
Thai: 
Vsauce ผมเอง เจค ผมเพิ่งจะเล่นเกม Borderlands ภาคต่อมาซะเยอะเลยทีเดียว
ซึ่งในเกมที่มีการตั้งอาณานิคมดาวบริวารซึ่งมันคล้ายคลึงกับดวงจันทร์ของเรานั้นเอง
และทำให้ผมได้ตั้งคำถามว่าเราจะจัดตั้งอาณานิคมบนดวงจันทร์ได้อย่างไร. งั้นเรากลับไปยังไป ค.ศ. 1638
Bishop John Wilkins ได้เขียนบทความเกี่ยวกับอนาคตของมนุษยชาติกับการอาศัยบนดวงจันทร์ขึ้นมา. มาในช่วงทศวรรษที่ 50s และ 60s
รัฐบาลสหรัฐฯได้ยื่นข้อเสนอมากมายเกี่ยวกับรายละเอียดเช่นเดียวกันกับโครงการ Horizon ของกองทัพสหรัฐฯ
ในปี 1959 ซึ่งระบุถึงการสร้างฐานทัพบนดวงจันทร์ในปี 1966. หรือโครงการ Lunex ของกองทัพอากาศสหรัฐ
ที่จะสร้างฐานทัพอากาศใต้ดินบนดวงจันทร์. และในปี 2006 นาซ่าได้เสนอที่จะสร้าง
สถานีดวงจันทร์ขึ้นภายในปี 2024
แต่ทว่า หากเราได้ทำไปแล้วละ... จะเป็นอย่างไรหากโลกของเรากลายเป็นดาวบริวารแทน
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเราอาศัยอยู่บนดวงจันทร์?
สิ่งแรกเลยที่เราจะสังเกตได้ก็คือ ดวงอาทิตย์ ซึ่งทำไมมันจึงเป็นสีขาว

Spanish: 
Vsauce, soy Jake y recientemente he estado jugando un montón a Borderlands: The Pre-Sequel
el cual toma lugar en una colonia lunar que tiene características similares a nuestra Luna
Esto me hizo pensar sobre como la humanidad ha soñado siempre en colonizar la Luna. Allá por 1638
El obispo John Wilkins escribió sobre la humanidad del futuro viviendo en la Luna. En los 50s y los 60s, el
gobierno de los EE.UU. creó numerosas 
propuestas detallando que, solo como el Proyecto Horizonte del Ejército de los EE.UU.
en 1959 sugirió una base militar en la Luna para 1966. O el Proyecto Lunex de las
Fuerzas Armadas de EE.UU. para crear una base militar subterránea. Y en 2006 la NASA propuso construir
un puesto en la Luna para 2024.
Pero si realmente lo hubiésemos hecho... La Tierra sería como el único satélite natural..
"Qué pasaría si viviéramos en la Luna?"
Una de las primeras cosas de las que te darías cuenta es el Sol y como sería blanco. Porque

French: 
Vsauce, je m'appelle Jake et j'ai récemment beaucoup joué à Borderlands: The Pre-Sequel ces derniers temps,
un jeu où l'on se trouve sur une colonie lunaire qui a des caractéristiques similaires à notre propre lune.
Et cela m'a fait penser à la façon dont l'humanité a toujours rêvé de coloniser la lune. En 1638,
Bishop John Wilkins a écrit un livre à propos d'une future humanité qui vivrait sur la Lune. Dans les années 1950 et 1960,
le gouvernement américain fit de nombreuses propositions en détaillant cela, comme le "Project Horizon" de l'armée américaine
en 1959, qui a présenté une base militaire à construire sur la Lune en 1966.
Et en 2006, la NASA proposa la construction d'un avant-poste lunaire d'ici 2024.
 
Mais, que se passerait-il si cela se réalisait... Comment vivrait-on sur le seul satellite naturel de la Terre...
Que se passerait-il si nous vivions sur la Lune ?
L'une des premières choses que vous remarqueriez serait le Soleil, et sa couleur blanche.

Modern Greek (1453-): 
Vsauce, είμαι ο Jake και πρόσφατα έπαιξα αρκετά Borderlands: The Pre-Sequel
το οποίο διαδραματίζεται σε μια σεληνιακή αποικία με παρόμοια χαρακτηριστικά με το φεγγάρι.
Μπήκα σε σκέψεις για το πως η ανθρωπότητα πάντα ονειρευόταν να αποικίσει το φεγγάρι.
Πίσω στο 1638, ο αρχιερέας John Wilkins έγραψε σχετικά με τους μελλοντικούς ανθρώπους που θα ζήσουν στο φεγγάρι.
Την δεκαετία του '50 και του '60 η κυβέρνηση των Η.Π.Α. σύνταξε πολλές προτάσεις περιγράφοντας αυτή την προοπτική όπως το σχέδιο Ορίζοντας
το 1959, σύμφωνα με το οποίο θα γινόταν εγγατάσταση στρατιωτικής βάσης στην σελήνη μέχρι το 1966. Αντίστοιχη πρόταση της Αμερικάνικης αεροπορίας
ονόματι Σεληνιακό πρόγραμμα ειχε σκοπό την δημιουργία υπόγειας αεροπορικής βάσης . Το 2006 η NASA πρότεινε την κατασκευή
μιας σεληνιακής αποικίας μέχρι το 2024.
Αν τελικώς το καταφέρναμε, πως θα ήταν η ζωή στον μοναδικό φυσικό δορυφόρο της Γης;
Πως θα ήταν η ζωή στην σελήνη;
Το πρώτο που θα παρατηρούσαμε θα ήταν το Λευκό χρώμα του ήλιου.

English: 
Vsauce, I’m Jake and recently I’ve been
playing a lot of Borderlands: The Pre-Sequel
which takes place on a Lunar colony that has
similar characteristics to our own moon. And
it got me thinking about how mankind has always
dreamed of colonizing the moon. Back in 1638
Bishop John Wilkins wrote about future humanity
living on the moon. In the 1950s and 60s the
US Government created numerous proposals detailing
just that like the US Army’s Project Horizon
in 1959 which outlined a military base on
the Moon by 1966. Or the US Air Force’s
Lunex Project to create an underground air
force base. And in 2006 NASA proposed to build
a lunar outpost by 2024.
But what if we actually did...what would it
be like on Earth’s only natural satellite...”What
if We Lived on the Moon?”
One of the first things you’d notice is
the Sun and how it would be white. Because

Thai: 
นั้นก็เพราะชั้นแก๊สที่เบาบางที่ปกคลุมรอบดวงจันทร์นั้นเอง โดยชั้นบรรยกาศชั้นนอกสุด
มันไม่มีบรรยากาศจริงๆของมันที่จะดูดซับและกระจายแสงดวงอาทิตย์ ซึ่งเป็นสาเหตุหนึ่งว่าทำไม
ท้องฟ้าบนดวงจันทร์จึงดำมืดอย่างเดียว และเราก็ยากที่จะมองดวงดาวต่างๆเพราะว่า
แสงของดวงอาทิตย์สว่างมากกว่าดวงดาวนั่นเอง. นั้นเป็นสาเหตุที่ว่าทำไมเราจึงมองไม่เห็นดวงดาวต่างๆ
ที่เห็นได้ในภาพถ่ายบนดวงจันทร์ของภารกิจ Apollo นั่นเอง
วันหนึ่งของดวงจันทร์นั้นจะยาวกว่า ซึ่งกินเวลาบนโลกถึง 29 วัน โดยมี 14.5 วันที่สว่าง
และอีก 14.5 วันที่มืดสนิท และแม้ว่าดวงจันทร์กับโลก
จะมีความเท่าเทียมกันในเรื่องระยะห่างจากดวงอาทิตย์ การที่ไม่มีบรรยากาศในดวงจันทร์จะหมายถึง
อุณหภูมิจะเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรง เริ่มจากอุณหภูมิที่ 240 ฟาเรนไฮต์ (116 เซลเซียส) ในกลางวัน
ถึง -280 ฟาเรนไฮต์ (-173 เซลเซียส) ในกลางคืน และมีบางพื่นที่ที่จะ
มืดตลอดเวลา
หลุมลึกบริเวณขั้วของดวงจันทร์จะไม่มีแสงส่องมาและอุณหภูมิที่ต่ำที่สุด
เท่าทีบันทึกมาในระบบสุริยะของเราอยู่ในหนึ่งในหลุมแอ่งในที่นี่เอง แอ่ง Hermite ที่อุณหภูมิ -413 ฟาเรนไฮต์ (-257.2 เซลเซียส)
อุณหภูมิที่ต่ำที่สุดที่บันทึกได้บนโลกนั่นอยู่ที่แอนตาร์กติกาที่ -135.8 ฟาเรนไฮต์ (-93 เซลเซียส)

French: 
Puisqu'il n'y a qu'une couche de gaz extrêmement fine autour de la Lune, une exosphère,
il n'y a pas vraiment d'atmosphère pour absorber et disperser la lumière du Soleil... Ce qui est également
la raison pour laquelle le ciel lunaire est noir. Vous auriez également du mal à voir des étoiles car le Soleil
est beaucoup plus brillant qu'elles ne le sont. C'est la raison pour laquelle il n'y a pas d'étoiles visibles
à l'arrière-plan des photos des missions Apollo.
De plus, un jour lunaire serait beaucoup plus long. Il durerait 29 jours sur Terre, dont 14,5 seraient
ensoleillés et 14,5 plongés dans le noir. Et bien que la Lune et la Terre ont à peu près la même
distance au Soleil, l'absence d'atmosphère sur la Lune ferait que les températures changeraient
considérablement - allant de 116°C le jour à -173°C la nuit.
Ensuite, il y a des parties de la Lune qui se trouvent constamment dans le noir.
 
Les profonds cratères autour des pôles ne verront sans doute jamais la lumière du Soleil, et la température
la plus basse jamais enregistrée dans notre système solaire l'a été dans un de ces cratères, le cratère Hermite,
avec -257,2°C. La température naturelle la plus basse sur Terre a été enregistrée en Antarctique avec -93,2°C.

Modern Greek (1453-): 
Εξαιτίας της ύπαρξης μόνο ενός λεπτού στρώματος αερίων γύρω από την σελήνη, της εξώσφαιρας
δεν υπάρχει πραγματική ατμόσφαιρα για να αποροφήσει και να διαθλάσει το φως του ήλιου... Αυτός είναι ο λόγος που ο σεληνιακός ουρανός
είναι πάντα σκοτεινός. Θα ήταν επίσης αδύνατο να δούμε αστέρια μιας και το φως του ήλιου
είναι πολύ δυνατότερο από το συνηθισμένο. Γι'αυτόν τον λόγο δεν παρατηρούνται αστέρια στον φόντο των..
φωτογραφιών από τις αποστολλές Apollo.
Η σεληνιακή ημέρα διαρκεί πολύ περισότερο. 29 Γήηνες ημέρες εκ των οποίων στις 14.5 ηλιόλουστες...
και οι υπόλοιπες 14.5 βυθισμένες στο σκοτάδι. Επειδή Γη και σελήνη έχουν σταθερή απόσταση από τον ήλιο
η έλειψη ατμόσφαιρας στην σελήνει σημαίνει πως
οι αλλαγές στην θερμοκρασία είναι δραματικές. Στους 240 βαθμούς F(116 C) την ημέρα
μέχρι και τους 0275 βαθμούς F (-173 C) τη νύχτα. Μάλιστα υπάρχουν σημεία στην επιφάνεια της Σελήνης
Που είναι πάντα βυθισμένα στο σκοτάδι.
Κρατήρες κοντά στους πόλους του πλανήτη ενδέχεται να μην έχουν δει ποτέ το φως του ήλιου. Εκεί έχει καταγραφεί
η χαμηλότερη θερμοκρασία στο ηλιακό μας σύστημα, στους -413 βαθμούς F (-257.2 C).
Η χαηλότερη θερμοκρασία που έχει καταγραφεί ποτέ στην Γη είναι -135.8 Βαθμοί F (-90 C), στην Ανταρκτική.

English: 
there is only an extremely thin layer of gas
surrounding the Moon, an exosphere, there
is no real atmosphere to absorb and scatter
sunlight… which is also the reason why the
lunar sky is just black. You’d also have
a hard time seeing any stars since the Sun
is so much brighter than they are. It is the
reason why there are no visible stars in the
background of photos from the Apollo missions.
A lunar day would be a lot longer, as well.
It would last 29 Earth days with 14.5 of them
being in sunshine and 14.5 in darkness. And
even though the Moon and Earth are pretty
equal in terms of distance to the sun, the
lack of atmosphere on the Moon means that
the temperatures would change dramatically
- going from 240 degrees F during the day
to -280 degrees F at night. And then there
are parts of the Moon where it’s perpetually
dark.
Deep craters around the poles may never see
sunlight and the coldest temperature ever
recorded in our Solar System so far was inside
one of them, the Hermite crater, at - 413
degrees Fahrenheit. The coldest natural recording
on Earth was in Antarctica at -135.8 degrees.

Spanish: 
hay tan solo una capa extremadamente delgada de gas rodeando a la Luna, una exosfera, no
es una atmósfera real para absorber y desviar la luz solar... que a su vez, es también la razón por que el
cielo lunar (nocturno), es negro. También te llevaría mucho tiempo para ver alguna estrella, ya que el Sol
es mucho más brillante que ellas. Es la razón por la que no hay estrellas visibles en el
cielo de las fotos de las misiones del Apollo.
Además, un día lunar sería larguísimo. Duraría 29 días terrestres con 14.5 de ellos
recibiendo luz solar, y 14.5 en oscuridad.
Y aun cuando la Luna y la Tierra están muy
igualadas en términos de distancia hacia al Sol, la carencia de atmósfera en la Luna causa que
la temperatura cambiara drásticamente, yendo desde 240 grados F (115,556º C) durante el dia
hasta -280 grados F (-173,333ºC) por la noche. Y después hay partes de la Luna donde está perpetuamente
oscuro.
Los cráteres profundos alrededor de los polos, puede que nunca hayan visto la luz solar, y la temperatura más fría jamás
registrada en nuestro Sistema Solar, por lejos fue dentro de uno de ellos, el cráter Hermite, a -413
grados F (-247,222ºC). La temperatura natural más fría registrada en la Tierra fue en la Antártida a -135.8ºF (-93,222222ºC).

English: 
It is thought that within these craters there
is water ice which would allow us to get H20
directly from the moon instead of the incredible
cost of having it sent from Earth.
On the opposite side of the spectrum are parts
of the Moon that are exposed to direct sunlight
over 80% of the time. These extremely long
hours of daylight and darkness would not only
put us out of sync with the Earth, but could
mess with our bodies. Midnight suns can cause
sleep disturbance, hyperactivity, fatigue,
and irritable moods; whereas polar nights
can lead to feelings of sadness, lack of energy,
difficulty concentrating, difficulty staying
awake and cravings for carbohydrates.
Since we’d be on a different time than the
citizens of Earth, we’d need a way to keep
track of it. In 1970 Astronomer Kenneth L.
Franklin created a watch for people who visited
the moon. It told time in “lunations”
which were equal to 29.5 Earth days.

Spanish: 
Se cree que dentro de estos cráteres hay agua helada, la cual nos permitiría conseguir H20
directamente de la Luna, en lugar del increíblemente caro proceso de enviarlo desde la Tierra.
En el lado opuesto del espectro, hay partes de la Luna que están expuestas directamente a la luz solar
sobre el 80% del tiempo. Estas extremadamente largas horas de luz diurna y oscuridad no nos
desincronizaría con la Tierra, pero podría confundir a nuestros cuerpos. A medianoche, la luz solar puede causar:
Perturbación del sueño, hiperactividad, fatiga, e irritabilidad; mientras que las noches polares
pueden causar sentimientos de tristeza, poca energía, dificultad de concentración, dificultad para mantenerse despierto
y antojos de carbohidratos.
Puesto que estaríamos en un horario diferente que los ciudadanos terrícolas, necesitaríamos una manera para ser
conscientes de ello. En 1979 el astrónomo  Kenneth L.Franklin creó un reloj para la gente que visitó
la Luna. Contaba el tiempo en "lunaciones" las cuales eran equivalentes a 29.5 días terrestres.

Thai: 
นั่นทำให้เราคิดได้ว่าในแอ่งหลุมนั้นมีน้ำแข็งอยู่ซึ่งสามารถผลิต H2O
ใช้ได้ในดวงจันทร์เลย แทนที่จะต้องส่งน้ำมาจากโลกซึ่งมีค่าใช้จ่ายสูง
อีกฝั่งของสเปกตรัมคือส่วนที่ดวงจันทร์ถูกแสงอาทิตย์ส่องโดยตรง
ถึง 80% เลยทีเดียว เวลาแสนยาวของกลางวันและกลางคืนนี้ไม่ใช่มีให้
หมุนโคจรรอบโลกเท่านั้น แต่มีผลเสียกับร่างกายเราด้วย. พระอาทิตย์เที่ยงคืนจะทำให้เกิด
อาการ รบกวนการนอนหลับ, ไม่มีสมาธิ, เมื่อยล้า, อารมณ์แปรปรวน. ขณะที่คืนที่ขั้วโลก
ทำให้เกิดอารมณ์เศร้า, ขาดพลังงาน, ขาดสมาธิ, ยากลำบากในเรื่องของ
การตื่นตัว และ กระหายคาร์โบไฮเดรด
ตั้งแต่เรามีช่วงเวลาที่แตกต่างกันบนโลก เราจึงต้องหาวิธี
ติตตามมัน. ในปี 1970 นักดาราศาสตร์ Kenneth L. Franklin ได้สร้างนาฬิกาสำหรับผู้ที่จะไปดวงจันทร์
ซึ่งบอกเวลาเป็น "Lunations" ที่จะเท่ากับ 29.5 วันของโลก

French: 
Il se dit qu'il y a dans ces cratères de l'eau gelée qui nous permettrait d'obtenir de l'H2O
directement de la Lune à la place de l'envoyer de la Terre.
Dans le sens contraire, des parties de la Lunes sont directement exposées au rayon solaires
plus de 80% du temps. Ces durées de jour et nuit nous
désynchroniseront de la Terre mais aussi abimeront nos corps. Cela peut causer
des troubles du sommeil, une hyper activité, de la fatigue et un caractère irritable. Alors que les nuits polaires
peuvent amenés tristesse, manque d'énergie, difficulté à se concentrer ou à rester éveiller
et un énorme besoin d'hydrate de carbone
Puisque notre temps sera different que celui sur Terre, nous aurons besoin d'un suivi du temps sur Terre
En 1970, l'astronaute Kenneth L. Franklin créa une montre pour les personnes qui ont visités
la Lune. Elle indique le temps en "lunation", environs 29.5 jours sur Terre

Modern Greek (1453-): 
Ενδέχεται λόγω των χαμηλών θερμοκρασιών στους κρατήρες να υπάρχει νερό σε μορφή πάγου και να γίνει συλλογή απο εκεί
αποφεύγοντας το τεράστιο κόστος μεταφοράς νερού από την Γη.
Στον αντίποδα , υπάρχουν σημεία που έχουν ήλιο κατα το 80% ...
της ημέρας. Αυτές οι ακραίες συνθήκες θα μας αποπροσανατολίζαν χρονικά αλλά θα δημιουργούσαν
προβλήματα και στον οργανισμό μας. Η υπερβολική διάρκεια της ημέρας θα προκαλούσε
Διαταραχές ύπνου, Υπερκινητικότητα, διαταραχές συμπεριφοράς
ενώ η υπερβολικά μεγάλη νύχτα θα προκαλούσε κατάθληψη, έλειψη ενέργειας, υπνηλία
και έντονη επιθυμία για υδατάνθρακες.
Εφόσον θα υπάρχει διαφορά στον χρόνο με την Γη, πρέπει να βρεθεί τρόπος να κρατάμε τον χρόνο
Το 1970 ο αστρονόμος Kenneth L. Frankin κατασκεύασε ένα ρολόι για τους ανθρώπους που θα επισκευτούν την σελήνη.
Μετράει τον χρόνο σε Σεληνιακές ημέρες που αντιστοιχούν σε 29,5 ημέρες στην Γη.

Spanish: 
Si no tenías un reloj lunar, otra forma de contar el tiempo sería usando los ciclos
de las fases de la tierra. Al igual que nosotros usamos las de la Luna para crear un calendario lunar,
podríamos usar a la Tierra para crear un calendario para la Luna. Ya que ambos cuerpos celestes
están anclados el uno al otro, veríamos todas las fases terrestres en un dia
Lunar completo, y sería algo tal que así...
La Tierra es casi 4 veces más grande que la Luna, así que durante un eclipse, el sol llegaría
a hacerse un anillo rojo alrededor de la Tierra durante horas...
Además de los efectos que los largos días y  las largas noches pudiesen tener en nosotros mentalmente, la diferencía

Modern Greek (1453-): 
Εαν δεν υπάρχει σεληνιακο ρολόι διαθέσιμο, ένας τρόπος υπολογισμού της ώρας θα είναι παρατηρώντας τις φάσεις της Γης.
Ακρίβως με τον ίδιο τρόπο που κρατάμε το σεληνιακό ημερολόγιο
θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε την Γη για να κατασκευάσουμε ένα ημερολόγιο στο φεγγάρι.
Μιας και τα δύο ουράνια σώματα είναι συνεδεμένα τόσο στενά μεταξύ τους, θα βλέπαμε όλες της φάσεις της γης σε μια σεληνιακή ημέρα...
και θα έμοιαζε κάπως έτσι:
Η Γη είναι περίπου 4 φορές μεγαλύτερη από το φεγγάρικαι κατά την διάρκεια μιας έκλειψης ηλίου στην σελήνη
ο ήλιος θα σχεδιάζε ένα ερυθρό στεφάνι γύρω από την Γη για ώρες.
Πέρα από τα προβλήματα ψυχολογικής φύσης λόγω της μεγάλης ημέρα και νύχτας,

Thai: 
แต่ถ้าหากไม่อยากจะใช้นาฬิกาดวงจันทร์ มีอีกวิธีนึงทีจะบอกเวลาได้ก็คือการใช้รอบโคจร
ของโลก เหมือนกับที่เราใช้กับดวงจันทร์ในการสร้างปฏิทินจันทรคตินั้นเอง
เราสามารถใช้โลกในการสร้างปฏิทินสำหรับดวงจันทร์ เนื่องจากทั้งสองนั้น
ดึงดูดซึ่งกันและกัน เราจะเห็นช่วงของโลกในเวลากลางวันของดวงจันทร์
และมันจะเป็นแบบนี้..
โลกนั้นมีขนาดใหญ่เกือบ 4 เท่าของดวงจันทร์ ดังนั้นถ้าเกิดสุริยคราสขึ้น
จะเกิดเป็นวงแหวนแดงรอบๆโลกเป็นเวลาชั่วโมงนึง
นอกจากนี้ ผลกระทบที่เกิดจากกลางวันกลางคืนที่แสนจะยาวนานที่ทำให้เราเป็นบ้าได้

French: 
Si tu n'as pas de montre lunaire, il y a un autre moyen de dire le temps en utilisant
les cycles terrestres. Exactement comme on a utiliser la Lune pour créer notre calendrier lunaire,
on peut utiliser la Terre pour créer un calendrier pour la Lune. Puis que les deux corps celeste
sont liés l'un à l'autre, nous verrons tout les cycles terrestre en un jour sur la Lune.
et cela ressemblerait à ceci...
La Terre est environs 4 fois plus grosse que la Lune, donc durant une eclipse le soleil
devient un anneau rouge autour de la Terre pour plusieurs heures...
En dehors de l'effet jour/nuit sur notre mental, la difference de

English: 
If you didn’t have a moon watch, another
way to tell time would be by using the cycles
of the Earth’s phases. Just like how we
used the Moon’s to create a lunar calendar,
we could use the Earth to create a calendar
for the moon. Since both celestial bodies
are tidally locked to each other, we would
see all phases of the Earth in one full Lunar
day and it would look something like this…
The Earth is almost 4 times bigger than the
Moon, so during an eclipse the sun becomes
makes a red ring around the Earth 
for hours…
Besides the effects the long days and nights
would have on us mentally, the difference

Modern Greek (1453-): 
η διαφορά στην βαρύτητα θα μας επιρέαζε σωματικά. Η μικρή βαρύτητα
θα προκαλούσε απώλεια οστικής και μυικής μάζας. Ευτυχώς η βαρύτητα της σελήνης είναι 6 φορές μικρότερη
από την Γη, πράγμα που σημαίνει πως θα μπορούσε κάποιος να σηκώσει μια μικρή αγελάδα στον αέρα,
οι αλλαγές θα γινόντουσαν πιο αργά από ότι στον Διεθνή Διαστημικό σταθμό που η βαρύτητα είναι μηδενική.
Το θετικό τους Δ.Δ.Σ. είναι πως γερνάς με πιο αργό ρυθμό,
Μετά απο 6 μήνες διαμονής εκεί η ηλικία σου είναι μικρότερη κατά 0.0007 δευτερόλεπτα από ότι αν ζούσες στην Γη.
Αντιθέτως στην σελήνη, ο χρόνος κυλάει πιο γρήγορα. Όπως είπε ο Αινστάιν
"ο χρόνος είναι ένα ποτάμι" Μπορεί να επιταχύνει σε ορισμένα σημεία και να επιβραδύνει σε άλλα.
Εξ αιτίας της διαφοροποίησης αυτής ο χρόνος κυλάει πιο γρήγορα στην σελήνη. Αν μείνεις στο φεγγάρι για 1 χρόνο
θα είσαι κατα 0.002 δευτερόλεπτα μεγαλύερος από το να έμενες στην Γη. Μετά από 80 χρόνια διαμονής, θα μεγάλωνες περίπου 0.16 δευτερόλεπτα.
Επίσης οι τεράστιες δόσης κοσμικής ακτινοβολίας που θα δεχόσουν λόγω της έλειψης ατμόσφαιρας

English: 
in gravity would change us physically. We
know that the human body in microgravity causes
bone loss, and the wasting away or atrophy
of muscles. Luckily the moon has 1/6th the
gravity of Earth, so you’d not only be able
to lift a small cow but these effects on your
body would happen less quickly than say to
the astronauts on the International Space
Station...but one of the benefits of being
on the ISS is that you age less.
After 6 months on the ISS, the astronauts
are .0007 seconds younger than if they had
stayed on Earth. However, on the Moon you
would age faster. Einstein said that “time
is a river”. It can speed up at certain
points and slow down at others. Because of
time dilation, time would be going faster
on the Moon so if you stayed there for a year
you’d be .002 seconds older than on Earth
and after 80 years you’d be .16 seconds
older. Also there are the doses of radiation
you’d be blasted with because of the whole

French: 
gravité qui nous changerait physiquement. Nous savons que le corps humain, dans un milieu de microgravité, cause
des pertes osseuses et une atrophie des muscles. Heureusement la Lune possède un sixieme de la
gravité terrestre. Donc vous ne serez pas seulement capable de soulever une petite vache mais ces effets sur votre
corps se produiront moins rapidement que sur les astronautes de la Station Spatial International...
Mais l'un des bénéfices d'être sur l'SSI est que vous vieillissez plus lentement.
Apres 6 mois à bord de l'SSI, les astronautes sont .0007 secondes plus jeunes que si ils seraient
rester sur Terre. Cependant, sur la Lune vous vieillirez plus vite. Einstein a dit que "le temps
est une rivière". Il peut s'accélérer à certains points ou ralentir à d'autres. Parce que
le temps se dilate, le temps serait plus rapide sur la Lune donc si vous restez une année la-bas
vous seriez .002 secondes plus vieux que sur Terre. Et après 80 ans vous serez 0.16 secondes plus vieux
Aussi la dose de radiation est extreme dût au manque

Spanish: 
en la gravedad nos cambiaría físicamente. Sabemos que el cuerpo humano en microgravedad sufre:
pérdida de hueso, y gasto de la musculatura o atrofia muscular. Por suerte la Luna tiene 1/6 veces la
gravedad de la Tierra, así que no serías capaz de levantar un ternero, pero estos efectos sucederian
algo más lento en tu cuerpo, de lo que dicen los astronautas de la Estación Espacial
Internacional... pero uno de los benefícios de la ISS es que envejeces menos.
Después de 6 meses en la ISS, los astronautas son .0007 segundos más jóvenes que si hubiesen
permanecido en la Tierra. Sin embargo, en la Luna envejecerás más rápido. Einstein dijo:
"el tiempo es un río". Puede acelerar en ciertos puntos, y desacelerar en otros. Debido a
la dilatación temporal, el tiempo irá más rápido en la Luna, así que si estás allí durante un año
serás .002 segundos más viejo que en la Tierra, y después de 80 años serías .16 segundos
más viejo. También están las dosis de radiación por las que serías fulminado, debido a que no hay atmósfera.

Thai: 
ความแตกต่างของแรงโน้มถ่วงจะเปลี่ยนแปลงร่างกายของเรา เรารู้ว่าร่างกายมนุษย์ในสภาวะแรงโน้มถ่วงต่ำนั้นก่อให้เกิด
การสูญเสียมวลกระดูก และกล้ามเนื้อฝ่อ. โชคดีหน่อยที่ดวงจันทร์นั้นมีแรงโน้มถ่วงถึง 1 ใน 6
ของแรงโน้มถ่วงโลก จึงไม่แค่ให้เราสามารถยกวัวได้ตัวนึงได้ง่ายๆ แต่จะส่งผลกระทบต่อ
ร่างกายคุณได้น้อยกว่านักบินบนสถานีอวกาศนานาชาติ
แต่มีข้อได่เปรียบอยู่เรื่องนีงนั้นคือถ้าเราได้อยู่ใน ISS อายุของเราจะช้าลง
หลังจากนั้น 6 เดือนบน ISS นักบินอวกาศจะมีอายุน้อยกว่า .0007 วินาทีบนโลก
อย่างไรก็ตาม บนดวงจันทร์อายุของคุณจะเร็วขึ้น. ไอน์สไตน์กล่าวไว้ว่า
"เวลาเปรียบเสมือนแม่น้ำ" มันสามารถเร่งความเร็วได้ในที่หนึ่งและทำให้ช้าลงได้ในอีกที่หนึ่ง เป็นเพราะว่า
การขยายเวลา เวลาจะเดินเร็วขึ้นบนดวงจันทร์ ดังนั้นถ้าคุณอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหนึ่งปี
คุณจะแก่กว่าตั้ง .002 วินาที เมื่อเทียบกับโลก และถ้าอยู่ถึง 80 ปี คุณจะแก่กว่าถึง .16 วินาทีเลยทีเดียว
และยังรวมถึงการได้รับรังสีต่างๆ ร่างคุณจะไหม้เกรียมไปด้วยเพราะไม่มีชั้นบรรยากาศ

French: 
d'atmosphere. Alors pourquoi ne pas créer une atmosphère sur la Lune?
Le gros problème serait que les vents lunaire détruirait tout nos efforts si l'on suit
l'etude Hoekzema, qui s'est penché sur l'idée de créer une atmosphere lunaire. Cela prendrait environs
un siècle pour en créer une stable ... Cependant elle ne serait respirable que si sa pression est
un millionième different que celle sur Terre. Cela serait pareil que
la ligne Karman, l'altitude a laquelle "l'espace" commence techniquement. Même si l'on pouvait
creer une atmosphere respirable sur la Lune, elle ne dura que 100 ans avant
de devoir la reremplir.
Donc nous devons rester avec nos combinations et nos domes pour notre aventure lunaire et sans
atmosphere respirable. Le bon côté de tout cela serait de gravir le plus
haut point sur la Lune, qui est a 10.7km d'altitudes soit 8.8km plus grand que l'Everest, et
tirer un missile à bord d'un tank. Pourquoi ça? Parce que le missile tiré serait en orbite autour de

English: 
no atmosphere thing. So why not make an atmosphere
on the moon?
The big issues would be the solar wind that
would slowly whisk it away and according to
the Hoekzema Study, that looked into creating
a Lunar atmosphere, it would take about a
century to create one that was stable...however
it wouldn’t be breathable at a pressure
one ten-millionth that of the one on Earth’s
surface. It would actually be the same as
the Karman line, the altitude at which “outer
space” technically begins. Even if we could
create a breathable atmosphere on the Moon,
it would only last for 100 years until it’d
need to be replenished.
So we’d have to stick to space suits and
bio-domes for our moon adventures and not
have a breathable atmosphere. The silver lining
to all of this though would be climbing the
moon’s highest point, which at 35,328 feet
makes it 6,299ft taller than Everest, and
firing a tank. Why fire a tank you ask? Because
the bullet you just shot would then orbit

Modern Greek (1453-): 
θα δημιουργούσαν τεράστια προβλήματα στον οργανισμό σου. Γιατί να μην φτιάξουμε ατμόσφαιρα στην σελήνη;
Το μεγαλύτερο πρόβλημα είναι ο ηλιακός άνεμος, που σταθερά θα "ξέπλενε" την νεοσύστατη ατμόσφαιρα.
Σύμφωνα με μελέτες θα χρειαζόνταν περίπου ένας αιώνας
για να σταθεροποιήσυμε ατμόσφαιρα στην σελήνη χωρίς αυτή να είναι αναπνεύσιμη έχοντας πίεση
1 εκατομυριοστό της αντίστοιχης πίεσης στην επιφάνεια της Γης.
Θα ήταν κάτι αντίστοιχο με το τέλος της ατμόσφαιρας της Γης πριν καταλήξουμε στο εξωτερικό διάστημα.
Ακόμα και να καταφέρναμε να δημιουργήσουμε ατμόσφαιρα
θα έπρεπε να την ανανεώνουμε κάθε 100 χρόνια.
Πρέπει να χρησιμοποιούντα αναγκαστικά στολές για τις περιπέτειες στον δορυφόρο μας χωρίς
να έχουμε δυνατότητα να αναπνεύσουμε. Το χειρότερο από όλα, είναι πως αν ανεβαίναμε
στο ψηλότερο βουνό της σελήνης και πυροβολούσαμε με ένα άρμα μάχης,
το βλημα θα έμπαινε σε τροχιά γύρω απ τον πλανήτη και θα κατέληγε

Spanish: 
Así que, ¿Por qué no formar una atmósfera en la Luna?
El gran problema sería el viento solar que lentamente la destrozaría, y de acuerdo con
el Estudio de Hoekzema, el plan de crear una atmósfera lunar, nos llevaría sobre
un siglo para crear una que fuese estable... Sin embargo no sería respirable a una presión
una diez-millonésima parte a la de la superficie de la Tierra. En realidad sería la misma que
la de la línea Karman, la altitud a la cual el "espacio exterior" técnicamente comienza. Incluso si pudiesemos
crear una atmósfera respirable en la Luna,  tan solo aguantaría por 100 años hasta que
necesite ser repuesta.
Así que tendríamos que usar nuestros trajes espaciales y bio-cúpulas para nuestras aventuras lunares durante
algún tiempo. Lo mejor de toda esta idea sería escalar el
punto más alto de la Luna, el cual está a 35,328 pies (10,767.97 m) el cual es 6,299 pies (1,919.935 m) más alto que el Everest, y
el disparo de un tanque. ¿Por qué el disparo de un tanque, te preguntaras?
Porque la bala que acabas de disparar orbitaria la Luna.

Thai: 
ปกคลุม ดังนั้น ทำไมเราไม่สร้างชั้นบรรยากาศในที่นั้นล่ะ?
ปัญหาหลักๆเลยคงจะเป็นเพราะลมสุริยะ ที่จะพัดเอาชั้นบรรยากาศออกไป และตาม
ผลการศึกษาของ Hoekzema ที่จะสร้างชั้นบรรยากาศของดวงจันทร์นั้น จะกินเวลา
ถึงศตวรรษเลยทีเดียวที่จะสร้างมันให้เสร็จและให้คงที่ อย่างไรก็ตามมันก็ไม่สามารถใช้หายใจได้ภายใต้แรงกดแค่
หนึ่งในสิบล้านบนพื้นโลก มันจะเป็นเช่นเดียวกับ
"เส้นคามาน" เป็นระดับความสูงที่ "ชั้นอวกาศนอกโลก" ได้เริ่มขึ้นตรงนี้ แม้เราสามารถ
สร้างชั้นบรรยากาศที่สามารถหายใจได้ แต่เราจะใช้มันได้แค่ 100 ปี จนกระทั่ง
ถึงเวลาต้องผลิตมาใหม่อีก
ดังนั้น เราต้องสวมชุดอวกาศและโดมชีวภาพบนดวงจันทร์เพื่อสำรวจดวงจันทร์และ
ไม่มีชั้นบรรยากาศที่หายใจได้ แต่ยังมีสิ่งหนึ่งก็คือ เราปีนขึ้นไป
บนจุดที่สูงที่สุด ซึ่งสูงถึง 35,328 ฟุต สูงกว่ายอดเอเวอร์เรสต์ถึง 6,299 ฟุต
และยิงปืนรถถัง ทำไมต้องยิงปืนรถถังนั้นหรอ? เพราะว่ากระสุนที่ยิงไปนั้น มันจะโคจร

Thai: 
รอบดวงจันทร์ และกระสุนจะใช้เวลาโคจรถึง 1 ชั่วโมง 49 นาทีต่อมาเพื่อกลับมา
ถึงจุดเดิม และเช่นเคย ขอบคุณที่รับชมครับ!

Modern Greek (1453-): 
πίσω σε εμάς μετά απο 49 περίπου λεπτά
από πίσω μας... λέγοντας ευχαριστούμε που παρακολουθήσατε....

French: 
la lune. Juste, soyez sûr de partir de là avant que le missile revienne après une heure
et 49 minutes... Et comme toujours, merci de nous regarder.

English: 
the moon. Just be sure to move out of the
way an hour and 49 minutes later when it comes
back around...and as always, thanks for watching.

Spanish: 
Solo por tu seguridad, muévete de su camino una hora y 49 minutos después; cuando está llegando
de vuelta... y como siempre, gracias por vernos. (FIN)
