
Burmese: 
မိသားစုပျက်နေပါတယ်
ငါနောက်တဖန်ဝမ်းကွဲသေးငယ်သောတွင်းလာကြ၏
ရက်ပေါင်းနှစ်ဆယ့်ခုနစ်ရက်ရှိသောဝမ်းကွဲငယ်လေးကိုသင်္ချိုင်းတွင်းထဲသို့ထည့်ပါ
ဒီနေ့နောက်ဆုံးမှာတော့အဆုံးရောက်လာပြီ
လူတွေကမသိတဲ့ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးကူးစက်ခံနေရတယ်
သူတို့ဟာတစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက်စားတဲ့ဖုတ်ကောင်ဖြစ်လာတယ်
ကျွန်တော့်ဝမ်းကွဲလေးနဲ့ကျွန်တော်ထွက်ပြေးဖို့လမ်းမကြီးပေါ်ရောက်ခဲ့တယ်
ဒါပေမယ့်အဝေးပြေးလမ်းမကြီးအလုပ်မလုပ်ပါဘူး
ငါတို့လမ်းလျှောက်ရမယ်
လွတ်မြောက်ရေး၏အောင်မြင်မှုသည်ကျွန်ုပ်တို့၏လက်၌ရှိသည်
အစ်ကိုဝမ်းကွဲ,
ကျွန်တော်ကြောက်တယ်။ ဒီကိုဘယ်လိုသွားကြမလဲ
ကျွန်တော်သိသလောက်
ဒီမှာရထားလမ်းရှိတယ်
အဲဒီမှာရထားကကျွန်တော်တို့ကိုလွတ်မြောက်ခွင့်ပေးတယ်
ငါတို့ရနိုင်မယ်ဆိုရင်
အဆောက်အ ဦး ။ အဘယျသို့ဝုဏ်
ငါတို့မှာကြယ်ပွင့်သေတ္တာရှိတယ်
ငါထင်တယ်!
သာလျှင်ကျနော်တို့မဆင်မခြင်ရှိကြ၏
ငါတို့မတတ်နိုင်တာတစ်ခုခုရှိလား။ ဖုတ်ကောင်နှစ်ခုတိုက်ခိုက်မှုရှိသည်, အရွယ်အစားနှင့် melee
ငါတို့သာသူနှင့်ဝေးဝေးနေရမည်ဟုထင်သည်
မင်းသူ့ကိုကိုက်တာမဟုတ်ဘူး
သငျသညျအတော်လေးယုံကြည်မှုရှိပါတယ်ဝမ်းကွဲ Little က
မင်းအတွက်
ငါ့ရဲ့ဝမ်းကွဲလေးဟာသူ့ဘဝအတွက်တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့တယ်
!

Spanish: 
La familia esta rota
Vuelvo a meter a mi primo pequeño
Pit primo pequeño de los doscientos diecisiete días
En este día, después de todo, había llegado el final
Las personas se infectaron con un virus desconocido.
Se convierten en zombis que se comen unos a otros
Mi prima pequeña y yo llegamos a la carretera en el camino para escapar
Pero la carretera no funciona
Tenemos que caminar
El éxito de la fuga está en nuestras manos
Primo mayor
Estoy asustado. Cómo vamos a llegar allá
Por lo que sé
Hay una estación de tren cerca de aquí.
El tren allí nos permite escapar
Si podemos pasar
Local. Que premisas
También tenemos la caja estrella
¡Yo creo que!
Si tan solo fuéramos imprudentes
¿Hay algo que no podamos hacer? Los zombis tienen dos ataques, a distancia y cuerpo a cuerpo.
Creo que solo tenemos que alejarnos de él
No serás mordido por él
Primo, tienes bastante confianza
En eso para ti
Mi primo lucho hoy por su vida
!

English: 
The family is broken
I come to pit small cousin again
Pit small cousin of the two hundred and seventeen days
On this day, after all, the end had come
People were infected with an unknown virus
They become zombies that eat each other
My little cousin and I came to the highway on the way to escape
But the highway is not working
We have to walk
The success of the escape is in our hands
Big cousin,
I'm scared. How are we going to get there
As far as I know
There is a railway station near here
The train there allows us to escape
If we can get by
Premises. What premises
We also have the star box
I think!
If only we were reckless
Is there anything we can't do? Zombies have two attacks, ranged and melee
I think we just have to stay away from him
You won't get bitten by him
Little cousin you are quite confident
On it for you
My little cousin fought for his life today
!

Malay (macrolanguage): 
Keluarga rosak
Saya datang untuk mencari sepupu kecil lagi
Pit sepupu kecil dua ratus tujuh belas hari
Pada hari ini, bagaimanapun, akhirnya telah tiba
Orang dijangkiti virus yang tidak diketahui
Mereka menjadi zombi yang saling makan
Sepupu kecil saya dan saya datang ke jalan raya dalam perjalanan untuk melarikan diri
Tetapi lebuh raya tidak berfungsi
Kita mesti berjalan
Kejayaan melarikan diri ada di tangan kita
Sepupu besar,
Saya takut. Bagaimana kita hendak ke sana
Setahu saya
Terdapat stesen keretapi berhampiran sini
Kereta api di sana membolehkan kita melarikan diri
Sekiranya kita dapat
Premis. Apa premis
Kami juga mempunyai kotak bintang
Saya fikir!
Kalaulah kita melulu
Adakah perkara yang tidak dapat kita lakukan? Zombie mempunyai dua serangan, jarak jauh dan jarak dekat
Saya rasa kita hanya perlu menjauhkan diri dari dia
Anda tidak akan digigit olehnya
Sepupu kecil anda cukup yakin
Di atasnya untuk anda
Sepupu kecil saya berjuang untuk hidupnya hari ini
!

Italian: 
La famiglia è distrutta
Vengo di nuovo alla fossa del cugino piccolo
Pit piccolo cugino dei duecentodiciassette giorni
In quel giorno, dopotutto, era arrivata la fine
Le persone sono state infettate da un virus sconosciuto
Diventano zombi che si mangiano a vicenda
Io e mio cugino siamo venuti in autostrada per scappare
Ma l'autostrada non funziona
Dobbiamo camminare
Il successo della fuga è nelle nostre mani
Grande cugino,
Sono spaventato. Come arriveremo lì
Per quanto ne so
C'è una stazione ferroviaria qui vicino
Il treno ci permette di scappare
Se riusciamo a cavarcela
Premesse. Quali premesse
Abbiamo anche la scatola delle stelle
Penso!
Se solo fossimo sconsiderati
C'è qualcosa che non possiamo fare? Gli zombi hanno due attacchi, a distanza e in mischia
Penso che dobbiamo solo stargli lontano
Non verrai morso da lui
Piccolo cugino sei abbastanza fiducioso
Su di esso per te
Il mio cugino ha combattuto per la sua vita oggi
!

Burmese: 
အစ်ကိုဝမ်းကွဲ,
မင်းဘယ်လိုသတ်လဲ
ငါမင်းကိုမေးချင်တယ်
ဖုတ်ကောင်ထဲဝင်ခွင့်ဘာတွေလုပ်နေလဲ
ငါသည်လည်းသေခြင်းမှထမြောက်ရမည်
မရယ်ပါနဲ့ ကောင်းပါပြီ
သွားကြရအောင်
ကားထဲတွင်ဝမ်းကွဲယူပါ
ကိုယ်စိတ်မကောင်းပါဘူး
ကျွန်တော်မမီနိုင်ဘူး
မင်းငါ့အတွက်အသက်ရှင်ရမယ်
အဘယ်အရာကိုကစား add, ကစား add, ယခုဤနေရာတွင်ထ
ဒါမှမဟုတ်မင်းကိုစောင့်နေမှာမဟုတ်ဘူး
ငါအခုတက်နေတာပေါ့
အစ်ကိုဝမ်းကွဲ,
သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ
ငါဖုတ်ကောင်ကိုက်ခံရတယ်လို့ထင်ပါတယ်
ငါနင်ကိုထားမသွားဘူး သွား
နောက်ကားကိုသွားကြစို့
အစ်ကိုဝမ်းကွဲ,
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
သင်ဘာလုပ်နေလဲ
တိတ်ဆိတ်စွာခဏမျှဝမ်းကွဲအစာကျွေးမပေးပါနှင့်
လေး

Italian: 
Grande cugino,
Come hai fatto a essere ucciso anche tu
volevo chiederti
Cosa stai facendo per far entrare gli zombi
Anch'io risorgerò dai morti
Non ridere. Tutto ok
Andiamo allora
Sali in macchina, cugino
Mi dispiace
Non riesco a recuperare
Devi vivere per me
Aggiungi quale gioco, aggiungi gioco, alzati qui ora
O non ti aspetterò
Sto salendo proprio adesso
Grande cugino,
Cos'hai che non va
Penso di essere stato morso da uno zombi
Non ti lascerò. Partire
Andiamo alla prossima macchina
Grande cugino,
Grazie
Cosa stai facendo
Non dare da mangiare alla cuginetta per un momento di silenzio
Un inchino

Malay (macrolanguage): 
Sepupu besar,
Bagaimana anda juga terbunuh
Saya mahu bertanya kepada anda
Apa yang anda lakukan membiarkan zombi masuk
Saya juga akan bangkit dari kematian
Jangan ketawa. Baiklah
Mari pergi
Masuk kereta, sepupu
saya minta maaf
Saya tidak dapat mengejar ketinggalan
Anda mesti hidup untuk saya
Tambah permainan apa, tambah main, bangun di sini sekarang
Atau saya tidak akan menunggu awak
Saya akan naik sekarang
Sepupu besar,
Apa salah awak
Saya rasa saya telah digigit oleh zombie
Saya tidak akan meninggalkan anda. Pergi
Mari pergi ke kereta seterusnya
Sepupu besar,
Terima kasih
Apa yang awak buat
Jangan memberi makan sepupu kecil untuk seketika
Busur

English: 
Big cousin,
How did you get killed too
I wanted to ask you
What are you doing letting zombies in
I too will rise from the dead
Don't laugh. All right
Let's go then
Get in the car, cousin
I'm sorry
I can't catch up
You must live on for me
Add what play, add play, get up here now
Or I won't be waiting for you
I'm going up right now
Big cousin,
What's wrong with you
I think I've been bitten by a zombie
I'm not gonna leave you. Go
Let's go to the next car
Big cousin,
Thank you
What are you doing
Don't feed little cousin for a moment of silence
A bow

Spanish: 
Primo mayor
¿Cómo te mataron a ti también?
te quise preguntar
¿Qué estás haciendo dejando entrar a los zombis?
Yo también me levantaré de entre los muertos
No te rías. Todo bien
Vamos entonces
Métete en el auto, primo
Lo siento
No puedo alcanzar
Debes vivir para mi
Agrega lo que juega, agrega juego, sube aquí ahora
O no te estaré esperando
Voy a subir ahora mismo
Primo mayor
Qué sucede contigo
Creo que me ha mordido un zombi
No te voy a dejar. Vamos
Vamos al próximo carro
Primo mayor
Gracias
Qué estás haciendo
No alimentes al primo por un momento de silencio
Un arco

Burmese: 
သွားပြီ
အစ်ကိုဝမ်းကွဲ,
ဘယ်လိုလုပ်နိုင်လဲ
အဲဒါကျွန်တော့်အတွက်အရမ်းခက်ပါတယ်

Italian: 
È andato
Grande cugino,
Come puoi
È troppo difficile per me

English: 
It's gone
Big cousin,
How can you
That's too hard for me

Malay (macrolanguage): 
Sudah habis
Sepupu besar,
Bagaimana anda boleh
Itu terlalu sukar bagi saya

Spanish: 
Se fue
Primo mayor
Como puedes
Eso es muy dificil para mi
