
English: 
 
 
*reference to a funny kollywood movie dialogue*
 
Adhi(Aladeen_GPD), there's someone above you
I know
He's building structures..
 
I can't do anything from here
It's ok...  Don't do anything
But I've managed to reduce his health
Are you dead????                                  No
 
 
 
He seems to be approaching with caution... Come here quickly
Where dude?? - There's someone on the top floor
 
 
Fuck this.....I've run out of bullets
Were you the one to kill him??
Someone is shooting me from the outside
It's the crossbow....   It's definitely  the crossbow
 
Wait.... wait.... wait

English: 
 
 
 
Adi, there's....
a guy above you
I know
He's building structures
I can't do anything
Don't
But, I've reduced his health
Are you dead?
Nope
 
 
He's scared and moving slowly. Come fast.
Where is he?
On the top floor
Okay. Tell me when you've hit him.
I don't have ammo, I'm out
Did you kill him?
Someone's shooting me from outside
It's just crossbow bolts
I think he's sniping
Nah, they're bolts
THEY'RE STICKS YOU DOLTS
Hey!
Wait Wait Wait

English: 
That' me you idiot!
Can't Believe this guy
Sorry dude
Shit, friendly fire is on...
No no no, it's not
They've removed it
Where are you?
I'm on the top floor
I'm in my room!
......OK, moving on
 
I was shooting at a guy with a shotgun.......
......like it was an assault rifle
And this dude killed him
Nice
Hey, who did i kill?
Didn't you kill him?
I killed a HER, not a HIM
You must have two kills
Nah, just the one
Is it?
Then RUN RUN RUN!!!!!!
Why?
The other guy is here somewhere
He was the guy on top, he ran away.....
....after your shotgun blitzkreig
People are above us
Wait wait, don't come....
(bleating)
Ayyyyayooo
Ayyyyayooo
That sound though......
 

English: 
Dude, that's me...!!!
sorry bro
Shit, I think i did a friendly fire there
No, there's no friendly fire in this game
It has been removed
Where are you?? 
I'm on top
I'm in my room
 
I was rapidly shooting at a guy with a shotgun..
 
He was killed by him(Aladeen_GPD)
Who did i kill??         You did...
I killed a woman .... not a man..
you should have 2 kills by now
i only have one
omg... we need to run... there must one more enemy
why though????              cause there's someone else here
he must have runaway... he was the one on top
He got scared and fled
Wait.. dont come
*poor imitation of a goat in distress*
rofl
 

English: 
Bye bye!
Ayyyyayooo
Battle Royale
Yup, that
Can't run
Can't hide
Coming to think of it
They watch the kills with cameras
Yes
This is Big Boss, This is the love child of big boss and the Hunger games
 
But Hunger games is not available in Tamil
(Literally Translates)
Kill me now
Anyway we're not playing now
Dude,  press (B)
(B)?
Yup press (B), B for Ball
(Discovers Dance Emote)
Wait, I'm coming towards you
You run towards me too
Where the hell are you?
Here
 

English: 
bye... bye...
 
 
random native gibberish.... ignore pliss
 
 
don't google it
hunger games just got murdered
ignore again ple ase
 
 
 
 
 
 
someone just found the emote option
come towards me
 
 

English: 
sure drink it up
we can get drunk in this game(potions)
 
 
describing potions in a funny way
 
don't break that wall.. we'll get shot from outside by people
 
 
i've already broken it... too late bro
 
 
you've died already???       no no    you really broke it,,, omg
 
i hope you guys have assault rifles
yes we have them
have them ready..  we can get shot from anywhere
have you cleared the bottom of the house
shreyas,  here take it
 
 
gulp it down, fast
how do you do it........     gets an explanation for it

English: 
I'm gonna drink shield potion
Dude, we have booze in this game
 
We've got Chug mugs and stuff
That's the biggest
Yeah
 
Please don't break the walls, we'll be sitting ducks
Shit....
How do you time your advise just after I've done the deed?
Dafaq..... You broke them.....
No 
But he has broken them
Chill, no problem
(Simultaneously)
You don't have a problem
Y'all have assault rifles?
 
Yup, we do
Be ready, anyone might fire from anywhere
Have you emptied out the basement
Dude, take this
Hmmm
Take this
 
Chug chug chug
How do I drink it?
Choose it and shoot

English: 
(Gets High on Shield Potion)
Dayum, why is there music?
Just look at what he's doing
(Realization kicks in)
Someone's gonna come and whup our asses
But we'll know if someone comes
 
Guys
Fine, we're inside the circle
Mr.Kirikalan please remove the marker on the map, its annoying
Ergo, my dance doesn't annoy you
Definitely not, I was dancing too wasn't I
Shall we go to that house?
I am going there. Oh you mean the big hou
Yup, the one up there
(Misogynistic song which doesn't warrant translation)
There's a chest here
Dude, be careful while breaking cars
Car alarm....... Did you hear something?
It is me

English: 
holy molly
what's that music
look at what he's doing
someone's gonna come suddenly and kill us
 
 
bros
we're in the circle... so no problem
dude, remove the marker please, its irritating
i was hoping my dance would annoy you
definitely not... even i was dancing
shall we go that house
yes i am going there.  the big house right??
 
the one above over there
kollywood movie song about houses and infidelity..... again ignore plisss
beware of car alarms they're noisy.........   what's that sound
that was me

English: 
what did you do
 
 
 
run bro run..... fire in the hole
 
 
don't go straight at them
(:  i am dead  :)
who's that above me....
that's me dude
*gets scared of the super long shadow*
 
lets look for guns there.... come with me
there's nothing in that house
move over dude........ :(

English: 
What the heck did you do?
Wait wait wait, there's another guy
I can hear his..... what's it called?
Crossbow
Yeah, crossbow firing at us
(Panic scream) 
RUN DUDE RUN!!!!!!
They're in the building which i mentioned
(Anguished Scream)
Aey, Damn
Don't shoot them head on
I'm dead
Okay
Who dat? Someone's above me, coming towards me..
That's me
That won't show such big a shadow
Hi Kiri
Let's see if there's a gun there, come 'ere come 'ere
There's nothing in the house
I don't think there's anything worthwhile h.... 
Dude move
There's some stuff here, come

English: 
Hey, Mr.Bodhai
Yes
Come here
There's a burst assault rifle for you
Yes, please give me
Nope, come here, there's a tactical Shotgun
Yup, take it
(Exclaims)
If you like the shotgun, you take the shotgun
Okay
Oh damn
Dude, if you touch a rocket one more time....
(Spontaneous nickname creation)
Not rocket, Grenade launcher
That dawg once called me to loot a treasure chest
And when i did, guess what he does
He throws a grenade and just runs away
(Annoyed exclamation)
(Panics)
RUN DUDE RUN!!!!!!
Dude, come on
This house is empty now
I wonder which poor sod built it

English: 
come here i have guns for you
ive got a burst assault for you
 
 
 
*murder of english*
 
kirikalan don't you dare touch the rocket launcher
 
not rocket,, grenade launcher
 
 
he dropped grenade on the floor and ran away
 
 
run baby run
 
 

English: 
Nope, nothing here
There was an Ammo box somewhere
Is it? Oh yeah, i forgot. I have a shield potion
There's an ammo box here, but I'm outside
And, it's mine
Selfish idiot
(Neener Neener)
Ok, take this
Drink one and give the other to him
What? Okay fine
Dude
Mr.Bodhai
Take the booze
Yup
Where?
Here
This is Booze
I feel like I'm at a booze party
No wonder, there's a drunk guy worming in front of you
 

English: 
 
 
forgot to tell you about the ammo box
there's an ammo box over here
 
 
here, take this
 
share this amongst yourselves
shreays, take this
 
here, drink this
 
where??
 
 
feels like drinking at a bar
 
 

English: 
Why's this guy on the mountain? Get down you fool
Who?
You
When was I on a mountain?
You are on top of a mountain, Isn't this a mountain
Yup
I found a treasure chest here
Useless chest
I know a possible treasure chest loction, wanna go dude?
Yup, let's go
I got another small shield potion
(Admiring exclamation)
Looks awesome buddy
Where are you?
Nope, let' not go there
Get down
Let's get somewhere safe
There, we'll share our resources
Hmmm
This is Booze, that is for chews
(Translating a rhyme is hard)
 
The two worthwhile items in this game

English: 
why's he going over the hill?? idiot
 
 
 
 
 
 
there might be a chest there... shall we go there
i have another
small shield potion
omg
looks awesome
where you guys??    shit nothing's here... go back
 
we'll go to a safe place
and we'll plot the next move from there
 
 
hard to translate that. yet another kollywood reference
 
two things about this game.........breaks off

English: 
Someone's gonna come and we're just gonna be swinging axes
That's why you need to quick switch between weapons
Hand on the scroll, that's how we roll
I need more wood
Careful dude, we're at tilted towers
Do we go low or go high?
Wherever you go, Tilted tower has danger standing by
 
Go high, there will be snipers waiting
Go Low, there will be shotguns waiting
Oh man
I told you. I did tell you this would happen
OMG
There's a fight, crouch and walk
I spotted where the action is
Don't expose yourself, go back. Too late, they saw you
Run, they're throwing grenades

English: 
someone's gonna come. and we'll blink like goats with our axes in hand
you've always gottaa be ready
scroll it really fast
beware....... tilted towers
going from the top or bottom????
wherever we go, tilted towers is dangerous
 
 
both are dangerous
 
i told you so
 
omg!!!!! it's a war zone out there!!!
don't peek they're there
 
they've spotted us
run run

English: 
Oh they're still, oh okay, fine fine
C'mon booze fast
Why the hell is this guy having a dance party every time I drink a potion?
(Panics)
Let him die, then we'll go
(Cackles)
Serves him right for running off alone
Damn, bro
I escaped
He escaped?
 
That doesn't seem right.....
(starts to say something)
GRENADE LAUNCHER GRENADE LAUNCHER
They're aiming at you. I'm not coming there, let's go this way
I'm on the other side of a wall
You come here, you're dead
My dear Kiri
Hey
Bodhai, they'll be in front of you now
Dude

English: 
 
drink that
why's he always partying when i drink
shit shit shit
let him die... we'll go later
he left us alone and ran away let him die
 
what a miracle... he escaped
 
it really is a miracle
 
 
they're shooting at you only
come back here
my dear kirikalan
bodhai.........they're going to show up in front of you
 

English: 
Dude, enemy coming at you
Bodhai, they'll be in front of you now
Bodhai
they'll be in front of you now
Oh you did know, did you
Did you know how many people came at you?
I died of course
I can see that
Hmmm
They have SCAR-Ls i'm not going
Dude, they have SCAR-Ls
(Panics)
They're targeting you
Kill them
Dude move away
(Scared Wail)
 
Dude, It's no use sitting here, run
 
Just when i was about to build, Fine Chill
Like, Share and Comment on our videos
Press the bell icon to get notifications of our activities
 
Thank You for Watching :)

English: 
aladeen towards you
same shit again.... why tho
 
 
whoa so many dudess
 
they got scar-l.. not going
 
run...
 
 
thers's no use sitting there .....................run
 
 
 
 
 
