
Hindi: 
- [पैट्रिक] अपना खुद का वेब
डिज़ाइन व्यवसाय शुरू करना मेरे
लिए अभी तक का सबसे मज़ेदार काम है।
और यह बहुत ढेर सारा काम भी था।
एक व्यवसाय के निर्माण के बारे
में कुछ भी आसान नहीं है, और
यही अपनी वेब डिज़ाइन एजेंसी
के निर्माण में भी होता है।
यह प्रतिबद्धता, दृढ़ता,
साहस और निरंतरता का काम है।
इसके कोई शॉर्टकट नहीं हैं,
सिवाय जो वाकई में कोई हो।
और मैं यहाँ आपको अभी उन कुछ शॉर्टकट
के बारे में बताना चाहता हूँ।
मैं पहले से अपने पिता की आवाज़
में निराशा महसूस कर रहा हूँ।
इस वीडियो में मैं आपको केवल 24
घंटों में अपने ही वेब डिज़ाइन
व्यवसाय का निर्माण करने के लिए 13 कदम
की योजना देने जा रहा हूँ।
जी हां, आपने सही सुना, केवल 24 घंटे।
यह निश्चित रूप से अधिक समय ले सकता है,
लेकिन यह सब आपके और आपके वेब डिजाइनिंग
कौशल के वर्तमान स्तर पर निर्भर करता है।
ठीक है, कोई और अधिक बेकार बात
नहीं, चलो काम पर लगते हैं।
नंबर एक, अपने आप से पूछें कि क्यों।

Spanish: 
- [Patrick] Construir mi
propio negocio de diseño web
es lo más divertido que he
hecho mientras trabajaba.
También implicó mucho trabajo.
No hay nada fácil en construir un negocio,
y lo mismo ocurre con la construcción
de su propia agencia de diseño web.
Se necesita compromiso,
persistencia, coraje y consistencia.
No hay atajos excepto, por
supuesto, cuando los hay.
Y quiero mostrarles algunas de esos
atajos aquí y ahora.
Ya puedo escuchar la frustración
en la voz de mi papá.
En este video les daré un
plan de 13 pasos a seguir
para construir su propio
negocio de diseño web
en tan solo 24 horas.
Sí, oyeron bien, 24 horas.
Puede tomar más tiempo, por supuesto,
pero todo depende de ustedes y del
nivel actual de sus
habilidades de diseño web.
De acuerdo, no más charla
ociosa, trabajemos.
Número uno, pregúntense por qué.

English: 
- [Patrick] Building my
own web design business
is the most fun I've
ever had while working.
It was also a ton of work.
There is nothing easy
about building a business,
and the same goes for building
your own web design agency.
It takes commitment, persistence,
courage, and consistency.
There are no shortcuts except,
of course, when there are.
And I want to give you some of those
shortcuts right here, right now.
I can hear the frustration
in my dad's voice already.
In this video I'm gonna give you a
13 step plan to follow
to build your very own
web design business in just 24 hours.
Yep, you heard that right, 24 hours.
It can take longer, of course,
but that all depends on you and the
current level of your
web designing skills.
Okay, no more idle
chitchat, let's get to work.
Number one, ask yourself why.

English: 
No, seriously, ask yourself
why you want to do this.
As I just finished saying,
starting a web design
business is a lot of work.
Don't get me wrong,
the fruits of your labor
will be so worth it,
but you need to have your goals
and objectives clearly defined.
When you get stuck in a line of code
or have to deal with a demanding customer
who has no idea what they want
or need to turn down yet another
social invitation to meet a deadline,
you'll need to revisit why exactly
you're doing this in the first place.
It will keep you motivated and consistent.
For me, I wanted to build
a location-independent
online business that allowed me to
spend more time doing things I love.
To do that I needed to keep my life
simple and make a modest income.
After extensive research, it
became clear that running my
own web design business would
allow me to do just that.
Two, find your niche.

Hindi: 
नहीं, वाकई, अपने आप से पूछें
कि आप ऐसा क्यों करना चाहते हैं।
जैसा कि मैंने अभी कहा, वेब डिज़ाइन व्यवसाय
शुरू करने में बहुत काम करना पडता है।
मुझे गलत न समझें, आपके श्रम का फल इसके
लायक होगा, लेकिन आपको अपने
लक्ष्यों और उद्देश्यों को स्पष्ट रूप से
परिभाषित करने की आवश्यकता है।
जब आप कोड की किसी एक जगह में फंस जाते हैं
या एक माँगों से भरे ग्राहक से
निपटना पड़ता है, जिसे पता नहीं
है कि वे क्या चाहते हैं या एक समय सीमा को
पूरा करने के लिए एक और सामाजिक निमंत्रण को
बंद करने की आवश्यकता है, तो आपको
फिर से सोचने की आवश्यकता होगी कि
आप वास्तव में क्यों कर रहे हैं।
यह आपको प्रेरित और सुसंगत रखेगा।
मेरे लिए, मैं एक स्थान-स्वतंत्र
ऑनलाइन व्यवसाय का निर्माण
करना चाहता था जो मुझे उन
चीजों को करने में अधिक समय
बिताने की अनुमति देता है जो मुझे पसंद हैं।
ऐसा करने के लिए मुझे अपने जीवन को सरल रखने
और मामूली आय बनाने की आवश्यकता थी।
व्यापक शोध के बाद, यह
स्पष्ट हो गया कि अपना
स्वयं का वेब डिज़ाइन व्यवसाय
चलाने से मैं ऐसा कर सकूंगा।
दो, अपना मौका ढूंढो।

Spanish: 
No, en serio, pregúntense
por qué quieren hacer esto.
Como acabo de decir,
comenzar un negocio de diseño
web lleva mucho trabajo.
No me malinterpreten,
los frutos de su trabajo valdrán la pena,
pero necesitan tener sus metas
y objetivos claramente definidos.
Cuando se queden atascados
en una línea de código
o tengan que tratar
con un cliente exigente
que no tenga idea de lo que quiere
o la necesidad de rechazar otra
invitación social para cumplir un plazo,
tendrán que revisar por qué exactamente
están haciendo esto en primer lugar.
Los mantendrá motivados y consistentes.
Para mí, quería construir un
negocio en línea independiente
de la ubicación que me permitiera
pasar más tiempo haciendo
las cosas que amo.
Para hacer eso necesitaba mantener mi vida
sencilla y con unos ingresos modestos.
Después de una extensa investigación,
se hizo evidente que la ejecución de mi
propio negocio de diseño web
me permitiría hacer precisamente eso.
Dos, encuentren su nicho.
Probablemente están hartos de escuchar

Hindi: 
आप शायद यह सुन सुन कर थक गए
होंगे कि यह अब चलन में नहीं है,
लेकिन क्या आप जानना चाहते हैं
कि ऐसा क्यों दोहराया जाता है?
क्योंकि यह 100% सच है।
यह विशेष रूप से वेब
डिजाइन उद्योग का मामला है।
वेब डिज़ाइन इतनी अविश्वसनीय
रूप से बडी और भरी हूई है।
प्रतियोगिता भयंकर है।
इससे भी बदतर यह है कि कई लोगों को वेब
डिजाइनरों के साथ नकारात्मक अनुभव हुआ है।
कुछ के लिए, बस वेबसाइट डिजाइन के बारे में
सुनना उनके दिमाग को खराब
कर देने के बराबर है।
कितनी बार आपको भारत से एक टूटी
फूटी अंग्रेजी में फोन कॉल या
ईमेल मिला है जो आपको वेब
डिज़ाइन बेचने की कोशिश करता है?
कुछ के लिए, यह पहली चीज
है जो दिमाग में आती है जब
कोई व्यक्ति वेब डिज़ाइन
पर बात करना शुरू करता है।
अपने काम के साथ तीव्र प्रतिस्पर्धा और
नकारात्मक संघों के बीच, आप अपने काम
को आपने लिए कम कर देंगे।
यह केवल एक वेब डिजाइनर
होना ही पर्याप्त नहीं है।
आपको क्या अलग बनाता है?
आप खास क्यों हैं?
आप ऐसा क्या करेंगे जो
कोई और नहीं कर सकता है?
उन सवालों के जवाब देने से आपको
बड़े पैमाने पर वेब डिज़ाइन के

English: 
You're probably sick of hearing
this cliche beaten to death,
but do you want to know
why it's repeated so often?
Because it's 100% true.
This is especially the case
in the web design industry.
Web design is so incredibly crowded.
The competition is fierce.
Worse yet, many people have had
negative experiences with web designers.
For some, just hearing
website design said out loud
is enough to coat their brain in molasses.
How many times have you received
a broken English phone call
or email from India trying
to sell you web design?
For some, this is the
first thing that comes
to mind when someone
starts talking web design.
Between intense competition and
negative associations with your work,
you're going to have your
work cut out for you.
It's not enough to
simply be a web designer.
What makes you different?
Why are you special?
What do you have to offer
that no one else does?
Answering those questions
will help you carve out

Spanish: 
este cliché machacado hasta la muerte,
¿pero quieren saber por
qué se repite tan a menudo?
Porque es 100% cierto.
Este es especialmente el caso en
la industria del diseño web.
El diseño web está
increíblemente abarrotado.
La competencia es feroz.
Peor aún, muchas personas han tenido
experiencias negativas
con diseñadores web.
Para algunos, solo escuchar sel diseño
del sitio web en voz alta
es suficiente para cubrir
su cerebro de melaza.
¿Cuántas veces has recibido una llamada
telefónica en inglés interrumpida?
¿O correo electrónico de la India
tratando de venderles diseño web?
Para algunos, esto es lo primero que viene
a la mente cuando alguien
empieza a hablar de diseño web.
Entre intensa competencia y
asociaciones negativas con su trabajo.
Se disminuye el trabajo para ti.
No es suficiente ser
simplemente un diseñador web.
¿Qué los hace diferentes?
¿Por qué son especiales?
¿Qué tienen para ofrecer
que nadie más haga?
Contesten esas preguntas
les ayudará a esculpir

Hindi: 
फल के अपने छोटे टुकड़े
को बनाने में मदद मिलेगी।
अपने स्वयं के वेब डिज़ाइन
के मोके की खोज करते हुए,
मैंने पाया कि जब हर कोई सुंदर, पेशेवर,
उत्तरदायी और सस्ती वेबसाइटों की पेशकश
कर रहा था, तो अनिवार्य रूप से कोई भी
तेज़ वेब डिज़ाइन नहीं बेच रहा था।
यहि मेरी शुरुआत थी।
मैंने अपना पूरा व्यवसाय उस
सरल आधार के आसपास बनाया।
जबकि अधिकांश डिजाइनर सप्ताह
या महीने भी लेते हैं, मैं
आपकी वेबसाइट को सिर्फ कुछ
दिनों में बना सकता हूं।
एक मामले में मैंने 24
घंटे से भी कम समय में
एक सज्जन के लिए एक वेबसाइट बनाई थी।
तीन, अपना ब्रांड स्थापित करें।
आप जानते हैं कि मैंने इस
वेब डिज़ाइन व्यवसाय को
क्या नाम दिया है जो फास्ट
वेबसाइट डिज़ाइन में विशिष्ट है?
रैपिड वेब लॉन्च।
आकर्षक? नहीं।
सुंदर? हर्गिज नहीं।
याद करने के में आसान?
ज़रुरी नहीं।
लेकिन अगर आपको किसी से पूछना है कि
मैं अकेले व्यवसाय के नाम के आधार
पर क्या कर रहा हूं, तो मुझे पूरा विश्वास
है कि वे सही उत्तर दे पाएंगे।
एक सफल ब्रांड ऐसा ही करता है।
यह प्रभावी रूप से आपके मूल्य प्रस्ताव को

English: 
your own small piece of
the massive web design pie.
While searching for my
own web design niche,
I discovered that while
everyone was offering
websites that were
beautiful, professional,
responsive, and affordable,
essentially no one was
selling fast web design.
That was my ticket.
I built my entire business
around that simple premise.
While most designers take
weeks or even months,
I can build your website
in just a couple of days.
In one case I even built a website
for a gentleman in less than 24 hours.
Three, establish your brand.
You know what I called
this web design business
that specialized in fast website design?
Rapid Web Launch.
Catchy?
No.
Sexy?
Not at all.
Easy to remember?
Not really.
But if you had to ask someone what I do
based on the business name alone,
I'm pretty confident that they'd
be able to answer correctly.
A successful brand does just that.
It effectively communicates your

Spanish: 
su propio pequeño pedazo de
la masiva tarta de diseño web.
Mientras buscaba mi propio
nicho de diseño web,
descubrí que mientras
todos estaban ofreciendo
sitios web que eran
hermosos, profesionales,
sensibles y asequibles,
básicamente nadie vendía
diseño web rápido.
Ese fue mi boleto.
Construí todo mi negocio
alrededor de esa simple premisa.
Mientras que la mayoría de los diseñadores
toman semanas o incluso meses,
puedo construir su sitio
web en solo un par de días.
En un caso incluso construí un sitio web
para un caballero en menos de 24 horas.
Tres, establezcan su marca.
¿Saben como llamé a este
negocio de diseño web
que se especializa en el
diseño rápido de sitios web?
Lanzamiento web rápido.
¿Pegadizo?
No.
¿Sexy?
De ningún modo.
¿Fácil de recordar?
Realmente no.
Pero si tuvieran que preguntarle
a alguien lo que hago
basado solo en el nombre del negocio,
Estoy bastante seguro de que lo harían
ser capaz de responder correctamente.
Una marca exitosa hace precisamente eso.
Comunica efectivamente su

English: 
value proposition as simply as possible.
Your brand is made up of
things like your logo,
color guide, slogan or tag line,
and your voice and messaging.
Let's break each of
these down a little bit.
First, your logo.
If you have the cash, have a professional
graphic designer make it for you.
But if you've got nothing in
the piggy bank like I did,
you can make your own logo,
but make sure that your logo will look
great no matter where it's placed,
like social media channels, for example.
Next, your color guide.
Pick two or three colors that will
be the core of your entire brand.
These will be used in
everything from your logo
to your website to your
marketing materials
and everything in between.
Next, your slogan or tag line.
Make it simple, but catchy.
Mine?
Fast and affordable web design guaranteed.
And finally, your voice and messaging.
Maybe you found this one a bit confusing.
See, you need to think of
your brand as a person.

Hindi: 
यथासंभव सरलता से सम्प्रेषित करता है।
आपका ब्रांड आपके लोगो, रंग गाइड, स्लोगन
या टैग लाइन, और आपकी आवाज़ और
संदेश जैसी चीजों से बना है।
आइए इनमें से प्रत्येक के
बारे में बात करते हैं।
पहला, आपका लोगो।
यदि आपके पास नकदी है, तो एक पेशेवर ग्राफिक
डिजाइनर से इसे बनवाएं।
लेकिन अगर आपको गुल्लक में
कुछ भी नहीं है जैसा कि
मेरे साथ था, तो आप अपना लोगो बना सकते हैं,
लेकिन यह सुनिश्चित करें
कि आपका लोगो बहुत अच्छा
लगेगा चाहे वह कहीं भी लगाया जाए उदाहरण के
लिए सोशल मीडिया चैनलों पर या और कहीं।
अगला, आपका रंग गाइड।
दो या तीन रंगों को चुनें जो
आपके पूरे ब्रांड का मूल होंगे।
इनका उपयोग आपके लोगो से लेकर आपकी
वेबसाइट तक आपकी मार्केटिंग सामग्रियों
और बीच की हर चीज़ में किया जाएगा।
अगला, आपका नारा या टैग लाइन।
इसे सरल बनाएँ, लेकिन आकर्षक।
मेरी?
फास्ट और सस्ती वेब डिज़ाइन की गारंटी।
और अंत में, आपकी आवाज और संदेश।
हो सकता है कि आपको यह थोड़ा गड़बड़ लगे।
आप एक व्यक्ति के रूप में अपने
ब्रांड के बारे में सोचें।

Spanish: 
propuesta de valor tan
simple como sea posible.
Tu marca se compone de
cosas como tu logotipo,
guía de color, eslogan
o línea de etiqueta,
su voz y mensajería.
Vamos a romper cada uno de estos un poco.
Primero, su logotipo.
Si tienen el efectivo,
busquen un profesional
diseñador gráfico lo haga por ustedes.
Pero si no tienen nada
en la alcancía como yo,
pueden hacer su propio logotipo,
Pero asegúrense de que su logotipo se vea
genial no importa donde esté colocado,
como canales de redes
sociales, por ejemplo.
Lo siguiente, su guía de colores.
Elija dos o tres colores que lo
conformarán el núcleo de toda su marca.
Se usarán en todo desde su logotipo
su sitio web, a sus materiales de mercadeo
y todo lo relacionado.
Después, su eslogan o línea de etiqueta.
Que sea simple, pero pegadizo.
¿Mía?
Diseño web rápido y económico garantizado.
Y finalmente, su voz y mensajería.
Quizá encontraron esto un poco confuso.
Miren, necesitan pensar en
su marca como una persona.

English: 
What are this person's
values, likes and dislikes,
strengths and weaknesses,
style of speech, age, gender.
It's important to consider
your target audience
when developing your brand's messaging.
If you're going after the
60-plus seniors crowd,
then they're not going
to want to listen to
some beanie-wearing, Frappuccino-sipping,
Snapchatting punk like you.
Four, register your domain name.
Now that you've come
up with a company name,
brand, and logo, it's time
to register your domain.
Just a quick note here.
Some people like to check
and see if their preferred
domain name is available before
settling on a company name.
So, if you want, you can
reverse the order of steps
number three and four if
you're one of those people.
There are myriads of companies that
you can use to register a domain with,
so feel free to pick
whichever one you like.
When I first started out I
wasn't aware of many of them,
so I settled on GoDaddy.
Now that I have more experience,
I wouldn't necessarily recommend them.
Too many little things they do annoy me,

Spanish: 
¿Cuáles son los valores, gustos
y disgustos de esta persona,
fortalezas y debilidades,
estilo del habla, edad, género.
Es importante tener en
cuenta su público objetivo
al desarrollar los mensajes de su marca.
Si van tras la multitud de
personas mayores de 60 años,
entonces no van a querer escuchar
a alguien con un gorro,
sorbiendo Frappuccino,
hablando por Snapchat como ustedes.
Cuatro, registren su nombre de dominio.
Ahora que han ideado
un nombre de compañía,
marca, y logotipo, es hora
de registrar su dominio.
Sólo una nota rápida aquí.
A algunas personas les gusta
revisar y ver si prefieren
e nombre de dominio está disponible
antes de decidirse por
el nombre de una empresa.
Así que, si lo desean, pueden
invertir el orden de los pasos.
Número tres y cuatro si
son una de esas personas.
Hay innumerables empresas que
pueden usar para registrar un dominio,
así que siéntanse libres de
elegir el que más les guste.
Cuando empecé, no era
consciente de muchos de ellos,
Así que me decidí por GoDaddy.
Ahora que tengo más experiencia,
no los recomendaría necesariamente.
Demasiadas pequeñas cosas me hacen enojar,

Hindi: 
इस व्यक्ति के मूल्य,
पसंद और नापसंद, ताकत और
कमजोरियां, बोलने की शैली,
उम्र, लिंग क्या हैं।
अपने ब्रांड के मैसेजिंग
को विकसित करते समय अपने
लक्षित दर्शकों पर विचार
करना महत्वपूर्ण है।
यदि आप 60 साल की उम्र से अधिक के
लोगों के लिए जा रहे हैं, तो वे आपकी तरह
कुछ बीनि-वियरिंग, फ्रैप्पुकिनो-सिपिंग,
स्नैपचैटिंग नहीं करना चाहेंगे।
चार, अपना डोमेन नाम पंजीकृत करें।
अब जब आपकी कंपनी का नाम, ब्रांड
और लोगो का काम पूरा होगया
है, तो अब अपने डोमेन को
पंजीकृत करने का समय आ गया है।
बस यहाँ एक त्वरित नोट।
कुछ लोग यह देखना पसंद करते हैं
कि कंपनी के नाम का चयन करने
से पहले उनका पसंदीदा डोमेन
नाम उपलब्ध है या नहीं।
इसलिए, यदि आप चाहें, तो
चरण संख्या तीन और चार के
क्रम को उलट सकते हैं यदि
आप उन लोगों में से हों तो।
ऐसी कंपनियों के असंख्य हैं,
जिनका उपयोग आप एक डोमेन पंजीकृत
करने के लिए कर सकते हैं, इसलिए जो भी आपको
पसंद है, उसे लेने के
लिए स्वतंत्र महसूस करें।
जब मैंने पहली बार शुरुआत की तो
मुझे उनमें से कई के बारे में
पता नहीं था, इसलिए मैंने गोडैडी चुना।
अब जब मेरे पास अधिक अनुभव है,
तो मैं उनकी सलाह नहीं दूंगा।
बहुत सारी छोटी चीजें जो मुझे परेशान

English: 
but it's not quite enough to go through
the hassle of moving somewhere else.
I've read a lot of good
things about Namecheap,
and many fellow bloggers seem to use them,
so you can check them out, if you like.
That said, depending
on the web design tool
you decide to use, you
may not even need them.
Five, pick the right website design tool.
Now things are getting interesting.
There are so many different
website builder tools these days.
I'm sure you've heard of a bunch of them.
Here are some of the most
popular options to choose.
Let's take a quick look
at each one, shall we?
First off, Weebly.
Weebly is my personal favorite.
It is by far the easiest
to use and makes it
super simple to allow
your customers to edit
their own site when they really need to,
a big feature that pretty
much everyone wants.
Also, from a business perspective,
Weebly has a separate
version of their platform
made just for web
designers like you and I.
This makes it really easy to white label
their products and present
yourself professionally.
Some snobby web designers write

Spanish: 
pero no es suficiente para pasar
la molestia de mudarse a otro lado.
He leído muchas cosas
buenas sobre Namecheap,
y muchos compañeros
bloggers parecen usarlos,
para que puedan echarles
un vistazo, si quieren.
Dicho esto, dependiendo de
la herramienta de diseño web
si deciden usarlos, es posible
que ni siquiera los necesiten.
Cinco, elige la herramienta de
diseño de sitio web correcta.
Ahora las cosas se están
poniendo interesantes.
Hay tantas herramientas diferentes
de construcción de
sitios web en estos días.
Estoy seguro de que han oído
hablar de un montón de ellos.
Estas son algunas de las opciones
más populares para elegir.
Echemos un vistazo rápido
a cada uno, ¿de acuerdo?
En primer lugar, Weebly.
Weebly es mi favorito personal.
Es, con mucho, el más
fácil de usar y lo hace
muy simple para permitirle
a sus clientes editar
su propio sitio cuando
realmente lo necesitan,
una gran característica
que casi todos quieren.
Además, desde una perspectiva empresarial,
Weebly tiene una versión
separada de su plataforma.
hecha solo para diseñadores
web como tu y yo.
Hace que sea muy fácil
ponerle una marca blanca a los
productos del cliente y
presentarse profesionalmente.
Algunos diseñadores web snobb escriben

Hindi: 
करती हैं, लेकिन यह कहीं और जाने
की परेशानी से फिर कम है।
मैंने नेमचीप के बारे में बहुत
सारी अच्छी बातें पढ़ी हैं, और
कई साथी ब्लॉगर इनका उपयोग कर रहे हैं,
इसलिए यदि आप चाहें, तो
आप उन्हें देख सकते हैं।
उस वेब डिज़ाइन टूल के आधार
पर, जिसका आप उपयोग करने का
निर्णय लेते हैं, आपको उनकी
आवश्यकता भी नहीं हो सकती है।
पाँच, सही वेबसाइट डिज़ाइन टूल चुनें।
अब चीजें दिलचस्प हो रही हैं।
इन दिनों बहुत सारे अलग-अलग वेबसाइट
बिल्डर टूल उपलब्ध हैं।
मुझे यकीन है कि आपने उनके
बारे में जरूर सुना होगा।
यहां कुछ सबसे लोकप्रिय
विकल्प चुने जा सकते हैं।
चलो हर एक पर एक नज़र डालते हैं, शुरू करें?
सबसे पहले, वीबली।
वीबली मेरा निजी पसंदीदा है।
यह इन सब में उपयोग करने में
सबसे आसान है और यह अपने ग्राहकों
को अपनी साइट को संपादित करने
की अनुमति देने के लिए बहुत सरल
बनाता है जब उन्हें वास्तव
में ज़रूरत होती है, एक बड़ी
विशेषता है जो अधिकतम लोग चाहते हैं।
इसके अलावा, एक व्यावसायिक
दृष्टिकोण से, वीबली
के पास आपके और मेरे जैसे वेब डिजाइनरों
के लिए बना अपने मंच का एक अलग संस्करण है।
यह वास्तव में अपने उत्पादों
को सफेद लेबल करने और
पेशेवर रूप से पेश करने में आसान बनाता है।
कुछ दंभ भरे वेब डिज़ाइनर वीबली को

Hindi: 
बहुत सरल बताते हैं, लेकिन यह सब
आपके दृष्टिकोण पर निर्भर करता है।
मेरे लक्षित दर्शक छोटे
व्यवसाय के मालिक हैं जो
तेज़ी और आसानी से ऑनलाइन होना चाहते हैं,
और वीबली बिल्कुल यही प्रदान करता है।
वीबली विशेष रूप से उपयोगी
है यदि आप अभी शुरू कर रहे
हैं और आपके पास बहुत सारे
वेब डिज़ाइन कौशल नहीं हैं।
मैंने पहली बार अपना व्यवसाय
शुरू किया तो वीबली के साथ किया।
तब से, जैसा कि मेरे कौशल
में सुधार हुआ है, मैंने अपने
नए पसंदीदा प्लेटफ़ॉर्म और दुनिया में सबसे
लोकप्रिय वर्डप्रेस में अपग्रेड किया है।
वर्डप्रेस बेहद बहुमुखी
और अनुकूलन योग्य है।
आप वर्डप्रेस को कुछ भी बना सकते
हैं जिसकी आपको आवश्यकता है।
वास्तव में, मेरा अपना ब्लॉग और मेरी लगभग
सभी वेबसाइटें वर्डप्रेस पर चलती हैं।
लेकिन उस जबर्दस्त बहुमुखी प्रतिभा के
साथ जटिलता बढ़ जाती है।
वहाँ सीखने की अवस्था बहुत ही कठिन है।
यदि आप एक पूर्ण वेब डिज़ाइन नौसिखिया हैं,
तो आप शायद इसे चुनौतीपूर्ण पाएंगे।
यदि आप एक वेब डिजाइनर बनने जा रहे हैं,
तो आपको वास्तव में वर्डप्रेस सीखना चाहिए।

Spanish: 
Weebly fuera, demasiado simple,
Pero todo eso depende de su perspectiva.
Mi público objetivo son los
propietarios de pequeñas empresas
que quieren estar en línea
de forma rápida y asequible,
y Weebly ofrece exactamente eso.
Weebly es especialmente
útil si no tienen muchas
habilidades de diseño web
y apenas están empezando.
Cuando comencé mi negocio
comencé con Weebly.
Desde entonces, como mis
habilidades han mejorado,
He actualizado a mi
nueva plataforma favorita
y la más popular del mundo, WordPress.
WordPress es extremadamente
versátil y personalizable.
Pueden hacer que WordPress se
convierta en cualquier cosa que necesiten.
De hecho, mi propio blog y casi
todos mis sitios web
funcionan en WordPress.
Pero con esa increíble versatilidad
viene una mayor complejidad.
Hay una curva de aprendizaje
bastante inclinada.
Si es un completo diseño web nuevo,
probablemente les resulte desafiante.
Si quieren convertirse en diseñadores web,
deberían aprender
WordPress en algún momento.

English: 
Weebly off as being too simple,
but that all depends on your perspective.
My target audience is
small business owners
who want to get online
fast and affordably,
and Weebly offers exactly that.
Weebly is especially useful
if you don't have a lot of
web design skills and
you're just starting out.
When I first started my
business I started with Weebly.
Since then, as my skills have improved,
I have upgraded to my
new favorite platform
and the most popular one
in the world, WordPress.
WordPress is extremely
versatile and customizable.
You can make WordPress become
anything you need it to be.
In fact, my own blog and almost
all of my websites run on WordPress.
But with that awesome versatility
comes increased complexity.
There is a rather steep learning curve.
If you are a complete web design newb,
you will probably find it challenging.
If you're going to become a web designer,
you should learn WordPress at some point.

English: 
Until then, use a simpler tool like Weebly
to get some experience under your belt.
Shopify, if you're
specifically focusing on
building e-commerce
websites for your customers,
then you need to building
with Shopify, straight up.
Shopify is the number one e-commerce
web design platform in the world.
They're constantly pioneering new products
and ideas to make selling
goods online dead simple.
And they also have a reseller version of
their platform where you
can build multiple sources
of income with their various products.
Squarespace, I have been advertised to
by Squarespace on
Facebook, Twitter, YouTube,
Instagram, TV, radio, billboards,
and pretty much all of
my favorite podcasts.
They're everywhere.
There's no doubt that they're popular,
but to be I honest, I can't
say I have an opinion on them
simply because I've
never used their product.
I recommend you check them out for
yourself and see what you think.
Wix, Wix is another popular

Spanish: 
Hasta entonces, usen una
herramienta más simple como Weebly
para obtener algo de
experiencia en su haber.
Shopify, si se están
enfocando específicamente en
crear sitios web de comercio
electrónico para sus clientes,
entonces necesitan construir
con Shopify, todo el camino.
Shopify es el número uno
para comercio electrónico
plataforma de diseño web en el mundo.
Son constantemente pioneros
en nuevos productos
e ideas para simplificar
la venta en línea.
de productos en línea muy simple.
Y también tienen una
versión para revendedor de
su plataforma donde pueden
construir múltiples fuentes
de ingresos con sus diversos productos.
Squarespace, me han mostrado anuncios
de Squarespace en
Facebook, Twitter, YouTube,
Instagram, TV, radio,
vallas publicitarias,
y en casi todos mis podcasts favoritos.
Están por todas partes.
No hay duda de que son populares,
pero para ser honesto, no puedo decir
que tenga una opinión sobre ellos
simplemente porque nunca
he usado su producto.
Les recomiendo que los revisen para
ustedes mismos y lo evalúen.
Wix, Wix es otro popular.

Hindi: 
तब तक, कुछ अनुभव प्राप्त करने के लिए वीबली
जैसे सरल टूल का उपयोग करें।
शोपिफाई, यदि आप अपने ग्राहकों
के लिए विशेष रूप से ई-कॉमर्स
वेबसाइट बनाने पर ध्यान
केंद्रित कर रहे हैं, तो आपको
सीधे शोपिफाई के साथ निर्माण करना होगा।
शोपिफा दुनिया का नंबर एक ई-कॉमर्स
वेब डिज़ाइन प्लेटफॉर्म है।
वे लगातार नए उत्पादों और विचारों
को अग्रणी बना रहे हैं ताकि
सामानों की ऑनलाइन बिक्री बहुत सरल हो जाए।
और उनके पास अपने प्लेटफ़ॉर्म
का एक पुनर्विक्रेता संस्करण
भी है जहां आप अपने विभिन्न उत्पादों के साथ
आय के कई स्रोत बना सकते हैं।
स्क्वरस्पेस, मुझे फेसबुक, ट्विटर, यूट्यूब,
इंस्टाग्राम, टीवी, रेडियो,
होर्डिंग, और मेरे सभी
पसंदीदा पॉडकास्ट के बहुत से स्क्वार्स्पेस
द्वारा विज्ञापित किया गया है।
वे हर जगह हैं।
इसमें कोई संदेह नहीं है कि
वे लोकप्रिय हैं, लेकिन मैं
ईमानदारी से उनके बारे में
कोई राय नहीं दे सकता क्योंकि
मैंने कभी उनके उत्पाद
का उपयोग नहीं किया है।
मेरा सुझाव है कि आप उन्हें अपने लिए देखें
कि आप उनके क्या सोचते हैं।
विक्स, विक्स एक अन्य लोकप्रिय खद-ही-बनाएं

English: 
do-it-yourself web design platform.
Simpler than WordPress, but a
bit more advanced than Weebly,
it boasts a number of features that
I've yearned for on Weebly's platform.
But from my experience,
their website loading speeds
can be very inconsistent.
Just something to keep in mind.
Give it a try for yourself
and let me know if I'm wrong.
And Jimdo, I know nothing
about Jimdo, honestly.
I know they're a small player in the
do-it-yourself web design
world and that's about it.
So, it didn't feel right to
not include them in some way.
Now of course, these are not your
only options to choose from.
There are many more options and web design
platforms out there to pick from,
but I wanted to narrow it down
to keep it simple for you,
and I believe one of these
tools would be your best option
when first starting out building
your web design business.
Six, it's time to build your website.
Whoop, whoop, let's get building.
You now have everything you need
to get started on your own website.
I can make a gazillion separate videos
on what it takes to build
a successful website,
but ain't nobody got time for that.

Hindi: 
वेब डिज़ाइन प्लेटफ़ॉर्म है।
वर्डप्रेस की तुलना में सरल,
लेकिन वीबली की तुलना में थोड़ा
अधिक उन्नत है, यह कई
विशेषताओं को समेटे हुए है,
जिन्हें मैंने वीबली के
प्लेटफॉर्म पर देखा है।
लेकिन मेरे अनुभव से, उनकी
वेबसाइट लोड करने की गति
बहुत असंगत हो सकती है।
ध्यान मे रखने वाली कुछ बातें।
इसे अपने लिए आजमाएं और
मुझे बताएं अगर मैं गलत हूं।
और जिमडो, ईमानदारी से, जिमडो
के बारे में कुछ भी नहीं पता है।
मुझे पता है कि वे
अपने-आप-करो वेब डिज़ाइन की
दुनिया में एक छोटे खिलाड़ी हैं और बस यही।
इसलिए, उन्हें किसी तरह से
शामिल नहीं करना सही नहीं लगा।
अब, निश्चित रूप से, ये
आपके लिए चुनने के लिए
एकमात्र विकल्प नहीं हैं।
कई और अधिक विकल्प और वेब
डिज़ाइन प्लेटफ़ॉर्म हैं,
जिन्हें मैं आपके लिए सरल
रखने के लिए कम करना चाहता था,
और मेरा मानना है कि
इनमें से एक टूल आपका सबसे
अच्छा विकल्प होगा जब पहली बार आपका वेब
डिज़ाइन व्यवसाय बनाना शुरू होगा।
छह, अब वक्त है आपकी वेबसाइट बनाने का।
चलो, चलें, शुरू करते हैं।
अब आपके पास अपनी वेबसाइट पर आरंभ करने के
लिए आवश्यक सब कुछ है।
मैं एक सफल वेबसाइट बनाने के लिए ढेरों अलग
अलग वीडियो बना सकता हूँ, लेकिन उसके
लिए बहुत समय लग जाएगा।

Spanish: 
Plataforma de diseño
web hágalo usted mismo.
Más simple que WordPress, pero un poco
más avanzado que Weebly,
cuenta con una serie
de características que
he anhelado en la plataforma de Weebly.
Pero desde mi experiencia,
las velocidades de carga de su
sitio web pueden ser muy inconsistentes.
Sólo algo para tener en cuenta.
Pruébenlo ustedes mismos y háganme
saber si estoy equivocado.
Y Jimdo, no sé nada de
Jimdo, honestamente.
Sé que son un pequeño
participante en mundo
del hágalo usted mismo de
diseño web y eso es todo.
Por lo tanto, no se sentía bien
no incluirlos de alguna manera.
Ahora, por supuesto, estos no son las
únicas opciones para elegir.
Hay muchas más opciones y plataformas de
diseño web por ahí para elegir,
pero quería reducirlo para
que sea sencillo para ustedes.
Y creo que una de estas
herramientas sería su mejor opción
cuando empiecen a construir
su negocio de diseño web.
Seis, es hora de construir su sitio web.
Chuu, chuu, vamos a construir.
Ahora tienen todo lo que necesitan
para comenzar su propio sitio web.
Puedo hacer un montón de videos separados
en lo que se necesita para
construir un sitio web exitoso,
pero nadie tiene tiempo para eso.

Spanish: 
Por ahora, solo recuerden
estos principios fundamentales.
Uno, que sea sencillo.
Menos es más.
Limpio, minimalista, hermoso.
Dos, su sitio web no es nada
Sin imágenes y video de alta calidad.
Deben representar alrededor
del 70% al 80% de su contenido.
Tres, siempre diseñen
con el teléfono en mente.
La mayoría del tráfico
ahora viene desde el móvil.
Aseguren que su sitio funcione 100%
en todos los dispositivos.
Cuatro, la velocidad lo es todo.
Asegúrense de comprimir todas sus imágenes
para asegurar que todos sean tan pequeños
como sea posible sin
sacrificar la calidad.
Y no agregue demasiada
codificación de lujo
o aplicaciones y extensiones recargadas.
Cinco, que quede claro lo que
esperan que sus visitantes hagan.
Guíenlos por ese camino.
¿Quieren que se suscriban a su boletín?
¿Compren un calentador
de tazas hecho a mano?
¿Que los llame?
Muéstrenles cómo.
Obviamente hay un poco más involucrado
para construir un gran sitio web,
pero esto es suficiente
para que comiencen.

English: 
For now, just remember
these core principles.
One, keep it simple.
Less is more.
Clean, minimal, beautiful.
Two, your website is nothing
without high-quality images and video.
They should make up about
70 to 80% of your content.
Three, always design
with the phone in mind.
The majority of traffic
now comes from mobile.
Ensure your site is 100%
responsive for all devices.
Four, speed is everything.
Make sure you've compressed
all of your images
to ensure they are all as small
as possible without sacrificing quality.
And don't add too much fancy coding
or bloated apps and extensions.
Five, make it crystal clear what
you expect your visitors to do.
Guide them down that path.
Want them to subscribe to your newsletter?
Buy a handmade cup warmer?
Call you?
Show them how.
There's obviously a bit more involved
to building a great website,
but this is enough to get you started.

Hindi: 
अभी के लिए, बस इन मूल
सिद्धांतों को याद रखें।
एक, इसे सरल रखें।
थोड़ा ही काफी है।
स्वच्छ, न्यूनतम, सुंदर।
दो, आपकी वेबसाइट उच्च-गुणवत्ता वाली छवियों
और वीडियो के बिना कुछ भी नहीं है।
उन्हें आपकी सामग्री का लगभग
70 से 80% हिस्सा बनाना चाहिए।
तीन, हमेशा फोन को ध्यान
में रखकर डिजाइन करें।
ट्रैफ़िक का अधिकांश हिस्सा
अब मोबाइल से आता है।
सुनिश्चित रहे साइट सभी उपकरणों
के लिए 100% रिस्पान्सिव हो।
चार, गति ही सब कुछ है।
सुनिश्चित करें कि आपने अपनी सभी छवियों
को गुणवत्ता को त्यागे
बिना यह सुनिश्चित करने
के लिए संकुचित कर दिया है।
और बहुत अधिक फैंसी कोडिंग या जरूरत से
ज्यादा एप्लिकेशन और एक्सटेंशन न जोड़ें।
पांच, यह स्पष्ट कर दें कि आप अपने आगंतुकों
से क्या उम्मीद करते हैं।
उन्हें उस मार्ग का मार्गदर्शन करें।
उन्हें अपने न्यूज़लेटर की
सदस्यता के लिए चाहते हैं?
एक हस्तनिर्मित कप गरम करने वाला खरीदें?
तुम्हें कॉल करें?
उन्हें दिखाओ कैसे।
स्पष्ट रूप से एक महान वेबसाइट बनाने के लिए
थोड़ा अधिक शामिल है, लेकिन यह आपको
शुरू करने के लिए पर्याप्त है।

English: 
You'll learn as you go, just like I did.
Seven, choose your invoicing platform.
You do like getting paid, don't you?
You want an invoicing
platform that makes it
super easy to design beautiful
and professional invoices,
automatically tracks expenses,
you'll thank me at tax season,
has automated recurring invoicing
for subscription-based products,
and can process credit card payments.
I use FreshBooks for my invoicing
and Stripe for my credit card processing.
FreshBooks now has a built-in
credit card processor,
but it's only available
in Canada right now.
Plus, they integrate
with Stripe seamlessly.
They also have a free version, as well,
perfect for when you're
first starting out.
Eight, set up your credit card processor.
Like I said, I use Stripe.
Don't start building sites for
clients until you have this set up.
Almost everyone wants to pay
with credit cards these days.
It protects both you and your customer.
You'll also have the ability to

Spanish: 
Aprenderán sobre la
marcha, como lo hice yo.
Siete, elijan su
plataforma de facturación.
Les gusta que les paguen, ¿no?
Deben buscar una plataforma
de facturación en la que
sea muy fácil diseñar facturas
hermosas y profesionales,
que permita realizar un seguimiento
automático de los gastos,
me agradecerán en la
temporada de impuestos,
que cuente con facturación
recurrente automatizada
para productos basados en suscripción,
y que pueda procesar pagos
con tarjeta de crédito.
Yo uso FreshBooks para mi facturación
y Stripe para el procesamiento
de mi tarjeta de crédito.
FreshBooks ahora tiene un procesador
de tarjetas de crédito incorporado,
pero ahora solo está disponible en Canadá.
Además, se integran
perfectamente con Stripe.
También tienen una versión gratuita,
perfecta para cuando están empezando.
Ocho, configuren su procesador
de tarjetas de crédito.
Como dije, uso Stripe.
No empiecen a construir sitios para
clientes hasta que tengan
esta configuración.
Casi todos quieren pagar con tarjetas
de crédito en estos días.
Los protege tanto a
ustedes como a su cliente.
También tendrán la capacidad de

Hindi: 
तुम वैसे ही सीख जाओगे जैसे मैंने किया।
सात, अपना इनवॉइिसंग प्लेटफ़ॉर्म चुनें।
आप भुगतान प्राप्त करना पसंद
करते हैं,क्या एसा नहीं है?
आप एक ऐसा इनवॉइसिंग प्लेटफॉर्म
चाहते हैं, जो सुंदर और
पेशेवर इनवॉइस डिजाइन
करने के लिए बहुत सरल हो,
स्वचालित रूप से खर्चों पर नज़र रखता हो,
आप कर के टाइम में मुझे
धन्यवाद देंगे, सदस्यता-आधारित
उत्पादों के लिए जिसमें स्वचालित आवर्ती
चालान हो, और क्रेडिट कार्ड भुगतान
की प्रक्रिया कर सकता हैो।
मैं अपने क्रेडिट कार्ड
प्रसंस्करण के लिए स्ट्राइप और
चालान के लिए फ्रेशबुक का उपयोग करता हूं।
फ्रेशबुक में अब एक अंतर्निहित
क्रेडिट कार्ड प्रोसेसर है,
लेकिन यह केवल कनाडा में अभी उपलब्ध है।
साथ ही, वे मूल रूप से स्ट्राइप
के साथ एकीकृत होते हैं।
साथ ही, उनके पास एक मुफ्त
संस्करण भी है, जो कि जब आप
पहली बार शुरू कर रहे हैं,
तो उसके लिए बिल्कुल सही।
आठ, अपना क्रेडिट कार्ड प्रोसेसर सेट करें।
जैसा मैंने कहा, मैं स्ट्राइप
का इस्तेमाल करता हूं।
जब तक आप यह सेट नहीं करते तब तक क्लाइंट्स
के लिए साइट्स बनाना न शुरू करें।
लगभग हर कोई इन दिनों क्रेडिट
कार्ड से भुगतान करना चाहता है।
यह आपकी और आपके ग्राहक
दोनों की सुरक्षा करता है।
आपके पास ग्राहकों से
शुल्क पहले से प्राधिकृत

English: 
preauthorize charges from customers.
I don't start any job until
I receive a 50% deposit.
50% before the job starts,
50% once the job is done.
Weeds out all the sketchy folks.
Nine, promote your shiny
new web design business.
You've got your logo,
brand guide, website,
and invoicing and payment
processing set up.
Now you're ready to start
building websites and makin' paper.
First, set up a profile
on each of these places.
Google My Business,
number one and crucial.
Google+, yes, seriously.
Yelp, just as a placeholder, really.
Facebook, if you think need to.
I personally hate Facebook
and I've deleted it.
Twitter, my personal fave social network.
Pinterest, great for blog traffic.
YouTube, if you're not
videoing, you're way behind.
Instagram, I don't use it for
business marketing personally,

Hindi: 
करने की क्षमता भी होगी।
मैं 50% जमा प्राप्त करने तक
कोई भी काम शुरू नहीं करता।
काम शुरू होने से पहले 50%,
काम ख़तम होने के बाद 50%।
सभी अनावश्यक लोगों को दूर रखता है।
नौ, अपने चमकदार नए वेब
डिजाइन व्यवसाय को बढ़ावा दें।
आप अपना लोगो, ब्रांड
गाइड, वेबसाइट और चालान
और भुगतान प्रसंस्करण सेट अप कर चुके हैं।
अब आप वेबसाइट बनाने और उसका लाभ
उठाने के लिए तैयार हैं।
सबसे पहले, इनमें से प्रत्येक
स्थान पर एक प्रोफ़ाइल सेट करें।
गूगल मेरा व्यवसाय, नंबर
एक और महत्वपूर्ण है।
गूगल+, हां, बिल्कुल।
येल्प, बस एक प्लेसहोल्डर
के रूप में, वास्तव में।
फेसबुक, अगर आपको लगता है कि जरूरत है।
मुझे व्यक्तिगत रूप से फेसबुक
पसंद नहीं मैंने इसे हटा दिया।
ट्विटर, मेरा व्यक्तिगत
पसंदीदा सामाजिक नेटवर्क।
पिनट्रेस्ट, ब्लॉग
ट्रैफ़िक के लिए बढ़िया है।
यूट्यूब, यदि आप वीडियो नहीं
बना रहे हैं, तो आप पीछे हैं।
इंस्टाग्राम, को व्यक्तिगत रूप
से व्यावसायिक विपणन के लिए

Spanish: 
Preautorizar los cargos de los clientes.
No comienzo ningún trabajo hasta
que reciba un depósito del 50%.
50% antes de que comience el trabajo,
50% una vez que el trabajo está terminado.
Elimina a toda la gente problemática.
Nueve, promocionen su nuevo
y brillante negocio de diseño web.
Tienen su logotipo, guía
de marca, página web,
configuración de facturación
y procesamiento de pagos.
Ahora están listos para empezar
a construir sitios web y ganar dinero.
Primero, configuren un perfil
en cada uno de estos lugares.
Google My Business, número uno y crucial.
Google+, sí, en serio.
Yelp, sólo como un marcador
de posición, la verdad.
Facebook, si creen que es necesario.
Personalmente odio a
Facebook y lo he borrado.
Twitter, mi red social favorita.
Pinterest, ideal para el tráfico de blogs.
YouTube, si no están haciendo un video,
están muy por detrás.
Instagram, no lo uso para
mercadeo comercial personalmente,

Spanish: 
Pero más como prueba de que
practico lo que predico.
Reddit, Reddit puede ser muy
útil si tienen una piel gruesa.
Y por último, Quora, sobre todo
por el liderazgo de pensamiento.
Lo dejaremos así por ahora.
Recuerden escoger solo un puñado de
Estas plataformas en que
pueden invertir su tiempo.
Si intentan usarlas todos,
se extenderán y no lograrán nada.
Mantente enfocado.
Diez, encontrando nuevos clientes.
Esta es la parte más difícil de
ser un diseñador web, por mucho.
Hay muchos lugares diferentes en línea
donde pueden encontrar gente
que busque diseñadores web,
Pero déjenme decirles esto.
Su activo más valioso es su red.
Sus amigos, familiares,
compañeros de trabajo,
contactos en redes sociales,
clientes actuales o anteriores,
cualquiera con quien tengan
una relación decente.
Estas son las personas que
les ayudarán a comenzar.
Tomará tiempo.
Tendrán que ser pacientes y trabajar duro,

Hindi: 
उपयोग नहीं करता, लेकिन मैं जो
उपदेश देता हूं उसे करता हूं।
अगर आपकी मोटी त्वचा है तो
रैडिट बहुत उपयोगी हो सकता है।
और अंत में, कोरा, ज्यादातर
विचार नेतृत्व के लिए।
हम इसे अभी के लिए यहीं पर छोड़ देते हैं।
अपना समय निवेश करने के
लिए इन प्लेटफार्मों में से
केवल कुछ को चुनना याद रखें।
यदि आप उन सभी का उपयोग करने
की कोशिश करते हैं, तो आप अपने
आप को पतला फैलाएंगे और कुछ
भी नहीं पूरा कर पाएंगे।
ध्यान केंद्रित रखें।
दस, नए ग्राहक खोजें।
वेब डिजाइनर होने के बारे
में यह सबसे कठिन हिस्सा है।
ऑनलाइन कई अलग-अलग जगह हैं जहाँ आप वेब
डिज़ाइनरों की तलाश कर रहे लोगों को ढूंढ
सकते हैं, लेकिन मैं आपको यह बता दूं।
आपकी सबसे मूल्यवान
संपत्ति आपका नेटवर्क है।
आपके मित्र, परिवार,
सहकर्मी, सोशल मीडिया संपर्क,
वर्तमान या पूर्व ग्राहक, कोई भी व्यक्ति
जिसके साथ आपके अच्छे संबंध हैं।
ये वे लोग हैं जो आपको
आरंभ करने में मदद करेंगे।
इसमें समय लगेगा।
आपको धैर्य रखने और कड़ी मेहनत
करने की आवश्यकता होगी, लेकिन

English: 
but more as proof that I
practice what I preach.
Reddit, Reddit can be very
useful if you have thick skin.
And finally, Quora, mostly
for thought leadership.
We'll leave it at that for now.
Remember to only pick a handful of
these platforms to invest your time into.
If you try to use all of them,
you'll spread yourself thin
and accomplish nothing.
Stay focused.
Ten, finding new clients.
This is the hardest part about
being a web designer, by far.
There are a lot of different places online
where you can find people
looking for web designers,
but let me tell you this.
Your most valuable asset is your network.
Your friends, family, coworkers,
social media contacts,
current or former customers,
anyone you have a decent
relationship with.
These are the people that
will help you get started.
It will take time.
You'll need to be patient and work hard,

Spanish: 
Pero empezarán a ver un
efecto de bola de nieve
al terminar un sitio web tras otro.
Un cliente encantado le pasa la voz a
todos en su red, y así sucesivamente.
Ahora que tengo eso fuera del camino,
aquí hay algunos otros lugares que podrían
ser bueno para freelancers como ustedes.
Upwork, Upwork es la plataforma freelance
más popular en el mundo.
Tiene su parte justa de
embajadores y atractores.
Pueden encontrar algunos
trabajos decentes aquí,
solo prepárense para trabajar mucho
para sobresalir entre
las multitudes masivas
de intensa competencia india y filipina,
especialmente cuando no
tienen experiencia de soporte.
Gurú, Gurú es como Upwork,
solo que más pequeño.
Basta de charla.
Google Maps.
¿Quieren nuevos clientes
de diseño web rápido?
Vayan al área local.
Abran Google Maps, busquen
todas las empresas locales
en su área y vean si tienen un sitio web.
Si no lo tienen, vayan a visitarlos.
Si lo tienen, pero apesta,
vayan a visitarlos.

English: 
but you will start to
see a snowball effect
as you finish one website after the other.
One delighted customer spreads the word to
everyone in their network,
and so on, and so on.
Now that I've got that out of the way,
here are some other places that could
be good for freelancers like yourself.
Upwork, Upwork is the most popular
freelancing platform in the world.
It has its fair share of both
ambassadors and attractors.
You can find some decent
paying jobs on here,
just be prepared to put in a lot of work
to stand out from the massive crowds
of intense Indian and
Filipino competition,
especially when you don't
have experience to lean on.
Guru, Guru is like Upwork, just smaller.
Enough said.
Google Maps.
Want new web design clients fast?
Go local.
Pull up Google Maps, find
all the local businesses
in your area and see
if they have a website.
If they don't, go pay them a visit.
If they do, but it sucks,
go pay them a visit.

Hindi: 
आप एक व्यापक प्रभाव देखना
शुरू कर देंगे क्योंकि आप एक के
बाद एक वेबसाइट को समाप्त कर रहे होंगे।
एक प्रसन्न ग्राहक अपने
नेटवर्क में सभी के लिए शब्द
फैलाता है, और इसी तरह, फिर चलता रहता है।
अब जब मुझे यह मिल गया है, तो यहां
कुछ अन्य जगहें हैं जो
अपने जैसे फ्रीलांसरों
के लिए अच्छी हो सकती हैं।
अपवर्क, अपवर्क दुनिया का सबसे लोकप्रिय
फ्रीलांसिंग प्लेटफॉर्म है।
इसमें ऐम्बैसडर और आकर्षित करने
वालों की उचित हिस्सेदारी है।
आप यहाँ पर कुछ अच्छे भुगतान
करने वाली नौकरियां पा सकते हैं,
बस भारतीय और फिलिपिनो
प्रतियोगिता की भारी भीड़
से बाहर खड़े होने के लिए बहुत सारे
काम करने के लिए तैयार रहें, खासकर जब
आपके पास ज्यादा अनुभव न हो।
गुरु, गुरु अपवर्क जैसा है, बस थोड़ा छोटा।
काफी कहा जा चुका।
गूगल नक़्शे।
नए वेब डिज़ाइन क्लाइंट तेजी से चाहते हैं?
स्थानीय क्लाइंट देखें।
गूगल नक़्शे खोलें, अपने क्षेत्र
के सभी स्थानीय व्यवसायों
को देखें और देखें कि क्या
उनके पास एक वेबसाइट है।
यदि वे नहीं करते हैं, तो
उन्हें एक बार जाकर मिलें।
यदि वे करते हैं, लेकिन बेकार
है, तो उनसे एक बार जाकर मिलें।

English: 
I can hear you complaining already.
I have to talk to people in person?
But I suck at sales.
I'm too shy to do that.
You know what?
The best stuff happens in that little area
just outside of your comfort zone.
You can do it.
Craigslist, it's old school,
but it can still work.
Most people who know
nothing about web design,
but know they need a website have no idea
where they should turn to
to find a web designer.
So, they head to the
same place they look for
anything else they need
to buy, Craigslist.
Get on there and start
replying to people's requests.
Just be ready to not get paid much.
11, obsess over your customer experience.
When you finally land that
first web design client,
you need to treat them
like a freakin' princess.
I'm talking mind-blowing levels of good.
Your customers will always
be your most powerful asset.
From the moment they first find you online
to the second they send you final payment,

Hindi: 
मैं आपको पहले से ही शिकायत
करते हुए सुन सकता हूं।
मुझे व्यक्तिगत रूप से
लोगों से बात करनी होगी?
लेकिन मुझे बेचना नहीं आता।
मुझे ऐसा करने में शर्म आती है।
आपको पता है कि?
कुछ अच्छा आपके कम्फर्ट जोन से बाहर
आने के बाद ही होता है।
तुम कर सकते हो।
क्रेगलिस्ट, यह पुराना है,
लेकिन यह अभी भी काम कर सकता है।
ज्यादातर लोग जो वेब डिज़ाइन के
बारे में कुछ नहीं जानते हैं,
लेकिन जानते हैं कि उन्हें
एक वेबसाइट की ज़रूरत है और
कहाँ उन्हें वेब डिज़ाइनर
खोजने के लिए जाना चाहिए।
इसलिए, वे उसी जगह पर जाते हैं
जहां वे किसी और चीज की तलाश
करते हैं जो उन्हें खरीदने की
आवश्यकता होती है, क्रेगलिस्ट।
वहाँ जाओ और लोगों के अनुरोधों
का जवाब देना शुरू करो।
लेकिन ज्यादा पैसे न
मिलने के लिए तैयार रहें।
ग्यारह, अपने ग्राहक अनुभव पर जुनूनी।
जब आप अंततः उस पहले वेब डिज़ाइन
क्लाइंट को प्राप्त करते हैं,
तो आपको उन्हें एक राजकुमारी
की तरह व्यवहार करना होगा।
मैं अच्छाई के बेहतरीन
स्तरों की बात कर रहा हूं।
आपके ग्राहक हमेशा आपकी सबसे
शक्तिशाली संपत्ति होंगे।
जिस क्षण से वे पहली बार आपको
ऑनलाइन खोजते हैं, फिर वे
आपको अंतिम भुगतान भेजते हैं, उन्हें

Spanish: 
Ya puedo escuchar sus quejas.
¿Tengo que hablar con la gente en persona?
Pero apesto en las ventas.
Soy demasiado tímido para hacer eso.
¿Saben que?
Las mejores cosas pasan
en esa pequeña área
justo fuera de su zona de confort.
Pueden hacerlo.
Craigslist, es de la vieja escuela,
pero todavía puede funcionar.
La mayoría de las personas que no
saben nada sobre diseño web,
pero saben que necesitan un
sitio web, no tienen idea
donde deben acudir para
buscar un diseñador web.
Entonces, se dirigen al
mismo lugar en el que buscan
cualquier otra cosa que
necesitan comprar, Craigslist.
Vayan allí y comiencen a responder
a las solicitudes de la gente.
Solo prepárense para
que no les paguen mucho.
11, obsesionarse con su
experiencia de cliente.
cuando finalmente aterrice ese
primer cliente de diseño web,
deben tratarlo como una maldita princesa.
Estoy hablando de niveles
alucinantes de bienestar.
Sus clientes siempre serán
su activo más poderoso.
Desde el momento en que se encuentran
por primera vez en línea
al momento en que les
envíen el pago final,

Spanish: 
deben cautivarlos.
Nada es demasiado pequeño.
Cada pequeña interacción debe
fomentar el mensaje de su marca.
Por ejemplo, aquí está
lo que mis visitantes ven
después de enviar una
solicitud de cotización.
Es posible que tengan que hacer
una pausa para leer todo esto.
Es pequeño, pero es más memorable que
gracias por enviar, nos pondremos
en contacto con usted pronto.
Y esto es lo que pasa cuando
los visitantes del obtienen
una página 404 en mi blog.
De nuevo, probablemente tendrás
que pausar esto para leerlo.
Si pueden perfeccionar su
experiencia de cliente,
no tendrán problemas construyendo
un exitoso negocio de diseño web.
12, implementar escalado y automatización.
Automaticen tantas tareas y
procedimientos como puedan.
Cosas como el envío de facturas,
el procesamiento de pagos,
comunicaciones por correo electrónico,
generación de potenciales,
gestión de embudo, hay mucho
que desempaquetar aquí,
y tendré que mencionarlo
en videos separados.
Los publicaré aquí como
usualmente lo hago.
Por ahora, solo concéntrense en bajar

English: 
they need to be wowed.
Nothing is too small.
Every little interaction should be
furthering your brand's message.
For example, here is what my visitors see
after they submit a request for a quote.
You might have to hit
pause to read all this.
It's small, but it's more memorable than
thanks for submitting,
we'll get back to you soon.
And here's what happens when my
blog visitors get a 404 page on my blog.
Again, you'll probably have
to pause this to read it.
If you can perfect your
customer experience,
you will have no trouble building
a successful web design business.
12, implement scaling and automation.
Automate as many tasks
and procedures as you can.
Things like sending
invoices, payment processing,
email communications, lead generation,
funnel management, there's
a lot to unpack here,
and I'll have to talk about
it in separate videos.
I'll post them here as I do.
For now, just focus on getting off

Hindi: 
तारांकित करने की आवश्यकता होती है।
कुछ भी छोटा नहीं है।
हर थोड़ी-सी बातचीत आपके ब्रांड के
संदेश को आगे बढ़ाती है।
उदाहरण के लिए, मेरे आगंतुक एक उद्धरण के
अनुरोध प्रस्तुत करने
के बाद क्या देखते हैं।
यह सब पढ़ने के लिए आपको
पॉज़ करना पड़ सकता है।
यह छोटा है, लेकिन यह सबमिट
करने के लिए धन्यवाद से अधिक
यादगार है, हम जल्द ही आपके पास वापस आएंगे।
और क्या होता है जब मेरे
ब्लॉग के आगंतुकों को मेरे
ब्लॉग पर 404 पेज दिखता है।
फिर, आपको इसे पढ़ने के
लिए संभवतः इसे रोकना होगा।
यदि आप अपने ग्राहक अनुभव
को पूरा कर सकते हैं,
तो आपको एक सफल वेब डिज़ाइन व्यवसाय
बनाने में कोई परेशानी नहीं होगी।
बारह, स्केलिंग और स्वचालन को लागू करें।
जितना हो सके उतने कार्यों और
प्रक्रियाओं को स्वचालित करें।
जैसा कि चालान भेजना, भुगतान
प्रसंस्करण, ईमेल संचार,
लीड जनरेशन, फ़नल प्रबंधन
जैसी चीजें यहाँ अनपैक करने
के लिए बहुत कुछ है, और मुझे इसके बारे में
अलग-अलग वीडियो में बात करनी होगी।
मैं उन्हें यहाँ पोस्ट करता
हूँ जैसे मैं चाहता हूँ।
अभी के लिए, ज़मीन पर उतरने और नए ग्राहक

Hindi: 
हासिल करने पर ध्यान दें।
तेरह, अतिरिक्त सेवाओं के बारे
में सोचें जो आप दे सकते हैं।
छोटे व्यवसायों को वेबसाइटों
की आवश्यकता होती है,
लेकिन छोटे व्यवसायों को और क्या चाहिए?
लोगो डिज़ाइन, ब्रांडिंग, सर्च
इंजन ऑप्टिमाइज़ेशन, कंटेंट
मार्केटिंग, ब्लॉगिंग, वीडियो उत्पादन
और संपादन, और वेबसाइट प्रबंधन
सेवाएं जैसी चीजें।
रचनात्मक हो जाऔ।
आप अपने ग्राहकों के लिए कितनी
समस्याएं हल कर सकते हैं?
मैंने वेब डिज़ाइन सेवाओं के
अलावा कुछ नहीं देना शुरू किया।
जैसा कि मैंने अपने कौशल को
तेज किया, अतिरिक्त उत्पादों और
सेवाओं में मैंने काम किया
जैसा मैं ने ऊपर बताया।
बेमानी लगने के जोखिम में,
सावधान रहें कि शुरुआत
में खुद को बहुत कम न फैलाएं।
अपने वेब डिज़ाइन कौशल
का निर्माण शुरू करें,
फिर धीरे-धीरे वहाँ से बढ़ें।
मैं अब उस मुकाम पर हूं
जहां मेरे पास एक छोटी टीम
है जो मुझे मांग रखने में मदद कर रही है।
तो, क्या अपना वेब डिज़ाइन
व्यवसाय शुरू करने हेतु तैयार हैं?
कोई बात नहीं, यह बहुत काम
लेगा, लेकिन जीवन में ऐसा
कुछ भी नहीं है जो आसान हो।
जब आप निश्चित रूप से इस गाइड
का अनुसरण कर सकते हैं कि

English: 
the ground and gaining new customers.
13, think of additional
services you can offer.
Small businesses need websites,
but what else do small businesses need?
Things like logo design, branding,
search engine optimization,
content marketing,
blogging, video production and editing,
and website management services.
Get creative.
How many problems can you
solve for your customers?
I started out offering nothing
but web design services.
As I sharpened my skills, I
branched out into additional
products and services like
the ones listed above.
At the risk of sounding redundant,
be careful not to spread yourself
too thin in the beginning.
Start with building
your web design skills,
then slowly grow from there.
I'm now at the point where I have a
small team helping me
to keep up with demand.
So, are you ready to start
your own web design business?
No matter what, this
will take a lot of work,
but nothing in life that
is worth having comes easy.
While you can certainly follow this guide

Spanish: 
al terreno y ganar nuevos clientes.
13, piensen en los servicios
adicionales que puede ofrecer.
Las pequeñas empresas
necesitan sitios web,
¿pero qué más necesitan
las pequeñas empresas?
Cosas como diseño de logotipo, marca,
posicionamiento en buscadores,
mercadeo de contenidos,
blogging, producción y edición de videos
y servicios de gestión de sitios web.
Sean creativos.
¿Cuántos problemas pueden
resolver para sus clientes?
Comencé ofreciendo nada más
que servicios de diseño web.
A medida que mejoré mis
habilidades, me diversifiqué en
productos y servicios como
los mencionados anteriormente.
A riesgo de sonar redundante,
tenga cuidado de no extenderse
demasiado al principio.
Comiencen con la construcción de
sus habilidades de diseño web,
luego crezcan lentamente desde allí.
Ahora estoy en el punto donde tengo un
pequeño equipo que me ayuda
a mantenerme al día con la demanda.
Entonces, ¿están listos para comenzar
su propio negocio de diseño web?
No importa qué, esto
llevará mucho trabajo,
pero nada en la vida que vale
la pena tener resulta fácil.
Si bien ciertamente
pueden seguir esta guía

English: 
to have your web design business built
and ready to go in just 24 hours,
you can also take your time with
it and grow at your own pace.
No matter what, just start.
I feel like I provided a
pretty clear path towards
building a web design
business from scratch.
I hope you found it helpful.
If you need some help, shoot me an email
at Patrick@RapidWebLaunch.com.
Thanks for watching.
(techno synthesizer music)

Spanish: 
para construir su negocio de diseño web
y listo para lanzarlo
en tan solo 24 horas.
También pueden tomarse tiempo
para crecer a su propio ritmo.
No importa qué, sólo empiecen.
Siento que proporcioné una
ruta bastante clara hacia
la construcción de un negocio
de diseño web desde cero.
Espero que lo hayan encontrado útil.
Si necesitan ayuda, mándenme
un coreo electrónico
a Patrick@RapidWebLaunch.com.
Gracias por ver.
¿Necesita ayuda?

Hindi: 
आपका वेब डिज़ाइन व्यवसाय निर्मित हो और
केवल 24 घंटों में चलने के लिए तैयार हो,
आप इसके साथ अपना समय भी ले सकते हैं
और अपनी गति से आगे बढ़ सकते हैं।
इसके फ़र्क नहीं पड़ता कि क्या
गति है, यह तो बस शुरूआत है।
मुझे ऐसा लगता है कि
मैंने वेब डिज़ाइन व्यवसाय
बनाने की दिशा में एक बहुत
स्पष्ट रास्ता प्रदान कर दिया है।
मुझे आशा है कि यह आपके लिए मददगार होगा।
यदि आपको कुछ मदद चाहिए, तो मुझे
Patrick@RapidWebLaunch.com पर ईमेल करें।
देखने के लिए धन्यवाद।
