
French: 
- [Christina] Où allons-nous, mec?
- Le docteur.
- [Christina] Pourquoi
nous aller chez le médecin?
- Il est de voir si ma jambe est bonne.
Ça va.
- Voir si le médecin peut comprendre
ce qui se passe avec cette chose, hein?
- Mm-hmm.
- Doigts croisés,
que les genoux de Tayden sont d'accord.
- D'accord, vous ne pouvez donc pas redresser du tout?
D'accord, je vais juste pousser légèrement.
Dites-moi quand ça commence mal, d'accord?
Alors, pourquoi enregistrez-vous cela,
pour lui montrer comment cher
il était quand il allait bien?
- [Christina] (rires) Ouais.
(Médecin rit)
♫ Pour connaître l'amour
- Bonjour, Dyches fam.
Il est une autre belle journée ensoleillée,
donc nous sommes à aujourd'hui adventuring.
J'ai ces deux coquines avec moi.
Hé, vous Cutie garçons,
Que faisons nous aujourd'hui?
- Jouer avec des jouets.
- [Christina] Jouer avec des jouets.
- Nous allons à l'aquarium.
- [Christina] Où, William?
- Pour aquarium.
- [Christina] L'aquarium.
- L'aquarium.
(William babille)
- [Christina] Avez-vous les gars
veux aller voir un grand requin?
- Ouais.
- [Christina] Serait-ce, et il y a

German: 
- [Christina] Wohin gingen wir, Alter?
- Der Doktor.
- [Christina] Warum sind
gehen wir zum Arzt?
- Es ist zu sehen, ob mein Bein gut ist.
Es ist in Ordnung.
Prüfen Sie, ob der Arzt herausfinden kann, -
was los ist mit dem Ding, nicht wahr?
- Mm-hmm.
- Daumen drücken,
dass Tayden Knie sind in Ordnung.
- Okay, so kann man es gar nicht aufrichten?
Okay, ich werde nur Push leicht.
Sag mir, wenn es anfängt weh, okay?
Also, warum die Aufnahme Dir dies,
um ihm zu zeigen, wie teuer
er war, als er war in Ordnung?
- [Christina] (lacht) Ja.
(Arzt lacht)
♫ Um zu wissen, Liebe
- Hallo, Dyches fam.
Es ist ein weiterer schöner, sonniger Tag,
so sind wir heute aus Abenteuer.
Ich habe diese beiden Süssen mit mir.
Hey, du cutie Jungen,
was machen wir heute?
- Mit Spielzeug spielen.
- [Christina] mit Spielzeug spielen.
- Wir sind in das Aquarium gehen.
- [Christina] Wo, William?
- Zum Aquarium.
- [Christina] Das Aquarium.
- Das Aquarium.
(William plappert)
- [Christina] Haben Sie Jungs
gehen will, einen großen Hai sehen?
- Ja.
- [Christina] Wäre das, und es gibt eine

Spanish: 
- [Christina] dónde vamos, tío?
- El médico.
- [Christina] ¿Por qué
que ir al médico?
- Es para ver si mi pierna está bien.
Está bien.
- A ver si el médico puede averiguar
lo que está pasando con esa cosa, ¿eh?
- Mm-hmm.
- Dedos cruzados,
que las rodillas de Tayden están bien.
- Está bien, así que no se puede enderezar en absoluto?
Está bien, sólo voy a empujar a la ligera.
Dime cuando comienza a lastimar, ¿de acuerdo?
Así que, ¿por qué estás grabando esto,
para mostrarle lo caro
que era cuando estaba bien?
- [Christina] (risas) Sí.
(Médico se ríe)
♫ Para conocer el amor
- Hola, Dyches fam.
Es otro hermoso y soleado día,
por lo que estamos fuera de aventuras en la actualidad.
Tengo estos dos cuties conmigo.
Hey, chicos Cutie,
¿qué vamos a hacer hoy?
- Jugando con juguetes.
- [Christina] jugar con los juguetes.
- Vamos al acuario.
- [Christina] Cuando, William?
- Para acuario.
- [Christina] El acuario.
- El acuario.
(William balbucea)
- [Christina] es lo que ustedes
quiero ir a ver a un gran tiburón?
- Sí.
- [Christina] sería eso, y hay una

Chinese: 
-  [克里斯蒂娜]我們在哪裡領導，伙計？
- 醫生。
-  [克里斯蒂娜]為什麼
我們去看醫生？
- 這，看看我的腿是好的。
沒關係。
- 看看醫生能找出
這是怎麼回事那個東西，是吧？
- 嗯，嗯。
 - 手指交叉，
該Tayden的膝蓋都還好。
- 好了，你不能伸直它呢？
好吧，我只是要扒拉。
告訴我它開始傷害時，好嗎？
那麼，為什麼在錄製這一點，
展現他多麼昂貴
他是當他好嗎？
-  [克里斯蒂娜]（笑）呀。
（大夫笑）
♫要知道愛情
- 你好，Dyches兄弟。
這是另一種美麗，陽光燦爛的日子，
所以我們今天出去冒險。
我有這兩個美眉和我在一起。
嘿，你可愛的男孩，
我們今天做什麼？
- 鎩羽而歸。
-  [克里斯蒂娜]鎩羽而歸。
- 我們要的水族館。
-  [克里斯蒂娜]其中，威廉？
- 要水族館。
-  [克里斯蒂娜]水族館。
- 水族館。
（威廉牙牙學語）
-  [克里斯蒂娜]你的傢伙
想去看大鯊魚？
- 是啊。
-  [克里斯蒂娜]請問這，並有一個

Malay (macrolanguage): 
- [Christina] mana kami menuju, dude?
- Doktor.
- [Christina] Mengapa
kita pergi ke doktor?
- Ia adalah untuk melihat jika kaki saya adalah baik.
Tidak apa-apa.
- Lihat jika doktor boleh memikirkan
apa yang sedang berlaku dengan perkara itu, kan?
- Mm-hmm.
- Fingers melintasi,
bahawa lutut Tayden adalah okay.
- Okay, jadi anda tidak boleh meluruskan sama sekali?
Okay, aku hanya akan push ringan.
Beritahu saya apabila ia mula mencederakan, okay?
Jadi, mengapa engkau rakaman ini,
untuk menunjukkan kepadanya bagaimana mahal
hatinya, ketika ia baik-baik saja?
- [Christina] (ketawa) Yeah.
(Doktor ketawa)
♫ Untuk mengetahui cinta
- Hello, Dyches fam.
Ia adalah satu lagi indah, hari yang cerah,
supaya kita berada di luar adventuring hari ini.
Saya mempunyai kedua-dua cuties dengan saya.
Hey, anda Cutie kanak-kanak lelaki,
apa yang kita lakukan hari ini?
- Bermain dengan mainan.
- [Christina] Bermain dengan mainan.
- Kami akan akuarium.
- [Christina] Jika, William?
- Untuk akuarium.
- [Christina] Akuarium.
- Akuarium.
(William babbles)
- [Christina] Adakah anda semua
mahu pergi melihat jerung besar?
- Yeah.
- [Christina] Yang akan menjadi, dan ada yang

Japanese: 
-  [クリスティーナ]ここで私たちは、男に向かっていますか？
- 医者。
-  [クリスティーナ]なぜ
私たちは、医者に行くの？
- それは私の足が良いかどうかを確認します。
いいんだよ。
- 医師が把握できるかどうかを参照してください。
何がって、そのことで起こっているの？
-  MM-うーん。
 - 指、交差しました
Taydenの膝は大丈夫です。
- さて、あなたはまったくそれをまっすぐにすることはできませんか？
さて、私は軽くちょうどつもりプッシュです。
それは傷つけ起動時に大丈夫、教えてください？
では、なぜあなたはこれを記録しています、
どのように高価な彼を表示します
彼は大丈夫だったとき、彼はでしたか？
-  [クリスティーナ]（笑）うん。
（医師笑）
♫愛を知っています
- こんにちは、FAMをDyches。
それは別の美しい、晴れた日です、
私たちは出て今日冒険しています。
私は私と一緒にこれらの2人のかわい子ちゃんを持っています。
ねえ、あなたは男の子をキューティー、
今日は何をしているの？
- おもちゃで遊びます。
-  [クリスティーナ]おもちゃで遊びます。
- 私たちは、水族館に行っています。
-  [クリスティーナ]ここで、ウィリアム？
- 水族館。
-  [クリスティーナ]水槽。
- 水族館。
（ウィリアムはbabbles）
-  [クリスティーナ]君たちを行います
たくは大きなサメを見に行きますか？
- うん。
-  [クリスティーナ]それは可能、とありますでしょう

Chinese: 
-  [克里斯蒂娜]我们在哪里领导，伙计？
- 医生。
-  [克里斯蒂娜]为什么
我们去看医生？
- 这，看看我的腿是好的。
没关系。
- 看看医生能找出
这是怎么回事那个东西，是吧？
- 嗯，嗯。
 - 手指交叉，
该Tayden的膝盖都还好。
- 好了，你不能伸直它呢？
好吧，我只是要扒拉。
告诉我它开始伤害时，好吗？
那么，为什么在录制这一点，
展现他多么昂贵
他是当他好吗？
-  [克里斯蒂娜]（笑）呀。
（大夫笑）
♫要知道爱情
- 你好，Dyches兄弟。
这是另一种美丽，阳光灿烂的日子，
所以我们今天出去冒险。
我有这两个美眉和我在一起。
嘿，你可爱的男孩，
我们今天做什么？
- 铩羽而归。
-  [克里斯蒂娜]铩羽而归。
- 我们要的水族馆。
-  [克里斯蒂娜]其中，威廉？
- 要水族馆。
-  [克里斯蒂娜]水族馆。
- 水族馆。
（威廉牙牙学语）
-  [克里斯蒂娜]你的家伙
想去看大鲨鱼？
- 是啊。
-  [克里斯蒂娜]请问这，并有一个

Arabic: 
- [كريستينا] أين نتجه، المتأنق؟
- الطبيب.
- [كريستينا] لماذا
نحن ذاهبون إلى الطبيب؟
- انها لمعرفة ما إذا كان ساقي جيد.
انه بخير.
- معرفة ما إذا كان يمكن للطبيب معرفة
ما يحدث مع هذا الشيء، هاه؟
- مم-هم.
- تشابك الاصابع،
أن الركبتين Tayden هي بخير.
- حسنا، لذلك لا يمكنك تصويب على الإطلاق؟
حسنا، أنا مجرد ستعمل دفعة طفيفة.
قل لي عندما يبدأ يضر، حسنا؟
لذا، لماذا أنت تسجيل هذا،
ليريه كيف مكلفة
كان عندما كان على ما يرام؟
- [كريستينا] (يضحك) نعم.
(طبيب يضحك)
♫ لمعرفة الحب
- مرحبا، Dyches الاتحاد الماليزي.
أنها جميلة، يوم مشمس آخر،
لذلك نحن من المغامرة اليوم.
لدي هذه طلب كود التفعيل اثنين معي.
مهلا، أنت كتي الأولاد،
ماذا سنفعل اليوم؟
- يلعب بالدمي.
- [كريستينا] اللعب مع الدمى.
- ونحن في طريقنا إلى الحوض.
- [كريستينا] أين وليام؟
- لحوض السمك.
- [كريستينا] الحوض.
- معرض للحياةالبحرية.
(وليام يثرثر)
- [كريستينا] هل الرجال
أريد الذهاب لرؤية سمكة قرش كبيرة؟
- بلى.
- [كريستينا] من شأنها أن تكون، وهناك

Portuguese: 
- [Christina] onde vamos, cara?
- O médico.
- [Christina] Por que
que ir ao médico?
- É para ver se minha perna é bom.
Está bem.
- Veja se o médico pode descobrir
o que está acontecendo com aquela coisa, né?
- Mm-hmm.
- Dedos cruzados,
que os joelhos de Tayden estão bem.
- Ok, então você não pode corrigi-lo em tudo?
Ok, eu só vou empurrar levemente.
Diga-me quando ele começa a doer, ok?
Então, por que você está gravando isso,
para mostrar a ele o quão caro
ele era quando ele estava bem?
- [Christina] (risos) Sim.
(Médico ri)
♫ Para conhecer o amor
- Olá, Dyches fam.
É mais um dia bonito, ensolarado,
por isso estamos a aventurar hoje.
Eu tenho esses dois cuties comigo.
Ei, você do cutie meninos,
o que estamos fazendo hoje?
- Jogando com brinquedos.
- [Christina] Jogando com brinquedos.
- Estamos indo para o aquário.
- [Christina] Onde, William?
- Para aquário.
- [Christina] O aquário.
- O aquário.
(William balbucia)
- [Christina] Você caras
quero ir ver um grande tubarão?
- Sim.
- [Christina] Teria que ser, e há uma

English: 
- [Christina] Where are we headed, dude?
- The doctor.
- [Christina] Why are
we going to the doctor?
- It's to see if my leg is good.
It's okay.
- See if the doctor can figure out
what's going on with that thing, huh?
- Mm-hmm.
- Fingers crossed,
that Tayden's knees are okay.
- Okay, so you can't straighten it at all?
Okay, I'm just gonna push lightly.
Tell me when it starts hurting, okay?
So, why are you recording this,
to show him how expensive
he was when he was alright?
- [Christina] (laughs) Yeah.
(doctor laughs)
♫ To know love
- Hello, Dyches fam.
It is another beautiful, sunny day,
so we are out adventuring today.
I have these two cuties with me.
Hey, you cutie boys,
what are we doing today?
- Playing with toys.
- [Christina] Playing with toys.
- We're going to the aquarium.
- [Christina] Where, William?
- To aquarium.
- [Christina] The aquarium.
- The aquarium.
(William babbles)
- [Christina] Do you guys
wanna go see a big shark?
- Yeah.
- [Christina] Would that be, and there's a

Russian: 
- [Кристина] Где мы направляемся, чувак?
- Доктор.
- [Кристина] Почему
мы идти к врачу?
- Это, чтобы увидеть, если моя нога хорошо.
Все нормально.
- Смотрите, если врач может выяснить,
что происходит с этой штукой, да?
- Угу.
- Скрещенные пальцы,
что колени Tayden находятся в порядке.
- Хорошо, так что вы можете не выправить его вообще?
Хорошо, я просто собираюсь нажать слегка.
Скажите мне, когда он начинает болеть, хорошо?
Итак, почему вы это записи,
чтобы показать ему, как дорого
он был, когда он был в порядке?
- [Кристина] (смеется) Да.
(Врач смеется)
♫ Чтобы узнать любовь
- Здравствуйте, Dyches Fam.
Это еще один прекрасный, солнечный день,
поэтому мы вышли приключения сегодня.
У меня есть эти две милашки со мной.
Эй, ты милашка мальчиков,
что мы делаем сегодня?
- Игра с игрушками.
- [Кристина] Игра с игрушками.
- Мы собираемся в аквариум.
- [Кристина] Где, Уильям?
- Для аквариума.
- [Кристина] В аквариуме.
- Аквариум.
(William лепечет)
- [Кристина] У вас, ребята
хочу пойти посмотреть большую акулу?
- Да.
- [Кристина] Будет ли это, и есть

Japanese: 
巨大なヘビ、ハァッ、ウィリアム？
- 私はしたいが、その最初は表示されません。
-  [クリスティーナ]あなたが見る何をしたいですか？
- 私は、最初の大きなヘビを見たいです。
-  [クリスティーナ]ああ、彼は怖いです。
ウィリアム、あなたは何を見たいのですか？
- カワカマス。
- あなたはちょうどたい遊び場に行きますか？
何てことだ。
しかし、本当のために、水族館
クールな遊び場があります。
WAA-haの！
-  [ウィリアム]は、彼が泳いだ、見て。
-  [クリスティーナ]あなたはDID
トカゲは泳ぐことができ知っていますか？
（背景は、言葉が不明瞭）
（クリスティーナは笑います）
彼はあなたに高5を与えましたか？
ああ、彼はあなたを取得しようと、起こっています。
ああ、彼はあなたを得るつもりです。
（クリスティーナは笑います）
彼はあなたをなめるしようとしています
彼の舌で、見て！
（クリスティーナは笑います）
彼があなたにキスを与えることを望んでいます。
- そして彼は、言う私にキスを与えます。
（クリスティーナは笑います）
-  [クリスティーナ]と貧しいです
ロズウェル;彼はすでに泣いています。
彼はあなたの手を下に持っています。幸せになる。
ああ、それは大丈夫だ、泣かないでください。

English: 
huge snake, huh, William?
- I don't wanna see that first.
- [Christina] What do you wanna see?
- I wanna see the big snake first.
- [Christina] Ooh, he's scary.
William, what do you wanna see?
- The pike.
- You just wanna go to the playground?
Oh, my God.
But for real, the aquarium
has the coolest playground.
Waa-ha!
- [William] Look, he's swimming.
- [Christina] Did you
know lizards could swim?
(background obscures words)
(Christina laughs)
Did he give you a high-five?
Oh, he's going, trying to get you.
Oh, he's gonna get you.
(Christina laughs)
He's trying to lick you
with his tongue, look!
(Christina laughs)
He wants to give you a kiss.
- And he say, give me a kiss.
(Christina laughs)
- [Christina] And poor
Roswell; he's already crying.
He's got your hands down; be happy.
Oh, it's okay, don't cry.

Spanish: 
enorme serpiente, eh, William?
- No quiero ver que en primer lugar.
- [Christina] ¿Qué quieres ver?
- Quiero ver la primera gran serpiente.
- [Christina] Ooh, que da miedo.
William, ¿qué es lo que quieres ver?
- La pica.
- Sólo quiero ir al parque?
Oh Dios mío.
Pero de verdad, el acuario
tiene el patio más fresco.
Waaha!
- [William] Mira, él está nadando.
- [Christina] Te ha
saben lagartos podían nadar?
(Fondo oscurece palabras)
(Christina ríe)
¿Te un alto y cinco dan?
Oh, él va, tratando de llegar.
Oh, él va a poner usted.
(Christina ríe)
Está tratando de lamer
con su lengua, mira!
(Christina ríe)
Él quiere darle un beso.
- Y decir, dame un beso.
(Christina ríe)
- [Christina] Y el pobre
Roswell; que ya está llorando.
Él tiene las manos hacia abajo; sea ​​feliz.
Oh, está bien, no llores.

Malay (macrolanguage): 
ular besar, huh, William?
- Saya tidak mahu melihat bahawa pertama.
- [Christina] Apa yang anda mahu melihat?
- Saya mahu melihat ular besar pertama.
- [Christina] Ooh, dia menakutkan.
William, apa yang anda mahu melihat?
- tombak ini.
- Anda hanya mahu pergi ke taman permainan?
Oh, Tuhan saya.
Tetapi untuk sebenar, akuarium
mempunyai taman permainan yang paling sejuk.
Waa-ha!
- [William] Lihatlah, dia berenang.
- [Christina] Adakah anda
tahu cicak boleh berenang?
(Latar belakang mengaburi words)
(Christina ketawa)
Adakah dia memberi anda yang tinggi lima?
Oh, dia akan, cuba untuk mendapatkan anda.
Oh, dia akan mendapatkan anda.
(Christina ketawa)
Dia cuba untuk menjilat anda
dengan lidahnya, lihat!
(Christina ketawa)
Dia mahu memberi anda ciuman.
- Dan dia berkata, memberi saya ciuman.
(Christina ketawa)
- [Christina] Dan miskin
Roswell; dia sudah menangis.
Dia mendapat tangan anda ke bawah; menjadi gembira.
Oh, ia adalah okay, jangan menangis.

French: 
énorme serpent, hein, William?
- Je ne veux pas voir que la première.
- [Christina] Que voulez-vous voir?
- Je veux voir le premier grand serpent.
- [Christina] Ooh, il est effrayant.
William, qu'est-ce que vous voulez voir?
- Le brochet.
- Tu veux juste aller à la cour de récréation?
Oh mon Dieu.
Mais pour de vrai, l'aquarium
a le plus cool aire de jeux.
Waa-ha!
- [William] Regardez, il nage.
- [Christina] Avez-vous
savent lézards pouvaient nager?
(Fond obscurcit mots)
(Christina rit)
Est-ce qu'il vous a donné un haut-cinq?
Oh, il va, essayer de vous.
Oh, il va vous obtenez.
(Christina rit)
Il essaie de vous lécher
avec sa langue, regardez!
(Christina rit)
Il veut vous donner un baiser.
- Et il dit, donnez-moi un baiser.
(Christina rit)
- [Christina] Et le pauvre
Roswell; il est déjà pleurer.
Il a vos mains vers le bas; Soyez heureux.
Oh, ça va, ne pleure pas.

Russian: 
огромная змея, да, Уильям?
- Я не хочу видеть, что первый.
- [Кристина] Что вы хотите увидеть?
- Я хочу увидеть большую змею первым.
- [Кристина] Ох, он страшно.
Уильям, что ты хочешь увидеть?
- Щука.
- Вы просто хотите пойти на детскую площадку?
О мой Бог.
Но по-настоящему, в аквариуме
имеет крутую игровую площадку.
Waa-ха!
- [William] Смотри, он плавает.
- [Кристина] Вы
знают ящеры могли плавать?
(Фон затемняет слова)
(Кристина смеется)
Он даст вам высокие пять?
О, он собирается, пытаясь получить вас.
О, он собирается получить вас.
(Кристина смеется)
Он пытается лизать вас
с его языком, смотрите!
(Кристина смеется)
Он хочет дать вам поцелуй.
- И он сказал, дай мне поцелуй.
(Кристина смеется)
- [Кристина] И бедный
Roswell; он уже плачет.
У него есть свои руки вниз; будь счастлив.
О, это хорошо, не плачь.

Chinese: 
巨大的蛇，呵呵，威廉？
- 我不希望看到第一。
-  [克里斯蒂娜]什么是你想看到？
- 我想看到大蛇第一。
-  [克里斯蒂娜]哦，他是可怕的。
威廉，你怎么想看到什么？
- 梭子鱼。
- 你只想去操场？
哦，我的上帝。
但对于真正的，水族馆
有最酷的游乐场。
腕踝针，哈！
-  [威廉]你看，他游泳。
-  [克里斯蒂娜]你
知道蜥蜴会游泳吗？
（背景模糊字）
（克里笑）
他有没有给你击掌？
哦，他是怎么回事，试图让你。
哦，他是会得到你。
（克里笑）
他试图舔你
用他的舌头，看！
（克里笑）
他想给你一个吻。
- 他说，给我一个吻。
（克里笑）
-  [克里斯蒂娜]可怜
罗斯威尔;他已经哭了。
他有你的手了;要开心。
哦，没关系，不要哭。

Portuguese: 
cobra enorme, hein, William?
- Eu não quero ver isso primeiro.
- [Christina] O que você quer ver?
- Eu quero ver o cobra grande em primeiro lugar.
- [Christina] Ooh, ele é assustador.
William, o que você quer ver?
- O pique.
- Você só quer ir ao parque?
Meu Deus.
Mas de verdade, o aquário
tem o parque mais legal.
Waa-ha!
- [William] Olha, ele está nadando.
- [Christina] Você quis
Conhecemos lagartos poderia nadar?
(Fundo obscurece palavras)
(Christina ri)
Ele lhe deu um alto-cinco?
Oh, ele vai, tentando levá-lo.
Oh, ele vai te pegar.
(Christina ri)
Ele está tentando te lamber
com a língua, olha!
(Christina ri)
Ele quer dar-lhe um beijo.
- E ele disse, me dar um beijo.
(Christina ri)
- [Christina] E o pobre
Roswell; ele já está chorando.
Ele tem as mãos para baixo; seja feliz.
Oh, está tudo bem, não chore.

Chinese: 
巨大的蛇，呵呵，威廉？
- 我不希望看到第一。
-  [克里斯蒂娜]什麼是你想看到？
- 我想看到大蛇第一。
-  [克里斯蒂娜]哦，他是可怕的。
威廉，你怎麼想看到什麼？
- 梭子魚。
- 你只想去操場？
哦，我的上帝。
但對於真正的，水族館
有最酷的遊樂場。
腕踝針，哈！
-  [威廉]你看，他游泳。
-  [克里斯蒂娜]你
知道蜥蜴會游泳嗎？
（背景模糊字）
（克里笑）
他有沒有給你擊掌？
哦，他是怎麼回事，試圖讓你。
哦，他是會得到你。
（克里笑）
他試圖舔你
用他的舌頭，看！
（克里笑）
他想給你一個吻。
- 他說，給我一個吻。
（克里笑）
-  [克里斯蒂娜]可憐
羅斯威爾;他已經哭了。
他有你的手了;要開心。
哦，沒關係，不要哭。

German: 
riesige Schlange, huh, William?
- Ich sehe nicht will, dass zuerst.
- [Christina] Was wollen Sie sehen?
- Ich will zuerst die große Schlange sehen.
- [Christina] Oh, er ist beängstigend.
William, was sehen Sie wollen?
- Der Hecht.
- Sie gehen möchte nur auf den Spielplatz?
Oh mein Gott.
Aber für real, das Aquarium
hat den coolsten Spielplatz.
Waa-ha!
- [William] Schauen Sie, er schwimmt.
- [Christina] Hast du
wissen Eidechsen können schwimmen?
(Hintergrund verschleiert Wörter)
(Christina lacht)
Hat er Ihnen ein High-Five geben?
Oh, er wird, versuchen Sie zu erhalten.
Oh, er wird Sie erhalten.
(Christina lacht)
Er versucht, Sie zu lecken
mit seiner Zunge, schau!
(Christina lacht)
Er möchte, dass Sie einen Kuss geben.
- Und er sagt, mir einen Kuss geben.
(Christina lacht)
- [Christina] Und die arme
Roswell; er hat schon zu weinen.
Er Sie Ihre Hände bekam; sei glücklich.
Oh, es ist in Ordnung, weine nicht.

Arabic: 
ثعبان ضخم، هوه، وليام؟
- أنا لا أريد أن أرى ذلك أولا.
- [كريستينا] ماذا تريد أن ترى؟
- أريد أن أرى ثعبان كبير أولا.
- [كريستينا] أوه، انه أمر مخيف.
وليام، ماذا كنت تريد أن ترى؟
- ورمح.
- أنت فقط تريد أن تذهب إلى الملعب؟
يا إلهي.
ولكن لالحقيقي، الحوض
لديه أروع الملعب.
شيخوخة ها!
- [ويليام] انظروا، انه السباحة.
- [كريستينا] هل
تعرف السحالي يمكن أن تسبح؟
(خلفية تحجب كلمة)
(كريستينا يضحك)
هل أعطاك عالية خمس سنوات؟
أوه، انه ذاهب، في محاولة للحصول على لك.
أوه، وستعمل تحصل.
(كريستينا يضحك)
انه يحاول لعق لك
بلسانه، نظرة!
(كريستينا يضحك)
يريد أن أعطيك قبلة.
- ويقول، أعطني قبلة.
(كريستينا يضحك)
- [كريستينا] والفقراء
روزويل. انه يبكي بالفعل.
لقد حصل يديك إلى أسفل؛ كن سعيدا.
أوه، أنها بخير، لا تبكي.

Russian: 
(Дети кричат)
Какая рыба?
- Тунец рыба.
- [Кристина] О, Taft,
Я вижу большую змею.
Я вижу его; он вон там.
(Удушье) Перейти см
гигантская змея; он страшно.
- [William] О, орехи!
- [Кристина] Это самый большой змеи
вы когда-нибудь видели, Taft?
- Да.
- Вау!
Ты хочешь взять его домой в качестве домашнего животного?
- Да.
- Да?
Я не думаю, что так.
Посмотрите, как смешно он.
У него есть все эти мелочи.
Вау, Taft, является то, что
Самый большой вы когда-либо видели?
- Неа!
- Разве это не два мальчика просто симпатичный?
Я через время мало.

Japanese: 
（子供が叫びます）
魚のどのような？
- マグロ。
-  [クリスティーナ]ああ、タフト、
私は大きなヘビを参照してください。
私は彼を参照してください。彼はあそこです。
（あえぎ）見に行きます
巨大ヘビ;彼は怖いです。
-  [ウィリアム]ああ、ナッツ！
-  [クリスティーナ]最大のヘビということです
あなたは今まで、タフトを見てきましたか？
- うん。
- ワオ！
あなたのペットとして彼を家に取りたいですか？
- うん。
 - うん？
私はそうは思わない。
彼がどのように面白い見て。
彼は、これらすべてのささいなことを持っています。
おっと、タフトは、ということです
最大のあなたは今まで見てきましたか？
- いや！
- これらの2人の少年はただかわいいではありませんか？
私は少しであることによってです。

Chinese: 
（孩子们喊）
一个什么样的鱼？
- 金枪鱼鱼。
-  [克里斯蒂娜]哦，塔夫脱
我看到了大蛇。
我看他;他在那边。
（喘气）去看
巨蛇;他是可怕的。
-  [威廉]哦，赶快行动吧！
-  [克里斯蒂娜]那是最大的蛇
你见过，塔夫脱？
- 是啊。
- 哇！
你想带他回家为你的宠物？
- 是啊。
 - 是吗？
我不认为如此。
你看他是多么可笑。
他得到了所有这些小事。
哇，塔夫脱是，
最大你见过？
- 罗！
- 难道这两个男孩只是可爱？
我是通过我不大。

English: 
(kids shout)
A what kind of fish?
- A tuna fish.
- [Christina] Oh, Taft,
I see the big snake.
I see him; he's over there.
(gasps) Go see the
giant snake; he's scary.
- [William] Oh, nuts!
- [Christina] Is that the biggest snake
you've ever seen, Taft?
- Yeah.
- Wow!
Do you wanna take him home as your pet?
- Yeah.
- Yeah?
I don't think so.
Look how funny he is.
He's got all these little things.
Whoa, Taft, is that the
biggest you've ever seen?
- Nah!
- Aren't these two boys just the cutest?
I'm through being little.

Chinese: 
（孩子們喊）
一個什麼樣的魚？
- 金槍魚魚。
-  [克里斯蒂娜]哦，塔夫脫
我看到了大蛇。
我看他;他在那邊。
（喘氣）去看
巨蛇;他是可怕的。
-  [威廉]哦，趕快行動吧！
-  [克里斯蒂娜]那是最大的蛇
你見過，塔夫脫？
- 是啊。
- 哇！
你想帶他回家為你的寵物？
- 是啊。
 - 是嗎？
我不認為如此。
你看他是多麼可笑。
他得到了所有這些小事。
哇，塔夫脫是，
最大你見過？
- 羅！
- 難道這兩個男孩只是可愛？
我是通過我不大。

Portuguese: 
(Crianças gritar)
A que tipo de peixe?
- Um peixe atum.
- [Christina] Oh, Taft,
Eu vejo a cobra grande.
Eu vejo-o; ele está ali.
(Suspiros) Vá ver o
cobra gigante; ele é assustador.
- [William] Oh, porcas!
- [Christina] é que a maior cobra
você já viu, Taft?
- Sim.
- Uau!
Você gostaria de levá-lo para casa como seu animal de estimação?
- Sim.
- Sim?
Acho que não.
Olhe o quão engraçado ele é.
Ele tem todas essas pequenas coisas.
Whoa, Taft, é que o
maior que você já viu?
- Nah!
- Não são estes dois meninos apenas o mais bonito?
Eu sou por ser pouco.

Malay (macrolanguage): 
(Kanak-kanak menjerit)
A apa jenis ikan?
- A ikan tuna.
- [Christina] Oh, Taft,
Saya melihat ular besar.
Saya nampak dia; dia di sana.
(Situ menarik nafas terkejut) pergi melihat
ular gergasi; dia menakutkan.
- [William] Oh, kacang!
- [Christina] Adakah itu ular terbesar
yang pernah anda lihat, Taft?
- Yeah.
- Wow!
Adakah anda mahu membawanya pulang sebagai haiwan kesayangan anda?
- Yeah.
- Yeah?
Saya tidak fikir begitu.
Lihatlah bagaimana lucu dia.
Dia mendapat semua perkara ini sedikit.
Wah, Taft, bahawa
terbesar yang pernah anda lihat?
- Nah!
- Adakah kedua-dua kanak-kanak lelaki hanya cutest?
Saya melalui menjadi sedikit.

Spanish: 
(Niños gritan)
A qué tipo de peces?
- Un atún.
- [Christina] Oh, Taft,
Veo la gran serpiente.
Lo veo; él está por allá.
(Jadeos) Ve a ver el
serpiente gigante; que da miedo.
- [William] Oh, nueces!
- [Christina] Es que la serpiente más grande
usted ha visto nunca, Taft?
- Sí.
- ¡Guau!
¿Le gustaría tener a casa como su mascota?
- Sí.
- ¿Sí?
No lo creo.
Mira lo divertido que es.
Él tiene todas estas pequeñas cosas.
Whoa, Taft, es que el
más grande que hayas visto?
- nah!
- ¿No son estos dos chicos sólo el más lindo?
Estoy por ser poco.

Arabic: 
(يصرخون أطفال)
وأي نوع من السمك؟
- سمكة التونة.
- [كريستينا] أوه، تافت،
أرى ثعبان كبير.
رأيته؛ إنه هنالك.
(صيحات) الذهاب لرؤية
ثعبان عملاق. انه أمر مخيف.
- [ويليام] أوه، المكسرات!
- [كريستينا] هل هذا هو أكبر ثعبان
كنت قد رأيت من أي وقت مضى، تافت؟
- بلى.
- رائع!
هل تريد أن اصطحابه للمنزل كما المفضل لديك؟
- بلى.
- بلى؟
لا أعتقد ذلك.
انظروا كيف مضحك هو.
لقد حصل كل هذه الأشياء الصغيرة.
قف، تافت، هو أن
أكبر كنت قد رأيت من أي وقت مضى؟
- قام خلاله!
- أليست هذه الصبيين مجرد طيف؟
وأنا من خلال كونه قليلا.

French: 
(Crient les enfants)
A quel genre de poisson?
- Un poisson de thon.
- [Christina] Oh, Taft,
Je vois le grand serpent.
Je le vois; il est là-bas.
(Halètements) Allez voir le
serpent géant; il fait peur.
- [William] Oh, les noix!
- [Christina] Est-ce le plus grand serpent
vous avez déjà vu, Taft?
- Ouais.
- Sensationnel!
Avez-vous envie de le ramener à la maison comme votre animal de compagnie?
- Ouais.
- Ouais?
Je ne le pense pas.
il est drôle Regardez comment.
Il a toutes ces petites choses.
Whoa, Taft, est que la
plus grand que vous avez jamais vu?
- Nah!
- Ne sont pas ces deux garçons juste le plus mignon?
Je suis en étant peu.

German: 
(Kinder schreien)
Ein etwas für Fisch?
- Ein Thunfisch.
- [Christina] Oh, Taft,
Ich sehe die große Schlange.
Ich sehe ihn; Er ist da drüben.
(Keuchen) gehen sehen die
Riesenschlange; er ist beängstigend.
- Oh [William], Nüsse!
- [Christina] Ist das die größte Schlange
Sie jemals, Taft gesehen?
- Ja.
- Beeindruckend!
Willst du etwas nehmen ihn mit nach Hause, wie Ihr Haustier?
- Ja.
- Ja?
Ich glaube nicht.
Schauen Sie, wie lustig er ist.
Er all diese kleinen Dinge bekam.
Whoa, Taft, ist, dass die
größte Sie je gesehen haben?
- Nö!
- Sind das nicht zwei Jungen gerade das süßeste?
Ich bin durch wenig zu sein.

Japanese: 
私は少しの親友を持っています。
私は彼らと一緒にどこにでも行きますよ。
とてもかわいい。
私は一緒にそれらを見るために使用されます。
- 男をクール。
-  [クリスティーナ]ねえ、ウィリアム、
我々は、ゼリー、彼に名前を付ける必要があり、
彼はちょうど青いゼリーのように見えるので、
あなたは他の日に食べました。
（背景はウィリアムの言葉が不明瞭）
-  [クリスティーナ]うわー！
ウィリアムは、戻って行きます
タフトと遅いです。彼は怖がっています。
戻ってと遅い行きます
タフト「原因は彼がおびえです。
あなたは彼の手を保持することはできますか？
タフトは、ウィリアムは、バディをあなたの手を保持します。
ねえ、タフト、あなたはどのように来ます
橋の上に行きませんでしたか？
- 私は怖いです。
- 何が起こった、それが怖かったですか？
それは大丈夫だ、あなたが行く必要はありません。
ウィリアムはここに非常に多くの時間となっています
彼は動物の病気です。
彼が何をしたいすべてがあります
遊び場で遊びます、
しかし、それは本当に楽しい見えません。
（バックグラウンドの声がエコー）

Spanish: 
Estoy teniendo un poco mejor amigo.
Voy por todas partes con ellos.
Muy lindo.
Solía ​​ver juntos.
- Dudas Frias.
- [Christina] Hey, William,
que deberíamos nombrar Jello,
porque se parece a la gelatina azul
que comió el otro día.
(Fondo oscurece las palabras de William)
- [Christina] Wow!
William, volver atrás y vaya
lento con Taft; Él está asustado.
Volver e ir despacio con
Taft causa' que está asustado.
Se puede sostener su mano?
Taft, William sostendrá la mano, amigo.
Hey, Taft, ¿cómo es que
no ir en el puente?
- Me temo que.
- ¿Qué ha pasado, ¿era miedo?
Eso está bien, usted no tiene que ir.
William ha estado aquí tantas veces
que está enfermo de los animales.
Todo lo que quiere hacer es
jugar en el parque infantil,
pero que tiene un aspecto muy divertido.
(Voces de fondo eco)

Malay (macrolanguage): 
Saya mempunyai rakan terbaik sedikit.
Saya akan mana-mana dengan mereka.
Sangat comel.
Saya pernah menonton mereka bersama-sama.
- Cool dudes.
- [Christina] Hey, William,
kita harus menamai dia Jello,
kerana dia kelihatan seperti Jello biru
anda makan hari yang lain.
(Latar belakang mengaburi fakta William)
- [Christina] Wow!
William, kembali dan pergi
perlahan dengan Taft; dia takut.
Kembali dan pergi perlahan dengan
menyebabkan Taft 'dia takut.
Bolehkah anda memegang tangannya?
Taft, William akan memegang tangan anda, buddy.
Hey, Taft, kenapa anda
tidak pergi jambatan?
- Saya takut.
- Apa yang berlaku, adakah ia menakutkan?
Tidak mengapa, anda tidak perlu pergi.
William telah berada di sini banyak kali
dia sakit daripada haiwan.
Apa yang dia mahu lakukan adalah
bermain di taman permainan,
tetapi ia kelihatan benar-benar menyeronokkan.
(Suara latar belakang echo)

English: 
I'm having a little best friend.
I'm going everywhere with them.
So cute.
I used to watch them together.
- Cool dudes.
- [Christina] Hey, William,
we should name him Jello,
because he looks just like the blue Jello
you ate the other day.
(background obscures William's words)
- [Christina] Wow!
William, go back and go
slow with Taft; he's scared.
Go back and go slow with
Taft 'cause he's scared.
Can you hold his hand?
Taft, William will hold your hand, buddy.
Hey, Taft, how come you
didn't go on the bridge?
- I'm afraid.
- What happened, was it scary?
That's okay, you don't have to go.
William has been here so many times
he is sick of the animals.
All he wants to do is
play at the playground,
but it does look really fun.
(background voices echo)

Chinese: 
我有一个小最好的朋友。
我跟他们到处跑。
好可爱。
我经常看他们在一起。
- 酷帅哥。
-  [克里斯蒂娜]嘿，威廉，
我们应该叫他爽，
因为他看起来就像蓝色果冻
你吃的一天。
（背景掩盖威廉的话）
-  [克里斯蒂娜]哇！
威廉，回去去
与塔夫脱慢;他害怕。
回去走慢
塔夫脱因为他是害怕。
你能握住他的手？
塔夫脱，威廉会牵着你的手，哥们。
嘿，塔夫脱，你怎么来
没去上桥？
- 恐怕。
- 发生了什么事，是它可怕吗？
没关系，你不用去了。
威廉一直在这里这么多次
他生病的动物。
所有他想要做的是
在操场上玩，
但它看起来很有趣。
（背景声音回声）

Portuguese: 
Estou tendo um pouco melhor amigo.
Eu estou indo em todos os lugares com eles.
Tão bonitinho.
Eu costumava vê-los juntos.
- Cool dudes.
- [Christina] Ei, William,
devemos chamá-lo de Jello,
porque ele se parece com o Jello azul
você comeu no outro dia.
(Fundo obscurece as palavras de William)
- [Christina] Uau!
William, voltar e ir
retardar com Taft; ele está com medo.
Vá para trás e ir devagar com
causa Taft' ele está com medo.
você pode segurar sua mão?
Taft, William vai segurar sua mão, amigo.
Hey, Taft, como é que você
não ir para a ponte?
- Estou com medo.
- O que aconteceu, foi assustador?
Tudo bem, você não tem que ir.
William foi aqui tantas vezes
ele está doente dos animais.
Tudo o que ele quer fazer é
brincar no playground,
mas parece muito divertido.
(Vozes de fundo eco)

Russian: 
У меня немного лучший друг.
Я буду везде с ними.
Так мило.
Я смотрел их вместе.
- Клевые чуваки.
- [Кристина] Эй, Уильям,
мы должны назвать его Желе,
потому что он выглядит так же, как и голубое Желе
вы ели в другой день.
(Фон заслоняет слова Уильяма)
- [Кристина] Ого!
Уильям, вернуться и пойти
замедлит с Taft; он боится.
Вернитесь назад и идти медленно с
причиной Тафта»он боится.
Вы можете держать его за руку?
Тафт, Уильям будет держать тебя за руку, приятель.
Эй, Тафт, как ты пришел
не пошел на мосту?
- Я боюсь.
- То, что произошло, было страшно?
Это нормально, вы не должны идти.
Уильям был здесь так много раз
он болен животными.
Все, что он хочет сделать,
играть на детской площадке,
но это выглядит очень весело.
(Фоновые голоса эхо)

German: 
Ich habe einen wenig besten Freund.
Ich werde überall mit ihnen.
So hübsch.
Ich habe sie zusammen zu sehen.
Coole Typen -.
- [Christina] Hey, William,
wir sollten ihn Jello nennen,
weil er sieht genauso aus wie das blaue Jello
Sie aßen den anderen Tag.
(Hintergrund verschleiert William Worte)
- [Christina] Wow!
William, gehen Sie zurück und gehen
langsam mit Taft; er hat Angst.
Gehen Sie zurück und gehen Sie langsam mit
Taft, weil er Angst hat.
Können Sie seine Hand halten?
Taft, William wird Ihre Hand, Kumpel halten.
Hey, Taft, wie kommen Sie
gehen nicht auf der Brücke?
- Ich fürchte.
- Was passiert ist, war es beängstigend?
Das ist in Ordnung, Sie müssen nicht gehen.
William war hier so viele Male
er ist krank der Tiere.
Alles, was er tun will, ist
spielen auf dem Spielplatz,
aber es sieht wirklich Spaß.
(Hintergrundstimmen Echo)

Arabic: 
أواجه قليلا أفضل صديق.
انا ذاهب في كل مكان معهم.
جميل جدا.
اعتدت على مشاهدتها معا.
- كول الرجال.
- [كريستينا] مهلا، وليام،
علينا أن اسمه جيلو،
لأنه يبدو تماما مثل جيلو الأزرق
كنت آكل في اليوم الآخر.
(خلفية تحجب كلمات وليام)
- [كريستينا] نجاح باهر!
وليام، والعودة والذهاب
إبطاء مع تافت. هو خائف.
العودة والسير ببطء مع
سبب تافت "انه في حالة خوف.
يمكنك تمسك بيده؟
تافت، ويليام عقد يدك، الأصدقاء.
مهلا، تافت، وكيف جئت
لم يذهب على الجسر؟
- أنا خائف.
- ما حدث، كان مخيفا؟
هذا ما يرام، لم يكن لديك للذهاب.
وكان وليام هنا مرات عديدة
كان مريضا من الحيوانات.
كل ما تريد القيام به هو
اللعب في الملعب،
لكنها لا تبدو حقا متعة.
(أصوات خلفية صدى)

French: 
Je vais avoir un peu meilleur ami.
Je vais partout avec eux.
Tellement mignon.
Je les regarder ensemble.
- Cool dudes.
- [Christina] Hey, William,
nous devrions le nommer Jello,
parce qu'il ressemble le Jello bleu
vous avez mangé l'autre jour.
(Fond obscurcit les mots de William)
- [Christina] Wow!
William, revenir en arrière et aller
ralentir avec Taft; il a peur.
Revenez en arrière et aller lentement avec
cause » Taft, il a peur.
Pouvez-vous tenir la main?
Taft, William va tenir la main, mon pote.
Hé, Taft, comment venir
ne pas aller sur le pont?
- J'ai peur.
- Qu'est-il arrivé, est-ce effrayant?
C'est correct, vous ne devez pas aller.
William a été ici tant de fois
il est malade des animaux.
Tout ce qu'il veut faire est
jouer à l'aire de jeux,
mais il n'a pas l'air vraiment amusant.
(Voix écho de fond)

Chinese: 
我有一個小最好的朋友。
我跟他們到處跑。
好可愛。
我經常看他們在一起。
- 酷帥哥。
-  [克里斯蒂娜]嘿，威廉，
我們應該叫他爽，
因為他看起來就像藍色果凍
你吃的一天。
（背景掩蓋威廉的話）
-  [克里斯蒂娜]哇！
威廉，回去去
與塔夫脫慢;他害怕。
回去走慢
塔夫脫因為他是害怕。
你能握住他的手？
塔夫脫，威廉會牽著你的手，哥們。
嘿，塔夫脫，你怎麼來
沒去上橋？
- 恐怕。
- 發生了什麼事，是它可怕嗎？
沒關係，你不用去了。
威廉一直在這裡這麼多次
他生病的動物。
所有他想要做的是
在操場上玩，
但它看起來很有趣。
（背景聲音迴聲）

Portuguese: 
Oh, aqui está uma natação,
rapazes; lá vem ele.
(Vozes de fundo eco)
Quem quer jogar
(Fundo obscurece palavras)?
Alguém trazê-lo; dar William um abraço.
Quem quer ir ver os tubarões?
- Mau.
- [Christina] Taft, você
quero ir ver um grande tubarão?
Ah não.
Vocês são loucos.
Ok, estamos entrando the Shark Hall.
Olhe para todos os tubarões nas paredes.
Tubarão, tubarão, tubarão.
(Vozes dos meninos eco)
Oh, há um gigante.
Qual é o nome dele, William?
- Grande tubarão branco.
- [Christina] Grande branco
Tubarão; está certo!
- Pelo menos o crouton entrou.
- [Christina] Pelo menos
que crouton entrou.
- Mandíbulas.
- Grande tubarão branco, que.
Vá embora, sharky assustador.
Oh, aqui está um pouco mais.
(Ecos voz de William)

Malay (macrolanguage): 
Oh, inilah satu renang,
semua; di sini dia datang.
(Suara latar belakang echo)
Siapa yang mahu bermain
(Latar belakang mengaburi perkataan)?
Somebody membawanya; memberi William pelukan.
Siapa yang mahu pergi melihat jerung?
- Bad.
- [Christina] Taft, anda
mahu pergi melihat jerung besar?
Oh tidak.
Anda lelaki yang gila.
Okay, kami memasuki Dewan Shark.
Lihatlah semua jerung di dinding.
Yu, ikan yu, yu.
(Suara kanak-kanak lelaki 'echo)
Oh, ada satu gergasi.
Siapa namanya, William?
- Great jerung putih.
- [Christina] putih Great
yu; betul!
- Sekurang-kurangnya crouton yang mendapat dalam.
- [Christina] Sekurang-kurangnya
crouton yang mendapat dalam.
- Jaws.
- Great jerung putih, yang.
Pergi, sharky menyeramkan.
Oh, di sini adalah beberapa.
(Echos suara William)

French: 
Oh, voici une piscine,
les gars; tiens le voilà.
(Voix écho de fond)
Qui veut jouer
(Fond obscurcit mots)?
Quelqu'un lui apporter; donner une accolade William.
Qui veut aller voir les requins?
- Mal.
- [Christina] Taft, vous
veux aller voir un grand requin?
Oh non.
Vous êtes fous.
D'accord, nous entrons dans la salle Shark.
Regardez tous les requins sur les murs.
Requin, requin, requin.
(Voix de garçons écho)
Oh, il y a un géant.
Quel est son nom, William?
- Grand requin blanc.
- [Christina] blanc Grande
requin; C'est vrai!
- Au moins, le croûton était entré.
- [Christina] Au moins
que croûton était entré.
- Mâchoires.
- Le grand requin blanc, qui.
Aller, Sharky fantasmagorique.
Oh, voici un peu plus.
(Echos de la voix de William)

German: 
Oh, hier ist ein Schwimmen,
Jungs; da kommt er.
(Hintergrundstimmen Echo)
Wer will spielen
(Hintergrund verschleiert Wörter)?
Jemand bringt ihn; gibt William eine Umarmung.
Wer will die Haie gehen sehen?
- Schlecht.
- [Christina] Taft, Sie
gehen will, einen großen Hai sehen?
Ach nein.
Ihr seid verrückt.
Okay, wir gehen in den Shark Hall.
Schauen Sie sich alle Haie an den Wänden.
Hai, Hai, Hai.
(Knabenstimmen Echo)
Oh, es gibt eine riesige ein.
Wie heißt er, William?
- Großer weißer Hai.
- [Christina] Great white
Hai; Stimmt!
- in zumindest bekam die Croutons.
- [Christina] Mindestens
dass Croutons stieg ein.
- Der weiße Hai.
- Weißer Hai, dass.
Geh weg, gespenstisch Sharky.
Oh, hier ist etwas mehr.
(William Stimme echos)

Chinese: 
哦，这里是一个游泳，
球员;他来了。
（背景声音回声）
谁愿意玩
（背景模糊字）？
有人把他;给威廉一个拥抱。
谁愿意去看鲨鱼？
- 错误。
-  [克里斯蒂娜]塔夫脱，你
想去看大鲨鱼？
不好了。
你们是疯了。
好吧，我们正在进入的鲨鱼馆。
看看墙壁上所有的鲨鱼。
鲨鱼，鲨鱼，鲨鱼。
（男孩的声音回音）
哦，还有一个巨大的一个。
他叫什么名字，威廉？
 - 大白鲨。
-  [克里斯蒂娜]大白鲨
鲨鱼;那就对了！
- 至少crouton得到英寸
-  [克里斯蒂娜的至少
这crouton在了。
- 颚。
- 大白鲨，这一点。
走开，鬼SHARKY。
哦，这里的一些更多。
（威廉的声音回声）

Arabic: 
أوه، وهنا السباحة واحد،
رفاق؛ ها هو ياتي.
(أصوات خلفية صدى)
من يريد أن يلعب
(خلفية تحجب كلمة)؟
شخص ما جلب له. منح وليام عناق.
الذي يريد الذهاب لرؤية أسماك القرش؟
- سيئة.
- [كريستينا] تافت، كنت
أريد الذهاب لرؤية سمكة قرش كبيرة؟
أوه، لا.
يا رفاق مجانين.
حسنا، نحن ندخل قاعة القرش.
ننظر في جميع أسماك القرش على الجدران.
سمك القرش، سمك القرش، سمك القرش.
(أصوات الأولاد صدى)
أوه، هناك واحدة عملاقة.
ما هو اسمه، ويليام؟
- القرش الابيض الكبير.
- [كريستينا] الأبيض العظيم
قرش؛ صحيح!
- على الأقل حصلت على كروتون في.
- [كريستينا] على الأقل
حصل ذلك كروتون في.
- الفك المفترس.
- القرش الأبيض العظيم، ذلك.
الذهاب بعيدا، شرقى مخيف.
أوه، وهنا بعض أكثر.
(صدى صوت وليام)

Russian: 
Ах, вот один плавание,
ребята; а вот и он.
(Фоновые голоса эхо)
Кто хочет играть
(Фон заслоняет слова)?
Кто-то привести его; дать Уильяму объятие.
Кто хочет пойти увидеть акул?
- Плохо.
- [Кристина] Тафт, вы
хочу пойти посмотреть большую акулу?
О нет.
Вы, ребята, сумасшедшие.
Хорошо, мы входим в зал акулы.
Посмотрите на всех акул на стенах.
Акула, акула, акула.
(Голоса мальчиков эхо)
О, есть гигантский один.
Как его зовут, Уильям?
- Большая белая акула.
- [Кристина] Большой белый
акула; это верно!
- По крайней мере, гренок вошел.
- [Кристина] По крайней мере,
что гренок вошел.
- Челюсть.
- Большая белая акула, что.
Уходи, жуткий Sharky.
О, вот еще немного.
(Голос вторит Уильям)

Chinese: 
哦，這裡是一個游泳，
球員;他來了。
（背景聲音迴聲）
誰願意玩
（背景模糊字）？
有人把他;給威廉一個擁抱。
誰願意去看鯊魚？
- 錯誤。
-  [克里斯蒂娜]塔夫脫，你
想去看大鯊魚？
不好了。
你們是瘋了。
好吧，我們正在進入的鯊魚館。
看看牆壁上所有的鯊魚。
鯊魚，鯊魚，鯊魚。
（男孩的聲音回音）
哦，還有一個巨大的一個。
他叫什麼名字，威廉？
 - 大白鯊。
-  [克里斯蒂娜]大白鯊
鯊魚;那就對了！
- 至少crouton得到英寸
-  [克里斯蒂娜的至少
這crouton在了。
- 顎。
- 大白鯊，這一點。
走開，鬼SHARKY。
哦，這裡的一些更多。
（威廉的聲音迴聲）

Japanese: 
ああ、ここで1つの水泳です、
男;ここで彼が来ます。
（バックグラウンドの声がエコー）
誰がプレーしたいです
（背景は、言葉が不明瞭）？
誰かが彼を持って来ます。ウィリアムを抱き締めます。
誰がサメを見に行きたいですか？
- 悪いです。
-  [クリスティーナ]タフト、あなた
たくは大きなサメを見に行きますか？
あらいやだ。
君たちは狂っています。
さて、私たちはシャー​​クホールを入力しています。
壁の上のすべてのサメを見てください。
サメ、サメ、サメ。
（男の子の声がエコー）
ああ、巨大な1があります。
彼の名前はウィリアム、何ですか？
 - ホホジロザメ。
-  [クリスティーナ]グレート白
鮫;そのとおり！
- 少なくとも、クルトンがでました。
-  [クリスティーナ]少なくとも
そのクルトンがでました。
- ジョーズ。
- ホホジロザメ、その。
あっちへ行け、不気味sharkyが。
ああ、ここでいくつかのより多くのです。
（ウィリアムの声のエコー）

Spanish: 
Oh, aquí está uno de natación,
chicos; ahí viene.
(Voces de fondo eco)
Quien quiere jugar
(Fondo oscurece palabras)?
Alguien le traen; William darle un abrazo.
¿Quién quiere ir a ver a los tiburones?
- Malo.
- [Christina] Taft, se
quiero ir a ver a un gran tiburón?
Oh no.
Chicos, ustedes están locos.
De acuerdo, estamos entrando en el tiburón Hall.
Mira todos los tiburones en las paredes.
Tiburón, tiburón, tiburón.
(Voces de los muchachos hacen eco)
Oh, hay uno gigante.
¿Cuál es su nombre, William?
- Gran tiburón blanco.
- [Christina] Great White
tiburón; ¡está bien!
- Al menos el picatostes entró.
- [Christina] Al menos
que se puso en picatostes.
- Mandíbulas.
- Gran tiburón blanco, que.
Desaparece, Sharky espeluznante.
Oh, aquí está un poco más.
(Ecos voz de William)

English: 
Oh, here's one swimming,
guys; here he comes.
(background voices echo)
Who wants to play
(background obscures words)?
Somebody bring him; give William a hug.
Who wants to go see the sharks?
- Bad.
- [Christina] Taft, you
wanna go see a big shark?
Oh, no.
You guys are crazy.
Okay, we're entering the Shark Hall.
Look at all the sharks on the walls.
Shark, shark, shark.
(boys' voices echo)
Oh, there's a giant one.
What's his name, William?
- Great white shark.
- [Christina] Great white
shark; that's right!
- At least the crouton got in.
- [Christina] At least
that crouton got in.
- Jaws.
- Great white shark, that.
Go away, spooky sharky.
Oh, here's some more.
(William's voice echos)

Arabic: 
هذا هو دراس.
وهنا ذيل طويل.
رائع!
(صوت صدى)
نرى اذا كنا نستطيع العثور على أسماك القرش في هنا.
(صيحات) هناك واحد.
هذا هو ما سيكون عليه
لو كنت تحت المحيط.
أليس بارد؟
السباحة تحت الماء، والسباحة، والسباحة، والسباحة.
الابتعاد عن سمك القرش!
ترى، انهم ستعمل تحصل.
هل حبس النفس؟
هل ستعمل ترتفع؟
أوه، تافت، هل وضع
في قاع المحيط؟
أوه، وظيفة جيدة.
انه يريد ان يعطيك عالية خمس سنوات.
أوه، يعطيه قبلة كبيرة.
(صفعة)
انظروا الى هذا الأخطبوط رهيبة.
ترى، انه حصل على تلك
كؤوس الشفط على ذراعه؟
هذه هي الطريقة التي كان يحمل على ضيق جدا.

Portuguese: 
Isso é uma debulhadora.
Aqui está uma longa cauda.
Oh fixe!
(Vozes echo)
Ver se podemos encontrar um tubarão aqui.
(Suspiros) Não há um.
Isto é o que seria como
se você estivesse sob o oceano.
Não é legal?
Nadar sob a água, mergulho, mergulho, mergulho.
Afaste-se do tubarão!
Veja, eles vão te pegar.
Você está prendendo a respiração?
Você vai subir?
Oh, Taft, você está deitado
no fundo do oceano?
Oh, bom trabalho.
Ele quer dar-lhe um alto-cinco.
Oh, dar-lhe um grande beijo.
(Bater)
Olhe para esse polvo incrível.
Veja, ele tem aqueles
ventosas em seu braço?
É assim que ele mantém em tão apertado.

Chinese: 
這是一個脫粒機。
這裡有一個長長的尾巴。
呵呵，爽！
（聲音迴聲）
看看我們是否能在這裡找到鯊魚。
（喘氣）有一個。
這是它會是什麼樣子
如果你是下洋。
是不是很酷？
下了水，游泳，游泳，游泳游泳。
獲得從鯊魚了！
看，他們會得到你。
你屏住呼吸？
你要去嗎？
哦，塔夫脫，你鋪設
在海底？
哦，好工作。
他想給你一個擊掌。
哦，給他一個熱吻。
（咂嘴）
你看那個真棒章魚。
見，他有那些
他手臂上的吸盤？
這就是他持有這麼緊。

Russian: 
Это молотилка.
Вот длинный хвост.
О, круто!
(Голос эхо)
Смотрите, если мы сможем найти акулу здесь.
(Удушье) Там один.
Это то, что было бы,
если бы вы были под океаном.
Разве это не круто?
Плавать под водой, плавать, плавать, плавать.
Отойдите от акулы!
Смотрите, они догонят тебя.
Вы задерживаете дыхание?
Ты собираешься идти?
О, Taft, вы укладки
на дне океана?
О, хорошая работа.
Он хочет, чтобы дать вам высокие пять.
Ах, дайте ему большой поцелуй.
(хлопать)
Посмотрите на этот удивительный осьминога.
Смотрите, у него есть те,
присоски на его руке?
Вот как он держится так крепко.

German: 
Das ist eine Dreschmaschine.
Hier ist ein langer Schwanz.
Oh cool!
(Stimmen Echo)
Sehen Sie, wenn wir einen Hai in finden Sie hier.
(Keuchen) gibt es noch eine.
Dies ist, was es sein würde,
wenn Sie unter dem Ozean sind.
Ist es nicht cool?
Schwimmen unter Wasser, schwimmen, schwimmen, schwimmen.
Raus aus dem Hai entfernt!
Siehe, sie sind gonna Sie erhalten.
Halten Sie Ihren Atem?
Sind gehen Sie Gonna up?
Oh, Taft, werden Sie zur Festlegung
auf dem Meeresboden?
Oh, gute Arbeit geleistet.
Er will, dass Sie ein High-Five geben.
Oh, gib ihm einen dicken Kuss.
(klatschen)
Schauen Sie sich diese fantastischen Krake.
Siehe, er hat jene
Saugnäpfe auf dem Arm?
Das ist, wie er auf so fest hält.

Chinese: 
这是一个脱粒机。
这里有一个长长的尾巴。
呵呵，爽！
（声音回声）
看看我们是否能在这里找到鲨鱼。
（喘气）有一个。
这是它会是什么样子
如果你是下洋。
是不是很酷？
下了水，游泳，游泳，游泳游泳。
获得从鲨鱼了！
看，他们会得到你。
你屏住呼吸？
你要去吗？
哦，塔夫脱，你铺设
在海底？
哦，好工作。
他想给你一个击掌。
哦，给他一个热吻。
（咂嘴）
你看那个真棒章鱼。
见，他有那些
他手臂上的吸盘？
这就是他持有这么紧。

English: 
That's a thresher.
Here's a long tail.
Oh, cool!
(voices echo)
See if we can find a shark in here.
(gasps) There's one.
This is what it would be like
if you were under the ocean.
Isn't it cool?
Swim under the water, swim, swim, swim.
Get away from the shark!
See, they're gonna get you.
Are you holding your breath?
Are you gonna go up?
Oh, Taft, are you laying
on the ocean floor?
Oh, good job.
He wants to give you a high-five.
Oh, give him a big kiss.
(smack)
Look at that awesome octopus.
See, he's got those
suction cups on his arm?
That's how he holds on so tight.

Japanese: 
それは脱穀です。
ここではロングテールです。
かっこいい、イケてる！
（声がエコー）
私たちはここでサメを見つけることができるかどうかを確認してください。
（あえぎ）が1あります。
これは、それがどのようなものになるかであります
あなたは海の下にあった場合。
それはクールではないですか？
水の下で泳ぐ、泳ぐ、泳ぐ、泳ぎます。
サメから逃げます！
彼らはあなたを得るつもりだ、参照してください。
あなたの息を保持していますか？
あなたはつもり上がるしていますか？
ああ、タフトは、あなたが敷設されています
海底に？
ああ、良い仕事。
彼はあなたに高い5を与えることを望んでいます。
ああ、彼に大きなキスを与えます。
（スマック）
その素晴らしいタコを見てください。
彼はそれらを持って、参照してください。
彼の腕に吸盤？
それは彼が非常にタイトに保持している方法です。

Spanish: 
Eso es una trilladora.
Aquí hay una larga cola.
Oh, genial!
(Voces eco)
A ver si podemos encontrar un tiburón en aquí.
(Jadeos) Hay uno.
Esto es lo que sería como
si estuviera bajo el océano.
¿No es genial?
Nadar bajo el agua, nadar, nadar, nadar.
Alejarse del tiburón!
Ver, van a por ti.
¿Está conteniendo la respiración?
Vas a subir?
Oh, Taft, estás sentando
en el fondo del océano?
Oh, buen trabajo.
Él te quiere dar un alto y cinco años.
Oh, darle un gran beso.
(tortazo)
Mira a ese pulpo impresionante.
Véase, que tiene los
ventosas en el brazo?
Así es como él se aferra tan apretado.

French: 
C'est un thresher.
Voici une longue queue.
Oh cool!
(Voix écho)
Voir si nous pouvons trouver un requin ici.
(Halètements) Il y a une.
C'est ce que ce serait
si vous étiez sous l'océan.
Est-ce pas cool?
Nager sous l'eau, nager, nager, nager.
Evadez-vous du requin!
Vous voyez, ils vont te faire.
Est-ce que vous tenez votre souffle?
Est-ce que vous allez va jusqu'à?
Oh, Taft, tu pose
sur le fond de l'océan?
Oh, bon travail.
Il veut vous donner un haut-cinq.
Oh, donnez-lui un gros bisou.
(claque)
Regardez ce poulpe impressionnant.
Voir, il a les
ventouses sur son bras?
Voilà comment il tient à si serré.

Malay (macrolanguage): 
Itulah thresher a.
Berikut adalah ekor yang panjang.
Oh, sejuk!
(Suara echo)
Lihat jika kita boleh mencari yu di sini.
(Situ menarik nafas terkejut) Ada satu.
Ini adalah apa yang ia akan menjadi seperti
jika anda berada di bawah lautan.
Adakah ia tidak sejuk?
Berenang di bawah air, berenang, berenang, berenang.
Lari dari yu!
Lihat, mereka akan mendapatkan anda.
Adakah anda memegang nafas anda?
Adakah anda akan naik?
Oh, Taft, engkau memasang
di dasar laut?
Oh, kerja yang baik.
Dia mahu memberi anda yang tinggi-lima.
Oh, memberinya ciuman yang besar.
(Menampar)
Melihat bahawa sotong yang bagus.
Lihat, dia mendapat mereka
cawan sedutan di tangannya?
Itulah bagaimana dia memegang begitu ketat.

Spanish: 
Mira lo pobre que es.
- [William] Oh, agradable.
- [Christina] Es impresionante;
mirar a su gran cabeza.
¿Es usted saben que tienen un cerebro muy grande,
y son muy, muy inteligente.
Tienen un árbol de Navidad bajo-el-mar.
Mira qué lindo!
Oh, todo es tan bonito.
¿Quién se está excitado por Navidad?
Oh, Taft, ¿Qué encontró?
¿Ha encontrado un amigo cómodamente?
Sí, él es lindo, ¿eh?
(Taft grazna)
Oh, ahora, me va a morder.
Ñam, ñam, ñam, ñam, ñam,
ñam, ñam, ay, ay, ay.
Aw, son tan cómodamente.
- Quiero comprar uno de estos.
- [Christina] Oh, tal vez usted podría pedir
por aquello de Navidad.
- Quiero tener esto para la Navidad.
- [Christina] Buena idea; vamos
ir a casa y decirle a su mamá.
(risas)
- Eso es mio.
- [Christina] Oh, William, muéstrame.

German: 
Schauen Sie, wie schlecht er ist.
Oh [William], schön -.
- [Christina] Er ist großartig;
Blick auf den großen Kopf.
Haben Sie wissen, dass sie ein wirklich großes Gehirn haben,
und sie sind wirklich, wirklich smart.
Sie haben eine under-the-sea Weihnachtsbaum.
Schau mal, wie süß!
Oh, alles ist so schön.
Wer getting excited zu Weihnachten?
Oh, Taft, was haben Sie gefunden?
Haben Sie einen kuscheligen Freund finden?
Ja, er ist nett, nicht wahr?
(Taft quäkt)
Oh, nun, er wird mich beißen.
Yum, yum, yum, yum, yum,
yum, yum, autsch, autsch, autsch.
Ach, sie sind so kuschelig.
- Ich möchte eine davon kaufen.
- [Christina] Oh, vielleicht könnten Sie fragen
denn das für Weihnachten.
- Ich möchte für Weihnachten dieses haben.
- [Christina] Gute Idee; Lasst uns
nach Hause gehen und sagen, Ihre Mama.
(Lacht)
- Das ist meins.
- [Christina] Oh, William, zeigen Sie mir.

English: 
Look how poor he is.
- [William] Oh, nice.
- [Christina] He's awesome;
look at his big head.
Do you know they have a really big brain,
and they're really, really smart.
They have an under-the-sea Christmas tree.
Look how cute!
Oh, everything's so pretty.
Who is getting excited for Christmas?
Oh, Taft, what did you find?
Did you find a snuggly friend?
Yeah, he's cute, huh?
(Taft squawks)
Oh, now, he's gonna bite me.
Yum, yum, yum, yum, yum,
yum, yum, ouch, ouch, ouch.
Aw, they're so snuggly.
- I wanna buy one of these.
- [Christina] Oh, maybe you could ask
for that for Christmas.
- I want to have this for Christmas.
- [Christina] Good idea; let's
go home and tell your mommy.
(laughs)
- That's mine.
- [Christina] Oh, William, show me.

Japanese: 
彼がどのように貧しい人々を見て。
-  [ウィリアム]ああ、素敵。
-  [クリスティーナ]彼は素晴らしいです。
彼の大きな頭を見てください。
あなたは、彼らが本当に大きな脳を持って知っていますか、
そして、彼らは本当に、本当に賢いです。
彼らは、下海クリスマスツリーを持っています。
どのようにかわいい見て！
ああ、すべてがとてもきれいです。
誰がクリスマスのために興奮していますか？
ああ、タフト、あなたは何を見つけましたか？
あなたはぴったりの友達を見つけましたか？
うん、彼はハァッ、かわいいですか！
（タフトはsquawks）
ああ、今、彼は私をかむつもりです。
yumは、YUM、yumは、yumを、ヤム、
痛い、痛い、痛い、YUM、yumを。
おやおや、彼らはとてもぴったりです。
- 私はこれらのいずれかを購入したいです。
-  [クリスティーナ]ああ、多分あなたが求めることができます
クリスマスのためにそれのため。
- 私はクリスマスのためにこれを持っていると思います。
-  [クリスティーナ]良いアイデア。てみましょう
家に帰るとあなたのママを教えてください。
（笑）
- 私の物です。
-  [クリスティーナ]ああ、ウィリアムは、私を見ます。

Malay (macrolanguage): 
Lihatlah betapa miskin dia.
- [William] Oh, bagus.
- [Christina] Dia hebat;
melihat kepala yang besar itu.
Adakah anda tahu mereka mempunyai otak yang sangat besar,
dan mereka benar-benar, benar-benar pintar.
Mereka mempunyai pokok Krismas di bawah-the-laut.
Lihatlah bagaimana comel!
Oh, segala-galanya begitu cantik.
Yang semakin teruja untuk Krismas?
Oh, Taft, apa yang anda mencari?
Adakah anda mencari rakan snuggly?
Ya, dia comel, kan?
(Taft Squawks)
Oh, sekarang, dia akan menggigit saya.
Yum, yum, yum, yum, yum,
yum, yum, aduh, aduh, aduh.
Aw, mereka begitu snuggly.
- Saya ingin membeli salah satu daripada.
- [Christina] Oh, mungkin anda boleh meminta
untuk untuk Krismas.
- Saya ingin mempunyai ini untuk Krismas.
- [Christina] Idea yang baik; mari kita
pulang ke rumah dan memberitahu mommy anda.
(Ketawa)
- Itu saya punya.
- [Christina] Oh, William, menunjukkan kepada saya.

Russian: 
Посмотрите, как беден он.
- [William] О, хорошо.
- [Кристина] Он является удивительным;
смотреть на его большой голове.
Вы знаете, что у них есть действительно большой мозг,
и они на самом деле, очень умные.
Они имеют под-море елку.
Посмотрите, как мило!
О, все так красиво.
Кто волнуется на Рождество?
О, Taft, что вы нашли?
Вы нашли ожидающий друг?
Да, он милый, да?
(Taft коды ответчика)
О, теперь он собирается укусить меня.
Yum, ни, ни, ни, ни,
ням, ни, Учи, Учи, Учи.
Ой, они так ожидающий.
- Я хочу купить одну из них.
- [Кристина] О, может быть, вы могли бы спросить
для этого на Рождество.
- Я хочу, чтобы это на Рождество.
- [Кристина] Хорошая идея; Давайте
вернуться домой и рассказать свою мамочку.
(смеется)
- Это мое.
- [Кристина] О, Уильям, покажи мне.

Chinese: 
你看他是多么可怜。
-  [威廉]哦，好的。
-  [克里斯蒂娜]他是真棒;
看他的大脑袋。
你知道他们有一个非常大的大脑，
而且他们真的，真的很聪明。
他们有一个在这海的圣诞树。
你看多可爱！
哦，一切都那么漂亮。
谁是感到兴奋的圣诞节吗？
哦，塔夫脱，你发现了什么？
你找到一个舒服地朋友吗？
是啊，他是可爱的，是吧？
（塔夫脱叫声）
哦，现在，他会咬我。
百胜集团，百胜集团，百胜，百胜，百胜，
百胜集团，百胜，哎哟，哎哟，哎哟。
噢，他们是如此紧密地。
- 我想购买其中的一个。
-  [克里斯蒂娜]哦，也许你可以问
对于圣诞节。
- 我想有这个圣诞节。
-  [克里斯蒂娜]好主意;让我们
回家告诉你妈妈。
（笑）
- 那是我的。
-  [克里斯蒂娜]哦，威廉，告诉我。

French: 
Regardez comment il est pauvre.
- [William] Oh, bien.
- [Christina] Il est génial;
regarder sa grosse tête.
Est-ce que vous savez qu'ils ont un cerveau vraiment grand,
et ils sont vraiment, vraiment intelligent.
Ils ont une sous-la-mer arbre de Noël.
Regardez comment mignon!
Oh, tout est si jolie.
Qui est excité pour Noël se?
Oh, Taft, qu'avez-vous trouvé?
Avez-vous trouvé un ami snuggly?
Ouais, il est mignon, hein?
(Taft squawks)
Oh, maintenant, il me mordre va.
Miam, miam, miam, miam, miam,
miam, miam, aïe, aïe, aïe.
Aw, ils sont si câlins.
- Je veux acheter un de ces.
- [Christina] Oh, vous pourriez peut-être demander
pour que pour Noël.
- Je veux avoir ce pour Noël.
- [Christina] Bonne idée; nous allons
rentrer à la maison et dire à votre maman.
(des rires)
- C'est à moi.
- [Christina] Oh, William, montrez-moi.

Arabic: 
انظروا كيف الفقراء هو.
- [ويليام] أوه، لطيفة.
- [كريستينا] ورائع.
ننظر له رأس كبير.
هل تعرف لديهم المخ كبيرة حقا،
وانهم حقا، حقا الذكية.
لديهم شجرة عيد الميلاد تحت والبحار.
انظروا كيف لطيف!
أوه، كل شيء جميل جدا.
الذي هو الحصول على متحمس لعيد الميلاد؟
أوه، تافت، ما لم تجد؟
هل وجدت صديق سنججلي؟
نعم، انه لطيف، هاه؟
(تافت النعيق)
أوه، الآن، انه لدغة لي ستعمل.
يم، يم، يم، يم، يم،
يم، يم، أوتش، أوتش، أوتش.
فصيل عبد الواحد، وانهم بذلك سنججلي.
- أريد شراء واحدة من هذه.
- [كريستينا] أوه، ربما يمكن أن تسأل
لذلك لعيد الميلاد.
- أريد أن يكون هذا لعيد الميلاد.
- [كريستينا] فكرة جيدة. دعونا
العودة إلى ديارهم وتقول الأم الخاصة بك.
(يضحك)
- هذا ملكي.
- [كريستينا] أوه، وليام، وتبين لي.

Portuguese: 
Olhe quão pobre ele é.
- [William] Oh, bom.
- [Christina] Ele é incrível;
olhar para sua cabeça grande.
Você sabe que eles têm um muito grande cérebro,
e eles são muito, muito inteligente.
Eles têm uma árvore de Natal under-the-mar.
Olhe como bonito!
Oh, tudo é tão bonita.
Quem está ficando animado para o Natal?
Oh, Taft, o que você achou?
Você achou um amigo snuggly?
Sim, ele é bonito, né?
(Taft squawks)
Oh, agora, ele vai me morder.
Yum, yum, yum, yum, yum,
yum, yum, ai, ai, ai.
Aw, eles são tão confortavelmente.
- Eu quero comprar um desses.
- [Christina] Oh, talvez você poderia pedir
por isso para o Natal.
- Quero ter este para o Natal.
- [Christina] Boa ideia; vamos
ir para casa e contar a sua mãe.
(ri)
- Isso é meu.
- [Christina] Oh, William, mostre-me.

Chinese: 
你看他是多麼可憐。
-  [威廉]哦，好的。
-  [克里斯蒂娜]他是真棒;
看他的大腦袋。
你知道他們有一個非常大的大腦，
而且他們真的，真的很聰明。
他們有一個在這海的聖誕樹。
你看多可愛！
哦，一切都那麼漂亮。
誰是感到興奮的聖誕節嗎？
哦，塔夫脫，你發現了什麼？
你找到一個舒服地朋友嗎？
是啊，他是可愛的，是吧？
（塔夫脫叫聲）
哦，現在，他會咬我。
百勝集團，百勝集團，百勝，百勝，百勝，
百勝集團，百勝，哎喲，哎喲，哎喲。
噢，他們是如此緊密地。
- 我想購買其中的一個。
-  [克里斯蒂娜]哦，也許你可以問
對於聖誕節。
- 我想有這個聖誕節。
-  [克里斯蒂娜]好主意;讓我們
回家告訴你媽媽。
（笑）
- 那是我的。
-  [克里斯蒂娜]哦，威廉，告訴我。

Arabic: 
ماذا تشتري، آه!
وليام، ما حدث لأصابعك؟
- [تافت] أريد هذه لعيد الميلاد أيضا.
- [كريستينا] أنت تريد
تلك لعيد الميلاد، أيضا؟
- بلى.
- يا، أمي تافت، وأنا آمل أن تكونوا قد حصلت على الكثير
من المال لعيد الميلاد. (يضحك)
وليام، لا تفهموني
مع أصابع مخيفة الخاص بك.
أنا ستعمل تحصل مع إصبعي مخيف.
(كريستينا يصدر أصواتا مضحكة)
كنت تريد واحدة من تلك لعيد الميلاد؟
فكره جيده!
مهلا، وليام، ما هو
هذا الشيء على رأسك؟
- لدي قبعتي.
- [كريستينا] بدوره رأسك إلى الجانب.
يا رجل، أنا لا أعرف إذا كنت تعرف هذا،
لكن سمكة قرش يأكل رأسك.
- انها قبعة صغيرة.
- انها قبعة صغيرة؟
انها واحدة رائع حقا.
- مع السلامة.
- وداعا.
- تافت.
- ماذا؟
(جوش يضحك بشكل شرير)
- العودة إلى ديارهم الآن.
- أنا gonna الذهاب الحصول على بعض الأشرار.
- انا شخص سيء.

Malay (macrolanguage): 
Apa yang anda membeli, ow!
William, apa yang berlaku kepada jari anda?
- [Taft] Saya mahu ini untuk Krismas, juga.
- [Christina] Anda mahu
mereka untuk Krismas, juga?
- Yeah.
- Hey, ibu Taft, saya berharap anda mempunyai banyak
wang untuk Krismas. (Ketawa)
William, tidak dapat saya
dengan jari menakutkan anda.
Saya akan membawa anda dengan jari menakutkan saya.
(Christina membuat bunyi lucu)
Anda mahu salah seorang daripada mereka untuk Krismas?
idea yang baik!
Hey, William, apa yang
bahawa perkara di atas kepala anda?
- Saya mempunyai topi saya.
- [Christina] Pusingan kepala anda ke tepi.
Oh, lelaki, saya tidak tahu jika anda tahu ini,
tetapi yu makan kepala anda.
- Ia beanie a.
- Ia beanie yang?
Ia satu yang benar-benar sejuk.
- Selamat tinggal.
- Bye.
- Taft.
- Apa?
(Josh ketawa merebakkan bencana kerosakan)
- Pergi ke rumah.
- Saya akan pergi mendapatkan beberapa orang jahat.
- Saya adalah seorang lelaki yang tidak baik.

Russian: 
Что вы покупаете, ой!
Уильям, что случилось с вашими пальцами?
- [Taft] Я хочу, чтобы они на Рождество тоже.
- [Кристина] Вы хотите
те, на Рождество тоже?
- Да.
- Эй, мама Тафта, я надеюсь, что у вас есть много
денег на Рождество. (смеется)
Уильям, не поймите меня
с страшными пальцами.
Я собираюсь получить вас с моим страшным пальцем.
(Кристина делает смешные звуки)
Вы хотите, чтобы один из них на Рождество?
Хорошая идея!
Эй, Уильям, что
что вещь на вашей голове?
- У меня есть шляпа.
- [Кристина] Поверните голову в сторону.
О, человек, я не знаю, если вы знаете это,
но акула ест голова.
- Это шапочка.
- Это шапочку?
Это действительно круто один.
- Пока-пока.
- До свидания.
- Taft.
- Какие?
(Джош смеется злорадно)
- Иди домой.
- Я пойду получить некоторые плохие парни.
- Я плохой парень.

Japanese: 
あなたはOW、何を買いました！
ウィリアムは、あなたの指に何が起こったのか？
-  [タフト]私も、クリスマスのためにこれらをしたいです。
-  [クリスティーナ]あなたが欲しいです
クリスマス用のもの、あまりにも？
- うん。
- ねえ、タフトのお母さん、私はあなたが多くを持っている願っています
クリスマスのためのお金の。 （笑）
ウィリアムは、私を得ることはありません
あなたの怖い指で。
私はあなたが私の恐ろしい指で取得するつもりです。
（クリスティーナは面白い音を作ります）
あなたはクリスマスのためのそれらのいずれかをしたいですか？
良いアイデア！
ねえ、ウィリアム、何の
あなたの頭の上にその事？
- 私は私の帽子を持っています。
-  [クリスティーナ]側に頭を回します。
あなたがこれを知っていればああ、男は、私は知りません、
しかし、サメはあなたの頭を食べています。
- それはビーニーです。
 - それはビーニーですか？
それは本当にクール一つです。
- バイバイ。
 - さようなら。
- タフト。
- 何？
（ジョシュはevilly笑います）
- いま帰宅する。
- 私はいくつかの悪者を取りに行くつもりです。
- 私は悪い男です。

English: 
What did you buy, ow!
William, what happened to your fingers?
- [Taft] I want these for Christmas, too.
- [Christina] You want
those for Christmas, too?
- Yeah.
- Hey, Taft's mom, I hope you've got lots
of money for Christmas. (laughs)
William, don't get me
with your scary fingers.
I'm gonna get you with my scary finger.
(Christina makes funny noises)
You want one of those for Christmas?
Good idea!
Hey, William, what's
that thing on your head?
- I have my hat.
- [Christina] Turn your head to the side.
Oh, man, I don't know if you know this,
but a shark is eating your head.
- It's a beanie.
- It's a beanie?
It's a really cool one.
- Bye, bye.
- Bye.
- Taft.
- What?
(Josh laughs evilly)
- Go home now.
- I'm gonna go get some bad guys.
- I'm a bad guy.

Spanish: 
¿Qué has comprado, ay!
William, ¿qué pasó con los dedos?
- [Taft] Quiero éstos para la Navidad, también.
- [Christina] ¿Quieres
los de Navidad, también?
- Sí.
- Oye, mamá de Taft, espero que usted tiene porciones
de dinero para la Navidad. (risas)
William, no me consiga
con los dedos de miedo.
Voy a llegar con el dedo miedo.
(Christina hace ruidos raros)
¿Quieres uno de ellos para la Navidad?
¡Buena idea!
Hey, William, ¿cuál es
esa cosa en la cabeza?
- Tengo mi sombrero.
- [Christina] Gira la cabeza hacia un lado.
Oh, hombre, no sé si lo saben,
pero un tiburón está comiendo la cabeza.
- Es un gorro.
- Es un gorro?
Es una muy fría.
- Adiós.
- Adiós.
- Taft.
- ¿Qué?
(Josh ríe maliciosamente)
- Vete a casa ahora.
- Voy a ir a buscar algunos tipos malos.
- Soy un chico malo.

Chinese: 
你买了什么，噢！
威廉，发生了什么事你的手指？
-  [塔夫脱]我想这些圣诞节了。
-  [克里斯蒂娜]你想
那些圣诞节吗？
- 是啊。
- 嘿，塔夫脱的妈妈，我希望你有很多
对于圣诞节的钱。 （笑）
威廉，不要误会我的
与你的手指吓人。
我要得到你我的手指吓人。
（克里斯蒂娜使奇怪的杂音）
你想那些圣诞节的一个？
好主意！
嘿，威廉，那是什么
你头上那件事？
- 我有我的帽子。
-  [克里斯蒂娜]将头歪向一边。
哦，伙计，我不，如果你知道该知道的，
但鲨鱼是吃你的头。
- 这是一个小便帽。
 - 这是一个豆豆？
这是一个非常酷的一个。
- 再见。
 - 再见。
- 塔夫脱。
- 什么？
（书邪恶笑）
- 现在回家。
- 我要去得到一些坏人。
- 我是个坏家伙。

Portuguese: 
O que você comprar, ow!
William, o que aconteceu com seus dedos?
- [Taft] Eu quero estes para o Natal, também.
- [Christina] Você quer
aqueles para o Natal, também?
- Sim.
- Ei, mãe de Taft, espero que você tem lotes
de dinheiro para o Natal. (ri)
William, não me
com os dedos assustadores.
Eu vou te pegar com o meu dedo assustador.
(Christina faz barulhos estranhos)
Você quer um daqueles para o Natal?
Boa ideia!
Ei, William, o que é
aquela coisa na sua cabeça?
- Eu tenho o meu chapéu.
- [Christina] Vire a cabeça para o lado.
Oh, cara, eu não sei se você sabe disso,
mas um tubarão está comendo sua cabeça.
- É um gorro.
- É um gorro?
É um muito legal.
- Tchau tchau.
- Tchau.
- Taft.
- O que?
(Js ri malignamente)
- Vá para casa agora.
- Eu vou ir buscar alguns bandidos.
- Eu sou um cara ruim.

Chinese: 
你買了什麼，噢！
威廉，發生了什麼事你的手指？
-  [塔夫脫]我想這些聖誕節了。
-  [克里斯蒂娜]你想
那些聖誕節嗎？
- 是啊。
- 嘿，塔夫脫的媽媽，我希望你有很多
對於聖誕節的錢。 （笑）
威廉，不要誤會我的
與你的手指嚇人。
我要得到你我的手指嚇人。
（克里斯蒂娜使奇怪的雜音）
你想那些聖誕節的一個？
好主意！
嘿，威廉，那是什麼
你頭上那件事？
- 我有我的帽子。
-  [克里斯蒂娜]將頭歪向一邊。
哦，伙計，我不，如果你知道該知道的，
但鯊魚是吃你的頭。
- 這是一個小便帽。
 - 這是一個豆豆？
這是一個非常酷的一個。
- 再見。
 - 再見。
- 塔夫脫。
- 什麼？
（書邪惡笑）
- 現在回家。
- 我要去得到一些壞人。
- 我是個壞傢伙。

French: 
Qu'est-ce que vous achetez, OW!
William, ce qui est arrivé à vos doigts?
- [Taft] Je veux que ces pour Noël aussi.
- [Christina] Vous voulez
ceux pour Noël, aussi?
- Ouais.
- Hey, maman de Taft, j'espère que vous avez beaucoup
d'argent pour Noël. (des rires)
William, ne me lancez pas
avec vos doigts effrayants.
Je vais vous obtenez avec mon doigt effrayant.
(Christina fait de drôles de bruits)
Vous voulez un de ceux pour Noël?
Bonne idée!
Hey, William, ce qui est
cette chose sur votre tête?
- J'ai mon chapeau.
- [Christina] Tournez la tête sur le côté.
Oh, mec, je ne sais pas si vous le savez,
mais un requin mange votre tête.
- Il est un bonnet.
- Il est un bonnet?
Il est un vraiment cool.
- Bye Bye.
- Au revoir.
- Taft.
- Quelle?
(Jos rit evilly)
- Rentre à la maison maintenant.
- Je vais aller chercher des méchants.
- Je suis un mauvais gars.

German: 
Was haben Sie kaufen, ow!
William, was geschah mit den Fingern?
- [Taft] Ich möchte diese für Weihnachten auch.
- [Christina] Sie wollen
die für Weihnachten, auch?
- Ja.
- Hey, Taft Mutter, ich hoffe, Sie haben viele
Geld für Weihnachten. (Lacht)
William, versteh mich nicht
mit beängstigend Fingern.
Ich werde Sie mit meinem unheimlich Finger bekommen.
(Christina macht lustiges Geräusch)
Sie wollen eine von denen für Weihnachten?
Gute Idee!
Hey, William, was ist
das Ding auf dem Kopf?
- Ich habe meinen Hut.
- [Christina] Drehen Sie den Kopf zur Seite.
Oh, Mann, ich weiß nicht, ob Sie das wissen,
aber ein Hai den Kopf isst.
- Es ist eine Mütze.
- Es ist eine Mütze?
Es ist ein wirklich cool ein.
- Tschüss.
- Tschüss.
- Taft.
- Was?
(Jos lacht evilly)
- Geh jetzt nach Hause.
- Ich bin gehen würde einige Bösewichte bekommen.
- Ich bin ein schlechter Kerl.

English: 
- Let's go kill some good guys.
(boys crosstalk)
- I've gotta go to my house.
- Okay, the bat cave is in your house.
- What I wanna know is, who's
gonna clean up this basement?
- [Taft] Not me!
- What?
- Not me!
- [Josh] You're not gonna
clean up my basement?
- No, I'm Frank.
- [Josh] (laughs) What's your name, bud?
- Taft.
- [Josh] Taft, are you
a cool, awesome dude?
- Uh-hmm.
- [Josh] Are you gonna
be a superhero someday?
- Yeah.
- [Josh] Yeah; who's
your favorite superhero?
- Wolverine.
- [Josh] Wolverine; how
does Wolverine talk?
- No.
- [Josh] Does he say, what's up, bub?
- Yes.
- He does?
Can you say, what's up, bub?
- What's up, bub?
- [Josh] Yeah, don't mind the mess, guys.
We were going laundry.
This is where our laundry is, down here.
We got laundry, and, the kids,
I got some toys out.
Hey, did you kids get some toys out?

Japanese: 
- さんは、いくつかの良い人を殺してみましょう。
（男の子のクロストーク）
- 私はお奨め私の家に行きました。
- さて、コウモリの洞窟はあなたの家です。
- 私が知りたいことは誰であり、
つもりこの地下室をクリーンアップ？
-  [タフト]ない私！
- 何？
- 私じゃない！
-  [ジョシュ]あなたはつもりじゃありません
私の地下室をクリーンアップ？
- いいえ、私はフランクです。
-  [ジョシュ]（笑）お名前、芽は何ですか？
- タフト。
-  [ジョシュ]タフト、あなたがいます
クール、素晴らしい男？
- うーん、うーん。
-  [ジョシュ]あなたはつもりです
スーパーヒーローいつかこと？
- うん。
-  [ジョシュ]うん。だれの
あなたのお気に入りのスーパーヒーロー？
- ウルヴァリン。
-  [ジョシュ]ウルヴァリン。どうやって
ウルヴァリンは話していますか？
- いいえ。
-  [ジョシュ]彼はBUB、アップ何、言っていますか？
- はい。
- 彼はやる？
あなたは、最大何、BUBと言うことはできますか？
- アップ何、BUB？
-  [ジョシュ]うん、混乱、みんな気にしません。
私たちは、洗濯物を行っていました。
私たちの洗濯物がダウンして、ここで、あるところです。
私たちは、洗濯物を得、そして、子供たち、
私はいくつかのおもちゃを出しました。
ねえ、あなたの子供たちは、いくつかのおもちゃを出したのですか？

German: 
- Gehen wir ein paar gute Jungs töten.
(Junges Übersprechen)
- Ich muss schon zu mir nach Hause gehen.
- Okay, ist die Fledermaushöhle in Ihrem Hause.
- Was ich möchte wissen, ist, wer
Gonna reinigen diesen Keller nach oben?
- [Taft] Ich nicht!
- Was?
- Nicht ich!
- [Josh] Du bist nicht Gonna
aufzuräumen meinem Keller?
- Nein, ich bin Frank.
- [Josh] (lacht) Was ist Ihr Name, Knospe?
- Taft.
- [Josh] Taft, sind Sie
a cool, fantastisch Geck?
- Uh-hmm.
- [Josh] Sind Sie Gonna
sein ein Superheld eines Tages?
- Ja.
- [Josh] Ja; wer
Ihre Lieblings-Superhelden?
- Wolverine.
- [Josh] Wolverine; Wie
hat Wolverine sprechen?
- Nein.
- [Josh] sagt er, was los ist, bub?
- Ja.
- Er tut?
Können Sie sagen, was los ist, bub?
- Was ist los, bub?
- [Josh] Ja, nichts dagegen haben, das Chaos, Jungs.
Wir wollten Wäsche.
Dies ist, wo unsere Wäsche ist, hier unten.
Wir haben eine Wäscherei und, um die Kinder,
Ich habe ein paar Spielsachen aus.
Hey, hast du Kinder ein paar Spielsachen aus?

Russian: 
- Давайте убить несколько хороших парней.
(Мальчики перекрестных помех)
- Я должен идти в мой дом.
- Хорошо, летучая мышь пещера находится в вашем доме.
- То, что я хочу знать, кто
буду убирать этот подвал?
- [Taft] Не я!
- Какие?
- Не я!
- [Джош] Ты не собираешься
очистить свой подвал?
- Нет, я Франк.
- [Джош] (смеется) Как тебя зовут, бутон?
- Taft.
- [Джош] Taft, ты
крутой, удивительный чувак?
- Э-э-гм.
- [Джош] Вы собираетесь
быть супергероем когда-нибудь?
- Да.
- [Джош] Да; кто
ваш любимый супергерой?
- Росомаха.
- [Джош] Росомаха; как
делает Wolverine говорить?
- Нет
- [Джош] Скажет ли он, что случилось, браток?
- Да.
- Он делает?
Можете ли вы сказать, что случилось, браток?
- Что это, браток?
- [Джош] Да, не против беспорядка, ребята.
Мы собирались прачечной.
Это где наша прачечная, здесь.
Мы получили белье, и дети,
Я получил некоторые игрушки из.
Эй, вы, дети получают некоторые игрушки из?

Chinese: 
- 讓我們去殺死一些好人。
（男生串擾）
- 我得去我家。
- 好吧，蝙蝠洞是在你的房子。
- 我想知道什麼是，誰的
要收拾這個地下室？
-  [塔夫脫]不是我！
- 什麼？
- 不是我！
-  [喬什]你不會
清理我的地下室？
- 不，我是弗蘭克。
-  [喬什（笑）你叫什麼名字，芽？
- 塔夫脫。
-  [喬什]塔夫脫，是你
涼爽，真棒花花公子？
- 嗯，嗯。
-  [喬什]你是要去
成為一個超級英雄哪天？
- 是啊。
-  [喬希]是啊;誰是
你最喜歡的超級英雄？
- 金剛狼。
-  [喬希]金剛狼;怎麼樣
金剛狼不說話？
- 號
-  [喬什]，他說了，這是怎麼回事，小傢伙？
- 是的。
- 他是這樣的？
你可以說，這是怎麼回事，小傢伙？
- 這是怎麼回事，小傢伙？
-  [喬什]是啊，不介意一塌糊塗，人。
我們要去洗衣服。
這是我們的衣物，到這裡。
我們拿到洗衣房，和孩子們，
我得到了一些玩具了。
嘿，你的孩子得到一些玩具了呢？

Spanish: 
- Vamos a matar algunos tipos buenos.
(Chicos diafonía)
- Tengo que ir a mi casa.
- Está bien, la cueva de los murciélagos está en su casa.
- Lo que quiero saber es, ¿quién es
va a limpiar este sótano?
- [Taft] No yo!
- ¿Qué?
- ¡Yo no!
- [Josh] No vas
limpiar mi sótano?
- No, soy Frank.
- [Josh] (risas) ¿Cuál es tu nombre, amigo?
- Taft.
- [Josh] Taft, que son
un fresco, tipo impresionante?
- Uh-hmm.
- [Josh] ¿Vas
algún día ser un superhéroe?
- Sí.
- [Josh] Sí; quién está
su superhéroe favorito?
- Wolverine.
- [Josh] Wolverine; cómo
sí habla Wolverine?
- No.
- [Josh] ¿Dice, lo que pasa, Púb?
- Sí.
- ¿Lo hace?
¿Se puede decir, lo que pasa, Púb?
- ¿Qué pasa, bub?
- [Josh] Sí, no me importa el lío, chicos.
Íbamos de lavandería.
Aquí es donde nuestra ropa es, aquí abajo.
Llegamos lavandería y, los niños,
Tengo algunos juguetes.
Oye, ¿Los niños consiguen algunos juguetes?

Chinese: 
- 让我们去杀死一些好人。
（男生串扰）
- 我得去我家。
- 好吧，蝙蝠洞是在你的房子。
- 我想知道什么是，谁的
要收拾这个地下室？
-  [塔夫脱]不是我！
- 什么？
- 不是我！
-  [乔什]你不会
清理我的地下室？
- 不，我是弗兰克。
-  [乔什（笑）你叫什么名字，芽？
- 塔夫脱。
-  [乔什]塔夫脱，是你
凉爽，真棒花花公子？
- 嗯，嗯。
-  [乔什]你是要去
成为一个超级英雄哪天？
- 是啊。
-  [乔希]是啊;谁是
你最喜欢的超级英雄？
- 金刚狼。
-  [乔希]金刚狼;怎么样
金刚狼不说话？
- 号
-  [乔什]，他说了，这是怎么回事，小家伙？
- 是的。
- 他是这样的？
你可以说，这是怎么回事，小家伙？
- 这是怎么回事，小家伙？
-  [乔什]是啊，不介意一塌糊涂，人。
我们要去洗衣服。
这是我们的衣物，到这里。
我们拿到洗衣房，和孩子们，
我得到了一些玩具了。
嘿，你的孩子得到一些玩具了呢？

Portuguese: 
- Vamos matar alguns caras bons.
(Crosstalk rapazes)
- Eu tenho que ir para a minha casa.
- Ok, a caverna de morcegos está na sua casa.
- O que eu quero saber é, quem é
vai limpar essa porão?
- [Taft] Não me!
- O que?
- Eu não!
- [Josh] Você não vai
limpar meu porão?
- Não, eu sou Frank.
- [Josh] (risos) Qual é o seu nome, broto?
- Taft.
- [Josh] Taft, é você
, Um cara incrível cool?
- Uh-hmm.
- [Josh] Você vai
ser um dia super-herói?
- Sim.
- [Josh] Sim; quem é
seu super-herói favorito?
- Wolverine.
- [Josh] Wolverine; como
não Wolverine falar?
- Não.
- [Josh] Ele diz, o que se passa, bub?
- Sim.
- Ele faz?
Você pode dizer, o que há, bub?
- O que há, bub?
- [Josh] Sim, não me importo com a bagunça, caras.
Nós estávamos indo lavandaria.
Isto é onde a nossa roupa é, aqui embaixo.
Temos lavanderia, e, as crianças,
Eu tenho alguns brinquedos fora.
Ei, você crianças ficam alguns brinquedos fora?

French: 
- Allons tuer quelques bons gars.
(Garçons crosstalk)
- Je dois y aller à ma maison.
- D'accord, la grotte de chauve-souris est dans votre maison.
- Ce que je veux savoir est, qui est
va nettoyer ce sous-sol?
- [Taft] Pas moi!
- Quelle?
- Pas moi!
- [Josh] Tu ne vas pas
nettoyer mon sous-sol?
- Non, je suis Frank.
- [Josh] (rires) Quel est votre nom, bourgeon?
- Taft.
- [Josh] Taft, êtes-vous
un mec cool, impressionnant?
- Heu-hmm.
- [Josh] Tu vas
être un jour super-héros?
- Ouais.
- [Josh] Oui; qui est
votre super-héros préféré?
- Wolverine.
- [Josh] Wolverine; Comment
ne parle Wolverine?
- Non.
- [Josh] Est-ce qu'il a dit, ce qui se passe, Bub?
- Oui.
- Il fait?
Pouvez-vous dire ce qui se passe, Bub?
- Quoi de neuf, bub?
- [Josh] Ouais, ne me dérange pas le désordre, les gars.
Nous avons la lessive va.
C'est là que notre blanchisserie, ici.
Nous avons eu la lessive, et les enfants,
Je suis arrivé quelques jouets à.
Hé, avez-vous des enfants obtenir des jouets sortir?

Arabic: 
- دعنا نذهب قتل بعض الأخيار.
(بنين الحديث المتبادل)
- لقد ذهبت فلدي إلى منزلي.
- حسنا، وكهف الخفافيش في منزلك.
- ما أريد أن أعرفه هو، الذي هو
ستعمل تنظيف هذا السرداب؟
- [تافت] ليس لي!
- ماذا؟
- ليس انا!
- [جوش] أنت لا ستعمل
تنظيف سرداب بيتي؟
- لا، أنا فرانك.
- [جوش] (يضحك) ما اسمك، برعم؟
- تافت.
- [جوش] تافت، هل أنت
بارد، المتأنق رهيبة؟
- اه-هم.
- [جوش] هل أنت ستعمل
أن يكون في يوم من الأيام خارقة؟
- بلى.
- [جوش] نعم. منظمة الصحة العالمية
البطل المفضل لديك؟
- ولفيرين.
- [جوش] ولفيرين. ماذا
لا نتحدث ولفيرين؟
- لا.
- [جوش] فهل نقول، ما الأمر، صغيري؟
- نعم فعلا.
- يفعل؟
هل يمكن القول، ما الأمر، صغيري؟
- ما الأمر، صغيري؟
- [جوش] نعم، لا مانع من الفوضى، والرجال.
نحن ذاهبون غسيل الملابس.
هذا هو المكان لدينا الغسيل هو، هنا.
وصلنا مغسلة و، والاطفال،
حصلت على بعض اللعب بها.
مهلا، هل الأطفال الحصول على بعض اللعب بها؟

Malay (macrolanguage): 
- Mari kita pergi membunuh beberapa lelaki yang baik.
(Kanak-kanak lelaki crosstalk)
- Saya kena pergi ke rumah saya.
- Okay, gua kelawar berada di rumah anda.
- Apa yang saya mahu tahu ialah, siapa yang
akan membersihkan bawah tanah ini?
- [Taft] Bukan saya!
- Apa?
- Bukan saya!
- [Josh] Anda tidak gonna
membersihkan ruangan bawah tanah saya?
- Tidak, saya Frank.
- [Josh] (ketawa) Apa nama anda, bud?
- Taft.
- [Josh] Taft, adakah anda
a, dude awesome sejuk?
- Uh-hmm.
- [Josh] Adakah anda gonna
menjadi suatu hari nanti superhero?
- Yeah.
- [Josh] Yeah; siapa yang
superhero kegemaran anda?
- Wolverine.
- [Josh] Wolverine; bagaimana
tidak Wolverine bercakap?
- No.
- [Josh] Adakah dia berkata, apa yang berlaku, bub?
- Ya.
- Dia lakukan?
Boleh anda kata, apa yang berlaku, bub?
- Apa yang berlaku, bub?
- [Josh] Ya, tidak keberatan keadaan kucar-kacir, guys.
Kami dobi pergi.
Ini adalah di mana dobi kita, di sini.
Kami mendapat dobi dan, anak-anak,
Saya mendapat beberapa mainan keluar.
Hey, adakah anda anak-anak mendapatkan beberapa mainan keluar?

Russian: 
- Нет, я нашел этот парень.
- (смеется) Я знаю, что ты сделал.
Ребята, я в последнее время знаю, в
блоги, я был похож на бродягу.
Я носил Hoodies много в последнее время,
и не поливать, пока
5 вечера каждый день,
но я работаю над новым каналом
что я запуск следующего
месяц, так что следите за обновлениями
если вы хотите знать, что это такое.
Я не давая вам знать, пока.
Таким образом, это будет крутой канал,
но всякий раз, когда вы начинаете новый
канал или новый бизнес,
это всегда перегруз с большим количеством работы,
так что я просто положить
вместе все кусочки.
Во всяком случае, следите за обновлениями, ребята,
это будет потрясающе!
Я так взволнован.
- Эй, я высадил мило
маленький Уильям и Taft.
Они прекрасно провели время в аквариуме.
Теперь, когда мы возглавили, чувак?
- Доктор.
- [Кристина] Почему
мы идти к врачу?
- Для того, чтобы увидеть, если моя нога хорошо.
Все нормально.
- [Кристина] Смотрите, если
врач может выяснить,
что происходит с этой штукой, да?
- Угу.
- [Кристина] Потому, что
Вы должны пропустить сегодня?
- Моя поездка поле.
- [Кристина] Неудачная!

Malay (macrolanguage): 
- Tidak, saya mendapati lelaki ini.
- (ketawa) Saya tahu yang anda lakukan.
Guys, saya tahu sejak kebelakangan ini dalam
blog, saya telah melihat seperti hobo a.
Saya telah memakai hoodies banyak sejak kebelakangan ini,
dan tidak mandi sehingga
17:00 setiap hari,
tetapi saya bekerja di saluran baru
bahawa saya melancarkan berikut
bulan, jadi harap sabar menunggu
jika anda ingin tahu apa yang.
Saya tidak membiarkan anda tahu lagi.
Jadi, ia akan menjadi saluran yang sejuk,
tetapi setiap kali anda memulakan yang baru
saluran atau perniagaan baru,
ia sentiasa depan sarat dengan kerja lebih,
jadi saya hanya meletakkan
bersama-sama semua keping.
Anyway, harap sabar menunggu, lelaki,
ia akan menjadi hebat!
Saya sangat teruja.
- Hey, saya diturunkan comel
sedikit William dan Taft.
Mereka mempunyai masa yang besar di akuarium.
Sekarang, di mana kami menuju, dude?
- Doktor.
- [Christina] Mengapa
kita pergi ke doktor?
- Untuk melihat jika kaki saya adalah baik.
Tidak apa-apa.
- [Christina] Lihat jika
doktor boleh memikirkan
apa yang sedang berlaku dengan perkara itu, kan?
- Mm-hmm.
- [Christina] Kerana apa
adakah anda perlu terlepas hari ini?
- Lawatan sambil saya.
- [Christina] Gagal!

Chinese: 
- 不，我發現這個傢伙。
- （笑）我知道你做了。
伙計們，我在最近知道
博客，我看起來像一個流浪漢。
我一直穿著帽衫最近老是
不洗澡，直到
每天下午五點，
但我工作的一個新渠道
那我下一次啟動
本月，敬請關注
如果你想知道那是什麼。
我不會讓你知道呢。
那麼，這會是一個很酷的通道，
但每當你開始一個新的
通道或一個新的業務，
它總是正面裝載了更多的工作，
所以我只是把
共同所有的作品。
無論如何，敬請關注，伙計們，
這會是真棒！
我太激動了。
- 嘿，我下車可愛
小威廉·塔夫脫和。
他們在水族館的好時機。
現在，這裡是我們領導，伙計？
- 醫生。
-  [克里斯蒂娜]為什麼
我們去看醫生？
- 要看看我的腿是好的。
沒關係。
-  [克里斯蒂娜]見，如果
醫生可以弄清楚
這是怎麼回事那個東西，是吧？
- 嗯，嗯。
-  [克里斯蒂娜]'原因是什麼
你今天錯過？
- 我的實地考察。
-  [克里斯蒂娜]失敗！

Portuguese: 
- Não, eu achei esse cara.
- (risos) Eu sei que você fez.
Pessoal, eu sei recentemente na
blogs, eu parecia um vagabundo.
Eu estive usando hoodies muito ultimamente,
e não tomar banho até
cinco horas todos os dias,
mas eu estou trabalhando em um novo canal
que eu estou lançando próxima
mês, portanto, fique atento
se você quiser saber o que é.
Eu não vou deixar você sabe ainda.
Então, vai ser um canal legal,
mas sempre que você iniciar uma nova
canal ou um novo negócio,
é sempre front-carregado com mais trabalho,
por isso estou apenas colocando
em conjunto todas as peças.
De qualquer forma, fique atento, caras,
vai ser incrível!
Eu estou tão animado.
- Ei, eu deixado bonito
pouco William e Taft.
Eles tinham um grande momento no aquário.
Agora, onde estamos indo, cara?
- O médico.
- [Christina] Por que
que ir ao médico?
- Para ver se minha perna é bom.
Está bem.
- [Christina] Veja se o
médico pode descobrir
o que está acontecendo com aquela coisa, né?
- Mm-hmm.
- [Christina] Porque o que
você tem que perder hoje?
- Minha viagem de campo.
- [Christina] falhar!

French: 
- Non, j'ai trouvé ce gars-là.
- (rires) Je sais que vous avez fait.
Les gars, je sais que ces derniers temps dans la
blogs, j'ai regardé comme un clochard.
Je porte hoodies beaucoup ces derniers temps,
et non jusqu'à ce que la douche
dix-sept heures tous les jours,
mais je travaille sur une nouvelle chaîne
que je lance la prochaine
mois, donc restez à l'écoute
si vous voulez savoir ce qui est.
Je ne suis pas vous laisser savoir encore.
Donc, il est va être un canal cool,
mais chaque fois que vous démarrez une nouvelle
canal ou une nouvelle entreprise,
il est toujours avant-chargé avec plus de travail,
donc je vais juste mettre
ensemble toutes les pièces.
Quoi qu'il en soit, restez à l'écoute, les gars,
ça va être génial!
Je suis vraiment enthousiaste.
- Hé, je déposais mignon
petit William et Taft.
Ils avaient un bon moment à l'aquarium.
Maintenant, où allons-nous, mec?
- Le docteur.
- [Christina] Pourquoi
nous aller chez le médecin?
- Pour voir si ma jambe est bonne.
Ça va.
- [Christina] Voir si la
médecin peut comprendre
ce qui se passe avec cette chose, hein?
- Mm-hmm.
- [Christina] Parce que
avez-vous manquer aujourd'hui?
- Mon voyage sur le terrain.
- [Christina] Fail!

Japanese: 
- いいえ、私はこの男を見つけました。
- （笑）私はあなたがやった知っています。
Guysは、私が知っている中で最近、
ブログは、私はホーボーのように見てきました。
私は最近、パーカーをたくさん身に着けてきました、
そして、まではシャワーではありません
5午後毎日、
しかし、私は新しいチャネルに取り組んでいます
私は次の立ち上げてること
月、ので、しばらくお待ち
あなたはそれが何であるかを知りたい場合。
私はあなたがまだ知らせていませんよ。
だから、それはつもりクールチャンネルになりますのよ、
しかし、あなたは新しいを起動するたびに
チャンネルや新規事業、
それは、常に多くの作業を前倒しです、
だから、僕は入れています
一緒にすべてのピース。
とにかく、調整された、人を滞在、
それはつもりは素晴らしいことです！
私はとても興奮しています。
- ねえ、私はかわいい脱落しました
少しウィリアム・タフトと。
彼らは、水族館で素晴らしい時間を過ごしました。
さて、どこ我々は、男に向かっていますか？
- 医者。
-  [クリスティーナ]なぜ
私たちは、医者に行くの？
- 私の足が良いかどうかを確認するには。
いいんだよ。
- あれば[クリスティーナ]を参照してください。
医師が把握することができます
何がって、そのことで起こっているの？
-  MM-うーん。
-  [クリスティーナ]「何が原因
今日は欠場する必要がありましたか？
- 私のフィールドトリップ。
-  [クリスティーナ]失敗！

Spanish: 
- No, me encontré con este individuo.
- (Risas) Sé que lo hizo.
Chicos, sé que últimamente en el
blogs, he mirado como un vagabundo.
He estado usando sudaderas mucho últimamente,
y no se ducha hasta
17:00 todos los días,
pero estoy trabajando en un nuevo canal
que estoy lanzando el próximo
meses, así que estad atentos
Si quieres saber lo que es.
No voy a dejar que aún sabe.
Por lo tanto, va a ser un canal fresco,
pero cada vez que se inicia un nuevo
canal o un nuevo negocio,
Siempre es de carga frontal con más trabajo,
así que estoy poniendo
unir todas las piezas.
De todos modos, estad atentos, chicos,
¡va a ser increíble!
Estoy muy emocionado.
- Hey, me cayó linda
William Taft y poco.
Tenían un gran tiempo en el acuario.
Ahora, ¿dónde nos dirigimos, amigo?
- El médico.
- [Christina] ¿Por qué
que ir al médico?
- Para ver si la pierna es bueno.
Está bien.
- [Christina] A ver si el
médico puede averiguar
lo que está pasando con esa cosa, ¿eh?
- Mm-hmm.
- [Christina] Porque lo
Qué tiene que perder hoy?
- Mi viaje de campo.
- [Christina] fallan!

Chinese: 
- 不，我发现这个家伙。
- （笑）我知道你做了。
伙计们，我在最近知道
博客，我看起来像一个流浪汉。
我一直穿着帽衫最近老是
不洗澡，直到
每天下午五点，
但我工作的一个新渠道
那我下一次启动
本月，敬请关注
如果你想知道那是什么。
我不会让你知道呢。
那么，这会是一个很酷的通道，
但每当你开始一个新的
通道或一个新的业务，
它总是正面装载了更多的工作，
所以我只是把
共同所有的作品。
无论如何，敬请关注，伙计们，
这会是真棒！
我太激动了。
- 嘿，我下车可爱
小威廉·塔夫脱和。
他们在水族馆的好时机。
现在，这里是我们领导，伙计？
- 医生。
-  [克里斯蒂娜]为什么
我们去看医生？
- 要看看我的腿是好的。
没关系。
-  [克里斯蒂娜]见，如果
医生可以弄清楚
这是怎么回事那个东西，是吧？
- 嗯，嗯。
-  [克里斯蒂娜]“原因是什么
你今天错过？
- 我的实地考察。
-  [克里斯蒂娜]失败！

English: 
- No, I found this guy.
- (laughs) I know you did.
Guys, I know lately in the
blogs, I've looked like a hobo.
I've been wearing hoodies a lot lately,
and not showering until
five p.m. every day,
but I'm working on a new channel
that I'm launching next
month, so stay tuned
if you wanna know what that is.
I'm not letting you know yet.
So, it's gonna be a cool channel,
but whenever you start a new
channel or a new business,
it's always front-loaded with more work,
so I'm just putting
together all the pieces.
Anyway, stay tuned, guys,
it's gonna be awesome!
I'm so excited.
- Hey, I dropped off cute
little William and Taft.
They had a great time at the aquarium.
Now, where are we headed, dude?
- The doctor.
- [Christina] Why are
we going to the doctor?
- To see if my leg is good.
It's okay.
- [Christina] See if the
doctor can figure out
what's going on with that thing, huh?
- Mm-hmm.
- [Christina] 'Cause what
did you have to miss today?
- My field trip.
- [Christina] Fail!

German: 
- Nein, fand ich diesen Kerl.
- (lacht) Das weiß ich.
Leute, ich weiß, in letzter Zeit in der
Blogs, ich habe wie ein Hobo aussieht.
Ich habe in letzter Zeit viel Pullover getragen,
und nicht duschen, bis
05.00 jeden Tag,
aber ich arbeite an einem neuen Kanal
dass ich starten nächste
Monat, bleiben so abgestimmt
wenn Sie wollen wissen, was das ist.
Ich lasse Sie nicht wissen noch.
Also, es wird ein kühler Kanal sein,
aber wenn Sie einen neuen starten
Kanal oder ein neues Geschäft,
es ist immer mehr Arbeit von vorne geladen,
so dass ich nur darum,
zusammen alle Stücke.
Wie auch immer, bleiben Sie dran, Jungs,
es wird unglaublich sein!
Ich bin so aufgeregt.
- Hey, ich abgesetzt nett
wenig William und Taft.
Sie hatten eine großartige Zeit im Aquarium.
Nun, wo sind wir gehen, Alter?
- Der Doktor.
- [Christina] Warum sind
gehen wir zum Arzt?
- Um zu sehen, ob mein Bein gut ist.
Es ist in Ordnung.
- [Christina] Sehen Sie, wenn die
Arzt kann herausfinden,
was los ist mit dem Ding, nicht wahr?
- Mm-hmm.
- [Christina] Denn was
müssen Sie heute vermissen?
- Meine Exkursion.
- [Christina] ausfallen!

Arabic: 
- لا، لقد وجدت هذا الرجل.
- (يضحك) أنا أعلم أنك فعلت.
الرجال، وأنا أعلم في الآونة الأخيرة في
بلوق، لقد بدا وكأنه عامل متجول.
لقد كان يرتدي هوديس كثيرا في الآونة الأخيرة،
وليس الاستحمام حتى
17:00 كل يوم،
ولكن أنا أعمل على قناة جديدة
أنني إطلاق المقبل
الشهر، حتى لا تنزعج
إذا كنت تريد أن تعرف ما هو.
أنا لا يتيح لك معرفة حتى الان.
لذلك، انها ستعمل يكون قناة بارد،
ولكن عند بدء تشغيل جديدة
قناة أو أعمال تجارية جديدة،
انها دائما تحميل الجبهة مع المزيد من العمل،
لذلك أنا مجرد وضع
معا كل القطع.
على أي حال، لا تنزعج، والرجال،
انها ستكون مذهلة!
أنا متحمس جدا.
- مهلا، أنا ينزلوا لطيف
يذكر وليام تافت و.
كان لديهم وقت كبير في الحوض.
الآن، أين نحن متجهون، المتأنق؟
- الطبيب.
- [كريستينا] لماذا
نحن ذاهبون إلى الطبيب؟
- لمعرفة ما إذا كان ساقي جيد.
انه بخير.
- [كريستينا] معرفة ما إذا كان
يمكن للطبيب معرفة
ما يحدث مع هذا الشيء، هاه؟
- مم-هم.
- [كريستينا] 'سبب ما
هل لديك لتفويت اليوم؟
- رحلتي المجال.
- [كريستينا] فشل!

German: 
- Wir lernen in dieser Woche über Indianer.
Ich meine, wir gehen an einen Ort
wo wir waren im Begriff, über Indianer lernen.
- [Christina] Oh, Mann, sind bummed Sie?
- Ja ich weiß.
- [Christina] (lacht)
Ich denke, man irgendwie mag
zu Hause mit Mama bleiben.
- Ja.
- [Christina] Nun, Sie
habe nicht auf den Sprung
Aquarium mit mir.
Das saugt, nicht wahr?
- Ja.
- Okay, jeder, Gebet
und die Daumen,
dass Tayden Knie sind in Ordnung.
- [Krankenschwester] In Ordnung, weh tat das?
Ich werde nur Lift up your
Hut wirklich schnell, okay?
Dort gehen Sie.
Okay, 98.5.
Okay, okay.
Erstens sind wir Gonna Check
darauf hin, dass Knie, nicht wahr?
- Mm-hmm.
- Ja?
Was haben Sie zu ihm?
- Ich habe Fußball gespielt,
und ich versuchte, den Ball zu gleiten-gerät,
aber ich landete auf,
na ja, ich war,
aber statt in den Boden gleitet,
Ich war immer noch in der Luft und drehte ich mich um
und ich landete auf meiner Hand.
- [Krankenschwester] Ach, hast du?
- [Christina] Er spielt sehr
ernsthafter Fußball in der Schule, okay?

Chinese: 
- 我們本星期學習印第安人。
我的意思是，我們要去的地方
我們在那裡要了解印度人。
-  [克里斯蒂娜]哦，伙計，你鬱悶？
- 是的，我知道。
-  [克里斯蒂娜]（笑）
我覺得你還挺喜歡
和媽媽留在家裡。
 - 是啊。
-  [克里斯蒂娜]嗯，你
沒有得到去
水族館和我在一起。
這很爛，是吧？
- 是啊。
- 好了，大家，祈禱
和手指交叉，
該Tayden的膝蓋都還好。
-  [護士]好吧，沒有傷害？
我只是要抬起你的
帽子真快，好嗎？
你去那裡。
好吧，98.5。
好吧，好吧。
首先，我們要檢查
指出，膝，對不對？
- 嗯，嗯。
 - 是嗎？
你做了什麼呢？
- 我正在踢足球，
我試圖滑動吊鉤球，
但我登陸了，
好，我是，
但不是滑向地面，
我還是在空中，我轉身
我降落在我的手。
-  [護士]哦，是嗎？
-  [克里斯蒂娜]他打球很
在學校認真足球，好嗎？

Chinese: 
- 我们本星期学习印第安人。
我的意思是，我们要去的地方
我们在那里要了解印度人。
-  [克里斯蒂娜]哦，伙计，你郁闷？
- 是的，我知道。
-  [克里斯蒂娜]（笑）
我觉得你还挺喜欢
和妈妈留在家里。
 - 是啊。
-  [克里斯蒂娜]嗯，你
没有得到去
水族馆和我在一起。
这很烂，是吧？
- 是啊。
- 好了，大家，祈祷
和手指交叉，
该Tayden的膝盖都还好。
-  [护士]好吧，没有伤害？
我只是要抬起你的
帽子真快，好吗？
你去那里。
好吧，98.5。
好吧，好吧。
首先，我们要检查
指出，膝，对不对？
- 嗯，嗯。
 - 是吗？
你做了什么呢？
- 我正在踢足球，
我试图滑动吊钩球，
但我登陆了，
好，我是，
但不是滑向地面，
我还是在空中，我转身
我降落在我的手。
-  [护士]哦，是吗？
-  [克里斯蒂娜]他打球很
在学校认真足球，好吗？

Portuguese: 
- Nós estamos aprendendo sobre os índios esta semana.
Quero dizer, nós estamos indo para um lugar
onde estávamos indo aprender sobre índios.
- [Christina] Oh, cara, você está chateado?
- Sim, eu sei.
- [Christina] (ri)
Eu acho que você meio que gosto
ficar em casa com a mãe.
- Sim.
- [Christina] Bem, você
não chegou a ir ao
aquário comigo.
Isso é péssimo, hein?
- Sim.
- Ok, todo mundo, orações
e os dedos cruzados,
que os joelhos de Tayden estão bem.
- [enfermeira] Tudo bem, isso doeu?
Eu só vou elevador até o seu
chapéu realmente rápido, ok?
Ai está.
Ok, 98,5.
Tudo bem, tudo bem.
Primeiro, vamos verificar
que joelho, certo?
- Mm-hmm.
- Sim?
O que você fez com ele?
- Eu estava jogando futebol,
e eu tentei deslize-atacar a bola,
mas eu pousou em,
Bem, eu estava,
mas, em vez de correr para o chão,
Eu ainda estava no ar e eu me virei
e eu pousou em minha mão.
- [enfermeira] Aw, não é?
- [Christina] Ele joga muito
de futebol sério na escola, ok?

Japanese: 
- 私たちは、今週インド人について学んでいます。
私が意味する、私たちは場所になるだろう
どこつもりインディアンについて学びました。
-  [クリスティーナ]ああ、男は、あなたはがっかりしていますか？
- ええ、私は知っています。
-  [クリスティーナ]（笑）
私はあなたがちょっと好きだと思います
ママと一緒に家に滞在。
 - うん。
-  [クリスティーナ]さて、あなた
に行くために取得していません
私と一緒に水族館。
それは、ハァッ、吸いますか？
- うん。
- さて、皆、祈り
そして指を交差させ、
Taydenの膝は大丈夫です。
-  [ナース]さてさて、それは傷つけたのか？
私はちょうどつもりリフトアップあなたよ
本当に迅速な帽子、大丈夫？
そこに行きます。
さて、98.5。
大丈夫、大丈夫。
まず、我々はつもりチェックです
その膝のうち、右？
-  MM-うーん。
 - うん？
あなたはそれに何をしたのですか？
- 私はサッカーをして、
そして私は、ボールをスライドさせ、取り組むことを試みました
私は、上の上陸しました
まあ、私がいました、
代わりに地面に滑り、
私は、空気中にまだあったと私は振り向い
そして私は私の手に上陸しました。
-  [ナース]おやおや、あなたがやりましたか？
-  [クリスティーナ]彼は非常に果たしています
学校で深刻なサッカー、大丈夫？

Russian: 
- Мы учимся об индейцах на этой неделе.
Я имею в виду, что мы собираемся в место
где мы собирались узнать об индейцах.
- [Кристина] О, человек, ты разжился?
- Да, знаю.
- [Кристина] (смеется)
Я думаю, что вы вроде как
сидеть дома с мамой.
- Да.
- [Кристина] Ну,
не получить, чтобы перейти к
аквариум со мной.
Это отстой, да?
- Да.
- Ладно, все, молитвы
и пальцы скрещенными,
что колени Tayden находятся в порядке.
- [Медсестра] Хорошо, так что больно?
Я просто хочу Подними
шляпа очень быстро, хорошо?
Там вы идете.
Хорошо, 98,5.
Хорошо, хорошо.
Во-первых, мы собираемся проверить
из этого колена, не так ли?
- Угу.
- Да?
Что вы сделали с ней?
- Я играл в футбол,
и я попытался слайд снасти мяча,
но я приземлился на,
хорошо, я был,
но вместо того, чтобы скользить в землю,
Я был еще в воздухе, и я обернулся
и я приземлился на моей руке.
- [Медсестра] Ой, не так ли?
- [Кристина] Он играет очень
серьезный футбол в школе, хорошо?

Arabic: 
- نحن نتعلم عن الهنود هذا الأسبوع.
أعني، نحن ذاهبون إلى مكان
حيث كنا ستعمل معرفة المزيد عن الهنود.
- [كريستينا] يا رجل، هل bummed؟
- نعم اعرف.
- [كريستينا] (يضحك)
أعتقد أنك ترغب كيندا
البقاء في المنزل مع أمي.
- بلى.
- [كريستينا] حسنا، أنت
لم تحصل للذهاب إلى
الحوض معي.
أن تمتص، هاه؟
- بلى.
- حسنا، الجميع، صلاة
وعبرت الأصابع،
أن الركبتين Tayden هي بخير.
- [ممرضة] حسنا، لم تضر؟
أنا مجرد ستعمل المصعد الخاص بك
قبعة سريعة حقا، حسنا؟
ها أنت ذا.
حسنا، 98.5.
حسنا، حسنا.
أولا، نحن ستعمل الاختيار
إلى أن الركبة، أليس كذلك؟
- مم-هم.
- بلى؟
ماذا فعلتم لذلك؟
- انا كنت العب كرة القدم،
وحاولت أن تنزلق-معالجة الكرة،
لكنني سقطت على،
حسنا كنت،
ولكن بدلا من الانزلاق في الأرض،
كنت ما زلت في الهواء واستدرت
وأنا سقطت على يدي.
- [ممرضة] فصيل عبد الواحد، هل؟
- [كريستينا] وهو يلعب جدا
كرة القدم خطيرة في المدرسة، حسنا؟

French: 
- Nous apprenons sur les Indiens cette semaine.
Je veux dire, nous allons à un endroit
où nous allions en apprendre davantage sur les Indiens.
- [Christina] Oh, mec, tu ennuyés?
- Ouais je sais.
- [Christina] (rit)
Je pense que vous aimez un peu
rester à la maison avec maman.
- Ouais.
- [Christina] Eh bien, vous
n'a pas obtenu d'aller à la
aquarium avec moi.
Ça craint, hein?
- Ouais.
- D'accord, tout le monde, des prières
et les doigts croisés,
que les genoux de Tayden sont d'accord.
- [infirmière] D'accord, cela at-il blessé?
Je vais juste soulever votre
chapeau vraiment rapide, d'accord?
Voilà.
D'accord, 98,5.
D'accord, d'accord.
Tout d'abord, nous sommes chèque va
que le genou, non?
- Mm-hmm.
- Ouais?
Qu'avez-vous fait à elle?
- Je jouais au soccer,
et j'ai essayé de glisser-attaquer la balle,
mais je suis tombé sur,
Eh bien, je,
mais au lieu de glisser dans le sol,
J'étais encore en l'air et je me suis retourné
et je suis tombé sur ma main.
- [infirmière] Aw, avez-vous?
- [Christina] Il joue très
sérieux le football à l'école, d'accord?

Malay (macrolanguage): 
- Kami belajar kira-kira India minggu ini.
Maksud saya, kita akan ke tempat yang
di mana kita akan belajar tentang India.
- [Christina] Oh, lelaki, yang anda bummed?
- Ya saya tahu.
- [Christina] (ketawa)
Saya fikir anda agak suka
tinggal di rumah dengan ibu.
- Yeah.
- [Christina] Nah, anda
tidak mendapat untuk pergi ke
akuarium dengan saya.
Yang menghisap, kan?
- Yeah.
- Okay, semua orang, doa
dan jari bersilang,
bahawa lutut Tayden adalah okay.
- [Jururawat] Baiklah, adakah yang menyakitkan?
Saya hanya nak angkat up
hat benar-benar cepat, okay?
Itupun dia.
Okay, 98.5.
Alright, okay.
Pertama, kita akan menyemak
keluar lutut itu, kan?
- Mm-hmm.
- Yeah?
Apa yang kamu buat kepadanya?
- Saya bermain bola sepak,
dan saya cuba untuk slaid menangani bola,
tetapi saya mendarat di,
baik, saya,
tetapi bukannya terjerumus ke dalam tanah,
Saya masih di udara dan saya berpaling
dan saya mendarat di tangan saya.
- [Jururawat] Aw, adakah anda?
- [Christina] Dia bermain sangat
bola sepak yang serius di sekolah, okay?

English: 
- We're learning about Indians this week.
I mean, we're going to a place
where we were gonna learn about Indians.
- [Christina] Oh, man, are you bummed?
- Yeah, I know.
- [Christina] (laughs)
I think you kinda like
staying home with Mom.
- Yeah.
- [Christina] Well, you
didn't get to go to the
aquarium with me.
That sucks, huh?
- Yeah.
- Okay, everybody, prayers
and fingers crossed,
that Tayden's knees are okay.
- [Nurse] Alright, did that hurt?
I'm just gonna lift up your
hat really quick, okay?
There you go.
Okay, 98.5.
Alright, okay.
First, we're gonna check
out that knee, right?
- Mm-hmm.
- Yeah?
What did you do to it?
- I was playing soccer,
and I tried to slide-tackle the ball,
but I landed on,
well, I was,
but instead of sliding into the ground,
I was still in the air and I turned around
and I landed on my hand.
- [Nurse] Aw, did you?
- [Christina] He plays very
serious soccer at school, okay?

Spanish: 
- Estamos aprendiendo sobre los indios de esta semana.
Es decir, vamos a un lugar
donde nos va a aprender acerca de los indios.
- [Christina] Oh, hombre, ¿estás desanimado?
- Si lo se.
- [Christina] (ríe)
Creo que le gusta un poco
quedarse en casa con mamá.
- Sí.
- [Christina] Bueno,
no llegó a ir a la
acuario conmigo.
Eso es una mierda, ¿eh?
- Sí.
- Está bien, todo el mundo, oraciones
y los dedos cruzados,
que las rodillas de Tayden están bien.
- [enfermera] Muy bien, ¿le duele?
Sólo voy ascensor hasta su
sombrero muy rápido, ¿de acuerdo?
Hay que ir.
De acuerdo, 98,5.
Está bien, está bien.
En primer lugar, vamos a cheque
que la rodilla, ¿verdad?
- Mm-hmm.
- ¿Sí?
¿Qué hiciste con ella?
- Yo estaba jugando al fútbol,
y trataba de deslizar-frente a la pelota,
pero aterrizó en,
Bueno, yo era,
pero en lugar de caer en el suelo,
Todavía estaba en el aire y me di la vuelta
y aterricé en mi mano.
- [enfermera] Aw, ¿verdad?
- [Christina] Él juega muy
seria de fútbol en la escuela, de acuerdo?

French: 
(Nurse rit)
- [infirmière] Eh bien, c'est une grosse affaire, hein?
Avez-vous l'air cool tout en le faisant?
(Christina rit)
- Non.
- Je ne me souviens pas qui il était demandé que,
mais quelqu'un a demandé à ce que
Les yeux de couleur Tayden sont,
si elles sont bleu ou brun.
Eh bien, la réponse est, ils sont à la fois.
Ils sont tous ses yeux.
Ils like--
- bleu, vert et brun.
- [Christina] Ouvrez vos yeux grand.
Voyez comment il est comme le bleu autour de l'extérieur
et petites specs brunes au milieu.
Il est donc comme le bleu sur
l'extérieur, puis vert,
puis brune au milieu.
Voyons voir cet œil.
Oh super.
Ils sont très cool, Tayden.
- Dois-je agir naturel, hein?
(Christina et rire médecin)
- [Christina] Non, je suis tout à fait fou.
- Pourquoi ne pas glisser vers le bas
juste un peu plus.
Bien.
Vous étiez un peu malade?
Tu blesses?
- [Christina] Est-ce que ses poumons sonnent bien?
- Ils sonnent bien, ouais.
- [Christina] Il est asthmatique,
et l'air est si mauvais à l'extérieur.
- Il est en fait si irritant beaucoup

Portuguese: 
(Enfermeira ri)
- [enfermeira] Bem, é um negócio tão grande, hein?
Você olha fresco ao fazê-lo?
(Christina ri)
- Não.
- Não me lembro quem foi que pediu,
mas alguém perguntou o que
Os olhos de cor Tayden são,
se eles são azul ou marrom.
Bem, a resposta é, eles são ambos.
Eles são todos os olhos estão.
Eles estão como--
- azul, verde e marrom.
- [Christina] Abra seus olhos grandes.
Veja como é como azul ao redor do exterior
e especificações marrons pequenos no meio.
Então, é como azul
fora, em seguida, verde,
em seguida, castanho no meio.
Vamos ver este olho.
Oh, bom.
Eles são muito legal, Tayden.
- Eu tenho que agir com naturalidade, não é?
(Christina e médico risos)
- [Christina] Não, eu sou totalmente louco.
- Por que você não deslize para baixo
só mais um pouquinho.
Bem.
Você estava um pouco doente?
Você machuca?
- [Christina] Não pulmões soar bem?
- Eles soam bem, sim.
- [Christina] Ele tem asma,
e o ar exterior é tão ruim.
- Na verdade, é tão irritante muito

Russian: 
(Медсестра смеется)
- [Медсестра] Ну, это такое большое дело, да?
Как вы выглядеть круто, делая это?
(Кристина смеется)
- Нет
- Я не помню, кто это был, что спросил,
но кто-то спросил, что
Цвет глаз Tayden являются,
если они голубые или коричневые.
Ну, ответ, они оба.
Они весь его глаз.
Они like--
- синий, зеленый и коричневый.
- [Кристина] Открой глаза большие.
Посмотрите, как это как синий вокруг снаружи
и маленькие коричневые данные в середине.
Так как синий на
снаружи, то зеленый,
затем коричневый цвет в середине.
Давайте посмотрим этот глаз.
О, хорошо.
Они очень здорово, Tayden.
- Должен ли я действовать естественно, да?
(Кристина и доктор смеется)
- [Кристина] Нет, я совершенно с ума.
- Почему бы вам не скользить вниз
просто немного больше.
Хорошо.
Вы были немного больны?
Вам больно?
- [Кристина] ли его легкие звучать хорошо?
- Они звучат хорошо, да.
- [Кристина] У него астма,
и воздух снаружи так плохо.
- Это на самом деле так раздражает много

Chinese: 
（护士笑）
-  [护士]嗯，这是个大问题，是吧？
你在做的看起来很酷？
（克里笑）
- 号
- 我不记得是谁是问，
但有人问什么
颜色Tayden的眼睛，
如果他们是蓝色或褐色。
那么，答案是，他们都是。
他们是他所有的目光都。
他们like--
- 蓝色，绿色和褐色。
-  [克里斯蒂娜]睁开你的眼睛大。
看看它是如何像周围的蓝色之外
和棕色小规格在中间。
所以，它就像蓝色
外面，那么绿，
然后在中间的褐色。
让我们来看看这眼睛。
哦，好。
他们非常冷静，Tayden。
- 我一定要举止大方，是吧？
（Christina和医生笑）
-  [克里斯蒂娜]没有，我完全疯了。
- 你为什么不滑下
只是一点点。
好的。
你是一个小病？
你受伤了？
-  [克里斯蒂娜]你他的肺部声音好吗？
- 他们听起来不错，是的。
-  [克里斯蒂娜]他有哮喘，
和外面的空气是如此糟糕。
- 它居然这么刺激了很多

Japanese: 
（ナース笑）
-  [ナース]まあ、それはね、そのような大したこと？
それをやっている間、あなたはクールに見えるのですか？
（クリスティーナは笑います）
- いいえ。
- 私は、それは頼まれたことだれ覚えることができません
しかし、誰かが何かを尋ねました
色Taydenの目は、あります
彼らは、青や茶色のなら。
まあ、答えは、彼らが両方あります。
彼らはすべての彼の目がありますね。
彼らはlike--しています
- 青、緑、茶色。
-  [クリスティーナ]ビッグあなたの目を開きます。
それは外の周りの青のようなものですかを参照してください。
途中で少し茶色のスペック。
だから、青のようなものです
外、その後、緑、
その後、途中で茶色。
のは、この目を見てみましょう。
ああ、いいね。
彼らは、Tayden非常にクールです。
- 私はハァッ、自然な行動する必要がありますか？
（クリスティーナとドクター笑）
-  [クリスティーナ]いいえ、私は完全にクレイジーです。
- なぜあなたはダウンスライドしません
ただ、もう少し。
よし。
あなたは少し病気でしたか？
あなたは傷つける？
-  [クリスティーナ]彼の肺は大丈夫に聞こえるのですか？
- 彼らは、ええ、良い音。
-  [クリスティーナ]彼は喘息を持っています、
外気はとても悪いです。
- それは実際にそう多くの刺激です

German: 
(Nurse lacht)
- [Krankenschwester] Nun, es ist so eine große Sache, nicht wahr?
Haben Sie cool aussehen, während es zu tun?
(Christina lacht)
- Nein.
- Ich kann mich nicht erinnern, wer es war, fragte,
aber jemand fragte, was
Farbe Tayden Augen sind,
wenn sie sind blau oder braun.
Nun, die Antwort ist, sind sie beide.
Sie sind alle seine Augen sind.
Sie sind like--
- Blau, Grün und Braun.
- [Christina] Öffnen Sie Ihre Augen groß.
Sehen Sie, wie es ist wie blau um die Außenseite
und kleine braune Spezifikationen in der Mitte.
So ist es wie blau auf
die Außenseite, dann grün,
dann braun in der Mitte.
Lassen Sie sich dieses Auge sehen.
Oh gut.
Sie sind sehr cool, Tayden.
- Muss ich handeln natürliche, nicht wahr?
(Christina und Arzt lacht)
- [Christina] Nein, ich bin total verrückt.
- Warum schieben Sie nicht nach unten
nur ein bisschen mehr.
In Ordung.
Sie waren ein wenig krank?
Du tust weh?
- [Christina] Kommen Sie seine Lungen in Ordnung?
- Sie klingen gut, ja.
- [Christina] Er hat Asthma,
und die Luft draußen ist so schlecht.
- Es ist irritierend tatsächlich so viel

English: 
(Nurse laughs)
- [Nurse] Well, it's such a big deal, huh?
Do you look cool while doing it?
(Christina laughs)
- No.
- I can't remember who it was that asked,
but somebody asked what
color Tayden's eyes are,
if they're blue or brown.
Well, the answer is, they are both.
They're all his eyes are.
They're like--
- Blue, green, and brown.
- [Christina] Open your eyes big.
See how it's like blue around the outside
and little brown specs in the middle.
So it's like blue on
the outside, then green,
then brown in the middle.
Let's see this eye.
Oh, good.
They're very cool , Tayden.
- Do I have to act natural, huh?
(Christina and doctor laugh)
- [Christina] No, I'm totally crazy.
- Why don't you slide down
just a little bit more.
Alright.
You were a little sick?
You hurt?
- [Christina] Do his lungs sound okay?
- They sound good, yeah.
- [Christina] He has asthma,
and the air outside is so bad.
- It's actually so irritating a lot

Spanish: 
(Nurse ríe)
- [enfermera] Bueno, es una cosa muy importante, ¿eh?
No nos fijamos fresco, mientras que hacerlo?
(Christina ríe)
- No.
- No puedo recordar quién fue el que preguntó:
pero alguien le preguntó qué
Los ojos de color de Tayden son,
si son de color azul o marrón.
Bueno, la respuesta es, que son a la vez.
Son todos sus ojos son.
Están como-
- azul, verde, y marrón.
- [Christina] Abre los ojos grandes.
Vea cómo es como azul alrededor de la parte exterior
y pequeñas especificaciones de color marrón en el centro.
Así que es como azul en
el exterior, a continuación, verde,
luego marrón en el medio.
Veamos este ojo.
Oh Dios.
Son muy fresco, Tayden.
- ¿Tengo que actuar con naturalidad, ¿eh?
(Christina y risa médico)
- [Christina] No, estoy totalmente loco.
- ¿Por qué no se desliza hacia abajo
Solo un poco más.
Bien.
Eras un poco enfermo?
¿Lastimas?
- [Christina] ¿Sus pulmones suenan bien?
- Suenan bien, sí.
- [Christina] Él tiene asma,
y el aire exterior es tan malo.
- De hecho, es tan irritante mucho

Chinese: 
（護士笑）
-  [護士]嗯，這是個大問題，是吧？
你在做的看起來很酷？
（克里笑）
- 號
- 我不記得是誰是問，
但有人問什麼
顏色Tayden的眼睛，
如果他們是藍色或褐色。
那麼，答案是，他們都是。
他們是他所有的目光都。
他們like--
- 藍色，綠色和褐色。
-  [克里斯蒂娜]睜開你的眼睛大。
看看它是如何像周圍的藍色之外
和棕色小規格在中間。
所以，它就像藍色
外面，那麼綠，
然後在中間的褐色。
讓我們來看看這眼睛。
哦，好。
他們非常冷靜，Tayden。
- 我一定要舉止大方，是吧？
（Christina和醫生笑）
-  [克里斯蒂娜]沒有，我完全瘋了。
- 你為什麼不滑下
只是一點點。
好的。
你是一個小病？
你受傷了？
-  [克里斯蒂娜]你他的肺部聲音好嗎？
- 他們聽起來不錯，是的。
-  [克里斯蒂娜]他有哮喘，
和外面的空氣是如此糟糕。
- 它居然這麼刺激了很多

Arabic: 
(ممرضة يضحك)
- [ممرضة] حسنا، انها مثل هذه الصفقة الكبيرة، أليس كذلك؟
هل تبدو باردة في حين نفعل ذلك؟
(كريستينا يضحك)
- لا.
- لا أستطيع أن أتذكر الذي كان عليه أن يسأل،
ولكن شخص ما سأل ما
لون العين Tayden هي،
لو انهم الأزرق أو البني.
حسنا، الجواب هو، وكلاهما.
انهم جميعا عينيه.
انهم like--
- الأزرق والأخضر والبني.
- [كريستينا] افتح عينيك كبيرة.
انظر كيف انها مثل الأزرق في جميع أنحاء خارج
وقليل المواصفات البني في الوسط.
لذلك فمن مثل الأزرق على
الخارج، ثم الأخضر،
ثم البني في الوسط.
دعونا نرى هذه العين.
جيد.
انهم رائع جدا، Tayden.
- هل يجب أن يتصرف طبيعي، هاه؟
(كريستينا والطبيب يضحك)
- [كريستينا] لا، أنا مجنون تماما.
- لماذا لا تنزلق
فقط قليلا أكثر.
حسنا.
كنت مريضة قليلا؟
انت مؤذى؟
- [كريستينا] هل رئتيه الصوت بخير؟
- أنها سليمة جيدة، نعم.
- [كريستينا] لديه الربو،
والهواء خارج من السوء.
- انها في الواقع لذلك غضب الكثير

Malay (macrolanguage): 
(Jururawat ketawa)
- [Jururawat] Nah, ia adalah masalah besar, kan?
Adakah anda kelihatan hebat semasa melakukannya?
(Christina ketawa)
- No.
- Saya tidak boleh ingat yang ia adalah yang bertanya,
tetapi seseorang bertanya apa
mata warna Tayden adalah,
jika mereka biru atau coklat.
Nah, jawapannya adalah, mereka kedua-duanya.
Mereka semua mata-Nya.
Mereka like--
- Blue, hijau, dan coklat.
- [Christina] Buka mata anda besar.
Lihat bagaimana ia seperti biru di sekeliling luar
dan ciri-ciri komputer coklat kecil di tengah-tengah.
Jadi ia seperti biru pada
di luar, kemudian hijau,
kemudian perang di tengah-tengah.
Mari kita lihat mata ini.
Bagus.
Mereka sangat sejuk, Tayden.
- Adakah saya perlu bertindak semula jadi, kan?
(Christina dan doktor ketawa)
- [Christina] Tidak, saya betul-betul gila.
- Mengapa tidak anda slaid ke bawah
hanya sedikit lagi.
Mengapa.
Anda adalah seorang yang sedang sakit?
Anda menyakitkan?
- [Christina] Jangan paru-parunya bunyi okay?
- Mereka bunyi yang baik, yeah.
- [Christina] Beliau mempunyai asma,
dan udara di luar begitu buruk.
- Ia sebenarnya begitu menjengkelkan banyak

Chinese: 
该过敏是踢
在天气多变，
并且为好，也。
现在，他的声音
不错，我会说。
你家里有一瓶沙丁胺醇的？
-  [克里斯蒂娜]是的，我们做的。
- 难道你的膝盖受伤了吗？
 - 嗯，嗯。
- 好吧，做你的肺
今天下午的感觉好吗？
（克里笑）
好了，你不能伸直它呢？
好吧，我只是要扒拉。
告诉我它开始伤害时，好吗？
你应该告诉
我当它开始伤害。
好了，不痛？
- 这是刚下来这样。
- 好吧，冷静，我们会得到
在一秒钟，好吗？
痛不痛当我这样做？
- 有点。
- 好吧，如何在这边？
- 不，不是太多。
- 告诉我，当它伤害。
- 在那里。
 - 就在那里，好吗。
告诉我，当它伤害。
- 在那里。
 - 好了，伤回到这里？
- 是啊。
- 好的。
我只是要尽量伸直。
告诉我，当它伤害任何与
你要我停下来，好吗？
- 说得对，没有。
- 好了，好，是
比它以前？
- 是啊。
- 好的。
那么，为什么在录制这一点，
展示如何昂贵，他
是，当他长大？
-  [克里斯蒂娜]（笑）是。
（大夫笑）
- 医生看了看他的腿。

German: 
dass die Allergien treten
in mit dem Wetter-Wechsel,
und das auch, auch.
Gerade jetzt er klingt
ziemlich gut, würde ich sagen.
Haben Sie eine Flasche albuterol zu Hause?
- [Christina] Ja, das tun wir.
- Hat Ihr Knie verletzt?
- Mm-hmm.
- Okay, haben Sie Ihre Lungen
fühlen an diesem Nachmittag in Ordnung?
(Christina lacht)
Okay, so dass Sie es nicht gerade überhaupt?
Okay, ich werde nur Push leicht.
Sag mir, wenn es anfängt weh, okay?
Sie sollen sagen,
ich, wenn es beginnt zu verletzen.
Okay, tut nicht weh?
- Es ist nur auf diese Weise.
- Okay, cool, wir bekommen zu
dass in einer Sekunde, okay?
Tut es weh, wenn ich das tun?
- So'ne Art.
- Okay, wie wäre es auf dieser Seite?
- Nein, nicht zu viel.
- Sag mir, wenn es weh tut.
- Genau da.
- Genau dort, okay.
Sag mir, wenn es weh tut.
- Genau da.
- Okay, verletzt hier zurück?
- Ja.
- In Ordung.
Ich werde nur versuchen, es zu begradigen.
Sag mir, wenn es weh tut jeder und
Sie wollen, dass ich, okay zu stoppen?
- Genau dort etwa.
- Okay, gut, ist, dass
besser als es vorher war?
- Ja.
- OK gut.
Warum also die Aufnahme Du dies,
zu zeigen, wie teuer er
war, als er aufwuchs?
- [Christina] (lacht) Ja.
(Arzt lacht)
- Der Arzt sah auf sein Bein.

Portuguese: 
que as alergias estão chutando
na com a mudança do tempo,
e que, assim, também.
Agora ele soa
muito bom, eu diria.
Você tem uma garrafa de albuterol em casa?
- [Christina] Sim, nós fazemos.
- Será que o seu joelho machucado?
- Mm-hmm.
- Tudo bem, fez seus pulmões
sentir bem esta tarde?
(Christina ri)
Ok, então você não pode corrigi-lo em tudo?
Ok, eu só vou empurrar levemente.
Diga-me quando ele começa a doer, ok?
Você deveria dizer
me quando ele começa a doer.
Ok, não faz mal?
- É só por este caminho.
- Ok, legal, nós vamos chegar a
que em um segundo, ok?
Dói quando eu faço isso?
- Mais ou menos.
- Ok, e quanto a deste lado?
- Não, não muito.
- Diga-me quando dói.
- Ali.
- Bem ali, tudo bem.
Diga-me quando dói.
- Ali.
- Ok, ferido de volta aqui?
- Sim.
- Bem.
Eu só vou tentar endireitá-lo.
Diga-me quando dói toda e
Você quer que eu pare, ok?
- Certo sobre lá.
- Ok, bom, é que
melhor do que era antes?
- Sim.
- Ok, bom.
Então por que você está gravando isso,
para mostrar o quão caro ele
Foi quando ele estava crescendo?
- [Christina] (risos) Sim.
(Médico ri)
- O médico olhou para sua perna.

Russian: 
что аллергии отбиваются
в с изменением погоды,
и что, как хорошо, также.
Сейчас он звучит
очень хорошо, я бы сказал.
У вас есть бутылка сальбутамола в домашних условиях?
- [Кристина] Да, мы делаем.
- А больно колено?
- Угу.
- Хорошо, сделали легкие
чувствую себя хорошо во второй половине дня?
(Кристина смеется)
Хорошо, так что вы не можете выправить его вообще?
Хорошо, я просто собираюсь нажать слегка.
Скажите мне, когда он начинает болеть, хорошо?
Вы должны сказать
мне, когда он начинает болеть.
Хорошо, не больно?
- Это просто вниз таким образом.
- Ладно, круто, мы получим в
что в одну секунду, хорошо?
Это больно, когда я делаю это?
- Вид.
- Хорошо, как насчет на этой стороне?
- Нет, не слишком много.
- Скажи мне, когда больно.
- Прямо там.
- Прямо там, хорошо.
Скажите мне, когда это больно.
- Прямо там.
- Хорошо, больно вернуться сюда?
- Да.
- Хорошо.
Я просто хочу попробовать выпрямить его.
Скажите, когда болит все и
Вы хотите, чтобы я остановился, хорошо?
- Прямо о там.
- Хорошо, хорошо, что
лучше, чем это было раньше?
- Да.
- Ладно, хорошо.
Так почему же вы запись этого,
чтобы показать, насколько дорого он
когда он рос?
- [Кристина] (смеется) Да.
(Врач смеется)
- Доктор посмотрел на свою ногу.

Spanish: 
que las alergias son patadas
con el cambio de clima,
y que, así, también.
Ahora mismo suena
bastante bueno, diría.
¿Tiene una botella de albuterol en casa?
- [Christina] Sí, lo hacemos.
- le dolía la rodilla?
- Mm-hmm.
- Muy bien, hicieron sus pulmones
sentirse bien esta tarde?
(Christina ríe)
Bueno, por lo que no se puede enderezar en absoluto?
Está bien, sólo voy a empujar a la ligera.
Dime cuando comienza a lastimar, ¿de acuerdo?
Se supone que tienes que contar
yo cuando empieza haciendo daño.
Está bien, no hace daño?
- Es sólo por este camino.
- Está bien, fresco, vamos a llegar a
que en un segundo, ¿de acuerdo?
¿Le duele cuando hago esto?
- Mas o menos.
- Muy bien, ¿qué hay de este lado?
- No, no demasiado.
- Dime cuando le duele.
- Justo ahí.
- Allí mismo, está bien.
Dime cuando le duele.
- Justo ahí.
- Está bien, herido de nuevo aquí?
- Sí.
- Bien.
Voy a tratar de enderezarlo.
Dime cuando le duele cualquier
quieres que pare, ¿de acuerdo?
- Justo allí.
- Está bien, bueno, es que
mejor de lo que era antes?
- Sí.
- Bien, bien.
Así que ¿por qué estás grabando esto,
para mostrar lo caro que
fue cuando él estaba creciendo?
- [Christina] (risas) Sí.
(Médico se ríe)
- El médico miró su pierna.

Arabic: 
إن الحساسية والركل
في مع تغيير الطقس،
وذلك أيضا، أيضا.
الحق الآن انه يبدو
جيد جدا، وأود أن أقول.
هل لديك زجاجة من ألبوتيرول في المنزل؟
- [كريستينا] نعم، ونحن نفعل.
- هل ركبتك يصب؟
- مم-هم.
- حسنا، لم رئتيك
أشعر بخير بعد ظهر هذا اليوم؟
(كريستينا يضحك)
حسنا، لذلك لا يمكنك تصويب على الإطلاق؟
حسنا، أنا مجرد ستعمل دفعة طفيفة.
قل لي عندما يبدأ يضر، حسنا؟
كنت من المفترض أن أقول
لي عندما يبدأ الاساءة.
حسنا، لا يضر؟
- انها مجرد السير في هذا الطريق.
- حسنا، بارد، فإننا سنصل إلى
أنه في ثانية واحدة، حسنا؟
هل تشعر بالألم عندما أفعل هذا؟
- نوع من.
- حسنا، ماذا عن هذا الجانب؟
- لا، ليس كثيرا.
- قل لي عندما يضر.
- هناك مباشرة.
- هناك حق، حسنا.
قل لي عندما يضر.
- هناك مباشرة.
- حسنا، يصب إلى هنا؟
- بلى.
- حسنا.
أنا ستعمل مجرد محاولة لتصويب ذلك.
قل لي عندما يضر أي و
تريد مني أن تتوقف، حسنا؟
- الحق عن هناك.
- حسنا، جيد، هو أن
أفضل مما كان عليه من قبل؟
- بلى.
- حسنا جيد.
لذلك لماذا تسجيل هذا،
لإظهار كيف مكلفة هو
وعندما أشب عن الطوق؟
- [كريستينا] (يضحك) نعم.
(طبيب يضحك)
- بدا الطبيب في ساقه.

Malay (macrolanguage): 
bahawa alahan menendang
masuk dengan perubahan cuaca,
dan juga, juga.
Sekarang dia bunyi
cukup baik, saya akan berkata.
Adakah anda mempunyai sebotol albuterol di rumah?
- [Christina] Ya, kita lakukan.
- Adakah lutut anda sakit?
- Mm-hmm.
- Baiklah, lakukan paru-paru anda
rasa okay petang ini?
(Christina ketawa)
Okay, jadi anda tidak boleh meluruskan sama sekali?
Okay, aku hanya akan push ringan.
Beritahu saya apabila ia mula mencederakan, okay?
Anda sepatutnya memberitahu
saya apabila ia mula mencederakan.
Okay, tidak menyakitkan?
- Ia hanya turun dengan cara ini.
- Okay, sejuk, kita akan mendapat
bahawa dalam satu saat, okay?
Adakah ia menyakitkan apabila saya melakukan ini?
- Jenis.
- Okay, bagaimana pula di sebelah ini?
- Tidak, tidak terlalu banyak.
- Beritahu saya bila ia menyakitkan.
- Di situ.
- Di sana, okay.
Beritahu saya apabila ia menyakitkan.
- Di situ.
- Okay, menyakiti kembali ke sini?
- Yeah.
- Alright.
Aku hanya akan cuba untuk meluruskannya.
Beritahu saya apabila ia menyakitkan mana-mana dan
anda mahu saya berhenti, okay?
- Betul tentang sana.
- Okay, baik, adalah bahawa
lebih baik daripada itu sebelum ini?
- Yeah.
- Okay bagus.
Jadi mengapa engkau rakaman ini,
untuk menunjukkan bagaimana mahal dia
adalah apabila dia telah membesar?
- [Christina] (ketawa) Ya.
(Doktor ketawa)
- Doktor melihat kakinya.

French: 
que les allergies sont kicking
avec le changement de temps,
et ainsi, aussi.
En ce moment, il semble
assez bon, je dirais.
Avez-vous une bouteille de salbutamol à la maison?
- [Christina] Oui, nous.
- Est-ce blessé votre genou?
- Mm-hmm.
- D'accord, ce que vos poumons
sentir cet après-midi d'accord?
(Christina rit)
D'accord, vous ne pouvez donc pas redresser du tout?
D'accord, je vais juste pousser légèrement.
Dites-moi quand ça commence mal, d'accord?
Vous êtes censé dire
moi quand il commence mal.
D'accord, ne fait pas mal?
- Il est juste en bas de cette façon.
- Ok, cool, nous y reviendrons
que, dans une seconde, d'accord?
Est-ce que ça fait mal quand je fais cela?
- Genre de.
- D'accord, que diriez-vous de ce côté?
- Non, pas trop.
- Dites-moi quand ça fait mal.
- Juste là.
- Juste là, d'accord.
Dites-moi quand ça fait mal.
- Juste là.
- Ok, blessé ici?
- Ouais.
- D'accord.
Je vais juste essayer de le redresser.
Dites-moi quand ça fait mal et tout
vous me voulez arrêter, d'accord?
- Droit au sujet de là.
- Bon, bon, est que
mieux que ce qu'elle était avant?
- Ouais.
- D'accord, bien.
Alors pourquoi vous enregistrez ce,
pour montrer combien cher il
était quand il a grandi?
- [Christina] (rires) Oui.
(Médecin rit)
- Le médecin regarda sa jambe.

English: 
that the allergies are kicking
in with the weather changing,
and that as well, also.
Right now he sounds
pretty good, I would say.
Do you have a bottle of albuterol at home?
- [Christina] Yes, we do.
- Did your knee hurt?
- Mm-hmm.
- Alright, did your lungs
feel okay this afternoon?
(Christina laughs)
Okay, so you can't straighten it at all?
Okay, I'm just gonna push lightly.
Tell me when it starts hurting, okay?
You're supposed to tell
me when it starts hurting.
Okay, doesn't hurt?
- It's just down this way.
- Okay, cool, we'll get to
that in one second, okay?
Does it hurt when I do this?
- Kind of.
- Okay, how about on this side?
- No, not too much.
- Tell me when it hurts.
- Right there.
- Right there, okay.
Tell me when it hurts.
- Right there.
- Okay, hurt back here?
- Yeah.
- Alright.
I'm just gonna try to straighten it.
Tell me when it hurts any and
you want me to stop, okay?
- Right about there.
- Okay, good, is that
better than it was before?
- Yeah.
- Okay, good.
So why are you recording this,
to show how expensive he
was when he was growing up?
- [Christina] (laughs) Yes.
(doctor laughs)
- The doctor looked at his leg.

Chinese: 
該過敏是踢
在天氣多變，
並且為好，也。
現在，他的聲音
不錯，我會說。
你家裡有一瓶沙丁胺醇的？
-  [克里斯蒂娜]是的，我們做的。
- 難道你的膝蓋受傷了嗎？
 - 嗯，嗯。
- 好吧，做你的肺
今天下午的感覺好嗎？
（克里笑）
好了，你不能伸直它呢？
好吧，我只是要扒拉。
告訴我它開始傷害時，好嗎？
你應該告訴
我當它開始傷害。
好了，不痛？
- 這是剛下來這樣。
- 好吧，冷靜，我們會得到
在一秒鐘，好嗎？
痛不痛當我這樣做？
- 有點。
- 好吧，如何在這邊？
- 不，不是太多。
- 告訴我，當它傷害。
- 在那裡。
 - 就在那裡，好嗎。
告訴我，當它傷害。
- 在那裡。
 - 好了，傷回到這裡？
- 是啊。
- 好的。
我只是要盡量伸直。
告訴我，當它傷害任何與
你要我停下來，好嗎？
- 說得對，沒有。
- 好了，好，是
比它以前？
- 是啊。
- 好的。
那麼，為什麼在錄製這一點，
展示如何昂貴，他
是，當他長大？
-  [克里斯蒂娜]（笑）是。
（大夫笑）
- 醫生看了看他的腿。

Japanese: 
アレルギーを蹴っていること
気象変化とでは、
それだけでなく、また。
今彼が聞こえます
かなり良い、私は言うでしょう。
あなたが自宅でアルブテロールのボトルを持っていますか？
-  [クリスティーナ]はい、私たちはやります。
- あなたの膝は怪我をしましたか？
 -  MM-うーん。
- さて、あなたの肺をしました
今日の午後大丈夫感じますか？
（クリスティーナは笑います）
さて、あなたはまったくそれをまっすぐにすることはできませんか？
さて、私は軽くちょうどつもりプッシュです。
それは傷つけ起動時に大丈夫、教えてください？
あなたが言うことになっています
私は傷つけて起動したとき。
さて、けがをしないのですか？
- それはちょうどこのようダウン。
- さて、クール、我々はに取得します
1秒でその、大丈夫？
私はこれを行う際には、けがをしていますか？
- やや。
- さて、どのようにこの辺が約？
- いいえ、あまりありません。
- それは痛いときを教えてください。
- すぐそこに。
 - 右が、大丈夫。
それが痛いときを教えてください。
- すぐそこに。
 - さて、ここに戻って傷つけますか？
- うん。
 - よし。
私はそれをまっすぐにしようとちょうどつもりです。
それが痛いときを教えてください任意および
あなたは大丈夫、私は停止したいですか？
- 権利についてあり。
- さて、良い、ということです
それは以前よりもより良いですか？
- うん。
 - さて、良いです。
なぜあなたはこれを記録しています、
彼どのように高価な表示します
彼が育ったときでしたか？
-  [クリスティーナ]はい（笑）。
（医師笑）
- 医師は、彼の足を見ました。

French: 
Il lui avait rabattez
et-vient et tout.
Il n'est pas cassé, pas vrai?
C'est un bon signe.
Mais le médecin pense
que peut-être qu'il pourrait de
déchiré un tendon dans son genou.
Nous espérons que ce n'est pas un grand
un, comme son ACL ou son MCL,
mais il y a beaucoup de
petits tendons là-dedans,
et si le médecin n'est pas
vraiment en mesure de dire que.
Ils devraient faire une IRM pour dire
s'il avait déchiré un tendon.
Ainsi, le médecin veut aller
et de voir un médecin orthopédiste,
qui est comme un médecin du genou,
mardi si elle est encore mal.
Il a dit, il est facile de prendre ce week-end.
Nous verrons si nous pouvons l'obtenir se sentir mieux,
et sinon, nous allons
doivent aller voir le spécialiste,
et il va devoir
décider comment il est sérieux.
- [Josh] La scie à os spécialiste?
- L'os a vu.
(Scies Josh)
- Est-ce que je dois mettre any--
- [Josh] Nous espérons
que c'est juste une contusion.
- Ça va être tout mieux le lundi, hein?
- [Josh] Ouais.
- Mm-hmm, eh oui.
- Nous espérons.
- Vœu pieux.
- Nous avons donc besoin de votre amour
et des prières pour Tayden si
qu'il peut mieux,

Japanese: 
彼は彼が戻ってそれを移動していました
そして、述べ、すべて。
これは、右の壊れていないのですか？
それは良い兆候です。
しかし、医師は考えています
それ多分彼はの可能性
彼の膝の腱を引き裂かれました。
私たちは、それは大きなではありません期待しています
1、彼のACLまたは彼のMCLのように、
しかし、多くのがあります
そこに少し腱、
そのため、医師ではありません
それを伝えることが本当にできます。
彼らは伝えるためにMRIを行う必要があります
彼は腱を引き裂かれていた場合。
だから、医師は、私たちが行きたいです
整形外科医師を参照してください、
これは膝の医者のようなものです、
火曜日にそれはまだ傷つけています。
彼は簡単にこの週末にそれを取る、と述べました。
我々はそれが良い感じを得ることができれば我々は、表示されます
そして、されていない場合、我々はつもりです
専門家を見に行かなければなりません、
彼はつもりにしています
それがどのように深刻決めます。
-  [ジョシュ]骨は専門家を見ましたか？
- 骨は見ました。
（ジョシュ・ソー）
- 私はany--配置する必要があります
-  [ジョシュ]私たちは期待しています
それだけで傷みだという。
- それは、ハァッ、月曜日までにすべての方が良いつもりですか？
-  [ジョシュ]うん。
-  MM-うーん、うん。
 - 私たちは期待しています。
- 希望的観測。
 - だから我々はあなたの愛を必要とします
そしてTaydenのための祈りので、
彼が良くなることができます、

Arabic: 
وكان له نقله مرة أخرى
وهكذا وكل شيء.
ليست مكسورة، أليس كذلك؟
وهذا مؤشر جيد.
لكن الطبيب يعتقد
أنه ربما كان يمكن لل
بتمزق في وتر في ركبته.
نأمل انها ليست الكبرى
واحد، مثل بلده ACL أو له MCL،
ولكن هناك الكثير من
الأوتار قليلا هناك،
وهكذا الطبيب ليس
قادرة حقا أن أقول ذلك.
سيكون لديهم للقيام التصوير بالرنين المغناطيسي لمعرفة
إذا كان قد تمزق في وتر.
لذا، فإن الطبيب يريد منا أن نذهب
ويرى طبيب تقويم العظام،
الذي هو مثل الطبيب في الركبة،
يوم الثلاثاء ما اذا كان لا يزال يضر.
وقال: أعتبر أن من السهل في نهاية هذا الاسبوع.
سنرى ما اذا كنا نستطيع الحصول عليه شعور أفضل،
وإذا لم يكن كذلك، ثم نحن ستعمل
يجب أن أذهب رؤية متخصص،
وانه قد ستعمل ل
تقرر مدى خطورة هو عليه.
- [جوش] شهد العظام متخصص؟
- شهد العظام.
(مناشير جوش)
- هل يجب أن أضع any--
- [جوش] نأمل
أنها مجرد كدمة.
- انها ستعمل على أن تكون جميع أفضل بحلول يوم الاثنين، هاه؟
- [جوش] نعم.
- مم-هم، موافق.
- نأمل.
- تفكير حكيم.
- لذلك نحن بحاجة حبك
والصلاة على Tayden ذلك
أنه يمكن أن تتحسن،

Chinese: 
他把他移回
来回的一切。
它不破，对不对？
这是一个好兆头。
但医生认为，
也许他可以的
撕开他的膝盖肌腱。
我们希望它不是一个大
一个像他的ACL或他MCL，
但是有很多的
在那里的小筋，
所以医生不
真正能够告诉。
他们将不得不做一个MRI告诉
如果他撕裂肌腱。
因此，医生要我们去
和去看整形医生，
这就好比一个膝盖医生，
周二如果它仍然伤害。
他说，别紧张本周末。
我们会看到，如果我们可以得到它的感觉更好，
如果没有，那么我们要
不得不去看专科医生，
而他得去
决定它是多么严重。
-  [乔什该锯骨专科？
- 骨锯。
（书锯）
- 我必须把any--
-  [乔什]我们希望
这只是擦伤。
- 这会是更好的全部周一，是吧？
-  [乔希]是啊。
-  MM-嗯，是的。
 - 我们希望。
- 一厢情愿的想法。
 - 因此，我们需要你的爱
和祈祷Tayden所以
他可以变得更好，

Malay (macrolanguage): 
Beliau telah dia bergerak semula
dan sebagainya dan segala-galanya.
Ia tidak rosak, bukan?
Itulah petanda yang baik.
Tetapi doktor yang difikirkan
bahawa mungkin dia boleh dalam kuasanya
koyak tendon lutut.
Kami berharap ia bukan satu utama
satu, seperti ACL atau beliau MCL beliau,
tetapi ada banyak
tendon sedikit di sana,
dan supaya doktor tidak
yang benar-benar dapat memberitahu bahawa.
Mereka perlu melakukan MRI untuk memberitahu
jika dia telah koyak tendon.
Jadi, doktor mahu kita pergi
dan melihat seorang doktor ortopedik,
yang seperti doktor lutut,
pada hari Selasa jika ia masih mencederakan.
Beliau berkata, mengambil mudah hujung minggu ini.
Kita akan melihat jika kita boleh mendapatkan rasa yang lebih baik,
dan jika tidak, maka kita akan
perlu pergi melihat pakar,
dan dia akan perlu untuk
memutuskan bagaimana seriusnya ia.
- [Josh] tulang itu menyaksikan pakar?
- tulang ini menyaksikan.
(Josh saw)
- Adakah saya perlu meletakkan any--
- [Josh] Kami berharap
bahawa ia hanya lebam.
- Ia akan menjadi baik semua dengan Isnin, kan?
- [Josh] Yeah.
- Mm-hmm, yep.
- Kami berharap.
- Angan angan.
- Oleh itu, kita perlu cinta anda
dan doa untuk Tayden supaya
bahawa dia boleh menjadi lebih baik,

Portuguese: 
Ele tinha-lhe movê-lo de volta
e para trás e tudo.
Não está quebrado, certo?
Isso é um bom sinal.
Mas o médico pensa
que talvez ele poderia de
rasgado um tendão no joelho.
Nós estamos esperando que não é um grande
um, como seu ACL ou a sua MCL,
mas há um monte de
pequenos tendões lá dentro,
e assim o médico não é
realmente capaz de dizer isso.
Eles teriam que fazer uma ressonância magnética para contar
se ele tinha rasgado um tendão.
Então, o médico quer que vamos
e veja um médico ortopedista,
que é como um médico do joelho,
na terça-feira se ele ainda está doendo.
Ele disse, levá-lo fácil neste fim de semana.
Vamos ver se podemos fazê-lo sentir-se melhor,
e se não, então vamos
tem que ir ver o especialista,
e ele vai ter que
decidir o quão sério é.
- [Josh] O osso viu especialista?
- O osso viu.
(Js serras)
- Eu tenho que colocar any--
- [Josh] Nós estamos esperando
que é apenas uma contusão.
- Vai ser tudo melhor, segunda-feira, huh?
- [Josh] Yeah.
- Mm-hmm, sim.
- Nós estamos esperando.
- Wishful thinking.
- Então, preciso do seu amor
e orações para Tayden assim
que ele pode ficar melhor,

Russian: 
Он его переместить его обратно
и вперед, и все.
Он не сломался, не так ли?
Это хороший знак.
Но врач считает,
что, возможно, он мог из
порвал сухожилие в колене.
Мы надеемся, что это не главное
один, как его ACL или его MCL,
но есть много
маленькие сухожилия там,
и поэтому врач не
действительно в состоянии сказать, что.
Они должны сделать МРТ, чтобы сказать
если он порвал сухожилие.
Таким образом, врач хочет, чтобы мы
и увидеть ортопед,
который, как коленный врач,
во вторник, если это все-таки больно.
Он сказал, успокойтесь в эти выходные.
Мы увидим, если мы можем получить его чувствовать себя лучше,
и если нет, то мы будем
должно пойти увидеть специалист,
и он собирается должны
решить, насколько это серьезно.
- [Джош] Кость видела специалист?
- Кость видела.
(Нав пилы)
- Должен ли я поставить any--
- [Джош] Мы надеемся,
что это просто синяк.
- Это будет все лучше в понедельник, да?
- [Джош] Да.
- Ммм, да.
- Мы надеемся.
- Желаемое.
- Так что нам нужна твоя любовь
и молитвы за Tayden так
что он может стать лучше,

English: 
He had him move it back
and forth and everything.
It's not broken, right?
That's a good sign.
But the doctor thinks
that maybe he could of
torn a tendon in his knee.
We're hoping it's not a major
one, like his ACL or his MCL,
but there's a lot of
little tendons in there,
and so the doctor isn't
really able to tell that.
They would have to do an MRI to tell
if he had torn a tendon.
So, the doctor wants us to go
and see an orthopedic doctor,
which is like a knee doctor,
on Tuesday if it's still hurting.
He said, take it easy this weekend.
We'll see if we can get it feeling better,
and if not, then we're gonna
have to go see the specialist,
and he's gonna have to
decide how serious it is.
- [Josh] The bone saw specialist?
- The bone saw.
(Josh saws)
- Do I have to put any--
- [Josh] We're hoping
that it's just a bruise.
- It's gonna be all better by Monday, huh?
- [Josh] Yeah.
- Mm-hmm, yep.
- We're hoping.
- Wishful thinking.
- So we need your love
and prayers for Tayden so
that he can get better,

Spanish: 
Él le había moverlo hacia atrás
adelante y hacia atrás y todo.
No está roto, ¿verdad?
Eso es una buena señal.
Pero el médico piensa
que tal vez podría de
desgarrado un tendón de la rodilla.
Tenemos la esperanza de que no es uno de los principales
uno, al igual que el ligamento cruzado anterior o su MCL,
pero hay una gran cantidad de
pequeños tendones de allí,
por lo que el médico no está
realmente capaz de decir eso.
Tendrían que hacer una resonancia magnética para contar
si se hubiera roto un tendón.
Por lo tanto, el médico quiere que vayamos
y ver a un médico ortopédico,
que es como un médico de rodilla,
el martes si todavía está haciendo daño.
Dijo, tomarlo con calma este fin de semana.
Veremos si podemos conseguirlo a sentirse mejor,
y si no es así, vamos a
tiene que ir a ver al especialista,
y él va a tener que
decidir qué tan grave es.
- [Josh] El hueso vio especialista?
- El hueso vio.
(Sierras Josh)
- ¿Tengo que poner any--
- [Josh] Tenemos la esperanza
que es sólo una contusión.
- Va a ser todo lo mejor para el lunes, eh?
- [Josh] Sí.
- Mm-hmm, sí.
- Tenemos la esperanza.
- Las ilusiones.
- Así que necesitamos su amor
y oraciones por Tayden por lo
que puede mejorar,

German: 
Er hatte ihn bewegen zurück
und her und alles.
Es ist nicht gebrochen, nicht wahr?
Das ist ein gutes Zeichen.
Aber der Arzt meint,
dass vielleicht konnte er von
eine Sehne im Knie gerissen.
Wir hoffen, es ist keine große
ein, wie sein ACL oder seine MCL,
aber es gibt eine Menge von
wenig Sehnen da drin,
und so ist der Arzt nicht
wirklich in der Lage, das zu erzählen.
Sie müßten eine MRT tun zu sagen,
wenn er eine Sehne gerissen hatte.
So will der Arzt uns gehen
und sehen einen Orthopäden,
die wie ein Knie Arzt ist,
am Dienstag weh, wenn es nach wie vor.
Er sagte, nehmen Sie es an diesem Wochenende einfach.
Wir werden sehen, ob wir können es besser fühlen,
und wenn nicht, dann sind wir Gonna
gehen muß, um den Fachmann sehen,
und er wird müssen
entscheiden, wie ernst es ist.
- [Josh] Die Knochensäge Spezialist?
- Der Knochen sah.
(Jos Sägen)
- Muss ich setzen any--
- [Josh] Wir hoffen,
dass es nur eine Prellung.
- Das wurde von Montag alles besser sein, nicht wahr?
- [Josh] Ja.
- Mm-hmm, yep.
- Wir hoffen.
- Wunschdenken.
- Wir brauchen also Ihre Liebe
und Gebete für Tayden so
dass er besser werden kann,

Chinese: 
他把他移回
來回的一切。
它不破，對不對？
這是一個好兆頭。
但醫生認為，
也許他可以的
撕開他的膝蓋肌腱。
我們希望它不是一個大
一個像他的ACL或他MCL，
但是有很多的
在那裡的小筋，
所以醫生不
真正能夠告訴。
他們將不得不做一個MRI告訴
如果他撕裂肌腱。
因此，醫生要我們去
和去看整形醫生，
這就好比一個膝蓋醫生，
週二如果它仍然傷害。
他說，別緊張本週末。
我們會看到，如果我們可以得到它的感覺更好，
如果沒有，那麼我們要
不得不去看專科醫生，
而他得去
決定它是多麼嚴重。
-  [喬什該鋸骨專科？
- 骨鋸。
（書鋸）
- 我必須把any--
-  [喬什]我們希望
這只是擦傷。
- 這會是更好的全部週一，是吧？
-  [喬希]是啊。
-  MM-嗯，是的。
 - 我們希望。
- 一廂情願的想法。
 - 因此，我們需要你的愛
和祈禱Tayden所以
他可以變得更好，

German: 
so dass wir hoffen, dass er nicht der Fall ist,
‚Verursachen, wenn etwas ist zerrissen,
sie würden in gehen
und tun Chirurgie, es zu reparieren,
also sind jetzt unsere Optionen.
Also brauchen wir eure Gebete und Hoffnung
dass es auf seinem eigenen heilen.
- [Nikoi] Er videotaping.
- [Josh] Ja, nicht mehr Fußball, Tayden.
- Bitte, oh, bitte tun Sie es.
- [Josh] Warum trägst du diese unitard?
Was?
- Warum nennen Sie es eine unitard?
- [Josh] Ich weiß nicht; was heißt es?
- Das Trikot.
- Das Trikot?
- Die lee--
- [Christina] Es ist ein biketard, eigentlich.
- Biketard?
- Oh, wachten euch das Baby!
- [Josh] Okay, warum tun
Sie haben das Trikot auf?
- Weil ich werde mich zu Gymnastik gehen.
- [Josh] Okay.
(Fröhliche Musik)

Russian: 
так что мы надеемся, что он не делает,
Потому что если что-то рвется,
они должны идти в
и сделать операцию, чтобы восстановить его,
так что те сейчас наши варианты.
Итак, нам нужны ваши молитвы и надежды
что он может лечить самостоятельно.
- [Nikoi] Он видеосъемку.
- [Джош] Да, не более футбол, Tayden.
- Пожалуйста, ну, пожалуйста, сделайте это.
- [Джош] Почему вы носите что комбинезон?
Какие?
- Почему вы называете это Комбинезон?
- [Джош] я не знаю; как это называется?
- купальник.
- The купальник?
- The lee--
- [Кристина] Это biketard, на самом деле.
- Biketard?
- О, вы, ребята, разбудили ребенок!
- [Джош] Хорошо, почему
у вас есть трико на?
- Потому что я собираюсь идти в гимнастику.
- [Джош] Хорошо.
(Веселая музыка)

Japanese: 
彼がいないことを私たちは望んでいるように、
何かが破れていますが「、原因
彼らはに行かなければならないでしょう
そして、それを修復する手術を行い、
ので、それらは今、私たちの選択肢です。
だから、私たちはあなたの祈りと希望を必要とします
それは自分自身で癒すことができます。
-  [ニコイ]彼はビデオテープに録画ます。
-  [ジョシュ]うん、これ以上のサッカー、Tayden。
- 、ああ、それをしてくださいしてください。
-  [ジョシュ]なぜあなたはそのユニタードを着ていますか？
何？
- なぜあなたはそれユニタード呼ぶのですか？
-  [ジョシュ]私は知りません。それはなんと呼ばれていますか？
- レオタード。
- レオタード？
 -  lee--
-  [クリスティーナ]それは実際には、biketardです。
-  Biketard？
- ああ、君たちは赤ちゃんを目が覚めました！
-  [ジョシュ]さて、なぜ
あなたは上のレオタードがありますか？
- 私はつもりだので体操に行きます。
-  [ジョシュ]さて。
（陽気な音楽）

Arabic: 
بحيث نأمل أن لم يفعل،
'السبب إذا الذي مزقته شيء،
سيكون لديهم للذهاب في
وتفعل عملية جراحية لإصلاحه،
حتى تلك هي الخيارات المتاحة لدينا في الوقت الحالي.
لذلك، نحن بحاجة إلى صلواتكم والأمل
أنها يمكن أن تلتئم من تلقاء نفسها.
- [Nikoi] انه تصوير بالفيديو.
- [جوش] نعم، لا مزيد من كرة القدم، Tayden.
- الرجاء، يا، يرجى القيام بذلك.
- [جوش] لماذا ترتدين أن unitard؟
ماذا؟
- لماذا نسميها unitard؟
- [جوش] أنا لا أعرف. ماذا يسمي؟
- ويوتار.
- ويوتار؟
- وlee--
- [كريستينا] انها biketard، في الواقع.
- Biketard؟
- أوه، استيقظ يا رفاق يصل الطفل!
- [جوش] حسنا، لماذا
لديك يوتار على؟
- لأنني ستعمل الذهاب إلى الجمباز.
- [جوش] حسنا.
(الموسيقى البهجة)

English: 
so that we're hoping that he doesn't,
'cause if something's torn,
they would have to go in
and do surgery to repair it,
so those are our options right now.
So, we need your prayers and hope
that it can heal on its own.
- [Nikoi] He's videotaping.
- [Josh] Yeah, no more soccer, Tayden.
- Please, oh, please do it.
- [Josh] Why are you wearing that unitard?
What?
- Why do you call it a unitard?
- [Josh] I don't know; what is it called?
- The leotard.
- The leotard?
- The lee--
- [Christina] It's a biketard, actually.
- Biketard?
- Oh, you guys woke up the baby!
- [Josh] Okay, why do
you have the leotard on?
- Because I'm gonna go to gymnastics.
- [Josh] Okay.
(cheerful music)

Chinese: 
讓我們希望他不會，
因為如果有什麼地方撕裂，
他們將不得不在去
並做修復手術吧，
所以這些都是我們的選擇現在。
因此，我們需要你們的祈禱和希望
它可以治愈自身。
-  [尼科伊]他偷拍。
-  [喬什]是啊，沒有更多的足球，Tayden。
- 請哦，請做到這一點。
-  [喬什]你為什麼要穿著彈力緊身衣？
什麼？
- 你為什麼把它叫做彈力緊身衣？
-  [喬什]我不知道;這叫什麼？
- 緊身衣。
- 緊身衣？
 - 該lee--
-  [克里斯蒂娜]這是一個biketard，其實。
-  Biketard？
- 哦，你們醒來的寶寶！
-  [喬什]好，為什麼
你有緊身衣？
- 因為我就要去體操。
-  [喬希]好的。
（歡快的音樂）

Malay (macrolanguage): 
supaya kita berharap bahawa dia tidak,
'Menyebabkan jika ada sesuatu yang koyak,
mereka perlu pergi dalam
dan melakukan pembedahan untuk membaiki,
supaya orang-orang pilihan yang kami ada sekarang.
Jadi, kita perlu doa dan harapan anda
bahawa ia boleh sembuh dengan sendiri.
- [Nikoi] Dia rakaman video.
- [Josh] Ya, tidak lebih bola sepak, Tayden.
- Sila, oh, sila melakukannya.
- [Josh] Mengapa anda memakai unitard itu?
Apa?
- Mengapa kaukatakan ia unitard yang?
- [Josh] Saya tidak tahu; apa ia dipanggil?
- triko ini.
- triko ini?
- lee-- The
- [Christina] Ia biketard, sebenarnya.
- Biketard?
- Oh, kalian bangun bayi!
- [Josh] Okay, mengapa
anda mempunyai triko pada?
- Kerana saya akan pergi ke gimnastik.
- [Josh] Okay.
(Muzik ceria)

Portuguese: 
de modo que nós estamos esperando que ele não tem,
Porque se algo está rasgado,
eles teriam que ir
e fazer a cirurgia para repará-lo,
então essas são as nossas opções no momento.
Então, precisamos de suas orações e esperança
que pode curar a si própria.
- [Nikoi] Ele está filmando.
- [Josh] Sim, não mais futebol, Tayden.
- Por favor, oh, por favor, fazê-lo.
- [Josh] Por que você está vestindo essa unitard?
O que?
- Por que você chamá-lo um unitard?
- [Josh] Eu não sei; como isso é chamado?
- O collant.
- O collant?
- O lee--
- [Christina] É uma biketard, na verdade.
- Biketard?
- Oh, vocês acordou o bebê!
- [Josh] Ok, por que
você tem a malha em?
- Porque eu vou à ginástica.
- [Josh] Ok.
(Música alegre)

Chinese: 
让我们希望他不会，
因为如果有什么地方撕裂，
他们将不得不在去
并做修复手术吧，
所以这些都是我们的选择现在。
因此，我们需要你们的祈祷和希望
它可以治愈自身。
-  [尼科伊]他偷拍。
-  [乔什]是啊，没有更多的足球，Tayden。
- 请哦，请做到这一点。
-  [乔什]你为什么要穿着弹力紧身衣？
什么？
- 你为什么把它叫做弹力紧身衣？
-  [乔什]我不知道;这叫什么？
- 紧身衣。
- 紧身衣？
 - 该lee--
-  [克里斯蒂娜]这是一个biketard，其实。
-  Biketard？
- 哦，你们醒来的宝宝！
-  [乔什]好，为什么
你有紧身衣？
- 因为我就要去体操。
-  [乔希]好的。
（欢快的音乐）

French: 
de sorte que nous espérons qu'il ne le fait pas,
Parce que si quelque chose est déchiré,
ils devraient aller
et faire une intervention chirurgicale pour réparer,
donc ceux qui sont nos options en ce moment.
Donc, nous avons besoin de vos prières et de l'espoir
qu'il peut guérir lui-même.
- [Nikoi] Il est l'enregistrement vidéo.
- [Josh] Ouais, pas plus le football, Tayden.
- S'il vous plaît, oh, s'il vous plaît le faire.
- [Josh] Pourquoi portez-vous que Unitard?
Quelle?
- Pourquoi appelez-vous un unitard?
- [Josh] Je ne sais pas; comment appelle-t-on ceci?
- Le justaucorps.
- Le justaucorps?
- Le lee--
- [Christina] Il est un biketard, en fait.
- Biketard?
- Oh, les gars se sont réveillés le bébé!
- [Josh] Ok, pourquoi
vous avez le justaucorps sur?
- Parce que je vais aller à la gymnastique.
- [Josh] D'accord.
(Musique joyeuse)

Spanish: 
por lo que estamos esperando que él no lo hace,
Porque si algo está roto,
que tendrían que ir
y realizar una cirugía para repararlo,
Así que esas son nuestras opciones en este momento.
Por lo tanto, necesitamos sus oraciones y esperanza
que puede curarse por sí misma.
- [Nikoi] Está grabando en vídeo.
- [Josh] Sí, no más de fútbol, ​​Tayden.
- Por favor, oh, por favor hacerlo.
- [Josh] ¿Por qué llevas ese maillot?
¿Qué?
- ¿Por qué usted lo llama un maillot?
- [Josh] No sé; ¿cómo se llama?
- El maillot.
- El maillot?
- El lee--
- [Christina] Es un biketard, en realidad.
- Biketard?
- Oh, ustedes se despertó al bebé!
- [Josh] Está bien, ¿por qué
usted tiene la malla en?
- Porque voy a ir a la gimnasia.
- [Josh] Está bien.
(Música alegre)

Spanish: 
Así, Nikoi estaba dando una paliza
con la espalda-Handspring.
- Kicking.
- [Josh] Y tu profesor te lo dijo,
que vas a hacer en
la próxima vez alrededor?
- Sí, lo iba a hacer por mí mismo,
pero luego nos encontramos fuera de tiempo.
- [Josh] Oh, no, y usted
sólo había tres personas lejos
lo vuelva a hacer, eh?
- Lo sé.
- [Josh] Todavía no dos personas.
- Sí, dos personas.
- [Josh] Hey, te veías
afilada esta noche, sin embargo.
Seguid así; Tengo un presentimiento--
- No.
- [Josh] No, no quiero
tocar sus pies sucios; ¡bruto!
Tengo la sensación, maloliente cara,
que vas a hacer su respaldo Handspring.
Tengo la sensación de que vas
hacer su primera vuelta Handspring
a finales de este mes, noviembre de 2016.
¿Qué piensas?
¿Puedes hacerlo?
- Sí.
- [Josh] Está bien, mantener el
buen trabajo, señorita.
Y ahora llegamos a casa
y estos niños están comiendo el rocío de miel.
- Mmm.

Chinese: 
所以，尼科伊是踢屁股
她背手翻。
- 踢。
-  [乔什]和你的老师告诉你，
你是怎么做的
接下来的转身？
- 是啊，我是要自己做，
但我们没有时间了。
-  [乔什]噢，不，你
只有三个人离开
从老毛病又犯了，是吧？
- 我知道。
-  [乔什]这里有两种人。
- 是啊，两个人。
-  [乔什]嘿，你看
今晚犀利，虽然。
保持;我有种预感 -
- 号
-  [乔什]没有，我不想
触摸你的脚脏;毛！
我有一种感觉，臭脸，
那你会做你的背部，手翻。
我有一种感觉你会
做你的第一背手翻
本月底，十一月年，2016年。
你怎么看？
你可以做到吗？
- 是的。
-  [乔什]好的，保持了
良好的工作，小淑女。
而现在我们回家
和这些孩子是从蜜露吃。
- 嗯。

Arabic: 
لذلك، كان Nikoi الركل بعقب
معها الى الوراء في HANDSPRING.
- الرفس.
- معلمك قال لك ما [جوش] و،
ان كنت سأفعل على
المنعطف التالي حولها؟
- نعم، كنت سأفعل ذلك بنفسي،
ولكن بعد ذلك نحن نفد الوقت.
- [جوش] فصيل عبد الواحد، لا، وأنت
كان ثلاثة أشخاص فقط بعيدا
من فعل ذلك مرة أخرى، أليس كذلك؟
- اعرف.
- [جوش] كنت هناك شخصين.
- نعم، شخصين.
- [جوش] مهلا، هل نظرت
الليلة حادة، وإن كان.
أبقه مرتفعاً؛ لدي شعور--
- لا.
- [جوش] لا، أنا لا أريد أن
لمس القدمين القذرة. إجمالي!
لدي شعور، رائحة كريهة وجه،
ان كنت ستفعل ظهرك-HANDSPRING.
لدى شعور كنت gonna
تتبعونها لأول مرة، HANDSPRING
بحلول نهاية هذا الشهر، نوفمبر 2016.
ما رأيك؟
يمكنك أن تفعل ذلك؟
- نعم فعلا.
- [جوش] حسنا، مواكبة لل
العمل الجيد، قليلا سيدة.
والآن نصل إلى المنزل
وهؤلاء الأطفال يأكلون الندى من العسل.
- ط ط ط.

Russian: 
Так, Nikoi был ногами прикладом
с ее задней Handspring.
- Ноги.
- [Джош] И ваш учитель сказал вам, что,
что ты собираешься делать дальше
следующий поворот вокруг?
- Да, я собирался сделать это сам,
но тогда мы не хватило времени.
- [Джош] Ой, нет, и вы
были только три человека прочь
делать это снова, да?
- Я знаю.
- [Джош] Там вы два человека.
- Да, два человека.
- [Джош] Эй, вы смотрели
острый сегодня, хотя.
Так держать; У меня есть ощущение--
- Нет
- [Джош] Нет, я не хочу
трогайте грязные ноги; валовой!
У меня есть чувство, вонючее-лицо,
что ты собираешься делать свою резервную Handspring.
У меня такое чувство, ты собираешься
сделать свой первый обратно-Handspring
к концу этого месяца, ноябрь 2016 года.
Как вы думаете?
Ты можешь сделать это?
- Да.
- [Джош] Хорошо, сохранить
хорошая работа, маленькая леди.
А теперь мы вернемся домой
и эти дети едят росу из меда.
- М-м.

German: 
So war Nikoi Hintern treten
mit dem Rücken-Überschlag.
- Treten.
- [Josh] Und Ihr Lehrer gesagt, was,
dass Sie tun werden auf
die nächste Umdrehung um?
- Ja, ich war jetzt tut es selbst,
aber dann liefen wir aus der Zeit.
- [Josh] Ach, nein, und Sie
nur drei Leute waren weg
aus es wieder tun, nicht wahr?
- Ich kenne.
- [Josh] sind es zwei Personen.
- Ja, zwei Personen.
- [Josh] Hey, sah man
obwohl scharf heute Abend.
Mach weiter; Ich habe ein Gefühl--
- Nein.
- [Josh] Nein, ich will nicht
Berühren Sie Ihre schmutzigen Füße; brutto!
Ich habe das Gefühl, stinkende-Gesicht,
dass Sie Gonna tun Back-Handspring.
Ich habe das Gefühl, du wirst
tun Sie Ihre ersten Back-Überschlag
Bis Ende dieses Monats, November 2016.
Was denken Sie?
Kannst du es machen?
- Ja.
- [Josh] Okay, halten die
gute Arbeit, kleine Dame.
Und jetzt kommen wir nach Hause
und diese Kinder essen Tau von Honig.
- Mmm.

Malay (macrolanguage): 
Jadi, Nikoi adalah menendang butt
dengan back-jengkolet beliau.
- Menendang.
- [Josh] Dan guru anda memberitahu anda apa,
bahawa anda nak buat pada
giliran seterusnya sekitar?
- Ya, saya akan melakukannya dengan diri saya sendiri,
tetapi kemudian kita kehabisan masa.
- [Josh] Aw, tidak, dan anda
hanya tiga orang jauh
daripada berbuat demikian lagi, kan?
- Saya tahu.
- [Josh] Terdapat dua orang.
- Ya, dua orang.
- [Josh] Hey, anda melihat
malam ini tajam, walaupun.
Teruskan; Saya ada perasaan--
- No.
- [Josh] Tidak, saya tidak mahu
menyentuh kaki kotor anda; kasar!
Saya mempunyai perasaan, berbau bersemuka,
bahawa anda nak buat back-jengkolet anda.
Saya mempunyai perasaan kau
melakukan back-jengkolet pertama anda
pada akhir bulan ini, November, 2016.
Apa pendapat kamu?
Boleh awak lakukannya?
- Ya.
- [Josh] Okay, bersaing yang
kerja yang baik, sedikit wanita.
Dan sekarang kita pulang ke rumah
dan kanak-kanak ini makan embun dari madu.
- Mmm.

Japanese: 
だから、ニコイはお尻を蹴りました。
彼女のバックハンドスプリング付き。
- 蹴ります。
-  [ジョシュ]そして、あなたの先生は何を言われ、
あなたはつもりでやること
次のターンの周り？
- ええ、私はつもり、自分でそれを行うました
しかし、その後、私たちは時間を使い果たしました。
-  [ジョシュ]おやおや、ない、とあなた
たった3人離れしました
もう一度それをやってから、ハァッ？
- 知っている。
-  [ジョシュ]二人がそこにいます。
- うん、二人。
-  [ジョシュ]ねえ、あなたが見て
今夜シャープ、しかし。
がんばり続ける;私はfeeling--を持っています
- いいえ。
-  [ジョシュ]いいえ、私はしたくありません
あなたの汚れた足に触れます。キモい！
私が感じ、臭い顔を持っています、
あなたはあなたのバックハンドスプリングを行うつもりだという。
私はあなたがつもりだ気持ちを持っています
あなたの最初のバックハンドスプリングを行います
今月の末、11月、2016年までに。
どう思いますか？
それできますか？
- はい。
-  [ジョシュ]さて、追いつきます
良い仕事、少し女性。
そして今、我々は家に帰ります
そして、これらの子供たちは、蜂蜜から露を食べています。
- うーん。

French: 
Alors, Nikoi tapais bout
avec son dos-Handspring.
- Coups de pied.
- [Josh] Et votre professeur vous a dit quoi,
que vous allez faire sur
le prochain tour autour?
- Oui, j'allais le faire par moi-même,
mais nous avons manqué de temps.
- [Josh] Aw, non, et vous
étaient seulement trois personnes loin
de le faire à nouveau, hein?
- Je connais.
- [Josh] Il sont deux personnes.
- Oui, deux personnes.
- [Josh] Hey, vous avez regardé
forte ce soir, cependant.
Continuez; J'ai un ressenti--
- Non.
- [Josh] Non, je ne veux pas
toucher vos pieds sales; brut!
J'ai le sentiment, face malodorant,
que vous allez faire votre dos-Handspring.
Je vous ai le sentiment va
faire votre premier back-Handspring
d'ici la fin de ce mois, Novembre 2016.
Qu'est-ce que tu penses?
Pouvez-vous le faire?
- Oui.
- [Josh] D'accord, continuez
bon travail, petite dame.
Et maintenant, nous rentrons à la maison
et ces enfants mangent la rosée du miel.
- Mmm.

Portuguese: 
Então, Nikoi foi pancadaria
com seu back-handspring.
- Chutar.
- [Josh] E seu professor lhe disse que,
que você vai fazer no
a próxima vez ao redor?
- Sim, eu ia fazer isso por mim,
mas depois correu para fora de tempo.
- [Josh] Ah, não, e você
eram apenas três pessoas para longe
de fazê-lo de novo, hein?
- Eu sei.
- [Josh] Há duas pessoas.
- Sim, duas pessoas.
- [Josh] Ei, você olhou
afiada esta noite, no entanto.
Mantem; Eu tenho uma sensação--
- Não.
- [Josh] Não, eu não quero
tocar os pés sujos; Bruto!
Eu tenho um sentimento, mau cheiro-face,
que você vai fazer o seu back-handspring.
Tenho a sensação de que você vai
fazer o primeiro back-handspring
até o final deste mês, em novembro de 2016.
O que você acha?
Consegues fazê-lo?
- Sim.
- [Josh] Ok, mantenha o
bom trabalho, pequena dama.
E agora chegamos em casa
e essas crianças estão comendo orvalho do mel.
- Mmm.

Chinese: 
所以，尼科伊是踢屁股
她背手翻。
- 踢。
-  [喬什]和你的老師告訴你，
你是怎麼做的
接下來的轉身？
- 是啊，我是要自己做，
但我們沒有時間了。
-  [喬什]噢，不，你
只有三個人離開
從老毛病又犯了，是吧？
- 我知道。
-  [喬什]這裡有兩種人。
- 是啊，兩個人。
-  [喬什]嘿，你看
今晚犀利，雖然。
保持;我有種預感 -
- 號
-  [喬什]沒有，我不想
觸摸你的腳臟;毛！
我有一種感覺，臭臉，
那你會做你的背部，手翻。
我有一種感覺你會
做你的第一背手翻
本月底，十一月年，2016年。
你怎麼看？
你可以做到嗎？
- 是的。
-  [喬什]好的，保持了
良好的工作，小淑女。
而現在我們回家
和這些孩子是從蜜露吃。
- 嗯。

English: 
So, Nikoi was kicking butt
with her back-handspring.
- Kicking.
- [Josh] And your teacher told you what,
that you're gonna do on
the next turn around?
- Yeah, I was gonna do it by myself,
but then we ran out of time.
- [Josh] Aw, no, and you
were only three people away
from doing it again, huh?
- I know.
- [Josh] There're two people.
- Yeah, two people.
- [Josh] Hey, you looked
sharp tonight, though.
Keep it up; I have a feeling--
- No.
- [Josh] No, I don't wanna
touch your dirty feet; gross!
I have a feeling, smelly-face,
that you're gonna do your back-handspring.
I have a feeling you're gonna
do your first back-handspring
by the end of this month, November, 2016.
What do you think?
Can you do it?
- Yes.
- [Josh] Okay, keep up the
good work, little lady.
And now we get home
and these kids are eating dew from honey.
- Mmm.

Malay (macrolanguage): 
- [Josh] Dew dari langit.
- Ia Mountain Dew, short madu.
- Ia adalah dari lebah sarang lebah.
- [Josh] Ia dari mana?
- Di sebalik lebah?
- Tidak, sarang.
- [Josh] sarang Beehive? (Ketawa)
Pernahkah anda semua pernah cuba tembikai susu?
- [William] Um-hmm.
- [Josh] Tidak, tidak anda, bodoh.
Tanya lelaki ini jika mereka telah
pernah cuba tembikai susu.
- Pernahkah anda setiap cuba tembikai susu?

Arabic: 
- [جوش] الندى من السماء.
- إنها ماونتن ديو، الإصدار العسل.
- إنها من النحل خلية النحل.
- [جوش] انها من أين؟
- خلف النحل؟
- لا، الأعشاش.
- [جوش] أعشاش خلية النحل؟ (يضحك)
هل سبق لك أن حاولت الرجال المن؟
- [ويليام] أم هم.
- [جوش] لا، وليس لك، سخيفة.
نسأل هؤلاء الرجال إذا كانوا قد
من أي وقت مضى حاولت المن.
- هل كل حاول المن؟

French: 
- [Josh] rosée du ciel.
- Il est Mountain Dew, version miel.
- Il est des abeilles de la ruche.
- [Josh] Il est d'où?
- Derrière des abeilles?
- Non, nids.
- [Josh] nids Ruche? (des rires)
Avez-vous déjà essayé les gars miellat?
- [William] Um-hmm.
- [Josh] Non, pas vous, idiot.
Demandez à ces gars-là s'ils ont
jamais essayé miellat.
- Avez-vous essayé tous les miellat?

German: 
- [Josh] Tau vom Himmel.
- Es ist Mountain Dew, Honig-Version.
- Es ist aus Bienenbienen.
- [Josh] Es ist von wo?
- Hinter den Bienen?
- Nein, Nester.
- [Josh] Bienennester? (Lacht)
Habt ihr jemals versucht Honigtau?
- [William] Um-hmm.
- [Josh] Nein, nicht Sie, dumm.
Fragen Sie diese Leute, wenn sie haben
jemals versucht Honigtau.
- Haben Sie alle Honigtau versucht?

Russian: 
- [Джош] Dew с небес.
- Это Mountain Dew, дорогая версия.
- Это из улья пчел.
- [Джош] Это откуда?
- За пчел?
- Нет, гнездится.
- [Джош] Улей гнездах? (смеется)
Вы, ребята, когда-нибудь пробовали пади?
- [William] Гм-гм.
- [Джош] Нет, не ты, глупышка.
Спросите этих ребят, если у них есть
когда-нибудь пробовала падь.
- Вы каждый пытался пади?

Spanish: 
- [Josh] rocío del cielo.
- Es rocío de la montaña, la versión de la miel.
- Es de abejas de la colmena.
- [Josh] Es de dónde?
- Detrás de las abejas?
- No, nidos.
- [Josh] nidos de la colmena? (risas)
¿Han intentado alguna vez rocío de miel?
- [William] Um-hmm.
- [Josh] No, no, tonto.
Pedir a estos chicos si tienen
Alguna vez ha tratado de mielada.
- ¿Usted ha intentado todos los rocío de miel?

English: 
- [Josh] Dew from heaven.
- It's Mountain Dew, honey version.
- It's from beehive bees.
- [Josh] It's from where?
- Behind of bees?
- No, nests.
- [Josh] Beehive nests? (laughs)
Have you guys ever tried honeydew?
- [William] Um-hmm.
- [Josh] No, not you, silly.
Ask these guys if they've
ever tried honeydew.
- Have you every tried honeydew?

Chinese: 
-  [乔什]从天上露水。
- 这是激浪，亲爱的版本。
- 这是一个从蜂箱的蜜蜂。
-  [乔什]这是来自哪里？
- 蜜蜂的背后？
- 不，巢。
-  [乔什]蜂箱的巢？ （笑）
你们有没有试过蜜露？
-  [威廉]嗯，嗯。
-  [乔什 - 不，不是你，傻了。
问这些人，如果他们已经
曾经尝试过蜜露。
- 你有没有尝试过的每蜜露？

Chinese: 
-  [喬什]從天上露水。
- 這是激浪，親愛的版本。
- 這是一個從蜂箱的蜜蜂。
-  [喬什]這是來自哪裡？
- 蜜蜂的背後？
- 不，巢。
-  [喬什]蜂箱的巢？ （笑）
你們有沒有試過蜜露？
-  [威廉]嗯，嗯。
-  [喬什 - 不，不是你，傻了。
問這些人，如果他們已經
曾經嘗試過蜜露。
- 你有沒有嘗試過的每蜜露？

Japanese: 
- 天から[ジョシュ]デュー。
- それはマウンテンデュー、蜂蜜のバージョンです。
- それは、蜂の巣蜂からです。
-  [ジョシュ]それはどこからですか？
- ミツバチの背後にありますか？
- いや、巣。
-  [ジョシュ] Beehiveの巣？ （笑）
皆さんは今まで甘露をしたことがありますか？
-  [ウィリアム] UM-うーん。
-  [ジョシュ]いいえ、愚かではないあなた。
彼らはしている場合これらの人に尋ねます
今までに甘露を試してみました。
- もし、すべてが甘露を試してみましたか？

Portuguese: 
- [Josh] orvalho do céu.
- É Mountain Dew, versão mel.
- É de abelhas colméia.
- [Josh] É de onde?
- Atrás de abelhas?
- Não, ninhos.
- [Josh] ninhos Colmeia? (ri)
Você caras já tentou melada?
- [William] Hum-hmm.
- [Josh] Não, não é você, seu bobo.
Pergunte a esses caras se eles
já tentou melada.
- Você já tentou todos os melada?
