
English: 
This may happen at test and industrial nuclear plants
Human carelessness has led to harsh consequences - "Severe Radiation Damage"
How people are affected by ionizing radiation?
During a medium nuclear explosion, human body is affected by five main damage factors:
visible light radiation, infrared or thermal radiation, gamma radiation

Russian: 
на опытных и промышленных энергетических
установках на ядерном горючем возникшие
из-за беспечности самого человека
привели к тяжёлым последствиям и
как происходит поражение людей
ионизирующим излучением при ядерном
взрыве средней мощности на организм
действуют пять основных поражающих
факторах световое излучение инфракрасные
или тепловое гамма-излучение

Russian: 
нейтрона деление ядерного заряда осколки
от деления ядерного горючего в
зависимости от расстояния до эпицентра
взрыва в пределах но и минуты человек
подвергается облучение
вызывающему строй лучевую болезнь
различной степени тяжести
выпадающие из облака радиоактивные
осадки в виде пепла и пыль
содержит сравнительно короткоживущие
изотопы излучающие гамма-лучи и
бета-частицы высоких энергий при этом
организм подвергается проникающему гамма
облучения и поверхностному воздействию
бета-частиц
гамма облучения вызывает острую лучевую
болезнь
бета-частицы поражают кожу и слизистые

English: 
neutrons from the fission reaction, pieces of the nuclear fuel.
Depending on the distance to the explosion  center, in one minute
a person can receive enough radiation to get sick
with various degree of so-called "radiation sickness"
The ash and dust that precipitate from clouds
contain relatively short-lived isotopes that emit gamma rays and high-energy beta particles.
This harms the body deep inside with gamma rays,
as well as on the surface, with the beta rays
gamma irradiation causes the acute radiation sickness
beta particles affect the skin and mucous membranes

English: 
In case of an accident at the nuclear power plant, when the temperature gets too high,
the radioactive dust and gasses can get into the closed atmosphere of the staff room
The pollution distributes relatively evenly across the room.
In the first few hours the main pollution comes from
the short-life isotopes of krypton and xenon, as well as vapors of radioactive iodine isotope.
In this case we can see the uniform aka shadowless injury on the body
from gamma irradiation.
After the Chernobyl incident the people working near the station
were exposed to intense gamma radiation
Some also received an severe skin burns from the beta radiation of the radioactive dust

Russian: 
при аварии на ядерной силовой установки
и за плавленных тепловыделяющих
элементов реактора в замкнутой атмосферу
помещения где находится персонал
поступают радиоактивные аэрозоли и газы
которые распределяются сравнительно
равномерно в первые часы составе
атмосферы преобладают короткоживущие
изотопы криптона и ксенона
а также йода в газообразной фазы в этой
ситуации организм подвергается
равномерному или без теневому гамма
облучения и облучению бета частицами
высоких энергий произошла авария на аэс
люди работавшие в непосредственной
близости от станции
подверглись интенсивному гамма облучению
часть пострадавших
получил от бед излучения аэрозолей
обширное поражение кожи

English: 
Sometimes radioactive isotopes dust
can get inside the body through lungs and intestine
Then they get into the blood stream
Most of them are excreted via kidneys and liver
However, on the way out they damage the whole body
Some radioactive atoms get incorporated into the body
For example, iodine is very well absorbed by the body
from the environment

Russian: 
частично радиоактивные изотопы через
дыхательные пути и желудочно кишечный
тракт попали внутрь организма
продукты деления ядерного горючего
всасываясь в кровь
выделяются через печень и почки
по пути продвижения и выделение из
организма изотопы создают поглощенную
дозу облучения в окружающих органах и
тканях некоторые изотопы включаются в
обмен веществ органов и тканей
например изотопы йода почти целиком
всасываются в кровь из легких и
желудочно кишечного тракта и на 30
процентов

Russian: 
захватываются щитовидной железой
создавая в ней высокую очаговую дозу
в основе патогенеза костномозговой формы
острой лучевой болезни
лежит поражение крови тварного костного
мозга проникающей радиации
функции грудины или подвздошной кости
для исследования костного мозга
необходимая процедура при уточнении
размеров катастрофы в кроветворной
систем

English: 
and once in the body, 30% of it gets incorporated into the thyroid gland, causing great localized damage
The next stage of the acute radiation sickness is the bone marrow phase
It is caused by the damage to the bone marrow from the gamma radiation
The doctor is collecting a sample of bone marrow from the patient's chest bones
This is necessary to estimate
the damage done to the blood formation system

English: 
After the fist day after the exposure, all the cells that produce blood in the bone marrow of the patient get destroyed
Only the plasma cells
and monocytes remain
Here is  a  healthy bone marrow. On the left we may see the bone marrow of a radiation victum
all blood cells are formed from bone marrow stem cells
Radiation kills immature cells that can undergo division

Russian: 
в первые сутки после облучения в костном
мозге происходит разрушение кроветворных
клеток
остаются лишь плазматические клетки и
клетки моноцитов на макрофага иной
системы а это костный мозг здорового
человека
все клетки крови образуются из стволовых
клеток костного мозга от ионизирующего
излучения погибают незрелые клетки
способные к делению оставшиеся

Russian: 
созревающие и зрелые клетки всех ростков
кроветворения нечувствительны компиляции
они обеспечивают поддержание
необходимого количества клеток в крови в
ближайшие дни и недели
количество оставшихся после
кратковременного или
пролонгированного облучения делящихся
клеток зависит от дозы
общего облучения на костный мозг из
оставшихся после облучения клеток
способны где лепим временно
восстанавливается костномозгового

English: 
The mature cells remain, as they are much less sensitive to radiation
This usually allows the patient to form blood
for a few days to a few weeks
How many cells will remain
depends on how much radiation was absorbed by the bone marrow
The mature blood cells that survived
can restore the blood formation after some time

English: 
In the first 4 days there are problems with lymphocytes and granulocytes
 
Then comes agranulocytosis
More radiation exposure creates more severe symptoms and sooner
The lymph disease starts on the first day after the exposure to radiation
and reaches its maximum in first 36 days
The severity of the lymph disease om the 3rd day, and granulocytes disease on 8th-10th day
can accurately predict the severity of the radiation sickness in the next months
The amount of radiation pollution can be measured by the symptoms of the exposed people
The most reliable method of biological dosimetry is to study the cell samples of the exposed humans

Russian: 
кроветворения в первые четыре дня
наступает лимфопения и гранулоцитов и
mia
срок
наступлению и глубина агранулоцитоза
находится в обратной зависимости от дозы
общего облучения и степени тяжести
заболевания
лимфа пение начинается с первого дня
после облучения и достигает максимума в
первые 36 дней
глубина гранулоциты тени на 8 10 и лимфа
пение на третий день наряду с
результатами физической дозиметрии могут
быть использованы для прогнозировали
степени тяжести острой лучевой болезни в
качестве метода биологической дозиметрии
цитогенетический анализ наиболее
надежный метод биологической дозиметрии

Russian: 
острых лучевых поражений по количеству и
виду о хромосомных аберраций культуре
костного мозга или лимфоцитов можно с
большой точностью установить
дозу и степень равномерности облучения
вот они генетически и свидетели
бесспорного факта перенесенного
облучения парные фрагменты хромосом
центрические кольца а центрические
кольца
атипичные хромосоме эти изменения будут
сохраняться в течение всей жизни
неделящихся лимфоцитов
ионизирующее излучение вызывает в
организме острые лучевые эффекты при
поступления энергии тремя основными
путями
внешние одномоментная кратковременные
или планированное
относительно равномерная гамма и гамма
не тронное облучения вызывает острую

English: 
The number and character of chromosomal anomalities
in lymphocytes and bone marrow cells is the most reliable signal
of the radiation dose.
Here they are - the genetic witnesses of the undeniable radiation exposure:
centric rings and accentric rings,
and atypical chromosome - these changes will stay with this person
for the rest of life
ionizing radiation causes acute radiation effects in the body
energy in three main ways
external momentary short-term or planned
relatively uniform gamma and gamma non-tron irradiation causes acute

Russian: 
лучевую болезнь или увеличение вклада
нейтронов деления в поглощенную дозу
степень лучевого поражения увеличивается
при той же дозе
поглощенные дозы на критические органы
зависит от времени прошедшего после
катастрофы скорости накопления изотопов
и скорости их выведения кроме костного
мозга полах вот про банов
желудочно-кишечного тракта кожи в
остальных органах лучевые эффекты
начинают появляться через полтора-два
месяца
это излучение от продуктов деления
ядерного горючего
вызывает лучевые и кожные поражения
тяжесть лучевых поражений кожи зависит
от поглощенной дозы
площади облучения и энергии бета-частиц
увеличение энергии бета-частиц в три
раза повышает тяжесть поражения кожи по

English: 
radiation sickness or an increase in the contribution of fission neutrons to the absorbed dose
the degree of radiation damage increases with the same dose
absorbed doses to critical organs depend on the time elapsed after
disasters rate of accumulation of isotopes and their rate of excretion other than bone
brain flooring that's about skin bans of the gastrointestinal tract
the remaining organs, the radiation effects begin to appear after a half or two
of the month
this is radiation from nuclear fission products
causes radiation and skin lesions; the severity of skin radiation lesions depends
from the absorbed dose of the irradiated area and the energy of beta particles
an increase in the energy of beta particles three times increases the severity of skin lesions byby

Russian: 
глубине
на одну степень кожное поражение
четвертой степени могут быть вызваны
только гамма-излучением и нейтронами для
представления общая картина заболевания
при сортировке пострадавших на этапах
медицинской эвакуации необходимо
учитывать все компоненты каждого вида
поражения в этом случае поражение
пострадавшие не нуждаются в медицинской
помощи за ними устанавливают
диспансерное наблюдение
а в этом варианте выживание маловероятно
пострадавший нуждаются в госпитализации
и симптоматическое лечение также как и в
варианте с более тяжелыми проявлениями
по всем трем видам поражения в последнем
случае вопрос об эвакуации решается
индивидуально исходя из состояния
больного и общей обстановки срочном

English: 
the depth
one degree deep skin lesion
fourth degree can only be caused by gamma radiation and neutrons for
views of the overall picture of the disease when sorting out the injured at stages
medical evacuation must consider all components of each type
lesions in this case, lesion affected do not need medical attention.
help them set dispensary observation
and in this scenario, survival is unlikely
the victim need hospitalization
and symptomatic treatment as well as in the variant with more severe manifestations
for all three types of damage in the latter case, the issue of evacuation is solved
individually on the basis of the patient’s condition and the general situation of an urgent

English: 
order must be evacuated to specialized
hematology departments for the whole complex of medical
activities those affected by which the probability of survival for any
reasons are not established or correspond approximately to these 10
percent
in these cases, you can achieve complete recovery
another batch arrived in medical institutions

Russian: 
порядке должны быть эвакуированы в
специализированные
гематологические отделения для
проведения всего комплекса лечебных
мероприятий те пораженные у которых
вероятность выживания по каким-либо
причинам не установлены
или соответствует примерно эти 10
процентам
а в этих случаях можно добиться полного
выздоровления
в лечебные учреждения прибыло очередная
партия поражу

English: 
after special treatment and radiometry of the body surface for 1
hours perform a clinical blood test with counting platelets and reticulocytes
after examining the patient in the emergency department primary survey data
come to the attending physician need to collect detailed it after 2 hours
staying in the precipitation area I felt some kind of sweet taste

Russian: 
после специальной обработки и
радиометрии поверхности тела в течение 1
часа выполняют клинический анализ крови
с подсчетом тромбоцитов и ретикулоцитов
после осмотра больного в приемном
отделении первичные данные обследования
поступают к лечащему врачу необходимо
собрать подробный она после 2 часового
пребывания в зоне выпада осадков я
почувствовал какого-то сладкий привкус

English: 
such a metallic aftertaste can even be said after half an hour later
abundant release generation of the frontal part of the head and in 10-15 minutes after
this started frequent vomiting
but it lasted for three hours how feel trades culture this
But every two or three five minutes it was repeated at such a frequency, and then somewhere
after delivery to the clinic after the injection of intramuscular injections and
as well as the dance and vomiting tell stopped the headaches were not

Russian: 
такой металлический привкус даже можно
сказать потом через полчаса началось
обильное выделение поколение лобовой
части главы и через минут 10-15 после
этого началась частая рвота
но это продолжалось на протяжении трех
часов как чувствую торгует культуре это
вот а повторялось каждые две три пять
минут таком такой частоте а где то потом
после доставления у нас в поликлинику
после введения внутримышечных уколов и
также как танец и рвота рассказать
прекратилось головных болей не было

Russian: 
слабостей была слабость головная боль
сонливость сонливость было тоже также
были судороги на книжные первичные
лучевая реакция
развивается тем раньше а ее
продолжительность тем больше чем выше
поглощенная доза облучения
гиперемия слизистой зим и полости рта
также является признаком первичной
лучевой реакции
молодой возраст пострадавшего отсутствие
видимых кожных поражений
небольшая им корпорация радионуклидов
доза общего гамма облучения
соответствует средней степени тяжести
костномозгового синдром и все это при

English: 
weakness was weakness headache drowsiness drowsiness was also also
there were convulsions on book primary radiation reaction
develops the earlier and its duration the greater the higher
absorbed dose of hyperemia of the mucous of winters and oral cavity
also a sign of primary radiation response
young age of the victim no visible skin lesions
a small corporation of radionuclides a dose of total gamma irradiation
corresponds to moderate severity of bone marrow syndrome and all this with

Russian: 
оказании специализированной медицинской
помощи приведет благоприятному исходу
на первый взгляд картины белой крови не
должна вызывать тревоги
но количество нейтрофилов в абсолютных
числах велико
имеется и абсолютная лимфопения эти
признаки уже в первые сутки при
установленном факте лучевого воздействия
подтверждают наличие острой лучевой
болезни скрытом периоде на 5 сутки после
облучения
можно предварительно прогнозировать
степень тяжести лучевого поражения
признаков бы это поражение не активность
интерполированный радионуклидов
невысокое
что подтверждается измерением
радиоактивности матчей в 1 сутки
клинический лишь небольшие проявления

English: 
the provision of specialized medical care will lead to a favorable outcome
At first glance, the picture of white blood should not cause alarm
but the number of neutrophils in absolute numbers is large.
there is absolute lymphopenia, these signs already on the first day
the established fact of radiation exposure is confirmed by the presence of acute radiation.
diseases of the latent period on the 5th day after irradiation
can predict the severity of radiation injury
signs would this damage not interpolated radionuclide activity
low that is confirmed by measurement
radioactivity of matches in 1 day clinical only small manifestations

Russian: 
ура в ринге ального синдрома
симптомы первичного чего реакции время
ее проявления и продолжительность
можно отнести как к средней так и
тяжелой степени острова лучевого
поражения
лимфа пение на третий день 0,45
миллиарда на литр
соответствует средней степени тяжести
чистота и структура хромосомных
аберраций свидетельствует о дозе
3,2 брея относительно равномерно
распределенные по всему телу
небольшое включение
радионуклида йода в щитовидной железе
на 8 10 день в подавляющем большинстве
случаев по глубине первичной гранулоциты
пинии соответствующий максимуму
первичного опустошения костного мозга

English: 
cheers in ringal syndrome symptoms of primary reaction time
its manifestations and duration can be attributed to both the average and
severe acute radiation injury
lymph singing on the third day 0.45 billion per liter
corresponds to moderate severity
chromosomal purity and structure
aberration indicative of dose
3.2 shaving relatively evenly
distributed throughout the body
small inclusion
iodine radionuclide in the thyroid gland
on 8 10 day in most cases in the depth of the primary granulocytes
Pini corresponding to the maximum primary bone marrow devastation

Russian: 
можно сделать этапные заключения о
прогнозе заболевания минимальное
количество лимфоцитов на 5 и и
гранулоцитов на десятый день
указывают на среднюю степень тяжести
лучевого поражения при общем
удовлетворительном состоянии больного в
эти сроки и результатах
радиометрического и цитогенетического
обследования
все эти больные умерли
при отсутствии данных радиационной
обстановки восьмидесятые сутки являются
чрезвычайно ответственными при
планировании мероприятий по лечению

English: 
It is possible to make a landmark conclusion about the prognosis of the disease
the number of lymphocytes on 5 and and granulocytes on the tenth day
indicate the average severity of radiation injury in general
satisfactory condition of the patient in these terms and results
radiometric and cytogenetic examination
all these patients died
in the absence of radiation data, the eightieth days are
extremely responsible when planning treatment activities

English: 
a large number of patients with acute radiation sickness in this period can be calculated
need for a number of aseptic chambers of broad spectrum antibiotics
actions in solutions for enteral nutrition of blood components and other
essential drugs and medicines
On the 24th day, the patient had a fever, a general weakness, a headache, and
these symptoms are noted simultaneously with the admission of agranulocytosis that is
the number of granulocytes below a billion per liter of blood
the time of the peak period depends on the degree of bone loss

Russian: 
большого числа больных острой лучевой
болезни в этот срок можно рассчитать
потребности в количестве асептических
палат антибиотиков широкого спектра
действия в растворах для энтерального
питания компонентов крови и других
необходимых препаратах и медикаменты
на 24 день у больного возникла лихорадка
появилась общая слабость головная боль и
эти симптомы отмечено одновременно с
поступлением агранулоцитоза то есть
количество гранулоцитов ниже миллиарда в
литре крови
время наступления периода разгара
зависит от степени опустошения костного

English: 
brain and therefore from the depth of the granule to the pope is not in the same days
progressing stomatitis phenomenon
keeping the patient at the optical ward and prescribing antibiotics
broad-spectrum protects it from infection in the future upon receipt
the results of blood excreta replacement, antibiotic replacement should be carried out in
according to microphone
the period of the patient’s height is relatively calm
there were no life-threatening infectious complications of hemorrhagic syndrome
after 2-3 months of the recovery period, the patient proceeds to work
activities

Russian: 
мозга и следовательно от глубины
гранула к папе не в эти же дни
прогрессируют явление стоматит и
содержание больного вас оптической
палате и назначение антибиотиков
широкого спектра действия защитит его от
инфекции в дальнейшем при получении
результатов посева крови выделений
замену антибиотиков нужно проводить в
соответствии с микрофон
период разгара у больного закончен он
прошел сравнительно спокойно
не было угрожающих жизни инфекционных
осложнений геморрагического синдрома
через 2-3 месяца восстановительного
периода больной приступает к трудовой
деятельности

Russian: 
но не всегда острая лучевая болезнь так
легко протекает
вот вот я хочу расспросить как все
делают как ты получил правда глухой
взрыв свои слова до ныне обратил
внимание потом в тобой потом он смазал
суде этого рядом рвутся кислородные
баллоны
когда произошел мощную 3 злы и задрожал
вагончик я выскочу на луну не обратил
внимания на то что сверху начал так ну
накрапывать дождь а когда вас вертеться
волосик на сказали что
меня лицо сначала я начал сми во сне в

English: 
but not always acute radiation sickness so easily
Here I want to ask how everyone is doing how you got really deaf
blast your words until now I noticed you later he smeared you
the trial of this near the oxygen tanks are torn
when a powerful 3 evil happened and the wagon shook, I wouldn’t jump on the moon
attention to the fact that the top began to rain so well and when you turn around
hair on said my face first I started the media in a dream in

Russian: 
этом все потом посидела ли новое думает
поинтересуюсь пойду посмотрю что там
произошло и пошел сюда поближе
посмотреть подошел к шире
совсем рядом с собой посмотрел
центральный зовут реакторное отделение
дозволенной учусь и
обошла стена эта стена вода течёт все
танки чувак потом я буквально через
минут 10-15 стало очень ну начало
тошнить рвать
рота наверно раза семь восемь подряд до
меня дежурная машина кpoви дома в

English: 
Is it all afterwards? Was it new? I wondered if I would go and see what was there
happened and went here closer look went over to wider
very close to him looked central name of the reactor compartment
allowed to learn and went around the wall this wall the water flows all
ttanks dude then I literally in 10-15 minutes it became very well, the beginning
vomit tear
The company must be seven times in a row eight times in a row.

English: 
illnesses in the morning of course we did about the milky stomach I developed and well
then chill strongly
bonus 1 not panasonic hay big but time
the occurrence and severity of the primary radiation reaction led to suggest and
suffered severe acute radiation injury and urgently hospitalize
specialized medical institution high activity and
radiometry in different parts of the body in 1 day indicates poor
conducted special treatment of the patient at the previous stage in the occupation
after special treatment, high activity was registered only above the thyroid
gland
short-term combined external effects of high activity gamma and
beta emitting nuclides with their ingestion

Russian: 
болезни утром конечно мы сделали про
милку желудка у меня развилась и ну
тогда
озноб сильно
бонус 1
не panasonic сена большое но время
возникновении и выраженность первичной
лучевой реакцию заставили предположить и
пострадавшего тяжелую острую лучевую
травму и срочно госпитализировать
специализированное медицинское
учреждение высокая активность и
радиометрии в различных частях тела в 1
сутки свидетельствует о плохо
проведенные специальной обработки
больного на предыдущем этапе в оккупации
после спец обработки высокая активность
зарегистрировано лишь над щитовидной
железой
кратковременное сочетанное внешнее
воздействие высокой активности гамма и
бета излучающих нуклидов с попаданием их
внутрь организма

English: 
caused severe acute radiation sickness
cellular bone marrow less than half
norms and sacred genetic analysis
lymphocyte cultures pointed to
uniform distribution 5.4 greg
irradiation is alarming to a small number of granulocytes and lymphocytes at
satisfactory general condition of deep lymphocyte pigny on the third day
warn of a threatening prognosis; the patient needs isolation.
treatment of oral and pharyngeal prophylactic antibiotics
broad spectrum

Russian: 
вызвало острую лучевую болезнь в тяжелой
форме
клеточное костного мозга меньше половины
норм и свято генетический анализ
культуры лимфоцитов указал на
равномерное распределение 5,4 грегом
облучение настораживает малое количество
гранулоцитов и лимфоцитов при
удовлетворительном общем состоянии
глубокая лимфоцита пинии на третий день
предупреждают об угрожающем прогнозе
больной нуждается в изоляции тщательной
обработки полости рта и глотки
профилактическом назначение антибиотиков
широкого спектра действия

English: 
granulocyte shadows on the eighth day of the progression of ars laryngeal
syndrome the emergence of new large areas of skin hyperemia give rise to
diagnose a patient with a severe radiation injury
came agranulocytosis thrombocytopenia
appropriate for bone marrow havoc
in patients with fever hair loss on the head, mucous membrane damage is final

Russian: 
гранулоциты теней на восьмой день
прогрессирование аров ларингеальная
синдрома появление новых больших
участков гиперемии кожи дают основание
диагностировать у больного тяжелое
лучевое поражение
наступили
агранулоцитоз тромбоцитопения
соответствующие опустошению костного
мозга
у больных лихорадкой выпадение волос на
голове поражение слизистых окончательно

English: 
determined the beta area of the skin lesion please
attention to clearly defined damage boundaries
socks
under the action of the house of rays and neutrons of such a sharp limitation areas
there is no defeat
the period of height in patients treated oral cavity
indicating my solutions enveloping
and emollients

Russian: 
определились
участке бета поражение кожи обратите
внимание на четко выраженные границы
поражения соответствующие экранирования
носками
при действии дома лучей и нейтронов
такого резкого ограничения участков
поражения не бывает
период разгара у больных обрабатывают
полость рта
индицирующий my растворами
обволакивающими
и смягчающими веществами

English: 
affected skin is treated with a disinfectant solution due to
colloid to protect against dehydration and infection
due to the increasing severity of the condition of sepsis
and the patient's internal combustion syndrome we will conduct a plasmapheresis session extracted
three and a half liters of plasma
testament donor albumin and
frozen donor plasma
after plasmapheresis, the patient's condition improved immediately decreased phenomenaphenomena
intoxication

Russian: 
пораженные участки кожи обрабатывают
дезинфицирующим раствором в связи с
коллоидом для защиты от обезвоживания и
инфицирования
связи с нарастающей тяжестью состояния
подозрением на сепсис
и двс синдром больному проведем сеанс
плазмаферез извлечена три с половиной
литра плазмы
завещанием донорским альбумином и
замороженный донорской плазмы
после плазмафереза состояние больного
улучшилось сразу уменьшились явления
интоксикации

English: 
there is an intense struggle for the lives of patients during the height of acute radiation sickness
not
at
patients gradually recover bone marrow

Russian: 
идет интенсивная борьба за жизнь больных
в период разгара острой лучевой болезни
нет
у
у больных постепенно восстанавливается
костный мозг

Russian: 
и вот наступает день когда больные
выходят из агранулоцитоза и
тромбоцитопении угрозы и контролируемой
инфекции и геморрагического синдрома
позади
исчезла лихорадка ускорилось заживление
слизистых в полости рта и поражение кожи
самочувствие больных
заметно улучшилась восстановительном
периоде проводят мероприятие
нормализующие обменные процессы в
организме
особенно в центральной нервной системе
больные с такой тяжестью острова
лучевого поражения
должны находиться в специализированном
стационаре не менее трех месяцев в этом
фильме в сжатой форме показана лишь
основные принципы диагностики сортировки

English: 
and here comes the day when patients come out of agranulocytosis and
thrombocytopenia threat and controlled infection and hemorrhagic syndrome
behind the fever accelerated healing
mucous membranes in the mouth and skin lesions
the patient’s well-being improved markedly
period hold the event normalizing exchange processes in
the body especially in the central nervous system
patients with such severity of acute radiation injury
must be in a specialized hospital for at least three months in this
film only basic principles of sorting diagnostics are shown in a compressed form.

English: 
and treatment of acute radiation injuries, Soviet military doctors must constantly
improve your knowledge of acute radiation sickness

Russian: 
и лечения острых лучевых поражений
советские военные врачи должны постоянно
совершенствовать свои знания в области
острой лучевой болезни
