
Spanish: 
El minimalismo es un tema tan interesante,
pero a veces las personas pueden cometer algunos errores aquí y allá.
Así que este video trata sobre los tres conceptos erróneos que considero...
no son los más comunes,  porque no tengo estadísticas al respecto,
pero yo diría que las personas que conozco
quienes son minimalistas, cometen estos errores en un momento u otro.
Entonces,
necesito dar una advertencia
antes de continuar, que no estoy tratando de forzarte
para creer lo que yo creo.
Ser actor profesional tiene esta peculiaridad, diría yo,
que realmente sé que las personas son diferentes.
Un personaje es diferente de otro, completamente diferente.
Y la gente también.
Además, no estoy diciendo que lo que voy a decir es una regla que debes seguir,

English: 
Minimalism is such an interesting topic
but sometimes people can make a few mistakes here and there.
So this video is about the three mistakes that I consider are...
I'm not say the most common ones because I don't have any statistic about it,
but I would say that the people that I know that
go into minimalism, they made these mistakes here and there.
So
I need to do one disclaimer
before we continue and it is that I'm not trying to force you
to believe on what I believe.
Being a professional actor has this, I would say, this trait
that I truly know that people are different.
Like one character is different from the other, completely different.
And so are people.
And thus I'm not saying that what I'm going to say is the rule you need to follow,

Portuguese: 
O minimalismo é um assunto muito interessante,
mas por vezes as pessoas podem cometer alguns enganos aqui e ali.
Esse vídeo é sobre os três equívocos que eu considero serem...
Não os mais comuns, porque eu não tenho nenhuma estatística sobre isso,
mas eu diria que as pessoas que eu conheço
que são minimalistas, elas cometem esses frequentemente.
E...
Eu preciso dar um aviso
antes de continuar, de que eu não estou tentando forçar você
a acreditar no que eu acredito.
Ser um ator profissional tem essa, eu diria, essa peculiaridade
de que eu realmente sei que as pessoas são diferentes.
Um personagem é diferente do outro, completamente diferente.
E as pessoas também.
Além disso, não estou dizendo que o que vou dizer é uma regra que você precisa seguir,

Spanish: 
Es solo mi opinión, puede que le guste o no esté de acuerdo con eso, usted decide.
Dicho eso, el primer error:
1. No reconocer prioridades
¡Hola! ¿Viste un lapiz? Tuve una gran idea y necesito escribirla. ¿Has visto?
¡Esta en la habitación!
En la habitación, en la habitación.
Aunque el nombre es minimalismo, lo que significa tener menos o vivir con menos,
Eso no significa que tengas que tirarlo todo.
A veces necesitamos ciertas cosas, y pueden ser muy importantes en este momento.
No te daré una lista completa de las cosas que necesitas mantener en tu vida

Portuguese: 
é apenas a minha opinião, você pode concordar ou discordar dela, você decide.
Dito isso, o primeiro erro:
1. Não reconhecer prioridades
Oi, você viu um lápis? Eu tive uma ótima ideia e preciso anotá-la. Você viu?
Está na sala!
Sala, sala.
Apesar do nome ser minimalismo, que significa ter menos, ou viver com menos,
não significa que você precisa jogar tudo fora.
Por vezes precisamos de determinadas coisas, e elas podem ser bem importantes pra nós.
Não vou dar uma lista inteira das coisas que você precisa manter na sua vida

English: 
it's just my opinion, you might like it or you might disagree, it's up to you.
So that being said, the first mistake:
Hi, did you see a pencil? I had this great idea I need to write it out. Did you see it?
It's on the living room!
Living room, living room!
Even though the name is minimalism which means having less, or living with less,
it doesn't mean that you have to throw everything away.
Sometimes we might need certain things and those things can be quite important for that moment.
I will not give you a list, a full list of the things you need to keep in your life

Portuguese: 
e aquelas que não precisa, porque, como eu disse, todas as pessoas são diferentes.
Mas tenha isso em mente, se alguma coisa é, ou pode ser,
importante num certo momento da sua vida,
talvez você deva guardá-la.
E como uma,
vamos colocar dessa forma,
experiência pessoal,
se você tiver algo que é "desnecessário",
mas ainda assim você é apegado àquela coisa,
eu não sei, seu primeiro brinquedo, um presente que
sua avó te deu, enfim.
Não jogue fora,
você pode se arrepender. Eu me arrependo.
É como se você nunca mais fosse encontrar aquela coisa, e ainda que encontre numa loja,
não é a mesma coisa. Não tem aquela
emoção vinculada a ela. Então
fica a minha sugestão.
O segundo erro:

English: 
and the things you don't, because as I said, everyone is different.
But have this in mind, if something is or can be
important in a certain moment of your life
maybe you should keep it.
And as a,
let's put it this way,
a personal experience,
if you have something that it is quote useless,
but nevertheless you are attached to that thing,
I don't know, it is your first toy, it is a gift that
your grandmother gave it to you.
Don't throw it away,
you might regret it. I do.
It's like you will never be able to find that thing and if you do, let's say you find it on a store,
it's not the same thing. It doesn't have that
emotion attached to it. So
my suggestion.
The second mistake:

Spanish: 
y aquellos que no necesitas, pero como dije, todas las personas son diferentes.
Pero tenlo en cuenta, si algo es, o puede ser,
importante en algún momento de tu vida,
tal vez deberías guardarlo.
Y como una,
digámoslo así,
experiencia personal,
si tienes algo que es "innecesario",
pero aun así estás apegado a esa cosa,
No sé, tu primer juguete, un regalo que
tu abuela te lo dio.
No lo tires,
puedes arrepentirte. Yo me arrepiento.
Es como si nunca pudieras encontrar esa cosa, e incluso si la encuentras en una tienda,
no es la misma cosa. No tiene esa
emoción unida a ella. Entonces
esa es mi sugerencia.
El segundo error:

English: 
Hello!
Hey mother, how do you do?
I'm doing great too, thank you!
You know, I'm calling you to say that I'll not be able to meet you again.
No, like nevermore.
You see I became a minimalist so I'm getting rid of stuff, people and...
No,
this is not a joke, mother.
No, yes, I know, I know, I'll try but...
I know mother, I know, I...
Mother, mother? I can't hear you! I can't... I...

Portuguese: 
2. Tratar mal as pessoas
Olá!
Oi mãe, tudo bem?
Estou bem também, obrigado!
Estou te ligando pra dizer que eu não vou poder mais te encontrar.
Não, nunca mais.
Então, eu me tornei um minimalista, e estou me livrando de coisas, pessoas e...
Não,
não é uma brincadeira, mãe.
Não, sim, eu sei, eu sei, eu vou tentar mas...
eu sei mãe, eu sei, eu...
Mãe, mãe? Não consigo te ouvir! Eu não... Eu...

Spanish: 
2. Tratar a las personas mal
¡Hola!
¿Hola madre, todo bien?
Yo también estoy bien, ¡gracias!
Sabes, te estoy llamando para decir que ya no puedo encontrarte.
No, nunca más.
Mira, me convertí en un minimalista, así que me deshago de las cosas, las personas y...
No,
no es una broma, mamá.
No, sí, lo sé, lo sé, lo intentaré pero…
Lo sé mamá, lo sé, yo...
Mamá, mamá? ¡No consigo oírte! Yo no... Yo...

Spanish: 
Yo recomendaría que si tienes alguna
persona tóxica en tu vida,
por cierto, mi madre no es tóxica, solo fue una actuación,
deberías considerar
alejarse de esa persona. Cada caso es un caso,
no me sumergiré en este tema específico, pero incluso si no eres minimalista,
a veces es mejor mantenerse alejado.
Dicho esto, solo diría que las personas son personas, no objetos, así que
cada caso debe ser
cuidadosamente considerado.
No es algo que puedas tirar a la basura. Necesitas al menos
pensar un poco. Y
después de esa
reflexión, si llegas a la conclusión de que debes alejarte de estas personas tóxicas, entonces está bien,
pero las personas son personas, no objetos.
El ultimo error:

Portuguese: 
Eu recomendaria que se você tiver alguma
pessoa tóxica na sua vida,
Vale ressaltar que a minha mãe não é tóxica, foi apenas uma atuação.
você deveria considerar
se afastar dessa pessoa. Cada caso é um caso,
não vou mergulhar nesse assunto específico, mas mesmo que você não seja um minimalista,
às vezes é melhor apenas ficar longe.
Dito isso, eu apenas diria que pessoas são pessoas, não são objetos, então
cada caso precisa ser
cuidadosamente considerado.
Não é algo que você pode simplesmente jogar na lata de lixo. Você precisa, ao menos,
refletir um pouco sobre. E
depois dessa
reflexão, se você chegar à conclusão de que deve se afastar dessa pessoa tóxica, então ok,
mas pessoas são pessoas, não objetos.
O último erro:

English: 
I would recommend that if you have any
toxic person in your life,
By the way, my mother is not toxic, it was just an acting.
you should consider
getting away from this person. Each case is a case,
I will not dive in this specific subject, but even if you're not minimalist,
sometimes it's better to stay away.
Now that being said I would just say like people are people, they are not objects, so
each case needs to be
considered with care.
It is not something that you just throw on the trash can. You need to at least, you know,
put some thoughts on it. And
after this
thinking, if you come to the conclusion that you should stay away from toxic people then yeah,
but people are people, not objects.
The final mistake:

English: 
Welcome, welcome!
Come in, come in.
So this is my new home!
Yeah, it's bathroom. It's awesome.
You know, I
came to the conclusion that I don't need a big house, I simply don't need.
I have everything I want here, if I want to do my things I can do it
here, I can take a shower, I can wash my hands and I can do
salad on hot water. It's amazing!
So yeah, I'm quite happy.
I would never go back, ever,
ever!
I'm happy. I'm quite happy.

Spanish: 
3. Falta de equilibrio
¡Bienvenido!
Entra, entra.
¡Así que este es mi nuevo hogar!
Si, es un baño. Es increíble.
Tu sabes, yo
he llegado a la conclusión de que no necesito una casa grande, simplemente no la necesito.
Tengo todo lo que necesito aquí, si quiero hacer mis cosas, puedo hacerlas
aquí, puedo ducharme, puedo lavarme las manos y puedo hacer
verduras al vapor. ¡Es maravilloso!
Si, estoy muy feliz.
Nunca volvería,
¡nunca!
Estoy feliz. Estoy muy feliz.

Portuguese: 
3. Falta de equilíbrio
Seja bem vindo!
Entre, entre.
Então, essa é minha nova casa!
Sim, é um banheiro. É incrível.
Sabe, eu
cheguei à conclusão de que não preciso de uma casa grande, simplesmente não preciso.
Eu tenho tudo de que preciso aqui, se eu quiser fazer minhas coisas posso fazê-las
aqui, eu posso tomar banho, posso lavar as mãos e posso fazer
legumes na água quente. É maravilhoso!
Sim, estou bem feliz.
Eu não voltaria, nunca,
nunca!
Estou feliz. Estou muito feliz.

Spanish: 
Recientemente escuché sobre una investigacion que decía que algunas personas no usan toda la casa.
Yo, por ejemplo, vivo en este apartamento, no es gigantesco,
pero todavía hay días en los que simplemente no voy a ciertos entornos, realmente no voy.
No digo que necesites vender tu casa y mudarte a un lugar más pequeño,
lo que intento decir es que...
Mira, todos los animales del planeta,
excepto nosotros los humanos
viven en su entorno y desarrollan un cierto
equilibrio con él.
Nosotros, por otro lado, nos apropiamos de los lugares,
destruimos estos lugares y luego nos mudamos
y seguimos destruyendo cosas.

Portuguese: 
Recentemente ouvi sobre uma pesquisa que falava que algumas pessoas não usam a casa toda.
Eu, por exemplo, moro nesse apartamento que não é gigantesco,
mas mesmo assim tem dias que eu simplesmente não entro em certos cômodos, não vou mesmo.
Não estou dizendo que você precisa vender a sua casa e se mudar pra um lugar menor,
o que eu estou tentando dizer é que...
Veja, todos os animais do planeta,
exceto nós, humanos,
vivem em seu ambiente e desenvolvem um certo
equilíbrio com ele.
Nós, por outro lado, nos apropriamos dos lugares,
destruímos esses lugares e depois nos mudamos
e continuamos destruindo tudo.

English: 
So I recently heard about this research that a lot of people don't go or don't use their entire house.
And for example, me, I live in this apartment and it's not huge,
but nevertheless some days I will simply not go to certain rooms, I will not go at all.
I'm not saying that you should sell your house or move and go to a smaller place,
what I'm trying to say is...
It's like if you see every animal on the planet
except ourselves, humans,
they go to their environment and they develop certain
equilibrium with it.
We, on the other hand, we go to a place
we destroy that place and then we move
and then continue to destroy the things.

Spanish: 
Creo que es muy importante crear esto
equilibrio entre nosotros y nuestros hogares.
Si abres las ventanas verás que nuestro mundo es un poco desordenado,
y
¿si podemos cambiar el mundo entero?
Esto es algo para debatir, tal vez, tal vez no.
Pero al menos podemos cambiar nuestras propias vidas o podemos comenzar con ellos y nuestros hogares.
Así que intenta crear un buen ambiente para ti, un ambiente que
te hace feliz, te hace sentir cómodo sin ser
muy torpe,
con muchas cosas innecesarias que la gente o la sociedad te dijeron que necesitabas tener.
Porque, ya sabes, sinceramente no necesitas muchas cosas o al menos no tantas.
Por lo tanto, un equilibrio con su entorno.

Portuguese: 
Eu acho que é muito importante criar esse
equilíbrio entre nós e a nossa casa.
Se você abrir as janelas verá que o mundo está um pouco estranho
e...
se podemos mudar o mundo todo?
Isso é algo pra se debater, talvez, talvez não.
Mas ao menos podemos começar com as nossas vidas e a nossa casa.
Então, tente criar um bom ambiente pra você, um ambiente que
deixe você feliz, deixe você confortável e ao mesmo tempo não seja
muito entupido,
com muitas coisas desnecessárias que outras pessoas ou a sociedade disse a você que você precisa ter.
Porque, honestamente, você não precisa de muitas coisas ou ao menos, não tantas assim.
Um equilíbrio com o seu ambiente.

English: 
I think it's quite important to create this
equilibrium with our homes.
If you open the windows, you will see that the world is a little messed up,
and
if we can change the entire world.
That's something to debate, maybe, maybe not.
But at least we can change our lives or we can start with our lives and with our homes.
So try to create a good environment to you, an environment that
makes you happy, makes you comfortable, and at the same time is not
too clunky
with a lot of useless things that other people or society tells you that you need to have.
Because, you know, honestly you don't need a lot of things or at least that many things.
So an equilibrium with your environment.

Spanish: 
Entonces es eso.
Estos son mis tres, creo,
errores que veo que mucha gente comete.
Si tiene algún otro error que haya cometido, o
cualquiera de tus amigos han cometido y
te diste cuenta, deja en los comentarios abajo,
y sí, tal vez haga otro video
no sé: "los otros cinco errores"
o algo así.
¡Gracias por ver y hasta la próxima!

English: 
So that's it.
Those are my three, I guess,
mistakes that I see a lot of people do.
If you have any other mistake that, I don't know, you did, or
some of your friends did and
you noticed, you can comment on the comments below,
and yeah, maybe I will make another video,
I don't know: "the five other mistakes"
or whatever.
Thanks for watching and see you next time!

Portuguese: 
Então é isso.
Esses são meus três
erros que vejo muitas pessoas cometendo.
Se você tiver algum outro erro que tenha cometido, ou
algum de seus amigos cometeu e
você notou, deixe nos comentários abaixo,
e talvez eu faça um outro vídeo,
não sei: "os cinco outros erros"
ou algo assim.
Obrigado por assistir e até a próxima!
