
English: 
So, welcome to another video
I confess that I only left the house because I love the fog, look at that
today we are in mid-April 2020, going through the quarantine, going through chaos
I'm in a city in the country side of Rio Grande do Sul, called Lagoa dos Três Cantos
and today, I'm here in this quick video, to say that if you don't have
a reason that your heart burns, it is very likely that you will die poor
and poor in the sense of money, patrimony, finances, and I was already forgetting
Drop me your "Yo Copini, I'm with ya" in the comments

Portuguese: 
e aí, seja bem-vindo a mais um vídeo
eu confesso que eu só saí de casa porque
eu adoro neblina olha só
nós estamos hoje em meados de abril de 2020, passando
pela quarentena, passando por um caos
estou em uma cidade no interior do Rio
Grande do Sul, chamada Lagoa dos Três Cantos
e hoje, estou aqui nesse vídeo
rápido, para falar que se você não tem
um motivo pelo qual o seu coração arde, é muito provável que você vai morrer pobre
e pobre no sentido de dinheiro mesmo, de
patrimônio, finanças, e já ia esquecendo
deixa o seu "ei Copini, estou aqui" nos comentários

Portuguese: 
vamos pegar todas as pessoas, todos os
conhecimentos possíveis no mundo inteiro
de todas as pessoas, de todas as formas,
que falam sobre dinheiro
sobre vulgarmente falando, ficar rico,
seja através de empreendimentos, ou investimentos
tudo isso é apenas 50%, não estou menosprezando esses conhecimentos
mas é apenas 50%, mas então quais são os outros 50%
se você pesquisa hoje sobre como
ficar rico, ou você não precisa nem pesquisar
as plataformas jogam conteúdo na sua cara, você vai chegar a duas conclusões reais, porém óbvias
que é investimentos ou empreendimentos
investimentos é você fazer aquela
alquimia com dinheiro, existe todo um conhecimento acerca disso
e o empreendimento já é mais amplo

English: 
let's get all the people, all the knowledge possible worldwide
of all people, in all ways, that talk about money
about commonly speaking, getting rich, either through ventures, or investments
all this is only 50%, I am not underestimating this knowledge
but it's only 50%, but then which are the other 50%
if you research today about how to get rich, or you don't even have to research
the platforms throw content in your face, you will come to two real, but obvious conclusions
which is investments or ventures
investments are you make a sort of alchemy with money, there is a lot of knowledge about it
and the enterprise is already wider

Portuguese: 
ele já depende mais das suas capacitações, da
sua performance como empreendedor
como pessoa na sua capacidade mental, e é lógico que isso é uma solução para muitos problemas financeiros das pessoas
a função desse vídeo é te dizer que
repetindo, todo o conhecimento sobre
dinheiro, investimento
empreendimento, performance, tudo, absolutamente tudo, é 50% apenas
os outros 50% é o seu conhecimento sobre você mesmo, ou seja, é autoconhecimento
você está insatisfeito agora, pensando "ah, mas o Copini me fez abrir um vídeo...
...ao qual ele fala que ela ficar rico é preciso ter autoconhecimento"
sim cara, não é nenhuma
surpresa, não é nenhuma mitada
o que eu falei aqui, mas é verdade, porque esses outros 50%, esse vácuo dos empreendedores
dos grandes empresários, dos aspirantes

English: 
it already depends more of its skills, of your performance as an entrepreneur
as a person in its mental capacity, and of course that this is a solution to many of people's financial problems
the function of this video is to tell you that
repeating, all knowledge about money, investment
enterprise, performance, everything, absolutely everything, is only 50%
the other 50% is your knowledge about yourself, that is, it is self-knowledge
you are unsatisfied now, thinking "Oh, but Copini made me open a video ...
... to which he says that to get rich, you need to have self-knowledge "
yes man, it's no surprise, it's no myth
what I said here, but it's true, because those other 50%, this vacuum of entrepreneurs
of great entrepreneurs, aspiring

English: 
of investors, of people who have high positions, of people who do important things
makes people die halfway, and kill their career
your project, halfway
because one thing is the technique, it is how to do it, the other thing is the reason, the reason
the purpose, is why do it, and I’m not advocating the idea that
'only invest if you have a divine purpose to help many people', no
that's not it, it's that when you do, you own a company, or you don't necessarily need to do it
but you decide to grow your financial life
you decide to dedicate yourself a lot to your career within an important company
whatever the area, you need to take a lot of action after action
but there comes a time when it's like a video game, each stage gets more difficult
and reaches a point that are more failure than success, the difficulty

Portuguese: 
dos investidores, das pessoas que têm cargos altos, das pessoas que fazem coisas importantes
faz com que as pessoas morram no meio do caminho, e matem a sua carreira
o seu projeto, no meio do
caminho
porque uma coisa é a técnica, é o como
fazer, outra coisa é o motivo, a razão
o propósito, é o porquê fazer, e eu não
estou defendendo a ideia de que
'só empreenda se você tem um propósito
divino para ajudar muitas pessoas', não
não é isso, é que quando você empreende, você é dono de
uma empresa, ou não precisa necessariamente empreender
mas você decide crescer sua vida financeiramente
você decide se dedicar muito na sua
carreira dentro de uma empresa importante
seja lá qual for a área,
você precisa tomar muita ação atrás de ação
só que chega um momento em que é
como um videogame, cada fase fica mais difícil
e chega em um ponto que tem mais
fracasso do que sucesso, a dificuldade

Portuguese: 
torna a vida com mais fracasso do que
sucesso, com mais cobrança do que realizações
com mais dor do que prazer, nesse ponto as pessoas desistem, aí elas vão para o YouTube
e pesquisam como se
manter motivado, como parar de procrastinar
como ser uma pessoa mais
confiante, como 'sei lá o que de coach'
como ter um mindset não sei das quantas, só que a real é que bem antes
muito antes da sua carreira começar, você deveria saber no que você é realmente bom
e que tipo de coisa, que tipo de tarefa
de produto, de serviço, de empresa, carreira, faz o seu coração arder
é porque vai chegar em um ponto que você vai precisar desse ardor, o ponto que as coisas ficarem difíceis
você vai precisar dessa paixão pela sua carreira
ou pela sua empresa, ou pelo seu projeto,
tendo essa paixão você se torna

English: 
turns life with more failure than success, with more demands than accomplishments
with more pain than pleasure, at that point people give up, then they go to YouTube
and research how to stay motivated, how to stop procrastinating
how to be a more confident person, like 'I don't know whatever from a coach'
how to have a mindset from I don´t know who, only the real thing is that well before
long before your career starts, you should know what you're really good at
and what kind of thing, what kind of task
product, service, company, career, makes your heart burn
for there will reach a point where you will need this burn, the point that things get difficult
you will need this passion for your career
or for your company, or for your project, having that passion you become

English: 
a 10x more capable person, with 10x more strength, this passion is nothing more than the will to power
is you finding the right point, is putting
your strength in the right place, and that's what we call the will to power
then things happen, then you reach unimaginable levels of financial success
and success in being good with what you chose to be
be it having a successful company, or a successful career, or even being a successful investor
50% is your training along with all the information about wealth
money, company, investments and the other 50%
are all the information about you
about you knowing what you are really good at, knowing how your power works

Portuguese: 
uma pessoa 10x mais capaz, com 10x mais força, essa paixão ela nada mais é do que a vontade de potência
é você achando o ponto certo, é colocando
a sua força no lugar certo, e aí é o que a
gente chama de vontade de potência
aí as coisas acontecem, aí você alcança níveis inimagináveis de sucesso financeiro
e sucesso no ato de ser bom com aquilo que você escolheu para ser
seja ter uma empresa de sucesso, ou uma carreira de sucesso, ou até mesmo sendo um investidor de sucesso
50% é sua capacitação juntamente com todas as informações sobre riqueza
dinheiro, empresa ,investimentos e os outros 50%
são todas as informações sobre você
sobre você sabendo o que você é realmente bom, sabendo como sua potência funciona

Portuguese: 
como sua paixão funciona, e como se apaixonar por um projeto, esse ardor no peito
e tanto no bom sentido quanto no mau
sentido, que me leva a posições acima e posições lá embaixo
profundidade, intensidade, é o que faz uma carreira de sucesso
é o combustível que te impulsiona pra
frente, sem isso você chega em um ponto limitado
você até cresce, só que, primeiro,
de maneira mais difícil e não chega tão longe
então trate de achar aquilo que
você é realmente bom
aquilo que faz o seu coração vibrar, que faz o seu coração arder, aquilo que te deixe apaixonado
se gostou desse vídeo deixa um like
deixa um "ei Copini, estou aqui" deixa a sua opinião também, se concorda com o que eu falo
e aproveita e me conta você pretende
algum dia ter uma empresa? você pretende ser um grande investidor?
você pretende ter uma carreira foda naquilo que você é?
claro, isso que eu falei que não serve só para empreendimentos, serve para carreiras

English: 
how your passion works, and how to fall in love with a project, this burn in your chest
and in both the good and the bad sense, which leads me to positions above and positions down below
depth, intensity, is what makes a successful career
is the fuel that propels you forward, without it, you reach a limited point
you may even grow, but first, in a more difficult way and it doesn't get that far
so try to find what you're really good at
what makes your heart thrill, what makes your heart burn, what makes you passionate
if you liked this video, hit the LIKE button
Drop me your "Yo Copini, I'm with ya" leave your opinion too, if you agree with what I say
Enjoy it and tell me, do you intend to have a company someday? Do you intend to be a big investor?
Do you intend to have a fucking awesome career in what you are?
Of course, what I said is not only for businesses, it is for careers

Portuguese: 
tem pessoas que querem ter carreiras, e em uma carreira você pode tentar ser o melhor possível da sua área
existe hoje conhecimento para tudo
e enfim, vou ficando por aqui, um
abraço, até mais

English: 
there are people who want to have careers, and in a career you can try to be the best possible in your area
knowledge exists today for everything
Anyways, I will call it off here, CATCH YOU LATERZ!!!
TRANSLATOR : BOB MENEZES
