
Russian: 
Что происходит, ребята? Меня зовут RBG, и если вы знакомы с некоторыми материалами, которые я создаю, вы знаете, что я большой фанат берсерка.
В течение последних нескольких месяцев мы сообщали о слухах, циркулирующих в Интернете, о том, что Netflix может выпустить новое аниме Berserk.
Из некоторых интервью Ади Шанкар дал таким компаниям, как Forbes.
Что касается опросов в Твиттере, это, похоже, намекало на то, что Netflix был очень заинтересован в адаптации новой серии Berserk в ближайшем будущем.
Этот шум действительно заставил сообщество говорить. В него действительно вложено много поклонников, особенно учитывая тот факт, что тот же продюсер стоит за серией Castlevania.
непреклонен в возвращении Берсерк к более классическому стилю в анимации.
Как будто я не знаю, почему аниме-боги избегали этой серии так много раз.
Достаточно плохо, что мы должны беспокоиться о том, когда манга пойдет на паузу.

German: 
Was ist los Jungs? Mein Name ist RBG und wenn Sie mit dem Inhalt, den ich produziere, vertraut sind, wissen Sie, dass ich ein großer Berserk-Fan bin.
In den letzten Monaten haben wir über Gerüchte berichtet, die im Internet herumwirbeln, dass Netflix möglicherweise mit einem neuen Berserk-Anime auf den Markt kommt.
Aus einigen Interviews gab Adi Shankar Unternehmen wie Forbes.
Um die Umfragen zu twittern, die anscheinend anspielten, war Netflix sehr daran interessiert, eine neue Berserk-Serie in naher Zukunft anzupassen.
Dieses Buzz hat die Community wirklich zum Reden gebracht. Es hat wirklich viele Fans investiert, vor allem wenn man bedenkt, dass der Produzent hinter der Castlevania-Serie steht
ist bestrebt, Berserk in der Animation wieder zu einem klassischen Stil zu bringen.
Ich weiß nicht, warum die Anime-Götter diese Serie so oft gemieden haben.
Es ist schlimm genug, dass wir uns Sorgen machen müssen, wann der Manga in den Ruhestand gehen wird.

Japanese: 
何が起こっているの？私の名前はRBGです。私が制作したコンテンツの一部に精通していれば、私はBerserkの大ファンです。
ここ数ヶ月間、私たちはNetflixが新しいBerserkのアニメで登場するかもしれないというインターネットをめぐる噂について報告してきました。
Adi ShankarがForbesのような会社に与えたインタビューのいくつかから。
Netflixが近い将来に新しいBerserkシリーズを適応させることに非常に興味を持っていたことを暗示しているように思われた世論調査をさえずるために。
この話題はコミュニティに話題を呼んでもらった。それは本当にキャッスルヴァニアシリーズの背後にある同じプロデューサーという事実を考えると、本当にたくさんのファンを投資しています
は、ベルセルクをアニメーションのより古典的なスタイルに戻すことを確信しています。
アニメの神々が何度もこのシリーズを避けたのか私にはわからない。
漫画がいつ停止するかを心配しなければならないのは十分に悪いことです。

English: 
What's going on guys? My name is RBG and if you're familiar with some of the content I produce, you know I'm a huge Berserk fan.
For the past few months we've been reporting on rumors swirling around the internet that Netflix might be coming out with a new Berserk anime.
From some of the interviews Adi Shankar gave to companies like Forbes.
To twitter polls that seemed to be alluding that Netflix was very interested in adapting a new Berserk series in the near future.
This buzz really got the community talking. It really has a lot of fans invested especially considering the fact that same producer behind the Castlevania series
is adamant about bringing Berserk back to a more classical style in animation.
Like I don't know why the anime gods have shunned this series so many times.
It's bad enough we have to worry about when the manga will go on hiatus.

English: 
What's going on guys? My name is RBG and if you're familiar with some of the content I produce, you know I'm a huge Berserk fan.
For the past few months we've been reporting on rumors swirling around the internet that Netflix might be coming out with a new Berserk anime.
From some of the interviews Adi Shankar gave to companies like Forbes.
To twitter polls that seemed to be alluding that Netflix was very interested in adapting a new Berserk series in the near future.
This buzz really got the community talking. It really has a lot of fans invested especially considering the fact that same producer behind the Castlevania series
is adamant about bringing Berserk back to a more classical style in animation.
Like I don't know why the anime gods have shunned this series so many times.
It's bad enough we have to worry about when the manga will go on hiatus.

Japanese: 
しかし、私たちが卑劣な貧弱なアニメーションを得ることなしにミレニアム帝国アークのファルコンを通り過ぎることさえできないならば、それはさらにもっと悪いです。
それで、Netflix Berserkアニメが実際のものであるという話がありましたが。
未来はまだ悲惨に見えた
アニメ業界は適応に関しては非常にトリッキーになる可能性があることを私たちは知っているからです。
しかし、私たちが思っているより早くNetflixから新しいBerserkシリーズを入手することを示すより多くの情報があるようです。
その話をする前に、このビデオはBeautiful Haloのスポンサーであることを視聴者に思い出してもらいたいです。
あなたがアニメ、ゲーム、そしてミンクを愛する文化の男女であれば、私は彼らの商品をチェックすることを強くお勧めします。
彼らはあなたの友人が嫉妬して狂うでしょう多種多様なスタイリッシュなパーカーや他のクールなアパレルを持っています。
このプロモーションリンクを使用すると、49ドル以上のお買い上げで5％オフになります。
そのため、beautifulhalo.comにスライドしてください。リンクが説明に表示されます。
先に述べたように、この新しいBerserkシリーズはいくつかの交渉を通して制作中である可能性があるという言葉を得ました。
昨年11月、誰かが彼に権利を与えるならば、CastlevaniaプロデューサーのAdi Shankarは、2Dアニメーションで適切に適応させたBerserkに興味があることを簡単に述べました。

English: 
But it's even worse when we can barely even make it past the Falcon of the Millennium Empire Arc without getting piss poor animation.
So while there was talk of the Netflix Berserk anime being an actual thing.
The future still looked dire
because we know that the anime industry can be very tricky when it comes to adaptations.
But it looks like there is more information that indicates that we'll be getting a new Berserk series from Netflix sooner than we think.
Before we talk about that I wanna remind the viewers that this video is sponsored by Beautiful Halo.
If you're a man or woman of culture who loves anime, games, and dank memes then I highly recommend checking out their merch.
They have a wide variety stylish hoodies and other cool apparel that'll have your friends mad jealous.
By using this promotional link you get 5% off any $49 purchase or higher.
So slide on over to beautifulhalo.com, the link will be in the description.
So as I mentioned earlier we had gotten word that this new Berserk series could possibly be in the works through some negotiations.
Last November Castlevania Producer Adi Shankar briefly mentioned his interest in properly adapted Berserk with 2D animation if someone would get him the rights.

Russian: 
Но это еще хуже, когда мы едва можем пройти через «Сокол Империи Тысячелетия», не получив плохой анимации.
Так что в то время говорили о том, что аниме Netflix Berserk является реальной вещью.
Будущее все еще выглядело ужасным
потому что мы знаем, что индустрия аниме может быть очень сложной, когда дело доходит до адаптации.
Но похоже, что есть больше информации, которая указывает на то, что мы получим новую серию Berserk от Netflix раньше, чем мы думаем.
Прежде чем мы поговорим об этом, я хочу напомнить зрителям, что это видео спонсируется Beautiful Halo.
Если вы культурный мужчина или женщина, которая любит аниме, игры и грязные мемы, тогда я настоятельно рекомендую проверить их товар.
У них есть широкий выбор стильных толстовок и другой классной одежды, которая порадует ваших друзей.
Используя эту рекламную ссылку, вы получаете 5% скидку на любую покупку в размере 49 долларов и выше.
Так что переходите на beautifulhalo.com, ссылка будет в описании.
Итак, как я упоминал ранее, мы получили известие, что эта новая серия Berserk может быть в разработке в ходе некоторых переговоров.
В ноябре прошлого года продюсер Castlevania Ади Шанкар кратко упомянул о своем интересе к правильно адаптированному Берсерк с 2D-анимацией, если кто-то получит ему права.

English: 
But it's even worse when we can barely even make it past the Falcon of the Millennium Empire Arc without getting piss poor animation.
So while there was talk of the Netflix Berserk anime being an actual thing.
The future still looked dire
because we know that the anime industry can be very tricky when it comes to adaptations.
But it looks like there is more information that indicates that we'll be getting a new Berserk series from Netflix sooner than we think.
Before we talk about that I wanna remind the viewers that this video is sponsored by Beautiful Halo.
If you're a man or woman of culture who loves anime, games, and dank memes then I highly recommend checking out their merch.
They have a wide variety stylish hoodies and other cool apparel that'll have your friends mad jealous.
By using this promotional link you get 5% off any $49 purchase or higher.
So slide on over to beautifulhalo.com, the link will be in the description.
So as I mentioned earlier we had gotten word that this new Berserk series could possibly be in the works through some negotiations.
Last November Castlevania Producer Adi Shankar briefly mentioned his interest in properly adapted Berserk with 2D animation if someone would get him the rights.

German: 
Aber es ist noch schlimmer, wenn wir es kaum schaffen, am Falken des Millennium-Imperiums-Bogens vorbeizukommen, ohne eine schlechte Animation zu bekommen.
Während also die Rede davon war, dass der Netflix-Berserker-Anime eine echte Sache ist.
Die Zukunft sah immer noch düster aus
weil wir wissen, dass die anime-industrie bei anpassungen sehr knifflig sein kann.
Es scheint jedoch, dass es mehr Informationen gibt, die darauf hindeuten, dass wir früher eine neue Berserk-Serie von Netflix erhalten werden, als wir denken.
Bevor wir darüber sprechen, möchte ich die Zuschauer daran erinnern, dass dieses Video von Beautiful Halo gesponsert wird.
Wenn Sie ein Mann oder eine Frau aus der Kultur sind, die Anime, Spiele und tolle Memes liebt, dann empfehle ich dringend, ihre Merchants zu überprüfen.
Sie haben eine Vielzahl stilvoller Hoodies und andere coole Kleidung, die Ihre Freunde verrückt eifersüchtig machen.
Wenn Sie diesen Werbelink verwenden, erhalten Sie 5% Rabatt auf jeden Kauf von 49 € oder mehr.
Schieben Sie also zu beautifulhalo.com, der Link befindet sich in der Beschreibung.
Wie ich bereits erwähnte, hatten wir erfahren, dass diese neue Berserk-Serie möglicherweise durch Verhandlungen in Arbeit ist.
Im letzten November erwähnte Castlevania-Produzent Adi Shankar kurz sein Interesse an einem entsprechend angepassten Berserk mit 2D-Animation, falls ihm jemand die Rechte dafür geben würde.

Japanese: 
そしてNetflixは彼らのtwitterファンにBerserkとKill la Killを好むガッツを尋ねてアンケートを開催しました。
さて、世論調査は愚かな婚約を得るための投稿にすぎないように見えましたが。
NetflixがBerserkのアニメをやろうとしていたのなら、それはどうにかしてより多くの推測を永続させることができた。
この考えは、Netflix自身の1人であるAdi Shankar氏が会話に参加し、私が引用したときにさらに固まった。
「私たちはすでにこれに対する私の答えを知っていると思います。#notanothergoldenagearc。」
お分かりのように、このツイートは誇大宣伝の火を増すだけのものでした。
Adi Shankarは、アニメのジャンルに同調している男性のように思えます。
弧、特にゴールデンエイジアークに関しては、ベルセルクと逆方向に踏み込む必要はないはずです。
シリーズと映画のフォーマットで二度適応されたBerserkの章。
私はファンが何か別のものを見る準備ができていることを知っています。
そしてスタジオが後退することになっているならば、それは彼らがBerserkキヤノンの最初の物語、Black Swordsman Arcでそれをすることだけが正しいです。
それは、説明をほとんどまたはまったく与えずに視聴者を混乱から擦りむけるため、何らかの理由で砕け散るように見える章です。

English: 
And Netflix held a poll on their twitter asking fans which Guts they preferred out Berserk and Kill la Kill.
Now although little poll seemed like nothing more than a post to get some silly engagement.
It managed to perpetuate more speculations on if Netflix was down to do a Berserk anime.
This idea was further cemented when Adi Shankar, 1 of Netflix's very own, got in on the conversation saying and I quote
"I think we already know my answer to this. #notanothergoldenagearc."
So as you can see, this tweet only added more fuel to the fire of hype.
Adi Shankar seems like a man who's in tune with the anime genre, pretty much stating what we all think.
That we shouldn't have to tread backwards with Berserk in regards to it's arcs, particularly the Golden Age Arc.
A chapter in Berserk that's been adapted twice in a series and movie format.
I know fans are just ready to see something different.
And if a studio is to go backwards then it's only right that they do it with the 1st story in the Berserk canon, the Black Swordsman Arc.
That's been a chapter that for whatever reason seems to get shafted out since it thrusts the viewer into fray of chaos with little to no explanations given.

German: 
Und bei Netflix gab es eine Umfrage bei Twitter, in der die Fans gefragt wurden, welche Guts sie Berserk und Kill la Kill vorgezogen hätten.
Nun, obwohl die kleine Umfrage nichts weiter war als ein Posten, um sich dumm zu engagieren.
Es gelang ihm, weitere Spekulationen darüber aufrechtzuerhalten, ob Netflix einen Berserker-Anlass durchführen würde.
Diese Idee wurde noch weiter gefestigt, als Adi Shankar, einer von Netflixs eigenen, in das Gespräch kam und ich zitiere
"Ich glaube, wir kennen meine Antwort bereits. #Notanothergoldenagearc."
Wie Sie sehen, fügte dieser Tweet dem Hype-Feuer nur mehr Brennstoff hinzu.
Adi Shankar scheint ein Mann zu sein, der mit dem Anime-Genre einverstanden ist und ziemlich genau sagt, was wir alle denken.
Dass wir uns mit Berserk in Bezug auf seine Bögen, insbesondere den Golden Age Arc, nicht rückwärts bewegen müssen.
Ein Kapitel in Berserk, das zweimal in Serien- und Filmformaten angepasst wurde.
Ich weiß, Fans sind einfach bereit, etwas anderes zu sehen.
Und wenn ein Studio rückwärts gehen soll, dann ist es nur richtig, dass sie es mit der 1. Geschichte im Berserk-Kanon, dem Black Swordsman Arc, tun.
Dies ist ein Kapitel, das aus irgendeinem Grund scheinbar aus dem Gleichgewicht geraten scheint, da es den Betrachter in ein Chaos stürzt, ohne dass dazu wenig Erklärungen gegeben werden.

English: 
And Netflix held a poll on their twitter asking fans which Guts they preferred out Berserk and Kill la Kill.
Now although little poll seemed like nothing more than a post to get some silly engagement.
It managed to perpetuate more speculations on if Netflix was down to do a Berserk anime.
This idea was further cemented when Adi Shankar, 1 of Netflix's very own, got in on the conversation saying and I quote
"I think we already know my answer to this. #notanothergoldenagearc."
So as you can see, this tweet only added more fuel to the fire of hype.
Adi Shankar seems like a man who's in tune with the anime genre, pretty much stating what we all think.
That we shouldn't have to tread backwards with Berserk in regards to it's arcs, particularly the Golden Age Arc.
A chapter in Berserk that's been adapted twice in a series and movie format.
I know fans are just ready to see something different.
And if a studio is to go backwards then it's only right that they do it with the 1st story in the Berserk canon, the Black Swordsman Arc.
That's been a chapter that for whatever reason seems to get shafted out since it thrusts the viewer into fray of chaos with little to no explanations given.

Russian: 
И Netflix провел опрос в своем твиттере, спрашивая фанатов, какие смелости они предпочитают Berserk и Kill la Kill.
Теперь, хотя небольшой опрос, казалось, не более чем пост, чтобы получить какую-то глупую помолвку.
Ему удалось увековечить больше спекуляций о том, что Netflix был занят созданием аниме Berserk.
Эта идея получила дальнейшее развитие, когда Ади Шанкар, 1 из самого Netflix, начал разговор, и я цитирую
«Я думаю, что мы уже знаем мой ответ на это. #Notanothergoldenagearc».
Итак, как вы можете видеть, этот твит только подлил масла в огонь ажиотажа.
Ади Шанкар выглядит как человек, который настроен на жанр аниме, в значительной степени заявляя, что мы все думаем.
Что мы не должны идти назад с Берсерк в отношении его дуг, особенно Арки Золотого Века.
Глава в Берсерк, которая была дважды адаптирована в сериалах и фильмах.
Я знаю, что фанаты просто готовы увидеть что-то другое.
И если студии нужно идти задом наперед, то это правильно, если они сделают это с 1-й историей в каноне Берсерк, «Аркой Черного мечника».
Это была глава, которая, по какой-то причине, кажется, была расколота, поскольку она толкает зрителя в хаос без объяснений.

Japanese: 
私の意見では、黒剣士の弧で物事を始めることは本当にうまくいくでしょう。
Gutsである呪われたエニグマでベルセルクの世界に新参者を紹介することは、彼らがもっと伝承を調べるように動機付けるだけでした。
現在NetflixはGolden Ageフィルムへのストリーミング権を持っているので、ギャップを埋めることを望む人々のためのガイドとしてそれを推薦することは彼らにとって何もないでしょう。
しかし、とにかく、私たちは数ヶ月の間この適応に関するもう論争を聞いていませんでした。
それがNetflixが彼らの作品を映画やテレビシリーズに適応させるために彼らがある漫画本の会社と契約をしたと発表するためにTwitterに連れて行くまでそれはあります。
つぶやきは、彼らが以前にDark Horse Comicsで取り組んだすべてのプロジェクトを参照する先祖返りとして始まります。
アンブレラアカデミーライブ適応や見知らぬもののコミック反復のようなショーが言及されました。
すべてこれに隠れている参照...
「NetflixがDark Horse Comicsとの総合契約を締結したことを発表できてうれしいです。」
「それはNetflixが映画とテレビの両方のプロジェクトのためにすべてのダークホースのタイトルを最初に見ることを意味する、そして私は本当にそれについて私の冷静さを保とうとしているがYES YES YES」

English: 
In my opinion, kicking things off with the Black Swordsmen arc would really work.
Introducing newcomers to the world of Berserk with the cursed enigma that is Guts would only motivate them to look into the lore more.
Currently Netflix has the streaming rights to the Golden Age films so it would be nothing for them to recommend it as a guide for people who want to fill in the gaps.
But anyways we didn't hear anymore ramblings regarding this adaptation for a few months.
That's until Netflix took to twitter to announce that they made a deal with a certain comic book company to adapt their works into films and tv series.
The tweet starts off as throwback referencing all the projects they've worked on previously with Dark Horse Comics.
Shows like the Umbrella Academy live adaptation and the comic iteration of Stranger Things were mentioned.
References that all segued into this...
"Very happy to announce that Netflix has closed an overall deal with Dark Horse Comics!"
"That means Netflix will have the first look at all Dark Horse titles for both film and TV projects and I'm really trying to keep my cool about it but YES YES YES."

English: 
In my opinion, kicking things off with the Black Swordsmen arc would really work.
Introducing newcomers to the world of Berserk with the cursed enigma that is Guts would only motivate them to look into the lore more.
Currently Netflix has the streaming rights to the Golden Age films so it would be nothing for them to recommend it as a guide for people who want to fill in the gaps.
But anyways we didn't hear anymore ramblings regarding this adaptation for a few months.
That's until Netflix took to twitter to announce that they made a deal with a certain comic book company to adapt their works into films and tv series.
The tweet starts off as throwback referencing all the projects they've worked on previously with Dark Horse Comics.
Shows like the Umbrella Academy live adaptation and the comic iteration of Stranger Things were mentioned.
References that all segued into this...
"Very happy to announce that Netflix has closed an overall deal with Dark Horse Comics!"
"That means Netflix will have the first look at all Dark Horse titles for both film and TV projects and I'm really trying to keep my cool about it but YES YES YES."

Russian: 
На мой взгляд, начинать игру с арки Черных Мечников было бы действительно неплохо.
Знакомство новичков с миром Берсерк с проклятой загадкой, которая гласит: «Мужество», только мотивирует их заглянуть в знания больше.
В настоящее время Netflix обладает правами на потоковое вещание фильмов «Золотого века», поэтому им было бы нечего рекомендовать его в качестве руководства для людей, которые хотят заполнить пробелы.
Но в любом случае мы больше не слышали разговоров об этой адаптации в течение нескольких месяцев.
Это было до тех пор, пока Netflix не зашла в твиттер, чтобы объявить, что они заключили сделку с определенной компанией комиксов, чтобы адаптировать свои работы к фильмам и сериалам.
Твит начинается с возвратов, ссылающихся на все проекты, над которыми они работали ранее, с Dark Horse Comics.
Были упомянуты такие шоу, как живая адаптация Академии Амбрелла и комическая итерация «Чужих вещей».
Ссылки, которые все перешли в эту ...
«Очень рад объявить, что Netflix закрыл общее соглашение с Dark Horse Comics!»
«Это означает, что Netflix будет в первую очередь смотреть на все названия Dark Horse как для фильмов, так и для телевизионных проектов, и я действительно стараюсь сохранять спокойствие, но ДА ДА ДА».

German: 
Meiner Meinung nach würde es wirklich klappen, mit dem Bogen der schwarzen Schwertkämpfer loszulegen.
Neuankömmlinge mit dem verfluchten Rätsel, das Guts ist, in die Welt von Berserk einzuführen, würde sie nur motivieren, mehr über die Überlieferungen zu erfahren.
Derzeit hat Netflix die Streaming-Rechte an den Golden Age-Filmen, daher wäre es nichts für sie, sie als Leitfaden für Leute zu empfehlen, die die Lücken füllen möchten.
Aber wir haben sowieso einige Monate lang kein Gerede mehr über diese Anpassung gehört.
Bis Netflix auf Twitter bekannt gab, dass sie einen Vertrag mit einer bestimmten Comic-Firma abgeschlossen haben, um ihre Werke in Filme und Fernsehserien umzuwandeln.
Der Tweet beginnt als Rückfall und verweist auf alle Projekte, an denen er zuvor mit Dark Horse Comics gearbeitet hat.
Es wurden Shows wie die Live-Adaption der Umbrella Academy und die Comic-Iteration von Stranger Things erwähnt.
Referenzen, die alle in diese ...
"Sehr erfreut, dass Netflix einen Gesamtvertrag mit Dark Horse Comics abgeschlossen hat!"
"Das bedeutet, Netflix wird sich zum ersten Mal alle Dark Horse-Titel für Film- und Fernsehprojekte ansehen und ich versuche wirklich, meine Coolness zu bewahren, aber JA JA JA."

English: 
This was some great news because Dark Horse Comics has some awesome material to work with.
And Netflix has been pretty consistent with representing their adaptations from a story and productions standpoint.
If there's 1 think you can count on them to do, it's put a pretty hefty budget up to make sure that everything looks great in their shows & films.
They basically give you that cinematic experience without having to leave your home.
Anyways after we got that news, a certain demographic of fans immediately started retweeting this post.
And that was the Berserk community because if you didn't know,
Dark Horse has been 1 of the co-publishers of the Berserk manga since 2003.
And they just started releasing these super duper deluxe versions of the manga in larger prints a few months ago.
So similar to the last time Netflix made a tweet remotely even associating to Berserk,
fans started speculating that they're alluding to this new series actually happening.
There were noticeably a lot of Hellboy related responses in the twitter thread but the Berserk fandom outnumbered them in droves.
Now while there was a lot optimistic feedback about Berserk potentially being adapted by the same people behind Castlevania's anime.

English: 
This was some great news because Dark Horse Comics has some awesome material to work with.
And Netflix has been pretty consistent with representing their adaptations from a story and productions standpoint.
If there's 1 think you can count on them to do, it's put a pretty hefty budget up to make sure that everything looks great in their shows & films.
They basically give you that cinematic experience without having to leave your home.
Anyways after we got that news, a certain demographic of fans immediately started retweeting this post.
And that was the Berserk community because if you didn't know,
Dark Horse has been 1 of the co-publishers of the Berserk manga since 2003.
And they just started releasing these super duper deluxe versions of the manga in larger prints a few months ago.
So similar to the last time Netflix made a tweet remotely even associating to Berserk,
fans started speculating that they're alluding to this new series actually happening.
There were noticeably a lot of Hellboy related responses in the twitter thread but the Berserk fandom outnumbered them in droves.
Now while there was a lot optimistic feedback about Berserk potentially being adapted by the same people behind Castlevania's anime.

German: 
Dies waren einige großartige Neuigkeiten, denn Dark Horse Comics hat fantastisches Material, mit dem man arbeiten kann.
Und Netflix war ziemlich konsistent mit der Darstellung ihrer Anpassungen in Bezug auf Story und Produktionen.
Wenn Sie meinen, dass Sie sich darauf verlassen können, ist es ein ziemlich großes Budget, um sicherzustellen, dass alles in Ihren Shows & Filmen gut aussieht.
Sie geben Ihnen im Grunde das Kinoerlebnis, ohne Ihr Zuhause verlassen zu müssen.
Wie auch immer, nachdem wir diese Nachricht erhalten hatten, begann eine bestimmte Demografie der Fans sofort, diesen Beitrag neu zu bewerten.
Und das war die Berserker-Community, denn wenn Sie nicht wüssten,
Dark Horse ist seit 2003 einer der Herausgeber des Berserk-Mangas.
Und sie haben gerade vor ein paar Monaten damit begonnen, diese Super-Duper-Deluxe-Versionen des Mangas in größeren Prints zu veröffentlichen.
So ähnlich wie beim letzten Mal machte Netflix einen Tweet aus der Ferne, der sogar mit Berserk verbunden war.
Fans begannen zu spekulieren, dass sie auf diese neue Serie anspielen, die tatsächlich passiert.
Im Twitter-Thread gab es auffällig viele Antworten auf Hellboy, aber das Berserk-Fandom überwältigte sie in Scharen.
Nun gab es viel optimistisches Feedback, dass Berserk möglicherweise von den gleichen Leuten wie Castlevanias Anime adaptiert wurde.

Russian: 
Это была хорошая новость, потому что у Dark Horse Comics есть какой-то потрясающий материал для работы.
И Netflix был довольно последовательным в представлении их адаптаций с точки зрения истории и производства.
Если я думаю, что вы можете рассчитывать на них, то это достаточно большой бюджет, чтобы убедиться, что все отлично смотрится в их шоу и фильмах.
Они в основном дают вам этот кинематографический опыт, не выходя из дома.
Как бы то ни было, после того, как мы получили эту новость, некая демографическая группа фанатов сразу же начала ретвитить этот пост.
И это было сообщество Берсерк, потому что если вы не знали,
Dark Horse является одним из соиздателей манги Berserk с 2003 года.
И они только начали выпускать эти супер пупер люксовые версии манги в больших печатных изданиях несколько месяцев назад.
Так похоже на прошлый раз, когда Netflix сделал твит удаленно, даже связываясь с Berserk,
фанаты начали размышлять, что они намекают на то, что эта новая серия действительно происходит.
Было заметно много откликов, связанных с Хеллбой, в ветке твиттера, но фэндом Берсерк превзошел их в массовом порядке.
В то время как было много оптимистических отзывов о том, что Берсерк может быть адаптирован теми же людьми за аниме Кастлевании.

Japanese: 
Dark Horse Comicsにはすばらしい教材があるので、これは素晴らしいニュースでした。
そしてNetflixはストーリーとプロダクションの観点から彼らの適応を表現することとかなり一貫していました。
あなたがそれらをすることを頼りにすることができると思う1があるならば、それはすべてが彼らのショーと映画で素晴らしく見えるようにするためにかなり多額の予算をかけます。
彼らは基本的にあなたの家を出る必要なしにあなたにその映画のような経験を与えます。
とにかく私たちがそのニュースを入手した後、ファンの特定の人口統計はすぐにこの記事をリツイートし始めました。
そして、それがBerserkコミュニティでした。
Dark Horseは2003年以来Berserkマンガの共著者の1人です。
そして、彼らは数ヶ月前にこれらのスーパーデューパーデラックス版のマンガをより大きな版画で発売し始めたところです。
NetflixがBerserkにアソシエートしているにも関わらず、リモートでつぶやくようにしたのと同じように、
ファンは、彼らが実際に起こっているこの新しいシリーズをほのめかしていると推測し始めました。
Twitterのスレッドには、Hellboyに関連する多数の反応が顕著に表れていましたが、BerserkのFandomがそれを上回りました。
今度はベルセルクがキャッスルヴァニアのアニメの背後にいる同じ人々によって適応される可能性があるという多くの楽観的なフィードバックがありました。

English: 
There were just as many livid fans who didn't want to see this happen.
Some stated that they didn't necessarily like the Castlevania series because the story was somewhat lackluster
and the animation while good, was pretty inconsistent.
And I can kinda agree with some of the sentiments, Castlevania isn't necessarily the perfect adaptation that follows the source material beat by beat.
As someone who's familiar with Castlevania's writer, Warren Ellis I instantly noticed that he was doing things that he's constantly done with his other works.
Like turning Trevor Belmont into the typical misanthrope.
And making Sypha this feisty woman who doesn't take shit from anyone.
Those are tropes that Warren Ellis loves injecting into his main protagonists.
And the animation, while top notch I will say it was a little clunky at times.
With choppy frames but I think that was largely due to the studio Powerhouse Animation not being too good at that anime style.
And I think they had to use the Japanese key animators sparingly.

English: 
There were just as many livid fans who didn't want to see this happen.
Some stated that they didn't necessarily like the Castlevania series because the story was somewhat lackluster
and the animation while good, was pretty inconsistent.
And I can kinda agree with some of the sentiments, Castlevania isn't necessarily the perfect adaptation that follows the source material beat by beat.
As someone who's familiar with Castlevania's writer, Warren Ellis I instantly noticed that he was doing things that he's constantly done with his other works.
Like turning Trevor Belmont into the typical misanthrope.
And making Sypha this feisty woman who doesn't take shit from anyone.
Those are tropes that Warren Ellis loves injecting into his main protagonists.
And the animation, while top notch I will say it was a little clunky at times.
With choppy frames but I think that was largely due to the studio Powerhouse Animation not being too good at that anime style.
And I think they had to use the Japanese key animators sparingly.

Japanese: 
これが起こるのを見たくなかったのと同じくらい多くの活気のあるファンがいました。
物語がやや鈍いので、Castlevaniaシリーズは必ずしも好きではないと言う人もいました。
アニメーションは良いですが、かなり矛盾していました。
そして、私はちょっと感情のいくつかに同意することができます、Castlevaniaは必ずしもビートごとに原資料に続く完全な適応ではありません。
キャッスルヴァニアの作家、ウォーレンエリス1世になじみのある人として、彼は彼が他の作品で絶えずやっていることをやっていることにすぐ気付きました。
Trevor Belmontを典型的なミサントスロープに変えるのと同じです。
そして、Syphaを誰からも嫌がらせをしないこの優しい女性にしよう。
それらは、ウォーレンエリスが彼の主要な主人公に注入するのが好きであるという強行です。
そしてアニメーションは、一流のものですが、時々少し不格好だったと思います。
ぎくしゃくしたフレームを使っていますが、それは主にスタジオのPowerhouse Animationがそのアニメスタイルが得意ではなかったことによると思います。
そして、彼らは日本の主要アニメーターを控えめに使わなければならなかったと思います。

German: 
Es gab ebenso viele lebhafte Fans, die das nicht sehen wollten.
Einige sagten, dass sie die Castlevania-Serie nicht unbedingt mochten, weil die Geschichte ein wenig glanzlos war
und die Animation war zwar gut, aber ziemlich inkonsistent.
Und ich kann ein bisschen einigen der Gefühle zustimmen, Castlevania ist nicht unbedingt die perfekte Anpassung, die dem Quellmaterial Beat für Beat folgt.
Warren Ellis I, der mit Castlevanias Schriftsteller vertraut ist, hat sofort gemerkt, dass er Dinge tat, die er ständig mit seinen anderen Werken erledigt hat.
Als würde man Trevor Belmont zu einem typischen Misanthrop machen.
Und Sypha zu einer temperamentvollen Frau zu machen, die niemandem scheiße macht.
Das sind Tropen, die Warren Ellis gerne in seine Hauptprotagonisten spritzt.
Und die Animation, obwohl erstklassig, ich werde sagen, es war manchmal ein wenig klobig.
Mit abgehackten Frames, aber ich denke, das lag zum Großteil daran, dass das Studio Powerhouse Animation bei diesem Anime-Stil nicht zu gut war.
Und ich denke, sie mussten die japanischen Key-Animatoren sparsam einsetzen.

Russian: 
Было столько же ярых фанатов, которые не хотели, чтобы это произошло.
Некоторые заявили, что им не обязательно нравится серия Castlevania, потому что история была несколько тусклой
и анимация, хотя и хорошая, была довольно противоречивой.
И я могу согласиться с некоторыми из мнений, что Castlevania не обязательно является идеальной адаптацией, которая следует за исходным материалом, побитым ритмом.
Как человек, знакомый с писателем Кастлевании Уорреном Эллисом, я сразу заметил, что он делает то, что он постоянно делает с другими своими работами.
Как превращение Тревора Белмонта в типичного мизантропа.
И делает Сифу этой злющей женщиной, которая ни от кого не берет дерьма.
Это те тропы, которые Уоррен Эллис любит внедрять в своих главных героев.
И анимация, хотя на высшем уровне я скажу, что это было немного неуклюжим время от времени.
С изменчивыми кадрами, но я думаю, что это во многом связано с тем, что студия Powerhouse Animation не слишком хороша в этом стиле аниме.
И я думаю, что они должны были использовать японских ключевых аниматоров экономно.

Russian: 
Но кроме этого я думаю, что Netflix и продюсеры проделали довольно приличную работу с тем, с чем им приходилось работать.
Похоже, что сериал не имеет признаков замедления, потому что они будут делать больше сезонов.
Ади Шанкар последует его примеру с аниме-адаптацией Netflix Devil May Cry, о котором он объявил в прошлом году.
Я думаю, можно с уверенностью предположить, что именно поэтому мы не увидели, как он ответил на твит в связи с анонсом комиксов Netflix и Dark Horse.
Потому что он слишком занят работой над новым сезоном Castlevania и новым аниме DMC.
Еще одна причина, по которой некоторые фанаты не слишком интересовались Netflix, приобретающим права Berserk
потому что Netflix выпускает много аниме, которые анимированы CG.
У вас есть серия Ultraman, которая, вероятно, 1 из немногих аниме CG, которые получили теплый прием.
Обычно потому, что Ultraman - это живые боевики.
У нас есть фильмы «Ajin: Demi Human», которые были одними из первых анимированных CG аниме, созданных для Netflix.
И у вас есть противоречивое аниме Saint Seiya: Knights of the Zodiac CG, которое получило много негативной реакции с тех пор, как этот стиль анимации стал немного перенасыщенным на платформе.

Japanese: 
しかしそれ以外に、私はNetflixとプロデューサーが彼らが共にしなければならなかったものでかなりまともな仕事をしたと思います。
彼らはもっと季節をやるつもりだからシリーズはそれが減速の兆候を持っていないように見えます。
そしてAdi Shankarは、彼が昨年発表したNetflix Devil May Cryのアニメの適応に追いつく予定です。
私たちは彼がNetflixとDark Horseの漫画での発表についてのつぶやきに返事を見なかったのはそのためだと思います。
彼はCastlevaniaの新シーズンと新しいDMCアニメの制作に忙しすぎるからです。
何人かのファンがNetflixが権利Berserkを守ることにあまり熱心でなかったもう一つの理由
それは、NetflixがCGアニメのアニメをたくさん制作しているからです。
あなたはウルトラマンシリーズを持っていますそれはおそらく暖かい歓迎を受けた数少ないCGアニメのうちの1つです。
とにかくウルトラマンはとにかく実写シリーズですから。
Netflixのために制作された最初のCGアニメアニメの一部であるAjin：Demi Human映画があります。
そして、あなたは物議を醸している聖闘士星矢を持っています。このアニメーションスタイルがプラットフォーム上で少し過飽和になって以来、多くの反発を得ているゾディアックCGアニメの騎士。

English: 
But other than that I think Netflix and the producers did a pretty decent job with what they had to work with.
The series looks like it has no signs of slowing down since they're gonna be doing more seasons.
And Adi Shankar is gonna be following suit with his Netflix Devil May Cry anime adaptation he announced last year.
I think it's safe to assume that's why we didn't see him reply to the tweet regarding the because announcement with Netflix and Dark Horse comics.
Because he's too busy working on the new season of Castlevania and the new DMC anime.
Another reason why some of the fans weren't too keen on Netflix aqcuiring the rights Berserk
is because Netflix has been producing a lot of animes that are CG animated.
You have the Ultraman series that's probably 1 of the few CG anime that's received a warm reception.
Typically because Ultraman is a live action series anyways.
We have the Ajin: Demi Human films that were some of the first CG animated anime produced for Netflix.
And you have the controversial Saint Seiya: Knights of the Zodiac CG anime which has gotten a lot of backlash since this style of animation has become a little over saturated on the platform.

English: 
But other than that I think Netflix and the producers did a pretty decent job with what they had to work with.
The series looks like it has no signs of slowing down since they're gonna be doing more seasons.
And Adi Shankar is gonna be following suit with his Netflix Devil May Cry anime adaptation he announced last year.
I think it's safe to assume that's why we didn't see him reply to the tweet regarding the because announcement with Netflix and Dark Horse comics.
Because he's too busy working on the new season of Castlevania and the new DMC anime.
Another reason why some of the fans weren't too keen on Netflix aqcuiring the rights Berserk
is because Netflix has been producing a lot of animes that are CG animated.
You have the Ultraman series that's probably 1 of the few CG anime that's received a warm reception.
Typically because Ultraman is a live action series anyways.
We have the Ajin: Demi Human films that were some of the first CG animated anime produced for Netflix.
And you have the controversial Saint Seiya: Knights of the Zodiac CG anime which has gotten a lot of backlash since this style of animation has become a little over saturated on the platform.

German: 
Aber abgesehen davon denke ich, dass Netflix und die Produzenten mit dem, was sie zusammenarbeiten mussten, ziemlich gute Arbeit geleistet haben.
Die Serie sieht aus, als hätte sie keine Anzeichen einer Verlangsamung, da sie mehr Saisons spielen werden.
Und Adi Shankar wird mit seiner im letzten Jahr angekündigten Netflix Devil May Cry-Anime-Adaption nachziehen.
Ich denke, man kann davon ausgehen, dass wir nicht gesehen haben, dass er auf den Tweet bezüglich der Ankündigung mit Netflix und Dark Horse Comics geantwortet hat.
Weil er zu beschäftigt ist, an der neuen Staffel von Castlevania und dem neuen DMC-Anime zu arbeiten.
Ein weiterer Grund, warum einige Fans sich nicht so sehr für Netflix interessierten, um die Rechte von Berserk zu erlangen
Das liegt daran, dass Netflix viele Animes produziert, die CG-animiert sind.
Sie haben die Ultraman-Serie, die wahrscheinlich einer der wenigen CG-Animateure ist, die einen herzlichen Empfang erhalten haben.
Normalerweise, weil Ultraman sowieso eine Live-Action-Serie ist.
Wir haben die Ajin: Demi Human-Filme, die zu den ersten für Netflix produzierten CG-animierten Anime gehörten.
Und Sie haben den umstrittenen Saint Seiya: Knights of the Zodiac-CG-Anime, der viel Gegenreaktion erfahren hat, seit dieser Animationsstil auf der Plattform etwas überlastet ist.

Russian: 
Это, по сути, то, что беспокоит многих поклонников, не говоря уже о том, что не все адаптации Netflix получаются хорошими, не говоря уже о приличных.
По правде говоря, фанаты все еще возмущены тем, насколько плохой оказалась живая адаптация Death Note.
И по общему признанию, я не с нетерпением жду их живого боевика «Ковбой Бибоп».
Но я думаю, что важно понимать, как работает Netflix.
Потому что многие люди думают, что Netflix полностью вовлечен в то, как они производят свои шоу.
И это не может быть дальше от истины.
Netflix, по сути, большой парик, который оплачивает контент, производимый на их платформе.
Они обычно не принимают много творческих решений, когда дело доходит до их шоу, поскольку это будет слишком много времени для них.
Таким образом, они формируют соглашение о партнерстве и распределении с компаниями.
Компании придумывают способ продюсирования, и режиссер говорит, что шоу и их стили, в которых они хотят, чтобы шоу были.
Именно поэтому Netflix может выбрать серьезные отношения с такими компаниями, как Marvel.
Потому что, хотя Marvel, возможно, руководил и снимал шоу, Netflix по-прежнему оплачивал производственные расходы.
То же самое можно сказать и о приобретенном ими аниме, которое считается оригиналом Netflix.
Они нанимают японские аниме-постановки для работы над новыми сериалами для них.

German: 
Das ist im Wesentlichen das, was viele Fans beunruhigt, ganz zu schweigen davon, dass nicht alle Anpassungen von Netflix gut oder gar nicht anständig sind.
Zu Recht sind die Fans immer noch empört darüber, wie schlecht die Death Note-Adaption für Live-Action ausgefallen ist.
Zugegeben, ich freue mich nicht auf ihren Live-Action-Cowboy-Bebop-Film.
Ich denke, es ist wichtig zu verstehen, wie Netflix funktioniert.
Denn viele Leute glauben, dass Netflix vollständig in die Art und Weise involviert ist, wie sie ihre Shows produzieren.
Und das könnte nicht weiter von der Wahrheit entfernt sein.
Netflix ist im Wesentlichen die große Perücke, die die Rechnung für die auf ihrer Plattform produzierten Inhalte trägt.
Sie treffen in der Regel nicht viele kreative Entscheidungen, wenn es um ihre Shows geht, da dies für sie zu zeitaufwändig wäre.
Sie bilden also eine Partnerschafts- und Vertriebsvereinbarung mit Unternehmen.
Die Unternehmen geben die Art und Weise an, in der sie produzieren, Regisseursshows und Stile, in denen sie die Shows haben wollen.
Dies ist im Wesentlichen der Grund, warum Netflix strikte Beziehungen zu Unternehmen wie Marvel wählen kann.
Denn obwohl Marvel die Shows geleitet und gefilmt hat, hat Netflix trotzdem die Produktionskosten bezahlt.
Dasselbe gilt für den Anime, den sie als Netflix-Originale erwerben.
Sie stellen japanische Anime-Produktionen ein, um an neuen Serien für sie zu arbeiten.

English: 
That's essentially what has a lot of fans worried, not to mention that not all of Netflix's adaptations come out good, let alone decent.
Rightfully so fans are still outraged at how bad the Death Note live action adaptation turned out.
And admittedly I am not looking forward to their live action Cowboy Bebop movie.
But I think it's important to understand how Netflix works.
Because a lot of people think that Netflix is fully involved with the way they produce their shows.
And that couldn't be any further from the truth.
Netflix is essentially the big wig that foots the bill for the content being produced on their platform.
They usually don't make a lot of creative decisions when it comes to their shows since that would be too time consuming for them.
So they form a partnership and distribution agreement with companies.
The companies come up with the way in which they go about producing and director said shows and they styles in which they want the shows to be.
This is essentially why Netflix can choose to severe relationships with companies like Marvel.
Because even though Marvel may have directed and filmed the shows, Netflix still paid for the production costs.
Same can be said for the anime they acquire that are considered Netflix originals.
They hire Japanese anime productions to work on new series for them.

Japanese: 
それは本質的に多くのファンが心配していることであり、Netflixの適応のすべてがうまくいくわけではないことは言うまでもありません。
当然のことながら、デスノートの実写への適応がどれほどひどいことになったのか、ファンはまだ憤慨しています。
そして確かに私は彼らのライブアクションカウボーイビバップ映画を楽しみにしていません。
しかし、Netflixがどのように機能するのかを理解することが重要だと思います。
多くの人がNetflixが彼らのショーを制作する方法に完全に関わっていると思うからです。
そしてそれは真実からこれ以上遠いことはできませんでした。
Netflixは本質的には、自社のプラットフォームで制作されているコンテンツの請求書を処理する大きなかつらです。
それは彼らのためにそれが彼らのために時間がかかりすぎるので、彼らは通常彼らのショーに来るとき多くの創造的な決定を下すことはありません。
それで彼らは会社とのパートナーシップと分配契約を結ぶ。
会社は彼らがショーを作り出すことについてのやり方を思い付き、そしてディレクターはショーと彼らが彼らがショーになりたいスタイルを言いました。
これがNetflixがMarvelのような会社との厳しい関係を選択できる理由です。
Marvelが番組を監督して撮影した可能性があるとしても、Netflixはまだ制作費を支払いました。
Netflixのオリジナルと見なされている彼らが獲得したアニメについても同じことが言えます。
彼らは彼らのために新しいシリーズに取り組むために日本のアニメ作品を雇います。

English: 
That's essentially what has a lot of fans worried, not to mention that not all of Netflix's adaptations come out good, let alone decent.
Rightfully so fans are still outraged at how bad the Death Note live action adaptation turned out.
And admittedly I am not looking forward to their live action Cowboy Bebop movie.
But I think it's important to understand how Netflix works.
Because a lot of people think that Netflix is fully involved with the way they produce their shows.
And that couldn't be any further from the truth.
Netflix is essentially the big wig that foots the bill for the content being produced on their platform.
They usually don't make a lot of creative decisions when it comes to their shows since that would be too time consuming for them.
So they form a partnership and distribution agreement with companies.
The companies come up with the way in which they go about producing and director said shows and they styles in which they want the shows to be.
This is essentially why Netflix can choose to severe relationships with companies like Marvel.
Because even though Marvel may have directed and filmed the shows, Netflix still paid for the production costs.
Same can be said for the anime they acquire that are considered Netflix originals.
They hire Japanese anime productions to work on new series for them.

English: 
And sometimes these series may have already been in the works and distributed through another company.
So the styles in animation usually depend on the animation studios.
Not Netlfix.
Now granted even though Netflix isn't largely at fault for how much CG anime gets produced on their service.
I think they tend to enable the studios to get away with this method.
Because they're willing to shell out a ton of money.
Usually when an anime is produced, that studio works in tandem with other companies for distribution rights and funding.
This is 1 of the reasons why animation teams don't make a lot of money in their field of work.
But Netflix seems to be more than generous when paying anime studios and they choose to take on all of the funding.
So considering the fact that CG animation is less costly as well as less time consuming,
the studios may choose to produce they're anime that way so they can make back twice as much money as they put into the project.
I'm not saying that's the case but it really seems like that's what a lot of Japanese animation studios are doing when it comes to working with Netflix.

English: 
And sometimes these series may have already been in the works and distributed through another company.
So the styles in animation usually depend on the animation studios.
Not Netlfix.
Now granted even though Netflix isn't largely at fault for how much CG anime gets produced on their service.
I think they tend to enable the studios to get away with this method.
Because they're willing to shell out a ton of money.
Usually when an anime is produced, that studio works in tandem with other companies for distribution rights and funding.
This is 1 of the reasons why animation teams don't make a lot of money in their field of work.
But Netflix seems to be more than generous when paying anime studios and they choose to take on all of the funding.
So considering the fact that CG animation is less costly as well as less time consuming,
the studios may choose to produce they're anime that way so they can make back twice as much money as they put into the project.
I'm not saying that's the case but it really seems like that's what a lot of Japanese animation studios are doing when it comes to working with Netflix.

Japanese: 
そして時々、これらのシリーズはすでに制作中で、他の会社を通じて配布されているかもしれません。
そのため、アニメーションのスタイルは通常、アニメーションスタジオによって異なります。
Netlfixではありません。
Netflixが彼らのサービスでどれだけのCGアニメが製作されるかについて大した過失ではありませんが、今でも認められます。
私は彼らがスタジオがこの方法で逃げることを可能にする傾向があると思います。
なぜなら彼らは何トンものお金を払う気があるからです。
通常アニメが製作されるとき、そのスタジオは流通権と資金のために他の会社と連携して働きます。
これがアニメーションチームが彼らの仕事の分野で多くのお金を稼がない理由の1つです。
しかし、Netflixはアニメスタジオにお金を払うときは寛大すぎると思われ、彼らはすべての資金を引き受けることを選択します。
CGアニメーションは時間がかからず、コストが低いという事実を考慮して、
スタジオは彼らがアニメになるように制作することを選択するかもしれないので、彼らは彼らがプロジェクトに入れるより2倍多くのお金を取り戻すことができます。
私はそうは言っていませんが、それは実際にそれがNetflixで働くことになると多くの日本のアニメスタジオがしていることのようです。

Russian: 
И иногда эти серии, возможно, уже были в работе и распространялись через другую компанию.
Поэтому стили в анимации обычно зависят от анимационных студий.
Не Netlfix.
Теперь предоставлено, хотя Netflix не виноват в том, сколько аниме CG производится в их сервисе.
Я думаю, что они имеют тенденцию позволять студиям сойти с рук с этим методом.
Потому что они готовы выложить кучу денег.
Обычно, когда создается аниме, эта студия работает в тандеме с другими компаниями для распространения прав и финансирования.
Это одна из причин, почему анимационные команды не зарабатывают много денег в своей сфере деятельности.
Но Netflix кажется более чем щедрым, когда платит аниме-студиям, и они решили взять на себя все финансирование.
Таким образом, учитывая тот факт, что CG анимация является менее дорогой, а также требует меньше времени,
Студии могут делать аниме таким образом, чтобы получить вдвое больше денег, чем вложили в проект.
Я не говорю, что это так, но, похоже, именно этим занимаются многие японские анимационные студии, когда дело доходит до работы с Netflix.

German: 
Und manchmal waren diese Serien bereits in Arbeit und wurden von einer anderen Firma vertrieben.
Daher hängen die Stile in der Animation normalerweise von den Animationsstudios ab.
Nicht Netlfix.
Jetzt gewährt, obwohl Netflix nicht im großen Maße daran schuld ist, wie viel CG-Anime von ihrem Dienst produziert wird.
Ich denke, sie ermöglichen es den Studios, mit dieser Methode durchzukommen.
Weil sie bereit sind, eine Menge Geld auszugeben.
Normalerweise, wenn ein Anime produziert wird, arbeitet dieses Studio mit anderen Unternehmen zusammen, um Vertriebsrechte und Finanzierung zu erhalten.
Dies ist einer der Gründe, warum Animationsteams in ihrem Arbeitsbereich nicht viel Geld verdienen.
Bei der Bezahlung von Anime-Studios scheint Netflix jedoch mehr als großzügig zu sein, und sie entscheiden sich für die gesamte Finanzierung.
In Anbetracht der Tatsache, dass CG-Animation weniger teuer und weniger zeitaufwändig ist,
Die Studios können wählen, dass sie auf diese Weise Anime produzieren, sodass sie doppelt so viel Geld verdienen können, wie sie in das Projekt investieren.
Ich sage nicht, dass dies der Fall ist, aber es scheint, dass viele japanische Animationsstudios dies tun, wenn sie mit Netflix arbeiten.

German: 
Weil sie wissen, dass Netflix ihnen eine Menge Geld für etwas zahlt, das halb so Arsch ist.
Zum Glück gibt es immer noch Studios, die alles in Anime-Projekte stecken.
Unternehmen wie TMS mit Baki, Science Saru mit Devilman Crybaby sind der Beweis dafür, dass 2D-Animationen erhalten bleiben.
Und ich denke, wenn Adi Shankar immer noch mit der Produktion eines Berserk-Anime beschäftigt ist, wird er ein japanisches Studio bekommen, um es zu animieren, wie er und die Fans es wollten.
Derzeit hat Netflix 5 Anime-Produktionshäuser, die vertraglich verpflichtet sind, Shows zu produzieren, die ausschließlich Streaming-Services bieten.
Und zwei der bemerkenswertesten 1 sind Bones und David Production.
Wenn Adi Shankar nicht wie bei Castlevania mit Powerhouse Animation rollen würde, wären Bones oder David Productions ein paar großartige Picks.
Studio Bones hat fantastische Anime wie Space Dandy und Eureka 7 animiert.
Und David Production hat es mit Jojos Bizarre Adventure-Anime geschafft.
Wie ihre Jojo-Serie ist sie wahrscheinlich die beste Anime-Adaption, die ich in den letzten Jahren gesehen habe, und die Animationsqualität verbessert sich mit jedem Bogen, den sie machen.

English: 
Because they know Netflix will pay them a load of money for something that's half ass.
Thankfully there are still studios who are passionate about putting their all into anime projects.
Companies like TMS with Baki, Science Saru with Devilman Crybaby are living proof that 2D animation is here to stay.
And I think that if Adi Shankar is still on board with producing a Berserk anime, he'll get a Japanese studio to animate it how he and the fans wanted.
Currently Netflix has 5 anime production houses who are contractually obligated to produce shows that are exclusive to the streaming services.
And 2 of the most noteworthy 1's include Bones and David Production.
If Adi Shankar didn't roll with Powerhouse Animation like he did with Castlevania then Bones or David Productions would be some awesome picks.
Studio Bones has animated awesome anime like Space Dandy and Eureka 7.
And David Production has been killing it with their Jojo's Bizarre Adventure anime.
Like their Jojo series is probably the best anime adaptation I've seen in recent years and the animation quality continues to improve with every arc they do.

Russian: 
Потому что они знают, что Netflix заплатит им кучу денег за то, что наполовину задница.
К счастью, есть еще студии, которые увлечены тем, что вкладывают все свои силы в аниме-проекты.
Такие компании, как TMS с Baki, Science Saru с Devilman Crybaby, являются живым доказательством того, что 2D-анимация здесь, чтобы остаться.
И я думаю, что если Ади Шанкар по-прежнему будет продюсировать аниме «Берсерк», он получит японскую студию, которая оживит его так, как он и его поклонники.
В настоящее время у Netflix есть 5 производств аниме, которые по контракту обязаны выпускать шоу, которые являются эксклюзивными для потоковых сервисов.
И 2 из наиболее примечательных 1 включают Bones и David Production.
Если бы Ади Шанкар не катился с Powerhouse Animation, как он делал с Castlevania, то Bones или David Productions были бы отличными выборами.
В студии Bones есть потрясающие аниме, такие как Space Dandy и Eureka 7.
И Дэвид Продакшн убивает его с помощью аниме Jojo's Bizarre Adventure.
Как и их серия Jojo, вероятно, лучшая аниме-адаптация, которую я видел за последние годы, и качество анимации продолжает улучшаться с каждой новой дугой.

Japanese: 
彼らは、Netflixが半分お尻というもののためにたくさんのお金を彼らに支払うことを知っているからです。
ありがたいことに、アニメのプロジェクトに全力を尽くすことに情熱的なスタジオがまだあります。
Bakiと一緒のTMS、Devilman Crybabyと一緒のScience Saruのような会社は、2Dアニメーションが残っていることを証明しています。
Adi ShankarがBerserkアニメの制作にまだ参加しているのであれば、彼は日本のスタジオでそれをアニメ化するつもりだと思います。
現在Netflixには、契約上ストリーミングサービス専用の番組を制作する義務がある5つのアニメ制作会社があります。
そして最も注目に値する1のうち2つはBonesとDavid Productionを含みます。
Adi ShankarがCastlevaniaと同じようにPowerhouse Animationを使用しなかった場合は、BonesまたはDavid Productionsがおすすめです。
Studio BonesはSpace DandyやEureka 7のような素晴らしいアニメをアニメ化しました。
そしてデビッドプロダクションは彼らのジョジョの奇妙な冒険アニメでそれを殺しています。
彼らのジョジョシリーズがおそらく私が近年見た中で最高のアニメの適応であるように、そしてアニメの品質は彼らがするあらゆるアークで改善し続けています。

English: 
Because they know Netflix will pay them a load of money for something that's half ass.
Thankfully there are still studios who are passionate about putting their all into anime projects.
Companies like TMS with Baki, Science Saru with Devilman Crybaby are living proof that 2D animation is here to stay.
And I think that if Adi Shankar is still on board with producing a Berserk anime, he'll get a Japanese studio to animate it how he and the fans wanted.
Currently Netflix has 5 anime production houses who are contractually obligated to produce shows that are exclusive to the streaming services.
And 2 of the most noteworthy 1's include Bones and David Production.
If Adi Shankar didn't roll with Powerhouse Animation like he did with Castlevania then Bones or David Productions would be some awesome picks.
Studio Bones has animated awesome anime like Space Dandy and Eureka 7.
And David Production has been killing it with their Jojo's Bizarre Adventure anime.
Like their Jojo series is probably the best anime adaptation I've seen in recent years and the animation quality continues to improve with every arc they do.

German: 
David Production wäre also einer der Kandidaten, die ich wählen würde. Vor allem wenn man bedenkt, dass sie mit ihrer letzten Staffel von Jojo ziemlich fertig sind.
Wenn es eine Sache gibt, die die Fans wirklich richtig machen wollen, dann ist es die Sprachoption.
Wie ich weiß, sprachen viele japanische Sub-Purest über Netflix, weil Castlevania nur auf Englisch war und es keinen japanischen Dub gibt, zumindest nicht im Westen.
Sie gehen also davon aus, dass dies der Fall sein kann, wenn Netflix Berserk produziert.
Ich mache mir mehr Sorgen, wenn wir die original englischen Synchronsprecher aus den 90er-Serien und Golden Age-Filmen zurückbekommen.
Weil wir ihre Rollen in der 2016er Serie nicht neu interpretiert haben.
Ich denke, es hatte etwas damit zu tun, dass Crunchyroll den Voice Director aus der alten Serie nicht eingestellt hat.
Also lehnte die alte Stimme ab, zurückzukehren.
Hoffentlich könnten Netflix und Adi Shankar etwas herausfinden und diese Synchronsprecher zurückbringen.
Ich bin vollkommen zufrieden, wenn sie das schaffen.
Aber damit möchte ich das Video beenden.
Was halten Sie von dieser neuen Partnerschaft mit Netflix & Dark Horse Comics?
Glaubst du, die Beziehung wird sich weiter erstrecken und wir könnten möglicherweise einen neuen Berserk-Anime bekommen?

Japanese: 
だからDavidプロダクションは私が選ぶだろう候補の一つになるでしょう。特に彼らがJojoの彼らの最新のシーズンでほとんど行われていることを考えると。
ファンが本当にやりたいことが1つあるとすれば、それは言語の選択肢です。
私が知っているように、キャッスルヴァニアは英語でしかなく、少なくとも西洋では日本語のダブがないので、多くの日本の亜純粋がNetflixについてのゴミを話していました。
そのため、NetflixがBerserkを製造した場合には、これが当てはまると想定しています。
私たちが90年代のシリーズからの元のイギリスの声優とゴールデンエイジ映画を取り戻すならば、私はもっと心配しています。
2016年のシリーズで彼らの役割を驚かせなかったからです。
私はそれが戻ってくるために古いシリーズから音声ディレクターを雇っていないCrunchyrollと関係があると思います。
それで、古い声優は戻るのを辞退しました。
うまくいけば、NetflixとAdi Shankarが何かを解決し、それらの声優を元に戻すことができたと思います。
彼らがそれを実現すれば私は完全に満足するでしょう。
しかし、それで私はビデオを終わらせたいです。
Netflix＆Dark Horse Comicsとのこの新しいパートナーシップについてどう思いますか。
あなたは関係がさらに広がると思います、そして、我々はおそらく新しいBerserkアニメを手に入れることができましたか？

English: 
So David Production would be 1 of the candidates I would choose. Especially considering that they're pretty much done with their latest season of Jojo.
If there's 1 thing fans really want done right it's the language option.
Like I know a lot of Japanese sub purest were talking trash about Netflix because Castlevania was only in English and it doesn't have a Japanese dub at least not in the West.
So they're assuming that this may be the case if Netflix produces Berserk.
I'm more so concerned if we get the original English voice actors from 90's series and Golden Age movies back.
Because we didn't reprise their roles in the 2016 series.
I think it had something to do with Crunchyroll not hiring the voice director from the old series to come back.
So the old voice cast declined to return.
Hopefully Netflix and Adi Shankar could work something out and bring those voice actors back.
I will be completely satisfied if they make that happen.
But with that I'd like to end the video.
What are your thoughts on this new partnership with Netflix & Dark Horse Comics.
Do you think the relationship will extend further and we could possibly get a new Berserk anime?

Russian: 
Таким образом, Дэвид Продакшн был бы одним из кандидатов, которых я бы выбрал. Особенно учитывая, что они в значительной степени закончили свой последний сезон Jojo.
Если есть что-то, что фанаты действительно хотят сделать правильно, это выбор языка.
Как я знаю, многие японские субчисты говорили о Netflix, потому что Castlevania была только на английском языке, и у нее нет японского даба, по крайней мере, на Западе.
Поэтому они предполагают, что это может иметь место, если Netflix производит Berserk.
Меня больше волнует, вернем ли мы оригинальных английских актеров из 90-х и фильмов Золотого века.
Потому что мы не переиграли их роли в серии 2016 года.
Я думаю, это как-то связано с тем, что Crunchyroll не нанимал голосового директора из старой серии, чтобы вернуться.
Поэтому старый голосовой актер отказался возвращаться.
Надеюсь, что Netflix и Adi Shankar смогли что-то придумать и вернуть этих актеров.
Я буду полностью удовлетворен, если они сделают это.
Но на этом я бы хотел закончить видео.
Что вы думаете об этом новом партнерстве с Netflix и Dark Horse Comics.
Как вы думаете, отношения будут расширяться, и мы могли бы получить новое аниме Берсерк?

English: 
So David Production would be 1 of the candidates I would choose. Especially considering that they're pretty much done with their latest season of Jojo.
If there's 1 thing fans really want done right it's the language option.
Like I know a lot of Japanese sub purest were talking trash about Netflix because Castlevania was only in English and it doesn't have a Japanese dub at least not in the West.
So they're assuming that this may be the case if Netflix produces Berserk.
I'm more so concerned if we get the original English voice actors from 90's series and Golden Age movies back.
Because we didn't reprise their roles in the 2016 series.
I think it had something to do with Crunchyroll not hiring the voice director from the old series to come back.
So the old voice cast declined to return.
Hopefully Netflix and Adi Shankar could work something out and bring those voice actors back.
I will be completely satisfied if they make that happen.
But with that I'd like to end the video.
What are your thoughts on this new partnership with Netflix & Dark Horse Comics.
Do you think the relationship will extend further and we could possibly get a new Berserk anime?

English: 
Or do you think it isn't gonna happen and that Netflix would need to work out a deal with Berserk's other publisher, Hakusensha?
Lemme know in the comments below.
As always I ask that you like or dislike the video.
It doesn't have to be a thumbs up. It can be a thumbs down.
Any feedback is good feedback and will only help me improve my channel.
But if you really enjoyed the video it would help me out tremendously if you shared it on social media outlets with all your friends and followers.
Sharing really makes a difference.
But this was your boy RBG signing out on another video.
I'll catch you guys later.
Peace out.

German: 
Oder denken Sie, dass es nicht passieren wird und dass Netflix einen Deal mit Berserks anderem Verleger Hakusensha ausarbeiten muss?
Lemme in den Kommentaren unten kennen.
Wie immer bitte ich Sie, das Video zu mögen oder nicht zu mögen.
Es muss kein Daumen hoch sein. Es kann ein Daumen nach unten sein.
Jedes Feedback ist ein gutes Feedback und hilft mir nur, meinen Kanal zu verbessern.
Aber wenn Ihnen das Video wirklich gefallen hat, würde es mir sehr helfen, wenn Sie es in den sozialen Medien mit all Ihren Freunden und Anhängern teilen würden.
Teilen macht wirklich einen Unterschied.
Aber das war dein Junge, den RBG auf einem anderen Video abmeldet.
Ich werde dich später fangen.
Entspann dich.

Russian: 
Или вы думаете, что этого не произойдет, и что Netflix нужно будет договориться с другим издателем Берсерк, Хакусеншей?
Позвольте мне знать в комментариях ниже.
Как всегда, я прошу, чтобы вам понравилось или не понравилось видео.
Это не должно быть большим пальцем. Это могут быть большие пальцы вниз.
Любая обратная связь является хорошей обратной связью и только поможет мне улучшить мой канал.
Но если вам действительно понравилось это видео, оно мне очень помогло бы, если бы вы поделились им в социальных сетях со всеми своими друзьями и подписчиками.
Деление действительно имеет значение. (Что?!)
Это был твой мальчик РБГ, смотрите другие видео (ЧТО?!)
Я поймаю вас, ребята позже.
(Я думаю не стоит это комментировать...)
"Мир вне"
(субтитры : Raccoon Meeko)

English: 
Or do you think it isn't gonna happen and that Netflix would need to work out a deal with Berserk's other publisher, Hakusensha?
Lemme know in the comments below.
As always I ask that you like or dislike the video.
It doesn't have to be a thumbs up. It can be a thumbs down.
Any feedback is good feedback and will only help me improve my channel.
But if you really enjoyed the video it would help me out tremendously if you shared it on social media outlets with all your friends and followers.
Sharing really makes a difference.
But this was your boy RBG signing out on another video.
I'll catch you guys later.
Peace out.

Japanese: 
それとも、NetflixがBerserkの他の出版社、白泉社との契約を結ぶ必要があるとは思わないでしょうか。
以下のコメントで知っておくべきです。
いつものように私はあなたがビデオを好きか嫌いであることを尋ねます。
それは親指である必要はありません。それは親指ダウンすることができます。
どんなフィードバックでも良いフィードバックです、そして、私が私のチャンネルを改善するのを助けるだけです。
しかし、あなたが本当にそのビデオを楽しんだのであれば、あなたがそれをソーシャルメディアの店ですべてのあなたの友人やフォロワーと共有したなら、それは私をすごく助けてくれるでしょう。
共有は本当に違いを生みます。
しかし、これはあなたの男の子のRBGが別のビデオでサインアウトしたことです。
私は後であなた達を捕まえるでしょう。
平和を。
