
Spanish: 
Patrocinado por Dashlane.
27 de Febrero.
de 2017.
Una mujer llega a casa para darle a su esposo unas malas noticias.
Ella fue despedida de su trabajo en Cracker Barrel™.
No dieron ningún aviso.
No dieron una razon.
El esposo, Brad, la consola.
Una lagrima baja por su cara.
Las manos de Brad se convierten fuertemente en puños.
[Harold Hablando en ASMR]
''11 años de servicio''
Susurro con su aliento.
Amor...
Prestame la computadora.
Esposa: No Brad no D:
Para decir que estoy molesto seria muy poco
después de 11 años de servicio, ¿esos descerebrados de Cracker Barrel™
dejaron ir a mi esposa?
me gustaría saber porque.

English: 
Sponsored by Dashlane!
February 27th
2017
A woman comes home to deliver her husband... some bad news.
She has been fired from her job at Cracker Barrel.
They gave no notice.
They gave no reason.
The husband, Brad, embraces her.
A tear rolls down her cheek...
Brad's hands tighten into fists.
....11 Years of service....
...He whispers under his breath.
"Nanette... fetch me the computer."
(No Brad, wait-)

English: 
"Annnnnd, send."
"That'll do it."
With that, he put his arm around Nannette.
And they fell asleep together on the couch.
A week passes....
It's Brad's birthday!
"Hey Nannette, has there been any word back yet on why you're fired?"
"This old boy is still storming!" *thunder crashes*
She shook her head.
"Outrageous!"
"Nannette, fetch me the computer again."
"I'm going to make another Facebook post."
Today is my...
ＢＩＲＴＨＤＡＹ
Why did you fire....
My
My Ẇ̵̗̜̑͜Í̴͔͌̋͒̍͘F̶̨͔̣̪͖̬̯͍̍̑͂͊͛È̵̞̹̒̊̄͠
Now we wait.
(Don't forget your cake!)
Brad squinted his eyes.
Made a wish... and blew.

Spanish: 
Y las personas que me conocen hoy saben que sabre porque.
Mientras tanto, si alguno de ustedes también quisiera saber
vayan a su pagina de Facebook y preguntenles.
Este viejo chico esta enojado.
Y... publicar.
eso servira...
Con eso, puso su brazo alrededor de una canasta
y se durmieron juntos en el sillon.
oie zi ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Pasa 1 semana.
Es el cumpeaños de Brad :D
Oye amor
(me siento raro al escribir esto :/)
¿Ha habido alguna novedad en porque te han despedido?
Este viejo chico sigue enojado...
Ella solo sacudio su cabeza.
Terrible...
Amor, dame la computadora de nuevo.
Hare otra publicacion de Facebook >:(
Hoy es mi...
CUMPLEAÑOS. (oh shit)
¿PORQUE DESPIDIERON A MI ESPOSA?
Ahora esperamos...
Esposa: No te olvides de tu pastel :D
Brad cerro un poco sus ojos...
e hizo un deseo.

English: 
He put his arm around Nannette and again
they fell asleep together on the couch.
But that night as they dreamed
something special happened, a miracle of sorts.
People started joining in.
People saw the post, then semi-sarcastically also began demanding answers.
Then more joined in.
Then more...
The template of the joke was simple and spreadable.
Promoting desserts, are we?
Brad's wife used to LOVE desserts!
New item on the menu?
Brad's wife would have made it TWICE as good!
Today we remember 9/11?
Brad's wife used to love ni-
It spread from their Facebook,
to their Twitter,
to their Instagram
to ALL of their social media platforms.
But this wasn't your usual raid by 4chan...
This was something different...

Spanish: 
Y soplo.
Volvio a poner su brazo en la canasta, y volvieron a dormir en el sillon.
(ya parece que estoy escribiendo un fanfiction)
Pero esa noche, como lo soñaron,
algo especial paso.
Un milagro (mas o menos)
La gente empezo a unirse,
la gente vio la publicacion, y semi-sarcasticamente
empezaron a demandar respuestas.
Luego mas se unieron
y luego mas.
Ustedes Monstruos despidieron a la esposa de Brad >:(
#JusticiaParaLaEsposaDeBrad
O N C E A Ñ O S
LIBEREN A LA ESPOSA DE BRAD
El formato del chiste era simple y facil de compartir
¿Patrocinando postres?
¡A la esposa de Brad le encantaban los postres!
¿Nuevo plato en el menu?
La esposa de Brad lo hubiera hecho el doble de bueno.
¿Hoy recordamos a las victimas del 9/11?
¡A la esposa de Brad le encantaba-
(corte antidesmonetizacion :u )
Se esparcio de su Facebook a su Twitter, su Instagram, a todas sus redes sociales.
Pero esto no era tu raid usual de 4chan,

English: 
An army of mostly boomers putting Cracker over the Barrel.
It was the moms and dads of Middle America leading the charge.
And Brad was there...
As the standard bearer.
He embraced the meme.
He repeated.
He demanded.
Soon there wasn't anything Cracker Barrel could post that wouldn't immediately be turned into a discussion of the plight of poor Nanette.
As always, a petition is started and
goes nowhere.
And once that failed, the calls started rolling in.
"Hi, I have a quick question for you guys."
"Yes?"
"Why did you guys fire Brad's wife?"
"So, uh, I guess what I'm asking is if you would just go ahead and hire her back.."
"Uh, and then we could just pretend like this whole thing didn't happen."
And what's a good harassment campaign, without a soundtrack?
♪ You just fired her on.. Brad's birthdayyy..♪

Spanish: 
esto era algo muy diferente.
Un ejercito (la mayoria Boomers) poniendo a cracker sobre su barril (chiste en ingles).
Eran los papas y mamas de America liderando el cargo.
Y Brad estaba ahi,
como el lider principal.
El patrocinaba el meme.
¿Porque despidieron a mi
ESPOSA? (Suspense 100)
repitio.
Porfavor, COMPARTAN.
Demando.
Pronto no habia nada que Cracker Barrel™ pudiera publicar que se convirtiera en una discusion
Sobre el despido de la pobre esposa (de Brad).
Como siempre, empezo una peticion
y no va a ninguna parte...
Y una vez que eso fallo, las llamadas empezaron a sonar...
Mujer: Hola, tengo una buena pregunta para ustedes chicos...
Empleada: Si, diga.
Mujer: ¿Porque despidieron a la esposa de Brad?
Hombre: Asi que bueno, lo que les pregunto
es que por que no regresan y la vuelven a contratar
y luego podemos actuar como si esta cosa nunca paso
¡Y no es una buena campaña de enojo
sin un buen soundtrack!
♪ La acaban de despedir ♪
♪ En el cumpleaños de Brad ♪

English: 
♪ Where's the justice for Brad's wiffeee? ♪
♪ If YoU WaNnA hAvE yOuR bReAkFeAsT mAade ♪      (No God, please, No!)
Other companies saw this meme, and decided to add fuel to the fire.
On social media, they were posting about Brad's wife.
In IRL, they were posting signs promoting Brad's wife.
And that prompted the news to get involved..
More teens are having fuck. H-having--
Coverage from People Magazine, The Mirror, Washington Post, 4chan,
and many, many, many more.
That's when things really started to spread out into the streets.
People made posters, signs, and t-shirts.
And they even started visting the restaurant just to ask about Brad's wife.
"Who's Brad?"
"Well Brad's not important. But his wife, they fired her, after eleven years of service".
"I don't know what you're talking about".
"After eleven years..."
"On his birthday..."

Spanish: 
♫ ¿Donde esta la justicia para la esposa de Brad? ♫
♪ Si tu quieres tener-  ♪
NO GOD PLEASE NO
Pero eso fue solo el principio.
Otras compañias vieron el mame y decidieron agregar mas combustible al fuego
En redes sociales estaban publicando sobre la esposa de Brad...
En la IRL (vida real) estaban poniendo letreros promoviendo a la esposa de Brad
Y eso causo que las noticias se involucraran.
Noticiera: Cuatro adolecentes estan jodiendo-
D-digo... (ya nos exhibiste.jpg)
Articulos de People Magazine, The Mirror, Washington Post, Fortune,
y muchos muchos muchos mas.
Y ahi fue cuando las cosas se exparcieron a las calles.
La gente hizo posters, letreros y camisetas
y hasta incluso empezaron a visitar el restaurante
solo para preguntar sobre la esposa de Brad.
Viejita: ¿Quien es Brad? (x2)
Entrevistador: Bueno pues Brad no es tan importante, pero a su esposa la despidieron
despues de once años de servicio
Viejita: No se de que hablas (oooh)
Entrevistador: Despues de once años...
en su cumpleaños

Spanish: 
Señora: Oye, ¡escuche sobre eso!
¡ES TERRIBLE!
Entrevistador: Si, ahora hay un tiempo de espera aqui
es un largo tiempo...
Porque la esposa de Brad esta aqui
(si, esto paso)
Brad vio que las cosas se estaban circulandose fuera de control
(entendi_esa_referencia.jpg)
Le dijo a las tropas que no amenazaran a la franquicia local
el despido fue una decision corporativa
Brad: Buenos dias, todavia no he oido nada sobre la ''dichosa'' compañia
pero me gustaria recordarles que gente muy buena trabaja para ellos
asi que, si quieren respuestas, dirijan sus preguntas a la oficina principal.
ellos fueron los que despidieron a mi esposa.
Pero eso hizo poco para calmar la situacion
Niño (Rata): dEsPiDIerOn A lA ESpoSa dE bRad
dEbeRiAN eSTar eN fUEgo (alv)
Asi que en todo este tiempo Brad todavia no ha escuchado nada por parte de la compañia
y temiamos que nunca tendriamos respuestas...
Pero un paciente hablador logro sacar unos detalles
fingiendo ser un manager de la oficina corporativa
話

English: 
"Is that.. I heard about that! That was terrible!"
"Yeah, now there's a wait time in here."
"How long?" "Oh, it's a long time."
'Cause Brad's wife isn't here.
#JusticeForBrad'sWife
Brad could see that things were spiraling out of control.
He called on the troops not to harass the local chain.
The firing was a corporate decision.
But it did little to temper things down. (Grr!)
"YoU fIrEd BrAd's WiFe? YOu ShAlL bE oN fIrE!"
So in all this time, Brad still hadn't heard back from the company.
And we feared that we'd never get answers.
But one smooth-talker succeeded in getting a few details by pretending to be a manager from the corporate office.

English: 
And that's when she spilled the beans.
Now, from here, we could've just called it a day.
They don't know how to let a joke go.
When something is funny, it remains funny to them for YEARS.
And that doesn't spell good news for Cracker Barrel's social media.
So, that's what the future holds for Cracker Barrel.
Years more of #Brad'sWife.
Well, there's good news.
It turns out that a lot of those offers by others businesses to hire Brad's wife weren't entirely sarcastic.
Eleven years of service?
Come on in for an interview!
Dozens and dozens of REAL offers started rolling in.
Suddenly, Brad's wife had her pick.

Spanish: 
Manager falso: Me llego un correo de mi jefe hoy,
diciendo algo sobre la esposa de Brad
¿la conoces personalmente?
Empleada: Si señor, era mi jefa.
y ahi fue cuando desparramo los frijoles.
Empleada: Yo creo que-
ella tenia-
era un poco suave señor...
Ahora desde aqui pudimos haber terminado y decir que era todo
Pero aqui esta la cosa sobre el humor de los Boomers:
No saben como dejar ir una broma.
Cuando algo es divertido,
se les hace divertido a ellos por AÑOS.
Y esas no son buenas noticias para las redes sociales de Cracker Barrel™
Pues, eso es lo que el futuro le espera a Cracker Barrel™
Muchos años de #LaEsposaDeBrad (#BradsWife)
¿Pero que le pasara a la pobre esposa?
Bueno pues hay buenas noticias
Resulta que muchas de esas ofertas de otros negocios para contratar a la esposa de Brad
no eran sarcasticas del todo...
´¿Once años de servicio?
¡Ven para una entrevista!
Docenas y docenas de verdaderas ofertas
empezaron a aparecer.
De repente,  la esposa de Brad tenia su eleccion

Spanish: 
Y de segura podria trabajar donde ella quisiera
Y eso, mas o menos, es donde la historia termina.
Todavia puedes visitar los sitios de Cracker Barrel™ ahora
y el primer comentario siempre sera una estupidez sobre el despido de la esposa de Brad
Pero eso no importa.
Porque, mejor que una respuesta, Brad le consiguio a su esposa un nuevo trabajo.
Y este viejo chico finalmente pudo descansar.
Y la tormenta, paso.
TIEMPO DE ANUNCIOS (para que subtitulo esto si no aplica en latinoamerica pero aun asi lo hare porque me obligan ayuda porfavor)
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
And she could work.. pretty much anywhere she wanted.
You can still visit Cracker Barrel today, and the top comment will still be:
Some dumb shit about firing Brad's wife.
Because better than an answer, Brad got his wife a new job.
And this old boy could finally rest.
The storm... had passed.
You go to log in to your internet banking...
Invalid password!
Hm.. That's strange.
You call your wife...
She's not picking up!
You go to send her a DM on Facebook...
But you can't log in!
ＩＮＶＡＬＩＤ ＰＡＳＳＷＯＲＤ
You go to recover your email...
ＩＮＶＡＬＩＤ ＰＡＳＳＷＯＲＤ
You try to tweet out for help...
ＩＮＶＡＬＩＤ ＰＡＳＳＷＯＲＤ
Your computer bursts into flames and you're trapped in the building!
You yell for help, but you've
FORGOTTEN
FORGOTTEN YOU'RE
FORGOTTEN YOU'RE PASSWORLD

Spanish: 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
Your body was found several weeks later.
Don't let this happen to you.
Get Dashlane, and manage your passwords for free!
Easily and securely store your passwords and personal information in Dashlane to log in to current accounts instantly.
also there's a feburary free trial here and it goes to making videos code internet historian for 100% off (BANG!) thanks.
(God bless, and stay safe.)
uh, I understand some of you were upset last time about the names scrolling to fast, so, slowed down for ya.
I hope this is to your liking.
Hold on, maybe I can change it to a larger font.
Is it, is it better? (No!)
What do you mean "jazz it up a bit?" (Ressurect Neil Armstrong!)
I'll put little hearts around it MWAH! (<3)
Mwah! Thank you!
Again Steve! Mwah! #1! Mwah!
