
Persian: 
دفاع 45
این افتضاحه
چطوری پسر
سلام
ممد صلاح هستم
تو استرس نداری ؟
نه ندارم
 
 
خب شما اهل لیورپول هستید
نه
من اهل لیورپولم اما 
ارین اهله منچستره
تو بچه منچستری
اره
طرفدار کدوم تیمی
- منچستر
تو طرفدار کدوم تیم هستی
- اورتون
اینجا چیکار میکنی پس
حالت چطوره ؟؟
_ ممنون من خوبم
به من نگاه نمی کنی
راحت باش
منم مثل تو مهاجم هسم
ولی یکم بهتر از تو

Lithuanian: 
45 gynybos? Tai šokiruoja!
Gerai, vaikinai?
Labas!
Mo Salah.
Tu ne drovi?
Ne, aš ne drovi.
Labassss.
Bum!
Tai jūs abi iš Liverpulio?
Abi: Ne.
Aš iš Liverpulio, o Erin yra iš Mančesterio.
Tu iš Mančesterio?
Taip.
Kurią komanda tu palaikai?  - United.
Kurią komanda tu palaikai? - Evertoną!
Ką jūs čia veikiate?
-Kaip laikaisi? - Gerai.
Matau!
Labai patogiai.
Aš puolėja, kaip ir tu,, tik šiek tiek geresnė.

Spanish: 
¿45 en defensa? ¡Eso es chocante!
CON ACENTO DE LIVERPOOL: ¿Todo bien, chicas?
¡Hola!
Mo Salah
¿No eres tímida?
No, no soy tímida.
Heyyy.
Boom!
¿Así que ustedes dos son de Liverpool?
AMBAS: No.
Yo soy de Liverpool, Erin es de Manchester.
¿Eres de Manchester?
Si
- ¿A qué equipo apoyas? - United
- ¿A cual apoyas tu? - ¡Everton!
¿Qué están haciendo aquí?
- ¿Como estas? - Estoy bien.
¡Así veo!
Muy cómoda.
Soy delantera como tú, pero un poco mejor.

Romanian: 
45 aparare?Ma surprinde
Ok? Domnule
 
Buna
 
Nu esti emoționata?
Ni,scuze
Heii
Boom
Sunteti fin Liverpool?
Nu suntem
Eu sunt din Liverpool,Erin este din Manchester
Esti din Manchester?
Da
Ce echipa sustii?-United
Dar tu ce echipa sustii?-Everton
Si ce cautati aici?
Ce faci?-Sunt bine
Pot vedea asta
Foarte comfortabil
Sunt atacant ca si tine,dar unul mai bun

Bengali: 
45 ডিফেন্ডিং? মর্মাহত!
স্কোস অ্যাকসেন্ট: ঠিক আছে, ছেলে?
হ্যালো!
মো সালাহ।
তুমি লজ্জা পাচ্ছো না?
না, আমি লজ্জা পাচ্ছি না।
Heyyyy।
গর্জন করা, গম্ভীর শব্দ করা, উন্নতি হত্তয়া!
তাহলে আপনি দুজনই লিভারপুল থেকে এসেছেন?
দুই: না
আমি লিভারপুলের, ম্যানচেস্টারের ইরিনের।
আপনি ম্যানচেস্টার থেকে এসেছেন?
হ্যাঁ।
- যা দলের আপনি সমর্থন করেন?
- সংযুক্ত
- আপনি কোনটি সমর্থন করেন?
- এভারটন!
আপনি এখানে কি করছেন?
- আপনি কেমন আছেন?
- আমি ভালো.
আমি দেখতে পাচ্ছি!
খুব আরামদায়ক.
আমি আপনার মতো একজন স্ট্রাইকার, তবে আরও ভাল।

English: 
45 defending? That's shocking!
SCOUSE ACCENT: All right, lad?
Hello!
Mo Salah.
You are not shy?
No, I'm not shy.
Heyyyy.
Boom!
So you're both from Liverpool?
BOTH: No.
I'm from Liverpool, Erin's from Manchester.
You're from Manchester?
Yeah.
- Which team do you support?
- United.
- Which do you support?
- Everton!
What are you doing here?
- How are you?
- I'm good.
I can see that!
Very comfortable.
I'm a striker just like you, but a bit better.

Arabic: 
45 دفاع ؟ هذا صادم !
لهجة SCOUSE: حسنا ، فتى؟
مرحبا
مو صلاح
انت لست خجولة؟
لا
مرحباااا
 
إذن أنتما كلاكما من ليفربول؟
لا
أنا من ليفربول وإرين من مانشستر.
انت من مانشستر?
نعم
أي فريق تدعم؟
ما الذي تؤيده 
ايفرتون
ما الذي تفعله هنا؟
- كيف حالك؟ - أنا بخير.
أستطيع أن أرى ذلك!
مريح جدا.
أنا مهاجم مثلك تمامًا ، لكن أفضل قليلاً.

Thai: 
การป้องกัน 45 คะแนน? มันช่างน่าตกใจ!
สำเนียงสเกาส์: เอาล่ะ,ใช่มั้ย
ตอบคำถามสุดยาก ไปกับ..
โม ซาลาห์
เราได้เชิญเด็ก ๆ ทีมลิเวอร์พูลหญิง อายุไม่เกิน 9 ปี 
มาพูดคุยกับโม
สวัสดี
โม ซาลาห์
คุณขี้อายไหม?
ไม่ ฉันไม่เขินอาย
เฮ้
บูม!
คุณทั้งคู่มาจากลิเวอร์พูลเหรอ?
ทั้งคู่: ไม่
ฉันมาจากลิเวอร์พูล ,Erin มาจากแมนเชสเตอร์
คุณมาจากแมนเชสเตอร์หรอ?
ใช่
- คุณเชียร์ทีมไหน?
- ยูไนเต็ด
- คุณล่ะเชียร์ทีมอะไร?
- เอฟเวอร์ตัน!
ฉันมาทำอะไรที่นี่เนี่ย?
- คุณเป็นอย่างไร?
- ฉันสบายดี.
ฉันรับรู้ได้เลย
ดูคุณทำตัวสบาย ๆ
ฉันเป็นกองหน้าเหมือนคุณ แต่ดีกว่านิดหน่อย

Norwegian: 
45 i forsvar? Det er hårreisende!
SCOUSE AKSENT: Hva skjer, kompis?
Hallo!
Mo Salah.
Du er ikke sjenert?
Nei, jeg er ikke sjenert.
Heyyy.
Boom!
Så begge to er fra Liverpool?
BEGGE: Nei.
Jeg er fra Liverpool. Erin er fra Manchester.
Er du fra Manchester?
Ja.
- Hvilket lag heier du på? 
- United
- Hvilket lag heier du på?
 - Everton!
- Hva gjør jeg her?
- Hvordan har du det? 
- Jeg har det bra.
- Jeg kan se det!
- Veldig komfortabel.
- Jeg er angrepsspiller akkurat som deg, bare litt bedre.

Malayalam: 
45 ഡിഫെണ്ടിങ് ഇലോ? അത് ഞെട്ടിപ്പിക്കുന്നതാണ്!
ലിവർപൂൾ ശൈലി: ശരി, കുട്ടി?
ഹലോ!
മോ സലാഹ്!
നിങ്ങൾ ലജ്ജിക്കുന്നില്ലേ?
ഇല്ല, ഞാൻ ലജ്ജിക്കുന്നില്ല.
ഹേയ്.
ബൂം!
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ലിവർപൂളിൽ നിന്നാണോ?
രണ്ട്: ഇല്ല.
ഞാൻ ലിവർപൂളിൽ നിന്നാണ്, മാഞ്ചസ്റ്ററിൽ നിന്നുള്ള എറിൻസ്.
നിങ്ങൾ മാഞ്ചസ്റ്ററിൽ നിന്നാണോ?
അതെ.
- ഏത് ടീമിനെയാണ് നിങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നത്?
- യുണൈറ്റഡ്.
- നിങ്ങൾ ഏതാണ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നത്?
- എവർട്ടൺ!
ഇവിടെ എന്തു ചെയ്യുന്നു?
- എന്തൊക്കെയുണ്ട്?
- എനിക്ക് സുഖമാണ്.
അതെനിയ്ക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നുണ്ട്!
വളരെ സുഖകരമാണ്.
ഞാൻ നിങ്ങളെപ്പോലെ ഒരു സ്ട്രൈക്കറാണ്, പക്ഷേ കുറച്ചുകൂടി മികച്ചതാണ്.

Italian: 
45 in difesa? È scioccante!
Tutto a posto signorina?
Ciao,
Mo Salah
Non sei molto timida eh
No non sono timida
Heyyyy
Boom
Quindi siete entrambe di Liverpool?
No
Io sono di Liverpool, Erin è di Manchester
Sei di Manchester?
Si
Quale squadra tifi? United
Quale squadra tifi? Everton
Cosa ci fate qua?
Come stai? Bene
Lo vedo!
Molto a tuo agio
Sono un'attaccante anch'io proprio come te, ma un po' meglio

Portuguese: 
45 defendendo ? Isso é chocante!
Tudo certo, mocinha?
Olá!
Mo Salah.
Você não está tímida?
Não, não estou.
Heeeeey
Boooom!
Então vocês duas são de Liverpool?
Não
Eu sou, ela é de Manchester.
Você é de Manchester ?
Sim.
Para que time você torce? - United
E você, para que time você torce?? - Everton!
O que vocês estão fazendo aqui?
Como você esta ? - Eu to bem
Estou vendo,
está muito confortável.
Eu sou atacante, assim como você, mas um pouco melhor.

Turkish: 
45 savunma? Bu şok edici.
LIVERPOOL AKSANI: Tamam, beyler?
Merhaba!
Mo Salah.
Utangaç değilsin?
Evet, Utangaç değilim.
 
 
İkiniz de Liverpool'dansınız?
İKİSİ DE: Hayır.
Ben Liverpool'luyum, Erin Manchester'lı
Manchester'lı mısın?
Evet.
- Hangi takımı destekliyorsun? - United.
- Hangisini destekliyorsun? - Everton!
Burada ne yapıyorsun?
- Nasılsın? - İyiyim.
Görebiliyorum.
Çok rahatsın.
Senin gibi bir forvetim, ama senden biraz daha iyiyim

Spanish: 
¿45 defendiendo? ¡ Esto es impactante !
ACENTO LIVERPOLITA: ¿ De acuerdo muchachos?
¡Hola!
Mo Salah.
¿ Eres tímida ?
No, no soy tímida.
Hola.
¡Boom!
¿ Entonces son ambas de Liverpool ?
AMBAS: No.
Soy de Liverpool, Erin es de Manchester.
¿ Eres de Manchester ?
Sí.
- ¿ De qué equipo eres ? - United.
- ¿ De qué equipo eres ? - ¡Everton!
¿ Qué hacen aquí ?
- ¿ Cómo estás ? - Estoy bien.
¡Puedo verlo!
Muy cómoda.
Soy delantera como tú, pero un poco mejor.

Russian: 
Защита 45? Это шокирующе!
Ливерпульский Акцент: Хорошо, чувак?
Привет!
Мо Салах.
Ты не стесняешься?
Нет, я не стесняюсь
Хейййй.
Бум!
Так вы обе из Ливерпуля?
ОБЕ: Нет.
Я из Ливерпуля, Эрин из Манчестера.
Ты из Манчестера?
Да.
-За какую команду болеешь?
- Юнайтед.
- За какую ты болеешь?
- Эвертон!
Что ты здесь делаешь?
- Как дела?
- У меня все в хорошо.
Я могу видеть это!
Очень комфортно.
Я нападающий, как и ты, но немного лучше.

Belarusian: 
45 абарона? Гэта шакіруе!
Добра, хлопец?
Прывітанне!
Мо Салах.
Вы не саромецесь?
Не, я не саромеюся.
Ці вы абодве з Ліверпуля?
Не
Я з Ліверпуля, Эрын з Манчэстэра.
Ты з Манчэстэра?
Так.
Якую каманду ты падтрымліваеш?
Юнайтэд
А каго ты падтрымліваеш?
Эвертан!
Што вы тут робіце?
- Як ты?
- Я добра.
Я гэта бачу!
Вельмі зручна.
Я нападнік, як і ты, але я крыху лепш.

Indonesian: 
45 untuk bertahan? Itu mengejutkan!
AKSEN SCOUSE: Ok, lad?
Halo! Saya Mo Salah
Kamu bukan pemalu?
Tidak, Aku bukan pemalu
Hai.
Jadi, kalian berdua dari Liverpool?
Keduanya: Bukan
Aku dari Liverpool, Erin dari Manchester
Kamu dari Manchester?
Team mana yang kamu dukung? United
Bagaimana dengan mu? Everton!
Lalu apa yang kalian lakukan di sini?
Bagaimana kabarmu? Baik
Aku bisa lihat itu!
Terlihat sangat nyaman
Aku penyerang sepertimu, tapi sedikit lebih baik

German: 
45 verteidigen? Das ist schockierend!
SCOUSE ACCENT: Alles klar, Junge?
Hallo!
Mo Salah.
Du bist nicht schüchtern?
Nein, ich bin nicht schüchtern.
Heyyyy.
Boom!
Ihr kommt also beide aus Liverpool?
BEIDE: Nein.
Ich komme aus Liverpool, Erin aus Manchester.
Du kommst aus Manchester?
Ja.
- Welches Team unterstützt Du?
- United.
- Welche unterstützen Sie?
- Everton!
Was machst du hier?
- Wie geht es Ihnen?
- Mir geht's gut.
Ich kann sehen, dass!
Sehr bequem.
Ich bin ein Stürmer wie du, aber ein bisschen besser.

Polish: 
45 w obronie? To szokujące!
SCOUSE ACCENT: W porządku, chłopcze?
Cześć!
Mo Salah.
Nie jesteś nieśmiały?
Nie, nie jestem nieśmiały.
Hej
Bum!
Więc oboje jesteście z Liverpoolu?
OBO: Nie.
Jestem z Liverpoolu, Erin z Manchesteru.
Jesteś z Manchesteru?
Tak.
- Której drużynie kibicujesz?
- United.
- Które wspierasz?
- Everton!
Co Ty tutaj robisz?
- Jak się masz?
- Jestem dobry.
Rozumiem!
Bardzo wygodny.
Jestem napastnikiem tak jak ty, ale trochę lepiej.

Chinese: 
防守能力值45？太令人驚訝了！
嘿，夥伴 (利物浦腔)
犀利問題-穆罕默德·沙拿
我們邀請了利物浦U9女子足球隊來訪問Salah
她們可以問Salah任何想問的問題
哈囉
穆罕默德·沙拿
你不害羞嗎？
不。我不害羞
嗨~
Boom!
你們都來自利物浦嗎?
不是
我來自利物浦，Erin 來自曼徹斯特
你來自曼徹斯特?
是的
你支持那一隊？-曼聯
你支持那一隊?-埃佛頓！
你們在這裡做什麼?
你好嗎？-我很好。
我也這麼認為!
非常自在~
我也跟你一樣是名前鋒，但是踢得比你好。

Portuguese: 
45 de defesa? Isso é chocante.
Tudo bem, menina?
Olá
Mo Salah
Você não é tímida?
Não, nao sou tímida.
Oooopaaa
Boom!
Então vocês duas são de Liverpool?
Não.
Eu sou de Liverpool, Erin é de Manchester.
Você é de Manchester?
Sim.
-Para qual time você torce?
-United (Manchester)
-Para qual time você torce?
-Everton
O que estão fazendo aqui?
-Como está?
-Estou bem.
Consigo perceber.
Bem confortável.
Eu sou atacante, tipo você, só que um pouco melhor.

Chinese: 
45防守值？有点让人震惊
咋样？老铁
你好啊
我是莫萨拉
你不害羞的嗷？
不，我不害羞。
嗨
Boooooom!
你俩都来自利物浦吗？
不不不
俺是利物浦的，艾琳她是曼彻斯特的
啊？你是曼村的？
嗯呐！
那你支持哪个球队？- 曼联
你呢？你支持那个球队？- 埃弗顿
那你俩跟这干哈呢？
怎么样，你好吗？- 我很好
看得出来
你跟那坐着挺舒服的
我跟你一样是个前锋，不过稍微要比你厉害点儿

Modern Greek (1453-): 
45 υπερασπίζεται; Αυτό είναι συγκλονιστικό!
Εντάξει, παιδί;
Γειά σου!
Mo Salah.
Δεν είσαι ντροπαλός;
Όχι, δεν είμαι ντροπαλός.
Heyyyy.
Κεραία!
Είσαι και οι δύο από τη Λίβερπουλ;
ΔΥΟ: Όχι.
Είμαι από το Λίβερπουλ, το Erin από το Μάντσεστερ.
Είστε από το Μάντσεστερ;
Ναι.
- Ποια ομάδα υποστηρίζετε?
- Ηνωμένο.
- Ποια υποστηρίζετε;
- Έβερτον!
Τι κάνεις εδώ?
- Πώς είσαι?
- Είμαι καλά.
Το βλέπω!
Πολύ άνετο.
Είμαι επιθετικός όπως εσύ, αλλά λίγο καλύτερα.

Korean: 
수비 45? 대박!
준비됬어?
안녕!
Mo salah
쑥스럽진 않니?
안 쑥스러워요.
 
 
너희 둘다 리버풀 출신이니?
아뇨
전 리버풀 출신이고 애린은 맨체스터에요.
맨체스터 출신이라고?
네
-어떤 팀을 응원하니?
-맨유.
-어떤 팀을 응원하니?
-에버튼!
여기서 뭐하는거야?
-어때?
-좋아요.
그래 보이네!
매우 편안하네.
전 당신같이 스트라이커에요, 조금 더 잘하지만

Malay (macrolanguage): 
Pertahanan 45? Itu mengejutkan!
LOGHAT SCOUSE: Semua baik, lad?
Hello!
Mo Salah.
Anda tidak malu?
Tidak, saya tak malu.
Heyyyy.
Boom!
Jadi anda berdua berasal dari Liverpool?
KEDUA-DUANYA: Tak.
Saya berasal dari Liverpool, Erin berasal dari Manchester
Awak berasal dari Manchester?
Yeah.
- Pasukan mana yang awak sokong? -United
- Mana yang awak sokong? - Everton
Apa yang awak buat disini?
- Apa kabar? - Saya baik.
Saya boleh nampak itu!
Sangat selesa.
Saya penyerang seperti awak, tapi lebih bagus sedikit.

Thai: 
ฉันจะมีความสุขไปกับคุณ
ฉันจะพูดคำศัพท์สเกาส์
แล้วคุณก็พูดตามนะ
'Scran.
Scran
หมายถึงอาหารใช่ไหม
ใช่
คราวหน้าคุณควรพูดว่าอาหารไปเลยนะ
ถัดมา Jarg
จ๊อกกิ้ง? วิ่งออกกำลังกาย?
ไม่ใช่ jarg ต่างหาก
มันแปลว่า ’ไม่ค่อยดีมาก’
ทำไมคุณต้องทำให้มันยากด้วย
คุณสามารถพูดว่า 'ไม่ค่อยดี' ได้เลย!
Jarg
คุณต้องการหนังสือเล่มนี้ไหม
แน่นอน,ได้โปรด
ดังนั้นตอนนี้ฉันต้อง ...
..ปรับปรุงภาษาอังกฤษของฉัน,
และปรับปรุงอีกภาษาที่นี่
แม่ของฉันจะอธิบายตัวฉันว่าฉันช่างยิ้มและช่างพูด
แม่ของคุณอธิบายคุณเป็นอย่างไร
ฉันเป็นคนยิ้มเก่งเช่นกัน
แต่แม่อาจจะอาจจะบอกว่าฉันเป็นคนสุภาพ
เธอไม่รู้หรอกว่าอะไรอยู่เบื้องหลัง
แต่เธอบอกว่าฉันเป็นคนสุภาพ

German: 
Ich würde mich für dich freuen.
Ich werde ein Scouse Wort sagen,
du wiederholst es nach mir
"Scran."
Scran.
Das ist Essen.
Ja!
Ja, du solltest das nächste Mal 'Essen' sagen.
Und dann 'jarg'.
Laufen? Joggen?
Nein, wie, Jarg.
Das heißt nicht sehr gut.
Warum machst du es schwierig?
Man kann nur "nicht sehr gut" sagen!
Jarg.
Möchten du das Buch behalten?
Ja, bitte, bitte.
Also muss ich jetzt ...
..mein Englisch verbessern,
und hier eine andere Sprache verbessern.
Meine Mutter würde mich beschreiben
als smiley und gesprächig,
Als was würde deine Mutter dich beschreiben?
Ich lächle auch viel.
Sie würde mich als höflichen Mann beschreiben.
Sie weiß nicht, was dahinter steckt,
aber sie würde mich als höflichen Mann beschreiben.

Italian: 
Ne sarei felice per te!
Ora dirò una parola Scourse, tu ripeti dopo di me
Scran
Scran
Significa cibo
Yeah!
Yeah, dovresti dire "cibo" la prossima volta
Ora di "jarg"
Jog? Come jogging?
No, come "jarg"
Significa "non molto buono"
Perché la stai facendo difficile? Potresti dire "non molto buono" e basta!
Jarg
Ti vuoi tenere il libro?
Si per favore
Così adesso dovrò...
... Migliorare il mio inglese e altre lingue
La mia mamma mi descriverebbe come sorridente e loquace
Come ti descriverebbe la tua mamma?
Anche io sorrido molto. Mi descriverebbe come una persona educata
Lei non sa cosa c'è sotto, ma mi descriverebbe come una persona educata

Modern Greek (1453-): 
Θα ήθελα να σας ευχαριστήσω.
Θα πω μια λέξη Scouse,
το επαναλαμβάνεις μετά από μένα.
'Scran.'
Scran.
Αυτό είναι φαγητό.
Ναι!
Ναι, θα πρέπει να πείτε "φαγητό" την επόμενη φορά.
Και στη συνέχεια 'jarg'.
Σκούντημα? Τζόγκινγκ;
Όχι, όπως, jarg.
Αυτό σημαίνει ότι δεν είναι πολύ καλό.
Γιατί το καθιστά δύσκολο;
Μπορείτε να πείτε μόνο «όχι πολύ καλά»!
Jarg.
Θέλετε να κρατήσετε το βιβλίο;
Ναι, παρακαλώ, παρακαλώ.
Τώρα πρέπει να ...
..βελτιώνω τα αγγλικά μου,
και να βελτιώσετε μια άλλη γλώσσα εδώ.
Η μαμά μου θα με περιγράψει
ως χαμόγελο και κουβεντούλα,
τι θα περιγράψει η μαμά σου;
Επίσης, χαμογελώ πολύ.
Θα με περιγράψει ως ευγενικό άτομο.
Δεν ξέρει τι είναι πίσω,
αλλά θα με περιγράψει ως ευγενικό άτομο.

Lithuanian: 
Džiaugiuosi.
Aš pasakysiu scouse akcento žodį, o tu pakartok po manęs.
"Scran"
"Scran"
Tai maistas.
Taip!
Taip.. Tu turėtum sakyti "maistas" kitą kartą.
Tada "jarg"
"Jog?" Bėgiojimas?
Ne, "jarg"
Tai reiškia "ne labai gerai".
Kodėl tu viską apsunkini? Tu gali tiesiog sakyti "ne labai gerai"
"Jarg"
Nori pasilikti knygą?
Taip, prašau prašau.
Tai dabar aš turėčiau...
Pagerinti savo anglų kalbą ir pagerinti kitą kalbą čia.
Mano mama mane apibūdintu kaip linksmą ir šnekią.
Kaip tavo mama tave apibūdintu?
Aš irgi daug šypsausi. Ji mane apibūdintų kaip mandagų vyrą.
Ji nežinotų dėl ko, bet apibūdintų mane kaip mandagų vyrą.

Polish: 
Byłbym szczęśliwy dla ciebie.
Powiem słowo Scouse,
powtarzacie to za mną.
'Żarcie.'
Żarcie.
To jest jedzenie.
Tak!
Tak, następnym razem powinieneś powiedzieć „jedzenie”.
A potem „jarg”.
Biec truchtem? Jogging?
Nie, jarg.
To znaczy niezbyt dobre.
Dlaczego utrudniasz to?
Możesz po prostu powiedzieć „niezbyt dobrze”!
Jarg.
Czy chcesz zachować książkę?
Tak, proszę, proszę.
Więc teraz muszę ...
..poprawić mój angielski,
i popraw tutaj inny język.
Moja mama by mnie opisała
jak buźka i pogawędka,
jak opisałaby cię twoja mama?
Ja też dużo się uśmiecham.
Opisałaby mnie jako uprzejmego mężczyznę.
Ona nie wie, co jest za
ale opisałaby mnie jako uprzejmego mężczyznę.

Malay (macrolanguage): 
Saya akan gembira untuk kamu.
Saya akan sebutkan sebuah perkataan Scouse, anda ulang selepas saya.
'Scran.'
Scran
Itu makanan.
Yeah!
Yeah, awak patut sebut 'makanan' lain kali.
Lepas itu 'jarg'.
Jog? Jogging?
Bukan, macam, jarg.
Maksudnya tidak terlalu baik.
Kenapa awak membuatnya susah? kamu boleh sahaja sebut 'tidak terlalu baik'!
Jarg.
Adakah anda hendak menyimpan buku ini?
Yeah, tolong, tolong.
Jadi sekarang saya harus...
...memperbaiki bahasa inggris saya, dan memperbaiki bahasa lain disini.
Ibu saya akan menggambarkan saya sebagai seorang yang murah senyum dan banyak bercakap.
Apa yang akan ibu anda menggambarkan anda?
Saya juga senyum selalu. Beliau akan menggambarkan saya sebagai seorang yang sopan.
Beliau tidak mengetahui apa yang dibelakang, tetapi beliau menggambarkan saya sebagai seorang yang sopan.

Portuguese: 
Eu estaria feliz por você.
Eu vou dizer uma palavra em Scouse (sotaque antigo de Liverpool), e você repete depois de mim.
Scran.
Scran.
Isso é comida.
Sim!
Sim, vocês deveriam dizer "comida" na próxima vez.
E agora "jarg"
Jog? Jogging (correndo)?
Não, tipo, jarg.
Isso significa "não muito bom".
Por que estão fazendo isso ser difícil? Vocês podem dizer apenas "Não muito bom".
Jarg.
Você quer ficar com o livro?
Sim, por favor, por favor.
Então agora eu tenho que...
..melhorar meu inglês, e mais outra língua agora.
Minha mãe me descreveria como sorridente e tagarela.
Como sua mãe te descreve?
Eu também sorrio bastante. Ela me descrevia como um homem correto.
Ela não sabe o que está por trás, mas ela me descrevia como correto.

Bengali: 
আমি আপনার জন্য খুশি হবে।
আমি স্কাউস শব্দটি বলতে চাই,
আপনি আমার পরে এটি পুনরাবৃত্তি।
'খাদ্যবিশেষ।'
খাদ্যবিশেষ।
এটাই খাবার।
হ্যাঁ!
হ্যাঁ, আপনার পরের বার 'খাবার' বলা উচিত।
এবং তারপরে 'জার্গ'।
শ্লথ? জগিং?
না, মত, জার্গ।
এর অর্থ খুব ভাল নয়।
কেন আপনি এটিকে কঠিন করে তুলছেন?
আপনি শুধু 'খুব ভাল না' বলতে পারেন!
Jarg।
আপনি কি বইটি রাখতে চান?
হ্যাঁ, দয়া করে, দয়া করে।
তাই এখন আমাকে ...
..আমার ইংরেজি উন্নতি,
এবং এখানে অন্য একটি ভাষা উন্নত করুন।
আমার মা আমাকে বর্ণনা করবে
হাসিখুশি এবং আড্ডা হিসাবে,
তোমার আম্মু আপনাকে কী বর্ণনা করবে?
আমিও অনেক হাসি।
তিনি আমাকে নম্র মানুষ হিসাবে বর্ণনা করবেন।
সে পিছনে কী জানে না,
তবে সে আমাকে নম্র মানুষ হিসাবে বর্ণনা করবে।

Russian: 
Я был бы рад за тебя.
Я скажу Ливерпульское слово, А ты повторяй за мной.
‘Скран’
Скран.
Это еда.
Да!
Да, тебе лучше просто сказать «еда» в следующий раз.
А потом «жарг».
Бег? Бегание?
Нет, как, жарг.
Это значит не очень хорошо.
Почему ты делаешь это таким трудным? Ты просто можешь сказать «не очень хорошо»!
Жарг.
Ты хочешь оставит книгу?
Да, пожалуйста, пожалуйста.
Так что теперь я должен ...
..улучшить мой английский,
и улучшить другой язык здесь.
Моя мама описала бы меня
улыбчивой и болтливой,
как бы описала тебя твоя мама?
Я тоже много улыбаюсь.
Она бы описала меня как вежливого человека.
Она не знает, что позади,
но она бы описала меня как вежливого мужчину.

Romanian: 
Ma bucur pentru tine
O sa zic un cuvant Scouse,repeta dupa mine
Scran
Scran
Asta e o mancare
Da
Poti sa zici mancare data viitoare
Si apoi Jarg
Jog?Jogging?
Nu,ca jarg
Asra nu însemna ceva de bine
De ce o faci asa de greu? Poti spune doar "nu este bine"
Jarg.
Vrei sa pastrezi cartea?
Da,te rog
Deci acum trebuie sa...
Imi îmbunătățesc engleza,si sa îmbunătățesc si alta bimba aici
Mama imi spunea ca sunt zambaret si calm
Cum te descrie mama ta?
Eu zâmbesc foarte mult.Ma descria ca un om politicos
Eu nu stia ce era dedesubt,dar tot ma descria ca un om politicos

English: 
I would be happy for you.
I'm gonna say a Scouse word,
you repeat it after me.
'Scran.'
Scran.
That's food.
Yeah!
Yeah, you should say 'food' next time.
And then 'jarg'.
Jog? Jogging?
No, like, jarg.
It means not very good.
Why are you making it difficult?
You can just say 'not very good'!
Jarg.
Do you want to keep the book?
Yeah, please, please.
So now I have to...
..improve my English,
and improve another language here.
My mum would describe me
as smiley and chatty,
what would your mum describe you as?
I also smile a lot.
She'd describe me as a polite man.
She doesn't know what is behind,
but she'd describe me as a polite man.

Turkish: 
Senin için mutlu olurum.
Scouse (Liverpool aksanı) kelimesi söyleyeceğim, benden sonra tekrar et.
'Scran' (yemek)
Scran.
Bu yemek. (food)
Evet!
Evet, bir dahaki sefere 'food' demelisin.
ve sonra 'jarg'.
Jog? (koşu) Jogging? (koşmak)
Hayır, jarg
Çok iyi değil anlamına geliyor.
Neden zorlaştırıyorsun? Sadece 'çok iyi değil' diyebilirsin!
Jarg. (çok iyi değil)
Kitabı saklamak ister misin?
Evet, lütfen, lütfen.
Şimdi,
İngilizcemi geliştimek ve başka bir dili geliştirmek zorundayım.
Annem beni güler yüzlü ve konuşkan diye tanımlardı.
Annen seni nasıl tanımlardı?
Ben de çok gülerim. O beni nazik bir adam olarak tanımlardı.
Arkada ne olduğunu bilmiyor, ama beni kibar bir adam olarak tanımlardı.

Arabic: 
سأكون سعيدا لك.
سأقول كلمة  من Scouse ، كررها بعدي.
 
 
هذا طعام
نعم
نعم ، يجب أن تقول "الطعام" في المرة القادمة.
ثم "jarg".
يجري بيطء؟ الركض؟
لا ، مثل ، jarg.
معناها " ليس جيدا جدا"
لماذا تصعبين الامر؟ يمكنك أن تقولي " ليس جيدا جدا" -بدل ما تقولي "jarg"
 
هل تريد الاحتفاظ بالكتاب؟
نعم , رجاءً , رجاءً
اذاً علي الان أن ....
احسن لغتي الانجليزية بالاضافة الى هذه اللغة هنا
أمي تصفني باني مبتسمة و كثيرة الحديث
بماذا تصفك والدتك؟
انا ايضا ابتسم كثيرا . امي كانت لتصفني بأني رجل مهذب
هي لا تعرف الحقيفة, لكنها ستصفني بأني رجل مهذب .

Belarusian: 
Я быў бы рад за цябе.
Я скажу слова , а ты паўтарыш яго за мной.
"Скран".
Скран.
Гэта ежа.
Ага!
Так, ты павінна сказаць "ежа" ў наступны раз.
А потым 'жарг'.
Прабежка? Прабежка?
Не, быццам бы, жарг.
Гэта азначае не вельмі добра.
Чаму вы гэта так цяжка робіце?
Можна проста сказаць "не вельмі добра"!
Жарг.
Ці ты жадаеш узяць кнігу?
Так, калі ласка, калі ласка.
Таму зараз я павінен ...
..Палепшыць маю англійскую,
і палепшыць іншую мову тут.
Мама магла б апісаць мяне
як усмешлівая і балбатлівая,
А як бы мама апісала цябе?
Я таксама шмат усміхаюся.
Яна будзе апісваць мяне як ветлівага чалавека.
Яна не ведае, што стаіць,
але яна назвала бы мяне ветлівым чалавекам.

Spanish: 
Me alegro por ti.
Diré una palabra usada en Liverpool, repite después de mí.
"Scran"
¿Scran?
Eso es comida.
Si!
Si, deberías decir "comida" la próxima vez.
Y ahora "jarg".
Jog? ¿De trotar?
No, de, "jarg"
Significa que no es muy bueno.
¿Por qué lo hacen tan difícil? Podrías decir simplemente que no es muy bueno.
Jarg.
¿Te gustaría quedarte el libro?
Si, por favor.
Así que ahora tengo que...
Mejorar mi ingles, y otro lenguaje aquí
Mi madre me describiría como alegre y habladora,
¿Cómo te describiría tu madre a ti?
Yo también me rio un montón. Ella me describiría como un hombre educado.
Ella no sabe lo que hay detrás, pero me describiría como un hombre educado.

Portuguese: 
Eu ficaria feliz por você.
Vou dizer uma palavra SCOUSE e você repete depois
"Scran"
Scran!
Isso é comida!
Simmm!
É, você devia dizer comida na próxima vez.
E agora "jarg"
Jog, tipo ‘jogging’ (corrida)
Não, tipo, "jarg"
Significa "não muito bom"
Porque você está tornando isso difícil? Você pode dizer apenas “não muito bom”?
Jarg.
Você quer pegar o livro?
Sim, por favor.
Então agora eu tenho que
aprimorar meu inglês e aprimorar outro idioma aqui
Minha mãe me descreveria como sorridente e tagarela.
Como sua mãe descreveria você?
Eu também sorrio bastante. Ela me descreveria como educado
Ela não sabe o que está por trás, mas me descreveria como um homem educado.

Indonesian: 
Aku ikut senang untukmu
Aku akan berbicara kata kata Scouse , kamu ulangi setelah aku
Itu makanan
Ya!
Kamu harus mengatakan "makanan" saja lain kali
Selanjutnya "jarg"
Jog? Jogging?
Bukan, jarg
Itu atinya: tidak terlalu baik
Kenapa kamu membuatnya sulit? Bilang saja "not very good"
Jarg
Apakah kamu mau menyimpan buku ini?
Ya, tentu
Jadi, sekarang aku harus...
memperbaiki bahasa Inggris-ku dan  bahasa yang lain disini
Ibuku menggambarkan diriku sebagai pribadi yang mudah tersenyum dan bawel
Bagaimana Ibumu menggambarkanmu?
Aku juga banyak senyum, dia menggambarkanku sebagai pria yang sopan
Dia tidak tahu apa yang terjadi di tempat lain bagaimana, tapi dia menggambarkan aku sebagai lelaki yang sopan

Norwegian: 
Jeg hadde vært glad for deg.
- Jeg skal si et Scouse ord, så repeterer du etter meg.
- ‘Scran.’
- Scran.
- Det betyr mat.
- Ja!
- Ja, du burde bare si ‘mat’ neste gang.
- Og så ‘jarg’.
- Jog? Som i jogging?
- Nei, som ‘jarg’.
Det betyr at noe/noen ikke er så veldig bra.
- Hvorfor gjør du det så vanskelig? Kan du ikke bare si ‘ikke så veldig bra’!
- Jarg.
- Vil du beholde boken?
- Ja, vær så snill.
- Så nå må jeg...
Forbedre engelsken min, og lære et nytt språk.
Min mor ville beskrevet meg som smilende og pratsom,
hva ville din mor beskrevet deg som?
Jeg smiler også mye. Hun ville beskrevet meg som en høflig mann.
Hun vet ikke hva som ligger bak, men hun ville beskrevet meg som en høflig man.

Chinese: 
哈哈哈哈哈我替你感到开心
我来说一些苏格兰语，你跟着我念
斯克兰
斯克兰
那是吃的
正解！
哈哈哈 你下回直接说吃的就行了
继续，嘉哥
嘉哥？就是家鸽？
不不，是 嘉哥
意思就是 比较差
你们咋整的那么复杂呢？直接说不太行就可以了呀
嘉哥
这本书给你翻一下？？
好啊好的
看来我得。。。
提高英语的同时，还得学一下另一门语言
我妈说我经常笑，也很健谈
你觉得你妈妈会怎么觉得你呢？
嘿嘿我也挺爱笑的，她会觉得我比较有礼貌。
她其实也不知道特别多，反正就是觉得我挺有礼貌的

Spanish: 
Me alegraría por ti.
Voy a decir una palabra "liverpolita", repítela después de mí.
"Scran" (Un término utilizado para comida generalmente en el norte de Inglaterra, originalmente utilizado por la Royal Navy británica).
"Scran".
Eso es comida.
¡ Sí !
Sí, deberías decir "comida" la próxima vez.
y luego "jarg" (Falso, no muy bueno. Muy popularizado a principios y mediados de los noventa en Liverpool y sus alrededores).
¿ Trote ? ¿ Trotar ?
No, como "jarg".
Significa que no es muy bueno.
¿ Por qué lo estás haciendo difícil ? ¡Sólo puedes decir "no muy bueno"!
"Jarg".
¿ Quieres quedarte con el libro ?
Sí, por favor, por favor.
Entonces ahora tengo que ...
...  mejorar mi inglés, y mejorar otro idioma aquí.
Mi madre me describiría como sonriente y habladora,
¿ Cómo te describiría tu madre ?
También sonrío mucho. Ella me describiría como un hombre educado.
Ella no sabe qué hay detrás, pero me describiría como un hombre educado.

Korean: 
부럽네.
리버풀 말을 해볼게요, 따라해보세요.
'엄식'
엄식.
그건 '음식'이잖아.
네!
다음부턴 '음식'이라고 말해
그리고 '파이다'
파여? 땅을 파다?
아뇨, '파이다'
아주 안좋다는 뜻이래요.
뭘 그리 어렵게 말하는거야? 
'안좋다'라고 말할 수 있잖아!
파이다.
이 책 가지실래요?
그래
이제 난...
내 영어와 여기있는 다른 언어실력을 향상시켜야겠네
우리 엄마는 저를 항상 웃고 떠든다고 하세요.
살라의 엄마는 살라한테 뭐라고 하세요?
나도 많이 웃지. 
우리 엄마는 나를 공손한 사람이라고 해
엄마는 그게 무슨 뜻인지 잘 모르시는 것같지만, 
그렇게 말씀하신단다.

Malayalam: 
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷവാനാണ്.
ഞാൻ ഒരു സ്ക ouse സ് വാക്ക് പറയാൻ പോകുന്നു,
നിങ്ങൾ എന്റെ ശേഷം ഇത് ആവർത്തിക്കുന്നു.
'സ്‌ക്രാൻ.'
സ്ക്രാൻ.
അതാണ് ഭക്ഷണം.
അതെ!
അതെ, അടുത്ത തവണ നിങ്ങൾ 'ഭക്ഷണം' പറയണം.
എന്നിട്ട് 'ഭരണി'.
ജോഗ്? ജോഗിംഗ്?
ഇല്ല, പോലെ, ഭരണി.
അതിനർത്ഥം വളരെ നല്ലതല്ല എന്നാണ്.
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാക്കുന്നത്?
നിങ്ങൾക്ക് 'വളരെ നല്ലതല്ല' എന്ന് പറയാൻ കഴിയും!
ജാർഗ്.
പുസ്തകം സൂക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
അതെ, ദയവായി.
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ചെയ്യണം ...
..എന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് മെച്ചപ്പെടുത്തുക,
മറ്റൊരു ഭാഷ ഇവിടെ മെച്ചപ്പെടുത്തുക.
എന്റെ മം എന്നെ വിവരിക്കും
സ്മൈലിയും ചാറ്റിയും പോലെ,
നിങ്ങളുടെ മം നിങ്ങളെ എന്ത് വിശേഷിപ്പിക്കും?
ഞാനും ഒരുപാട് പുഞ്ചിരിക്കുന്നു.
അവൾ എന്നെ മര്യാദയുള്ള മനുഷ്യനായി വിശേഷിപ്പിക്കും.
പിന്നിലുള്ളത് എന്താണെന്ന് അവൾക്കറിയില്ല,
പക്ഷേ അവൾ എന്നെ ഒരു മര്യാദയുള്ള മനുഷ്യനായി വിശേഷിപ്പിക്കും.

Chinese: 
我為你感到開心
我將說利物浦地區方言，然後你再重複
" Scran "
" Scran "
那是食物
是的
是，下次你應該說‘’食物‘’
然後 " Jard  "
"Jog?" -慢跑?
不，是 " Jard  "
它的意思是不太好的
為什麼要說得這麼難懂？你可以直接說‘’不太好‘’就行了
" Jard  "
你想要這本書嗎？
當然。拜託
所以現在我需要...
提升我的英文能力，跟學習這裡的另一種語言
我媽說我是一個笑容滿面並健談的人
你的母親會怎樣形容你
我也時常面帶微笑，她會說我是一個有禮貌的人
她不知道這代表什麼，但她會說我是一個有禮貌的人

Persian: 
خیلی خوشحالم که تورو دیدم
من یک کلمه لاتین میگم تو بعد از من تکرار کن
'Scran.'
Scran.
معنیش غذاس اره؟؟
اره
خوب راحت میگم فود دفعه بعدی
خب 
 'jarg'
Jog?
اهسته ضربه زدن میشه ؟
نه فقط شبیه شه
معنیش میشه خیلی خوب نیس
خب چرا کار رو سخت می کنی
میگیم خیلی خوب نیس راحتره که
Jarg.
می خوای این کتاب رو حفظ کنی
اره خواهشا
فعلا مجبورم که....
زبان انگلیسی مو تقویت کنم و این می تونه
به زبانم کمک کنه
مامانم میگه من خوش خنده ام و اما پرحرفم
مامانت به تو چی میگه
منم مث تو خیلی می خندم 
اما مادرم میگه من مرد مودبی هستم
اون خیلی چیزا رو نمیدونه 
برای همین میگه من اروم و مودبم

Thai: 
ฉันได้ยินมาว่าคุณชอบแมว
ลูกสาวของฉันรักแมว ดังนั้นฉันจึงเลี้ยงแมวสองตัว
บอสและสครับ
ฉันไม่ได้เป็นคนตั้งชื่อนะ, พูดตามตรง
ลูกสาวของฉันเป็นคนตัดสินใจตั้งชื่อ
ฉันมีของขวัญให้คุณ
คุณอยากอ่านมันไหมล่ะ?
'เมี้ยว เมี้ยว ซาลาห์,
รันนิ่งดาวน์เดอะวิง '
มันเยี่ยมมาก
ความสัมพันธ์ระหว่างฉันกับแมวตอนนี้มันดีมาก
ดังนั้นเมื่อฉันเห็นแมวตัวใดบนถนน ...
"มานี่ มานี่"
คุณช่วยลุกขึ้นยืนได้ไหม โม?
ได้สิ
ช่วยวางมือบนสะโพกของคุณได้ไหม
ใช่ และมองหน้าฉันด้วย
ทำตามฉันนะ
เม็กส์! (เตะลอดขา)
ไม่มีทาง!
เรามีการ์ด FIFA ของคุณ
เราจะพูดคุยกับคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้
อ่า การยิงประตู 86 คะแนน
มันโอเคนะ
45 คะแนนสำหรับการป้องกัน?
ใช่ นั่นเข้าใจได้, ฉันไม่ได้ป้องกันประตูเท่าไหร่
มันช่างน่าตกใจ!

Italian: 
Ho sentito che ti piacciono i gatti
Mia figlia ama i gatti, quindi ne ho 2
Boss and Scrub
Non ho deciso io i nomi, se devo essere sincero, è stata mia figlia a sceglierli
Ti ho portato un regalo, leggeresti ad alta voce?
Miao miao Salah, correndo giù per la fascia
È carina,
Il rapporto così è perfetto, quando vedo un gatto per strada...
Vieni, vieni, vieni
Puoi alzarti per favore Mo?
Certo
Puoi mettere le tue mani sui fianchi per favore?
Yeah, e guardami per favore
Seguimi
Megs!
Noooo dai
Abbiamo la tua carta di fifa qui
Vogliamo solo parlartene
Quindi... Tiro, 86
Direi che va bene
45 in difesa?
Si ha senso, io non difendo
È scioccante!

Portuguese: 
Eu fiquei sabendo que você gosta de gatos.
Minha filha ama gatos, então eu tenho dois.
Boss e Scrub
Eu não decidi os nomes, para ser sincero, ela que decidiu, então não tenho muito para falar
Eu tenho um presente para você. Você quer ler?
Miau, miau, Salah... correndo pelas pontas.
Isso é bem legal
O relacionamento agora é perfeito, quando eu ver um gato na rua...
Vem, vem, vem
Você pode se levantar Mo, por favor ?
Posso
Pode por suas mãos no quadril, por favor ?
Isso, e fica na minha frente
Repete comigo
Ovinho
Ah não !
Nós temos sua carta do FIFA aqui
E vamos falar com você sobre ela
Então, chute 86.
É, ta bom !
45 de defesa ?
Sim, faz sentido, eu não defendo.
Isso é chocante !

Malay (macrolanguage): 
Saya dengar anda sukakan kucing.
Anak saya cintakan kucing, jadi saya ada dua.
Boss dan Scrub.
Saya tidak tentukan nama-nama tersebut, secara jujur, anak saya yang tentukan nama-nama itu.
Saya ada hadiah untuk anda. Inginkah anda baca dengan lantang?
'Meow Meow Salah, berlari dengan sayap.'
Itu bagus.
Hubungan itu sekarang sempurna, jadi bila saya lihat mana-mana kucing di jalan...
"Lai, lai, lai."
Boleh anda tolong diri, Mo?
Saya boleh.
Boleh anda tolong cekak pinggang?
Yeah. Dan tolong berhadapan dengan saya.
Ikut saya.
Olé!
Takkanlah!
Kami ada kad FIFA anda disini.
Kita akan berbual dengan anda tentang ini.
Jadi, rembatan, 86.
Itu OK.
Pertahanan 45?
Yeah, itu masuk akal. Saya tidak defend.
Itu mengejutkan!

Arabic: 
سمعت بأنك تحب القطط
ابنتي تحب القطط لذلك لذلك لدينا قطتان
اسمهما boss وscrub
لاكون صريحا لم اختر انا الاسماء, ابنتي اختارتهم.
احضرت لك هدية, هل تريد قراءة ما كتب عليه
" ميو ميو صلاح يركض في الجناح"
هذا جميل
علاقتي بالقطط الان ممتازه عندما ارى اي قطة في الشارع
تعالي تعالي تعالي
هل يمكنك الوقوف رجاءً ,مو؟
استطيع
هل يمكنك وضع يديك على خاصرتك, رجاءً؟
-نعم
-واجهني , لطفاً
اتبعني
 
مستحيل!
لدينا بطاقة الفيفا خاصتك
سوف نتحدث معك عنها
اذاً , التسديد,86
انه جيد
45 دفاع ؟
نعم, منطقي ,انا لا ادافع
هذا صادم !

Belarusian: 
Я чула, што ты любіш катоў.
Мая дачка любіць кошак, таму ў мяне дзве.
Босс і скраб.
Я не прыдумваў гэтыя імёны, шчыра кажучы, гэта мая дачка дала ім іх імёны.
Я прынесла табе падарунак.
Ці не жадаеш лі ты прачытаць гэта?
"Мяў Мяў Салах,
бяжыць па броўцы."
Гэта міла.
Цяпер адносіны ідэальныя,
таму, калі я бачу на вуліцы любога ката ...
"Ідзі, ідзі, ідзі".
Ці можаце лі вы ўстаць, калі ласка, Мо?
Я магу.
Ці можаце вы пакласці рукі на сцягна, калі ласка?
Так. І звярніцеся, калі ласка.
Сачыце за мной.
Мэгс!
Ніякім чынам!
У нас ёсць ваша карта ФІФА.
Мы проста пагаварым з табойпра яе.
І так, удары, 86.
Гэта добра.
45 абарона?
Так, гэта мае сэнс, я не абараняюся.
Гэта шакіруе!

Turkish: 
Kedileri sevdiğini duydum.
Kızım kedileri sever, 2 kedim var.
Patron ve bodur.
Dürüst olmak gerekirse isimlere ben karar vermedim. Kızım isimlere karar verdi.
Sana bir hediyem var. Dışından okumak ister misin?
'Miyav Miyav Salah,  kanattan aşağı koşuyor.'
Bu hoş.
İlişki şimdi mükemmel. Yani sokakta kedi gördüğümde...
''Gel, gel, gel.''
Ayağa kalkar mısın lütfen, Mo?
Kalkarım.
Ellerini kalçana koyabilir misin lütfen?
- Evet. - Ve karşıma geç lütfen.
Beni takip et.
Bacak arası!
Olamaz!
Bizde FIFA kartların var.
Seninle sadece  bunun hakkında konuşacağız
Şut 86.
Bu tamam.
45 savunma?
Evet, bu mantıklı, savunmuyorum
Bu şok edici.

Spanish: 
He escuchado que te gustan los gatos.
Mi hija ama los gatos, así que tengo dos.
Boss y Scrub
Yo no decidí los nombres, para serte sincero, mi hija los escogió. Así que no tengo nada que decir.
Te tengo un regalo. ¿Podrías leerlo?
"Meow Meow Salah, running down the wing"
Es bastante bueno.
La relación ahora es perfecta, así que cuando veo un gato en la calle
"Ven, ven, ven"
¿Puedes ponerte de pie, por favor, Mo?
Si puedo.
¿Puedes ponerte las manos en tus caderas, por favor?
Si. Y mirame, por favor.
Sígueme.
¡Túnel!
¡De ninguna manera!
Tenemos tu carta de FIFA aquí.
Hablaremos acerca de esto.
A ver, disparo, 86.
Está bien.
¿45 en defensa?
Si, eso tiene sentido, yo no defiendo.
¡Eso es impactante!

Indonesian: 
Aku dengar kamu suka kucing
Putriku suka kucing, jadi aku pelihara 2 ekor
Namanya Boss dan Scrub
Bukan aku yang memberi nama, putriku yang memutuskan.
Aku punya hadiah, mau kah kamu membacanya?
"Meow meow Salah, running down the wing"
Itu bagus.
Hubunganku dengan kucing sekarang sangat baik, jadi jika aku melihat kucing di jalan....
"Sini, sini, sini."
Dapatkah kamu berdiri, Mo?
Iya tentu.
Dapatkah kamu meletakkan kedua tanganmu di pinggang?
Ya, lalu mengahadaplah ke aku.
Ikuti gerakanku
Kamu kena kolong (Megs)!
Tidak mungkin!
Kami memegang kartu rating FIFA mu disini
Kami akan membahasnya denganmu.
Jadi, tembakan, 86.
Itu bagus.
45 untuk pertahanan?
Ya, itu masuk akal, karena aku tidak bermain bertahan.
Itu mengejutkan!

Spanish: 
He oído que te gustan los gatos
A mi hija le encantan los gatos, así que tengo dos.
"Boss" y "Scrub".
No decidí los nombres, para ser honesto, mi hija decidió los nombres.
Tengo un regalo para ti.
"Miau Miau Salah, corriendo por la banda".
Es bonito.
La relación ahora es perfecta, así que cuando veo algún gato por la calle...
"Vamos, vamos, vamos."
¿ Puedes ponerte de pie Mo, por favor?
Puedo.
¿ Puedes poner tus manos en tus caderas, por favor ?
- Sí. - Y en frente de mí, por favor.
Sígueme.
¡ "Megs" ! ( ¡"Completo idiota"! )
¡ Ni hablar !
Tenemos tu tarjeta FIFA aquí.
Queremos hablar contigo de esto.
Entonces, disparando, 86.
Está bien.
¿ Defendiendo 45 ?
Sí, tiene sentido, no defiendo.
¡ Esto es impactante !

Norwegian: 
Jeg har hørt du liker katter.
Datteren min elsker katter, så jeg skaffet to.
Boss og Scrub.
Jeg valgte ikke navnene, for å være ærlig, datteren min valgte navnene.
Jeg har en gave til deg. Vil du lese den høyt?
‘Meow Meow Salah, running down the wing.’
Det er en fin en.
Forholdet nå er perfekt, så når jeg ser en katt på gaten...
«Kom, kom, kom.»
Kan du reise deg, vær så snill, Mo?
Det kan jeg.
Kan du ta hendene dine på hoftene dine, vær så snill.
Ja. Og snu deg mot meg, vær så snill.
Følg meg.
Luka!
Er det mulig!
Vi har FIFA-kortet ditt her.
Vi vil bare prate litt med deg om det.
Så, skyting, 86.
Det er ok.
45 forsvar?
Ja, det gir mening, jeg forsvarer ikke.
Det er hårreisende!

Chinese: 
我聽說你喜歡貓
我的女兒喜歡貓，所以我有養兩隻。
Boss 跟 Scrub
誠實地說，我並没有為貓取名，牠們都是我女兒取的
我帶了禮物給你，你要把它念出來嗎?
" 喵~喵~ 沙拿，在右翼奔馳 !"
這超讚的
我和貓現在的關係很好，當我在街上看到任何貓咪...
"來，來，來"
Salah, 你能站起來一下嗎?
沒問題
能把手放在臀部這邊嗎?
好- 然後面向我
跟著我做
火車過山洞 !
不~
這裡有你的FIFA球員卡
我們想要跟你討論
射門, 86
還可以
防守, 45?
嗯, 蠻合理的, 我不太防守
令人驚訝!

Russian: 
Я слышала, что ты любишь кошек.
Моя дочь любит кошек, поэтому у меня есть две.
Босс и Скраб.
Я не придумывал имена, если честно,
моя дочь их придумала.
У меня есть подарок. Ты хочешь прочитать?
«Мяу Мяу Салах,
бежит по флангу»
Это мило.
Отношения сейчас идеальны,
поэтому, когда я вижу любого кота на улице ...
"Иди, иди сюда.»
Можешь встать, пожалуйста, Мо?
Да, конечно.
Можешь положить руки на бедра, пожалуйста?
Да. И встань ко мне лицом, пожалуйста.
Делай как я.
Мяч между ног!
Не может быть!
У нас есть твоя карточка в ФИФА.
Мы просто поговорим с тобой о ней.
Итак, удар, 86.
Нормально.
Защита 45?
Да, это так, я не защитник.
Это шокирующе!

Modern Greek (1453-): 
Έχω ακούσει ότι σου αρέσουν οι γάτες.
Η κόρη μου αγαπά τις γάτες, έτσι πήρα δύο.
Boss και Scrub.
Δεν είχα αποφασίσει τα ονόματα, για να είμαι ειλικρινής,
η κόρη μου αποφάσισε τα ονόματα.
Σας έχω δώρο.
Θέλετε να το διαβάσετε;
'Meow Meow Salah,
που τρέχει κάτω από την πτέρυγα. "
Αυτό είναι ωραίο.
Η σχέση είναι τώρα τέλεια,
οπότε όταν βλέπω κάποια γάτα στο δρόμο ...
"Έλα, έλα, έλα."
Μπορείτε να σηκωθείτε, παρακαλώ, Mo;
Εγώ μπορώ.
Μπορείτε να βάλετε τα χέρια σας στους γοφούς σας, παρακαλώ;
Ναι. Και με αντιμετωπίστε, παρακαλώ.
Ακολούθησέ με.
Megs!
Με τιποτα!
Έχουμε την κάρτα FIFA εδώ.
Θα σας μιλήσουμε γι 'αυτό.
Έτσι, γυρίσματα, 86.
Είναι εντάξει.
45 υπερασπίζεται;
Ναι, αυτό είναι λογικό, δεν υπερασπίζομαι.
Αυτό είναι συγκλονιστικό!

Romanian: 
Am auzit ca iti plac pisicile
Fica mea le adora,acum amandoi
Boss si Scrub
Inca nu le-am decis numele
Am un cadou pentru tine.Vrei sa il citesti?
Miau miau Salah,alerga jos in vant
Asta e bine
Relatia este perfecta,cand vad o pisică pe strada...
Vine,vino,vino
Poti sa te ridici putin,Mo?
Da pot.
Poti sa iti pui mâinile in sold
Da.Si sa stai in fata mea,te rog.
Fa ca mine.
Urechii!
Nu cred
Avem cardul tau din FIFA.
Haide sa vorbim despre el.
Deci,sut 86?
Este bine
45 aparare?
Asta are sens,nu ma apar.
Socant

Polish: 
Słyszałem, że lubisz koty.
Moja córka uwielbia koty, więc mam dwa.
Szef i Scrub.
Szczerze mówiąc, nie zdecydowałem się na nazwiska
moja córka zdecydowała, jakie są imiona.
Mam dla ciebie prezent.
Chcesz to przeczytać?
„Meow Meow Salah,
spuszczać skrzydło.
To miłe.
Związek jest teraz idealny,
więc kiedy widzę kota na ulicy ...
"Chodz, chodz, chodz."
Czy możesz wstać, Mo?
Mogę.
Czy możesz położyć ręce na biodrach?
Tak. I proszę, zwróć się do mnie.
Chodź za mną.
Meg!
Nie ma mowy!
Mamy tutaj twoją kartę FIFA.
Porozmawiamy o tym z tobą.
Strzelanie, 86.
W porządku.
45 w obronie?
Tak, to ma sens, nie bronię się.
To szokujące!

Portuguese: 
Eu ouvi que você gosta de gatos.
Minha filha ama gatos. então eu tenho dois.
Boss e Scrub.
Eu não escolho os nomes, para ser honesto, minha filha que escolhe.
Eu trouxe um presente.Você quer lê-lo?
"Meow Meow Salah, correndo pela ponta"
Gostei.
Agora minha relação é perfeita, então quando eu vejo qualquer gato na rua...
"Vem, vem, vem."
Você pode se levantar, Mo?
Posso.
Pode botar suas mãos na cintura, por favor?
Sim, e me encare, favor.
Me siga.
Driblado.
Ah não.
Aqui temos sua carta no Fifa.
Iremos apenas conversar com você sobre isso.
Então, 86 de chute.
Esta bom.
45 de defesa?
Sim, faz sentido, eu não defendo.
Isso é chocante.

Chinese: 
我听说你喜欢喵喵
我闺女喜欢猫，所以我养了两只。
叫Boss和Scrub
喵咪的名字不是我取的，都是我闺女起的名。
我给你带了个礼物，你把上面的字念一下嘛？
喵喵萨拉赫，在边路起飞。
哈哈哈六六六
我现在跟猫的关系老铁了，所以看到流浪猫。。。我直接就
来来来，一起玩儿！
请你站起来一下，莫
好的
能叉一下腰吗？跟我一样
很好，面对我。
跟着我
穿裆！
你们坏透了！哈哈哈哈
我们这儿有你的FIFA卡片
我们来聊聊呗
射门86
感觉还行
防守45？
是的，我觉得还是客观的，我不怎么防守
这有点儿扯！

German: 
Ich habe gehört, dass Sie Katzen mögen.
Meine Tochter liebt Katzen, also habe ich zwei.
Chef und Peeling.
Ich habe die Namen nicht entschieden, um ehrlich zu sein,
Meine Tochter entschied die Namen.
Ich habe dir ein Geschenk.
Willst du es vorlesen?
'Meow Meow Salah,
rennt den Flügel runter. '
Das ist schön.
Die Beziehung ist jetzt perfekt,
Also, wenn ich eine Katze auf der Straße sehe ...
"Komm Komm komm."
Können Sie bitte aufstehen, Mo?
Ich kann.
Können du bitte deine Hände in die Hüften legen?
Ja. Und stell dich mir bitte.
Folge mir.
Megs!
Auf keinen Fall!
Wir haben Ihre FIFA-Karte hier.
Wir werden nur mit dir darüber reden.
Also, schießen, 86.
Es ist in Ordnung.
45 verteidigen?
Ja, das macht Sinn, ich verteidige nicht.
Das ist schockierend!

Korean: 
저는 당신이 고양이을 좋아한다고 들었어요.
내 딸은 고양이를 좋아해, 
그래서 두마리나 기르지
Boss와 Scrub.
내가 지은건 아니야, 진심으로,
내 딸이 지은거야.
선물을 가져왔어요.
읽어 보실래요?
야옹 야옹 살라,  running down the wing(노래 가사)
멋지네.
지금 관계는 완벽해,
그래서  내가 길거리에서 고양이를 볼때면..
"이리오렴"
일어서줄수 있나요, 살라?
그러지.
엉덩이에 손을 얹어주실수 있나요?
네. 그리고 절 봐주세요.
절 따라와주세요.
메그!
안돼!
우리는 여기 당신의 FIFA 카드를 들고왔어요.
이거에 대해서 당신이랑 얘기할거에요.
그러니까, 슈팅 86
괜찮네
수비 45?
맞는 말이야, 난 수비를 안해.
대박!

Persian: 
من شنیدم تو گربه هارو دوس داری
دختر من عاشق گربه هاس پش منم دوستشون دارم
اون دوتا گربه داره
رئیس و اسکراب
من اسماشون رو انتخاب نکردم 
دخترم روشون گذاشته
این یه هدیه اس برای شما 
اگه دوس داری روش رو بخون
 
این خیلی قشنگه
رابطه ام با اونا عالیه 
برای همین وقتی یه گریه تو خیابون می بینم
بدو بدو بیا
میشه بلند شی لطفا
حتما
خب لطفا دست هاتو کنار کمرت بزار
خب 
حالا رو به روی من وایسا
 
 
 
این کارت توعه توی بازی فیفا
و الان می خواهیم در موردش حرف بزنیم
خب 
شوت 86
خب اوکیه
دفاع 45
خب خوبه 
چون من مدافع نیستم
این افتضاحه

Lithuanian: 
Girdėjau tau patinka katės.
Mano dukra myli kates, todėl mes turime dvi
"Boss" ir "Scrub"
Tiesą sakant aš neparinkau vardų. Mano dukra juos parinko.
Aš turiu tau dovaną. Ar tu nori ją perskaityti?
"Miau, miau Salah bėga kraštu."
Tai gražu.
Dabar santykiau yra puikūs, tad jei pamatau katę gatvėje...
"Ateik, ateik, ateik."
Ar galėtum atsistoti Mo?
Galėciau
Ar gali uždėti rankas sau ant klubų prašau?
Taip. Ir atsisuk į mane.
Daryk taip.
Megs!
Jokiu būdu!
Mes turime čia tavo FIFA kortelę.
Mes tiesiog apie ją su tavimi pasišnekėsime.
Taigi, smūgiavimas į vartus, 86.
Tai neblogai.
45 gynybos?
Taip, tai logiška, aš nesiginu.
Tai šokiruoja!

Malayalam: 
നിങ്ങൾക്ക് പൂച്ചകളെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്.
എന്റെ മകൾക്ക് പൂച്ചകളെ ഇഷ്ടമാണ്, അതിനാൽ എനിക്ക് രണ്ട് കിട്ടി.
ബോസും സ്‌ക്രബും.
ഞാൻ പേരുകൾ തീരുമാനിച്ചില്ല, സത്യസന്ധമായി,
എന്റെ മകൾ പേരുകൾ തീരുമാനിച്ചു.
എനിക്ക് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സമ്മാനം ലഭിച്ചു.
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വായിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?
'മിയാവ് മിയാവ് സലാ,
ചിറകിലൂടെ താഴേക്ക് ഓടുന്നു. '
അത് മനോഹരമാണ്.
ഇപ്പോൾ ബന്ധം മികച്ചതാണ്,
തെരുവിൽ ഏതെങ്കിലും പൂച്ചയെ കാണുമ്പോൾ ...
"വരൂ, വരൂ, വരൂ."
മോ, നിങ്ങൾക്ക് എഴുന്നേറ്റുനിൽക്കാമോ?
എനിക്ക് കഴിയും.
ദയവായി നിങ്ങളുടെ അരക്കെട്ടിൽ കൈ വയ്ക്കാമോ?
അതെ. ദയവായി എന്നെ അഭിമുഖീകരിക്കുക.
എന്നെ പിന്തുടരുക.
മെഗ്‌സ്!
ഒരു വഴിയുമില്ല!
ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫിഫ കാർഡ് ലഭിച്ചു.
ഞങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ പോകുന്നു.
അതിനാൽ, ഷൂട്ടിംഗ്, 86.
ഇത് ഒകെയാണ്.
45 പ്രതിരോധിക്കുന്നുണ്ടോ?
അതെ, അത് അർത്ഥമാക്കുന്നു, ഞാൻ പ്രതിരോധിക്കുന്നില്ല.
അത് ഞെട്ടിപ്പിക്കുന്നതാണ്!

Bengali: 
আমি শুনেছি আপনি বিড়াল পছন্দ করেন।
আমার মেয়ে বিড়ালদের পছন্দ করে, তাই আমি দুটি পেয়েছি।
বস এবং স্ক্রাব।
আমি নামগুলি স্থির করিনি, সত্যি বলতে,
আমার মেয়ে নামগুলি স্থির করে।
আমি আপনাকে একটি উপহার পেয়েছি।
আপনি কি এটি পড়তে চান?
'মিউ মেও সালাহ,
ডানা নীচে চলছে। '
ওটা সুন্দর.
সম্পর্ক এখন নিখুঁত,
সুতরাং যখন আমি রাস্তায় কোনও বিড়াল দেখি ...
"এসো, এসো, এসো"।
তুমি কি দাঁড়াতে পার, মো?
আমি পারি.
আপনি কি আপনার পোঁদে হাত রাখতে পারেন?
হ্যাঁ। দয়া করে আমার মুখোমুখি হোন
আমাকে অনুসরণ কর.
Megs!
কোনভাবেই না!
আমরা আপনার ফিফা কার্ডটি এখানে পেয়েছি।
আমরা এটি সম্পর্কে আপনার সাথে কথা বলব।
সুতরাং, শুটিং, 86।
ঠিক আছে.
45 ডিফেন্ডিং?
হ্যাঁ, এটি বোধগম্য হয়, আমি রক্ষা করি না।
মর্মাহত!

English: 
I've heard that you like cats.
My daughter loves cats, so I got two.
Boss and Scrub.
I didn't decide the names, to be honest,
my daughter decided the names.
I've got you a present.
D'you want to read it out?
'Meow Meow Salah,
running down the wing.'
That's nice.
The relationship now is perfect,
so when I see any cat in the street...
"Come, come, come."
Can you stand up, please, Mo?
I can.
Can you put your hands on your hips, please?
Yeah. And face me, please.
Follow me.
Megs!
No way!
We've got your FIFA card here.
We're just gonna talk to you about it.
So, shooting, 86.
It's OK.
45 defending?
Yeah, that makes sense, I don't defend.
That's shocking!

Malay (macrolanguage): 
Ianya tidak akan jadi mengejutkan jika anda tonton perlawanan kami!
Passing 81.
Itu...buruk.
- Yeah. - Saya sedang memberitahu benda yang betul, itu bukan yang terbaik.
Apa pandangan anda tentang fizikal 74?
Saya patut dapat, macam...
Mungkin anda harus ke gim, kerjakan otot-otot itu.
Dalam livepool kami ada skil yang bernama The Mo Salah.
Jadi anda lakukan seperti ini.
Adakah rambut anda selalu begitu di pagi hari apabila anda bangun tidur?
Sejujurnya, ianya lebih bagus dari sekarang.
tetapi saya tidak tahu apa yang telah terjadi dalam beberapa minggu terakhir.
Apabila saya bangun, ianya macam sini sedikit, turun kebawah.
Saya tidur seperti ini, jadi rambut saya dari sini, ianya macam tidur-tidur, melekat-melekat.
Lepas itu saya hanya perlu... "Itu dah baik sekarang."
Orang tua saya sangat menjengkelkan saya.
Apa tiga perkara yang paling menjengkelkan anda?
Saya rasa jika seseorang yang duduk dengan saya dan banyak berbual/
Lovren - tidak perlu tanya.
Saya sedang cakap tentang Lovren.
Sebelum anda tanya, saya sedang cakap tentang Lovren.

Malayalam: 
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ഗെയിമുകൾ കാണുകയാണെങ്കിൽ അത് ഞെട്ടിക്കില്ല!
81 കടന്നുപോകുന്നു.
അത് ... മോശമാണ്.
- അതെ.
- ഞാൻ നിങ്ങളോട് സത്യം പറയുന്നു, അത് മികച്ചതല്ല.
74 ശാരീരികത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?
എനിക്ക് ലഭിക്കണം, പോലെ ...
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ജിമ്മിൽ പോകേണ്ടിവരും,
ആ തോക്കുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക.
ലിവർപൂളിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കഴിവുണ്ട്
നിങ്ങൾ മോ സലാ എന്ന് വിളിച്ചതിന്റെ പേരിലാണ്.
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഇത് ഇതുപോലെ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?
നിങ്ങളുടെ മുടി എല്ലായ്പ്പോഴും അങ്ങനെയാണോ?
രാവിലെ നിങ്ങൾ ഉണരുമ്പോൾ?
സത്യസന്ധമായിരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ഇപ്പോൾ നല്ലതാണ്,
പക്ഷെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് ആഴ്‌ചകളിൽ.
ഞാൻ ഉണരുമ്പോൾ അത് പോലെയാണ്
കുറച്ച് ഇവിടെ, താഴേക്ക് പോകുന്നു.
ഞാൻ അങ്ങനെ ഉറങ്ങുന്നു, അതിനാൽ എന്റെ മുടി ഇവിടെ നിന്ന്,
ഇത് ഉറങ്ങുക-ഉറങ്ങുക, പറ്റിനിൽക്കുക എന്നിവ പോലെയാണ്.
അപ്പോൾ എനിക്ക് വെറുതെ ...
"അത് ഇപ്പോൾ നല്ലതാണ്."
എന്റെ മാതാപിതാക്കൾ എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു.
മൂന്ന് കാര്യങ്ങൾ എന്താണ്
അത് നിങ്ങളെ ഏറ്റവും അലോസരപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടോ?
ആരെങ്കിലും എന്നോടൊപ്പം ഇരിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ധാരാളം സംസാരിക്കുന്നു.
ലോവ്രെൻ - ചോദിക്കരുത്.
ലോവ്രെൻ ആണ് ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത്.
നിങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഞാൻ ലോവ്രനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.

Italian: 
Non lo saresti se guardassi le nostre partite
81 nei passaggi
È... Poco!
Si ti dirò la verità, non è il massimo
Cosa ne pensi del 74 in fisicità?
Avrei dovuto prendere tipo...
Forse dovresti andare in palestra, fai lavorare quelle due pistole
A Liverpool abbiamo una skill chiamata the Mo Salah
Quindi fate più o meno questo?
I tuoi capelli sono sempre così la mattina quando ti svegli?
Sono meglio di ora ad essere onesto
Ma non capisco cosa stia succedendo nelle ultime settimane
Quando mi sveglio qua mi vanno un po' giù
Dormo tipo così, quindi i capelli mi vanno giù
Quindi ora devo solo... "è apposto così"
I miei genitori mi infastidiscono molto
Quali sono le 3 cose che ti infastidiscono di più?
Penso quando una persona si siede accanto a me e parla molto
Lovren, non lo chiedere neanche
Lovren è quello a cui mi sto riferendo
Prima che lo chiediate, sto parlando di Lovren

Korean: 
너가 내 경기를 본다면 그렇게 안놀랄껄?
패스 81
그건...별로지.
-맞아요.
-진심을 말하자면, 그건 최고가 아니야.
피지컬 74는 어떻게 생각하세요?
받아들어야지.
힘 좀 쓸라면 체육관을 가셔야겠네요.
리버풀에서 우리는
Mo Salah란 이름의 기술을 갖고있어요.
이렇게 하는걸 좋아하니?
아침에 일어나서도 항상 그런 머리신가요?
지금보단 나아, 진심으로.
하지만 최근 몇주간 어땟는지는 모르겠어.
내가 일어날땐 이게 약간 이쪽에 있지,
아래쪽으로
난 이렇게 자는데, 내 머리카락이 여기에 있지.
부어서, 아 아니 붙어서
그러면 난 그냥 "지금은 괜찮네"
제 부모님은 진심으로 절 짜증나하세요.
당신을 가장 짜증나게하는 세가지는 무엇인가요?
누가 내 옆에 앉아 많이 이야기하는 거
로브렌말이야.
로브랜이 내가 지금 말하는 사람이야.
너가 아니라 로브랜에 대해 얘기하는거야.

Arabic: 
لن تكوني مصدومة اذ كنت تشاهدين مباراياتنا
81 تمرير
هذا ... سيء
-نعم . -أنا اقول لك صراحة , هذا ليس الأفضل.
ما رأيك ب 74 للياقة؟
يجب ان احصل على, مثلاً.....
ربما عليك الذهاب للنادي الرياضي و العمل على لياقتك.
في ليفربول لدينا مهارة مسماة على اسمك اسمها مهارة " المو صلاح"
اذاً تفعلها هكذا؟
هل يكون شعرك هكذا دائما عندما تستيقظ من النوم؟
عادة ما يكون افضل من الان صراحة.
لكني لا أعرف ماذا حدث له خلال الاسابيع القليلة الماضية.
عندما استيقظ يكون قليلاً هنا , منسدلاً
و انا انام هكذا , لذلك فان شعري من هنا يكون ملتصقا براسي
ثم يجب علي ان.... " لكنه جيد الان"
ابواي يضايقاني.
ما هي اكثر ثلاث اشياء تضايقك؟
اظن انه اذا جلس احدهم معي و تحدث كثيرا.
لوفرين - لا تسألي.
لوفرين هو من اقصده بكلامي.
قبل ان تسألي ,أنا اقصد لوفرين.

Turkish: 
Bizim maçlarımızı izlersen şok edici olmaz!
81 pas.
Bu kötü.
- Evet. - Sana doğruyu söylüyorum bu en iyisi değil.
74 fiziksel hakkında ne düşünüyorsun.
Ben...
Belki spor salonuna gitmen gerek, silahları çalıştırman gerek.
Liverpool'da, Mo Salah adı verdiğimiz bir hareket var.
Böyle mi yapıyorsunuz?
Sabah uyandığında saçın hep böyle mi olur?
Gerçeği söylemek gerekirse, şu andan daha iyi oluyor.
ama son birkaç haftada neler olduğunu  bilmiyorum.
Uyandığımda, burası biraz aşağı gidiyor.
Bu şekilde uyuyorum, yani saçım burada. Uyuyorum yapışıyor, uyuyorum yapışıyor gibi.
Sonra sadece 'Şuan iyi' yapmam gerek.
Ailem beni gerçekten sinir ediyor
Seni en çok sinir eden 3 şey nedir?
Sanırım biri benimle oturuyor ve çok konuşuyorsa sinir eder.
Lovren - sorma.
Bahsettiğim kişi Lovren.
Sen sormadan önce, Lovren hakkında konuşuyorum.

Norwegian: 
Jeg ville ikke vært sjokkert om du så kampene våre!
81 pasninger.
Det er...dårlig.
- Ja. - Jeg forteller deg sannheten, det er ikke så bra.
Hva tenker du om 74 i fysisk?
Jeg burde hatt, noe...
Kanskje du burde dra på treningsstudio, få ‘gunsene’.
I Liverpool har vi en finte oppkalt etter deg, kalt ‘The Mo Salah’.
Så, du gjør sånn her?
Er håret ditt alltid som dette når du våkner?
Det er bedre enn nå, for å være ærlig,
men jeg vet ikke hva som har skjedd de siste ukene.
Når jeg våkner så er det her, litt nedover.
Jeg sover som dette, så håret mitt her, er sovesveis-sovesveis, stikkende-stikkende.
Så må jeg bare... «Det er greit nå.»
Foreldrene mine irriterer meg.
Hva er det som irriterer deg mest?
Jeg tror det er hvis noen setter seg med meg og snakker mye.
Lovren - ikke spør.
Lovren er den jeg prater om.
Før du spør, så snakker jeg om Lovren.

German: 
Es wird nicht schockierend sein, wenn du dir unsere Spiele ansiehst!
81 vorbei.
Das ist schlecht.
- Ja.
- Ich sage dir die Wahrheit, das ist nicht das Beste.
Was hälst du von 74 physischen?
Ich sollte bekommen, wie ...
Vielleicht musst du ins Fitnessstudio gehen,
Bring die Waffen zum Laufen.
In Liverpool haben wir eine Fähigkeit
benannt nach deinem Namen The Mo Salah.
Also machst du es so?
Ist dein Haar immer so?
am Morgen, wenn du aufwachst?
Es ist besser als jetzt, um ehrlich zu sein,
aber ich weiß nicht, was los ist
in den letzten wochen.
Wenn ich aufwache, ist es wie
ein bisschen hier runter.
Ich schlafe so, also meine Haare von hier,
es ist wie schlafen-schlafen, kleben-kleben.
Dann muss ich einfach ...
"Das ist jetzt in Ordnung."
Meine Eltern nerven mich wirklich.
Was sind die drei Dinge?
das nervt dich am meisten
Ich denke, wenn jemand bei mir sitzt
und viel reden.
Lovren - frag nicht.
Ich spreche von Lovren.
Bevor du fragst; ich spreche über Lovren.

English: 
It won't be shocking if you watch our games!
81 passing.
That's...bad.
- Yeah.
- I'm telling you the truth, that's not the best.
What do you think of 74 physical?
I should get, like...
Maybe you have to go to the gym,
get those guns working.
In Liverpool we have a skill
named after you called The Mo Salah.
So you do it like this?
Is your hair always like that
in the morning when you wake up?
It's better than now, to be honest,
but I don't know what's been going on
in the last few weeks.
When I wake up it's like
a little bit here, going down.
I sleep like that, so my hair from here,
it's like sleeping-sleeping, sticking-sticking.
Then I have to just...
"That's fine now."
My parents really annoy me.
What's the three things
that annoy you the most?
I think if someone is sitting with me
and talking a lot.
Lovren - don't ask.
Lovren is the one I'm talking about.
Before you ask, I'm talking about Lovren.

Modern Greek (1453-): 
Δεν θα είναι συγκλονιστικό αν παρακολουθήσετε τα παιχνίδια μας!
81 περνώντας.
Αυτό είναι κακό.
- Ναι.
- Σας λέω την αλήθεια, αυτό δεν είναι το καλύτερο.
Τι νομίζεις ότι είναι φυσικό;
Θα πρέπει να πάρω, όπως ...
Ίσως πρέπει να πάτε στο γυμναστήριο,
πάρτε αυτά τα πυροβόλα όπλα.
Στο Λίβερπουλ έχουμε μια ικανότητα
το όνομά σας αφού ονομάσατε The Mo Salah.
Έτσι το κάνετε έτσι;
Είναι τα μαλλιά σας πάντα έτσι
το πρωί, όταν ξυπνάς;
Είναι καλύτερα από τώρα, για να είμαι ειλικρινής,
αλλά δεν ξέρω τι συμβαίνει
τις τελευταίες εβδομάδες.
Όταν ξυπνήσω είναι σαν
λίγο εδώ, πάει κάτω.
Αυτός κοιμάται έτσι, έτσι τα μαλλιά μου από εδώ,
είναι σαν ύπνο-ύπνο, κολλήσει-κολλήσει.
Τότε πρέπει να ...
"Αυτό είναι καλά τώρα."
Οι γονείς μου με ενοχλούν πραγματικά.
Ποια είναι τα τρία πράγματα
που σας ενοχλούν περισσότερο;
Νομίζω ότι αν κάποιος κάθεται μαζί μου
και μιλάμε πολύ.
Lovren - μην ρωτάς.
Το Lovren είναι αυτό για το οποίο μιλάω.
Πριν ρωτήσετε, μιλάω για Lovren.

Chinese: 
如果你有看我們的比賽就不會感到意外了
傳球, 86
這...蠻糟的
對呀- 坦白跟你說,這不是很好的
體格, 74. 你有什麼想法?
我應該得到像...
或許你該去健身房，練練肌肉
在利物浦，有個腳法叫作"穆罕默德·沙拿"
所以你們這麼做?
早上你剛起床時，你的頭髮還是像現在這樣嗎?
老實說，現在好多了
我不知道前幾個禮拜我的頭髮怎麼了
我起床時，頭髮有點像這個部分，塌塌的
我這樣睡覺，所以我這邊的頭髮，像是往這裡塌
之後我必須這樣做...現在好多了
我爸媽有點煩
哪三件事最使你厭煩?
我想是...有人跟我坐在一起並嘰哩呱啦講不停
Lovren-別問
Lovren是我所講的那個人
在你問之前，我是在講Lovren

Portuguese: 
Você não ficaria chocada se você visse os jogos!
81 de passe
Isso...é ruim.
- Pois é  
- To falando a verdade, isso não é dos melhores
O que você acha sobre esse 74 de físico ?
Eu deveria ter uns...
Talvez você devesse ir na academia, colocar o corpo pra trabalhar..
Em Liverpool temos um drible com seu nome, chamamos de "The Mo Salah"
Então vocês fazem assim ?
O seu cabelo sempre fica assim quando você acorda de manhã ?
É melhor do que ta agora, para falar a verdade,
Mas eu não sei o que esta acontecendo nessas últimas semanas.
Quando eu acordo fica um pouco mais aqui
E eu durmo assim, então meu cabelo desse lado, fica dormindo-dormindo, bagunçando-bagunçando
Então eu faço isso... "Já ta bom agora."
Meus pais realmente me irritam
Quais são as três coisas que mais te irritam ?
Eu acho que é quando alguém se senta do meu lado e não para de falar.
Lovren - nem pergunte
Lovren é um dos que eu estou falando.
Antes que você pergunte, estou falando sobre Lovren.

Spanish: 
¡ No es impactante si ves nuestros partidos !
81 pasando.
Eso es .... malo.
- Sí. - Te estoy diciendo la verdad, eso no es lo mejor.
¿ Qué piensas de 74 en físico?
Debería obtener, como...
Quizás tienes que ir al gimnasio,  y conseguir que funciones esas armas.
En Liverpool tenemos un recurso que lleva tu nombre después que te nombrarán "The Mo Salah".
¿ Entonces lo haces así ?
¿ Está tu pelo siempre así por la mañana cuando te despiertas ?
Está mejor que ahora, para ser honesto,
pero no sé qué ha estado sucediendo el las últimas semanas.
Cuando me despierto es como un poco aquí, bajando.
Duermo así, entonces mi cabello desde aquí, es como dormir-domir, pegarse-pegarse.
Entonces solo tengo que .... " Ahora está bien".
Mis padres realmente me molestan.
¿Cuaés son las tres cosas que más te molestan?
Pienso que si alguien es sentado conmigo y habla mucho.
Lovren - No preguntes.
Lovren es de quien estoy hablando.
Antes de preguntar, estoy hablando de Lovren.

Romanian: 
Nu vreau sa fiu socata cand ma uit la meciuri
81 pase.
Asta e rau
Da,sa slun adevarul nu sunt cel mai bun
De ce crezi doar 74 fizic
Trebuia sa iau,cam...
Poate daca te duci la sala,armele astea o sa lucreze
In Liverpool avem o miscare numita dupa tine,se numeste The Mo Salah
Deci iti place?
Si asa iti sta parul in fiecare dimineață cand te trezesti?
Este mai bine acum,sa fiu sincer
Dar nu stiti cum a fost acum cateva saptamani
Cand ma trezesc e ca o mica muscatura aici,se aplatizeaza
Eu dorm asa,deci parul meu se face asa si dorm dorn,stau pe el
Dar ce am de spus... "E bine acum"
Parinti mei nu ma inteleg
Care sunte 3 lucruri pe care nu le inteleg
Cred ca...daca vine cineva langa mine si vorbim foarte mult
Lovren,nu intreba
Lovren este cel despre care vorbesc
Inainte sa intrebi,hai sa vorbim despre Lovren

Portuguese: 
Não seria chocante se assistisse nossos jogos.
81 de passe.
Isso... é ruim.
-Sim.
-Estou falando a verdade, não é o melhor.
O que acha de 74 de físico?
Eu deveria ter, tipo...
Talvez você devesse ir a academia, fazer esses músculos funcionarem.
Em Liverpool, nós temos um drible chamado de "O Mo Salah" graças a você.
Tipo, você faz assim?
Seu cabelo sempre está assim de manhã quando você acorda?
É melhor do que de agora, para ser honesto.
Mas eu não sei o que tem acontecido com ele nas ultimas semanas.
Quando eu acordo, é um pouco pra baixo bem aqui.
Eu durmo assim, entao me cabelo daqui, fica tipo dormindo, dormindo, degolando-degolando.
Então eu tenho que apenas... "Assim está bom."
Meus pais sempre me incomodam.
Quais são as três coisas que mais te irritam?
Eu acho que é quando alguem senta comigo e fala demais.
Lovren- não pergunte.
Lovren é de quem estou falando agora.
Antes de perguntar, estou falando do Lovren.

Lithuanian: 
Tai nešokiruotų jei tu žiūrėtum mūsų žaidimus.
81 perdavimai.
Tai... blogai.
-Taip. - Aš sakau jums tiesą, tai nėra gerai.
Ką manai apie 74 fiziškumo?
Aš turėčiau gauti apie...
Gal tu turėtum eiti į sporto klubą, pramankštinti savo "šautuvus".
Liverpule mes turime triuką, pavadintą "The Mo Salah".
Jį galima atlikti šitaip?
Ar tavo plaukai visada būna tokie kai tu atsikeli?
Tiesą sakant, jie būna geresni nei dabar.
Bet nežinai kad pradėjo atsitikti pastarąsias kelias savaites.
Kai atsikeliu, yra dalis ęia, kuri eina žemyn.
Ir aaš miegu taip, tas mano plaukai čia irgi miega.
Tada turiu... Jie yra geri dabar.
Mano tėvai labai mane nervina.
Kokie yra 3 dalykai kurie nervina tave labiausiai?
Manau jei kažkas sėdi su manimi ir šneka labai daug.
Lovren - Don't ask.
Šneku apie Lovren.
Prieš tai kol paklausei, šneku apie Lovren.

Russian: 
Это не будет шокирующим, если ты посмотришь наши игры!
Пас 81.
Это... плохо.
- Да уж.
- Я говорю тебе правду, это не самое лучшее.
Как насчёт физики 74?
Я должен получить, как ...
Возможно, тебе надо сходить в спортзал, чтобы у тебя были мышцы.
В Ливерпуле у нас есть скилл
названный в честь тебя. Он называется Мо Салах.
Так ты делаешь это вот так?
Твои волосы всегда такие?
утром, когда ты просыпаешься?
Честно говоря, лучше, чем сейчас,
но я не знаю, что происходит
в последние несколько недель.
Когда я просыпаюсь, они 
немного здесь, опускаются.
Я так сплю, поэтому мои волосы отсюда,
это как спать-спать, торчит-торчит.
Тогда я должен просто ...
"Теперь все в порядке."
Мои родители очень раздражают меня.
Какие три вещи больше всего раздражают тебя?
Я думаю, что если кто-то сидит со мной
и много говорит.
Ловрен - не спрашивай.
Я говорю о Ловрене.
Прежде чем ты спросишь, я говорю о Ловрене.

Persian: 
اگه بازی های منو ببینی 
متوجه میشی خیلی ام افتضاحه نیس
پاس 81
این... واقعا بده
اره 
_ راستش واقعا این خوب نیس
نظرت درمورد این چیه 
قدرت بدنی 74
من باید توپ رو دریافت کنم مثل..
فکرمی کنم بهتر باشه یکم باشگاه بری
یه تکونی به خودت بده
ما تو اکادمی یه تکنیک داریم که به اسم تو نام گذاری کردیم
اینجوری میکنی ؟
وقتی صبح از خواب بیداری میشی 
موهات همین شکلیه
اگه راستش رو بخوای
نم دونم این چند وقت چی شده که
اینجا های موهام پایین تر بقیشه
من مثلا اینجوری می خوابم
تخته میشه اینجاهام به هم می چسبه
اما الان خوبه الان موهام اوکیه
پدر مادرم منو خیلی اذیت می کنن
سه تا از چیزای که تو رو اذیت میکنه چیه؟
فکر می کنم اگه یکی زیاد بشینه و حرف بزنه باهام
لورن حرف نزن
:: بازیکن لیورپول::
لورن جون مادرت  بامن حرف نزن
اولین جواب برای سوالت تو ذهنم لورن بود

Polish: 
Nie będzie szokujące, jeśli obejrzysz nasze gry!
81 przechodzi.
To źle.
- Tak.
- Mówię prawdę, to nie jest najlepsze.
Co sądzisz o 74 fizycznych?
Powinienem dostać, jak ...
Może musisz iść na siłownię,
uruchom te pistolety.
W Liverpoolu mamy umiejętności
nazwany tak, jak nazwałeś Mo Mo Salah
Więc robisz to w ten sposób?
Czy twoje włosy są zawsze takie
rano, kiedy się budzisz?
Szczerze mówiąc, jest to lepsze niż teraz
ale nie wiem o co chodzi
w ciągu ostatnich kilku tygodni.
Kiedy się budzę, to jak
trochę tu, schodząc.
Tak śpię, więc moje włosy stąd
to jak spanie-spanie, trzymanie-trzymanie.
Więc muszę po prostu ...
„Teraz już dobrze.”
Moi rodzice naprawdę mnie denerwują.
Jakie są trzy rzeczy
to cię najbardziej denerwuje?
Myślę, że jeśli ktoś ze mną siedzi
i dużo mówić.
Lovren - nie pytaj.
Lovren jest tym, o którym mówię.
Zanim zapytasz, mówię o Lovrenie.

Indonesian: 
Tidak juga, jika kamu menyaksikan pertandingan kami!
Mengumpan, 81.
Itu...tidak terlalu bagus.
- Ya. - Aku harus berkata jujur, itu bukan yang terbaik.
Apa pendapatmu tentang rating Fisikmu, 74?
Aku seharusnya mendapatkan, sekitar....
Mungkin kamu harus pergi ke gym, melakukan semua latihan disana.
Di Liverpool pemain mendapatkan nama julukan dari fans, dan julukanmu Mo Salah.
Jadi apakah kamu menyukainya?
Apakah bentuk rambutmu tetap seperti itu ketika kamu bangun di pagi hari?
Jujur, justru bentuknya lebih baik jika dibandingkan yang sekarang.
tapi aku tidak tahu kenapa beberapa minggu terakhir
Saat aku terbangun, rambutku sedikit lebih rapat.
Aku tertidur seperti ini, jadi rambutku mulai dari sini, juga terlihat (roboh) tertidur, dan semrawut.
Lalu aku harus merapikan.... "Jadi lumayan sekarang."
Orang tuaku sangat menyebalkan
Sebutkan tiga hal yang paling mengganggumu?
Aku pikir jika seseorang yang duduk bersamaku dan dia terlalu banyak bicara.
Lovren - jangan tanya.
Lovren, dia yang aku maksud
Sebelum kamu tanya siapa, aku bicara tentang Lovren

Belarusian: 
Гэта не будзе шакавальным, калі ты будзеш глядзець усе нашы гульні!
81 пасы.
Гэта дрэнна.
- Так.
- Я кажу вам праўду, гэта не самае лепшае.
Што вы думаеце пра 74 фізіка?
Я павінен атрымаць, як ...
Магчыма, вам трэба ісці ў спартзалу,
прымусіць гэтыя стрэльбы працаваць.
У Ліверпуля мы маем майстэрства
названы ў гонар таго, як вы назвалі Мо Салах.
Дык вы робіце гэта так?
Вашы валасы заўсёды такія
раніцай, калі прачынаешся?
Гэта лепш, чым зараз, шчыра кажучы,
але я не ведаю, што адбываецца
за апошнія некалькі тыдняў.
Калі я прачынаюся, гэта ўсё роўна
крыху тут, спускаючыся ўніз.
Я так сплю, таму мае валасы адсюль,
гэта як сон-сон, які тырчыць-тырчыць.
Тады я павінен проста ...
"Цяпер нармальна".
Мае бацькі мяне вельмі раздражняюць.
У чым тры рэчы
што вас больш за ўсё раздражняе?
Я думаю, калі хтосьці са мной сядзіць
і шмат гаворыць.
Лоўрэн - не пытай.
Лоўрэн - гэта той, пра каго я кажу.
Перш чым спытаць, я кажу пра Лоўрэна.

Thai: 
มันจะไม่น่าตกใจถ้าคุณดูเกมของเรา
ผ่านบอล 81 คะแนน
นั่นมัน...แย่นะ
- ใช่
- สารภาพตามจริง ฉันไม่ใช่คนที่ดีที่สุด
คุณคิดยังไงกับด้านกายภาพ 74 คะแนน
บางทีฉันควรจะ...
บางทีคุณต้องไปโรงยิม
ทำให้กล้ามเนื้อเหล่านั้นทำงานได้ดี
ในลิเวอร์พูลเรามีทักษะหนึ่งที่
ตั้งชื่อตามคุณ เราเรียกว่า เดอะโมซาลาห์
คุณทำแบบนี้เหรอ?
ผมของคุณเป็นแบบนี้ตลอดเลยหรือเปล่าเมื่อตื่นนอนตอนเช้า?
มันดีกว่าตอนนี้, พูดตามตรง
แต่ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
ในไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา
เมื่อฉันตื่นนอน ผมตรงนี้มันยุบลงไปเล็กน้อย
ฉันนอนแบบนี้ ผมของฉันตรงนี้ก็เป็นรอยตามที่ฉันนอน
หลังจากนั้นฉันเลยคิดว่า ...
"มันไม่เป็นไร มันโอเค"
พ่อแม่ของฉันค่อนข้างรบกวนฉัน
อะไรคือสามสิ่งที่รบกวนคุณมากที่สุด?
ฉันคิดว่าการที่มีคนนั่งอยู่กับฉัน
และพูดมากไปหน่อย
ใช่ คนนั้นคือลอฟเรน - ไม่ต้องถามเลย
ลอฟเรนคือคนที่ฉันพูดถึง
ก่อนที่คุณจะถาม ฉันกำลังพูดถึงลอฟเรนล่ะ

Bengali: 
আপনি আমাদের গেমগুলি দেখলে হতবাক হবে না!
৮১ উত্তীর্ণ।
এটা খারাপ.
- হ্যাঁ
- আমি আপনাকে সত্যি বলছি, এটি সেরা নয়।
আপনি 74 শারীরিক সম্পর্কে কি মনে করেন?
আমার যেমন পাওয়া উচিত ...
হয়তো আপনাকে জিম যেতে হবে,
এই বন্দুক কাজ পেতে।
লিভারপুলে আমাদের একটি দক্ষতা রয়েছে
আপনার নাম মো সালাহ বলেছিলেন named
তো তুমি কি এভাবে করেছ?
আপনার চুল কি সবসময় এরকম থাকে?
সকালে ঘুম থেকে উঠলে?
এটা এখনকার চেয়ে ভাল, সত্যি কথা বলতে,
তবে আমি জানি না কী হচ্ছে
গত কয়েক সপ্তাহে
আমি যখন জেগে উঠি তখন এমন হয়
একটু এখানে, নিচে যাচ্ছে।
আমি এমনি ঘুমাই, তাই আমার চুল এখান থেকে,
এ যেন ঘুমন্ত-ঘুমন্ত, স্টিকিং-স্টিকিংয়ের মতো।
তাহলে আমাকে ঠিক ...
"এখন ঠিক আছে।"
আমার বাবা-মা আমাকে সত্যিই বিরক্ত করে।
তিনটি জিনিস কি
যে আপনাকে সবচেয়ে বেশি বিরক্ত করছে?
আমার মনে হয় যদি কেউ আমার সাথে বসে থাকে
এবং অনেক কথা বলছি।
Lovren - জিজ্ঞাসা করবেন না।
লভরেনই আমি যার কথা বলছি।
আপনি জিজ্ঞাসা করার আগে, আমি লভরেন সম্পর্কে কথা বলছি।

Chinese: 
如果你看我们的比赛应该就感觉还好，不会很扯
传球81
这个有点儿不太准确
是的 - 我告诉你 我觉得这个有点儿低了 还能更好
身体74你觉得客观吗？
我感觉，怎么说呢。。
你应该多上健身房，多锻炼锻炼
在我们队有个动作是以你命名的，叫Mo Salah
是这样子嘛？？？
你早上起来的时候，你头发也是这样式的？？
说真的，我觉得比现在好一些
但是我也不知道这几个星期是咋了
我起床的时候，头发有点儿这样，有点儿塌。
我都是这么睡得，所以我头发在这里，就有点睡醒头，全部黏在一起
然后我就得这样这样 就好啦！
有时候我挺烦我父母的
你最烦的三件事情是什么？
我感觉如果有点人做我边上不停的叨逼叨叨逼叨我就有点受不了
洛夫伦 - 你别问
我说的就是洛夫伦
你问之前，我就在说洛夫伦

Spanish: 
¡No sería tan sorprendente si vieras nuestros juegos!
81 de pases.
Eso es... malo.
Si, te diré la verdad, eso no es lo mejor
¿Que piensas acerca de 74 en físico?
Debería tener, como...
Quizás deberías ir al gimnasio a trabajar esos músculos.
En Liverpool tenemos un regate que llamamos "The Mo Salah"
¿Así que lo haces así?
¿Tu cabello siempre esta así por las mañanas cuando te despiertas?
Está mejor que ahora, para ser sincero,
Pero, no sé que está pasando las ultimas semanas.
Cuando me levanto aquí está un poco más apegado.
Duermo de esta manera, así que mi cabello de aquí, está dumiendo-durmiendo, pegado-pegado.
Luego solo tengo que... "Está bien ahora"
Mis padres realmente me molestan.
¿Qué son las tres cosas que más te molestan a ti?
Creo que si alguien se sienta a mi lado y habla un montón.
Lovren - no me preguntes.
Lovren es a lo que me refiero.
Antes de que me preguntes. Estoy hablando acerca de Lovren.

Spanish: 
¿Conoces a tu hija?
¿Si la conozco? ¡Si, La conozco!
¿Te gustaría que ella fuera como tú?
Ella puede ser cualquier cosa que ella quiera ser.
Hoy quería ser cantante, pero la semana pasada quería ser bailarina.
Algún día encontrara lo mejor para ella.
Las niñas son lo mejor, ¿no lo somos?
Si. ¡Tengo que decir que si!
Cuando tu hija estaba en la cancha y marcó los goles,
¿Estabas feliz por que ella tuvo más aplausos de los que tú tienes cuando marcas?
Estaba feliz de que ella disfrutara el momento.
Ella sintió el amor de los fans, y cuando fuimos a casa me dijo,
"Papi, quiero ir al juego de nuevo mañana, a marcar otro gol"
Yo dije, "¡No todos los días conseguimos una bota de oro!"
Cada año quizás, pero no todos los días.
Si tu hija quisiera jugar cuando sea un poco mayor,
¿podría ella venir a nuestros entrenamientos?
Si, probablemente ella jugaría por Liverpool si yo me quedo por un largo tiempo.

Modern Greek (1453-): 
Ξέρεις την κόρη σου;
Την ξέρω? Ναι, την ξέρω!
Θα θέλατε να είναι σαν εσάς;
Μπορεί να είναι ό, τι θέλει να είναι.
Θέλει σήμερα να είναι τραγουδιστής,
αλλά την περασμένη εβδομάδα ήθελε να γίνει χορευτής.
Μια μέρα θα βρει το καλύτερο γι 'αυτήν.
Τα κορίτσια είναι τα καλύτερα, έτσι δεν είναι;
Ναι. Πρέπει να πω ναι!
Όταν ήταν η κόρη σου
στο γήπεδο και σκόραρε τα γκολ,
ήμασταν χαρούμενοι που πήρε περισσότερο
ευθυμία από εσάς όταν σημείωσε;
Χαίρομαι που απολάμβανε τη στιγμή.
Ένιωσε την αγάπη από τους οπαδούς,
και πήγε στο σπίτι και μου είπε,
"Μπαμπά, θέλω να πάω ξανά στο παιχνίδι
αύριο, για να σκοράρει. "
Είπα, "Δεν είναι καθημερινά
παίρνουμε ένα Golden Boot! "
Κάθε χρόνο ίσως, αλλά όχι κάθε μέρα.
Αν η κόρη σου θέλει ένα κοκκάμπω
όταν είναι λίγο μεγαλύτερης ηλικίας,
μπορεί να έρθει στην εκπαίδευσή μας μια μέρα;
Ναι, πιθανότατα θα παίξει για το Λίβερπουλ
αν μένω για πολύ καιρό.

Italian: 
Conosci tua figlia?
Se la conosco? Si, la conosco!
Ti piacerebbe fosse come te?
Lei può essere quello che vuole
Oggi vorrebbe essere una cantante ma la scorsa settimana voleva essere una ballerina
Un giorno troverà la strada migliore per lei
Le ragazze sono le migliori, non è vero?
Si, devo dire di sì!
Quando tua figlia era in campo e ha segnato il gol
Sei stato contento che abbia preso più incitamento di te quando segni?
Sono contento che si sia goduta il momento
Si è innamorate dei fan e a casa me lo ha detto
Papi, voglio andare ancora alla partita domani e segnare un'altro gol
Le ho detto "non si vince tutti i giorni una scarpa d'oro"!
Forse tutti gli anni, ma non tutti i giorni
Se tua figlia quando sarà un po' più grande vorrà giocare a calcio
Potrà venire agli allenamenti tutti i giorni?
Si forse giocherà per il Liverpool se starò per tanto tempo

German: 
Kennst du deine Tochter?
Ich kenne sie? Ja, ich kenne sie!
Möchtest du, dass sie so wird wie du?
Sie kann sein, was sie sein möchte.
Sie will heute eine Sängerin sein,
aber letzte woche wollte sie tänzerin werden.
Eines Tages wird sie das Beste für sich finden.
Mädchen sind die besten, nicht wahr?
Ja. Ich muss ja sagen
Als deine Tochter war
auf dem Spielfeld und erzielte die Tore,
Warst du glücklich, dass sie mehr Beifall bekam als du, als du Tor geschossen hast?
Ich bin froh, dass sie den Moment genossen hat.
Sie fühlte die Liebe von den Fans,
und sie ging nach Hause und sagte mir,
"Papa, ich möchte wieder zum Spiel gehen
morgen, um ein Tor zu erzielen. "
Ich sagte: "Es ist nicht jeden Tag so, dass wir einen goldenen Schuh bekommen! "
Vielleicht jedes Jahr, aber nicht jeden Tag.
Wenn deine Tochter einen Kickabout will
wenn sie ein bisschen älter ist,
Kann sie eines Tages zu unserem Training kommen?
Ja, wahrscheinlich wird sie für Liverpool spielen
wenn ich lange bleibe.

Russian: 
Ты знаешь, свою дочь?
Я знаю ее? Да, я ее знаю!
Хотел бы ты, чтобы она была похожа на тебя?
Она может быть тем, кем она хочет быть.
Сегодня она хочет быть певицей,
но на прошлой неделе она хотела танцевать.
Однажды она найдет для себя лучшее.
Девушки лучшие, не так ли?
Да уж. Я должен сказать, что да!
Когда твоя дочь была
на поле и забивала голы,
ты был счастлив, что все были радостнее за неё, чем когда ты забивал?
Я счастлив, что она насладилась моментом.
Она чувствовала любовь от фанатов,
и мы пошли домой и она сказала мне,
«Папочка, я хочу снова пойти на игру
завтра, чтобы забить гол ».
Я сказал: «Мы не каждый день получаем золотую бутсу!»
Может быть, каждый год, но не каждый день.
Если ваша дочь хочет поиграть,
когда она станет немного старше,
может ли она прийти на наши тренировки когда нибудь?
Да, наверное, она будет играть за "Ливерпуль" если я останусь надолго

Romanian: 
O stii pe fica ta?
O cunosc? Da,o cunosc!
Ți-ar place sa fie ca tine?
Ea poate fii ce vrea.
Ea azi voia sa fie cîntăreață,dar săptămâna trecuta voia sa fie dansatoare
Într-o zi ea va afla ce e cel mai bine pentru ea.
Ferele sunt cele mai bune,suntem,nu?
Da.trebuie sa spun da
Cand fata ta a fost pe teren si a marcat,
Ai fost bucuros cand ea a fost mai bucuroasă cand a  marcat?
Am fost bucuros si mi-a placut momentul
Ea a simtit iubirea de la fani,si cand am ajuns acasa mi-a spus,
Tata,vreau sa merg maine la meci,sa marchez din nou
I-am zis "Nu in fiecare zi luăm un Golden Boot!"
Poate in fiecare an,dar nu in fiecare zi
Daca fata ts va vrea sa dea lovitura de incepere cand o sa mai creaca
Poate veni la antrenamente?
Da,probail si ea va juca la Liverpool daca stau o perioada mai lunga

Korean: 
딸에 대해 아세요?
아냐고? 당연하지!
딸이 당신처럼 되길 바래요?
내 딸은 개가 원하는 대로 될 수 있어.
오늘은 가수가 되고싶어했지만,
지난주엔 댄서가 되고 싶어했지.
어느날 내 딸은 그녀를 위한 최고의 길을 찾을거야.
딸이 최고죠, 맞죠?
그래, 물론이지!
살라의 딸이 골을 넣었을때
당신은 그녀가 당신이 득점했을때보다
더 많은 환호를 받았던게 기분 좋았어요?
그녀가 그 순간을 즐겼기에 기분 좋지.
내 딸은 팬들로부터 사랑을 느꼇고,
그녀는 집에와 나에게 말했어.
"아빠, 나 내일 다시 경기장에 가서 골 넣고 싶어."
그래서 내가 "우리가 골든 부트를 
매일 받는게 아니야!"라 했지.
매년은 몰라도, 매일은 아니지.
만약 딸이 더 커서 간단한 축구경기를 원한다면,
언젠가 그녀가 우리 훈련에 올 수 있을까요?
응, 아마 내가 오랜기간 머문다면
내 딸은 리버풀에서 경기를 할거야

Arabic: 
هل تعرف ابنتك؟
أعرفها , نعم, اعرفها .
هل تريدها ان تصبح مثلك؟
يمكنها ان تصبح ما تريده؟
تريد اليوم ان تصبح مغنية, لكن قبل اسبوع ارادت ان تكون راقصة .
يوما ما ستعرف ما الافضل لها.
الفتيات هن الافضل ,السنى كذلك؟
نعم, علي ان أقول نعم.
عندما كانت ابنتك في الملعب و احرزت هدفا.
هل كنت سعيدا بتلقيها هتافاً أكثر منك؟
أنا سعيد لانها استمتعت باللحظة.
احست بالمحبة من المشجعين, عندما عدنا للبيت اخبرتني,
" أبي أريد ان اذهب غدا للملعب مرة اخرى و اسجل هدفا".
قلت لها " لا نحصل على الحذاء الذهبي كل يوم"!
كل سنة ممكن , لكن ليس كل يوم.
اذا ارادت ابنتك اللعب عندما تكبر قليلاً,
هل يمكنها المجيء للتدرب معنا يوماً؟
نعم. غالبا ستلعب مغ ليفربول اذا بقيت انا لمدة طويلة.

Persian: 
تو دخترت رو میشناسی ؟
اره فکر می کنم خوب میشناسمش
دوس داری اون مثله تو بشه
اون می تونه هر چیزی که دوس داره بشه
مثلا دیروز میگفت می خوام خواننده بشم 
هفته پیش دوس داشت دنسر بشه
یه روز بهترین انتخاب رو میکنه
دخترا بهتر هستن مگه نه؟
اره باید بگم اره دیگه
وقتی دخترت توی زمین اومد و گل زد
تو خیلی خوشحال بودی از اینکه گل زده 
یا اون بیشتر از تو
من خوشحال بودم که اون لحظه خوشحال بود و لذت برد
اون احساس و عشق طرفدار هارو فهمیده بود
وقتی رفتیم خونه به من گف
بابا من فردا بازم می خوام برم تو زمین و گل بزنم
هرروز که نیس 
مگه میخوای کفش طلا بگیری
هر سال شاید اما هروز نه
وقتی دختر ات بزرگ تر شد 
و خواست که فوتبالیست بشه
میشه یه بار سر تمرین ما بیاریدش
اره اگه من مدت زیادی اینجا بمونم
میتونه برای لیورپول بازی کنه

Lithuanian: 
Ar žinai savo dukrą?
Žinau ją? Taip, žinau ją!
Ar norėtum, kad ji būtų kaip tu?
Ji gali būti bet kuo, kuo nori būti.
Šiandien ji nori būti dainininke, bet praeitą savaitę, ji norėjo būti šokėja.
Vieną dieną ji suras kas jai patinka labiausiai.
Mergaitės yra geriausios, ar neesame?
Taip. Turiu pasakyti taip!
Kai tavo dukra buvo aikštėje ir įmušė įvarčius,
ar džiaugeisi, kad kai ji įmušė kavo daugiau aplodismentū nei tu?
Džiaugiusi, kad ji mėgavosi tuo momentu.
Ji pajuto fanų meilę, ir grįžusi namo man pasakė,
"Tėti, aš noriu ryt vėl įmušti įvartį"
Aš pasakiau "Ne kiekvieną dieną mes gauname auksinį batą"
Kiekvienais metais galbūt, tačiau ne kiekvieną dieną.
Jei tavo dukra norės pažaisti kai paaugs,
ar ji gali ateiti į mūsų treniruotę vieną dieną?
Taip. Tikriausiai ji žaistų už Liverpulį, jei aš pasilikčiau ilgam laikui.

Spanish: 
¿Conoces a tu hija?
¿ La conozco ? ¡Sí, la conozco!
¿ Te gustaría que ella sea como tú ?
Ella puede ser lo que quiera ser.
Ella quiere hoy ser cantante, pero la semana pasada quería ser bailarina.
Un día encontrará lo mejor para ella.
Las chicas son las mejores, ¿ no ?
Sí. ¡Tengo que decir sí!
Cuando tu hija estaba en el campo y marcó los goles,
¿ Estabas feliz que tuviera más vítores que tú cuando marcaste?
Estoy feliz que ella disfrutase el momento.
Sintió el amor de los aficionados, y se fue a casa y me dijo,
"Papi, quiero ir al partido otra vez mañana para marcar un gol".
Le dije, ¡"No todos los días tenemos una Bota de Oro"!
Quizás cada año, pero no todos los días.
Si tu hija quiere un "Kickabout" (partido amistoso / partidillo / pachanga) cuando sea un poco más mayor,
¿ Puede venir a nuestro entrenamiento algún día ?
Sí, probablemente jugará para el Liverpool si me quedo por mucho tiempo.

Polish: 
Znasz swoją córkę?
Znam ją? Tak, znam ją!
Czy chciałbyś, żeby była taka jak ty?
Może być kimkolwiek chce.
Ona chce dziś być piosenkarką
ale w zeszłym tygodniu chciała zostać tancerką.
Pewnego dnia znajdzie dla siebie najlepsze.
Dziewczyny są najlepsze, prawda?
Tak. Muszę powiedzieć tak!
Kiedy twoja córka była
na boisku i strzelił bramki,
byłeś szczęśliwy, że dostała więcej
wiwaty niż ty, kiedy strzelałeś?
Cieszę się, że podobała jej się ta chwila.
Czuła miłość od fanów,
i poszła do domu i powiedziała mi:
„Tatusiu, chcę znów przejść do gry
jutro strzelić gola ”.
Powiedziałem: „Nie codziennie
otrzymujemy Złoty But! ”
Może każdego roku, ale nie codziennie.
Jeśli twoja córka chce kickabout
kiedy jest trochę starsza,
czy pewnego dnia może przyjść na nasze szkolenie?
Tak, prawdopodobnie zagra dla Liverpoolu
jeśli zostanę przez długi czas.

Thai: 
คุณรู้จักลูกสาวของคุณดีไหม
ฉันรู้เกี่ยวกับเธอ? ใช่ ฉันรู้!
คุณอยากให้เธอเป็นเหมือนคุณไหม?
เธอสามารถเป็นอะไรก็ได้ตามที่เธอต้องการ
ตอนนี้เธออยากเป็นนักร้อง
แต่เมื่อสัปดาห์ที่แล้วเธอต้องการที่จะเป็นนักเต้น
วันหนึ่งเธอจะพบสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับเธอ
เด็กผู้หญิงดีที่สุดใช่ไหม?
ใช่. ฉันต้องบอกว่าใช่!
เมื่อตอนลูกสาวคุณอยู่บนสนามและยิงประตูได้
คุณมีความสุขไหมที่เธอได้รับเสียง
เชียร์มากกว่าคุณเมื่อคุณยิงประตู?
ฉันมีความสุขที่เธอมีความสุขในตอนนั้น
เธอรู้สึกถึงความรักจากแฟน ๆ
เธอกลับบ้านแล้วบอกฉันว่า
"คุณพ่อ หนูอยากกลับไปที่เตะฟุตบอลอีกครั้งในพรุ่งนี้ เพื่อจะเตะฟุตบอลเข้าประตู "
ฉันพูดว่า "ไม่ใช่ทุกวันหรอกนะที่เราจะได้รับรางวัลรองเท้าทองคำ "
ในบางครั้ง ในแต่ละปี แต่ไม่ใช่ทุกวัน
ถ้าลูกสาวของคุณต้องการเตะฟุตบอล
เมื่อเธอโตขึ้นอีกนิด
เธอมาฝึกฟุตบอลกับพวกเราได้ไหม ในวันหนึ่งข้างหน้า
ใช่ เธออาจจะเล่นให้กับลิเวอร์พูล
ถ้าฉันอยู่ที่ลิเวอร์พูลเป็นเวลานาน

Indonesian: 
Apakah kamu memahami pribadi putrimu?
Aku memahaminya? Iya aku memahaminya
Apakah kamu mau dia jadi pesepak bola sepertimu?
Dia boleh menjadi apa saja, apapun yang dia mau.
Hari ini dia akan berkata mau menjadi  penyanyi, tapi minggu lalu dia berkata mau menjadi penari.
Suatu hari pasti dia akan mengetahui sendiri yang terbaik untuknya.
Anak perempuan adalah yang terbaik, bukan?
Tepat. Tentu saja
Waktu itu, saat putrimu di Anfield dan mencetak gol,
apakah saat itu kamu senang dia lebih banyak mendapatkan sorakan dari fans, dibandingkan saat kamu mencetak gol?
Saya senang dia menikmati suasana saat itu.
Dia merasakan cinta dari fans, saat di rumah dia mengatakannya kepadaku.
"Ayah, aku ingin pergi ke stadion (Anfield) lagi, aku mau mencetak gol lagi."
Aku bilang padanya, "Tidak tiap hari kita bisa mendapatkan Sepatu Emas!"
Tiap tahun mungkin, tapi tidak tiap hari.
Jika putrimu ingin mengikuti jejakmu saat dia dewasa kelak,
Dapatkah dia datang ke tempat latihan kami suatu hari?
Ya, mungkin dia akan bermain untuk Liverpool jika aku bertahan disini untuk jangka waktu lama

Turkish: 
Kızını tanıyor musun?
Onu tanıyorum? Evet, onu tanıyorum!
Onun senin gibi olmasını ister misin?
O, her ne olmak isterse olabilir.
Bugün bir şarkıcı olmak istiyor ama geçen hafta bir dansçı olmak istiyordu.
Bir gün, onun için en iyisini bulacak.
Kızlar en iyisidir, değil mi?
Evet. Evet demek zorundayım!
Kızın sahadayken ve gol attığında,
senden daha çok tezahürat aldığı için mutlu muydun?
O an eğlendiği için mutluyum
Taraftardan sevgiyi hissetti ve eve gittiğinde bana dedi ki,
Baba, Yarın tekrardan gol atmak için maça gitmek istiyorum.
'Her gün Altın Ayakkabı almıyoruz' dedim
Belki her yıl, ama her gün değil.
Eğer kızın biraz daha büyüdüğünde futbol oynamak isterse,
bir gün antrenmanımıza gelebilir mi?
Olur,  uzun süre kalırsam muhtemelen Liverpool için oynar.

Belarusian: 
Ці ведаеце вы сваю дачку?
Я яе ведаю? Так, я ведаю яе!
Хочаце, каб яна была падобная на вас?
Яна можа быць усёй, што хоча быць.
Яна хоча сёння быць спявачкай,
але на мінулым тыдні яна хацела стаць танцорам.
Аднойчы яна знойдзе для яе самае лепшае.
Дзяўчыны лепшыя, ці не так?
Так. Я павінен сказаць так!
Калі была ваша дачка
на поле і забівала галы,
вы былі шчаслівыя, што яна атрымала больш
ура, чым вы, калі забілі?
Я шчаслівы, што ёй спадабаўся гэты момант.
Яна адчула любоў ад прыхільнікаў,
і яна пайшла дадому і сказала мне:
"Тата, я хачу зноў пайсці ў гульню
заўтра, каб забіць гол ".
Я сказаў: "Гэта не кожны дзень
мы атрымліваем Залаты бот! "
Можа быць, кожны год, але не кожны дзень.
Калі ваша дачка хоча карціну
калі яна крыху падрасла,
Ці можа яна аднойчы прыйсці на наша навучанне?
Так, напэўна, яна згуляе за Ліверпуль
калі я застануся надоўга.

Bengali: 
তুমি তোমার মেয়েকে চেনে?
আমি চিনি তাকে? হ্যাঁ, আমি তাকে চিনি!
আপনি কি তাকে আপনার মতো হতে চান?
সে যা হতে চায় তা হতে পারে।
তিনি আজ একজন গায়ক হতে চান,
তবে গত সপ্তাহে তিনি নর্তকী হতে চেয়েছিলেন।
একদিন তিনি তার জন্য সেরা খুঁজে পাবেন।
মেয়েরা সেরা, আমরা না?
হ্যাঁ। আমি হ্যাঁ বলতে হবে!
যখন তোমার মেয়ে ছিল
পিচ এবং গোল করেছেন,
তুমি কি খুশি যে সে আরও পেয়েছে?
তোমার চেয়ে চিয়ার্স কবে?
আমি খুশি যে সে মুহূর্তটি উপভোগ করেছে।
তিনি অনুরাগীদের কাছ থেকে ভালবাসা অনুভব করেছেন,
এবং সে বাড়িতে গিয়ে আমাকে বলল,
"বাবা, আমি আবার খেলায় যেতে চাই
আগামীকাল, একটি গোল করতে। "
আমি বললাম, "এটি প্রতিদিন নয়
আমরা একটি সোনার বুট পাই! "
প্রতি বছর হতে পারে, তবে প্রতিদিন নয়।
আপনার মেয়ে যদি একটি কিকআউট চায়
যখন সে কিছুটা বড় হবে,
সে কি একদিন আমাদের প্রশিক্ষণে আসতে পারে?
হ্যাঁ, সম্ভবত তিনি লিভারপুলের হয়ে খেলবেন
যদি আমি দীর্ঘ সময়ের জন্য থাকি

English: 
D'you know your daughter?
I know her? Yeah, I know her!
Would you like her to be like you?
She can be whatever she wants to be.
She wants today to be a singer,
but last week she wanted to be a dancer.
One day she will find the best for her.
Girls are the best, aren't we?
Yeah. I have to say yes!
When your daughter was
on the pitch and scored the goals,
were you happy that she got more
cheers than you when you scored?
I'm happy that she enjoyed the moment.
She felt the love from the fans,
and she went home and told me,
"Daddy, I want to go to the game again
tomorrow, to score a goal."
I said, "It's not every day
we get a Golden Boot!"
Each year maybe, but not every day.
If your daughter wants a kickabout
when she's a bit older,
can she come to our training one day?
Yeah, probably she will play for Liverpool
if I stay for a long time.

Norwegian: 
Kjenner du datteren din?
Om jeg kjenner henne? Ja, det gjør jeg!
Vil du at hun skal bli som deg?
Hun kan bli akkurat det hun vil bli.
I dag vil hun bli sanger, men i forrige uke ville hun være danser.
En dag vil hun finne det som er best for henne.
Jenter er de beste, er vi ikke?
Jo. Jeg må si ja!
Når datteren din var på banen og scoret målene,
var du glad for at hun fikk mer jubel enn når du scorte?
Jeg er glad hun koste seg.
Hun følte kjærligheten fra supporterene, og hun kom hjem og fortalte meg,
«Pappa, jeg vil dra på kampen i morgen, for å score et mål.»
Jeg sa, «Det er ikke hver dag vi får en ‘Golden Boot!»
Hvert år kanskje, men ikke hver dag.
Hvis datteren din vil spille fotball når hun er eldre,
kan hun komme på vår trening en dag?
Ja, hun vil sikkert spille for Liverpool hvis jeg blir her lenge.

Malay (macrolanguage): 
Adakah anda mengenali anak anda?
Saya kenal anak saya? Yeah, saya kenal beliau!
Apakah anda ingin beliau untuk jadi seperti anda?
Beliau boleh jadi apa-apa yang dia mahukan.
Beliau ingin menjadi penyanyi hari ini, tetapi minggu lepas beliau ingin menjadi penari.
Satu hari nanti beliau akan jumpa apa yang terbaik untuk dirinya.
Kami perempuan adalah yang terbaik kan?
Yeah, Saya perlu sebutkan ya!
Apabila anak anda berada di padang dan menjaringkan gol,
adakah anda gembira yang beliau dapat sorakkan lebih dari bila anda jaringkan?
Saya gemnira yang dia menikmati momen itu.
Beliau merasakn cinta dari fans, dan beliau pulang kerumah dan memberitahu saya,
"Ayah, saya ingin pergi ke perlawanan lagi besok, untuk jaringkan gol"
Saya kata, "Bukan setiap hari kita dapat Kasut Emas!"
Mungkin setiap tahun, tapi bukan setiap hari.
Jika anak anda ingin menendang-nendang apabila beliau sudah agak besar,
bolehkan beliau datang ke training kami satu hari nanti?
Yeah, mungkin beliau akan bermain untuk Liverpool jika saya tinggal dalam jangka waktu yang lama.

Chinese: 
你了解你的女兒嗎?
我了解嗎?當然，我了解她
你想要她變得跟你一樣嗎?
她可以成為任何她想要成為的
她今天想成為一位歌手，但上星期她想成為一位舞者
總有一天她會找到最適合她的職業
女生最棒了，對吧?
對呀，當然嘍
當你的女兒在球場上踢進一球，
並獲得比你進球時更多的歡呼，你開心嗎?
我很開心她很享受那一刻
她感受到球迷的愛，她回家時跟我說...
"拔拔，我想明天再去球場一次，去進一顆球"
我說"我們沒辦法每天都得到金靴獎...
每年，有可能，但沒辦法每一天"
當她大一點時，如果你女兒想踢足球
她能來跟我們訓練一天嗎
嗯，她可能會在利物浦踢球，如果我在這裡待久一點

Portuguese: 
Você conhece a sua filha ?
Se eu conheço ela ? Sim, conheço !
Você quer que ela seja igual você ?
Ela pode ser o que ela quiser ser.
Hoje ela quer ser cantora, mas semana passada ela quis ser uma dançarina.
Um dia ela vai achar o que for melhor para ela.
As meninas são as melhores, não são ?
Sim, Eu tenho que concordar!
Quando a sua filha estava no campo e fez aquele gol,
você ficou feliz que ela ganhou mais aplausos do que quando você marca ?
Eu fico feliz que ela aproveitou o momento
Ela sentiu o amor dos fãs, e la em casa ela me falou,
"Papai, eu quero ir no jogo amanhã de novo, para marcar outro gol"
Eu disse, "Não é todo jogo que a gente ganha uma chuteira de Ouro!"
Ano que vem quem sabe, mas não todo jogo.
Se a sua filha quiser ser jogadora quando for mais velha,
ela pode ir no nosso treino um dia ?
Sim, provavelmente ela vai jogar pelo Liverpool se eu ficar aqui muito tempo

Portuguese: 
Sabe sua filha?
Se eu conheço ela? Sim eu conheço.
Você gostaria que ela fosse tipo você?
Ela pode ser o que ela quiser.
Hoje, ela quer ser cantora, mas, semana passada ela queria ser dançarina.
Um dia ela saberá o que quer ser.
Garotas são as melhores, não?
Sim, tenho que admitir.
Quando sua filha estava em campo e fez os gols.
Estava feliz que ela ganhou mais aplausos do que quando você marca?
Estou feliz que ela aproveitou o momento.
Ela sentiu o amor dos fãs, e depois ela foi para casa e me disse,
"Papai, eu quero ir para o campo de novo amanhã, para marcar um gol."
Eu disso, "Não é todo dia que ganhamos uma chuteira de ouro."
Todo ano talvez, mas não todo dia.
Se sua filha quiser jogar um dia quando for mais velha,
ela pode vir ao nosso treino um dia?
Sim, provavelmente ela irá jogar pelo Liverpool se eu ficar por muito tempo.

Chinese: 
你了解你的女儿吗？
我女儿？当然，我听了解她的。
你希望她以后能像你一样吗？
她以后想做啥都成
也许今天她想去唱歌，可能她前几个星期还说想跳舞
总有一天她会找到她自己的路的
女孩子们是最好的，难道不是吗？
是的，既然你都这么说了
那天你的女儿站在球场上，还进了一个数
她得到的欢呼声比你进球时得到的还多，你高兴不？
当然啦，我很开心她能享受到那个瞬间
她能感到来自球迷对她的喜爱，回家之后，她还跟我说
“老爹，我明儿还想去再进一个数”
我说，“不是每天都穿金靴的哦”
每年可以踢一次 每天的话就不太现实了
你女儿再长大点如果想踢球的话
她可以来跟我们一块儿训练吗？
当然可以 如果我在利村待的足够久的话 她也可以为利物浦踢球的

Malayalam: 
നിങ്ങളുടെ മകളെ അറിയാമോ?
എനിക്കവളെ അറിയാം? അതെ, എനിക്ക് അവളെ അറിയാം!
അവൾ നിങ്ങളെപ്പോലെ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
അവൾ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ആകാം.
ഇന്ന് ഒരു ഗായികയാകാൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
എന്നാൽ കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച അവൾ ഒരു നർത്തകിയാകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
ഒരു ദിവസം അവൾ അവൾക്ക് ഏറ്റവും മികച്ചത് കണ്ടെത്തും.
പെൺകുട്ടികളാണ് മികച്ചത്, അല്ലേ?
അതെ. എനിക്ക് അതെ എന്ന് പറയണം!
നിങ്ങളുടെ മകൾ ആയിരുന്നപ്പോൾ
പിച്ചിൽ ഗോളുകൾ നേടി,
അവൾക്ക് കൂടുതൽ ലഭിച്ചതിൽ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമുണ്ടോ?
നിങ്ങൾ സ്കോർ ചെയ്യുമ്പോൾ നിങ്ങളേക്കാൾ സന്തോഷം?
അവൾ ആ നിമിഷം ആസ്വദിച്ചതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.
ആരാധകരിൽ നിന്ന് അവൾക്ക് സ്നേഹം അനുഭവപ്പെട്ടു,
അവൾ വീട്ടിൽ പോയി എന്നോടു പറഞ്ഞു
"ഡാഡി, എനിക്ക് വീണ്ടും ഗെയിമിലേക്ക് പോകണം
നാളെ, ഒരു ഗോൾ നേടാൻ. "
ഞാൻ പറഞ്ഞു, "ഇത് എല്ലാ ദിവസവും അല്ല
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഗോൾഡൻ ബൂട്ട് ലഭിക്കുന്നു! "
ഓരോ വർഷവും ചിലപ്പോൾ, പക്ഷേ എല്ലാ ദിവസവും.
നിങ്ങളുടെ മകൾക്ക് ഒരു കിക്കാബൗട്ട് വേണമെങ്കിൽ
അവൾ കുറച്ച് പ്രായമാകുമ്പോൾ,
അവൾക്ക് ഒരു ദിവസം ഞങ്ങളുടെ പരിശീലനത്തിന് വരാമോ?
അതെ, മിക്കവാറും അവൾ ലിവർപൂളിനായി കളിക്കും
ഞാൻ വളരെക്കാലം താമസിക്കുകയാണെങ്കിൽ.

Chinese: 
當然。我會教她如何踢我的位置並進許多的球
如果我在利物浦待久一點，當然，她會為利物浦踢球
我非常享受為利物浦踢球，
什麼事是你為利物浦踢球時最享受的
所有的事。自從我加入球隊，你可以看見球迷們
你可以感受到安菲爾德球場的氣氛
大家是多麼愛這支球隊，這座城市是多麼愛這支球隊
這是相當偉大的，它讓你真的愛上利物浦
愛上這座城市，愛上這些支持者，他們如何對待我
嗯，有許多是我享受的事
什麼是作為沙拿，最棒與最糟的事?
最糟的事是你不再有自己的隱私
不過這沒關係。我沒在抱怨，
我只是說這是最不好的部分
但最棒的事是，
我很滿足現在我所擁有的這些還有成為現在的自己
其他的都很好

Turkish: 
Tabii ki. Ve ona benim pozisyonumda oynamayı ve çok gol atmayı öğreteceğim.
Eğer uzun süre kalırsam, tabii ki Liverpool için oynar.
Liverpool için oynamaktan gerçekten çok eğleniyorum. Liverpool için oynamak hakkında favori şeyin nedir?
Oh, her şey. Takıma katıldığımdan beri hayranları görebilirsin.
Anfield'daki atmosferi,
ve insanların takımı nasıl sevdiğini, ve şehrin takımı sevdiğini görebilirsin.
Bu çok büyük bir şey. Bu, takımı gerçekten  sevdiriyor
ve şehri sevdiriyor ve insanları sevdiriyor. Bana nasıl davrandıklarını.
Evet, söyleyebileceğim çok şey var.
Mo Salah olmakla ilgili en iyi ve en kötü şey nedir?
Söyleyebileceğim en kötü şey, artık gizliliğin yok.
ama sorun değil, şikayet etmiyorum, sadece en kötü kısım olduğunu söylüyorum.
Ama bence iyi şey, şu an neye sahip olduğum ve nerede olduğum.
Yani, evet bence gerisi iyi.

Norwegian: 
Selvfølgelig. Så vil jeg lære henne å spille i min posisjon og score mange mål.
Hvis jeg blir her lenge, selvfølgelig vil hun spille for Liverpool.
Jeg liker veldig godt å spille for Liverpool, hva er din favoritt-ting med å spille for Liverpool?
Oh, alt. Helt siden jeg kom til klubben kan du se supporterene,
du kan se atmosfæren på Anfield
og hvordan folk elsker laget, og at byen elsker laget.
Det er noe stort, det gjør at du elsker laget
og elsker byen og elsker folkene, hvordan de behandler meg.
Ja, det er mange ting jeg kan si.
Hva er der beste og der verste med å være Mo Salah?
Det verste er at jeg ikke har privatliv lenger,
men det går fint, jeg klager ikke, jeg sier bare at det er det verste.
Med den gode tinger tror jeg er at jeg er glad for hva jeg har og hvor jeg er nå.
Så, ja, resten tror jeg er bra.

Indonesian: 
Tentu. Dan aku aku akan mengajarkan dia di posisi bermainku dan bagaimana mencetak banyak gol.
Jika aku bermain cukup lama disini, tentu dia akan bermain untuk Liverpool
Aku sangat menikmati bermain untuk Liverpool, apa hal favoritmu bermain untuk Liverpool?
Oh, semua. Sejak aku bergabung dengan klub ini, kamu bisa melihat dukungan fans,
kamu dapat melihat atmosfer di Anfield
dan bagaimana mereka mencintai klub ini, dan bagaimana kota ini mencintai klub ini
Itu hal luar biasa, itu membuatmu jadi mencintai klub ini
dan mencintai kota ini dan penduduknya, bagaimana mereka menghargaiku
Ya, banyak hal yang bisa aku jelaskan.
Apa hal terbaik dan terburuk menjadi seorang Mo Salah?
Hal kurang baiknya bisa kukatakan adalah, kamu tidak memiliki hal privasi lagi
tapi tidak apa, aku tidak mengeluh, aku hanya mengatakan hal tidak baiknya.
Tapi hal baiknya adalah aku bahagia dengan apa yang aku miliki dan lingkungan dimana aku saat ini.
Ya, aku pikir lebih banyak hal baiknya.

Thai: 
แน่นอน และฉันจะสอนเธอ
เพื่อเล่นตำแหน่งของฉันและทำประตูมากมาย
ถ้าฉันอยู่ที่นี่เป็นเวลานาน
แน่นอนว่าเธอจะเล่นให้กับลิเวอร์พูล
ฉันมีความสุขกับการเล่นให้กับลิเวอร์พูล
คุณชอบอะไรเกี่ยวกับการเล่นให้กับลิเวอร์พูล?
โอ้ ทุกอย่างเลย ตั้งแต่ฉันย้ายมาร่วมทีม คุณจะเห็นว่ามีแฟนๆ กองเชียร์ที่ดี
คุณเห็นบรรยากาศที่แอนฟิลด์
และความรักที่แฟนบอลมีให้กับทีม
แล้วเมืองแห่งนี้ก็รักทีมของเรา
มันเป็นอะไรที่ยิ่งใหญ่
มันทำให้คุณรักทีมนี้มากจริง ๆ
และรักเมืองลิเวอร์พูล รักผู้คน
ดูจากที่พวกเขาปฏิบัติกับฉันสิ
ใช่ มีหลายสิ่งที่ฉันสามารถพูดถึง
อะไรคือสิ่งที่ดีที่สุดและเลวร้ายที่สุด
เกี่ยวกับการเป็นโม ซาลาห์?
สิ่งที่แย่ที่สุดที่ฉันสามารถพูดได้
คือคุณไม่มีความเป็นส่วนตัวอีกต่อไป
แต่มันก็โอเคนะ ฉันไม่ได้บ่น
ฉันแค่บอกว่านั่นเป็นส่วนที่แย่ที่สุด
แต่สิ่งที่ฉันคิดว่าดีคือฉันมีความสุข
เกี่ยวกับสิ่งที่ฉันมีและที่ที่ฉันอยู่
ดังนั้น ฉันคิดว่าส่วนที่เหลือมันดี

Polish: 
Oczywiście. I nauczę ją
grać moją pozycję i strzelać wiele goli.
Jeśli zostanę tu długo,
oczywiście, że zagra dla Liverpoolu.
Naprawdę lubię grać w Liverpoolu, co jest twoje
ulubiona rzecz w grze w Liverpoolu?
Och, wszystko Od kiedy dołączyłem
zespół, w którym można zobaczyć fanów,
możesz zobaczyć atmosferę na Anfield
i jak ludzie kochają zespół,
a miasto uwielbia drużynę.
To coś wielkiego
sprawia, że ​​naprawdę kochasz zespół
i kochaj miasto i kochaj ludzi,
jak mnie traktują.
Tak, jest wiele rzeczy, które mogę powiedzieć.
Co jest najlepsze i co najgorsze
o byciu Mo Salah?
Najgorsze co mogę powiedzieć
nie masz już prywatności,
ale w porządku, nie narzekam,
Mówię tylko, że to najgorsza część.
Myślę jednak, że dobrą rzeczą jest to, że jestem szczęśliwy
o tym, co mam i gdzie jestem teraz.
Tak, myślę, że reszta jest w porządku.

Portuguese: 
Claro. E eu vou ensinar ela a jogar em minha posição e marcar vários gols.
Se eu ficar muito tempo aqui, claro que ela jogará pelo Liverpool.
Eu gosto muito de jogar pelo Liverpool, qual sua coisa favorita em jogar pelo Liverpool?
Ah, tudo. Desde que eu entrei no time, deu para ver os fãs,
e ver a atmosfera no Anfield.
e o quanto as pessoas amam o time, e como a cidade ama o time.
É algo grande, isso faz você amar o time
e amar a cidade e amar as pessoas, como eles me tratam.
É, tem varias coisas que eu posso dizer.
Qual é a melhor e a pior coisa em ser o Salah?
A pior coisa, eu acho, você não tem mais privacidade,
mas tudo bem, não estou xingando, estou apenas dizendo a pior parte.
Mas a melhor coisa eu acho que é que estou feliz sobre o que eu tenho e onde estou agora.
Então, sim, eu acho que o resto é bom.

German: 
Na sicher. Und ich werde ihr beibringen, meine Position zu spielen und viele Tore zu erzielen.
Wenn ich lange hier bleibe,
Natürlich wird sie für Liverpool spielen.
Ich spiele sehr gerne für Liverpool
Was ist deine Lieblingssache beim Spielen für Liverpool?
Oh alles. Seitdem ich dem Team beigetreten habe.
Du kannst die Fans sehen,
Du kannst die Atmosphäre in Anfield sehen
und wie die Leute das Team lieben,
und die stadt liebt das team.
Es ist etwas Riesiges,
es bringt dich dazu, das Team wirklich zu lieben
und die Stadt lieben und die Menschen lieben,
wie sie mich behandeln
Ja, da gibt es eine Menge Dinge, die ich sagen kann.
Was ist das Beste und das Schlimmste?
über Mo Salah zu sein?
Das Schlimmste, was ich sagen kann,
Du hast keine Privatsphäre mehr,
aber es ist in Ordnung, ich beschwere mich nicht,
Ich sage nur, das ist das Schlimmste.
Aber das Gute, was ich denke, ist, dass ich glücklich bin
darüber, was ich habe und wo ich jetzt bin.
Also, ja, ich denke der Rest ist in Ordnung.

English: 
Of course. And I will teach her
to play my position and score many goals.
If I stay here for a long time,
of course she will play for Liverpool.
I really enjoy playing for Liverpool, what's your
favourite thing about playing for Liverpool?
Oh, everything. Since I've joined
the team you can see the fans,
you can see the atmosphere at Anfield
and how the people love the team,
and the city loves the team.
It's something huge,
it makes you really love the team
and love the city and love the people,
how they treat me.
Yeah, there is a lot of things I can say.
What's the best and worst thing
about being Mo Salah?
The worst thing I can say,
you don't have privacy anymore,
but it's fine, I'm not complaining,
I'm just saying that's the worst part.
But the good thing I think is I'm happy
about what I have and where I am now.
So, yeah, I think the rest is fine.

Modern Greek (1453-): 
Φυσικά. Και θα την διδάξω
να παίξω τη θέση μου και να πετύχω πολλά γκολ.
Αν μένω εδώ εδώ και πολύ καιρό,
φυσικά θα παίξει για το Λίβερπουλ.
Μου αρέσει πολύ να παίζω για το Λίβερπουλ, τι είναι σου
το αγαπημένο πράγμα για το παιχνίδι για το Λίβερπουλ;
Ω, όλα. Από τότε που ένωσα
η ομάδα που μπορείτε να δείτε τους οπαδούς,
μπορείτε να δείτε την ατμόσφαιρα στο Anfield
και πώς οι άνθρωποι αγαπούν την ομάδα,
και η πόλη αγαπά την ομάδα.
Είναι κάτι τεράστιο,
σε κάνει να αγαπάς πραγματικά την ομάδα
και αγαπούν την πόλη και αγαπούν τον λαό,
πώς με αντιμετωπίζουν.
Ναι, υπάρχουν πολλά πράγματα που μπορώ να πω.
Ποιο είναι το καλύτερο και το χειρότερο πράγμα
για να είσαι Mo Salah;
Το χειρότερο πράγμα που μπορώ να πω,
δεν έχετε πλέον ιδιωτικότητα,
αλλά είναι ωραία, δεν παραπονιέμαι,
Λέω μόνο ότι αυτό είναι το χειρότερο κομμάτι.
Αλλά το καλό που σκέφτομαι είναι ότι είμαι χαρούμενος
για αυτό που έχω και πού είμαι τώρα.
Έτσι, ναι, νομίζω ότι τα υπόλοιπα είναι καλά.

Lithuanian: 
Tai aišku. Ir aš ją išmokyčiau žaisti mano pazicijoje ir įmušti daug įvarčių.
jei aš pasiliksiu ilgam laikui, ji tikrai žais už Liverpulį.
Man labai patinka žaisti už Liverpulį. Koks tavo mėgstamiausias dalykas apie žaidimą už Liverpulį?
Viskas. Nuo tada kai prisijungiau prie komandos mačiau fanus,
mačiau Anfieldo atmosferą
ir kaip žmonėms patinka komanda, ir miestas mėgsta komandą.
Tai kažkas didelio, kas priverčia labai mėgti komandą.
miestą ir žmones, kaip jie su manimi elgiasi.
Yra daug dalykų kuriuos galiu pasakyti.
Kokie yra geriausi ir blogiausi dalykai apie būvimą Mo Salah?
Blogiausias dalykas yra. kad nebėra privatumo,
bet aš nesiskundžiu, tiesiog sakau, kad tai blogiausia dalis.
Ber geras dalykas yra tai, kad aš džiaugiuosiu tuo, ką turiu ir kur esu dabar.
Taigi viskas yra gerai.

Korean: 
물론이지. 그리고 나는 내 딸이 내 위치에서 경기를 해서 많은 골을 넣도록 가르쳐줄거고.
내가 여기 오래 머문다면,
그녀는 당연히 리버풀에서 경기를 할거야.
전 리버풀에서 뛰는걸 정말 좋아해요,
리버풀에서 경기할때 살라가 젤 좋아하는건 뭐에요?
모든것. 내가 팀에 들어온 이후로,
넌 팬들을 볼 수 있고,
안필드의 대기를 볼 수 있고,
사람들이 팀을 좋아하고, 도시가 팀을 좋아하는
방법을 볼 수 있지.
그건 엄청 큰거야,
사람들이 나에게 대한 방법을 너도 겪는다면
너가 진심으로 팀, 도시 
그리고 사람을 좋아하게 만들거야.
내가 말할 수 있는게 여러가지있네.
모 살라로써의 인생에서 최고와 최악은 뭐가 있나요?
내가 말할 수 있는 최악은,
너는 더이상 사생활을 갖지 못한다는거야.
하지만 괜찮아, 난 그걸로 불평하지않아,
나는 그게 최악의 한 부분이라고 말할뿐이야.
하지만 내가 생각하는 좋은건 내가 가지고 있는것과
지금 내가 있는 위치에서 난 행복하다는거야.
음, 그래, 나머지는 괜찮다고 생각해.

Portuguese: 
Claro. E eu vou ensinar ela a jogar na minha posição e marcar muitos gols
Se eu ficar aqui um bom tempo, claro que ela vai jogar pelo Liverpool.
Eu realmente gosto de jogar pelo Liverpool, qual a melhor coisa para você em jogar aqui ?
Ah, tudo. Desde que eu vim para esse time, você consegue ver os fãs,
você consegue ver a atmosfera de Anfield
e como o pessoal ama o time, e a cidade ama o time
É algo grande, isso faz você realmente amar o time
e amar a cidade e também as pessoas, como elas me tratam
Sim, existem várias coisas que eu posso dizer.
Qual a melhor e a pior coisa em ser Mo Salah ?
A pior coisa que eu consigo pensar, é não ter mais privacidade,
mas é legal, eu não to reclamando, só to falando que essa é a pior parte
Mas de coisa boa eu acho que é a minha alegria, sobre o que eu tenho, e aonde eu estou agora
Então, sim, eu acho que o resto ta bom.

Malay (macrolanguage): 
Sudah tentu. Dan saya akan ajarkan beliau untuk memainkan posisi saya dan jaringkan banyak gol.
Jika saya tinggal disini untuk masa yang lama, sudah tentu beliau akan main untuk Liverpool
Saya sangat menikmati bermain untuk Livepool, apakah hal kesukaan anda tentang bermain untuk Liverpool?
Oh, semuanya. Sejak saya join tim ini anda boleh lihat fans itu,
anda boleh lihat suasana di Anfield
dan bagaimana orang cintakan tim, dan bandar ini cintakan tim.
Ianya sesuatu yang besar, buat anda sangat mencintai tim ini
dan cinta bandar dan orang, bagaimana mereka memperlakukan saya.
Yeah, banyak hal yang boleh saya katakan.
Apakah hal terbaik dan terburuk tentang menjadi Mo Salah?
Hal terburuk yang boleh saya sebutkan adalah, anda tidak mempunyai privasi lagi,
tapi ianya tidak masalah, saya bukan mengadu, saya hanya cakap ianya hal terburuk.
Tapi hal terbaik adalah saya rasa saya gembita dengan apa yang saya ada dan dimana saya berada sekarang.
Jadi, yeah, saya rasa selain itu baik.

Arabic: 
طبعا, و سأعلمها اللعب في موقعي و احراز الاهداف مثلي.
اذا بقيت هنا لمدة طويلة , طبعا ستلعب في ليفربول.
انا احب اللعب مغ ليفربول , ما هو اكثر شيئ يعجبك في اللعب مع ليفربول؟
اوه, كل شيء. منذ انضمامي للفريق , يمكنك رؤية الجماهير,
يمكن رؤية الجو العام في أنفيلد
يمكن رؤية كيف ان الناس يحبون الفريق , و المدينة تحب الفريق
أنه شيء عظيم,تجعلك حقاً تحب الفريق.
و تحب المدينة و الناس ,و كيف يعاملونني.
نعم, هناك الكثير لأقوله .
ما هو أفضل و أسوء شي في كونك مو صلاح؟
أسوء شي يمكنني قوله , هو انه لم يعد هناك وجود للخصوصية ,
لكن لا بأس , أنا لا أتذمر, انا فقط أقول انه أسوء جزء .
لكن الشيء الجيد برأيي أنني سعيد بما لدي و بما انا عليه الأن  .
لذلك, نعم, اظن انه لا بأس بالباقي .

Russian: 
Конечно. И я научу ее
играть на моей позиции и забивать много голов.
Если я останусь здесь надолго,
конечно она будет играть за Ливерпуль.
Мне очень нравится играть за "Ливерпуль" что вам больше всего нравится играя за Ливерпуль?
Ох, все. С того момента, когда я присоединился к команде можно увидеть фанатов,
Можно увидеть атмосферу на Энфилде
и как люди любят команду,
и город любит команду.
Это что-то большое,
это заставляет тебя действительно полюбить команду
и любить город и любить людей,
как они относятся ко мне.
Да, я могу многое сказать.
Что самое лучшее и худшее
в том, что ты Мо Салах?
Худшее, что я могу придумать,
у тебя больше нет личной жизни,
но это нормально, я не жалуюсь,
Я просто говорю, что это худшая часть.
Но хорошая вещь, я думаю, это то, что я счастлив тем, что у меня есть и где я сейчас нахожусь.
Так что, да, я думаю, что все остальное в порядке.

Belarusian: 
Канешне. І я яе навучу
гуляць у маёй пазіцыі і забіваць шмат галоў.
Калі я застануся тут доўга,
вядома, яна згуляе за Ліверпуль.
Мне вельмі падабаецца гуляць у Ліверпуль, што ты
любімая рэч у гульні за Ліверпуль?
О, усё. З таго часу, як я далучыўся
каманда, якую вы можаце ўбачыць фанатаў,
На Энфілдзе можна ўбачыць атмасферу
і як людзі любяць каманду,
і горад любіць каманду.
Гэта нешта велізарнае,
гэта прымушае вас вельмі любіць каманду
і любіш горад і любіш людзей,
як яны ставяцца да мяне.
Так, я магу сказаць шмат чаго.
Што самае лепшае і дрэннае ў тым, што ты Мо Салах?
Самае дрэннае, што я магу сказаць:
у вас больш няма канфідэнцыяльнасці,
але гэта добра, я не скарджуся,
Я проста кажу, што гэта найгоршая частка.
Але добра, што я думаю, што я шчаслівы
пра тое, што я маю і дзе я зараз.
Так, так, я думаю, што астатняе добра.

Persian: 
حتما 
من بهش یاد میدم مهاجم بازی کنه تا میتونه گل بزنه
اگر مدت زیادی در اینجا بمانم 
حتما او برای لیورپول بازی خواهد کرد.
من از اینکه برای لیورپول بازی میکنم لذت می برم
نظر تو در باره ای بازی تو لیورپول چیه
خب من عضوی از تیم هستم 
همیشه طرفدار هارو می بینم
من می تونم جو انفیلد رو تجربه کنم
و اینکه چطور مردم و طرفدار ها 
لیورپول رو دوست دارن
این فوق العاده 
همین ها باعث میشه تیم رو دوس داشته باشی
مردم شهر رو طرفدار هارو دوس داشته باشی
طرز رفتارشون بامن
اره خیلی چیزا هس که می تونم بگم
بهترین و بدترین چیز درباره
محمد صلاح بودن چیه
بدترینش اینکه 
تو دیگه زندگی شخصی برا خودت نداری
من شکایت نمی کنم دربارش اما 
بدترین بخشش همینه
خب نکته خوبشم اینکه 
خوشحالم از چیزای که دارم و جایگاهی که هستم
اره خب فکر میکنم همه چیز خوبه

Italian: 
Certo. Le insegnerò come giocare nella mia posizione e segnare tanti gol
Se starò qua per molto tempo certo che giocherà per il Liverpool
Mi piace molto giocare per il Liverpool, qual è la tua cosa preferita di giocare qua?
Beh, tutto. Sin da quando entri a far parte della squadra puoi vedere i tifosi
Puoi vedere le atmosfere di anfield
E come le persone amano la squadra, e come la città ama la squadra
È qualcosa di grandioso, ti fa veramente amare questo club
E amo la città e le persone, il come mi trattano
Si, ci sono molte cose che potrei dire
Qual è la miglior cose e la peggiore di essere Mo Salah?
La peggiore è che non hai più privacy
Ma va bene, non mi sto lamentando, sto solo dicendo che è la parte peggiore
Ma la migliore credo sia che sono felice di quel che ho e di dove sono adesso
Quindi, yeah, credo che il resto sia apposto

Spanish: 
Por supuesto. Y le enseñaré a jugar en mi posición y marcar muchos goles.
Si estoy aquí por mucho tiempo, por supuesto que jugará para el Liverpool.
Realmente disfruto jugando en el Liverpool, ¿Qué es lo que más te gusta de jugar para el Liverpool?
Oh, todo, Desde que me uní al equipo puedes ver a los aficionados,
puedes ver la atmósfera de Anfield
y cómo la gente ama al equipo, y la ciudad ama al equipo.
Es algo enorme, hace que realmente ames al equipo.
y amo a la ciudad y a la gente, cómo me tratan.
Sí, hay muchas cosas que puedo decir.
¿ Qué es lo mejor y lo peor de ser Mo Salah?
La peor cosa puedo decir, no tienes privacidad nunca más,
pero está bien, no me quejo, simplemente digo que es la peor parte,
Pero la mejor cosa creo es que soy feliz con lo que tengo y dónde estoy ahora.
Entonces, sí, creo que el resto está bien.

Bengali: 
অবশ্যই. আর আমি তাকে শিখিয়ে দেব
আমার অবস্থান খেলতে এবং অনেক গোল করতে।
যদি আমি এখানে দীর্ঘকাল থাকি,
অবশ্যই তিনি লিভারপুলের হয়ে খেলবেন।
আমি সত্যিই লিভারপুলের হয়ে খেলা উপভোগ করছি, আপনার কী
লিভারপুলের হয়ে খেলা সম্পর্কে প্রিয় জিনিস?
ওহ, সব। যেহেতু আমি যোগদান করেছি
যে দলটি আপনি ভক্তদের দেখতে পাচ্ছেন,
আপনি আনফিল্ডে বায়ুমণ্ডল দেখতে পারেন
জনগণ কীভাবে দলকে ভালোবাসে,
এবং শহর দলকে ভালবাসে।
bj8fএটি বিশাল কিছু,
এটি আপনাকে সত্যই দলটিকে ভালবাসে
এবং শহরকে ভালবাসি এবং মানুষকে ভালবাসি,
তারা আমার সাথে কেমন আচরণ করে
হ্যাঁ, আমি বলতে পারি অনেক কিছুই আছে।
সবচেয়ে ভাল এবং খারাপ জিনিস কি
মো সালাহ হওয়ার কথা?
সবচেয়ে খারাপ কথা আমি বলতে পারি,
আপনার আর গোপনীয়তা নেই,
তবে এটা ঠিক আছে, আমি অভিযোগ করছি না,
আমি কেবল বলছি এটি সবচেয়ে খারাপ অংশ।
তবে আমার মনে হয় ভাল জিনিসটি আমি খুশি
আমার কী আছে এবং এখন আমি কোথায় আছি সে সম্পর্কে।
সুতরাং, হ্যাঁ, আমি মনে করি বাকিগুলি ঠিক আছে।

Chinese: 
而且，我还会教她怎么踢前锋然后进好多好多球
只要我待的足够久，她当然可以代表利物浦踢球
是我真的超级喜欢代表利物浦踢球，那你呢？你觉得代表利物浦踢球最好的什么？
我觉得所有都很好 自从我加盟球队以来 你可以看到球队的球迷们特别给力
安菲尔德的氛围也超级棒
大家都支持这个球队，这个城市也爱这支队伍
这绝对是很了不起的，这让你也会发自内心的爱这个队伍
爱这个城市和这里的人们，他们对我非常nice
是的，关于这个我能说的还有很多
成为萨拉赫，最好和最坏的部分是什么？
不好的部分我感觉就是你没有隐私了
不过还行，我也不是说抱怨，我只是说不好的部分。
不过呢，好的部分就是我非常开心，我对于我拥有的都感觉很快乐。
所以，我觉得这些还挺不错的。

Spanish: 
Por supuesto, Y yo le enseñaría a jugar mi posición y marcar muchos goles.
Si yo me quedo aquí por un largo tiempo, por supuesto que ella jugaría por Liverpool.
Realmente disfruto jugando por Liverpool, ¿Qué es lo que más te gusta a ti de jugar por Liverpool?
Oh, todo. Desde que me uní al equipo, puedes ver los fans,
La atmósfera de Anfield.
Y como la gente ama al equipo, y la ciudad ama al equipo.
Es algo enorme, te hace realmente amar al equipo.
Y amar a la ciudad, a la gente, como ellos me tratan.
Si, hay un montón de cosas que podría decir.
¿Qué es lo mejor y lo peor de ser Mo Salah?
La peor cosa, yo diría... Ya no tienes más privacidad.
Pero esta bien, no me estoy quejando, solo digo que esa es la peor parte.
La cosa buena, yo creo que es que estoy feliz de lo que tengo y de donde me encuentro ahora mismo.
Así que, si, creo que el resto está bien.

Malayalam: 
തീർച്ചയായും. ഞാൻ അവളെ പഠിപ്പിക്കും
എന്റെ സ്ഥാനം കളിക്കാനും നിരവധി ഗോളുകൾ നേടാനും.
ഞാൻ ഇവിടെ വളരെക്കാലം താമസിക്കുകയാണെങ്കിൽ,
തീർച്ചയായും അവൾ ലിവർപൂളിനായി കളിക്കും.
ലിവർപൂളിനായി കളിക്കുന്നത് ഞാൻ ശരിക്കും ആസ്വദിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെത് എന്താണ്
ലിവർപൂളിനായി കളിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് പ്രിയപ്പെട്ട കാര്യം?
ഓ, എല്ലാം. ഞാൻ ചേർന്നതിനാൽ
നിങ്ങൾക്ക് ആരാധകരെ കാണാൻ കഴിയുന്ന ടീം,
നിങ്ങൾക്ക് ആൻ‌ഫീൽഡിലെ അന്തരീക്ഷം കാണാൻ കഴിയും
ആളുകൾ ടീമിനെ എങ്ങനെ സ്നേഹിക്കുന്നു,
നഗരം ടീമിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
ഇത് വളരെ വലുതാണ്,
ഇത് നിങ്ങളെ ടീമിനെ ശരിക്കും സ്നേഹിക്കുന്നു
നഗരത്തെ സ്നേഹിക്കുകയും ജനങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുകയും ചെയ്യുക
അവർ എന്നോട് എങ്ങനെ പെരുമാറുന്നു?
അതെ, എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയുന്ന ഒരുപാട് കാര്യങ്ങളുണ്ട്.
ഏറ്റവും മികച്ചതും മോശവുമായത് എന്താണ്
മോ സലാ ആയിരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച്?
എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മോശം കാര്യം,
നിങ്ങൾക്ക് ഇനി സ്വകാര്യതയില്ല,
പക്ഷെ കുഴപ്പമില്ല, ഞാൻ പരാതിപ്പെടുന്നില്ല,
അതാണ് ഏറ്റവും മോശം ഭാഗം എന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു.
പക്ഷെ ഞാൻ കരുതുന്ന നല്ല കാര്യം ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്
എന്റെ പക്കലുള്ളതിനെക്കുറിച്ചും ഇപ്പോൾ ഞാൻ എവിടെയാണെന്നതിനെക്കുറിച്ചും.
അതിനാൽ, അതെ, ബാക്കി നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

Romanian: 
Desigur.Si o sa invar sa joace pe pozitia mea si sa dea multea goluri
Daca o sa stau o perioada lunga,o sa joace pentru Liverpool
Chiar imi place sa joc pentru Liverpool,care este lucurl tau favorit despre jucatul la Liverpool
Oh,totul.Sincer imi place echipa si poti vedea si fanii
Poti vedea admosfera pe Anfield
Si cum oamenii iubesc echipa si orasul iubeste echipa
Este ceva urias care te face sa iubesti cu adevarat echipa
Si eu iubesc orasul,oamenii si ii tretez cum ma trateaza si ei pe mine
Da,sunt multe lucruri de spus
Care este cel mai bun si cel mai prost lucur cand esti Mo Salah
Cel mai prost,nu mai ai intimitate
Dar este bine,nu ma plang,doar am spus ca este cea mai proasta parte
Dar lucrul bun cred ca este ca sunt bucuros cu ce am si unde sunt acum
Deci,da,cred ca in rest totul e bine

Arabic: 
ما هو شعورك و انت تعيش حلمك؟
عندما اجلس مع نفسي و ارى ما أنا عليه,
و أفكر عندما كنت صغيراً ,
أحببت أن العب كرة القدم ,احببت ان العب مع ليفربول.
هذا يجعلني حقاً سعيداً .
أنا حقاً استمتع باللحظة, استمتع بما وصلت له ,
استمتع بكل ما يحدث في حياني , أنه شيء رائع .
قبل اي مباراة يقول لي ابي ان ابذل اقصى جهدي , ما هي النصحية التي تقدمها لي ؟
ضعي اهدافاً واضحة دائما في عقلك , ابذلي اقصى جهدك في كل مرة تخرجين للمعلب .
كوني سعيدة بنفسك حتى لم تسجلي اهداف .
اشعري بأنك فعلت كل ما تستطيعين فعله .
مساعدة الفريق للفوز, هذا يجعلك تشعرين بالرضى عن نفسك .
- شكرا 
- لا بأس .
من  من افراد الطاقم اخبركم ان تعلقوا على تسديداتي ؟
- لا أحد 
- لا أحد ؟
هل شاهدت مبارايات ليفربول ؟
- نعم 
- اه ,حسنا , يعني رأيتي اهدافي .
طيب ,تمام .

Belarusian: 
Што такое жыць у мары?
Калі я сяджу з сабой і бачу, дзе я знаходжуся,
і я думаю пра тое, калі я быў малады,
Я люблю гуляць у футбол,
Я люблю гуляць за Ліверпуль.
Гэта тое, што мяне сапраўды радуе.
Мне вельмі падабаецца момант,
атрымліваць асалоду ад таго, дзе я знаходжуся,
атрымліваць асалоду ад усяго, што адбываецца
у маім жыцці, так што гэта выдатна.
Перад матчам мой тата кажа мне паспрабаваць усё магчымае.
Што вы параіце?
Заўсёды мець у галаве ясныя мэты, рабі сваё
лепш кожны раз, калі ты выходзіш на поле,
проста адчуваю сябе шчаслівым
нават калі вы не забілі,
проста адчуваю, што ты зрабіў усё, што мог зрабіць.
Дапамагаючы камандзе выйграць гульні,
што прымушае вас адчуваць сябе добра.
- Дзякуй.
- Няма праблемаў.
Хто з супрацоўнікаў сказаў вам
скардзіцца на маю стральбу?
- Ніхто.
- Ніхто?
Вы глядзелі гульні Ліверпуля?
- Так.
- О, добра, каб вы бачылі мае мэты.
Добра, выдатна.

Modern Greek (1453-): 
Τι είναι να ζεις στο όνειρό σου;
Όταν κάθομαι με τον εαυτό μου και βλέπω που είμαι,
και σκέφτομαι όταν ήμουν νέος,
Μου αρέσει να παίζω ποδόσφαιρο,
Μου αρέσει να παίζω για το Λίβερπουλ.
Είναι κάτι που με κάνει πραγματικά ευτυχισμένο.
Πραγματικά απολαμβάνω τη στιγμή,
απολαμβάνοντας όπου είμαι,
απολαμβάνοντας όλα όσα συμβαίνουν
στη ζωή μου, έτσι είναι μεγάλη.
Πριν από έναν αγώνα ο μπαμπάς μου μου λέει να δοκιμάσω το καλύτερό μου.
Τι συμβουλές έχετε;
Έχετε πάντα σαφείς στόχους στο μυαλό σας, κάντε το δικό σας
καλύτερα κάθε φορά που βγαίνετε στο γήπεδο,
απλά αισθάνομαι ευτυχής για τον εαυτό σας
ακόμα κι αν δεν βαθμολογήσατε,
Απλώς αισθανθείτε ότι κάνατε ό, τι μπορούσατε να κάνετε.
Βοηθώντας την ομάδα να κερδίσει παιχνίδια,
που σας κάνει να αισθάνεστε καλά για τον εαυτό σας.
- Σας ευχαριστώ.
- Κανένα πρόβλημα.
Ποιος από το προσωπικό σας είπε
να διαμαρτύρονται για τα γυρίσματα μου;
- Κανένας.
- Κανένας?
Παρακολουθήσατε παιχνίδια του Λίβερπουλ;
- Ναι.
- Ω, εντάξει, έτσι βλέπεις τους στόχους μου.
Εντάξει τέλεια.

Polish: 
Jak to jest żyć we śnie?
Kiedy siedzę ze sobą i widzę, gdzie jestem,
i myślę o tym, kiedy byłem młody
Uwielbiam grać w piłkę nożną,
Uwielbiam grać w Liverpoolu.
To coś, co naprawdę mnie uszczęśliwia.
Naprawdę cieszę się chwilą,
ciesząc się gdzie jestem
ciesząc się wszystkim, co się dzieje
w moim życiu, więc jest świetnie.
Przed meczem mój tata każe mi zrobić co w mojej mocy.
Jakie masz porady?
Zawsze miej jasne cele w głowie, rób swoje
najlepiej za każdym razem, gdy wychodzisz na boisko,
po prostu ciesz się z siebie
nawet jeśli nie zdobyłeś bramki,
po prostu czujesz, że zrobiłeś wszystko, co mógłbyś zrobić.
Pomaganie drużynie w wygrywaniu gier,
to sprawia, że ​​czujesz się dobrze ze sobą.
- Dziękuję Ci.
- Nie ma problemu.
Kto z personelu ci powiedział
narzekać na moje strzelanie?
- Nikt.
- Nikt?
Czy oglądałeś mecze Liverpoolu?
- Tak.
- Och, OK, więc widziałeś moje cele.
Ok idealnie.

Romanian: 
Ce inseamna sa iti traiesti visulM
Cand am stat cu mine de vorba am vazut ce sunt
Si crezut cand eram mic
Iubesc sa joc fotbal,iubesc sa joc pentru Liverpool
Este ceva ce ma face bucuros
Chiar imi place momentul,si unde aunt
Imi place tot ce se întâmplă in viata mea,deci este bine
Dupa meci tata imi spune sa incerc sa fiu cel mai bun.Ce sfat ai?
Mereu sa ai goluri clare in mintea ta,fa se faci cel mai bine cand esti pe teren
Doar simtete bucuroasă chiar daca nu ai marcay
Doar simtete de parca ai facut tot ce ai putut
Ajufa echipa sa castige meciurile,asta te face sa te simti bine
Multumesc -Nici-o problema
Cine din staf ti-a spus despre suturile mele
Nimeni. -Nimeni?
Te uiti la meciurile lui Liverpool
Da -oh,ok,deci mi-ai vazut golurile
Ok,perfec

Malay (macrolanguage): 
Apa rasanya untuk hidup di dalam angan-angan anda?
Apabila saya duduk bersendirian dan saya lihat dimana kedudukan saya,
dan saya fikrikan waktu saya masih muda,
Saya cintakan bola sepak, saya suka bermain untuk Liverpool
Ianya sesuatu yang membuatkan saya sangat gembira.
Saya sangat menikamati momen ini, menikmati dimana saya berada,
menikmati segalanya yang berlaku di dalam hidup saya, jadi ianya terbaik.
Sebelum suatu perlawanan, ayah saya mengatakan untuk mencuba sedaya upaya. Apakah nasihat yang anda ada?
Sentiasa ada gol yang jelas di dalam minda anda, buat yang terbaik setiap kali anda keluar ke padang,
bergembiralah dengan diri anda walaupun anda tidak menjaringkan gol,
rasakan yang anda sudah lakukan sedaya upaya.
Membantu tim untuk memenangi perlawanan, itu akan membuat anda rasa gembira tentang diri anda.
- Terima kasih. - Tidak masalah.
Siapa dari staf yang cakap kepada anda untuk mengadu tentang rembatan saya?
-Tiada siapa-siapa. -Tiada siapa-siapa?
Adakah anda melihat perlawanan Liverpool?
- Yeah. -Oh, OK, jadi anda pernah lihat gol saya,
OK, terbaik.

Chinese: 
梦想成真是一种什么样的体验？
当我独自一人时，我经常审视我自己
我年轻的时候
就很喜欢踢球，也想为利物浦踢球
这真的让我觉得非常的开心满足
我很享受当下，很享受自己所取得的成就。
也很享受生活中发生的一切，感觉很棒。
比赛前，我老爹都会让我拼尽全力，对此你有什么建议呢？
要有清晰的目标，在场上的时候一定要做到最好
就算没有进球，也要积极乐观
要觉得自己什么都可以做到
去帮助球队取得胜利，这也会让你觉得非常舒服的。
谢谢你 - 瞧你说的
是谁让你来问我不满意自己射门数值的事儿的？
没人 - 你确定？
你看过利物浦的比赛吗？
当然 - 哦 那你看过我的进球咯？
那我就放心了

Spanish: 
¿Cómo es vivir en tu sueño?
Cuando me siento conmigo mismo y veo dónde estoy,
y pienso en cuando era joven
Amo jugar al fútbol, amo jugar para el Liverpool.
Es algo que realmente me hace feliz.
Realmente estoy disfrutando el momento, disfrutando donde estoy,
disfrutando de todo lo que sucede en mi vida, así que es genial.
Antes de un partido, mi papá me dice que haga lo mejor que pueda. ¿Que consejo tienes tú?
Siempre ten tus objetivos claros en tu mente, haz lo mejor cada vez que salgas al campo,
Simplemente siéntete feliz acerca de ti, incluso cuando no marcas gol
Solo siente que hiciste todo lo que podías hacer.
Ayudar al equipo a ganar partidos, eso es lo que te hace sentir bien contigo mismo.
- Gracias. - No hay de que.
¿Quién del personal te dijo que te quejes de mi disparo?
- Nadie. - ¿Nadie?
¿Viste los partidos del Liverpool?
- Si. - Oh, ok, entonces viste mis goles.
OK, perfecto.

Portuguese: 
Como é para você viver em um sonho ?
Quando sento com minha esposa, vejo onde estou
e penso onde eu estava quando era jovem...
Eu amo jogar futebol, amo jogar pelo Liverpool.
Essas coisas realmente me deixam feliz.
Eu realmente aproveito o momento, aproveito aonde eu estou agora,
aproveito tudo de bom que acontece comigo, então isso é ótimo.
Antes das partidas meu pai me fala para fazer o meu melhor. Que conselhos você tem ?
Sempre tenha objetivos claros na sua cabeça, faça o seu melhor sempre que você for para o campo
apenas fique feliz consigo mesma, mesmo não marcando gols
tenha em mente que você fez tudo que poderia ter feito.
Ajude o time a vencer os jogos, isso faz você se sentir bem consigo mesma.
-Obrigado - Imagina...
Quem da equipe falou para vocês reclamarem da minha finalização?
-Ninguém - Ninguém ?
Vocês assistem os jogos do Liverpool?
-Sim. - Ah, certo, então você vê meus gols.
OK, perfeito.

Portuguese: 
Como é viver o seu sonho?
Quando eu penso comigo mesmo e vejo onde estou,
Eu penso quando eu era mais jovem,
eu amo jogar futebol, eu amo jogar pelo Liverpool.
É uma coisa que me faz bem feliz.
Eu estou gostando muito do momento, gostando de onde estou,
amando tudo que está acontecendo na minha vida, então isso é bom.
Antes de um jogo meu pai me fala para eu tentar meu melhor. Qual conselho você tem?
Sempre tenha metas claras na sua mente, dê seu melhor sempre em campo,
se sinta feliz consigo mesmo até quando você nao marca,
apenas sinta como se você pudesse fazer tudo.
Ajudando o time a vencer os jogos,isso faz você se sentir bem consigo mesmo.
-Obrigado.
-Sem problema.
Quem da liderança falou para vocês sobre o meu chute?
-Ninguém.
-Ninguém?
Você assistiu os jogos do Liverpool
-Sim.
-Ah, OK, então você tem visto meus gols.
OK, perfeito.

Thai: 
การใช้ชีวิตในฝันของคุณเป็นอย่างไร
เมื่อฉันนั่งอยู่กับตัวเองและฉันเห็นว่าฉันอยู่ที่ไหน
ฉันคิดถึงตอนที่ฉันยังเด็ก
ฉันรักที่จะเล่นฟุตบอล
ฉันรักในการเล่นให้กับลิเวอร์พูล
มันเป็นสิ่งที่ทำให้ฉันมีความสุขมากจริง ๆ
ฉันค่อนข้างสนุกกับช่วงเวลานี้
สนุกไปกับที่ที่ฉันอยู่
เพลิดเพลินกับทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในชีวิต มันยอดเยี่ยมมาก
ก่อนการแข่งขันพ่อของฉันบอกให้ฉันพยายามทำให้ดีที่สุด
คุณมีคำแนะนำอย่างไร?
มีเป้าหมายที่ชัดเจนอยู่ในใจเสมอ
ทำให้ดีที่สุดทุกครั้งที่คุณลงสนาม
แค่รู้สึกมีความสุขกับตัวเอง
แม้ว่าคุณจะไม่ได้ทำสกอร์
แค่รู้สึกว่าคุณได้ทำทุกสิ่งที่จะทำได้
ช่วยทีมให้ชนะเกมการแข่งขัน
นั่นทำให้คุณรู้สึกดีกับตัวเอง
- ขอบคุณ.
- ไม่มีปัญหา.
มีทีมงานคนไหนบอกให้คุณ
บ่นเกี่ยวกับการยิงประตูของฉันหรอ?
- ไม่มีใครบอก.
- ไม่มีใคร?
คุณดูเกมลิเวอร์พูลหรือไม่
- ใช่
- โอ้ โอเคคุณเห็นการทำประตูของฉัน
โอเค สมบูรณ์แบบ

Indonesian: 
Seperti apa rasanya bisa meraih apa yang kamu impikan?
Saat aku duduk seorang diri dan menyadari dimana diriku saat ini
lalu aku teringat ketika aku kecil,
Aku ingin menjadi seorang pesepak bola, aku suka bermain untuk Liverpool
Itu hal yang membuatku sangat bahagia.
Aku sangat mensyukuri apa yang kumiliki saat ini, dimana aku sekarang,
mensyukuri semua yang terjadi dalam hidupku, sangat luar biasa.
Sebelum bertanding, ayahku selalu memberi nasehat padaku untuk selalu berikan yang terbaik. Nasehat apa yang kau miliki?
Selalu miliki target yang jelas; lakukan yang terbaik di lapangan,
tetap positif meskipun jika kamu tidak mencetak gol
tetap positif karena kamu sudah lakukan apapun yang kamu bisa
Membantu tim untuk memenangkan pertandingan, itu juga membuat dirimu baik
- Terima kasih. - Sama-sama.
Siapa dari kru yang menyuruhmu komplain tentang cara menendangku?
- Tidak ada. - Tidak ada?
Apa kamu menonton pertandingan Liverpool?
- Tentu. Nah, berarti kamu sudah lihat gol-golku
Oke, sempurna.

Chinese: 
實現夢想的感覺如何?
當我獨處時，我看見現在自己的成就...
然後我回憶起當我還年輕時
我喜歡踢足球，我喜歡為利物浦踢球
這真的是件令我開心的事
我很享受當下，享受我的現況
享受在我生命中發生的每件事，這真的很棒
每場比賽前，我爸都告訴我要盡全力，
你有什麼建議?
永遠要有明確的目標在你的腦海中，
在球場上每次都要盡全力，
即使你沒進球，也要為自己感到開心
因為你知道你做了所有你能做的
幫助球隊贏下比賽，那值得讓你為自己感到開心
謝謝 - 不客氣
哪個職員叫你抱怨我的射門?
沒有人 - 沒有人?
你有看利物浦的比賽嗎?
有呀 - 所以你看過我的進球
好極了

Malayalam: 
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നത്തിൽ ജീവിക്കുന്നത് എങ്ങനെയുള്ളതാണ്?
ഞാൻ എന്നോടൊപ്പം ഇരിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ എവിടെയാണെന്ന് കാണുമ്പോൾ,
ഞാൻ ചെറുപ്പത്തിൽ ചിന്തിക്കുന്നു,
എനിക്ക് ഫുട്ബോൾ കളിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്,
ലിവർപൂളിനായി കളിക്കാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
ഇത് എന്നെ ശരിക്കും സന്തോഷിപ്പിക്കുന്ന ഒന്നാണ്.
ഞാൻ ഈ നിമിഷം ശരിക്കും ആസ്വദിക്കുന്നു,
ഞാൻ എവിടെയാണെന്ന് ആസ്വദിക്കുന്നു,
സംഭവിക്കുന്നതെല്ലാം ആസ്വദിക്കുന്നു
എന്റെ ജീവിതത്തിൽ, അതിനാൽ ഇത് വളരെ മികച്ചതാണ്.
ഒരു മത്സരത്തിന് മുമ്പ് എന്റെ അച്ഛൻ എന്നോട് പരമാവധി ശ്രമിക്കാൻ പറയുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ഉപദേശമുണ്ട്?
നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ എപ്പോഴും വ്യക്തമായ ലക്ഷ്യങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കുക, ചെയ്യുക
നിങ്ങൾ മൈതാനത്ത് പോകുമ്പോഴെല്ലാം മികച്ചത്,
നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് സന്തോഷം തോന്നുക
നിങ്ങൾ സ്കോർ ചെയ്തില്ലെങ്കിലും,
നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നതെല്ലാം നിങ്ങൾ ചെയ്തതുപോലെ തോന്നുന്നു.
ഗെയിമുകൾ വിജയിക്കാൻ ടീമിനെ സഹായിക്കുന്നു,
അത് നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് നല്ല അനുഭവം നൽകുന്നു.
- നന്ദി.
- പ്രശ്നമില്ല.
സ്റ്റാഫിൽ നിന്ന് ആരാണ് നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞത്
എന്റെ ഷൂട്ടിംഗിനെക്കുറിച്ച് പരാതിപ്പെടാൻ?
- ആരുമില്ല.
- ആരുമില്ല?
നിങ്ങൾ ലിവർപൂൾ ഗെയിമുകൾ കണ്ടോ?
- അതെ.
- ഓ, ശരി, അതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ കണ്ടു.
ശരി, തികഞ്ഞത്.

Italian: 
Com'è vivere come nel tuo sogno?
Quando mi siedo da solo penso a ciò che sono
E penso quando ero giovane
Amo giocare a calcio, amo giocare per il liverpool
È qualcosa che mi rende molto felice
Mi sto godendo il momento, dove sono,
Tutto quello che sta accadendo nella mia vita, è tutto così grandioso
Prima di una partita mio papà mi dice di fare del mio meglio. Che consiglio hai tu?
Di avere sempre degli obiettivi chiari in mente e di fare del tuo meglio tutte le volte che scendi in campo
Sentiti felice di te stessa anche quando non segni
Sentito solo come se ti abbia fatto tutto quello che potevi
Aiutando la squadra a vincere la partita, ciò che ti fa sentire bene con te stessa
Grazie! Nessun problem
Chi dello staff ti ha detto di lamentarti riguardo i miei tiri?
Nessuno. Nessuno?
Le hai guardate delle partite del Liverpool?
Si. Ah ok allora avrai visto i miei gol
Ok perfetto

Russian: 
Каково это жить своей мечтой?
Когда я сижу сам и вижу, где я,
и я думаю о том, когда я был молодым,
Я люблю играть в футбол,
Я люблю играть за Ливерпуль.
Это то, что действительно делает меня счастливым.
Я очень наслаждаюсь моментом,
наслаждаюсь тем, где я нахожусь,
наслаждаюсь всем, что происходит
в моей жизни, это здорово.
Перед матчем мой папа говорит, чтобы я старалась изо всех сил.
Какой у вас есть совет?
Всегда имейте ясные цели в уме, делай всё, что можешь, каждый раз когда ты выходишь на поле.
просто радуйся собой,
даже если ты не забила,
просто чувствуй, что ты сделала все, что ты могла.
Помогать команде выигрывать игры, это заставляет тебя чувствовать себя хорошо.
- Спасибо.
- Без проблем.
Кто из сотрудников сказал вам
пожаловаться на мои удары?
- Никто.
- Никто?
Вы смотрели игры Ливерпуля?
- Да.
- О, хорошо, так вы видели мои голы.
Ок, прекрасно.

Bengali: 
আপনার স্বপ্নে বেঁচে থাকতে কেমন লাগে?
আমি যখন নিজের সাথে বসে থাকি এবং দেখি আমি কোথায় আছি,
এবং আমি যখন আমি কবে ছোট ছিলাম সম্পর্কে চিন্তা করি,
আমি ফুটবল খেলতে ভালোবাসি,
আমি লিভারপুলের হয়ে খেলতে ভালোবাসি।
এটি এমন কিছু যা সত্যই আমাকে খুশি করে।
আমি সত্যিই মুহূর্তটি উপভোগ করছি,
আমি যেখানে আছি সে উপভোগ করছি
যা ঘটছে তা উপভোগ করছি
আমার জীবনে, তাই এটি দুর্দান্ত।
ম্যাচের আগে আমার বাবা আমাকে সেরা চেষ্টা করতে বলেছিলেন।
আপনার কী পরামর্শ আছে?
আপনার মনে সর্বদা সুস্পষ্ট লক্ষ্য রাখুন, করুন
মাঠে নামার সময় প্রতিটিবারই সেরা,
শুধু নিজের সম্পর্কে খুশি
এমনকি যদি আপনি স্কোর না করেন,
আপনার মনে হয় আপনি যা করতে পারেন সবই করেছেন।
দলকে গেম জিততে সহায়তা করা,
এটি আপনাকে নিজের সম্পর্কে ভাল বোধ করে।
- ধন্যবাদ.
- সমস্যা নেই.
স্টাফ থেকে কে আপনাকে বলেছে
আমার শুটিং সম্পর্কে অভিযোগ করতে?
- কেউ না.
- কেউ না?
আপনি কি লিভারপুলের খেলা দেখেছেন?
- হ্যাঁ
- ওহ, ঠিক আছে, তাই আপনি আমার লক্ষ্য দেখেছেন।
ঠিক আছে নিখুঁত.

Lithuanian: 
Koks jausmas išgyventi savo svajonę?
Kai pagalvoju apie tai, kur esu,
pagalvoju apie tai, kai buvau jaunas,
Mėgstu žaisti futbolą, mėgstu žaisti už Liverpulį.
Tai padaro mane labai laimingą.
Mėgaujuosi momentu, mėgaujuosi kur esu.
Mėgausiuosi viskuo kas vyksta mano gyvenime, tad tai yra puiku.
Prieš rungtynes mano tėtis man sako atiduoti visas jėgas.Ką galėtum patarti tu?
Turėk aiškų tikslą, ir atiduok visas jėgas kai tu esi aikštėje.
Džiaukis savimi net jei neįmušei įvarčio,
Jauskis lyg padarei viską, ką galėjai.
Pagalba komandai laimėti žaidimus priverčia tave jaustis puikiai
- Ačiū. - Prašom.
Kas iš darbuotojų jums liepė skųstis mano mušimu į vartus?
-Niekas. - Niekas?
Žiūrite Liverpulio rungtynes?
- Taip, - Gerai, tuomet matėte mano įvarčius.
Nuostabu.

Spanish: 
¿Cómo es vivir en tu sueño?
Cuando me siento conmigo mismo y veo dónde estoy,
y pienso en cuando era joven,
Amo jugar al fútbol, amo jugar para el Liverpool.
Es algo que realmente me hace feliz.
Realmente estoy disfrutando el momento, disfrutando donde estoy,
disfrutando de todo lo que sucede en mi vida, así que es genial.
Antes de un partido mi padre me dice que intente dar lo mejor que tenga. ¿Qué consejo tienes?
Siempre tener claro los objetivos en tu cabeza, que des lo mejor que tengas cada vez que saltes al campo,
solo siéntete feliz contigo mismo incluso si no marcaste,
simplemente siente que hiciste todo lo pudiste hacer.
Ayudando al equipo a ganar partidos, eso te hace sentir bien conmigo mismo.
- Gracias. - Ningún problema.
¿Quién del equipo técnico te dijo que te quejes de mis lanzamientos?
- Ninguno. - ¿ Ninguno ?
¿ Viste los partidos del Liverpool ?
- Sí. - Oh, OK, entonces viste mis goles.
OK, perfecto.

English: 
What's it like to live in your dream?
When I sit with myself and I see where I am,
and I think about when I was young,
I love to play football,
I love to play for Liverpool.
It's something that really makes me happy.
I'm really enjoying the moment,
enjoying where I am,
enjoying everything that's happening
in my life, so it's great.
Before a match my dad tells me to try my best.
What advice do you have?
Always have clear goals in your mind, do your
best every time you go out on the field,
just feel happy about yourself
even if you didn't score,
just feel like you did everything you could do.
Helping the team to win games,
that makes you feel good about yourself.
- Thank you.
- No problem.
Who from the staff told you
to complain about my shooting?
- No-one.
- No-one?
Did you watch Liverpool games?
- Yeah.
- Oh, OK, so you seen my goals.
OK, perfect.

Korean: 
꿈속에선 어떻게 살고 있어요?
혼자 앉아서 내가 어디에 있는지
그리고 내가 어릴때 무엇을 생각했는지 보면
나는 축구하기를 좋아하고 리버풀에서 뛰는걸 좋아해.
그게 날 진정 행복하게 해주는거지.
난 그 순간을 진심으로 즐겨, 
내가 어디있는지 즐기고
내 삶에서 일어나는 모든걸 즐기지,
엄청나
경기 전에 아빠가 저에게 최선을 다하라고 말씀하세요.
해주실 수 있는 조언이 있나요?
항상 머리속에서 깨끗한 목표를 가져,
너가 경기장에 나갈때면 항상 최선을 다해.
너가 득점을 못하더라도 항상 스스로 행복해야돼.
너가 할 수 있는 모든걸 했다고 생각해.
팀이 경기를 이기도록 도와주면 
너의 기분이 좋아지게 할거야.
-감사합니다.
내 슈팅에 대해 불평하라고 
너에게 말한 스태프가 누구야?
-그런 사람없어요.
-없다고?
리버풀 경기 봤어?
-네.
-알겠어, 그러면 넌 내 골을 봤겠네.
완벽해.

Persian: 
چه حسی داره که توی همچین رویای زندگی میکنی
وقتی باخودم فکر میکنم 
و میبینم کجا هستم
و در مورد گذشته ام فکر میکنم
من عاشق فوتبالم 
عاشق اینم که برای لیورپول بازی می کنم
این چیزی است که واقعاً مرا خوشحال می کند.
من واقعاً از لحظه لذت می برم و از جایی که هستم لذت می برم ،
لذت بردن از هر آنچه که در زندگی من اتفاق می افتد لذت می برد ، بنابراین بسیار عالی است.
قبل هر بازی بابام بهم میگه بهترین خودت باش
تو چه توصیه ای داری
همیشه در ذهن خود اهداف روشنی داشته باشید 
 هر بار که به زمین می ری ، 
تمام تلاشت رو بکن که بهترین بازی رو داشته باشی
همیشه نسبت به خودت احساس خوشبختی کن
نه نمره ای که بقیه میدن
همه کار های که میکنی سعی کن بهترین اش باشه
کمک به تیم برای برنده شدن در بازی ها ، این باعث می شود احساس خوبی نسبت به خود داشته باشید.
 
کدوم اینا بهت گفتن در مورد شوت زدن من 
انتقاد کنی
هیچکدوم 
هیچـــکدوم
تو بازی های لیورپول رو میبینی
اره 
_ خب پس گلهای منو دیدید
خب پس خوبه

Norwegian: 
Hvordan er det å leve drømmen sin?
Når jeg sitter alene, og ser hvor jeg er,
og tenker på når jeg var ung,
jeg elsker å spille fotball, jeg elsker å spille for Liverpool.
Det er noe som gjør meg veldig glad.
Jeg liker dette øyeblikket, liker hvor jeg er,
liker alt som har skjedd i livet mitt, så det er bra.
Før en kamp sier faren min at jeg alltid må gjøre mitt beste. Hvilke råd har du?
Alltid ha klare mål i tankene dine, gjør ditt beste hver gang du går ut på banen,
bare vær fornøyd med deg selv, selvom du ikke scorer,
bare føl du gjorde det beste du kunne.
Få laget til å vinne kampene, det får deg til å føle deg bra.
- Takk. - Ingen årsak.
Hvem av de ansatte ba dere klage på skytingen min?
- Ingen. - Ingen?
Så dere Liverpool-kampen?
- Ja. - Oh, ok, så dere har sett målene mine.
Ok, perfekt.

Turkish: 
Hayalinde yaşamak nasıl bir şey?
Tek başıma oturduğumda ve nerede olduğumu gördüğümde,
Küçüklüğüm hakkında düşünüyorum.
Futbol oynamayı seviyorum, Liverpool için oynamayı seviyorum.
Bu, beni gerçekten mutlu yapıyor.
Şu andan zevk alıyorum, olduğum yerden zevk alıyorum
hayatımda olan her şeyin tadını çıkarıyorum, yani bu harika.
Bir maçtan önce babam elimden gelenin en iyisini yapmamı söylüyor. Senin ne önerin var?
Her zaman aklında  açık hedefler olsun, sahaya her çıktığında elinden gelenin en iyisini yap,
gol atmasan bile kendin hakkında mutlu hisset.
sadece, yapabilceğin her şeyi yaptığını hisset.
Takıma maçı kazanmak için yardım et. Bu seni kendin hakkında iyi hissettirir.
- Teşekkür ederim. - Rica ederim.
Görevlilerden kim sana şutum hakkında şikayet etmeni söyledi?
- Hiç kimse. - Hiç kimse mi?
Liverpool maçlarını izledin mi?
- Evet. - Oh, tamam o zaman gollerimi gördün.
Tamam, mükemmel.

German: 
Wie ist es, in deinem Traum zu leben?
Wenn ich bei mir sitze und sehe, wo ich bin,
und ich denke darüber nach, als ich jung war,
Ich liebe Fußball zu spielen,
Ich liebe es, für Liverpool zu spielen.
Es ist etwas, das mich wirklich glücklich macht.
Ich genieße den Moment wirklich,
genießen, wo ich bin,
alles genießen, was passiert
In meinem Leben ist es großartig.
Vor einem Match sagt mein Vater, ich solle mein Bestes geben.
Welchen Rat hast du?
Habe immer klare Ziele im Kopf, tu dies
am besten jedes Mal, wenn du auf dem Feld ausgehst,
Fühle dich einfach glücklich über dich
auch wenn Sie nicht punkten,
Fühlen Sie sich einfach so, als hätten Sie alles getan, was Sie tun konnten.
Dem Team zu helfen, Spiele zu gewinnen,
das gibt dir ein gutes gefühl für dich.
- Dankeschön.
- Kein Problem.
Wer vom Personal hat es dir gesagt?
sich über meine Schießen zu beschweren?
- Niemand.
- Niemand?
Hast du Liverpool-Spiele gesehen?
- Ja.
- Oh, OK, du hast meine Tore gesehen.
OK perfekt.

Romanian: 
Salut
Pot sa iti ating parul?
Da,desigur.
Fetele: Iei?
Mo Salah,Mo Salah,Mo Salah
Alerga jos cu vântul
Noroc.
Noroc.
Noroc
Salah-la-la-la...
Regele egiptului.

Persian: 
 
می تونم به موهات دست بزنم
 
 
 
 
 
 
 
 
همین الان کانال رد تی وی رو دنبال کنید
همین الان
همین الانننننننننننننننننننن

Malayalam: 
ഹലോ!
ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ മുടി തൊടാമോ?
അതെ ഉറപ്പായിട്ടും.
പെൺകുട്ടികൾ: അതെ!
♫ മോ സലാ, മോ സലാ, മോ സലാ
The ചിറകിലൂടെ താഴേക്ക് ഓടുന്നു ...
നല്ലതുവരട്ടെ.
നല്ലതുവരട്ടെ.
നല്ലതുവരട്ടെ.
സലാ-ലാ-ലാ-ലാ ...
ഈജിപ്ഷ്യൻ രാജാവ്. ♫

Chinese: 
哈喽！
我们可以摸摸你的头发吗？
来吧，尽情摸吧
耶！！！！！
 
 
 
 
 
 
 

Russian: 
Привет!
Можем ли мы коснуться твоих волос?
Да, конечно.
ДЕВОЧКИ: Yay!
♫ Мо Салах, Мо Салах, Мо Салах
♫ Бежит по флангу ... ♫
Удачи.
Удачи.
Удачи.
♫ Салах-ла-ла-ла...
♫ Король Египта. ♫

Modern Greek (1453-): 
Γειά σου!
Μπορούμε να αγγίξουμε τα μαλλιά σας;
Ναι φυσικά.
Κορίτσια: Γεια!
♫ Mo Salah, Mo Salah, Mo Salah
♫ Τρέξιμο κάτω από την πτέρυγα ... ♫
Καλή τύχη.
Καλή τύχη.
Καλή τύχη.
♫ Σαλάχ-λα-λα-λα ...
♫ Ο Αιγύπτιος βασιλιάς. ♫

Chinese: 
哈嘍!
我們能碰你的頭髮嗎?
可以呀，當然
(歡呼)
♫ Mo Salah, Mo Salah, Mo Salah
♫ Running down the wing... ♫
祝你好運
祝你好運
祝你好運
♫ Salah-la-la-la...
♫ The Egyptian King. ♫
訂閱 Liverpool FC，立刻 ! 馬上!

Spanish: 
¡ Hola !
¿ Podemos tocarte el pelo ?
Sí, por supuesto.
CHICAS: ¡ "Yay" ! (Se utiliza como una exclamación de placer, aprobación, euforia o victoria).
♫ Mo Salah, Mo Salah, Mo Salah ♫
♫ Corriendo por la banda ... ♫
Buena suerte.
Buena suerte.
Buena suerte.
♫ Salah-la-la-la... ♫
♫ El Rey Egipcio ♫

Arabic: 
مرحبا .
هل يمكننا لمس شعرك ؟
نعم , طبعاً .
نعم !
مو صلاح مو صلاح مو صلاح
يجري في الجناح
حظاً موفقاً
حظاً موفقاً
حظاً موفقاً
 
الملك المصري

Indonesian: 
Halo!
Bolehkah kami memegang rambutmu?
Ya, tentu.
Anak-anak: Hore!
Bernyanyi: 🎵 Mo Salah, Mo Salah, Mo Salah
🎵running down the wing... 🎵
Semoga kalian beruntung.
Semoga beruntung.
Semoga beruntung.
🎵 Salah-la-la-la...
🎵The Egyptian King..🎵

Portuguese: 
Olá!
Podemos tocar seu cabelo?
Sim, claro.
Garotas:Yay!
♫Mo Salah, Mo Salah, Mo Salah♫
♫Correndo pela ponta...♫
Boa sorte.
Boa sorte.
Boa sorte.
♫Salah-la-la-la...♫
♫O rei do Egito♫

German: 
Hallo!
Können wir deine Haare anfassen?
Ja natürlich.
MÄDCHEN: Ja!
♫ Mo Salah, Mo Salah, Mo Salah
♫ Lauf den Flügel runter ... ♫
Viel Glück.
Viel Glück.
Viel Glück.
♫ Salah-la-la-la ...
♫ Der ägyptische König. ♫

Bengali: 
হ্যালো!
আমরা কি আপনার চুল স্পর্শ করতে পারি?
হ্যাঁ, অবশ্যই.
মেয়েশিশু: হ্যাঁ!
♫ মো সালাহ, মো সালাহ, মো সালাহ
The ডানা চালাচ্ছি ... ♫
শুভকামনা।
শুভকামনা।
শুভকামনা।
♫ সালাহ-লা-লা-লা ...
Egyptian মিশরীয় রাজা। ♫

Belarusian: 
Прывітанне!
Ці можам лі мы дакрануцца да тваіх валасоў?
Так, вядома.
♫ Мо Салах, Мо Салах, Мо Салах
♫ Бяжыць удоль броўцы ... ♫
Поспехаў.
Поспехаў.
Поспехаў.
♫ Салах-ла-ла-ла ...
♫ Егіпецкі кароль. ♫

English: 
Hello!
Can we touch your hair?
Yeah, of course.
GIRLS: Yay!
♫ Mo Salah, Mo Salah, Mo Salah
♫ Running down the wing... ♫
Good luck.
Good luck.
Good luck.
♫ Salah-la-la-la...
♫ The Egyptian King. ♫

Lithuanian: 
Labas!
Galime paliesti tavo plaukus?
Taip, aišku
Valio!
 
 
Sėkmės
Sėkmės
Sėkmės
 
 

Turkish: 
Merhaba!
Saçına dokunabilir miyiz?
Evet, tabii ki.
 
♫ Mo Salah, Mo Salah, Mo Salah
♫ Kanattan aşağı koşuyor... ♫
İyi şanslar.
İyi şanslar.
İyi şanslar.
♫ Salah-la-la-la...
♫  Mısır Kralı. ♫
Hemen kanala abone ol!
Hemen!

Malay (macrolanguage): 
Hello!
Bolehkah kami memegang rambut anda?
Yeah, sudah tentu.
PEREMPUAN: Yay!
♫ Mo Salah, Mo Salah, Mo Salah
♫ Berlari dangan sayap... ♫
Semoga berjaya
Semoga berjaya
Semoga berjaya
♫ Salah-la-la-la...
♫ Raja Mesir. ♫

Korean: 
안녕!
머리 만져도 돼요?
물론이지.
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
¡Hola!
¿Podemos tocar tu cabello?
Si, por supuesto.
NIÑAS: Yay!
♫ Mo Salah, Mo Salah, Mo Salah
♫ Running down the wing... ♫
Buena suerte.
Buena suerte.
Buena suerte.
♫ Salah-la-la-la...
♫ The Egyptian King. ♫
¡Suscribanse al canal ahora mismo!

Italian: 
Ciao
Possiamo toccare i tuoi capelli?
Si certo
 
Mo Salah, Mo Salah, Mo Salah
Correndo giù per la fascia
Buona fortuna
Buona fortuna
Buona fortuna
Salah lalala
Il re egiziano

Portuguese: 
Olá!
Podemos tocar no seu cabelo ?
Sim, é claro
Ebaaaaaa!
 
 
Boa sorte.
Boa sorte.
Boa sorte.
 
 

Polish: 
Cześć!
Czy możemy dotknąć twoich włosów?
Tak, oczywiście.
DZIEWCZYNY: Tak!
♫ Mo Salah, Mo Salah, Mo Salah
♫ Biegnij w dół skrzydła ... ♫
Powodzenia.
Powodzenia.
Powodzenia.
♫ Salah-la-la-la ...
♫ Król egipski. ♫

Norwegian: 
Hallo!
Kan vi ta på håret ditt?
Ja, selvfølgelig.
JENTER: Yay!
♫ Mo Salah, Mo Salah, Mo Salah
♫ Running down the wing... ♫
Lykke til.
Lykke til.
Lykke til.
♫ Salah-la-la-la...
♫ The Egyptian King. ♫

Thai: 
สวัสดี!
เราสามารถจับผมของคุณได้ไหม?
ได้แน่นอน.
เด็ก ๆ: เย้!
♫ โม ซาลาห์, โม ซาลาห์, โม ซาลาห์
♫รันนิ่งดาวน์เดอะวิง ... ♫
โชคดี.
โชคดี.
โชคดีนะ
♫ ซาลาห์-ลา-ลา-ลา ...
ราชาแห่งอียิปต์ ♫
