
English: 
Premonitions.
The aether gifts me visions.
I see a threat far more deadly than gene-hungry tyranids.
A scream and a dark promise.
A ship in the shadow, a relic from our secret past.
I feel the tightness in my gut as I see a cataclysm as yet unseen.
The “Umbra Mortalis” descends upon us.
The shadow of death.

French: 
Prémonitions.
L'éther me donne des visions.
J'entrevois une menace bien plus redoutable que de simples Tyranides à la recherche de génomes.
J'entends un cri qui résonne comme une promesse funeste.
Je vois un vaisseau dans l'ombre et une relique de notre passé disparu.
Je sens mon estomac se nouer, je vois un cataclysme sans précédent.
Elle va s'abattre sur nous. L'Umbra Mortalis.
L'ombre de la mort.

German: 
Vorahnungen ...
Der Äther schickt mir Visionen.
Ich sehe eine weitaus gefährlichere Bedrohung als nach Genen gierende Tyraniden ...
Ein Schrei und ein finsteres Versprechen ...
Ein Schiff in den Schatten, ein Relikt aus unserer geheimen Vergangenheit.
Ich spüre, wie es mir die Eingeweide zuschnürt, denn ich sehe eine Katastrophe von bislang ungekanntem Ausmaß ...
Die „Umbra Mortalis“ umhüllt uns ...
Der Schatten des Todes.

Russian: 
Дурные предчувствия...
Видения из небесного пространства.
Я вижу опасность куда более серьезную, нежели генопожирающие тираниды...
Крик и темное предвестие...
Корабль в тени, пережиток нашего темного прошлого.
Я вижу невиданную доселе катастрофу, и внутри все сжимается...
Умбра морталис опускается на нас...
Тень смерти.

Spanish: 
Premoniciones.
El éter me ofrece visiones.
Veo una amenaza mucho más letal que los tiránidos hambrientos de genes.
Un grito y una promesa oscura.
Una nave en la oscuridad, una reliquia de nuestro pasado secreto.
Siento una tensión en mis entrañas al observar un cataclismo nunca visto.
El “Umbra Mortalis” desciende sobre nosotros.
La sombra de la muerte.
