
Arabic: 
ولد ستيفن ويليام هوكينج في 8 يناير
1942.
في 17 ، بدأ دراسات العلوم
في جامعة أكسفورد ،
المملكة المتحدة حيث ولد.
أراده والده ، وهو عالم أحياء ، أن يتبعه
خطواته في دراسة الطب ولكن
الشاب ستيفن قد اتخذ بالفعل شغف
للرياضيات.
في عام 1962 ، غادر لدراسة علم الكونيات في
جامعة كامبريدج ، حيث يبدأ
أطروحة عن النسبية العامة.
بعد سنة ، في عمر 21 ، يتم تشخيصه
مرض شاركوت: تنكس
الخلايا العصبية الحركية مما يؤدي إلى الشلل.

Russian: 
Стивен Уильям Хокинг родился 8 января
1942.
В 17 лет он начинает научные исследования
в Оксфордском университете,
Соединенное Королевство, где он родился.
Его отец, биолог, хотел, чтобы он следил
его шаги в изучении медицины, но
молодой Стивен уже принял страсть
для математики.
В 1962 году он ушел, чтобы изучать космологию в
Кембриджский университет, где он начинает
тезис об общей теории относительности.
Через год, в возрасте 21 года, ему поставили диагноз
Болезнь Шарко: дегенерация
двигательных нейронов, ведущих к параличу.

Portuguese: 
Stephen William Hawking nasceu em 8 de janeiro
1942.
Aos 17 anos, ele inicia estudos científicos
na Universidade de Oxford,
Reino Unido, onde ele nasceu.
Seu pai, um biólogo, queria que ele seguisse
Seus passos em estudar medicina, mas a
o jovem Stephen já se apaixonou por
para a matemática.
Em 1962, saiu para estudar cosmologia em
Universidade de Cambridge, onde ele começa
uma tese sobre relatividade geral.
Um ano depois, aos 21 anos, ele é diagnosticado
Doença de Charcot: uma degeneração
neurônios motores que levam à paralisia.

Italian: 
Stephen William Hawking è nato l'8 gennaio
1942.
A 17 anni inizia gli studi scientifici
all'Università di Oxford,
Regno Unito dove è nato.
Suo padre, un biologo, voleva che lo seguisse
i suoi passi nello studio della medicina ma il
il giovane Stephen aveva già preso una passione
per la matematica.
Nel 1962, partì per studiare la cosmologia a
Università di Cambridge, dove inizia
una tesi sulla relatività generale.
Un anno dopo, a 21 anni, viene diagnosticato
La malattia di Charcot: una degenerazione
motoneuroni che portano alla paralisi.

English: 
Stephen William Hawking was born on January 8
1942.
At 17, he starts science studies
at the University of Oxford,
United Kingdom where he was born.
His father, a biologist, wanted him to follow
his steps in studying medicine but the
young Stephen had already taken a passion
for mathematics.
In 1962, he left to study cosmology at
Cambridge University, where he begins
a thesis on general relativity.
A year later, at age 21, he is diagnosed
Charcot's disease: a degeneration
motor neurons leading to paralysis.

Dutch: 
Stephen William Hawking werd geboren op 8 januari
1942.
Op zijn 17e begint hij met wetenschappelijke studies
aan de universiteit van Oxford,
Verenigd Koninkrijk, waar hij werd geboren.
Zijn vader, een bioloog, wilde dat hij volgde
zijn stappen in het studeren van medicijnen, maar de
de jonge Stephen had al een passie
voor wiskunde.
In 1962 vertrok hij om kosmologie te studeren
Cambridge University, waar hij begint
een proefschrift over de algemene relativiteitstheorie.
Een jaar later, op de leeftijd van 21, wordt hij gediagnosticeerd
De ziekte van Charcot: een degeneratie
motorneuronen die leiden tot verlamming.

Indonesian: 
Stephen William Hawking lahir pada tanggal 8 Januari
1942.
Pada usia 17, ia memulai studi sains
di Universitas Oxford,
Inggris tempat dia dilahirkan.
Ayahnya, seorang ahli biologi, ingin dia mengikutinya
langkahnya dalam belajar kedokteran tapi
Stephen muda sudah mendapat gairah
untuk matematika
Pada tahun 1962, ia pergi untuk belajar kosmologi di
Universitas Cambridge, tempat dia memulai
sebuah tesis tentang relativitas umum.
Setahun kemudian, pada usia 21, ia didiagnosis
Penyakit Charcot: degenerasi
neuron motorik yang menyebabkan kelumpuhan.

Romanian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Turkish: 
Stephen William Hawking 8 Ocak'ta doğdu
1942.
17 yaşında bilim çalışmalarına başladı.
Oxford Üniversitesi'nde
İngiltere nerede doğdu.
Bir biyolog olan babası onu takip etmesini istedi
tıp eğitimi konusunda
genç Stephen çoktan bir tutku almıştı
matematik için.
1962'de kozmoloji eğitimi aldı.
Cambridge Üniversitesi, başladığı yer
genel görelilik üzerine bir tez.
Bir yıl sonra, 21 yaşında, teşhis edildi
Charcot hastalığı: Bir dejenerasyon
felce yol açan motor nöronlar.

French: 
Stephen William Hawking est né le 8 janvier
1942.
A 17 ans, il entame des études de sciences
physiques à l’université d’Oxford, au
Royaume-Uni où il est né.
Son père, biologiste, souhaitait qu'il suive
ses pas en étudiant la médecine mais le
jeune Stephen s'était déjà pris de passion
pour les mathématiques.
En 1962, il part étudier la cosmologie à
l’université de Cambridge, où il commence
une thèse sur la relativité générale.
Un an plus tard, à 21 ans, on lui diagnostique
la maladie de Charcot : une dégénérescence
des neurones moteurs conduisant à la paralysie.

Spanish: 
Stephen William Hawking nació el 8 de enero
1942.
A los 17 años, comienza estudios de ciencias
en la Universidad de Oxford,
Reino Unido donde nació.
Su padre, un biólogo, quería que siguiera
sus pasos en el estudio de la medicina, pero el
el joven Stephen ya había tomado una pasión
para las matemáticas
En 1962, se fue a estudiar cosmología en
La Universidad de Cambridge, donde comienza
una tesis sobre relatividad general.
Un año después, a los 21 años, se le diagnostica
La enfermedad de Charcot: una degeneración
neuronas motoras que conducen a la parálisis.

Hindi: 
स्टीफन विलियम हॉकिंग का जन्म 8 जनवरी को हुआ था
1942।
17 साल की उम्र में, वह विज्ञान के अध्ययन शुरू करता है
ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय में,
यूनाइटेड किंगडम वह कहाँ पैदा हुआ था।
उनके पिता, एक जीवविज्ञानी, उसे पालन करना चाहते थे
दवा के अध्ययन में उसके कदम लेकिन
जवान स्टीफन ने पहले ही जुनून लिया था
गणित के लिए
1 9 62 में, उन्होंने ब्रह्मांड विज्ञान का अध्ययन करने के लिए छोड़ दिया
कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी, जहां वह शुरू होता है
सामान्य सापेक्षता पर एक थीसिस
एक साल बाद, 21 साल की उम्र में, उसका निदान किया जाता है
चार्कोट रोग: एक अध: पतन
पक्षाघात के लिए अग्रणी मोटर न्यूरॉन्स

Zulu: 
UStephen William Hawking wazalwa ngoJanuwari 8
1942.
Lapho eneminyaka engu-17, waqala ukufunda isayensi
e-University of Oxford, at
E-United Kingdom lapho azalelwa khona.
Uyise, isazi sezinto eziphilayo, wayefuna ukuba amlandele
hhayi ngokufunda umuthi kodwa
omncane uStefanu wayesenothando
zezibalo.
Ngo-1962, wahamba wayoyofunda i-cosmology ku-
ECambridge University, lapho aqala khona
umbono mayelana nokuhlobana okujwayelekile.
Ngemuva konyaka, eneminyaka engama-21, kwatholakala ukuthi utholile
Isifo sikaCharcot: ukonakala
ama-motor neurons aholela ekukhubazekeni.

Modern Greek (1453-): 
Ο Stephen William Hawking γεννήθηκε στις 8 Ιανουαρίου
1942.
Στις 17, ξεκινά τις σπουδές της επιστήμης
στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης,
Ηνωμένο Βασίλειο όπου γεννήθηκε.
Ο πατέρας του, βιολόγος, ήθελε να ακολουθήσει
τα βήματά του στη μελέτη της ιατρικής αλλά και της
ο νεαρός Στέφανος είχε πάρει ήδη πάθος
για τα μαθηματικά.
Το 1962, έφυγε για να σπουδάσει κοσμολογία στο
Πανεπιστήμιο του Κέιμπριτζ, από όπου αρχίζει
μια διατριβή για τη γενική σχετικότητα.
Ένα χρόνο αργότερα, σε ηλικία 21 ετών, διαγιγνώσκεται
Η ασθένεια του Charcot: ένας εκφυλισμός
κινητικούς νευρώνες που οδηγούν σε παράλυση.

German: 
Stephen William Hawking wurde am 8. Januar geboren
1942.
Mit 17 beginnt er naturwissenschaftliche Studien
an der Universität von Oxford,
Vereinigtes Königreich, wo er geboren wurde.
Sein Vater, ein Biologe, wollte, dass er ihm folgte
seine Schritte im Medizinstudium, aber die
Der junge Stephen hatte schon eine Leidenschaft
für Mathematik.
1962 ging er zum Studium der Kosmologie nach
Cambridge University, wo er beginnt
eine These zur Allgemeinen Relativitätstheorie.
Ein Jahr später, im Alter von 21 Jahren, wird er diagnostiziert
Charcot-Krankheit: eine Degeneration
Motorneuronen, die zu Lähmungen führen.

Zulu: 
Odokotela abamnikanga ngaphezu kwesibili
noma iminyaka emithathu yokuphila.
Engazi nokuthi uzokwazi yini ukuqeda okwakhe
I-theisis yobudokotela, ivela ekujuleni
ukucindezelwa, okuvela kuye kuphela
ukuhlangana nomfundi kwezilimi,
UJane Wilde, amshada ngo-1965.
Lo mbhangqwana uzohlukanisa eminyakeni engama-30 kamuva.
Ku-32, uba yilungu lesisha
weRoyal Society, isikhungo semfundo ephakeme
Isayensi yaseBrithani.
Umzimba wakhe uyawohloka ngokungenakuphikiswa
engakwazi ukondla noma ukuphuma kuye
ifundeka yodwa.
Ku-43, ulahlekelwa ukusetshenziswa
yenkulumo.
Manje izokhulumisana ngekhompyutha
ne-synthesizer yezwi.
Ku-46, ushicilela "Umlando omfishane
zesikhathi ”. Uyachaza kule ncwadi
isayensi ethandwayo
izimiso ze-cosmology.
Incwadi ithengise ngaphezu kwezigidi eziyi-10
amakhophi.
Uba isithonjana sesiko le-pop.
Ngakho-ke ivela ochungechungeni oluningana.

Dutch: 
Artsen geven hem niet meer dan twee
of drie jaar te leven.
Zelfs niet wetend of hij zal kunnen afmaken
doctoraal proefschrift duikt hij diep de diepte in
depressie, waar hij alleen dankzij dankbaar uit komt
ontmoeting met een taalkundestudent,
Jane Wilde, met wie hij in 1965 trouwde.
Het echtpaar, 30 jaar later gescheiden.
Op zijn 32e wordt hij het jongste lid
van de Royal Society, de prestigieuze academie
Britse wetenschap.
Zijn lichaam neemt onverbiddelijk af, hij is
niet in staat om zichzelf te voeden of uit te gaan
alleen lezen.
Op zijn 43e verliest hij definitief het gebruik
speech.
Het communiceert nu via een computer
en een vocale synthesizer.
Op zijn 46e publiceert hij "Een korte geschiedenis
tijd. " Hij legt in dit boek uit
van populaire wetenschap de grootste
principes van de kosmologie.
Het boek heeft meer dan 10 miljoen verkocht
exemplaren.
Hij wordt een icoon van de popcultuur.
Hij verschijnt dus in verschillende reeksen.

Russian: 
Врачи не дают ему больше двух
или три года, чтобы жить.
Даже не зная, сможет ли он закончить
докторскую диссертацию он погружается в глубокую
депрессия, из которой он выходит только благодаря
встреча с учеником лингвистики,
Джейн Уайльд, с которой он женился в 1965 году.
Пара, разведенная 30 лет спустя.
В 32 года он становится самым молодым участником
Королевского общества, престижной академии
Британская наука.
Его тело неуклонно снижается, он
неспособный прокормить себя или выйти из своего
прочитал сам.
В 43 года он определенно теряет пользу
речь.
Теперь он будет обмениваться данными через компьютер
и вокальный синтезатор.
В 46 лет он публикует «Краткую историю
время ". Он объясняет в этой книге
популярной науки
принципы космологии.
Книга продала более 10 миллионов
копии.
Он становится иконой поп-культуры.
Таким образом, он появляется в нескольких сериях.

English: 
Doctors do not give him more than two
or three years to live.
Not even knowing if he will be able to finish
doctoral dissertation he is diving into a deep
depression, from which he only comes out thanks to
meeting with a linguistics student,
Jane Wilde, whom he married in 1965.
The couple, divorced 30 years later.
At 32, he becomes the youngest member
of the Royal Society, the prestigious academy
British science.
His body declines inexorably, he is
unable to feed himself or go out of his
read by himself.
At 43, he definitely loses the use
speech.
It will now communicate via a computer
and a vocal synthesizer.
At 46, he publishes "A brief history
time ". He explains in this book
of popular science the greatest
principles of cosmology.
The book has sold over 10 million
copies.
He becomes an icon of pop culture.
He thus appears in several series.

Romanian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Turkish: 
Doktorlar ona ikiden fazla vermez
ya da yaşamak için üç yıl.
Bitirip bitiremeyeceğini bile bilmiyordum.
doktora tezi derinlere daldı
sadece onunla çıkardığı depresyon,
bir dilbilim öğrencisi ile buluşmak,
1965'te evlendiği Jane Wilde.
Çift, 30 yıl sonra boşandı.
32 yaşında en genç üye oldu
Kraliyet Topluluğu'nun prestijli akademisi
İngiliz bilimi.
Vücudu uygunsuzca azalır, o
kendini besleyemez ya da onun dışına çıkamaz
kendi başına oku.
43 yaşında, kesinlikle kullanım kaybetti
konuşma.
Şimdi bir bilgisayar üzerinden iletişim kuracak
ve bir vokal sentezleyici.
46 yaşında, "Kısa bir tarih yazıyor
zaman. " Bu kitapta açıklıyor
popüler bilimin en büyüğü
kozmoloji ilkeleri.
Kitap 10 milyondan fazla sattı
kopyalar.
Pop kültürünün bir simgesi haline gelir.
Böylece çeşitli serilerde görünür.

Arabic: 
الأطباء لا يعطونه أكثر من اثنين
أو ثلاث سنوات للعيش.
لا أعرف حتى ما إذا كان سيتمكن من الانتهاء
أطروحة الدكتوراه هو الغوص في أعماق
الاكتئاب ، الذي يخرج منه فقط بفضل
لقاء مع طالب لغويات ،
جين وايلد ، الذي تزوج في عام 1965.
الزوجان ، مطلقان بعد 30 سنة.
في سن 32 ، يصبح أصغر عضو
للجمعية الملكية ، الأكاديمية المرموقة
العلم البريطاني.
جسمه ينحط بشدة ، هو كذلك
غير قادر على إطعام نفسه أو الخروج من بلده
يقرأ بنفسه.
في 43 ، يفقد بالتأكيد الاستخدام
الكلام.
ستتواصل الآن عبر الكمبيوتر
ومركب صوتي.
في 46 ، نشر "تاريخ موجز
الوقت ". يشرح في هذا الكتاب
من العلم الشعبي الأعظم
مبادئ علم الكونيات.
باع الكتاب أكثر من 10 مليون
نسخة.
أصبح رمز ثقافة البوب.
وهكذا يظهر في عدة سلاسل.

Spanish: 
Los doctores no le dan más de dos
o tres años para vivir.
Ni siquiera sé si podrá terminar
disertación doctoral que está sumergiéndose en una profunda
depresión, de la que solo sale gracias a
reunión con un estudiante de lingüística,
Jane Wilde, con quien se casó en 1965.
La pareja, divorciada 30 años después.
A los 32 años, se convierte en el miembro más joven
de la Royal Society, la prestigiosa academia
Ciencia británica.
Su cuerpo declina inexorablemente, él es
incapaz de alimentarse o salir de su
leído por él mismo.
A los 43, definitivamente pierde el uso
discurso.
Ahora se comunicará a través de una computadora
y un sintetizador vocal.
A los 46 años, publica "Una breve historia
tiempo ". Él explica en este libro
de la ciencia popular el más grande
principios de la cosmología.
El libro ha vendido más de 10 millones
copias.
Se convierte en un ícono de la cultura pop.
Él aparece así en varias series.

Hindi: 
डॉक्टर उसे दो से ज्यादा नहीं देते
या रहने के लिए तीन साल
वह यह भी नहीं जान पाया कि वह पूरा करने में सक्षम होगा
डॉक्टरेट शोध प्रबंध वह एक गहरी में डाइविंग है
अवसाद, जिसमें से वह केवल धन्यवाद के लिए बाहर आता है
एक भाषाविज्ञान छात्र के साथ बैठक,
जेन वाइल्ड, जिसे उन्होंने 1 9 65 में शादी की थी
दंपती, तलाकशुदा 30 साल बाद
32 साल की उम्र में वह सबसे कम उम्र के सदस्य बन जाते हैं
रॉयल सोसाइटी, प्रतिष्ठित अकादमी
ब्रिटिश विज्ञान
उनका शरीर निरर्थक हो जाता है, वह है
खुद को खिलाने में असमर्थ या उसके बाहर जाना
अपने आप से पढ़ें
43 साल बाद, वह निश्चित रूप से उपयोग खो देता है
भाषण।
यह अब एक कंप्यूटर के जरिए संचार करेगा
और एक मुखर सिंथेसाइज़र
46 साल बाद, वह "संक्षिप्त इतिहास" प्रकाशित करता है
समय। " वह इस पुस्तक में बताते हैं
लोकप्रिय विज्ञान का सबसे बड़ा
ब्रह्माण्ड विज्ञान के सिद्धांत
किताब 10 मिलियन से अधिक बेची गई है
प्रतियां।
वह पॉप संस्कृति का प्रतीक बन गया।
वह इस प्रकार कई श्रृंखलाओं में दिखाई देता है।

Italian: 
I medici non gli danno più di due
o tre anni di vita.
Non sapendo nemmeno se riuscirà a finire
tesi di dottorato si sta tuffando in un profondo
depressione, da cui esce solo grazie a
incontro con uno studente di linguistica,
Jane Wilde, che sposò nel 1965.
La coppia, divorziata 30 anni dopo.
A 32 anni diventa il membro più giovane
della Royal Society, la prestigiosa accademia
Scienza britannica.
Il suo corpo declina inesorabilmente, lo è
incapace di nutrirsi o di uscire da lui
leggere da solo
A 43 anni, sicuramente perde l'uso
discorso.
Ora comunicherà tramite un computer
e un sintetizzatore vocale.
A 46 anni pubblica "Una breve storia
tempo. " Lui spiega in questo libro
della scienza popolare il più grande
principi di cosmologia.
Il libro ha venduto oltre 10 milioni
copie.
Diventa un'icona della cultura pop.
Appare così in diverse serie.

French: 
Les médecins ne lui donnent pas plus de deux
ou trois ans à vivre.
Ne sachant même pas s'il pourra achever sa
thèse de doctorat, il plonge dans une profonde
dépression, dont il ne sort que grâce à
sa rencontre avec une étudiante en linguistique,
Jane Wilde, qu'il épouse en 1965.
Le couple, divorcera 30 ans plus tard.
A 32 ans, il devient le plus jeune membre
de la Royal Society, la prestigieuse académie
des sciences britannique.
Son corps décline inexorablement, il est
incapable de se nourrir ou de sortir de son
lit par lui-même.
A 43 ans, il perd définitivement l’usage
de la parole.
Il communiquera désormais via un ordinateur
et un synthétiseur vocal.
A 46 ans, il publie « Une brève histoire
du temps ». Il explique dans cet ouvrage
de vulgarisation scientifique les plus grands
principes de la cosmologie.
Le livre s’est vendu à plus de 10 millions
d’exemplaires.
Il devient une icône de la pop culture.
Il apparaît ainsi dans plusieurs séries.

Indonesian: 
Dokter tidak memberinya lebih dari dua
atau tiga tahun untuk hidup.
Bahkan tidak tahu apakah dia akan bisa menyelesaikannya
Disertasi doktor dia menyelam ke dalam yang dalam
depresi, dari mana dia hanya keluar berkat
bertemu dengan seorang siswa linguistik,
Jane Wilde, yang dinikahinya di tahun 1965.
Pasangan itu, bercerai 30 tahun kemudian.
Pada usia 32, ia menjadi anggota termuda
dari Royal Society, akademi bergengsi
Sains Inggris
Tubuhnya menurun tak terelakkan, dia
tidak mampu memberi makan dirinya sendiri atau pergi keluar dari nya
baca sendiri
Pada usia 43, dia pasti kehilangan penggunaannya
pidato
Sekarang akan berkomunikasi via komputer
dan synthesizer vokal.
Pada usia 46, dia menerbitkan "Sejarah singkat
waktu. Dia menjelaskan dalam buku ini
ilmu pengetahuan populer terbesar
prinsip kosmologi
Buku ini telah terjual lebih dari 10 juta
eksemplar.
Ia menjadi ikon budaya pop.
Dengan demikian ia muncul dalam beberapa seri.

German: 
Ärzte geben ihm nicht mehr als zwei
oder drei Jahre zu leben.
Nicht einmal zu wissen, ob er fertig werden kann
Doktorarbeit er taucht tief ein
Depression, von der er nur dank kommt
Treffen mit einem Sprachwissenschaftler,
Jane Wilde, die er 1965 heiratete.
Das Paar, 30 Jahre später geschieden.
Mit 32 Jahren wird er zum jüngsten Mitglied
von der Royal Society, der renommierten Akademie
Britische Wissenschaft.
Sein Körper sinkt unaufhaltsam, das ist er
unfähig, sich selbst zu ernähren oder aus ihm herauszukommen
selbst lesen.
Mit 43 verliert er definitiv den Gebrauch
Rede.
Es wird jetzt über einen Computer kommunizieren
und ein Stimmsynthesizer.
Mit 46 veröffentlicht er "Eine kurze Geschichte
Zeit. Er erklärt in diesem Buch
der populärsten Wissenschaft der größte
Prinzipien der Kosmologie.
Das Buch hat über 10 Millionen verkauft
Kopien.
Er wird zur Ikone der Popkultur.
Er erscheint somit in mehreren Serien.

Modern Greek (1453-): 
Οι γιατροί δεν του δίνουν περισσότερα από δύο
ή τρία χρόνια ζωής.
Δεν γνωρίζω καν αν θα μπορέσει να τελειώσει
διδακτορική διατριβή βαδίζει βαθιά
κατάθλιψη, από την οποία βγαίνει μόνο χάρη σε
συνάντηση με φοιτητή γλωσσολογίας,
Η Jane Wilde, την οποία παντρεύτηκε το 1965.
Το ζευγάρι, διαζευγμένο 30 χρόνια αργότερα.
Στις 32 ετών, γίνεται το νεότερο μέλος
της Βασιλικής Εταιρείας, της αριστοκρατικής ακαδημίας
Βρετανική επιστήμη.
Το σώμα του αρνείται αμείλικτα, είναι
ανίκανος να τροφοδοτήσει τον εαυτό του ή να βγει έξω από τον
διαβάστε από τον εαυτό του.
Στο 43, σίγουρα χάνει τη χρήση
ομιλία.
Θα επικοινωνήσει τώρα μέσω υπολογιστή
και ένα φωνητικό συνθεσάιζερ.
Στο 46, δημοσιεύει "Μια σύντομη ιστορία
ώρα. Εξηγεί σε αυτό το βιβλίο
της λαϊκής επιστήμης η μεγαλύτερη
αρχές κοσμολογίας.
Το βιβλίο έχει πουλήσει πάνω από 10 εκατομμύρια
αντίγραφα.
Γίνεται μια εικόνα της ποπ κουλτούρας.
Έτσι εμφανίζεται σε διάφορες σειρές.

Portuguese: 
Os médicos não lhe dão mais do que dois
ou três anos para viver.
Nem sequer sabe se ele poderá terminar
dissertação de doutorado ele está mergulhando em um profundo
depressão, da qual ele só sai graças a
reunir-se com um aluno de linguística,
Jane Wilde, com quem ele se casou em 1965.
O casal, divorciado 30 anos depois.
Aos 32 anos, ele se torna o membro mais novo
da Royal Society, a prestigiosa academia
Ciência britânica.
Seu corpo declina inexoravelmente, ele é
incapaz de alimentar-se ou sair do seu
leia sozinho.
Às 43, ele definitivamente perde o uso
discurso.
Agora se comunicará através de um computador
e um sintetizador vocal.
Aos 46, ele publica "Um breve histórico
tempo. Ele explica neste livro
da ciência popular o maior
princípios da cosmologia.
O livro vendeu mais de 10 milhões
cópias.
Ele se torna um ícone da cultura pop.
Ele aparece assim em várias séries.

Portuguese: 
Ele se casou duas vezes e teve três
crianças.
Aos 65 anos, ele está voando sem peso
a bordo de uma aeronave especialmente projetada.
Sua página do Facebook que ele se alimenta
com mensagens assinadas "SH" mais
de 4 milhões de amigos.
Há um ano, ele apareceu em um
conferência em Hong Kong por holograma.
Em frente a centenas de pessoas, ele tinha
argumentou que as respostas a múltiplas crises
"virá da ciência
e tecnologia ".
Stephen Hawking juntou-se ao infinito que ele amava
tanto para estudar.
Ele se vangloriou de nascer em 8 de janeiro de 300
anos depois do dia da morte de Galileu.
Ele morreu aos 76 anos, o dia do aniversário
do nascimento de Albert Einstein, também,
morreu aos 76 anos.
Stephen Hawking foi o cientista contemporâneo
o mais famoso.
A contribuição de Stephen Hawking para a física
é considerável.
Sua pesquisa ajudou a entender melhor
a formação do universo.

Italian: 
Si è sposato due volte e ne ha avuto tre
bambini.
A 65 anni, sta volando in assenza di peso
a bordo di un aeromobile appositamente progettato.
La sua pagina Facebook che si nutre da solo
con i messaggi firmati "SH" account di più
di 4 milioni di amici.
Un anno fa, è apparso in un
conferenza a Hong Kong con ologramma.
Di fronte a centinaia di persone, ha avuto
ha sostenuto che le risposte a più crisi
"verrà dalla scienza
e tecnologia ".
Stephen Hawking si unì all'infinito che amava
così tanto da studiare.
Si vantava di essere nato l'8 gennaio 300
anni dopo la morte di Galileo.
Morì all'età di 76 anni, il giorno del compleanno
della nascita di Albert Einstein, anche
morì all'età di 76 anni.
Stephen Hawking era lo scienziato contemporaneo
il più famoso
Il contributo di Stephen Hawking alla fisica
è considerevole
La sua ricerca ha aiutato a capire meglio
la formazione dell'universo.

German: 
Er heiratete zweimal und hatte drei
Kinder.
Mit 65 Jahren fliegt er in Schwerelosigkeit
an Bord eines speziell entworfenen Flugzeugs.
Seine Facebook-Seite, die er selbst füttert
mit signierten Nachrichten "SH" Konto mehr
von 4 Millionen Freunden.
Vor einem Jahr erschien er in einem
Konferenz in Hong Kong durch Hologramm.
Vor Hunderten von Menschen hatte er
argumentierte, dass Antworten auf mehrere Krisen
"wird von der Wissenschaft kommen
und Technologie ".
Stephen Hawking schloss sich der Unendlichkeit an, die er liebte
So viel zu lernen.
Er rühmte sich, am 8. Januar 300 geboren zu werden
Jahre nach dem Tod Galileis.
Er starb im Alter von 76 Jahren, dem Tag des Geburtstages
von der Geburt von Albert Einstein auch
starb im Alter von 76 Jahren.
Stephen Hawking war der zeitgenössische Wissenschaftler
der berühmteste.
Stephen Hawking's Beitrag zur Physik
ist beträchtlich.
Seine Forschung half, besser zu verstehen
die Bildung des Universums.

Dutch: 
Hij is twee keer getrouwd en heeft er drie gehad
kinderen.
Op zijn 65ste vliegt hij in gewichtloosheid
aan boord van een speciaal ontworpen vliegtuig.
Zijn Facebook-pagina die hij zelf verzorgt
met ondertekende berichten "SH" -account meer
van 4 miljoen vrienden.
Een jaar geleden verscheen hij op een
conferentie in Hong Kong per hologram.
Voor honderden mensen had hij
betoogde dat antwoorden op meerdere crises
"zal komen van de wetenschap
en technologie ".
Stephen Hawking sloot zich aan bij het oneindige waar hij van hield
zoveel om te studeren.
Hij pochte erop geboren te worden op 8 januari 300
jaar na de dood van Galileo.
Hij stierf op 76-jarige leeftijd, de dag van de verjaardag
van de geboorte van Albert Einstein,
stierf op 76-jarige leeftijd.
Stephen Hawking was de hedendaagse wetenschapper
de bekendste.
Stephen Hawking's bijdrage aan de natuurkunde
is aanzienlijk.
Zijn onderzoek hielp om het beter te begrijpen
de vorming van het universum.

Russian: 
Он дважды женился и имел три
дети.
В 65 лет он летает в невесомости
на борту специально разработанного самолета.
Его страница в Facebook, которую он кормит
с подписанными сообщениями «SH» подробнее
из 4 миллионов друзей.
Год назад он появился в
конференции в Гонконге с помощью голограммы.
Перед сотнями людей он
утверждал, что ответы на многочисленные кризисы
«придет от науки
и технологии ».
Стивен Хокинг присоединился к бесконечно любимому
так много учиться.
Он хвастался, что родился 8 января 300
лет на следующий день после смерти Галилея.
Он умер в возрасте 76 лет, в день рождения
о рождении Альберта Эйнштейна,
умер в возрасте 76 лет.
Стивен Хокинг был современным ученым
самый известный.
Вклад Стефана Хокинга в физику
является значительным.
Его исследования помогли лучше понять
формирование вселенной.

English: 
He got married twice and had three
children.
At 65, he is flying in weightlessness
on board a specially designed aircraft.
His Facebook page that he feeds himself
with signed messages "SH" account more
of 4 million friends.
A year ago, he appeared at a
conference in Hong Kong by hologram.
In front of hundreds of people, he had
argued that responses to multiple crises
"will come from science
and technology ".
Stephen Hawking joined the infinite he loved
so much to study.
He boasted of being born on January 8, 300
years to the day after Galileo's death.
He died at age 76, the day of the birthday
of the birth of Albert Einstein, too,
died at the age of 76.
Stephen Hawking was the contemporary scientist
the most famous.
Stephen Hawking's contribution to physics
is considerable.
His research helped to better understand
the formation of the universe.

Zulu: 
Washada kabili futhi waba nabathathu
izingane.
Ku-65, wenza indiza ngokungabi nesisindo
ezindizeni ezikhethekile.
Ikhasi lakhe ku-Facebook azondla ngalo
ngemilayezo esayiniwe "SH" ukubalwa ngaphezulu
yabangani abayizigidi ezi-4.
Ngonyaka owedlule, wabonakala ngenkathi a
ingqungquthela eHong Kong nge-hologram.
Phambi kwamakhulu abantu, wayenayo
uphendule ngokuthi izimpendulo kuzinkinga eziningi
ezemvelo ”zizovela kwisayensi
nobuchwepheshe. "
UStephen Hawking wajoyina okungenamkhawulo ayemthanda
funda kakhulu.
Uziqhayise ngokuthi wazalwa ngoJanuwari 8, 300
iminyaka kuze kufike usuku lokufa kukaGalileo.
Ushone eneminyaka engama-76 ngosuku lokuzalwa
lokuzalwa kuka-Albert Einstein, futhi,
ushone eneminyaka engama-76.
UStephen Hawking wayengusosayensi wanamuhla
edume kakhulu.
UStephen Hawking igalelo lakhe ku-physics
kuyacatshangelwa.
Ucwaningo lwakhe lusizile ekuqondeni kangcono
ukwakheka kwendawo yonke.

Arabic: 
تزوج مرتين وكان لديه ثلاثة
الأطفال.
في سن الـ 65 ، كان يطير في انعدام الوزن
على متن طائرة مصممة خصيصا.
صفحته على الفيسبوك أنه يغذي نفسه
مع حساب موقعة "SH" حساب أكثر
من 4 ملايين صديق.
قبل عام ، ظهر في
مؤتمر في هونغ كونغ بواسطة صورة ثلاثية الأبعاد.
أمام مئات الناس ، كان لديه
جادل بأن الردود على أزمات متعددة
"سوف يأتي من العلم
والتكنولوجيا ".
انضم ستيفن هوكينج إلى اللامحدودة التي أحبها
الكثير للدراسة.
تفاخر بأنه ولد في 8 يناير ، 300
سنوات إلى اليوم بعد موت غاليليو.
توفي عن عمر يناهز 76 عاما ، يوم عيد الميلاد
عن ولادة ألبرت آينشتاين أيضًا ،
توفي عن عمر يناهز ال 76.
كان ستيفن هوكينج العالم المعاصر
الأكثر شهرة.
مساهمة ستيفن هوكينغ في الفيزياء
هو كبير.
ساعد بحثه على فهم أفضل
تشكيل الكون.

Romanian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Hindi: 
वह दो बार शादी कर लेता था और तीनों को मिला था
बच्चों।
65 साल की उम्र में, वह वजनहीनता में उड़ रहा है
एक विशेष रूप से डिजाइन किए विमान पर बोर्ड
उनका फेसबुक पेज है कि वह स्वयं फ़ीड करता है
हस्ताक्षरित संदेशों के साथ "एसएच" खाता अधिक
4 मिलियन दोस्तों का
एक साल पहले, वह एक पर दिखाई दिया
होलोग्राम द्वारा हांगकांग में सम्मेलन
सैकड़ों लोगों के सामने, वह था
तर्क दिया कि एकाधिक संकटों की प्रतिक्रियाएं
"विज्ञान से आएगा
और प्रौद्योगिकी "
स्टीफन हॉकिंग वह प्यार करता था अनंत में शामिल हो गए
इतना अध्ययन करने के लिए
उन्होंने जनवरी 8, 300 को पैदा होने का दावा किया
गैलीलियो की मृत्यु के बाद के दिन
वह 76 वर्ष की आयु में, जन्मदिन के दिन मर गया
अल्बर्ट आइंस्टीन के जन्म का भी,
76 वर्ष की उम्र में मृत्यु हो गई
स्टीफन हॉकिंग समकालीन वैज्ञानिक थे
सबसे प्रसिद्ध
भौतिकी में स्टीफन हॉकिंग का योगदान
काफी महत्वपूर्ण है
उनका शोध बेहतर ढंग से समझने में मदद करता है
ब्रह्मांड के गठन

Modern Greek (1453-): 
Παντρεύτηκε δύο φορές και είχε τρία
τα παιδιά.
Στο 65, πετάει σε έλλειψη βαρύτητας
επί ενός ειδικά σχεδιασμένου αεροσκάφους.
Η σελίδα του στο Facebook που τροφοδοτεί τον εαυτό του
με υπογεγραμμένα μηνύματα "SH" περισσότερο
από 4 εκατομμύρια φίλους.
Πριν από ένα χρόνο, εμφανίστηκε σε ένα
διάσκεψη στο Χονγκ Κονγκ με ολόγραμμα.
Μπροστά σε εκατοντάδες ανθρώπους, είχε
υποστήριξε ότι οι απαντήσεις σε πολλαπλές κρίσεις
"θα προέρχεται από την επιστήμη
και την τεχνολογία ".
Ο Stephen Hawking εντάχθηκε στο άπειρο που αγαπούσε
τόσο πολύ για να μελετήσουν.
Έχει καυχηθεί να γεννηθεί στις 8 Ιανουαρίου 300
έτη μετά την ημέρα μετά το θάνατο του Galileo.
Πέθανε στην ηλικία των 76 ετών, την ημέρα των γενεθλίων
από τη γέννηση του Albert Einstein, επίσης,
πέθανε στην ηλικία των 76 ετών.
Ο Stephen Hawking ήταν ο σύγχρονος επιστήμονας
το πιο διάσημο.
Η συμβολή του Stephen Hawking στη φυσική
είναι σημαντικό.
Η έρευνά του βοήθησε στην καλύτερη κατανόηση
το σχηματισμό του σύμπαντος.

French: 
Il s’est marié deux fois et a eu trois
enfants.
A 65 ans, il effectue un vol en apesanteur
à bord d’un avion spécialement aménagé.
Sa page Facebook qu'il alimente lui-même
avec des messages signés "SH" compte plus
de 4 millions d’amis.
Il y a un an, il était apparu lors d'une
conférence à Hong Kong par hologramme.
Devant des centaines de personnes, il avait
soutenu que les réponses aux multiples crises
environnementales "viendront de la science
et de la technologie".
Stephen Hawking a rejoint l'infini qu'il aimait
tant étudier.
Il se vantait d'être né le 8 janvier,300
ans jour pour jour après la mort de Galilée.
Il est mort à 76 ans, le jour de l’anniversaire
de la naissance d’Albert Einstein, lui aussi,
mort à l’âge de 76 ans.
Stephen Hawking était le scientifique contemporain
le plus célèbre.
L'apport de Stephen Hawking à la physique
est considérable.
Ses recherches ont permis de mieux comprendre
la formation de l'univers.

Turkish: 
İki kez evlendi ve üç yaşındaydı.
çocuklar.
65 yaşında, ağırlıksız olarak uçuyor
özel olarak tasarlanmış bir uçakta.
Kendisinin beslediği Facebook sayfası
"SH" adlı imzalı mesajlar daha
4 milyon arkadaşın
Bir yıl önce, o bir
hologram tarafından Hong Kong'da konferans.
Yüzlerce insanın önünde
çoklu krizlere yanıtlar savundu
"bilimden gelecek
ve teknoloji ".
Stephen Hawking sevdiği sonsuza katıldı
okumak için çok fazla.
8 Ocak 300 doğumlu övünen
Galileo'nun ölümünden yıllar sonra.
Doğum gününün 76'sında öldü.
Albert Einstein'ın doğumu da,
76 yaşında öldü.
Stephen Hawking çağdaş bilim adamıydı.
en ünlü.
Stephen Hawking'in fiziğe katkısı
önemli.
Onun araştırması daha iyi anlaşılmasına yardımcı oldu
evrenin oluşumu.

Spanish: 
Se casó dos veces y tuvo tres
los niños.
A los 65 años, está volando en ingravidez
a bordo de un avión especialmente diseñado.
Su página de Facebook que se alimenta a sí mismo
con mensajes firmados cuenta "SH" más
de 4 millones de amigos.
Hace un año, apareció en un
conferencia en Hong Kong por holograma.
Frente a cientos de personas, él tenía
argumentó que las respuestas a múltiples crisis
"vendrá de la ciencia"
y tecnología ".
Stephen Hawking se unió al infinito que amaba
mucho para estudiar.
Se jactó de haber nacido el 8 de enero de 300
años hasta el día después de la muerte de Galileo.
Murió a los 76 años, el día del cumpleaños
del nacimiento de Albert Einstein, también,
murió a la edad de 76 años.
Stephen Hawking fue el científico contemporáneo
el más famoso.
Contribución de Stephen Hawking a la física
es considerable.
Su investigación ayudó a comprender mejor
la formación del universo.

Indonesian: 
Dia menikah dua kali dan memiliki tiga
anak-anak.
Pada usia 65, dia terbang tanpa bobot
di atas pesawat yang dirancang khusus.
Halaman Facebook-nya yang dia makan sendiri
dengan pesan bertanda "SH" lebih banyak
dari 4 juta teman.
Setahun yang lalu, dia muncul di a
konferensi di Hong Kong oleh hologram.
Di depan ratusan orang, dia punya
berpendapat bahwa tanggapan terhadap beberapa krisis
"akan datang dari sains
dan teknologi ".
Stephen Hawking bergabung dengan tak terbatas yang dicintainya
begitu banyak belajar.
Dia membual tentang kelahiran pada 8 Januari 300
tahun sampai setelah kematian Galileo.
Dia meninggal pada usia 76, hari ulang tahun
dari kelahiran Albert Einstein juga,
meninggal pada usia 76 tahun.
Stephen Hawking adalah ilmuwan kontemporer
yang paling terkenal
Kontribusi Stephen Hawking terhadap fisika
cukup besar
Penelitiannya membantu untuk lebih memahami
pembentukan alam semesta.

Hindi: 
उन्होंने विभिन्न क्षेत्रों को मिश्रित किया
अनुशासन और एक संवाद के लिए रास्ता खोल दिया
दो महान सिद्धांतों का वर्णन करते हुए
ब्रह्मांड में काम करने वाले बलों:
सामान्य सापेक्षता के सिद्धांत और
क्वांटम यांत्रिकी
"उनकी खोजों में मुख्य रूप से चिंता होती है
ब्लैक होल भौतिकी और समझ
अंतरिक्ष समय में विलक्षणता का गठन "
स्टीफन हॉकिंग भी उनके लिए जाना जाता था
मानवता के भविष्य के बारे में
उसने सोचा था कि हमें छोड़ना होगा
2600 तक पृथ्वी और यह जल्द ही होगा
निर्जन
"2600 तक, दुनिया की जनसंख्या समाप्त हो जाएगी
कंधे और खपत के खिलाफ कंधे
बिजली का अर्थ पृथ्वी को एक में बदल देगा
आग का गोला। "
"जलवायु परिवर्तन के साथ, गिर जाता है
क्षुद्रग्रह, महामारी और विकास की
अनर्गल आबादी, हमारे जीवन पर
ग्रह अधिक से अधिक अनिश्चित हो जाता है। "
एलोन मस्क की तरह, इसकी सबसे बड़ी एक
आशंका खुफिया का जोखिम था

German: 
Sie mischten verschiedene Felder der
Disziplin und öffnete den Weg zu einem Dialog
zwischen den beiden großen Theorien beschreiben
die Kräfte im Universum arbeiten: die
Allgemeine Relativitätstheorie und die
Quantenmechanik.
"Seine Entdeckungen betreffen hauptsächlich
Physik und Verständnis des Schwarzen Lochs
der Singularitätsbildung in der Raumzeit ".
Stephen Hawking war auch für seine bekannt
über die Zukunft der Menschheit.
Er dachte, wir müssten die verlassen
Erde um 2600 und es wird bald sein
unbewohnbar
"Bis 2600 wird die Weltbevölkerung am Ende sein
Schulter gegen Schulter und Verbrauch
Elektrizität wird die Erde in eine verwandeln
Feuerball. "
"Mit dem Klimawandel fällt
von Asteroiden, Epidemien und Wachstum
hemmungslose Bevölkerung, Leben auf unserer
Der Planet wird immer prekärer. "
Genau wie Elon Musk, einer seiner größten
Ängste waren die Risiken der Intelligenz

Indonesian: 
Mereka mencampur berbagai bidang
disiplin dan membuka jalan menuju dialog
antara dua teori besar yang menggambarkan
kekuatan yang bekerja di alam semesta:
teori relativitas umum dan
mekanika kuantum.
"Penemuannya terutama menyangkut
fisika lubang hitam dan pengertian
pembentukan singularitas di ruang-waktu ".
Stephen Hawking juga dikenal karena nya
tentang masa depan umat manusia.
Dia pikir kita harus meninggalkannya
Bumi pada tahun 2600 dan akan segera tiba
dihuni
"Pada tahun 2600, populasi dunia akan berakhir
bahu melawan bahu dan konsumsi
listrik akan mengubah bumi menjadi a
bola api. "
"Dengan perubahan iklim, jatuh
asteroid, epidemi dan pertumbuhan
populasi tak terkendali, hidup di atas kita
planet menjadi lebih dan lebih genting. "
Sama seperti Elon Musk, salah satu yang terbesar
Ketakutan adalah risiko kecerdasan

Romanian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Dutch: 
Ze vermengden verschillende velden van de
discipline en opende de weg naar een dialoog
tussen de twee geweldige theorieën die beschrijven
de krachten aan het werk in het universum: de
theorie van de algemene relativiteitstheorie en de
kwantummechanica.
"Zijn ontdekkingen betreffen vooral
black hole fysica en begrip
van singulariteitsvorming in ruimte-tijd ".
Stephen Hawking was ook bekend om de zijne
over de toekomst van de mensheid.
Hij dacht dat we het zouden moeten verlaten
Aarde tegen 2600 en het zal snel zijn
onbewoonbaar
"Tegen 2600 zal de wereldbevolking eindigen
schouder tegen schouder en consumptie
van elektriciteit zal de aarde veranderen in een
vuurbal. "
"Met klimaatverandering valt
van asteroïden, epidemieën en groei
ongeremde bevolking, leven op onze
planeet wordt steeds precair. "
Net als Elon Musk, een van de grootste
angsten waren de risico's van intelligentie

English: 
They mixed different fields of the
discipline and opened the way to a dialogue
between the two great theories describing
the forces at work in the universe: the
theory of general relativity and the
Quantum mechanics.
"His discoveries mainly concern
black hole physics and understanding
of singularity formation in space-time ".
Stephen Hawking was also known for his
about the future of humanity.
He thought we would have to leave the
Earth by 2600 and it will be soon
uninhabitable
"By 2600, the world's population will end up
shoulder against shoulder and consumption
of electricity will transform the Earth into a
fireball."
"With climate change, falls
of asteroids, epidemics and growth
unrestrained population, life on our
planet becomes more and more precarious. "
Just like Elon Musk, one of its biggest
fears was the risks of intelligence

Russian: 
Они смешивали разные поля
дисциплины и открыл путь к диалогу
между двумя великими теориями, описывающими
силы, действующие во Вселенной:
теории общей теории относительности и
квантовая механика.
«Его открытия в основном касаются
физика и понимание черной дыры
образования особенностей в пространстве-времени ".
Стивен Хокинг также был известен своим
о будущем человечества.
Он думал, что нам придется покинуть
Земля на 2600, и скоро
непригодный для жилья
«К 2600 году население мира в конечном итоге
плечо с плечом и потребление
электричества преобразует Землю в
огненный шар ".
«С изменением климата падает
астероидов, эпидемий и роста
безудержное население, жизнь на наших
планета становится все более опасной ».
Так же, как Элон Муск, один из крупнейших
опасения заключались в

Spanish: 
Mezclaron diferentes campos de la
disciplina y abrió el camino a un diálogo
entre las dos grandes teorías que describen
las fuerzas en el trabajo en el universo: el
teoría de la relatividad general y la
mecánica cuántica.
"Sus descubrimientos son principalmente preocupantes
agujero negro, física y comprensión
de la formación de singularidades en el espacio-tiempo ".
Stephen Hawking también era conocido por su
sobre el futuro de la humanidad
Pensó que tendríamos que dejar el
Tierra por 2600 y será pronto
inhabitable
"Hacia el 2600, la población mundial terminará
hombro contra hombro y consumo
de electricidad transformará la Tierra en una
bola de fuego."
"Con el cambio climático, las caídas"
de asteroides, epidemias y crecimiento
población desbocada, vida en nuestra
el planeta se vuelve cada vez más precario ".
Al igual que Elon Musk, uno de sus mayores
los temores eran los riesgos de la inteligencia

Portuguese: 
Eles misturaram diferentes campos da
disciplina e abriu o caminho para um diálogo
entre as duas grandes teorias que descrevem
as forças no trabalho no universo: o
teoria da relatividade geral e
mecânica quântica.
"Suas descobertas dizem principalmente respeito
física e entendimento do buraco negro
de formação de singularidade no espaço-tempo ".
Stephen Hawking também era conhecido por sua
sobre o futuro da humanidade.
Ele pensou que teríamos que deixar o
Terra até 2600 e será em breve
inabitável
"Até 2600, a população mundial acabará
ombro contra ombro e consumo
de eletricidade transformará a Terra em um
bola de fogo ".
"Com a mudança climática, as quedas
de asteróides, epidemias e crescimento
população desenfreada, vida em nosso
o planeta se torna cada vez mais precário ".
Assim como Elon Musk, um dos maiores
os medos eram os riscos da inteligência

Turkish: 
Onlar farklı alanları karıştırdı
disiplin ve diyaloğa giden yolu açtı
tarif eden iki büyük teori arasında
evrendeki güçler:
genel görelilik kuramı ve
kuantum mekaniği.
"Keşifleri ağırlıklı olarak endişe duyuyor
kara delik fiziği ve anlayışı
uzayda tekillik oluşumunun oluşumu ".
Stephen Hawking onun için de biliniyordu
insanlığın geleceği hakkında.
Gitmemiz gerektiğini düşündü.
Dünya 2600’de ve yakında olacak
yaşanmaz
"2600’e kadar, dünya nüfusu sona erecek
omuz ve tüketim karşı omuz
elektrik, Dünya'yı
ateş topu. "
İklim değişikliği ile düşüyor
asteroitler, salgınlar ve büyüme
sınırsız nüfus, yaşam bizim
gezegen daha da istikrarsız hale gelir. "
Tıpkı Elon Musk gibi, en büyüklerinden biri
korkular istihbarat riskleriydi

Italian: 
Hanno mescolato diversi campi del
disciplina e ha aperto la strada a un dialogo
tra le due grandi teorie che descrivono
le forze al lavoro nell'universo: il
teoria della relatività generale e il
meccanica quantistica.
"Le sue scoperte riguardano principalmente
fisica e comprensione del buco nero
della formazione della singolarità nello spazio-tempo ".
Stephen Hawking era anche conosciuto per il suo
sul futuro dell'umanità.
Pensava che avremmo dovuto lasciare il
Terra entro il 2600 e sarà presto
inabitabile
"Entro il 2600, la popolazione mondiale finirà
spalla contro spalla e consumo
di elettricità trasformerà la Terra in a
palla di fuoco. "
"Con il cambiamento climatico, cade
di asteroidi, epidemie e crescita
popolazione sfrenata, vita sulla nostra
il pianeta diventa sempre più precario ".
Proprio come Elon Musk, uno dei suoi più grandi
le paure erano i rischi dell'intelligenza

French: 
Elles ont mêlé différents champs de la
discipline et ouvert la voie à un dialogue
entre les deux grandes théories décrivant
les forces à l'œuvre dans l'univers : la
théorie de la relativité générale et la
mécanique quantique.
"Ses découvertes concernent essentiellement
la physique des trous noirs et la compréhension
de la formation de singularité dans l'espace-temps".
Stephen Hawking était aussi connu pour ses
propos sur le futur de l'humanité.
Il pensait qu’il nous faudrait quitter la
Terre d’ici 2600 et qu’elle serait bientôt
inhabitable
"D'ici 2600, la population mondiale se retrouvera
épaule contre épaule et la consommation
d'électricité transformera la Terre en une
boule de feu."
"Avec le changement climatique, les chutes
d'astéroïdes, les épidémies et la croissance
effrénée de la population, la vie sur notre
planète devient de plus en plus précaire."
Tout comme Elon Musk, une de ses plus grandes
craintes était les risques de l'intelligence

Modern Greek (1453-): 
Αναμίχθηκαν διαφορετικά πεδία του
πειθαρχία και άνοιξε το δρόμο για διάλογο
μεταξύ των δύο μεγάλων θεωριών που περιγράφουν
οι δυνάμεις στην εργασία στο σύμπαν: η
θεωρία γενικής σχετικότητας και
κβαντική μηχανική.
"Οι ανακαλύψεις του αφορούν κυρίως
φυσική μαύρης τρύπας και κατανόηση
του σχηματισμού ιδιομορφίας στο διάστημα-χρόνου ".
Ο Stephen Hawking ήταν επίσης γνωστός για τον
για το μέλλον της ανθρωπότητας.
Σκέφτηκε ότι θα έπρεπε να φύγουμε
Γη από το 2600 και σύντομα
ακατοίκητος
"Μέχρι το 2600, ο παγκόσμιος πληθυσμός θα καταλήξει
ώμος ενάντια στον ώμο και την κατανάλωση
της ηλεκτρικής ενέργειας θα μετατρέψει τη Γη σε α
πυρκαγιά. "
"Με την αλλαγή του κλίματος, πέφτει
των αστεροειδών, των επιδημιών και της ανάπτυξης
απεριόριστος πληθυσμός, ζωή μας
ο πλανήτης γίνεται όλο και πιο επισφαλής. "
Ακριβώς όπως ο Elon Musk, ένας από τους μεγαλύτερους
οι φόβοι ήταν οι κίνδυνοι της νοημοσύνης

Arabic: 
انهم خلطوا مجالات مختلفة من
الانضباط وفتح الطريق للحوار
بين النظريتين العظيمتين اللتين تصفهما
القوى العاملة في الكون:
نظرية النسبية العامة و
ميكانيكا الكم.
"اكتشافاته تثير القلق
الثقب الأسود الفيزياء والتفاهم
من تشكيل التفرد في الزمكان ".
اشتهر ستيفن هوكينج به
حول مستقبل البشرية.
اعتقد انه سيكون علينا مغادرة
الأرض بحلول 2600 وسوف يكون قريبا
غير مألوف
"بحلول عام 2600 ، سينتهي سكان العالم
الكتف ضد الكتف والاستهلاك
من الكهرباء سوف تحول الأرض إلى
كرة من النار."
"مع تغير المناخ ، السقوط
من الكويكبات والأوبئة والنمو
غير المقيد السكان والحياة على موقعنا
الكوكب يصبح أكثر وأكثر خطورة ".
تمامًا مثل إيلون موسك ، أحد أكبرها
كانت المخاوف من مخاطر الذكاء

Zulu: 
Baxubile izinkambu ezihlukile ze
isiyalo futhi sabeka indlela yengxoxo
phakathi kwalezi zinkolelo-mbono ezimbili ezichazayo
amabutho asebenza endaweni yonke:
inkolelo yokuhlobana okujwayelekile kanye
Mechanics we-quantum.
"Ukutholwa kwakhe ikakhulukazi kuyakhathaza
i-black hole physics nokuqonda
ukwakheka kokukodwa ngesikhathi-sesikhathi ".
UStephen Hawking wayaziwa nangaye
Mayelana nekusasa lesintu.
Wayecabanga ukuthi kufanele siwushiye
Umhlaba ngo-2600 nokuthi kungekudala
kungahlaleki
"Ngo-2600 kuzobe kunabantu emhlabeni
ihlombe ehlombe kanye nokusetshenziswa
kagesi izoguqula uMhlaba ube
ibhola lomlilo. "
"Ngokushintshwa kwesimo sezulu, ukuna
zama-asteroid, ubhadane kanye nokukhula
inani labantu elingalawulwa, impilo yethu
iplanethi iya ngokuya iba yingozi ngokwengeziwe. "
Njengo-Elon Musk, omunye omkhulu kakhulu
ukwesaba kwakuyizingozi zobuhlakani

Modern Greek (1453-): 
τεχνητή.
"Η δημιουργία τεχνητής νοημοσύνης
θα ήταν το μεγαλύτερο γεγονός στην ιστορία
της ανθρωπότητας.
Αλλά θα μπορούσε να είναι και ο τελικός.
(...) Μια τέτοια νοημοσύνη θα μπορούσε
να απελευθερώνει και να βελτιώνει ακόμη και το δικό του
σχεδιασμό με μια συνεχώς αυξανόμενη ταχύτητα.
Άνθρωποι, περιορισμένοι από την εξέλιξή τους
αργή βιολογική, δεν μπορούσε να ανταγωνιστεί,
και θα ήταν εκθρονισμένο. "
Πίστευε στην ύπαρξη εξωγήινων
:
"Όσο μεγαλύτεροι παίρνω, τόσο πιο απολύτως είμαι
πεπεισμένοι ότι δεν είμαστε μόνοι
το σύμπαν.
Μετά από μια ζωή της αντανάκλασης, θα βοηθήσει να οδηγήσει
μια νέα παγκόσμια προσπάθεια να ανακαλύψετε
περισσότερα (...) .. "
Είπε ότι παρά τα πάντα
προσεκτικοί επειδή υπάρχουν κίνδυνοι μετά από ένα
κάνοντας επαφή.
"Αν οι εξωγήινοι επιστρέψουν σε μας
επίσκεψη, η κατάσταση θα είναι σίγουρα η ίδια
ότι όταν προσγειώθηκε ο Χριστόφορος Κολόμβος
Αμερική.
Οι εξωγήινοι όπως προχωρούσαν
να γίνουν νομάδες, επιδιώκοντας να κατακτήσουν

Spanish: 
artificial.
"La creación de inteligencia artificial
sería el mayor evento en la historia
de la humanidad
Pero también podría ser lo último.
(...) Tal forma de inteligencia podría
para emancipar e incluso mejorar la propia
diseño a una velocidad cada vez mayor.
Humanos, limitados por su evolución
lento biológico, no podía competir,
y sería destronado ".
Él creía en la existencia de extraterrestres
:
"Cuanto más viejo me hago, más estoy absolutamente
convencido de que no estamos solos en
el universo.
Después de una vida de reflexión, ayudo a liderar
un nuevo esfuerzo global para descubrir
Más (…).."
Dijo que a pesar de todo
cauteloso porque hay peligros después de una
toma de contacto.
"Si los extraterrestres vuelven a nosotros
visita, la situación seguramente será la misma
que cuando Christopher Columbus aterrizó en
Latina.
Extraterrestres como avanzado podría
convertirse en nómadas, buscando conquistar

Russian: 
искусственный.
«Создание искусственного интеллекта
будет самым большим событием в истории
человечества.
Но это также может быть окончательным.
(...) Такая форма интеллекта могла бы
эмансипировать и даже улучшить свои собственные
дизайн со все большей скоростью.
Люди, ограниченные их эволюцией
медленный биологический, не мог конкурировать,
и будет свергнута ».
Он верил в существование инопланетян
:
«Чем старше я становлюсь, тем больше я абсолютно
убеждены, что мы не одиноки в
Вселенная.
После жизни размышления я помогаю вести
новые глобальные усилия по выявлению
больше (...) .. "
Он сказал, что, несмотря ни на что
осторожно, потому что есть опасности после
создание контакт.
«Если инопланетяне вернутся к нам
визит, ситуация, безусловно, будет одинаковой
что, когда Христофор Колумб приземлился
Америка.
Внеземные существа, как продвинутые, могли
стать кочевниками, стремясь победить

Portuguese: 
artificial.
"A criação da inteligência artificial
seria o maior evento da história
da humanidade.
Mas também pode ser o melhor.
(...) Tal forma de inteligência poderia
emancipar e até melhorar o próprio
desenho a uma velocidade cada vez maior.
Humanos, limitados pela sua evolução
lento biológico, não podia competir,
e seria destronado ".
Ele acreditava na existência de extraterrestres
:
"Quanto mais velho eu obtiver, mais eu sou absolutamente
convencido de que não estamos sozinhos em
o universo.
Depois de uma vida de reflexão, eu ajudo a liderar
um novo esforço global para descobrir
mais (...) ... "
Ele disse que, apesar de tudo
cauteloso porque há perigos seguindo um
fazendo contato.
"Se os extraterrestres voltarem para nós
visite, a situação certamente será a mesma
que quando Cristóvão Colombo aterrissou
América.
Extraterrestres tão avançados poderiam
para se tornarem nômades, procurando conquistar

Zulu: 
yokufakelwa.
"Ukudalwa kobuhlakani bokufakelwa
kungaba umcimbi omkhulu emlandweni
yesintu.
Kepha futhi kungaba ngumqando.
(...) Uhlobo olunjalo lobuhlakani lwalunamandla
khulula futhi uthuthukise neyakho
ukuklama ngesivinini esandayo.
Abantu, bakhawulelwe ukuziphendukela kwabo kwemvelo
i-organic slowly, ayikwazanga ukuncintisana,
futhi uzokhishwa esikhundleni sobukhosi. "
Wayekholelwa ukuthi kukhona njengabafokazi
:
"Okudala engikutholayo, kulapho ngikhona impela
uqiniseka ukuthi asisodwa phakathi
yonke.
Ngemuva kokucingisisa impilo yami yonke, ngisiza ukuhola
umzamo omusha womhlaba wonke ukuthola
okuningi (…) .. "
Uthe yize kwenzeka konke
Qaphela ngoba kukhona izingozi ezilandela a
ukuxhumana.
"Uma abafokazi beza bezosibuyisela
vakashela, isimo ngokuqinisekile sizofana
ukuthi ngenkathi uChristopher Columbus engena
Melika.
Abafokazi abathuthukile kanjalo
babe ngabomads, abafuna ukunqoba

Indonesian: 
buatan.
"Terciptanya kecerdasan buatan
akan menjadi acara terbesar dalam sejarah
dari kemanusiaan.
Tapi bisa juga yang paling akhir.
(...) Bentuk intelijen seperti itu bisa
untuk emansipasi dan bahkan memperbaiki sendiri
desain dengan kecepatan yang semakin meningkat.
Manusia, dibatasi oleh evolusi mereka
lambat biologis, tidak bisa bersaing,
dan akan diturunkan tahta. "
Dia percaya pada keberadaan makhluk luar angkasa
:
"Semakin tua saya, semakin saya benar-benar
yakin bahwa kita tidak sendirian masuk
alam semesta.
Setelah menjalani refleksi, saya membantu untuk memimpin
sebuah upaya global baru untuk menemukan
lebih banyak (...) .. "
Dia mengatakan bahwa terlepas dari semuanya
hati-hati karena ada bahaya berikut a
membuat kontak
"Jika makhluk luar angkasa kembali kepada kita
Kunjungilah situasinya pasti sama
bahwa saat Christopher Columbus mendarat
Amerika.
Ekstraterrestrials sebagai lanjutan bisa
untuk menjadi perantau, berusaha menaklukkan

Dutch: 
kunstmatig.
"Het creëren van kunstmatige intelligentie
zou de grootste gebeurtenis in de geschiedenis zijn
van de mensheid.
Maar het kan ook het ultieme zijn.
(...) Zo'n vorm van intelligentie zou dat kunnen
om de eigen te emanciperen en zelfs te verbeteren
ontwerp met een steeds hogere snelheid.
Mensen, beperkt door hun evolutie
traag biologisch, kon niet concurreren,
en zou worden onttroond. "
Hij geloofde in het bestaan ​​van buitenaardse wezens
:
"Hoe ouder ik word, hoe meer ik absoluut ben
ervan overtuigd dat we niet alleen zijn
het universum.
Na een leven van bezinning, help ik om te leiden
een nieuwe wereldwijde inspanning om te ontdekken
meer (...) .. "
Hij zei dat ondanks alles
voorzichtig omdat er gevaren zijn na a
contact maken.
"Als de buitenaardsen bij ons terugkomen
bezoek, de situatie zal zeker hetzelfde zijn
dat toen Christopher Columbus landde
Amerika.
Buitenaardse wezens zoals geavanceerd zouden kunnen
nomaden worden, proberen te overwinnen

German: 
künstlich.
"Die Schaffung von künstlicher Intelligenz
wäre das größte Ereignis in der Geschichte
von der Menschheit.
Aber es könnte auch das Letzte sein.
(...) Eine solche Form der Intelligenz könnte
das eigene emanzipieren und sogar verbessern
Design mit immer höherer Geschwindigkeit.
Menschen, begrenzt durch ihre Evolution
langsam biologisch, konnte nicht konkurrieren,
und würde entthront werden. "
Er glaubte an die Existenz von Außerirdischen
:
"Je älter ich werde, desto mehr bin ich absolut
überzeugt, dass wir nicht allein sind
das Universum.
Nach einem Leben der Reflexion helfe ich zu führen
eine neue globale Anstrengung zu entdecken
mehr (...) .. "
Er sagte das trotz allem
vorsichtig weil es Gefahren nach a gibt
Kontaktaufnahme.
"Wenn die Außerirdischen zu uns zurückkommen
Besuchen Sie, die Situation wird sicherlich die gleiche sein
als Christopher Columbus landete
Amerika.
Außerirdische wie Fortgeschrittene könnten
Nomaden werden, versuchen zu erobern

French: 
artificielle.
"La création de l'intelligence artificielle
serait le plus grand événement de l'histoire
de l'humanité.
Mais il pourrait aussi être l'ultime.
(...) Une telle forme d'intelligence pourrait
s'émanciper et même améliorer sa propre
conception à une vitesse toujours croissante.
Les humains, limités par leur évolution
biologique lente, ne pourraient pas rivaliser,
et seraient détrônés."
Il croyait en L'existence des extraterrestres
:
"Plus je vieillis, et plus je suis absolument
convaincu que nous ne sommes pas seuls dans
l'Univers.
Après une vie de réflexion, j'aide à mener
un nouvel effort mondial pour en découvrir
plus (…).."
Il disait qu’il faudrait malgré tout être
prudent car il y des dangers suite à une
prise de contact.
"Si les extraterrestres viennent nous rendre
visite, la situation sera sûrement la même
que quand Christophe Colomb a débarqué en
Amérique.
Des extraterrestres aussi évolués pourraient
être devenus nomades, cherchant à conquérir

Turkish: 
yapay.
"Yapay zekanın yaratılması
tarihin en büyük olayı olurdu
insanlığın
Ama aynı zamanda nihai olabilir.
(...) Böyle bir zeka formu
özgürleşmek ve hatta kendi
giderek artan bir hızda tasarım.
İnsanlar, evrimi ile sınırlı
yavaş biyolojik, rekabet edemez,
ve tahttan indirilir. "
Uzaylıların varlığına inanıyordu.
:
"Yaşlandıkça, ben daha çok
yalnız olmadığına inanmak
evren.
Bir yansıma yaşamından sonra, ben yardım etmeye yardım ederim
keşfetmek için yeni bir küresel çaba
daha fazla (...) .. "
Her şeye rağmen
ihtiyatlı çünkü bir
temas kurmak
"Uzaylılar bize geri dönerse
ziyaret, durum kesinlikle aynı olacak
Christopher Columbus’a girdiğinde
Amerika.
İleri düzeydeki uzaylılar
göçebe olmak için göçebe olmak

Hindi: 
कृत्रिम।
"कृत्रिम बुद्धि का निर्माण
इतिहास में सबसे बड़ी घटना होगी
मानवता का
लेकिन यह अंतिम भी हो सकता है
(...) खुफिया इस तरह के एक फार्म सकता है
मुक्ति और भी खुद को सुधारने के लिए
एक बढ़ती गति से डिजाइन
मनुष्य, उनके विकास द्वारा सीमित
धीमी जैविक, प्रतिस्पर्धा नहीं कर सका,
और खस्ता हो जाएगा। "
वह extraterrestrials के अस्तित्व में विश्वास किया
:
"मैं जितना पुराना मिलता हूं, उतना ही मैं पूरी तरह से हूं
आश्वस्त है कि हम अकेले नहीं हैं
ब्रह्मांड।
प्रतिबिंब के जीवन के बाद, मैं नेतृत्व करने में मदद करता हूँ
खोजने के लिए एक नया वैश्विक प्रयास
अधिक (...) .. "
उन्होंने कहा कि सब कुछ के बावजूद
सतर्क क्योंकि एक के बाद खतरे हैं
संपर्क करें
"यदि extraterrestrials हमारे पास वापस आते हैं
यात्रा, स्थिति निश्चित रूप से एक ही होगी
कि जब क्रिस्टोफर कोलंबस में उतरा
अमेरिका।
उन्नत के रूप में एक्सट्रैप्ट्रील्स
जीतने की मांग करते हुए, खानाबदोश बनने के लिए

Arabic: 
اصطناعية.
"خلق الذكاء الاصطناعي
سيكون أكبر حدث في التاريخ
الإنسانية.
ولكن يمكن أيضا أن يكون في نهاية المطاف.
(...) مثل هذا الشكل من الذكاء يمكن
لتحرير وتحسين المرء
تصميم بسرعة متزايدة.
البشر ، محدودة بتطورهم
بطيئة البيولوجية ، لا يمكن أن تنافس ،
وسيتم استبعاده ".
كان يعتقد في وجود كائنات فضائية
:
"كلما تقدمت في السن ، كلما كنت على الاطلاق
مقتنعين بأننا لسنا وحدنا في
الكون.
بعد حياة تفكير ، أساعد في القيادة
جهد عالمي جديد لاكتشاف
أكثر (...) .. "
قال أنه على الرغم من كل شيء
الحذر لأن هناك مخاطر بعد
تواصل.
"إذا عادت الكائنات الفضائية إلينا
زيارة ، فإن الوضع سيكون بالتأكيد نفسه
انه عندما هبط كريستوفر كولومبوس
أمريكا.
خارج الأرض كما المتقدمة يمكن
ليصبحوا بدوًا يسعون للتغلب

Italian: 
artificiale.
"La creazione di intelligenza artificiale
sarebbe il più grande evento della storia
dell'umanità.
Ma potrebbe anche essere il massimo.
(...) Tale forma di intelligenza potrebbe
per emancipare e persino migliorare il proprio
design a una velocità sempre crescente.
Umani, limitati dalla loro evoluzione
lento biologico, non poteva competere,
e sarebbe detronizzato. "
Credeva nell'esistenza degli extraterrestri
:
"Più invecchio, più sono assolutamente
convinto che non siamo soli in
l'universo.
Dopo una vita di riflessione, aiuto a guidare
un nuovo sforzo globale da scoprire
più (...) .. "
Ha detto che nonostante tutto
cauto perché ci sono pericoli seguenti a
prendere contatto.
"Se gli extraterrestri tornano da noi
visita, la situazione sarà sicuramente la stessa
che quando atterrò Cristoforo Colombo
America.
Gli extraterrestri come potrebbero
diventare nomadi, cercando di conquistare

Romanian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
artificial.
"The creation of artificial intelligence
would be the biggest event in history
of humanity.
But it could also be the ultimate.
(...) Such a form of intelligence could
to emancipate and even improve one's own
design at an ever increasing speed.
Humans, limited by their evolution
slow biological, could not compete,
and would be dethroned. "
He believed in the existence of extraterrestrials
:
"The older I get, the more I am absolutely
convinced that we are not alone in
the universe.
After a life of reflection, I help to lead
a new global effort to discover
more (…).."
He said that in spite of everything
cautious because there are dangers following a
making contact.
"If the extraterrestrials come back to us
visit, the situation will surely be the same
that when Christopher Columbus landed in
America.
Extraterrestrials as advanced could
to become nomads, seeking to conquer

French: 
et à coloniser n'importe quelle planète
qu'ils trouveraient sur leur chemin."
Il pensait qu’il fallait s’atteler de
Développer des technologies pour des voyages
interstellaires plutôt que de coloniser Mars,
une planète hostile pour l’humanité sans
terraformation…
"Sans de nouvelles méthodes de propulsion,
nous ne pouvons tout simplement pas aller
très loin (…) La lumière est la technologie
la plus accessible.
Des planètes existent et peuvent accueillir
l’humanité…"
Il en était convaincu, l’Homme doit Coloniser
d'autres planètes :
"La meilleure chance de survie de l'humanité
est de bâtir des colonies dans l'espace."
"L'humanité doit maintenir sa présence dans
l'espace et sur d'autres planètes si elle
veut survivre."
Stephen Hawking a donné l’envie, la connaissance
et la réflexion de se resituer entant qu’être
humain.
A l’échelle d’individus et galactique…
Il a apporté à beaucoup d’entre vous,

Arabic: 
واستعمار أي كوكب
أنهم سيجدون طريقهم ".
كان يعتقد أنه من الضروري
تطوير تقنيات للسفر
بين النجوم بدلا من استعمار المريخ ،
كوكب معاد للإنسانية بدون
يبدو استصلاح ...
"بدون طرق جديدة للدفع ،
نحن ببساطة لا نستطيع الذهاب
بعيد جدا (...) الضوء هو التكنولوجيا
الأكثر للوصول.
توجد الكواكب ويمكن أن تستوعبها
الإنسانية ... "
كان مقتنعا أنه يجب على الإنسان أن يستعمر
الكواكب الأخرى:
"أفضل فرصة للبقاء للبشرية
هو بناء المستوطنات في الفضاء ".
"يجب أن تحافظ الإنسانية على وجودها فيها
الفضاء وعلى الكواكب الأخرى إذا كانت
يريد البقاء على قيد الحياة ".
أعطى ستيفن هوكينغ الحسد ، المعرفة
والتفكير في استئناف نفسه كائناً
الإنسان.
على نطاق الأفراد والمجر ...
أحضر للكثير منكم ،

Indonesian: 
dan untuk menjajah planet manapun
bahwa mereka akan menemukan jalan mereka. "
Dia berpikir bahwa itu perlu dilakukan
Kembangkan teknologi untuk perjalanan
antarbintang daripada menjajah Mars,
sebuah planet yang tidak bersahabat untuk manusia tanpa
Terraforming ...
"Tanpa metode penggerak baru,
kita tidak bisa pergi
sangat jauh (...) Cahaya adalah teknologi
yang paling mudah diakses
Planet ada dan bisa menampung
kemanusiaan ... "
Dia yakin bahwa Manusia harus berkoloni
planet lain:
"Kesempatan terbaik untuk bertahan hidup umat manusia
adalah membangun permukiman di luar angkasa. "
"Kemanusiaan harus mempertahankan kehadirannya di Indonesia
ruang dan di planet lain jika dia
ingin bertahan hidup. "
Stephen Hawking memberi rasa iri, pengetahuannya
dan berpikir untuk mempersonalisasikan diri sebagai diri
manusia.
Pada skala individu dan galaksi ...
Dia membawa banyak dari Anda,

Hindi: 
और किसी भी ग्रह को उपनिवेश करना
कि वे अपने रास्ते पर मिल जाएगा। "
उसने सोचा कि यह आवश्यक था
यात्रा के लिए प्रौद्योगिकी विकसित करें
मंगल ग्रह के बजाय तारामंडल,
बिना मानवता के लिए शत्रुतापूर्ण ग्रह
टेराफोर्मिंग ...
"प्रणोदन के नए तरीकों के बिना,
हम बस नहीं जा सकते
बहुत दूर (...) प्रकाश तकनीक है
सबसे अधिक सुलभ
ग्रह मौजूद हैं और समायोजित कर सकते हैं
मानवता ... "
वह आश्वस्त था कि मनुष्य को उपनिवेश करना चाहिए
अन्य ग्रह:
"मानवता के अस्तित्व के लिए सबसे अच्छा मौका
अंतरिक्ष में बस्तियों का निर्माण करना है। "
"मानवता में इसके अस्तित्व को बनाए रखना चाहिए
अंतरिक्ष और अन्य ग्रहों पर अगर वह
जीवित रहना चाहता है। "
स्टीफन हॉकिंग ने ईर्ष्या, ज्ञान दिया
और स्वयं के रूप में रहने के बारे में सोचना
मानव।
व्यक्तियों और आकाशगंगाओं के पैमाने पर ...
वह आप में से कई लाया,

Romanian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
und um jeden Planeten zu kolonisieren
das würden sie auf ihrem Weg finden. "
Er dachte, dass es notwendig war
Entwickeln Sie Technologien für Reisen
interstellaren statt Mars zu kolonisieren,
ein feindlicher Planet für die Menschheit ohne
Terraforming ...
"Ohne neue Antriebsmethoden
wir können einfach nicht gehen
sehr weit (...) Licht ist Technologie
das zugänglichste.
Planeten existieren und können unterbringen
Menschheit ... "
Er war überzeugt, dass der Mensch kolonisieren muss
andere Planeten:
"Die beste Chance für das Überleben der Menschheit
ist es, Siedlungen im Weltraum zu bauen. "
"Die Menschheit muss ihre Präsenz aufrechterhalten
Raum und auf anderen Planeten, wenn sie
will überleben. "
Stephen Hawking gab dem Neid das Wissen
und darüber nachzudenken, sich selbst als Sein wiederzufinden
Mensch.
Auf der Skala der Individuen und galaktischen ...
Er hat zu vielen von euch gebracht,

Portuguese: 
e colonizar qualquer planeta
que eles encontrariam no caminho. "
Ele pensou que era necessário
Desenvolver tecnologias para viagens
interestelar em vez de colonizar Marte,
um planeta hostil para a humanidade sem
Terraformação ...
"Sem novos métodos de propulsão,
simplesmente não podemos ir
muito longe (...) Light é tecnologia
o mais acessível.
Os planetas existem e podem acomodar
a humanidade ... "
Ele estava convencido de que o homem deveria colonizar
outros planetas:
"A melhor chance de sobrevivência da humanidade
é construir assentamentos no espaço ".
"A humanidade deve manter sua presença em
espaço e em outros planetas se ela
quer sobreviver ".
Stephen Hawking deu a inveja, o conhecimento
e pensando em resituar-se como sendo
humana.
À escala de indivíduos e galácticos ...
Ele trouxe para muitos de vocês,

Spanish: 
y colonizar cualquier planeta
que encontrarían en su camino ".
Él pensó que era necesario
Desarrollar tecnologías para viajar
interestelar en lugar de colonizar Marte
un planeta hostil para la humanidad sin
Terraformación ...
"Sin nuevos métodos de propulsión,
simplemente no podemos ir
muy lejos (...) La luz es tecnología
el más accesible.
Los planetas existen y pueden acomodar
la humanidad ... "
Estaba convencido de que el hombre debe colonizar
otros planetas:
"La mejor oportunidad para la supervivencia de la humanidad"
es construir asentamientos en el espacio ".
"La humanidad debe mantener su presencia en
espacio y en otros planetas si ella
quiere sobrevivir ".
Stephen Hawking dio la envidia, el conocimiento
y pensando en reubicarse a uno mismo como
humana.
En la escala de individuos y galáctica ...
Él trajo a muchos de ustedes,

Italian: 
e colonizzare qualsiasi pianeta
che avrebbero trovato sulla loro strada. "
Pensava che fosse necessario
Sviluppa tecnologie per i viaggi
interstellare piuttosto che colonizzare Marte,
un pianeta ostile per l'umanità senza
Terraforming ...
"Senza nuovi metodi di propulsione,
semplicemente non possiamo andare
molto lontano (...) La luce è tecnologia
il più accessibile.
I pianeti esistono e possono ospitare
l'umanità ... "
Era convinto che l'uomo dovesse colonizzare
altri pianeti:
"Le migliori possibilità di sopravvivenza dell'umanità
è costruire insediamenti nello spazio ".
"L'umanità deve mantenere la sua presenza in
spazio e su altri pianeti se lei
vuole sopravvivere. "
Stephen Hawking ha dato l'invidia, la conoscenza
e pensando di risiedere come se stessi
umana.
Alla scala degli individui e della galassia ...
Ha portato a molti di voi,

Turkish: 
ve herhangi bir gezegeni kolonize etmek
Onların yolda bulacaklarını "
Bunun gerekli olduğunu düşündü
Seyahat için teknolojiler geliştirin
Mars'ı kolonileştirmek yerine yıldızlararası
olmadan insanlık için düşmanca bir gezegen
Dünyalaştırıcı ...
"Yeni tahrik metotları olmadan
biz sadece gidemiyoruz
çok uzak (...) Işık teknolojidir
en erişilebilir.
Gezegenler var ve
insanlık ... "
İnsanın kolonileşmesi gerektiğine ikna olmuştu
diğer gezegenler:
"İnsanlığın hayatta kalması için en iyi şans
uzayda yerleşim kurmaktır. "
"İnsanlık varlığını sürdürmeli
o ve eğer varsa diğer gezegenlerde
hayatta kalmak istiyor. "
Stephen Hawking kıskançlık, bilgi verdi
ve kendini yeniden konumlandırma düşüncesini
insan.
Bireylerin ve galaktik ölçeğin ...
Birçoğunu getirdi,

Dutch: 
en om elke planeet te koloniseren
die ze onderweg zouden vinden. "
Hij dacht dat het nodig was om
Ontwikkel technologieën voor reizen
interstellair in plaats van Mars te koloniseren,
een vijandige planeet voor de mensheid zonder
Terraforming ...
"Zonder nieuwe methoden van voortstuwing,
we kunnen gewoon niet gaan
heel ver (...) Licht is technologie
het meest toegankelijk.
Planeten bestaan ​​en zijn geschikt voor
de mensheid ... "
Hij was ervan overtuigd dat de mens moet koloniseren
andere planeten:
"De beste kans om te overleven van de mensheid
is om nederzettingen in de ruimte te bouwen. "
"De mensheid moet haar aanwezigheid behouden in
ruimte en op andere planeten als zij
wil overleven. "
Stephen Hawking gaf de jaloezie, de kennis
en denken aan zichzelf te resetten als zijnde
mens.
Op de schaal van individuen en galactische ...
Hij heeft velen van jullie gebracht,

English: 
and to colonize any planet
that they would find on their way. "
He thought that it was necessary to
Develop technologies for travel
interstellar rather than colonize Mars,
a hostile planet for humanity without
Terraforming ...
"Without new methods of propulsion,
we simply can not go
very far (...) Light is technology
the most accessible.
Planets exist and can accommodate
humanity ... "
He was convinced that Man must colonize
other planets:
"The best chance for survival of humanity
is to build settlements in space. "
"Humanity must maintain its presence in
space and on other planets if she
wants to survive. "
Stephen Hawking gave the envy, the knowledge
and thinking of resituating oneself as being
human.
At the scale of individuals and galactic ...
He brought to many of you,

Modern Greek (1453-): 
και να αποικίσουν οποιοδήποτε πλανήτη
ότι θα βρίσκουν στο δρόμο τους. "
Νόμιζε ότι ήταν απαραίτητο
Ανάπτυξη τεχνολογιών για ταξίδια
διαστρικό και όχι αποικισμένο τον Άρη,
έναν εχθρικό πλανήτη για την ανθρωπότητα χωρίς
Μετασχηματισμός ...
"Χωρίς νέες μεθόδους πρόωσης,
δεν μπορούμε απλά να πάμε
πολύ μακριά (...) Το φως είναι τεχνολογία
το πιο προσβάσιμο.
Οι πλανήτες υπάρχουν και μπορούν να φιλοξενήσουν
ανθρωπότητα ... "
Ήταν πεπεισμένος ότι ο άνθρωπος πρέπει να αποικίσει
άλλοι πλανήτες:
"Η καλύτερη ευκαιρία για την επιβίωση της ανθρωπότητας
είναι να χτίσουμε οικισμούς στο διάστημα. "
"Η ανθρωπότητα πρέπει να διατηρήσει την παρουσία της
χώρο και σε άλλους πλανήτες αν αυτή
θέλει να επιβιώσει ».
Ο Stephen Hawking έδωσε το φθόνο, τη γνώση
και σκέφτεστε να επανατοποθετήσετε τον εαυτό σας σαν να είναι
ανθρώπινο.
Στην κλίμακα των ατόμων και της γαλαξίας ...
Έφερε σε πολλούς από εσάς,

Russian: 
и колонизировать любую планету
что они найдут на их пути ».
Он считал, что необходимо
Разработка технологий для путешествий
межзвездный, а не колонизирующий Марс,
враждебная планета для человечества без
Обустройство ...
«Без новых методов движения,
мы просто не можем пойти
очень далеко (...) Свет - это технология
наиболее доступным.
Планеты существуют и могут вместить
человечество ... "
Он был убежден, что человек должен колонизировать
другие планеты:
«Лучший шанс для выживания человечества
это строительство поселений в космосе ».
«Человечество должно сохранить свое присутствие в
пространства и на других планетах, если она
хочет выжить ».
Стивен Хокинг дал зависть, знания
и думать о том, чтобы
человек.
В масштабе индивидов и галактик ...
Он привел многих из вас,

Zulu: 
futhi ikoloni noma yimuphi iplanethi
ukuthi bazoyithola isendleleni. "
Wayecabanga ukuthi kufanele sehle
Sungula ubuchwepheshe bokuhamba
i-interstellar kunokuba ikolone iMars,
iplanethi enobutha ebuntwini ngaphandle
Terraforming ...
"Ngaphandle kwezindlela ezintsha zokuphikisana,
asikwazi nje ukuhamba
kude kakhulu (…) Ukukhanya kungubuchwepheshe
okufinyeleleka kakhulu.
Amaplanethi akhona futhi angahlalwa
esintwini ... "
Wayeqiniseka, uMuntu kumele uColize
amanye amaplanethi:
"Ithuba elihle lokusinda esintwini
ukwakha amakoloni emkhathini. "
"Ubuntu kumele bugcinwe bukhona
isikhala nakwamanye amaplanethi uma
ifuna ukusinda. "
UStephen Hawking wanikeza isifiso, ulwazi
kanye nokukhombisa ukubuyela ekubeni yikho
womuntu.
Esikalini sabantu kanye ne-galactic…
Ilethele abaningi bakho,

Indonesian: 
Bahkan aku, keinginan untuk mengamati bintang-bintang
dengan tampilan baru yang lebih jelas dan lebih objektif
memohon tantangan nyata
bahaya sekarang dan masa depan yang kita hadapi
menimbulkan.
Dia adalah pikiran cemerlang dalam tubuh
sakit.
Penyakitnya yang disebut Charcot telah dibawa ke Stephen
Hawking otot-ototnya kemudian suaranya tapi tetap saja
meninggalkan jeniusnya utuh.
Seorang pria lucu yang memiliki dampak
kolosal tentang pemahaman dunia sekarang ini.
Anak-anaknya menulis sebuah kata terakhir untuk mereka
Ayah dalam sebuah pernyataan: "Itu a
ilmuwan besar dan pria yang luar biasa
pekerjaan dan pekerjaannya akan terus berlanjut
selama bertahun-tahun.
Keberanian dan ketegarannya, humornya
dan kecerdasannya telah mengilhami orang
di mana-mana di dunia
Dia pernah berkata, 'Alam semesta ini tidak akan seperti itu
tidak banyak jika dia tidak di rumah
dari orang yang kita cintai
Dia akan dilewatkan selamanya. "
"Saya menderita Charcot hampir
semua kehidupan duniaku, itu tidak menghentikanku
untuk berhasil dalam proyek profesional saya.

Dutch: 
zelfs ik, de wens om de sterren te observeren
met een nieuwe, duidelijkere, meer objectieve uitstraling
het oproepen van een echte uitdaging op
de huidige en toekomstige gevaren waarmee we worden geconfronteerd
toebrengen.
Hij was een briljante geest in een lichaam
ill.
Zijn ziekte, Charcot genaamd, was naar Stephen gegaan
Zijn spieren barsten dan zijn stem, maar nog steeds
liet zijn genie intact.
Een humoristische man die impact had
kolossaal over het begrip van de wereld van vandaag.
Zijn kinderen schreven een laatste woord naar hun
vader in een verklaring: "Het was een
geweldige wetenschapper en een buitengewone man
wiens werk en werk zal doorgaan
voor vele, vele jaren.
Zijn moed en koppigheid, zijn humor
en zijn intelligentie heeft mensen geïnspireerd
overal ter wereld.
Hij zei ooit: 'Dit universum zou dat niet zijn
niet veel als hij niet thuis was
van degenen van wie we houden.
Hij zal voor altijd gemist worden. "
"Ik had bijna de ziekte van Charcot
mijn hele volwassen leven, dat hield me niet tegen
om te slagen in mijn professionele projecten.

Portuguese: 
Mesmo eu, o desejo de observar as estrelas
com um olhar novo, mais claro e mais objetivo
invocando um verdadeiro desafio sobre
os perigos presentes e futuros que enfrentamos
infligir.
Ele era uma mente brilhante em um corpo
doente.
Sua doença chamada Charcot tinha levado a Stephen
Hawking seus músculos, depois sua voz, mas ainda tem
deixou seu gênio intacto.
Um homem bem-humorado que teve um impacto
colossal sobre a compreensão do mundo de hoje.
Seus filhos escreveram uma última palavra aos seus
pai em uma declaração: "Foi um
grande cientista e um homem extraordinário
cujo trabalho e trabalho continuarão
por muitos, muitos anos.
Sua coragem e obstinação, seu humor
e sua inteligência inspirou pessoas
em todo o mundo.
Ele disse uma vez: "Este universo não seria
não muito se ele não estivesse em casa
daqueles que amamos.
Ele sempre sentirá falta para sempre ".
"Eu tinha a doença de Charcot por quase
toda a minha vida adulta, isso não me impediu
para ter sucesso em meus projetos profissionais.

Italian: 
anche io, il desiderio di osservare le stelle
con uno sguardo nuovo, più chiaro, più obiettivo
invocando una vera sfida su
i pericoli presenti e futuri che affrontiamo
infliggere.
Era una mente brillante in un corpo
ill.
La sua malattia chiamata Charcot era stata affidata a Stephen
Hawking i suoi muscoli, poi la sua voce, ma ha ancora
ha lasciato il suo genio intatto.
Un uomo umoristico che ha avuto un impatto
colossale sulla comprensione del mondo di oggi.
I suoi figli hanno scritto un'ultima parola al loro
padre in una dichiarazione: "Era un
grande scienziato e un uomo straordinario
il cui lavoro e lavoro continueranno
per molti, molti anni.
Il suo coraggio e ostinazione, il suo umorismo
e la sua intelligenza ha ispirato le persone
in tutto il mondo.
Una volta disse: "Questo universo non lo sarebbe
non molto se non fosse a casa
di quelli che amiamo
Ci mancherà per sempre. "
"Ho avuto la malattia di Charcot per quasi
tutta la mia vita adulta, che non mi ha fermato
per avere successo nei miei progetti professionali.

English: 
even me, the desire to observe the stars
with a new, clearer, more objective look
invoking a real challenge on
the present and future dangers we face
inflict.
He was a brilliant mind in a body
sick.
His illness called Charcot had taken to Stephen
Hawking his muscles then his voice but still has
left his genius intact.
A humorous man who had an impact
colossal about the understanding of today's world.
His children wrote a last word to their
father in a statement: "It was a
great scientist and an extraordinary man
whose work and work will continue
for many, many years.
His courage and obstinacy, his humor
and his intelligence have inspired people
around the world.
He once said, 'This universe would not be
not much if he was not home
of those we love.
He will be missed forever. "
"I had Charcot's disease for almost
all my adult life, that did not stop me
to succeed in my professional projects.

Hindi: 
मुझे भी, सितारों को देखने की इच्छा
एक नया, स्पष्ट, अधिक उद्देश्य देखो के साथ
पर एक असली चुनौती लागू
वर्तमान और भविष्य के खतरे हम चेहरे
दण्ड।
वह एक शरीर में एक शानदार दिमाग था
बीमार।
चार्कोट नामक उनकी बीमारी ने स्टीफन को ले जाया था
हॉकिंग उसकी मांसपेशियों तो उनकी आवाज लेकिन अभी भी है
उसकी प्रतिभा को बरकरार छोड़ दिया
एक विनोदी आदमी जिसका प्रभाव पड़ा
आज की दुनिया की समझ के बारे में भारी
उनके बच्चों ने उनके अंतिम शब्द लिखे हैं
एक बयान में पिता: "यह एक था
महान वैज्ञानिक और एक असाधारण व्यक्ति
जिसका काम और काम जारी रहेगा
कई, कई वर्षों के लिए
उनका साहस और हठ, उसका हास्य
और उनकी बुद्धि ने लोगों को प्रेरित किया है
दुनिया में हर जगह
उन्होंने एक बार कहा था, 'यह ब्रह्मांड नहीं होगा
ज्यादा नहीं अगर वह घर नहीं था
उनमें से हम प्यार करते हैं
वह हमेशा के लिए याद किया जाएगा। "
"मेरे पास लगभग चारकोट रोग था
मेरे सभी वयस्क जीवन, कि मुझे रोक नहीं था
मेरे पेशेवर परियोजनाओं में सफल होने के लिए

Romanian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Modern Greek (1453-): 
ακόμη και εγώ, την επιθυμία να παρατηρήσω τα αστέρια
με μια νέα, καθαρότερη, πιο αντικειμενική εμφάνιση
επικαλούμενη μια πραγματική πρόκληση
τους υφιστάμενους και τους μελλοντικούς κινδύνους που αντιμετωπίζουμε
Πάρε μέρος.
Ήταν ένα λαμπρό μυαλό σε ένα σώμα
άρρωστος.
Η ασθένειά του που ο Charcot είχε πάρει στον Στέφαν
Hawking τους μυς του στη συνέχεια τη φωνή του, αλλά εξακολουθεί να έχει
άφησε την ιδιοφυΐα του άθικτη.
Ένας χιουμοριστικός άνθρωπος που είχε αντίκτυπο
κολοσσιαία για την κατανόηση του σημερινού κόσμου.
Τα παιδιά του έγραψαν μια τελευταία λέξη στο δικό τους
ο πατέρας σε μια δήλωση: "Ήταν α
σπουδαίος επιστήμονας και ένας εξαιρετικός άνθρωπος
του οποίου η εργασία και η εργασία θα συνεχιστούν
για πολλά, πολλά χρόνια.
Το θάρρος και η επιμονή του, το χιούμορ του
και η νοημοσύνη του έχει εμπνεύσει τους ανθρώπους
παντού στον κόσμο.
Κάποτε είπε: «Αυτό το σύμπαν δεν θα ήταν
όχι πολύ αν δεν ήταν σπίτι
από αυτούς που αγαπάμε.
Θα χάσει για πάντα. "
"Είχα σχεδόν την ασθένεια του Charcot
όλη μου η ενήλικη ζωή, που δεν με σταμάτησε
να πετύχω στα επαγγελματικά μου σχέδια.

Zulu: 
nami, isifiso sokubuka izinkanyezi
ngokubukeka okusha, okucacile, okunenjongo kakhudlwana
kudinga umbuzo wangempela
izingozi zamanje nezesikhathi esizayo thina
inflict.
Wayengumoya ogqamile emzimbeni
iyagula.
Isifo sakhe okuthiwa yiCharcot sasithathe uStephen
Ehlikihla izicubu zakhe izwi lakhe kodwa abe esenalo
washiya ubuhlakani bakhe buqinile.
Umuntu ohlekisayo owenza umthelela
zinkulu ngokuqonda umhlaba namuhla.
Izingane zakhe zabhalela ezazo okokugcina
ubaba esitatimendeni: "Kwakuyi
usosayensi omkhulu nomuntu ongaziwa
omsebenzi wakhe nomsebenzi wakhe uzohlala
iminyaka eminingi.
Isibindi sakhe kanye nobulukhuni bakhe, amahlaya akhe
nobuhlakani bakhe bukhuthaze abantu
emhlabeni wonke.
Wake wathi, 'Lokhu ngeke kube njalo
hhayi okuningi uma engekho ekhaya
yalabo esibathandayo '.
Uzokhunjulwa kuze kube phakade. ”
"Ngibe nesifo sikaCharcot cishe
impilo yami yonke yabantu abadala, lokho akuzange kungimise
ukuphumelela kumaphrojekthi wami wobungcweti.

French: 
même moi, l’envie d’observer les étoiles
avec un regard neuf, plus clair, plus objectif
invoquant une réelle remise en question sur
les dangers présents et futurs que nous nous
infligeons.
Il était un esprit brillant dans un corps
malade.
Sa maladie dite de Charcot avait pris à Stephen
Hawking ses muscles puis sa voix, mais a toujours
laissé son génie intact.
Un homme bourré d’humour qui a eu un impact
colossal sur la compréhension du monde actuel.
Ses enfants ont écrit un dernier mot à leur
père dans un communiqué: « C’était un
grand scientifique et un homme extraordinaire
dont le travail et l’œuvre perdureront
pour de très nombreuses années.
Son courage et son obstination, son humour
et son intelligence ont inspiré des gens
partout dans le monde.
Il a dit un jour: ‘Cet univers ne serait
pas grand-chose s’il n’était pas le foyer
de ceux que l’on aime’.
Il nous manquera à jamais ».
"J'ai eu la maladie de Charcot pendant presque
toute ma vie adulte, ça ne m'a pas empêché
de réussir mes projets professionnels.

Spanish: 
incluso a mí, el deseo de observar las estrellas
con un aspecto nuevo, más claro y más objetivo
invocando un verdadero desafío en
los peligros presentes y futuros que enfrentamos
infligir.
Él era una mente brillante en un cuerpo
enfermo.
Su enfermedad llamada Charcot había llevado a Stephen
Hawking sus músculos y luego su voz, pero todavía tiene
Dejó su genio intacto.
Un hombre humorístico que tuvo un impacto
colosal sobre la comprensión del mundo de hoy.
Sus hijos escribieron una última palabra a su
padre en una declaración: "Fue una
gran científico y un hombre extraordinario
cuyo trabajo y trabajo continuará
por muchos, muchos años.
Su valentía y obstinación, su humor
y su inteligencia ha inspirado a la gente
en todo el mundo.
Una vez dijo: 'Este universo no sería
no mucho si no estaba en casa
de aquellos que amamos
Él será extrañado para siempre ".
"Tuve la enfermedad de Charcot por casi
toda mi vida adulta, eso no me detuvo
para tener éxito en mis proyectos profesionales.

Arabic: 
حتى أنا ، الرغبة في مراقبة النجوم
مع نظرة جديدة أكثر وضوحًا وأكثر موضوعية
استدعاء تحدي حقيقي
المخاطر الحالية والمستقبلية التي نواجهها
إلحاق.
كان عقل لامع في الجسد
سوء.
مرضه دعا Charcot قد اتخذت لستيفن
هوكينغ عضلاته ثم صوته ولكن لا يزال لديه
ترك عبقريته سليمة.
رجل مرح كان له تأثير
هائلة عن فهم عالم اليوم.
كتب أولاده كلمة أخيرة لهم
الأب في بيان: "لقد كان
عالم عظيم ورجل غير عادي
الذي سيستمر عمله وعمله
لسنوات عديدة.
شجاعته والعناد ، وروح الدعابة
وذكاءه ألهم الناس
في كل أنحاء العالم.
قال ذات مرة ، "هذا الكون لن يكون
ليس كثيرا إذا لم يكن المنزل
من الذين نحبهم.
سيتم تفويته إلى الأبد ".
"كان لي مرض Charcot تقريبا
كل حياتي البالغة ، لم تمنعني
للنجاح في مشاريعي المهنية.

Turkish: 
hatta ben, yıldızları gözlemleme arzusu
yeni, daha açık, daha objektif bir görünüme sahip
üzerinde gerçek bir meydan okuma çağırmak
Karşı karşıya olduğumuz şimdiki ve gelecekteki tehlikeler
indirebilmek.
Vücutta parlak bir akıldı
hasta.
Charcot adındaki hastalığı Stephen’a götürmüştü.
Kaslarını Hawking sonra sesini hala var
dehasını sağlam bıraktı.
Etkisi olan komik bir adam
günümüz dünyasının anlayışı hakkında muazzam.
Çocukları son sözlerini yazdılar.
bir ifadede baba: "Bir
büyük bilim adamı ve olağanüstü bir adam
çalışmaları ve çalışmaları devam edecek
uzun yıllar boyunca.
Onun cesareti ve sakıncası, mizahı
ve istihbaratı insanlara ilham verdi
dünyanın her yerinde.
Bir keresinde şöyle dedi, “Bu evren olmazdı.
evde olmasaydı fazla değil
sevdiklerimizin.
Sonsuza dek özlenecek. "
"Neredeyse Charcot hastalığı vardı
tüm yetişkin hayatım, bu beni durdurmadı
profesyonel projelerimde başarılı olmak.

Russian: 
даже мне, желание наблюдать звезды
с новым, более ясным, более объективным взглядом
ссылаясь на реальный вызов
настоящей и будущей опасности, с которой мы сталкиваемся
нанести.
Он был блестящим разумом в теле
болен.
Его болезнь под названием Шарко досталась Стивену
Хокинг его мышц, затем его голос, но все же
оставил свой гений неповрежденным.
Юмористический человек, оказавшийся
колоссальным пониманием сегодняшнего мира.
Его дети написали последнее слово своим
отец в заявлении: «Это был
великий ученый и необыкновенный человек
чья работа и работа будут продолжаться
для многих, многих лет.
Его мужество и упрямство, его юмор
и его интеллект вдохновил людей
повсюду в мире.
Однажды он сказал: «Эта вселенная не будет
не так много, если он не был дома
из тех, кого мы любим.
Он будет пропущен навсегда.
«У меня была болезнь Шарко почти
вся моя взрослая жизнь, которая меня не остановила
преуспеть в моих профессиональных проектах.

German: 
sogar ich, der Wunsch, die Sterne zu beobachten
mit einem neuen, klareren, objektiveren Look
eine echte Herausforderung aufstellen
die gegenwärtigen und zukünftigen Gefahren, mit denen wir konfrontiert sind
zufügen.
Er war ein brillanter Geist in einem Körper
ill.
Seine Krankheit namens Charcot hatte Stephen übernommen
Hawking seine Muskeln hat dann seine Stimme aber immer noch
hat sein Genie intakt gelassen.
Ein humorvoller Mann, der etwas bewirkt hat
kolossal über das Verständnis der heutigen Welt.
Seine Kinder schrieben ein letztes Wort an ihre
Vater in einer Aussage: "Es war ein
großer Wissenschaftler und ein außergewöhnlicher Mann
deren Arbeit und Arbeit wird fortgesetzt
seit vielen, vielen Jahren.
Sein Mut und seine Hartnäckigkeit, sein Humor
und seine Intelligenz hat Menschen inspiriert
überall auf der Welt.
Er sagte einmal: "Dieses Universum wäre nicht
nicht viel, wenn er nicht zu Hause war
von denen, die wir lieben.
Er wird für immer vermisst werden. "
"Ich hatte beinahe Charcot-Krankheit
mein ganzes erwachsenes Leben, das hat mich nicht davon abgehalten
um in meinen beruflichen Projekten erfolgreich zu sein.

Spanish: 
Tuve suerte de que mi enfermedad esté progresando
más lentamente en casa
Esto muestra que no debemos perder la esperanza ",
explicó el físico.
Dejó la silla de ruedas donde estaba
clavado su cuerpo vulnerable y sufriendo
para unir, tal vez, una dimensión
del espacio-tiempo donde su mente estaba vagando
con absoluta libertad ...

Dutch: 
Ik had geluk dat mijn ziekte vordert
langzamer thuis.
Dit laat zien dat we de hoop niet mogen verliezen ",
legde de fysicus uit.
Hij verliet de rolstoel waar hij was
genageld zijn lichaam kwetsbaar en lijden
misschien lid worden van een dimensie
van ruimte-tijd waar zijn geest ronddoolde
met absolute vrijheid ...

German: 
Ich hatte Glück, dass meine Krankheit Fortschritte macht
langsamer zu Hause.
Das zeigt, dass wir die Hoffnung nicht verlieren dürfen ",
erklärte der Physiker.
Er verließ den Rollstuhl wo er war
genagelt seinen Körper verletzlich und leiden
vielleicht einer Dimension beitreten
der Raumzeit, in der sein Geist wandelte
mit absoluter Freiheit ...

Arabic: 
كنت محظوظاً لأن مرضي يتقدم
ببطء أكثر في المنزل.
هذا يدل على أننا يجب ألا نفقد الأمل "،
شرح الفيزيائي.
غادر الكرسي المتحرك حيث كان
مسمر جسده عرضة للمعاناة
للانضمام ، ربما ، بعد
من الزمكان حيث كان ذهنه يتجول
مع الحرية المطلقة ...

Indonesian: 
Saya beruntung bahwa penyakit saya berkembang
lebih lambat di rumah
Ini menunjukkan bahwa kita tidak boleh kehilangan harapan ",
jelas fisikawan itu.
Dia meninggalkan kursi rodanya
Memaku tubuhnya rentan dan menderita
untuk bergabung, mungkin, sebuah dimensi
ruang-waktu dimana pikirannya mengembara
dengan kebebasan mutlak ...

Portuguese: 
Eu tive sorte de que minha doença esteja progredindo
mais devagar em casa.
Isso mostra que não devemos perder a esperança ",
explicou o físico.
Ele saiu da cadeira de rodas onde estava
pregado seu corpo vulnerável e sofrendo
para se juntar, talvez, uma dimensão
do espaço-tempo onde sua mente estava vagando
com absoluta liberdade ...

Russian: 
Мне повезло, что моя болезнь прогрессирует
более медленно дома.
Это показывает, что мы не должны терять надежду »,
- объяснил физик.
Он покинул инвалидное кресло, где
прибил его тело уязвимым и страдающим
присоединиться, возможно, к измерению
пространства-времени, когда его ум блуждал
с абсолютной свободой ...

Romanian: 
 
 
 
 
 

Zulu: 
Ngaba nenhlanhla yokuthi isifo sami siyaqhubeka
kancane ekhaya.
Lokhu kukhombisa ukuthi akumelwe siphelelwe yithemba ",
kuchaze isazi semvelo.
Waphuma esihlalweni sabakhubazekile lapho sasikhona
wabethela umzimba wakhe osengozini futhi uhlupheka
ukujoyina, mhlawumbe, ubukhulu
isikhathi-lapho ingqondo yakhe yazulazula
ngenkululeko ephelele ...

French: 
J'ai eu de la chance que ma maladie progresse
plus lentement chez moi.
Cela montre qu'il ne faut pas perdre espoir",
expliquait le physicien.
Il a quitté le fauteuil roulant où était
cloué son corps vulnérable et souffrant
pour rejoindre, peut-être, une dimension
de l’espace-temps où son esprit vagabondait
avec une absolue liberté...

Hindi: 
मैं भाग्यशाली था कि मेरी बीमारी प्रगति कर रही है
अधिक धीरे-धीरे घर पर।
इससे पता चलता है कि हमें आशा नहीं खोनी चाहिए ",
भौतिक विज्ञानी समझाया
वह कहाँ था व्हीलचेयर छोड़ दिया
उसके शरीर को कमजोर और पीड़ा
शायद, एक आयाम में शामिल होने के लिए
अंतरिक्ष समय जहां उनका मन भटक रहा था
पूर्ण स्वतंत्रता के साथ ...

English: 
I was lucky that my illness is progressing
more slowly at home.
This shows that we must not lose hope ",
explained the physicist.
He left the wheelchair where was
nailed his body vulnerable and suffering
to join, perhaps, a dimension
of space-time where his mind was wandering
with absolute freedom ...

Italian: 
Sono stato fortunato che la mia malattia stia progredendo
più lentamente a casa.
Questo dimostra che non dobbiamo perdere la speranza ",
ha spiegato il fisico.
Lasciò la sedia a rotelle dov'era
inchiodato al suo corpo vulnerabile e sofferente
per unire, forse, una dimensione
dello spazio-tempo in cui la sua mente vagava
con assoluta libertà ...

Modern Greek (1453-): 
Ήμουν τυχερός που η ασθένειά μου προχωράει
πιο αργά στο σπίτι.
Αυτό δείχνει ότι δεν πρέπει να χάσουμε την ελπίδα »,
εξήγησε ο φυσικός.
Άφησε την αναπηρική καρέκλα όπου ήταν
καρφώθηκε το σώμα του ευάλωτα και ταλαιπωρία
να ενώνουν, ίσως, μια διάσταση
του χωροχρόνου όπου το μυαλό του περιπλανήθηκε
με απόλυτη ελευθερία ...

Turkish: 
Hastalığımın ilerlemesi şanslıydım
evde daha yavaş.
Bu, umudunu kaybetmememiz gerektiğini gösteriyor ",
fizikçiyi açıkladı.
Tekerlekli sandalyeyi bıraktı nerede
vücudunu savunmasız ve acı çivilenmiş
belki bir boyuta katılmak
Zihninin gezindiği uzay-zamanın
mutlak özgürlükle ...
