
Arabic: 
- صباح الخير ! - مرحبا كيف حالك ؟
إذن أنت هنا ، في غضون يومين ، إنها ليلة رأس السنة ،
أو ليلة رأس السنة ، مما يعني أنه في ثلاثة أيام ،
عام جديد يبدأ ...
- نعم! سنة واحدة تنتهي وتبدأ سنة أخرى ،
شكرا جزيلا لك كان لدينا سنة لا تصدق!
نحن ما يقرب من مليون مشترك ، إنه مجنون حقًا!
بفضلك ! شكرا دائما لدعمكم ،
تعليقاتكم ... انه لامر رائع حقا!
كل عام وأنتم بخير! - سنة جديدة سعيدة 2020!
نتمنى لكم الكثير من السعادة والصحة قبل كل شيء ، وهذا هو الأهم!
حسنًا ، نقول "تشين" أو "الصحة"!
- الصحة! في نهاية هذا الفيديو ، سنترك لك الأفضل
أوقات العام 2019 ، ولكن من قبل ، مثل آخر مرة ،
أوضحنا كيف يتم الاحتفال بعيد الميلاد في فرنسا
هذه المرة ، سنشرح كيف نحتفل في فرنسا في أول العام.

French: 
- Bonjour !
- Bonjour, comment ça va ?
Alors voilà, dans deux jours,
c'est le réveillon du nouvel an,
ou de la saint-Sylvestre,
c'est-à-dire que dans trois jours,
une nouvelle année commence...
- Eh oui ! Une année se finit
et une autre commence,
alors merci beaucoup !
On a passé une année incroyable !
On est presque à un million d'abonnés,
c'est vraiment fou !
C'est grâce à vous !
Merci toujours pour votre soutien,
vos commentaires...
C'est vraiment génial !
Donc bonne année à tous !
- Bonne année 2020 !
On vous souhaite beaucoup de bonheur,
la santé avant tout, c'est le plus important !
Eh bien justement,
on dit "Tchin" ou "Santé" !
- Santé ! À la fin de cette vidéo,
on va vous  laisser avec les meilleurs
moments de l'année 2019,
mais avant, comme la dernière fois,
on a expliqué un peu
comment ça se fête Noël en France
cette fois-ci, on va expliquer comment
on fête en France le premier de l'an.

Indonesian: 
- Halo!
- Halo, apa kabar?
Jadi di sini, dalam dua hari,
ini malam tahun baru,
atau Malam Tahun Baru,
artinya dalam tiga hari,
tahun baru dimulai ...
- Ya! Satu tahun berakhir
dan yang lain dimulai,
jadi terima kasih banyak!
Kami memiliki tahun yang luar biasa!
Kami hampir satu juta pelanggan,
ini benar-benar gila!
Itu berkat kamu!
Terima kasih selalu atas dukungan Anda,
komentar anda ...
Sangat bagus!
Selamat tahun baru semuanya!
- Selamat tahun baru 2020!
Kami berharap banyak kebahagiaan,
kesehatan adalah hal yang paling penting!
Baik,
kita katakan "Tchin" atau "Kesehatan"!
- Kesehatan! Di akhir video ini,
kami akan meninggalkan Anda dengan yang terbaik
tahun 2019,
tapi sebelumnya, seperti yang terakhir kali,
kami menjelaskan sedikit
bagaimana Natal dirayakan di Prancis
kali ini, kami akan menjelaskan caranya
kami merayakan di Prancis tahun pertama.

English: 
- Hello! - Hello, how is it going?
So here we are, in two days, it's New Year's Eve,
or Saint Sylvester's Day, which means that in three days,
a new year begins...
- That's right! One year ends and another begins,
so thank you very much! We've had an amazing year!
We're almost at a million subscribers, it's really crazy!
It's thanks to you! Thank you always for your support,
your comments... It's really great!
So happy new year to all! - Happy New Year 2020!
We wish you a lot of happiness, health above all, it's the most important thing!
Well, that's just it, we say "Cheers" or "To your health!"
- Health! At the end of this video, we'll leave you with the best
moments of the year 2019, but before that, like last time --
we explained how Christmas is celebrated in France --
this time we're going to explain how we celebrate the first of the year in France.

Albanian: 
-Pershendetje ! -Pershendetje ,si jeni?
Atehere ,ja ne keto 2 dite jemi ne prag te vitit te ri ,
ose dhe Shen Silvestre ,doemethene qe
nje vit i ri vazhdon per tre dite .
-Eh ,po ! Nje vit mbaron dhe nje tjeter fillon,
atehere shume faleminderit ! Kemi kaluar nje vit te pabesueshem !
Jemi duke arritur nje milion abonues ,eshte me te vertete e pabesueshme !
Eshte fale jush ! Faleminderit gjithmone per mbeshtjetje tuaj ,
komentet tuaja ...Eshte me te vertete e mrekullueshme !
Gezuar vititn e ri te gjitheve ! -Gezuar vitin e ri 2020!
Ju urojme shume gezime ,shendetin mbi te gjitha ,eshte me i rendesishmi !
Eh ,thjesht themi cing ose shendet /gezuar .
-Gezuar ! Ne fundin e kesaj videoje do ju leme me
momentet e vitit 2019 ,por perpara per nje here te fundit ,
do ju shpjegojme  sesi festohet viti i ri ne France ,
ne kete here ,po shpjegojme sesi festohet ne France fillimi i vitit te ri .

French: 
- Comment on célèbre la nouvelle année.
Oui ! Alors effectivement, eh bien une semaine
après toutes ces fêtes de Noël,
ces festivités, eh bien une semaine après,
on remet ça !
- Oui mais là, c'est un peu différent
quand même, non ?
C'est plus entre copains !
Moins de famille...
- Oui, c'est complétement différent,
à part qu'on s'amuse bien,
ça, c'est sûr ! Mais c'est différent.
Déjà, c'est beaucoup moins la famille.
C'est plus les copains là, et donc en fait,
ça s'appelle cette fois-ci le réveillon
de la saint-Sylvestre
ou le réveillon
du nouvel an en fait, d'accord ?
Donc le 31, le 31 décembre,
eh bien en fait, souvent ce qu'il se passe,
c'est que les gens font des fêtes
chez eux parce qu'en France, tu sais,
on reçoit beaucoup à la maison.
- Oui, mais on peut aller aussi dehors peut-être ?
dans des restaurants, des discothèques...
- Tout à fait ! Mais le plus traditionnel,
on va dire qu'il y a souvent des gens qui décident d'organiser une grande soirée chez eux,
une fête, et puis voilà,
ils invitent 20, 30, 40 copains !
Et on fait la fête chez quelqu'un.
Mais effectivement, on peut aussi

Albanian: 
-Si festohet viti i ri .Po!Atehere  , nje jave
pas festes se Krishtlindjeve , nje jave me pas
rikthejme kete !-Po ,por eshte pak me ndryshe
gjithsesi ,apo jo?Eshte me teper midis shoqerise !
Me pak me familjen ...
-Po ,eshte komplet ndryshe
pervecse ja kalojme mire ,kjo eshte e sigurte .Por eshte ndryshe me te vertete .
Tashme ,eshte me pak familja .Ketu jane me teper miqte dhe ne fakt ,
kjo quhet pragu i Shen Silvestres
ose pragu i vitit te ri ,dakord?
Domethene ,me 31 dhjetor ,ajo qe ndodh me shpesh eshte
se njerezit festojne ne shtepite tyre ,pasi nre France sic mund ta dini ,
presim njerezit ne shtepi .-Po ,por mund edhe te dalim jashte ,apo jo?
ne restorante ,diskoteteka ...
-Ke te drejte !Por ne menyren tradicionale
do te themi ,qe shumica zgjedhin te organizojne darka te medhaja dhe ti ftojne njerezit ne shtepite e tyre ,
nje feste , dhe ja , ata ftojne 20,30,40 miq !
Domethene qe festojne prane dikujt .Por ne menyre efektive , mundemi edhe

Indonesian: 
- Bagaimana kita merayakan tahun baru.
Ya! Jadi sebenarnya, seminggu sekali
setelah semua pesta Natal ini,
perayaan ini, baik seminggu kemudian,
kami melakukannya lagi!
- Ya, tapi sedikit berbeda
Lagi pula, kan?
Ini lebih di antara teman!
Keluarga kurang ...
- Ya, itu sangat berbeda,
selain bersenang-senang,
itu pasti! Tetapi berbeda.
Keluarga sudah jauh lebih sedikit.
Ada lebih banyak teman di sana, dan faktanya,
kali ini disebut Malam Tahun Baru
Malam Tahun Baru
atau Malam Natal
malam tahun baru sebenarnya, oke?
Jadi pada 31 Desember, 31 Desember,
sebenarnya, sering kali apa yang terjadi,
apakah itu pesta orang
dengan mereka karena di Prancis, Anda tahu,
kami mendapatkan banyak di rumah.
- Ya, tapi mungkin kita juga bisa keluar?
di restoran, disko ...
- Tentu saja! Tapi yang paling tradisional,
kita akan mengatakan bahwa sering ada orang yang memutuskan untuk mengadakan pesta besar di tempat mereka,
sebuah pesta, dan begitulah,
mereka mengundang 20, 30, 40 teman!
Dan kami berpesta di rumah seseorang.
Tapi sebenarnya, kita juga bisa

Arabic: 
- كيف نحتفل بالعام الجديد. نعم! في الواقع ، حسناً في الأسبوع
بعد كل هذه الاحتفالات بعيد الميلاد ، هذه الاحتفالات ، بعد أسبوع جيد ،
نحن نفعل ذلك مرة أخرى! - نعم ، لكن الأمر مختلف قليلاً
على أي حال ، أليس كذلك؟ إنه أكثر بين الأصدقاء!
عائلة أقل ... - نعم ، الأمر مختلف تمامًا ،
بخلاف المتعة ، هذا أكيد! لكن الأمر مختلف.
الأسرة بالفعل أقل بكثير. لم يعد هناك رفاق ، وهكذا في الواقع
هذه المرة يطلق عليها ليلة رأس السنة
أو ليلة رأس السنة في الواقع ، حسنا؟
لذلك في 31 ديسمبر ، 31 ديسمبر ، في الواقع ، غالبًا ما يحدث ،
هو أن الناس حفلة في المنزل لأنه في فرنسا ، كما تعلمون ،
نحصل على الكثير في المنزل. - نعم ، ولكن ربما يمكننا أيضا الخروج؟
في المطاعم والمراقص ... - بالتأكيد! لكن الأكثر تقليدية ،
سنقول أنه غالبًا ما يقرر الأشخاص تنظيم حفلة كبيرة في مكانهم ،
حفلة ، وهناك تذهب ، يدعون 20 ، 30 ، 40 صديقًا!
ونحن الحفلات في منزل شخص ما. ولكن في الواقع ، يمكننا أيضا

English: 
- How we celebrate the new year. Yes! So yes, well, one week
after all the Christmas parties, the festivities, well, a week later,
we do it again! - Yeah, but this this time it is a little different.
though, right? It's more between friends!
Less family... - Yeah, it's completely different,
except that we're having a good time, that's for sure! But this is different.
Already there is much less family. there are more buddies there,
this time it's called Saint Sylvester's Day,
or New Year's Eve, actually, okay?
So on the 31st, December 31st, what often actually happens is,
that people have parties at home because in France, you know,
you entertain a lot at home. - Yeah, but we can also go out, maybe?...
To restaurants, night clubs... - Exactly! But the most traditional,
let's say that there are often people who decide to throw a big party in their homes,
a party, and then voilà, they invite 20, 30, 40 friends!
And we party at somebody's house. But indeed, we can also

Albanian: 
te shkojme ne restorant , qofte ne cift ,mundemi ...ja!
Por eshte me shume te festosh dhe me pak familja
por me shume shoqeria per tu defryer .
Dhe nuk ka nje pjate tipike si Krishtlindjet ?Nje vakt ku te gjithe hane se bashku ?
-Jo .Natyrisht qe nxjerrim shampanjen !Si gjithmone !
-Po ,shampanjen .Por asgje speciale per te ngrene ?
-Per te ngrene ,jo ! Pergatisim nje vakt te mire ....
-Ne fakt ,nuk eshte nje darke ,por festa pastaj
-Jo ,jo! Nese shpesh organizojme nje darke ,njerezit ftojnte te tjere  per darke ,
kjo varet e ! Ka disa mundesi .
Por qartesisht , hame gjera te mira ,me shume te sezonit !
Duhet thene se midhjet shpesh ,melci me yndyre ,shampanja ,vera etj .
-Dhe shohim fishekzjarret ?-Ah po ! Atehere  me te vertete qe
ne mesnate normalisht ...sapo te kaloje mesnata
njerezit perqafohen ,i urojne njeri tjetrit "Gezuar vitin e Ri " etj...
-Ketu njerezit ndihen te emocionuar ! " Gezuar vitin e Ri! Kemi kaluar nje vit te bukur!"
-Dhe urojme deshirat ,per vitin e ri qe po vjen .

Indonesian: 
pergi ke restoran, bahkan sebagai pasangan,
dalam cinta, kita bisa ... Di sana!
Tapi lebih banyak pihak,
dan itu kurang keluarga
lebih banyak bersama teman untuk bersenang-senang!
- Oke.
Dan tidak ada sajian khas seperti saat Natal?
Makanan yang semua orang makan?
- tidak Jelas, kami mengeluarkan sampanye!
Seperti biasa!
- Ya, sampanye.
Tapi tidak ada yang istimewa untuk dimakan?
- Baik untuk dimakan, tidak!
Kami membuat makanan yang sangat baik ...
- Sebenarnya, ini bukan makan malam,
Apakah ini pesta setelah?
- Tidak, tidak! Begitu sering kita dapat melakukannya
makan malam, orang mengundang untuk makan malam,
itu tergantung, ya!
Ada banyak kemungkinan.
Tapi yang jelas, kita makan
hal-hal baik, dan kemudian musim!
Artinya tiram sering,
foie gras, sampanye, anggur dll.
- Dan apakah kita menonton kembang api?
- Ah ya! Jadi sebenarnya,
biasanya pada tengah malam ...
Jadi sudah di tengah malam,
jadi orang mencium,
saling mengucapkan "Selamat Tahun Baru" dan ...
- Di sinilah semua orang dipindahkan!
"Selamat Tahun Baru! Kita mengalami tahun yang menyenangkan!"
- Dan kami berharap,
untuk tahun baru yang akan datang.

French: 
aller au restaurant, même en couple,
en amoureux, on peut... Voilà !
Mais c'est plus de fêtes,
et c'est moins famille
c'est plus entre copains pour s'éclater !
- D'accord.
Et il n'y a pas un plat typique comme à Noël ?
Un repas que tout le monde mange ?
- Non. Évidemment, on sort le champagne !
Comme toujours !
- Oui, le champagne.
Mais rien de spécial à manger ?
- Ben à manger, non !
On fait un très bon repas...
- En fait, ce n'est pas un diner,
c'est une fête après ?
- Non, non ! Si souvent on peut faire
un diner, les gens invitent pour un diner,
ça dépend, hein !
Il y a plusieurs possibilités.
Mais évidemment, on mange
des choses bonnes, et puis de saison !
C'est-à-dire les huîtres souvent,
le foie gras, le champagne, le vin etc.
- Et on regarde des feux d'artifice ?
- Ah oui ! Alors effectivement,
à minuit normalement...
Alors déjà à minuit,
donc les gens s'embrassent,
se souhaitent "Joyeuse année" et...
- C'est là où tout le monde est ému !
"Joyeuse année ! On a passé une année superbe !"
- Et on souhaite des vœux donc,
pour la nouvelle année qui arrive.

English: 
go to a restaurant, even as a couple, as lovers, you can... that's it.
But it's more parties, and it's less family.
It's more about having fun with friends! - All right.
And isn't there a typical dish, like at Christmas? A meal that everyone eats?
- No.  Of course we bring out the champagne! Like always!
- Yes, champagne. But nothing special to eat?
- Well, to eat, no! We make a very good meal...
- So really, it's not a dinner, it's an after-dinner party?
- No no -- it is!  Often we can prepare a dinner, people are invited to eat the dinner,
it depends, you know! There are several possibilities.
But, of course, we eat great dishes that are in season!
That is, oysters often, foie gras, champagne, wine, and so on.
- And we watch fireworks? - Oh, yeah! So indeed,
at midnight normally... so at midnight,
people kiss each other, wish each other "Happy new year," and...
- This is where everyone is emotional! "Happy new year! We had a great year!"
- And we wish you good tidings for the coming new year.

Arabic: 
اذهب إلى مطعم ، حتى كزوجين ، كزوجين ، يمكننا ... هناك!
لكنه أكثر الأحزاب ، وأقل عائلة
إنها أكثر مع الأصدقاء للاستمتاع! - حسنا.
وليس هناك طبق نموذجي مثل في عيد الميلاد؟ وجبة يأكلها الجميع؟
- لا. من الواضح أننا نخرج الشمبانيا! كما هو الحال دائما!
- نعم ، الشمبانيا. ولكن لا شيء خاص لتناول الطعام؟
- حسنا للأكل ، لا! نصنع وجبة جيدة جدا ...
- في الواقع ، إنه ليس عشاءًا ، إنه حفلة بعد ذلك؟
- لا لا ! في كثير من الأحيان يمكننا تناول العشاء ، ويدعو الناس لتناول العشاء ،
ذلك يعتمد ، هاه! هناك العديد من الاحتمالات.
لكن من الواضح أننا نأكل أشياء جيدة ، ثم في الموسم!
وهذا يعني في كثير من الأحيان المحار ، فطائر فوا جرا ، الشمبانيا ، النبيذ الخ.
- وهل نراقب الألعاب النارية؟ - نعم ! في الواقع ،
عادة في منتصف الليل ... لذلك بالفعل في منتصف الليل ،
حتى يقبل الناس ، أتمنى لبعضهم البعض "سنة جديدة سعيدة" و ...
- هذا هو المكان الذي يتم نقل الجميع! "سنة جديدة سعيدة! كان لدينا سنة رائعة!"
- ونتمنى لذلك ، للعام الجديد القادم.

Albanian: 
Domethene " Te uroj ..".Shpesh ngreme edhe dolli
duke pire shampanje ,dhe sipas tradites perpara,
perqafoheshim  ,dhe thoshim "nen veshtullen ".
- Ah ,eshte nje bime ?
-Po ,veshtulla  eshte nje bime .Pergatisnim  nje kurore me veshtullen ,
dhe perqafoheshim nen te ,dhe kjo sillte lumturi .
-Dhe domethene ,per fishekzjarret ,i shohim ne sheshin e fshatit ?
-Po !Shpeshhere ne fshatra ,ne te gfjitha fshatrat/qyetet  e vogla ne France ,
ka fishekzjarre ne qender te qytetit/fshatit .
Domethene ,ketu ,munt te shkojme ne familje ,me femijet .
-Dhe fishekzjarret jane ne mesante ?
-Ne pergjithesi po ,ne mesnate .
Prandaj , kur degjojme "POOM,POOM,POOM!" 
-Ah ,ne rregull ! Dhe te gjithe thone " Gezuar vitin e Ri" !
-Gezuar vitin e Ri ! Dhe te gjithe perqafohen .
- Dhe me te vertete ,themi gezuar vitin e Ri/vit te mbare .
-Atehere themi : " Gezuar Vitin e Ri !" , " Vit te mbare ! " .
Po, ne fakt me shume perdorim dy shprehjet : " Gezuar Krishtlindjet !" dhe : " Gezuar Vitin  e Ri " ne fakt .
Prandaj gezuar vitin e Ri ,Pierre ! Dhe gezuar te gjitheve vitin e Ri 2020 !
Do ju leme me momentet me te mira te 2019-tes dhe ja

Indonesian: 
Jadi, "Saya berharap Anda ...".
Jadi kami sering minum,
kami minum sampanye
dan secara tradisional sebelumnya,
kami berciuman, kami berkata "di bawah mistletoe".
- Ah, apakah itu tanaman?
- Ya, mistletoe adalah tanaman.
Kami membuat mahkota dengan mistletoe,
kami berciuman di bawah,
itu membawa keberuntungan.
- Jadi, untuk kembang api,
Bisakah kita melihatnya di alun-alun desa?
- Ya itu saja! Seringkali di desa
pada kenyataannya, di semua kota kecil di Perancis,
ada kembang api di alun-alun
desa utama.
Jadi di sini kita bisa lebih
keluarga, dengan anak-anak.
- Dan ini tengah malam kembang api?
- Umumnya ya, ini tengah malam.
Jadi di sini, kita mendengar "POOM, POOM, POOM!"
- Ah oke! Dan semua orang "Selamat Tahun Baru!"
- Selamat tahun baru! Dan semua orang berciuman.
- Ya, sebenarnya kami katakan: Selamat Tahun Baru!
- Jadi kami katakan: "Selamat Tahun Baru!",
"Selamat tahun baru!"
Ya, kami lebih suka: Selamat Natal!
dan: Selamat Tahun Baru! Tentu.
- Selamat tahun baru, Pierre!
Dan selamat tahun baru 2020 untuk semua!
- Kami meninggalkan Anda dengan yang terbaik
saat 2019 dan di sana Anda pergi,

Arabic: 
لذلك "أتمنى لك ...". وكثيرا ما نشرب ،
نشرب الشمبانيا والتقليدية من قبل ،
قلنا ، قلنا "تحت الهدال". - آه ، هل هذا نبات؟
- نعم ، الهدال نبات. لقد صنعنا تاجاً مع الهدال ،
قبلنا أدناه ، جلبت حظا سعيدا.
- وهكذا ، بالنسبة للألعاب النارية ، نراها في ساحة القرية؟
- نعم ، هذا كل شيء! في كثير من الأحيان في القرى في الواقع ، في جميع المدن الصغيرة في فرنسا ،
هناك عرض للألعاب النارية في ساحة القرية الرئيسية.
لذلك ، يمكننا الذهاب إلى هناك أكثر مع العائلة ، مع الأطفال.
- إنها منتصف الليل الألعاب النارية؟ - نعم بشكل عام ، إنه منتصف الليل.
حتى هنا ، نسمع "بوم ، بوم ، بوم!" - حسنا حسنا! والجميع "سنة جديدة سعيدة!"
حتى هنا ، نسمع "بوم ، بوم ، بوم!" - حسنا حسنا! والجميع "سنة جديدة سعيدة!"
- عام سعيد ! والجميع هو التقبيل. - نعم ، في الحقيقة نقول: سنة جديدة سعيدة!
- لذلك نحن نقول: "سنة جديدة سعيدة!" ، "سنة جديدة سعيدة!"
نعم ، نحن نقول: عيد ميلاد سعيد! و: سنة جديدة سعيدة! بالتأكيد.
- نتركك مع أفضل لحظات 2019 وبعد ذلك ،

English: 
So "I wish you...". And we often clink glasses,
we drink champagne and, traditionally, a while back,
we'd kiss, we'd say "under the mistletoe." - Ah, is that a plant?
- Yes, mistletoe is a plant. We used to make a crown with mistletoe,
we kissed underneath, it was for good luck.
- And so the fireworks are seen in the village square?
- Yes, that's it! Often in the villages, in fact in all the small towns of France,
there are fireworks in the main square of the village.
So now we can go there more as a family, with the children.
- And it's midnight fireworks? - Usually yes, it's at midnight.
So there you hear "BOOM BOOM BOOM" - Ah yes, everyone says "Happy new year!
- Happy New Year!" And everybody kisses. - Yes, we actually say: Happy new year!
- So we say, "Good year!", "Happy year!"
Yes, it's more like, "Merry Christmas!" and "Good year!"  Indeed.
- So happy new year, Peter! And happy New Year 2020 to all!
- We'll leave you with the best moments of 2019 and then, well,

French: 
Donc "Je te souhaite...".
Et donc souvent on trinque,
on boit du champagne
et traditionnellement avant,
on s'embrassait, on disait "sous le gui".
- Ah, c'est une plante ?
- Oui, le gui c'est une plante.
On faisait une couronne avec le gui,
on s'embrassait dessous,
ça portait bonheur.
- Et donc, pour le feu d'artifice,
on le voit dans la place du village ?
- Oui, c'est ça ! Souvent dans les villages
en fait, dans toutes les petites villes de France,
il y a le feu d'artifice sur la place
principale du village.
Donc là, on peut y aller plus
en famille, avec les enfants.
- Et c'est à minuit les feux d'artifice ?
- Généralement oui, c'est à minuit.
Donc là, on entend "POOM, POOM, POOM !"
- Ah d'accord ! Et tout le monde "Bonne année !"
- Bonne année ! Et tout le monde s'embrasse.
- Oui, en fait on dit : Bonne année !
- Alors on dit : "Bonne année !",
"Joyeuse année !"
Oui, on dit plutôt : Joyeux Noël !
et : Bonne année ! Effectivement.
- Donc bonne année, Pierre !
Et bonne année 2020 à tous !
- On vous laisse avec les meilleurs
moments de 2019 et puis voilà,

Albanian: 
kemi nje vit te ri super  ,2020-ten qe po vjen me plot projekte dhe do te jete i mrekullueshem !
Prandaj ,shume falemdinderit ! -Ja pra! Dhe ju gjthashtu ,shpresojme qe
do te keni nje vit super ,me plot projekte ,plot motivim
per te vazhdurat te mesuaren e frengjishtes ! 
Shume lumturi dhe dashuri ,dhe frengjisht !

Arabic: 
لدينا سنة 2020 رائعة قادمة مع الكثير من المشاريع ، ستكون مذهلة!
شكرا مرة أخرى شكرا جزيلا لك! - هنا! وأنت أيضًا ، نأمل ذلك
سيكون لديك سنة رائعة ، مليئة بالمشاريع ، مليئة بالدوافع
لمواصلة تعلم اللغة الفرنسية! - مليئة بالسعادة والحب والفرنسية!

French: 
on a une super année 2020 qui arrive
avec plein de projets, ça va être incroyable !
Donc encore merci beaucoup !
- Voilà ! Et vous aussi, on espère que
vous aurez une super année,
plein de projets, plein de motivation
pour continuer à apprendre le français !
- Plein de bonheur et de l'amour, et du français !

English: 
we have a great year 2020 coming up with lots of plans, it's going to be amazing!
So again thank you very much! - Voilà! And you too, we hope that
you'll have a great year, full of projects, full of motivation...
to continue learning French! - Full of happiness and love, and French***

Indonesian: 
kami memiliki tahun 2020 yang akan datang
dengan banyak proyek, itu akan luar biasa!
Jadi terima kasih banyak lagi!
- Di sini! Dan Anda juga, kami harap itu
Anda akan memiliki tahun yang luar biasa,
penuh proyek, penuh motivasi
untuk terus belajar bahasa Prancis!
- Penuh kebahagiaan dan cinta, dan Prancis!
