
English: 
One of the most exciting parts of this
machine learning engineer nano degree
program is that for the very first
time we are able to leverage
some of the materials that we've
produced as part of our partnership with
Georgia Tech on their online Master's
and Computer Science program.
You're going to be hearing from the same
videos, the same professors that teach
graduate level machine learning
at Georgia Tech right now.
You'll hear form Charles Isbell on
Michael Litman on the major schools of
thought on machine learning
like reinforcement learning and
supervised learning.
You'll hear from Goyle and I about
the more kindly oriented side of AI,
a different perspective
of what AI can do.
You'll also cover some classes
on applied machine learning,
specifically to certain domains
like trading and healthcare.
Now because these classes were produced
for the Georgia Tech online Masters
degree, they have their own learning
goals and we're using them in a way
that's a little bit different from
how they were originally produced.
So you might feel like it's
a little bit chaotic sometimes.
We'll try and
step in from time to time and
set the expectations and remind you
of what our learning goals are.
But we just wanted to let you know that
if you feel like it's a little bit
disjointed at times, that's intentional.
That kind of comes with the territory of
using the material that's been produced

Portuguese: 
Uma das partes mais empolgantes
desse Programa Nanodegree
Engenheiro de aprendizado de máquina
é que pela primeira vez
seremos capazes de aproveitar
alguns dos matérias que criamos
na nossa parceria com a Georgia Tech
no mestrado e no programa online
de ciência da computação.
Você vai assistir os mesmos vídeos,
ouvir aos mesmos professores
que ensinam  aprendizado de máquina
na Georgia Tech.
Você vai ouvir
Charles Isbell e Michael Litman
falarem sobre as maiores escolas
de pensamento de aprendizado de máquina,
como aprendizado reforçado
e aprendizado supervisionado.
Vai ouvir eu e Goyle falando
sobre o lado mais orientado da IA,
uma perspectiva diferente
sobre o que IA pode fazer.
Também vamos assistir algumas aulas
sobre aprendizado de máquina aplicada,
especificamente a algumas áreas
como comércio e saúde.
Como essas aulas foram feitas
para o mestrado online da Georgia Tech,
elas tem os próprios objetivos de aprendizado
e estamos usando-as de uma maneira
que é um pouco diferente
da que foram produzidos originalmente.
Você pode sentir
que é um pouco caótico às vezes.
Nós vamos tentar interferir
de tempos em tempos
para explicar e lembrar você
dos seus objetivos de aprendizado.
Só queremos te avisar
que se você sentir
que está um pouco confuso,
isso é intencional.
Isso é o que acontece
quando você usa o material

English: 
for this master's program like this.

Portuguese: 
que foi produzido para
um programa de mestrado desse tipo.
