
German: 
Ich zog 2017 von England nach Deutschland,
weil mir danach war.
und trotzdem versuchte ich YouTube zu meinem Beruf zu machen
aber es gab das Risiko das es nicht funktionieren würde,
und ich "die Gelder" nicht mehr bekommen würde.
Fun Fact für alle nicht-Deutsch-Sprechenden:
Gelder ist tatsächlich ein deutsches Wort, das existiert.
Falls ihr nicht wusstet,
man braucht "die Gelder", um zu leben.
Also war mein Plan, eine andere Art von Beruf zu bekommen,
falls YouTube oder Kunst-Kommissionen wegen irgendwelchen Gründen nicht mehr aufgehen würden.
Also entschied ich mich, ich sollte Deutsch lernen.
Ich wollte schon immer eine andere Sprache lernen,
weil es witzig ist, Wörter zu kennen, die Andere nicht kennen.
Und es tut mir Leid:
Ich weiß, ich habe französische Zuschauer ...
Ihr habt eine wunderschöne Sprache,
aber ich kann mir kein Wort davon merken
von fünf Jahren Hochschule,
außer das Wort piscine,
weil das etwas ist, in das man reinpinkelt...
(findet das hier selbst raus)
Also, um Deutsch zu lernen,
schrieb ich mich an einer Volkshochschule ein,
welche, denke ich, keinen entsprechenden englischen Namen hat,
aber es ist so ziemlich eine Schule für Erwachsene,
an der man sowas wie bestimmte Fächer studiert.
Und ich nahm an einem Integrationskurs bei,
was so ziemlich alles ist,
was man für den Anfang zum leben in Deutschland braucht.
Und der witzige Teil ...
Er wurde vollständig auf Deutsch unterrichtet.
Also, äh, ja,

English: 
I moved to Germany
from England
in 2017
Because I felt like it
and although I was attempting to do YouTube
as a job
there was a chance that it might fall through
and I would no longer receive “the moneys”.
If you didn’t know
you need “the moneys” to live
so my plan was to get some other kind of job
in case youtube or art commissions didn’t
work out for some reason
So I decided that I should learn German.
I’ve always wanted to learn a language
because knowing words that other people don’t
is fun
And I’m sorry
I know I have some French viewers…
you have a beautiful language
but I cannot remember a word of it
from 5 years of high school
except the word piscine
because it's something that you..
(i’ll let you figure this one out)
So to learn German
I enrolled in a “Volkshochschule” (public
school/college)
which doesn't have an English equivalent I
think
but it's basically a school for adults
where you take like specific classes
and I took an integration course
which was basically
everything you need to start living in Germany
And the fun part..
it was taught completely in German
So uh yeah

Russian: 
Я переехал в Германию
из Англии
в 2017
Потому что мне это нравилось
и я пытался сделать YouTube своей работой
был шанс, что это не сработает
и я больше не буду получать "деньги"
Если вы не знали
вам как бы нужны "деньги" чтобы жить
поэтому мой план был в том, чтобы найти другой вид заработка
в случае, если дохода с Youtube'а или рисунков на заказ не будет по какой-то причине
И так, я решил, что мне нужно выучить немецкий
Я всегда хотел выучить язык
потому что знание слов, которые другие не знают весело
И, я извиняюсь
я знаю, что у меня есть зрители из Франции
у вас красивый язык
но я не могу вспомнить слов на нём
с 5 лет средней школы
кроме слова piscine
потому что это то, что вы
(я дам вам понять это)
И так, чтоб выучить немецкий
я поступил в "Volkshochschule" (государственная школа/колледж)
в которой нет английского эквивалента, я думаю
но в основном это школа для взрослых
где вы ходите в конкретные классы
и я взял интеграционный курс
который в основном имел
всё, что вам нужно, чтобы начать жить в Германии
Теперь весёлая часть...
там учили полностью на немецком
Так что эм деа

German: 
ich bin nach Deutschland gezogen
aus England
in 2017
weil mir danach war.
und obwohl ich versuchte Youtube zu meinem Job zu machen
war da die Chance das es trotzdem abstürzt
und ich würde "die Gelder" nicht mehr länger beziehen
Falls du es nicht wusstest
du brauchst "die Gelder" zum leben
also war mein Plan, eine andere Art von Job zu bekommen.
Für den Fall, dass Youtube oder der Kunstausschuss nicht funktionieren.
Also beschloss ich, dass ich Deutsch lernen sollte.
Ich wollte immer schon eine Sprache lernen
weil das wissen von Wörten die andere Leute nicht kennen lustig ist.
und es tut mir leid
Ich weiß ich habe ein paar französische Zuschauer
ihr habt eine wunderschöne Sprache
aber ich kann mich nicht an ein einziges Wort erinnern
aus 5 Jahren Gymnasium
außer dem Wort piscine
weil es etwas ist, dass du...
(ich lass euch das selbst herausfinden)
also zum Deutsch lernen
Ich meldete mich in einer Volkshochschule an
welche keine Englische Bezeichnung hat, denke ich
aber es ist einfach eine Schule für Erwachsene
wo du bestimmte Klassen nimmst
und ich habe einen Integrationskurs genommen
welcher einfach
alles war das du am Anfang zum Leben in  Deutschland brauchst
und der lustige Teil...
er wurde komplett auf Deutsch unterrichtet
also uhh ja

Italian: 
Mi sono trasferito in Germania
da Inghilterra
nel 2017
Perché mi sentivo come se
e anche se stavo cercando di fare YouTube come un lavoro
c'era la possibilità che potrebbe cadere attraverso
e non riceverei più "i soldi"
se non lo sapevate
hai bisogno di "i soldi" per vivere
così il mio piano era quello di ottenere qualche altro tipo di lavoro
nel caso in cui YouTube o commissioni d'arte non ha funzionato
così ho deciso che avrei dovuto imparare il tedesco
Ho sempre voluto imparare una lingua
Perché conoscere le parole che le altre persone non fanno è divertimento
E mi dispiace
So di avere degli spettatori francesi...
hai una lingua bellissima
ma non riesco a ricordare una parola
da 5 anni di scuola superiore
tranne la parola piscine
perché è qualcosa che tu ..
(ti lascerò capire questo)
Quindi per imparare il tedesco
Mi sono iscritto a una "Volkshochschule" (pubblica
scuola / università)
che non ha un equivalente inglese I
pensare
ma è fondamentalmente una scuola per adulti
dove prendi come lezioni specifiche
e ho seguito un corso di integrazione
che era sostanzialmente
tutto il necessario per iniziare a vivere in Germania
E la parte divertente ..
è stato insegnato completamente in tedesco
Quindi si

French: 
j'ai déménagé d'Angleterre en Allemagne en 2017
car j'en avais envie
et aussi car j'ai essayé de faire de Youtube mon travail
il y avait une chance pour que cela échoue
et que je ne reçoive plus "l'argent".
si vous ne le savais pas
vous avez besoin de "l'argent" pour vivre
mon objectif été donc d'apprendre un autre type de métier
au cas où Youtube ou mes commissions artistique ne me suffiraient plus pour vivre
j'ai donc décidé que je devais apprendre l'Allemand.
J'ai toujours voulu apprendre une nouvelle langue
car connaitre des mots que les autres ne connaisse pas est amusant
et je suis désolé
je sais que j'ai des spectateur Francais...
vous avez une langue magnifique
mais je n'arrive pas à me souvenir du moindre mot en 5 ans de collège/lycée
sauf le mot piscine
car c'est un endroit où
(je vous laisse réfléchir au jeux de mots prévisible et un peu dégueu :D)
pour apprendre l'Allemand
je me suis inscrit dans une "Volkshochschule" (école publique/collège)
se qui je pense n'a pas d'équivalent en Anglais
mais cela peux s’apparenter a une école pour adultes
où tu choisi entre plusieurs options
j'ai donc choisi l'option "cours d'intégration"
se qui est basiquement
tous se que tu as besoins de savoir pour vivre en Allemagne
et la partie amusante ...
l'entièreté des cours étaient en Allemand
donc hu oué

German: 
das ist wie es war
*Musik*
also. ich habe den Kurs etwas später gestartet als gewöhnlich
weil ich schon etwas Deutsch konnte
Ich konnte zählen,
das Alphabet
und ich wusste schon eine Meeeenge an Schimpfwörtern
von dem Punkt an zu beginnen anstatt vom Start
bedeutete, dass ich etwas weniger bezahlen musste
aber es hat auch bedeutet, dass ich Teile übersprungen habe
wo sie die Grundlagen lernen
welche
cool waren
also bin ich an meinem erstem Tag rein spaziert
PANIKEND
ich weiß nicht warum ich so nervös war
Ich glaube das war weil ich Deutsch unterrichtet werde.
und ich war nicht sicher wie die ganze Kommunikation funktionieren würde
ich habe gefühlte 12 mal geschaut ob ich im richtigen Raum war
weil ich nicht wusste wie man danach fragt
als ich reingegangen bin
waren da schon ein paar andere Schüler
Leute aus vielen verschiedenen Ländern
aber ich habe kein Englisch gefahren
also setzte ich mich auf einen zufälligen Platz
und wartete das der Unterricht beginnt
später fand ich heraus, dass
ich auf der komplett flaschen Seite saß

Russian: 
вот как всё прошло
(если хотите узнать название музыки-включите английские субтитры )
Так что деле я начал ходить на занятия позже, чем обычно
потому что я уже немного знал немецкий
Я мог считать,
рассказать алфавит
и я знал оооооочень много ругательств
Начиная с этого момента, а не с начала
это значило, что я мог заплатить чуть меньше
Но это ещё значило, что я пропущу часть занятий
на которых рассказывают об основном
Это было
Круто
Так что я прогулял первый день
ПАНИКА
Я не понимаю почему я нервничал
Я предлагаю, что эи занятия были на немецком
и я не был уверен, как всё это будет работать.
Я двенадцать раз проверил в нужном ли я классе
потому что я не знал как это спросить
Когда я вошёл
там уже было несколько учеников
людей с разных стран
но я не слышал ни одного англичанина
так что, я просто сел на случайное место
и ждал пока начнётся занятие
Позже я узнал, что просто
сидел на совершенно противоположной стороне

Italian: 
è andata così
♫ Remix a 8 bit del tema Chipflake di Tim De Jongh - Originale di Lovprod ♫
Quindi ho iniziato la lezione un po 'più tardi
del solito
perché conoscevo già un po 'di tedesco
Potrei contare
dici l'alfabeto
e conoscevo un mucchio di parolacce
A partire da questo punto anziché dal
inizio
significava che avrei potuto pagare un po 'meno
Ma significava anche che ho saltato le parti
dove vanno oltre le basi
Che era
Freddo
Così ho passeggiato lì per il mio primo giorno
Preso dal panico
Non so perché ero così nervoso
Immagino che fosse stato insegnato
Tedesco
e non ero sicuro di come l'intera comunicazione
cosa avrebbe funzionato.
Ho controllato circa 12 volte che ero in
stanza giusta
perché non sapevo come chiederlo
Quando sono entrato
c'erano già alcuni altri studenti lì
persone provenienti da tutti i diversi paesi
ma non ho sentito nessun inglese
quindi mi sono appena seduto in un posto casuale
e ho aspettato che iniziasse la lezione.
Ho scoperto più tardi che ho appena
è successo a sedersi sul lato opposto completo

English: 
this is how it went
♫ Chipflake Theme 8-Bit Remix by Tim De Jongh - Original by Lovprod ♫
So I actually started the class slightly later
than usual
because I already knew some German
I could count,
say the alphabet
and I knew a looot of swear words
Starting at this point instead of from the
beginning
meant that I could pay a bit less
But it also meant I skipped the parts
where they go over the basics
Which was
Cool
So I strolled in there on my first day
PANICKING
I don't know why I was so nervous
I guess it was that it was being taught in
German
and I wasn't sure how the whole communication
thing was gonna work.
I checked like 12 times that I was in the
right room
‘cuz I didnt know how to ask that
When I went in
there were some other students there already
people from all different countries
but I didn't hear any English
so I just sat in a random seat
and waited for class to start.
I found out later that I just
happened to sit on the complete opposite side

French: 
C'est comme ça que sa c'est passé
♫ Chipflake Thème 8-Bit Remix par Tim De Jongh - Musique originale par Lovprod ♫
j'ai commencés les cours un peux après les autres
car je connaissais déjà un peu d'Allemand
je pouvais compter,
dire les lettres de l'alphabet
et... une tonne d'insultes.
Commencer a ce moment plutôt que depuis le début
ma permis de payer un peu moins
mais cela veux aussi dire que j'ai raté la partie où l'on vois/revois les bases
ce qui était
cool
je suis donc arrivé le premier jour
EN PANIC
je sais pas pourquoi j’étais tant stressé
je suppose que c’était car tous serais enseigné en Allemand
et que je n'étais pas sur de pouvoir communiquer
j'ai regardé au moins 12 fois que j'étais bien dans la bonne salle
car je savais pas comment le demander
quand je suis rentré
il y avait déjà d'autres élèves
ils venaient  de pleins de pays différents
mais je n'est entendus aucun mots d'anglais
donc je me suis donc assis a une place au hasard
et attendue que le cours commence.

German: 
so ist es gelaufen:
♫ Chipflake Theme - 8-Bit Remix von Tim De Jongh ♫
♫ Original von Lovprod ♫
Also, tatsächlich habe ich die Klasse etwas später als gewöhnlich gestartet,
da ich schon etwas Deutsch konnte:
ich konnte zählen,
das Alphabet aufsagen,
und ich wusste viiiiele Schimpfwörter
Jetzt anstatt vom Anfang anzufangen
heißt, dass ich ein bisschen weniger zahlen musste.
Aber das heißt auch, dass ich die Teile verpasst habe,
bei denen es um den Grundstoff geht,
was ...
cool war.
Also schlenderte ich dort hinein an meinem ersten Tag
PANISCH
Ich habe keine Ahnung, weshalb ich so nervös war.
Ich denke, weil es auf Deutsch gelehrt wurde,
und ich mir nicht sicher war, wie das ganze Kommunikations-Ding funktionieren sollte.
Ich überprüfte so 12 mal, ob ich im richtigen Raum war,
weil ich nicht wusste, wie ich das fragen soll.
Als ich reinging,
Waren dort schon andere Schüler,
Leute von alle Arten von Ländern,
aber ich habe kein Englisch gehört,
also saß ich einfach an einem willkürlichen Platz
und wartete, bis die Klasse anfing.
Ich fand später heraus, dass ich
zufälligerweise genau auf der anderen Seite

French: 
J'ai appris plus tard que je m'étais assis a l'opposé des élèves Anglophone
au lieu de ça je me suis installé entre deux personnes
l'un d'eux que nous appellerons...
Spot-tailed Wood Quail (Tocro tacheté en français)
qui venait de Syrie
et l'autre
uhhhh
Tawny Owl (chouette hulotte en français)
je n'arrive plus a me souvenir d'où elle venait
mais ils parlé entre eux en Arabe
et commencer toujours a se disputé
car Spot-Tailed Wood Qail était vraiment bon en cours
alors que Tawny Owl était vraiment nul
alors elle demandait toujours pour qu'il l'aide
avec moi au milieu.
Enfin bon, le premier jour
je devais me lever et me présenter
et j'ai dit quelque chose comme
"Bonjour je suis Chip, Je viens d'Angleterre..."
et les autres élèves devaient me poser des questions
ils me demandèrent où est-ce que j'habité
(dans le sens Ville, donc pas un truc chelou)
mais je ne savais pas se que ce mot voulait dire
j'ai cru qu'il me demandait mon travail ou un truc dans le genre
J'ai donc repondu
"Je sais pas"
Lol comme-ci
"Oué je sais pas dans qu'elle Ville j'habite pourquoi vous me demandez ??"
Dans notre classe il y avait 2 professeurs
Uhh
Common Wood Pigeon (Pigeon Ramier)
Et Northern Rockhoper Penguin (Gorfou de Moseley)
Le premier jour
J'étais juste assis
A écouté Common Wood Piggeon expliquer les règles de grammaire ou un truc dans le genre
Et j'étais là genre
*son de modem 56k*
Puis j'ai remarqué une chose...
Tous les élèves étaient sur leurs téléphones
Donc Oué

Italian: 
di tutte le persone che parlavano inglese.
Invece mi sono seduto tra due persone
uno di loro
chiamiamola ..
Quaglia di legno dalla coda spot
proveniva dalla Siria
e l'altro
uhhh
Allocco
Non ricordo da dove venisse
ma si sarebbero parlati in arabo
e avrebbero sempre iniziato a discutere
perché la Quaglia di Legno a Coda Spot era davvero
bravo in classe
e Tawny Owl no
quindi chiedeva costantemente aiuto
con me nel mezzo
Comunque il primo giorno
Ho dovuto alzarmi e presentarmi
e io ero proprio come
"Ciao io sono Chip, vengo dall'Inghilterra ..."
e poi gli altri studenti hanno dovuto chiedermelo
domande.
Mi stavano chiedendo dove vivo
(tipo la città, non in modo inquietante)
ma non conoscevo quella parola
Pensavo stessero parlando di lavoro o
qualcosa
quindi ero proprio come
"Non lo so"
lol piace
“Sì, non so dove vivo perché lo stai chiedendo
me??"
In questa classe c'erano 2 insegnanti
uhh
Colombaccio comune
e Northern Rockhopper Penguin
Il primo giorno
Ero seduto lì
ascoltando Common Wood Pigeon spiegare
come, regole grammaticali o qualcosa del genere
e io ero lì come
* dial up sound *
Ma poi ho notato qualcosa ...
Tutti stavano usando i loro telefoni
Quindi si

German: 
der Leute saß, die Englisch sprachen.
Stattdessen saß ich zwischen zwei Leuten:
eine davon -
lass sie uns ...
Fleckenschwänzige Wachtel nennen -
war von Syrien,
und die andere -
ähhh,
Gelbbraune Eule -
weiß nicht mehr, woher sie ist,
aber sie würden Arabisch miteinander sprechen,
und sie würden immer anfangen zu diskutieren,
weil Fleckenschwänzige Wachtel wirklich gut im Unterricht war,
und gelbbraue Eule nicht.
Also würde sie ständig nach Hilfe fragen,
mit mir mittendrin.
Jedenfalls, am ersten Tag
musste ich aufstehen und mich vorstellen,
und ich war so
"Hi ich bin Chip, ich bin von England ..."
Und dann mussten mir die anderen Schüler Fragen stellen.
Sie fragten mich, wo ich wohne
(also die Stadt,  nicht in einer unheimlichen Art)
aber ich kannte das Wort nicht.
Ich dachte, sie fragten mich über die Arbeit, oder so was,
also war ich einfach so
"weiß ich nciht"
lol, so was wie
"ja keine Ahnung wo ich wohne, warum fragst du mich das??"
In dieser Klasse waren zwei Leherer
ähh
Gewöhnlicher Waldtaube
und Nördlicher Felsenpinguin.
Am ersten Tag
saß ich einfach nur da,
der Gewöhnlichen Waldtaube zuhörend,
sowas wie Grammatikregeln oder Ähnliches,
und ich war dort so
[Einwahl-Geräusch]
Aber dann merkte ich etwas ...
Jeder nutzte sein Handy
Also ja,

German: 
von allen leuten die Englisch gesprochen haben
stattdessen bin ich zwischen zwei Leuten gesessen
eine von ihnen
nennen wir sie
gepunktete Holz Wachtel
war aus Syrien
und die andere
uhhh
Waldkauz
ich weiß nicht meht woher sie war
aber sie sprachen Arabisch miteinander
und sie begannen immer zu diskutieren
weil gepunktete Holz Wachtel gut war
und Waldkauz eben nicht
also hat die andauern nach Hilfe gefragt
mit mir in der Mitte
was auch immer. Am ersten Tag
musste ich aufstehen und mich vorstellen
und ich war nur
"hi Ich bin Chip aus England..."
und dann mussten die anderen Schüler mir Fragen stellen
sie haben gefragt wo ich wohne
(die Stadt, nicht komisch)
aber ich kannte das Wort nicht
Ich dachte sie reden über Arbeit oder so
also war ich nur
"ich weiß es nicht"
lol irgendwie
"ja ich weiß nicht wo ich wohne, warum fragst du mich?"
in dieser Klasse waren zwei Lehrer
uhh
Taube
und nördlicher Felsenpinguin
am ersten Tag
Ich bin nur dort gesessen
hörte Taube erklären gehört
Grammatikregeln oder sowas
und ich war da
 
aber dann bemerkte ich etwas
jeder hat sein Handy verwendet
also ja

Russian: 
от всех людей, которые говорят по-английски
Вместо этого я сидел между двумя людьми
один из которых
назовём её
Пятнистая птичка (это единственный нормальный перевод её "имени" ) xd
была из Сирии
и другой
эээм
Тони Оул
я не помню откуда она
но они говорили на арабском друг с другом
и они начали спорить
потому что Птичка была реально хороша на занятиях
а Тони нет
так что она постоянно просила о помощи
со мной посередине
В общем, в первый день
я должен был встать и представиться
и я такой
"привет, я Чип, я из Англии... "
а потом другие ученики спрашивали у меня вопросы.
Они спрашивали где я живу
(типо, просто город)
но я не знал этого слова
я думал они говорили о работе или типо того
Так что, я такой
"Я не знаю"
Лол типо
"деа я без понятия где я живу, а почему ты спрашиваешь?? "
На этих занятиях было 2 учителя
Ээм
Голубь
и Пингвин
В первый день
я просто сидел там
слушал объяснения Голубя
типо, грамматика или типо того
я был там типо
 
Но потом я заметил кое-что...
Все пользовались телефонами
Так что да

English: 
of all the people who spoke English.
Instead I sat between two people
one of them
lets call her..
Spot-tailed Wood Quail
was from Syria
and the other
uhhh
Tawny Owl
I don't remember where she was from
but they would speak Arabic to each other
and they would always start arguing
because Spot-Tailed Wood Quail was really
good at the class
and Tawny Owl wasn’t
so she’d constantly be asking for help
with me in the middle
Anyway on the first day
I had to stand up and introduce myself
and I was just like
“hi i’m Chip I’m from England...”
and then the other students had to ask me
questions.
They were asking me where I live
(like, the city, not in a creepy way)
but I didn’t know that word
I thought they were talking about work or
something
so I was just like
“I don’t know”
lol like
“yea I dunno where I live why ‘you asking
me??”
In this class there were 2 teachers
uhh
Common Wood Pigeon
and Northern Rockhopper Penguin
On the first day
I was just sitting there
listening to Common Wood Pigeon explain
like, grammar rules or something
and I was there like
*dial up sound*
But then I noticed something...
Everyone was using their phones
So yeah

French: 
Je pouvais simplement traduire les mots que je ne connaissais pas
Car dès que j'ai commençais a faire ca
J'ai  vraiment commençais a comprendre se qui se passé
Qui l'aurais cru
Certains des élèves avaient pris l'habitude de beaucoup trop s'appuyer sur la traduction
Au lieu de traduire un mot ou deux, ils traduisaient toute la phrase
Se qui me donnais envie de leurs dire...
Tu sais que tu n'apprends pas vraiment se que chaque mots veux dire de cette façon
Mais je ressentais aussi un peu d'empathie
Car je suis plutôt chanceux d'être né dans un milieu ou l'on parle Anglais car
Ils y a quand même quelques mots similaire en Allemand
Alors que d'autres avais un tous nouvel alphabet a apprendre
Je n'est jamais appris  de langue avec un alphabet différent
Mais je suppose que cela dois être plutôt compliqué
En gros le thème principal de nos cours
Étais d'apprendre la langue
Nous avions des livres
Et nous apprenions des mots et les règles de grammaire
Comme on l'aurais fait dans tous cours de langue.
Les professeurs parlaient en Allemand de base
Mais naturellement
Par exemple ils ne parlaient pas de façon simplifié comme
" BONJOUR....JE...SUIS...LE...PROFESSEUR..."
Ils parlaient normalement
Mais sans accent ou argot

German: 
Ich hätte die Wörter die ich nicht kannte einfach übersezen sollen
weil sobald ich das gemacht habe
begann ich tatsächlich zu verstehen was  los war
wer hätte gedacht
ein paat meiner Klassenkollegen tendierten dazu
sich zu sehr auf die Übersetzung zu verlassen
statt die ein oder zwei wörter zu übersetzen die sie nicht verstanden haben
haben sie den ganzen Satz übersetzt.
was mich zu denken brachte
du weißt
du wirst nicht lernen was diese Wörter einzeln heißen
aber ich fühlte mich irgendwie schlecht für sie
ich meine ich habe echtes Glück flüssiges Englisch zu haben
eine Sprache die etwas gleich ist wie Deutsch
während manche von ihnen ein komplett neues Alphabet lernen mussten
ich musste nie eine Sprache mit anderem Alphabet lernen
aber ich nehme an das es ziemlich schwer ist
also der Hauptpart des Kurses war
Deutsch zu lernen
wir hatten Textbücher
und würden Vokabel und Grammatikregeln lernen
wie du es in allen anderen Sprachklassen machen würdest
und die Lehrer sprachen in Hochdeutsch
aber natürlich
sie würden nicht sein wie
"HAALLOO ICH BIIN DEEER LEEEHHRREEERRR"
sie sprachen normal
aber ohne komische Akzente oder Dialekte

German: 
ich hätte einfach die Wörter übersetzen sollen, die ich nicht kannte,
denn kurz nachdem ich es tat,
habe ich tatsächlich angefangen zu verstehen, was abging.
Wer hätte es gedacht.
Manche meiner Klassenkameraden hatten jedoch die Neigung,
sich zu sehr auf das Übersetzen zu verlassen.
Anstatt ein oder zwei Wörter zu übersetzen die sie nicht kannten,
würden sie den ganzen Satz reintippen,
was mir zu denken gibt,
ihr wisst schon,
man lernt nicht wirklich was diese einzelnen Wörter bedeuten, oder?
Aber ich fühlte mich für sie etwas schlecht.
Ich meine, ich habe ziemlich Glück, flüssig Englisch zu sprechen -
eine Sprache, die recht ähnlich wie Deutsch ist -
während viele davon ein komplett neues Alphabet lernen.
Ich habe nie eine Sprache mit einem anderen Alphabet gelernt,
aber ich nehme an, es muss ziemlich schwer sein.
Also ist der Hauptteil des Kurses praktisch,
die Sprache zu lernen.
Wir hatten Textbücher,
und würden Wörter und Grammatikregeln lernen,
wie man es auch in irgendeiner anderen Klasse würde.
Und die Lehrer würden in grundsätzlichem Deutsch sprechen
aber natürlich,
also sie würden nicht alle so sein wie...
"HALLO, ICH BIN DER LEHRER"
Sie sprachen natürlich
aber ohne irgendwelchem seltsamen Akzent oder Dialekt.

Russian: 
Я просто должен переводить незнакомые слова
потому что, как только я это сделал
я действительно начал понимать что происходит
Кто бы мог подумать
Некоторые из моих одноклассников имели тенденцию
чрезмерно полагаться на перевод
Вместо перевода одного двух слов что они не знают
они переводят предложения целиком
Это заставило меня задуматься
(вы знаете)
Вы же на самом деле не понимаете, что эти слова значат, так?
Но я чувствовал себя плохо из-за них
Я имею ввиду, что мне очень повезло, что я свободно говорю на английском
языке довольно можем на немецкий
В то время как многие учили совершенно новый для них алфавит.
Я никогда не учил язык с другим алфавитом
но я предполагаю, что это должно быть сложно
В общем, большую часть курса
было изучение языка
у нас были учебники
и мы учили грамматические правила
как бы это было на других занятиях, серьёзно
И, учителя говорили в основном на немецком
но, естественно
они не будут такие
"ЗДРАСТЕ, Я УЧИТЕЛЬ"
они говорили нормально
без странного акцента

English: 
I should’ve just translated the words I
didn’t know
‘cause as soon as I did
I actually started understanding what was
going on
Who would’ve thought
Some of my classmates had the tendency to
over-rely on translating, though.
Instead of translating the one or two words
that they didn’t know
they’d put the whole sentence in
which makes me think
you know
you’re not really learning what those words
in particular mean that way right?
But I did kinda feel bad for them
I mean I’m pretty lucky to be fluent in
English -
a language that is fairly similar to German
while a lot of them were learning a completely
new alphabet.
I’ve never learned a language with a different
alphabet
but I assume it’s gotta be pretty hard
So basically the main part of the course
was learning the language
we had textbooks
and would learn words and grammar rules
how you would in any other language class
really.
And the teachers would speak in basic German
but like naturally
like they wouldn’t be all like
“HELLO I AM THE TEACHER”
they spoke normally
but without any weird accent or dialect.

Italian: 
Avrei dovuto solo tradurre le parole io
non lo sapevo
perché non appena l'ho fatto
In realtà ho iniziato a capire cosa fosse
sta succedendo
Chi avrebbe mai pensato
Alcuni dei miei compagni di classe avevano la tendenza a farlo
troppo affidamento sulla traduzione, però.
Invece di tradurre una o due parole
che non sapevano
avrebbero inserito l'intera frase
che mi fa pensare
sai
non stai davvero imparando quali sono quelle parole
in particolare significa così?
Ma mi sono sentito male per loro
Voglio dire, sono abbastanza fortunato da essere fluente
Inglese -
una lingua abbastanza simile al tedesco
mentre molti di loro stavano imparando completamente
nuovo alfabeto.
Non ho mai imparato una lingua con un altro
alfabeto
ma suppongo che debba essere piuttosto difficile
Quindi sostanzialmente la parte principale del corso
stava imparando la lingua
avevamo libri di testo
e imparerebbe parole e regole grammaticali
come faresti in qualsiasi altra lezione di lingua
veramente.
E gli insegnanti avrebbero parlato in tedesco di base
ma come naturalmente
come se non fossero tutti come
“CIAO SONO L'INSEGNANTE”
parlavano normalmente
ma senza alcun accento o dialetto strani.

German: 
ich wünschte ich wäre vom Start an da gewesen
weil ich wirklich wissen wollte wie sie die Leute unterrichtet haben
die 0 Deutsch konnten
da waten also ein kurzer Teil gegen Ende des Kurses
über Geschichte, Politik und Kultur in Deutschland
und wieder hatte ich einen kleinen Vorteil
seit die Englische Kultur so ähnlich ist wie die Deutsche
ich erinnere mich daran als wir einmal über das "wie" in Deutschland diskutiert haben
es ist nicht wirklich "normal" in der Öffentlichkeit mir Jemandem Händchen zu halten
außer du bist in einer Beziehung
manchmal tuen es junge Mädchen die befreundet sind auch
gepunktete Holz Wachtel meinte
"oh also können Männer nicht Händchen halten, aber Frauen können?"
und ich versuchte es zu erklären
doch in der Deutschen Sprache...
das wort für Freundin
und Freundin (im Stil von zsm sein)
ist das gleiche
da ist keine Geschlechtslose Form für Freund
da ist nur männlicher Freund und weibliche Freundin
und dieselben Wörter bedeuten Freund und Freundin
also habe ich ungefähr gesagt
"junge Freundinnen machen es manchmal
aber ältere Freundinnen
machen es nur
wenn sie Freundinnen sind."
diese Sprache ist manchmal so blöd, es tut mir leid
WARUM IST DAS WORT FÜR GEWÖHNLICHER FREUND
DAS GLEICHE WIE FÜR ROMANTISCHER PARTNER
ES MACHT KEINEN SINN

Italian: 
Vorrei essere lì fin dall'inizio
Perché voglio davvero sapere come hanno insegnato
persone
che conosceva 0 parole di tedesco.
C'è stata anche una parte più breve verso il
fine del corso
sulla storia, la politica e la cultura in Germania
di nuovo ho avuto un piccolo vantaggio
poiché la cultura inglese è molto simile a quella tedesca.
Ricordo che una volta stavamo discutendo di come
Germania
non è davvero normale tenersi per mano
qualcuno in pubblico
a meno che tu non abbia una relazione
o a volte le ragazze che sono amiche lo fanno
anche lui.
E la quaglia di legno dalla coda spot era come
“Oh, quindi gli uomini non possono tenersi per mano ma le donne
può?"
e ho provato a spiegarlo ..
Tranne in lingua tedesca ..
la parola per amico
e fidanzata
sono uguali.
Non esiste un termine senza genere per amico
c'è solo un amico maschio e un amico femmina
e quelle stesse parole significano anche fidanzato e
fidanzata.
Quindi è stato come dire
“Le giovani amiche a volte lo fanno
ma fidanzate più grandi
fallo solo
se sono amiche ”
Questa lingua è così stupida a volte mi dispiace-
PERCHÉ LA PAROLA PER L'AMICO PLATONICO
ESSERE LO STESSO PARTNER ROMANTICO
NON HA SENSO

English: 
I kinda wish I was there from the beginning
‘cause I really wanna know how they taught
people
who knew 0 words of German.
There was also a shorter part towards the
end of the course
about history, politics and culture in Germany
again I had a bit of an advantage
since English culture is so similar to German’s.
I remember once we were discussing how in
Germany
it’s not really normal to hold hands with
someone in public
unless you’re in a relationship
or sometimes young girls who are friends do
it too.
And Spot Tailed Wood Quail was like
“oh so men can’t hold hands but women
can?”
and I tried to explain it..
Except in the German language..
the word for friend
and girlfriend
are the same.
There’s no genderless term for friend
there’s only male friend and female friend
and those same words also mean boyfriend and
girlfriend.
So it was like saying
“young girlfriends sometimes do it
but older girlfriends
only do it
if they are girlfriends”
This language is so dumb sometimes I’m sorry-
WHY WOULD THE WORD FOR PLATONIC FRIEND
BE THE SAME AS ROMANTIC PARTNER
IT MAKES NO SENSE

German: 
Ich wünschte irgendwie, ich wäre seit dem Anfang dort,
da ich wirklich wissen will, wie sie Leute lehrten,
die null Wörter Deutsch kannten.
Es gab auch einen kleineren Teil, richtung Ende des Kurses,
über Geschichte, Politik und Kultur in Deutschland.
Und wieder hatte ich einen kleinen Vorteil,
da die englische Kultur ähnlich ist, wie die deutsche.
Ich erinnere mich, als wie mal diskutierten, wie es in Deutschland
nicht wirklich üblich ist, mit jemanden in der Öffentlichkeit Händchen zu halten,
außer, man ist in einer Beziehung,
oder manchmal auch kleine Mädchen, die befreundet sind.
Und Fleckenschwänzige Wachtel war so
"Oh also können Männer keine Hände halten, aber Frauen?"
und ich versuchte, es zu erklären ..
Außer, dass in der deutschen Sprache ...
das Wort für friend
und girlfriend
das Selbe sind.
Es gibt keinen geschlechtslosen Term für friend;
es gibt nur Freund und Freundin,
und diese Wörter bedeuten auch fester Freund und feste Freundin.
Also war es, als würde man sagen
"junge Freundinnen tun das manchmal,
aber ältere Freundinnen
tun es nur,
wenn sie Freundinnen sind."
Diese Sprache ist manchmal so doof, tut mir leid--
WARUM WÜRDE DAS WORT FÜR PLATONISCHEN FREUND
DAS SELBE WIE ROMANTISCHEN PARTNER SEIN
DAS MACHT KEINEN SINN
(Es gibt zwar die Wörter Kollegin und Kollege, aber das entschuldigt die (moderne) deutsche Sprache trotzdem nicht. >:( ) (DU HAST KUMPEL UND KUMPELIN VERGESSEN BRO)

French: 
J'aurais aimer être là depuis le debut
Pour voir comment ils parlaient a des élèves
Qui ne connaissaient aucun mots d'allemand
Il y a aussi eu une partie a la fin de l'année
Sur l'histoire, la  politique et la culture Allemande
Et encore une fois j'avais un petit avantage
Puisque la culture Anglaise est très similaire a la culture Allemande
Je me souviens qu'une fois nous avons discuté du fait que en Allemagne il n'est pas bien vu de se tenir la main en public
A moins d'être en couple
Ou entre deux jeunes filles qui sont amies
Et Spot Tailed Wood Quail s'est dit
"Ho donc les garçons ne peuvent pas se tenir la main mais les filles peuvent ?"
Et j'ai essayais de le lui expliqué...
Sauf que en Allemand...
Le mot pour amie
Et petite amie
Sont les mêmes.
Il n'y a pas de mot pour ami en général
Il n'y a que ami male ou ami femelle
Et ces deux mots sont les mêmes pour petit ami et petite amie.
S'est donc comme si je lui disais
" les jeunes petites amie le font, mais les petites amie plus âgée ne le font que si elle sont des petites amie"
Parfois cette langue est vraiment stupide
POURQUOI LE MOT POUR L'AMITIÉ
EST LE MÊME QUE CELUI POUR UNE RELATION
CELA N'A AUCUN SENS

Russian: 
Я бы хотел быть на этих занятиях с самого начала
потому что я реально хочу знать как они учили людей
которые вообще не понимают немецкий
Была также небольшая часть ближе к концу курса
про историю, политику и культуру в Германии
и снова у меня было преимущество
потому что английская культура схожа с немецкой.
Я помню у нас однажды был спор про то, что в Германии
не совсем нормально держаться за руки на публике
если вы не в отношениях
или иногда подружки делают это тоже.
И Птичка такая
"оу, то есть мужчины не могут держаться за руки, но женщины могут?"
и я попытался объяснить...
На немецком языке..
слово "друг"
и "подруга/девушка"
одинаковые
Нет определения пола для слова "друг"
есть только друг мужик и друг женщина
и те же самые слова означают "парень"  и "девушка"
Так что это было типо
"молодые девушки иногда делают это
но девушки старше
делают это только
если они подруги"
Этот язык иногда такой тупой, извините
ПОЧЕМУ СЛОВО ДЛЯ ОБОЗНАЧЕНИЯ ДРУГА
ТОЧНО ТАКОЕ ЖЕ КАК ДЛЯ ОТНОШЕНИЙ
В ЭТОМ НЕТ СМЫСЛА

German: 
egal ich weiß mehr über deutsche Geschichte
als über englische Geschichte
mein Highschool Examen war wortwörtlich über den Mord von John f Kennedy
also ich werde nicht hier sitzen und alle Schuld auf mich nehmen
also ja ich bin nicht sehr ind Detail gegangen
weil ich sehen wollte ob es die Leute anfangs interessiert
also lasst es mich wissen falls du mehr über meine  Erfahrungen in dieser Schule hören willst
fühl dich frei en paar Fragen zu hinterlassen
vielleicht kann ich sie beantworten
das ist es für jetzt denke ich
danke fürs zuschaun und hab eine tolle
Freundin!

Italian: 
Comunque ora so di più sulla storia tedesca
di quanto faccio sulla storia inglese.
Il mio esame al liceo riguardava letteralmente il
assassinio di John F Kennedy
quindi non mi siedo qui e prenderò tutto
la colpa per quello.
Quindi sì, non sono andato molto nei dettagli
perché volevo vedere se è qualcosa
la gente sarebbe effettivamente interessata per prima
quindi yeaah fammi sapere se ti piacerebbe sentire
altro sulla mia esperienza in questa scuola
sentiti libero di lasciare qualsiasi domanda al riguardo
pure
forse posso rispondere loro se faccio un follow-up.
Per ora è tutto, quindi credo.
Grazie per la visione e buon divertimento ...
Freundin! (amico che è una ragazza o ragazza .. tu
decidere lol)

English: 
Anyway I now know more about German history
than I do about English history.
My high school exam was literally about the
assassination of John F Kennedy
so i’m not gonna sit here and take all of
the blame for that.
So yeah I didn’t go that much into detail
‘cause I wanted to see if it’s something
people would actually be interested in first
so yeaah let me know if you’d like to hear
more about my experience at this school
feel free to leave any questions about it
too
maybe I can answer them if I make a follow-up.
That’s it for now then I guess.
Thanks for watching and have a great…
Freundin! (friend who is a girl or girlfriend..you
decide lol)

Russian: 
В любом случае, теперь я знаю больше об истории Германии
чем об истории Англии.
Мой экзамен в средней школе буквально был об убийстве Джона Ф. Кеннеди
так что я не буду сидеть здесь и брать всю вину на себя
Так что да, я не рассказывал всё в деталях
потому что хотел посмотреть будет ли это интересно людям
так что да, дайте знать если хотите послушать ещё про мой опыт в этой школе
можете задать любые вопросы про это
возможно я на них отвечу, если сделаю продолжение.
Вот и все
Спасибо за просмотр и желаю вам хорошего
Freundi! (друг, который подруга или девушка.. вы решите лол)

French: 
enfin bon au moins maintenant je sais plus de choses sur l'histoire de l'Allemagne
Que sur l'histoire de l'Angleterre.
Ma question d'histoire a mon examen final de lycée était sur l'assassinat de John F Kennedy
Je ne suis donc pas le seul a blâmé.
Hé bien voila, je ne vais pas aller plus dans les details
Car je veux d'abord savoir si ce sujet vous a intéressé
Donc faites moi savoir si vous voulez une suite pour en savoir plus sur les détails de mon expérience dans cette école
Et aussi n'hésite pas a me posé toutes les questions que vous voulez
Et peut-être que j'y répondrais dans la prochaine vidéo.
S'est tous pour le moment .
Merci pour avoir regardé et je vous souhaites joyeux...
Freundin! (Amie ou petite amie... a vous de choisir :D )

German: 
Jedenfalls weiß ich jetzt mehr über deutsche Geschichte
als über englische Geschichte.
Mein Hochschultest war wortwörtlich über den Attentat von John F. Kennedy,
also werde ich einfach hier sitzen und die ganze Schuld darauf schieben.
Also ja, ich bin nicht so sehr ins Detail gegangen,
da ich erst wissen wollte, ob Leute darin überhaupt interessiert sind.
Also jaa, lasst mich wissen, ob ihr mehr über meine Erfahrung an dieser Schule wissen wollt.
Tut euch auch keinen Zwang an, jegliche Fragen dazu zu stellen,
vielleicht kann ich sie beantworten, falls ich einen Nachfolger mache.
Das ist es dann, nehme ich an.
Danke fürs ansehen, und habt eine tolle ...
Freundin!
