်ရအောင်ဇာ ထိုးပန်းထိုး

ကျွန်တော့်ရဲ့ ပထမပိုင်းတစ်ဝက်ကနှစ်ဆ ဖြစ်တယ်၊ ဒါကြောင့်ငါတို့တစ်ခုတည်းကိုသွားမယ်

Turkish: 
yakayı kesik ne dersek 
istersek ilk şey biz

çalışmamızın sağ tarafa çevrildiğinden emin olmak isteyeceğiz
şimdi ön panele bakıyoruz ve 
şimdi kancamızı

oradan arka panelin köşe döngüsünü ölçeceğiz ve
omzumuzun üzerinden ön panelin 
köşe halkasına
ve 
şimdiye kadar ölçtüğüm uzunlukta bir zincir yapın, böylece
5 inç veya 13 
santimetrelik bir zincir yapın
ve bu 20 zincir, bu yüzden 
hemen şimdi başlayacağım
Bir kez zincirimizi aldığımızda, 
onu ön tarafa tek kroşe edeceğiz
panelin 
köşe halkası ve biz bunu bu şekilde yapıyoruz
böylece bir 
sonraki sıramıza geçmemiz daha kolay
öyleyse devam edin ve kancanızı 
o köşe halkasına yerleştirin
birlikte tek kroşe ve sonra 
buradan çalışacağız
vücudun 
her tarafına iki tek kroşe koyarak yarı çift
tığ işi 
öyleyse ilkini birlikte yapalım
benim ilk yanımın yarısı çift 
yani bir single ile gireceğiz

Bosnian: 
kravata okovratnik sve 
što želimo da nazovemo prvo što smo
željeli bismo biti sigurni da 
je naš rad preokrenut s desne strane
Napolje i gledamo prednju ploču, a 
zatim ćemo utaknuti kuku
ugaona petlja stražnje ploče 
od tamo ćemo izmjeriti i
preko našeg ramena do 
ugaone petlje prednje ploče
i napravim lanac te dužine koju sam do sada 
već izmjerio, tako da idem
napravite lanac od 5 inča ili 13 
centimetara
a to je 20 lanaca pa ću to odmah 
započeti
Jednom kada imamo svoj lanac idemo 
ga krojiti u prednji dio

Ugaona petlja ploče i to radimo na taj način
tako da nam je lakše prijeći u 
sljedeći red
pa samo naprijed i utaknite udicu u 
tu kutnu petlju
jedno kukičanje koje 
ćemo zajedno i onda odavde ćemo raditi
preko tijela stavljajući dva pojedinačna 
kukičanja na svaku polovinu dvostruko
heklati, 
pa napravimo prvi zajedno
moj je prvi bočni pol dvostruki, 
pa ćemo ući sa jednim singlom

Slovak: 
lomítko obojok, čokoľvek 
chceme nazvať prvá vec, ktorú sme
aby sme sa ubezpečili, 
že naša práca je prevrátená pravou stranou
von a pozeráme sa na predný panel 
, do ktorého zasunieme svoj háčik
rohovú slučku zadného panela 
odtiaľ budeme merať a
cez naše rameno k 
rohovej slučke na prednom paneli
a urobím retiazku takej dĺžky, ktorú som už 
teraz zmeral, takže sa chystám
urobte retiazku z 5 palcov alebo 13 
centimetrov
a to je 20 reťazí, takže to začnem 
práve teraz
akonáhle máme našu retiazku, začneme 
ju háčkovať spredu

rohová slučka panelu a robíme to tak
aby sme ľahšie prešli do 
nášho ďalšieho radu
tak do toho a vložte háčik do 
tej rohovej slučky
jednoduché háčkovanie, ktoré spolu a potom 
odtiaľto budeme pracovať
cez telo vložením dvoch samostatných 
háčikov do každej polovice polovice
háčkovanie, 
tak poďme urobiť prvý spoločne
je moja prvá polovičná strana, 
takže pôjdeme s jedným singlom

Vietnamese: 
và sau đó vào cùng một bên nửa đôi 
hai đơn
chúng tôi sẽ bỏ qua khâu trượt này và 
sau đó thực hiện một bộ khác gồm hai chiếc
sang nửa bên tiếp theo và chúng tôi 
sẽ tiếp tục làm điều này cho tất cả
đi xuống cho đến khi chúng tôi chạm vào góc của 
bảng điều khiển phía trước
và sau đó chúng ta sẽ tạo ra 
cùng một chuỗi mà chúng ta vừa tạo
bên này 
và sau đó đi qua phía sau giống nhau
áp dụng quy tắc đặt hai chiếc móc đơn vào 
mỗi bên nửa đôi và khâu trượt
vào chuỗi đầu tiên mà chúng tôi thực hiện
vì vậy chúng tôi vừa thực hiện 
hàng đầu tiên cho cổ áo có dây đeo
phần 
và tiếp theo chúng ta sẽ đi vào hàng
single crochet slash lại vòng lặp đơn 
crochets
vì vậy từ nơi chúng ta đang ở, chúng ta sẽ 
thực hiện một chuỗi liên kết
và sau đó chúng tôi sẽ làm việc trên toàn bộ 
chuỗi của mình để đưa một chiếc móc vào
mỗi chuỗi đó
chúng tôi vừa hoàn thành việc đi vào với những 
chiếc móc đơn lẻ đi vào chuỗi của chúng tôi
và bây giờ vào phần thân, chúng ta sẽ đi 
vào với những chiếc móc đơn vòng ngược

English: 
and then into the same side half double
two single
we're gonna skip this slip stitch and
then do another set of two single
into the next side half double and we're
going to keep doing this going all the
way down until we hit the corner of our
front panel
and then we're going to end up making
the same chain that we just made along
this side
and then going across the back same
rules apply put two single crochets into
every side half double and slip stitch
into that first chain that we made
so we've just made our way around doing
our first row for our strap slash collar
portion
and next we're gonna go in with the row
of single crochet slash back loop single
crochets
so from where we're at we're just going
to do a chain up of one
and then we're going to work across our
chains putting one single crochet into
each of those chains
we've just finished up going in with our
single crochets going into our chain
and now into the body we're going to go
in with back loop single crochets

Yiddish: 
און אין דער זעלביקער זייַט האַלב טאָפּל 
צוויי איין
מיר וועלן האָפּקען דעם צעטל שטאָך און 
נאָך טאָן אַ צוויי שטעלן
אין דער ווייַטער זייַט האַלב טאָפּל און מיר וועלן 
פאָרזעצן צו טאָן דאָס אַלע
ביז מיר שלאָגן די ווינקל פון אונדזער 
פראָנט טאַפליע
און דערנאָך מיר מאַכן 
די זעלבע קייט וואָס מיר נאָר געמאכט צוזאמען
דעם זייַט 
און דאַן די זעלבע
כּללים צולייגן שטעלן צוויי איין קראָושיי אין 
יעדער זייַט האַלב טאָפּל און צעטל שטאָך
אין דער ערשטער קייט וואָס מיר באשאפן
אַזוי מיר'ווע פּונקט ביי 
אונדזער ערשטן רודערן פֿאַר אונדזער רימען צעהאַקן קאָלנער
חלק 
און ווייַטער מיר וועט גיין אין מיט די רודערן
איין קראָושיי צעהאַקן צוריק שלייף איין 
קראָושיי
אַזוי פֿון ווו מיר ניטאָ, מיר נאָר 
טאָן אַ קייט פון איין
און דאַן מיר וועלן אַרבעטן אַרום אונדזער 
קייטן מיט אַ איין קראָושיי
יעדער פון די קייטן
מיר האָבן פּונקט פאַרטיק מיט אונדזער 
איין קראָושיי אין אונדזער קייט
און איצט מיר אַרייַן די גוף 
מיט איין קראַטשאַץ מיט צוריק שלייף

Czech: 
a pak na stejnou stranu napůl dvojnásobek 
dvou singlů
přeskočíme tento sklouzávací steh a 
pak uděláme další sadu dvou singlů
do další strany napůl zdvojnásobit a budeme to 
dělat dál
cesta dolů, dokud nenarazíme na roh našeho 
předního panelu
a pak skončíme ve výrobě 
stejného řetězce, který jsme právě vytvořili
tuto stranu 
a pak jde přes zadní stejný
platí pravidla, vložte dvě jednoduché háčkování do 
každé strany, polovinu dvojitého a skluzu
do toho prvního řetězce, který jsme vyrobili
takže jsme si právě udělali cestu 
první řadou pro náš límec s páskem
část 
a potom jdeme dovnitř s řadou
single háčkování lomítko zpět smyčkou jednotlivé 
háčky
takže od místa, kde jsme, se chystáme 
udělat jeden řetěz
a pak se chystáme pracovat napříč našimi 
řetězy a vložit jednu háčkování
každý z těchto řetězců
právě jsme dokončili vstup s našimi 
jednoduchými háčky do našeho řetězce
a teď do těla půjdeme 
dovnitř s jednoduchými háčky na zadní smyčku

Malay (macrolanguage): 
dan kemudian ke sisi yang sama setengah dua 
dua single
kita akan melangkau jahitan slip ini dan 
kemudian melakukan satu lagi set dua single
ke sebelah seterusnya separuh berganda dan kita 
akan terus melakukan ini sepanjang masa
turun sehingga kita sampai di sudut 
panel depan kita
dan akhirnya kita akan membuat 
rantai yang sama dengan yang baru kita buat
sisi ini 
dan kemudian melintasi bahagian belakang sama
peraturan terpakai masukkan dua crochet tunggal ke 
setiap sisi setengah double dan slip jahitan
ke dalam rantai pertama yang kami buat
jadi kami baru sahaja membuat 
barisan pertama untuk tali leher slash collar kami
bahagian 
dan seterusnya kita akan masuk dengan barisan
daripada crochet slash back loop single 
crochet tunggal
jadi dari mana kita berada, kita hanya akan 
membuat satu rangkaian
dan kemudian kami akan bekerja di 
rantai kami dengan memasukkan satu crochet ke dalam
setiap rantai itu
kami baru sahaja selesai menggunakan 
crochet tunggal kami ke rantai kami
dan sekarang ke badan kita akan 
masuk dengan gelung tunggal gelung belakang

Turkish: 
ve sonra aynı tarafa yarı çift 
iki tek
bu kayma dikişini atlayacağız ve 
sonra başka iki tekli set yapacağız
sonraki yarının iki katı ve biz bunu yapmaya 
devam edeceğiz

ön panelimizin köşesine çarpana kadar
ve sonra az önce oluşturduğumuz 
zinciri oluşturacağız.
bu taraf 
ve sonra aynı arkadan geçiyor
kurallar geçerlidir iki tek kroşe 
her iki tarafa yarım çift ve kayma dikiş
yaptığımız ilk zincire
bu yüzden biz sadece 
kayış kesme yakamız için ilk sıramızı yaparken
porsiyon 
ve sonra sırayla gireceğiz
tek kroşe çizgi geri çevrim tek bir 
Kroşe
Bu yüzden bulunduğumuz yerden sadece 
bir zincir yukarı yapacağız
ve sonra 
zincirlerimizin üzerinden tek bir kroşe koyarak çalışacağız .
bu zincirlerin her biri

zincirimize giren tek kroşelerimizle girmeyi yeni bitirdik
ve şimdi vücuda 
geri döngü tek kroşe ile gireceğiz

Somali: 
ka dibna isla dhinacaas badh laba laab ah oo 
laba la mid ah
waan ka boodi doonnaa xariiqan isdaba-joogga ah 
ka dibna waxaan sameyn doonnaa laba nooc oo kale
qaybta labaad ee nambarka dambe waan 
sii wadaynaa inaan sidan oo dhan sii wadno
hoos u sii dhaadhaca illaa aan ka galeyno geeska guddikeena 
hore
ka dibna waxaan ku gabagabeynaynaa sameynta 
silsiladdii aan isla sameynay hadda
dhinacan 
ka dibna u gudub dhinaca dambe isla
xeerar ayaa lagu dabaqayaa dhig laba wiish oo hal 
dhinac ah kalabar laba jibbaaran iyo tolay
silsiladdii ugu horreysay ee aan sameynay
sidaa daraadeed waxaan ku dhaqaaqnay sidii aan u sameyn lahayn safkeenna 
ugu horreeya ee silsiladda xargaha noo go'an
qayb ka mid ah 
iyo tan xigta waxaan la geli doonnaa safka
of crochet hal xarriiq dib loop hal 
crochets
marka halka aan joogno waxaan kaliya ka 
yeeli doonnaa silsilad hal ah
ka dibna waxaan ka shaqeyn doonnaa 
silsiladaheena silsilad hal gelin ah
mid kasta oo ka mid ah silsiladahaas
waxaan hada 
dhameynay anagoo galnay halkudhegyadeena halista ah silsiladaheena
iminkana jirka ayaan galaynaa iyadoo aan 
la galno halxiroole keliya hal laab

Corsican: 
è dopu in u listessu latu mezu doppiu 
dui singuli
salteremu stu puntu di slip è 
dopu faremu un altru inseme di dui singuli
in u prossimu latu mità doppia è 
andemu à fà sta andendu tutti i
falà finu finu à chì tocchi u cantonu di u nostru 
pannellu frontale
è poi finiremu per fà 
a stessa catena chì simu appena fatta
stu latu 
è poi passà à traversu u listessu
e regule appieghjanu mette dui crochets singuli in 
ogni latu mezu doppiu è puntu stivale
in quella prima catena chì avemu fattu
cusì avemu ghjustu fattu a nostra strada intornu à fà a 
nostra prima fila per u nostru cinghiale slash collar
porzione 
è prossimu andemu cù a fila
di crochet singulu slash back loop 
crochets singuli
allora dipoi induve semu andati semu andati 
à fà una catena di una
è dopu avemu da travaglià nantu à e nostre 
catene mettendu un crochet unicu in
ognuna di quelle catene
avemu finitu d'andà cù i nostri 
crochets unichi chì vanu in a nostra catena
è avà in u corpu si n’andemu à andà 
cun crochete in ciclu cù u ciclu

Maltese: 
u mbagħad fl-istess naħa n-nofs doppju 
b’żewġ singoli
se naqbżu din il-ponta ta 'żlieq u 
mbagħad nagħmlu sett ieħor ta' tnejn
fin-nofs li jmiss nofs id-doppju u 
se nibqgħu nagħmlu dan għaddej il-ħin kollu
triq 'l isfel sakemm aħna laqat il-kantuniera tal- 
pannell ta' quddiem tagħna
u allura se nispiċċaw nagħmlu l 
-istess katina li għadna kemm għamilna flimkien
din in-naħa 
u mbagħad tmur madwar id-dahar l-istess
ir-regoli japplikaw ipoġġu żewġ ganċijiet singoli 
f'kull nofs in-nofs doppju u jiżolqu stitch
f’dik l-ewwel katina li għamilna
mela għadna kif għamilna triqna madwar l 
-ewwel ringiela tagħna għall-għonq slash taċ-ċinga tagħna
porzjon 
u li jmiss se nidħlu mar-ringiela
tal singoli ganċ wieħed mmejla lura loop 
crochets
Mela minn fejn ninsabu aħna qed nerġgħu 
nagħmlu katina waħda
u allura se nkunu naħdmu madwar il- 
ktajjen tagħna billi ndaħħlu ganċ wieħed
kull waħda minn dawk il-ktajjen
għadna kemm spiċċajna nidħlu bil- 
ganċijiet singoli tagħna jidħlu fil-katina tagħna
u issa fil-ġisem se nidħlu 
bil-ganċ singolu ta 'wara

Tamil: 
பின்னர் ஒரே பக்கத்தில் அரை இரட்டை 
இரண்டு ஒற்றை
நாங்கள் இந்த ஸ்லிப் தைப்பைத் தவிர்த்துவிட்டு 
, இரண்டு தனிப்பாடல்களின் மற்றொரு தொகுப்பைச் செய்வோம்
அடுத்த பக்கத்தின் அரை இரட்டிப்பாக, இதை நாங்கள் 
தொடர்ந்து செய்யப் போகிறோம்
எங்கள் 
முன் குழுவின் மூலையைத் தாக்கும் வரை கீழே செல்லுங்கள்
பின்னர் நாங்கள் 
செய்த அதே சங்கிலியை உருவாக்குவோம்
இந்த பக்கமும் 
பின்னும் பின்னால் செல்கிறது
விதிகள் பொருந்தும் 
ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் இரண்டு ஒற்றை குக்கீகளை அரை இரட்டை மற்றும் சீட்டு தையல் வைக்கவும்
நாங்கள் செய்த முதல் சங்கிலியில்
எனவே 
எங்கள் ஸ்ட்ராப் ஸ்லாஷ் காலருக்கு எங்கள் முதல் வரிசையைச் செய்ய நாங்கள் வழி வகுத்துள்ளோம்
பகுதி 
மற்றும் அடுத்து நாம் வரிசையுடன் செல்லப் போகிறோம்
ஒற்றை குங்குமப்பூ ஸ்லாஷ் பேக் லூப் ஒற்றை 
குக்கீக்கள்
எனவே நாம் இருக்கும் இடத்திலிருந்து 
ஒரு சங்கிலியைச் செய்யப் போகிறோம்
பின்னர் நாங்கள் எங்கள் 
சங்கிலிகளில் வேலை செய்யப் போகிறோம்
அந்த சங்கிலிகள் ஒவ்வொன்றும்

எங்கள் சங்கிலியில் எங்கள் ஒற்றைக் குட்டிகளுடன் செல்வதை முடித்துவிட்டோம்
இப்போது உடலுக்குள் நாம் 
பின் வளைய ஒற்றை குக்கீகளுடன் செல்லப் போகிறோம்

Lao: 
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເຂົ້າໄປໃນຂ້າງດຽວກັນເຄິ່ງສອງເທົ່າ 
ສອງດຽວ
ພວກເຮົາກໍາລັງຈະຂ້າມ stitch ຄວາມຜິດພາດພຽງນີ້ແລະ 
ຫຼັງຈາກນັ້ນເຮັດອີກສອງຊຸດ
ເຂົ້າໄປໃນຂ້າງຖັດໄປເປັນສອງເທົ່າແລະພວກເຮົາ 
ຈະສືບຕໍ່ເຮັດສິ່ງນີ້ຕໍ່ໄປ
ລົງຈົນກ່ວາພວກເຮົາມົນຕີແຈຂອງ 
ກະດານທາງຫນ້າ ຂອງພວກເຮົາ
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາຈະສິ້ນສຸດການສ້າງ 
ລະບົບຕ່ອງໂສ້ດຽວກັນກັບທີ່ພວກເຮົາຫາກໍ່ສ້າງມາ
ຂ້າງນີ້ 
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໄປໃນທົ່ວກັບຄືນໄປບ່ອນດຽວກັນ
ກົດລະບຽບການນໍາໃຊ້ເອົາສອງ crochets ດຽວເຂົ້າໄປໃນ 
ທຸກໆຂ້າງເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງ double ແລະ stitch slip
ເຂົ້າໄປໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ທໍາອິດທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດ
ສະນັ້ນພວກເຮົາຫາກໍ່ປະມານເຮັດ 
ແຖວ ທຳ ອິດຂອງພວກເຮົາ ສຳ ລັບສາຍຄໍຂອງພວກເຮົາ
ສ່ວນ 
ແລະຕໍ່ໄປພວກເຮົາ ກຳ ລັງຈະຕິດຕໍ່ກັນ
ຂອງ crochet ດຽວ slash back loop 
crochets ດຽວ
ສະນັ້ນມາຈາກບ່ອນທີ່ພວກເຮົາ ກຳ ລັງຢູ່ບ່ອນທີ່ພວກເຮົາ ກຳ ລັງ 
ຈະເຮັດລະບົບຕ່ອງໂສ້ຂຶ້ນ
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາຈະໄປເຮັດວຽກຂ້າມ 
ຕ່ອງໂສ້ ຂອງພວກເຮົາ ວາງ ໜຶ່ງ crochet ດຽວເຂົ້າໄປໃນ
ແຕ່ລະຕ່ອງໂສ້ເຫຼົ່ານັ້ນ
ພວກເຮົາຫາກໍ່ ສຳ ເລັດການເຂົ້າໄປໃນກະ 
ຕ່າດອກໄມ້ດຽວ ຂອງພວກເຮົາ ທີ່ເຂົ້າໄປໃນຕ່ອງໂສ້ຂອງພວກເຮົາ
ແລະໃນປັດຈຸບັນເຂົ້າໄປໃນຮ່າງກາຍຂອງພວກເຮົາກໍາລັງຈະໄປ 
ກັບກັບ crochets ວົງຫລັງກັບຄືນໄປບ່ອນ

Burmese: 
ပြီးတော့အတူတူအခြမ်းတစ်ဝက်နှစ်ဆ 
နှစ်ခုတစ်ခုတည်းသို့
ငါတို့ဒီစလစ်ချုပ်ကိုကျော် 
ပြီးနောက်တစ်ခုတည်းနှစ်ခုကိုလုပ်မယ်
နောက်တစ်ဝက်သို့နှစ်ဆသို့ရောက်ပါကကျွန်တော်တို့ဆက်လုပ်ပါ 
မည်
ငါတို့ 
ရှေ့ panel ၏ထောင့်ထိတိုင်အောင်အထိလမ်းဆင်း
ပြီးတော့ငါတို့ 
တလျှောက်လုပ်ခဲ့တဲ့ကွင်းဆက်တစ်ခုတည်းကိုပဲ အဆုံးသတ်တော့မှာပါ
ဒီဘက်ခြမ်း 
ပြီးတော့နောက်ကျောကိုဖြတ်ပြီးသွား
စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကိုနှစ် ဦး 
နှစ်ဖက်နှင့်စလစ်ချုပ်နှစ်ဖက်တစ်ဝက် သို့တစ်ခုတည်းဇာထိုးပန်းထိုးသွင်းထားသက်ဆိုင်ပါသည်
ကျနော်တို့ကိုဖန်ဆင်းသောပထမ ဦး ဆုံးကွင်းဆက်သို့
ဒါကြောင့် 
ငါတို့သိုင်းကြိုး slash ကော်လာအဘို့အကြှနျုပျတို့၏ပထမ ဦး ဆုံးအတန်း လုပ်နေတာပတ်ပတ်လည်ငါတို့လမ်းကိုဖန်ဆင်းပါတယ်
အပိုင်း 
နှင့်နောက်ကျွန်တော်အတန်းနှင့်အတူသွားမယ်
တစ်ခုတည်းဇာထိုးပန်းထိုးမျဉ်းစောင်းပြန်ကွင်းဆက်တစ်ခုတည်း၏ 
ဇာထိုးပန်းထိုး
ဒါကြောင့်ကျွန်တော်တို့ရောက်နေတဲ့နေရာကနေ 
ကွင်းဆက်တစ်ခုထပ်လုပ်မယ်
ပြီးတော့ငါတို့ 
ကြိုးချည်ကြိုးတစ်ချောင်းထဲချပြီး ငါတို့ ကြိုးတွေကို ဖြတ်ပြီးအလုပ်လုပ်မယ်
သူတို့အားသံကြိုးတစ်ခုချင်းစီ

ငါတို့ကြိုးကြိုးချည်မျှင်ကြိုးတွေကွင်းဆက်ထဲကို ၀ င် လိုက်တာပဲ
အခုငါတို့ခန္ဓာကိုယ် 
ထဲကိုနောက်ကျောကွင်းထိုးကြိုးတစ်ချောင်းနဲ့ သွားမယ်

Marathi: 
आणि नंतर त्याच बाजूला अर्ध्या डबल 
दोन एकल
आम्ही ही स्लिप टाळू सोडून 
दोन सिंगलचा दुसरा सेट करू
पुढच्या बाजूला अर्ध्या दुप्पट आणि आम्ही 
हे सर्व करत राहिलो आहोत
आम्ही आमच्या 
समोरच्या पॅनेलच्या कोपर्यात मारा करेपर्यंत खाली जा
आणि मग 
आपण नुकतीच बनवलेली साखळी बनवणार आहोत
ही बाजू 
आणि नंतर परत परत जात

अर्धा डबल आणि स्लिप टाके प्रत्येक बाजूला दोन एकल crochets ठेवले नियम लागू
आम्ही बनवलेल्या त्या पहिल्या साखळीत
म्हणून आम्ही 
आमच्या स्ट्रॅप स्लॅश कॉलरसाठी नुकतीच पहिली पंक्ती करत आहोत
भाग 
आणि पुढील आम्ही पंक्तीसह आत जाऊ
सिंगल क्रोशेट स्लॅश बॅक लूप सिंगल 
क्रोचेट्स
आम्ही जिथे आहोत तेथून आम्ही फक्त 
एक साखळी बनवणार आहोत
आणि मग आम्ही आमच्या 
साखळ्या ओलांडून एकाच क्रॉचेटमध्ये काम करणार आहोत
त्या प्रत्येक साखळ्या
आम्ही आमच्या 
सिंगल क्रोचेट्स आमच्या साखळीत जाणे नुकतेच पूर्ण केले आहे
आणि आता आपण शरीरात 
परत लूप सिंगल क्रोकेट्ससह आत जात आहोत

Arabic: 
ثم في نفس الجانب نصف مزدوج 
اثنين واحد
سنتخطى غرزة الانزلاق هذه 
ثم نقوم بعمل مجموعة أخرى من قطعتين مفردتين
في النصف الثاني من الجانب التالي 
وسنستمر في القيام بذلك طوال الوقت
الطريق لأسفل حتى نصل إلى ركن 
اللوحة الأمامية
ثم سننتهي في النهاية بصنع 
نفس السلسلة التي صنعناها للتو
هذا الجانب 
ثم يمر عبر نفس الظهر
تطبق القواعد وضع اثنين من الكروشيه الفردي في 
كل غرزة نصف مزدوجة وزلة
في تلك السلسلة الأولى التي صنعناها
لذلك قمنا للتو بعمل 
صفنا الأول من أجل طوق الشريط المائل
جزء 
وبعد ذلك سنذهب مع الصف
من الكروشيه واحد مائل الظهر حلقة واحدة 
الكروشيه
لذا من حيث وصلنا سنقوم فقط 
بعمل سلسلة من واحد
وبعد ذلك سنعمل عبر 
السلاسل مع وضع كروشيه واحد فيه
كل من هذه السلاسل
لقد انتهينا للتو من الدخول مع 
كروشيهات مفردة تدخل في سلسلتنا
والآن في الجسد ، سندخل 
مع كروشيه مفردة ذات حلقة خلفية

Thai: 
จากนั้นเข้าด้านเดียวกันครึ่งคู่
สองเดี่ยว
เราจะข้ามตะเข็บสลิปนี้
แล้วทำชุดเดี่ยวอีกสองชุด
ในด้านถัดไปครึ่งสองเท่าและเรา
จะทำเช่นนี้ไปเรื่อย ๆ
ลงไปจนชนมุม
แผงด้านหน้า
จากนั้นเราก็จะสร้าง
ห่วงโซ่เดียวกันกับที่เราสร้างขึ้นมา
ด้านนี้
แล้วไปด้านหลังเหมือนกัน
ใช้กฎใส่โครเชต์สองตัวใน
ทุกๆด้านครึ่งคู่และตะเข็บสลิป
เป็นห่วงโซ่แรกที่เราสร้างขึ้น
ดังนั้นเราจึงได้หาทางทำ
แถวแรกสำหรับปลอกคอสายรัด
ส่วน
ต่อไปเราจะเข้าแถว
ของโครเชต์เดียวเฉือนหลัง
โครเชต์เดี่ยว
ดังนั้นจากจุดที่เราอยู่ที่เราจะ
สร้างห่วงโซ่ขึ้นมา
จากนั้นเราจะทำงานข้าม
โซ่ของเราโดยใส่โครเชต์เดี่ยวเข้าไป
แต่ละโซ่นั้น
เราเพิ่งเสร็จสิ้นการ
ถักโครเชต์ตัวเดียวเข้าห่วงโซ่ของเรา
และตอนนี้เราจะเข้าสู่ร่างกาย
ด้วยโครเชต์เดี่ยวแบบวนกลับ

Icelandic: 
og síðan í sömu hlið hálf tvöfaldur 
tveggja eins
við ætlum að sleppa þessu miði og 
gera svo annað sett af tveimur smáskífum
inn í næstu hlið hálft tvöfalt og við 
ætlum að halda þessu áfram
langt niður þangað til við lendum í horninu á 
framhliðinni okkar
og þá ætlum við að gera 
sömu keðju og við gerðum með
þessa hlið 
og síðan að fara yfir sama bakið
reglur gilda setja tvær fastalykkjur í 
hvora hlið hálfa tvöfalda og miðju
í þá fyrstu keðju sem við gerðum
svo við höfum nýlega lagt leið okkar til að gera 
fyrsta röðina okkar fyrir ólarann
hluta 
og næst förum við inn í röðina
af einum 
hekluðri rennibraut
svo hvaðan við erum að fara ætlum við bara 
að gera saman keðju
og þá ætlum við að vinna þvert á 
keðjurnar okkar og setja eina heklu í
hver af þessum keðjum
við erum nýbúin að fara inn með 
stöku heklurnar okkar í keðjuna okkar
og núna inn í líkamann ætlum við að fara 
inn með baklykkjur í einum hekli

iw: 
ואז לאותו צד חצי זוגי 
שני יחיד
אנו נדלג על התפר הזה 
ואז נעשה עוד קבוצה של שני סינגלים
למחצית השנייה של הצד כפול ואנחנו 
נמשיך לעשות את זה כל הזמן
בדרך למטה עד שנכה בפינת 
הלוח הקדמי שלנו
ואז בסופו של דבר נעשה 
את אותה שרשרת שרק עכשיו עשינו
בצד זה 
ואז עוברים את החלק האחורי זהה
הכללים חלים מכניסים שתי סרוגות בודדות 
לכל צד וחצי תפר כפול והחלקה
לתוך השרשרת הראשונה שעשינו
אז פשוט עשינו את הדרך סביב 
השורה הראשונה שלנו לצווארון הרצועה שלנו
חלק 
ו הבא אנחנו הולכים ללכת עם בשורה
של סרוגה בודדת חתוך לולאה אחורה 
סרוגים בודדים
אז מהמקום בו אנו נמצאים אנחנו פשוט הולכים 
לעשות שרשרת של אחת
ואז נעבוד על פני 
השרשראות שלנו ומכניס סרוגה אחת אחת
כל אחת מאותן שרשראות
בדיוק סיימנו להיכנס עם 
הסרוגה היחידה שלנו להיכנס לרשת שלנו
ועכשיו לגוף אנחנו נכנסים 
עם סרוגות בודדות עם לולאה אחורית

Tatar: 
аннары шул ук якка ярты икеләтә 
ике ялгыз
без бу тайгак тегүдән атлыйбыз, 
аннары тагын ике комплект ясыйбыз
Киләсе якка ярты икеләтә һәм без моны 
дәвам итәрбез

алгы панель почмагына кадәр төшкәнче
аннары без ясаган 
чылбырны ясап бетерәчәкбез
бу ягы 
, аннары арткы ягы аша узу
Кагыйдәләр кулланыла, ике 
якка ике крокет куегыз, ярты икеләтә һәм тайгак
без ясаган беренче чылбырга
Шуңа күрә без 
үзебезнең каеш сызыгы өчен беренче рәтне ясадык
өлеш 
һәм киләсе без рәт белән керербез
ялгыз crochet slash артка loop ялгыз 
crochets
Шуңа күрә без булган урында без 
бер чылбыр ясарга җыенабыз
аннары без 
бер чылбырны куеп, чылбырларыбыз өстендә эшләргә җыенабыз
бу чылбырларның һәрберсе

безнең чылбырга кереп киткән бердәнбер крокетларыбыз белән керүне тәмамладык
һәм хәзер тәнгә без 
арткы цикллы бер крокет белән керергә җыенабыз

Catalan: 
i, al mateix costat, el doble de 
dos simples
anem a saltar aquesta puntada i 
després farem un altre conjunt de dos senzills
a la meitat del costat següent doblarem i 
continuarem fent això tot el temps
baixem fins arribar a la cantonada del 
tauler frontal
i llavors acabarem fent 
la mateixa cadena que acabem de fer
per aquest costat 
i després travessar la part posterior
les regles s'apliquen: col·loqueu dos ganxets simples a 
cada costat, mig dobles i punt lliscant
en aquesta primera cadena que vam fer
de manera que acabem de recórrer 
la primera fila amb el collet de corretja
porció 
i el proper que entrarem amb la fila
de ganxet senzill de retallada de 
ganxet individual
així que, des d’on som, només 
en farem una cadena
i llavors anirem a treballar les nostres 
cadenes posant un sol ganxet
cadascuna d’aquestes cadenes
acabem d’entrar amb els nostres 
ganxets individuals a la nostra cadena
I ara al cos, anirem 
amb crochets de llaç posterior

Basque: 
eta, ondoren, alde berean erdi bikoitza 
bi bakar
Irristatzeko puntu hau saihestuko dugu eta 
gero beste bi multzo berri egingo ditugu
hurrengo aldean bikoitza sartu eta 
hau guztia egiten jarraituko dugu
beheranzko bidea gure 
aurreko paneleko izkinara jo arte
gero bukatuko dugu elkarrekin egin 
dugun kate bera
alde hau 
eta gero atzeko aldean zehar joango zara
arauak aplikatzeko bi crochets jarri 
alde bakoitzean erdi bikoitza eta irristaka puntetan
guk egin genuen lehen kate horretan
beraz, 
lehen ilarara heldu gara gure uhala zurrumurruarekin
zatian 
eta hurrengoan ilaran sartuko gara
single crochet barra back begizta bakarraren 
crochets
beraz, gauden lekutik 
kate bat egingo dugu
eta gero, 
kateetan zehar lan egingo dugu kakorratz bakarra jarrita
kate horietako bakoitza
Azkenean amaitu dugu gure 
kroketekin gure katean sartzen
eta orain gorputzean 
atzeko begizta bakarreko kroketekin sartuko gara

Samoan: 
ma i le itu lava e tasi afa faʻalua 
lua nofofua
o le a tatou lafoaʻia lenei seʻi suʻi 
ona faia lea o le isi seti o lua nofofua
i le isi itu afa afa ma o le 
a tatou ona o le faia pea o lenei alu uma
alu i lalo seʻia oʻo i le tulimanu o le tatou 
pito i luma
ma o le a tatou faʻaiʻuina faia 
le tutusa filifili na tatou faʻatasi
le itu 
lea ona oʻo lea i le itu i tua tutusa
tulafono faʻaoga tuʻu lua crochets tasi i 
itu uma afa afa faʻasolosolo ma seʻi suʻi
i lena uluaʻi filifili na matou faia
o lea faʻatoa uma la matou auala e faʻataʻamilomilo ai le 
matou laina muamua mo le matou strash slash collar
vaega 
ma le isi o le a tatou o atu i totonu ma le laina
o tasi crochet slash tua loop tasi 
crochets
o lea mai le mea matou te i ai o le a na ona 
tatou faia o se filifili luga o le tasi
ma o le a tatou galulue i luga o la tatou 
filifili tuu se tasi crochet i
o filifili uma na
ua faʻatoa maeʻa ona tatou alu i totonu ma a tatou 
tasi crochets alu i totonu o la matou filifili
ma o lenei i totonu o le tino o le a tatou o atu i 
totonu ma tua matasele crochets tasi

Kazakh: 
содан кейін сол жақта 
екі жартылай екіге
біз осы сырғыма тігісті өткізіп жібереміз, 
содан кейін тағы екі сингл жиынтығын жасаймыз
келесі жағына екі есе, және біз 
осылай жасай береміз

алдыңғы панельдің бұрышына тигенше төмен қарай
содан кейін біз 
дәл сол тізбекті жасаймыз
осы жағы 
, содан кейін артқы жағынан өту керек
ережелер қолданылады, екі 
тігісті екі жағына жартылай қос және тігіс тігісіне салыңыз
біз жасаған алғашқы тізбекке
сондықтан біз 
бірінші жолды белдік белбеуіміз үшін жасадық
бөлігі 
, келесіде біз қатарға қосыламыз
бір тоқу қиғаш сызық кері цикл жалғыз 
ілмектер
сондықтан біз қайда жүрміз, біз 
бір тізбекті жасаймыз
содан кейін біз 
бір тізбекті тоқу арқылы тізбектеріміз бойынша жұмыс істейтін боламыз
сол тізбектердің әрқайсысы
біз өзіміздің 
жеке тоқылған торларымызды тізбегімізге қосуды аяқтадық
енді біз денеге 
артқы ілмектермен бір тоқылған матамен кіреміз

Swahili (macrolanguage): 
na kisha kwa upande huo huo nusu mara 
mbili mbili moja
tutaruka mshono huu na 
kisha tufanye seti nyingine mbili
katika upande unaofuata nusu mbili na tutaendelea 
kufanya haya yote yakienda
chini mpaka tukigonga kona ya 
jopo yetu la mbele
na kisha sisi ni kwenda kuishia na kufanya 
mnyororo huo kwamba sisi tu alifanya pamoja
upande huu 
na kisha kwenda nyuma sawa
sheria zinatumika kuweka viti viwili kwa 
kila upande nusu mbili na kushona
kwenye mnyororo huo wa kwanza ambao tulitengeneza
kwa hivyo tumefanya njia yetu kuzunguka tukifanya 
safu yetu ya kwanza kwa kola yetu ya kamba
sehemu 
na inayofuata tutaenda na safu
ya crochet moja kufyeka nyuma kitanzi 
crochets moja
kwa hivyo kutoka mahali tulipo tutafanya 
mlolongo mmoja
na kisha tutafanya kazi kwenye 
minyororo yetu tukiweka crochet moja ndani
kila moja ya hiyo minyororo
tumemaliza tu kwenda ndani na 
kombo zetu moja kwenda kwenye mnyororo wetu
na sasa ndani ya mwili tutaenda na 
vifungo vya nyuma vya kitanzi kimoja

Afrikaans: 
en dan in dieselfde kant half dubbel 
twee enkel
Ons slaan hierdie strokie oor en doen 
dan weer 'n stel twee enkelsnit
in die volgende kant half dubbel en ons 
gaan dit aanhou doen al die tyd
ver af, totdat ons die hoek van ons 
voorpaneel tref
en dan gaan ons uiteindelik 
dieselfde ketting maak as wat ons pas gemaak het
hierdie kant 
en gaan dan oor die rugkant dieselfde
reëls geld, plaas twee enkele haakies in 
elke sykant van die dubbele helfte en trek die steek vas
in die eerste ketting wat ons gemaak het
so ons het pas 
ons eerste ry gemaak vir ons riempie-kraag
porsie 
en volgende gaan ons met die ry in
van enkele haakwerk, brei 'n enkele 
lint af
dus van waar ons is, gaan ons net ' 
n ketting opstel
en dan gaan ons oor ons 
kettings werk om 'n enkele haak in te sit
elkeen van daardie kettings
ons is pas klaar met die 
ingang van ons enkele hekels in ons ketting
en nou in die liggaam gaan ons binnetoe gaan 
met enkele haakies in die lus

Oriya (macrolanguage): 
ଏବଂ ତା’ପରେ ସମାନ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଅଧା ଦୁଇଗୁଣ 
ଦୁଇଟି ଏକକ |
ଆମେ ଏହି ସ୍ଲିପ୍ ସିଲେଇକୁ ଏଡ଼ାଇଦେବା ଏବଂ 
ତା’ପରେ ଦୁଇଟି ସିଙ୍ଗଲ୍ ର ଅନ୍ୟ ଏକ ସେଟ୍ କରିବା |
ପରବର୍ତ୍ତୀ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଅଧା ଦ୍ୱିଗୁଣିତ ଏବଂ ଆମେ 
ଏହା ଜାରି ରଖିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଆମେ ଆମର 
ସାମ୍ନା ପ୍ୟାନେଲର କୋଣକୁ ମାରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ତଳକୁ ଯିବା |
ଏବଂ ତା’ପରେ ଆମେ 
ସମାନ ଶୃଙ୍ଖଳା ତିଆରି କରିବାକୁ ଶେଷ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ ଯାହାକୁ ଆମେ ବର୍ତ୍ତମାନ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିଛୁ |
ଏହି ପାର୍ଶ୍ୱ 
ଏବଂ ତା’ପରେ ସମାନ ପାର୍ଶ୍ୱକୁ ଯିବା |
ନିୟମ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ 
ପ୍ରତ୍ୟେକ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଦୁଇଟି ଏକକ କ୍ରୋଚେଟ୍ ଅଧା ଡବଲ୍ ଏବଂ ସ୍ଲିପ୍ ସିଲେଇ ରଖନ୍ତୁ |
ଆମେ ତିଆରି କରିଥିବା ପ୍ରଥମ ଶୃଙ୍ଖଳରେ |
ତେଣୁ ଆମେ 
ଆମର ଷ୍ଟ୍ରାପ୍ ସ୍ଲାସ୍ କଲର୍ ପାଇଁ ଆମର ପ୍ରଥମ ଧାଡି କରିବା ପାଇଁ ବାଟ ତିଆରି କରିଛୁ |
ଅଂଶ 
ଏବଂ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଆମେ ଧାଡି ସହିତ ଯିବା |
ସିଙ୍ଗଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ସ୍ଲାସ୍ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ସିଙ୍ଗଲ୍ 
କ୍ରୋଚେଟ୍ |
ତେଣୁ ଆମେ ଯେଉଁଠାରୁ ଅଛୁ ଆମେ କେବଳ 
ଗୋଟିଏ ଚେନ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଏବଂ ତା’ପରେ ଆମେ 
ଗୋଟିଏ ଶିକୁଳିରେ ରଖିବା ପାଇଁ ଆମର ଶୃଙ୍ଖଳା ଉପରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ସେହି ଶିକୁଳିଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ |
ଆମେ ଆମର 
ସିଙ୍ଗଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ସହିତ ଆମର ଶୃଙ୍ଖଳା ଭିତରକୁ ଯିବା ସମାପ୍ତ କରିଛୁ |
ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ଶରୀରକୁ ଆମେ 
ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ସିଙ୍ଗଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ସହିତ ଯିବାକୁ ଯାଉଛୁ |

Amharic: 
እና ከዚያ ወደ ተመሳሳይ ጎን ግማሽ እጥፍ 
ሁለት ነጠላ
ይህንን የተንሸራታች ስፌት እንዘልለዋለን እና 
ከዚያ ሌላ ሁለት ነጠላ ስብስቦችን እንሰራለን
ወደ ቀጣዩ ጎን ግማሽ እጥፍ በእጥፍ 
በመሄድ ይህንን ሁሉ ማድረጋችንን እንቀጥላለን

የፊታችን ፓነል ጥግ እስክንመታ ድረስ ወደ ታች
ከዚያ በኋላ እኛ ያደረግነውን 
ተመሳሳይ ሰንሰለት መሥራት እንጨርሳለን

ወደ ጎን እና ወደ ኋላ በተመሳሳይ መንገድ መሄድ
ህጎች ይተገበራሉ ሁለት ነጠላ ክራንችዎችን 
በእያንዳንዱ ጎን ግማሽ ድርብ እና ተንሸራታች ስፌት ውስጥ ያስገቡ
ወደ ያደረግነው የመጀመሪያ ሰንሰለት
ስለዚህ እኛ 
የመጀመሪያውን ረድፍ ለእራሳችን የተቆለለ ጠፍጣፋ ሕብረቁምፊ ለመስራት መንገዳችንን ሰርተናል
ክፍል 
እና በሚቀጥለው ረድፍ ውስጥ እንገባለን
ነጠላ 
ቅንጣቢ መሽከርከር ነጠላ looche
ስለዚህ እኛ ከሆንን ልክ 
አንድ አንድን ሰንሰለት እናደርጋለን
እና ከዚያ 
አንድ ነጠላ ክራንች በማስገባት ሰንሰለታችንን ማለፍ እንሰራለን
እያንዳንዳቸው ሰንሰለቶች
እኛ ብቻ ባለን ጋር በመሄድ እስከ ከጨረሱ 
ነጠላ crochets የእኛን ሰንሰለት ወደ በመሄድ
እና አሁን ወደ ሰውነት 
የምንገባበት የኋላ ሉፕ ነጠላ ክራንቻዎችን ይዘን ነው

Kurdish: 
û dûv re jî li heman alî nîv û 
du single
em ê vê stûyê şilok bişkînin û 
dûv re jî setek din ya du single bikin
di nîvê duduyan de dudilî be û em ê wiya 
berdewam bikin û em vî karî berdewam bikin
rê dakêşin heya ku em li quncikê 
panelê pêşiya xwe bixin
û hingê em ê bi dawî bibin ku 
zincîra ku em pê re bi hev re çêkirine bi dawî bikin
ev aliyek 
û dûv re jî bi paş ve diçin yek bi heman
qaîdeyên têne sepandin du kevroşkên yekta têxin nav 
her aliyî nîv duçar û dirûvê xwe bidin
di wê zincîra yekem de ku me çêkir
ji ber vê 
yekê me tewra dora xwe kir ku rêza xweya yekem ji bo stûyê qurmê strapa xwe
beş 
û paşê em ê bi rêzikê bi nav bikin
of 
crochets single crochet slash back loop single
ji ber vê yekê ji cihê ku em lê ne em ê tenê 
zincîrek ji yekê re bikin
û hingê em li seranserê 
zincîra xwe bixebitin
her yek ji van zincîran
me hêj xelas kiriye ku em biçin 
tek kerpîçên xwe yên têkevin zincîra xwe
û naha bikeve laş em ê biçin 
bi xelekên paşîn ên yekpare

Xhosa: 
yaye emva koko waya ecaleni efanayo isiqingatha kabini 
ezimbini eyodwa
Siza kutsiba esi sitayile sitshixayo kwaye 
emva koko senze enye iseti emibini
kwicala elilandelayo isiqingatha siphindwe kabini kwaye siza 
kuqhubeka nokwenza oku konke
indlela esezantsi de saya kufika kwikona 
yephaneli yethu yangaphambili
kwaye emva koko siza kugqiba ukwenza 
ikhonkco enye esenze ngayo nje
eli cala 
kwaye emva koko udlule ngasemva ngokufanayo
imigaqo iyasebenza faka iikethi ezimbini ezizezinye 
kwicala ngalinye ngesiqingatha esiphindwe kabini kunye nokutsibilika
kulomtya wokuqala esiwenzileyo
ke senze nje indlela yethu sijikeleza sisenza 
umqolo wethu wokuqala kwikhola yethu yomtya
isahlulo 
nesilandelayo siza kuhamba nomqolo
ye-crochet slash back loop 
crochets ezizodwa
ke ukusuka apho sikhoyo siza 
kwenza uthotho lwento
kwaye emva koko sizosebenza ngapha nangapha 
kumxokelelwane wethu sibeka ikhothi enye
nganye yezi ntsimbi
sigqibile ke ukuya kungena 
iicrown zethu ezizongena kwistakeyini
kwaye ngoku emzimbeni siya kungena 
nge-back loop eyodwa crochets

Galician: 
e despois no mesmo lado medio dobre 
dous individuais
imos saltar este punto de resbalón e 
logo facer outro conxunto de dous sinxelos
para o seguinte lado medio dobre e imos 
seguir facendo isto
cara abaixo ata chegar á esquina do noso 
panel frontal
e logo imos acabar facendo 
a mesma cadea que acabamos de facer
por este lado 
e logo atravesando o lombo
regras aplicables colocar dous crochets a 
cada lado do medio e dobre
nesa primeira cadea que fixemos
así que acabamos de camiñar facendo a 
nosa primeira fila para o colar de barra
porción 
e a continuación imos entrar coa fila
de crochet único barra invertida espira única 
crochê
entón desde onde estamos estamos só imos 
facer unha cadea
e despois imos traballar a través das nosas 
cadeas metendo un só ganchillo
cada unha desas cadeas
acabamos de entrar cos nosos 
ganchillos individuais entrando na nosa cadea
e agora no corpo imos entrar 
con ganchillo único

Central Khmer: 
ហើយបន្ទាប់មកចូលទៅក្នុងផ្នែកតែមួយពាក់កណ្តាលទ្វេ 
ពីរ ដង តែមួយ
យើងនឹងរំលងស្នាមរអិលនេះហើយ 
បន្ទាប់មកធ្វើពីរឈុតទៀត
ចូលទៅផ្នែកខាងពាក់កណ្តាលបន្ទាប់ហើយយើង 
នឹងបន្តធ្វើវាទៅមុខទៀត
ចុះក្រោមរហូតដល់យើងបុកជ្រុងនៃ 
បន្ទះខាងមុខ របស់យើង
ហើយបន្ទាប់មកយើងនឹងបញ្ចប់ការបង្កើត 
ខ្សែសង្វាក់ដូចគ្នាដែលយើងទើបតែបង្កើត
ផ្នែកខាងនេះ 
ហើយបន្ទាប់មកឆ្លងកាត់ត្រឡប់មកវិញដូចគ្នា
ច្បាប់ដាក់បញ្ចូល crochets ពីរចូលទៅក្នុង 
ផ្នែកខាងពាក់កណ្តាលទ្វេរដងនិងរអិល
ចូលទៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ទីមួយដែលយើងបានបង្កើត
ដូច្នេះយើងទើបតែដើរទៅធ្វើ 
ជួរទីមួយរបស់យើងសម្រាប់ខ្សែក្រវ៉ាត់របស់យើង
ចំណែក 
និងបន្ទាប់យើងនឹងចូលទៅជាមួយជួរដេក
នៃ crochet តែមួយ 
រំកិល ត្រឡប់មកវិញរង្វិលជុំតែមួយ
ដូច្នេះពីកន្លែងដែលយើងនៅយើងនឹង 
ធ្វើខ្សែសង្វាក់មួយ
ហើយបន្ទាប់មកយើងនឹងធ្វើការកាត់ 
ច្រវាក់ របស់យើង ដោយដាក់ច្រឹបតែមួយ
ខ្សែសង្វាក់នីមួយៗ
យើងទើបតែបានបញ្ចប់ជាមួយនឹង 
crochets តែមួយ របស់យើង នឹងចូលទៅក្នុងខ្សែសង្វាក់របស់យើង
ហើយឥឡូវនេះចូលទៅក្នុងខ្លួនយើងនឹងចូលទៅ 
ក្នុងជាមួយ crochets រង្វិលជុំត្រឡប់មកវិញ

Italian: 
e poi nella stessa metà laterale doppia 
due singoli
salteremo questo punto bassissimo e 
poi faremo un altro set di due singoli
nella metà del doppio lato successivo e 
continueremo a farlo per tutto il
fino a quando non colpiamo l'angolo del nostro 
pannello frontale
e poi finiremo per creare 
la stessa catena che abbiamo appena creato
questo lato 
e poi attraversando il retro stesso
le regole si applicano mettere due punti bassi in 
ogni metà doppio lato e punto bassissimo
in quella prima catena che abbiamo creato
quindi abbiamo appena fatto il nostro giro facendo la 
nostra prima fila per il nostro colletto con cinturino
parte 
e poi entreremo con la riga
di singolo crochet loop back barra singoli 
uncinetti
quindi da dove siamo, ne faremo solo 
una catena
e poi lavoreremo sulle nostre 
catene inserendo un unico uncinetto
ciascuna di quelle catene
abbiamo appena finito di 
inserire i nostri uncinetti bassi nella nostra catena
e ora nel corpo entreremo 
con gli uncinetti bassi

Dutch: 
en dan in dezelfde kant half dubbel 
twee enkele
we slaan deze slipsteek over en 
doen dan nog een set van twee enkele
in de volgende halve dubbel aan de zijkant en we 
zullen dit blijven doen
helemaal naar beneden totdat we de hoek van ons 
voorpaneel raken
en dan zullen we uiteindelijk 
dezelfde ketting maken die we net hebben gemaakt
deze kant 
en dan de achterkant hetzelfde
regels zijn van toepassing: steek twee vasten in 
elke halve dubbele en halve vaste steek aan elke kant
in die eerste ketting die we hebben gemaakt
dus we zijn net bezig met 
onze eerste rij voor onze strap-slash-kraag
portie 
en vervolgens gaan we naar binnen met de rij
van vasten slash terugkoppelingslus één 
crochets
dus vanaf waar we aan toe zijn, gaan we er gewoon 
een aaneenschakelen
en dan gaan we door onze 
kettingen heen werken door er een enkele haak in te steken
elk van die kettingen
we zijn net klaar met het 
binnengaan van onze vasten in onze ketting
en nu gaan we in het lijf 
met vasten met achterlus

Lithuanian: 
o paskui į tą pačią pusę pusiau dvigubas 
dvi viengules
mes praleisime šį slydimo dygsnį ir 
atliksime dar vieną dviejų vienetų rinkinį
į kitą pusę dvigubai ir mes 
ketiname tai daryti toliau
iki pat 
priekinio skydelio kampo
ir tada mes sukursime 
tą pačią grandinę, kurią ką tik padarėme kartu
šone 
ir eina per tą patį užpakalį
taikomos taisyklės įdėkite po du viengulius nėrinius į 
dvigubą ir slydimo siūlę
į tą mūsų sukurtą pirmąją grandinę
Taigi mes ką tik pasidarėme atlikdami 
savo pirmąją juostos pasvirimo apykaklės eilę
porcija, 
o tada mes eisime su eilute
iš vieno nėrimo įstrižas brūkšnys nugaros linijos vieną 
crochets
Taigi iš ten, kur esame, mes tiesiog 
padarysime grandinę į vieną
ir tada mes eisime dirbti per savo 
grandines, įdėdami vieną nėrimą
kiekviena iš tų grandinių
mes ką tik baigėme 
eiti į savo grandinę su nėrimais
o dabar į kūną mes eisime 
su viengubais nėrimais su užpakalinėmis kilpomis

Modern Greek (1453-): 
και μετά στην ίδια πλευρά μισό διπλό 
δύο μονά
θα παραλείψουμε αυτή τη βελονιά και 
μετά θα κάνουμε ένα άλλο σετ από δύο μονά
στην επόμενη πλευρά μισό διπλό και 
θα συνεχίσουμε να το κάνουμε αυτό
προς τα κάτω μέχρι να φτάσουμε στη γωνία του 
μπροστινού μας πάνελ
και τότε θα καταλήξουμε να φτιάξουμε 
την ίδια αλυσίδα που μόλις κάναμε
αυτή την πλευρά 
και μετά πηγαίνουμε στο πίσω μέρος
ισχύουν κανόνες βάλτε δύο μονό βελονάκι σε 
κάθε πλευρά μισό διπλό και βελονιά
σε αυτήν την πρώτη αλυσίδα που κάναμε
οπότε μόλις κάναμε το δρόμο για να κάνουμε 
την πρώτη μας σειρά για το κολάρο με λουράκι
μέρος 
και στη συνέχεια θα πάμε με τη σειρά
με μονό βελονάκι με ένα 
βελονάκι
οπότε απ 'όπου βρισκόμαστε απλώς θα 
κάνουμε μια αλυσίδα
και μετά θα δουλέψουμε στις 
αλυσίδες μας , τοποθετώντας ένα μόνο βελονάκι
καθεμία από αυτές τις αλυσίδες
μόλις τελειώσαμε να μπαίνουμε με τα 
ενιαία βελονάκι μας στην αλυσίδα μας
και τώρα στο σώμα θα μπαίνουμε 
με μονό βελονάκι

Hindi: 
और फिर एक ही पक्ष में आधा डबल 
दो सिंगल
हम इस स्लिप स्टिच को छोड़ने वाले हैं और 
फिर दो सिंगल का एक और सेट करते हैं
अगली साइड में आधा डबल और हम 
यह सब करते जा रहे हैं
नीचे की ओर जब तक हम अपने 
सामने के पैनल के कोने को नहीं मारते
और फिर हम 
वही श्रृंखला बनाते जा रहे हैं जो हमने अभी बनाई थी
इस तरफ 
और फिर उसी के पार
नियम लागू होते हैं, 
हर तरफ आधे डबल और स्लिप स्टिच में दो सिंगल क्रश लगाए जाते हैं
उस पहली श्रृंखला में, जिसे हमने बनाया था
इसलिए हमने अभी-अभी 
अपनी स्ट्रैप स्लैश कॉलर के लिए पहली पंक्ति में अपना काम किया है
भाग 
और अगला हम पंक्ति के साथ जाने वाले हैं
सिंगल क्रोकेट स्लैश बैक लूप सिंगल 
क्रॉचेट्स
इसलिए जहां से हम हैं, हम सिर्फ 
एक श्रृंखला करने जा रहे हैं
और फिर हम अपनी 
श्रृंखलाओं में काम करने जा रहे हैं, जिसमें एक एकल crochet डाल रहे हैं
उनमें से प्रत्येक श्रृंखला
हमने अभी-अभी समाप्त किया है कि हमारे 
एकल क्रोचेस हमारी श्रृंखला में जा रहे हैं
और अब शरीर में हम 
बैक लूप सिंगल क्रॉचेट्स के साथ जाने वाले हैं

Telugu: 
ఆపై ఒకే వైపు సగం డబుల్ 
రెండు సింగిల్
మేము ఈ స్లిప్ కుట్టును దాటవేసి, 
ఆపై రెండు సింగిల్ సెట్లను చేయబోతున్నాము
తరువాతి వైపు సగం డబుల్ మరియు మేము 
ఈ అన్ని చేస్తూనే ఉంటుంది
మేము మా 
ముందు ప్యానెల్ మూలలో కొట్టే వరకు క్రిందికి వెళ్ళండి
ఆపై 
మనం ఇప్పుడే చేసిన అదే గొలుసును తయారు చేయబోతున్నాం
ఈ వైపు 
ఆపై వెనుకకు వెళుతుంది
నియమాలు వర్తిస్తాయి 
ప్రతి వైపు రెండు సింగిల్ క్రోచెట్లను సగం డబుల్ మరియు స్లిప్ స్టిచ్ ఉంచండి
మేము చేసిన మొదటి గొలుసులోకి
కాబట్టి మేము 
మా పట్టీ స్లాష్ కాలర్ కోసం మా మొదటి వరుసను చేయటానికి వెళ్ళాము
భాగం 
మరియు తరువాత మేము వరుసతో వెళ్తాము
సింగిల్ 
క్రోచెట్ స్లాష్ బ్యాక్ లూప్ సింగిల్ క్రోచెట్స్
కాబట్టి మేము ఉన్న చోట నుండి మేము 
ఒక గొలుసు చేయబోతున్నాం
ఆపై మేము మా 
గొలుసుల్లో ఒకే క్రోచెట్‌ను ఉంచబోతున్నాం
ఆ గొలుసులు ప్రతి
మేము 
మా గొలుసులోకి వెళ్ళే మా సింగిల్ క్రోచెట్లతో లోపలికి వెళ్ళాము
ఇప్పుడు శరీరంలోకి మనం 
బ్యాక్ లూప్ సింగిల్ క్రోచెట్స్‌తో వెళ్తాము

Serbian: 
а затим на исту бочну половину дупло 
две појединачне
прескочићемо ову шибицу и 
направити још један сингл
у следећу бочну половину дупло и 
наставићемо да радимо све ово
доле све док нисмо стигли до угла 
предње плоче
а онда ћемо направити 
исти ланац који смо управо направили
ову страну, 
а затим прелази преко леђа исто
примјењују се правила ставите два једнострука кукичана у 
сваку половину двоструко и провуците шав
у први ланац који смо направили
па смо управо кренули и направили 
свој први ред за овратник са нарезом
део 
и следећи ћемо ићи са редом
једног 
хеклања коса црта натраг петља појединачног хеклања
па одакле смо овде само ћемо 
направити ланац
а онда ћемо радити преко наших 
ланаца стављајући само једно хеклање
сваки од тих ланаца
управо смо завршили 
улазак са појединачним хеклањем у наш ланац
а сада у тело у које ћемо ући 
са кукицама за једну петљу

French: 
puis dans le même côté moitié double 
deux simples
nous allons sauter ce point coulé et 
ensuite faire une autre série de deux simples
dans le demi-double côté suivant et nous allons 
continuer à faire tout le
en bas jusqu'à ce que nous atteignions le coin de notre 
panneau avant
et puis nous allons finir par faire 
la même chaîne que nous venons de faire
de ce côté 
et puis en traversant le dos même
les règles s'appliquent mettre deux mailles simples dans 
chaque demi-côté double et point coulé
dans cette première chaîne que nous avons faite
nous venons donc de faire 
notre premier rang pour notre collier à bretelles
portion 
et ensuite nous allons entrer avec la rangée
de 
crochets simples slash boucle arrière crochets simples
donc d'où nous en sommes, nous allons juste 
faire une chaîne d'un
et ensuite nous allons travailler à travers nos 
chaînes en mettant un crochet simple
chacune de ces chaînes
nous venons de finir d'entrer avec nos 
simples crochets dans notre chaîne
et maintenant dans le corps, nous allons entrer 
avec des crochets simples à boucle arrière

Ukrainian: 
а потім на ту саму сторону половини подвійні 
два одинарних
ми пропустимо цей стібок, а 
потім зробимо ще один набір із двох синглів
в наступну сторону наполовину вдвічі, і ми 
будемо продовжувати робити це все
вниз, поки ми не потрапимо в кут нашої 
передньої панелі
а потім ми в кінцевому підсумку зробимо 
той самий ланцюжок, який ми щойно склали
ця сторона, 
а потім переходить через спину однаково
застосовуються правила, покладіть два поодинокі в’язані гачки в 
кожну сторону на половину подвійного та накладного стібка
в той перший ланцюг, який ми зробили
Таким чином, ми щойно подорожували, роблячи 
перший ряд для нашого комірця на ремінці
порція 
і далі ми підемо з рядом
з одного гачка слеша петель назад одиночних 
гачків
тому з того місця, де ми знаходимось, ми просто збираємось 
створити ланцюжок
а потім ми будемо працювати над нашими 
ланцюжками, вкладаючи в одну кравчку
кожен з цих ланцюгів
щойно ми закінчилися, коли наші 
одиночні вінчики зайшли в наш ланцюжок
і тепер у тіло ми збираємось увійти 
з одинарними в’язаними гачком із зворотним циклом

Kannada: 
ತದನಂತರ ಒಂದೇ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ 
ಎರಡು ಸಿಂಗಲ್
ನಾವು ಈ ಸ್ಲಿಪ್ ಹೊಲಿಗೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು 
ನಂತರ ಎರಡು ಸಿಂಗಲ್ ಅನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ
ಮುಂದಿನ ಭಾಗದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಮತ್ತು ನಾವು 
ಇದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇವೆ
ನಮ್ಮ 
ಮುಂಭಾಗದ ಫಲಕದ ಮೂಲೆಯನ್ನು ಹೊಡೆಯುವವರೆಗೆ ಇಳಿಯಿರಿ
ತದನಂತರ ನಾವು 
ಅದೇ ಸರಪಣಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ
ಈ ಬದಿಯಲ್ಲಿ 
ಮತ್ತು ನಂತರ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ
ನಿಯಮಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ ಎರಡು ಸಿಂಗಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್‌ಗಳನ್ನು 
ಪ್ರತಿ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಲಿಪ್ ಸ್ಟಿಚ್ ಆಗಿ ಇರಿಸಿ
ನಾವು ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಸರಪಳಿಯಲ್ಲಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು 
ನಮ್ಮ ಸ್ಟ್ರಾಪ್ ಸ್ಲ್ಯಾಷ್ ಕಾಲರ್‌ಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಸಾಲನ್ನು ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದೇವೆ
ಭಾಗ 
ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ನಾವು ಸಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ
ಏಕ ಕ್ರೋಶ ಕತ್ತರಿಸಿ ಮತ್ತೆ ಲೂಪ್ ಏಕಗೀತೆಯ 
crochets
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ 
ಎನ್ನುವುದರಿಂದ ನಾವು ಒಂದರ ಸರಪಣಿಯನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ
ತದನಂತರ ನಾವು ನಮ್ಮ 
ಸರಪಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಕ್ರೋಚೆಟ್ ಅನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇವೆ
ಆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸರಪಳಿಗಳು

ನಮ್ಮ ಸರಪಳಿಗೆ ಹೋಗುವ ನಮ್ಮ ಏಕ ಕ್ರೋಚೆಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಮತ್ತು ಈಗ ದೇಹಕ್ಕೆ ನಾವು 
ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ಸಿಂಗಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲಿದ್ದೇವೆ

Nepali (macrolanguage): 
र उही छेउमा आधा डबल 
दुई एकलमा
हामी यस पर्ची सिलाई छोड्न को लागी छौं र 
त्यसपछि दुई एकलको अर्को सेट पनि गर्छौं
अर्को छेउमा आधा डबल र हामी 
यो सबै जाँदै गरिरहनु हुनेछ
हामी हाम्रो 
अगाडि प्यानल को कुनामा मर्न सम्म तल
र त्यसपछि हामी 
उही समान चेन बनाउने छौं जुन हामीले भर्खरै बनाएका थियौं
यो तर्फ 
र पछाडि पछाडि उही पछाडि

आधा डबल र पर्ची सिलाई प्रत्येक पक्षमा दुई एकल क्रोकेटहरू राख्नुहोस् नियम लागू गर्दछ
हामीले बनाएको पहिलो श्रृंखलामा
त्यसैले हामीले भर्खरै 
हाम्रो स्ट्र्याप स्ल्याश कलरको लागि पहिलो प row्क्ति गर्दैछौं
भाग 
र अर्को हामी प row्क्तिको साथ जाने छौं
एकल crochet स्ल्याश 
पछाड लूप एकल crochets को
त्यसोभए हामी कहाँ छौं हामी केवल 
एउटा को एउटा श्रृंखल गर्न गइरहेका छौं
र त्यसपछि हामी हाम्रो 
एकल क्रसचेटमा हाल्दै हाम्रो चेन भर काम गर्ने छौं
ती चेन प्रत्येक
हामीले भर्खर हाम्रो 
एकल क्रोकेटमा हाम्रो चेनमा जान समाप्त गर्यौं
र अब शरीरमा हामी 
पछाड लूप एकल crochets को साथ जाने छौं

Hungarian: 
majd ugyanabba az oldalba fél dupla 
két egyszemélyes
kihagyjuk ezt a divatos öltést, 
majd készítünk egy újabb, két darabot
a következő oldalra félig dupla, és 
ezt folytatni fogjuk
egészen addig, amíg el nem értünk az 
előlap sarkán
és végül 
ugyanazt a láncot fogjuk gyártani , amelyet most készítettünk
ezen az oldalon 
, aztán áthalad a hátán
a szabályok érvényesek, tegyen két külön horgoltot mindkét 
oldalán dupla és csúszós öltéssel
az első láncba, amelyet készítettünk
tehát éppen megtettük 
az első sort a heveder perjelű gallérjukhoz
egy adagot 
, majd a sorba lépünk
egyetlen horgolt perjel hátsó 
hurkával
szóval onnan, ahonnan tartunk, csak 
egy láncot fogunk csinálni
majd 
átmunkáljuk a láncunkat, és egyetlen horgolást csinálunk
mindegyik lánc
épp most fejeztük be, hogy 
egyetlen horgoltunk bemegy a láncunkba
és most a testbe fogunk bemenni 
egy hátsó hurkolt hurkkal

Hausa: 
sannan kuma a gefe guda rabin biyu 
biyu
za mu tsallake wannan nunin faifai 
sannan mu yi wani tsarin biyu
zuwa gefe na gaba rabi ninki biyu kuma zamu 
ci gaba da yin wannan duk
hanyar sauka har sai mun bugi kusurwar 
gaban mu
sannan kuma zamu kawo karshen yin 
wannan sarkar da muka yi tare
wannan gefen 
sannan wuce gaba guda
dokokin sun sanya ya sanya karko guda biyu a cikin 
kowane juz'i na rabin kuma ya zame jiki
a cikin wancan sarkar farko da muka yi
don haka yanzu mun kama hanyar yin 
layinmu na farko don abin da aka makala abin wuya
rabo 
kuma na gaba za mu shiga tare da jere
na guda crochet slash baya madauki guda 
crochets
don haka daga inda muke kawai zamuyi 
sarkar ne daya
sannan daga nan zamuyi aiki bisa 
hanyoyin da muke sakawa guda tal
kowane ɗayan sarkokin
yanzu mun gama shiga da sauran 
karatuna guda daya da zasu shiga sarkarmu
yanzu kuma ga jikin mu zamu shiga 
tare da dawo da karkatar da madaukai guda

Gujarati: 
અને પછી તે જ બાજુમાં અડધા ડબલ 
બે સિંગલ
અમે આ સ્લિપ ટાંકો છોડીશું અને 
પછી બીજા બે સિંગલનો બીજો સેટ કરીશું
આગળની બાજુ અડધા ડબલ અને અમે 
આ બધું ચાલુ રાખતા જઈશું
નીચે સુધી જ્યાં સુધી આપણે અમારી 
ફ્રન્ટ પેનલના ખૂણાને નહીં મારો
અને પછી આપણે 
તે જ સાંકળ બનાવીશું જે આપણે હમણાં જ સાથે બનાવી છે
આ બાજુ 
અને પછી તે જ પાછળની બાજુએ જવું
નિયમો લાગુ પડે છે 
દરેક બાજુ અડધી ડબલ અને સ્લિપ ટાંકોમાં બે સિંગલ ક્રોશેટ્સ મૂકો
અમે બનાવેલી પહેલી સાંકળમાં
તેથી અમે 
અમારા સ્ટ્રેપ સ્લેશ કોલર માટે પહેલી હરોળની ફરતે જ રસ્તો બનાવ્યો છે
ભાગ 
અને આગળ આપણે પંક્તિ સાથે જઈશું
સિંગલ 
ક્રોશેટ સ્લેશ બેક લૂપ સિંગલ ક્રોશેટ્સનો
તેથી આપણે જ્યાં છીએ ત્યાંથી આપણે ફક્ત 
એક સાંકળ કરીશું
અને પછી અમે અમારી 
સાંકળો પર એક એક અંકોડીનું ગૂથણ મૂકીને કામ કરી રહ્યા છીએ
તે સાંકળો દરેક
અમે 
અમારી સાંકળમાં જતા અમારા એકલ ક્રોશેટ્સ સાથે પ્રવેશવાનું સમાપ્ત કર્યું છે
અને હવે શરીરમાં આપણે 
બેક લૂપ સિંગલ ક્રોશેટ્સ સાથે જઈશું

Welsh: 
ac yna i mewn i'r un ochr hanner dwbl 
dau sengl
rydyn ni'n mynd i hepgor y pwyth slip hwn ac 
yna gwneud set arall o ddau sengl
i mewn i'r ochr nesaf hanner dwbl ac rydyn ni'n 
mynd i ddal ati i wneud hyn i gyd
ffordd i lawr nes i ni daro cornel ein 
panel blaen
ac yna rydyn ni'n mynd i wneud 
yr un gadwyn ag yr oeddem ni newydd ei gwneud
yr ochr hon 
ac yna mynd ar draws yr un cefn
mae rheolau yn berthnasol rhowch ddau gros sengl ym 
mhob ochr hanner dwbl a phwyth slip
i mewn i'r gadwyn gyntaf honno a wnaethom
felly rydyn ni newydd wneud ein ffordd o gwmpas yn gwneud 
ein rhes gyntaf ar gyfer ein coler slaes strap
dogn 
a nesaf rydyn ni'n mynd i mewn gyda'r rhes
o un crosio slaes dolen yn ôl sengl 
crochets
felly o ble rydyn ni yno rydyn ni jyst yn mynd 
i wneud cadwyn o un
ac yna rydyn ni'n mynd i weithio ar draws ein 
cadwyni gan roi un crosio sengl i mewn
pob un o'r cadwyni hynny
rydyn ni newydd orffen mynd i mewn gyda'n 
crosio sengl yn mynd i'n cadwyn
ac yn awr i mewn i'r corff rydyn ni'n mynd i fynd i 
mewn gyda chrosio sengl dolen gefn

Kirghiz: 
андан кийин ошол эле жактагы 
эки жарым кош бойдок
Биз бул тайгалак тигүүнү өткөрүп жиберип, 
андан кийин дагы эки сингл топтомун жасайбыз
кийинки жагы эки эселенген жана биз мындан 
ары да ушул бойдон кыла беребиз

алдыңкы панелибиздин бурчун сүзгөнгө чейин
анан биз 
өзүбүз жасаган чынжырды түзүп бүтөбүз
бул жагы 
, андан кийин арткы эле өтүп кетет
Эрежелер колдонулат, эки жиптин эки 
тарабына жарым-жартылай кошулган жана тайгаланып тигилген
биз жасаган биринчи чынжырга
Ошентип 
, биз кайыш тилкесинин жакасы үчүн биринчи сабыбызды айланып өттүк
бөлүгү 
жана биз катар менен барганы жатабыз кийинки
бир токулган токулган артка 
кайталоо
ошондуктан биз турган жерден биз жөн гана 
бир чынжыр жасап беребиз
андан кийин биз 
бир чынжырды салып , чынжырчабыз аркылуу иштей баштайбыз
ошол чынжырлардын ар бири
биз жаңы эле 
өзүбүздүн чынжырчаларыбыз менен чынжырчабызга кирип бүттүк
эми биз денеге 
арткы илмек менен жалаң гана токулган токулган орамаларды киргизебиз

Zulu: 
bese kuthi ohlangothini olufana nengxenye kuphindwe kabili 
kukabili
sizokweqa lesi sitashi esishaye phansi 
bese senza enye iqoqo elilodwa
ohlangothini olulandelayo uhhafu ophindwe kabili futhi sizoqhubeka 
nokwenza lokhu kuhamba konke
phansi size sifike ekhoneni 
lephaneli lethu elingaphambili
bese-ke sizogcina senze 
uchungechunge olufanayo esisanda kwenza ngalo
lolu hlangothi 
bese udlulela emuva okufanayo
imithetho iyasebenza faka ama-crochets amabili kulo 
lonke uhlangothi lwesigamu esiphindwe kabili bese uslayida
kulolo chungechunge lokuqala esilenzile
ngakho-ke sisanda kwenza indlela yethu yokuzungeza senza 
umugqa wethu wokuqala wokhololo lwethu lwe-strash slash
ingxenye 
bese ngokulandelayo sizongena ngomugqa
single ukukhilosha back slash iluphu olulodwa 
crochets
ngakho-ke ukusuka lapho sikhona nje 
sizokwenza uchungechunge lwaleso
khona-ke sizosebenza kuwo wonke 
amaketanga wethu sibeka i-crochet eyodwa
ngalinye lalawo maketane
sisanda kuqeda ukungena 
ngezikhokho zethu ezizodwa zizongena kwi-chain yethu
futhi manje emzimbeni sizongena 
ngama-back loop single crochets

Yoruba: 
ati lẹhinna sinu ẹgbẹ kanna idaji ilọpo 
meji meji
a yoo fo ni aranpo isokuso yii ati 
lẹhinna ṣe eto miiran ti ẹyọkan
sinu idaji keji ti o nbọ ni idaji meji ati pe a 
yoo tẹsiwaju ṣiṣe eyi ni gbogbo
ọna isalẹ titi ti a fi lu igun igun wa 
iwaju
ati lẹhinna a yoo pari ṣiṣe ṣiṣe 
pq kanna ti a ṣẹṣẹ ṣe
ni ẹgbẹ yii 
lẹhinna lọ kọja ẹhin kanna
awọn ofin waye fi awọn onigun meji meji si 
gbogbo agbedemeji idaji ati isokuso aranpo
sinu ẹwọn akọkọ yẹn ti a ṣe
nitorinaa a ti ṣe ọna wa ni ayika ṣiṣe 
akọkọ wa fun kola slash wa
ipin 
ati atẹle ti a yoo lọ pẹlu ila
ti nikan crochet slash back lupu nikan 
crochets
nitorinaa lati ibi ti a wa ni a kan yoo 
ṣe pq ọkan
ati lẹhinna a yoo ṣiṣẹ kọja awọn 
ẹwọn wa ti n fi kọnkan kan sinu
ọkọọkan awọn ẹwọn yẹn
a ti pari pari lilọ ni pẹlu awọn 
crochets wa ti n lọ sinu pq wa
ati ni bayi sinu ara a yoo lọ 
pẹlu pẹlu awọn kọnkiti ẹyọkan

Latvian: 
un tad tajā pašā pusē dubultā 
divi vienvietīgi
mēs izlaidīsim šo slīdēšanas dūrienu un 
pēc tam darīsim vēl vienu divu singlu komplektu
uz nākamo pusi dubultā, un mēs to visu 
turpināsim darīt
ceļu uz leju, līdz mēs nokļūsim mūsu 
priekšējā paneļa stūrī
un tad mēs galu galā veidosim 
to pašu ķēdi, kuru tikko izveidojām
šajā pusē, 
un tad iet pāri aizmugurē pats
spēkā esošie noteikumi, ievietojiet divus vienotus tamborējumus 
katrā pusē pa dubultā un slīdēšanas dūrienu
pirmajā ķēdē, kuru mēs izveidojām
tāpēc mēs tikko esam izdarījuši savu ceļu, veicot 
mūsu siksnas slīpsvītras apkakles pirmo rindu
porciju 
un nākamo mēs iesim iekšā ar rindu
no viena tamborējuma slīpsvītras cilpas atsevišķiem 
tamborējumiem
Tātad, no kurienes mēs atrodamies, mēs tikai gatavojamies 
izveidot vienu ķēdi
un tad mēs strādāsim pāri mūsu 
ķēdēm, ievietojot vienā tamborējumu
katra no šīm ķēdēm
mēs tikko esam pabeiguši iet iekšā ar mūsu 
atsevišķajām tamborētām, kas nonāk mūsu ķēdē
un tagad ķermenī mēs iesim 
ar aizmugurējo cilpu atsevišķiem tamborējumiem

Luxembourgish: 
an dann an derselwechter Säit hallef duebel 
zwou Single
mir rutschen dës Rutschstitch an 
da maache mir nach een Set vun zwou Single
an déi nächst Säit hallef duebelt a mir wäerte 
weider dëst alles maachen
sou wäit erof bis mer um Eck vun eisem 
Frontpanel schloen
an da wäerte mer 
déiselwecht Kette maachen, déi mer just gemaach hunn
dës Säit 
an da geet iwwer d'Réck déiselwecht
Regelen uwenden setzt zwee eenzel Hekelen an 
all Säit hallef Duebel a Rutschstitch
an déi éischt Kette déi mir gemaach hunn
sou hu mir eis just gemaach fir 
eis éischt Zeil ze maachen fir eise Riemchschnallband
Portioun 
an duerno gi mer mat der Rei eran
vun eenzege Gehakele réckgängeg 
Eenzelhakelen
sou vu wou mir sinn, maache mir just 
eng Kette vun engem
an da wäerte mir iwwer eis 
Ketten schaffen, eng eenzeg Crochet anzeginn
jiddereng vun dësen Ketten
mir si just fäerdeg mat eise 
eenzege Crochets an eiser Kette eranzekommen
an elo an de Kierper gi mir 
mat Back Loop eenzege Crochets eran

Korean: 
그리고 같은쪽에 반 더블 
두 싱글
이 슬립 스티치를 건너 뛰고 
두 개의 싱글 세트를 추가합니다.
다음 반을 두 배로하고 
계속해서이 작업을 진행합니다.

전면 패널 의 모서리에 도달 할 때까지
그리고 우리는 
우리가 방금 만든 것과 같은 체인을 만들 것입니다.
이쪽 
과 같은 뒷면을 가로 질러
규칙이 적용됩니다 두 개의 단일 크로 셰 뜨개질을 
모든면에 절반 이중 및 슬립 스티치
우리가 만든 첫 번째 체인에
그래서 우리는 
스트랩 슬래시 칼라에 대한 첫 번째 행을 만들었습니다.
부분 
과 다음으로 우리는 행으로 갈 것입니다
하나 크로 셰 뜨개질 슬래시 다시 루프 하나의 
crochets
그래서 우리가있는 곳에서 우리는 단지 
하나의 체인을 할 것입니다
그런 다음 
체인을 가로 질러 하나의 크로 셰 뜨개질을
각 사슬
우리는 
체인에 단일 크로 셰 뜨개질로 들어가는 것을 막 끝냈습니다.
이제 몸통 
에 백 루프 싱글 크로 셰로 들어가겠습니다 .

Spanish: 
y luego en el mismo lado mitad doble 
dos simples
vamos a omitir este punto deslizado y 
luego haremos otro conjunto de dos sencillos
en el siguiente lado medio doble y 
vamos a seguir haciendo esto todo el tiempo
hacia abajo hasta que llegamos a la esquina de nuestro 
panel frontal
y luego terminaremos haciendo 
la misma cadena que acabamos de hacer
este lado 
y luego atravesar la parte trasera del mismo
se aplican las reglas, coloque dos 
puntos bajos en cada lado, medio doble y punto deslizado
en esa primera cadena que hicimos
así que acabamos de hacer 
nuestra primera fila para nuestro collar de tirantes
porción 
y luego vamos a entrar con la fila
de solo crochet bucle de retorno de barra individuales 
crochets
así que desde donde estamos, vamos 
a hacer una cadena de uno
y luego vamos a trabajar a través de nuestras 
cadenas poniendo un solo crochet en
cada una de esas cadenas
acabamos de terminar de entrar con nuestros 
puntos bajos en nuestra cadena
y ahora en el cuerpo vamos a entrar 
con crochet simples de bucle trasero

Uzbek: 
va keyin bir xil tomonga 
ikkitadan ikkita ikkita bitta
biz bu sirg'aladigan tikuvni o'tkazib yuboramiz va 
keyin yana ikkita singl to'plamini qilamiz
keyingi yarim sharga ikki baravar ko'payamiz va biz buni 
davom ettirmoqchimiz

old panelimizning burchagiga urilmaguncha pastga tushing
va keyin biz 
hozirgina yaratgan zanjirni yaratamiz
bu tomonni 
, keyin orqa tomonni bir xil kesib o'ting
qoidalar 
har bir tomonga ikkita dona shpil qo'yish va ikkiga yarim va sirpanish
biz bog'lagan birinchi zanjirga
shuning 
uchun biz hoshiyali chiziqcha bo'yinbog'imiz uchun birinchi qatorni qildik
qismi 
va keyingi biz qator bilan borish olaman
bitta tirnoqli orqa 
chiziqli bitta tirnoq
shuning uchun biz qaerdan bo'lsak, shunchaki 
bitta zanjirni bajarmoqchimiz
va keyin 
bitta zanjirni bog'lash uchun zanjirlarimiz bo'ylab ishlashni boshlaymiz
bu zanjirlarning har biri
biz shunchaki 
o'zimizning zanjirga o'ralgan to'qilgan trikotaj bilan kirishni tugatdik
va endi tanaga biz 
orqadagi halqa bilan bitta to'qilgan to'qilgan to'qmoqlar bilan kirmoqchimiz

Shona: 
uyezve mune iyo rumwe rutivi hafu yakapetwa 
maviri maviri
isu todarika ichi chidimbu uye tozoita 
imwe seti yevaviri vasina kuroora
muchikamu chinotevera hafu yakapetwa kaviri uye ticharamba 
tichiita izvi zvichienda zvese
nzira pasi kudzamara tarova kona 
repamberi pepaneru
uyezve isu tozopedzisira taita 
imwechete cheni iyo isu tangogadzira pamwe chete
iri divi 
uyezve nekuyambuka kumashure zvakafanana
mitemo inoshanda isa maviri mabhecheki mune 
ese mativi hafu yakapetwa kaviri uye kutsvedza kusona
mune iya yekutanga keteni yatakaita
saka tangoita nzira yedu kutenderera tichiita 
mutsara wedu wekutanga mbambaira
chikamu 
uye chinotevera isu tichaenda mukati pamwe neiye mutsara
yeimwechete crochet slash back loop single 
crochets
saka kubva kwatinenge tiri tiri kuenda 
kungoita tambo yeimwe
uye tobva tazoshanda tichidarika 
ngetani dzangu tichiisa imwechete mbichana mukati
imwe neimwe yecheni idzi
isu tichangopedza kukwira nekupinda mukati medu 
rimwechete makamba achipinda muketani yedu
uye ikozvino mumuviri isu tichaenda 
mukati nemushure chiuno chiuno crochets

Sindhi: 
۽ پوءِ ساڳئي پاسي ۾ اڌ 
ٻه وڏا
اسان هن سلپ سلائي کي ڇڏي ڏينداسين ۽ 
پوءِ ٻه سنگل جو هڪ ٻيو سيٽ ڪرائينداسين
اڳيان واري پاسي ۾ اڌڙو 
ٿيڻو آهي ۽ اسان اهو سڀ ڪجهه جاري رکندا رهندا
جيستائين هيٺ نه وڃو جيستائين اسان پنهنجي 
سامهون پينل جي ڪنڊ کي مارايو
۽ اسان 
انهي جي زنجير کي ختم ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهيون جيڪا اسان صرف ٺاهي هئي
انهي پاسي 
۽ پوءِ انهي ساڳي پٺيءَ ۾ وڃي وڃڻ
ضابطا لاڳو ٿين ٿا ٻن هڪ گراهڪ 
هر پاسي ۾ اڌ ڊبل ۽ سلپ سلائي
انهي پهرين زنجير ۾ جيڪو اسان ٺاهيو هو
تنهنڪري اسان صرف 
اسان جي اسٽاپ سليش ڪالر لاء پهرين قطار ڪرڻ جو رستو ٺاهيو آهي
حصو 
۽ اڳيان اسان قطار ۾ داخل آهيون
واحد روغن سلش واپس لوپ واحد 
ڇڪيل
تنهنڪري اسان جتي کان آهيون اسان بس 
هڪ ٿي وينداسين
۽ پوءِ اسان 
هڪ ڪنڊ ۾ وجهي هڪ سين ڪرڻ لاءِ اسان جي زنجيرن ۾ ڪم ڪرڻ وارا آهيون
انهن مان هر هڪ زنجير آهي
اسان صرف 
اسان جي زنجير ۾ وڃڻ سان اڪيلو ختم ٿي ويو آهي
۽ هاڻي جسم ۾ اسين 
پوئتي لوپ سنگل مرڪزن سان وڃي رهيا آهيون

Esperanto: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Belarusian: 
а потым у тую ж бок напалову двайны 
два адзіночныя
мы прапусцім гэты слізгальны шво, а 
потым зробім яшчэ адзін набор з двух сінглаў
у наступную палову двайны, і мы 
будзем працягваць рабіць усё гэта
ўніз, пакуль мы не патрапім у кут нашай 
пярэдняй панэлі
а потым мы скончым 
тым самым ланцужком, які мы толькі што зрабілі
з гэтага боку, 
а затым пераходзіць праз спіну той жа
дзейнічаюць правілы, укладзеце па два адзінкавыя кручком у 
кожную з бакоў напалову падвойным і слізгальным швом
у гэты першы ланцужок, які мы зрабілі
таму мы толькі што прабіліся, зрабіўшы 
першы шэраг для нашага каўняра з касой рыскай
частка, 
а далей мы пойдзем з шэрагам
з аднаго кручка слэша завес назад адзіночных 
гаплікаў
так што там, дзе мы знаходзімся, мы проста збіраем 
ланцужок
і тады мы будзем працаваць па 
ланцугах, укладваючы адзін вязаны кручком
кожны з гэтых ланцугоў
мы толькі што скончылі хадзіць з нашымі 
адзінкавымі кручком, якія ўваходзяць у наш ланцужок
і цяпер у корпус мы збіраемся ўвайсці 
з адзінкавымі кручком з задняй пятлёй

German: 
und dann in die gleiche Seite halb doppelt 
zwei einfach
Wir werden diesen Slip Stitch überspringen und 
dann einen weiteren Satz von zwei Single machen
in die nächste Seite halb doppelt und wir werden das 
alles weiter machen
ganz nach unten, bis wir die Ecke unserer 
Frontplatte erreichen
und dann werden wir am Ende 
die gleiche Kette machen, die wir gerade gemacht haben
diese Seite 
und dann über den Rücken gleich gehen
Es gelten die Regeln. Legen Sie zwei Einzelhäkeln in 
jede Seite. Doppel- und Steppstich
in diese erste Kette, die wir gemacht haben
Also haben wir uns gerade auf den Weg gemacht, um 
unsere erste Reihe für unseren Riemen-Slash-Kragen zu machen
Teil 
und als nächstes werden wir mit der Reihe gehen
von Single Crochet Slash Back Loop Single 
Crochets
Von wo aus wir sind, machen wir einfach 
eine Kette aus einer
und dann werden wir über unsere 
Ketten arbeiten und eine einzige Häkelarbeit hineinlegen
jede dieser Ketten
Wir sind gerade damit fertig geworden, dass unsere 
einzelnen Häkeln in unsere Kette gehen
und jetzt in den Körper werden wir 
mit Back-Loop-Einzelhäkeln gehen

Danish: 
og derefter til den samme side halv dobbelt 
to single
vi springer over dette slipmaske og 
gør derefter et andet sæt med to single
ind i næste side halvt dobbelt, og vi vil 
fortsætte med at gøre dette hele tiden
langt ned, indtil vi rammer hjørnet af vores 
frontpanel
og så vil vi ende med at gøre 
den samme kæde, som vi lige har lavet sammen
denne side 
og derefter gå over bagsiden samme
regler gælder sæt to enkelt hækler i 
hver side halv dobbelt og glid søm
ind i den første kæde, som vi lavede
så vi har netop kørt rundt og lavet 
vores første række til vores stroppeskårkrage
portion 
og næste gang går vi ind med rækken
af enkelt hækle skråstreg 
bagløkke enkelt hækler
så hvor vi er ved skal vi bare 
lave en kæde af en
og så skal vi arbejde på tværs af vores 
kæder og lægge en enkelt hækling ind
hver af disse kæder
Vi er lige færdige med at gå ind med vores 
enkelte hækler ind i vores kæde
og nu ind i kroppen skal vi gå 
ind med en enkelt hæklede ryg

Turkmen: 
soň bir tarapa ýarym goşa 
iki ýeke
bu süýşmek tikişinden geçeris, 
soň bolsa iki sany ýekeje ýygyndy ederis
Indiki tarapa ýarym goşa goşuň we 
bu zatlary dowam etdireris

öň panelimiziň burçuna degýänçä aşak düşmeli
soň bolsa 
ýaňy ýasalan zynjyrymyzy ýasarys
bu tarapa 
, soň bolsa arka tarapdan geçmeli
Düzgünler 
her tarapa iki sany goşa taýajyk goýuň we ýarym goşa we süýşýän tikiş
eden ilkinji zynjyrymyza
şonuň üçin ýaňy 
kemer çyzgysy üçin birinji hatarymyzy amala aşyrdyk
bölegi 
we indiki hatary bilen gireris
ýeke çeňňek 
çyzgysy
şonuň üçin nirededigimizden diňe 
biriniň zynjyryny ederis
soň bolsa 
bir zynjyr goýup , zynjyrlarymyzyň üstünde işläris
şol zynjyrlaryň her biri

zynjyrymyza girýän ýekeje taýaklarymyz bilen girmegi tamamladyk
indi bolsa bedene 
arka aýlawly ýekeje taýak bilen gireris

Persian: 
و سپس به همان طرف نصف دو 
دو تک
ما می خواهیم این بخیه را رد کنیم و 
بعد مجموعه دیگری از دو تک را انجام دهیم
به سمت بعدی نیمه دو برابر می شود و ما می خواهیم این 
کار را ادامه دهیم
پایین بروید تا جایی که به گوشه 
صفحه جلویی خود ضربه بزنیم
و پس از آن ما در نهایت می خواهیم 
همان زنجیره ای را که ساختیم نیز بسازیم
این طرف 
و سپس پشت به همان پشت
قوانین اعمال شده ، دو قلاب دو تکه را در 
هر طرف دو طرفه و بخیه لغزنده قرار دهید
به اولین زنجیره ای که ساختیم
بنابراین ما تازه کار خود را انجام داده 
ایم تا اولین ردیف خود را برای یقه بریده تسمه خود انجام دهیم
قسمت 
بعدی و بعد با ردیف میخوایم بریم
از تک قلاب دوزی بریده بریده حلقه پشت تنها 
crochets
بنابراین از جایی که در آن هستیم قرار است 
یک زنجیره از یکی را انجام دهیم
و سپس ما در حال کار کردن در سراسر 
زنجیرهای خود هستیم که یک قلاب دوزی را درون آن قرار می دهد
هر کدام از آن زنجیرها
ما فقط کار خود را با 
کارگران قلاب دوزی تک خودمان که وارد زنجیره ما شده اند تمام کرده ایم
و حالا وارد بدن می شویم که 
با حلقه های عقب حلقه ای برویم

Malayalam: 
തുടർന്ന് ഒരേ വശത്തേക്ക് പകുതി ഇരട്ട 
രണ്ട് സിംഗിൾ
ഞങ്ങൾ ഈ സ്ലിപ്പ് സ്റ്റിച്ച് ഒഴിവാക്കി 
രണ്ട് സിംഗിൾ സെറ്റ് ചെയ്യും
അടുത്ത വശത്തിന്റെ പകുതി ഇരട്ടിയായി, ഞങ്ങൾ ഇത് 
ചെയ്യുന്നത് തുടരും
ഞങ്ങളുടെ 
ഫ്രണ്ട് പാനലിന്റെ മൂലയിൽ തട്ടുന്നതുവരെ താഴേക്ക് പോകുക
എന്നിട്ട് 
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ നിർമ്മിച്ച അതേ ശൃംഖല നിർമ്മിക്കാൻ പോകുന്നു
ഈ വശത്ത് 
പിന്നിലേക്ക് കടക്കുക
നിയമങ്ങൾ ബാധകമാണ് രണ്ട് സിംഗിൾ ക്രോച്ചറ്റുകൾ 
ഓരോ വശത്തും പകുതി ഇരട്ട, സ്ലിപ്പ് സ്റ്റിച്ച്
ഞങ്ങൾ നിർമ്മിച്ച ആദ്യത്തെ ശൃംഖലയിലേക്ക്
അതിനാൽ 
ഞങ്ങളുടെ സ്ട്രാപ്പ് സ്ലാഷ് കോളറിനായി ആദ്യ വരി ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിച്ചു
ഭാഗവും 
അടുത്തതും ഞങ്ങൾ വരിയുമായി പോകും
ഒറ്റ അലങ്കാരത്തയ്യൽ സ്ലാഷ് തിരികെ ലൂപ്പ് ഒറ്റ എന്ന 
ച്രൊഛെത്സ്
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ എവിടെയാണോ അവിടെ 
നിന്ന് ഒരു ശൃംഖല ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
എന്നിട്ട് ഞങ്ങളുടെ 
ചങ്ങലകളിലൂടെ ഒരൊറ്റ ക്രോച്ചറ്റ് ഇടാൻ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു
ഓരോ ചങ്ങലയും
ഞങ്ങളുടെ 
ഒറ്റ ചങ്ങലകളുമായി ഞങ്ങളുടെ ശൃംഖലയിലേക്ക് പോകുന്നത് ഞങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി
ഇപ്പോൾ ശരീരത്തിലേക്ക് ഞങ്ങൾ 
ബാക്ക് ലൂപ്പ് സിംഗിൾ ക്രോച്ചെറ്റുകളുമായി പോകാൻ പോകുന്നു

Georgian: 
შემდეგ იმავე მხარეს ნახევრად ორმაგი 
ორი სინგლი
ჩვენ გამოვტოვებთ ამ სრიალის სტილს და 
შემდეგ გავაკეთებთ კიდევ ორ სინგლს
შემდეგ მხარეში ორმაგად დავდივართ და ჩვენ 
ვაპირებთ გავაგრძელოთ ეს ყველაფერი
გზა ქვემოთ, სანამ ჩვენ მოვახდენთ 
წინა პანელის კუთხეს
და შემდეგ ჩვენ ვაპირებთ დასრულებას 
იგივე ჯაჭვი, რომელიც ჩვენ უბრალოდ შევქმენით
ამ მხარეს 
და შემდეგ უკან გასწვრივ იგივე
მოქმედი წესები დააყენა ორი ერთჯერადი crochets 
თითოეულ მხარეს ნახევარი ორმაგი და გადაიჩეხო სტიჩი
იმ პირველ ჯაჭვში, რომელიც ჩვენ გავაკეთეთ
ასე რომ, ჩვენ ჩვენი გზა მხოლოდ 
პირველ რიგს გავაკეთეთ ჩვენი სამაჯურის საყელოსთვის
ნაწილი 
და შემდეგ ჩვენ მივდივართ მწკრივთან ერთად
ერთი crochet slash back loop ერთი 
crochets
აქედან, სადაც ჩვენ ვართ, ჩვენ უბრალოდ ვაპირებთ 
ერთი ჯაჭვის გაკეთებას
და შემდეგ ჩვენ ვაპირებთ ვიმუშაოთ ჩვენი 
ჯაჭვებით და ჩავდოთ ერთი ჯოხი
თითოეული იმ ჯაჭვებისგან
ჩვენ ახლახან დავამთავრეთ 
ჩვენი ჯაჭვების ჩვენი ჯაჭვის შესვლა
ახლა კი სხეულში 
შევდივართ უკანა მარყუჟით

Pushto: 
او بیا ورته اړخ ته نیم ډبل 
دوه واحد
موږ به دا پرچی سټیپ پریږدو او 
بیا به د دوه واحدونو بله سیټ ترسره کړو
بلې خوا ته نیم ډبل کړئ او موږ به دا په جریان کې 
پاتې کیږو
تر لاندې راځو تر هغه چې موږ زموږ د 
مخکینۍ پینل کونج ته ورشو
او بیا به موږ 
د ورته زنځیر جوړولو پای ته ورسیږو چې موږ یوازې ورسره جوړ کړی
دا اړخ 
او بیا وروسته د شا خوا ته ځي
قواعد پلي کیږي دوه واحد crochets په 
هر اړخ کې نیم ډبل او سلپ سټیک
هغه لومړۍ سلسله کې چې موږ جوړه کړې
نو موږ 
د خپل تسمې سلیش کالر لپاره زموږ د لومړي قطار ترسره کولو شاوخوا خپله لاره جوړه کړې ده
برخه 
او بل موږ به د قطار سره دننه لاړ شو
د واحد crochet سلیش بیک لوپ واحد 
crochets
نو له هغه ځایه چې موږ په کې یو ، موږ یوازې 
یو یو سلسله ترسره کوو
او بیا به موږ زموږ د 
زنځیرونو په اوږدو کې کار کوو چې یو واحد کروکیټ دننه کړي
د دې زنځیرونو څخه هر یو
موږ یوازې زموږ د 
واحد کروکیتونو سره زموږ ځنځیر ته ځي
او اوس بدن ته موږ 
د بیک لوپ واحد کروکسیټونو سره ځو

Chinese: 
然后放入同侧半双
两单
我们将跳过此滑针，
然后再进行另一组两个
进入下半场，我们
将继续这样做
一直向下直到我们碰到
前面板的角落
然后我们将最终制作
与刚才制作的相同的链
这边
，然后穿过背面相同
规则适用，将两个单钩针放入
两侧，每半钩和滑针
进入我们制作的第一条链
所以我们刚开始做
我们的第一排吊带斜线衣领
部分
，接下来我们要进入该行
单钩针斜线环回单钩针
编织
所以从我们所在的位置开始，我们将
一个链接
然后我们将跨
链工作，将一个钩针放入
每个链
我们刚刚完成了我们的
单钩针编织进入我们的链
现在进入身体，我们将
带回圈单钩针编织

Haitian: 
ak Lè sa a, nan bò a menm mwatye doub 
de sèl
nou pral sote sa a stitch glise ak 
Lè sa a, fè yon lòt seri de sèl
nan bò kap vini an mwatye doub epi nou 
pral kontinye fè sa ale tout la
fason desann jouk nou frape kwen an nan 
panèl devan nou an
Lè sa a, nou pral fini fè 
chèn nan menm ke nou jis te fè ansanm
bò sa a 
ak Lè sa a, ale atravè dèyè a menm
règ aplike aplike de Kwochè sèl nan 
chak bò mwatye doub ak glise fil
nan premye chèn sa a ke nou te fè
Se konsa, nou te jis fè wout nou alantou fè 
premye ranje nou an pou kolye braslè braslè nou an
pòsyon 
ak pwochen nou pral ale nan ak ranje a
nan Kwochè sèl 
kouch bouk tounen bouk sèl
Se konsa, soti nan kote nou ap nan nou ap jis pral 
fè yon chèn moute nan yon sèl
Lè sa a, nou pral travay atravè 
chenn nou mete yon sèl Kwochè sèl nan
chak nan chenn sa yo
nou te jis fini ale nan ak 
kwochon sèl nou pral antre nan chèn nou yo
ak kounye a nan kò a nou pral ale 
nan ak do bouk sèl kwochè

Croatian: 
a zatim u istu bočnu polovicu dvostruko 
dvije jednokrevetne
preskočit ćemo ovu šavu i 
zatim napraviti još jedan set od dva singla
u slijedeću bočnu polovicu dvostruko i nastavit ćemo 
raditi sve ovo
dolje dok ne stignemo do ugla naše 
prednje ploče
i onda ćemo na kraju napraviti 
isti lanac koji smo upravo napravili
s ove strane, 
a zatim idući preko leđa
primjenjuju se pravila stavite dva pojedinačna kukičana u 
svaku bočnu polovicu dvostruko i provucite šav
u taj prvi lanac koji smo napravili
pa smo se tek uputili radeći 
svoj prvi red za našu ogrlicu s kosim remenom
porcija 
i sljedeći ćemo ući s redom
pojedinačnog heklanja kosa 
crtica stražnja petlja pojedinačno heklanje
Dakle od mjesta na kojem smo tek 
napravili ćemo jedan lanac
a onda ćemo raditi preko naših 
lanaca stavljajući jedno kukičanje
svaki od tih lanaca
upravo smo 
ušli s našim jednostrukim krošnjama koji idu u naš lanac
a sada u tijelo u koje ćemo ući 
s kukuljicama sa stražnjom petljom

Maori: 
a katahi ka uru ki taua taha ano haurua kia rua ira 
rua
ka takahi atu tatou i tenei kaitaa 
ka mahi i tetahi atu huinga e rua
ki te taha o muri he haurua taarua ka mahi tonu maatau 
i enei mea katoa
heke iho kia tae ra ano ki te pito o te 
panui o mua
katahi ka tau te mutunga ki te hanga 
i taua mekameka i pai ai taatau
tenei taha 
ka ka haere ki tua o muri
ka uru mai nga ture kia rua nga kaakahu kotahi ki 
nga taha katoa haurua rua me te whakakii
ki roto i taua mekameka tuatahi i hangaia e maatau
no reira kua paahitia e maatau te mahi i 
to ratau raina tuatahi mo te kara whana tuuturu
wahi 
me muri ka haere tatou ki roto ki te rarangi
o te crochet kotahi taatai ​​tua o nga 
koroka kotahi
na mai i te waahi kei reira taatau e haere ana maatau 
ki te mahi i tetahi mekameka ki tetahi
katahi ka mahi matou puta noa i o taatau 
mekameka e maka ana ki te kotahitanga kotahi
o ia mekameka
katahi ano ka mutu ta matou haere atu me o matou kaiwhakaora 
kotahi e uru ana ki to taatau mekameka
a inaianei ki te tinana ka haere tatou ki 
roto me nga koroka kotahi korokoro

Slovak: 
a potom na tú istú stranu napoly zdvojnásobte 
dva
preskočíme tento šmykľavý steh a 
potom urobíme ďalšiu sériu dvoch singlov
do ďalšej bočnej polovice a budeme to 
robiť stále dokola
cesta dole, kým nenarazíme na roh nášho 
predného panela
a potom nakoniec vyrobíme 
ten istý reťazec, ktorý sme práve vytvorili
túto stranu 
a potom prechádzať cez zadnú stranu rovnako
pravidlá platia vložte dve samostatné háčiky do 
každej polovice polovice dvojitého a sklzu
do tej prvej reťaze, ktorú sme vytvorili
tak sme sa práve prešli okolo 
nášho prvého radu pre náš golier s popruhom
časť 
a potom pôjdeme s radom
single háčkovanie lomítko späť slučkou jednotlivé 
háčiky
takže odkiaľ sme, urobíme len 
reťaz
a potom pôjdeme napĺňať naše 
reťazce, do ktorých vložíme jeden háčik
každý z týchto reťazcov
práve sme skončili s tým, že naše 
jednotlivé háčiky sa dostali do nášho reťazca
a teraz do tela pôjdeme 
jednoduchými háčikmi so zadnou slučkou

Swedish: 
och sedan i samma sida halv dubbla 
två singlar
vi kommer att hoppa över den här glidstygn och 
sedan göra en ny uppsättning av två singlar
in i nästa sida halv dubbel och vi 
kommer att fortsätta göra det hela tiden
långt ner tills vi träffar hörnet på 
frontpanelen
och sedan kommer vi att göra 
samma kedja som vi just gjorde
denna sida 
och sedan gå över ryggen samma
regler gäller sätt två enkla virkningar i 
varje sida halv dubbel och halksöm
i den första kedjan som vi gjorde
så vi har precis tagit oss runt och gjort 
vår första rad för vår remskårkrage
portion 
och nästa ska vi gå in med raden
av enkla virkade snedstreck ögla enkla 
virkningar
så där vi är på ska vi bara 
göra en kedja av en
och sedan ska vi jobba över våra 
kedjor med en enda virkning
var och en av dessa kedjor
vi har precis avslutat att gå in med våra 
enkla virkningar som går in i vår kedja
och nu in i kroppen kommer vi att gå 
in med enkla virka bak

Bulgarian: 
и след това в същата страна наполовина двойно 
две единични
ще пропуснем този шев и 
след това ще направим още един комплект от два сингъла
в следващата странична половина двойно и ние 
ще продължим да правим това върви всички
надолу, докато ударим ъгъла на 
предния панел
и тогава ще направим 
същата верига, която току-що направихме
тази страна 
и след това преминаване през гърба същото
важат правилата поставете две единични плетене на една кука във 
всяка страна половин двойно и приплъзване шев
в тази първа верига, която направихме
така че току-що направихме своя път, правейки 
първия си ред за нашата яка с наклонена черта
част 
и след това ще влезем с реда
на единична кука наклонена назад линия единични 
crochets
така че откъдето сме ние просто ще 
направим верига от такава
и след това ще работим по нашите 
вериги, поставяйки само едно плетене на една кука
всяка от тези вериги
току-що приключихме с това, че нашите 
единични плетене на една кука влизат във веригата ни
и сега в тялото ще влезем 
с единични плетения на една кука

Romanian: 
și apoi în aceeași parte jumătate dublă 
două simple
vom sări peste această cusătură de alunecare și 
apoi vom face un alt set de două single
în următoarea parte jumătate dublă și vom 
continua să facem acest lucru pe toate
în jos până ajungem în colțul 
panoului nostru frontal
și apoi vom ajunge să 
realizăm același lanț pe care tocmai l-am făcut de-a lungul
această parte 
și apoi trecând prin spate la fel
regulile se aplică pune două croșetate simple în 
fiecare parte jumătate dublă și cusătură alunecare
în acel prim lanț pe care l-am făcut
așa că tocmai ne-am străbătut făcând 
primul nostru rând pentru gulerul tăiat cu curea
porție 
și apoi vom intra cu rândul
de croșetat singur slash buclă singur 
crochete
deci de unde suntem, vom face doar 
un lanț de unul
și apoi vom lucra peste 
lanțurile noastre , introducând un singur croșetat
fiecare dintre aceste lanțuri
tocmai am terminat să intrăm cu 
croșetele noastre unice care intră în lanțul nostru
iar acum în corp vom intra 
cu crochete cu buclă din spate

Armenian: 
իսկ հետո նույն կողմում կեսը կրկնակի 
երկու սինգլ
մենք կխաղանք այս սայթաքելը և 
այնուհետև կկատարենք երկու սինգլների մեկ այլ հավաքածու
հաջորդ կողմում կես անգամ կրկնապատկվելով, և մենք 
շարունակելու ենք դա անել շարունակաբար
ճանապարհ ընկնում, մինչև մենք հարվածենք մեր 
առջևի վահանակի անկյունին
և այդ ժամանակ մենք կավարտենք 
նույն շղթան, որը մենք պարզապես պատրաստեցինք միասին
այս կողմը 
և հետո նույն հետևից անցնելը
Կանոնները կիրառվում են, 
յուրաքանչյուր կողմում երկու հատ կրկնակի կոկորդ դնել և կրկնակի սայթաքել
մեր առաջին շղթայի մեջ
այնպես որ մենք նորից գործի ենք անցել 
մեր առաջին շարքը մեր ժապավենի կտրտած մանյակի համար
մասը 
և հաջորդը մենք կխաղանք շարքով
մեկ 
կարկաչով կտրատել հետևի օղակը
այնպես որ, որտեղից մենք գտնվում ենք, մենք պարզապես պատրաստվում 
ենք մեկի ցանցը կազմել
Եվ այդ ժամանակ մենք պատրաստվում ենք աշխատել մեր 
շղթաների միջով ՝ մեկ եզրափակիչի մեջ ներառելով
այդ շղթաներից յուրաքանչյուրը
մենք հենց նոր ավարտեցինք մեր 
մենակատար քրքրեքների մուտքը մեր շղթա
և հիմա մարմնի մեջ մենք մտնելու ենք 
մեջքի հանգույցի մեկ քրքրոտներով

Filipino: 
at pagkatapos ay sa parehong gilid kalahati doble ng 
dalawang solong
laktawan namin ang slip stitch na ito at 
pagkatapos ay gumawa ng isa pang hanay ng dalawang solong
sa susunod na bahagi kalahati doble at kami ay 
magpapatuloy na gawin ito pagpunta sa lahat ng
pababa hanggang sa maabot namin ang sulok ng aming 
front panel
at pagkatapos ay magtatapos tayo sa paggawa 
ng parehong kadena na ginawa lamang namin
sa panig na ito 
at pagkatapos ay pagpunta sa kabuuan ng likod
naglalapat ng mga patakaran maglagay ng dalawang solong crochets sa 
bawat panig kalahati ng doble at slip tusok
sa unang kadena na ginawa namin
kaya't napunta lamang kami sa paligid ng paggawa ng 
aming unang hilera para sa aming strap slash collar
bahagi 
at susunod na kami ay pumasok sa hilera
ng solong gantsilyo slash back loop solong mga 
gantsilyo
kaya mula sa kung nasaan kami ay 
gagawin lang namin ang isang chain up ng isa
at pagkatapos ay magtatrabaho kami sa aming mga 
kadena na inilalagay ang isang solong gantsilyo
bawat isa sa mga kadena
natapos na lang kaming 
pumasok sa aming nag- iisang mga gantsilyo na pumapasok sa aming kadena
at ngayon sa katawan ay pupunta kami 
sa back loop solong crochets

Slovenian: 
in nato na isto stran pol dvojno 
dva enojna
preskočili bomo ta drsni šiv in 
nato naredili še en komplet iz dveh singlov
v naslednjo stransko polovico dvojno in to bomo še 
naprej
navzdol, dokler nismo zadeli vogala naše 
sprednje plošče
nato bomo naredili 
isto verigo, kot smo jo pravkar naredili
to stran 
in nato gremo čez hrbet isto
veljajo pravila, v 
vsako stran polovico dvojno kvačkamo dvojno in drsni šiv
v prvo verigo, ki smo jo naredili
zato smo se ravno spremenili in naredili 
prvo vrsto za ovratnik s poševnico
del 
in naslednji gremo z vrsto
enojnih kvačk z enojnimi 
kvačkami
tako da od koder smo, bomo samo 
naredili verigo enega
in potem bomo delali po naših 
verigah, dajali bomo eno samo kvačkanje
vsaka od teh verig
pravkar smo končali s tem, 
da so v našo verigo vstopili posamezni kvački
in zdaj v telo bomo 
vstopili z enojnimi kvačkami z zadnjo zanko

Panjabi: 
ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸੇ ਪਾਸੇ ਅੱਧਾ ਡਬਲ 
ਦੋ ਸਿੰਗਲ
ਅਸੀਂ ਇਸ ਸਲਿੱਪ ਸਿਲਾਈ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਅਤੇ 
ਫਿਰ ਦੋ ਸਿੰਗਲ ਦਾ ਇਕ ਹੋਰ ਸੈੱਟ ਕਰਾਂਗੇ
ਅੱਧੇ ਦੂਹਰੇ ਪਾਸੇ ਅਤੇ ਅਸੀਂ 
ਇਹ ਸਭ ਕਰਦੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ 
ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲੇ ਪੈਨਲ ਦੇ ਕੋਨੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਾਰਦੇ
ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਸੀਂ 
ਇਕੋ ਜਿਹੀ ਚੇਨ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਹੁਣੇ ਬਣਾਈ ਹੈ
ਇਸ ਪਾਸੇ 
ਅਤੇ ਫਿਰ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ
ਨਿਯਮ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ 
ਹਰ ਪਾਸਿਓਂ ਦੋ ਸਿੰਗਲ ਕ੍ਰੋਚੇਟ ਪਾ ਕੇ ਅੱਧੇ ਡਬਲ ਅਤੇ ਸਲਿੱਪ ਸਿਲਾਈ
ਉਸ ਪਹਿਲੀ ਚੇਨ ਵਿਚ ਜੋ ਅਸੀਂ ਬਣਾਈ ਸੀ
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ 
ਆਪਣੇ ਸਟਰੈਪ ਸਲੈਸ਼ ਕਾਲਰ ਲਈ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਕਤਾਰ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਹੁਣੇ ਹੀ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਬਣਾਇਆ ਹੈ
ਭਾਗ 
ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਸਾਨੂੰ ਕਤਾਰ ਦੇ ਨਾਲ ਅੰਦਰ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ
ਸਿੰਗਲ ਕ੍ਰੋਚੇਟ ਸਲੈਸ਼ ਬੈਕ ਲੂਪ ਸਿੰਗਲ 
ਕ੍ਰੋਚੇਟਸ ਦਾ
ਇਸ ਲਈ ਜਿੱਥੋਂ ਅਸੀਂ ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ 
ਇਕ ਦੀ ਇਕ ਲੜੀ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ 
ਜ਼ੰਜੀਰਾਂ ਦੇ ਪਾਰ ਕੰਮ ਕਰਾਂਗੇ ਇਕੋ ਕ੍ਰੋਚੇਟ ਪਾ ਕੇ
ਉਹ ਹਰ ਇਕ ਚੇਨ
ਅਸੀਂ ਹੁਣੇ ਆਪਣੇ 
ਸਿੰਗਲ ਕ੍ਰੋਚੈਟਸ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਚੇਨ ਵਿਚ ਜਾਣ ਦੇ ਨਾਲ ਅੰਦਰ ਜਾਣਾ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ
ਅਤੇ ਹੁਣ ਸਰੀਰ ਵਿਚ ਅਸੀਂ 
ਬੈਕ ਲੂਪ ਸਿੰਗਲ ਕ੍ਰੋਚੇਟਸ ਦੇ ਨਾਲ ਅੰਦਰ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ

Albanian: 
dhe pastaj në të njëjtën anë gjysma dyfishtë 
dy të vetme
ne do ta kalojmë këtë thur me grep dhe më 
pas do të bëjmë një grup tjetër prej dy single
në anën tjetër dyfish dyfish dhe ne 
do të vazhdojmë ta bëjmë këtë duke shkuar gjithnjë
mënyrë poshtë, derisa ne goditëm cepin e 
panelit tonë të përparmë
dhe atëherë ne do të përfundojmë duke bërë 
të njëjtën zinxhir që sapo kemi bërë së bashku
këtë anë 
dhe pastaj duke kaluar nëpër pjesën e pasme të njëjtë
rregullat e aplikuara vendosni dy 
thur me grep të vetëm në secilën gjysmë anësore dhe thur me thikë
në atë zinxhirin e parë që bëmë
kështu që ne kemi bërë vetëm rrugën tonë për të bërë 
rreshtin tonë të parë për jakë tonë rrip rrip
pjesë 
dhe tjetër do të hyjmë me radhë
e vetme grep plagë prapa lak vetme 
crochets
kështu që nga ku jemi tek ne do 
të bëjmë vetëm një zinxhir
dhe pastaj ne do të punojmë nëpër 
zinxhirët tanë duke vendosur një thur me grep të vetëm
secila prej atyre zinxhirëve
ne sapo kemi përfunduar duke hyrë në 
grep me grepin tonë të vetëm
dhe tani në trup ne do të hyjmë 
me thur me grep të vetëm

Bosnian: 
a zatim na istu bočnu polovinu dvostruko 
dvije jednokrevetne
preskočit ćemo ovaj klizajući šav i 
zatim napraviti još jedan set od dva singla
u slijedeću bočnu polovicu dvostruko i 
nastavit ćemo to raditi sve do kraja
sve dolje dok nismo udarili u kut naše 
prednje ploče
i onda ćemo na kraju napraviti 
isti lanac koji smo upravo napravili
ovu stranu, 
a zatim prelazi preko leđa isto
primjenjuju se pravila stavite dva pojedinačna kukičana u 
svaku polovinu dvostruko i provucite šav
u onaj prvi lanac koji smo napravili
Dakle, upravo smo se zaobišli radeći 
svoj prvi red za ovratnik s narezanom trakom
dio 
i sljedeći idemo sa redom
od jednostrukih kukičanih stražnjih petlji s 
kukičavanjem
pa ćemo tamo gdje smo samo 
napraviti lanac od jednog
i onda ćemo raditi preko naših 
lanaca stavljajući jednu jedinu krošnju
svaki od tih lanaca
upravo smo završili s tim da su naše 
jednostruke kukuljice ušle u naš lanac
a sada u tijelo u koje ćemo ući 
s kukuljicama sa stražnjom petljom

Estonian: 
ja siis samale küljele pool topelt 
kaks üksikut
jätame selle libisemisõmbluse vahele ja 
teeme siis veel ühe kahe singli komplekti
järgmisele poolele topelt ja jätkame 
seda kõike
viis alla, kuni me jõuame oma 
esipaneeli nurka
ja siis teeme lõpuks 
sama keti, mille me just kaasa tegime
sellel küljel 
ja siis läheb üle selja sama
kehtivad reeglid pange kaks ühekordset heegeldamist mõlemale 
poole topelt- ja libisemissilmust
sellesse esimesse ahelasse, mille me tegime
nii et oleme just teinud 
oma esimese sammu oma rihma kaldkriipsu jaoks
osa 
ja järgmisena läheme reaga sisse
Üksikute heegeldamine kaldkriipsule tagumise aasa ühe 
crochets
nii et kuhu me asume, teeme lihtsalt 
ühe ahela
ja siis töötame üle oma 
ketide, pannes sisse ühe heegelduse
igaüks neist ahelatest
oleme just lõpetanud sisenemise sellega, et 
üksikud heegelnõelad lähevad meie ketti
ja nüüd kehasse läheme 
selja silmuste üksikute heegeldustega

Azerbaijani: 
və sonra eyni tərəfə yarım ikiqat 
iki tək
bu sürüşmə dikişi atlayacağıq və 
daha sonra iki tək bir dəsti edəcəyik
növbəti yan yarı ikiqat və biz 
bu davam davam edəcəyik

ön panelimizin küncünə vurana qədər aşağıya doğru
və sonra 
hazırladığımız eyni zənciri düzəldəcəyik
bu tərəfdən 
sonra eyni arxadan keçmək
qaydalar tətbiq olunur 
hər tərəfə iki tək toxunuş yarı ikiqat və sürüşmə dikiş
etdiyimiz ilk zəncirə
Beləliklə, 
kəmər eğik yaxası üçün ilk sıra işimizi davam etdirdik
hissə 
və sonra sıra ilə girəcəyik
tək toxuma 
əyilmiş arxa döngə tək toxunuşlar
biz olduğunuz yerdən yalnız 
bir zəncir düzəldəcəyik
və sonra 
zəncirlərimizə bircə toxumaq qoyaraq işləyəcəyik
o zəncirlərin hər biri

zəncirimizə girən tək toxunuşlarımızla içəri girməyi yenicə bitirdik
və indi bədənə 
arxa döngə tək toxunuşlarla girəcəyik

Igbo: 
wee banye n’otu akụkụ ọkara abụọ 
abụọ abụọ
anyị ga-awụlikwaa ihe mmịfe a wee 
mezie usoro abụọ ọzọ
banye ọkara nke abụọ ma anyị ga- 
aga n'ihu na-eme nke a
gbadaa ruo mgbe anyị rutere n'akụkụ nkuku 
ihu anyị
na mgbe anyị na-aga na-akwụsị na-eme 
otu yinye na anyị dị nnọọ mere tinyere
akụkụ a 
wee gafee azụ ahụ
iwu na-etinye iwu abụọ na-etinye aka na 
n'akụkụ ọ bụla ọkara abụọ na uzo
n'ime akpa mbụ ahụ anyị kere
yabụ anyi laghachịrị ime 
ụzọ nke mbụ anyị maka olu olu slash collar
akụkụ 
na ọzọ anyị ga-abanye na ahịrị
nke otu crochet slash back loop single 
crochets
Yabụ site na ebe anyị nọ, anyị ga - 
eme agbụ otu
ma anyị ga-arụ ọrụ n'ofe 
agbụ anyị na-etinye otu crochet n'ime
n'agbụ ndị ahụ
anyi ka anyi 
noocha onu anyi banye na otu anyi di
ma ugbu a n'ime ahụ anyị ga-abanye 
na iji azụ azụ otu crochets

Javanese: 
banjur menyang sisih padha setengah dobel 
loro siji
kita bakal ngliwati jahitan slip iki 
banjur nggawe rong set liyane
menyang sisih sabanjure setengah dobel lan kita 
bakal terus nindakake iki kabeh
mudhun nganti tekan pojokan 
panel ngarep
banjur kita bakal mungkasi nggawe 
rantai sing padha karo sing wis digawe
sisih iki 
banjur mbukak tengen mburi
aturan ditrapake sijine loro crochet tunggal ing 
saben sisih setengah jotosan lan slip
menyang chain pisanan sing digawe
pramila kita nembe tindak sesarengan nindakaken 
baris pertama kanggo kerah tali slash
bagean 
lan sabanjure kita bakal melu larik
saka crochet slash back single 
crochets single
mula saka ngendi kita mung 
bakal nindakake rantai siji
banjur kita bakal bisa ngupayakake 
rantai sing dipasang ing siji
saben chain kasebut
kita wis rampung ngrampungake 
crochet tunggal kita mlebu ranté
lan saiki menyang awak, kita bakal mlebu 
nganggo crochets loop tunggal

Japanese: 
そして、同じ側に半分ダブル
2シングル
このスリップステッチをスキップして
、2つのシングルの別のセットを実行します
次の側半分にダブルし、私たちは
これをすべて続けるつもりです

フロントパネルの角に当たるまで
それから、今作っ
たチェーンと同じものを作ります。
こちら側
と同じように後ろを向いて
ルールが適用され、2つのシングルかぎ針編みを
各辺に半分ずつ入れてダブルスリップステッチ
私たちが作った最初のチェーンに
それで
、ストラップスラッシュカラーの最初の列をやろうとしています。
部分
と次に私たちは行で行くつもりです
シングルかぎ針編みスラッシュバックループ単一の
crochets
私たちがいるところから、
1つ上のチェーンを作成します。
そして、私たちは
チェーン全体で働き、単一のかぎ針編みを入れます
それらのチェーンのそれぞれ

私たちはチェーンに入る単一のかぎ針編みで終わったところです
そして、身体の
中にバックループの単一のかぎ針編みを入れます

Indonesian: 
dan kemudian ke sisi yang sama setengah ganda 
dua tunggal
kita akan melewatkan jahitan slip ini dan 
kemudian melakukan satu set dua single lagi
menjadi setengah ganda sisi berikutnya dan kami 
akan terus melakukan ini dengan semua
jalan ke bawah sampai kami mencapai sudut 
panel depan kami
dan kemudian kita akan membuat 
rantai yang sama yang baru saja kita buat
sisi ini 
dan kemudian melewati bagian belakang yang sama
aturan berlaku letakkan dua rajutan tunggal ke 
setiap sisi setengah ganda dan jahitan slip
ke dalam rantai pertama yang kami buat
jadi kami baru saja membuat jalan untuk melakukan 
baris pertama untuk kerah tali pengikat
porsi 
dan selanjutnya kita akan masuk dengan baris
single crochet garis miring kembali loop tunggal 
crochets
jadi dari tempat kami berada, kami hanya akan 
melakukan satu rangkaian
dan kemudian kami akan mengerjakan seluruh 
rantai kami dengan membuat satu rajutan
masing-masing rantai itu
kita baru saja selesai 
memasukkan rajutan tunggal kita ke dalam rantai kita
dan sekarang ke dalam tubuh kita akan masuk 
dengan rajutan tunggal loop belakang

Sinhala: 
ඉන්පසු එකම පැත්තට අඩක් දෙවරක් 
තනි
අපි මේ ස්ලිප් මැහුම් මඟ හැර 
තවත් තනි කට්ටලයක් කරන්නෙමු
ඊළඟ පැත්තට අඩක් දෙගුණයක් වන අතර අපි මේ 
සියල්ල දිගටම කරගෙන යන්නෙමු
අපේ 
ඉදිරිපස පුවරුවේ කෙළවරට පහර දෙන තුරු පහළට යන්න
ඊට පස්සෙ අපි ඉවර කරන්න යන්නේ 
අපි දාලා හදපු දාමයමයි
මේ පැත්තෙන් 
පසුපසට යන්න
නීති රීති අනුව 
සෑම පැත්තකටම තනි කිඹුලන් දෙදෙනෙකු අඩක් දෙගුණයක් සහ ස්ලිප් මැහුම් දමන්න
අපි සෑදූ පළමු දාමයට
ඒ නිසා අපි 
අපේ පටි කැපීමේ කරපටි සඳහා පළමු පේළිය සකස් කර ගත්තා
කොටස 
සහ ඊළඟට අපි පේළිය සමඟ යමු
තනි කිඹුලෙකුගේ කප්පාදුව පිටුපස ලූප තනි 
කිඹුලන්
ඉතින් අපි ඉන්න තැනින් අපි කරන්න යන්නේ 
එක දාමයක්
ඊට පස්සෙ අපි අපේ 
දම්වැල් හරහා එක කිඹුලෙක් දාන්නම්
ඒ එක් එක් දම්වැල
අපි දැන් අපේ 
තනි කිඹුලන් අපේ දාමයට යනවා
දැන් ශරීරයට අපි 
ආපසු ලූප් තනි කිඹුලන් සමඟ යන්නෙමු

Portuguese: 
e, em seguida, no mesmo lado meio duplo 
dois simples
vamos pular esse ponto escorregadio e 
depois fazer outro conjunto de dois
para o próximo lado meio duplo e vamos 
continuar fazendo isso durante todo o
bem para baixo até chegarmos ao canto do 
painel frontal
e vamos acabar fazendo 
a mesma cadeia que acabamos de fazer ao longo
deste lado 
e, em seguida, passando por trás mesmo
as regras se aplicam coloque dois pontos crochê em 
cada lado, meio ponto duplo e ponto deslizante
nessa primeira cadeia que fizemos
então acabamos de fazer o nosso caminho fazendo a 
nossa primeira linha para o nosso colar de tira
porção 
e em seguida vamos entrar com a linha
de crochet único barra invertida espira única 
croché
então, de onde estamos, vamos 
fazer uma corrente de um
e então vamos trabalhar com nossas 
correntes colocando um único crochê
cada uma dessas cadeias
acabamos de entrar com nossos 
crochês simples entrando em nossa corrente
e agora no corpo vamos entrar 
com um ponto alto simples

Tajik: 
ва он гоҳ ба нимаи ҳамон паҳлӯ дучанди 
ягона
Мо ин дӯзандагии лағжишро 
аз даст медиҳем ва сипас маҷмӯи дигари дуто мекунем
ба нимаи дуюми тарафи навбатӣ ва мо 
идома додани ин корро идома медиҳем
роҳи поён то он даме ки мо ба кунҷи 
панели пеши мо задем
ва он гоҳ мо ба итмом расондани 
ҳамон занҷире, ки мо танҳо пешакӣ сохтаем
ин тараф 
ва сипас дар баробари қафо меравад
қоидаҳо татбиқ ду дона матои ягона ба 
ҳар тараф нимсолаи дукарата ва ғеҷонда
ба он занҷири аввалине, ки мо сохтем
аз ин рӯ, мо танҳо дар атрофи 
сатри аввалини худ барои гулӯгоҳи слэшии тасмаамон қадам гузоштем
қисм 
ва баъд мо ба сатр меравем
аз як дона 
кнопкаи ягона аз танураҳои алоҳида
Пас аз он ҷое, ки мо ҳастем, танҳо 
як занҷирро бояд созем
ва он гоҳ мо дар 
як қатор занҷирҳои худ ба кор медароем ва ба онҳо як дона танга месупорем
ҳар яке аз он занҷирҳо
мо ҳоло ба 
итмомрасӣ бо тростҳои ягонаи худ ба занҷираи худ дохил шудаем
ва акнун ба бадан меравем, ба 
қафо бо дастпӯшакҳои ягона

Russian: 
а затем в ту же сторону половину двойных 
двух одиночных
мы пропустим этот стежок скольжения, а 
затем сделаем еще один набор из двух синглов
в следующую сторону полудабла, и мы 
продолжим делать это
вниз, пока мы не коснемся угла 
передней панели
а затем мы собираемся создать 
ту же цепочку, которую мы только что создали
с этой стороны, 
а затем через спину то же самое
применяются правила: положите два столбика без накида на 
каждую половину двойной петли и скользящую петлю
в ту первую цепочку, которую мы сделали
Итак, мы только что сделали наш 
первый ряд для нашего косого воротника
часть, 
а затем мы перейдем к строке
из одинарных петель с 
накидом
Итак, с того места, где мы находимся, мы просто собираемся 
сделать цепочку из одного
а затем мы будем работать над нашими 
цепями, вставляя одно столбик крючком в
каждая из этих цепочек
мы только что закончили с нашими 
столбиками без накида, входящими в нашу цепочку
а теперь в тело мы собираемся заняться 
петлей без накида.

Irish: 
agus ansin isteach ar an taobh céanna leath dúbailte 
dhá singil
táimid chun an stiall duillín seo a scipeáil agus 
ansin tacar eile de dhá singil a dhéanamh
isteach sa chéad taobh eile leath dúbailte agus táimid 
chun leanúint leis seo a dhéanamh ag dul ar aghaidh
bealach síos go dtí go mbuailfimid cúinne ár 
bpainéal tosaigh
agus ansin táimid chun deireadh a chur leis 
an slabhra céanna a rinneamar díreach a dhéanamh
an taobh seo 
agus ansin ag dul trasna an chúil chéanna
tá rialacha i bhfeidhm cuir dhá chróise amháin i 
ngach taobh leath dúbailte agus stiall duillín
isteach sa chéad slabhra sin a rinneamar
mar sin táimid díreach tar éis ár mbealach a dhéanamh ag déanamh 
ár gcéad shraith dár gcoléar slais strap
chuid 
agus seo chugainn táimid ag dul isteach leis an tsraith
de 
chróise amháin lúb cróise cróise amháin
mar sin ón áit a bhfuilimidne nílimid ach ag 
déanamh slabhra suas
agus ansin beimid ag obair ar fud ár 
slabhraí ag cur cróise amháin isteach
gach ceann de na slabhraí sin
táimid díreach críochnaithe ag dul isteach lenár 
cróiseanna aonair ag dul isteach inár slabhra
agus anois isteach sa chorp táimid chun dul 
isteach le cróiseanna lúibe cúil

Urdu: 
اور پھر اسی طرف نصف ڈبل 
دو سنگل
ہم اس پرچی سلائی کو چھوڑ دیں گے اور 
پھر دو سنگل کا ایک اور سیٹ کریں گے
آدھے ڈبل میں اگلی طرف اور ہم یہ 
کام کرتے رہیں گے
نیچے آنے تک جب تک کہ ہم اپنے 
سامنے والے پینل کے کونے پر نہ لگیں
اور پھر ہم 
اسی سلسلہ کو ختم کرنے جا رہے ہیں جو ابھی ابھی ہم نے بنائی ہے
اس طرف 
اور پھر پیچھے کے اس پار جانا

آدھے ڈبل اور پرچی سلائی میں ہر طرف دو سنگل کروکیٹ ڈالنے کے قواعد لاگو ہوتے ہیں
اس پہلی زنجیر میں جو ہم نے بنائی ہے
لہذا ہم نے 
اپنے پٹا سلپ کالر کے ل just اپنی پہلی قطار کو پورا کرنے کے لئے ابھی اپنا راستہ بنا لیا ہے
حصہ 
اور اگلے ہم صف کے ساتھ اندر جانے والے ہیں
سنگل 
کروسیٹ سلیش بیک لوپ سنگل کروسیٹس کا
لہذا ہم جہاں سے ہیں ہم صرف 
ایک سلسلہ بند کرنے جارہے ہیں
اور پھر ہم اپنی 
زنجیروں کے پار کام کر رہے ہیں جس میں ایک ہی کروکیٹ ڈال دیا گیا ہے
ان زنجیروں میں سے ہر ایک
ہم نے ابھی 
ایک ہی crochets ہماری زنجیر میں جانے کے ساتھ اندر جانے کا کام ختم کیا ہے
اور اب جسم میں ہم 
بیک لوپ سنگل کروکیٹ کے ساتھ جانے جا رہے ہیں

Scottish Gaelic: 
agus an uairsin a-steach don aon taobh leth dùbailte 
dà singilte
bidh sinn a ’leum a-mach an stitch slip seo agus an 
uairsin a’ dèanamh seata eile de dhà shingilte
a-steach don ath thaobh leth dùbailte agus tha sinn a ’ 
dol a chumail a’ dol seo fad na h-ùine
slighe sìos gus am bi sinn a ’bualadh air oisean a’ 
phannail aghaidh againn
agus an uairsin bidh sinn a ’dèanamh 
an aon shlabhraidh ris an do rinn sinn dìreach
an taobh seo 
agus an uairsin a ’dol tarsainn air an aon chùl
tha riaghailtean a ’buntainn cuir dà chrochets singilte a-steach do 
gach taobh leth dùbailte agus stitch slip
a-steach don chiad shlabhraidh sin a rinn sinn
mar sin tha sinn dìreach air ar slighe a dhèanamh timcheall a ’dèanamh a 
’ chiad sreath airson an collar slaise againn
cuibhreann 
agus an ath rud bidh sinn a ’dol a-steach leis an t-sreath
singilte crochet slaise ais lùb aon 
crochets
mar sin bhon àite far a bheil sinn tha sinn dìreach a ’dol 
a dhèanamh sreath suas de aon
agus an uairsin bidh sinn ag obair thairis air na 
slabhraidhean againn a ’ cur aon chrois-bhàrr a-steach
gach aon de na slabhraidhean sin
tha sinn dìreach deiseil a ’dol a-steach leis na 
crochets singilte againn a’ dol a-steach don t-seine againn
agus a-nis a-steach don bhodhaig bidh sinn a ’dol a-steach 
le crògan singilte lùb cùil

Macedonian: 
а потоа во истата страна половина двојно 
два сингл
ќе го прескокнеме овој бод за лизгање и 
потоа направиме уште еден сет од два сингла
во следната страна половина двојно и ние 
ќе продолжиме да го правиме ова оди сè
се спуштаме додека не го погодиме аголот на 
предниот панел
и тогаш ќе завршиме да го правиме 
истиот ланец што го направивме заедно
оваа страна 
и потоа оди преку задниот дел иста
се применуваат правила ставете две единечни капчиња во 
секоја половина од двојно и лизнете бод
во тој прв синџир што го направивме
така, ние штотуку се обидовме да го направиме 
нашиот прв ред за нашата јака од каишот
дел, 
а потоа ќе влеземе со ред
на еден капчиња коса црта назад јамка еден 
crochets
па од каде сме кај нас, само ќе 
направиме ланец на еден
и тогаш ќе работиме преку нашите 
синџири, ставајќи еден единствен капчиња
секој од тие ланци
штотуку завршивме со нашите 
единечни хеклани кои влегуваат во нашиот ланец
и сега во телото ќе влеземе 
со ситни капчиња од задната јамка

Mongolian: 
тэгээд 
хоёр талд байрласан талыг яг нэг тал нь хоёр байдаг
Бид энэ гулгамтгай оёдолыг алгасаад 
дараа нь өөр хоёр сингл хийх болно
Хажуугийн талыг нь оруулаад, бид 
үргэлжлүүлэн хийсээр байх болно

урд самбарынхаа буланд хүрэх хүртэл доошоо бууна
тэгээд 
бид зүгээр л өөрсдийн хийсэн гинжин хэлхээгээ хийх болно

тэгээд энэ тал дараа нь
дүрмийг хоёр талдаа бүхэлд нь хоёр 
тал, гулсмал оёдол тавина
бидний бүтээсэн анхны гинжин хэлхээний тухай
Тиймээс бид 
оосрын налуу захынхаа эхний мөрийг хийж дөнгөж сая тойрч гарлаа

дараагийн хэсэг , бид эгнээнд орох болно
ганц зүүгээр Газрыг хэсэгчлэн буцаан хүрд ганц 
crochets
Тиймээс бид тэнд байгаа газраасаа 
ганцаараа цуваа хийх гэж байна
дараа нь бид 
нэг гогцоонд сүлжсэн сүлжээгээ гаталж ажиллана
тэдгээр гинж бүрийг
бид өөрсдийн 
ганц нэхмэл зүүгээр гинжин хэлхээгээ хийж дуусгасан
мөн одоо бид бие 
рүүгээ ганц зүүгээр зүүгээр орлоо

Polish: 
a następnie w tę samą stronę pół podwójne 
dwa pojedyncze
pominiemy ten ścieg poślizgowy i 
zrobimy kolejny zestaw dwóch pojedynczych
do następnej strony, pół podwójnie i będziemy 
to robić przez cały czas
w dół, aż dotarliśmy do rogu naszego 
panelu przedniego
a potem w końcu utworzymy 
ten sam łańcuch, który właśnie utworzyliśmy
z tej strony, 
a następnie przechodząc z tyłu tak samo
zasady obowiązują umieścić po dwa oczka ścisłe z 
każdej strony na pół podwójnego i zamykającego
do pierwszego łańcucha, który stworzyliśmy
więc właśnie przeszliśmy dookoła, robiąc 
nasz pierwszy rząd na nasz kołnierz z ciętym paskiem
porcja, 
a następnie wejdziemy do rzędu
pojedynczych szydełkowych pętli z tyłu pojedyncze 
szydełka
więc z miejsca, w którym jesteśmy, po prostu 
zrobimy łańcuch jednego
a potem będziemy pracować nad naszymi 
łańcuchami, wkładając jeden szydełko
każdy z tych łańcuchów
właśnie skończyliśmy wchodzić z naszymi 
pojedynczymi szydełkami do naszego łańcucha
a teraz do ciała wejdziemy 
z pojedynczymi szydełkami z tyłu

Kinyarwanda: 
hanyuma hanyuma muruhande rumwe igice cya kabiri 
kabiri kimwe
tugiye gusimbuka ubu buryo bwo kunyerera 
hanyuma dukore indi seti ebyiri imwe
muruhande rukurikira igice cya kabiri kandi 
tugiye gukomeza gukora ibi byose
kumanuka kugeza dukubise inguni 
yimbere
hanyuma tugiye kurangiza gukora 
urunigi rumwe twakoze hamwe
uru ruhande 
hanyuma ukanyura inyuma kimwe
amategeko akurikizwa shyira amakarito abiri muri 
buri ruhande igice cya kabiri no kudoda
muri urwo ruhererekane rwa mbere twakoze
tumaze gukora inzira yo gukora umurongo 
wambere kugirango dukubite umukandara
igice 
nubutaha tugiye kujyana numurongo
ya kimwe kujisha AKARONGOKABERAMYE inyuma ntimuhe rukumbi 
crochets
duhereye rero aho tugeze tugiye 
gukora urunigi rumwe
hanyuma tugiye gukora hakurya 
y'iminyururu dushyiramo crochet imwe
buri munyururu
twarangije kujya hamwe na 
crochets yacu imwe ijya mumurongo
none mumubiri tugiye kujyamo 
hamwe na loop loop imwe

Norwegian: 
og deretter inn på samme side halv dobbelt 
to singel
vi skal hoppe over dette glidestinget og 
deretter gjøre et nytt sett med to singler
inn på neste side halvparten dobbelt, og vi kommer 
til å fortsette å gjøre dette i gang
langt ned til vi treffer hjørnet av 
frontpanelet
og så kommer vi til å lage 
den samme kjeden som vi nettopp laget
denne siden 
og deretter gå over baksiden samme
regler gjelder, legg to enkle hekler i 
hver side halv dobbelt og glattmaske
inn i den første kjeden som vi laget
så vi har nettopp gjort veien rundt for å gjøre 
vår første rad for stroppen vår
porsjon 
og neste gang skal vi inn i raden
av enkelt hekle skråstrek tilbake 
hekler
så fra hvor vi er, skal vi bare 
lage en kjede av en
og så skal vi jobbe på tvers av 
kjedene våre med å sette inn en eneste hekle
hver av disse kjedene
Vi har nettopp avsluttet med å gå inn med de 
eneste heklene våre
og nå inn i kroppen skal vi gå 
inn med en enkelt hekle på baksiden

Japanese: 
そして、このコーナーに到着したら
、私たちはチェーンにいるので、

それらのチェーンのそれぞれに、より多くの単一のかぎ針編みを使って
そして体の部分に
バックループの単一のかぎ針編みをします
では、最初のバックループの
単一のかぎ針編みを一緒にやってみましょう

この最初のバックループにフックを挿入してから、
すべての道置くダウン我々の方法を作り
、すべてに1つのバックループシングルかぎ針編みを
縫い
終わったところです
襟と
脇の下の部分を片付けます

彼らは正確に行われるだろうので、私はすでに片側をやった
同じなので、私たちは
一緒に反対側を行うつもりです
まず、
このコーナーステッチにフックを挿入します。
基本的にストラップに
私の糸を私のフックに挿入します
それから前と同じように
、
両側に2つの単一のかぎ針編みを半分
にしてから、後ろに戻ると
一部には、通常の
ループが入るので、1つだけ入れます
それらのそれぞれに単一のかぎ針編み
、そして次にこれにスリップステッチを行います

Slovenian: 
in potem, ko pridemo do tega vogala, smo 
pri naši verigi, zato gremo noter
z več enojnimi kvačkami v vsako od 
teh verig
nato pa v predel telesa naredite več 
hrbtnih zank
tako da naredimo samo 
eno kvačkanje s hrbtno zanko skupaj, ki jo bomo
vtaknite naš kavelj 
v to prvo zadnjo zanko in šele nato
naredimo pot do konca, tako da 
v vsako vrvico položimo en sam krog
šiv, ki 
smo ga pravkar končali s svojim
ovratnik in zdaj bomo pospravili 
del pod pazduho
eno stran sem že naredil, ker 
bo treba storiti točno to
isto, tako da bomo 
skupaj delali drugo stran
Najprej bom vtaknil kljuko 
v ta kotni šiv, ki ga imam
v bistvu v jermen 
vstavite prejo na mojo kljuko
in potem tako kot prej, preden bomo šli 
naokoli
dve enojni rogljički na vsaki strani se 
podvojijo in nato enkrat pridemo nazaj
del bo nekaj običajnih 
zank, v katere bomo lahko vstopili, zato samo postavite eno
v vsako od njih en kvačkanje, 
nato pa naredite spodnji šiv

Uzbek: 
va keyin bu burchakka etib borganimizdan keyin biz 
o'z zanjirimizdamiz, shuning uchun biz kirishga kirishamiz
bitta 
zanjirning har biriga bitta dona ip bilan
va keyin tanadagi qismga ko'proq 
orqa halqa bitta krujkalar qiling
Shunday qilib, 
biz birinchi orqadagi loopni bitta to'qish bilan birga qilaylik
bizning ilgakni 
birinchi orqa pastadirga, keyin esa shunchaki joylashtiring
har 
birida bitta tirnoqli bitta tirnoq qo'yib, oxirigacha boring

biz tikishni endi tugatdik
yoqa va endi biz 
pastki qismimizni tozalaymiz
Men allaqachon bitta tomonni qildim, chunki 
ular aniq bajarilishi kerak
xuddi shu tarzda, biz 
boshqa tomonni birgalikda bajarishda davom etamiz
Men ilgagamni 
shu burchakdagi tikuvga ilmoqchiman
asosan 
ipni ipga tortib, ipimni kancam orqali torting
va xuddi xuddi biz avval 
hamma narsani qo'yish bilan shug'ullanamiz
har tomondan ikkita bitta to'qilgan ipni 
ikkiga bo'ling va keyin bir marta orqaga o'tsak
qismi 
biz uchun odatiy ko'chadan bo'lishi kerak, shuning uchun faqat birini qo'ying
har biriga bitta to'qilgan ipni qo'shib qo'ying 
va keyin unga sirg'alib tikib qo'ying

Tamil: 
இந்த மூலையை அடைந்தவுடன் நாங்கள் 
எங்கள் சங்கிலியில் இருக்கிறோம், எனவே நாங்கள் உள்ளே செல்லப் போகிறோம்

அந்த சங்கிலிகளில் ஒவ்வொன்றிலும் அதிகமான ஒற்றை குக்கீகளுடன்
பின்னர் உடல் பகுதிக்கு மேலும் 
பின் சுழற்சியை ஒற்றை குக்கீகளை செய்யுங்கள்
எனவே முதல் பேக் லூப் 
ஒற்றை குக்கீயை ஒன்றாகச் செய்வோம்

இந்த முதல் பின் சுழற்சியில் எங்கள் கொக்கினை செருகவும் , பின்னர்

ஒவ்வொன்றிலும் ஒரு பின் வளைய ஒற்றை குக்கீயை வைப்பதன் மூலம் எங்கள் வழியை உருவாக்குங்கள்
தையல் 
நாங்கள் எங்கள் உடன் சென்று முடித்தோம்
காலர் மற்றும் இப்போது நாங்கள் 
எங்கள் கீழ் பகுதியை சுத்தம் செய்ய போகிறோம்
நான் ஏற்கனவே ஒரு பக்கத்தைச் செய்துள்ளேன், ஏனென்றால் 
அவை சரியாக செய்யப் போகின்றன
அதேபோல் நாங்கள் 
மறுபக்கத்தை ஒன்றாகச் செய்யப் போகிறோம்
நான் முதலில் 
இந்த மூலையில் தையலில் என் கொக்கினை செருகப் போகிறேன்
அடிப்படையில் பட்டையில் 
என் நூலை என் கொக்கி மீது செருகவும்
பின்னர் நாம் 
போடுவதற்கு முன்பு போலவே போகிறோம்
ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் இரண்டு ஒற்றை குக்கீகள் அரை 
இரட்டிப்பாகும், பின்னர் நாங்கள் பின்னால் வந்தவுடன்
ஒரு பகுதிக்குச் 
செல்ல சில வழக்கமான சுழல்கள் இருக்கும்
ஒவ்வொன்றிலும் ஒற்றை குக்கீ 
மற்றும் பின்னர் ஒரு ஸ்லிப் தையல் செய்யுங்கள்

Afrikaans: 
en sodra ons by hierdie hoek kom, is ons 
by ons ketting, so ons gaan in
met meer enkelhakies in elk van 
die kettings
en dan in die liggaamsgedeelte meer 
enkelhekels in die agterlus doen
laat ons net die eerste 
haak-enkel-haak saam doen waarna ons gaan
steek ons ​​haak 
in hierdie eerste ruglus en dan net
maak die hele pad af en sit ' 
n enkele haak in elke lus
steek het 
ons pas klaargemaak met ons
kraag en nou gaan 
ons onderarmgedeelte opruim
ek het al eenkant gedoen omdat 
dit presies die volgende gedoen sal word
dieselfde, so ons gaan net die 
ander kant saam doen
Ek gaan eers my haak 
in hierdie hoeksteek sit wat ek het
basies in die band, 
trek my garing op my haak deur
en dan, net soos voorheen 
, gaan ons die hele tyd om te sit
twee enkele hekels in elke sye-helfte van die 
dubbele en dan kom ons een keer weer agter
'n gedeelte daar is gereelde 
lusse vir ons om in te gaan, sit net een
haak dit in elk van die stukke 
en trek 'n strokie hierna in

Corsican: 
è dopu una volta ghjunti à questu angulu simu 
in a nostra catena allora andemu à entrà
cù più crochets singuli in ognuna di 
queste catene
e poi a porzione di u corpu facenu più 
cicculi unichi in croce
dunque andemu solu à fà u primu ciclu di volta 
unicu crochet inseme andemu
inserisci u nostru ganciu 
in questu primu ciclu di ritornu è dopu ghjustu
fà u nostru caminu finu à u fondu mettendu 
un loop di ritornu unicu crochet in tutti
stitch 
avemu appena finitu d'andà cù u nostru
u collu è avà andemu à pulizziari a 
nostra porzione inferiore
Aghju digià fattu una parte perchè 
andanu à fà esattamente u
listessa allora andemu à fà l' 
altru latu inseme
Vogliu prima inserisce u mo ganciu 
in questu puntu d'angulu chì aghju
basicamente in a cinta 
inserisci u mo filatu nantu à u mo ganciu pull through
è dopu cum'è prima avemu da 
fà tuttu u modu per mette
duie singole croche in ogni parte u mità 
doppia è dopu una volta ghjunghjemu à u back
porzione ci hà da esse qualchi 
cicculi regulare per noi per entra in cusì ghjustu mette unu
unicu crochet in ognuna di quelle 
è poi fate un puntu slip in questu

Sindhi: 
۽ پوءِ هڪ ڀيرو اسين هن ڪنڊ تي پهچي ويندا آهيون 
اسان پنهنجي زنجير تي هوندا آهيون تنهنڪري اسان اندر وڃڻ وارا آهيون

انهن سڀني زنجيرن ۾ وڌيڪ هڪٻئي سان گڏ
۽ پوءِ جسم جي حصي ۾ وڌيڪ 
واپس لوڪ اڪڙي ڪٻٽ ٺاهيندا آهن
ان ڪري اچو ته صرف پهريون پٺيون لوڪ 
اڪيلو ڪراسچ گڏجي هلون
اسان ٿلهو داخل 
صرف هن پهرين واپس لوپ ۾ ۽ پوء
اسان جو طريقو هر طريقي سان هر 
هڪ ۾ هڪ لوپ لوڪ واحد ڪرڪيٽ کي هيٺ رکڻ جو طريقو ٺاهيو
سلها 
اسان جوا سان اندر وڃڻ ختم ڪيو آهي
کالر ۽ ھاڻي اسان 
پنھنجا اندروني حصا صاف ڪرڻ وارا آھيون
مان اڳ ۾ ئي هڪ طرف ڪري چڪو آهيان ڇاڪاڻ ته 
اهي مڪمل طور تي ٿيڻ وارا آهن
ساڳي ريت اسان رڳو 
ٻي پاسي گڏ آهيون
مان پهريون ڀيرو پنهنجي 
هن ڇڪ کي هن ڪنڊ سلائي ۾ لڳائيندي آهيان
بنيادي طور تي پٽي ۾ 
داخل ڪري منهنجي يارن کي ڇڪيندي منهنجي ڪنڊ تي داخل ڪيو وڃي
۽ پوءِ اڳي وانگر اسين 
سڀاڻي وڃڻ وارا آهيون
ٻه اڪيلو ڪريڪريون هر پاسي ۾ اڌ 
ٻيڙيون ۽ پوءِ هڪ ڀيرو اسين موٽي وڃن
حصو اتي اچڻ 
لاءِ اسان جي لاءِ ڪجهه باقاعده لوپ آهن تنهن ڪري صرف هڪ ڪيو
انهن مان هر هڪ ۾ هڪ گراهڪ 
۽ پوءِ هن ۾ هڪ پرچي سلائي ڪر

Yoruba: 
ati lẹhinna ni kete ti a de igun yii a wa 
ni ẹwọn wa nitorina a yoo wọ inu
pẹlu awọn onirin ti o ni ẹyọkan diẹ si 
awọn ẹwọn wọnyẹn
ati lẹhinna sinu ipin ti ara ṣe diẹ 
lupu sẹhin nikan awọn kọn
nitorinaa jẹ ki a kan ṣe iyipo ẹhin akọkọ ti o ni 
ẹyọ kọnọkan nikan ni a yoo lọ
fi sii kio wa 
sinu lupu ẹhin akọkọ yii ati lẹhinna kan
ṣe ọna wa ni gbogbo ọna isalẹ fifi 
ọkan pada lupu ọkan crochet sinu gbogbo
aranpo 
a ti pari pari lilọ ni pẹlu wa
kola ati bayi a yoo nu 
ipin wa ti ko to
Mo ti ṣe tẹlẹ ẹgbẹ kan nitori 
wọn yoo ṣee ṣe ni deede
bakanna ni a yoo ma ṣe ni 
apa keji papọ
Emi yoo kọkọ fi sii kio mi 
sinu aranpo igun yii ti mo ni
besikale sinu okun 
fi yarn mi sori idimu mi
ati pe lẹhinna fẹ ṣaaju ki a to lilọ si 
ni lilọ ni gbogbo ọna ni ayika fifi
awọn ẹkun meji meji si gbogbo ẹgbẹ idaji 
meji ati lẹhinna ni kete ti a ba de ẹhin
apakan nibẹ ni lilọ si jẹ diẹ ninu awọn 
losiwajulosehin fun wa lati lọ sinu bẹ kan fi ọkan
crochet nikan sinu ọkọọkan awọn naa 
lẹhinna ṣe aranpo isokuso sinu eyi

Irish: 
agus ansin nuair a shroicheann muid an choirnéal seo táimid 
ag ár slabhra ionas go mbeimid ag dul isteach
le níos mó cróiseanna aonair isteach i ngach ceann de 
na slabhraí sin
agus ansin isteach sa chuid den chorp déan níos mó 
cróiseanna lúibe cúil
mar sin déanaimis an chéad chróise 
aonair lúb cúil a dhéanamh le chéile a bhfuilimid ag dul dó
cuir isteach ár hook 
sa chéad lúb chúl seo agus ansin díreach
déan ár mbealach an bealach ar fad síos ag cur 
cróise amháin lúb cúil isteach i ngach ceann
stitch 
chríochnaigh muid suas ag dul isteach lenár
collar agus anois táimid chun 
ár gcuid underarm a ghlanadh
Tá taobh amháin déanta agam cheana féin mar gheall 
go ndéanfar iad go díreach
mar sin táimid ag dul a bheith ag déanamh an 
taobh eile le chéile
Beidh mé ag cur mo hook 
isteach sa stitch cúinne seo atá agam ar dtús
go bunúsach isteach sa strap 
cuir isteach mo snáth ar mo Hook tarraingt tríd
agus ansin díreach mar a bhí roimhe seo beimid ag dul 
an bealach ar fad timpeall ag cur
dhá chróise aonair isteach i ngach taobh leath 
dúbailte agus ansin nuair a shroicheann muid an cúl
beidh roinnt 
lúbanna rialta le déanamh againn mar sin cuir ceann amháin
cróise aonair isteach i ngach ceann acu sin 
agus ansin déan greim caol isteach air seo

Shona: 
zvino tobva tangosvika pakona iyi isu tiri 
pacheke yedu saka tichaenda mukati
ine mamwe makwekwe mune imwe yeketani 
iyoyo
uyezve muchikamu chemuviri ita zvakawanda 
kumashure loop imwechete crochets
saka regai tingoita yekutanga yekumashure 
chiuno chiyechete crochet pamwe tichaenda
isa hoko yedu 
mune ino yekutanga kumashure chiuno uye ipapo chete
gadzira nzira yedu nzira yose pasi kuisa 
imwe yekudzoka chiuno kamwechetechekete mune yega
kusona takangopedza 
kukwira nekupinda neyedu
kora uye ikozvino tava kuzochenesa chikamu 
chedu chepasi
Ini ndatoita rimwe divi nekuti 
zvichazoitwa chaizvo
zvimwe chete saka tichave tichiita 
rimwe divi pamwe
ndirikutanga kuve ndichiisa chirauro changu 
mukona iyi yekona yandinayo
zvichinyatsoita mu tambo 
isa yangu shinda pane yangu chirauro dhonza
uye zvakare senge tisati tave kuzove tichienda 
munzira yese yekutenderedza kuisa
makona maviri maviri mumativi ese hafu 
yakapetwa uyezve kana tasvika kumashure
chikamu pachave nezvimwe zvakajairwa 
zvishwe zvekuti isu tipinde mairi saka isa imwe chete
imwechete crochet mune yega yeaya 
uye wozoita zvekunyudza stitch mune izvi

Basque: 
eta gero, txoko honetara iritsita 
, katean sartuko gara
kakorratz bakarrarekin 
kate horietako bakoitzean
eta, ondoren, gorputzaren 
atalari atzeragoko bukaerako kroketak egin
Beraz, egin dezagun atzeko begizta 
bakarreko crochet bakarra elkarrekin joango garenean
sartu gure kakoa 
atzeko begizta honetan eta besterik gabe
egin gure bidea modu guztian behera 
atzeko begizta bakarreko gantxillo bakarra jarriz
puntua 
amaitu berri dugu gurekin
lepokoa eta orain 
besoaren zatia garbituko dugu
i dagoeneko egin! bat delako 
zehazki egin behar da ari dira
berdin, 
beste aldea elkarrekin egingo dugu
Lehenengo naiz ugari txertatzen nire amua joan 
izkinan puntu honetan i behar dela sartu
funtsean uhala 
sartu nire haria kakoaren gainean
eta, ondoren, besterik ez bezala ari gara aurretik joan 
joan beharko modu guztiak jarriz inguruan
bi kakorratz albo banatan erdi 
bikoitza eta gero atzeko aldera iritsitakoan
zati bat ohiko 
begiztak izango dugu gurekin sartu beraz, besterik gabe, jarri
kakorratz bakarra sartu horietako bakoitzean 
eta ondoren irristatze puntu bat egin

Pushto: 
او بیا یوځل چې دې کونج ته ورسیدو 
نو موږ زموږ په زنځیر کې یو نو نو دننه به ځو
په 
دې زنځیرونو کې د ډیری واحد crochets سره
او بیا د بدن برخې ته یو ډیر 
کروپ واحد کروپونه ترسره کړئ
نو راځئ چې 
یوځل لومړی بیک لوپ واحد کروکاټ په ګډه وکړو چې موږ ورغلو
زموږ هک 
دې لومړي شاتړ لوپ ته دننه او بیا یوازې
زموږ لاره ټوله لار جوړه کړئ 
په هر کې د بیک بیک لوپ واحد crochet ایښودل
سټیچ 
موږ یوازې د خپل سره دننه لاړ
کالر او اوس موږ 
خپل د انډرآرم برخې پاکولو لپاره
ما دمخه یو اړخ کړی دی ځکه چې 
دوی به په سمه توګه ترسره شي
ورته نو موږ به یو 
بل اړخ سره په ګډه ترسره کوو
زه لومړی د خپل 
کونج دې ستي ته چې زه لرم خپل هک داخل کړم
اساسا په 
تاله کې زما سوت زما د هک پل ته ورننوتئ
او بیا لکه مخکې لدې چې موږ به 
د مینځلو شاوخوا ټولو لارې ته ځو
دوه واحد crochets هر اړخ ته نیم 
ډبل او بیا یوځل موږ شا ته راځو
برخه هغه څه 
ده چې زموږ لپاره ځینې ​​منظم تاترونه وي موږ یوازې د هغې د کېښودو لپاره
په دې هر یو کې یو کروسکیټ 
او بیا پدې کې یو سلپ سټیک

Esperanto: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Haitian: 
Lè sa a, yon fwa nou rive nan kwen sa a nou ap 
nan chèn nou an se konsa nou pral ale nan
avèk plis crochets sèl nan chak nan 
chenn sa yo
ak Lè sa a, nan pati a kò fè plis 
bouk tounen tounen kwoch sèl
Se konsa, kite a jis fè premye bouk la tounen 
sèl Kwochè ansanm nou pral
insert zen nou an 
nan sa a premye bouk tounen ak Lè sa a, jis
fè wout nou tout wout la desann mete 
yon sèl bouk tounen sèl kwochè nan chak
Stitch 
nou jis fini moute ale ak nou an
kolye epi kounye a nou pral netwaye pòs 
souf nou an
mwen te deja fè yon sèl bò paske 
yo pral fè egzakteman la
menm pou nou jis pral fè 
lòt bò a ansanm
mwen pral premye mete krich mwen an 
nan kwen sizo sa mwen genyen
fondamantalman nan braslè a 
mete fil mwen sou rale zen m 'nan
Lè sa a, jis tankou anvan nou pral yo 
pral tout wout la alantou mete
de kwochèt sèl nan chak bò mwatye bò 
doub ak Lè sa a, yon fwa nou jwenn nan do a
pòsyon gen nan pral gen kèk 
pasan regilye pou nou ale nan se konsa jis mete yon sèl
yon sèl Kwochè nan chak nan sa yo 
ak Lè sa a, fè yon pwen glise nan sa a

Lithuanian: 
tada pasiekę šį kampą esame 
prie savo grandinės, taigi eisime į vidų
su daugiau atskirų nėrimų į kiekvieną iš 
tų grandinių
o tada į kūno dalį padarykite daugiau 
nugaros kilpos viengubų nėrimų
Taigi padarykime pirmąjį 
nėrimą su galine kilpa kartu su juo
įkiškite mūsų kabliuką 
į šią pirmąją užpakalinę kilpą ir tik tada
eikime iki galo įkišdami 
po vieną nugaros kilpą po vieną nėrimą
dygsnio 
mes ką tik baigėme eiti su savo
apykaklę ir dabar mes išvalysime 
savo pažastų dalį
Aš jau padariau vieną pusę, nes 
jie bus daromi tiksliai
tas pats, todėl mes tiesiog darysime antrąją 
pusę kartu
Aš pirmą kartą įkišu savo kabliuką 
į šį kampinį dygsnį, kurį turiu
iš esmės į diržą 
įkiškite verpalus ant mano kablio, perbraukite
ir tada, kaip ir anksčiau, eisime iki 
galo
po du viengulius nėrimus į kiekvieną pusę 
dvigubai, o tada, kai pateksime į galą
dalis ten bus keletas įprastų 
kilpų mums eiti, todėl tiesiog įdėti vieną
įsmeikite nėrimą į kiekvieną iš jų 
ir po to padarykite slydimo siūlę

Marathi: 
आणि एकदा आम्ही या कोप reach्यावर पोहोचलो की आपण 
आपल्या साखळीवर आहोत म्हणून आपण आत जाऊ

त्या प्रत्येक साखळीत अधिक सिंगल क्रोचेट्ससह
आणि नंतर शरीराच्या भागामध्ये अधिक 
बॅक लूप सिंगल क्रोचेट्स करा
तर मग 
आपण पहात असलेले पहिले लूप सिंगल क्रॉचेट एकत्र करू या
आमच्या हुक 
या फर्स्ट बॅक लूप मध्ये घाला आणि नंतर फक्त

प्रत्येकामध्ये एक बॅक लूप सिंगल क्रॉशेट टाकून सर्व मार्ग खाली करा
आमच्याबरोबर 
जाणे संपवले
कॉलर आणि आता आम्ही 
आपला अंडरआर्म भाग साफ करणार आहोत
मी आधीच एक बाजू केली आहे कारण 
ते नक्की केले जात आहेत
त्याचप्रमाणे आम्ही 
दुसर्‍या बाजूला एकत्र आहोत
मी माझ्याकडे 
असलेल्या या कोप st्याच्या टाचात प्रथम माझा हुक घालणार आहे
मुळात कातड्यात 
माझे सूत माझ्या हुक पुल वर घाला
आणि मग जसे आपण 
घालण्यापूर्वी संपूर्ण मार्गाने जाऊ
प्रत्येक बाजूला दोन एकल क्रोचेट्स अर्ध्या 
दुप्पट आणि नंतर एकदा आपण मागे जा
भाग 
आमच्यात जाण्यासाठी काही नियमित पळवाट असणार आहे फक्त एक ठेवा
त्या प्रत्येकामध्ये एकच क्रॉचेट 
आणि नंतर त्यात स्लिप टाका

Yiddish: 
און אַמאָל מיר דערגרייכן דעם ווינקל מיר זענען 
אין אונדזער קייט אַזוי מיר וועלן צו אַרייַן
מיט מער איין קראָושיי אין יעדער פון 
די קייטן
און דערנאָך אין די גוף חלק מער 
צוריק שלייף איין קראָושיי
לאָזן אונדז נאָר טאָן די ערשטער צוריק שלייף 
איין קראָושיי צוזאַמען
שטעלן אונדזער קרוק 
אין דעם ערשטער צוריק שלייף און דעמאָלט נאָר
מאַכן אונדזער וועג אַלע די וועג אַראָפּ פּאַטינג 
איין צוריק שלייף איין קראָושיי אין יעדער
שטאָך 
מיר נאָר פאַרטיק אַרויף מיט אונדזער
קאָלנער און איצט מיר וועלן צו ריין אַרויף 
אונדזער אַנדעראַרם חלק
איך 'ווע שוין געטאן איין זייַט ווייַל 
זיי וועלן דורכפירן פּונקט די
דער זעלביקער אַזוי מיר נאָר טאָן די 
אנדערע זייַט צוזאַמען
איך וועל ערשטער אַרייַנלייגן מיין פאַרטשעפּען 
אין דעם ווינקל שטאָך
בייסיקלי אין די רימען, 
אַרייַנלייגן מיין יאַרן אַנטו מיין קרוק ציען דורך
און פּונקט ווי איידער מיר וועלן 
גיין די גאנצע וועג אַרום פּאַטינג
צוויי איין קראָושאַץ אין יעדער זייַט האַלב 
טאָפּל, און אַמאָל מיר באַקומען צו דעם צוריק
עס וועט זיין עטלעכע רעגולער 
לופּס פֿאַר אונדז צו גיין אין אַזוי נאָר שטעלן איין
איין קראָושיי אין יעדער פון די 
און טאָן אַ צעטל שטאָך אין דעם

Amharic: 
እና ከዚያ አንዴ ወደዚህ ጥግ ከደረስን 
በኋላ ወደ ሰንሰለቱ እንሄዳለን ስለዚህ ወደ ውስጥ እንገባለን

በእነዚያ ሰንሰለቶች ውስጥ ከአንድ በላይ ነጠላ ጠጠሮች
እና ከዚያ ወደ የሰውነት ክፍል ተጨማሪ 
ተመለስ ነጠላ ሽክርክሪቶች ያድርጉ
ስለዚህ 
እኛ የምንሄድበትን የመጀመሪያውን ጀርባ አንድ ላይ አጣምሮ እናድርገው
መንጠቆችን 
ወደዚህ የመጀመሪያ የኋላ loop ያስገቡ እና ከዚያ ብቻ

አንድ የኋላ ሉፕ ነጠላ ክራንች ወደ እያንዳንዱ በማስገባት እስከ ታች ድረስ መንገዳችንን እናደርጋለን

ከእኛ ጋር መግባታችንን ጨርሰናል
አንገትጌ እና አሁን 
የእኛን የሕፃንነታችን ክፍል እናጸዳለን
ቀድሞውንም አንድ ጎን አድርጌያለሁ ምክንያቱም 
እነሱ በትክክል ስለሚከናወኑ ነው
ያው እኛም 
ሌላውን ጎን በጋራ እያከናወንን ነው
እኔ መጀመሪያ ወደ እኔ ባለበት 
በዚህ የማዕዘን ስፌት ውስጥ መንጠቆዬን እጨምራለሁ
በመሰረቱ ማሰሪያ ውስጥ 
የእኔን ክር ወደ መንጠቆው ላይ ያስገቡ
እና ልክ እኛ ልክ 
በማስቀመጥ ዙሪያ ሁሉ መጓዝ ይሄዳሉ በፊት እንደነበረው
ሁለት ነጠላ መከለያዎችን ወደ እያንዳንዱ ጎን ግማሽ 
እጥፍ እና ከዚያ ወደ ኋላ ከሄድን በኋላ

አንድ ብቻ እናስቀምጠው ወደ ውስጥ ለመግባት አንዳንድ መደበኛ loops ይሆናል
በእያንዲንደ በእያንዲንደ ክርችት አንዴ ክርክር 
እና ከዚያ ወደዚህ ተንሸራታች ስፌት ያድርጉ

Mongolian: 
Тэгээд энэ буланд хүрмэгц бид 
өөрсдийнхөө гинжин хэлхээнд орно, тэгээд бид орох болно
нэг 
гинж тус бүрт илүү олон зүүгээр авч явдаг
дараа нь биеийн хэсэгт 
арын гогцоотой нэг зүүгээр илүү их зүйлийг хийх хэрэгтэй
Тиймээс эхний арын гогцоог 
дан зүүгээр хамтдаа хийцгээе
бидний 
эхний арын гогцоонд дэгээ оруулна уу, дараа нь зүгээр л

нэг арын гогцоо дан зүүгээр бүгдийг нэг дор байрлуул
оёдол нь 
бид дөнгөж дуусгаад
хүзүүвч, одоо бид 
дотуурх хэсгийг нь цэвэрлэх гэж байна

тэд яг хийх ёстой болохоор нь би аль хэдийн нэг талыг барьсан
Бид одоо ч 
нөгөө тал нь хамтдаа хийх юм
Би эхлээд 
энэ буланд оёдол хийх дэгээ оруулах гэж байна
гол утсандаа 
уяагаа миний дэгээгээр бэхлээрэй
дараа нь бид 
бүх зүйлийг тойрч гарахаас өмнөхтэй адил
бүх тал руу хоёр дан зүүгээр хагасыг 
хоёр дахин нэмэгдүүлж, дараа нь бид ар талд хүрнэ
Энэ нь 
зүгээр л нэг тавих зүгээр л нэг хэвийн давталтуудыг байх ёстой юм
Эдгээрийг тус бүрт нь зүүгээр хийж 
, дараа нь гулсах оёдол хий

Catalan: 
i després, un cop arribem a aquest racó, som 
a la nostra cadena, així que entrarem
amb més croquetes a cadascuna d’ 
aquestes cadenes
i després a la porció del cos fer més 
ganxets de bucle posterior
així que anem a fer el primer 
ganxet de cinta posterior junt amb què anirem
inseriu el nostre ganxo 
en aquest primer bucle posterior i després només
anem tot el camí cap avall i posem 
un ganxet a l'esquena a cada un
puntada 
acabem d’entrar amb la nostra
coll i ara anem a netejar 
la porció dels braços
Ja he fet un costat perquè 
es faran exactament el mateix
el mateix, de manera que farem l’ 
altra banda junts
Primer vaig a inserir el meu ganxo 
en aquesta puntada que tinc
bàsicament a la corretja, 
inseriu el meu fil al ganxo
i aleshores, com abans, anirem 
posant tot el camí
dos ganxets individuals a cada costat mig 
doble i després un cop arribem al darrere
Porció hi haurà alguns 
bucles regulars perquè puguem entrar-hi

feu un ganxet a cadascuna d’aquestes i, a continuació, feu-hi una puntada

Croatian: 
a onda kad dođemo do ovog ugla, nalazimo se 
u našem lancu pa ćemo ući
s više pojedinih kukičana u svaki od 
tih lanaca
a zatim u predjelu tijela napravite više 
hrpica s jednom stražnjom petljom
pa hajde da zajedno napravimo prvu kukičanu 
kukicu u stražnjoj petlji
umetnite našu kuku 
u ovu prvu stražnju petlju, a zatim samo
napravite svoj put dolje stavljajući po 
jednu krošnju jedne stražnje petlje u svaki
bod koji 
smo upravo završili s našim
okovratnik i sada ćemo očistiti 
naš dio ispod pazuha
već sam učinio jednu stranu jer 
će se to učiniti upravo
isto, tako da ćemo jednostavno raditi 
drugu stranu zajedno
prvo ću umetnuti udicu 
u ovaj kutni šav koji imam
u osnovi u remen 
umetnite svoju pređu na moju udicu
a onda ćemo kao i prije ići do 
kraja stavljati
dva pojedinačna heklanja sa svake strane napola 
dvostruko, a zatim kad se vratimo na stražnju stranu
Dio će biti nekoliko pravilnih 
petlji u koje možemo ući, pa samo stavite jednu
u svaki od njih izrežite kvačkanje, 
a zatim umetnite klizač u ovo

Latvian: 
un tad, kad esam sasnieguši šo stūri, mēs atrodamies 
pie savas ķēdes, tāpēc iesim iekšā
ar vairākām atsevišķām tamborētām katrā no 
šīm ķēdēm
un pēc tam ķermeņa daļā veiciet vairāk 
aizmugurējo cilpu atsevišķu tamborējumu
tāpēc darīsim tikai pirmo aizmugurējās cilpas 
tamborējumu kopā, uz kuru mēs ejam
ievietojiet mūsu āķi 
šajā pirmajā aizmugurējā cilpā un pēc tam vienkārši
ejam līdz galam, liekot 
katrā aizmugurē vienu cilpu
dūrienu, 
kuru tikko pabeidzām, dodoties iekšā ar
apkakle un tagad mēs 
tīrīsim mūsu paduses daļu
Es jau esmu izdarījis vienu pusi, jo 
tie tiks veikti tieši tā
tas pats, tāpēc mēs vienkārši darīsim 
otru pusi kopā
es vispirms ievietošu savu āķi 
šajā stūra dūrienā, kas man ir
galvenokārt siksnā 
ievietojiet dziju uz mana āķa, izvelciet
un tad gluži tāpat kā pirms tam mēs gatavojamies 
iet visu ceļu apkārt
divi atsevišķi tamborējumi katrā pusē pusi 
dubultojas un tad, kad esam nonākuši aizmugurē
daļa tur būs dažas regulāras 
cilpas, kurās mēs varēsim iedziļināties, tāpēc vienkārši ielieciet vienu
vienā tamborējumā katrā no tiem 
un pēc tam veiciet šuvju šuvi

Spanish: 
y luego, una vez que llegamos a esta esquina, estamos 
en nuestra cadena, así que vamos a entrar
con más puntos bajos en cada una de 
esas cadenas
y luego, en la parte del cuerpo, haz más 
puntos bajos
así que hagamos 
juntos el primer crochet simple de vuelta atrás que vamos a hacer
inserte nuestro gancho 
en este primer bucle posterior y luego simplemente
hacer todo el camino hacia abajo poniendo 
un punto bajo en cada vuelta
puntada 
que acabamos de terminar de entrar con nuestro
cuello y ahora vamos a limpiar 
nuestra parte de la axila
ya hice un lado porque 
se van a hacer exactamente el
lo mismo, así que vamos a hacer el 
otro lado juntos
Primero voy a insertar mi gancho 
en esta puntada de esquina que tengo
básicamente en la correa, 
inserte mi hilo en mi gancho, tire
y luego, como antes, vamos a 
ir poniendo
dos puntos bajos en cada lado medio 
doble y luego una vez que llegamos a la parte posterior
parte, habrá algunos 
bucles regulares para que entremos, así que solo coloque uno
crochet simple en cada uno de esos 
y luego hacer un punto deslizado en este

Tajik: 
ва пас аз расидан ба ин гӯша мо 
дар занҷири худ ҳастем, то дохил шавем
бо бештар бо тортҳои ягона ба ҳар яке аз 
ин занҷирҳо
ва он гоҳ ба қисми бадан бештар 
кругҳои яклухтро иҷро кунед
пас биёед фақат як даври якуми гардиши 
якҷояро якҷоя анҷом диҳем
қалмоди худро 
ба ин ҳалқаи аввал дохил кунед ва баъд танҳо
роҳи худро ҳама вақт ба поён дароред, 
як ҳалқаи қафо ба ҳама часпонед
дӯзандагӣ, ки 
мо танҳо ба кор даровардем
гиребон ва ҳоло мо 
қисми тозаи худро тоза мекунем
Ман аллакай як тарафро иҷро кардам, зеро 
онҳо аниқ иҷро карда мешаванд
худи ҳамин тавр, мо танҳо 
тарафи дигарро якҷоя мекунем
аввал мехоҳам қалмоқамро 
ба ин тахтаи кунҷӣ, ки ман дорам, ворид кунам
Асосан ба тасма 
калобаи маро ба қалмоқе дохил кунед
ва он гоҳ мисли пеш аз он, ки мо 
ҳама чизро дар атрофи гузоштан гузаронем
ду 
дӯкони ягона ба ҳар тараф ним баробар дучанд мешавад ва баъд як бор ба қафо мерасем
қисми 
мо ҳалқаҳои муқаррарӣ ҳастанд , то ки мо ба он дохил шавем
як кӯзаи ягона ба ҳар яке аз онҳо 
ва пас ба ин скрипкаи лағжишӣ кунед

Malayalam: 
ഈ കോണിൽ എത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ ഞങ്ങൾ 
ഞങ്ങളുടെ ശൃംഖലയിലായിരിക്കും അതിനാൽ ഞങ്ങൾ അകത്തേക്ക് പോകും

ആ ചങ്ങലകളിലേക്ക് കൂടുതൽ ഒറ്റ ക്രോച്ചറ്റുകൾ ഉപയോഗിച്ച്
തുടർന്ന് ശരീരഭാഗത്തേക്ക് കൂടുതൽ 
ബാക്ക് ലൂപ്പ് സിംഗിൾ ക്രോച്ചറ്റുകൾ ചെയ്യുക
അതിനാൽ 
നമ്മൾ പോകുന്ന ആദ്യത്തെ ബാക്ക് ലൂപ്പ് സിംഗിൾ ക്രോച്ചെറ്റ് ഒരുമിച്ച് ചെയ്യാം

ഈ ആദ്യത്തെ ബാക്ക് ലൂപ്പിലേക്ക് ഞങ്ങളുടെ ഹുക്ക് തിരുകുക , തുടർന്ന് മാത്രം
എല്ലാ വഴി മേല നമ്മുടെ വഴി ഉണ്ടാക്കും 
ഓരോരുത്തനും തിരികെ ലൂപ്പ് സിംഗിൾ അലങ്കാരത്തയ്യൽ
സ്റ്റിച്ചുചെയ്യാനായില്ല 
മാത്രമല്ല നമുക്കു ഉപയോഗിച്ച് പോകുന്നത് പൂർത്തിയാക്കി
കോളർ, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ 
ഞങ്ങളുടെ അടിവശം വൃത്തിയാക്കാൻ പോകുന്നു
ഞാൻ ഇതിനകം ഒരു വശം ചെയ്തു, കാരണം 
അവ കൃത്യമായി ചെയ്യപ്പെടും
അതുപോലെ തന്നെ ഞങ്ങൾ 
മറുവശത്ത് ഒരുമിച്ച് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
ഞാൻ ആദ്യം 
ഈ കോർണർ തുന്നലിൽ എന്റെ ഹുക്ക് ചേർക്കാൻ പോകുന്നു
അടിസ്ഥാനപരമായി സ്ട്രാപ്പിലേക്ക് 
എന്റെ നൂൽ ഹുക്ക് പുൾ വഴി തിരുകുക
എന്നിട്ട് ഞങ്ങൾ 
ഇടുന്നതിനു മുമ്പേ പോകുന്നതുപോലെ
ഓരോ വശത്തേക്കും രണ്ട് സിംഗിൾ ക്രോച്ചറ്റുകൾ പകുതി 
ഇരട്ടിയായി, തുടർന്ന് ഞങ്ങൾ പിന്നിലേക്ക്
ഭാഗം 
ഞങ്ങൾക്ക് പോകുന്നതിന് ചില സാധാരണ ലൂപ്പുകൾ ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ ഒരെണ്ണം ഇടുക
ഓരോന്നിനും ഒരൊറ്റ ക്രോച്ചെറ്റ് 
എന്നിട്ട് ഇതിലേക്ക് ഒരു സ്ലിപ്പ് സ്റ്റിച്ച് ചെയ്യുക

Oriya (macrolanguage): 
ଏବଂ ତାପରେ ଥରେ ଆମେ ଏହି କୋଣରେ ପହଞ୍ଚିବା ପରେ ଆମେ 
ଆମର ଶୃଙ୍ଖଳରେ ଅଛୁ ତେଣୁ ଆମେ ଭିତରକୁ ଯିବାକୁ ଯାଉଛୁ |

ସେହି ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶୃଙ୍ଖଳରେ ଅଧିକ ଏକକ କ୍ରୋଚେଟ୍ ସହିତ |
ଏବଂ ତା’ପରେ ଶରୀରର ଅଂଶରେ ଅଧିକ 
ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ସିଙ୍ଗଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ କରନ୍ତୁ |
ତେବେ ଆମେ ଯାଉଥିବା ପ୍ରଥମ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ 
ସିଙ୍ଗଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ଏକାଠି କରିବା |

ଏହି ପ୍ରଥମ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ରେ ଏବଂ ତା’ପରେ କେବଳ ଆମର ହୁକ୍ ଭର୍ତ୍ତି କର |

ପ୍ରତ୍ୟେକରେ ଗୋଟିଏ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ସିଙ୍ଗଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ରଖିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆମର ରାସ୍ତା ପ୍ରସ୍ତୁତ କର |
ସିଲେଇ 
ଆମେ କେବଳ ଆମ ସହିତ ଭିତରକୁ ଯିବା ସମାପ୍ତ କଲୁ |
କଲର ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମେ 
ଆମର ଅଣ୍ଡରମାର୍ ଅଂଶ ସଫା କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ମୁଁ ପୂର୍ବରୁ ଗୋଟିଏ ପାର୍ଶ୍ୱ କରିସାରିଛି କାରଣ 
ସେମାନେ ଠିକ୍ ଭାବରେ କରିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି |
ସମାନ ତେଣୁ ଆମେ କେବଳ 
ଅନ୍ୟ ପାର୍ଶ୍ୱକୁ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ମୁଁ ପ୍ରଥମେ ମୋ ହୁକ୍କୁ 
ଏହି କୋଣାର୍କ ସିଲେଇରେ ଭର୍ତ୍ତି କରିବାକୁ ଯାଉଛି |
ମୂଳତ the ଚାପରେ 
ମୋ ସୂତାକୁ ମୋ ହୁକ୍ ଟାଣ ଉପରେ ଭର୍ତ୍ତି କର |
ଏବଂ ତା’ପରେ ଠିକ୍ ଯେପରି ଆମେ 
ରଖିବା ପାଇଁ ଯିବା ଆସିବା କରିବା |
ପ୍ରତ୍ୟେକ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଦୁଇଟି ଏକକ କ୍ରୋଚେଟ୍ ଅଧା 
ଦ୍ୱିଗୁଣିତ ହୁଏ ଏବଂ ତା’ପରେ ଥରେ ଆମେ ପଛକୁ ଆସିବା |
ଅଂଶ 
ଆମ ଭିତରକୁ ଯିବା ପାଇଁ କିଛି ନିୟମିତ ଲୁପ୍ ହେବାକୁ ଯାଉଛି ତେଣୁ କେବଳ ଗୋଟିଏ ରଖ |
ସେଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରତ୍ୟେକରେ ଏକକ କ୍ରୋଚେଟ୍ 
ଏବଂ ତା’ପରେ ଏଥିରେ ଏକ ସ୍ଲିପ୍ ସିଲେଇ କର |

Maori: 
katahi ka eke ki tenei kokonga ka tu matou 
ki ta maatau mekemeke ka haere matou ki roto
me te maha atu o nga toki ki roto i ia 
mekameka
ka uru atu ki te waahanga o te tinana kia nui ake te 
whakahoki i nga koroka kotahi
no reira me mahi 
noa te koti tuuturu tuatahi hei mahi maatau
whakauruhia ta matau matau 
ki tenei putunga tuara o muri ana ka tika
hanga to ara ara ki raro i te tuku 
putunga tuitui hoki ki nga mea katoa
stitch 
i oti noa matou ki te haere me o taatau
kara me au inaianei ka horoi i 
taatau waahanga moepuku
kua mahi kē au tetahi taha na te mea 
ka tino rite ratou
rite pera tatou ki te mahi i te 
tahi atu taha
ka uru ahau ki te whakauru i taku matau 
ki tenei koki koki kei a au
ko te uru ki te taatai 
whakauru i taku whatu ki taku matau kumea
ana ka penei ano i mua 
ka haere katoa taatau ki te whakatakoto
kia rua nga crochete ki nga taha katoa ka haurua te 
rua, katahi ka tau ana tatou ki tua
tetahi wahi ka haere etahi putea 
koropiko mo taatau ki roto
Kotahi crochet kotahi ki ia mea 
ka oti te mahi a te whakakii

Filipino: 
at pagkatapos na makarating kami sa sulok na ito ay 
nasa chain kami kaya papasok na kami
na may higit pang mga solong crochets sa bawat isa sa 
mga kadena
at pagkatapos ay sa bahagi ng katawan gawin ang higit pang mga 
loop loop solong crochets
kaya gawin natin ang unang back loop 
solong gantsilyo magkasama na pupuntahan namin
ipasok ang aming kawit 
sa unang back loop na ito at pagkatapos ay lamang
gawin ang aming paraan ang lahat ng paraan pababa paglalagay ng 
isang back loop solong gantsilyo sa bawat
stitch na 
lang kami tapos na pumasok sa aming
kwelyo at ngayon lilinisin namin ang 
aming bahagi sa underarm
nagawa ko na ang isang panig dahil 
gagawin nila ang eksaktong
pareho kaya gagawin lang namin sa 
kabilang panig
ako muna ang magpapasok ng aking kawit 
sa sulok na stitch na mayroon ako
talaga sa strap ay 
ipasok ang aking sinulid papunta sa aking hook pull through
at pagkatapos ay tulad ng dati ay pupunta 
tayo sa lahat ng paraan sa paglalagay
dalawang solong crochets sa bawat panig na kalahating 
doble at pagkatapos ay makarating kami sa likod
bahagi magkakaroon ng ilang mga regular na mga 
loop para sa amin upang pumunta sa kaya ilagay lamang ang isa
solong gantsilyo sa bawat isa sa mga iyon 
at pagkatapos ay gumawa ng isang slip stitch dito

Russian: 
а затем, как только мы дойдем до этого угла, мы окажемся 
в нашей цепочке, поэтому мы собираемся войти
с большим количеством столбиков без накида в каждую из 
этих цепочек
а затем в основной части сделайте еще несколько 
столбиков без накида.
так что давайте просто сделаем первую петлю спинки 
вместе, мы собираемся
вставляем наш крючок 
в эту первую заднюю петлю, а затем просто
проделываем весь путь вниз, кладя 
одну заднюю петлю столбиками без накида в каждую
стежка 
мы только что закончили
воротник и теперь мы собираемся очистить 
нашу часть подмышек
я уже сделал одну сторону, потому что 
они будут делать в точности
то же самое, так что мы просто собираемся делать 
другую сторону вместе
Сначала я вставлю крючок 
в эту угловую петлю, которая у меня есть
в основном в ремешок 
вставить мою пряжу на крючок протянуть
а затем, как и прежде, мы собираемся 
полностью использовать
два столбика без накида на каждой стороне, половина 
двойного столбика, а затем, когда мы перейдем к спине
часть, у нас будут регулярные 
циклы, поэтому просто поместите один
вязать крючком в каждый из них, 
а затем сделать скользящий шов в этом

Hindi: 
और फिर एक बार जब हम इस कोने पर पहुँच जाते हैं 
तो हम अपनी श्रृंखला में होते हैं इसलिए हम अंदर जाने वाले होते हैं
उनमें से प्रत्येक 
श्रृंखला में अधिक एकल क्रोचेस के साथ
और फिर शरीर के हिस्से में अधिक 
बैक लूप सिंगल क्रॉचेट करें
तो चलो हम पहले बैक लूप 
सिंगल क्रॉच को एक साथ करते हैं जो हम करने जा रहे हैं
हमारे हुक 
को इस पहले बैक लूप में डालें और फिर बस
हमारे रास्ते को हर तरह से 
एक के बाद एक लूप सिंगल क्रॉचेट में डाल दिया
सिलाई 
हम सिर्फ हमारे साथ जा रहे हैं
कॉलर और अब हम 
अपने अंडरआर्म हिस्से को साफ करने जा रहे हैं
मैंने पहले ही एक पक्ष कर लिया है क्योंकि 
वे बिलकुल ठीक होने जा रहे हैं
ऐसा ही हम 
दूसरे पक्ष के साथ मिलकर करने जा रहे हैं
मैं पहली बार 
इस कोने की सिलाई में अपना हुक डालने जा रहा हूं जो मेरे पास है
मूल रूप से पट्टा में 
मेरे धागे को मेरे हुक के माध्यम से डालें
और फिर पहले की तरह हम 
डालने के चारों ओर जा रहे हैं
हर तरफ दो सिंगल क्रचेस आधे 
डबल और फिर एक बार हम पीछे की तरफ आते हैं
भाग 
हमारे लिए कुछ नियमित छोरों के लिए जा रहा है ताकि हम बस एक डाल में जा सकें
उन में से प्रत्येक में एक crochet 
और फिर इस में एक पर्ची सिलाई करते हैं

Xhosa: 
kwaye xa sele sifikile kulembombo sikwityathanga 
lethu ukuze singene
Ngamaqokobhe angakumbi kuwo onke la 
matyathanga
Kwaye emva kwendawo yomzimba yenza 
kwakhona ii-crochets ezizodwa zangasemva
ngoko ke masenze i-loop yokuqala ye-back loop 
enye ukuba siza kuya
faka i-hook yethu 
kule loop yokuqala yangasemva kwaye ke nje
yenza indlela yethu yonke indlela yokubeka ukubeka 
umva kwikhonkco elinye kuyo yonke
stitch 
sigqibile nje ukuya nathi
ikhola kwaye ngoku siza kucoca indawo 
yethu yangaphantsi
Sele ndenze icala elinye kuba 
liza kwenziwa kanye
ngokufanayo siza kwenza 
elinye icala kunye
Ndiya kuqala ukufaka i-hook yam 
kule ngqungquthela endinayo
ngokusisiseko kungenisa umtya 
kwintambo yam kwi-hook yam yokutsala
kwaye kwangoko phambi kokuba sizakuhamba 
yonke indlela ejongene nokubeka
zii-crochets ezimbini kumacala onke amacala 
aphindwe kabini kwaye emva kokuba sifike ngasemva
isahlulo esiya kubakho 
isiphelo esiya kubakho ukuze sibeke into enye
ikhreyithi enye kwezi nganye 
kwaye emva koko yenza istayile esishukumayo kule

Polish: 
a kiedy już dotrzemy do tego rogu, jesteśmy 
przy naszym łańcuchu, więc wejdziemy do środka
z większą liczbą szydełków w każdym z 
tych łańcuchów
a następnie w części ciała wykonaj więcej 
pojedynczych szydełków z tyłu pętli
więc zróbmy 
razem pierwszą pętlę szydełkową z tyłu, którą zamierzamy
włóż nasz haczyk 
do tej pierwszej pętli tylnej, a następnie po prostu
zejdź na dół, wkładając 
jedną pętlę z tyłu do każdego szydełka
ścieg, 
który właśnie skończyliśmy wchodzić z naszym
kołnierz, a teraz wyczyścimy 
część pod pachami
Zrobiłem już jedną stronę, ponieważ 
będą zrobione dokładnie
tak samo, więc po prostu będziemy robić 
razem drugą stronę
Najpierw wbiję haczyk 
w ten ścieg narożny, który mam
w zasadzie do paska 
włóż włóczkę na haczyk
a potem, tak jak przedtem, będziemy 
robić wszystko dookoła
dwa pojedyncze szydełka z każdej strony, na pół 
podwójne, a następnie gdy dojdziemy do tyłu
będzie kilka regularnych 
pętli, w które możemy wejść, więc po prostu włóż jedną

wykonać pojedynczy szydełko w każdą z nich, a następnie zrób w to ścieg poślizgowy

Nepali (macrolanguage): 
र त्यसपछि एकचोटि हामी यस कुनामा पुगेपछि हामी 
आफ्नो चेनमा छौं त्यसैले हामी भित्र जान्छौं

ती श्रृंखलाहरु मा अधिक एकल crochets को साथ
र त्यसपछि शरीरको भागमा अधिक 
ब्याक लूप एकल crochets गर्नुहोस्
त्यसो भए हामी पहिलो फिर्ता लूप 
एकल क्रोकेट एकै साथ गर्छौं जसमा हामी जाँदै छौं
हाम्रो हुक 
यस पहिलो ब्याक लूपमा घुसाउनुहोस् र त्यसपछि मात्र
हामी सबै तरिकाले सबैमा 
एक पछाडि लूप एकल crochet राख्ने बनाउनुहोस्
स्टिच 
हामीले भर्खरै हाम्रो साथमा सक्यौं
कलर र अब हामी 
हाम्रो अंडरआर्म अंश सफा गर्न जाँदैछौं
मैले पहिले नै एउटा पक्ष गरिसकेको छु किनकि 
उनीहरू ठीक जस्तै गरिदैछन्
उही त्यस्तै हामी केवल 
अर्को पक्ष सँगै गरिरहेका छौं
म पहिले 
यो कुना स्टिचमा मेरो हुक घुसाउँदै छु जुन मसँग छ
मूल रूपमा स्ट्र्यापमा 
मेरो धागा मेरो हुकमा तान्नुहोस्
र त्यसोभए हामी पहिले जस्तै लाग्ने छौं 
सबै ठाउँमा राख्ने
आधा 
डबल प्रत्येक पक्षमा दुई एकल क्रोचेट्स र त्यसपछि हामी पछाडि जान्छौं
अंश त्यहाँ केहि नियमित 
लूपहरू हुन गइरहेका छन् हामीलाई जानका लागि मात्र एउटा राख्नुहोस्
ती सबैमा एकल क्रोकेट 
र त्यसपछि यसमा स्लिप स्टिच गर्नुहोस्

Swahili (macrolanguage): 
na kisha mara tu tutakapofika kwenye kona hii tunakuwa 
kwenye mlolongo wetu kwa hivyo tutaingia
na crochets moja katika kila moja ya 
minyororo hiyo
na kisha ndani ya sehemu ya mwili fanya 
tena pembe ndogo za nyuma
basi wacha tu tufanye kitanzi cha kwanza cha nyuma kitanzi 
pamoja tunakwenda
ingiza ndoano yetu 
kwenye kitanzi hiki cha kwanza cha nyuma na kisha tu
fanya njia yetu yote kwenda chini kuweka 
kitanzi kimoja cha nyuma nyuma kwa kila
kushona 
tumemaliza tu kwenda ndani na yetu
kola na sasa 
tutasafisha sehemu yetu ya silaha
tayari nimefanya upande mmoja kwa sababu 
watafanywa haswa
sawa basi tutakuwa tukifanya 
upande mwingine pamoja
nitaanza kuingiza ndoano yangu 
kwenye kushona kwa kona hii ambayo nina
kimsingi ndani ya kamba 
ingiza uzi wangu kwenye kuvuta ndoano yangu kupitia
na kisha kama kabla tu 
tutaenda kila njia kuzunguka kuweka
crochets mbili kwa kila upande nusu 
mara mbili na kisha mara moja tunarudi nyuma
sehemu kutakuwa na 
vitanzi vya kawaida kwetu kuingia ili tu kuweka moja
mamba moja ndani ya kila moja 
na kisha fanya kushona kwa hii

Modern Greek (1453-): 
και όταν φτάσουμε σε αυτή τη γωνία βρισκόμαστε 
στην αλυσίδα μας, οπότε θα πάμε μέσα
με περισσότερα μεμονωμένα βελονάκι σε κάθε μια από 
αυτές τις αλυσίδες
και στη συνέχεια στο τμήμα του αμαξώματος κάνετε περισσότερα 
βελονάκι με μονό βελονάκι
οπότε ας κάνουμε το πρώτο 
βελονάκι με το πρώτο πίσω βρόχο μαζί
βάλτε το γάντζο μας 
σε αυτόν τον πρώτο πίσω βρόχο και μετά απλά
κάνουμε τον δρόμο μας μέχρι να βάλουμε 
ένα μονό βελονάκι σε κάθε βρόχο
βελονιά 
μόλις τελειώσαμε με το δικό μας
γιακά και τώρα θα καθαρίσουμε 
το τμήμα της μασχάλης μας
Έχω ήδη κάνει μια πλευρά επειδή 
πρόκειται να γίνουν ακριβώς το
το ίδιο, έτσι απλά θα κάνουμε την 
άλλη πλευρά μαζί
Πρώτα θα εισαγάγω το γάντζο μου 
σε αυτήν την γωνιακή βελονιά που έχω
Βασικά στον ιμάντα 
εισάγετε το νήμα μου στο άγκιστρο μου
και μετά ακριβώς όπως θα κάνουμε 
το γύρισμα
δύο μονά βελονάκι σε κάθε πλευρά μισό 
διπλό και μετά μόλις φτάσουμε στο πίσω μέρος
μέρος θα υπάρξει κάποιος κανονικός 
βρόχος για να το κάνουμε, οπότε απλά βάλτε ένα
μονό βελονάκι σε κάθε ένα από αυτά 
και στη συνέχεια κάντε μια βελονιά σε αυτό

Javanese: 
lan sawise tekan pojokan iki, kita wis ana 
ing ranté, mula kita bakal mlebu
kanthi luwih akeh crochets ing saben 
rantai kasebut
banjur menyang bagean awak, 
coba maneh crochets loop tunggal
mulane ayo 
gaweyan crochet bali mburi pisanan sing kita arep
lebokake pancing kita 
menyang loop bali pisanan iki banjur mung
ayo lunga kabeh cara 
nyelehake crochet siji gelung bali menyang saben
jahitan 
kita mung rampung mlebu karo kita
kerah lan saiki kita bakal ngresiki 
bagean underarm kita
Aku wis rampung siji amarga 
padha bakal rampung persis
padha supaya kita bakal bisa nindakake sisih 
liyane bebarengan
Aku pisanan bakal masang pancing 
menyang jahitan sudhut iki
Sejatine menyang tali 
masang benang ing pancing
lan banjur kaya sadurunge kita 
bakal mlaku-mlaku ngubengi
loro buaya tunggal ing saben sisih setengah 
dobel banjur sawise kita mundur
bagean, bakal ana sawetara 
puteran sing biasa digunakake lan cukup sijine
siji crochet menyang siji 
banjur nggawe jahitan slip

Galician: 
e logo unha vez que chegamos a esta esquina estamos 
na nosa cadea e así imos entrar
con máis ganchillos individuais en cada unha 
desas cadeas
e despois na porción do corpo faga máis 
crochets en bucle posterior
Entón, imos facer o primeiro 
crochet de lazo posterior xuntos que imos
insira o noso gancho 
neste primeiro lazo traseiro e logo só
percorre todo o camiño abaixo poñendo 
un ganchillo de volta único en todos
punto 
acabamos de entrar co noso
collar e agora imos limpar a 
porción das axilas
Xa fixen un lado porque 
se van facer exactamente o
o mesmo por iso imos facer o 
outro lado xuntos
Primeiro vou inserir o meu gancho 
nesta puntada que teño
basicamente na correa 
insira o meu fío no meu gancho
e logo, como antes, iriamos 
todo ao redor de poñer
dous crochets individuais en cada lado, medio 
dobre, e unha vez chegamos á parte traseira
porción haberá algúns 
bucles regulares para nós, así que só tes que poñer un
ganchillo único en cada un deses 
e despois faga un punto deslizante neste

Lao: 
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເມື່ອພວກເຮົາໄປຮອດແຈນີ້ພວກເຮົາ 
ຢູ່ໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ຂອງພວກເຮົາດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈະເຂົ້າໄປ
ມີ crochets ດຽວຫຼາຍເຂົ້າໄປໃນແຕ່ລະ 
ຕ່ອງໂສ້ເຫຼົ່ານັ້ນ
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເຂົ້າໄປໃນສ່ວນຂອງຮ່າງກາຍເຮັດຫຼາຍແບບ 
ກັບຄືນ
ສະນັ້ນໃຫ້ຂອງພຽງແຕ່ເຮັດແນວໃດກັບຄືນໄປບ່ອນທໍາອິດ 
crochet ດຽວ loop ຮ່ວມກັນພວກເຮົາກໍາລັງຈະ
ໃສ່ hook ຂອງພວກເຮົາ 
ເຂົ້າໄປໃນ loop back ທໍາອິດນີ້ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນພຽງແຕ່
ເຮັດໃຫ້ວິທີການຂອງພວກເຮົາທັງຫມົດວິທີການລົງການວາງ 
ຫນຶ່ງກັບຄືນໄປບ່ອນ loop ດຽວ crochet ເຂົ້າໄປໃນທຸກໆ
stitch 
ພວກເຮົາພຽງແຕ່ສໍາເລັດການໄປໃນຂອງພວກເຮົາ
ຄໍແລະໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາກໍາລັງຈະເຮັດຄວາມສະອາດສ່ວນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ 
ຂອງພວກເຮົາ
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດຢູ່ເບື້ອງ ໜຶ່ງ ແລ້ວເພາະວ່າ 
ພວກເຂົາຈະເຮັດຢ່າງແນ່ນອນ
ດຽວກັນສະນັ້ນພວກເຮົາພຽງແຕ່ຈະເຮັດ 
ອີກດ້ານ ໜຶ່ງ ນຳ ກັນ
ທຳ ອິດຂ້ອຍ ກຳ ລັງຈະເອົາສຽງຂອງຂ້ອຍ 
ເຂົ້າໄປໃນຂອບຂອງແຈທີ່ຂ້ອຍມີ
ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວເຂົ້າໄປໃນສາຍດັ່ງກ່າວ 
ໃສ່ເສັ້ນດ້າຍຂອງຂ້ອຍລົງໃສ່ຮູດຶງຂອງຂ້ອຍ
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຄືກັນກັບກ່ອນທີ່ພວກເຮົາ 
ຈະໄປຕະຫຼອດເວລາ
ສອງ crochets ດຽວເຂົ້າໄປໃນທຸກໆດ້ານເຄິ່ງ 
ສອງເທົ່າແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເມື່ອພວກເຮົາໄປທາງຫລັງ
ບາງສ່ວນມັນຈະມີບາງ 
ວົງແຫວນ ປົກກະຕິ ສຳ ລັບພວກເຮົາທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນສະນັ້ນພຽງແຕ່ເອົາໃສ່
crochet ດຽວເຂົ້າໄປໃນແຕ່ລະອັນ 
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເຮັດ stitch slip ເຂົ້າໄປໃນນີ້

Portuguese: 
e quando chegarmos a este canto estamos 
em nossa cadeia, então vamos entrar
com mais pontos baixos em cada uma 
dessas correntes
e, em seguida, na parte do corpo, faça mais 
crochês simples de volta para trás
então vamos apenas fazer o primeiro 
crochê simples de volta em loop que vamos
insira nosso gancho 
neste primeiro loop traseiro e, em seguida, apenas
faça o nosso caminho todo o caminho para baixo, colocando 
um único crochê de volta em cada
ponto 
acabamos de entrar com o nosso
colarinho e agora vamos limpar 
nossa porção axilar
eu já fiz um lado porque 
eles vão fazer exatamente o
o mesmo, então vamos fazer o 
outro lado juntos
primeiro vou inserir meu gancho 
neste ponto de canto que tenho
basicamente na alça, 
insira meu fio no gancho, puxe
e então, como antes, vamos 
percorrer todo o caminho colocando
dois pontos baixos em cada lado, meio 
duplo e, em seguida, quando chegarmos atrás
parte, haverá alguns 
loops regulares para entrarmos, então basta colocar um

faça um ponto baixo em cada um deles e, em seguida, faça um ponto baixíssimo neste

Zulu: 
bese kuthi lapho sesifikile kuleli kona sisekuxhumeni 
kwethu ngakho-ke sizongena
nge crochets olulodwa ngaphezulu ku ngamunye 
Amaketanga
bese kuthi engxenyeni yomzimba wenze okungaphezulu 
okubuyela emuva okukodwa
ngakho-ke ake senze nje i-loop yokuqala ye-back loop 
eyodwa sisazo
faka ingwegwe yethu 
kule loop yokuqala engemuva bese uvele nje
yenza indlela yethu yonke indlela ukubeka phansi 
emuva i-loop single crochet eyodwa kuyo yonke into
thuka 
sisanda kuqeda ukungena nathi
ukhola futhi manje 
sesizohlanza ingxenye yethu yezikhali
Sengivele ngenza uhlangothi olulodwa ngoba 
luzokwenziwa ngqo
ngokufanayo ngakho nje sizobe senza 
kolunye uhlangothi ndawonye
ngizoqala ngokufaka ingwegwe yami 
kulokhu kuthungwa kwekhoneni enginakho
ngokuyisisekelo umucu 
ufaka intambo yami kwi-hook yami yokudonsa
bese kuthi-ke ngaphambi kokuthi 
sizohamba yonke indlela yokubeka
amakhilogremu amabili munye nhlangothi zombili uhhafu 
kabili bese kuthi lapho sifika emuva
ingxenye kuzoba khona ezinye 
izihibe esivamile esingangena kuzo ngakho mane sibeke eyodwa
ukukhilosha okukodwa kokukodwa kwalapho 
bese wenza ukushelela kwesilayidi kulokhu

Serbian: 
а онда кад стигнемо до овог угла, стижемо 
до нашег ланца, па ћемо ући
са више одвојених крошњи у сваки од 
тих ланаца
а затим у део тела направите више 
појединачних хеклања уназад
Дакле, направимо прво 
један кукичић са задњом петљом заједно на који идемо
убаците нашу куку 
у ову прву задњу петљу, а затим само
пробити се скроз доле, стављајући 
по једно хеклано крило са задње петље у свако
бод 
коју смо управо завршили с нашом
крагну и сада ћемо очистити 
наш део испод пазуха
већ сам урадио једну страну, јер 
ће они бити урађени тачно
исто тако да ћемо само радити 
другу страну заједно
Прво ћу уметати куку 
у овај угаони бод који имам
у основи у ремен 
убаците моје предиво на моју куку
а онда ћемо, баш као и пре, ићи до 
краја стављајући
два кроја у сваку страну упола се 
удвоструче, а затим кад се вратимо на леђа
део ће бити неке редовне 
петље за нас да уђемо у, па само ставимо једну
по једну кукичајте у сваку од њих, 
а затим направите проширивање

Armenian: 
և հետո, երբ հասնենք այս անկյուն, մենք 
մեր շղթայում ենք, ուստի մտնելու ենք ներս

այդ շղթաներից յուրաքանչյուրի մեջ ավելի շատ մեկ քրաշիկներով
իսկ հետո մարմնի մասի մեջ արեք ավելի շատ 
հանգույց միայնակ կոկորդներ
այնպես որ եկեք պարզապես կատարենք հետևի առաջին օղակի 
մեկ եզակը միասին, որը մենք պատրաստվում ենք կատարել
մտցրեք մեր կարթը 
այս առաջին հետևի հանգույցում և ապա պարզապես
կատարել մեր ճանապարհը ամբողջ ճանապարհով ներքև ՝ դնելով 
մեկ հետևի հանգույց մեկ կոկորդը բոլորի մեջ
Էջանշան դնել Դարձնել սկզբնական 
մենք պարզապես ավարտել մտնելու մեր
մանյակ և այժմ մենք մաքրելու 
ենք թևատակերի մեր մասը
ես արդեն արել եմ մի կողմ, որովհետև 
դրանք արվելու են հենց այն
նույնը, այնպես որ մենք պարզապես պատրաստվում ենք 
միասին կատարել մյուս կողմը
ես նախ պատրաստվում եմ իմ կարթը 
մտցնել այս անկյունային կարի մեջ, որն ունեմ
հիմնականում ժապավենի մեջ 
մտցրեք մանվածքս իմ մանգաղի միջով
և այն ժամանակ, ինչպես նախկինում, մենք պատրաստվում ենք գործի դնել 
ամբողջ ճանապարհը
երկու կողմերից յուրաքանչյուրը կիսով չափ 
կրկնապատկվում է երկու անգամ, իսկ մեկ անգամ հասնում ենք հետևին
մասը կլինի, որ 
մեզ համար սովորական օղակներ լինեն, որպեսզի անցնեինք հենց այս մեկը
դրանցից յուրաքանչյուրին միանգամյա հյուսեք 
և ապա սայթաքեք դրա վրա

Kirghiz: 
анан бул бурчка жеткенде 
биз чынжырчабыз, ошондуктан киребиз

ошол чынжырлардын ар бирине бирден көп токулган кездеме менен
андан кийин дененин бөлүгүнө 
арткы илмектерден көбүрөөк токулган орамаларды жасаңыз
Ошентип, биз биринчи арткы циклди 
бириктирип, бир токулган токулган токойду жасайбыз
биздин илгичти 
ушул биринчи арткы циклге киргизип, андан кийин жөн гана
ар 
бирине бирден бир илмекти бириктирип, бир бүтүндөй токулган арканга салып, биздин жолубузду түз
тигүү 
биз жаңы менен аяктады
жака, эми биз 
ич кийимибизди тазалоо үчүн бара жатабыз
Мен буга чейин бир жагын жасадым, анткени 
алар так аткарылышы керек
ошол эле учурда биз жөн гана 
башка тарапты кылып жатабыз
мен алгач 
бул бурчтагы тигилгенге илгичти киргизип жатам
негизинен, боонун 
ичине жипти менин илгичке салып кой
анан биз мурункуга окшоп, кийинчерээк 
бүт нерсени бүтүрөбүз
эки капталдан эки экиден токулган эки жарым 
, андан кийин бир жолу арткы бетке чыкканда

жөн гана бирөөнү киргизиш үчүн, биз үчүн кадимки цикл болот

ушулардын ар бирине бирден токулган токоч жасап , андан кийин тигилген нерсени тигиңиз

English: 
and then once we reach this corner we're
at our chain so we're going to go in
with more single crochets into each of
those chains
and then into the body portion do more
back loop single crochets
so let's just do the first back loop
single crochet together we're going to
insert our hook
into this first back loop and then just
make our way all the way down putting
one back loop single crochet into every
stitch
we just finished up going in with our
collar and now we're going to clean up
our underarm portion
i've already done one side because
they're going to be done exactly the
same so we're just going to be doing the
other side together
i'm first going to be inserting my hook
into this corner stitch that i have
basically into the strap
insert my yarn onto my hook pull through
and then just like before we're going to
be going all the way around putting
two single crochets into every side half
double and then once we get to the back
portion there's going to be some regular
loops for us to go into so just put one
single crochet into each of those
and then do a slip stitch into this

Danish: 
og så når vi når dette hjørne, er vi 
ved vores kæde, så vi går ind
med flere enkelt hækler i hver af 
disse kæder
og derefter ind i kropsdelen, gør du flere 
hækler til bagløkke
så lad os bare lave den første back loop 
enkelt hækling sammen vi skal
indsæt vores krog 
i denne første bagløkke og derefter bare
læg vores vej helt ned og læg 
en enkelt løkke i hver hækling
søm 
vi lige er færdig med at gå ind med vores
krave og nu skal vi rense 
vores underarmdel
Jeg har allerede gjort en side, fordi 
de vil blive gjort nøjagtigt
det samme, så vi skal bare gøre den 
anden side sammen
Jeg vil først indsætte min krog 
i dette hjørnesting, som jeg har
dybest set ind i stroppen, 
indsæt mit garn på min krok træk igennem
og så ligesom før vi 
skal hele vejen rundt om at sætte
to enkelt hækler i hver side halv 
dobbelt, og så når vi når tilbage
del vil der være nogle regelmæssige 
sløjfer for os at gå ind i, så bare læg en
enkelt hækl ind i hver af disse, 
og sæt derefter en glidmaske ind i dette

Vietnamese: 
và sau đó khi chúng tôi đến góc này, chúng tôi đang 
ở chuỗi của chúng tôi, vì vậy chúng tôi sẽ đi vào
với nhiều móc đơn hơn vào mỗi 
chuỗi đó
và sau đó vào phần cơ thể làm nhiều 
móc đơn vòng ngược
vì vậy chúng ta hãy 
cùng nhau thực hiện chiếc móc đơn vòng ngược đầu tiên, chúng ta sẽ
chèn móc của chúng tôi 
vào vòng lặp quay lại đầu tiên này và sau đó chỉ
làm theo cách của chúng tôi tất cả các cách đặt 
một móc len vòng lặp lại vào mỗi
khâu 
chúng tôi vừa kết thúc với
cổ áo và bây giờ chúng ta sẽ làm sạch 
phần dưới cánh tay của chúng ta
tôi đã làm xong một mặt vì 
chúng sẽ được thực hiện chính xác
giống nhau nên chúng ta sẽ 
cùng nhau làm mặt khác
lần đầu tiên tôi sẽ luồn móc của mình 
vào đường khâu góc mà tôi có
về cơ bản vào dây đeo, 
chèn sợi của tôi vào móc kéo của tôi
và sau đó giống như trước khi chúng tôi sẽ 
đi tất cả các cách
hai chiếc móc đơn vào mỗi bên một nửa 
đôi và sau đó một khi chúng tôi quay lại mặt sau
sẽ có một số 
vòng lặp thường xuyên để chúng ta đi vào vì vậy chỉ cần đặt một
móc đơn vào mỗi cái đó 
và sau đó thực hiện một đường khâu trượt vào cái này

Luxembourgish: 
an dann, wa mir dësen Eck erreeche si mir 
bei eiser Kette also gi mir eran
mat méi eenzel Crochets an all eenzel vun 
dëse Ketten
an dann an d'Kierperpartie maache méi 
Réckléck eenzel Hekelen
also loosst eis just déi éischt Récksäit 
eenzeg Crochet maachen, wou mer wäerte goen
setzt eisen Hook 
an dës éischt Récksäit an dann just
maacht eis de Wee ganz erof, setzt 
eng Réckschläif eenzelt Hekel an all
stieche si 
mir just fäerdeg mat eisem an ze goen
Halsband an elo wäerte mir 
eis ënneraarm Portioun botzen
ech hunn schonn eng Säit gemaach well 
se ginn genau gemaach der
d'selwecht also maache mir just déi 
aner Säit zesummen
Ech ginn als éischt mäin Haken 
an dësen Eckstéck, deen ech hunn, anzesetzen
grondsätzlech an de Band 
bäi meng Garn op meng Hiewel duerchzéien
an da just wéi virdru wäerte mer 
de ganze Wee ronderëm setzen
zwee eenzel Hekelen an all Säit hallef 
duebelen an da komme mer eemol hannendrun
Deel ginn et e puer regelméisseg 
Schleifen fir datt mer einfach an een eenzege goen
een eenzege Gehakel an all eenzel vun dësen 
an dann maacht e Rutschstick an dëst

Romanian: 
și apoi, odată ce am ajuns în acest colț, suntem 
în lanțul nostru, așa că vom intra
cu mai multe croșete în fiecare dintre 
aceste lanțuri
și apoi în porțiunea corpului faceți mai multe 
croșetări cu buclă din spate
deci haideți să facem prima croșetă 
singură buclă din spate împreună la care mergem
introduceți cârligul nostru 
în această buclă din spate și apoi doar
creează drumul până la capăt, punând 
câte un singur croșet în fiecare buclă
cusatura 
tocmai am terminat sa intram cu al nostru
guler și acum vom curăța 
porțiunea noastră sub braț
Am făcut deja o parte pentru 
că vor fi făcute exact
la fel, vom face 
cealaltă parte împreună
Mai întâi îmi voi insera cârligul 
în această cusătură de colț pe care o am
practic în curea, 
introduceți-mi firele pe cârligul meu
și apoi, la fel ca înainte, vom merge până 
la capăt punând
două croșete individuale în fiecare parte jumătate 
dublă și apoi o dată ajungem în spate
Porțiunea va fi câteva 
bucle obișnuite pentru ca noi să intrăm în așa fel încât să punem una
un singur croșetat în fiecare dintre acestea 
și apoi faceți o cusătură în acest sens

Telugu: 
ఆపై మేము ఈ మూలకు చేరుకున్న తర్వాత మేము 
మా గొలుసు వద్ద ఉన్నాము కాబట్టి మేము లోపలికి వెళ్తాము

ఆ గొలుసుల్లోకి ఎక్కువ సింగిల్ క్రోచెట్‌లతో
ఆపై శరీర భాగంలో ఎక్కువ 
బ్యాక్ లూప్ సింగిల్ క్రోచెట్స్ చేయండి
కాబట్టి మనం 
కలిసి వెళ్లే మొదటి బ్యాక్ లూప్ సింగిల్ క్రోచెట్ చేద్దాం

ఈ మొదటి బ్యాక్ లూప్‌లోకి మా హుక్‌ని చొప్పించి , ఆపై
ప్రతిదానికి 
ఒక బ్యాక్ లూప్ సింగిల్ క్రోచెట్‌ను ఉంచడం ద్వారా మా మార్గం చేయండి
కుట్టు 
మేము మాతో వెళ్ళడం ముగించాము
కాలర్ మరియు ఇప్పుడు మేము 
మా అండర్ ఆర్మ్ భాగాన్ని శుభ్రం చేయబోతున్నాము
నేను ఇప్పటికే ఒక వైపు చేశాను ఎందుకంటే 
అవి సరిగ్గా చేయబోతున్నాయి
అదే కాబట్టి మేము 
కలిసి మరొక వైపు చేయబోతున్నాం
నేను మొదట నా హుక్‌ను 
ఈ మూలలో ఉన్న కుట్టులోకి చొప్పించబోతున్నాను
ప్రాథమికంగా పట్టీలోకి 
నా నూలును నా హుక్ పైకి లాగండి
ఆపై మేము 
ఉంచే ముందు వెళ్తాము
ప్రతి వైపు రెండు సింగిల్ క్రోచెట్లు సగం 
రెట్టింపు మరియు తరువాత మేము వెనుకకు వచ్చాము
కొంత భాగం 
మనకు వెళ్ళడానికి కొన్ని సాధారణ ఉచ్చులు ఉండబోతున్నాయి కాబట్టి ఒకటి ఉంచండి
వాటిలో ప్రతి ఒక్కటి సింగిల్ క్రోచెట్ 
చేసి, ఆపై దీనికి స్లిప్ స్టిచ్ చేయండి

Gujarati: 
અને પછી એકવાર આ ખૂણા પર પહોંચ્યા પછી અમે 
અમારી સાંકળ પર આવીશું જેથી અમે અંદર જઈશું

તે દરેક સાંકળમાં વધુ સિંગલ ક્રોશેટ્સ સાથે
અને પછી શરીરના ભાગમાં વધુ 
બેક લૂપ સિંગલ ક્રોશેટ્સ કરો
તો ચાલો આપણે પહેલા બેક લૂપ 
સિંગલ ક્રોશેટ સાથે કરીએ, આપણે જઈ રહ્યા છીએ
અમારા હૂકને 
આ પ્રથમ બેક લૂપમાં દાખલ કરો અને પછી ફક્ત
દરેકમાં 
એક બેક લૂપ સિંગલ ક્રોશેટ મૂકીને બધી રીતે અમારી માર્ગ બનાવો
ટાંકા 
અમે હમણાં જ અમારી સાથે જવાનું સમાપ્ત કર્યું
કોલર અને હવે આપણે 
આપણા અન્ડરઆર્મ ભાગને સાફ કરીશું
મેં પહેલેથી જ એક બાજુ કરી લીધી છે કારણ કે 
તેઓ બરાબર પૂર્ણ થવાના છે
સમાન તેથી અમે ફક્ત 
બીજી બાજુ મળીને કરીશું
હું 
આ ખૂણાની ટાંકામાં મારી હૂક દાખલ કરી રહ્યો છું
મૂળભૂત પટ્ટામાં 
મારા યાર્નને મારા હૂક પુલ પર દાખલ કરો
અને તે પહેલાં, જેમ આપણે મૂકીએ છીએ તે 
આખા માર્ગે જઈશું
અડધા 
ડબલ દરેક બાજુએ બે સિંગલ ક્રોશેટ્સ અને પછી એક વાર અમે પાછળની બાજુએ પહોંચીશું
ભાગ ત્યાં કેટલાક નિયમિત 
આંટીઓ હોઈ ચાલે છે જેથી આપણે ત્યાં જઈએ
તે દરેકમાં એક જ અંકોડીનું ગૂથણ 
અને પછી આમાં કાપલી ટાંકો કરો

German: 
und sobald wir diese Ecke erreicht haben, sind wir 
an unserer Kette, also werden wir hineingehen
mit mehr Einzelhäkeln in jede 
dieser Ketten
und dann in den Körperteil mehr 
Back-Loop-Einzelhäkeln
Lassen Sie uns einfach die erste Back-Loop- 
Einzelhäkelarbeit zusammen machen, die wir machen werden
Stecken Sie unseren Haken 
in diese erste Rückschlaufe und dann einfach
Machen Sie sich auf den Weg nach unten und häkeln Sie jeweils 
eine einzelne Backhülle in jede
Stich, den 
wir gerade fertig gemacht haben
Kragen und jetzt werden wir 
unseren Achselbereich aufräumen
Ich habe bereits eine Seite gemacht, weil 
sie genau die gemacht werden
Also machen wir einfach die 
andere Seite zusammen
Ich werde zuerst meinen Haken 
in diesen Eckstich einführen, den ich habe
Im Grunde genommen in den Riemen 
mein Garn auf meinen Haken stecken, durchziehen
und dann, genau wie zuvor, werden wir 
den ganzen Weg um das Putten herumgehen
zwei einzelne Häkeln in jede Seite halb 
doppelt und dann, sobald wir nach hinten kommen
Teil es wird einige regelmäßige 
Schleifen geben, in die wir gehen können, also setzen Sie einfach eine
häkeln Sie jeweils einzeln in diese 
und machen Sie dann einen Steppstich in diese

Norwegian: 
og når vi når dette hjørnet, er vi 
i kjeden vår, så vi kommer til å gå inn
med flere enkle hekler i hver av 
disse kjedene
og deretter inn i kroppsdelen gjør du flere 
bakstykke enkelt hekler
så la oss bare gjøre den første ryggen til å 
hekle sammen vi skal
sett kroken 
inn i denne første bakløkken og så bare
legg oss ned hele veien og legg 
en eneste løkke i hver eneste hekle
søm 
vi nettopp avsluttet med å gå inn med
krage og nå skal vi rydde opp 
underarmsdelen
Jeg har allerede gjort en side fordi 
de kommer til å bli gjort nøyaktig
samme slik at vi bare skal gjøre den 
andre siden sammen
Jeg skal først sette kroken 
inn i dette hjørnestinget som jeg har
i båndet, 
sett garnet mitt inn i kroken min
og så akkurat som før skal vi 
hele veien rundt å sette
to enkle hekler i hver side halvparten av 
dobbelt og så når vi kommer til baksiden
del det kommer til å være noen vanlige 
løkker for oss å gå inn i, så bare legg en
enkelt hekle i hver av disse, 
og gjør deretter en glidmaske i dette

Igbo: 
mgbe ah ụ ah ụ any ị ruru 
n ’otu olu anyị wee banye
i kari ihie uzo di na njigide 
ndi ahu
ma banye na akụkụ ahụ mee ka 
azụ ọzọ kporo ọkụ kpuchiri azụ
ya mere, ka anyị mee nke mbụ ịgha 
otu crochet ọnụ anyị ga-aga
fanye nko anyị na azụ 
mbụ a wee gazie
-eme ka ụzọ anyị gbadata agbada, na-etinye 
otu ịchegharị otu mkpụrụ okwu
stitch 
anyị ka mechara gụ na nke anyị
olu akwa ma ugbu a, anyi ga 
edocha akuku anyi
emechaala m otu akụkụ maka na 
ha ga-eme kpọmkwem nke
otu a ka anyị ga na-eme n'akụkụ nke 
ọzọ ọnụ
a ga m ebu ụzọ na-etinye nko m 
na ebe a, m nwere
tụmadị n'ime eriri 
tinye eriri m na nko m na-adọkpụ
ọzọkwa, dịka ọ dị tupu anyị agaje ime 
ihe niile
abụọ crochets n'ime akụkụ ọ bụla ọkara 
abụọ, ma otu mgbe anyị ga-aga azụ
òkè a ga-enwe ụfọdụ 
loops anyị ka anyị ga-abanye wee tinye otu
otu crochet n'ime nke ọ bụla 
wee mee akwa warara na nke a

Kinyarwanda: 
hanyuma tumaze kugera muriyi mfuruka turi kumurongo 
wacu kugirango tugiye kwinjira
hamwe nibindi byinshi bifatanye muri buri 
munyururu
hanyuma hanyuma mugice cyumubiri kora byinshi 
inyuma loop loop imwe
reka rero dukore gusa inyuma yinyuma ya loop 
imwe crochet hamwe tugiye
shyiramo indobo yacu 
muriyi myanya yinyuma hanyuma hanyuma
kora inzira zacu zose kumanuka dushyireho 
umugongo umwe winyuma umwe muri buri
kudoda 
twarangije gusa kwinjira hamwe nuwacu
collar none tugiye gusukura 
igice cyimbere
namaze gukora uruhande rumwe kuko 
bagiye gukorwa neza neza
kimwe rero tugiye gukora 
kurundi ruhande hamwe
ndabanza ngiye gushyiramo icyuma cyanjye 
muriyi mfuruka mfite
mubusanzwe mukenyera 
shyiramo umugozi wanjye kumurongo wanjye
hanyuma nka mbere mbere yuko tugiye 
kugenda dushyira
imirongo ibiri imwe muri buri gice igice cya 
kabiri hanyuma tumaze kugera inyuma
igice hagiye kuba 
ibizunguruka bisanzwe kugirango tujyeyo rero shyiramo imwe
ingobyi imwe muri buri kimwe 
hanyuma ukore ubudodo bwo kunyerera muribi

Persian: 
و بعد از رسیدن به این گوشه ، 
در زنجیره خود هستیم ، بنابراین می خواهیم وارد شویم
با تعداد بیشتری قلاب بافی در هر یک از 
آن زنجیره ها قرار دهید
و سپس به قسمت بدن بیشتر 
قلاب های تکی حلقه ای انجام دهید
بنابراین بیایید اولین 
قلاب بافی تک حلقه عقب را با هم که می خواهیم انجام دهیم
قلاب ما 
را درون این حلقه عقب اول و سپس فقط قرار دهید
راه خود را تماماً پایین بگذاریم و 
در هر حلقه یک قلاب بافی واحد قرار دهیم
کوک 
ما فقط به پایان رسید تا در داخل با ما
یقه و حالا ما می خواهیم 
قسمت زیر بغل خود را تمیز کنیم
من قبلاً یک طرف را انجام داده ام زیرا 
آنها دقیقاً همین کار را می کنند
همان ، بنابراین ما فقط قصد داریم 
طرف مقابل را با هم انجام دهیم
من در ابتدا قصد دارم قلابم 
را درون این بخیه گوشه ای که دارم قرار دهم
اساساً داخل بند ، 
نخ مرا بر روی قلاب من بکشید
و پس از آن مانند قبل از اینکه ما قصد داریم 
تمام راه را برای قرار دادن انجام دهیم
دو قلاب دو تکه به دو طرف نیم 
و دو بار و پس از آن یک بار به عقب می رسیم
بخشی از 
حلقه های منظم برای رفتن به ما وجود دارد ، بنابراین فقط یک مورد را قرار دهید
به هر یک از آنها قلاب بافی بزنید 
و سپس به آن کوک لغزشی بزنید

Somali: 
ka dibna marka aan gaarno geeskaan waxaan joognaa 
silsiladdeenna marka waa inaan guda galnaa
iyadoo ay ku xiran karaan hal nooc oo dheeri ah 
silsilado kasta
ka dibna qaybta ugu dambeysa samee 
dheel dheel dheeri ah oo looxyo ah
markaa aan iska qabanno dhabarka hore ee loo yaqaan ' 
crochet single crochet' oo wada jir ah
guntinteena geli galkan 
gadaal ka dibna kaliya
jidkayaga oo dhan hoos u dhig oo 
hal mar dib u dhig hal gogo 'hal go'an'

waxaan ku dhejineynaa anaga oo kaliyaheynna
collar iyo hada waxaan nadiifin 
doonnaa qaybteenna sharci darrada ah
mar hore ayaan sameeyay hal dhinac maxaa yeelay 
si sax ah ayaa loo qabanayaa
isla markaa waxaan samaynaynaa 
dhinac kale
Waxaan marka hore doonayaa inaan 
galiyo jillaabtayda geeska geeska ah ee aan haysto
asal ahaan geli suunka 
dhexda ku dheji dhejiskayga
ka dibna sida oo kale inta aan u sii soconeyno sidii 
aan wax u wada qaban lahayn
laba crochets midba dhinac walba ayuu u 
labanlaabaa ka dibna hal mar ayaan gadaal u gaarnaa
qayb ka mid ah waxaa jiri doona 
wareegyo joogto ah oo aan galno marka kaliya hal dhig
hal ku dheji mid kasta oo ka mid ah 
ka dibna ku dheji xajin tan

Indonesian: 
dan kemudian setelah kita mencapai sudut ini kita berada 
di rantai kita jadi kita akan masuk
dengan lebih banyak rajutan tunggal ke masing-masing 
rantai itu
dan kemudian ke bagian tubuh lakukan lebih banyak 
kembali rajutan tunggal
jadi mari kita lakukan 
rajutan tunggal loop belakang pertama bersama-sama yang akan kita lakukan
masukkan hook kita 
ke loop belakang pertama ini dan kemudian just
buat jalan kami sepenuhnya ke bawah dengan meletakkan 
satu rajutan kembali satu lingkaran ke dalam setiap
menjahit 
kami baru saja selesai masuk dengan kami
kerah dan sekarang kita akan membersihkan 
bagian ketiak kita
Saya sudah melakukan satu sisi karena 
mereka akan melakukan persis seperti itu
sama jadi kita hanya akan melakukan 
sisi lain bersama
Saya pertama kali akan memasukkan hook saya 
ke dalam jahitan sudut yang saya miliki ini
pada dasarnya ke dalam tali 
masukkan benang saya ke kait saya
dan kemudian seperti sebelumnya kita akan pergi ke 
sekitar menempatkan
dua rajutan tunggal ke setiap sisi setengah 
ganda dan kemudian begitu kita sampai ke belakang
bagian akan ada beberapa 
loop biasa bagi kita untuk masuk jadi letakkan saja satu
rajutan tunggal ke masing-masing 
dan kemudian lakukan jahitan slip ke dalam ini

Estonian: 
ja siis kui sellesse nurka jõuame, oleme 
oma keti juures, nii et lähme sisse
igasse 
ahelasse on rohkem üksikuid heegelnõelaid
ja siis korpuseosa jaoks tee rohkem 
ühekordseid heegelnõelad
nii et teeme lihtsalt esimese 
ühise heegelnõela ühtse heegeldamise koos
sisestage meie konks 
sellesse esimesse tagumisse silmusesse ja siis lihtsalt
tehke oma tee lõpuni alla, pannes 
ühe heegelnõelaga ühe silmuse
piste, 
mille just lõpetasime
krae ja nüüd puhastame 
oma kaenlaaluse osa
Olen ühe poole juba teinud, sest 
neid tehakse täpselt nii
sama, et me lihtsalt teeme 
teist poolt koos
Esmalt hakkan oma konksu 
sellesse nurgaõmblemisse sisestama, mis mul on
põhiliselt rihma sisse, 
pange mu lõng oma konksule läbi
ja siis täpselt nagu enne, läheme me 
kogu aeg ümber panemise
kaks ühekordset heegeldamist mõlemale poole poole 
topelt ja siis, kui jõuame tagasi
osa seal on mõned tavalised 
silmused, kuhu minna, nii et lihtsalt pange üks
heegelda üks nendesse 
ja siis tee sellesse silmus

Macedonian: 
и потоа штом ќе го достигнеме овој агол, се наоѓаме 
во нашиот синџир, па ќе влеземе
со повеќе единечни хеклани во секој од 
тие ланци
а потоа во делот од телото направете повеќе 
единечни хеклани за назад
па ајде да ја направиме првата крупна 
единечна капчиња заедно на која ќе одиме
вметнете ја куката 
во оваа прва задна јамка, а потоа само
тргнете го целиот пат надолу, ставајќи 
една назад јамка единица капчиња во секоја
бод 
што штотуку завршивме заедно со нашите
јака и сега ние ќе го исчистиме 
својот подножје
Јас веќе направив една страна затоа 
што тие ќе се направат токму тоа
исто така, ние едноставно ќе ја правиме 
другата страна заедно
Јас најпрво ќе ја вметнам куката 
во овој аголен бод што го имам
во основа во каишот 
вметнете го предивото врз мојата кука влечете низ
и тогаш исто како и порано ќе одиме 
наоколу за ставање
два единечни хеклани во секоја страна половина од 
двојно, а потоа еднаш ќе се вратиме назад
дел ќе има некои редовни 
јамки за нас, за да влеземе во тоа, само да ставиме една
единечно капчиња во секоја од нив 
и потоа направете лизгачки бод во ова

Ukrainian: 
а потім, як тільки ми дійдемо до цього кута, ми опинимося 
в нашому ланцюжку, тож збираємося зайти
з більшою кількістю одинарних гачків у кожну з 
цих ланцюжків
а потім у частину тіла зробіть більше 
задньої петлі одиночних гачків
так що давайте просто зробимо 
разом один гачком задній петлі разом
вставити наш гачок 
у цю першу петлю назад, а потім просто
прокласти свій шлях аж донизу, вкладаючи по 
одному одинарному в’язаному гачку в кожну
стібок, який 
ми щойно закінчили з нашим
комір і тепер ми збираємося прибирати 
нашу підпаху
я вже зробив одну сторону, тому що 
вони будуть зроблені саме так
те саме, ми просто збираємось робити 
другу сторону разом
Спочатку я вставляю гачок 
у цей кутовий стібок, який у мене є
в основному в ремінь 
вставляють мою пряжу на мій гачок, що тягнеться наскрізь
а потім, як і раніше, ми будемо 
проходити весь шлях покласти
два одинарних гачка в кожну сторону наполовину 
подвоюються, а потім, як тільки ми дістаємося до спинки
частина там буде кілька звичайних 
циклів для нас, щоб зайти в так просто покласти один
одинарне в’язання гачком у кожну з них, 
а потім зробіть ковзання

Malay (macrolanguage): 
dan setelah kita sampai di sudut ini kita berada 
di rantaian kita sehingga kita akan masuk
dengan lebih banyak crochet tunggal ke dalam setiap 
rantai tersebut
dan kemudian ke bahagian badan lakukan lebih banyak 
gelung belakang
jadi mari kita buat 
crochet single loop belakang pertama bersama-sama kita akan pergi
masukkan cangkuk kami 
ke gelung belakang pertama ini dan kemudian baru
jalankan semua cara untuk meletakkan 
satu crochet gelung belakang ke setiap
jahitan 
kami baru sahaja selesai dengan kami
kolar dan sekarang kita akan membersihkan 
bahagian ketiak kita
saya sudah melakukan satu sisi kerana 
ia akan dilakukan dengan tepat
sama jadi kita akan melakukan perkara yang 
sama
saya mula-mula memasukkan cangkuk saya 
ke jahitan sudut ini yang saya ada
pada dasarnya ke tali 
masukkan benang saya ke cangkuk tarik saya melalui
dan kemudian seperti sebelum ini kita akan berusaha untuk 
meletakkan
dua crochet tunggal ke setiap sisi setengah 
dua dan kemudian setelah kita sampai ke belakang
bahagian akan ada beberapa 
gelung biasa untuk kita masuki jadi masukkan saja
crochet tunggal ke dalam masing-masing 
dan kemudian jahit slip ke dalam ini

Albanian: 
dhe pastaj pasi të arrijmë në këtë cep jemi 
në zinxhirin tonë, kështu që do të hyjmë brenda
me më shumë thur me grep në secilën prej 
atyre zinxhirëve
dhe pastaj në pjesën e trupit bëni më shumë 
thur me grep të vetme
kështu që le të bëjmë 
vetëm thur me grep të parë unazën e prapme së bashku do të shkojmë
futni grepin tonë 
në këtë lak të parë të pasme dhe pastaj vetëm
bëjmë rrugën deri në fund duke vendosur 
një thur me grep të vetëm në secilin
thur 
ne sapo përfunduar duke shkuar në me tonë
jakë dhe tani ne do të pastrojmë pjesën 
tonë të underarm
Unë tashmë kam bërë njërën anë sepse 
do të bëhen pikërisht
njëjtë kështu që ne thjesht do të bëjmë 
anën tjetër së bashku
Unë së pari do të futem grepin tim 
në këtë thur qoshe që kam
në thelb në rrip 
fut fijet e mia mbi lidhjen time
dhe pastaj ashtu si përpara do të jemi duke 
shkuar gjatë vendosjes
dy grepa të vetme në secilën anë gjysma e 
dyfishtë dhe pastaj sapo të kthehemi
një pjesë do të ketë disa 
sythe të rregullta për ne për të hyrë në kështu që thjesht vendosni një
thur me grep të vetme në secilën prej tyre 
dhe më pas bëni një thur në këtë

Central Khmer: 
ហើយបន្ទាប់មកនៅពេលដែលយើងទៅដល់ជ្រុងនេះយើងស្ថិតនៅ 
ខ្សែសង្វាក់របស់យើងដូច្នេះយើងនឹងចូលទៅ
ជាមួយនឹងច្រឹបតែមួយបន្ថែមទៀតចូលទៅក្នុង 
ច្រវាក់ នីមួយៗ
ហើយបន្ទាប់មកចូលទៅក្នុងផ្នែករាងកាយធ្វើ 
រង្វិលជុំត្រឡប់មកវិញ ច្រើនទៀត
ដូច្នេះចូរយើងធ្វើរង្វិលជុំខាងក្រោយដំបូង 
មួយជាមួយគ្នាដែលយើងនឹងធ្វើ
បញ្ចូលទំពក់របស់យើង 
ទៅក្នុងរង្វិលជុំខាងក្រោយដំបូងនេះហើយបន្ទាប់មកគ្រាន់តែ
ធ្វើឱ្យវិធីរបស់យើងចុះវិធីដាក់ 
មួយត្រឡប់មកវិញរង្វិលជុំតែមួយ crochet ចូលទៅក្នុងរៀងរាល់
ស្នាមប្រឡាក់ 
យើងទើបតែបានបញ្ចប់ជាមួយរបស់យើង
កអាវហើយឥឡូវនេះយើងនឹងសម្អាត 
ផ្នែកខាងក្រោមរបស់យើង
ខ្ញុំបានធ្វើរួចទៅហើយនៅម្ខាងពីព្រោះ 
ពួកគេនឹងត្រូវបានធ្វើយ៉ាងពិតប្រាកដ
ដូចច្នេះយើងនឹងធ្វើ 
ម្ខាងទៀតជាមួយគ្នា
ដំបូងខ្ញុំនឹងបញ្ចូលទំពក់របស់ខ្ញុំ 
ទៅក្នុងស្តុងជ្រុងដែលខ្ញុំមាន
ជាទូទៅចូលទៅក្នុងខ្សែ 
ដាក់បញ្ចូលអំបោះរបស់ខ្ញុំទៅទាញទំពក់របស់ខ្ញុំ
ហើយបន្ទាប់មកដូចមុនពេលដែលយើងនឹង 
ត្រូវបានដាក់នៅជុំវិញវិធីដាក់
ច្រឹបពីរនៅផ្នែកខាងពាក់កណ្តាល 
ទ្វេហើយបន្ទាប់មកយើងត្រលប់ទៅខាងក្រោយ
ផ្នែកវានឹងមាន 
រង្វិលជុំ ទៀងទាត់ខ្លះ សម្រាប់យើងដើម្បីចូលទៅដូច្នេះគ្រាន់តែដាក់មួយ
crochet តែមួយចូលទៅក្នុងនោះ 
ហើយបន្ទាប់មកធ្វើឱ្យរអិលចូលទៅក្នុងនេះ

Sinhala: 
අපි මේ කෙළවරට ගිය පසු අපි 
අපේ දාමයේ සිටිමු, එබැවින් අපි ඇතුළට යන්නෙමු
එක් එක් තව තවත් තනි crochets සමග 
එම දම්වැල්
ඉන්පසු ශරීර කොටස තුළට තවත් 
පිටුපස ලූප තනි කිඹුලන් කරන්න
ඒ නිසා අපි පළමු බැක් ලූප් 
තනි කිඹුලෙක් කරමු

මෙම පළමු පසුපස පුඩුවට අපගේ කොක්ක ඇතුල් කරන්න
සෑම දෙයකටම 
එක බැක් ලූප් තනි කිඹුලක් දැමීමෙන් අපේ මාර්ගය සකසන්න
මැහුම් 
අපි අපේ එකත් එක්ක ඉවරයි
කරපටි සහ දැන් අපි 
අපේ යටි පතුල පිරිසිදු කරන්නෙමු
මම දැනටමත් එක් පැත්තක් කර ඇති නිසා 
ඒවා හරියටම සිදු වනු ඇත
ඒ නිසා අපි 
අනෙක් පැත්ත එකට කරන්න යනවා
මම මුලින්ම යන්නේ මගේ කොක්ක 
මේ කෙළවරේ ඇති මැහුමට ඇතුල් කිරීමටයි
මූලික වශයෙන් පටි තුළට 
මගේ නූල් කොක්කෙන් ඇතුළු කරන්න
ඊට පස්සෙ වගේ අපි දාන්න 
හැම තැනම යන්න කලින්
සෑම පැත්තකටම තනි කිඹුලන් දෙදෙනෙකු අඩක් 
දෙගුණයක් වන අතර පසුව අපි පසුපසට ගියෙමු
කොටස 
අපට නිතිපතා ලූප කිහිපයක් වනු ඇත
ඒ සෑම එකකටම තනි කිඹුලක් දමා 
මේ සඳහා ස්ලිප් මැහුමක් කරන්න

Chinese: 
然后，当我们到达这个角落时，我们将
处于连锁状态，因此我们将进入
每个
链子上都有更多的单钩针编织
然后进入身体部分，做更多的
回圈单钩针编织
因此，让
我们一起做第一个后循环单钩针编织
将钩子
插入第一个后循环，然后
一直走下去，
每个钩针都放一个回圈钩针
针，
我们刚刚完成与我们的
领子，现在我们要清理
腋下部分
我已经做过一面，因为
他们将要做的正是
一样，所以我们将一起做
另一面
我首先要把我的钩子插入到我的
角针中
基本上将其
插入皮带，将纱线插入钩子中
然后就像之前我们
要全力以赴
两个单钩针编织成每边一半的一半
，然后我们回到后面
部分将有一些常规
循环供我们进入，因此只需输入一个
单钩针编织到每个，
然后做一个滑针

Panjabi: 
ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇਸ ਕੋਨੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ 
ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਚੇਨ' ਤੇ ਹਾਂ ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਅੰਦਰ ਜਾਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ

ਉਨ੍ਹਾਂ ਹਰ ਇਕ ਚੇਨ ਵਿਚ ਵਧੇਰੇ ਸਿੰਗਲ ਕ੍ਰੋਚੇਟਸ ਦੇ ਨਾਲ
ਅਤੇ ਫਿਰ ਸਰੀਰ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ 
ਬੈਕ ਲੂਪ ਸਿੰਗਲ ਕ੍ਰੋਚੇਟਸ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਇਸ ਲਈ ਆਓ ਹੁਣੇ ਕਰੀਏ ਪਹਿਲੇ ਬੈਕ ਲੂਪ 
ਸਿੰਗਲ ਕਰੋਚੇ ਇਕੱਠੇ ਜੋ ਅਸੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਸਾਡੇ ਹੁੱਕ 
ਨੂੰ ਇਸ ਪਹਿਲੇ ਬੈਕ ਲੂਪ ਵਿੱਚ ਪਾਓ ਅਤੇ ਫਿਰ ਬੱਸ

ਹਰੇਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੈਕ ਲੂਪ ਸਿੰਗਲ ਕ੍ਰੋਚੇਟ ਪਾ ਕੇ ਸਾਰੇ ਰਸਤੇ ਬਣਾਓ
ਸਿਲਾਈ ਜੋ 
ਅਸੀਂ ਹੁਣੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਅੰਦਰ ਜਾ ਕੇ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ
ਕਾਲਰ ਅਤੇ ਹੁਣ ਅਸੀਂ 
ਆਪਣੇ ਅੰਡਰਾਰਮ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਸਾਫ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਕ ਪਾਸ 
ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਬਿਲਕੁਲ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ
ਉਸੇ ਹੀ ਇਸ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ 
ਮਿਲ ਕੇ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਕਰ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ
ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਹੁੱਕ 
ਨੂੰ ਇਸ ਕੋਨੇ ਦੇ ਟਾਂਕੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਜੋ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੈ
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਤੂੜੀ 
ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਧੱਬੇ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਹੁੱਕ ਉੱਤੇ ਖਿੱਚੋ
ਅਤੇ ਫਿਰ ਬਿਲਕੁਲ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ 
ਲਗਾਉਣ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਹਰ ਪਾਸਿਓਂ ਦੋ ਸਿੰਗਲ ਕ੍ਰੋਚੇਟ ਅੱਧੇ 
ਡਬਲ ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ
ਸਾਡੇ ਇੱਥੇ ਜਾਣ ਲਈ ਕੁਝ ਨਿਯਮਿਤ 
ਲੂਪਸ ਹੋਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਪਾ ਦਿਓ
ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰੇਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਕ੍ਰੋਚੇਟ 
ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਤਿਲਕਣ ਵਾਲੀ ਟਾਂਕਾ ਲਗਾਓ

Italian: 
e poi una volta raggiunto questo angolo siamo 
alla nostra catena, quindi entreremo
con più punti bassi in ciascuna di 
quelle catene
e poi nella parte del corpo fai più 
maglie basse
quindi facciamo solo il primo loop 
singolo all'uncinetto insieme a cui andremo
inserisci il nostro gancio 
in questo primo anello posteriore e poi solo
scendiamo fino in fondo inserendo 
un singolo uncinetto sul retro in ognuno
punto 
abbiamo appena finito di entrare con il nostro
collare e ora 
puliremo la nostra parte delle ascelle
ho già fatto un lato perché 
saranno fatti esattamente il
lo stesso quindi faremo solo l' 
altro lato insieme
Per prima cosa inserirò il mio gancio 
in questo punto d'angolo che ho
fondamentalmente nella cinghia 
inserire il mio filo sul mio gancio tirare attraverso
e poi, proprio come prima, faremo 
tutto il giro del put
due punti bassi in ogni metà 
doppio e poi una volta arrivati ​​sul retro
parte ci saranno alcuni 
cicli regolari in cui entrare, quindi inseriscine uno
uncinetto singolo in ciascuno di questi 
e poi fai un punto bassissimo in questo

Kazakh: 
содан кейін осы бұрышқа жеткенде біз 
өз тізбегімізде боламыз, сондықтан кіре береміз

сол тізбектердің әрқайсысына көбірек тоқылған
содан кейін дененің бөлігіне 
артқы ілмектерден көбірек тоқу керек
сондықтан 
біз бірінші артқы циклды бір тоқылған тормен бірге жасайық
ілгекті 
осы артқы циклге салыңыз, содан кейін жай

бір артқы ілмекті бір тоқыма етіп, әрқайсысына біздің жолымызды жасаңыз
тігіс 
біз өзімізбен бірге кіріп біттік
біз қазір 
қолтық асты бөлігімізді тазалаймыз
Мен қазірдің өзінде бір жағын жасадым, өйткені 
олар дәл жасалатын болады
сол себепті біз 
екінші жағын бірге жасаймыз
мен алдымен өзімдегі 
бұрыштық тігіске ілгекті салып жатырмын

менің жіпімді баудың ішіне ілгегіме салыңыз
және содан кейін біз 
барлық нәрселермен айналысуды жоспарлағандай
екі жақтан екі тоқылған тоқу жартысын 
екі еселендіреді, содан кейін артқа жеткенде

біз тек біреуін енгізу үшін бірнеше тұрақты ілмектер болады
әрқайсысына бір тоқылған матаны салыңыз да 
, содан кейін оған тігіс жасаңыз

Georgian: 
მას შემდეგ, რაც ამ კუთხეს მივაღწევთ 
, ჩვენს ჯაჭვთან ვართ , ამიტომ შესვლას ვაპირებთ
უფრო ერთჯერადი ჯოხებით თითოეულ 
ჯაჭვში
შემდეგ კი სხეულის ნაწილში გააკეთეთ მეტი 
უკანა მარყუჟი ერთჯერადი კრუჭებით
მოდით, მოდით, გავაკეთოთ პირველი უკანა მარყუჟის 
ერთი ჯოჯოხეთი ერთად, რომელსაც ვაპირებთ
ჩადეთ ჩვენი კაკალი 
ამ პირველ უკანა მარყუჟში და შემდეგ
ჩვენს გზას ბოლოში 
მივყავართ თითოეულ მარყუჟში
სტიჩი 
ჩვენ ახლახან დავამთავრეთ ჩვენი
საყელო და ახლა ჩვენ ვაპირებთ გაწმენდის 
ჩვენი underarm ნაწილი
მე უკვე გავაკეთე ერთი მხარე, რადგან 
ისინი ზუსტად გაკეთდება
იგივე, ასე რომ ჩვენ უბრალოდ ვაპირებთ ერთად გავაკეთოთ 
მეორე მხარეც
მე პირველ რიგში, მე ვაპირებ ჩემი ჩასასმელის ჩასმას 
ამ კუთხის სტიქში, რომელიც მაქვს
ძირითადად 
ჩასასმელად ჩადეთ ჩემი ნართი ჩემს კაკუნზე
და შემდეგ, ისევე, როგორც ადრე, ჩვენ 
ვაპირებთ ყველანაირად გაკეთებას
ორი ცალკეული კროჩეტი თითოეულ მხარეს ნახევრად 
გაორმაგდება და შემდეგ კი უკან მივდივართ
ნაწილი იქნება გარკვეული რეგულარული 
მარყუჟების ჩვენთვის წასვლა ასე უბრალოდ დააყენა ერთი
თითოეულში ჩადეთ ერთი ნაჭერი 
და შემდეგ გადაიტანეთ ნაკერი

Hungarian: 
és aztán, amikor elérjük ezt a sarkot 
, a láncon vagyunk, így bemegyünk
több egyedi hurkolóval a 
láncok mindegyikében
majd a testrészbe több 
hátsó hurok egyszemélyes horgolt
szóval csináljuk csak meg az első hátsó hurok 
egyetlen horgolást, amelyre megyünk
helyezze a horgunkat 
ebbe az első hátsó hurokba, majd csak
egészen lefelé, 
egy-egy hátsó hurkolt horgoltba helyezve
öltés, 
amivel éppen befejeztük a bementünket
gallér és most megtisztítjuk 
a hónalj részt
már megtettem az egyik oldalt, mert 
pontosan meg fogják csinálni
ugyanaz, tehát csak a 
másik oldalt fogjuk együtt csinálni
Először a kampómat fogom beilleszteni 
ebbe a sarok öltésbe
alapvetően a hevederbe 
helyezze a fonalomat a horogomatra, húzza át
majd aztán, mint korábban, 
egészen körül fogunk menni
két egységes horgolt mindkét oldalán 
duplájára, majd egyszer visszajutunk
része lesz néhány szabályos 
hurok, ahová belemegyünk, csak tegyen egyet
horgolt be mindkettőbe, 
majd csúsztasson bele

Arabic: 
وبمجرد أن نصل إلى هذه الزاوية ، نكون 
في سلسلتنا ، لذلك سنذهب
مع المزيد من الكروشيه المفردة في كل من 
هذه السلاسل
ثم في جزء الجسم ، قم بعمل المزيد من 
حلقات الكروشيه المنفردة في حلقة الظهر
لذلك دعونا نجعل 
الكروشيه الفردي الأول في الحلقة الخلفية معًا سنقوم بذلك
أدخل الخطاف 
في الحلقة الخلفية الأولى ثم فقط
شق طريقنا على طول الطريق مع وضع 
حلقة واحدة من الكروشيه في كل مرة
غرزة 
انتهينا للتو من الدخول مع
ذوي الياقات البيضاء والآن سنقوم بتنظيف 
جزء الإبط
لقد قمت بالفعل بعمل جانب واحد لأنهم 
سينجزون بالضبط
نفس الشيء لذا سنقوم فقط 
بالجانب الآخر معًا
سأقوم أولاً بإدخال خطافي 
في غرزة الزاوية التي أمتلكها
بشكل أساسي في الشريط ، 
أدخل خيطي على خطاف السحب
وبعد ذلك تمامًا كما كان من قبل ، سنبدأ في 
وضع كل شيء
اثنين من الكروشيه في كل جانب نصف 
مزدوج ثم بمجرد أن نصل إلى الخلف
جزء سيكون هناك بعض 
الحلقات المنتظمة لنا للدخول فيها ، لذا ضع واحدة فقط
كروشيه واحد في كل من هؤلاء 
ثم قم بغرزة زلة في هذا

Samoan: 
ma e oʻo loa i le tulimanu lea ua tatou 
i le tatou filifili o lea o le a tatou o atu i totonu
faʻatasi ai ma isi polofiti e tasi i totonu o 
na filifili
ona toe oʻo lea ile vaega o le tino faia le sili atu i 
tua faʻamalama lalaga sifi
ia tatou naʻo le muamua faʻafuasei matasele 
single crochet faʻatasi tatou te o ai
faaofi la matou matau 
i totonu o lenei muamua toe matasele ma na ona
faia lo tatou auala i le auala uma i lalo i totonu le 
tasi pito i tua matasele crochet i uma
stitch 
tatou faatoa uma lava ae alu i ai ma lo tatou
kola ma o lea o le a tatou faʻamamaina le 
tatou vaega underarm
Ua uma ona ou faia le tasi itu aua 
o le a latou faia tonu le
ia o lea lava o le a tatou o le a fai i le 
isi itu faatasi
O le a muamua ona ou tuʻuina laʻu matau 
i lenei tulimanu suʻi o loʻo ia te aʻu
naʻo le fusi e 
tuʻu i ai loʻu vulu i luga o laʻu matau
ma e pei foi o le taimi muamua o le a tatou o atu i 
auala uma le tuu
lua crochets tasi i itu uma afa afa 
ona tasi lea matou oʻo i tua
vaega o le ai ai ni masani 
matala mo tatou e o i i ina na tuu tasi
tasi crochet i totonu o na mea uma 
ona fai o se slip suʻi i totonu o lenei

Scottish Gaelic: 
agus an uairsin aon uair ‘s gun ruig sinn an oisean seo tha sinn 
aig an t-seine againn gus am bi sinn a’ dol a-steach
le barrachd chrògan singilte a-steach do 
na slabhraidhean sin
agus an uairsin a-steach don chuibhreann bodhaig dèan barrachd 
crochets lùb cùil
mar sin, dèanamaid dìreach a ’chiad 
chrois- lùb singilte lùb còmhla a tha sinn a’ dol
cuir a-steach an dubhan againn 
anns a ’chiad lùb cùil seo agus an uairsin dìreach
dèan ar slighe fad na slighe sìos a ’cur 
aon chrois-lùb lùb singilte a-steach do gach
stitch a 
chrìochnaich sinn a ’dol a-steach leis an
collar agus a-nis tha sinn a ’dol a ghlanadh 
ar cuibhreann fo-thalamh
tha mi air aon taobh a dhèanamh mar-thà oir tha 
iad gu bhith air an dèanamh dìreach an
an aon rud gus am bi sinn dìreach a ’dèanamh an 
taobh eile còmhla
Tha mi an toiseach a ’dol a chuir a-steach mo dubhan a- 
steach don chrann oisean seo a tha agam
gu bunaiteach a-steach don strap 
cuir a-steach mo shnàth air mo shlaodadh troimhe
agus an uairsin dìreach mar mus biodh sinn gu 
bhith a ’dol fad na slighe timcheall a’ cur
dà chrochets singilte a-steach do gach taobh leth 
dùbailte agus an uairsin aon uair ‘s gun ruig sinn an cùl
cuibhreann bidh 
lùban cunbhalach ann airson a dhol a-steach agus mar sin dìreach cuir fear
crois shingilte a-steach do gach aon dhiubh sin 
agus an uairsin stob slip a-steach don seo

Dutch: 
en als we eenmaal deze hoek hebben bereikt, zijn we 
bij onze ketting, dus gaan we naar binnen
met meer vasten in elk van 
die kettingen
en doe dan in het lichaamsgedeelte meer 
vasten in de achterlus
dus laten we gewoon de eerste achterste lus 
maken die we samen haken
steek onze haak 
in deze eerste achterste lus en dan gewoon
ga helemaal naar beneden en 
steek in elke lus een enkele haak achter
stitch 
we zijn net klaar met onze
halsband en nu gaan we 
ons onderarmgedeelte opruimen
ik heb al een kant gedaan omdat 
ze precies de
hetzelfde, dus we gaan gewoon de 
andere kant samen doen
Ik ga eerst mijn haaknaald 
in deze hoeksteek steken die ik heb
eigenlijk in de riem 
mijn garen op mijn haak doortrekken
en dan gaan we, net als voorheen, 
helemaal rond putten
twee vasten aan elke kant half 
dubbel en dan eenmaal achteraan
gedeelte zullen er een aantal regelmatige 
lussen zijn waar we naar toe kunnen gaan, dus plaats er gewoon een
enkele haak in elk van deze 
en doe dan een losse steek hierin

Belarusian: 
і пасля таго, як мы дойдзем да гэтага кута, мы знаходзімся 
ў нашай ланцугу, таму мы збіраемся ўвайсці
з некалькімі адзінкавымі вязаннямі ў кожную з 
гэтых ланцужкоў
а потым у частку корпуса зрабіце больш 
задняй пятлі адзінкавымі вязаннямі
таму давайце проста зробім першую вязаную 
кручком адзіную вязанне разам, мы збіраемся
ўстаўце наш кручок 
у гэтую першую задні цыкл, а потым проста
зрабіць наш шлях уніз, паклаўшы па 
адной задняй пятлі адзін вязанне кручком у кожную
шывок 
мы толькі што скончылі з нашым
каўнер і зараз мы збіраемся прыбіраць 
частку падпахі
Я ўжо зрабіў адзін бок, таму што 
яны будуць зроблены менавіта так
тое самае, таму мы проста будзем рабіць 
другую бок разам
Я спачатку буду ўстаўляць свой кручок 
у гэты вуглавы шво, які ў мяне ёсць
у асноўным у раменьчык 
устаўце маю нітку на мой кручок, які цягнуць
а потым, як і раней, мы 
збіраемся ўвесь шлях ставіць
два асобных вязання кручком у кожную бок напалову 
падвойваюцца, а потым, як толькі мы дабярэмся да спіны
частка будзе некалькі звычайных 
завес для нас, каб увайсці, так што проста пакласці адзін
адзін гачком ў кожны з іх, 
а затым зрабіць слізгаценне шыў у гэтым

Hausa: 
sannan da zaran mun isa wannan kusurwa muna 
kan sarkarmu to zamu shiga ciki
tare da ƙarin ƙira ɗaya a cikin 
waɗannan sarƙoƙin
sannan a cikin ɓangaren jiki yi ƙarin 
madauki mara ƙira guda ɗaya
don haka bari kawai muyi farkon madauki mara 
ɗauri guda tare zamu tafi
Sanya ƙugiyamu 
a cikin wannan madauki na farko sannan kuma kawai
kawo mana hanyar har zuwa kasa sa 
mayar da madauki guda a cikin kowane
zube 
kawai muka gama shiga tare da namu
abin wuya kuma yanzu zamu tsabtace 
yankinmu
Na riga na yi gefe ɗaya domin 
za a yi su daidai
iri ɗaya saboda haka za mu ci gaba da kasancewa 
tare da juna
zan fara sa ƙugiyata 
a cikin wannan matattarar kusurwa da nake da ita
m zuwa cikin madauri 
saka yarn a ƙugiya ta jawo
sannan kuma kamar kafin mu tafi gaba daya yadda 
za mu sa kaya
crochets guda biyu a cikin kowane biyu rabin 
biyu sannan kuma da zarar mun samu zuwa baya
rabon akwai wasu abubuwan da 
za mu iya amfani da su yayin da muke saka guda
guda crochet cikin kowane daga cikin wadancan 
sannan sai a yi zamewar siket a cikin wannan

Thai: 
แล้วเมื่อเรามาถึงมุมนี้เราก็อยู่
ในห่วงโซ่ของเราเราจะเข้าไป
ด้วยโครเชต์ตัวเดียวเพิ่มเติมในแต่ละ
โซ่
จากนั้นเข้าไปในส่วนของร่างกายทำ
โครเชต์เดี่ยวแบบวนกลับมากขึ้น
ลอง
ถักโครเชต์เดี่ยวแบบห่วงหลังแรกด้วยกันที่เราจะทำ
สอดตะขอของเรา
เข้าไปในลูปด้านหลังอันแรกนี้แล้วเพียงแค่
ทำทางของเราจนสุดโดยใส่
โครเชต์เดี่ยวแบบวนกลับเข้าไปในทุกๆ
ปักครอสติ
เราเพิ่งเสร็จสิ้นลงไปด้วยของเรา
และตอนนี้เรากำลังจะทำความสะอาด
ส่วนใต้วงแขนของเรา
ฉันทำไปแล้วข้างหนึ่งเพราะ
กำลังจะเสร็จสิ้น
เราก็จะทำ
อีกด้านด้วยกัน
ก่อนอื่นฉันจะต้องสอดตะขอ
เข้าไปในตะเข็บมุมนี้ที่ฉันมี
โดยทั่วไปในสายรัด
สอดเส้นด้ายของฉันลงบนตะขอของฉันดึงผ่าน
แล้วก็เหมือนก่อนหน้านี้ที่เราจะไป
รอบ ๆ พัตต์
โครเชต์สองตัวในทุกๆด้านครึ่งหนึ่ง
สองเท่าแล้วเมื่อเราไปที่ด้านหลัง
มันจะมี
ลูปปกติให้เราใส่เข้าไป
โครเชต์เดี่ยวในแต่ละอัน
จากนั้นทำการเย็บสลิปลงในนี้

Turkish: 
ve sonra bu köşeye ulaştığımızda 
zincirimizdeyiz, bu yüzden içeri gireceğiz

Bu zincirlerin her birine daha fazla tek kroşe ile
ve sonra vücut kısmına daha fazla 
geri döngü tek kroşe yapın
Öyleyse 
birlikte ilk geri döngü tek kroşeyi yapalım
kancamızı 
bu ilk geri döngüye yerleştirin ve ardından
her 
birinin içine bir geri döngü tek kroşe koyarak sonuna kadar ilerleyin
dikişimiz ile girmeyi 
yeni bitirdik
yaka ve şimdi 
koltuk altı bölümümüzü temizleyeceğiz
zaten bir tarafı yaptım çünkü 
tam olarak
aynı şekilde 
diğer tarafı birlikte yapacağız
ilk önce kancamı sahip olduğum 
bu köşe dikişine takacağım
temelde 
kayışa ipliğimi kancama geçirin
ve sonra tıpkı önceki gibi, 
tüm yol boyunca koyacağımız gibi
her iki tarafa iki tekli kroşe ikiye 
çift ​​ve sonra arkaya geldiğimizde
kısımda 
girmemiz için bazı düzenli döngüler olacak bu yüzden
bunların her birine tek kroşe 
ve sonra buna kayma dikişi yapın

Swedish: 
och sedan när vi når detta hörn är vi 
vid vår kedja så vi ska gå in
med fler enkla virkningar i var och en av 
dessa kedjor
och sedan in i kroppsdelen gör du flera 
bakre slingor
så låt oss bara göra den första backslingan som 
virkas tillsammans vi ska
sätt i vår krok 
i den första bakre slingan och sedan bara
ta oss vägen hela vägen ner och lägg 
en enda slinga i varje
söm 
vi precis avslutade med att gå in med vår
krage och nu ska vi städa upp 
underarmsdelen
Jag har redan gjort en sida eftersom 
de kommer att göras exakt
samma så vi ska bara göra den 
andra sidan tillsammans
Jag kommer först att sätta in min krok 
i den här hörnsömmen som jag har
grundligen i remmen 
sätta in mitt garn på min krok dra igenom
och sedan precis som innan vi ska 
gå hela vägen
två enkla virkningar i varje sida halv 
dubbel och sedan en gång kommer vi till baksidan
del kommer det att finnas några vanliga 
slingor för oss att gå in på så sätt bara en
enda virka i var och en av dem 
och gör sedan en söm i detta

French: 
et puis une fois que nous atteignons ce coin nous sommes 
à notre chaîne donc nous allons entrer
avec plus de crochets simples dans chacune de 
ces chaînes
puis dans la partie du corps, faites plus 
de crochets simples en boucle arrière
alors faisons simplement le premier 
crochet simple en boucle arrière ensemble, nous allons
insérez notre crochet 
dans cette première boucle arrière, puis
faire notre chemin jusqu'en bas en mettant 
un crochet simple boucle arrière dans chaque
point que 
nous venons de terminer avec notre
collier et maintenant nous allons nettoyer 
notre partie sous les aisselles
j'ai déjà fait un côté parce 
qu'ils vont être faits exactement le
pareil donc nous allons juste faire l' 
autre côté ensemble
je vais d'abord insérer mon crochet 
dans ce point d'angle que j'ai
essentiellement dans la sangle 
insérez mon fil sur mon crochet tirez à travers
et puis juste comme avant, nous allons tout faire pour 
mettre
deux mailles simples dans chaque demi-côté 
double, puis une fois à l'arrière
il y aura des 
boucles régulières pour nous, alors mettez-en une
crochet unique dans chacun de ceux-ci 
, puis faites un point coulé dans ce

Urdu: 
اور پھر ایک بار جب ہم اس کونے پر پہنچیں 
تو ہم اپنی زنجیر پر موجود ہیں لہذا ہم اندر جانے والے ہیں

ان زنجیروں میں سے ایک میں زیادہ سنگل کروکیٹوں کے ساتھ
اور پھر جسم کے حصے میں زیادہ 
بیک لوپ سنگل کروسیٹ کرو
تو آئیے ، ہم پہلے بیک لوپ 
سنگل کروشیٹ کو ایک ساتھ کرتے ہیں جس کے ساتھ ہم جا رہے ہیں
ہمارے ہک 
کو اس پہلے بیک لوپ میں داخل کریں اور پھر صرف
ہر طرف 
ایک بیک لوپ سنگل کروشیٹ ڈال کر نیچے ہمارا راستہ بنائیں
سلائی 
ہم نے ابھی ہمارے ساتھ جانا ختم کیا
کالر اور اب ہم 
اپنے انڈررم حصے کو صاف کرنے جارہے ہیں
میں نے پہلے ہی ایک طرف کام کر لیا ہے کیونکہ 
وہ بالکل کام کرنے جا رہے ہیں
اسی طرح ہم صرف 
ایک دوسرے کے ساتھ کر رہے ہیں
میں پہلے 
اس کونے کی سلائی میں اپنا کانٹا ڈال رہا ہوں جو میرے پاس ہے
بنیادی طور پر پٹا میں 
میرے سوت کو میرے ہک پل پر ڈالیں
اور پھر بالکل ایسے ہی جیسے ہم 
لگانے کے آس پاس جا رہے ہوں گے
ہر ایک طرف دو سنگل کروسیٹ آدھے 
ڈبل اور پھر ایک بار جب ہم پیچھے ہوجائیں
حصے میں کچھ باقاعدہ 
لوپس ہونے جا رہے ہیں تاکہ ہمارے اندر جانے کے لئے صرف ایک ڈالو
ان میں سے ہر ایک میں ایک کروکیٹ 
اور پھر اس میں پرچی سلائی کرتے ہیں

Burmese: 
ပြီးတော့ဒီထောင့်ကိုရောက်တာနဲ့ 
ငါတို့ကွင်းဆက်ထဲရောက်နေပြီ၊

သူတို့အားချည်နှောင်ခြင်းအ သီးအသီးသို့ပိုပြီးတစ်ခုတည်းဇာထိုးပန်းထိုးနှင့်အတူ
ပြီးတော့ခန္ဓာကိုယ်အဘို့သို့ပိုပြီး 
ကွင်းဆက်တစ်ခုတည်းဇာထိုးပန်းထိုးလုပ်ပါ
ဒါကြောင့်ငါတို့သွားမယ့်ပထမ ဦး ဆုံးနောက်ကျောကွင်းဆက် 
တစ်ခုတည်းဇာထိုးပန်းထိုးချုပ် လုပ်ကြကုန်အံ့
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ချိတ် 
ဒီပထမနောက်ကျောကွင်းဆက် ထဲသို့ထည့် ပြီးတော့

တစ်ခုချင်းစီကိုနောက်ကျောကွင်းဆက်တစ်ခုတည်းဇာထိုးပန်းထိုး ချပြီးငါတို့လမ်းအပေါင်းတို့သည်လမ်းငါတို့လုပ်ပါ

ငါတို့ရုံနှင့်အတူသွားတက်အဆုံးသတ် ချုပ်
ကော်လာနဲ့အခု 
ငါတို့ underarm အပိုင်း ကိုသန့်ရှင်းရေး လုပ်တော့မယ်

သူတို့အတိအကျပြုလိမ့်မယ် ဘာလို့လဲဆိုတော့ငါပြီးသားတ ဦး တည်းဘက်ပြုမိပါဘူး
ကျနော်တို့ရုံလုပ်နေလိမ့်မယ်ဒါကြောင့်အတူတူပင် 
အတူတကွအခြားအခြမ်း
ကိုယ့်ကိုယ်ကို 
ဒီထောင့်ချုပ်ထဲကို ပထမဆုံးချိတ်ထည့်တော့မယ်
အခြေခံအားဖြင့်သိုင်းကြိုး 
ထဲသို့ ကျွန်ုပ်၏ကြိုးကို ငါ့ချိတ်ပေါ်သို့ဆွဲထည့်ပါ
ပြီးတော့ကျနော်တို့မတိုင်မီလိုပဲငါတို့ 
ချပြီးပတ်ပတ်လည်လမ်းအပေါင်းတို့သွားလိမ့်မယ်
တစ်ဖက်တစ်ချက်စီတွင်နှစ် 
ချောင်းစီနှစ်ချောင်း စီ ပြီးနောက်ကျောကိုပြန်ရောက်သည်
အဲဒီမှာ 
ငါတို့သွားဖို့ ပုံမှန် ကွင်းဆက်တွေရှိတော့မှာပေါ့
သူတို့အားတစ် ဦး ချင်းစီသို့တစ်ခုတည်းဇာထိုးပန်းထိုး 
ပြီးတော့ဒီသို့တစ်စလစ်ချုပ်လုပ်ပါ

Slovak: 
a potom, ako sa dostaneme do tohto rohu, sme 
v reťazci, takže ideme dovnútra
s viac samostatnými háčikmi do každého z 
týchto reťazcov
a potom do časti tela urobte viac 
samostatných háčikov so spätnou slučkou
urobme teda spolu iba prvý háčik zadných slučiek, 
do ktorého ideme
vložte náš háčik 
do tejto prvej zadnej slučky a potom rovno
urobíme si celú cestu dole a 
do každého vložíme jedno zadné očko
steh, do ktorého 
sme práve skončili
golier a teraz si ideme vyčistiť 
časť podpazušia
Už som urobil jednu stranu, pretože 
sa budú robiť presne tak
rovnaké, takže budeme 
spolu robiť druhú stranu
Najprv vložím svoj háčik 
do tohto rohového stehu, ktorý mám
v zásade do remienka 
vložte moju priadzu na môj háčik, ktorý pretiahnite
a potom, rovnako ako predtým, pôjdeme 
dokola
dva jednoduché háčiky do každej strany, polovica 
dvojnásobná a potom, keď sa dostaneme dozadu
časť, pre ktorú budeme mať nejaké pravidelné 
slučky, stačí vložiť jednu
jedno háčkovanie do každého z nich 
a potom do neho urobte šmýkací steh

Tatar: 
аннары бу почмакка җиткәч, без 
үз чылбырыбызда, шуңа керергә тиеш

бу чылбырларның һәрберсенә күбрәк бер крокет белән
аннары тән өлешенә күбрәк 
арткы циклны эшләгез
әйдәгез, 
без бара торган беренче арткы циклны бергә эшләгез
кальканы 
бу беренче арткы циклга кертегез, аннары гына
backәрберсенә 
бер арткы циклны куеп, безнең юлны ясарга
тегү 
без үзебез белән кереп беттек
яка һәм хәзер без 
асты өлешебезне чистартырга җыенабыз
мин инде бер ягын эшләдем, чөнки 
алар нәкъ шулай эшләнәчәк
Шул ук, без бары тик 
бергә эшләргә җыенабыз
мин башта 
үземдә булган бу почмак тегүенә кальянны кертергә җыенам
Нигездә 
каешка җепне минем калькасына тарт
аннары без куйган кебек 
барырбыз
sideәрбер якка ике ялгыз крокет ярты 
икеләтә, аннары артка кайткач
өлеше 
безнең өчен регуляр әйләнәләр булырга тиеш, шуңа күрә берсен генә куегыз
Аларның һәрберсенә бер крокет, 
аннары моның өчен тайпылу

Bulgarian: 
и след като стигнем този ъгъл, сме 
във веригата си, така че ще влезем
с повече единични плетения на една кука във всяка от 
тези вериги
и след това в частта на тялото направете повече 
назад единични плетене на една кука
така че нека просто направим първия 
плетене на една кука с един кръг заедно заедно
поставете нашата кука 
в този първи заден цикъл и след това просто
направете ни целия път надолу, поставяйки по 
един заден контур по един плетене на една кука във всяка
бод 
току-що завършихме да влизаме с нашия
яка и сега ще почистим 
нашата част под мишниците
Вече направих едната страна, защото 
те ще бъдат направени точно
същото, така че просто ще правим 
другата страна заедно
Първо ще вмъкна куката си 
в този ъглов шев, който имам
основно в каишката 
вмъкнете преждата си върху куката ми
и след това точно както преди ще 
вървим по целия път
две единични плетения на една кука във всяка страна наполовина 
двойно и след това, когато стигнем отзад
част ще има някои редовни 
контури за нас, за да влезем, така че просто сложете един
единично плетене на една кука във всеки от тях 
и след това направете приплъзване в това

Czech: 
a jakmile dorazíme do tohoto rohu, jsme 
v našem řetězci, takže jdeme dovnitř
s více samostatnými háčky do každého z 
těchto řetězců
a pak do části těla udělejte více 
jednoduchých háčků zpětné smyčky
uděláme tedy první 
háčkování první zadní smyčky , na které se chystáme
vložte náš háček 
do této první zadní smyčky a pak jen
aby naše cesta celou cestu dolů uvedení 
jeden zadní smyčka jediné háčkování do každého
steh 
jsme právě skončili jít s naší
límec a teď si uklidíme 
část podpaží
Už jsem udělal jednu stranu, protože 
se to bude dělat přesně
Stejně tak budeme dělat 
druhou stranu společně
Nejprve budu vkládat svůj háček 
do tohoto rohu steh, který mám
v podstatě do popruhu 
vložit přízi na můj háček protáhnout
a pak, stejně jako předtím, 
jdeme celou cestu
dvě samostatné háčky do každé poloviny 
dvojnásobné a poté, co se dostaneme dozadu
část 
pro nás bude několik pravidelných smyček, do kterých můžeme vstoupit, takže stačí dát jednu
jedno háčkování do každého z nich 
a pak do toho udělejte skluzu

Icelandic: 
og þegar við erum komin að þessu horni erum 
við í keðjunni okkar svo við ætlum að fara inn
með fleiri stakum heklum í hverja af 
þessum keðjum
og síðan í líkamshlutann, gerðu fleiri 
aftan lykkjur
svo við skulum bara gera fyrstu 
hekl lykkjuna saman sem við erum að fara í
settu krókinn okkar 
í þessa fyrstu aftur lykkju og svo bara
leggja leið okkar alla leið niður og setja 
eina baklykkju í eina hekl
sauma sem 
við bara kláruðum með að fara inn með okkar
kraga og nú ætlum við að hreinsa upp 
handleggshlutann
ég er búinn að gera eina hlið vegna þess að 
þær verða nákvæmlega gerðar
sama svo við ætlum bara að gera 
hina hliðina saman
ég ætla fyrst að setja krókinn minn 
í þessa hornsauma sem ég á
grundvallaratriðum í ólina 
settu garnið mitt á krókinn minn í gegnum
og þá alveg eins og áður en við ætlum að 
fara alla leið í að setja
tvær stakar heklur í allar hliðarnar 
tvöfalt og svo þegar við komum til baka
hluti það verða einhverjar reglulegar 
lykkjur fyrir okkur til að fara í svo bara setja einn
einn hekl í hvern 
og einn og setjið síðan sleip í þetta

Welsh: 
ac yna ar ôl i ni gyrraedd y gornel hon rydyn ni 
wrth ein cadwyn felly rydyn ni'n mynd i fynd i mewn
gyda mwy o grosio sengl i mewn i bob un o'r 
cadwyni hynny
ac yna i mewn i gyfran y corff gwnewch fwy o 
grosio sengl dolen gefn
felly gadewch i ni wneud y 
crosio sengl dolen gefn gyntaf gyda'n gilydd rydyn ni'n mynd iddo
mewnosodwch ein bachyn 
yn y ddolen gefn gyntaf hon ac yna dim ond
gwnewch ein ffordd yr holl ffordd i lawr gan roi 
un crosio dolen gefn ym mhob
pwyth 
rydyn ni newydd orffen mynd i mewn gyda'n
coler ac yn awr rydym yn mynd i lanhau 
ein cyfran underarm
rydw i eisoes wedi gwneud un ochr oherwydd 
maen nhw'n mynd i gael eu gwneud yn union y
yr un peth felly rydyn ni'n mynd i fod yn gwneud yr 
ochr arall gyda'n gilydd
yn gyntaf, byddaf yn mewnosod fy bachyn 
yn y pwyth cornel hwn sydd gennyf
yn y bôn i mewn i'r strap 
mewnosodwch fy edafedd ar fy bachyn tynnu drwodd
ac yna yn union fel cyn y byddwn ni'n 
mynd yr holl ffordd o gwmpas rhoi
dau gros sengl i bob ochr hanner 
dwbl ac yna unwaith i ni gyrraedd y cefn
dogn bydd yna 
ddolenni rheolaidd i ni fynd iddyn nhw felly rhowch un
crosio sengl i mewn i bob un o'r rheini 
ac yna gwneud pwyth slip i mewn i hyn

iw: 
ואז ברגע שנגיע לפינה הזו אנחנו 
בשרשרת שלנו אז אנחנו הולכים להיכנס
עם עוד סרוגים בודדים לכל אחת 
מאותן שרשראות
ואז לתוך חלק הגוף לעשות יותר 
סרוגות אחת לולאה אחורית
אז בואו נעשה את 
הסרוגה היחידה הראשונה של הלולאה האחורית שאנחנו הולכים אליה
הכנס את הוו שלנו 
ללולאה האחורית הראשונה ואז פשוט
לפלס את דרכנו כל הדרך למטה להכניס 
סרוגה אחת לולאה אחת לכל אחת
תפר 
בדיוק סיימנו להיכנס עם שלנו
צווארון ועכשיו אנו ננקה את 
החלק השחי שלנו
אני כבר עשיתי צד אחד כי 
הם ייעשו בדיוק את ה-
אותו דבר אז אנחנו פשוט הולכים 
יחד עם הצד השני
אני הולך להכניס את הוו הראשון 
לתפר הפינה הזה שיש לי
בעצם לתוך הרצועה 
הכנס את החוט שלי לוו שלי למשוך דרכו
ואז ממש כמו לפני שאנחנו הולכים 
להסתובב עם הכבישים
שני סרוגים בודדים לכל צד וחצי 
כפולים ואז ברגע שאנחנו מגיעים לגב
יש כמה 
לולאות רגילות שנוכל להיכנס אליהם אז פשוט שימו אחד
הסרוגה יחידה לכל אחד מהם 
ואז תפר לזה תפר

Maltese: 
u allura ladarba naslu f'dan ir-rokna ninsabu 
fil-katina tagħna u għalhekk se nidħlu
b'aktar ganċijiet singoli f'kull waħda minn 
dawk il-ktajjen
u mbagħad fil-porzjon tal-ġisem agħmel aktar 
ganċijiet ta 'linja waħda lura
mela ejja nagħmlu l-ewwel linja ta 'wara tal 
-ganċ singolu flimkien li sejrin
daħħal il-ganċ tagħna 
f'dan l-ewwel loop lura u mbagħad biss
agħmel it-triq tagħna l-isfel billi tpoġġi 
ganċ wieħed lura ta 'ganċ f'kull wieħed
stitch 
għadna kemm spiċċajna nidħlu magħna
kullar u issa se 
nnaddfu l-porzjon ta 'taħt id-driegħ tagħna
Diġà għamilt naħa waħda għax 
se jsiru eżattament
l-istess u għalhekk se nkunu qed nagħmlu n- 
naħa l - oħra flimkien
Jien l-ewwel se ndaħħal il-ganċ tiegħi 
f'dan il-punt ta 'kantuniera li għandi
bażikament fiċ-ċinga 
daħħal il-ħajt tiegħi fuq il-ganċ tiegħi iġbed
u mbagħad bħal qabel se 
nkunu għaddejjin it-triq kollha madwar it-tqegħid
żewġ ganċijiet singoli f'kull naħa nofs id- 
doppju u mbagħad ladarba naslu fuq wara
porzjon se jkun hemm xi 
linji regolari għalina biex nidħlu hekk sempliċement poġġi wieħed
ganċ wieħed f'kull wieħed minn dawk 
u mbagħad agħmel stitch slip f'dan

Azerbaijani: 
və sonra bu küncə çatdıqdan sonra zəncirimizdə oluruq ki 
, içəri girək

bu zəncirlərin hər birinə daha çox tək toxunma ilə
sonra bədən hissəsinə daha çox 
geri döngə tək toxunuşlar edin
buna görə gələcəyimiz ilk arxa döngəni 
tək toxunuşla edək
çəngəlimizi 
bu ilk arxa döngəyə daxil edin və sonra yalnız

hər birinə bir tək döngə toxumaq qoyaraq yolumuzu aşağı salın

yalnız özümüzlə girməyi bitirdik
yaxası və indi 
alt hissəmizi təmizləyəcəyik
Mən artıq bir tərəfi etdim, çünki 
onlar tam olaraq görüləcəkdir
eyni şəkildə yalnız qarşı 
tərəfi birlikdə edəcəyik
əvvəlcə əlimdəki 
bu künc dikişinə çəngəlimi qoyacağam
kəmər içərisinə iplərimi çəngəlimə 
daxil edin
və sonra əvvəlcə 
yola qoyulmadan bütün yola davam edəcəyimiz kimi
hər tərəfə iki tək toxunuş yarı 
ikiqat, sonra bir dəfə arxaya gəldik
hissəyə 
girməyimiz üçün bəzi normal döngələr olacaq, buna görə yalnız birini qoyun
bunların hər birinə bir toxuma qoyun 
və sonra bu vəziyyətə bir yarıq dikiş edin

Kurdish: 
û hingê gava ku em gihîştine vê quncikê em 
li zincîra xwe ne ji ber vê yekê em ê bikevin hundur
di nav 
van zincîran de bêtir çerxên yekane
û dûv re jî bikevin nav laşê laşên 
paşîn ên paşîn bêtir bikin
ji ber vê yekê em bila tenê qewlika paşîn a 
yekem bi hev re bikin ku em ê biçin
çengelê me têxin 
nav vê xeleka paşîn a yekem û paşê jî tenê
Riya me çêbikin heya ku 
yek zincîrek paşîn a yek li her vegerin
lêdana ku 
em nû li xwe kir bi navgîniya xwe qediya
kola û nuha em ê herin ku 
parçeya binê binê xwe paqij bikin
Min berê xwe dabû yek alî ji ber ku 
ew ê bi rengekî rast bên kirin
eynî wusa em dê tenê li 
alî hev bikin
ez ê ewilî çengelê xwe têxim 
nav vê qulikê quncikê ku min heye
di bingeh de 
têlevê xwe, berê xwe bidî kerê min
û paşê jî mîna berê em 
ê her û her li dor danînê biçin
du cendikên yek alî li her alî nîv 
û du carî û piştre yekcar gava ku em vedigere serî
beşek dê hin 
xelekên rêkûpêk hebin ku em biçin nav wiya tenê yek danîn
Di nav her 
yekê de qurqokek mayînde bikin û dûv re dirûvek bişopînin

Korean: 
이 코너에 도달하면 
체인에 있으므로
각각의 
체인에 더 많은 단일 크로 셰 뜨개질로
그런 다음 몸 부분에 더 많은 
백 루프 싱글 크로 셰 뜨개질을하십시오.
그래서 첫 번째 백 루프 
싱글 크로 셰 뜨개질을 함께합시다.

이 첫 번째 백 루프에 후크 를 삽입 한 다음
모든 방법을 넣어 아래로 우리의 길을 
마다에 하나 개 다시 루프 하나 크로 셰 뜨개질을
스티치 
우리는 우리의
이제 
겨드랑이 부분 을 청소 하겠습니다.
나는 
그들이 정확히 할 것이기 때문에 이미 한쪽을
똑같이 우리는 
다른 쪽을 함께 할 것입니다.
먼저 제가 
가지고있는이 코너 스티치에 후크 를 삽입 할 것입니다.
기본적으로 스트랩에 
내 실을 내 후크에 삽입합니다.
그리고 나서 우리가 
퍼팅을 끝까지 진행 하기 전처럼
두 개의 단일 크로 셰 뜨개질을 모든면에 절반 씩 
두 번 넣은 다음 뒤쪽으로 가면

우리가 들어갈 규칙적인 루프 가있을 것입니다.
각각에 싱글 크로 셰 뜨개질을 
한 다음 여기에 슬립 스티치를

Bosnian: 
a onda kad stignemo do ovog ugla, stižemo 
do našeg lanca, pa ćemo ući
s više pojedinačnih krošnji u svaki od 
tih lanaca
a zatim u dio tijela napravite više 
hrpica u jednoj petlji
Dakle, napravimo prvo 
jedan kukičić sa stražnjom petljom zajedno na koji idemo
umetnite našu kuku 
u ovu prvu stražnju petlju i tek onda
napravite svoj put dolje stavljajući 
po jednu krošnju u jednu petlju u svaku
šav koji 
smo upravo završili ulazeći u naš
ogrlica i sada ćemo očistiti 
naš dio ispod pazuha
Već sam učinio jednu stranu jer će 
oni biti gotovi upravo to
isto, tako da ćemo jednostavno raditi 
drugu stranu zajedno
Prvo ću umetnuti udicu 
u ovaj kutni šav koji imam
u osnovi u remen 
ubacite moju pređu na moju kuku
i onda ćemo, baš kao i prije, ići do 
kraja stavljajući
dva pojedinačna kukičara na svaku stranu upola se 
udvostruče, a zatim kad se vratimo na stražnju stranu
dio će biti neke redovne 
petlje za nas da uđemo u, pa samo stavimo jednu
u svaki od njih izrežite kroke, 
a zatim napravite proširivanje

Kannada: 
ತದನಂತರ ನಾವು ಈ ಮೂಲೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದ ನಂತರ ನಾವು 
ನಮ್ಮ ಸರಪಳಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಒಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ

ಆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸರಪಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಿಂಗಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ
ತದನಂತರ ದೇಹದ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು 
ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ಸಿಂಗಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತಿರುವ ಮೊದಲ ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ 
ಸಿಂಗಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್ ಅನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡೋಣ

ಈ ಮೊದಲ ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್‌ಗೆ ನಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ನಂತರ

ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಒಂದು ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ಸಿಂಗಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್ ಅನ್ನು ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ನಮ್ಮ ದಾರಿಯನ್ನು ಮಾಡಿ
ಹೊಲಿಗೆ 
ನಾವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ್ದೇವೆ
ಕಾಲರ್ ಮತ್ತು ಈಗ ನಾವು 
ನಮ್ಮ ಅಂಡರ್ ಆರ್ಮ್ ಭಾಗವನ್ನು ಸ್ವಚ್ up ಗೊಳಿಸಲಿದ್ದೇವೆ
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಒಂದು ಕಡೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ 
ಅವುಗಳು ನಿಖರವಾಗಿ ಆಗಲಿವೆ
ಅದೇ ರೀತಿ ನಾವು 
ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ
ನಾನು ಮೊದಲು ನನ್ನ ಕೊಕ್ಕೆ 
ಈ ಮೂಲೆಯ ಹೊಲಿಗೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಿದ್ದೇನೆ
ಮೂಲತಃ ಪಟ್ಟಿಯೊಳಗೆ 
ನನ್ನ ನೂಲನ್ನು ನನ್ನ ಕೊಕ್ಕೆ ಎಳೆಯಿರಿ
ತದನಂತರ ನಾವು 
ಹಾಕುವ ಮೊದಲು ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ
ಎರಡು ಸಿಂಗಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್‌ಗಳು ಪ್ರತಿ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು 
ದ್ವಿಗುಣಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾವು ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ತಲುಪುತ್ತೇವೆ
ಭಾಗವು 
ನಮಗೆ ಹೋಗಲು ಕೆಲವು ನಿಯಮಿತ ಕುಣಿಕೆಗಳು ಇರಲಿವೆ
ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಒಂದೇ ಕ್ರೋಚೆಟ್ 
ಮತ್ತು ನಂತರ ಇದಕ್ಕೆ ಸ್ಲಿಪ್ ಹೊಲಿಗೆ ಮಾಡಿ

Turkmen: 
soň bu burça ýetenimizden soň 
gireris, şonuň üçin gireris

şol zynjyrlaryň hersine has köp taýak bilen
soň bolsa beden bölegine has köp 
arka aýlawly ýekeje gysgyç ediň
geliň, diňe 
barjak ilkinji yzky aýlawly ýekeje taýagy bilelikde edeliň
çeňňegimizi 
ilki arka aýlawyna salyň, soň bolsa diňe

Her bir arka aýlawly ýekeje taýajyk goýup, ýolumyzy dowam etdiriň
tikiş 
, ýaňy özümiz bilen girip gutardyk
ýakasy, indi 
aşaky bölegimizi arassalamakçy
eýýäm bir tarapyny etdim, sebäbi 
edil edil edilişi ýaly
edil şonuň üçin 
beýleki tarapy bilelikde etjek bolýarys
ilki bilen elimdäki 
bu burç tikişine çeňňegimi saljak
esasan gaýyşyň 
içine ýüplügimi çeňňege çek
we diňe biz dowam etdireris öňki ýaly 
goýup daş-töweregindäki ähli ýol gidiş
iki tarapa iki sany taýak ýarym 
goşa, soň bolsa yzymyza baranymyzda

Bölümi, girmegimiz üçin yzygiderli aýlawlar bolar, diňe birini goýuň

bularyň hersine ýekeje pyçak, soňam süýşürip tikiň

Estonian: 
nurgapiste tehke üks kett kokku ja 
lõigake ja siis kohtun teid tagasi
oleme just lõpetanud mõlema 
kaenlaaluse osa puhastamise ja selle, mis me oleme
siit edasi teha on 
alumise riba töö
nii et kõigepealt haarame oma 
põhivärvi ja siis teeme rea
ühekordse heegeldamisega, mis läheb kogu ulatuses 
läbi
nii et ma lihtsalt hakkan oma 
konksu sisestama ükskõik millisesse neist pooltest
topelt 
heegelnõelad, mis pistavad mu lõnga konksu külge ja siis
lihtsalt teed kahe 
üksiku heegelnõela panemise
mõlemale poole topeltheegeldamist ja 
siis hakkan selle sisse tikkima
aheldada see, 
mille tegin just endale ja kui me
vahetame meie värve 
välja, teen ühe tabeli, kuid kui mitte
kutid, võite lihtsalt jääda 
ja siis saame sisse minna pikkusega
bänd koos
hea küll, neile, kes 
vahetate minuga oma värvid
me läheme sisse 
ühekordse heegeldamise reaga meie jaoks
teisene värv, 
nii et alustame kõik, mis me oleme
selle alustamiseks on 
meie konks ükskõik millisesse neist
õmblused sisestavad meie teise värvi 
meie konksule ja lähevad siis lõpuni

Telugu: 
మూలలో కుట్టు ఒకటి గొలుసు చేసి 
కత్తిరించండి, ఆపై నేను మిమ్మల్ని తిరిగి కలుస్తాను
మేము 
మా అండర్ ఆర్మ్ విభాగాలను శుభ్రపరుస్తున్నాము మరియు మేము ఏమి చేస్తున్నాము
ఇక్కడ నుండి చేయబోయేది 
దిగువ బ్యాండ్ పని
కాబట్టి మేము మొదట మా ప్రాధమిక 
రంగును పట్టుకోబోతున్నాము మరియు తరువాత మేము వరుసగా చేయబోతున్నాము
సింగిల్ క్రోచెట్ 
అంతటా వెళుతుంది
కాబట్టి నేను 
ఈ వైపు సగం లో ఏదైనా నా హుక్ ఇన్సర్ట్ చేయబోతున్నాను
డబుల్ క్రోచెట్స్ 
నా నూలును నా హుక్‌లోకి చొప్పించి, ఆపై
రెండు 
సింగిల్ క్రోచెట్లను ఉంచడం ద్వారా నా మార్గం
ప్రతి వైపు సగం డబుల్ క్రోచెట్‌లోకి వెళ్లి, 
ఆపై నేను ఈ కుట్టును జారబోతున్నాను

నేను నా కోసం తయారుచేసిన ఒక గొలుసు మరియు మనం ఉంటే
మా రంగులను మారుస్తున్నాను నేను 
టేబుల్ వన్ కట్ చేయబోతున్నాను కాని కాకపోతే
మీరు అబ్బాయిలు చాలు 
, ఆపై మేము పొడవుతో వెళ్ళవచ్చు
కలిసి బ్యాండ్
అన్ని కుడి కాబట్టి మీరు ఆ వారికి ఉంటుంది 
నాతో మీ రంగులు మారే
మేము 
మా కోసం ఒకే క్రోచెట్ వరుసతో వెళ్ళబోతున్నాము
ద్వితీయ రంగు 
కాబట్టి మనమందరం ప్రారంభిద్దాం
దీన్ని ప్రారంభించడానికి 
చేయబోయేది వీటిలో దేనినైనా మా హుక్ని చొప్పించండి
కుట్లు మా ద్వితీయ రంగును మా హుక్‌లోకి చొప్పించి 
, ఆపై అన్ని మార్గాల్లోకి వెళ్తాయి

Maltese: 
stitch kantuniera tagħmel katina ta 'waħda u 
aqta' u allura jien niltaqa 'magħkom guys
għadna kemm spiċċajna naddfu ż-żewġ 
taqsimiet taħt l-għadma tagħna u dak li qegħdin
se nagħmel minn hawn hu xogħol fuq il 
-faxxa tal - qiegħ
hekk aħna l-ewwel se nieħdu l- 
kulur primarju tagħna u allura se nagħmlu ringiela
ta 'ganċ singlu għaddej it-triq 
kollha
mela jien ser indaħħal il- 
ganċ tiegħi f'waħda minn dawn in-nofs tal-ġenb
ganċijiet doppji li 
ddaħħal il-ħajt tiegħi fuq il-ganċ tiegħi u mbagħad
Qed nagħmel triqti kollha billi 
npoġġi żewġ ganċijiet singoli
f'kull naħa ta 'nofs ganċ doppju u 
allura jien se ndaħħal stitch f'dan
katina ta 'waħda 
li għadni kemm għamilt għalija nnifsi u jekk aħna
qed naqilbu l-kuluri tagħna jien se 
nkun qed nagħmel mejda waħda maqtugħa imma jekk le
intom tista 'tibqgħu mqiegħda 
u allura nistgħu nidħlu fit-tul ta'
il-banda flimkien
it-tajjeb hekk għal dawk minnkom li se 
jaqilbu l-kuluri tiegħek miegħi
morna mmorru 
mal-filliera ta 'ganċ wieħed għal tagħna
Kulur sekondarju 
mela ejja nibdew dak kollu li ninsabu
li se tagħmel biex tibda dan huwa li 
ddaħħal is-sunnara tagħna f'xi waħda minn dawn
ponti daħħal il-kulur sekondarju tagħna 
fuq il-ganċ tagħna u mbagħad imur it-triq kollha

Armenian: 
անկյուն կարել մի շղթա մեկ և 
կտրիր, հետո ես քեզ հետ հանդիպելու եմ տղաներով
մենք նոր ենք ավարտել 
մեր ստորջրյա հատվածների և մեր կայքերի մաքրումը
այստեղից պատրաստվում եմ աշխատել 
ներքևի գոտու վրա
այնպես որ մենք նախ կվերցնենք մեր հիմնական 
գույնը և ապա անընդմեջ կանենք
միասնական Crochet պատրաստվում ամբողջ ճանապարհը 
ողջ
այնպես որ ես պարզապես պատրաստվում եմ իմ 
կեռիկը մտցնել այս կողմի կեսից որևէ մեկի մեջ
կրկնակի քրաշներ ` 
իմ մանվածքը մտցնելով մանգաղիս և ապա
պարզապես ճանապարհս անցնելով `դնելով երկու 
մեկ կոճղակ
յուրաքանչյուր կողմի կես կրկնակի կոճղակ, և 
ես պատրաստվում եմ սայթաքել սրա մեջ
շղթայիր այն մեկը, 
որը ես հենց ինքս եմ պատրաստել և եթե մենք
անջատում ենք մեր գույները, ես պատրաստվում 
եմ մեկ կտրել սեղան, բայց եթե ոչ
դուք տղաներ կարող եք պարզապես մնալ դրված, 
և հետո մենք կարող ենք ներս մտնել երկարությամբ
խումբը միասին
ամեն ինչ կարգին է, այնպես որ ձեզանից նրանց համար, ովքեր կփոխարինեն 
ձեր գույները ինձ հետ
մենք պատրաստվում ենք ներս մտնել 
միայնակ կոկորդի շարքով մեր համար
երկրորդական գույն, 
այնպես որ եկեք սկսենք այն ամենը, ինչ մենք ենք
այս ամենը սկսելու համար անելը 
մեր կարթը մտցնել սրանցից որևէ մեկի մեջ
կարերը տեղադրում են մեր երկրորդական գույնը 
մեր մանգաղի վրա և այնուհետև անցնում ամբողջ ճանապարհով

Irish: 
stitch cúinne déan slabhra suas de cheann amháin agus 
gearr agus ansin buailfidh mé leat guys ar ais
táimid díreach críochnaithe ag glanadh an dá 
chuid neamhaibí agus an méid atá againn
ag dul a dhéanamh as seo tá obair ar an 
mbanda bun
mar sin táimid chun greim a fháil ar ár 
dath príomhúil ar dtús agus ansin beimid ag déanamh a chéile
de chróise aonair ag dul an bealach 
ar fad trasna
mar sin nílim ach ag cur mo 
hook isteach in aon cheann den leath taobh seo
cróiseanna dúbailte ag 
cur mo snáth isteach ar mo Hook agus ansin
díreach ag déanamh mo bhealach trasna ag cur dhá 
chróise amháin
isteach i ngach taobh cróise dúbailte agus 
ansin beidh mé ag sleamhnú isteach sa mhéid seo
slabhra suas de cheann 
a rinne mé díreach dom féin agus má dhéanaimid
ag athrú ár ndathanna beidh mé ag 
déanamh tábla le gearradh amháin ach mura bhfuil
is féidir leat guys fanacht díreach curtha 
agus ansin is féidir linn dul isteach leis an fhad
an banna le chéile
ceart go leor dóibh siúd 
agaibhse a bheidh ag athrú do chuid dathanna liom
táimid chun dul isteach 
leis an tsraith cróise aonair dár
dath tánaisteach 
mar sin déanaimis é sin a thosú ar fad táimid
is é atá le déanamh chun tús a 
chur leis seo ná ár mbachall a chur isteach in aon cheann acu seo
Cuireann greamanna ár dath tánaisteach 
isteach ar ár mbachall agus ansin téann siad an bealach ar fad

Pushto: 
د کونج ګنډلو یو سلسله جوړه کړئ او 
پرې کړئ او بیا به تاسو سره د خلکو سره ووینم
موږ 
د خپل دواړه انډررم برخې پاکولو پای ته رسولی دی او څه چې موږ یو
له دې ځایه ځي په 
لاندیني بند کې کار کوي
نو موږ به لومړی خپل لومړني 
رنګ ونیسو او بیا به یو قطار ترسره کوو
د واحد crochet روان ټول په لاره 
ټول
نو زه به 
د دې اړخ نیمایي څخه هر یو ته زما کنک داخل کړم
دوه ګونی crochets 
زما یخ زما په پوټکی دننه او بیا
یوازې د دوه 
واحد کروکټو اچولو په اوږدو کې ما خپله لاره جوړه کړه
هر اړخ ته نیم ډبل کروشټ او 
بیا به زه پدې کې سلیزه وځورم
د یو لړ سلسله 
چې ما یوازې د ځان لپاره جوړه کړې او که موږ
زموږ رنګونه بدلوي زه 
د میز یو قطع کیږم مګر که نه
تاسو هلکان یوازې پاتې 
کیدی شئ او بیا موږ کولی شو د اوږدوالي سره دننه لاړ شو
یوځای
سمه ده نو ستاسو د هغو لپاره چې تاسو به 
زما سره خپل رنګونه بدلوي
موږ 
د خپلو لپاره د واحد کراکس قطار سره ځو
ثانوي رنګ 
نو راځئ چې دا ټول موږ پیل کړو
د دې پیل کولو لپاره ترسره کول 
زموږ هر یو له دې څخه داخل کړئ
سټیکونه زموږ ثانوي رنګ 
زموږ په پوټکی کې دننه کوي او بیا ټول لارې ته ځي

Galician: 
puntada de esquina fai unha cadea e 
corte e logo atopareime de novo
Acabamos de limpar as dúas 
seccións dos brazos musculares e o que somos
Vai facer desde aquí é traballar na 
banda inferior
polo que primeiro imos coller a nosa 
cor principal e logo imos facer unha fila
de crochê único indo todo o camiño 
do outro lado
así que só estarei inserindo o meu 
gancho nalgún destes lados
ganchetes dobres 
introducindo o meu fío no meu gancho e logo
só me abrindo camiño poñendo dous 
ganchillos individuais
por cada lado medio ganchillo dobre e 
logo vou botar punto neste
encadear un 
que acabo de facer por min e se nós
están a cambiar as nosas cores vou 
a facer unha táboa cortada pero se non
Vós, só podes quedar sentado 
e logo podemos seguir coa lonxitude de
a banda xunta
está ben, para aqueles de vostedes que cambiarán 
as miñas cores comigo
imos entrar 
coa liña de crochet único para o noso
cor secundaria 
polo que imos comezar todo o que somos
o que faremos para comezar isto é 
inserir o noso gancho nalgún destes
os puntos introducen a cor secundaria 
no gancho e seguen ata o final

Marathi: 
कोपरा स्टिच एकची साखळी बनवून 
कट करा आणि मग मी तुम्हाला परत भेटू
आम्ही नुकतेच 
आमच्या दोन्ही अंडरआर्म विभागांची सफाई पूर्ण केली आहे आणि आम्ही काय आहोत
येथून करणार आहे 
तळाशी असलेल्या पट्ट्यावर काम आहे
तर आपण प्रथम आपला प्राथमिक 
रंग पकडणार आहोत आणि मग आम्ही एक पंक्ती करणार आहोत

संपूर्ण क्रॉसचेट संपूर्ण मार्गावर
तर मी 
या बाजूला अर्ध्यापैकी एकामध्ये माझा हुक घालणार आहे

माझ्या हुक वर आणि नंतर नंतर माझे सूत घालताना डबल क्रोकेट्स
फक्त दोन 
एकल क्रोचेट्स टाकत माझा मार्ग बनवित आहे
प्रत्येक बाजूला अर्ध्या डबल क्रोचेटमध्ये आणि 
मग मी यामध्ये टाके सरकणार आहे

मी नुकतीच माझ्यासाठी बनवलेली एक साखळी आणि आम्ही
आमचे रंग बाहेर बदलत आहेत मी 
एक टेबल एक कट करत आहे पण नाही तर
आपण अगं फक्त राहू शकता 
आणि मग आम्ही त्याच्या लांबीसह जाऊ शकतो
एकत्र बँड
सर्व जे ठीक आहे ते तुमच्यासाठी जे 
माझे रंग तुमच्याबरोबर बदलत आहेत
आम्ही 
आमच्या सिंगल क्रॉचेटच्या पंक्तीसह जात आहोत
दुय्यम रंग 
म्हणून चला आपण ते करू या
हे प्रारंभ करण्यासाठी आपण हे करीत आहोत 
की यापैकी कोणत्याहीात आमचा हुक घाला
टाके आमचा दुय्यम रंग 
आमच्या हुक वर घाला आणि नंतर संपूर्ण मार्गाने जा

Lithuanian: 
kampinis dygsnis padarykite grandinėlę iš vienos ir 
supjaustykite, tada aš susitiksiu su jumis
mes ką tik baigėme sutvarkyti abu 
pažastų skyrius ir tai, kokie esame
iš čia bus darbas su 
apatine juosta
taigi pirmiausia paimkime pagrindinę 
spalvą, o tada eisime iš eilės
vieno nėrimo, vykstančio per visą 
ilgį
Taigi aš tiesiog įdėsiu savo 
kabliuką į bet kurią iš šių šoninių pusių
dvigubas nėrimas, 
įkišant siūlus ant kabliuko, tada
tiesiog 
dėjau dvi atskiras nėrimo kopijas
į kiekvieną šoną pusę dvigubo nėrimo ir 
tada aš įlįsiu į tai
susidedu iš vieno, 
kurį ką tik sukūriau sau ir jei mes
Aš pakeisiu savo spalvas, aš padarysiu 
stalą vienu pjūviu, bet jei ne
jūs, vaikinai, galite tiesiog likti vietoje 
ir tada mes galime eiti į ilgį
grupė kartu
Gerai, kad tiems iš jūsų, kurie 
su manimi pakeis jūsų spalvas
mes eisime į 
eilę vieno nėrimo
antrinė spalva, 
todėl pradėkime viską
norėdami tai pradėti, 
įkiškite kablį į bet kurį iš šių elementų
siūlės uždeda antrinę spalvą 
ant kabliuko ir eina iki galo

Serbian: 
угаоном шавом направите ланац од једног и 
исеците и тада ћу вас упознати назад
управо смо завршили са чишћењем 
наших делова испод пазуха и онога што јесмо
Радит ћемо на 
доњем појасу
па ћемо прво ухватити нашу основну 
боју, а затим ћемо направити ред
од једног кроја који иде скроз 
преко пута
па ћу само уметати 
куку у било коју од ових половина
двоструке кукичаве 
уметање пређе на моју удицу, а затим
само се 
пробијам кроз постављање двају крошева
у сваку бочну половину двоструког кукичарења, а 
онда ћу клизати у ово
ланац једног 
који сам управо направио за себе и ако бисмо
пребацују наше боје, направићу 
сто са једним резом, али ако не
Ви момци можете само остати на месту 
и тада можемо ући у дужину
бенд заједно
у реду за оне од вас који ће 
са мном пребацивати своје боје
ући ћемо 
са редом једног крошња за наше
секундарна боја, 
па да започнемо све што смо
да бисмо започели ово, 
убацимо нашу удицу у било коју од ових
шавови убацују нашу секундарну боју 
на нашу куку и затим иду до краја

Croatian: 
kutni šav napravite lanac od jednog i 
prerežite i onda ćemo se naći s vama natrag
upravo smo završili s čišćenjem 
naših dijelova ispod pazuha i onoga što smo
odavde ću raditi na 
donjem pojasu
pa ćemo prvo zgrabiti svoju primarnu 
boju, a zatim ćemo napraviti red
od jednog kukičanje ide sve na putu 
kroz
pa ću samo umetnuti svoju 
kuku u bilo koju od ovih bočnih polovica
dvostruke kukice 
umetanje moje pređe na moju kuku i zatim
samo stavim put kroz dva 
pojedinačna kukičana
u svaku bočnu polovicu dvostrukog heklanja, a 
zatim ću ubaciti bod u ovo
lanac jednog 
koji sam upravo napravio za sebe i ako bismo
prebacuju naše boje, 
napravit ću stol po jednom rezu, ali ako ne
vi samo možete ostati na mjestu 
i onda možemo ući s dužinom od
bend zajedno
u redu, tako za one od vas koji će 
prebaciti svoje boje sa mnom
ući ćemo u 
red s jednim krošnjom za naše
sekundarna boja, 
pa krenimo to sve što jesmo
da ovo započnemo, 
ubacimo udicu u bilo koju od njih
ubodi umetnite našu sekundarnu boju 
na kuku, a zatim idite skroz

Kazakh: 
бұрыштық стежка тізбегін жасап, 
қиып ал, содан кейін мен сенімен кездесемін
біз 
қолтық астындағы бөлімдерімізді және өзімізді тазартуды аяқтадық

төменнен жолақта жұмыс істеу
сондықтан біз алдымен түсімізді аламыз 
, содан кейін қатарға қосыламыз
барлық жолды жүріп жалғыз ілмекпен тоқу бойынша 
арқылы
сондықтан мен жай ғана 
жарты бүйірлердің кез-келгеніне ілгек салатын боламын

менің жіпімді ілгегіме салып, содан кейін
тек екі 
қолмен тоқу арқылы менің жолымды жасау
екі жағына екі рет тоқылған, 
содан кейін мен бұған тігіс салатын боламын

Мен өзім үшін жасаған біреуін тізбектеймін, егер біз болса
Түстерімізді ауыстырып жатырмын, 
мен үстелді бір-бірлеп жасаймын, ал егер олай болмаса
балалар, сіз жай ғана тұра аласыз, 
содан кейін біз ұзындығына кіре аламыз
топ бірге
бәрі жақсы, сондықтан 
менімен бірге түстеріңізді өшіретіндер үшін
біз өзімізге 
арналған бір тоқылған қатармен кіреміз
екінші түс, 
сондықтан бәрін бастадық
Мұны бастау 
үшін біздің кез-келгенге ілмек салыңыз
тігістер біздің екінші түстерімізді 
ілгегімізге салып, содан кейін барлық бағытта жүреді

English: 
corner stitch do a chain up of one and
cut and then i'll meet you guys back
we've just finished up cleaning up both
of our underarm sections and what we're
going to do from here is work on the
bottom band
so we're first going to grab our primary
color and then we're going to do a row
of single crochet going all the way
across
so i'm just going to be inserting my
hook into any one of these side half
double crochets
inserting my yarn onto my hook and then
just making my way across putting two
single crochets
into every side half double crochet and
then i'm going to slip stitch into this
chain up of one
that i just made for myself and if we
are switching out our colors i'm going
to be doing a table one cut but if not
you guys can just stay put
and then we can go in with the length of
the band together
all right so for those of you that will
be switching out your colors with me
we're going to go in
with the row of single crochet for our
secondary color
so let's get that started all we're
going to do to get this started is
insert our hook into any one of these
stitches insert our secondary color
onto our hook and then go all the way

Sindhi: 
ڪنڊ ڪڙڇ هڪ کي هڪ ڪرين ٺاهيو ۽ 
ڪٽي پوءِ آئون توهان ماڻهن سان واپس ملندس
اسان صرف 
پنهنجن ٻنهي محافظ حصن جي صفائي جو عمل ختم ڪري ڇڏيو آهي ۽ اسين ڇا آهيون
جتان وڃڻ وارو 
هيڊ بيڊ تي ڪم آهي
تنهنڪري اسان پهريان پنهنجو بنيادي 
رنگ ڪ toڻ وارا آهيون ۽ پوءِ اسان هڪ قطار ڪرڻ وارا آهيون
اڪيلو روغن س allي رستي 
تي وڃڻ
تنهن ڪري مان صرف 
هن ڪنڊ ۾ شامل ٿيڻ واري ڪنهن به اڌ ۾ داخل ٿيڻ وارو آهيان

منهنجو ڪنڌ داخل ڪرڻ لاءِ ٻٻر ڌاڙيلن منهنجي ڳچي تي ۽ پوءِ
صرف منهنجي ٻن 
مرڪب لڳائڻ تي پنهنجو رستو ٺاهڻ
هر طرف اڌ اڌ ۾ ڪرسوٽ ۽ 
پوءِ مان هن ۾ سلائي ٿيڻ ويس
هڪ ترتيب جو سلسلو 
جنهن کي مون صرف پنهنجي لاءِ ٺاهيو آهي ۽ جيڪڏهن اسان
اسان جا رنگ بدلائي رهيا آهن ، مان 
هڪ ٽيبل تي و cut ڻ وارو آهيان ، پر جيڪڏهن نه
توهان دوست رهي سگهو ٿا 
۽ پوءِ اسان اڳتي وڃي سگهون ٿا
گڏڊ
سڀ ٺيڪ آهي توهان لاءِ جيڪي 
توهان سان گڏ پنهنجو رنگ بدلائي ڇڏينداسين
اسان 
پنهنجي لاءِ اڪيلو ٻوٽي جي قطار ۾ وڃي رهيا آهيون
ثانوي رنگ 
انهي ڪري اچو ته اهو سڀ شروع ڪريون اسان سڀ
انهي جي شروعات ڪرڻ لاءِ انهي 
مان هر هڪ ۾ اسان جو ڪنڌ داخل ڪيو ويو آهي
سلائي اسان جو ثانوي رنگ اسان جي ڳچي تي داخل ڪندا آهيون 
۽ پوءِ سمورا رستو بند ڪريو

Spanish: 
puntada de esquina hacer una cadena de uno y 
cortar y luego los veré de nuevo
Acabamos de terminar de limpiar 
nuestras dos secciones de axilas y lo que estamos
lo que voy a hacer desde aquí es trabajar en la 
banda inferior
así que primero tomaremos nuestro 
color primario y luego haremos una fila
de crochet simple que 
atraviesa todo el camino
así que solo voy a insertar mi 
gancho en cualquiera de estas mitades laterales
crochet doble 
insertando mi hilo en mi gancho y luego
solo haciendo mi camino poniendo dos 
puntos bajos
en cada lado medio crochet doble y 
luego voy a deslizar el punto en este
cadena de uno 
que acabo de hacer para mí y si nosotros
estamos cambiando nuestros colores, voy 
a hacer una tabla de un corte, pero si no
ustedes pueden quedarse quietos 
y luego podemos entrar con la longitud de
la banda junta
bien, para aquellos de ustedes que cambiarán 
sus colores conmigo
vamos a entrar 
con la fila de puntos bajos para nuestro
color secundario, 
así que comencemos todo lo que estamos
que vamos a hacer para comenzar esto es 
insertar nuestro gancho en cualquiera de estos
Las puntadas insertan nuestro color secundario 
en nuestro gancho y luego van hasta el final

Arabic: 
غرزة الزاوية تقوم بسلسلة من واحدة 
وتقطع ثم سألتقي بكم يا رفاق
انتهينا للتو من تنظيف 
قسمي الإبط وما نقوم به
سأقوم به من هنا هو العمل على 
النطاق السفلي
لذلك سنلتقط أولًا لوننا الأساسي 
ثم نرسم صفًا
من الكروشيه الفردي يمر 
عبر الطريق
لذلك سأقوم فقط بإدخال 
خطافي في أي من هذه النصف الجانبي
كروشيه مزدوج يدخل خيطي 
على خطافتي ثم
فقط أشق طريقي في وضع اثنين من 
الكروشيه
في كل جانب نصف كروشيه مزدوج ومن 
ثم سأضع غرزة في هذا
سلسلة من واحدة 
صنعتها للتو لنفسي وإذا كنا
نقوم بتبديل ألواننا ، فسأقوم 
بقطع طاولة واحدة ولكن إذا لم يحدث ذلك
يا رفاق ، يمكنك البقاء في مكانك 
وبعد ذلك يمكننا الدخول بطول
الفرقة معا
حسنًا بالنسبة لأولئك منكم الذين 
سيغيرون ألوانكم معي
سنذهب 
مع صف الكروشيه الفردي لدينا
لون ثانوي 
فلنبدأ كلنا
سأفعل لبدء هذا هو 
إدخال خطافنا في أي واحد من هؤلاء
تُدخل الغرز لوننا الثانوي 
على خطافنا ثم تذهب إلى النهاية

Slovenian: 
vogalni šiv naredite verigo enega in ga 
razrežite, nato pa se bom srečal z vami
pravkar smo končali s čiščenjem obeh 
odsekov pod pazduho in tega, kar smo
od tu se dela na 
spodnjem pasu
zato bomo najprej zagrabili svojo osnovno 
barvo in nato naredili vrsto
enotnega kvačkanje dogaja vso pot 
čez
tako da bom samo vtaknil 
kavelj v katero koli od te stranske polovice
dvojne kvačkice 
vstavite prejo na moj kavelj in nato
samo se 
potrudim, da dam dva posamična kvačkanja
na vsako stransko polovico dvojni kvačkanje in 
nato bom v to zdrsnil šiv
verigo tistega, 
ki sem si ga pravkar ustvaril in če bi
prenašamo naše barve bom 
delal mizo v enem rezu, če pa ne
fantje, lahko ostanete pri miru 
in potem lahko gremo z dolžino
skupino skupaj
v redu, za tiste, ki boste 
zamenjali svoje barve z mano
gremo v 
vrsto z enim samim kvačkanjem za naše
sekundarna barva, 
zato začnimo vse, kar smo
narediti za začetek je 
vstaviti naš kavelj v katero koli od teh
šivi nam vstavijo sekundarno barvo 
na kavelj in nato do konca

Oriya (macrolanguage): 
କୋଣାର୍କ ସିଲେଇ ଗୋଟିଏର ଏକ ଶୃଙ୍ଖଳା କର ଏବଂ 
କାଟ ଏବଂ ତା’ପରେ ମୁଁ ତୁମକୁ ପୁନର୍ବାର ଭେଟିବି |
ଆମେ 
ଆମର ଉଭୟ ଅଣ୍ଡରଗ୍ରାମ ବିଭାଗ ଏବଂ ଆମେ କଣ ସଫା କରିବା ସମାପ୍ତ କରିଛୁ |
ଏଠାରୁ କରିବାକୁ ଯାଉଛି 
ତଳ ବ୍ୟାଣ୍ଡରେ କାମ |
ତେଣୁ ଆମେ ପ୍ରଥମେ ଆମର ପ୍ରାଥମିକ 
ରଙ୍ଗ ଧରିବାକୁ ଯାଉଛୁ ଏବଂ ତା’ପରେ ଆମେ ଏକ ଧାଡି କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଏକକ crochet ସମସ୍ତ ପଥ ଯାଉଥିବା ର 
ଦେଇ
ତେଣୁ ମୁଁ କେବଳ ମୋର 
ହୁକ୍କୁ ଏହି ପାର୍ଶ୍ half ର ଅର୍ଦ୍ଧେକରେ ଭର୍ତ୍ତି କରିବାକୁ ଯାଉଛି |
ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ 
ମୋ ସୂତା ମୋ ହୁକ୍ ଉପରେ ଏବଂ ତା’ପରେ ଭର୍ତ୍ତି କରେ |
ଦୁଇଟି 
ସିଙ୍ଗଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ରଖିବାରେ କେବଳ ମୋର ରାସ୍ତା ତିଆରି କରୁଛି |
ପ୍ରତ୍ୟେକ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଅଧା ଡବଲ୍ କ୍ରୋଚେଟ୍ ଏବଂ 
ତା’ପରେ ମୁଁ ଏଥିରେ ସିଲେଇ ଖସିବାକୁ ଯାଉଛି |
ଗୋଟିଏ ଶୃଙ୍ଖଳା 
ଯାହା ମୁଁ କେବଳ ନିଜ ପାଇଁ ତିଆରି କରିଥିଲି ଏବଂ ଯଦି ଆମେ |
ଆମର ରଙ୍ଗଗୁଡିକ ସୁଇଚ୍ କରୁଛି ମୁଁ 
ଏକ ଟେବୁଲ୍ କଟ୍ କରିବାକୁ ଯାଉଛି କିନ୍ତୁ ଯଦି ନୁହେଁ |
ତୁମେମାନେ କେବଳ ରଖାଯାଇପାରିବ 
ଏବଂ ତା’ପରେ ଆମେ ଲମ୍ବ ସହିତ ଭିତରକୁ ଯାଇପାରିବା |
ଏକତ୍ର ବ୍ୟାଣ୍ଡ |
ଠିକ୍ ଅଛି, ତୁମମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଯେଉଁମାନେ 
ମୋ ସହିତ ତୁମର ରଙ୍ଗ ସୁଇଚ୍ କରିବେ |
ଆମେ 
ଆମ ପାଇଁ ଏକକ କ୍ରୋଚେଟ୍ ଧାଡି ସହିତ ଯିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଦ୍ secondary ିତୀୟ ରଙ୍ଗ 
ତେଣୁ ଚାଲନ୍ତୁ ଆରମ୍ଭ କରିବା ଯାହା ଆମେ ସମସ୍ତେ |
ଏହାକୁ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ କରିବାକୁ ଯାଉଛି, 
ଆମର ଯେକ any ଣସି ଗୋଟିଏରେ ଆମର ହୁକ୍ ଭର୍ତ୍ତି କର |
ସିଲେଇଗୁଡ଼ିକ 
ଆମର ହୁକ୍ ଉପରେ ଆମର ଦ୍ secondary ିତୀୟ ରଙ୍ଗ ସନ୍ନିବେଶ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ତା’ପରେ ସମସ୍ତ ବାଟରେ ଯାଆନ୍ତୁ |

Tajik: 
стихияи кунҷӣ як занҷир баста, 
буред, пас ман бо шумо бармегардам
мо ҳарду 
қисмҳои зеризаминии худро тоза карда истодаем ва чӣ ҳастем
рафтан аз ин ҷо кор дар 
банди поён аст
пас мо аввал 
ранги асосии худро мегирем ва пас саф мекашем
ягонаи crochet идома тамоми роҳи 
саросари
Пас, ман танҳо мехоҳам 
қалмоқи худро ба ягон яке аз ин тарафҳо гузорам
дастпӯшакҳои дукарата 
риштаи маро ба қалмоқам часпонед ва баъд
танҳо роҳи худро дар гузоштани ду 
дастпӯшаи ягона сохта истодаам
ба ҳар тараф ҳар чормағз дучанд мешавад ва 
пас ман мехоҳам ин дӯзахро ба ин кор ворид кунам
занҷирро то яке аз 
он чизҳое, ки ман танҳо барои худам сохта будам ва агар мо
рангҳои моро иваз мекунанд. Ман мехоҳам 
мизро ба як бурида иваз намоям, агар не
шумо, бачаҳо, танҳо мондан мехоҳед 
ва пас мо метавонем бо дарозии
банд якҷоя
хуб, то барои касоне аз шумо, ки 
рангҳои шуморо бо ман иваз мекунанд
мо 
бо як қатор тоқии ягона барои худ ворид мешавем
ранги дуввум, 
пас биёед ҳамаи инро оғоз кунем
барои ба кор шурӯъ кардан ин 
қалмоқро ба яке аз инҳо дохил кунед
дӯхтаҳо ранги дуввуми моро 
ба қалмоқи мо ворид мекунанд ва сипас пурра мераванд

Igbo: 
Otu ihe ma 
dobe ya ma dochie ma m ga-ezute gi
anyị na-na nnọọ okokụre elu nhicha ma 
anyị underarm ngalaba na ihe anyị na-na-na na
aga - eme ebe a bu oru nke ndi 
ọkpọ
otú anyị ga-akpa na-aga na-jidere anyị bụ isi na 
agba na mgbe ahụ anyị na-aga ime a n'usoro
nke otu crochet-aga n'ụzọ nile 
gafee
yabụ aga m etinye itinye 
nko m na nke ọ bụla n'ime akụkụ ndị a ọkara
okpiri abụọ na- 
etinye eriri m na nko m wee
na-eme ka m gafee 
ịzọ crochts abụọ
n'ime akụkụ ọ bụla ọkara okpukpu abụọ na 
mgbe ahụ, m ga-amị amịakwa n'ime nke a
yinye otu ihe 
nke m mere maka onwe m na ọ bụrụ na anyị
na-apụ apụ anyị ga 
na-eme tebụl otu mbelata ma ọ bụrụ na ọ bụghị
unu ihe diri unu aghaghi itinye 
na oge nke anyi
gbalaga ọnụ
dịkwa mma nke a maka ndị nke a nke ga 
- agbanwee m na agba gị
anyị ga-abanye na 
ahịrị otu crochet maka anyị
agba nke abụọ 
, ka anyị nweta nke ahụ malitere
aga-eme iji bido bido 
tinye nko anyị n’ime otu n’ime ndị a
stitches tinye agba anyị nke abụọ 
na nko anyị wee gazie

Vietnamese: 
khâu góc làm một chuỗi lên một và 
cắt và sau đó tôi sẽ gặp lại các bạn
chúng tôi vừa hoàn thành việc dọn dẹp cả hai 
phần dưới cánh tay và những gì chúng tôi
sẽ làm từ đây là làm việc ở 
dải dưới cùng
vì vậy, trước tiên chúng ta sẽ lấy 
màu chính của mình và sau đó chúng ta sẽ thực hiện một hàng
của một chiếc móc duy nhất đi 
xuyên suốt
vì vậy tôi sẽ chỉ cắm 
móc của tôi vào bất kỳ một trong những nửa bên này
móc đôi 
chèn sợi của tôi vào móc của tôi và sau đó
chỉ cần làm theo cách của tôi để đặt hai 
chiếc móc duy nhất
vào mỗi bên nửa móc đôi và 
sau đó tôi sẽ luồn chỉ khâu vào cái này
xâu chuỗi một thứ 
mà tôi vừa làm cho chính mình và nếu chúng ta
đang thay đổi màu sắc của chúng tôi, tôi sẽ 
thực hiện một bảng cắt nhưng nếu không
các bạn chỉ có thể ở yên 
và sau đó chúng ta có thể đi vào với độ dài của
ban nhạc cùng nhau
tất cả đều ổn, vì vậy đối với những người trong số các bạn sẽ 
chuyển đổi màu sắc của bạn với tôi
chúng tôi sẽ đi vào 
với hàng móc duy nhất cho
màu phụ, 
vì vậy hãy bắt đầu tất cả chúng ta
việc cần làm để bắt đầu là 
chèn hook của chúng tôi vào bất kỳ một trong những
các mũi khâu chèn màu phụ của chúng tôi 
vào móc của chúng tôi và sau đó đi tất cả các cách

Latvian: 
stūra dūriens izveidojiet ķēdi no vienas un 
nogrieziet, un tad es jūs satikšu, puiši, atpakaļ
mēs tikko esam pabeiguši 
sakopt abas paduses un to, kas mēs esam
no šejienes ir darbs pie 
apakšējās joslas
tāpēc mēs vispirms satversim savu 
pamatkrāsu un pēc tam taisīsim rindu
no vienas tamborēšanas iet visu ceļu 
pāri
tāpēc es vienkārši ielikšu savu 
āķi kādā no šīm sānu pusēm
dubultās tamborēšanas, 
ievietojot dziju uz mana āķa, un tad
vienkārši veicot divus 
atsevišķus tamborējumus
katrā pusē divkāršā tamborējumā, un 
tad es šādā veidā iespraudīšu dūrienu
ķēdē vienu, 
ko es tikko izveidoju sev un ja mēs
maina mūsu krāsas, es taisīšu 
galdu ar vienu griezumu, bet ja nē
jūs, puiši, varat vienkārši palikt ielikti, 
un tad mēs varam iet iekšā ar
grupa kopā
viss kārtībā, tiem no jums, kas mainīs 
jūsu krāsas kopā ar mani
mēs iesim 
ar vienu tamborējumu rindu priekš mūsu
sekundārā krāsa, 
lai sāktu visu, kas mums ir
darot, lai sāktu šo darbu, 
ievietojiet mūsu āķi kādā no šiem
šuves ievieto mūsu sekundāro krāsu 
uz mūsu āķa un pēc tam iet visu ceļu

German: 
Eckstich mache eine Kette von eins und 
schneide und dann treffe ich euch wieder
Wir haben gerade 
unsere beiden Achselabschnitte und das, was wir sind, aufgeräumt
Von hier aus wird am 
unteren Band gearbeitet
Also werden wir zuerst unsere Primärfarbe greifen 
und dann eine Reihe machen
von Einzelhäkeln den ganzen Weg 
über
Also werde ich einfach meinen 
Haken in eine dieser Seitenhälften stecken
Doppelhäkeln 
mein Garn auf meinen Haken legen und dann
Ich mache mich nur auf den Weg über zwei 
einzelne Häkeln
in jede Seite halb doppelt häkeln und 
dann werde ich Stich in diese gleiten
Kette von einer 
, die ich gerade für mich selbst gemacht habe und wenn wir
Wechseln wir unsere Farben aus Ich mache 
einen Tisch mit einem Schnitt, aber wenn nicht
ihr könnt einfach sitzen bleiben 
und dann können wir mit der Länge von reingehen
die Band zusammen
Also gut für diejenigen von euch, die 
mit mir eure Farben austauschen werden
Wir werden 
mit der Reihe von Einzelhäkeln für unsere gehen
Sekundärfarbe, 
also fangen wir damit an, alles was wir sind
Um dies zu erreichen, 
stecken Sie unseren Haken in einen dieser Haken
Stiche setzen unsere Sekundärfarbe 
auf unseren Haken und gehen dann den ganzen Weg

Dutch: 
hoeksteek maak er een ketting van en 
knip af en dan zie ik jullie terug
we zijn net klaar met het opruimen 
van onze beide onderarmsecties en wat we zijn
vanaf hier gaan we werken aan de 
onderste band
dus we pakken eerst onze primaire 
kleur en dan gaan we een rij maken
van een enkele haak die helemaal naar de 
overkant gaat
dus ik ga gewoon mijn 
haak in een van deze zijhelften steken
stokjes 
die mijn garen op mijn haak steken en dan
ik loop net over het zetten van twee 
vasten
in elke kant een half stokje en 
dan ga ik hier een steek in steken
ketting van een 
die ik net voor mezelf heb gemaakt en als we
schakelen onze kleuren uit, ik ga 
een tafel een keer knippen, maar zo niet
jullie kunnen gewoon blijven zitten 
en dan kunnen we gaan met de lengte van
de band samen
oké dus voor degenen onder jullie die 
met mij van kleur zullen wisselen
we gaan naar binnen 
met de rij vasten voor onze
secundaire kleur, 
dus laten we daarmee beginnen
gaan doen om dit op gang te krijgen, is 
onze haak in een van deze steken
steken voegen onze secundaire kleur 
in onze haak en gaan dan helemaal door

iw: 
תפר פינתי עשה שרשרת של אחד 
וגזור ואז אפגוש אתכם בחזרה
בדיוק סיימנו לנקות את שני 
חלקי השחי שלנו ואת מה שאנחנו
הולך לעשות מכאן זו עבודה על 
הלהקה התחתונה
אז קודם נתפוס את 
הצבע הראשי שלנו ואז נעשה סדר
של יחיד סרוג הולכת כל הדרך 
על פני
אז אני פשוט אכנס את 
הוו שלי לכל אחד מהחצי הצדדי
סרוגים כפולים שמכניסים 
את החוט שלי לוו שלי ואז
פשוט עושה את דרכי לשים שתי 
סרוגות בודדות
לכל אחד מחצי הסרוגה הכפולה 
ואז אני הולך להחליק תפר לזה
שרשור אחד 
שרק הכנתי לעצמי ואם אנחנו
מכבים את הצבעים שלנו אני הולך 
לעשות שולחן חתך אחד אבל אם לא
אתם יכולים פשוט להישאר מכניסים 
ואז נוכל להיכנס עם האורך של
הלהקה יחד
בסדר אז לאלו מכם 
שיעבירו לי את הצבעים
אנחנו הולכים להיכנס 
עם שורת הסרוגה היחידה עבורנו
צבע משני 
אז בואו נתחיל כל מה שאנחנו
לעשות כדי להתחיל בזה הוא 
להכניס את הוו שלנו לכל אחד מאלה
תפרים מכניסים את הצבע המשני 
שלנו לוו שלנו ואז הולכים עד הסוף

Yoruba: 
aranpo igun ṣe pq kan ti ọkan ki o 
ge ati lẹhinna emi yoo pade yin eniyan pada
a ti pari ṣiṣe itọju awọn mejeeji 
ti awọn apakan ti ko ni oju-iwe ati ohun ti a wa
lilọ lati ṣe lati ibi yii ni iṣẹ lori ẹgbẹ 
isalẹ
nitorinaa a yoo kọkọ ja awọn 
awọ alakọbẹrẹ wa lẹhinna a yoo ṣe ni ọna kan
ti ẹyọ kọnrin kan n lọ ni gbogbo ọna 
kọja
nitorinaa Mo n lilọ lati fi sii 
kio mi sinu eyikeyi ọkan ninu idaji ẹgbẹ wọnyi
awọn onigun meji ti o 
fi sii yarn mi sinu ifikọ mi lẹhinna
o kan n ṣe ọna mi kọja fifi awọn 
crochets meji nikan
sinu gbogbo ẹgbẹ idaji che crochet ati 
lẹhinna Emi yoo ṣe isokuso aranpo sinu eyi
pq soke ti ọkan 
ti i kan ṣe fun ara mi ati ti a ba
n yi awọn awọ wa jade Emi yoo 
ṣiṣẹ tabili ni ge ṣugbọn ṣugbọn kii ṣe
ẹnyin eniyan le kan fi sii 
lẹhinna a le lọ pẹlu ipari ti
ẹgbẹ jọ
o dara bẹ fun awọn ti ẹ ti yoo 
yipada awọn awọ rẹ pẹlu mi
a nlo lati lọ sinu 
pẹlu ọna ila-kiki nikan fun wa
Atẹle awọ 
nitorina jẹ ki a gba iyẹn bẹrẹ gbogbo wa
lilọ lati ṣe lati bẹrẹ eyi ni 
fi sii kio wa sinu eyikeyi ọkan ninu iwọnyi
stitches fi awọ keji wa 
sori kio wa lẹhinna lọ ni gbogbo ọna

Malayalam: 
കോർണർ സ്റ്റിച്ച് ഒരെണ്ണം ചെയിൻ അപ്പ് ചെയ്ത് 
മുറിക്കുക, തുടർന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ തിരികെ കാണും

ഞങ്ങളുടെ രണ്ട് അടിവയറ്റ വിഭാഗങ്ങളും ഞങ്ങൾ എന്തൊക്കെയോ വൃത്തിയാക്കുന്നു
ഇവിടെ നിന്ന് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത് 
ചുവടെയുള്ള ബാൻഡിലെ ജോലിയാണ്
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ആദ്യം ഞങ്ങളുടെ പ്രാഥമിക 
നിറം നേടാൻ പോകുന്നു, തുടർന്ന് ഞങ്ങൾ ഒരു വരി ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
എല്ലാ വഴി പോകുന്ന ഒറ്റ അലങ്കാരത്തയ്യൽ എന്ന 
ഉടനീളം
അതിനാൽ ഞാൻ 
ഈ ഭാഗത്തിന്റെ ഏതെങ്കിലും ഒരു ഭാഗത്തേക്ക് എന്റെ ഹുക്ക് ഉൾപ്പെടുത്താൻ പോകുന്നു
ഇരട്ട ക്രോച്ചറ്റുകൾ 
എന്റെ നൂൽ എന്റെ കൊളുത്തിൽ ചേർത്ത് എന്നിട്ട്
രണ്ട് 
ഒറ്റ ക്രോച്ചറ്റുകൾ ഇടുന്നതിലൂടെ ഞാൻ സഞ്ചരിക്കുന്നു
എല്ലാ ഭാഗത്തും പകുതി ഇരട്ട ക്രോച്ചെറ്റ്, 
തുടർന്ന് ഞാൻ ഇതിലേക്ക് തുന്നിക്കെട്ടാൻ പോകുന്നു

ഞാൻ എനിക്കായി ഉണ്ടാക്കിയ ഒന്നിന്റെ ചങ്ങല
ഞങ്ങളുടെ നിറങ്ങൾ 
മാറ്റുകയാണ് ഞാൻ ഒരു ടേബിൾ വൺ കട്ട് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത് , അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ലെങ്കിൽ
നിങ്ങൾ‌ക്ക് ഇരിക്കാൻ‌ കഴിയും 
, തുടർന്ന്‌ ഞങ്ങൾ‌ക്ക് ദൈർ‌ഘ്യത്തിനൊപ്പം പോകാൻ‌ കഴിയും
ബാൻഡ് ഒരുമിച്ച്
ശരി, അതിനാൽ നിങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവർ 
നിങ്ങളുടെ നിറങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം മാറ്റും
ഞങ്ങൾ‌ക്കായി 
ഒറ്റ ക്രോച്ചറ്റിന്റെ വരിയുമായി ഞങ്ങൾ‌ പോകാൻ‌ പോകുന്നു
ദ്വിതീയ നിറം 
അതിനാൽ നമ്മൾ എല്ലാം ആരംഭിക്കാം
ഇത് ആരംഭിക്കാൻ പോകുന്നത് 
ഇവയിലേതെങ്കിലും ഞങ്ങളുടെ ഹുക്ക് തിരുകുക എന്നതാണ്
തുന്നലുകൾ ഞങ്ങളുടെ ദ്വിതീയ നിറം ഞങ്ങളുടെ ഹുക്കിലേക്ക് തിരുകിയതിനുശേഷം 
എല്ലാ വഴികളിലേക്കും പോകുക

Scottish Gaelic: 
stitch oisean dèan slabhraidh suas de aon agus 
gearradh agus an uairsin coinnichidh mi riut guys air ais
tha sinn dìreach air crìoch a chuir air a bhith a ’glanadh an dà chuid 
de na roinnean neo-phàirteach againn agus na tha sinn
a ’dol a dhèanamh às an seo tha obair air a’ 
chòmhlan ìosal
mar sin tha sinn an toiseach a ’dol a ghlacadh ar prìomh 
dath agus an uairsin bidh sinn a’ dèanamh sreath
singilte crochet a 'dol fad na slighe 
thar
mar sin tha mi dìreach gu bhith a ’cuir a-steach mo 
dubhan a-steach do aon sam bith den leth taobh sin
croisean dùbailte a ’ 
cuir a-steach mo shnàth air mo dubhan agus an uairsin
dìreach a ’dèanamh mo shlighe tarsainn a’ cur dà 
chrogan singilte
a-steach do gach taobh leth crochte dùbailte agus an 
uairsin bidh mi a ’dol a shleamhnadh a-steach don seo
slabhraidh suas de aon 
a rinn mi dhomh fhìn agus ma nì sinn sin
a ’cuir a-mach na dathan againn tha mi 
gu bhith a’ dèanamh clàr aon ghearradh ach mura dèan
faodaidh tu guys dìreach a bhith air an cur 
agus an uairsin is urrainn dhuinn a dhol a-steach leis an fhad
an còmhlan còmhla
ceart gu leòr airson an fheadhainn agaibhse a bhios ag 
atharrachadh a-mach na dathan agad leam
tha sinn a ’dol a-steach 
leis an t-sreath de chroch singilte airson ar
dath àrd-sgoile 
gus an tòisich sinn sin uile
tha sinn a ’dol a dhèanamh gus seo a thòiseachadh a’ 
cuir a-steach an dubhan againn ann an gin dhiubh sin
bidh stiallan a ’cuir a-steach an dath àrd-sgoile againn 
air an dubhan againn agus an uairsin a’ dol fad na slighe

Welsh: 
pwyth cornel gwnewch gadwyn i fyny o un a'i 
thorri ac yna byddaf yn cwrdd â chi guys yn ôl
rydyn ni newydd orffen glanhau 
ein dwy adran underarm a'r hyn ydyn ni
mynd i wneud o fan hyn yw gwaith ar y 
band gwaelod
felly rydyn ni'n mynd i fachu ein 
lliw cynradd yn gyntaf ac yna rydyn ni'n mynd i wneud rhes
o grosio sengl yn mynd yr holl ffordd ar 
draws
felly rydw i'n mynd i fod yn mewnosod fy 
bachyn yn unrhyw un o'r hanner ochr hyn
crosio dwbl yn 
mewnosod fy edafedd ar fy bachyn ac yna
dim ond gwneud fy ffordd ar draws rhoi dau 
gros sengl
i mewn i bob ochr hanner crosio dwbl ac 
yna rydw i'n mynd i lithro pwyth i mewn i hyn
cadwyn o un 
yr wyf newydd ei wneud i mi fy hun ac os ydym
yn diffodd ein lliwiau, byddaf 
yn gwneud toriad un bwrdd ond os na
gallwch chi ddynion aros yn unig 
ac yna gallwn ni fynd i mewn gyda hyd
y band gyda'i gilydd
yn iawn felly i'r rhai ohonoch a fydd 
yn diffodd eich lliwiau gyda mi
rydyn ni'n mynd i fynd i mewn 
gyda'r rhes o grosio sengl ar gyfer ein
lliw eilaidd 
felly gadewch i ni ddechrau hynny i gyd
mynd i'w wneud i ddechrau hyn yw 
mewnosod ein bachyn yn unrhyw un o'r rhain
mae pwythau yn mewnosod ein lliw eilaidd 
ar ein bachyn ac yna'n mynd yr holl ffordd

Zulu: 
ukugoba ekhoneni yenza uchungechunge phezulu koyedwa bese 
usika bese ngizohlangana nani bantu emuva
sisanda kuqeda ukuhlanza 
izigaba zethu zombili ezingaphansi kwempi nokuthi siyini
engizokwenza ukusuka lapha kungumsebenzi 
webhendi engezansi
ngakho-ke okokuqala sizothatha 
umbala wethu oyinhloko bese sizokwenza umugqa
ye-crochet eyodwa eya 
ngaphesheya
ngakho-ke ngizobe ngifaka igwegwe lami 
kunoma yiliphi kulezi zinhlangothi eziseceleni
amakhokhethi amabili afaka 
intambo yami kwi-hook yami bese
ngenza nje ukuwela ukubeka 
amakhilogremu amabili
kuzinhlangothi zonke uhhafu we-crochet ephindwe kabili 
bese ngizoshelela kulokhu
ukuhlanganisa eyodwa 
engisanda ngizenzela yona uma thina
sicisha imibala yethu ngizobe 
ngenza ukusika kwetafula okukodwa kodwa uma kungenjalo
nina bafana ungahlala ubekwe 
bese singangena ngobude be
band ndawonye
kulungile-ke kulabo benu 
abazobe becisha imibala yenu nami
sizongena 
ngomugqa wekhilogremu eyodwa eyeyethu
umbala wesibili 
ngakho-ke ake siqale lokho esiyikho
engizokwenza ukuze ngiqale lokhu 
ukufaka i-hool yethu kunoma iyiphi yalezi
imithungo ifaka umbala wethu wesibili 
kwi-hook yethu bese ihamba yonke indlela

Catalan: 
punt de cantonada fer una cadena cap amunt i 
tallar i després em trobaré amb vostès
Acabem de netejar ambdues 
seccions amb els braços inferiors i el que som
vaig a fer a partir d'aquí és treballar a la 
banda de baix
de manera que primer agafarem el nostre 
color principal i després farem una fila
del punt baix d'anar tot el camí 
a través
així que només introduiré el 
ganxo en qualsevol d'aquestes meitats laterals
croquetes dobles 
inserint el meu fil al meu ganxo i després
Acabo de posar-me dues 
colles diferents
a cada costat mitjà ganxet doble i 
després vaig a lliscar punt en això
encadenem-ne un 
que acabo de fer per mi mateix i si nosaltres
estem canviant els nostres colors, faré 
una taula tallada, però si no
els nois només podeu quedar-se a punt 
i, a continuació, podem entrar amb la durada de
la banda junts
està bé, per a aquells de vosaltres que 
canviaran els vostres colors amb mi
anirem 
amb la fila de ganxet únic per al nostre
color secundari, 
així que comencem tot el que som
Va a fer per començar aquest procés és 
inserir el nostre ganxo en qualsevol d’aquests
les puntades insereixen el nostre color secundari 
al ganxo i segueixen tot el camí

Panjabi: 
ਕੋਨੇ ਦੀ ਸਿਲਾਈ ਇੱਕ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ 
ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕੱਟਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾਂਗਾ
ਅਸੀਂ ਹੁਣੇ ਆਪਣੇ ਦੋਵੇਂ 
ਅੰਡਰਾਰਮ ਸੈਕਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਕੀ ਹਾਂ, ਦੀ ਸਫਾਈ ਖਤਮ ਕਰ ਲਈ ਹੈ
ਇੱਥੋਂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ 
ਹੇਠਲੇ ਬੈਂਡ ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣਾ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ 
ਰੰਗ ਫੜਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਇਕ ਕਤਾਰ ਲਗਾਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਸਿੰਗਲ crochet ਸਾਰੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜਾਣ ਦੀ 
ਭਰ ਵਿੱਚ
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਆਪਣੇ 
ਹਿੱਕ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪਾਸੇ ਦੇ ਅੱਧੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ

ਮੇਰੇ ਧਾਗੇ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਹੁੱਕ 'ਤੇ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਡਬਲ ਕਰੋਚੇਜ਼ ਅਤੇ ਫਿਰ
ਬੱਸ ਦੋ 
ਸਿੰਗਲ ਕ੍ਰੋਚੇਟ ਪਾ ਕੇ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਹਰ ਪਾਸਿਓ ਅੱਧਾ ਡਬਲ ਕਰੂਚੇਟ ਅਤੇ 
ਫਿਰ ਮੈਂ ਇਸ ਵਿਚ ਟਾਂਕੇ ਛੱਡਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਇੱਕ ਦੀ ਲੜੀ 
ਜੋ ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਬਣਾਈ ਹੈ ਅਤੇ ਜੇ ਅਸੀਂ
ਸਾਡੇ ਰੰਗ ਬਦਲ ਰਹੇ ਹਨ ਮੈਂ 
ਇੱਕ ਟੇਬਲ ਇੱਕ ਕੱਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਪਰ ਜੇ ਨਹੀਂ
ਤੁਸੀਂ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਬਸ ਰਖ ਸਕਦੇ ਹੋ 
ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਲੰਬਾਈ ਦੇ ਨਾਲ ਅੰਦਰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ
ਬੈਂਡ ਇਕੱਠੇ
ਠੀਕ ਹੈ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਜੋ 
ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਰੰਗ ਬਦਲਣਗੇ
ਅਸੀਂ 
ਆਪਣੇ ਲਈ ਇਕੱਲੇ ਕ੍ਰੋਚੇਟ ਦੀ ਕਤਾਰ ਨਾਲ ਜਾਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਸੈਕੰਡਰੀ ਰੰਗ 
ਤਾਂ ਆਓ ਅਸੀਂ ਉਹ ਸਾਰੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ
ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ 
ਹਾਂ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਸਾਡਾ ਹੁੱਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ
ਟਾਂਕੇ 
ਸਾਡੇ ਹੁੱਕ ਤੇ ਆਪਣਾ ਸੈਕੰਡਰੀ ਰੰਗ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਫਿਰ ਸਾਰੇ ਰਸਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ

Mongolian: 
булангийн оёдол нь нэг хэлхээ 
оёж, дараа нь эргээд уулзья
бид 
суга доогуураа хоёулаа цэвэрлэж дууслаа , мөн бид өөрсдийгөө
эндээс хийх гэж байгаа бол 
доод зурвас дээр ажиллана
тэгвэл бид эхлээд үндсэн өнгөөрөө эхлээд 
дараа нь нэг мөр хийх гэж байна
ганц нэхмэл эдлэлийг тэр 
чигтээ
Тиймээс би зүгээр л 
хажуугийнхаа аль нэгэнд дэгээгээ оруулах гэж байна

утсыг минь дэгээнд оруулаад давхар зүүгээр хийчихнэ
зүгээр л хоёр 
зүүгээр давхар дайрч байна
тал бүр дээр хагас давхар зүүгээр хийгээд 
дараа нь би үүнийг оёдол болгоно

зөвхөн миний төлөө хийсэн нэг
өнгө нь гэрэл гэгээ болж 
байна гэж би ширээ болгох гэж байгаа юм
залуусаа та зүгээр л байгаарай 
, дараа нь бид уртаараа орж болно
хамтлаг
тэгээд 
надтай хамт өнгөт арьс тань өөрчлөгдөх гэж байгаа хүмүүст бүгд сайн байх болно
бид 
ганц нэхмэлийн мөрөнд хамт орж ирэх болно
хоёрдогч өнгө 
тул бид бүгдээрээ үүнийг эхлүүлье
Үүнийг эхлүүлэхийн 
тулд эдгээрийн аль нэгэнд дэгээ оруулаарай
оёдол нь бидний хоёрдогч өнгийг 
дэгээндээ оруулаад бүх арга замаар явна

Javanese: 
jahitan pojok nggawe rantai siji lan 
Cut banjur aku bakal ketemu sampeyan bali
kita wis rampung ngresiki kabeh 
bagean underarm lan apa kita
arep nindakake saka kene yaiku kerja ing 
band ngisor
saengga kita rumiyin kedah nyerat 
warna utami lan kita badhe tindak saurutan
siji crochet kabeh 
liwat
dadi aku mung arep masang 
pancingku menyang sisih endi wae
buaya pindho 
masang benang ing pancing banjur
mung 
golek cara kanggo nyelehake rong crochets tunggal
menyang saben sisih setengah crochet dobel 
banjur aku bakal nyelehake iki
chain munggah saka 
sing aku wis digawe kanggo dhewe lan yen kita
lagi ngewarna warna aku arep 
ngethok meja siji sing dipotong nanging yen ora
sampeyan mung bisa tetep 
terus banjur bisa mlaku kanthi dawa
band bebarengan
Apik tenan kanggo sampeyan sing bakal 
nganggo warna karo aku
kita bakal mlebu 
kanthi baris crochet siji kanggo kita
warna sekunder dadi 
ayo miwiti kabeh kita
sing bakal ditindakake kanggo miwiti iki yaiku 
ngubungake kita menyang salah sawijine
jahitan masang warna sekunder 
kita menyang pancing banjur pindhah kanthi cara kabeh

Azerbaijani: 
künc dikişi bir zəncir düzəldin və 
kəsin və sonra yenidən uşaqlarla görüşəcəyəm
biz həm 
alt paltarlarımızı, həm də nə olduğumuzu təmizləməyi bitirdik
Buradan edəcəyimiz 
alt qrup üzərində iş gedir
buna görə əvvəlcə əsas rəngimizi 
tutacağıq və sonra bir sıra edəcəyik
tək toxunuşdan 
keçməklə
buna görə mən yalnız 
bu tərəflərin hər hansı birinə öz çəngəlimi daxil etmək niyyətindəyəm
iplərimi çəngəlimə 
daxil edən və sonra
sadəcə iki 
tək toxuma taxmaqla yolumu düzəldirəm
hər tərəfə yarı cüt toxunma və 
sonra bu işə dikiş atmaq fikrindəyəm

yalnız özüm üçün etdiyim bir zəncir
Rənglərimizi 
söndürürük, amma bir masa etməyəcəyəm
uşaqlar yalnız qoymaq olar 
və sonra uzunluğu ilə daxil edə bilərsiniz
qrup birlikdə

rənglərinizi mənimlə söndürəcək olanlarınız üçün yaxşıdır
özümüz 
üçün tək toxumaq dəsti ilə girəcəyik
orta rəng, 
buna görə hamımız başlayacağıq
Bu işə başlamaq 
üçün bunlardan hər hansı birinə çəngəlimizi əlavə etməkdir
dikişlər ikinci rəngimizi çəngəlimizə daxil edir 
və sonra hər tərəfə davam edir

Thai: 
เย็บเข้ามุมทำโซ่ขึ้นมาหนึ่งอันแล้ว
ตัดแล้วฉันจะพบพวกคุณกลับมา
เราเพิ่งทำความสะอาด
ส่วนใต้วงแขนทั้งสองส่วนและสิ่งที่เราทำเสร็จเรียบร้อยแล้ว
ที่จะทำต่อจากนี้คือการทำงานบน
แถบด้านล่าง
ดังนั้นเราจะจับ
สีหลักของเราก่อนแล้วเราจะทำแถว
ของโครเชต์เดี่ยวไป
ทั่ว
ผมก็แค่สอด
ตะขอเข้าไปในด้านใดด้านหนึ่งของด้านใดด้านหนึ่ง
โครเชต์คู่
สอดเส้นด้ายของฉันลงบนตะขอแล้ว
แค่หาทางข้ามการใส่
โครเชต์สองตัว
ในทุกด้านครึ่งโครเชต์สองครั้ง
แล้วฉันจะเย็บตะเข็บลงในนี้
ห่วงโซ่
ที่ฉันเพิ่งสร้างขึ้นเพื่อตัวเองและถ้าเรา
กำลังเปลี่ยนสีของเราฉันจะ
ทำตารางหนึ่งตัด แต่ถ้าไม่
พวกคุณสามารถอยู่นิ่ง ๆ ได้
จากนั้นเราก็เข้าไปด้วยความยาวของ
วงดนตรีด้วยกัน
เอาล่ะสำหรับพวกคุณที่จะ
เปลี่ยนสีกับฉัน
เราจะเข้า
แถวโครเชต์เดี่ยวสำหรับ
สีรองมา
เริ่มกันเลย
สิ่งที่ต้องทำเพื่อเริ่มต้นคือ
ใส่ตะขอของเราลงในอันใดอันหนึ่ง
เย็บสอดสีรอง
ลงบนตะขอแล้วไปจนสุด

Sinhala: 
කෙළවරේ මැහුම් එකකින් දම්වැලක් කර 
කපන්න, එවිට මම ඔබව නැවත හමුවෙමු
අපි 
අපේ යටි පතුල් කොටස් දෙකම පිරිසිදු කර අවසන් කර ඇත්තෙමු
මෙතැන් සිට කිරීමට යන්නේ 
පහළ සංගීත කණ්ඩායමේ වැඩ කිරීමයි
ඒ නිසා අපි මුලින්ම අපේ ප්‍රාථමික 
වර්ණය අල්ලාගෙන පසුව පේළියක් කරන්නෙමු
සියලු ආකාරයෙන් යනවා තනි මහා ගැටලුවකි ක 
පුරා
ඉතින් මම 
මේ පැත්තෙන් ඕනෑම එකකට මගේ කොක්ක ඇතුල් කරන්නයි යන්නේ
ද්විත්ව කිඹුලන් 
මගේ නූල් මගේ කොක්කට ඇතුළු කර පසුව

තනි කිඹුලන් දෙදෙනෙකු දැමීම හරහා මගේ ගමන
සෑම පැත්තකටම ද්විත්ව කිඹුලෙකු වන අතර 
පසුව මම මේ සඳහා මැහුම් ලිස්සා යන්නෙමි

මම තනියම හදපු එකක දම්වැල සහ අපි නම්
මම අපේ වර්ණ මාරු කරනවා මම 
මේසය එක් කප්පාදුවක් කරන්න යන්නේ නමුත් එසේ නොවේ නම්
ඔයාලට නිකම් ඉන්න පුළුවන් 
, ඊට පස්සෙ අපිට දිගට යන්න පුළුවන්
සංගීත කණ්ඩායම එකට
හරි, ඒ නිසා ඔබ 
සමඟ සිටින අය මා සමඟ ඔබේ වර්ණ මාරු කරනු ඇත
අපි අපි 
වෙනුවෙන් තනි කිඹුලෙකුගේ පේළිය සමඟ යන්නෙමු
ද්විතියික වර්ණය 
ඒ නිසා අපි සියල්ල ආරම්භ කරමු
මෙය ආරම්භ කිරීම සඳහා 
කිරීමට යන්නේ මේ ඕනෑම දෙයකට අපගේ කොක්ක ඇතුල් කිරීමයි
මැහුම් අපගේ ද්විතියික වර්ණය 
අපගේ කොක්කට ඇතුළු කර සියල්ල ඉදිරියට යන්න

Gujarati: 
કોર્નર ટાંકો એકની સાંકળ બનાવે છે અને 
કાપીને પછી હું તમને પાછા મળીશ
અમે હમણાં જ 
અમારા બંને અંડરઆર્મ વિભાગો અને અમે શું છીએ તેની સફાઈ પૂર્ણ કરી લીધી છે
અહીંથી કરવા જવું એ 
નીચેના બેન્ડ પર કામ કરવાનું છે
તેથી આપણે પહેલા અમારું પ્રાથમિક 
રંગ પડાવીશું અને પછી આપણે એક પંક્તિ કરીશું
એક અંશે ક્રોશેટની 
આખા માર્ગે જવાનું
તેથી હું ફક્ત 
આ બાજુના કોઈપણ ભાગમાં મારા હૂક દાખલ કરીશ

મારા હૂક પર મારા યાર્ન દાખલ કરતા ડબલ ક્રોશેટ્સ અને પછી
ફક્ત બે 
સિંગલ ક્રોશેટ્સ મૂકીને મારું માર્ગ બનાવવું
દરેક બાજુ અડધા ડબલ અંકોડીનું ગૂથણ અને 
પછી હું આ માં ભાતનો ટાંકો જાઉં છું
એક સાંકળ 
કે જે મેં હમણાં જ મારા માટે બનાવ્યું છે અને જો આપણે
અમારા રંગો બદલી રહ્યા 
છે હું એક ટેબલ એક કટ કરીશ, પરંતુ જો નહીં
તમે લોકો ફક્ત મૂકી શકો છો 
અને પછી અમે તેની લંબાઈ સાથે જઈ શકીએ છીએ
સાથે બેન્ડ
બરાબર તેથી તમારામાંના માટે જે 
મારી સાથે તમારા રંગોને ફેરવશે
અમે 
અમારા માટે સિંગલ ક્રોશેટની હરોળમાં જઈશું
ગૌણ રંગ 
જેથી આપણે તે બધાં શરૂ કરીએ
આને શરૂ કરવા માટે જવાનું એ 
છે કે આમાંથી કોઈપણમાં અમારા હૂક દાખલ કરો
ટાંકાઓ 
અમારા હૂક પર માધ્યમિક રંગ દાખલ કરે છે અને પછી બધી રીતે જાય છે

Turkmen: 
burç tikişi biriniň zynjyryny edip 
kesiň, soň bolsa ýigitler bilen duşuşaryn

aşaky bölümlerimiziň ikisini we nämedigimizi arassaladyk
bu ýerden etjek zadym 
aşaky zolakda işlemek
şonuň üçin ilki bilen esasy 
reňkimizi alarys, soň bolsa hatar ederis
Ähli ýol gidýär bir crochet we 
arasynda
şonuň üçin men çeňňegimi 
şu taraplaryň ýarysynyň haýsydyr birine saljak bolýaryn
goşa 
ýüplükler meniň ýüplügimi çeňňegime salýar
diňe iki sany 
taýajyk goýup geçýärin
her tarapyna ýarym goşa taýak, 
soň bolsa tikişi süýşürerin

justaňy özüm üçin ýasan biriniň zynjyry we biz bolsa
reňklerimizi öçürýärler, men 
bir stol kesjek, ýöne ýok bolsa
ýigitler diňe goýup bilersiňiz 
, soň bolsa uzynlygy bilen girip bileris
topar bilelikde
dogry 
, meniň bilen reňkleriňizi açjaklar üçin
özümiz 
üçin ýekeje taýak hatary bilen gireris
ikinji derejeli reňk 
, geliň hemmämiziň başlalyň
başlamak üçin etjek zadymyz 
, bularyň haýsydyr birine çeňňegimizi salmak
tikişler ikinji derejeli reňkimizi 
çeňňegimize salýar we soňra hemme tarapa gidýär

Portuguese: 
ponto de canto faça uma corrente de um e 
corte e então eu te encontro de volta
acabamos de limpar ambas 
as seções das axilas e o que estamos
a partir daqui, trabalharemos na 
faixa inferior
primeiro vamos pegar nossa 
cor primária e depois vamos fazer uma linha
de crochê único em toda a 
extensão
então vou inserir meu 
gancho em qualquer uma dessas metades laterais

crochê duplo inserindo meu fio na agulha e depois
apenas abrindo caminho colocando dois pontos de 
crochê
em cada lado meio ponto crochê duplo e, em 
seguida, vou colocar pontos corrediços neste
corrente de um 
que eu acabei de fazer para mim e se nós
estão trocando nossas cores, vou 
fazer uma mesa com um corte, mas se não
vocês podem ficar parados 
e então podemos entrar com a duração de
a banda junta
tudo bem, então para aqueles de vocês que irão 
trocar suas cores comigo
vamos entrar 
com a linha de crochê único para o nosso
cor secundária, 
então vamos começar
vamos fazer para começar é 
inserir nosso gancho em qualquer um desses
os pontos inserem nossa cor secundária 
em nosso gancho e vão até o fim

Modern Greek (1453-): 
γωνιακή βελονιά κάνει μια αλυσίδα και 
κόψτε και μετά θα σας συναντήσω πίσω
μόλις ολοκληρώσαμε τον καθαρισμό και 
των δύο τμημάτων των μασχάλων μας και του τι είμαστε
το να κάνεις από εδώ είναι να δουλέψεις στο 
κάτω μέρος
οπότε πρώτα θα τραβήξουμε το βασικό μας 
χρώμα και μετά θα κάνουμε μια σειρά
με μονό βελονάκι που 
διασχίζει το δρόμο
οπότε απλώς θα εισαγάγω το 
γάντζο μου σε οποιοδήποτε από αυτά τα μισά πλευρά
διπλά βελονιά 
εισάγοντας το νήμα μου στο γάντζο μου και μετά
απλά κάνοντας το δρόμο μου να βάλω δύο 
μονά βελονάκι
σε κάθε πλευρά μισό διπλό βελονάκι και 
μετά πρόκειται να γλιστρήσω σε αυτό
αλυσίδα με αυτό 
που μόλις έφτιαξα για τον εαυτό μου και αν εμείς
αλλάζουν τα χρώματα μας, 
θα κάνω ένα τραπέζι με ένα κόψιμο, αλλά αν όχι
εσείς μπορείτε να μείνετε απλά 
και μετά μπορούμε να περάσουμε με το μήκος
η μπάντα μαζί
εντάξει, έτσι για όσους από εσάς θα 
αλλάξουν τα χρώματα σας μαζί μου
θα πάμε 
με τη σειρά ενός βελονάκι για το δικό μας
δευτερεύον χρώμα, 
οπότε ας ξεκινήσουμε αυτό που είμαστε
το να κάνεις για να ξεκινήσεις είναι να 
βάλεις το άγκιστρο σε οποιοδήποτε από αυτά
τα ράμματα εισάγουν το δευτερεύον χρώμα 
μας στο γάντζο μας και μετά πηγαίνουμε σε όλη τη διαδρομή

Burmese: 
ထောင့်ချုပ်တစ်ကွင်းဆက်တက်လုပ်ပြီး 
ဖြတ်ပြီးတော့ငါပြန်သင်ယောက်ျားတွေတွေ့ဆုံရန်ပါလိမ့်မယ်

ငါတို့ရဲ့ underarm ကဏ္ and နှစ်ခုလုံးကိုရောသန့်ရှင်းရေး လုပ်လိုက်တယ်
ဒီကနေလုပ်ဖို့ 
အောက်ခြေတီးဝိုင်း ပေါ်တွင်အလုပ်ဖြစ်ပါတယ်
ဒါကြောင့်ကျွန်တော်တို့ကပထမဆုံး 
အရောင် ကိုအရင်ယူ ပြီးနောက်တစ်တန်းလုပ်တော့မယ်
တစ်ခုတည်းဇာထိုးပန်းထိုး၏လမ်းအပေါင်းတို့ကို 
ဖြတ်ပြီးသွား
ဒါကြောင့်ကိုယ့်ကိုယ့်က 
ဒီခြမ်းတစ်ဝက်၏တစုံတယောက်သောသူသည်သို့ ငါ၏အ ချိတ် ထည့်သွင်းခံရတော့မယ်

ငါ့ကြိုးပေါ်ငါ့ကြိုးထည့် နှစ်ထပ်ဇာ ထိုးပန်းထိုး
နှစ်ခု 
တစ်ခုတည်းဇာထိုးပန်းထိုး ချပြီးငါ့လမ်းကိုအောင်
တစ်ဖက်တစ်ချက်စီတွင်နှစ်ဆခါးပန်းထိုးသင်နှင့်ကျွန်ုပ်သည် 
ဤချုပ်သို့ချော်မည်

ကိုယ့်ကိုယ့်ကိုကိုယ်အဘို့နှင့်ငါတို့လျှင်အဘို့ဖန်ဆင်း တော်မူ၏တ ဦး တည်း၏ကွင်းဆက်တက်
ငါတို့အရောင်တွေကိုပြောင်းနေပြီငါ 
စားပွဲတစ်လုံးဖြတ် တော့မယ်မထင်ဘူး
ခင်ဗျားတို့ကယောက်ျားလေးတွေကိုပဲထားခဲ့ 
ပြီးတော့ငါတို့အရှည်နဲ့ဝင်လို့ရတယ်
အတူတကွတီးဝိုင်း

ငါနဲ့မင်းရဲ့အရောင်တွေကိုပြောင်းလဲသွားစေမယ့် သင်တို့အတွက်သူတို့အတွက် ကောင်းပြီ
ငါတို့ 
ငါတို့အတွက်တစ်ခုတည်းသောဇာထိုးပန်းထိုးတန်းနှင့်အတူ သွားကြကုန်အံ့
အလယ်အလတ်အရောင် 
ဒါကြောင့်ကျွန်တော်တို့အားလုံးကိုစတင်ကြပါစို့
ဒီအစပြုရန်လုပ်မယ့် 
အရာအားလုံးကိုဤအရာတစ်ခုခုကိုသို့ငါတို့ချိတ်ထည့်ပါ
ချုပ်ကျွန်တော်တို့ရဲ့အလယ်အရောင် 
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ချိတ်ပေါ် ထည့်သွင်း ပြီးတော့အားလုံးလမ်းကိုသွား

Chinese: 
角针缝合成一个链条并
切成小块，然后我会见你们
我们刚刚清理了
腋下部分和我们正在
从这里开始要做的是
底层工作
所以我们首先要获取
原色，然后再进行一行

整个钩针编织的过程
所以我只想将
钩子插入这些侧面的任何一个
双钩针
将我的纱线插入钩子，然后
只是让我穿过两个
钩针
到每边一半的双钩针编织，
然后我将缝针入
一个的环比上升
，我只是为我自己，如果我们做了
换掉我们的颜色，我
要做一张桌子，但如果没有
你们可以留在原地
，然后我们就可以
乐队在一起
好吧，所以对于那些
与我交换色彩的人
我们将把
单钩针编织成一排
第二色
，让我们开始吧
要开始做的就是
将我们的钩子插入其中任何一个
针脚将我们的次要颜色插入
钩针，然后一直进行

Maori: 
tuitui kokonga mahi i tetahi mekameka ka 
tapahia ana ka tutaki ano ahau ki a korua
katahi ano ka oti te horoi i 
o maatau waahanga taapiri me nga mea kei roto
haere ki te mahi i konei ko te mahi i runga i te 
ropu o raro
na e haere tuatahi matou ki te hopu i to tatou tuatahi 
tae, me te ka e haere tatou ki te mahi i te rarangi
o crochet kotahi haere te ara katoa 
puta noa i
no reira ka whakauru noa ahau i taku 
matau ki tetahi o enei taha haurua
crochets rua 
whakauruhia taku miro ki taku matau a ka
e haere noa ana ahau ki te tuku i nga 
crochets kotahi
ki nga taha katoa haurua kai hake, 
katahi ka huri au ki te whakakii i tenei
roopu i tetahi o nga 
mea i hanga e au mo taku ake ano
kei te whakaputa ke i o taatau ka haere ahau 
ki te mahi i te tepu kotahi ka tapahia engari mehemea kaore
Ka taea e koe te noho noa 
ka waiho ka taea e taatau te haere ki roto i te roa o te
te ropu tahi
pai hoki mo koutou ka 
huri ke i o koutou tae ki ahau
e haere ana mātou 
ki te rārangi o te toki taki ki a mātou
tae tuarua 
kia timata te taangata i a tatou katoa
Ko te haere ki te mahi kia tiimata tenei ko te 
whakauru i ta matau matau ki tetahi o enei
ka tuuru nga taatai 
ki te tae tuarua ki runga ki ta maatau ka haere katoa

Bulgarian: 
ъглов бод направете верига от един и 
изрежете и тогава ще се срещнем с вас
току-що приключихме с почистването на двете 
ни подмишници и това, което сме
ще направя от тук е работа на 
долната лента
така че първо ще вземем основния си 
цвят и след това ще направим ред
на плетене на една кука ще целия път 
през
така че просто ще вкарам 
куката си в някоя от тези странични половини
двойни плетене 
на една кука, вкарвайки преждата ми в куката и след това
просто си проправям път да поставя две 
единични плетения на една кука
във всяка странична половина двойно плетене на една кука, а 
след това ще прокарам шев в това
верига от един, 
който току-що направих за себе си и ако ние
ще изключим нашите цветове, ще 
правя една маса, но ако не
вие можете просто да останете на място 
и тогава можем да влезем с дължината на
групата заедно
добре за онези от вас, които ще 
сменят цветовете си с мен
ние ще влезем 
с редицата от един плетене на една кука за нашите
вторичен цвят, 
така че нека започнем всичко, което сме
което ще направим, за да започнем това, е да 
вмъкнем нашата кука в някоя от тях
шевове вмъкнете нашия вторичен цвят 
върху нашата кука и след това продължете докрай

Shona: 
kukona kusona ita cheni imwe uye 
kucheka ndobva ndasangana nemwi vakomana
isu tangopedza kugeza 
ese ari maviri edu epasi pezvikamu uye zvatiri
kuenda kuita kubva pano ibasa 
repazasi bhendi
saka isu tiri kutanga tazobata yedu yekutanga 
color uye tobva taenda kuzoita mutsara
kuti kuroorwa kukirosha kuenda zvose nenzira 
nepakati
saka ini ndiri kungoisa ini ndichiisa hovhoni yangu 
mune chero ipi yeiyi chikamu chehafu
makanda akapetwa maviri 
achiisa iyo yambo yangu pane yehuku yangu uye ipapo
ndiri kungoita nzira yangu 
yekuyera kuisa imwechete makamba
kumativi ese hafu hafu yakapetwa kaviri 
uyezve ini ndave kuzotsvedza kupinda mune izvi
cheni yeiyo 
yandakango gadzirira yangu uye kana isu
tiri kudzima mavara edu ini ndichave 
ndichiita tafura imwe yakatemwa asi kana zvisiri
imi vakomana munogona kungoisa kuiswa 
saka tinga pinda nehurefu hwe
bhendi pamwe chete
zvakanaka zvakadaro kune ako iwe unenge 
uchibvisa mavara ako neni
isu tichaenda mukati 
pamwe nemutsara wechete crochet kune yedu
sekondari ruvara 
saka ngatitange izvo zvatiri tese
zvekuita kuti utange izvi 
kuisa ndooko yedu mune chero chimwe cheizvi
stitches kupinza wechipiri yedu ruvara 
pane yedu ndozoenda nzira yose

Filipino: 
sulok ng tusok gawin ang isang kadena ng isa at 
gupitin at pagkatapos ay makikipagkita ako sa iyo
katatapos lang naming linisin ang pareho 
ng aming mga seksyon ng underarm at kung ano kami
pagpunta sa gawin mula dito ay ang trabaho sa 
ilalim na banda
kaya unang kukunin namin ang aming pangunahing 
kulay at pagkatapos ay gumawa kami ng isang hilera
ng isang solong gantsilyo patungo sa 
buong
kaya pupunta lang ako sa pagpasok ng aking 
kawit sa alinman sa kalahating bahagi na ito
dobleng mga crochet na 
nagpapasok ng aking sinulid sa aking kawit at pagkatapos
lamang ang aking paraan sa paglalagay ng dalawang 
solong gantsilyo
sa bawat panig kalahati ng dobleng gantsilyo at 
pagkatapos ay pupunta ako sa pag-slip ng stitch na ito
chain up ng isa 
na ginawa ko lang para sa sarili ko at kung tayo
Ang paglalagay ng aming mga kulay 
ay gagawin ko ang isang mesa ng isang hiwa ngunit kung hindi
kayo lang ay maaaring manatili lamang ilagay 
at pagkatapos ay maaari kaming pumasok sa haba ng
ang banda magkasama
sige kaya para sa iyo na magpapalabas ng mga 
kulay mo sa akin
pupunta kami 
kasama ang hilera ng isang solong gantsilyo para sa aming
pangalawang kulay 
kaya't simulan na nating lahat
pagpunta sa upang makapagsimula ito ay 
ipasok ang aming kawit sa alinman sa mga ito
ang mga stitches ay ipasok ang aming pangalawang kulay 
sa aming kawit at pagkatapos ay pumunta sa lahat

Tatar: 
почмак тегү бер чылбыр ясап, 
кисеп алыгыз, аннары мин сезне егетләр белән очратырмын
без 
асты бүлекләрнең икесен дә чистарттык
моннан эшләргә - 
аскы төркемдә эш
шуңа күрә без башта төп төсебезне алырбыз 
, аннары рәт ясарбыз
бер крошетның барсы да 
уза
шуңа күрә мин үземнең 
кальканы бу якның теләсә кайсысына кертергә җыенам
икешәр крокет 
минем җепне калькасына кертә, аннары
ике 
крокетны куеп кына узам
һәр якка ярты икеләтә крокет, 
аннары мин моның эченә тегү ясыйм
бер чылбыр Теркәлергә 
гына үземә һәм без кылдык,
безнең төсләрне сүндерәләр, мин 
бер өстәл ясыйм, ләкин булмаса
сез, егетләр генә куя аласыз 
, аннары без озынлыгы белән керә алабыз
төркем бергә
Барлык уң син дип, кешеләр өчен итәчәк 
минем белән төсләрегез чыгып күчү булачак
без үзебез 
өчен бер крокет рәтенә керергә җыенабыз
икенчел төс, 
әйдәгез барыбыз да башлыйк
Моны башлау өчен нәрсә эшләргә кирәк - аларның 
теләсә кайсысына безнең кальканы кертү
тегүләр безнең икенчел 
төсебезне калькасына кертәләр, аннары баралар

French: 
point d'angle faire une chaîne de un et 
couper et puis je vous retrouverai les gars
nous venons de finir de nettoyer 
nos deux sections sous les aisselles et ce que nous
va faire à partir d'ici travailler sur la 
bande inférieure
donc nous allons d'abord saisir notre 
couleur primaire et ensuite nous allons faire une rangée
de crochet simple allant tout le 
long
donc je vais juste insérer mon 
crochet dans l'une de ces moitiés latérales
des crochets doubles 
insérant mon fil sur mon crochet puis
Je me fraye un chemin à travers en mettant deux 
crochets simples
dans chaque demi-crochet double de chaque côté, 
puis je vais glisser le point dans ce
chaîne en un 
que je viens de faire pour moi et si nous
changent nos couleurs, je vais 
faire une table une coupe mais sinon
vous pouvez rester sur place 
et ensuite nous pourrons entrer avec la longueur de
le groupe ensemble
Très bien donc pour ceux d'entre vous qui 
changeront de couleur avec moi
nous allons entrer 
avec la rangée de crochet simple pour notre
couleur secondaire, 
alors commençons tout ce que nous
va faire pour commencer est d' 
insérer notre crochet dans l'un de ces
les points insèrent notre couleur secondaire 
sur notre crochet puis vont jusqu'au bout

Lao: 
stitch ແຈເຮັດລະບົບຕ່ອງໂສ້ເຖິງຫນຶ່ງແລະ 
ຕັດແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຈະຕອບສະຫນອງທ່ານ guys ກັບຄືນ
ພວກເຮົາຫາກໍ່ ສຳ ເລັດການ ທຳ ຄວາມສະອາດທັງສອງ 
ພາກສ່ວນທີ່ບໍ່ມີລະບົບແລະສິ່ງທີ່ພວກເຮົາ ກຳ ລັງເຮັດ
ໄປເຮັດຈາກນີ້ແມ່ນເຮັດວຽກຢູ່ 
ແຖບລຸ່ມ
ສະນັ້ນພວກເຮົາ ທຳ ອິດທີ່ຈະດຶງ 
ດູດສີ ທຳ ອິດຂອງພວກເຮົາ ແລະຈາກນັ້ນພວກເຮົາຈະຕິດຕໍ່ກັນ
ຂອງ crochet ດຽວໄປທຸກວິທີທາງ 
ໃນທົ່ວ
ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ ກຳ ລັງໃສ່ທ່ອນໄມ້ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ 
ເຂົ້າໄປໃນເຄິ່ງ ໜຶ່ງ ຂອງຂ້າງຂ້າງນີ້
crochets ສອງເທົ່າ 
ໃສ່ເສັ້ນດ້າຍຂອງຂ້ອຍໃສ່ໃສ່ຮູຂອງຂ້ອຍແລະຈາກນັ້ນ
ພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ວິທີການຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນທົ່ວການວາງສອງ 
crochets ດຽວ
ເຂົ້າໄປໃນ crochet ສອງຂ້າງເຄິ່ງດ້ານແລະ 
ຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້ອຍຈະຫຍິບເຂົ້າໄປໃນສິ່ງນີ້
ລະບົບຕ່ອງໂສ້ເຖິງຂອງຫນຶ່ງ 
ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ເຮັດສໍາລັບຕົນເອງແລະຖ້າພວກເຮົາ
ກຳ ລັງປ່ຽນສີຂອງຂ້ອຍຂ້ອຍ ກຳ ລັງ 
ຈະເຮັດຕາຕະລາງຕັດແຕ່ຖ້າບໍ່
ທ່ານພຽງແຕ່ສາມາດຢູ່ 
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາສາມາດເຂົ້າໄປໃນທີ່ມີຄວາມຍາວຂອງ
ວົງດົນຕີຮ່ວມກັນ
ຖືກຕ້ອງແລ້ວ ສຳ ລັບທ່ານຜູ້ທີ່ຈະ 
ປ່ຽນສີຂອງທ່ານກັບຂ້ອຍ
ພວກເຮົາ ກຳ ລັງຈະເຂົ້າ 
ແຖວ crochet ແຖວດຽວ ສຳ ລັບພວກເຮົາ
ສີມັດທະຍົມ 
ສະນັ້ນໃຫ້ຂອງທີ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທັງຫມົດທີ່ພວກເຮົາກໍາລັງ
ຈະເຮັດແນວໃດເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນສິ່ງນີ້ກໍ່ຄືການເຊື່ອມໂຍງກັບສິ່ງ 
ເຫຼົ່ານີ້
stitches ໃສ່ສີມັດທະຍົມຂອງພວກເຮົາ 
ໃສ່ hook ຂອງພວກເຮົາແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໄປທຸກວິທີທາງ

Afrikaans: 
hoeksteek doen 'n ketting van een en 
sny en dan ontmoet ek julle terug
ons is sopas klaar met die skoonmaak van albei 
ons onderarmgedeeltes en wat ons doen
Om van hier af te doen is werk aan die 
onderste band
so ons gaan eers ons primêre 
kleur gryp en dan gaan ons 'n ry doen
van enkel hekel 
dwarsdeur
so ek gaan net my 
haak in enige van hierdie sykante sit
dubbele haakies 
wat my garing op my haak sit en dan
net om twee 
enkele hakies te sit
in elke kant van die dubbel hekelwerk en 
dan gaan ek die steek hierin insteek
ketting op te stel van een 
wat ek net vir myself gemaak het en as ons
verander ons kleure, ek gaan 
'n tafel sny, maar indien nie
Julle kan maar bly sit 
en dan kan ons met die lengte van
die band saam
in orde, vir die van julle wat 
u kleure by my sal verander
ons gaan in 
met die ry 'n enkele haak vir ons
sekondêre kleur, 
so laat ons eers begin
Om te doen om dit aan die gang te kry, is 
om ons haak in een van hierdie een in te sit
steek steek ons ​​sekondêre kleur 
op ons haak en gaan dan die hele pad

Hausa: 
kusurwa mai bango ka yi sarkar daya kuma ka 
yanka sannan zan sake haduwa da kai samari
Mun gama tsaftace sassanmu biyu 
da abin da muke
da za a yi daga nan ne aiki a kan 
ƙananan band
don haka za mu fara ɗaukar fatarmu ta farko 
sannan za mu yi jere
na guda crochet za duk hanyar 
fadin
don haka zan shiga sa 
ƙugiya ta cikin kowane ɗayan waɗannan ɓangarorin rabin
sau biyu crochets na 
saka yayana a ƙugiya sannan
kawai yin ta hanyar fadin sa biyu 
guda crochets
a kowane bangare rabin ƙira biyu 
sannan kuma zan zame dinkuna cikin wannan
sarkar daya 
wacce ni kaina nayi wa kaina kuma idan muka
suna canza launukanmu zan 
yi tebur guda yanke amma idan ba haka ba
ku mutane za ku iya tsayawa kawai 
sannan za mu iya shiga tare da tsayin
band tare
yayi daidai saboda wayanku waɗanda zasu 
canza launukanku tare da ni
za mu shiga 
tare da jere guda na crochet namu
sakandare 
saboda haka bari mu fara da cewa mu duka
abin da za mu yi don farawa wannan shine 
sanya ƙugiya a cikin ɗayan waɗannan
'yan tokare suna sanya mana launi na sakandare 
a kan ƙugiyarmu sannan kuma ci gaba

Esperanto: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Ukrainian: 
кутовий стібок зробіть ланцюжок з одного і 
виріжте, і тоді я зустріну вас, хлопці, назад
ми щойно закінчили прибирання обох 
розділів підпах і того, що ми є
тут буде працювати над 
нижньою смугою
отже, спочатку ми захопимо наш основний 
колір, а потім зробимо ряд
одного гачком, що йде 
наскрізь
так що я просто збираюся вставити мій 
гачок у будь-яку з цих бічних половин
подвійне в'язання гачком, 
вставляючи мою пряжу на мій гачок, а потім
просто прокладаючи шлях через покладання двох 
одинарних гачків
в кожну сторону половину подвійного гачком, і 
тоді я збираюся просунути стібок у це
ланцюжок з одного, 
який я щойно створив для себе, і якщо ми
вимикають наші кольори, я збираюся 
робити стіл одним вирізом, але якщо ні
ви, хлопці, можете просто залишатися на місці, 
а потім ми можемо піти з довжиною
гурт разом
гаразд, так для тих із вас, хто буде 
витісняти свої кольори зі мною
ми збираємось увійти 
з рядом одинарних гачків для нашого
вторинний колір, 
тож давайте розпочнемо все, що ми
щоб це почати, потрібно 
вставити наш гачок у будь-який із них
шви вставляють наш гайковий колір 
на наш гачок, а потім проходять весь шлях

Georgian: 
კუთხეში სტიჩი გააკეთე ჯაჭვი ერთი და 
გაჭრა და შემდეგ მე შევხვდები ბიჭებს
ჩვენ ახლახან დავამთავრეთ 
ჩვენი ქვედა ქვედა ნაწილების გაწმენდის სამუშაოები და რაც ვართ
აქედან წასვლას აპირებს 
ბოლო ჯგუფზე მუშაობა
ასე რომ, ჩვენ პირველ რიგში ვაპირებთ გავითვალისწინოთ ჩვენი პირველადი 
ფერი და შემდეგ ვაპირებთ რიგის გაკეთებას
ერთი crochet აპირებს მთელი გზა 
მასშტაბით
ასე რომ, მე უბრალოდ ჩავრთავ 
ხუჭუჭს ამ მხარის ნახევარში
ორმაგი crochets 
ჩასმა ჩემი ნართი ჩემს Hook და შემდეგ
უბრალოდ გზა 
გამიელვა ორი ერთჯერადი ჯოხისთვის
თითოეულ მხარეს ორმაგი crochet და 
შემდეგ მე ვაპირებ ამ სტიჩი
ჯაჭვის ერთი, 
რომელიც მე უბრალოდ გააკეთა ჩემთვის და თუ ჩვენ
ჩვენ 
ვცდილობთ ჩვენი ფერების შეცვლას
თქვენ ბიჭები შეგიძლიათ უბრალოდ დარჩით 
და შემდეგ შეგვიძლია შევიდეთ სიგრძით
ჯგუფი ერთად
ყველაფერი კარგად არის ასე რომ შენთვის, ვინც 
ჩემთან ერთად ფერებს შეცვლის
ჩვენ ვაპირებთ წასვლას 
ერთად ერთი crochet ჩვენი
მეორადი ფერი 
, მოდით, დავიწყოთ ყველაფერი, რაც ჩვენ ვართ
ამის გაკეთება აპირებს, რომ 
ჩასვათ ჩვენი ჰუკა რომელიმე მათგანში
ნაკერი ჩადეთ ჩვენი მეორადი ფერი 
ჩვენს კაკლზე და შემდეგ ყველგან გაიარეთ

Samoan: 
tulimanu suʻi faia se filifili luga o le tasi ma 
tipi ona ou feiloaʻi ai ma outou aliʻi i tua
Na faʻatoa uma ona matou faʻamamaina uma 
a matou vaega underarm ma mea matou
alu e fai mai iinei o le galue i le 
pito lalo
o lea e muamua ona tatou puʻeina le tatou 
lanu muamua ae tatou o le a faia se laina
ofe tasi crochet alu uma lava ile itu 
atoa
o lea o le a naʻo le mea lea o le a faʻapipiʻi ai loʻu 
matau i se tasi o nei itu vaeluaga
faʻalua lalaga 
faʻamau totonu loʻu faʻamau i loʻu matau ma toe
naʻo loʻu ui atu i le tuʻuina o ni 
mea se lua
i itu uma afa afa faʻaletoso 
ona ou see ai lea i totonu
filifili se tasi 
mea na ou faia mo aʻu ma pe a matou o
ua fesuiai o matou lanu o le a ou 
faia o le laulau e tasi le tipi ae a leai
outou tagata mafai na o le nofo tuʻu 
ona tatou mafai lea ona ulufale i totonu ma le umi o
le vaega faʻatasi
ua lelei a mo outou na o le 
a fesuiaʻiina au lanu ma aʻu
o le a tatou o atu i totonu 
ma le laina o nofoa tasi mo tatou
lanu lona lua 
a tatou o lena amata ia mea uma o tatou
o le a faia e amata ai lenei mea o le 
faʻaaoga lea o le tatou matau i se tasi o nei
e faʻaaoga e le suiina o le tatou sekone lanu 
i luga o le tatou matau ma alu loa lava

Somali: 
Xariiqda geeska ah silsilad isku xir oo 
goo goo kadibna waan la kulmi doonaa wiilasha
waxaan hadda dhammeynay nadiifinta labada qaybood 
ee aan qalliinka ku jirno iyo waxa aan nahay
Halkaan ayaa laga sameynayaa waa shaqada kooxda 
hoose
marka marka hore waxaan qaadanaa 
midabkeena koowaad kadibna waxaan sameyn doonaa isku xigxig
of crochet hal jidka sii socday oo dhan 
ku baahsan
sidaas awgeed waxaan ku dhex samaynayaa qaybteyda 
hal qeyb oo kala badh
laba jeer oo dhuuban oo guntin ku 
dhejinaya jillaabkeyga ka dibna
anigoo maraya 
dariiqayaga laba jeer oo keliya
qayb kasta oo badhkeed ah laba jibbaar labajib ah 
ka dibna waxaan u galaa inaan ku dhejiyo istiraasho
silsilad isku mid ah 
oo aan aniga qudhayda u sameeyay iyo haddii aannu
Waxaan badalayaa midabyadeena waxaan 
sameyn doonaa miis hal go 'ah, laakiin hadiikale
idinka ragga ah waad iska joogi kartaan ka 
dibna waan gali karnaa dhererka
kooxda wada
waa hagaag markaa kuwa idinka 
mid ah oo midabadaada ila wadaagi doona
waxaan u socon doonnaa 
saf isku mid ah khariidad keli ah oo annaga ah
midab labaad 
hadaba aynu helno intaas wixii aan ku bilaabanay
in la sameeyo si loo bilaabo tan ayaa 
gelineysa qabatinkeena mid ka mid ah kuwan
tollooyinka ayaa midabkeena sare gashanaya 
daboolkayaga ka dibna mari jidka oo dhan

Romanian: 
cusătură de colț face un lanț de unul și 
taie și apoi te voi întâlni cu voi înapoi
tocmai am terminat curățarea ambelor 
secțiuni ale brațelor și a ceea ce suntem
de a face de aici este de lucru pe 
banda de jos
așa că mai întâi o să ne prindem 
culoarea primară și apoi vom face un rând
de croșetat singur merge tot drumul 
peste
așa că o să-mi 
inserez cârligul în oricare dintre aceste jumătăți laterale
croșetări duble 
introducându-mi firele în cârlig și apoi
mi-am croit drum prin a pune două 
croșete
în toate părțile pe jumătate croșetat dublu și 
apoi am să alunge cusătură în asta
înlănțuind unul pe 
care tocmai l-am făcut pentru mine și dacă noi
ne schimbă culorile, o 
să fac o masă, dar dacă nu
voi puteți rămâne puși 
și atunci putem intra cu lungimea
trupa împreună
în regulă, pentru cei care îți vor 
schimba culorile cu mine
vom merge 
cu rândul de croșetat unic pentru al nostru
culoare secundară 
așa că haideți să începem tot ce suntem
pentru a începe acest lucru este să 
inserați cârligul nostru în oricare dintre acestea
cusăturile ne introduc culoarea secundară 
pe cârligul nostru și apoi mergem până la capăt

Polish: 
ścieg narożny zrób jeden łańcuszek i 
przetnij, a potem spotkamy się z powrotem
właśnie skończyliśmy sprzątać obie 
sekcje pod pachami i to, czym jesteśmy
od tego miejsca będzie praca nad 
dolnym paskiem
więc najpierw złapiemy nasz podstawowy 
kolor, a potem zrobimy rząd
pojedynczego szydełka będzie całą drogę 
w poprzek
więc zamierzam po prostu włożyć 
haczyk w którąkolwiek z tych bocznych połówek
podwójne szydełka, 
wkładając włóczkę na haczyk, a potem
właśnie przechodzę przez zakładanie dwóch 
pojedynczych szydełków
z każdej strony pół podwójnego szydełka, a 
następnie wsuwam w to ścieg
połącz się z jednym, 
który właśnie zrobiłem dla siebie i jeśli my
zmieniamy kolory, zamierzam 
zrobić jedno cięcie na stole, ale jeśli nie
możecie po prostu pozostać na miejscu, 
a potem możemy zająć się długością
zespół razem
w porządku, więc dla tych z was, którzy będą 
wymieniać ze mną swoje kolory
mamy zamiar wejść 
z rzędem pojedynczych szydełków dla naszego
drugorzędny kolor, 
więc zacznijmy od tego wszyscy jesteśmy
Aby to rozpocząć, 
wystarczy wstawić nasz hak do dowolnego z nich
szwy wstaw nasz drugi kolor 
na nasz haczyk, a następnie idź do końca

Macedonian: 
агол бод направи синџир од еден и се 
сече, а потоа ќе се сретнеме момци назад
штотуку завршивме со расчистување на двата 
наши под-делови и што сме
ќе одам тука, е работа на 
долниот дел
затоа најпрво ќе ја зграпчиме нашата примарна 
боја, а потоа ќе правиме ред
на еден капчиња оди на целиот пат 
низ
па јас само ќе ја вметнам 
куката во која било од овие странични половина
двојни хеклани, 
вметнувајќи го предивото врз мојата кука, а потоа
само правев начин да ставам две 
единечни капчиња
во секоја страна половина двојно капчиња, а 
потоа ќе го ставам бод во ова
синџир на еден 
што го направив само за себе и ако ние
ги менуваме нашите бои, ќе 
направам табела по едно парче, но ако не
вие момци можете само да останете поставени 
и потоа можеме да влеземе со должината на
бендот заедно
во ред, така и за оние од вас што ќе 
ги менуваат вашите бои со мене
ние ќе се обидеме да влеземе 
со редица единствена капчиња за нашата
секундарна боја, 
па да започнеме сè што сме
што треба да сториме за да започнеме со ова, 
вметнете ја нашата кука во која било од овие
шевовите ја вметнуваат нашата секундарна боја 
на нашата кука и потоа одат до крај

Icelandic: 
hornsauma gera keðju upp úr einum og 
klippa og þá hitti ég ykkur aftur
við erum nýbúin að þrífa upp báða 
hluta handklæðanna okkar og hvað við erum
ætla að gera héðan er að vinna í 
botnbandinu
svo við ætlum fyrst að grípa aðallitinn okkar 
og síðan ætlum við að gera röð
af einum crochet fara alla leið 
yfir
svo ég ætla bara að setja 
krókinn minn í einhvern af þessum hliðarhelmingi
tvöfaldar heklar að 
setja garnið mitt á krókinn minn og svo
bara leggja leið mína yfir að setja tvær 
einar hekl
í alla hliðina hálfa tvöfalda heklun og 
þá ætla ég að renna saum í þetta
hlekkja saman einn 
sem ég bjó mér til og ef við
erum að slökkva á litunum okkar ég ætla 
að gera borð eitt skorið en ef ekki
þið getið bara verið kyrrir 
og þá getum við farið inn með lengdina á
hljómsveitin saman
allt í lagi svo fyrir ykkur sem munuð 
breyta litunum hjá mér
við ætlum að fara inn 
með röðina í hekl fyrir okkar
auka litur 
svo við skulum byrja þetta allt sem við erum
að gera til að koma þessu af stað er að 
setja krókinn okkar í einhvern af þessum
saumar setja efri litinn 
á krókinn okkar og fara síðan alla leið

Kinyarwanda: 
kudoda inguni kora urunigi hejuru imwe hanyuma 
ukate hanyuma nzahura nawe basore inyuma
twarangije gusukura ibice byombi 
byintoki nicyo turicyo
kujya gukora kuva hano ni akazi kumurongo wo 
hasi
rero tuzabanza gufata 
ibara ryibanze hanyuma tugiye gukora umurongo
ya crochet imwe igenda inzira 
yose
ngiye rero gushiramo indobo yanjye 
muri kimwe muribi gice
inshuro ebyiri zinjiza umugozi 
wanjye kumurongo wanjye hanyuma
gusa gufata inzira yanjye hakurya gushyira babiri 
crochets rukumbi
muri buri ruhande igice cya kabiri crochet 
hanyuma ngiye kunyerera kudoda muriyi
urunigi 
rw'imwe nakoze ubwanjye kandi niba twe
barimo guhinduranya amabara yacu ngiye 
gukora ameza gukata ariko niba atariyo
mwebwe basore murashobora kuguma gushira 
hanyuma turashobora kujyamo hamwe n'uburebure bwa
itsinda hamwe
byose rero kubo muri mwe bazahindura 
amabara hamwe nanjye
tugiye kujyamo 
n'umurongo wa crochet imwe kuri twe
ibara rya kabiri 
rero reka tubone ibyo byatangiye twese
kujya gukora kugirango ibi bitangire 
nukwinjiza icyuma muri kimwe muribi
ubudozi shyiramo ibara ryacu rya kabiri 
kururobo hanyuma ujye inzira yose

Japanese: 
コーナーステッチは1つのチェーンを作り、
カットしてからまた会いましょう

脇の下のセクションと私たちがしているものの両方を片付けました
ここから行うのは
ボトムバンドの仕事です
最初に原色を取得し
、次に行を実行します
すべての道を行く、単一のかぎ針編みの
間で
だから私は
これらのサイドハーフのいずれかに私のフックを挿入するつもりです

私の糸をフックに挿入する二重編み
2つの
単一のかぎ針編みを配置するだけで私の道を作る
すべての側に半分の二重かぎ針編みを
入れてから、これにステッチを入れます

私が自分のために作ったものをチェーンアップして
私たちの色を切り替えています
テーブルをワンカットするつもりです
皆さんはそのままに
しておけば、
一緒にバンド

私と一緒にあなたの色を変える予定のあなたのために
私たちは
私たちのために単一のかぎ針編みの行で行くつもりです
二次色な
ので、始めましょう
これを開始するには
、これらのいずれかにフックを挿入します
ステッチは2番目の色
をフックに挿入し、最後まで行きます

Kurdish: 
quncikê qonaxê zincîrek ji yekê re çêke û 
qut bike û paşê ez ê te pişta te bibim hev
me nû paqijkirina her du 
beşên binê milê xwe û tiştê ku em qedand qedand
ji vir şûn de xebata li ser 
bandora jêrîn e
ji ber vê yekê em ê berê xwe bidin 
rengê xwe yê seretayî û dûv re jî em ê ber bi karî bikin
crochet tenê diçin li 
seranserê
Ji ber vê yekê ez ê tenê 
li nîvê van çekan rûnim
çentikên duçerxî 
yarîya min li hespa min danîne û hingê
Tenê riya xwe li çêkirina du 
çerxên yekane dixim
di her alî de nîv heb qefilî û 
pişt re ez ê biçim vî darî
zincîrkirina ya 
ku min tenê ji xwe re çêkir û heke em
rengên me vedigirin û ez ê 
tabloyek çêbikim lê qe nebe
hûn dikarin tenê bimînin 
û wê hingê em dikarin bi dirêjahiya
band bi hev re
Rast e ji bo we yên ku dê 
rengên we ji min re bihurînin
em ê biçin 
nav rêza tekane crochet ji bo ya xwe
rengê duyemîn, 
da ku em dest pê bikin ku em hemî dest pê bikin
toêdibe ku em vê yekê bi dest bixin û 
hokara me bixin nav yek ji van
dirûn rengê 
meya duyemîn dixin çenga me û dûv re jî diçin

Persian: 
کوک گوشه یک زنجیره از یک و 
برش را انجام دهید و بعد شما را ملاقات خواهم کرد
ما به تازگی تمیز کردن هر دو 
بخش زیر بغل خود و آنچه در آن هستیم به پایان رسیده ایم
رفتن از اینجا کار در 
گروه پایین است
بنابراین ما ابتدا می خواهیم 
رنگ اصلی خود را بکشیم و سپس به ردیف عمل کنیم
از قلاب دوزی منفرد 
عبور می کند
بنابراین من فقط می خواهم 
قلاب خود را در هر یک از این نیمی از قسمت های جانبی قرار دهم

نخ های دوتایی را وارد کنید و نخ من را به قلاب من وارد کنید و سپس
فقط راه خود را برای قرار دادن دو 
قلاب دوزی تنها کردم
به هر طرف نیمه دو نیم قلاب دو طرفه 
می روم و بعد می خواهم بخیه را درون این بخورم
زنجیره یکی 
که من فقط برای خودم ساخته شده و اگر ما
در حال تغییر رنگ ما هستند ، من می خواهم 
یک جدول یک برش انجام دهم اما اگر نه
شما بچه ها فقط می توانید قرار بمانید 
و بعد می توانیم با طول آن وارد شویم
گروه با هم
بسیار خوب ، برای کسانی از شما که 
رنگ شما را با من عوض می کنند
ما می خواهیم 
با ردیف قلاب دوزی تکی برای ما برویم
رنگ ثانویه ، 
بنابراین بیایید شروع کنیم همه ما هستیم
برای شروع این کار ، 
قلاب ما را در هر یک از این موارد وارد کنید
بخیه ها رنگ ثانویه 
ما را به قلاب ما وارد می کنند و سپس تمام راه را می روند

Danish: 
hjørnesøm gør en kæde op af en og 
klip, så møder jeg jer tilbage
Vi er netop færdige med at rydde op i begge 
underarmsektioner og hvad vi er
at gøre herfra er arbejde på det 
nederste bånd
så vi tager først vores primære 
farve, og så laver vi en række
af enkelt hæklet går hele vejen 
på tværs
så jeg vil bare indsætte min 
krog i en af ​​disse sidehalvdel
dobbelt hækler, der 
indsætter mit garn på min krog og derefter
bare ved at lægge to 
enkelt hækler
ind i hver side halv dobbelt hækling og 
så vil jeg smide søm ind i dette
kæde op af en, 
som jeg lige har lavet til mig selv, og hvis vi
skifter vores farver ud, jeg 
laver et bord et snit, men hvis ikke
I kan bare blive sat, 
og så kan vi gå ind med længden af
bandet sammen
okay så for de af jer, 
der skifter dine farver med mig
vi går ind 
med rækken af ​​enkelt hækling til vores
sekundær farve, 
så lad os komme i gang, alt hvad vi er
At gøre for at komme i gang er at 
indsætte vores krog i en af ​​disse
sting indsætter vores sekundære farve 
på vores krog og derefter gå hele vejen

Urdu: 
کونے کی سلائی ایک کی زنجیر بناتی ہے اور 
کاٹ دیتی ہے اور پھر میں آپ سے ملوں گا
ہم نے ابھی 
اپنے دونوں غیر منطقی حصوں کی صفائی ختم کردی ہے اور ہم کیا ہیں
یہاں سے کرنے کے لئے 
نیچے بینڈ پر کام ہے
لہذا ہم پہلے اپنا بنیادی 
رنگ پکڑنے جا رہے ہیں اور پھر ہم ایک صف میں کام کرنے جارہے ہیں
تمام راستے پر جا واحد crochet کے 
اس پار
تو میں صرف اس 
طرف نصف میں سے کسی ایک میں اپنا ہک داخل کرتا ہوں
ڈبل کروکیٹس 
میرے سوت کو میرے ہک پر ڈال رہے ہیں اور پھر
صرف دو 
سنگل کروکیٹ ڈالنے کے لئے اپنا راستہ بنا رہے ہیں
ہر طرف آدھے ڈبل کروسیٹ اور 
پھر میں اس میں سلائی سلپ کرنے جا رہا ہوں
ایک کی زنجیر 
جو میں نے ابھی اپنے لئے بنائی ہے اور اگر ہم
ہمارے رنگوں کو تبدیل 
کر رہے ہیں میں ایک ٹیبل ون کٹ کر رہا ہوں لیکن اگر نہیں تو
آپ لوگ صرف ڈال سکتے ہیں 
اور پھر ہم لمبائی کے ساتھ اندر جا سکتے ہیں
ایک ساتھ بینڈ
ٹھیک ہے لہذا آپ میں سے ان لوگوں کے 
ل that جو آپ کے ساتھ مجھ سے رنگ بدل رہے ہوں گے
ہم اپنے 
ایک سنگل کروشیٹ کی قطار کے ساتھ جا رہے ہیں
ثانوی رنگ 
تو ہم وہ شروع کریں جو ہم ہیں
اس کو شروع کرنے کے لئے کرنے جا رہے 
ہیں ان میں سے کسی ایک میں ہمارے ہک ڈالیں
ٹانکے 
ہمارے ہک پر اپنا ثانوی رنگ داخل کرتے ہیں اور پھر پورے راستے پر جاتے ہیں

Amharic: 
የማዕዘን ስፌት በአንዱ ላይ አንድ ሰንሰለት ይሠሩ እና 
ይቁረጡ እና ከዚያ በኋላ ተመልሰዎ እገናኛችኋለሁ
ሁለታችንም 
መሠረታዊ ክፍሎችን እና እኛ ምን እንደሆንን ጨርሰናል
ከዚህ የሚደረገው 
ከስር ባንድ ላይ ሥራ ነው
ስለዚህ በመጀመሪያ ተቀዳሚ ቀለማችንን 
እንይዛለን ከዚያም አንድ ረድፍ እንሰራለን
ነጠላ መከርከሚያ እስከ 
መሻገር የሚሄድ
ስለዚህ መንጠቆዬን 
ከነዚህ ወደ ግማሽኛው ወደ አንዱ ወደ አንዱ እጨምራለሁ
ድርብ ክሮቼዎች 
የእኔን ክር ወደ መንጠቆዬ ላይ ሲያስገቡ እና ከዚያ
ሁለት 
ነጠላ ማዞሪያዎችን በማስቀመጥ ብቻ መንገዴን እያቋረጥኩ ነው
ወደ እያንዳንዱ ጎን ግማሽ ድርብ 
መከለያ እና ከዚያ በኋላ እስትንሸራተት ወደዚህ ውስጥ እገባለሁ

እኔ ለራሴ ያደረግኩትን እና የሰራተኛውን ሰንሰለት
ቀለሞቻችንን እየለወጡ ነው 
አንድ ጠረጴዛ አንድ እሠራለሁ ፣ ግን ካልሆነ
እናንተ ሰዎች አሁን መቆየት ትችላላችሁ 
ከዚያ ከዚያ በኋላ ወደ ውስጥ መግባት እንችላለን
አንድ ላይ እንስራ
ደህና ነው 
ከእኔ ጋር ቀለሞችዎን ከእኔ ጋር ለሚለወጡ
እኛ 
ስለ እኛ ነጠላ ነጠላ መከለያ ረድፍ ውስጥ እንገባለን
ሁለተኛ ቀለም 
ስለዚህ ያንን ሁሉ እንጀምር
ይህንን ለመጀመር ማድረግ 
የእኛን መንጠቆ ከእነዚህ ውስጥ በአንዱ ውስጥ ማስገባት ነው
ስፌቶች የሁለተኛውን ቀለማችንን 
በእኛ መንጠቆ ላይ ያስገባሉ ከዚያም እስከመጨረሻው ይሂዱ

Turkish: 
köşe dikişi bir zincir yapın ve 
kesin ve sonra sizinle tekrar buluşacağım
her iki 
koltuk altı bölümümüzü de temizlemeyi bitirdik ve
buradan yapılacak şey 
alt bantta çalışmaktır
bu yüzden önce ana 
rengimizi alacağız ve sonra bir sıra yapacağız.
tüm yol gidiyor tek tığ işi 
karşısında
bu yüzden kancamı 
bu yan yarımlardan herhangi birine takacağım
çift 
kroşe ipliğimi kancama sokuyor ve sonra
sadece iki 
tek kroşe koyarak karşıma çıkıyorum
her tarafa yarım çift kroşe ve 
sonra buna dikiş atacağım

kendim için yaptığım bir zincir
renklerimizi değiştiriyoruz 
bir tablo keseceğim ama değilse
Siz öylece kalabilirsiniz 
ve sonra içeri girebiliriz.
grup birlikte
Pekala 
, benimle renklerini değiştirecek olanlarınız için
bizim için 
tek kroşe sırasına gireceğiz
ikincil renk 
öyleyse başlayalım her şeyimiz
bunu başlatmak 
için kancamızı bunlardan herhangi birine sokmak
dikişler ikincil rengimizi kancamıza yerleştirir 
ve sonra sonuna kadar gider

Belarusian: 
вуглавы шывок зрабі ланцужок з аднаго і 
разрэж, а потым я сустрэну вас, хлопцы, назад
мы толькі што скончылі прыбіраць абодва 
раздзелы падпах і тое, што мы ёсць
тут будзе працаваць над 
ніжняй паласой
таму мы спачатку захапім наш асноўны 
колер, а потым паспрабуем
адзіночнага вязання кручком, які ідзе 
ўпоперак
таму я проста буду ўстаўляць 
гаплік у любую з гэтых бакавых палоў
падвойныя кручком, 
устаўляючы пражу на кручок, а потым
я проста 
прабіраюся праз два кладкі
у кожны бок напалову падвойнае вязанне кручком, а 
потым я збіраюся ўкласці шывок у гэта
ланцужок з таго, 
што я толькі што зрабіў для сябе, і калі мы
выключаю нашы колеры, я буду 
рабіць стол адзін разрэз, але калі няма
вы, хлопцы, можаце проста застацца на месцы, 
і тады мы можам увайсці з даўжынёй
гурт разам
усё ў парадку, таму для тых з вас, хто будзе 
перадаваць свае колеры са мной
мы збіраемся ўвайсці ў 
шэраг адзіночных вязаных кручкоў для нашых
другасны колер, 
таму давайце пачнем усё, што мы
для гэтага трэба 
ўставіць наш кручок у любы з іх
швы ўстаўляем наш другасны колер 
на наш кручок, а потым ідзем увесь шлях

Tamil: 
மூலையில் தையல் ஒரு சங்கிலியைச் செய்து 
வெட்டுங்கள், பின்னர் நான் உங்களை மீண்டும் சந்திப்பேன்

எங்கள் இரண்டு அண்டர் பிரிவுகளையும் நாங்கள் என்ன செய்கிறோம் என்பதை சுத்தம் செய்துள்ளோம்
இங்கிருந்து செய்யப் போவது 
கீழ் இசைக்குழுவின் வேலை
எனவே நாம் முதலில் எங்கள் முதன்மை 
நிறத்தைப் பிடிக்கப் போகிறோம், பின்னர் ஒரு வரிசையைச் செய்யப் போகிறோம்
அனைத்து வழிகளிலும் நடக்கிறது ஒற்றை கொக்கிப்பின்னல் இன் 
முழுவதும்
எனவே நான் 
இந்த பக்க பாதிகளில் ஏதேனும் ஒன்றில் என் கொக்கினை செருகப் போகிறேன்

என் நூலை என் கொக்கி மீது செருகும் இரட்டை குக்கீகள்
இரண்டு 
ஒற்றைக் குக்கீகளை வைப்பதில் என் வழி
ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் அரை இரட்டை குங்குமப்பூ, 
பின்னர் நான் இதை தைக்கப் போகிறேன்

நான் எனக்காக உருவாக்கிய ஒன்றை நாம் சங்கிலி
எங்கள் வண்ணங்களை மாற்றிக் கொண்டிருக்கிறேன், நான் 
ஒரு அட்டவணை ஒரு வெட்டு செய்யப் போகிறேன் , இல்லையென்றால்
நீங்கள் தொடர்ந்து இருக்க முடியும் 
, பின்னர் நாங்கள் நீளத்துடன் செல்லலாம்
இசைக்குழு ஒன்றாக
அனைத்து வலது எனவே நீங்கள் அதை நன்றாகப் அந்த வேண்டும் 
என்னுடன் உங்கள் நிறங்கள் வெளியே மாற்றப்படும் என
எங்களுக்கான 
ஒற்றை குங்குமப்பூவின் வரிசையுடன் செல்லப் போகிறோம்
இரண்டாம் வண்ணம், 
எனவே நாம் அனைவரும் தொடங்குவோம்
இதைத் தொடங்க என்ன செய்யப் போகிறோம் என்பது 
இவற்றில் ஏதேனும் ஒன்றில் எங்கள் கொக்கினை செருகுவதாகும்
தையல்கள் எங்கள் இரண்டாம் வண்ணத்தை 
எங்கள் கொக்கி மீது செருகவும் , பின்னர் எல்லா வழிகளிலும் செல்லுங்கள்

Kannada: 
ಮೂಲೆಯ ಹೊಲಿಗೆ ಒಂದು ಸರಪಣಿಯನ್ನು ಮಾಡಿ 
ಕತ್ತರಿಸಿ ನಂತರ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ
ನಾವು 
ನಮ್ಮ ಎರಡೂ ಅಂಡರ್ ಆರ್ಮ್ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ cleaning ಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಇಲ್ಲಿಂದ ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿರುವುದು 
ಬಾಟಮ್ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಮೊದಲು ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಥಮಿಕ 
ಬಣ್ಣವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾವು ಒಂದು ಸಾಲನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ
ಒಂದೇ ಕ್ರೋಚೆಟ್ 
ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು 
ಈ ಭಾಗದ ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದು ಭಾಗಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಕೊಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

ನನ್ನ ನೂಲನ್ನು ನನ್ನ ಕೊಕ್ಕೆಗೆ ಸೇರಿಸುವ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನಂತರ
ಎರಡು 
ಸಿಂಗಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ನನ್ನ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಪ್ರತಿ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಧ ಡಬಲ್ ಕ್ರೋಚೆಟ್ ಮತ್ತು 
ನಂತರ ನಾನು ಈ ಹೊಲಿಗೆ ಸ್ಲಿಪ್ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ

ನಾನು ನನಗಾಗಿ ಮತ್ತು ನಾವು ಮಾಡಿದ ಒಂದು ಸರಪಳಿ
ನಮ್ಮ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನಾನು 
ಟೇಬಲ್ ಒನ್ ಕಟ್ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ ಆದರೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ
ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಸುಮ್ಮನೆ ಇರಬಹುದು 
ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾವು ಅದರ ಉದ್ದದೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು
ಬ್ಯಾಂಡ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ

ನಿಮ್ಮ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವವರಿಗೆ ಸರಿ
ನಾವು 
ನಮ್ಮ ಏಕಗೀತೆಯ ಸಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲಿದ್ದೇವೆ
ದ್ವಿತೀಯಕ ಬಣ್ಣ 
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ
ಇದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದರೆ 
ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದಕ್ಕೆ ನಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿ
ಹೊಲಿಗೆಗಳು ನಮ್ಮ ದ್ವಿತೀಯಕ ಬಣ್ಣವನ್ನು 
ನಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕೆಗೆ ಸೇರಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತವೆ

Albanian: 
qep qoshe bëni një zinxhir deri në një dhe 
prerë dhe pastaj do t'ju takoj djema mbrapa
ne sapo kemi përfunduar pastrimin e të dyja 
seksioneve tona nën dyshe dhe ato që jemi
do të bësh nga këtu është punë në 
brezin e poshtëm
kështu që ne së pari do të kapim 
ngjyrën tonë kryesore dhe pastaj do të bëjmë një rresht
e thur me grep vetme do të gjithë rrugën 
nëpër
kështu që unë thjesht do të fus grepën time 
në secilën prej këtyre gjysmave anësore
thur 
me grep të dyfishtë duke futur fillin tim në goditje dhe më pas
thjesht duke bërë rrugën time duke vendosur dy 
grepa të vetme
në çdo anë gjysmë me grep të dyfishtë dhe 
pastaj unë jam duke shkuar për të fut thur në këtë
zinxhir i një 
që kam bërë vetëm për veten time dhe nëse ne
po i ndërroj ngjyrat tona do 
të bëj një tryezë një prerje por nëse jo
ju djema thjesht mund të qëndroni të vendosur 
dhe pastaj mund të hyjmë me gjatësinë e
banda së bashku
në rregull, kështu që për ata prej jush që do 
të ndryshojnë ngjyrat tuaja me mua
ne do të hyjmë 
me radhën e grepit të vetëm për tonë
ngjyra dytësore 
kështu që le të marrim atë që kemi filluar gjithçka që jemi
do të bëjmë për të filluar këtë, është 
futja e lidhjes tonë në ndonjërën nga këto
qepjet vendosni ngjyrën tonë sekondare 
mbi grepin tonë dhe më pas shkoni në të gjithë rrugën

Hungarian: 
saroköltés, csinálj egy láncot, 
vágd össze, majd találkozunk veletek
éppen befejeztük 
a hónaljszakaszok és a mi tisztításunkat
innentől kezdve az 
alsó sávon dolgozunk
szóval először megragadjuk az elsődleges 
színünket, majd sorban állunk
egyetlen horgolt egészen a 
végén
szóval csak be fogom 
illeszteni a kampómat az oldal egyik felébe
dupla horgolt horgok 
beillesztésével a fonalra, majd aztán
csak utat tettem két 
különálló horgolt elhelyezésére
mindkét oldalán félig dupla horgolt, 
majd belecsúszok az öltésbe
láncolj egyet, 
amelyet csak magamnak készítettem, és ha mi is
kicserélik a színeinket, 
asztallal fogok dolgozni , egy vágással, de ha nem
srácok, csak maradhatsz, 
és akkor mehetünk be a hosszúságba
a zenekar együtt
rendben, tehát azoknak, 
akik velem cserélnek színeket
bemegyünk 
az egyszemélyes horgolás sorával
másodlagos szín, 
szóval kezdjük el mindezt
A kezdéshez 
be kell illesztenünk a horgunkat ezek bármelyikébe
öltések illesszen be másodlagos 
színünket a horogunkra, majd egészen megy

Slovak: 
rohový steh urobiť jeden reťaz a 
strih a potom sa s tebou stretnem
práve sme dokončili čistenie oboch 
našich častí podpazušia a toho, čo sme
odtiaľto bude pracovať na 
spodnom páse
takže najskôr si vezmeme základnú 
farbu a potom urobíme rad
z jediného háčkovanie ísť celú cestu 
naprieč
takže len zasuniem svoj 
háčik do ktorejkoľvek z týchto bočných polovíc
dvojité háčiky 
vložením mojej priadze na môj háčik a potom
len si 
urobím cestu cez uvedenie dvoch jednoduchých háčikov
do každej strany polovičné háčkovanie a 
potom do toho vkĺznem steh
reťaziť jeden, 
ktorý som si práve vyrobil pre seba a ak áno
vyraďujú naše farby, budem 
robiť jeden strih, ale ak nie
vy môžete zostať na mieste 
a potom sa môžeme vydať s dĺžkou
skupina spolu
v poriadku, takže pre tých z vás, ktorí so mnou budú 
meniť svoje farby
ideme do 
radu s jednoduchým háčkovaním pre naše
sekundárna farba, 
takže poďme začať všetko, čo sme
urobím to, aby sme to začali, 
vložte náš háčik do niektorého z nich
stehy vložiť našu sekundárnu farbu 
na náš háčik a potom ísť celú cestu

Nepali (macrolanguage): 
कुना स्टिच एक को एक श्रृ up्खला गर्न र 
काट्नुहोस् र त्यसपछि म तपाईंलाई मान्छे फिर्ता भेट्छु
हामीले भर्खर 
हाम्रा दुवै अण्डरम सेक्सनहरू सफा गर्यौं र हामी के गर्यौं
यहाँबाट गर्नका लागि 
तलको ब्यान्डमा काम गरिरहेको छ
त्यसैले हामी पहिले हाम्रो प्राथमिक 
र grab्ग समात्ने छौं र त्यसपछि हामी प row्क्ति गर्न गइरहेका छौं
एकल crochet को सबै ठाउँमा 
हुँदै
त्यसैले म 
यी साइड आधा मध्ये कुनै एकमा मेरो हुक घुसाउँदै छु
डबल क्रोकेट्स 
मेरो हुकमा मेरो यार्न सम्मिलित गर्दै र त्यसपछि
दुईवटा 
एकल क्रोकेटहरू राखेर मात्र मेरो बाटो बनाउँदैछ
प्रत्येक छेउमा आधा डबल क्रोकेट र 
त्यसपछि म यसमा सिलाई जाँदैछु
एउटा श्रृ chain्खलान 
जुन मैले भर्खरै मेरो लागि बनाएँ र यदि हामी
हाम्रो रंग बाहिर स्विच गर्दैछु म 
एक टेबल एक कट गरिरहेको छु तर छैन भने
तपाईं मान्छे बस राख्न रहन सक्नुहुन्छ 
र त्यसपछि हामी को लम्बाई संग जान सक्नुहुन्छ
ब्यान्ड सँगै
सबै ठिकै भएन ती सबैको लागि जुन 
मसँग तपाईंको र colors्गहरू स्विच गर्दै छन्
हामी 
हाम्रो लागि एकल crochet को प row्क्ति संग जाने छौं
सेकेन्डरी रंग 
त्यसो गरौं कि हामी सुरु गरौं
यो सुरु गर्न के गर्न जाँदै 
हुनुहुन्छ यी मध्ये कुनै एकमा हाम्रो हुक घुसाउनु हो
टाँकाहरू हाम्रो द्वितीयक 
र our हाम्रो हुकमा घुसाउँदछन् र त्यसपछि सबै बाटोमा जान्छन्

Central Khmer: 
ការតំរឹមជ្រុងធ្វើខ្សែសង្វាក់មួយហើយ 
កាត់បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងជួបអ្នកទាំងអស់គ្នា
យើងទើបតែបានបញ្ចប់ការសម្អាត 
ផ្នែកខាងក្រោមរបស់យើងនិងអ្វីដែលយើងកំពុងធ្វើ
នឹងធ្វើពីទីនេះគឺការងារនៅលើ 
ក្រុមតន្រ្តីខាងក្រោម
ដូច្នេះដំបូងយើងនឹងចាប់យក 
ពណ៌ ចម្បងរបស់យើង ហើយបន្ទាប់មកយើងនឹងធ្វើជួរមួយ
នៃ crochet តែមួយនឹង 
ឆ្លងកាត់នៅទូទាំង
ដូច្នេះខ្ញុំទើបតែនឹងបញ្ចូល 
ទំពក់ របស់ខ្ញុំ ទៅក្នុងពាក់កណ្តាលនៃផ្នែកណាមួយ
crochets ទ្វេរដង 
បញ្ចូលអំបោះរបស់ខ្ញុំទៅក្នុងទំពក់របស់ខ្ញុំហើយបន្ទាប់មក
គ្រាន់តែធ្វើឱ្យវិធីរបស់ខ្ញុំនៅទូទាំងដាក់ 
crochets តែ ពីរ
នៅផ្នែកខាងពាក់កណ្តាលផ្នែកខាងពាក់កណ្តាលហើយ 
បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងរអិលចូលទៅក្នុងនេះ
ខ្សែសង្វាក់មួយ 
ដែលខ្ញុំទើបតែបង្កើតសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំហើយប្រសិនបើយើង
កំពុងប្តូរពណ៌របស់ខ្ញុំខ្ញុំនឹង 
ធ្វើតារាងមួយប៉ុន្តែប្រសិនបើមិនបាន
អ្នកអាចនៅបាន 
ហើយបន្ទាប់មកយើងអាចចូលទៅជាមួយនឹងប្រវែងនៃការ
ក្រុមតន្រ្តីរួមគ្នា
មិនអីទេសម្រាប់អ្នកដែលនឹង 
ផ្លាស់ប្តូរពណ៌របស់អ្នកជាមួយខ្ញុំ
យើងនឹងចូលទៅក្នុង 
ជួរដេកនៃខ្ទង់តែមួយសម្រាប់របស់យើង
ពណ៌បន្ទាប់បន្សំ 
ដូច្នេះតោះចាប់ផ្តើមទាំងអស់
នឹងធ្វើដើម្បីចាប់ផ្តើមវាគឺ 
បញ្ចូលទំពក់របស់យើងទៅក្នុងរបស់ណាមួយ
ស្នាមប្រឡាក់បញ្ចូលពណ៌បន្ទាប់បន្សំរបស់យើង 
ទៅក្នុងទំពក់របស់យើងហើយបន្ទាប់មកបន្តទៀត

Basque: 
Txokoko puntu bat kate bat egin eta 
moztu eta gero atzera egingo zaitut
Bi 
besoak dituen atalak eta zer garen garbitzen amaitu berri dugu
hemendik egingo dut 
beheko bandan lan egitea
beraz, lehenik eta behin gure 
kolore nagusia hartzen joango gara eta gero ilara bat egingo dugu
crochet bakar modu guztiak joan beharrean 
zehar
beraz, nire 
eranskailua alde horietako edozeinetan sartuko dut
gurpil bikoitzak 
nire haria nire kakoan sartu eta gero
bi 
kroketa bakar jarriz
kakorratz bikoitza erdi aldera sartu eta 
puntu honetan irrist egingo dut
kateatu 
niretzat bakarrik egin dudana eta guk
gure koloreak itzaltzen ari naiz 
mahai bat moztu egingo dut baina ez bada
zuek lasai egon 
zaitezkete eta gero luzeera joan gaitezke
taldea batera
ondo, beraz 
, nirekin zure koloreak itzaliko dituzuenentzat

Gure esku dagoen crochet bakarraren ilararekin joango gara
kolore sekundarioa. Has 
gaitezen hasteko
Hasi hau 
burutzeko gure amua hauetako edozeinetan sartzea da
puntuek bigarren mailako kolorea txertatu dute 
kakoan, eta bide guztian zehar joaten gara

Xhosa: 
stitch yekona yenza uthotho lwamanye kwaye 
usike kwaye emva koko ndiza kudibana nani bafana
Sigqibile ukucoca onke amacandelo 
ethu aphantsi kwento kunye nento esiyiyo
into oza kuyenza apha kukusebenza kwinqanaba 
eliphantsi
ke siza kuqala ukubamba 
umbala wethu ophambili kwaye emva koko siza kwenza umqolo
of crochet olunye ukuya yonke indlela 
lonke
ke ndiza kufaka 
ikhonkco lam nakweyiphi na indawo yala macala
ii-crochets eziphindwe kabini ezifaka umsonto 
wam kwi-hook yam emva koko
ndenza indlela yam yokubeka ii- 
crochets ezimbini
macala onke isiqingatha sokukhonkxa kabini 
emva koko ndiza kutyibilika kule nto
dibanisa enye 
endizenzele yona kwaye ukuba
Ukutshintsha imibala yethu ndiza 
kwenza itafile enye yokusika kodwa ukuba akunjalo
nina bahlali ungahlala ubekwe 
kwaye emva koko sinokungena kunye nobude be
Ibhendi kunye
Kulungile ke kwabo 
bazakucima imibala kunye nam
Sizakungena 
kunye nomqolo wekhonkco elinye kuthi
umbala wesibini 
ke makhe siqalise konke esinako
ukuyenza ukuze uqalise oku 
kukufaka ikhonkco lethu kuyo nayiphi na kwezi
Imisonto ifaka umbala wethu wesibini 
kwitshixo lethu kwaye emva koko iya yonke indlela

Hindi: 
कोने की सिलाई एक श्रृंखला को 
काटती है और काटती है और फिर मैं आप लोगों से वापस मिलूंगा
हमने अभी-अभी 
अपने अंडरआर्म अनुभागों की सफाई की है और हम क्या कर रहे हैं
यहाँ से करने के लिए 
नीचे बैंड पर काम कर रहा है
इसलिए हम पहले अपना प्राथमिक 
रंग हथियाने जा रहे हैं और फिर हम एक पंक्ति करने जा रहे हैं
एकल crochet के रास्ते 
भर में जा रहा है
तो मैं बस 
इन आधा में से किसी एक में अपना हुक डालने जा रहा हूँ
डबल क्रोचेट्स 
मेरे हुक को मेरे हुक पर डालने और फिर
बस दो 
एकल crochets डालने के लिए मेरा रास्ता बना रही है
हर तरफ आधा डबल crochet और 
फिर मैं इस में सिलाई पर्ची जा रहा हूँ
एक श्रृंखला है 
कि मैं सिर्फ अपने लिए बनाया है और अगर हम
हमारे रंग बदल रहे हैं मैं 
एक कट एक टेबल कर रहा हूँ, लेकिन अगर नहीं
आप लोग बस रख 
सकते हैं और फिर हम लंबाई के साथ अंदर जा सकते हैं
एक साथ बैंड
आप में से उन लोगों के लिए सब ठीक है जो 
मेरे साथ अपने रंग बदल रहे होंगे
हम 
अपने लिए एकल crochet की पंक्ति के साथ जाने वाले हैं
द्वितीयक रंग 
तो चलो कि हम सब शुरू कर दिया है
इसे शुरू करने के लिए क्या करना है 
इनमें से किसी एक में हमारे हुक डालें
टाँके 
हमारे हुक पर अपना द्वितीयक रंग डालते हैं और फिर पूरे रास्ते जाते हैं

Indonesian: 
jahitan sudut melakukan rantai ke atas satu dan 
memotong dan kemudian aku akan bertemu kalian kembali
kami baru saja selesai membersihkan 
bagian ketiak dan bagian tubuh kami
yang akan dilakukan dari sini adalah bekerja di 
pita bawah
jadi pertama-tama kami akan mengambil 
warna utama kami dan kemudian kami akan membuat baris
dari rajutan tunggal sampai ke 
seberang
jadi saya hanya akan memasukkan 
hook saya ke salah satu dari setengah sisi ini
crochet ganda 
memasukkan benang saya ke hook saya dan kemudian
hanya membuat jalan saya melintasi dua 
rajutan tunggal
ke setiap sisi setengah merenda ganda dan 
kemudian saya akan menyelipkan jahitan ke ini
merantai salah satu 
yang baru saja saya buat untuk diri saya sendiri dan jika kita
mengganti warna kami, saya akan 
melakukan satu potong meja tetapi jika tidak
kalian bisa diam saja 
dan kemudian kita bisa masuk dengan panjangnya
band bersama
baiklah jadi bagi kalian yang akan 
mengganti warna kalian denganku
kita akan masuk 
dengan deretan rajutan tunggal untuk kita
warna sekunder 
jadi mari kita mulai
yang akan dilakukan untuk memulai ini adalah 
memasukkan hook kita ke salah satu dari ini
jahitan memasukkan warna sekunder kami 
ke hook kami dan kemudian pergi sepenuhnya

Corsican: 
puntelli d'angolo facenu una catena aperta da una e 
tagliata e allora ti scontraghju i ragazzi di ritornu
avemu finitu solu di pulizziari tramindui 
i nostri sezzioni di armatura è ciò chì sia
Andemu à fà da quì hè travagliu nantu à a 
banda inferiore
allora andemu prima per piglià u nostru 
culore primariu è dopu faremu una fila
di crochet unicu andendu finu à 
tuttu
allora aghju da esse solu inserendu u mo 
ganciu in una di queste mità laterali
crochets doppia inserendu u 
mo filu nantu à u mo ganciu è dopu
solu fà u mo modu attraversu mettendu dui 
crochets singuli
in ogni latu, a meza doppia crochet è 
dunque vogliu scorri puntata in questu
catena di unu 
chì aghju fattu solu per mè è se noi
sò cambiati i nostri culori 
stai fà una tavola un cut, ma se micca
voi ragazzi puderete solu stà 
è allora pudemu andà cun a lunghezza di
a banda inseme
va bè per quelli di voi chì 
cambieranu i vostri culori cun mè
andemu per andà 
cù a fila di un solu crochet per i nostri
culore secundariu è 
cusì avvinemu chì tuttu principiamu
Andemu à fà per inizià questu hè 
inserisce u nostru ganciu in unu di questi
i puntelli inseriscenu u nostru culore secundariu nantu 
à u nostru ganciu è dopu vanu à tuttu u modu

Haitian: 
pwen kwen fè yon chèn moute nan yon sèl ak 
koupe ak Lè sa a, mwen pral rankontre ou mesye tounen
nou te jis fini netwaye tou 
de seksyon underarm nou yo ak sa nou ye
pral fè soti isit la se travay sou 
bann anba a
Se konsa, nou pral premye gen tan pwan 
koulè prensipal nou yo ak Lè sa a, nou pral fè yon ranje
nan yon sèl Kwochè ale tout wout la 
atravè
Se konsa, mwen jis yo pral mete 
zen mwen nan nenpòt youn nan mwatye bò sa yo
Kwochè doub 
mete fil mwen sou zen mwen ak Lè sa a
jis fè wout mwen atravè mete de 
crochets sèl
nan tout bò mwatye kwochè doub ak 
Lè sa a, mwen pral glise kòd nan sa a
chèn moute nan yon sèl 
ke mwen jis te fè pou tèt mwen epi si nou
yo ap chanje soti koulè nou yo mwen pral 
fè yon tab yon sèl koupe men si se pa
ou mesye ka jis rete mete 
ak Lè sa a, nou ka ale nan ak longè nan
bann lan ansanm
tout bon pou moun nan nou ki pral 
chanje soti koulè ou avè m '
nou pral ale nan 
ak ranje a nan Kwochè sèl pou nou an
segondè koulè 
Se konsa, kite a jwenn ki te kòmanse tout sa nou ap
pral fè jwenn sa a te kòmanse se 
insert zen nou an nan nenpòt youn nan sa yo
pwen insert koulè segondè nou an 
sou zen nou yo ak Lè sa a, ale tout wout la

Kirghiz: 
бурчта тигүү бир чынжыр жаса жана 
кесип, анан мен сени менен жолугушат балдар
биз жаңы эле 
колтуктагы эки бөлүктү жана өзүбүздү тазалап бүттүк
бул жерден жасай турган иш 
төмөнкү ылдый жакта иштөө болуп саналат
андыктан биринчи түсүбүздү алып 
, андан соң катар жасайбыз
бүткүл жолду 
басып өткөн бирден токулган буюм
ошондуктан мен 
ушул капталдын жарымына каалаган жериме илгич коюп жатам

жипти менин илгичиме байлаган кош токулган жиптер, андан кийин
эки 
гана токмо кийип менин жолумду
ар тараптан жарым кош боо, 
андан кийин мен ушул жерге тигүү үчүн бара жатам

мен жөн гана өзүм үчүн жасаган бир чынжыр чынжыр
түсүбүздү өчүрүп жатам, мен 
дасторкондо бир кесим жасап жатам, бирок жок болсо
балдар сиз жөн эле койсоңуз, 
анда биз узундугу менен кире алабыз
тобу чогулуп
Баары жакшы 
, менде түстөрүңүздү өчүрө турган ар бир адамга
биз 
үчүн бир гана токмо катарына киребиз
экинчи түс, 
ошондуктан баштайлы баарыбыз
муну баштоо үчүн эмне 
кылышыбыз керек - бул алардын кайсынысына болбосун илгичти салыңыз
тигүүчүлөр экинчи түсүбүздү 
илгичке салып, андан соң бардыгын улантышат

Swahili (macrolanguage): 
kushona kona fanya mlolongo wa moja na 
kata halafu nitakutana nyinyi nyuma
tumemaliza tu kusafisha 
sehemu zetu zote za chini ya mikono na kile tuko
kufanya kutoka hapa ni kazi kwenye 
bendi ya chini
kwa hivyo sisi kwanza tutachukua 
rangi yetu ya msingi na kisha tutafanya safu
ya crochet moja kwenda njia 
yote
kwa hivyo nitakuwa naingiza 
ndoano yangu katika moja ya nusu ya upande huu
crochets mbili 
kuingiza uzi wangu kwenye ndoano yangu na kisha
nikifanya njia yangu ya kuweka 
koleo mbili moja
ndani ya kila upande nusu ya crochet mbili na 
kisha nitateleza kwa hii
mnyororo wa moja 
ambayo mimi tu alifanya kwa mwenyewe na kama sisi
tunabadilisha rangi zetu 
nitakuwa nikifanya meza moja kukatwa lakini ikiwa sivyo
ninyi watu mnaweza kukaa tu 
na kisha tunaweza kwenda na urefu wa
bendi pamoja
sawa kwa wale ambao watakuwa 
wakibadilisha rangi zako na mimi
tutaingia 
na safu ya crochet moja kwa yetu
rangi ya sekondari kwa 
hivyo wacha tuanze hiyo yote
kwenda kufanya ili kuanza ni 
kuingiza ndoano yetu kwa moja ya haya
stitches kuingiza rangi yetu ya pili 
kwenye ndoano yetu na kisha kwenda njia yote

Bosnian: 
kutnom šavom napravite lanac od jednog i 
isecite i tada ću se sresti s vama
upravo smo završili sa čišćenjem 
naših dijelova ispod pazuha i onoga što smo
Radit ćemo na 
donjem pojasu
pa ćemo prvo uhvatiti našu osnovnu 
boju, a zatim ćemo napraviti red
jednog kroja koji ide skroz 
preko puta
pa ću samo umetnuti svoju 
kuku u bilo koju od ovih bočnih polovina
dvostruke kukičaje 
ubacujući moju pređu na moju kuku i onda
samo stavljam dva 
kroja
u svaku bočnu polovinu dvostrukog heklanja, a 
zatim ću ubaciti bod u ovo
lanac jednog 
koji sam upravo napravio za sebe i ako bismo
prebacuju naše boje, 
napravit ću stol po jednom rezu, ali ako ne
Vi možete jednostavno ostati ovdje 
i tada možemo ući u dužinu
bend zajedno
u redu, tako za one od vas koji će 
prebaciti svoje boje sa mnom
ući ćemo 
s redom jednog krošnja za naše
sekundarna boja, 
pa neka započne sve što jesmo
da ovo započnemo, 
ubacimo udicu u bilo koju od ovih
ubodi umetnite našu sekundarnu boju 
na kuku, a zatim idite skroz

Malay (macrolanguage): 
jahitan sudut membuat rantai satu dan 
potong dan kemudian saya akan bertemu dengan kalian kembali
kami baru sahaja selesai membersihkan kedua 
- dua bahagian ketiak kami dan apa yang kami ada
yang akan dilakukan dari sini adalah kerja pada 
band bawah
jadi pertama-tama kita akan mengambil 
warna utama kita dan kemudian kita akan berturut-turut
crochet tunggal akan 
melintasi
jadi saya hanya akan memasukkan 
cangkuk saya ke salah satu bahagian sisi ini
merenda dua 
memasukkan benang saya ke cangkuk saya dan kemudian
hanya membuat jalan untuk meletakkan dua 
crochet tunggal
ke dalam setiap sisi setengah crochet double dan 
kemudian saya akan memasukkan jahitan ke dalam ini
rantai salah satu 
yang baru saya buat untuk diri sendiri dan jika kita
menukar warna kami, saya akan 
melakukan pemotongan satu meja tetapi jika tidak
kalian boleh terus tinggal 
dan kemudian kita boleh masuk dengan panjang
kumpulan bersama
baiklah bagi anda yang akan 
menukar warna anda dengan saya
kita akan masuk 
dengan deretan crochet tunggal untuk kita
warna sekunder 
jadi mari kita mulakan semua kita
yang perlu dilakukan untuk memulakan ini adalah 
memasukkan cangkuk kita ke salah satu dari semua ini
jahitan memasukkan warna sekunder kami 
ke cangkuk kami dan kemudian terus berjalan lancar

Italian: 
punto d'angolo fai una catenella su una e 
taglia e poi ci vediamo
abbiamo appena finito di pulire entrambe le 
nostre sezioni delle ascelle e quello che siamo
da qui si lavora sulla 
fascia inferiore
quindi prima prenderemo il nostro 
colore principale e poi faremo una riga
di uncinetto singolo che va fino 
in fondo
quindi inserirò il mio 
gancio in una qualsiasi di queste metà laterali
uncinetti alti 
inserendo il mio filo sull'uncinetto e poi
mi faccio strada mettendo due 
uncinetti bassi
in ogni lato mezzo punto alto e 
poi inserirò il punto in questo
catena di uno 
che ho appena fatto per me e se noi
stanno cambiando i nostri colori farò 
un taglio da tavolo, ma se no
voi ragazzi potete semplicemente restare 
e poi possiamo andare avanti con la lunghezza di
la band insieme
va bene così per quelli di voi che cambieranno 
colore con me
entriamo 
con la fila di punti bassi per il nostro
colore secondario 
quindi iniziamo tutto quello che siamo
per iniziare è 
inserire il nostro hook in uno di questi
i punti inseriscono il nostro colore secondario 
sul nostro gancio e poi vanno fino in fondo

Norwegian: 
hjørnesting, gjør en kjede av en og 
kutt, så møter jeg dere
vi har nettopp gjort opp med å rydde i begge 
underarmseksjonene våre og hva vi er
kommer til å gjøre herfra er arbeid på 
bunnbåndet
så vi først skal ta tak i vår primære 
farge og så skal vi gjøre en rad
av fastmaske går helt 
på tvers
så jeg skal bare sette 
kroken min inn i noen av disse sidehalvdelene
doble hekler som 
setter garnet mitt på kroken min og deretter
bare å komme meg over å legge to 
enkle hekler
i hver side en halv dobbelt hekle og 
så skal jeg skli søm inn i dette
oppsamling av en 
som jeg nettopp laget for meg selv og hvis vi
bytter ut fargene våre, jeg 
skal lage et bord ett kutt, men hvis ikke
dere kan bare fortsette å bli satt, 
og så kan vi gå inn med lengden på
bandet sammen
greit det for dere som vil 
skifte farger hos meg
vi kommer til å gå inn 
med raden med enkel hekling til vår
sekundærfarge 
så la oss komme i gang alt vi er
kommer til å gjøre for å få dette i gang er å 
sette kroken inn i en av disse
sting setter inn den sekundære fargen 
vår på kroken vår og går så hele veien

Russian: 
угловой шов, сделай цепочку из одного и 
разрежь, а потом я встречусь с вами, ребята
мы только что закончили очищать обе 
части подмышек и то, что мы
здесь буду работать над 
нижней полосой
поэтому мы сначала возьмем наш основной 
цвет, а затем сделаем ряд
единого вязания крючком пройдя весь путь 
через
так что я просто вставлю свой 
крючок в любую из этих боковых половин
двойное вязание крючком, 
вставив мою пряжу на крючок, а затем
просто пробираюсь через два 
столбика без накида
на каждую сторону половину столбика с накидом, а 
затем я собираюсь вставить петлю в это
цепочку из того, 
что я только что сделал для себя, и если мы
меняют цвета, я собираюсь 
сделать стол один раз, но если нет
вы, ребята, можете просто оставаться на месте, 
а затем мы продолжим
группа вместе
Хорошо, так что для тех из вас, кто 
будет менять цвета со мной
мы собираемся перейти 
к ряду столбиков без накида для нашей
вторичный цвет, 
так что давайте начнем все, что мы
для начала 
вставим наш хук в любой из этих
стежками вставляем наш вторичный цвет 
на наш крючок и затем идем до конца

Czech: 
rohový steh udělejte řetěz z jednoho a 
odstřihněte a pak vás potkáme zpět
právě jsme dokončili čištění obou 
našich podpaží a toho, co jsme
odtud bude práce na 
spodním pásmu
takže nejdřív popadneme naši primární 
barvu a potom uděláme řadu
z jediného háčkování jít celou cestu 
napříč
takže jen zasunu svůj 
háček do kterékoli z těchto bočních polovin
dvojité háčkování 
vložení mé příze na můj háček a pak
jen jsem udělal cestu přes uvedení dvou 
jednoduchých háčkování
do každé strany poloviční dvojité háčkování a 
pak do toho vklouznu steh
řetěz jednoho, 
který jsem právě vytvořil pro sebe a pokud ano
vypínají naše barvy, budu 
dělat stolní řez, ale pokud ne
vy můžete jen zůstat na místě 
a pak můžeme jít dovnitř délky
skupina dohromady
v pořádku, takže pro ty z vás, kteří 
se mnou vypínají vaše barvy
jedeme 
s řadou jediného háčkování pro naše
sekundární barva, 
takže pojďme začít vše, co jsme
uděláme to, abychom to začali, 
vložte náš háček do některého z nich
stehy vloží naši sekundární barvu 
na náš háček a pak jdou celou cestu

Swedish: 
hörnstygn gör en kedja upp på en och 
skär och då träffar jag er tillbaka
vi har precis avslutat med att rensa upp båda 
underarmsektionerna och vad vi är
kommer att göra härifrån är att arbeta på det 
nedre bandet
så vi ska först ta vår primära 
färg och sedan ska vi göra en rad
av en enda virka gå hela vägen 
över
så jag ska bara sätta in min 
krok i någon av dessa sidor
dubbla virkningar som 
sätter mitt garn på min krok och sedan
bara sätta mig över att sätta två 
virkningar
i alla sidor halva dubbla virka och 
sedan kommer jag att fälla söm i detta
kedja upp en 
som jag just gjort för mig själv och om vi
byter ut våra färger kommer jag 
att göra ett bord en klippning men om inte
ni kan bara stanna kvar 
och sedan kan vi gå in med längden på
bandet tillsammans
okej så för dig som kommer 
att byta ut dina färger hos mig
vi kommer att gå in 
med raden med en virka till vår
sekundärfärg 
så låt oss komma igång allt vi är
att göra för att komma igång är att 
sätta in vår krok i någon av dessa
sömmar sätter in vår sekundärfärg 
på vår krok och går sedan hela vägen

Luxembourgish: 
Ecksteen maacht eng Kette vun engem an 
ofgeschnidden an da begéinen ech Iech Kärelen zréck
mir si grad fäerdeg 
eis zwou Ënneraarmsektiounen opzeraumen a wat mir sinn
vun hei ze maachen ass Aarbecht op der 
ënneschter Band
sou datt mir als éischt eis primär 
Faarf gräifen an da maache mer eng Zeil
vun Eenzelhekelen geet de ganze Wee 
duerch
Also ech wäert just mäi 
Hook an eng vun dësen Säiter Halschent bäidroen
duebel Crochets 
déi méng Garen op den Hook setzen an dann
just mäi Wee maachen iwwer zwee 
eenzel Hekelen
an all Säit hallef duebel Hekel an 
da rutschen ech Stéck an dëst
chaining vun engem 
deen ech just fir mech selwer gemaach hunn a wa mir
schalten eis Faarwen aus, ech 
maachen en Dësch ee Schnëtt awer wann net
Dir Kärelen kënnen einfach do bleiwen 
an da kënne mir an d'Längt vu goen
d'Band zesummen
alles gutt fir déi vun iech, 
déi d'Faarwe mat mir austauschen
mir gi 
mat der Zeil vun eenzelen Crochet fir eis an
sekundär Faarf 
also loosse mer dat ugefaang all mir bass
ze maachen fir dëst unzefänken ass 
eisen Hook an all eent vun dësen ze bannen
Stieche leeën eis sekundär Faarf 
op eisen Haken an da weider de ganze Wee

Uzbek: 
burchakli tikuv bittadan zanjir yasang va 
kesib oling, shundan keyin siz bilan yana uchrashaman
biz ikkala 
ichki qismimiz va biz nimani tozalashni tugatdik
Bu erdan nima qilish kerakligi 
pastki qismdagi ishdir
shuning uchun biz birinchi bo'lib asosiy rangimizni olamiz 
va keyin ketma-ketlik qilamiz
barcha yo'l ketadi bitta tığ ning 
bo'ylab
shuning uchun men halqani 
yon tomonlarning istalgan qismiga qo'shmoqchi bo'laman
ipimni ipimga ilib, 
keyin
shunchaki ikkita 
bitta to'qilgan to'qish orqali o'tishim kerak
Ikkala tomonning ikkala yarim ipiga va 
keyin men bu qismga tikuv qilmoqchi bo'laman

Men faqat o'zim uchun qilgan zanjir
ranglarimizni almashtirmoqdalar, men 
bitta kesilgan stol qilmoqchiman , ammo bo'lmasa
bolalar siz shunchaki o'zingizni tutishingiz mumkin, 
keyin esa biz uzunlik bilan kira olamiz
guruh birga
Hammasi yaxshi, shuning uchun 
men bilan ranglaringizni o'chirib yuboradigan har biringiz uchun
biz 
uchun bitta to'quv qatori bilan kirmoqchimiz
ikkilamchi rang, 
shuning uchun barchamiz buni boshlaymiz
boshlash uchun nima qilish kerak 
, bularning har biriga biron bir kancamizni joylashtiring
tikuvlar bizning ikkinchi rangimizni ilgagimizga 
soladi va keyin butun yo'lni bosib o'tadi

Yiddish: 
ווינקל שטאָך טאָן אַ קייט פון איין און 
שנייַדן און דעמאָלט איך וועט טרעפן איר גייז צוריק
מיר האָבן פּונקט פאַרטיק רייניקונג ביידע 
פון אונדזער אַנדעראַרם סעקשאַנז און וואָס מיר ניטאָ
דאָ איר וועט אַרבעטן אויף די 
דנאָ באַנד
אַזוי מיר וועלן ערשטער כאַפּן אונדזער ערשטיק 
קאָליר און דאַן מיר טאָן אַ רודערן
פון איין קראָושיי 
אַריבער די גאנצע וועג
אַזוי איך וועל נאָר אַרייַנלייגן מיין 
פאַרטשעפּען אין קיין פון די זייַט האַלב
טאָפּל קראָושיי ינסערץ 
מיין יאַרן אויף מיין פאַרטשעפּען
נאָר מאַכן מיין וועג אַריבער פּאַטינג צוויי 
איין קראָושאַץ
אין יעדער זייַט האַלב טאָפּל קראָושיי און 
דאַן איך בין געגאנגען צו צעטל שטאָך אין דעם
צונויפשטעלן פון איינער 
וואָס איך נאָר געמאכט פֿאַר זיך און אויב מיר
טשאַנגינג אונדזער פארבן איך וועל 
מאַכן אַ טיש איין שנייַדן אָבער אויב נישט
איר גייז קענען נאָר בלייבן שטעלן 
און דאַן מיר קענען גיין אין די לענג פון
די באַנדע צוזאַמען
אַלע רעכט אַזוי פֿאַר יענע פון ​​איר וואָס וועט 
באַשטימען דיין פארבן מיט מיר
מיר וועלן גיין אין 
די רודערן פון איין קראָושיי פֿאַר אונדזער
צווייטיק קאָליר 
אַזוי לאָזן ס האָבן סטאַרטעד אַלע מיר ניטאָ
צו טאָן דאָס איז סטאַרטעד צו 
אַרייַנלייגן אונדזער פאַרטשעפּען אין קיין איינער פון די
סטיטשיז אַרייַנלייגן אונדזער צווייטיק קאָליר 
אַנטו אונדזער פאַרטשעפּען און דאַן אַלע די וועג

Korean: 
코너 스티치 하나를 체인으로 
자르고 다시 만나요

겨드랑이 부분과 겨드랑이 부분을 모두 청소했습니다.
여기서 할 것은 
하단 밴드 작업입니다.
먼저 기본 
색상 을 잡고 행을
모든 길을가는 하나의 크로 셰 뜨개질 
을 가로 질러
그래서 저는 
이 반쪽 중 하나에 제 후크를 삽입 할 것입니다.
이중 crochets 
다음 내 후크에 내 실을 삽입
두 
개의 크로 셰 뜨개질 을하면서
양쪽에 반 더블 크로 셰 뜨개질을 
한 다음 여기에 스티치를 넣을 것입니다

내가 방금 만든 하나 를 연결하고
색상을 바꾸고 저는 
테이블 한 컷을 할 것입니다.
여러분은 그냥 가만히있을 수 있습니다. 
그러면 우리는
함께 밴드
좋아 그래서 
나와 함께 당신의 색상을 바꾸는 사람들을 위해
우리는 우리를 위해 
단일 크로 셰 뜨개질 행 으로 들어갈 것입니다
보조 색상 
이므로 시작하겠습니다.
이 작업을 시작하려면 
다음 중 하나에 후크를 삽입합니다.
스티치는 보조 색상 
을 후크에 삽입 한 다음 끝까지 이동합니다.

Tatar: 

everyәрбер тегүгә бер крокет салу тирәсендә
мин 
үземнең урта белем белән бер крокет рәтем белән керүне тәмамладым
төс һәм хәзер без 
озынлык белән керә алабыз
безнең аскы төркемнең һәм мин 
сезгә егетләр белән күрсәтермен
төп төс, чөнки 
сезгә кара егетләрне күрсәтергә тырышу
җеп бераз көрәште, 
шуңа күрә ул безнең кебек эшләнәчәк
иң элек 
без теләгән чылбыр белән керергә телим
минеке бер 
дюйм яки дүрт сантиметр булырга тиеш, шуңа күрә мин барам
җиде челтәре булдыру буенча старт 
без барабыз, безнең чылбыр бар тапкыр
Соңгы чылбырны блоклагыз, 
аннан соң чылбыр
безнең чылбырдан икенче чылбыр, 
без тайгак белән керербез
һәм моннан без 
һәр чылбыр ясауга бер тайпак тегү куячакбыз
базга төшү 
һәм хәзер төшү юлын
бу беренче 
рәтне ябарга кирәк
Шуңа күрә без аны 
киләсе булган тегү урынына текәчәкбез
без базага керергә тиеш
һәм бездә булганнан соң, без хәзер 
чираттагы рәткә кадәр эшли алабыз

Tamil: 

ஒவ்வொரு தையலுக்கும் ஒரு ஒற்றை குங்குமப்பூவை வைப்பது

எனது இரண்டாம் நிலைடன் எனது ஒற்றை குக்கீ வரிசையில் செல்ல முடிந்தது
வண்ணம் மற்றும் இப்போது நாம் 
நீளத்துடன் செல்லலாம்
எங்கள் கீழ் இசைக்குழு மற்றும் நான் உண்மையில் என்னுடன் 
உங்களுக்கு காண்பிக்கப் போகிறேன்
முதன்மை நிறம், ஏனென்றால் 
கருப்பு நிறத்தில் உங்களுக்கு காட்ட முயற்சிக்கிறது
நூல் ஒரு போராட்டமாக இருந்தது, 
எனவே அது நாமும் செய்யப்படப்போகிறது
முதலில் சங்கிலியுடன் செல்ல 
விரும்புகிறோம், அது கீழே உள்ள இசைக்குழு இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
என்னுடையது ஒரு 
அங்குலம் அல்லது நான்கு சென்டிமீட்டர் இருக்க வேண்டும், அதனால் நான் போகிறேன்

நாங்கள் செல்லவிருக்கும் எங்கள் சங்கிலியை வைத்தவுடன் ஏழு சங்கிலியை உருவாக்குவதன் மூலம் தொடங்கவும்
அந்த கடைசி சங்கிலியைத் தடுத்து, 
ஒரு சங்கிலியைச் செய்து, அதற்குள் செய்யுங்கள்
எங்கள் கொக்கியிலிருந்து இரண்டாவது சங்கிலி 
நாம் ஒரு சீட்டு தையலுடன் செல்லப் போகிறோம்
இங்கிருந்து 
ஒவ்வொரு சங்கிலி தயாரிப்பிலும் ஒரு சீட்டு தைப்பை வைக்கப் போகிறோம்
அடித்தளத்திற்கு எங்கள் வழி, 
இப்போது நாங்கள் எங்கள் வழியைக் குறைத்துவிட்டோம்
இந்த முதல் 
வரிசையை நாம் மூட வேண்டிய அடிப்படை
எனவே 
அடுத்த கிடைக்கக்கூடிய தையலுக்குள் அதை ஸ்லிப் தைக்கப் போகிறோம்
நாங்கள் தளத்திற்குள் இருக்கிறோம்
ஒருமுறை நாம் இப்போது 
அடுத்த வரிசையில் செல்லலாம்

Esperanto: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Thai: 
การใส่โครเชต์เดี่ยวลงใน
ทุกตะเข็บ
ฉันเพิ่งเสร็จสิ้นการ
ถักโครเชต์แถวเดียวกับรองของฉัน
สีและตอนนี้เราสามารถปรับ
ความยาวได้
ของวงล่างของเราและฉัน
จะแสดงให้พวกคุณเห็นด้วย
สีหลักเพราะ
พยายามแสดงให้พวกคุณเห็นด้วยสีดำ
เส้นด้ายค่อนข้างลำบาก
ดังนั้นมันจะต้องทำแบบเดียวกับเรา
ก่อนอื่นต้องใส่โซ่ที่
เราต้องการให้วงล่างเป็นดังนั้นฉันต้องการ
ของฉันจะประมาณหนึ่ง
หรือสี่เซนติเมตรฉันก็จะไป
เริ่มต้นด้วยการสร้างโซ่เจ็ดเส้น
เมื่อเรามีโซ่ที่เราจะไป
ปิดกั้นโซ่สุดท้าย
นั้นทำโซ่หนึ่งเส้นแล้วเข้าไปในนั้น
โซ่เส้นที่สองจากขอเกี่ยวของ
เราเราจะเข้าไปด้วยตะเข็บสลิป
และจากที่นี่เราจะใส่
ตะเข็บสลิปหนึ่งอันในการทำโซ่ทุกครั้ง
ทางลงไปที่ฐาน
และตอนนี้เราได้ทำทางลงไป
ฐานที่เราต้องปิด
แถวแรกนี้
ดังนั้นเราจะเย็บตะเข็บ
ลงในตะเข็บถัดไปที่มีอยู่
ที่เรามีอยู่ในฐาน
และเมื่อเรามีแล้วตอนนี้เราสามารถหา
ทางไปยังแถวถัดไปได้

Dutch: 
rond het plaatsen van een enkele haak in 
elke steek
ik ben net klaar met het binnengaan met mijn 
enkele haakrij met mijn secundaire
kleur en nu kunnen we gaan met de 
lengte
van onze onderste band en ik ga jullie echt 
laten zien met mijn
primaire kleur omdat 
ik jullie probeer te laten zien met het zwart
garen was een beetje een worsteling, 
dus het zal op dezelfde manier worden gedaan als wij
eerst willen gaan met de ketting waarvan 
we willen dat de onderste band zo is dat ik wil
de mijne moet ongeveer een 
inch of vier centimeter zijn, dus ik ga het doen
begin met het maken van een ketting van zeven 
zodra we onze ketting hebben die we gaan
blokkeer die laatste ketting, 
doe een ketting omhoog van één en dan erin
tweede ketting van onze haak 
we gaan erin met een slipsteek
en vanaf hier gaan we 
een slipsteek in elke ketting steken
onze weg naar de basis 
en nu we naar beneden zijn gegaan
de basis die we nodig hebben om deze eerste 
rij af te sluiten
dus we gaan het 
net in die volgende beschikbare steek naaien
die we in de basis hebben
en als we dat eenmaal hebben, kunnen we nu 
naar de volgende rij werken

Turkish: 

her dikişe tek bir kroşe koyarak

ikincil sıradaki tek kroşe sıramla girmeyi yeni bitirdim
renk ve şimdi 
uzunluğa girebiliriz
alt grubumuzdan ve aslında 
sizlere benimle birlikte göstereceğim
ana renk çünkü 
size siyahları göstermeye çalışıyorum
iplik biraz uğraştı, 
bu yüzden aynı şekilde yapılacak.
önce 
alt bandın olmasını istediğimiz zincirle gitmek istiyorum, bu yüzden
benimki yaklaşık bir 
inç veya dört santimetre olacak, bu yüzden gidiyorum
Yedi zincir yaparak başlayalım zincirimizi aldıktan 
sonra
son zinciri bloke 
et, bir zincir yap ve sonra ona
kancamızdan ikinci zincir 
kayma dikişi ile gireceğiz
ve buradan 
itibaren her zincir yapımına bir kayma dikiş atacağız.
üsse giden yolumuz 
ve şimdi aşağı indiğimize göre
Bu ilk 
satırı kapatmamız gereken taban
bu yüzden onu bir 
sonraki mevcut dikişe kaydıracağız
üssün içine girdik
ve buna sahip olduğumuzda artık bir 
sonraki satıra doğru ilerleyebiliriz

Albanian: 
rreth vendosjes së një thur me grep të vetëm në 
çdo thur
Unë sapo kam mbaruar duke hyrë me 
rreshtin tim të vetëm me grep me mesin tim
ngjyra dhe tani mund të hyjmë me 
gjatësinë
të bandës sonë të poshtme dhe në të vërtetë unë 
do t'ju tregoj djem me të mi
ngjyra kryesore sepse 
përpiqesh të të tregoj djemtë me të zezën
fill ishte një luftë pak 
kështu që do të bëhet në të njëjtën mënyrë ne
së pari duam të 
hyjmë me zinxhirin që duam që brezi i poshtëm të jetë ashtu siç dua
miniera të jetë rreth një 
inç ose katër centimetra kështu që do të shkoj
filloni duke bërë një zinxhir prej shtatë 
sapo të kemi zinxhirin tonë
bllokojeni se zinxhiri i fundit 
bëni një zinxhir deri në një dhe pastaj në atë
zinxhiri i dytë nga grepa 
jonë do të hyjmë me një thur të gabuar
dhe nga këtu do të vendosim 
një thur në të çdo zinxhir
rrugën tonë deri në bazë 
dhe tani që ne kemi bërë rrugën tonë për të
bazën që duhet të mbyllim këtë 
rresht të parë
kështu që ne do të zhvendosemi duke e qepur atë 
vetëm në atë thur të ardhshëm në dispozicion
që kemi në bazë
dhe pasi të kemi një gjë të tillë, ne mund të punojmë 
deri në rreshtin tjetër

Burmese: 

တိုင်းချုပ် သို့တစ်ခုတည်းဇာထိုးပန်းထိုးချပြီးလှည့်ပတ်
ကိုယ့် 
ကိုငါ့အလယ်တန်း နှင့်အတူငါ့ တစ်ခုတည်းဇာထိုးပန်းထိုးတန်းနှင့်အတူ သွားတက်လက်စသတ်ကြပါပြီ
အရောင်နှင့်ယခုကျနော်တို့ 
အရှည် နှင့်အတူသွားနိုင်ပါတယ်
ကျွန်တော်တို့ရဲ့အောက်ခြေတီးဝိုင်းနှင့်ငါကတကယ်တော့ 
သင်တို့ကိုငါ့နှင့်အတူယောက်ျားတွေပြသလိမ့်မယ်
ဘာလို့လဲဆိုတော့မင်း 
ကလူမည်းတွေကိုမင်းကိုပြဖို့ကြိုးစားနေ လို့ပဲ
ချည်သည်ရုန်းကန်နေရခြင်းနှင့်အနည်းငယ် 
တူသည်
ပထမ ဦး ဆုံး 
ကျွန်တော်အောက်ဆုံးတီးဝိုင်းဖြစ်ချင်တယ်သော ကွင်းဆက်တွေနဲ့ဝင် ချင်တယ်
တစ် 
မိုင်လေးစင်တီမီတာအကွာမှာရှိမယ်ဒါဆိုငါသွားမယ်

ငါတို့ကွင်းဆက်တစ်ခုပြီးတာနဲ့ ခုနစ် ကွင်းဆက်တစ်ခုလုပ်မယ်
ကြောင်းနောက်ဆုံးကွင်းဆက် 
တစ်ခုသို့ကွင်းဆက်တက်ပြီး တော့ကြောင်း သို့ ချွတ်ပိတ်ဆို့
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ချိတ် 
ကနေ ကွင်းဆက် ကိုစလိုက်ရှိုးတစ်ခုနဲ့သွားမယ်
ဒီကနေကျွန်တော်တို့ 
ကွင်းဆက်တိုင်းမှာစလစ်ချုပ်တစ်ချောင်းစီ ချထားတော့မယ်
ခြေရင်းကိုဆင်း 
သွားပြီ၊ အခုငါတို့လမ်းကိုဆင်းလိုက်ပြီ
ဒီပထမ 
အတန်း ကိုပိတ်ဖို့လိုတယ်
ဒါကြောင့်ငါတို့ 
လာမယ့်ရရှိနိုင်ချုပ်သို့ချ ချော်ဖြစ်လိမ့်မယ်
ငါတို့အခြေစိုက်စခန်းသို့ရှိသည်
နှင့်ငါတို့ရှိသည်တစ်ချိန်ကယခု 
ကြှနျုပျတို့လာမည့်အတန်းအထိကျွန်တော်တို့ရဲ့လမ်း အလုပ်လုပ်နိုင်ပါတယ်

Malay (macrolanguage): 
sekitar meletakkan satu crochet ke dalam 
setiap jahitan
saya baru sahaja selesai dengan 
barisan mengait tunggal saya dengan yang kedua
warna dan sekarang kita boleh masuk dengan 
panjang
kumpulan bawah kami dan saya sebenarnya 
akan menunjukkan kepada anda dengan saya
warna utama kerana 
cuba menunjukkan kepada anda warna hitam
benang adalah sedikit perjuangan 
sehingga ia akan dilakukan dengan cara yang sama seperti kita
mula-mula mahu masuk dengan rantai yang 
kita mahu band bawah menjadi seperti yang saya mahukan
kira-kira satu 
inci atau empat sentimeter jadi saya akan pergi
mulakan dengan membuat rantai tujuh 
setelah kita mempunyai rantaian yang akan kita tuju
sekat rantai terakhir 
lakukan rantai satu dan kemudian ke rantai itu
rantai kedua dari cangkuk 
kita akan masuk dengan jahitan slip
dan dari sini kita akan memasukkan 
satu jahitan slip ke dalam setiap pembuatan rantai
jalan ke pangkal jalan 
dan sekarang kita sudah sampai ke bawah
asas yang kita perlukan untuk menutup 
baris pertama ini
jadi kita akan menjahitnya 
hanya ke jahitan yang tersedia seterusnya
yang kita ada ke pangkalan
dan setelah kita memilikinya, kita sekarang boleh berusaha 
hingga ke baris berikutnya

Corsican: 
intornu à mette un singulu crochet in 
ogni puntu
Aghju finitu d'andà cù a mo 
fila unica di crochet cù u mo secundariu
culore è avà pudemu andà cù u 
largu
di a nostra banda di fondu è aghju 
da esse in verità chì vi mustraraghju ragazzi cun me
culore primariu perchè 
intente di mostrà i voi cù u neru
u filu era appena una lotta 
per allora si deve esse fattu a listessa manera chì noi
prima vogliu entra in a catena chì 
vulemu chì a banda di fondu esse cusì chì vogliu
i mei per esse di circa un 
pollu o quattru centimetri per ch'e aghju da andà
cuminciate da fà una catena di sette 
una volta chì avemu a nostra catena chì andemu
bluccà l'ultima catena 
fà una catena di una è dopu in quella
seconda catena da u nostru ganciu 
andemu per alluntà cù un puntellu slip
è da quì avemu da mette 
un puntu slip in ogni catena
u nostru modu finu à a basa 
è avà chì avemu fattu u nostru modu finu à
a basa ci vole à chjode sta prima 
fila
allora avemu da esse slip slip stitching 
solu in quellu prossimu puntu dispunibule
chì avemu à a basa
è una volta avemu avemu pussutu avà travaglià u 
nostru modu finu à a prossima fila

Swahili (macrolanguage): 
karibu kuweka crochet moja katika 
kila kushona
Nimemaliza tu kuingia na 
safu yangu moja ya ukumbi wa kulia na sekondari yangu
rangi na sasa tunaweza kuingia na 
urefu
ya bendi yetu ya chini na kwa kweli 
nitawaonyesha nyinyi na yangu
rangi ya msingi kwa sababu 
kujaribu kuonyesha nyinyi na weusi
uzi ilikuwa kidogo ya mapambano kwa 
hivyo itafanywa kama hivyo sisi
kwanza unataka kwenda na mnyororo ambao 
tunataka bendi ya chini iwe hivyo ninataka
yangu kuwa karibu 
inchi au sentimita nne kwa hivyo nitaenda
anza kwa kutengeneza mlolongo wa saba 
mara tu tutakapokuwa na mlolongo wetu tunaenda
zuia mlolongo huo wa mwisho 
fanya mlolongo mmoja kisha uingie ndani
mnyororo wa pili kutoka kwa ndoano yetu 
tutaenda na kushona kwa kuingizwa
na kutoka hapa tutakuwa 
tukiweka kushona moja kwa kila kutengeneza mnyororo
njia yetu chini ya msingi 
na sasa tumefanya njia yetu kwenda chini
msingi tunahitaji kufunga 
safu hii ya kwanza
kwa hivyo tunakwenda kuteleza kuifunga 
tu kwenye kushona inayofuata inayopatikana
ambayo tunayo kwenye msingi
na mara tunapokuwa na kwamba sasa tunaweza kufanya kazi 
hadi safu inayofuata

Filipino: 
sa paligid ng paglalagay ng isang solong gantsilyo sa 
bawat tahi
katatapos ko lang pumunta sa aking 
solong row ng gantsilyo sa aking pangalawa
kulay at ngayon ay maaari na tayong pumasok kasama ang 
haba
ng aming pang-ilalim na banda at talagang 
ipapakita ko sa inyo ang mga kasama ko
pangunahing kulay sapagkat 
sinusubukang ipakita sa iyo ang mga itim
ang sinulid ay medyo isang pakikibaka 
kaya gagawin ito sa parehong paraan namin
unang nais na pumunta sa may kadena na 
nais namin ang ilalim band na gusto ko
minahan na maging isang 
pulgada o apat na sentimetro kaya pupunta ako
magsimula sa pamamagitan ng paggawa ng isang kadena ng pitong sa 
sandaling mayroon kaming kadena na pupuntahan namin
harangan ang huling chain na 
gawin ang isang kadena ng isa at pagkatapos ay sa
pangalawang kadena mula sa aming kawit na 
pupunta kami sa isang slip stitch
at mula dito maglalagay kami ng 
isang slip stitch sa bawat chain making
ang aming paraan pababa sa base 
at ngayon na nakagawa kami ng aming paraan pababa sa
ang batayan na kailangan namin upang isara ang unang 
hilera na ito
kaya kami ay magiging slip stitching 
lamang sa susunod na magagamit na tahi
na mayroon kami sa base
at sa sandaling mayroon tayo na maaari na nating magtrabaho ngayon 
hanggang sa susunod na hilera

Vietnamese: 
xung quanh việc đặt một chiếc móc duy nhất vào 
mỗi mũi khâu
tôi vừa hoàn thành việc đi vào 
hàng móc đơn của tôi với phụ của tôi
màu sắc và bây giờ chúng ta có thể đi vào với 
chiều dài
của ban nhạc cuối cùng của chúng tôi và tôi thực sự 
sẽ cho các bạn xem với
màu cơ bản vì 
cố gắng cho các bạn thấy với màu đen
sợi là một chút khó khăn 
vì vậy nó sẽ được thực hiện giống như cách chúng tôi
đầu tiên muốn đi vào chuỗi mà 
chúng tôi muốn dải dưới cùng như vậy tôi muốn
của tôi là khoảng một 
inch hoặc bốn cm vì vậy tôi sẽ
bắt đầu bằng cách tạo một chuỗi bảy 
khi chúng tôi có chuỗi chúng tôi sẽ
chặn chuỗi cuối cùng đó 
thực hiện một chuỗi lên một và sau đó vào chuỗi đó
chuỗi thứ hai từ móc của 
chúng tôi, chúng tôi sẽ đi vào với một mũi may trượt
và từ đây, chúng tôi sẽ đặt 
một mũi trượt vào mọi quá trình sản xuất dây chuyền
theo cách của chúng tôi xuống căn cứ 
và bây giờ chúng tôi đã đi xuống
cơ sở chúng ta cần đóng 
hàng đầu tiên này
vì vậy chúng ta sẽ khâu trượt nó 
vào đường khâu có sẵn tiếp theo
mà chúng tôi phải vào cơ sở
và một khi chúng tôi có được điều đó, giờ chúng tôi có thể làm việc 
theo cách của chúng tôi lên hàng tiếp theo

Croatian: 
oko stavljanja jednog kukičanja u 
svaki ubod
upravo sam završio s 
jednim redom za kukičanje sa mojim sekundarnim
boja i sada možemo ići s 
dužinom
našeg donjeg benda i zapravo 
ću vam pokazati svoje sa svojim
primarna boja jer vam 
pokušava pokazati crno
pređa je bila malo borba, 
tako da će se izvoditi na isti način kao i mi
prvo želimo ući s lancem za koji 
želimo da donji pojas bude takav kakav želim
moja bi trebala biti oko 
centimetar ili četiri centimetra, tako da idem
započnite izradom lanca od sedam 
nakon što imamo svoj lanac kojim idemo
blokirati taj zadnji lanac, 
napraviti lanac od jednog pa u taj
drugi lanac s naše udice u koji 
ćemo ući s kliznim šavom
a odavde ćemo stavljati po 
jedan klizajući šav u svaku izradu lanca
naš put do baze 
i sada kada smo se već spustili
bazu trebamo zatvoriti iz ovog prvog 
reda
pa ćemo je provući 
samo u sljedeću dostupnu šavu
da imamo u bazi
i jednom kad to učinimo, sada možemo 
krenuti do sljedećeg reda

Marathi: 

प्रत्येक टाके मध्ये एक एकच crochet ठेवले सुमारे
मी 
माझ्या माध्यमिकसह माझ्या एकल क्रोचेट पंक्तीसह नुकताच प्रवेश केला आहे
रंग आणि आता आपण 
लांबीसह जाऊ शकतो
आमच्या तळाशी असलेल्या बॅन्डची आणि मी प्रत्यक्षात 
तुम्हाला माझ्यासह लोक दर्शवित आहे
प्राथमिक रंग कारण 
आपण लोकांना काळ्यासह दर्शविण्याचा प्रयत्न करीत आहात
सूत थोडीशी धडपड होती 
म्हणून हे आपल्याप्रमाणे केले जाईल
प्रथम साखळीने आत जाण्याची इच्छा आहे की 
आम्हाला तळाशी बँड पाहिजे आहे जे मला पाहिजे आहे
माझे एक 
इंच किंवा चार सेंटीमीटर इतके असेल जेणेकरुन मी जात आहे

एकदा आम्ही आपली साखळी घेत आहोत तेव्हा सातची साखळी बनवून प्रारंभ करा
शेवटची साखळी बंद करा 
आणि त्यातून एक साखळी करा आणि त्यानंतर त्या मध्ये
आमच्या हुकची दुसरी साखळी 
आम्ही एक स्लिप टाकेसह आत जाणार आहोत
आणि येथून आम्ही 
प्रत्येक साखळी बनवण्यामध्ये एक स्लिप टाके ठेवणार आहोत
पायथ्याशी आमचा मार्ग आहे 
आणि आता आम्ही खाली उतरलो आहे
आपल्याला पहिली 
पंक्ती बंद करणे आवश्यक आहे
तर आपण 
त्या पुढील स्लाईकमध्ये टाकावणार आहोत
आपल्याकडे बेस आहे
आणि एकदा आपल्याकडे 
पुढील पंक्तीपर्यंत कार्य करू

Korean: 

모든 스티치에 하나의 크로 셰 뜨개질을 넣어
나는 
나의 보조 와 나의 단일 크로 셰 뜨개질 행으로 들어가는 것을 막 끝냈다
이제 우리는 
길이 로 들어갈 수 있습니다
우리의 하단 밴드와 저는 실제로 
여러분들에게 제

당신에게 검은 색으로 보여 주려고하기 때문에 원색
실은 약간의 어려움이 
있었기 때문에 우리와 같은 방식으로 수행 될 것입니다.
먼저 
하단 밴드를 원하는 체인으로 들어가고 싶습니다.
내 것은 약 1 
인치 또는 4 센티미터이므로
체인이 생기면 7 개의 체인을 만들어 시작 
합니다.
마지막 체인을 차단하고 
하나의 체인을 한 다음
후크의 두 번째 체인은 
슬립 스티치로 들어가겠습니다.
여기에서 
모든 체인 제작에 슬립 스티치 하나를 넣을 것입니다.
우리는 기지로 내려 가고 
이제 우리는
이 첫 번째 
행 을 닫아야하는베이스
그래서 우리는 그것을 
다음 사용 가능한 스티치로 슬립 스티치 할 것입니다
우리가 기지에 가지고
이제 
다음 행까지 작업 할 수 있습니다.

Gujarati: 

દરેક ટાંકા માં એક એક અંકોડીનું ગૂથણ મૂકવા આસપાસ
મેં હમણાં 
જ મારા ગૌણ સાથે મારી એકલ ક્રોશેટ પંક્તિ સાથે જવાનું સમાપ્ત કર્યું છે
રંગ અને હવે આપણે 
લંબાઈ સાથે જઈ શકીએ છીએ
અમારા તળિયાવાળા બેન્ડના અને હું ખરેખર 
તમને મારા સાથેના છોકરાઓ બતાવશે
પ્રાથમિક રંગ કારણ 
કે કાળા વડે તમને ગાય્ઝ બતાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છે
યાર્ન થોડો સંઘર્ષ હતો 
તેથી તે આપણે જેવું જ કરીશું
પહેલા તે સાંકળ સાથે જવા 
માગીએ છીએ કે આપણે જોઈએ છે કે નીચેનું બેન્ડ એવું જોઈએ જેવું હું ઇચ્છું છું
ખાણ લગભગ એક 
ઇંચ અથવા ચાર સેન્ટિમીટર જેટલું છે તેથી હું જાઉં છું
સાતની સાંકળ બનાવીને પ્રારંભ કરો 
એકવાર અમારી સાંકળ અમે જઈ રહ્યા છીએ
તે છેલ્લી સાંકળને અવરોધિત 
કરો એક સાંકળ કરો અને પછી તેમાં
અમારા હૂકથી બીજી સાંકળ 
આપણે એક કાપલી ટાંકો સાથે જઈશું
અને અહીંથી આપણે 
દરેક સાંકળ નિર્માણમાં એક કાપલી ટાંકો મૂકીશું
પાયા પર અમારી રસ્તો 
અને હવે અમે નીચેનો માર્ગ બનાવ્યો છે
આધાર આપણે આ પ્રથમ 
પંક્તિ બંધ કરવાની જરૂર છે
તેથી અમે તેને 
ફક્ત તે પછીની ઉપલબ્ધ ટાંકામાં ટાંકો કરીશું
કે આપણી પાસે પાયામાં છે
અને એકવાર આપણી પાસે હવે 
પછીની હરોળ સુધી કામ કરી શકીએ છીએ

Yoruba: 
ni ayika fifi ọkan nikan crochet sinu 
gbogbo aranpo
Mo ti pari ni lilọ pẹlu ile 
ila kọnputa mi pẹlu ile-iwe giga mi
awọ ati bayi a le wọle pẹlu 
gigun
ti ẹgbẹ wa isalẹ ati pe emi 
yoo fihan ọ ni eniyan pẹlu mi
awọ akọkọ nitori 
igbiyanju lati fi awọn ọkunrin han ọ pẹlu dudu
yarn jẹ diẹ ti Ijakadi 
nitorina o yoo ṣee ṣe ni ọna kanna awa
akọkọ fẹ lati wọle pẹlu pq ti 
a fẹ ki ẹgbẹ isalẹ ki o fẹ
emi yoo fẹrẹ to 
inch tabi mẹrin centimeters nitorina ni mo nlo
bẹrẹ pipa nipa ṣiṣe pq kan ti meje ni 
kete ti a ni pq wa ti a nlọ
ṣe idiwọ paṣipaarọ ti o kẹhin 
ṣe pq kan ti ọkan ati lẹhinna sinu iyẹn
pq keji lati inu kio wa 
a yoo lọ pẹlu aranpo isokuso
ati lati ibi ti a yoo wa ni fifi 
ọkan isokuso aranpo sinu gbogbo ṣiṣe
ọna wa si isalẹ 
ati bayi pe a ti sọ ọna wa si isalẹ
awọn mimọ ti a nilo lati pa pa yi akọkọ 
kana
nitorinaa a yoo di isokuso yi o 
ni inu aranpo ti o wa ti o tẹle
ti a ni sinu ipilẹ
ati ni kete ti a ni pe a le ṣiṣẹ bayi ni 
ọna wa titi de ori keji

Ukrainian: 
навколо поклавши по одній краватці в 
кожну стібок
я щойно закінчив займатися своїм 
єдиним рядком в’язання гачком разом зі своїм середнім
кольору, і тепер ми можемо піти з 
довжиною
нашого нижнього гурту, і я насправді 
показуватиму вам хлопці зі своїм
основний колір, тому що 
намагаються показати вам хлопці з чорним
пряжа була трохи боротьбою, 
тому це буде зроблено так само, як і ми
спочатку хочемо зайти з ланцюжком, який 
ми хочемо, щоб нижня смуга була такою, яку я хочу
моя повинна бути приблизно 
дюймом або чотирма сантиметрами, тому я збираюся
почніть з створення ланцюжка з семи, 
як тільки ми маємо наш ланцюг, до якого збираємось
заблокуйте цей останній ланцюжок, 
зробіть ланцюжок вгору з одного, а потім у цей
другий ланцюжок від нашого гачка, який 
ми збираємось ввести за допомогою накладної стібка
і звідси ми будемо вкладати по 
одному прошивному стібку в кожне виготовлення ланцюга
наш шлях до бази 
і тепер, коли ми пройшли наш шлях
основу нам потрібно закрити цей перший 
ряд
тому ми будемо 
прошивати її просто в наступний доступний шов
що ми маємо в базі
і як тільки ми маємо це, ми можемо тепер пропрацювати 
свій шлях до наступного ряду

Polish: 
wokół zakładania jednego szydełka do 
każdego ściegu
Właśnie skończyłem wchodzić z moim 
pojedynczym rzędem szydełkowania z moim drugorzędnym
kolor i teraz możemy iść z 
długością
z naszego dolnego pasma i 
zamierzam wam pokazać z moim
kolor podstawowy, ponieważ 
próbuję pokazać wam czerń
przędza była trochę trudna, 
więc zrobimy to tak samo, jak my
najpierw chcę wejść z łańcuchem, który 
chcemy, aby dolna wstęga była taka, jak chcę
mój ma mieć około 
cala lub czterech centymetrów, więc zamierzam
zacznij od utworzenia łańcucha siedmiu, 
gdy już mamy nasz łańcuch, do którego zmierzamy
zablokuj ten ostatni łańcuch, 
wykonaj łańcuch o jeden, a następnie do tego
Drugi łańcuszek z naszego haczyka 
zamierzamy wprowadzić ściegiem poślizgowym
i od tego 
momentu będziemy umieszczać jeden ścieg poślizgowy w każdym łańcuchu
nasza droga w dół do bazy 
i teraz, gdy zeszliśmy na dół
podstawę, którą musimy zamknąć w pierwszym 
rzędzie
więc będziemy wsuwać go 
tylko do następnego dostępnego ściegu
że mamy do bazy
a kiedy już to zrobimy, możemy 
przejść do następnego rzędu

Armenian: 

յուրաքանչյուր կարի մեջ մեկ հատ հյուսելը դնելու շուրջ
ես նոր եմ ավարտել իմ երկրորդ 
սաղավարտի շարքում իմ երկրորդականի հետ մտնելը
գույնը, և այժմ մենք կարող ենք մտնել 
երկարության հետ
մեր ներքևի խմբի մասին, և ես իրականում 
պատրաստվում եմ ցույց տալ ձեզ իմ տղաներով
հիմնական գույնը, որովհետև 
փորձում եք ձեզ ցույց տալ սևով տղաներին
մանվածքը մի փոքր պայքարում էր, 
ուստի այն արվելու է այնպես, ինչպես մենք
նախ ուզում ենք ներս մտնել այն շղթայի հետ, որ 
մենք ուզում ենք, որ ներքևի խումբը լինի այնպես, ինչպես ուզում եմ
իմը լինել 
դյույմ կամ չորս սանտիմետր, այնպես որ ես կգնամ
սկսենք յոթ օղակ շղթա ունենալուց 
հետո, երբ մենք գնում ենք մեր շղթան
արգելափակեք այդ վերջին շղթան 
, շղթան բարձրացրեք մեկից և հետո դրեք դրանում
մեր շղթայից երկրորդ շղթան 
մենք մտնելու ենք սայթաքուն կարով
և այստեղից մենք պատրաստվում ենք 
մեկ շղթա դնել յուրաքանչյուր շղթայի պատրաստման մեջ
մեր ճանապարհը դեպի բազա 
և հիմա, երբ մենք ճանապարհ ընկանք
հիմքը, որը մենք պետք է փակենք այս առաջին 
շարքը
ուստի մենք պատրաստվում ենք այն 
կարել հենց այն հաջորդ մատչելի կարի մեջ
որ մենք ունենք հիմք
և երբ ունենանք դա, մենք այժմ կարող 
ենք հասնել մեր հաջորդ շարքին

Maltese: 
madwar iddaħħal ganċ wieħed 
f'kull ponta
għadni kemm spiċċajt biex nidħol fir- 
ringiela tal-ganċ waħdieni tiegħi mas-sekondarja tiegħi
kulur u issa nistgħu nidħlu fit- 
tul
tal-faxxa tal-qiegħ tagħna u fil-fatt 
se nuri lilkom ma 'tiegħi
kulur primarju għax 
tipprova turikom is-suwed
il-ħjut kien daqsxejn ta 'taqbida 
u għalhekk ser isir bl-istess mod aħna
l-ewwel irridu mmorru mal-katina li 
rridu li l-istrixxa tal-qiegħ tkun hekk irrid
tiegħi jkun madwar 
pulzier jew erba 'ċentimetri u allura sejjer
ibda billi tagħmel katina ta 'seba' 
ladarba jkollna l-katina tagħna aħna sejrin
imblukkar dik l-aħħar katina 
tagħmel katina ta 'waħda u mbagħad f'dik
It-tieni katina mill-ganċ tagħna 
se nidħlu bi stitch slip
u minn hawn se nkunu qed inpoġġu 
stitch wieħed f'kull katina li tagħmel
triqna 'l isfel lejn il-bażi 
u issa li għamilna triqna' l isfel għal
il-bażi li għandna bżonn biex nagħlqu din l-ewwel 
ringiela
allura aħna se nkunu ħjata li tiżżerżaq 
eżatt fil-punt disponibbli li jmiss
li għandna fil-bażi
u ladarba jkollna li issa nistgħu naħdmu fit 
-triq tar-ringiela li jmiss

Lao: 
ປະມານການວາງ crochet ດຽວເຂົ້າໄປໃນ 
ທຸກໆ stitch
ຂ້ອຍຫາກໍ່ຈົບລົງດ້ວຍ 
ແຖວ crochet ດຽວຂອງຂ້ອຍກັບມັດທະຍົມຂອງຂ້ອຍ
ສີແລະໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາສາມາດເຂົ້າໄປໃນທີ່ມີ 
ຄວາມຍາວ
ຂອງວົງລຸ່ມຂອງພວກເຮົາແລະຂ້າພະເຈົ້າ 
ຈະສະແດງຕົວທ່ານກັບພວກຂອງທ່ານ
ສີປະຖົມເພາະວ່າ 
ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະສະແດງໃຫ້ທ່ານເຫັນສີ ດຳ
ເສັ້ນດ້າຍແມ່ນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ ໜ້ອຍ ໜຶ່ງ 
ດັ່ງນັ້ນມັນກໍ່ຈະເຮັດຄືກັນກັບພວກເຮົາ
ກ່ອນອື່ນ ໝົດ ຕ້ອງການເຂົ້າໄປໃນຕ່ອງໂສ້ທີ່ 
ພວກເຮົາຕ້ອງການໃຫ້ແຖບດ້ານລຸ່ມເປັນດັ່ງທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງການ
ຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ປະມານ ໜຶ່ງ 
ຊັງຕີແມັດຫລືສີ່ຊັງຕີແມັດເພື່ອຂ້ອຍຈະໄປ
ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການເຮັດລະບົບຕ່ອງໂສ້ຂອງເຈັດ 
ເມື່ອພວກເຮົາມີລະບົບຕ່ອງໂສ້ຂອງພວກເຮົາພວກເຮົາຈະໄປ
ສະກັດລະບົບຕ່ອງໂສ້ສຸດທ້າຍທີ່ 
ເຮັດລະບົບຕ່ອງໂສ້ຂຶ້ນຫນຶ່ງແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເຂົ້າໄປໃນນັ້ນ
ລະບົບຕ່ອງໂສ້ທີສອງຈາກ hook ຂອງ 
ພວກເຮົາພວກເຮົາຈະໄປກັບ stitch slip ເປັນ
ແລະຈາກນີ້ພວກເຮົາ ກຳ ລັງຈະເອົາ 
ຄວາມຜິດພາດພຽງ ໜຶ່ງ ເສັ້ນເຂົ້າໄປໃນທຸກໆລະບົບຕ່ອງໂສ້
ວິທີການຂອງພວກເຮົາລົງກັບຖານ 
ແລະປະຈຸບັນທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດໃຫ້ວິທີການຂອງພວກເຮົາລົງ
ພື້ນຖານທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການທີ່ຈະປິດ 
ແຖວນີ້
ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈະໄດ້ຮັບການຜິດພາດ 
ພຽງແຕ່ເຂົ້າໄປໃນ stitch ທີ່ມີຕໍ່ໄປ
ວ່າພວກເຮົາຕ້ອງເຂົ້າໄປໃນຖານ
ແລະເມື່ອພວກເຮົາມີຢູ່ແລ້ວວ່າຕອນນີ້ພວກເຮົາສາມາດເຮັດວຽກ 
ຂອງພວກເຮົາຈົນເຖິງແຖວຕໍ່ໄປ

Kurdish: 
li dora danîna yek 
dirûvê yekê
Ez naha qediyam ku ez digel 
xweya xweya navîn a xweya qurmikî ya yekemîn
reng û naha em dikarin bi 
dirêjî bi nav bikin
ya koma me ya jêrîn û ez ê bi rastî ez 
ê te bi hevalên xwe re nîşanî we bikim
rengê bingehîn ji ber ku 
hewl dide ku hûn bi reş reş nîşanî we bidin
yarî têkoşînek piçûktir bû 
lewra ew ê bi heman rengî bi me bikeve
yekem dixwazin bi zincîra ku 
em dixwazin bendika jêrîn wusa be ku ez dixwazim herin hundur
ya min bi qasî 
înç an çar santîmetre be da ku ez biçim

gava ku zincîra me hebe em ê biçin dest bi çêkirina zincîrek ji heftan bikin
Wê zincîra paşîn rakin 
û zincîrekê ji yekê re çêbikin û dûv re nav wê
zincîra duyemîn ji çenga 
me em ê biçin bikevin hundur
û ji vir û pê de em ê 
diranek diranînê di her zincîra çêkirinê de bixin
riya me ber bi bingehê 
û heya naha ku me riya xwe li ber kir
bingeha ku em hewce ne ku ev 
rêzika yekem bişkînin
Ji ber vê yekê em ê bişopînin ku ew 
tenê di stûna wê ya pêşîn de amade be
ku em dikevin bingehê
û carekê me heye ku em êdî dikarin 
riya xwe berbi rêza duyemîn de bixebitin

Kazakh: 

Әр тігіске бір тоқыма тоқу
Мен 
өзімнің екінші тоқылған қатарыммен кіруді аяқтадым
түс, енді біз 
ұзындығымен кіре аламыз
Біздің төменгі топтың мүшелері, мен 
саған өзімнің жігіттерімді көрсетемін

қара түсті жігіттерді көрсетуге тырысқандықтан, негізгі түс
иірілген жіп аздап күресті, 
сондықтан біз сияқты жасалады
алдымен 
біз төменгі жолақты қалай алғанымызды қалайтындай тізбекті қосқымыз келеді
менікіндей 
дюйм немесе төрт сантиметр

біз жеті тізбекті жасаудан бастаймыз, егер біз өз тізбегімізге ие болсақ
сол тізбекті жауып тастаңыз, 
бір тізбекті жасаңыз, содан кейін сол тізбекті жасаңыз
ілгектен екінші тізбек, 
біз тігіспен кіреміз
және осыдан 
бастап әр тізбекті жасау үшін бір тігіс салатын боламыз
біз базаға дейін 
және енді төменге қарай бет алдық
базаны осы бірінші 
қатардан шығару керек
сондықтан біз оны 
келесі қол жетімді тігіске сырғанаудамыз
біз базаға кіреміз
және біз 
келесі жолға шығуға болатындығымыздан кейін

Hungarian: 
bárhol üzembe egyetlen horgolt be 
minden öltés
Most befejeztem a 
beillesztést az egyetlen horgolt sorba a másodlagosval
szín és most bemehetünk a 
hosszúsággal
az alsó sávunkból, és valójában 
megmutatom nektek srácokat
elsődleges szín, mert 
megpróbálta megmutatni neked srácok a fekete
a fonal egy kicsit küzdelem volt, 
tehát ugyanúgy fogjuk tenni, mint mi
először be akarok lépni azzal a lánccal, amelyben 
azt akarjuk, hogy az alsó sáv olyan legyen, mint én
az enyém körülbelül 
négy centiméter, így megyek
kezdje el egy hétből álló lánc készítésével, 
miután megkapta a láncot, ahova megyünk
blokkolja le az utolsó láncot, 
tegyen egy láncot, majd ebbe
második lánc a horgunkból 
, csúszó öltéssel megyünk be
és innentől kezdve 
minden egyes lánckészítéshez egy öltést fogunk tenni
lefelé a bázisra, 
és most, hogy leértünk
az alap, amelyet bezárnunk kell az első 
sorból
szóval csúsztatni fogjuk azt 
a következő elérhető öltésbe
hogy a bázison vagyunk
és ha ez megvan, akkor 
felmehetünk a következő sorba

Estonian: 
umbes 
iga silmuse sisse heegeldamine
Olen just lõpetanud oma 
ühe teise heegeldatud rea sisenemise oma keskharidusega
värvi ja nüüd saame 
pikkusega sisse minna
meie alumist bändi ja ma 
näitan teile tegelikult tüüpe koos minuga
põhivärv, sest 
proovin teile mustaga näidata
lõng oli natuke võitlus, 
nii et seda tehakse samamoodi nagu meil
kõigepealt tahan minna koos kettiga, et 
me tahame, et alumine riba oleks nii, et ma tahan
minu oma on umbes 
tolline või neli sentimeetrit, nii et ma lähen
Alustage seitsme ahela loomisega, 
kui meil on oma kett, kuhu läheme
blokeerige see viimane ahel, 
tehke üks ahel üles ja seejärel sellesse
teine ​​kett konksust 
läheme sisse libisemisõmblusega
ja siit paneme 
ühe ahelsilmuse igasse keti tegemisse
oma tee alla baasi 
ja nüüd, kui oleme oma tee alla lasknud
alus, mille peame selle esimese 
rea sulgema
nii et me libistame selle 
lihtsalt järgmisesse saadaolevasse õmblusesse
et meil on baasi
ja kui see on juba kord käes, saame nüüd 
edasi liikuda järgmise rea juurde

Georgian: 

ყველა სტიჩიში ერთი ცალყბის ჩასმის გარშემო
ახლახან დავამთავრე ჩემი 
ერთი crochet row ჩემი საშუალო
ფერი და ახლა შეგვიძლია შევიტანოთ 
სიგრძით
ჩვენი ქვედა ჯგუფი და მე ნამდვილად 
ვაჩვენებ ჩემს ბიჭებს
პირველადი ფერი, რადგან 
ცდილობს გიჩვენოთ შავი ბიჭები
ძაფები ცოტა ბრძოლა იყო, 
ასე რომ, ჩვენც ისევე კეთდება
პირველ რიგში, გვინდა ჯაჭვის შესვლა, რომ 
გვინდა ქვედა ზომა იყოს ისე, როგორც მე მსურს
ჩემი უნდა იყოს დაახლოებით 
დიუმიანი ან ოთხი სანტიმეტრი, ასე რომ, ვაპირებ
დავიწყოთ შვიდი ჯაჭვის შექმნით 
ერთხელ, როდესაც ჩვენი ჯაჭვი მექნება, სადაც მივდივართ
დაბლოკეთ ბოლო ჯაჭვი 
გააკეთეთ ერთი ჯაჭვი და შემდეგ მასში
ჩვენი ჯაჭვიდან მეორე ჯაჭვი, 
ჩვენ ვაპირებთ შევიდეთ სრიალის ნაკერით
და აქედან ჩვენ ვაპირებთ 
ერთ ჯოხს ყველა ჯაჭვის დამზადებაში
ჩვენი გზა ბაზამდე 
და ახლა, როდესაც ჩვენ გზა გადავდგით
ბაზა, რომელიც ამ პირველი 
რიგის დახურვას უნდა
ასე რომ, ჩვენ ვაპირებთ, რომ მასში ჩავდოთ იგი 
შემდეგი შემდეგი სტიჩი
რომ ჩვენ ბაზაში გვაქვს
და როდესაც გვექნება ის, რომ ჩვენ ახლა შეგვიძლია გავაუმჯობესოთ 
შემდეგი რიგი

Modern Greek (1453-): 
βάζοντας ένα μόνο βελονάκι σε 
κάθε βελονιά
Μόλις τελείωσα να μπαίνω με τη 
σειρά μου με βελονάκι με τη δευτερεύουσα
χρώμα και τώρα μπορούμε να μπαίνουμε με το 
μήκος
της μπάντας μας και 
θα σας δείξω με το δικό μου
πρωταρχικό χρώμα επειδή 
προσπαθείτε να σας δείξω τα παιδιά με το μαύρο
το νήμα ήταν λίγο αγώνας, 
έτσι θα γίνει με τον ίδιο τρόπο που εμείς
Πρώτα θέλω να μπω με την αλυσίδα που 
θέλουμε το κάτω συγκρότημα να είναι έτσι θέλω
να είμαι περίπου μια 
ίντσα ή τέσσερα εκατοστά, έτσι θα πάω
ξεκινήστε κάνοντας μια αλυσίδα επτά 
μόλις έχουμε την αλυσίδα μας που θα πάμε
μπλοκάρετε αυτήν την τελευταία αλυσίδα 
κάντε μια αλυσίδα από μία και μετά σε αυτήν
δεύτερη αλυσίδα από το γάντζο 
μας θα πάμε με μια βελονιά
και από εδώ θα βάλουμε 
μια ολίσθηση σε κάθε αλυσίδα
το δρόμο μας προς τη βάση 
και τώρα που έχουμε φτάσει μέχρι
τη βάση που πρέπει να κλείσουμε αυτήν την πρώτη 
σειρά
οπότε πρόκειται να το 
ράψουμε ολίσθηση ακριβώς στο επόμενο διαθέσιμο ράμμα
που έχουμε στη βάση
και μόλις το έχουμε αυτό, μπορούμε τώρα να δουλέψουμε 
μέχρι την επόμενη σειρά

English: 
around putting one single crochet into
every stitch
i have just finished up going in with my
single crochet row with my secondary
color and now we can go in with the
length
of our bottom band and i'm actually
going to be showing you guys with my
primary color because
trying to show you guys with the black
yarn was a bit of a struggle
so it's going to be done the same way we
first want to go in with the chain that
we want the bottom band to be so i want
mine to be about an
inch or four centimeters so i'm going to
start off by making a chain of seven
once we have our chain we're going to
block off that last chain
do a chain up of one and then into that
second chain from our hook
we're going to go in with a slip stitch
and from here we're going to be putting
one slip stitch into every chain making
our way down to the base
and now that we've made our way down to
the base we need to close off this first
row
so we're going to be slip stitching it
just into that next available stitch
that we have into the base
and once we have that we can now work
our way up to the next row

German: 
um eine einzelne Häkelarbeit in 
jede Masche zu setzen
Ich bin gerade mit meiner 
einzelnen Häkelreihe mit meiner Sekundarstufe fertig geworden
Farbe und jetzt können wir mit der 
Länge hineingehen
von unserer untersten Band und ich 
werde euch tatsächlich mit meiner zeigen
Primärfarbe, weil 
ich versuche, euch das Schwarz zu zeigen
Garn war ein bisschen schwierig, 
also wird es genauso gemacht wie wir

Ich möchte zuerst mit der Kette anfangen, dass das untere Band so sein soll, wie ich es will
meins soll ungefähr ein 
Zoll oder vier Zentimeter sein, also werde ich es tun
Beginnen Sie mit einer Kette von sieben, 
sobald wir unsere Kette haben, zu der wir gehen werden
Blockiere diese letzte Kette, 
mache eine Kette von eins und dann hinein
zweite Kette von unserem Haken werden 
wir mit einem Steppstich hineingehen
und von hier aus werden wir 
einen Kettenstich in jede Kettenherstellung stecken
unser Weg runter zur Basis 
und jetzt, wo wir uns auf den Weg gemacht haben
Die Basis brauchen wir, um diese erste 
Reihe zu schließen
Also werden wir es 
einfach in den nächsten verfügbaren Stich stecken
das haben wir in der Basis
und sobald wir das haben, können wir uns jetzt 
bis zur nächsten Reihe hocharbeiten

Czech: 
kolem vložení jednoho háčkování do 
každého stehu
Právě jsem skončil s mojí 
jedinou háčkovanou řadou s mým sekundárním
barvy a teď můžeme jít s 
délkou
našeho spodního pásma a já vám vlastně 
ukážu lidi s mým
primární barva, protože se vám 
snažím ukázat kluky s černou
příze byla trochu boj, 
takže se to bude dělat stejně jako my
nejprve chci jít s řetězem, že 
chceme, aby spodní pásmo bylo tak chci
moje bude asi 
palec nebo čtyři centimetry, takže jdu
začít tím, že vytvoří řetěz sedm, 
jakmile budeme mít náš řetěz, jdeme
zablokovat poslední řetězec 
udělat řetězec jeden a pak do toho
druhý řetízek z našeho háčku 
jdeme dovnitř se skluzavým stehem
a odtud 
do každého řetězu vložíme jeden prokluzový steh
naše cesta dolů na základnu 
a nyní, když jsme se dostali dolů
základnu, kterou musíme uzavřít v této první 
řadě
takže ji 
zasuneme do dalšího dostupného stehu
že máme do základny
a jakmile to máme, můžeme se nyní 
vypracovat do další řady

Haitian: 
alantou mete yon sèl Kwochè sèl nan 
tout koudon
mwen fèk fini ale ak yon 
sèl ranje Kwochè mwen ak segondè mwen an
koulè ak kounye a nou ka ale nan ak 
longè a
nan bann anba nou yo ak mwen aktyèlman 
pral montre ou mesye ak mwen
koulè primè paske 
ap eseye montre ou nèg ak nwa a
fil te yon ti jan nan yon lit 
se konsa li pral fè menm jan an nou
premye vle ale nan ak chèn lan ke 
nou vle bann anba a yo dwe Se konsa, mwen vle
m 'yo dwe sou yon 
pous oswa kat santimèt Se konsa, mwen pral
kòmanse nan fè yon chèn nan sèt 
yon fwa nou gen chèn nou an nou pral
bloke dènye chèn lan 
fè yon chèn moute nan yon sèl ak Lè sa a, nan sa
dezyèm chèn soti nan zen 
nou an, nou pral ale nan ak yon stitched
ak soti nan isit la nou pral mete 
yon sizo glise nan chak fè chèn
fason nou desann nan baz la 
e kounye a ke nou te fè wout nou desann nan
baz la nou bezwen fèmen premye 
ranje sa a
se konsa nou pral glise asanblaj li 
jis nan ki pwochen stitched disponib
ke nou gen nan baz la
ak yon fwa nou gen ke nou kapab kounye a travay 
wout nou moute nan pwochen ranje a

Amharic: 

እያንዳንዱን መከርከሚያ በማስገባት ላይ
እኔ አሁን 
ሁለተኛ ደረጃዬን ከነጠላ ነጠላ ረድፍ ረድፌ ጋር መግባቴን ጨረስኩ
ቀለም እና አሁን 
ከርዝመቱ ጋር መሄድ እንችላለን
የእኛ የታችኛው ባንድ ነው እና እኔ በእውነተኛ 
ሰዎች ከእኔ ጋር እነግራችኋለሁ
ዋናውን ቀለም ምክንያቱም 
ልጆቹን በጥቁር ለማሳየት እየሞከረ ነው
ያኔ ትንሽ ትግል ነበር 
ስለዚህ እኛም በተመሳሳይ መንገድ ይከናወናል
መጀመሪያ 
እኔ የሚፈልጉትን የታችኛው ባንድ እንዲሆን ከፈለግነው ሰንሰለት ጋር መሄድ እፈልጋለሁ
የእኔ አንድ 
ኢንች ወይም አራት ሴንቲሜትር እንዲሆን እሄዳለሁ

አንድ ጊዜ እኛ የምንሄደው ሰንሰለት ካለን ሰባት ሰባት ሰንሰለት በመጀመር ይጀምሩ
ያንን የመጨረሻውን ሰንሰለት አግድ 
የአንዱን ሰንሰለት አንድ እና ከዚያ ወደዚያ ያድርጉ
ሁለተኛው ሰንሰለት 
ከመጥመቂያችን በተንሸራታች ስፌት እንገባለን
እናም ከዚህ ጀምሮ 
እያንዳንዱን ሰንሰለት በሚፈጥርበት ጊዜ አንድ ተንሸራታች ስፌት እናደርጋለን
ወደ ታች መውረድ 
እና አሁን ወደ ታች መንገዳችን ሰርተናል
ይህንን የመጀመሪያውን 
ረድፍ መዝጋት ያለብንን መሠረት
ስለዚህ እኛ 
ወደሚቀጥለው ወደሚቀጥለው መወጣጫ እስክንለውጥ እናደርጋለን
ወደ መሠረታችን እንዳለን
እና አንዴ ካገኘን አሁን 
ወደ ቀጣዩ ረድፍ መንገዳችንን መሥራት እንችላለን

Irish: 
timpeall cróise amháin a chur i 
ngach tuí
Táim díreach críochnaithe ag dul isteach le mo 
shraith cróise aonair le mo mheánscoil
dath agus anois is féidir linn dul isteach leis an 
fhad
dár mbanna bun agus beidh mé i ndáiríre 
ag taispeáint duit guys le mo
dath bunscoile mar gheall ar 
iarracht a thaispeáint duit guys leis an dubh
bhí snáth beagáinín streachailt agus 
mar sin beidh sé á dhéanamh ar an mbealach céanna a rinneamar
ar dtús ba mhaith liom dul isteach leis an slabhra a 
theastaíonn uainn go mbeadh an banda bun mar sin ba mhaith liom
mianach a bheith thart ar 
orlach nó ceithre ceintiméadar mar sin tá mé ag dul
tosú amach trí shlabhra a seacht a dhéanamh 
nuair a bheidh an slabhra againn a rachaimid
bloc den slabhra deireanach sin 
déan slabhra suas de shlabhra amháin agus ansin isteach ann
an dara slabhra ónár hook beidh 
muid ag dul isteach le tuí caol
agus as seo beimid ag cur 
stiall duillín amháin i ngach déantús slabhra
ár mbealach síos go dtí an bonn 
agus anois go bhfuil ár mbealach síos go dtí
an bonn a gcaithfimid an chéad 
ró a dhúnadh
mar sin beimid ag fuáil duillín 
díreach isteach sa chéad stiall eile atá ar fáil
go bhfuil muid isteach sa bhonn
agus nuair a bheidh sin déanta againn is féidir linn 
ár mbealach a dhéanamh suas go dtí an chéad tsraith eile

Maori: 
huri noa i te whakauru i tetahi katahi ki 
nga tuitui katoa
katahi ano ahau ka haere ki taku 
raina whakakao kotahi me taku tuarua
tae a inaianei ka taea e taatau te haere me te 
roa
o to tatou roopu raro a kei te 
haere au ki te whakaatu i a korua e toku taha
Te tae tuatahi na te mea e 
ngana ana ki te whakaatu ki a koe nga puru
He mea tino uaua te koretake 
mo te mea na koinei tonu te mahi
tuatahi e hiahia ana ki te haere ki roto me te mekameka e 
hiahia ana matou kia rite te peera o raro ki te hiahia au
kei toku e pa atu ki te 
inihi te wha inimita nei te haerere
tiimata ma te hanga i tetahi mekameka e whitu 
ka tae ana taatau mekameka ki a maatau
aukati i te mekameka whakamutunga 
ka oti he mekameka ki tetahi ka oti
mekameka tuarua mai i ta maatau 
haere ka uru atu matou me te kaahaki kiri
a mai i konei ka maka e tatou 
tetahi miihini paoa ki nga hanga mekameka
to maatau ara ki raro ki te papa 
me te mea kua heke matau ki raro
te turanga e hiahiatia ana e taatau ki te kati i tenei 
rarangi tuatahi
na e haere tatou ki te paitini e piri 
noa ki taua tuuturu e wātea ana
kei roto matou i te turanga
a ka whai waahi ka taea e 
taatau te haere ki te waahanga o muri

Arabic: 
حول وضع كروشيه واحد في 
كل غرزة
لقد انتهيت للتو من الدخول في 
صف الكروشيه الفردي مع ثانوي
اللون والآن يمكننا أن ندخل في 
الطول
من مجموعتنا السفلية وسأقوم في الواقع 
بعرضها لكم يا رفاق مع بلدي
اللون الأساسي لأنه 
يحاول أن يظهر لكم الرجال باللون الأسود
كان الغزل نوعًا من النضال ، 
لذا سيتم القيام به بنفس الطريقة
أولاً أريد أن أدخل السلسلة التي 
نريد أن يكون النطاق السفلي كما أريد
أن أكون حوالي 
بوصة أو أربعة سنتيمترات لذا سأقوم بذلك
ابدأ بجعل سلسلة من سبعة 
بمجرد أن نحصل على السلسلة التي سنقوم بها
منع تلك السلسلة الأخيرة من 
إجراء سلسلة لأعلى من واحد ثم إلى ذلك
السلسلة الثانية من خطافنا 
سندخل بغرزة منزلقة
ومن هنا 
سنضع غرزة انزلاقية واحدة في كل صناعة سلسلة
طريقنا إلى القاعدة 
والآن بعد أن شقنا طريقنا إلى
القاعدة التي نحتاجها لإغلاق هذا 
الصف الأول
لذلك سننزلق 
في الغرزة التالية المتوفرة
التي لدينا في القاعدة
وبمجرد أن نحصل على ذلك ، يمكننا الآن 
شق طريقنا حتى الصف التالي

Kinyarwanda: 
hirya nohashyira crochet imwe muri 
buri mudozi
ndangije ninjiye hamwe 
numurongo umwe wa crochet umurongo hamwe na secondaire yanjye
ibara none turashobora kujyamo hamwe 
n'uburebure
ya bande yacu yo hepfo kandi mubyukuri 
ngiye kukwereka abasore hamwe nanjye
ibara ryibanze kuko 
kugerageza kukwereka abasore bafite umukara
ubudodo bwari urugamba ruto 
kuburyo bizakorwa nkatwe
banza ushaka kujyana numurongo 
dushaka ko bande yo hasi iba rero ndashaka
uwanjye kuba nka 
santimetero imwe cyangwa santimetero enye kugirango ngiye
tangira ukora urunigi rwa barindwi 
tumaze kugira urunigi tugiye
guhagarika urunigi rwanyuma 
kora urunigi hejuru imwe hanyuma hanyuma muriyo
urunigi rwa kabiri ruvuye kumurongo 
tugiye kujyamo hamwe no kudoda
kandi kuva aha tugiye gushyira 
igitonyanga kimwe muri buri gukora urunigi
inzira yacu kumanuka kuri base 
none tumaze kumanuka
shingiro dukeneye gufunga uyu 
murongo wambere
tugiye rero kunyerera kubidoda 
gusa murubwo budozi buboneka
ko dufite shingiro
kandi tumaze kugira ibyo dushobora noneho gukora 
inzira yacu kugeza kumurongo ukurikira

Indonesian: 
sekitar menempatkan satu rajutan tunggal ke 
setiap tusukan
Saya baru saja selesai masuk dengan 
baris crochet tunggal saya dengan sekunder saya
warna dan sekarang kita bisa masuk dengan 
panjangnya
dari band bawah kami dan saya benar-benar 
akan menunjukkan kepada kalian dengan saya
warna primer karena 
mencoba menunjukkan kepada kalian dengan warna hitam
benang adalah sedikit perjuangan 
jadi itu akan dilakukan dengan cara yang sama kita
pertama ingin masuk dengan rantai yang 
kami ingin band bawah menjadi begitu saya inginkan
milik saya menjadi sekitar satu 
inci atau empat sentimeter jadi saya akan melakukannya
mulai dengan membuat rantai tujuh 
setelah kita memiliki rantai yang akan kita tuju
memblokir rantai terakhir 
itu membuat rantai ke atas dan kemudian ke rantai itu
rantai kedua dari kait 
kami, kami akan masuk dengan jahitan selip
dan dari sini kita akan memasang 
satu jahitan slip ke dalam setiap pembuatan rantai
kami turun ke pangkalan 
dan sekarang setelah kami turun ke
dasar kita harus menutup 
baris pertama ini
jadi kita akan menyelipkan jahitannya 
ke jahitan berikutnya yang tersedia
yang kami miliki ke pangkalan
dan setelah kami memilikinya, sekarang kami dapat 
melanjutkan ke baris berikutnya

Swedish: 
runt att sätta en enda virkning i 
varje söm
Jag har precis slutat gå in med min 
enda virkade rad med min sekundär
färg och nu kan vi gå in med 
längden
av vårt nedre band och jag kommer faktiskt 
att visa er med min
primär färg för att 
försöka visa er med de svarta
garn var lite av en kamp 
så det kommer att göras på samma sätt som vi
vill först gå in med kedjan att 
vi vill att bottenbandet ska vara så jag vill
min ska vara ungefär en 
tum eller fyra centimeter så jag ska
börja med att skapa en kedja på sju 
när vi har vår kedja vi ska
blockera den sista kedjan 
gör en kedja upp på en och sedan in i den
andra kedjan från vår krok kommer 
vi att gå in med en glidstygn
och härifrån kommer vi att sätta 
en glidstygn i varje kedjetillverkning
vår väg ner till basen 
och nu när vi har kommit ner till
basen vi behöver för att stänga den första 
raden
så vi kommer att halka det 
precis i nästa tillgängliga söm
som vi har i basen
och när vi väl har det så kan vi nu arbeta 
upp till nästa rad

Kirghiz: 
бир бир согууга коюу айланасында 
ар бир саптан
мен жаңы 
ортоңку катарымда жалгыз токулган катар менен кире баштадым
түс жана эми биз 
узундугу менен кире алабыз
биздин төмөнкү тобубуз жана мен чындыгында 
сизге өзүмдүн жигиттеримди көрсөтүп жатам
негизги түс, анткени 
сизге кара түстөгү жигиттерди көрсөтүүгө аракет кылат
жип бир аз күрөшкөндүктөн 
, биз сыяктуу эле жасала турган болду
адегенде, 
биз эң төмөнкү топтун болушун каалаган чынжыр менен киргим келет
Меники болжол менен бир 
дюйм же төрт сантиметр болушу керек

Биз чынжырчабыз болгондон кийин жети кишилик чынжырчадан баштаңыз
акыркы чынжырды жаап, 
бир чынжыр жасап, андан кийин ошол чынжырды жаса
биздин илгичтен экинчи чынжыр 
, тайгалак тигиш менен киребиз
жана ушул жерден биз 
ар бир чынжыр жасоого бир кесме тигип койобуз
базага түшүп, эми өзүбүздүн жолубузга түшүп 
калдык
база ушул биринчи 
катарды жабыш керек
ошондуктан биз аны 
кийинки жеткиликтүү тигилген жерге илип тигебиз
базага кирип алдык
жана биз 
эми кийинки катарга чейин иштей алабыз

Yiddish: 
אַרום שטעלן איין קראָושיי אין 
יעדער שטאָך
איך האָבן פּונקט פאַרטיק מיט מיין 
איין קראָושיי רודערן מיט מיין צווייטיק
קאָליר און איצט מיר קענען גיין אין די 
לענג
פון אונדזער דנאָ באַנד און איך בין פאקטיש 
צו ווייַזן איר גייז מיט מיין
ערשטיק קאָליר ווייַל 
טריינג צו ווייַזן איר גייז מיט שוואַרץ
יאַרן איז געווען אַ ביסל פון אַ געראַנגל 
אַזוי עס וועט זיין געטאן די זעלבע ווי מיר
ערשטער ווילן צו אַרייַן די קייט אַז 
מיר וועלן די דנאָ באַנד איז אַזוי איך ווילן
מייַן צו זיין אַן 
אינטש אָדער פיר סענטימעטער אַזוי איך בין געגאנגען צו
אָנהייבן מיט אַ קייט פון זיבן 
אַמאָל מיר האָבן אונדזער קייט מיר וועלן צו
פאַרשפּאַרן די לעצטע קייט, און 
טאָן אַ קייט פון איין און דאַן
רגע קייט פון אונדזער קרוק 
מיר וועלן גיין אין מיט אַ צעטל שטאָך
און פֿון דאָ מיר וועלן שטעלן 
איין צעטל שטאָך אין יעדער קייט מאַקינג
אונדזער וועג אַראָפּ צו די באַזע 
און איצט מיר'ווע געמאכט אונדזער וועג אַראָפּ צו
די באַזע מיר דאַרפֿן צו פאַרמאַכן אַוועק דעם ערשטער 
רודערן
אַזוי מיר וועלן צעטל סטיטשינג עס 
פּונקט אין דער ווייַטער פאַראַנען שטאָך
וואָס מיר האָבן אין דער באַזע
און אַמאָל מיר האָבן אַז מיר קענען איצט אַרבעטן 
אַרויף צו דער ווייַטער רודערן

Bosnian: 
oko stavljanja jednog kukičanja u 
svaki šav
upravo sam završio s ulaskom u 
jedan red heklanja sa srednjim
boja i sada možemo ući u 
dužinu
našeg donjeg benda i zapravo 
ću vam pokazati momke sa mojim
primarna boja jer vam 
pokušavam pokazati crno
pređa je bila malo borba, 
pa će to biti učinjeno na isti način kao i mi
prvo želimo ući u lanac koji 
želimo da donji pojas bude takav kakav ja želim
moja bi trebala biti oko 
centimetar ili četiri centimetra, tako da idem
započnite tako što ćete napraviti lanac od sedam 
nakon što dobijemo svoj lanac koji ćemo
blokirajte taj zadnji lanac 
, napravite lanac od jednog pa u njega
drugi lanac s naše udice 
ući ćemo kliznim ubodom
i odavde ćemo staviti 
svaki klizajući šav u svaku izradu lanca
naš put do baze 
i sada kada smo se već spustili
bazu koja nam treba da zatvorimo ovaj prvi 
red
tako da ćemo ga lapsnim šavom šivati 
samo u taj sljedeći raspoloživi šav
koje imamo u bazi
i kad jednom budemo imali da sada možemo krenuti 
do sljedećeg reda

Norwegian: 
rundt å sette en eneste hekle i 
hver maske
Jeg er nettopp ferdig med å gå inn med min 
eneste heklerekke med sekundæren
farge og nå kan vi gå inn med 
lengden
av bunnbåndet vårt, og jeg skal faktisk 
vise dere sammen med meg
primærfarge fordi du 
prøver å vise dere med det svarte
garn var litt av en kamp, 
så det kommer til å bli gjort på samme måte som vi
vil først gå inn med kjeden at 
vi vil at bunnbåndet skal være så jeg vil
min skal være omtrent en 
tomme eller fire centimeter, så jeg skal
begynn med å lage en kjede på syv 
når vi har kjeden vi skal
sperre av den siste kjeden, 
gjør en kjede opp av en og deretter inn i den
andre kjede fra kroken vår skal 
vi inn med en glidesting
og herfra kommer vi til å sette 
en glidmaske i hver kjede
vår vei ned til basen 
og nå som vi har kommet oss ned til
basen vi trenger for å stenge denne første 
raden
så vi kommer til å skli sy den 
akkurat i neste tilgjengelige søm
som vi har inn i basen
og når vi først har det, kan vi nå jobbe 
oss opp til neste rad

Malayalam: 

ഓരോ തുന്നലിലും ഒരൊറ്റ ക്രോച്ചറ്റ് ഇടുക

എന്റെ സെക്കൻഡറി ഉപയോഗിച്ച് എന്റെ ഒറ്റ ക്രോച്ചെറ്റ് വരിയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നത് ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി
നിറം, ഇപ്പോൾ നമുക്ക് 
നീളത്തിനൊപ്പം പോകാം
ഞങ്ങളുടെ താഴത്തെ ബാൻഡിന്റെ, ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ 
എന്റെ കൂടെ നിങ്ങളെ കാണിക്കാൻ പോകുന്നു
പ്രാഥമിക നിറം കാരണം 
കറുപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളെ കാണിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
നൂൽ ഒരു ചെറിയ പോരാട്ടമായിരുന്നു, 
അതിനാൽ ഇത് നമ്മളെപ്പോലെ തന്നെ ചെയ്യും
ആദ്യം 
താഴെയുള്ള ബാൻഡ് ആകണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ശൃംഖലയുമായി പ്രവേശിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എന്റേത് ഒരു 
ഇഞ്ച് അല്ലെങ്കിൽ നാല് സെന്റിമീറ്റർ ആയിരിക്കും, അതിനാൽ ഞാൻ പോകുന്നു

ഞങ്ങളുടെ ചെയിൻ ലഭിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ ഏഴ് ശൃംഖലകൾ സൃഷ്ടിച്ച് ആരംഭിക്കുക
അവസാന ശൃംഖല തടയുക 
ഒന്നിന്റെ മുകളിലേയ്‌ക്ക് ചെയിൻ ചെയ്യുക
ഞങ്ങളുടെ ഹുക്കിൽ നിന്നുള്ള രണ്ടാമത്തെ ശൃംഖല 
ഞങ്ങൾ ഒരു സ്ലിപ്പ് സ്റ്റിച്ച് ഉപയോഗിച്ച് അകത്തേക്ക് പോകാൻ പോകുന്നു
ഇവിടെ നിന്ന് ഞങ്ങൾ 
ഓരോ ചെയിൻ നിർമ്മാണത്തിലും ഒരു സ്ലിപ്പ് സ്റ്റിച്ച് ഇടാൻ പോകുന്നു
അടിത്തറയിലേക്കുള്ള ഞങ്ങളുടെ വഴി 
, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ താഴേക്കിറങ്ങി
ഈ ആദ്യ 
വരി അടയ്‌ക്കേണ്ട അടിസ്ഥാനം
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ 
അടുത്തതായി ലഭ്യമായ അടുത്ത തുന്നലിലേക്ക് അത് സ്ലിപ്പ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
ഞങ്ങൾ അടിത്തറയിലേക്ക്
ഒരിക്കൽ ഞങ്ങൾക്ക് 
അടുത്ത വരി വരെ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയും

Central Khmer: 
នៅជុំវិញការដាក់ crochet តែមួយចូលទៅក្នុង 
stitch ជារៀងរាល់
ខ្ញុំទើបតែបានបញ្ចប់ជាមួយនឹង 
ជួរ crochet តែមួយរបស់ខ្ញុំជាមួយនឹងអនុវិទ្យាល័យរបស់ខ្ញុំ
ពណ៌ហើយឥឡូវនេះយើងអាចចូលទៅក្នុង 
ប្រវែង
នៃក្រុមតន្រ្តីបាតរបស់យើងហើយខ្ញុំពិតជា 
នឹងបង្ហាញអ្នកជាមួយខ្ញុំ
ពណ៌ចម្បងពីព្រោះការ 
ព្យាយាមបង្ហាញអ្នកជាមួយស្បែកខ្មៅ
អំបោះគឺជាការតស៊ូបន្តិច 
ដូច្នេះវានឹងត្រូវបានធ្វើដូចគ្នានឹងយើងដែរ
ដំបូងចង់ចូលទៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ដែល 
យើងចង់ឱ្យក្រុមតន្រ្តីខាងក្រោមក្លាយជាដូច្នេះខ្ញុំចង់បាន
អណ្តូងរ៉ែគឺប្រហែលមួយ 
អ៊ីញឬបួនសង់ទីម៉ែត្រដូច្នេះខ្ញុំនឹងទៅ
ចាប់ផ្តើមដោយបង្កើតខ្សែសង្វាក់ចំនួនប្រាំពីរ 
នៅពេលដែលយើងមានខ្សែសង្វាក់របស់យើងយើងនឹងទៅ
បិទខ្សែសង្វាក់ចុងក្រោយដែល 
ធ្វើខ្សែសង្វាក់មួយហើយបន្ទាប់មកចូលទៅក្នុងនោះ
ខ្សែសង្វាក់ទីពីរពីទំពក់របស់ 
យើងយើងនឹងចូលជាមួយខ្សែររអិល
ហើយពីទីនេះយើងនឹងដាក់ 
ស្នាមរអិលមួយទៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ផលិតកម្ម
វិធីរបស់យើងចុះដល់មូលដ្ឋាន 
ហើយឥឡូវយើងបានធ្វើដំណើរទៅហើយ
មូលដ្ឋានដែលយើងត្រូវការដើម្បីបិទ 
ជួរដេក ដំបូងនេះ
ដូច្នេះយើងនឹងរអិល 
ទៅក្នុងស្នាមដែលអាចមានបន្ទាប់
ដែលយើងមាននៅក្នុងមូលដ្ឋាន
ហើយនៅពេលដែលយើងមានហើយឥឡូវនេះយើងអាចដំណើរការ 
ទៅជួរបន្ទាប់

Sindhi: 

هر سلائي ۾ هڪ هڪ ڪرائوٽ لڳائڻ
مون 
پنهنجي سيڪنڊ سان گڏ اڪيلو سنگت جي قطار سان اندر وڃڻ ختم ڪيو آهي
رنگ ۽ هاڻي اسان 
ڊيگهه ۾ وڃي سگهون ٿا
اسان جي هيٺين بئنڊ جي ۽ مان اصل ۾ 
توهان کي ماڻهن کي ڏياري رهيو آهيان
بنيادي رنگ ڇاڪاڻ ته 
توهان کي ڪارو سان گڏ ڏيکارڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهيو
يارن هڪ جدوجهد هئي ، 
سو ساڳي طرح ٿي رهيو آهي اسان
پهرين مان چاهڻ چاهيان ٿو جيني سان ته 
اسان هيٺيون بينڊ به ٿيڻ چاهيون ٿا
منهنجي اٽڪل هڪ 
انچ يا چار سينٽي ميٽر هجڻ گهرجي ، تنهن ڪري مان وڃي رهيو آهيان
شروع ڪريو ست کي هڪ چين بڻائيندي هڪ 
ڀيرو اسان وٽ اسان جو زنجير وڃي رهيو آهي اسان
انهي آخري زنجير 
کي بند ڪيو هڪ کي هڪ چئن ۽ پوءِ وري انهي ۾
اسان جي ڳچي مان ٻيو سلسلو اسان 
سليپ سلائي سان اندر وڃڻ وارا آهيون
۽ هتي 
مان هر چين ٺاهه ۾ هڪ پرچي سلائي ڪرڻ وارا آهيون
پنهنجو رستو بي بنياد تي 
۽ هاڻي ته اسان پنهنجو رستو هموار ڪيو آهي
بنياد جنهن کي اسان کي اها پهرين 
قطار بند ڪرڻ جي ضرورت آهي
پوء اسان آهين پرچي ان stitching ٿي وڃڻ 
بس ته ايندڙ موجود سل ۾
اسان وٽ بنياد ۾ آهي
۽ هڪ ڀيري اسان وٽ آهي ته اسان هاڻي 
ايندڙ صف تائين پنهنجو ڪم ڪري سگهون ٿا

Basque: 
inguruan ganbara bakarra 
puntu bakoitzean
Amaitu berri dut 
nire bigarren mailako kakorratz bakarreko errenkadarekin
kolorea eta orain sartu dezakegu 
luzerarekin
gure beheko banda eta benetan 
nirekin ari naizela erakusten
kolore primarioa 
beltzarekin mutilak erakusten saiatzeagatik
haria borroka pixka bat izan zen, 
beraz, guk bezalaxe egingo da
lehenik 
beheko banda nahi dudan katearekin sartu nahi dut
nirea 
hazbeteko edo lau zentimetro ingurukoa izango da, beraz joango naiz
abiatu zaitez zazpi kate bat eginez 
gure katea dugunean
azken kate hori blokeatu 
kate bat egin eta gero horretan
gantxotik bigarren katea 
irristagaitz puntuz sartuko gara
eta hemendik aurrera 
kate bakoitzeko irristaketa puntu bat jarriko dugu
oinarrian behera egin genuen 
eta orain behera egin dugu
lehen 
ilara hau itxi behar dugun oinarria
beraz, 
eskuragarri dagoen puntu horretan sartuko gara
oinarrian dugula
eta hori 
edukita, hurrengo ilaraino igo gaitezke

iw: 
סביב הכנסת סרוגה אחת 
לכל תפר
בדיוק סיימתי להיכנס 
לשורה הסרוגה היחידה שלי עם המשני שלי
צבע ועכשיו נוכל להיכנס עם 
האורך
של הלהקה התחתונה שלנו ואני בעצם 
אראה לכם בחבר'ה שלי
צבע ראשוני מכיוון 
שמנסים להראות לכם עם השחור
חוט היה קצת מאבק 
אז זה ייעשה באותה צורה שאנחנו
ראשית רוצה להיכנס עם השרשרת 
שאנחנו רוצים שהלהקה התחתונה תהיה כל כך אני רוצה
שלי להיות בערך 
סנטימטר או ארבעה סנטימטרים אז אני הולך
התחל על ידי יצירת שרשרת של שבע 
ברגע שתהיה לנו את הרשת שלנו אליו אנו הולכים
חסום את השרשרת האחרונה, 
עשה שרשרת של אחת ואז לתוך זה
השרשרת השנייה מהקרס שלנו 
אנחנו הולכים להיכנס עם תפר
ומכאן אנו מכניסים 
תפר להחליק אחד לכל ייצור שרשרת
את דרכנו למטה לבסיס 
ועכשיו כשדרכנו למטה
את הבסיס שעלינו לסגור את 
השורה הראשונה הזו
אז אנחנו הולכים לתפור את החלק 
רק לתפר הבא
שיש לנו בבסיס
וברגע שיש לנו, נוכל כעת לעבוד 
בדרך לשורה הבאה

Afrikaans: 
rondom een ​​haak in 
elke steek te sit
ek het pas klaargemaak met my 
enkele hekelry met my sekondêre
kleur en nou kan ons met die 
lengte ingaan
van ons onderste band en ek gaan julle eintlik 
wys saam met my
primêre kleur omdat jy 
probeer om ouens met die swart te wys
garing was 'n bietjie van 'n stryd, 
so dit sal gedoen word op dieselfde manier as ons
wil eers met die ketting ingaan dat 
ons wil hê dat die onderste band moet wees soos ek wil
myne is ongeveer 'n 
duim of vier sentimeter so ek gaan
begin deur 'n ketting van sewe te maak 
sodra ons ons ketting het
blokkeer die laaste ketting, 
doen 'n ketting van een en dan daarin
tweede ketting van ons haak af gaan 
ons met 'n glysteek in
en van hier af gaan ons 
een strokie steek in elke kettingproduksie
ons pad af na die basis 
en nou dat ons ons weg na
die basis waarop ons die eerste 
ry moet sluit
so ons sal dit gly 
in die volgende beskikbare steek
wat ons in die basis het
en sodra ons dit het, kan ons nou verder werk 
na die volgende ry

Slovenian: 
okrog dajanja enega samega kvačkanja v 
vsak šiv
pravkar sem končal s 
samostojno kvačkanjem s sekundarno
barva in zdaj lahko gremo z 
dolžino
našega spodnjega pasu in dejansko vam 
bom pokazal svoje
primarna barva, ker vam 
poskušam pokazati črno
preja se je malo boril, 
tako da se bo to izvajalo enako kot mi
najprej želimo iti z verigo, za katero 
želimo, da je spodnji pas tak, kot si ga želim
mine približno 
centimeter ali štiri centimetre, tako da bom šel
začnite tako, da naredite verigo sedmih, 
ko dobimo svojo verigo, ki jo bomo
blokirajte to zadnjo verigo, 
naredite verigo ene in nato v to
druga veriga iz našega trnka, kamor 
bomo šli z drsnim šivom
in od tod bomo 
v vsako verigo vtaknili en šiv
naša pot do baze 
in zdaj, ko smo se že spustili do
podlago, ki jo moramo zapreti v tej prvi 
vrsti
zato ga bomo slekli 
le v ta naslednji razpoložljivi šiv
ki ga imamo v bazi
in ko enkrat to ugotovimo, se lahko zdaj 
prebijemo do naslednje vrstice

Galician: 
arredor colocando un só ganchillo en 
cada punto
Acabo de entrar coa miña 
única fila de ganchillo coa miña secundaria
cor e agora podemos entrar coa 
lonxitude
da nosa banda inferior e realmente 
estareivos mostrando cos meus
cor primaria porque 
tentando amosarlles caras ao negro
o fío foi un pouco de loita 
polo que se fará do mesmo xeito que nós
primeiro quero entrar coa cadea que 
queremos que a banda inferior sexa así que quero
o meu terá aproximadamente unha 
polgada ou catro centímetros polo que vou
comeza facendo unha cadea de sete 
unha vez que teñamos a nosa cadea á que imos
bloquear esa última cadea 
facer unha cadea de unha e despois nesa
segunda cadea do noso gancho 
imos entrar cun punto de resbalón
e a partir de aquí imos poñer 
unha puntada en cada cadea
camiño ata a base 
e agora que baixamos cara a
a base que necesitamos para pechar esta primeira 
fila
polo que iremos pegándoo 
só ao seguinte punto dispoñible
que temos na base
e unha vez que o teñamos, agora podemos 
avanzar ata a seguinte fila

Japanese: 

すべてのステッチに1つのかぎ針編みを入れる周り
私は
私のセカンダリと私の単一のかぎ針編みの行で行くのを終えました
色と今私たちは
長さで行くことができます
私たちのボトムバンドの私と実際
に私はあなたにみんなを紹介するつもりです

黒でみんなを見せようとしているので、原色
糸は少し苦労した
ので、私たちと同じ方法で行われます
最初に
、ボトムバンドにしたいチェーンを使いたいので、
私は約1 
インチまたは4センチメートルになるので、
チェーンを作成し
たら、7つのチェーンを作成することから始めます。
その最後のチェーンをブロックし
、1つ上のチェーンをして、その中に
フックの2番目のチェーンは
、スリップステッチで入れます。
ここから、
すべてのチェーンの作成にスリップステッチを1つ入れます。
基地に降りて、
今まで降りてきました
この最初の
行を閉じる必要があるベース
それで
、次の利用可能なステッチにちょうどそれをスリップステッチするつもりです
ベースに入っている
それができたら
、次の行に進むことができます

Macedonian: 
околу ставање на една единствена капчиња во 
секој бод
штотуку завршив со мојот 
единствен ред со капчиња со моето средно
боја и сега можеме да влеземе со 
должината
од нашиот долен бенд и јас всушност 
ќе ви покажам момци со мојот
примарна боја затоа што 
обидувајќи се да ви покажеме момци со црната боја
предивото беше малку борба, 
така што ќе се направи на ист начин како и ние
најпрво сакаме да влеземе со ланецот дека 
сакаме долниот дел да биде така што сакам
рудникот да биде околу еден 
инч или четири сантиметри, така ќе одам
започнете со правење синџир од седум, 
откако ќе го имаме нашиот синџир, каде ќе одиме
блокирајте го последниот ланец 
направете ланец до еден, а потоа во тоа
втор синџир од нашата кука 
ќе влеземе со бод со лизгање
и од овде ние ќе направиме 
еден лизгачки бод во секој правец на ланец
нашиот пат надолу кон основата 
и сега кога сме се спуштиле
основата што треба да ја затвориме од овој прв 
ред
така, ќе го запремеме 
само тоа во следниот достапен бод
дека имаме во основата
и штом го имаме тоа, сега можеме да работиме 
напред до следниот ред

Nepali (macrolanguage): 

प्रत्येक टाँकामा एउटा एक क्रोचेट राख्नु
मैले भर्खर मेरो 
एकल क्रोसेट प row्क्ति मेरो माध्यमिकमा जान समाप्त गरिसकें
रंग र अब हामी 
लंबाई संग जान सक्नुहुन्छ
हाम्रो तल्लो ब्यान्ड को र म वास्तव मा 
तपाईं मेरो मान्छे देखाउँदै जाँदैछु
प्राथमिक रंग किनभने 
कालोको साथ तपाईं केटीहरू देखाउन कोशिश गर्दै
धागा एक संघर्ष को एक बिट थियो 
त्यसैले यो हामी जस्तै गरीरहेको छ
पहिले चेनको साथ जान चाहन्छौं जुन 
हामी तल ब्यान्डमा चाहानुहुन्छ त्यसैले म चाहन्छु
मेरो बारे मा एक 
इन्च वा चार सेन्टीमिटर हुन म जाँदैछु
सात 
पटक एउटा श्रृंखला बनाएर सुरु गर्नुहोस् जब हामी हाम्रो चेनमा गइरहेका छौं
त्यो अन्तिम चेनलाई रोक्नुहोस् 
एउटाको एउटा श्रृंखला बनाउनुहोस् र त्यसपछि त्यसमा
हाम्रो हुक बाट दोस्रो श्रृंखला 
हामी एक पर्ची सिलाई संग जाने छौं
र यहाँबाट हामी 
प्रत्येक श्रृ making्खला बनाउने क्रममा एउटा पर्ची सिलाइराखेका छौं
तल हाम्रो बाटो तल 
र अब हामी तल हाम्रो मार्ग बनाएको छ
आधार हामीले यस पहिलो 
प row ्क्ति बन्द गर्न आवश्यक छ
त्यसोभए हामी स्लिपिंग स्लिप गर्दैछौं त्यसलाई 
मात्र त्यो अर्को उपलब्ध सिलाईमा
जुन हामीसँग आधारमा छ
र हामीसँग एक पटक हामी अब 
अर्को प row्क्तिमा हाम्रो बाटोमा काम गर्न सक्दछौं

Icelandic: 
í kringum það að setja eina hekl í 
hverja lykkju
ég er nýbúinn að fara inn með 
heklaðri röð með framhaldsskólanum mínum
lit og nú getum við farið inn með 
lengdina
af neðstu hljómsveitinni okkar og ég ætla reyndar 
að sýna ykkur strákana mína
aðal litur því að 
reyna að sýna ykkur strákana með svarta
garn var svolítið í baráttu 
svo það verður gert á sama hátt og við
vil fyrst fara inn með keðjuna að 
við viljum að botnbandið verði svo ég vil
minn að vera um 
tommur eða fjórir sentimetrar svo ég ætla að
byrjaðu á því að búa til keðju af sjö 
þegar við höfum keðjuna okkar sem við erum að fara í
lokaðu fyrir síðustu keðju, 
gerðu keðju upp eina og síðan í það
annarri keðjunni frá króknum okkar 
ætlum við að fara inn með hálsa
og héðan í frá ætlum við að setja 
einn miði í hverja keðjuframleiðslu
leið okkar niður á grunninn 
og nú þegar við höfum lagt leið okkar niður að
grunninn sem við þurfum að loka þessari fyrstu 
röð
þannig að við ætlum að sauma það 
bara í næsta fáanlega sauma
sem við höfum í grunninn
og þegar við höfum það getum við nú unnið 
okkur upp í næstu röð

Belarusian: 
вакол пакласці па адным адзіным кручком у 
кожны шывок
Я толькі што скончыў свой 
адзін шэраг вязання кручком з маёй другаснай
колер, і зараз мы можам пайсці на 
даўжыню
нашай ніжняй паласы, і я на самой справе 
буду паказваць вам, хлопцы, з маім
асноўны колер, таму што 
спрабуюць паказаць вам хлопцы з чорным
пража была невялікай барацьбой, 
таму гэта будзе зроблена гэтак жа, як і мы
спачатку хочам увайсці ў ланцужок, які 
мы хочам, каб ніжняя паласа была такой, якой я хачу
мая павінна быць каля 
сантыметра альбо чатыры сантыметры, таму я збіраюся
пачніце з стварэння ланцужка з сямі 
пасля таго, як у нас з'явіцца ланцужок
перакрыйце гэты апошні ланцужок, 
зрабіце ланцужок з аднаго, а потым у гэты
другі ланцужок ад нашага кручка, 
мы збіраемся ўвесці яго слізгальным шыўком
і адсюль мы будзем наносіць па 
адным шве ў кожную ланцужок
наш шлях да базы, 
і зараз, калі мы зрабілі свой шлях уніз
падстава нам трэба закрыць гэты першы 
шэраг
так што мы будзем слізгаць, прашываючы яго 
проста ў наступны даступны шво
што ў нас на базе
і як толькі ў нас атрымаецца, што зараз мы можам працаваць 
да наступнага шэрагу

Chinese: 
在
每个针脚上放一个钩针
我刚刚完成了
与我的中学的单钩针行
颜色，现在我们可以进行
长度调整了
我们的下乐队，我实际上
将向大家展示我的
原色，因为
试图向你们展示黑色
纱线有点挣扎，
所以我们将以相同的方式进行
首先，
我想加入我们想要底带的链条，所以我想要
我的大概是一
英寸或四厘米，所以我要
首先建立一个七个链，
一旦我们有了链，我们将
封锁最后
一条链，将一个链条连接起来，然后插入
钩子上的第二个链条，我们
要缝上一针
从这里开始，我们将在
每个链条制作过程中放入一个针脚
我们一直走到基地
，现在我们已经走到了
我们需要关闭第一
行的基础
所以我们将把它缝
到下一个可用的针脚上
我们已经进入基地
一旦有了，我们现在就可以继续
前进到下一行

Mongolian: 

оёдол бүрт нэг ширхэг зүүгээр хийх
би дөнгөж 
ганц бие давхар зүүгээрээ 2-р эгнээнд хамрагдаж дууслаа
өнгө, одоо бид хамт явж болно 
урттай
манай хамтлагийнхан, тэгээд би 
та нартай хамт залуус үзүүлэх гэж байна

хар өнгөтэй залуус харуулахыг хичээсэн учраас үндсэн өнгө
утас нь бага зэрэг тэмцэл 
байсан тул бидэнтэй ижил аргаар хийх болно
эхлээд 
бид доод хамтлаг байхыг хүсч байгаа гинжин хэлхээнд ормоор байна
Минийх нэг 
инч буюу дөрвөн сантиметр байх тул би үүнийг хийх болно

Бид 7 удаа гинжин хэлхээ хийж эхлээрэй
сүүлчийн гинжийг нь 
салгаад нэг гинжээр
бидний дэгээнээс хоёр дахь гинж, бид 
гулсах оёдолоор орох болно
Эндээс бид 
бүх гинжин хэлхээнд нэг хуудас оёдол тавих болно
бид 
одоо доош бууж ирлээ
Энэ эхний 
мөрийг хаах хэрэгтэй бааз
Тиймээс бид үүнийг 
дараагийн боломжит оёдол болгон гулсуулна
Бид баазад байгаа
үүнийг хийсний дараа бид 
дараагийн мөрөнд хүрэх боломжтой

Portuguese: 
em torno de colocar um único crochê em 
cada ponto
Acabei de entrar com minha 
única linha de crochê com minha secundária
cor e agora podemos entrar com o 
comprimento
da nossa banda inferior e na verdade 
vou mostrar a vocês com o meu
cor primária porque 
tentando mostrar a vocês com o preto
fio foi um pouco difícil, 
então vai ser feito da mesma maneira que
primeiro quero entrar com a corrente que 
queremos que a faixa inferior seja, então eu quero
o meu deve ter cerca de uma 
polegada ou quatro centímetros, então eu vou
comece fazendo uma cadeia de sete, 
uma vez que tenhamos nossa cadeia, vamos
bloqueie a última corrente, 
faça uma corrente de uma e depois nessa
segunda corrente do nosso gancho 
vamos entrar com um ponto deslizante
e, a partir daqui, colocaremos 
um ponto corrediço em cada cadeia de fabricação
nosso caminho até a base 
e agora que fizemos nosso caminho até
a base que precisamos para fechar esta primeira 
linha
então vamos 
costurá- lo no próximo ponto disponível
que temos na base
e assim que tivermos isso, podemos trabalhar 
nosso caminho até a próxima linha

Latvian: 
ap 
katru valdziņu ievietojot vienu tamborējumu
Es tikko pabeidzu iet iekšā ar savu 
vienoto tamborēšanas rindu ar savu sekundāro
krāsa un tagad mēs varam iet 
garumā
no mūsu apakšējās joslas, un es patiesībā 
jums parādīšu puišus ar
galvenā krāsa, jo 
mēģina parādīt puišiem ar melno
dzija bija mazliet cīņa, 
tāpēc tas tiks darīts tāpat kā mēs
vispirms gribu iet ar ķēdi, kuru 
mēs vēlamies, lai apakšējā josla būtu tāda, kā es gribu
raktuvei jābūt apmēram 
collai vai četriem centimetriem, tāpēc es došos uz
sāciet, izveidojot septiņu ķēdi, 
tiklīdz mums ir ķēde, uz kuru mēs ejam
nobloķējiet šo pēdējo ķēdi 
un izveidojiet ķēdi vienā un pēc tam tajā
otro ķēdi no sava āķa 
mēs iesim ar iekšējo dūrienu
un no šejienes mēs 
katrā ķēdes izgatavošanā ievietosim vienu izšuvumu
lejā uz bāzi 
un tagad, kad esam nokāpuši
bāze, kas mums jāslēdz šī pirmā 
rinda
tāpēc mēs to ieslīdēsim 
tikai nākamajā pieejamā šuvē
ka mēs esam iekļuvuši bāzē
un kad tas būs izdarīts, mēs tagad varam strādāt 
līdz nākamajai rindai

Samoan: 
faataamilo tuʻu tasi crochet tasi i 
stitch uma
o lea faatoa uma ona ou alu i totonu ma laʻu 
laina laulau e tasi ma loʻu lua
lanu ma nei e mafai ona tatou ulufale i totonu ma le 
umi
o le matou taʻutaʻuga pito i lalo ma o le a ou moni 
faaali atu faaali atu ia te oe ma ma aʻu
lanu autu aua o 
loʻo taumafai e faʻaali atu ia te outou aliʻi ma le uli
vulu o se tauiviga o 
lea o le a faia e faia i le auala tutusa tatou
muamua manao e alu i totonu ma le filifili lea 
tatou te mananaʻo ai le pito i lalo band e pei ona ou manaʻo
e tusa o le 
inisi pe fa centimita o le a ou alu ai
amata i le faia o se filifili o le fitu 
taimi e tasi ua i ai la matou filifili o le a tatou o i ai
poloka ese le filifili mulimuli 
fai se filifili i luga o le tasi ona ulufale atu lea i totonu
filifili lona lua mai la matou matau o le a 
matou o atu i totonu ma se slip suʻi
ma mai i lenei tatou o le a tuu le 
tasi slip stitch i uma filifili filifili
la matou auala i lalo i le faʻavae 
ma o lea ua tatou faia la tatou auala i lalo i
le faʻavae e tatau ona tatou tapunia ese lenei muamua 
laina
o le mea lea o le a tatou mimita lava i le seʻi 
i totonu o le isi avanoa
ua tatou i ai i le faavae
ma o le taimi lava ua i ai ia tatou mafai ona mafai nei ona 
tatou galulue i luga i le isi laina

Romanian: 
în jurul punerii unui singur croșetat în 
fiecare cusătură
Tocmai am terminat să 
intru cu rândul meu unic de croșetat cu secundarul meu
culoare și acum putem intra cu 
lungimea
din trupa noastră de jos și de fapt 
o să vă arăt cu băieții mei
culoare primară pentru că 
încercăm să vă arăt băieților cu negru
firul a fost un pic cam greu, 
așa că se va face la fel ca și noi
mai întâi vreau să intru cu lanțul pe care 
vrem ca banda de jos să fie așa vreau
a mea să fie de aproximativ un 
centimetru sau patru centimetri, așa că o să merg
începe prin a face un lanț de șapte 
odată ce avem lanțul nostru la care vom merge
blocați ultimul lanț 
faceți o legătură cu unul și apoi în asta
Al doilea lanț din cârligul nostru 
vom intra cu o cusătură de alunecare
și de aici vom pune 
o cusătură în fiecare lanț
ne coborâm spre bază 
și acum că ne-am abătut
baza de care avem nevoie pentru a închide acest prim 
rând
așa că vom fi alunecați în cusături 
doar în următoarea cusătură disponibilă
pe care le avem în bază
și odată ce avem acest lucru, putem acum să 
ne îndreptăm spre rândul următor

Turkmen: 

her tikişe ýekeje taýajyk goýmak
ýaňy 
ikinji derejeli ýekeje hatarym bilen girmegi tamamladym
reňk we indi 
uzynlygy bilen girip bileris
aşaky toparymyz we aslynda 
size ýigitlerimi görkezjek
esasy reňk, sebäbi 
gara reňkli ýigitleri görkezjek bolýaryn
ýüplük birneme göreşdi, 
şonuň üçinem edil şonuň ýaly ediler
ilki bilen 
aşaky zolagyň bolmagyny isleýän zynjyrymyz bilen girmek isleýärin
meniňki bir 
dýuým ýa-da dört santimetr bolmaly, şonuň üçin bararyn

Barjak zynjyrymyz bolansoň, ýedi zynjyr ýasap başlaň
iň soňky zynjyry 
ýapyň, biriniň zynjyryny düzüň, soňam şoňa giriň
çeňňegimizden ikinji zynjyr 
, süýşýän tikiş bilen gireris
we bu ýerden 
her zynjyr ýasalyşyna bir süýşme tikiş goýarys
bazadan aşak 
düşýäris we indi aşak düşdük
bu birinji 
hatary ýapmaly
şonuň üçin biz ony 
indiki elýeterli tikişe süýşüreris
bazada bolmaly
bir gezek 
bolansoň, indiki hatara çykmak üçin indi işläp bileris

Slovak: 
okolo vloženia jedného háčkovania do 
každého stehu
Práve som skončil chodiť s mojím 
jediným háčkovaným radom s mojím sekundárnym
farbu a teraz môžeme ísť s 
dĺžkou
našej spodnej kapely a ja 
vám ukážem chlapcov s mojimi
primárna farba, pretože sa vám 
snažím ukázať ľudí s čiernou farbou
priadza bola trochu boj, 
takže sa to bude robiť rovnakým spôsobom ako my
Najprv chcem ísť s reťazou, že 
chceme, aby bolo spodné pásmo tak, ako chcem
moja ma asi 
palec alebo styri centimetre, tak idem
začnite tým, že si vytvoríte reťaz zo siedmich, 
keď budeme mať našu reťaz, ku ktorej ideme
zablokujte ten posledný reťazec, 
urobte reťaz z jedného a potom do toho
druhý reťazec z nášho háčika 
pôjdeme skĺzavým stehom
a odtiaľ 
vložíme do každej výroby reťazí jeden sklzový steh
našu cestu dole na základňu 
a teraz, keď sme sa dostali dole
základňu, ktorú musíme uzavrieť v tomto prvom 
rade
takže ho šmýkame šitím 
práve do tohto ďalšieho dostupného stehu
že máme do základne
a akonáhle to máme, môžeme sa teraz 
prepracovať k ďalšiemu riadku

Oriya (macrolanguage): 

ପ୍ରତ୍ୟେକ ସିଲେଇରେ ଗୋଟିଏ ଗୋଟିଏ କ୍ରୋଚେଟ୍ ରଖିବା |
ମୁଁ 
ମୋର ସେକେଣ୍ଡାରୀ ସହିତ ମୋର ଏକକ କ୍ରୋଚେଟ୍ ଧାଡି ସହିତ ଯିବା ଶେଷ କରିସାରିଛି |
ରଙ୍ଗ ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମେ 
ଲମ୍ବ ସହିତ ଭିତରକୁ ଯାଇପାରିବା |
ଆମର ତଳ ବ୍ୟାଣ୍ଡର ଏବଂ ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ 
ତୁମକୁ ମୋ ସହିତ ଦେଖାଇବାକୁ ଯାଉଛି |
ପ୍ରାଥମିକ ରଙ୍ଗ କାରଣ 
ତୁମକୁ କଳା ସହିତ ଦେଖାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛି |
ସୂତା ଟିକେ ସଂଘର୍ଷ ଥିଲା 
ତେଣୁ ଏହା ମଧ୍ୟ ସମାନ ଭାବରେ କରାଯିବ |
ପ୍ରଥମେ ଶୃଙ୍ଖଳା ସହିତ ଭିତରକୁ ଯିବାକୁ ଚାହେଁ ଯାହା 
ଆମେ ଚାହୁଁ ଯେ ତଳ ବ୍ୟାଣ୍ଡଟି ମୁଁ ଚାହୁଁଛି |
ମୋର ପ୍ରାୟ ଏକ 
ଇଞ୍ଚ କିମ୍ବା ଚାରି ସେଣ୍ଟିମିଟର ହେବ ତେଣୁ ମୁଁ ଯାଉଛି |

ଆମେ ଯାଉଥିବା ଆମର ଶୃଙ୍ଖଳା ଥରେ ସାତୋଟି ଶୃଙ୍ଖଳା ତିଆରି କରି ଆରମ୍ଭ କର |
ସେହି ଶେଷ ଶୃଙ୍ଖଳାକୁ ଅବରୋଧ 
କର ଏବଂ ଗୋଟିଏରେ ଏକ ଶୃଙ୍ଖଳା କର ଏବଂ ତା’ପରେ ତାହା କର |
ଆମ ହୁକରୁ ଦ୍ୱିତୀୟ ଶୃଙ୍ଖଳା 
ଆମେ ଏକ ସ୍ଲିପ୍ ସିଲେଇ ସହିତ ଯିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଏବଂ ଏଠାରୁ ଆମେ 
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶୃଙ୍ଖଳା ତିଆରିରେ ଗୋଟିଏ ସ୍ଲିପ୍ ସିଲେଇ ରଖିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଆଧାରକୁ ଓହ୍ଲାଇବା 
ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମେ ତଳକୁ ଯିବା |
ଏହି ପ୍ରଥମ 
ଧାଡି ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ଆମେ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବା ଆଧାର |
ତେଣୁ ଆମେ ଏହାକୁ 
ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉପଲବ୍ଧ ସିଲେଇରେ ସ୍ଲିପ୍ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଆମ ପାଖରେ ଅଛି |
ଏବଂ ଥରେ ଆମ ପାଖରେ ଅଛି ଯେ ଆମେ ବର୍ତ୍ତମାନ 
ପରବର୍ତ୍ତୀ ଧାଡି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟ କରିପାରିବା |

Somali: 
hareeraha hal kudhig hal 
dhejis ah dusha kasta oo tol ah
Waxaan hadda dhammeeyey inaan la galo 
xariggayga hal-xiddiglaha ah iyo kan dugsiga sare
midab oo hadda waxaan la geli karnaa 
dhererka
kooxdeena ugu hooseysa waxaanan runtii 
ku tusayaa idinka
midabka koowaad maxaa yeelay 
isku dayo inuu ku tuso adiga oo leh madow
yarn wuxuu ahaa xoogaa halgan 
sidaa daraadeed waa in sidoo kale loo sameeyaa si la mid ah annaguna
marka hore waxaan rabaa in aan la galo silsiladda 
aan rabno in kooxda hoose ay ahaato sidaan rabo
anigaa iska leh ilaa hal 
inji ama afar sintimitir sidaas ayaan aadayaa
ku bilaw inaad samayso silsilad toddoba ah 
markaan haysanno silsiladdeenna aan u soconno
xiro silsiladdaas ugu dambeysay waxay 
sameysaa silsilad mid ah ka dibna geli taas
silsilad labaad oo ka soo baxda jillaabkeena 
waxaan la galaynaa xargo sibir ah
halkaana waxaan ka soo saaraynaa 
hal silsilad oo lagu samaynayo silsilad kasta
dariiqayagii saldhiga 
iyo hadda oo aan jidkeenna ku soo aadnay
salka waxaan u baahan nahay in ay xirto off ugu horeysay tan 
xigta
sidaas awgeed waxaan ku noqon doonnaa isku shaandhayn oo lagu dhex dhejin doono shaashadda 
soo socota ee la heli karo
in aan saldhigga ku leenahay
iyo mar aan helno taas waxaan hadda ka shaqeyn 
karnaa jidkayaga safka xiga

Pushto: 
په 
هر سټک کې یو واحد کروشټ اچولو شاوخوا
ما یوازې 
زما د ثانوي سره زما د واحد کراکټ قطار سره دننه لاړم
رنګ او اوس موږ کولی شو د 
اوږدوالي سره لاړ شو
زموږ د لاندې برنډ او زه واقعیا 
به تاسو ته د هلکانو سره وښایم زما
لومړنی رنګ ځکه چې 
کوښښ کوي چې هلکان له تور سره وښیې
سوت یو څه مبارزه وه 
نو دا به همداسې ترسره شي چې موږ یې کوو
لومړی غواړم د ځنځیر سره دننه لاړ شو چې 
موږ غواړو لاندې ټیم داسې وي چې زه یې غواړم
زما د 
انچ یا څلور سانتي مترو په اړه وي نو زه ځم
د اوو سلسلو په جوړولو پیل 
وکړئ یوځل چې زموږ زنځیر وي چې موږ ځو
د وروستي زنځیر مخه ونیسئ 
او یو سلسله جوړه کړئ او بیا په هغې کې
زموږ د کنډک دوهم زنځیر 
موږ روان یو چې د سلپ سټیک سره
او له دې ځایه به موږ 
هر یو زنځیر جوړولو کې یو پرچی ټنډه واچوو
اډې ته زموږ لاره 
او اوس چې موږ خپله لاره ښکته کړې ده
اساس موږ اړتیا لرو دا لومړی 
قطار وتړو
نو موږ به 
هغه په ​​راتلونکی موجوده سټیچ کې سټینګ کړو
چې موږ اډه کې لرو
او یوځل چې موږ دا ولرو چې موږ اوس کولی 
شو راتلونکي قطار ته خپله لاره ورکړو

Hindi: 

हर सिलाई में एक एकल crochet लगाने के आसपास
मैंने अभी-अभी 
अपनी माध्यमिक के साथ अपनी एकल crochet पंक्ति के साथ जाना समाप्त किया है
रंग और अब हम 
लंबाई के साथ जा सकते हैं
हमारे निचले बैंड और मैं वास्तव में 
आप लोगों को मेरे साथ दिखा रहा हूं
प्राथमिक रंग क्योंकि 
आप काले लोगों को दिखाने की कोशिश कर रहे हैं
यार्न थोड़ा संघर्षपूर्ण था 
इसलिए इसे उसी तरह से किया जा रहा है जैसे हम करते हैं
पहले श्रृंखला के साथ जाना चाहते हैं कि 
हम नीचे बैंड चाहते हैं ताकि मैं चाहता हूं
मेरा लगभग एक 
इंच या चार सेंटीमीटर होना चाहिए ताकि मैं जाऊँ
एक 
बार जब हम अपनी श्रृंखला में जा रहे हैं, तो सात की एक श्रृंखला बनाकर शुरू करें
उस अंतिम श्रृंखला को बंद करें जो 
एक श्रृंखला को एक और उसके बाद एक श्रृंखला बनाती है
हमारे हुक से दूसरी श्रृंखला 
हम एक स्लिप स्टिच के साथ जाने वाले हैं
और यहाँ से हम 
हर चेन मेकिंग में एक स्लिप स्टिच लगाने जा रहे हैं
आधार के लिए हमारा रास्ता नीचे है 
और अब हमने अपना रास्ता नीचे कर दिया है
आधार हमें इस पहली 
पंक्ति को बंद करने की आवश्यकता है
तो हम इसे 
अगले उपलब्ध टांके में बस सिलाई करते जा रहे हैं
कि हम आधार में है
और एक बार हमारे पास है कि अब हम 
अगली पंक्ति तक अपना रास्ता बना सकते हैं

Serbian: 
око стављања једног крошња у 
сваки убод
Управо сам завршио улазак у мој 
ред хеклања са средњим
боја и сада можемо ући у 
дужину
нашег доњег бенда и заправо 
ћу вам показати своје
примарна боја зато што 
покушавате да вам покажете црно
предиво је било мало борбе, 
па ће се то радити на исти начин као и ми
прво желимо да уђемо са ланцем за који 
желимо да доњи део буде такав какав желим
моја би требала бити око 
центиметар или четири центиметра, тако да идем
започните прављењем ланца од седам 
након што имамо ланац којим идемо
блокирај тај последњи ланац 
, направи ланац од једног па у њега
други ланац са наше удице у који 
ћемо ући клизним шавом
и одавде ћемо ставити 
једну клизну шав у сваку израду ланца
наш пут до базе 
и сад кад смо се спустили доле
базу која нам треба да затворимо овај први 
ред
тако да ћемо је пробушити 
само у следећу доступну шаву
да имамо у бази
и једном кад то имамо, сада можемо да пређемо 
до следећег реда

Bulgarian: 
около поставянето на една плетене на една кука във 
всеки бод
току-що завърших да влизам с моя 
единичен ред за плетене на една кука с моя вторичен
цвят и сега можем да влезем с 
дължината
на най-долната ни група и всъщност 
ще ви показвам момчета с моята
основен цвят, защото се 
опитвам да ви покажа момчетата с черното
преждата беше малко борба, 
така че ще бъде направено по същия начин както ние
първо искаме да влезем с веригата, 
която искаме да бъде долната лента, така че аз искам
моето да е около 
инч или четири сантиметра, така че ще отида
започнете, като направите верига от седем, 
след като имаме нашата верига, към която отиваме
блокирайте тази последна верига, 
направете верига от една и след това в тази
втора верига от нашата кука, в 
която ще влезем с шев
и от тук ще поставим по 
един шев за приплъзване във всяка изработка на верига
пътят ни надолу към базата 
и сега, след като стигнахме надолу до
основата, която трябва да затворим този първи 
ред
така че ще го зашием 
точно в следващия наличен шев
че имаме в основата
и след като вече имаме това, вече можем да преминем 
към следващия ред

Danish: 
omkring at sætte en enkelt hækling i 
hver søm
Jeg er lige færdig med at gå ind med min 
eneste hæklet række med min sekundære
farve, og nu kan vi gå ind med 
længden
af vores bundbånd, og jeg 
viser faktisk jer sammen med min
primærfarve, fordi du 
prøver at vise jer med det sorte
garn var lidt af en kamp, 
så det bliver gjort på samme måde som vi
vil først gå ind med kæden, at 
vi ønsker, at det nederste bånd skal være, så jeg vil
min skal være cirka en 
tomme eller fire centimeter, så det skal jeg
start med at oprette en kæde på syv, 
når vi har vores kæde, vi skal til
blokerer for den sidste kæde, 
gør en kæde op af en og derefter ind i den
anden kæde fra vores krog, går 
vi ind med en glidesting
og herfra vil vi lægge 
en glidesting i hver kædefremstilling
vores vej ned til basen, 
og nu hvor vi er kommet ned til
basen vi har brug for for at lukke denne første 
række
så vi kommer til at være med at sy det 
lige i det næste tilgængelige sting
som vi har i basen
og når vi først har det, kan vi nu arbejde 
op til næste række

Italian: 
intorno mettendo un singolo uncinetto in 
ogni punto
ho appena finito di entrare con la mia 
riga a uncinetto singolo con la mia secondaria
colore e ora possiamo entrare con la 
lunghezza
della nostra fascia inferiore e vi farò 
vedere ragazzi con il mio
colore primario perché 
cerco di mostrarvi ragazzi con il nero
il filato è stato un po 'complicato, 
quindi sarà fatto nello stesso modo in cui noi
prima voglio entrare con la catena che 
vogliamo che sia la fascia inferiore così voglio
il mio sarà di circa un 
pollice o quattro centimetri, quindi lo farò
inizia facendo una catena di sette 
una volta che abbiamo la nostra catena che andiamo
blocca l'ultima catena 
fai una catena su di una e poi dentro quella
seconda catena dal nostro gancio 
entreremo con un punto bassissimo
e da qui metteremo 
un punto bassissimo in ogni catena
la nostra strada fino alla base 
e ora che siamo scesi a
la base di cui abbiamo bisogno per chiudere questa prima 
fila
quindi lo faremo scivolare 
solo nel prossimo punto disponibile
che abbiamo nella base
e una volta che lo abbiamo, ora possiamo lavorare 
fino alla riga successiva

Igbo: 
na-etinye itinye otu crochet na stachi 
ọ bụla
m nnọọ okokụre elu-aga na m 
otu crochet n'usoro na m abụọ
agba ma ugbu a, anyị nwere ike ịbanye na 
ogologo
nke eriri anyi ma na 
aga m egosi unu ndi m
isi awọ n'ihi 
ịnwa igosi gị ụmụ ojii
yarn bụ obere mgba 
wee nwee ike ime otu ahụ
mbụ chọrọ ịbanye na yinye na 
anyị chọrọ okpu ala ka m wee chọọ
nke m di ihe dika 
inch ma obu centimita ano ka m ga
bido site na ime silsi asaa 
n’otu oge anyi nwere silsi anyi n’aga
kpochie agbụ ikpeazụ ahụ 
mee otu agbụ nke otu wee banye nke ahụ
eriri abụọ site na nko 
anyị anyị ga-eji ntụpọ mkpọda na-aga
na site ebe a ka anyi ga etinye 
otu uzo ozo n'ime uzo obula
ụzọ anyị ruo isi 
na ugbu a anyị emeela ụzọ anyị
okpokoro anyị kwesịrị imechi 
ahịrị mbụ a
yabụ anyị ga-aga kpọnwụnye na ya na oghere 
ọzọ dị
na anyị nwere n'ime isi
na ozugbo anyị nwere na anyị nwere ike ịrụ ọrụ ugbu a 
ruo n'ahịrị ọzọ

Spanish: 
alrededor poniendo un punto bajo en 
cada puntada
Acabo de terminar de entrar con mi 
hilera de crochet sencillo con mi secundaria.
color y ahora podemos entrar con la 
longitud
de nuestra banda inferior y de hecho les 
voy a mostrar chicos con mi
color primario porque 
tratando de mostrarles a ustedes con el negro
el hilo fue un poco difícil, 
así que se hará de la misma manera que nosotros
primero quiero entrar con la cadena que 
queremos que sea la banda inferior, así que quiero
el mío debe ser de una 
pulgada o cuatro centímetros, así que voy a
Comencemos haciendo una cadena de siete 
una vez que tengamos nuestra cadena, vamos a
bloquear esa última cadena 
hacer una cadena de uno y luego en ese
segunda cadena de nuestro gancho 
vamos a entrar con una puntada deslizada
y desde aquí vamos a poner 
un punto deslizado en cada cadena haciendo
nuestro camino hacia la base 
y ahora que hemos hecho nuestro camino hacia
la base que necesitamos para cerrar esta primera 
fila
así que vamos a coserlo 
solo en la próxima puntada disponible
que tenemos en la base
y una vez que lo tengamos, ahora podemos 
avanzar hasta la siguiente fila

Urdu: 

ہر سلائی میں ایک ہی کروکیٹ ڈالنے کے آس پاس
میں نے ابھی 
اپنے ثانوی کے ساتھ اپنی ایک واحد کروشی قطار میں جانے کا کام ختم کیا ہے
رنگ اور اب ہم 
لمبائی کے ساتھ اندر جا سکتے ہیں
ہمارے نچلے حصے کا اور میں واقعتا 
آپ لوگوں کو اپنے ساتھ دکھا رہا ہوں
بنیادی رنگ اس 
لئے کہ آپ لوگوں کو کالے رنگ سے دکھانے کی کوشش کر رہے ہیں
سوت تھوڑی 
بہت جدوجہد کا تھا لہذا یہ اسی طرح کیا جائے گا جس طرح ہم کرتے ہیں
پہلے زنجیر کے ساتھ جانا چاہتے ہیں جو 
ہم چاہتے ہیں کہ نیچے والا بینڈ ایسا ہی بن جائے جس میں چاہتا ہوں
میرا تقریبا ایک 
انچ یا چار سنٹی میٹر ہونا ہے لہذا میں جا رہا ہوں

ایک بار جب ہم اپنی زنجیر جا رہے ہیں تو سات کی زنجیر بنا کر شروع کریں
اس آخری سلسلہ 
کو روکیں اور ایک سلسلہ بنائیں اور پھر اس میں
ہمارے ہک سے دوسری زنجیر 
ہم پرچی سلائی کے ساتھ جانے جا رہے ہیں
اور یہاں سے ہم 
ہر چین سازی میں ایک پرچی سلائی ڈال رہے ہیں
اڈے تک ہمارا راستہ 
اور اب جب ہم نے اپنا راستہ نیچے کردیا ہے
ہمیں پہلی 
قطار کو بند کرنے کی ضرورت کی بنیاد ہے
تو ہم اسے 
اگلے دستیاب سلائی میں سلائی کرتے ہوئے پرچی بنائیں گے
کہ ہم اڈے میں ہیں
اور ایک بار ہمارے پاس یہ ہے کہ اب ہم 
اگلی صف تک اپنے راستے پر کام کرسکتے ہیں

Luxembourgish: 
ronderëm een ​​eenzege Gehaksel an 
all Stiech ze setzen
ech sinn elo fäerdeg mat menger 
eenzeger Hekelreih mat mengem Secondaire eranzegoen
Faarf an elo kënne mir an d' 
Längt goen
vun eiser Bottom Band an ech 
weisen Iech tatsächlech Iech Kärelen mat mengem
primär Faarf well 
probéiert Dir Kärelen mat der Schwaarz ze weisen
Garn war e bësse vun engem Kampf 
sou datt et d'selwecht gemaach gëtt wéi mir
als éischt wëllen an d'Kette goen, datt 
mir datt déi ënnescht Band esou ass, datt ech wëll
mäin fir ongeféier en 
Zoll oder véier Zentimeter ze sinn, also ginn ech
fänken un mat enger Kette vu siwen ze maachen, 
wa mer eis Kette hunn, wou mer ginn
blockéiert déi lescht Kette 
maacht eng Kette vun engem an dann an dat
zweet Kette vun eisem Krunn 
gi mer mat engem Rutschstéck eran
a vun do aus wäerte mer en 
Ausrutscher an all Kette maachen
eise Wee bis op d'Basis 
an elo, wou mer eis ënnerwee gemaach hunn
der Basis musse mir dës éischt 
Zeil zoumaachen
sou datt mir wäerte rutschen et 
just an dat nächst verfüglecht Stitch ze maachen
datt mir an der Basis hunn
an eng Kéier hu mer datt mer elo kënne schaffen 
bis an déi nächst Reih

Persian: 
اطراف قرار دادن یک قلاب دوزی تک در 
هر بخیه
من تازه کار خود را با 
ردیف قلاب بافی و تک ردیف خودم تمام کردم
رنگ و اکنون می توانیم با 
طول وارد شویم
از گروه پایین ما و من در واقع 
قصد دارم به شما دوستان با من نشان دهم
رنگ اصلی به دلیل 
تلاش برای نشان دادن بچه ها با سیاه
نخ کمی تلاش بود 
بنابراین به همان روشی که ما انجام می شود انجام می شود
ابتدا می خواهیم با زنجیری وارد 
شویم که می خواهیم بند پایین آن چنان که من می خواهم باشد
معدن من حدود یک 
اینچ یا چهار سانتی متر باشد بنابراین می خواهم بروم

هنگامی که زنجیره خود را که می خواهیم برویم با ساخت یک زنجیره هفت شروع به کار کنیم
زنجیره آخر را مسدود کنید و زنجیره ای از 
آن را انجام دهید و سپس به آن بروید
زنجیره دوم از قلاب 
ما که می خواهیم با یک کوک لغزنده وارد شویم
و از اینجا ما می خواهیم 
یک کوک لغزش را در ساخت هر زنجیره ای قرار دهیم
راه خود را به پایین پایگاه 
و اکنون که ما راه خود را به پایین
پایه ای که باید این 
ردیف اول را ببندیم
بنابراین می خواهیم آنرا بخیه بزنیم و بخیه 
بعدی را بخیسانیم
که ما به پایگاه داریم
و یک بار که داریم می توانیم 
تا ردیف بعدی کار کنیم

Kannada: 

ಪ್ರತಿ ಹೊಲಿಗೆಗೆ ಒಂದೇ ಕ್ರೋಚೆಟ್ ಹಾಕುವ ಸುತ್ತ

ನನ್ನ ದ್ವಿತೀಯಕದೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಏಕ ಕ್ರೋಚೆಟ್ ಸಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ನಾನು ಮುಗಿಸಿದ್ದೇನೆ
ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಈಗ ನಾವು 
ಉದ್ದದೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು
ನಮ್ಮ ಬಾಟಮ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ 
ಹುಡುಗರನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬಣ್ಣ ಏಕೆಂದರೆ 
ನಿಮಗೆ ಹುಡುಗರನ್ನು ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ
ನೂಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೋರಾಟವಾಗಿತ್ತು 
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದು
ಮೊದಲು ಸರಪಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು 
ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ, ಅದು ಕೆಳಭಾಗದ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಗಣಿ ಸುಮಾರು ಒಂದು 
ಇಂಚು ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕು ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

ನಾವು ಹೋಗಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಸರಪಳಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ ನಂತರ ಏಳು ಸರಪಣಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ
ಕೊನೆಯ ಸರಪಳಿಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ 
ಒಂದರ ಸರಪಣಿಯನ್ನು ಮಾಡಿ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ
ನಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕೆ ಎರಡನೇ ಸರಪಳಿ 
ನಾವು ಸ್ಲಿಪ್ ಹೊಲಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲಿದ್ದೇವೆ
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಂದ ನಾವು 
ಪ್ರತಿ ಸರಪಳಿ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಲಿಪ್ ಹೊಲಿಗೆ ಹಾಕಲಿದ್ದೇವೆ
ನಮ್ಮ ದಾರಿ ಬೇಸ್ಗೆ ಇಳಿದಿದೆ 
ಮತ್ತು ಈಗ ನಾವು ನಮ್ಮ ದಾರಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ
ಈ ಮೊದಲ 
ಸಾಲನ್ನು ನಾವು ಮುಚ್ಚಬೇಕಾಗಿದೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅದನ್ನು 
ಮುಂದಿನ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಹೊಲಿಗೆಗೆ ಸ್ಲಿಪ್ ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ
ನಾವು ಬೇಸ್ಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ
ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ನಾವು ಈಗ 
ಮುಂದಿನ ಸಾಲಿನವರೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು

Zulu: 
ezungeze ukubeka i-crochet eyodwa kuzo 
zonke iziqu
Ngisanda kuqeda ukungena 
ngomugqa wami owodwa we-crochet ne-secondary yami
color futhi manje sesingangena 
nobude
webhendi lethu eliphansi futhi empeleni 
ngizobe ngikukhombisa abafana nge
umbala oyisisekelo ngoba 
uzama ukukukhombisa nina bantu abamnyama
intambo bekungumzabalazo omncane 
ngakho-ke kuzokwenziwa ngendlela efanayo nathi
okokuqala ufuna ukungena nge-chain 
esifuna ukuthi ibhendi engezansi ibe yingakho ngifuna
eyami ukuthi ibe nge- 
intshi noma amasentimitha amane ngakho-ke ngiya
qala ngokwenza uchungechunge lwamatshe ayisikhombisa 
uma nje sinokuthola iketanga lethu
vimba lelo chungechunge lokugcina 
wenze uchungechunge olulodwa bese ungena kulokho
iketane lesibili kusuka kugwegwe lethu esizongena 
nalo ngesitashi esishelelayo
futhi ukusuka lapha sizobe sibeka 
isiliphu esisodwa kukho konke ukwenziwa kwamaketanga
sehlela ezansi 
futhi manje sesenze indlela eyehlayo
isisekelo esidingayo ukuvala lo 
msele wokuqala
ngakho-ke sizobe silinyazwa silifaka 
kulolo thunga oluzayo olulandelayo
ukuthi singene kwisisekelo
futhi uma sesinakho lokho manje sesingasebenza sifinyelele 
emugqeni olandelayo

Welsh: 
o gwmpas rhoi un crosio sengl ym 
mhob pwyth
dwi newydd orffen mynd i mewn gyda fy 
rhes crosio sengl gyda fy uwchradd
lliw a nawr gallwn fynd i mewn gyda'r 
hyd
o'n band gwaelod ac rydw i mewn gwirionedd yn 
mynd i fod yn dangos i chi guys gyda fy
lliw cynradd oherwydd 
ceisio dangos dynion gyda'r du i chi
roedd edafedd yn dipyn o frwydr 
felly bydd yn cael ei wneud yr un ffordd â ni
yn gyntaf eisiau mynd i mewn gyda'r gadwyn yr 
ydym am i'r band gwaelod fod felly rydw i eisiau
fy un i fod tua 
modfedd neu bedair centimetr felly rydw i'n mynd i
cychwyn trwy wneud cadwyn o saith 
unwaith y bydd gennym ein cadwyn yr ydym yn mynd iddi
blociwch y gadwyn olaf honno 
gwnewch gadwyn i fyny o un ac yna i mewn i hynny
ail gadwyn o'n bachyn 
rydyn ni'n mynd i fynd i mewn gyda phwyth slip
ac o'r fan hon byddwn yn rhoi 
un pwyth slip ym mhob gwneuthuriad cadwyn
ein ffordd i lawr i'r sylfaen 
a nawr ein bod wedi gwneud ein ffordd i lawr i
y sylfaen sydd ei hangen arnom i gau'r 
rhes gyntaf hon
felly rydyn ni'n mynd i fod yn bwytho slip yn 
union i'r pwyth nesaf sydd ar gael
bod gennym i mewn i'r sylfaen
ac ar ôl i ni gael hynny gallwn nawr weithio 
ein ffordd i fyny i'r rhes nesaf

Panjabi: 

ਹਰ ਇਕ ਟਾਂਕੇ ਵਿਚ ਇਕੋ ਕ੍ਰੋਚੇਟ ਲਗਾਉਣ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ
ਮੈਂ 
ਆਪਣੇ ਸੈਕੰਡਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਇਕਹਿਰੀ ਕ੍ਰੋਚੇਟ ਕਤਾਰ ਦੇ ਨਾਲ ਅੰਦਰ ਜਾਣਾ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ
ਰੰਗ ਅਤੇ ਹੁਣ ਅਸੀਂ 
ਲੰਬਾਈ ਦੇ ਨਾਲ ਅੰਦਰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ
ਸਾਡੇ ਹੇਠਲੇ ਬੈਂਡ ਦਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ 
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਤ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਰੰਗ ਕਿਉਂਕਿ 
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਕਾਲੇ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਸੂਤ ਇੱਕ ਸੰਘਰਸ਼ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਸੀ 
ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਚੇਨ ਨਾਲ ਜਾਣਾ 
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਹੇਠਲਾ ਬੈਂਡ ਅਜਿਹਾ ਹੋਵੇ ਜੋ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਮੇਰਾ ਲਗਭਗ ਇੱਕ 
ਇੰਚ ਜਾਂ ਚਾਰ ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਹੋਣਾ ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਸੱਤ ਦੀ ਇੱਕ ਚੇਨ ਬਣਾ ਕੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰੋ ਇੱਕ 
ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਸਾਡੀ ਚੇਨ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ
ਉਸ ਅਖੀਰਲੀ ਲੜੀ ਨੂੰ ਬੰਦ 
ਕਰੋ ਇੱਕ ਦੀ ਇੱਕ ਚੇਨ ਬਣਾਉ ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸ ਵਿੱਚ
ਸਾਡੇ ਹੁੱਕ ਤੋਂ ਦੂਜੀ ਚੇਨ 
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਸਲਿੱਪ ਟਾਂਕੇ ਨਾਲ ਅੰਦਰ ਜਾਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਅਸੀਂ 
ਹਰ ਚੇਨ ਮੇਕਿੰਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਲਿੱਪ ਸਿਲਾਈ ਪਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਬੇਸ ਵੱਲ ਜਾਣ ਲਈ ਸਾਡਾ ਰਾਹ 
ਅਤੇ ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਹੇਠਾਂ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ
ਅਧਾਰ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਪਹਿਲੀ 
ਕਤਾਰ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ 
ਉਸ ਨੂੰ ਅਗਲੇ ਅਗਲੇ ਟਾਂਕੇ ਵਿੱਚ ਸਿਲਾਈ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ
ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬੇਸ ਵਿਚ ਹੈ
ਅਤੇ ਇਕ ਵਾਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਹੁਣ 
ਅਗਲੀ ਕਤਾਰ ਤਕ ਆਪਣੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ

Xhosa: 
ujikeleze ukubeka enye yeakhokhothi 
nganye kwisitayile ngasinye
Ndigqibile ukungena kunye 
nomqolo wam omnye wokukhonkxa kunye nesekondari yam
umbala kwaye ngoku singahamba kunye 
nobude
Yeqela lethu elisezantsi kwaye 
ndiza kukubonisa nina
umbala wokuqala kuba 
uzama ukubonisa ukuba unjani na umntu omnyama
intambo ibiyinto yomzabalazo 
ngoko ke iza kwenziwa ngendlela nathi
okokuqala ufuna ukungena kunye nomxokelelwane 
esifuna ukuba ibhendi engezantsi ibe yile nto ndiyifunayo
yeyam malunga ne- 
intshi okanye iisentimitha ezine ngoko ke ndiza kuya
qala ngokwenza umxokelelwane wesixhenxe 
xa sele sinokufumana ikhonkco lethu
thintela kude kube lixinene lokugqibela 
wenze itsheyini enye uze emva koko
Ityathanga lesibini kwihakwe yethu 
siza kungena ngesiliphu
Ukusuka apha 
sizakubeka isiliphu esinye kuwo onke amakhonkco
indlela yethu ezantsi kwisiseko 
kwaye ngoku senze indlela eya phantsi
isiseko esifunayo kufuneka sivale lo 
mqolo wokuqala
ke 
sizakube silayishekile siyokufaka kwisitampu esikhoyo esilandelayo
esinayo kwisiseko
kwaye sakuba sinako ngoku singakwazi ukusebenza 
ngendlela yethu ukuya kumqolo olandelayo

Azerbaijani: 
daxil bir toxumaq qoyaraq ətrafında 
hər stitch
Mən yalnız 
mənim orta ilə tək toxuma sıra ilə davam başa
rəng və indi 
uzunluğu ilə daxil ola bilərik
alt qrupumuzdur və mən həqiqətən 
sizə mənimlə birlikdə uşaqlar göstərməyə hazırlaşıram

qara rəngli uşaqları göstərməyə çalışdığınız üçün əsas rəng
iplik biraz mübarizə apardı, 
buna görə biz də eyni şəkildə ediləcək
əvvəlcə 
alt bandın istədiyi qədər olmasını istədiyimiz zəncirlə girmək istəyirəm
mina təxminən bir 
düym və ya dörd santimetr olmaq üçün gedirəm
Bir 
dəfə zəncirimizə sahib olduğumuzdan sonra yeddi zəncir vuraraq başlayın
son bir zənciri bağlayın, 
sonra bir zəncir düzəldin
çəngəlimizdən ikinci zəncir, 
bir sürüşmə dikişi ilə girəcəyik
və buradan 
hər bir zəncirvari bir tikiş dikişi qoyacağıq
bazaya enmə yolumuz 
və indi endiyimiz yol
bu ilk 
sıranı bağlamağımız lazım olan baza
buna görə də onu 
növbəti mövcud dikişə sürüşdürəcəyik
biz baza var
və bir dəfə biz artıq 
növbəti sıraya qədər işləyə biləcəyimizə inanırıq

Uzbek: 
bitta 
tikuvni har bir tikuvga qo'yish atrofida
men 
o'zimning ikkinchi darajali qatorim bilan bitta to'qilgan qator bilan kirishni tugatdim
rang va endi biz 
uzunligi bilan kira olamiz
Bizning pastki guruhimiz va men aslida 
sizga o'zim bilan yigitlarni ko'rsatmoqchiman

qora rangdagi yigitlarni ko'rsatishga harakat qilganingiz uchun asosiy rang
Iplar biroz kurash edi, 
shuning uchun uni biz kabi qilish kerak
birinchi navbatda 
biz pastki tasma men xohlagan tarzda bo'lishini xohlaydigan zanjir bilan bog'lanishni xohlaymiz
mening 
dyuym yoki to'rt santimetr bo'lishi kerak, shuning uchun men ketaman

biz boradigan zanjirimiz bo'lgandan keyin ettita zanjir yasab, boshlang
oxirgi zanjirni to'sib 
, bitta zanjirni bog'lang, so'ngra shu zanjirga
kancadan ikkinchi zanjir, biz silliq 
tikuv bilan kirmoqchimiz
va bu erdan biz 
har bir zanjir yasashga bittadan tikuv tikamiz
bizning bazaga tushishimiz 
va endi pastga tushganimiz
biz ushbu birinchi 
qatorni yopishimiz kerak bo'lgan poydevor
shuning uchun biz uni yana bitta 
keyingi tikuvga yopishtiramiz
biz bazaga kirishimiz kerak
va bir marta biz endi 
keyingi qatorga o'tishimiz mumkin

Catalan: 
al voltant de posar un ganxet a 
cada punt
Acabo d’acabar entrant amb la meva 
fila de ganxet individual amb la secundària
color i ara podem entrar amb la 
longitud
de la nostra banda inferior i en realitat 
us mostraré nois amb la meva
color primari perquè 
intentava mostrar-vos amb el negre
el fil va ser una mica difícil, de 
manera que es farà de la mateixa manera que nosaltres
primer vull entrar amb la cadena que 
volem que la banda inferior sigui així que vull
el meu de tenir aproximadament una 
polzada o quatre centímetres, així que vaig a
Comenceu fent una cadena de set 
un cop tinguem la cadena a la qual anirem
bloquegeu l'última cadena per 
fer una cadena d'un i després per això
a la segona cadena del ganxo 
, anirem amb una puntada
i a partir d’aquí anirem posant 
una puntada a cada cadena
fins a la base 
i ara que hem baixat cap a
la base que necessitem per tancar aquesta primera 
fila
així que anirem lliscant-lo 
just en el següent punt disponible
que tenim a la base
i un cop ho tinguem, ara podrem 
anar fins a la següent fila

Sinhala: 

සෑම මැහුම් ගෙඩියකටම එක කිඹුලෙකු දැමීම
මම 
මගේ ද්විතීයික සමඟ මගේ තනි කිඹුල් පේළිය සමඟ යෑම අවසන් කර ඇත්තෙමි
වර්ණය සහ දැන් අපට 
දිග සමඟ යා හැකිය
අපේ පහළ සංගීත කණ්ඩායමේ සහ මම ඇත්තටම 
මගේ යාලුවනේ ඔබට පෙන්වන්නම්
ප්‍රාථමික වර්ණය නිසා 
ඔබට කළු පැහැය පෙන්වීමට උත්සාහ කිරීම
නූල් ටිකක් අරගලයක් 
නිසා එය අපත් එසේම කරනු ඇත
පළමුවෙන්ම 
අපට අවශ්‍ය වන්නේ පහළ පටිය වීමට අවශ්‍ය දාමයයි
මගේ 
අඟල් හෝ සෙන්ටිමීටර හතරක් පමණ විය යුතුය, එබැවින් මම යන්නෙමි

අපි යන අපේ දාමය ලැබුනු පසු හතක දාමයක් සෑදීමෙන් ආරම්භ කරන්න
අන්තිම දාමය අවහිර 
කිරීමෙන් එකක් දම්වැලක් කර ඉන්පසු ඒ තුළට යන්න
අපේ කොක්කෙන් දෙවන දාමය 
අපි ස්ලිප් මැහුමක් සමඟ යන්නෙමු
මෙතැන් සිට අපි 
සෑම දාම සෑදීමකටම එක් ස්ලිප් මැහුමක් දමමු
අපි පාමුලට යන 
අතර දැන් අපි අපේ ගමනට බැස ඇත්තෙමු
මෙම පළමු 
පේළිය වසා දැමිය යුතු පදනම
ඒ නිසා අපි 
ඊළඟට ලබා ගත හැකි මැහුමට එය ලිස්සා යන්නෙමු
අපි පාදම තුළට
අපට ඇති පසු අපට දැන් 
ඊළඟ පේළිය දක්වා වැඩ කළ හැකිය

Javanese: 
ngubengi crochet siji kanggo 
saben jahitan
Aku nembe rampung mlebu ing 
baris crochet siji karo sekunder
warna lan saiki kita bisa mlebu kanthi 
dawa
saka band ngisor lan aku 
bakal nuduhake sampeyan karo kanca
warna utami amarga 
nyoba kanggo nuduhake sampeyan karo wong ireng
tenunan dadi sekedhik perjuangan 
saengga bakal ditindakake kanthi cara sing padha
sepisanan pengin mlebu karo rantai sing 
dikarepake band ing ngisor kaya sing dikarepake
tambang dadi sekitar 
inci utawa patang sentimeter, mula aku bakal mangkat
miwiti kanthi nggawe ranté pitu 
sawise duwe rantai sing bakal dituju
mblokir rantai pungkasan 
nindakake rantai nganti siji banjur kasebut
chain loro saka pancing 
kita arep mlebu kanthi jahitan slip
lan saka kene, kita bakal nyelehake 
siji jahitan menyang saben nggawe rantai
cara mudhun menyang pangkalan 
lan saiki kita wis mudhun
dhasar sing kudu kita tutup iki 
baris pertama
saengga kita bakal dadi jotosan 
mung jahitan sing kasedhiya
manawa kita kudu mlebu ing pangkalan
lan yen wis duwe, saiki bisa 
ngupayakake nganti sabanjure

Shona: 
kwakakomberedza kuisa imwechete mbambo mune 
imwe neimwe stitch
ndichangopedza kukwira kupinda mune yangu 
imwechete crochet mutsara newangu
color uye ikozvino tinogona kupinda 
nehurefu
of yedu yepasi bhendi uye ndiri 
kuenda chaizvo ndiri kuratidza iwe vakomana pamwe neni
yekutanga color nekuti 
kuyedza kukuratidzai imi varume nechitema
yarn yaive yakati rebei kurwira 
saka zvozoitwa nenzira imwecheteyo isu
tanga tada kupinda neketani 
yatinoda kuti yepazasi bhendi ive saka ini ndinoda
yangu kuve inosvika 
masendimita kana mana masendimita saka ndiri kuenda
tanga nekugadzira cheni yeanomwe 
kana tangova neketani yedu yatiri kuenda
vhara iyo yekupedzisira ketani 
ita ketani kumusoro kweimwe uye ipapo mune izvo
yechipiri cheni kubva pachirauro 
chedu tichaenda neslip kusona
uye kubva apa tichange tichiisa 
imwe sitendi yekugadzika mune imwe neimwe tangi kugadzira
nzira yedu yekudzika kuzasi 
uye ikozvino zvatakaita nzira yekudzika
hwaro hwatinoda kuvhara 
mutsetse wekutanga uyu
saka tichave tichitsvedza tichisimudzira icho 
chete muchikamu chinotevera chinowanikwa
kuti isu tine mukati
uye kana tatova nazvo tinokwanisa kushanda 
munzira yedu kusvika kune inotevera mutsetse

Tajik: 
дар атрофи ҳар як дона 
як дона мӯза гузошта мешавад
ки ман танҳо бо 
сатри дӯзандагии ягонаи худ бо ҳисоби миёна ба итмом расидам
ранг ва ҳоло мо метавонем бо 
дарозии дохил
аз банди поёни мо ва ман аслан 
ба шумо бачаҳоеро бо ман нишон медиҳам
ранги ибтидоӣ, зеро 
кӯшиши ба шумо бачаҳо бо сиёҳ нишон додан
ришта каме мубориза буд, 
бинобар ин он тавре ки мо анҷом дода мешавем
аввал мехоҳед бо занҷире дохил шавед, ки 
мо мехоҳем, ки банди поин тавре бошад, ки ман мехоҳам
мина тақрибан як 
дюйм ё чор сантиметр бошад, то ки ман меравам
аз сохтани занҷири ҳафтнафарӣ оғоз кунед, 
вақте ки занҷири худро ба даст меорем
Бастани занҷираи охирин занҷирро 
аз як баста баст ва сипас ба он
занҷири дуввум аз қалмоқе, ки 
мо бо тасмачаи борик ворид мешавем
ва аз ин ҷо мо 
ба ҳар як занҷир як тасмачаи ғилоф мегузорем
роҳи мо ба пойгоҳ 
ва ҳоло, ки мо ба роҳи худ равон шудем
пойгоҳе, ки мо бояд ин 
қатори аввалро маҳкам кунем
бинобар ин мо онро лағжида дӯхтани он 
танҳо ба ҳамон дӯзандаи дастраси оянда хоҳем шуд
ки мо дар база дорем
ва вақте ки мо дорем, ки ҳоло 
мо метавонем роҳи худро ба сафи оянда гузаронем

Lithuanian: 
aplink 
kiekvieną siūlę įmeskite vieną nėrimą
Aš ką tik baigiau eiti su savo 
nėrimo eilute su savo antrine
spalva ir dabar galime pereiti prie 
ilgio
mūsų apatinės juostos ir aš iš tikrųjų 
jums rodysiu vaikinus
pagrindinė spalva, nes 
bando parodyti jums vaikinus su juoda spalva
verpalai buvo šiek tiek kovingi, 
todėl jie bus daromi taip pat, kaip mes
pirmiausia norime patekti į grandinę, kad 
mes norime, kad apatinė juosta būtų tokia, kokios aš noriu
mano, kad jis bus maždaug 
colio ar keturių centimetrų, todėl ruošiuosi
Pradėkite nuo septynių grandinių sukūrimo, 
kai tik turėsime savo grandinę
užblokuokite tą paskutinę grandinę, 
atlikite grandinę iš vienos ir tada į tai
antra grandine nuo kabliuko 
mes eisime su slydimo dygsniu
ir iš čia mes ketiname įdėti 
po vieną slydimo siūlę į kiekvieną grandinės gamybą
savo kelią žemyn į bazę 
ir dabar, kai mes nugalėjome
pagrindą, kurį turime uždaryti šią pirmąją 
eilę
Taigi mes slydīsime jį 
tik tame kitame siūlomame dygsnyje
kad mes turime į bazę
ir kai tai turėsime, dabar 
galėsime pereiti į kitą eilę

Telugu: 

ప్రతి కుట్టులో ఒకే ఒక్క కుట్టు పెట్టడం చుట్టూ
నేను నా 
సెకండరీతో నా సింగిల్ క్రోచెట్ వరుసతో లోపలికి వెళ్లాను
రంగు మరియు ఇప్పుడు మనం 
పొడవుతో వెళ్ళవచ్చు
మా బాటమ్ బ్యాండ్ మరియు నేను నిజంగా 
నాతో మీకు చూపించబోతున్నాను
ప్రాధమిక రంగు ఎందుకంటే 
మీకు నల్లజాతీయులతో చూపించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు
నూలు కొంచెం కష్టపడుతోంది 
కాబట్టి అది మనం కూడా అదే విధంగా చేయబోతున్నాం
మొదట గొలుసుతో 
వెళ్లాలనుకుంటున్నాము, దిగువ బ్యాండ్ ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
గని ఒక 
అంగుళం లేదా నాలుగు సెంటీమీటర్లు ఉండాలి కాబట్టి నేను వెళ్తున్నాను

మన గొలుసును కలిగి ఉన్న తర్వాత ఏడు గొలుసులను తయారు చేయడం ద్వారా ప్రారంభించండి
ఆ చివరి గొలుసును ఆపివేయండి, 
దానిలో ఒకదానిని గొలుసు చేయండి
మా హుక్ నుండి రెండవ గొలుసు 
మేము స్లిప్ కుట్టుతో లోపలికి వెళ్తాము
మరియు ఇక్కడ నుండి మేము 
ప్రతి గొలుసు తయారీకి ఒక స్లిప్ కుట్టు వేయబోతున్నాం
మా మార్గం బేస్ వరకు 
మరియు ఇప్పుడు మేము మా దారికి వచ్చాము
ఈ మొదటి 
అడ్డు వరుసను మనం మూసివేయాలి
కాబట్టి మేము దానిని 
తదుపరి అందుబాటులో ఉన్న కుట్టులోకి స్లిప్ చేయబోతున్నాం
మేము బేస్ లోకి కలిగి
మరియు ఒకసారి మేము ఇప్పుడు 
తదుపరి వరుస వరకు పని చేయవచ్చు

French: 
autour de mettre un seul crochet dans 
chaque point
je viens juste de terminer ma 
ligne de crochet simple avec mon secondaire
couleur et maintenant nous pouvons entrer avec la 
longueur
de notre bande inférieure et je vais en fait 
vous montrer les gars avec mon
couleur primaire car 
essayer de vous montrer les gars avec le noir
le fil était un peu difficile 
donc ça va être fait de la même manière que nous

Je veux d' abord entrer avec la chaîne que nous voulons que la bande inférieure soit donc je veux
le mien mesure environ un 
pouce ou quatre centimètres alors je vais
commencez par faire une chaîne de sept 
une fois que nous avons notre chaîne, nous allons
bloquez cette dernière chaîne, 
faites une chaîne en une et ensuite
deuxième chaîne de notre crochet, 
nous allons entrer avec un point coulé
Et à partir de là, nous allons mettre 
un point coulé dans chaque fabrication de chaîne
notre chemin vers la base 
et maintenant que nous avons fait notre chemin vers
la base dont nous avons besoin pour fermer cette première 
rangée
nous allons donc le coudre 
juste dans le prochain point disponible
que nous avons dans la base
et une fois que nous avons cela, nous pouvons maintenant 
progresser jusqu'à la ligne suivante

Hausa: 
a saka a saka 
kowane yanki a cikin kowane kututture
Na gama shiga tare da 
jere na marata guda daya tare da sakandare na
launi da yanzu za mu iya shiga tare da 
tsawon
na ƙungiyarmu ta ƙasa kuma hakika 
zan nuna muku mutane tare da nawa
firamare launi saboda 
ƙoƙarin nuna muku samari da baƙin
yarn wani abu ne na gwagwarmaya 
don haka zai zama kamar yadda muke
na farko so in shiga tare da sarkar da 
muke so kasan ta kasance ta yadda nake so
nawa ya zama 
inci ko santimita huɗu don haka zan tafi
fara kashewa ta hanyar yin sarkar bakwai da 
zarar munada sarkar da zamu je
toshe wannan sarkar ta karshe 
yi sarka guda daya sannan zuwa wancan
sarkar na biyu daga ƙugiyamu 
za mu shiga ciki tare da zamewar zamewa
kuma daga nan ne zamu sa dunƙule 
guda ɗaya a cikin kowane jerin sarkar
hanyarmu ta sauka zuwa tushe 
kuma yanzu munyi hanyar zuwa
tushe da muke bukata don rufe kashe wannan na farko 
jere
don haka za mu zama zamewa da zamewa 
kawai cikin wannan matattarar ta gaba
cewa muna da tushe
kuma da zarar muna da hakan zamu iya yin aiki a 
halinmu har zuwa layi na gaba

Russian: 
вокруг 
каждой петли накида
Я только что закончил 
вязать крючком один ряд со второстепенным
цвет и теперь мы можем перейти к 
длине
нашей нижней группы, и я 
собираюсь показать вам, ребята, с моими
основной цвет, потому что 
пытаюсь показать вам, ребята, с черным
пряжа была немного сложной, 
так что это будет сделано так же, как мы
сначала хочу перейти к цепочке, которой 
мы хотим, чтобы нижняя полоса была, поэтому я хочу
у меня примерно 
дюйм или четыре сантиметра, так что я собираюсь
начните с создания цепочки из семи, как 
только у нас будет цепочка, которую мы собираемся
заблокировать эту последнюю цепочку, 
сделать цепочку из одной, а затем в эту
Вторую цепочку от нашего крючка 
мы будем выполнять скользящим стежком
и с этого момента мы будем вставлять по 
одному стежку скольжения в каждую цепочку, делая
наш путь к базе, 
и теперь, когда мы спустились к
основание, которое нам нужно, чтобы закрыть этот первый 
ряд
так что мы собираемся вшить его 
в следующую доступную строчку
что у нас есть в базе
и как только у нас это получится, мы можем 
перейти к следующей строке

Scottish Gaelic: 
timcheall air a bhith a ’cur aon chrois-bhàrr a-steach do 
gach clais
tha mi dìreach air crìoch a chuir air a ’dol a-steach leis an 
aon sreath crochte agam leis an àrd-sgoil agam
dath agus a-nis is urrainn dhuinn a dhol a-steach leis an 
fhad
den chòmhlan ìosal againn agus tha mi 
gu bhith a ’sealltainn dhut guys le mo chuid
dath bun-sgoile oir a ’ 
feuchainn ri sealltainn dhut guys leis an dubh
bha snàth na fhìor strì 
agus mar sin thèid a dhèanamh san aon dòigh ri sinne
an toiseach airson a dhol a-steach leis an t-seine gu bheil 
sinn airson gum bi an còmhlan ìosal mar sin tha mi ag iarraidh
mèinn a bhith timcheall air 
òirleach no ceithir ceudameatairean mar sin tha mi a ’dol a dh’ ionnsaigh
tòiseachadh le bhith a ’dèanamh sèine de seachd 
nuair a bhios an t-seine againn a tha sinn a’ dol
cuir stad air an t-sèine mu dheireadh 
sin dèan slabhraidh suas de aon agus an uairsin a-steach don sin
an dàrna slabhraidh bhon dubhan 
againn tha sinn gu bhith a ’dol a-steach le stitch slip
agus às an seo tha sinn gu bhith a ’cur 
aon shleamhnag a-steach do gach dèanamh slabhraidh
ar slighe sìos chun bhunait 
agus a-nis gu bheil sinn air ar slighe a dhèanamh sìos gu
a ’bhunait a dh’ fheumas sinn gus a ’chiad 
sreath seo a dhùnadh
mar sin tha sinn gu bhith a ’fuaigheal slaodadh a- 
steach don ath stitch a tha ri fhaighinn
gu bheil againn a-steach don bhunait
agus aon uair ‘s gu bheil sin againn is urrainn dhuinn a-nis 
ar slighe suas chun ath shreath

Igbo: 
ya mere gaa n'ihu ma tinye uzo n'ime uzo 
ozo
tụgharịa ọrụ anyị na anyị ga- 
eme ka anyị ala ala etinye otu azụ loop
ileghara stitch n'ime bụla stitch 
anyị na-eme ka ụzọ anyị ruo ọgwụgwụ ime a
dozie otu anyị tụgharịa ọrụ anyị ma 
webata ya na azụ
ihe n'azụ loop slitches stitches ma 
m ga-ezute gị ụmụazụ azụ anyị anaghị eme
nwere akara aka 
ọzọ ka anyị nwee ike ịkọkọ ya ọnụ
na naa ka anyị mere ụzọ anyị niile 
na gburugburu anyị gbalaga na
Anyị dị ugbu a ka anyị dozie ya 
ma nke a nwere ike ịbụ ntakịrị ihe n'ihi na
Anyị na-eji yarn ojii na-abanye ma 
ọ ga-abụ otu ụzọ ahụ
na anyị mere akụkụ 
ya mere aga m aga agwa gị ụmụ nwoke okwu
ma ọ bụrụ na unu chọrọ visual a ga 
-ejikọ ya na nkọwapụta
mana ihe mbu anyi ga - eme bu 
igba na oru anyi ghapuru
wepu aka gi 
banye na uzo mbu di
loop 
nke ihu n’ihu anyị ga-etinye
nko anyị n'ime ebe 
ahụ wee banye na loop ọzọ dị
na anyị nwere n’ime azụ ahumachi 
etinye nko gị n’ime loop na azụ ahụ
tufuo ya na ya 
, anyi ga na-emekwa ya

Burmese: 
ဒါကြောင့်ရှေ့ဆက်သွားနှင့် 
နောက်လာမည့်ချုပ် သို့ချော်
ငါတို့အလုပ်ကိုလှန်လိုက်ပြီးနောက် 
ကျောကွင်းတစ်ချောင်းကိုချရေးတော့မည်

ငါတို့အဆုံးတိုင်အောင်ငါတို့လမ်းစေ တိုင်းချုပ်သို့ချုပ်ချော် တစ် ဦး လုပ်ပါ
တ ဦး တည်း၏ကွင်းဆက်တက်ကျွန်တော်တို့ရဲ့အလုပ်လှန်ပြီးတော့ 
ပြန်ဆင်းအပေါ်ဆောင်ခဲ့ရမည်
နောက်ကျောကွင်းဆက်စလစ်ချုပ်နှင့် 
အတူငါထို့နောက်ငါတို့မပြန်ယောက်ျားတွေတွေ့ဆုံရန်ငါတွေ့ဆုံမည်

ကျနော်တို့အတူတူကတက်ချုပ်နိုင်အောင် နောက်တဖန်ချုပ်ကျန်ကြွင်း
ကောင်းပြီဒါနဲ့ 
ငါတို့အောက်ဆုံးတီးဝိုင်းနှင့်အတူလမ်းတစ်လျှောက်လုံး ငါတို့လမ်းကိုဖန်ဆင်း နှင့်
ငါတို့အခုအတူတကွထုပ်ဖို့အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ 
၊
ကျနော်တို့ကအနက်ရောင်ကြိုးနှင့်အတူသွားပေမယ့် 
တူညီတဲ့လမ်းအတိအကျဖြစ်သွားသည်
ငါတို့နှစ်ဖက်စလုံးကိုလုပ်ခဲ့တယ် 
ဒါကြောင့်ငါကမင်းတို့ကယောက်ျားတွေကိုပြောမယ်
သင်ယောက်ျားများသည်အမြင်အာရုံတစ်ခုလိုအပ်ပါက 
ဖော်ပြချက်တွင်လည်းဆက်နွယ် နေလိမ့် မည်
ဒါပေမယ့်ပထမဆုံးလုပ်ရမှာက 
ငါတို့အလုပ်မှန်မှန်လုပ်ဖို့ပါ

ပထမ ဦး ဆုံးရရှိနိုင်ရှေ့သို့ ထွက်ခြမ်း

ကျနော်တို့ထည့်သွင်းတာပေါ့ရှေ့ panel ကို၏ ကွင်းဆက်
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ချိတ်အဲဒီမှာသို့ 
လာမည့်ရရှိနိုင်ကွင်းဆက်သို့
နောက်ကျောဘောင် 
ထဲကိုရောက်ရင်မင်းရဲ့ချိတ်ကိုနောက်ကျောကွင်းထဲထည့်ပါ
ပြီးတော့အတူတကွချုပ်ချော် 
ကျနော်တို့ဆက်လုပ်နေဆက်လုပ်သွားတာပေါ့

Armenian: 
ուրեմն առաջ գնա և կարդիր սրա 
հաջորդ կարի մեջ
մատով խփեք մեր աշխատանքը և ապա մենք պատրաստվում 
ենք ճանապարհ ընկնել ՝ դնելով մեկ հետադարձ օղակ
սայթաքել կարը յուրաքանչյուր կեռի մեջ, 
որով մենք ճանապարհ ենք ընկնում մինչև վերջ կատարենք a
մի գործով շղթայի մատչեք և հետո հետ 
բերեք այն
ավելի շատ հետևի հանգույց սայթաքումներով, և 
այդ ժամանակ ես կհանդիպեմ ձեզ այն տղաներին, երբ մենք դա չենք անում
որևէ այլ կար կա, 
որպեսզի մենք այն միասին կարենք
լավ, այնպես որ մենք պարզապես մեր ամբողջ 
ճանապարհն ենք արել մեր ներքևի խմբի հետ և
մենք այժմ պատրաստ ենք այն համատեղել միասին, 
և դա կարող է մի փոքր կոպիտ լինել, քանի որ
մենք մտնում ենք սև մանվածքով, բայց 
դա կլինի նույն ճիշտ ճանապարհը
որ մենք կողմերն արեցինք, 
այնպես որ ես կցանկանայի ձեզ հետ զրուցել այդ տղաների հետ
բայց եթե տղաները տեսողական կարիք ունենան, դա 
նկարագրության հետ կապված կլինի
բայց առաջին բանը, որ մենք պատրաստվում ենք անել, 
համոզվեք, որ մեր աշխատանքը ճիշտ է ընթանում
կողքից դուրս գալուց 
հետո առաջին մատչելի ճակատը

առջեւի վահանակի հանգույցը , որը մենք պատրաստվում ենք տեղադրել
մեր որսն այնտեղ 
, այնուհետև հաջորդ հասանելի օղակը
որ մենք ունենք հետևի վահանակի 
մեջ ձեր կեռիկը տեղադրենք այդ հետևի հանգույցում և
ապա սայթաքել այն միասին, 
և մենք շարունակելու ենք անել դա

Amharic: 
ስለዚህ ቀጥል እና 
ወደሚቀጥለው መወጣጫ ዱላ ይንከባለል
ስራችንን ገልብጠን ከዚያ 
አንዱን ወደኋላ በማዞር ወደ ታች እናደርጋለን

እስከ መጨረሻው ድረስ የምናደርሰውን እያንዳንዱን ስፌት ተንሸራታች ስፌት ሀ
በአንዱ ሰንሰለት ስራችንን ያጠናቅቁ እና ከዚያ 
መልሰው ወደ ታች ያመጣሉ
የበለጠ የኋላ loop ተንሸራታቾች መለዋወጫዎች ጋር እና 
ከዚያ እኛ እኛ የማናደርጋቸውን ሰዎች ተመልሰን አገኛለሁ
አንድ ላይ ልናስቀምጠው 
የምንችልበት ተጨማሪ ተጨማሪ ቁልፎችን ይተውት
ደህና ስለዚህ እኛ 
ከስር ባንዳችን ጋር ዙሪያችንን ሁሉ አካሂደናል እና
አሁን አብረን ለመጠቅለል ዝግጁ ነን 
እናም ይህ ምናልባት ትንሽ አስቸጋሪ ሊሆን ይችላል ምክንያቱም
እኛ በጥቁር ክር እንገባለን ግን 
በተመሳሳይ ትክክለኛ መንገድ ይሆናል
እኛ ጎራዎችን እንዳደረግን ነው 
ስለዚህ በእሱ በኩል እናንተን ማውራት እፈልጋለሁ
ግን እናንተ ምስላዊ ከፈለግክ 
በመግለጫው ውስጥ ይገናኛል
ግን መጀመሪያ 
ማድረግ ያለብነው ስራችን በትክክል እንደተፈታ ማረጋገጥ ነው

ወደ ጎን እና ከዚያ ወደ መጀመሪያው የፊት ክፍል ይሂዱ

እኛ የምናስገባውን የፊት ፓነል loop
የእኛ መንጠቆ ወደዛ 
ከዚያ ወደሚቀጥለው ወደሚቀጥለው loop ይሂዱ
እኛ የኋላ ፓነል ላይ 
መንጠቆዎን በዚያ የኋላ loop ላይ እናስገባዋለን
ከዚያ አንድ ላይ ቁልል ያድርጉት 
እና ያንን ማድረጋችንን እንቀጥላለን

Maori: 
na haere tonu ki te uru ki te tuitui ki tera 
tuinga ka whai ake
porehia a maatau mahi ka haere 
maatau ki raro ka maka i te tua o muri
paoa te kowhiri ki nga taitaa 
ka eke taatau ki te mutunga o te mahi a
here up of one flip our mahi and then 
back up down
me te maha ake o nga tuia o te kopae o 
muri ka tutaki ai ahau ki a korua kaore taatau
toe atu nga tuitui 
kia toe mai ai ta taatau mahi
pai no reira katahi ano tatou 
ka huri haere me o tatou roopu o raro
kua rite taatau inaianei ki te tuitui ngatahi 
pea he ahua pakupaku pea na te mea
kei te haere taatau me te miro mangu engari 
kei te haere tonu taua tikanga
i mahi matou i nga taha 
ka pera taku haere ki te korero ki a koe e te hunga
engari ki te hiahia tirohanga korua, 
ka hono ano hoki ki te whakaahuatanga
engari ko te mea tuatahi ka mahia 
e taatau kia tika ta taatau mahi
taha ki waho 
ka uru ki mua o mua
koropiko 
o te panui o mua ka whakauruhia e maatau
to matau matau ki reira 
ka uru ki te koropiko e waatea ana
kei roto i te papanga o muri te 
whakauru i to matau ki roto i taua koropiko o muri
katahi ka hurihia ngatahi 
ka mahi tonu tatou

Danish: 
så gå videre og sæt søm ind i det 
næste sting
vende vores arbejde, og så vil vi 
gøre vores vej ned med at sætte en tilbage loop
slip søm i hver søm, 
vi gør vores vej ned til slutningen, gør en
kædes sammen af ​​en flip vores arbejde og derefter 
bringe det tilbage igen
med flere rygsømslip, 
så møder jeg jer, vi gør det ikke
har flere sømme tilbage, 
så vi kan sy det sammen
okay så vi er lige kommet hele 
vejen rundt med vores bundbånd og
Vi er nu klar til at sømme det sammen, 
og det kan være lidt uslebne, fordi
vi går ind med det sorte garn, men 
det vil være på samme nøjagtige måde
at vi gjorde siderne, 
så jeg vil tale jer igennem det
men hvis jer har brug for et visuelt, vil det også 
blive knyttet til beskrivelsen
men den første ting, vi skal gøre, er 
at sikre os, at vores arbejde vendes rigtigt
side ud 
og derefter ind i den første tilgængelige front
løkke 
på frontpanelet, vi skal indsætte
vores krog ind der 
og derefter ind i den næste tilgængelige løkke
at vi har i bagpanelet, 
indsæt din krog i den bagerste loop
slip derefter sy sammen, 
og vi vil fortsætte med at gøre det

Belarusian: 
так што наперад і прасуньце шывок у 
наступны шывок
перавярніце нашу працу, і тады мы збіраемся 
прабіцца, паклаўшы адну пятлю назад
прасуньце шывок у кожны шво, які 
мы прабіваем да канца, робім
ланцугом аднаго перагортваем нашу працу, а потым 
вяртаем яе назад
з большай колькасцю швоў задняй пятлі, і 
тады я сустрэну вас, хлопцы, назад мы не
у вас засталося яшчэ некалькі швоў, 
каб мы змаглі зшыць яго разам
добра, так што мы толькі 
што прабіраліся з нашымі нізамі і
Цяпер мы гатовы расшываць яго, 
і гэта можа быць крыху груба, таму што
мы збіраемся ў чорную пражу, але 
гэта будзе сапраўды гэтак жа
што мы зрабілі бакі, 
таму я збіраюся паразмаўляць з вамі
але калі вам, хлопцы, патрэбны візуальны малюнак, ён таксама 
будзе спасылацца ў апісанні
але першае, што мы збіраемся зрабіць, гэта 
пераканацца, што наша праца перавярнулася правільна
бокам вонкі, 
а потым на першы даступны спераду
пятлю 
пярэдняй панэлі, якую мы збіраемся ўставіць
наш кручок туды, 
а потым у наступную даступную пятлю
што мы маем на задняй панэлі 
ўстаўце ваш кручок у гэтую задні цыкл і
затым злучыце яго, 
і мы будзем працягваць рабіць гэта

Shona: 
saka enda kumberi uye tsveta kusona mune 
inotevera tambo
kwanisa basa redu uye tobva taita 
nzira yedu pasi yekuisa imwe kumashure
tsvedza kusona mumatanho ese 
isu tinoita nzira yedu kusvika kumagumo ita a
cheni kumusoro kweimwe flip basa redu uye 
wozouya naro kudzoka pasi
ne more back loop slip stitches 
ndobva ndazoonana nemi vakomana back hatidi
paine zvimwe zvasara zvasara 
kuti tikwanise kusungira pamwe chete
zvakanaka saka isu tangoita nzira yedu tese 
nzira kutenderera ne yedu yepasi bhendi uye
isu tagadzirira kumisikidza pamwe chete 
uye izvi zvingave zvishoma zvakaoma nekuti
isu tiri kuenda neiyo nhema tambo asi 
ichave yakafanana nzira chaiyo
kuti takaita mativi 
saka ini ndiri kuenda kutaura imi vakomana kuburikidza nazvo
asi kana imi vakomana muchida 
chiratidzo chinozobatanidzwa mune rondedzero zvakare
asi chekutanga chatichaita ndechekuti 
uve nechokwadi chekuti basa redu rakaburitswa zvakanaka
divi kunze 
wozopinda mune yekutanga inowanikwa kumberi
chiuno 
chemberi yepaneri chatichaisa
chiredzo chedu ipapo 
uye mune inotevera inowanikwa chiuno
iyo yatinayo mupaneru 
rekumashure isa hokore yako mune iyo yekumashure chiuno uye
wobva watsvedza kusonanidza pamwe chete 
uye ticharamba tichiita izvozvo zvichienda

Slovak: 
tak choďte do toho a vkĺznite steh do 
nasledujúceho stehu
prevráťte našu prácu a potom sa vydáme 
dole tak, že dáme jednu zadnú slučku
vkĺzneme do každého stehu, 
ktorým prechádzame až do konca, urobíme a
reťaz jedného prevrátiť našu prácu a potom 
ju vrátiť naspäť dole
s väčším zadným slučkovým stehom a 
potom sa s vami stretneme, nie, nie
nechať ešte viac stehov 
, aby sme ich mohli spojiť
v poriadku, tak sme si spravili celú 
cestu okolo nášho spodného pásma a
Teraz sme pripravení spojiť to dohromady, 
a to môže byť trochu drsné, pretože
ideme s čiernou priadzou, ale 
bude to rovnako presné
že sme spravili boky, 
takže sa s vami porozprávam
ale ak potrebujete vizuálnu stránku, bude to 
tiež prepojené v popise
ale prvá vec, ktorú urobíme, je 
uistiť sa, že naša práca je prevrátená správne
stranou von 
a potom do prvej dostupnej prednej časti
slučku 
predného panelu, ktorú vložíme
náš háčik tam 
a potom do ďalšej dostupnej slučky
že máme do zadného panelu 
vložte háčik do zadného slučku a
potom to spolu skĺznite 
a budeme v tom pokračovať

German: 
Also mach weiter und stecke den Stich in den 
nächsten Stich
Drehen Sie unsere Arbeit um und dann machen wir uns auf 
den Weg nach unten und setzen eine Back-Loop
Stecken Sie den Stich in jeden Stich, den 
wir bis zum Ende machen
Kette von einem Flip unsere Arbeit und dann 
wieder runter bringen
mit mehr Rückenschlaufen-Slip-Stichen und 
dann werde ich euch wieder treffen, wir tun es nicht
Haben Sie noch mehr Stiche übrig, 
damit wir sie zusammennähen können
Okay, wir haben uns gerade 
mit unserem unteren Band und herum herumgetrieben
Wir sind jetzt bereit, es zusammenzunähen, 
und das kann etwas rau sein, weil
Wir gehen mit dem schwarzen Garn hinein, aber 
es wird genauso sein
dass wir die Seiten gemacht haben, 
also werde ich euch darüber reden
Aber wenn ihr ein Bild braucht, wird 
es auch in der Beschreibung verlinkt
Aber das erste, was wir tun werden, ist 
sicherzustellen, dass unsere Arbeit richtig gedreht wird
Seite raus 
und dann in die erste verfügbare Front
Schleife 
der Frontplatte, die wir einfügen werden
unser Haken dort hinein 
und dann in die nächste verfügbare Schleife
dass wir in die Rückwand haben, 
setzen Sie Ihren Haken in diese Rückschlaufe und
dann stecke es zusammen 
und wir werden das weiter machen

Welsh: 
felly ewch ymlaen a llithro pwyth i'r 
pwyth nesaf hwnnw
fflipio ein gwaith ac yna rydyn ni'n mynd i 
wneud ein ffordd i lawr gan roi un ddolen gefn
pwyth slip i mewn i bob pwyth 
rydyn ni'n gwneud ein ffordd i lawr i'r diwedd yn gwneud a
cadwyn o un fflip ein gwaith ac yna 
dod ag ef yn ôl i lawr
gyda mwy o bwythau slip dolen gefn ac 
yna byddaf yn cwrdd â chi guys yn ôl dydyn ni ddim
cael mwy o bwythau ar ôl 
fel y gallwn ei gwnio gyda'n gilydd
yn iawn felly rydyn ni newydd wneud ein ffordd yr holl 
ffordd o gwmpas gyda'n band gwaelod a
rydym nawr yn barod i'w gwnio gyda'i gilydd 
ac efallai bod hyn ychydig yn arw oherwydd
rydyn ni'n mynd i mewn gyda'r edafedd du ond 
mae'n mynd i fod yr un ffordd union
ein bod ni wedi gwneud yr ochrau 
felly rydw i'n mynd i siarad â chi drwyddo
ond os oes angen gweledol arnoch chi, bydd 
yn gysylltiedig â'r disgrifiad hefyd
ond y peth cyntaf rydyn ni'n mynd i'w wneud yw 
sicrhau bod ein gwaith yn cael ei fflipio yn iawn
ochr allan 
ac yna i mewn i'r ffrynt cyntaf sydd ar gael
dolen 
y panel blaen rydyn ni'n mynd i'w fewnosod
ein bachyn i mewn yno 
ac yna i'r ddolen nesaf sydd ar gael
bod gennym i mewn i'r panel cefn 
mewnosodwch eich bachyn yn y ddolen gefn honno a
yna slip pwytho gyda'i gilydd 
ac rydyn ni'n mynd i ddal i wneud hynny i fynd

Samoan: 
o le mea lea, alu i luma ma seʻe le suiina i le 
isi suʻisuʻi
flip a tatou galuega ona tatou o lea o le a 
fai le tatou auala i lalo tuu tasi toe loop
seʻi atu i totonu o mea uma na 
tatou faia la tatou auala i le pito i le pito faia a
filifili i luga o le tasi flip la matou galuega ona 
aumai lea i tua i lalo
ma sili atu back loop slip stitches 
ona ou toe feiloaʻi lea ma oe toe foʻi matou te le faia
toe iai ni suʻi e totoe 
ina ia mafai ona tatou suʻiina faʻatasi
ua lelei o lea ua na ona tatou faia o tatou ala uma i 
le auala atoa ma la tatou pito i lalo band ma
ua matou sauni nei e suʻi faʻatasi 
ma atonu e fai lava si faigata ona
matou te alu i totonu ma le uliuli uliuli ae o le 
a o loʻo tutusa le auala tutusa
na matou faia itu 
ma o lea o le a ou talanoa ai outou tamaloloa i ai
ae afai e manaʻomia e outou tama se ata vaʻaia o le 
a fesoʻotaʻi foʻi i le faʻamatalaga
ae ole mea muamua o le a tatou faia o le 
mautinoa ia o a tatou galuega e see saʻo
itu i fafo 
ona alu atu lea i le muamua avanoa muamua
matasele 
o le pito i luma o le a tatou faʻaofi
le tatou matau i totonu 
ma faʻapea foi i le isi avanoa avanoa
o loʻo matou i totonu o le pito i tua 
faʻapipiʻi lou faʻamau i totonu o le matutu i tua ma
ona slip faʻasolosolo faʻatasi 
ma o le a tatou faia pea na o le alu

Estonian: 
nii et minge edasi ja libistage õmblus 
järgmisesse õmblusesse
klappige oma töö ja siis läheme 
ühe tagumise silmuse panemisega alla
libistage silmused igasse silmusesse, mille 
teeme lõpuni, a
ahel üles üks klapp meie töö ja siis 
viia see tagasi alla
rohkemate tagumiste silmuste silmustega ja 
siis kohtume teiega, poisid, kes meil pole
on jäänud veel silmuseid 
, et saaksime selle kokku õmmelda
olgu, nii et oleme just 
oma alumise riba abil kogu tee ringi teinud ja
oleme nüüd valmis selle kokku õmblema 
ja see võib olla pisut ebamäärane, sest
läheme sisse musta lõngaga, kuid 
see saab olema sama täpne
et me tegime külgi, 
nii et ma räägin sellest kutid
aga kui kutid vajavad visuaalset, 
lingitakse see ka kirjelduses
aga esimene asi, mida me teeme, on 
veenduda, et meie töö oleks õigesti ümber pööratud
külg välja 
ja siis esimesse saadaolevasse esiosa

esipaneeli silmus , mille me sisestame
meie konksu sinna 
ja siis järgmisesse saadavasse ahelasse
et meil on tagapaneelil 
sisestada oma konks, et tagumise aasa ja
siis libista see kokku 
ja me jätkame seda

Polish: 
więc idź dalej i wsuń ścieg do 
następnego ściegu
odwróć naszą pracę, a potem zejdziemy w 
dół, zakładając jedną pętlę wsteczną
wsuń ścieg w każdy ścieg, 
który schodzimy do końca, wykonaj
łańcuch w górę o jeden rzut naszej pracy, a następnie 
z powrotem na dół
z większą ilością ściegów poślizgowych z tyłu, a 
wtedy spotkamy się z wami, a my nie
Zostało jeszcze więcej szwów 
, abyśmy mogli je zszyć razem
w porządku, więc właśnie przeszliśmy całą 
drogę z naszym dolnym paskiem i
jesteśmy teraz gotowi, aby to zszyć razem, 
a to może być trochę szorstkie, ponieważ
wchodzimy z czarną przędzą, ale 
dokładnie tak będzie
że poradziliśmy sobie ze stronami, 
więc zamierzam wam to opowiedzieć
ale jeśli potrzebujecie wizualizacji, będzie 
ona również połączona w opisie
ale pierwszą rzeczą, którą zamierzamy zrobić, jest 
upewnienie się, że nasza praca jest odwrócona prawidłowo
na zewnątrz, 
a następnie w pierwszy dostępny przód
pętla 
panelu przedniego, który zamierzamy wstawić
nasz zaczep do tego miejsca, 
a następnie do następnej dostępnej pętli
że mamy w tylnym panelu, 
włóż haczyk do tylnej pętli i
następnie zszyj to razem 
i będziemy to kontynuować

Esperanto: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Mongolian: 
цаашаа яваад нөгөө оёдол руугаа 
шургуул
ажилаа эргүүл, тэгвэл бид 
нэг нуруугаа гогцоо тавина
оёдол болгоныг гулсуулж, 
бид төгсгөл хүртэл хийдэг а
бидний ажлыг нэг 
эргүүлж , дараа нь доош нь эргүүлж авчирдаг
илүү арын гогцоотой оёдлын 
дараа би та нартай уулзах болно
оёж үлдээх 
хэрэгтэй
зүгээр, тэгэхээр бид 
доод хамтлаг болон
бид одоо үүнийг хамтад нь оёход бэлэн байгаа 
бөгөөд энэ нь жаахан бүдүүлэг байж магадгүй юм
Бид хар утсаар орж байгаа, гэхдээ 
яг ижил аргаар явах болно
Бид хоёр талуудыг хийсэн 
тул би залуус таньтай энэ тухай ярих гэж байна
Хэрэв та залуу хүмүүст дүрс хэрэгтэй бол үүнийг 
тайлбар дотор нь мөн холбох болно
Гэхдээ бидний хийх хамгийн эхний зүйл бол 
бидний ажлыг зөв эргүүлсэн эсэхийг шалгах явдал юм
хажуу тийш 
, дараа нь эхний боломжтой урд талд оруулна

Бидний оруулах урд самбарын давталт
бидний дэгээ 
, дараа нь дараагийн боломжтой давталт
Бид ард байгаа самбар нь 
дэгээ оруулна уу буцааж гогцоо
Дараа нь гулсаж оёх 
, бид үүнийг үргэлжлүүлэн хийх болно

Russian: 
так что продолжайте и вставьте стежок в 
следующий стежок
переверните нашу работу, а затем мы 
спустимся вниз, поставив одну обратную петлю
проскользнуть стежком в каждый стежок, который 
мы проделываем до конца, делаем
цепочка из одного переворота нашей работы, а затем 
снова вниз
с большим количеством стежков скольжения с обратной петлей, а 
затем я встречусь с вами, ребята, мы не
остались еще стежки, 
чтобы мы могли сшить их вместе
хорошо, так что мы только что прошли весь 
путь с нашей нижней полосой и
теперь мы готовы сшить его вместе, 
и это может быть немного грубо, потому что
мы идем с черной пряжей, но 
это будет точно так же
что мы сделали стороны 
так что я собираюсь поговорить с вами через это
но если вам нужен визуальный элемент, он также 
будет связан в описании
но первое, что мы собираемся сделать, это 
убедиться, что наша работа перевернута правильно
стороной наружу, 
а затем в первый доступный фронт
петлю 
лицевой панели будем вставлять
наш крючок здесь, 
а затем в следующий доступный цикл
что у нас есть в заднюю панель, 
вставьте крючок в эту заднюю петлю и
затем сшить его вместе, 
и мы продолжим делать это

Persian: 
بنابراین جلو بروید و بخیه را به آن 
بخیه بعدی بپیچید
کار خود را ورق بزنیم و سپس می 
خواهیم مسیر خود را پایین بگذاریم و یک حلقه عقب بگذاریم
به هر کوک 
که راه خود را به پایین منتقل کنیم ، کوک را بلغزانید
کار ما را بچرخانید و دوباره 
آن را به پایین برگردانید
با کوک های لغزش پشتی بیشتر و 
سپس من با شما ملاقات خواهم کرد که ما این کار را نمی کنیم
بخیه های بیشتری باقی مانده است 
تا بتوانیم آن را با هم درز بزنیم
خوب ، بنابراین ما به طور کلی همه 
راه خود را با باند پایین ما و همه راه حل کرده ایم
ما اکنون آماده هستیم که آن را با هم درز دهیم 
و این ممکن است کمی خشن باشد زیرا
ما با نخ سیاه وارد می 
شویم اما به همان روش دقیق پیش می رود
که ما طرفین را انجام دادیم ، 
بنابراین می خواهم از طریق آن با شما صحبت کنم
اما اگر شما به تصویری نیاز دارید ، 
در توضیحات نیز پیوند داده می شود
اما اولین کاری که ما می خواهیم انجام دهیم این است 
که مطمئن شویم کار ما به درستی ورق خورده است
از جلو 
و سپس به اولین جبهه موجود
حلقه 
پنل جلویی که می خواهیم وارد کنیم
قلاب خود را به آنجا 
و سپس به حلقه بعدی موجود وارد کنید
که ما به پنل پشتی 
قلاب خود را در آن حلقه عقب قرار داده و
سپس آن را به هم بچسبانید 
و ما ادامه خواهیم داد

Bosnian: 
pa naprijed i stavite bod u taj 
sljedeći bod
preokrenite naš posao i onda ćemo krenuti prema 
dolje stavljajući jednu povratnu petlju
kliznite šav u svaki ubod 
koji napravimo do kraja do kraja
povežite jedan rad i onda 
ga vratite dolje
sa više uboda na zadnjoj petlji i 
tada ću se upoznati sa vama, mi nemamo
ima li još nekih uboda 
da bismo ih mogli spojiti zajedno
u redu, tako da smo samo 
krenuli svuda sa našim donjim bendom i
sada smo spremni da ga spojimo 
i ovo može biti malo grubo jer
ulazimo s crnom pređom, ali 
to će biti isti način
da smo napravili strane 
pa ću razgovarati s vama
ali ako vam je potreban vizualni prikaz, to će 
biti povezano i u opisu
ali prvo što ćemo učiniti je 
osigurati da naš rad bude ispravljen
u stranu, 
a zatim u prvu dostupnu prednju stranu
petlje 
prednje ploče koju ćemo umetnuti
našu kuku tamo, 
a zatim u sljedeću dostupnu petlju
da u stražnju ploču 
ubacimo vašu kuku u tu stražnju petlju i
a zatim ga spojite 
i nastavit ćemo to raditi

Pushto: 
نو مخکې لاړشئ او سلیپ دې 
بلې سټیک ته ورشئ
زموږ کار فلپ کړئ او بیا موږ د 
بیرته راګرځولو لپاره خپله لاره تیروو
په هر سټیک کې سلیپ سلیپ 
موږ پای ته خپله لاره پای ته ورسوو a
د یو چا سلسله زموږ کار فلپ کړئ او بیا 
یې بیرته په ښکته کړئ
د ډیر بیک لوپ سلیپ سټیچونو سره او 
بیا به زه تاسو سره د خلکو سره وګورم بیرته چې نه
نور سټیکونه پاتې دي 
نو موږ کولی شو دا سره یوځای کړو
سمه ده نو موږ 
د خپل لاندیني بینډ او شاوخوا ټوله لارې خپله لاره جوړه کړې ده
موږ اوس چمتو یو چې دا په ګډه وباسو 
او دا ممکن یو څه ناڅه وي ځکه چې
موږ د تور سوت سره ځو مګر 
دا به ورته دقیقا وي
دا چې موږ اړخونه 
وکړل نو زه به له تاسو سره د دې له لارې له خلکو سره خبرې وکړم
مګر که تاسو هلکان لید ته اړتیا لرئ نو دا به 
په تفصیل کې هم وصل شي
مګر لومړی کار چې موږ یې ترسره کوو هغه دي 
ډاډ ترلاسه کړئ چې زموږ کار سم روان دی
څنګ ته 
او بیا لومړي موجود محاذ ته

د مخکینۍ پینل لوپ چې موږ یې دننه کوو
زموږ هک هلته 
او بیا په راتلونکي موجود لوپ کې
دا چې موږ شاتنۍ پینل کې لرو 
ستاسو بیکاره هغه بیک لوپ ته دننه او
بیا یې یو بل سلپ کړئ 
او موږ به دا روان وساتو

Korean: 
그러니 계속해서 스티치를 
다음 스티치 로 밀어 넣으십시오.
우리 작업을 뒤집은 다음 
하나의 백 루프를 내려 놓을 것입니다.

끝까지 내려가는 모든 스티치에 스티치를 밀어 넣습니다 .
우리의 작업을 한 번 묶은 다음 
다시 가져옵니다.
더 많은 백 루프 슬립 스티치로 다시 
만나겠습니다.

함께 솔기를 할 수 있도록 스티치가 더 남았습니다.
좋아, 그래서 우리는 
우리의 하단 밴드와
이제 이음새를 합칠 준비가되었습니다. 
이것은 약간 거칠 수 있습니다.
검은 색 실로 
들어가 지만 똑같은 방식으로
우리가 측면을 
했기 때문에 당신들에게 그것에 대해 이야기 할 것입니다
하지만 비주얼이 필요한 
경우 설명에도 링크되어 있습니다.
하지만 우리가 할 첫 번째 일은 우리 
의 작업이 올바른지 확인하는 것입니다.
측면을 바깥쪽으로 
한 다음 사용 가능한 첫 번째 전면으로

삽입 할 전면 패널의 루프
거기에 연결 
한 다음 사용 가능한 다음 루프로 연결합니다.
백 패널에 
후크를 삽입하고 백 루프에
그런 다음 함께 꿰매고 
계속하겠습니다.

Sinhala: 
එසේ බව බවට ඉදිරියට යන්න සහ ස්ලිප් stitch 
ඊළඟ stitch
අපේ වැඩ පෙරළන්න, ඉන්පසු අපි 
එක පසුපසට ලූපයක් දමමු
සෑම මැහුමක් තුළටම මැහුම් දමන්න 
අපි අවසානය දක්වාම ගමන් කරමු a
එක් දම්වැලකින් අපගේ වැඩ 
පෙරළා එය නැවත පහළට ගෙන එන්න
තවත් පසුපස ලූප් ස්ලිප් මැහුම් සමඟ, 
පසුව මම ඔබව හමුවෙමු
තවත් මැහුම් ඉතිරිව ඇති 
බැවින් අපට එය එකට මැසීමට හැකිය
හරි, ඒ නිසා අපි දැන් 
අපගේ පහළ සංගීත කණ්ඩායම සමඟ ගමන් කර ඇත්තෙමු
අපි දැන් එය එකට මැසීමට සූදානම් වන 
අතර මෙය ටිකක් රළු විය හැකි බැවිනි
අපි යන්නේ කළු නූල් සමඟ නමුත් 
එය හරියටම එකම ක්‍රමය වනු ඇත
අපි පැති කළා, 
ඒ නිසා මම ඔයාලට ඒ හරහා කතා කරන්නම්
නමුත් ඔබට දෘශ්‍යයක් අවශ්‍ය නම් එය 
විස්තරයේ ද සම්බන්ධ වේ
නමුත් අපි කරන්න යන පළමු දෙය 
නම් අපගේ වැඩ කටයුතු නිවැරදිව කර ඇති බවට වග බලා ගැනීමයි
පිටතට 
ගොස් පළමු ලබා ගත හැකි ඉදිරිපස දෙසට

අපි ඇතුල් කරන්න යන ඉදිරිපස පුවරුවේ ලූපය
අපේ කොක්ක එතනට 
ගොස් ඊළඟට ලබා ගත හැකි ලූපයට
අපි පසුපස පුවරුවට 
ඔබේ කොක්ක එම පසුපස පුඩුවට ඇතුළු කරන්න
ඉන්පසු එය එකට මැහුම් කරන්න 
, අපි එය දිගටම කරගෙන යන්නෙමු

iw: 
אז קדימה והחלק תפר 
לתפר הבא
נהפוך את העבודה שלנו ואז נעבור 
את דרכנו לשים לולאה אחת אחורה
להחליק תפר לכל תפר 
שאנחנו עושים את דרכנו עד הסוף לעשות א
שרשור אחד של הפוך את העבודה שלנו ואז 
הביא אותה למטה
עם עוד תפרים להחליק לולאה 
ואז אני אפגוש אתכם בחזרה שאנחנו לא
נותרו עוד תפרים 
כדי שנוכל לתפור אותו יחד
בסדר אז פשוט עשינו 
את דרכנו עם כל הלהקה התחתונה שלנו
אנו מוכנים כעת לתפור את זה ביחד 
וזה עשוי להיות מעט מחוספס כי
אנחנו נכנסים עם החוט השחור אבל 
זה יהיה באותה צורה בדיוק
שעשינו את הצדדים 
אז אני הולך לדבר אתכם
אבל אם אתם כן זקוקים לחזות ויזואלית, זה 
יקושר גם בתיאור
אבל הדבר הראשון שאנחנו הולכים לעשות הוא 
לוודא שהעבודה שלנו מתהפכת כמו שצריך
הצידה החוצה 
ואז לחזית הראשונה הזמינה
לולאה 
של הלוח הקדמי שאנו נכניס
הקרס שלנו לשם 
ואז אל הלולאה הזמינה הבאה
שיש לנו בלוח האחורי 
הכנס את הוו שלך לולאה האחורית
ואז תפור אותו יחד 
ואנחנו נמשיך לעשות את זה

Uzbek: 
shuning uchun oldinga o'ting va 
keyingi keyingi tikuvga o'ting
ishimizni o'zgartiring, shunda biz 
yana bitta halqa qo'yib, o'z yo'limizga o'tamiz
har bir tikuvga sirpanib tikish, 
biz oxirigacha boramiz a
Bizning ishimizni bitta zanjir bilan bog'lab, keyin 
uni pastga tushiring
orqada ko'proq ilmoqli choklar bilan va 
keyin men siz bilan uchrashmaydigan bolalar bilan uchrashaman
yana bir nechta tikuv qoldiring, 
shunda biz ularni birlashtirishimiz mumkin
yaxshi, shuning uchun biz faqat 
pastki tasmamiz bilan butun yo'lni qildik
biz hozir uni tikishga tayyormiz 
va bu biroz qo'pol bo'lishi mumkin, chunki
biz qora ip 
bilan boryapmiz, lekin aniq bir xil bo'ladi
Biz tomonlarga 
shunday qildik, shu sababli men sizlar bilan gaplashmoqchiman
lekin agar sizga vizual dastur kerak bo'lsa, u ham 
tavsifda bog'lanadi
lekin biz birinchi qiladigan ishimiz to'g'ri bajarilishini 
ta'minlash
yon tomonga 
va keyin birinchi mavjud old tomonga

biz joylashtirmoqchi bo'lgan old panelning pastadir
bizning ilgakni u erga 
va keyin keyingi mavjud ko'chadan
Orqa panelda biz 
ilgakni orqadagi pastadir va
keyin uni tikib tikib qo'ying 
va biz buni davom ettiramiz

Kannada: 
ಆದ್ದರಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ ಮತ್ತು 
ಮುಂದಿನ ಹೊಲಿಗೆಗೆ ಹೊಲಿಗೆ ಸ್ಲಿಪ್ ಮಾಡಿ
ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾವು 
ಒಂದು ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ಅನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇವೆ
ಪ್ರತಿ ಹೊಲಿಗೆಗೆ ಸ್ಲಿಪ್ ಸ್ಲಿಪ್ 
ನಾವು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ನಮ್ಮ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ a
ಒಂದು ಸರಪಳಿ ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ನಂತರ 
ಅದನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತರುತ್ತದೆ
ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಕ್ ಲೂಪ್ ಸ್ಲಿಪ್ ಹೊಲಿಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು 
ನಂತರ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹೊಲಿಗೆಗಳು ಉಳಿದಿರುವುದರಿಂದ 
ನಾವು ಅದನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಜೋಡಿಸಬಹುದು
ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು 
ನಮ್ಮ ಬಾಟಮ್ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು
ನಾವು ಈಗ ಅದನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಇದು 
ಸ್ವಲ್ಪ ಒರಟಾಗಿರಬಹುದು
ನಾವು ಕಪ್ಪು ನೂಲಿನೊಂದಿಗೆ 
ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಆದರೆ ಅದು ಅದೇ ನಿಖರವಾದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ
ನಾವು ಬದಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ 
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅದರ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಗರನ್ನು ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದೇನೆ
ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಹುಡುಗರಿಗೆ ದೃಶ್ಯ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು 
ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ
ಆದರೆ ನಾವು ಮಾಡಲಿರುವ ಮೊದಲನೆಯದು 
ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ತಿರುಗಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು
ಸೈಡ್ 
and ಟ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಮೊದಲ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ

ಮುಂದಿನ ಫಲಕದ ಲೂಪ್ ನಾವು ಸೇರಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದೇವೆ
ನಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ 
ಮತ್ತು ನಂತರ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಮುಂದಿನ ಲೂಪ್‌ಗೆ
ನಾವು ಹಿಂದಿನ ಫಲಕದಲ್ಲಿ 
ನಿಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕೆ ಆ ಹಿಂದಿನ ಲೂಪ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು
ನಂತರ ಅದನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೊಲಿಯಿರಿ 
ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇವೆ

Turkmen: 
öňe gidiň we 
indiki tikişe süýşüriň
işimizi agdaryň, soň bolsa 
bir yzky aýlaw goýarys
tikişi her tikişe süýşürip 
, ahyryna çenli a
biriniň zynjyry biziň işimizi süpürip, soňam 
yzyna getiriň
has köp arka aýlawly tikişler bilen, 
soň bolsa ýigitler bilen duşuşarys
bilelikde tikip 
biler ýaly başga tikişler galdy
bolýar, şonuň üçin diňe 
aşaky toparymyz bilen aýlanyp başladyk we
indi bilelikde tikmäge taýyn 
we bu birneme gödek bolup biler
gara ýüplük bilen girýäris, ýöne 
edil şonuň ýaly bolar
taraplaryny etdik, 
şonuň üçin ýigitler bilen gürleşmekçi
ýöne ýigitler wizual zerur bolsa 
, beýanynda-da baglanyşar
ýöne ilkinji etjek zadymyz 
, işimiziň dogry ýoýulmagyna göz ýetirmekdir
gapdaldan 
, soňra bolsa ilkinji elýeterli fronta
saljak 
öň panelimiziň aýlawy
çeňňegimiz ol ýere 
, soň bolsa indiki elýeterli aýlawda
yzky paneldäki 
çeňňegiňizi şol yzky aýlawyň içine salyň we
Soňra süýşüriň 
we bilelikde dowam etdireris

Somali: 
marka hore u soco oo u gal dariiqyada soo 
socda
rogno shaqadeena ka dibna waxaan u soconeynaa inaan hoos 
u dhigno gadaal gadaal
ku dheji xariijin kasta oo 
aan u wadno illaa dhamaadka a
hal silsilad isku xidh shaqadeena ka dibna 
hoos ugu soo celi
oo leh tolmo looxyo dheel dheeri ah oo dheh ah 
ka dibna waxaan kula kulmi doonaa wiilasha gadaal ma aanan wada
tolo wixii tolmo ah oo hadhay 
si aan u wada daboolo
waa hagaag markaa sidaa darteed waxaan hada wadooyinkeena oo dhan uga yeelnay 
kooxdeena hoose iyo
waxaan hada diyaar u nahay inaan isku duubno 
taasna waxaa laga yaabaa inay yara yaraato sababtoo ah
waxaan la galaynaa yar yari madaw laakiin 
waxay noqonaysaa qaab isku mid ah
in aan sameynay dhinacyada 
sidaa darteed waxaan doonayaa in aan idinkala hadlo raggow
laakiin hadaad ubaahantihiin aragti muuqaal ah waxaa sidoo kale 
lala xiriirin doonaa sharaxaadda
laakiin waxa ugu horeeya ee aan samayn doonno waa 
inaan hubino in shaqadeenna loo duubay
dhinac u baxso ka 
dibna geli wejiga hore ee la heli karo
loop 
qeybta hore ee aan geli doono
jillaabteenu halkaa ayey ku sii jirtaa 
ka dibna wareegga xiga ee la heli karo
in aan galno qeybta dambe ee 
gelinta feerahaaga loop dhabarkaas iyo
ka dibna isku dheji oo isku dheji 
oo waxaan sii wadaynaa inaan taas sii wadno

Georgian: 
ასე რომ, გააგრძელე და ჩადე სტიჩი 
შემდეგ სტიტში
შევუდექით ჩვენს საქმეს და შემდეგ ვაპირებთ 
განვაგრძოთ გზა, რომლითაც ერთი უკანა მარყუჟი ჩავდოთ
გადაიტანეთ სტიჩი თითოეულ ნაკერში 
, რომელსაც ბოლომდე მივდივართ
ერთი საქმით ჯაჭვი გავაგრძელოთ, შემდეგ 
კი უკან ჩამოყვანა
უფრო მეტი უკანა მარყუჟის ნაკერით და 
შემდეგ შევხვდები ბიჭებს უკან, ჩვენ არა
კიდევ დარჩა ნაკერი 
ისე, რომ ჩვენ ერთად შევძლოთ მისი შეკერვა
კარგი, ასე რომ, ჩვენ ჩვენი გზა მხოლოდ 
ჩვენი ბოლო ჯგუფთან და
ახლა ჩვენ მზად ვართ, რომ ერთად გავაფორმოთ ეს 
და შეიძლება ცოტათი უხეში იყოს
ჩვენ მივდივართ შავი ძაფით, მაგრამ 
ეს იქნება იგივე გზა
რომ ჩვენ გავაკეთეთ მხარეები, 
ასე რომ მე ვაპირებ თქვენთან საუბარს
მაგრამ თუ თქვენ გჭირდებათ ვიზუალი, ეს ასევე 
დაერთვება აღწერილობას
მაგრამ პირველი, რისი გაკეთებასაც ვაპირებთ არის ის, 
რომ დარწმუნდეთ, რომ ჩვენი სამუშაო სწორად არის გადახრილი
გვერდით 
და შემდეგ პირველ ხელმისაწვდომი ფრონტზე

წინა პანელის მარყუჟი , რომელსაც ვაპირებთ ჩასასმელად
ჩვენი Hook იქ 
და შემდეგ შემდეგ ხელმისაწვდომი მარყუჟში
რომ ჩვენ უკანა პანელში 
ჩავდოთ თქვენი კაკალი ამ უკანა მარყუჟში და
შემდეგ გადავწუროთ ეს ყველაფერი 
და ჩვენ ვაპირებთ გავაგრძელოთ ამის გაკეთება

Tatar: 
алга таба алга таба 
тегү
эшебезне әйләндереп алыгыз, аннары без 
бер арткы циклны куеп төшәрбез
tchәрбер тегүдә тайпылу, 
без ахырга кадәр юл а
бер чылбырны чылбырлау безнең эшне әйләндерә, аннары 
аны кирегә китерә
Күбрәк арткы цикллы тегүләр белән, 
аннары мин сезнең белән очрашырбыз, без юк
бүтән тегүләр калды 
, без аны бергә туплый алабыз
әйбәт, шуңа күрә без 
үзебезнең аскы тасма белән әйләнеп чыктык
без хәзер аны бергә тупларга әзер 
һәм бу бераз тупас булырга мөмкин
без кара җеп белән керәбез, ләкин 
ул шул ук төгәл юл булачак
без якларны эшләдек, 
шуңа күрә мин сезнең белән егетләр белән сөйләшергә җыенам
әгәр сезгә егетләр визуаль кирәк булса, ул 
тасвирламада да бәйләнәчәк
ләкин без ясаган беренче 
эш - эшебезнең дөрес әйләнүенә инану
читтә 
, аннары беренче булган фронтка
loop 
без хакта барабыз алгы коллегиясе
безнең калька шунда 
, аннары киләсе булган циклга
без арткы панельгә 
сезнең кальканы шул арткы циклга кертегез һәм
аннары бергәләп тегегез 
һәм без алга таба да шулай эшләячәкбез

Macedonian: 
затоа напред и лизгај бод во тој 
следен бод
превртете ја нашата работа и тогаш ќе се снајдеме 
ставајќи една назад јамка
ставете бод во секој бод 
што го правиме нашиот пат долу до крај, направи a
синџир на еден флип нашата работа и потоа 
донесете ја назад надолу
со повеќе конци за лизгање на задната јамка и 
тогаш ќе се сретнам со момци назад, ние не
ни останаа повеќе конци 
за да можеме да ги споиме заедно
добро, затоа што штотуку се 
обидовме наоколу со нашиот долен опсег и
сега сме подготвени да го споиме заедно 
и ова може да биде малку грубо затоа што
влегуваме со црното предиво, но 
ќе биде на ист начин
дека ги направивме страните, 
па ќе разговарам со вас момци преку тоа
но ако на момците ви треба визуелно, тоа ќе 
биде поврзано и со описот
но првото нешто што ние ќе го направиме е да 
бидете сигурни дека нашата работа е во ред како што треба
странично, 
а потоа во првиот достапен фронт
јамка 
од предната плоча што ќе ја вметнеме
нашата кука во таму, 
а потоа во следната достапна јамка
дека имаме во задниот панел 
вметнете ја куката во задната јамка и
потоа, ставете го бод заедно 
и ние ќе продолжиме да го правиме тоа

Azerbaijani: 
buna görə davam edin və 
sonrakı dikişə sürün
işimizi çevirin və sonra 
bir geri döngə qoyaraq aşağıya doğru gedəcəyik
Dikişimizi 
sona qədər etdiyimiz hər tikəyə sürüşdürək
işimizi bir zəncirlə düzəldin və sonra 
geri gətirin
daha çox geri döngə sürüşmə dikişləri ilə daha 
sonra sizə olmayan adamlarla görüşəcəyəm
daha çox dikiş 
qalsın ki, onu bir yerə yığaq
tamam, buna görə 
də alt bandımızla bütün yolumuzu düzəltdik
indi birlikdə tikməyə hazırıq 
və bunun səbəbi bir az kobud ola bilər
qara iplə gedirik, amma 
eyni şəkildə olacaq
biz tərəfləri etdik ki, 
bu yolla sizinlə danışacağam
ancaq uşaqlar vizual bir ehtiyac varsa 
, bu da təsvirdə əlaqələndiriləcəkdir
amma edəcəyimiz ilk şey 
, işimizin düzgün istiqamətləndirildiyindən əmin olmaqdır
yan tərəfdən 
və sonra ilk mövcud cəbhəyə

daxil edəcəyimiz ön panelin döngəsi
çəngəlimizi oraya 
və sonra növbəti mövcud döngəyə daxil edin
arxa panelə 
daxil olduğumuz kancanı həmin arxa döngəyə daxil edin və
sonra birlikdə sürüşdürün 
və bu işi davam etdirəcəyik

Sindhi: 
پوء اڳتي وڃو ۽ ته ۾ پرچي م سل 
ايندڙ م سل
اسان جي ڪم کي يرايو ۽ پوءِ اسان 
هڪ رستو لوپ لوپ ڪرڻ واري واٽ هيٺ ڪرڻ وارا آهيون
هر سلائي 
کي سلائي ٿي اسان پنهنجو رستو ٺاهيو آخر تائين د ڪيو
اسان جي ڪم کي هڪ طرف andيرايو ۽ پوءِ 
ان کي واپس آڻيو
وڌيڪ پوئتي لوپ سلپ سلائي سان ۽ 
پوءِ مان توهان وارن سان ملندس واپس ناهي وڃون
ڪا به سلائي ڇڏي وئي 
آهي ته جيئن اسان انهي کي پاڻ ۾ سيون رکي سگهون
ٺيڪ آھي تنھنڪري اسان پنھنجي پوري 
رستي جي ھيٺان پنهنجو رستو ٺاھيو آھي ۽
اسان هينئر ان کي گڏائڻ لاءِ تيار آهيون 
۽ اهو شايد ڪجهه ٿورڙو آهي
اسان ڪارا سوت سان وڃي رهيا آهيون پر 
اهو ساڳيو طريقو طئي ٿي رهيو آهي
اهو ته اسان ڪيو پاسون 
انهي ڪري مان توهان سان ڳالهائڻ وارا آهيون
پر جيڪڏهن توهان ماڻهن کي هڪ بصري جي ضرورت آهي ، اهو 
پڻ وضاحت ۾ ڳن willيل هوندو
پر پهرين شيءِ جيڪا اسان ڪرڻ وارا آهيون اها 
يقيني بڻجندي ته اسان جو ڪم صحيح طريقي سان isڪيل آهي
پاسي کان ٻاهر 
۽ پوءِ پهرين دستياب محاذ ۾

سامهون واري پينل جو لوپ اسين شامل ڪرڻ وارا آهيون
اسان جو پھچ اتي ۾ 
۽ پوءِ اڳيان موجود لوڪ ۾
اسان کي انهي 
پٺئين پينل ۾ هوندو آهي جنهن کي توهان جي ٿلهو واپس لوپ ۾ وجهندو آهي ۽
پوءِ انهي کي گڏجي سلائي 
۽ اسان اهو ڪم جاري رکندا آهيون

Yiddish: 
אַזוי גיין פאָרויס און צעטל שטאָך אין אַז 
ווייַטער שטאָך
פליפּ אונדזער אַרבעט און דאַן מיר וועלן 
מאַכן אונדזער וועג אַראָפּ פּאַטינג איין צוריק שלייף
צעטל שטאָך אין יעדער שטאָך 
מיר טאָן אונדזער וועג צו די סוף
צונויפשטעלן פון איינער פליפּ אונדזער אַרבעט און 
ברענגען עס אויף צוריק אַראָפּ
מיט מער צוריק שלייף צעטל סטיטשיז און 
איך וועט טרעפן איר גייז צוריק מיר טאָן ניט
האָבן מער סטיטשיז לינקס 
אַזוי מיר קענען נעט עס צוזאַמען
אָלרייט אַזוי מיר האָבן נאָר געמאכט אונדזער וועג אַלע 
די וועג אַרום מיט אונדזער דנאָ באַנדע און
מיר זענען איצט גרייט צו נעט עס צוזאַמען 
און דאָס קען זיין אַ ביסל פּראָסט ווייַל
מיר גיין אין מיט די שוואַרץ יאַרן אָבער 
עס וועט זיין די זעלבע פּינטלעך וועג
אַז מיר האבן די זייטן 
אַזוי איך וועל רעדן איר גייז דורך אים
אָבער אויב איר גייז טאָן אַ וויזשאַוואַל, עס וועט 
זיין לינגקט אין די באַשרייַבונג
אָבער דער ערשטער זאַך וואָס מיר וועלן טאָן איז צו 
מאַכן זיכער אַז אונדזער אַרבעט איז פליפּט רעכט
זייַט אויס 
און דערנאָך אין דער ערשטער פאַראַנען פראָנט

מיר וועלן אַרייַנלייגן די שלייף פון די פראָנט טאַפליע
אונדזער פאַרטשעפּען זיך דאָרט 
און דערנאָך אין דער ווייַטער פאַראַנען שלייף
אַז מיר האָבן אין די צוריק טאַפליע 
אַרייַנלייגן דיין קרוק אין דעם צוריק שלייף און
דערנאָך צעטל שטאָך עס צוזאַמען 
און מיר וועלן האַלטן דעם טאן

Swedish: 
så gå vidare och skjut söm i 
nästa söm
bläddra vårt arbete och sedan kommer vi att 
ta oss ner i att sätta en bakre loop
glid söm i varje söm 
vi gör oss ner till slutet gör a
kedja upp en vänd vårt arbete och 
ta sedan ner det igen
med fler slingstygn bakåt och 
då kommer jag att träffa er tillbaka, det gör vi inte
har fler sömmar kvar 
så att vi kan sömma upp det tillsammans
okej så vi har precis gjort vägen hela 
vägen med vårt bottenband och
Vi är nu redo att sömma upp det tillsammans 
och det kan vara lite grovt för
vi går in med det svarta garnet men 
det kommer att bli samma exakta sätt
att vi gjorde sidorna 
så jag ska prata er igenom det
men om ni behöver en bild så kommer den också 
att länkas i beskrivningen
men det första vi ska göra är 
att se till att vårt arbete vänds rätt
sidan ut 
och sedan in i den första tillgängliga fronten
slingan 
på frontpanelen vi ska sätta in
vår krok in där 
och sedan in i nästa tillgängliga slinga
som vi har i bakpanelen 
sätter in din krok i den bakre slingan och
sätt sedan ihop det 
och vi fortsätter att göra det

Javanese: 
supaya maju lan jahitan menyang 
jahitan sabanjure
loncat karo muter gaweyan banjur kita bakal miwiti nyelehake 
puteran maneh
nyelehake jahitan menyang saben jahitan sing diwiwiti 
nganti pungkasan
rante munggah siji sandal karya kita banjur 
gawanen mudhun
kanthi jahitan slip loop luwih akeh 
banjur aku bakal ketemu sampeyan maneh, ora
duwe jahitan maneh 
supaya kita bisa nyusun bebarengan
saengga kita wis nggawe kabeh 
cara kanthi band ngisor lan
saiki kita siyap ngrampungake 
lan bisa uga ana sing atos amarga
kita mlebu karo benang ireng nanging 
bakal padha
manawa kita nindakake sisih, mula 
aku bakal ngomong karo sampeyan
nanging yen sampeyan prelu visual bisa uga bakal 
digandhengake ing deskripsi
nanging sing pertama sing bakal kita lakoni yaiku 
priksa manawa gaweyane dibalik kanthi bener
metu 
banjur ing ngarep sing kasedhiya pisanan
loop 
panel ngarep sing bakal dipasang
pancing kita menyang kana 
banjur menyang sabanjure kasedhiya
sing kita 
lebokake ing panel mburi masang pancing sampeyan menyang loop mburi lan
banjur nyelehake bareng 
lan kita bakal terus nindakake

Oriya (macrolanguage): 
ତେଣୁ ଆଗକୁ ଯାଅ ଏବଂ ସେହି 
ପରବର୍ତ୍ତୀ ସିଲେଇରେ ସିଲେଇ ସ୍ଲିପ୍ କର |
ଆମର କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଫ୍ଲିପ୍ କର ଏବଂ ତାପରେ ଆମେ 
ଗୋଟିଏ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ରଖିବା ପାଇଁ ରାସ୍ତା କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ପ୍ରତ୍ୟେକ ସିଲେଇରେ ସ୍ଲିପ୍ ସିଲେଇ 
ଆମେ ଶେଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆମର ରାସ୍ତା କରିବା |
ଗୋଟିଏ କାମର ଚେନ୍ ଅପ୍ ଆମ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଫ୍ଲିପ୍ କର ଏବଂ ତା’ପରେ 
ଏହାକୁ ପଛକୁ ଆଣ |
ଅଧିକ ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ସ୍ଲିପ୍ ସିଲେଇ ସହିତ ଏବଂ 
ତାପରେ ମୁଁ ତୁମକୁ ଭେଟିବି, ଆମେ ନୁହେଁ |
ଆଉ କିଛି ସିଲେଇ ବାକି ଅଛି 
ଯାହା ଦ୍ we ାରା ଆମେ ଏହାକୁ ଏକତ୍ର କରି ପାରିବା |
ଠିକ୍ ଅଛି ତେଣୁ ଆମେ କେବଳ 
ଆମର ତଳ ବ୍ୟାଣ୍ଡ ସହିତ ଆମର ବାଟ ତିଆରି କରିଛୁ |
ଆମେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହାକୁ ଏକତ୍ର କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ 
ଏବଂ ଏହା ଟିକେ ରୁଗ୍ ହୋଇପାରେ କାରଣ |
ଆମେ କଳା ସୂତା ସହିତ ଯାଉଛୁ କିନ୍ତୁ 
ଏହା ସମାନ ସଠିକ୍ ମାର୍ଗ ହେବାକୁ ଯାଉଛି |
ଯେ ଆମେ ପାର୍ଶ୍ did କରିଛୁ 
ତେଣୁ ମୁଁ ଏହା ମାଧ୍ୟମରେ ତୁମ ସହିତ କଥା ହେବାକୁ ଯାଉଛି |
କିନ୍ତୁ ଯଦି ଆପଣମାନେ ଏକ ଭିଜୁଆଲ୍ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି ତେବେ ଏହା 
ବର୍ଣ୍ଣନାରେ ମଧ୍ୟ ଲିଙ୍କ୍ ହେବ |
କିନ୍ତୁ ଆମେ ଯାହା କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ ତାହା 
ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆମର କାର୍ଯ୍ୟ ଠିକ୍ ଫ୍ଲପ୍ ହୋଇଛି |
ପାର୍ଶ୍ୱ ବାହାରେ 
ଏବଂ ପରେ ପ୍ରଥମ ଉପଲବ୍ଧ ସାମ୍ନାରେ |

ଫ୍ରଣ୍ଟ୍ ପ୍ୟାନେଲ୍ ର ଲୁପ୍ ଆମେ ଇନ୍ସର୍ଟ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ଆମର ହୁକ୍ ସେଠାରେ 
ଏବଂ ତା’ପରେ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉପଲବ୍ଧ ଲୁପ୍ ରେ |
ଆମର ପଛ ପ୍ୟାନେଲରେ ଅଛି, 
ସେହି ହୁକ୍କୁ ସେହି ବ୍ୟାକ୍ ଲୁପ୍ ରେ ଭର୍ତ୍ତି କର |
ତା’ପରେ ଏହାକୁ ଏକତ୍ର ସିଲେଇ କର 
ଏବଂ ଆମେ ତାହା ଜାରି ରଖିବାକୁ ଯାଉଛୁ |

Japanese: 
だから先に進み、
次のステッチにステッチを入れます
私たちの仕事を裏返し、それから私たちは
バックループを1つ入れて下に行くつもりです
すべてのステッチにステッチ
を入れ、最後まで下がるようにします。
1つをチェーンアップして、作業を反転さ
せてからダウンに戻します
より多くのバックループスリップステッチで、
それから私たちは私たちが戻っていないあなたたちに会うでしょう

一緒に縫い合わせることができるように、残りのステッチを残します
よし、これで
ボトムバンドを使ってすべての方法を実行した。
これで縫い合わせる準備ができました。
これは少し荒いかもしれません。
私たちは黒い糸を使いますが、
それはまったく同じ方法です
私たちは側面を作った
ので、私はそれを通してあなたたちに話をするつもりです
でも、ビジュアルが必要な場合は
、説明にもリンクされます
しかし、私たちが最初に
することは、私たちの仕事が正しく反転していることを確認することです
裏返しにし
て、最初に利用可能なフロントに

挿入するフロントパネルのループ
そこにフックし
、次に利用可能なループに
バックパネルにある
フックをバックループに挿入し、
それからそれを一緒にスリップステッチし
、私たちはそれを続けていきます

Corsican: 
cusì vai avanti è scundisci puntellu in quellu 
prossimu puntellu
lanciate u nostru travagliu è allora anderemu à 
falà mettendu una volta indietro
slip stitch in ogni punto 
facemu u nostru modu finu à a fine fà un
catene di un flip u nostru travagliu è dopu 
raghjughe
cù più punti di ciclu di cicculata in daretu è 
tandu vi scontraghju à noi ti ne tornemu micca
fermanu più punti 
per pudè cuglialli inseme
va bè cusì avemu appena fattu u nostru modu 
finu à a nostra banda bassa è
simu oramai pronti à cuglialli inseme 
è questu pò esse un pocu grezzu perchè
andemu cù u filatu neru ma 
serà da listessa manera esatta
chì avemu fattu i lati 
cusì vogliu parlà à voi male attraversu
ma se voi ragazzi anu bisognu di un visuale serà 
ligatu ancu in a descrizzione
ma u primu ciò chì andemu à fà hè 
di assicurà chì i nostri travaglii hè ghjittatu ghjustu
latu fora 
è dopu in u primu fronte dispunibule
ciclu 
di u pannellu frontale andemu à inserisce
u nostru ganciu in quà 
è dopu in u prossimu ciclu dispunibule
chì avemu in u pannellu 
posteriore inserisce u vostru ganciu in quellu ciclu di volta è
allora li sguassate u puntighjunu inseme 
è a seguitemu per fà ciò chì andemu

Portuguese: 
então vá em frente e faça o ponto escorregadio no 
próximo ponto
virar o nosso trabalho e, em seguida, vamos 
fazer o nosso caminho colocando um loop de volta
ponto deslizante em cada ponto 
que fazemos nosso caminho até o final fazer um
acorrentar um flip nosso trabalho e, em seguida, 
trazê-lo de volta
com mais pontos back loop slip e 
então eu vou encontrar vocês de volta, nós não
temos mais pontos sobrando 
para que possamos costurá-los juntos
tudo bem, então acabamos de percorrer todo 
o caminho com nossa faixa inferior e
agora estamos prontos para costurar juntos 
e isso pode ser um pouco difícil porque
vamos entrar com o fio preto, mas 
vai ser exatamente da mesma maneira
que fizemos os lados, 
então vou conversar com vocês sobre isso
mas se vocês precisarem de um visual, ele também terá 
um link na descrição
mas a primeira coisa que faremos é 
garantir que nosso trabalho seja invertido
para fora 
e depois para a primeira frente disponível
loop 
do painel frontal que vamos inserir
nosso gancho lá 
e depois no próximo loop disponível
que temos no painel traseiro, 
insira o gancho nesse laço traseiro e
em seguida, os pontos corretos juntos 
e vamos continuar fazendo isso

Bulgarian: 
така че продължете и плъзнете шева в 
следващия бод
преобърнем работата си и тогава ще 
направим път надолу, като сложим един заден контур
плъзнете бод във всеки бод, 
който проправим надолу до края, направете a
Свържете веригата на един флип нашата работа и след това 
я върнете обратно
с повече шевове за заден контур и 
тогава ще се срещна с вас, момчета назад, ние не го правим
остават още шевове, 
за да можем да го зашием заедно
добре, така че току-що направихме 
пътя си наоколо с долната си лента и
сега сме готови да го зашием заедно 
и това може да е малко грубо, защото
влизаме с черната прежда, но 
това ще бъде по същия начин
че направихме страните, 
така че ще ви поговоря
но ако наистина се нуждаете от визуално, то ще 
бъде свързано и в описанието
но първото нещо, което ще направим, е 
да се уверим, че работата ни е обърната правилно
отстрани 
и след това в първата налична предна част
контур 
на предния панел, който ще вмъкнем
нашата кука там 
и след това в следващия наличен цикъл
че имаме в задния панел, 
поставете вашата кука в този заден контур и
след това го плъзнете заедно 
и ние ще продължим да правим това

Galician: 
así que segue adiante e desliza punto nesa 
seguinte puntada
Vamos o traballo e logo imos 
facer o camiño para evitar un lomo
deslizar punto en cada punto 
que podemos facer o noso camiño ata o final
encadear un de todos os nosos traballos e logo 
volvello
con máis puntos de deslizamento en bucle traseiro e 
entón te atoparei con vostedes que non o fagamos
quedan máis puntos 
para poder xuntalo xuntos
ben, así que acabamos de percorrer todo 
o camiño coa banda inferior e
agora estamos preparados para xuntalo 
e pode ser un pouco difícil porque
imos co fío negro, pero 
vai ser do mesmo xeito
que fixemos os lados, 
así que vou falarvos
pero se vostedes necesitan un visual tamén estará 
ligado na descrición
pero o primeiro que faremos é 
asegurarse de que o noso traballo quede correcto
cara a fóra 
e logo na primeira fronte dispoñible
bucle 
do panel frontal que imos inserir
o noso enganche alí 
e despois no seguinte bucle dispoñible
que temos no panel traseiro 
insira o seu gancho nese lazo traseiro e
logo deslizámolo 
e imos seguir facendo isto

Urdu: 
تو آگے بڑھیں اور 
اگلی سلائی میں سلائی سلپ کریں
ہمارا کام پلٹائیں اور پھر ہم 
بیک بیک لوپ ڈال کر اپنا راستہ بنائیں گے
ہر سلائی میں سلپ سلپ 
ہوجائیں ہم اپنے راستے کو آخر تک پہنچاتے ہیں
ہمارا کام پلٹائیں اور پھر 
اسے نیچے نیچے لائیں
زیادہ بیک لوپ پرچی سلائیوں کے ساتھ اور 
پھر میں آپ لوگوں سے ملوں گا جو ہم واپس نہیں کرتے ہیں
مزید ٹانکے باقی رہ گئے ہیں 
تاکہ ہم مل کر اسے باندھ سکیں
ٹھیک ہے لہذا ہم نے 
اپنے نیچے والے بینڈ اور کے ساتھ ہی سارے راستے اپنا راستہ بنا لیا ہے
ہم اب اسے ایک ساتھ باندھنے کے لئے تیار ہیں 
اور اس کی وجہ یہ تھوڑی کچی ہو سکتی ہے
ہم کالی سوت کے ساتھ جا رہے ہیں لیکن 
یہ بالکل ٹھیک اسی طرح سے چل رہا ہے
کہ ہم نے فریقین کو کیا 
لہذا میں اس کے ذریعے آپ لوگوں سے بات کروں گا
لیکن اگر آپ لوگوں کو بصری کی ضرورت ہو 
تو اس کی تفصیل میں بھی جڑ جائے گا
لیکن سب سے پہلے جو ہم کرنے جا رہے ہیں وہ یہ ہے 
کہ ہمارا کام ٹھیک سے پلٹ جائے
پہلو 
دستیاب سامنے میں اور پھر باہر کی طرف

سامنے والے پینل کا لوپ ہم داخل کرنے جارہے ہیں
ہمارا ہک وہاں 
اور پھر اگلے دستیاب لوپ میں
کہ ہم نے پچھلے پینل میں 
اپنے ہک کو اس بیک لوپ میں داخل کریں اور
اس کے بعد اس کو سلپ کریں 
اور ہم اسے کرتے رہیں گے

Italian: 
quindi vai avanti e passa il punto in quel 
punto successivo
capovolgere il nostro lavoro e poi andremo verso 
il basso inserendo un back loop
punto slip in ogni punto 
che facciamo fino alla fine, fai un
catena di un capovolgere il nostro lavoro e poi 
riportarlo giù
con più punti di slittamento del ciclo posteriore e 
poi ci vediamo ragazzi, non lo sappiamo
hanno altri punti rimasti in 
modo da poterlo cucire insieme
va bene quindi abbiamo appena fatto tutto 
il giro con la nostra banda inferiore e
ora siamo pronti per cucire insieme 
e questo potrebbe essere un po 'difficile perché
stiamo entrando con il filo nero ma 
sarà esattamente lo stesso
che abbiamo fatto i lati, 
quindi vi parlerò di questo
ma se avete bisogno di un'immagine, sarà 
collegata anche nella descrizione
ma la prima cosa che faremo è 
assicurarci che il nostro lavoro sia capovolto
lato fuori 
e poi nel primo fronte disponibile
loop 
del pannello frontale che andremo ad inserire
il nostro hook in lì 
e poi nel prossimo ciclo disponibile
che abbiamo nel pannello posteriore 
inserisci il tuo gancio in quel passante e
poi cuci insieme 
e continueremo a farlo

French: 
alors allez-y et glissez le point dans 
le point suivant
retourner notre travail et ensuite nous allons 
faire notre chemin en mettant une boucle arrière
glisser le point dans chaque point que 
nous faisons notre chemin jusqu'à la fin faire un
enchaînez d'un seul coup notre travail puis 
ramenez-le en arrière
avec plus de points de suture en boucle arrière et 
ensuite je vous rencontrerai les gars, nous ne le faisons pas
il ne reste plus de points 
pour que nous puissions le coudre ensemble
bien, nous venons de faire notre chemin tout 
autour avec notre bande inférieure et
nous sommes maintenant prêts à le coudre ensemble 
et cela peut être un peu difficile car
nous entrons avec le fil noir mais 
ce sera exactement la même manière
que nous avons fait les côtés 
donc je vais vous en parler les gars
mais si vous avez besoin d'un visuel, il sera 
également lié dans la description
mais la première chose que nous allons faire est de 
nous assurer que notre travail est inversé
côté extérieur 
puis dans la première façade disponible
boucle 
du panneau avant que nous allons insérer
notre crochet là 
- bas , puis dans la prochaine boucle disponible
que nous avons dans le panneau arrière, 
insérez votre crochet dans cette boucle arrière et
puis glissez-le ensemble 
et nous allons continuer à faire ça

Irish: 
mar sin téigh ar aghaidh agus sleamhnaigh stitch isteach sa 
chéad stiall eile
smeach ár gcuid oibre agus ansin beimid ag 
déanamh ár mbealach síos ag cur lúb chúl amháin
stitch duillín isteach i ngach stitch a 
dhéanaimid ár mbealach síos go dtí an deireadh a dhéanamh a
slabhra suas de smeach amháin dár gcuid oibre agus ansin é a 
thabhairt ar ais síos
le níos mó greamanna duillín lúb cúil agus 
ansin buailfidh mé leat guys ar ais nach ndéanaimid
bíodh níos mó greamanna fágtha againn 
ionas go bhféadfaimis é a shéaladh le chéile
ceart go leor mar sin táimid díreach tar éis ár mbealach a dhéanamh 
an bealach ar fad timpeall lenár mbanda bun agus
táimid réidh anois chun é a shéaladh le chéile 
agus d’fhéadfadh sé seo a bheith rud beag garbh mar gheall ar
táimid ag dul isteach leis an snáth dubh ach beidh 
sé ag dul ar an mbealach cruinn céanna
go ndearna muid na taobhanna 
ionas go mbeidh mé ag caint leat guys tríd
ach má tá amhairc uait, beidh 
sé nasctha sa chur síos freisin
ach is é an chéad rud a dhéanfaimid ná 
a chinntiú go bhfuil ár gcuid oibre smeach i gceart
taobh amach 
agus ansin isteach sa chéad tosaigh atá ar fáil
lúb 
an phainéil tosaigh atáimid chun a chur isteach
ár hook isteach ansin 
agus ansin isteach sa chéad lúb eile atá ar fáil
atá againn isteach sa phainéal cúil 
cuir isteach do Hook sa lúb chúl sin agus
ansin duillín é le chéile 
agus leanfaimid orainn ag déanamh é sin

Filipino: 
kaya't magpatuloy at i-slip ang tusok sa 
susunod na tusok
i-flip ang aming trabaho at pagkatapos ay 
gagawin namin ang aming paraan pababa paglalagay ng isang back loop
slip stitch sa bawat tusok na 
ginagawa namin hanggang sa dulo gawin a
chain up ng isang flip ang aming trabaho at pagkatapos ay 
dalhin ito pabalik
na may higit pang mga stitch ng back loop slip at 
pagkatapos ay makikilala ko kayo pabalik hindi namin
mayroon pa bang maiiwan na mga tahi 
upang maaari nating i-seam ito nang magkasama
tama kaya't ginawa lamang namin ang aming paraan sa lahat 
ng paraan sa paligid ng aming ilalim na banda at
handa na kami ngayon upang tahiin ito nang magkasama 
at maaaring ito ay medyo magaspang dahil
papasok kami sa itim na sinulid ngunit 
ito ay magiging parehong eksaktong paraan
na ginawa namin ang mga panig 
kaya kakausapin ko kayo
ngunit kung kailangan mo ng isang visual ito ay 
maiugnay din sa paglalarawan
ngunit ang unang bagay na gagawin namin ay 
siguraduhin na ang aming trabaho ay nakabaliktad nang tama
tumabi 
at pagkatapos ay sa unang magagamit na harap
loop 
ng front panel na ipapasok namin
ang aming kawit doon 
at pagkatapos ay sa susunod na magagamit na loop
na mayroon kami sa back panel na 
ipasok ang iyong kawit sa likurang loop at
pagkatapos ay i-slip ito ng magkasama 
at patuloy naming gagawin iyon

Croatian: 
pa idite naprijed i ubacite ubod u tu 
sljedeću šavu
bacimo naš posao i onda ćemo se kretati prema 
dolje, stavljajući jednu petlju unazad
umetnite ubod u svaki ubod 
koji napravimo do kraja a
vežemo jedan naš posao, a zatim 
ga dovedemo natrag
s još šavova za proklizavanje stražnje petlje, a 
onda ćemo se opet naći, dečki
ima li još uboda 
tako da ih možemo spojiti zajedno
u redu, pa upravo smo se probili skroz 
s našim donjim pojasom i
sada smo spremni da to zajedno spojimo 
i to je možda malo grubo
ulazimo s crnom pređom, ali 
to će biti isti način
da smo napravili strane 
tako da ću razgovarati s vama
ali ako vam je potreban vizual, to će 
biti povezano i u opisu
ali prvo što ćemo učiniti jest 
osigurati da naš rad bude ispravno preokrenut
bočno prema van, 
a zatim na prvu dostupnu prednju stranu
petlje 
prednje ploče koju ćemo umetnuti
naš kuk tamo 
i onda u sljedeću dostupnu petlju
da u stražnju ploču 
ubacimo vašu kuku u tu stražnju petlju i
a zatim ga spojite 
i nastavit ćemo to raditi

Telugu: 
కాబట్టి ముందుకు సాగండి మరియు ఆ 
తదుపరి కుట్టులోకి కుట్టు వేయండి
మా పనిని తిప్పండి, ఆపై మేము 
ఒక బ్యాక్ లూప్‌ను ఉంచాము
ప్రతి కుట్టులోకి స్లిప్ స్లిప్ చేయండి, 
మనం చివరికి వెళ్తాము a
ఒక గొలుసు అప్ మా పనిని తిప్పండి మరియు 
దానిని తిరిగి క్రిందికి తీసుకురండి
మరింత బ్యాక్ లూప్ స్లిప్ కుట్టులతో, 
ఆపై నేను మిమ్మల్ని కలుసుకుంటాను
ఇంకేమైనా కుట్లు మిగిలివుంటాయి, 
తద్వారా మనం దానిని కలిసి సీమ్ చేయవచ్చు
ఆల్రైట్ కాబట్టి మేము 
మా బాటమ్ బ్యాండ్‌తో అన్ని విధాలా వెళ్ళాము
మేము ఇప్పుడు దానిని కలిసి కుట్టడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాము 
మరియు ఇది కొంచెం కఠినమైనది కావచ్చు
మేము నల్ల నూలుతో 
వెళ్తున్నాము కాని అది అదే ఖచ్చితమైన మార్గం అవుతుంది
మేము వైపులా చేసాము 
కాబట్టి నేను దాని ద్వారా మీతో మాట్లాడబోతున్నాను
మీరు అబ్బాయిలు ఒక విజువల్ అవసరమైతే అది 
వివరణలో కూడా లింక్ చేయబడుతుంది
కానీ మేము చేయబోయే మొదటి విషయం ఏమిటంటే 
, మా పని సరిగ్గా తిప్పబడిందని నిర్ధారించుకోండి
సైడ్ అవుట్ 
మరియు తరువాత అందుబాటులో ఉన్న మొదటి ముందు

ముందు ప్యానెల్ యొక్క లూప్ మేము ఇన్సర్ట్ చేయబోతున్నాము
మా హుక్ అక్కడకు 
మరియు తరువాత అందుబాటులో ఉన్న లూప్‌లోకి
మేము వెనుక ప్యానెల్‌లో 
మీ హుక్‌ను ఆ బ్యాక్ లూప్‌లోకి చొప్పించండి మరియు
అప్పుడు దాన్ని కలిసి కుట్టండి 
మరియు మేము దానిని కొనసాగించబోతున్నాము

Haitian: 
Se konsa, ale pi devan epi glise Stitch nan ki 
pwochen stitched
baskile travay nou yo ak Lè sa a, nou pral 
fè wout nou desann mete yon bouk tounen
glise stitch nan chak stitch 
nou fè wout nou desann nan fen a fè yon
chèn moute nan yon sèl baskile travay nou yo ak Lè sa a, 
pote l 'sou do desann
ki gen plis pwen glise bouk tounen ak 
Lè sa a, mwen pral rankontre ou mesye tounen nou pa fè sa
gen nenpòt ki plis pwen kite 
pou nou ka Couture li moute ansanm
Oke se konsa nou te jis fè wout nou tout 
wout la otou ak bann anba nou yo ak
nou yo kounye a se pare yo Couture l 'ansanm 
ak sa a pouvwa gen yon ti kras ki graj paske
nou pral antre nan ak fil nwa a men 
li pral menm jan an egzak
ke nou te fè kote 
sa yo pou mwen pral pale nou mesye atravè li
men si ou nèg bezwen yon vizyèl li pral 
lye nan deskripsyon an tou
men premye bagay nou pral fè se 
asire ke travay nou an ranvèrse adwat
bò soti 
ak Lè sa a, nan premye devan ki disponib
bouk 
nan panèl la devan nou pral insert
zen nou an nan la 
ak Lè sa a, nan pwochen bouk la disponib
ke nou gen nan panèl la tounen 
insert zen ou nan ke bouk tounen ak
Lè sa a, glise koud li ansanm 
epi nou pral kontinye fè sa prale

Arabic: 
لذا انطلق وانزلق بالغرزة إلى تلك 
الغرزة التالية
نقلب عملنا ومن ثم سنشق طريقنا إلى 
أسفل بوضع حلقة خلفية واحدة
غرزة الانزلاق في كل غرزة نشق 
طريقنا إلى النهاية ونقوم بعمل
سلسلة من واحدة اقلب عملنا ثم 
أعده إلى أسفل
مع المزيد من غرز الانزلاق في الحلقة الخلفية ، 
ثم سألتقي بكم يا رفاق ، نحن لا نفعل ذلك
لديك أي غرز متبقية 
حتى نتمكن من خياطةها معًا
حسنًا ، لقد شقنا طريقنا 
على طول الطريق مع الفرقة السفلية و
نحن الآن جاهزون لربطها معًا 
وقد يكون هذا صعبًا بعض الشيء لأن
نحن نذهب مع الغزل الأسود ولكن 
سيكون بنفس الطريقة بالضبط
أننا فعلنا الجوانب 
لذا سأتحدث معكم يا رفاق من خلالها
ولكن إذا احتجت يا رفاق إلى صورة مرئية ، فسيتم 
ربطها في الوصف أيضًا
ولكن أول شيء سنفعله هو 
التأكد من قلب عملنا بشكل صحيح
الجانب للخارج 
ثم إلى الجبهة الأولى المتاحة
حلقة 
من اللوحة الأمامية سنقوم بإدخالها
لدينا الخطاف هناك 
ثم إلى الحلقة التالية المتاحة
التي لدينا في اللوحة الخلفية ، 
أدخل الخطاف في الحلقة الخلفية و
ثم قم بربطها معًا 
وسنستمر في فعل ذلك

Hindi: 
इसलिए आगे बढ़ें और उस 
अगली सिलाई में सिलाई करें
हमारे काम को पलटें और फिर हम 
एक बैक लूप लगाकर अपना रास्ता बनाने जा रहे हैं
हर स्टिच में स्लिप स्टिच 
हम अंत तक अपना रास्ता बनाते हैं
श्रृंखला एक हमारे काम को फ्लिप करती है और फिर 
इसे वापस नीचे लाती है
अधिक बैक लूप स्लिप टांके के साथ और 
फिर मैं आप लोगों से मिलूंगा
कोई और टाँके बाकी हैं 
ताकि हम इसे एक साथ जोड़ सकें
ठीक है, इसलिए हमने 
अपने नीचे के बैंड के साथ बस अपना रास्ता बना लिया है और
अब हम इसे एक साथ सीवन करने के लिए तैयार हैं 
और यह थोड़ा मोटा हो सकता है क्योंकि
हम काले धागे के साथ जा रहे हैं, लेकिन 
यह उसी तरह का है
कि हमने पक्षों को किया है 
इसलिए मैं आप लोगों से इसके माध्यम से बात करने जा रहा हूं
लेकिन अगर आप लोगों को एक दृश्य की आवश्यकता है तो इसे 
विवरण में भी जोड़ा जाएगा
लेकिन पहली बात जो हम करने जा रहे हैं, वह 
यह सुनिश्चित करता है कि हमारा काम सही से फ़्लिप हो
साइड आउट 
और फिर पहले उपलब्ध फ्रंट में

सामने वाले पैनल का लूप हम डालने जा रहे हैं
हमारे हुक वहाँ 
और फिर अगले उपलब्ध लूप में
कि हमने बैक पैनल में 
अपना हुक उस बैक लूप में डाला है और
फिर पर्ची को एक साथ सिलाई करें 
और हम ऐसा करते रहेंगे

Romanian: 
deci mergeți înainte și alunecați cusătură în 
următoarea cusătură
întoarce-ne munca și apoi vom 
face drumul în jos punând o buclă înapoi
alunecați cusătură în fiecare cusătură pe 
care ne coborâm până la sfârșit
înlănțuiți-vă de unul dintre noi, apoi 
să-l readuceți înapoi
cu mai multe cusături de alunecare în buclă din spate, iar 
apoi vă voi întâlni cu voi înapoi
mai aveți mai multe cusături, 
astfel încât să putem coase împreună
bine, așa că ne-am croit până 
la capăt cu banda noastră de jos și
acum suntem pregătiți să-l combinăm împreună 
și acest lucru poate fi puțin dur deoarece
intrăm cu firul negru, dar 
va fi același mod exact
că am făcut părțile, 
așa că o să vă vorbesc prin voi
dar dacă aveți nevoie de un aspect vizual, va 
fi legat și în descriere
dar primul lucru pe care îl vom face este 
să ne asigurăm că munca noastră este răsturnată
lateral 
și apoi în primul front disponibil
bucla 
panoului frontal pe care o vom insera
cârligul nostru acolo 
și apoi în următoarea buclă disponibilă
că avem în panoul din spate 
introduceți cârligul în bucla din spate și
apoi alunecă-l împreună 
și vom continua să facem asta

Czech: 
tak do toho a zasuňte steh do toho 
dalšího stehu
převrátit naši práci a pak se vydáme 
cestou dolů a dát jednu zadní smyčku
do každého stehu vklouzneme steh 
až do konce a
zřetězte jednu práci a otočte 
ji zpět dolů
s více zadními smyčkovými smyčkovými stehy a 
pak vás potkám zpět, my ne
zbývají ještě nějaké stehy 
, abychom to mohli spojit dohromady
v pořádku, takže jsme se právě probojovali 
s naší spodní kapelou a
Nyní jsme připraveni to spojit dohromady 
a to může být trochu drsné, protože
jedeme s černou přízí, ale 
bude to stejný přesný způsob
že jsme udělali strany, 
takže vám to povím
ale pokud potřebujete vizuální stránku, bude 
v popisu také propojena
ale první věc, kterou uděláme, je 
zajistit, aby naše práce byla převrácena správně
stranou ven 
a poté do první dostupné přední strany
smyčku 
na předním panelu, kterou hodláme vložit
náš háček tam 
a pak do další dostupné smyčky
že máme do zadního panelu 
zasuňte háček do zadní smyčky a
a potom to zasuňte stehem dohromady 
a budeme to dělat dál

Catalan: 
així que endavant i llisca el punt al 
següent punt
invertim la nostra feina i després anirem 
baixant posant un bucle posterior
llisar punt a cada punt 
que fem el nostre camí cap al final fer una
encadenar un capgirar el nostre treball i després 
tornar-lo a baixar
amb més punts de relliscament de bucle posterior i 
després em trobaré amb vosaltres, no

ens queden més punts per tal de connectar-los junts
bé, així que acabem de fer tot 
el camí amb la nostra banda inferior i
Ara estem preparats per combinar-ho juntament 
, cosa que pot resultar una mica difícil
anem amb el fil negre, però 
serà de la mateixa manera exacta
que vam fer els bàndols, 
així que us en parlaré
però si necessiteu un visual, també 
estarà enllaçat a la descripció
però el primer que farem és 
assegurar-nos que el nostre treball es capgira cap a la dreta
cap a fora 
i després al primer front disponible
bucle 
del tauler frontal que inserirem
enllaçar allà 
i després al següent bucle disponible
que tenim al panell posterior 
inserim el ganxo en aquest llaç posterior i
a continuació, llisca-ho junt 
i ho continuarem fent

Spanish: 
así que adelante, desliza la puntada en la 
siguiente puntada
voltear nuestro trabajo y luego vamos a 
hacer nuestro camino hacia abajo poniendo un bucle hacia atrás
Deslice la puntada en cada puntada 
que hacemos nuestro camino hasta el final
encadenar un giro nuestro trabajo y luego 
volver a bajar
con más puntadas de deslizamiento en la espalda y 
luego los veré de nuevo, no
Quedan más puntos 
para que podamos coserlos juntos.
bien, así que acabamos de 
recorrer todo el camino con nuestra banda inferior y
ahora estamos listos para unirlo 
y esto puede ser un poco difícil porque
vamos a entrar con el hilo negro pero 
va a ser exactamente de la misma manera
que hicimos los lados 
así que voy a hablar con ustedes sobre eso
pero si necesitan una imagen, también se 
vinculará en la descripción
pero lo primero que vamos a hacer es 
asegurarnos de que nuestro trabajo se invierte correctamente
hacia afuera 
y luego hacia el primer frente disponible
bucle 
del panel frontal que vamos a insertar
nuestro gancho allí 
y luego en el siguiente bucle disponible
que tenemos en el panel trasero 
inserta tu gancho en ese lazo trasero y
luego deslícelo juntos 
y vamos a seguir haciendo eso

Nepali (macrolanguage): 
त्यसोभए अगाडि जानुहोस् र 
अर्को स्टिचमा स्टिच स्लिप गर्नुहोस्
हाम्रो काम फ्लिप गर्नुहोस् र त्यसपछि हामी 
तल पछाडि लूप राख्दै आफ्नो मार्ग बनाउँदैछौं
प्रत्येक टाँकामा स्लिप स्लिप हुन्छ 
हामी अन्तको लागि तल जान्छौं a
एउटाको श्रृ chain्खलाले हाम्रो कामलाई पल्टाउनुहोस् र त्यसपछि 
यसलाई पछाडि तल ल्याउनुहोस्
अधिक ब्याक लुप स्लिप टाँकाको साथ र 
त्यसपछि म तपाईलाई भेट्छु हामी पछाडि गर्दैनौं
कुनै थप टाँका बाँकी छ 
ताकि हामी यसलाई सँगै सिम गर्न सक्दछौं
ठीक छ त्यसैले हामीले भर्खर 
हाम्रो तल्लो ब्यान्डको साथ सबै मार्गहरू बनायौं र
हामी अब यो सँगै सिम गर्न तयार छौं 
र यो केही नराम्रो हुन सक्छ किनभने
हामी कालो धागाको साथ जाँदै छौं तर 
यो उही वास्तविक तरीकामा हुनेछ
कि हामीले पक्षहरू गर्यौं 
त्यसैले म यस मार्फत तिमी मान्छेहरूसँग कुरा गर्न जाँदैछु
तर यदि तपाईलाई एक दृश्य चाहिएको छ भने यो 
वर्णनमा पनि जोडिनेछ
तर हामीले गर्न गइरहेको पहिलो कुरा यो 
सुनिश्चित गर्नुहोस् कि हाम्रो काम ठीकसँग फ्लिप भएको छ
साइड बाहिर 
र त्यसपछि पहिलो उपलब्ध फ्रन्टमा

अगाडि प्यानलको लुप हामी घुसाउन गइरहेका छौं
हाम्रो हुक त्यहाँ 
र त्यसपछि अर्को उपलब्ध लूपमा
कि हामी पछाडि प्यानल मा 
छ कि सम्म फिर्ता मा आफ्नो हुक सम्मिलित गर्नुहोस्
त्यसो भए यसलाई सँगै स्लिप गर्नुहोस् 
र हामी त्यो गरिरहन्छौं

Kurdish: 
ji ber vê yekê herin û dirûvê xwe li wê 
dirûvê din bidin
karê me bişon û dûv re jî em ê rêça xwe 
çêbikin ku rindiyek paşînek bixe
dirûvê xwe bixin nav her dirûvê ku 
em riya xwe dakêşin heya dawiyê bikin a
zincîra yek xebata me zengil bikin û dûv 
re vegerin ser pişta xwe
bi lêdana dirûvê zindî bêtir û 
paşê ez ê bi we re bibim hevûdu
moredî hebên 
wusa hiştin ku em dikarin bi hev re pê ve girêdin
baş e ji ber vê yekê me tenê bi 
banda xweya jêrîn riya xwe li dora xwe daye û
em naha amade ne ku wê bihevra bikin 
û dibe ku ev piçek tund be ji ber ku
em ê bi têhna reş biçin hundur lê 
ew ê bi heman rengî rast be
ku me aliyan çêkir 
da ku ez ê bi rê de bi we re biaxivim
lê heke hûn hewceyê dîtbarî bin ew ê di vegotinê de jî 
were girêdan
lê yekem tiştê ku em ê biçin bikin ev 
e ku em xebata xwe rast berz dikin
aliyek 
û paşê jî bikeve pêşiya pêşîn
xelek 
panelê pêşîn ê ku em ê têxin hundir
hespê me li wir 
û piştre jî di loqpeya peyda ya din de peyda dibe
ku me di panelê piştê de 
çentê xwe bixe nav lepê piştê û
wê hingê ew bi hev re bişikînin 
û em ê her berdewam bikin

Kirghiz: 
ошондуктан алдыга жылып, тигилген 
кийинки тигилген тигүүчүнү кесиңиз
ишибизди оодарыңыз, анан биз 
бир жолу укурук коюп, жолубузду улантабыз
ар бир тигилгенге тигүү 
үчүн, аягына чейин жасайбыз
бир ишибизди 
байлап, анан кайра артка алып кел
бир нече арткы илмек менен тигилгенден 
кийин, мен сиз менен жолугушпайм, биз жок жигиттер
дагы тигүү 
керек, биз аны тигип алабыз
Макул, ошондуктан биз 
ылдый жакта жана андан кийин өз жолубузду таптык
биз аны биргелешип тигүүгө даярбыз 
жана бул бир аз орой болушу мүмкүн
биз кара жип менен кирип жатабыз, бирок 
ошол эле жол менен болот
биз тараптарды 
ошентип жасадык, ошондуктан мен сиздер менен сүйлөшөм
бирок сизге балдарга визуалдык нерсе керек болсо 
, анда ал сүрөттөмөдө да байланыштырылат
бирок биз жасай турган биринчи нерсе - 
ишибиздин оң жагына бурулгандыгын текшерүү
жанынан чыгып 
, андан кийин биринчи жеткиликтүү алдыңкы бетине

алдыңкы панелдин циклин биз киргизебиз
илгичибизди ошол жерге 
, андан соң кийинки циклге киргизиңиз
арткы панелде турган 
илгичти арткы илмекке жана
андан кийин аны биргелешип тигип алыңыз 
жана биз мындан ары да ошондой кыла беребиз

Icelandic: 
svo farðu á undan og renndu lykkjunni í 
næsta lykkju
snúa vinnu okkar og þá erum við að fara að 
leggja leið okkar til að setja eina aftur lykkju
renndu saumi í hverja sauma sem 
við leggjum leið okkar til enda gera a
hlekkja saman einn flett verk okkar og 
færa það síðan aftur niður
með fleiri lykkjulykkjum og 
þá mun ég hitta ykkur, við gerum það ekki
eiga fleiri sauma eftir 
svo að við getum saumað það saman
allt í lagi svo við erum búnir að leggja okkur alla 
leið með botnbandinu okkar og
við erum nú tilbúin að sauma það saman 
og þetta getur verið svolítið gróft vegna þess
við erum að fara inn með svarta garnið en 
það verður sama nákvæmlega leiðin
að við gerðum hliðarnar 
svo ég ætla að tala ykkur í gegnum það
en ef ykkur vantar sjónræn mynd verður 
það líka tengt í lýsinguna
en það fyrsta sem við ætlum að gera er að 
ganga úr skugga um að verkum okkar sé velt rétt
hlið út 
og síðan í fyrsta tiltæka framhlið
lykkju 
framhliðarinnar sem við ætlum að setja inn
krókinn okkar þarna inn 
og síðan í næstu lausu lykkju
að við höfum í bakhliðinni 
settu krókinn þinn í þá aftur lykkju og
þá renndu saumunum saman 
og við ætlum að halda því áfram

Afrikaans: 
so gaan voort en steek die 
volgende steek in
draai ons werk om en dan gaan 
ons na 'n lus terugkeer
steek steek in elke steek wat 
ons tot die einde toe doen, a
maak een van ons werk vas en 
bring dit dan weer terug
met meer glipsteke aan die agterkant en 
dan sal ek julle ontmoet, ons doen dit nie
het nog steke oor 
sodat ons dit kan saamwerk
in orde, so ons het nou net 'n draai gemaak 
met ons onderste band en
Ons is nou gereed om dit saam te werk 
en dit kan 'n bietjie ruwe wees, want
ons gaan met die swart gare binne, maar 
dit gaan presies dieselfde wees
dat ons die kante gedoen het, 
so ek gaan julle daaroor praat
maar as julle 'n visuele nodig het, sal 
dit ook in die beskrywing gekoppel word
maar die eerste ding wat ons gaan doen, is 
om seker te maak dat ons werk reg is
kant uit 
en dan in die eerste beskikbare front
lus 
van die voorpaneel wat ons gaan insit
ons haak daarheen 
en dan in die volgende beskikbare lus
wat ons in die agterpaneel het, 
plaas u haak in daardie agterste lus en
steek dit dan aanmekaar 
en ons gaan dit aanhou

Thai: 
ดังนั้นไปข้างหน้าและเย็บตะเข็บลงใน
ตะเข็บถัดไป
พลิกงานของเราจากนั้นเราจะหา
ทางวาง back loop
เย็บตะเข็บลงในทุกตะเข็บที่
เราทำลงไปจนสุดทำ a
โซ่พลิกงานของเราแล้ว
นำกลับลงมา
ด้วยการเย็บสลิปห่วงหลังมากขึ้น
แล้วฉันจะพบพวกคุณกลับมาเราไม่ทำ
เหลือรอยเย็บอีก
เพื่อที่เราจะได้เย็บเข้าด้วยกัน
เอาล่ะเราก็ทำทุก
วิถีทางกับวงล่างและ
ตอนนี้เราพร้อมที่จะต่อมันเข้าด้วยกัน
และอาจจะค่อนข้างหยาบเพราะ
เราจะใช้เส้นด้ายสีดำ แต่
มันจะเป็นแบบเดียวกัน
ที่เราทำด้านข้าง
ดังนั้นฉันจะคุยกับพวกคุณผ่านมัน
แต่ถ้าพวกคุณต้องการภาพมันก็จะ
เชื่อมโยงในคำอธิบายด้วย
แต่สิ่งแรกที่เราจะทำคือ
ตรวจสอบให้แน่ใจว่างานของเราพลิกไปถูกต้อง
ออกด้านข้าง
แล้วเข้าไปในด้านหน้าแรกที่ใช้ได้
ห่วง
ของแผงด้านหน้าที่เราจะใส่
ขอเกี่ยวของเราเข้าไปที่นั่น
แล้วเข้าสู่ลูปถัดไปที่มีอยู่
ที่เรามีเข้าไปในแผงด้านหลังให้
ใส่ตะขอของคุณเข้าไปในห่วงหลังนั้นและ
จากนั้นเย็บเข้าด้วยกัน
แล้วเราจะทำอย่างนั้นต่อไป

Central Khmer: 
ដូច្នេះទៅមុខហើយរអិលចូលទៅក្នុង 
ស្នាមបន្ទាប់
ត្រឡប់ការងាររបស់យើងហើយបន្ទាប់មកយើងនឹង 
ធ្វើឱ្យវិធីរបស់យើងចុះដោយដាក់រង្វិលជុំត្រឡប់មកវិញ
រអិលចូលទៅក្នុង stitch ជារៀងរាល់ 
យើងធ្វើឱ្យផ្លូវរបស់យើងចុះដល់ទីបញ្ចប់ធ្វើក
ខ្សែសង្វាក់មួយនៃក្រដាសត្រឡប់ការងាររបស់យើងហើយបន្ទាប់មក 
នាំវាត្រឡប់មកវិញ
ជាមួយនឹងខ្សែរភ្ជាប់រអិលខាងក្រោយបន្ថែមទៀតហើយ 
បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងជួបអ្នកទាំងអស់គ្នាដែលយើងមិនធ្វើ
នៅមានស្នាមដេរទៀត 
ទេដូច្នេះយើងអាចដេរភ្ជាប់គ្នាបាន
មិនអីទេដូច្នេះយើងទើបតែបង្កើតបានជា 
ក្រុមតន្រ្តីខាងក្រោម
ឥឡូវនេះយើងបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការភ្ជាប់វាជាមួយគ្នា 
ហើយនេះប្រហែលជាពិបាកបន្តិច
យើងនឹងប្រើអំបោះខ្មៅប៉ុន្តែ 
វានឹងមានលក្ខណៈដូចគ្នា
ដែលយើងបានធ្វើភាគី 
ដូច្នេះខ្ញុំនឹងនិយាយជាមួយអ្នកតាមរយៈវា
ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកពិតជាត្រូវការចក្ខុវិស័យវានឹង 
ត្រូវបានភ្ជាប់នៅក្នុងការពិពណ៌នាផងដែរ
ប៉ុន្តែរឿងដំបូងដែលយើងត្រូវធ្វើគឺត្រូវ 
ប្រាកដថាការងាររបស់យើងត្រូវបានត្រឡប់ត្រឹមត្រូវ
ចំហៀងចេញ 
ហើយបន្ទាប់មកចូលទៅក្នុងមុខដែលអាចប្រើបានជាលើកដំបូង
រង្វិលជុំ 
នៃបន្ទះខាងមុខដែលយើងនឹងបញ្ចូល
ទំពក់របស់យើងចូលទៅទីនោះ 
ហើយបន្ទាប់មកចូលទៅក្នុងរង្វិលជុំដែលមានបន្ទាប់
ដែលយើងមានចូលទៅក្នុងបន្ទះខាងក្រោយ 
បញ្ចូល hook របស់អ្នកទៅក្នុងរង្វិលជុំខាងក្រោយនោះ
បន្ទាប់មករអិលវាជាមួយគ្នា 
ហើយយើងនឹងបន្តធ្វើវាតទៅទៀត

Chinese: 
所以继续将针脚滑入
下一个针脚
翻转我们的工作，然后我们将逐步
退后一步
将针脚滑入每个针脚
，直到脚下
把我们的工作翻转一圈，然后
再放下来
再加上更多的回圈滑针，
然后我会遇到你们，我们不会
还有更多的针脚
可以缝在一起
好吧，所以我们一直
在与我们的底带一路走来，
我们现在准备将其缝在一起
，这可能有点粗糙，因为
我们将使用黑色纱线，但
将采用完全相同的方式
我们做到了两面，
所以我要通过它与大家谈谈
但是如果你们确实需要视觉效果，它也会
在说明中链接
但是我们要做的第一件事是
确保我们的工作正确进行
侧出
然后进入第一个可用的前端

我们要插入的前面板循环
我们的钩子在那里
，然后进入下一个可用循环
我们将其
插入后面板，将您的钩子插入该后循环中，
然后将其缝合在一起
，我们将继续这样做

Tajik: 
пас пеш равед ва ба он 
дӯзандаи навбатӣ лағжед
кори 
моро чаппа кунед ва пас мо роҳи худро ба сӯи як ҳалқаи бозгашт мегузорем
ҳар як ҷобаҷокро ба лағжиш андозед 
мо роҳи худро то ба охир мекунем а
занҷири то як флип кори моро гиред ва пас 
онро баргардонед
бо доғҳои камарбанди камарбанди такрорӣ ва 
он гоҳ ман бо шумо вохӯрам, вақте ки мо намебинем
боз дӯзандагӣ боқӣ монед, 
то ки мо онро якҷоя кунем
хуб, то ки мо танҳо роҳи худро тамоми 
роҳи атрофи бо банд поёни мо ва
мо ҳоло омодаем, ки онро якҷоя ҷамъ кунем 
ва ин шояд каме ноҳамвор бошад
мо бо риштаи сиёҳ дохил 
мешавем, аммо ин ҳамон роҳи дақиқ хоҳад буд
ки мо ҷонибҳоро анҷом додем, 
бинобар ин ман ба шумо дар ин бора сӯҳбат мекунам
аммо агар ба шумо бачаҳо як чизи аёнӣ лозим бошад, он 
дар тавсиф низ алоқаманд хоҳад буд
аммо аввал чизе ки мо мехоҳем анҷом диҳем, 
бояд боварӣ ҳосил кунем, ки кори мо дуруст ба роҳ монда шудааст
тарафи берун 
ва сипас ба аввалин пеши дастрас
ҳалқаи 
панели пеши мо ворид кунед
қалмоди мо ба он ҷо 
ва пас ба ҳалқаи навбатии дастрас
ки мо ба панели қафо гузоштаем, 
қалмоқаи худро ба он ҳалқаи қафо ворид кунед ва
сипас часпед 
ва онро давом диҳед

Dutch: 
dus ga je gang en steek de steek in die 
volgende steek
draai ons werk om en dan gaan we naar 
beneden om een ​​lus terug te maken
steek in elke steek die 
we naar het einde maken een steek
ons werk in één keer ketenen en dan 
weer neerzetten
met meer achterste lus-slipsteken en 
dan zal ik jullie terugzien, we niet
hebben nog meer steken over 
zodat we het samen kunnen naaien
oke dus we zijn net 
helemaal rond gegaan met onze onderste band en
we zijn nu klaar om het samen te naaien 
en dit kan een beetje ruw zijn omdat
we gaan naar binnen met het zwarte garen, maar 
het zal exact dezelfde manier zijn
dat we de zijkanten hebben gedaan, 
dus ik ga jullie er doorheen praten
maar als jullie een visual nodig hebben, wordt 
deze ook in de beschrijving gelinkt
maar het eerste dat we gaan doen, is 
ervoor zorgen dat ons werk goed wordt omgedraaid
kant naar buiten 
en dan in de eerste beschikbare voorkant
lus 
van het voorpaneel dat we gaan invoegen
onze hook in daar 
en dan in de volgende beschikbare lus
die we in het achterpaneel hebben, 
steek je haak in die achterste lus en
steek het dan aan elkaar 
en we zullen dat blijven doen

Tamil: 
எனவே மேலே சென்று அந்த 
அடுத்த தையலுக்குள் தையல் நழுவுங்கள்
எங்கள் வேலையை புரட்டவும், பின்னர் 
ஒரு பின் சுழற்சியை வைப்போம்
ஒவ்வொரு தையல்களிலும் தையல் நழுவ 
நாம் இறுதிவரை எங்கள் வழியைச் செய்கிறோம்
ஒரு சங்கிலி எங்கள் வேலையை புரட்டி பின்னர் 
அதை மீண்டும் கீழே கொண்டு வாருங்கள்
மேலும் பின் லூப் ஸ்லிப் தையல்களுடன், 
நாங்கள் உங்களை சந்திப்போம்
இன்னும் எந்த தையல்களும் எஞ்சியுள்ளன, 
இதன்மூலம் அதை ஒன்றாக இணைக்க முடியும்
சரி, எனவே நாங்கள் 
எங்கள் கீழ் இசைக்குழுவுடன் எங்கள் வழியைச் செய்துள்ளோம்
நாங்கள் இப்போது அதை ஒன்றாக இணைக்க தயாராக இருக்கிறோம், 
ஏனெனில் இது கொஞ்சம் கடினமாக இருக்கலாம்
நாங்கள் கருப்பு நூலுடன் செல்கிறோம், ஆனால் 
அது அதே சரியான வழியாக இருக்கும்
நாங்கள் பக்கங்களைச் செய்தோம், 
அதனால் நான் உங்களுடன் பேசப் போகிறேன்
ஆனால் உங்களுக்கு ஒரு காட்சி தேவைப்பட்டால் அது 
விளக்கத்திலும் இணைக்கப்படும்
ஆனால் நாம் செய்யப்போகும் முதல் விஷயம் 
, எங்கள் வேலை சரியாக புரட்டப்பட்டதா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்
பக்கவாட்டில் இருந்து 
பின்னர் கிடைக்கக்கூடிய முதல் முன்

முன் பேனலின் வளையத்தை நாம் செருகப் போகிறோம்
எங்கள் கொக்கி அங்கு 
சென்று அடுத்த கிடைக்கக்கூடிய வளையத்திற்குள்
நாங்கள் பின் பேனலில் வைத்திருக்கிறோம், அந்த 
கொக்கிக்குள் உங்கள் கொக்கினை செருகவும்
அதை ஒன்றாக தைத்து நழுவுங்கள் 
, நாங்கள் அதை தொடர்ந்து செய்யப் போகிறோம்

Xhosa: 
ke yiya phambili kwaye utyibilike umthungo kwinto 
elandelayo
flip umsebenzi wethu kwaye ke siza 
kwenza indlela yethu phantsi sibeke ilogo enye yokubuyela umva
tyibilika kwisitishi ngasinye 
esizenzayo ukuya ezantsi ukuya esiphelweni a
Dibanisa enye yeflip yomsebenzi wethu kwaye 
uyibuyisele ezantsi
ngemigca ethe kratya engasemva eseleyo kwaye 
emva koko ndiza kudibana nani bafana
sisekhona ezinye izitishi ezishiyiweyo 
ukuze sikwazi ukuyihlanganisa kunye
Kulungile ke senze nje indlela yethu 
ngeenxa zonke kunye nebhanti yethu esezantsi kwaye
ngoku sikulungele ukuyikhuphela kunye 
kwaye oku kunokuba yinto encinci kuba
Sizakungena ngentambo emnyama kodwa 
iya kuba yindlela ethe ngqo
ukuba senze amacala 
ke ndiza kuthetha nani ngayo
kodwa ukuba niyayidinga imbonakalo iya 
kudityaniswa kwinkcazo nayo
kodwa into yokuqala esiya kuyenza 
kukuqinisekisa ukuba umsebenzi wethu ujijekile ngokufanelekileyo
cala ngaphandle 
kwaye uye kwindawo yokuqala ekhoyo
iluphu 
yepaneli yangaphambili siza kuyifaka
umlobothi wethu ukuya khona 
emva koko ungene kwilog elandelayo elandelayo
esinayo kwipaneli yangasemva 
faka isitshixo sakho kuloo loop yangemva kwaye
emva koko tywina kunye 
kwaye siza kuqhubeka nokwenza oko kuqhubeka

Albanian: 
kështu që shkoni përpara dhe rrëshqisni thurin në atë 
thur tjetër
rrokullisje punën tonë dhe pastaj ne do të 
bëjmë rrugën tonë duke e vendosur një lak mbrapa
rrëshqisni thurin në çdo thur 
që bëjmë rrugën tonë deri në fund bëjmë a
zinxhir deri në një rrokullisje punën tonë dhe pastaj të 
sjellë atë përsëri poshtë
me më shumë qepje të lakut mbrapa dhe 
atëherë do t'ju takoj djema mbrapa ne nuk e bëjmë
të keni mbetur më shumë qepje, në 
mënyrë që të mund ta bashkojmë
mirë, kështu që ne kemi bërë rrugën tonë gjatë gjithë 
rrugës përreth me brezin tonë fund dhe
ne tani jemi gati për ta bashkuar së bashku 
dhe kjo mund të jetë paksa e ashpër sepse
ne do të hyjmë me fillin e zi por 
do të jetë në të njëjtën mënyrë të saktë
se ne i bëmë palët, 
kështu që do të flasim me ju njerëz përmes saj
por nëse ju keni nevojë për një vizuale do 
të lidhet edhe në përshkrim
por gjëja e parë që do të bëjmë është 
të sigurohemi që puna jonë të jetë e drejtë
anash 
dhe pastaj në pjesën e parë të disponueshme
lak 
i panelit të përparmë që do të fusim
goditje jonë atje 
dhe pastaj në lakin tjetër të disponueshëm
që ne kemi në panelin e pasmë 
futim grepin tuaj në atë lak mbrapa dhe
pastaj shqip, thur atë së bashku 
dhe ne do të vazhdojmë të bëjmë atë duke shkuar

Basque: 
beraz, aurrera eta lerratu sokamuturra 
hurrengo puntu horretara
irauli gure lana eta gero 
bideari buelta bat emango diogu atzeko begizta bat jarriz
irristatzeko puntu bakoitza 
amaierara arte egiten dugu
kateatu lana iraultzeko eta gero 
ekartzea atzera behera
atzeko begizta irristatzeko puntu gehiago 
ditugula eta gero guk ez ditugula aurkituko
puntu gehiago geratzen 
zaizkigu elkarrekin josi ahal izateko
ondo beraz, gure bidea 
beheko bandarekin egin dugu
orain elkarrekin josteko prest gaude 
eta agian zakarra izan daiteke
hari beltzarekin sartuko gara baina 
modu zehatz bera izango da
alboak egin genituela, 
beraz, zuekin hitz egingo dut
baina guk bisuala behar baduzu 
, deskribapenean ere lotuta egongo da
baina egingo dugun lehenengo gauza da 
ziurtatu gure lana ondo biratzen dela
alde batera utzi 
eta gero eskuragarri dagoen lehen aurrealdera sartu
sartuko 
dugun aurreko panelaren begizta
gure kakoa han sartu 
eta gero erabilgarri dagoen hurrengo begizta
atzeko panelean dugula 
zure kakoa atzeko begizta horretan sartu eta
ondoren, irrist egin elkarrekin 
eta hori egiten jarraituko dugu

Malay (macrolanguage): 
jadi teruskan dan masukkan jahitan ke 
jahitan seterusnya
balik kerja kita dan kemudian kita akan 
membuat jalan keluar dengan meletakkan satu gelung belakang
selipkan jahitan ke setiap jahitan yang 
kita jalankan hingga akhir melakukan a
rantai satu-satu flip karya kami dan kemudian 
bawa kembali ke bawah
dengan jahitan slip gelung belakang yang lebih banyak dan 
kemudian saya akan bertemu dengan anda
ada lagi jahitan yang tersisa 
sehingga kita dapat menjahitnya bersama
baiklah, jadi kami baru sahaja 
berjalan dengan kumpulan bawah kami dan
kami kini bersedia untuk merapatkannya 
dan ini mungkin agak kasar kerana
kita masuk dengan benang hitam tetapi 
ia akan menjadi cara yang sama
bahawa kami telah melakukan perkara yang baik, 
jadi saya akan membincangkannya
tetapi jika anda memerlukan visual ia akan 
dihubungkan dalam keterangan juga
tetapi perkara pertama yang akan kita lakukan ialah 
memastikan kerja kita dibalik dengan betul
menghadap ke luar 
dan kemudian ke depan yang pertama tersedia
gelung 
panel depan yang akan kita masukkan
kait kami ke sana 
dan kemudian ke gelung yang tersedia seterusnya
yang kita ada di panel belakang 
masukkan cangkuk anda ke gelung belakang dan
kemudian jahit bersama 
- sama dan kita akan terus melakukannya

Luxembourgish: 
also gitt weider a rutscht Stitch an deen 
nächste Stitch
flip eis Aarbecht an da maache mer 
eis de Wee zréck ze setzen
rutscht Stitch an all Stitch, déi 
mir eis um Enn maachen, um Enn maacht een
Kette vun engem klappt eis Aarbecht a 
bréngt se dann zréck
mat méi Récksäit rutschen Stiechen an 
da begéinen ech Iech Kärelen zréck, mir maachen et net
hu méi Stänn hannerlooss 
fir datt mir et zesumme kënnen saachen
an der Rei, mir hunn eis de ganze 
Wee gemaach mat eiser Bunn Band an
mir sinn elo prett et zesummen ze zéien 
an dëst ka e bësse rau well
mir gi mam schwaarze Garn eran, awer 
et wäert dee selwechte genaue Wee sinn
datt mir de Säiten gemaach hunn, 
sou datt ech dir Kärelen duerch et schwätzen
awer wann Dir Leit eng Visuell braucht, gëtt 
et och an der Beschreiwung verlinkt
awer déi éischt Saach mir maachen ass 
sécher ze datt eis Aarbecht richteg geflunn ass
Säiten eraus 
an dann an déi éischt verfügbar Front
Schläif 
vun der viischter Panel wäerte mer aféieren
eisen Haken dohinner 
an dann an déi nächst verfügbar Loop
datt mir an den 
Hannergebai hunn Ären Hook an déi Réck Schleifen an
da rutscht et zesummen 
a mir wäerte dat weider maachen

Zulu: 
ngakho-ke qhubeka futhi ushelele ekuthungeni 
okulandelayo
flip umsebenzi wethu bese sizokwenza 
indlela yethu yokubeka loop eyodwa
islip stitch kuwo wonke ama-stitch 
senza indlela eya phansi ekugcineni wenze a
cindezela i-flip eyodwa yomsebenzi wethu bese 
uwubuyisela emuva phansi
ngemisipha eminingi yangemuva yokubuyela emuva 
lapho ngizohlangana khona nina niyobuya
kuneminye imithungo esele esele 
ukuze sikwazi ukuyihlanganisa ndawonye
kulungile ngakho-ke sisanda kwenza indlela yethu yonke 
sizungeza ngebhendi lethu eliphansi futhi
manje sesikulungele ukusimiselela ndawonye 
futhi lokhu kungahle kube nzima kakhulu ngoba
sizongena nentambo emnyama kepha 
izoba yindlela efanayo ngqo
ukuthi senze izinhlangothi 
ngakho-ke ngizokhuluma nani bafo ngakho
kepha uma nina bantu nidinga ukubukwa 
kuzoxhunyaniswa nencazelo futhi
kepha into yokuqala esizoyenza 
ukuqinisekisa ukuthi umsebenzi wethu uphenywa kahle
uphume 
bese uya phambili engaphambili etholakalayo
iluphu 
lephaneli langaphambili esizolifaka
igwegwe lethu lingene lapho 
bese siyongena kolokulandelayo
esinayo kuphaneli engemuva 
faka ingwegwe yakho kulolo loop lwangemuva futhi
bese usifaka ndawonye 
futhi sizoqhubeka sikwenza lokho

Kazakh: 
сондықтан алға қарай 
келесі тігіске тігіс жасаңыз
жұмысымызды аударыңыз, содан кейін біз 
бір артқа ілмекті қойып, жолды бастаймыз
әр тігіске сырғанау, 
біз ақырына дейін жасаймыз a
біздің жұмысымызды бір тізбектей байлап, содан кейін 
оны артқа қаратып салыңыз
артқы ілмекті көбірек тігістермен, 
содан кейін мен сіздермен кездесемін, біз жоқ
тағы бір-біріне тігіс қалдырыңыз 
, сонда біз оны бірге тігіп аламыз
жарайды, сондықтан біз 
жолды төменгі жолағымызбен айналдырдық
біз қазір оны бірігіп тігуге дайынбыз 
және бұл сәл өрескел болуы мүмкін
біз қара жіппен жүреміз, бірақ 
дәл солай болады
біз тараптарды жасадық, 
сондықтан мен сіздермен балалармен сөйлескім келеді
ал егер сізге балаларға көрнекілік қажет болса, ол 
сипаттамада да байланыстырылады
бірақ ең бастысы - 
жұмысымыздың дұрыс жүргізілгеніне көз жеткізу
жағын, 
содан кейін бірінші қол жетімді алдыңғы жағына

біз енгізетін алдыңғы панельдің циклы
біздің ілмек сонда 
, содан кейін келесі қол жетімді цикл
артқы панельде 
ілмекті сол артқы ілмекке салыңыз және
содан кейін оны тігіспен біріктіріңіз 
және біз осылай жасай береміз

Panjabi: 
ਇਸ ਲਈ ਅੱਗੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਉਸ 
ਅਗਲੀ ਟਾਂਕੇ ਤੇ ਟਾਂਕੇ ਜਾਓ
ਸਾਡੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਫਲਿਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਸੀਂ 
ਇੱਕ ਬੈਕ ਲੂਪ ਪਾ ਕੇ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਬਣਾਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਹਰ ਟਾਂਕੇ ਤੇ ਤਿਲਕ ਜਾਓ 
ਅਸੀ ਅੰਤ ਤਕ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ a
ਇੱਕ ਦਾ ਲੜੀਵਾਰ ਕੰਮ ਸਾਡੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਫਲਿਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫਿਰ 
ਇਸਨੂੰ ਵਾਪਸ ਥੱਲੇ ਲਿਆਓ
ਹੋਰ ਬੈਕ ਲੂਪ ਸਲਿੱਪ ਟਾਂਕੇ ਦੇ ਨਾਲ ਅਤੇ 
ਫਿਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾਂਗਾ ਜੋ ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ
ਕੋਈ ਹੋਰ ਟਾਂਕੇ ਬਚੇ ਹਨ 
ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਜੋੜ ਸਕਾਂ
ਠੀਕ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ 
ਆਪਣੇ ਥੱਲੇ ਬੈਂਡ ਅਤੇ
ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਇਸਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਜੋੜਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ 
ਅਤੇ ਇਹ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਮੋਟਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ
ਅਸੀਂ ਕਾਲੇ ਧਾਗੇ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਪਰ 
ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਕਿ ਅਸੀਂ ਪੱਖਾਂ ਨੂੰ ਕੀਤਾ 
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗਾ
ਪਰ ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ 
ਵੇਰਵੇ ਨਾਲ ਵੀ ਜੋੜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ
ਪਰ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਉਹ ਹੈ 
ਇਹ ਨਿਸ਼ਚਤ ਕਰਨਾ ਕਿ ਸਾਡਾ ਕੰਮ ਸਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫਲਿਪ ਹੋਇਆ ਹੈ
ਪਾਸੇ ਬਾਹਰ 
ਅਤੇ ਫਿਰ ਪਹਿਲੇ ਉਪਲੱਬਧ ਫਰੰਟ ਵਿੱਚ

ਸਾਹਮਣੇ ਪਾਉਣ ਵਾਲੇ ਪੈਨਲ ਦਾ ਲੂਪ ਜੋ ਅਸੀਂ ਪਾਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਸਾਡਾ ਹੁੱਕ ਉਥੇ 
ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਗਲੇ ਉਪਲਬਧ ਲੂਪ ਵਿਚ
ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਪਿਛਲੇ ਪੈਨਲ ਵਿਚ 
ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਹੁੱਕ ਨੂੰ ਉਸ ਬੈਕ ਲੂਪ ਵਿਚ ਪਾਓ ਅਤੇ
ਫਿਰ ਇਸ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਤਿਲਕੋ 
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਹ ਕਰਦੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ

Hausa: 
don haka sai a ci gaba da zamewa wannan tsalle a 
waccan tarko
narkar da aikinmu sannan kuma zamuyi kokarin 
saukar da madauki daya
zamewa cikin kowane dinki da 
muke yi har zuwa karshen yi a
sarkar daya dunkule ayyukanmu sannan kuma 
muzo da ita kasa
tare da ƙarin madaukai zamewa 
sannan zan haɗu da ku mutane baya ba mu
da a rage sauran dunƙulen 
don mu iya haɗa shi tare
lafiya kalau haka kawai munyi hanyar mu duka 
tare da gungun mu na kasa kuma
yanzu muna shirye mu dinka shi 
kuma wannan na iya zama dan kadan saboda
za mu shiga tare da zaren baƙi amma 
zai zama daidai daidai yake
cewa mun yi bangarorin 
don haka zan tattauna da ku ta hanyarsa
amma idan ku yanada buqatar na gani 
za'a danganta shi da bayanin
amma abu na farko da zamu fara shine 
tabbatar da cewa aikin mu ya karkata daidai
gefe fita 
sannan kuma zuwa farkon aikinda za'a fara
madauki 
na gaban allon za mu saka
ƙugiyamu a cikin 
sannan sannan kuma zuwa madauki mai zuwa
cewa muna da cikin 
allon bayan ka saka ƙugiyar ka a cikin wannan madafin baya kuma
sannan zamewa dinki tare 
kuma zamu ci gaba da yin hakan

Hungarian: 
szóval megy előre, és csúsztassa az öltést a 
következő öltésbe
fordítsuk meg a munkánkat, és utána megtesszük 
az egyik hátsó hurkot
csúsztassa az öltést minden öltésbe, 
amelyet a végén hajtunk végre a
láncolj fel egyet, és fordítsd meg munkánkat, majd 
hozjuk vissza
még több hátsó hurkú öltéssel, 
majd találkozunk srácokkal, hát nem
maradjon még öltés 
, hogy össze tudjuk varrni
rendben, tehát csak végigmentünk az egész 
alsó zenekarunkkal és
készen állunk arra, hogy összevarrjuk, 
és ez kissé durva lehet
bemegyünk a fekete fonalba, de 
pontosan ugyanez lesz
hogy mi csináltuk az oldalakat, 
szóval át fogom beszélni veletek
de ha srácoknak szükséged van egy látványra, akkor azt 
a leírás is összekapcsolja
de az első dolog, amit meg fogunk tenni, 
hogy megbizonyosodjunk arról, hogy a munkánk jobbra fordult
oldalát kifelé 
, majd az első elérhető elejére
hurok 
az előlapon, amelyet be fogunk illeszteni
horgunkat oda 
, majd a következő rendelkezésre álló hurokba
hogy bekerüljünk a hátsó panelbe, 
illessze be a horgot a hátsó hurokba, és
majd csúsztassa össze, 
és folytatjuk ezt

Yoruba: 
nitorinaa tẹsiwaju niwaju ki o fi aran-gun sinu aranmọ ti o 
tẹle
isipade iṣẹ wa lẹhinna a nlo lati 
ṣe ọna wa ni isalẹ fifi ọkan lupu
isokuso aranpo sinu gbogbo aranpo 
a ṣe ọna wa si isalẹ lati ipari ṣe kan
ṣe akojọ kan ti isipade iṣẹ wa ati lẹhinna 
mu wa wá si isalẹ
pẹlu diẹ ẹ sii sẹsẹ isokuso awọn iyipo ati 
lẹhinna i yoo pade nyin eniyan pada a ko
ni awọn stitsi diẹ sii ti a fi silẹ 
ki awa ki o le ṣe ajọpọ ni apapọ
dara nitorina a ti ṣe ọna wa ni gbogbo 
ọna ni ayika pẹlu ẹgbẹ isalẹ wa ati
a ti ṣetan nisinsinyi lati ṣe okun pọ pọ 
ati pe eyi le jẹ inira diẹ nitori
a nlo pẹlu owu dudu ṣugbọn 
yoo jẹ ọna kanna kanna
pe a ṣe awọn ẹgbẹ 
nitorinaa emi yoo ba sọrọ fun ẹnyin eniyan nipasẹ rẹ
ṣugbọn ti ẹyin eniyan ba nilo iworan yoo 
ni asopọ ni apejuwe naa daradara
ṣugbọn ohun akọkọ ti a yoo ṣe ni 
rii daju pe iṣẹ wa ni titan
ẹgbẹ jade 
ati lẹhinna sinu iwaju akọkọ ti o wa
lupu 
ti iwaju nronu ti a yoo fi sii
kio wa sinu nibẹ 
ati lẹhinna sinu lupu ti o wa ti o tẹle
ti a ni sinu panẹli ẹhin ti 
fi ifikọti rẹ sinu lupu ẹhin naa ati
lẹhinna yọkuro rẹ papọ 
ati pe a yoo tẹsiwaju ṣiṣe iyẹn

English: 
so go ahead and slip stitch into that
next stitch
flip our work and then we're going to
make our way down putting one back loop
slip stitch into every stitch
we make our way down to the end do a
chain up of one flip our work and then
bring it on back down
with more back loop slip stitches and
then i will meet you guys back we don't
have any more stitches left
so that we can seam it up together
alright so we have just made our way all
the way around with our bottom band and
we are now ready to seam it up together
and this may be a little rough because
we are going in with the black yarn but
it is going to be the same exact way
that we did the sides
so i'm going to talk you guys through it
but if you guys do need a visual it will
be linked in the description as well
but the first thing we're going to do is
make sure that our work is flipped right
side out
and then into the first available front
loop
of the front panel we're going to insert
our hook into there
and then into the next available loop
that we have into the back panel
insert your hook into that back loop and
then slip stitch it together
and we're going to keep doing that going

Modern Greek (1453-): 
οπότε προχωρήστε και περάστε τη βελονιά στην 
επόμενη βελονιά
αναποδογυρίστε τη δουλειά μας και μετά θα 
κάνουμε το δρόμο μας βάζοντας έναν πίσω βρόχο
γλιστρήστε τη βελονιά σε κάθε βελονιά 
που κάνουμε μέχρι το τέλος να κάνουμε ένα
αλυσοδέστε μια δουλειά μας και μετά 
επαναφέρετέ την
με περισσότερες βελονιές και 
στη συνέχεια θα σας συναντήσω πίσω, δεν το κάνουμε
έμειναν άλλες βελονιές, 
έτσι ώστε να μπορούμε να το κολλήσουμε μαζί
εντάξει, οπότε μόλις κάναμε τον δρόμο 
μας με την μπάντα μας και
είμαστε τώρα έτοιμοι να το κολλήσουμε μαζί 
και αυτό μπορεί να είναι λίγο τραχύ γιατί
μπαίνουμε με το μαύρο νήμα, αλλά 
θα είναι ο ίδιος ακριβής τρόπος
ότι κάναμε τις πλευρές, 
οπότε θα σας μιλήσω
αλλά αν χρειάζεστε ένα οπτικό θα 
συνδέεται και στην περιγραφή
αλλά το πρώτο πράγμα που θα κάνουμε είναι 
να βεβαιωθούμε ότι η δουλειά μας έχει γυρίσει σωστά
προς τα έξω 
και μετά στο πρώτο διαθέσιμο μέτωπο
βρόχος 
του μπροστινού πίνακα που θα εισαγάγουμε
το άγκιστρο μας εκεί 
και μετά στον επόμενο διαθέσιμο βρόχο
ότι έχουμε στον πίσω πίνακα 
εισαγάγετε το άγκιστρο σας σε αυτόν τον πίσω βρόχο και
στη συνέχεια, γλιστρήστε το μαζί 
και θα συνεχίσουμε να το κάνουμε

Vietnamese: 
vì vậy hãy tiếp tục và luồn mũi may vào đường 
may tiếp theo
lật công việc của chúng tôi và sau đó chúng tôi sẽ đi 
xuống đặt một vòng lặp lại
trượt khâu vào mỗi mũi, 
chúng tôi thực hiện theo cách của chúng tôi xuống cuối cùng thực hiện
xâu chuỗi một lật công việc của chúng tôi và sau đó 
đưa nó trở lại
với nhiều đường khâu vòng quay lại và 
sau đó tôi sẽ gặp lại các bạn, chúng tôi không
còn lại bất kỳ mũi khâu nào 
để chúng ta có thể ghép nó lại với nhau
được rồi, vì vậy chúng tôi vừa mới làm được 
điều đó với nhóm cơ bản và
bây giờ chúng tôi đã sẵn sàng để kết hợp nó lại với nhau 
và điều này có thể hơi khó khăn vì
chúng tôi sẽ đi vào với sợi đen nhưng 
nó sẽ theo cùng một cách chính xác
rằng chúng tôi đã làm theo các bên 
vì vậy tôi sẽ nói chuyện với các bạn về vấn đề này
nhưng nếu các bạn cần hình ảnh, nó cũng sẽ 
được liên kết trong phần mô tả
nhưng điều đầu tiên chúng tôi sẽ làm là 
đảm bảo rằng công việc của chúng tôi được thực hiện đúng
ra ngoài 
và sau đó vào mặt trước có sẵn đầu tiên
vòng lặp 
của bảng điều khiển phía trước mà chúng tôi sẽ chèn
móc của chúng tôi vào đó 
và sau đó vào vòng lặp có sẵn tiếp theo
mà chúng tôi có vào bảng điều khiển phía sau, 
chèn móc của bạn vào vòng lặp phía sau và
sau đó trượt khâu nó lại với nhau 
và chúng ta sẽ tiếp tục làm điều đó

Turkish: 
öyleyse devam et ve 
sonraki dikişe dikiş at
işimizi ters çevirin ve sonra 
bir geri döngü koyarak aşağı ineceğiz

yaptığımız her dikişe dikiş atın sonuna kadar yolumuzu
bir zincirle işimizi ters çevirin ve sonra 
geri getirin
daha fazla arka döngü kayma dikişi ile ve 
sonra sizinle buluşacağım
daha fazla dikiş kaldı, 
böylece birlikte dikebiliriz
peki 
, alt grubumuzla baştan sona yolumuza devam ettik ve
artık birlikte dikmeye hazırız 
ve bu biraz zor olabilir çünkü
siyah iplikle giriyoruz ama 
bu tam olarak aynı şekilde olacak
tarafları yaptık, 
bu yüzden sizlerle bunun hakkında konuşacağım
ancak bir görsele ihtiyacınız varsa 
, açıklamada da bağlantılı olacaktır .
ancak yapacağımız ilk şey 
işimizin doğru çevrildiğinden emin olmak
yan dışarı 
ve sonra mevcut ilk ön tarafa

ön panelin halkasını ekleyeceğiz
kancamız oraya 
ve ardından bir sonraki mevcut döngüye
arka panele sahip olduğumuz 
için kancanızı bu arka halkaya yerleştirin ve
sonra birleştirin 
ve bunu yapmaya devam edeceğiz

Scottish Gaelic: 
mar sin lean air adhart agus slaod stitch a-steach don 
ath stitch
flip air an obair againn agus an uairsin bidh sinn a ’ 
dèanamh ar slighe sìos a’ cur aon lùb cùil
stitch slip a-steach do gach stitch 
a nì sinn ar slighe sìos chun deireadh a ’dèanamh a
slabhraidh suas de aon flip air an obair againn agus an uairsin 
thoir air ais e
le barrachd lùban lùb cùil agus an 
uairsin coinnichidh mi riut guys air ais nach eil sinn
ma tha stiallan sam bith eile air fhàgail 
gus an urrainn dhuinn a cheangal ri chèile
ceart gu leòr gus am bi sinn air ar slighe a dhèanamh fad 
na slighe leis a ’chòmhlan ìosal againn agus
tha sinn a-nis deiseil airson a chuir còmhla 
agus dh ’fhaodadh seo a bhith beagan garbh air sgàth
tha sinn a ’dol a-steach leis an t-snàth dhubh ach 
tha e gu bhith san aon dòigh
gun do rinn sinn na taobhan 
agus mar sin tha mi a ’dol a bhruidhinn riut guys troimhe
ach ma tha feum agad air lèirsinneach bidh 
e ceangailte san tuairisgeul cuideachd
ach is e a ’chiad rud a tha sinn a’ dol a dhèanamh 
dèanamh cinnteach gu bheil ar n-obair air a thionndadh ceart
taobh a-muigh 
agus an uairsin a-steach don chiad aghaidh a tha ri fhaighinn
lùb 
den phannal aghaidh a tha sinn a ’dol a chuir a-steach
an dubhan againn a-steach an sin 
agus an uairsin a-steach don ath lùb a tha ri fhaighinn
gu bheil againn a-steach don phannal cùil 
cuir a-steach do dubhan a-steach don lùb cùil sin agus
an uairsin cuir a-steach e le chèile 
agus cumaidh sinn oirnn a ’dèanamh sin a’ dol

Slovenian: 
zato pojdite naprej in zdrsnite v ta 
naslednji šiv
preusmerimo svoje delo in nato bomo šli 
navzdol, tako da bomo postavili eno zadnjo zanko
nataknite šiv v vsak šiv, ki 
ga naredimo do konca
povežemo naše delo in ga nato 
vrnemo nazaj
z več šivi na zadnji zanki, 
potem pa se spet srečamo, ne
naj ostanejo še šivi 
, da jih bomo lahko zašili skupaj
v redu, tako da smo se ravno 
s svojim spodnjim pasom in
zdaj smo pripravljeni, da ga skupaj zašijemo 
in to je morda nekoliko grobo
gremo s črno prejo, vendar 
bo na enak način
da smo storili strani, 
tako da bom s tem spregovoril
če pa potrebujete vizualno, bo 
to povezano tudi v opisu
toda prva stvar, ki jo bomo storili, je 
, da se naše delo pravilno obrne
stran navzven 
in nato na prvo razpoložljivo sprednjo stran
zanko 
sprednje plošče, ki jo bomo vstavili
naš kavelj tja 
in nato v naslednjo razpoložljivo zanko
da v zadnjo ploščo 
vstavimo vaš kavelj v to zadnjo zanko in
nato jo zlepimo skupaj 
in nadaljevali bomo s tem

Norwegian: 
så fortsett og sett sømmen inn i den 
neste sømmen
snu arbeidet vårt, og så kommer vi til å 
legge ned en sløyfe
slip søm i hver søm 
vi tar oss ned til slutten, gjør en
kjede opp en flip vårt arbeid og 
ta det deretter ned igjen
med flere ryggsøm, 
så vil jeg møte dere, vi gjør det ikke
har flere masker igjen 
slik at vi kan sy den sammen
ok så vi har akkurat kommet oss hele 
veien rundt med bunnbåndet og
vi er nå klare til å sy den sammen, 
og dette kan være litt grovt fordi
vi skal inn med det svarte garnet, men 
det kommer til å være på samme måte
at vi gjorde sidene, 
så jeg skal snakke dere gjennom det
men hvis dere trenger et visuelt, blir 
det også koblet sammen i beskrivelsen
men det første vi skal gjøre er å 
sørge for at arbeidet vårt blir vendt riktig
side ut 
og deretter inn i den første tilgjengelige fronten
sløyfe 
på frontpanelet vi skal sette inn
kroken vår der inne 
og deretter inn i neste tilgjengelige sløyfe
som vi har i bakpanelet, 
sett kroken din inn i den bakre sløyfen og
så søm det sammen, 
og vi kommer til å fortsette

Latvian: 
tāpēc dodieties uz priekšu un ieslidiniet dūrienu 
nākamajā nākošajā dūrienā
Apgrieziet savu darbu, un tad mēs gatavojamies iet uz 
leju, liekot vienu aizmugurējo cilpu
ieslīdiet dūrienu katrā dūrienā, kuru 
mēs izdarām līdz galam. a
ķēdes augšu no viena uzsist mūsu darbu un pēc tam 
to atpakaļ uz leju
ar vairākām aizmugures cilpas slīdēšanas šuvēm, un 
tad es satikšos ar jums, puiši, mums tā nav
vai ir palikuši vēl kādi valdziņi, 
lai mēs to varētu sašūt kopā
labi, tāpēc mēs tikko esam visu 
ceļu gājuši apkārt ar apakšējo joslu un
mēs tagad esam gatavi to sašūt kopā, 
un tas, iespējams, ir nedaudz aptuvens
mēs ejam iekšā ar melno dziju, bet 
tas būs tieši tāpat
ka mēs darījām sānos, 
tāpēc es ar jums runāšu
bet, ja jums, puišiem, ir nepieciešams vizuāls, tas tiks 
saistīts arī aprakstā
bet pirmais, ko mēs darīsim, ir 
pārliecināties, ka mūsu darbs tiek veikts pareizi
sānu uz āru 
un pēc tam uz pirmo pieejamo priekšpusi

priekšējā paneļa cilpa , kuru mēs ievietosim
mūsu āķis tur 
un tad nākamajā pieejamajā cilpā
ka mēs esam aizmugures panelī, 
ievietojiet savu āķi šajā aizmugurējā cilpā un
tad paslīdiet to kopā, 
un mēs turpināsim to darīt

Maltese: 
mela aqbad u qiegħed il-ponta f’dik il 
-ponta li jmiss
aqleb ix-xogħol tagħna u mbagħad se 
nagħmlu triqna 'l isfel billi npoġġu linja waħda lura
żelqet stitch f'kull punt 
li nagħmlu fit-triq tagħna 'l isfel sa l-aħħar nagħmlu a
imqabbad minn wieħed flip ix-xogħol tagħna u mbagħad 
iġġibha lura 'l isfel
b'aktar ponti ta 'żlieq b'lura ta' wara u 
allura niltaqa 'magħkom lura aħna ma nagħmlux hekk
fadal xi ponti oħra 
sabiex inkunu nistgħu ngħaqqduh flimkien
sewwa hekk aħna għadna kif għamilna t-triq kollha 
madwarna mal-faxxa tal-qiegħ tagħna u
issa lesti li ngħaqqduh flimkien 
u dan jista 'jkun xi ftit ħarxa għax
se nidħlu bil-ħjut iswed imma 
se nkunu bl-istess mod eżatt
li għamilna l-ġnub u 
għalhekk jien ser nitkellem magħkom guys
imma jekk intom teħtieġu viżwali, din 
tkun marbuta fid-deskrizzjoni wkoll
imma l-ewwel ħaġa li se nagħmlu hija 
li niżguraw li x-xogħol tagħna jinqaleb sewwa
ġenb barra 
u mbagħad fl-ewwel quddiem disponibbli
ċirku 
tal-pannell ta 'quddiem li nidħlu
sunnara tagħna hemmhekk 
u mbagħad fil-linja disponibbli li jmiss
li għandna fil-pannell ta 'wara 
daħħal il-ganċ tiegħek f'dak iċ-ċirku ta' wara u
imbagħad żlieqha flimkien 
u aħna nibqgħu nagħmlu hekk

Indonesian: 
jadi lanjutkan dan selipkan jahitan ke 
tusukan berikutnya
membalik pekerjaan kami dan kemudian kami akan 
membuat jalan ke bawah meletakkan satu putaran kembali
selipkan jahitan ke setiap jahitan yang 
kita buat sampai akhir lakukan a
merantai satu membalik pekerjaan kami dan kemudian 
membawanya kembali
dengan lebih banyak jahitan slip loop belakang dan 
kemudian saya akan bertemu kalian kembali, kami tidak
memiliki jahitan lagi 
sehingga kita bisa menyatukannya
baiklah jadi kami baru saja membuat jalan 
keluar dengan band bawah kami dan
kami sekarang siap untuk menyatukannya 
dan ini mungkin sedikit kasar karena
kita akan masuk dengan benang hitam tetapi 
itu akan menjadi cara yang persis sama
bahwa kami melakukan sisi-sisinya 
jadi saya akan berbicara kepada kalian tentang itu
tetapi jika kalian membutuhkan visual, itu akan 
ditautkan dalam deskripsi juga
tetapi hal pertama yang akan kita lakukan adalah 
memastikan bahwa pekerjaan kita terbalik
menyamping 
dan kemudian ke bagian depan pertama yang tersedia
loop 
panel depan yang akan kita sisipkan
hook kita ke sana 
dan kemudian ke loop berikutnya yang tersedia
yang kita miliki ke panel belakang 
masukkan hook Anda ke loop belakang itu dan
lalu selipkan jahitan itu bersama 
- sama dan kami akan terus melakukannya

Serbian: 
па само напред и убаците бод у тај 
следећи шав
преокренимо наш посао и онда ћемо кренути 
путем стављајући једну петљу уназад
уметните бод у сваки бод 
који направимо до краја а
вежемо један посао, а затим 
га вратимо назад
са још шавова на задњој петљи и 
онда ћемо се опет срести, момци

да нам остане још шавова како бисмо могли да га зашијемо
у реду, тако да смо само 
кренули свуда са нашим доњим бендом и
сада смо спремни да то све заједно сакријемо 
и ово је можда мало грубо
ући ћемо с црном пређом, али 
то ће бити исти начин
да смо урадили стране 
па ћу разговарати са вама
али ако вам је потребан визуални приказ, то ће 
бити повезано и у опису
али прва ствар коју ћемо урадити је 
да се побринемо да наш рад буде правилно преокренут
напоље, 
а затим на први расположиви предњи део
петље 
предњег панела коју ћемо уметнути
наша кука тамо 
и онда у следећу доступну петљу
да у стражњу плочу убацимо 
вашу куку у ту стражњу петљу и
затим га залијепите заједно 
и наставићемо даље тако

Gujarati: 
તેથી આગળ વધો અને તે 
પછીની ટાંકો પર ભાતનો ટાંકો જાઓ
અમારા કામને ફ્લિપ કરો અને પછી અમે 
એક બેક લૂપ મુકીને અમારી રસ્તો બનાવવાનો છે
દરેક ટાંકામાં સ્લિપ સ્લિપ 
આપણે અંત સુધી અમારી રસ્તો કરીએ છીએ એ
એક સાંકળ અમારા કામ ફ્લિપ કરો અને પછી 
તેને પાછળથી નીચે લાવો
વધુ બેક લૂપ સ્લિપ ટાંકાઓ સાથે અને 
પછી હું તમને પાછા મળીશ અમે તમને નહીં મળું
હજી વધુ ટાંકા બાકી છે 
જેથી આપણે તેને એક સાથે સીમ કરી શકીએ
ઠીક છે, તેથી આપણે ફક્ત 
આપણા તળિયાવાળા બેન્ડની આજુબાજુ રસ્તો બનાવ્યો છે અને
અમે હવે તેને એકસાથે સીમવા માટે તૈયાર છીએ 
અને આ થોડું રફ હોઈ શકે કારણ કે
અમે કાળા યાર્ન સાથે જઈ રહ્યા છીએ, પરંતુ 
તે તે જ રસ્તો હશે
કે અમે બાજુઓ કરી 
તેથી હું તેના દ્વારા તમે લોકો સાથે વાત કરીશ
પરંતુ જો તમને છોકરાઓને દ્રશ્યની જરૂર હોય તો તે 
વર્ણનમાં પણ જોડવામાં આવશે
પરંતુ અમે પ્રથમ વસ્તુ કરવા જઈ રહ્યા છીએ તે 
સુનિશ્ચિત કરવું છે કે આપણું કાર્ય બરાબર ફ્લિપ થયું છે
બાજુ બહાર 
અને પછી પ્રથમ ઉપલબ્ધ ફ્રન્ટ માં

સામેલ પેનલનો લૂપ આપણે દાખલ કરવા જઈ રહ્યા છીએ
ત્યાં અમારા હૂક 
અને પછીના આગામી લૂપમાં
કે અમારી પાસે પાછળની પેનલમાં 
તમારા હૂકને પાછલા લૂપમાં દાખલ કરો અને
પછી તેને એક સાથે સરકાવો 
અને અમે તે ચાલુ રાખતા જઈશું

Lithuanian: 
Taigi eik į priekį ir įmesk dygsnį į tą 
kitą dygsnį
apverskite savo darbą ir tada mes eisime 
link kelio, užleisdami vieną užpakalinę kilpą
slydimo dygsnio į kiekvieną siūlę, 
kurią atliekame iki galo, atlikite a
grandinės vienas apversti mūsų darbą ir tada 
pareikšti jį atgal žemyn
su daugiau nugaros kilpos slydimo siūlių ir 
tada susitiksiu su vaikinais, mes ne
ar liko daugiau siūlių 
, kad galėtume juos susiūti
gerai, todėl mes ką tik nuėjome visą 
kelią su apatine juosta ir
mes dabar esame pasirengę susiūti kartu 
ir tai gali būti šiek tiek grubu, nes
mes einame su juodais siūlais, bet 
jis bus tiksliai toks pat
kad mes padarėme šonus, 
todėl aš per tave kalbėsiu
bet jei jums reikia vizualumo, tai bus nuoroda 
ir aprašyme
bet pirmas dalykas, kurį ketiname padaryti, yra 
įsitikinti, kad mūsų darbas yra teisingas
šonu į išorę 
ir tada į pirmą galimą priekį

priekinio skydelio kilpa , kurią ketiname įterpti
mūsų kabliukas į ten 
ir tada į kitą galimą kilpą
kad mes turime galiniame skydelyje, 
įkiškite savo kabliuką į tą užpakalinę kilpą ir
tada stumkite ją kartu 
ir mes ketiname tą daryti

Swahili (macrolanguage): 
kwa hivyo endelea mbele na weke kushona kwa 
mshono unaofuata
toa kazi yetu halafu tutaenda 
chini kuweka kitanzi kimoja cha nyuma
weka kushona kwa kila shina 
tunafanya chini hadi mwisho kufanya a
mnyororo wa moja pindua kazi yetu na kisha 
uirudishe chini
na kitanzi cha nyuma zaidi cha kitanzi 
kisha nitakutana na nyinyi nyuma hatufanyi
kuwa na mashina yoyote zaidi ya kushoto 
ili tuweze kushona pamoja
sawa kwa hivyo tumefanya njia yetu 
kuzunguka na bendi yetu ya chini na
sasa tuko tayari kuiunganisha pamoja 
na hii inaweza kuwa mbaya kwa sababu
tutaenda na uzi mweusi lakini 
itakuwa njia sawa
kwamba tulifanya pande kwa 
hivyo nitaongea na nyinyi watu kupitia hiyo
lakini ikiwa nyinyi mnahitaji kuona itaunganishwa 
katika maelezo pia
lakini jambo la kwanza tutafanya ni 
kuhakikisha kuwa kazi yetu imepigwa sawa
nje 
na kisha ndani ya kwanza inayopatikana
kitanzi 
cha jopo la mbele tutaingiza
ndoano yetu huko 
na kisha kwenye kitanzi kinachofuata kinachopatikana
ambayo tuna kwenye jopo la nyuma 
ingiza ndoano yako kwenye kitanzi hicho cha nyuma na
kisha 
weka kushona pamoja na tutaendelea kuendelea

Ukrainian: 
так що вперед і просуньте стібок у цей 
наступний стібок
переверніть нашу роботу, і тоді ми збираємось 
пробиватися вниз, ставлячи одну зворотну петлю
прострочити стібок у кожен шов, який 
ми робимо до кінця
ланцюгом одного переверніть нашу роботу, а потім 
поверніть її назад
з більшою кількістю швів ковзання назад, і 
тоді я зустріну вас, хлопці, назад, ми цього не робимо
залишилося більше стібків, 
щоб ми могли зішити їх разом
гаразд, тому ми тільки що пройшли наш 
шлях навколо нашої нижньої смуги та
зараз ми готові зшити це разом, 
і це може бути трохи грубо, тому що
ми входимо з чорною пряжею, але 
це буде так само точно
що ми зробили сторони, 
тому я збираюся поговорити з вами, хлопці
але якщо вам, хлопці, потрібен візуальний, це буде 
також пов'язано в описі
але перше, що ми збираємося зробити, це 
переконатися, що наша робота перевернута правильно
стороною назовні, 
а потім у перший доступний фронт
петлю 
передньої панелі, яку ми будемо вставляти
наш гачок туди-сюди, 
в наступний доступний цикл
що ми маємо на задній панелі 
вставити ваш гачок у цю задню петлю і
потім прострочіть його разом, 
і ми будемо продовжувати робити це

Malayalam: 
അതിനാൽ മുന്നോട്ട് പോയി 
അടുത്ത തുന്നലിലേക്ക് തുന്നൽ സ്ലിപ്പ് ചെയ്യുക
ഞങ്ങളുടെ ജോലി ഫ്ലിപ്പുചെയ്യുക, തുടർന്ന് ഞങ്ങൾ 
ഒരു ബാക്ക് ലൂപ്പ് ഇടാൻ പോകുകയാണ്
ഓരോ തുന്നലിലേക്കും സ്റ്റിപ്പ് സ്ലിപ്പ് ചെയ്യുക 
, അവസാനം വരെ ഞങ്ങൾ ഒരു വഴി ചെയ്യുന്നു
ഒരെണ്ണം ചെയിൻ അപ്പ് ചെയ്ത് ഞങ്ങളുടെ ജോലിയെ ഫ്ലിപ്പ് 
ചെയ്ത് തിരികെ താഴേക്ക് കൊണ്ടുവരിക
കൂടുതൽ ബാക്ക് ലൂപ്പ് സ്ലിപ്പ് തുന്നലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് 
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ കാണില്ല
ഇനിയും കൂടുതൽ തുന്നലുകൾ അവശേഷിക്കുന്നതിനാൽ 
നമുക്ക് അത് ഒരുമിച്ച് ചേർക്കാം
ശരി, അതിനാൽ 
ഞങ്ങളുടെ ചുവടെയുള്ള ബാൻഡിനൊപ്പം ഞങ്ങൾ എല്ലായിടത്തും സഞ്ചരിച്ചു
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇത് ഒരുമിച്ച് 
ചേർക്കാൻ തയ്യാറാണ് , കാരണം ഇത് അൽപ്പം പരുക്കനായേക്കാം
ഞങ്ങൾ കറുത്ത നൂലുമായി പോകുന്നു, പക്ഷേ 
അത് അതേ കൃത്യമായ രീതിയിലായിരിക്കും
ഞങ്ങൾ വശങ്ങൾ ചെയ്തു, 
അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ പോകുന്നു
എന്നാൽ നിങ്ങൾ‌ക്ക് ഒരു വിഷ്വൽ‌ ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ‌ അത് 
വിവരണത്തിലും ലിങ്ക് ചെയ്യപ്പെടും
എന്നാൽ ആദ്യം ഞങ്ങൾ ചെയ്യാൻ പോകുന്നത് 
ഞങ്ങളുടെ ജോലി ശരിയായി ഫ്ലിപ്പുചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക എന്നതാണ്
സൈഡ് out ട്ട് 
, തുടർന്ന് ലഭ്യമായ ആദ്യത്തെ ഗ്ര .ണ്ടിലേക്ക്

ഞങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്താൻ പോകുന്ന ഫ്രണ്ട് പാനലിന്റെ ലൂപ്പ്
ഞങ്ങളുടെ ഹുക്ക് അവിടെയും 
തുടർന്ന് ലഭ്യമായ അടുത്ത ലൂപ്പിലേക്കും
ഞങ്ങൾ ബാക്ക് പാനലിലേക്ക് 
നിങ്ങളുടെ ഹുക്ക് ആ ബാക്ക് ലൂപ്പിലേക്ക് തിരുകുക
സ്ലിപ്പ് അത് ഒരുമിച്ച് ചേർക്കുക 
, ഞങ്ങൾ അത് തുടരാൻ പോകുന്നു

Kinyarwanda: 
komeza rero hanyuma unyerera ubudozi muri ubwo 
budozi bukurikira
fungura akazi kacu hanyuma tugiye 
gukora inzira tumanuka dushyireho umugongo umwe
kudoda kunyerera muri buri mudozi 
dukora inzira kumanuka kugeza kurangiza gukora a
urunigi rwumuntu umwe uhindure akazi kacu hanyuma 
uzane inyuma
hamwe nibindi byinshi byinyuma byinyuma hanyuma 
noneho nzahura nawe basore ntitubikora
hasigara ikindi kidoda 
kugirango dushobore kubidoda hamwe
nibyiza rero tumaze gukora inzira yose 
hamwe na bande yo hepfo kandi
ubu twiteguye kubishira hamwe 
kandi ibi birashobora kuba bitoroshye kuko
turimo tujya hamwe nudodo twirabura ariko 
bigiye kuba inzira imwe
ko twakoze impande 
kuburyo ngiye kuvugana nawe basore
ariko niba musore mukeneye amashusho bizahuzwa 
mubisobanuro nabyo
ariko ikintu cya mbere tugiye gukora 
nukureba neza ko akazi kacu kahinduwe neza
kuruhande 
hanyuma hanyuma muburyo bwambere buboneka imbere
kuzenguruka 
kumwanya wimbere tugiye gushiramo

icyuma cyacu aho ngaho hanyuma mukindi gikurikira kiboneka
ko dufite mumwanya winyuma 
shyiramo indobo yawe muri uwo mugongo winyuma kandi
noneho kunyerera ubidoda hamwe 
kandi tuzakomeza kubikora

Marathi: 
तर पुढे जा आणि 
पुढच्या टाके मध्ये टाका
आमचे कार्य फ्लिप करा आणि मग 
एक बॅक लूप टाकून आपण आपला मार्ग तयार करू
प्रत्येक टाके मध्ये सरकणे 
आम्ही शेवटपर्यंत खाली जाण्यासाठी ए
एक चेन अप आमचे कार्य फ्लिप करा आणि नंतर 
ते परत खाली आणा
अधिक बॅक लूप स्लिप टाके सह आणि 
मग मी तुमच्याशी परत भेटू आम्ही ज्यांना नाही
अजून टाके शिल्लक आहेत 
जेणेकरून आम्ही ते एकत्र एकत्र करू शकेन
ठीक आहे म्हणून आम्ही 
आमच्या तळाशी असलेल्या बॅन्डसह आणि त्या मार्गाने नुकतंच आमचा मार्ग बनवला आहे
आम्ही आता ते एकत्र एकत्र करण्यास तयार आहोत 
आणि हे थोडेसे उग्र असू शकते कारण
आम्ही काळ्या धाग्याने जात आहोत पण 
ते अगदी त्याच मार्गाने जात आहे
की आम्ही बाजूंनी केले 
म्हणून मी त्याद्वारे तुमच्याशी बोलणार आहे
परंतु जर आपणास दृष्य आवश्यक असेल 
तर ते वर्णनात देखील जोडले जाईल
परंतु आपण करत असलेली पहिली गोष्ट 
म्हणजे आपले कार्य व्यवस्थित ढकलले आहे हे सुनिश्चित करा
बाजूला बाहेर 
आणि नंतर प्रथम उपलब्ध समोर

समोरच्या पॅनलचा लूप समाविष्ट करू
आमचा हुक तिथे 
आणि त्यानंतर पुढील उपलब्ध लूप मध्ये
आमच्याकडे मागील पॅनेलमध्ये 
आपला हुक त्या मागील लूपमध्ये घाला आणि
नंतर ते एकत्र सरकवा 
आणि आम्ही ते करतच राहू

Lao: 
ສະນັ້ນສືບຕໍ່ເດີນຫນ້າແລະເລື່ອນ stitch ເຂົ້າ 
ໄປໃນ stitch ຕໍ່ໄປວ່າ
flip ວຽກຂອງພວກເຮົາແລະຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາກໍາລັງຈະ 
ເຮັດໃຫ້ວິທີການຂອງພວກເຮົາລົງວາງຫນຶ່ງ back loop
ຫຍໍ້ເຂົ້າໄປໃນທຸກໆ stitch ທີ່ 
ພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ວິທີການຂອງພວກເຮົາຈົນເຖິງທີ່ສຸດເຮັດ a
ລະບົບຕ່ອງໂສ້ຂອງຫນຶ່ງ flip ການເຮັດວຽກຂອງພວກເຮົາແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ 
ເຮັດໃຫ້ມັນກັບຄືນໄປບ່ອນລົງ
ມີ stitches slip loop ກັບຄືນໄປບ່ອນຫຼາຍແລະ 
ຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້ອຍຈະພົບກັບພວກເຈົ້າກັບພວກເຮົາ
ມີສາຍຮັດໄວ້ 
ອີກແລ້ວເພື່ອວ່າພວກເຮົາຈະສາມາດ ຫຍິບ ມັນໃສ່ກັນໄດ້
ດີແລ້ວສະນັ້ນພວກເຮົາຫາກໍ່ກ້າວເຂົ້າສູ່ 
ວົງການດ້ານລຸ່ມຂອງພວກເຮົາແລະ
ດຽວນີ້ພວກເຮົາພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະຫຍິບມັນຮ່ວມກັນ 
ແລະນີ້ອາດຈະເປັນເລື່ອງຫຍໍ້ໆເພາະວ່າ
ພວກເຮົາ ກຳ ລັງເຮັດດ້ວຍເສັ້ນດ້າຍ ດຳ ແຕ່ວ່າ 
ມັນຈະເປັນແບບດຽວກັນ
ວ່າພວກເຮົາໄດ້ເຮັດສອງດ້ານ 
ດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍຈະລົມກັບພວກເຈົ້າໂດຍຜ່ານມັນ
ແຕ່ຖ້າທ່ານຕ້ອງການສາຍຕາມັນກໍ່ຈະ 
ເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າໄປໃນ ຄຳ ອະທິບາຍເຊັ່ນກັນ
ແຕ່ສິ່ງ ທຳ ອິດທີ່ພວກເຮົາຈະເຮັດແມ່ນ 
ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າວຽກຂອງພວກເຮົາຖືກຕ້ອງ
ຂ້າງນອກ 
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເຂົ້າໄປໃນທາງຫນ້າທີ່ມີທໍາອິດ
loop 
ຂອງແຜງດ້ານ ໜ້າ ພວກເຮົາຈະໃສ່
hook ຂອງພວກເຮົາເຂົ້າໄປໃນນັ້ນ 
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເຂົ້າໄປໃນວົງທີ່ມີຕໍ່ໄປ
ທີ່ພວກເຮົາມີຢູ່ໃນກະດານດ້ານຫລັງ 
ໃສ່ສຽງຂອງທ່ານເຂົ້າໄປໃນວົງຫຼັງແລະ
ຫຼັງຈາກນັ້ນຖີ້ມ stitch ມັນຮ່ວມກັນ 
ແລະພວກເຮົາຈະສືບຕໍ່ເຮັດສິ່ງນັ້ນຕໍ່ໄປ

Yiddish: 
אַלע די וועג אַראָפּ אַמאָל מיר האָבן קיין 
מער סטיטשיז לינקס אַ קייט אַרויף פון איין
און שנייַדן 
און איצט אַז מיר האָבן נאָר פאַרטיק
מיר גיין 
אַקשלי מיט די נעט פֿאַר אונדזער דנאָ באַנד
אַלע די לעצט זאַך מיר וועלן 
צו טאָן איז נאָר וויוו אין אַלע
אונדזער ענדס 
אונדזער ענדס זענען וואָווען אין און אונדזער סופּער גרינג
בראַלעטטע איז אַלע פאַרטיק מיט 
דעם שטיק
דער רייסערבאַקק דאַרף זיין מיין באַליבסטע 
טייל
עס האָט געדויערט אַ ביסל לאָנגער צו רעכענען עס 
אָבער גאַנץ ווערט עס
און עס איז סופּער גרויס סטאַשבוסטער אויך, און 
איך קען נישט וואַרטן צו זען וואָס פארבן איר גייז
רימייק עס אין 
דאָרט ס אַ געשריבן מוסטער ונטער נוצן
פאָרשלאָגן קאָד TCDDIY פֿאַר אַ אַראָפּרעכענען פון 
קיין $ 9.99 פּלוס סדר
אַרייַן דעם וואָך דעם מוסטער גיוואַוויי דורך 
טעלינג אונדז וואָס דיין באַליבסטע בוך איז
גוט גליק צו אַלע וואָס אַרייַן אויך אויב 
איר ווי דעם ווידעא, געבן עס אַ גרויס
טאַמז אַרויף ווייַל גלויבן עס אָדער נישט עס 
טאַקע העלפּס זיין זיכער צו טיילן אונדז אויף
טוויטטער 
פּינטערעסט ינסטאַגראַם און פאַסעבאָאָק לינקס
אַראָפּ ווייטער 
לינק צו אונדזער עטסי בלאַט
אויב איר ווילט צו קויפן דעם שטיק אָדער קיין 
אנדערע שטיק אויף דעם קאַנאַל

Turkmen: 
Indi 
tikinlerimiz galmansoň, biriniň zynjyryny düzüň
kesiň 
we indi gutardyk
aşaky 
toparymyz üçin tikin bilen girmek , aslynda
Hemmämiziň iň soňky etmeli zadymyz gutardy, 
bary-ýogy dokamak
Biziň uç 
biziň uçlary dokunan we olar super aňsat
bralette hemmesi gutardy 
Bu eseri anyklamak gaty gyzykly
ýaryşçy iň halanýan 
bölümim bolmaly
düşünmek 
üçin birneme uzaga çekdi, ýöne düýbünden gymmady
we gaty ajaýyp stashbuster we 
ýigitleriň haýsy reňklere garaşyp bilemok
ony remake 
ulanmak aşakda ýazylan nusgasy şol ýerde bolýar

islendik $ 9.99 goşmaça sargyt üçin arzanladyş üçin TCDDIY kody teklip ediň

halaýan kitabyňyzyň nämedigini bize aýdyp, şu hepdäniň nusgasyny beriň
girýänleriň hemmesine üstünlik, 
bu wideony halasaňyz uly sowgat beriň
başam barmak, sebäbi ynan ýa-da ynanma, 
hakykatdanam bize paýlaşmagy üpjün edýär
twitter 
iň gysga instagram we facebook baglanyşyklary
aşakda 
biziň etsy sahypamyzdaky baglanyşyk hem aşakda
bu eseri ýa-da 
kanaldaky başga bir eseri satyn almak isleseňiz

Croatian: 
skroz dolje kad nam ne 
preostane više uboda napraviti jedan lanac
i rezati 
i sad kad smo tek završili
zapravo idemo šavom za naš donji 
pojas koji smo zapravo
Posljednje što ćemo 
morati učiniti je jednostavno tkati u sve
naši krajevi 
naši su krajevi utkani u naše super jednostavno
bralette je gotova. 
Ovaj je komad jako zabavno shvatiti
trkački metak mora biti moj omiljeni 
dio
trebalo je malo više da shvatimo 
, ali potpuno se isplati
a i super je sjajan, i jedva 
čekam vidjeti koje boje imate
preradite ga u 
dolje navedenom pisanom uzorku
ponuda ponude TCDDIY za popust na 
bilo koju 9,99 USD plus narudžba
uđite u ovotjedno dijeljenje obrazaca tako 
što ćete nam reći koja je vaša omiljena knjiga
sretno svima koji uđu, ako 
vam se sviđa ovaj video, dodajte mu velik
Palac gore jer vjerovali ili ne, to 
zapravo pomaže da budite sigurni da nas dijelite
twitter 
pinterest instagram i facebook poveznice
dolje 
link do naše etsy stranice također je dolje
ako želite kupiti ovaj komad ili bilo koji 
drugi komad na kanalu

Javanese: 
nganti mudhun yen kita ora duwe 
jahitan maneh, aja nganti ana siji
lan ngethok 
lan saiki yen wis rampung
mlebu seam kanggo 
band ngisor kita bener
kabeh rampung pungkasan, sing 
bakal ditindakake yaiku mung nenun
ujung 
-ujug pungkasan kita dirajut lan gampang banget
bralette wis rampung kabeh 
iki pancen nyenengake
racerback kudu dadi 
bagean favoritku
butuh wektu suwe supaya bisa dingerteni 
nanging pancen patut
lan stashbuster sing gedhe banget lan 
aku ora sabar ndeleng warna apa sampeyan
gawe maneh ing 
pola sing ditulis ing ngisor iki
nawarake kode TCDDIY kanggo diskon 
pesenan $ 9,99 ditambahake
lebokake pola pola minggu iki kanthi 
nyritakake apa buku favorit sampeyan
muga-muga kabeh wong sing mlebu uga yen 
sampeyan seneng karo video iki, wenehi sing amba
jempol amarga percaya utawa ora 
bener mbantu mbiyantu kita nuduhake
twitter 
Pinterest link lan facebook

link ing ngisor iki menyang kaca iki uga kasedhiya
yen sampeyan pengin tuku potongan kasebut utawa 
potongan liyane ing saluran kasebut

Uzbek: 
Endi bizda 
boshqa tikuvlar qolmasa, bitta zanjir hosil bo'ladi
va kesdik 
va endi biz endi tugatdik
biz pastki bandimiz uchun tikuv bilan kirib 
, aslida bizmiz
Barcha Biz fiz o'tgan narsani tayyor 
qilish kerak qilish barcha faqat gul emas
bizning uchlarimiz 
to'qilgan va juda oson
bralette barchasi tugadi, 
bu asarni aniqlash juda qiziqarli
racerback mening sevimli bo'lish kerak 
qismi
Aniqlash uchun biroz ko'proq vaqt talab etildi 
, ammo bunga arziydi
va bu juda ajoyib stashbuster va 
men yigitlar qanday ranglarni ko'rishini kutolmayman

foydalanish quyida yozma naqsh bor, uni qayta
TCDDIY kodini 
har qanday $ 9.99 ortiqcha buyurtma uchun chegirma uchun taklif eting

sevimli kitobingiz nima ekanligini aytib, ushbu haftalik namunaviy sovg'alarni kiriting
kirgan har bir kishiga omad tilayman, agar 
sizga ushbu video yoqsa sizga katta yordam bering
Ishonasizmi yoki yo'qmi, 
aslida biz bilan bo'lishishga ishonch hosil qilishiga yordam beradi
twitter 
pinterest instagram va facebook havolalari
quyida 
bizning Etsy sahifamizga havolasi ham pastda
agar siz ushbu buyumni yoki 
boshqa biron bir narsani kanalda sotib olmoqchi bo'lsangiz

Tatar: 
без юк тапкыр җиргә юл 
күбрәк stitches Теркәлергә бер чылбыр эшләргә калдырган
һәм кисеп 
, хәзер тәмамладык
безнең астагы 
төркем өчен тегү белән керү без чынлыкта
барысы да бетте, без 
бары тик туку гына
безнең очларыбыз 
тукылган һәм супер җиңел
Бралетта барысы да бетте 
Бу әсәрне аңлау бик күңелле
узышчы минем яраткан 
өлешем булырга тиеш
аңлау өчен бераз озаграк вакыт кирәк 
иде, ләкин бөтенләй кыйммәт
һәм бу бик яхшы сташбастер, һәм 
мин сезнең нинди төсләр икәнлеген көтә алмыйм
аны 
түбәндә куллану астына язылган үрнәк бар

$ 9.99 плюс заказына ташлама өчен TCDDIY коды тәкъдим итегез

яраткан китабыгызның нәрсә икәнен әйтеп, бу атнадагы үрнәк бүләкне кертегез
кергән һәркемгә уңышлар, 
бу видео ошаса, аңа зур бүләк бирегез
бармак өсте, чөнки аңа ышану яки ышанмау, 
чыннан да, безнең белән уртаклашырга ярдәм итә
twitter 
pinterest инстаграм һәм facebook сылтамалары
аста 
безнең сылтама битенә сылтама да бар
бу кисәкне яки 
каналдагы бүтән әсәрне алырга теләсәгез

Vietnamese: 
tất cả các con đường xuống một khi chúng ta không còn bất kỳ 
khâu nào nữa, hãy làm một chuỗi lên một
và cắt 
và bây giờ chúng ta vừa hoàn thành
đi vào đường may cho 
dải dưới cùng của chúng tôi, chúng tôi thực sự đang
tất cả đã hoàn thành, điều cuối cùng chúng ta sẽ 
phải làm là chỉ dệt tất cả
kết thúc của chúng tôi kết thúc 
của chúng tôi được đan vào và siêu dễ dàng của chúng tôi
bralette đã hoàn thành 
phần này rất thú vị để tìm ra
racerback phải là 
phần yêu thích của tôi
mất thêm một chút thời gian để tìm 
ra nhưng hoàn toàn xứng đáng
và nó cũng là một bức ảnh tuyệt đẹp nữa và 
tôi nóng lòng muốn xem màu gì các bạn
làm lại nó trong 
một mẫu viết dưới đây sử dụng
mã ưu đãi TCDDIY để được giảm giá cho 
bất kỳ đơn hàng nào cộng với $ 9,99
tham gia chương trình tặng quà mẫu của tuần này bằng cách 
cho chúng tôi biết cuốn sách yêu thích của bạn là gì
chúc may mắn cho tất cả những ai tham gia cũng như nếu 
bạn thích video này, hãy cho nó thật lớn
thích vì tin hay không tin thì điều đó 
thực sự hữu ích khi chia sẻ chúng tôi trên
twitter 
pinterest liên kết instagram và facebook

liên kết xuống bên dưới đến trang etsy của chúng tôi cũng ở dưới đó
nếu bạn muốn mua mảnh này hoặc bất kỳ 
mảnh nào khác trên kênh

Kazakh: 
бізде тағы бір 
тігіс қалмаса, тізбектеніп кетеді
және кесіп 
, енді біз аяқтадық

біз төменгі жолақтағы тігістермен бірге жүре береміз
біз аяқтайтын соңғы нәрсе 
- барлығында тоқу
біздің ұштарымыз 
тоқылған және өте оңай
бралетте аяқталды, 
бұл шығарманы түсіну өте қызықты
велошабандоз менің сүйікті 
бөлігі болуым керек
оны анықтау үшін біраз уақыт қажет болды 
, бірақ бұған тұрарлық
және бұл өте керемет қыстырғыш, сондықтан мен 
сендердің балаларыңның қандай түстермен шыққанын күте алмаймын
оны 
төменде жазылған үлгіде қайта жасаңыз
TCDDIY кодын 
кез-келген $ 9.99 плюс тапсырыс бойынша жеңілдікке ұсыну

сүйікті кітабыңыздың не екенін айту арқылы осы аптадағы үлгіні енгізіңіз
кіргендердің бәріне сәттілік, егер 
сізге осы видео ұнаса, үлкен үлес қосыңыз
бас бармақ, өйткені сену немесе сенбеу, бұл 
шынымен де бізбен бөлісуге көмектеседі
twitter 
pinterest instagram және facebook сілтемелері
төменде 
біздің etsy парақшамызға сілтеме де бар
егер сіз осы бөлімді немесе 
арнадан кез-келген басқа затты алғыңыз келсе

Macedonian: 
сè долу, откако немаме да 
оставиме повеќе шевови, направиме ланец до еден
и пресече 
и сега кога штотуку завршивме
одиме со цвест за нашиот долен 
опсег, ние сме всушност
сите завршија последното нешто што ќе 
треба да го направиме е само да ткаеме во сите
нашите краеви 
се вткаени нашите краеви и супер лесни
bralette е завршено 
ова парче е многу забавно да дознаам
тркачот мора да биде мојот омилен 
дел
требаше малку подолго да сфатиме 
, но тотално вреди
и тоа е супер одличен stashbuster и едвај 
чекам да видам какви бои имате момци
римејк тоа во 
таму е напишана шема подолу употреба
понудете го кодот TCDDIY за попуст од 
која било 9,99 $ плус нарачка
внесете го овој образец на подароци оваа недела со 
тоа што ќе ни кажете која е вашата омилена книга
со среќа на сите што влегуваат исто така, ако 
ви се допаѓа ова видео, дајте му голема
палците, бидејќи верувајте или не, тоа 
навистина помага да бидете сигурни да не споделите со нас
Твитер 
Pinterest линкови на Инстаграм и Фејсбук
долу, 
врската до нашата страница etsy е исто така долу
ако сакате да го купите ова парче или кое било 
друго парче на каналот

Spanish: 
todo el camino hacia abajo una vez que no nos 
quedan más puntadas hacer una cadena de una
y cortar 
y ahora que acabamos de terminar
entrando con la costura de nuestra 
banda inferior en realidad estamos
todo terminado, lo último que vamos 
a tener que hacer es tejer todo
nuestros extremos 
nuestros fines están entretejidos y nuestro súper fácil
el bralette está terminado, 
esta pieza es muy divertida de descubrir
el racerback tiene que ser mi 
parte favorita
Me tomó un poco más de tiempo darme 
cuenta, pero valió la pena.
y también es súper genial y 
no puedo esperar a ver de qué colores ustedes
rehacerlo 
hay un patrón escrito debajo del uso
código de oferta TCDDIY para obtener un descuento en 
cualquier pedido de $ 9.99 más
participa en el sorteo de patrones de esta semana 
diciéndonos cuál es tu libro favorito
mucha suerte a todos los que entren también si 
te gusta este video dale una gran
aprobado porque lo crea o no, en 
realidad ayuda, asegúrese de compartirnos en
twitter 
pinterest enlaces de instagram y facebook
El 
enlace de abajo a nuestra página de etsy también está allí
si quieres comprar esta pieza o cualquier 
otra pieza del canal

Ukrainian: 
весь шлях вниз, як тільки у нас більше не 
залишиться стібків, робимо ланцюжок вгору
і скоротити, 
і тепер, коли ми щойно закінчили
йдемо швом для нашої нижньої 
смуги, якою ми є насправді
все закінчило останнє, що нам 
доведеться зробити, це просто вплестися у все
наші кінці, 
наші кінці вплітаються, а наше супер легко
Бралет закінчена. 
Цей шматок дуже весело з’ясувати
гонщик повинен бути моєю улюбленою 
частиною
знадобилося трохи більше часу, щоб 
розібратися, але цілком варто
і це супер чудовий прихисток, і 
я не можу чекати, щоб побачити, які кольори ви, хлопці
переробіть його, 
там є письмовий зразок нижче використання
код пропозиції TCDDIY для знижки на 
будь-яку суму 9,99 долара плюс замовлення
введіть подарунки цього тижня, розказавши 
нам, яка ваша улюблена книга
удачі всім, хто входить, також якщо 
вам подобається це відео, дайте йому великий
великі пальці вгору, тому що вірите чи ні, це 
насправді допомагає нам немов ділитися
twitter 
pinterest instagram та facebook посилання
внизу 
посилання на нашу сторінку etsy теж там, внизу
якщо ви хочете придбати цю частину або будь-яку 
іншу частину на каналі

Slovenian: 
vse do konca, ko nam ne 
ostane več šivov, naredite verigo enega
in režemo 
in zdaj, ko smo pravkar končali
gremo s šivom za naš spodnji 
pas, v resnici smo
končno, zadnja stvar, ki jo bomo 
morali narediti, je samo tkanje v vsem
naši konci, 
naši konci so vpleteni in naše super enostavno
bralette je končana, 
ta kos je zelo zabaven
dirkač mora biti moj najljubši 
del
malo dlje je bilo, da sem ugotovil 
, vendar se je popolnoma splačalo
in tudi super super štanc in komaj 
čakam, da vidim, kakšne barve imate
predelajte ga, 
tam spodaj je napisan vzorec
ponudite kodo TCDDIY za popust pri 
vsakem naročilu v višini 9,99 USD
vpišite se v tedenski vzorec 
in nam povejte, katera je vaša najljubša knjiga
srečno vsem, ki vstopajo tudi, če 
vam je všeč ta video, dajte veliko
palec gor, ker verjeli ali ne, 
dejansko pomaga, da nas delite naprej
twitter 
pinterest instagram in facebook povezave
spodaj je 
povezava do naše strani etsy tudi tam spodaj
če želite kupiti ta kos ali kateri koli 
drug kos na kanalu

Galician: 
todo o camiño cara a abaixo unha vez que non nos 
quedan máis puntos de traballo
e cortar 
e agora que acabamos de rematar
entrando coa costura para a nosa 
banda inferior estamos en realidade
todo rematou o último que imos 
ter que facer é só tecer en todos
os nosos extremos os 
nosos extremos están tecidos e son super doados
bralette está todo rematado 
esta peza é moi divertido descubrir
o racerback ten que ser a miña 
parte favorita
tardou un pouco máis en descubrilo 
, pero paga a pena
e tamén é estashbuster estupendo e 
non podo esperar para ver que cores tes
volveo 
a escribir no que hai un estándar escrito debaixo do uso
código de oferta TCDDIY por un desconto de 
calquera pedido de 9,99 $ máis
entra no sorteo do patrón desta semana 
contándonos cal é o teu libro favorito
moita sorte a todos os que entren tamén se 
che gusta este vídeo dádelle un estupendo
Os polgares cre que se o creas ou non 
realmente axuda a estar seguro de que nos compartimos

enlaces de instagram e de facebook pinterest en twitter

Tamén está aí abaixo a ligazón á nosa páxina etsy
se queres mercar esta peza ou calquera 
outra peza na canle

Korean: 

더 이상 땀이 남지 않으면 끝까지 한 땀 위로
자르고 
이제 막 끝났으니
하단 
밴드 의 솔기로 들어가서 실제로
마지막으로해야 할 일은 모든 것을 
짜는 것입니다.
우리 
의 끝은 우리의 끝이 짜여져 있고
브라 렛이 완성되었습니다. 
이 작품은 알아 내기에 많은 재미가 있습니다.
레이서 백은 제가 가장 좋아하는 
부분이되어야합니다

알아내는 데 조금 더 오래 걸렸지 만 그만한 가치가 있습니다.
그리고 이건 정말 대단한 스 태시 버스터이고 
여러분들 어떤 색인지보고 싶어
그것을 리메이크 
사용 아래 서면 패턴 아래가있다

$ 9.99 이상 주문시 할인 코드 TCDDIY 제공

가장 좋아하는 책이 무엇인지 알려 주시고 이번 주 패턴 경품 행사에 참여 하세요.

이 영상이 마음에 들면 참가 해주신 모든 분들께 행운을 빕니다.
믿거 나 말거나 
실제로 우리를 공유하는 데 도움이 되기 때문 입니다.
트위터 
Pinterest 인스 타 그램과 페이스 북 링크
아래 
링크 아래 에 우리의 etsy 페이지도 있습니다.
이 조각이나 
채널에서 다른 조각 을 사고 싶다면

Modern Greek (1453-): 
σε όλη τη διαδρομή μόλις δεν έχουμε 
πια ράμματα, κάντε μια αλυσίδα
και κόψτε 
και τώρα που μόλις τελειώσαμε
πηγαίνοντας με τη ραφή για την 
μπάντα μας, είμαστε στην πραγματικότητα
όλα τελείωσαν το τελευταίο πράγμα που θα 
πρέπει να κάνουμε είναι να υφαίνουμε σε όλα
τα άκρα 
μας τα άκρα μας είναι υφασμένα και εξαιρετικά σούπερ μας
το bralette έχει τελειώσει, 
αυτό το κομμάτι είναι πολύ διασκεδαστικό
το racerback πρέπει να είναι το αγαπημένο μου 
μέρος
χρειάστηκε λίγο περισσότερο χρόνο για να καταλάβω 
, αλλά αξίζει τον κόπο
και είναι πάρα πολύ μεγάλο stashbuster και 
δεν μπορώ να περιμένω να δω τι χρώματα παιδιά
ξαναδημιουργήστε το γιατί 
υπάρχει ένα γραπτό σχέδιο κάτω από τη χρήση
προσφορά κωδικού TCDDIY για έκπτωση από 
οποιαδήποτε παραγγελία 9,99 $ συν
μπείτε στο μοτίβο της εβδομάδας δίνοντας 
μας το αγαπημένο σας βιβλίο
καλή τύχη σε όλους όσους μπαίνουν επίσης αν 
σας αρέσει αυτό το βίντεο δώστε ένα μεγάλο
μπράβο γιατί το πιστεύεις ή όχι, 
βοηθάει να είσαι σίγουρος ότι θα μας μοιραστείς
twitter 
pinterest instagram και facebook links
Κάτω από τον 
σύνδεσμο προς τη σελίδα μας etsy υπάρχει επίσης εκεί
αν θέλετε να αγοράσετε αυτό το κομμάτι ή οποιοδήποτε 
άλλο κομμάτι στο κανάλι

Pushto: 
ټولې لارې یوځل چې موږ 
نور ټانګونه ونه لرو د یو سلسله جوړه کړو
او پرې کړئ 
او اوس چې موږ بشپړ کړی
زموږ د لاندې 
بینډ لپاره سیون سره ځو موږ واقعیا یو
موږ ټول هغه وروستی کار بشپړ کړ چې موږ یې 
باید ترسره کړو په ټولو کې یوازې اوبدل دي
زموږ پای 
زموږ پای پای کې اوبدل شوي او زموږ خورا اسانه دي
بریټلیټ ټول پای ته رسیدلی دی 
دا ټوټه معلومول خورا ساتیري ده
ریسر بیک زما د خوښې 
برخه شوه
دا 
معلومولو لپاره یو څه موده ونیوله مګر په بشپړ ډول د ارزښت وړ
او دا خورا عالي ستوري بسټر دی او 
زه انتظار نشم کولی چې وګورو کوم رنګونه

دلته یې د بیا کارولو لپاره لاندې لیکلې ب patternه کې له سره ریمیک کړئ
کوډ TCDDIY د 
هرډول plus 9.99 ډالرو تخفیف لپاره وړاندیز کړئ
د دې اونۍ نمونې 
راکړې ورکړې ته موږ ته ووایاست چې ستاسو غوره کتاب څه شی دی
ټولو ته نیکمرغه څوک چې هم ننوځي که 
تاسو دا ویډیو خوښ کړئ نو دا لوی ورکړئ
ګوته پورته ځکه چې باور وکړئ یا نه دا په 
حقیقت کې مرسته کوي ډاډ ترلاسه کړئ چې موږ یې شریک کړئ
د ټویټر 
پینټیرسټ انسټاګرم او فیسبوک لینکونه
لاندې 
زموږ د etsy پا toې ته لینک لاندې دی
که تاسو غواړئ دا ټوټه یا 
په چینل کې کومه بله ټوټه و پیرئ

Igbo: 
rue mgbe ozigbo anyi enweghi 
stit ozo ozo doghari uzo
ma belata 
ma ugbu a anyị mecharacha
anyị na ịbanye na onuete maka 
gbalaga nke ala anyị bụ n'ezie
Emechaala ihe ikpeazụ anyị ga- 
eme bụ ịghasa ihe niile
nsọtụ 
anyị bụ ihe aka akpachaghị anya, anyị dịkwa mfe
Bralette emechaala 
mpempe a bụ ọtụtụ ihe ọchị ịchọpụta
agbụrụ ahụ abụrụwo 
akụkụ kachasị amasị m
o were obere oge ichoputa 
ma o kwesiri ya
ọ dịkwa oke mma nke na 
enweghị ike ichere ịhụ ụdị ụcha gị
imeghari ya na 
enwere usoro ide ederede n'okpuru iji
na-enye TCDDIY koodu maka nwepu ego 
$ 9.99 gbakwunyere usoro
Banye n’edemede izu nkea site 
n’ikwu anyi akwukwo kacha amasị gi
jisie ike onye obula banyere abatakwa ma 
gi choo vidiyo a nye ya nnukwu
th na-agbakasị ahụ n'ihi na ikwere ma ọ bụ na ọ bụghị 
n'ezie na-enyere ijide n'aka ịkekọrịta anyị na
twitter 
pinterest instagram na njikọ facebook
n'okpuru n'okpuru 
njikọ etsy ibe anyị dịkwa ala
ọ bụrụ na ịchọrọ ịzụta mpempe a ma ọ bụ ihe ọ bụla 
ọzọ na ọwa

Basque: 
bidean behera, ez dugu 
puntu gehiago geratzen denean kate bat osatzen
eta moztu 
eta orain amaitu berri dugunean
gure beheko 
bandarako jostura sartzen ari gara
Egin behar dugun azken gauza guztia 
ehundu besterik ez da egin behar
gure muturrak 
gure muturrak ehunduta daude eta gure super erraza
bralette amaitu 
da pieza hau oso dibertigarria irudikatzea da
lasterkariak nire 
zati gogokoena izan behar du
pixka bat gehiago behar izan zen asmatzeko 
, baina guztiz merezi du
eta oso izugarria da, eta 
ezin dut itxaron zer kolore dituzuen
birmoldatu bertan 
idatzitako eredua erabiltzearen azpian
eskaintza kodea TCDDIY deskontuagatik 
$ 9,99 eta eskaera deskontua lortzeko
sartu aste honetako ereduaren 
oparia zure liburu gogokoena zein den esanez
Zorte on 
bideo hau gustatzen zaizun edonori sartzen zareten guztioi
thumbs up delako sinesten edo ez delako 
laguntzen digu ziur partekatzen gurekin
twitter 
pinterest instagram eta facebook estekak
behean 
gure etsy orrira esteka ere hor dago
pieza hau edo 
kanaleko beste edozein pieza erosi nahi baduzu

Sinhala: 
අපට 
තවත් මැහුම් නොමැති විට එකවරම පහළට දම්වැලක් දමන්න
කපලා 
දැන් අපි ඉවරයි
අපේ පහළ 
සංගීත කණ්ඩායම සඳහා මැහුම් සමඟ යමු
සියල්ල අවසන් වී ඇත්තේ අප විසින් කළ යුතු අවසාන දෙය නම් 
සියල්ලටම රෙදි විවීම පමණි
අපේ කෙළවරේ 
වියන ලද අතර අපගේ සුපිරි පහසුය
බ්රේලට් සියල්ල අවසන්යි 
මෙම කෑල්ල හදුනා ගැනීමට බොහෝ විනෝදජනකයි
ධාවන පථය මගේ ප්‍රියතම 
කොටස විය යුතුයි
එය 
වටහා ගැනීමට තව ටිකක් කල් ගත වූ නමුත් එය මුළුමනින්ම වටී
ඒකත් නියමයි ස්ටෑෂ්බස්ටර්. 
මට ඔයාගේ පාට මොන පාටද කියලා බලන් ඉන්න බෑ

භාවිතයට පහළින් ලිඛිත රටාවක් ඇති බැවින් එය නැවත සකස් කරන්න

ඕනෑම $ 9.99 ක වට්ටමක් සඳහා වට්ටම් සඳහා TCDDIY කේතය පිරිනමන්න

ඔබගේ ප්‍රියතම පොත කුමක්දැයි අපට පැවසීමෙන් මෙම සතියේ රටාව ලබා දෙන්න
ඇතුළු වන සැමට සුබ පැතුම් 
ඔබ මෙම වීඩියෝවට කැමති නම් එය විශාල වශයෙන් ලබා දෙන්න
එය විශ්වාස කිරීම හෝ නොකිරීම නිසා එය 
අප සමඟ බෙදා ගැනීමට වග බලා ගන්න
twitter 
pinterest instagram සහ facebook සබැඳි

අපගේ එට්සි පිටුවට පහළින් ඇති සබැඳිය ද එහි ඇත
ඔබට මෙම කොටස හෝ 
වෙනත් කෑල්ලක් නාලිකාවේ මිලදී ගැනීමට අවශ්‍ය නම්

Dutch: 
helemaal naar beneden als we geen 
steken meer hebben, maak er dan een ketting op
en knippen 
en nu we net klaar zijn
gaan in met de naad voor onze onderste 
band die we eigenlijk zijn
allemaal klaar. Het laatste wat we 
moeten doen is alles erin weven
onze uiteinden 
onze uiteinden zijn geweven en onze uiteinden zijn supergemakkelijk
bralette is helemaal af, 
dit stuk is erg leuk om erachter te komen
de racerback moet mijn favoriete 
onderdeel zijn
het duurde iets langer om erachter te 
komen, maar absoluut de moeite waard
en het is ook een super geweldige stashbuster en 
ik kan niet wachten om te zien welke kleuren jullie
maak het opnieuw in 
er is een geschreven patroon onder gebruik
aanbieding code TCDDIY voor een korting op 
elke $ 9,99 plus bestelling
doe mee aan de weggeefactie voor patronen van deze week door 
ons te vertellen wat je favoriete boek is
veel geluk voor iedereen die binnenkomt, ook als 
je deze video leuk vindt, geef hem dan een grote
duimen omhoog, want geloof het of niet, het 
helpt om ons zeker te delen
twitter 
pinterest instagram en facebook links
de onderstaande 
link naar onze Etsy-pagina is daar ook
als je dit stuk of een 
ander stuk op het kanaal wilt kopen

Welsh: 
yr holl ffordd i lawr unwaith nad oes gennym 
ragor o bwythau ar ôl gwnewch gadwyn i fyny o un
a thorri 
a nawr ein bod ni newydd orffen
wrth fynd i mewn gyda'r wythïen ar gyfer ein 
band gwaelod rydyn ni mewn gwirionedd
mae pob un wedi gorffen y peth olaf y bydd yn 
rhaid i ni ei wneud yw gwehyddu popeth
mae ein dibenion wedi 
ein plethu i mewn a'n hynod hawdd
mae bralette i gyd wedi gorffen 
mae'r darn hwn yn llawer o hwyl i'w chyfrif i maes
mae'n rhaid mai'r rasiwr yw fy hoff 
ran
cymerodd ychydig yn hirach i chyfrif i maes 
ond yn werth chweil
ac mae'n stashbuster gwych iawn hefyd ac 
ni allaf aros i weld pa liwiau rydych chi'n eu guys
ei ail-wneud mewn 
mae patrwm ysgrifenedig i lawr o dan y defnydd
cynnig cod TCDDIY am ostyngiad oddi ar 
unrhyw archeb $ 9.99 a mwy
nodwch roi rhodd patrwm yr wythnos hon trwy 
ddweud wrthym beth yw eich hoff lyfr
pob lwc i bawb sy'n dod i mewn hefyd os 
ydych chi'n hoffi'r fideo hon rhowch fawr ohoni
bodiau i fyny oherwydd coeliwch neu beidio, mae 
mewn gwirionedd yn helpu i fod yn siŵr ein rhannu

instagram pitter twitter a dolenni facebook
i lawr isod 
dolen i'n tudalen etsy i lawr yno hefyd
os ydych chi am brynu'r darn hwn neu unrhyw 
ddarn arall ar y sianel

Swedish: 
hela vägen ner när vi inte har 
fler sömmar kvar gör du en kedja av en
och klipp 
och nu när vi just har slutat
går in med sömmen för vårt bottenband är 
vi faktiskt
alla avslutade det sista vi 
måste göra är att bara väva in alla
våra ändar 
våra ändar är vävda i och våra superlätta
bralette är helt färdigt det 
här stycket är mycket roligt att räkna ut
den brottarrygg har fått vara min favorit 
del
det tog lite längre tid att räkna 
ut men helt värt det
och det är super bra stashbuster också och 
jag kan inte vänta med att se vilka färger ni
gör om det i 
det finns ett skrivet mönster nedanför användning
erbjuda kod TCDDIY för rabatt på 
alla $ 9,99 plus beställning
ange veckans mönstergivning genom att 
berätta vad din favoritbok är
lycka till alla som kommer in även om 
du gillar den här videon, ge den en stor
tummen upp för att tro på det eller inte 
hjälper det faktiskt att vara säker på att dela oss på
twitter 
pinterest instagram och facebook länkar
nedanför 
länk till vår etsy-sida finns också där nere
om du vill köpa det här stycket eller något 
annat stycke på kanalen

Danish: 
helt ned, når vi ikke har 
flere masker tilbage, gør du en kæde op af en
og skåret, 
og nu er vi lige færdige
går ind med sømmen for vores 
bundbånd, vi er faktisk
alt sammen færdig med det sidste, vi skal 
gøre, er bare at væve ind i alt
vores ender 
vores ender er vævet ind, og vores super let
bralette er færdig med 
dette stykke er meget sjovt at finde ud af
den racerback må være min favorit 
del
det tog lidt længere tid at finde 
ud af, men det var det hele værd
og det er også super stashbuster, og 
jeg kan ikke vente med at se, hvilke farver I er
genindspil det i 
der er et skriftligt mønster nedenunder brug
tilbyder kode TCDDIY for en rabat på 
enhver $ 9.99 plus ordre
indtast denne uges mønstergiveaway ved at 
fortælle os, hvad din yndlingsbog er
held og lykke til alle, der kommer ind, hvis 
du kan lide denne video, give den en stor
tommelfinger op for tro det eller ej, det 
hjælper faktisk med at være sikker på at dele os videre
twitter 
pinterest instagram og facebook links
nedenunder 
link til vores etsy side er dernede også
hvis du vil købe dette stykke eller noget 
andet stykke på kanalen

Portuguese: 
todo o caminho para baixo, uma vez que não temos 
mais pontos sobrando, faça uma corrente de um
e cortar 
e agora que acabamos de terminar
entrando com a costura para nossa 
faixa inferior , estamos na verdade
tudo terminado, a última coisa que 
teremos que fazer é apenas entrelaçar
nossas pontas, 
nossas pontas estão entrelaçadas e nosso super fácil
bralette está toda acabada 
esta peça é muito divertida de descobrir
o racerback tem que ser minha 
parte favorita
demorou um pouco mais para descobrir 
, mas valeu totalmente a pena
e é super grande stashbuster também e 
mal posso esperar para ver de que cores vocês
refaça em 
há um padrão escrito abaixo de uso
oferecer o código TCDDIY para um desconto em 
qualquer pedido de $ 9,99 mais
entre no sorteio desta semana, 
dizendo-nos qual é o seu livro favorito
boa sorte a todos que entrarem também se 
gostarem deste vídeo dêem uma grande
Gostei porque acredite ou não, 
realmente ajuda, certifique-se de nos compartilhar no
o twitter 
pinterest ligações Instagram e Facebook
abaixo o 
link para a nossa página etsy está lá também
se quer comprar esta peça ou qualquer 
outra peça do canal

Oriya (macrolanguage): 
ଥରେ ଆମର ଆଉ 
ଅଧିକ ସିଲେଇ ବାକି ରହିଲା ପରେ ଗୋଟିଏ ଚେନ୍ ଅପ୍ କର |
ଏବଂ କାଟିବା 
ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମେ ସମାପ୍ତ କରିଛୁ |
ଆମର ତଳ 
ବ୍ୟାଣ୍ଡ ପାଇଁ ସିମ୍ ସହିତ ଯିବା ଆମେ ପ୍ରକୃତରେ |
ଆମେ ଶେଷ କରିବାକୁ ଥିବା ସମସ୍ତ ଜିନିଷ ସମାପ୍ତ କରିଛୁ ଯାହା 
କେବଳ କରିବାକୁ ହେବ |
ଆମର ଶେଷଗୁଡ଼ିକ 
ଆମର ଶେଷ ବୁଣା ହୋଇଛି ଏବଂ ଆମର ସୁପର ସହଜ |
ବ୍ରାଲେଟ୍ ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି 
ଏହି ଖଣ୍ଡଟି ଜାଣିବା ପାଇଁ ବହୁତ ମଜାଦାର |
ରେସରବ୍ୟାକ୍ ମୋର ପ୍ରିୟ 
ଅଂଶ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ |
ଏହା 
ଜାଣିବାକୁ ଟିକିଏ ଅଧିକ ସମୟ ଲାଗିଲା କିନ୍ତୁ ଏହା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ମୂଲ୍ୟବାନ |
ଏବଂ ଏହା ମଧ୍ୟ ସୁପର ମହାନ୍ ଷ୍ଟାଶବଷ୍ଟର୍ ଏବଂ 
ଆପଣ କେଉଁ ରଙ୍ଗ ଦେଖିବା ପାଇଁ ମୁଁ ଅପେକ୍ଷା କରିପାରିବି ନାହିଁ |
ଏହାକୁ 
ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ତଳେ ଏକ ଲିଖିତ pattern ାଞ୍ଚା ଅଛି |
ଯେକ any 
ଣସି $ 9.99 ପ୍ଲସ୍ ଅର୍ଡରରୁ ରିହାତି ପାଇଁ କୋଡ୍ TCDDIY ଅଫର୍ କରନ୍ତୁ |

ତୁମର ପ୍ରିୟ ବହି କ’ଣ ଆମକୁ କହି ଏହି ସପ୍ତାହର pattern ାଞ୍ଚା ପ୍ରଦାନରେ ପ୍ରବେଶ କର |
ଯଦି 
ଆପଣ ଏହି ଭିଡିଓ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି ତେବେ ପ୍ରବେଶ କରୁଥିବା ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଶୁଭେଚ୍ଛା |
ଆଙ୍ଗୁଠି ଉଠାନ୍ତୁ କାରଣ ଏହାକୁ ବିଶ୍ believe ାସ କରନ୍ତୁ ବା ନକରନ୍ତୁ ଏହା 
ପ୍ରକୃତରେ ଆମକୁ ଅଂଶୀଦାର କରିବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ ହେବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ |
ଟ୍ୱିଟର 
ପିଣ୍ଟରେଷ୍ଟ ଇନଷ୍ଟାଗ୍ରାମ ଏବଂ ଫେସବୁକ୍ ଲିଙ୍କ୍ |

ଆମର etsy ପୃଷ୍ଠାକୁ ଲିଙ୍କ୍ ତଳେ ମଧ୍ୟ ଅଛି |
ଯଦି ଆପଣ ଏହି ଖଣ୍ଡ କିମ୍ବା 
ଚ୍ୟାନେଲରେ ଅନ୍ୟ କ piece ଣସି ଖଣ୍ଡ କିଣିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି |

Turkish: 
Biz hiç yok bir kere aşağı tüm yol 
daha dikiş yukarı birinin bir zincir yapmak bıraktı
ve kes 
ve şimdi bitirdiğimize göre
alt bandımızın dikişine 
giriyoruz aslında
her şey bitti, yapmamız gereken son şey 
, sadece
Bizim uçları 
bizim uçları olarak dokunur ve bizim süper kolay
bralette bitti 
bu parçayı anlamak çok eğlenceli
yarışçı sırtı benim en sevdiğim 
bölüm olmalı
anlaması biraz uzun sürdü 
ama buna kesinlikle değer
ve aynı zamanda süper bir zula ve 
hangi renklerin size ait olduğunu görmek için
yeniden yap, 
kullanımın altında yazılı bir kalıp var

herhangi bir 9.99 $ artı siparişte indirim için teklif kodu TCDDIY

En sevdiğiniz kitabın ne olduğunu bize söyleyerek bu haftanın kalıp hediyesine girin
giren herkese bol şans, 
bu videoyu beğendiyseniz büyük bir
başparmak yukarı çünkü ister inanın ister inanmayın, 
bizi paylaştığınızdan emin olun
twitter 
pinterest instagram ve facebook bağlantıları
aşağıda 
etsy sayfamıza giden bağlantı da aşağıda
Bu parçayı veya 
kanaldaki başka bir parçayı satın almak istiyorsanız

Luxembourgish: 
de ganzen Zäit erof wann mir keng 
méi Stieche méi hunn eng Kette vun engem maachen
a geschnidden 
an elo datt mer just fäerdeg sinn
gi mat der Saum fir eis ënnescht 
Band eran, mir sinn eigentlech
all fäerdeg déi lescht Saach, déi mir maache 
mussen, ass just an all ofzeweben
eis Enden 
eis Ende ginn agewéckelt an eis super einfach
bralette ass alles fäerdeg 
dëst Stéck ass vill Spaass erauszefannen
der racerback huet ass meng Léifsten gin 
Deel
et huet e bësse méi laang gebraucht fir 
erauszefannen awer ganz derwäert
an et ass och super super Stashbuster an 
ech kann net waarden op d'Faarwen Dir gesinn
remake et an 
et ass e schrëftlecht Muster ënner der Benotzung
bitt Code TCDDIY fir e Rabatt op 
all $ 9.99 plus Bestellung
gitt an d'Musterkaddoe vun dëser Woch 
andeems Dir eis seet wat Äre Liiblingsbuch ass
Vill Gléck fir jiddereen deen erakënnt och wann 
Dir dëse Video gefällt et e grousse
Daumen erop well et gleewen oder net et 
hëlleft wierklech sécher eis mat ze deelen
twitter 
pinterest instagram and facebook links
ënnen 
Link op eis etsy Säit ass och drënner
wann Dir dëst Stéck oder en 
anert Stéck um Kanal wëllt kafen

Thai: 
จนสุดเมื่อเราไม่
เหลือรอยเย็บอีกแล้วให้ร้อยโซ่ขึ้นมา
และตัด
และตอนนี้เราเพิ่งทำเสร็จ
จะเข้ากับตะเข็บสำหรับ
วงล่างของเราที่เราเป็นจริง
เสร็จแล้วสิ่งสุดท้ายที่เราจะ
ต้องทำก็คือแค่สานทั้งหมด
ปลายของเราปลาย
ของเราทอเข้าและง่ายสุด ๆ
bralette เสร็จสิ้น
งานชิ้นนี้สนุกมากที่จะคิดออก
เรเซอร์แบ็คต้องเป็น
ส่วนที่ฉันชอบ
ใช้เวลานานกว่าเล็กน้อยในการคิด
ออก แต่คุ้มค่าโดยสิ้นเชิง
และมันก็ยอดเยี่ยมมากเช่นกันและ
ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะเห็นว่าพวกคุณมีสีอะไร
สร้างใหม่โดย
มีรูปแบบการเขียนด้านล่างใช้
เสนอรหัส TCDDIY เพื่อรับส่วนลด
$ 9.99 พร้อมคำสั่งซื้อ
เข้าสู่การแจกรูปแบบของสัปดาห์นี้โดย
แจ้งให้เราทราบว่าหนังสือเล่มโปรดของคุณคืออะไร
ขอให้โชคดีกับทุกคนที่เข้ามาหาก
คุณชอบวิดีโอนี้ให้มันใหญ่
ยกนิ้วให้เพราะเชื่อหรือไม่ว่ามัน
ช่วยได้จริงอย่าลืมแบ่งปันกับเรา
twitter 
pinterest ลิงก์ instagram และ facebook

ลิงค์ด้านล่างไปยังหน้า etsy ของเราก็อยู่ที่นั่นด้วย
หากคุณต้องการซื้อชิ้นนี้หรือ
ชิ้นอื่น ๆ ในช่องทาง

Afrikaans: 
al die pad af as ons nie 
meer steke oor het nie, maak 'n ketting van een
en sny 
en noudat ons pas klaar is
gaan in met die naat vir ons onderste 
band is ons eintlik
alles klaar, die laaste ding wat ons gaan 
doen, is om net alles in te vou
ons eindes, 
ons eindes word geweef en ons super maklik
bralette is klaar, 
hierdie stuk is baie lekker om uit te vind
die racerback moet my gunsteling 
deel wees
dit het 'n bietjie langer geneem om 
uit te vind , maar dit is die moeite werd
en dit is ook 'n wonderlike stashbuster en 
ek kan nie wag om te sien watter kleure julle is nie
herverhaal dit, 
daar is 'n geskrewe patroon onderaan die gebruik
bied kode TCDDIY aan vir 'n afslag van 
$ 9,99 plus bestelling
gaan hierdie week se patroon-weggawe in deur 
ons te vertel wat u gunsteling boek is
baie geluk aan almal wat inkom as 
hulle van hierdie video hou, gee dit 'n groot
duim op, want glo dit of nie, dit 
help eintlik om ons te deel
twitter 
pinterest instagram en facebook skakels
hier onder is ook 'n 
skakel na ons etsy-bladsy
as u hierdie stuk of enige 
ander stuk op die kanaal wil koop

German: 
Wenn wir keine 
Stiche mehr haben, machen Sie eine Kette von einem
und schneiden 
und jetzt, wo wir gerade fertig sind

Wir gehen mit der Naht für unser unteres Band hinein, das wir tatsächlich sind
Alles fertig Das Letzte, was wir tun 
müssen, ist, alles einzubinden
unsere Enden 
unsere Enden sind eingewebt und unsere super einfach
Bralette ist fertig 
Dieses Stück macht viel Spaß, es herauszufinden
die racer hat bekam mein Favorit sein 
Teil
Es hat ein bisschen länger 
gedauert, um es herauszufinden , aber es hat sich absolut gelohnt
und es ist auch super toller Stashbuster und 
ich kann es kaum erwarten zu sehen, welche Farben ihr habt
Remake es in 
gibt es ein schriftliches Muster unten verwenden
Bieten Sie den Code TCDDIY für einen Rabatt von 
9,99 USD plus Bestellung an
Geben 
Sie das Muster-Werbegeschenk dieser Woche ein, indem Sie uns mitteilen , was Ihr Lieblingsbuch ist
Viel Glück für alle, die eintreten, auch wenn 
Ihnen dieses Video gefällt, geben Sie ihm ein großes
Daumen hoch, denn 
ob Sie es glauben oder nicht, es hilft tatsächlich, uns mitzuteilen
Twitter 
Pinterest Instagram und Facebook Links
Der unten stehende 
Link zu unserer Etsy-Seite ist auch dort unten
wenn Sie dieses oder ein 
anderes Stück auf dem Kanal kaufen möchten

Kirghiz: 
бизде 
дагы тигүү калбай калганда, бир жол менен чынжыр жасайбыз
жана 
азыр биз аяктап, кесип
биздин төмөнкү 
топтун тигиши менен кирип, биз чындыгында
биз баарыбыз бара турган акыркы нерсе аяктады 
эмне үчүн бардык эле айкалышуу жок
биздин учтары 
токулган жана биздин оңой
бралетте бүттү 
бул бөлүктү түшүнүү үчүн абдан кызыктуу болуп саналат
racerback менин сүйүктүү болуп алды 
бөлүгү
аны аныктоо үчүн бир аз көбүрөөк убакыт 
кетти, бирок ага толук арзырлык
жана бул супер сонун сташбастер да, 
мен балдар кандай түстөрдү көргүм келбейт
аны 
колдонуунун астына жазылган жазуу түрүндө кайталаңыз

$ TDDIY кодун каалаган $ 9.99 арзандатылган арзандатуу менен сунуштаңыз

сүйүктүү китебиңиздин эмне экендигин бизге айтып, ушул жуманын үлгүсүн бериңиз
кирип келгендердин баарына ийгилик, эгерде 
сизге ушул видео жакса, ага чоң рахмат
Ишенсеңиз да, ишенбесеңиз дагы 
биз менен бөлүшөбүз деп ишенебиз
twitter 
pinterest instagram жана facebook шилтемелери
төмөндө 
биздин шилтеме баракчабызга шилтеме ошол жерде
эгер сиз ушул бөлүктү же 
каналдан башка бөлүктү сатып алгыңыз келсе

Kurdish: 
Gava ku em 
çu pirtir çepikan nebin yek bi zincîrekê li yek çêbikin
û birrîn 
û naha ku em nû xelas bûn
Em bi rastî di nav pêlê de ji bo 
bandora jêrîn me
hemî tiştê dawîn ê ku em ê 
mecbûr bimînin biqedînin ev e ku em tenê tev de tevdin
dawiya 
me bi destên me ve tê girêdan û pir hêsan in
bralette hemî qedandî ye 
ev perçek pir kêfxweş e ku fêm bike
li racerback rabû hatiye to be my favorite 
part
piçûktir pêdivî bû 
ku ez fêhm bikim lê bi tevahî ew hêja ye
û ew stashbusterê pir xweşik e jî û 
ez nikarim li benda bimirim ku hûn çi rengên we boyax dikin bibînin
Pêvek bikin ku li 
wê derê rêzikên nivîskî ya li jêr karanîna heye
Ji bo daxistinek ji 
her $ 9,99 $ zêde emrê kodê pêşkêş bikin TCDDIY
bi 
vebêjin ka pirtûka weya bijarte çi ye, bikevin nimêja nimûneya vê hefteyê
Xwezî her kesê ku têkeve vê derê jî heke 
hûn vî vîdyoyê hez bikin ew mezin bidin
serhildan ji ber ku bawer dikin an na ew 
bi rastî dibe alîkar ku hûn pê re parve bikin
twitter 
pinterest Instagram û girêdanên facebook
li jêr 
lînka rûpelê etsy ya me jî li wir e
heke hûn dixwazin vê dabeşê an 
parçeyek din li ser kanalê bikirin

Gujarati: 
બધી રીતે નીચે એકવાર અમારી પાસે 
વધુ ટાંકાઓ બાકી ન હોય તો એક સાંકળ બનાવે છે
અને કાપી 
અને હવે અમે સમાપ્ત કર્યું છે
અમારા તળિયાવાળા 
બેન્ડ માટે સીમ સાથે જતા આપણે ખરેખર છીએ
બધાએ છેલ્લી વસ્તુ પૂર્ણ કરી જે આપણે 
કરવા જઇ રહ્યા છીએ તે બધામાં ફક્ત વણાટ છે
અમારા અંત 
અમારા અંત વણાયેલા છે અને અમારા સુપર સરળ
બ્રેસલેટ 
આ બધું સમાપ્ત થઈ ગયું છે આ ભાગને બહાર કા .વામાં ખૂબ જ મજા છે
રેસરબેક મારો પ્રિય 
ભાગ બન્યો છે
આકૃતિ લાવવામાં થોડો સમય લાગ્યો, 
પરંતુ તે મૂલ્યવાન છે
અને તે સુપર ગ્રેટ સ્ટashશબસ્ટર પણ છે અને 
તમે કયા રંગો છો તે જોવા માટે હું રાહ જોવી નથી

ઉપયોગની નીચે લેખિત પેટર્ન હોય ત્યાં રિમેક કરો

કોઈપણ $ 9.99 વત્તાના orderર્ડર પર છૂટ માટે કોડ TCDDIY ઓફર કરો

તમારા મનપસંદ પુસ્તક શું છે તે અમને જણાવતા આ અઠવાડિયાનું પેટર્ન આપશો
સૌને શુભેચ્છાઓ કે જેઓ પ્રવેશ કરે છે તે પણ જો 
તમને આ વિડિઓ ગમે તો તેને મોટું આપો
અંગૂઠા અપ કારણ કે તે માને છે કે નહીં તે 
ખરેખર અમને શેર કરવાની ખાતરી કરવામાં સહાય કરે છે
ટ્વિટર 
પિનટેરેસ્ટ ઇન્સ્ટાગ્રામ અને ફેસબુક લિંક્સ
નીચે 
અમારા etsy પૃષ્ઠની લિંક પણ નીચે છે
જો તમે 
ચેનલ પર આ ભાગ અથવા કોઈપણ અન્ય ભાગ ખરીદવા માંગતા હો

Haitian: 
tout wout la desann yon fwa nou pa gen okenn 
pwen plis kite fè yon chèn moute nan yon sèl
ak koupe 
e kounye a, ke nou te jis fini yo
ale nan ak Couture a pou 
bann anba nou yo nou aktyèlman
tout fini dènye bagay nou pral 
fè a se jis mare nan tout
fini nou fini 
nou yo trikote nan ak super fasil nou an
bralette se tout fini 
pyès sa a se yon anpil plezi yo kalkile
racerback a te vin fè 
pati pi renmen m 'yo
li te pran yon ti kras pi long figi 
soti, men totalman vo li
ak li nan stashbuster super gwo tou e 
mwen pa ka tann pou wè sa ki koulè ou nèg
renouvèlman li nan 
gen yon modèl ekri anba anba
ofri kòd TCDDIY pou yon rabè sou 
nenpòt lòd $ 9.99 plis
antre nan modèl kado semèn sa a nan 
di nou ki liv pi renmen ou se
bon chans pou tout moun ki antre tou si 
ou renmen videyo sa a bay li yon gwo
gwo pous leve paske yo kwè li oswa li pa 
aktyèlman ede asire w ke ou pataje nou sou
twitter 
pinterest instagram ak lyen facebook
anba 
lyen ki mennen nan paj etsy nou an se desann la tou
si ou vle achte pyès sa a oswa nenpòt 
lòt pyès sou kanal la

Georgian: 
ისე ჩავარდნის შემდეგ, როცა აღარ 
დაგვრჩება ნაკერი, გააკეთეთ ერთი ჯაჭვი
და გაჭრა 
და ახლა, როდესაც ჩვენ ახლახანს დავამთავრეთ

სინამდვილეში ჩვენი ქვედა ჯგუფის ნაკერით მივდივართ
ყველაფერი დასრულდა ბოლო რაც ჩვენ 
უნდა გავაკეთოთ, მხოლოდ weave ყველა
ჩვენი ბოლოები 
ჩვენი ბოლოები ნაქსოვია და ჩვენი სუპერ მარტივია
bralette დასრულებულია, 
ამ ნაჭრის გასარკვევად ძალიან სახალისოა
racerback უნდა იყოს ჩემი საყვარელი 
ნაწილი
ამას ცოტა მეტი დრო დასჭირდა იმის 
გარკვევაში, მაგრამ საერთოდ ღირს
ის ასევე შესანიშნავი შესანიშნავი სტიბასტერია და 
ვერ ვიცლები, თუ რა ფერები გიყვარს
გამოიყენეთ იგი, 
სადაც წერილობითი ნიმუშია გამოყენებული ქვემოთ
შესთავაზეთ კოდი TCDDIY ფასდაკლებით 
ნებისმიერი 9,99 აშშ დოლარის ოდენობით, ასევე შეკვეთისთვის
შეიყვანეთ ამ კვირის ნიმუშის საჩუქარი და 
გვითხარით, რომელია თქვენი საყვარელი წიგნი
წარმატებებს გისურვებთ ყველას, ვინც შემოდის ასევე თუ 
გსურთ ეს ვიდეო, მისცეს დიდი
იმიტომ, რომ გჯერა, თუ არა ეს 
სინამდვილეში დაგვეხმარება, რა თქმა უნდა, გაგვიზიაროთ
twitter 
pinterest instagram and facebook ბმულები
ქვემოთ მოცემულია 
ჩვენი etsy გვერდის ბმულიც
თუ გსურთ შეიძინოთ ეს ან 
სხვა არხი არხზე

Albanian: 
gjatë gjithë rrugës, pasi të mos kemi 
ngecur më shumë pengesa, bëjmë një zinxhir deri në një
dhe prerë 
dhe tani që sapo kemi përfunduar
duke shkuar me shtresë për 
brezin tonë fundor ne jemi në të vërtetë
të gjithë përfunduan gjënë e fundit që do 
të duhet të bëjmë është thjesht të endemi në të gjitha
skajet 
tona janë endur në skajet tona dhe janë super të lehta
bralette është e gjitha e përfunduar 
kjo pjesë është shumë argëtuese për të kuptuar
vrapuesi është dashur të jetë 
pjesa ime e preferuar
u desh pak më shumë kohë për ta kuptuar 
, por ia vlenë plotësisht
dhe është stashbuster shumë i shkëlqyeshëm gjithashtu dhe mezi po 
pres të shoh se çfarë ngjyrash ju djema
rivendoseni atë 
këtu ka një model të shkruar poshtë përdorimit
ofroni kodin TCDDIY për një zbritje nga 
çdo urdhër 9,99 $ plus
futni modelin e dhënë këtë javë 
duke na treguar se cili është libri juaj i preferuar
fat të mirë për të gjithë ata që hyjnë gjithashtu nëse 
ju pëlqen kjo video jepni një të madhe
Bravo sepse besoni apo jo, 
në të vërtetë ju ndihmon të jeni i sigurt për të na ndarë
twitter 
pinterest lidhje në instagram dhe facebook
poshtë 
lidhja për faqen tonë etsy është gjithashtu atje poshtë
nëse dëshironi ta blini këtë pjesë ose ndonjë 
pjesë tjetër në kanal

Lithuanian: 
Kai 
neteksime daugiau siūlių, padarykime grandinę aukštyn
ir supjaustėme, 
ir dabar, kai ką tik baigėme

mes iš tikrųjų esame tokie, kokie yra apatinės juostos siūlės
viskas baigta paskutinis dalykas, kurį mes 
turėsime padaryti, yra tiesiog pynimas į visus
mūsų galai 
mūsų galai yra įausti ir be galo lengva
Bralette yra baigta 
šį kūrinį yra labai smagu išsiaiškinti
lenktynininkas turi būti mano mėgstamiausia 
dalis
tai išsiaiškinti užtruko šiek tiek ilgiau 
, bet visiškai to verta
Be to, tai yra puikus puikus „Stashbuster“ ir 
aš negaliu laukti, kol pamatysiu, kokios spalvos esate
perdarykite jį 
ten , kur yra žemiau parašytas modelis
pasiūlymo kodas TCDDIY su nuolaida nuo 
9,99 USD be užsakymo
įveskite šios savaitės dovaną 
pasakydami, kokia yra jūsų mėgstamiausia knyga
sėkmės visiems, kurie įeina, taip pat, jei 
jums patinka šis vaizdo įrašas, suteikite jam didelę reikšmę
nykščiai, nes tiki tuo ar ne, bet tai 
iš tikrųjų padeda būtinai pasidalinti mumis
twitter 
pinterest instagram ir facebook nuorodos
Žemiau esančios 
nuorodos į mūsų „etsy“ puslapį yra ten pat
jei norite nusipirkti šį ar bet kurį 
kitą kūrinį kanale

Japanese: 

ステッチがなくなったら、ずっと下までチェーンを1つ上げます。
カット
して仕上げたところです
下の
バンドの縫い目を入れて
私たちが
しなければならない最後のことは、すべてを織り込むことです
私たちの終わり
私たちの終わりは織り込まれ、私たちの超簡単
ブラレットはすべて完成しました
この作品は理解するのがとても楽しいです
レーサーバックは私のお気に入りの
部分でなければなりません
理解するのに少し時間がかかりましたが、それだけの
価値があります
とても素晴らしいスタッシュバスターだし、
君たちがどんな色を見るのが待ちきれない

使用の下に書かれたパターンがあるのでそれを作り直してください

9.99ドル以上の注文で割引コードTCDDIYを提供

お気に入りの本を教えて、今週のパターンのプレゼントを入力してください

あなたがこのビデオを好きなら、それに入るすべての人に幸運を
信じられない
かもしれませんが、実際に私たちを共有するのに役立ちます。
Twitterの
Pinterest InstagramとFacebookのリンク
以下のダウン
私たちのEtsyのページへのリンクもありダウンしています
この作品や
チャンネルの他の作品を購入したい場合

Slovak: 
úplne dole, keď už nám 
nezostanú žiadne stehy, urobte reťaz z jedného
a rez 
a teraz, keď sme práve skončili
ideme so švom pre náš spodný 
pás, v skutočnosti sme
všetko, čo sme dokončili, posledná vec, ktorú budeme 
musieť urobiť, je len spliesť všetky
naše konce 
naše konce sú tkané dovnútra a naše super ľahké
bralette je hotová 
tento kus je veľa zábavy prísť na to
racerback musí byť mojou obľúbenou 
súčasťou
trvalo to trochu dlhšie, kým som to zistil 
, ale úplne to stálo za to
a je to tiež super skvelý stashbuster a už 
sa neviem dočkať, aké farby, chlapci
prerobiť to 
tam je písomná vzor dole pod použitie
ponúknite kód TCDDIY na zľavu z 
akejkoľvek objednávky 9,99 $ plus
zadajte darčeky tohto týždňa a povedzte 
nám, aká je vaša obľúbená kniha
veľa šťastia všetkým, ktorí sa prihlásia, tiež ak sa 
vám toto video páči, dajte mu veľké množstvo
palec hore, pretože tomu verte alebo nie, v 
skutočnosti to pomôže zdieľať nás
Twitter 
pinterest instagram a odkazy na Facebook
dole je tiež 
odkaz na našu etsy stránku
ak chcete kúpiť tento kus alebo akúkoľvek 
inú položku na kanáli

Italian: 
fino in fondo una volta che non ci sono 
più punti rimasti, fai una catenella su di uno
e tagliare 
e ora che abbiamo appena finito
entrando con la cucitura per la nostra 
fascia inferiore siamo in realtà
tutto finito l'ultima cosa che dovremo 
fare è solo intrecciare tutto
le nostre estremità le 
nostre estremità sono intrecciate e il nostro super facile
bralette è tutto finito 
questo pezzo è molto divertente da capire
il racerback deve essere la mia 
parte preferita
ci è voluto un po 'di più per capirlo 
, ma ne è valsa la pena
ed è anche un fantastico stashbuster e 
non vedo l'ora di vedere che colore vi colora
rifarlo in 
c'è uno schema scritto sotto l'uso
codice di offerta TCDDIY per uno sconto su 
qualsiasi ordine $ 9,99 più
partecipa all'omaggio del pattern di questa settimana 
dicendoci qual è il tuo libro preferito
in bocca al lupo a tutti quelli che entrano anche se 
vi piace questo video dategli un grande
complimenti perché che ci crediate o no in 
realtà aiuta a essere sicuri di condividerci
twitter 
pinterest instagram e link facebook
in basso anche il 
link alla nostra pagina etsy è laggiù
se vuoi acquistare questo pezzo o qualsiasi 
altro pezzo sul canale

Xhosa: 
yonke indlela ezantsi kanye xa 
singasenawo amanye amaqhina ashiyekileyo yenza itsheyini enye
kwaye usike 
kwaye ngoku sigqibile
Ukungena kunye nomthungo 
webhendi yethu esezantsi siyinyani
konke kugqityiwe kwinto yokugqibela 
esizakuyenza kukusokola nje kuko konke
iziphelo zethu iziphelo 
zethu zilukiwe kwaye kulula kakhulu
I-bralette igqityiwe yonke 
le nto kumnandi kakhulu ukuyifumanisa
i racerback umelwe ukuba abe zam 
yingxenye
kuthathe ixesha elincinci ukufumana 
kodwa kufanelekile
kwaye yindawo entle kakhulu kwaye 
andinakulinda ukubona ukuba yeyiphi imibala nina bantu
yifumane kwakhona xa 
kukho iphethini ebhaliweyo engezantsi kokusetyenziswa
Nika ikhowudi ye-TCDDIY ngesaphulelo kuyo 
nayiphi na i-9.99 yeedola kunye neodolo
Ngena kule patheni yeveki unikeziwe 
ngokusixelela ukuba yeyiphi incwadi oyithandayo
Kulungile wonke umntu 
onayo ukuba uyayithanda le vidiyo yinike enkulu
oobhontsi ngenxa yokuba uyikholelwe okanye akunjalo 
iyanceda ukuqiniseka ukuba usabelana nathi ngayo
I-twitter 
pinterest ye-instagram kunye ne-facebook
ezantsi 
kwekhonkco kwiphepha lethu le-etsy lisezantsi nalapho
ukuba ufuna ukuthenga esi siqwenga okanye naliphi na 
elinye iqhekeza kwisitishi

Samoan: 
uma le auala i lalo pe a tatou le toe i ai se 
sili stitch toe tuu faia se filifili luga o se tasi
ma tipi 
ma o lea ua faʻatoa maeʻa
alu i totonu ma le faʻamau mo la matou pito i lalo 
o matou moni lava
uma uma mea mulimuli e tatau 
ona tatou faia e na o le lalagaina i mea uma
oo 
tatou pito e lalagaina i tatou ma o tatou sili faigofie
bralette ua maeʻa uma o 
lenei fasi e sili ona malie e faʻailoa atu
o le racerback e tatau ona avea ma aʻu 
pito sili ona fiafia i ai vaega
e manaʻomia sina umi e iloa 
ai ae e matua aoga lava
ma e sili atu foi sili stashbuster ma 
ou te le mafai ona faʻatali e vaʻai poʻo a lanu oe tama
toe fai i totonu o 
loʻo iai se ata tusitusi i lalo ifo faʻaaogaina
ofa le code TCDDIY mo se paʻu faʻaititia o 
soʻo se $ 9.99 ma le oka
ulufale i le vaiaso lenei faʻataʻitaʻi foaʻiina i le 
taʻuina mai ia i matou poʻo le a lau sili fiafia i ai tusi o
manuia tele ia i latou uma e ulufale mai foi pe a 
e fiafia i lenei vitio avatu ia tele
limamatua ona talitonu i ai pe leai 
moni fesoasoani fesoasoani ia mautinoa e faʻasoa mai ia matou luga
twitter 
pinterest instagram ma facebook sootaga
lalo lalo 
fesoʻotaʻi i la matou itulau itulau o lo oi lalo foi
a e manaʻo e faʻatau le mea lea poʻo se 
isi mea i luga o le auala

Panjabi: 
ਸਾਰੇ ਰਸਤੇ ਹੇਠਾਂ ਆਉਣ ਤੇ ਇਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ 
ਹੋਰ ਟਾਂਕੇ ਨਹੀਂ ਬਚੇ ਤਾਂ ਇਕ ਲੜੀ ਬਣਾ ਲਓ
ਅਤੇ ਕੱਟੋ 
ਅਤੇ ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਹੁਣੇ ਖਤਮ ਹੋ ਗਏ ਹਾਂ
ਆਪਣੇ ਥੱਲੇ 
ਬੈਂਡ ਲਈ ਸੀਮ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹਾਂ
ਸਭ ਨੇ ਆਖਰੀ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ 
ਸਭ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਬੁਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ
ਸਾਡੇ ਸਿਰੇ 
ਸਾਡੇ ਅੰਤ ਬੁਣੇ ਹੋਏ ਹਨ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਬਹੁਤ ਅਸਾਨ
ਬਰੇਲੇਟ ਸਭ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ 
ਇਸ ਟੁਕੜੇ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱ toਣਾ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ
ਰੇਸਰਬੈਕ ਮੇਰਾ ਮਨਪਸੰਦ 
ਹਿੱਸਾ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ
ਇਸਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਵਿਚ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਸਮਾਂ 
ਲੱਗਿਆ, ਪਰ ਇਸ ਦੇ ਲਈ ਪੂਰੀ ਕੀਮਤ
ਅਤੇ ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸਟੈਸ਼ਬਸਟਰ ਵੀ ਹੈ ਅਤੇ 
ਮੈਂ ਇਹ ਵੇਖਣ ਲਈ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੇ ਰੰਗ ਦੇ ਹੋ
ਇਸ ਨੂੰ 
ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਲਿਖਤ ਪੈਟਰਨ ਬਣਾਓ

ਕਿਸੇ ਵੀ 99 9.99 ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਆਰਡਰ ਦੀ ਛੂਟ ਲਈ ਕੋਡ ਟੀਸੀਡੀਡੀਵਾਈ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰੋ

ਆਪਣੀ ਮਨਪਸੰਦ ਕਿਤਾਬ ਕੀ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਦੱਸ ਕੇ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਪੈਟਰਨ ਦਾ ਦਾਖਲ ਕਰੋ
ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਜੋ ਦਾਖਲ ਵੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੇ 
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਦਿਓ
ਥੰਬਸ ਅਪ ਕਿਉਂਕਿ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ ਜਾਂ ਨਾ ਇਹ 
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਸਾਂਝੇ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਯਕੀਨਨ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਟਵਿੱਟਰ 
ਪਿੰਟਰੈਸਟ ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ ਅਤੇ ਫੇਸਬੁੱਕ ਲਿੰਕ

ਸਾਡੇ etsy ਪੇਜ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਲਿੰਕ ਵੀ ਹੇਠਾਂ ਹੈ
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਟੁਕੜੇ ਨੂੰ ਜਾਂ 
ਚੈਨਲ 'ਤੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਟੁਕੜਾ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ

Hungarian: 
végig, ha már nincs 
több öltésünk, tegyük fel az egyiket
és vágjuk, 
és most, hogy éppen befejeztük
bemegyünk az alsó sávunk varrásával 
valójában
mind befejezte az utolsó dolgot, amit 
meg kell tennünk, csak beleszőni az egészet
a céljaink 
a végeink beleszőttek és a szuper könnyűek
A bralette kész. 
Ez a darab nagyon szórakoztató kitalálni
A Trikó kapott, hogy a kedvenc 
része
egy kicsit tovább tartott kitalálni 
, de teljesen megéri
és ez is nagyon jó stashbuster, és 
alig várom, hogy megnézzem, milyen színekkel srácok
tedd újra, 
hogy van egy írásbeli minta a felhasználás alatt
ajánlja fel a TCDDIY kódot a 
9,99 dollár plusz megrendelés kedvezményére
írja be ezen a héten a minta átadását, 
mondván el nekünk, mi a kedvenc könyve
sok szerencsét mindenkinek, aki belép, és ha 
tetszik ez a videó, adj neki egy nagyot
hüvelykujjával felfelé, mert hiszed, ha nem, az 
valóban segít, ha megosztasz velünk
twitter 
pinterest instagram és facebook linkek
lent lent 
az etsy oldalra mutató link is
ha meg akarja vásárolni ezt a darabot, vagy bármilyen 
más darabot a csatornán

Mongolian: 
Одоо бид 
өөр оёдол байхгүй бол доошоо чиглүүлнэ
, 
одоо тайрч дуусгасан
Бид өөрсдийн тоглолтын 
дуугаа хамт тоглох гэж байгаа юм
бидний хийх эцсийн зүйл 
бол ердөө л нэхэх юм
бидний төгсгөлүүд 
бидний төгсгөлүүд сүлжмэл бөгөөд бидний супер хялбар байдаг
bralette бүгдийг нь дуусгасан нь 
энэ хэсгийг олж мэдэх нь хөгжилтэй байх болно
racerback нь миний дуртай 
хэсэг байх ёстой
ялгаж 
салгахад бага зэрэг хугацаа шаардсан боловч үнэ цэнэтэй юм
Энэ бол бас гайхалтай агуу stashbuster ба 
залуус та ямар өнгийг харахыг хүлээж чадахгүй байна
Үүнийг 
хэрэглэхдээ доор бичсэн бичээс бүхий загвар дээр хадгалаарай
TCDDIY кодийг 
9.99 $ нэмэх захиалга өгч хямдруулаарай

хамгийн дуртай ном гэж юу болохыг бидэнд хэлээд энэ долоо хоногийн хэв маягийн өгөөжийг оруулна уу
Оруулсан хүн бүрт амжилт хүсье, хэрэв 
танд энэ видео таалагдвал томоор нь өг
итгэж байгаа эсэхээс үл хамааран эрхий хуруугаа дээшлүүлэх нь 
биднийг бусадтай хуваалцахад тусална
twitter 
pinterest instagram ба facebook холбоосууд
доорхи 
манай эцсейк хуудсан дээрх линкийг доор оруулав
хэрэв та энэ хэсгийг эсвэл 
энэ сувгийг өөр суваг дээр худалдаж авахыг хүсч байвал

Telugu: 
మనకు 
ఇంకొక కుట్లు లేనప్పుడు ఒక్కసారిగా ఒక గొలుసు చేయండి
మరియు కత్తిరించండి 
మరియు ఇప్పుడు మేము పూర్తి చేసాము
మా దిగువ 
బ్యాండ్ కోసం సీమ్‌తో వెళుతున్నాం
అన్నీ మనం చేయబోయే చివరి పనిని పూర్తి 
చేశాము
మా చివరలను 
మా చివరలను అల్లినవి మరియు మా సూపర్ సులభం
బ్రాలెట్ అన్నీ పూర్తయ్యాయి 
ఈ భాగాన్ని గుర్తించడానికి చాలా సరదాగా ఉంటుంది
రేస్‌బ్యాక్ నాకు ఇష్టమైన 
భాగం
గుర్తించడానికి కొంచెం సమయం పట్టింది 
కానీ పూర్తిగా విలువైనది
మరియు ఇది చాలా గొప్ప స్టాష్‌బస్టర్ మరియు 
మీరు అబ్బాయిలు ఏ రంగులను చూడటానికి నేను వేచి ఉండలేను
అది రీమేక్ 
ఉపయోగం క్రింద రాతపూర్వక నమూనా డౌన్ ఉంది

ఏదైనా 99 9.99 ప్లస్ ఆర్డర్ నుండి తగ్గింపు కోసం కోడ్ TCDDIY ని ఆఫర్ చేయండి

మీకు ఇష్టమైన పుస్తకం ఏమిటో మాకు చెప్పడం ద్వారా ఈ వారం నమూనా బహుమతి ఇవ్వండి

ఈ వీడియో మీకు నచ్చితే ప్రవేశించిన ప్రతి ఒక్కరికీ శుభం కలుగుతుంది
బ్రొటనవేళ్లు ఎందుకంటే నమ్మకం లేదా అది 
నిజంగా మాకు భాగస్వామ్యం చేయడానికి సహాయపడుతుంది
twitter 
pinterest instagram మరియు facebook లింకులు

మా ఎట్సీ పేజీకి దిగువ లింక్ కూడా అక్కడ ఉంది
మీరు ఈ భాగాన్ని లేదా ఏదైనా 
ఇతర భాగాన్ని ఛానెల్‌లో కొనాలనుకుంటే

Romanian: 
până la capăt, odată ce nu ne 
mai rămân cusături, faceți un lanț în sus
și tăiat 
și acum că tocmai am terminat
intrând cu cusătura pentru 
banda noastră de jos suntem de fapt
totul a terminat ultimul lucru pe care vom 
avea de făcut este doar să țesem în toate
capetele noastre capetele 
noastre sunt țesute și super ușor
bralette este totul terminat 
această piesă este multă distracție de a da seama
racerback a ajuns să fie meu favorit 
parte
a durat puțin mai mult să ne dăm 
seama, dar merită în totalitate
și este și un super stashbuster și 
abia aștept să văd ce culori aveți
refaceți-l, 
există un model scris jos sub utilizare
ofera codul TCDDIY pentru o reducere la 
orice comanda de 9,99 USD plus
intra in modelul acestei saptamani pentru a 
ne spune care este cartea ta preferata
mult noroc tuturor celor care intră, de asemenea, dacă 
vă place acest videoclip, dați-i mare
Thumbs up pentru că credeți sau nu, de 
fapt ajută să fiți siguri că ne împărtășiți
twitter 
instagram pinterest și link-uri pe facebook
mai jos 
link-ul către pagina noastră etsy este și acolo
dacă doriți să cumpărați această piesă sau orice 
altă piesă de pe canal

Persian: 
وقتی تمام 
بخیه های دیگر باقی نماند ، زنجیره ای از بالا بکشید
و برش 
و اکنون که ما به پایان رسید
در واقع با درز در قسمت پایین 
گروه ما هستیم
همه آخرین چیزی که می خواهیم 
انجام دهیم تمام شده است فقط بافتن در همه
انتهای ما در انتهای 
ما بافته شده و بسیار آسان است
bralette تمام شده است 
این قطعه بسیار سرگرم کننده است که می توان فهمید
racerback کردم تا به مورد علاقه من 
قسمت
کمی بیشتر طول کشید تا بفهمم 
اما ارزشش را دارد
و این فوق العاده عالی است و 
من نمی توانم صبر کنم ببینم شما چه رنگی دارید
دوباره آن را در 
یک الگوی نوشته شده در زیر استفاده کنید
کد TCDDIY را با تخفیف در 
هر سفارش 9.99 $ به علاوه سفارش دهید
با 
گفتن اینکه کتاب مورد علاقه شما چیست ، به فهرست الگوهای این هفته وارد شوید
موفق باشید برای همه کسانی که وارد می شوند همچنین اگر 
این ویدیو را دوست دارید ، آن را بسیار خوب کنید
انگشت شست ، زیرا باور کنید یا نه ، 
در واقع به شما کمک می کند تا مطمئن شوید که ما را در این زمینه به اشتراک بگذارید

پیوندهای توییتر pinterest اینستاگرام و فیس بوک
در زیر 
پیوند به صفحه etsy ما نیز وجود دارد
اگر می خواهید این قطعه یا هر 
قطعه دیگر را در کانال خریداری کنید

Esperanto: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Kannada: 
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ 
ಹೆಚ್ಚಿನ ಹೊಲಿಗೆಗಳು ಉಳಿದಿಲ್ಲವಾದರೆ ಒಂದರ ಸರಪಳಿಯನ್ನು ಮಾಡಿ
ಮತ್ತು ಕತ್ತರಿಸಿ 
ಈಗ ನಾವು ಮುಗಿಸಿದ್ದೇವೆ
ನಮ್ಮ ಬಾಟಮ್ 
ಬ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಸೀಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುವುದು ನಾವು ನಿಜವಾಗಿ
ಎಲ್ಲಾ ನಾವು ನೀನು ಕೊನೆಯ ವಿಷಯ ಮುಗಿಸಿದರು 
ಮಾಡಬೇಕು ಎಲ್ಲಾ ಕೇವಲ ನೇಯ್ಗೆ
ನಮ್ಮ ತುದಿಗಳನ್ನು 
ನಮ್ಮ ತುದಿಗಳನ್ನು ನೇಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸೂಪರ್ ಸುಲಭ
ಬ್ರಾಲೆಟ್ ಎಲ್ಲಾ ಮುಗಿದಿದೆ 
ಈ ತುಣುಕು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಲು ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ
ರೇಸ್‌ಬ್ಯಾಕ್ ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ 
ಭಾಗವಾಗಿದೆ
ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ 
ಮಾಡಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು ಆದರೆ ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ
ಮತ್ತು ಇದು ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮವಾದ ಸ್ಟ್ಯಾಶ್‌ಬಸ್ಟರ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು 
ನೀವು ಯಾವ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಇದು ರೀಮೇಕ್ 
ಬಳಕೆಯ ಕೆಳಗೆ ಲಿಖಿತ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇಲ್ಲ

ಯಾವುದೇ 99 9.99 ಜೊತೆಗೆ ಆದೇಶದ ರಿಯಾಯಿತಿಗಾಗಿ ಟಿಸಿಡಿಡಿವೈ ಕೋಡ್ ನೀಡಿ

ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಪುಸ್ತಕ ಯಾವುದು ಎಂದು ನಮಗೆ ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಈ ವಾರದ ಮಾದರಿಯನ್ನು ನೀಡಿ
ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಶುಭವಾಗಲಿ 
ಈ ವೀಡಿಯೊ ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ನೀಡಿ
ಥಂಬ್ಸ್ ಅಪ್ ಏಕೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ನಂಬಿರಿ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಅದು 
ನಮ್ಮನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ
Twitter 
pinterest instagram ಮತ್ತು facebook ಲಿಂಕ್‌ಗಳು

ನಮ್ಮ ಎಟ್ಸಿ ಪುಟಕ್ಕೆ ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ ಕೆಳಗೆ ಇದೆ
ನೀವು 
ಚಾನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ತುಣುಕು ಅಥವಾ ಇನ್ನಾವುದೇ ತುಣುಕನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ

Arabic: 
على طول الطريق بمجرد عدم 
ترك أي غرز أخرى ، قم بإجراء سلسلة لأعلى من واحدة
وقطع 
والآن بعد أن انتهينا للتو

ندخل مع خط التماس لرباطنا السفلي نحن في الواقع
انتهى كل شيء آخر شيء يتعين علينا 
القيام به هو مجرد نسج كل شيء
نهاياتنا 
منسوجة في نهاياتنا وسهلة للغاية
براليت تم الانتهاء من كل 
هذه القطعة وهي ممتعة للغاية لمعرفة
يجب أن يكون racerback 
الجزء المفضل لدي
استغرق الأمر وقتًا أطول قليلاً لمعرفة 
ذلك ولكنه يستحق ذلك تمامًا
وهو مخبأ رائع جدًا أيضًا ولا 
يمكنني الانتظار لمعرفة الألوان يا رفاق
أعد صياغته في 
نمط مكتوب أسفل الاستخدام
اعرض كود TCDDIY للحصول على خصم على 
أي طلب إضافي بقيمة 9.99 دولار
ادخل إلى نمط هذا الأسبوع من خلال 
إخبارنا ما هو كتابك المفضل
حظًا سعيدًا لكل من يشارك أيضًا إذا 
أعجبك هذا الفيديو ، فامنحه فرصة كبيرة
ممتاز لأن صدق أو لا تصدق أنه 
يساعد في الواقع على التأكد من مشاركتنا
تويتر 
بينتيريست وصلات instagram و facebook
أسفل 
الرابط لصفحتنا etsy موجود هناك أيضًا
إذا كنت ترغب في شراء هذه القطعة أو أي 
قطعة أخرى على القناة

Chinese: 
一旦我们没有
更多的针脚就一直往下走
剪下来
，现在我们刚完成
进入我们的底
带接缝，我们实际上是
全部完成了我们要做的最后一件事
就是编织所有
我们的两端，
我们的两端都交织在一起，我们超级简单
Bralette都完成了，
这件作品很有趣
赛车手必须成为我最喜欢的
部分
花了一点时间才知道
，但完全值得
而且它也非常出色，
我等不及要看你们的颜色
在
下面的使用中有一个书面模式来进行重新制作
优惠代码TCDDIY，可享受
任何订单满$ 9.99 的折扣
通过
告诉我们您最喜欢的书是什么来输入本周的图案赠品
如果
您喜欢这部影片，也对所有参加的人表示好运
竖起大拇指，因为不管你信不信，这
实际上有助于确保与我们分享
Twitter 
Pinterest Instagram和Facebook链接
下方也
指向我们的etsy页面的链接也位于下方
如果您想购买此作品或
频道中的任何其他作品

Latvian: 
visu ceļu uz leju, kad mums vairs nav neviena 
šuves, veiciet ķēdi vienā
un sagriezti 
un tagad, kad mēs tikko esam pabeiguši
ejot ar šuvi mūsu apakšējai 
joslai, mēs patiesībā esam
viss, kas pabeigts, pēdējā lieta, kas mums būs 
jādara, ir tikai aust visās
mūsu gali 
mūsu galus ir ieausti un mūsu super viegli
ar braleti viss ir pabeigts, 
šo skaņdarbu ir ļoti jautri izdomāt
sacīkšu braucējam ir jābūt manai iecienītākajai 
daļai
vajadzēja mazliet vairāk laika, lai izdomātu 
, bet tas ir pilnīgi tā vērts
un tas ir arī super lielisks atlicinātājs, un 
es nevaru gaidīt, lai redzētu, kādās krāsās jūs puiši esat
pārtaisīt to, 
tur ir rakstīts modelis zem lietošanas
piedāvājuma kods TCDDIY ar atlaidi 
jebkuram USD 9.99 plus pasūtījumam
ievadiet šīs nedēļas parauga dāvanu, 
pastāstot mums, kāda ir jūsu mīļākā grāmata
veiksmi visiem, kas ienāk, ja arī 
jums patīk šis video, dodiet to lielu
īkšķus uz augšu, jo ticiet vai nē, tas 
patiesībā palīdz mums noteikti dalīties
twitter 
pinterest instagram un facebook saites
lejā zemāk 
saite uz mūsu etsy lapu ir atrodama arī tur
ja 
kanālā vēlaties iegādāties šo vai jebkuru citu gabalu

iw: 
כל הדרך למטה ברגע 
שנשארו לנו עוד תפרים מבצעים שרשרת אחת
וחתכנו 
ועכשיו כשסיימנו בדיוק
אנחנו נכנסים עם התפר 
ללהקה התחתונה שלנו
הכל סיים את הדבר האחרון שעלינו 
לעשות הוא רק לארוג את כל הדברים האלה
הקצוות 
שלנו הקצוות שזורות וסופר קלות שלנו
bralette גמר כל 
היצירה הזו היא כיף מאוד להבין
המירוץ צריך להיות 
החלק האהוב עלי
לקח קצת יותר זמן להבין 
זאת אבל בהחלט שווה את זה
וזה גם סופר סטאש נהדר 
ואני לא יכול לחכות לראות אילו צבעים אתם
עשה זאת מחדש 
שם יש דפוס כתוב למטה לשימוש
הצע קוד TCDDIY בהנחה 
של 9.99 $ בתוספת הזמנה
היכנס למתווה השבועי על ידי ספר 
לנו מה הספר האהוב עליך
בהצלחה לכל מי שנכנס גם אם 
אתה אוהב את הסרטון הזה תן לו גדול
אגודלים כי תאמינו או לא זה 
ממש עוזר להיות בטוחים לשתף אותנו עם זה

קישורי אינסטגרם ופייסבוק של טוויטר
למטה 
הקישור לדף ה- etsy שלנו נמצא גם שם למטה
אם אתה רוצה לקנות את היצירה הזו או כל 
יצירה אחרת בערוץ

Nepali (macrolanguage): 
सबै तरिका तल तल हामी संग कुनै 
थप टाँके बाँकी छैन एक श्रृंखला बनाउँछ
र काट्नुहोस् 
र अब हामी भर्खरै सक्यौं
सिमको साथ हाम्रो तलको 
ब्यान्डको लागि जाँदै हामी वास्तवमा हौं
सबै हामीले गर्न लागेका छौं अन्तिम कुरा समाप्त सबै 
मा मात्र बुन्न हो
हाम्रो अन्त्य 
हाम्रो टुक्राहरूमा बुनेको छ र हाम्रो सुपर सजिलो
ब्रालेट सबै समाप्त भयो 
यो टुक्रा पत्ता लगाउन धेरै रमाईलो छ
रेसरब्याक मेरो मनपर्ने 
अंश भएको छ
यो पत्ता 
लगाउन केहि अलि बढी लिनुभयो तर यसको लागि पूर्ण रूपमा लायक
र यो सुपर महान stashbuster पनि छ र 
म केटा रंग के तपाईं हेर्न प्रतीक्षा गर्न सक्नुहुन्न
यसलाई 
तल प्रयोगको तल लिखित बान्कीमा रीमेक गर्नुहोस्

कुनै पनि $ 9.99 प्लस अर्डर छुटको लागि कोड TCDDIY प्रस्ताव गर्नुहोस्
यस हप्ताको ढाँचा सस्ता प्रविष्ट गर्नुहोस् 
तपाईंको मनपर्ने पुस्तक के हो हामीलाई भन्नुहोस्
शुभकामना सबैलाई जो 
यस प्रविष्टि गर्छ यदि यो भिडियो मनपर्दछ यसलाई ठूलो दिनुहोस्
थम्ब्स अप किनभने विश्वास गर्नुहोस् वा नहुनुहोस् 
वास्तवमा यसले हामीलाई साझेदारी गर्न निश्चित गर्दछ
ट्विटर 
pinterest इंस्टाग्राम र फेसबुक लिंक
तल 
हाम्रो etsy पृष्ठको लिंक तल तल छ
यदि तपाईं यस टुक्रा वा 
च्यानलमा कुनै अन्य टुक्रा किन्न चाहनुहुन्छ भने

Azerbaijani: 

bir dənə zəncir düzəldəcək başqa bir dikiş qalmadığımızdan sonra bütün yolu aşağı salırıq
və kəsdik 
və indi yenicə bitirdik
alt qrupumuz üçün dikişlə gedirik 
əslində
hamısının 
içində yalnız toxumağımız lazım olan son şey bitdi
Bizim bitir 
bizim başa toxunur və super asan
bralette hamısı başa çatdı 
bu parça, anlamaq üçün çox əyləncəlidir
racerback mənim ən sevdiyim 
hissə olmalıdır
anlamaq üçün bir az daha uzun sürdü, 
lakin tamamilə dəyər
və bu da çox möhtəşəm bir şeydir və 
uşaqlar nə rənglər verdiyini görmək üçün səbirsizliklə gözləyirəm
onu yeniden yapmak 
istifadə aşağıda yazılı model aşağı var

$ 9.99 artı sifariş üçün endirim üçün TCDDIY kodunu təklif edin
Ən 
sevdiyiniz kitabın nə olduğunu izah edərək bu həftəki nümunə hədiyyələrə daxil olun
girən hər kəsə uğurlar, 
bu videonu bəyəndinizsə böyük bir şey verin
inanıram ya da inanmıram, çünki 
əslində bizi paylaşdığınızdan əmin olur
twitter 
pinterest instagram və facebook bağlantıları
aşağıda 
etsy səhifəmizə link aşağıda da var
bu parçanı və ya 
kanaldan başqa bir parça almaq istəyirsinizsə

Maltese: 
it-triq kollha 'l isfel ladarba ma 
jkollniex aktar ponti xellug nagħmlu katina ta' waħda
u maqtugħa 
u issa li għadna kemm spiċċajna
nidħlu mal-ħjata għall- 
faxxa tal-qiegħ tagħna li ninsabu attwalment
kollox lest l-aħħar ħaġa li ser 
ikollna nagħmlu huwa biss nisġa kollha
It-truf 
tagħna tagħna huma minsuġa u faċli super tagħna
bralette hija kollha lest 
din il-biċċa hija li tieħu gost ħafna biex insemmu
ir-racerback għandu jkun il- 
parti favorita tiegħi
ħa ftit iktar biex insemmu 
imma totalment worth it
u huwa stashbuster super kbir wisq u 
ma nistax nistenna biex nara liema kuluri intom
erġa ’erġa’ hemm fil 
-mudell bil-miktub li hemm taħt l-użu
joffru kodiċi TCDDIY għal skont fuq 
kwalunkwe $ 9.99 flimkien ma 'ordni
idħol fil-mudell ta 'din il-ġimgħa b'xejn billi 
tgħidilna x'inhu l-ktieb favorit tiegħek
nawguralek lil kull min jidħol ukoll jekk 
tixtieq dan il-video agħtih kbir
thumbs up għaliex nemmen fih jew le 
fil-fatt jgħin biex tkun żgur li naqsmu magħna
twitter 
instagram pinterest u links tal-facebook
isfel taħt il- 
link għall-paġna etsy tagħna qiegħed hemm ukoll
jekk trid tixtri din il-biċċa jew kwalunkwe 
biċċa oħra fuq il-kanal

Burmese: 
တစ်ချိန်တည်းမှာ 
ကျွန်ုပ်တို့မှာချုပ်ဖို့မလိုတော့ဘူးဆိုရင်ကွင်းတစ်ခုလုံးကိုချိတ်ထားပါ
ဖြတ် 
လိုက်ပြီးအခုငါတို့ပြီးသွားပြီ

ကျွန်တော်တို့ရဲ့အမှန်တကယ်ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အောက်ဆုံး တီးဝိုင်း များအတွက်ချုပ်ရိုးနှင့်အတူသွား
အားလုံးပြီးဆုံးသွားပြီ။ ငါတို့လုပ်ရမယ့်နောက်ဆုံးအရာအားလုံးဟာ 
ယက်လုပ်ခြင်းပဲ
ကျွန်ုပ်တို့၏အဆုံးသတ်ကျွန်ုပ်တို့၏ 
အဆုံး၌ယက်နှင့်ကျွန်ုပ်တို့၏စူပါလွယ်ကူပါတယ်
bralette အားလုံးအပြီးသတ်သည် 
ဤအပိုင်းအစထွက်တွက်ဆဖို့ပျော်စရာတွေအများကြီးပါပဲ
အဆိုပါ racerback ငါ့အကြိုက်ဆုံး 
အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု ဖြစ်တယ်သိရသည်
တွက်ဖို့နည်းနည်းပိုကြာတယ်၊ 
ဒါပေမယ့်လုံးဝတန်တယ်
ပြီးတော့အရမ်းကောင်းတဲ့ stashbuster လည်းပါ၊ ခင်ဗျားတို့ 
ဘာအရောင်တွေလဲကြည့်ဖို့မစောင့်နိုင်ဘူး

အသုံးပြုမှုအောက်တွင်ဖော်ပြထားသောတိကျမ်းစာ၌လာသည်ပုံစံရှိပါတယ်ရှိ ပြန်ပြောပါ

မည်သည့် $ 9.99 ပေါင်းအမိန့်ကိုမဆို လျှော့စျေးများအတွက်ကုဒ် TCDDIY ကမ်းလှမ်း

သင်အကြိုက်ဆုံးစာအုပ်ကဘာလဲဆိုတာကိုပြောပြ ခြင်းအားဖြင့်ယခုအပတ်မှပုံစံထုတ်လက်ဆောင် ကိုထည့်သွင်းပါ

ဒီဗီဒီယို ကိုကြိုက်ရင်ဝင်သူတိုင်းကိုကံကောင်းပါစေ
ဘာလို့လဲဆိုတော့ဒါကိုယုံလားမယုံဘူးဆိုတာ 
ကအမှန်တကယ်ကျွန်တော်တို့ကိုမျှဝေဖို့သေချာ စေတယ်
twitter 
pinterest instagram နှင့်ဖေ့စ်ဘွတ်ခ်လင့်များ

ကျွန်တော်တို့ရဲ့ etsy စာမျက်နှာလင့်ခ်ကို အောက်တွင်ဖော်ပြထားသည်
သငျသ 
ညျရုပ်သံလိုင်းပေါ်တွင် ဤအပိုင်းအစသို့မဟုတ် အခြားအပိုင်းအစ ဝယ်ချင်လျှင်

Central Khmer: 
វិធីទាំងអស់នៅពេលដែលយើងមិនមាន 
នៅសល់ទៀតធ្វើខ្សែសង្វាក់មួយ
ហើយកាត់ 
ហើយឥឡូវនេះយើងទើបតែបានបញ្ចប់
ចូលជាមួយស៊ាមសម្រាប់ 
ក្រុមតន្រ្តី បាតរបស់ យើង
ទាំងអស់បានបញ្ចប់រឿងចុងក្រោយដែលយើងនឹង 
ត្រូវធ្វើគឺគ្រាន់តែត្បាញនៅក្នុងទាំងអស់
ចុង 
របស់យើងត្រូវបានត្បាញហើយងាយស្រួលបំផុត
bralette ត្រូវបានបញ្ចប់ 
ដុំនេះគឺមានភាពសប្បាយរីករាយជាច្រើនដើម្បីដោះស្រាយ
អ្នកប្រណាំងប្រជែងត្រូវតែជា 
ផ្នែក ដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុត
វាត្រូវចំណាយពេលយូរបន្តិចដើម្បីដោះស្រាយ 
ប៉ុន្តែមានតម្លៃវា
ហើយវាជាខ្សែដ៏អស្ចារ្យដ៏អស្ចារ្យផងដែរហើយ 
ខ្ញុំមិនអាចរង់ចាំមើលថាតើបុរសអ្នកមានពណ៌អ្វីទេ
រំakeកវានៅក្នុង 
លំនាំនៃការប្រើប្រាស់ខាងក្រោម
ផ្តល់ជូនលេខកូដធីឌី។ អាយ។ វីសម្រាប់ការបញ្ចុះតំលៃ 
៩,៩៩ ដុល្លារបូករួមទាំងការបញ្ជាទិញ
បញ្ចូលការផ្តល់ជូនតាមលំនាំនៅសប្តាហ៍នេះដោយ 
ប្រាប់យើងថាតើសៀវភៅដែលអ្នកចូលចិត្តគឺជាអ្វី
សូមសំណាងល្អដល់មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលចូលផងដែរប្រសិនបើ 
អ្នកចូលចិត្តវីដេអូនេះសូមផ្តល់ជូនវាយ៉ាងច្រើន
មេដៃពីព្រោះជឿឬមិនជឿវា 
ពិតជាអាចជួយឱ្យយើងចែករំលែកបាន
twitter 
pinterest instagram និង facebook link
នៅខាងក្រោម 
តំណភ្ជាប់ទៅទំព័រអ៊ីស៊ីរបស់យើងគឺនៅទីនោះផងដែរ
ប្រសិនបើអ្នកចង់ទិញដុំនេះឬរបស់ 
ផ្សេងទៀតនៅលើប៉ុស្តិ៍

Tajik: 
тамоми роҳи поён, вақте ки мо 
дигар дӯзандагӣ надорем, як занҷир бардоред
буриданд 
ва ҳоло, ки мо тамом кардем
даромадан бо дарз барои 
банди поёни мо воқеан
ҳама коре, ки мо анҷом медиҳем, 
танҳо бофтан аст
нӯгҳои 
мо бофташуда ҳастанд ва ба осонӣ мо
бралетта ҳама ба анҷом расидааст 
ин порча барои фаҳмидан бисёр шавқовар аст
racerback бояд 
қисми дӯстдоштаи ман бошад
Барои фаҳмидани он каме бештар вақт гирифт 
, аммо комилан маблағи он
ва он хеле хуби stashbuster аст ва 
ман интизор шуда наметавонам, ки шумо чӣ рангҳоро мебинед
аз нав сабт кардан дар 
онҷо шакли зерини истифода дар зер вуҷуд дорад
рамзи TCDDIY-ро барои тахфиф аз рӯи фармоиш бо нархи 
$ 9.99 пешниҳод кунед
тӯҳфаҳои намунавии ин ҳафтаро ворид кунед, 
ба мо бигӯед, ки китоби дӯстдоштаи шумо чист
барори кор ба ҳар касе ки ворид мешавад низ агар 
ин видео ба шумо писанд ояд калон
ангуштшумор аст, зеро бовар кунед ё не, 
дар асл ин ба мо кӯмак мекунад, ки боварӣ ҳосил кунед
twitter 
pinterest instagram ва пайвандҳои Facebook
дар зер 
пайванд ба саҳифаи etsy мо низ дар он ҷо ҷойгир аст
агар шумо хоҳед, ки ин 
канал ё ягон пораи дигарро дар канал харед

Kinyarwanda: 
inzira zose zimanuka iyo tutagifite ikindi 
kidoda gisigaye kora urunigi rumwe
no gukata 
none tumaze kurangiza
kujya hamwe na kode ya 
bande yo hepfo turimo mubyukuri
byose byarangije ikintu cya nyuma tugiye 
gukora nukuboha muri byose
impera zacu amaherezo 
yacu arabohowe kandi byoroshye byoroshye
bralette byose byarangiye 
iki gice kirashimishije cyane kubimenya
gusubira inyuma bigomba kuba 
igice nkunda
byafashe igihe gito kugirango ubimenye 
ariko birakwiye rwose
kandi ni super stashbuster nayo kandi 
sinshobora gutegereza kureba amabara mwebwe basore
ongera usubiremo 
hari icyitegererezo cyanditse hepfo ikoreshwa
tanga kode TCDDIY kugirango ugabanuke 
$ 9.99 wongeyeho gutumiza
andika icyumweru cyo gutanga icyitegererezo 
utubwire igitabo ukunda
amahirwe masa kubantu bose binjira nabo niba 
ukunda iyi video tanga binini
igikumwe hejuru kuko ubyemere cyangwa utabyemera 
bifasha rwose kumenya neza kutugezaho
twitter 
pinterest instagram na facebook ihuza
hepfo hepfo 
ihuza page yacu ya etsy iri hepfo hariya
niba ushaka kugura iki gice cyangwa 
ikindi gice cyose kumuyoboro

Marathi: 
एकदा आमच्याकडे 
आणखी काही टाके शिल्लक नसतात तेव्हा सर्व खाली उतरतात
आणि कट करा 
आणि आता आम्ही नुकतेच संपविले आहे
आमच्या तळाशी 
बँड साठी शिवण मध्ये जाऊन आम्ही प्रत्यक्षात आहोत
आम्ही शेवटच्या गोष्टी पूर्ण केल्या ज्या सर्वांमध्ये 
फक्त विणणे आहे
आमचे शेवटचे 
टोक विणलेले आणि आमचे सोपे
हा प्रकार उघडकीस आणण्यासाठी मजेदार आहे 
हा तुकडा सर्व समाप्त झाला आहे
रेसरबॅक माझा आवडता 
भाग झाला आहे
हे शोधण्यात थोडा वेळ 
लागला परंतु तो पूर्णपणे वाचतो
आणि हे खूप चांगले स्टॅशबस्टर देखील आहे आणि 
आपण काय रंग घेता हे पाहण्याची मी वाट पाहू शकत नाही

तेथे रीमेक वापरा खाली लेखी नमुना आहे
T 
9.99 च्या अधिक ऑर्डरवर सूट मिळण्यासाठी कोड टीसीडीडीवाय ऑफर करा

आपले आवडते पुस्तक काय आहे ते आम्हाला सांगून या आठवड्यातील नमुना देणगी द्या

हा व्हिडिओ आवडत असल्यास प्रवेश करणा everyone्या प्रत्येकास शुभेच्छा
थम्ब्स अप आहे कारण यावर विश्वास ठेवा किंवा नाही हे 
आम्हाला सामायिक करण्यास निश्चितपणे मदत करते
ट्विटर 
pinterest इन्स्टाग्राम आणि फेसबुक दुवे
खाली 
आमच्या etsy पृष्ठाचा दुवा खाली देखील आहे
आपण 
चॅनेलवर हा तुकडा किंवा इतर कोणताही तुकडा विकत घेऊ इच्छित असल्यास

Hausa: 
har zuwa yanzu da zarar ba mu da 
sauran sitiyoyi da suka rage suna yin sarkar ɗaya
kuma yanke 
kuma yanzu da muka gama gamawa
shiga tare da dinki don 
rukunin rukunin mu na ainihi
duk abin da ya gama na ƙarshe da za mu 
yi shi ne kawai a saƙa cikin duka
Karshen mu karshen 
mu an saka a cikin kuma mu super sauki
Bralette an gama duk 
wannan yanki abin nishaɗi ne mai yawa don ganewa
Racerback ya zama 
bangare da na fi so
ya ɗauki ɗan ɗan lokaci kaɗan don ganowa 
amma ya cancanci hakan
kuma yana da babban dattako kuma ba 
zan iya jira ganin menene launukanku ba
sake sake shi a cikin 
akwai rubutaccen tsari a ƙasa da amfani
bayar da lambar TCDDIY ga rangwame akan 
kowane $ 9.99 da oda
shigar da kyautar wannan makon ta hanyar 
gaya mana menene littafin da kuka fi so
sa'a ga duk wanda ya shigo shima idan 
kana son wannan bidiyon ka bashi babba
babban yatsa saboda yarda da shi ko a'a shi 
a zahiri taimaka tabbata a raba mu a kan
twitter 
pinterest instagram da facebook links
belowasa 
hanyar haɗi zuwa shafin etsy ɗinmu yana can ƙasa shima
idan kuna son siyan wannan kayan ko kuma wani 
yanki akan tashar

Belarusian: 
усю дарогу, як толькі ў нас не 
застанецца ніводнага шва, зрабіць ланцужок
і скараціць 
і цяпер, калі мы толькі што скончылі

мы ўваходзім у шво для нашай ніжняй паласы
усё скончана апошняе, што мы 
павінны зрабіць, гэта проста ткаць ва ўсім
нашы канцы, 
нашы канцы ўплятаюцца, і наша супер лёгка
бралет скончана. 
Гэты твор вельмі весела разабрацца
гоншчык павінен стаць маёй любімай 
часткай
спатрэбіцца крыху больш часу, каб 
разабрацца, але цалкам таго варта
і гэта таксама цудоўны тайнік, і 
я не магу дачакацца, каб даведацца, якіх колераў вы, хлопцы
перарабіць яго 
ў пісьмовым выглядзе ніжэй за выкарыстанне
прапануйце код TCDDIY для зніжкі пры 
любым заказы на 9,99 даляра
увядзіце раздачу шаблонаў на гэтым тыдні, 
расказаўшы нам, якая ваша любімая кніга
поспеху ўсім, хто ўвойдзе, таксама калі 
вам спадабалася гэта відэа, дайце яму вялікі
палец уверх, таму што верыце ці не, гэта на 
самай справе дапамагае абавязкова дзяліцца з намі
twitter 
pinterest instagram і спасылкі на facebook
унізе 
спасылка на нашу старонку etsy таксама там унізе
калі вы хочаце купіць гэты кавалак альбо любы 
іншы кавалак на канале

Swahili (macrolanguage): 
njia yote chini mara tu hatuna 
kushona tena zaidi fanya mnyororo wa moja
na kata 
na sasa kwa kuwa tumemaliza tu
kwenda na mshono kwa 
bendi yetu ya chini sisi ni kweli
wote wamemaliza jambo la mwisho tutalazimika 
kufanya ni kusuka tu katika yote
miisho yetu mwisho 
wetu ni kusuka ndani na rahisi yetu rahisi
brashi limekamilika 
kipande hiki ni cha kufurahisha sana kujua
mbio inapaswa kuwa 
sehemu ninayopenda
ilichukua muda kidogo kugundua 
lakini ina thamani kabisa
na ni stashbuster mzuri sana pia na 
siwezi kusubiri kuona ni rangi gani ninyi watu
remake kwa kuwa 
kuna muundo ulioandikwa chini ya matumizi
toa nambari TCDDIY kwa punguzo la bei 
yoyote ya $ 9.99 pamoja na agizo
ingiza mfano wa wiki hii kwa 
kutuambia ni kitabu gani unachopenda
bahati nzuri kwa kila mtu anayeingia pia kama 
unapenda video hii ipe kubwa
inaibuka kwa sababu inaamini au sivyo 
inasaidia kuhakikisha kuwa unashiriki nasi
twitter 
pinterest viungo vya instagram na facebook
chini ya 
kiungo kwenye ukurasa wetu wa etsy uko chini pia
ikiwa unataka kununua kipande hiki au 
kipande kingine chochote kwenye kituo

Irish: 
an bealach ar fad síos nuair nach bhfuil 
níos mó greamanna fágtha againn déan slabhra suas de cheann amháin
agus gearrtha 
agus anois go bhfuil muid díreach críochnaithe
ag dul isteach leis an seam dár 
mbanda bun atáimid i ndáiríre
chríochnaigh siad go léir an rud deireanach 
a chaithfimid a dhéanamh ná fíodóireacht a dhéanamh i ngach ceann
ár gcríoch tá 
ár gcríoch fite fuaite agus sár-éasca
tá bralette críochnaithe ar fad 
Is mór an spraoi é an píosa seo a dhéanamh amach
caithfidh gurb é an rásúir an 
chuid is fearr liom
thóg sé beagán níos faide é a dhéanamh 
amach ach b’fhiú go mór é
agus tá sé thar a bheith sármhaith freisin agus 
ní féidir liom fanacht le feiceáil cad iad na dathanna a dhéanann tú
déan é a athdhéanamh tá 
patrún scríofa thíos faoin úsáid
cód TCDDIY a thairiscint le haghaidh lascaine as 
aon ordú $ 9.99 móide
cuir isteach patrún tabhartha na seachtaine seo trí 
insint dúinn cad é an leabhar is fearr leat
ádh mór ar gach duine a thiocfaidh isteach freisin más maith 
leat an físeán seo tabhair mór é
thumbs up mar creid é nó nach gcreideann sé 
i ndáiríre a bheith cinnte a roinnt linn

instagram twitter pinterest agus naisc facebook
tá an 
nasc thíos lenár leathanach etsy síos ansin freisin
más mian leat an píosa seo nó aon 
phíosa eile a cheannach ar an gcainéal

Amharic: 
እኛ 
ቀሪ ቀዳዳዎች ከሌለን አንድ ጊዜ አንድ ሰንሰለት እናድርግ
እና ቆረጥ 
እና አሁን ጨርሰናል
ለታችኛው 
ቡድናችን ከባህር ጠለፋ ጋር መሄድ እኛ በእርግጥ ነን
ማድረግ ያለብንን የመጨረሻውን ነገር በሙሉ ጨርሰናል አሁን 
በሁሉም ላይ ሽመና ነው
የእኛ ጫፎች 
የእኛን ጫፎች ውስጥ በሽመና ናቸው, እና እጅግ በጣም ቀላል
ብሬክ ሁሉም ተጠናቅቋል 
ይህ ክፍል ለማወቅ በጣም አስደሳች ነው
ውድድሩ የእኔ ተወዳጅ 
ክፍል ሆኖ ተገኝቷል
ለማወቅ ትንሽ ረዘም ያለ ጊዜ ወስዷል 
ግን ሙሉ በሙሉ ዋጋ ያለው
እና ደግሞ እጅግ በጣም ጥሩ አቋራጭ ነው እናም 
እናንተ ሰዎች ምን አይነት ቀለሞች እንዳላዩ መጠበቅ አልችልም
ውስጥ remake 
አጠቃቀም በታች በጽሑፍ ጥለት ወደ ታች አለ

ከማንኛውም $ 9.99 ሲደመር ትዕዛዝ ቅናሽ ለማግኘት TCDDIY ኮድ ይስጡ

የምትወደው መጽሐፍ ምን እንደሆነ በመናገር የዚህን ሳምንት ቅጽበታዊ ስጦታ ያስገቡ

ይህን ቪዲዮ ከወደዱት ለሚገቡ ሁሉ መልካም ዕድል መልካም ዕድል ይስጡት
ያምናሉ ወይም አያምኑም 
በእውነቱ እኛን ማጋራት ላይ እርግጠኛ ለመሆን ይረዳል
twitter 
pinterest instagram እና facebook አገናኞች
ወደ ታች 
የእኛ ኢቲሲ ገጽ ከዚህ በታች ያለው አገናኝ እዚያው ይገኛል

በሰርጡ ላይ ይህንን ወይም ሌላ ማንኛውንም ቁራጭ ለመግዛት ከፈለጉ

Yoruba: 
gbogbo awọn ọna isalẹ ni kete ti a ko ba ni eyikeyi 
diẹ stitches osi ṣe pq kan ti ọkan
ati ge 
ati bayi pe a ti pari
ti n wọ inu pẹlu okoo fun 
ẹgbẹ isalẹ wa a wa
gbogbo pari ohun ti o kẹhin ti a yoo 
ni lati ṣe ni o kan we ni gbogbo
awọn ipari 
wa awọn opin wa ni hun ati irọrun wa Super
bralette ti pari gbogbo 
nkan yii jẹ igbadun pupọ lati wa jade
racerback ti ni lati jẹ 
apakan ayanfẹ mi
o mu diẹ diẹ lati wa 
jade ṣugbọn o tọ ọ lapapọ
ati pe o jẹ nla nla stashbuster paapaa ati pe 
emi ko le duro lati wo iru awọn awọ iwọ eniyan
ṣe atunṣe rẹ ni 
apẹẹrẹ kikọ ti o wa ni isalẹ lilo
ìfilọ TCDDIY koodu fun ẹdinwo pa 
eyikeyi $ 9.99 pẹlu aṣẹ
tẹ ifunni ni ọsẹ yii nipa 
sisọ fun wa kini iwe ayanfẹ rẹ jẹ
o dara orire si gbogbo eniyan ti o wọ wọle ti 
o ba fẹ fidio yii fun ni nla kan
atampako soke nitori gbagbọ tabi rara o 
ṣe iranlọwọ gangan rii daju lati pin wa
twitter 
pinterest instagram ati awọn ọna asopọ facebook
isalẹ 
ọna asopọ isalẹ si oju iwe etsy wa ni isalẹ nibẹ paapaa
ti o ba fẹ ra nkan yii tabi eyikeyi 
nkan miiran lori ikanni

Shona: 
yose nzira yekudzika kana tisisina 
imwezve mitezo yakasara ita ketani kumusoro kweimwe
uye cut 
uye izvozvi zvatichangopedza
kuenda musoni kune yedu yepasi 
bhendi isu tiri chaizvo
zvese zvakapedza chinhu chekupedzisira chatichazofanira 
kuita kungosona mune ese
magumo edu magumo 
edu akarukwa mukati uye edu akareruka nyore
bralette zvapera zvese 
chidimbu ichi chinonakidza zvikuru kuti uzive
iyo racerback inofanirwa kuve chandinofarira 
chikamu
zvakatora nguva shomanana kuti zvionekwe 
asi zvakanyatso kukosha
uye yakanakisa stashbuster zvakare uye 
ini handigoni kumirira kuti ndione kuti iwe mavarai auri
remake iyo mukati 
mune yakanyorwa maitiro pasi pazasi pekushandisa
ipa kodhi TCDDIY yemutengo unobvisa 
chero $ 9.99 yekuwedzera odha
pinda svondo rino pateni yekupa nekutitaurira 
bhuku raunofarira
rombo rakanaka kune wese munhu anopinda zvakare kana 
uchida iyi vhidhiyo iipe yakakura
thumbs kumusoro nekuti unozvitenda kana kwete 
zvinonyanya kubatsira kuve nechokwadi chekugovana nesu
twitter 
pinterest instagram uye facebook zvinongedzo
pasi pazasi 
chinongedzo kune yedu Etsy peji iri pasi ipapo futi
kana iwe uchida kutenga chidimbu ichi kana chimwe 
chidimbu pane chiteshi

Malayalam: 
ഞങ്ങൾക്ക് 
കൂടുതൽ തുന്നലുകൾ ഇല്ലെങ്കിൽ ഒരിക്കൽ താഴേക്കിറങ്ങുക
മുറിക്കുക 
, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി
ഞങ്ങളുടെ ചുവടെയുള്ള 
ബാൻഡിനായുള്ള സീമിനൊപ്പം പോകുന്നു
എല്ലാം പൂർത്തിയാക്കി ഞങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ട അവസാന കാര്യം 
എല്ലാം നെയ്തെടുക്കുക എന്നതാണ്
ഞങ്ങളുടെ അറ്റത്ത് 
നെയ്തതും വളരെ എളുപ്പവുമാണ്
ബ്രാക്കറ്റ് എല്ലാം പൂർത്തിയായി 
ഈ ഭാഗം മനസിലാക്കാൻ വളരെ രസകരമാണ്
റേസർബാക്ക് എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട 
ഭാഗമായി
ഇത് മനസിലാക്കാൻ കുറച്ച് സമയമെടുത്തു, 
പക്ഷേ അത് പൂർണ്ണമായും വിലമതിക്കുന്നു
ഇത് വളരെ മികച്ച സ്റ്റാഷ്‌ബസ്റ്ററാണ്, 
മാത്രമല്ല നിങ്ങൾ‌ക്ക് എന്ത് നിറങ്ങളാണുള്ളതെന്ന് കാണാൻ എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാനും കഴിയില്ല

ഉപയോഗത്തിന് താഴെ ഒരു രേഖാമൂലമുള്ള പാറ്റേൺ ഉള്ളതിനാൽ ഇത് റീമേക്ക് ചെയ്യുക

ഏതെങ്കിലും 99 9.99 പ്ലസ് ഓർഡറിന് കിഴിവായി TCDDIY കോഡ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക

നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകം എന്താണെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞുകൊണ്ട് ഈ ആഴ്‌ചയിലെ പാറ്റേൺ നൽകൽ നൽകുക
പ്രവേശിക്കുന്ന എല്ലാവർക്കും ആശംസകൾ 
നിങ്ങൾ ഈ വീഡിയോ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നെങ്കിൽ അത് ഒരു വലിയ നൽകുക
തംസ് അപ്പ് കാരണം വിശ്വസിച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും ഇത് 
ഞങ്ങളെ പങ്കിടുന്നത് ഉറപ്പാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു
Twitter 
pinterest ഇൻസ്റ്റാഗ്രാം, ഫേസ്ബുക്ക് ലിങ്കുകൾ

ഞങ്ങളുടെ etsy പേജിലേക്കുള്ള താഴെയുള്ള ലിങ്ക് അവിടെയും ഉണ്ട്
നിങ്ങൾക്ക് ഈ കഷണം അല്ലെങ്കിൽ 
ചാനലിൽ മറ്റേതെങ്കിലും പീസ് വാങ്ങണമെങ്കിൽ

Estonian: 
Kui kõik 
õmblused pole enam alles, tee üks kett üles
ja lõika 
ning nüüd, kui oleme just lõpetanud
oma põhjariba õmblusega sisse astudes 
oleme tegelikult
kõik, mis me viimaseks peame 
tegema, on lihtsalt kudumine kõigis
meie otsad 
meie otsad on kootud ja meie ülilihtne
bralette on kõik valmis. 
Selle tüki väljamõtlemine on väga lõbus
võidusõitja peab olema minu lemmik 
osa
selle väljamõtlemine võttis natuke kauem aega 
, kuid oli seda väärt
ja see on ka väga hea stashbuster ja 
ma ei jõua ära oodata, et näha, mis värve te poisid olete
uusversioon, 
kus on allpool kasutamist kirjutatud muster
Pakkumiskood TCDDIY hinnaalanduse korral alla 
9,99 dollarini pluss tellimus
sisestage selle nädala mustriline kingitus, 
öeldes meile, mis on teie lemmikraamat
edu kõigile, kes sisenevad ka siis, 
kui see video teile meeldib, andke sellele suur
pöidlad pihku, sest uskuge või mitte, aga 
tegelikult aitab see meid kindlasti edasi jagada
twitteri 
pinterest instagrami ja facebooki lingid
allpool 
linki meie etsy lehele on ka allpool
kui soovite selle tüki või mõne 
muu kanali osta

Russian: 
полностью вниз, когда у нас больше не останется 
петель, сделайте цепочку из одной
и вырезать, 
и теперь, когда мы только что закончили
входя в шов для нашей нижней 
ленты, мы на самом деле
все закончили, последнее, что нам нужно 
сделать, это просто вплести все
наши цели, 
наши концы сплетены и наши супер легкие
бюстгальтер без косточек готов, 
это изделие очень весело разобраться
гонщик должен быть моей любимой 
частью
потребовалось немного больше времени, чтобы понять 
, но оно того стоит
и это тоже супер отличный stashbuster, и 
я не могу дождаться, чтобы увидеть, какие цвета вы, ребята
переделать его 
там есть записанный образец внизу использовать
Предложите код TCDDIY для скидки на 
любой заказ на сумму 9,99 долларов США
примите участие в розыгрыше моделей на этой неделе, 
сообщив нам, какая ваша любимая книга
удачи всем, кто входит, также если 
вам нравится это видео, дайте ему большой
палец вверх, потому 
что хотите верьте , хотите нет, это на самом деле помогает, обязательно поделитесь нами на
twitter 
pinterest ссылки на instagram и facebook
внизу 
ссылка на нашу страницу etsy тоже там внизу
если вы хотите купить эту вещь или любую 
другую вещь на канале

Norwegian: 
helt nede når vi ikke har 
flere masker igjen, gjør en kjede av en
og kuttet 
og nå som vi nettopp er ferdig
går inn med sømmen til bunnbåndet vårt, 
er vi faktisk
alt er ferdig med det siste vi 
må gjøre er å bare flette inn alt
våre ender 
våre ender er vevd inn og våre superenkle
bralette er ferdig med 
dette stykket er mye moro å finne ut av
den racerback har fått til å være min favoritt 
del
det tok litt lengre tid å finne 
ut, men absolutt verdt det
og det er super flott stashbuster også, og 
jeg gleder meg til å se hvilke farger dere
Gjør det om på nytt, 
det er et skriftlig mønster nedenfor
tilbyr kode TCDDIY for en rabatt på 
alle $ 9.99 pluss bestilling
skriv inn ukens mønsteroppgave ved å 
fortelle oss hva favorittboken din er
lykke til til alle som kommer inn også hvis 
du liker denne videoen, gi den en stor
tommelen opp fordi tro det eller ikke det 
hjelper å være sikker på å dele oss på
twitter 
pinterest instagram og facebook lenker
nedenunder 
lenke til vår etsy-side er der nede også
hvis du vil kjøpe dette stykket eller 
andre brikker på kanalen

Malay (macrolanguage): 
sepanjang jalan setelah kita tidak mempunyai 
lagi jahitan yang tersisa melakukan satu rantai
dan potong 
dan sekarang kita baru sahaja selesai
masuk dengan jahitan untuk 
kumpulan bawah kita sebenarnya
semua selesai perkara terakhir yang harus kita 
lakukan hanyalah menenun semua
hujung kami hujung 
kami ditenun dan super mudah kami
bralette selesai semuanya 
sekeping ini sangat menyeronokkan untuk difahami
pacuan kuda mesti menjadi 
bahagian kegemaran saya
memerlukan sedikit masa lagi untuk 
mengetahui tetapi sangat berbaloi
dan ia juga hebat dan 
saya tidak sabar untuk melihat warna apa yang anda semua
buat semula kerana 
terdapat corak bertulis di bawah penggunaan
tawarkan kod TCDDIY untuk diskaun dari 
sebarang pesanan $ 9.99 plus
masukkan corak pemberian minggu ini dengan 
memberitahu kami buku kegemaran anda
semoga berjaya kepada semua orang yang masuk juga jika 
anda suka video ini memberikannya yang besar
jempol kerana percaya atau tidak, ia 
benar-benar membantu memastikan kami berkongsi

pautan instagram dan facebook twitter pinterest
di bawah 
pautan ke halaman etsy kami juga ada di sana
jika anda ingin membeli barang ini atau barang 
lain di saluran

Bosnian: 
skroz dolje jednom kad nam više ne 
ostane nijedan šav napravite lanac od jednog
i rezite 
i sad kad smo tek završili
ulazeći u šav za naš donji 
pojas, mi zapravo jesmo
Sve što ćemo 
morati završiti je samo tkanje u svemu
naši krajevi 
naši su se krajevi utkani i super jednostavno
narukvica je gotova, 
ovaj komad je vrlo zabavno za shvatiti
racerback mi mora biti omiljeni 
dio
trebalo je malo više vremena da se to shvati 
, ali potpuno se isplati
a super je i sjajan, 
i jedva čekam da vidim koje boje imate
remake to 
je napisan obrazac ispod upotrebe
ponudite kod TCDDIY za popust od 
bilo koje narudžbe od 9,99 USD plus
uđite u ovonedeljno dijeljenje obrazaca tako 
što ćete nam reći koja je vaša omiljena knjiga
sretno svima koji uđu i ako 
vam se svidi ovaj video dajte mu veliku
palac gore, jer vjerovali ili ne, 
zapravo pomaže da nas sigurno podijelite s nama
twitter 
pinterest instagram i facebook linkovi
dolje je i 
veza do naše etsy stranice
ako želite kupiti ovaj komad ili bilo koji 
drugi komad na kanalu

French: 
tout en bas une fois que nous n'avons 
plus de points de suture, faites une chaîne en un
et couper 
et maintenant que nous venons de terminer
en entrant avec la couture de notre 
bande inférieure , nous sommes en fait
tout est terminé, la dernière chose que nous allons 
devoir faire est simplement de tisser
nos extrémités 
nos extrémités sont tissées et notre super facile
la bralette est toute finie 
cette pièce est très amusante à comprendre
le dos nageur doit être ma 
partie préférée
il a fallu un peu plus de temps pour comprendre 
mais ça vaut vraiment le coup
et c'est super super stashbuster aussi et 
j'ai hâte de voir quelles couleurs vous les gars
le refaire dans 
il y a un modèle écrit en dessous de l'utilisation
code d'offre TCDDIY pour un rabais sur 
toute commande de 9,99 $ plus
entrez dans le cadeau de modèle de cette semaine 
en nous disant quel est votre livre préféré
bonne chance à tous ceux qui entrent aussi si 
vous aimez cette vidéo donnez-lui un gros
Merci parce que croyez-le ou non, cela 
aide vraiment à nous partager sur
twitter 
pinterest liens instagram et facebook
ci 
- dessous le lien vers notre page etsy est également en bas
si vous souhaitez acheter cette pièce ou toute 
autre pièce sur la chaîne

Hindi: 
सभी तरह से नीचे एक बार जब हमारे पास कोई 
और टांके नहीं होते हैं तो एक श्रृंखला को छोड़ दें
और 
अभी हम समाप्त कर चुके हैं
हमारे निचले 
बैंड के लिए सीम के साथ हम वास्तव में जा रहे हैं
हम 
जो कुछ करने जा रहे हैं, वह सब खत्म हो गया है
हमारे छोर 
हमारे छोरों में बुने गए हैं और हमारे सुपर आसान हैं
bralette सब खत्म हो गया है 
यह टुकड़ा पता लगाने के लिए बहुत मज़ा है
रैसरबैक को मेरा पसंदीदा 
हिस्सा मिल गया है
यह पता 
लगाने में थोड़ा अधिक समय लगा लेकिन पूरी तरह से इसके लायक है
और यह सुपर शानदार स्टैब्लबस्टर भी है और 
मैं यह देखने के लिए इंतजार नहीं कर सकता कि आप लोग कौन से रंग हैं
रीमेक में 
नीचे उपयोग के नीचे एक लिखित पैटर्न है

किसी भी $ 9.99 से अधिक की छूट के लिए कोड TCDDIY प्रदान करें
इस सप्ताह के पैटर्न में प्रवेश 
करें और हमें बताएं कि आपकी पसंदीदा पुस्तक क्या है
अगर 
आप इस वीडियो को पसंद करते हैं, तो इसे दर्ज करने वाले सभी को शुभकामनाएँ
अंगूठे क्योंकि यह विश्वास है या नहीं यह 
वास्तव में हमें पर साझा करने के लिए सुनिश्चित करने में मदद करता है
ट्विटर 
pinterest इंस्टाग्राम और फेसबुक लिंक
नीचे 
हमारे etsy पेज के नीचे लिंक भी नीचे है
यदि आप 
चैनल पर इस टुकड़े या किसी अन्य टुकड़े को खरीदना चाहते हैं

Lao: 
ທຸກວິທີທາງລົງເມື່ອພວກເຮົາບໍ່ມີ 
ສາຍຮັດໄວ້ອີກແລ້ວເຮັດສາຍໂສ້ຂຶ້ນ
ແລະຕັດ 
ແລະຕອນນີ້ພວກເຮົາຫາກໍ່ ສຳ ເລັດແລ້ວ
ເຂົ້າໄປໃນ seam ກັບ 
ແຖບ ດ້ານລຸ່ມ ຂອງພວກເຮົາພວກເຮົາແມ່ນຕົວຈິງແລ້ວ
ສຳ ເລັດສິ່ງສຸດທ້າຍທີ່ພວກເຮົາ 
ຈະຕ້ອງເຮັດແມ່ນພຽງແຕ່ທໍໃນທຸກສິ່ງ
ປາຍ 
ຂອງພວກເຮົາແມ່ນການຜູກມັດຂອງພວກເຮົາງ່າຍແລະງ່າຍດາຍ
bralette ແມ່ນ ສຳ ເລັດທັງ ໝົດ ສິ້ນ 
ນີ້ແມ່ນຄວາມມ່ວນຫຼາຍທີ່ຈະຄິດອອກ
racerback ໄດ້ຮັບຈະເປັນ favorite ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ 
ສ່ວນຫນຶ່ງ
ມັນໃຊ້ເວລາພຽງເລັກນ້ອຍຕໍ່ໄປອີກແລ້ວທີ່ຈະຄິດ 
ອອກແຕ່ວ່າມັນຄຸ້ມຄ່າທັງຫມົດ
ແລະມັນເປັນ stashbuster ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ Super ເກີນໄປແລະ 
ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດລໍຖ້າເພື່ອເຂົ້າໄປເບິ່ງສິ່ງທີ່ທ່ານສີ
remake ມັນຢູ່ໃນ 
ມີຮູບແບບລາຍລັກອັກສອນລົງຂ້າງລຸ່ມການນໍາໃຊ້
ໃຫ້ລະຫັດ TCDDIY ສຳ ລັບສ່ວນຫຼຸດທີ່ 
ມີລາຄາ $ 9,99
ຂຽນແບບຢ່າງໃຫ້ອາທິດນີ້ໂດຍ 
ບອກພວກເຮົາວ່າປື້ມທີ່ທ່ານມັກແມ່ນຫຍັງ
ໂຊກດີກັບທຸກໆຄົນທີ່ເຂົ້າມາເຊັ່ນກັນຖ້າ 
ທ່ານມັກວິດີໂອນີ້ໃຫ້ມັນເປັນສິ່ງທີ່ໃຫຍ່
ຍົກໂປ້ເພາະເຊື່ອຫຼືບໍ່ເຊື່ອມັນ 
ຊ່ວຍໃຫ້ແນ່ໃຈທີ່ຈະແບ່ງປັນພວກເຮົາ
twitter 
pinterest instagram ແລະ facebook links

ລິ້ງ ດ້ານລຸ່ມລົງໄປ ຫາ ໜ້າ ທີ່ ໜ້າ ເວັບຂອງພວກເຮົາກໍ່ມີການລົງເຊັ່ນກັນ
ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຊື້ສິ້ນນີ້ຫຼື 
ສິ້ນອື່ນໆໃນຊ່ອງທາງ

Urdu: 
ایک بار جب ہمارے پاس 
مزید ٹانکے باقی نہیں رہتے ہیں تو اس کا ایک سلسلہ بن جاتا ہے
اور کٹ 
اور اب جب ہم ابھی ختم ہوچکے ہیں
ہمارے نیچے والے 
بینڈ کے لئے سیون کے ساتھ جانا ہم واقعتا are ہیں
سب نے آخری بات ختم کردی جو ہم 
کرنے جارہے ہیں ان سب میں صرف بنو ہے
ہمارے سرے 
ہمارے سرے میں بنے ہوئے ہیں اور ہمارے آسان
بریلیٹ سب ختم ہوچکا ہے 
اس ٹکڑے کو معلوم کرنے میں بہت تفریح ​​ہے
ریسر بیک میرا پسندیدہ 
حصہ بن گیا ہے
اس کا 
پتہ لگانے میں تھوڑا سا زیادہ وقت لگا لیکن اس کے قابل
اور یہ بہت زبردست اسٹشبسٹر بھی ہے اور 
میں یہ انتظار کرنے کا انتظار نہیں کر سکتا کہ آپ لوگ کیا رنگ ہیں

استعمال کے نیچے ایک تحریری نمونہ موجود ہے اس میں اس کا دوبارہ استعمال کریں

کسی بھی $ 9.99 کے علاوہ آرڈر کی چھوٹ کے لئے TCDDIY کوڈ پیش کریں

آپ کی پسندیدہ کتاب کیا ہے ہمیں یہ بتاتے ہوئے اس ہفتے کے نمونوں کے بارے میں معلومات درج کریں
خوش قسمتی ہے ہر اس فرد کو جو داخل ہوتا ہے اگر 
آپ کو یہ ویڈیو پسند آئے تو اسے ایک بڑا حصہ دیں
انگوٹھوں تک کیونکہ اس پر یقین کریں یا نہیں یہ 
حقیقت میں ہماری مدد کرتا ہے اس پر یقین دلا.
ٹویٹر 
پنٹیرسٹ انسٹاگرام اور فیس بک لنکس
نیچے 
ہمارے etsy پیج کا لنک نیچے ہے
اگر آپ 
چینل پر یہ ٹکڑا یا کوئی دوسرا ٹکڑا خریدنا چاہتے ہیں

Czech: 
celou cestu dolů, jakmile už nemáme žádné 
další stehy udělat řetěz nahoru jeden
a řez 
a nyní, když jsme právě skončili
jdeme se švem pro náš spodní 
pás, jsme ve skutečnosti
vše, co jsme dokončili, poslední věc, kterou budeme 
muset udělat, je prostě utkat se ve všech
naše konce 
naše konce jsou tkané dovnitř a naše super snadné
bralette je vše hotové 
tento kus je spousta legrace přijít na to
racerback musí být moje oblíbená 
část
trvalo to trochu déle, než to přijde 
, ale rozhodně to stojí za to
a je to také super skvělý stashbuster a 
nemůžu se dočkat, až uvidím, jaké barvy máte
předělat to 
tam je napsaný vzor dole pod použití
nabídnout kód TCDDIY pro slevu z 
jakékoli objednávky 9,99 $ plus
zadejte prozradí tento týden prozradí 
, co je vaše oblíbená kniha
Hodně štěstí všem, kteří vstoupí také, pokud 
se vám toto video líbí, dejte mu to velké
palec nahoru, protože tomu věřte nebo ne, 
ve skutečnosti to pomůže určitě se o nás podělit
twitter 
pinterest instagram a odkazy na facebook
dole 
odkaz na naši stránku etsy
pokud si chcete koupit tento kousek nebo jakýkoli 
jiný kousek na kanálu

English: 
all the way down once we don't have any
more stitches left do a chain up of one
and cut
and now that we have just finished up
going in with the seam for our bottom
band we are actually
all finished the last thing we're going
to have to do is just weave in all of
our ends
our ends are woven in and our super easy
bralette is all finished
this piece is a lot of fun to figure out
the racerback has got to be my favorite
part
it took a little bit longer to figure
out but totally worth it
and it's super great stashbuster too and
i can't wait to see what colors you guys
remake it in
there's a written pattern down below use
offer code TCDDIY for a discount off
any $9.99 plus order
enter this week's pattern giveaway by
telling us what your favorite book is
good luck to everyone who enters also if
you like this video give it a big
thumbs up because believe it or not it
actually helps be sure to share us on
twitter
pinterest instagram and facebook links
down below
link to our etsy page is down there too
if you want to buy this piece or any
other piece on the channel

Armenian: 
միանգամից 
շղթա ունենալուց հետո մենք այլևս չենք կարի մեկ այլ շղթա
և կտրեցինք 
և հիմա, որ մենք նոր ենք ավարտվել
մտնելով մեր ստորին 
խմբի կարի հետ, մենք իրականում ենք
բոլորն ավարտեցին այն վերջին բանը, որ մենք 
պետք է անենք, պարզապես հյուսելը բոլորի մեջ է
մեր ծայրերը 
մեր ծայրերը հյուսված են, և մեր սուպեր հեշտ
bralette- ն ամբողջությամբ ավարտված է: 
Այս կտորը շատ զվարճալի է պարզել
մրցարշավորդը պետք է դառնա իմ սիրելի 
մասը
պարզելու համար մի քիչ երկար ժամանակ պահանջվեց 
, բայց ամբողջովին արժի դրան
և դա հիանալի հիասքանչ ստանդարտ է, և 
ես չեմ կարող սպասել ՝ տեսնելով, թե ինչ գույներով եք տղաներ
վերափոխեք այն 
այնտեղ , որտեղ կա ներքևում գրված օրինակ
առաջարկեք TCDDIY կոդ ` 
ցանկացած $ 9,99 գումարած պատվերից զեղչի համար
մուտքագրեք այս շաբաթվա օրինակին ` 
պատմելով, թե որն է ձեր սիրած գիրքը
հաջողություն բոլոր նրանց, ովքեր մուտք են գործում նաև եթե 
այս տեսանյութը դուր է գալիս, մեծ է տալիս
ընկած է, քանի որ հավատացեք դրան, թե ոչ, այն 
իրականում օգնում է, որ համոզվեք, որ մեզ բաժանեք
twitter 
pinterest ինստագրամի ու ֆեյսբուքի հղումներ
ներքևում 
գտնվող մեր էջի հղումը նույնպես ներքևում է
եթե ուզում եք գնել այս կտորը կամ որևէ 
այլ կտոր ալիքով

Bulgarian: 
докрай, след като не ни останат 
повече шевове, направете верига от един
и отрежете 
и сега, когато току-що завършихме

влизаме с шева за долната ни лента, която всъщност сме
всичко завърши последното нещо, което ще 
трябва да направим, е просто тъкането във всичко
нашите краища 
нашите краища са изтъкани и супер лесно
bralette е завършен, 
това парче е много забавно да разбера
racerback трябва да бъде моята любима 
част
отне малко повече време, за да разбера 
, но напълно си заслужава
и това е супер страхотно скривалище и 
нямам търпение да видя какви цветове вие
преработете го, 
там има писмен шаблон долу използвайте
код на офертата TCDDIY за отстъпка от 
всякакви $ 9,99 плюс поръчка
въведете раздаването на шаблони за тази седмица, 
като ни кажете коя е вашата любима книга
късмет на всички, които влизат също, ако 
ви хареса това видео, дайте му голям
палци нагоре, защото вярвате или не, това 
всъщност помага да сте сигурни, че ни споделите
twitter 
pinterest instagram и facebook връзки
долу долу 
линк към нашата etsy страница също е долу
ако искате да закупите това парче или 
друго парче в канала

Indonesian: 
semua jalan ke bawah setelah kita tidak memiliki 
jahitan lagi, lakukan rantai ke atas
dan potong 
dan sekarang kita baru saja selesai
masuk dengan jahitan untuk 
band bawah kami, kami sebenarnya
semua selesai, hal terakhir yang harus kita 
lakukan adalah menenun semua
tujuan kami tujuan 
kami terjalin dan super mudah kami
bralette sudah selesai 
, bagian ini sangat menyenangkan untuk diketahui
balapan harus menjadi 
bagian favorit saya
butuh waktu sedikit lebih lama untuk mengetahuinya 
tetapi sangat berharga
dan itu juga merupakan stashbuster yang sangat bagus dan 
saya tidak sabar untuk melihat warna apa kalian
buat ulang di 
ada pola tertulis di bawah digunakan
menawarkan kode TCDDIY dengan potongan harga 
$ 9,99 plus pesanan
ikuti giveaway pola minggu ini dengan 
memberi tahu kami apa buku favorit Anda
semoga sukses untuk semua orang yang masuk juga jika 
Anda suka video ini berikan yang besar
diacungi jempol karena percaya atau tidak itu 
benar - benar membantu memastikan untuk berbagi kami

link twitter pinterest instagram dan facebook
di bawah 
tautan ke halaman etsy kami ada di sana juga
jika Anda ingin membeli karya ini atau 
karya lainnya di saluran

Polish: 
do końca, gdy nie mamy już żadnych 
oczek, zrób jeden łańcuszek w górę
i wytnij, 
a teraz, gdy skończyliśmy
wchodząc ze szwem dla naszego dolnego 
paska, w rzeczywistości jesteśmy
wszystko skończone, ostatnią rzeczą, którą będziemy 
musieli zrobić, jest po prostu wplecenie w wszystko
nasze końce 
są wplecione w nasze końce i super łatwe
bralette jest już skończona, 
to świetna zabawa
racerback musi być moją ulubioną 
częścią
zajęło to trochę więcej czasu 
, ale całkowicie warto
i jest też super świetny stashbuster 
i nie mogę się doczekać, aby zobaczyć, jakie kolory wy macie
przerobić to 
jest zapisany wzór poniżej użycia
kod oferty TCDDIY, aby uzyskać rabat na 
każde 9,99 USD plus zamówienie
weź udział w konkursie wzoru z tego tygodnia, 
mówiąc nam, jaka jest Twoja ulubiona książka
powodzenia wszystkim, którzy wchodzą, również jeśli 
podoba ci się ten film, daj mu duży
kciuki w górę, bo wierzcie lub nie 
, warto podzielić się z nami informacjami
twitter 
pinterest linki do instagramów i facebooków
poniżej znajduje się 
link do naszej strony etsy
jeśli chcesz kupić ten lub 
inny element na kanale

Tamil: 
எங்களிடம் 
இன்னும் தையல்கள் இல்லை என்றால், ஒரு சங்கிலியைச் செய்யுங்கள்
வெட்டி 
இப்போது நாங்கள் முடித்துவிட்டோம்
எங்கள் கீழ் 
இசைக்குழுவுடன் மடிப்புடன் செல்கிறோம்
எல்லாவற்றையும் முடித்துவிட்டோம், கடைசியாக நாம் செய்ய 
வேண்டியது எல்லாவற்றிலும் நெசவு
எங்கள் முனைகள் 
எங்கள் முனைகளில் பிணைக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் எங்கள் சூப்பர் எளிதானது
பிராலெட் எல்லாம் முடிந்தது 
இந்த துண்டு கண்டுபிடிக்க மிகவும் வேடிக்கையாக உள்ளது
ரேஸ்பேக் எனக்கு பிடித்த 
பகுதியாக இருக்க வேண்டும்
கண்டுபிடிக்க சிறிது நேரம் பிடித்தது 
, ஆனால் அது முற்றிலும் மதிப்புக்குரியது
இது மிகவும் பெரிய ஸ்டாஷ்பஸ்டர் மற்றும் 
நீங்கள் என்ன வண்ணங்களைக் காண காத்திருக்க முடியாது
அதை ரீமேக் 
பயன்படுத்த கீழே ஒரு எழுதப்பட்ட முறை கீழே இரண்டு தான்

எந்த 99 9.99 பிளஸ் ஆர்டரிலும் தள்ளுபடிக்கு TCDDIY குறியீட்டை வழங்குக

உங்களுக்கு பிடித்த புத்தகம் என்ன என்பதை எங்களுக்குத் தெரிவிப்பதன் மூலம் இந்த வார மாதிரி கொடுப்பனவை உள்ளிடவும்
நுழையும் அனைவருக்கும் நல்ல அதிர்ஷ்டம் 
இந்த வீடியோ உங்களுக்கு பிடித்திருந்தால் அதை பெரியதாக கொடுங்கள்
கட்டைவிரல் ஏனெனில் அதை நம்புகிறீர்களா இல்லையா 
என்பது உண்மையில் எங்களைப் பகிர்ந்து கொள்ள உதவுகிறது
twitter 
pinterest instagram மற்றும் facebook இணைப்புகள்

எங்கள் எட்ஸி பக்கத்திற்கான கீழே இணைப்பு கீழே உள்ளது

சேனலில் இந்த துண்டு அல்லது வேறு எந்த பகுதியையும் வாங்க விரும்பினால்

Zulu: 
yonke indlela ezansi uma 
singenawo amanye amanothi asele enza iqoqo elilodwa
futhi usike 
futhi manje njengoba sisanda kuqeda
ukungena nomthungo 
webhendi yethu engezansi esiyikho empeleni
konke kuqeda into yokugcina 
esizoyenza nje ukugcwala konke
imikhawulo yethu imikhawulo 
yethu ilukiwe futhi kulula kakhulu
i-bralette isiqediwe 
le ngcezu kumnandi kakhulu ukuthola
i-racerback kufanele ibe 
yingxenye engiyithandayo
kwathatha isikhashana ukuthola 
ukuthi kunjani kodwa bekufanele ngokuphelele
futhi i-stashbuster enhle kakhulu futhi 
angikwazi ukulinda ukubona imibala eniyithandayo
yenza futhi 
lapho kunephethini elibhaliwe elisetshenziswe ngezansi
nikeza ikhodi ye-TCDDIY ngesaphulelo 
kunanoma iyiphi i- $ 9.99 plus oda
faka iphethini yaleli sonto 
ngokusitshela ukuthi iyiphi incwadi oyithandayo
ngibe nenhlanhla kuwo wonke umuntu 
onayo uma nithanda le vidiyo niyinikeze okukhulu
Thumbs up ngoba uyakholelwa noma cha 
empeleni kusiza qiniseka ukuthi sabelana nathi
I-twitter 
pinterest i-instagram ne-facebook izixhumanisi
ngezansi 
kwesixhumanisi sokuxhumeka ekhasini lethu le-evy likhona futhi
uma ufuna ukuthenga le ngcezu noma 
enye ingxenye esiteshini

Sindhi: 

هڪ طرف واري چيز کي ڇڏي ڏيڻ لاءِ سڀ ڪجهه گهٽا نه هئڻ ڪري
۽ ڪٽيو 
۽ ھاڻي جيڪو اسان اڃا تائين ختم ڪيو آھي
اسان پنهنجي هيٺيون 
بينڊ لاءِ مهر سان اندر وڃي رهيا آهيون
سڀني ختم ٿيڻ جي آخري شيء جيڪا اسان ڪرڻ وارا آهيون 
صرف سڀني ۾ ويٺا آهن
اسان 
جا پاڇا ختم ٿيل آهن اسان جا ۽ اسان جا سُپر آسان
بريليٽ تمام ختم ٿي چڪو آھي 
اھو ٽڪرو تمام گھڻو مزو آھي سمجھو
ريس بريڪ منهنجو پسنديده 
حصو ٿي چڪو آهي
اھو ٿورو وقت وٺي 
ويو پر اھو سمجھو ، پر مڪمل طور تي ان جي قابل
۽ اهو سپر اسٽش بسٽر پڻ آهي ۽ 
مان انتظار نه ٿو ڪري سگهان ته توهان جا ماڻهو ڪهڙا رنگ آهن
انهي ۾ ريمڪس 
هيٺ ڏنل استعمال هيٺ ڏنل لکيل نمونو آهي
آفر ڪوڊ TCDDIY رعايت لاءِ 
$ 9.99 کان وڌيڪ آرڊر آهي
هن هفتي جو نمونو ڏيو اندر داخل ٿيو 
اسان کي ٻڌايو ته توهان جو پسنديده ڪتاب ڪهڙو آهي
جيڪو سڀني ۾ داخل ٿئي ٿو ان لاءِ پڻ خوشقسمت جيڪڏهن 
توهان کي هن وڊيو کي پسند آهي ته اها وڏي ڏيو
ٿڪجي پيو ڇو ته اهو مڃو يا نه ، اهو 
دراصل اسان سان شيئر ڪرڻ جي پڪ سان مدد ڪري ٿو
twitter 
pinterest انسٽاگرام ۽ فيس بوڪ لنڪس

اسان جي etsy پيج جي لنڪ هيٺ پڻ آهي
جيڪڏھن توھان چاھيو ٿا ته اھو ٽڪرو يا ڪو 
ٻيو ٽڪرو چينل تي

Somali: 
inta hoos loo sii dego mar haddii aynaan haynin 
tollo dheeri ah oo hadhay ayaa sameeya silsilad hal ah
oo gooyaa 
oo hadda aan dhammaystiray
raacitaanka tolnimada kooxdeenna hoose 
dhab ahaantii waan nahay
oo dhan waxaan dhammeystiray waxa ugu dambeeya ee aan u baahan nahay 
inaan sameyno waa uun waxaan sameynayna dhammaanteen
dhammaadkayaga 
dhammaadkeenna ayaa dhammaadkeenna lagu xardhay oo aad u fudud
bralette dhamaanteed waa dhamaatay gabalkan waa wax 
badan oo xiiso leh oo lagu garto
tartanku waa inuu noqdaa 
qaybta aan ugu jeclahay
Wax yar ayey qaadatay in la ogaado 
laakiin gabi ahaanba waa u qalantaa
waana stashbuster aad u weyn sidoo kale 
ma sugi karo inaan arko midabada aad tihiin
dib u soo celin iyada oo 
ay jirto qaab qoraal ah oo hoos ku xusan isticmaalka
bixiyaan koodh TCDDIY qiima dhimis 
kasta $ 9.99 oo lagu daro amar
Gali qaabka bixinta toddobaadkan adoo 
noo sheegaya waxa buugga aad jeceshahay yahay
nasiib wacan qofkasta oo gala oo waliba hadaad 
jeceshahay fiidiyowgaan si weyn u siiya
suulka kor sababtoo ah rumee ama ha rumaysan 
runti waxay kaa caawinaysaa inaad hubiso inaad nala wadaagto
twitter 
pinterest instagram iyo xiriiriyeyaasha facebook
hoos ka eeg 
xiriirka hoose ee bogga etsy-ga isna halkaas ayaa ku yaal
haddii aad rabto inaad ka iibsato gabalkan ama qayb 
kale oo ka mid ah kanaalka

Maori: 
tae noa ki raro ka kore o 
taatau e toe ana ka mahi i tetahi mekameka kotahi
ka tapahi 
, ka mutu kua oti noa ake taatau
haerere atu ki roto i te taitapu mo to taatau 
taangata kei raro i a maatau
oti katoa te mea whakamutunga ka mahi tatou 
ki te mahi he mahi tika noa i te katoa
o tatou pito 
ka whiria o tatou pito ka tino ngawari
Kua oti katoa te pereki te mahi i 
tenei waahanga he tino ngahau ki te whakaaro
kua whakatika te racerback ki hei toku tino 
wahi
i whai ake he iti ake te waa ki te whakaaro 
engari he tino utu
a he tino pai rawa atu te stashbuster, a 
kaore au e tatari kia kite he aha nga tae o korua
whakahouhia ano kei 
kona tetahi tauira tuhi kei raro e whakamahia ana
tuku waehere TCDDIY mo te hekenga mai i 
tetahi $ 9.99 me to raupapa
whakauruhia te tauira tauira mo tenei wiki ma te 
korero ki a maatau he aha te pukapuka pai ki a koe
waimarie ki te hunga katoa ka uru ano hoki ki te 
pai ki tenei ataata hoatu atu he waahi nui
koromatua ake na te whakapono ki te kore kaore ka pai 
te awhina kia mohio mai koe ki te korero i a maatau
twitter 
pinterest instagram me nga hononga facebook
heke iho ano te 
hono ki to taatau whārangi kei raro ano hoki
ki te hiahia koe ki te hoko i tenei waahanga, i tetahi 
atu waahanga ranei kei runga i te awa

Catalan: 
tot el camí cap avall una vegada que no ens 
queden més punts fer una cadena d’un
i tallem 
i ara que acabem d’acabar
anant amb la costura de la nostra 
banda de fons , en realitat som
tot acabat, l'últim que haurem 
de fer és simplement teixir-ho tot
els nostres extrems els 
nostres extrems estan teixits i és molt fàcil
bralette està acabat, 
aquesta diversió és molt divertida per descobrir
el corredor ha de ser la meva 
part preferida
es va trigar una mica més a comprendre 
, però val la pena totalment
i també és fantàstic 
i no puc esperar a veure de quins colors
torneu-ho a fer a sota 
hi ha un patró escrit
Ofereix el codi TCDDIY per obtenir un descompte en 
qualsevol comanda de 9,99 $ més
introduïu el regal de patrons d'aquesta setmana 
dient-nos quin és el vostre llibre preferit
molta sort a tots els que hi entrin també si 
us agrada aquest vídeo
polseguem perquè creieu o no, 
realment ajuda a estar segur de compartir-nos
refilo 
pinterest enllaços Instagram i Facebook
A sota, l' 
enllaç a la nostra pàgina etsy també hi és
si voleu comprar aquesta peça o qualsevol 
altra peça al canal

Serbian: 
скроз доле кад нам више не 
остане више убода, направимо ланац један од њих
и исекли 
и сад кад смо управо завршили

заправо улазимо са шавом за наш доњи део
све што смо завршили последње што ћемо 
морати само да уткамо у све
наши крајеви, 
наши крајеви су уткани и супер једноставно
бралетте је готов, 
овај комад је забавно смислити
рацербацк ми мора бити омиљени 
део
требало је мало дуже да се схвати 
, али потпуно вреди
и то је супер сјајно смеће 
и једва чекам да видим које су боје
ремаке 
је написан у наставку испод употребе
понудите код ТЦДДИИ за попуст од 
било које наруџбе од 9,99 УСД
уђите у овонедељну доделу образаца тако 
што ћете нам рећи која је ваша омиљена књига
сретно свима који уђу, ако 
вам се свиђа овај видео, додајте му велики
палац горе јер вјеровали или не, то 
заправо помаже да будите сигурни да нас дијелите
твиттер 
пинтерест инстаграм и фацебоок везе
доле је и 
веза до наше етси странице
ако желите да купите овај или било који 
други део на каналу

Filipino: 
lahat ng paraan pababa sa sandaling wala na kaming 
natitirang mga tahi na gawin ang isang kadena ng isa
at gupitin 
at ngayon lang tayo natapos
pagpunta sa seam para sa aming ilalim na 
banda kami talaga
natapos ang lahat ng huling bagay na dapat nating 
gawin ay paghabi lamang sa lahat
ang aming mga dulo ang 
aming mga dulo ay pinagtagpi at ang aming napakadali
ang bralette ay tapos na 
ang piraso na ito ay maraming kasiyahan upang malaman
ang racerback ay kailangang maging aking paboritong 
bahagi
tumagal ng kaunti upang malaman 
ngunit lubos na nagkakahalaga
at napakahusay din ng stashbuster na ito at hindi 
ako makapaghintay upang makita kung anong mga kulay ang kayong mga lalaki
muling gawin ito sa 
mayroong isang nakasulat na pattern sa ibaba na ginagamit
mag-alok ng code ng TCDDIY para sa isang diskwento mula sa 
anumang order na $ 9.99 plus
ipasok ang giveaway pattern ng linggong ito sa pamamagitan ng 
pagsasabi sa amin kung ano ang iyong paboritong libro
good luck sa lahat ng pumapasok din kung 
gusto mo ang video na ito bigyan mo ng malaki
thumbs up dahil maniwala ka o hindi 
talaga makakatulong na siguraduhing ibahagi ito sa amin
twitter 
pinterest instagram at mga link sa facebook
ang 
link sa ibaba sa aming pahina ng etsy ay nandoon din
kung nais mong bilhin ang piraso na ito o anumang 
iba pang piraso sa channel

Icelandic: 
alla leið niður þegar við erum ekki með 
fleiri sauma eftir er keðja upp einn
og skera 
og nú þegar við erum nýbúin að klára
að fara inn með sauminn fyrir botnbandið okkar 
sem við erum í raun
allir kláruðu það síðasta sem við 
verðum að gera er að flétta allt saman
endar okkar endar 
okkar eru ofnir og ofur auðvelt
bralette er allt klárt 
þetta verk er mjög skemmtilegt að reikna út
racerbackinn verður að vera uppáhalds 
hlutinn minn
það tók aðeins lengri tíma að reikna 
út en alveg þess virði
og það er frábær frábær stashbuster líka og 
ég get ekki beðið eftir að sjá hvaða litir ykkur
endurgerð það þar sem 
það er skrifað mynstur hér að neðan
bjóða upp á kóða TCDDIY fyrir afslátt af 
9,99 $ auk pöntunar
sláðu inn mynsturútgáfu vikunnar með því að 
segja okkur hver uppáhalds bókin þín er
gangi þér vel að allir sem koma inn líka ef 
þér líkar þetta myndband gefðu það stórt
þumalfingur upp vegna þess að trúa því eða ekki 
hjálpar það í raun að vera viss um að deila okkur áfram
kvak 
pinterest instagram og facebook hlekkur
hér að neðan er 
hlekkur á etsy síðu okkar líka þarna niðri
ef þú vilt kaupa þetta stykki eða 
annað stykki á rásinni

Corsican: 
finu à a strada una volta chì ùn avemu più 
più punti fà una catena in su di unu
è tagliate 
è avà chì avemu finitu appena
andendu cun a cucitura per a nostra 
banda fondu sò in realtà
tuttu finitu l'ultimu cosa chì 
averemu da fà hè solu tissutu in tutte
i nostri fini i 
nostri fini sò intrecciati è i nostri super facili
a bralette hè tutta finita 
questu pezzu hè assai divertente per capì
u racerback hà da esse a mo 
parte preferita
ci hè vulsutu un pocu di più per capì 
ma vale a pena
è hè super stashbuster troppu è 
ùn possu aspittà per vede quali culori sì
rifà lu in 
ci hè un mudellu scrittu sottu à l'usu
offerta codice TCDDIY per un scontu di 
ogni $ 9.99 più ordine
entre in u modellu di sta settimana di rigalu 
dicendu quale hè u vostru libru predilettu
bona furtuna à tutti quelli chì entranu puru se 
ti piace stu video darà una grande
inghjillà perchè crede sia o micca in 
realtà aiuta à esse sicura di noi sparte nantu
Twitter 
instagram pinterest è ligami facebook
sottu à u 
ligame per a nostra pagina etsy hè quì sottu
se vulete cumprà questu pezzu o qualsiasi 
altra pezza nantu à u canali

Scottish Gaelic: 
fad na slighe sìos aon uair ‘s nach eil 
tuilleadh lùban againn air fhàgail dèan slabhraidh suas de aon
agus gearradh 
agus a-nis gu bheil sinn dìreach deiseil
a ’dol a-steach leis an t-seam airson a’ 
chòmhlan ìosal againn a tha sinn ann an da-rìribh
chrìochnaich iad uile an rud mu dheireadh a dh ’fheumas sinn 
a dhèanamh ach fighe anns a h-uile gin
tha na cinn 
againn air am fighe a-steach agus tha sinn air leth furasta
tha bralette deiseil uile 
tha tòrr spòrs ann airson obrachadh a-mach
feumaidh gur e an racerback am 
pàirt as fheàrr leam
thug e beagan nas fhaide a bhith a ’ 
dèanamh a-mach ach b’ fhiach e e
agus tha e uamhasach math stashbuster cuideachd agus 
chan urrainn dhomh feitheamh gus faicinn dè na dathan a tha thu a ’miannachadh
dèan a-rithist e ann 
am pàtran sgrìobhte gu h-ìosal fo chleachdadh
còd TCDDIY a thabhann airson lasachadh far 
òrdugh $ 9.99 a bharrachd
cuir a-steach tabhartas pàtran na seachdain seo le 
bhith ag innse dhuinn dè an leabhar as fheàrr leat
deagh fhortan don h-uile duine a thig a-steach cuideachd ma thogras 
tu a ’bhidio seo thoir cothrom mòr dha
thumbs up oir creid e no nach eil e 
gu dearbh a ’cuideachadh le bhith cinnteach gu bheil sinn a’ roinn oirnn

instagram twitter pinterest agus ceanglaichean facebook
shìos gu h-ìosal 
ceangal ris an duilleag etsy againn shìos an sin cuideachd
ma tha thu airson am pìos seo no pìos sam bith 
eile a cheannach air an t-sianal

Turkish: 
ve mağazayı beğendiğinizden emin olun, böylece 
yeni desenleri kaçırmazsınız ve
münhasır fırsatlar her zaman olduğu gibi adamlar teşekkür ederim 
bu yüzden
izlediğim için çok fazla 
ve bir sonrakinde görüşürüz
sen

Welsh: 
a 
gwnewch yn siŵr eich bod chi'n hoffi'r siop fel nad ydych chi'n colli allan ar batrymau newydd a
bargeinion unigryw fel bob amser bois diolch 
felly
cymaint am wylio a byddaf yn gweld 
y'all yn yr un nesaf
ti

Luxembourgish: 
a gitt sécher de Buttek ze favoriséieren sou datt Dir 
nei Mustere verpasst an
exklusiv Deals wéi ëmmer Kärelen merci 
sou
sou vill fir ze kucken an ech wäert dech 
an der nächster gesinn
Iech

Telugu: 
మరియు దుకాణాన్ని ఇష్టపడుతున్నారని నిర్ధారించుకోండి, అందువల్ల మీరు 
క్రొత్త నమూనాలను కోల్పోరు
ప్రత్యేక ఒప్పందాలు ఎల్లప్పుడూ అబ్బాయిలు ధన్యవాదాలు 
కాబట్టి
చూడటానికి చాలా ఎక్కువ మరియు నేను 
తదుపరిదాన్ని చూస్తాను
మీరు

Kazakh: 
және 
жаңа үлгілерді жіберіп алмау үшін дүкенді жақсы көретіндігіңізге сенімді болыңыз
әрқашан жігіттер рахмет ретінде эксклюзивті мәмілелер 
сондықтан
көру үшін соншалықты көп 
, ал келесіде бәрін көремін
сен

Shona: 
uye 
ita chokwadi chekuda chitoro kuti usarasikirwe nemaitiro matsva uye
madhiri akasarudzika sekugara varume ndinokutendai 
saka
zvakawandisa zvekutarisa uye ndichaona 
y'all mune inotevera
iwe

Danish: 
og sørg for at foretrække butikken, så du 
ikke går glip af nye mønstre og
eksklusive tilbud som altid fyre tak for 
det
så meget at se på, og jeg ser 
jer i den næste
du

Sindhi: 
۽ دڪان تي پسند ڪرڻ جي پڪ رکو ته توهان 
نوان نمونن کان محروم نه ڪريو ۽
هميشه دوستو توهان جي مهرباني طور سچا تلقين 
پوء
ڏسڻ لاء تمام گهڻو ۽ مان توهان 
کي ايندڙ ۾ ڏسندس
توهان

Catalan: 
i assegureu-vos de preferir la botiga perquè 
no us perdeu els nous patrons i
ofertes exclusius com sempre gràcies nois 
per la
tant per mirar i veuré 
a la propera
vostè

Filipino: 
at tiyaking paborito mo ang shop upang 
hindi ka makaligtaan sa mga bagong pattern at
eksklusibong deal tulad ng palaging guys salamat sa 
gayon
napakaraming para sa panonood at makikita ko ang 
y'all sa susunod
ikaw

Kirghiz: 
жана 
жаңы үлгүлөрдү өткөрүп жибербөө үчүн дүкөндү сүйүктүү сезиңиз
ар дайым өзгөчө мамиле балдар сага ыраазычылык билдирем 
, ошондуктан
ушунчалык көп көрүү үчүн 
, кийинкисинде сиз баарын көрө аласыз
сен

Mongolian: 

шинэ загвараа алдахгүй байхын тул дэлгүүрээ дуртай байлгах хэрэгтэй
онцгой хөнддөг шиг үргэлж залуус баярлалаа 
маш
үзэхийн тулд маш их зүйл хийх болно, би 
дараагийнхыг нь харах болно
Та

Kurdish: 
û bi guman ji dikana xwe hez bikin ji ber vê yekê hûn 
nexşeyên nû ji bîr nakin û
rêkeftin exclusive wek her tim şagirtên te re şikir dikim 
, da
ewqas ji bo temaşekirinê û ez ê 
di ya pêşîn de ez ê te bibînim
hûn

Sinhala: 
සාප්පුව ප්‍රිය කිරීමට වග බලා ගන්න එවිට ඔබට 
නව රටා මඟ හැරෙන්නේ නැත
සෑම විටම යාලුවනේ ස්තුතියි ලෙස සුවිශේෂී ගනුදෙනු 
නිසා
නැරඹීම සඳහා බොහෝ දේ ඇති අතර මම 
ඊළඟට සියල්ල දකිමි
ඔබ

Azerbaijani: 
və 
yeni nümunələri qaçırmamaq üçün mağazanı sevdiyinizə əmin olun
müstəsna əqdlərin həmişə olduğu kimi uşaqlar təşəkkür edirəm 
belə
izləmək üçün çox şey var və 
bir də gələcəkdə görəcəyəm
Sən

Lao: 
ແລະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະມັກຮ້ານດັ່ງນັ້ນທ່ານ 
ຈະບໍ່ພາດແບບ ໃໝ່ ແລະ
ຂໍ້ສະເຫນີສະເພາະຜູ້ຊາຍສະເຫມີຂໍຂອບໃຈທ່ານ 
ດັ່ງນັ້ນ
ດັ່ງນັ້ນຫຼາຍສໍາລັບການເບິ່ງແລະຂ້ອຍຈະເຫັນ 
y'all ໃນຫນຶ່ງຕໍ່ໄປ
ເຈົ້າ

Swedish: 
och se till att du 
gillar butiken så att du inte missar nya mönster och
exklusiva erbjudanden som alltid killar tack 
så mycket
så mycket för att titta på och jag får se er 
i nästa
du

Yoruba: 
ki o si rii daju pe o fẹran ṣọọbu naa ki o 
maṣe padanu awọn ilana tuntun ati
awọn iyasoto iyasọtọ bi awọn eniyan nigbagbogbo dupẹ lọwọ rẹ 
bẹ
nitorina pupọ fun wiwo ati pe Emi yoo rii 
y'all ni atẹle naa
iwo

Malay (macrolanguage): 
dan pastikan anda menggemari kedai supaya anda 
tidak terlepas corak baru dan
tawaran eksklusif seperti biasa seorang lelaki terima kasih 
jadi
begitu banyak untuk menonton dan saya akan melihat anda 
seterusnya
awak

Zulu: 
futhi uqiniseke ukuthi uyasithanda isitolo ukuze 
ungaphuthelwa amaphethini amasha futhi
amadili okukhethekile njengoba njalo abafana ngiyabonga 
kanjalo
kakhulu ngokubuka futhi ngizokubona 
kuyo yonke elandelayo
wena

Samoan: 
ma ia e mautinoa e te fiafia i le faleoloa ina 
neʻi e misia le fou faiga ma
tuʻufaʻatasiga faʻapitoa e pei ona masani ai aliʻi faʻafetai 
lava
tele naua mo matamata ma o le a ou vaʻaia 
outou uma i le isi tasi
oe

Corsican: 
è assicuratevi di preferite a buttrega per 
ùn manchi novi mudelli è
offerte esclusive cum'è sempre ragazzi ti ringraziu 
cusì
tantu per fighjulà è vi 
videraghju y'all in u prossimu
tù

Estonian: 
ja kindlasti poodi lemmik, et 
ei jääks ilma uutest mustritest ja
eksklusiivne tehinguid nagu alati poisid aitäh 
nii
nii palju vaatamisest ja ma näen 
teid kõiki järgmises
sina

Russian: 
и не забудьте добавить магазин в избранное, чтобы 
не пропустить новые выкройки и
эксклюзивные предложения как всегда, ребята, спасибо вам 
большое
Так много для просмотра, и я увижу вас 
в следующем
ты

Modern Greek (1453-): 
και φροντίστε να προτιμάτε το κατάστημα, ώστε να 
μην χάνετε νέα μοτίβα και
αποκλειστικές προσφορές, όπως πάντα, τα παιδιά σας ευχαριστώ 
τόσο
τόσο πολύ για να το παρακολουθήσω και θα το δω 
στο επόμενο
εσύ

Oriya (macrolanguage): 
ଏବଂ ଦୋକାନକୁ ପସନ୍ଦ କରିବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ ତେଣୁ ଆପଣ 
ନୂତନ s ାଞ୍ଚାଗୁଡ଼ିକରୁ ବଞ୍ଚିତ ହେବେ ନାହିଁ |
ଫିଲଟର କରନ୍ତୁ ଭାବରେ ସର୍ବଦା guys ଧନ୍ୟବାଦ 
ତେଣୁ
ଦେଖିବା ପାଇଁ ବହୁତ କିଛି ଏବଂ ମୁଁ 
ପରବର୍ତ୍ତୀରେ ଦେଖିବି |
ତୁମେ

Slovenian: 
in se prepričajte, da je trgovina priljubljena, da 
ne boste zamudili novih vzorcev in
izključne obravnava kot vedno fantje hvala 
tako
toliko za gledanje in se vidimo 
v naslednjem
ti

Indonesian: 
dan pastikan untuk memfavoritkan toko sehingga Anda 
tidak melewatkan pola dan
penawaran eksklusif seperti biasa, terima kasih 
banyak
begitu banyak untuk menonton dan saya akan melihat 
kalian di yang berikutnya
kamu

Italian: 
e assicurati di aggiungere il negozio ai preferiti in modo da 
non perdere nuovi modelli e
offerte esclusive come sempre ragazzi grazie 
mille
così tanto per la visione e vi vedrò 
tutti nel prossimo
tu

Portuguese: 
e certifique-se de 
marcar a loja como favorita para não perder novos padrões e
ofertas exclusivas como sempre gente obrigado 
então
tanto por assistir e vejo 
vocês no próximo
vocês

Burmese: 
နှင့်ဆိုင်ကိုသင်ကြိုက်နှစ်သက် 
ပါစေ
အမြဲယောက်ျားတွေကျေးဇူးတင်ပါတယ်အဖြစ်သီးသန့်သဘောတူညီမှု 
ဒါ
ကြည့်ရတာအရမ်း 
များလွန်းလို့လာမယ့်တစ်ခုမှာ ငါတွေ့လိမ့်မယ်
မင်း

Romanian: 
și asigurați-vă că preferați magazinul, astfel încât 
să nu pierdeți noi modele și
oferte exclusive ca întotdeauna baieti vă mulțumesc 
atât
atât de mult pentru vizionare și 
vă voi vedea în următoarea
tu

Albanian: 
dhe sigurohuni që të preferoni dyqanin në mënyrë që të 
mos humbni modelet e reja dhe
marrëveshje ekskluzive si gjithmonë djemtë ju falënderoj 
kështu
aq shumë për shikimin dhe do të shoh 
y'all në një tjetër
ti

Javanese: 
lan manawa sampeyan seneng ing toko supaya sampeyan 
ora ketinggalan pola anyar lan
tawaran eksklusif minangka tansah lanang matur nuwun 
supaya
dadi luwih kanggo nonton lan aku bakal ndeleng kabeh 
ing sabanjure
sampeyan

Korean: 

새로운 패턴을 놓치지 않도록 상점을 즐겨 찾기 에 추가하세요.
독점적 인 거래는 항상 사람은 당신을 감사 
그래서
너무 많이 봐서 
다음 영상에서 볼게요
당신

Galician: 
e asegúrate de favorecer a tenda para 
non perder novos patróns e
ofertas exclusivas como sempre caras grazas 
por iso
tanto para ver e xa o 
veré na seguinte
ti

Bosnian: 
i budite sigurni da ste radnju omiljeni kako 
ne biste propustili nove uzorke i
ekskluzivne ponude kao i uvijek momci hvala ti 
tako
toliko za gledanje i vidjet ću 
vas u sljedećem
ti

Ukrainian: 
і не забудьте вподобати магазин, щоб 
не пропустити нові візерунки та
ексклюзивні пропозиції , як завжди , хлопці , спасибі 
так
стільки для перегляду, і я побачу 
вас у наступному
ти

Latvian: 
un noteikti iecieniet veikalu, lai 
nepalaistu garām jaunus modeļus un
ekskluzīvi piedāvājumi, kā vienmēr puiši jums 
to pateicas
tik daudz skatīšanās, un es redzēšu 
visu nākamo
tu

Esperanto: 
 
 
 

Swahili (macrolanguage): 
na hakikisha kupenda duka ili 
usikose mwelekeo mpya na
mikataba ya kipekee kama kila siku asante 
hivyo
sana kwa kutazama na 
nitaona y'all katika ijayo
wewe

Chinese: 
并且一定要喜欢这家商店，这样您
就不会错过新的款式和
独家优惠一如既往家伙谢谢你
这么
这么多的观看，我会
在下一个看到你们
您

Polish: 
i pamiętaj, aby dodać go do ulubionych, aby 
nie przegapić nowych wzorów i
ekskluzywne oferty jak zawsze faceci dziękuję 
tak
tyle do obejrzenia i do zobaczenia 
w następnym
ty

Irish: 
agus bí cinnte go dtaitneoidh an siopa leat ionas 
nach gcailleann tú patrúin nua agus
Déileálann eisiach mar i gcónaí guys go raibh maith agat 
mar sin
an oiread sin le haghaidh faire agus feicfidh mé 
y'all sa chéad cheann eile
tú

Pushto: 
او ډاډه اوسئ چې هټۍ غوره کړئ نو تاسو 
په نوي نمونو او له لاسه مه ورکوئ
ځانګړي معاملات لکه تل هلکان له تاسو مننه 
کوي
نو د لیدو لپاره به ډیر څه او زه به 
په راتلونکي کې وګورم
تاسو

Dutch: 
en zorg ervoor dat je de winkel favoriet maakt, zodat je 
geen nieuwe patronen en
exclusieve deals zoals altijd jongens dank je 
wel
zo veel om te kijken en ik zie 
jullie allemaal in de volgende
u

Croatian: 
i svakako volite trgovinu, tako da 
ne propustite nove uzorke i
Ekskluzivne ponude kao i uvijek dečki hvala vam 
toliko
toliko za gledanje i vidjet ću 
vas u sljedećem
vas

English: 
and be sure to favorite the shop so you
don't miss out on new patterns and
exclusive deals as always guys thank you
so
so so much for watching and i'll see
y'all in the next one
you

Urdu: 
اور دکان کو پسندیدہ بنانا یقینی بنائیں تاکہ آپ 
نئے نمونوں اور کی کمی محسوس نہ کریں
خصوصی پیش کشوں کو ہمیشہ کی طرح لوگوں کو آپ کا شکریہ 
اتنا
دیکھنے کے لئے بہت کچھ ہے اور 
اگلے ایک میں آپ کو دیکھوں گا
تم

Persian: 
و مطمئن باشید که فروشگاه را مورد علاقه خود قرار می 
دهید تا الگوهای جدید را از دست ندهید
معاملات منحصر به فرد مثل همیشه بچه ها با تشکر از شما 
تا
خیلی برای تماشا کردن و 
در یک مورد دیگر ، همه چیز را می بینم
شما

Haitian: 
epi asire w ke ou pi renmen boutik la pou ou 
pa manke soti sou nouvo modèl ak
kontra eksklizif kòm toujou mesye mèsi 
konsa
Se konsa, anpil pou gade epi mwen pral wè 
y'all nan pwochen an
ou

Panjabi: 
ਅਤੇ ਦੁਕਾਨ ਨੂੰ ਮਨਪਸੰਦ ਬਣਾਉਣਾ ਨਿਸ਼ਚਤ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ 
ਨਵੇਂ ਪੈਟਰਨ ਅਤੇ
ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸੌਦੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਮੁੰਡੇ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦੇ 
ਹਨ
ਵੇਖਣ ਲਈ ਇੰਨਾ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ 
ਅਗਲੇ ਸਭ ਵਿਚ ਵੇਖਾਂਗਾ
ਤੁਸੀਂ

Amharic: 
እና 
አዲስ ቅጦች እንዳያመልጡዎ እና ሱቆቹን እንደሚወዱት ያረጋግጡ
ለሚመለከተው ድርድር እንደ ሁልጊዜ አብዛኞቹ ወጣቶች አመሰግናለሁ 
እንዲሁ
ለመመልከት በጣም ብዙ እና 
በሚቀጥለው ውስጥ ሁሉንም አገኛለሁ
አንተ

Hungarian: 
és ügyeljen arra, hogy kedvence legyen az üzletnek, hogy 
ne hagyja ki az új mintákat és a
exkluzív ajánlatokat mint mindig fiúk köszönöm 
így
ennyit a nézésről, és meglátom 
a következőben
Ön

Slovak: 
a nezabudnite si obchod obľúbiť, aby vám 
neunikli nové vzory a
exkluzívne ponuky ako vždy chlapci ďakujem 
tak
takže toľko na pozeranie a uvidíme sa 
všetci v ďalšom
vy

Tajik: 
ва боварӣ ҳосил кунед, ки мағозаро дӯст доред, то ки шумо 
намунаҳои навро аз даст надиҳед ва
аҳдҳои истисноии чунон ки ҳамеша буд бачаҳо ба шумо ташаккур 
, то
ин қадар зиёд барои тамошо кардан ва ман 
дар дигараш мебинам
шумо

Central Khmer: 
ហើយត្រូវប្រាកដថាចូលចិត្តហាងដូច្នេះអ្នក 
មិនខកខានលំនាំថ្មីនិង
កិច្ចព្រមព្រៀងផ្តាច់មុខជានិច្ចបុរសសូមអរគុណអ្នក 
ខ្លាំងណាស់
ដូច្នេះច្រើនណាស់សម្រាប់ការមើលហើយខ្ញុំនឹងឃើញ 
Y'all នៅបន្ទាប់ទៀត
អ្នក

Armenian: 
և վստահ եղեք, որ սիրեք խանութը, որպեսզի 
չկարոտեք նոր նախշերով և
էքսկլյուզիվ գործարքներ, ինչպես միշտ, տղաները thank you 
այնքան
այնքան շատ դիտելու համար, և ես կտեսնեմ 
, որ հաջորդը
դու

Hausa: 
kuma a tabbatar an fi so shago saboda 
kar a rasa sabbin alamu kuma
m kulla yarjejeniyar kamar yadda koyaushe mutane na gode 
don haka
sosai don kallo kuma zan ga 
y'all a na gaba
ku

Yiddish: 
און זיין זיכער צו באַליבסטע די קראָם, אַזוי איר 
טאָן ניט פעלן נייַ פּאַטערנז און
ויסשליסיק דילז ווי שטענדיק גייז דאַנקען איר 
אַזוי
אַזוי פיל פֿאַר וואַטשינג און איך וועט זען 
איר נאָך
דו

Arabic: 
وتأكد من تفضيل المتجر حتى 
لا تفوتك أنماط جديدة و
صفقات حصرية كما هو الحال دائما الرجال شكرا لك 
ذلك
كثيرًا للمشاهدة 
وسأراكم جميعًا في المرة القادمة
أنت

Turkmen: 
we 
täze nagyşlary ýitirmezlik üçin dükany halaýanlygyňyzy unutmaň
ýörite belligi ýa hemişe bolşy ýaly çagalar minnetdarlyk 
şeýle
tomaşa etmek üçin gaty köp we 
indiki birinde görerin
sen

Japanese: 

新しいパターンをお見逃しなく、お店をお気に入りに入れましょう。
排他的取引は、いつものようにみんなありがとう
ので、
見てるのがとても好き
で、次の動画でみんなに会えるよ
君は

Igbo: 
werekwaa na ị masịrị ụlọ ahịa ahụ ka ị 
ghara ileghara usoro ọhụụ anya
nanị amụọ dị ka mgbe niile ụmụ okorobịa na-ekele gị 
ka
nke ukwuu maka ikiri na m ga-ahụ 
y'all na nke na-esote
gị

Maltese: 
u kun żgur li tiffavorixxi l-ħanut sabiex 
ma titlifx mudelli ġodda u
offerti esklussivi bħal dejjem guys grazzi 
hekk
daqshekk biex nara u nara 
fil-wieħed li jmiss
int

Lithuanian: 
ir būtinai pamėgkite parduotuvę, kad 
nepraleistumėte naujų modelių ir
išskirtiniai pasiūlymai kaip visada vaikinai ačiū 
, kad
tiek daug žiūrėjimo, tiek aš pamatysiu viską 
kitame
tu

Kannada: 
ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಮರೆಯದಿರಿ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು 
ಹೊಸ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ ಮತ್ತು
ವಿಶೇಷ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ 
ಆದ್ದರಿಂದ
ನೋಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ತುಂಬಾ ಮತ್ತು 
ಮುಂದಿನದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ
ನೀವು

Macedonian: 
и не заборавајте да ја омилете продавницата за да 
не пропуштите нови обрасци и
ексклузивни договори, како и секогаш момци ви се заблагодарам 
толку
толку многу за гледање и ќе видам 
сите во следната
ти

Vietnamese: 
và nhớ yêu thích cửa hàng để bạn 
không bỏ lỡ những mẫu mới và
giao dịch độc quyền như mọi chàng trai cảm ơn bạn 
rất
rất nhiều để xem và tôi sẽ gặp các 
bạn trong phần tiếp theo
bạn

Nepali (macrolanguage): 
र पसल मनपराउनको लागि निश्चित गर्नुहोस् ताकि तपाईं 
नयाँ बान्कीहरूलाई नछुट्याउनुहोस् र
विशेष सम्झौताहरू सधैं रूपमा भएकालाई धन्यवाद 
त
हेर्नको लागि यति धेरै र म 
अर्कोमा तपाईं सबै देख्नुहुनेछ
तपाईं

Somali: 
oo hubi inaad jeceshahay dukaanka si aanad 
u dhaafin qaabab cusub iyo
heshiisyo gaar ah sida had iyo jeer guys waad ku mahadsan tihiin 
sidaas
inbadan baan daawadaa waana arki doonaa 
kan xiga
adiga

Bulgarian: 
и не забравяйте да харесате магазина, за 
да не пропускате нови модели и
ексклузивни сделки, както винаги, момчета благодаря ви 
толкова
толкова много за гледане и ще се видим 
в следващия
Вие

Czech: 
a nezapomeňte si oblíbit obchod, aby vám 
neunikly nové vzory a
exkluzivní nabídky jako vždycky kluci děkuji 
tak
tolik na sledování a uvidím se 
v příštím
vy

Tatar: 
һәм 
яңа үрнәкләрне кулдан ычкындырмас өчен , кибетне яратырга онытмагыз
эксклюзив карала кебек һәрвакыт егетләр рәхмәт сезгә 
шулай
карау өчен бик күп һәм мин 
алдагысын күрермен
син

Xhosa: 
kwaye uqiniseke ukuba uyayithanda ivenkile ukuze 
ungaphoswa ziipatheni ezintsha kwaye
nezahlulo kuphela njalo guys enkosi kuwe 
ukuze
kakhulu ukuba ubukele kwaye ndiza kubona 
yall elandelayo
wena

Hindi: 
और दुकान को पसंदीदा बनाने के लिए सुनिश्चित करें ताकि आप 
नए पैटर्न पर याद न करें और
हमेशा की तरह अनन्य सौदे लोग आपको धन्यवाद देते 
हैं
इतना देखने के लिए और मैं 
अगले एक में y'all देखेंगे
आप

Uzbek: 
va 
yangi naqshlarni o'tkazib yubormaslik uchun do'konni yoqtirishingizga ishonch hosil qiling
maxsus imkoniyatini sifatida har doim bolalar rahmat 
, shuning uchun
tomosha qilish uchun shunchalik ko'pki 
, keyingi birida ko'raman
siz

German: 
und stellen Sie sicher, dass Sie den Shop favorisieren, damit Sie 
keine neuen Muster und verpassen
exklusive Angebote wie immer Jungs danke 
so
So viel zum Anschauen und ich werde 
euch in der nächsten sehen
Sie

Serbian: 
и обавезно волите продавницу тако 
да не пропустите нове обрасце и
ексклузивни бави као и увек момци хвала 
тако
толико о гледању и видимо 
се у следећем
ти

Maori: 
kia mohio ki te pai o te toa kia kore koe 
e ngaro i nga tauira hou me te
mahi motuhake pera i nga wa katoa ka mihi ki a koe 
na
na nui rawa atu mo te matakitaki ka kite au i a 
y'all i te waa e whai ake nei
koe

Tamil: 
கடைக்கு பிடித்ததை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள், எனவே நீங்கள் 
புதிய வடிவங்களைத் தவறவிடாதீர்கள்
பிரத்தியேக ஒப்பந்தங்கள் போன்ற எப்போதும் ஆண்களாகவே நன்றி 
எனவே
பார்ப்பதற்கு இவ்வளவு 
, அடுத்ததை நான் பார்ப்பேன்
நீங்கள்

Basque: 
eta ziurtatu denda gustuko duzula 
, eredu eta aukera berriak galdu ez ditzaten
eskaintza esklusiboak beti bezala mutilak eskerrak 
orain
hainbeste ikusteagatik eta 
hurrengoan ikusiko dut
zuk

iw: 
וודא שאתה מועדף על החנות כדי 
שלא תחמיץ דפוסים חדשים ו
עסקאות בלעדיות כמו תמיד בחורים תודה 
כך
כל כך הרבה לצפייה ואני אראה 
אתכם הבא
אתה

Malayalam: 
ഷോപ്പിനെ പ്രിയങ്കരമാക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക, അതുവഴി നിങ്ങൾക്ക് 
പുതിയ പാറ്റേണുകൾ നഷ്‌ടമാകില്ല
എപ്പോഴും സഞ്ചി നന്ദി എക്സ്ക്ലൂസീവ് ഡീലുകൾ 
അങ്ങനെ
കാണുന്നതിന് വളരെയധികം 
, അടുത്തതിൽ ഞാൻ എല്ലാം കാണും
നിങ്ങൾ

Thai: 
และต้องถูกใจร้านค้าเพื่อที่คุณ
จะได้ไม่พลาดลวดลายใหม่ ๆ และ
ข้อเสนอพิเศษเช่นเคยขอบคุณ
มาก
มากสำหรับการรับชมและฉันจะเห็นทุกคน
ในรายการถัดไป
คุณ

Marathi: 
आणि दुकान आवडीचे असल्याचे सुनिश्चित करा जेणेकरून आपण 
नवीन नमुन्यांची गमावणार नाही आणि
विशेष सौद्यांची म्हणून नेहमी अगं धन्यवाद 
म्हणून
पाहण्याइतके बरेच काही आणि मी तुम्हाला 
पुढच्या सर्व भागात पहाईन
आपण

Kinyarwanda: 
kandi witondere gukunda iduka kugirango utazabura 
uburyo bushya kandi
amasezerano yihariye nkuko bisanzwe abasore murakoze 
rero
cyane kubireba kandi nzabona 
y'all mubikurikira
wowe

Afrikaans: 
en sorg dat u die winkel verkies, sodat u 
nie nuwe patrone misloop nie
eksklusiewe aanbiedings soos altyd ouens dankie 
so
soveel om na te kyk, en ek sal 
jou volgende een sien
jy

Scottish Gaelic: 
agus bi cinnteach gum b ’fheàrr leat a’ bhùth gus 
nach caill thu a-mach air pàtrain ùra agus
thoirmeasgach dèiligeadh daonnan mar balaich 'toirt taing dhut 
mar sin
uimhir airson a bhith a ’coimhead agus chì mi 
y’all san ath fhear
thu

Norwegian: 
og husk å favorisere butikken slik at du 
ikke går glipp av nye mønstre og
eksklusive avtaler som alltid gutta takk 
så
så mye for å se på, og jeg får se 
den neste
du

Belarusian: 
і абавязкова ўпадабайце краму, каб 
не прапусціць новыя ўзоры і
эксклюзіўныя прапановы , як заўсёды , хлопцы , дзякуй 
так
так шмат для прагляду, і я ўбачу вас 
у наступным
вы

Gujarati: 
અને દુકાનને પસંદ કરવાનું 
ભૂલશો નહીં જેથી તમે નવી પદ્ધતિઓ અને
વિશિષ્ટ સોદા કારણ કે હંમેશા તમે ગાય્સ આભાર 
જેથી
જોવાનું એટલું બધું અને 
હવે પછીનામાં તમે બધા જોઈ શકશો
તમે

Georgian: 
და დარწმუნებული უნდა იყოთ მაღაზია, რომ 
არ გამოტოვოთ ახალი ნიმუშები და
ექსკლუზიური გარიგებებს, როგორც ყოველთვის ბიჭებს დიდი მადლობა 
ასე
ამდენს ვუყურებ და 
შემდეგში ვნახავ
შენ

Spanish: 
y asegúrese de 
marcar la tienda como favorita para no perderse nuevos patrones y
ofertas exclusivos como siempre gracias chicos 
por lo
tanto por mirar y los veré a 
todos en el próximo
tú

Icelandic: 
og vertu viss um að hafa uppáhalds búðina svo þú 
missir ekki af nýju mynstrunum og
einkarétt tilboð eins og alltaf krakkar þakka þér fyrir 
það
svo mikið að horfa á og ég sé þig 
í því næsta
þú

French: 
et assurez-vous de mettre la boutique en favori pour 
ne pas manquer de nouveaux modèles et
offres exclusives comme toujours les gars merci 
donc
tellement à regarder et je vous verrai 
tous dans le prochain
tu
