
Spanish: 
que onda chicos bienvenidos de nuevo a mi canal! bienvenidos a una nueva sección de "drinks con Joss and Janik"
s3x? -Sección!
el día de hoy tenemos mojitos porque es la especialidad de Janik, le quedan deliciosos
pero siempre nos emb0rrachamos haha
bueno el día de hoy les tengo como que un vídeo medio "random"
la verdad me surgió la inspiración después de ver un meme y decidí invitar a Janik para que platiquemos un poco sobre el tema aquí en mi canal
pero este vídeo lo vamos a hacer en Inglés así es que no se preocupen si no hablan Inglés nada más activen los subtítulos ahí abajo en la ruedita
y pues ya! disfrútenlo!
Que onda chicos! en caso de que no sepan tenemos un canal de youtube juntos llamado "Joss and Janik"
y ahí la mayoría de nuestros videos están en Inglés. -Y algunos en Español y algunos en Alemán.
Y, sabes lo que vamos a hacer hoy? -Ya me habías dicho pero ya se me olvidó.

Spanish: 
que onda chicos bienvenidos de nuevo a mi canal! bienvenidos a una nueva sección de "drinks con Joss and Janik"
s3x? -Sección!
el día de hoy tenemos mojitos porque es la especialidad de Janik, le quedan deliciosos
pero siempre nos emb0rrachamos haha
bueno el día de hoy les tengo como que un vídeo medio "random"
la verdad me surgió la inspiración después de ver un meme y decidí invitar a Janik para que platiquemos un poco sobre el tema aquí en mi canal
pero este vídeo lo vamos a hacer en Inglés así es que no se preocupen si no hablan Inglés nada más activen los subtítulos ahí abajo en la ruedita
y pues ya! disfrútenlo!
Que onda chicos! en caso de que no sepan tenemos un canal de youtube juntos llamado "Joss and Janik"
y ahí la mayoría de nuestros videos están en Inglés. -Y algunos en Español y algunos en Alemán.
Y, sabes lo que vamos a hacer hoy? -Ya me habías dicho pero ya se me olvidó.

Spanish: 
vi un meme en internet con el cual te puedes identificar.
así que decidí tomar el meme y voy a leertelo y quiero que me platiques de tu experiencia viviendo conmigo.
ok... oh Dios mío tengo que hablar? odio hablar...
para eso estás aquí! No estás de decoración! -Eso pensé..
No necesitaba una cara bonita para el video, por que ya tengo una..
arrrg es tan molesto chicos! La próxima vez lo haré sola..
espera, guardé el meme... si no lo guardé estaré muy molesta..
Chica en cu3ros! -sí! -En tu celular! -empoderamiento de la mujer diría yo..
Oh lo tengo lo tengo! así que te voy a leer el título del meme, ok? "Cómo sobrevivir una fiesta familiar latina"
muy difícil.. -ese es el tema de los Drinks con Joss and Janik hoy..
a cuantas fiestas familiares Mexicanas has ido?
ammm como 6?..no si cuentas las bodas tal vez 8..
y aún no me sé ningún nombre...

Spanish: 
vi un meme en internet con el cual te puedes identificar.
así que decidí tomar el meme y voy a leertelo y quiero que me platiques de tu experiencia viviendo conmigo.
ok... oh Dios mío tengo que hablar? odio hablar...
para eso estás aquí! No estás de decoración! -Eso pensé..
No necesitaba una cara bonita para el video, por que ya tengo una..
arrrg es tan molesto chicos! La próxima vez lo haré sola..
espera, guardé el meme... si no lo guardé estaré muy molesta..
Chica en cu3ros! -sí! -En tu celular! -empoderamiento de la mujer diría yo..
Oh lo tengo lo tengo! así que te voy a leer el título del meme, ok? "Cómo sobrevivir una fiesta familiar latina"
muy difícil.. -ese es el tema de los Drinks con Joss and Janik hoy..
a cuantas fiestas familiares Mexicanas has ido?
ammm como 6?..no si cuentas las bodas tal vez 8..
y aún no me sé ningún nombre...

Spanish: 
dime al menos 3 nombres de tías
tía baby
tía guadalupe.. tía reyna..
wow has mejorado mucho! -Uno de tus tíos.. Sergio!
Sergio!, sí mi tío Sergio está loco.. oh y el va a salir en la conversación de seguro!
primero que nada, ¿Qué opinas sobre las fiestas familiares Mexicanas? ¿Son iguales que en Alemania?
no, la gente es más extrovertida. La gente está bailando, y gritando
Creo que la mayor diferencia es que hay mucha gente en las fiestas familiares Mexicanas a comparación de Alemania
Sí, claro si piensas en bodas, pero eso no son todos familia..
pero siempre hay un punto en el cual en donde todos están como "ay ay ay ayy..."
y bailando banda..
ok ahí vamos. Punto 1. Lleva tu propio carro o quedate hasta las 4 am
por suerte tengo tú carro y siempre nos vamos más temprano

Spanish: 
dime al menos 3 nombres de tías
tía baby
tía guadalupe.. tía reyna..
wow has mejorado mucho! -Uno de tus tíos.. Sergio!
Sergio!, sí mi tío Sergio está loco.. oh y el va a salir en la conversación de seguro!
primero que nada, ¿Qué opinas sobre las fiestas familiares Mexicanas? ¿Son iguales que en Alemania?
no, la gente es más extrovertida. La gente está bailando, y gritando
Creo que la mayor diferencia es que hay mucha gente en las fiestas familiares Mexicanas a comparación de Alemania
Sí, claro si piensas en bodas, pero eso no son todos familia..
pero siempre hay un punto en el cual en donde todos están como "ay ay ay ayy..."
y bailando banda..
ok ahí vamos. Punto 1. Lleva tu propio carro o quedate hasta las 4 am
por suerte tengo tú carro y siempre nos vamos más temprano

Spanish: 
Pero la primera vez que vine aquí para año nuevo, fue tal vez el peor año nuevo de mi vida..
no, no estuvo tan mal pero después de las 3 am decidieron ir a casa de una prima
y yo estaba como "3am? creo que es hora de dormir! "
a las 7 am decidieron ir a un restaurante a desayunar.. y yo como.. "esto es innecesario.."
Janik estaba super miserable en las gorditas... nos dormimos a las 10 am
y pasamos todo el primer día del año dormidos.. -sí, así es aquí.. al menos con mi familia..
siempre tenemos que llevar nuestro carro en México por que a mucha gente le gusta manejar borracha
y no queremos irnos con ellos..
lo odio! y cuando Joss comienza a tomar siempre le digo.. "solo una, después no habrá más!"
ok cambiemos el tema..
así que te puedes relacionar con eso? -sí
punto número 2. Tienes que saludar a todos
pues siempre saludo a todos.. a veces tu pasas por todos lados saludando a cada persona..

Spanish: 
Pero la primera vez que vine aquí para año nuevo, fue tal vez el peor año nuevo de mi vida..
no, no estuvo tan mal pero después de las 3 am decidieron ir a casa de una prima
y yo estaba como "3am? creo que es hora de dormir! "
a las 7 am decidieron ir a un restaurante a desayunar.. y yo como.. "esto es innecesario.."
Janik estaba super miserable en las gorditas... nos dormimos a las 10 am
y pasamos todo el primer día del año dormidos.. -sí, así es aquí.. al menos con mi familia..
siempre tenemos que llevar nuestro carro en México por que a mucha gente le gusta manejar borracha
y no queremos irnos con ellos..
lo odio! y cuando Joss comienza a tomar siempre le digo.. "solo una, después no habrá más!"
ok cambiemos el tema..
así que te puedes relacionar con eso? -sí
punto número 2. Tienes que saludar a todos
pues siempre saludo a todos.. a veces tu pasas por todos lados saludando a cada persona..

Spanish: 
y yo solo estoy como "qué onda!"
pero muchas veces no sabes a quien estás saludando. -No, osea me acuerdo que los he visto antes..
pero no me se los nombres
así que te puedes relacionar con ese punto? -definitivamente me puedo reflacicico... ¿qué dije?
Mojitos baby!
es como equis. por que saludaría a la gente en cualquier fiesta en cualquier país..
ok así que medio te relacionas.
Dile que sí a todo el mundo... -No..
Dije que no muchas veces, y aquí vamos con el tío Sergio..
que siempre quiere emborracharme con tequila!
y siempre le digo "no gracias" y me sigue preguntando un montón de veces y yo sigo diciendo "no gracias!"
tal vez deberíamos invitar a mi tío Sergio a uno de nuestros videos... Sería muy divertido!

Spanish: 
y yo solo estoy como "qué onda!"
pero muchas veces no sabes a quien estás saludando. -No, osea me acuerdo que los he visto antes..
pero no me se los nombres
así que te puedes relacionar con ese punto? -definitivamente me puedo reflacicico... ¿qué dije?
Mojitos baby!
es como equis. por que saludaría a la gente en cualquier fiesta en cualquier país..
ok así que medio te relacionas.
Dile que sí a todo el mundo... -No..
Dije que no muchas veces, y aquí vamos con el tío Sergio..
que siempre quiere emborracharme con tequila!
y siempre le digo "no gracias" y me sigue preguntando un montón de veces y yo sigo diciendo "no gracias!"
tal vez deberíamos invitar a mi tío Sergio a uno de nuestros videos... Sería muy divertido!

Spanish: 
a Janik no le importa lo que la gente pensará de él. Cuando es no, es no..
sí y si me siguen presionando entonces digo que no con más ganas..
y entonces Janik termina así en una esquina..
come aunque ya hayas comido..
la primera vez que llega la tía y me pregunta "quieres más?" diría que sí...
pero después diría que no, si ya me llené ya me llené
pero a veces te presionan también.. -sí pero de todas maneras diría que no
Pero a tí te han presionado para que comas más y comes más?
Una vez mi abuelita de parte de mi papá hizo mole -oh odio el mole.. -me encanta el mole pero no es lo mejor al ir al baño...
Definitivamente no! por eso no como mole..
mi abuelita llegó con el mole y sabía riquísimo. Me lo acabé y le dije
Abuelita, le quedó delicioso el mole!
ella fue a la cocina, se quedó como 15 minutos ahí y salió con un plato lleno de pollo con mole
y me dijo "Quieres más? hice más para tí!"
Obvio tenías que decir que sí..
Y mi tío Sergio se estaba riendo como " jaja ahora te lo tienes que comer.."

Spanish: 
a Janik no le importa lo que la gente pensará de él. Cuando es no, es no..
sí y si me siguen presionando entonces digo que no con más ganas..
y entonces Janik termina así en una esquina..
come aunque ya hayas comido..
la primera vez que llega la tía y me pregunta "quieres más?" diría que sí...
pero después diría que no, si ya me llené ya me llené
pero a veces te presionan también.. -sí pero de todas maneras diría que no
Pero a tí te han presionado para que comas más y comes más?
Una vez mi abuelita de parte de mi papá hizo mole -oh odio el mole.. -me encanta el mole pero no es lo mejor al ir al baño...
Definitivamente no! por eso no como mole..
mi abuelita llegó con el mole y sabía riquísimo. Me lo acabé y le dije
Abuelita, le quedó delicioso el mole!
ella fue a la cocina, se quedó como 15 minutos ahí y salió con un plato lleno de pollo con mole
y me dijo "Quieres más? hice más para tí!"
Obvio tenías que decir que sí..
Y mi tío Sergio se estaba riendo como " jaja ahora te lo tienes que comer.."

Spanish: 
y como se vio todo después en el baño? -no quieres saber..
fue tú día más oscuro... -Se veía como mole! hahha
así que medio me puedo relacionar.. -y yo me super puedo relacionar!
No le niegues un shot de tequila a "el tío"
Oh! tío Sergio de nuevo! bueno pues sí lo niego
casi siempre lo aceptas.. -sí solo el primero
pero después si ya no quiero les digo que no.
sí, por que terminarías borrachísimo.. -Si me ofrece mucho tequila es cierto..
una fiesta sin alcohol no es una fiesta aquí en México
En Alemania tampoco.. todos toman cerveza
espera quería decir algo... estoy borrach!ta..
no... qué?
estoy tomando muy rápido
yo voy  más rápido que tú!
probaste el tequila antes de venir a México?
Estás borr@cha? -Y tú? -no.. tú? -no..

Spanish: 
y como se vio todo después en el baño? -no quieres saber..
fue tú día más oscuro... -Se veía como mole! hahha
así que medio me puedo relacionar.. -y yo me super puedo relacionar!
No le niegues un shot de tequila a "el tío"
Oh! tío Sergio de nuevo! bueno pues sí lo niego
casi siempre lo aceptas.. -sí solo el primero
pero después si ya no quiero les digo que no.
sí, por que terminarías borrachísimo.. -Si me ofrece mucho tequila es cierto..
una fiesta sin alcohol no es una fiesta aquí en México
En Alemania tampoco.. todos toman cerveza
espera quería decir algo... estoy borrach!ta..
no... qué?
estoy tomando muy rápido
yo voy  más rápido que tú!
probaste el tequila antes de venir a México?
Estás borr@cha? -Y tú? -no.. tú? -no..

Spanish: 
lo probaste o no!?
la verdad no me acuerdo.. yo creo que sí.. tal vez pero no me acuerdo si sabía bien o mal..
baila por lo menos una canción..
a ese me puedo relacionar perfecto sí, es cierto!
por que como dije antes, llega un punto en donde todos están bailando..
tienes 2 primos que bailan muy bien.. Qué estilo? -Cumbias, salsas, todo, son increíbles
y siempre se la roban y luego yo me quedo ahí con todas sus tías y tíos sin saber con quien hablar solo sentadillo así..
y yo dando todo un show, la gente nos ve como wooooow
aunque ella no sabe lo que está haciendo.. pero ellos hacen todo el trabajo...
Sí, ellos hacen todo yo solo doy vueltas y termino toda mareada..
y yo solo bailo mi hip hop..
sí, eres definitivamente mejor para bailar Hiphop que para lo demás.. -gracias..

Spanish: 
lo probaste o no!?
la verdad no me acuerdo.. yo creo que sí.. tal vez pero no me acuerdo si sabía bien o mal..
baila por lo menos una canción..
a ese me puedo relacionar perfecto sí, es cierto!
por que como dije antes, llega un punto en donde todos están bailando..
tienes 2 primos que bailan muy bien.. Qué estilo? -Cumbias, salsas, todo, son increíbles
y siempre se la roban y luego yo me quedo ahí con todas sus tías y tíos sin saber con quien hablar solo sentadillo así..
y yo dando todo un show, la gente nos ve como wooooow
aunque ella no sabe lo que está haciendo.. pero ellos hacen todo el trabajo...
Sí, ellos hacen todo yo solo doy vueltas y termino toda mareada..
y yo solo bailo mi hip hop..
sí, eres definitivamente mejor para bailar Hiphop que para lo demás.. -gracias..

Spanish: 
pero vas mejorando.. haha no se por qué me estoy riendo! vas mejorando!
de verdad vas mejorando.. espera!
solo lo harás peor.. nunca he tomado clases de ballroom ni salsa..
yo tampoco.. - de hecho queremos hacer un video donde voy a clases de salsa para nuestro canal..
de un desafío que perdió hace como 3 años..
voy a ir a Puerto Rico y voy a ir a clases de reggeaton -yo también
pero una de esas todas s3nsuales.... -yo también... -no! solo yo!
No te vayas sin despedirte de todos..
es super molesto por eso la mayoría se van sin despedirse de nadie..
por que no quieren pasar por toda la familia.. que son como 120 personas..
ah! estaba en mi boca!
en Alemania es más fácil por que solo tienes que saludar y despedirte de 10 personas aprox..
Por cierto mis padres tuvieron muchos hermanos así que tengo muchos primos..

Spanish: 
pero vas mejorando.. haha no se por qué me estoy riendo! vas mejorando!
de verdad vas mejorando.. espera!
solo lo harás peor.. nunca he tomado clases de ballroom ni salsa..
yo tampoco.. - de hecho queremos hacer un video donde voy a clases de salsa para nuestro canal..
de un desafío que perdió hace como 3 años..
voy a ir a Puerto Rico y voy a ir a clases de reggeaton -yo también
pero una de esas todas s3nsuales.... -yo también... -no! solo yo!
No te vayas sin despedirte de todos..
es super molesto por eso la mayoría se van sin despedirse de nadie..
por que no quieren pasar por toda la familia.. que son como 120 personas..
ah! estaba en mi boca!
en Alemania es más fácil por que solo tienes que saludar y despedirte de 10 personas aprox..
Por cierto mis padres tuvieron muchos hermanos así que tengo muchos primos..

Spanish: 
al menos en San Luis Potosí, y muchas veces me los encuentro a ustedes en la calle y me dicen..
"soy amiga de tu prima paola o lluvia" y yo estoy como "todos estamos conectado"
Tienes algo que agregar sobre las fiestas familiares mexicanas y lo que opinas de ellas o algo que se me pasó preguntar?
se me pasó preguntar.. mi Inglés está fallando
si hay una cosa más..
cuando estas en una fiesta familiar  siempre hay algún tipo de drama del cual hablan o está sucediendo en el momento..
es muy entretenido.. -para los que no son parte del drama...
así que creo que no tengo nada más que agregar...
si quieren un video donde les platico sobre las fiestas familiares en Alemania déjenlo en los comentarios
Si quieres ver un video donde hablamos sobre las supersticiones mexicanas que Janik encontró super locas dale click aquí..
y nos vemos pronto! bye!

Spanish: 
al menos en San Luis Potosí, y muchas veces me los encuentro a ustedes en la calle y me dicen..
"soy amiga de tu prima paola o lluvia" y yo estoy como "todos estamos conectado"
Tienes algo que agregar sobre las fiestas familiares mexicanas y lo que opinas de ellas o algo que se me pasó preguntar?
se me pasó preguntar.. mi Inglés está fallando
si hay una cosa más..
cuando estas en una fiesta familiar  siempre hay algún tipo de drama del cual hablan o está sucediendo en el momento..
es muy entretenido.. -para los que no son parte del drama...
así que creo que no tengo nada más que agregar...
si quieren un video donde les platico sobre las fiestas familiares en Alemania déjenlo en los comentarios
Si quieres ver un video donde hablamos sobre las supersticiones mexicanas que Janik encontró super locas dale click aquí..
y nos vemos pronto! bye!
