
Polish: 
♪ Nie mogę się skupić ♪
♪ A ty nie zauważasz,
że mnie tu nie ma ♪
♪ Jestem tylko lustrem ♪
♪ Przeglądasz się w nim ♪
♪ i widzisz, że jesteś sam ♪
♪ Musiałam odejść ♪
♪ Nie słyszysz mnie? ♪
♪ Nie wracam do domu ♪
♪ Rozumiesz? ♪

Dutch: 
♪ Ik kan me niet focussen ♪
♪ En het lijkt alsof je niet doorhebt
dat ik er niet ben♪
♪ Ik ben maar een spiegel ♪
♪ Waar jij jezelf in ziet ♪
♪ Om alleen naar jezelf te kijken ♪
♪ Ik moest gaan ♪
♪ Kun je me niet horen? ♪
♪ Ik kom niet thuis ♪
♪ Snap je dat? ♪

German: 
♪ Ich kann mich nicht konzentrieren ♪
♪ Und du scheinst nicht zu merken
Ich bin nicht hier ♪
♪ Ich bin nur ein Spiegel ♪
♪ Und du schaust hinein ♪
♪ Entdeckst dein Spiegelbild ganz allein ♪
♪ Ich musste gehen ♪
♪ Kannst du mich nicht hören? ♪
♪ Ich komm nicht heim ♪
♪ Verstehst du? ♪

Chinese: 
♪ 茫然失神 思緒飄盪 ♪
♪ 你卻沒發現我的異狀 ♪
♪ 我僅是一塊鏡子 ♪
♪ 供你觀照面容 ♪
♪ 顧影自憐 ♪
♪ 我必須啟程離去 ♪
♪ 聽到了嗎？♪
♪ 我將不會回望 ♪
♪ 明白了嗎？♪

Japanese: 
集中できそうにないみたいだし
気づいてくれてないみたいだね
私はここに存在していない
私は目の前の相手を映し出すただの鏡
君は自分の顔色をチェックしては
鏡に映った自分の姿を
見てばかり
悪いけど帰るしかなかった
私の話 聞こえてないのかな？
帰る先は家じゃない
分かる？

Portuguese: 
♪ Não consigo me concentrar ♪
♪ E você não percebe
Que não estou aqui ♪
♪ Sou só um espelho ♪
♪ Você se vê ♪
♪ E vê que seu reflexo está só ♪
♪ Tive que ir ♪
♪ Não consegue me ouvir? ♪
♪ Não vou voltar pra casa ♪
♪ Entende? ♪

Russian: 
♪ Внимания не обращаю ♪
♪ А ты совсем не замечаешь
Что я не здесь ♪
♪ Что я лишь зеркало ♪
♪ Куда ты смотришь ♪
♪ И видишь лишь себя ♪
♪ Но не меня ♪
♪ Ты слышишь? ♪
♪ Я не иду домой ♪
♪ Понимаешь ты? ♪

French: 
♪ Je ne peux me concentrer ♪
♪ Mais tu ne sembles pas remarquer
Que je suis ailleurs ♪
♪ Je ne suis qu’un miroir ♪
♪ Dans lequel tu observes ton reflet ♪
♪ Et tu n’y vois que toi, seul ♪
♪ Je devais partir ♪
♪ Ne m’entends-tu pas ? ♪
♪ Je ne reviendrai pas ♪
♪ Ne comprends-tu pas ? ♪

Turkish: 
♪ Kendimi veremiyorum ♪
♪ Ve sen, burada olmadığımın
Farkında değilsin sanki ♪
♪ Sadece bir aynayım ♪
♪ Kendini gördüğün ♪
♪ Bir bakmışsın ki yansıman bir başına ♪
♪ Gitmem gerekiyordu ♪
♪ Duymuyor musun beni? ♪
♪ Eve gelmiyorum ♪
♪ Anlıyor musun? ♪

Spanish: 
♪ Parece que no puedo concentrarme ♪
♪ Y parece que no te das cuenta ♪
Que existo ♪
♪ Solo soy un espejo ♪
♪ En el que ves tu reflejo ♪
♪ Y no ves a nadie más ♪
♪ Tuve que partir ♪
♪ ¿Me puedes oír? ♪
♪ No voy a volver a casa ♪
♪ ¿Entiendes? ♪

English: 
♪ I CAN'T SEEM TO FOCUS ♪
♪ AND YOU DON'T SEEM TO NOTICE ♪
♪ I'M NOT HERE ♪
♪ I'M JUST A MIRROR ♪
♪ ♪
♪ YOU CHECK YOUR COMPLEXION ♪
♪ TO FIND YOUR REFLECTION'S ♪
♪ ALL ALONE ♪
♪ I HAD TO GO ♪
♪ ♪
♪ CAN'T YOU HEAR ME? ♪
♪ I'M NOT COMING HOME ♪
♪ ♪
♪ DO YOU UNDERSTAND? ♪
♪ ♪

Italian: 
♪ Io sono sempre distratta ♪
♪ E tu non ti accorgi
Che non sono qui ♪
♪ Sono solo uno specchio ♪
♪ Cerchi il tuo carattere ♪
♪ Ma non trovi altro che il tuo riflesso ♪
♪ Io devo andare ♪
♪ Mi senti? ♪
♪ Non torno a casa ♪
♪ Lo capisci? ♪

Chinese: 
♪ 我似乎有些心神不定 ♪
♪ 你好像也未察觉
我的无所适从 ♪
♪ 我只是一面镜子 ♪
♪ 映射出你的面容 ♪
♪ 而你所看到的，也只有你自己 ♪
♪ 我必须离去 ♪
♪ 难道你还未听清？♪
♪ 我不会再回你的家 ♪
♪ 你是否明白？♪

Korean: 
♪ 집중을 할수가 없네 ♪
♪ 근데 넌 내가 그곳에 없다는 것도
모르는 것 같네 ♪
♪ 나는 그냥 거울이야 ♪
♪ 그속에 얼굴을 비추어 보지만 ♪
♪ 보이는 모습은 나 혼자였어 ♪
♪ 가야했거든 ♪
♪ 내가 들리지 않니? ♪
♪ 나는 집에 돌아가지 않을거야 ♪
♪ 이해 하시나요? ♪

Spanish: 
♪ He cambiado mis planes ♪
♪ Porque yo ♪
♪ Me he enamorado ♪
♪ De mi futuro ♪
♪ Estoy ansiosa de conocerlo ♪
♪ Y es que yo ♪
♪ Me he enamorado ♪
♪ Pero no de alguien más ♪
♪ Solo quiero conocerme ♪
♪ ♪
♪ Sé que supuestamente estoy sola ahora ♪
♪ Sé que se supone que soy infeliz ♪
Sin alguien ♪
♪ (Sin alguien) ♪

Turkish: 
♪ Planlarım değişti ♪
♪ Çünkü ben ♪
♪ Ben âşık oldum ♪
♪ Geleceğime ♪
♪ Onunla tanışmaya can atıyorum ♪
♪ Ve ben ♪
♪ Âşık oldum ♪
♪ Ama başka birine değil ♪
♪ Sadece kendimi tanımak istiyorum ♪
♪ ♪
♪ Biliyorum, sözüm ona yalnızım şimdi ♪
♪ Birisi olmadan,
Mutsuz olmam gerekiyor, biliyorum ♪
♪ (Birisi olmadan) ♪

Korean: 
♪ 계획이 바뀌었거든 ♪
♪ 왜냐하면 ♪
♪ 내가 사랑에 빠졌거든 ♪
♪ 내 미래에게  ♪
♪ 그녀가 빨리 보고싶다 ♪
♪ 난 ♪
♪ 난 사랑에 빠졌어 ♪
♪ 아무랑 사랑이 빠진게 아니야 ♪
♪ 나는 내가 알고 싶었을뿐 ♪
♪ ♪
♪ 나도 알아, 내가 지금 외롭다고 느끼는
이 감정을 ♪
♪ 누구와 함께 있지 않으면 행복하지
않은걸 알아 ♪
♪ (함께가 아니면) ♪

Dutch: 
♪ Ik heb mijn plannen gewijzigd ♪
♪ 'Want ik ♪
♪ Ik ben verliefd ♪
♪ Op mijn toekomst ♪
♪ Kan er niet op wachten haar te ontmoeten♪
♪ En ik ♪
♪ Ik ben verliefd ♪
♪ Maar niet op iemand anders ♪
♪ Wil mezelf gewoon beter leren kennen ♪
♪ ♪
♪ Ik weet dat ik
me waarschijnlijk nu alleen voel ♪
♪ Weet dat ik me zonder iemand misschien
ongelukkig moet voelen ♪
♪ (Zonder iemand) ♪

Italian: 
♪ Ho cambiato i miei piani ♪
♪ Perché io ♪
♪ Sono innamorata ♪
♪ Del mio futuro ♪
♪ Non vedo l'ora di incontrarlo ♪
♪ E io ♪
♪ Sono innamorata ♪
♪ Ma non di chiunque ♪
♪ Voglio conoscere me stessa ♪
♪ ♪
♪ Lo so che ora dovrei sentirmi sola ♪
♪ So che dovrei essere infelice 
Senza nessuno ♪
♪ (Senza nessuno) ♪

Russian: 
♪ Вот что я решила ♪
♪ Ведь я ♪
♪ Влюблена ♪
♪ В мое завтра ♪
♪ О, где ты, завтра? ♪
♪ И я ♪
♪ Влюблена ♪
♪ Нет, не в другого влюблена ♪
♪ А лишь хочу узнать, кто я ♪
♪ ♪
♪ Я знаю, что теперь, наверное, одна ♪
♪ И что должна я быть несчастной
Жить не любя ♪
♪ (Жить не любя) ♪

French: 
♪ Mes projets ont changé ♪
♪ Parce que je ♪
♪ Suis tombée amoureuse ♪
♪ De mon lendemain ♪
♪ Il me tarde de le rencontrer ♪
♪ Et je ♪
♪ Suis tombée amoureuse ♪
♪ Mais non de quelqu’un d’autre ♪
♪ C’est moi que je veux connaître ♪
♪ Maintenant censée me sentir seule ♪
♪ Censée être désespérée
Sans quelqu’un à mes côtés ♪
♪ (Sans quelqu’un à mes côtés) ♪

Chinese: 
♪ 我已踏上另一条路 ♪
♪ 因为我 ♪
♪ 已和未来 ♪
♪ 立下爱的誓约 ♪
♪ 对她的爱，已亟不可待 ♪
♪ 如今的我 ♪
♪ 已坠入爱河 ♪
♪ 并非我另结新欢 ♪
♪ 只是希望多爱自己一点 ♪
♪ ♪
♪ 或许我现在应该感到孤独 ♪
♪ 或许我应该失声痛哭
因为少了你的陪伴 ♪
♪ (因为少了你的陪伴) ♪

Japanese: 
予定を変えたってこと
だって私は
恋してるから
自分の未来に
未来の私に会うのが待ちきれない
そう 私は
恋してるんだ
他の誰でもなくて
ただ自分自身のことを知りたいだけ
今の私は寂しいやつだと思われてるみたいだね
誰かと一緒じゃないと
幸せじゃないらしい
でも私がその“誰か”なんじゃない？

Polish: 
♪ Zmieniłam plany, ♪
♪ bo jestem ♪
♪ zakochana ♪
♪ we własnej przyszłości ♪
♪ Bardzo chcę ją poznać ♪
♪ i jestem ♪
♪ zakochana, ♪
♪ ale nie w kimś ♪
♪ Po prostu chcę poznać siebie ♪
♪ ♪
♪ Wiem, że może teraz jestem samotna ♪
♪ Wiem, że powinnam być nieszczęśliwa,
bo nie mam nikogo ♪
♪ (Nie mam nikogo) ♪

Portuguese: 
♪ Mudei meus planos ♪
♪ Porque eu ♪
♪ Estou apaixonada ♪
♪ Pelo meu futuro ♪
♪ Mal posso esperar pra conhecê-lo ♪
♪ E eu ♪
♪ Estou apaixonada ♪
♪ Mas não por mais ninguém ♪
♪ Só quero me conhecer ♪
♪ ♪
♪ Sei que deveria me sentir só ♪
♪ Sei que deveria estar infeliz sozinha ♪
♪ (Sem ninguém) ♪

English: 
♪ I'VE CHANGED MY PLANS ♪
♪ CAUSE I ♪
♪ I'M IN LOVE ♪
♪ WITH MY FUTURE ♪
♪ CAN'T WAIT TO MEET HER ♪
♪ AND I ♪
♪ I'M IN LOVE ♪
♪ BUT NOT WITH ANYBODY ELSE ♪
♪ JUST WANNA GET TO KNOW MYSELF
♪
♪ ♪
♪ I KNOW SUPPOSEDLY I'M LONELY
NOW ♪
♪ KNOW I'M SUPPOSED TO BE
UNHAPPY ♪
♪ WITHOUT SOMEONE ♪
♪ ♪
♪ BUT AREN'T I SOMEONE? ♪

German: 
♪ Ich hab jetzt was anderes vor ♪
♪ Denn ich ♪
♪ Hab mich verliebt ♪
♪ In meine Zukunft ♪
♪ Ich freu mich schon auf sie ♪
♪ Und ich ♪
♪ Hab mich verliebt ♪
♪ Aber in niemanden sonst ♪
♪ Lerne mich erst selbst kennen ♪
♪ ♪
♪ Heißt das, ich bin einsam ♪
♪ Heißt das, ich bin unglücklich
Ohne jemand ♪
♪ (Ohne jemand) ♪

Chinese: 
♪ 我已改變主意 ♪
♪ 皆因 ♪
♪ 我已然墜入愛河 ♪
♪ 與未來的自己 ♪
♪ 等不及要認識她 ♪
♪ 我啊 ♪
♪ 已然墜入愛河 ♪
♪ 無關他人 ♪
♪ 只想探索自我 ♪
♪ ♪
♪ 都說此刻應感寂寞 ♪
♪ 無人在側
大概憂傷才算正常 ♪
♪ (雖說無人在側) ♪

Chinese: 
♪ 不還有自己？
（獨自一人）♪
♪ 我啊 
(我啊) ♪
♪ 渴望 ♪
♪ 成為你的答案
（成為你的答案）♪
♪ 你是多麼迷人
（噢，多迷人）♪
♪ 然而我已省悟 ♪
♪ 不會送你到家 ♪
♪ ♪
♪ 容你乘虛而入 ♪
♪ ♪
♪ 再度俘虜人心 ♪
♪ 我啊 ♪
♪ 已然墜入愛河
（墜入愛河）♪
♪ 與未來的自己 ♪
♪ 你還不認識她 ♪
♪ ♪

Russian: 
♪Но у меня есть я
(Да, я одна) ♪
♪ Мне ♪
♪ Так хотелось ♪
♪ Стать твоим завтра
(Стать твоим завтра) ♪
♪ Ведь ты красавчик
(О, да, красавчик) ♪
♪ Но знаю я, что если ♪
♪ Я подвезу тебя домой ♪
♪ ♪
♪ Ты пригласишь меня зайти ♪
♪ ♪
♪ И буду снова я с тобой ♪
♪ Но я ♪
♪ Влюблена
(да, да, да) ♪
♪ В мое завтра ♪
♪ Тебя нет в завтра ♪
♪ ♪

Italian: 
♪  Ma non sono io qualcuno?
(Non sono sola) ♪
♪ Io
(Io) ♪
♪ Vorrei ♪
♪ Essere la tua risposta
(La tua risposta) ♪
♪ Perché sei bellissimo 
(Oh, bellissimo) ♪
♪ Ma so che è meglio ♪
♪ Non portarti a casa ♪
♪ ♪
♪ Mi inviteresti ad entrare ♪
♪ ♪
♪ E sarei tua di nuovo ♪
♪ Ma io ♪
♪ Sono innamorata
(Innamorata) ♪
♪ Del mio futuro ♪
♪ Tu non lo conosci ♪
♪ ♪

Turkish: 
♪ Ama ben de o birisi değil miyim?
(Yalnız değil miyim?) ♪
♪ Ben
(Ben) ♪
♪ Aradığın ♪
♪ Cevap olmak istiyorum senin
(Cevap olmak) ♪
♪ Çünkü çok yakışıklısın
(Ah, hem de çok) ♪
♪ Seni eve götürecek kadar ♪
♪ Aptal değilim ama ♪
♪ ♪
♪ Yoksa beni eve davet edersin ♪
♪ ♪
♪ Ve yine senin olurum ♪
♪ Ama ben ♪
♪ Âşık oldum
(Âşık, âşık, âşık) ♪
♪ Geleceğime ♪
♪ Ve sen onu tanımıyorsun ♪
♪ ♪

Portuguese: 
♪  Mas eu não sou alguém?
(Não sou alguém?) ♪
♪ Eu 
(Eu) ♪
♪ Gostaria  ♪
♪ De ser sua resposta
(Ser sua resposta) ♪
♪ Porque você é tão lindo
(Tão lindo) ♪
♪ Mas sei que não devo ♪
♪ Te dar carona ♪
♪ ♪
♪ Você me convidaria pra entrar ♪
♪ ♪
♪ E eu voltaria a ser sua ♪
♪ Mas eu  ♪
♪ Estou apaixonada
(Apaixonada, apaixonada, apaixonada) ♪
♪ Pelo meu futuro ♪
♪ E você não o conhece ♪
♪ ♪

Chinese: 
♪ 但我的左手可以温暖右手
（我并不孤独）♪
♪ 其实我
(其实我) ♪
♪ 也很留恋 ♪
♪ 被你当做镜子的时间
（当做镜子的时间）♪
♪ 因为你的容貌是那样的伟岸
（那样的伟岸）♪
♪ 但我真的不想 ♪
♪ 再次送你回家 ♪
♪ ♪
♪ 因为我会再次沦陷 ♪
♪ ♪
♪ 再度与你纠葛缠绵 ♪
♪ 但是我 ♪
♪ 已和未来
（已和未来） ♪
♪ 立下爱的誓言 ♪
♪ 那是你所不知的未来 ♪
♪ ♪

Korean: 
♪  하지만 나도 누구이지 않을까?
(나는 혼자야?) ♪
♪ 난
(난) ♪
♪ 너의  ♪
♪ 답이 되고 싶어
(답이 되고 싶어) ♪
♪ 왜냐면 네가 너무 잘생겼거든
(정말 잘생겼어) ♪
♪ 하지만 너를 집으로 바래다주는 것보다 ♪
♪ 나는 너를 잘 알아 ♪
♪ ♪
♪ 너는 나를 집으로 초대할거야 ♪
♪ ♪
♪ 그리고 난 다시 네 것이 되겠지 ♪
♪ 그래, 나는  ♪
♪ 나는 사랑에 빠졌어
(빠졌어, 빠졌어, 빠졌어) ♪
♪ 우리의 미래에게 ♪
♪ 너는 그녀를 모르겠지만 ♪
♪ ♪

French: 
♪ Mais ne suis-je pas quelqu’un ?
(Ne suis-je pas seule ?) ♪
♪ J’aimerais
(J’aimerais) ♪
♪ J’aimerais ♪
♪ Être ta solution
(Être ta solution) ♪
♪ Car tu es si séduisant
(Oh, si séduisant) ♪
♪ Je sais qu’il vaut mieux ♪
♪ Ne pas te ramener chez toi ♪
♪ Car d’entrer, tu me demanderais ♪
♪ Et de nouveau, à toi je me donnerais ♪
♪ Et je ♪
♪ Suis tombée amoureuse
(Amoureuse, amoureuse, amoureuse) ♪
♪ De mon lendemain ♪
♪ Tu ne l’as jamais rencontré ♪

Dutch: 
♪ Maar ben ik ook niet iemand?
(Ben ik niet alleen) ♪
♪ Ik zou
(Ik zou) ♪
♪ Graag ♪
♪ Jouw antwoord willen zijn
(Om je antwoord te zijn) ♪
♪ 'Want je bent zo knap
(Oh, zo knap) ♪
♪ Maar ik weet beter ♪
♪ Dan naar je huis te rijden ♪
♪ ♪
♪ 'Want je zou me binnen uitnodigen ♪
♪ ♪
♪ En dan zou ik weer van jou zijn ♪
♪ Maar ik ♪
♪ Ik ben verliefd
(Verlief, verliefd, verliefd) ♪
♪ Op mijn toekomst ♪
♪ En je kent haar niet ♪
♪ ♪

English: 
♪ ♪
♪ I'D ♪
♪ ♪
♪ LIKE ♪
♪ TO BE YOUR ANSWER ♪
♪ ♪
♪ CAUSE YOU'RE SO HANDSOME ♪
♪ ♪
♪ BUT I KNOW BETTER ♪
♪ THAN TO DRIVE YOU HOME ♪
♪ ♪
♪ CAUSE YOU'D INVITE ME IN ♪
♪ ♪
♪ AND I'D BE YOURS AGAIN ♪
♪ BUT I ♪
♪ I'M IN LOVE ♪
♪ WITH MY FUTURE ♪
♪ AND YOU DON'T KNOW HER ♪
♪ ♪

Polish: 
♪ Ale czy ja nie jestem kimś?
(czy nie jestem sama) ♪
♪ Chciałabym
(Chciałabym) ♪
♪ być ♪
♪ twoją odpowiedzią
(twoją odpowiedzią) ♪
♪ Bo tak bardzo mi się podobasz
(och, tak bardzo) ♪
♪ Ale wiem, że lepiej będzie, jeśli ♪
♪ nie podwiozę cię do domu,♪
♪ ♪
♪ Bo zaprosiłbyś mnie do siebie ♪
♪ ♪
♪ i znów byłabym twoja ♪
♪ Ale ja ♪
♪ jestem zakochana
(zakochana) ♪
♪ w swojej przyszłości ♪
♪ A ty jej nie znasz ♪
♪ ♪

Japanese: 
君の
答えに
なりたいよ
君はすごく素敵だから
でも君を車で送っていくほど
バカじゃない
だって寄ってく？って誘われたら
また君のものになるだろうから
だけど私は
恋してるんだ
自分の未来に
君の知らない未来の私に

Spanish: 
♪ ¿Pero no soy alguien?
(¿No estoy sola?) ♪
♪ Me
(Me)  ♪
♪ Gustaría ♪
♪ Ser tu respuesta
♪ (Ser tu respuesta) ♪
♪ Porque eres tan seductor
(Oh, tan seductor) ♪
♪ Pero sé que es mejor ♪
♪ No llevarte a casa ♪
♪ ♪
♪ Porque me invitarías a pasar ♪
♪ ♪
♪ Y sería tuya de nuevo ♪
♪ Pero es que yo ♪
♪ Me he enamorado ♪
(Enamorado, enamorado, enamorado) ♪
♪ De mi futuro ♪
♪ Y parece que no lo conoces ♪
♪ ♪

German: 
♪ Aber bin ich nicht jemand?
(Bin ich nicht allein) ♪
♪ Ich
(Ich) ♪
♪ Würde gern ♪
♪ Deine Antwort sein
(Deine Antwort sein) ♪
♪ Denn du siehst so gut aus
(Oh, so gut) ♪
♪ Aber ich werde mich hüten ♪
♪ Dich heimzufahren ♪
♪ ♪
♪ Denn dann lädst du mich ein ♪
♪ ♪
♪ Und ich bin wieder dein ♪
♪ Aber ich ♪
♪ Ich bin verliebt
(Verliebt, verliebt) ♪
♪ In meine Zukunft ♪
♪ Die du nicht kennst ♪
♪ ♪

Portuguese: 
♪ E eu ♪
♪ Estou apaixonada
(Apaixonada, apaixonada) ♪
♪ Mas não por outra pessoa ♪
♪ Te vejo em alguns anos ♪

Italian: 
♪ E io ♪
♪ Sono innamorata
(Innamorata) ♪
♪ Ma non di chiunque ♪
♪ Ci rivediamo tra qualche anno ♪

French: 
♪ Et je ♪
♪ Suis tombée amoureuse
(Amoureuse, amoureuse) ♪
♪ Mais c’est quelqu’un d’ailleurs ♪
♪ On se revoit dans 20 000 heures ♪

German: 
♪ Und ich ♪
♪ Ich bin verliebt
(Verliebt, verliebt) ♪
♪ Aber in niemanden hier ♪
♪ Ich sehe dich in ein paar Jahren wieder ♪

Korean: 
♪ 하지만 나는 ♪
♪ 나는 사랑에 빠졌어
(빠졌어, 빠졌어) ♪
♪ 아무랑 사랑에 빠진게 아니야 ♪
♪ 몇년 뒤에 너를 만나게 될거야 ♪

Spanish: 
♪ Y es que yo ♪
♪ Me he enamorado ♪
(Enamorado, enamorado) ♪
♪ Pero no precisamente de alguien ♪
♪ Te veré en unos cuantos años ♪

Chinese: 
♪ 如今的我 ♪
♪ 已坠入爱河
（坠入爱河）♪
♪ 但这并非另结新欢 ♪
♪ 如若有缘，轮回中再见

Polish: 
♪ A ja ♪
♪ jestem zakochana
(zakochana) ♪
♪ ale nie w kimś stąd ♪
♪ Zobaczymy się za parę lat ♪

English: 
♪ AND I ♪
♪ I'M IN LOVE ♪
♪ BUT NOT WITH ANYBODY HERE ♪
♪ I'LL SEE YOU IN A COUPLE YEARS
♪
♪ ♪

Japanese: 
そう 私は
恋してるんだ
でも相手はここにいる誰でもない
それじゃ数年後に会おう

Russian: 
♪ И я ♪
♪ Влюблена
(да, да) ♪
♪ Но не в того, кто рядом, нет ♪
♪ Увидимся через пару лет ♪

Turkish: 
♪ Ve ben ♪
♪ Âşık oldum
(Âşık, âşık) ♪
♪ Ama buradaki birine değil ♪
♪ Birkaç yıl sonra görüşürüz ♪

Dutch: 
♪ En ik ♪
♪ Ik ben verliefd
(Verliefd, verliefd) ♪
♪ Maar niet met iemand hier ♪
♪ Ik zie jullie allemaal over een paar jaar ♪

Chinese: 
♪ 我啊 ♪
♪ 已然墜入愛河
（墜入愛河）♪
♪ 未來某刻 ♪
♪ 未來再會吧 ♪
