Cuando era chica
me gustaba escribir en esas colinas;
sabía que si no lograba salir de allí...
... no haría otra cosa más que llorar.
Mi padre fue el hijo mayor de Ernest Hemingway
Eramos una especie de familia Kennedy,
ellos también sufrieron muchas tragedias.
Eramos la otra familia americana
que tuvo esa horrible "maldición".
[Una de las más memorables películas del Festival de Sundance]
Mi abuelo Ernest [Hemingway] es uno de los escritores más importantes del siglo XX,
pero aún así, padeció una enfermedad mental muy grave.
Siete suicidios hay en mi árbol familiar...
...talvés más.
[producido y dirigido por la dos veces ganadora del Óscar, Barbara Kopple]
[Productora ejecutiva, Oprah Winfrey]
Mi hermana Margaux estaba obsesionada con todo el misterio sobre [su abuelo] Ernest Hemingway;
"Me encanta las corridas de toros, el buen vino y la buena vida", decía.
Esa es la casa de mi abuelo,
allí pasaba mucho tiempo escribiendo...
era su estilo de vida.
Margoux idolatraba muchas cosas que yo detestaba de mi familia.
>
Mis padres discutían a cada rato.
Quiero limpiar el honor de mi familia.
Eramos religiosos de primera, no había tiempo para los problemas personales.
[Madre a hija]
Nunca te había contado mucho sobre  los suicidios,
porque no creo que a todo el mundo debería...
...abrumar ¿talvés?
[...revelando muchos secretos familiares: Unos maravillosos, otros lamentables]
Quiero romper el paradigma, quiero cambiar el enfoque.
No existe una tragedia familiar,
sino una familia maravillosamente bendecida.
Cuando el suicidio no te afecta, mis padres dicen que  la oración es la mejor solución.
Lamentablemente, no es mi caso.
[HUYENDO DE LA LOCURA]
