
French: 
Elle part
Et je ne peux rien faire
L'amour s'en va
Je suis debout bouche bée ici comme un imbécile
Ne regardant que son dos s'éloigner
Elle est devenue un petit point et a disparu

English: 
She is leaving
And I can't do anything
Love is leaving
I just stand vacantly like a fool
I'm looking at her back going further away
It becomes a small dot and then disappears

English: 
If the time goes by, will it go away?
I remember the old times,
I remember you
If you...
If you...
If it's still not too late
can't we get back together ?
If you...
If you...
If you're struggling like I am
can't we make things a little easier?
I should've treated you better when I had you

French: 
Serai-je insensible à nouveau quand le temps sera passé?
Les anciens souvenirs me viennent à l'esprit
Tu me viens à l'esprit
Si tu...
Si tu...
Si ce n'est pas encore trop tard
Ne pourrait-on pas revenir ensemble ?
Si tu...
Si tu...
Si c'est aussi dur pour toi que pour moi
Ne pourrait-on pas rendre les choses un peu plus faciles?
J'aurais dû faire mieux quand tu étais là

English: 
I'm looking at her back going further away
It becomes a small dot and then disappears
Will it be comforting when I meet someone ?
I remember the old times,
I remember you
If you...
If you...
If you're struggling like I am
can't we make things a little easier?

French: 
Ne regardant que son dos s'éloigner
Elle est devenue un petit point et a disparu
Me sentirai-je mieux si je rencontre quelqu'un d'autre ?
Les anciens souvenirs me viennent à l'esprit
Tu me viens à l'esprit
Si tu...
Si tu...
Si c'est aussi dur pour toi que pour moi
Ne pourrait-on pas rendre les choses un peu plus faciles?

French: 
J'aurais dû faire mieux quand tu étais là
Quand vient un jour comme aujourd'hui où tombe une pluie fine,
Je me souviens de ton ombre
Sortant nos souvenirs mis secrètement dans mon tiroir,
Je me remémore seul
Le poids de la tristesse qui vient avec la rupture,
pourquoi je ne le connaissais pas ?
Si tu...
Si tu...
Si ce n'est pas encore trop tard
ne pouvons-nous pas ensemble, revenir en arrière ?
Si tu...
Si c'est aussi dur pour toi que pour moi

English: 
I should've treated you better when I had you
On days when thin rain falls like today
I am reminded of your shadow
Our memories that I secretly put in my drawer,
I take them out again and alone I remember
The weight of sadness that comes with breaking up,
why didn't I know it ?
If you...
If you...
If it's still not too late
can we not together, go back?
If you...
If you're struggling like I am

French: 
Ne pourrait-on pas rendre les choses un peu plus faciles?
J'aurais dû faire mieux quand tu étais là

English: 
can't we make things a little easier ?
I should've treated you better when I had you
