- We got a leak?
- I don't know.
Why?
- You checked those tires
at the top of shift.
- Yeah, I figured
I'd just check them again.
- All right.
Knock yourself out.
[indistinct chatter]
Hey, boys, you hear Gallo
got cooked this morning?
Welcome him to the club!
all: Hey!
[cheers]
- You're a real
firefighter now.
- Mm-hmm.
- [laughs]
- Hey, Herrmann,
show him your scar.
- Right, yeah.
- Yeah.
- Shut up.
All right, look.
Back in '92, I pulled
a couple of newlyweds
out of a burning vehicle.
Cindy, she says
it kinda looks like Texas.
- Burning embers
got caught up in my collar
at a boarding school fire
about six years ago.
Hey, Tony, show him your ears.
- Always wear your hood, Gallo.
- Okay.
Where was yours?
- Ha, nice try.
Only Kelly
gets to see that one.
Come on, show them the goods.
- Ouch.
- Ooh.
Well done.
- Yeah, well, you lucked out.
If it had been your other arm,
you'd have to say good-bye
to Violet's Fitbit.
- Excellent placement, Gallo.
Ladies are gonna
be able to see that
even if you don't
roll up your sleeves.
- Yeah, I planned it like that.
[laughter]
- Hey, Cruz.
Cruz.
- Yeah?
- Heard back from
my buddy Marcus.
He owns this great club
in the West Loop.
Said we can buy out
the whole place for a song.
You be there tomorrow at 5:00
for a walk-through?
- Great, absolutely!
- Hey.
I really appreciate
what you did back there.
- [laughs softly]
- You know, boosting me up.
- Oh.
You were out of sorts.
- Yeah.
Uh...
That girl was seven years old.
So I guess, uh...
I guess I'm having trouble
getting her out of my head.
- I get it.
I've learned that, uh,
when you catch
a really brutal call,
you know, the ones that
stay behind your eyes
when you close them at night--
that's when you gotta rely
on the firefighters
in your house.
We have a circle here
that never closes.
So you talk to whoever
you need to,
whenever you need to,
and we'll be there for you.
Because that's how it works.
- Yeah.
Well, thanks.
I appreciate it.
- Yeah.
- That seven-year-old girl?
That's the same age
his sister was when she died.
[alarm blares]
- Truck 81.
Squad 3.
Ambulance 61.
Persons down.
