
Spanish: 
Hola y bienvenidos a WordPress.com,
Éste video va a mostrar cómo agregar un logotipo 
de sitio en tu sitio web o blog.
Con la función Logotipo del sitio, 
puedes establecer tu logotipo una vez
y se mostrará para la mayoría de los temas, sin importar la frecuencia con la que cambies de tema.
También es una muy buena manera de incorporar tu propia marca en tu sitio,
ya sea un sitio personal o de negocios.
Para empezar, prepara tu logotipo. Los formatos ideales son PNG y JPG.
A continuación, Inicia sesión en tu sitio y dale clic en Personalizar.
Dale clic en Título de sitio, Descripción corta y Logo.
En la sección que se abre, dale clic al botón Añadir logotipo para abrir el Administrador de medios.
Sube una nueva imagen.
Haz clic en Establecer como logotipo y verás tu logotipo aparecer en la ventana de vista previa.
Verás una casilla de verificación denominada Muestra el título y descripción del sitio.
Para ocultar el título y la descripción del sitio, dejando sólo el logotipo, desmarca esta casilla.

French: 
Salut et bienvenue à WordPress.com.
Cette vidéo vous montrera comment configurer
un logo du site sur votre site ou blog.
Avec la fonction de logo du site, vous pouvez définir
votre logo une fois, et il s'affichera
pour la plupart des thèmes, peu importe combien de fois
vous changez de thèmes.
C'est aussi une bon moyen d'intégrer
une partie de votre image de marque dans votre site,
si vous êtes un particulier ou une entreprise.
Pour commencer, préparez votre logo.
Les formats idéaux sont le PNG et le JPG.
Ensuite, connectez-vous sur votre site 
et cliquez sur Personnaliser.
Cliquez sur le Titre, Tagline et Logo.
Dans la section qui s'ouvre,
cliquez sur le bouton Ajouter Logo
pour ouvrir le Gestionnaire des médias.
Téléchargez votre nouvelle image.
Cliquez sur Définir Logo, et vous verrez
votre logo apparaître dans la fenêtre de prévisualisation.
Vous verrez une case à cocher intitulée
Afficher le texte en-tête.
Pour masquer le titre de votre site et de description,
laissant juste un logo,
décocher cette case.

English: 
Hi and welcome to WordPress.com.
This video will show you how to set
a site logo on your website or blog.
With the Site Logo feature, you can set
your logo once, and it will display
for most themes, no matter how often
you change themes.
It's also a pretty nice way to incorporate
some of your own branding into your site,
whether you're an individual or a business.
To start, prepare your logo.
Ideal formats are PNG and JPG.
Then, log into your site 
and click on Customize.
Click on Title, Tagline, and Logo.
In the section that opens out,
click the Add Logo button
to open the Media Manager.
Upload your new image.
Click Set as Logo, and you will see
your logo appear in the preview window.
You'll see a checkbox labeled
Display Header Text.
To hide your site title and description,
leaving just a logo,
uncheck this box.

English: 
Be sure to click Save & Publish
to make it active on your site.
And that's it!
For more tips and tricks,
visit the WordPress.com support site.

French: 
Assurez-vous de cliquer sur Enregistrer et publier
pour le rendre actif sur votre site.
Et c'est tout!
Pour plus de conseils et astuces,
visitez le site de support WordPress.com.

Spanish: 
Asegúrate de hacer clic en Guardar y publicar para que esté activo en su sitio.
¡Y eso es todo!
Para obtener más consejos y trucos, visite el sitio de soporte de WordPress.com.
