
English: 
And back again in the Peruvian Pampa, to the arid prairies of Ingenio.
In 1939, Paul Kosok, a U.S. scientist, discovered some lines that disappeared into the horizon.
Not just lines, enormous drawings could be seen on the ground.
This is the skull collection at the Museum of Archeology in Lima.
Most are mal-formed.
For the pre-Incan culture a cone head and a flat forehead was a symbol of aristocracy. 

Spanish: 
Y de nuevo a la pampa peruana, a las áridas llanuras de la Pampa del Ingenio.
En 1939  Paul Kosok, un científico americano, descubrió unas líneas  en el suelo que desparecían en el horizonte.
No solo líneas, también se divisaban unos enormes dibujos.
Esta es la colección de cráneos del Museo Arqueológico de Lima. La mayoría están deformados
Para estas culturas preincaicas  tener la cabeza apepinada y la frente plana, era un símbolo de alcurnia.

English: 
It was not easy, but they managed to do it by placing two small boards, on the forehead and the nape,
which were gradually tightened
Almost better to be part of the common folk!
The lines and the drawings continue being a mystery "thanks" to the non-existing rain. 
According to mathematician Maria Reiche, the lines and the drawings were the work of the Paracas and the Nazca.
The researcher spent 40 years of her life trying to solve the enigma.
The largest book on Astronomy in the world is drawn across the prairie by primitive cultures.

Spanish: 
No debía ser fácil, pero lo conseguían colocando dos tablillas  en la frente y en la nuca, que se iban apretando gradualmente
Casi mejor pertenecer a la plebe
Las líneas y dibujos han permanecido “gracias” la falta de lluvias.
Según la matemática María Reiche, las líneas y dibujos fueron obra de los paracas y de los nasca.
La investigadora pasó cuarenta años de su vida, intentando resolver este   enigma.
El mayor libro de astronomía del mundo ¡dibujado sobre la pampa! 
por unas culturas primitivas
¿Como las dibujaron? ¿Sabían volar? 

Spanish: 
Un tratado de astronomía atravesado por la carretera panamericana, cuyo significado continúa siendo un misterio.

English: 
How did they draw them? Did they know how to fly? 
A treatise on Astronomy lying across the Pan-American Highway.
Its significance remains a mystery.
