
Chinese: 
【音乐】
科学将至。
【音乐】
权利和游戏的世界是迄今为止人类创造过的
最精美、复杂、又让人十足沮丧的虚构世界之一。
但它是一个虚构世界，自洽是限制它的唯一规则。
它并不需要遵从我们的科学，或者逻辑，
甚至于我们约定俗成的
杀人并非好事的道德规则。
在那个世界中只有一个上帝，
他的名字叫GRRM。
但尽管如此，权力的游戏中的很多东西
都可以链接到我们的，真实的世界，
仿佛从鱼梁木树根中
如饥似渴地汲取灵感。
其中有许多链接已经被粉丝们解开，但有的已经
由大胡子他自己证实。
其中很多相互竞争的宗教哲学，

Arabic: 
موسيقى
العلم قادم.
موسيقا
عالم لعبة العروش هو واحد من أكثر العوالم
الافتراضية التي تم إنتاجها عبقرية وتعقيدًا وأكثرها إرباكًا.
لكنه عالم خيالي، والقاعدة الوحيدة فى العالم الخيالي هي
أنه يجب أن يكون متسقًا مع نفسه. فلا يجب أن يكون متفقًا مع علومنا، أو منطقنا، أو حتى مع الشائع بيننا
من المعايير الأخلاقية المتفق عليها مثل أن قتل الناس أمر سيء
يوجد إله واحد للمسلسل اسمه "Gurm"
ومع ذلك فهناك عدة أشياء في المسلسل
يمكن وصلها مع عالمنا الواقعي والحقيقي، كما لو كانت مستلهمة من خلال الجذور العطشة
لشجرة "ويروود". فسر محبي المسلسل كثيرًا من هذه الصلات، لكن بعضها
أُكده الملتحي بنفسه. يوجد العديد من فلسفة الأديان المتناحرة

Spanish: 
[MÚSICA]
La ciencia se acerca.
[MÚSICA]
El universo ficticio de Juego de tronos es uno de los
más ingeniosamente complejos y completamente FRUSTRANTES jamás creados.
Pero ES ficticio: la única norma que rige a un universo ficticio es que tenga
cohesión interna: no es necesario que concuerde con nuestra ciencia o lógica, ni siquiera con el comúnmente
aceptado código moral, nos dice que matar no es una cosa buena. Existe un solo dios
en este universo, llamado Gurum.
Pero, fuera de eso, varias cosas en Juego de tronos
podrían estar relacionadas con el mundo REAL, dibujando inspiración como si fueran las raíces sedientas
de un arciano. Muchas de estas conexiones son interpretadas por los fans, pero algunas han sido
confirmadas por el barbudo en persona. 
Hay muchas doctrinas religiosas opuestas,

Spanish: 
Música
Se acerca la ciencia.
Música
El universo de Juego de Tronos es uno de los
mas brillantes complejos y definitivamente frustrantes que se han creado.
Pero ES un universo ficticio, y la única regla de un universo ficticio es que debe ser
AUTO-consistente. No tiene que ir de acuerdo a nuestra ciencia o lógica, ni si quiera con nuestro
código moral que dice que matar gente no es algo bueno. Solo hay un dios
en ese universo, y su nombre es Gurm. Pero a pesar de eso, muchas cosas en Juego de Tronos
pueden ser ligadas con el MUNDO REAL. tomando inspiración como las sedientas raices
de un arciano. Muchas de estas conexiones son generadas por los fans, pero algunas han sido
confirmadas por el mismísimo Hombre de la barba. Están las muchas religiones rivales,

German: 
 
Die Wissenschaft naht.
 
Das Game of Thrones-Universum ist eines
der brilliantesten, komplexesten und absolut FRUSTRIERENDSTEN fiktionalen Universen die jemals geschaffen wurden.
Aber es IST ein fiktionales Universum und die einzige Regel in einem fiktionalen Universen lautet, dass es
IN SICH widerspruchsfrei ist. Es muss nicht mit unserer Wissenschaft oder Logik oder selbst mit unserem Moralkodex  übereinstimmen, der besagt,
dass es nicht gut ist Menschen umzubringen. Es gibt nur einen Gott in diesem Universum
und sein Name ist Gurm. Aber trotz alledem, können viele Dinge in Game of Thrones mit der
realen, TATSÄCHLICHEN Welt verknüpft werden, sie holen sich die Inspiration, als ob sie die durstigen Wurzeln
eines Wehrholzbaumes wären. Viele dieser Zusammen-hänge werden von Fans erklärt, aber einige wurden
von Bärtigen selbst bestätigt. Da sind die vielen konkurrierenden religiösen Philosophien,

English: 
[MUSIC]
Science is coming.
[MUSIC]
The Game of Thrones universe is one of the
most brilliantly complex and utterly FRUSTRATING
fictional universes ever created.
But it IS a fictional universe, and the only
rule of a fictional universe is that it is
SELF-consistent. It doesn't have to agree
with our science, or logic, or even our commonly
agreed-upon moral code that says killing people
is not a good thing. There is only one god
in that universe, and his name is Gurm.
But despite that, many things in Game of Thrones
can be linked to the real, ACTUAL world, drawing
inspiration as if through the thirsty roots
of a weirwood tree. Many of these connections
are interpreted by fans, but some have been
verified by the bearded one himself.
There are the many competing religious philosophies,

French: 
 
Science is coming
 
L'univers de Games of Thrones est l'un
des  plus brillants, complexes et tout à fait IRRITANTS jamais créés.
Mais c'est un univers fictif et la seule règle d'un univers fictif est qu'il est
cohérent. Il ne doit pas être d'accord avec notre science, ou la logique, ou même généralement notre
code moral agréé qui dit que tuer des gens n'est pas une bonne chose. Il y a seulement un Dieu
dans  cet univers et son nom est Gurm. Mais malgré cela, beaucoup de choses dans Games Of Thrones
peuvent être liés avec le monde réel, actuel, dessinant l'inspiration à travers  les racines assoiffées
d'un arbre weirwood. Beaucoup de ces rapports sont interprétés par des fans, mais certains ont été
vérifié par le barbu lui-même. Il y a les nombreuses philosophies religieuses rivalisantes,

German: 
die vielen, vielen, VIELEN Ähnlichkeiten zu echten historischen Personen oder die Tatsache, dass sie
wie wir AUSSEHEN? Aber darüber werden wir nicht reden...
Hier würde ich euch eine Spoiler-Warnung geben, aber... ernsthaft. Ihr habt hier raufgeklickt. Die Spoilers
nahen. Warum sind die Jahreszeiten so verrückt? Wir wissen,
dass die Winter und Sommer im Game of Thrones-Universum jeweils Jahre andauern und anscheinend
auftauchen wann sie wollen. Wir wissen, dass der Sommer-/Winterzyklus normalerweise durchschnittlich
um die 5 oder 6 Jahre am Stück andauert und am Beginn der Geschichte hat der letzte Sommer sich
fast 10 Jahre hingestreckt. Auf der Erde werden die Jahreszeiten von der Neigung der Erdachse verursacht, die einer Seite der Erde
während unserer jährlichen Reise um die Sonne in ihre Richtung oder von ihr weg neigt. Aber George's Welt
ist nicht so vorhersehbar. Die Maester der Zitadelle sind die Geeks
von Westeros, die angeblich berechnen sollen, wann das nächste Polare Verderben eintrifft. Westeros
ist keine industrielle Gesellschaft, aber die Architektur, Metallurgie und Medizin die wir in der bekannten
Welt sehen, legen nahe, dass diese Typen ein ziemlich wissenschaftlicher Haufen sind.
Viele Theorien haben versucht den Grund für diese Jahreszeiten zu erklären, aber die meisten von ihnen

Arabic: 
والعديد العديد العديد من الشخصيات المشابهة لشخصيات تاريخية حقيقية أو حقيقة أنهم
يشبهوننا تمامًا.
 لكننا لن نتحدث عن هؤلاء...
ها نحن الآن بصدد حرق الأحداث، لكن... هيا! أنتم من أردتم المشاهدة. 
حرق الأحداث قادم.
لماذا فصول السنة مجنونة لتلك الدرجة؟
في عالم لعبة العروش، فإن الشتاء والصيف معروفين باستمرارهما لسنين فى المرة الواحدة ، ويبدوا أنهم
يظهرون وقتًا ليتضرعون بصورة كافية. نحن نعرف أن متوسط دورة الشتاء/الصيف الطبيعي
ما يقرب من 5 أو 6 سنوات لكل فصل، وفي بداية القصة  امتد الصيف
لما يقارب من 10 سنوات.  تتكون الفصول على الأرض نتيجة لميلان محور الأرض
نحو الشمس أو بعيدًا عنها خلال رحلتنا السنوية حولها، لكن فى عالم جورج
فإن الأمر لا يمكن توقعه، 
فمعلموا "السيتدال" هم العباقرة "ويستروس"
الذين يفترض منهم أنهم توقع وقت تقلب الفصول،
لم يكن "ويستروس" بالمجتمع الصناعي، لكن العمارة، وعلم المعادن، والطب الذي نراهم في العالم المعروف لدينا
يوضح أن هؤلاء القوم كانوا علماء إلى حد ما.
فقد حاولنا من خلال عدة نظريات  تفسير سبب تلك الفصول، لكن معظمها

English: 
the many, many, MANY similarities to real-life
historical characters or the fact that they
LOOK like us? But we are not going to be talking
about those...
Here's where I would give you a spoilers warning,
but . . . come on. You clicked on this. Spoilers
are coming.
Why are the seasons so crazy? In the Game
of Thrones universe winters and summers are
known to last years at a time and apparently
show up when they damn well please. We know
that the summer/winter cycle normally averages
around 5 or 6 years apiece, and as the story
begins the most recent summer has stretched
to nearly ten years. On Earth, seasons are
caused by our axial tilt leaning one side
of Earth toward or away from the sun during
our annual trip around it, but George's world
isn't so predictable.
The Maesters of the Citadel are the geeks
of Westeros, who are supposed to calculate
when the next Polar Doom will arrive. Westeros
isn't an industrial society, but the architecture,
metallurgy, and medicine we see in the Known
World suggests that these guys are a fairly
scientific bunch.
Many theories have attempted to explain the
reason for these seasons, but most of them

Spanish: 
muchas, muchas, MUCHAS similitudes con personajes históricos. Además, está el hecho de que
los personajes SE PARECEN a nosotros. 
Pero no hablaremos de ellos...
Ahora debería darles una advertencia de «spoilers». pero... ¡venga! Hicieron clic en el video: los «spoilers»
se acercan. ¿Por qué las temporadas están tan locas?
En el universo de Juego de tronos se sabe que los inviernos y los veranos duran años y, aparentemente,
aparecen cuando se les da la gana. Sabemos que los ciclos del verano y del invierno normalmente duran
alrededor de cinco o seis años cada uno; y que, cuando la historia comenzó, el último verano se había extendido
por casi diez años. En la Tierra, las estaciones son causadas por la inclinación axial del planeta,
por su mayor cercanía o lejanía del sol durante nuestro viaje anual en torno a él. Pero el mundo de George
no es tan predecible.
Los maestres de la Ciudadela son los «geeks»
de Poniente. Se supone que ellos calculan cuándo llegará la próxima condena polar.
Poniente no es una sociedad industrial, pero la arquitectura, metalurgia y la medicina que vemos en el mundo conocido
sugiere que estos chicos son bastante científicos.
Muchas teorías han intentado explicar las estaciones, pero la mayoría de ellas

Spanish: 
las muchas, muchas, MUCHAS similaridades con personajes históricos reales, o el hecho de que ellos
SE VEN como nosotros? Pero no hablaremos de eso...
Aquí les daría la advertencia de spoilers, pero . . . vamos. Tu abriste este vídeo. Se avecinan
los spoilers. ¿Por qué las estaciones están locas? En el universo
de Juego de Tronos inviernos y veranos duran por años cada vez y aparentemente
aparecen cuando se les da la maldita gana. Sabemos que el ciclo verano/invierno normalmente promedia
entre 5 y 6 años cada vez, y cuando nuestra historia comienza el veranos mas reciente se ha alargado
a casi 10 años. En la tierra, las estaciones son causadas por la inclinación del eje inclinando un lado
de la tierra hacia o en contra del sol durante nuestro viaje anual alrededor de él, pero en el mundo de George
no es tan predecible, Los Maestres de la Ciudadela son los geeks
de Poniente, quienes deben de calcular cuando llegara el próximo cataclismo polar. Poniente
no es una sociedad industrial, pero la arquitectura, metalurgia y medicina que vemos en el mundo
conocido sugiere que estos chicos son un grupo bastante científico.
Muchas teorías han intentado explicar la razón para estas estaciones, pero la mayoria

Chinese: 
有很多，很多，很多和现实中的
历史人物或事实相似的地方，或者说
他们看起来很像我们的事实？
但我们不打算谈那些...
在此处，我会给你一个剧透警报，
但是…好吧，是你自己点进来的。剧透来了。
为什么季节如此疯狂？我们都知道在权利的
游戏的世界里冬季和夏季会持续多年时间，
而且很明显
会在人们很舒适的时候重新轮回。
我们知道正常的时候大约
夏冬每5到6年交替一次。而作为故事
的开端，最近的一个夏天已经拉长了
近十年。在地球上，
季节轮换的原因是我们的地轴倾斜造成
每个公转周期地球上的不同地方会靠近或者远离太阳。
但乔治的世界
是如此的不可预测。
学城的大学士是维斯特洛
的极客，他们原本应该去计算
下一个极地末日什么时候降临。
维斯特洛并非工业社会，但就我们看到的而言，他们的建筑、冶金、医药
都表明这些家伙是相当科学的一群人。
许多理论试图解释这些季节的原因，
但其中大部分都

French: 
Beaucoup, beaucoup, beaucoup de ressemblances à des personnages historiques réels ou le fait qu'ils
nous ressemblent ? Mais nous n'allons pas parler de ceux-là...
Ici je vais vous donner un avertissement spoilers, mais ... allez. Vous y avez cliqué. Spoilers
are coming. Pourquoi les saisons sont si folles ? Dans l'univers de  Game
of Thrones on connaît des hivers et des étés pour durer des années à la fois et apparemment
arrivent quand ils damnent bien s'il vous plaît. Nous savons que le cycle d'été/hiver atteint normalement en moyenne
autour de 5 ou 6 ans chacun et quand l'histoire commence, l'été le plus récent s'est étiré
sur presque dix ans. Sur  Terre, les saisons sont causées par notre inclinaison axiale penchant d'un côté
de la Terre vers ou loin du Soleil pendant notre voyage annuel autour de lui, mais le monde de George
n'est pas si prévisible. Les Maîtres de la Citadelle sont les geeks
de Westeros, qui sont censés calculer quand la Perte Polaire suivante arrivera.
Westeros
n'est pas une société industrielle, mais l'architecture, la métallurgie et la médecine que nous voyons dans le Monde
Connu suggère que ces types soient une bande assez scientifique.
Beaucoup de théories ont essayé d'expliquer la raison de ces saisons, mais la plupart d'entre eux

Arabic: 
ينهار أسرع من انهيار ولاء "جريجوي". 
نحن نعرف أن عالم "ويستروس"
يمتلك قمرًا، وأنه اعتاد أن يمتلك قمرين. ربما قمرهم ليس كبيرًا كقمرنا لذلك فمحور
كوكبهم، غير ثابت بسبب جاذبية القمر،  وأنه متذبذب مثل قمة متصدعة. لكن وطبقًا لعلماء الفلك،
فالأقمار لا تسبب استقرار الكواكب، وإلا فإن الكواكب التي لا تمتلك أقمار ستدور بسرعة تفوق سرعة الكواكب
التي لها أقمار. حسنًا ماذا لو كان  مداره، بدلًا من أن يكون شبه
بيضاوي مثل مدارنا، كان حاد الإستطالة؟ حسنًا هذا ليس بالتفسير الجيد أيضًا.
بينما قد يؤدي إلى تطرف حرارة الفصول، إلا أنها ما زالت تظهر وفقًا لجدول محدد
حتى أن مجموعات معقدة من المدارات والتذبذبات، مثل دورات أرض "ميلانكوفيتش" ،
يمكن التنبؤ بها عن طريق أي مجتمع ملم بأساسيات الجبر.
حسنًا، ربما تكون جاذبية كوكب مجاور هي السبب في جذبه، أو أن شمسه
تنتج طاقة متنوعة.
"جورج ار ار مارتن" كتب أول رواية له عن كوكب ينجرف بعيدًا
عن نجمه الأم. ومن المرجح أن كوكب

English: 
collapse faster than a Greyjoy's loyalty.
We know that the Westeros-ian world has a
moon, and that it used to have two. Maybe
their moon isn't as large as ours so the planet's
axis, unstabilized by lunar gravity, wobbles
like a broken top. But, according to astronomers,
moons don't stabilize planets, rather a moonless
planet should spin more evenly than one with
a moon.
Then what if its orbit, instead of a nearly
circular ellipse, like ours, was extremely
elongated? Well that doesn't work either.
While it could cause extreme seasons, they'd
still show up on a regular schedule. Even
complex combinations of orbital stretches
and wobbles, like Earth's Milankovitch cycles,
could be predicted by any society that knows
basic algebra.
Well, then maybe it's tugged on by the gravity
of a neighboring planet, or its sun has a
variable output. George R.R. Martin did write
his first novel about a planet falling away
from its parent star.
It's most likely that the Game of Thrones

Chinese: 
比葛雷乔伊的忠诚塌陷得快。
我们知道，维斯特洛家的世界上曾经有月亮
而且有两个。也许
他们月球没有我们的大，因此地球的轴
被月亮的引力扯得不稳定 ，像破碎的陀螺一样摇摆。
但是，根据天文学家所说，
月亮并不能稳定地球。甚至一个没有月亮
的地球应该旋转得更加均匀。
话说回来，如果它的轨道，不是一个像我们一样的
圆椭圆形，而是被极端拉长的？
嗯，那也不行。
虽然它可能会导致极端的季节，
但他们仍然会显示有规律的时间表。
甚至由复杂的拉伸和摇摆组合，
比如地球的米兰科维奇周期，
任何一个知道基本代数学的社会都可以预测出它的周期。
好吧，那么也许它是被
邻近的行星重力拽着，或它的太阳有一个
可变输出。乔治R.R.马丁的第一本小说
就是写一颗行星
离开它的母星去流浪。
这最有可能是权力的游戏的

Spanish: 
se derrumba más rápido que la lealtad de un Greyjoy. Sabemos que el mundo de Poniente tiene una luna
y que solía tener dos. Quizá su luna no es tan grande como la nuestra, por lo cual el eje del planeta,
desestabilizado por la gravedad lunar, se tambalea como un trompo averiado. Pero, según los astrónomos,
las lunas no estabilizan a los planetas. Antes bien, un planeta sin luna debería girar más establemente que
uno que sí la tenga. Entonces, ¿si su órbita, en vez de ser una suerte de
elipse circular, como la nuestra, fuera extremadamente alargada? Bueno, eso tampoco funcionaría.
Si bien podría causar estaciones extremas, estas aparecerían según un calendario regular.
Incluso complejas combinaciones de órbitas
y oscilación, como los ciclos de Milankovitch de la Tierra,
podrían ser pronosticadas por cualquier sociedad conocedora del álgebra básica.
Bueno, quizá está supeditado a la gravedad de un planeta vecino, o su sol tiene una
salida variable. George R. R. Martin escribió su primera novela acerca de un planeta que se separaba
de su estrella. Es más probable que el planeta de Juego de tronos...

German: 
brechen schneller zusammen als die Loyalität eines Greyjoy.
Wir wissen, dass die Welt von Westeros einen
Mond hat und das es mal zwei hatte. Vielleicht ist ihr Mond nicht so groß wie unserer, so dass die Achse
des Planeten wie ein kaputter Kreisel eiert, weil er nicht von der Gravitationskraft des Mondes stabilisiert wir. Aber laut Astronomen
werden Planeten nicht von Monden stabilisiert, es ist eher so, dass ein Planet ohne Mond sich gleichmäßiger drehen sollte, als einer mit einem Mond.
Was also, wenn die Umlaufbahn statt einer fast
kreisförmigen Ellipse, wie bei uns, extrem gestreckt ist? Nun, das funktioniert auch nicht.
Obwohl es extreme Jahreszeiten hervorrufen könnte, würden sie trotzdem regelmäßig erscheinen. Selbst
komplexe Kombinationen aus gedehnter Umlaufbahn und Taumelei, wie die Milankovitchzyklen der Erde,
könnten von jeder Gesellschaft vorausgesagt werden, die grundlegende Algebra beherrscht.
Nun, dann zerrt vielleicht die Gravitation eines Nachbarplaneten an ihm oder seine Sonne hat einen
unbeständigen Output. George R.R. Martin hat seinen ersten Roman über einen Planeten geschrieben, der
von seinem Heimatgestirn wegfällt. Es ist sehr wahrscheinlich,

Spanish: 
colapsan mas rápido que la lealtad de un Greyjoy. Sabemos que el mundo de Poniente tiene una
luna, y que solía tener dos. Quizá su luna no es tan grande como la nuestra así que el eje
del planeta, inestable por la gravedad lunar, se tambalea como borracho. Pero, de acuerdo con los astrónomos,
las lunas no estabilizan a los planetas, un planeta sin luna debería girar mas uniforme que uno
que si tiene, Entonces ¿Qué tal si su órbita, en lugar de ser una elipse
casi circular, como la nuestra, estuviera extremadamente alargada? Bueno eso tampoco funciona.
Desde luego podría causar estaciones extremas, Pero estas llegarían de forma regular. Incluso
complejas combinaciones de órbitas estiradas y bamboleos, como los ciclos de Milankovitch en la tierra
son predecibles para cualquier sociedad que conozca la álgebra básica.
Bueno, quizá es jalado por la gravedad de un planeta vecino, o su sol emite
calor variable. George R.R. Martin escribió su primera novela sobre un planeta alejándose
de su estrella madre. Lo mas probable es que el planeta de

French: 
s'effondrent plus rapidement que la fidélité de Greyjoy. Nous savons que le monde Westerosien a une lune
et qu'il a eu l'habitude d'en avoir deux. Peut-être leur lune n'est pas aussi grande comme la nôtre ainsi l'axe
de la planète, non stabilisé par la gravité lunaire, vacille comme un sommet cassé. Mais, selon les astronomes,
les lunes ne stabilisent pas de planètes, plutôt une planète sans lune devrait tourner plus également qu'avec
une lune.
Alors si son orbite, au lieu d'avoir presque
une ellipse circulaire, comme la nôtre, a été extrêmement allongée ? Ben cela ne marche pas non plus.
Tandis qu'elle pourrait causer des saisons extrêmes, elles se montreraient toujours sur un calendrier régulier.
Même les combinaisons complexes de bouts orbitaux et des oscillations, comme les cycles de Milankovitch de la Terre
pourrait être prévus par n'importe quelle société qui connaît l'algèbre de base.
Eh bien, alors peut-être elle est tirée par la gravité d'une planète voisine, ou son soleil a une
production variable. George R.R. Martin a vraiment écrit son premier roman sur une planète fuyant
son étoile parentale. Elle a plus de chances que la planète de Game Of Trones

French: 
Elle a besoin d'un nom. Planète Hodor! Vies dans un système solaire très étrange, autour
d'une paire d'étoiles. En avril dernier, un groupe d'étudiants de troisième cycle de  l'Université John's Hopkins a publié
un journal montrant que si le monde de Game Of Thrones était soumis à la dynamique complexe
de trois corps célestes orbitant l'un de l'autre, prévoir les saisons d'une planète serait impossible.
Ceci a-t'il des implications intéressantes 
pour Tatooine .. ?
Bien sûr, il pourrait aussi être dû à la magie, qui triche.
Et qu'en est-il de ce monde de toute façon ? Sur l'étonnant blog scientifique "Generation Anthropocene",
Miles Traer et Mike Osborne ont construit une histoire géologique détaillée d'étirement de Westeros
sur plus de 500 millions d'années dans le passé fictif.
Ils en ont déduit que, puisque le Nord est assez froid pour maintenir un mur de glace,sur lequel
nous reviendrons, durant toute l'année, il doit être près du cercle polaire arctique de cette planète et depuis
le sud, est assez chaud pour être couvert par des déserts, qui existent principalement près de la Terre sur le  30ème parallèle
Cette Planète Hodor a un rayon de 4 297 miles soit environ 10 % de plus que la Terre.
Nous savons que les Premiers Hommes ont traversés  Westeros sur un pont de terrain près de Dorne et comme l'Afrique

Spanish: 
Juego de Tronos .... necesita un nombre. Planeta Hodor! vive en un sistema solar muy extraño, al rededor
de un par de estrellas. El pasado abril, un grupo de graduados de la universidad de Johns Hopkins publicaron
un trabajo indicando que si el planeta Hodor estuviera sujeto a la compleja dinámica
de 3 cuerpos celestes orbitandose entre si, predecir las estaciones de un planeta seria imposible.
Esto tiene implicaciones interesantes para Tatooine . . ?
Desde luego, podría ser ocasionado por magia, pero eso es trampa.
¿Qué pasa con ese mundo de cualquier manera? En el sorprendente blog de ciencia planetaria "Generation Anthropocene"
Miles Traer and Mike Osborne han construido una detallada historia geológica de Poniente extendiéndose
hasta mas de 500 millones de años en el pasado ficticio.
Ellos determinaron que, ya que el Norte es lo suficientemente frío como para mantener un muro de hielo del que
hablaremos mas adelante, todo el año, debe de estar cerca del circulo polar ártico del planeta, y ya que
el sur es lo suficientemente cálido para estar cubierto con desiertos, que principalmente existen en el 30vo paralelo de la tierra
El planeta Hodor tiene un radio de 6915 km mas o menos 10% mas largo que la tierra.
Sabemos que los Primeros Hombres cruzaron a Poniente por un puente de tierra cerca de Dorne, y como en Africa

Spanish: 
Necesita un nombre... ¡El planeta Hodor! existe en un sistema solar muy extraño, orbitando
un par de estrellas. En abril pasado, un grupo de graduados de la universidad Johns Hopkins publicaron
un artículo que demuestra que, si planeta Hodor estuviese sujeto a la compleja dinámica
de tres cuerpos celestes que se orbitan entre sí, pronosticar las estaciones del planeta sería imposible.
Esto tiene interesantes implicaciones para Tatooine.
Por supuesto, también podría ser debido a la magia, que es hacer trampa.
De todos modos, ¿qué pasa con ese mundo? En el genial blog de ciencia planetaria Generation Anthropocene,
Miles Traer y Mike Osborne han creado una historia geológica detallada de Poniente, que llega
a más de 500 millones de años en el
pasado ficticio.
Determinó que, dado que el Norte es suficientemente frío como para mantener una muro de hielo,
debe estar cerca del círculo polar ártico de este planeta. Y, ya que el
sur es lo suficientemente caliente como para estar cubierto por desiertos, que en la Tierra se encuentran (principalmente) cerca del paralelo 30º,
Hodor que el Planeta tiene un radio de unos 6.915 km; es decir, es un 10 % más ancho que la Tierra.
Sabemos que los primeros hombres llegaron a Poniente por un puente de tierra cercano a Dorne. Y, como sucede con África

German: 
dass der Planet von Game of Thrones... er braucht einen Namen. Planet Hodor! ...sich in einem sehr seltsamen Sonnensystem befindet, dass sich um zwei Sterne dreht.
Letzten April hat eine Gruppe von Studenten der John Hopkins Universität eine Arbeit veröffentlicht,
die zeigt, dass die Welt von Game of Thrones der komplexen Dynamik
von drei Himmelskörpern ausgesetzt ist, die sich gegenseitig umkreisen, so das eine Vorhersage über die Jahreszeiten des Planeten unmöglich ist.
Das hat ein paar interessante Auswirkung auf Tatooine...?
Natürlich könnte das alles auch durch Magie passieren, was schummeln wäre.
Und wie steht es überhaupt um diese Welt? Im dem fantastischen Blog über planetare Wissenschaften, Generation Anthropocene,
haben Miles Traer und Mike Osborne eine detaillierte geologische Geschichte von Westeros erstellt,
die mehr als 500 Millionen Jahre in die erdichtete Vergangenheit zurückreicht.
Sie haben festgestellt, dass, weil der Norden kalt genug ist das ganze Jahr lang eine Mauer aus Eis zu erhalten,
worauf wir zurückkommen werden, er in der Nähe des nördlichen Polarkreis sein muss und da der
Süden warm genug ist um von Wüsten bedeckt zu sein, welche auf der Erde hauptsächlich
in der Nähe des 30. Breitengrad existieren, der Planet Hodor einen Durchmesser von 4297 Meilen hat oder etwa 10% größer als die Erde ist.
Wir wissen, dass die Ersten Menschen über eine Landbrücke in der Nähe von Dorne nach Westeros kamen und wie Afrika

English: 
planet . . . it needs a name. Planet Hodor!
lives in a very strange solar system, around
a pair of stars. Last April, a group of graduate
students from Johns Hopkins University published
a paper showing that if the world of Game
of Thrones was subject to the complex dynamics
of three celestial bodies orbiting each other,
predicting a planet's seasons would be impossible.
This has interesting implications for Tatooine
. . ?
Of course, it could also be due to magic,
which is cheating.
And what about that world anyway? At the amazing
planetary science blog Generation Anthropocene,
Miles Traer and Mike Osborne have constructed
a detailed geologic history of Westeros stretching
back more than 500 million years into the
fictional past.
They determined that, since the North is cold
enough to maintain a wall of ice, which we'll
come back to, year-round, it must be near
this planet's Arctic circle, and since the
south is warm enough to be covered by deserts,
which primarily exist near Earth's 30th parallel
that Planet Hodor has a radius of 4,297 miles
or about 10% wider than Earth.
We know that the First Men crossed into Westeros
on a land bridge near Dorne, and like Africa

Arabic: 
لعبة العروش ... يحتاج لاسم ! . كوكب "هودور"!
يتواجد فى نظام شمسي غريب جدًا
حول نجمين . ففى إبريل الماضي،  نشر مجموعة من الطلاب المتخرجين من جامعة "جونز هوبكنز"
ورقة علمية توضح أنه لو كان عالم لعبة العروش خاضعًا لديناميكية معقدة
من ثلاثة أجرام سماوية تدور حول بعضها، لكان من المستحيل التنبؤ بالفصول.
هذا سيكون مثيرًا للاهتمام بالنسبة لكوكب تاتوين .. ؟
وبالطبع، قد يكون نتيجة السحر، مما يعني الخداع.
وماذا عن هذا الكوكب؟ في المدونة المدهشة لعلوم الكواكب
أنشأ "مايلس ترير" و "مايك أوسبرون"  تاريخ جيولجي مفصل عن "ويستروس"، بالرجوع
للخلف أكثر من 500 مليون عام في هذا الماضي الخيالي.
لقد حددوا أنه وبسبب أن الشمال بارد كفاية للحفاظ علي الحائط الجليدي
طوال العام، فإنه يجب أن يكون بقرب دائرة القطب الشمالي، وبما أن
الجنوب حار كفاية ليكون مغطىً بالصحراء، فيجب أن يقع بقرب خط العرض 30
هذا الكوكب، هودور، نصف قطره 4,297 ميل أو أوسع من الأرض بما يقرب 10%
نحن نعرف أن الرجال الأوائل عبروا إلى "ويستروس" على ممر أرضي بقرب "درون"، ومثل أفريقيا

Chinese: 
星球…它需要一个名称。阿多星！
生活在一个很奇怪的太阳系，围绕着
一对双星。去年四月，
一群约翰霍普金斯大学毕业生发表
了一篇论文，揭示了如果权利的游戏世界是从属于一个复杂的
三天体相互环行的动力系统，
那就不可能预测他的季节了（想到了《三体》）。
这有趣地隐含了塔图因（星战）的隐喻…？
当然，也可能是由于魔力，
当然这么说太作弊了。
那这个世界到底是什么回事呢？
在了不起的行星科学博客 Generation Anthropocene 上，
Miles Traer 和 Mike Osborne 构建了
可追溯至超过五亿年前的虚构过去的
维斯特洛详细地质历史。
他们认为，既然北方的寒冷
足以维持冰墙，我们将
回过头来，全年无休，它必须是靠近
这个星球的北极圈。并且由于
南边温暖到足以被沙漠覆盖，
所以其主要会靠近地球 30°维线
这颗阿多行星半径 4297 英里
或者说比地球宽约 10％。
我们知道，第一个跨入维斯特洛的人
是通过多恩附近的大陆桥，就像非洲

French: 
et l'Amérique du Sud, les littoraux de Westeros et Essos semble aller comme des pièces de puzzle.
Ils ont été probablement ouverts comme une fermeture éclair, commençant il y a 25 millions d'années par une crevasse s'étendant, comme celui
au milieu de notre Océan Atlantique. Et il y a 40 millions d'années,  Westeros était probablement
couvert par une couche de glace énorme, qui a reculé comme des glaciers,  réduisant le grand sud des vallées
de Winterfell et le Riverlands entre Harrenhal et les Jumeaux.
La description des Montagnes Noires déchiquetées sonne beaucoup comme nos propres Montagnes Rocheuses,
qui sont nées autour d'il y a 60-80 millions d'années. Ceci marquerait aussi la naissance des
montagnes de la Lune et haut Westeros, comme nord et sud Westeros, brisés ensemble
comme la faille en-dessous de l'Himalaya. Cette élévation violente est ce qui a exposé tout
l'or des Lannister,  de son origine profonde dans la croûte. Cette ère aurait aussi portée
les Îles de Fer ... mais nous avons un fer différent pour en parler
L'acier Valyrien  était un alliage forgé pendant l'empire antique du Valyrians, plus léger et
plus fort que l'acier régulier et dont les secrets ont été perdus pendant la Grande Perte, quand des volcans

Arabic: 
وأمريكا الجنوبية،  يبدو الخط الساحلي لويستروس وايسوس متناسقًا كقطع أحجية.
ويبدوا أنهم انفصلوا منذ 25 مليون سنة مضت عن طريق صدع ممتد، مثل الموجود
في وسط المحيط الأطلنطي، ومنذ 40 مليون سنة مضت، كانت "ويستروس" غالبًا
مغطاة بطبقة ضخمة من الثلج، التي تراجعت كأنهار جليدية قاطعة  "الجريت فالي" جنوب
"وينترفيل"  "وريفرلاند" بين "هارينهال" والبرجين
وصف "بلاك موينتينز" يبدو مشابهًا لجبال "روكي"
التي نشأت منذ 60-80 مليون عام مضت. وهذا أيضًا سيعلم ولادة
جبال القمر و"الويسترلاندس" العليا، حيث اصطدموا معًا شمال وجنوب "ويستروس"
تمامًا مثل الصدع الموجود خلف سلسلة جبال الهاملايا.
هذا الارتفاع العنيف هو الذي كشف
انتقال "اللانيستر" من مكانه الأصلي عميقًا في قشرة الأرض. هذا العصر أيضا سبب ميلاد
جزر الحديد ... لكن نحن لدينا حديدًا مختلفًا لنتحدث عنه.
"الفولاذ الفاليري" هو سبيكة صنعت في إمبراوطورية الفالريان القديمة، أخف و
أقوى من الفولاذ المعتاد، الذي ضاع سره أثناء الموت العظيم، حيث البراكين

Chinese: 
和南美洲，维斯特洛的海岸线
和厄斯索斯似乎能像拼图一样拼接起来。
他们可能在两千五百万年前开始
被一条扩展的裂谷分裂，就像
我们大西洋中部那条一样。
四千万年前，维斯特洛有可能
覆盖着一个巨大的冰盖，冰川消融在地上蚀刻出一条
横亘在临冬城、河间地和赫伦堡、孪河城之间的巨大峡谷。
锯齿状的黑山的描述听起来很像我们的落基山脉，
它诞生于六到八千万年前。
当南北维斯特洛碰撞挤压到一起的时候，
就像喜马拉雅山下的断层一样，
标志着明月山脉和西境高地的诞生。
这猛烈的抬升暴露了
地壳深处的兰尼斯特金矿。
这个事件也产出了
铁群岛…但我们有一个不同的
“铁”要说。
瓦雷利亚钢是一种由古瓦雷利亚城锻造的合金，
比普通钢更轻更硬，但其秘密
在瓦雷利亚的末日浩劫中失传。

English: 
and South America, the coastlines of Westeros
and Essos seem to fit like puzzle pieces.
They were probably unzipped beginning 25 million
years ago by a spreading rift, like the one
in the middle of our Atlantic Ocean.
And 40 million years ago, Westeros was likely
covered by a huge ice sheet, which retreated
as glaciers, cutting the great valleys south
of Winterfell and the Riverlands between Harrenhal
and The Twins.
The description of the jagged Black Mountains
sounds a lot like our own Rocky Mountains,
which were born around 60-80 million years
ago. This would also mark the birth of the
Mountains of the Moon and the high Westerlands,
as north and south Westeros smashed together
just like the fault beneath the Himalayas.
That violent uplift is what exposed all that
Lannister gold from its origin deep within
the crust. That era also would have borne
the Iron Islands . . . but we have a different
iron to talk about.
Valyrian steel was an alloy forged in the
ancient empire of the Valyrians, lighter and
stronger than regular steel, and whose secrets
were lost during the Great Doom, when volcanoes

Spanish: 
y América del Sur, las costas de Poniente y Essos parece encajar como piezas de un rompecabezas.
Probablemente fueron descomprimidos hace 25 millones de años por la difusión de una grieta,
como la que se encuentra en medio de nuestro océano Atlántico. Y hace 40 millones de años, Poniente estuviese
probablemente cubierto por una enorme capa de hielo, que se retiró como glaciares, separandose de los grandes valles del sur
de Invernalia y las Tierras de los Ríos entre Harrenhal y los gemelos.
La descripción de las Montañas Negras dentadas suena muy parecida a la de nuestras propias Montañas Rocosas
los cuales nacieron hace unos 60-80 millones de años. Esto también marcaría el nacimiento de
las Montañas de la Luna y las altas tierras de Poniente, a lo que Poniente del Sur y el Norte se aplastaron juntos
así como la falla debajo de Himalaya.
Ese violento levantamiento es lo que expuso todo ese
oro de los Lannister desde su origen 
en lo profundo de la corteza. Tambrien habria originado
las Islas de Hierro... pero tenemos que hablar de un tipo diferente de hierro
El acero valyrio era una aleación forjada en el imperio antiguo de los valyrios, más liviano y
más fuerte que el acero regular, y cuyo secretos se perdieron durante la Maldición de Valyria, cuando volcanes

German: 
und Südamerika scheinen die Küstenlinien von Westeros und Essos wie Puzzleteile zusammen zu passen.
Die Trennung hat wahrscheinlich vor  Millionen Jahren mit einem sich verbreiternden Graben angefangen,
wie der in der Mitte unseres Atlantischen Ozeans. Und vor 40 Millionen Jahren war Westeros wahrscheinlich
von einer riesigen Eisschicht bedeckt, die sich als Gletscher zurückzogen und dabei die großen Täler südlich
von Winterfell und den Flusslanden zwischen Harrenhal und den Zwillingen hinterlassen haben.
Die Beschreibung der schroffen Schwarzen Berge klingt sehr wie unsere Rocky Mountains,
welche vor etwa 60-80 Millionen Jahren entstanden sind. Das würde auch die Geburt der
Mondberge und der hohen Westerlande kennzeichnen, als Nord- und Südwesteros zusammenstießen,
genau wie die Verwerfungen unter dem Himalaya. 
Dieser heftige Auftrieb legt all das
Lannistergold frei, dass seinen Ursprung tief in der Kruste hat. Diese Ära hätte ebenfalls
die Eiseninseln hervorgebracht... aber wir müssen über ein anderes Eisen reden.
Valyrischer Stahl war eine Legierung, die im alten Imperium der Valyrer geschmiedet wurde, leichter und
härter als normaler Stahl, und deren Geheimnisse während des Untergangs verloren gingen, als Vulkane

Spanish: 
y Sudamérica, las costas de Poniente y Essos parecen encajar como piezas de rompecabezas
Probablemente empezaron a despegarse hace 25 millones de años por una dorsal, como la
Dorsal del Atlántico. Y hace 40 millones de años, Poniente probablemente
estuvo cubierto por una inmensa capa de hielo, que se replegó como glaciares, cortando los grandes valles al sur
de Invernalia y Aguasdulces entre Harrenhal y Los Gemelos
La descripción de los Riscos de Pedernal suena muy parecido a nuestra Montañas Rocallosas,
que nacieron hace unos 60-80 millones de años. Esto podría marcar el nacimiento de las
Montañas de la luna  y las colinas de las tierras del Oeste. mientras el norte y sur de Poniente chocaban
justo como la falla bajo los Himalayas. Esa violente elevación fue lo que expuso todo el
oro Lannister desde su origen muy debajo de la corteza. Esa era fue lo que dio vida a
Las Islas de Hierro . . . pero hablaremos ahora de otro hierro.
El acero Valyrio era una aleación forjada en el antiguo imperio de Valyria, Más liviano y
fuerte que el acero regular, cuyos secretos fueron perdido durante el gran cataclismo, cuando los volcanes

Spanish: 
incineraron Valyria y sus dragones, hasta las cenizas. Ese acero Valyrio era forjado con fuego
de dragón, pero es ciertamente una referencia al acero de Damasco,
una antigua aleación desarrollada en India mas o menos en el 300 AC. Y justo como el acero Valyrio, los secretos
de su forja se perdieron de la historia para siempre. Hablando de fuego de dragón . . . ¿Qué tal si los dragones
PUDIERAN existir? ¿Cómo PODRÍA una criatura viviente escupir fuego?
A mi amigo Kyle Hill se le ocurrió una teoría interesante. Como los pequeños escarabajos bombarderos, los dragones
podrían secretar químicos hypergólicos reactivos que, cuando son mezclados, reaccionan violentamente y son disparados
por un orificio como combustible de cohete. Y si los dragones masticaran ciertas rocas y
metales, lo que imaginó seria como panecillos para ellos, podrían cubrir sus dientes con minerales,
creando la chispa con sus mortiferos cuchillos como pedernal y acero
Desafortunadamente, nuestra idea de un Dragón volador escupe fuego se nos va a estrellar
directo a la tierra, por qué física. Como Bran Stark descubrió por las malas, la gravedad parece funcionar
en poniente justo como lo hace aquí. y eso significa que los niños de la Madre de Dragones están castigados.

Spanish: 
incendiaron Valyria, y sus dragones a carbón. Ese acero valyrio fue forjado con fuego de dragón
lo que en realidad no existe, pero es casi seguro que hace referencia al acero de Damasco
una aleación antigua de acero desarrollada en la india por el año 300 a.C. 
Asi como el acero valyrio, los secretos
de su forje se perdieron en la historia para siempre. Hablando de fuego de dragón... que tal si los dragones
PUDIESEN existir? 
¿Cómo podría un ser vivo respirar fuego?
Mi camarada Kyle Hill surgió con una interesante teoria. Al igual que el pequeño escarabajo bombardero
los dragones podrían secretar "hipergólicos" reactivos, que al mezclarse, reaccionan violentamente y se disparan
de un orificio como combustible de cohete. Y si lo dragones masticaran ciertas rocas
y metales, lo que imagino son como pastelillos para ellos, podrian cubrir sus dientes en minerales,
creando una chispa con sus mortales piedras parecidas a cuchillos
Por desgracia, nuestra idea de un dragón que escupe fuego y vuela está a punto de caer
en la Tierra, por la física. Como Bran Stark descubrió de la manera dificil, la gravedad parece funcionar
en Poniente tal como lo hace aquí. 
Y eso significa que los hijos de la Madre de Dragones están "castigados" (en el piso)

Chinese: 
末日的火山将瓦雷利亚和它的龙们化为木炭。
瓦雷利亚刚是由龙火锻造而成
这并非实物，但几乎可以肯定的是，
它是以公元前 300 年由印度开发的
大马士革钢为参考的。和瓦雷利亚钢一样，
其锻造的秘密也已无历史可查。
说到龙火…如果龙
存在呢？怎么可能有生命呼吸着
火焰？
我朋友 Kyle Hill 想出了一个有趣的
理论。像小放屁虫一样，龙
可以分泌出活泼的“自燃”化学物质，
当它们混合时会发生剧烈反应并且
从一个孔中像火箭燃料一样射出。
而且如果龙咀嚼某些特定的石头
和金属，我想这些对他们来说就像蛋糕，
这样的话他们的牙齿会涂上一些矿物质，
在他们那排致命的刀似的火石和钢铁之牙中
摩擦出火花。
不幸的是，我们设想的喷火飞龙很快就会
不负物理学之中而跌落地面。
就像布兰·史塔克受到的教训，重力在
维斯特洛好像也起同样的作用。
这意味着龙母的孩子飞不起来。

French: 
incendièrent Valyria  et ses dragons en charbon de bois. Car l'acier Valyrien a été forgé  avec le feu
du dragon, qui n'est pas en réalité une certitude, mais c'est presque certainement une référence à l'acier Damscus,
un alliage antique d'acier développé en Inde autour de 300 av. J.-C. comme l'acier Valyrien, les secrets
de sa production ont été perdu dans l'histoire pour toujours. 
 Paler du feu des dragons ... et si  les dragons
pourraient exister ? Comment un être vivant pourrait-il respirer des flammes ?
Mon pote Kyle Hill a inventé une théorie intéressante. Comme le scarabée bombardier minuscule, les dragons
pourraient sécréter des produits chimiques "hypergoliques" réactifs qui, quand mélangés, réagissent violemment et sortent
d'un orifice comme carburant de fusée. Et si les dragons ont mâché certaines de ces roches et
métaux, que j'imagine ressemblent pour eux aux petits gâteaux, ils pourraient couvrir leurs dents de ces minéraux,
création d'une étincelle avec les rangées de silex semblables au couteau mortel et d'acier.
Malheureusement, notre idée d'une respiration de feu du dragon volant est sur le point de venir s'effondrer
sur Terre, à cause de la physique. Comme Bran Starck l'a durement découvert , la gravité semble marcher
à Westeros comme cela se fait ici. Et cela signifie que la Mère des Dragons est clouée au sol.

Arabic: 
حولت "فلاريا"، وتنانينها إلى فحم. هذا الفولاذ الفاليري تم صياغته بنيران
التنانين، لكنه بالتأكيد لم يكن شيئًا إلا إشارة إلى الفولاذ الدمشقي
سبيكة قديمة من الفولاذ تطورت فى الهند فيما يقارب 300 ق.م، ومثل الفولاذ الفاليري، أسرار
صياغته ضاعت مع التاريخ للأبد، وبالحديث عن نيران التنانين ... ماذا لو أن التنانين
موجودة بالفعل؟ كيف يمكن لكائن حي أن يتنفس النيران؟
(يأكل عصبانًا حارًا)
صديقي "كايل هيل" جاء بنظرية مثيرة. مثل الخنفساء المدفعية الصغيرة،
التنانين يمكنها أن تفرز مواد كميائية مشتعلة، حين تُخلط، تتفاعل بعنف وتنطلق
من الفوهة مثل وقود الصواريخ. ولو قامت التنانين بمضغ بعض الصخور
والمعادن، والتي أتخيل أنها ستكون مثل الكعك لهم، يمكنها أن تغطي أسنانها بالمعادن
وتصنع شرارة بصفوف السكاكين المميتة مثل أحجار الصوان والفولاذ
لسوء الحظ، فكرتنا عن التنين الطائر النافث للهب على وشك أن تسقط مرة أُخرى
إلى الأرض، بسبب الفيزياء. 
وكما أن "بران ستارك" اكتشف بالطريقة الصعبة أنه على ما يبدوا أن الجاذبية تعمل
في "ويستروس" مثلما تعمل هنا، وهذا يعني أن أطفال أم التنانين قد طٌرحوا أرضًا !

German: 
Valyria und ihre Drachen in Brand setzten und in Kohle verwandelten. Dieser Valyrische Stahl wurde mit Drachenfeuer geschmiedet,
was nicht wirklich existiert, aber fast sicher ein Verweis auf Damaszener Stahl ist,
eine antike Stahllegierung, die um 300 v. Chr. in Indien entwickelt wurde. Wie Valyrischer Stahl sind die Geheimnisse
ihrer Schmiedekunst für immer in der Geschichte verloren. Apropos Drachenfeuer... was wenn Drachen
existieren WÜRDEN? Wie WÜRDE ein Lebewesen Flammen speien?
Mein Kumpel Kyle Hill hat eine interessante Theorie aufgeworfen. Wie der winzige Fühlerkäfer,
könnten Drachen reaktive "hypergolische" Chemikalien absondern, die, wenn vermischt, heftig reagieren und wie
Raketentreibstoff aus einer Körperöffnung herausschießen. Und wenn Drachen auf bestimmten Steinen und Metallen herumkauen würden,
was, wie ich mir vorstelle, wie Cupcakes für sie wäre, dann könnten sie ihre Zähne mit Mineralien bedecken
und mit Reihen von tödlichen messerartigen Feuerstein und Stahl einen Funken erzeugen.
Unglücklicherweise ist unsere Idee von feuerspeienden fliegenden Drachen dabei auf die Erde zurückzukrachen,
weil Physik. 
Wie Bran Stark auf die harte Tour erfahren hat, scheint die Schwerkraft
in Westeros genauso zu funktionieren wie bei uns. Und das bedeutet das die Kinder der Mutter der Drachen Startverbot haben.

English: 
torched Valyria, and its dragons, into charcoal.
That Valyrian steel was forged with dragon
fire, which is not actually a thing, but it's
almost certainly a reference to Damscus steel,
an ancient steel alloy developed in India
around 300 BC. Like Valyrian steel, the secrets
of its forgery were lost to history forever.
Speaking of dragon fire . . . what if dragons
COULD exist? How COULD a living thing breathe
flames?
My buddy Kyle Hill came up with an interesting
theory. Like the tiny bombardier beetle, dragons
could secrete reactive "hypergolic" chemicals
that, when mixed, react violently and shoot
out of an orifice like rocket fuel.
And if dragons chewed on certain rocks and
metals, which I imagine are like cupcakes
to them, they could coat their teeth in minerals,
creating a spark with rows of deadly knife-like
flint and steel.
Unfortunately, our idea of a fire-breathing
flying dragon is about to come crashing back
down to Earth, because physics. As Bran Stark
found out the hard way, gravity seems to work
in Westeros just like it does here. And that
means the Mother of Dragons' kids are grounded.

Arabic: 
أكبر طائر عاش على الأرض كان "التيراتورن" العملاق،  بطول محور للجناحين يصل إلى 7 أمتار،
ليس كبيرًا بما يكفي. التنانين فى الأغلب تشبه التيروصورات.
لكن حتى أكبر "كويتزالكوتلس" ، كان أقصاه 11 مترًا من طرف الجناح إلى طرف الجناح
ويزن 250 كيلوجرام، لكن تنانين "دينريس" كانت أكبر من هذا
 فى الوقت الذي نضجت فيه
وقوانين التنانين التقليدية تقضي بأنها لا تتوقف عن النمو. وحتى  مع عظام التيروصور المجوفة، والقدرة على
الجري على القوائم الأربعة  للإقلاع وفرد أجنحته الضخمة، حتى هودور يمكنه أن يكتشف
أن التنانين لا يمكنها أن تعمل، إلا لو، نعم .. .. من خلال السحر
الحائط؟ لا يعمل. منحدر شفاف من الثلج الصلب المكدس حتي 700 قدم سيذوب
من القاع تحت وطأة وزنه الخاص وسينهار إلا لو كان منحدِرًا جدًا
النيران البرية؟ حقيقية. 
" النار الإغريقية" كانت السلف القديم "للنابالم"، وكانت تصنع من النفط والكبريت،
والملح الصخري وكانت السلاح الأقوي فى عصرها، أضف القليل من ثلاثي البورات،
وها قد حصلت علي الموت المشتعل جاهز للاحتفال بعيد القديس "باتريك"

Spanish: 
El ave más grande que jamás haya existido fue el teratorn gigante, con una envergadura de 7 metros.
No lo suficientemente grande. Los dragones probablemente son más como pterosaurios
Pero incluso el más grande de los que, Quetzalcoatlus, llegó al máximo de 11 metros de ala a ala
y 250 kg. Pero los dragones de Daenarys eran más grandes que eso, para cuando que llegaron a la pubertad
el saber popular dice que nunca dejan de crecer. 
Incluso con los huesos huecos de los pterosaurios
para correr en cuatro patas para despegar, y grandes alas desplegables, incluso Hodor puede darse cuenta
que los dragones no funcionan. 
Al menos que.... haya magia
¿El Muro? No funcionaria. Un acantilado vertical de hielo sólido apilado a 700 pies de altura se derretiría
en su base bajo su propio peso, o al menos se inclinaría
¿Fuego valyrio? Funciona. El Fuego griego fue un antiguo precursor del napalm hecho de petróleo, azufre y
salitre y fue el arma más potente de su tiempo. 
Añade un poco de borato de trimetilo, y
tienes una muerte flameante lista para el día de San Patricio.

French: 
Le plus grand oiseau qui a jamais vécu était Teratorn géant, avec une envergure de 7 mètres.
Pas assez gros. 
Les dragons sont probablement plutôt des ptérosaures.
Mais même le plus grand de ceux-là, Quetzalcoatlus, mesurant  11 mètres du bout de l'aile droite au bout de l'aile gauche
et 250 kgs. Mais les dragons de Daenarys sont plus grands qu'eux au moment où ils atteignent l'âge de la puberté et
la connaissance des dragons dit qu'ils n'arrêtent jamais de grandir. Même avec les os creux d'un ptérosaure, la capacité
du galop à quatre pattes pour décoller et des ailes extensibles énormes, même Hodor pourrait comprendre
que les dragons ne marchent pas. À moins que, ouais ... magie.
Le Mur? Ne marchera pas. Une falaise à pic de glace solide qui a empilée 700 pieds de haut fondrait
sous son propre poids et tomberait en morceaux à moins qu'il n'ait été incliné
Feu de forêt ? ça marche. "Le feu grégeois" était un précurseur antique au napalm fait du pétrole, le soufre,
salpêtre et était l'arme la plus puissante de son temps. Ajoutez un petit peu de trimethyl de borate et
vous avez une mort flambante c'est prêt pour le Jour de la St. Patrick.

Chinese: 
有史以来最大的鸟类是阿根廷巨鹰，它有 7 米的翼展。
不够大。
龙更可能像翼龙。
但即使是最大的风神翼龙属，
翼尖到翼尖最大的距离也就 11 米，
最重就 250 公斤。
但是丹妮莉丝的龙在青春期的时候就比这要大，
而根据龙的传说，他们永远不会停止生长。
即使有着和翼龙一样的中空骨骼，
要用四肢奔跑然后用有弹性的翅膀起飞，
就算是阿多也可以计算出
龙根本飞不起来。除非，好吧…用魔法。
绝境长城呢？也不行。
由冰砖堆砌的 700 英尺陡峭悬崖的底部将在
其自身重量下融化然后分奔离析，
除非它是倾斜。
野火呢？真的。 “希腊火”是凝固汽油弹的一个古老前身，由石油、硫磺、
硝石制成，是那个时代最强有力的武器。加少许硼酸三甲酯，然后
你就有了一片为圣帕特里克节的死亡火焰。

German: 
Der größte Vogel der je gelebt hat war der gigantische Teratorn mit einer Flügelspannweite von 7 Metern.
Nicht groß genug. Drachen sind wahrscheinlich eher wie Pterosaurier.
Aber selbst der größte davon, Quetzalcoatlus, kommt bei 11 Metern von Flügelspitze zu Flügelspitze und 250 kg
an sein Limit. Aber Daenarys' Drachen sind zu dem Zeitpunkt als sie die Pubertät erreichen bereits größer
und Drachengeschichten besagen, dass sie niemals aufhören zu wachsen. Selbst mit den hohlen Knochen der Pterosaurier,
der Fähigkeit auf allen Vieren zu galoppieren um abzuheben und riesigen dehnbaren Flügeln, könnte sogar Hodor verstehen,
dass Drachen nicht funktionieren.
Es sei denn, yeah... Magie.
Die Mauer? Funktioniert nicht. Eine reine 700 Fuß hohe Wand aus solidem Eis würde am Fuß
unter dem eigenen Gewicht schmelzen und auseinander fallen, es sei denn sie wäre extrem angeschrägt.
Seefeuer? Funktioniert. "Griechisches Feuer" war ein antiker Vorläufer zu Napalm, hergestellt aus Erdöl, Schwefel,
Salpeter und war die wirksamste Waffe seiner Zeit. Füge ein wenig Trimethylborat hinzu und
da hast einen flammenden Tod, bereit für St. Patricks Day.

English: 
The largest bird that ever lived was the giant
teratorn, with a wingspan of 7 meters. Not
big enough.
Dragons are probably more like pterosaurs.
But even the largest of those, Quetzalcoatlus,
maxed out at 11 meters from wingtip to wingtip
and 250 kg. But Daenarys' dragons are bigger
than that by the time they hit puberty, and
dragon lore says they never stop growing.
Even with a pterosaur's hollow bones, ability
to gallop on all fours to take off and huge
stretchy wings, even Hodor could figure out
that the dragons don't work. Unless, yeah
. . . magic.
The Wall? Won't work. A sheer cliff of solid
ice stacked 700 feet tall would melt at the
bottom under its own weight and would fall
apart unless it was sloped
Wildfire? Works. "Greek Fire" was an ancient
precursor to napalm made from petroleum, sulfur,
saltpeter and was the most potent weapon of
its time. Add a little trimethyl borate, and
you've got a flaming death that's ready for
St. Patrick's Day.

Spanish: 
El ave mas grande que jamas vivio era el Teratornis gigante, con una envergadura de 7 metros. No
es suficientemente grande. Los dragones probablemente son más como pterosaurios.
Pero incluso el mas grande de ellos, Quetzalcoatlus, llegaba solo a los 11 metros de punta a punta de sus alas
y 250 kg de peso. Pero los dragones de Daenerys son mas grandes que eso en su pubertad, y
según la leyenda nunca dejan de crecer. Incluso con los huesos huecos del pterosaurio, la habilidad
de galopar en 4 patas para despegar y enormes alas flexibles, incluso Hodor se daría cuenta
que los dragones no funcionarían. Salvo que,  . . . magia.
¿El muro? No funcionaria. Un escarpado acantilado de hielo solido apilado de 1300 metros de alto se derretiría
en la parte de abajo, bajo su propio peso y caería en pedazos a menos de que estuviera inclinado
Fuego Valyrio? Funciona. El "Fuego Griego" era un antiguo precursor del napalm hecho con petroleo, sulfuro y
salitre y era una de las armas mas potentes en su tiempo. Añade un poco de Borato de trimetilo , y
tendrás una llama mortal que esta lista para el día de san Patricio.

Spanish: 
Leche de amapola? Funciona. Nuestro opiáceos como la morfina, vicodina e incluso la heroína vienen
de la planta de la amapola. Lobos huargos? Funciona. El extinto Canis dirus
era el lobo mas grande que jamas existió, cubriendo Norte y Sudamérica, miles han sido
encontrados solamente en los posos de alquitrán de La Brea. Desde luego el universo de Juego de Tronos
vivirá ... o morirá . . . independientemente de si coincide con nuestra ciencia o no, Pero al
combinar los dos, como Raymon Chandler dijo, La verdad del arte le impide a la ciencia volverse
inhumana, y la verdad de la ciencia impide al arte volverse ridículo
¿Qué opinas? ¿Traer a la ciencia dentro de una historia de fantasía mata al misterio como a un invitado
a la boda roja? ¿O ayuda al mundo de ficción a .... realmente "existir" en el nuestro? Yo creo
que hace a la historia mas rica que un Lannister. Déjame saber que opinas tú en los comentarios.
Y recuerda, un Hanson siempre paga sus deudas. Suscríbete, y yo te pagare con un
nuevo vídeo cada semana. Valar Mascurious.

French: 
Lait de pavot ? ça marche. Nos médicaments opiacés, de la morphine au Vicodin et même l'héroïne sont tous
dérivés de la plante poncelle. 
Loup Garou ? ça marche. Canis dirus
était le plus grand loup qui n'ait jamais existé, couvrant l'Amérique du Sud et du Nord, des milliers ont été
trouvé dans les fosses de La Brea Tar Pits à elle seule. Bien sûr, l'univers de Game Of Thrones
doit vivre... ou mourir ... juste trouver vraiment s'il est en accord avec notre science. Mais en
combinant les deux, comme Raymond Chandler l'a dit, la vérité d'art empêche la science de devenir
inhumaine et la vérité de science empêche l'art de devenir ridicule
Qu'en pensez-vous ? Est-ce que la science apportée dans une histoire imaginaire tue l'étonnement comme un invité
aux Noces Pourpres ? Ou aide-t-il le monde fictif ...  à vraiment "exister" dans notre propre monde ? Je pense
que cela rend l'histoire plus riche qu'un Lannister. Faites-moi savoir que vous pensez dans les commentaires.
Et souvenez-vous, un Hanson paye toujours ses dettes. Souscrivez et je vous payerai en retour avec une
nouvelle vidéo chaque semaine. Valar Morcurious.

English: 
Milk of poppy? Works. Our opiate drugs from
morphine to vicodin to even heroin are all
derived from the poppy plant.
Dire Wolf? Works. The extinct Canis dirus
was the largest wolf to ever exist, covering
North and South America, thousands have been
found in the La Brea Tar Pits alone.
Of course, the universe of Game of Thrones
would live . . . or die . . . just fine whether
or not it agrees with our science. But by
combining the two, as Raymond Chandler said,
The truth of art keeps science from becoming
inhuman, and the truth of science keeps art
from becoming ridiculous
What do you think? Does bringing science into
a fantasy story kill the wonder like a guest
at the red wedding? Or does it help the fictional
world . . . truly "exist" in our own? I think
it makes the story richer than a Lannister.
Let me know what you think in the comments.
And remember, a Hanson always pay their debts.
Subscribe, and I will pay you back with a
new video every week.
Valar Morcurious.

Spanish: 
¿La leche de la amapola? Funciona
Nuestras drogas opiáceas desde morfina a Vicodin incluso a la heroína son todos
derivado de la planta de amapola.
¿Lobo Huargo? Funciona. El extinto Canis dirus
el lobo más grande en existir, cubría Norte y Sudamérica. Miles han sido
encontrados en el Rancho La Brea.
Claro, en el universo de Juego de Tronos
vivirian... o moririan... así este de acuerdo o no con nuestra ciencia.
Pero al combinar lso dos, como dijo Raymond Chandler: La verdad del arte previene a la ciencia de convertirse
en inhumana, y la verdad de la ciencia previene al arte de convertirse en ridículo
¿Qué piensas? ¿Es aproximar la ciencia a una historia de fantasía matar la magia como a un invitado
de la Boda Roja? ¿O ayuda al mundo ficticio realmente "existir" en el nuestro?
Yo creo que hace la historia más rica que un Lannister. 
Déjenme saber en los comentarios lo que piensan
Y recuerda: un Hanson siempre paga sus deudas. Suscríbete y te pagaré con
un video nuevo cada semana. Valar Morcurious.

Chinese: 
罂粟奶呢？真的。我们的鸦片类药物，从
吗啡药到维柯汀，甚至海洛因都
从罂粟植物中提取出来的。
冰原狼呢？真的。已经灭绝的恐狼
是曾经存在过的最大的狼，分布在
北美和南美，数千具尸骨
在拉布雷亚沥青坑中被找到。
当然，权力的游戏的世界
将存在…或者逝去…不管它同不同意我们的科学。但是，
两者结合，如雷蒙·钱德勒所说：
“艺术的真谛保持科学中的人性，
科学的真理保持艺术中的理性。”
你怎么看呢？
将科学引入一个虚构故事中是否会扼杀了幻想，
就像血色婚礼中一样？或者它帮助虚构的世界…真实地“存在”在我们心中的？ 我认为
它使得故事比兰尼斯特更加富有。
请在评论中留下你的想法。
记住，汉森有债必还。
点击订阅，我会每周还给你
新的视频。
凡人皆有一死

Arabic: 
حليب الخشخاش؟ حقيقية
فعقارتنا المخدرة من المورفين وصولًا إلى الفيكودين وحتى الهرويين كلها
مستمدة من زرعة الخشخاش.
 الدايرولف؟ حقيقي . الكلاب العملاقة المنقرضة
كانت أكبر الذئاب التي عاشت فى المطلق، وكانت تغطي شمال وجنوب أميركا، الآلاف
تم اكتشافهم في "لا بري تار بيتس" وحدها . بالطبع عالم لعبة العروش
سيعيش ... أو سيموت ... بصورة ممتازة سواء كان متوافقًا مع علومنا أم لا. لكن عن طريق
دمج الاثنين، وكما قال "ريموند شاندلير": "وجود الفن يحفظ العلم
من انعدام الإنسانية، ووجود العلم يحمي الفن من السخافة."
ماذا تعتقد؟ هل مزج العلم مع قصة خيالية سيقتل الدهشة كضيف
في "الزفاف الأحمر"؟ أم يساعد العالم الخيالي ... أن يوجد فعلًا فى عالمنا الحقيقي؟
أنا أعتقد
أنه يجعل القصة أغنى من "اللانيستر"
أرنا رأيك في التعليقات
وتذكر،  أن "هانسون"  يسد ديونه دائمًا. اشترك وسأعرض لك
فيديو جديد كل أُسبوع.
فالارا مور كيرويس (ابقَ فضوليًا)
ترجمة: فريق أُترجم 
@Autrjim

German: 
Mohnblumensaft? Funktioniert. Unsere Opiate, von Morphin über Vicodin bis hin zu selbst Heroin, sind alle
abgeleitet von Mohnblumen. Schattenwölfe? Funktionieren. Der ausgestorbene Canis dirus
war der größte Wolf der je gelebt hat, mit Vorkommen in Nord- und Südamerika. Allein tausende wurden
in den La Brea Tar Pits gefunden.
Natürlich kann das Game of Thrones-Universum
ohne Probleme leben... oder sterben..., unabhängig davon ob es unserer Wissenschaft passt oder nicht. Aber,
indem man Beide kombiniert, sagte Raymond Chandler: 'Die Wahrheit der Kunst bewahrt die Wissenschaft davor
unmenschlich zu werden und die Wahrheit der Wissenschaft bewahrt die Kunst davor lächerlich zu werden.'
Was denkt ihr? Tötet das Einbringen von Wissenschaft in Fantasygeschichten das Erstaunliche wie ein Gast
bei der Roten Hochzeit? Oder hilft es der fiktionalen Welt... wirklich in unserer zu "existieren"? Ich denke,
es macht eine Geschichte reicher als einen Lannister. Lasst mich in den Kommentaren wissen, was ihr denkt.
Und denkt dran: Ein Hanson begleicht stehts seine Schulden. Also abonniert mich und ich werde euch
jede Woche mit einem neuen Video bezahlen.
Valar Morcurious.
