
Spanish: 
o no el doctor Nuitrus brio Ohhhh Lleggooo
Hizo el rayo, y luego me roban.
Doctor Neo Cortex,
Experimenta mi ADN que el arruina
Las pruebas de Cortex fallan en mi, me rechaza,
Saltar por la ventana hacia abajo en el mar, grito, sí.
Pero todavía tiene a Tawna y ella es mi pequeña y dulce.
la rescataré y tendré mi venganza cuando
Derrote al Doctor, Derrote al Doctor
Derrotar al doctor...
Derrotar al doctor
Derrotaré al doctor
Derrotaré al doctor
Derrotare al Doctor, er, er ,er ,er
Rayo evolucionador, odio ese frio

Portuguese: 
Doutor Nitrus Brio,
fez o raio, então me roubaram
Doutor Neo Cortex,
Nos experimentos, meu DNA destruíram
nos testes do Cortex em mim todos falharam, ele me rejeitou
Pulei pela janela para o mar, eu gritei yeah.
Mas eles ainda tem a Tawna e ela é meu docinho
Eu vou resgatá-la e ter minha vingança quando eu...
Derrotar o Doutor... Derrotar o Doutor
Eu vou derrotar o Doutor... Derrotar o doutor
Eu vou derrotar o Doutor... Derrotar o Doutor
Eu vou derrotar o Doutor, er, er, er, er,
Evolvo-ray. Eu odeio esse galeirão

English: 
Doctor Nitrus Brio,
Made the ray, then me they steal.
Doctor Neo Cortex,
Experiments, my DNA he wrecks.
Cortex's tests on me all fail, he rejects me,
Jump out the window down into the sea, I scream yeah.
But he still has Tawna and she's my little sweet.
I'll rescue her and have my vengeance when I...
Defeat The Doctor... Defeat The Doctor
I'll defeat The Doctor... Defeat The Doctor
I'll defeat The Doctor... Defeat The Doctor
I'll Defeat The Doctor, er, er, er, er
Evolvo-ray. I hate that 'coot.

Polish: 
Doktor Nitrus Brio,
Zbudował promień, a potem mnie porwał.
Doktor Neo Cortex,
Eksperymentował, z moim DNA aby je zniszczyć.
Oblałem testy Cortexa, on odrzucił mnie,
Wyskoczyłem przez okno do morza, krzycząc yeah.
Ale on ciągle ma Tawne i ona jest moim małym skarbem.
Uratuję ją i będę miał moją zemstę kiedy...
Pokonam Doktora... Pokonam Doktora
Pokonam Doktora... Pokonam Doktora
Pokonam Doktora... Pokonam Doktora
Pokonam Doktora,ora, ora, ora, ora
Evolvo-ray. Nienawidzę tego bandicoota

Spanish: 
Rayo evolucionador, Tenemos que derrotarlo y enviarlo al infierno
Rayo evolucionador, Dale a CRASH la bota
Rayo Evolucionador, Necesitamos un plan para mantenerlo lejos
llevame a la playa
Despiertalo de su Siesta
Es enojon, viene por mi y me ataca
Perseguido por el Ripper Roo, Noqueo su trasero
Entonces golpea a Koala Kong, su pelea es vieja, bebe
Ve a la estacion de poder, derrota a potoroo
 
 
 
 
 
 

Polish: 
Evolvo-ray. Musimy zdjąć go i dać mu piekło.
Evolvo-ray. Daj Crashowi boot.
Evolvo-ray. Musimy obmyślić plan aby trzymać go daleko.
Poszedłem dalej plażą,
Do domku Papu, w końcu doszedłem.
Obudzić go z drzemki,
Jest w złym humorze, idzie do mnie i atakuje.
Ścigany przez Rippera Roo, uderzam go w jego pustą głowę.
Potem pokonać Koala Konga, ta walka robi się nudna, kochanie,
Udałem się do stacji zasilania, pokonać Potoroo,
Wspiąłem się na wieżę Cortexa, jest taka dziwna...
Pokonam Doktora... Pokonam Doktora
Pokonam Doktora... Pokonam Doktora
Pokonam Doktora... Pokonam Doktora
Pokonam Doktora, ora, ora, ora, ora
Evolvo-ray. Nienawidzę tego bandicoota

English: 
Evolvo-ray. We gotta take him down and give him hell.
Evolvo-ray. Give Crash the boot.
Evolvo-ray. We need to make a plan to keep him away.
Make my way up the beach,
To Papu's hut, finally reach.
Wake him up from his nap,
He's grumpy, comes for me and he attacks.
Chased by the Ripper Roo, I knock his ass out cold.
Then beat Koala Kong, this fighting's getting old, baby,
Get to the power station, take out Potoroo,
Climb up the tower Cortex is so screwed...
I'll Defeat The Doctor, Defeat The Doctor,
I'll Defeat The Doctor, Defeat The Doctor,
I'll Defeat The Doctor, Defeat The Doctor,
Defeat The Doctor, I'll Defeat The Doctor, er, er, er, er
Evolvo-ray, I hate that 'coot,

Portuguese: 
Evolvo-ray. Nós temos que derrubá-lo e dar a ele o inferno
Evolvo-ray. Dê ao crash as botas
Evolvo-ray. Nós precisamos fazer um plano para deixar ele longe
Acordei na praia,
Para a cabana de Papu, finalmente cheguei.
Acordei ele da sua soneca
Ele está mal humorado, vem na minha direção e ele ataca.
Perseguido por Ripper, Roo eu chuto sua bunda.
Então derrotei Koala Kong essa luta está ficando difícil, baby,
Cheguei na estação de energia, derroto Potoroo,
Subindo a torre Cortex está tão ferrado...
Eu vou derrotar o Doutor, Derrotar o Doutor
Eu vou derrotar o Doutor, Derrotar o Doutor
Eu vou derrotar o Doutor, Derrotar o Doutor
Eu vou derrotar o Doutor, er, er, er, er,
Evolvo-ray. Eu odeio esse galeirão

Spanish: 
 
 
 
Me enfrento Brio, ahora es pan tostado.
Pistola de Plasma de cara Neo Cortex,
Se quema más caliente que el Sol ... Voy a guardar mi Tawna
Mientras que el castillo se quema bajo,
Uh oh, el arma de la corteza como un trueno.
Desviarlo, Neo cae desde arriba,
Secuestrar su barco, volar con mi verdadero amor.
WOA-oh-oh, WOA-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Evolvo de rayos. No me gusta que 'focha,
Evolvo de rayos. Tenemos que llevarlo hacia abajo y darle el infierno.
Evolvo de rayos. Crash dar la bota.

Polish: 
Evolvo-ray. Musimy zdjąć go i dać mu piekło,
Evolvo-ray. Daj Crashowi boot.
Evolvo-ray. Musimy obmyślić plan aby trzymać go daleko.
Słyszę krzyki Tawny więc wiem że jestem blisko,
Staję na przeciwko Brio, teraz jest tostem.
Neo Cortex's ma pistolet plazmowy,
Płonie gorzej niż słońce... Uratuję moją Tawnę
Kiedy zamek płonie od dołu,
Uh oh, pistolet Cortexa jest jak piorun.
Pokonany Neo spada w dół,
Ukradłem jego statek, odleciałem z moją prawdziwą miłością.
Woa-oh-oh, woa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Evolvo-ray. Nienawidzę tego bandicoota
Evolvo-ray. Musimy zdjąć go i dać mu piekło,
Evolvo-ray. Daj Crashowi boot.

English: 
Evolvo-ray, we gotta take him down and give him hell,
Evolvo-ray. Give Crash the boot,
Evolvo-ray. We need to make a plan to keep him away.
I hear Tawna scream so I know I'm close,
I face Brio, now he's toast.
Face Neo Cortex's Plasma Gun,
It burns hotter than Sun...I'll save my Tawna
While the castle burns under,
Uh oh, Cortex's gun's like thunder.
Deflect it, Neo falls down from above,
Hijack his ship, fly away with my true love.
Woa-oh-oh, woa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Evolvo-ray. I hate that 'coot,
Evolvo-ray. We gotta take him down and give him hell.
Evolvo-ray. Give Crash the boot.

Portuguese: 
Evolvo-ray. Nós temos que derrubá-lo e dar a ele o inferno
Evolvo-ray. Dê ao crash as botas
Evolvo-ray. Nós precisamos fazer um plano para deixar ele longe
Eu ouço tawna gritar então eu sei que estou perto,
Enfrentei Brio, agora ele está frito.
Enfrentando a arma de plasma de Cortex,
Queima mais que o sol... eu vou salvar minha Tawna
Enquanto o castelo pega fogo,
Uh oh, a arma de Cortex parece um raio.
Desviei, Neo cai lá de cima
Roubei sua nave, voei pra longe com meu amor.
Woa-oh-oh, woa-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Evolvo-ray. Eu odeio esse galeirão
Evolvo-ray. Nós temos que derrubá-lo e dar a ele o inferno
Evolvo-ray. Dê ao crash as botas

Portuguese: 
Evolvo-ray. Nós precisamos fazer um plano para deixar ele longe.

Spanish: 
Evolvo de rayos. Tenemos que hacer un plan para mantenerlo alejado.

English: 
Evolvo-ray. We need to make a plan to keep him away.

Polish: 
Evolvo-ray. Musimy obmyślić plan aby trzymać go daleko.
wybaczcie ale napisy mogą być nie dokładne.
