
English: 
You're 500 dollars off the lead, John
Alright, here comes the clue for you
This Seattle-based coffee chain
was named for the first mate in "Moby Dick"
I never knew my mother
But it's Starbucks
Oh!
You know nothing Jon Snow
But don't worry, I can help
*Film Theory Intro Song*
Hello Internet! Welcome to Film Theory!
You know if there's one thing I've learnt from all my years working on this videos, it's that in the "Game of Theories"
You either win or you DIE!!
at the hands of the angry fanboys!
But who knows!? That was for Game Theory
Maybe Film Theory viewers will be more forgiving
Augh! Just wait until I talk about Star Wars
NEVERMIND!!
Shameless promotion of Game Theory aside

Spanish: 
Estás a 500 dolares del liderato, John
Bien, viene la pista para ti
Esta cadena de cafeterías asentada en Seattle
fue bautizada por el pimer oficial en "Moby Dick"
Nunca conocí a mi madre
Pero es Starbucks...
¡Oh!
No sabes nada, John Snow
Pero no te preocupes, puedo ayudar.
*intro*
¡Hola internet! ¡Bienvenidos a Film Theory!
Saben, sí hay algo que he aprendido de todos mis años trabajando en estos videos, es que en el "Juego de Teorías"
ganas o ¡MUERES!
... ¡A manos de fanboys enojados!
Pero ¡¿Quién sabe?! Eso era para Game Theory
Tal vez quienes ven Film Theory serán un poco mas indulgentes
oh, solo esperen a que hable de Star Wars
¡NO IMPORTA!
haciendo a un lado la desvergonzada promoción a Game Theory

French: 
Tu es à 500 dollars de prendre la tête, Jon
Allez, voilà ton indice :
Cette chaine de cafés basée à Seattle
tient son nom du premier lieutenant dans "Moby Dick"
Je n'ai jamais connu ma mère
Mais c'est Starbucks !
Oh !
Tu ne sais rien Jon Snow
Mais ne t'inquiète pas, je peux aider
*Intro de Film Theory*
Salut Internet ! Bienvenue dans Film Theory
Si il y a une chose que j'ai apprise de toutes ces années de travail sur ces vidéos, c'est que dans le jeu des Théories
Tu gagnes ou tu MEURS !
aux  mains des fanboys en colère !
Mais qui sait ? C'était pour Game Theory
Peut-être les abonnés de Film Theory seront plus cléments
Ah ! Attendez que je vous parle de Star Wars
BREF !
Sans parler des pubs honteuses pour Game Theory

English: 
The HBO show "Game Of Thrones" has been an absolutely massive hit!
Because of it's stellar storytelling, captivating characters and uhhh...
Well...
OTHER THINGS!
LOTS AND LOTS OF OTHER THINGS!!!
but in all seriousness
with the 5th season
currently in progress
This show has been presenting us
with unsolved mysteries
since episode ONE!
Even the books have left us in the dark
And when getting ready to theorize about this series
There is no better place to start
than with the mystery of
Jon Snow's MOTHER
This detail is sooo important to Game Of Thrones
that when approached to adapt his books to T.V.
George RR Martin
The book's author
ended the interview asking for her true identity
Now, can we just take a minute to appreciate
the mental image of George RR
acting like the Bridgekeeper from "Monty Python"
What is your name?
*poorly copied accent of the Bridge keeper by MatPat*
D:Dan Wise
What is your quest?
*another poorly copied accent of the Bridgekeeper by MatPat*
D:Adapt your books to television
What is the identity of Jon Snow's Mother?
*another another poorly copied accent of~~ you get it*

French: 
La série de HBO "Game of Thrones" est un succès massif !
Grâce à sa narration prodigieuse, ses personnages captivants et euh...
Ben...
D'AUTRES CHOSES !
BEAUCOUP BEAUCOUP D'AUTRES CHOSES !!
mais soyons sérieux
avec la 5ème saison
actuellement en production,
Cette série nous a confronté
à des mystères non résolus
depuis le PREMIER épisode !
Même les livres nous ont laissé dans le noir
Et quand on se prépare à théoriser sur cette série
Il n'y a pas mieux pour commencer
qu'avec le mystère de
la MERE de Jon Snow !
Ce détail est teeellement important dans Game of Thrones
que quand George RR Martin fut approché
pour adapter ses livres à la télé
L'auteur
finit l'interview en demandant sa vraie identité
Maintenant, pouvons-nous juste prendre une minute pour apprécier
l'image mentale de George RR
faisant le gardien du pont des "Monthy Python"
Quel est votre nom ? *accent du gardien mal recopié par MatPat*
D : Dan Wise
Quelle est votre quête ? *encore un accent mal recopié par MatPat*
D : adapter vos livres à la télévision
Quelle est l'identité de la mère de Jon Snow ? *encore un accent...vous savez*

Spanish: 
¡El show de HBO "Game of Thrones" ha tenido un exito absoluto!
Por su estelar narrativa, personajes cautivadores y uhhh...
Bueno...
¡OTRAS COSAS!
¡¡¡MUCHAS, MUCHAS OTRAS COSAS!!!
Pero hablando en serio
con la quinta temporada
actualmente en progreso
el show se nos ha presentado
con misterios sin resolver
¡desde el PRIMER CAPITULO!
Incluso en los libros nos han dejado a oscuras
Y al prepararnos para teorizar sobre la serie
no existe mejor lugar para empezar
que con el misterio de
la MADRE de Jon Snow
este detalle es taaaan importante para Game of Thrones
que cuando George R.R. Martin fue contactado para
adaptar sus libros a la TV
El autor
terminó la entrevista preguntando por su verdadera identidad
Ahora, podemos tomarnos un minutos para apreciar
la imagen mental de George RR
actuando como el guardián del puente de Monty Python
¿Cuál es tu nombre?
D: Dan Wise
¿Qué es lo que buscas?
D: Adaptar tus libros a la TV
¿Cuál es la identidad de la madre de Jon Snow?

English: 
apparently these guys were able to answer correctly
and if they can figure it out
so can we
Now before we continue, a warning!
We're gonna be treading beyond a wall into spoiler territory
If you're up to date with the show, then you'll be fine.
If not, well beware ye who enter
Here, there'll be dragons
and minor spoilers and speculations
For almost the first time
I get to talk about a work of fiction
that's actually in progress
So, this is pretty cool
Watch the show
then, watch this theory
then, watch the rest of the show
then go back and watch this theory again
to see if I was right!
and you could know it here first
Alright! Let's start with what we know!
Jon Snow is the BASTARD son of...
am I allowed to say BASTARD??
isn't that like a bad word or somethin'?
Watch out! Film Theory gettin' all PG-13 up in here
Jon Snow is the 'Born out of wedlock' son of Eddard Stark
Lord of Winterfell
and Warden of the North
The story we know is that
Jon was born after a single night of passion about twenty years ago
and has been raised by Lord Stark
in Winterfell ever since
We hear repeteadly from various characters
throughout the series that
Jon's personality resembles

French: 
apparemment ces gars ont été capables de répondre correctement
et si ils peuvent le deviner
nous aussi
Avant de continuer, un avertissement !
Nous allons nous aventurer derrière un mur dans un territoire de spoilers
Si vous êtes à jour avec la série, vous vous en sortirez.
Si non, prenez garde, vous qui entrez
Là bas il y aura des dragons
et des spoilers et spéculations mineurs
Presque pour la première fois
Je parle d'une œuvre de fiction
qui est encore en construction
Alors, c'est plutôt cool
Regardez la série
Puis, regardez cette théorie
puis, regardez le reste de la série
et revenez regarder cette théorie à nouveau
pour voir si j'avais raison !
et vous l'aviez su en premier
Super ! Commençons avec ce qu'on sait !
Jon Snow est le BATARD de...
est-ce que j'ai le droit de dire BATARD?
Est-ce que c'est pas un genre de gros mot ?
Attention ! Fim Theory devient interdit au (- 13)
Jon snow est le fils "né hors des liens sacrés du mariage"
de Eddard Stark, seigneur de Winterfell
et Gardien du Nord
L'histoire que nous connaissons est telle :
Jon est né après une seule nuit de passion il y a environ vingt ans
et a été élevé par Lord Stark
depuis toujours à Winterfell
Nous entendons répétitivement de personnages variés
à travers la saga que
la personnalité de Jon tient

Spanish: 
aparentemente estos tipos fueron capaces de contestar correctamente
y sí ellos pudieron averiguarlo
también nosotros
Ahora, antes de continuar, una advertencia
Vamos a atravesar mas allá del muro hacia Territorio de Spoilers
Sí estás al día con el show, entonces estarás bien,
sí no, cuidado a quién entre
aqui, habrá dragones
y pequeños spoilers y especulaciones
Por casi primera vez
hablaré sobre un trabajo de ficción
que de hecho sigue en progreso
Así que esto es genial
Mira el show
después mira esta teoría
después mira el resto del show
y regresa para ver esta teoría de nuevo
para ver sí yo tenía razón
y ¡tú podrías saberlo aquí primero!
¡Correcto! Empecemos con lo que sabemos
Jon Snow es el hijo bastardo de...
¿Tengo permitido decir BASTARDO?
¿no es como una "mala palabra" o algo así?
¡Cuidado! Film Theory se está volviendo PG-13
Jon Snow es el hijo "nacido fuera del matrimonio" de Eddard Stark
Señor de Winterfell
y guardián del Norte
La historia que conocemos es que
Jon nació después de una noche de pasión, hace casi 20 años
y ha sido criado por el Señor Stark
en Winterfell desde entonces
Escuchamos repetidamente de varios personajes
a través de la serie que
la personalidad de Jon se asemeja mas

French: 
d'un Stark BEAUCOUP plus
qu'aucun autre héritier de Ned
à part peut-être Arya
Alors ? Qui sont nos suspects ?
Ned nous dit lui-même
la mère est une femme nommée
Wylla
Alors...
il ne nous dit pas à nous
ce n'est pas comme s'il se transformait en métadonnées et traversait le 4eme mur
Non
Il le dit à son plus proche ami
Robert Baratheon
Roi de Westeros
Pendant le deuxième épisode de la série
Il parait qu'elle était
une nourrice qui d'une manière ou d'une autre, réussit
à charmer Eddard jusque dans son lit
pendant qu'il était loin de chez lui, à se battre pour Robert
Et de fil en aiguille, neufs mois plus tard...
Voilà le bébé qui sort !
et Ned étant un homme d'honneur,
il assume sa responsabilité
et amène l'enfant à Winterfell
BOUM !!!
Fini !
Affaire Classée
Couper et montrez le générique !
Allez ! Ces épisodes de Film Theory sont tellement faciles
OK !
Alors
Visiblement, ce n'est pas aussi vite expédié que ça
Eddard Stark est
enfin, ETAIT
un pilier de vertu
Je me fiche de quelle camelote
Wylla transportait
dans son camion
Ned était le genre d'homme
à toujours garder ses promesses,
pour ce qui était juste.

Spanish: 
a la de los Stark MUCHO MÁS
que cualquiera de los otros hijos legitimos de Ned
excepto, tal vez, por Arya
¿Así que? ¿Quiénes son nuestros sospechosos?
El mismo Ned nos ha dicho
que el nombre de la madre es
Wylla
Bueno
no nos lo cuenta
Como sí rompiera el cuarto muro o algo así
no
Se lo dice a su amigo mas cercano
Robert Baratheon
El Rey de Westeros
durante el segundo capitulo de la serie
La historia dice...
que ella era una nodriza que de alguna forma se las arregló
para llevar a Ned a su cama mientras estaba lejos de casa
peleando al lado de Robert
Una cosa llevó a otra y 9 meses mas tarde...
¡Salió un bebe!
y Ned, siendo un hombre con verdadero honor
tomó responsabilidad por el niño
llevandolo consigo a Winterfell
¡BOOM!
¡Hecho!
Caso cerrado
Corte y rolen los creditos
¡Hombre! Estos episodios de Film Theory son faciles
¡Ok!
Así que...
Obviamente, no es tan facil como eso
Eddard Stark es
Bueno, ERA
un pilar de la cirtud
No me importa cuanta basura
haya cargado Wylla
en su camioneta
Ned, era de la clase de hombre
que siempre se mantuvo fiel a sus votos,
a lo que era justo.

English: 
that of a Stark FAR more
than any of Ned's other true born children
except for maybe Aria
So? Who are our suspects?
Ned himself tells us
the mother's name is a woman named
Wylla
Well
he doesn't tell us
it's not like he went all meta and broke the 4th wall or anything
No
He says it to his close friend
Robert Baratheon
King of Westeros
During the second episode of the series
The story goes...
that she was a wet nurse who somehow managed
to charm Eddard into her bed while he was away from home
fighting alongside Robert
One thing leads to another and nine months later...
Out pops the Ba..by!
and Ned being a man of true honor
takes responsibility for the child
bringing him home to Winterfell
BOOM!!!
Done!
Open and Shut Case
Cut and Roll credits
Man! This Film Theory episodes are easy
OK!
So
Obviously, it's not as clear-cut as that
Eddard Stark is
Well, WAS
a pillar of virtue
I don't care how much junk
Wylla was carrying
in her trunk
Ned, was a type of man
who always stayed true to his vows,
to what was just.

English: 
This is a guy who would trade his head
for his honour
LITERALLY
In Season One
we see him willing to die of starvation
in a prison cell
because he won't lie
about who the next king of the realm
rightfully is.
Eddard just isn't the type
of guy who would dishonor his wife like that
and pulling a page from reading rainbow
"You don't have to take my word for it"
King Robert's brother, Stanis
backs me up here in Season Five
saying that "Bedding a tavern whore wasn't Ned Stark's way"
and look at what Ned does
when Robert presses him to talk about Wylla
He nearly shuts down
with agony clearly in his eyes
refusing to speak anything but her name
This is a man who wouldn't've been able cheat on his wife even if he wanted to.
Clearly! He's LYING!
You see loyal theorists
Jon Snow's mother
isn't some naughty nurse
or random tavern wench
but, instead
Ned's deceased sister
Lyanna Stark
Huu ho! Huu ho!
When I put it that way
it makes it sounds waaaay worse
Get your minds out of the gutter
This isn't a Circe-Jaime Situation
STOP TYPING YOUR RAGE COMMENTS

Spanish: 
Este es un tipo que preferiría dar su cabeza
por su honor
LITERALMENTE
En la primer temporada
lo vemos dispuesto a morir de inanición
en una celda
porque no mentiría
acerca de quién sería el próximo rey legítimo
del reino.
Eddard, simplemente, no es el tipo
de persona que deshonraría a su esposa de esa forma
y sacando de una página de "Reading Rainbow"
"No tienes que tomar mi palabra"
El hermano del Rey Robert, Stannis
me respalda con esto en la quinta temporada
diciendo que "Acostarse con una puta de cantina no era la manera de Ned Stark"
y viendo lo que Ned hace
cuando Robert lo presiona para hablar de Wylla
El casi se desploma
con melancolía en su mirada
negándose a hablar de nada mas que su nombre
Este es un hombre que no podría engañar a su esposa incluso sí quisiera.
¡Claramente, está MINTIENDO!
Verán, mis leales teoristas
la madre de Jon Snow
no es una nodriza
o una fulana de cantina cualquiera
sino,
la hermana muerta de Ned
Lyanna Stark
¡HO! ¡HO! ¡HO!
Ponerlo de esta forma
hace que suene muuuucho peor
Saquen sus cabezas del desagüe
Esto no es una situación como la de Cercei y Jaime
DEJEN DE TECLEAR SUS COMENTARIOS FURIOSOS

French: 
C'est un homme qui risquerait sa tête
pour son honneur
LITTÉRALEMENT
Dans la saison une
nous voyons qu'il souhaite mourir de faim
dans une cellule
plutôt que de mentir
sur qui est le prochain
roi légitime.
Eddard n'est juste pas du genre
à déshonorer sa femme comme ça
et à citer Reading Rainbow :
"Tu ne dois pas me croire sur parole"
Le frère du Roi Robert, Stannis
me donne raison ici dans la saison cinq
en disant qu'"engrosser une trainée de taverne n'était pas le style de Ned"
et regardez ce que Ned fait
quand Robert le presse de lui parler de Wylla
Il se referme presque
avec clairement de l'agonie dans ses yeux
et refusant de révéler autre chose que son nom
Voilà un homme qui n'aurait pas pu tromper sa femme même s'il l'avait voulu.
C'est clair ! Il MENT !
Voyez-vous, loyaux théoristes,
la mère de Jon Snow
n'est pas quelque vilaine nourrice
ou une quelquonque greluche de taverne
mais en fait,
feu la soeur de Ned,
Lyanna Stark
Oho ! Oho !
Quand je le dis comme ça
ça sonne bieen pire
Sortez votre tête du caniveau
Nous ne sommes pas dans une situation Cersei-Jaime
Arrêtez de taper vos commentaires rageux

English: 
Ned isn't an Incestious Necrophiliac
No!
My theory is that
Ned
isn't Jon's parent at all
that Jon's mother is Lyanna Stark
and that the father is actually
Rhaegar Targaryan
Now, if you've never seen the show
you're probably asking
Who's that??
and if you have seen the show
you're probably still asking
Who's that??
Because, seriously?
Who is that?
There's so many darn characters in the show
whose names are impossible to remember
Seriously!?
Roose Bolton!?
I mean who took notice of that guy before the end of Season Three? Amirite?
Okay!
So, who is Rhaegar?
outside of being the guy
whose name is literally impossible to type correctly
Well,
he's probably the most important character we'll never meet on the show
considering he's dead
But
we do know a lot about him already
He was Daenerys Targaryen older brother
and Heir to the throne of Westeros
We also hear in bits and pieces throughout Season One
that he kidnapped and raped Lyanna
and that Robert, who is engaged to her
started a war called "Robert's Rebellion"
to bring her back
At the end of the rebellion,
he ends up killing Rhaegar

French: 
Ned n'est pas un Nécrophile Incestueux
Non !
Selon ma théorie,
Ned
n'est pas du tout le père de Jon
et la mère de Jon est Lyanna Stark,
et le père est en fait
Rhaegar Targaryan
Maintenant, si vous n'avez jamais vu la série,
vous vous demandez sûrement
C'est qui lui ?
et si vous avez vu la série,
vous vous demandez probablement quand même
C'est qui lui ?
Parce que, sérieusement,
C'est qui lui ?
Il y a tellement de personnages secondaires dans la série
avec des noms impossibles à retenir
Sérieux ?!
Roose Bolton ?!
Je veux dire qui a remarqué ce gars avant la fin de la saison trois ?
OK !
Alors, qui est ce Rhaegar ?
à part le gars dont le nom
est littéralement impossible d'épeler correctement
Eh bien,
c'est probablement le personnage le plus important que nous ne rencontrerons JAMAIS
puisqu'il est mort
Mais
nous savons déjà beaucoup de choses sur lui
Il était le frère aîné de Daenerys Targaryan
et Héritier du trône de Westeros
Nous entendons aussi par-ci par-là dans la saison une
qu'il a kidnappé et violé Lyanna
et que Robert, qui était son fiancé,
lança une guerre appelée "la Rébellion de Robert",
pour la ramener.
A la fin de la rébellion,
il finit par tuer Rhaegar

Spanish: 
Ned no es un necrofílico incestuoso
¡NO!
Mi teoria es que
Ned
no es, para nada, el padre de Jon
que la madre de Jon es Lyanna Stark
y que su padre es en realidad
Rhaegar Targaryen
Ahora, sí ustedes nunca han visto el show
probablemente se están preguntando
¿Quién es ese?
Y sí ustedes HAN visto el show
probablemente se sigan preguntando
¿Quién es ese?
Porque, en serio
¿Quién es ese?
Hay tantos personajes en el show
cuyos nombres son imposible de recordar
¡¿En serio?!
¡¿Roose Bolton?!
quiero decir, ¿Quién notó a aquel tipo antes del final de la tercera temporada?
¡ok!
Así que, ¿Quién es Rhaegar?
mas allá de ser el tipo
cuyo nombre es literalmente imposible de escribir correctamente
Bueno,
es probablemente el personajes mas importante que nunca conoceremos en el show
considerando que está muerto
pero
sabemos mucho acerca de el
Era el hermano mayor de Daenerys Targaryen
y heredero al trono de Westeros
También escuchamos en fragmentos a través de la primer temporada
que secuestró y violó a Lyanna
y que Robert, quien estaba comprometido con ella
inició la guerra llamada "La Rebelión de Robert"
para recuperarla
Al final de la rebelión
el termina matando a Rhaegar

Spanish: 
pero cuando tratan de rescatar a Lyanna, ella ya se está muriendo
tendida en una cama con su propia sangre
Pero, mas allá de Lyanna,
es la muerte de Rhaegar la que tuvo repercusiones gigantescas
Resultando en la familia Targaryen siendo  derrocada
Daenerys y su hermano teniendo que salir del reino
y con Robert Baratheon convirtiéndose en Rey
Así que, mucho para un tipo que nunca conoceremos
Entonces, qué me hace creer que nos han mentido,
que los padres de Jon Snow son 2 personajes muertos
y que nunca conoceremos?
Permitanme explicar,
A pesar de que han habido pistas aquí y allá
el episodio de la semana pasada nos da la pista más importante
lo hemos visto en el show, confirmando esta teoría
Hay una escena crucial
que toma lugar en las criptas debajo de Winterfell
Entre la hija mayor de Ned, Sansa
y el tipo mas malicioso del reino de Westeros
Lord Baelish
Mientras caminan a través del pasillo de los Stark caídos
Sansa menciona que su padre
nunca habla sobre su hermana, Lyanna
y que otros dicen que era hermosa
Esto da pie a Lord Baelish
a contar una historia sobre la única vez que vio a la hermana de Ned,
Fue en un gran torneo
donde todos los que fueran importantes estaban presentes

English: 
but when they try to rescue Lyanna, she's already dying.
Lying in a bed of her own blood
But beyond Lyanna,
Rhaegar's death actually had huge repercussions
Resulting in the Tragaryan family being ousted from the throne
Daenerys and her brother having to flee the realm
and Robert Baratheon becoming King
So a pretty big deal for a guy that we've never met
So, what makes me say that we've been lied to
when that Jon Snow's parents are two characters that are already dead
and that we'll never meet
Let me explain,
although there have been hints here and there
Last week's episode actually gives us the strongest clue
we've yet seen on the show, confirming this theory
There's a crucial scene
that takes place in the crypts below Winterfell
Between Ned's e ldest daughter, Sansa
and the sleaziest guy in the Kingdom of Westeros
Lord Baelish
*Booing Sound*
While they walk through the Hall of Fallen Starks
Sansa mentions that her father
never talk about a sister, Lyanna
and that others said that she was quite beautiful
This prompts Lord Baelish
to tell a story about the only time he ever saw Ned's sister.
It was at a Great Tournament,
where everyone who is anyone was in attendance.

French: 
mais quand il essaye de sauver Lyanna, elle est déjà mourante.
Etendue dans un lit de son propre sang
Mais plus loin que Lyanna,
la mort de Rhaegar eut en fait d'énormes répercussions
La famille Targaryan fur évincée du trône
Daenerys et son frère durent fuir du royaume
et Robert Baratheon devint Roi
Pas mal pour un gars qu'on n'a jamais rencontré
Alors, qu'est-ce qui me fait dire qu'on nous a menti
a propos des parents de Jon étant deux personnages déjà morts
et qui ne se rencontreront   jamais ?
Laissez moi vous expliquer
Même s'il y a eu des indices ici ou là
l'épisode de la semaine dernière nous donne la meilleure piste
que nous ayons vue dans la série, qui confirme cette théorie
Il y a une scène cruciale
dans la crypte sous Winterfell
Entre la fille aînée de Ned, Sansa
et le gars le plus pouilleux du royaume de Westeros
Lord Baelish *Bouh*
Alors qu'ils marchent dans le Hall des Stark Tombés,
Sansa mentionne que son père
ne parlait jamais de sa soeur, Lyanna
et que les autres la disaient très belle
Cela mène Lord Baelish
à dire une histoire sur la seule fois où il vit la soeur de Ned
C'était à un Grand Tournoi,
auquel n'importe quel être humain assistait.

French: 
En gros, c'était comme le Coachella de Westeros
A la fin du tournoi,
Rhaegar Targaryan se tenait victorieux
et il reçut comme prix une couronne de roses bleues
pour donner à la femme qu'il pensait être la plus belle des Sept Royaumes
C'est un prix bizarre, mais hey, faites avec
Alors, bien sûr
tout le monde attendait qu'il la donne à sa femme
Ellia Martell
parce que voilà. C'est sa FEMME !
Mais en fait, il la dépassa
pour donner la couronne à...
Vous l'avez deviné !
Lyanna Stark
'Tain !
Ca a dut être un voyage délicat pour rentrer au bastion...
Peu après,
il la kidnappe eh bien nous connaissons la suite
Ou ?!
Vraiment ?
Cet homme a-t-il vraiment kidnappé, violé et tué Lyanna parce qu'il la trouvait belle ?
Quelque chose me dit,
tu ne donnes pas de façon chevaleresque et romantique une couronne de fleurs à une fille,
si c'est ça que tu veux faire quelques semaines après
et honnêtement, je ne suis pas le seul à le penser
OK, Robert Baratheon dit du mal de Rhaegar dans la série
mais tout les autres lui donnent des louanges brillantes

English: 
Basically, it was like Westeros' Coachella
At the end of the tournament,
it was Rhaegar Targaryen who stood victorious
and as his prize, he was given a crown of blue roses
to give to the woman he believe to be the most beautiful in all of the Seven Kingdoms
It's a weird prize, but hey go with it
So, of course
everyone expected him to give it to his wife
Ellia Martell
cuz' you know. It's HIS wife!
But he actually rode past her
to give the crown to...
You guessed it!
Lyanna Stark
Man!!
That had to be an awkward horseride back to the old stronghold. Right?
Shortly thereafter,
he kidnaps her and well we know the rest of the story
Or!?
Do we?
Did this guy really just kidnapped, raped and killed Lyanna because he thought she was pretty?
Something tells me,
you don't romantically and chivalrously give a crown of flowers to a girl,
if that's what you're planning to do a few weeks later
and honestly, i'm not the only one to think so
Sure, Robert Baratheon may badmouth Rhaegar on the show
but everyone else gives the guy glowing reviews

Spanish: 
Basicamente, era como el Coachella de Westeros
Al final del torneo
fue Rhaegar quién resultó ganador
y como premio, le fue dada una corona de rosas azules
para darsela a la mujer que el creyera que fuera la mas bella de los siete reinos
Es un premio raro, pero sigamosle la corriente
Por supuesto,
todos esperaban que se la diera a su esposa
Elia Martell
porque ya sabes... ¡¡ERA SU ESPOSA!!
pero pasó de ella
para darle la corona a...
¡Adivinaste!
Lyanna Stark
¡Hombre!
Esa tuvo que ser una cabalgata muy incomoda de regreso a la fortaleza
poco tiempo después,
la secuestra y bueno, sabemos el resto de la historia
O...
¿lo sabemos?
¿De verdad este tipo secuestró, violó y asesinó a Lyanna porque pensó que era bonita?
Algo me dice
que no le das una corona de flores a una chica de forma romantica y caballerezca
sí es eso lo que estás planeando hacer unas semanas después
y honestamente, no soy el único que lo cree
Claro, Robert Baratheon hablará pestes sobre Rhaegar en el show
pero todos los demás le dan al tipo comentarios positivos

English: 
Ser Jorah praises the late prince when he discusses Rhaegar with his sister, Daenerys
"Rhaegar fought valiantly,
Rhaegar fought nobly,
and Rhaegar died."
Ser Barristan Selmy, one of the noblest and most honorable people on the show
behind Ned Stark.
Eagerly tells stories about how considerate and generous Rhaegar was
"Rhaegar never liked killing,
he loved singing"
"And what did you do with the money?"
Even Ned
has nothing but kind words
to say about to him in the books
Which is odd
when you're referring to the man
whose supposedly stole your sister
and had a direct hand in her death
Isn't it much more likely that this kidnapping story
is simply a cover for two kids who fell in love
and did something incredibly romantic
and incredibly stupid
by running away together?
We get an additional detail in the book,
that's after the supposed kidnapping
Rhaegar hides Lyanna away in a place named the "Tower of Joy"
Really???

Spanish: 
Ser Jorah alaba al príncipe caído cuando discute sobre Rhaegar con su hermana, Daenerys
"Rhaegar peleó valientemente,
Rhaegar peleó noblemente,
y Rhaegar murió"
Ser Barristan Selmy, una de las personas  mas nobles y honorables en el show
solo después de Ned Stark
Ansiosamente cuenta historias sobre cuán considerado y generoso era Rhaegar
"A Rhaegar nunca le gustó matar,
le encantaba cantar"
"¿Y qué hacían con el dinero?"
"Bueno, una vez se lo dio al siguiente trovador en la calle, otra vez se lo dio a unos niños huérfanos del Nido de Pulgas, en una ocasión... nos emborrachamos"
Incluso Ned
no tiene mas que buenas palabras
acerca de el en los libros
lo cual es extraño
cuando te refieres al hombre
que se supone se robó a tu hermana
y tuvo todo que ver con su muerte
¿No sería mas probable que esta historia sobre un secuestro
sea simplemente para encubrir a dos chicos que se enamoraron
e hicieron algo increíblemente romántico
e increíblemente estúpido
al huir juntos?
Se nos da un detalle adicional en los libros,
que después del supuesto secuestro
Rhaegar esconde a Lyanna en un lugar llamado "La Torre de la Alegría"
¿¿En serio??

French: 
Ser Jorah fait l'éloge du prince quand il en discute avec sa soeur, Danaerys
"Rhaegar se battait vaillamment,
Rhaegar se battait noblement,
et Rhaegar est mort."
Ser Barristan, une des personne la plus noble et honorable dans la série,
(après Ned Stark)
raconte promptement à quel point Rhaegar était généreux et attentionné
"Rhaegar n'a jamais aimé tuer,
il adorait chanter"
"Et que faisiez vous de l'argent ?"
Même Ned
n'a que des mots gentils
pour parler de lui dans les livres
Ce qui est bizarre
quand on parle de l'homme
qui a apparemment volé notre soeur
et participa directement à sa mort
N'est-ce pas plus crédible que cette histoire de kidnapping
est simplement une couverture pour deux jeunes amoureux
qui firent quelque chose d'incroyablement romantique
et d'incroyablement stupide :
s'enfuir ensemble ?
Nous avons un détail en plus dans le livre,
après le supposé kidnapping
Rhaegar cache Lyanna dans la "Tour du Plaisir"
Sérieux ???

French: 
La Tour du Plaisir ?
Assez subtil, RR ?
Bon sérieusement,
des hommes se battent pour lui et il traîne dans le Beffroi du Tapage ?
Le Minaret de Minaj ?
Le Parapet de la Jouissance ?
Après la mort de Rhaegar,
on sait que Ned gravit la Tour de l'Excitation pour libérer Lyanna,
pour la trouver mourante dans un lit de sang avec ces derniers mots
"Promets moi, Ned"
Maintenant pensez-y,
un lit de sang ?
Oui, ça pourrait être Rhaegar la tuant.
Mais un accouchement peut aussi être  assez sanglante
Et puis, elle demande à Ned de lui faire une promesse ?
Peut-être d'élever son nouveau-né ?
Ou encore plus loin,
De protéger l'enfant en gardant secrète sa vraie identité
Je veux dire, Robert paniquerait totalement si sa bien-aimée avait un bébé avec un autre
Robert a lancé une rébellion contre une dynastie royale pour la récupérer.
"Oh pardon, on est amoureux"
Ca va pas le faire
C'est logique que Ned proclame l'enfant comme le sien

Spanish: 
¡¿La Torre de la Alegría?!
¿Demasiado sutil, R.R.?
En serio,
¿esos tipos están peleando una guerra por él y este está pasando el rato en el "Campanario de la cogedera"?
¿"El Alminar del Menage"?
¿"El Parapeto del Placer"?
Después de la muerte de Rhaegar,
la historia que sabemos es que Ned sube la "Torre de la Exitación" para liberar a Lyanna,
solo para encontrarla muriendo en una cama de sangre con sus ultimas palabras siendo
"Prométemelo, Ned"
Ahora, piénsalo,
¿una cama de sangre?
Si, podría ser a causa de Rhaegar matándola
Pero los partos también pueden ser un asunto muy sucio
Entonces, cuando le pide a Ned que le haga la promesa...
¿Podría ser que tal vez sea la promesa de criar a su hijo recién nacido?
O para llevarlo un paso mas adelante
mantener al niño a salvo manteniendo su verdadero linaje en secreto
Quiero decir, ya sabes, Robert se volvería loco sí su amada prometida tuviese un bebé con otro hombre
Robert inició una rebelión contra una dinastía en el intento de recuperarla
"Oh, lo siento, estamos enamorados"
No será suficiente
tendría sentido que Ned hubiera reclamado al niño como suyo

English: 
The Tower of Joy?
Subtle much? RR?
Seriously though,
these guys are fighting a war for him and he's hanging out in the Belfry of Banging?
The Minaret of Minaj?
The Parapet of Pleasure?
After Rhaegar's death,
the story we know is that Ned raises up the Tower of Titillation to free Lyanna,
only to find her dying in a bed of blood with her last words being
"Promise me, Ned"
Now think about this,
a bed of blood?
Yes, it could be Rhaegar killing the girl.
But childbirth, can also be a pretty messy business
Then, she asks Ned to make a promise?
Could it be perhaps a promise to raise her newborn child?
Or to take it one step further
To keep the child safe by keeping his true parentage secret
I mean, you know, Robert would totally freak out if his beloved fiancee had a baby with another man
Robert just started with a rebellion against a royal dynasty in an attempt to get her back.
"Oh sorry, we we're inlove"
That ain't gonna cut it
It would make sense that Ned would have to claim the child as his own

Spanish: 
para evitar sospechas
Entonces, cuando Ned regresa a Winterfell
con el bebé Jon
Nadie sabría el verdadero linaje del niño...
tiene mucho sentido para mi
Adicionalmente, escuchamos que cuando Ned cabalgó hacia la Torre de la Alegría
el y sus compañeros no encontraron a Lyanna sola
No, tres de los Guardias Reales estaban ahí
vigilando a Lady Stark
incluyendo al Lord Comandante mismo
¿Por qué estarían ahí, en lugar de estar peleando
o jurando lealtad al nuevo Rey?
¿O, mas importante aún, protegiendo a los únicos dos Targaryen restantes
Daenerys y su hermano
mientras escapaban del país?
Probablemente, porque estaban ocupados protegiendo a otro Targaryen
un bebé
El Heredero al Trono de Hierro del Reino
Jon Snow.
¿Necesitas mas pruebas?
¿Alguna vez te has preguntado por qué Ned tuvo una reacción tan extrema
cuando Robert trató de asesinar a Daenerys en la primer temporada?
¿Que tal el disgusto y la insistencia cuando Robert dice
que matará a todo Targaryen que llegue a sus manos?
Es muy probable que sea porque Jon Snow también tiene sangre Targaryen

English: 
to cast off suspicion
Then, when Ned returns to Winterfell
with the baby Jon
No one would ever know the boy's true parentage
Makes a whole lot of sense to me
Additionally, we hear that when Ned rode for the Tower of Joy
He and his companions didn't find Lyanna alone
No, three of the King's guard were there
standing watch over the Lady Stark
Including the Lord Commander himself
why would they be there instead of fighting
or swearing allegiance to the new king
or most importantly of all, protecting the only two remaining Targaryan's
Daenerys and her brother
as they escape the country?
Probably, because they we're busy protecting another Targaryan
A baby
The heir to the Iron Throne of the Kingdom
Jon Snow
Need more proof?
Ever wonder why Ned had such an extreme reaction
to Robert trying to assassinate Daenerys back in Season One?
How about the discuss and urgency he shows when Robert says
he'll kill every Targaryan he can get his hands on
stakes are high because Jon Snow would also have Targaryan Blood

French: 
pour éviter les suspicions
Puis, quand Ned retourne à Winterfell
avec bébé Jon
Personne ne connaît sa vraie filiation
Ca me semble extrêmement plausible
En plus, quand Ned  arrive à la Tour du Plaisir
lui et ses compagnons ne trouvent pas Lyanna seule
Non, trois des gardes Royaux sont là
pour surveiller Lady Stark
dont le capitaine de la garde lui même
pourquoi seraient ils là au lieu de se battre
ou de jurer allégeance à un autre roi
ou encore mieux, protéger les deux Targaryan restants,
Daenerys et son frère
pendant qu'ils fuient du pays ?
Probablement parce qu'ils étaient occupés à protéger un autre Targaryan
Un bébé
Héritier du Trône de Fer
Jon Snow
Besoin de plus de preuves ?
Vous êtes vous déjà demandé pourquoi Ned a eu une réaction si extrême
devant Robert essayant d'assassiner Daenerys dans la saison une ?
Pourquoi cette urgence quand Robert dit
qu'il tuera tous les Targaryen qu'il trouvera?
Les enjeux sont gros car Jon Snow aussi aurait du sang Targaryan

Spanish: 
poniendo su vida en riesgo
o como lo muestra evidencia mucho mas reciente
la incomoda escena entre Jon y la Mujer Roja en el Muro en la quinta temporada
Donde ella intenta seducirlo
La única vez que ella ha hecho esto en el pasado
ha sido con hombres que poseen sangre real
Stannis
y Gendry
y ahora su objetivo mas reciente
Jon Snow
Con la sangre real de los Targayen
recorriendo sus venas
Pero la prueba mas grande de todas viene  de nada mas y nada menos que del propio Ned
o mas bien su actor, Sean Bean
en una entrevista con Vulture
Bean admite que Ned, cito:
"Definitivamente tiene algunos asuntos pendientes que necesitan resolverse, obviamente no soy el padre de Jon Snow y necesitan revelarlo en algún momento, ¿no?
Fin de la cita.
Eso, mis queridos teoristas, es lo que llamas
un caso abierto
o una necesidad desesperada para hacer que los actores firmen acuerdos de no divulgación
Una de las dos
Así que, sí esta teoría se prueba
¿Qué significaría para las próximas tramas en el show?
Bueno,

French: 
donc sa vie serait menacée
ou ENCORE une preuve super récente
comme la scène délicate entre Jon et la Prêtresse Rouge au Mur dans la saison cinq
où elle tente de le séduire
La seule fois où elle l'avait fait par le passé
était avec des hommes de sang royal
Stannis
et Gendry
et maintenant sa dernière cible
Jon Snow
avec le sang royal des Targaryens
coulant dans ses veines
Mais le plus grand coup fumeux vient de Ned lui-même
ou plutôt de son acteur, Sean Bean
dans une interview avec Vulture
Bean admet que Ned, je cite,
"a définitivement une affaire pas finie qui a besoin d'être résolue, je ne suis bien sûr pas le père de Jon et cela doit être révélé à un moment donné"
Fin de citation
Ca, mes chers théoristes, est ce que l'on appelle
une affaire classée
ou un besoin désespéré de l'acteur de signer des contrats
L'un ou l'autre
Alors, si la théorie se confirme
qu'est-ce que ca signifie pour le scénario futur de la série ?
Eh bien,

English: 
meaning his life would be at risk
or how about some MORE super recent evidence
like the awkward scene between Jon and the Red Woman at the Wall in Season Five
Where she attempts to seduce him
The only time she's done this in the past
was with men who possessed royal blood
Stannis
and Gendry
and now her latest target
Jon Snow
With the royal blood of the Targaryan's
coursing through his veins
But the biggest smoking gun of all, comes from none other but Ned Stark himself
or rather his actor, Sean Bean
In an interview with Vulture
Bean admits that Ned's quote
"Definitely got some unfinished business that needs to be resolved there, I'm obviously not Jon Snow's dad and you need that to be revealed at some point,  don't you?"
End qoute
That my dear theorists is what you call,
An open-and-shut case
or desperate need for actors to sign NDA's
One of the two
So, if this theory does prove to be true
what does this means for the future plot lines of the show?
Well,

French: 
Si Rhaegar et Lyanna se sont mariés avant la naissance de Jon,
il serait l'héritier légitime du Trone de Fer
Plus encore que Daenerys
Ce qui clarifie encore plus une autre scène bizarre
nous avons vu cette image plusieurs fois au cours de la série
Plus spécialement dans une des vision de Dany dans la Maison de L'immortel
La Salle du Trône recouverte de neige.
Ca pourrait être une référence littérale à Jon Snow
ce qui est un peu tiré par les cheveux
mais bon, c'est de la télévision.
OU BIEN, ca pourrait juste dire que
Daenerys et le vrai Roi du Royaume ont une connection avec le Nord glacial
Peut-être cela présage qu'avant la fin de la série,
Jon Snow sera assis sur ce Trône
C'est presque poétique dans un sens,
le Nord, le Mur, et les Stark
symbolisent la glace
Froide et Sévère
Le Sud, King's Landing, et les Targaryan
symbolisent le feu
Chaud et Passionné
Si Jon est la fusion de ces lignées, ça serait vraiment
une chanson de Glace et de Feu

Spanish: 
Sí Rhaegar y Lyanna se casaron antes de que Jon naciera
El sería el legítimo heredero al Trono de Hierro
incluso mas que Daenerys
lo que hace que otra escena en el show tenga mas sentido
Hemos visto esta image unas cuantas veces a través de la serie
Notablemente, como una de las visiones que Dany tiene en la Casa de los Eternos
La sala del trono cubierta en nieve.
Podría ser una referencia literal a Jon Snow
la cual estaría muy en la superficie
pero, como sea, es televisión
O, podría representar que ambos
Daenerys y el verdadero Rey tienen una conexión con el frío Norte
Tal vez, está presagiando que antes del final de la serie
Jon Snow se sentará en ese trono
Algo poético, de alguna forma
El Norte, el Muro y los Starks
simbolizan hielo
Frio y cruel
El Sur, King's Landing y los Targaryen
simbolizan fuego
Calor y pasión
Sí Jon viene de ambos linajes, entonces la suya, verdaderamente sería,
Una Canción de Hielo y Fuego

English: 
if Rhaegar and Lyanna got married before Jon was born
He'd be the rightful heir to the Iron Throne
Even more so, than Daenerys
Which makes another odd scene on the show makes a whole lot'a sense
We've seen this image a few times throughout the series
Most notably, as one of the vision Daene sees in the  House of the Undying
The King's Throne Room covered in snow.
It could be a literal reference to Jon Snow
which is a bit on-the-nose
but, whatever, it's television.
OR, it could just represent that both
Daenerys and the True King of the Realm have a connection with the Cold North
Perhaps, it's foreshadowing that before the end of the series.
Jon Snow will be sitting on that throne
It's kind of poetic in a way,
The North, and the wall, and the Starks
symbolize ice
Cold and Harsh
The South, and King's Landing, and the Targaryan's
symbolizes fire
Hot and Passionate
If Jon is the merging of these bloodlines, then he's truly would be
A song of Ice & Fire

Spanish: 
Pero, ¡Hey! Esto es sólo una teoría! Una Film Theory!
Y... ¡Corte!

French: 
mais, hey ! C'est juste une théorie ! une Film Theory !
Et, coupez !

English: 
But, HEY! THAT'S JUST A THEORY! A FILM THEORY!
and, CUT!
