
Chinese: 
在前幾個影片中我們一直在講
生産可能性邊界
這是一個相對靜態的概念 你不能改變它
但是你可以沿著它移動
我想在這個影片中做的是
考慮可能有辦法
改變或擴展生産可能性邊界
爲了這樣做 假設
我們的采獵人決定成爲一個嚴格的食肉動物
他現在只專注於兔子
他的人生快樂就是優化...
他每天能夠抓住和吃掉的兔子個數
在一個軸上 我們畫出
他一天能夠抓到的兔子數
比如1，2，3，4，5，6，7 我可以繼續寫下去
這裡是兔子的個數
他一天能夠抓到的兔子的個數
記住 他想優化這個

English: 
In the last few
videos, we've been
talking about the
production possibilities
frontier as a relatively
static thing, something
that you couldn't change
but you could move along.
What I want to do in this
video is think about,
maybe there are ways
to change or expand
the production
possibilities frontier.
And to do that let's assume that
our little hunter-gatherer has
decided to become
a strict carnivore.
So he's only focused
on rabbits now.
And his whole happiness in
life is optimizing the number
of rabbits he can catch
and eat in a given day.
And so let's-- on
one axis let's draw,
let's say the number of rabbits
that he can catch in a given
day.
Let's say it's 1,
2, 3, 4, 5, 6, 7--
I could keep going on and on.
So this right over
here is rabbits
that he can catch in a
given day, rabbits in a day.
But remember, he wants
to optimize this.

Portuguese: 
Em vídeos anteriores aprendemos sobre
Fronteiras de Possibilidades de Produção,
algo relativamente estático,
difícil de mudar,
mas que se pode manejar.
Vamos pensar em como
se pode mudar e expandir
a Fronteira de Possibilidades de Produção.
Vamos supor que nosso caçador-coletor
tornou-se exclusivamente carnivoro.
Ele focaliza apenas em coelhos agora.
Seu prazer na vida é otimizar
o número de coelhos
que ele pode capturar e comer a cada dia.
Em um eixo
vamos traçar o número de coelhos
que ele captura em um dado dia.
Um, dois, três, quatro,
cinco, seis, sete, e assim
por diante.
Aqui temos coelhos.
Os coelhos que ele pode capturar
em um dado dia.
Lembre-se: ele quer otimizar isso,

Georgian: 
ბოლო რამოდენიმე ვიდეოში ,ჩვენ ვისაუბრეთ
წამორების შესაძლებლობების ზღვარზე
შედარებით სტატიკურ მნიშნელობებზე, გარკვეული რამ რომლის შეცვლაც არ შეგიძლიათ
მაგრამ შეგიძლიათ იმოძრაოთ რაღაცის გასწვრივ
რაც მინდა გავაკეთო ამ ვიდეოში არის
ვიფიქრო იმიაზე ,რომ აქ არის გზები
რომ შევცვალო ან გავაფართოვი წარმოების შესაძლებლობების საზღვარი
და გავაკეთო ეს, მოდით დავშვათ,რომ ჩვენი პატარ
მონადირე –შემგროვებელმა გადაწყვიტა გახდეს მკაცრი ხორცის მჭამელი
ის ეხლა მხოლოდ ორიენტირებულია კურდღლებზე
და მისი სრული ბედნიერია ცხოვრებაში არის ოპტიმისტური
რიცხვი კურდღლების ,რომლის დაჭრაც შეუძლია და მიირთვას მოცემულ დღეში
და მოიდთ, ღერძე,მოდით დავხატავ
კურდღლების რიცხვი,რომლის დაჭრაც მას შეუძლია მოცემულ დღეს
ვთქვათ ის არის 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 შემიძლია გავაგრძელი და გავაგრძელო
ეს სწორედ აქ არის კურდღელი
რომლის დაჭერაც მას შეუძლია მოცემულ დღეს
მაგრამ დაიხსომეთ,მას უნდა მისი ოპტიმიზირება

Turkish: 
Önceki birkaç videoda konumuz
Üretim Olanakları Eğrisi idi.
Değiştiremeyeceğiniz; fakat hareket ettirebileceğiniz
nispeten sabit bir şey
Bu videoda yapmak istediğim ise
Üretim Olanakları Eğrisini değiştirme
veya genişletme yolları üzerine düşünmek
ve bunun için, bizim küçük avcı toplayıcımızın
sıkı bir etobur olmaya karar verdiğini düşünelim
Böylece, artık yalnızca tavşanlara odaklanmış durumda
ve hayatındaki bütün mutluluğu bir günde
yakalayıp yiyebileceği tavşan sayısını iyileştirmek
ve şimdi, bir eksende, bir günde
yakalayabileceği tavşan sayısını çizelim
diyelim ki 1,2,3,4,5,6,7 ve böyle devam edebilirim
Yani bu doğru bir günde yakalayabileceği
tavşan sayısını gösteriyor
Ama unutmayın o, bunu mükemmelleştirmek istiyor.

Czech: 
V předchozích videích jsme mluvili
o hranicích produkčních možností.
Relativně statická záležitost, něco co nemůžete změnit,
ale můžete to ovlivnit.
V tomhle videu bych se chtěl
zamyslet nad tím, 
že možná existují možnosti
změnit nebo rozšířit hranice 
produkčních možností.
Abychom toho docílili, 
předpokládejme, že náš malý
lovec-sběrač se rozhodl 
živit se výhradně masem.
Zaměřil se pouze na králíky.
Jeho celoživotní štěstí je
zaměřeno na optimalizaci
počtu ulovených a snědených králíků v daném dni.
Vyznačme si na jedné ose
počet králíků, které může 
chytit během daného dne.
Řekněme 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 a takto
bychom mohli pokračovat.
Takže na ose X máme počet králíků,
které může chytit během dne.
Ale pamatujte si, že tohle chce optimalizovat.

Ukrainian: 
В останніх кілька відео 
ми розглядали
криву виробничих можливостей.
Вона є статичною і не змінюється,
але ви можете рухатися по ній далі.
У цьому відео я хочу
розглянути чи є способи
змінення або розширення кривої виробничих можливостей.

Portuguese: 
Entretanto nos fazemos
Fronteira de Possibilidades de Produção
Qualquer lugar nesta curva, mas como vimos
agora.
caçador-coletor está fazendo, está neste cenário
então ele poderia fazer 8 armadilhas por dia. ou
juntar galhos e ele constroi os galhos juntos.
uma armadilha para coelhos, duas armadilhas para coelhos, tres armadilhas para coelhos e vamos
nos ultimos videos estivemos conversando
sobre as fronteiras de possibilidades de produção
Uma coisa relativamente estatica, alguma coisa que voce não pode mudar, mas pode conviver
O que eu quero fazer neste video é pensar
sobre se talvez existam modos de mudar
ou expandir a fronteira das possibilidades de produção e para faze-lo
vamos assumir que nosso pequeno caçador-coletor decidiu
tornar-se eminentemente carnivoro. Então
ele esta apenas focado em
coelhos agora. E toda a sua felicidade na vida é otimizar o numero de coelhos
que ele pode capturar e comer a cada dia.
Então vamos em um eixo desenhar o numero de coelhos que ele pode pegar
em um dado dia
Então digamos é 1,2,3,4,5,6,7 e posso continuar
Então isso bem aqui são coelhos. Os coelhos que ele pode capturar em um dado dia
Coelhos em um dia. Mas lembre-se que ele quer otimizar isso.
Ele quer pensar sobre como pode incrementar sua produtividade
em termos do numero de coelhos. E ele sabe, vamos assumir que ele saiba
como construir armadilhas para coelhos. Então agora vamos construir nossa fronteira de possibilidades de produção
Não entre coelhos e frutinhas. Mas entre coelhos e armadilhas construidas.
Então armadilhas para coelhos. Coelho
armadilha. Então algum tipo de...Ele esta apto a pegar
Ele poe os galhos juntos em uma coisinha. Voce sabe, é uma caixinha
Ele pode forçar um pouquinho, eu não sei
ele poe uma cenoura bem aqui. E então vem um coelho e
pega a cenoura, e então a caixa cai no coelho.
ou coisa parecida. Não temos que
entrar nos detalhes da armadilha.
Mas ele pode também passar seu tempo construindo armadilhas para coelhos.
então digamos
dizer que manteremos todas as outras coisas iguais.
Ceteris paribus, então nao estamos preocupados com mais nada.
e como veremos na maioria das aulas de introdução a economia
a fronteira de possibilidades de produção, voce
esta apenas vendo duas dimensões
e então é por isso que voce tem uma curva regular
Voce poderia ter um com 3 dimensões, onde voce está
fazendo negocios entre tres coisas.
mas então voce teria que ter um grafico tridimensional.
E a fronteira de possibilidades de produção será uma superficie.
Mas vamos apenas focar nisso. Talvez eu faça uma superficie
um dia so por diversão.
Então temos aqui as armadilhas para coelhos. Então vamos dizer que a fronteira de possibilidades de produção
entre os coelhos e as armadilhas
parece com alguma coisa assim. ele poderia gastar todo
seu tempo fazendo armadilhas mas no caso
ele nao pegaria nenhum coelho e provavelmente morreria de fome
e nao seria muito bom
Ou ele poderia gastar todo seu tempo caçando coelhos e ele
poderia pegar normalmente 5 coelhos por dia. Mas isso o deixaria
sem tempo para fazer armadilhas para coelhos. Então essa nossa
Fronteira de Possibilidades de Produção... deixe me desenha-la.
Bem nossa fronteira de possibilidades de produção
Vamos chama-la de "P" - Fronteira de Possibilidades de Produção
E eu colocarei um pequeno zero aqui
É nosso ponto inicial
Então ele poderia ficar em qualquer lugar aqui e ele teria atingido
a eficiencia produtiva.
se ele passar todo seu tempo
se ele passar todo seu tempo fazendo isso aqui
ele nunca terá nenhuma armadilha para coelhos
e entao nao será capaz de mudar a
Fronteira de Possibilidades Produtivas. mas o que acontece se ao invés
disso ele decidisse que ele quer construir armadilhas de coelhos
Entao ele diminuiria o numero de coelhos capturados por dia para quatro
E isso permitiria a ele fazer uma armadilha por dia.
Então ele quer melhorar este cenario.
Entao todo dia que passa, em media ele
capturará quatro coelhos e construirá uma armadilha
O que vai acontecer?
Bem, enquanto avançamos, talvez no proximo periodo
Nos poderiamos agora ter uma armadilha para coelho apos apenas um dia
que poderiamos usar para ajudar a capturar coelhos, então
mudariamos a fronteira de possibilidades de produção
Então se ele fizesse este investimento, eu vou permitir a ele
em um dado periodo de tempo a realmente capturar mais coelhos,
Então, se ele o fizer, a fronteira de possibilidades de produção
Tendo uma armadilha para coelhos, não permitindo que ele fizesse mais armadilhas
em um dia.
Então o maximo de armadilhas para coelhos que ele pudesse fazer em um dia
seria 3. Mas talvez, agora
ele possa pegar 6 coelhos por dia
Então isso pareceria como, alguma coisa como isso
Entao agora ele poderia também começar a fazer armadilhas e capturar
6 por dia, apenas com aquela armadilha
que tinha. Ou ele pode continuar, ele pode continuar
e agora pode pegar 5 coelhos por dia
e ainda fazer uma armadilha por dia
e talvez decida fazer assim.
Mas isso poderia estar em algum lugar ao longo desta
Então ele diria, ou poderia dizer estou feliz em comer
os 4 coelhos por dia. Vou fazer duas armadilhas
Todo dia. E agora depois de outro tempo ele se torna ainda mais produtivo
e entao a produção
entao deixe-me chamar assim, isso é depois de um dia
a fronteira de possibilidades de produção depois de um dia.
e entao depois de dois dias
vamos dizer que ele tenha este cenario bem aqui
agora ele produz duas armadilhas. Talvez eu seja exagerado
tão rapido que sua produtividade aumentou.
Mas talvez agora a nova fronteira de possibilidades de produçao
pareça, pareça com alguma coisa assim,
Ele agora tem duas armadilhas para coelhos, então, ele pode ter mais duas
armadilhas, ele já tinha
uma, então ele agora tem tres.
Após dois dias, e entao agora ele queria se ele
quisesse dedicar-se apenas a armadilhas
ele poderia fazer alguma combinação assim.
E realmente, esta curva, ela nao poderia subir mais.
Eu nao quero dar-lhe a impressão que isso
subiu e então desceu, apenas foi direto. Fez algo
como bem aqui. Então está bem aqui, eu chamarei
essa fronteira de possibilidades de produção 2. Então o que este
bem aqui, ele está fazendo um investimento. Ele está
acumulando capital. Isto bem aqui é o capital.
Ele está escolhendo ao invés de consumir todos os seus recursos.
Então existem duas coisas que ele pode fazer ele pode
gastar todo seu tempo so consumindo
pegando tantos coelhos quanto possivel em um dia e
então comendo-os todos. Ou ele pode
reduzir seu consumo e então alocar
um pouco dos seus recursos para investimentos. Então
isso bem aqui, isso é um investimento.
isto é um investimento. Isto o torna mais produtivo.
Isto bem aqui é consumo. Existe
algum nivel basico de consumo que ele precisa manter para sobreviver
mas se ele investir, isto aumenta sua capacidade produtiva geral.
Então se voce o visse como uma economia
investindo ao invés de consumindo todos os seus recursos
investindo alguns de seus recursos e neste caso
seus recursos são seu tempo, sua experiencia
investindo um pouco disso, ele estará apto a aumentar
sua produtividade. Então se voce o visse como uma economia
ele estaria experimentando crescimento, crescimento economico.
Então existem muitos tipos de investimento e
falaremos disso em muitos videos.
Neste caso, ele está fazendo acumulação de capital
Ele está construindo ferramentas que o tornarão mais produtivo
Outro tipo de investimento, é essencialmente mudança
tecnologica, desenvolvimento tecnologico, que poderia
transformar suas ferramentas ainda melhores. Então ele poderia ter um
Então poderiamos fazer outra fronteira de possibilidades de produção
entre construir armadilhas para coelhos e entao ele faria pesquisa e desenvolvimento em
inventar novos tipos de armadilhas para coelhos. Então ele poderia decidir
em quais destas duas coisas ele poderia preferir.
Mas o que eu queria que voce considerasse neste video
é que a fronteira de possibilidades de produção pode mudar.
Voce pode se tornar mais produtivo se tiver
investimento em P&D ou acumulando capital.
E neste caso isso apenas aconteceu construindo armadilhas para coelhos. Obrigado.

Polish: 
W ostatnich odcinkach mówiłem
o krzywej możliwości produkcyjnych
jako o czymś niezmiennym;
że można tylko przesuwać się po niej.
Tym razem chciałbym pokazać,
że być może istnieją sposoby na to,
by zmienić, czyli przesunąć
krzywą możliwości produkcyjnych.
W tym celu załóżmy,
że nasz zbieracz-łowca
postanowił zostać
stuprocentowym mięsożercą.
Koncentruje się
wyłącznie na królikach
i całą życiową radość
czerpie z optymalizacji
liczby królików łowionych
i spożywanych każdego dnia.
Zatem na jednej osi…
niech będzie… liczba królików
złowionych danego dnia.
1… 2… 3… 4…
5… 6… 7… i tak dalej.
To są króliki…
króliki, które jest w stanie
złowić danego dnia.
Pamiętajmy, że on
chce to optymalizować,

Chinese: 
在前几个视频中我们一直在讲
生产可能性边界
这是一个相对静态的概念 你不能改变它
但是你可以沿着它移动
我想在这个视频中做的是
考虑可能有办法
改变或扩展生产可能性边界
为了这样做 假设
我们的采猎人决定成为一个严格的食肉动物
他现在只专注于兔子
他的人生快乐就是优化...
他每天能够抓住和吃掉的兔子个数
在一个轴上 我们画出
他一天能够抓到的兔子数
比如1，2，3，4，5，6，7 我可以继续写下去
这里是兔子的个数
他一天能够抓到的兔子的个数
记住 他想优化这个

Dutch: 
Ergens op deze curve, maar zoals we zagen
Mogelijkheden grens kunnen zijn.
Wanneer wij een
een konijn val, 2 konijn vallen en 3 konijn vallen. En laten we
jager verzamelaar doet, is dat in dit scenario
kan hij 8 konijnen per dag vangen. Of
maken nu.
takken te verzamelen en in elkaar te weven
In de laatste paar video's hebben we gesproken
over de grenzen van productie mogelijkheden
En relatief statisch begrip. Iets dat je niet kunt wijzigen maar wel omheen kunt werken
Wat ik in deze video wil doen is denken
over mogelijkheden om de grenzen van
productie mogelijkheden te wijzigen of verbreden en om dat te doen
laten we aannemen dat onze kleine jager verzamelaar besloten heeft om
een streng carnivoor te worden. Dus
is hij alleen gericht op
konijnen nu. En zijn hele geluk in het leven bestaat uit het optimaliseren van het aantal konijnen
dat hij kan vangen en eten op een bepaalde dag.
Dus laten we op een as zetten het aantal konijnen dat hij kan
vangen op een dag
Dus zeg het is 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, enzovoort
Dus deze as zijn konijnen. Konijnen die hij op een dag kan vangen
Konijnen per dag. Maar onthoud, hij wil dit optimaliseren.
Hij wil nadenken over hoe hij zijn productiviteit kan verhogen
in aantallen konijnen. En hij weet, we nemen aan dat hij weet
hoe hij konijnenvallen moet bouwen. Dus nu gaan we een productie mogelijkheden grens bekijken
Niet tussen konijnen en bessen. Maar tussen konijnen en bouwen van konijnen vallen.
Dus konijnen vallen.
Dus een soort van... Hij is in staat om
Hij maakt van de takken een klein ding. Je weet wel een konijenval is een kleine doos.
En dat hij misschien een, ik weet niet,
een wortel in de val stopt. En dat als het konijn komt en
de wortel opeet, dat dan de doos op het konijn valt.
of iets in die richting. we hoeven niet precies uit
te werken hoe de val er uit ziet.
Maar hij kan ook zijn tijd besteden om de val te bouwen
Dus laten we zeggen
zeggen dat we alle andere dingen gelijk houden.
Ceteris Paribus, dus we maken ons geen zorgen over andere dingen.
En zoals we in de meeste inleidende economie lessen zullen zien
productie mogelijkheden grens maken,
Doen we dat alleen met 2 dimensies.
En dat is dus waarom er een regelmatige curve ontstaat.
Je zou er een kunnen hebben met 3 dimensies, waar je
een afweging doet tussen drie dingen.
Maar dan zou je een 3 dimensionale grafiek moeten hebben.
En de productie mogelijkheden grens zal dan een oppervlak zijn.
Maar laten we gewoon concentreren op dit. Misschien zal ik oppervlakte uitleg in de
toekomstige doen gewoon voor de lol.
Dit zijn dus de konijnen vallen. Dus laten we zeggen dat de
productie mogelijkheden grens tussen konijn vallen en konijn
er iets zien zoals dit. Hij kon al
zijn tijd besteden aan het maken van konijnen vallen maar in dat geval
zal hij geen konijnen vangen en zal hij waarschijnlijk verhongeren
en dat zou geen goed scenario zijn.
Of hij kan al zijn tijd spenderen aan de jacht op konijnen en hij
zal gemiddelde 5 konijnen per dag zou vangen. Maar dat zou geen tijd overlaten
om konijnen vallen te maken. Dus onze huidige
Productie mogelijkheden grens... Laat ik het even tekenen
Nou dit is onze huidige productie mogelijkheden grens.
Laten we die 'P' noemen - productie mogelijkheden grens (production possibilities frontier PPF).
En ik doe er een kleine nul bij.
Dat is ons uitgangspunt.
Dus hij kan overal op deze lijn zitten en dan heeft hij
productie efficiëntie bereikt.
Als hij al zijn tijd gebruikt
Als hij al zijn tijd gebruikt om dit te doen hier
dan zal hij nooit een konijnen val krijgen.
en dus zal hij de productie mogelijkheden grens niet kunnen wijzigen
Maar wat gebeurt er als hij in plaats daarvan
besluit dat hij konijn vallen wil bouwen
Dus hij verlaagt het aantal konijnen dat hij vangt per dag naar vier.
En dat stelt hem in staat om 1 konijnen val te bouwen per dag.
Dus in dit scenario.
Dus elke dag die voorbijgaat, vangt hij gemiddeld
vier konijnen en bouwt hij een konijnenval
Dus wat gaat er gebeuren?
Dus als we naar de volgende gaan, misschien in de volgende periode.
Zouden we nu een konijnenval hebben na slechts een dag.
die hij kan gebruiken om konijnen te vangen. Dus dat verandert
de productie mogelijkheden grens.
Dus als hij deze investering maakt, maakt dit het mogelijk
om in een bepaalde hoeveelheid tijd daadwerkelijk meer konijnen te vangen.
Dus als hij dat doet, de productie mogelijkheden grens...
Een konijen val stelt hem niet in staat meer konijen vallen te maken
per dag.
Dus de meeste konijn vallen die hij kan maken in een dag
is nog steeds 3. Maar misschien, kan
hij nu 6 konijnen per dag vangen
Dus het zou er uit kunnen zien als dit.
Dus nu kan hij ofwel beginnen met het maken van konijn vallen en
6 konijnen per dag vangen, alleen met die ene konijnen val
die hij heeft. Of hij kan blijven, hij kan blijven
doorgaan en nu kan hij 5 konijnen per dag vangen
en nog steeds 1 konijnen val per dag maken
en misschien besluit hij om dat te doen.
Maar het zou overal langs deze productie
Dus hij zou kunnen zeggen, of hij zou kunnen zeggen ik ben gelukkig met het eten
van vier konijnen per dag. Ik ga 2 konijnen vallen
Dagelijks. En nu wordt hij na een periode nog productiever
en dus gaat de productie
dus laten we dit 1 noemen. Dit is na een dag.
Productie mogelijkheden grens na één dag. (production possibilities frontier)
En vervolgens na twee dagen
laten we zeggen dat hij dit scenario hier volgt.
Nu heeft hij twee konijn vallen gemaakt. Ik overdrijf misschien
in hoe snel zijn productiviteit zou groeien.
Maar misschien ziet de nieuwe productiemogelijkheden
Grens er zo uit, ziet er als volgt,
Hij heeft nu twee konijn vallen, dus, of hij heeft nog twee
konijnen vallen, hij had er al
een, dus nu heeft hij drie konijn vallen.
Na twee dagen, en dus nu als hij zich wilde
wijden aan zuivere konijn vangen
Hij kan een combinatie hier tussenin maken.
En deze curve, die zou niet helemaal omhoog moeten gaan
Ik wil u niet de indruk geven dat het omhoog ging
en vervolgens naar beneden, het gaat gewoon soort van zo.
Dus deze curve zal ik noemen
deze productie mogelijkheden grens 2. Dus wat deze
hier, is hij een investering aan het maken. Hij is
kapitaal aan het verzamelen. Dit hier is kapitaal
Hij kiest ervoor om in plaats van al zijn grondstoffen op te eten.
Dus er twee dingen die hij doen zijn kan, hij kan ofwel
al zijn tijd besteden aan consumptie
door zoveel mogelijk konijnen te vangen als mogelijk in een dag en
ze vervolgens allemaal te eten. Of hij kan
zijn verbruik verminderen en vervolgens een
deel van zijn middelen gebruiken als investering. Dus
Dit hier, dit is een investering.
Dit is een investering. Het maakt hem meer productief.
Dit hier is consumptie. Er is
een basisniveau van consumptie dat hij nodig heeft om te overleven
maar als hij investeert, verhoogt het zijn productie
capaciteit. Dus als u hem als een economie beschouwt,
door te investeren, in plaats van al zijn bronnen te consumeren,
door een deel van zijn bronnen te investeren en in dit geval
zijn zijn bronnen zijn tijd, zijn expertise
door een deel daarvan te investeren, is hij in staat om t
zijn productiviteit te vergroten. En als u hem ziet als een economie
dan ervaart hij economische, economische groei.
En dus zijn er meerdere soorten investeringen
waar we over zullen praten in meerdere video's.
In dit geval, doet hij accumulatie van kapitaal
Hij is bezig met het opbouwen van gereedschap dat hem productiever maakt
Een ander type investering is technologische
verandering, technologische verbetering, die zijn
gereedschap nog beter maakt. Dus hij zou een ...
Dus we zouden een andere productie mogelijkheden grens kunnen maken
tussen het maken van konijn vallen en vervolgens het doen van research & development (R&D) op
het uitvinden van nieuwe konijnen vallen. Dan kan hij beslissen over
welke van die twee dingen hij tussen wil kiezen.
Maar wat ik u wilde laten waarderen in deze video
is dat de productie mogelijkheden grens kan veranderen.
U kunt productiever worden als u
investeringen doet in R&D of accumulatie van kapitaal.
En in dit geval was dat toevallig konijnen vallen. Bedankt.

Chinese: 
他想考虑如何增加
他的生产效率 以兔子数为准
假设他知道
如何制作兔子夹
现在我们来做一个生产可能性边界
不是兔子和蓝莓之间的
而是在兔子和制作兔子夹之间的边界线
所以 兔子夹
也许是某种...他能够将树枝捆在一起
你知道...他制作了某个东西
他将树枝放在一个小东西里
你知道 是个小盒子
也许他放了一点...可能是
某种胡萝卜在里面
如果兔子来了 触动了胡萝卜
盒子将倒下来 圈住兔子
我们不必知道兔子夹的具体细节
他本来也可以将时间花在制作兔子夹上面
假设一个兔子夹 二个兔子夹 三个兔子夹
假设所有其他因素都是同等的
其他因素相同 这样我们不必管其他因素

Georgian: 
მას სურს იფიქროს იმაზე, როგორ შეუძლია გაზრა
მისი პროდუქტიულობისა მოცემულ პერიოდში კურდღლების რიცხვისა
და მან იცის, ჩვენ დავუშვებთ,მან იცის
როგორ ააგოს კურდღლის ხაფანგი
ეხლა,ჩვენ ვაპირებთ გავაკეთოთ წარმოების შესაძლებლობის საზღვარი
არა კურდღლებს და კენკრას შორის
მაგრამ კურდღლეს და კურდღლის ხაფანგებს შორის
კურდღლის ხაგანგები.
შეიძლება გარკვეული ტიპის.... მას შეუძლია აიღოს პატარა ტოტები ერთად
და თქვენ იცით... ის აგებს რაღაცას
ის დებს პატარა ტოტებს ერთად პატარა რამეში
თქვენ იცით, ეს არის პატარ ყუთი
ეს რომელშიც ის დებას, არ ვიცი
გარკვეული ტიპის სტაფილოს ქვემოთ აქ
და შემდეგ თუ კურდღელი მოდის და იღებს სტაფილოს
შემდეგ ყუთი ეცემა კურდღელს ან რაღაც ამის მსგავსი
ჩვენ არ მოგვიხდება წასვლა რაღაც გარკვეული ხაფანგისკენ
მაგრამ მას შეუძლია აგრეთვე დახარჯოს დორ ხაფანგის აგებაზე
მოდით ვთქვათ 1 კურდღლის ხაფანგი, 2 კურდღლის ხაფანგი და 3 კურდღლის ხაფანგი
და მოდით ვთქვატ, რომ ჩვენ გვიჭირავს ყველა ეს გარკვეული რამ თანაბრად
Ceteris Paribus ,ასე რომ ჩვენ არ ვწუხვართ მის სხვა მნიშვნელობაზე

Czech: 
Přemýšlí o tom, jak by mohl zvýšit
svojí produktivitu vyjádřenou
počtem ulovených králíků.
Ví, předpokládejme, že ví
jak nastražit past na králíka.
Nyní vytvoříme hranici produkčních možností
ne mezi králíky a bobulemi,
ale mezi králíky a výrobou pastí na králíky.
Označíme osu Y jako 
počet pastí na králíky.
Třeba nějaký druh... Je schopen poskládat dohromady větve
a postavit nějakou past
sestavenou z větví.
Znáte to, taková malá krabička.
Nastraží tam něco,
například mrkev.
A pak králík přiskáče a začne jíst mrkev,
ale v tom okamžiku na něj spadne past.
Nemusíme zacházet do podrobností
týkajících se této pasti.
Ale může taky strávit čas
výrobou pastí na králíky.
Řekněme jedna past na králíky, druhá 
past na králíky, třetí past na králíky.
A řekněme, že všechny ostatní okolnosti budou stejné.
Za předpokladu stejných okolností se
nemusíme starat o ostatní věci.

Polish: 
czyli zwiększać liczbę
królików łowionych codziennie.
Załóżmy więc, że nauczył się
robić pułapki na króliki.
Teraz więc wykreślimy krzywą
nie między królikami a jagodami,
a między królikami
a konstruowaniem pułapek na króliki.
Druga oś to pułapki…
pułapki na króliki.
Na przykład splata jakieś gałązki
i buduje z nich coś takiego…
takie małe pudełko,
do którego wkłada na koniec…
sam nie wiem, może marchewkę…
i gdy królik chwyci marchewkę,
to pudełko na niego spada
albo coś w tym rodzaju – nie musimy
wnikać w szczegóły budowy pułapki.
Może zatem poświęcić czas
na budowanie pułapek.
A więc: 1 pułapka na króliki…
2 pułapki na króliki…
i 3 pułapki na króliki.
Przyjmijmy, że wszystkie inne
czynniki są stałe: ceteris paribus.
Inne rzeczy nas nie obchodzą.

Turkish: 
Verimliliğini tavşan sayısı bakımından
nasıl arttıracağını düşünüyor
ve o, diyelim ki, nasıl
tavşan tuzağı kurulacağını biliyor
Şimdi bir Üretim Olanakları Eğrisi yapacağız
ama tavşanlarla meyveler arasında değil
tavşanlarla tavşan tuzakları arasında olacak
Yani Tavşan Tuzakları
Yani... Dal parçalarını bir araya getirebiliyor
ve bilirsiniz... bir şey yapıyor...
Dal parçalarını toplayıp küçük bir şey
Bilirsiniz, küçük bir kutu gibi
Ve belki içine şey koyar, bilmiyorum,
havuç gibi bir şey
Ve tavşan gelip havucu alınca
kutu tavşanın üzerine düşüyor.
Gerçek tuzağın ayrıntılarına girmemize gerek yok
Ama tuzakları üretmeye zaman harcayabiliyor
Yani diyelim ki 1 Tuzak, 2 Tuzak, 3 Tuzak
ve diyelim ki bunların hepsini eşit tutuyoruz
yani Ceteris Paribus, başka şeyleri düşünmemize gerek yok

Chinese: 
他想考慮如何增加
他的生産效率 以兔子數爲準
假設他知道
如何制作兔子夾
現在我們來做一個生産可能性邊界
不是兔子和藍莓之間的
而是在兔子和制作兔子夾之間的邊界線
所以 兔子夾
也許是某種...他能夠將樹枝捆在一起
你知道...他制作了某個東西
他將樹枝放在一個小東西裏
你知道 是個小盒子
也許他放了一點...可能是
某種胡蘿蔔在裏面
如果兔子來了 觸動了胡蘿蔔
盒子將倒下來 圈住兔子
我們不必知道兔子夾的具體細節
他本來也可以將時間花在制作兔子夾上面
假設一個兔子夾 二個兔子夾 三個兔子夾
假設所有其他因素都是同等的
其他因素相同 這樣我們不必管其他因素

Portuguese: 
ele quer tentar incrementar
sua produção de coelhos
e ele sabe construir armadilhas
para coelhos.
A Fronteira de Possibilidades de Produção
não será entre coelhos e amoras,
mas entre coelhos e a construção
de armadilhas.
Armadilhas para coelhos.
Algum tipo de...
Ele ajunta gravetos em uma caixinha.
Ele pode, sei lá, colocar uma cenoura,
e quando o coelho vem pegar a cenoura,
a caixa cai e prende o coelho.
Não precisamos entrar
nos detalhes da armadilha.
Ele vai gastar parte de seu tempo
construindo armadilhas.
Então temos: uma armadilha,
duas armadilhas e três armadilhas.
Manteremos iguais todos
os outros fatores,
ceteris paribus, nada muda.

English: 
He wants to think about how he
can increase his productivity
in terms of the
number of rabbits.
And he knows-- we'll
just assume that he
knows how to build rabbit traps.
So now we're going to do
a production possibilities
frontier, not between
rabbits and berries,
but between rabbits and building
rabbit traps, so rabbit traps.
So maybe he's able
to get twigs together
and he builds something.
Puts the twigs together
in a little thing.
It's a little box that--
maybe he puts a little,
I don't know some type of
carrot down over there.
And then if the rabbit comes
then takes the carrot then
the box falls on the rabbit
or something like that.
We don't have to go into the
particulars of the actual trap.
But he can also spends his
time building rabbit traps.
So let's say, 1 rabbit
trap, 2 rabbit traps,
and 3 rabbit traps.
And let's say-- we're going to
hold all other things equal,
ceteris parabus.
So we're not worrying
about other things.

English: 
And as we'll see, in most
introductory economics class,
whenever you do a production
possibilities frontier
you're only doing it
with two dimensions.
And so that's why you
have a regular curve.
You could have one with three
dimensions, where you're
doing the trade off
between three things.
But then you would have to
have a three dimensional graph,
and essentially the production
possibilities frontier
would be a surface.
But let's just focus
on this right now.
Maybe I'll do a surface in
the future, just for fun.
So these are the rabbit traps.
And let's say the production
possibilities frontier
between rabbit traps and rabbits
look something like this.
He could spend all his
time making rabbit traps,
but in that case he
won't get any rabbits
and he'll probably starve.
And that wouldn't
be a good scenario.
Or he could spend all of
this time hunting for rabbits
and he would catch, on
average, 5 rabbits per day.
But that would leave him no
time to make rabbit traps.
So this is our
current production
possibilities-- let
me just draw it.
This is our current production
possibilities frontier.

Portuguese: 
Como se aprende nas aulas
de introdução à Economia,
a Fronteira de Possibilidades de Produção
utiliza o espaço de duas dimensões,
por isso a curva é regular.
Pode-se ter uma com três dimensões,
quando se tem três fatores,
mas então teríamos
um gráfico tridimensional
e a Fronteira de Possibilidades
de Produção seria uma superficie.
Vou focar apenas nisso agora.
Um dia farei uma superficie,
só por diversão.
Temos aqui as armadilhas para coelhos.
Digamos que a Fronteira
de Possibilidades de Produção
entre coelhos e armadilhas
seja algo assim.
Ele poderia gastar todo o seu tempo
construindo armadilhas,
mas neste caso, não pegaria
nenhum coelho
e provavelmente morreria de fome,
o que não seria bom.
Ou poderia gastar todo o seu tempo
caçando coelhos
e pegaria, em média,
cinco coelhos por dia,
mas isso o deixaria sem tempo
para fazer armadilhas.
Então esta é a Fronteira
de Possibilidades...
Vou traçar aqui.
Esta é a Fronteira de Possibilidades
de Produção atual.

Chinese: 
就像我们在大多数入门经济学课程上看见的
当你做一个生产可能性边界线时
你只是在二维空间制作
那就是为什么你有一个普通的曲线
你可以有一个三维的
其中你在三个变量中权衡取舍
那么你将得到一个三维图
其实
这个生产可能性边界将是一个表面
让我们先专注这个
也许将来我会做一个表面 只是为了好玩
这些是兔子夹
假设这个生产可能性边界
是兔子夹和兔子之间的
看起来是这个样子的
他可以将所有时间花在制作兔子夹上
那样的话他将抓不到任何兔子
他将饿死 因此这个情形不好
他可以将时间都花在猎取兔子上
并且他将平均每天抓5个兔子
那样他将没有时间制作兔子夹
所以这是目前的生产可能性边界线
让我画出来
这是我们目前的生产可能性边界

Czech: 
A jak vídáme v úvodních hodinách ekonomie,
ve kterých se probírá hranice
produkčních možností,
vše se odehrává pouze
v dvourozměrném grafu.
A tak máme jenom běžné křivky.
Můžete mít jednu trojrozměrnou,
kde děláte kompromis
mezi třemi věcmi.
Ale v tomto případě potřebujete
trojrozměrný graf.
V podstatě bude
hranice produkčních možností vypadat jako povrch.
Ale pojďme se zaměřit pouze na toto.
Možná udělám povrch v budoucnu pro zábavu.
Toto jsou pasti na králíky.
Řekněme si, že hranice
produkčních možností
mezi pastmi na králíky
a králíky
vypadá následovně.
Může strávit celou dobu
výrobou pastí na králíky,
ale v tomto případě
neuloví žádné králíky a
bude pravděpodobně hladovět,
což není dobrý scénář.
Nebo může strávit celý čas
lovem králíků
a chytit v průměru 5 králíků za den.
Ale v tom případě mu nezbyde žádný
čas na výrobu pasti na králíky.
Tak to je jeho současná
hranice produkčních možností.
Nechte mě to nakreslit.
Toto je naše současná hranice produkčních možností.

Chinese: 
就像我們在大多數入門經濟學課程上看見的
當你做一個生産可能性邊界線時
你只是在二維空間制作
那就是爲什麽你有一個普通的曲線
你可以有一個三維的
其中你在三個變量中權衡取舍
那麽你將得到一個三維圖
其實
這個生産可能性邊界將是一個表面
讓我們先專注這個
也許將來我會做一個表面 只是爲了好玩
這些是兔子夾
假設這個生産可能性邊界
是兔子夾和兔子之間的
看起來是這個樣子的
他可以將所有時間花在制作兔子夾上
那樣的話他將抓不到任何兔子
他將餓死 因此這個情形不好
他可以將時間都花在獵取兔子上
並且他將平均每天抓5個兔子
那樣他將沒有時間制作兔子夾
所以這是目前的生産可能性邊界線
讓我畫出來
這是我們目前的生産可能性邊界

Georgian: 
და ასევე ჩვენ დავინახავთ უმეტეს გაცნობით ეკონომიკურ კლასებს
როცა თვქნე აკეთებთ წარმოების შესაძლებლობის საზღვარს
თქვენ აკეთებთ მხოლოდ მას 2 ზომით
და ამიტომაც, თქვენ გაქვთ რეგულარული მრუდი
თქვენ შეიძლება გაქვთ ერთი 3 ზომით
სადაც თქვენ აკეთებთ ვაჭრობას სამ მნიშვნელობას შორის
მაგრამ შემდეგ თქვენ არ გავთ 3 განზომილებიანი დიაგრამა
და მნიშვნელოვნად
გამოშვების შესაძლებლობების საზღვარი შეიძლება იყოს ზედა ფენა
მაგრამ მოდით ყურადღება მივაქციოთ ამას სწორედ აქ
შეიძლება გავაკეთო ზედაპირულად მომავალში მხოლოდ გახალისებისათვის
ესენი არის კურდლის ხაფანგებბი
და მოდით ვთქვათ გამოშვების შესაძლებლობების საზღვარი
კურდღლის ხაფანგსა და კურდღლებს შორის
გამოიყურება რაღაც ამის მსგავსად
ის შეიძლება ხარჯავს მთელ მის დროს ხაფანგების კეთებაში
მაგრამ ამ შემთხვევაში, მას არ უნდა მიიღო კურდღლები და
მას შიეძლება მოშივდეს და ეს არი იქნება კარგი სცენარი
ან ის ხარჯავს მთელ თავის დროს კურდღლეზე ნადირობაში
და ის დაიჭერს საშულოდ 5 კურდღელს დღეში
მაგრამ ის დარჩება მასთან არვითარი დრო ხაფანგის ასაგებად
ეს არის ჩვენი ამჟამიდნელი წამორების შესაძლებლობის საზღვარი
მოდით დავხატოთ ის
ეს არი ჩვენი ამჟამინდელი წარმოების შესაძლებლობის საზღვარი

Turkish: 
Ve ilk ekonomiye giriş videolarında görebileceğimiz gibi
ne zaman Üretim Olanakları Eğrisi yaparsak
sadece 2 boyutlu yaparız
ve bu yüzden düzenli bir eğri elde ediyoruz
3 boyutlu yapabilirsiniz
ancak 3 şey arasında değiş tokuş yapmanız gerek
tabi 3 değişkenli bir grafiğe ihtiyacınız var
Ve Temelde,
Üretim Olanakları Eğrisi bir yüzey oluşturacak
Ama şimdi yalnız bu doğruya odaklanalım
Belki sonra eğlencesine bir yüzey yaparım
Şimdi, tavşan tuzakları var.
Ve diyelim ki Üretim Olanakları Eğrisi tavşanlarla
tavşan tuzakları arasında olunca
böyle bir şey oluyor
Bütün zamanını tuzaklar yapmaya harcıyabilir
ama bu durumda hiç tavşan yakalayamaz
büyük ihtimal açlıktan ölürdü ve bu iyi bir senaryo olmazdı
ya da bütün zamanını avlanmaya harcar
ve günlük ortalama 5 tavşan yakalar
ama bu ona tuzak hazırlamak için zaman bırakmaz
Yani bu geçerli Üretim Olanakları Eğrimiz
Hemen çiziyorum
Bu geçerli Üretim Olanakları Eğrimiz

Polish: 
Na kursach wprowadzających do ekonomii
nie robi się zwykle
wykresów przestrzennych;
stosuje się 2 zmienne,
dlatego wychodzi płaska krzywa.
Ale mogą być 3 zmienne,
gdy mamy do wyboru 3 rzeczy,
ale wtedy konieczny jest
wykres przestrzenny
i zamiast krzywej możliwości
produkcyjnych mamy powierzchnię.
Skupmy się na razie na tym, a wykres 3D
może zrobię kiedyś dla zabawy.
Na osi pionowej mamy pułapki.
Załóżmy, że krzywa
możliwości produkcyjnych
między królikami
a pułapkami wygląda tak.
Może przez cały dzień
wytwarzać pułapki na króliki,
ale wtedy nie złapie
żadnego królika i umrze z głodu,
a to niezbyt dobry scenariusz.
Albo może przez cały dzień ganiać
króliki, łapiąc ich średnio 5 dziennie,
ale wtedy nie będzie
miał czasu na pułapki.
To jest zatem nasza bieżąca
krzywa możliwości…
Jeszcze raz.
To jest nasza bieżąca
krzywa możliwości produkcyjnych.

Polish: 
Podpiszę ją…
skrótem PPF…
który opatrzę u dołu małym zerem.
Od tego zaczniemy.
Może być w dowolnym miejscu tej krzywej
i w każdym jej punkcie
osiągnie efektywność.
Ale, jak widzieliśmy,
jeśli poświęci cały dzień…
jeśli poświęci cały dzień
na tę czynność,
to nie zbuduje żadnych pułapek
i nie zdoła zmienić
krzywej możliwości produkcyjnych.
Co jednak będzie,
jeśli postanowi zbudować kilka pułapek?
Zmniejsza liczbę
łowionych królików do 4 dziennie,
co daje mu czas
na zbudowanie 1 pułapki dziennie.
Chce spróbować tego scenariusza.
W ciągu każdego
przeciętnego dnia łowi 4 króliki
i buduje 1 pułapkę na króliki.
Co to zmienia?
Otóż, gdy przejdziemy
do kolejnego okresu,
będzie miał już 1 pułapkę,
(właściwie już po 1 dniu)
którą będzie mógł łapać króliki.

Georgian: 
ვუწოდებ მას"P"– წარმოების შესაძლებლობის საზღვარი
და ჩავსვამ ნულს წარწერით აქ
ეს არის ჩვენი საწყისი წერტილი
და მას შეუძლია დაჯდეს აქ ყველგან და
ის მიაღწევს წარმოების ეფექტურობას
ყველგან ამ მრუდზე
მაგრამ,როგორც ჩვენ დავინახეთ მან დახარჯა მთელი თავის დორ
თუ მანდ დახარჯა მთელი თავისი დრო მის კეთებაში აქ
ის ვერასოდეს მიიღებს კურდღლის ხაფანს და
ის ვერ შეძლებს ცვლილებას
წარმოების შესაძლებლობის საზღვრისა
მაგრამ რა ხდება თუ ნაცვლად
მან გადაწვიტა,რომ მას სურს კურდღლის ხაფანგის აგება/
ის ამცირებას კურდღლის რიცხვს 4 მდე დღეში
და ეს აძლევს უფლებას მას, შექმნას 1 ხაფანგი დღეში
მას სურს იხეტალოს სცენარში
ყოველდღე ის მიემართება
საშუალოდ ის მიიღებს 4 კურდღელს
და ის შექმნის კურდღლის ხაფანს
რა მოხდება?
როგორც ჩვენ წავალტ, შეიძლება მომდევნო პერიოდში
ის ეხლა აქვს კურდღლის ხაფანგი 1 დღის შემდეგ
რომელიც მან შეიძლბა დაიხმაროს კურდღლის დასაჭერად
ასე რომ,ის სრულიად შეცვლის

English: 
So I'll call this p, production
possibilities frontier.
And I'll put a little
0 subscript there.
That's our starting point.
So he can he can sit
anywhere over here,
and he would have achieved
productive efficiency anywhere
on this curve.
But as we saw, if he just spent
all of his time doing this
over here, he'll never
get any rabbit traps.
And so he won't
be able to change
the productive
possibility frontier.
But what happens if
instead he decides
that he does want to
build some rabbit traps?
So he decreases the number
of rabbits a day to 4
and that allows him to
make 1 rabbit trap per day.
So he wants to hang
out in this scenario.
So every day that
goes by, on average,
he's going to make 4 rabbits.
And he's going to
build a rabbit trap.
So what's going to happen?
So as we go into, maybe
into the next period,
he would now have a rabbit
trap after just one day
that he can use to
help catch rabbits.

Portuguese: 
Vamos chamá-la "P" - Fronteira
de Possibilidades de Produção,
com um pequeno zero, é o ponto inicial.
Em qualquer ponto aqui, ele atingiria
a eficiência produtiva, nesta curva,
mas como já vimos, se passasse
todo o seu tempo
fazendo isso,
ele nunca construiria armadilhas 
para tentar mudar
a Fronteira de Possibilidades de Produção.
Mas o que acontece quando ele decide
construir armadilhas para coelhos?
Ele diminui o número de coelhos
capturados por dia para quatro
e ganha tempo para fazer
uma armadilha por dia.
Ele gosta deste cenário.
A cada dia, em média,
ele caça quatro coelhos
e constrói uma armadilha.
O que vai acontecer?
Ao avançar para o próximo período,
ele terá uma armadilha
depois deste primeiro dia
para usar na captura de coelhos,

Czech: 
Budu ji nazývat "PPF" - hranice
produkčních možností.
Přidám sem malou nulu pro označení.
To je náš začátek.
Může se pohybovat kdekoli
na této křivce a
mohl by dosahovat produkční efektivity
v kterémkoli bodě,
ale jak vidíme, v případě,
že stráví všechen svůj čas,
všechen čas v tomto
bodě,
nikdy nevyrobí žádnou
past na králíky a
nebude schopný změnit
hranici produkčních možností.
Ale so se stane v případě,
že se rozhodne vyrábět králičí pasti?
Sníží počet ulovených králíků
za den na 4.
To mu umožní vyrobit
jednu králičí past za den.
Rozhodne se tedy pokračovat
v tomto scénáři.
Každý den, který bude
následovat,
tak v průměru uloví 4 králíky
a vyrobí jednu past na králíky.
Co se stane?
Jak plyne čas,
bude mít k dispozici každý den
past na králíky,
která mu umožní chytit králíka.
Tohle ve skutečnosti změní

Turkish: 
Buna "ÜOE" diyeceğim - Üretim Olanakları Eğrisi
ve ÜOE sıfır diyorum
Bu başlangıç noktamız
Yani herhangi bir yere oturup
Bu eğride bir yerdeki üretim verimliliğine
ulaşabilir,
ama gördüğümüz gibi bütün zamanını harcarsa
bütün zamanını bunu yapmaya harcarsa
hiç tavşan tuzağı yapamayacak
ve Üretim Olanakları Eğrisini
değiştirme imkanı olmayacak
Ama bunun yerine
tuzak yapmayı seçerse ne olur?
Bir günlük tavşan sayısını 4'e düşürür
ve bu ona 1 tane tuzak yapma olanağı sağlar
Yani bu senaryoda dolaşmak istiyor.
Yani geçen hergün,
ortalama 4 tavşan yakalayacak
ve bir tane tuzak yapacak.
Peki şimdi ne oldu?
Demek ki bir sonraki dönemde
bir günde, tavşan yakalamasına yardım edebilecek
bir tavşan tuzağı olacak
Demek ki bu durum

Chinese: 
把它叫做P - 生産可能性邊界
給它一個腳注0
這是我們的起始點
他可以在線上任何一點
他將達到生産效率
在這條線上任何地方
像我們看到的那樣 如果他花所有的時間
如果他花所有的時間做這個
他將不會得到任何兔子夾
這樣他將無法改變
生産可能性邊界
如果不是這樣 會發生什麽呢
如果他確實想做兔子夾呢
那麽他減少每天的兔子數到4個
那樣將使得他每天做一個兔子夾
他想如此生活
每過一天
他平均得到4個兔子
並且做1個兔子夾
將會怎樣呢？
當我們進入下一階段
他一天之後將有一個兔子夾
可以用來幫著抓兔子
這樣將改變

Chinese: 
把它叫做P - 生产可能性边界
给它一个脚注0
这是我们的起始点
他可以在线上任何一点
他将达到生产效率
在这条线上任何地方
像我们看到的那样 如果他花所有的时间
如果他花所有的时间做这个
他将不会得到任何兔子夹
这样他将无法改变
生产可能性边界
如果不是这样 会发生什么呢
如果他确实想做兔子夹呢
那么他减少每天的兔子数到4个
那样将使得他每天做一个兔子夹
他想如此生活
每过一天
他平均得到4个兔子
并且做1个兔子夹
将会怎样呢？
当我们进入下一阶段
他一天之后将有一个兔子夹
可以用来帮着抓兔子
这样将改变

Georgian: 
წარმოების შესაძლებლობის საზღვარს
თუ ის ქმნის ამ ინვესტიციას, ის რეალურად უფლებას აძლევს მას
მოცმეულ დროის რაოდენობაში დაიჭიროს მეტი კურდღელი
თუ ის გააკეთებს ამას, წარმოების შესაძლებლობის საზღვარი...
მოცემული კურდღლის ხაფანგი არ აძლევს მას უფლებას
შექმნას მეტი კურდღლის ხაფანგი დღეში
ყველაზე მეტი კურდღლის ხაფანგი რაც მან შეიძლება გააკეთოს დღეში
იქნება 3
მაგრამ შეიძლება ეხლა,მან შეძლოს 6 დაიჭიროს დღეში
ის გამოიყურება რაღაც ამის მსგავსად
ეხლა,მას შეუძლია გააცეროს ხაფანგების კეთება
და დაიჭიროს 6 დღეში, ამ ერთი ხაფანგით,რომელიც მას აქვს
ან შეიძლება გააგრძელო, მან შეიძლება გააგრძელოს ეს
და ეხლა რეალურად მას შეუძლია დაიჭიროს 5 კურდღელი დღეში
და ჯერ კიდევ შექმნას 1 ხაფანგი დღეში
და შეიძლება ის წყვეტს ამის გაკეთებას
მაგრამ ის შეიძლება იყოს ყველგან გასწვრივ
წარმოების შესაძლებლობის საზღვრისა
ასე რომ,მას შეუძლია თქვას ბედნიერი ვარ 4 კურდღლის ჭამით დღეში
ვაპირებ გავაკეთო 2 ხაფანგი ეხლა ყოველდღე
და ახლა,ამის შემდეგ მეორე პერიოდი ,ის მიიღებს მეტ პროდუქტიულობას
და შემდეგ მწარმოებლურობა

Czech: 
hranici produkčních možností.
Když udělá toto rozhodnutí,
umožní mu tato investice
chytit více králíků v daném čase.
Když to udělá,
hranice produkčních možností ...
To že má past na králíky
mu nedovolí
vyrobit více pastí na králíky za den.
Maximální počet králičích pastí,
které může vyrobit za den,
je stále 3.
Ale nyní může chytit 6 králíků za den.
Může to vypadat asi takto.
Nyní může přestat vyrábět
králičí pasti
a chytit 6 králíků za den s jedinou pastí,
kterou má
nebo může pokračovat
a chytit 5 králíků za den
a stále vyrábět jednu další past
na králíky za den.
A možná se tak rozhodne.
Ale to může být kdekoli na
této hranici produkčních možností.
Může tedy prohlásit, že ho uspokojí
sníst 4 králíky za den.
Vyrobím 2 pasti na králíky
každý den.
A nyní po uplynutí dalšího dne
bude ještě produktivnější
a tím také produkce.

English: 
So that will actually change
the production possibilities
frontier.
So if he makes
this investment, it
will actually allow him,
in a given amount of time,
to actually catch more rabbits.
So if he does that, the
production possibilities
frontier-- having a rabbit
trap won't make him that much,
won't allow him to make
more rabbit traps in a day.
So the most rabbit traps
he can make in a day
is still going to be 3.
But maybe now he can
catch 6 rabbits a day.
So now it might look
something like that.
So now he could either
stop making rabbit traps,
and catch 6 a day just
with that 1 rabbit trap
he has, or he could
continue that.
And now actually he can
catch 5 rabbits a day
and still make 1
rabbit trap a day.
And maybe he decides to do that.
But it could be anywhere along
this production possibilities
frontier.
Or he could say, hey, I'm happy
eating the 4 rabbits a day.
I'm going to make 2 rabbit
traps now every day.
And now after another period
he gets even more productive.

Chinese: 
生产可能性边界
所以 如果他做了这个投资 将使得他
在一定时间内 抓到更多的兔子
如果他那样做 生产可能性边界...
有一个兔子夹并不会使得他
制作更多的兔子夹
他一天能够制作的最多的兔子夹
依然是3个
但是他现在能够每天抓6个兔子
生产可能性边界大概会是这样
现在他要么开始制作兔子夹
每天抓6个 借助他做好的那个兔子夹
或者他继续像以前那样
这样他每天能够抓5个兔子
而且还可以制作一个兔子夹
也许他决定那样做了
但是也可能是
这条生产可能性边界上的任何一点
他可能说 我满足于每天吃4个兔子
我现在开始每天做2个兔子夹
在一段时间之后 他的效率变得更高
产量更多

Turkish: 
Üretim Olanakları Eğrisini değiştirecek.
Eğer bu yatırımı yaparsa, bu onun
belirli bir zamanda daha çok tavşan yakalamasını sağlar
Yani bunu yaparsa, Üretim Olanakları Eğrisi...
Bir tavşan tuzağına sahip olması onun
daha çok tuzak yapmasını önleyecek
Yani bir günde yapabileceği en çok tuzak sayısı
hala 3.
Ama belki günde 6 tavşan yakalıyabilir.
Yani bunun gibi görünebilir.
Yani gene tuzak yapmayı bırakabilir
ve bir tavşan tuzağıyla günde 6 tane yakalar
ya da devam eder,
ve günde 5 tane tavşan yakalar
ve hergün bir tane tuzak yapar.
Belki böyle yapmaya karar verir.
Ama bu, şu eğri üzerindeki
her yerde olabilir
Demek ki o, günde 4 tavşan yiyerek mutluyum diyebilir
ve günde 2 tavşan tuzağı yapacağım der
ve bir süre sonra daha verimli hale gelir
ve daha çok verim alır.

Portuguese: 
e isto vai alterar a Fronteira
de Possibilidades de Produção.
Este tipo de investimento irá permitir,
após certo tempo, que ele consiga
capturar mais coelhos.
É o que ele faz com a curva FPP.
Ter uma armadilha não o ajuda a fazer
mais armadilhas em um dia.
O máximo de armadilhas que ele conseguiria
fazer por dia, continua sendo três.
Mas talvez agora ele consiga capturar
seis coelhos por dia.
Então, seria algo
mais ou menos assim.
Agora ele pode parar de fazer armadilhas
e capturar seis coelhos por dia
com essa única armadilha,
ou ele pode continuar construindo mais.
Agora ele pode capturar
cinco coelhos por dia
e ainda construir uma armadilha
no mesmo dia, se quiser.
Mas ele poderia estar
em qualquer ponto da curva.
Ele diria: fico satisfeito comendo
apenas quatro coelhos por dia.
Vou fazer duas armadilhas por dia.
Após algum tempo, ele se torna
ainda mais produtivo

Chinese: 
生産可能性邊界
所以 如果他做了這個投資 將使得他
在一定時間內 抓到更多的兔子
如果他那樣做 生産可能性邊界...
有一個兔子夾並不會使得他
制作更多的兔子夾
他一天能夠制作的最多的兔子夾
依然是3個
但是他現在能夠每天抓6個兔子
生産可能性邊界大概會是這樣
現在他要麽開始制作兔子夾
每天抓6個 借助他做好的那個兔子夾
或者他繼續像以前那樣
這樣他每天能夠抓5個兔子
而且還可以制作一個兔子夾
也許他決定那樣做了
但是也可能是
這條生産可能性邊界上的任何一點
他可能說 我滿足於每天吃4個兔子
我現在開始每天做2個兔子夾
在一段時間之後 他的效率變得更高
産量更多

Polish: 
To spowoduje zmianę
krzywej możliwości produkcyjnych.
Jeśli poczyni tę inwestycję,
to pozwoli mu ona, przez jakiś czas,
łowić więcej królików.
Jeśli to zrobi, jego krzywa możliwości…
Posiadanie 1 pułapki na króliki
da mu czas na zrobienie kolejnych.
Liczba pułapek, jaką może
zrobić w 1 dzień nie zmieni się,
ale nagle będzie mógł łowić
6 królików dziennie.
Krzywa będzie więc wyglądała…
mniej więcej tak.
Może przestać robić pułapki
i łowić 6 dziennie
za pomocą tej jednej pułapki,
albo może pójść dalej…
Może łowić 5 królików dziennie
i wciąż robić 1 pułapkę dziennie.
Być może tak zdecyduje,
ale ma do wyboru wszystkie
punkty tej krzywej.
Może stwierdzić:
„wystarczą mi 4 króliki dziennie,
będę odtąd robić
2 pułapki każdego dnia”.
Teraz jego możliwości
jeszcze bardziej rosną,

Chinese: 
讓我把這個命名爲 - 這是一天之後 -
一天後的生産可能性邊界
然後是兩天後
假設他做了這裡的這個情形
他制作了兩個兔子夾 很明顯這是...
也許我誇大了
他的生産效率的提升得多麽快
也許新的生産可能性邊界
看起來是這個樣子
他現在有了兩個兔子夾
或者他多了兩個兔子夾
他已經有了一個
現在他共有三個兔子夾
二天之後 他想
全時投入兔子夾的制作之中去
或者是曲線兩頭之間的某個組合
實際上這個曲線不會向上
我不想誤導你們
讓你們感到它先向上 然後向下 它有點像直線
有點像這樣
這裡這條線
我叫它 生産可能性邊界第二號
這個采獵人做的是
在這個情形下
他在做投資

Chinese: 
让我把这个命名为 - 这是一天之后 -
一天后的生产可能性边界
然后是两天后
假设他做了这里的这个情形
他制作了两个兔子夹 很明显这是...
也许我夸大了
他的生产效率的提升得多么快
也许新的生产可能性边界
看起来是这个样子
他现在有了两个兔子夹
或者他多了两个兔子夹
他已经有了一个
现在他共有三个兔子夹
二天之后 他想
全时投入兔子夹的制作之中去
或者是曲线两头之间的某个组合
实际上这个曲线不会向上
我不想误导你们
让你们感到它先向上 然后向下 它有点像直线
有点像这样
这里这条线
我叫它 生产可能性边界第二号
这个采猎人做的是
在这个情形下
他在做投资

Turkish: 
Şimdi buna diyelim ki,
bir gün sonraki Üretim olanakları eğrisi.
ve iki gün sonra
diyelim ki bu senaryoyu devam ettirdi.
Şimdi iki tuzak üretti. Açıkça bu...
Belki de abartıyorum,
verimliliğini nasıl hızla arttırdığını gösteriyor
Ama belki yeni Üretim Olanakları Eğrisi
buna benzer bir şey olacak
Şimdi iki tane tuzağı var
Ya da iki tane daha tuzağı olur.
Zaten bir tane var.
Yani iki gün sonra 3 tavşan tuzağı var.
ve eğer kendini tuzak yapmaya tamamiyle
adarsa, günde 8 tavşan yakalayabilir.
ya da arada bir kombinasyon yapabilir.
ve bu eğri aslına, daha fazla yükselmiyecek.
size azaldığı ya da arttığı izlenimi
vermek istemiyorum. Sadece düz gidecek
buna benzer bir şey olmalı.
Ve bu eğriye
Üretim Olanakları Eğrisi 2 diyorum.
Yani avcı toplayıcımızın,
bu senaryoda yaptığı,
bir yatırım yapmak.

Portuguese: 
e esta curva de produção,
que é depois de um dia,
é a Fronteira de Possibilidades
de Produção depois de um dia.
Depois de dois dias o cenário será este:
agora ele produz duas armadilhas.
Talvez seja um exagero essa rapidez
em que a produtividade aumenta.
Mas talvez agora a nova Fronteira
de Possibilidades de Produção
seja algo assim.
Ele agora tem duas armadilhas a mais.
Já tinha uma e agora tem três,
depois de dois dias.
Agora, com as armadilhas, ele consegue
capturar oito coelhos por dia,
ou pode fazer outra combinação.
Esta curva não deveria subir tanto,
ela subiu e desceu.
Ela deve ir reto e depois inclinar assim.
Esta é a Fronteira de Possibilidades
de Produção Dois
O que este caçador-coletor
está fazendo neste cenário?
Ele está fazendo um investimento.

Czech: 
Označme si tento bod PPF1, jako
hranice produkčních možností
po jednom dni.
A následně po uplynutí 2 dní
řekněme, že vybral tento scénář.
Nyní vyrobil 2 králičí pasti. Očividně, toto je...
možná přeháním,
jak rychle může růst jeho produktivita.
Ale možná nyní nová
hranice produkčních možností
vypadá asi takto.
Nyní má 2 králičí pasti.
Nebo může mít další 2 králičí pasti.
Už jednu má.
Nyní má po třech dnech tři králičí pasti.
Za předpokladu, že se bude věnovat čistě
výrobě králičích pastí, může chytit
8 králíků za den.
Nebo si může vybrat nějakou
kombinaci mezi.
Tato křivka by rozhodně neměla růst.
Nechci vytvořit dojem,
že rostla a pak klesala. 
Prostě probíhala rovně,
zhruba takto jako zde.
Tato část zde,
kterou budu nazývat PPF2.
Tak co dělá náš lovec-sběrač,
v tomto scénáři právě tady,
dělá investici.

Georgian: 
მოდით ვუწოდოთ მას 1, ეს არის ერთი დღის შემდეგ
წარმოების შესაძლებლობის საზღვარი ერთი დღის შემდეგ
და 2 დღის შემდეგ
მოდით ვთქვათ მან გააკეთა ეს სცენარი სწორედ აქ
ეხლა ის უშვებს ორ კურდღლის ხაფანს, აშკარად ეს არის
შეიძლება ვაჭარბებ
როგორ სწარაფად იზრდება პროდუქტიულობა
მაგრამ შეიძლება ახლა ახალი წარმოების შესაძლებლობის საზღვარი
მსგავსია, გამოიყურება რაღაც ამის მსგავსად
მას ეხლა აქვს 2 კურდღლის ხაფანგი
ან მას შეიძლება აქვს 2 ზე მეტი კურდღლის ხაფანგი
მას უკვე აქვს 1
მას ეხლა აქვს 3 ხაფანგი ორი დღის შემდეგ
და ეხლა , თუ მას უნდოდა მიეძღვნა საკუთარი თავი წმინდად
ხაფანგებისათვის,ის შეძლებდა მიეღო 8 კურდღელი დღეში
ან შეძლებდა გაეკეთებინა გარკვეულ კობინაციებს შორის
და რეალურად ეს მრუდი, ეს არ წავა წინ
არ მინდა მოგცეთ რაღაც შთაბეჭდილება,რომ
ის გაიზარდა და დაეცა, ის მიემართება რაღაც სახით პირდაპირ
ქმნის რაღაც ,როგორც აქ
ეს სწორედ აქ
მე ვუწოდებ მას წარმოების საზღვრის შესაძლებლობის საზღვარი 2
რას აკეთებს ეს მონადირე –შემგროვებელი აქ
ამ სცენარში აქ
ის ქმნის ინვესტიციას

Polish: 
więc jego krzywa…
Podpiszmy najpierw tę…
Po 1 dniu. To jest krzywa możliwości
produkcyjnych po 1 dniu.
A po 2 dniach, zakładając,
że realizował ten scenariusz,
zrobił 2 nowe pułapki.
Możliwe, że zakładam zbyt szybki
wzrost jego produktywności.
Jednak teraz jego nowa
krzywa możliwości produkcyjnych
może wyglądać mniej więcej tak,
bo posiada 2 pułapki na króliki.
Przepraszam: zrobił 2 pułapki,
więc ma już 3 pułapki po 2 dniach.
Jeśli teraz cały swój czas
poświęci łowieniu królików,
to będzie miał ich 8 dziennie,
albo wybierze coś pośredniego.
Tu krzywa nie powinna się wznosić.
Nie chcę sprawić takiego wrażenia.
W tym miejscu krzywa
jest prawie płaska, robi coś takiego.
Tę nową krzywą nazwę
krzywą możliwości produkcyjnych 2.
To, co ten zbieracz-łowca robi
w tym scenariuszu,
to inwestycja.

English: 
And so then the production--
so let me call this one,
this is after one day.
Production possibilities
frontier after one day,
and then after two
days, let's say
he did this scenario
right over here.
Now he's produce 2 rabbit traps.
And obviously, maybe I'm
exaggerating how quickly
his productivity would grow.
But maybe now the new production
possibilities frontier
looks something like this.
He now has 2 rabbit traps.
Or he has 2 more rabbit
traps, he already had 1.
So now he has 3 rabbit
traps after two days.
And so now if he wanted to
devote themselves purely
to rabbit trapping he
can get 8 rabbits a day.
Or he could do some
combination in between.
And actually this curve,
it shouldn't go up at all.
I don't want to give
you the impression
that it went up and then down.
It just goes kind of
straight and does something
like that right over here.
So this right over
here, I'll call
that the production
possibilities frontier 2.
So what this hunter-gatherer
is doing in this scenario
right here is, he is
making an investment.

Chinese: 
他在積累資本 這裡就是資本
他在選擇 避免消耗他所有的全部資源
有兩件事他能做
他要麽將所有時間花在消費上
每天獲得盡可能多的兔子
然後全部吃掉 純粹的消費
或者他可以減少消費 然後
分配部分資源 作爲投資
這一塊 就是投資
這使得他更有生産效率
這裡是消費
這裡是他生存需要的基礎消費水平
但是 如果他投資 它將增加他的全面的生産能力
如果你將他看作一個單人的經濟體
通過投資 而不是消耗他所有的資源
通過用他的部分資源進行投資
在此情況下 他的資源是他的時間和技能
通過將部分資源進行投資
能夠增加他的生産效率
如果你將他看作一個經濟體

English: 
He is accumulating capital.
This right over here,
this is capital.
He is choosing, instead of to
consume all of his resources--
so there's two things he can do.
He can either spend all of
his time in pure consumption,
getting as many rabbits
as possible a day
and then eating them
all, pure consumption.
Or he could reduce
his consumption
and then allocate
some of his resources
towards and investment.
So this right over here,
this is an investment.
It makes him more productive.
This right over
here is consumption.
There's some base
level of consumption
he needs to survive.
But if he invests,
then it increases
his overall productive capacity.
So if you viewed
him as an economy
by himself, by investing
instead of consuming
all of his resources,
by investing
some of his resources--
and in this case,
his resources are his
time and his expertise--
by investing some of them
he's able to increase
his productivity.
And if you viewed
him as an economy,

Turkish: 
Sermaye üretiyor. Bu doğru, bu sermaye.
Tüm kaynaklarını tüketmektense seçim yapıyor.
Burada yapabileceği iki şey var,
bütün zamanını sadece tüketime adayabilir
bir günde yapabildiği kadar tavşan avlar
ve hepsini yer: saf tüketim.
ya da tüketimini azaltır ve
bazı kaynaklarını yatırıma aktarır
Yani bu doğru: yatırım.
Bu onu daha verimli kılar.
Bu doğru tüketim.
Bu koruması gereken taban tüketim seviyesi
ama yatırım yaparsa bu onun ortalama verimini arttırır.
Eğer onu bir ekonomi olarak incelersek
bütün kaynaklarını tüketmek yerine yatırım yaparsa
kaynaklarından bazılarını yatırıma harcarsa
bu durumda onun kaynakları zamanı, onun uzmanlığı.
Onları yatırıma adayarak,
verimliliğini arttırması mümkün.
Ve onu bir ekonomi olarak incelersek,

Georgian: 
ის აგროვებს კაპიტლას, ეს სწორედ აქ: ეს არის კაპიტალი
ის ირჩევს ნაცვლად მოხმარების ყველა რესურსისა
აქ არის ორი მნიშვნელობა ,რომლის გაკეთება მას შეუძლია
მას შეუძლია დახარჯოს მთელი მისი დრო წმონდა მოხარებაში
იღებს მეტს კურდღლეს რამდენიც შესაძლებელია დღეში და
მიირთმევს ყველა მათგანს, წმინდა მოხარება
ან მა შეეძლო შეემიცირებინა მომხარება და შემდეგ
გადაენაწილებინა ყველა რესურსი ინესტირებისაკენ
ეს სწორედ აქ, ეს არის ინვესტირება
ის ქმნის მას უფრო მეტ პროდუქტიულს
ეს სწორედ აქ არის მოხმარება
აქ არის გარკვეული ბაზა მოხმარების დონისა, რომელიც მას სჭირდება გადასარჩენად
მაგრამ ის აკეთებს ინვესტიციას, ის ზრდის მის მთლიან მწარმოებლურობის მოცულობას
თუ თქვენ დაინახეთ ის,როგორც ეკონომიურობ მის მიერ
ინვესტირებით, ნაცვლად მოხმარების ყველა ამ რესურსის
ინვესიტერბით ზოგიერთი მისი რესურსის და
ამ შემთხვევაში მისი რესურსი მის დროს, მისი შემოწმებია
ზოგერთი მათგანის ინვესტირებით
მას შეუძლია გაზარდოს პროდუქტიულობა
და თუ თქვენ დაინახეთ ,როგოროც ეკონომიურობა

Chinese: 
他在积累资本 这里就是资本
他在选择 避免消耗他所有的全部资源
有两件事他能做
他要么将所有时间花在消费上
每天获得尽可能多的兔子
然后全部吃掉 纯粹的消费
或者他可以减少消费 然后
分配部分资源 作为投资
这一块 就是投资
这使得他更有生产效率
这里是消费
这里是他生存需要的基础消费水平
但是 如果他投资 它将增加他的全面的生产能力
如果你将他看作一个单人的经济体
通过投资 而不是消耗他所有的资源
通过用他的部分资源进行投资
在此情况下 他的资源是他的时间和技能
通过将部分资源进行投资
能够增加他的生产效率
如果你将他看作一个经济体

Czech: 
Hromadí kapitál. Právě tady.
Vybírá místo konzumace všech svých zdrojů.
Existují 2 věci, které může udělat.
Může využít všechen svůj čas
k čisté spotřebě
ulovit co nejvíce králíků za den a
potom je všechny sníst, čistá spotřeba.
Nebo může omezit svoji spotřebu
a následně
využít svoje zdroje jako investici do budoucna.
Toto představuje
investici.
Toto zvyšuje jeho produktivitu.
Toto představuje jeho spotřebu.
Existuje základní úroveň spotřeby,
tak aby vůbec přežil.
Ale za předpokladu, že investuje,
zvýší se jeho celkové produkční možnosti.
Když se na něj podíváme
jako na samostatnou ekonomiku,
investicí do využití zdrojů,
namísto jejich celkovou spotřebou,
využitím části jeho zdrojů a
v tomto případě jeho zdrojem je čas
a znalost.
Investicí do některého zdroje,
je schopen zvýšit svojí produktivitu.
A pakliže se na něj podíváme jako
na ekonomiku,

Polish: 
Inwestuje i gromadzi kapitał.
To tutaj – to jego kapitał.
Dokonuje wyboru: inwestuje
zamiast konsumować swoje zasoby.
Bo ma do wyboru 2 opcje: albo cały
swój czas poświęcić konsumpcji,
czyli łowić jak najwięcej królików,
a potem je zjadać;
to czysta konsumpcja…
albo zredukować konsumpcję,
aby zainwestować
część swoich zasobów.
Pułapki na króliki to jest inwestycja.
To inwestycja,
która zwiększa jego produktywność.
Natomiast tu jest konsumpcja.
Oczywiście pewien poziom konsumpcji
jest niezbędny do przetrwania,
ale jeśli ograniczy konsumpcję,
to może zwiększyć swoje możliwości.
Jeśli uznamy go
za jednoosobową gospodarkę,
to inwestując zasoby
zamiast je przejadać…
inwestując część tych zasobów,
przy czym jego zasoby
to czas i umiejętności…
inwestując je może zwiększyć
swoją produktywność.

Portuguese: 
Ele está acumulando capital.
Esta armadilha é capital.
Ele está escolhendo não consumir
todos os seus recursos.
Existem duas escolhas: ele pode
gastar todo o seu tempo
apenas consumindo todos os coelhos
que consegue caçar por dia
e comê-los todos, só consumir,
ou pode reduzir o consumo e destinar parte
dos seus recursos para investimento.
Isto aqui é um investimento,
que o torna mais produtivo.
Isto aqui é consumo.
Existe um nível básico de consumo,
necessário para sobreviver,
mas ao investir, ele aumenta
sua capacidade produtiva.
Se o vemos como uma economia em si mesmo,
que investe em vez de esgotar os recursos,
que investe, neste caso, seu tempo
e sua experiência,
ao investir, ele consegue incrementar
sua produtividade.

Chinese: 
那么他正经历着经济增长
有多种投资方式
我们将在多个视频里谈到这些
在这个情况下 他在做资本积累
他在制作工具 使他更加有工作效率
另一种投资 实质上是
技术变化 技术改进
将使他的工具更好
所以他可以有一个...
我也许可以画另一个生产可能性边界线
在兔子夹的制作和
研发新的兔子夹之间
这样他可以决定
在那两个选择之间的权衡
我想你在这个视频中领会到的是
生产可能性边界可能会变化
你能够更加有效率
如果你投资研发和积累资本的话
在这个案例中 所涉及的恰巧是兔子夹

Chinese: 
那麽他正經曆著經濟增長
有多種投資方式
我們將在多個影片裏談到這些
在這個情況下 他在做資本積累
他在制作工具 使他更加有工作效率
另一種投資 實質上是
技術變化 技術改進
將使他的工具更好
所以他可以有一個...
我也許可以畫另一個生産可能性邊界線
在兔子夾的制作和
研發新的兔子夾之間
這樣他可以決定
在那兩個選擇之間的權衡
我想你在這個影片中領會到的是
生産可能性邊界可能會變化
你能夠更加有效率
如果你投資研發和積累資本的話
在這個案例中 所涉及的恰巧是兔子夾

Czech: 
zažívá ekonomický růst.
Existuje několik typů investic,
o kterých se budeme bavit v několika
dalších videích.
V tomto případě hromadí kapitál.
Vytváří nástroje, které zvýší jeho produktivitu
v budoucnu.
Další typ investice je prostě
změna produkční technologie,
technologická změna,
která zajistí, že jeho zdroje jsou ještě lepší.
Může mít ...
Můžeme si nakreslit další hranici produkčních možností
mezi výrobou pastí na králíky a
investicí do výzkumu a vývoje pro
výrobu efektivnějších pastí na králíky.
Může se rozhodnout
pro jednu z těchto dvou věcí.
Ale co bych chtěl, abyste si odnesli
z tohoto videa, je pochopení,
co může hranice produkčních možností změnit.
Můžete se stát více produktivní
za předpokladu, že investujete do výzkumu
a vývoje nebo hromadíte kapitál.
A v této ukázce to byla výroba pastí na králíky.

Turkish: 
tecrübe ettiği şey... Ekonomik Büyüme.
Tabi yatırımın çeşitli türleri var ve
onlar hakkında diğer videolarda konuşacağız.
Bu durumda, bizimki sermaye birikimi yapıyor.
Kendini daha verimli yapacak araçlar üretiyor.
Yatırımın bir başka türü ise temelde
Teknolojik Değişiklik, Teknolojik Gelişme,
ve bunlar o araçları daha iyi hale getirebiliyor.
Yani o bir tane
Belki bir tane daha Üretim Olanakları Eğrisi çizebiliriz.
Tavşan tuzağı yapmak ile
yeni tuzak türleri için AR&GE arasında bağlantı kurabiliriz.
Şimdi o, hangisini
tercih edeceğine karar vermeli.
Ama bu videodan anlamanızı istediğim,
Üretim Olanakları Eğrisi değişebilir.
Eğer ARGE'ye ya da Sermaye Birikimine
yatırım yaparsanız daha verimli hale gelebilirsiniz.
ve bu az önce tavşan tuzaklarında olan şey.

English: 
he's experiencing
economic growth.
And so there's multiple
types of investments.
And we'll talk about
these in multiple videos.
In this case, he is doing
capital accumulation.
He is building tools that
will make him more productive.
Another type of
investment is essentially
technological change,
technological improvement,
which would actually make
his tools even better.
So we could maybe draw another
production possibilities
frontier between
making rabbit traps
and then doing R&D on inventing
new types of rabbit traps.
And so he could decide
which of those two things
he wants to decide between.
But what I wanted you to
just appreciate in this video
is that the production
possibilities
frontier can change.
You can become more
productive if you
do have investment in R&D
or capital accumulation.
And in this case, that just
happened to be rabbit traps.

Portuguese: 
Então, se o vemos como uma economia,
ele estaria experimentando
crescimento econômico.
Há vários tipos de investimento
e falaremos disso em outros vídeos.
Neste caso, ele está acumulando capital.
Está construindo ferramentas
que o tornarão mais produtivo.
Outro tipo de investimento
é o desenvolvimento tecnológico,
que faria as ferramentas ainda melhores.
Poderíamos traçar outra Fronteira
de Possibilidades de Produção
entre construir armadilhas
e fazer pesquisa e desenvolvimento
na criação de novos tipos de armadilhas.
E ele decidiria qual das duas
é preferível.
O que você deve assimilar
é que a Fronteira de Possibilidades
de Produção pode mudar.
Você pode se tornar mais produtivo
ao investir em pesquisa e desenvolvimento
ou acumulando capital.
Neste caso, exemplificamos
com armadilhas para coelhos.
[Legendado por Angela Barbosa]
[Revisado por Laércio Junior]

Georgian: 
ის ცდის, –––ეკონომიკური ზრდა
და აქ არის მრავალი გზა ინვესტირებისა და
ჩვენ ვისაუბრებთ ყველა ამაზე მრავალ ვიდეოში
ამ შემთხვევაში, ის აგროვებს კაპიტალს
ის ქმნიდ იარაღს,რომელიც შექმნის მეტ პროდუქტიულობას
სხვა ტიპი ინვესტირების არის მნიშვნელოვნად
ტექნოლოგიური ცვლილება, ტექნოლოგიური გაუმჯობესება
რომელიც რეალურად შექმნის მის იარაღს უკეთესად
მას შეიძლება ჰქონდეს...
ჩვენ შეიძლება დავხატოთ წარმოების შესაძლებლობის საზღვარი
კურდღლის ხფანგებსა შორის და
შემდეგ ვაკეთოთ R&D გამოვიგონოთ ახალი ტიპი ხაფანგებისა
მას შეეძლო გადაეწყვიტა
რომელ ორ მათგანზე ,მას სურს გადაწყვიტოს მათ შორის
მაგრამ რაც მინდა თქვენ შესაფასოთ ამ ვიდეოში არის
წარმოების შესაძლებლბის საზღვრის შეიძლება შეიცვალოს
თქვენ შეიძლება გახდეთ მეტად პროდუქტიული
თუ თქვენ ჩადებთ ინვესტიიცა R& D –ში ან კაპიტალის შეგროვებაში
და ამ შემთხვევაში ეს ხდება კურდღლის ხაფანგებისათვის

Polish: 
Jeśli uznamy go za gospodarkę,
to doświadcza on gospodarczego…
wzrostu gospodarczego.
Istnieje wiele rodzajów inwestycji;
będę o nich mówić w kolejnych odcinkach.
Tu mamy do czynienia
z akumulacją kapitału.
Robi narzędzia,
aby zwiększyć efektywność.
Inny rodzaj inwestycji to,
w gruncie rzeczy,
skok technologiczny,
postęp techniczny,
czyli ulepszanie narzędzi.
Możemy wykreślić kolejną
krzywą możliwości produkcyjnych
pomiędzy budowaniem pułapek,
a eksperymentowaniem w celu
zbudowania jeszcze lepszych pułapek.
Nasz bohater może zdecydować,
na co poświęcić czas.
Z tego odcinka chcę,
żebyście wynieśli świadomość,
że krzywa możliwości
produkcyjnych może się zmienić;
że można zwiększyć
możliwości produkcyjne
inwestując w rozwój techniczny,
albo w kapitał,
którym w tym przypadku
są pułapki na króliki.
