
Ukrainian: 
Доброго ранку, Хенк, це вівторок. Я хочу поговорити про Україну сьогодні, але це
надзвичайно складна, і я просто хочу заздалегідь вибачитися за все, що я отримую
неправильно / опустити / спрощувати. Гаразд? Гаразд!
Так що це Україна, друга за величиною країна в Європі за площею. І це кримський
Півострів, який бачив багато боїв у Кримській війні, яка тривала з 1853 по
1856
Це був свого роду "католицький проти православних" речі, але більше було причиною Європа, побоюючись
що влада Росії буде розширюватися, оскільки Османська імперія скоротилася
Так Великобританії, Франції, і цікаве ще-а-річ Османська імперія об'єдналися, щоб в кінцевому підсумку перемогти
ПАРАМЕТРИ РОЗШИРЕНН
Росія і п'ятсот тисяч людей загинули, і це було взагалі досить жахливо, і, очевидно
вирішені дуже мало, так як Європа - всього шістдесят років по тому - буде йти вперед і Мир
Війна І. Тоді наприкінці Першої світової війни, Росія мала свою знамениту комуністичну революцію
і Україна переживає короткий період незалежності. Хоча "насолоджувався" не може бути зовсім Ріг
Дієслово. Насправді з 1917 по 1921 був втягнутий України в нескінченних війнах між конкуруючими угрупуваннями
в тому числі Польщі й СРСР і українські націоналісти, навіть деякі реальні живі анархістів.

Vietnamese: 
Chào buổi sáng, Hank! Hôm nay là thứ Ba. Tôi muốn nói về Ukraine hôm nay, nhưng nó
khá phức tạp nên tôi chỉ muốn xin lỗi trước cho bất cứ điều gì mà tôi nhận được sai lầm/
bỏ qua / quá đơn giản. Đuợc chứ ? Okay!
Vậy đây là Ukraine, đất nước rộng lớn thế hai nhất châu Âu ở khu vực. Và đây là
Bán đảo tội phạm (Crimean Peninsula), nơi mà nhìn thấy nhiều cuộc chiến tranh trong Chiến tranh Crimean
kéo dài từ 1853 đến 1856.
Đó là một phần của 'Công giáo so với chính thống', nhưng nguyên nhân lớn hơn là Âu Châu sợ hãi
rằng quyền lực của Nga sẽ mở rộng khi đế quốc Ottoman suy vong.
Vì vậy, Anh, Pháp và Đế chế kiểu Ottoman vẫn còn một thời đã kết hợp để đánh bại Nga
và năm trăm nghìn người đã chết, và nói chung là khá khủng khiếp, và rõ ràng đã được giải quyết rất ít
kể từ khi châu Âu - chỉ sáu mươi năm sau - sẽ tiếp tục và có Thế chiến thứ nhất.
Sau đó, vào cuối Thế chiến I, Nga đã có cuộc cách mạng cộng sản nổi tiếng
và Ukraine đã ''thưởng thức'' được một khoảng thời gian ngắn độc lập. Mặc dù 'thưởng thức' có thể không phải là động từ đúng.
Trong thực tế từ năm 1917 đến năm 1921, Ukraine đã bị sa lấp trong cuộc chiến tranh bất tận giữa các phe phái cạnh tranh
bao gồm Ba Lan và Liên Bang Xô Viết với người theo chủ nghĩa dân tộc Ucraina, thậm chí một số người vô thần thực sự sống.

English: 
Good morning, Hank, it's Tuesday.
I want to talk about Ukraine today, but this
is extremely complicated and I just want to
apologize in advance for anything that I get
wrong / leave out / over-simplify.
Okay?
Okay!
So this is Ukraine, the second largest country
in Europe by area.
And this is the Crimean Peninsula, which saw
much of the fighting in the Crimean War that
lasted from 1853 to 1856.
It was sort of a 'Catholic versus Orthodox'
thing, but the larger cause was Europe fearing
that Russia's power would expand as the Ottoman
empire declined.
So Britain, France, and the kinda-still-a-thing
Ottoman Empire teamed up to eventually defeat
Russia and five hundred thousand people died,
and it was generally pretty awful, and obviously
resolved very little since Europe - just sixty
years later - would go ahead and have World
War I.
Then towards the end of World War I, Russia
had its famous communist revolution and Ukraine
enjoyed a brief period of independence.
Although 'enjoyed' may not be quite the right
verb.
In fact from 1917 to 1921 Ukraine was mired
in endless wars among competing factions including
Poland and the USSR and Ukrainian Nationalists,
even some real live anarchists.
It was all very complicated.

Russian: 
Доброе утро, Хэнк. Сегодня я хочу поговорить про Украину, но это
это запутано, и я просто хочу заранее извиниться за все,
в чем я ошибаюсь/упускаю/упрощаю. ОК?  ОК!
Вот -- Украина, вторая по территории страна в Европе. А это --
Крымский полуостров, который  видел много сражений  Крымской войны, длившейся с 1853 по
1856.
Это было что-то в духе "Противостояния Католиков и Православных", но основной причиной был страх Европы того,
что Российская власть расширится вследствие ослабления Османской Империи.
Так, Британия, Франция и пока еще сильная Османская Империя объединились, чтобы наконец одолеть
Россию. 500 000 человек погибло,  и это было ужасно и очевидно
не разрешило ситуацию, так как через всего 60 лет в Европе начнется 1-я Мировая война.
Затем,ближе к концу 1й Мировой в России случится знаменитая коммунистическая революция
и Украина насладится коротким периодом независимости. Хотя "насладится" - возможно, не вполне правильный
глагол. На самом деле с 1917 по 1921 страну раздирали бесконечные войны между фракциями,
включая Польшу, СССР и украинских национальстов, и даже настоящих анархистов.

Vietnamese: 
Tất cả đều rất phức tạp. Nó cũng cực kỳ bạo lực.
Hơn 1.5 triệu người chết. Và sau đó cuối cùng Ukraine trở thành một phần của Liên Bang Xô Viết và
điều đó trở nên ổn định hơn một thời gian, nhưng rồi ... Stalin.
Khoảng 10 triệu người Ukraina bị chết đói trong những năm 1932 và 1933 nhờ nhwungx chính sách nền nông nghiệp của Stalin
đà không chỉ ngu ngốc mà còn tích cực ác. Ý tôi là, ở đó
đã có sự đói khát lan rộng ở một quốc gia hiện nay là nước xuất khẩu đạt được lợi thế thứ ba trên thế giới.
Và sau Thế chiến II, Stalin buộc phải trục xuất bán đảo Crimea toàn bộ dân bản địa của
dân tộc Tatar đến vùng Trung Á. Vì vậy, nếu bạn muốn chỉ cho một cá nhân chịu trách nhiệm
về rất nhiều điều này, tôi không muốn, bạn biết đấy, gọi đó ra,
nhưng Stalin. Stalin cũng chuyển nhiều người Nga gốc Nga sang Ukraine, đặc biệt là vào bán đảo Crimea
ở phía Tây của đất nước, đó là trung tâm công nghiệp.
Và người kế nhiệm của Stalin, Khrushchev, đã quyết định chuyển bán đảo Crimea từ Nga
cho Ukraine vào năm 1914. Tại sao ? Vâng, Khrushchev đã có nhiều mối quan hệ với Ukraine,
nhưng toàn bộ bán đảo Crimea không thực sự gắn liền với thể chất với Nga.

English: 
It was also extremely violent.
More than 1.5 million people died.
And then finally Ukraine became part of the
USSR, and things became more stable for a
while, but then...
Stalin.
As many as 10 million Ukrainians starved to
death in 1932 and 1933 thanks to Stalin's
agricultural policies, which were not just
stupid but also actively evil.
I mean, there was widespread starvation in
a country that is now the world's third largest
exporter of grain.
Then following World War II, Stalin forcibly
deported the Crimean peninsula's entire indigenous
population of ethnic Tatars to central Asia.
So if you wanna point to one individual who's
responsible for a lot of this, I don't wanna,
you know, call anyone out, but STALIN.
Stalin also moved many ethnic Russians into
Ukraine, especially into the Crimean peninsula
in the western part of the country, which
is the industrial center.
And then Stalin's successor, Khrushchev, decided
to transfer the Crimean peninsula from Russia
to Ukraine in 1954.
Why?
Well, Khrushchev had lots of ties to Ukraine,
but also the Crimean peninsula is not actually
physically attached to Russia.

Russian: 
Все это было очень запутано. И крайне жестоко.
Более 1,5 миллиона человек погибло. В конечном итоге, Украина стала частью СССР
и ситуация на какое-то время успокоилась, но затем... Сталин.
10 миллионов украинцев умерли от голода в 1932-1933 годах , благодаря
Сталинской политике сельского хозяйства, которая была не просто глупой, но и чудовищной.
Я имею в виду повсеместный голод случился в стране, которая сейчас является третьим экспортером зерна в мире.
Потом, во время 2-й Мировой войны, Сталин насильно депортировал из Крыма
всех местных татар в Среднюю Азию. Так что если вы хотите найти лицо,
персонально ответственное за многие из этих трагедий, я бы указал ни на кого иного, кроме Сталина.
Сталин также переселил много русских на Украину, особенно
в Крым на западе страны, который является промышленным центром.
После, приемник Сталина, Хрущев, решил передать Крым от РСФСР
Украине в 1954. Зачем? Ну, у Хрущева многое связывало с Украиной, но
Крымский полуостров физически не был связан с Россией.

Ukrainian: 
Все це було дуже складно. Це було також дуже жорстокими.
Більше 1,5 мільйона чоловік померли. І, нарешті, Україна стала частиною СРСР, а
речі стали більш стабільними на деякий час, але потім ... Сталін
Цілих 10 мільйонів українців померли від голоду в 1932 і 1933, завдяки Сталіна
сільськогосподарська політика, яка не просто нерозумно, але й активно зло. Я маю на увазі, є
було широко поширене голодування в країні, в даний час третій за величиною в світі експортером
зерна. Тоді після Другої світової війни, Сталін насильно депортовані кримські півострова
Вся корінне населення етнічних татар в Центральній Азії. Так що, якщо ви хочете, щоб точка
одна людина, яка відповідає за багато чого з цього, я не хочу, ви знаєте, називайте нікого
, Але Сталін. Сталін також переїхав багато етнічних росіян в Україні, особливо в
Кримський півострів в західній частині країни, яка є промисловим центром. І
то наступник Сталіна, Хрущов вирішив передати Кримський півострів з Росії
в Україні в 1954 році Чому? Ну, Хрущов багато зв'язків в Україні, але також
Кримський півострів насправді не фізично приєднаний до Росії.

English: 
As you can see here, it is physically attached
to Ukraine and it gets all of its electricity
and water from Ukraine, and it's easier to
administer places you are physically connected
to.
Which is why Alaska should be part of Canada,
but that is a different story.
Okay, so quick contemporary demographic snapshot:
today, about 67% of people living in Ukraine
speak Ukrainian as their first language.
About 30% speak Russian, although only about
17% of the population identify as ethnically
Russian.
And as you can see here Russian is mostly
spoken in the West (he meant East) and in
the Crimean peninsula.
Many Tatars have returned to Crimea since
the breakup of the Soviet Union, but today
they only make up about 12% of the population.
Okay, so flash forward to December of 1991
after the Soviet Union has broken up: Ukraine
has had a nationwide referendum and 90% of
people, including a majority of those living
in the Crimean peninsula, voted for independence
from Russia.
But Ukraine remained much more closely aligned
with Russia than many other former Soviet
Republics did like, for instance, Estonia,
which is now part of the European Union.
In 2004 there was an election and there were
widespread reports of vote-rigging, but the

Ukrainian: 
Як ви можете бачити тут, це фізично підключений до України, і це стає все електроенергії
і вода з України, і це легше керувати місця, які ви фізично підключених
в. Саме тому на Алясці повинні бути частиною Канади, але це інша історія. Гаразд,
так швидко сучасний демографічний знімок: сьогодні близько 67% людей, що живуть в Україні
говорити по-українськи, як їх перший мову. Близько 30% говорять російською, хоча тільки близько 17%
населення ідентифікують себе як етнічні росіяни. І, як ви можете бачити тут, в основному російськими
говорив на Заході (він мав на увазі Схід) і на Кримському півострові. Багато татар повернулися
Крим з моменту розпаду Радянського Союзу, але сьогодні вони становлять лише близько 12%
населення.
Добре, таким чином, щоб спалах вперед грудні 1991 року після того, як Радянський Союз розпався: Україна
була всеукраїнський референдум, і 90% людей, у тому числі більшість тих, хто живе
на Кримському півострові, проголосували за незалежність від Росії. Але Україна залишилася набагато більш
тісно пов'язані з Росією, ніж у багатьох інших колишніх радянських республік зробили, як, наприклад,
Естонія, яка зараз є частиною Європейського Союзу. У 2004 році вибори і є

Vietnamese: 
Như bạn có thể nhìn thấy ở đây, nó là thể chất thuộc về Ukraine và nó được cung cấp toàn bộ điện và nước từ Ukraine,
và dễ dàng hơn để quản lý các địa điểm bạn có liên quan đến thể chất ở đó.
Đó là lý do tại sao Alaska nên là một phần của Canada, nhưng đó là một câu chuyện khác. Đuợc rồi,
khá nhanh hình ảnh nhân khẩu học đương đại: Ngày nay, khoảng 67% nguwoif sống ở Ukrane
nói tiếng Ukraina là ngôn ngữ đầu tiê của họ. Khoảng 30% nói tiếng Nga, mặc dù chỉ có
khoảng 17% dân số được xác định là dân tộc Nga.
Và như bạn thấy ở đây, tiếng Nga hầu hết được nói ở phương Tây (nghĩa là Đông) và bán đảo Crimea.
Nhiều dnguwoif Tatar đã trở lại Crimea kể từ khi Liên Xô sụp đổ, nhưng ngày nay họ chỉ chiếm khoảng 12%
của dân số.
Được rồi, vậy hãy quay về tháng 12 năm 1991 sau khi Liên bang Xô viết tan rã:
Ukraine đã có một cuộc trưng cầu ý dân toàn quốc và 90% người dân, bao gồm phần lớn những người sống ở bán đảo Crimea,
bỏ phiếu cho độc lập từ Nga. Tuy nhiên, Ukraine vẫn liên kết chặt chẽ với Nga
hơn nhiều nước Cộng hòa Xô viết cũ khác, ví dụ, Estonia,
hiện là một phần của Liên minh châu Âu. Năm 2004 có một cuộc bầu cử

Russian: 
Как видите, физически он соединен с Украиной и снабжается электричеством
и водой с территории Украины. К тому же, управлять территориями удобнее, когда те соединены сушей.
Поэтому и Аляска должна быть частью Канады, но это другая история. Ок.
Современный демографический срез: сегодня около 67% населения Украины
говорят на украинском как на родном. Около 30% говорят на русском, хотя только 17%
населения считают себя русскими. И, как видно, здесь на русском
в основном говорят на востоке и в Крыму. Большинство татар вернулись
в Крым после развала СССР, но сегодня они составляют только 12%
населения.
Окей, перенесемся в декабрь 1991 после развала СССР: в Украине
прошел общенациональный референдум и 90% населения, включая
большинство населения Крыма, проголосовали за независимость от России. Но Украина осталась намного
теснее связана с Россией, чем множество бывших советских республик, например с
Эстонией, которая сейчас является частью Евросоюза. В 2004 там прошли выборы, во время которых

Russian: 
было много заявлений о массовых нарушениях, но дружественный России Виктор Янукович
был избран. Лидер оппозиции, Виктор Ющенко, организовал массовые акции протеста в Киеве,
которые стали известны как Оранжевая Революция. Это оппозиционный лидер Ющенко был изуродован
и почти умер в результате загадочного отравления. Кстати, число "загадочных отравлений"
в России и Восточной Европе взлетело до небес с тех пор, как Путин
пришел ко власти в России, что, я уверен, совпадение.
Так или иначе, Оранжевая Революция привела к повторным выборам, отравленный
лидер Ющенко победил. Ура, все должно было стать радужным и распрекрасным,
должна была воцарить дружелюбность в отношении Европы навеки. Но ее не было.
Во первых, много людей в Украине, особенно в восточной части, хотели быть
намного ближе к России, также Янукович (хоть и был экономистом) был не очень
хорош в управлении украинской экономикой. Кроме того, он не смог протолкнуть меры экономии,
необходимые для решения проблемы растущего госдолга, и его дружба с Европой
раздражала Россию, которая на короткий срок перекрыла газ Украине в 2006.

English: 
Russian-friendly Viktor Yanukovych was elected.
The opposition leader, Viktor Yushchenko,
lead massive street protests in Kiev that
came to be known as the Orange Revolution.
That opposition leader, Yushchenko, was disfigured
and almost died as a result of mysterious
poisoning.
Side note, but the number of "mysterious poisonings"
in Russia and Eastern Europe has absolutely
skyrocketed since Putin came to power in Russia,
which I'm sure is a coincidence.
Anyway, the Orange Revolution protests led
to a second election, and the poisoned opposition
leader, Yushchenko, won, and yay, everything
would be made of puppies and freedom and rainbows
and friendliness toward Europe forever, except
NO.
For one thing, a lot of people in Ukraine,
especially in the western part, want to be
more closely allied with Russia, and also
(despite being an economist) Yushchenko wasn't
very good at running the Ukrainian economy.
Also, Yushchenko couldn't push through austerity
measures needed to deal with Ukraine's rising
debt, and his friendliness towards Europe
infuriated Russia, which cut off gas supplies
briefly (but disastrously) to Ukraine in 2006.

Ukrainian: 
надходили численні повідомлення про фальсифікації, але російською чисті Віктор Янукович
обраний. Лідер опозиції Віктор Ющенко, привести масові вуличні протести в Києві, що
назву помаранчева революція. Це лідер опозиції Віктор Ющенко, було спотворене
і мало не помер в результаті таємничого отруєння. Примітка боку, але кількість "таємничий
отруєнь "в Росії і Східній Європі зовсім злетіли так як Путін прийшов до
владу в Росії, яка, я впевнений, це збіг.
У всякому разі, протести помаранчевої революції призвело до другого виборів, і отруєний опозиція
лідер, Ющенко виграв, і яй, все буде зроблено цуценят і свободи та веселками
і дружелюбність по відношенню до Європи назавжди, за винятком NO
З одного боку, багато людей в Україні, особливо в західній частині, хочу бути
більш тісно пов'язані з Росією, а також (незважаючи на те, економіста) Ющенка не було
дуже добре працює на українську економіку. Крім того, Ющенко не міг проштовхнути економії
заходи, необхідні для боротьби зі зростанням боргу України, і його дружелюбність по відношенню до Європи
Розлючена Росії, яка припинила постачання газу стисло (але катастрофічно) в Україні в 2006 році.

Vietnamese: 
và đã có những báo cáo phổ biến về bỏ phiếu, nhưng Viktor Yanukovych thân thiện với Nga đã được bầu.
Nhà lãnh đạo phe đối lập Viktor Yushchenko dẫn đầu các cuộc biểu tình đường phố ở Kiev
được gọi là Cách mạng Cam. Nhà lãnh đạo phe đối lập, Yushchenko, bị biến dạng
và gần như chết vì hậu quả của việc ngộ độc bí ẩn. Lưu ý bên cạnh,
nhưng số lượng "các vụ ngộ độc bí ẩn" ở Nga và Đông Âu
kể từ khi ông Putin nắm quyền tại Nga, điều mà tôi chắc chắn là một sự trùng hợp ngẫu nhiên.
Dù sao, các cuộc biểu tình của Cách mạng Cam đã dẫn đến một cuộc bầu cử lần thứ hai, và nhà lãnh đạo phe đối lập bị nhiễm độc,
Yushchenko thăng và yay,  tất cả mọi thứ sẽ được làm từ
chó con, tự do, cầu vồng và thân thiện với châu Âu mãi mãi, ngoại trừ NO.
Một điều, rất nhiều người ở Ukraine, đặc biệt là ở phía tây, muốn được
liên kết chặt chẽ hơn với Nga, và (dù là một nhà kinh tế học) Yushchenko không giỏi
trong việc điều hành nền kinh tế Ukraine. Ngoài ra, Yushchenko không thể vượt qua
các biện pháp khắt khe cần thiết để đối phó với nợ đang gia tăng của Ukraine, và sự thân thiện của ông đối với châu Âu
mà cắt giảm nguồn cung cấp khí đốt tự nhiên một thời gian ngắn (nhưng trớ trêu) vớiUkraine trong năm 2006.

Ukrainian: 
Так, в 2010 році, Україна в даний час на чолі з Європи доброзичливі, і кілька пошкоджений, Юлія
Тимошенко, а потім там були вибори. І президентські вибори, заявив безкоштовно
і справедливими міжнародними спостерігачами, була виграна вищезгаданого, російсько-дружньому, Віктор
Янукович. У листопаді 2013 року, Янукович заявив, що Україна відмовиться від угоди до
зміцнення зв'язків з ЄС і замість цього стати ближче союзником Росії.
І це тоді, коли почалися протести на майдані Незалежності Києва. Ці протести росли і
виросли до 20 лютого, коли десятки демонстрантів були вбиті військовими і поліцією і
на наступний день Янукович зник із Києва. Протестуючі виграв. Вони встановили новий
Тимчасовий уряд для підготовки до нових виборів ... і то режим Путіна увійшли в
Кримський півострів, нібито для захисту етнічних росіян там і російських військових об'єктів,
але це порушення територіальної цілісності України, як відомо в дипломатичних колах як,
як, "велика" ядерна справа ".

English: 
So, by 2010, Ukraine was being led by the
Europe friendly, and somewhat corrupt, Yulia
Tymoshenko and then there were elections.
And the presidential election, declared free
and fair by international observers, was won
by the aforementioned, Russian-friendly, Viktor
Yanukovych.
In November 2013, Yanukovych announced that
Ukraine would abandon an agreement to strengthen
ties with the EU and would instead become
a closer ally of Russia.
And that is when the protests began in Kiev's
Independence Square.
Those protests grew and grew until February
20th when dozens of protesters were killed
by military and police and the next day Yanukovych
disappeared from Kiev.
The protesters had won.
They installed a new temporary government
to prepare for new elections... and then the
Putin regime marched into the Crimean Peninsula,
ostensibly to protect ethnic Russians there
and Russian military installations, but this
violation of Ukraine's territorial integrity
is known in diplomatic circles as, like, "a
big 'effing deal."

Russian: 
Итак, к 2010 Украиной правила дружественная Европе и достаточно коррумпированная Юлия
Тимошенко и потом случились выборы. Президентские выборы, признанные свободными
и честными международным сообществом, выиграл упомянутый выше, дружественный России Виктор Янукович.
В ноябре 2013 Янукович заявил, что Украина отказывается от соглашения
об ассоциации с Евросоюзом и взамен станет близким союзником России.
И вот тогда и начались протесты на Киевском Майдане Незалежности. Протесты продолжали разрастаться,
пока 20 февраля десятки протестующих не были застрелены милицией и военными.
На следующий день Янукович покинул Киев. Протестующие победили. Они выбрали новое
временное правительство, чтобы подготовить новые выборы...  и тогда путинский режим вторгся
на крымский полуостров, якобы для защиты этнических русских и российского военного оборудования,
но это нарушение территориальной целостности Украины было воспринято в дипломатических кругах,
как "Большая Бл* Проблема"

Vietnamese: 
Vậy nên, vào năm 2010, Ukraine được dẫn dắt bởi châu Âu thân thiện, và một phần tham nhũng,
Yulia Tymoshenko và sau đó có cuộc bầu cử. Và các cuộc bầu cử tổng thống, tuyên bố tự do và công bằng bởi các nhà quan sát quốc tế,
đã giành được bởi Vikor Yanukovych, người Nga thân thiện, nói trên.
Trong tháng 11 năm 2013, ông Yanukovych tuyên bố rằng Ukraine sẽ từ bỏ một thỏa thuận tăng cường quan hệ với EU
và thay vào đó sẽ trở thành một đồng minh gần gũi hơn của Nga.
Và đó là khi các cuộc biểu tình bắt đầu tại Quảng trường Độc Lập của Kiev. Những cuộc biểu tình đã tăng lên và phát triển cho đến khi
vào ngày 20 tháng 2 khi hàng chục người biểu tình đã bị quân đội và cảnh sát giết chết
và sau đó ngày tiếp theo Yanukovych biến mất khỏi Kiev. Những người biểu tình đã thắng.
Họ đã cài đặt một chính phủ tạm thời mới để chuẩn bị cho các cuộc bầu cử mới ... và sau đó chế độ Putin
nhằm mục đích bảo vệ người Nga gốc Nga ở đó và các cơ sở quân sự của Nga,
nhưng vi phạm toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine được biết đến trong các giới ngoại giao,
như "một thỏa thuận lớn lao".

English: 
Crimea is already an autonomous province with
its own government, so what does it want?
Does it want independence?
That would be hard, all of their electricity
and water has to come through Ukraine.
Does it want to be part of Russia again?
That would be impossible, without Ukrainian
co-operation, which right now seems inconceivable,
so that's where we are right now.
I mean, unless something has happened in the
last 30 minutes.
So here's one narrative of these events: an
unpopular and ineffective, but democratically
elected politician was removed from power
by a mob of protesters, and the new, unelected
parliament briefly passed a law saying that
only Ukrainian can be the official language
of the country, even though many people in
the country speak Russian.
Furthermore, this new government wants to
become part of the EU which might bring NATO
missiles to Russia's border and that is unacceptable
to Russia.
I mean, I'm American.
We've had some very infective and unpopular
leaders, and what we've done is just waited
for them not to be president anymore.
But here's another narrative: a tyrannical
leader who ordered the murder of peaceful
protesters was chased from power and replaced
by a government that will transition Ukraine

Russian: 
Крым уже был автономным, со своим правительством, что еще было нужно?
Независимости? Её получить будет трудно: всё электричество и вода поступает
с Украины. Воссоединения с Россией? Это невозможно
без содействия Украины, а это сейчас невозможно. Так что такова сейчас ситуация.
Ну, если ничего не случилось за последние 30 минут.
Так что таков нарратив этих событий: непопулярный и неэффективный, но демократически выбранный
политик был отстранен от власти толпой протестующих, и новый, неизбранный парламент
в краткие сроки принял закон, устанавливающий украинский язык в качестве единственного государственного языка в стране,
не смотря на то, что многие в стране говорят на русском. Более того, это новое правительство
хочет стать частью ЕС, что может приблизить ракеты НАТО к российским границам
и это неприемлемо для России. Что я имею в виду. Я американец. У нас были очень неэффективные и
непопулярные лидеры, и мы ничего не делали,а просто ждали, пока они перестанут быть президентами.
А тут иная история: лидер-тиран, который отдал приказ убивать мирных
протестующих был изгнан из власти и заменен правительством, которое поведет Украину

Ukrainian: 
Крим вже автономна область з її власним урядом, так що вона хоче?
Це чи хочете незалежність? Це було б важко, вся їхня електрика і вода повинні
пройти через Україну. Чи хоче вона, бути частиною Росії знову? Це було б неможливо,
без української кооперації, яка зараз здається немислимим, так що це, де ми
зараз перебуваєте. Я маю на увазі, якщо щось не відбулося в останні 30 хвилин. Так от
одним оповідь цих подій: непопулярним і неефективним, але демократично обраним
Політик був усунений від влади натовпом протестувальників, і ніким не обирається з парламенту
стисло прийнятий закон про те, що тільки українські може бути офіційною мовою країни,
хоча багато людей в країні говорять російською. Крім того, це новий уряд
хоче стати частиною ЄС, які могли б довести до російського кордону ракет НАТО і
що є неприйнятним для Росії. Я маю на увазі, я американець. У нас були деякі дуже інфекційний і
непопулярні лідери, і те, що ми зробили, це просто чекали їх, щоб не бути президентом більше.
Але ось ще одне оповідання: тиранічним лідером, який замовив вбивство мирного
Протестуючі переслідували від влади і замінена уряду, який буде переходу України

Vietnamese: 
Crimea đã là một tỉnh tự trị với chính phủ của chính mình, vậy nó muốn gì ?
Có phải nó muốn độc lập ?  Đó sẽ là khó khăn, tất cả điện và nước của họ phải đi qua Ukraine.
Liệu nó có muốn trở lại Nga không ? Điều đó là không thể, mà không có Ukraine hợp tác, mà bây giờ có vẻ như không thể ngờ được,
vì vậy đó là nơi chúng tai đang nói đến ngay bây giờ.
Ý tôi là, trừ khi có chuyện xảy ra trong 30 phút vừa qua. Vì vậy, đây là
một sự tường thuật về những sự kiện này: một cuộc kể chuyện không được ưa chuộng và không hiệu quả,
nhưng chính trị gia được bầu cử dân chủ đã bị một đám đông người biểu tình bỏ quyền lực, và quốc hội mới được bầu chọn một thời gian ngắn,
đã thông qua một đạo luật nói rằng chỉ tiếng Ukraina có thể là ngôn ngữ chính thức của đất nước,
mặc dù nhiều người trong nước nói tiếng Nga. Hơn nữa, chính phủ mới này muốn trở thành một phần của EU,
có thể mang tên lửa của NATO tới biên giới của Nga và điều này không thể chấp nhận với Nga.
Ý tôi là, tôi là người Mỹ. Chúng tôi đã có một số nhà lãnh đạo rất hiệu quả và không được ưa chuộng,
và những gì chúng tôi đã làm chỉ là chờ đợi họ không còn là tổng thống nữa.
Nhưng đây là một tường thuật khác: một nhà lãnh đạo chuyên chế đã ra lệnh giết người biểu tình ôn hòa
bị đuổi ra khỏi quyền lực và thay thế bằng một chính phủ sẽ chuyển Ukraine sang các cuộc bầu cử tự do và công bằng

Russian: 
к свободным и честным выборам, а Россия ответила вторжением на Украину.
Хэнк, я не пытаюсь делать ложные предположения, но я думаю очень важно
понять обе эти истории. И я хотел дать чуть больше исторического контекста,
чем мы видим в новостях, потому что это поможет нам понять, что противостояние между
Западной Европой и Россией на Украине не ново. Само слово "Украина" значит
"окраина". Она на протяжении столетий служила границей между Востоком и Западом.
Украине нужна стабильность... десятилетия стабильности, чтобы вырасти и иметь свою идентичность,
отношения как с Европой так и с Россией, не будучи контроллируемой какой-либо из сторон.
Сейчас эта мечта кажется далекой, но 60 лет назад Япония была в руинах. 25 лет
Германия была поделена на две страны. 12 лет назад Сьерра Леоне была в пучине
ужасной и казавшейся бесконечной гражданской войны, но сегодня это вторая по темпам роста страна в мире.
Кривая истории длинна. Будем надеяться, она изогнется в сторону мира. Хэнк,
Увидимся в пятницу.

Vietnamese: 
và Nga trả lời bằng cách xâm chiếm Ukraine.
Hank, tôi không cố tạo ra một sự tương đương sai ở đây, nhưng tôi nghĩ rằng
điều quan trọng là phải hiểu cả hai câu chuyện kể trên.
Và tôi muốn đưa ra một bối cảnh lịch sử nhỏ nhặt hơn nhiều so với những gì chúng ta đang thấy trên báo chí vì nó giúp chúng ta hiểu rằng sự kéo lùi
giữa Tây Âu và Nga ở Ukraine không phải là điều mới mẻ. Ý tôi là, từ "Ukraine" có nghĩa là "biên giới"
Từ nhiều thế kỷ nó đã có chức năng như là biên giới giữa Tây và Đông. Những gì Ukraine cần là sự ổn định ... thập kỷ ổn định
vì vậy nó có thể phát triển để có bản sắc riêng để có mối quan hệ với cả châu Âu
và Nga mà không bị kiểm soát bởi một trong hai.
Ngay bây giờ giấc mơ đó dường như thực sự xa vời nhưng 60 năm trước, Nhật Bản đã bị tàn phá.
25 năm trước Đức được chia thành hai quốc gia. 12 năm trước Sierra Leone đã bị sa lầy trong một khủng khiếp
và cuộc nội chiến dường như vô tận nhưng ngày nay nó là nền kinh tế phát triển nhanh thứ hai trên thế giới.
Vòng cung của lịch sử rất dài, Hank, chúng ta hãy hy vọng rằng nó uốn cong hướng về hòa bình. Hank,
Tôi sẽ gặp lại bạn vào thứ 6, Hank.

Ukrainian: 
до вільних і справедливих виборів і Росії відповіли на що, втручаючись в Україні.
Хенк, я не намагаюся зробити помилкове еквівалентність тут, але я думаю, що це насправді важливо
зрозуміти обидва цих оповідань. І я хотів, щоб дати трохи більше, історичний контекст
чим ми були бачити на новини, тому що це допомагає нам зрозуміти, що тягнути між
Західна Європа і Росія в Україні не є новою. Я маю на увазі, слово "Україна" саме по собі означає
"прикордоння". Він має протягом багатьох століть функціонували в якості кордону між Заходом і Сходом. Що
Україна потребує стабільності ... це десятиліття стабільності, тому він може рости, щоб мати свою власну ідентичність, щоб
мати стосунки з Європи, так і Росії, не будучи під контролем небудь. Право
Тепер ця мрія здається дійсно далеко, але 60 років тому Японія була в руїнах. 25 років тому
Німеччина була розділена на дві країни. 12 років тому Сьєрра-Леоне був втягнутий в страхітливий
і нескінченний громадянська війна, але сьогодні це друга найбільш швидкозростаюча економіка в
світ. Дуга історії довга, Хенк, давайте сподіватися, що вона схиляється до світу. Хенк,
Побачимося в п'ятницю.

English: 
toward free and fair elections and Russia
responded to that by invading Ukraine.
Hank, I'm not trying to make a false equivalence
here, but I think it's really important to
understand both of these narratives.
And I wanted to give a little more historical
context than we've been seeing on the news
because it helps us to understand that the
pull between Western Europe and Russia in
Ukraine is not new.
I mean, the word "Ukraine" itself means "borderland".
It has for centuries functioned as the border
between West and East.
What Ukraine needs is stability... decades
of stability, so it can grow to have its own
identity to have relationships with both Europe
and Russia without being controlled by either.
Right now that dream seems really far away
but 60 years ago Japan was in ruins.
25 years ago Germany was divided into two
countries.
12 years ago Sierra Leone was mired in a horrific
and seemingly endless civil war but today
it's the second fastest growing economy in
the world.
The arc of history is long, Hank, let's hope
that it bends towards peace.
Hank, I'll see you on Friday.
