
Vietnamese: 
Chó kêu gâu, mèo kêu meo
Chim kêu chíp chip
Và chuột thì kêu chít chít
Bò kêu ụm bò, ếch thì kêu ếch ộp
Và con voi kêu tút
Vịt kêu quạc quạc, và cá kêu ọc
Còn con hải cẩu kêu ao ao ao
Nhưng có một âm thanh mà không ai biết được
Con cáo kêu thế nào?
Ring-đing-đing-đing-đing-te-ring-đing!
Ring-đing-đing-đing-đing-te-ring-đing
Con cáo kêu thế nào?
Oa-pa-pa-pa-pa-pa-pao!
Con cáo kêu thế nào?

Italian: 
Il cane fa woof,il gatto fa meow
L'uccello fa tweet e il topo fa squeek
La mucca fa moo,la rana fa croak
e l'elefante fa toot
Le anatre fanno quack e il pesce fa blub
e la foca fa ow ow ow
Ma c'è un suono che nessuno conosce
Come fa la volpe?
Ring-ding-ding-ding-dingeringeding!
Gering-ding-ding-ding-dingeringeding!
Come fa la volpe?
Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!
Come fa la volpe?

Vietnamese: 
Ha-ti-ha-ti-ha-ti-hô!
Con cáo kêu thế nào?
Ốp-chốp-chốp-chốp-chốp!
Ốp-chốp-chốp-chốp-chốp!
Ốp-chốp-chốp-chốp-chốp!
Con cáo kêu thế nào?
Mắt xanh to, mũi nhòn nhọn
Đuổi bắt chuột và hay đào hố
Đôi chân nhỏ, ở trên đồi
Đột nhiên em đứng yên ở đó
Lông em màu đỏ, thật quá xinh đẹp
Như một thiên thần đội lốt
Nhưng nếu em gặp, một chú ngựa hiền
Liệu em có nói chuyện 
Bằng mã mo-o-o-o-óc?
Làm sao em nói chuyện được với
Chú ngựa đó-ó-ó-ó?
Con cáo kêu thế nào?
Da-cha-chacha-chacha-chao!

Italian: 
Hatee-hatee-hatee-ho!
Come fa la volpe?
Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!
Come fa la volpe?
Grandi occhi blu,naso a punta
Caccia i topi e scava buche
Piccole zampe sù per la collina
Improvvisamente si mette in piedi
Il tuo pelo è rosso,così meraviglioso
Come un angelo travestito
Ma se incontri un cavallo amichevole
Comunicherete attraverso mo-o-o-o-orse?
Come parlerete a quel cava-a-a-a-llo?
Come fa la volpe?
Jacha-chacha-chacha-chow!

Vietnamese: 
Da-cha-chacha-chacha-chao!
Da-cha-chacha-chacha-chao!
Con cáo kêu thế nào?
Kaka-kaka-kaka-kaka-kao!
Con cáo kêu thế nào?
A-hì-ahí- ha-hí!
Con cáo kêu thế nào?
À-ú-ú-ú-ú-ú!
Ú-ú-ú-ú-ú-ú!
Con cáo kêu thế nào?
Bí mật của em cáo
Bí mật ngàn năm nay
Đâu đó sâu trong rừng
Ta biết em đang trốn
Âm thanh của em là gì?
Liệu chúng ta có được biết
Hay mãi chỉ là bí mật

Italian: 
Chacha-chacha-chacha-chow!
Chacha-chacha-chacha-chow!
Come fa la volpe?
Fraka-kaka-kaka-kaka-Kow!
Come fa la volpe?
A-hee-ahee ha-hee!
Come fa la volpe?
A-oo-oo-oo-ooo!
Woo-oo-oo-ooo!
Come fa la volpe?
Il segreto della volpe
Antico mistero
Da qualche parte nel bosco profondo
So che lo stai nascondendo
Qual'è il tuo verso?
Lo sapremo mai?
Sarà sempre un mistero

Vietnamese: 
Em đã nói những gì?
Em là thiên thần hộ mệnh của ta
Lẩn trốn trong rừng sâu
Âm thanh của em là gì?
Liệu chúng ta có được biết?
Ta rất muốn được biết!

Italian: 
Che cosa dici?
Sei il mio angelo custode
Nascosto nel bosco
Qual'è il tuo verso?
Lo sapremo mai?
Io lo voglio sapere!
