
Italian: 
 Ehi, fam! Bentornato nel mio canale! 
 Oggi parleremo di: "Perché Qatar Airways ha smesso di assumere filippini". 
 Ok, quindi ho ricevuto molti dms, commenti, messaggi privati ​​ed e-mail da voi ragazzi, 
 chiedendomi tutto su Qatar Airways e perché hanno smesso di assumere nelle Filippine 
 il che è uno shock perché di solito saranno qui nelle Filippine ogni mese per assumere da noi. 
 Ma adesso ... Perché? Cosa sta succedendo? 
 Ci sono molti di voi che hanno già superato le interviste e aspettano solo i biglietti 
 e ora all'improvviso, dal nulla, non c'è niente da Qatar Airways. 
 Va bene, quindi se conosci me e il mio canale 
 - se conosci la mia storia, questo è esattamente quello che è successo anche a me. 

English: 
Hey, fam! Welcome back to my channel!
Today, we're gonna talk about: "Why Qatar Airways have stopped hiring Filipinos".
Okay, so I've been getting a lot of dms,
comments, private messages, and emails from you guys,
asking me all about Qatar Airways
and why they have stopped hiring in the Philippines
which is a shocker because usually they'll be here in the Philippines every single month to hire from us.
But now... Why? What's happening?
There a lot of you guys who has already passed the interviews and just waiting for your tickets
and now suddenly, all out of
nowhere, there's nothing from Qatar Airways.
Okay, so if you know me and my
channel
-- if you have been familiar with my story, this is exactly what happened to me as well.

Italian: 
 Nel lontano 2013, [Pausa e poi ride] così che sette anni fa o sei anni fa, queste cose accadono per ragioni diverse. 
 Le compagnie aeree hanno la prerogativa di smettere di assumere determinate nazionalità e hanno le loro ragioni. 
 Quindi, per questo particolare problema, quello che posso dire è che c'è stato un problema con uno specifico equipaggio di cabina filippino. 
 Questa non è una dichiarazione ufficiale. 
 Quindi, non citarmi su questo. 
 Questo è solo qualcosa che posso condividere con voi ragazzi che ho sentito anche da altre persone. 
 Quindi sì, so che ad alcuni di voi non piace che non sia una "dichiarazione ufficiale" 
 ma onestamente non c'è altro modo per ricevere notizie da qualsiasi luogo. 
 Se vuoi una dichiarazione ufficiale, vai avanti e chiedi a QatarAirways.com o vai al loro PR e chiedi da loro. 

English: 
Way back in 2013, [Paused then giggles.] so that seven years ago or six years ago - these things happen for different reasons.
Airlines have the prerogative to stop hiring certain nationalities and they have their own reasons.
So for this particular issue, what I can say is that there has been an issue with a specific Filipina cabin crew.
This is not an official statement.
So, don't quote me on this.
This is just something that I can share with you
guys which I've heard from other people as well.
So yeah, I know some of you
doesn't like that it's not an "official statement"
but honestly there's no other
way to get news from anywhere.
If you want an official statement, go ahead and ask QatarAirways.com or go to their PR and ask from them.

English: 
But what I can tell you right now is what I know, what I know from the inside from the inside and that's it.
I'm not taking responsibility for it, of course, because it's not an official statement.
I am NOT an employee of Qatar Airways.
So this is what you get
guys. This is it. [Laughs] It's the best that you can get.
So no more complaining in the
comments, Okay? [Laughs]
Okay, this is the story...
One day, this cabin crew which is a
Filipino, got fired or something.
And then according to the
story, she filed a case against Qatar Airways in Qatar.
And as the proceeding
goes, Qatar is still hiring Filipinos
and then the judgment came and
it came back in favor of the Filipino having crew.
I don't know what is the issue. Why does she have to file a case against the company?

Italian: 
 Ma quello che posso dirti in questo momento è quello che so, quello che so dall'interno dall'interno e basta. 
 Non me ne assumo la responsabilità, ovviamente, perché non è una dichiarazione ufficiale. 
 NON sono un dipendente di Qatar Airways. 
 Quindi questo è quello che ottieni ragazzi. Questo è. [Ride] È il meglio che puoi ottenere. 
 Quindi niente più lamentele nei commenti, ok? [Ride] 
 Ok, questa è la storia ... 
 Un giorno, questo equipaggio di cabina che è un filippino, è stato licenziato o qualcosa del genere. 
 E poi, secondo la storia, ha intentato una causa contro Qatar Airways in Qatar. 
 E mentre procede, il Qatar sta ancora assumendo filippini 
 e poi è arrivato il giudizio ed è tornato a favore del filippino che ha l'equipaggio. 
 Non so qual è il problema. Perché deve intentare una causa contro l'azienda? 

English: 
but apparently the judges has sided with her
and Qatar Airways will have to pay damages and things like that for this case.
So as a result of what happened - that was last year in November - I think last year in November.
Because my friend was supposed
to leave for Qatar Airways, November last year.
Then they suddenly stopped all recruitment
here in the Philippines.
So if you could notice this year, there's no recruitment at all from Qatar Airways.
Everybody who is pending is spending until forever.
So yeah, so that's what happened. It's a political move perhaps or it's a company move perhaps.
It's the decision of the management to include everybody else in our race [Laughs] in their issue
- which is very common.
It happens in real life guys.
That's just what happened.
I know it's very hard to accept for people who have already been accepted

Italian: 
 ma a quanto pare i giudici si sono schierati con lei 
 e Qatar Airways dovrà pagare i danni e cose del genere per questo caso. 
 Quindi, come risultato di quello che è successo - l'anno scorso a novembre - penso l'anno scorso a novembre. 
 Perché il mio amico avrebbe dovuto partire per Qatar Airways, novembre dello scorso anno. 
 Poi hanno improvvisamente interrotto ogni reclutamento qui nelle Filippine. 
 Quindi, se potessi notare quest'anno, non ci sono reclutamenti da Qatar Airways. 
 Tutti quelli che sono in attesa stanno spendendo per sempre. 
 Quindi sì, ecco cosa è successo. Forse è una mossa politica o forse è una mossa aziendale. 
 È la decisione del management di includere tutti gli altri nella nostra gara [ride] nella loro questione 
 - che è molto comune. 
 Succede nella vita reale ragazzi. È proprio quello che è successo. 
 So che è molto difficile da accettare per le persone che sono già state accettate 

Italian: 
 e poi improvvisamente sei interessato da questo problema. 
 Non possiamo incolpare l'equipaggio di cabina filippino 
 perché anche noi non conosciamo la storia completa e la conseguenza è a causa della stessa Qatar Airways. 
 Non è a causa dell'equipaggio di cabina filippino. Quindi, non la biasimo. Non biasimo l'azienda. 
 Forse è una decisione aziendale. Quindi sono qui solo per dire che questa è la situazione. 
 E per te, se sei un candidato in sospeso, forse la cosa migliore da fare è andare avanti. 
 Se tornano da te e dicono: "Sì, puoi unirti alla nostra azienda", allora bene e bene. 
 Ma al momento non hai assolutamente alcun controllo su ciò che sta accadendo. 
 Quindi quello che direi è solo applicare in altre compagnie aeree e cercare di andare avanti dalla tua vita lì 
 cosa che ho fatto per me stesso e si è rivelato in meglio. 
 Invece sono stato assunto per Oman Air 

English: 
and then suddenly you are affected by this issue.
We cannot blame the Filipina cabin crew
because we don't know the full story as well and the consequence is because of Qatar Airways itself.
It's not because of the Filipina  cabin crew. So, I don't blame her. I don't blame the company.
Perhaps it's a business decision. So it's
just I'm here to say that this is the situation.
And for you, if you are a pending applicant, perhaps the best thing to do is move on.
If they come back to you and say, "Yes you can join our company", then well and good.
But as of the moment, you have absolutely no control in what is happening.
So what I would say is just apply in other airlines and try to move on from your life there
which I did for myself and turned out for the better.
I was hired for Oman Air instead

Italian: 
 e mi sono divertito moltissimo con Oman Air. 
 Come puoi vedere da quello che è successo nella mia vita in questo momento, tutto si è rivelato fantastico. 
 Spero che le cose vadano bene anche per te e non preoccuparti troppo. È solo un lavoro. 
 So che è un lavoro difficile da ottenere, ma alla fine è solo un lavoro 
 e ci sono altri lavori tra cui puoi scegliere. 
 Quindi per tutti voi ragazzi che mi avete fatto questa domanda, 
 Spero che sia tutto chiaro perché ne ho già parlato in un live 
 e sto cercando di non parlarne in un video perché - come ho detto, non ho i fatti completi. 
 Conosco solo le storie di altre persone. Sai chi c'è dentro e questo è tutto. 
 Questo è tutto ciò che posso condividere con te e non posso confermare o negare tutto ciò ma sai ... 
 Insomma, questo è solo "chismis" - cheese max - sentito dire. 
 Ho ricevuto così tanti messaggi e non riesco a ripetermi ancora e ancora 

English: 
and I had the greatest time with Oman Air.
As what you can see to what happened in my life right now, everything turned out to be great.
I hope that things turn out great for you as well and don't worry too much. It's just a job.
I know it's a difficult job to get but at the end of the day, it's just a job
and there are other jobs that you can choose from.
So for all of you guys who've been asking me about this question,
I hope that it's all clear because I've talked about this in a live before
and I'm trying not to talk about it in a video because -- like I said, I don't have the full facts.
I just know the stories from other people. You know who are on the inside and that's about it.
That's all that I can share to you and I can't confirm or deny all of that but you know...
In short, this is just "chismis" - cheese max - hearsay.
I've been getting so much messages and I can't repeat myself again and again

English: 
on every single dm on what's happening.
That's it for now fam.
I know that this is sad news and devastating news for most of you but what can we do - this is life.
We just have to make the
most out of it.
Thank you so much for tuning in on this video.
Leave your comments down below
and let's start another conversation there.
I will see you guys on the next video.
Keep on going for your dreams because they all depend on you so keep on going.
And hopefully I will fly with you soon. Bye!
"Ready for Take-Off Masterclass" is an online course designed to help you pass the flight attendant interview
even if you don't have the experience, education or the perfect looks.
It comes with eight modules with 28 instructional videos and online classes
designed to help you prepare physically, mentally, and emotionally for the flight attendant interview.

Italian: 
 su ogni singolo dm su cosa sta succedendo. 
 Per ora è tutto fam. 
 So che questa è una notizia triste e devastante per la maggior parte di voi, ma cosa possiamo fare - questa è la vita. 
 Dobbiamo solo trarne il massimo. 
 Grazie mille per esserti sintonizzato su questo video. 
 Lascia i tuoi commenti in basso 
 e iniziamo un'altra conversazione lì. 
 Ci vediamo ragazzi nel prossimo video. 
 Continua ad andare avanti per i tuoi sogni perché dipendono tutti da te, quindi continua ad andare avanti. 
 E spero di volare presto con te. Ciao! 
 "Ready for Take-Off Masterclass" è un corso online progettato per aiutarti a superare il colloquio per assistente di volo 
 anche se non hai l'esperienza, l'istruzione o l'aspetto perfetto. 
 Viene fornito con otto moduli con 28 video didattici e lezioni online 
 progettato per aiutarti a prepararti fisicamente, mentalmente ed emotivamente per il colloquio con l'assistente di volo. 

Italian: 
 Dai un'occhiata sul mio sito web su misskaykrizz.com 

English: 
Check it out on my website at
misskaykrizz.com
