
Spanish: 
Hola, soy David y vamos a hablar del pase de batalla de la temporada 4 y de la actualización del mapa.
¡Empecemos!
PASE DE BATALLA DE LA TEMPORADA 4
Este pase de batalla es un método de ganar recompensas
mientras jugáis a Battle Royale.
Jugad partidas, completad desafíos y subid el nivel del pase de batalla.
Ya está disponible en el juego por 950 paVos.
Ahora hablaremos de algunas de las diferencias respecto a la temporada 3.
Ya podéis dejar vuestra marca con los grafitis que se desbloquean con el pase de batalla.
Subid de nivel a lo largo de la temporada y desbloquead nuevos estilos
para los trajes de carburo y omega. 
Completad un conjunto de desafíos de Taquillazo para desbloquear pantallas de cargas especiales
que se suman a la historia de la temporada 4.
Y ahora podéis acceder a todos los gestos, emoticonos y grafitis en el juego

Korean: 
안녕하세요, 데이비드입니다. 오늘은 배틀패스 시즌 4와 맵 업데이트에 대해 전해드리겠습니다
그럼 시작해볼까요?
배틀패스 시즌 4
배틀패스는 배틀로얄을 플레이하면서
보상을 얻을 수 있는 수단입니다
매치에 참여하고 도전을 완료하고 배틀패스 티어를 올려보세요
지금 950 V-Bucks로 게임에서 구매하실 수 있습니다
이제 시즌 3와 비교하여 주요 차이점을 설명해드리겠습니다
우선 스프레이를 사용해서 맵에 표식을 남길 수 있습니다. 스프레이는 배틀패스를 통해 얻을 수 있고요
시즌 기간에 레벨을 올리면 카바이드와 오메가 의상의
스타일을 추가로 잠금 해제할 수 있습니다 
블록버스터 도전을 완료하고 특별한 로딩 화면도 잠금 해제해보세요
시즌 4의 이야기를 좀 더 알 수 있을 겁니다
이제 모든 이모트, 이모티콘, 스프레이를 매치 도중에 사용할 수 있는데요

Chinese: 
大家好，我是David，我們來聊聊第4賽季英雄勳章和地圖更新。
這就開始吧！
第4賽季英雄勳章
第4賽季英雄勳章可以讓你在遊玩空降行動的同時……
獲得各種獎勵。
遊玩並完成挑戰，升級英雄勳章戰階。
你可以立刻進入遊戲花950V幣買到它。
現在我們來談談和第3賽季的主要區別。
首先，你可以通過升級英雄勳章解鎖小塗鴉，在地圖上留下你的印記。
隨著賽季推進升級，解鎖額外樣式……
讓碳化物及歐米伽服裝更加精良。
完成一組爆紅挑戰解鎖特殊載入介面……
能告訴你第4賽季的小故事。
同時，現在你可以通過遊戲中的滾動選擇頁面

Polish: 
Hej, tu David, a dziś będziemy mówić o aktualizacji mapy i karnecie bojowym sezonu 4.
Zaczynamy!
KARNET BOJOWY SEZONU 4
Karnet bojowy sezonu 4 pozwala wam zdobywać nagrody
podczas gry w Battle Royale.
Grajcie, kończcie wyzwania i awansujcie karnet.
Możecie kupić go w grze w tej chwili, za 950 V-dolców.
A teraz trochę o tym, czym różni się od karnetu sezonu 3.
Po pierwsze, dzięki graffiti, które odblokujecie dzięki karnetowi, możecie pozostawiać na mapie ślady.
Awansujcie w ciągu sezonu, by odblokowywać dodatkowe warianty
ubiorów Karbida i Omegi. 
Ukończcie serię wyzwań Hit Ekranu, by odblokować ekrany ładowania,
które uzupełnią historię z sezonu 4.
Od teraz macie w grze dostęp do wszystkich waszych emotek, emotikon i graffiti,

Japanese: 
皆さん、こんにちは。デビッドです。シーズン4バトルパスと地図のアップデートについてのお知らせです。
では、始めましょう。
シーズン4バトルパス
シーズン4バトルパスでは、
バトルロイヤルをプレイ中に報酬を獲得するチャンスがあります。
ゲームをプレイしてチャレンジをクリアし、バトルパスのティアを上げてください。
ゲーム内の購入価格は950 V-Bucksです。
次に、シーズン3との主な変更点をご紹介しましょう。
まず、スプレーを使ってマップ上にマーキングできるようになりました。スプレーはバトルパスのティアアップに伴いロック解除されます。
シーズンを通してレベルアップし、
カーバイドとオメガの...追加スタイルをロック解除しましょう。 
ブロックバスターチャレンジを次々とクリアし、スペシャルロード画面をロック解除すると...
シーズン4の物語に追加されます。
ゲーム中に選択ホイールのページを切り替えると、

French: 
Salut à tous, c'est David pour parler de la saison 4 et de la nouvelle carte.
C'est parti !
PASSE DE COMBAT SAISON 4
Le Passe de combat permet de gagner des récompenses
en jouant à Battle Royale.
Jouez, remplissez des défis et montez en niveau.
Il est disponible pour 950 V-bucks dans le jeu.
Parlons maintenant des différences de la saison 3.
D'abord, laissez votre empreinte grâce aux aérosols à déverrouiller dans le Passe de combat.
Montez en niveau et déverrouillez des styles supplémentaires
pour les tenues Carburo et Oméga.
Accomplissez les défis Superproduction pour obtenir des écrans de chargement
inscrits dans l'histoire de la saison 4.
Désormais, vos emotes, émoticones et aérosols sont tous accessibles dans la partie

Chinese: 
大家好，我是David，我们来聊聊第4赛季英雄勋章和地图更新。
这就开始吧！
第4赛季英雄勋章
第4赛季英雄勋章可以让你在游玩空降行动的同时……
获得各种奖励。
游玩并完成挑战，升级英雄勋章战阶。
你可以立刻进入游戏花950V币买到它。
现在我们来谈谈和第3赛季的主要区别。
首先，你可以通过升级英雄勋章解锁小涂鸦，在地图上留下你的印记。
随着赛季推进升级，解锁额外样式……
让碳化物及欧米伽服装更加精良。
完成一组爆红挑战解锁特殊载入界面……
能告诉你第4赛季的小故事。
同时，现在你可以通过游戏中的滚动选择页面

Portuguese: 
Olá, pessoal, aqui é o David falando do Passe de Batalha da Temporada 4 e da Atualização do Mapa.
Vamos começar.
PASSE DE BATALHA DA TEMPORADA 4
O Passe de Batalha da Temporada 4 é uma maneira de ganhar recompensas
jogando o Battle Royale.
Jogue partidas, conclua desafios e suba o nível do Passe de Batalha.
Você pode comprá-lo no jogo por 950 V-Bucks agora mesmo.
Agora vamos falar de algumas das principais diferenças da Temporada 3.
Primeiro, você pode deixar sua marca no mapa com os sprays, desbloqueando-os com o Passe de Batalha.
Suba de nível durante a temporada e desbloqueie estilos adicionais
para os trajes Carboneto e Ômega. 
Conclua um conjunto de desafios de Filmaço para desbloquear telas de carregamento especiais
que acrescentam à narrativa da Temporada 4.
E agora você pode acessar todos os seus gestos, emoticons e sprays dentro do jogo,

English: 
Hey everyone, David here, we're talking about the Season 4 Battlepass and Map Update.
Let's get started!
SEASON 4 BATTLE PASS
The Season 4 Battle Pass is a way for you to earn rewards...
while playing Battle Royale.
Play games, complete challenges, and tier up the Battle Pass.
You can buy it in game, for 950 V-Bucks, right now.
Now, let's get into some of the key differences from Season 3.
First, you can leave your mark on the map with sprays, by unlocking them throughout the Battle Pass.
Level up over the course of the season, and unlock additional styles...
for the Carbide and Omega outfits. 
Complete a set of Blockbuster challenges to unlock special loading screens...
that add to the narrative of Season 4.
And now you can access all of your emotes, emoticons, and sprays, in-game...

Turkish: 
Selam, ben David. 4. Sezon Savaş Bileti'nden 
ve harita güncellemesinden bahsedeceğiz.
Hadi başlayalım.
4. SEZON SAVAŞ BİLETİ
4. Sezon Savaş Bileti, 
Battle Royale oynayarak
ödül kazanmanızı sağlıyor.
Oyun oynayıp görev yaparak
Savaş Bileti'ne aşama atlatın.
Oyunun içinden 950 V-Papel'e
hemen edinebilirsiniz.
Şimdi 3. ve 4. Sezon arasındaki
temel farklardan bahsedelim.
Öncelikle, Savaş Bileti'ndeki spreyleri açarak
haritaya izinizi bırakabilirsiniz.
Sezon boyunca seviye atlamaya
devam ederek, Demir Maske ve
Omega kıyafetleri için
alternatif tarzlar açabilirsiniz.
Gişe Rekortmeni görevlerini tamamlayarak,
4. Sezon'un hikâyesini anlatan
özel yükleme ekranları açabilirsiniz.
Ayrıca artık oyundayken, seçim
çarkının sayfalarını ilerleterek
tüm ifadelerinizi, emojilerinizi
ve spreylerinizi kullanabilirsiniz.

German: 
Hey an alle, hier ist David und ich erzähle euch heute was über den Battle Pass Saison 4 und das Karten-Update.
Fangen wir an!
BATTLE PASS SAISON 4
Mit dem Battle Pass Saison 4 könnt ihr euch Belohnungen verdienen ...
und dafür müsst ihr einfach nur Battle Royale spielen.
Spielt Spiele, schließt Herausforderungen ab und stuft den Battle Pass hoch.
Ihr könnt ihn euch jetzt für nur 950 V-Bucks im Spiel kaufen.
Sehen wir uns gleich mal die wichtigsten Unterschiede zu Saison 3 an.
Erstens: Ihr könnt jetzt Spraymotive in der Spielwelt hinterlassen, wenn ihr euch den Battle Pass holt.
Levelt während der Saison auf und schaltet weitere Stile für
die Carbide- und Omega-Outfits frei. 
Schließt eine Reihe Blockbuster-Herausforderungen ab, um besondere Ladebildschirme freizuschalten,
die die Handlung in Saison 4 vorantreiben.
Außerdem könnt ihr jetzt auf alle eure Emotes, Emoticons und Sprays im Spiel zugreifen,

Spanish: 
Hola, soy David y voy a hablar del pase de batalla de la temporada 4 y la actualización del mapa.
¡Comencemos!
PASE DE BATALLA DE LA TEMPORADA 4
El pase de batalla es una forma de ganar recompensas...
mientras juegan a Batalla campal.
Jueguen partidas, completen desafíos y suban el nivel del pase de batalla.
Pueden comprarlo en el juego por 950 monedas V.
Ahora hablemos de las diferencias con respecto a la temporada 3.
Ahora pueden dejar su marca con los aerosoles que se desbloquean con el pase de batalla.
Suban de nivel a lo largo de la temporada para desbloquear nuevos estilos...
para los atuendos Carburo y Omega. 
Completen los desafíos de Taquillazo para obtener pantallas de carga especiales...
que se suman a la narración de la temporada 4.
Y ahora pueden acceder a todos los gestos, emoticonos y aerosoles en el juego...

Chinese: 
輕鬆切換你的姿勢、表情符號和小塗鴉。
地圖更新
好了，說說地圖更新……
由於彗星的撞擊，廢棄倉庫現在變成了廢棄草皮。
你可以找到散落在環形山的發光岩石提升跳躍能力，
我們希望在以後多多嘗試像登岩這樣的內容。
另一個要地是危險軸心……
這是一個被《堡壘之夜》世界扭曲的露天電影院。
快來看看彗星撞擊帶來的變化！
希望你們喜歡這次更新，請讓我們收到你的回饋，下次見！
感謝觀看

German: 
indem ihr einfach durch die Seiten im Auswahlrad blättert.
KARTEN-UPDATE
Reden wir jetzt mal über das Karten-Update.
Nach dem Einschlag des Meteors ist Dusty Depot zu Dusty Divot geworden.
Im Krater findet ihr überall leuchtende Steine, mit denen ihr unglaublich hoch springen könnt.
Wir planen in der Zukunft weitere Dinge wie diese Sprungsteine. 
Risky Reels ist ein weitere neuer, interessanter Ort.
Dabei handelt es sich um ein klassisches Autokino mit der besonderen Fortnite-Würze.
Schaut vorbei und macht euch selbst ein Bild über die Katastrophe!
Viel Spaß mit dem Update und lasst uns wissen, was ihr davon haltet. Bis zum nächsten Mal!
DANKE, DASS IHR EINGESCHALTET HABT.

Chinese: 
轻松切换你的姿势、表情符号和小涂鸦。
地图更新
好了，说说地图更新……
由于彗星的撞击，废弃仓库现在变成了废弃草皮。
你可以找到散落在环形山的发光岩石提升跳跃能力，
我们希望在以后多多尝试像登岩这样的内容。
另一个要地是危险轴心……
这是一个被《堡垒之夜》世界扭曲的露天电影院。
快来看看彗星撞击带来的变化！
希望你们喜欢这次更新，请让我们收到你的反馈，下次见！
感谢观看

Polish: 
wystarczy przewijać strony na kole wyboru.
AKTUALIZACJA MAPY
Teraz kilka słów o mapie
Wskutek uderzenia meteorytu Stęchły Skład zmienił się w Wypasioną Wyrwę
W obrębie krateru znajdziecie świecące skały, które wzmocnią wasze skoki
Planujemy wypróbować w przyszłości więcej elementów w typie skokskał. 
Kolejne miejsce to Karkołomne Kino,
klasyczne kino samochodowe wykręcone w stylu Fortnite.
Wskakujcie do gry i sprawdźcie skutki uderzenia!
Miłej gry po aktualizacji, dajcie nam znać, co myślicie i do zobaczenia!
DZIĘKUJEMY ZA OBEJRZENIE

English: 
by scrolling through the pages of the selection wheel.
MAP UPDATE
Now, let's talk about the map update...
following the impact of the meteor, Dusty Depot has been transformed into Dusty Divet
You can find glowing rocks scattered within the crater to boost your jumps,
we plan to try more things like these Hop Rocks in the future. 
Another point of interest is Risky Reels...
it's a classic drive-in style movie theater, with a Fortnite twist.
Drop in, and check out the aftermath!
Enjoy the update, let us know what you think, and we'll see you next time!
THANKS FOR WATCHING

Portuguese: 
rolando pelas páginas da roda de seleção.
ATUALIZAÇÃO DO MAPA
Agora, vamos falar da atualização do mapa.
Após o impacto do meteoro, o Depósito Empoeirado transformou-se na Cratera Empoeirada.
Encontre pedras brilhantes espalhadas pela cratera para reforçar seus pulos.
Pretendemos testar mais novidades como as Pedras Pulo no futuro. 
Outro ponto de interesse são as Bobinas Traiçoeiras.
É um cinema clássico no estilo drive-in, com uma "pegada" Fortnite.
Pousem e confiram as mudanças!
Aproveitem a atualização, nos contem o que acharam e nos vemos na próxima!
OBRIGADO POR ASSISTIREM

Spanish: 
al desplazaros por las páginas de la rueda de selección.
ACTUALIZACIÓN DEL MAPA
Ahora hablemos de la actualización del mapa...
Después del impacto del meteorito, Polvorín Polvoriento se ha transformado en Socavón Soterrado.
Podéis encontrar piedras brillantes dentro del cráter que potencian vuestros saltos,
tenemos pensado probar más cosas similares en el futuro. 
Otro punto de interés es Carretes Comprometidos.
Es un autocine clásico pero con el toque de Fortnite.
¡Dejaos caer y contemplad las consecuencias del impacto!
Disfrutad de la actualización, mandadnos vuestros comentarios, ¡y nos vemos a la próxima!
GRACIAS POR VERNOS

Spanish: 
navegando por las páginas de la rueda de selección.
ACTUALIZACIÓN DEL MAPA
Hablemos de la actualización del mapa...
después del impacto del meteorito, Almacenes Andrajosos pasó a ser Cráter Catastrófico.
Pueden encontrar piedras brillantes dentro del cráter para potenciar sus saltos,
tenemos pensado probar cosas similares en el futuro. 
Otro punto de interés es Carretes Comprometidos...
es un autocine clásico, pero con un toque Fortnite.
¡Entren y descubran lo que ocurrió después del impacto!
Disfruten de la actualización, cuéntennos lo qué opinan, ¡y nos vemos en la próxima!
GRACIAS POR VERNOS

French: 
en changeant de page dans la roue de sélection.
MISE À JOUR DE LA CARTE
Parlons de la carte mise à jour.
Dusty Depot a été transformé en Dusty Divot par la chute de la comète.
Les pierres luisantes dans les cratères permettent de renforcer vos sauts.
Nous prévoyons d'ajouter d'autres choses du même genre à l'avenir.
Autre lieu important, Risky Reels.
C'est un cinéma en plein air à l'ancienne, façon Fortnite.
Venez voir les conséquences de l'impact !
Dites-nous ce que vous pensez de la mise à jour, et à la prochaine !
MERCI DE NOUS AVOIR REGARDÉS

Turkish: 
HARİTA GÜNCELLEMESİ
Harita güncellemesinden bahsedelim.
Meteor düşünce, Derbeder Depolar
Derbeder Delik'e dönüştü.
Kraterin çevresindeki parlayan taşlar
zıplama yüksekliğini arttırıyor.
Gelecekte bu Hafifleten Taşlar'a benzer
başka eşyalar da deneyeceğiz.
Bir diğer bölgemiz de Sessiz Sinema.
Klasik bir arabalı sinema
ama Fortnite farkıyla.
İniş yapın, neler olmuş bakın.
Umarız güncellemeyi beğenirsiniz.
Yorumlarınızı bekliyoruz. Görüşürüz!
SEYRETTİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER

Japanese: 
すべてのエモート、エモートアイコン、スプレーを利用できます。
地図のアップデート
では、地図のアップデートについてですが...
隕石の衝突により、ダスティ・デポがディボットに変わりました。
クレーター内に散らばっている光る岩を見つけると、ジャンプが強化されます。
今後、跳ねる岩などのガジェットもさらに登場させる予定です。 
もう1つの注目ポイントであるリスキー・リールズは...
古風なドライブインスタイルの映画館で、フォートナイト独自のスパイスが加わっています。
立ち寄って、戦場の様子を確認しましょう！
アップデートをお楽しみいただき、ご感想をお寄せください。今後の参考とさせていただきます！
ご視聴ありがとうございました

Korean: 
원형 선택창 페이지를 스크롤하면 됩니다
맵 업데이트
맵 업데이트에 대해서 전해드리겠습니다
운석 충돌의 여파로 더스티 디포가 더스티 디봇으로 탈바꿈했습니다
분화구 주변을 탐색하면 점프력을 높이는 반짝이는 돌을 발견하실 수 있습니다
앞으로도 점프석과 같은 아이템을 추가할 계획입니다 
리스키 릴즈가 관심 장소로 추가되었습니다
전형적인 드라이브인 스타일의 영화관인데요, 포트나이트식으로 꾸며봤습니다
한번 이곳을 방문해서 운석의 여파를 확인해보세요!
이번 업데이트가 마음에 들었으면 합니다. 많은 의견을 부탁드리며 다음에 또 뵙겠습니다
지금까지 시청해주셔서 감사합니다
