
Japanese: 
ほとんどの場合、類推は認識の中核となるプロセスであると考えられています。
類推のよくある例は、私たちが日常的に行っている隠喩の類推です。
たとえば、誰かが "彼女と別れた。私たちは遠く離れてしまった" と言ったとします。
"遠く離れた" は空間的な隠喩です。隠喩の有名な例に、
Shakespeare の"世界中が舞台で、あらゆる男女が
演技者である" があります。
ここで "舞台" は "世界" の隠喩です。
3 番目の関係はレーヴン知能検査です。
レーヴン知能検査は、最も一般的で信頼できる知能検査の 1 つであると
考えられています。全体的に類推に
基づいています。類推は認識の中心です。

English: 
Analogy is often considered to be a core process of cognition. A common example
of analogy we encounter everyday is that of metaphors. For example, you can
imagine someone saying, I had to break up with her. We had grown very far apart.
Far apart here is a spatial metaphor. One of the famous examples
of metaphors comes from Shakespeare. All the world’s a stage, all the men and
women merely players. The theater here is a metaphor for
the world. A third connection is the Rubin’s test of intelligence.
The Rubin’s test is considered to be one of the most common and
reliable test of intelligence, and as you well know by now,
it is based entirely on analogies. An analogy is that central to cognition.
