
Dutch: 
Hallo allemaal, dit is de Hoysaleswara Tempel bij Halebidu en hier kunnen we een heel apart beeldhouwwerk zien
Deze figuren lijken erg veel op onze moderne astronauten.
Zij dragen hoofdbedekkende helmen en je kunt zien dat iedere
persoon beschermende handschoenen draagt. Kijk eens naar de manchetten van de handschoenen.
As je goed kijkt dan zie je zelfs dat sommige aan de zijkant van de helm leidingen hebben lopen
die verbonden zijn met een bolvormige uitrusting die achter de helm op de rug zit.
Als je dit vergelijkt met een afbeelding van een moderne astronaut is de overeenkomst haast verontrustend.
Toch werden deze figuren minstens 900 jaar geleden gemaakt, sommigen zeggen

Romanian: 
Hey baieti, acesta este Templul Hoysaleswara
și aici putem vedea o sculptură foarte ciudată:
aceste cifre arata foarte asemanatoare cu cele moderne
zi astronauti.
Ei poartă căștile care le acopere
capete complet, și puteți vedea că fiecare
persoana poartă mănuși de protecție în lui
mâinile, observați manșetele mănușilor.
Dacă observați cu atenție, putem vedea chiar și unele
dintre ei au fire care merg de o parte
casca și cuplat la un dispozitiv sferic
în spatele coifului.
Dacă comparați această sculptură cu astronauți din zilele de azi, asemănarea este neobișnuită.
Totuși, aceste sculpturi au fost create cel puțin Cu 900 de ani în urmă, unii chiar spun că acest templu a fost

Italian: 
Salve ragazzi, questo è il Tempio di Hoysaleswara e qui si può vedere una strana scultura:
Queste figure sono molto simili ai moderni astronauti.
Indossano caschi che coprono completamente la testa, e si può vedere che ogni
persona indossa guanti protettivi alle sue mani. Notate i polsini dei guanti.
Se si osserva attentamente, si può anche vedere che alcuni di loro hanno fili che vanno da un lato all'altro
del casco e che sono collegati ad un dispositivo sferico nella parte posteriore del casco.
Se si confrontano queste figure intagliate con i moderni astronauti, la somiglianza è inquietante.
Eppure, questi intagli sono stati creati almeno 900 anni fa, alcuni addirittura dicono che questo tempio sia

Spanish: 
Hola chicos, este es el templo Hoysaleswara
y aquí podemos ver una talla muy extraña:
estas figuras se parecen mucho a los astronautas modernos de hoy en día.
Llevan cascos que cubren completamente sus cabezas, y puedes ver que cada
persona lleva guantes protectores en sus
manos, observe los puños de los guantes.
Si observa de cerca, incluso podemos ver algunos
de ellos tienen mangueras que van desde un lado de
el casco conectados a un dispositivo esférico en la parte trasera del casco.
Si comparas esta talla con los astronautas moderna, la similitud es asombrosa.
Sin embargo, estas tallas fueron creadas al menos hace 900 años, algunos incluso dicen que este templo fue

English: 
Hey guys, this is the Hoysaleswara Temple
and here we can see a very strange carving:
these figures look very similar to modern
day astronauts.
They are wearing helmets which cover their
heads completely, and you can see that each
person is wearing protective gloves in his
hands, notice the cuffs of the gloves.
If you observe closely, we can even see some
of them have wires that go from one side of
the helmet and hooked up to a spherical device
at the back of the helmet.
If you compare this carving with modern day
astronauts, the similarity is uncanny.
Yet, these carvings were created at least
900 years ago, some even say this temple was

French: 
Hé les gars, c'est le temple de Hoysaleswara
et ici on peut voir une sculpture très étrange:
ces chiffres ressemblent beaucoup à modernes
astronautes de jour.
Ils portent des casques qui couvrent leur
têtes complètement, et vous pouvez voir que chaque
personne porte des gants de protection dans sa
mains, remarquez les manchettes des gants.
Si vous observez attentivement, nous pouvons même en voir d'entre eux ont des fils qui vont d'un côté de
le casque et relié à un dispositif sphérique à l'arrière du casque.
Si vous comparez cette sculpture avec  les astronautes des temps modernes, la similitude est étrange.
Pourtant, ces sculptures ont été créées au moins
Il y a 900 ans, certains disent même que ce temple était

French: 
construit il y a plusieurs milliers d'années.
La question est, est-ce que cette sculpture en fait
montrer des astronautes, ou représente-t-il quelque chose
autre?
J'ai demandé à plusieurs historiens et archéologues à propos de cette sculpture et ils me disent que jusqu'à
aujourd'hui, personne n'a pu décoder cette sculpture.
Pourquoi?
La raison en est que les envahisseurs étrangers ont détruit la partie supérieure de cette sculpture, en particulier
ce personnage particulier qui est le personnage principal dans cette sculpture.
Si vous observez attentivement, cette figure est assise sur un trône, et les astronautes sont sur le
plancher le priant.
Les positions accroupies et les gestes de la main de les astronautes le confirment, mais jusqu'à ce que nous
identifions le personnage central, nous ne pouvons pas déterminer que se passe-t-il.

Romanian: 
construit cu multe mii de ani în urmă.
Întrebarea este, face acest sculptură de fapt arată astronauții sau descrie
altceva?
Am cerut mai multor istorici și arheologi  avizul despre această sculptură și mi-au spus că până
azi, nimeni nu a reușit să decodeze aceastâ sculptură.
De ce?
Motivul este că Invadatorii străini au distrus partea de sus a acestui sculptură, în mod special
această figură particulară care este personajul principal în această sculptură.
Dacă observați cu atenție, această cifră este așezată
pe un tron, iar astronauții sunt pe
podea cerându-l.
Pozițiile ghemuite și gesturile mâinilor
astronauții confirmă acest lucru, dar până la noi
identifica figura centrală, nu putem determina
ce se întâmplă.

English: 
built many thousands of years ago.
The question is, does this carving actually
show astronauts, or does it depict something
else?
I have asked several Historians and Archeologists
about this carving and they tell me that till
date, nobody has been able to decode this
carving.
Why?
The reason is, Foreign Invaders have destroyed
the top part of this carving, specifically
this particular figure who is the main character
in this carving.
If you observe carefully, this figure is seated
on a throne, and the astronauts are on the
floor begging him.
The crouched positions and hand gestures of
the astronauts confirm this, but until we
identify the central figure, we cannot determine
what's going on.

Dutch: 
zelfs dat deze tempel duizenden jaren oud is.
De vraag is of hier werkelijk astronauten worden afgebeeld of dat
het iets anders is?
Ik heb enkele historici en archeologen vragen over deze beeltenis gesteld en zij geven
aan dat tot op vandaag niemand in staat is geweest deze te decoderen.
Waarom?
De reden is dat buitenlandse indringers de bovenkant van dit beeldhouwwerk hebben vernietigd en in het bijzonder
deze speciale figuur die de belangrijkste is in de afbeelding.
Zoals je kunt zien zit deze figuur op een troon en
smeken de astronauten hem.
De ineengedoken houding en handgebaren bevestigen dit
maar tot we de centrale figuur kunnen identificeren, kunnen wij niet bepalen wat er gebeurt.

Spanish: 
construido hace muchos miles de años.
La pregunta es, ¿esta talla realmente
muestra a los astronautas, o representa algo
más?
He preguntado a varios historiadores y arqueólogos.
sobre esta talla y me dicen que hasta
la fecha, nadie ha podido decodificar este
tallado.
¿Por qué?
La razón es que los invasores extranjeros han destruido
la parte superior de esta talla, específicamente
esta figura particular que es el personaje principal
en esta talla
Si observa cuidadosamente, esta figura está sentada
en un trono, y los astronautas están en el
piso rogándole.
Las posiciones agachadas y los gestos de las manos de los astronautas confirman esto, pero hasta que no
logremos identificar la figura central, no podemos determinar que esta pasando.

Italian: 
stato costruito molte migliaia di anni fa.
La domanda è: questi intagli in realtà mostrano degli astronauti o rappresentano qualcos'altro?
Ho chiesto a molti storici e archeologi di questi intagli e mi hanno detto che fino a
oggi, nessuno è stato in grado di decodificarli.
 
La ragione è che invasori stranieri hanno distrutto la parte superiore di questi intagli, specificamente
questa particolare figura che è il personaggio principale in questo intaglio.
Se si osserva con attenzione, questa figura è seduta su un trono, e gli astronauti sono sul
pavimento con un atteggiamento implorante.
Le posizioni accovacciate e i gesti delle mani degli astronauti lo confermano, ma fino a quando non
identifichiamo la figura centrale, non possiamo determinare che cosa stia succedendo.

English: 
So, let's observe this carving very carefully,
and see if we can find out who he is, for
the very first time.
On his shoulder, we can see the outline of
a circular weapon called Chakra, which belongs
to Lord Vishnu.
You can see a female figure sitting on his
lap, and Vishnu is often portrayed with his
wife Lakshmi on his lap.
This is definitely Lord Vishnu, because his
throne is shaped in the form of a lotus flower,
and Vishnu is the God usually depicted on
lotus flowers.
I wonder why no one observed these clues to
find the answer until now.
So, now that we know that this is Vishnu,
let's try to decode who these astronauts are.
In the ancient Indian texts, this scene is
clearly described.

French: 
Alors, observons cette sculpture très attentivement, pour voir si nous pouvons savoir qui il est, pour
la toute première fois.
Sur son épaule, on peut voir le contour d'une arme circulaire appelée Chakra, qui appartient
à Lord Vishnu.
Vous pouvez voir une figure féminine assise sur son tour, et Vishnu est souvent représenté avec
sa femme Lakshmi sur ses genoux.
Ceci est définitivement le Seigneur Vishnu, parce que son le trône a la forme d'une fleur de lotus,
et Vishnu est le Dieu habituellement représenté sur fleurs de lotus.
Je me demande pourquoi personne n'a observé ces indices pour trouver la réponse jusqu'à maintenant.
Donc, maintenant que nous savons que c'est Vishnu, essayons de décoder qui sont ces astronautes.
Dans les anciens textes indiens, cette scène est clairement décrite.

Dutch: 
Laten we deze afbeelding eens zorgvuldig bestuderen en zien of we
als eerste kunnen zien wie deze figuur is.
Op zijn schouder zien we de omtrek van een rond wapen, chakra genaamd,
die bij Lord Vishnu hoort.
Er zit een vrouwelijke figuur op zijn schoot en Vishnu wordt vaak
afgebeeld met zijn vrouw Lakshmi op schoot.
Het is zeker Lord Vishnu omdat de troon de vorm heeft van een lotusbloem
en Vishnu is de god die meestal wordt afgebeeld op lotusbloemen.
Ik vraag me af waarom niemand tot dusver deze aanwijzingen voor het antwoord heeft gezien.
Nu we weten dat het om Vishnu gaat, laten we eens proberen te ontcijferen wie deze astronauten zijn.
In oude Indiase teksten wordt deze scene duidelijk beschreven.

Italian: 
Quindi, osserviamo questo intaglio con molta attenzione per vedere se siamo in grado di scoprire per primi chi è.
Sulla sua spalla siamo in grado di vedere la sagoma di un'arma circolare chiamato Chakra, che appartiene
al Signore Vishnu.
Si può vedere una figura femminile seduta sulle sue ginocchia, e Vishnu è spesso raffigurato con la sua
moglie Lakshmi in grembo.
Questo è sicuramente Vishnu, perché il suo trono è modellato in forma di un fiore di loto,
e Vishnu è il Dio di solito raffigurato su fiori di loto.
Mi chiedo perché fino ad ora nessuno abbia osservato questi indizi per trovare la risposta.
Così, ora che sappiamo che questo è Vishnu, cerchiamo di capire chi sono questi astronauti.
Negli antichi testi indiani, questa scena è chiaramente descritta.

Spanish: 
Entonces, observemos esta talla con mucho cuidado,
y veamos si podemos descubrir quién es él, porque
la primera vez
En su hombro, podemos ver el contorno de
un arma circular llamada Chakra, que pertenece
al señor Vishnu.
Puedes ver una figura femenina sentada en su regazo, y Vishnu a menudo es retratado con su
esposa Lakshmi en su regazo.
Este es definitivamente Lord Vishnu, porque su
el trono tiene forma de flor de loto,
y Vishnu es el Dios generalmente representado en
Flores de loto.
Me pregunto por qué nadie observó estas pistas para
encontrar la respuesta hasta ahora.
Entonces, ahora que sabemos que este es Vishnu, tratemos de descifrar quiénes son estos astronautas.
En los antiguos textos indios, esta escena esta claramente descrita

Romanian: 
Deci, să observăm această sculptură foarte atent, și să vedem dacă putem afla cine este, pentru
prima dată.
Pe umărul lui, putem vedea conturul
o armă circulară numită Chakra, care aparține
pentru Lordul Vishnu.
Puteți vedea o figură feminină așezată pe el
, iar Vishnu este adesea portretizat cu el
soția Lakshmi în poală.
Acesta este cu siguranță Domnul Vișnu, pentru că tronul lui este sub forma unei flori de lotus,
și Vișnu este Dumnezeul descris de obicei pe flori de lotus.
Mă întreb de ce nimeni nu a respectat aceste indicii găsiți răspunsul până acum.
Deci, acum că știm că acesta este Vișnu, să încercăm să decodăm cine sunt acești astronauți.
În vechile texte indiene, această scenă este clar descrisâ.

French: 
Il y a deux groupes de divinités en guerre avec les uns les autres: Devas et Asuras.
Les Devas sont incapables de vaincre les Asuras, alors ils se rendent sur une planète appelée Vishnulokha,
et prie le Seigneur Vishnu de les aider.
Cette sculpture correspond parfaitement au scénario de
Devas implorant Vishnu de l'aide.
Aujourd'hui les historiens nous disent que toutes ces histoires ne sont que mythologie - Dévas voyageant à d'autres
planètes il y a des milliers d'années, ce serait impossible car il n'y avait pas de technologie
pour les voyages spatiaux à cette époque.
Mais cette sculpture montre qu'un tel scénario s'est réellement passé: parce que ça montre Devas
comme astronautes avec des casques, des fils et des gants,
tout comme les astronautes modernes.

Italian: 
Ci sono due gruppi di divinità in guerra tra loro: Deva e Asura.
I Deva non sono in grado di sconfiggere gli Asura, per cui si recano su un pianeta chiamato Vishnulokha
per pregare il Signore Vishnu di aiutarli.
Questa scultura si inserisce perfettamente nello scenario che vede i Deva implorare l'aiuto di Vishnu.
Gli storici di oggi ci dicono che tutte queste storie sono solo mitologia - Deva in viaggio verso altri
pianeti migliaia di anni fa sarebbe impossibile, perché non c'era la tecnologia
per i viaggi spaziali a quel tempo.
Ma questa scultura mostra che un tale scenario è effettivamente accaduto: perché mostra i Deva
come astronauti con caschi, fili e guanti, proprio come moderni astronauti.

Dutch: 
Er zijn twee groepen goden met elkaar in oorlog: Devas en Asuras
De Devas kunnen de Asuras niet verslaan, dus reizen ze naar de planeet Vishnulokha
en smeken Lord Vishnu om hen te helpen.
Dit beeldhouwwerk beschrijft deze scene volmaakt.
Huidige historici zeggen dat al deze verhalen mythologisch van aard zijn. Devas die duizenden jaren
geleden naar andere planeten vlogen is onmogelijk, er bestond toen
immers nog geen technologie die dat mogelijk maakte.
Dit beeldhouwwerk zegt dat het wel plaats heeft gehad, gezien de afbeeldingen
van Devas met moderne technologie als helmen, leidingen enzovoort.

Romanian: 
Există două grupuri de zeități în război
reciproc: Devas și Asuras.
Devasii nu pot învinge asurații,
astfel că ei călătoresc pe o planetă numită Vishnulokha,
și implorâ pe Domnul Vișnu să-i ajute.
Această sculptură se potrivește perfect scenariului Devas cerșind ajutor lui Vișnu.
Astăzi istoricii ne spun că toate aceste povești sunt doar mitologia - Devas călătoresc pe alte
planete cu mii de ani în urmă, asta ar fi
fi imposibilă pentru că nu exista o tehnologie
pentru călătoria spațială în acele timpuri.
Dar această sculptura arată că un astfel de scenariu sa întâmplat de fapt: Pentru că, arată Devas
ca astronauti cu căști, fire și mănuși,
la fel ca astronauții moderni.

English: 
There are two groups of deities at war with
each other: Devas and Asuras.
The Devas are unable to defeat the Asuras,
so they travel to a planet called Vishnulokha,
and beg Lord Vishnu to help them.
This carving perfectly fits the scenario of
Devas begging Vishnu for help.
Today historians tell us that all these stories
are just mythology - Devas traveling to other
planets thousands of years ago, that would
be impossible because there was no technology
for space travel at that time.
But this carving shows that such a scenario
actually happened: Because, it shows Devas
as astronauts with helmets, wires and gloves,
just like modern day astronauts.

Spanish: 
Hay dos grupos de deidades en guerra entre sí: Devas y Asuras.
Los Devas no pueden derrotar a los Asuras,
entonces viajan a un planeta llamado Vishnulokha,
y le suplican al Señor Vishnu que los ayude.
Esta talla se adapta perfectamente al escenario en el que los Devas suplican por ayuda a Vishnu.
Hoy los historiadores nos cuentan que todas estas historias son solo mitología: los Devas viajan a otros
planetas hace miles de años, eso sería
ser imposible porque no había tecnología
para viajes espaciales en ese momento.
Pero esta talla muestra que tal escenario
en realidad sucedió: porque muestra a Devas
como astronautas con cascos, mangueras y guantes, Al igual que los astronautas de hoy en día.

Spanish: 
Lo que es aún más interesante, los Devas son tallados sin estos trajes de astronauta cuando
están en la tierra.
Están representados con cascos, mangueras y guantes solo cuando viajaban al otro
planeta llamado Vishnulokha.
Si el viaje espacial no fuera posible en la antigüedad
veces, ¿cómo podemos explicar escultores tallados
a los Devas con notable similitud con los astronautas modernos de hoy en día?
¿Entonces, qué piensas?
¿Eran reales los dioses indios?
¿O eran simplemente personajes de ficción como
Los historiadores afirman?
Por favor déjame saber tus pensamientos en los comentarios
sección, soy Praveen Mohan.
Muchas gracias por mirar, no olvides
suscribir.
Dale un me gusta y comparte esto
video con tus amigos, y hablaré con
Hasta pronto.
¡Adiós!

Romanian: 
Ce este și mai interesant, e câ Devas
sînt ciopliti fără aceste costume astronautice când
ei sunt pe pământ.
Ele sunt descrise cu căști, fire și
mănuși numai atunci când au călătorit în celălalt
planetă numită Vishnulokha.
Dacă nu a fost posibilă călătoria în spațiu în vechime
ori, cum putem explica sculptorii sculptură
Devas-urile cu o remarcabilă similitudine cu astronauti moderni de
azi ?
Deci ce crezi?
Au fost adevărați zei indieni?
Sau au fost doar personaje fictive cum
pretind istoricii ?
Vă rog să-mi spuneți gândurile în comentariile dvs.
secțiune, sunt Praveen Mohan.
Vă mulțumim mult pentru vizionare, nu uitați să
Abonati-va.
Dați-i un deget mare și împărtășiți acest lucru
video cu prietenii dvs. și voi vorbi
tu curand.
Pa!

Dutch: 
Wat nog interessanter is, is dat de Devas op aarde worden afgebeeld
zonder de astronauten uitrusting.
Ze worden alleen met ruimte uitrusting afgebeeld als ze op reis zijn
naar de planeet Vishnulokha.
Als ruimtevaart niet mogelijk was, hoe kunnen we dan uitleggen dat
beeldhouwers deze Devas met opmerkelijke overeenkomsten met huidige astronauten konden afbeelden?
Dus wat denk jij?
Zijn de Indiase Goden werkelijkheid?
Of waren ze slechts denkbeeldige figuren zoals de Historici aangeven?
Laat me weten wat je er van denkt, ik ben Praveen Mohan.
Dankjewel voor het kijken en vergeet niet abonnee te worden.
Geef een like en deel deze video met jouw vrienden
en ik spreek je snel weer.
Tot ziens.

Italian: 
La cosa ancora più interessante è che i Deva sono scolpiti senza questi abiti da astronauta quando
sono sulla terra.
Essi sono raffigurati con caschi, guanti e fili solo quando hanno viaggiato verso l'altro
pianeta chiamato Vishnulokha.
Se i viaggi nello spazio non erano possibili nei tempi antichi, come possiamo spiegare che gli scultori
abbiano raffigurato i Deva con notevole somiglianza con i moderni astronauti?
Allora, cosa ne pensi?
Gli Dei indiani erano esseri reali
o erano semplicemente personaggi di fantasia come gli storici sostengono?
Per favore fatemi sapere i vostri pareri nella sezione commenti, io sono Praveen Mohan.
Grazie mille per la visione, non dimenticare di iscriverti.
Si prega di dare un like e condividere questo video con i tuoi amici.
A presto. Ciao!

French: 
Ce qui est encore plus intéressant, les Devas sont sculptés sans ces costumes d'astronaute quand
ils sont sur terre.
Ils sont représentés avec des casques, des fils et des gants seulement quand ils ont voyagé à l'autre
planète appelée Vishnulokha.
Si le voyage dans l'espace n'était pas possible dans l'ancien temps, comment expliquer les sculptures
des Devas avec une similitude remarquable avec les astronautes modernes d'aujourd'hui?
Alors qu'est-ce que tu en penses?
Les dieux indiens étaient-ils réels?
Ou étaient-ils simplement des personnages de fiction comme
Les historiens prétendent?
S'il vous plaît laissez-moi savoir vos pensées dans les commentaires
section, je suis Praveen Mohan.
Merci beaucoup pour regarder, n'oubliez pas de souscrire.
S'il vous plaît donner un coup de pouce et partager ceci
vidéo avec vos amis, et je parlerai à
A bientôt.
Au revoir!

English: 
What's even more interesting, the Devas are
carved without these astronaut suits when
they are on earth.
They are depicted with helmets, wires and
gloves only when they traveled to the other
planet called Vishnulokha.
If space travel was not possible in ancient
times, how can we explain sculptors carving
the Devas with remarkable similarity to modern
day astronauts?
So, what do you think?
Were Indian Gods real?
Or were they merely fictional characters as
Historians claim?
Please let me know your thoughts in the comments
section, I am Praveen Mohan.
Thanks a lot for watching, don't forget to
subscribe.
Please give it a thumbs up and share this
video with your friends, and I will talk to
you soon.
Bye!
