
Spanish: 
♪ Papá sé que estás molesto ♪
♪ Porque yo siempre fui tu pequeña niña ♪
♪ Pero deberías saber ahora ♪
♪ Que ya no soy una niña ♪
♪ Tú siempre me ensañaste
el bien del mal ♪
♪ Necesito tu ayuda, papi
por favor sé fuerte ♪
♪ Tal vez sea joven de corazón ♪

English: 
♪♪
♪ Papa I know you're
going to be upset ♪
♪ 'Cause I was always
your little girl ♪
♪ But you should know by now ♪
♪ I'm not a baby ♪
♪ You always taught me
right from wrong ♪
♪ I need your help,
daddy please be strong ♪
♪ I may be young at heart ♪

Portuguese: 
♪ Papai, sei que vai ficar chateado ♪
♪ Porque eu sempre fui sua garotinha ♪
♪ Mas você já deveria saber ♪
♪ Eu não sou um bebê ♪
♪ Você sempre me ensinou
o certo e o errado ♪
♪ Eu preciso da sua ajuda,
Papai, por favor seja forte ♪
♪ Eu posso até ter um coração jovem ♪

Spanish: 
♪ Pero sé lo que estoy diciendo ♪
♪ De quien me advertiste todo ♪
♪ El que dijiste que podría prescindir ♪
♪ Estamos en un desastre horrible ♪
♪ Y no me refiero a tal vez, por favor ♪
♪ Papá no me regañes,
estoy en serios problemas ♪
♪ Papá no me regañes, he
estado perdiendo el sueño ♪
♪ Pero he ordenado mis pensamientos ♪
♪ Voy a quedarme con mi bebé, mmm ♪
♪ Voy a tener a mi bebé, mmm ♪
♪ Él dice que nos vamos a casar ♪
♪ Podemos tener una pequeña familia ♪
♪ Tal vez estaremos muy bien ♪
♪ Es un sacrificio ♪
♪ Pero mis amigos siguen
diciéndome que lo olvide ♪

English: 
♪ But I know what I'm saying ♪
♪ The one you warned
me all about ♪
♪ The one you said I
could do without ♪
♪ We're in an awful mess ♪
♪ And I don't mean
maybe, please ♪
♪ Papa don't preach,
I'm in trouble deep ♪
♪ Papa don't preach,
I've been losing sleep ♪
♪ But I made up my mind,
I'm keeping my baby, hm ♪
♪ I'm gonna keep my baby, hm ♪
♪ He says that he's
going to marry me ♪
♪ We can raise a little family ♪
♪ Maybe we'll be all right ♪
♪ It's a sacrifice ♪
♪ But my friends keep
telling me to give it up ♪

Portuguese: 
♪ Mas sei o que estou dizendo ♪
♪ Aquele cara sobre quem
você me alertava ♪
♪ De quem dizia que eu não precisava ♪
♪ Estamos em uma bagunça terrível ♪
♪ E quando digo isso
é para valer, por favor ♪
♪ Papai, não brigue comigo,
estou com um problema sério ♪
♪ Papai, não brigue comigo,
tenho perdido o sono ♪
♪ Mas já me decidi,
vou ficar com meu bebê, hm ♪
♪ Vou ficar com meu bebê, hm ♪
♪ Ele diz que vai casar comigo ♪
♪ Que podemos construir
uma pequena família ♪
♪ Talvez fique tudo bem ♪
♪ É um sacrifício ♪
♪ Mas meus amigos
me dizem para desistir ♪

English: 
♪ Saying I'm too young,
I ought to live it up ♪
♪ What I need right now
is some good advice ♪
♪ Please ♪
♪ Papa don't preach,
I'm in trouble deep ♪
♪ Papa don't preach,
I've been losing sleep ♪
♪ But I made up my mind,
I'm keeping my baby, hm ♪
♪ I'm gonna keep my
baby, ooh ooh ♪
♪ Daddy, daddy if you
could only see ♪
♪ Just how good he's
been treating me ♪
♪ You'd give us your
blessing right now ♪

Spanish: 
♪ Dicen que soy muy joven,
que todavía necesito vivir ♪
♪ Lo que necesito ahora
es un buen consejo ♪
♪ Por favor ♪
♪ Papá no me regañes,
estoy en serios problemas ♪
♪ Papá no me regañes, he
estado perdiendo el sueño ♪
♪ Pero he ordenado mis pensamientos ♪
♪ Voy a quedarme con mi bebé, mmm ♪
♪ Voy a tener a mi bebé ♪
♪ Papi, papi si tan solo pudieras ver ♪
♪ Lo bien que él me ha estado tratando ♪
♪ Nos darías tu bendición de inmediato ♪

Portuguese: 
♪ Dizem que sou jovem demais,
que devo viver a vida ♪
♪ O que preciso agora
é de um bom conselho ♪
♪ Por favor ♪
♪ Papai, não brigue comigo,
estou com um problema sério ♪
♪ Papai, não brigue comigo,
tenho perdido o sono ♪
♪ Mas já me decidi,
vou ficar com meu amor, hm ♪
♪ Vou ficar com meu bebê, ooh ooh ♪
♪ Papai, papai se você pudesse ver ♪
♪ Como ele me trata bem ♪
♪ Você daria sua benção agora mesmo ♪

English: 
♪ 'Cause we are in love ♪
♪ We are in love, in
love, so please, so ♪
♪ Papa don't preach,
I'm in trouble deep ♪
♪ Papa don't preach,
I've been losing sleep ♪
♪ But I made up my mind,
I'm keeping my baby, hm ♪
♪ I'm gonna keep my
baby, ooh ooh ♪
♪ Papa don't preach,
I'm in trouble deep ♪
♪ Papa don't preach,
I've been losing sleep ♪
♪ Papa don't preach,
I'm in trouble deep ♪
♪ Papa don't preach,
I've been losing sleep ♪
♪ Papa don't preach, oh ♪
-♪ I'm gonna keep my baby ♪
-♪ Papa don't preach, ooh ♪
♪ Papa don't preach, don't
you stop loving me daddy ♪
-♪ Papa don't preach ♪
-♪ I know I'm keeping my baby ♪

Spanish: 
♪ Porque estamos enamorados ♪
♪ Estamos enamorados, así que por favor ♪
♪ Papá no me regañes,
estoy en serios problemas ♪
♪ Papá no me regañes, he
estado perdiendo el sueño ♪
♪ Pero he ordenado mis pensamientos ♪
♪ Voy a quedarme con mi bebé, mmm ♪
♪ Voy a tener a mi bebé, ooh ooh ♪
♪ Papá no me regañes,
estoy en serios problemas ♪
♪ Papá no me regañes, he
estado perdiendo el sueño ♪
♪ Papá no me regañes,
estoy en serios problemas ♪
♪ Papá no me regañes, he
estado perdiendo el sueño ♪
♪ Papá no me regañes, oh ♪
♪ Voy a tener a mi bebé ♪
♪ Papá no me regañes, ooh ♪
♪ Papá no me regañes, no
dejes de amarme papi ♪
♪ Papá no me regañes ♪
♪ Lo sé, voy a tener a mi bebé ♪

Portuguese: 
♪ Pois estamos apaixonados ♪
♪ Estamos apaixonados,
apaixonados, então por favor ♪
♪ Papai, não brigue,
estou com um problema sério ♪
♪ Papai não brigue comigo,
tenho perdido o sono ♪
♪ Mas já me decidi ♪
♪ Vou ficar com meu bebê, hm ♪
♪ Vou ficar com meu bebê, ooh ooh ♪
♪ Papai, não brigue comigo,
estou com um problema sério ♪
♪ Papai, não brigue comigo,
tenho perdido o sono ♪
♪ Papai, não brigue comigo,
estou com um problema sério ♪
♪ Papai, não brigue comigo,
tenho perdido o sono ♪
♪ Papai, não brigue comigo, oh ♪
♪ Vou ficar com meu bebê, ooh ♪
♪ Papai, não brigue comigo,
não deixe de me amar, papai ♪
♪ O que sei
é que vou ficar com meu bebê ♪

English: 
♪♪
