
Russian: 
Bandlab's Cakewalk - это бесплатная DAW, ранее называвшаяся «Сонар», когда раньше стоила денег.
И да, это на самом деле было платным
DAW перед компанией, которая сделала это, была приобретена.
Если вы хотите узнать, как использовать эту DAW в
практическое руководство, продолжайте смотреть.
Я не буду делать еще один из тех прохождений
где я перехожу все в порядке
что они появляются в DAW
но вместо этого, когда они могут появиться
в процессе создания музыки.
эхх, вроде, просто держись: p
[Как использовать Cakewalk от Bandlab]
Привет всем, Джейк из Transverse Audio здесь.
Прежде чем я углублюсь в это, я хочу сообщить вам
что это эксклюзивная DAW для Windows
Тем не менее, я думаю, что это удивительная DAW 
и я думаю, тебе стоит это проверить.
Вам нужно будет запустить Cakewalk с Bandlab
помощник, как только вы установили оба.
Я буду использовать пустой проект для этого урока
который можно найти на вкладке «Новый проект»
на стартовом экране.
Давайте начнем с настройки DAW
так что вы можете записывать в надлежащем качестве
и поэтому вы можете использовать свои собственные плагины и образцы.

German: 
Cakewalk von Bandlab ist eine kostenlose DAW, die früher Sonar hieß, wenn sie Geld kostete.
Und ja, dies war früher eine bezahlte DAW, bevor das Unternehmen, das sie hergestellt hat, übernommen wurde.
Wenn Sie in einem praktischen Tutorial lernen möchten, wie Sie diese DAW verwenden, schauen Sie weiter.
I won't be doing another one of those walkthroughs
wo ich alles in der Reihenfolge durchgehe, in der sie in der DAW erscheinen
but instead, when they may appear in the process of actually making music.
ehh, irgendwie, bleib einfach hier: p
[Wie man Cakewalk von Bandlab benutzt]
Hallo allerseits, Jake von Transverse Audio hier.
Bevor ich darauf eingehe, möchte ich Sie darüber informieren, dass dies eine exklusive Windows-DAW ist
Ich denke jedoch, dass dies eine erstaunliche DAW ist und ich denke, Sie sollten es überprüfen.
Sie müssen Cakewalk über den Bandlab-Assistenten starten, sobald Sie beide installiert haben.
Ich werde das leere Projekt für dieses Tutorial verwenden, das sich auf der Registerkarte "Neues Projekt" befindet
auf dem Startbildschirm.
Beginnen wir mit der Einrichtung der DAW, damit Sie in der richtigen Qualität aufnehmen können
und so können Sie Ihre eigenen Plugins und Beispiele verwenden.

English: 
Cakewalk by Bandlab is a free DAW that used
to be called Sonar when it cost money.
And yeah, this actually used to be a paid
DAW before the company that made it was acquired.
If you want to learn how to use this DAW in
a practical tutorial, keep watching.
I won't be doing another one of those walkthroughs
where I go over everything in the order
that they appear in the DAW
but instead, when they may appear
in the process of actually making music.
ehh, kind of, just stick around :p
[How to use Cakewalk by Bandlab]
Hey everyone, Jake from Transverse Audio here.
Before I get into it, I want to let you know
that this is a Windows exclusive DAW
however, I think this is an amazing DAW 
and I think you should check it out.
You'll need to launch Cakewalk from the Bandlab
assistant once you've installed both.
I'll be using the Empty Project for this tutorial
which can be found in the "New Project" tab
on the start screen.
Let's get started with setting up the DAW
so you can record at the proper quality
and so you can use your own plugins and samples.

Spanish: 
Cakewalk de Bandlab es una aplicación gratuita de audio que usé
Llamarse Sonar cuando cuesta dinero.
Y sí, esto en realidad solía ser un pago
DAW ante la empresa que la fabricó fue adquirida.
Si quieres aprender a usar este DAW en
Un práctico tutorial, sigue viendo.
No voy a hacer otro de esos tutoriales.
donde repaso todo en el orden
que aparezcan en el DAW
pero en cambio, cuando pueden aparecer.
en el proceso de hacer música en realidad.
ehh, algo así, solo quédate alrededor: p
[Cómo usar Cakewalk por Bandlab]
Hola a todos, Jake de Transverse Audio aquí.
Antes de entrar, quiero hacerte saber
que este es un DAW exclusivo de Windows
Sin embargo, creo que esto es un increíble DAW 
Y creo que deberías echarle un vistazo.
Tendrás que lanzar Cakewalk desde el Bandlab
Asistente una vez que hayas instalado los dos.
Estaré usando el Proyecto Vacío para este tutorial
que se puede encontrar en la pestaña "Nuevo Proyecto"
en la pantalla de inicio.
Empecemos con la configuración de la aplicación DAW.
para que pueda grabar en la calidad adecuada y
Para que puedas usar tus propios complementos y muestras.

Indonesian: 
Cakewalk by Bandlab adalah DAW gratis yang digunakan
untuk disebut Sonar ketika membutuhkan biaya.
Dan ya, ini sebenarnya digunakan untuk membayar
DAW sebelum perusahaan yang membuatnya diakuisisi.
Jika Anda ingin mempelajari cara menggunakan DAW ini di
tutorial praktis, terus menonton.
Saya tidak akan melakukan langkah-langkah lain lagi
di mana saya pergi semua dalam urutan
bahwa mereka muncul di DAW
tetapi sebaliknya, ketika itu mungkin muncul
dalam proses benar-benar membuat musik.
ehh, agak, tetap saja: p
[Cara menggunakan Cakewalk oleh Bandlab]
Hai semuanya, Jake dari Transverse Audio di sini.
Sebelum saya membahasnya, saya ingin memberi tahu Anda
bahwa ini adalah DAW eksklusif Windows
Namun, saya pikir ini adalah DAW yang luar biasa 
dan saya pikir Anda harus memeriksanya.
Anda harus meluncurkan Cakewalk dari Bandlab
Asisten setelah Anda menginstal keduanya.
Saya akan menggunakan Proyek Kosong untuk tutorial ini
yang dapat ditemukan di tab "Proyek Baru"
di layar mulai.
Mari kita mulai dengan menyiapkan DAW
sehingga Anda dapat merekam dengan kualitas yang tepat
dan jadi Anda bisa menggunakan plugin dan sampel Anda sendiri.

Portuguese: 
Cakewalk by Bandlab é um DAW gratuito que costumava se chamar Sonar quando era pago.
E sim, realmente costumava ser um DAW pago antes da empresa que fez isso ter sido adquirida.
Se você quer aprender como usar este DAW em um tutorial prático, continue assistindo.
Eu não vou estar fazendo outro desses passo-a-passo
onde eu passo tudo na ordem em que eles aparecem no DAW
mas em vez disso, quando eles podem aparecer no processo real de fazer música.
ehh, apenas fique por aqui: p
[Como usar o Cakewalk by Bandlab]
Olá a todos, Jake da Transverse Audio aqui.
Antes de começar, quero que você saiba
que este é um DAW exclusivo do Windows
no entanto, acho que esta é uma incrível DAW e acho que você deveria dar uma olhada.
Você precisará abrir o Cakewalk a partir do  assistente do Bandlab depois de instalar os dois.
Eu vou estar usando o projeto vazio para este tutorial que pode ser encontrado na guia "Novo projeto"
na tela inicial.
Vamos começar a configurar o DAW
para que você possa gravar com a qualidade e
para que você possa usar seus próprios plugins e samples.

Russian: 
Перейдите в «Правка», затем в настройки внизу.
раскрывающегося списка.
Чтобы установить частоту дискретизации, откройте «Настройки драйвера» в разделе «Аудио» и выберите «Настройки по умолчанию для новых проектов».
Это повлияет на качество звука, и для обычной музыки я бы предложил использовать 44,1 или 48 кГц.
Теперь перейдите к Audio Data в File, чтобы установить
битовая глубина
16 или 24 бит должно быть хорошо для довольно
все аудио.
Прямо над этим, вы можете настроить расположение папок для таких вещей, как ваши волновые файлы (или образцы)
и, наконец, что не менее важно,
Вы можете настроить свои плагины, зайдя в настройки VST.
Просто добавьте папки, которые вы установили
подключите к, затем нажмите сканирование.
Ох, и последний совет.
Если вы не можете воспроизводить видео или аудио на своем компьютере во время работы DAW,
вам нужно сделать небольшую настройку в разделе «воспроизведение и запись» в разделе «аудио».
Убедитесь, что флажок снят для «Приостановить»
Аудио движок, когда Cakewalk не в фокусе ".
И как только это произойдет, вы сможете воспроизвести
СМИ за пределами DAW
но не тогда, когда он открыт или находится в фокусе, и это просто означает, что DAW - последнее, что вы нажали.
Теперь я хочу поговорить о нескольких вещах на
меню (или панель управления)

English: 
Go to Edit then to preferences at the bottom
of the drop-down.
To set the sample rate, go to Driver Settings under "Audio" and down to "Default settings For New Projects".
This will affect the quality of your audio and for regular music, I would suggest using 44.1 or 48kHz.
Now, go down to Audio Data under File to set
the bit depth.
16 or 24 bit should be fine for pretty much
all audio.
Right above that, you can set up the folder locations for things such as your wave files (or samples)
and last but obviously not least,
you can set up your plugins by going to VST settings.
Simply add the folders you installed your
plugins to, then press scan.
Oh, and one last tip.
If you can't play videos or audio outside
of the DAW when you have it running,
you'll need to make a small tweak in the playback
and recording section under "audio".
Make sure the box is checked off for "Suspend
Audio Engine When Cakewalk Is Not in Focus".
And once it is, you'll be able to playback
media outside of the DAW
but not when it's open or in focus and that just means when the DAW is the last thing you clicked.
Now, I want to talk about a few things on
the menu (or control bar)

German: 
Gehen Sie zu Bearbeiten und dann zu den Einstellungen unten in der Dropdown-Liste.
Um die Samplerate einzustellen, gehen Sie zu Treibereinstellungen unter "Audio" und runter zu "Standardeinstellungen für neue Projekte".
Dies wirkt sich auf die Audioqualität aus. Für normale Musik würde ich die Verwendung von 44,1 oder 48 kHz empfehlen.
Gehen Sie nun unter Datei zu Audiodaten, um die Bittiefe festzulegen.
16 oder 24 Bit sollten für so ziemlich alle Audiodaten in Ordnung sein.
Direkt darüber können Sie die Ordnerpositionen für Dinge wie Ihre Wave-Dateien (oder Samples) einrichten.
Und zu guter Letzt können Sie Ihre Plugins einrichten, indem Sie zu den VST-Einstellungen gehen.
Fügen Sie einfach die Ordner hinzu, in denen Sie Ihre Plugins installiert haben, und klicken Sie dann auf Scannen.
Oh, und noch ein letzter Tipp.
Wenn Sie keine Videos oder Audiodaten außerhalb der DAW abspielen können, wenn diese ausgeführt wird,
Sie müssen im Wiedergabe- und Aufnahmebereich unter "Audio" eine kleine Änderung vornehmen.
Stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen "Audio Engine anhalten, wenn Cakewalk nicht scharfgestellt ist" aktiviert ist.
Sobald dies der Fall ist, können Sie Medien außerhalb der DAW wiedergeben
aber nicht, wenn es offen oder scharf ist und das bedeutet nur, wenn die DAW das letzte ist, auf das Sie geklickt haben.
Jetzt möchte ich über einige Dinge im Menü (oder in der Steuerleiste) sprechen.

Portuguese: 
Vá para Editar e depois para as preferências no final da lista.
Para definir a taxa de amostragem, vá para Configurações do driver em "Áudio" e até "Configurações padrão"
Para novos projetos ".
Isso afetará a qualidade do seu áudio e, para música, eu sugiro usar 44.1 ou 48kHz.
Agora, vá para baixo para dados de áudio em arquivo para definir
a profundidade de bits.
16 ou 24 bits deve ser bom para praticamente
todo o áudio.
Logo acima, você pode configurar os locais das pastas para coisas como seus arquivos wave (ou amostras)
e por último, mas obviamente não menos importante,
você pode configurar seus plugins indo para as configurações VST.
Basta adicionar as pastas que você instalou
plugins para, em seguida, pressione scan.
Ah, e uma última dica.
Se você não pode reproduzir vídeos ou áudio fora
da DAW quando você está rodando,
você precisará fazer um pequeno ajuste na reprodução
e seção de gravação em "áudio".
Verifique se a caixa está marcada para "Suspender
Motor de áudio quando o Cakewalk não está em foco ".
E uma vez, você poderá reproduzir
mídia fora do DAW
mas não quando está aberto ou em foco e isso significa apenas que a DAW é a última coisa que você clicou.
Agora eu quero falar sobre algumas coisas
o menu (ou barra de controle)

Indonesian: 
Pergi ke Edit lalu ke preferensi di bagian bawah
dari drop-down.
Untuk mengatur laju sampel, buka Pengaturan Driver di bawah "Audio" dan ke "Pengaturan default Untuk Proyek Baru".
Ini akan memengaruhi kualitas audio Anda dan untuk musik biasa, saya sarankan menggunakan 44.1 atau 48kHz.
Sekarang, pergi ke Data Audio di bawah File untuk mengatur
kedalaman bit.
16 atau 24 bit harus cukup untuk cukup banyak
semua audio.
Tepat di atas itu, Anda dapat mengatur lokasi folder untuk hal-hal seperti file wave Anda (atau sampel)
dan yang terakhir tapi jelas tidak kalah pentingnya,
Anda dapat mengatur plugin Anda dengan masuk ke pengaturan VST.
Cukup tambahkan folder yang Anda instal
plugins ke, lalu tekan pindai.
Oh, dan satu tip terakhir.
Jika Anda tidak dapat memutar video atau audio di luar
DAW saat Anda menjalankannya,
Anda harus melakukan sedikit penyesuaian dalam pemutaran
dan bagian rekaman di bawah "audio".
Pastikan kotak dicentang untuk "Tangguhkan
Mesin Audio Saat Cakewalk Tidak Berfokus ".
Dan begitu itu, Anda akan dapat memutar
media di luar DAW
tetapi tidak ketika itu terbuka atau fokus dan itu hanya berarti ketika DAW adalah hal terakhir yang Anda klik.
Sekarang, saya ingin membicarakan beberapa hal
menu (atau panel kontrol)

Spanish: 
Vaya a Editar y luego a Preferencias en la parte inferior.
del desplegable.
Para configurar la frecuencia de muestreo, vaya a Configuración del controlador
debajo de "Audio" y hasta "Configuración predeterminada
Para nuevos proyectos ".
Esto afectará la calidad de su audio y para la música regular, sugeriría usar 44.1 o 48kHz.
Ahora, vaya a Datos de audio en Archivo para configurar
la profundidad de bits
16 o 24 bits deben estar bien para más o menos
todo el audio
Justo encima de eso, puedes configurar las ubicaciones de las carpetas para cosas como tus archivos wave (o muestras)
y por último pero obviamente no menos importante,
Puede configurar sus complementos yendo a la configuración VST.
Simplemente agregue las carpetas que instaló su
plugins para, a continuación, pulse escanear.
Ah, y un último consejo.
Si no puedes reproducir videos o audio afuera
de la DAW cuando lo tienes en marcha,
Tendrás que hacer un pequeño retoque en la reproducción.
y la sección de grabación en "audio".
Asegúrese de que la casilla esté marcada para "Suspender
Motor de audio cuando Cakewalk no está enfocado ".
Y una vez que esté, podrás reproducir.
medios fuera de la DAW
pero no cuando está abierto o enfocado, y eso solo significa cuando DAW es lo último en lo que hizo clic.
Ahora, quiero hablar de algunas cosas sobre
el menú (o barra de control)

Russian: 
так что вы можете использовать это
цифровая аудио рабочая станция эффективно.
Если вам нужно немного руки, есть
вспомогательное окно внизу справа
это расскажет вам о том, что ваша компьютерная мышь находится в Cakewalk.
Это, конечно, не включает в себя сторонних
плагины и к сожалению,
он также не включает плагины, которые поставляются с DAW.
Теперь вернемся к панели управления.
Первое, что вы должны знать об этом
является то, что вы можете настроить его.
Вы можете переместить всю планку вниз
или плавать, перетаскивая его из
часть, которая не имеет никаких вариантов
(например, здесь ... или здесь).
Вы также можете сделать это, щелкнув правой кнопкой мыши затем
вдаваясь в эти три варианта здесь.
Каждый отдельный раздел можно перемещать
перетаскивая их слева от модуля
(где диагональные линии).
После этого я перенесу опцию экспорта в свернутый раздел, так как он будет использоваться не так часто.
А с минимизированными модулями вы все еще можете
использовать их легко, завис над ними.
Теперь по умолчанию макет DAW
довольно прямо вперед.
Крайне слева есть быстрый доступ к смесителю,
отображение трека, который вы в данный момент
выбрали слева
и мастер-трек справа.

Portuguese: 
então você pode realmente usar isso
estação de trabalho de áudio digital de forma eficaz.
Se você precisa de um pouco de uma mão, há um
janela auxiliar no canto inferior direito
Isso vai te dizer sobre o que você passa em Cakewalk.
Isso, claro, não inclui terceiros
plugins e infelizmente,
Ele não inclui plugins que vêm com o DAW.
Agora, de volta para a barra de controle.
A primeira coisa que você deve saber sobre isso
é que você pode realmente personalizá-lo.
Você pode mover a barra inteira para o fundo
ou deixe-o flutuar arrastando-o de
uma parte que não tem opções
(como aqui ... ou aqui).
Você também pode fazer isso clicando com o botão direito
indo até essas três opções aqui.
Cada seção individual pode ser movida
arrastando-os da esquerda do módulo
(onde as linhas diagonais são).
Com isso, vou mover a opção de exportação para a seção minimizada, pois ela não será usada com frequência.
E com os módulos minimizados, você ainda pode
use-os facilmente passando o mouse sobre eles.
Agora, o layout padrão do DAW
é bem direto.
Para a extrema esquerda, há um acesso rápido a
o misturador,
exibindo a faixa atual
selecionou à esquerda
e a faixa principal à direita.

Spanish: 
así que realmente puedes usar esto
estación de trabajo de audio digital con eficacia.
Si necesitas un poco de mano, hay un
ventana de ayuda en la parte inferior derecha
eso te dirá sobre lo que pasas por encima en Cakewalk.
Esto, por supuesto, no incluye a terceros.
plugins y por desgracia,
Tampoco incluye los complementos que vienen con la DAW.
Ahora, de vuelta a la barra de control.
Lo primero que debes saber sobre esto.
Es que realmente puedes personalizarlo.
Puedes mover toda la barra al fondo
o hacer que flote arrastrándolo desde
una parte que no tiene ninguna opción
(como aquí ... o aquí).
También puede hacer esto haciendo clic derecho y luego
Bajando a estas tres opciones aquí.
Cada sección individual se puede mover
arrastrándolos desde la izquierda del módulo
(donde están las líneas diagonales).
Con eso, voy a mover la opción de exportación a la sección minimizada ya que no se usará tan a menudo.
Y con los módulos minimizados, todavía puede
Úsalos fácilmente moviéndote sobre ellos.
Ahora, el diseño por defecto de la DAW
Es bastante sencillo.
A la izquierda hay un acceso rápido a
el mezclador,
mostrando la pista que actualmente
han seleccionado a la izquierda
y la pista maestra a la derecha.

Indonesian: 
jadi Anda benar-benar dapat menggunakan ini
workstation audio digital secara efektif.
Jika Anda memang butuh sedikit bantuan, ada
jendela pembantu di kanan bawah
yang akan memberi tahu Anda tentang apa yang Anda bawa di Cakewalk.
Ini, tentu saja, tidak termasuk pihak ketiga
plugin dan sayangnya,
itu tidak termasuk plugin yang datang dengan DAW.
Sekarang, kembali ke panel kontrol.
Hal pertama yang harus Anda ketahui tentang ini
adalah bahwa Anda benar-benar dapat menyesuaikannya.
Anda dapat memindahkan seluruh bilah ke bawah
atau memilikinya mengambang dengan menyeretnya dari
bagian yang tidak memiliki opsi
(seperti di sini ... atau di sini).
Anda juga dapat melakukan ini dengan mengklik kanan
turun ke tiga opsi ini di sini.
Setiap bagian individu dapat dipindahkan
dengan menyeretnya dari kiri modul
(di mana garis-garis diagonal berada).
Dengan itu, saya akan memindahkan opsi ekspor ke bagian diminimalkan karena tidak akan sering digunakan.
Dan dengan modul yang diperkecil, Anda masih bisa
gunakan dengan mudah dengan mengarahkan kursor pada mereka.
Sekarang, tata letak default DAW
cukup lurus ke depan.
Di paling kiri ada akses cepat ke mixer,
menampilkan trek Anda saat ini
telah memilih di sebelah kiri
dan jalur utama di sebelah kanan.

German: 
So können Sie diese digitale Audio-Workstation tatsächlich effektiv nutzen.
Wenn Sie eine kleine Hand brauchen, gibt es unten rechts ein Hilfsfenster
das wird dir erzählen, worüber du in Cakewalk schwebst.
Dies beinhaltet natürlich keine Plugins von Drittanbietern und leider auch nicht
Plugins, die mit der DAW geliefert werden, sind ebenfalls nicht enthalten.
Nun zurück zur Steuerleiste.
Das erste, was Sie darüber wissen sollten, ist, dass Sie es tatsächlich anpassen können.
Sie können den gesamten Balken nach unten verschieben oder durch Ziehen schweben lassen
Ein Teil, der keine Optionen hat (wie hier ... oder hier).
Sie können dies auch tun, indem Sie mit der rechten Maustaste klicken und dann zu diesen drei Optionen gehen.
Jeder einzelne Abschnitt kann durch Ziehen von links vom Modul verschoben werden
(wo die diagonalen Linien sind).
Damit werde ich die Exportoption in den minimierten Bereich verschieben, da sie nicht so oft verwendet wird.
Und mit den minimierten Modulen können Sie sie trotzdem einfach verwenden, indem Sie den Mauszeiger darüber halten.
Jetzt ist das Standardlayout der DAW ziemlich einfach.
Ganz links gibt es einen schnellen Zugang zum Mixer.
Auf der linken Seite wird der aktuell ausgewählte Titel angezeigt
und die Masterspur rechts.

English: 
so you can actually use this
digital audio workstation effectively.
If you do need a bit of a hand, there's a
helper window on the bottom right
that will tell you about what you hover over in Cakewalk.
This, of course, does not include third-party
plugins and unfortunately,
it doesn't include plugins that come with the DAW either.
Now, back to the control bar.
The first thing you should know about this
is that you can actually customize it.
You can move the entire bar to the bottom
or have it float by dragging it from
a part that doesn't have any options
(such as here... or here).
You can also do this by right-clicking then
going down to these three options here.
Each individual section can be moved around
by dragging them from the left of the module
(where the diagonal lines are).
With that, I'm going to move the export option to the minimized section as it's not gonna be used that often.
And with the minimized modules, you can still
use them easily by hovering over them.
Now, the default layout of the DAW
is pretty straight forward.
To the far left there's a quick access to the mixer,
displaying the track you currently
have selected on the left
and the master track on the right.

Portuguese: 
Isso inclui os plugins de efeito, opções,
e propriedades que pertencem a cada faixa.
Quando você tem uma das três janelas
selecionado no topo (é laranja quando é),
você terá que clicar novamente para fechá-lo
e para ver a faixa completa do mixer novamente.
Eu vou falar sobre o que tudo isso é quando eu
vá para o rack de mixagem [ou console].
A seção do meio é a lista de reprodução
ou janela do sequenciador.
Aqui você pode criar novas faixas e organizar
sua música,
bem como envelopes de automação.
No lado direito, você encontrará o diretório
para mídia, como amostras, vídeos etc.
E uma grande palavra de advertência, eu recomendo que você
Não apague nada desta janela.
Será ido para sempre e
não vai para a lixeira.
Logo ao lado, você encontrará seus plugins
e você poderá ver seus efeitos
Efeitos MIDI,
instrumentos (como sintetizadores),
e seus plugins ReWire.
Além disso, você encontrará suas anotações
e estatísticas sobre o projeto também.
Na parte inferior, há uma seção chamada MultiDock,
que vai segurar muitas das janelas
você precisará fazer música.
Aqui você encontrará o mixer
(conhecido como o console no Cakewalk),

Indonesian: 
Ini termasuk plugin efek, opsi,
dan properti milik masing-masing trek.
Ketika Anda memiliki salah satu dari tiga jendela
dipilih di atas (oranye saat itu),
Anda harus mengkliknya lagi untuk menutupnya
dan untuk melihat trek mixer penuh lagi.
Saya akan berbicara tentang apa semua ini ketika saya
sampai ke rak mixer [atau konsol].
Bagian tengah adalah daftar putar
atau jendela sequencer.
Di sini Anda dapat membuat trek dan mengatur baru
lagu kamu,
serta amplop otomatisasi.
Di sisi kanan, Anda akan menemukan direktori
untuk media seperti sampel, video, dll.
Dan kata peringatan yang BESAR, saya sarankan Anda
Jangan hapus apa pun dari jendela ini.
Itu akan hilang selamanya dan itu
tidak akan pergi ke tempat sampah daur ulang.
Tepat di sebelahnya, Anda akan menemukan plugin Anda
dan Anda akan dapat melihat efek Anda,
Efek MIDI,
instrumen (seperti synths),
dan plugin ReWire Anda.
Di samping itu, Anda akan menemukan catatan Anda
dan statistik tentang proyek juga.
Di bagian bawah, ada bagian yang disebut MultiDock,
yang akan menampung banyak jendela
Anda harus membuat musik.
Di sini Anda akan menemukan mixer
(dikenal sebagai konsol di Cakewalk),

Spanish: 
Esto incluye los complementos de efectos, opciones,
y propiedades que pertenecen a cada pista.
Cuando tengas una de las tres ventanas
seleccionado en la parte superior (es naranja cuando está),
Tendrás que volver a hacer clic para cerrarla.
y volver a ver la pista completa del mezclador.
Voy a hablar de lo que es todo esto cuando
llegar al bastidor mezclador [o consola].
La sección del medio es la lista de reproducción.
o ventana secuenciador.
Aquí puedes crear nuevas pistas y organizarlas.
tu canción,
así como los sobres de automatización.
En el lado derecho, encontrará el directorio.
para medios como muestras, videos, etc.
Y una GRAN palabra de advertencia, te recomiendo
No borres nada de esta ventana.
Se irá para siempre y
No iré a la papelera de reciclaje.
Justo al lado, encontrarás tus plugins.
y podrás ver tus efectos,
Efectos MIDI,
instrumentos (como sintetizadores),
y sus plugins ReWire.
Junto a eso, encontrarás tus notas.
y estadísticas sobre el proyecto también.
En la parte inferior, hay una sección llamada MultiDock,
que sostendrá muchas de las ventanas
Tendrás que hacer música.
Aquí encontrarás el mezclador.
(conocido como la consola en Cakewalk),

German: 
Dies umfasst die Effekt-Plugins, Optionen und Eigenschaften, die zu jeder Spur gehören.
Wenn Sie eines der drei Fenster oben ausgewählt haben (es ist orange, wenn es ist),
Sie müssen erneut darauf klicken, um es zu schließen und die vollständige Mixer-Spur erneut anzuzeigen.
Ich werde darüber sprechen, was das alles ist, wenn ich zum Mischpult [oder zur Konsole] komme.
Der mittlere Bereich ist die Wiedergabeliste oder das Sequenzerfenster.
Hier können Sie neue Tracks erstellen und Ihren Song arrangieren.
sowie Automatisierungsumschläge.
Auf der rechten Seite finden Sie das Verzeichnis für Medien wie Beispiele, Videos usw.
Und ein RIESIGES Wort der Warnung, ich empfehle Ihnen, nichts aus diesem Fenster zu löschen.
Es wird für immer verschwunden sein und nicht in den Papierkorb gelangen.
Gleich daneben finden Sie Ihre Plugins und können Ihre Effekte anzeigen.
MIDI-Effekte,
Instrumente (wie Synthesizer),
und Ihre ReWire-Plugins.
Daneben finden Sie auch Ihre Notizen und Statistiken zum Projekt.
Unten befindet sich ein Abschnitt namens MultiDock.
Hier finden Sie viele Fenster, die Sie zum Musizieren benötigen.
Hier finden Sie den Mixer (in Cakewalk als Konsole bekannt),

English: 
This includes the effect plugins, options,
and properties that belong to each track.
When you do have one of the three windows
selected on the top (it's orange when it is),
you'll have to click it again to close it
and to see the full mixer track again.
I'll talk about what all of this is when I
get to the mixer rack [or console].
The middle section is the playlist
or sequencer window.
Here you can create new tracks and arrange
your song,
as well as automation envelopes.
On the right side, you'll find the directory
for media such as samples, video, etc.
And a HUGE word of warning, I recommend you
Don't delete anything from this window.
It will be gone forever and it
won't go to the recycling bin.
Right next to that, you'll find your plugins
and you'll be able to view your effects,
MIDI effects,
instruments (such as synths),
and your ReWire plugins.
Next to that, you'll find your notes
and stats about the project too.
On the bottom, there is a section called the MultiDock,
which will hold a lot of the windows
you'll need to make music.
Here you'll find the mixer
(known as the console in Cakewalk),

Russian: 
Это включает в себя плагины эффектов, опции,
и свойства, которые принадлежат каждой дорожке.
Когда у вас есть одно из трех окон
выбран сверху (оранжевый, когда он есть),
вам придется снова щелкнуть по нему, чтобы закрыть
и снова увидеть полную дорожку микшера.
Я буду говорить о том, что все это, когда я
доберитесь до стойки микшера [или консоли].
Средняя часть плейлиста
или окно секвенсора.
Здесь вы можете создавать новые треки и аранжировать
твоя песня,
а также автоматизация конвертов.
На правой стороне вы найдете каталог
для медиа, таких как образцы, видео и т. д.
И ОГРОМНОЕ слово предупреждения, я рекомендую вам
Не удаляйте ничего из этого окна.
Это будет навсегда, и это
не пойдет в мусорную корзину
Прямо рядом с этим вы найдете свои плагины
и вы сможете просматривать свои эффекты,
MIDI-эффекты,
инструменты (такие как синтезаторы),
и ваши плагины ReWire.
Рядом с этим вы найдете свои заметки
и статистика о проекте тоже.
Внизу есть раздел под названием MultiDock,
который будет держать много окон
вам нужно будет делать музыку.
Здесь вы найдете смеситель
(известный как консоль в Cakewalk),

Portuguese: 
a visão da matriz (que é como uma almofada de bateria
usado para disparar loops e amostras,
dependendo do que você arrasta para cada ladrilho)
e, claro, você também encontrará o seqüenciador de passos,
piano roll, e o Staff (ou partituras).
Estes são usados ​​para organizar notas para
seus instrumentos para tocar.
Tanto quanto eu sei, você pode mover (e separar)
todas as janelas da DAW, exceto a lista de reprodução.
E se você minimizar enquanto estiver desconectado,
vai para o canto inferior esquerdo.
Se você acabar fechando uma janela, você vai
tem que ir para Views para reabri-lo,
ou simplesmente use a tecla de atalho para aquela janela.
Uma última coisa sobre o layout, você pode usar o Módulo de tela para salvar seus próprios layouts personalizados como predefinições.
Este pode ser um especificamente configurado para
mistura e outra dedicada a compor,
e assim por diante.
Ok, vamos para a playlist e o piano roll
incluindo algumas das coisas na barra de controle
que você estará usando quando estiver lá.
Primeiro, vamos precisar de uma pista para começar a trabalhar.
Adicione um usando o ícone de adição no canto superior esquerdo
ou clicando com o botão direito em uma seção vazia da tracklist e escolha uma das opções.
Ao inserir uma faixa de instrumento,

Indonesian: 
tampilan matriks (yang seperti drum pad
digunakan untuk memicu loop dan sampel,
tergantung pada apa yang Anda seret ke setiap ubin)
dan tentu saja, Anda juga akan menemukan sequencer langkah,
piano roll, dan Staf (atau lembaran musik).
Ini ada digunakan untuk mengatur catatan
instrumen Anda untuk dimainkan.
Sejauh yang saya tahu, Anda bisa bergerak (dan melepaskan)
setiap jendela di DAW kecuali daftar putar.
Dan jika Anda menguranginya saat terlepas,
itu akan pergi ke kiri bawah.
Jika Anda akhirnya menutup jendela, Anda akan
harus pergi ke Tampilan untuk membukanya kembali,
atau cukup gunakan hotkey untuk jendela itu.
Satu hal terakhir tentang tata letak, Anda dapat menggunakan Modul Layar untuk menyimpan tata letak khusus Anda sebagai preset.
Ini bisa menjadi yang diatur secara khusus
pencampuran dan lainnya yang didedikasikan untuk menulis,
dan seterusnya.
Oke, mari kita beralih ke daftar putar dan piano roll,
termasuk beberapa hal di bilah kontrol
yang akan Anda gunakan saat berada di sana.
Pertama, kita perlu trek untuk mulai bekerja dengannya.
Tambahkan satu dalam menggunakan ikon plus di kiri atas
atau dengan mengklik kanan pada bagian kosong dari daftar lagu dan pilih salah satu opsi di sana.
Saat memasukkan trek instrumen,

English: 
the matrix view (which is kind of like a drum pad
used to trigger loops and samples,
depending on what you drag onto each tile)
and of course, you'll also find the step sequencer,
piano roll, and the Staff (or sheet music).
These there are used to arrange notes for
your instruments to play.
As far as I know, you can move (and detach)
every window in the DAW except for the playlist.
And if you minimize it while it's detached,
it will go to the bottom left.
If you do end up closing a window, you'll
have to go to Views to re-open it,
or simply use the hotkey for that window.
One last thing about the layout, you can use the Screen Module to save your own custom layouts as presets.
This could be one specifically set up for
mixing and another dedicated to composing,
and so on.
Okay, let's move on to the playlist and piano roll,
including some of the things in the control bar
that you'll be using when you're there.
First, we'll need a track to start working with.
Add one in using the plus icon on the top left
or by right-clicking on an empty section of the tracklist and choose one of the options there.
When inserting an instrument track,

Spanish: 
La vista de matriz (que es como una almohadilla de batería)
utilizado para disparar bucles y muestras,
Dependiendo de lo que arrastre a cada ficha
y, por supuesto, también encontrarás el secuenciador por pasos,
rollo de piano, y el personal (o partituras).
Estos se utilizan para organizar notas para
Tus instrumentos para tocar.
Por lo que sé, puedes moverte (y separarte)
Todas las ventanas de la aplicación de audio, excepto la lista de reproducción.
Y si lo minimizas mientras está separado,
Irá a la parte inferior izquierda.
Si terminas cerrando una ventana,
Tienes que ir a Vistas para volver a abrirlo,
o simplemente use la tecla de acceso rápido para esa ventana.
Una última cosa sobre el diseño, puede utilizar el Módulo de pantalla para guardar sus propios diseños personalizados como ajustes preestablecidos.
Este podría ser uno específicamente configurado para
Mezcla y otro dedicado a la composición.
y así.
Bien, pasemos a la lista de reproducción y al rollo de piano,
Incluyendo algunas de las cosas en la barra de control.
que vas a usar cuando estés allí.
Primero, necesitaremos una pista para empezar a trabajar.
Agrega uno en el icono más en la parte superior izquierda
o haciendo clic con el botón derecho en una sección vacía de la lista de canciones y elija una de las opciones allí.
Al insertar una pista de instrumento,

Russian: 
матричный вид (что-то вроде барабанной площадки
используется для запуска циклов и сэмплов,
в зависимости от того, что вы перетащите на каждую плитку)
и, конечно же, вы также найдете пошаговый секвенсор,
рояль и посох (или ноты).
Эти там используются для организации заметок для
ваши инструменты, чтобы играть.
Насколько я знаю, вы можете двигаться (и отсоединиться)
все окна в DAW, кроме списка воспроизведения.
И если вы минимизируете его, пока он отсоединен,
оно пойдет внизу слева.
Если вы в конечном итоге закроете окно, вы будете
нужно перейти в Views, чтобы открыть его заново,
или просто используйте горячую клавишу для этого окна.
Еще одна вещь о макете, вы можете использовать модуль экрана, чтобы сохранить свои собственные макеты в качестве предустановок.
Это может быть один специально для
микширование и другое, посвященное сочинению,
и так далее.
Хорошо, давайте перейдем к плейлисту и крену пианино,
в том числе некоторые вещи в панели управления
что вы будете использовать, когда будете там.
Во-первых, нам понадобится трек, чтобы начать работать с ним.
Добавьте один из них, используя значок плюса в левом верхнем углу
или, щелкнув правой кнопкой мыши по пустому разделу треклиста и выбрав один из вариантов там.
При вставке дорожки инструмента,

German: 
die Matrixansicht (die einem Drum-Pad ähnelt, mit dem Loops und Samples ausgelöst werden)
je nachdem, was Sie auf jede Kachel ziehen)
und natürlich finden Sie auch den Step-Sequenzer, die Pianorolle und den Stab (oder die Noten).
Diese werden verwendet, um Noten für Ihre Instrumente zu arrangieren.
Soweit ich weiß, können Sie jedes Fenster in der DAW mit Ausnahme der Wiedergabeliste verschieben (und trennen).
And if you minimize it while it's detached, it will go to the bottom left.
Wenn Sie am Ende ein Fenster schließen, müssen Sie zu Ansichten gehen, um es erneut zu öffnen.
oder verwenden Sie einfach den Hotkey für dieses Fenster.
Eine letzte Sache über das Layout: Sie können das Bildschirmmodul verwenden, um Ihre eigenen benutzerdefinierten Layouts als Voreinstellungen zu speichern.
Dies könnte eine speziell für das Mischen eingerichtete und eine andere für das Komponieren sein.
und so weiter.
Okay, gehen wir weiter zur Wiedergabeliste und zum Pianorollen.
Fügen Sie einige der Dinge in die Steuerleiste ein, die Sie verwenden werden, wenn Sie dort sind.
Zuerst brauchen wir einen Track, mit dem wir anfangen können zu arbeiten.
Fügen Sie eine hinzu, indem Sie das Plus-Symbol oben links verwenden
oder indem Sie mit der rechten Maustaste auf einen leeren Abschnitt der Trackliste klicken und dort eine der Optionen auswählen.
Wenn Sie eine Instrumentenspur einfügen,

German: 
Sie haben die Möglichkeit, das Plugin und andere Dinge auszuwählen, z. B. Duplikate des Tracks zu erstellen.
Wenn Sie ein Plugin minimieren, wird es in die untere linke Ecke verschoben
und Sie können ein geschlossenes Plugin erneut öffnen, indem Sie auf das Klaviersymbol direkt neben dem Titelnamen klicken.
Unter dem Namen können Sie auswählen, was im Bereich der Wiedergabeliste angezeigt wird.
Clip zeigt alles,
Noten zeigen die MIDI-Informationen (die Sie wie in der Pianorolle bearbeiten können),
Mit den letzten beiden können Sie die Automatisierung für verschiedene Parameter schreiben.
Wenn Sie einen Automatisierungsclip geöffnet haben, können Sie Punkte (oder Knoten) festlegen.
durch Klicken und / oder Ziehen von der Automatisierungslinie.
Sie können mit der rechten Maustaste auf einen dieser Punkte klicken, um entweder alle zurückzusetzen, indem Sie "Alle löschen" verwenden.
oder entfernen Sie den Automatisierungsclip vollständig mit "Umschlag löschen".
Neben jedem Parameter in diesem Menü, der einen Automatisierungsclip enthält, wird eine Farbe angezeigt.
Darunter finden Sie den Eingang und direkt daneben den Ausgang des Tracks.
Über der Ausgabe befindet sich die Stummschaltung (die diesen Titel bei der Wiedergabe stummschaltet).
Solo (das jeden anderen Track zum Schweigen bringt),
Aufnahme (mit der Sie ein MIDI-Instrument bei einer Instrumentenspur aufnehmen können),

Russian: 
у вас есть возможность выбрать плагин и другие вещи, такие как создание дубликатов трека.
Если вы свернете плагин, он пойдет
в нижний левый угол
и вы можете снова открыть закрытый плагин, нажав значок пианино прямо рядом с названием трека.
Ниже названия вы можете выбрать, что
отображается в разделе списка воспроизведения.
Клип покажет все,
ноты покажут информацию MIDI 
(который вы можете редактировать так же, как в пианино),
и последние два позволят вам написать 
автоматизация для различных параметров.
Когда у вас открыт клип для автоматизации, вы
может устанавливать точки (или узлы)
нажав и / или перетащив из линии автоматизации.
Вы можете щелкнуть правой кнопкой мыши по любому из этих пунктов
либо сбросить их все с помощью «Очистить все»
или полностью удалите клип автоматизации
используя «Удалить конверт».
Цвет будет отображаться рядом с любым параметром
в этом меню есть клип для автоматизации.
Ниже вы найдете вход и право
рядом с этим вывод трека.
Над выводом вы найдете немой
(который заглушает этот трек при воспроизведении),
соло (который заглушает все остальные треки),
запись (которая позволяет записывать MIDI-инструмент
в случае дорожки инструмента),

Portuguese: 
você tem a opção de selecionar o plug-in e outras coisas, como criar duplicatas da faixa.
Se você minimizar um plugin, ele irá
para o canto inferior esquerdo
e você pode reabrir um plugin fechado pressionando o ícone do piano ao lado do nome da faixa.
Abaixo do nome, você pode escolher o que
é mostrado na seção de lista de reprodução.
Clipe mostrará tudo,
notas mostrará a informação MIDI 
(que você pode editar como no piano roll),
e os dois últimos vão deixar você escrever 
automação para vários parâmetros.
Quando você tem um clipe de automação aberto, você
pode definir pontos (ou nós)
clicando e / ou arrastando da linha de automação.
Você pode clicar com o botão direito em qualquer um desses pontos
para redefinir todos eles usando "Limpar tudo"
ou remova completamente o clipe de automação
usando "Excluir Envelope".
Uma cor será exibida ao lado de qualquer parâmetro
neste menu que tem um clipe de automação.
Abaixo disso, você encontrará a entrada e a direita
ao lado disso, a saída da faixa.
Acima da saída, você encontrará mudo
(que silencia esta faixa na reprodução),
solo (que silencia todas as outras faixas),
registro (que permite gravar um instrumento MIDI
no caso de uma pista de instrumentos),

English: 
you have the option to select the plugin and other things such as making duplicates of the track.
If you minimize a plugin, it will go
to the bottom left corner
and you can re-open a closed plugin by pressing the piano icon right next to the track name.
Below the name, you can choose what
is shown in the playlist section.
Clip will show everything,
notes will show the MIDI information 
(which you can edit just like in the piano roll),
and the last two will let you write 
automation for various parameters.
When you have an automation clip open, you
can set points (or nodes)
by clicking and/or dragging from the automation line.
You can right click on any of these points
to either reset all of them by using "Clear All"
or completely remove the automation clip
using "Delete Envelope".
A color will be displayed next to any parameter
in this menu that has an automation clip.
Below that, you'll find the input and right
next to that, the output of the track.
Above the output, you'll find mute
(which silences this track on playback),
solo (which silences every other track),
record (which lets you record a MIDI instrument
in the case of an instrument track),

Indonesian: 
Anda memiliki opsi untuk memilih plugin dan hal-hal lain seperti membuat duplikat trek.
Jika Anda meminimalkan plugin, itu akan hilang
ke sudut kiri bawah
dan Anda dapat membuka kembali plugin yang ditutup dengan menekan ikon piano tepat di sebelah nama trek.
Di bawah namanya, Anda dapat memilih apa
ditampilkan di bagian daftar putar.
Klip akan menunjukkan segalanya,
catatan akan menampilkan informasi MIDI 
(yang dapat Anda edit seperti pada piano roll),
dan dua yang terakhir akan membiarkan Anda menulis 
otomatisasi untuk berbagai parameter.
Ketika Anda memiliki klip otomatisasi terbuka, Anda
dapat mengatur titik (atau node)
dengan mengklik dan / atau menarik dari garis otomatisasi.
Anda dapat mengklik kanan pada salah satu poin ini
untuk mengatur ulang semuanya dengan menggunakan "Hapus Semua"
atau sepenuhnya menghapus klip otomatisasi
menggunakan "Delete Envelope".
Warna akan ditampilkan di sebelah parameter apa pun
dalam menu ini yang memiliki klip otomatisasi.
Di bawah itu, Anda akan menemukan input dan kanan
di sebelahnya, output dari trek.
Di atas output, Anda akan menemukan bisu
(yang membungkam lagu ini saat diputar),
solo (yang membungkam setiap lagu lainnya),
rekam (yang memungkinkan Anda merekam instrumen MIDI
dalam hal trek instrumen),

Spanish: 
Tiene la opción de seleccionar el complemento y otras cosas, como hacer duplicados de la pista.
Si minimizas un plugin, irá
a la esquina inferior izquierda
y puede volver a abrir un complemento cerrado presionando el icono del piano justo al lado del nombre de la pista.
Debajo del nombre, puedes elegir que
se muestra en la sección de lista de reproducción.
El clip mostrará todo,
Las notas mostrarán la información MIDI. 
(que puedes editar como en el rollo de piano),
y los dos últimos te dejarán escribir 
Automatización para varios parámetros.
Cuando tienes un clip de automatización abierto,
Puede establecer puntos (o nodos)
haciendo clic y / o arrastrando desde la línea de automatización.
Puedes hacer click derecho en cualquiera de estos puntos
para reiniciarlos todos usando "Borrar todos"
o eliminar completamente el clip de automatización
utilizando "Eliminar Sobre".
Se mostrará un color al lado de cualquier parámetro.
En este menú que tiene un clip de automatización.
Debajo de eso, encontrarás la entrada y la derecha
Junto a eso, la salida de la pista.
Por encima de la salida, encontrarás mute.
(que silencia esta pista en la reproducción),
solo (que silencia cada otra pista),
grabar (que le permite grabar un instrumento MIDI
en el caso de una pista de instrumentos),

Spanish: 
pero seria cualquier otro instrumento
o un micrófono si está en una pista de audio.
Y Input Echo, que te permite escuchar la pista. 
a través de su salida durante la reproducción.
Que en este caso, sería la pista maestra.
Ahora debajo de eso, tenemos algunas opciones muy interesantes.
Lectura de automatización (que le permitirá encender
o fuera de toda la automatización de la pista)
y Automation Write (permitiéndole cambiar los parámetros)
manualmente durante la reproducción para escribir la automatización
- Me gusta esto).
También hay dos formas de ayudar a reducir la cantidad.
de la CPU en uso,
Ambos deshabilitando el plugin y ambos se pueden deshacer.
Congelar hará que (o rebote) la pista a
audio y archivo deshabilitarán toda la pista,
tipo de silencio, pero no utilizará ninguna CPU.
Por último, está el rack de efectos, que curiosamente
Bastante, puedes poner instrumentos en.
Una vez más, simplemente haga clic derecho en la sección vacía
de la cadena de efectos o use el ícono más para agregar un complemento.
Puede omitir complementos individuales usando
el botón de encendido al lado
o todos ellos usando el botón de encendido en la parte superior.
Esto solo significa los plugins en el efecto.
el bastidor no se aplicará a la pista.

Russian: 
но был бы любой другой инструмент
или микрофон, если он находится на звуковой дорожке.
И Input Echo, позволяя услышать трек 
через его вывод во время воспроизведения.
Который в этом случае станет мастер-треком.
Теперь под этим у нас есть несколько довольно крутых вариантов.
Automation Read (которая позволит вам включить
или отключить всю автоматизацию трека)
и Automation Write (позволяя вам изменять параметры
вручную во время воспроизведения для автоматизации записи
- нравится).
Есть также два способа помочь уменьшить количество
используемого процессора,
оба отключают плагин и оба могут быть отменены.
Freeze сделает рендеринг трека
аудио и архив отключат весь трек,
вроде как немой, но он не будет использовать процессор.
Наконец, есть стойка с эффектом, которая как ни странно
достаточно, вы можете положить инструменты.
Опять же, просто щелкните правой кнопкой мыши на пустой раздел
цепочки эффектов или используйте значок плюса, чтобы добавить плагин.
Вы можете обойти отдельные плагины с помощью
кнопка питания рядом с ним
или все они с помощью кнопки питания сверху.
Это просто означает, что плагины в эффекте
Стойка не будет применяться к дорожке.

German: 
wäre aber jedes andere Instrument oder Mikrofon, wenn es sich auf einer Audiospur befindet.
Und Input Echo, damit Sie den Titel während der Wiedergabe über den Ausgang hören können.
Was in diesem Fall der Master-Track wäre.
Darunter haben wir einige ziemlich coole Optionen.
Automation Read (mit dem Sie die gesamte Automatisierung des Tracks ein- oder ausschalten können)
und Automation Write (Sie können Parameter während der Wiedergabe manuell ändern, um die Automatisierung zu schreiben
- so was).
Es gibt auch zwei Möglichkeiten, um die Menge der verwendeten CPU zu reduzieren:
beide deaktivieren das Plugin und beide können rückgängig gemacht werden.
Freeze rendert (oder springt) den Track zu Audio und Archive deaktiviert den gesamten Track.
ein bisschen wie stumm, aber es wird keine CPU verwendet.
Last, there is the effect rack, which oddly enough, you can put instruments in.
Klicken Sie erneut mit der rechten Maustaste auf den leeren Bereich der Effektkette oder verwenden Sie das Plus-Symbol, um ein Plugin hinzuzufügen.
Sie können einzelne Plugins mit dem Netzschalter daneben umgehen
oder alle mit dem Netzschalter oben.
Dies bedeutet nur, dass die Plugins im Effekt-Rack nicht auf die Spur angewendet werden.

Indonesian: 
tetapi akan menjadi instrumen lain
atau mikrofon jika ada di trek audio.
Dan Input Echo, membiarkan Anda mendengar trek 
melalui outputnya selama pemutaran.
Yang dalam hal ini, akan menjadi jalur utama.
Sekarang di bawah itu, kami memiliki beberapa opsi keren.
Automation Read (yang akan membuat Anda hidup
atau mematikan semua otomasi trek)
dan Automation Write (memungkinkan Anda mengubah parameter
secara manual selama pemutaran untuk menulis otomatisasi
- seperti ini).
Ada juga dua cara untuk membantu mengurangi jumlahnya
CPU yang digunakan,
keduanya menonaktifkan plugin dan keduanya dapat dibatalkan.
Bekukan akan membuat (atau memantul) trek ke
audio dan Arsip akan menonaktifkan seluruh trek,
jenis seperti bisu, tetapi tidak akan menggunakan CPU apa pun.
Terakhir, ada rak efek, yang anehnya
cukup, Anda bisa memasukkan instrumen.
Sekali lagi, klik kanan pada bagian yang kosong
rantai efek atau gunakan ikon plus untuk menambahkan plugin.
Anda dapat mem-bypass masing-masing plugin dengan menggunakan
tombol power di sebelahnya
atau semuanya dengan menggunakan tombol power di atas.
Ini hanya berarti plugin dalam efek
rak tidak akan diterapkan ke trek.

English: 
but would be any other instrument
or a microphone if it's on an audio track.
And Input Echo, letting you hear the track 
through its output during playback.
Which in this case, would be the master track.
Now below that, we have some pretty cool options.
Automation Read (which will let you turn on
or off all of the track's automation)
and Automation Write (letting you change parameters
manually during playback to write automation
- like this).
There's also two ways to help reduce the amount
of CPU being used,
both disabling the plugin and both can be undone.
Freeze will render (or bounce) the track to
audio and Archive will disable the entire track,
kind of like mute, but it won't use any CPU.
Last, there is the effect rack, which oddly
enough, you can put instruments in.
Again, just right click on the empty section
of the effect chain or use the plus icon to add a plugin.
You can bypass individual plugins by using
the power button next to it
or all of them by using the power button on top.
This just means the plugins in the effect
rack will not be applied to the track.

Portuguese: 
mas seria qualquer outro instrumento
ou um microfone se estiver em uma faixa de áudio.
E Input Echo, permitindo ouvir a faixa 
através da sua saída durante a reprodução.
Que neste caso, seria a faixa principal.
Agora abaixo disso, temos algumas opções bem legais.
Automação de leitura (que permite que você ligue
ou fora de toda a automação da pista)
e Automation Write (permitindo que você altere os parâmetros
manualmente durante a reprodução para escrever automação
- como isso).
Há também duas maneiras de ajudar a reduzir a quantidade
de CPU sendo usada,
ambos desabilitando o plugin e ambos podem ser desfeitos.
Congelar irá renderizar (ou saltar) a pista para
audio e Archive desativará toda a faixa,
meio como mudo, mas não vai usar nenhum processador.
Por último, há o rack de efeitos, que estranhamente
o suficiente, você pode colocar instrumentos.
Novamente, apenas clique com o botão direito na seção vazia
da cadeia de efeitos ou use o ícone de mais para adicionar um plugin.
Você pode ignorar plugins individuais usando
o botão liga / desliga ao lado
ou todos eles usando o botão liga / desliga na parte superior.
Isso significa apenas os plugins no efeito
rack não será aplicado à pista.

English: 
An alternative to add plugins is to simply go to the
plugin browser and drag an instrument or effect
onto the playlist to create a new track or add
it to the effect chain of an existing track.
You can replace an instrument by right-clicking
on the track and going down to "Replace Synth".
One of the main things in the control bar to help you in the playlist would be the transport module.
This is used for the obvious controls of the
playback and for the position of the play head,
which is this thing here.
This is where the song will play from.
You can snap it to the end of all your patterns,
to the beginning,
and use the slider to move it from bar to bar.
The next section of it will tell you
the current position in the playlist
and you can click on it to change what this is based on.
You can just read the help module
to know all about that.
Right below that you'll get a quick view of
the sample rate and bit depth,
the Beats Per Minute (which you can click and change),
and the key signature
(which you can click to change as well).
And right next to that, there is the metronome settings.

Spanish: 
Una alternativa para agregar complementos es simplemente ir a la
plugin del navegador y arrastre un instrumento o efecto
en la lista de reproducción para crear una nueva pista o agregar
Es a la cadena de efectos de una pista existente.
Puede reemplazar un instrumento haciendo clic derecho
en la pista y bajando a "Replace Synth".
Una de las cosas principales en la barra de control para ayudarle en la lista de reproducción sería el módulo de transporte.
Esto se utiliza para los controles obvios de la
reproducción y para la posición del cabezal de reproducción,
que es esta cosa aqui
Aquí es desde donde se reproducirá la canción.
Puedes ajustarlo al final de todos tus patrones,
Al Principio,
y use el control deslizante para moverlo de barra en barra.
La siguiente sección te lo dirá.
la posición actual en la lista de reproducción
y puede hacer clic en él para cambiar en qué se basa.
Puedes leer el módulo de ayuda
para saber todo sobre eso.
Justo debajo de que obtendrá una vista rápida de
la frecuencia de muestreo y la profundidad de bits
las pulsaciones por minuto (en las que puede hacer clic y cambiar),
y la firma clave
(en el que puede hacer clic para cambiar también).
Y justo al lado de eso, está la configuración del metrónomo.

German: 
Eine Alternative zum Hinzufügen von Plugins besteht darin, einfach zum Plugin-Browser zu gehen und ein Instrument oder einen Effekt zu ziehen
auf die Wiedergabeliste, um einen neuen Titel zu erstellen oder ihn der Effektkette eines vorhandenen Titels hinzuzufügen.
Sie können ein Instrument ersetzen, indem Sie mit der rechten Maustaste auf die Spur klicken und zu "Synth ersetzen" wechseln.
Eines der wichtigsten Dinge in der Steuerleiste, die Ihnen in der Wiedergabeliste helfen sollen, ist das Transportmodul.
Dies wird für die offensichtlichen Steuerelemente der Wiedergabe und für die Position des Wiedergabekopfs verwendet.
Welches ist das Ding hier.
Hier wird das Lied abgespielt.
Sie können es bis zum Ende aller Ihrer Muster einrasten lassen.
zu Beginn,
und verwenden Sie den Schieberegler, um ihn von Balken zu Balken zu bewegen.
Im nächsten Abschnitt wird die aktuelle Position in der Wiedergabeliste angezeigt
und Sie können darauf klicken, um zu ändern, worauf dies basiert.
Sie können einfach das Hilfemodul lesen, um alles darüber zu erfahren.
Direkt darunter erhalten Sie einen schnellen Überblick über die Abtastrate und die Bittiefe.
die Beats Per Minute (die Sie anklicken und ändern können),
und die Schlüsselsignatur (auf die Sie ebenfalls klicken können, um sie zu ändern).
Und gleich daneben gibt es die Metronomeinstellungen.

Portuguese: 
Uma alternativa para adicionar plugins é simplesmente ir ao
navegador plugin e arraste um instrumento ou efeito
na lista de reprodução para criar uma nova faixa ou adicionar
para a cadeia de efeito de uma pista existente.
Você pode substituir um instrumento clicando com o botão direito
na pista e indo para "Substituir Synth".
Uma das principais coisas na barra de controle para ajudá-lo na lista de reprodução seria o módulo de transporte.
Isso é usado para os controles óbvios do
reprodução e para a posição da cabeça do jogo,
que é essa coisa aqui.
É aqui que a música vai tocar.
Você pode encaixá-lo no final de todos os seus padrões
para o início,
e use o controle deslizante para movê-lo de barra em barra.
A próxima seção contará a você
a posição atual na lista de reprodução
e você pode clicar nele para mudar o que isso é baseado.
Você pode apenas ler o módulo de ajuda
para saber tudo sobre isso.
Logo abaixo, você terá uma visão rápida de
a taxa de amostragem e profundidade de bits,
as batidas por minuto (que você pode clicar e alterar),
e a assinatura da chave
(que você pode clicar para mudar também).
E ao lado disso, há as configurações do metrônomo.

Indonesian: 
Alternatif untuk menambahkan plugin adalah dengan langsung ke
plugin browser dan seret instrumen atau efek
ke daftar putar untuk membuat trek baru atau menambahkan
ke rantai efek trek yang ada.
Anda dapat mengganti instrumen dengan mengklik kanan
di trek dan turun ke "Ganti Synth".
Salah satu hal utama di bilah kontrol untuk membantu Anda dalam daftar putar adalah modul transport.
Ini digunakan untuk kontrol yang jelas dari
pemutaran dan untuk posisi kepala putar,
yang mana hal ini di sini.
Di sinilah lagu akan diputar.
Anda dapat memasangnya di akhir semua pola Anda,
ke awal,
dan gunakan slider untuk memindahkannya dari bar ke bar.
Bagian selanjutnya akan memberi tahu Anda
posisi saat ini di daftar putar
dan Anda dapat mengkliknya untuk mengubah berdasarkan apa ini.
Anda bisa membaca modul bantuan
tahu semua tentang itu.
Tepat di bawah ini Anda akan mendapatkan tampilan cepat
tingkat sampel dan kedalaman bit,
Beats Per Minute (yang dapat Anda klik dan ubah),
dan tanda tangan kunci
(yang dapat Anda klik untuk berubah juga).
Dan tepat di sebelahnya, ada pengaturan metronom.

Russian: 
Альтернативой для добавления плагинов является просто перейти к
подключите браузер и перетащите инструмент или эффект
в плейлист, чтобы создать новый трек или добавить
это цепочка эффектов существующего трека.
Вы можете заменить инструмент, щелкнув правой кнопкой мыши
на трассе и спускаясь к «Заменить Synth».
Одним из главных элементов в панели управления, который поможет вам в списке воспроизведения, будет транспортный модуль.
Это используется для очевидного контроля
воспроизведение и положение головки воспроизведения,
что это за вещь здесь.
Это где песня будет играть.
Вы можете привязать его к концу всех ваших шаблонов,
к началу,
и используйте ползунок, чтобы переместить его от бара к бару.
Следующий раздел расскажет вам
текущая позиция в плейлисте
и вы можете нажать на нее, чтобы изменить, на чем это основано.
Вы можете просто прочитать справочный модуль
знать все об этом.
Прямо под этим вы получите быстрый обзор
частота дискретизации и битовая глубина,
удары в минуту (которые вы можете нажать и изменить),
и подпись ключа
(который вы можете нажать, чтобы изменить).
И прямо рядом с этим есть настройки метронома.

Indonesian: 
Oke, mari kita buka piano roll dan mulai menulis beberapa catatan dan di sinilah modul alat masuk.
Secara default, alat pintar dipilih,
yang merupakan kombinasi dari semua alat utama
tergantung di mana dan bagaimana Anda mengklik.
Saya merekomendasikan pengaturan alat Draw ke 
Pola dan alat Erase untuk membisukan
karena alat pintar tidak memasukkan ini sejauh yang saya tahu.
Alat pola digunakan untuk menggambar
pola yang dipilih dalam daftar putar
dan akan mengulangi catatan sejauh Anda menyeretnya keluar.
Untuk menggambar catatan, Anda dapat mengklik
dan seret ke panjang yang Anda inginkan
dan klik dua kali untuk membuat yang sama
perhatikan sebagai yang terakhir Anda gambar.
Saat melayang di sisi kiri atau kanan,
Anda memiliki opsi untuk mengubah ukuran catatan.
Saat mouse Anda berada di tengah,
Anda dapat memindahkan catatan itu
dan saat berada di tepi atas tengah, Anda dapat mengubah kecepatan dengan menyeret ke atas atau ke bawah.
Untuk menghapus catatan, cukup klik kanan
dan untuk menghapus banyak catatan, klik kanan pada catatan dan seret yang lainnya yang juga ingin Anda singkirkan.
Dan akhirnya, ketika tidak melayang di atas catatan apa pun, Anda dapat mengklik kanan dan menarik
untuk membuat pilihan beberapa catatan.
Semua yang saya sebutkan sebelumnya sekarang akan mempengaruhi seluruh pilihan seperti perubahan kecepatan dan pengubahan ukuran.

English: 
Okay, let's open up the piano roll and start writing some notes and this is where the tools module comes in.
By default, the smart tool is selected,
which is a combination of all primary tools
depending on where and how you click.
I recommend setting the Draw tool to 
Pattern and the Erase tool to Mute
as the smart tool doesn't include these as far as I know.
The pattern tool is used to draw out
the selected pattern in the playlist
and will repeat notes as far as you drag it out.
To draw a note you can click
and drag to the length you want
and double click to make the same
note as the last one you drew.
When hovering over the left or right sides,
you have the option to resize the note.
When your mouse is over the middle,
you can move the note around
and when over the top edge of the middle, you can change the velocity by dragging up or down.
To delete a note, simply right-click
and to delete multiple notes, right click on a note and drag over the others you want to get rid of as well.
And finally, when not hovering over any notes, you can right-click and drag
to make a selection of multiple notes.
Everything I previously mentioned will now affect the entire selection such as velocity changes and resizing.

German: 
Okay, öffnen wir die Pianorolle und schreiben einige Notizen. Hier kommt das Werkzeugmodul ins Spiel.
Standardmäßig ist das Smart Tool ausgewählt.
Dies ist eine Kombination aller primären Tools, je nachdem, wo und wie Sie klicken.
Ich empfehle, das Zeichenwerkzeug auf Muster und das Löschwerkzeug auf Stumm zu stellen
Soweit ich weiß, enthält das Smart Tool diese nicht.
Das Musterwerkzeug wird verwendet, um das ausgewählte Muster in der Wiedergabeliste zu zeichnen
und wiederholt Notizen, bis Sie sie herausziehen.
Um eine Notiz zu zeichnen, können Sie klicken und auf die gewünschte Länge ziehen
und doppelklicken Sie, um dieselbe Notiz wie die zuletzt gezeichnete zu machen.
Wenn Sie mit der Maus über die linke oder rechte Seite fahren, können Sie die Größe der Notiz ändern.
Wenn sich Ihre Maus über der Mitte befindet, können Sie die Notiz verschieben
Wenn Sie sich über der Oberkante der Mitte befinden, können Sie die Geschwindigkeit durch Ziehen nach oben oder unten ändern.
Um eine Notiz zu löschen, klicken Sie einfach mit der rechten Maustaste
Um mehrere Notizen zu löschen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Notiz und ziehen Sie sie über die anderen, die Sie ebenfalls entfernen möchten.
Und wenn Sie nicht über Notizen fahren, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und ziehen
um eine Auswahl mehrerer Noten zu treffen.
Alles, was ich zuvor erwähnt habe, wirkt sich jetzt auf die gesamte Auswahl aus, z. B. Geschwindigkeitsänderungen und Größenänderung.

Portuguese: 
Ok, vamos abrir o piano roll e começar a escrever algumas notas e é aí que entra o módulo de ferramentas.
Por padrão, a ferramenta inteligente é selecionada,
que é uma combinação de todas as ferramentas primárias
dependendo de onde e como você clica.
Eu recomendo definir a ferramenta Desenhar para 
Padrão e a ferramenta Apagar para Mudo
como a ferramenta inteligente não inclui estes, tanto quanto eu sei.
A ferramenta padrão é usada para desenhar o
padrão na lista de reprodução e repetirá as notas
tanto quanto você arraste para fora.
Para desenhar uma nota, você pode clicar
e arraste para o comprimento desejado
e clique duas vezes para fazer o mesmo
observe como o último que você desenhou.
Ao passar o mouse pelos lados esquerdo ou direito,
você tem a opção de redimensionar a nota.
Quando seu mouse está no meio,
você pode mover a nota
e quando sobre a borda superior do meio, você pode mudar a velocidade arrastando para cima ou para baixo.
Para excluir uma nota, basta clicar com o botão direito do mouse
e para excluir várias notas, clique com o botão direito do mouse em uma nota e arraste sobre as outras que você deseja remover também.
E, finalmente, quando não estiver passando o mouse sobre as anotações, você pode clicar com o botão direito do mouse e arrastá-lo
para fazer uma seleção de várias notas.
Tudo o que mencionei anteriormente agora afetará toda a seleção, como alterações de velocidade e redimensionamento.

Spanish: 
Bien, abramos el rollo de piano y comencemos a escribir algunas notas y aquí es donde entra el módulo de herramientas.
Por defecto, la herramienta inteligente está seleccionada,
que es una combinación de todas las herramientas primarias
Dependiendo de dónde y cómo haga clic.
Recomiendo configurar la herramienta de dibujo para 
Patrón y la herramienta Borrar para silenciar
como la herramienta inteligente no incluye estos por lo que sé.
La herramienta de patrón se utiliza para dibujar el seleccionado
Patrón en la lista de reproducción y repetirá notas.
tan lejos como lo arrastre hacia fuera.
Para dibujar una nota puede hacer clic
y arrastre hasta la longitud que desee
y doble click para hacer lo mismo.
Fíjate como el último que dibujaste.
Al pasar sobre los lados izquierdo o derecho,
Tienes la opción de cambiar el tamaño de la nota.
Cuando tu ratón está sobre el medio,
puedes mover la nota
y cuando está sobre el borde superior del medio, puede cambiar la velocidad arrastrando hacia arriba o hacia abajo.
Para eliminar una nota, simplemente haga clic derecho
y para eliminar varias notas, haga clic con el botón derecho en una nota y arrastre sobre las otras que también desea eliminar.
Y, finalmente, cuando no se desplaza sobre ninguna nota, puede hacer clic derecho y arrastrar
para hacer una selección de notas múltiples.
Todo lo que mencioné anteriormente afectará a toda la selección, como los cambios de velocidad y el cambio de tamaño.

Russian: 
Хорошо, давайте откроем рояль и начнем писать заметки, и вот тут-то и появится модуль инструментов.
По умолчанию выбран интеллектуальный инструмент,
которая является комбинацией всех основных инструментов
в зависимости от того, где и как вы нажимаете.
Я рекомендую установить инструмент Draw на 
Узор и инструмент Стереть, чтобы отключить звук
поскольку умный инструмент не включает их, насколько я знаю.
Инструмент для рисования используется для рисования
выбранный шаблон в списке воспроизведения
и будет повторять заметки, насколько вы перетащите его.
Чтобы нарисовать заметку вы можете нажать
и перетащите на желаемую длину
и дважды щелкните, чтобы сделать то же самое
обратите внимание, как последний, который вы нарисовали.
При наведении на левую или правую сторону,
у вас есть возможность изменить размер заметки.
Когда ваша мышь находится над серединой,
Вы можете переместить записку
и, находясь над верхним краем середины, вы можете изменить скорость, перетаскивая вверх или вниз.
Чтобы удалить заметку, просто щелкните правой кнопкой мыши
и чтобы удалить несколько заметок, щелкните правой кнопкой мыши на заметке и перетащите поверх других, от которых вы хотите избавиться.
И, наконец, когда вы не наведете курсор на какие-либо заметки, вы можете нажать правой кнопкой мыши и перетащить
сделать выбор из нескольких заметок.
Все, что я упоминал ранее, теперь будет влиять на весь выбор, такой как изменение скорости и изменение размера.

Portuguese: 
Como dica de bônus, você pode clicar no meio da playlist, da equipe ou do piano roll para abrir o menu de ferramentas.
Finalmente, vou falar sobre o mixer
rack e é muito fácil de entender.
Vou começar de baixo para cima e pular a maioria das coisas que também podem ser encontradas na visualização de trilha da playlist.
Primeiro, temos o número da faixa, depois o nome
(que, quando alterado, também
afetá-lo aqui e vice-versa).
Isto também se aplica a qualquer outra opção que você
selecionou ou mudou na pista
- vai passar para ambos.
Aqui temos o decibel ou dB fader que
vai controlar o volume da pista
e acima disso você pode
o volume para a esquerda ou direita.
Você pode clicar duas vezes em qualquer parâmetro no
DAW para redefinir o valor padrão.
Acima das opções que eu já vi, existe o roteador Sends, que é demais para esse vídeo
mas o básico é que você pode enviar uma faixa para um barramento de mixagem que seria encaixado aqui à direita.
Você pode adicionar um clicando com o botão direito e também pode visualizá-los na playlist pressionando esta opção aqui
ou arrastando-se da borda logo acima dela.
De volta ao mixer, há os mesmos efeitos
rack como o da lista de reprodução,

Russian: 
В качестве бонуса вы можете нажать среднюю кнопку мыши на плейлисте, персонале или на пианино, чтобы вызвать меню инструментов.
Наконец, я собираюсь поговорить о миксере
стойку и это довольно легко понять.
Я начну снизу вверх и пропущу большинство вещей, которые также можно найти в представлении списка воспроизведения.
Сначала у нас есть номер трека, затем название
(который при изменении также будет
повлиять на это здесь, и наоборот).
Это также относится к любой другой опции, которую вы
выбрали или изменили на треке
- это перенесет на оба.
Здесь у нас есть фейдер децибел или дБ, который
будет контролировать громкость трека
и выше, что вы можете панорамировать
громкость влево или вправо.
Вы можете дважды щелкнуть по любому параметру в
DAW, чтобы сбросить его к значению по умолчанию.
Над опциями, которые я уже перебрал, есть маршрутизатор Sends, которого слишком много для этого видео.
но суть в том, что вы можете отправить трек на микшерный автобус, который будет пристыкован здесь справа.
Вы можете добавить один, щелкнув правой кнопкой мыши, и вы также можете просмотреть их в списке воспроизведения, нажав эту опцию здесь
или перетаскивая от края прямо над ним.
Вернуться к микшеру, там те же эффекты
стойки, как в списке воспроизведения,

Indonesian: 
Sebagai tip bonus, Anda dapat mengklik tengah pada daftar putar, staf, atau piano roll untuk membuka menu alat.
Akhirnya, saya akan berbicara tentang mixer
rak dan cukup mudah dimengerti.
Saya akan mulai dari bawah ke atas dan melewatkan sebagian besar hal yang juga dapat ditemukan di tampilan trek daftar putar.
Pertama, kami memiliki nomor trek, lalu nama
(Yang, ketika diubah, juga akan
mempengaruhinya di sini, dan sebaliknya).
Ini juga berlaku untuk opsi lain yang Anda
telah memilih atau mengubah trek
- itu akan terbawa ke keduanya.
Di sini kita memiliki desibel atau fB fader yang mana
akan mengontrol volume trek
dan di atas itu Anda dapat menggeser
volume ke kiri atau kanan.
Anda dapat mengklik dua kali pada parameter apa saja di menu
DAW untuk mengatur ulang ke nilai standarnya.
Di atas opsi yang sudah saya bahas, ada router Mengirim yang terlalu banyak untuk video ini
tetapi dasar-dasarnya adalah bahwa Anda dapat mengirim trek ke bus campuran yang akan merapat di sini di sebelah kanan.
Anda dapat menambahkan satu dengan mengklik kanan dan Anda juga dapat melihatnya di daftar putar dengan menekan opsi ini di sini
atau dengan menyeret ke atas dari tepi tepat di atasnya.
Kembali ke mixer, ada efek yang sama
rak seperti yang ada di daftar putar,

German: 
Als Bonus-Tipp können Sie mit der mittleren Maustaste auf die Wiedergabeliste, den Stab oder die Pianorolle klicken, um das Werkzeugmenü aufzurufen.
Zum Schluss werde ich über das Mixer-Rack sprechen und es ist ziemlich leicht zu verstehen.
Ich beginne von unten nach oben und überspringe die meisten Dinge, die auch in der Titelansicht der Wiedergabeliste zu finden sind.
Zuerst haben wir die Titelnummer, dann den Namen
(was sich, wenn es geändert wird, auch hier oben auswirkt und umgekehrt).
Dies gilt auch für alle anderen Optionen, die Sie auf der Spur ausgewählt oder geändert haben
- es wird auf beide übertragen.
Hier haben wir den Dezibel- oder dB-Fader, der die Lautstärke der Spur regelt
und darüber können Sie die Lautstärke nach links oder rechts schwenken.
Sie können auf einen beliebigen Parameter in der DAW doppelklicken, um ihn auf den Standardwert zurückzusetzen.
Über den Optionen, die ich bereits besprochen habe, befindet sich der Sends-Router, der für dieses Video zu viel ist
Aber die Grundlagen davon sind, dass Sie eine Spur an einen Mix-Bus senden können, der hier rechts angedockt wäre.
Sie können eine hinzufügen, indem Sie mit der rechten Maustaste klicken, und Sie können diese auch in der Wiedergabeliste anzeigen, indem Sie hier auf diese Option klicken
oder durch Ziehen von der Kante direkt darüber nach oben.
Zurück zum Mixer gibt es das gleiche Effekt-Rack wie in der Wiedergabeliste.

Spanish: 
Como sugerencia adicional, puede hacer clic con el botón central en la lista de reproducción, el personal o el rollo de piano para abrir el menú de herramientas.
Finalmente, voy a hablar sobre el mezclador.
Rack y es bastante fácil de entender.
Comenzaré de abajo hacia arriba y saltaré la mayoría de las cosas que también se pueden encontrar en la vista de pista de la lista de reproducción.
Primero, tenemos el número de pista, luego el nombre
(que, cuando se cambie, también
Afectarlo aquí arriba, y viceversa).
Esto también se aplica a cualquier otra opción que
haber seleccionado o cambiado en la pista
- Se llevará a ambos.
Aquí tenemos el decibelio o dB fader que
controlará el volumen de la pista
y encima de eso puedes panear
El volumen a la izquierda o derecha.
Puede hacer doble clic en cualquier parámetro en el
DAW para restablecerlo a su valor predeterminado.
Por encima de las opciones que ya he visto, está el enrutador de envíos, que es demasiado para este video.
pero lo básico es que puede enviar una pista a un bus mixto que se acoplaría aquí a la derecha.
Puede agregar uno haciendo clic con el botón derecho y también puede verlos en la lista de reproducción presionando esta opción aquí
o arrastrando hacia arriba desde el borde derecho sobre él.
De vuelta al mezclador, hay los mismos efectos.
rack como el que está en la lista de reproducción,

English: 
As a bonus tip, you can middle click on the playlist, staff, or the piano roll to bring  up the tools menu.
Finally, I'm going to talk about the mixer
rack and it's quite easy to understand.
I'll start from the bottom up and skip over most things that can also be found in the playlist track view.
First, we have the track number, then the name
(which, when changed, will also
affect it up here, and vice-versa).
This also applies to any other option you
have selected or changed on the track
- it will carry over to both.
Here we have the decibel or dB fader which
will control the volume of the track
and above that you can pan
the volume to the left or right.
You can double click on any parameter in the
DAW to reset it to its default value.
Above the options I've already gone over, there is the Sends router which is too much for this video
but the basics of it is that you can send a track to a mix bus which would be docked over here to the right.
You can add one in by right clicking and you can also view these in the playlist by pressing this option here
or by dragging up from the edge right above it.
Back to the mixer, there is the same effects
rack as the one in the playlist,

Russian: 
и выше, это ProChannel, который 
можно открыть с помощью стрелки здесь.
Это набор существенных эффектов, таких как
в качестве эквалайзера, компрессора,
и другие, которые можно добавить по праву 
нажав на пустое место над ними.
Каждый эффект может быть включен или выключен независимо,
или все вместе. Так же, как стойка эффектов.
Вы также можете открыть еще большую версию
эквалайзера нажатием двух боковых стрелок.
Хорошо, последнее, что является предварительным усилением (или входным усилением)
который используется для перехвата объема
трека, прежде чем он достигнет остальной части микшера
и отличается от основного фейдера громкости.
Вот и все для этого урока Cakewalk для начинающих.
Если вам понравилось видео, это бы много значило, чтобы поблагодарить его и подписаться на больше контента, как этот,
очень поддерживаю, и я действительно ценю это.
Если у вас остались какие-либо вопросы, пожалуйста,
Позвольте мне знать в комментариях ниже.
Как всегда, спасибо за просмотр.
[поделиться с другом!]

Portuguese: 
e acima disso é o ProChannel que 
pode ser aberto usando a seta aqui.
Este é um conjunto de efeitos essenciais tais
como Equalizador, Compressor,
e outros que podem ser adicionados por direito 
clicando no espaço vazio acima deles.
Cada efeito pode ser ativado ou desativado de forma independente
ou todos juntos. Assim como o rack de efeitos.
Você também pode abrir uma versão ainda maior
do EQ pressionando as duas setas laterais.
Ok, a última coisa é o pré-ganho (ou ganho de entrada)
que é usado para interceptar o volume
de uma faixa antes de atingir o resto do mixer
e é diferente do fader de volume principal.
É isso para este tutorial Cakewalk para iniciantes.
Se você gostou do vídeo, significaria muito dar um joinha e se inscrever para mais conteúdo como este,
muito apoio e eu realmente aprecio isso.
Se você tiver alguma dúvida, por favor,
Deixe-me saber nos comentários abaixo.
Como sempre, obrigado por assistir.
[compartilhe com um amigo!]

Spanish: 
y por encima de eso es el ProChannel que 
Se puede abrir usando la flecha aquí.
Este es un conjunto de efectos esenciales tales
como un ecualizador, compresor,
y otros que pueden ser agregados por derecho 
haciendo clic en el espacio vacío por encima de ellos.
Cada efecto se puede activar o desactivar de forma independiente,
o todos juntos. Al igual que el rack de efectos.
También puedes abrir una versión aún más grande.
del EQ presionando las dos flechas laterales.
De acuerdo, lo último es la ganancia previa (o ganancia de entrada)
que se usa para interceptar el volumen
de una pista antes de que toque el resto del mezclador
y es diferente del fader de volumen principal.
Eso es todo para este tutorial de Cakewalk para principiantes.
Si te gustó el video, significaría mucho aprobarlo y suscribirte para recibir más contenido como este.
Muy solidario y realmente lo aprecio.
Si te queda alguna pregunta, por favor,
Déjame saber abajo en los comentarios.
Como siempre, gracias por ver.
[compartir con un amigo!]

English: 
and above that is the ProChannel which 
can be opened using the arrow here.
This is a suite of essential effects such
as an Equalizer, Compressor,
and others that can be added by right 
clicking on the empty space above them.
Each effect can be turned on or off independently,
or all together. Just like the effects rack.
You can also open up an even bigger version
of the EQ by pressing the two sideways arrows.
Okay, the last thing is the pre-gain (or input-gain)
which is kind of used to intercept the volume
of a track before it hits the rest of the mixer
and is different from the main volume fader.
That's it for this Cakewalk tutorial for beginners.
If you liked the video, it would mean a lot to give it a thumbs up and subscribe for more content like this,
very supportive and I really do appreciate it.
If you're left with any questions, please,
let me know in the comments below.
As always, thanks for watching.
[share with a friend!]

German: 
und darüber befindet sich der ProChannel, der hier mit dem Pfeil geöffnet werden kann.
Dies ist eine Reihe wesentlicher Effekte wie Equalizer, Compressor,
und andere, die hinzugefügt werden können, indem Sie mit der rechten Maustaste auf den leeren Bereich darüber klicken.
Jeder Effekt kann einzeln oder alle zusammen ein- oder ausgeschaltet werden. Genau wie das Effekt-Rack.
Sie können auch eine noch größere Version des EQ öffnen, indem Sie die beiden seitlichen Pfeile drücken.
Okay, das Letzte ist die Vorverstärkung (oder Eingangsverstärkung).
Dies wird verwendet, um die Lautstärke einer Spur abzufangen, bevor sie auf den Rest des Mischpults trifft
und unterscheidet sich vom Hauptlautstärkeregler.
Das war's für dieses Cakewalk-Tutorial für Anfänger.
Wenn Ihnen das Video gefallen hat, würde es viel bedeuten, ihm einen Daumen hoch zu geben und weitere Inhalte wie diesen zu abonnieren.
sehr unterstützend und ich schätze es wirklich.
Wenn Sie noch Fragen haben, lassen Sie es mich bitte in den Kommentaren unten wissen.
Wie immer vielen Dank fürs Zuschauen. [mit einem Freund teilen!]

Indonesian: 
dan di atas itu adalah ProChannel yang 
dapat dibuka menggunakan panah di sini.
Ini adalah rangkaian efek penting tersebut
sebagai Equalizer, Kompresor,
dan lainnya yang bisa ditambahkan dengan benar 
mengklik ruang kosong di atas mereka.
Setiap efek dapat dinyalakan atau dimatikan secara independen,
atau semuanya. Sama seperti rak efek.
Anda juga dapat membuka versi yang lebih besar
EQ dengan menekan dua panah ke samping.
Oke, yang terakhir adalah pre-gain (atau input-gain)
yang merupakan jenis yang digunakan untuk mencegat volume
dari trek sebelum menyentuh sisa mixer
dan berbeda dari fader volume utama.
Itu saja untuk tutorial Cakewalk ini untuk pemula.
Jika Anda menyukai videonya, itu sangat berarti untuk memberi acungan jempol dan berlangganan untuk lebih banyak konten seperti ini,
sangat mendukung dan saya sangat menghargainya.
Jika Anda memiliki pertanyaan, harap,
beri tahu saya di komentar di bawah.
Seperti biasa, terima kasih sudah menonton.
[berbagi dengan teman!]
