
English: 
A couple of videos ago, we saw that in classic C3 photosynthesis
And once again, it's called C3 because
the first time that carbon dioxide (CO2) is fixed,
it's fixed into a 3-carbon molecule.
But we saw the problem with C3 photosynthesis is that the
enzyme that does the carbon fixation,
it can also react with oxygen.
And when oxygen essentially reacts with ribulose biphosphate
instead of your carbon, you get
an unproductive reaction.
Not only is it unproductive, it'll actually suck up your
ATP and your NADPH and you'll go nowhere.
So every now and then, when oxygen bonds here instead of a
carbon dioxide, you get nothing produced, net.
Everything becomes less efficient.
And so in the last video, we saw that some plants have
evolved a way to get around this.
And what they do is, they fix their carbon on the outside,
on cells that are actually exposed to the air.

English: 
A couple of videos ago, we
saw that in classic C-3
photosynthesis-- and once again
it's called C-3 because
the first time that carbon
dioxide is fixed, it's fixed
into a 3-carbon molecule.
But we saw the problem with C-3
photosynthesis is that the
enzyme that does the carbon
fixation, it can also react
with oxygen.
And when oxygen essentially
reacts with ribulose
biphosphate instead of your
carbon, you get an
unproductive reaction.
Not only is it unproductive,
it'll actually suck up your
ATP and your NADPH and
you'll go nowhere.
So every now and then, when
oxygen bonds here instead of a
carbon dioxide, you get
nothing produced, net.
Everything becomes
less efficient.
And so in the last video, we
saw that some plants have
evolved a way to get
around this.
And what they do is, they fix
their carbon on the outside,
on cells that are actually
exposed to the air.

Arabic: 
من بضع فيديوهات سابقة، شاهدنا أن في عملية البناء الضوئي C3 الكلاسيكية
ومرة أخرى، تسمى C3 بسبب
أن ثاني أكسيد الكربون ثابت للمرة الأولى
في جزئ من ثلاث كربونات

Burmese: 
Testing - ဘယ္အေျခအေနမွာ အသံုးျပဳမလဲ?

Indonesian: 
Beberapa video yang lalu, kita melihat bahwa dalam klasik C-3
fotosintesis - dan sekali lagi itu disebut C-3 karena
pertama kalinya bahwa karbon dioksida adalah tetap, itu tetap
menjadi molekul 3-karbon.
Tapi kita melihat masalah dengan C-3 fotosintesis adalah bahwa
enzim yang melakukan fiksasi karbon, juga dapat bereaksi
dengan oksigen.
Dan ketika oksigen bereaksi dengan dasarnya ribulosa
bifosfat bukan karbon Anda, Anda mendapatkan
tidak produktif reaksi.
Tidak hanya itu tidak produktif, itu benar-benar akan menyedot Anda
ATP dan NADPH Anda dan Anda akan ke mana-mana.
Jadi setiap sekarang dan kemudian, oksigen obligasi ketika di sini bukan
karbon dioksida, Anda mendapatkan apa-apa yang diproduksi, bersih.
Semuanya menjadi kurang efisien.
Dan dalam video terakhir, kita melihat bahwa beberapa tanaman telah
berevolusi cara untuk mendapatkan sekitar ini.
Dan apa yang mereka lakukan adalah, mereka memperbaiki karbon mereka di luar,
pada sel yang sebenarnya terkena udara.

Chinese: 
以前的幾個影片 我們知道了經典的C-3光合作用
再一次地 它叫做C-3
因爲二氧化碳第一次被固定時
固定成了3碳分子
但是我們看到了C-3光合作用的問題
對碳起固定作用的酶 也可以和氧發生反應
氧最終和二磷酸核酮糖發生的反應
不像和二氧化碳的反應那樣 是無價值的反應
不僅沒有價值 它還消耗ATP和NADPH
而且得不到有價值的東西 因此常常-
當氧而不是二氧化碳結合在這裡時
你沒産生任何東西 每件事情都變得效率很低
因此在上一集影片中
我們看到一些植物演化形成了一種方法來避開這些問題
它們做的是 它們把碳固定在外面
固定在完全暴露在空氣中的細胞中

Spanish: 
~Pausa~
Un par de videos hace, vimos que en el clásico C-3
fotosíntesis--y se llama C-3 porque
la primera vez que se fija el dióxido de carbono, se fija
en una molécula de carbono 3.
Pero vimos que el problema con fotosíntesis C-3 es que la
enzima que hace la fijación de carbono, también puede reaccionar
con oxígeno.
Y cuando el oxígeno esencialmente reacciona con la ribulosa
bifosfato en lugar de su carbono, obtendrás un
reacción improductiva.
No solo es improductivo, realmente te aspirar su
ATP y el NADPH y le voy a ninguna parte.
Cada ahora y después, cuando oxígeno bonos aquí en lugar de un
dióxido de carbono, nada le produjo, neto.
Todo se vuelve menos eficiente.
Y así en el último video, vimos que algunas plantas tienen
desarrolló una forma de evitar esto.
Y lo que hacen es que arreglen su carbono en el exterior,
en las células realmente están expuestos al aire.

Portuguese: 
Alguns videos atrás, nós vimos
que numa fotossíntese
clássica C-3 - e mais uma vez, é chamada
de C-3 porque
a primeira vez que um dióxido de carbono
é fixado, é fixado
numa molécula 3-carbono.
Mas nós vimos que o problema com 
a fotossíntese C-3 é que a enzima
que fixa o carbono também
pode reagir com oxigênio.
E quando o oxigênio reage essencialmente
com biofosfato ribulose
ao invés do carbono, você tem
uma reação improdutiva.
Não apenas é improdutiva, 
ela vai sugar seu ATP
e seu NDPH e você vai acabar
em lugar nenhum.
Então, vez ou outra, quando o oxigênio
se liga aqui ao invés de
um dióxido de carbono, você
acaba se produzir nada.
Tudo se torna menos eficiente.
E então, no último vídeo, nós vimos
que algumas plantas têm
desenvolvido um jeito de compensar isso.
E o que elas fazem, elas fixam
seu carbono do lado de fora,
em células que estão mesmo expostas ao ar,

Estonian: 
Mõned videod tagasi me nägime 
klassikalist C-3
fotosünteesi--ja veelkord, C-3 on see 
sellepärast, et
esimest korda süsinik dioksiid 
parandatakse
3-süsinik molekulis.
Aga probleem C-3 fotosünteesis
on see, et
ensüüm mis fikseerib süsiniku võib
ka reageerida
hapnikuga.
Ja kui hapnik peamiselt reageerib
ribuloos
bifosfaadiga süsiniku asemel
on sul
ebaproduktiivne reaktsioon.
See ei ole ainult ebaproduktiivne,
see tegelikult imeb sisse sinu
ATP ja NADPH ja sa ei 
jõua kuhugi.
Nüüd ja praegu, kui hapniku sidemed
on siin süsinik dioksiidi
asemel, ei sa sa midagi toodetud.
Kõik muutub vähem tõhusaks.
Viimases videos me nägime,
et mõned taimed
arenevad selle käigus.
Ja see, mida nad teevad on see, et nad
parandavad süsinikud väljaspool,
rakkudes need paisatakse õhku.

Polish: 
W jednym z poprzednich filmików mówiliśmy o fotosyntezie
typu C-3, nazywanej tak, ponieważ podczas
reakcji wiązania dwutlenku węgla powstaje
cząsteczka złożona z 3 atomów węgla.
Ale problem z fotosyntezą C3 polega na tym,
że enzym katalizujący reakcję wiązania dwutlenku węgla
może również reagować z tlenem.
A kiedy tlen jest przyłączany do rybulozo-1,5-bisfosforanu (RuBP)
zamiast dwutlenku węgla, to reakcja
jest nieefektywna.
Jest nie tylko nieefektywna, ale również prowadzi do
bezproduktywnego zużycia cząsteczek ATP i NADPH.
Za każdym razem, gdy zamiast dwutlenku węgla, do
RuBP wiązany jest tlen, produkt netto cyklu Calvina wynosi zero.
Fotosynteza staje się mniej wydajna.
W ostatnim filmiku widzieliśmy, że niektóre rośliny
potrafią sobie z tym poradzić.
Te rośliny wiążą węgiel w komórkach,
które mają kontakt z powietrzem.

Turkish: 
Birkaç video önce klasik C-3 fotosentezini gördük.
karbondioksit ilk kez bağlandığında 3 karbon molekülüne
bağlandığı için C-3 olarak adlandırılmış
.
Ama karbon fiksasyonunu sağlayan enzim aynı zamanda oksijen ile tepkimeye giriyor
ve bu C-3 fotosentezinde bir problem oluşturuyor.
.
Ve oksijen karbon yerine ribüloz bifosfat ile reaksiyona girdiğinde
verimsiz bir reaksiyon olmuş oluyor.
.
Verimsiz olmasının yanı sıra, ATP ve NADPH'ınızı da engelliyor
ve hiçbir yere gidemiyorsunuz.
Böylece şimdisi ve sonrası için oksijen karbondioksidin yerine buraya bağlanırsa
bir ürün elde edemiyorsunuz.
Her şey daha az etkili oluyor.
En son videoda, bazı bitkilerin bu sorunu taşımayacak şekilde
evrildiklerini gördük.
Yaptıkları şey karbonu dışarıda yani hava açığa çıkaran hücrelerde fikse etmek.
.

Chinese: 
以前的几个视频 我们知道了经典的C-3光合作用
再一次地 它叫做C-3
因为二氧化碳第一次被固定时
固定成了3碳分子
但是我们看到了C-3光合作用的问题
对碳起固定作用的酶 也可以和氧发生反应
氧最终和二磷酸核酮糖发生的反应
不像和二氧化碳的反应那样 是无价值的反应
不仅没有价值 它还消耗ATP和NADPH
而且得不到有价值的东西 因此常常-
当氧而不是二氧化碳结合在这里时
你没产生任何东西 每件事情都变得效率很低
因此在上一集视频中
我们看到一些植物进化形成了一种方法来避开这些问题
它们做的是 它们把碳固定在外面
固定在完全暴露在空气中的细胞中

Czech: 
V předchozích videích jsme si ukázali, 
že v klasické C3 fotosyntéze -
připomínám, C3 se nazývá proto, 
že první molekula, která vzniká
po fixaci oxidu uhličitého
je tříuhlíkatá molekula.
Ale ukázali jsme si, 
že problém C3 fotosyntézy je,
že enzym, který fixuje uhlík,
reaguje také s kyslíkem.
Když reaguje kyslík s 
ribulózou bisfosfátem,
místo uhlíku v CO2, 
nezískáte žádnou energii.
Nejenže nezískáte energii, ve skutečnosti 
tato reakce ještě spotřebuje
ATP a NADPH and nedostanete se nikam.
Když se občas místo CO2 váže kyslík,
ve výsledku nic nevyprodukujete.
Vše je méně efektivní.
V posledním videu jsme si ukázali, 
že některé rostliny se vyvinuly tak,
že jsou schopné se této překážce vyhnout.
Fixují uhlík venku v buňkách,
které jsou vystavené vzduchu.

Korean: 
 
예전 비디오에서 우리는
이 그림을 C-3 광합성에서 보았습니다
C-3라고 불리는 이유는 이산화탄소가
 처음 고정될 때 만들어진 화합물이
세 개의 탄소를 갖고 있기 때문입니다
그러나 C-3 광합성은
탄소 고정에 사용되는 효소가 산소와도 반응한다는
문제점을 가집니다
산소가 리불로오스 이인산과 반응하게 된다면
비생산적인 반응이 일어나게 될 것입니다
비생산적인 반응이 일어나게 될 것입니다
비생산적일뿐만 아니라 ATP와
NADPH도 소모시켜 성과를 보지 못할 것입니다
그렇기에 산소가 이산화탄소 대신 루비스코에
붙을 때는 아무 것도 생산할 수 없을 것입니다
모든 과정의 효율은 떨어집니다
저번 비디오에서는 몇몇 식물들이 
이런 현상을 피하기 위해
발달시킨 방법을 보았습니다
바깥쪽에 위치해 공기에 노출된 세포들을 통해
탄소를 고정하는 방식이었습니다

Bulgarian: 
Преди няколко клипа,
ние видяхме класическата 
С-3 фотосинтеза,
пак повтарям, тя е наречена 
С-3, защото
първият път, когато се фиксира
въглеродният диоксид,
това става в молекула 
с 3 въглеродни атома.
Но ние видяхме, че проблемът
при С-3 фотосинтезата е
това, че ензимът, който извършва въглеродната 
фиксация, може да взаимодейства
и с кислород.
И когато кислородът взаимодейства 
най-вече с рибулозо-
дифосфата, вместо с въглерода,
се получава
неефективна реакция.
Не само, че е неефективна,
ами и разхищава
АТФ и НАДФН, без да има
никакъв резултат.
И така, всеки път, когато 
е налице кислород вместо
въглероден диоксид, не 
получаваме никакъв продукт
Всичко става по-малко ефективно.
В последния клип видяхме, 
че някои растения
имат ефективен начин 
на действие.
Това, което правят, е, че те 
фиксират въглерода си отвън,
в клетки, които всъщност
са изложени на открито.

iw: 
ליפני 2 סרטונים,ראינו שבC-3 קלאסי
פוטוסינתזה ועוד פעם זה נקרא C-3 כי
הפעם הראשונה שפחמן דו חמצני נקשר,זה נקשר
ל3 מולקולות פחמן.
אבל ראינו את הבעיה עם C-3 פוטוסינתזה זה
שהאנזים שמבצע את קשירת הפחמן,יכול גם להגיב
עם חמצן
ומתי שחמצן מגיב לבסוף עם ribulose
biphosphate במקום פחמן,אתה מקבל
תגובה לא יצרנית
זה לא רק לא יצרני,זה פשוט גומר לך
את הATP ואת הNADPH ואתה לא תגיע לשומקום.
אז מידי פעם,מתי שחמצן נקשר לכאן במקום
פחמן דו חמצני,אתה לא מקבל שום דבר.
הכל נהיה פחות יעיל.
אז ככה שבסרטון האחרון,ראינו שכמה צמחים
פיתחו דרך לעקוף את זה.
וזה מה שהם עושים,הם קושרים את הפחמן בחוץ,
בתאים שבעצם חשופים לאוויר.

English: 
And then once they fix the carbon they actually fix it
into a 4-carbon molecule, into oxaloacetate. And then,
that gets turned into malate. Then they pump the malate deeper
within the leaf, where you aren't exposed to oxygen.
And then they take the carbon dioxide off the malate, and
this is where they actually perform the Calvin cycle.
And even though you do have your RuBisCO still there,
your RuBisCO isn't going to have - the photorespiration is
not going to occur.
Because it only has access to carbon dioxide.
It does not have access to this oxygen out here.
Now that's a very efficient way of producing sugars.
And that's why some of the plants that we associate with
being very strong sugar, or even ethanol producers,
all perform C4 photosynthesis.
Corn, sugarcane and crab grass.
And these are all very, very efficient sugar producers.
Because they don't have to worry too much about
photorespiration.
Now some plants have a slightly different problem.

English: 
And then once they fix the
carbon they actually fix it
into a 4-carbon molecule, into
oxaloacetate And then that
gets turned into malate Then
they pump the malate deeper
within the leaf, where you
aren't exposed to oxygen.
And then they take the carbon
dioxide off the malate, and
this is where they actually
perform the Calvin cycle.
And even though you do have
your rubiscos still there,
your rubisco isn't going to
have-- the photorespiration is
not going to occur.
Because it only has access
to carbon dioxide.
It does not have access to
this oxygen out here.
Now that's a very efficient
way of producing sugars.
And that's why some of the
plants that we associate with
being very strong sugar, or even
ethanol producers, all
perform C-4 photosynthesis.
Corn, sugarcane,
and crab grass.
And these are all very, very
efficient sugar producers.
Because they don't have to
worry too much about
photorespiration.
Now some plants have a slightly
different problem.

Estonian: 
Ja kui kord nad parandavad süsinuku, siis
tegelikult parandavad nad seda
4-süsinik molekuli sees, mis on oksaloatsetaadi
sees. Ja siis
keeratakse see õhulõhde sisse. Siis pumpavad
Siis võetakse malateest süsinik dioksiid
Ja seal toimub tegelikult Calvini tsükkel.
Isegi kui RuBisCO on alles
Siis ei väljendu
Valgushingamine
Sest ta peab pöörduma süsinik dioksiidiks.
Ta ei pea pöörduma hapnikuks.
See on effektiivne variant suhkrute tootmiseks.
Sellepärast mõned taimed millega töötame
On väga tugevad suhkrud või mida etanool toodab, kõik
Väljendub C-4 fotosünteesis.
Mais, suhkruroog ja paelhirss.
Need on väga effektiivsed suhkru tootjad.
Sest neil ei ole vaja muretseda
Valguse hingamise pärast.
Mõnedel taimedel on teised probleemid.

Korean: 
탄소 고정 과정이 일어나면
네 개의 탄소를 가진 옥살로아세테이트라는
 화합물을 얻게 됩니다
식물은 이를 말산으로 바꾼 뒤 공기에 노출되지 않는
잎의 깊숙한 곳에 집어넣습니다
또한 이산화탄소를 말산에서 떼어낸 뒤
안쪽 공간에 있는 캘빈 회로에서 사용합니다
루비스코가 존재함에도 불구하고
광호흡은 일어나지 않을 것입니다
광호흡은 일어나지 않을 것입니다
이산화탄소만 접근할 수 있기 때문입니다
바깥쪽에 위치한 산소는 루비스코에 접근할 수 없습니다
당을 생산하기 매우 효율적인 방법입니다
당이 많다고 여겨지거나 에탄올을 생성하는
몇몇 식물들이 C-4 광합성을 선택한 이유입니다
몇몇 식물들이 C-4 광합성을 선택한 이유입니다
옥수수, 사탕수수, 그리고 바랭이 (벼과의 식물)
이들은 매우 효율적인 당 생산자입니다
광호흡에 대해서 걱정할 필요가 없기 때문입니다
광호흡에 대해서 걱정할 필요가 없기 때문입니다
또 다른 식물들은 약간 다른 문제를 갖고 있습니다

Portuguese: 
e uma vez que que fixam o carbono,
elas na verdade o fixam
numa molécula de 4-carbono, em
oxaloacetato e então isso
se transforma em malato, então elas
bombeiam o malato mais fundo
para dentro da folha, onde você
não está exposto ao oxigênio.
E então, elas tiram o dióxido de carbono
do malato, e aqui é que elas,
na verdade, desempenham o Ciclo de Calvin.
E mesmo que você ainda tenha
seu RuBisCO ainda aqui,
seu RuBisCO não terá - a fotorespiração
não vai acontecer
porque só tem acesso ao
dióxido de carbono.
Ele não tem acesso ao oxigênio lá fora.
Essa é uma maneira muito eficiente
de se produzir açúcares.
E é por isso que alguma plantas
que associamos como sendo
muito açucaradas, ou até mesmo
produtoras de etanol, todas
desempenham fotossíntese C-4.
Milho, açúcar - eu posso escrever - milho,
cana-de-açúcar e capim.
E esses são todos produtores muito,
muito, eficientes de açúcar
porque não precisam se preocupar
muito fotorespiração.
Agora, algumas plantas têm um problema
um pouquinho diferente;

Indonesian: 
Dan kemudian setelah mereka memperbaiki karbon mereka benar-benar memperbaikinya
menjadi molekul 4-karbon, ke oksaloasetat Dan kemudian
akan berubah menjadi malat Kemudian mereka pompa malat lebih
dalam daun, di mana Anda tidak terkena oksigen.
Dan kemudian mereka mengambil karbon dioksida dari malat, dan
ini adalah di mana mereka benar-benar melakukan siklus Calvin.
Dan meskipun Anda memiliki rubiscos Anda masih ada,
Anda rubisco tidak akan memiliki - fotorespirasi adalah
tidak akan terjadi.
Karena hanya memiliki akses ke karbon dioksida.
Tidak memiliki akses ke oksigen ini di sini.
Nah, itu cara yang sangat efisien memproduksi gula.
Dan itulah mengapa beberapa tanaman yang kita kaitkan dengan
menjadi gula yang sangat kuat, atau produsen etanol bahkan, semua
melakukan fotosintesis C-4.
Jagung, tebu, dan rumput kepiting.
Dan ini semua produsen gula sangat, sangat efisien.
Karena mereka tidak perlu khawatir terlalu banyak tentang
fotorespirasi.
Sekarang beberapa tanaman punya masalah sedikit berbeda.

Turkish: 
Ve daha sonra karbonu 4 karbon molekülüne fikse ediyorlar,
bir oksalıasetata. ve daha sonra
bunu malata dönüştürüyorlar.
Ardından oksijeni açığa çıkarmayan yaprak içinden malatı daha derin pompalıyorlar.
Ve sonra da karbon dioksidi malatın dışına alıyorlar.
ve bu aslında Calvin döngüsünün olduğu yer.
Ve hala burada rubiskolar yapmanıza rağmen, rubiskolarınız--
fotorespirasyon ortaya çıkmıyor.
.
Çünkü sadece karbondiokside erişimi vardır.
Buradaki oksijene erişimi yok.
Bu şeker üretmenin en etkili yolu.
Bu yüzden çok güçlü şeker olan ya da ethanol üreticileri olan bitkilerin hepsi
C-4 fotosentezi yapar.
.
Mısır, şeker kamışı ve yengeç çimi.
Ve bunların hepsi çok çok verimli şeker üreticilerinden.
Çünkü fotorespirasyon hakkında çok fazla endişelenmelerine gerek yok.
.
Bazı bitkilerin biraz daha farklı bir sorunu var.

Bulgarian: 
Веднъж фиксирали въглерода, 
те го превръщат в молекула
с 4 въглеродни атома, 
в оксалацетат. И това
се превръща в малат. Следва 
неговото изпомпване по-дълбоко
в листото, където няма
излагане на кислород.
Въглеродният диоксид 
се поглъща от малата, и
тук е мястото, където 
протича цикълът на Калвин.
И макар, че ензимите 
РуБисКО все още са там,
при нашият РуБисКО 
няма да има фотореспирация,
тя просто няма да протече.
Защото има достъп 
само до въглероден диоксид.
Няма достъп до този кислород тук.
Това е много ефективен начин 
за производство на захари.
Ето защо някои от растенията, 
които знаем, че съдържат
голямо количество захар, 
дори произвеждащите етанол,
при всички тях протича 
С-4 фотосинтеза.
При царевица, захарна тръстика, 
и други.
Всички тези растения произвеждат 
голямо количество захар.
Защото те не се тревожат 
особено за
фотореспирацията.
Други растения обаче имат
малко по-различен проблем.

Spanish: 
Y, a continuación, una vez que arreglen el carbono realmente arreglarlo
en una molécula con cuatro carbonos, en oxaloacetato y luego que
estå convertido en malato, luego que el malato más profunda de la bomba
dentro de la hoja, donde usted no está expuesto al oxígeno.
Y entonces toman el dióxido de carbono fuera el malato, y
esto es donde realmente realizan el ciclo de Calvin.
Y aunque rubiscos están ahí,
su rubisco no va a tener--es la fotorrespiración
no va a ocurrir.
Porque sólo tiene acceso a dióxido de carbono,
no tiene acceso a este oxígeno aquí.
Ahora es una forma muy eficiente de producir azúcares.
Y es por eso que algunas de las plantas que asociamos con
azúcar muy fuerte, o incluso los productores de etanol, todos
realizar la fotosíntesis de C-4.
Maíz, caña de azúcar y pasto de cangrejo.
Y estos son todos los productores de azúcar muy, muy eficiente.
porque no tienen que preocuparse sobre
fotorrespiración.
Ahora algunas plantas tienen un problema un poco diferente.

Polish: 
Węgiel zostaje w nich wbudowany
do 4-węglowego związku o nazwie szczawiooctan,
który później jest przekształcany w jabłczan. Jabłczan trafia
do komórek położonych w głębi liścia, które nie mają kontaktu z tlenem w atmosferze.
W tych komórkach od cząsteczki jabłczanu odłączana jest cząsteczka dwutlenku węgla.
Dopiero w tych komórkach położonych głębiej zachodzi cykl Calvina.
Pomimo, że w tych komórkach znajduje się enzym rubisco (karboksylaza RuBP),
to nie przyłączy się do niego tlen -- fotooddychanie
w tym przypadku nie zajdzie .
Ponieważ rubisco ma dostęp wyłącznie do dwutlenku węgla.
W głębi liścia rubisco nie ma kontaktu z tlenem.
Ten typ fotosyntezy to wydajny sposób na syntezę cukrów.
Dlatego rośliny, które produkują dużo cukrów,
a nawet takie, które wytwarzają etanol,
prowadzą fotosyntezę C-4.
Kukurydza, trzcina cukrowa, trawy wiechlinowate (uprawiane w Afryce pod nazwą fonio).
Wszystkie te rośliny bardzo wydajnie syntetyzują cukry,
dlatego, że nie muszą się martwić
fotooddychaniem.
Ale inne gatunki roślin mogą mieć inne problemy.

Chinese: 
然後 一旦它們固定了二氧化碳
它們事實上把二氧化碳固定成了4碳分子和草酰乙酸鹽
然後進入蘋果酸鹽中
然後它們把蘋果酸鹽抽運到葉子的深處
在這裡接觸不到氧
然後它們讓二氧化碳脫離蘋果酸鹽
這裡就是它們進行卡爾文循環的地方
即使你在這裡仍然有二磷酸核酮糖羧化酶
你的二磷酸核酮糖羧化酶不會-
光呼吸不能發生
因爲它只和二氧化碳接觸
沒有接觸外面的氧
現在那是一個産生糖的很有效的方法
這就是爲什麽我們接觸到的一些植物
糖分含量很高或者甚至能産生乙醇
所有的都進行C-4光合作用 玉米 甘蔗和馬唐草
這些都是非常非常高效率的糖生產者
因爲它們不用擔心太多光呼吸作用
現在一些植物有一個稍微有點不同的問題

Chinese: 
然后 一旦它们固定了二氧化碳
它们事实上把二氧化碳固定成了4碳分子和草酰乙酸盐
然后进入苹果酸盐中
然后它们把苹果酸盐抽运到叶子的深处
在这里接触不到氧
然后它们让二氧化碳脱离苹果酸盐
这里就是它们进行卡尔文循环的地方
即使你在这里仍然有二磷酸核酮糖羧化酶
你的二磷酸核酮糖羧化酶不会-
光呼吸不能发生
因为它只和二氧化碳接触
没有接触外面的氧
现在那是一个产生糖的很有效的方法
这就是为什么我们接触到的一些植物
糖分含量很高或者甚至能产生乙醇
所有的都进行C-4光合作用 玉米 甘蔗和马唐草
这些都是非常非常高效率的糖生产者
因为它们不用担心太多光呼吸作用
现在一些植物有一个稍微有点不同的问题

iw: 
ואז כשהם קושרים את הפחמן הם בעצם קושרים את זה
למולקולה 4 פחמנית,ואז זה
מומר למלח ואז הם שואבים את המלח פנימה
לתוך העלה,איפה שזה לא חשוף לחמצן.
ואז הם לוקחים את הפחמן הדו חמצני מהמלח,
וזה בעצם הם מבצעים את מעגל קלווין.
ואפילו שעדיין יש לכם את הrubiscos עדיין שם,
הrubisco לא הולך... הphotorespiration
לא הולכת לקרות.
מכיוון שיש לזה גישה רק לפחמן דו חמצני.
אין לזה גישה לחמצן פה בחוץ.
זו דרך יעילה מאוד להפקת סוכרים.

Czech: 
Fixují ho vlastně 
do čtyřuhlíkaté molekuly - oxaloacetátu.
Přemění ho na malát, ten přechází hlouběji
do listu, kde není vystaven kyslíku.
Uvolní oxid uhličitý z malátu
a teprve zde probíhá Calvinův cyklus.
Přestože to stále provádí RuBisCO,
nebude zde probíhat fotorespirace.
Přístup má totiž pouze k oxidu uhličitému.
Nedostane se ke kyslíku, který je venku.
To je velmi efektivní způsob
produkce sacharidů.
To je důvod, proč některé rostliny, které 
považujeme za silné producenty cukru,
provádí C4 fotosyntézu.
Kukuřice, cukrová třtina, 
rosička (Digitaria).
Všechny jsou velmi efektivní 
producenti cukrů,
protože se nemusí starat o fotorespiraci.
Oproti tomu jiné rostliny 
mají trochu jiný problém.

Spanish: 
No están tan preocupados por la eficiencia del proceso.
Están más preocupados de perder agua.
Y os podéis imaginar qué plantas son.
Estás son las plantas que están en el desierto.
Porque estos estomas, estos poros que están en las hojas,
dejan en el aire, pero también pueden dejar que el agua.
Quiero decir, si estoy en la selva, perder agua
no está importa.
Pero si estoy en medio del desierto, no quiero
dejar salir el vapor de agua a través de mis estomas.
Así es la situación ideal, quisiera que mi estomas cerrados
durante el día.
Esto es lo que quiero.
Por lo que yo quiero--si estoy en el desierto, deje que
me dejar esto claro.
Si estoy en el desierto quiero estomas cerrados durante el día.
por razones obvias.
No quiero toda mi agua para vaporizar fuera del
Estos agujeros en mis hojas.
Pero al mismo tiempo, el problema es fotosíntesis
sólo puede ocurrir durante el día.
Y eso incluye las reacciones de oscuridad.

English: 
They're not so worried about the
efficiency of the process.
They're more worried
about losing water.
And you can imagine what
plants these are.
These are plants that
are in the desert.
Because these stomata, these
pores that are on the leaves,
they let in air, but they
can also let out water.
I mean, if I'm in the
rainforest, I
don't care about that.
But if I'm in the middle of the
desert, I don't want to
let out water vapor through
my stomata.
So the ideal situation is, I
would want my stomata closed
during the daytime.
This is what I want.
So I want-- if I'm in
the desert, let
me make this clear.
If I'm in the desert I want
stomata closed during the day.
For obvious reasons.
I don't want all my water
to vaporize out of
these holes in my leaves.
But at the same time, the
problem is that photosynthesis
can only occur during
the daytime.
And that includes the
dark reactions.

Chinese: 
它们不是很担心光合作用的效率
它们更担心失去水
你可以想象这是什么植物
它们是在沙漠中的植物
因为这些气孔 叶子上的气孔
它们让空气进来 也让水分流失出去
我是说 如果在热带雨林中 我不担心这个
但是如果我在沙漠中央
我不想水汽从气孔中流失
因此理想的状态是
我想到让气孔在白天关闭 这就是我想要的
因此我想要- 如果我在沙漠中 让我把这讲清楚
如果我在沙漠中 我想要气孔在白天关闭
很明显的原因
我不想所有的水汽从叶子的这些小孔中蒸发
但是同时 问题是
光合作用只能在白天发生
也包括暗反应

Estonian: 
Neil pole muret protsessi effektiivsuse pärast.
Neil on mure vee kaotamise pärast.
Kujuta ette, mis taimed need on.
Nendeks on kõrbes olevad taimed.
Õhulõhede pärast, need poorid lehtedel
Lasevad õhu sisse aga sammuti ka vee välja
Vihmametsades sellepärast
Ei muretse.
Aga keset kõrbet ei taha endast õhulõhede
Kaudu veeauru välja lasta.
Ideaalne situatsioon oleks kui õhulõhed
Päevaks sulgeda
See on mida tahta.
Ma tahan-- kui ma oleks
Kõrbes
Kõrbes olles tahaks õhulõhed päeval sulgeda
Arusaadavatel põhjustel
Ma ei taha, et vesi autistuks lehes olevate
Aukude kaudu välja.
Aga fotosüntees saab toimuda
Ainul päevasel ajal.
Ja sellega kaasneb tume reaktsioon.

Czech: 
Nedělá jim vrásky účinnost tohoto procesu.
Více je zajímá ztráta vody.
Určitě si dokážete představit, 
o jakých rostlinách je řeč.
Jde o rostliny rostoucí na pouštích.
Protože ta stomata, průduchy na listech,
pouští dovnitř vzduch,
ale také pouští vodu ven.
Pokud jsem v deštném pralese,
tak mi to může být jedno,
ale pokud jsem uprostřed pouště, 
nechci ztrácet vodu vypařováním ze stomat.
Za ideálních podmínek bych chtěl mít 
průduchy zavřené během dne.
To chci.
Chci, pokud jsem na poušti -
abych to ujasnil.
Pokud jsem na poušti, chci mít průduchy 
během dne zavřené.
Z jasných důvodů - nechci, aby se 
všechna má voda vypařila
těmito dírami v mých listech.
Ale zároveň je problém, že fotosyntéza
může probíhat jen přes den.
Včetně temnostní fáze.

Chinese: 
它們不是很擔心光合作用的效率
它們更擔心失去水
你可以想象這是什麽植物
它們是在沙漠中的植物
因爲這些細孔 葉子上的細孔
它們讓空氣進來 也讓水分流失出去
我是說 如果在熱帶雨林中 我不擔心這個
但是如果我在沙漠中央
我不想水汽從細孔中流失
因此理想的狀態是
我想到讓細孔在白天關閉 這就是我想要的
因此我想要- 如果我在沙漠中 讓我把這講清楚
如果我在沙漠中 我想要細孔在白天關閉
很明顯的原因
我不想所有的水汽從葉子的這些小孔中蒸發
但是同時 問題是
光合作用只能在白天發生
也包括暗反應

Bulgarian: 
Те не са много заинтересовани 
от ефективността на процеса.
Това, което повече ги вълнува,
е загубата на вода.
Можеш да си представиш
що за растения са това.
Това са растенията, 
които живеят в пустинята.
Понеже тези устица, тези 
пори, които са на листата
пропускат въздуха, но 
освобождават водата.
Искам да кажа, че ако 
съм в джунглата
аз изобщо няма 
да се тревожа за това.
Но ако живея сред пустинята, 
не бих искал
водата да се изпарява от мен.
И идеалната ситуация е, че
бих искал порите по мен
да са затворени през деня.
Това е, което искам.
Така че искам – ако съм в пустинята,
нека изясним това.
Ако съм в пустинята искам порите ми 
да бъдат затворени през деня.
По очевидни причини.
Не искам водата в мен 
да се изпарява
от порите по листата ми.
Но в същото време проблемът е, 
че фотосинтезата
може да протича само денем.
И това включва реакциите 
от тъмнинната фаза.

Portuguese: 
elas não são tão preocupadas com
a eficiência do processo.
Elas estão mais preocupadas
com a perda de água.
Você pode imaginar que plantas são essas.
essas são plantas que estão no deserto.
Porque esses estômatos, esses poros
que estão nas folhas,
eles deixam o ar entrar, mas também
podem deixar a água sair.
Se eu estiver na floresta amazônica,
eu nem ligo para isso.
Mas se eu estiver no meio do
deserto, eu não quero
que a água evapore através
dos meus estômatos.
Então a situação ideal é, eu gostaria de
ter meus estômatos fechados durante o dia;
isso é o que eu quero.
Então eu quero - se eu estou
no deserto,
quero deixar bem claro -
Se eu estou no deserto, eu quero estômatos
fechados - eu quero estômatos fechados
durante o dia,
por razões óbvias.
Eu não quero que toda minha água
se evapore através
desses buracos em minhas folhas.
Mas ao mesmo tempo, o problema
é que a fotossínstese
só pode ocorrer durante o dia.
E isso inclui as reações escuras.

English: 
They're not so worried about the efficiency of the process.
They're more worried about losing water.
And you can imagine what plants these are.
These are plants that are in the desert.
Because these stomata, these pores that are on the leaves,
they let in air, but they can also let out water.
I mean, if I'm in the rainforest,
I don't care about that.
But if I'm in the middle of the desert, I don't want to
let out water vapour through my stomata.
So the ideal situation is, I would want my stomata closed
during the daytime.
This is what I want.
So I want, if I'm in the desert,
let me make this clear.
If I'm in the desert, I want stomata closed during the day.
For obvious reasons.
I don't want all my water to vaporise out of
these holes in my leaves.
But at the same time, the problem is photosynthesis
can only occur during the daytime.
And that includes the dark reactions.

Indonesian: 
Mereka tidak begitu khawatir tentang efisiensi proses.
Mereka lebih khawatir tentang kehilangan air.
Dan Anda bisa membayangkan apa tanaman ini.
Ini adalah tanaman yang di padang gurun.
Karena ini stomata, pori-pori yang ada di daun,
mereka membiarkan di udara, tetapi mereka juga bisa mengeluarkan air.
Maksudku, kalau aku di hutan hujan, saya
tidak peduli tentang itu.
Tapi kalau aku di tengah-tengah padang pasir, saya tidak ingin
mengeluarkan uap air melalui stomata saya.
Jadi situasi yang ideal adalah, saya ingin menutup stomata saya
pada siang hari.
Ini adalah apa yang saya inginkan.
Jadi saya ingin - jika saya di padang pasir, biarkan
saya membuat ini jelas.
Jika saya di gurun aku ingin menutup stomata pada siang hari.
Untuk alasan yang jelas.
Aku tidak ingin semua saya untuk menguapkan air keluar dari
lubang-lubang pada daun saya.
Tetapi pada saat yang sama, masalahnya adalah bahwa fotosintesis
hanya dapat terjadi pada siang hari.
Dan itu termasuk reaksi gelap.

Korean: 
과정의 효율성에 관한 문제가 아닙니다
물 손실로 인해 일어나는 문제입니다
어떤 식물인지 아실 것입니다
사막에 사는 식물들입니다
잎에 존재하는 기공들은
공기를 유입시키지만 물을 내보내기도 합니다
열대우림에서라면,
별로 고려할 일은 아닙니다
하지만 사막의 한가운데라면,
기공을 통해 수증기를 내보내고 싶진 않을 것입니다
이상적인 상황은 낮 동안만 기공을
닫힌 채로 두는 것입니다
그것이 답입니다
식물이 사막에 있다고 가정한다는 것을
확실히 해둡시다
분명한 이유로 식물은
 기공을 낮 동안 닫고 싶을 것입니다
분명한 이유로 식물은
 기공을 낮 동안 닫고 싶을 것입니다
갖고 있는 물을 모두 기공을 통해
증발시켜버리고 싶진 않을 것입니다
문제는 광합성 또한 낮 시간 중에
암반응을 포함하여
일어난다는 사실입니다

Polish: 
Problemem nie jest dla nich wydajność fotosyntezy,
ale utrata wody.
Pewnie wiecie o jakich roślinach mówię --
tych, które rosną na pustyni.
Przez aparaty szparkowe, czyli pory na spodniej stronie liści,
zachodzi wymiana gazów, ale także odparowuje przez nie woda.
Jeżeli rosnę w lesie równikowym,
to o to nie dbam.
Za to na środku pustyni nie chcę tracić
pary wodnej przez aparaty szparkowe.
Jeśli to tylko możliwe, powinienem mieć aparaty szparkowe
zamknięte w ciągu dnia.
Tego bym chciał.
Jeżeli rosnę na pustyni --
chciałbym to wyjaśnić.
Jeżeli rosnę na pustyni, to chciałbym mieć zamknięte aparaty szparkowe w ciągu dnia.
Z oczywistych powodów.
Nie chcę, żeby cała moja woda wyparowała
przez pory w liściach.
Z drugiej strony, fotosynteza
może zachodzić tylko w ciągu dnia.
Nawet reakcje fazy ciemnej.

Arabic: 
هذه الثقوب في أوراقي .
يمكن أن يحدث فقط أثناء النهار.
وهذا يشمل التفاعلات الظلام.

Turkish: 
Bu sürecin verimliliği konusunda artık endişeli değiliz.
Su kaybetme konusunda daha fazla endişeliler.
Ve bu ne bitkilerin ne olduğunu hayal edebilirsiniz.
Bunlar çöldeki bitkiler.
Çünkü yaprakların üzerindeki porlar olan stomalar
havayı içeri alır ama aynı zamanda suyu dışarı da verebilir.
Yani eğer bir yağmur ormanında olsaydım, bunu önemsemezdim.
.
Ama eğer çölün ortasındaysam,
stomalarımdan su buharını dışarı vermeyi istemezdim.
Yani ideal şey şu ki stomalarımı gün boyunca kapatırdım.
.
.
Yani eğer çölde olsaydım,
bunu biraz açayım.
Eğer çölde yaşasaydım gün boyunca stomalarımı kapalı tutmak isterdim.
Belli nedenlerden dolayı.
Ben bütün suyun yapraklarımdaki bu deliklerden dışarı verilmesini istemezdim.
.
Ama aynı zamanda, sorun şu ki fotosentez
sadece gündüz saatlerinde meydana gelebilir.
Ve bu karanlık reaksiyonları içerir.

Polish: 
Mówiłem już wielokrotnie, że faza ciemna
to myląca nazwa.
To raczej reakcje niezależne od światła.
Oba procesy zachodzą jednocześnie -- reakcje
niezależne i zależne od światła -- zawsze
w ciągu dnia.
Fotosynteza tylko w ciągu dnia.
Ale jeżeli aparaty szparkowe są zamknięte, a roślina
do fotosyntezy, zwłaszcza do cyklu Calvina, potrzebuje dwutlenku węgla,
to skąd go wziąć?
Jeżeli chciałbym mieć zamknięte aparaty szparkowe w ciągu dnia,
a jednocześnie potrzebuję CO2 w ciągu dnia, to co zrobić?
Ewolucja roślin obszarów pustynnych jakoś sobie z tym poradziła --
większość z nich fotosyntetyzuje, ale
zamiast wiązać węgiel w zewnętrznych komórkach liści
i powstały związek przesyłać w głąb liścia, żeby włączyć go do cyklu
Calvina, zamiast zewnętrznych i wewnętrznych komórek,
rośliny te prowadzą część reakcji w nocy, a część za dnia.

Czech: 
Pamatujte, řekl jsem to několikrát - 
temnostní fáze je špatné pojmenování.
Jedná se spíše o reakce 
nezávislé na světle.
Ale probíhají zároveň,
reakce nezávislé i závislé na světle -
pouze během dne.
Pokud máte zavřená stomata 
a potřebujete provádět fotosyntézu,
obzvláště Calvinův cyklus, 
potřebujete CO2.
Jak lze vyřešit tento problém?
Pokud chci mít průduchy zavřené 
během dne, ale potřebuji CO2 během dne,
jak můžu vyřešit tento problém?
Mnoho pouštních rostlin přišlo na způsob,
kterým v podstatě dělají fotosyntézu,
ale místo fixace uhlíku 
ve vnějších buňkách
a následném transportu do vnitřních 
buněk, kde probíhá Calvinův cyklus,
místo mezi vnější a vnitřní buňky,
si rozdělily práci mezi noc a den.

Chinese: 
记住 我已经说过很多次 暗反应是一个很不好的名字
它们更多的是指不依赖光的反应
但是它们是同时发生的
依赖光的和不依赖光的- 只有在白天发生
如果你的气孔关闭 你需要进行光合作用
特别是卡尔文循环 你需要二氧化碳
因此你怎么解决这个问题呢？
如果我想在白天关闭气孔 但是我在白天
需要二氧化碳 怎么解决这个问题呢?
什么沙漠植物 或者是许多沙漠植物
已经进化了 特别是进行光合作用的问题上
沙漠植物不再是在外面的细胞固定二氧化碳
然后把它们推进内部细胞中 再进行卡尔文循环
它们不再是在外面和里面的细胞进行
而是在夜晚和是白天进行

Indonesian: 
Ingat, saya katakan beberapa kali, reaksi gelap
buruk bernama.
Mereka lebih mandiri reaksi cahaya.
Tapi mereka berdua terjadi secara bersamaan - cahaya
independen dan cahaya tergantung - dan hanya selama
siang hari.
Dan jika Anda stomata tertutup, Anda perlu melakukan
fotosintesis, khususnya siklus Calvin, Anda membutuhkan CO2.
Jadi bagaimana Anda bisa mendapatkan sekitar ini?
Jika saya ingin menutup stomata saya selama hari, tapi aku butuh CO2
siang hari, bagaimana saya bisa memecahkan masalah ini?
Dan apa padang pasir tanaman, atau tumbuhan gurun banyak, telah
berkembang untuk melakukan, pada dasarnya tidak fotosintesis, tetapi
bukannya memperbaiki karbon dalam sel luar dan kemudian
mendorongnya ke sel bagian dalam dan kemudian melakukan Calvin
siklus, bukan sel-sel luar dan dalam, mereka melakukannya di
malam hari dan di siang hari.

Korean: 
이미 말했지만, 암반응이라는 이름은
좋지 않습니다
광 독립적 반응이 더 맞는 말이죠
광 독립적 반응과 광 의존적 반응은
오직 낮에만 동시에
일어납니다
 
기공이 닫혀 있다면, 광합성 도중에,
특히 캘빈회로에서는 이산화탄소가 필요한데
어떻게 얻어야 할까요?
낮 시간 동안 기공도 닫아야 하지만
이산화탄소도 필요하다면 어떻게 해야 할까요?
광합성을 위해서 사막 식물들은
자신의 기작을 개발했지만
바깥쪽 세포에 탄소를 고정시키고
안쪽 세포에 집어넣어 캘빈 회로를 돌게 하는 방법에서
안쪽 세포와 바깥쪽 세포가 하는 일을
밤 시간과 낮 시간에 나눠서 합니다

English: 
Remember, I've said multiple
times, the dark reactions are
badly named.
They're more the light
independent reactions.
But they both occur
simultaneously-- the light
independent and light
dependent-- and only during
the daytime.
And if your stomata is closed,
you need to perform
photosynthesis, especially the
Calvin cycle, you need CO2.
So how can you get
around this?
If I want to close my stomata
during the day, but I need CO2
during the day, how can
I solve this problem?
And what desert plants, or
many desert plants, have
evolved to do, essentially
does photosynthesis, but
instead of fixing the carbon
in outer cells and then
pushing it in to inner cells and
then performing the Calvin
cycle, instead of outer and
inner cells, they do it at the
nighttime and in the daytime.

Spanish: 
Recuerde, lo he dicho varias veces, que son las reacciones de oscuridad
mal llamado.
Son más las reacciones independientes de luces,
pero ambos ocurren al mismo tiempo--la luz
dependiente de la luz e independiente--y sólo durante
durante el día.
~Pausa~
Y si se cierra sus estomas, necesita realizar
fotosíntesis, sobre todo el ciclo de Calvin, necesita CO2.
Entonces, ¿cómo puede conseguir todo esto?
Si quiero cerrar mis estomas durante el día, pero necesito CO2
durante el día, ¿cómo puedo yo solucionar este problema?
Y lo que las plantas del desierto, o muchas plantas del desierto, han
evolucionado para hacer, básicamente hace la fotosíntesis, pero
en lugar de fijar el carbono en las células exteriores y entonces
empujándolo células interiores y luego realizar el Calvin
ciclo, en lugar de exterior e interiores células, lo hacen en el
durante la noche y durante el día.

English: 
Remember, I've said multiple times, the dark reactions are
badly named.
They're more, the light independent reactions.
But they both occur simultaneously,
the light independent and light dependent,
and only during the daytime.
And if your stomata is closed, you need to perform
photosynthesis, especially the Calvin cycle, you need CO2 (carbon dioxide).
So how can you get around this?
If I want to close my stomata during the day, but I need CO2
during the day, how can I solve this problem?
And what desert plants, or many desert plants,
have evolved to do, essentially does photosynthesis, but
instead of fixing the carbon in outer cells and then
pushing it in to inner cells and then performing the Calvin cycle,
instead of outer and inner cells,
they do it in the nighttime and in the daytime.

Turkish: 
Unutmayın, ben birden çok kez söylediğim gibi,
karanlık tepkimelerin kötü bir adı var.
Bunlar ışıktan bağımsız reaksiyonlar.
Her ikisi de aynı anda meydana geliyor, ışığa duyarlı ve duyarsız olanlar,
ve sadece gündüz boyunca.
.
.
Ve eğer stomanız kapalıysa, fotosentezi özellikle Calvin döngüsünü gerçekleştirmek zorundasınız.
CO2 ye ihtiyacınız var.
Peki bu sorunun üstesinden nasıl gelebilirsiniz?
Stomalarımı gün boyunca kapamak istiyorum, ama gün boyunca CO2ye de ihtiyacım var,
bu sorunu nasıl çözebilirim?
Ve birçok çöl bitkilerinin evrildiği şey aslında fotosentez yapmak
karbonu dış hücrelerde fikse etmek yerine
ve daha sonra da bunu içteki hücrelere itmek ve
ardından da Calvin döngüsünü gerçekleştirmek yerine yani dıştaki hücreler yerine içteki hücreler.
Bunu gece ve gündüz yapıyorlar.
.

Portuguese: 
Eu disse várias de vezes, reações escuras
não é um bom nome
elas são reações independentes de luz.
Mas elas ocorrem simultaneamente -
a independente de luz e a dependente
de luz - e apenas durante o dia.
Fotossíntese só acontece de dia
E se seus estômatos estão fechados,
você precisa desempenhar
a fotossíntese, especialmente o Ciclo
de Calvin, você precisa de CO2.
Então como resolver isso?
Se eu quero fechar meus estômatos 
durante o dia, mas preciso de CO2
durante o dia, como posso 
resolver essa questão?
E o que plantas desérticas, ou
muitas plantas desérticas
evoluíram em fazer, essencialmente
fazer a fostossíntese, mas
ao invés de processar o carbono
nas células de fora e então
empurrá-las para as céulas internas
e depois fazendo o Ciclo de Calvin
ao invés de céulas internas e
externas, elas fazem isso
durante a noite e durante o dia.

Chinese: 
記住 我已經說過很多次 暗反應是一個很不好的名字
它們更多的是指不依賴光的反應
但是它們是同時發生的
依賴光的和不依賴光的- 只有在白天發生
如果你的細孔關閉 你需要進行光合作用
特別是卡爾文循環 你需要二氧化碳
因此你怎麽解決這個問題呢？
如果我想在白天關閉細孔 但是我在白天
需要二氧化碳 怎麽解決這個問題呢?
什麽沙漠植物 或者是許多沙漠植物
已經演化了 特別是進行光合作用的問題上
沙漠植物不再是在外面的細胞固定二氧化碳
然後把它們推進內部細胞中 再進行卡爾文循環
它們不再是在外面和裏面的細胞進行
而是在夜晚和是白天進行

Arabic: 
وفقط خلال النهار.
خلال النهار، كيف يمكنني حل هذه المشكلة؟

Estonian: 
See nimetus on halb.
Rohkem on see valgusest sõltumatu reaktsioon.
Aga mõlemad toimuvad samal ajal-- valgusest
Sõltuv ja sõltumatu reaktsioon-- toimub
Ainult päevasel ajal.
Ja kui õhulõhed on suletud pead teostama
Fotosünteesi, eriti Calvini tsükkli, vajad CO2-te
Kuidas sa saad seda?
Kui tahan sulgeda õhulõhed päeval aga CO2-te
On vaja samal ajal, kuidas lahendan probleemi?
Ja mida kõrbe taimed tegema peavad on
Enamasti fotosüntees aga parandades
Süsinikku välistes rakkudes ja siis surudes
Sisemistesse rakkudesse ja siis väljendub Calvini tsükkel
Välised ja sisemised rakud teevad seda
Öösel ja päeval.

Bulgarian: 
Спомни си, казвал съм го 
много пъти, тези реакции
са неправилно наречени.
Те са по-скоро светлинно-
независимите реакции.
Но и двете протичат 
едновременно – светлинно-
независимата и светлинно-зависимата –
протичат само през деня.
Фотосинтезата протича
само през деня.
И ако твоите пори са затворени, 
трябва да извършиш
фотосинтеза, особено цикъла на Калвин,
и се нуждаеш от въглероден диоксид.
Как да направиш това?
Ако искам да затворя порите си през деня, 
а се нуждая от въглероден диоксид
през деня, как мога 
да реша този преблем?
И начинът, по който пустинните растения 
или много от тях са придобили еволюционно,
е като фотосинтезират,
като фиксират
въглерода във външните клетки,
а после го изтласкват във вътрешните клетки 
и извършват цикъла на Калвин
вместо във външните във
вътрешните клетки, като това става
и през нощта, и през деня.

Polish: 
To rośliny CAM.
Mogę Wam wyjaśnić, skąd taka nazwa.
To skrót od Crassulacean Acid Metabolism (metabolizm kwasów jak w rodzinie gruboszowatych - Crassulaceae).
Po raz pierwszy ten typ reakcji wykryto właśnie u
gatunków z tej rodziny, z rodziny gruboszowatych (Crassulaceae).
Najczęściej mówimy po prostu o fotosyntezie
typu CAM czy roślinach typu CAM.
To właściwie podgrupa roślin C-4.
Ale nie zachodzi w nich klasyczna fotosynteza C-4,
z udziałem komórek przy powierzchni i wewnątrz liścia,
u roślin CAM reakcje zachodzą częściowo w nocy, a częściowo w dzień.
Podgrupa roślin C-4, roślin prowadzących fotosyntezę C-4.
Rośliny CAM mają otwarte aparaty szparkowe w nocy.
Wtedy mogą wiązać dwutlenek węgla -- wszystko to
zachodzi w komórkach mezofilu
w roślinach CAM.
W nocy, kiedy nie muszą obawiać się utraty wody --

English: 
So in CAM plants-- and these are
called CAM plants because,
I could tell you what
it stands for.
It stands for crassulacean
acid metabolism.
And that's because it was first
observed in that species
of plants, the crassulacean
plant.
But these are just called,
you could call it CAM
photosynthesis or CAM plants.
They're essentially a subset
of C-4 plants.
But instead of performing C-4
photosynthesis, kind of an
outside cells and inside cells,
they do it at the
nighttime and the day.
And what they do is, at night
they keep their stomata open.
And they perform, and they're
able to fix-- and everything
occurs in the mesophyll
cells and the CAM
cells, in the CAM plants.
So at nighttime, when they're
not afraid of losing water--

Spanish: 
Tan en CAM plantas--y estos se denominan plantas CAM porque
podría decirte lo que representa.
Significa metabolismo ácido de las crasuláceas.
Y es que fue observada por primera vez en esa especie
de plantas, la planta de las crasuláceas.
Pero estos sólo son llamados, se podría llamar CAM
fotosíntesis o plantas CAM.
Son esencialmente un subconjunto de las plantas C-4.
Pero en lugar de realizar la fotosíntesis de C-4, tipo de una
fuera de las células y dentro de las células, lo hacen en el
durante la noche y el día.
~Pausa~
Y lo que hacen es, por la noche mantienen sus estomas abiertos.
~Pausa~
Realizan y son capaces de fijar--y todo
se produce en las células del mesófilo y la CAM
células, en las plantas CAM.
Lo de noche, cuando no son miedos de perder agua--

Czech: 
V CAM rostlinách - jsou tak nazvány, 
řeknu vám, co ta zkratka znamená -
Crassulacean Acid Metabolism 
(metabolismus kyselin u tučnolistých).
To proto, že byl poprvé pozorován 
právě u zástupce této čeledi tučnolistých.
Můžete mluvit o CAM fotosyntéze 
nebo o CAM rostlinách.
V podstatě se jedná 
o podmnožinu C4 rostlin.
Namísto C4 fotosyntézy,
tj. rozdělení na vnější a vnitřní buňky,
si rozdělily práci na den a noc.
V noci mají stomata otevřená.
Jsou schopny fixovat -
všechno to probíhá v buňkách mezofylu.

Chinese: 
因此在CAM植物中 之所以叫做CAM植物是因爲
我可以告訴你們這代表什麽
它代表景天酸代謝
那是因爲景天酸代謝在這種植物中首次發現
景天酸植物 但是這只是一種叫法
你也可以叫它CAM光合作用或者是CAM植物
它們最終是C-4植物的一個子集
但是不再是進行C-4光合作用
一種在外部細胞和內部細胞進行的光合作用
它們在晚上和白天進行
它們做的是 晚上保持細孔打開
然後進行作用 然後能夠固定- 在CAM植物中
任何反應都在葉肉細胞和CAM細胞中進行
因此在晚上 當它們不害怕失去水時

Bulgarian: 
И така, в CAM растенията, 
а те са наречени така, защото...
латинското име на тези
растения е crassulacean (дебелецови).
Става въпрос за CAM-
метаболизма.
Нарича се така, защото 
най-напред е наблюдаван
в този вид растения, който
се обозначава crassulacean.
Те са наречени така, с 
наименованието CAM-растения
а процесът - САМ-фотосинтеза.
Те са по същество 
подмножество на C-4 растенията.
Но вместо да извършат 
C-4 фотосинтеза, някои
външни и вътрешни клетки 
го правят
през нощта и през деня.
Значи са подгрупа на
С-4 растенията.
Това, което правят, е 
през нощта да държат
порите си отворени.
Порите им са отворени и могат 
да фиксират – и всичко
става в мезофилните 
клетки и CAM-
клетките в CAM-растенията.
И нощем, когато не се страхуват
от загуба на вода –

Portuguese: 
Então em plantas MAC - e elas são
chamadas de plantas MAC porque -
- eu poderia te dizer o que 
isso significa -
significa Metabolismo Ácido Crassuláceo.
E isso é porque foi primeiro observado
em uma certa espécie de planta,
a planta crassulácea.
Esse é só o nome delas,
você pode chamar de fotossíntese MAC
ou plantas MAC.
Elas são essencialmente um
subgrupo das plantas C-4.
Mas, ao invés de desempenhar
fotossíntese C-4,
com células internas e células externas,
elas fazem isso durante a
noite e durante o dia.
- subgrupo de plantas C-4 ou 
plantas C-4 fotossintéticas
E o que elas fazem é, à noite mantêm
seus estômatos abertos
elas mantêm seus estômatos abertos
e elas desempenham, e são capazes de
fixar - e tudo mais
ocorre nas células mesófilas
e nas células MAC e nas plantas MAC.
E, à noite, quando elas não
temem perder água -

Turkish: 
Yani CAM bitkilerinde, CAM bitkileri olarak adlandırılıyorlar
açılımını şimdi söyleyeyim.
Krassulasean asit metabolizması.
Bu öncelikle krassulasean bitkilerinde gözlendiği için bu ad verilmiş.
.
Bunu CAM fotosentezi ya da CAM bitkileri olarak adlandırabilirsiniz.
.
Bunlar aslında C-4 bitkilerinin bir alt kümesi.
Ama C-4 fotosentezini gerçekleştirmek yerine
dışarıda ve içerideki hücreler gibi,
bunu gece ve gündüz yapıyorlar.
.
Ve yaptıkları şey stomlarını gece açık tutmak.
.
Bunu gerçekleştiriyorlar ve onarmayı da yapabiliyorlar-- ve CAM bitkilerindeki her şey
mezofil ve CAM hücrelerinde gerçekleştiriliyor.
.
Yani gece, su kaybetmeye korkmuyorlar -

Estonian: 
CAM taimed-- nimetul sellepärast selline, sest
Iseloomustab mille eest seisab.
Selleks on lehtede happe ainevahetus.
Ja sellepärast algul jälgiti taimeliike,
Paksulehelised taimed.
Seda võib kutsuda CAM fotosüntees või
Lihtsalt CAM taimed.
See on alamhulk C-4 taimedest.
C-4 fotosüntees toimub, välised ja sisemised
Rakud teevad seda,
Päeval ja öösel.
Ja öösel on nende õhulõhed avatud.
Ja nad sooritavad ja on võimelised parandama--
Kõik toimub rakkudes
CAM taimedes.
Öösel, kui nad ei karda kaotada vett--

Korean: 
이런 식물들을 CAM 식물들이라고 하며
이 이름은
크레슐산 대사를 의미합니다
이 기작이 처음 발견된 식물이
돌나물과 식물이기 때문입니다
그냥 CAM 광합성이나
CAM 식물로 부르면 됩니다
이들은 근본적으로 C-4의 일부입니다
그러나 바깥쪽 세포와 안쪽 세포로 
기작을 분리하는 C-4 광합성과 달리
이들은 기작을
밤과 낮으로 구분합니다
 
그들이 하는 것은 밤에 기공을 열린 채로 두는 것입니다
 
이 때 CAM 식물 내의 엽육 세포와 CAM 세포 내에서
탄소 고정이
일어날 수 있게 됩니다
수분을 잃을 위험이 없는 밤이라고 합시다

Chinese: 
因此在CAM植物中 之所以叫做CAM植物是因为
我可以告诉你们这代表什么
它代表景天酸代谢
那是因为景天酸代谢在这种植物中首次发现
景天酸植物 但是这只是一种叫法
你也可以叫它CAM光合作用或者是CAM植物
它们最终是C-4植物的一个子集
但是不再是进行C-4光合作用
一种在外部细胞和内部细胞进行的光合作用
它们在晚上和白天进行
它们做的是 晚上保持气孔打开
然后进行作用 然后能够固定- 在CAM植物中
任何反应都在叶肉细胞和CAM细胞中进行
因此在晚上 当它们不害怕失去水时

English: 
So, in CAM plants - and these are called CAM plants because,
I could tell you what it stands for.
It stands for crassulacean acid metabolism.
And that's because it was first observed in that species
of plant, the crassulacean plant.
But these are just called, you could call it
CAM photosynthesis or CAM plants.
They're essentially a subset of C4 plants.
But instead of performing C4 photosynthesis,
kind of an outside cells and inside cells,
they do it at the night time and the day.
And what they do is, at night they keep their stomata open.
And they perform, and they're able to fix -
and everything occurs in the mesophyll cells
and the CAM cells, in the CAM plants.
So at night time, when they're not afraid of losing water -

Indonesian: 
Jadi dalam tanaman CAM - dan ini disebut tanaman CAM karena,
Saya bisa memberitahu Anda apa singkatan.
Ini adalah singkatan dari metabolisme asam crassulacean.
Dan itu karena itu pertama kali diamati pada spesies yang
tanaman, tanaman crassulacean.
Tapi ini hanya disebut, Anda bisa menyebutnya CAM
fotosintesis atau tanaman CAM.
Mereka pada dasarnya merupakan subset dari C-4 tanaman.
Tapi bukannya melakukan fotosintesis C-4, jenis suatu
luar sel dan sel-sel di dalam, mereka melakukannya di
malam hari dan hari.
Dan apa yang mereka lakukan adalah, pada malam hari mereka tetap stomata terbuka.
Dan mereka melakukan, dan mereka mampu memperbaiki - dan semuanya
terjadi pada sel-sel mesofil dan CAM
sel, dalam tanaman CAM.
Jadi pada malam hari, ketika mereka tidak takut kehilangan air -

Portuguese: 
- vamos dizer que isso é uma 
célula mesófila bem aqui -
meu estômato está aberto.
Vamos dizer que esse é o meu
estômato, bem aqui.
E vamos deixar entrar o 
dióxido de carbono.
Não me preocupo em perder vapor d'água
está de noite agora.
Então o dióxido de carbono entra por aqui
e então ela processa o dióxido de carbono.
ela processa do mesmo exato jeito
que as plantas C-4 fazem.
Então você tem CO2 entrando.
Você tem seu PEP.
Tudo é facilitado pela carboxilase
PEP - essa é a enzima.
Que pode apenas processar CO2, que pode
apenas reagir com CO2, não com oxigênio
E então é usado para produzir -
e nós vimos isso aqui -
no nosso diagrama MAC-4 no último vídeo,
ele é usado para produzir malato,
uma molécula 4-carbono.
- isso é usado para produzir malato -
E então o malato - e depois
isso é o mais importante -
o malato fica armazenado em outras
organelas na célula.

English: 
let's say this is a mesophyll
cell right here--
my stomata is open.
Let's say that this is my
stomata right there.
And so it lets in
carbon dioxide.
I'm not worried about
losing water vapor.
It's night time right now.
So carbon dioxide
comes in here.
And then it fixes the
carbon dioxide.
It fixes it the exact same way
that the C-4 plants do.
So you have your CO2 come in.
You have your PEP .
It's all facilitated by PEP
carboxylase That's the enzyme.
That can only fix CO2, that can
only react with CO2, not
with oxygen.
And then that is used to
produce-- and we saw it here
in our CAM-4 diagram in the last
video, that is to used to
produce malate.
A 4-carbon molecule.
And then the malate-- and then
this is what's key-- the
malate get stored in other
organelles in the cell.

Czech: 
V noci, když se nebojí ztrát vody -
řekněme, že toto je mezofylová buňka -
jsou stomata otevřena.
Řekněme, že toto je průduch,
oxid uhličitý jde dovnitř.
Nebojí se ztráty vody výparem,
protože je noc.
Oxid uhličitý vstupuje do listu.
Pak ho rostlina fixuje.
Fixuje ho naprosto stejným 
způsobem jako C4 rostliny.
Dovnitř vstoupí oxid uhličitý,
uvnitř už je PEP (fosfoenolpyruvát).
Všechno to zajišťuje PEP-karboxyláza.
To je ten enzym, který může fixovat 
pouze CO2, může reagovat pouze s CO2,
ne s kyslíkem.
Pak vznikne - viděli jsme to tady nahoře
v našem C4 diagramu v posledním videu -
pak vznikne malát.
Čtyřuhlíkatá molekula.
Malát je pak - a to je to klíčové -
uchováván v jiných organelách v buňce.

Spanish: 
digamos que esto es un mesófilo celda derecha aquí--
mi estomas está abierto.
Digamos que este es mis estomas allí.
Y así deja en dióxido de carbono.
No me preocupa perder vapor de agua.
Es ahora tiempo de noche.
Así que el dióxido de carbono viene de aquí.
Y, a continuación, fija el dióxido de carbono.
Se fija la misma manera que las plantas C-4.
Así que tienes tu CO2 entren.
Tienes PEP.
Todo se facilita por la carboxilasa PEP que es la enzima.
sólo puede fijar el CO2, que sólo puede reaccionar con el CO2, no
con oxígeno.
Y, a continuación, que se utiliza para producir--y lo vimos aquí
en nuestro diagrama de CAM-4 en el último video, es utilizado para
producir malato.
Una molécula de carbono de 4.
~Pausa~
Y luego el malato--y, a continuación, esto es lo que es clave--la
malato se almacenan en otros organelos en la célula.

Polish: 
powiedzmy, że to jest komórka mezofilu --
w nocy aparaty szparkowe są otwarte.
To jest otwarty aparat szparkowy,
przez który wnika dwutlenek węgla.
Nie martwię się odparowaniem wody,
bo otwieram aparaty szparkowe w nocy.
Dwutlenek węgla wnika w głąb liścia
i jest wiązany w komórkach mezofilu.
W taki sam sposób, w jaki jest wiązany przez rośliny C-4.
Dwutlenek węgla wnika do komórki.
Mamy w niej fosfoenolopirogronian (PEP).
Do którego CO2 wiąże się dzięki karboksylazie fosfoenolopirogronianowej.
To enzym, który wiąże wyłącznie CO2, może reagować tylko z CO2,
nie z tlenem.
Powstaje szczawiooctan, który jest redukowany do jabłczanu,
co widzieliśmy na schemacie fotosyntezy C-4 w poprzednim filmiku.
Z PEP powstaje szczawiooctan, który jest redukowany do jabłczanu.
Jabłczan to 4-węglowy związek.
Ze szczawiooctanu powstaje jabłczan.
Potem jabłczan -- i to jest kluczowe w tym procesie --
jest magazynowany w innych organellach komórkowych.

Estonian: 
See rakk siin--
Õhulõhed on lahti.
See siin on õhulõhe.
See laseb sisse süsinik sioksiidi
Ei ole muret veeauru kaotamisest.
Praegu on öö.
Süsinik dioksiid tuleb siit sisse.
Ja siis see parandab süsinik dioksiidi.
See parandab samamoodi nagu C-4 taimed.
CO2 tuleb sisse.
Sul on PEP
See on lihtsustatud PEP karboksülaasi poolt. See on ensüüm.
See parandab ainul CO2-e. Saab reageerida ainult
CO-2-ga mitte hapnikuga.
Ja seda kasutatakse tootmisel-- seda on näha
CAM-4 diagrammil, kus
Tootsime malaati.
4-süsinik molekul.
Ja malaat, seda salvestatakse
Teistes organellides, mis on rakkudes.

Korean: 
이걸 엽육 세포라고 합시다
기공은 열려 있는 상태입니다
기공이 여기 위치한다고 할 때
이산화탄소를 들여옵니다
수분을 잃을 걱정은 없습니다
지금은 밤이기 때문이죠
이산화탄소가 여기로 유입됩니다
그 다음 여기에 고정됩니다
C-4 식물과 정확히 동일한 방법입니다
이산화탄소가 들어오면
PEP에 결합될 것입니다
이 현상은 PEP 카르복실화효소에 의해 촉진될 것입니다
이는 산소와 반응하지 않고 이산화탄소와만
반응하는 효소입니다
저번 비디오의 CAM-4 다이어그램에서 보았듯이
이 효소는 말산을 생산시키는데
사용됩니다
4개의 탄소를 가진 분자이죠
 
말산은 세포의 다른 소기관들에 저장됩니다
이것이 중요한 점입니다

English: 
let's say this is a mesophyll cell right here -
my stomata is open.
Let's say that this is my stomata right there.
And so it lets in carbon dioxide
I'm not worried about losing water vapour.
It's night time right now.
So carbon dioxide comes in here.
And then it fixes the carbon dioxide.
It fixes it the exact same way that the C4 plants do.
So you have your CO2 come in.
You have your PEP.
It's all facilitated by PEP carboxylase. That's the enzyme.
That can only fix CO2, that can only react with CO2,
not with oxygen.
And then that is used to produce - and we saw it here
in our CAM-4 diagram in the last video -
that is to used to produce malate.
A 4-carbon molecule.
And then the malate - and then this is what's key -
the malate get stored in other organelles in the cell.

Indonesian: 
katakanlah ini adalah sel mesofil di sini -
stomata saya terbuka.
Katakanlah bahwa ini adalah stomata saya di sana.
Dan sehingga memungkinkan karbon dioksida.
Aku tidak khawatir tentang kehilangan uap air.
Ini waktu malam sekarang.
Jadi karbon dioksida datang di sini.
Dan kemudian perbaikan karbon dioksida.
Ini perbaikan itu dengan cara yang sama bahwa C-4 tanaman lakukan.
Jadi Anda memiliki CO2 Anda masuk
Anda memiliki PEP Anda.
Ini semua difasilitasi oleh PEP karboksilase Itu enzim.
Itu hanya bisa memperbaiki CO2, yang hanya dapat bereaksi dengan CO2, tidak
dengan oksigen.
Dan kemudian yang digunakan untuk menghasilkan - dan kami melihat di sini
di CAM-4 diagram kita dalam video terakhir, yaitu digunakan untuk
menghasilkan malat.
Sebuah molekul 4-karbon.
Dan kemudian malat - dan kemudian ini adalah apa yang utama -
malat bisa disimpan dalam organel lain dalam sel.

Chinese: 
假設這裡是一個葉肉細胞 細孔是開著的
假設這裡是細孔
它讓二氧化碳進入
我不擔心失去水汽
現在是晚上時間 因此二氧化碳進入這裡
然後它固定二氧化碳
用像C-4一樣的方法固定二氧化碳
因此你的二氧化碳進來了 你有你的PEP
它由PEP羧酶催化 這是酶
這只可以固定二氧化碳 只能與二氧化碳不能與氧發生反應
然後這通常産生 讓我們看一下這裡
上一集影片中的CAM-4圖
這常用來産生蘋果酸鹽 一種4碳分子
然後蘋果酸鹽- 這裡是多重點
蘋果酸鹽儲存在細胞其他的胞器中

Chinese: 
假设这里是一个叶肉细胞 气孔是开着的
假设这里是气孔
它让二氧化碳进入
我不担心失去水汽
现在是晚上时间 因此二氧化碳进入这里
然后它固定二氧化碳
用像C-4一样的方法固定二氧化碳
因此你的二氧化碳进来了 你有你的PEP
它由PEP羧酶催化 这是酶
这只可以固定二氧化碳 只能与二氧化碳不能与氧发生反应
然后这通常产生 让我们看一下这里
上一集视频中的CAM-4图
这常用来产生苹果酸盐 一种4碳分子
然后苹果酸盐- 这里是重点
苹果酸盐储存在细胞其他的细胞器中

Bulgarian: 
да кажем това тук е 
мезофилната клетка –
моите устица са отворени.
Да приемем, че това тук 
са моите устица.
Те пропускат въглероден диоксид.
Не се тревожа от загубата 
на водни изпарения.
Все пак сега е нощ.
И тук влиза 
въглероден диоксид.
И той бива фиксиран.
Той се фиксира по абсолютно същият начин, 
по който C-4 растенията го фиксират.
Така че ето го тук влизащия 
въглероден диоксид.
Ето я и ФЕП (фосфоенолпируват 
карбоксикиназа).
Всичко е улеснено благодарение на 
ФЕП-карбоксилазата. Това е ензимът,
който може да фиксира единствено въглероден 
диоксид, може да взаимодейства само с него,
а не с кислород.
И после това се използва за 
производство – видяхме го тук
в нашата CAM-4 диаграма в
последния клип – използва се за
производство на малат.
Молекула, съставена
от четири на брой въглеродни атома.
И тогава малатът – това е, 
което е ключово –
малатът се съхранява 
в други органели в клетката.

Turkish: 
diyelim ki buradaki bir mezofil hücresi--
Stomam açık.
Diyelim ki buradaki de benim stomam.
Ve böylece karbondioksidi içeri alır.
Su buharı kaybetme konusunda endişeli değilim.
Şimdi gece oldu.
Yani buraya karbon dioksit geliyor.
Ve daha sonra da karbon dioksidi fikse eder.
Bu da C-4 bitkilerinin yaptığı gibi fikse eder.
Böylece CO2 içeri girer.
Ve PEP'e sahip olursunuz.
Bu enzim ve hepsi PEP karboksilaz tarafından kolaylaştırıldı.
Bu sadece CO2yi fikse eder ve sadece CO2 ile reaksiyona girebilir,
oksijen ile giremez.
Ve bu daha sonra üretim için kullanılır-- ve bir önceki videoda
buradaki CAM-4 diyagramımızı gördük, bu malat üretmek için kullanılır.
.
4-karbon molekülü.
.
Ve daha sonra malat hücredeki başka organellerde depo edilir.
.

English: 
In the vacuoles, which are, you can kind of view them as
large storage containers in the cell.
So I drew this as the whole cell.
I mean, this is actually all occurring in your chloroplast.
But you can imagine your cell having a big storage centre
where the malate gets stored at night.
And you can view malate as almost a carbon dioxide store.
Because later on we can access the malate and
get the carbon dioxide.
And that's exactly what these CAM plants are going to do.
So this is night time.
Then the sun comes up.
So now we're in the day time.
This desert plant, well maybe it's a cactus,
it doesn't want to lose its water vapour.
So it closes its stomata.
This particular stoma is now closed.
It's now closed.
And you say, oh boy, how is it going to perform
photosynthesis?
Well, it can perform photosynthesis in
that very same cell.
Because it stored up all of this malate at night.
And so, now the malate can be pumped out of the vacuoles

Turkish: 
Hücredeki büyük depolama konteynerleri gibi görüdüğünüz kofullarda.
.
Bunu bütün bir hücre olarak çiziyorum.
Yani, aslında bunun hepsi kloroplastınızda gerçekleşiyor.
Ama hücrenizin malatların gece depo edildiği
büyük bir depolama merkezine sahip olduğunu hayal edebilirsiniz.
Ve malatı da bir karbondioksit deposu olarak görebilirsiniz.
Çünkü daha sonra malata erişip karbondioksit elde edeceğiz.
.
Ve bu tam olarak CAM bitkilerinin yapacakları şey.
Yani bu gece.
Sonra güneş geliyor.
Yani şimdi gündüzdeyiz.
Bu bir çöl bitkisi, belki bir kaktüs ve su buharı kaybetmek istemiyor.
.
Bu yüzden stomasını kapatıyor.
.
Bu belirli stoma şimdi kapalı.
Şu anda kapalı.
Ve diyorsunuz ki, hey bu nasıl fotosentez yapacak?
.
Bu aynı hücrede fotosentezi gerçekleştiriyor.
.
.
Çünkü bütün malatı geceleri depoluyor.
Ve şimdi malat kofullardan kloroplastınızdaki stromanın içine pompalanabilir.

Czech: 
Ve vakuolách, můžete si je představit
jako velké zásobárny v buňce.
Já ten proces nakreslil volně v buňce,
ale reálně to probíhá v chloroplastu.
Buňka má velké zásobní centrum,
kde se v noci uchovává malát.
Na malát lze prakticky nahlížet 
jako na zásobu oxidu uhličitého.
Protože později ho můžeme rozložit
a získat právě oxid uhličitý.
To je přesně to, 
co tyto CAM rostliny dělají.
Tohle je noc, pak vyjde slunce.
Teď máme tedy den.
Tato pouštní rostlina, možná je to kaktus,
nechce ztratit svou vodu výparem.
Zavře tudíž své průduchy.
Toto konkrétní stoma je nyní zavřeno.
Jak teď ale bude probíhat fotosyntéza?
Může probíhat v té samé buňce.
V noci totiž došlo k fixaci CO2 do malátu.

Bulgarian: 
Във вакуолите, които 
могат да се представят
като големи контейнери 
за съхранение в клетката.
Та нарисувах това 
като цяла клетка.
Всичко от изложеното дотук 
се случва в хлоропласта.
Но можеш да си представиш как клетката ти 
притежава голям складиращ център,
в който малатът 
се съхранява нощем.
Можем да разглеждаме малатът почти като 
склад за въглероден диоксид.
Защото по-късно можем 
да имаме достъп до малата
и да получим 
въглероден диоксид.
САМ растенията 
ще изършат точно това.
Нощно време е.
След това изгрява слънцето.
И ето ни през деня.
Това пустинно растение, 
може би кактус, не иска
да изгуби водните си изпарения.
Затова затваря
устицата си.
Тези устица сега са затворени.
Затворени са.
Може би в момента питаш:
"О, приятелю, как така
ще се извърши фотосинтеза?"
Фотосинтезата може да се извърши
в същата тази клетка.
Защото този малат е бил 
съхранен през нощта.
И така сега малатът може 
да бъде изпомпен от вакуолите

Korean: 
액포는 세포의 대형 저장고라고
볼 수 있습니다
엽록체에서 일어나는 현상은
이 그림을 통해 확인할 수 있습니다
세포가 밤 동안 말산을 쌓아두는
큰 저장고를 갖고 있다고 해봅시다
말산을 통해서 이산화탄소를 얻을 수 있어서
말산은 일종의 이산화탄소 저장고라
할 수 있습니다
이것이 밤 시간 동안
CAM 식물이 하는 일입니다
해가 떠오르고
낮이 찾아왔습니다
선인장과 같은 사막 식물은 수분을
잃고 싶지 않을 것입니다
그래서 기공을 닫습니다
 
여기 있는 기공은 이제
닫힌 상태입니다
그럼 이제 광합성을
어떻게 해야 할까요?
사실 아까와 동일한 세포 내에서
광합성이 이뤄질 수 있습니다
 
밤 동안 말산을 쌓아뒀기 때문이죠
이제 말산은 액포로 부터 나와

English: 
In the vacuoles , which are, you
can kind of view them as
large storage containers
in the cell.
So I drew this as
the whole cell.
I mean, this is actually all
occurring in your chloroplast.
But you can imagine your cell
having a big storage center
where the malate gets
stored at night.
And you can view malate as
almost a carbon dioxide store.
Because later on we can
access the malate and
get the carbon dioxide.
And that's exactly what these
CAM plants are going to do.
So this is nighttime.
Then the sun comes up.
So now we're in the daytime.
This desert plant, well maybe
it's a cactus, it doesn't want
to lose its water vapor.
So it closes its stomata.
This particular stoma
now is closed.
It's now closed.
And you say, oh boy, how
is it going to perform
photosynthesis?
Well, it can perform
photosynthesis in
that very same cell.
Because it stored up all of
this malate at night.
And so now the malate can be
pumped out of the vacuoles

Polish: 
W wakuolach, które możecie sobie wyobrazić,
jako duże kontenery wewnątrz komórki.
Narysowałem ten proces w całej komórce,
ale zachodzi on wyłącznie wewnątrz chloroplastów.
Wyobraźcie sobie, że komórka ma duże magazyny,
w których przez noc gromadzi jabłczan.
Jabłczan jest właściwie zapasem dwutlenku węgla,
bo nieco później możemy dostać się do jabłczanu
i uwolnić z niego dwutlenek węgla.
To właśnie robią rośliny CAM.
Tak wygląda sytuacja w nocy.
Później wschodzi słońce
i mamy dzień.
Ta pustynna roślina, powiedzmy kaktus, nie chce
tracić pary wodnej,
więc zamyka aparaty szparkowe.
Ten aparat szparkowy jest teraz zamknięty.
Jest teraz zamknięty.
Zapytacie, kurczę, a jak teraz będzie
zachodzić fotosynteza?
Fotosynteza może zachodzić
w tej samej komórce.
Ponieważ ma ona zapas jabłczanu, który powstał w nocy.
Teraz jabłczan zostaje uwolniony z wakuoli

Spanish: 
En las vacuolas, que son, tipo de puede ver como
contenedores de almacenamiento grande en la célula.
Así que dibujé esto como la célula entera.
Esto es realmente todos ocurridos en el cloroplasto.
Pero os podéis imaginar su celda tener un centro de almacenamiento grande
donde se almacena el malato por la noche.
Y puede ver malato como casi un almacén de dióxido de carbono
porque más tarde podemos acceder el malato y
obtener el dióxido de carbono.
Y eso es exactamente lo que vas a hacer estas plantas CAM.
Para esta noche.
A continuación, salga el sol.
Así que ahora estamos en el día.
Esta planta del desierto, bueno quizas es un cactus, la planta no quiere
perder su vapor de agua.
Así se cierra sus estomas.
~Pausa~
Este particular estoma ahora está cerrado.
Ahora está cerrado.
Y tú dijes, oh chico, ¿cómo va a realizar
fotosíntesis?
Así, puede realizar la fotosíntesis en
esa misma celda.
~Pausa~
Porque almacena todo este malato por la noche.
Y ahora el malato puede ser bombeada fuera de las vacuolas

Chinese: 
在液泡中 你可以
把它看做细胞中的大存储容器
因此我画这个作为整个细胞
我是说 这事实上都在你的叶绿体中发生
但是你可以想象你的细胞有一个大存储中心
苹果酸盐晚上在这里存储
你可以把苹果酸盐看做一个二氧化碳存储器
因为一会我们可以使用苹果酸盐得到二氧化碳
这就是CAM植物将要做的事情
因此这是晚上 然后太阳升起
现在我们在白天了
这种沙漠植物 也许它是仙人掌
它不想失去它的水汽 因此合上了它的气孔
这个气孔关闭了 现在它关闭了
你说 哦 它们怎么进行光合作用呢？
好 它可以在这个相同的细胞中进行光合作用
因为在晚上它储存了所有这些苹果酸
现在苹果酸可以从液泡中出来

Chinese: 
在液泡中 你可以
把它看做細胞中的大存儲容器
因此我畫這個作爲整個細胞
我是說 這事實上都在你的葉綠體中發生
但是你可以想象你的細胞有一個大存儲中心
蘋果酸鹽晚上在這裡存儲
你可以把蘋果酸鹽看做一個二氧化碳存儲器
因爲一會我們可以使用蘋果酸鹽得到二氧化碳
這就是CAM植物將要做的事情
因此這是晚上 然後太陽升起
現在我們在白天了
這種沙漠植物 也許它是仙人掌
它不想失去它的水汽 因此合上了它的細孔
這個細孔關閉了 現在它關閉了
你說 哦 它們怎麽進行光合作用呢？
好 它可以在這個相同的細胞中進行光合作用
因爲在晚上它儲存了所有這些蘋果酸
現在蘋果酸可以從液泡中出來

Estonian: 
Vakuoolides mis on suured
Kogujad rakkudes..
Ma joonistasin selle
Kõik ilmneb kloroplastis.
Rakk on suur koguja kus
Malaat öösel olla saab.
Ja malaat võib peaaegu olla süsinik dioksiidi laos.
Hiljem saame malaadile ligi ja saame
Süsinik dioksiidi.
Ja seda CAM taimed teevadki.
See on öö.
Siis tõuseb päike.
Nüüd on meil päev.
See kõrbetaim, võibolla on see kaktus,
see ei taha
kaotada veeauru.
Ta suleb enda õhulõhed.
See tavaline õhulõhe
on nüüd suletud.
See on praegu suletud.
Ja sa ütled, kuidas see teostab
fotosünteesi?
See saab teostada fotosünteesi
selles samas rakus.
Sest see ladustab kogu malaadi öösel.
Ja nüüd saab malaadi välja pumbata vakuoolidest

Indonesian: 
Dalam vakuola, yang, Anda dapat jenis melihatnya sebagai
wadah penyimpanan yang besar dalam sel.
Jadi saya menggambar ini sebagai seluruh sel.
Maksudku, ini sebenarnya terjadi di kloroplas semua Anda.
Tapi Anda bisa bayangkan sel Anda memiliki pusat penyimpanan yang besar
dimana malat akan disimpan di malam hari.
Dan Anda dapat melihat malat hampir seperti menyimpan karbon dioksida.
Karena nantinya kita dapat mengakses malat dan
mendapatkan karbon dioksida.
Dan itulah yang tanaman CAM akan lakukan.
Jadi ini adalah malam hari.
Lalu matahari muncul.
Jadi sekarang kita di siang hari.
Tanaman ini gurun, yah mungkin itu kaktus, tidak ingin
kehilangan uap airnya.
Jadi menutup stomata nya.
Ini stoma khusus sekarang ditutup.
Ini sekarang ditutup.
Dan Anda berkata, oh anak, bagaimana akan melakukan
fotosintesis?
Yah, dapat melakukan fotosintesis di
bahwa sel yang sama.
Karena itu tersimpan semua ini malat pada malam hari.
Dan sekarang malat dapat dipompa keluar dari vakuola

Portuguese: 
Nos vacúolos, que são, você pode 
vê-los tipo como
grandes recipientes para armazenamento
dentro da célula.
Então eu desenhei isso 
como a célula inteira.
Quero dizer, isso tudo está na verdade
rolando no cloroplasto.
Mas você pode imaginar sua célula tendo
um grande centro de armanezamento
onde o malato é armazenado à noite.
E você pode ver o malato como quase
uma loja de dióxido de carbono,
porque mais tarde nós podemos
acessar o malato e
obter dióxido de carbono.
E é exatamente isso que essas
plantas MAC vão fazer.
Agora é noite.
Então o sol aparece,
e estamos de dia.
Essa planta desértica, bem, talvez
seja um cacto, ela não quer
perder seu vapor d'água.
Então ela fecha seu estômato.
Esse estômato em particular
está agora fechado.
Agora está fechado.
E você diz, puxa, como ela
vai fazer a fotossíntese?
Bem, ela pode fazer fotossíntese
nessa mesma célula.
Pois armazenou todo 
aquele malato à noite.
E agora o malato pode ser bombeado
para fora dos vacúolos

Indonesian: 
ke dalam stroma kloroplas kami. Dan kemudian Anda bisa
memiliki piruvat terdiam.
Tapi yang lebih penting adalah Anda harus memutuskan CO2.
Jadi Anda memiliki persediaan siap CO2.
Dan sekarang kita dapat melakukan siklus Calvin standar kami.
Dan dalam lingkungan hanya dengan CO2, stomata kami
ditutup, jadi kami siap untuk pergi.
CO2 bereaksi kami dengan ribulosa bifosfat Hal ini dikatalisis
oleh rubisco Ini adalah siklus Calvin keseluruhan dan kita
diproduksi gula kami.
Jadi ini adalah jenis adaptasi rapi.
Dalam tanaman ini tinggi, gula-menghasilkan yang sangat efisien yang
tidak khawatir tentang air, mereka melakukan fiksasi karbon
pada hal-hal yang terpapar ke udara dan kemudian mereka pompa
semacam versi yang tersimpan karbon lebih dalam ke dalam
daun untuk benar-benar melakukan siklus Calvin sehingga tidak
lossy, sehingga
fotorespirasi tidak terjadi.
Karena di sini Anda memiliki oksigen.
Tanaman gurun manfaat dari properti itu juga, tetapi
kekhawatiran keseluruhan mereka secara, aku tidak ingin menyimpan stomata saya

Chinese: 
進入到葉綠體基質中了
然後就可以隔離出丙酮酸了
更重要的事情是你的二氧化碳也隔離出來了
因此已經有了準備好的二氧化碳供應
現在我們可以進行標準的卡爾文循環
在一個只有二氧化碳的環境中
我們的細孔關閉了 因此我們準備好了
二氧化碳和二磷酸核酮糖反應 需要二磷酸核酮糖羧化酶催化
這就是整個卡爾文循環 我們産生了糖
這就是一個很好的適應性改變
在這些非常高效率的生産糖的植物中
不用擔心水 它們在暴露於空氣中的器官上
進行碳固定
然後它們把這些儲藏的二氧化碳運到葉子深處
進行實際的卡爾文循環
因此這過程沒有損耗 所以光呼吸沒有發生
因爲下面這裡沒有氧氣
沙漠植物也從這些特性中受益
但是它們考慮的是

Polish: 
do stromy chloroplastów. Tam jabłczan
rozpada się na pirogronian
i, co ważniejsze, dwutlenek węgla.
Mamy więc gotowy do użycia zapas CO2.
Teraz roślina może prowadzić klasyczny cykl Calvina.
Wewnątrz komórki jest tylko CO2,aparaty szparkowe
są zamknięte, więc cykl zachodzi wydajnie.
CO2 reaguje z rybulozo-1,5- bisfosforanem (RuBP), a reakcję tę katalizuje
enzym karboksylaza RuBP (rubisco). Zachodzą reakcje cyklu Calvina
i syntetyzowane są cukry.
To jest fizjologiczne przystosowanie.
Rośliny produkujące dużo cukrów, takie, które
nie muszą bać się utraty wody, wiążą CO2
w komórkach na powierzchni liści, mających kontakt z powietrzem,
a potem pompują zapas CO2 do głębiej położonych komórek,
w których zachodzi cykl Calvina, który
jest bardzo wydajny,
bo nie ma szans na fotooddychanie.
Bo w głębi liścia nie ma tlenu.
Rośliny obszarów pustynnych też korzystają z tego mechanizmu,
ale z zupełnie innych powodów -- chcą mieć zamknięte

Turkish: 
Ve daha sonra da privat duruyor
.
Ama daha da önemlisi CO2nin durması.
Böylece hazır bir CO2 kaynağınız var.
Ve şimdi standart Calvin döngüsü gerçekleştirebilirsiniz.
Ve ortamda sadece CO2 var, stomamız kapalı,
gitmeye hazırız.
CO2miz ribüloz bifosfat ile tepkimeye girdi ve rubisko tarafından katalizlendi.
Bu tam bir Calvin döngüsü ve şekerimizi ürettik.
.
Yani bu düzgün bir adaptasyon türüdür.
Su hakkında endişeli olmayan bitkilerde üretilen bu yüksek verimli şeker,
Hava ortaya çıkaran şeylerde karbon fiksasyonunu sağlar ve
daha sonra da depo edilmiş gibi karbon versiyonunu
Clavin döngüsünün asıl olarak gerçekleştiği yaprağın derinlerine doğru pompalar.
yani kayıplı bir şey olmuyor.
.
böylece fotorespirasyon oluşmuyor.
Çünkü burada hiç oksijen yok.
Çöl bitkileri de bu özellikten yararlanabiliyor.
ama tek endişeleri gündüz stomalarını açık tutmak istememeleri.

Chinese: 
进入到叶绿体基质中了
然后就可以分离出丙酮酸了
更重要的事情是你的二氧化碳也分离出来了
因此已经有了准备好的二氧化碳供应
现在我们可以进行标准的卡尔文循环
在一个只有二氧化碳的环境中
我们的气孔关闭了 因此我们准备好了
二氧化碳和二磷酸核酮糖反应 需要二磷酸核酮糖羧化酶催化
这就是整个卡尔文循环 我们产生了糖
这就是一个很好的适应性改变
在这些非常高效率的生产糖的植物中
不用担心水 它们在暴露于空气中的器官上
进行碳固定
然后它们把这些储藏的二氧化碳运到叶子深处
进行实际的卡尔文循环
因此这过程没有损耗 所以光呼吸没有发生
因为下面这里没有氧气
沙漠植物也从这些特性中受益
但是它们考虑的是

English: 
into the stroma of our chloroplast.
And then you can have pyruvate break off.
But the more important thing is you have CO2 break off.
So you have a ready supply of CO2.
And now we can perform our standard Calvin cycle.
And in an environment only with CO2,
our stomata is closed, so we're ready to go.
Our CO2 reacts with ribulose bisphosphate. It is catalysed by RuBisCO.
It's the whole Calvin cycle and
we produced our sugar.
So this is kind of a neat adaptation.
In these high, very efficient sugar-producing plants that
aren't worried about water, they perform carbon fixation
on things that are exposed to the air and then they pump
kind of a stored version of the carbon deeper into the
leaf to actually perform the Calvin cycle so that it's not lossy,
so that
photorespiration doesn't occur.
Because down here you have no oxygen.
The desert plants benefit from that property as well, but
their whole concern is, I don't want to keep my stomata

Arabic: 
أنتجنا سكرنا .
بحيث
لأن أسفل هنا لا يوجد لديك الأكسجين.
تعود بالنفع على النباتات الصحراوية من تلك الخاصية أيضا، ولكن

English: 
into the stroma of our
chloroplast. And then you can
have pyruvate break off.
But the more important thing
is you have CO2 break off.
So you have a ready
supply of CO2.
And now we can perform our
standard Calvin cycle.
And in an environment only
with CO2, our stomata is
closed, so we're ready to go.
Our CO2 reacts with ribulose
bisphosphate It is catalyzed
by rubisco It's the whole
Calvin cycle and we
produced our sugar.
So this is kind of a
neat adaptation.
In these high, very efficient
sugar-producing plants that
aren't worried about water, they
perform carbon fixation
on things that are exposed to
the air and then they pump
kind of a stored version of
the carbon deeper into the
leaf to actually perform the
Calvin cycle so that it's not
lossy, so that
photorespiration doesn't occur.
Because down here you
have no oxygen.
The desert plants benefit from
that property as well, but
their whole concern is, I don't
want to keep my stomata

Czech: 
Malát je přenášen ven z vakuoly
do stroma chloroplastů.
Při rozkladu malátu se dramaticky 
zvýší koncentrace pyruvátu,
ale hlavně získáte oxid uhličitý.
Máte k dispozici zdroj CO2.
Nyní může standardně 
probíhat Calvinův cyklus.
A to v prostředí, kde je pouze CO2,
stomata jsou totiž zavřená, vše začne.
CO2 reaguje s ribulóza bisfosfátem, 
což je katalyzované enzymem RuBisCO.
Proběhne celý Calvinův cyklus
a získáme náš sacharid.
Tohle je tedy celkem elegantní adaptace.
V těchto rostlinách, které velice účinně
produkují cukry a nebojí se ztráty vody,
probíhá fixace uhlíku v místech 
vystavených vzduchu,
přenáší uchovaný uhlík hlouběji do listu,
kde probíhá vlastní Calvinův cyklus,
takže není ztrátový.
Neprobíhá tak fotorespirace.
Hlouběji nemáte žádný kyslík.
Pouštní rostliny využívají to stejné,
ale jejich starostí je -

Bulgarian: 
в стромата на нашия 
хлоропласт. И след това
пируватът се откъсва.
Но по-важното е, че се откъсва 
въглеродният диоксид.
И така, налице е доставен 
наготово въглероден диоксид.
И спокойно можем да извършим 
нашия стандартен цикъл на Калвин.
И в среда, наситена само с 
въглероден диоксид, нашите устица
са затворени, и сме готови 
да действаме.
Нашият въглероден диоксид взаимодейства с 
рибулозо-бифосфата. Той на свой ред се катализира
от ензима РуБисКО. Това е 
целият цикъл на Калвин и
ние сме произвели нашата захар.
Така че това е един вид 
добра адаптация.
В тези високо ефективни 
захаро-произвеждащи растения
които не се тревожат за водата, 
извършват въглеродна фиксация
върху това, което е изложено 
на въздух, след което изпомпват
един вид съхранена версия 
на въглерода по-дълбоко в
листото, за да се извърши 
цикълът на Калвин,
без загуби, за да се предотврати
протичането на фотореспирация.
Защото тук долу липсва кислород.
Пустинните растения също много 
печелят от това свойство,
но целият им проблем е това, че
те не искат устицата им да бъдат

Portuguese: 
para dentro do estômato do nosso
cloroplasto. E então
podemos ter piruvato se separando.
Mas a coisa mais importante é que você
tem CO2 se separando,
e você tem pronta uma
oferta de CO2.
E agora podemos fazer nosso
Ciclo de Calvin padrão.
E num ambiente com apenas
CO2, nosso estômato está
fechado, e estamos prontos!
Nosso CO2 reage com o biofosfato
ribulose, é catalisado
por RuBisCO, é todo o Ciclo
de Calvin, e nós
produzimos nosso açúcar.
Então esse é um tipo de
adaptação legal.
Nessas plantas produtoras de açúcar
altamente, super eficientes que
não precisam se preocupar com água,
elas processam o carbono
em coisas que estão expostas ao
ar e então elas bombeiam
um tipo de versão armazenada do
carbono mais profundo
na folha, para desempenhar
o Ciclo de Calvin
de forma que não seja solto, então
a fotorespiração não acontece.
Porque aqui embaixo
não há oxigênio.
As plantas desérticas se beneficiam
dessa propriedade também, mas
sua maior preocupação é, eu não
quero manter meus estômatos

Korean: 
엽록체의 스트로마로 유입됩니다
이 때 피루브산은 분리될 수 있습니다
가장 중요한 점은 이산화탄소 또한 분리해내
충분한 이산화탄소를 얻어낼  수 있단 것입니다
캘빈회로가 돌아갈 환경이 갖춰졌으며
기공이 닫혀 이산화탄소 밖에 존재하지 않는 환경이므로
광합성을 수행할 수 있습니다
이산화탄소는 캘빈 회로 내에서 리불로오스 이인산과
루비스코를 촉매로 하는 반응을 하여
당을 생성시킵니다
멋진 적응 방식입니다
수분 손실을 걱정할 필요 없이
효율적으로 당을 생성할 수 있는 식물들은
공기에 노출된 상태에서 탄소 고정을 수행하고
화합물 상태로 저장된 탄소를
산소가 없어 광호흡이 일어나지 않는 장소인
잎 깊은 곳에 이를 투입함으로써
잎 깊은 곳에 이를 투입함으로써
캘빈 회로를 진행합니다
사막의 식물들은 유사한 상황에 처해있지만
낮에 기공을 열지 않으려는 것에

Estonian: 
Mis on stroomas meie kloroplastis. Siis saad
Pürivaadi ära murda.
Aga sul on ka CO2 ära murtud.
Sul on CO2 varustatud.
Ja nüüd saame vaadata oma Calvini tsükklit
Ja CO2-ga olevas keskkonnas, õhulõhe
On suletud, oleme valmis.
CO2 reageerib ribuloos bifosfaadiga. See on katalüseeritud
RuBisCO pool. See on terve Calvini tsükkel ja
Me tootsime suhkrut.
See on kena kohanemine.
Kõrged, väga effektiivsed suhkru tootmis taimed
Ei muretse vee pärast, nad parandavad süsiniku
Asjadel, mis on välja pandud ja siis pumpavad
Ladustatud versiooni süsinikust sügaval
Lehes kus toimub Calvini tsükkel, see ei
Ole kadudega ja
Valgus hingamine ei väljendu
Sest siin sul pole hapnikku.
Kõrbetaimede kasu omand aga
Nende mure on et nad ei taha õhulõhet

Spanish: 
en el estroma de los cloroplastos. Entonces, se puede
tienen piruvato romper.
Pero lo más importante es que tienes CO2 romper
así que tienes un suministro de CO2.
Y ahora podemos realizar nuestro ciclo de Calvin estándar
y en un entorno sólo con CO2, es nuestros estomas
cerrado, así que estamos listos para ir.
Nuestro CO2 reacciona con la ribulosa bifosfato que es catalizada
por rubisco es todo el ciclo de Calvin y nos
producido nuestro azúcar.
Así que este tipo de una adaptación ordenada.
En estas altas, productoras de azúcar muy eficientes plantas
no están preocupados sobre el agua, realizan la fijación del carbono
en las cosas que están expuestos al aire y luego la bomba
tipo de una versión almacenada del carbono más profundo en el
hoja para realizar el ciclo de Calvin para que no
pérdida de datos, por lo que
fotorrespiración no ocurre.
Porque aquí no tienes oxígeno.
Las plantas del desierto se benefician de esa propiedad, pero
es su preocupación toda, no quiero mantener mis estomas

Czech: 
nechci nechat svá stomata
otevřená přes den.
Fixují tedy uhlík v noci,
ale použiji ten samý proces.
Použiju PEP-karboxylázu 
a uložím si oxid uhličitý v noci.
Ve dne, když probíhá světelná fáze,
která produkuje ATP a NADPH,
mohou přes den probíhat i reakce 
temnostní fáze
Jak jsem řekl, temnostní fáze 
probíhá stejně vždy ve dne.
Reakce nezávislé na světle je přesnější.
I když jsou stomata zavřená, mám zásobu
oxidu uhličitého ve formě malátu.

Chinese: 
我不想在白天保持細孔開放
所以我做的是 晚上固定二氧化碳
但是我用完全一樣的過程
我使用PEP羧酶 晚上我儲存二氧化碳
在白天 我事實上可以
當依賴光的反應發生時
它們産生ATP和NADH
我也可以在白天進行暗反應
就像我說的 暗反應總是在白天發生
或者不依賴光的反應
因爲即使我的細孔是關閉的
我已經以蘋果酸鹽的形式儲存了二氧化碳了

Arabic: 
فتح في وضح النهار.
لذلك ما أفعله هو، إصلاح الكربون خاصتي في الليل.
لكنني استخدم نفس العملية بالضبط.
ثاني أكسيد الكربون في الليل.
وفي النهار، أستطيع فعلا - عندما
النهار.
كما قلت، فإن تفاعلات الظلام تحدث دائما في النهار.
أو التفاعلات المستقلة عن الضوء.
لأنه على الرغم من أن الثغور خاصتي مغلقة ،

Indonesian: 
terbuka di siang hari.
Jadi apa yang saya lakukan adalah, saya dapat memperbaiki karbon di malam hari.
Tapi saya menggunakan proses yang sama persis.
Saya menggunakan PEP karboksilase Dan aku toko saya
karbon dioksida pada malam hari.
Dan di siang hari, saya benar-benar bisa - ketika saya
tergantung cahaya reaksi yang terjadi, mereka memproduksi
ATP dan NADH saya saya juga dapat melakukan reaksi gelap saya di
siang hari.
Seperti yang saya katakan, reaksi gelap selalu terjadi di siang hari.
Atau terang-independen saya reaksi.
Karena meskipun saya stomata tertutup, aku punya toko
karbon dioksida dalam bentuk malat.

English: 
open in the daytime.
So what I do is, I fix
my carbon at night.
But I use the exact
same process.
I use PEP carboxylase
And I store my
carbon dioxide at night.
And in the daytime, I can
actually-- when my
light-dependant reactions are
occurring, they're producing
my ATP and my NADH I can also
perform my dark reactions in
the daytime.
As I said, the dark reactions
always occur in the daytime.
Or my light-independent
reactions.
Because even though my stomata
is closed, I have a store of
carbon dioxide in the
form of malate.

Spanish: 
abierto durante el día.
Así que lo que hago es, soluciono mi carbono por la noche.
Pero utilizar el mismo proceso exacto.
Utilizo carboxilasa PEP Y guardar mi
dióxido de carbono por la noche.
Y durante el día, que pueda realmente--cuando mi
se producen las reacciones dependientes de la luz, se está produciendo
mi ATP y mi NADH también puedo realizar mis reacciones de oscuridad en
durante el día.
Como he dicho, las reacciones de oscuridad siempre ocurren durante el día.
O mis reacciones independientes de luz.
Porque aunque mis estomas está cerrada, tengo una tienda de
dióxido de carbono en forma de malato.
Adios!

Turkish: 
.
Böylece yapacağım şey karbonumu gece fikse etmek.
Ama aynı işlemi kullanacağım.
PEP karboksilaz kullanacağım ve
karbondioksidimi geceleri depo edeceğim.
Ve gündüz, aslında--
ışığa bağlı reaksiyonlar oluşurken, ATP ve NADH üretiyorlar,
aynı zamanda karanlık reaksiyonlarımı da gündüz gerçekleştirebiliyorum
.
Dediğim gibi, karanlık tepkimeler her zaman gündüz meydana gelir.
Veya ışığa bağımsız reaksiyonlar.
Çünkü stomam kapalı da olsa, malat formunda karbondioksit depom var.
.
.

Korean: 
초점이 맞추어져 있습니다
그래서 탄소 고정은 밤에 이루어집니다
근본적인 방식은 동일합니다
PEP 카르복실화효소를 사용하고
밤에 이산화탄소를 축적합니다
낮 동안에는 광 의존적 현상을 수행함으로써
ATP와 NADH를 생성할뿐만 아니라
그와 동시에 암반응을 수행합니다
그와 동시에 암반응을 수행합니다
암반응, 다른 말로 광 독립적 반응은
언제나 낮 동안 일어납니다
기공은 닫혀 있지만, 말산 형태로 저장해놓은
이산화탄소가 있기 때문입니다
 

Bulgarian: 
отворени през деня.
И това, което правят, е че фиксират
въглерода си през нощта.
И извършват изцяло същия процес.
Използват ФEП-карбоксилазата 
и съхраняват
своя въглероден диоксид нощем.
И през деня, могат всъщност –
когато протичат техните
светлинно-зависими реакции, 
те произвеждат
своя АТФ и НАДФН. Могат и да извършват
реакциите си от тъмнинната фаза
през деня.
Както казах, реакциите от тъмнинната фаза 
винаги протичат денем.
Или техните светлинно-независими реакции.
Поради това, че дори тяхната
устица да е затворена,
те имат запас от въглероден диоксид
във формата на малат.

Estonian: 
Avada päeval.
Parandan oma süsiniku öösel.
Aga kasutan sama protsessi.
Kasutan PEP karboksülaasi ja ladustan oma
Süsinik dioksiid öösel.
Ja päeval ma-- kui valgusest sõltuv reaktsioon
Toimub, toodavad nad ATP ja NADH
Ja teostan oma tumeda reaktsiooni päeval.
Tume teaktsioon toimub alati päeval.
Või mu valgusest sõltuv reaktsioonid.
Kui õhulõhe on suletud on kul ladustatud
Süsinik dioksiid malaadist.

Chinese: 
我不想在白天保持气孔开放
所以我做的是 晚上固定二氧化碳
但是我用完全一样的过程
我使用PEP羧酶 晚上我储存二氧化碳
在白天 我事实上可以
当依赖光的反应发生时
它们产生ATP和NADH
我也可以在白天进行暗反应
就像我说的 暗反应总是在白天发生
或者不依赖光的反应
因为即使我的气孔是关闭的
我已经以苹果酸盐的形式储存了二氧化碳了

Polish: 
aparaty szparkowe w ciągu dnia.
Wobec tego wiążą węgiel w nocy.
Wykorzystują do tego te same procesy.
Wykorzystują karboksylazę fosfoenolopirogronianu (PEP),
żeby zmagazynować w nocy CO2.
A w ciągu dnia mogą --
kiedy zachodzą zależne od światła reakcje, powstaje
ATP i NADH, więc w ciągu dnia mogą zachodzić też
reakcje fazy ciemnej.
Mówiłem już, że reakcje fazy ciemnej zawsze zachodzą w ciągu dnia.
Możemy mówić o nich reakcje niezależne od światła.
Mogą zachodzić, bo chociaż aparaty szparkowe są zamknięte,
to roślina ma dostępny zapas CO2 w postaci jabłczanu.

English: 
open in the day time.
So what I do is, I fix my carbon at night.
But I use the exact same process.
I use PEP carboxylase and I store my
carbon dioxide at night.
And in the daytime, I can actually - when my
light-dependant reactions are occurring, they're producing
my ATP and my NADH - I can also perform my dark reactions in
the daytime.
As I said, the dark reactions always occur in the daytime.
Or my light-independent reactions.
Because even though my stomata is closed,
I have a store of carbon dioxide in the form of malate.

Portuguese: 
abertos durante o dia.
O que eu faço é processar
meu carbono à noite.
Mas uso exatamente o mesmo processo.
Eu uso carboxilase PEP e 
armazeno meu
dióxido de carbono à noite.
E durante o dia, eu posso -
na verdade, quando
minhas reações que dependem de luz 
ocorrem, elas estão produzindo
meu ATP e meu NADH eu posso também
fazer minhas reações escuras
durante o dia.
Como eu disse, as reações escuras
ocorrem durante o dia.
Ou minhas reações que não
dependem de luz.
Porque ainda que meu estômato esteja
fechado, eu tenho armazenado
dióxido de carbono na forma de malato.
LEGENDADO POR GABRIELA MORITZ
