
Spanish: 
Anzujaamu
Hola a todos, soy Anzu
Y hoy estoy devuelta con un look de maquillaje súper adorable
Estuve inspirada por este gorro de conejo que obtuve en youvimi
Y decidí hacer un look de maquillaje que tiene muchas pecas
Una nariz sonrrojada
Y cejas pequeñas pero gruesas
Porque me recuerda a los conejos

Turkish: 
Herkese merhaba, ben Anzu!
Bugün yeni, çok tatlı bir makyajla karşınızdayım!
Youvimi'den gelen bu tavşan şapkadan ilham gelince,
ben de bol çilli, kızarmış burunlu, kısa ama kalın kaşlı bir makyaj oluşturdum!
Bana tavşanları hatırlattı!

Spanish: 
También si estas interesado tanto en los lentes, la peluca o el gorro
Podre los links en la descripción de abajo
No te lo pierdas porque tienen códigos de descuento
Dicho eso, ¡empecemos nuestro maquillaje!
Estoy empezando con la paleta "calm before the storm" de Kylie Jenner
Ahora vamos a tomar estos dos tonos de naranja
Y los usaré el matte como base de mi maquillaje
Y el brillante encima para darle un tono brillante
Si eres incapaz de obtener algunos productos de maquillaje
Porque vives en Turquía
Puedes ver la página de Instagram de Nur Cosmetics
De ahí es donde conseguí esta paleta
Y es una de las páginas que es capaz de traer marcas de maquillaje
A cambio de una comisión
Ya que estas marcas no son capaces de enviar productos a Turquía
Debido a la aduana de Turquía
A continuación voy a usar un lápiz jumbo en color "oro puro"
Y lo voy a usar en los bordes internos de mis ojos

Turkish: 
Peruk, şapka ve lensleri nereden aldığımı merak ediyorsanız,
açıklamada linklerini paylaşacağım!
Kaçırmayın, çünkü indirim kodları da var!
O zaman, makyaja başlayalım!
Kylie Jenner'ın Calm Before the Storm paletiyle başlıyorum.
Bu iki turuncu farları kullanacağım.
Mat olanı baz olarak kullanıp,
parlak olanı da üzerine, ışıltı vermek için sürüyorum.
Türkiye!de olduğunuz için bazı markaların ürünlerine ulaşamıyorsanız,
Nur Cosmetics'in Instagram sayfasına göz atabilirsiniz.
Bu paleti aldığım yer oluyor,
Komisyon karşılığı size istediğiniz ürünleri getiren sayfalardan bir sayfa,
gümrük yüzünden ulaşamadığınız markalar konusunda yardımcı oluyor.
Şimdi Pure gold rengindeki Jumbo Eye Pencil'ı alıyorum,
ve gözümün iç kısımlarına sürüyorum.

Spanish: 
Para el resto de mi sobra de ojos voy a usar la paleta "Naked Heat"
Y voy a usar estos dos tonos para mis ojos
Primero voy a usar el tono mas claro en la parte externa de mi ojo
Y lo voy a mezclar con el tono anterior, que use más temprano
Voy a usar el tono mas oscuro solo en el extremo mas externo de mi ojo
Porque le quiero dar mas dimensión
Ahora voy a tomar la paleta "chocolate chip" de Too Faced
Y usando este tono
Voy a limpiar el exceso de maquillaje en la parte externa
Ahora voy a usar esta paleta "ultimate brights" de NYX
Y tomando esta sombra roja, la usare en el área debajo del ojo

Turkish: 
Göz makyajının devam için Naked Heat paletine geçiyorum.
Bu iki far ile devam ediyorum!
Açık olan tonu gözün dışından başlayarak içe doğru dağıtıyorum.
Koyu olanıysa sadece gözün dış kısmında kullanarak boyut kazandırıyorum.
Şimdi Too Faced'in Chocolate Chip paletini alıyorum,
Bu rengi kullanarak gözüm dış kısmında aşırı olan farları temizliyorum.
NYX'in ultimate bright paletini alıyorum,
Bu kırmızı rengi alarak sadece göz altıma kullanıyorum.

Turkish: 
Göz altı istediğim renge ulaştıktan sonra,
aynı rengi üst gözkapağımın dışındaki renkle karıştıracağım.
Beyaz eyeliner kullanarak,
gözümün iç kısmını aydınlatıyorum.
Açık renkte bir kaş kalemi kullanarak,
kısa ama kalın kaşlar çiziyorum.
Kendi kaşlarımın rengini de eşitlemek için açık renkte bir kaş rimeli kullanacağım.

Spanish: 
Una vez que el área debajo de los ojos este completamente rojo
Mezclare el mismo color con la parte externa de la sobra de arriba
Ahora voy a usar el delineador blanco en la parte interior de mi ojo
Para aclarar mis ojos
Usando un lápiz de cejas café claro
Me daré cejas pequeñas pero gruesas
También voy a usar una mascara clara de cejas, en mis propias cejas
Para difuminarlas, pero para rellenar las cejas

Turkish: 
Ama kaşların içini doldurmak için, Naked Heat paletindeki baştaki iki farı kullanıyorum.
Beyaz eyeliner!a geçiyorum,
göz kapağımın şeklini takip ederek, kaşların altına kavisli çizgiler ekliyorum.
Normal eyeliner olarak ise, NYX'in Hazy rengindeki Vinyl eyelinerını kullanacağım.
Eyeliner'ın dışlarına daha koyu bir eyeliner ile gradient bir efekt vereceğim.
Bu sefer siyah eyeliner'ı,
sadece takme kirpiklere rehber olsun diye çizeceğim.

Spanish: 
Voy a usar las mismas sombras de ojos que use de la paleta "Naked Heat"
Ahora voy a tomar el delineador blanco
Y siguiendo mi propia forma del parpado voy a dibujar una linea debajo de mis cejas
Para mi delineado clásico
Voy a usar el delineador "strictly vinyl" en el color "Hazel"
De NYX Cosmetics
Le voy a dar un efecto de gradiente con un delineador mas oscuro
De la misma serie

Turkish: 
Çok ince olmasına dikkat ediyorum.
Takma kirpiklerden önce kirpiklerime rimel uyguluyorum.
Ardındansa hem üst hem alt takma kirpikleri uyguluyorum.
Bu pembe far ile gözümün üzerindeki beyaz eyelinerın üzerinden geçiyorum.
Burun merkezli allık içinse,
Missha'nın turuncu Color Beam allığını kullanacağım.
Burnumden başlayarak, rengi dışarıya dağıtıyorum.

Spanish: 
Esta vez solo voy a usar un delineador negro como guía para mis pestañas
Así que será muy delgado
Justo antes de las pestañas falsas
Voy a usar una mascara en mis propias pestañas para darles color
Y después aplico mis pestañas, tanto las de arriba como las de abajo
Usando esta sombra rosada voy a repasar el delineador blanco
Para un rubor centrado en la nariz
Voy a usar rubor "color beam" de Missha en un tono naranjo
Y ahora voy a empezar desde mi nariz y lo difuminare hacia afuera

Spanish: 
Para mis mejillas voy a ir con dos productos
El primero es el "bright idea stick" de NYX en color "Pinkie Dust"
Y lo voy a usar de la parte exterior de mi rosto al interior sin difuminarlo
Y encima voy a usar el "Lip & cheek tint" de Bershka
Y luego lo voy a difuminar usando una esponja
Para las pecas siempre he usado este producto llamado
"Frecked" de la marca  Get Frecked
Y es muy fácil de aplicar, solo pon muchos puntos en tu cara
Y usando tu dedo lo puedes hacer como si fuera "copiar-pegar"
Y esparcilos de forma natural
Puedes agregar tanto como quieras
Yo decidí exagerarlos
Porque pensé que se vería mas tierno de esa forma

Turkish: 
Yanaklarım içinse iki ürün kullanacağım.
İlk olarak, NYX'in Bright Idea stick ürününün Pinkie Dust rengiyle,
Yanaklarıma dıştan içe doğru gelecek şekilde sürüyorum, ama dağıtmıyorum.
Üzerine Bershka'nın tintiyle devam ediyorum.
Onu da uyguladıktan sonra, bir sünger yardımıyla yediriyorum.
Çiller için sürekli kullandığım ürün bu,
Get Frecked isimli yerin Freck adındaki bir ürünü.
Bununla çilleri yapmak çok kolaylaşıyor,
Yüze bir sürü nokta uygulayarak, parmağım yardımıyla kopyalıyorum.
Kopyala yapıştır gibi!
İstediğiniz yerde durabilirsiniz,
ben abartarak yapmayı tercih ettim,
çünkü çilleri sevimli buluyorum.

Spanish: 
Para el delineador labial voy a ir por un tono nude
Y si cometes algún error no importa, porque vas a mezclarlo con una tinta
Y no se va a ver como que hay un delineador labial
Ahora estoy usando el mismo tinte de Bershka encima
Y voy a aplicar mucho
Y luego voy a difuminar afuera con un pincel
Esto le va a dar un tipo de efecto manchado que realmente me gusta
Creo que se ve tierno
Ahora voy a seguir difuminando el tinte
Y lo voy mezclar una y otra vez hasta obtener el color que quiero
Para darle un efecto de gradiente oscuro
Voy a usar el "epic ink dye" de NYX Cosmetics
Lo voy a usar solo en el centro de mis labios
Y lo voy a difuminar con un pincel al igual que lo hice con el tinte anterior

Turkish: 
Lip liner olarak nuder bir renk kullanacağım.
Yanlış çizseniz bile sorun değil, çünkü sonunda tint ile karıştıracağız.
Lip liner olduğu belli bile olmayacak.
Şimdi Bershka'nın tint'ine geri dönüp bolca dudaklarıma uyguluyorum,
ardından bir fırça yardımıyla dağıtıyorum.
Bu çok sevdiğim o bulaşmış görüntüsünü verecek.
Tatlı durduğunu düşünüyorum!
Bu aşamayı istediğim renk tonuna kavuşana kadar tekrar ediyorum.
Koyu gradient efekt için,
NYX'in Epic Ink Lip Dye ürününü kullanıyorum.
Sadece dudağın ortasına uygulayıp, fırça ile dağıtıyorum.

Spanish: 
Y voy a terminar el maquillaje de labios con un brillo de labios voluminizador
Para mi iluminador voy a ir a la paleta "Born to glow" de NYX
Y tomare este tono amarillo
Voy a empezar aplicándolo en mis mejillas
Luego me moveré hasta el puente de mi nariz
Después a mi barbilla y encima de mis labios
Aun no lo voy a aplicar en la punta de mi nariz
Porque usare otro producto antes de eso
Ahora tomare el "face gloss" de Milk Cosmetics
Y voy a empezar a aplicarlo en la punta de mi nariz
También aplicare un poco en el puente de mi nariz

Turkish: 
Dudak makyajının son aşamasında da hacim veren bir parlatıcı kullanıyorum.
Highlighter olarak ise,
NYX'in Born To Glow paletindeki sıcak tonu alıyorum.
Yanaklarımdan başlayıp,
burnumun üzerine uyguluyorum,
ardındansa çeneme ve dudaklarımın üstündeki bölgeye uyguluyorum.
Burnumun ucuna henüz uygulamıyorum,
çünkü öncesinde başka bir ürün kullanacağım.
Miilk'in Face Gloss ürününü alıyorum,
ve burnumun ucuna uygulayarak başlıyorum.
Tekrar burnumun üzerine,

Spanish: 
Y en mi barbilla
También  lo voy a aplicar en mi labio superior
Directamente del tubo y lo difuminaré arriba de mi labio para darle un mejor efecto
También decidí
Aplicar mas rubor a los lados de mi nariz
Para darle mas dimensión
También voy a aplicar el mismo iluminador de la paleta "Born to glow"
En la punta de mi nariz
Y de mi cara porque ayudara a que se destaque aun mas
Y con este ultimo paso nuestro maquillaje esta completo
Espero que le guste este tutorial
Y si alguna vez intentas este maquillaje, por favor asegurate de mostrármelo por instagram
Porque me amaría ver tu version
Y para el producto para las pecas
Y los productos que no son de maquillaje que use en este video, como los lentes,
La peluca o el gorro, pondré sus links en la descripción de abajo
Con sus códigos de descuento
Así que si te gusta cualquiera de estos productos
Los puedes obtener de la caja de descripción
Y por ultimo, gracias de nuevo por mirar este video y por apoyar mi canal

Turkish: 
ve çeneme de.
Direk tüpten olacak şekilde üst dudağıma da uygulayıp,
ıslak bir efekt veriyorum.
Boyut kazandırmak için, burnumun yanlarına biraz daha allık uygulamaya karar verdim.
Born To Glow paletindeki aynı aydınlatıcıyı burnumun ucuna bu noktada uyguluyorum,
Face Gloss sayesinde daha belirgin bir etki veriyor.
Bu son adımla makyajımız tamamlanmış oluyor.
Umarım bi videoyu beğenmişsinizdir,
eğer bu makyajı denerseniz, bana Instagram'dan göstermeyi unutmayın!
Sizin yorumlayışınızı görmeyi çok isterim!
Videodaki çil ürünü ve makyaj ürünü olmayan,
peruk, lens ve şapka gibi ürünlerin linklerini,
indirim kodlarıyla birlikte açıklamaya koymuş olacağım.
Hoşunuza giden ürünlere oradan ulaşabilirsiniz!
Videomu izlediğiniz ve kanalımı desteklediğiniz için tekrar teşekkürler!

Spanish: 
Entonces te veré en mi próximo video
Adiós

Turkish: 
O zaman bir sonraki videomda görüşmek üzere!
Bye bye!
Kaydediyor musun?
