
Spanish: 
Buenos días, Hank, es martes.
 ¿Qué tengo en común con un sacerdote católico?
Me siento desnudo sin collar.
Es Martes de Pregunta, el día que yo respondo a pregunta real de Nerdfighter real.
Solamente una pregunta hoy:
>
Hank, recibimos un versión de esta pregunta casi cada día,
pero para responder, tengo que empezar con desagradezandola.
Todo de la pregunta "¿Qué debo hacer con la vida?' implica que la edad adulto es una muenstro monolitico
como, se gana un trabajo y esposo,
y se continua hasta se reuine con el carro con alas de tiempo.
Yo creía como este cuando estaba jóven, y no es  nuestra culpa.
porque ¿cómo concluye cada pelicula con feliz para siempre?
Con descubriendo el amor verdad y besandoselo, quizas casandose,
y por fin, tendriendo un niño juntos.
95% de historias romanticas terminan con amigos haciendo un compriso,
porque todo que sigue es solamente el morasmo terrible de ser adulto,
esta rutina monótono en que el unico entusiasmo real en la vida
es de vez en cuando encontrar una aguacate maduro en la tienda.

Turkish: 
Günaydın, Hnak, Bugün salı
Kotolik  rahip ile ortak yönüm nedir
yakalğım omayınca çıplak gibi hissediyorum.
Bugün soru sorma salısı. Nerdfighter'dan gerçek soruları cevapladığım gün
Bugün sadece bir soru var
"Ben üniversiteye yeni başlayan birisiyim, Hayatım ile ne yapacağıma nasıl karar vereceğim?"
Hank, Bu sorunun bir versiyonu ile her gün karşılaşıyoruz.
Cevap olarak karşı çıkmak ile başlayayım.
Bütün bu ""hayatta ne yapacağım?" sorusu yetişkinliğin, işini ve eşini belirlediğin
tek yekpare tek birşey olduğunu ima ediyor.
ve zamanın sonuna kadar o hayatı yaşadığını
Ben de küçükken böyle düşünmüştüm.
çünkü bütün mutlu son ile biten filmler böyle biter
Tek gerçek aşkını bulup öperek, bazen evlenerek
En fazla bazen çocuk yaprak
Romantik hikayelerin %95'i çiftlerin birleşmesi ile biter
Çünkü o andan sonraki her şey boş, korkutucu yetişkin işlerinin bataklığıdır
Bu monotonluk hayatı öğütürken, hayattaki En büyük heycanın
Markette tam olgunlaşmış avakado bulmak olur.

English: 
Good morning Hank, it's Tuesday.
What do I have in common with a Catholic priest?
I'd just feel naked without my collar.
It's Question Tuesday, the day that I answer real question from real Nerdfighter
Just the one question today:
"I'm a college freshman, how do I figure out what the hell to do with my life?"
Hank, we get some version of this question almost every day,
but to answer the question, I have to begin by disagreeing with it.
The whole "what do I do with my life?" question implies that adulthood is this monolithic creature
that like, you acquire your job and your spouse,
and then you just ride it out until Time's winged chariot shows up.
I thought this when I was younger too, and it's not our fault,
because how does every single happily ever after movie end?
With finding your one true love and kissing them, occasionally marrying them,
at the very latest having a child with them.
95% of romantic stories end with partners committing to each other,
because everything after that is just the blank, terrifying morass of adulthood,
this monotonous grind in which the only real excitement in your life
is occasionally finding a truly ripe avocado at the grocery store.

Japanese: 
おはようハンク、
火曜日だよ！
おれとカトリック聖職者との
共通点はなんだと思う？
襟がなければ裸同然に感じること。
今日は質問火曜日で、実際のNerdfighterから
実際の質問に答えるよ。
今日の質問はひとつだけ、
「私は大学の新入生なんだけど、
どうやったら人生で何したら良いかわかるの？」
ハンク、いっつもこんな感じの質問を受けるけど、
まず答えるには否定から始めないといけない。
「人生で何したら良いの？」って質問は全部、
あたかも人生が一枚岩的だということを暗示してる。
例えば仕事とか、結婚相手とかを見つけて、
「時の翼ある戦車」が現れるまで
そのままでいるみたいな。
おれももっと若かった頃はこう考えていたし、
おれらのせいじゃないんだよ、
だって「めでたしめでたし映画」はみんな
どんな風に終わる？
唯一の真実の愛を見つけて、キスして、
たまに結婚して、
遅くとも赤ちゃんを産んだらおしまい。
ロマンチックな話の95%は
2人が誓いを交わして終わる。
だってその後のことは空白で怖くて
泥臭い大人の世界だから
この単調な教え込みは、
人生において唯一の楽しみが、
非常にまれな完璧に熟したアボカドを
スーパーで見つけた時だけだと言う。

Hungarian: 
Jó reggelt Hank, Kedd van.
Mi a közös bennem és egy katolikus papban?
Meztelennek érezném magam a gallérom nélkül.
Kérdés Kedd van, a nap, amikor egy kérdésre válaszolok real Nerdfightertől.
Csak egy kérdés mára:
"Első éves vagyok, hogyan találom ki, hogy mit csináljak az életemmel?"
Hank, majdnem minden nap megkapjuk ennek a kérdésnek valamilyen változatát,
de ahhoz, hogy válaszoljak, először ki kell fejeznem egyet nem értésem.
Az egész "mit kezdjek az életemmel?" kérdés arra utal, hogy a felnőttkor egy monolitikus képződmény
mely szerint munkát és élettársat szerzel,
majd a halálodig így élsz.
Én is így gondoltam, amikor fiatalabb voltam, és ez nem a mi hibánk,
mert hogyan végződik minden egyes happy end?
Azzal, hogy megtalálod az igaz szerelmed, megcsókolod, néha össze is házasodtok,
és a legvégén még gyereketek is lesz.
Romantikus történetek 95%-a egymáshoz ragaszkodó párokkal végződik,
mert minden, ami ezután történik, egy üres, félelmes mocsara a felnőttkornak,
egy végtelen körforgás, ahol az egyetlen izgalmat az életedben
egy igazán érett avokádó megtalálása jelenti a zöldségesnél.

Estonian: 
Tere hommikust, Hank.  Täna on teisipäev.
Mis on mul ühist katoliku preestriga?
Ma lihtsalt tunnen end alasit ilma kraeta.
Täna on küsimuste teisipäev.
Päev mil ma vastan päris küsimustele päris nerdfighter'itelt.
Ainult üks küsimus täna:"Olen ülikooli esmakursuslane - kuidas ma mõtlen välja, mida oma eluga peale hakata?"
Hank, me saame mingi versiooni sellest küsimusest peaaegu iga päev,
aga, et vastata sellele küsimusele pean ma alustama hoopis sellele vastuvaidlemisest.
Kogu "Mis ma oma eluga peale hakkan?" küsimus eeldab,
et täiskasvanuelu on selline ühtne, terviklik olevus.
Et sa muretsed endale töö ja abikaasa ja siis sa redutad selles olukorras oma elupäevade lõpuni.
Mina arvasin ka nii kui olin noorem.
ja see pole meie süü, sest kuidas iga "õnnelikult elu lõpuni" film lõppeb?
Oma elu armastuse leidmise ja nende suudlemisega. Teinekord temaga abiellumisega.
Kõige hilisemalt temaga lapse saamisega.
95% romantilistest lugudest lõppeb sel hetkel kui paarilised end üksteisele pühendavad.
Sest kõik pärast seda on tühi hirmuäratav täiskasvanuelu ikaldus.
Üksluine raske töö, kus ainuke tõeline elevus su elus on
aegajalt parajalt küpse avokaado leidmine toidupoest.
Kuula nüüd, Hank, ma ei hakka sulle valetama.

Arabic: 
صباح الخير يا هانك،انه يوم الثلاثاء
ما هو الامر المشترك بيني و بين كاهن كاثوليكي
اعتقد الامر المشترك هو انني قد اشعر اني عار بدون طوقي
انه يوم سؤال الثلاثاء،اليوم الذي اجيب فيه علي سؤال مهم من اسئلتكم
و سؤال اليوم هو
انا شاب في الجامعة،كيف اعلم ماذا علي ان افعل في حياتي؟
(كيف اعلم ماهو شغفي و كيف امارسه)
هانك, تأتي الينا الكثير من الأسئلة مثل سؤالك هذا تقريبا كل يوم,
لكن للاجابة علي هذا السؤال , علي ان ابدأ بالاختلاف معه.
لأن صيغة سؤالك هذا تدل علي ان فترة شبابك يجب ان تكون متجانسة و مخططة مسبقا
مثلا , أن تحصل علي وظيفة و زواج
و تظل هكذا حتي مماتك
و هذا ما اعتقدته ايضا عندما كنت في سنك, و لكن هذا ليس خطئنا
حيث انا كل نهاية فيلم سعيد تكون هكذا
بأن تجد حبك الأوحد و تقبله ,و تتزوج
و في النهاية تمام تنجب اطفال
95% من قصص الحب تنتهي بهذا الشكل
لان كل ماهو خارج هذا الاطار عبارة عن فراغ مخيف من فترة الشباب
هذا العيش الممل جعل المتعة الوحيدة في الحياة
هي عادة في الحصول علي أفوكادو ناضج من محل البقالة (يمزح)

French: 
Bonjour Hank, on est mardi.
Qu'ai-je en commun avec un prêtre catholique ?
Je me sentirais juste nu sans mon col.
C'est Mardi Question, le jour où je réponds à de vraies questions de vrai Nerdfighter
Juste une question aujourd'hui :
Je suis en 1ère année de fac, comment suis-je sensé savoir quoi faire de ma vie ?
Hank, nous avons des questions similaires presque tous les jours.
Mais pour répondre à cette question, je dois commencer par la contester
Le "que faire de ma vie ?" implique que l'âge adulte est le moment de la vie
où tu te trouves un job, un époux(se),
Et après tu vis jusqu'à ce que le temps t'emporte.
je pensais ça aussi quand j'étais plus jeune, ce n'est pas votre faute
parce que comment est-ce que chaque  film "heureux pour toujours" se termine?
En trouvant l'amour de ta vie, en l'embrassant, et occasionnellement en te mariant avec,
et tout à la fin en ayant un enfant avec.
95 % des histoires romantiques finissent quand les partenaires se sont engagés l'un envers l'autre.
Car tout ce qu'il y a après, c'est le blanc, terrifiant bourbier de l'âge adulte,
ce bouleversement monotone, dans lequel la seul source réelle d'excitation dans ta vie,
est de trouver occasionnellement un avocat vraiment mûr dans le supermarché.

Japanese: 
ハンク聞いてくれ、何を隠そう、
おれはスーパーで完璧に熟れたアボカドを
見つけるとかなりテンションが上がる。
でもそれが唯一の楽しみではない！
何をするかを見つけるのに
なんでそんなに怖がっているかというと、
たったひとつのことしかしないと
勘違いしているからだ！
今後人生でたったひとつの音符しか聞けなくって、
その音符を4年後に決めると言われたら、
どの音符にしようかと、
そうとう不安感を感じると思うし、
いろんな音符のいろんな性質を
探求するでしょう。
でも人生ってそんなんじゃないんだから！
常に何しようか迷い続けるし、
いろんな違ったことをたくさんすることになる。
状況によって自分で決断できなかったり、
君の妻がクアラルンプールで仕事を取ったり、
夜空を見てたら宇宙物理の博士を取りたくなったり、
それか、君のおじが亡くなって
廃品集積場を継ぐ人がいなかったり、
もしくは自分の弟が
変なVidConを始めたり。
今君が生きている人生と同じように、
大人になっても理想と現実の緊張はあるし、
自分の欲求の葛藤のバランスを
計らなければならない。
ちょっとは自分を信じて賞賛しよう！
たとえ君が14歳とか15歳とかだとしても
なんとなく大人を経験してるんだから。
でも大学行くかどうかと、何を学ぶか決める時、
おれが実際怖かったのは、

Estonian: 
Ma satun väga erutusse kui ma leian parajalt küpse avokaado toidupoest.
Aga see pole ainus asi, mis mind mu elus erutab!
Ja las ma oletan: üks põhjustest, miks sa nii väga kardad küsimust
"Mis ma oma eluga peale hakkan?" on see, et sa arvad, et sa hakkadki ainult üht asja tegema.
Nagu kui keegi ütleks sulle, et nelja aasta pärast pead sa hakkama elu lõpuni ainult üht muusikanooti kuulama,
siis sa veedaksid väga palju aega närveerides selle üle, millist nooti valida.
Sa kaaluksid mitmeid häid ja halbu külgi, mis erinevatel nootidel on.
Aga elu ei ole selline!
Sa hakkadki koguaeg mõtlema, mida oma eluga peale hakata
ja sa saad teha väga palju erinevaid asju.
Ning su otsused teinekord ei õnnestu hetkeolukorra muutumise pärast.
Näiteks su naine saab töökoha Kuala Lumpuris
või sa vahid üks öö tähistaevasse ja sa otsustad, et tahad teha doktorikraadi astrofüüsikas
või su onu sureb ja keegi teine ei saa tema prügilat üle võtta
või su väikevend algatab pagana video konverentsi.
Nii nagu su elu praegugi, hakkab täiskasvanuelu olema täis pingeid idealismi ja praktilisuse vahel
ja sa pead tasakaalustama vastakaid soove.
Ole nüüd enda vastu aus! Isegi kui sa oled 14 või 15
siis sa juba põhimõtteliselt natuke teedki seda täiskasvanu värki.
Aga ma arvan, et mis mind tegelikult hirmutas, kui pidin valima, kas minna edasiõppima ja mida õppida

Turkish: 
Dinle, Hank, Sana yalan söylemeyeceğim. İyi olgunlaşmış avakado bulunca gerçekten çok heycanlanıyorum.
Ama bu hayatımdaki tek heycanlı şey değil.
Sana neden Hayatta ne yapacağın ile ilgili dehşete düşmenin tek sebebini söyleyeyim.
Çünkü sadece tek birşey yapabileceğni düşünüyorsun.
Mesela, Eğer birisi sana deseydi ki 4 yıl içinde bir tane nota seçeceksin ve hayatının sonuna kadar sadece o notayı dinleyeceksin
O notayı Ve her notanın faklı tonal özzellikleriin
seçemek için süper stresli olurdun
Ama hayat böyle birşey değil
Her zaman hayatta ne yapazağını düşünüyor olacaksın, ve bir sürü faklı şeyler yapacaksın
Ve verdiğin bazı kararlar geri alınmış olacak
Mesela eşinin Kuala Lumpur'da iş başlaması gibi. Ya da Bir gün gökyüzüne bakarken astrofizikte Yüksek lisans yapmaya karar vermek gibi.
Ya da Amcanın ölmesi ve hurdalığını sahiplenecek kimsenin olmaması,
Ya da küçük kardeşinin bir video konferansı başlatması
Şimdi olduğu gibi yetişkinlikte de süreki ideal olan ile gerçek arasında bir gerilme olacak
Ve Bir biri ile yarışan arzularının arasında denge kurmak zorunda olacaksın
Demek istediğim kendine biraz kredi ver
14 - 15 yaşında bile olsan şimdiden biraz yetişkinlik yapıyorsun.
Ama sanırım okula gitme ya da bölüm seçme konusunda beni asıl korkutan  şey

English: 
Now listen, Hank, I'm not going to lie to you, I get very excited when I find a truly ripe avocado at the grocery store
but it's not the only excitement in my life!
And let me submit that one of the reasons you're so terrified of figuring out what you're going to do with your life
is that you think you're only going to be able to do one thing!
Like if someone told you that in four years you were going to have to pick one musical note to listen to for the rest of your life,
you would spend a lot of time being super anxious about which note to pick
and the various tonal qualities of different notes.
But that's not what life is like!
You will always be figuring out what to do with your life, and you'll get to do lots of different things,
and your decisions will be unmade by circumstance,
like your wife gets a job in Kuala Lumpur, or you're staring at the night sky one night and decide you wanna get a PhD in astrophysics
Or your uncle dies and there's no one to take over his junkyard
or your little brother starts a frickin' video conference...
Just like your life now, adulthood will have all this tension between idealism and practicality,
and you'll have to balance competing desires.
I mean, give yourself some credit!
Even if you're 14 or 15, you're already kind of doing adulthood.
But I think what actually scared me about choosing whether to go to school and what to study

Spanish: 
Escuchame, Hank, no voy a morir, me emociona mucho cuando yo encuentro una aguacate maduro en la tienda,
pero eso no es la unica fuente de entusiasmo en mi vida.
Y me permita que un de los razones que tienes tanto miedo de encontrar que vas a hacer con la vida
es que crees que vas a hacer solamente una cosa.
Si alguien te dice que en 4 años tendrias que elegir solamente una nota musical para oir por toda la vida,
habria mucho tiempo cuando sería ansioso de las notas,
y los calidades tonales de notas diferentes.
¡Pero no es la vida!
Siempre vas a descubrir que haces con la vida, y va a hacer muchas cosas diferentes,
y los decisiones van a ser deshechos por circunstancias,
como tu esposa gana un trabajo en Kuala Lumpur, o miras al cielo por la noche y decides que queires ganar un Phd en astrofisica,
O tu tío se muere y no hay nadie para cuidar a su chatarria,
o tu hermao menor nace una conferencia de video,
Como tu vida ahora, ser adulto va a tener todo este tension de idealismo y practicalidad,
y vas a tener que equilibrar deseos.
Sabe, dete credito -
Si tienes 14 o 15 años, ya haces ser adulto un poco.
Pero creo que me asusté más de elegir si fui a universidad y que estudie

Hungarian: 
Hallgass meg, Hank, nem fogok hazudni, nagyon izgatott lettem, amikor találtam egy igazán érett avókádót a boltban
de ezen kívül vannak még izgalmak az életemben!
Hadd mondjam meg, hogy az egyik ok, amiért rémült vagy a jövődet illetően,
az, hogy csak egy dolgot tudsz majd csinálni!
Mintha valaki azt mondaná, 4 év múlva ki kell választanod egy hangjegyet, és azt kell hallgatnod életed hátralévő részében,
rengeteg időt töltenél aggódva, hogy melyik hangjegyet válaszd
és különböző tónusaival a hangjegyeknek.
De nem így működik az élet!
Mindig ki fogod találni, hogy mit kezdj magaddal, és egy csomó különböző dolgot fogsz csinálni
és a döntéseidet majd a körülmények alakítják
mintha a feleséged egy munkát kapna Kuala Lumpurban, vagy egy éjszaka a csillagokat bámulod és eldöntöd, hogy asztrofizikus szeretnél lenni.
Vagy a nagybátyád meghal és nincs aki átvegye a roncstelepét
vagy a kistestvéred elkezd egy videó konferenciát.
Ahogy most is, a felnőttkor is az idealizmus és a gyakorlatiássag határán táncol,
és egyensúlyoznod kell a versengő vágyaid között.
Úgy értem,  bízz magadban!
Már 14 vagy 15 éves korodban is felnőttkorban vagy.
Úgy gondolom, hogy ami igazán félelmetes volt nekem az iskolavagy a tudomény választásában,

Arabic: 
و لن أكذب عليك يا هانك, فأنا فعلا أستمتع عندما اجد قطعة أفوكادو ناضجة في محل البقالة
و لكن ليست هذه هي المتعة الوحيدة في الحياة
و دعني أؤكد ان واحد من الأسباب التي تجعلك خائف من معرفة ما سوف تفعله
هو انك تفكر في انك سوف تكون قادر علي فعل شئ واحد فقط !
مثل ان يخبرك احد انه عليك ان تختار نوته موسيقيه واحدة فقط تظل تستمع لها طوال حياتك
فهذا يجعلك قلقا جدا حيال أي نوته ستختار
بسبب تعدد النوتات و اختلافها
و لكن الحياة ليست هكذا
ففي الحياة ستستكشف دائما اشياء جديدة تفعلها بحياتك و اشياء كثيرة ستتاح لك الفرصة لفعلها
و قراراتك ستكون مبنية علي الظروف المحيطة بك
مثل ان تحصل زوجتك علي وظيفة في كوالالمبور أو ان تكون محدقا ذات ليلة في السماء فتقرر ان تحصل علي دكتوراه في علوم الفضاء
او ان يموت عمك ولا يوجد احد يعتني بحديقته
او ان يبدأ اخوك باجتماع عن طريق الفيديو
مثل حياتك الان , ففترة الشباب ستكون مذيجا بين العملية و المثالية
و سيكون لديك دائما توازن في الرغبات المتنافسة
أنا اعني , امنح نفسك بعض العرفان
و حتي و ان كان عمرك 14 او 15 , انت من الان تمارس فترة الشباب بشكل ما
و لكني اعتقد ان ما اخافني حيال الذهاب الي المدرسة هو ما الذي سأدرسه

French: 
Maintenant, écoute Hank, je ne vais pas te mentir, je suis vraiment excité quand je trouve un avocat vraiment mûr dans un supermarché.
Mais ce n'est pas la seule source d'excitation dans ma vie !
Et laisse moi te montrer que l'une des raisons pour lesquelles tu es si terrifié de décider quoi faire de ta vie,
C'est parce que tu penses que tu ne seras capable de faire qu'une seule chose !
Comme si quelqu'un te disais que dans 4 ans, tu allais devoir choisir une seule note de musique à écouter tout le reste de ta vie,
tu passeras alors beaucoup de temps à être super anxieux(se) à propos de quelle note choisir
et les différentes tonalités de différentes notes
Mais la vie, ce n'est pas comme ça !
Tu devras toujours décider quoi faire de ta vie, mais tu auras l'occasion de faire plein de choses différentes ,
et tes décisions ne seront pas changées par les circonstances,
genre ta femme trouves a un job à Kuala Lumpur, ou tu regardes le ciel une nuit et décides d'obtenir un diplôme en astrophysique
Ou ton oncle meurt et il n'y a personne pour récupérer son tas de ferrailles..
Ou encore ton petit frère commence une super vidéo conférence.
Tout comme ta vie maintenant, l'âge adulte aura toute cette tension entre idéalisme et pratique
et tu devras équilibrer tes envies compétitives
Je veux dire, donnes-toi un peu d'honneur,
même si tu n'as 14 ou 15 ans, tu es déjà en train de vivre un semblant d'âge adulte.
Mais je pense que ce qui m'a en fait effrayé quand il a fallu choisir si je devais partir à la fac ou pas, et quoi étudier là bas,

French: 
c'est que chaque fois que je prenais une décision, mes options se rétrécissaient.
Bon, si tu es aide-soignant, tu ne vas probablement pas être un designer de logiciels
et si tu étudies l'archéologie, tu ne seras probablement pas un ingénieur en électricité,
Et il y a quelque chose d'un peu terrifiant à restreindre ces possibilités
Car tu commences à te rendre à l'évidence qu'elles vont continuer à rétrécir jusqu'à ta mort.
Et ça craint, mais il y a autre chose : si tu ne prends pas de décision, les options vont continuer à se restreindre !
Et tu ne dois pas faire juste une seule chose, tu peux devenir ingénieur en électricité et volontaire dans un chantier d'archéologie !
William Carlos Williams était à la fois poète et médecin,
Julia Child, bien qu'une extraordinaire chef de cuisine, était aussi une formidable espionne pour les USA,
Je veux dire, Hank, si tu m'avais dit, quand étudiant, qu'un jour je serai écrivain,
Avec une légère tendance à mettre ma face moustachue sur les torses des gens,
J'aurais été bien surpris !
Et tu étudiais la chimie organique avant d'écrire des chansons sur Harry Potter.
Donc voilà mon conseil, étudie largement et sans peur.
Apprend une langue si tu le peux, car la vie seras bien plus intéressante.
Lis un peu chaque jour.
Mais le plus important, essaye de t'entourer de gens que tu apprécies et de faire des trucs cool avec eux

Turkish: 
Her seçim yaptığımda seçeneklerimin daralmasıydı
Evet, Mesela Tıp okuyorsan yazılımcı olma ihitmalin az
ya da arkeoloji okuyorsan elektrik mühendisi olma ihtimalin az
Ve bu seçenekler daraltma korkutucu olabilir
Çünkü Fark edersin ki bu seçeneklerindeki daralmalar hayatının sonuna kaar devam edecek.
Ve bu kötü.
Ama Şöyle de birşey var: Eğer o kararları vermezsen seçeneklerin yine daralacak
Ayrıca sadece tek birşey yapak zorunda da değğilsin. Gönüllü olarak arkeoloji ile uğraşan elektrik mühendisi olabilirsin.
William Carlos Williams Hem bir şair hem doktordu
Julia Child, Müküemmel bir aşçı olamsı yanısıra aynı zamanda gizli amerikan ajanıydı.
Demek istediğm, Hank, Eğer benim üniversitedeki halime deseydin
birgün roman yazarı olacağımı
Baya bi şaşırırdım
Ve sen harry Poter hakkında şarkı yazmadan önce organik kimya çalıştın.
O zaman işte sana tavsiyem:  Geniş alanda ve korkusuzca çalış
Öğrenebilirsen bir dil öğren, Çünkü bu hayatını daha ilginç yapacak,
Her gün biraz oku,
Amaen önemlsi Çevreni birlikte güzel şeyler yapabileceğin insanlar ile çevrele

English: 
was that each time I made a decision, my options narrowed.
Right, like if you're pre-med, you're probably not gonna be a software designer,
and if you study archaeology you're probably not going to become an electrical engineer,
and there is something a little terrifying about the narrowing of those possibilities
because you become aware that they will continue to narrow until you are dead.
And that sucks, but here's the other thing, if you don't make decisions, the options still narrow!
And you don't have to do just one thing, you can be an electrical engineer who volunteers on archaeological digs!
William Carlos Williams was both a poet and a doctor,
Julia Child, aside from being an extraordinary chef, was also a freaking spy for the United States,
I mean, Hank, if you told my college self that I'd one day be a novelist
with a side gig putting my mustachioed face on the torsos of strangers,
I would have been duly surprised.
And you studied organic fracking chemistry before writing songs about Harry Potter.
So here's my advice: study broadly and without fear.
Learn a language if you can, because that will make your life more interesting.
Read a little bit every day.
But most importantly, try to surround yourself with people you like and make cool stuff with them.

Arabic: 
هو انه كل مرة اتخذت فيها قرار , قلت خياراتي
حقا,مثلا اذا كنت طالب اقل من المتوسط لن تتمكن من ان تصبح مصمم
و اذا كنت دارسا لعلوم الاثار لن تتمكن من ان تصبح مهندس كهربائيا
و هناك شيئا مخيف يتعلق بتضييق هذه الاحتمالات
لانك تصبح علي دراية بأنها ستظل تضيق حتي تقتلك
و هذا مزري,ولكن ماذا لم تتخذ قرار, الخيارات ستظل قليلة !!
و لن تضطر ان تقوم بشئ واحد فقط بحيث يمكنك ان تصبح مهنس كهرباء و متطوع في عمليات الحفر الاثارية
ف ويليامز كارلوس كان دكتور و شاعر
و جوليا تشايلد بجانب كونها طاهية بارعة كانت جاسوسة للولايات المتحدة
اعني, انك لو اخبرتني و انا في الجامعة انني يوما ما سأصبح روائي
بيتريق ع نفسه و كده بقي
كنت سأكون مندهشا جدا
و انت درست الكيمياء العضوية قبل كتابة اغاني عن هاري بوتر
لذلك هذه هي نصيحتي : ادرس بتوسع و بدون خوف
و تعلم لغة لان هذا سيجعل حياتك اكثر متعة
اقرأ قليلا كل يوم
و الاهم ان تحيط نفسك باشخاص تحبهم و افعل معهم اشياء ممتعة

Japanese: 
決断をくだす時、毎回
選択肢が狭くなるということだった。
ほら、もし医学進学課程にいるとしたら、
ソフトウェアデザイナーにはならないだろうし、
もし考古学学んでたら、
おそらく電子エンジニアにはならないだろうし、
そしてその狭くなるのには
ちょっと怖いところがあって、
なんでかっていうと、
死ぬまで狭まり続けるということに気づくから。
ほんでそれは嫌だけど、
決断しなかったとしても、それでも狭まるのだ！
でも実際ひとつのことをしなくても良いんだよ！
考古発掘にボランティアする
電子エンジニアになっても良いんだよ！
ウィリアム-カルロスは詩人であり医者だったし、
ジュリア-チャイルドは
ものすごいシェフであったと同時に、
なんとアメリカのスパイだったんだよ！
ハンク、つまりはね、
もし大学の頃の自分に、いつの日か小説家になって、
知らない人の胴に、自分のヒゲの生やした顔を
貼ることになるなんて言ったら、
ひどく衝撃を受けていたよ。
ハンクなんてハリーポッターの歌を作る前は、
有機の水圧破砕なんて学んでいたじゃないか！
だからこれがおれのアドバイスだ。
恐れを持たず広く学べ。
人生を面白くしてくれるから
できれば他言語を学べ。
毎日ちょっと本を読め。
でも何よりも、自分の周りに好きな人を置いて、
その人たちとすごいものを作れ。

Estonian: 
oli see, et iga kord kui ma langetasin otsuse, siis mu valikud kahanesid.
Nagu kui sa läksid meditsiini õppima, siis sinust tõenäoliselt ei saa programmeerija.
Kui sa õpid arheoloogiat, siis sinust tõenäoliselt ei saa elektriinsener.
Ja nende võimaluste kadumises on midagi tõeliselt hirmutavat.
sest sa oled aru saanud, et nad jätkavad kadumist kuni sa oled surnud.
Ja see on nõme.
Aga siin on teine probleem: kui sa ei tee valikuid, siis võimalused ikkagi kaovad!
Ja sa ei pea tegema lihtsalt ühte asja.
Sa võid olla elektriinsener, kes käib vabatahtlikuna arheoloogilistel väljakaevamistel.
William Carlos Williams oli nii poeet kui arst.
Julia Child, peale selle, et ta oli erakordne peakokk, oli ka Ameerika spioon.
No kuule, Hank, kui sa oleks ülikooliaegsele minule öelnud, et olen ühel päeval kirjanik,
kelle kõrvaltööks on oma vuntsise näo esitlemine inimeste T-särkidel,
siis ma oleksin olnud äärmiselt üllatunud.
Ja sina õppisid orgaanilist-pagana-keemiat enne kui hakkasid kirjutama laule Harry Potterist.
Niisiis on siin minu nõuanne: õpi laialdaselt ja ilma hirmuta.
Õpi mõni keel, kui sa saad, sest see teeb su elu huvitavamaks.
Loe natuke iga päev.
Aga kõige olulisem on ümbritseda ennast inimestega, kes sulle meeldivad ja teha nendega koos lahedaid asju!
Lõppude lõpuks - vähemalt minu kogemuse kohaselt - see, mis sa teed

Hungarian: 
az volt, hogy amikor egy döntést hoztam, a lehetőségeim korlátozódtak.
Mintha orvosnak készülsz, valószínűleg nem leszel már szoftver tervező,
vagy ha archeológiát tanulsz, valószínűleg nem leszel villamosmérnök,
és van valami kicsit rémisztő a lehetőségek korlátozásában,
mert arra jössz rá, hogy a halálodig folyamatosan csökkennek a lehetőségeid.
És ez szívás, de van egy másik dolog, ha nem hozol döntéseket, a lehetőségeid ígyis korlátozódni fognak!
Nem csak egy dolgot kell csinálnod, lehetsz villamosmérnök, aki szabadidejében ásatásokon önkénteskedik!
William Carlos Williams egyszerre volt költő és orvos,
Julia Child, azon kívül, hogy kivételes séf, az Egyesült Államok kémje is volt,
Úgy értem, Hank, ha azt mondanám az egyetemista önmagamnak, hogy egy nap költő leszek,
ami mellett bajuszos arcom idegenek képébe nyomom,
meglepődtem volna.
Szerves kémiát tanultál, mielőtt zenét írtál volna Harry Potterről.
Szóval a tanácsom: tanulj széles körben, félelmek nélkül.
Tanulj egy nyelvet ha tudsz, mert ez érdekesebbé fogja tenni az életed.
Olvass egy kicsit minden nap.
De ami a legfontosabb, vedd körbe magad olyan emberekkel akit szeretsz, és csináljatok izgalmas dolgokat.

Spanish: 
era que cada vez que hicia un decsion, mis opciones estrechaban.
Verdad, si estas pre-med, probablemente no va a desiñar software,
y si estudia archaeologia probablemente no va a ser inginioro electrico,
y es algo un poco asustando del estrecho de posibilidades
porque realiza que va a continuar a estechar hasta te mueres.
Y es malo, pero considera este otra cosa - si no haces decisiones, los opciones ya estrechan.
Y no tienes que hacer solamente una cosa, puede ser un inginiero electrico quien ayuda con expediciones archaeological.
William Carlos Williams era un poet y un doctor,
Julia Child, quien era una cocinera extraordinaria, era una espia para el EEUU
Pues, Hank, si te me dijas en la universidad que un dia, seria un escritor
con un trabajo secondario de poner mi cara con bigote en los torsos de extranos,
me sopresa mucho.
Y estudiabas el quimico organica antes de escribir canciones de Harry Potter.
Aqui esta mis consejos: estudie en general y sin miedo.
Aprenda una idioma si puede, porque va a hacerse la vida mas interesante.
Lee un poco cada dia
Pero, la mas importante, trata de colgar con personas que te gusta y hace cosas interesantes juntos.

Arabic: 
و في النهاية , و علي الاقل من وجهة نظري فان ماتفعله سيكون ممتعا اكثر اذا اخترت الشخص المناسب لفعله معه
و لذلك فانني دائما ما اقول بأن افضل قرار اتخذناه كمدوني فيديو كان اول قرار
ان نتعاون معا
اه, قول هذا سيجعلني اقول اني احب اخي
لذلك علي قطع هذه العبارة قليلا
علي ان افكر في شيئا ما مثل ان اقول ,"لديك وجه غبي" او شيئا مثل هذا
نعم,هذا جيد
هانك, لديك وجه غبي, اراكم يوم الجمعة.

English: 
In the end, at least in my experience, what you do isn't going to be nearly as interesting or important as who you do it with.
And Hank, that's why I always say that the best decision we made as videobloggers was also the first decision:
to collaborate with each other.
Oh, that sounds perilously close to me saying that I love my brother,
so I need to cut the sentiment a little bit.
I need to think of something like maybe I'll just be like, "You have a stupid face", or something.
Yeah, that's good.
Hank, you have a stupid face.  I'll see you on Friday.

Hungarian: 
Végül, legalábbis a tapasztalataim szerint, amit csinálsz messze nem olyan fontos, minthogy kivel csinálod.
És Hank, ezért mondom mindig azt, hogy a legjobb döntés amit videobloggerekként hozunk az első döntés:
hogy együttműködünk egymással.
Oh, az nagyon komolyan hangzik, hogy szeretem a bátyám,
szóval kicsit vissza kell vennem az érzésekből.
Valamit ki kell találnom, "Buta arcod van", vagy valami ilyesmi.
Igen, ez jó lesz.
Hank, buta arcod van. Pénteken látjuk egymást.

Turkish: 
Günün sonunda, Tecrübelerime dayanarak söylüyorum, Ne yaptığın kiminle yaptığın kadar ilginç ve önemli olmayacak.
Ve Hank, Bu yüzden hep derim, Videobloggers olarak verdiğimiz en iyi karar ilk kararımızdı.
beraber çalışmak.
o bu bir şekilde kardeşimi sevdiğimi söylüyormuşum gibi oldu
Cümleyi biraz daha şey bitirmeliyim..
Şöyle sanki "aptal yüzün var" gibi bişeyler
Hmm evet bu olur
Hank,  Aptal bir yüzün var.
Cuma görüşürüz.

Estonian: 
ei hakka olema pooltki nii huvitav või oluline, kui see kellega sa seda teed.
Ja, Hank, selle pärast ma alati ütlengi, et parim otsus, mis me videoblogijatena tegime
oli ühtlasi ka meie esimene otsus - teha seda koostöös.
Ahh, see kõlab ohtlikult lähedane sellele, et ma ütlen, et ma armastan oma venda.
Ma pean seda tundlikkust veidi vähendama...
Ma pean, midagi välja mõtlema nagu näiteks, et "sul on loll nägu" või midagi.
Jah see on hea.
Hank, sul on loll nägu!
Reedel näeme.

Spanish: 
Por fin, en mi experiencia, que haves no va a ser tan interesante o tan importante de los personas con quien lo hacia.
Y Hank, es porque y siempre digo que la decision mejora que hacemod como videobloggers era la decison primera:
Colaborar juntos,.
Suena muy cerca de yo diciendo que yo me ama a mi hermano,
nececito cortar el sentimiento un poco/
Necesito pensar algo como quizas voy a decir "Tienes una cara tonta" o algo.
Si, es bueno.
Hank, tienes una cara tonta. Voy a verte por jueves.

Japanese: 
最終的には(少なくともおれの経験では)、
何をするかというのは、誰とするかに比べたら
全く面白くないし重要ではない。
ハンク、だからいつもこう言うんだ。
ビデオブロガーとして最も重要だった決断は、
最初にくだした決断だった。
一緒に協力し合うこと。
ちょっと待て、今のは自分の弟が好きって言ったのと
危険なほど似ているなぁ...
だからちょっと無情なことを言わないと...
そうだなぁ、なんだろう...
なんか「バカみたいな顔してる」
みたいなこと言わないと...
うん、それが良い。
ハンク、お前はバカみたいな顔してる！
金曜日に会おう！

French: 
Et à la fin, au moins d'après mon expérience, ce que tu feras ne sera presque pas aussi intéressant qu'avec qui tu le feras
Et Hank, c'est pourquoi je dis toujours que la meilleure décision qu'on ait prise en tant que vidéo bloggeurs était aussi la première décision:
celle de travailler ensemble.
Oh, ça sonne comme si je disais que j'aimais mon frère.
donc j'ai besoin de diminuer le sentiment un peu
Je dois de penser à quelque chose du genre"Tu as un visage stupide", un truc comme ça.
Oui, c'est pas mal
Hank, tu as un visage stupide. 
Je te verrai vendredi.
