
Russian: 
В CS:GO, оружия поделены на две категории:
Оружейные кейсы и Коллекции
Все Коллекции состоят из скинов, сделанных Valve
Я лишь кратко рассмотрю их в этом видео,
также существуют коллекции почти для каждой карты
Они даже включают в себя ненужные карты из режима ArmsRace, в которые никто не играет
Также есть пара эксклюзивных коллекций, которые были выпущены как часть операций
например коллекция «Боги и чудовища»
Оценка редкости этих оружий обычно меньше, чем тех, что из кейсов
Старые коллекции часто содержат в себе только 'Ширпотреб' и до 'Запрещённого',
но новые карты и коллекции доходят и до 'Тайного'
например Dragon Lore.
Обычно эти скины выпадают за завершение миссий и так далее.
Однако, наблюдение за большими турнирами по CS:GO будет "раздавать" сувениры,
которые работают почти как кейсы, но могут быть открыты сразу же, без нужды в ключе.
Они будут содержать в себе только скины, которые
содержатся в коллекции карты, на которой проходила игра в это время.
Теперь к Оружейным Кейсам.
На данный момент существуют 21 оружейный кейс, которые вместе содержат 305 разных оружейных скина.
Эти кейсы могут быть открыты только ключом, который нужно купить,

Portuguese: 
No CS:GO, as caixas de skins estão dividas em duas categorias:
CAIXAS e COLEÇÕES.
As coleções tem todas as skins feitas pela Valve.
Eu vou falar pouco delas neste vídeo,
mas há uma coleção para quase todos os mapas.
Até inclui muito dos mapas de Corrida Às Armas  que ninguém joga!
Também há coleções exclusivas que são referentes a operações,
como a coleção GODS AND MONSTERS.
Os patamares de raridade destas armas são, tipicamente, mais baixos do que os de caixas de armas.
As coleções antigas, normalmente apenas abrange raridades desde 'Consumidor' até 'Restrito',
mas novos mapas e coleções vão até 'Secreto',
com a Dragon Lore sendo um bom exemplo.
Normalmente essas skins só são obtidas completando missões.
No entanto, assistindo torneios grandes de CS:GO vais obter Lembranças,
que são como caixas mas podem ser logo aberto sem precisarem de uma chave.
Estas só contém as skins das
coleções dos mapas que foram jogados na altura.
Agora vamos às Caixas.
Existem atualmente 21 caixas que combinam um total de 305 diferentes skins.
Estas caixas só podem ser abertas com uma chave que tens de comprar

English: 
In CS:GO, weapon skins are split into two
categories:
WEAPON CASES and COLLECTIONS.
The collections are all Valve made skins.
I’ll only briefly cover them in this video,
but there’s a collection for almost every
map.
That even includes a lot of the fake armsrace
ones that nobody plays!
There are also a couple of exclusive collections
that were released as part of the operations,
like the GODS AND MONSTERS collection.
The rarity grades of these weapons are typically
lower than with the weapon cases.
The older collections often only range from
‘Consumer Grade’ up to ‘Restricted’,
but newer maps and collections do go all the
way to ‘Covert’,
with the Dragon Lore being one such example.
Normally these skins are just dropped for
completing missions and whatnot.
However, spectating large CS:GO tournaments
will drop souvenirs,
which act a bit like cases but can be opened
right away without needing a key.
These will only contain the weapon skins in
the
map collection that was being played at the
time.
Now onto the Weapon Cases.
There are currently 21 weapon cases that combined
contain a total of 305 different weapon skins.
These cases can only be unlocked with a key
that you have to pay for

English: 
and the weapons inside start at military grade
and go all the way up to covert.
Of these 305 weapon skins here are 119 military
spec, 88 restricted,
61 classified and 37 covert graded skins.
Obviously, you hope to get covert grade,
though there are occasions where lower grades
can be more valuable.
Most of the Weapon Case skins are made by
the community,
but 88 of them were made by Valve.
They did ALL of the skins for these 6 skin
collections.
I guess they get all of the money from the
3 vanilla ‘Weapon Cases’,
and share the money from the esports cases
with the gaming scene.
They also did 2 skins for the Revolver collection,
since that was when the weapon was first released
and there were no community ones to pick from.
To date, the R8 only has 5 custom skins; 2
originally made by Valve,
2 also made by Valve but included in the Dust2
and Bank map collections,
and only 1 by the community.
For every weapon skin included in the collections,
it earns the developer around $40,000.
Which is nice.
I mean, this is all based on estimates but
if the math is true it means that

Russian: 
и редкость оружия внутри начинается от "Армейского качества" до "Тайного".
Из этих 305 оружейных скинов: 119 - армейского качества, 88 - запрещённые,
61- засекреченные и 37 - тайные скины.
Очевидно, вы надеетесь получить тайное оружие,
однако,  существуют случаи, где оружия низкой редкости могут быть более дорогими.
Большинство скинов Оружейных Кейсов сделаны сообществом,
но 88 из них были сделаны Valve.
Они сделали ВСЕ скины этих 6 коллекций.
Я полагаю, они получили все деньги за 3 оригинальных 'Оружейных Кейсов',
и разделили деньги из киберспортивных кейсов с игровой сценой.
Они также сделали 2 скина для Револьверной Коллекции,
так как это было тогда, когда оружие впервые появилось и не было вариантов сообщества, чтобы выбрать из них.
К этому времени R8 имеет только пять кастомных скинов; два из них были сделаны Valve,
ещё два также сделаны Valve, но включены в Dust2 и Bank коллекции,
и только один сообществом.
Каждый оружейный скин, включённый в коллекции, даёт доход разработчику около $40,000.
Что - хорошо.
Я имею ввиду,  это всё основано исчисления, но если математика права - это означает, что

Portuguese: 
e as skins vão desde Militar até Secreto.
Destas 305 skins existem 119 militares, 88 restritas,
61 classificadas e 37 secretas.
Obviamente, tu esperas ter a classe secreta
entretanto há ocasiões onde o valor mais baixo pode ser mais valioso.
A maior parte das skins das caixas são feitas pela comunidades,
mas 88 dessas foram feitas pela Valve.
Eles fizeram TODAS as skins para estas 6 coleções.
Eu acho que eles ganharam o dinheiro todo das 3 primeiras 'Caixas',
e partilham o dinheiro das caixas eSports com a cena gaming.
Eles também fizeram 2 skins para a coleção Revolver,
dado que foi quando a arma foi inicialmente libertada e não havia nenhuma skin da comunidade para escolher.
Até agora, a R8 só tem 5 skins; 2 originais da Valve,
2 também feitas pela Valve mas incluídas nas coleções da Dust2 e do Bank,
e apenas 1 pela comunidade.
Para todas as skins incluídas nas coleções, os desenvolvedores ganharam $40,000.
Que é fixe
Quero dizer, isto é apenas baseado m estatísticas mas se a matemática é verdadeira quer dizer que

Russian: 
Valve  выплатила более $8,000,000 членам сообщества
только за оружейные скины. И многие из них смогли получить более одного согласия!
Самый успешный был Coridium,
с четырнадцатью одобренными заявками в эти коллекции.
Ничья на втором месте, с девятью принятыми заявками у Algis и NextgenZ.
Вы можете видеть, как всё это затихает после них.
Я был удивлён тому, как мало одобренных заявок у людей сверху,
я клянусь, я видел их имена снова и снова при документировании этого.
Оказывается, что 46 человек имеют только одно одобренную заявку, и 45 человек имеют две или больше.
НО! Это не так просто.
Всегда существуют выпадающие и исключения, чтобы испортить мои попытки документирования этого,
и скины не исключение.
Например, много скинов имеют больше одного создателя.
И иногда это выглядит так, будто аккаунт FACEIT будет заявлять своё причастие к скину пользователя.
Возможно, для продвижения бренда.    :^)
Я не говорю, что это плохо, я уверен это всё соглашено с создателями скинов.
Но я выбрал показать скины, любого, кто имеет его в своей мастерской
и я уверен, некоторые люди скажут, что это не правильно.
Скин P90 "Треугольник" аккаунта Faceit был первоначально сделан Coridium'ом,

English: 
Valve has paid over $8,000,000 out to community
members so far,
just from weapon skins. And a lot of them
have managed to get more than one accepted!
The most successful has been Coridium,
with 14 submissions accepted into these collections
alone.
Tying for 2nd place with 9 accepted submissions
each are Algis and NextgenZ.
You can see from here how it trails off after
that.
I was surprised by how few accepted submissions
the top people had,
I swore I saw their names time and time again
when documenting this.
Turns out that 46 people have only had one
submission accepted and 45 have 2 or more.
BUT! It’s never that simple.
There are always outliers and exceptions to
mess up my attempts at documenting this,
and skins are no exception.
For example, many skins have more than one
maker.
And occasionally it looks like an account
like FACEIT will claim a user’s skin.
Possibly for brand promotion.
I’m not saying this is a bad thing, I’m
sure it’s all agreed on by the skin makers.
But I’ve chosen to list the skins by whoever
has it in their workshop
and I’m sure some people will say that this
is wrong.
Faceit’s Trigon P90 skin was originally
made by Coridium,

Portuguese: 
Valve pagou $8,000,000 para membros da comunidade,
só em skins, E vários deles conseguiram ter mais do que uma skin aceita!
O mais bem-sucedido foi Coridium,
com 14 skins aceitas só nestas caixas.
Empatados em 2º lugar com 9 skins aceitas cad são Algis e NextgenZ.
Tu consegues ver como vai desde aqui.
Eu estava surpreendido por quão poucas skins aceitas os top's tiveram,
Eu juro ter visto os nomes deles vezes e vezes quando documentei isto.
Parece que 46 pessoas tiveram apenas uma skin aceita e 45 tiveram 2 ou mais.
MAS! Não é assim tão simples.
Há sempre anexos e exceções para estragar as minhas tentativas ao documentar isto,
e as skins não são exceção.
Por exemplo, várias skins têm mais do que eu criador.
E, ocasionalmente, parece que uma conta como FACEIT vai reclamar a skin.
Provavelmente para promoção de marca.
Eu não estou a dizer que é uma coisa má, estou certo que tudo é combinado entre os criadores.
Mas eu optei por escolher o criador que tem a skin no seu Workshop
E eu estou certo que algumas pessoas vão dizer que isto é errado.
A skin da P90 de Faceit foi originalmente feita por Coridium,

Russian: 
но я решил отнести его к Faceit'у, нежели чем к Coridium'у,
самому популярному игровому создателю скинов.    :^)
Другой спорный случай - это единственный Револьверный скин, сделанный сообществом.
У него есть 2 создателя, первый - G-99 Factory,
у которого есть по-крайней мере 4 других принятых в игру скина...
...и RR3, у которого нет таковых.
С тех пор, как этот скин был подтверждён в мастерской RR3, я приписал этот скин к его имени.
Но знайте, что люди, в этом списке могут быть
вовлечены в большем количестве скинов, чем те, что я приписал к ним.
И даже количество скинов Valve может быть оспорено. Я говорю - они сделали 88.
Но существую скины, которые не показываются в разделе сообщества:
это Aug, сделанный Syd Mead'ом,
который как бы работал над такими фильмами как "Бегущий по лезвию" и "Трон".
Я думаю, он связался с Valve напрямую и полностью пропустил мастерскую.
Я дал ему его собственную категорию,
несмотря на то, что, к сожалению, он не владеет своим собственным steam-аккаунтом.
И ещё есть контрабандные вещи, как "Вой" и "Гриффон".
"Вой" был первоначально частью Huntsman кейса,
но после того, как его арт-работа оказалась украдена, он был переделан Valve,
итак, я полагаю это также можно технически считать работой Valve.
Однако, это просто не было вообще засчитано в мой список.

English: 
but I’ve chosen to allocate it to Faceit
rather than Coridium,
the game’s most popular skin maker.
Another complicated example is the only community
made Revolver skin.
It has 2 creators, one being G99 Factory,
who has at least 4 other accepted skins under
his name already…
…and RR3, who doesn’t have any.
Since this skin was submitted to RR3’s workshop
I’ve labelled it under his name.
But just be aware that the people on this
list may have been
involved in more weapon skins than I’ve
credited them for.
And even Valve’s number can be contested.
I say they’ve made 88.
But there’s a weapon skin that doesn’t
show up in the community section:
that’s the Aug by Syd Mead,
who’s kind of a big deal having worked on
films such as Blade Runner and Tron.
I guess he was contacted by Valve directly
and bypassed the workshop entirely.
I’ve given him his own category,
even though sadly he doesn’t appear to own
his own steam account.
And then there are contraband items, like
the Howl and Griffin.
The Howl was originally part of the Huntsman
case
but after its artwork was found to be stolen
it was remade by Valve,
so I guess this technically counts as a Valve
submission as well.
However, it simply hasn’t been counted at
all in my list.

Portuguese: 
mas eu escolhi dá-la a Faceit e não ao Coridium,
o criador mais popular do jogo.
Outro complicado exemplo é a única Revolver skin da comunidade.
Tem 2 criadores, um sendo G99 Factory,
que tem, pelo menos, 4 outras skins aceitas no nome dele...
...and RR3, que não tem nenhuma.
Como a skin está no Workshop de RR3, eu classifiquei-a no nome dele.
Mas estejam atentos que as pessoas desta lista podem estar
envolvidas em mais skins do que as que eu creditei.
E depois o número das Valve pode ser contestado, Eu digo que eles fizeram 88.
Mas há uma skin que não aparece na secção da comunidade:
é a AUG Syd Mead,
que é uma grande coisa ter trabalhado em filmes como Blade Runner e Tron.
Eu acho que ele foi contratado pela Valve diretamente e ignorou o workshop completamente.
Eu dei-lhe a sua própria categoria
mesmo que, infelizmente, ele não parece ter uma conta Steam.
E depois há skins de contrabando, como a Howl e a Griffin.
A Howl fazia, originalmente, parte da caixa Huntsman.
mas, depois de terem descoberto que a skin era rouobada, foi refeita pela Valve,
então eu acho que isto tecnicamente conta como uma skin da Valve.
Contudo, simplesmente ainda não a contei na minha lista.

Portuguese: 
Então, realmente, existem 306 skins.
A M4A4 Griffin é outra skin roubada.
O desenho original foi removido e
na minha coleção pu-la na sua categoria própria como 'Removida - Contrabando!!!',
mas, outra vez, tu podias argumentar se isto é ou não uma skin da Valve ou alguma coisa assim.
Eu tenho construído esta lista há já algum tempo e estava preocupado
que algum dos criadores mudem os seus nome sou alguma coisa do género.
Mas eu estou muito feliz por dizer que nenhum deles mudou.
Claramente, eles estão orgulhosos com o qual os seus nomes são associados.
Mesmo que não sejam fáceis de escrever. Por isso obrigado por isso, criadores de skins.
E existe uma última irregularidade,
e essa é a MP9 Impire por Danidem. Ou é... a MP7?
Porque em todo o lado sem ser o Workshop é a MP7
mas no workshop diz que a MP9 dele foi aceita.
Ambas usam um padrão parecido.
Se eu descobrir o porquê, então eu vou explica-lo na descrição deste vídeo.
Honestamente, skins não são o meu ponto forte,
eu fiz a minha pesquisa para este vídeo mas podem haver PEQUENOS problemas.
Ou alo grande, eu não sei.
Mas eu espero que tenha sido interessante e se vocês gosta-te então deixem me saber para que eu possa
fazer mais.
E obviamente, subscrevam-me.

English: 
So really, there are 306 weapon skins.
The M4A4 Griffin is another stolen submission.
The original submitter has been removed and
in my collection it’s just put down in its
own category as ‘Removed – Contraband!!!’,
but once again you could argue this is now
one of Valve’s skins as well or whatever.
I’ve been constructing this list for a while
and was worried
that some of the artists would change their
names or whatever.
But I’m very happy to say that none of them
have.
Clearly, they’re proud of what their name
is associated with.
Even if it isn’t always easy to type. So,
thanks for that, weapon artists.
And there’s one last anomaly,
and that’s the MP9 Impire by the Danidem.
Or is it… the MP7?
Because everywhere other than on the workshop
it’s the MP7
yet on the workshop it says that his MP9 was
accepted.
They both use a similar theme.
If I find out why then I’ll explain in this
video’s description.
Honestly, skins aren’t my strong point,
I’ve done my research for this video but
there may be tiny TINY problems.
Or something big, I don’t know.
But I hope it’s been interesting and if
you’ve liked it then let me know so I can
make more.
And obviously, subscribe to me.

Russian: 
Поэтому на самом деле, всего в игре 306 скинов.
M4A4 "Гриффон" - это другая украденная работа.
Оригинальный автор был удалён и
в моей коллекции оно было просто помещено в собственную категорию под названием "Удалено - Контрабанда!!!",
но опять же, вы можете поспорить, что это теперь один из скинов Valve или ещё что-то.
Я конструировал этот список какое-то время беспокоился,
что некоторые из авторов захотят изменить свои имена и т.д.
Но я очень рад, что никто из них не сделал это.
Очевидно, они гордятся тем, с чем их имена ассоциируются.
Даже если не всегда легко написать. Поэтому, спасибо за это, оружейные авторы.
И есть одна последняя "аномалия",
и это MP9 Impire, сделанный Danidem'ом. Или... или это MP7?
Потому что везде, кроме мастерской - это MP7,
но в мастерской написано, что MP9 был одобрен.
Они оба используют похожую тему.
Если я выясню почему, тогда я объясню это в описании этого видео.
Честно, скины - не моя сильная сторона,
я сделал моё исследование для этого видео, но в нём могут быть маленькие-МАЛЕНЬКИЕ проблемки.
Или что-то крупное, я не знаю.
Но я надеюсь, это было интересно и если вам понравилось - дайте мне знать, чтобы я мог
сделать больше.
И, очевидно, подписывайтесь на меня.

Russian: 
И отдайте мне любые Драгонлоры, которые оказались лежащими вокруг рядом с вами.  :^)
Ахххх...

Portuguese: 
E deem-me algumas Dragonlores tu possas ter aí.
Awwwhh...

English: 
And give me any Dragonlores you happen to
have lying around.
Awwwhh…
