在美國，每年有
207萬7千對新人，
許下神聖且合法的承諾
要與另一半攜手共度他們往後的人生...
(笑聲)
並且承諾絕對不會跟任何其他的人有染。
絕對不會。
他會買下婚戒，她會挑選好婚紗，
兩人一起購物
一起做任何事情。
她也會帶著他
去學跳愛的雙人舞。
然後當那重大的日子來到，
他們會站在上帝，親友，家人
還有一些她父親生意夥伴的面前，
對眾人起誓，
不計較貧困，
任何健康疾病，
任何不幸災難，
都改變不了兩人之間
永恆不變的愛與承諾。
(笑聲)
這些天真的年輕小鬼們
信誓旦旦會珍惜彼此一輩子，
從熱戀期
到中年危機，
體重默默增加了50磅，
一直到很久後的某一天，
其中的一個人，終於，
安詳的睡去。
你知道的，因為他們終於不用聽到對方的鼾聲了。
他們還會在婚禮那天一起發酒瘋
然後用蛋糕砸對方的臉，
而我們這些朋友會在一旁，
拉禮炮，開香檳，
享受免費的喜酒，
還有祝福他們夫妻百年好合，
一次次的重複。
雖然，我們都心知肚明，
經過統計，
這些夫妻們有一半會在十年內離婚。
(笑聲)
當然，還是有半數的夫妻沒有離婚，對吧?
他們只是會不停的忘記結婚紀念日，
為了要去哪度假起爭執，
還有激烈的辯論，到底，
廁所的衛生紙捲
應該要向內還是向外。
然而，還是有一小部分的夫妻
會持續的享受彼此的陪伴，
即使髮白齒搖仍舊鶼鰈情深。
研究員們想知道他們是如何辦到的。
你也知道，用不著大費周章的做科學考證
我們也知道什麼會使婚姻出現問題。
例如彼此不尊重，厭倦對方，
成天上網玩臉書，
或者是有了外遇。
即使是一些完全相反的例子，
彼此尊重，生活有驚喜，
家裡沒網路，
這些徹底的遵守一夫一妻制的婚姻，
仍舊會因為雞毛蒜皮的小事而破裂。
所以說，那些成功的幸福婚姻，
到底是怎麼維繫的?
這些白頭到老的夫妻們
有什麼共同點?
他們都是怎麼做的?
我們要如何向他們學習?
甚至，如果你是個快樂的單身貴族，
為什麼要放棄既有的生活，
自討苦吃的
去找一個所謂的特別的人，
來讓你下半輩子都不得安寧?
多虧你們的納稅錢，研究員們得以
去找出原因。
他們像偵探一樣跟蹤那些幸福小夫妻，
觀察他們的一舉一動，特殊癖好，
試著找出哪些關鍵原因
讓他們得以與眾不同
不被身邊朋友與鄰居的悲劇同化。
研究結果發現，
這些幸福的愛情故事，
都存在著一些共同點，
不單單只是不偷吃沒亂來。
舉例來說，其中一個共同點就是
太太的身材還有外型保持的比先生好。
(笑聲)
挺能理解的吧。
這樣的現象在幸福婚姻中屢見不鮮，
原因很簡單，因為我們女人，
就是愛漂亮，
然後男人成天想著的就是性，
男人對性的最高理想，就是對象能
比他們自己的外型更正點。
這個研究的可貴之處在於，
我們女人其實不用
為了討好另一半而拼命減肥，
只要維持著比我們的先生瘦一點就好。
所以說，與其耗費心神的
去節食或上健身房，
我們只需要讓老公變胖一點就好啦。
或許多烤兩塊派。
這對我們女人來說是個天大的好消息，
而且可以輕鬆上手。
另外，研究員們還說，
最快樂的夫妻們，
都懂得善用正面思考。
例如，一個快樂的太太，
與其去酸丈夫的啤酒肚有多大，
或去催促對方慢跑減肥，
她可以聰明的說，
"哇，親愛的你好貼心唷，辛苦的把肚子養大，
這樣我站在旁邊就顯得比較瘦囉！"
這樣的小倆口懂得樂觀地去發掘生活中美好的一面。
"是的，這的確令人沮喪，
那場大火把我們的所有家當都燒光了。
但能因此有機會睡在星光下也挺不賴的，
而且也幸好你有好好保存體脂肪，
這樣抱著你就不怕冷囉。"
我最喜歡的研究報告之一就是
越樂意幫忙做家事的丈夫
在妻子眼裡就越迷人。
我們就是需要一個這樣的研究。
這整個流程就是，
當她越覺得丈夫迷人，她就越願意有性愛；
他們越享受性愛，他就對妻子越好；
而他對她越好，
她就越少去抱怨他亂丟臭襪子，
然後良性循環下，他們過著幸福快樂的日子。
換句話說，男人你們該把眼光拉長
好好當家裡的廁所所長。
這裡有個有趣的例子，
研究指出，
在童年相片裡露出笑容的人，
比較不會離婚。
這個研究是有根據的，
先澄清一下，
這個研究不是根據你自己
精挑細選的歡樂相簿，
也不是調查你的舊日記，
整個數據是純粹取決於
你的幼年照片看起來
快樂不快樂。
我不太清楚各位的年齡，
但就我那個年代，
父母們拍照必須拿一種很特殊的相機，
裡面塞著一個叫底片的東西，
這個底片沖洗是要花大錢的，
他們不可能開啟連拍功能，
隨便亂拍個300張，
然後挑選笑容最燦爛的
來當聖誕卡。
嘖嘖嘖，沒這麼好康。
我們整裝排排站，
攝影師說笑我們就得笑，
然後喀嚓一聲，派對結束。
但是，我仍舊有很多
裂嘴大笑的童年照片，
非常慶幸它們讓我
減少了離婚的機率。
所以，我們還能做些什麼
來捍衛幸福婚姻?
千萬不要，贏得奧斯卡最佳女演員獎。
(笑聲)
我是很正經的。
貝蒂戴維斯，珍克勞馥，荷莉貝瑞，希拉莉史旺，
珊卓布拉克，瑞絲薇絲朋，
她們得到奧斯卡獎後
馬上就變單身了。
這是小金人的詛咒，
婚姻的死亡之吻，
我們該全力避免得到這個獎。
而且危險的不只是
當女主角，
連隨便看個浪漫喜劇片
都導致婚姻幸福指數下降！
(笑聲)
顯然的，很殘酷的事實就是
我們本來有機會體驗浪漫情節，
但身邊那位讓一切都變成不可能了。
浪漫喜劇讓我們的生活
相對顯得慘不忍睹。
所以理論上來說，
我們該反向操作，選看演員都很不幸被謀殺的電影，
或是被車撞，然後車子還爆炸，
這樣我們離開戲院時，
會感到自己的人生還是有光明的。
喝酒，好像也
會對婚姻有負面影響。
就這樣，
我沒有辦法多著墨，因為我
讀完這標題就不想看下去了。
但是接下來這個就驚悚了：
離婚是會傳染的。
是的，當你有個好朋友離婚了，
你自己也離婚的機率
就提高了百分之七十五。
我必須說，我不太贊成這一點。
我跟我先生
身邊有許多朋友離婚分家，
然後很辛苦的
在不惑之齡過單身生活，
仰賴威而鋼或是情色電話
還有網路交友。
我暗自慶幸擁有這些朋友借鏡，
這比婚姻輔導更有威信力。
現在，你們大概在想，
為什麼人要結婚?
關於這點，美國政府
列出上千條合法益處
保障婚姻關係，
其中包括合法探監權。
希望你們不太需要用到這條。
除了這些聯邦特權，
已婚的夫婦有更好的收入，
更健康的身體，
更開朗的心胸。
我們能養出更快樂，更穩定
且更成功的下一代。
不管你們相不相信，
我們比那些單身朋友們
享受更多性愛。
我們甚至活得更久，
這是個挺誘人的好處，
代價就只是去跟一個
你本來就很喜歡的人結婚。
如果你還沒有親身體會過
夫妻共同節稅的快感，
我也無法教你該如何找到一個
喜歡做家事，身材適中，臉蛋標緻，
朋友不多，喜歡恐怖片，
又剛好正要離婚的對象。
但我可以鼓勵你去開始尋找，
因為婚姻生活的種種好處，
是超乎想像的。
無論已婚未婚，你該了解的是
結婚就像是合開一間公司，
需要雙方去經營與維護。
我希望你們能善用今天得到的情報
來幫助你們衡量
你們婚姻的優勢與劣勢。
譬如說，我的婚姻生活
目前還算過得去。
我婚姻的劣勢就是，
我有個身材很健美的老公
還很不幸的長得很帥，
所以顯然我必須加把勁養肥他。
而且我們身邊有很多離婚的朋友
或許會下意識的
導致我們分手。
我們必須留心這點。
而且我們享受喝點小酒。
而我的優勢，
就是那些笑得很假的童年相片。
喔，還有我的老公幫忙做很多家事，
而且在我們有生之年
都會避免去看那些浪漫愛情片。
所以這就是我個人的案例。
另外，小心起見，
我真的很努力的
盡量不要贏得奧斯卡獎。
為了你們好，
我建議你們也盡量避免得獎。
我們等下交誼廳見囉。
(掌聲)
