
Turkish: 
V sauce! Ben Kevin.
Süpermen'in uzaylı güçleriyle günü kurtarmak için uçmaya başlamasından 27 sene önce Niklatop'un
biyonik yetenekleri vardı. İlk olarak 1911'de yayımlanan ve ilk süper kahramanlardan biri olarak kabul edilen
Niktalop'un, sanal bir kalbi ve gece görüşlü renk değiştiren gözleri vardı. O bir "cyborg"idi...
Daha kelimenin ortaya çıkışından 50 sene önce.
1960 yılının eylül ayında, Manfred Clynes ve Nathan Kline, cyborg kelimesini ilk defa,
sibernetik organizmaları açıklamak için kullanmışlardır. Onların dileği, kavramsal bir devrim
ortaya atmaktı: Dünya dışındaki yerlerde hayatta kalabilmek için yapay bir çevre oluşturmak yerine
neden dünyadaki vücudumuzu, uzay keşifleri sırasında bulduklarımıza uyum sağlayabilmek için geliştirmiyoruz?
Yarım asırlık araştırmaların sonunda, Mars'ın etrafında, iç çamaşırlarımızla dolaşabilecek durumda değiliz

English: 
Vsauce!
Kevin here.
Twenty seven years before Superman flew in
to save the day with alien powers - Nyctalope
had bionic abilities.
First published in 1911 and considered one
of the first superheroes Nyctalope had an
artificial heart and night vision color-shifting
eyes.
He was a “cyborg” fifty years before that
word even existed.
In the September 1960 issue of Astronautics,
Manfred Clynes and Nathan Kline first used
the word cyborg to describe a cybernetic organism.
Their motivation was to propose a conceptual
revolution: Instead of building artificial
environments to survive in extraterrestrial
locations, why not upgrade our bodies on Earth
to adapt to what we find through space exploration?
After half a century of research, we may not
be ready to walk around Mars in our underwear,

French: 
Vsauce ! Kevin ici !
Vingt-sept ans avant que Superman ne vole pour sauver la mise avec ses pouvoirs extra-terrestres - Nyctalope
avait des habilités bioniques. D'abord publié en 1911 et considéré comme un des premiers superhéros
Nyctalope a un coeur artificiel et des yeux pouvant changer de couleur et dotés une vision nocturne. C'est un cyborg
cinquante ans avant que ce mot n'existe.
Dans la publication d'Astronautics de septembre 1960, Manfred Clynes et Nathan Kline ont d'abord utilisé
le mot cyborg pour décrire un organisme cybernétique. Leur motivation était de proposer une révolution
conceptuelle : au lieu de créés des environnements artificiels pour survivre dans des endroits
extra-terrestres, pourquoi ne pas améliorer nos corps sur Terre pour qu'ils s'adaptent à ce que l'on trouvera pendant l'exploration de l'espace ?
Après la moitié d'une siècle de recherches, nous ne serions pas prêts à marcher sur Mars en sous-vêtement,

Spanish: 
Vsauce! Aquí, Kevin.
27 años antes de que Superman volara a la Tierra a salvar el día con poderes alienígenas, Nyctalope...
...tenía habilidades biónicas. Publicado por primera vez en 1911 y considerado uno de los primeros superhérores.
Nyctalope tenía un corazón artificial y ojos con visión nocturna con variación cromática. Él era un "cyborg"...
...50 años antes de que esa palabra existiera.
En la publicación Astronáutica de septiembre, 1960, Manfred Clynes y Nathan Kline usó por primera vez...
...la palabra "cyborg" para describir organismos cibernéticos. Su motivación fue proponer una revolución...
...conceptual: En lugar de construir entornos artificiales para sobrevivir en sitios...
...extraterrestres, ¿por qué no mejorar nuestros cuerpos en la Tierra para adaptarnos a lo que encontremos en las exploraciones espaciales?
Después de medio siglo de investigación, probablemente no estaríamos listos para caminar en ropa interior en Marte,

French: 
mais il existe des cyborgs autour de nous, mais des millions sont en route. Des bras à contrôle mental
sont une réalité. Ils marchent en reconfigurant la cartographie des terminaisons nerveuses qui contrôlent la main, le poignet,
le coude, et l'épaule vers des muscles existants et ensuite en programment un membre prothétique afin de
réagir aux données. Nous ne sommes qu'à quelques années de pouvoir commandé des membres bioniques sur Amazon mais un oeil
bionic est commercialement disponible.
Le Argus II, qui porte le nom d'un géant de la mythologie grec avec cents yeux, est le
d'une prothèse rétinienne qui restaure quelque peu la vue chez les non-voyants. Il est associé à une caméra vidéo attachée à une paire de lunette
qui envoie des images sous forme de signaux électrique qui sont transmises sans fil à
des électrodes implantées sur la rétine. Les patients vont d'une obscurité complète sans lui, à voir
des éclairs de lumière, ce qui leur permet de se guider chez eux, de traverser la rue, ou, dans le cas
de Larry Hester, voir sa femme pour la première fois depuis 33 ans.
Les systèmes mécaniques les plus communs qui aident à récupérer les fonctions biologiques incluent les pacemakers

Spanish: 
pero hay cyborgs entre nosotros—y millones mas en camino. Brazos robóticos controlados por la mente...
...son una realidad. Funcionan reubicando las terminales nerviosas que controlan la mano, muñeca,...
...codo y hombro a un grupo de músculos existentes y luego programando una extremidad prostética para que...
reaccione a la entrada. Estamos a años de ordenar extremidades bionicas de Amazon, pero un ojo...
está disponible en el mercado.
El Argus II, nombrado por el gigante de la mitología Griega que tenía cientos de ojos, es un sistema prostético...
retinal que restaura algo la vista al ciego. Cuenta con una video cámara adjunta a los lentes...
que envía imágenes como señales eléctricas que son procesadas y entregadas de forma inalámbrica a...
electrodos implantados en la retina. Los pacientes van de completa oscuridad a...
flashasos de luz, que les permite andar por su casa, cruzar calles, o, en el caso...
de Larry Hester, ver a su esposa por primera vez en 33 años.
Los sistemas mecánicos que ayudan a restaurar varias funciones biológiacas más comunes son: el marcapasos...

Turkish: 
ama aramızda cyborglar var ve daha milyonlarcası da yolda. Akıl kontrolündeki robot kollar
artık gerçek. Onlar, elleri,bilekleri,dirsekleri ve omuzları kontrol eden  sinir uçlarını, var
olan kas gruplarına bağlayarak ve ardından protez uzvu, gelen bilgiye tepki vermeye programlayarak
çalışırlar. Biz, amazondan biyonik uzuvlar sipariş etmekten yıllarca uzaktayız ama
bir biyonik göz mevcut.
Argus 2, ismini Yunan mitolojisindeki yüz gözlü devden alan, körlerin görüşlerini
bir nebze düzeltebilen bir retinal protez sistemidir. Retinanın üzerine yerleştirilen elektrodlara,
kablosuz olarak, işlenmiş bir şekilde, elektrik sinyalleriyle görüntüler gönderen,
gözlüklere bağlı bir video kamerası bulunur. Hastalar, onsuz tamamiyle karanlıktayken onunla,
evlerini bulmaya, sokakta gezmeye ya da Larry Hester vakasında karısını 33 yılın ardından
ilk defa görebilmeye yarayan ışık süzmeleri görürler.
Kayıp biyolojik işlevleri düzeltmeye yarayan daha yaygın mekanik sistemler, anormal kalp

English: 
but there are cyborgs among us -- and millions
more on the way.
Mind-controlled robotic arms are a reality.
They work by remapping the nerve endings that
controlled the hand, wrist, elbow and shoulder
to existing muscle groups and then programming
a prosthetic limb to react to the input.
We’re years away from ordering bionic limbs
off Amazon, but a bionic eye is commercially
available.
The Argus II, named after a Greek mythological
giant with a hundred eyes, is a retinal prosthesis
system that restores some sight to the blind.
It features a video camera attached to glasses
that send images as electrical signals which
are processed and delivered wirelessly to
electrodes implanted on the retina.
Patients go from complete darkness without
it to seeing flashes of light, which allows
them to navigate their home, cross streets,
or, in the case of Larry Hester, see his wife
for the first time in 33 years.
More common mechanical systems that help restore
lost biological functions include pacemakers

Turkish: 
ritimlerini kontrol etmeye yardımcı olan kalp pilleri ve aslında sinir liflerine, beynin
onları ses olarak algılaması için sinyaller gönderen biyonik kulaklar olan koklear
implantlardır.
Fakat dünyada, devlet tarafından farkedilen ilk cyborg, kafasında renkleri duyabilmesini sağlayan
bir antene sahip olan Neil Harbisson'dır. O sadece grinin tonlarını görebilecek şekilde doğmuştur.
Bu yüzden o, kafatasının oksipital kemiğine bağlı olan, bir sensör ile  renkleri alarak
onları, onun kemik iletimiyle duyabileceği seslere dönüştüren bir antene sahiptir.
Harbisson Britanya hükümetinden, bu "eyeborg" u vücudunun bir parçası
olarak görmelerini ve pasaport resminde de görünmesine izin vermelerini rica etmiştir.
Bunlar, bizim bugün sahip olduğumuz teknolojiler. Şu aralar üzerinde çalışılan ise
beynimizi, kablosuz olarak internete bağlayabilmenin ve hafıza yapımını sağlayan ve

Spanish: 
el cual ayuda a controlar palpitaciones arítmicas del corazón, implantes cocleares, que son oídos...
biónicos esenciales que entregan señales directas a las fibras nerviosas para que el cerebro pueda procesarlas...
como sonido.
Pero el primer cyborg reconocido legalmente es Neil Harbisson, quien tiene una antena...
en cabeza que le permite escuchar colores. Cuando nación sólo podía ver en escala de grises...
así que tiene una antena integrada en su hueso occipital de su cráneo que detecta los
colores con un sensor y los traduce a sonido que escucha a través de una conducción ósea.
Harbisson solicitó exitosamente al gobierno británico para que reconociera su "eyeborg" (ojo-cyborg)...
como parte de su cuerpo y fue permitido incluirlo en la foto de su pasaporte.
Todas estas son tecnologías que tenemos hoy en día. Actualmente en desarrollo hay una "agujeta" neuronal
inyectable que podría llevarnos a conectar nuestros cerebros inalámbricamente a internet y

English: 
which help control abnormal heart rhythms,
and cochlear implants, which are essentially
bionic ears that deliver signals directly
to nerve fibers so the brain can process them
as sound.
But the world’s first government-recognized
cyborg is Neil Harbisson, who has an antenna
on his head that allows him to hear colors.
He was born only able to see in grayscale,
so he had an antenna integrated within the
occipital bone of his skull that picks up
colors with a sensor and translates them to
sounds that he hears through bone conduction.
Harbisson successfully petitioned the British
government to recognize the “eyeborg”
as part of his body and was allowed to include
it in his passport photo.
These are all technologies we have today.
Currently in development is an injectable
neural lace that could lead to connecting
our brains wirelessly to the internet, and
the observation of neurons in the Medial Temporal

French: 
qui aident contrôler les rythmes anormaux du coeur, et et les implants cochléaires, qui sont essentiellement
des oreilles bioniques qui remettent les signaux directement aux fibres nerveuses afin que le cerveau puisse les traiter
en tant que bruit.
Mais le premier cyborg reconnu par un gouvernement est Neil Harbisson, qui possède une antenne
sur sa tête qui lui permet d'entendre les couleurs. Il est né avec la capacité de ne voir que des nuances de gris,
il a donc une antenne intégrée dans son os occipital qui décèle
les couleurs avec un capteur et les traduit en couleurs qu'il entend par conduction osseuse.
Harbisson a déposé avec succès une demande au gouvernement anglais afin qu'il reconnaisse l' "eyeborg"
comme faisant parti de son corps et soit inclus dans sa photo de passeport.
Ce sont toutes les technologies que nous avons aujourd'hui. Actuellement en développement sont les
"neural lace" injectables qui pourraient amener à connecter nos cerveaux à internet sans fil, et

Spanish: 
la observación de neuronas en el lóbulo temporal medial que conducen a la creación de recuerdos,
lo cual significa que algún día podremos, literalmente, descargar conocimientos.
Mientras que ahora podemos bioimprimir piel humana en 3D,  la piel sintética para protegernos de la radiación cósmica está
muy poco alejada. Así como pulmones artificiales para respirar aire marciano que es 96% dióxido de carbono.
Pero con continuo progreso en pequeños motores que bombean sangre diseñados para remplazar a los corazones humanos y
"biohackers" desarrollando gotas para ojos que dan visión nocturna temporal a los humanos... "Nyctalope"
podría estar en las calles próximamente.
Y como siempre, gracias por vernos.

English: 
Lobe that drive the formation of memories,
which means that someday we could literally
download knowledge.
While we can now 3D bioprint human skin, synthetic
skin to shield us from cosmic radiation is
a ways off -- let alone artificial lungs to
breathe Martian air that’s 96% carbon dioxide.
But with continued progress on small blood-pumping
motors designed to replace human hearts and
biohackers having developed eyedrops that
temporarily give humans night vision…
Nyctalope could be roaming the streets any
day now.
And as always - thanks for watching.

French: 
l'observation de neurones dans le lobe temporal médial qui dirige la formation des souvenirs,
ce qui veut dire qu'un de ces jours nous pourrions télécharger la connaissance.
Alors que nous pouvons de nos jours faire une impression 3D de la peau humaine, la peau synthétique qui nous protègerait des radiations cosmiques n'est
pas pour demain - sans parler de poumons artificiels pour respirer l'air martien qui est à 96% du dioxyde de carbone.
Mais, avec le progrès continu sur des petits moteurs de pompe à sang qui ont été créés afin de remplacer le coeur humain et
des bio-hackers qui ont développés des collyres qui donnent temporairement la vision nocturne à des humains... Nyctalope
pourrait errer dans les rues d'un jour à l'autre.
Et comme d'habitude - Merci d'avoir visionné.

Turkish: 
Medial Temporal Lob'un içindeki neronları gözlemleyebilmenin önünü açan nöral bir bağdır.
Bu da demek oluyor ki, günün birinde beynimize bilgi yükleyebiliriz.
Biz şu anda üç boyutlu insan derisi üretebilmemize karşın, bizi kozmik radyasyondan koruyabilecek, sentetik
deri için daha çok zaman var. %96'sı karbondioksit olan mars havasını soluyabilen yapay akciğerler söz konusu bile değil.
Ancak, insan kalplerinin yerini alabilmek için tasarlanmış kan pompalayan küçük motorlarla ve
biohackerların geliştirdiği, insanlara geçici gece görüşü sağlayan göz damlalarıyla Niklotop,
her an sokaklarda dolaşabilir.
Ve her zaman olduğu gibi - izlemek için teşekkürler.
