
English: 
Hey today I'm going to show you how to
reverse clips in DaVinci Resolve 16
There's a very simple way to do it, and
there's a little bit more difficult way,
but it's going to add a lot more
features and I'm going to show you both
ways. So stay tuned
Okay, so I have a couple of Clips here
and they're kind of jumping Clips. So we
have jump rope. We have somebody jumping into the water from a platform.
The swimmer diving from the blocks right
into the pool. So let's go ahead. I want
to take this Center clip and I want to
do some reverse on that one. So I'm
going to show you the simple way first.
Go ahead and select it.  Right-click on
the clip and we're gonna go ahead and go
to "change clip speed". And there's an
option here. I'm gonna turn off this
ripple sequence for now. There's an
option here though to reverse the speed.
Let's go ahead and do that. I'm going to
change this to maintain timing even
though it's a hundred percent.  Go ahead

Arabic: 
مرحبًا اليوم سأوضح لك كيفية عكس مقاطع الفيديو في DaVinci Resolve 16
هناك طريقة بسيطة جدًا للقيام بذلك ، وهناك طريقة أكثر صعوبة ،
لكنه سيضيف الكثير من الميزات وسأعرض لكما الاثنين
طرق. ابقي على اتصال
حسنًا ، لدي بضع مقاطع هنا وهم نوعًا ما يقفزون كليبات. لذا نحن
حبل القفز. لدينا شخص يقفز في الماء من منصة.
يسبح السباح من الكتل مباشرة إلى حوض السباحة. لذلك دعونا نمضي قدما. انا اريد
لأخذ مقطع المركز هذا وأريد أن أقوم بعكس ذلك. لذا أنا
سأريكم الطريقة البسيطة أولاً. المضي قدما واختياره. انقر بزر الماوس الأيمن على
مقطع ونحن سنمضي قدما ونذهب إلى "تغيير سرعة المقطع". وهناك
الخيار هنا. سأقوم بإيقاف تسلسل التموج هذا في الوقت الحالي. هناك
الخيار هنا على الرغم من عكس السرعة. دعونا نمضي قدما ونفعل ذلك. انا ذاهب الى
قم بتغيير هذا للحفاظ على التوقيت على الرغم من أنه مائة بالمائة. إنطلق

German: 
Hey, heute werde ich dir zeigen, wie man Clips in DaVinci Resolve 16 umkehrt
Es gibt einen sehr einfachen Weg, und es gibt einen etwas schwierigeren Weg,
Aber es wird viel mehr Funktionen hinzufügen und ich werde Ihnen beide zeigen
Wege. Also bleibt gespannt
Okay, ich habe hier ein paar Clips und sie sind springende Clips. Also wir
Springseil haben. Wir haben jemanden, der von einer Plattform ins Wasser springt.
Der Schwimmer taucht von den Blöcken direkt in den Pool. Also lass uns weitermachen. Ich will
Um diesen Center-Clip aufzunehmen, möchte ich einen umgekehrten Schritt machen. Also bin ich
Ich werde Ihnen zuerst den einfachen Weg zeigen. Gehen Sie voran und wählen Sie es aus. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf
den Clip und wir werden weitermachen und "Clip-Geschwindigkeit ändern" gehen. Und da ist ein
Option hier. Ich werde diese Ripple-Sequenz vorerst ausschalten. Dort ist ein
Option hier jedoch, um die Geschwindigkeit umzukehren. Lass uns weitermachen und das tun. ich werde
Ändern Sie dies, um das Timing beizubehalten, obwohl es hundertprozentig ist. Gehen Sie geradeaus

English: 
and change that. This Center
clip is a slow motion video, but you can
see right away that it is reversed.  So
that's a simple way to do it.  Go ahead
and undo that.  I'm gonna right-click  again and I'm going to change the
clip speed.  Show you a little bit
different way to do this. And so say I
want to speed that up a bit.
Go ahead and select this ripple sequence
and select the reverse speed. Let's go
ahead and bump that all the way up to
negative 400. Go ahead and hit change.
So what I did first is I did maintain
timing and so let's watch that.  So that's
pretty good.  Let's undo that. This time
you can see I had the auto-select off.
Let's go ahead and select auto-select
I'm gonna right-click on it. Change clip
speed.  Keep this ripple sequence on.

German: 
und das ändern. Dieser Center-Clip ist ein Zeitlupenvideo, aber Sie können
sehen Sie sofort, dass es umgekehrt ist. Das ist also ein einfacher Weg, dies zu tun. Gehen Sie geradeaus
und mache das rückgängig. Ich werde wieder mit der rechten Maustaste klicken und das ändern
Clip-Geschwindigkeit. Zeigen Sie Ihnen einen etwas anderen Weg, dies zu tun. Und so sage ich
will das etwas beschleunigen. Fahren Sie fort und wählen Sie diese Welligkeitssequenz aus
und wählen Sie die Rückwärtsgeschwindigkeit. Lassen Sie uns fortfahren und das bis zum Ende anstoßen
negativ 400. Gehen Sie voran und drücken Sie Änderung. Was ich zuerst getan habe, ist, dass ich es beibehalten habe
Timing und so lasst uns das sehen. Das ist also ziemlich gut. Lassen Sie uns das rückgängig machen. Diesmal
Sie können sehen, ich hatte die automatische Auswahl ausgeschaltet. Lassen Sie uns fortfahren und die automatische Auswahl auswählen
Ich werde mit der rechten Maustaste darauf klicken. Ändern Sie die Clip-Geschwindigkeit. Lassen Sie diese Welligkeitssequenz eingeschaltet.

Arabic: 
وتغيير ذلك. مقطع المركز هذا هو فيديو بطيء الحركة ، ولكن يمكنك ذلك
انظر على الفور أنه معكوس. لذا فهذه طريقة بسيطة للقيام بذلك. إنطلق
وتراجع عن ذلك. سأنقر بزر الماوس الأيمن مرة أخرى وسأغير
سرعة المقطع. اظهر لك طريقة مختلفة قليلا للقيام بذلك. لذلك أقول أنا
تريد تسريع ذلك قليلاً. المضي قدما وحدد تسلسل التموج هذا
وحدد السرعة العكسية. دعنا نمضي قدما ونرفع ذلك على طول الطريق
سلبي 400. المضي قدما وضرب التغيير. لذا ما فعلته أولاً هو أنني حافظت عليه
التوقيت ، لذلك دعونا نشاهد ذلك. هذا جيد جدًا. دعونا نتراجع عن ذلك. هذا الوقت
يمكنك أن ترى أنه تم إيقاف التحديد التلقائي. دعونا نمضي قدما ونختار التحديد التلقائي
سأنقر بزر الماوس الأيمن فوقها. تغيير سرعة المقطع. حافظ على هذا التسلسل.

English: 
Reverse clip speed - I'm going to enter
negative 400 again. Go back to maintain
timing and change.  Now because we
have auto-select selected it's going to
go ahead and close up that gap that we
had in there.  So that gives it a nice
clean timeline for us. Good  All right, so
let's undo that one again. This time I'm
going to show you a little bit more
complex way to do it. So we're gonna go
to the Retime controls you can do that a
couple
different ways. You can hit CTRL+ R on a
Windows machine, Command+ R on a Mac. You go
right to the Speed Controls. Or you
can right-click on the clip and go to
Retime controls here. So when you do that you're gonna get this extra bar here, and
then we have this pulldown. So placing a
reverse clip into this sequence here,
what it's going to do is, based on where
I have the playhead at the time I place

Arabic: 
سرعة المقطع العكسي - سأدخل 400 سلبي مرة أخرى. عد للصيانة
التوقيت والتغيير. الآن نظرًا لأننا حددنا تحديدًا تلقائيًا ، فسيكون الأمر كذلك
المضي قدما وإغلاق تلك الفجوة التي كانت لدينا هناك. لذلك هذا يعطيها لطيفة
جدول زمني نظيف بالنسبة لنا. جيد ، حسنًا ، لنتراجع عن ذلك مرة أخرى. هذه المرة أنا
سوف نريكم طريقة أكثر تعقيدًا للقيام بذلك. لذا سنذهب
إلى عناصر التحكم Retime يمكنك القيام بذلك زوجين
طرق مختلفة. يمكنك الضغط على CTRL + R على جهاز يعمل بنظام Windows ، Command + R على جهاز Mac. اذهب أنت
الحق في عناصر التحكم في السرعة. أو يمكنك النقر بزر الماوس الأيمن على المقطع والانتقال إلى
ضوابط Retime هنا. لذا عندما تفعل ذلك ستحصل على هذا الشريط الإضافي هنا ، و
ثم لدينا هذا التراجع. لذا وضع مقطع عكسي في هذا التسلسل هنا ،
ما سيفعله هو ، بناءً على مكان استخدام رأس التشغيل في الوقت الذي أقوم فيه

German: 
Clip-Geschwindigkeit umkehren - Ich werde wieder negative 400 eingeben. Gehen Sie zurück, um zu pflegen
Timing und Veränderung. Jetzt, da wir die automatische Auswahl ausgewählt haben, wird es
Mach weiter und schließe die Lücke, die wir dort hatten. Das macht es also schön
saubere Zeitleiste für uns. Gut Also gut, machen wir das noch einmal rückgängig. Diesmal bin ich
Ich werde Ihnen einen etwas komplexeren Weg zeigen, dies zu tun. Also werden wir gehen
Mit den Retime-Steuerelementen können Sie das ein paar Mal machen
verschiedene Wege. Sie können STRG + R auf einem Windows-Computer und Befehlstaste + R auf einem Mac drücken. Du gehst
rechts zu den Geschwindigkeitsreglern. Oder Sie können mit der rechten Maustaste auf den Clip klicken und zu gehen
Retime-Kontrollen hier. Wenn du das tust, bekommst du diese zusätzliche Bar hier und
dann haben wir diesen Pulldown. Platzieren Sie hier also einen umgekehrten Clip in dieser Sequenz.
Was es tun wird, ist, basierend darauf, wo ich den Abspielkopf zum Zeitpunkt meiner Platzierung habe

Arabic: 
تلك النقطة هناك. لذا سأبدأ هذه المرة في البداية. اذهب إلى
هذا الانسحاب ، والذهاب إلى الترجيع ، لذلك دعونا نفعل 200 ٪. لذا ما يفعله هو
حصل على مئة في المئة. هذا هو المقطع الكامل. ستذهب إلى 200 في الخلف
ثم 100 وسرعة كاملة مرة أخرى. لذلك دعونا نقترب من نهاية هذا المقطع.
هذه حركة بطيئة. لذلك تذهب في الماء. يعود ويذهب الحق
العودة إلى القفز مرة أخرى. لذا يمكنك تغيير السرعة من خلال الاستيلاء عليها
المقاود الصغيرة هنا وهذا سيغير سرعة الواجهة الأمامية. لذا إذا كنت
تريد تحديد تلك السرعة العكسية فهي الثانية هناك. أو يمكنك

German: 
dieser Punkt dort drin. Also werde ich es dieses Mal ganz am Anfang beginnen. Gehe zu
dieses Pulldown, und gehen Sie zurückspulen, und so lassen Sie uns 200% tun. Also, was es tut, ist es
habe hundertprozentig. Das ist der ganze Clip. In Reverse geht es auf 200
und dann wieder 100 und volle Geschwindigkeit. Gehen wir also kurz vor dem Ende dieses Clips.
Das ist Zeitlupe. Also geht sie ins Wasser. Kommt wieder raus und es geht richtig
wieder ins Springen. Sie können also die Geschwindigkeit ändern, indem Sie diese greifen
kleine Lenker hier und dies wird die Front-End-Geschwindigkeit ändern. Also wenn ich
Ich möchte diese Rückwärtsgeschwindigkeit wählen, es ist die zweite dort. Oder du kannst

English: 
that point in there. So I'm going to start
it this time at the very start. Go to
this pulldown, and go to rewind, and so
let's do 200%.  So what it does is it's
got a hundred percent. That's the full
clip. It's going to go to 200 in Reverse
and then 100 and full speed again. So
let's just go near the end of that clip.
This is slow motion. So she goes in the
water. Comes back out and it goes right
back into jumping again. So you can
change the speed by grabbing these
little handlebars here and this will
change the front-end speed. So if I
want to select that reverse speed it's
the second one there. Or you can

Arabic: 
انتقل إلى هذه السحب وحدد سرعة جديدة. تحت الترجيع مرة أخرى ، انتقل إلى 400.
حسنًا ، كما قلت ، إن النقطة التي تدور عندها الاتجاه المعاكس تستند إلى المكان الذي أكون فيه
كان لديه رأس التشغيل. لذا دعنا نمضي قدمًا وننتقل إلى إحدى عمليات السحب هذه ونحن
ستعيد ضبط هذا المقطع بالكامل. ولنقم بهذا مرة أخرى. إذا كان لدي ، قل
عند هذه النقطة ، ستكون هذه هي وجهة نظرنا عندما نقوم بعكسها. انتقل إلى القائمة المنسدلة
وسنذهب إلى 800. لذا ستذهب في الماء. سوف تحصل عليه
دفقة هناك. وحيثما تضع ذلك ، لا يمكنك حقًا سحبه وتغييره.
عليك الذهاب وإنشاء ترجيع جديد أو مقطع عكسي جديد
الخيار في مكان ما على طول هذا الجدول الزمني. لذا عليك أن تشعر
أنه عندما تضع هذه ، لكنها فعالة للغاية ، سريعة جدًا للقيام بذلك. ماذا

English: 
go to these pull downs and select a new
speed. Under rewind again, go to 400.
Okay so, like I said, it's the point of when it goes into reverse is based on where I
had the playhead.  So let's go ahead and
go to one of these pull downs and we're
gonna just reset this entire clip. And
let's do this again. So if I have it, say
at this point, this is gonna be our point
when we reverse it.  Go to the pull-down
and we'll go to 800.  So she's gonna
go in the water.  It's just going to get
the splash there.  And where you place
that, you can't really drag and change it.
You have to go in and create a new
rewind or new reverse clip
option somewhere along this timeline. 
So you kind of got to get the feel of
that when you place those, but it's very
effective, very quick to do that.  What

German: 
Gehen Sie zu diesen Pulldowns und wählen Sie eine neue Geschwindigkeit. Gehen Sie beim erneuten Zurückspulen zu 400.
Okay, wie gesagt, es ist der Punkt, an dem es umgekehrt wird, hängt davon ab, wo ich bin
hatte den Abspielkopf. Also lasst uns weitermachen und zu einem dieser Pulldowns gehen und wir sind
Ich werde einfach den gesamten Clip zurücksetzen. Und machen wir das noch einmal. Also, wenn ich es habe, sag
An diesem Punkt wird dies unser Punkt sein, wenn wir es umkehren. Gehe zum Pulldown
und wir gehen zu 800. Also wird sie ins Wasser gehen. Es wird nur bekommen
das Spritzen dort. Und wo Sie das platzieren, können Sie es nicht wirklich ziehen und ändern.
Sie müssen einen neuen Rücklauf- oder Rückwärtsclip erstellen
Option irgendwo entlang dieser Zeitachse. Also muss man irgendwie das Gefühl bekommen
das, wenn Sie diese platzieren, aber es ist sehr effektiv, sehr schnell, das zu tun. Was

German: 
Ich schlage vor, wenn Sie dies verlängern, indem Sie es verlangsamen, bewegen Sie sich einfach
der Clip danach, weil er danach in den Clip übergeht.
Andernfalls müssen Sie nachträglich einige Änderungen vornehmen und diese dann einfach verschieben
an den Ort, an dem Sie es danach wollen. Ich habe es tatsächlich beschleunigt, also habe ich
Ich habe diesen Clip hier nicht losgeworden. Aber das ist der ziemlich einfache Weg und ein
etwas komplexere Methode zum Umkehren eines Clips in Davinci Resolve 16. Hoffentlich
das ist hilfreich für dich. Wenn Sie Fragen dazu haben
Bitte poste sie in den Kommentaren. Ansonsten nochmals vielen Dank fürs Zuschauen!
Pass auf

English: 
I suggest is if you're going to make
this longer by slowing it down, just move
the clip after it because it's going to
merge into the clip after it.
Otherwise you have to do some editing
after the fact and then just slide it
into place where you want it after that.
I was actually speeding it up so I
wasn't getting rid of this clip here.  But
that's the pretty simple way and a
little bit more complex way to reverse a
clip in Davinci Resolve 16.  Hopefully
that's helpful for you.  If you have any questions on how to do that
please post them in the comments.
Otherwise thanks again for watching!
Take care

Arabic: 
أقترح ما إذا كنت ستجعل هذا أطول من خلال إبطائه ، فقط تحرك
مقطع بعده لأنه سيتم دمجه في المقطع بعده.
خلاف ذلك ، عليك القيام ببعض التحرير بعد الحقيقة ثم قم بتحريكها
في المكان الذي تريده بعد ذلك. كنت في الواقع تسريع ذلك حتى أنا
لم أتخلص من هذا المقطع هنا. ولكن هذه هي الطريقة البسيطة جدا و
طريقة أكثر تعقيدًا بعض الشيء لعكس مقطع في Davinci Resolve 16. نأمل
هذا مفيد لك. إذا كان لديك أي أسئلة حول كيفية القيام بذلك
يرجى نشرها في التعليقات. خلاف ذلك شكرا مرة أخرى للمشاهدة!
اعتن بنفسك
