
French: 
Une fois que t'as compris comment ce monde fonctionne
Tu peux faire absolument tout  ce que tu veux
La dernière fois j'ai été sur la lune
Là, aujourd'hui, je vais aller voir derrière l'horizon
Aujourd'hui au cap Blanc Nez près de Calais
Je vais aller voir les côtes anglaises
Et viser Douvres
Allez, c'est parti
Mais avant ça, il faut que j'enchante ma caméra
Je vais faire un petit enchantement en énochien
Qui va me permettre d'aller voir derrière l'horizon
Et défier, la loi de la gravité
Voilà, je viens de finir mon enchantement énochien
Ca a nécessité le sacrifice de quelques bêtes
Le sang a coulé
Mais, euh, voilà, la caméra est enchantée
Et peut maintenant aller voir derrière l'horizon
On voit très bien que la courbure a disparu
C'est aussi plat qu'un pancake
Euh, p'tete une petite information complémentaire
Douvres est à une trentaine de kilomètres de moi

English: 
Once you've figured out how this world works
You can do everything that you want
Last time I went on the moon
Today, I'm going beyond the horizon
Today, at Cap Blanc Nez near Calais
I'm going to visit the coasts of England
Aiming Dover
 
But before that, I need enchant my camera
I'll cast an enochian spell
Which will allow me to see beyond the horizon
And challenge the law of gravitation
My enochian spell has been casted
It required some animal sacrifices
Blood has been shed
But, hu, now my camera is ready
And can now see beyong the horizon
As you can see, the curvature is gone
It as a flat as a pancake
Hmm, some information about my travel
Dover is 35 Km away from me

English: 
According to this mother fu**er Pythagoras
It should be 70 meters below the horizon
Blablabla
...Now, let's go to the coasts of England !
Let's go !
Piouuuuuuuuvvvvvv
Here we are !
Blablabla
You can clearly see the coasts
But, it must a be mirage

French: 
D'après les calculs de cet en**lé de Pythagore
Théoriquement, ça devrait être à 70 mètres en-dessous de l'horizon
Blablabla
...Et on va aller voir les côtes anglaises !
C'est parti !
Piouuuuuuuuvvvvvv
Et nous y voilà !
Blablabla
Mais on voit très nettement les côtes anglaises
Mais ça doit être un mirage

French: 
Un détail :
Au moment de la vidéo, je suis près de Calais
Et pourtant...
Sosh m'annonce
Que je suis passé
Bug de l'iPhone, en**lé d'iPhone
Et pourtant, il m'annonce
Que je suis passé
Au Royaume-Uni

English: 
A detail :
At this moment, I'm near Calais
And yet
My mobile provider informs me
That I'm on...
Sh!t, bug of the iPhone, sh!tty iPhone !
Yet, it informs me
That I just reached
The United Kingdom
