
Russian: 
 

Spanish: 
¡Hola a todos!
No sé si pudieron adivinar 
por la introducción
dónde me encuentro.
Estoy en nuestra cabaña,
en las montañas
o cerca de las montañas.
¡Al fin!
Ansiaba tanto venir aquí,
a la cabaña
y pasar un tiempo
en las montañas.

Russian: 
Привет всем!
Я не знаю, возможно вы смогли догадаться по вступлению, где я нахожусь в данный момент.
Я в нашем домике в горах, ну или близко к горам.
Наконец-то!
Я так сильно хотела приехать сюда, в этот дом,
и провести какое-то время в горах.

Indonesian: 
[Subtitles By InsideHeartz]
Hai semuanya!
Saya tidak tahu apakah Anda
mungkin bisa mengetahuinya
dari intro
keberadaan saya saat ini.
Saya di pondok kami
di pegunungan
atau dekat dengan pegunungan.
Akhirnya.
Saya sudah sangat merindukan
untuk datang ke sini ke pondok
dan luangkan waktu
di pegunungan.

Swedish: 
Hej allihopa!
Jag vet inte om ni kanske kunde klura från introt, vart jag befinner mig just nu?
Jag är i vår stuga i bergen, eller nära bergen.
Äntligen!
Jag har längtat så mycket efter att få komma hit till stugan och spendera tid bland bergen.

English: 
Hey everybody!
I don't know if you
maybe could figure it out
from the intro
where I am at the moment.
I'm in our cottage
in the mountains
or close to the mountains.
Finally.
I have been longing so much
to come here to the cottage
and spend some time
in the mountains.

Serbian: 
Zdravo svima!
Ne znam jeste li mozda uspeli da zakljucite
iz uvoda gde se trenutno nalazim
Ja sam u nasoj kolibi u planini
ili blizu planine.
Napokon
Toliko dugo sam zudela
da dodjem ovde u kolibu
i provedem neko vreme u planinama.

Indonesian: 
Bulan lalu, saya telah
berencana pergi seperti setiap minggu,
tapi kemudian sesuatu telah datang
dan kemudian saya sudah seperti:
"Oke, aku akan pergi minggu depan."
Dan kemudian hanya-
waktu baru saja berlalu.
Tetapi sekarang saya di sini!
Dan saya di sini sendirian,
jadi saya tidak di sini
untuk bulan madu
seperti yang kita bicarakan sebelumnya.
Saya dan Johan ingin
untuk pergi ke sini, ke pondok,
setelah pernikahan kami
dan hanya, Anda tahu,
luangkan waktu di sini
berlibur.
Tapi kami ingin menunggu
dengan liburan itu
sampai kita benar-benar merasakan 
bahwa kita dapat mengambil cuti.
Ketika semuanya sudah tenang
turun sedikit.
Jadi saya sebenarnya ada di sini untuk bekerja!
Saya telah membawa
semua hal yang saya butuhkan,
seperti semua peralatan kamera saya,
komputer saya, hard drive saya,
bahkan seluruh studio musik saya
dan mikrofon.
Dan nickelharpa saya,
instument.
Jadi apapun itu
inspirasi datang kepada saya
ketika saya di sini,
Saya akan bisa
lakukan dan kerjakan.
Sudah seperti tradisi
untukku setiap musim gugur

Spanish: 
Desde el mes pasado,
pasé cada semana planeando venir
pero surgía algo y pensaba:
"De acuerdo,
iré la semana que viene".
Y luego el tiempo pasaba,
¡pero ahora estoy aquí!
Y vine sola.
No vinimos
para nuestra luna de miel
como habíamos hablado antes.
Con Johan queríamos venir aquí,
luego de nuestra boda.
y pasar un tiempo aquí,
a modo de vacaciones.
Pero queremos esperar
a tener esas vacaciones
hasta que podamos sentir
que es tiempo para descansar.
Cuando las cosas
se hayan calmado un poco.
Así que vine a trabajar.
Traje todo lo que necesito
todo el equipo
de mi cámara,
mis computadoras,
mis memorias externas
incluso mi estudio
de música completo,
mis micrófonos
y mi nyckelharpa,
el instrumento.
Por lo que
si me siento inspirada
en algo estando aquí,
podré manifestarla
y trabajar con ella.

Russian: 
Последний месяц я планировала приехать каждую неделю,
но потом возникали дела,
и я говорила, ладно, поеду на следующей неделе.
А потом время просто проходило.
Но... Но теперь я здесь.
И я здесь одна.
Так что я не провожу здесь медовый месяц,
как мы говорили ранее.
Мы с Йоханом хотели приехать в этот дом после нашей свадьбы.
И просто провести здесь какое-то время.
Провести здесь небольшой отпуск.
Но мы хотим подождать с этим отпуском,
пока мы действительно не почувствуем, что можем взять немного выходных.
Когда дела немного улягутся.
Поэтому я здесь в общем-то для работы.
Я привезла все вещи, которые мне нужны.
Все мое оборудование для съемок, мои компьютеры,
мои жесткие диски, даже свою домашнюю музыкальную студию,
и микрофоны, и мою никельхарпу (шведская клавишная скрипка)
Так что когда бы не пришло ко мне вдохновение, пока я здесь,
у меня будет возможность поработать.
Это уже как традиция для меня,

English: 
The last month, I have been
planning to go like every week,
but then something have come
up and then I've been like:
"Ok, I'll go next week."
And then it's just-
the time has just passed.
But now I am here!
And I'm here alone,
so I'm not here
for the honeymoon
as we talked about earlier.
Me and Johan wanted
to go here, to the cottage,
after our wedding
and just, you know,
spend some time here
having some vacation.
But we want to wait
with that vacation
until we really feel 
that we can take some time off.
When things have calmed
down a little bit.
So I am actually here to work!
I have brought
all the things I need,
like all my camera equipments,
my computers, my hard drives,
even my whole music studio
and microphones.
And my nickelharpa,
the instument.
So that whatever
inspiration comes to me
when I'm here,
I'm gonna be able to
do it and work with it.
It's been like a tradition
for me every autumn

Serbian: 
Proslog meseca, planirala sam da dolazim svake nedelje
ali nesto bi iskrslo i onda bih rekla:
"Ok, ici cu sledece nedelje".
A onda je vreme prosto proslo.
Ali sada sam ovde!
I ovde sam sama,
tako da nisam ovde radi medenog meseca
kao sto smo pricali ranije.
Johan i ja smo hteli ovde da dodjemo, u kolibu,
posle vencanja i prosto, znate,
provedemo neko vreme ovde na odmoru.
Ali hteli smo da sacekamo sa tim odmorom
dok stvarno ne osetimo da mozemo da izdvojimo neko slobodno vreme.
Kada se stvari budu malo smirile.
Tako da sam zapravo ovde da bih radila!
Ponela sam sve stvari koje su mi potrebne,
poput sve svoje opreme za kameru, svoje kompjutere, svoje hard-diskove,
cak i svoj citav muzicki studio i mikrofone.
I svoju nikelharfu, instrument.
Tako da sta god da
me inspirise dok sam ovde
moci cu da to uradim i radim na tome.
To je moja tradicija da svake jeseni

Swedish: 
Den senaste månaden har jag planerat
att åka hit varje vecka.
Men sedan har något annat kommit upp och jag har tänkt att jag ska åka nästa vecka istället,
Och sedan har tiden bara passerat.
Men
Men nu är jag här!
Och jag är här ensam.
Så, jag är inte här på bröllopsresan som vi
pratade om tidigare.
Jag och Johan ville åka hit till stugan efter vårt bröllop och bara spendera lite tid här,
För att ha lite semester.
Men vi vill vänta med den semestern tills vi verkligen känner att vi kan ta lite ledigt.
När saker har lugnat ner sig litegrann.
Så, jag är faktiskt här för att arbeta.
Jag har tagit med mig allt jag behöver
All min kamerautrustning, min dator, min hårddisk, till och med hela min musikstudio med mikrofoner.
Och min nyckelharpa, instrumentet.
Så närhelst inspirationen kommer till mig när jag är här, så kommer jag att kunna jobba med det.

Swedish: 
Det har blivit som en tradition för mig att
åka till bergen varje höst.
Och det finns inte...
Någon annan plats som inspirerar mig så mycket som den här platsen.
Så, för mig är det den perfekta
kombinationen att åka hit eftersom
Jag känner både att jag är på den bästa
semestern någonsin,
För att jag är omgiven av allt detta vackra och
Jag vet inte, jag får bara så mycket inspiration
Och jag mår bara så himla bra av att vara här.
Men jag får också massor av inspiration
för filmer, foton och...
Allt. Det är som en stor kick, på ett sätt.
Men det här är första året som vi har vår
alldeles egen stuga
Där jag kan bo.
Det känns fortfarande lite för bra för att vara sant.
Innan vi hade stugan bodde jag på hotell,
motell eller sov i bilen.
Men då kunde jag inte stanna så länge
som jag ville och...
Jag kunde inte sova i bilen för länge eftersom jag behövde ladda kameran och allt.
Men nu har jag det här.
Den mysigaste stugan någonsin.
Och jag kan stanna här hur länge jag vill.

English: 
to go through mountains.
And there's like no other place
that inspires me
as much as this place.
So for me it's
like the perfect combo
to go here because I both feel
like I'm on the
best vacation ever,
because I'm surrounded
by all this beauty
and I don't know, I just
get so much inspiration,
and I just feel
very good to be here.
But also, I get lots
of inspiration
for films and photos,
and you know,
everything it's just
like a boost, in a way.
But this is the first year that
we have our very own cottage,
where I can stay.
And that feels till a little bit
too good to be true.
before we had a cottage,
I stayed in motels,
or hotels,
or slept in my car.
But then I couldn't really stay
as long as I wanted
and I couldn't sleep
in the car for too long
because I needed to charge
the cameras and everything.
But now I have this,
like the coziest cottage ever!
And I can stay
for as long as I want.

Spanish: 
Para mí, es como una tradición
ir a las montañas en otoño
No hay otro sitio
que me inspire tanto como este.
Por lo que venir aquí
me resulta el combo perfecto,
porque me siento
en la mejor circunstancia
ya que me rodea
toda esta belleza.
No lo sé, me inspiro muchísimo
y me siento muy bien aquí.
Pero también me inspiro mucho
a través de las
filmaciones y fotografías.
y saben,
todo es como un incentivo,
en cierta forma.
Pero es el primer año
que tenemos una cabaña propia,
donde puedo quedarme
Y aún se siente demasiado bueno
para ser cierto.
Antes de comprar la cabaña,
me quedaba en moteles
o dormía en mi coche.
Pero no podía quedarme
tanto como quería
y no podía dormir en el auto
por mucho tiempo,
porque necesitaba cargar
las cámaras y demás.
Pero ahora tengo esto,
la cabaña más acogedora
del mundo
y puedo quedarme todo lo
que quiera.

Serbian: 
odem na planinu.
I ne postoji mesto koje me inspirise
kao ovo ovde.
Tako da je za mene ovo savrsena kombinacija
da dodjem ovde jer osecam i
da sam na najboljem odmoru ikad,
posto sam okruzena svom ovom lepotom
i ja ne znam, prosto budem toliko inspirisana,
i prosto se osecam tako dobro dok sam ovde.
Ali takodje, sakupim dosta inspiracije
za filmove i fotografije,
i znate,
sve je prosto kao podsticaj, na neki nacin.
Ali ovo je prva godina kako imamo svoju sopstvenu kolibu,
gde mogu da budem.
I osecam kao da je previse dobro da bi bilo istinito.
Pre nego sto smo imali kolibu, odsedala sam u motelima,
ili hotelima ili sam spavala u svojim kolima.
Ali tada nisam mogla da ostanem onoliko dugo koliko sam zelela
i nisam mogla predugo da spavam u kolima
jer sam morala da punim baterije i ostalo.
Ali sada imam ovo,
kao najudobniju kolibu ikad!
I mogu da ostanem koliko god zelim.

Indonesian: 
untuk melewati gunung.
Dan tidak ada tempat lain
itu menginspirasi saya
sebanyak tempat ini.
Jadi bagi saya itu
seperti kombo yang sempurna
untuk pergi ke sini karena aku sama-sama merasa
seperti aku di
liburan terbaik,
karena saya dikelilingi
oleh semua keindahan ini
dan saya tidak tahu, saya hanya
dapatkan banyak inspirasi,
dan aku hanya merasa
sangat bagus berada di sini.
Tetapi juga, saya mendapatkan banyak
inspirasi
untuk film dan foto,
dan kamu tahu,
semuanya hanya saja
seperti dorongan, dengan cara.
Tapi ini tahun pertama itu
kami memiliki pondok kami sendiri,
dimana aku bisa tinggal
Dan itu terasa sedikit
terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.
sebelum kami memiliki sebuah pondok,
Saya tinggal di motel,
atau hotel,
atau tidur di mobil saya.
Tetapi kemudian saya benar-benar tidak bisa tinggal
selama aku mau
dan aku tidak bisa tidur
di dalam mobil terlalu lama
karena saya perlu mengisi ulang
kamera dan segalanya.
Tapi sekarang aku punya ini,
seperti pondok paling nyaman yang pernah ada!
Dan saya bisa tinggal
selama yang saya inginkan.

Russian: 
каждую осень приезжать в горы.
В мире нет другого места, которое вдохновляло бы меня так же сильно как это.
Так что для меня это идеальное комбо — приехать сюда,
потому что, в одно и то же время я чувствую что у меня самый лучший отпуск,
потому что я окружена это красотой,
и, я не знаю, я просто получаю так много вдохновения,
и я просто чувствую себя хорошо, от того что нахожусь здесь.
Но так же я вдохновляюсь чтобы снимать фильмы, фото,
и, вы знаете, все это как усиление, в каком-то роде.
Но это первый год, когда у нас есть свой собственный коттедж,
где я могу жить.
И это все еще ощущается слишком хорошим, чтобы быть правдой.
Пока у нас не было коттеджа, я останавливалась мотелях или отелях или спала в машине.
Но тогда я не могла оставаться так долго, как мне бы хотелось.
И я не могла спать в машине подолгу, потому что мне нужно было зарядить камеру и все остальное.
Но теперь у меня есть это, самый уютный коттедж в мире.
И я могу оставаться здесь так долго, как захочу.

Russian: 
Единственная проблема в том, что у нас здесь нет интернета.
И я пыталась,
в первый день, как я приехала, я потратила весь день,
пытаясь подключиться к интернету, потому что я купила этот мобильный роутер.
Но этот дом в какой-то «радио-тени».
Ты не можешь получить сигнал здесь.
Так что в первый день как я приехала, я была очень разочарована,
потому что я рассчитывала, что у меня здесь будет интернет,
благодаря этому роутеру.
Что я смогу работать отсюда, загружать что-то
и, вы знаете, оставаться на плаву.
Но, когда я наконец приняла,
что я не смогу загрузить отсюда ничего,
и придется ждать, пока я не вернусь домой,
мне даже показалось, что это не так уж и плохо.
Потому что обычно, как только я заканчиваю что-то, фильм или фото, или что-то другое,
я срочно делюсь этим.
Сейчас же я могу просто не торопиться,
и работать над любым проектом,
и дать ему взрасти немного.
Просто посмотреть что получится.
Мне не нужно ни с чем торопиться.

Spanish: 
El único problema es
que no tenemos internet
y el primer día que vine
pasé todo el día intentando
conseguir internet
ya que compré una especie
de rúter móvil,
pero esta cabaña está
como en un punto ciego
del radar,
no puedes obtener señal.
Por lo que el primer día
me frustré mucho
ya que contaba con que iba
a conseguir internet
a través del rúter
y que podría trabajar aquí
y subir contenido.
Ya saben, mantener la dinámica.
Pero cuando acepté finalmente
que no podría subir
nada desde aquí
y debía esperar a volver a casa,
En cierta forma,
no me sentí mal.
Ya que, por lo general, cuando
termino con una filmación,
fotografía u otro,
lo publico en seguida.
Ahora puedo tomarme el tiempo
y trabajar en mis proyectos
y desarrollarlos un poco más.
Ver en qué resultan,
no tengo que apurarme con nada

Swedish: 
Det enda problemet är att vi inte har något internet här.
Och den första dagen jag kom hit så spenderade jag hela dagen med att försöka koppla upp mig på internet,
För att jag har köpt den här "mobila routern".
Men den här stugan ligger som i en radioskugga.
Man får ingen signal här.
Så, första dagen när jag kom hit var jag
riktigt frustrerad för att
Jag hade räknat med att kunna ha internet här med hjälp av rotuern.
Och att jag skulle kunna jobba härifrån,
ladda upp saker och ni vet...
Hålla uppe flödet.
Men när jag tillslut accepterade att jag inte skulle kunna lägga upp något härifrån
Och vänta tills jag kom hem.
Det kändes liksom...
Bra, på ett sätt.
För att vanligtvis
När jag är klar med någonting, en film, ett foto
eller vad som helst
Så delar jag det direkt.
Nu kan jag bara ta min tid och arbeta på det projekt jag jobbar med och bara...
Låta dem växa litegrann.
Bara
Se vad som kommer.
Jag behöver inte stressa med någonting och...

Indonesian: 
Satu-satunya masalah adalah
bahwa kita tidak memiliki internet di sini.
dan saya mencoba hari pertama
Saya datang ke sini,
Saya menghabiskan sepanjang hari
mencoba untuk mendapatkan internet,
karena saya telah membeli ini
semacam router seluler.
Tapi pondok ini
dalam seperti bayangan radio,
Anda tidak bisa mendapatkan sinyal di sini.
Jadi hal pertama yang saya datang ke sini,
Saya benar-benar frustrasi
karena saya mengandalkan
bahwa saya akan mampu
untuk memiliki internet di sini
karena router ini,
dan saya bisa bekerja
dari sini dan unggah,
Anda tahu, terus ikuti arus.
Tetapi ketika saya akhirnya menerima
bahwa aku tidak akan bisa
untuk mengunggah apa pun dari sini
dan tunggu sampai aku pulang.
Agak terasa enak, dengan cara tertentu.
Karena biasanya,
setiap kali saya selesai
dengan sesuatu, film,
atau foto, atau apa pun,
Lalu saya bagikan saja
segera.
Sekarang saya bisa mengambil waktu saya
dan kerjakan
proyek apa pun yang saya kerjakan
dan biarkan mereka
tumbuh sedikit.
Lihat saja apa yang terjadi,
Saya tidak harus
cepatlah dengan apa pun.

English: 
The only problem is
that we have no internet here.
and I tried the first day
I came here,
I spent the whole day
trying to get internet,
because I have bought this
kind of a mobile router.
But this cottage is
in like a radio shadow,
you can't get no signal here.
So the first thing I came here,
I was really frustrated
because I was counting on
that I would be able
to have internet here
because of this router,
and that I could work
from here and upload things,
you know, keep the flow.
But when I finally accepted
that I won't be able
to upload anything from here
and wait until I get home.
It kind of felt good, in a way.
Because normally,
whenever I'm done
with something, a film,
or a photo, or whatever,
Then I just share it
immediately.
Now I can just take my time
and work on
whatever projects I work on
and just let them
grow a little bit.
Just see what comes,
I don't have to
hurry with anything.

Serbian: 
Jedini problem je sto nemamo internet ovde.
A probala sam prvog dana kad sam ovde dosla,
provela sam ceo dan pokusavajuci da namestim internet
jer sam ponela nekakav mobilni ruter.
Ali ova koliba je u nekakvoj radio-senci,
ne mozete da uhvatite signal ovde.
Tako da prvo kad sam stigla ovde, bila sam jako isfrustrirana
jer sam racunala da
cu moci da imam internet ovde
zbog ovog rutera,
i da cu moci da radim odavde i da aploudujem stvari,
znate, da imam tok.
Ali kad sam napokon prihvatila
da necu moci da postavljam nista odavde
i da cu morati da cekam dok se ne vratim kuci,
osetila sam se na neki nacin dobro.
Jer inace
kad god zavrsim sa necim, filmom,
ili fotografijom ili cime god,
tada prosto to podelim istog trenutka.
Sada mogu prosto da idem svojim tempom
i radim na kojim god projektima radim
i samo ih pustim da rastu pomalo.
Prosto da vidim sta ce doci
ne moram da zurim ni sa cim.

Russian: 
И, по какой-то причине,
я думаю все так, как должно было быть,
чтобы у меня не было здесь интернета,
потому что пока я не оказалась отключена от интернета,
я действительно не понимала сколько времени забирает
все время быть на связи,
все время слышать эти уведомления.
Ааа... это такой стресс.
Я действительно ценю простую жизнь здесь, в коттедже.
У нас нет воды, у нас нет ванной комнаты, ха...
у нас нет интернета,
но, в то же время, мне кажется, будто у нас есть все.
И, я думаю, это действительно интересно, быть одному в таком месте.
Даже учитывая, что я часто бывала подолгу одна.
Особенно перед тем, как встретила Йохана.
Но это абсолютно разные вещи,
если ты один, но все еще делаешь свои ежедневные дела,
у тебя есть интернет, и ты на связи со всем и со всеми.
Но быть в месте вроде этого одному,
где тебя ничего не отвлекает,
тогда ты действительно недине с собой.

Swedish: 
Av någon anledning tror jag det är
meningen att det ska vara såhär.
Att inte ha något internet här.
För att
Det är inte förrän jag är nedkopplad från internet
Som jag verkligen inser
Hur mycket tid det tar att alltid vara uppkopplad.
Att alltid höra dessa notifikationer och allt.
Aah! Det är så stressande.
Jag uppskattar verkligen det enkla livet här i stugan.
Vi har inget vatten, vi har inget badrum.
Vi har inget internet.
Men samtidigt så känns det som att...
Vi har allt.
Och jag tycker det är väldigt intressant att vara ensam på en sådan här plats.
Även om jag är van vid att vara ensam mycket, speciellt innan jag träffade Johan.
Men det är helt olika saker.
Om man är ensam, men man fortfarande
har sin dagliga rutin
Man har internet, är uppkopplad till allt och alla.
Men att vara på ett sådant här ställe, ensam
Utan att ha något som distraherar.
Då är man verkligen ensam med sig själv.

Spanish: 
y por alguna razón, creo
que el destino lo quiso así.
No tener internet aquí.
Porque hasta
que no me desconecto,
no me doy cuenta
cuánto tiempo me consume
estar siempre conectada,
estar siempre atenta
a las notificaciones y demás
¡Es tan estresante!
Aprecio mucho la simpleza
cotidiana aquí, en la cabaña.
No tenemos agua,
no tenemos baño,
no tenemos internet.
Pero al mismo tiempo,
siento que tenemos todo
y creo que es muy interesante
estar sola en un sitio así
a pesar de que estoy
muy acostumbrada a estar sola.
en especial antes
de conocer a Johan.
Pero son dos cosas muy distintas
si estás solo
pero aún tienes tu rutina
diaria, tienes internet
y estás conectado
con todo y todos.
Pero estar solo en un lugar así
donde no tienes distracciones,
ahí estarás realmente
en soledad.

Serbian: 
I iz nekog razloga, moslim da je na neki nacin sudjeno
da nemam ovde internet.
Jer tek kad sam diskonektovana sa interneta
mogu konacno da shvatim koliko vremena oduzima
da uvek budes konektovana,
da uvek cujes te notifikacije i sve to.
Ah, tako je stresno!
Stvarno cenim jednostavan zivot,
ovde u kolibi.
Nemamo vodu, nemamo kupatilo,
nemamo internet ali u isto vreme,
osecam kao da imamo sve.
I mislim da je stvarno zanimljivo
biti sama na takvom mestu,
cak iako sam navikla na to da budem dugo sama
narocito pre nego sto sam upoznala Johana.
Ali to su totalno razlicite stvari
ako si sama ali ipak imas svoju dnevnu rutinu,
imas internet i povezana si sa svime
i svima.
Ali biti na ovakvom mestu sama,
i nemas nikakve distrakcije,
tada si stvarno sama sa sobom.

Indonesian: 
Dan untuk beberapa alasan,
Saya pikir itu semacam seharusnya
tidak memiliki internet di sini.
Karena tidak sampai
Saya terputus dari internet,
yang benar-benar saya sadari
berapa banyak waktu yang dibutuhkan
untuk selalu terhubung,
untuk selalu mendengarnya
pemberitahuan dan segalanya.
Ah, sangat menegangkan!
saya sangat menghargai
hidup sederhana,
di sini di pondok.
Kami tidak memiliki air,
kita tidak punya kamar mandi,
Kami tidak punya internet,
tetapi pada saat yang sama,
rasanya
seperti kita memiliki segalanya.
Dan saya pikir
ini sangat menarik
sendirian di tempat seperti itu,
meskipun saya sudah terbiasa
sendirian,
terutama sebelum saya membuat Johan.
Tapi ini benar-benar
hal yang berbeda
jika Anda sendirian tetapi Anda
masih memiliki rutinitas harian Anda,
Anda memiliki internet dan Anda
terhubung dengan segalanya
dan semuanya.
Tapi berada di suatu tempat
seperti ini saja
dan kamu punya
tidak seperti gangguan,
maka kamu benar-benar sendirian
dengan dirimu sendiri.

English: 
And for some reason,
I think it's kind of meant to be
to have no internet here.
Because it's not until
I'm disconnected from internet,
that I really realize
how much time it takes
to always be connected,
to always hear those
notifications and everything.
Ah, it's so stressful!
I really appreciate
the simple life,
here in the cottage.
We have no water,
we have no bathroom,
We have no internet,
but in the same time,
it feels
like we have everything.
And I think
it's really interesting
to be alone in such a place,
even though I'm used
to be alone a lot,
especially before I make Johan.
But it's totally
different things
if you are alone but you
still have your daily routine,
you have internet and you're
connected to everything
and everyone.
But being in a place
like this alone
and you have
like no distractions,
then you are really alone
with yourself.

Swedish: 
Man får verkligen veta hur man känner, hur man tänker.
Man blir så... medveten.
Om sig själv och sina tankar.
Och hur man verkligen mår.
Och man kan inte fly ifrån det.
Jag är säker på att TV:n, mobilen, internet, datorn
Allt det där distraherar oss, från oss själva.
Så närhelst vi känner något som vi inte ville känna, tar vi bara upp vår mobil och
Scrollar igenom Instagram eller vad som helst
Bara för att hålla vår hjärna upptagen.
Så att vi aldrig behöver sitta med oss själva och känna allt det jobbiga.
Jag vet inte ens hur jag ska förklara det.
När jag kom hit för några dagar sedan var
jag väldigt stressad.
För att det första jag gjorde när jag kom hit var att skriva en lång lista på projekt och saker jag ville utföra
Under tiden jag var här,
I stugan.
Och
Det kändes som att min tid här var som
en tickande bomb.
Redan under den första dagen kändes det som att min tid höll på att rinna iväg.

Serbian: 
Zaista spoznas kako se osecas,
kako razmisljas.
Postanes toliko svesna sebe i svog uma,
i toga kako si zapravo.
I ne mozes da pobegnes od toga,
jer mislim, odnosno sigurna sam
da TV, telefoni, internet, kompjuteri
sve to nas odvaja od nas samih.
Tako da kad god osecamo nesto sto ne zelimo da osecamo,
samo podignemo telefon i...
skrolamo niz instagram ili sta vec
cisto da bismo uposlili um
tako da nikad ne moramo da sednemo sami sa sobom
i osetimo svoje sranje.
Ne znam cak ni kako da objasnim.
Kad sam prvi put ovde dosla, pre par dana,
bas sam bila pod stresom,
jer je prva stvar koju sam uradila
kad sam dosla ovde bila da sastavim ogromnu listu
projekata i stvari koje sam zelela da postignem
dok sam ovde u kolibi.
Iimala sam osecaj kako ce moje vreme ovde proleteti
cak prvog dana
Osetila sam kako mi vreme istice.
Nisam mogla da spavam prvih noci

Russian: 
И ты действительно можешь понять как ты себя чувствуешь,
что ты думаешь,
ты начинаешь осознавать себя,
и свое сознание, и как на самом деле у тебя дела.
И ты не можешь сбежать от этого.
Потому что, я думаю, или я уверена,
что телевизор, телефоны, интернет, компьютеры,
все это, отвлекает нас от нас самих.
Так что когда мы чувствуем что-то, что чувствовать не хотим,
мы просто берем телефон
и листаем Instagram или что угодно,
просто чтобы держать нашу голову занятой,
чтобы нам не пришлось сидеть с самими собой и чувствовать
наше дерьмо.
Я даже не знаю как объяснить.
Когда я только приехала сюда пару дней назад, я действительно нервничала.
Потому что первым делом, когда я приехала,
я написала огромный список проектов
и вещей, которые я хотела выполнить, пока я здесь, в коттедже.
И это ощущалось, будто мое время здесь, как тикающая бомба.
Даже в первый день я чувствовала будто мое время истекает.
Я не могла спать в первую ночь,

English: 
You really get to
know how you feel,
how you think.
You get so aware
of yourself and your mind,
and how you're really doing.
And you can't escape from it,
because I think or I'm sure
that the TV, the phones,
the internet, the computers.
All of that is distracting us
from ourselves.
So whenever we feel something
that we don't want to feel,
we just take up the phone and...
scroll through
Instagram or whatever,
just to keep our mind busy,
so we never have to
sit with ourselves
and feel our shit.
I don't even know
how to explain.
When I first came here,
a few days ago,
I was really stressed,
because the first thing I did
when I came here was
to write down a huge list
of projects and things
that I wanted to accomplish
while I was here,
in the cottage.
And It felt like my time
here was like a ticking bomb.
Even on the first day,
I felt like my time
was running out.
I couldn't sleep
the first nights,

Spanish: 
Puedes conocer cómo te sientes,
lo que piensas.
Te vuelves tan consciente
de tus ti y tu mente
y de cómo estás realmente.
Y no puedes escapar de ello,
porque pienso o tengo la certeza
que todas las TV, los celulares,
internet y las computadoras,
todo eso nos distrae
de nosotros mismos.
Por lo que cada vez que
sentimos algo que no queremos,
tomamos el celular y
miramos Instagram o lo que sea
para mantener la mente ocupada.
Así no tenemos que
mirarnos al espejo
y sentir nuestra porquería.
No sé cómo explicarlo.
Cuando llegué aquí,
hace unos días
estaba muy estresada.
Porque lo primero que
hice al llegar fue escribir
una gran lista de proyectos
que quería hacer
mientras estaba aquí,
en la cabaña.
Sentía que mi estadía era
una bomba de tiempo.
Hasta el primer día sentía
que me quedaba sin tiempo.
Las primeras noches
no pude dormir,

Indonesian: 
Anda benar-benar bisa
tahu bagaimana perasaanmu,
bagaimana pendapat mu.
Anda menjadi sangat sadar
tentang dirimu dan pikiranmu,
dan bagaimana Anda benar-benar melakukannya.
Dan Anda tidak bisa lepas darinya,
karena saya pikir atau saya yakin
bahwa TV, telepon,
internet, komputer.
Semua itu mengganggu kita
dari diri kita sendiri.
Jadi setiap kali kita merasakan sesuatu
yang tidak ingin kita rasakan,
kami hanya mengangkat telepon dan ...
gulir ke seluruh
Instagram atau apa pun,
hanya untuk membuat pikiran kita sibuk,
jadi kita tidak perlu melakukannya
duduk dengan diri kita sendiri
dan rasakan omong kosong kita.
Saya bahkan tidak tahu
bagaimana cara menjelaskan.
Ketika saya pertama kali datang ke sini,
beberapa hari yang lalu,
Saya benar-benar stres,
karena hal pertama yang saya lakukan
ketika saya datang ke sini adalah
untuk menuliskan daftar besar
proyek dan hal-hal
yang ingin saya capai
ketika saya di sini,
di pondok.
Dan rasanya seperti waktu saya
di sini seperti bom detak.
Bahkan di hari pertama,
Saya merasa seperti waktu saya
sudah hampir habis.
Saya tidak bisa tidur
malam pertama,

Swedish: 
Jag kunde inte sova under den första natten eftersom jag var så ångestfylld och stressad.
Men så en morgon,
Klockan var fyra på morgonen.
Så reste jag mig upp från soffan och kände liksom
Nej.
Nu är det nog.
Så jag gick ut till soluppgången och det var en så vacker, dimmig morgon.
Sedan vandrade jag upp på ett berg senare
den dagen och
Jag mediterade, sedan tog jag ett dopp i floden.
Och sedan mådde jag mycket bättre.

Serbian: 
jer sam bila toliko anksiozna i pod stresom
ali onda, jednog jutra, bilo je 4 ujutru.
Samo sam se vozdigla sa kauca i rekla:
"Ne, ovo je dovoljno".
I samo sam izasla na izlazak sunca
i bilo je to najlepse maglovito jutro
I onda sam se uspela na planinu kasnije tog dana,
i meditirala i okupala se u reci
i onda sam se osetila mnogo bolje.

Indonesian: 
karena aku memang begitu
cemas dan stres.
Tapi suatu pagi,
saat itu jam 4:00 pagi.
Saya baru saja bangkit dari sofa
dan seperti:
"Tidak, ini sudah cukup."
Jadi saya keluar saja
di matahari terbit
dan itu yang paling
pagi berkabut yang indah.
Dan kemudian, saya mendaki
di gunung hari itu,
dan bermeditasi, lalu
Saya berenang di sungai,
dan kemudian saya merasa jauh lebih baik.

Spanish: 
porque estaba tan ansiosa
y estresada.
Pero una mañana, a las 4.00 am,
me levanté del sillón y dije:
"No, ya basta".
Entonces, salí al amanecer
y era la mañana
con bruma más hermosa que vi.
Luego, subí una montaña ese día,
medité y nadé en el río.
Y luego me sentí mucho mejor.

Russian: 
потому что я была так встревожена и нервозна.
Но потом утром,
это было 4 утра,
я просто вскочила с дивана:
нет, достаточно.
Я просто вышла на улицу на рассвете,
и это было самое красивое туманное утро,
позже в тот день я поднялась на гору,
и я медитировала,
потом я плавала в реке,
и я почувствовала себя намного лучше.

English: 
because I was so
anxious and stressed out.
But then one morning,
it was 4:00 in the morning.
I just rise up from the couch
and was like:
"No, this is enough."
So I just went out
in the sunrise
and it was the most
beautiful foggy morning.
And then, I hiked up
on a mountain later that day,
and meditated, and then
I took a swim in the river,
and then I felt much better.

Serbian: 
Tako da mi je trebalo par dana da stvarno nadjem svoj ritam ovde,
ali sada je osecaj toliko bolji.
Uzivam u svakoj sekundi provedenoj ovde.
I ne osecam stres oko prolaznosti vremena.
Tako da provodim svoje dane snimajuci i fotografisuci
i iduci na razlicita prelepa mesta

Spanish: 
Me tomó unos días encontrar
mi ritmo aquí,
pero ahora me siento
mucho mejor.
Disfruto de cada segundo aquí
y no me siento estresada
por falta de tiempo.
Por lo que paso los días
filmando o fotografiando
y yendo a sitios bellos,
haciendo música.

Swedish: 
Så det tog mig några dagar att verkligen
hitta en rytm här.
Men, nu känns det mycket bättre.
Jag njuter varje sekund av att vara här.
Jag känner mig inte stressad av att tiden rinner iväg.
Så jag spenderar mina dagar med att filma, fotografera, åka till olika vackra ställen och

English: 
So it took me a few days
to really find a rhythm here,
but now it feels much better.
I enjoy every second
of being here
and I don't feel stressed
about time running out.
So I'm spending my days
filming and doing photography,
and going
to different beautiful places,

Russian: 
Так что это заняло у меня пару дней, чтобы почувствовать ритм.
Но теперь все намного лучше,
я наслаждаюсь каждой секундой, проведенной здесь.
И я не переживаю о том, что время истекает.
Так что я провожу дни снимая видео,
и делая фотографии,
и хожу в разные красивые места,

Indonesian: 
Jadi saya butuh beberapa hari
untuk benar-benar menemukan ritme di sini,
tapi sekarang rasanya jauh lebih baik.
Saya menikmati setiap detik
berada di sini
dan saya tidak merasa stres
tentang waktu habis.
Jadi saya menghabiskan hari-hari saya
syuting dan melakukan fotografi,
dan pergi
ke berbagai tempat indah,

Russian: 
и создавая музыку...
знаете, много-много разных проектов одновременно.
Я обычно нахожусь на улице с раннего утра и пока солнце не садится.
И я до сих пор не привыкла, что солнце садится так рано теперь.
В смысле, что летом солнце светит всю ночь,
а сейчас в 9 вечера уже темно.
И это всегда ощущается так странно в начале,
что у меня нет всей ночи,чтобы снимать видео, потому что уже темно.
Так что по вечерам я в коттедже,
приятно провожу время обрабатывая видео и фото,
создавая музыку, читая книгу или готовя простые ужины.
Так что сейчас я просто живу,
делаю то, что люблю, каждый день
в этом красивом месте.
Даже учитывая, что я очень скучаю по Йохану.
И по Нануку и котам.
Мы владеем этим домом только 10 месяцев.
И мы бываем здесь крайне редко,
с тех пор как мы купили его.
Но все равно я чувствую себя здесь как дома.

Spanish: 
Saben, muchos proyectos
al mismo tiempo.
Por lo general, salgo
a la mañana y vuelvo a la noche,
cuando se esconde el sol.
Y aún no me acostumbro
a que el sol se
esconda tan pronto.
En verano el sol
no se esconde a la noche
y ahora oscurece
a las 9.00 de la noche.
Siempre se siente 
tan extraño al principio,
ya que no puedo filmar
durante la noche
porque oscurece.
Por lo que, durante la noche,
me quedo en la cabaña.
Disfruto mucho del tiempo,
edito filmaciones, fotografías
música agradable
o leo un leo un libro,
preparo cenas sencillas.
Así que bueno,
estoy disfrutando la estadía.
Hago lo que amo a diario
en este lugar hermoso,
a pesar de que extraño mucho
a Johan,
a Nanook y a los gatos.
Hace diez meses que
tenemos esta cabaña
y no pudimos estar mucho
desde que la compramos,
pero aún así se siente
como estar en casa.

English: 
and creating music
and you know,
many many different projects
at the same time.
And I'm usually out
from early morning
until evening
when the sun goes down.
and I'm still not really used
to the Sun going
down so fast now.
I mean, during the summer,
It's light all night.
And now it's dark
by 9:00 in the evening,
and that always feel so
weird in the beginning,
that I don't have the whole
night to film because it's dark.
So then in the evenings,
I'm just here in the cottage,
just having a really nice time,
I'm editing films and photos,
and creating music
or reading a book,
or making some
very simple dinners.
So yeah, I'm just living
the life right now,
doing what I love everyday
in this beautiful place,
even though
I miss Johan very much,
and Nanook and the cats.
We have only had this
cottage for 10 months now
and we have not been here
much at all since we bought it.
But still it feels so much
at home to be here,

Swedish: 
Skapa musik och ni vet, olika...
Många, många olika projekt samtidigt.
Jag är vanligtvis ute från tidig morgon tills kvällen,
då solen går ner.
Och jag är fortfarande inte riktigt van vid att solen går ner så fort nu.
Jag menar, under sommaren är det ljust hela natten och nu är det mörkt vid klockan nio på kvällen.
Och det känns alltid så konstigt i början, att
Jag inte har hela natten på mig att filma,
eftersom det är mörkt.
Så på kvällarna är jag bara här i stugan.
Och har bara en väldigt fin stund, redigerar
filmer, foton och...
Skapar musik, läser en bok eller
Lagar några väldigt enkla måltider.
Så, jag lever bara livet just nu.
Gör det jag älskar, varje dag,
på den här underbara platsen.
Även om jag saknar Johan väldigt mycket.
Och Nanook och katterna.
Vi har bara haft den här stugan i... tio månader nu.
Och vi har inte varit här mycket alls, sedan vi köpte det.
Men det känns fortfarande,
Så mycket hemma att vara här.

Indonesian: 
dan menciptakan musik
dan kamu tahu,
banyak banyak proyek yang berbeda
pada waktu bersamaan.
Dan saya biasanya keluar
dari pagi
sampai sore
Ketika matahari terbenam.
dan saya masih belum benar-benar digunakan
ke matahari pergi
turun sangat cepat sekarang.
Maksudku, selama musim panas,
Ini terang sepanjang malam.
Dan sekarang gelap
pada jam 9:00 malam,
dan itu selalu terasa begitu
aneh pada awalnya,
bahwa saya tidak memiliki keseluruhan
malam untuk syuting karena gelap.
Jadi di malam hari,
Saya hanya di sini di pondok,
hanya bersenang-senang,
Saya mengedit film dan foto,
dan menciptakan musik
atau membaca buku,
atau membuat beberapa
makan malam yang sangat sederhana.
Jadi ya, saya hanya hidup
kehidupan sekarang,
melakukan apa yang saya sukai setiap hari
di tempat yang indah ini,
meskipun
Aku sangat merindukan Johan,
dan Nanook dan kucing-kucing itu.
Kami hanya punya ini
pondok selama 10 bulan sekarang
dan kita belum pernah ke sini
banyak sekali sejak kami membelinya.
Tapi tetap saja terasa sangat
di rumah untuk berada di sini,

Serbian: 
i stvarajuci muziku i znate
mnogo mgogo razlicitih projekata u isto vreme.
I uglavnom sam napolju od ranog jutra
do veceri kada sunce zadje.
I i dalje se nisam stvarno navikla
na to da sunce zalazi tako brzo sada.
Mislim tokom leta je svetlo cele noci,
a sada je mracno od oko 9 uvece
i to je uvek tako cudno u pocetku,
da nemam citavu noc za snimanje jer je mracno.
Tako dasam onda uvece prosto ovde u kolibi,
prosto uzivam
editujem filmove i fotografije,
i stvaram muziku ili citam knjgu
ili pravim neke jako jednostavne vecere.
Tako da da, prosto zivim zivot trenutno,
radim ono sto volim svaki dan na ovom prelepom mestu,
iako mi nedostaje jako Johan
i Nanuk i macke.
Imamo ovu kolibu tek 10 meseci
i nismo bas provodili toliko vremena ovde otkad smo je kupili.
Ali toliko je osecaj kao kod kuce dok smo ovde

Indonesian: 
Rasanya sangat nyaman.
Ini sangat aneh
rasanya begitu,
Anda tahu, nyaman
dan banyak di rumah
karena semua barang 
di sini milik orang lain.
Pria yang memiliki pondok ini
sebelum kita membelinya,
dia menderita Alzheimer,
jadi dia kehilangan ingatannya.
Jadi dia baru saja pergi
pondok ini suatu hari
dan dia hanya
tidak pernah kembali lagi,
Saya kira karena dia terlalu sakit.
Semuanya disimpan
cara dia meninggalkannya.
Tentu saja, ini agak aneh
untuk membeli pondok
dan semua hal
yang masih tersisa
dari orang lain,
dan dia tidak sadar
yang kita miliki sekarang.
Tapi itu belum terasa
buruk dalam hal apa pun.
Sebenarnya sebaliknya,
karena saya tidak kenal pria ini,
Saya belum pernah melihatnya sebelumnya.
Ya, ada foto
orang tuanya di dinding.
Jadi saya tahu bagaimana penampilan mereka.
Paling sedikit,
Saya pikir itu adalah orang tuanya
dan mereka terlihat sangat baik,
terutama wanita itu.
Rasanya seperti yang Anda dapatkan
untuk mengenal seseorang
melalui barang-barang
yang mereka miliki.
Saat melihat semua hal ini
yang dia miliki di sini,

Swedish: 
Det känns väldigt bekvämt.
Det är dock väldigt konstigt att det känns så
Ni vet, bekvämt och så mycket hemma eftersom
Alla saker härinne
Tillhör
Någon annan.
Mannen som hade den här stugan innan vi köpte den
Han fick alzheimers, så han förlorade minnet.
Så han lämnade den här stugan en dag och kom aldrig mer tillbaka igen,
Jag antar att det var för att han blev för sjuk.
Allt var precis så som han lämnade det.
Det är såklart lite märkligt att köpa en stuga och alla saker är fortfarande kvar från någon annan.
Och han är inte medveten om att vi har det nu.
Men det har inte känts dåligt på något vis.
Det är faktiskt motsatsen.
För att
Jag känner inte den här mannen,
jag har aldrig sett honom förut.
Men det finns foton på hans föräldrar på väggen.
Så jag vet hur de ser ut.
Jag tror i alla fall att det är hans föräldrar.
Och de ser väldigt snälla ut, speciellt kvinnan.
Det känns som att man får lära känna en person,
Genom sakerna som de har.
När jag tittar på alla de saker som han har här,

Serbian: 
tako je udobno.
Jako je cudno sto je tako,
znate, udobno i kao kod kuce
jer sve ove stvai ovde pripadaju nekom drugom.
Covek koji je imao ovu kolibu pre nego sto smo je mi kupili,
dobio je Alchajmerovu bolest, tako da je izgubio pamcenje.
Tako da je samo napustio kolibu jednog dana
i nikad se nije ponovo vratio.
Petpostavljam, jer je bio previse bolestan.
Sve je sacuvano bas onako kako je on ostavio.
Naravno, malo je cudno
kupiti kolibu i sve stvari
koje su osale posle nekog drugog
i da taj neko nije svestan da je mi sada imamo.
Ali nije los osecaj ni u kom smislu.
Zapravo je suprotno jer ja ne poznajem ovog coveka,
nikad ga ranije nisam videla.
Pa, ima slika njegovih roditelja na zidu.
Tako da znam kako oni izgledaju.
Makar mislim da su to njegovi roditelji.
I izgledaju tako ljubazno, nerocito zena.
Osecaj je kao da upoznajete osobu
na osnovu stvari koje ima.
Kad gledam sve ove stvari koje on ovde ima,

English: 
It feels very comfortable.
It's very strange though
that it feels so,
you know, comfortable
and so much at home
because all of the stuff 
in here belongs to someone else.
The man who had this cottage
before we bought it,
he got Alzheimer,
so he lost his memory.
So he just left
this cottage one day
and he just
never came back again,
I guess because he got too sick.
Everything was just kept
the way as he left it.
Of course, It's a bit strange
to buy a cottage
and all the things
that still left
from someone else,
and he is not aware
that we have it now.
But it hasn't felt
bad in any way.
It's actually the opposite,
because I don't know this man,
I have never seen him before.
Well, there is photos
of his parents on the wall.
So I know how they look.
At least,
I think it's his parents
and they look very kind,
especially the woman.
It feels like you get
to know a person
through the stuff
that they have.
When looking at all these things
that he have here,

Spanish: 
Se siente muy cómoda.
Pero es muy extraño sentir
que es tan cómoda y demás,
porque todo lo que hay aquí
pertenecieron a otro.
El dueño anterior
de la cabaña tenía Alzehimer
y perdió la memoria.
Un día dejó la cabaña
y jamás regresó,
supongo
que su enfermedad empeoró.
Las cosas quedaron
como las dejó.
Claro que es extraño
comprar una cabaña
con todas las cosas
que eran de alguien
y que no sepa
que ahora nos pertenece.
Pero no lo siento
como algo malo,
de hecho, siento lo contrario
ya que no lo conozco,
jamás lo vi,
aunque hay fotografías de
sus padres en la pared.
Por lo menos sé cómo eran
y sé que son sus padres,
y parecen muy amables,
en especial la madre.
Siento como que
conozco a una persona
a través de sus pertenencias.

Russian: 
Мне здесь очень комфортно.
Это очень странно, что мне здесь так комфортно и так по-домашнему,
потому что все вещи здесь принадлежат кому-то другому.
Мужчина, который владел эти коттеджем, прежде чем мы его купили,
заболел болезнью Альцгеймера и потерял память.
Так что он просто покинул этот дом и больше не возвращался.
Я думаю, потому что он был слишком болен.
Все было в том виде, в каком он это оставил.
Конечно это немного странно,
покупать дом вместе с вещами, которые остались от кого-то другого.
И он даже не осознает, что теперь это наш дом.
Но это не чувствуется, как что-то плохое.
Вообще-то совсем наоборот.
Потому что я не знаю этого мужчину,
я никогда не видела его.
Хотя там есть фотографии его родителей на стене.
Так что я знаю как они выглядят.
По крайней мере я думаю, что это его родители.
Они выглядят очень добрыми, особенно женщина.
Это как будто ты узнаешь человека через вещи, которыми он владел,
когда смотришь на все эти вещи, которые у него здесь.

Spanish: 
Al mirar todos sus objetos 
o al menos la mayoría,
¡me encantan!
Parecía ser
una muy buena persona
y tenía muy buen gusto,
porque así decoraría la cabaña
de mis sueños.
Creo que la mayoría
de los objetos son hermosos,
puedes ver a través de ellos
cuánto apreciaba la naturaleza.
Recolectaba muchas bayas,
hay muchos mapas antiguos
y hermosos de las montañas.
Por lo que deduzco que pasaba
mucho tiempo en las montañas.
Además,
tenía mucha ropa abrigada.
El invierno pasado usé su ropa
todo el tiempo,
porque tenía
muy buenas medias, calzas
y camisetas muy cálidas.
Bueno, todo tiene talles
muy grandes pero no importa.
Creo que somos muy similares
porque se ve que
también amaba lo antiguo
y a mi también me gusta,
me gustan las cosas
con historia,
como las cosas de antaño.
Además, coleccionaba rocas.

English: 
at least most of them,
I just love them!
He seemed to be a very good man,
and he had a very good style,
because this is
how my dream cottage looks like.
I think most of the things
here are so beautiful!
You can really see
from the stuff in here
that he loved
being out in nature.
He picked a lot of berries,
and he has
all these old beautiful maps
from the mountains.
So I guess he spent a lot
of times up in the mountains.
And also he had lots
of warm clothes.
Like the last winter,
I spent the whole winter
wearing his clothes
because he had so good,
you know, socks and
long stockings,
and sweat shirts that
were really warm.
Well,
everything is in a huge size,
but that doesn't really matter.
I think we are actually
kind of similar,
because you can see
that he also loved
old beautiful stuff
and I love that as well.
I love things with a history,
like things from back
in the time.
And he was
even collecting stones,

Swedish: 
I alla fall det mesta av dem
Jag bara älskar dem!
Han verkar vara en väldigt bra man, och...
Han hade en väldigt bra stil.
För att det här är så min drömstuga ser ut.
Jag tycker att...
Det flesta saker som finns här är så fina.
Man kan verkligen se från
Sakerna härinne att han älskade att vara ute i naturen.
Han plockade mycket bär och
Han har alla dessa gamla, vackra kartor från bergen, så jag antar att han spenderade mycket tid uppe i bergen.
Han hade också mycket varma kläder
Som förra vintern spenderade jag hela vintern med att använda hans kläder.
För att han hade så bra sockor, långkalsonger och
Tröjor som var väldigt varma.
Okej, allt är i väldigt stora storlekar men det spelar inte riktigt någon roll.
Jag tror faktiskt att vi är ganska lika.
För man kan se att han också tyckte om
gamla, vackra saker.
Och jag älskar också det.
Jag älskar saker som bär på en historia, som
Saker från förr.

Russian: 
По крайней мере на большинство.
Я просто обожаю их!
Думаю он хороший человек.
И у него хорошее чувство стиля.
Потому что это то, как должен выглядеть дом моей мечты.
Я думаю, что большинство вещей здесь такие красивые.
По этим вещам можно понять,
что он любил быть на природе,
он собирал много ягод,
и у него есть красивые старые карты гор,
так что я думаю он проводил много времени в горах.
А еще у него было много теплой одежды.
Всю прошлую зиму я провела надев его вещи,
потому что у него были такие хорошие носки и длинные чулки,
и действительно теплые свитера.
Правда все огромного размера, но это не важно.
Я думаю мы каком-то смысле одинаковые,
потому что вы можете видеть, что он также любил старые красивые вещи,
и я тоже их люблю, люблю вещи с историей,
вещи из прошлого.

Indonesian: 
setidaknya sebagian besar dari mereka,
Saya suka mereka!
Dia sepertinya pria yang sangat baik,
dan dia memiliki gaya yang sangat baik,
karena ini
bagaimana pondok impian saya terlihat.
Saya pikir sebagian besar hal
ini sangat indah!
Anda benar-benar bisa melihat
dari barang-barang di sini
yang dia cintai
berada di alam.
Dia memetik banyak buah beri,
dan dia punya
semua peta tua yang indah ini
dari pegunungan.
Jadi saya kira dia menghabiskan banyak
kali di pegunungan.
Dan dia juga punya banyak
pakaian hangat.
Seperti musim dingin terakhir,
Saya menghabiskan seluruh musim dingin
mengenakan pakaiannya
karena dia sangat baik,
Anda tahu, kaus kaki dan
stoking panjang,
dan kemeja keringat itu
benar-benar hangat.
Baik,
semuanya dalam ukuran besar,
tapi itu tidak terlalu penting.
Saya pikir kita sebenarnya
agak mirip,
karena kamu bisa melihat
bahwa dia juga mencintai
barang-barang indah tua
dan aku juga menyukainya.
Saya suka hal-hal dengan sejarah,
suka hal-hal dari belakang
dalam waktu.
Dan dia
bahkan mengumpulkan batu,

Serbian: 
makar vecinu njih,
prosto ih volim!
Cini se da je bio jako dobar covek,
i da je bas imao stila
jer ovako izgleda moja koliba iz snova.
Mislim da je vecina stvari ovde tako lepa!
Mozete stvarno da vidite na osnovu stvari ovde
da je voleo da bude napolju, u prirodi.
Brao je puno bobica
i ima sve ove prelepe mape
planina
Pa pretpostavljam da je proveo dosta vremena gore u planini.
Itakodje je imao puno tople odece.
Prosle zime sam provela citavu zimu
u njegovoj odeci jer je imao tako dobre
znate, carape i duge carape
i dzempere koji su bili tako topli.
Pa, sve je u ogromnoj velicini,
ali to stvarno nije bitno.
Mislim da smo zapravo na neki nacin jako slicni
jer mozete da vidite
da je i on voleo lepe stare stvari
i ja o takodje volim.
Volim stvari sa istorijom,
kao stvari iz davnine.
A cak je i sakupljao kamenje,

English: 
so you could see like
stones everywhere
in the windows outside
and that's exactly
what I do as well.
So, I hope that
if he would have known
that me and Johan
would take over his cottage,
that he would think
that was good.
And there's one thing in here
that I thought was
a little bit funny or weird.
There's a painting on the wall.
Well, he has a lot
of beautiful paintings here.
But one painting was this
blond girl in a white dress
out in the mountains
or in nature.
And when I saw it,
I said Johan like:
"Look! it looks like one
of my photos almost."
Because I very often take photos
of myself in white dresses
in nature.
That's kind of my photo style
and I just thought it was funny.
I took it as a sign
that it was meant
for us to have this cottage.
Now I'm gonna take the car
and drive to the closest city,

Swedish: 
Han samlade till och med på stenar, så
Man kan se stenar överallt vid fönstren på utsidan.
Och det är precis det jag också gör.
Så, jag hoppas att
Om han hade vetat att Johan och jag
skulle ta över hans stuga,
Att han hade
Tyckt det var bra.
Och det fanns en sak härinne som jag
tyckte var lite roligt eller märkligt.
Det finns en målning på väggen,
Han har förresten massor av fina målningar här,
Men en målning var den här blonda tjejen i en vit klänning, ute bland bergen, eller i naturen
Och när jag såg den sa jag till Johan:
"Kolla!"
Det ser nästan ut som en av mina foton.
För att
Jag tar väldigt ofta bilder på mig själv i vita klänningar, ute i naturen
Det är liksom, min fotostil.
Och
Jag tyckte bara det var roligt, jag tog det som ett tecken.
Att det var meningen att vi skulle ha den här stugan.
Nu ska jag ta bilen och köra till den närmsta byn.

Russian: 
Он даже коллекционировал камни,
так что можно увидеть камни везде,
на окнах, снаружи,
и это именно то, чем я тоже занимаюсь.
Так что я надеюсь, если бы он узнал что мы с Йоханом теперь владеем его коттеджем,
то он бы думал что это хорошо.
И есть одна вещь здесь, которая показалась мне немного забавной, или даже странной,
Есть картина на стене,
да, здесь есть много красивых картин,
но на одной картине изображена светловолосая девушка в белом платье,
гуляющая в горах, на природе,
и когда я увидела её, я сказала Йохану: Посмотри!
Она выглядит почти как одна из моих фотографий.
Потому что я часто делаю фотографии себя в белых платьях на природе.
Это стиль моих фотографий.
Мне показалось это забавным. Я восприняла это как знак,
что нам было суждено иметь этот дом.
Сейчас я собираюсь взять машину и поехать в ближайший город,

Spanish: 
Puedes ver rocas por doquier
en las ventanas de afuera
y yo hago exactamente lo mismo.
Por lo que espero
que si hubiera sabido
que Johan y yo
compraríamos su cabaña,
le hubiera gustado.
Además, hay otra cosa
que considero extraña
o graciosa,
Hay un cuadro sobre la pared,
bueno,
tiene varios cuadros hermosos,
pero hay uno de una niña rubia
en un vestido blanco
en las montañas
o en la naturaleza.
Y cuando lo vi, le dije a Johan:
"Mira, se parece
a una de mis fotografías".
porque suelo tomarme fotos
en la naturaleza y
con un vestido blanco.
Es como mi estilo fotográfico
y me pareció gracioso.
Lo tomé como un signo
de que comprar la cabaña
era nuestro destino.
Ahora iré en coche
hasta la ciudad más cercana

Indonesian: 
sehingga Anda bisa melihat suka
batu di mana-mana
di jendela luar
dan itulah tepatnya
apa yang saya lakukan juga.
Jadi saya harap itu
jika dia tahu
itu aku dan Johan
akan mengambil alih pondoknya,
bahwa dia akan berpikir
itu bagus.
Dan ada satu hal di sini
yang saya pikir
sedikit lucu atau aneh.
Ada lukisan di dinding.
Yah, dia punya banyak
lukisan indah di sini.
Tapi satu lukisan adalah ini
gadis pirang dalam gaun putih
di pegunungan
atau di alam.
Dan ketika saya melihatnya,
Saya mengatakan Johan suka:
"Lihat! Kelihatannya seperti satu
foto saya hampir. "
Karena saya sangat sering mengambil foto
diriku dalam gaun putih
di alam.
Itu semacam gaya foto saya
dan saya pikir itu lucu.
Saya menganggapnya sebagai tanda
bahwa itu dimaksudkan
bagi kita untuk memiliki pondok ini.
Sekarang saya akan mengambil mobil
dan pergi ke kota terdekat,

Serbian: 
tako da mozete da vidite kamenje svuda
na prozorima napolju
a to je upravo ono sto i ja radim.
Tako da, nadam se da bi, kad bi znao
da cemo Johan i ja preuzeti njegovu kolibu,
mislio da je to dobro.
I postoji jedna stvar ovde
za koju sam pomislila da je malo cudna ili pomalo smesna.
Ima slika na zidu.
Pa, on ima dosta prelepih slika ovde.
Ali na jednoj slici je bila plava devojcica u beloj haljini
u planini ili u prirodi.
I kada sam je videla, rekla sam Johanu:
"Vidi! Ovo izgleda kao jedna od mojih slika skoro!"
Jer ja vrlo cesto fotografisem sebe u belim haljinama
u prirodi.
To je na neki nacin moj stil fotografisanja i prosto sam pomislila da je smesno.
Shvatila sam to kao znak
da nam je sudjeno da imamo ovu kolibu.
Sada cu sesti u auto i odvescu se do najblizeg grada,

Serbian: 
koji se zove Saksnes.
To je prelep mali grad u planinama.
I da, prosto je prelepo tamo.
I imaju slavinu za vodu,
pa idem tamo jednom dnevno da uzmem pijacu vodu.
Imaju i prodavnicu tamo.
I takodje imaju dobar telefon i internet konekciju,
pa mogu da odem tamo i proverim mejlove,
ili da postavim nesto na instagram ili sta vec. Tako da, to je dobro.
Nisam potpuno diskonektovana,
i dalje sam u toku sa najvaznijim stvarima.
Ne znam tacno sad koliko cu dugo ostatiovde
ali definitivno jos par dana.
Nisam jos zavrsila.
pa moji prelepi prijatelji,
hvala vam puno sto ste gledali ovaj video
i vidimo se opet uskoro.
Zdravo, zdravo!

Swedish: 
Som heter Saxnäs.
Det är en vacker liten byn mellan bergen, och
Ja, det är bara vackert där.
Och de har en kran för vatten, så
Jag åker dit en gång om dagen för att få lite dricksvatten.
De har också en matbutik där.
Och de har också bra mobiltäckning och internet där, så att jag kan kolla mejlen eller
Lägga upp något på Instagram eller
vad som helst, så det är bra.
Så jag är inte helt nedkopplad, jag kan fortfarande hålla igång de allra viktigaste sakerna.
Jag vet inte exakt hur lång tid jag kommer
att stanna här nu.
Men definitivt några dagar till.
Jag är inte klar här ännu.
Så, mina underbara vänner.
Tack så jättemycket för att ni tittade på den här videon.
Och, vi ses snart igen.
[Muah]
Hejdå!

English: 
which is called Saxnäs.
It's a beautiful little
town among the mountains.
And yeah,
it's just beautiful there.
And they have a tap for water,
So I go there once a day 
to get some drinking water.
They also have
a grocery store there.
And they also have good
phone and internet connection,
so I can go there
and check the emails,
or post on Instagram,
or whatever. So that's good.
So I am not completely
disconnected,
I can still keep up
with the most important stuff.
I don't know exactly how long
time I'm gonna stay here now,
but definitely a few more days.
I'm not done here yet.
So my beautiful friends,
thank you so much
for watching this video
and I see you soon again.
Bye Bye!

Indonesian: 
yang disebut Saxnäs.
Ini sedikit indah
kota di antara pegunungan.
Dan ya,
hanya indah di sana.
Dan mereka memiliki keran air,
Jadi saya pergi ke sana sekali sehari 
untuk mendapatkan air minum.
Mereka juga punya
toko kelontong di sana.
Dan mereka juga punya yang bagus
koneksi telepon dan internet,
jadi saya bisa pergi ke sana
dan periksa email,
atau memposting di Instagram,
atau terserah. Jadi itu bagus.
Jadi saya tidak sepenuhnya
terputus,
Saya masih bisa mengikuti
dengan hal yang paling penting.
Saya tidak tahu persis berapa lama
waktu aku akan tinggal di sini sekarang,
tapi pasti beberapa hari lagi.
Saya belum selesai di sini.
Jadi temanku yang cantik,
Terima kasih banyak
untuk menonton video ini
dan sampai jumpa lagi.
Sampai jumpa!

Russian: 
который называется Сакснас.
Это красивый маленький городок среди гор.
Там красиво.
У них есть кран для воды,
так что я еду туда раз в день чтобы набрать питьевой воды.
Еще у них есть продуктовый магазин.
А еще у них хорошая телефонная связь и интернет,
так что я могу отправиться туда и проверить почту или сделать пост в Инстаграме, так что это хорошо.
Так что я не полностью отключена, я все еще могу быть в курсе наиболее важных вещей.
Я не знаю как долго я буду оставаться здесь,
но определенно еще пару дней.
Я еще не закончила здесь.
Так что, мои красивые друзья, огромное спасибо за просмотр этого видео.
И скоро увидимся снова.
[Чмок]
Пока-пока.

Spanish: 
que se llama Saxnäs.
Es un pueblo pequeño y hermoso
en las montañas.
Sí, es realmente hermoso.
Además tienen una bomba de agua,
por lo que voy una vez
al día por agua potable.
También tienen una tienda
y una buena conexión
de internet y celular,
por lo que puedo ir
a revisar el correo,
publicar en Instagram y demás.
Viene bien.
Por lo que no estoy desconectada
por completo.
Aún puedo revisar
lo más importante.
No sé
cuánto tiempo más estaré aquí,
pero un par de días mas, seguro.
Aún no terminé.
Bueno, mis queridos amigos.
Muchas gracias
por mirar este video
y nos vemos pronto.
Adiós.
