
Korean: 
오늘은 날씨가 그렇게 좋지 않네요
아쉬워요
하늘이.. 그렇게 예쁘지 않아요
여긴가?
목적지가 오른쪽에 있습니다.
여기 아니야? / 여긴가 보다 물어보자
(입장시)마스크 꼭 하는... (주차비용) 50페소래(12,00원)
아 여기가 맞나 보다
(타보곤 다니면서 봤던 곳이)여긴가 보다
많이 있네 / 사람들?
여기가 바다 앞이라서 500페소(12,000원)
여기 샤워도 된대
응, 화장실에서 샤워되더라 

English: 
The weather is not so good today.
I'm sorry.
The sky... it's not that beautiful.
Is it here?
The destination is on the right.
Isn't it here? / It must be here. Let's ask.
Make sure you get a mask... (parking fee) 50 pesos(1,200 won)
Oh, I guess this is the right place.
I guess this is where I used to go.
There's a lot. / People?
500 pesos (12,000 won) because this is in front of the sea.
They say you can take a shower here.
Yeah, he was showering in the bathroom.

Korean: 
여기 이렇게 내려가는 곳이 있어요
이거 (구글)사진으로 봤어
저기보다 여기가 더 나을 것 같아요 / 응
거 같아요
여기여기 / 어디? (방갈로) 여기서 골라
여기? 골라?
다 그게 그거 아니야?
여기의자가 더 높다
일단 보자, 여보
여기는 근데.... (나무가 있어)
아 이거 사회적 거리?
가족끼리 온건데?.. 
경기도
가격이 다 똑같나봐
여기 도마뱀있어
어디? 아~ 
많아 여기, 앉을 수 있는데야?
아니면 저 위에 한번 볼까?
여기가 나을 것 같아

English: 
There's a place down here like this.
I saw this in a Google photo.
I think it's better here than there. / Yeah.
I think so.
Here. / Where? (Bangalo) Pick from here.
Here? Pick one?
Isn't that all?
This chair is higher.
Let's see, honey.
But here's... (There's a tree)
Oh, is this social distance?
Your family's here.
Gyeonggi-do
The prices are all the same.
There's a lizard here.
Where? Ah~
There's a lot. Here, can you sit down?
Or shall we take a look up there?
I think this is better.

Korean: 
여기 마음에 든다
여기 아니면 저기
여기!
천페소?(25,000원?)
어디까지가 500페소야
이야, 이거 이렇게 차려놓고
 500페소씩 받으면 떼돈 벌겠어
아~ 사람 많다
근데 테이블이 너무 더러운데
(결국 나무 있더 곳으로 정함)
여보 여기 시스템은 어떻게 되요?
여기 시간제한이 있나?
시간제한은 없으니까 이야기 안한 것 같고
주차비는 따로 받고요
50페소
그다음에
이거 하나 빌리는데 500페소(12,000원)
그리고 저기 정자있는 곳.. 누가 빌렸네
저기가 천페소래요 천페소(25,000원)
날씨가 밝았으면 좋았을텐데

English: 
I like it here.
Here or there.
Here!
Chen Peso? (25,000 won?)
How far are you to 500 pesos?
Oh, my God. I'm gonna set this up.
I'll make a fortune with 500 pesos.
Oh, there are so many people.
But the table is so dirty.
(In the end, it was decided where the trees were.)
Honey, what's the system like here?
Is there a time limit here?
There's no time limit, so I don't think we talked.
I charge extra for parking.
50 pesos
next time
500 pesos (12,000 won) to rent one of these.
And there's a pavilion... Someone borrowed it.
That's Chen Peso. Chen Peso (25,000 won).
I wish it was sunny.

Korean: 
오늘 좀 어둡다 / 응, 좀 어두워
마스크 써야 되는 아니야?
아니야 아니야 여기 수영하는 애들 마스크가 없어
수영 준비하라고 하자, 아줌마들 수영하라고
물 깨끗하다 생각보다
물 진짜 깨끗해
좋아해
테라 너무 좋아해
나 수영복 안가져왔어
(세이보면서) 왜?
저기서 계속 '안녕'해줘

English: 
It's a little dark today. / Yeah, a little dark.
Shouldn't I wear a mask?
No, no, no, no, no swimmers' masks here.
Let's get ready for the swim, ladies.
The water is cleaner than I thought.
The water is so clean.
I like you.
I love Terra so much.
I didn't bring my swimsuit.
Why?
You keep saying hi over there.

English: 
Jangwoo~
Aren't you hot?
There's a beach here, too.
It's a beach in a way.
stone beach
Played, took a shower over there.
(Shower room is cleaner than you think.)
Go inside, brother.
Try cold water or not.
But it's really dark.
I can't help it because it's not sunny.
Is it cold?
When we take a shower,

Korean: 
장우야~
안더워?
여기도 해수욕장 같은 곳이 있네
이게 어떻게 보면 해수욕장인 거잖아
돌로된 해수욕장 
놀고나서 저기서 샤워하고
(샤워실은 생각보단 깨끗해요)
오빠 들어가 봐
물 차갑나 안 차갑나 한번 해봐
근데 엄청 (영상이) 어둡다
햇볕이 안들어서 어쩔 수 없어
차가워?
우리 샤워할 때

English: 
It's not colder than water.
Are you going to put your feet in?
Zhang Wu
Isn't this your first time seeing the ocean since Jangwoo was born?
They're excited. Where are they?
He's over there.
Let's go up.
Oh, pretty.
I brought you eggs.
Thank you. / Jangwoo, what are you eating? Eat the straw?
(Cutting his head)
Why do you only eat terra in a plastic bag?
You didn't have a disease?

Korean: 
물보다는 안 차가워(미지근했어요)
발 넣게?
장우
오늘 장우 태어나서 바다 처음 보는 거 아니야?
아줌마들 신났지 어디갔어?
저기 갔어
올라가자
오 예쁘다
아줌마가 계란 싸왔어
고마워 / 장우 뭐 먹어? 빨대 먹어?
(고개 절래절래 중)
왜 테라만 비닐봉지에 먹어?
병이 없었어?

English: 
I didn't tell the shopkeeper not to put it in plastic.
It doesn't matter if you put it in a plastic bag.
I thought you guys wouldn't like it.
Then how much is that?
No, no, Coke.
how much
How much?
15 pesos. / 15 pesos? (360 won?)
What about the Coke in the bottle?
Same / Same?
You put the bottle in a plastic bag?
If you put it in a plastic bag, it won't pay for the bottle.
How much is this bottle?
20 pesos? (480 won?) 5 pesos~(120 won)
Five pesos?
Cucumber is just like shrimp crackers.
Oh, it smells like shrimp crackers.
It's nice to come out for a walk.
It would've been better if it was windy.
It's too hot.
This is Cebu. It's not that hot.

Korean: 
가게 주인한테 플라스틱에 넣지말라고 말을 안했어
비닐봉지에 넣어먹어도 상관없는데 
너희가 안좋아할 것 같아서
그러면 저거 얼마야?
아니 아니, 콜라
얼마니
얼마?
15페소 / 15페소?(360원?)
병에 든 콜라는?
같아 / 같아?
병에 든 걸 비닐봉지에 넣어준거야?
비닐봉지에 넣어주면 병값을 안받아
이건 병값이 얼마야?
20페소?(480원?) 5페소~(120원)
5페소? (병주면 5페소를 돌려줍니다)
오이시라는 과자가 새우깡이랑 똑같아
오 새우깡냄새가 확 나
바람쐬러 나오니까 좋다
바람만 불면 더 좋았을텐데 (바람 1도 안붐)
너무 더워
이게 세부지, 그렇게 안 더워

English: 
It wouldn't have been hot if I went in the water.
Joan said the men over there are handsome.
Where?
(Whispers) Where are you?
Where are you?
Uh, but it's salty.
I think it's two to three times more salty than shrimp crackers.
The spicy taste is good.
There's a lot of places you can really go if you stay local.
If you live like a local.
You live near the beach.
(Answerless)

Korean: 
내가 물에 들어갔으면 안 더웠을텐데
조안이 저기 남자들 잘 생겼대
어디?
(대체) 어딨니?
어디 있어?
어 근데 짜..(엄청 짰습니다)
새우깡에 비해 2~3배 짠 것 같아
매운 맛이 괜찮다
로컬처럼 지내면 정말 갈 수 있는 곳이 많은데
로컬처럼 지내면
이런 근처에 바닷가 앞에 사는 거지요
(대답안함)

English: 
Jangwoo~ Should we go to the beach?
Shall we go to the beach or the rain?
If you answer, my dad will take you.
Shall we go to the beach? / Oh, I nodded.
Shall we go to the beach?
Take him away, Sea.
Hello, Mabuhai.
The internet here is so slow that the video quality is so bad.
I'll upload more videos.
I couldn't upload it because the video was blown away.
I'll see you next time.

Korean: 
장우~ 바다 갈까?
바다갈까 장우?
대답하면 아빠가 데리고 간대 
바다갈까? / 오, 고개 끄덕였는데?
바다갈까?
데리고 가, 바다
마부하이, 안녕하세요
여기 인터넷 너무 느려서 화질이 너무 안 좋아요
영상 자주 올려드릴게요
이번에 영상이 날아가서 못 올렸거든요
그럼 다음에 꼭 봬요

Korean: 
아, 나보고 찍으라고?
아냐아냐 알았어오오오로로오로오
괜찮아? / 응, 문제없어
여보야 라이브 (어땠어?) / 너무 준비가 안돼서
그래서 원래 계속 밀었었잖아요 라이브
네
진짜 한 10분 들어오시면 다행이다
한 분이라도 들어오면 시험삼아 해보자
너무 많은 분들이 들어와주셔서 깜짝 놀랬어
테라, 이거 집안에서 신는 슬리퍼 아니야?
응..
깜박했어

English: 
Oh, you want me to take a picture?
No, no, no. Okay. Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
You all right? / Yeah, no problem.
Honey, how was it? / I was so unprepared.
That's why you kept pushing me. Live.
Yes.
I'm so glad about 10 people came in.
If anyone comes in, we'll try it out.
I was surprised so many people came in.
Terra, aren't these slippers for the house?
Yeah.
I forgot.
