
English: 
Welcome to AVALON. A space to explore
architecture through a shared virtual reality experience.
Did you ever wish you
could walk into a building that is still in the design phase?
AVALON can take you
anywhere you want.
Active 3D glasses create a natural spatial awareness
and
as a user you are instantly immersed in a true 3D environment
that creates an
incredible sense of scale and depth
AVALON is a collaborative working tool
offering a joint experience between
architects, contractors, investors,
engineers, fabricators and Reynaers experts.
Virtual reality is set to play an important role
at all stages of the
architectural process
from evaluating design options and showcasing proposals
to detecting construction issues before breaking ground on site.
AVALON allows
you to explore your projects
inside your usual design software.
From initial
sketches through detailed technical

Czech: 
Vítejte v AVALONU, prostoru pro zkoumání architektury pomocí sdílené virtuální reality.
Přáli jste si někdy procházet se budovou, která je teprve ve fázi návrhu?
AVALON Vás může vzít, kam si budete přát.
Aktivní 3D brýle umožňují přirozené prostorové vnímání
a jako uživatel jste okamžitě vtažen do skutečného 3D prostředí,
které vytváří neuvěřitelný prožitek prostoru a hloubky.
AVALON je pracovní nástroj, který umožňuje společně sdílet zkušenosti
architektů, dodavatelů, investorů, inženýrů, výrobců a odborníků z Reynaers.
Virtuální realita bude hrát důležitou roli
ve všech fázích architektonického procesu,
od hodnocení projektových možností a prezentací návrhů,
až po odhalení konstrukčních vad ještě před zahájením stavby.
AVALON Vám umožní prozkoumat Vaše projekty
v rámci Vašeho oblíbeného projekčního programu.
Od počátečních návrhů

French: 
Bienvenue à AVALON. Une expérience de réalité virtuelle partagée pour explorer l'architecture.
N'avez-vous jamais souhaité visiter un bâtiment qui en était encore au stade de la planche à dessin?
AVALON vous emmène où vous voulez.
Les lunettes Active 3D créent une conscience naturelle de l'espace.
Vous êtes instantanément plongé dans un authentique environnement 3D.
La sensation des dimensions et de la profondeur est incroyable.
AVALON est un outil de collaboration qui jette un pont entre
les architectes, les entrepreneurs, les investisseurs, les ingénieurs, les fabricants et les experts Reynaers.
Désormais, la réalité virtuelle va occuper une place importante
à toutes les étapes de la création architecturale,
à partir de l'évaluation des options, en passant par la présentation des propositions,
jusqu'à la détection des problèmes de construction avant le début du chantier.
Avec Avalon, explorez vos projets
à partir de l'intérieur de votre logiciel de conception 3D habituel.
Des premiers croquis jusqu'aux modèles techniques détaillés

English: 
models and realistic scenes.
Discover AVALON,  the space where future projects
become a reality.

Czech: 
přes podrobné technické modely a realistické scény.
Objevte Avalon, prostor, kde se budoucí projekty stávají realitou.
 

French: 
et aux scènes réalistes.
Découvrez Avalon, l'espace où les projets du futur
deviennent réalité.
