
Portuguese: 
Você já notou que pessoas falando espanhol soam como se falassem muito rápido?
* Para as pessoas pouco familiares com o idioma, o falante sempre parece falar muito rápido * Isso significa que eles são capazes de comunicar
informação mais rápido do que falantes de inglês? Uma das razões para o espanhol soar tão rápido é porque
mais sílabas são faladas por minuto do que em inglês. Porém, análises mostraram que
as sílabas em espanhol contêm menos informação do que as sílabas em inglês, assim a quantidade de informação
por minuto é quase idêntica. Mas e a linguagem escrita? O formato
quadrado dos caracteres chineses parece se encaixar na nossa visão central melhor do que
as longas, finas palavras do inglês. Isso levou linguistas a suspeitar que o chinês seria
lido mais rápido do que o inglês. Mas experimentos mostram que leitores de inglês podem perceber sete
a oito letras de uma vez, comparado com apenas 2.6 caracteres do chinês. Todavia,
os caracteres chineses são mais densos em significado do que as letras do inglês, então essas linguagens

German: 
Ist Dir schon einmal aufgefallen, dass Menschen, die spanisch sprechen,
so wirken, als wrden sie
sehr schnell sprechen? Bedeutet das, dass sie Informationen
schneller bertragen knnen, als
englische Sprecher?
Ein Grund, warum Spanisch so schnell klingt, ist dass
mehr Silben pro Minute gesprochen werden als
in Englisch. Eine genauere Analyse zeigt jedoch,
dass jede spanische Silbe weniger Information enthlt als
jede englische Silbe, weshalb die Anzahl der Informationen
pro Minute fast gleich ist.
Aber wie ist das mit der geschriebenen Sprache? Das kompakte
Format chinesischer Schriftzeichen scheint
besser in unser Blickfeld zu passen als
die lngeren, schlanken Wrter der englischen Sprache.
Dies fhrte Sprachwissenschaftler zu der Annahme,
dass Chinesisch sich schneller lesen lsst als Englisch.
Experimente zeigen jedoch, dass ein englischer Leser
acht Buchstaben auf einmal lesen kann,
im Gegensatz zu 2.6 bei chinesischen Lesern. Jedoch
hat jedes chinesische Zeichen mehr Bedeutung als
die englischen Buchstaben und so haben beide

French: 
Avez-vous déjà remarqué que les personnes qui s'expriment en Espagnol semblent parler très
rapidement?
Est-ce que ça signifie qu'ils sont capables de communiquer
des informations plus rapidement que ceux qui parlent Anglais ?
La principale raison est
qu'ils prononcent plus de syllabes par minute qu'en Anglais.
Cependant des analyses ont montré que
Chaque syllabe espagnoble contient moins d'information qu'en Anglais, dans ce cas le taux d'information
par minute est presque identique.
Mais qu'en est-il du langage écrit? La forme
carrée des caractère Chinois semble mieux se placer au centre de notre champ de vision que les
que les mots Anglais, plus long et plus mince. 
Cela pousse les experts linguistiques à penser que le Chinois se lirait
plus rapidement que l'Anglais. Mais des experiences ont montré
que les lecteurs Anglais pouvaient percevoir 7 à 8 lettres
simultanément, comparé à seulement 2.6 caractères pour
les Chinois. Malgré un seul caractère Chinois
contient plus d'informations qu'une
lettre de l'alphabet Anglais, ainsi les deux langages

Russian: 
Вы когда-нибудь замечали, что люди,
говорящие на испанском, звучат очень
быстро?
Значит ли это, что они могут передавать
информацию быстрее, чем англоговорящие?
Одна из причин, по которой испанцы звучат так быстро, это потому что
за минуту произноситься больше слогов, чем в английском.
Хотя анализ показал, что 
каждый испанский слог несет меньше информации
чем каждый английский, так что количество передаваемой за минуту
информации почти идентично.
Но как на счет письменного языка? Квадратная
форма китайских иероглифов лучше помещается 
в наше поле зрения, чем
более длинные и тонкие английские слова. Это
привело лингвистов к размышлениям, что китайский язык
должен читаться быстрее, чем английский. Но эксперименты
показывают, что читатели английского могут воспринимать от семи
до восьми букв одновременно, по сравнению с всего
2.6 иероглифами китайского. С другой стороны, эти
китайские иероглифы несут больше значения, чем
английские буквы, поэтому оба языка

Arabic: 
هل لاحظت أن الأشخاص الذين يتحدثون الإسبانية يتحدثون بسرعة
[لغة إسبانية]
هل يعني هذا أنهم يستطيعون أن ينقلون المعلومات أسرع من الإنجليز
أحد الأسباب التي تجعل الأسبان يبدون أنهم يتكلمون أسرع من الأنجليز هو أنهم ينطقون عدد أكبر من المقاطع الصوتية في الدقيقة
ومع ذلك, أظهرت الدراسات أن المقاطع الصوتية في اللغة الإسبانية تحتوي على معلومات أقل من نظيراتها في الإنجليزية
إذا معدل المعلومات في الدقيقة متقارب بين اللغتين
ولكن ماذا عن اللغة المكتوبة
الشكل المربع للأحرف الصينية يتطابق مع مجال رؤيتنا المركزي أكثر من الكلمات الطويلة الممتدة
وهذا ما قاد اللغويين للتساؤل بأن الصينيين يقرأون أسرع من الإنجليز
ولكن التجارب أظهرت بأن الإنجليز يقرأون من 7 إلى 8 أحرف في المرة الواحدة مقارنة بـ 2.6 للصينيين
ومع ذلك الأحرف الصينية تحتوي على معاني أكثر من الأحرف الإنجليزية

Vietnamese: 
Bạn đã từng bao giờ nhận thấy rằng người  nói tiếng Tây Ban Nha, nghe như họ đang nói thực sự
rất nhanh?
Điều đó có nghĩa là họ có thể giao tiếp
nhanh hơn người nói tiếng Anh? Một lí do tại sao tiếng Tây Ban Nha rất nhanh là bởi vì
nhiều âm tiết được nói ra trong một phút hơn ở tiếng Anh. Tuy nhiên, theo nghiên cứu đã chỉ ra rằng
mỗi âm tiết tiếng Tây Ban Nha chứa ít thông tin hơn mỗi âm tiết tiếng Anh
nên lượng thông tin trong 1 phút là như nhau. Còn ngôn ngữ viết thì sao ?
Những con chữ Trung Quốc vuông vắn nằm vừa vặn hơn trong tầm nhìn của bạn,
hơn là các từ tiếng Anh dài lê thê. Vì vậy, các nhà ngôn ngữ học nghĩ rằng, tốc độ đọc tiếng Trung
sẽ nhanh hơn tiếng Anh. Nhưng thí nghiệm lại chỉ ra rằng người đọc tiếng Anh có thể tiếp nhận được 7
đến 8 từ trong một lần, so với tiếng Trung thì chỉ 2.6 con chữ mà thôi. Tuy nhiên những
kí tự tiếng Trung có ngữ nghĩa rộng hơn chữ tiếng Anh và nhiều ngôn ngữ khác nữa

Italian: 
Avete mai notato che la gente che parla Spagnolo sembra parlare molto velocemente?
Significa che sono in grado di comunicare
informazioni più velocemente di chi parla Inglese?
Un motivo per cui lo Spagnolo sembra così veloce è perché
sono dette più sillabe in un minuto rispetto all’ Inglese.
Comunque un’ analisi ha mostrato che
ogni sillaba in Spagnolo contiene meno informazione che ogni sillaba in Inglese cosicché le informazioni al minuto
sono quasi le stesse.
Ma che dire della lingua scritta?
La forma a quadrato dei caratteri Cinesi sembra incastrarsi meglio nel nostro campo visivo centrale rispetto
alle più lunghe e sottili parole inglesi. Questo ha portato i linguisti a sospettare che il Cinese venga
letto più velocemente dell’ Inglese. Ma esperimenti mostrano che i lettori inglesi possono percepire dalle sette
alle otto lettere in una volta, da confrontarsi con i soli 2,6 caratteri per il Cinese.
Comunque quei caratteri cinesi sono più densi in significato rispetto alle lettere inglesi e quindi entrambe le lingue

Portuguese: 
1
00: 00: 01,730 -> 00: 00: 05.230
Voc j reparou que as pessoas falando
em espanhol parecem falar realmente
2
00: 00: 05,230 -> 00: 00: 11.690
rpido?
Ser que isso significa que eles so capazes
de comunicar
3
00: 00: 11,690 -> 00: 00: 17.570
informaes mais rpido do que os falantes de
ingls?
Uma das razes por que o espanhol soa to rpido
porque
4
00: 00: 17,570 -> 00: 00: 22.279
mais slabas so faladas por minuto do que
em Ingls. Contudo, a anlise mostrou que
5
00: 00: 22,279 -> 00: 00: 26.999
cada slaba em Espanhol contm menos informaes
que cada slaba em Ingls assim a informao
6
00: 00: 26,999 -> 00: 00: 32.020
por minuto quase idntica.
Mas o que dizer da linguagem escrita? O formato
7
00: 00: 32,020 -> 00: 00: 37.510
quadrado dos caracteres chineses parece caber
melhor em nosso campo visual central do que
8
00: 00: 37,510 -> 00: 00: 41.600
as palavras mais longas, mais magras do Ingls.
Isto
levou lingistas a suspeitar que chins seria
9
00: 00: 41,600 -> 00: 00: 46.500
lido mais rpido do Ingls. mas experimentos
mostram que os leitores ingleses podem perceber
de sete
10
00: 00: 46,500 -> 00: 00: 52.350
a oito caracteres de uma s vez, em comparao
com apenas
2.6 caracteres do chins. No entanto aqueles
11
00: 00: 52,350 -> 00: 00: 57.410
Caracteres chineses so mais densos em significado
do que
as letras em ingls e assim ambas as lnguas
12
00: 00: 57,410 -> 00: 01: 02.670
tem basicamente uma taxa de leitura idntica
de

Spanish: 
¿Han notado que la gente que habla español
suena como si hablaran muy
rápido?
¿Esto significa que ellos pueden comunicar
informacion más rapido que los que hablan inglés?
Un motivo por el que el Español suene tán rápido es porque
más sílabas son dichas por minuto que en
el Inglés. Sin embargo análisis han revelado que
cada sílaba en Español contiene menos información
que cada sílaba en Inglés por lo que la información
por minuto es casi idéntica.
¿Pero que hay acerca del lenguaje escrito? La forma
cuadrada de los carácteres Chinos parece encajar
mejor en nuestro campo visual central que
las largas y delgadas palabras del Inglés. Esto
conduce a los lingüistas a sospechar que el Chino podría
ser leído más rápido que el Inglés. Pero los experimentos
muestran que los anglolectores pueden percibir de siete
a ocho letras a la vez, comparadas con solamente
2.6 carácteres en Chino. Sin embargo
los carácteres chinos son más densos en significado que
las letras en Inglés así que ambos lenguajes

English: 
Have you ever noticed that people speaking
Spanish sound like they're talking really
fast?
Does this mean they are able to communicate
information faster than English speakers?
One reason why Spanish sounds so fast is because
more syllables are spoken per minute than
in English. However analysis has shown that
each Spanish syllable contains less information
than each English syllable so the information
per minute is almost identical.
But what about written language? The square
format of Chinese characters appears to fit
better into our central visual field than
the longer, slimmer words of English. This
led linguists to suspect that Chinese would
be read faster than English. But experiments
show that English readers can perceive seven
to eight letters at once, compared to just
2.6 characters for Chinese. However those
Chinese characters are denser in meaning than
the English letters and so both languages

Polish: 
Czy zauważyłeś, że ludzie, mówiąc po
hiszpańsku brzmią jakby mówili naprawdę
szybko?
Czy to oznacza, że ​​są w stanie wymieniać ze sobą
informacje szybciej niż mówiący po angielsku?
Jednym z powodów, dla których hiszpański brzmi tak szybko jest to, że ma
więcej sylab wypowiadanych na minutę niż po angielsku. Jednakże analiza wykazała, że
każda hiszpańska sylaba zawiera mniej informacji niż sylaba angielska, więc informacje
na minutę są niemal identyczne.
Ale co z językiem pisanym?
Kwadratowy format chińskich znaków wydaje się lepiej pasować do naszego centralnego pola widzenia niż
dłuższe, szczuplejsze słowa angielskiego. To doprowadziło lingwistów do przypuszczeń, że Chińczycy
powinni czytać szybciej niż czytający w języku angielskim. Ale eksperymenty pokazują, że ci mogą dostrzec siedem
do ośmiu liter jednocześnie, w porównaniu do zaledwie 2,6 znaków dla Chińczyków. Jednak te
chińskie znaki są "gęstsze" w znaczeniu, niż litery angielskie, więc oba języki

Vietnamese: 
nên về cơ bản, tốc độ đọc là tương đương: vào khoảng 380 từ mỗi phút
Vậy cái giới hạn tốc độ giao tiếp không phải ngôn ngữ mà là
khả năng nhận định và xử lý thông tin. Nhưng làm thế nào để bạn có thể thực sự định lượng được thông tin?
Có thể dùng một lượng nhỏ thông tin để trả lời cho câu hỏi 'có hoặc không'
giống như bạn đã từng xem Frozen hay chưa? Rồi hoặc chưa,  mặt úp hoặc mặt ngửa, chúng ta có thể diễn tả
kết quả duy nhất với 1 hoặc 0. Một chữ số nhị phân - là 1 bit của thông tin
Một lần lăn của xúc xắc có thể ra 1 trong 6 mặt, nên cần 3 chữ số để
biểu diễn tất cả kết quả. Với 26 chữ cái tiếng Anh, cần dùng
5 chữ số cho mỗi kí tự. Nhưng nếu bạn tính cả chữ in hoa, dấu câu
những kí tự đặc biệt và con số,  thì tổng số kí tự là 95. Vì vậy, bạn
cần tới 7 bit (7 chữ số) thông tin để mã hóa tất cả các kí tự.

Polish: 
mają w zasadzie identyczne tempo odczytu 380 słów na minutę.
To wskazuje na fakt, że tym, co ogranicza prędkość naszej komunikacji nie jest język, ale nasze
kognitywna zdolność przetwarzania informacji. Ale jak naprawdę można mierzyć informację?
Cóż - najmniejsza ilość informacji,
którą możesz mieć, to odpowiedź na pytanie tak / nie,
typu "widziałeś ten film Kraina Lodu?"
Tak lub nie, orzeł lub reszka, możemy reprezentować
pojedynczy wynik jedynką lub zerem.
Jedna cyfra binarna - to jeden bit informacji.
Rzut kością daje jeden z sześciu możliwych wyników, zatem wymagane są trzy bity informacji
do opisu wszystkich opcje. Aby unikalnie przedstawić wszystkie 26 liter
angielskiego alfabetu, wymagane jest pięć bitów informacji. Ale jeśli uwzględnić małe litery, znaki przestankowe,
specjalne znaki oraz liczby - wszystko to zwiększa liczbę symboli do 95. Więc
w rzeczywistości potrzebujesz siedmiu bitów informacji na zakodowanie wszystkich tych symboli.

Spanish: 
tienen básicamente una velocidad de lectura idéntica equivalente a
380 palabras por minuto.
Esto sugiere que lo que limita la velocidad de
nuestra comunicación no es el lenguaje sino
nuestra habilidad cognitiva para pocesar información.
¿Pero como puedes verdaderamente cuantificar la información?
Bien, la cantidad de información más pequeña
que puedes tener es la respuesta a una pregunta de sí o no,
como "¿Haz visto la película Frozen?"
Si o no, cabezas o colas, podemos representar
estas respuestas simples con un uno o un cero.
Un dígito binario - Es un bit de información.
Un tiro de dado tiene seis posibles resultados,
por lo que seis bits de información se necesitan
para cubrir todas las opciónes.
Para representar de manera única todas las 26 letras
del alfabeto inglés requerimos de cinco bits de información.
Pero si incluyes las minúsculas,
carácteres especiales y números, convierte
el número total de símbolos a 95. Por lo que
necesitaría siete bits de información para
codificar todos esos símbolos.

Arabic: 
إذا اللغتين لديهما معدل قراءة متقارب ويساوي 380 كلمة في الدقيقة
وهذا يدل على أن اللغة لا تحد سرعتنا على التواصل
ما يحدنا هي قدرتنا المعرفية لمعالجة المعلومات
ولكن كيف بإمكانك قياس المعلومات
أصغر كمية من المعلومات هي إجابة سؤال نعم أو لا
مثلا, هل رأيت فيلم "Frozen"
نعم
نعم أو لا, كتابة أو نقش 
يمكننا تمثيل هذه المعلومة بـ 1 أو 0
رقم ثنائي واحد يساوي بت من المعلومات
رمي النرد يحتوي على ستة نتائج محتملة
إذا نحتاج لـ 3 بت من المعلومات لتغطية كافة الاحتمالات
لتمثل جميع الأحرف الإنجليزية الستة والعشرين بشكل منفرد تحتاج لـ 5 بت من المعلومات
وإذا أضفت الأحرف الصغيرة و علامات الترقيم والأحرف الخاصة والأرقام
هذا يرفع العدد إلى 95, وسوف تحتاج لـ 7 بت لتخزن جميع هذه المعلومات

French: 
sont presque au même taux de lecture qui est 
un équivalent de 380 mots par minute.
Ceci nous suggère que la limite de notre vitesse à communication
ne vient pas du langage mais bien de notre
capacité cognitive à traiter les informations.
Mais comment peut-on vraiment quantifier les informations ?
La plus petite quantité d'information que l'on peut
percevoir est la réponse à une question interrogative totale (oui/non),
comme "As-tu vu le film Frozen?"
Oui ou non,pile ou face, on peut représenter cette réponse
avec un 1 ou un 0.
Un seul chiffre binaire - c'est une information de le taille d'un bit.
Un jet de dé a six résultats possibles
dans ce cas 3 bits sont nécessaires pour
stocker toutes les possibilités.
Pour représenter chacunes des 26 lettres de l'alphabet
nous avons besoin de 5bits.
Mais si l'on y ajoute les minuscules, la ponctuation,
les caractères spéciaux et les chiffres, on obtient 
un nombre total de 95 symboles.
On a alors en fait besoin de 7bits pour encoder tous ces symboles.

Portuguese: 
têm, basicamente, uma taxa de leitura idêntica, de 380 palavras equivalentes por minuto
Isso sugere que o que limita a velocidade da nossa comunicação não é a linguagem, mas a nossa
habilidade cognitiva de processar informação. Mas como você pode realmente quantificar informação?
Bom, a menor quantidade de informação que você pode ter é a resposta para uma pergunta de sim/não
como "você viu o filme Frozen?" Sim ou não, cara ou coroa, nós podemos representar
esses simples resultados com um "um" ou um "zero". Um dígito binário. É um bit de informação
Um rolar de dados tem seis resultados possíveis, então três bits de informação são necessários
para cobrir todas as opções. Para representar de forma única todas as 26 letras do
alfabeto são necessários 5 bits de informação. Mas se você incluir caixa-baixa, pontuações,
caracteres especiais e números, isso leva o número total de símbolos para 95. Então,
na verdade você precisa de 7 bits de informação para codificar todos esses símbolos

Italian: 
hanno fondamentalmente un rapporto di lettura identico, equivalente a 380 parole al minuto.
Questo suggerisce che ciò che limita la velocità della nostra comunicazione non è la lingua
ma la nostra capacità cognitiva di processare informazioni.
Ma come si può veramente quantificare l'informazione?
Beh... la minima quantità di informazione che si può avere è la risposta ad una domanda da “si o no”,
per esempio “hai visto il film Frozen?”
Si o no, testa o croce, possiamo rappresentare
queste singole risposte con un 1 o uno 0.
Una cifra binaria – è un bit d’ informazione.
Il lancio di un dado ha 6 possibili risultati, quindi servono 3 bit d'informazione
per coprire tutte le opzioni.
Per rappresentare unicamente tutte le 26 lettere
dell’ alfabeto inglese servono 5 bit d’ informazione.
Ma se si includono le lettere minuscole, la punteggiatura,
caratteri speciali e numeri, si arriva ad un totale di 95 simboli.
Quindi si ha effettivamente bisogno di 7 bit d’ informazione per codificare tutti questi simboli.

Portuguese: 
380 palavras equivalentes por minuto.
13
00: 01: 02,670 -> 00: 01: 06.970
Isto sugere que o que limita a velocidade
de
nossa comunicao no uma linguagem, mas a nossa
14
00: 01: 06,970 -> 00: 01: 12.910
capacidade cognitiva de processar informaes.
Mas como voc pode realmente quantificar informao?
15
00: 01: 12,910 -> 00: 01: 17.120
Bem, a menor quantidade de informao que voc
pode ter a resposta a uma pergunta de sim
/ no,
16
00: 01: 17,120 -> 00: 01: 23.920
como voc j viu o filme Frozen?
Sim ou no, cara ou coroa, podemos representar
17
00: 01: 23,920 -> 00: 01: 30.920
esta resposta nica com um 1 ou um zero.
Um dgito binrio - um bit de informao.
18
00: 01: 32,240 -> 00: 01: 37.070
Uma jogada de dados tem seis resultados possveis
assim trs bits de informao so obrigatrios
19
00: 01: 37,070 -> 00: 01: 41.490
para cobrir todas as opes.
Para representar com exclusividade todas as
26 letras do

German: 
eine so ziemlich identische Leserate 
von 380 Wrtern pro Minute.
Dies suggeriert, dass es nicht die Sprache ist, die
die Geschwindigkeit der Informationsbertragung
einschrnkt, sondern unsere kognitiven Fhigkeiten.
Aber lsst sich Information berhaupt in Mengen ausdrcken?
Die kleinste Menge an Information, die man
haben kann, ist die Antwort zu einer Ja/Nein-Frage,
so wie "Hast du den Film 'Die Eisknigin' gesehen?"
Ja oder nein, Kopf oder Zahl, wir knnen
diese Ergebnisse mit Nullen und Einsern reprsentieren.
Eine Binrzahl ist ein Bit an Information.
Ein Wrfelwurf hat 6 mgliche Ergebnisse,
also sind drei Bits an Information ntig, um
alle Ergebnisse reprsentieren zu knnen. Um alle 26 Buchstaben des
englischen Alphabets eindeutig darstellen zu knnen,
werden 5 Bits an Informationen bentigt.
Aber wenn man Gro- und Kleinschreibung sowie Zahlen
und Satzzeichen bercksichtigt,
bentigt man ganze 95 Bits.
Um das Wesentliche zu reprsentieren,
reichen jedoch 7 Bits.

English: 
have basically an identical reading rate of
380 words equivalent per minute.
This suggests that what limits the speed of
our communication is not language but our
cognitive ability to process information.
But how can you really quantify information?
Well the smallest amount of information you
can have is the answer to a yes/no question,
like have you seen the movie Frozen?
Yes or no, heads or tails, we can represent
this single outcomes with a one or a zero.
One binary digit - it's one bit of information.
A roll of the dice has six possible outcomes
so three bits of information are required
to cover all the options.
To uniquely represent all 26 letters of the
English alphabet requires five bits of information.
But if you include lower case, punctuations,
specially characters and number, that takes
the total number of symbols to 95. So you
actually need seven bits of information to
encode all these symbols.

Russian: 
имеют по существу одинаковый уровень чтения,
эквивалентный 380 словам в минуту.
Это означает, что это не язык ограничивает 
скорость коммуникаций, а наши
когнитивные способности обрабатывать информацию.
Но как мы можем количественно измерить информацию?
Наименьшее количество информации, которое мы 
можем выразить - это ответ Да/Нет на вопрос,
например, видел ли ты фильм Frozen?
Да или нет, орел или решка, мы можем представить
ответы на эти вопросы нулем или единицей.
Один двоичный разряд - это один бит информации.
Бросок игральной кости имеет шесть возможных результатов,
поэтому три двоичных разряда необходимо,
чтобы описать все варианты.
Для представления всех 26 букв 
английского алфавита необходимо 5 бит информации.
Но если мы включим буквы нижнего регистра, знаки препинания,
специальные символы и числа, то получится уже 
95 символов в сумме. Теперь уже необходимо
семь двоичных бит информации для кодировки
всех символов.

Portuguese: 
Isso foi feito pela primeira vez em 1963 como "Código Padrão Americano para Intercâmbio de Informação",
ou ASCII. Agora, como a próxima potência mais próxima de dois, os computadores
adotaram oito bits como a unidade fundamental de computação e eles chamaram isso de bite,
onde eles intencionalmente substituiram o "i" com um "y" para que não fosse confundido
com um bit
Então, quanta informação é necessária para fazer você? O seu código genético inteiro está contido
na sequência de quatro moléculas representadas pelas letras T, A, G e C no seu DNA
Cada uma dessas quatro opções pode ser codificada por dois bits de informação. E multiplicando
por seis bilhões de letras de código genético no seu genoma e dividindo por oito bits
por byte, isso resulta em 1.5 GB de informação. Então você poderia fazer todo o seu código genético caber
em um DVD e sobraria espaço. Agora, o seu corpo tem estimados 40 trilhões de células
e cada uma contém uma cópia do seu DNA. Então, na realidade você contém sessenta zettabytes
de informação. Isso é sessenta seguido de 21 zeros

Portuguese: 
20
00: 01: 41,490 -> 00: 01: 47.000
Alfabeto Ingls exige cinco bits de informao.
Mas se voc incluir letras minsculas, pontuaes,
21
00: 01: 47,000 -> 00: 01: 51.110
caracteres especiais e nmeros, que leva
ao nmero total de 95 smbolos. Ento
22
00: 01: 51,110 -> 00: 01: 55.140
realmente precisa de sete bits de informao
para
codificar todos esses smbolos.
23
00: 01: 55,140 -> 00: 02: 00.530
Isso foi feito pela primeira vez em 1963 como
o American
Standard Code for Information Interchange,
24
00: 02: 00,530 -> 00: 02: 04.580
ou ASCII para abreviar.
Agora, como a prxima potncia de dois se aproxima,
computadores
25
00: 02: 04,580 -> 00: 02: 09.840
adotaram oito bits como a unidade fundamental
da computao, e chamaram de byte,
26
00: 02: 09,840 -> 00: 02: 14.590
e intencionalmente substituiram o i com um
y de modo que no seja acidentalmente confundido
27
00: 02: 14,590 -> 00: 02: 16.519
com um bit.
28
00: 02: 16,519 -> 00: 02: 21.400
Ento, qual a quantidade de informao que preciso
para fazer
voc? Bem todo o seu cdigo gentico est contido
29
00: 02: 21,400 -> 00: 02: 27.819

Russian: 
Это было впервые сделано в 1963 году под названием
"Американская Стандартная Кодировочная Таблица"
или ASCII.
Сейчас, в качестве следующей ближайшей степени двойки, компьютеры
стали использовать восемь бит как фундаментальную единицу
вычисления и назвали ее byte,
при этом намеренно изменив i 
на y, чтобы случайно не перепутать 
с понятием bit.
Так сколько же информации требуется, чтобы
составить вас? Ваш полный генетический код состоит
из последовательности четырех молекул, представленных
буквами T, A, G и C в ДНК.
Каждая из этих четырех опций может быть закодирована
двумя битами информации. Умножив
на шесть миллиардов букв генетического кода
в вашем геноме и поделив на восемь бит 
или один байт, получаем 1.5 ГБ информации.
Таким образом, вы можете поместить весь генетический код
на один DVD диск, еще и место останется. Тело
состоит приблизительно из 40 триллионов клеток
и каждая клетка содержит полную копию ДНК.
Поэтому вы фактически содержите 
60 Зеттабайт информации. 
А это 60 с 21 нулем.

English: 
That was first done in 1963 as the American
Standard Code for Information Interchange,
or ASCII for short.
Now as the next closes power of two, computers
adopted eight bits as the fundamental unit
of computation, and they called it the bite,
where they intentionally replaced the i with
a y so that it couldn't accidentally be confused
with a bit.
So how much information does it take to make
you? Well your entire genetic code is contained
in the sequence of four molecules, represented
by the letters T, A, G, and C in your DNA.
Each of these four options can be encoded
by two bits of information. And multiplying
by the six billion letters of genetic code
in your genome, and dividing by eight bits
per byte, that yields 1.5 GB of information.
So you could fit your entire genetic code
on a single DVD with room to spare. Now your
body has an estimated 40 trillion cells in
it and each one contains a full copy of your
DNA. So you actually contain sixty zettabytes
of information. That's sixty followed by 21
zeroes.

Vietnamese: 
Lần đầu tiên được thực hiện vào năm 1963, Bộ luật American Standard cho trao đổi thông tin,
hoặc ASCII cho ngắn. Bây giờ với số mũ của cơ số 2, những máy tính
chấp nhận 8 bit là đơn vị cơ bản của tính toán, và họ gọi chúng là "byte",
cố ý thay thế "i" với "y" để không vô tình mà nhầm lẫn
với 1 bit.
Vậy bao nhiêu sự cần thiết để tạo nên bạn? Vâng, toàn bộ bộ mã di truyền được chứa
trong chuỗi phân tử, đại diện bởi các chữ cái T,A,G và X trong ADN của bạn.
1 trong 4 lựa chọn này có thể được mã hóa bằng 2 bit  thông tin. Và khi nhân
với 6 tỷ chữ cái của mã di truyền trong gen của bạn, và chia cho 8 bit
mỗi byte, và kết quả là 1.5GB thông tin. Vì vậy bạn có thể nhét toàn bộ mã di truyền
vào một cái đĩa CD mà vẫn còn chỗ trống. Bây giờ, cơ thể của bạn ước tính có 40 nghìn tỉ tế bào, mỗi cái chứa
một bản sao đầy đủ ADN của bạn. Vì vậy thật ra bạn cần đến 60 Zettabyte
thông tin, hay cách khác, con số 60 kèm theo cái đuôi là 21 số 0

Italian: 
Questo fu fatto per la prima volta nel 1963 con il “American Standard Code for Information Interchange”,
o ASCII, in breve.
Ora, in quanto la più prossima potenza di 2, i computer
hanno adottato gli 8 bit come unità fondamentale della computazione, e l’ hanno chiamato il Byte,
dove hanno intenzionalmente sostituito la “i” con una “y” così che non si potesse accidentalmente confondere
con un bit.
Dunque: quanta informazione ci vuole per fare Te? Beh il tuo intero codice genetico è contenuto
nella sequenza di 4 molecole, rappresentate dalle lettere T, A, G, e C nel tuo DNA.
ognuna di queste 4 opzioni può essere codificata da 2 bit d’ informazione. E moltiplicando
per le 6 miliardi di lettere di codice genetico nel tuo genoma, e dividendo per 8 bit
, si ottiene 1,5 GB d’ informazioni.
Quindi si può infilare tutto il proprio codice genetico
in un solo DVD con un sacco di spazio in avanzo.
Ora, si stima che il proprio corpo abbia 40 miliardi di cellule
e ognuna contiene una copia completa del tuo DNA. Quindi in realtà contieni 60 ZetaByte.
Cioè 60 seguito da 21 zeri.

Arabic: 
وقد قاموا بتخزين هذه المعلومات لأول مرة في عام 1963 لتمثل ترميز المعايير الأمريكية لتبادل المعلومات أو "ASCII" للإختصار
وبما أنه ثاني أقرب قوة للعدد 2 تبنت الحواسيب 8 بت لتمثل الوحدة الأساسية للحوسبة
وأطلقوا عليه أسم "بايت"
وقاموا باستبدال حرف i ب y  لكي لا يشتابه مع البت
إذا كم من المعلومات نحتاج لنصنعك أنت
الشفرة الجينية لجسمك توجد في سلسلة مكونة من أربعة جزيئات
ممثلة في الأحرف "T,A,G,C" في حمضك النووي
كل حرف يمكن أن يمثل بـ 2 بت من المعلومات
وإذا ضربنا الـ 2 بت بـ 6 مليار حرف في شفرتك الجينية
ونقسم على 8 بت لكل بايت
ينتج 1.5 جيجا بايت من المعلومات
وإذا يمكنك أن تخزن شفترك الجينية كاملة على قرص دي في دي وتبقى فيه مساحة للتخزين
يقدر عدد الخلايا في جسمك بـ 40 ترلييون
وكل خلية تحتوي على نسخة كاملة من شفرتك الجينية
إذا جسمك يحتوي على 60 زيتا بايت من المعلومات
وتساوي ستون متبوعة بـ 21 صفر

German: 
Das erste Mal wurde dies 1963 unter dem Namen
"American Standard Code for Information Interchange" durchgefhrt,
kurz ASCII genannt.
Als nchst hhere Zweierpotenz verwenden
Computer 8 Bits als grundlegende Recheneinheit.
Sie werden Byte genannt, wobei das "i"
absichtlich mit einem "y" ersetzt wurde,
um eine Verwechslung mit dem Bit zu vermeiden.
Wie viel Information braucht man, um dich herstellen
zu knnen? Dein gesamter genetischer Code ist in der
Abfolge von vier Moleklen enthalten, reprsentiert durch die
vier Buchstaben T, A, G, und C in deiner DNS.
Jede dieser vier Optionen kann durch
je zwei Bits an Information reprsentiert werden.
Multipliziert mit den 6 Billionen Buchstaben genetischen
Codes in deinem Genom und dividiert durch 8 Bits
per Byte ergibt das 1,6 Gigabyte an Information.
Also liee sich dein gesamter genetischer Code
auf eine DVD packen, wobei auch noch Platz brig bleiben
wrde. Dein Krper besitzt eine geschtzte Anzahl von
40 Billionen Zellen und jede davon hat eine ganze Kopie deiner
 DNS.
Also besitzt du eigentlich 60 Zettabytes an Information.
Das ist eine 60, gefolgt von 21 Nullen.

Polish: 
To po raz pierwszy zostało zrobione w 1963 roku jako American Standard Code for Information Interchange,
lub krócej - ASCII. Teraz, jako najbliższą potęgę dwójki, dla komputerów
przyjęto osiem bitów jako podstawową jednostkę obliczeń, i nazwano ją "bajtem",
gdzie celowo zastąpiono "i" igrekiem, by nie zostać pomylonym
z kawałkiem.
Zatem, jak dużo informacji potrzeba, by stworzyć Ciebie? Cóż, cała Twój kod genetyczny zawiera się
w sekwencji czterech molekuł, reprezentowanych przez litery: T, A, G i C w Twoim DNA.
Każda z nich może być zakodowana
dwoma bitami informacji. Mnożąc
przez sześć mld liter kodu genetycznego
w Twoim genomie, i dzieląc po osiem bitów
na bajt, daje to 1,5 GB informacji. Można więc zmieścić cały kod genetyczny
na jednej płycie DVD z wolnym miejscem. Z kolei Twoje ciało ma szacunkowo 40 bilionów komórek
i każda z nich zawiera pełną kopię
DNA. Więc w rzeczywistości zawiera sześćdziesiąt zettabajtów
danych. To jest sześćdziesiąt, po którym następuje 21 zer.

French: 
Cela a été fait premièrement en 1963 par le Code américain normalisé pour l'échange d'information 
ou sous l'acronyme ASCII.
Ils ont alors adopté la puissance de 2 la plus proche,
8bits est alors l'unité fondamentale de stockage en informatique
le nom d'octet lui a été donné
(explication de l'orthographe du mot byte en anglais, 
le y étant là pour ne pas confondre avec un bit)
Quelle quantité d'information faut-il pour vous créer ?
L'intégralité de votre code génétique est stocké
dans une séquence de 4 molécules, représentées 
par les lettres T, A, G, et C dans votre ADN.
Chacune de ces 4 lettres peut être encodée
sous deux bits. Et en multipliant ceci
par les six miliards de lettres qui constituent le code génétique de
votre génome, divisé par 8bits
par octet, on obtient 1.5 GB d'information.
On peut donc écrire votre code génétique en entier
dans un simple DVD. On estime qu'il y a
40 000 miliards de cellules qui constituent votre corps
et chacune d'elle contient une copie complète de votre ADN. 
Vous contenez donc 60 zettaoctet d'information.
C'est 60 suivi de 21 zeros.

Spanish: 
Esto fué hecho por primera vez en 1963 con el American
Standard Code for Information Interchange,
o ASCII por sus siglas.
Ahora, con la siguente poténcia de dos cercana, las computadoras
adoptaron ocho bits como la unidad fundamental
de cómputo, y la bautizaron como byte,
y a propósito, remplazaron la i con
una y para que no se confundiera por accidente
con un bit.
Así que ¿cuanta información tomaría para
hacerte? Para empezar todo tu código genético está contenido
en una secuencia de cuatro moléculas representadas
por las letras T, A, G y C en tu ADN.
Cada una de estas cuatro opciónes puede ser
codificada con dos bits de información. Y multiplicando
esto por los seis millónes de letras de código genético
en tu genoma, y luego dividéndolo en ocho bits
por byte, eso nos deja con 1.5GB de información.
Así que podrías meter entero tu código genético
en un DVD hasta con espácio de sobra. Ahora, tu cuerpo
tiene un estimado de 40 trillónes de células en
él y cada una contiene una copia entera de tu
ADN. Así que podrías contener sesenta zettabytes
de información. Eso es un sesenta seguido de
21 ceros.

Portuguese: 
Só para colocar isso em perspectiva, no ano de 2020, toda a informação digital no
planeta é estimada para ser igual a quarenta zettabytes de informação. Você poderia armazenar tudo isso em
100 gramas de DNA. Isso é menos do que você tem no seu corpo
Mas considere isto: você compartilha 99,9% da sua informação genética com todas as pessoas
da Terra, o que significa que menos de uma parte em mil é única. Então a informação
que faz você ser você poderia estar armazenada e menos de um megabyte. Você poderia colocá-la em um
destes, um disquete, caso você não saiba o que é
Em contraste, vídeo pode conter muita  informação. Para especificar a cor de cada um dos 2 milhões
de pixels trinta vezes por segundo para este vídeo, seriam necessários 100 GB de informação
Mas você pode assistir este vídeo em HD no Youtube com apenas um milésimo dessa quantidade. Agora, a
razão pela qual você pode enviar vídeos tão grandes com arquivos tão pequenos é porque o vídeo,

Vietnamese: 
Để dễ hình dung thì đến năm 2020, lượng thông tin kĩ thuật số trên
thế giới ước tính là khoảng 40 Zettabyte. Bạn có thể lưu trữ chúng chỉ trong
trong 100g ADN, ít hơn nhiều so với lượng ADN trong cơ thể bạn.
Nhưng bây giờ xem xét kĩ hơn, bộ gen của bạn giống 99,9% so với những người khác
trên Trái đất này, có nghĩa là bạn chỉ khác mỗi 0,01%. Vậy với tổng số thông tin
tạo thành bạn, bạn có thể bỏ trong 1MB, tương đương với một
cái đĩa mềm, trong trường hợp bạn không biết đây là cái gì.
Ngược lại, một video có thể chứa rất nhiều thông tin. Để xác định mỗi màu sắc của 2 triệu
pixel 30 lần trong một giây cho toàn bộ video sẽ mất 100 GB thông tin.
Nhưng bạn có thể xem bản HD trên youtube mà chỉ cần chờ trong khoảng khắc.
Lí do bạn có thể gửi một video lớn với dung lượng file rất nhỏ là bởi video đó, giống

Portuguese: 
na sequncia de quatro molculas, representado
pelas letras T, A, G e C no seu DNA.
30
00: 02: 27,819 -> 00: 02: 32.099
Cada uma destas quatro opes pode ser codificado
por dois bits de informao. e multiplicando
31
00: 02: 32,099 -> 00: 02: 36.069
pelos seis bilhes de letras do cdigo gentico
em seu genoma, e dividindo por oito bits
32
00: 02: 36,069 -> 00: 02: 42.170
por byte, que produz 1,5 GB de informaes.
Ento, voc poderia colocar todo o seu cdigo
gentico
33
00: 02: 42,170 -> 00: 02: 48.549
em um nico DVD com espao de sobra. agora,
o seu
corpo tem cerca de 40 trilhes de clulas
34
00: 02: 48,549 -> 00: 02: 55.170
e cada uma contm uma cpia completa do seu
DNA. Ento voc na verdade contm 60 zettabytes
35
00: 02: 55,170 -> 00: 02: 59.439
de informaes. Isso sessenta seguido por 21
zeros.
36
00: 02: 59,439 -> 00: 03: 04.139
S para se ter uma idia, at o ano
2020, toda a informao digital no
37
00: 03: 04,139 -> 00: 03: 09.819
mundo est estimada como sendo igual a 40 zettabytes
de informaes. Voc pode armazenar tudo isso
38
00: 03: 09,819 -> 00: 03: 15.280
em 100 gramas de DNA. Isto menos do que voc
tem dentro de seu corpo.
39
00: 03: 15,280 -> 00: 03: 21.840
Mas agora considere isso, voc compartilha
99,9%
sua informao gentica com toda a gente
40
00: 03: 21,840 -> 00: 03: 27.659
na Terra, o que significa que menos do que
uma parte
em mil nico. Assim, a informao
41
00: 03: 27,659 -> 00: 03: 33.319
que faz voc poderia ser armazenado em menos
de um megabyte. Voc poderia colocar em um
42
00: 03: 33,319 -> 00: 03: 36.989
Destes, um disquete, no caso de voc no saber
o que isso.
43
00: 03: 36,989 -> 00: 03: 42.499
Em contraste vdeo pode conter uma grande quantidade
de informaes.
Para especificar a cor de cada um dos dois
milhes de
44
00: 03: 42,499 -> 00: 03: 48.590
pixels trinta vezes por segundo para este
video inteiro exigiria 100 gigabytes de informao.
45
00: 03: 48,590 -> 00: 03: 54.069
Mas voc pode assistir a este vdeo em HD no
Youtube
com apenas um milsimo desse montante. agora
a
46
00: 03: 54,069 -> 00: 03: 59.529

German: 
Im Vergleich: man schtzt, dass 2020 die
Summe aller digitalen Informationen
40 Zettabytes betragen soll. Du knntest all
das in 100 Gramm an DNS lagern.
Das ist weniger, als du davon im Krper hast.
Aber jetzt denk daran, dass du 99,9% deiner
genetischen Information mit jedem anderen Menschen
der Erde teilst, was bedeutet, dass weniger
als ein Tausendstel davon einzigartig ist. Also knnten die
Informationen, die dich ausmachen, in weniger als
einem Megabyte gespeichert werden. Du knntest das auf
eine von diesen hier speichern. Es handelt
sich um eine Diskette, falls du das nicht wusstest.
Im Gegensatz dazu kann Video sehr viele Informationen enthalten.
Um die Farbe jedes einzelnen Pixels 30 Mal pro
Sekunde eindeutig zu bestimmen, wren bei diesem
Video 100 Gigabyte notwendig.
Aber du kannst dieses Video auf Youtube in HD mit
einem Tausendstel dieser Menge sehen. Denn
der Grund dafr, dass ein so groes Video eine
so kleine Dateigre haben kann, ist dass Video,

Spanish: 
Para ponerlo en perspectiva, para el año
2020, toda la información digital en el
mundo está estimada a ser igual a cuarenta zettabytes
de información. Podrías almacenar todo
eso en solo 100 gramos de ADN. Eso es
menos de lo que tienes en el cuerpo.
Pero ahora considera esto: compartes el 99.9% de
tu información genética con todos en
la Tierra, lo que significa que menos de una parte
de cien es única. Por lo que la información
que te hace a ti podría ser almacenada
en menos de un megabyte. Lo podrías poner en uno
de estos, un diskette, en caso de que no sepas
que es esto.
En contraste, un video puede contener muchísima información.
Para especificar el color de cada uno de los dos millónes
de píxeles treinta veces por segúndo para todo
este video requeriríamos 100 gigabytes de información.
Pero puedes ver este video en HD en YouTube 
con solo una centésima parte de eso. Ahora, el motivo
por el que puedes enviar sun video tán grande
en un archivo tán pequeño es porque el video, al igual

Polish: 
Aby mieć z czym to porównać, do roku
2020 całość informacji cyfrowej na
świecie, szacuje się na czterdzieści zettabajtów. To wszystko można przechować
w 100 gramach DNA. To mniej niż to, które masz wewnątrz swojego ciała.
Ale teraz rozważ to: dzielisz 99,9%
Twojej informacji genetycznej z innymi ludźmi
na Ziemi, co oznacza, że ​​mniej niż jedna częśc na tysiąc jest wyjątkowa. Więc informacja
która sprawia, że Ty to Ty, ​​może być zawarta w mniej niż megabajcie. Można umieścić ją na jednej z
tych, na dyskietce, na wypadek gdybyś nie wiedział, co to jest.
Wideo natomiast może zawierać mnóstwo danych. Aby określić kolor każdego z dwóch milionów
pikseli, trzydzieści razy na sekundę w tym całym wideo, wymaganych byłoby 100 gigabajtów danych.
Ale można obejrzeć ten film w HD na Youtube tylko z tysięczną częścią tej ilości. Otóż
przyczyną, dla której możesz wysłać takie duże wideo z takim małym rozmiarem pliku jest to, że wideo, podobnie jak

Italian: 
giusto per metterlo in prospettiva , entro l’ anno 2020, si stima che tutte le informazioni digitali
del mondo sarà uguale a 40 ZB d’ informazioni. Potresti immagazzinare tutto quello in
100 grammi di DNA. Che è meno di quanto si ha nel proprio corpo.
Ma ora considera questo: condividi il 99.9% di informazioni genetiche con chiunque altro
sulla Terra, cioè meno di una parte su mille è unica. Quindi l’ informazione
che ti rende Te può essere salvata in meno di un megabyte. Potresti metterla in questo,
un floppy disk, nel caso non sapessi cosa fosse.
Al contrario i video possono contenere molta informazione.
Per specificare il colore di ognuno dei 2 milioni di pixel
30 volte al secondo per questo video intero richiederebbe 100 GB d’ informazioni.
Ma si può guardare questo video in HD su Youtube con solo un millesimo di quel tanto.
Il motivo per cui si può inviare un video così grande con una dimensione così piccola è perché il video,

French: 
Pour illustrer ceci, l'année 2020, 
toutes les informations digitales dans le monde
sont estimées à 40 zettaoctets.
On pourrait stocker tout ça dans seulement
100 grammes d'ADN. Ce qui est moins que ce que contient un corps humain.
Maintenant réfléchissez à ceci, vous partagez 99.9% de vos informations
génétiques avec n'importe quel autre humain
sur terre, cela signifie que moins de une partie sur 1000 est unique. Donc l'information
qui fait ce que vous êtes pourrait être stockée dans moins
d'un mégaoctet. Vous pourriez la mettre dans
ceci, une disquette, même si vous ne savez pas ce que c'est.
Par exemple une vidéo peut contenir beaucoup d'informations.
Pour préciser la couleur de chacun des deux millions
de pixels 30 fois par seconde pour la vidéo
entière demanderait 100 gigaoctets d'information.
Mais vous pouvez voir cette vidéo en HD sur YouTube
avec un millième de cette quantité.
La raison pour laquelle vous pouvez envoyer une grosse vidéo avec
un fichier plutôt léger est parce que les videos, comme pour

English: 
Just to put this in perspective, by the year
2020, all of the digital information in the
world is estimated to be equal to forty zettabytes
of information. You could store all of that
on 100 grams of DNA. That is less than you
have inside your body.
But now consider this, you share 99.9% of
your genetic information with everyone else
on Earth, meaning that less than one part
in a thousand is unique. So the information
that makes you you could be stored in less
than a megabyte. You could put it on one of
these, a floppy disk, in case you don't know
what that is.
In contrast video can contain a lot of information.
To specify the colour of each of two million
pixels thirty times a second for this entire
video would require 100 gigabytes of information.
But you can watch this video in HD on Youtube
with just a thousandth that amount. Now the
reason you can send such a big video with
such a small file size is because video, like

Russian: 
Чтобы представить это с другой стороны, на конец
2020 года вся цифровая информация
в мире будет оцениваться в 40 Зеттабайт.
И вы можете хранить всю эту информацию
в 100 граммах ДНК. Это меньше, чем у вас 
в организме.
Но теперь примите во внимание следующее: ваша
генетическая информация на 99.9% идентична ДНК
любого другого человека на Земле. А значит только 
одна тысячная часть уникальна. Следовательно,
информация, которая описывает лично вас может храниться
в меньше, чем 1 МБ памяти. Вы даже можете записать
ее сюда - на дискету, если вы не знаете,
что это такое.
Напротив, видео может содержать огромное количество информации.
Чтобы обозначить цвет каждого из двух миллионов
пикселей тридцать раз в секунду на протяжении всего
видео, потребуется 100 Гигабайт информации.
Но вы можете смотреть это видео в HD на Youtube
всего лишь с тысячной частью от этого объема.
Причина, по которой возможно загрузить настолько большое видео
с таким малым объемом информации - видео, 

Arabic: 
لنضع هذا في عين الاعتبار, في العام 2020 جميع المعلومات الرقمية المخزنة في العالم قدرت مساحتها بـ 40 زيتا بايت 
يمكنك تخزين جميع هذه المعلومات على 100 جرام من الـ DNA
وهذا أقل من الـDNA الموجود في جسمك
فكر بهذا, أنت تشارك 99.9% من شفرتك الجينية مع جميع المخلوقات على سطح الأرض
وهذا يعني أن جزء من الألف منك فريد من نوعه
إذا المعلومات التي تجعلك على ما أنت عليه, يمكن أن تخزن في أقل من 1 ميجا بايت
يمكنك أن تضعها في واحد من هذه
قرض مرن, في حالة أنك لم تعرف ما هو
على العكس, الفيديو يمكن أن يحتوي على الكثير من المعلومات
لتحدد اللون لـ 2 مليون بيكسل 30 مرة في الثانية لهذا الفيديو
سوف تحتاج لـ 100 جيجا بايت من المعلومات
ولكن يمكنك مشاهدة هذا الفيديو بجودة عالية على اليوتيوب بحجم أقل بألف مرة
والسبب الذي سمكنك من إرسال فيديو كبير بمساحة صغيرة

Italian: 
come lo Spagnolo, ha molte parti che sono ridondanti. Hey Michael, sai a cosa stavo pensando?
A cosa stavi pensando Derek?
Informazione.
Continua.
È una cosa reale. È incorporata in oggetti reali.
Cioè?
Beh, come le parole che diciamo,
sono delle vere vibrazioni nell’ aria, giusto? Non sono solo concetti. Sono delle cose vere e fisiche
che si possono misurare e rilevare.
È vero e non vanno via,
non spariscono neanche dopo che, per esempio, si sono mosse attraverso l’ aria.
Giusto. Dopo che abbiamo detto queste parole, loro hanno effettivamente interagito con qualunque cosa attorno a noi.
Quindi stai dicendo che, tecnicamente,
se ne sapessi abbastanza sul mondo e sulla posizione delle sue particelle,
potrei tracciare a ritroso e estrapolare tutte le informazioni che sono mai capitate attraverso loro o a loro?
Si, giusto. In principio potresti capire che cosa abbiamo detto esattamente qui e oggi.

Arabic: 
هو أن الفيديو مثل الإسبانية, فيها الكثير من الزوائد
مايكل, هل تعرف ماذا كنت أفكر فيه
ما الذي كنت تفكر فيه, ديريك
المعلومات
أنها شيء محسوس
وتتجسد في أجسام حقيقية
كيف ذلك؟
كما تعلم أن الكلمات التي ننطقها, هي اهتزازات في الهواء
وهي ليست أفكار, هي أشياء محسوسة يمكنك إيجادها وقياسها 
هذا صحيح, ,وهي لا تذهب أو تختفي حتى بعد ما انتقلت في الهواء
صحيح, عندما ننطق هذه الكلمات تكون قد تفاعلت مع كل شيء يحيط بنا
ما تقوله هو أنه يمكنك نظريا إذا نظرت إلى العالم
و أعلم الكثير عنه ومكان جميع الجزيئات يمكنني أن أتقفى أثر و استنتج 
جميع المعلومات التي حدثت من خلال هذه الجزيئات
هذا صحيح, يمكنك نظريا أن تعرف ما كنا سنقوله هنا اليوم

Portuguese: 
razo pela qual voc pode enviar um grande vdeo,
com
com to pequeno tamanho de arquivo porque vdeo,
como
47
00: 03: 59,529 -> 00: 04: 04.739
Espanhol, tem um monte de peas que so redundantes.
Hey Michael,sabe eu estive pensando.
48
00: 04: 04,739 -> 00: 04: 06.889
No que voc tem pensado Derek?
49
00: 04: 06,889 -> 00: 04: 09.389
Informao.
V em frente.
50
00: 04: 09,389 -> 00: 04: 15.439
uma coisa fsica. Ela est incorporada em
objetos reais.
51
00: 04: 15,439 -> 00: 04: 18.110
Como assim?
Bem, voc sabe como as palavras que dizemos,
elas
52
00: 04: 18,110 -> 00: 04: 23.600
so vibraes reais no ar, certo? elas so
no apenas conceitos. So coisas fsicas
53
00: 04: 23,600 -> 00: 04: 28.310
reais que voc poderia medir e detectar.
Isso verdade e elas no vo embora, elas no
54
00: 04: 28,310 -> 00: 04: 32.090
desaparecem, mesmo depois de terem, por exemplo,
movido atravs do ar.
55
00: 04: 32,090 -> 00: 04: 36.560
Certo. Depois termos dito estas palavras,
elas
realmente interagiram com tudo ao nosso redor.
56
00: 04: 36,560 -> 00: 04: 39.840
Ento voc est dizendo que, tecnicamente, eu
poderia
57
00: 04: 39,840 -> 00: 04: 44.660
olhar para o mundo e se eu soubesse o suficiente
sobre
ele e a posio das suas partculas, eu poderia
58
00: 04: 44,660 -> 00: 04: 51.290
rastrear e extrapolar todas as informaes
que j tenha ocorrido atravs delas ou com elas?
59
00: 04: 51,290 -> 00: 04: 58.290
Est certo. Voc poderia, em princpio, descobrir
exatamente o que temos dito aqui, hoje.
60
00: 05: 02,590 -> 00: 05: 08.280
Woah.
Este episdio de Veritasium foi inspirado pelo
61
00: 05: 08,280 -> 00: 05: 12.510
livro "The Information" de James Gleick.
E voc pode baixar este livro de graa
62
00: 05: 12,510 -> 00: 05: 17.180

Polish: 
język hiszpański, ma wiele części, które są zbędne.
 
»Hej Michael, wiesz, o czym myślałem?
» Myślałeś o Dereku?
» O informacji.
» Kontynuuj.
» Jest rzeczą fizyczną. Jest zawarta w rzeczywistych obiektach.
» Jak to?
» No wiesz, na przykład słowa, które wypowiadamy, są
w rzeczywistości wibracjami w powietrzu, prawda? Nie są zwyczajnie koncepcjami. Są realnymi fizycznymi
rzeczami, które możesz zmierzyć i wykryć.
» To prawda, i one nie odchodzą, nie
znikają nawet po tym jak, na przykład,
przemieszczą się przez powietrze.
» Prawda. Po tym jak je wypowiedzieliśmy, one
rzeczywiście weszły w interakcję ze wszystkim wokół
nas.
» Więc mówisz, formalnie rzecz biorąc, że mógłbym
spojrzeć na świat i gdybym wiedział wystarczająco dużo o nim i o położenie jego cząstek, mogłbym
prześledzić i ekstrapolować całość informacji, jaka kiedykolwiek wystąpiła poprzez nie lub na nich?
» Zgadza się. Można by w zasadzie rozpracować, co powiedzieliśmy tutaj, dziś.

English: 
Spanish, has a lot of parts that are redundant.
Hey Michael, you know what I've been thinking
about.
What have you been thinking about Derek?
Information.
Go on.
It's a physical thing. It's embodied in actual
objects.
How's that?
Well you know like the words we say, they
are actual vibrations in the air, right? They're
not just concepts. They are real physical
things that you could measure and detect.
That's true and they don't go away, they don't
disappear even after they've, for instance,
moved through the air.
Right. After we've said these words, they
have actually interacted with everything around
us.
So you're saying that technically, I could
look at the world and if I knew enough about
it and the position of its particles, I could
trace back and extrapolate all the information
that's ever occurred through them or at them?

Vietnamese: 
như tiếng Tây Ban Nha vậy, dài nhưng nhiều phần thừa
Này Michael, anh biết tôi đang nghĩ cái gì không?
Vậy thì anh đang nghĩ cái gì vậy? Derek ?
Thông tin. Nói tiếp đi
Nó là một thứ hiện hữu. Nó thể hiện ở các đối tượng thực tế.
Làm thế nào? Anh biết đấy. giống như từ ngữ chúng ta vẫn nói hàng ngày, chúng
thực ra là dao động của các phân tử chất khí đúng không? Chúng không phải chỉ là những khái niệm. Chúng thực sự là những
điều vật lí mà anh có thể đong đo và phát hiện thấy. Đó là sự thật và chúng không biến đi, chúng không
biến mất ngay cả khi chúng tan biết, như là các dao động ngừng lại chẳng hạn.
Đúng vậy. Sau khi chúng ta nói xong một từ, chúng thực sự sẽ tương tác với mọi thứ xung quanh
chúng ta. Vì vậy, nghiêm túc mà nói thì tôi
xem xét thế giới này và nếu tôi có đủ thông tin về vị trí của các hạt vật chất, tôi
có thể lần lại và truy ra tất cả những thông tin đã từng tương tác với các hạt đó ?
Đúng nhỉ? Về nguyên tắc thì anh có thể tìm lại được một cách chính xác những gì mà chúng ta vừa nói.

German: 
wie Spanisch, viele Teile hat, die berflssig sind.
Hey Michael, weit du worber
ich in letzter Zeit viel nachgedacht habe?
Worber denn, Derek?
Informationen.
Red weiter.
Informationen sind eine physikalische Sache.
Sie werden durch physikalische Objekte verkrpert.
Wie meinst du das?
Du weit schon: die Worte, die wir sprechen,
sind reale Vibrationen in der Luft. Sie sind nicht
nur ein Konzept. Sie sind richtige
physikalische Dinge, die sich beobachten 
und messen lassen.
 Das ist wahr.
Zudem verschwinden sie nicht, nachdem sie zum
Beispiel durch die Luft gereist sind.
Richtig. Whrend wir diese Worte sagen, interagieren
sie tatschlich mit allem um uns herum.
Also willst du sagen, dass wir uns 
theoretisch die Welt
ansehen knnten, und wenn wir genug ber
sie und die Eigenschaften der Partikel wssten
knnte ich alles zurckverfolgen und alles herausfinden,
was jemals in ihrer Gegenwart geschah?
Das ist korrekt. Im Prinzip knntest du herausfinden,
was genau wir heute und hier gesagt haben.

Russian: 
как испанский язык, содержит много избыточной информации.
Michael, знаешь,
о чем я думал?
О чем же ты думал, Derek?
Информация.
Продолжай.
Это физическая сущность. 
Она воплощает реальные предметы.
Это как?
Как слова, которые мы говорим, они
являются фактически вибрациями в воздухе, правильно?
Они не простые концепции, они реальные
создания, которые мы можем измерить и определить.
Это правда, они не исчезают в никуда 
после того, как, к примеру,
прошли сквозь воздух.
Верно. После того, как мы произнесли эти слова,
они взаимодействовали со всем вокруг
нас.
Так ты говоришь, что технически я могу
смотреть на мир, и, если бы я знал достаточно 
про него и про расположение его частиц, я мог бы
отследить и узнать всю информацию, которая
когда-либо прошла через них?
Да, это так. Ты, в принципе, мог бы выяснить, 
что мы сказали здесь сегодня.

French: 
l'Espagnol, contient beaucoup de parties redondantes.
Hey Michael, tu sais à quoi j'ai pensé?
À quoi Derek?
L'information.
Continue.
C'est une chose physique. Elle est incarnée dans des objets réels.
Comment ça?
Et bien tu vois c'est comme les mots que l'on prononce,
ce ne sont que des vibrations dans l'air, non?
Ce ne sont pas que des concepts. Ils sont vraiment des choses
physiques que l'on peut mesurer et détecter.
C'est vrai et ils ne s'éclipsent pas, ils ne
disparaissent pas même après
qu'ils se soit propagés à travers l'air.
C'est vrai. Après que nous ayons dis ces mots, ils ont en fait
interragis avec tout ce qui se trouve autour de nous
Donc tu fis que techniquement, je pourrais
regarder la terre et que si je la connaissais suffisament
en sachant la position de toutes ses particules, je pourrais
remonter et extrapoler toutes les informations
qui ait jamais eu lieu à travers elle ou sur elle??
C'est ça. Tu pourrais en principe déterminer exactement ce que nous avons dit ici, aujourd'hui.

Portuguese: 
como o espanhol, tem muitas partes redundantes. Ei, Michael, sabe no que eu estive pensando?
Sobre o que você esteve pensando, Derek?
Informação. Prossiga.
Ela é uma coisa física. Está materializada em objetos de verdade
Como assim? Bem, você sabe, como as palavras que falamos, elas
são vibrações no ar, certo? Elas não são apenas conceitos. Elas são coisas físicas reais
que você pode medir e detectar. Isso é verdade e elas não vão embora, elas não
desaparecem mesmo depois que elas foram, por exemplo, movidas através do ar
Certo. Depois que nós dissemos essas palavras, elas interagiram com tudo à nossa volta
Então você está dizendo que, tecnicamente, eu poderia
olhar para o mundo e se eu soubesse o suficiente sobre ele e a posição de suas partículas, eu poderia
traçar e extrapolar toda a informação que já ocorreu através delas ou nelas?
Certo. Você poderia, em princípio, calcular exatamente o que foi dito aqui, hoje.

Spanish: 
que el Español, tiene un montón de partes que son redundantes.
Hey, Michael, ¿sabes en qué he estado pensando?
¿En qué has estado pensando, Derek?
Información.
Vamos.
Es una cosa física. Está encarnada
en los objetos.
¿Como es eso?
Pues bien, sabes que las palabras que decimos son
en realidad vibraciónes en el aire, ¿no? Esto
no son solo conceptos. Son cosas físicas reales
que puedes medir y detectar.
Eso es cieto y estas no se van, no
se desvanecen después de que, por ejemplo,
se muevan por el aire.
Después de que digamos estas palabras, estas
han interactuado con todo a nuestro
alrededor.
Así que me estás diciendo que, podría
mirar al mundo y si supiera los suficiente
sobre él y la posición de sus partículas, ¿podría
rastrear hacia atrás y extrapolar toda la información
que ha ocurrido a travez de o hacia el?
Es cierto. Podrías en principio averiguar
exáctamente lo que hemos dicho aquí y ahora.

Portuguese: 
Este episódio de Veritasium foi inspirado pelo
livro "The Information" de James Gleick. E você pode baixar este livro
de graça indo ao Audible.com/Veritasium ou pode pegar qualquer outro livro de sua escolha
experimentando de graça por um mês. O Audible é um provedor de audiobooks com mais de 150.000 títulos
em todas as áreas da literatura incluindo ficção, não-ficção e periódicos. Agora, se você
já leu "The Information" talvez você queira  conhecer "Surely You're Joking Mr. Feynman"
de Richard Feynman. É meu livro favorito escrito por um cientista. É absolutamente hilário
e você vai me agradecer por ter baixado. Então vá, confira. Eu quero agradecer ao Audible
por me apoiar e eu quero agradecer a você por assistir.

Polish: 
» Łał.
 
Ten odcinek Veritasium został zainspirowany
książką "The Information" Jamesa Gleicka. Można pobrać tę książkę za
za, przechodząc do audible.com/veritasium lub
można wybrać dowolną inną książkę swojego wyboru
na jeden miesiąc okresu próbnego. Audible jest wiodącym dostawcą audiobooków z ponad 150,000 tytułów
ze wszystkich dziedzin literatury, w tym beletrystyki, literatury faktu i periodyków. Z kolei, jeśli
już przeczytałeś "The Information", możesz być zainteresowany "Surely You're Joking, Mr. Feynman!" [Pan raczy żartować, Panie Feynman!]
Richarda Feynmana. To moja ulubiona książka napisana przez naukowca. Jest przezabawna
i będziesz mi dziękować, że ją pobrałeś.
Dalej, sprawdź ją. Bardzo pragnę podziękować Audible
za wsparcie i chcę podziękować
Tobie za obejrzenie.

German: 
[Ausdruck des Staunens].
Diese Episode von Veritasium wurde vom
Buch "Die Information" von James Gleick inspiriert.
Und du kannst dieses Buch kostenlos
herunterladen, indem du zu Audible.com/Veritasium gehst.
Du kannst auch jedes andere Buch herunterladen und anhren,
und das fr einen Monat kostenlos. Audible ist mit
ber 150 000 Titeln der fhrende Anbieter
von Hrbchern in allen Bereichen der Literatur, wie Romanen,
Sachliteratur und Zeitschriften. Falls du
"Die Information" bereits gelesen hast, solltest du dir unbedingt
"Sie belieben wohl zu scherzen, Mr. Feynman!" von Richard Feynman
ansehen. Es ist mein Lieblingsbuch von einem
Wissenschaftler. Es ist einfach amsant
und du wirst mir fr den Tipp danken.
Also probier es aus! Ich mchte Audible dafr danken,
dass sie mich untersttzen und ich mchte
mich bei dir fr's Zuschauen bedanken.

English: 
That's right. You could in principle figure
out exactly what we've said here, today.
Woah.
This episode of Veritasium was inspired by
the book The Information by James Gleick.
And you can actually download this book for
free by going to Audible.com/Veritasium or
you can pick any other book of your choosing
for a one month free trial. Audible is a leading
provider of audiobooks with over 150,000 titles
in all areas of literature including fiction,
non-fiction, and periodicals. Now if you've
already read The Information you may want
to check out Surely You're Joking Mr. Feynman
by Richard Feynman. It's my favourite book
by a scientist. It is absolutely hilarious
and you will thank you for downloading it.
So go, check it out. I want to thank Audible
for supporting me, and I want to thank you
for watching.

Arabic: 
يتبع
هذه الحلقة من فيريتاسيوم مستوحاة من كتاب المعلومات ل"جيمس غليك"
يمكنك تنزيل هذا الكتاب مجانا إذا ذهبت إلى Audible.com/Veritasium 
أو بإمكانك اختيار أي كتاب آخر خلال شهر كامل للتجربة
أوديبل هو موقع كتب صوتيه رائع ولديه أكثر من 150000 عنوان في جميع مجالات الأدب
 ومن ضمنها الروايات والكتب العلمية والمجلات الدورية
وإذا قمت بقراءة كتاب المعلومات بمكنك أن تقرأ كتاب "Surely You're Joking Mr. Feyman"
لـ ريتشارد فايمن
وهو الكتاب المفضل لدي من الكتب التي كتبها علماء
وهو مثير للضحك, وسوف تشكرني إذا قمت بتحميله لذلك قم بمطالعته
لذا أود أن أشكر أوديبل على دعمهم لي وأود أن أشكرك أنت على المشاهدة

Russian: 
Вау.
Этот эпизод Veritasium был вдохновлен
книгой The Information автора James Gleick.
И вы можете загрузить эту книгу бесплатно,
перейдя на Audible.com/Veritasium или
выбрать любую другую по вашему выбору
с одним месяцем бесплатного пробного периода. Audible - 
лидирующий поставщик аудиокниг с более чем 150,000 книг
во всех сферах литературы, включая художественную литературу,
научно-популярную и периодические издания. Если же вы
уже прочли The Information, вам может понравиться
Surely You're Joking Mr. Feynman
автора Richard Feynman. Это моя любимая книга, 
написанная ученым. Она абсолютно веселая
и вы поблагодарите себя за ее загрузку.
Поэтому, идите и проверьте сами. Я хочу поблагодарить Audible
за поддержку 
и вас за просмотр.

Portuguese: 
indo a Audible.com/Veritasium ou
voc pode escolher qualquer outro livro de
sua escolha
63
00: 05: 17,180 -> 00: 05: 23.220
para um teste gratuito de um ms. Audible uma
provedora lder de audiobooks com mais de 150
mil ttulos
64
00: 05: 23,220 -> 00: 05: 28.160
em todas as reas da literatura, incluindo
fico,
no-fico, e peridicos. Agora, se voc
65
00: 05: 28,160 -> 00: 05: 32.300
j leu "The information" que voc pode querer
dar uma olhada em "Surely You're Joking Mr.
Feynman"
66
00: 05: 32,300 -> 00: 05: 37.400
de Richard Feynman. o meu livro favorito
de um cientista. absolutamente hilrio
67
00: 05: 37,400 -> 00: 05: 42.190
e voc vai agradecer por fazer o download.
Ento v, d uma olhada. Quero agradecer Audible
68
00: 05: 42,190 -> 00: 05: 44.590
por me apoiar, e eu quero agradecer a voc
por assistir.

Italian: 
Questo episodio di Veritasium è stato ispirato da
il libro The Information di James Gleick.
E puoi scaricarlo gratuitamente
andando su Audible.com/Veritasium o puoi scegliere qualunque altro libro
per una prova di un mese. Audible è leader nel mercato degli audiobooks con oltre 150,000 titoli
in tutti i generi incluso romanzi, saggi e riviste.
Se hai già letto The Information potresti dare un’ occhiata a Surely You're Joking Mr. Feynman
di Richard Feynman. È il mio libro preferito scritto da uno scienziato. È assolutamente divertente
e ti ringrazierai per averlo scaricato.
Voglio ringraziare Audible.com
per avermi supportato, e voglio ringraziare te per aver guardato.

French: 
Woah.
Cet épisode de Veritasium a été inspiré par
le livre The Information de James Gleick.
Et vous pouvez télécharger ce film gratuitement
en allant sur Audible.com/Veritasium ou
choisir un autre livre de votre choix
pour une période d'essai de 1mois. Audible domine dans la distribution
d'audiobooks avec 150,000 titres diponibles
dans toutes les catégories littéraires comme la fiction,
la non-fiction, et la lecture periodique. Si vous avez
déjà lu The Information vous allez aimer
tSurely You're Joking Mr. Feynman
de Richard Feynman. Dans les livres écrits par un scientifique, c'est mon préféré. 
C'est vraiment hilarant.
Vous allez me remercier pour vous l'avoir fait téléchargé.
Donc allez voir! Je veux remercier Audible
pour me supporter,
Et je veux vous remercier vous pour avoir regardé!

Spanish: 
Guau.
Este episodio de Veritasium ha sido inspirado por
El libro "The Information" por james Gleick
Y puedes descargar este libro gratuitamente
visitando Audible.com/Veritasium ó
puedes escoger cualquier otro libro de tu elección
por un periodo de prueba gratuito de un mes. Audible es el proovedor
líder en audiolibros con más de 150,000 títulos
en todas las áreas de literatura incluyendo ficción,
no-ficción y publicaciónes periódicas. Ahora, si ya
has leído "The Information" seguramente
querrás checar "Surely You're Joking Mr. Feynman"
por Richard Feynman. Es mi libro favorito
de un científico. Es absolutamente hilarante.
Y agradecerás por haberlo descargado.
Así que ve y chécalo. Quiero agradecer a Audible
por apoyarme, y agradecerte a tí
por ver.

Vietnamese: 
Tập này của Veritasum lấy cảm hứng từ
quyển "Thông tin" của James Gleick. Và bạn có thể tải xuống quyển sách này
miễn phí bởi Audible.com/Veritasium hoặc bạn có thể chọn quyển khác
miễn phí, trong 1 tháng. Audible là một nhà cũng cấp sách hàng đầu của Audiobook với hơn 150,000 đầu sách
trong tất cả các lĩnh vực văn học bao gồm  viễn tưởng, phi viễn tưởng và báo chí xuất bản định kì. Bây giờ nếu bạn đã
đọc "Thông tin" rồi, bạn có thể muốn đọc thêm quyển "Surely you're joking, Mr. Feynman "
của Richard Feynman. Đó là một quyển sách yêu thích của tôi về thể loại khoa học.
Ngôn ngữ khá hài hước và đáng để đọc thử. Vậy nên, hãy xem nó bây giờ đi. Tôi muốn cảm ơn đến Audible
vì đã ủng hộ tôi, và tôi muốn cám ơn các bạn vì đã xem. 
[Titania Yoenz] [Lithium Silver]
