Good morning  Hedy Lamarr
Would you like a cup of tea?
De tes amants à tes maris
Et de tes rôles à ta vraie vie
Do you remember who you are?
Et est-ce que tu sais qui je suis ?
Ada Lovelace, Queen of Mathematics
Je suis la mère des algorithmes
La déesse de l'informatique
L'idole des ingés et des geeks
Allô ? La renommée vient d'appeler
Elle dit qu'elle t'a oubliée
Ada Lovelace ? Je vois pas qui c'est
Ah oui ! l'assistante de Babbage qui a passé sa vie à l'aider
Toujours reléguée au second plan
Comme c'est gênant !
I'm the best, you can't test
T'es peut-être magnifique, mais tout le monde te croit bête
Moi si j'ai pas la plastique
Tous savent que j'en ai dans la tête
I conquered Hollywood
Là, tu peux pas rivaliser
Je comprends que tu boudes
Quand ils sont tous à mes pieds
Dans les studios grandeur nature
Ma vie est déjà bien remplie
Alors la science, comme la peinture
Pour moi, c'est juste un hobby
Trianguler des ondes radio, c'est rigolo
Quand je m'ennuie entre les tournages
J'invente un système de guidage
Tu programmes des zéros et des uns, c'est pas très victorien
Ok, c'est sympa mais ennuyeux
Avec un ordi ce serait mieux
Ton rêve américain n'a pas conquis l'état-major
S'ils avaient écouté ton invention en or
Les vies que tu aurais sauvées
Se compteraient par milliers
Pourquoi les femmes de sciences sont-elles toujours ignorées ?
Pourquoi faut-il qu'on hurle pour qu'ils daignent nous écouter ?
La technologie sans fil et les langages informatiques
Le lave-vaisselle, les pulsars, les câbles à fibre optique
La structure de l'ADN, le réfrigérateur
Le sac en papier, le filtre à café
Le boson de Higgs et l'ordinateur
Le chauffage de voiture
La radioactivité, les essuie-glace, le périscope
Le Kevlar, le score d'Apgar
L'isolement des cellules souches
La scie circulaire
Les panneaux solaires et la fission nucléaire
La fusée de détresse, le Monopoly
Les chromosomes sexuels, le canot de survie
La composition atomique des étoiles
Le lit pliant, les avions ambulances
Et le verre transparent
La seringue médicale, les escaliers de secours
L'isolement des cellules souches et 715 planètes
On vous a fait gagner des guerres, et puis envoyés sur la Lune
C'est grâce à nous si ce soir, vous sirotez une petite brune
Faisons notre publicité
Prenons notre place bien méritée
Enfin passons au premier plan
Et nos prochaines inventions n'attendront plus cent ans
