(Is it a real zombie?) 
They met a real zombie. 
Choi Jinhyuk. 
He's the leading actor in "Zombie Detective." 
That's why his makeup is so realistic. 
He startled me. No wonder. 
- No. No. / - I'm scared. 
- I'm scared. / - It's okay. 
(You said you like zombies.) 
It's okay. It's okay. 
It's okay. It's okay. 
(Dad and uncle are busy coaxing them.) 
They really met a zombie. 
It's okay. It's okay. 
It's okay. It's okay. 
Uncle is okay. He's okay. 
He's okay. It's okay. 
Come here. It's okay. 
- It's okay. / - Gosh. 
They were talking about zombies all the time. 
He was joking with you. It's okay. 
It's me. It's okay. 
- I'm scared. / - No, no. 
- He's scared. / - Who's wearing makeup. 
(Crying) 
- Me. Yes. / - You're wearing makeup, right? 
He's wearing makeup too. 
This is makeup. 
But it looks so realistic. 
Hold on. 
He's wearing makeup. 
- You wore makeup, right? / - I'm dad's friend. 
- Yes. / - I look the same if I take it off. 
- Really? / - Yes. I look the same. 
He's normally a tough, charming, and handsome guy, 
who can move the hearts of women. 
He's really handsome without makeup. 
- Dad. / - What? 
- No. Look. / - I'm Dad's friend. 
Did you get makeup on your body too? 
I did. 
Do they put makeup on his body too? 
(He's totally a zombie.) 
- I didn't do the legs. / - Look. 
- I'm a human here. / - Look. Look. 
- Thank goodness. / - Thank goodness. 
- He didn't do the calves. / - I'm a human here, right? 
(Nodding) 
He can't believe it. 
- It's uncle. / - Let's shake hands. 
- Shake, shake. / - He's still cautious. 
- He hasn't relaxed yet. / - He's not a zombie. 
Hello. Hello. 
(He's trying to shake hands.) 
Shake hands. 
Look at his bottoms. He's pulling back. 
- He does his business fast. / - Isn't he a wolf? 
He's not a wolf. Does he look like one? 
- Is it because of his eyes? / - I'm not a wolf. 
- He's not. / - I'm a person. 
- You're not scared now, right? / - You were a wolf. 
You're not scared now, right? 
I think they finally calmed down. 
Bentley. I heard you like jelly. 
Gosh. 
- Look. / - He even prepared snacks. 
It looks like poop. 
Poop tastes bad. 
(Yes, it tastes bad.) 
- It only looks like it. / - It's different inside. 
I don't want it. 
- He loves jelly the most. / - I don't want it. 
- I don't want poop. / - He has other stuff too. 
- William, do you know this? / - Yes. 
Have you had it before? 
- You press it with teeth. / - Is William eating poop? 
- That's right. / - Is William eating poop? 
Try it. 
- It's good. / - William's eating. 
- William is eating it. / - I want to eat it. 
Come here. Come here to eat. 
Give me something else. 
Do you want something else? 
Like what? 
Face... I won't look at his face. 
You don't want to see his face? 
Don't look at him then. 
- Stay behind William. / - I won't look. 
- I'll turn around like this. / - I won't look. 
- I won't look. / - Gosh. 
- Jinhyuk. / - You can't see my face, right? 
No. 
I think you better put it under your clothes. 
Under his clothes? 
- Under your clothes. / - Under my clothes? 
(William is taking action for his scared brother.) 
(Uncle Jinhyuk is working hard to get close to them.) 
He's working hard. 
Something else that's good... 
Watermelon jelly. 
Mom's watermelon jelly is good. 
It's the same one. 
- It's the same one. / - That one. 
- Bentley. / - Do you want it or not? 
He's torn. 
- Do you want it or not? / - I don't want it. 
- He's persistent. / - Mom 
has the same one. 
- He must be still scared. / - Mom 
has the same one. 
But mom's not here. 
I'm hungry. 
(He's hungry since he cried so much.) 
Are you a Korean zombie? 
I'm Korean, so I'm a Korean zombie. 
But you're very fast. 
- Zombies are slow, but I'm fast. / - That's true. 
Korean zombies are fast. 
What should you do if you see a real zombie? 
(If I see a zombie?) 
Bang. Bang. 
(He's flopping on the floor.) 
You got him. You got him. 
I think this must be more difficult than 
shooting a drama. 
- Bang. / - You got him. You got him. 
- Do it again. / - Bang, bang, bang, bang! 
(Acting his best) 
He's going to get tired before the shooting starts. 
He's acting so well. No wonder he's an actor. 
- Are you okay now? / - Yes. 
See? Go and get the watermelon jelly. 
(The friendly zombie is handing over) 
(the watermelon jelly.) 
He's making it easy for Bentley to take it. 
(Should I go or not?) 
He handed it over his shoulder. 
(I thought you liked zombies...) 
- I'm hungry. / - Are you hungry? 
- Here. Watermelon. / - Watermelon. 
- Here you go. / - What a friendly zombie. 
Really. There is no zombie like him. 
(How cute) 
- If I go "bang"... / - What? 
- If I go "bang", / - Yes? 
the zombie dies. 
- How cute. / - Try it. 
Bang. Bang. 
What? Did it work? 
Bang. Bang. 
Bang! 
Go and see if he's dead. 
Go on. Go on. 
Is he dead? 
- He can't do it. / - I think he's dead. 
Bang. 
I think he's dead. Should we check? 
No. 
(William is watching with his sharp eyes.) 
(Turning) 
He's still moving. 
His face was still moving. 
He's so sharp. William is so sharp. 
(Jinhyuk is a cool actor.) 
- He plays cool roles. / - Totally. 
He plays with the kids well. 
I think the uncle died. 
I think he's dead. 
- You have to go now. / - Okay. 
I think he's dead. 
(Even a zombie has to go to work.) 
Even a dead zombie comes back to life for shoots. 
- He has to go to work. / - What? 
You can't keep killing him now. 
- He has to go to work. / - He has to work? 
Yes. He's a leading actor at our station. 
Bye. 
You have to kiss. 
- Do we have to kiss? / - All of a sudden? 
Where should I kiss him? 
On his cheek? 
Kiss. 
(I'm not ready for a kiss yet.) 
Ben, can you hug him? 
Ben, hug me. 
- He obviously won't. / - Ben, hug me. 
- Gosh. / - Gosh. 
- A kiss too? / - A kiss? What? 
(See you next time, Uncle Jinhyuk.) 
He's not scared anymore. 
He's not. Bye. 
- Bye. / - Bye. 
Take care. 
(Growling) 
- He's still scared. / - What a prankster. 
(You startled me.) 
That was scary. 
- He is scary, right? / - Yes. 
I fought a zombie. 
- I met a zombie. / - Hold on. 
- Did you say you fought one? / - Yes. 
My goodness. 
I cut one with scissors too. 
- With scissors? / - A zombie? 
I cut a zombie. 
- I thought of it in my dream. / - With scissors! 
It was a dream. 
- Did you? / - If you cut with scissors, 
the zombie dies. 
- Right. / - It was a dream. A dream. 
Did it come out in your dream? 
It came out in my dream... 
(He spotted something.) 
There are zombies. 
(This person is) 
She's a rookie who is currently very hot. 
It's actress Park Juhyun. 
She's the leading actress of "Zombie Detective." 
- Hello. / - Hello. 
- Say hello. / - Zombie. 
(I'm a zombie.) 
(Juhyun is transforming into a zombie.) 
- A zombie came. / - Bang! 
Bang. 
(Flopping) 
The zombie died. 
- Will-Ben-avengers / - The zombie died. 
are putting KBS' top actors on the ground. 
I'm hurt. Please come and make me better. 
Please come to make me feel better. 
(Blowing) 
Come and blow on me to make me feel better. 
(Blowing) 
He thinks she might be hurt. 
(He's even kissing her!) 
- Gosh. / - What is this? 
Hey, Bentley. 
Gosh, thank you. 
He's acting so differently. 
She's not a zombie. 
You're a funny kid. 
- Dad is startled. / - I met a friend. 
- Did you meet a friend? / - Yes. 
My fake house is in there. 
