
Danish: 
- Jeg skal lave et gult bælte.
Og striber på Batmans kappe,
det vil se så sejt ud.
- hej håb! Hvad laver du?
- Jeg farger denne Batman
billede med kun tre markører.
Det kunne være meget nemt,
fordi alt du behøver er kun en farve.
Hej håber, tjek min maske
og klo, jeg er sort panter.
(Knurren)
- Hej, hvad var det for?
- Sort Panther kan slå
Batman i en kamp enhver dag.
- Nej, Batman har langt mere
gadgets end sort panter.
Han har sin batarang, hans hjælpebælte.
- Batmans gadgets er svage.
Black Panther's gadgets
er lavet af vibran.
Du kan ikke komme igennem det.
- Lad os se, om dine gadgets kan tage dette.

Thai: 
- ฉันจะทำเข็มขัดสีเหลือง
และลายทางบนแหลมของ Batman
มันจะดูเท่มาก
- เฮ้โฮป! ชะอำทำอะไร
- ฉันกำลังระบายสีนายทหารนี้
ภาพที่มีเครื่องหมายสามตัวเท่านั้น
มันอาจจะง่ายจริงๆ
เพราะทั้งหมดที่คุณต้องการมีเพียงสีเดียว
- เฮ้หวังว่าลองดูหน้ากากของฉัน
และก้ามปูฉันเป็นเสือดำ
(คำราม)
- เฮ้นั่นคืออะไร
- เสือดำสามารถเอาชนะได้
แบทแมนในการต่อสู้ทุกวัน
- ไม่มีทาง Batman มีหนทางมากกว่านี้
แกดเจ็ตมากกว่าเสือดำ
เขามีบาตาดังเข็มขัดยูทิลิตี้ของเขา
- อุปกรณ์ของแบทแมนอ่อนแอ
แกดเจ็ตของเสือดำ
ทำจาก vibranium
คุณไม่สามารถผ่านมันไปได้
- มาดูกันว่าแกดเจ็ตของคุณสามารถรับสิ่งนี้ได้ไหม

Korean: 
- 나는 노란색 벨트를 만들거야.
배트맨의 망토 줄무늬,
너무 시원 해 보일거야.
- 헤이 호프! 무슨 일이야?
-이 배트맨에게 색칠하고있어.
3 개의 마커 만있는 사진.
정말 쉽습니다.
필요한 것은 단 하나의 색이기 때문입니다.
- 이봐, 내 마스크 좀 빌려.
클로, 나는 검은 표범이야.
(으르렁 거리며)
- 이봐, 그게 뭐야?
- 검은 표범이 이길 수 있습니다.
어느 날 전투에서 배트맨.
- 그럴리가, 배트맨이 더 길을 가졌어.
검은 표범보다 가젯.
그는 그의 batarang, 그의 유틸리티 벨트있다.
- 배트맨의 장치가 약하다.
검은 표범의 도구
vibranium으로 만들어져 있습니다.
당신은 그것을 극복 할 수 없습니다.
가제트가 가져갈 수 있는지 보자.

Chinese: 
- 我要打個黃色腰帶。
蝙蝠俠斗篷上的條紋，
它看起來很酷。
- 嘿希望！你在做什麼？
- 我正在為這個蝙蝠俠著色
只有三個標記的照片。
這真的很容易，
因為你只需要一種顏色。
- 嘿希望，看看我的面具
和爪子，我是黑豹。
（咆哮）
- 嘿，這是為了什麼？
- 黑豹可以擊敗
蝙蝠俠任何一天都在戰鬥中。
- 沒辦法，蝙蝠俠有更多
小配件比黑豹。
他有他的batarang，他的實用腰帶。
- 蝙蝠俠的小玩意兒很弱。
黑豹的小工具
由vibranium製成。
你無法解決這個問題。
- 讓我們看看您的小工具是否可以使用此功能。

Arabic: 
- سأقوم بعمل حزام أصفر.
وخطوط على رأس باتمان ،
سيبدو رائعًا جدًا.
- يا أمل! ماذا تفعل؟
- أنا تلوين هذا باتمان
الصورة مع ثلاثة علامات فقط.
يمكن أن يكون من السهل حقا ،
لأن كل ما تحتاجه هو لون واحد فقط.
- يا امل ، تحقق من قناع بلدي
ومخلب ، أنا النمر الأسود.
(الهدر)
- مهلا ، ماذا كان ذلك؟
- النمر الأسود يمكنه التغلب
باتمان في معركة أي يوم.
- بأي حال من الأحوال ، باتمان لديها المزيد من الطريق
الأدوات من النمر الأسود.
لديه batarang له ، حزامه المرافق.
- أدوات باتمان ضعيفة.
أدوات النمر الأسود
مصنوعة من vibranium.
لا يمكنك الحصول على ذلك.
- لنرى ما إذا كانت أدواتك يمكن أن تأخذ هذا.

Italian: 
- Sto per fare una cintura gialla.
E strisce sul mantello di Batman,
sembrerà così bello.
- Ehi, spero! Ma che fai?
- Sto colorando questo Batman
foto con solo tre marcatori.
Potrebbe essere davvero facile,
perché tutto ciò di cui hai bisogno è solo un colore.
- Ehi, spero, guarda la mia maschera
e artiglio, sono una pantera nera.
(Ringhiando)
- Ehi, per cosa?
- Black Panther può battere
Batman in una battaglia ogni giorno.
- Assolutamente no, Batman ha molto di più
gadget di pantera nera.
Ha il suo batarang, la sua cintura di utilità.
- I gadget di Batman sono deboli.
I gadget della pantera nera
sono fatti di vibranio.
Non puoi attraversarlo.
- Vediamo se i tuoi gadget possono prendere questo.

Spanish: 
- Voy a hacer un cinturón amarillo.
Y rayas en la capa de Batman.
se va a ver muy bien
- ¡Hey Hope! ¿Qué estás haciendo?
- Estoy coloreando este Batman.
Foto con solo tres marcadores.
Podría ser muy fácil,
Porque todo lo que necesitas es un solo color.
- Hey espero, mira mi máscara
Y garra, soy pantera negra.
(gruñendo)
- Oye, ¿para qué fue eso?
- Black Panther puede vencer
Batman en una batalla cualquier día.
- De ninguna manera, Batman tiene mucho más.
Gadgets que la pantera negra.
Él tiene su batarang, su cinturón de utilidad.
- Los gadgets de Batman son débiles.
Gadgets de la pantera negra
Están hechos de vibranio.
No puedes superar eso.
- A ver si tus gadgets pueden tomar esto.

Polish: 
- Zamierzam zrobić żółty pas.
I paski na pelerynie Batmana,
będzie tak fajnie.
- Hej Hope! Co porabiasz?
- Koloruję tego Batmana
zdjęcie z tylko trzema markerami.
To może być naprawdę łatwe,
ponieważ wszystko, czego potrzebujesz, to tylko jeden kolor.
- Hej, mam nadzieję, sprawdź moją maskę
i pazur, jestem czarną panterą.
(warczenie)
- Hej, po co to było?
- Czarna Pantera może pokonać
Batman w bitwie każdego dnia.
- Nie ma mowy, Batman ma znacznie więcej
gadżety niż Czarna Pantera.
Ma swój batarang, pas narzędziowy.
- Gadżety Batmana są słabe.
Gadżety Czarnej Pantery
wykonane są z vibranium.
Nie możesz przez to przejść.
- Zobaczmy, czy Twoje gadżety to potrafią.

Norwegian: 
- Jeg skal lage et gult belte.
Og striper på Batman's cape,
Det kommer til å se så kult ut.
- Hei Håper! Hva gjør du?
- Jeg fargelegger denne Batman
bilde med bare tre markører.
Det kan være veldig enkelt,
fordi alt du trenger er bare en farge.
Hei håper, sjekk ut masken min
og klo, jeg er svart panter.
(Brumming)
- Hei, hva var det for?
- Black Panther kan slå
Batman i en kamp enhver dag.
- Uansett, Batman har mye mer
gadgets enn svart panter.
Han har sin batarang, bruksbeltet.
- Batmans gadgets er svake.
Black Panther's gadgets
er laget av vibrasjon.
Du kan ikke komme gjennom det.
- La oss se om gadgetene dine kan ta dette.

Persian: 
- من قصد دارم یک کمربند زرد ایجاد کنم
و راهپیمایی در کلبه بتمن،
آن را به نظر می آید خیلی سرد است.
- امیدوارم چا چی؟
- من رنگ این بتمن هستم
عکس با تنها سه نشانگر
این واقعا آسان است
زیرا همه ی نیازهای شما تنها یک رنگ است.
- امیدوارم، ماسک من رو چک کن
و پنجه، من پنگ سیاه دارم
(ریشخند)
- هی، چی بود؟
- پانچ سیاه می تواند ضرب و شتم
بتمن در یک جنگ هر روز.
- هیچ راهی، بتمن راه بیشتر است
ابزارهای کوچکتر از Black panther.
او batarang خود، کمربند ابزار خود را دارد.
- ابزارهای بتمن ضعیف هستند.
ابزارهای سیاه پانچ
از vibranium ساخته شده اند.
شما نمیتوانید از آن استفاده کنید
- بیایید ببینیم که آیا ابزارهای شما می توانند این را بگیرند.

Turkish: 
- Sarı bir kemer yapacağım.
Batman’in pelerini ve çizgileri
çok havalı görünecek.
- Hey Hope! Ne yapıyorsun?
- Bu Batman'i renklendiriyorum
sadece üç işaretli fotoğraf.
Gerçekten kolay olabilirdi.
çünkü tek ihtiyacınız olan tek renk.
- Hey umut, maskemi kontrol et.
ve pençe, ben kara panterim.
(Hırıltı)
- Hey, bunun için neydi?
- Kara Panter yenebilir
Batman her gün bir savaşta.
- Olmaz, Batman çok daha fazlası var
Kara Panterden daha çok alet.
Batarang'ı, yardımcı kemeri var.
- Batman’in aleti zayıf.
Kara Panter Aletleri
vibranyumdan yapılmıştır.
Bunu alamazsın.
- Bakalım aletleriniz bunu alabilir mi?

Hindi: 
- मैं एक पीले रंग की बेल्ट बनाने जा रहा हूं।
और बैटमैन के केप पर धारियां,
यह बहुत अच्छा लग रहा है।
- अरे फिर भी! तुम क्या कर रहे हाे?
- मैं इस बैटमैन को रंग रहा हूं
केवल तीन मार्करों के साथ फोटो।
यह वास्तव में आसान हो सकता है,
क्योंकि आपको केवल एक रंग की आवश्यकता है।
- अरे आशा, मेरा मुखौटा देख लो
और पंजा, मैं काला पैंथर हूं।
(लगाकर गुर्राता)
- अरे, वह क्या था?
- ब्लैक पैंथर को हरा सकते हैं
किसी भी दिन लड़ाई में बैटमैन।
- कोई रास्ता नहीं, फ़ौजी का रास्ता अधिक है
ब्लैक पैंथर की तुलना में गैजेट्स।
उसके पास उसका बतरंग, उसकी उपयोगिता की पट्टी है।
- बैटमैन के गैजेट्स कमजोर हैं।
ब्लैक पैंथर के गैजेट्स
vibranium से बने होते हैं।
आप उस के माध्यम से प्राप्त नहीं कर सकते।
- चलो देखते हैं कि क्या आपके गैजेट्स इसे ले सकते हैं।

Filipino: 
- Pupunta ako sa isang dilaw na sinturon.
At mga guhitan sa cape ni Batman,
ito ay magiging hitsura kaya cool na.
- Uy Hope! Anong ginagawa mo?
- Ako pangkulay ito Batman
larawan na may tatlong marker lamang.
Maaari itong maging madali,
dahil ang kailangan mo lang ay isang kulay lamang.
- Uy asa, tingnan ang aking maskara
at claw, ako ay black panther.
(ungol)
- Hey, ano ba iyon?
- Maaaring matalo ang Black Panther
Batman sa isang labanan anumang araw.
- Walang paraan, higit Batman paraan
mga gadget kaysa sa Black panther.
Mayroon siyang batarang, kanyang utility belt.
- Ang mga gadget ni Batman ay mahina.
Mga gadget ng panterang itim
ay gawa sa vibranium.
Hindi mo makukuha iyon.
- Tingnan natin kung maaari itong gawin ng mga gadget.

Dutch: 
- Ik ga een gele riem maken.
En strepen op de kaap van Batman,
het ziet er zo gaaf uit.
- Hey Hope! Wat ben je aan het doen?
- Ik ben deze Batman aan het inkleuren
foto met slechts drie markeringen.
Het zou heel gemakkelijk kunnen zijn,
omdat alles wat je nodig hebt maar één kleur is.
- Hé hoop, bekijk mijn masker
en klauw, ik ben een zwarte panter.
(Grommen)
- Hé, waar was dat voor?
- Black Panther kan verslaan
Batman in een veldslag elke dag.
- Echt niet, Batman heeft veel meer
gadgets dan Black panther.
Hij heeft zijn batarang, zijn gereedschapsriem.
- De gadgets van Batman zijn zwak.
Black panther's gadgets
zijn gemaakt van vibranium.
Daar kom je niet doorheen.
- Laten we kijken of je gadgets dit kunnen verwerken.

Vietnamese: 
- Tôi sẽ làm một cái đai vàng.
Và sọc trên áo choàng của Batman,
nó sẽ trông rất tuyệt
- Này Hy vọng! Cha đang làm gì vậy?
- Tôi đang tô màu Batman này
ảnh chỉ có ba điểm đánh dấu.
Nó có thể thực sự dễ dàng,
bởi vì tất cả những gì bạn cần chỉ là một màu.
- Này hy vọng, kiểm tra mặt nạ của tôi
và vuốt, tôi là con báo đen.
(gầm gừ)
- Này, cái đó để làm gì vậy?
- Black Panther có thể đánh bại
Batman trong một trận chiến bất cứ ngày nào.
- Không thể nào, Batman có cách hơn
tiện ích hơn Black panther.
Anh ấy có batarang, vành đai tiện ích của mình.
- Tiện ích của Batman rất yếu.
Tiện ích của con báo đen
được làm bằng vật liệu rung.
Bạn không thể vượt qua điều đó.
- Hãy xem liệu các tiện ích của bạn có thể thực hiện điều này.

English: 
- I'm going to make a yellow belt.
And stripes on Batman's cape,
it's going to look so cool.
- Hey Hope! What cha doing?
- I'm coloring this Batman
photo with only three markers.
It could be really easy,
because all you need is only one color.
- Hey hope, check out my mask
and claw, I'm black panther.
(growling)
- Hey, what was that for?
- Black Panther can beat
Batman in a battle any day.
- No way, Batman has way more
gadgets than Black panther.
He has his batarang , his utility belt.
- Batman's gadgets are weak.
Black panther's gadgets
are made of vibranium.
You can't get through that.
- Let's see if your gadgets can take this.

Portuguese: 
- Eu vou fazer um cinto amarelo.
E listras na capa do Batman,
vai parecer tão legal.
- Hey Hope! O que está fazendo?
- Estou colorindo esse Batman
foto com apenas três marcadores.
Pode ser bem fácil
porque tudo que você precisa é de apenas uma cor.
- Hey espero, confira minha máscara
e garra, eu sou pantera negra.
(rosnando)
- O que foi isso?
- Pantera Negra pode vencer
Batman em uma batalha qualquer dia.
- De jeito nenhum, o Batman tem muito mais
gadgets do que pantera negra.
Ele tem seu batarang, seu cinto de utilidades.
- Os gadgets do Batman são fracos.
Gadgets da Pantera Negra
são feitos de vibranium.
Você não pode passar por isso.
- Vamos ver se seus gadgets podem aceitar isso.

Japanese: 
- 私は黄色い帯を作るつもりです。
そしてバットマンの岬の縞、
それはとてもクールに見えるでしょう。
- ちょっと願って！何してるの？
- 私はこのバットマンを着色しています
3つのマーカーだけの写真。
本当に簡単かも
必要なのは1色だけです。
- ねえ、私のマスクをチェックしてください
と爪、私は黒豹です。
（うなる）
- ねえ、それは何のためでしたか？
- ブラックパンサーが勝てる
バットマンはいつでも戦闘中。
- いいえ、バットマンにはもっとたくさんの方法があります
ブラックパンサーよりガジェット。
彼は彼のbatarang、彼の実用的なベルトを持っています。
- バットマンのガジェットは弱いです。
ブラックパンサーのガジェット
ビブラニウムで作られています。
それを乗り越えることはできません。
- あなたのガジェットがこれを取ることができるかどうか見てみましょう。

French: 
- Je vais faire une ceinture jaune.
Et des rayures sur la cape de Batman,
ça va avoir l'air si cool.
- Hey Hope! Tu fais quoi?
- Je colore ce Batman
photo avec seulement trois marqueurs.
Ça pourrait être vraiment facile,
car tout ce dont vous avez besoin n’est qu’une couleur.
- Hé espère, regarde mon masque
et griffe, je suis panthère noire.
(grondement)
- Hé, c'était pour quoi?
- Black Panther peut battre
Batman dans une bataille tous les jours.
- Pas moyen, Batman a beaucoup plus
gadgets que Black Panther.
Il a son batarang, sa ceinture utilitaire.
- Les gadgets de Batman sont faibles.
Gadgets de la panthère noire
sont faits de vibranium.
Vous ne pouvez pas passer à travers cela.
- Voyons si vos gadgets peuvent supporter ça.

German: 
- Ich werde einen gelben Gürtel machen.
Und Streifen an Batmans Umhang,
es wird so cool aussehen.
- Hey Hoffnung! Was machst du gerade?
- Ich male diesen Batman
Foto mit nur drei Markierungen.
Es könnte ganz einfach sein,
denn alles was sie brauchen ist nur eine farbe.
- Hey, hoffe meine Maske
und Klaue, ich bin schwarzer Panther.
(knurrend)
- Hey, wofür war das?
- Black Panther kann schlagen
Batman jeden Tag in einer Schlacht.
- Auf keinen Fall hat Batman viel mehr
Gadgets als Black Panther.
Er hat seinen Batarang, seinen Gebrauchsgürtel.
- Batmans Gadgets sind schwach.
Geräte des schwarzen Panthers
sind aus Vibranium hergestellt.
Das kannst du nicht durchstehen.
- Mal sehen, ob deine Gadgets das aushalten können.

Swedish: 
- Jag ska göra ett gult bälte.
Och ränder på Batman's cape,
Det kommer att se så coolt ut.
- Hej hopp! Vad gör du?
- Jag färgar den här Batman
foto med endast tre markörer.
Det kan vara väldigt enkelt,
för allt du behöver är bara en färg.
- Hej hoppas, kolla min mask
och klo, jag är svart panter.
(Morrande)
- Hej, vad var det för?
- Black Panther kan slå
Batman i en strid vilken dag som helst.
- Inget sätt, Batman har vägen mer
prylar än svart panter.
Han har sin batarang, hans verktygsbälte.
- Batmans prylar är svaga.
Black Panther's gadgets
är gjorda av vibrationer.
Du kan inte komma igenom det.
- Låt oss se om dina prylar kan ta detta.

Danish: 
Nå, Batman er forberedt
for enhver situation.
Ligesom nu er jeg sulten, og
Jeg var forberedt på det.
Noah, hvor gik du hen?
(Knurren)
- Overraskelse, med sort
Panthers fantastiske færdigheder,
han kan fange Batman off guard.
- Men Batman er forberedt på noget.
Selv overraskende, han taber aldrig.
- Åh ja, vel Black Panther er en konge,
og Batman kan aldrig slå det.
- Nå ved jeg, Batman kan finde en vej.

German: 
Nun, Batman ist vorbereitet
für jede Situation
Wie jetzt bin ich hungrig und
Darauf war ich vorbereitet.
Noah, wo bist du hingegangen?
(knurrend)
- Überraschung mit Schwarz
Panthers unglaubliche Fähigkeiten,
er kann Batman unvorbereitet treffen.
- Aber Batman ist auf alles vorbereitet.
Sogar Überraschungen verliert er nie.
- Oh ja, na ja, Black Panther ist ein König,
und Batman kann das niemals schlagen.
- Ich wette, Batman kann einen Weg finden.

Dutch: 
Nou, Batman is voorbereid
voor elke situatie.
Zoals nu heb ik honger, en
Daar was ik op voorbereid.
Noah, waar ging je heen?
(Grommen)
- Verrassing, met Black
Panters geweldige vaardigheden,
hij kan Batman op de hielen zitten.
- Maar Batman is op alles voorbereid.
Zelfs verrassingen, hij verliest nooit.
- Oh ja, Black Panther is een koning,
en Batman kan dat nooit verslaan.
- Ik wed dat Batman een manier kan vinden.

Turkish: 
Peki, Batman hazır
Her durum için.
Şimdiki gibi açım ve
Bunun için hazırlandım.
Noah, nereye gittin?
(Hırıltı)
- Sürpriz, Siyahla
Panterler harika yetenekler,
Batman'i nöbetçi yakalayabilir.
- Ama Batman her şey için hazır.
Sürprizler bile kaybetmez.
- Evet, pekala Kara Panter bir kral.
ve Batman bunu asla yenemez.
- Eminim Batman bir yolunu bulabilir.

Japanese: 
さて、バットマンは用意されています
あらゆる状況で。
今のように、私はお腹がすいています、そして
私はそれに備えていました。
ノア、どこに行きましたか？
（うなる）
- サプライズ、ブラック
パンサーズ素晴らしいスキル、
彼はバットマンを警戒して捕まえることができます。
- しかしバットマンは何でもする用意がある。
驚いても、彼は決して負けません。
- そうそう、ブラックパンサーは王だ
そしてバットマンはそれを破ることはできない。
- 私はバットマンが方法を見つけることができると思います。

Chinese: 
好吧，蝙蝠俠準備好了
適用於各種情況。
像現在一樣，我很餓，而且
我為此做好了準備。
諾亞，你去哪兒了？
（咆哮）
- 驚喜，黑色
黑豹很棒的技能，
他可以讓蝙蝠俠措手不及。
- 但蝙蝠俠準備好了。
即使是驚喜，他也絕不會失敗。
- 哦，是的，黑豹是國王，
蝙蝠俠永遠不會打敗那個。
- 我敢打賭蝙蝠俠能找到辦法。

Spanish: 
Bueno, Batman está preparado.
para cada situación
Como ahora, tengo hambre, y
Estaba preparado para eso.
Noah, ¿a dónde fuiste?
(gruñendo)
- Sorpresa, con negro.
Panteras habilidades impresionantes,
Él puede atrapar a Batman con la guardia baja.
- Pero Batman está preparado para cualquier cosa.
Incluso las sorpresas, él nunca pierde.
- Oh si, bueno, la pantera negra es un rey,
y Batman nunca puede vencer eso.
- Bueno, apuesto a que Batman puede encontrar una manera.

Arabic: 
حسنا ، باتمان مستعد
لكل موقف.
مثل الآن ، أنا جائع ، و
كنت على استعداد لذلك.
نوح ، من أين تذهب؟
(الهدر)
- مفاجأة ، مع الأسود
الفهود مهارات رائعة ،
يمكنه التقاط باتمان على حين غرة.
- ولكن باتمان مستعد لأي شيء.
حتى المفاجآت ، لم يخسر أبداً.
- أوه نعم ، حسناً النمر الأسود ملك ،
وباتمان لا يمكنه التغلب على ذلك.
- حسنا ، أراهن أن باتمان يمكن أن يجد طريقة.

Vietnamese: 
Vâng, Batman đã chuẩn bị
cho mọi tình huống.
Giống như bây giờ, tôi đói, và
Tôi đã chuẩn bị cho điều đó.
Nô-ê, bạn sẽ đi đâu?
(gầm gừ)
- Bất ngờ, với Đen
Kỹ năng tuyệt vời,
anh ta có thể bắt Batman mất cảnh giác.
- Nhưng Batman đã chuẩn bị cho mọi thứ.
Ngay cả những bất ngờ, anh không bao giờ thua cuộc.
- Ồ đúng rồi, Black Panther là một vị vua,
và Batman không bao giờ có thể đánh bại điều đó.
- Tôi cá là Batman có thể tìm ra cách.

Korean: 
음, 배트맨이 준비되었습니다.
모든 상황에 대해.
지금처럼 나는 배고프다.
나는 그것을 대비했다.
노아, 어디 갔니?
(으르렁 거리며)
- 깜짝, 블랙
팬더 스 굉장한 기술,
배트맨을 잡을 수 있습니다.
-하지만 배트맨은 아무 것도 준비하지 않았어.
놀라움에도 불구하고 그는 결코 잃지 않습니다.
- 그래, 블랙 팬더는 왕이야.
배트맨은 결코 그것을 이길 수 없다.
- 배트맨이 길을 찾을 수있을거야.

Portuguese: 
Bem, o Batman está preparado
para cada situação.
Como agora, estou com fome e
Eu estava preparado para isso.
Noah, onde você foi?
(rosnando)
- surpresa, com preto
Habilidades impressionantes de panteras,
ele pode pegar o Batman desprevenido.
- Mas o Batman está preparado para qualquer coisa.
Mesmo surpresas, ele nunca perde.
- Ah sim, bem Pantera Negra é um rei
e Batman nunca pode bater isso.
Bem, aposto que o Batman pode encontrar um jeito.

Thai: 
แบทแมนเตรียมพร้อมแล้ว
สำหรับทุกสถานการณ์
เหมือนตอนนี้ฉันหิวและ
ฉันถูกเตรียมไว้สำหรับสิ่งนั้น
โนอาห์คุณจะไปไหน
(คำราม)
- เซอร์ไพร์สพร้อมแบล็ก
Panthers สุดยอดทักษะ
เขาสามารถจับแบทแมนระวังได้
- แต่แบทแมนเตรียมพร้อมสำหรับทุกสิ่ง
แม้แต่เรื่องที่น่าประหลาดใจเขาก็ไม่เคยแพ้
- ใช่แล้ว Black Panther เป็นราชา
และแบทแมนไม่สามารถเอาชนะได้
- ฉันว่าแบทแมนสามารถหาทางได้

French: 
Eh bien, Batman est prêt
pour chaque situation.
Comme maintenant, j'ai faim et
J'étais préparé pour ça.
Noah, où es-tu allé?
(grondement)
- Surprise, avec Black
Compétences impressionnantes Panthers,
il peut prendre Batman au dépourvu.
- Mais Batman est préparé à tout.
Même les surprises, il ne perd jamais.
- Oh oui, et bien Black Panther est un roi,
et Batman ne peut jamais battre ça.
- Je parie que Batman peut trouver un moyen.

Hindi: 
खैर, बैटमैन तैयार किया जाता है
हर स्थिति के लिए।
जैसे अब, मुझे भूख लगी है, और
मैं उसके लिए तैयार था।
नूह, तुम कहाँ जाओगे?
(लगाकर गुर्राता)
- सरप्राइज़, ब्लैक के साथ
पैंथर्स भयानक कौशल,
वह बैटमैन को गार्ड से पकड़ सकता है।
- लेकिन बैटमैन किसी भी चीज के लिए तैयार किया जाता है।
आश्चर्य भी, वह कभी नहीं हारता।
- ओह, हाँ, ब्लैक पैंथर के एक राजा,
और बैटमैन कभी नहीं हरा सकता है।
- मैं शर्त लगा सकता हूं कि बैटमैन एक रास्ता खोज सकता है।

Persian: 
خب، بتمن آماده است
برای هر وضعیت
مثل الان، من گرسنه هستم، و
من برای آن آماده بودم
نوح، کجا رفتی؟
(ریشخند)
- شگفت زده، با سیاه
مهارت های عالی Panthers
او می تواند بتمن را از گارد بگیرد.
- اما بتمن برای هر چیزی آماده است.
حتی شگفت انگیز است، او هرگز از دست نمی دهد.
- آه آره، خوب، پادشاه سیاه پانچ،
و بتمن هرگز نمیتواند آن را بکشد.
- بتمن میتونه بتونه راهی پیدا کنه.

Italian: 
Bene, Batman è preparato
per ogni situazione
Come ora, ho fame, e
Ero preparato per quello.
Noah, dove sei andato?
(Ringhiando)
- Sorpresa, con il nero
Panthers abilità fantastiche,
può prendere alla sprovvista Batman.
- Ma Batman è preparato a tutto.
Anche sorprese, non perde mai.
- Oh si, beh, Black Panther è un re,
e Batman non può mai battere quello.
- Beh, scommetto che Batman possa trovare un modo.

English: 
Well, Batman is prepared
for every situation.
Like now, I'm hungry, and
I was prepared for that.
Noah, where'd you go?
(growling)
- Surprise, with Black
Panthers awesome skills,
he can catch Batman off guard.
- But Batman is prepared for anything.
Even surprises, he never loses.
- Oh yeah, well Black Panther's a king,
and Batman can never beat that.
- Well I bet Batman can find a way.

Swedish: 
Nåväl, är Batman förberedd
för varje situation.
Som nu är jag hungrig och
Jag var beredd på det.
Noah, var gick du?
(Morrande)
- Överraskning, med svart
Panthers fantastiska färdigheter,
han kan fånga Batman off guard.
- Men Batman är beredd på någonting.
Även överraskningar, han förlorar aldrig.
- Åh ja, bra Black Panther är en kung,
och Batman kan aldrig slå det.
- Jag satsar Batman kan hitta ett sätt.

Norwegian: 
Vel, Batman er forberedt
for enhver situasjon.
Som nå er jeg sulten, og
Jeg var forberedt på det.
Noah, hvor gikk du?
(Brumming)
- Overraskelse, med svart
Panthers fantastiske ferdigheter,
han kan fange Batman av vakt.
- Men Batman er forberedt på noe.
Selv overraskende, han mister aldri.
- Oh ja, vel Black Panther er en konge,
og Batman kan aldri slå det.
- Vel, jeg satser på at Batman kan finne en måte.

Filipino: 
Buweno, handa si Batman
para sa bawat sitwasyon.
Tulad ng ngayon, ako ay gutom, at
Ako ay handa para sa na.
Noah, where'd you go?
(ungol)
- Sorpresa, na may Black
Panthers kahanga-hangang mga kasanayan,
maaaring mahuli niya si Batman.
- Ngunit Batman ay handa para sa anumang bagay.
Kahit sorpresa, hindi siya mawawala.
- Oh oo, mahusay na Black Panther ng isang hari,
at hindi kailanman matalo ni Batman iyon.
- Mahusay ako mapagpipilian Batman ay maaaring makahanap ng isang paraan.

Polish: 
Cóż, Batman jest przygotowany
dla każdej sytuacji.
Jak teraz, jestem głodny, i
Byłem na to przygotowany.
Noah, gdzie poszedłeś?
(warczenie)
- Niespodzianka, z Black
Pantery niesamowite umiejętności,
może złapać Batmana bez straży.
- Ale Batman jest przygotowany na wszystko.
Nawet niespodzianek, nigdy nie przegrywa.
- O tak, cóż, czarna pantera jest królem,
a Batman nigdy tego nie pokona.
- Założę się, że Batman może znaleźć sposób.

Persian: 
- خب حداقل Panther سیاه
مانند یک خفاش لباس ندارد
- خب حداقل بتمن
مانند یک گربه لباس نمی کند
(خنده)
- بله، آن سیاه است
جعبه اسرار پانچ لگو!
بله، من می خواهم این یکی را بسازم!
احساس میکنم چیزی را فراموش میکنم
تمرین فوتبال، من
بقیه را بعدا بسازید.
در حال حاضر، کجا جایی است
امن است که من می توانم آن را قرار داده است؟
- هی، ادن، میتونی محافظت کنی
لگو من مجموعه ای را که من درست کرده ام.
- مطمئنا برادر
(آژیر ها)

Spanish: 
- Bueno, al menos Black Panther.
No está vestido como un murciélago.
- Bueno al menos Batman
¡No se viste como un gato!
(riendo)
- Whoa, es un negro
Panther Lego misterio caja!
Whoa, quiero construir este!
Siento que estoy olvidando algo.
Practica futbol, ​​voy a
construir el resto mas tarde.
Ahora, ¿dónde está en algún lugar
¿Seguro que podría ponerlo?
- Hey Eden, ¿puedes protegerte?
Mi juego de Lego que acabo de construir.
- Claro hermano.
(sirenas)

Arabic: 
- حسنا على الأقل النمر الأسود
لا يرتدي مثل الخفاش.
- حسنا على الأقل باتمان
لا يرتدي مثل القطة!
(يضحك)
- قف ، إنه أسود
مربع النمر ليغو الغموض!
مهلا ، أنا أريد بناء هذا واحد!
أشعر أنني نسيت شيئًا.
ممارسة كرة القدم ، أنا
بناء الباقي في وقت لاحق.
الآن ، أين في مكان ما
آمنة أن أتمكن من وضعها؟
- يا عدن ، يمكنك حماية
بلدي مجموعة ليغو أنا فقط بنيت.
- أكيد يا أخي.
(صفارات الإنذار)

Hindi: 
- कम से कम ब्लैक पैंथर
चमगादड़ की तरह कपड़े नहीं है।
- कम से कम बैटमैन
एक बिल्ली की तरह पोशाक नहीं है!
(हस रहा)
- वाह, यह एक काला है
पैंथर लेगो मिस्ट्री बॉक्स!
वाह, मैं इस एक का निर्माण करना चाहते हैं!
मुझे लगता है कि मैं कुछ भूल रहा हूं।
सॉकर अभ्यास, मैं करूँगा
बाकी का निर्माण बाद में करें।
अब, कहीं है
सुरक्षित है कि मैं इसे डाल सकता है?
- हे ईडन, क्या तुम रक्षा कर सकते हो
मेरा लेगो सेट मैंने अभी बनाया है।
- ज़रूर बात भाई।
(सायरन)

Turkish: 
- En azından Kara Panter
yarasa gibi giyinmiş değil.
- En azından Batman
kedi gibi giyinmiyor!
(Gülme)
- Whoa, bu bir Siyah
Panter Lego gizemli kutu!
Whoa, bunu yapmak istiyorum!
Bir şeyi unutmuş gibiyim.
Futbol antrenmanı yaparım
Gerisini daha sonra inşa et.
Şimdi, nerede bir yerlerde
koyabileceğimden emin misin?
- Hey Eden, koruyabilir misin?
Lego'm yeni inşa ettim.
- Tabii ki kardeşim.
(Sirenler)

Chinese: 
- 至少黑豹
不是像蝙蝠一樣打扮。
- 至少蝙蝠俠
穿得不像貓！
（笑）
- 哇，這是黑人
Panther樂高神秘盒！
哇，我想建立這個！
我覺得我忘記了什麼。
足球練習，我會的
以後建立其餘的。
現在，哪裡在哪裡
安全，我可以把它？
- 嘿伊甸園，你能保護嗎？
我剛建好的Lego套裝。
- 當然是兄弟。
（警報器）

Danish: 
- Nå i det mindste sort panther
er ikke klædt som en flagermus
- Nå, i det mindste Batman
klæder ikke som en kat!
(Ler)
- Hvem, det er en sort
Panther Lego mystery box!
Whoa, jeg vil bygge denne ene!
Jeg har lyst til at glemme noget.
Fodbold praksis, jeg vil
bygg resten senere.
Nu hvor er der et sted
sikker på at jeg kunne sætte det?
- Hej Eden, kan du beskytte
mit Lego sæt jeg lige bygget.
- Sikre tingbror.
(sirener)

French: 
- Au moins Black Panther
n'est pas habillé comme une chauve-souris.
- Eh bien au moins Batman
ne s'habille pas comme un chat!
(en riant)
- Whoa, c'est un noir
Boîte mystère Lego Panther!
Whoa, je veux construire celui-ci!
J'ai l'impression d'oublier quelque chose.
Pratique du football, je vais
construisez le reste plus tard.
Maintenant, où est quelque part
sûr que je pourrais le mettre?
- Hé Eden, peux-tu protéger
mon jeu de Lego que je viens de construire.
- Bien sûr, mon frère.
(sirènes)

Swedish: 
- Ja, åtminstone Black Panther
är inte klädd som en fladdermus.
- Jo, åtminstone Batman
Klär inte ut som en katt!
(skrattande)
- Whoa, det är en svart
Panther Lego mystery box!
Whoa, jag vill bygga den här!
Jag känner att jag glömmer något.
Fotbollsträning, jag ska
bygga resten senare.
Nu, var är någonstans
säker att jag kunde lägga den?
- Hej Eden, kan du skydda dig
min Lego uppsättning som jag just byggt.
- Säker sakbror.
(sirener)

Filipino: 
- Well hindi bababa sa Black Panther
ay hindi bihis tulad ng isang bat.
- Well hindi bababa sa Batman
ay hindi bihisan tulad ng isang pusa!
(tumatawa)
- Sino, ito ay isang Black
Panther Lego misteryo na kahon!
Whoa, gusto kong itayo ang isang ito!
Pakiramdam ko ay nalilimutan ko ang isang bagay.
Soccer practice, I'll
bumuo ng pahinga sa ibang pagkakataon.
Ngayon, kung saan saan
ligtas na kaya kong ilagay ito?
- Hey Eden, maaari mong protektahan
ang aking Lego ay itinayo ko.
- Sigurado bagay kapatid na lalaki.
(sirens)

Korean: 
- 적어도 검은 표범
박쥐처럼 옷을 입지 않아.
- 적어도 배트맨
고양이처럼 옷 입지 않아!
(웃음)
- 우와, 흑인이야.
표범 레고 미스테리 상자!
우와, 이걸 만들고 싶어!
나는 뭔가 잊고있는 것 같은 기분이야.
축구 연습, 내가 하겠어.
나중에 나머지를 지어 라.
자, 어딘가 어디 있니?
내가 넣을 수있는 안전한가?
- 에덴, 너 보호 할 수있어?
내가 만든 레고 세트.
- 오빠.
(사이렌)

Thai: 
- เสือดำอย่างน้อยก็ดี
ไม่แต่งตัวเหมือนค้างคาว
- อย่างน้อยแบทแมน
ไม่แต่งตัวเหมือนแมว!
(หัวเราะ)
- โอ้โหมันเป็นสีดำ
กล่องปริศนา Panther Lego!
โอ้โหฉันต้องการสร้างสิ่งนี้!
ฉันรู้สึกเหมือนฉันลืมบางสิ่งบางอย่าง
ฝึกซ้อมฟุตบอล
สร้างส่วนที่เหลือในภายหลัง
ตอนนี้อยู่ที่ไหนสักแห่ง
ปลอดภัยที่ฉันจะใส่มัน?
- เฮ้เอเดนคุณสามารถปกป้อง
ชุดเลโก้ของฉันฉันเพิ่งสร้าง
- พี่ชายของแน่นอน
(ไซเรน)

Portuguese: 
- Bem pelo menos Pantera Negra
não está vestido como um morcego.
Bem, pelo menos Batman
não se veste como um gato!
(rindo)
- Whoa, é um preto
Panther Lego caixa de mistério!
Eu quero construir este aqui!
Eu sinto que estou esquecendo alguma coisa.
Prática de futebol, eu vou
construa o resto depois.
Agora, onde está em algum lugar
seguro que eu poderia colocar isso?
- Hey Eden, você pode proteger
meu conjunto de Lego que acabei de construir.
- Claro, irmão.
(sirenes)

Dutch: 
- Nou in ieder geval Black Panther
is niet gekleed als een vleermuis.
- Nou ja, Batman tenminste
Kleedt zich niet als een kat!
(lachend)
- Whoa, het is een Black
Panther Lego-mysteriebox!
Whoa, ik wil deze bouwen!
Ik heb het gevoel dat ik iets vergeet.
Voetbaltraining, zal ik doen
bouw de rest later op.
Nu, waar is ergens
veilig dat ik het kon zeggen?
- Hé Eden, kun je beschermen
mijn Lego-set die ik net heb gebouwd.
- Zeker, broeder.
(Sirenes)

Vietnamese: 
- Ít nhất là Black Panther
không mặc quần áo như dơi.
- Ít nhất là Batman
Không ăn mặc như một con mèo!
(cười)
- Whoa, nó là Đen
Hộp bí ẩn Panther Lego!
Whoa, tôi muốn xây dựng cái này!
Tôi cảm thấy như mình đang quên một điều gì đó.
Luyện tập bóng đá, tôi sẽ
xây dựng phần còn lại sau.
Bây giờ, ở đâu đó
an toàn mà tôi có thể đặt nó?
- Này Eden, bạn có thể bảo vệ
bộ Lego của tôi tôi mới xây.
- Chắc anh ạ.
(còi báo động)

German: 
- Zumindest Black Panther
ist nicht wie eine Fledermaus gekleidet.
- Zumindest Batman
kleidet sich nicht wie eine Katze!
(Lachen)
- Whoa, es ist ein Schwarzer
Panther Lego Mystery Box!
Whoa, ich möchte dieses bauen!
Ich habe das Gefühl, etwas zu vergessen.
Fußballtraining, ich werde
Den Rest später bauen.
Wo ist irgendwo
sicher, dass ich es setzen könnte?
- Hey Eden, kannst du dich schützen?
Mein Lego-Set habe ich gerade gebaut.
- Sicher, Bruder.
(Sirenen)

Japanese: 
- 少なくともブラックパンサー
バットのような服を着ていません。
- 少なくともバットマン
猫のような服装はしない！
（笑い）
- おっ、黒だ
パンサーレゴミステリーボックス！
おっと、私はこれを作りたい！
忘れているような気がします。
サッカーの練習、やります
あとでビルドします。
今、どこかにある
私がそれを入れることができるという安全？
- ねえエデン、あなたは守れますか
私が作ったレゴセット
- 確かに兄弟。
（サイレン）

English: 
- Well at least Black Panther
isn't dressed like a bat.
- Well at least Batman
doesn't dress like a cat!
(laughing)
- Whoa, it's a Black
Panther Lego mystery box!
Whoa, I wanna build this one!
I feel like I'm forgetting something.
Soccer practice, I'll
build the rest later.
Now, where's somewhere
safe that I could put it?
- Hey Eden, can you protect
my Lego set I just built.
- Sure thing brother.
(sirens)

Italian: 
- Beh, almeno Black Panther
non è vestito come un pipistrello.
- Beh, almeno Batman
non si veste come un gatto!
(Ride)
- Whoa, è un nero
Scatola misteriosa Panther Lego!
Whoa, voglio costruire questo!
Mi sento come se stessi dimenticando qualcosa.
Pratica di calcio, lo farò
costruisci il resto dopo.
Ora, dov'è da qualche parte
sicuro che potrei metterlo?
- Hey Eden, puoi proteggere
il mio set Lego che ho appena creato.
- Certo fratello cosa.
(sirene)

Norwegian: 
- Vel, minst Black Panther
er ikke kledd som en flaggermus.
- Vel, minst Batman
kle seg ikke som en katt!
(Ler)
- Hvem, det er en svart
Panther Lego mystery box!
Hvem, jeg vil bygge denne!
Jeg føler at jeg glemmer noe.
Fotball praksis, jeg vil
bygg resten senere.
Nå, hvor er et sted
trygg at jeg kunne sette den?
- Hei Eden, kan du beskytte
min lego sett jeg bare bygget.
- Sikkert bror.
(sirener)

Polish: 
- Cóż, przynajmniej Czarna Pantera
nie jest ubrany jak nietoperz.
- Cóż, przynajmniej Batman
nie ubiera się jak kot!
(śmiać się)
- Whoa, to czarny
Pudełko z tajemnicą Lego Pantery!
Whoa, chcę zbudować ten!
Czuję, że coś zapominam.
Trening piłkarski, zrobię to
zbuduj resztę później.
Gdzieś gdzieś jest
bezpiecznie, że mogę to ująć?
- Hej Eden, możesz chronić
mój zestaw Lego właśnie zbudowałem.
- Jasne, bracie.
(syreny)

Korean: 
이렇게하면 안전 할 것입니다.
이 직업 때문에 배가 고프다.
도넛을 먹을거야.
나는 이것들을 저장하고있다.
바로 그 때.
- 어떤 게임을해야합니까?
- 안녕, 누나! 연주하고 싶다.
나는 노아의 르를 지키고있다.
- 이거 정말 근사 하네.
이것으로 놀 수 있습니다.
아니, 아무도 그걸 만질 수 없다고 했어.
- 조심 하겠어, 나는 그것을 깨뜨리지 않을 것이다.
- 아니, 나 한테 줘.
나는 그것을 돌려 놓아야한다.
- 아니, 그걸 갖고 놀고 싶어.
- 아니, 다시 돌려 놓아야 돼!
- 아니!
(굉장한)

Thai: 
วิธีนี้จะทำให้ปลอดภัย
งานนี้ทำให้ฉันหิว
ฉันจะไปกินโดนัท
ฉันบันทึกสิ่งเหล่านี้ไว้เพื่อ
โอกาสที่เหมาะสม
- ฉันควรเล่นเกมใด
- เฮ้ sis! อยากเล่น
เกมในขณะที่ฉันปกป้อง Noah Le
- นี่มันเจ๋งจริงๆ
ให้เล่นกับสิ่งนี้
- ไม่โนอาห์บอกว่าไม่มีใครสามารถสัมผัสได้
- ฉันจะระวังฉันจะไม่ทำลายมัน
- ไม่ให้ฉัน
ฉันต้องนำมันกลับมา
- ไม่อยากเล่นกับมัน
- ไม่ฉันต้องใส่กลับ!
- ไม่!
(ยอดเยี่ยม)

Arabic: 
هذا سيجعلها آمنة.
هذه الوظيفة تجعلني جائع.
سأذهب لأكل دونات
لقد تم حفظ هذه ل
فقط المناسبة المناسبة.
- أي لعبة يجب أن ألعب؟
- يا جهاز الأمن والمخابرات! أريد أن ألعب
لعبة بينما أنا حارس نوح لو.
- هذا حقا رائع،
دعونا نلعب مع هذا.
- لا ، قال نوح لا أحد يستطيع أن يلمس ذلك.
- سأكون حذرا ، وأنا لن كسرها.
- لا ، أعطها لي ،
لا بد لي من إعادته.
- لا ، اريد اللعب بها.
- لا ، لا بد لي من إعادتها!
- لا!
(تحطيم)

Hindi: 
यह इसे सुरक्षित रखेगा।
यह नौकरी मुझे भूखा बना रही है।
मैं एक डोनट खाने जा रहा हूँ।
मैं इन के लिए बचत कर रहा हूँ
सिर्फ सही अवसर।
- मुझे कौन सा खेल खेलना चाहिए?
- अरे, सिस! एक खेलना चाहते हैं
खेल जब मैं नूह के ले पहरा देता हूं।
- यह वास्ताव में अच्छा है,
इससे खेलते हैं।
- नहीं, नूह ने कहा कि कोई भी उसे छू नहीं सकता।
- मैं सावधान रहूंगा, मैं इसे नहीं तोड़ूंगा।
- नहीं, मुझे दे दो,
मुझे इसे वापस लाना होगा।
- नहीं, इसके साथ खेलना चाहते हैं।
- नहीं, मुझे इसे वापस रखना होगा!
- नहीं!
(स्मैश)

Persian: 
این امر امن خواهد بود.
این کار من را گرسنه می کند.
من میخوام بخورم
من برای این ها صرفه جویی کرده ام
درست به مناسبت
- کدام بازی باید بازی کنم؟
- سلام، SIS! می خواهی بازی کنی
بازی در حالی که من محافظت از نو Noah's Le.
- این واقعا جالب است
با این کار می توانید بازی کنید
- نه، نوح گفت که هیچ کس نمی تواند آن را لمس کند.
- من مراقب هستم، من آن را شکست نخواهم داد.
- نه، به من بده
من باید آن را برگردانم
- نه، می خواهم با آن بازی کنم
- نه، من باید آن را بگذارم!
- نه!
(فوق العاده)

Turkish: 
Bu güvende tutacak.
Bu iş beni acıktırıyor.
Ben gidip bir donut yiyeceğim.
Bunları için saklıyorum.
Sadece doğru fırsat.
- Hangi oyunu oynamalıyım?
- Hey kardeşim! Oynamak istiyorum
Nuh'un Le'sine ben bakarken.
- Bu gerçekten havalı,
Bununla oynayalım.
- Hayır, Noah kimsenin buna dokunamayacağını söyledi.
- Dikkatli olacağım, kırmayacağım.
- Hayır, bana ver.
Onu geri koymak zorundayım.
- Hayır, onunla oynamak istiyorum.
- Hayır, geri koymak zorundayım!
- Yok hayır!
(Kırma)

Danish: 
Dette vil holde det sikkert.
Dette job gør mig sulten.
Jeg skal spise en donut.
Jeg har gemt disse for
bare den rigtige lejlighed.
- Hvilket spil skal jeg spille?
- Hej, sis! Vil du spille en
spil, mens jeg vogter Noas Le.
- Dette er virkelig sejt,
Lad os spille med dette.
- Nej, Noah sagde, at ingen kan røre ved det.
- Jeg vil være forsigtig, jeg vil ikke bryde den.
- Nej, giv mig det
Jeg skal lægge den tilbage.
- Nej, vil du lege med det.
- Nej, jeg må lægge det tilbage!
- Nej!
(Smashing)

Vietnamese: 
Điều này sẽ giữ nó an toàn.
Công việc này đang làm tôi đói.
Tôi sẽ đi ăn bánh rán.
Tôi đã tiết kiệm những thứ này cho
đúng dịp
- Tôi nên chơi game nào?
- Chào các chị em! Muốn chơi một
trò chơi trong khi tôi bảo vệ Noah Le.
- Điều này thật tuyệt,
Hãy chơi với điều này.
- Không, Nô-ê nói không ai có thể chạm vào điều đó.
- Tôi sẽ cẩn thận, tôi sẽ không phá vỡ nó.
- Không, đưa nó cho tôi,
Tôi phải đặt nó trở lại.
- Không, muốn chơi với nó.
- Không, tôi phải đặt lại!
- Không!
(đập vỡ)

German: 
Dies wird es sicher halten.
Dieser Job macht mich hungrig.
Ich werde einen Donut essen gehen.
Ich habe diese für gespeichert
genau der richtige Anlass.
- Welches Spiel soll ich spielen?
- Hey Schwester! Willst du eine spielen?
Spiel, während ich Noahs Le hüte.
- Das ist wirklich cool,
Lass uns damit spielen.
- Nein, Noah hat gesagt, das kann niemand anfassen.
- Ich werde vorsichtig sein, ich werde es nicht brechen.
- Nein, gib es mir,
Ich muss es zurücklegen.
- Nein, willst du damit spielen?
- Nein, ich muss es zurücklegen!
- Nein!
(zerschmetternd)

Polish: 
To zapewni bezpieczeństwo.
Ta praca sprawia, że ​​jestem głodny.
Pójdę zjeść pączka.
Oszczędzałem je
tylko odpowiednia okazja.
- W którą grę powinienem grać?
- Cześć, siostrzyczko! Chcesz grać
gra, a ja strzegę Le Noego.
- To jest naprawdę fajne,
Pozwala grać z tym.
- Nie, Noah powiedział, że nikt nie może tego dotknąć.
- Będę ostrożny, nie będę go łamał.
- Nie, daj mi to,
Muszę to odłożyć.
- Nie, chcę się z tym bawić.
- Nie, muszę to odłożyć!
- Nie!
(druzgocący)

Portuguese: 
Isso vai mantê-lo seguro.
Este trabalho está me deixando com fome.
Eu vou comer um donut.
Eu tenho guardado esses para
apenas a ocasião certa.
- Qual jogo devo jogar?
- Oi Mana! Quer jogar um
jogo enquanto eu guardo Noah's Le.
- Isso é muito legal,
Vamos brincar com isso.
- Não, Noah disse que ninguém pode tocar nisso.
- Eu terei cuidado, não vou quebrar.
- Não, dá para mim
Eu tenho que colocar de volta.
- Não, quer brincar com isso.
- Não, eu tenho que colocar de volta!
- Não!
(esmagamento)

Japanese: 
これで安全になります。
この仕事は私を空腹にしています。
ドーナツを食べに行きます。
私はこれらを保存しています
ちょうどいい機会です。
- どのゲームをプレイすればいいですか？
- ねえ、シス！遊びたい
私はノアのルを守っている間の試合。
- これは本当にクールです、
これで遊ぼう。
- いいえ、ノアは誰もそれに触れることができないと言いました。
- 私は気をつけます、私はそれを壊しません。
- いいえ、教えてください、
元に戻す必要があります。
- いいえ、一緒に遊びたいです。
- いいえ、元に戻す必要があります。
- いいえ！
（スマッシング）

French: 
Cela le gardera en sécurité.
Ce travail me donne faim.
Je vais manger un beignet.
J'ai gardé ces pour
juste la bonne occasion.
- A quel jeu devrais-je jouer?
- Hé, ma sœur! Veux jouer un
jeu pendant que je garde le Le de Noé.
- C'est vraiment cool,
Permet de jouer avec cela.
- Non, Noah a dit que personne ne pouvait toucher ça.
- Je vais faire attention, je ne vais pas le casser.
- Non, donne-le moi
Je dois le remettre.
- Non, tu veux jouer avec.
- Non, je dois le remettre!
- Non!
(fracassant)

English: 
This will keep it safe.
This job is making me hungry.
I'm gonna go eat a donut.
I've been saving these for
just the right occasion.
- Which game should I play?
- Hey, sis! Wanna play a
game while I guard Noah's Le.
- This is really cool,
Lets play with this.
- No, Noah said nobody can touch that.
- I'll be careful, I won't break it.
- No, give it to me,
I have to put it back.
- No, wanna play with it.
- No, I have to put it back!
- No!
(smashing)

Norwegian: 
Dette vil holde det trygt.
Denne jobben gjør meg sulten.
Jeg skal spise en doughnut.
Jeg har lagret disse for
bare den rette anledningen.
- Hvilket spill skal jeg spille?
Hei, sis! Vil du spille en
spill mens jeg vekter Noahs Le.
- Dette er veldig kult,
Lets spille med dette.
Nei, Noah sa at ingen kan røre det.
- Jeg vil være forsiktig, jeg vil ikke bryte den.
- Nei, gi det til meg,
Jeg må sette den tilbake.
- Nei, vil du leke med det.
- Nei, jeg må sette den tilbake!
- Nei!
(Knusende)

Filipino: 
Ito ay mananatiling ligtas.
Ginagawa ako ng trabaho na ito na gutom.
Pumunta ako kumain ng donut.
Na-save ko ang mga ito para sa
lamang ang tamang okasyon.
- Aling laro ang dapat kong i-play?
- Hey, sis! Nais mong maglaro
laro habang binabantayan ko si Le Lea.
- Ito ay talagang cool na,
Nagbibigay-daan sa paglalaro dito.
- Hindi, sinabi ni Noe na walang makakausap.
- Magiging maingat ako, hindi ko sisirain.
- Hindi, bigyan ito sa akin,
Kailangan ko itong ibalik.
- Hindi, gusto mong makipaglaro dito.
- Hindi, kailangan kong ilagay ito pabalik!
- Hindi!
(mapanira)

Swedish: 
Detta kommer att hålla det säkert.
Det här jobbet gör mig hungrig.
Jag ska äta en munk.
Jag har sparat dessa för
bara rätt tillfälle.
- Vilket spel ska jag spela?
- Hej, sis! Vill du spela en
spel medan jag bevakar Noahs Le.
- Det här är riktigt coolt,
Låt oss spela med det här.
Nej, Noah sa att ingen kan röra det.
- Jag kommer att vara försiktig, jag kommer inte att bryta den.
- Nej, ge det till mig,
Jag måste sätta tillbaka den.
- Nej, vill du leka med det.
- Nej, jag måste sätta tillbaka det!
- Nej!
(Krossa)

Chinese: 
這樣可以保證安全。
這份工作讓我很餓。
我要去吃甜甜圈。
我一直在拯救這些
恰到好處。
- 我應該玩哪種遊戲？
- 嘿，姐姐！想玩一個
我守衛諾亞的樂隊。
- 真的很酷
讓我們玩這個。
- 不，諾亞說沒有人能碰到那個。
- 我會小心的，我不會打破它。
- 不，給我，
我必須把它還掉。
- 不，想玩它。
- 不，我得把它還掉！
- 不！
（粉碎）

Dutch: 
Dit zal het veilig houden.
Deze baan maakt me hongerig.
Ik ga een donut gaan eten.
Ik heb deze bewaard voor
precies de juiste gelegenheid.
- Welke game moet ik spelen?
- Hé, zus! Wil je spelen
spel terwijl ik Noah's Le bewaak.
- Dit is echt gaaf,
Laten we hiermee spelen.
- Nee, Noah zei dat niemand dat kan aanraken.
- Ik zal voorzichtig zijn, ik zal het niet breken.
- Nee, geef het maar aan mij,
Ik moet het terugzetten.
- Nee, ik wil ermee spelen.
- Nee, ik moet het terugzetten!
- Nee!
(Breken)

Spanish: 
Esto lo mantendrá seguro.
Este trabajo me está dando hambre.
Voy a comer una rosquilla.
He estado guardando estos para
Justo la ocasión correcta.
- ¿Qué juego debo jugar?
- Oye, hermana! Quieres jugar un
juego mientras cuido noah's le.
- Esto es realmente genial,
Vamos a jugar con esto.
- No, Noah dijo que nadie puede tocar eso.
- Tendré cuidado, no lo romperé.
- No, dámelo.
Tengo que devolverlo.
- No, quiero jugar con eso.
- ¡No, tengo que devolverlo!
- ¡No!
(imponente)

Italian: 
Questo lo manterrà al sicuro.
Questo lavoro mi sta facendo venire fame.
Vado a mangiare una ciambella.
Ho conservato questi per
solo l'occasione giusta.
- A quale gioco dovrei giocare?
- Ehi, sorella! Vuoi giocare a
gioco mentre guardo Noah's Le.
- Questo è davvero bello,
Giochiamo a questo.
- No, Noah ha detto che nessuno può toccarlo.
- Starò attento, non lo romperò.
- No, dagli a me,
Devo rimetterlo.
- No, voglio giocarci.
- No, devo rimetterlo!
- No!
(Smashing)

Dutch: 
- We moeten dit krijgen
samen voordat Noah thuiskomt.
- Begrepen.
- Gevonden.
- Ik heb het begrepen.
- Ik heb er nog een gevonden.
- Is het warm, oke, het is niet heet.
Begrepen.
- Leeft hij?
Oh, hij is goed.
- We hebben alleen nog een stuk nodig.
- Ik heb een lego.
- Miles, kom hier. Ik heb dat nodig.
Miles, kom terug, ik heb dat stuk nodig.
Waar ben je naartoe gegaan?
- Schiet op, ik zie Noah teruglopen.

Norwegian: 
- Vi må få denne putten
sammen før Noah kommer hjem.
- Har det.
- Funnet det.
- Jeg har det.
- Jeg fant en annen.
- Er det varmt, åh, det er ikke varmt.
Har det.
Er han i live?
Åh, han er god.
- Vi trenger bare ett stykke.
- Jeg har en Lego.
- Miles, kom hit, jeg trenger det.
Miles, kom tilbake, jeg trenger det stykket.
Hvor gikk du?
- Skynd deg, jeg ser Noah gå tilbake.

English: 
- We have to get this put
together before Noah gets home.
- Got it.
- Found it.
- I got it.
- I found another one.
- Is it hot, oh okay, its not hot.
Got it.
- Is he alive?
Oh, he's good.
- We only need one more piece.
- I got a Lego.
- Miles, come here I need that.
Miles, come back, I need that piece.
Where did you go?
- Hurry, I see Noah walking back.

Turkish: 
- Bunu koymak zorundayız
Nuh eve gelmeden önce birlikte.
- Anladım.
- Buldum.
- Anladım.
- Başka bir tane buldum.
- Sıcak mı, oh tamam, sıcak değil.
Anladım.
- Hayatta mı?
Oh, o iyi.
- Sadece bir parçaya ihtiyacımız var.
- Bir Lego aldım.
- Miles, buraya gel ihtiyacım var.
Miles, geri dön, o parçaya ihtiyacım var.
Nereye gittin?
- Acele et, Nuh'un geri döndüğünü görüyorum.

Portuguese: 
- Nós temos que conseguir isso
juntos antes de Noah chegar em casa.
- Consegui.
- Encontrei.
- Deixa comigo.
- Eu encontrei outro.
- Está quente, tudo bem, não está quente.
Consegui.
- Ele está vivo?
Ah, ele é bom
- Só precisamos de mais uma peça.
Eu tenho um Lego.
- Miles, vem cá eu preciso disso.
Miles, volte, preciso daquela peça.
Onde você foi?
- Depressa, vejo o Noah andando de volta.

French: 
- Nous devons obtenir ce put
ensemble avant que Noah rentre à la maison.
- Je l'ai.
- Je l'ai trouvé.
- J? ai compris.
- J'ai trouvé un autre.
- Est-ce qu'il fait chaud, oh d'accord, ce n'est pas chaud.
Je l'ai.
- Est-il vivant?
Oh, il est bon.
- On n'a besoin que d'un morceau de plus.
- J'ai un Lego.
- Miles, viens ici, j'ai besoin de ça.
Miles, reviens, j'ai besoin de cette pièce.
Où êtes-vous allé?
- Vite, je vois Noah revenir.

Italian: 
- Dobbiamo farcela
insieme prima che Noah torni a casa.
- Fatto.
- Trovato.
- Capito.
- Ne ho trovato un altro.
- Fa caldo, oh ok, non è caldo.
Fatto.
- E 'vivo?
Oh, è bravo.
- Abbiamo solo bisogno di un altro pezzo.
- Ho un Lego.
- Miles, vieni qui, ne ho bisogno.
Miles, torna, ho bisogno di quel pezzo.
Dove sei andato?
- Sbrigati, vedo Noah che cammina indietro.

Chinese: 
- 我們必須得到這個
在諾亞回家之前一起。
- 得到它了。
- 找到了。
- 我知道了。
- 我發現了另一個。
- 它很熱，哦好吧，它不熱。
得到它了。
- 他活著嗎？
哦，他很好。
- 我們只需要一件。
- 我有一個樂高積木。
- 邁爾斯，來這裡我需要那個。
邁爾斯，回來，我需要那件作品。
你去哪兒？
- 快點，我看到諾亞走了回來。

Hindi: 
- हमें इसे लगाना होगा
नूह के घर जाने से पहले।
- समझ गया।
- मिल गया।
- मैं समझ गया।
- मैंने एक और पाया।
- यह गर्म है, ओह ठीक है, यह गर्म नहीं है।
समझ गया।
- क्या वह जीवित है?
ओह, वह अच्छा है।
- हमें केवल एक और टुकड़ा चाहिए।
- मुझे एक लेगो मिला।
- मीलों, यहाँ आओ मुझे वह चाहिए।
मीलों, वापस आओ, मुझे उस टुकड़े की आवश्यकता है।
आप कहाँ गए थे?
- जल्दी करो, मैं नूह को वापस चलते देख रहा हूँ।

Filipino: 
- Kailangan namin upang makuha ang ilagay
magkasama bago dumating si Noe sa bahay.
- Nakuha ko.
- Natagpuan ito.
- Nakuha ko na.
- Nakakita ako ng isa pa.
- Ay mainit, oh okay, nito hindi mainit.
Nakuha ko.
- Buhay ba siya?
Oh, siya ay mabuti.
- Kailangan lang natin ng isa pang piraso.
- Nakatanggap ako ng Lego.
- Milya, dumating dito kailangan ko iyan.
Miles, bumalik, kailangan ko ang piraso.
Saan ka pumunta?
- Magmadali, nakikita ko si Noe na naglalakad pabalik.

Persian: 
- ما باید این را بدست آوریم
با هم، قبل از اینکه نوح به خانه برسد.
- فهمیدم.
- آن را پیدا کرد.
- دریافت کردم.
- یکی دیگر را پیدا کردم
- آیا گرم است، آره، نه، داغ نیست.
فهمیدم.
- آیا او زنده است؟
آه او خوب است
- ما فقط به یک قطعه دیگر نیاز داریم.
- من یک لگو گرفتم
- مایلز، اینجا اینجا هستم که نیاز دارم
مایل، به عقب برگرد، من به این قطعه نیاز دارم
کجا رفتی؟
- عجله کن، من نوح را می بینم که پشت سر می گذارد.

German: 
- Wir müssen diesen Put bekommen
zusammen, bevor Noah nach Hause kommt.
- Ich habs.
- Fand es.
- Ich habe es verstanden.
- Ich habe noch einen gefunden.
- Ist es heiß, oh okay, es ist nicht heiß.
Ich habs.
- Ist er am Leben?
Oh, er ist gut.
- Wir brauchen nur noch ein Stück.
- Ich habe eine Lego.
- Miles, komm her, ich brauche das.
Miles, komm zurück, ich brauche das Stück.
Wo bist du gegangen?
- Beeilen Sie sich, ich sehe Noah zurückgehen.

Swedish: 
- Vi måste få det här
tillsammans innan Noah kommer hem.
- Jag fattar.
- hittade det
- Jag förstår.
- Jag hittade en annan.
- Är det varmt, okej, det är inte varmt.
Jag fattar.
- lever han?
Åh, han är bra.
- Vi behöver bara en bit.
- Jag har en Lego.
- Miles, kom hit, jag behöver det.
Miles, kom tillbaka, jag behöver den biten.
Vart tog du vägen?
- Skynda, jag ser Noah gå tillbaka.

Polish: 
- Musimy to zrobić
razem, zanim Noah wróci do domu.
- Rozumiem.
- Znalazłem to.
- Mam to.
- Znalazłem inny.
- Czy to jest gorące, o okej, nie jest gorące.
Rozumiem.
- Czy on żyje?
Och, jest dobry.
- Potrzebujemy tylko jeszcze jednego kawałka.
- Mam Lego.
- Mile, chodź tutaj, potrzebuję tego.
Miles, wróć, potrzebuję tego kawałka.
Gdzie poszedłeś?
- Pośpiesz się, widzę Noah wracającego.

Korean: 
- 우리는 이걸 가져야 해.
노아가 집에 오기 전에 함께.
- 알았다.
- 그것을 발견.
- 알았다.
- 또 하나 찾았 어.
- 뜨거울 지, 오, 좋아. 뜨겁지 않아.
알았다.
- 살아 있니?
오, 좋아.
- 조각 한 장만 있으면 돼.
- 레고가있어.
- 마일스, 이리와.
마일즈, 돌아와. 그 조각이 필요해.
어디 갔니?
서둘러, 나는 노아가 뒤로 걷는 것을 봅니다.

Arabic: 
- لدينا للحصول على هذا الوضع
معا قبل أن يصل نوح للمنزل.
- فهمتك.
- وجدت ذلك.
- لقد فهمت.
- وجدت واحدة أخرى.
- هل الجو حار ، حسناً ، ليس ساخناً.
فهمتك.
- هل هو على قيد الحياة؟
اوه انه جيد
- نحن بحاجة إلى قطعة واحدة فقط.
- لقد حصلت على ليغو.
- مايلز ، تعال هنا أحتاج ذلك.
مايلز ، أعود ، أنا بحاجة إلى تلك القطعة.
أين ذهبت؟
- على عجل ، وأرى نوح المشي مرة أخرى.

Japanese: 
- 私たちはこのプットを得なければなりません
ノアが家に帰る前に一緒に。
- とった。
- それを見つけた。
- わかった。
- 別のものを見つけました。
- 暑いです、大丈夫、暑くないです。
とった。
- 彼は生きていますか？
ああ、彼はいいです。
- もう1つだけ必要です。
- 私はレゴを手に入れました。
- マイル、ここに来て私はそれが必要です。
マイル、戻ってきて、私はその作品が必要です。
あなたは何処に行きましたか？
- 急いで、私はノアが歩いているのを見ます。

Danish: 
- Vi er nødt til at få det her
sammen før Noah kommer hjem.
- Forstået.
- Fundet det.
- Jeg har det.
- Jeg fandt en anden.
- Er det varmt, åh okay, det er ikke varmt.
Forstået.
- lever han?
Åh, han er god.
- Vi har kun brug for endnu et stykke.
- Jeg har en Lego.
- Miles, kom her, jeg har brug for det.
Miles, kom tilbage, jeg har brug for det stykke.
Hvor gik du hen?
- Skynd dig, jeg ser Noah gå tilbage.

Spanish: 
- Tenemos que poner esto puesto.
juntos antes de que Noah llegue a casa.
- Lo tengo.
- Lo encontré.
- Entiendo.
- Encontré otro.
- Está caliente, oh bien, no está caliente.
Lo tengo.
- ¿Esta el vivo?
Oh, él es bueno.
- Sólo necesitamos una pieza más.
- Tengo un Lego.
- Miles, ven aquí necesito eso.
Miles, vuelve, necesito esa pieza.
¿Dónde fuiste?
- Date prisa, veo a Noah caminando de regreso.

Vietnamese: 
- Chúng ta phải đặt cái này
cùng nhau trước khi Nô-ê về nhà.
- Hiểu rồi.
- Tìm thấy rồi.
- Tôi đạt được rồi.
- Tôi tìm thấy một cái khác.
- Có nóng không, ồ không sao, nó không nóng.
Hiểu rồi.
- Anh ấy còn sống?
Oh, anh ấy tốt.
- Chúng tôi chỉ cần thêm một mảnh.
- Tôi có một Lego.
- Miles, đến đây tôi cần điều đó.
Miles, trở lại, tôi cần mảnh đó.
Bạn đã đi đâu?
- Nhanh lên, tôi thấy Nô-ê đang đi lại.

Thai: 
- เราจะต้องได้รับสิ่งนี้
ด้วยกันก่อนที่โนอาห์จะกลับบ้าน
- เข้าใจแล้ว
- พบมัน
- ฉันเข้าใจแล้ว.
- ฉันพบอีกอันหนึ่ง
- มันร้อนใช่มั้ยมันไม่ร้อน
เข้าใจแล้ว
- เขามีชีวิตอยู่หรือไม่?
โอ้เขาเป็นคนดี
- เราต้องการเพียงหนึ่งชิ้นเท่านั้น
- ฉันได้เลโก้
- ไมล์มาที่นี่ฉันต้องการมัน
ไมล์ฉันกลับมาฉันต้องการชิ้นส่วนนั้น
คุณไปไหน
- เร็วฉันเห็นโนอาห์เดินกลับมา

Italian: 
- Ho un piano, vai
al piano di sopra per costruire il set Lego,
e troverò Miles e
prendi l'ultimo pezzo di Lego.
- Vado a bere qualcosa di super veloce,
quindi posso farlo costruire in tempo.
Fatto.
- Miglia?
- Non vedo l'ora di vedere il mio
Lego impostato quando torno a casa.
- Miglia, stai giocando a nascondino?
Ti troverò.
Miglia?
Certo che non è lì.
Neanche qui.
Miles, dove sei?
(Ridacchiando)
Ho sentito quella piccola risata carina.

Polish: 
- Mam plan, idziesz
na górze, aby zbudować zestaw Lego,
i znajdę Milesa i
zdobądź ostatni kawałek Lego.
- Pijam trochę super szybko,
więc mogę go zbudować na czas.
Gotowe.
- Mile?
- Nie mogę się doczekać, aby zobaczyć mój
Zestaw Lego, kiedy wrócę do domu.
- Miles, czy grasz w chowanego i szukasz?
Znajdę Cię.
Miles?
Oczywiście, że go tam nie ma.
Nie tutaj też.
Miles, gdzie jesteś?
(chichocząc)
Słyszałem ten uroczy, mały śmiech.

Hindi: 
- मेरे पास एक योजना है, तुम जाओ
लेगो सेट बनाने के लिए ऊपर की ओर,
और मुझे मिल्स मिलेंगे और
अंतिम लेगो टुकड़ा प्राप्त करें।
- मुझे अभी कुछ सुपर फास्ट पीने को मिलेंगे,
इसलिए मैं इसे समय रहते बनवा सकता हूं।
किया हुआ।
- मीलों?
- मैं अपने को देखने के लिए इंतजार नहीं कर सकता
लेगो सेट जब मुझे घर मिलता है।
- मीलों, क्या तुम लुका-छिपी खेल रहे हो?
मैं आपको खोजने के लिए जा रहा हूं।
मीलों?
बेशक वह वहाँ नहीं है।
यहाँ भी नहीं।
मीलों, तुम कहाँ हो?
(काढ़)
मैंने वो प्यारा सा लम्हा सुना।

Turkish: 
- Bir planım var, sen git
Lego seti inşa etmek için üst katta,
ve ben Miles'ı bulacağım ve
Son Lego parçasını al.
- Sadece biraz hızlı içeceğim.
Böylece zamanında inşa ettirebilirim.
Bitti.
- Miles?
- görmek için sabırsızlanıyorum
Lego eve geldiğimde belirledi.
- Miles, saklambaç mı oynuyorsun?
Seni bulacağım
Miles?
Elbette orada değil.
Burada da değil.
Miles, neredesin?
(Kıkırdamalar)
Bu sevimli küçük kahkahayı duydum.

Danish: 
- Jeg har en plan, du går
ovenpå at bygge Lego sæt,
og jeg finder Miles og
få det sidste Lego stykke.
- Jeg skal bare drikke noget super hurtigt,
så jeg kan få det bygget i tide.
Færdig.
- Miles?
- Jeg kan ikke vente med at se min
Lego sæt, når jeg kommer hjem.
- Miles, spiller du hide and go seek?
Jeg finder dig.
Miles?
Selvfølgelig er han ikke der.
Ikke her heller.
Miles, hvor er du?
(Fniser)
Jeg hørte det søde lille grin.

Portuguese: 
- Eu tenho um plano, você vai
no andar de cima para construir o conjunto de Lego,
e eu vou encontrar Miles e
pegue o último pedaço de Lego.
- Eu só vou beber um pouco super rápido,
para que eu possa construí-lo a tempo.
Feito.
- Milhas?
- Eu não posso esperar para ver o meu
Lego definido quando eu chegar em casa.
- Miles, você está brincando de esconde-esconde e vai procurar?
Eu vou te encontrar.
Miles?
Claro que ele não está lá.
Não aqui também.
Miles, onde você está?
(rindo)
Eu ouvi aquela risadinha fofa.

French: 
- J'ai un plan, tu vas
à l'étage pour construire le jeu de Lego,
et je trouverai des milles et
récupère le dernier morceau de Lego.
- Je vais boire un verre super vite,
afin que je puisse le construire à temps.
Terminé.
- Miles?
- J'ai hâte de voir mon
Lego réglé quand je rentre à la maison.
- Miles, tu joues à cache-cache?
Je vais te trouver.
Des milles?
Bien sûr qu'il n'est pas là.
Pas ici non plus.
Miles, où es-tu?
(fou rire)
J'ai entendu ce petit rire mignon.

Arabic: 
- لدي خطة ، تذهب
في الطابق العلوي لبناء مجموعة ليغو ،
وسوف أجد مايلز و
الحصول على آخر قطعة ليغو.
- سأشرب فقط بعض بسرعة فائقة ،
حتى أتمكن من الحصول عليها في الوقت المناسب.
فعله.
- اميال؟
- لا استطيع الانتظار لرؤية بلدي
وضع ليغو عندما أصل إلى المنزل.
- مايلز ، هل تلعب الغميضة وتذهب؟
سوف اجدك.
اميال؟
بالطبع ليس هناك
ليس هنا ايضا.
مايلز ، أين أنت؟
(يضحكون)
سمعت أن الضحك قليلا لطيف.

Chinese: 
- 我有個計劃，你去吧
樓上搭建樂高套裝，
我會找到Miles和
得到最後一個樂高積木。
- 我會喝點超快的，
所以我可以及時建立它。
完成。
- 邁爾斯？
- 我等不及要看到我了
我回家後樂高定了。
- 邁爾斯，你在玩捉迷藏嗎？
我會找到你的。
萬里？
他當然不在那裡。
也不在這裡。
邁爾斯，你在哪裡？
（咯咯）
我聽到那可愛的小笑聲。

Norwegian: 
- Jeg har en plan, du går
oppe å bygge Lego settet,
og jeg finner Miles og
få det siste Lego-stykket.
- Jeg skal bare drikke litt super fort,
så jeg kan få det bygget i tide.
Ferdig.
- Miles?
- Jeg kan ikke vente å se min
Lego sett når jeg kommer hjem.
- Miles, spiller du skjul og drar?
Jeg skal finne deg.
Miles?
Selvfølgelig er han ikke der.
Ikke her heller.
Miles, hvor er du?
(Giggling)
Jeg hørte den søte lille latteren.

Filipino: 
- Mayroon akong isang plano, pupunta ka
itaas na palapag upang itayo ang Lego set,
at makikita ko ang Miles at
makuha ang huling piraso ng Lego.
- Kukunin ko lamang uminom ng ilang sobrang mabilis,
kaya ko maitayo ito sa oras.
Tapos na.
- Milya?
- Hindi ko maghintay upang makita ang aking
Itakda ang Lego kapag nakakuha ako ng bahay.
- Milya, ikaw ay naglalaro ng hide at pumunta humingi?
Sasagutin kita
Milya?
Siyempre hindi siya doon.
Hindi rin dito.
Milya, saan ka?
(giggling)
Narinig ko na nakatutuwa maliit na tumawa.

English: 
- I have a plan, you go
upstairs to build the Lego set,
and I'll find Miles and
get the last Lego piece.
- I'll just get drink some super fast,
so I can get it built in time.
Done.
- Miles?
- I can't wait to see my
Lego set when I get home.
- Miles, are you playing hide and go seek?
I'm gonna find you.
Miles?
Of course he's not there.
Not here either.
Miles, where are you?
(giggling)
I heard that cute little laugh.

Persian: 
- من یک برنامه دارم، تو برو
طبقه بالا برای ساخت مجموعه لگو
و من مایلز و
آخرین قطعه لگو را بگیرید
- من فقط می خواهم برخی از فوق العاده سریع نوشیدن
بنابراین من می توانم آن را در زمان ساخته شده است.
انجام شده.
- مایلز؟
- نمی توانم صبر کنم تا ببینم
لگو زمانی که من به خانه می روم
- مایلز، آیا شما بازی پنهان و رفتن به دنبال؟
من تو را پیدا خواهم کرد
مایلز؟
البته او وجود ندارد
نه اینجا.
مایلز کجا هستید؟
(جیغ زدن)
من شنیدم که کمی خنده کمی.

Swedish: 
- Jag har en plan, du går
på övervåningen för att bygga Lego-uppsättningen,
och jag hittar Miles och
få den sista Lego-biten.
- Jag ska bara dricka lite super snabbt,
så jag kan få den byggd i tid.
Gjort.
- Miles?
- Jag kan inte vänta med att se mina
Lego set när jag kommer hem.
- Miles, spelar du dölja och söka?
Jag hittar dig.
Miles?
Självklart är han inte där.
Inte här heller.
Miles, var är du?
(fnittrande)
Jag hörde det söta lilla skrattet.

German: 
- Ich habe einen Plan, du gehst
im Obergeschoss das Lego-Set zu bauen,
und ich werde Meilen finden und
Hol dir das letzte Lego-Stück.
- Ich werde nur schnell etwas trinken,
damit ich es rechtzeitig bauen kann.
Erledigt.
- Meilen?
- Ich kann es kaum erwarten, meine zu sehen
Lego gesetzt, wenn ich nach Hause komme.
- Miles, spielst du Verstecken?
Ich werde dich finden.
Meilen?
Natürlich ist er nicht da.
Auch nicht hier.
Meilen, wo bist du?
(kichern)
Ich habe dieses niedliche kleine Lachen gehört.

Vietnamese: 
- Tôi có một kế hoạch, bạn đi
trên lầu để xây dựng bộ Lego,
và tôi sẽ tìm Miles và
lấy mảnh Lego cuối cùng.
- Tôi sẽ uống một chút siêu nhanh,
để tôi có thể xây dựng nó kịp thời
Làm xong.
- Miles?
- Tôi không thể chờ đợi để xem
Bộ Lego khi tôi về nhà.
- Miles, bạn đang chơi trốn tìm?
Tôi sẽ tìm bạn.
Miles?
Tất nhiên anh ấy không có ở đó.
Cũng không có ở đây.
Miles, where are you?
(cười khúc khích)
Tôi nghe thấy tiếng cười nhỏ dễ thương đó.

Spanish: 
- tengo un plan, tu vas
arriba para construir el conjunto de Lego,
y encontraré a Miles y
Consigue la última pieza de Lego.
- Voy a tomar algo súper rápido,
para que pueda hacerlo construido a tiempo.
Hecho.
- ¿Miles?
- No puedo esperar a ver a mi
Set de lego cuando llego a casa.
- Miles, ¿estás jugando a las escondidas?
Te encontraré.
Miles?
Por supuesto que no está allí.
No aquí tampoco.
Miles, ¿dónde estás?
(riendo)
Escuché esa linda risita.

Thai: 
- ฉันมีแผนคุณไป
ชั้นบนเพื่อสร้างชุดเลโก้
และฉันจะหาไมล์และ
รับเลโก้ชิ้นสุดท้าย
- ฉันจะดื่มเร็วสุด ๆ
ดังนั้นฉันจึงสามารถสร้างมันได้ทันเวลา
เสร็จสิ้น
- ไมล์ไหม
- ฉันรอไม่ไหวที่จะเห็นฉัน
เลโก้ตั้งเมื่อฉันกลับถึงบ้าน
- ไมล์คุณเล่นซ่อนแล้วไปหาไหม?
ฉันจะตามหาคุณ
ไมล์?
แน่นอนว่าเขาไม่ได้อยู่ที่นั่น
ไม่ได้อยู่ที่นี่เหมือนกัน
ไมล์คุณอยู่ไหน
(หัวเราะคิกคัก)
ฉันได้ยินเสียงหัวเราะตัวน้อยที่น่ารัก

Korean: 
- 나 계획이있어, 네가 간다.
레고 세트를 만들려면 위층에,
마일즈와
마지막 레고 조각 가져와.
- 나는 술을 좀 빨리 먹을거야.
그래서 나는 그것을 시간 내에 지을 수있다.
끝난.
- 마일즈?
- 나보고 싶어서 기다릴 수 없어.
레고는 내가 집에 도착했을 때 정했다.
- 마일즈, 숨바꼭질하고있어?
내가 널 찾을거야.
마일즈?
물론 그는 거기에 없다.
여기도 아닙니다.
마일스, 너 어디 니?
(낄낄 거림)
그 귀여운 웃음 소리가 들렸다.

Dutch: 
- Ik heb een plan, jij gaat
boven om de Lego-set te bouwen,
en ik zal Miles vinden en
haal het laatste Lego-stuk.
- Ik ga gewoon wat super snel drinken,
zodat ik het op tijd kan laten bouwen.
Gedaan.
- Miles?
- Ik kan niet wachten om mijn te zien
Lego wordt ingesteld als ik thuiskom.
- Miles, speel je hide and go seek?
Ik zal je vinden.
Mijl?
Natuurlijk is hij daar niet.
Ook hier niet.
Miles, waar ben je?
(Giechelend)
Ik hoorde dat schattige kleine lachje.

Japanese: 
- 私は計画があります、あなたは行き​​ます
レゴセットを構築するための2階
そしてマイルを見つけます
最後のLego作品を入手してください。
- ちょっと超飲みましょう、
だから私はそれを間に合わせることができます。
完了しました。
- マイル？
- 私は私に会えるのを待つことができない
家に着いたときにレゴが着いた。
- マイル、あなたはかくれんぼをしていますか？
私はあなたを見つけるつもりです。
マイル？
もちろん彼はいません。
ここでもない。
マイル、どこにいますか？
（笑）
私はそのかわいい小さな笑いを聞いた。

Persian: 
الان کجا هستی؟
من تو را پیدا کردم.
متشکرم.
Eden، من با آخرین قطعه می آیم
- عجله کن، من همه چیز رو دارم
دیگر کنار هم قرار می گیرند
- امیدوارم، چرا لگو جدیدت رو لمس کردی؟
من به ادن گفتم که اجازه نده کسی آن را لمس کند.
- با عرض پوزش، اینجا شما بروید
- Eden، شما اجازه می دهید یک قطعه از بین برود.
- متاسفم نوح، من حدس می زنم
سیستم زنگ خطر من ساخته شده شکست خورده است.
بار دیگر بهتر خواهم شد
- خوب، حداقل
فقط یک قطعه بود
این افتضاح بود
اگر چیزی شکست، درست است؟

Vietnamese: 
Bây giờ anh đang ở đâu?
Tôi đã tìm thấy bạn.
Cảm ơn bạn.
Eden, tôi đang đến với mảnh cuối cùng.
- Nhanh lên, tôi đã có tất cả
khác đặt lại với nhau.
- Hy vọng, tại sao bạn chạm vào bộ Lego mới của tôi?
Tôi nói với Eden đừng để ai chạm vào nó.
- Xin lỗi, bạn đi đây.
- Eden, bạn để một mảnh đi.
- Xin lỗi Nô-ê, tôi đoán
hệ thống báo động tôi xây dựng thất bại.
Lần sau tôi sẽ làm tốt hơn.
- Không sao đâu, ít nhất là
nó chỉ là một mảnh
nó sẽ là khủng khiếp
nếu sự việc bị phá vỡ, phải không?

Dutch: 
Waar ben je nu?
Ik vond jou.
Dank je.
Eden, ik begin met het laatste stuk.
- Schiet op, ik heb alles
anders weer in elkaar gezet.
- Hoop, waarom raakte je mijn nieuwe Lego-set aan?
Ik zei tegen Eden dat hij niemand mocht aanraken.
- Sorry, hier ga je.
- Eden, je laat een stukje wegkomen.
- Sorry Noah, ik denk het
alarmsysteem dat ik heb gebouwd, is mislukt.
Ik zal het de volgende keer beter doen.
- Het is goed, tenminste
het was maar een stuk,
het zou verschrikkelijk geweest zijn
als er iets kapot ging, toch?

Polish: 
Teraz gdzie jesteś?
Znalazłem cię.
Dziękuję Ci.
Eden, idę z ostatnim kawałkiem.
- Pospiesz się, mam wszystko
jeszcze raz złożyć razem.
- Hope, dlaczego dotknąłeś mojego nowego zestawu Lego?
Powiedziałem Eden, żeby nikogo nie dotknęła.
- Przepraszam, proszę bardzo.
- Eden, pozwoliłeś, by kawałek odszedł.
- Przepraszam Noah, chyba
Zbudowałem system alarmowy.
Zrobię lepiej następnym razem.
- Przynajmniej jest w porządku
to był tylko jeden kawałek,
to byłoby okropne
jeśli coś się zepsuło, prawda?

English: 
Now where are you?
I found you.
Thank you.
Eden, I'm coming up with the last piece.
- Hurry, I've got everything
else put back together.
- Hope, why did you touch my new Lego set?
I told Eden not to let anybody touch it.
- Sorry, here you go.
- Eden, you let a piece get away.
- Sorry Noah, I guess the
alarm system I built failed.
I'll do better next time.
- Its okay, at least
it was just one piece,
it would have been awful
if thing broke, right?

Filipino: 
Nasaan ka ngayon?
Nahanap kita.
Salamat.
Eden, dumarating ako sa huling piraso.
- Magmadali, mayroon akong lahat
iba pa ay magkasama.
- Sana, bakit mo hinawakan ang aking bagong hanay ng Lego?
Sinabi ko kay Eden na huwag ipaalam sa kahit sino na hawakan ito.
- Paumanhin, narito ka.
- Eden, hinayaan mo ang isang piraso na lumayo.
- Paumanhin si Noe, hulaan ko ang
Nabigo ang sistema ng alarm na binuo ko.
Magagawa kong mas mahusay sa susunod na pagkakataon.
- Okay nito, hindi bababa sa
ito ay isang piraso lamang,
ito ay naging kakila-kilabot
kung nasira ang bagay, tama ba?

Thai: 
ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน?
ฉันพบคุณ.
ขอบคุณ.
อีเด็นฉันมากับชิ้นสุดท้าย
- เร็วฉันมีทุกอย่างแล้ว
อื่นกลับมารวมกัน
- หวังว่าทำไมคุณถึงแตะเลโก้ชุดใหม่ของฉัน
ฉันบอก Eden ไม่ให้ใครแตะต้องมัน
- ขอโทษไปเลย
- อีเด็นปล่อยชิ้นส่วนออกไป
- ขอโทษโนอาห์ฉันเดา
ระบบเตือนภัยที่ฉันสร้างขึ้นล้มเหลว
ฉันจะทำให้ดีขึ้นในครั้งต่อไป
- อย่างน้อยก็โอเค
มันเป็นเพียงชิ้นเดียว
มันคงจะแย่มาก
ถ้าสิ่งแตกใช่มั้ย

Japanese: 
今どこにいますか？
私はあなたを見つけました。
ありがとうございました。
エデン、私は最後の部分を思い付きます。
- 急いで、全部手に入りました
それ以外の場合は元に戻します。
- 新しいレゴセットに触れたのはなぜですか。
私は誰にも触れさせないようにエデンに言いました。
- すみません、ここに行きます。
- エデン、あなたは作品を逃がさせます。
- 申し訳ありませんノア、私は思います
私が作った警報システムは失敗しました。
次回はもっとうまくやるよ。
- 大丈夫、少なくとも
それはほんの一部でした、
それはひどかったでしょう
万が一物が壊れたのなら、そうでしょ？

Hindi: 
अब तुम कहाँ हो?
तुम मुझे मिल गए।
धन्यवाद।
ईडन, मैं आखिरी टुकड़ा लेकर आ रहा हूं।
- जल्दी करो, मुझे सब कुछ मिल गया है
वापस एक साथ रख दिया।
- आशा है, आपने मेरे नए लेगो सेट को क्यों छुआ था?
मैंने ईडन से कहा कि किसी को भी इसे छूने न दें।
- क्षमा करें, यहां आप जाएं।
- ईडन, तुम एक टुकड़ा दूर हो जाने दो।
- क्षमा करें नूह, मुझे लगता है
अलार्म सिस्टम मैं विफल रहा।
मैं अगली बार बेहतर करूंगा।
- ठीक है, कम से कम
यह सिर्फ एक टुकड़ा था,
यह भयानक होता
अगर बात टूट गई, है ना?

Korean: 
너 어디 있니?
찾았 어.
고맙습니다.
에덴, 나는 마지막 작품을 가지고 올거야.
서둘러, 나는 모든 것을 가지고있다.
그렇지 않으면 함께 다시 넣어 라.
- 왜 내 새 레고 세트를 만졌어?
나는 아무에게도 건드리지 말라고 에덴에게 말했다.
- 미안, 여기있어.
- 에덴, 조각 하나 치워.
- 미안, 노아.
내가 만든 경보 시스템이 고장났습니다.
다음에 더 잘 할거야.
- 괜찮아. 적어도
그것은 단지 하나의 작품이었습니다.
끔찍했을거야.
일이 망가 졌다면, 맞죠?

French: 
Où est tu maintenant?
Je vous ai trouvé.
Je vous remercie.
Eden, je viens avec le dernier morceau.
- Dépêche-toi, j'ai tout
sinon remis ensemble.
- Espoir, pourquoi as-tu touché mon nouvel ensemble Lego?
J'ai dit à Eden de ne laisser personne le toucher.
- Désolé, c'est parti.
- Eden, tu laisses un morceau partir.
- Désolé Noah, je suppose que le
le système d'alarme que j'ai construit a échoué.
Je ferai mieux la prochaine fois.
- C'est bon, au moins
c'était juste un morceau,
ça aurait été affreux
si quelque chose s'est cassé, non?

German: 
Wo bist du jetzt?
Ich habe Sie gefunden.
Vielen Dank.
Eden, ich komme mit dem letzten Stück.
- Beeilen Sie sich, ich habe alles
sonst wieder zusammengesetzt.
- Hoffe, warum hast du mein neues Lego-Set berührt?
Ich sagte Eden, dass niemand es berühren sollte.
- Entschuldigung, los gehts.
- Eden, du hast ein Stück davonkommen lassen.
- Entschuldigung Noah, ich denke das
Alarmanlage, die ich aufgebaut habe, ist fehlgeschlagen.
Nächstes Mal mache ich es besser.
- Zumindest ist es okay
es war nur ein stück
es wäre schrecklich gewesen
wenn das Ding kaputt ging, richtig?

Turkish: 
Şimdi neredesin?
Seni buldum.
Teşekkür ederim.
Eden, son parça ile geliyorum.
- Acele et, her şeyim var
başka bir araya geri koymak.
- Umarım neden yeni Lego setime dokundun?
Eden'e kimsenin dokunmasına izin vermemesini söyledim.
- Üzgünüm, işte gidiyorsunuz.
- Eden, bir parçanın kaçmasına izin verdin.
- Üzgünüm Noah, sanırım
Yaptığım alarm sistemi başarısız oldu.
Bir dahaki sefere daha iyi yaparım.
- Tamam, en azından
sadece bir parçaydı
korkunç olurdu
bir şey kırıldıysa, değil mi?

Danish: 
Hvor er du nu?
Jeg fandt dig.
Tak skal du have.
Eden, jeg kommer op med det sidste stykke.
- Skynd dig, jeg har alt
ellers sat sammen igen.
- Håber, hvorfor rørte du på mit nye Lego-sæt?
Jeg fortalte Eden ikke at lade nogen røre ved det.
- Undskyld, her går du.
- Eden, du lader et stykke komme væk.
Undskyld Noah, jeg gætter det
alarmsystem jeg bygget fejlede.
Jeg vil gøre det bedre næste gang.
- Det er i det mindste i det mindste
det var bare et stykke,
det ville have været forfærdeligt
hvis ting brød, ikke?

Italian: 
Ora dove sei?
Ti ho trovato.
Grazie.
Eden, sto arrivando con l'ultimo pezzo.
- Sbrigati, ho tutto
altrimenti rimesso insieme.
- Spero, perché hai toccato il mio nuovo set Lego?
Ho detto a Eden di non permettere a nessuno di toccarlo.
- Scusa, eccoti.
- Eden, lasci andare un pezzo.
- Scusa Noah, credo che il
sistema di allarme che ho costruito fallito.
Farò meglio la prossima volta.
- Va bene, almeno
era solo un pezzo,
sarebbe stato terribile
se la cosa si rompesse, giusto?

Arabic: 
أين أنت الآن؟
وجدتك.
شكرا لكم.
عدن ، أنا قادم مع القطعة الأخيرة.
- على عجل ، لقد حصلت على كل شيء
آخر ضعها معا.
- أمل ، لماذا تلمس مجموعة ليغو الجديدة؟
أخبرت عدن بعدم ترك أي شخص يلمسها.
- عذرا ، هنا تذهب.
- عدن ، أنت تركت قطعة تفلت من أيدينا.
- عذرا نوح ، أعتقد أن
نظام إنذار أنا بنيت فشلت.
سأفعل أفضل في المرة القادمة.
- على ما يرام ، على الأقل
كانت قطعة واحدة فقط ،
كان سيكون مروعا
إذا كسر شيء ، أليس كذلك؟

Chinese: 
你現在在哪裡？
我找到你。
謝謝。
伊甸園，我想出最後一塊。
- 快點，我有一切
否則放回去。
- 希望，你為什麼要碰我新的樂高套裝？
我告訴伊甸園不要讓任何人接觸它。
- 對不起，你走了。
- 伊甸園，你讓一件事逃脫。
- 對不起諾亞，我想是的
我建的報警系統失敗了。
我下次會做得更好。
- 至少可以
這只是一件，
這本來很糟糕
如果事情破了，對嗎？

Norwegian: 
Hvor er du nå?
Jeg fant deg.
Takk skal du ha.
Eden, jeg kommer opp med det siste stykket.
- Skynd deg, jeg har alt
ellers satt sammen igjen.
- Håper, hvorfor rørte du på det nye Lego-settet?
Jeg fortalte Eden for ikke å la noen røre ved det.
Beklager, her går du.
- Eden, la et stykke komme unna.
Beklager Noah, antar jeg
alarmsystem jeg bygget mislyktes.
Jeg skal gjøre det bedre neste gang.
- Det er greit, i det minste
det var bare ett stykke,
det ville vært forferdelig
hvis ting brøt, ikke sant?

Spanish: 
¿Ahora donde estas?
Te encontre.
Gracias.
Eden, voy a subir con la última pieza.
- Date prisa, tengo todo
de lo contrario volver a poner juntos.
- Hope, ¿por qué tocaste mi nuevo set de Lego?
Le dije a Eden que no dejara que nadie lo tocara.
- Lo siento, aquí tienes.
- Edén, dejas escapar una pieza.
- Lo siento Noah, supongo que el
El sistema de alarma que construí falló.
Lo haré mejor la próxima vez.
- esta bien, al menos
era solo una pieza,
hubiera sido horrible
Si algo se rompió, ¿verdad?

Portuguese: 
Onde está você agora?
Eu encontrei você.
Obrigado.
Eden, estou chegando com a última peça.
- Depressa, eu tenho tudo
mais colocar de volta juntos.
- Espero, por que você tocou meu novo set de Lego?
Eu disse ao Éden para não deixar ninguém tocá-lo.
- Desculpe, aqui vai você.
- Eden, você deixa uma peça escapar.
- Desculpe Noah, eu acho que o
sistema de alarme que eu criei falhou.
Eu vou fazer melhor da próxima vez.
- Tudo bem, pelo menos
era só uma peça
teria sido horrível
se coisa quebrou, certo?

Swedish: 
Nu var är du?
Jag hittade dig.
Tack.
Eden, jag kommer upp med den sista biten.
- Skynda, jag har allt
annars sätta tillbaka tillsammans.
- Hopp, varför rörde du på min nya Lego-uppsättning?
Jag berättade för Eden att inte låta någon röra vid det.
Förlåt, här går du.
- Eden, du låter en bit komma undan.
- Ledsen Noah, antar jag
larmsystem jag byggt misslyckades.
Jag ska göra bättre nästa gång.
-Det är okej, åtminstone
det var bara en bit,
det skulle ha varit hemskt
om det gick bra, eller hur?

Polish: 
(nerwowy śmiech)
- Tak.
- Zobaczmy, co jeszcze
w polu Czarnej Pantery!
- Hej, Eden, kiedy skończę
zawijanie ostatniego prezentu,
możesz iść dokończyć konfigurację
Przyjęcie urodzinowe superbohatera Noego?
Mama zostawiła wszystko na stole.
- Mam tylko to.
Dobra, przejdźmy do tego.
Z tą poppingową imprezowiczką,
Mogę ustawić tę imprezę w mgnieniu oka!
Tak, działa pięknie.
Teraz dla balonów.
Idealnie, teraz czas na streamery.
Co nie.

Arabic: 
(تضحك متوترا)
- بلى.
- لنذهب ونرى ما هو آخر
في مربع النمر الأسود!
- يا ، عدن ، في حين أنتهي
التفاف على الحاضر الماضي ،
يمكنك ان تذهب الانتهاء من الإعداد
نوح عيد ميلاد بطل السوبر؟
تركت أمي كل شيء على الطاولة.
- لقد حصلت على الشيء فقط.
حسنا ، دعنا نصل اليه.
مع هذا الحشد المتفرق ،
يمكنني الحصول على هذا الحزب في وقت قصير!
نعم ، إنها تعمل بشكل جميل.
الآن للبالونات.
الكمال ، الآن حان الوقت لبث المشاركات.
ماذا لا.

Thai: 
(ประสาทหัวเราะ)
- ใช่
- ไปดูกันเถอะ
ในกล่องเสือดำ!
- เฮ้อีเด็นในขณะที่ฉันเสร็จ
ห่อของขวัญสุดท้าย
คุณสามารถตั้งค่าให้เสร็จสิ้นได้ไหม
ปาร์ตี้วันเกิดซุปเปอร์ฮีโร่ของโนอาห์?
แม่ทิ้งทุกอย่างไว้บนโต๊ะ
- ฉันเข้าใจแล้ว
เอาล่ะมาดูกันเลย
ด้วยการขว้างปาปาร์ตี้
ฉันสามารถตั้งค่าปาร์ตี้นี้ได้ในเวลาไม่นาน!
ใช่มันใช้งานได้อย่างสวยงาม
ตอนนี้สำหรับลูกโป่ง
สมบูรณ์แบบตอนนี้ถึงเวลาสำหรับสตรีม
สิ่งที่ไม่มี.

Vietnamese: 
(cười lo lắng)
- Ừ.
- Chúng ta hãy đi xem những gì khác
trong hộp Black Panther!
- Này, Eden, trong khi tôi hoàn thành
gói quà cuối cùng
bạn có thể hoàn thành việc thiết lập
Bữa tiệc sinh nhật siêu anh hùng của Nô-ê?
Mẹ để lại mọi thứ trên bàn.
- Tôi chỉ có một thứ.
Được rồi, hãy đến với nó.
Với người ném bữa tiệc popping này,
Tôi có thể thiết lập bữa tiệc này ngay lập tức!
Vâng, nó hoạt động rất đẹp.
Bây giờ cho bóng bay.
Hoàn hảo, bây giờ là thời gian cho các bộ truyền phát.
Cái gì, không.

Turkish: 
(gergin gülerek)
- Evet
- Hadi gidip başka ne görelim
Kara Panter kutusunda!
- Hey Eden, ben bitirirken
son hediyeyi ambalajlamak,
ayarlamayı bitirebilir misin
Nuh'un süper kahraman doğum günü partisi?
Annem her şeyi masaya bıraktı.
- Sadece bir şeyim var.
Tamam, hadi başlayalım.
Bu patlayan parti atıcısıyla,
Bu partiyi hemen ayarlayabilirim!
Evet, güzel çalışıyor.
Şimdi balonlar için.
Mükemmel, şimdi flamalar zamanı.
Ne, hayır

Korean: 
(긴장 웃음)
- 네.
- 다른 건지 보러 가자.
검은 표범 상자에!
- 안녕, 에덴. 내가 끝내는 동안.
마지막 선물 포장,
너는 셋업을 끝낼 수 있니?
노아의 영웅 생일 파티?
엄마는 테이블 위에 모든 것을 남겼습니다.
- 나는 단지 가지고있다.
좋아요.
이 터지는 파티 투수로,
나는이 파티를 곧 시작할 수있다!
네, 아름답게 작동합니다.
풍선을 위해.
완벽한, 이제는 깃발을위한 시간이야.
뭐라구.

Japanese: 
（神経質な笑い）
- ええ。
- 他に何があるか見に行きましょう
ブラックパンサーボックスに！
- ねえ、エデン、終わっているうちに
最後のプレゼントを包む
セットアップを完了できますか
ノアのスーパーヒーロー誕生日パーティー？
お母さんはテーブルの上にすべてを残しました。
- 私はただ事があります。
さて、それを手に入れましょう。
このポッピングパーティー投げで、
私はすぐにこのパーティーを始めることができます！
はい、それは美しく働きます。
今風船のために。
パーフェクト、今度は吹流しの時間です。
な、いや。

Hindi: 
(घबरा कर हँसते हुए)
- हाँ।
- चलो देखते हैं और क्या है
ब्लैक पैंथर बॉक्स में!
- अरे, ईडन, जबकि मैं खत्म करता हूं
पिछले वर्तमान लपेटकर,
क्या आप सेट अप समाप्त कर सकते हैं
नूह के सुपर हीरो की जन्मदिन की पार्टी?
माँ ने सब कुछ टेबल पर छोड़ दिया।
- मुझे बस बात मिल गई है।
ठीक है, चलो इसे करने के लिए मिलता है।
इस पॉपिंग पार्टी थ्रोअर के साथ,
मैं कुछ ही समय में इस पार्टी की स्थापना कर सकता हूं!
हां, यह खूबसूरती से काम करता है।
अब गुब्बारे के लिए।
बिल्कुल सही, अब यह स्ट्रीमर्स के लिए समय है।
क्या नहीं।

Norwegian: 
(nervøs latter)
- Ja.
- La oss se hva som er annet
i Black Panther-boksen!
- Hei, Eden, mens jeg er ferdig
innpakning siste stede,
kan du gå ferdig med å sette opp
Noahs superhelte bursdagsfest?
Mamma forlot alt på bordet.
- Jeg har bare tingen.
Ok, la oss komme til det.
Med denne poppende festkasteren,
Jeg kan få denne festen satt opp på kort tid!
Ja, det fungerer vakkert.
Nå for ballongene.
Perfekt, nå er det tid for streamers.
Hva nei.

Persian: 
(خنده عصبی)
- آره
- بیایید ببینیم چه چیز دیگری است
در جعبه سیاه Panther!
- هی، Eden، در حالی که من تمام
بسته شدن آخرین حضور
می توانید پایان را تنظیم کنید
تولد عروسی سوپر قهرمان نوح؟
مامان همه چیز را روی میز گذاشت
- من فقط این کار رو کردم
خوب، اجازه می دهیم به آن برسیم.
با این پرتاب کننده حزب ظاهر،
من می توانم این حزب را بدون هیچ وقت تنظیم کنم!
بله، به زیبایی کار می کند
حالا برای بالن ها
کامل، در حال حاضر زمان برای streamers است.
چی نه.

Dutch: 
(zenuwachtig lachen)
- Ja.
- Laten we gaan kijken wat er anders is
in de Black Panther-box!
- Hé Eden, terwijl ik klaar ben
inpakken van het laatste cadeau,
kun je klaar met het instellen
Noah's superheld verjaardagsfeestje?
Mam liet alles op tafel liggen.
- Ik heb precies het ding.
Oké, laten we ermee beginnen.
Met deze knallende partywerper,
Ik kan dit feest in een mum van tijd opzetten!
Ja, het werkt prachtig.
Nu voor de ballonnen.
Perfect, nu is het tijd voor streamers.
Wat Nee.

Swedish: 
(nervöst skrattar)
- Ja.
- Låt oss se vad som är annat
i rutan Black Panther!
- Hej, Eden, medan jag är färdig
förpackning den sista gåvan,
kan du gå och avsluta installationen
Noahs superhjälte födelsedagsfest?
Mamma lämnade allt på bordet.
- Jag har bara saken.
Okej, låt oss komma till det.
Med denna poppande parti kastare,
Jag kan få den här festen på rätt tid!
Ja, det fungerar vackert.
Nu för ballongerna.
Perfekt, nu är det dags för streamers.
Va Nej.

English: 
(nervous laughing)
- Yeah.
- Let's go see what's else
in the Black Panther box!
- Hey, Eden, while I finish
wrapping the last present,
can you go finish setting up
Noah's super hero birthday party?
Mom left everything on the table.
- I've got just the thing.
Okay, lets get to it.
With this popping party thrower,
I can get this party set up in no time!
Yes, it works beautifully.
Now for the balloons.
Perfect, now it's time for streamers.
What, no.

Danish: 
(nervøs griner)
- Ja.
- Lad os se hvad der ellers er
i sort Panther kassen!
- Hej, Eden, mens jeg er færdig
indpakning af den sidste nutid,
kan du gå færdig med at opsætte
Noahs superhelt fødselsdagsfest?
Mor forlod alt på bordet.
- Jeg har bare sagen.
Okay, lad os komme til det.
Med denne popping part thrower,
Jeg kan få denne fest oprettet på ingen tid!
Ja, det virker smukt.
Nu for ballonerne.
Perfekt, nu er det tid til streamers.
Hvad Nej.

French: 
(rire nerveux)
- Ouais.
- Allons voir quoi d'autre
dans la boite Black Panther!
- Hey, Eden, pendant que je finis
emballer le dernier cadeau,
pouvez-vous aller finir de mettre en place
La fête d'anniversaire du super héros de Noah?
Maman a tout laissé sur la table.
- J'ai juste le truc.
Ok, passons à cela.
Avec ce lanceur de parti popping,
Je peux organiser cette fête en un rien de temps!
Oui, ça marche à merveille.
Maintenant pour les ballons.
Parfait, le moment est venu pour les banderoles.
Quoi non.

German: 
(nervöses Lachen)
- Ja.
- Mal sehen, was sonst noch so ist
in der Black Panther Box!
- Hey, Eden, während ich fertig bin
das letzte geschenk einwickeln,
Kannst du mit dem Setup fertig sein?
Noahs Superheld-Geburtstagsfeier?
Mom ließ alles auf dem Tisch liegen.
- Ich habe genau das Richtige.
Okay, lass uns anfangen.
Mit diesem knallenden Partywerfer
Ich kann diese Party in kürzester Zeit einrichten!
Ja, es funktioniert wunderbar.
Nun zu den Ballons.
Perfekt, jetzt ist es Zeit für Luftschlangen.
Was Nein.

Italian: 
(ridendo nervosamente)
- Si.
- Andiamo a vedere che altro c'è
nella scatola della Pantera Nera!
- Ehi, Eden, mentre io finisco
avvolgendo l'ultimo regalo,
puoi finire la configurazione
La festa di compleanno di Super Hero di Noah?
La mamma ha lasciato tutto sul tavolo.
- Ho solo la cosa.
Va bene, ci arriviamo.
Con questo lanciatore di festa scoppiettante,
Posso organizzare questa festa in pochissimo tempo!
Sì, funziona magnificamente.
Ora per i palloncini.
Perfetto, ora è il momento delle stelle filanti.
Cosa no.

Filipino: 
(kinakabahan tumatawa)
- Oo.
- Tingnan natin kung ano ang iba pa
sa kahon ng Black Panther!
- Hey, Eden, habang natapos ko
pambalot sa huling kasalukuyan,
pwede mo bang tapusin ang pag-set up
Ang sobrang bayani ng birthday party ni Noe?
Iniwan ni Inay ang lahat sa mesa.
- Mayroon akong bagay.
Okay, hinahayaan kang makarating dito.
Gamit ang popping party na tagahagis,
Maaari ko bang itatag ang partido na ito sa walang oras!
Oo, maganda ang ginagawa nito.
Ngayon para sa mga lobo.
Perpekto, ngayon ay oras na para sa mga streamer.
Ano, hindi.

Portuguese: 
(riso nervoso)
- Sim.
- Vamos ver o que mais
na caixa da Pantera Negra!
- Eden, enquanto termino
envolvendo o último presente,
você pode ir terminar de configurar
Festa de aniversário do super-herói de Noah?
Mamãe deixou tudo na mesa.
- Eu tenho apenas a coisa.
Ok, vamos chegar a ele.
Com esse atirador de festa,
Eu posso arrumar essa festa em pouquíssimo tempo!
Sim, funciona lindamente.
Agora para os balões.
Perfeito, agora é hora de flâmulas.
O que não.

Spanish: 
(risa nerviosa)
- si
- Vamos a ver qué más hay.
en la caja de la pantera negra!
- Hey, Eden, mientras termino.
envolviendo el último presente,
puedes ir a terminar de configurar
¿La fiesta de cumpleaños del superhéroe de Noah?
Mamá dejó todo en la mesa.
- Tengo justo la cosa.
Está bien, vamos a hacerlo.
Con este lanzador de fiesta pop,
¡Puedo organizar esta fiesta en muy poco tiempo!
Sí, funciona muy bien.
Ahora para los globos.
Perfecto, ahora es el momento para los streamers.
Que no.

Chinese: 
（緊張地笑）
- 是的
- 讓我們去看看還有什麼
在黑豹盒子裡！
- 嘿，伊甸園，我結束的時候
包裹最後一個禮物，
你能完成設置嗎？
諾亞的超級英雄生日派對？
媽媽把所有東西放在桌子上。
- 我有這個東西。
好的，讓我們開始吧。
有了這個突然出現的派對投手，
我可以立刻安排這個派對！
是的，它很漂亮。
現在為氣球。
完美，現在是飄帶的時候了。
什麼，不。

Persian: 
- انجام شد، من تعجب می کنم که چگونه ادن انجام می دهد.
هی، عدن چطور بخشی از کارهاست.
(گریان)
چه اتفاقی در جهان رخ داد؟
من به شما گفتم که حزب را تنظیم کن
همه آن را در استخر پرتاب نکنید.
- من می دانم، من از جدیدم استفاده می کردم
اختراع پرتاب کننده حزب
و این کار اشتباه است
همه چیز را به استخر انداخت.
- خب، ما باید این را تمیز کنیم
قبل از نوح و مامان اینجا بیا
Eden، پرش در استخر
و همه چیز را بدست آورید
- چی دیوانگی هستی؟
انجماد، شما پرش می کنید
- بیخیال.
- بیا، من تقریبا آن را دریافت کردم.

Arabic: 
- فعلت ، وأتساءل كيف يفعل عدن.
مهلا ، عدن كيف هو جزء الأشياء.
(بكاء)
ما الذي بحدث في العالم؟
قلت لك أن تضع الحفلة ،
لا رميها كلها في البركة.
- أعلم ، كنت أستخدم جديد
اختراع حزب الاختراق قهر
وتعطل.
ألقى كل شيء في البركة.
- حسنا ، نحن بحاجة لتنظيف هذا
قبل أن يصل نوح وأمي إلى هنا.
عدن ، قفز في البركة
والحصول على كل الاشياء.
- ماذا ، أنت مجنون ، إنه
تجمد ، أنت تقفز.
- لا يهم.
- هيا ، أنا تقريبا حصلت عليه.

Thai: 
- เสร็จแล้วฉันสงสัยว่า Eden ทำอย่างไร
เฮ้อีเด็นส่วนที่เป็นไปอย่างไร
(ร้องไห้)
เกิดอะไรขึ้นในโลก
ฉันบอกให้คุณจัดปาร์ตี้
ไม่โยนมันทั้งหมดในสระ
- ฉันรู้ว่าฉันใช้ใหม่
popping สิ่งประดิษฐ์ขว้างปาพรรค
และมันก็ผิดปกติ
มันโยนทุกอย่างลงไปในสระ
- ดีเราต้องทำความสะอาดนี้
ก่อนโนอาห์และแม่มาที่นี่
Eden กระโดดในสระน้ำ
และรับทุกสิ่ง
- อะไรคุณบ้ามัน
คุณกระโดดเข้ามา
- ไม่เป็นไร.
- มาเลยฉันเกือบจะเข้าใจแล้ว

Chinese: 
- 完成，我想知道伊甸園是怎麼做的。
嘿，伊甸園的部分內容如何。
（哭）
世界上發生了什麼？
我告訴過你要舉辦派對，
不要把它扔在游泳池裡。
- 我知道，我正在使用我的新手
爆發黨投擲者發明
它發生故障。
它把所有東西都扔進了游泳池。
- 好吧，我們需要清理它
在諾亞和媽媽來到這里之前。
伊甸園，跳進游泳池
得到所有的東西。
- 什麼，你瘋了，是的
冷凍，你跳進來。
- 沒關係。
- 來吧，我幾乎得到了它。

Danish: 
- Ferdig, jeg spekulerer på, hvordan Eden gør.
Hej, Eden, hvordan går det med ting?
(græder)
Hvad er der sket i verden?
Jeg fortalte dig at sætte festen op,
ikke smide det hele i puljen.
- Jeg ved, jeg brugte mit nye
popping party thrower opfindelse
og det funktionsfejl.
Det smed alt ind i poolen.
- Nå skal vi rydde op
før Noah og mor kommer her.
Eden, hoppe i poolen
og få alle de ting.
- Det er du, du er gal
frysning, du hopper ind.
- Glem det.
- Kom nu, jeg fik næsten det.

Swedish: 
- Färdigt, jag undrar hur Eden gör.
Hej, Eden hur går det med sakerna?
(gråt)
Vad hände i världen?
Jag sa till dig att sätta festen upp,
kasta inte allt i poolen.
- Jag vet att jag använde min nya
popping party thrower uppfinning
och det fungerade felaktigt.
Det kastade allt i poolen.
- Vi måste städa upp det här
innan Noah och mamma kommer hit.
Eden, hoppa i poolen
och få alla saker.
- Vad är du galen, det är det
frysning, du hoppar in.
- Glöm det.
- Kom igen, jag fick nästan det.

Hindi: 
- हो गया, मुझे आश्चर्य है कि कैसे ईडन कर रहा है।
अरे, ईडन कैसे हिस्सा सामान जाना है।
(रोना)
दुनिया में क्या हुआ?
मैंने आपको पार्टी स्थापित करने के लिए कहा था,
यह सब पूल में न फेंके।
- मुझे पता है, मैं अपने नए का उपयोग कर रहा था
पार्टी फेंकने वाला आविष्कार
और यह खराबी थी।
इसने सब कुछ पूल में फेंक दिया।
- खैर, हमें इसे साफ करने की जरूरत है
नूह और मॉम के यहाँ पहुँचने से पहले।
ईडन, पूल में कूद
और सभी सामान प्राप्त करें।
- क्या, तुम पागल हो, यह
ठंड, आप में कूद।
- कोई बात नहीं।
- चलो, मैं लगभग मिल गया।

English: 
- Done, I wonder how Eden's doing.
Hey, Eden how's the part stuff go.
(crying)
What in the world happened?
I told you to set the party up,
not throw it all in the pool.
- I know, I was using my new
popping party thrower invention
and it malfunctioned.
It threw everything in to the pool.
- Well, we need to clean this up
before Noah and Mom get here.
Eden, jump in the pool
and get all the stuff.
- What, you're crazy, it's
freezing, you jump in.
- Never mind.
- Come on, I almost got it.

Filipino: 
- Tapos na, nagtataka ako kung paano ginagawa ni Eden.
Hey, Eden kung paano pumunta ang mga bagay-bagay.
(umiiyak)
Ano ang nangyari sa mundo?
Sinabi ko sa iyo na itakda ang partido,
huwag itapon ang lahat sa pool.
- Alam ko, ginagamit ko ang bago ko
popping party thrower invention
at ito ay malfunctioned.
Itinapon ang lahat sa pool.
- Bueno, kailangan nating linisin ito
bago dumating si Noe at si Mama.
Eden, tumalon sa pool
at makuha ang lahat ng mga bagay-bagay.
- Ano, ikaw ay mabaliw, ito ay
nagyeyelo, tumalon ka.
- Hindi bale.
- Halika, halos nakuha ko ito.

Italian: 
- Fatto, mi chiedo come sta l'Eden.
Ehi, Eden, come vanno le cose?
(pianto)
Cosa succede nel mondo?
Ti ho detto di organizzare la festa,
non buttarlo tutto in piscina
- Lo so, stavo usando il mio nuovo
invenzione popping party popping
e ha funzionato male.
Ha buttato tutto in piscina.
- Bene, dobbiamo pulire questo
prima che Noah e la mamma arrivino qui.
Eden, salta in piscina
e prendi tutte le cose
- Cosa, sei pazzo, lo è
congelamento, salti dentro
- Non importa.
- Dai, ho quasi capito.

Turkish: 
- Tamam, Eden'in nasıl olduğunu merak ediyorum.
Hey Eden, peki nasıl gidiyor?
(Ağlama)
Dünyada ne oldu?
Sana partiyi ayarlamanı söylemiştim.
hepsini havuza atmayın.
- Biliyorum, yeni cihazımı kullanıyordum.
parti atıcı buluşu haşhaş
ve hatalı çalıştı.
Her şeyi havuza attı.
- Bunu temizlememiz gerek
Nuh ve annem buraya gelmeden önce.
Eden, havuza atla
ve her şeyi al.
- Ne, delisin, bu
dondurma, içeri atla.
- Boşver.
- Hadi ama neredeyse anladım.

Korean: 
- 끝났어,이든이 어떻게하고 있는지 궁금해.
이봐, 에덴 어떻게 물건을 가져갈거야.
(외치는)
세상에서 무슨 일이 일어 났습니까?
파티를 치르라고 했잖아.
수영장에 다 던지면 안돼.
- 나도 알아, 나는 새
터지는 파티 투구 발명
오작동했다.
그것은 수영장으로 모든 것을 던졌다.
- 우린 이걸 정리해야 해.
노아와 엄마가 오기 전에.
에덴, 수영장에 뛰어 들다.
모든 것을 얻으십시오.
- 너, 너 미쳤어.
얼어 붙었다.
- 신경 쓰지 마.
- 어서, 거의 가지고있어.

Spanish: 
- Hecho, me pregunto cómo estará la de Eden.
Oye, Eden, ¿cómo van las cosas?
(llorando)
¿Qué diablos pasó?
Te dije que prepararas la fiesta,
No lo tires todo en la piscina.
- Lo sé, estaba usando mi nuevo.
invento de lanzador de fiesta popping
y funcionó mal.
Tiró todo a la piscina.
- Bueno, tenemos que limpiar esto
antes de que Noah y mamá lleguen aquí.
Eden, salta en la piscina
y conseguir todas las cosas.
- Qué, estás loco, es
congelando, te metes en.
- No importa.
- Vamos, casi lo tengo.

Japanese: 
- できました、Edenはどうしているのでしょうか。
こんにちは、Eden。
（泣く）
世界で何が起こりましたか？
パーティーを開くように言った
プールに全部投げ込まないでください。
- 知っている、私は私の新しいを使っていた
ポッピングパーティー投げ発明
そしてそれは誤動作した。
それはすべてをプールに放り込んだ。
- まあ、これを片付ける必要があります
ノアとママがここに着く前に。
エデン、プールに飛び込む
そしてすべてのものを入手してください。
- なんだ、君はクレイジーだ
凍って、あなたは飛び込む。
- 気にしないで。
- さあ、私はほとんどそれを手に入れました。

Norwegian: 
- Ferdig, jeg lurer på hvordan Eden gjør.
Hei, Eden, hvordan går det med ting?
(Gråter)
Hva skjedde i verden?
Jeg fortalte deg å sette festen opp,
ikke kast alt i bassenget.
- Jeg vet, jeg brukte min nye
popping party thrower oppfinnelse
og det fungerte feil.
Det kastet alt inn i bassenget.
- Vel, vi må rydde opp dette
før Noah og mor kommer hit.
Eden, hopp i bassenget
og få alle ting.
- Du er gal, det er det
fryser, hopper du inn.
- Glem det.
- Kom igjen, jeg fikk det nesten.

Vietnamese: 
- Xong, tôi tự hỏi làm thế nào Eden làm.
Hey, Eden làm thế nào các công cụ phần đi.
(khóc)
Chuyện gì đã xảy ra trên thế giới?
Tôi đã nói với bạn để thiết lập bữa tiệc,
không ném tất cả vào hồ bơi.
- Tôi biết, tôi đã sử dụng cái mới của tôi
popping đảng ném phát minh
và nó bị trục trặc.
Nó ném mọi thứ vào bể bơi.
- Chà, chúng ta cần dọn dẹp cái này
trước khi Nô-ê và mẹ đến đây.
Eden, nhảy trong hồ bơi
và nhận được tất cả các công cụ.
- Cái gì, bạn điên, nó
đóng băng, bạn nhảy vào.
- Đừng bận tâm.
- Thôi nào, tôi gần như đã hiểu rồi.

German: 
- Fertig, ich frage mich, wie es Eden geht.
Hey, Eden, wie geht's dem Teil?
(Weinen)
Was ist in der Welt passiert?
Ich habe dir gesagt, die Party zu gründen,
nicht alles in den Pool werfen.
- Ich weiß, ich habe mein neues benutzt
knallende Partywerfer Erfindung
und es funktionierte nicht richtig.
Es warf alles in den Pool.
- Nun, wir müssen das aufräumen
bevor Noah und Mom hier sind.
Eden, spring in den Pool
und hol das ganze Zeug.
- Was, du bist verrückt, das ist es
Einfrieren, du springst hinein.
- Keine Ursache.
- Komm schon, ich hätte es fast verstanden.

Dutch: 
- Klaar, ik vraag me af hoe het met Eden gaat.
Hé, Eden, hoe gaat het met die dingen?
(Huilen)
Wat is er in de wereld gebeurd?
Ik zei je om het feest op te zetten,
gooi het niet allemaal in het zwembad.
- Ik weet het, ik gebruikte mijn nieuwe
knallende partijwerper uitvinding
en het werkte niet.
Het gooide alles in het zwembad.
- Nou, we moeten dit opruimen
voordat Noah en mama hier zijn.
Eden, spring in het zwembad
en krijg alle spullen.
- Wat, je bent gek, het is
het bevriest, je springt erin.
- Laat maar.
- Kom op, ik heb het bijna begrepen.

Portuguese: 
- Fico imaginando como o Eden está se saindo.
Ei, Eden, como vai a parte das coisas?
(chorando)
O que cargas d'água aconteceu?
Eu te disse para preparar a festa,
Não jogue tudo na piscina.
- Eu sei, eu estava usando meu novo
invenção de atirador de festa estalando
e não funcionou corretamente.
Ele jogou tudo na piscina.
- Bem, precisamos limpar isso
antes de Noah e mamãe chegarem aqui.
Eden, pular na piscina
e pegue todas as coisas.
- Você é louco, é
congelando, você pula dentro
- Deixa pra lá.
- Eu quase consegui.

Polish: 
- Zrobione, zastanawiam się, co robi Eden.
Hej, Eden, jak się mają sprawy.
(płacz)
Co się stało w świecie?
Mówiłem ci, żebyś urządził przyjęcie,
nie wyrzucaj wszystkiego w basenie.
- Wiem, korzystałem z mojego nowego
popping party thrower inventing
i źle działał.
Wrzucił wszystko do basenu.
- Cóż, musimy to wyczyścić
zanim przyszli Noah i mama.
Eden, wskocz do basenu
i zdobądź wszystkie rzeczy.
- Co, jesteś szalony, to jest
marzniesz, wskakujesz.
- Nieważne.
- Daj spokój, prawie to mam.

French: 
- Fait, je me demande comment va Eden.
Hey, Eden, comment vont les choses?
(pleurs)
Qu'est-il arrivé dans le monde?
Je t'ai dit d'organiser la fête,
ne pas tout jeter dans la piscine.
- Je sais, j'utilisais mon nouveau
invention de lanceur de parti popping
et il a mal fonctionné.
Il a tout jeté dans la piscine.
- Eh bien, nous devons nettoyer cela
avant que Noah et Maman arrivent ici.
Eden, saute dans la piscine
et obtenir toutes les choses.
- Quoi, tu es fou, c'est
gelant, vous sautez dedans
- Ça ne fait rien.
- Viens, j'ai failli l'avoir.

Dutch: 
- Laten we het net pakken.
Ik snap het niet.
- Laat me het proberen.
Dit duurt te lang.
Mam en Noah kunnen hier elk moment zijn.
Ik heb een idee,
Eden, je kunt je veranderen
knallende partijwerper,
in een knallend feestje.
- Maar ik heb er zo hard aan gewerkt.
Als ik het verander, zal het niet hetzelfde zijn.
- Het is tijd om je citroen te nemen
en zet het in limonade.
- Maar ik hou niet eens van limonade.
En ik bracht frisdrank voor het feest.
- Ik bedoel, we moeten nemen wat we hebben,
en gebruik het om het probleem op te lossen.
Verander nu uw machine.

French: 
- Allons chercher le net.
Je ne peux pas l'obtenir.
- Laisse-moi essayer.
Cela prend trop de temps.
Maman et Noah seront là dans une minute.
J'ai une idée,
Eden tu peux changer ton
lanceur de parti sautant,
dans un attrapeur de parti popping.
- Mais j'ai tellement travaillé dessus.
Si je le change, ce ne sera plus pareil.
- Il est temps de prendre ton citron
et le transformer en limonade.
- Mais je n'aime même pas la limonade.
De plus, j'ai apporté du soda pour la fête.
- Je veux dire, il faut prendre ce qu'on a,
et l'utiliser pour résoudre le problème.
Maintenant, veuillez changer votre machine.

Thai: 
- รับสุทธิ
ฉันไม่สามารถรับมันได้
- ที่นี่ให้ฉันลอง
การดำเนินการนี้ใช้เวลานานเกินไป
แม่และโนอาห์จะอยู่ที่นี่ทุกนาที
ฉันมีความคิด,
อีเด็นคุณสามารถเปลี่ยนของคุณ
พรรค popping โยน
เป็นบุคคลที่คว้า popping
- แต่ฉันก็ทำงานอย่างหนักกับมัน
ถ้าฉันเปลี่ยนมันจะไม่เหมือนเดิม
- ได้เวลาทานมะนาวของคุณแล้ว
และเปลี่ยนเป็นน้ำมะนาว
- แต่ฉันไม่ชอบน้ำมะนาว
นอกจากนี้ฉันนำโซดามาเลี้ยง
- ฉันหมายความว่าเราต้องทำสิ่งที่เรามี
และใช้เพื่อแก้ปัญหา
ตอนนี้กรุณาเปลี่ยนเครื่องของคุณ

Danish: 
Lad os hente nettet.
Jeg kan ikke få det.
- Lad mig prøve det her.
Det tager for lang tid.
Mamma og Noah vil være her et øjeblik.
Jeg har en idé,
Eden du kan ændre din
popping party thrower,
ind i en popping part grabber.
- Men jeg arbejdede så hårdt på det.
Hvis jeg ændrer det, vil det ikke være det samme.
- Det er tid til at tage din citron
og omdanne det til limonade.
- Men jeg kan ikke engang lide limonade.
Plus, jeg bragte sodavand til festen.
- Jeg mener, vi skal tage hvad vi har,
og brug det til at løse problemet.
Nu skal du ændre din maskine.

German: 
- Lass uns das Netz holen.
Ich kann es nicht verstehen
- Hier, lass mich versuchen.
Das dauert zu lange.
Mom und Noah werden jede Minute hier sein.
Ich habe eine Idee,
Eden, du kannst dein ändern
knallender parteiwerfer,
in einen Pop-Party-Grabber.
- Aber ich habe so hart daran gearbeitet.
Wenn ich es ändere, wird es nicht dasselbe sein.
- Es ist Zeit, deine Zitrone zu nehmen
und machen Sie es in Limonade.
- Aber ich mag keine Limonade.
Außerdem brachte ich Soda für die Party mit.
- Ich meine, wir müssen nehmen, was wir haben,
und verwenden Sie es, um das Problem zu lösen.
Wechseln Sie jetzt Ihre Maschine.

Arabic: 
- دعونا الحصول على الشبكة.
لا أستطيع الحصول عليه.
- هنا ، اسمحوا لي أن أحاول.
هذا يستغرق وقتا طويلا.
سوف تكون أمي ونوح هنا في أي لحظة.
لدي فكرة ،
عدن يمكنك تغيير الخاص بك
تفرق حزب قاذف ،
في المنتزع حزب بوبينغ.
- لكنني عملت بجد على ذلك.
إذا قمت بتغييره ، لن يكون هو نفسه.
- لقد حان الوقت لاتخاذ الليمون الخاص بك
وتحويلها إلى عصير الليمون.
- لكنني لا أحب حتى عصير الليمون.
بالإضافة إلى ذلك ، أحضرت الصودا للحزب.
- أعني ، يجب أن نأخذ ما لدينا ،
واستخدامها لحل المشكلة.
الآن يرجى تغيير جهازك.

Hindi: 
- चलो नेट मिलता है।
मैं इसे प्राप्त नहीं कर सकता।
- यहाँ, मुझे कोशिश करते हैं।
इसमें बहुत समय लग रहा है।
माँ और नूह किसी भी मिनट यहाँ होंगे।
मेरे पास विचार है,
ईडन आप अपने को बदल सकते हैं
पार्टी फेंकने वाला,
एक पॉपिंग पार्टी धरनेवाला में।
- लेकिन मैंने इस पर बहुत मेहनत की।
अगर मैं इसे बदल दूं, तो यह वैसा नहीं होगा।
- यह आपके नींबू लेने का समय है
और इसे नींबू पानी में बदल दें।
- लेकिन मुझे नींबू पानी भी पसंद नहीं है।
साथ ही, मैं पार्टी के लिए सोडा लाया।
- मेरा मतलब है, हमारे पास क्या है,
और समस्या को हल करने के लिए इसका उपयोग करें।
अब कृपया अपनी मशीन बदलें।

Swedish: 
- Låt oss hämta nätet.
Jag kan inte få det.
- Låt mig försöka.
Det tar för lång tid.
Mamma och Noah kommer vara här någon minut.
Jag har en idé,
Eden du kan ändra din
popping party thrower,
in i en poppande festgrabber.
- Men jag jobbade så hårt på det.
Om jag ändrar det blir det inte samma sak.
- Det är dags att ta din citron
och gör den till lemonad.
- Men jag gillar inte ens lemonad.
Dessutom tog jag soda till festen.
- Jag menar att vi måste ta vad vi har,
och använd det för att lösa problemet.
Vänligen ändra din maskin.

Spanish: 
- Vamos a buscar la red.
No puedo conseguirlo
- Aquí, déjame intentarlo.
Esto está tomando demasiado tiempo.
Mamá y Noah estarán aquí en cualquier momento.
Tengo una idea,
Eden puedes cambiar tu
lanzador de fiesta popping,
en un capturador partido pop.
- Pero trabajé muy duro en eso.
Si lo cambio, no será lo mismo.
- Es hora de tomar tu limón.
y convertirlo en limonada.
- Pero ni siquiera me gusta la limonada.
Además, he traído refrescos para la fiesta.
- Quiero decir, tenemos que tomar lo que tenemos,
y úsalo para resolver el problema.
Ahora por favor cambia tu maquina.

Polish: 
- Zdobądźmy sieć.
Nie mogę tego dostać.
- Tutaj, pozwól mi spróbować.
Trwa to zbyt długo.
Mama i Noah będą tu w każdej chwili.
Mam pomysł,
Eden możesz zmienić
popping party thrower,
w porywającego grabbera imprezowego.
- Ale ciężko nad tym pracowałem.
Jeśli to zmienię, to nie będzie to samo.
- Czas wziąć twoją cytrynę
i zamienić go w lemoniadę.
- Ale ja nawet nie lubię lemoniady.
Plus, przyniosłem napoje gazowane na imprezę.
- To znaczy, musimy wziąć to, co mamy,
i użyj go, aby rozwiązać problem.
Teraz zmień maszynę.

Turkish: 
- Ağı alalım.
Anlayamıyorum.
- İşte, deneyeyim.
Bu çok uzun sürüyor.
Annem ve Noah her an burada olurlar.
Bir fikrim var,
Eden'i değiştirebilirsin
Parti atıcısı
patlayan bir parti kapmak içine.
- Ama üzerinde çok çalıştım.
Değiştirirsem, aynı olmaz.
- Limonunu almanın vakti geldi.
ve limonata haline getir.
- Ama limonata sevmiyorum bile.
Artı, parti için kola getirdim.
- Yani sahip olduklarımızı almalıyız.
ve sorunu çözmek için kullanın.
Şimdi lütfen makineni değiştir.

Italian: 
- Prendiamo la rete.
Non riesco a capirlo.
- Ecco, lasciami provare.
Questo sta richiedendo troppo tempo.
Mamma e Noè saranno qui da un momento all'altro.
Ho un'idea,
Eden puoi cambiare il tuo
lanciatore di carte popping,
in un party grabber saltellante.
- Ma ci ho lavorato tanto.
Se lo cambio, non sarà lo stesso.
- È ora di prendere il tuo limone
e trasformalo in una limonata.
- Ma non mi piace nemmeno la limonata.
Inoltre, ho portato la soda per la festa.
- Voglio dire, dobbiamo prendere quello che abbiamo,
e usarlo per risolvere il problema.
Ora per favore cambia la tua macchina.

Persian: 
- بیایید خونه رو بگیریم
من نمی توانم آن را دریافت کنم.
- در اینجا، اجازه دهید سعی کنم
این طول می کشد.
مامان و نوح هر لحظه اینجا خواهد بود
من یک ایده دارم،
Eden شما می توانید خود را تغییر دهید
پرتاب کننده حزب پاپ،
به یک بازیگر حزب در حال ظهور.
- اما خیلی سخت کار کردم.
اگر من آن را تغییر دهید، آن را نخواهد بود.
- وقت آن است که لیمو را بگیرد
و آن را به لیموناد تبدیل کنید.
- اما من حتی لیموناد را دوست ندارم.
علاوه بر این، سودا برای حزب به ارمغان آورد.
- منظورم اینه، ما باید آنچه را که داریم انجام دهیم
و از آن برای حل مشکل استفاده کنید.
در حال حاضر لطفا دستگاه خود را تغییر دهید.

Chinese: 
- 讓我們上網吧。
我無法得到它。
- 在這裡，讓我試試。
這花了太長時間。
媽媽和諾亞會在這裡任何一分鐘。
我有個主意，
伊甸園，你可以改變你的
突然派對投手，
成為一個突然出現的派對抓狂。
- 但我努力工作。
如果我改變它，它將是不一樣的。
- 是時候吃檸檬了
把它變成檸檬水。
- 但我甚至不喜歡檸檬水。
另外，我為派對帶來了蘇打水。
- 我的意思是，我們要拿走我們擁有的東西，
並用它來解決問題。
現在請更換你的機器。

Filipino: 
- Kunin natin ang net.
Hindi ko makuha ito.
- Dito, hayaan mo akong subukan.
Ito ay masyadong mahaba.
Si Mama at si Noe ay makarating sa anumang minuto.
Meron akong naisip,
Eden maaari mong baguhin ang iyong
popping party thrower,
sa isang popping party grabber.
- Ngunit nagtrabaho ako nang napakahirap dito.
Kung babaguhin ko ito, hindi ito magiging pareho.
- Panahon na upang kunin ang iyong limon
at buksan ito sa limonada.
- Ngunit hindi ko gusto ang limonada.
Dagdag pa, nagdala ako ng soda para sa partido.
- Ibig kong sabihin, kinuha namin ang mayroon kami,
at gamitin ito upang malutas ang problema.
Ngayon mangyaring baguhin ang iyong makina.

Japanese: 
- ネットを入手しましょう。
手に入れることができません。
- ここで、試してみましょう。
これは長すぎます。
ママとノアはいつでもここにいるでしょう。
考えがある、
あなたがあなたのを変更することができますエデン
ポッピングパーティー投げ
ポッピングパーティーグラバーに。
- しかし、私はそれに一生懸命取り組みました。
変更しても同じにはなりません。
- レモンを飲む時が来た
そしてそれをレモネードに変える。
- しかし、私はレモネードさえ好きではありません。
加えて、私はパーティーのためにソーダを持ってきました。
- つまり、私たちは自分の持っているものを手に入れなければなりません、
そしてそれを使って問題を解決してください。
今すぐあなたのマシンを交換してください。

Norwegian: 
- La oss få nettet.
Jeg kan ikke få det.
- Her, la meg prøve.
Dette tar for lang tid.
Mamma og Noah vil være her noen minutter.
Jeg har en idé,
Eden du kan forandre din
popping party thrower,
inn i en popping party grabber.
- Men jeg jobbet så hardt på det.
Hvis jeg bytter det, blir det ikke det samme.
- Det er på tide å ta sitron
og slå den til lemonade.
- Men jeg liker ikke engang lemonade.
I tillegg tok jeg brus til festen.
- Jeg mener, vi må ta det vi har,
og bruk den til å løse problemet.
Vennligst skift maskin.

Korean: 
- 그물 가져와.
나는 그것을 얻을 수 없다.
- 여기, 내가 해봅시다.
이것은 너무 오래 걸리고 있습니다.
엄마와 노아가 곧 올거야.
나는 아이디어가,
에덴, 너를 바꿀 수있어.
터지는 파티 출전자,
터지는 파티 용 그래버로
-하지만 열심히 일 했어.
내가 바꾸면 똑같지 않을거야.
- 레몬을 먹을 시간이야.
그것을 레모네이드로 바꿔라.
-하지만 레모네이드조차 좋아하지 않아.
게다가 파티 용 소다 가져 왔어.
- 우리가 가진 것을 가져 가야 해.
문제를 해결하는 데 사용하십시오.
이제 기계를 바꾸십시오.

English: 
- Let's get the net.
I can't get it.
- Here, let me try.
This is taking too long.
Mom and Noah will be here any minute.
I have an idea,
Eden you can change your
popping party thrower,
into a popping party grabber.
- But I worked so hard on it.
If I change it, it won't be the same.
- It's time to take your lemon
and turn it into lemonade.
- But I don't even like lemonade.
Plus, I brought soda for the party.
- I mean, we gotta take what we have,
and use it to solve the problem.
Now please change your machine.

Vietnamese: 
- Hãy lấy mạng.
Tôi không thể có được nó.
- Đây, để tôi thử.
Điều này mất quá nhiều thời gian.
Mẹ và Nô-ê sẽ ở đây bất cứ lúc nào.
Tôi có ý này,
Eden bạn có thể thay đổi
đảng ném popping,
vào một bữa tiệc popping bên.
- Nhưng tôi đã làm việc rất chăm chỉ về nó.
Nếu tôi thay đổi nó, nó sẽ không giống nhau.
- Đã đến lúc lấy chanh của bạn
và biến nó thành nước chanh.
- Nhưng tôi thậm chí không thích nước chanh.
Thêm vào đó, tôi đã mang soda cho bữa tiệc.
- Ý tôi là, chúng ta phải lấy những gì chúng ta có,
và sử dụng nó để giải quyết vấn đề.
Bây giờ xin vui lòng thay đổi máy của bạn.

Portuguese: 
- Vamos pegar a net.
Eu não posso conseguir.
- Aqui, deixa eu tentar.
Isso está demorando demais.
Mamãe e Noah estarão aqui a qualquer momento.
Eu tenho uma ideia,
Eden você pode mudar o seu
atirador de festa estonteante,
em um agarrador de festa popping.
- Mas eu trabalhei tão duro nisso.
Se eu mudar, não será o mesmo.
- É hora de pegar seu limão
e transformá-lo em limonada.
- Mas eu nem gosto de limonada.
Além disso, trouxe refrigerante para a festa.
- Quer dizer, temos que pegar o que temos
e usá-lo para resolver o problema.
Agora por favor mude sua máquina.

Dutch: 
- Gedaan.
- Awesome Eden, het werkte net op tijd.
Nou ja, voor het grootste deel.
- Jullie zijn de beste zussen ooit.
Waarom is de cake nat?
Hé jongens, als je een gelukkige verjaardag wenst,
zorg ervoor dat je hieronder commentaar geeft.
En commentaar beneden
als je jarig bent.
Klik erop
grote rode abonneerknop omhoog
in de hoek daar,
een superheldkind te worden.
En als je meer video's wilt bekijken,
klik dan hier, hier of hier.
Doei mensen.

German: 
- Erledigt.
- Tolles Eden, es hat gerade rechtzeitig funktioniert.
Nun, zum größten Teil.
- Ihr seid die besten Schwestern aller Zeiten.
Warum ist der Kuchen nass?
Hey Leute, wenn Sie mir alles Gute zum Geburtstag wünschen,
Stellen Sie sicher, dass Sie unten kommentieren.
Und unten kommentieren
wenn dein Geburtstag ist
Stellen Sie sicher, dass Sie darauf klicken
großer roter Button zum Abonnieren
in der Ecke genau dort,
ein Superheld Kind zu werden.
Und wenn Sie mehr Videos sehen möchten,
dann hier, hier oder hier klicken.
Tschüss, Leute.

Korean: 
- 끝냈어.
- 굉장한 에덴, 시간이 걸렸습니다.
음, 대체로.
- 너희들은 언제나 최고의 자매 야.
왜 케이크가 젖습니까?
얘들 아, 나에게 생일 축하를 원한다면,
아래에 의견을 남기십시오.
아래에 댓글을 달아주세요.
너 생일이되면.
그걸 꼭 클릭하십시오.
큰 빨간색 구독 버튼
바로 거기 코너에
슈퍼 영웅의 아이가되기.
그리고 더 많은 비디오를보고 싶다면,
그런 다음 여기, 여기 또는 여기를 클릭하십시오.
안녕 얘들 아.

Swedish: 
- Gjort.
- Awesome Eden, det fungerade precis i tid.
Jo, för det mesta.
- Ni är de bästa systrarna någonsin.
Varför är kakan våt?
Hej killar, om du önskar mig grattis på födelsedagen,
se till att kommentera nedan.
Och kommentera nedan
när din födelsedag är
Se till att klicka på det
Stor röd prenumerera knappen upp
i hörnet där,
att bli en superheltunge.
Och om du vill titta på fler videoklipp,
klicka här, här eller här.
Hej då killar.

Portuguese: 
- Feito.
- Awesome Eden, funcionou bem a tempo.
Bem, para a maioria.
Vocês são as melhores irmãs de todos os tempos.
Por que o bolo está molhado?
Ei pessoal, se você me deseja feliz aniversário,
não deixe de comentar abaixo.
E comente abaixo
quando seu aniversário é.
Certifique-se de clicar nesse
big red inscrever botão para cima
no canto bem ali,
para se tornar um garoto super-herói.
E se você quiser assistir mais vídeos,
então clique aqui, aqui ou aqui.
Adeus pessoal.

Chinese: 
- 完成。
- 令人敬畏的伊甸園，它及時工作。
好吧，大部分時間。
- 你們是有史以來最好的姐妹。
為什麼蛋糕會變濕？
嘿伙計們，如果你祝我生日快樂，
請務必在下面發表評論。
並在下面評論
當你的生日是。
確保單擊它
大紅色訂閱按鈕
在那裡的角落，
成為一個超級英雄的孩子。
如果你想觀看更多視頻，
然後點擊這裡，這里或這裡。
再見，伙計們。

Arabic: 
- فعله.
- عدن رهيبة ، عملت في الوقت المناسب.
حسن، بالنسبة للجزء الاكبر.
- يا رفاق هي أفضل الأخوات من أي وقت مضى.
لماذا الكعكة رطبة؟
مرحبًا ، إذا كنت تتمنى عيد ميلاد سعيد ،
تأكد من التعليق أدناه.
والتعليق بالأسفل
عندما يكون عيد ميلادك
تأكد من النقر فوق ذلك
زر اشتراك أحمر كبير لأعلى
في الزاوية هناك ،
ليصبح بطلا عظيما.
وإذا كنت تريد مشاهدة المزيد من مقاطع الفيديو ،
ثم انقر هنا أو هنا أو هنا.
سلام يا رفاق.

Japanese: 
- 完了しました。
- 素晴らしいエデン、それはちょうど間に合った。
さて、大部分は。
- あなたたちは史上最高の姉妹です。
ケーキはなぜ濡れているのですか？
こんにちは、お誕生日おめでとうございます、
以下にコメントしてください。
下にコメントする
あなたの誕生日は
必ずクリックしてください
大きな赤いチャンネル登録ボタン
すぐそばに
スーパーヒーローの子供になるために。
そして、もっとビデオを見たいのなら、
次に、ここ、ここ、またはここをクリックしてください。
じゃあねみんな。

Filipino: 
- Tapos na.
- Kahanga-hanga Eden, nagtrabaho ito sa tamang panahon.
Well, para sa pinaka-bahagi.
- Kayo ay ang mga pinakamahusay na babae kailanman.
Bakit ang baso ay basa?
Hey guys, kung nais mo akong masaya na kaarawan,
siguraduhing magkomento sa ibaba.
At magkomento sa ibaba
kapag ang iyong kaarawan ay.
Tiyaking i-click iyon
big red subscribe button up
sa sulok mismo doon,
upang maging isang super kid kid.
At kung gusto mong manood ng higit pang mga video,
pagkatapos ay mag-click dito, dito, o dito.
Paalam mga kaibigan.

Hindi: 
- किया हुआ।
- बहुत बढ़िया ईडन, यह बस समय में काम किया।
खैर, अधिकांश भाग के लिए।
- तुम लोग अब तक की सबसे अच्छी बहन हो।
केक गीला क्यों है?
हे दोस्तों, अगर आप मुझे जन्मदिन की शुभकामनाएं देते हैं,
नीचे कमेंट करके ज़रूर बताएं।
और निचे कमेंट करे
आपका जन्मदिन कब है
उस पर क्लिक करना सुनिश्चित करें
बड़ा लाल सदस्यता बटन ऊपर
वहीं कोने में,
सुपर हीरो बच्चा बनने के लिए।
और अगर आप अधिक वीडियो देखना चाहते हैं,
फिर यहां, यहां, या यहां क्लिक करें।
अलविदा दोस्तों।

Spanish: 
- Hecho.
- Edén impresionante, funcionó justo a tiempo.
Bueno, en su mayor parte
- Ustedes son las mejores hermanas de todas.
¿Por qué está mojado el pastel?
Hola chicos, si me desean un feliz cumpleaños,
Asegúrese de comentar abajo.
Y comentar abajo
cuando tu cumpleaños es
Asegúrate de hacer clic en eso
botón de suscripción grande rojo arriba
en la esquina justo allí,
para convertirse en un niño superhéroe.
Y si quieres ver más videos,
Luego haga clic aquí, aquí o aquí.
Chao.

Thai: 
- เสร็จสิ้น
- Eden อันยอดเยี่ยมมันทำงานได้ทันเวลา
ส่วนใหญ่แล้ว
- พวกคุณเป็นน้องสาวที่ดีที่สุดตลอดกาล
ทำไมเค้กถึงเปียก
เฮ้พวกถ้าคุณต้องการฉันสุขสันต์วันเกิด
ตรวจสอบให้แน่ใจเพื่อแสดงความคิดเห็นลงด้านล่าง
และแสดงความคิดเห็นด้านล่าง
เมื่อวันเกิดของคุณคือ
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้คลิก
ปุ่มสมัครสีแดงขนาดใหญ่ขึ้น
ตรงมุมนั้น
เพื่อเป็นเด็กซูเปอร์ฮีโร่
และถ้าคุณต้องการดูวิดีโอเพิ่มเติม
จากนั้นคลิกที่นี่ที่นี่หรือที่นี่
ลาก่อนนะ

Danish: 
- Færdig.
- Awesome Eden, det fungerede lige i tide.
Nå, for det meste.
- Du er de bedste søstre nogensinde.
Hvorfor er kagen våd?
Hey guys, hvis du ønsker mig en fødselsdag,
Sørg for at kommentere nedenunder.
Og kommentér nedenunder
når din fødselsdag er
Sørg for at klikke på det
big red abonnere knappen op
i hjørnet lige der,
at blive en superhelt kid.
Og hvis du vil se flere videoer,
Klik derefter her, her eller her.
Farvel gutter.

English: 
- Done.
- Awesome Eden, it worked just in time.
Well, for the most part.
- You guys are the best sisters ever.
Why is the cake wet?
Hey guys, if you wish me happy birthday,
make sure to comment down below.
And comment down below
when your birthday is.
Make sure to click that
big red subscribe button up
in the corner right there,
to become a super hero kid.
And if you wanna watch more videos,
then click here, here, or here.
Bye guys.

French: 
- Terminé.
- Eden génial, ça a marché juste à temps.
Bien, pour la majeure partie.
- Vous êtes les meilleures soeurs de tous les temps.
Pourquoi le gâteau est-il mouillé?
Hé les gars, si vous me souhaitez un bon anniversaire,
assurez-vous de commenter en bas.
Et commentez en bas
quand est ton anniversaire
Assurez-vous de cliquer dessus
gros bouton d'abonnement rouge
dans le coin juste là,
devenir un enfant de super héros.
Et si vous voulez regarder plus de vidéos,
alors cliquez ici, ici ou ici.
Au revoir les gens.

Vietnamese: 
- Làm xong.
- Eden tuyệt vời, nó hoạt động đúng lúc.
Vâng, đối với hầu hết các phần.
- Các bạn là chị em tốt nhất bao giờ hết.
Tại sao bánh ướt?
Này các bạn, nếu bạn chúc tôi sinh nhật vui vẻ,
hãy chắc chắn để bình luận xuống bên dưới.
Và bình luận xuống bên dưới
khi sinh nhật bạn
Hãy chắc chắn nhấp vào đó
nút đăng ký lớn màu đỏ lên
ở góc ngay đó,
để trở thành một siêu anh hùng nhí.
Và nếu bạn muốn xem nhiều video hơn,
sau đó bấm vào đây, ở đây, hoặc ở đây.
Tạm biệt mọi người.

Italian: 
- Fatto.
- Eden fantastico, ha funzionato appena in tempo.
Bene, per la maggior parte
- Voi ragazzi siete le migliori sorelle di sempre.
Perché la torta è bagnata?
Ehi ragazzi, se mi auguro buon compleanno,
assicurati di commentare qui sotto.
E commenta di seguito
quando è il tuo compleanno
Assicurati di fare clic su quello
grande pulsante rosso Iscriviti
nell'angolo proprio lì,
diventare un bambino supereroe.
E se vuoi vedere altri video,
quindi clicca qui, qui o qui.
Ciao ragazzi.

Norwegian: 
- Ferdig.
- Awesome Eden, det virket akkurat i tide.
Vel, for det meste.
- De er de beste søstrene noensinne.
Hvorfor er kaken våt?
Hei folkens, hvis du ønsker meg gratulerer med dagen,
sørg for å kommentere nedenfor.
Og kommentere nedenfor
når bursdagen din er.
Pass på at du klikker på det
stor rød abonnere knappen opp
i hjørnet der,
å bli en superheltunge.
Og hvis du vil se flere videoer,
klikk deretter her, her eller her.
Hade folkens.

Turkish: 
- Yapıldı.
- Harika Eden, tam zamanında çalıştı.
Eh, çoğunlukla.
- Siz çocuklar gelmiş geçmiş en iyi kız kardeşlersiniz.
Kek neden ıslak?
Hey çocuklar, bana mutlu yıllar dilerseniz,
Aşağıda yorum yaptığınızdan emin olun.
Ve aşağıya yorum yapın
doğum günün ne zaman
Bunu tıkladığınızdan emin olun
büyük kırmızı abone düğmesi yukarı
köşede, orada
süper kahraman bir çocuk olmak için.
Daha fazla video izlemek istersen,
sonra buraya, buraya veya buraya tıklayın.
Hoşçakalın arkadaşlar.

Persian: 
- انجام شده.
- فوق العاده Eden، آن را فقط در زمان کار کرد.
خب، در بیشتر قسمت ها.
- شما بچه ها بهترین خواهرها هستین
چرا کیک مرطوب است؟
هی، بچه ها، اگر تولدت مبارک،
مطمئن شوید که نظر خود را در زیر قرار دهید
و اظهار نظر در پایین
وقتی تولدت هست
اطمینان حاصل کنید که روی آن کلیک کنید
بزرگ قرمز اشتراک را فشار دهید تا
در گوشه سمت راست وجود دارد
برای تبدیل شدن به یک بچه فوق العاده قهرمان
و اگر می خواهید فیلم های بیشتری تماشا کنید،
سپس اینجا، اینجا یا اینجا کلیک کنید.
خداحافظ بچه ها.

Polish: 
- Gotowe.
- Awesome Eden, zadziałało w samą porę.
Cóż, w przeważającej części.
- Jesteście najlepszymi siostrami w życiu.
Dlaczego ciasto jest mokre?
Cześć chłopaki, jeśli życzycie sobie urodzin,
pamiętaj o komentarzu poniżej.
I komentarz poniżej
kiedy są twoje urodziny.
Pamiętaj, aby to kliknąć
duży czerwony przycisk subskrypcji
w rogu, tam,
zostać super-bohaterem.
A jeśli chcesz oglądać więcej filmów,
następnie kliknij tutaj, tutaj lub tutaj.
Cześć chłopaki.
