
Russian: 
(вступительная музыка)
Итэн: Добро пожаловать на очередной эпизод H3 подкастов, ребята.
На этой неделе мы получили доступ к тому самому Феликсу, также известныму как "ПьюДиПай".
Крупнейший ютубер в мире!
Он был в Лос Анджелесе какое-то время, снимая второй сезон "Напугай ПьюДиПая"
и нам удалось устроить с ним посиделки и поболтать пару часов до его отъезда.
И мы не могли снимать в этой студии, потому что она не была готова,
так что простите за дурацкое качество.
Спасибо D-brand, за спонсирование нашего эпизода.
Сегодня у них 30%-я скидка на весь ассортимент магазина,
так что зацените их на "dbrand.com/h3h3".
Они делают эти улетные наклейки на телефон,
которые просто наклеиваются на них.
И этот выглядит как- да это и есть *мрамор*.
Окей? Это iPhone 7, который выглядит будто высечен из мрамора
Если бы я видел такой телефон у какого-то чувак,
я был с ходу сказал: "Доставай свой член, чувак, я хочу отсосать его."
"Где тебе наклеили мрамор на телефон?"
Заходите на "dbrand.com/h3h3.",

English: 
(intro music)
[Ethan]: Welcome back, guys, to another episode of the H3 Podcast.
This week, we got access to- ya boy, Felix AKA Pewdiepie.
The biggest Youtuber in the world.
He was in LA for a brief time, shooting the second season of "Scare Pewdiepie."
And we were able to sit down with him for a couple hours before he left.
So we weren't able to shoot it in this studio, because it wasn't done then-
So please forgive the goofy quality.
Thank you to D-brand for sponsoring our episode.
Today, they are having a 30% store-wide sale.
So go check 'em out at "dbrand.com/h3h3"
They make these fuckin' bomb-ass phone skins--
That just get glued right on there.
And this looks- This is *marble.*
Okay? This is an iPhone 7 that looks like it's straight made of marble.
If I saw this on some dude's phone,
I'd be like, "Give me your dick, dawg. I wanna suck it."
"Where do you get a marble skin like that?"
Go to "dbrand.com/h3h3."

English: 
If you want your phone lookin' as slick as *this.*
And before we jump in, make sure to hit up iTunes and Google Play Store.
Smash that like, subscribe. Give us a review. That really helps us out.
With that being said,
Let's launch in... to the second episode of the H3 Podcast.
[Ethan]: Here with- ya boy.
[Felix]: Pewdiepie!
[F]: That's all I was paid for.
[E]: That's it. That's it. [F]: Alright.
[F]: Well, it's been a pleasure.
[E]: Thanks, man. Thanks for joining us. Appreciate it- Um-
Felix, if you don't know... *mutters* you all know, but- let's just do a little fuckin'-
[F]: C'mon, let's get real. You all know about me-
[E]: Felix has- what? Closing in on fifty-million subscribers- By far the biggest Youtuber-
[F]: Oh, that's right- It's comin'.
It's probably happened already when this shit's up.
[E]: Well, they- yeah.
How close are you now?
[F]: I don't know *laughs*
[E]: I mean, you're close. I think you're, well-

Russian: 
если хотите, чтобы ваш телефон выглядел также "чётко" как этот.
И перед тем как мы начнем, заскочите на iTunes и Google Play Store,
и нажмите на этот лайк, подпишитесь, напишите свою оценку. Это реально помогает нам.
И после всего сказанного,
давайте наконец запускать второй эпизод H3 подкастов.
Итан: Мы здесь с тем самым..
Феликс: ПьюДиПай!
Ф: Вот и все, за что мне заплатили.
[И]: На этом все. Да.   [Ф]: Хорошо.
Ф: Что ж, было очень приятно.
И: Спасибо, чувак. Спасибо, что присоединился. Ценю это...
Феликс, если вы в курсе...*бормочет* само-собой в курсе,  о чем мы говорим..
Ф: Да ладно, будем реалистами, вы все знаете обо мне.
И: У Феликса- сколько там? Подбирается к 50-и миллионам подписчиков. Пока что крупнейший Ютубер.
Ф: Оу, так и есть, момент приближаетя.
Вероятно это уже произошло, если это вы смотрите это дерьмо.
И: Что ж, они- да
На сколько ты близок сейчас?
Ф: Без понятия...
И: Я имею ввиду, ты близок. Я думаю, ты-

Russian: 
[Ф]: Это близко, совсем близко-   [И]: Дело в том, что "близко" для тебя, это- эм-
это как ДОХРЕНА для другого канала.
Я думаю тебе не хватает около 800,000.
[Ф]: Я думаю, я-   [И]: И для другого канала это "У меня это займет год :(".
В случае с Феликсом это как "Хм, для меня это три дня"
Ф: Я думаю месяц.
[И]: Месяц?   [Ф]: Ага.
И: Это достаточно- ээ- Итак, Феликс, пока что, крупнейший Ютубер.
[Ф]: О да, к успеху пришел.   [И]: И, вероятно, известнейший человек в мире.
Я- я- я реально-
[Ф]: Я точно не-   [И]: Я не знаю, представляешься ли ты так-
Нет, я на полном серьезе-   [Ф]:Нет!
И: На пример Фел- "ПьюДиПай" это как Coca Cola с этой точки зрения, и
я бы сравнил тебя с Брюсом Уиллисом по известности.
Вроде того.
Ф: Нет.
И: Ты не ставишь себя наравне с Брюсом Уиллисом?
Где бы ты поставил себя с точки зрения известности?
Вроде кинозвезды?
Ф: Нет уровня известности, вообще.
И: Ты больше как Сет Роген? Или, вероятно, как-
[Ф]: Наверное ближе к-   [И]: ПьюДиГерман?   [Ф]: Другой разговор!
[И]: Сет Роген достаточно известен. [Ф]: Ага.
Я думаю разница в том, что
ты можешь выйти на улицу и люди тебя узнают.
"Я знаю Уилла Сита! Конечно!"
Все знают, но-

English: 
[F]: It's getting- it's getting, well-   [E]: The thing is, close for *you* is like- uh-
[E]: Is like, relevant to another channel- is a lot.
So, I think you're like 800,000 away.
[F]: I think I'm-   [E]:  And to another channel, that's like, "Yeah, that'll take me a year."
[E]: With Felix it's like- "Meh- I'll be there in three days." [F]: *laughs*
[F]: I think a month.
[E]: A month? [F]: Yeah
[E]: That's pretty- uh- So, Felix is, by far, the biggest Youtuber.
[E]: And- and possibly one of the most famous people in the world.
I- I- I really--
[F]: I'm definitely-- [E]: I don't know if you're saying that--
[E]: No, I'm serious, like-   [F]: No!
[E]: Like- "Pewdiepie" is a household name at this point. And-
I'd put you up there on the fame level as, like, Bruce Willis.
Almost.
[F]: No.
[E]: You don't put yourself up with Bruce Willis?
Like, where would you put your fame level? In terms of, like--
A movie star?
[F]: No fame level at all.
[E]: You more of a Seth Rogen? Or maybe, like, a-
[F]: Maybe more of like a- [E]: Peewee Herman?  [F]: *laughs* Now we're talking.
[E]: Seth Rogen's pretty famous. [F]: Yeah, no.
[F]: I think the, the difference is that--
You can go out on the street and people know-
"Oh, I know Will Smith! Of course!"
Everyone knows, but-

English: 
Maybe in the Youtube community- or the online community--
Yeah, people know about me.
But- not everyone is on the internet.
[E]: You're so- Look how good and trained you are-
You're looking at the lens, dude, the whole time.
[F]: Oh, thank you-- Where? Am I supposed to look at you? Sorry, I just realised.
[E]: No, look wherever you want! Look wherever you want, but-
[F]: Anyway- [E]: For those of you guys that can't see, we have live mics under our shirts.
And we're trying to avoid scratching.
Usually we'll set this up with booms and stuff, but because it's on such short notice--
Felix is leaving in a couple days-
[F]: No, I'm impressed by the professionalism.
[F]: It's fine, I got this shirt for free. It's perfect.  [E]: Okay, good.
[E]: Do you get everything for free? [F]: Oh yeah, big time.
[E]: 'Cause last time I was over here--
You had a Pixel phone, and you're like, "Google just sent me a Pixel phone. I don't need this."
[F]: Yeah. [E]: Does that happen a lot?
[F]: I get way too much shit- Michael, you would know.
We get so much fuckin' shit sent to us.
[E]: What kind of st- Like, what kind of free shit do you get?
[F]: Don't you guys get free shit?
[E]: Like- we just- [F]: You got to get on that free shit, boy.
[E]: We *just* started getting free shit.
We're not Pewdiepie level.
I'm not Seth Rogen, Bruce Willis level.
[E]: Do you know what I'm sayin'? [F]: Okay.

Russian: 
Может быть в сообществе Ютуба или онлайне -
да, люди знают обо мне,
но не все в интернете.
И: Посмотри на себя, как хорошо ты подготовлен,
ты смотришь в объектив , чувак, все время.
Ф: О, спасибо. А куда тогда? Я должен смотреть на себя? Извини, до меня только что дошло-
И: Нет, смотри куда хочешь! Смотри куда хочешь, но-
[И]: Для тех из вас кто не в курсе, у каждого из нас микрофон под одеждой,
и мы стараемся избежать шарканья.
Обычно, мы бы установили подвесные микрофоны и все такое, но, поскольку все это случилось спонтанно
и Феликс уезжает через пару дней-
Ф: Нет, я впечатлен вашим профессионализмом.
Все в порядке, я получил эту кофту бесплатно. Идеально.    [И]: Окей, хорошо.
[И]: Ты все получаешь бесплатно?    [Ф]: О да, достиг успеха.
И: Ибо в последний раз, когда я был здесь,
у тебя был телефон Pixel и ты такой "Гугл прислал мне телефон Pixel. Мне он не нужен."
[Ф]: Ага.   [И]: И часто это происходит?
Ф: Я получаю слишком много разного дерьма, ты бы только знал.
Нам посылают столько всякого барахла.
И: И что за дерь- Какие халявные вещи вы получаете?
Ф: Вам что не шлют всякую хрень?
[Ф]: Ты должен попасть на этот праздник халявы!
И: Мы только-только начали получать бесплатные вещи.
Мы не на уровне ПьюДиПая.
Я не уровня Сета Рогена - Брюса Уиллиса.
Ты понимаешь о чем я?   [Ф]: Окей.

English: 
[E]: I got- We got from an advertiser- They sent us a phone--
And we were like- That was the first time we got something cool for free.
[F]: I have so many fuckin' phones. [E]: And we're like--
[E]: "We need- to get more famous."
[F]: Yeah.  [E]: "We need more free shit."
[F]: Is that why I'm here?
[E]: I- This all helps.
This is all helps, dude.
[F]: Well, we, uh- I love to throw shit away-
Which is what I've learned through this Youtube experience.
It makes me feel so good.
To just take all these precious items-
That I know- Michael- just- It gets destroyed-
From me even going near a basket- and just shoving it down the-
[E]: Like valuable shit- or we talkin' like-
Oh, Michael's not a "yes, valuable shit-"
[F]: It's not valuable shit.
[E]: Are you afraid that he'll- [F]: To me because I don't fuckin' want it-
[F]: And people keep sending-- Unsolicited packages is the- Worst. Fucking. Thing.
[F]: It annoys the hell out of me. I have to go to the post office, thinking- "Oh, here's a package I ordered-" No, it's some shit.
I got this fucking- I swear to God, I stood in line for, like, an hour-
And I got a Youtube gaming patch.
[E]: From who? Sounds like-

Russian: 
И: Я получил-  нам прислал спонсор-  Они прислали нам телефон-
и мы такие "Это был первый первый раз, когда мы получили что-то крутое бесплатно"
[Ф]: У меня так много гребаных телефонов.    [И]: И мы такие
"Мы должны стать более известными."
[Ф]: Ага. [И]: "Нам нужно больше бесплатного барахла."
Ф: Поэтому я здесь?
И: Я- Все это помогает.
Все это помогает, чувак.
Ф: Что ж, мы, ээ- Я люблю выкидвать барахло.
Это то, что я усвоил будучи ютубером.
Я просто кайфую от этого.
Просто взять все эти драгоценные предметы,
которые, я знаю, они просто ломаются
из-за меня, когда я прохожу мимо мусорки и прост запихиванию всего этого поглубже в-
И: Вроде дорогостоящих предметов или мы говорим о-
Оу, по Майклу видно- "Да, они дорогие"
Ф: Для меня они не ценны
Ф: Ведь они мне нахрен не нужны!
А люди продолжают их слать. Невостребованные посылки - САМАЯ. ХУДШАЯ. ХРЕНЬ.
Это просто сводит меня с ума. Мне приходится идти на почту, думая "Оу, вот и посылочка, что я заказал". Нет, это очередное дерьмо.
Я получил эту гребаную- Я клянусь, я стоял в очереди около часа,
и я получил геймерскую нашивку Ютуба.
И: От кого? Звучит как-

Russian: 
[Ф]: От игрового Ютуба!   [И]: Это звучало как что-то нацистское!
А ты думал они пришлюз тебе сраную Звезду Давида?
Ф: Я не понимаю, нахрен они мне это послали, ничего не сказав. Типа "Ага. Здорово. Я очень рад."
Я действительно ждал-   Без обид, Ютуб. Я прошу прощения, но серьезно-
И: Нее, пошли они, чувак. Знаешь что?
Я устал от их дерьмовых выходок, я устал извиняться.   [Ф]: Да, я тоже.
Я сразу отправился к мусорке. Я вышел,
завернул за угол, выкинул это урну и пошел домой.
И: Оу..
Есть ли что-то такое, что другие Ютуберы делают, и это раздражает тебя?
Ф: Ох..
Это, блин- Было бы здорово, спроси ты это первым делом, чтобы я  мог немного об этом подумать.
Эм.
Ведь очевидно, этого ТАК много.
И: Да, я хочу все целиком- э- да. Давай начнем с верхушки, детка.
Ф: Ну, я даже не знаю- твою ж мать.. эм..
Мне так кажется..
Что сразу пришло в полову, на пример их двухстор-  их двуликость, я полагаю.
Ты смотришь на их поведение в онлайне, и встретив в оффлайне
они оказываются худшей личностью из всех, что тебе когда либо встречались.
И: У тебя был неприятный опыт знакомства с ютуберами, которые-

English: 
[F]: From Youtube gaming!   [E]: It sounds like some Nazi shit!
[E]: Like- like what? Are they going to send you a fucking Star of David?
[F]: I don't know why they sent it to me without saying anything- like- Oh, great, no, I'm so glad.
I literally waited- No offense, Youtube. I'm sorry, but seriously-
[E]: Nah, fuck them, dude. You know what?
[E]: I'm tired of their shit-- I'm tired of apologising to them.  [F]: Yeah, me too.
[F]: I just went straight to the trash. Like, I went out-
One- put it in the trash, and then I went-
[E]: Oh...
Is there anything that other Youtubers do that annoy you?
[F]: Oh...
That's, fuck- I wish you'd asked me that first, so I could think about it a little bit.
Uh-
Because there's so much- obviously.
[E]: Yeah, I want the whole, uh, yeah. Let's start from the top, baby.
[F]: Well, I don't know- What the fuck... Umm...
I think the...
What came to mind right ahead was, like, the double-sided-- two-faced-ness, I guess.
A lot of people act one way online- and then offline-
They're the worst fuckin' person you've ever had to interact with.
[E]: You've had bad interactions with Youtubers who- like-

English: 
[F]: Well, like- well, not bad, but it's kind of like--
They're so bad that they don't realise they're bad, so you kind of just laugh at them while they're bad.
Does that make any sense?
[E]: In a way.
Is there- Can you be more specific?
[F]: Um...
Well, just like a Youtuber you used to look up to-
And then-- 'Cause you watched them. I watch a lot of Youtubers myself.
And then- you get in this position. "Hey, you're 'Pewdiepie.' You can meet all these other Youtubers."
And then you meet them and you're like, "Jesus Christ-"
[E]: Ray William Johnson. It's Ray William Johnson.
[F]: Hah, damn it.
I've actually never met Ray.
[E]: I've never met Ray either.
[F]: But- there are quite a few people that I've met and I'm like, "Holy shit, this person is a fucking asshole."
[E]: You know what's interesting? Of all the Youtubers we've come and meet, everyone's been pretty nice.
[F]: Yeah- No- Well, to be fair, like, I even met-
Uh, what's his name- Yousef, or whatever and I'm, like, into it-
[E]: Oh! Fouseytube!
[F]: Fousey- yeah- I met him for like five minutes. I'm like, well, I have got nothing to say, really.
But he's fuckin' cancer online.
[E]: *laughing* Yeah, yeah.
[F]: So, I guess it goes both ways, I dunno.

Russian: 
Ф: Ну, не прямо плохой, но это было похоже на-
Они на столько плохи, что даже не осознают того, как они плохи. И ты вроде как даже смеешься над ними, пока они так плохи.
В этом был хоть какой-то смысл?
И: В некоторой степени.
Есть ли здесь- Можешь быть конкретнее?
Ф: Хм...
Ну примерно как тот ютубер, на которого ты привык ровняться.
И затем- Потому что ты смотришь их-  Я сам смотрю многих ютуберов.
И затем ты в этой позиции, когда "Эй, ты ПьюДиПай. Ты можешь встретиться с остальными ютуберами."
И ты встречаешь их, и ты просто "Боже ж ты мой.."
И: Рэй Уильям Джонсон. Это Рэй Уильям Джонсон.
Ф: Хах, проклятье!
Я на самом деле никогда не встречал Рэя.
И: Я тоже никогда не встречал Рэя.
Ф: Но есть довольно много людей, которых я встречал, и думал "Твою мать, этот человек гребаный мудак."
И: Знаешь что любобытно? Из всех ютуберов, которых мы встречали, все были довольно приятными.
Ф: Ага- Нет- Ну, ради справедливости, я даже встречал-
Ох, как его имя- Юсеф или как-то там. И я, вроде как-
И: Оу! Fouseytube!
Ф: Да! Пять минут как я с ним знаком и я думаю "Что ж,мне нечего сказать на само деле,
но он просто раковая опухоль в онлайне."
И: Да, именно.
Ф: Так что бывает по разному, я так думаю.

Russian: 
И: Я нашел что-то сочное, в разговор о баталиях Ютуба.
Ф: Оуу..
И: KSI.
Претендовал на что-то твое.
Ф: Мы можем поговорить об этом, ага.
И: О да, давай поговорим.
Ф: Суть в том, что я с ним самим не говорил об этом.
И: Все в порядке, он не будет это смотреть.
Люди не будут это смотреть. Никто не будет это смотреть.
Ф: Окей, так мы говорим о видео, где я..ээ, это было видео про "мою машину"
В основном оно высмеивало людей, которые выпендривались своими машинами на Ютубе.
Я думаю, в основном оно было о KSI, ведь мы использовали одну из его песен в видео, но
мы такие "Давайте нахрен искаверкаем эту песню до неузнаваемости!"
И: Она не была чем-то вроде фоновой музыки,
это было пародией с комментариями.
Он нахрен извратил ее до чего-то вроде "Бррр вррр бррр бррр..."
[Ф]: Именно так. [И] Так, и ЗАТЕМ
KSI
Заявил права на твое видео. Двадцать семь гребаных миллионов просмотров!
Ф: Это много денег.
И: Проклятье!
Ф: Это как-
И: Это много денег!
Ф: Вроде 50-и тясяч? Как минимум.
И: Ага, минимум 50-60 кусков.

English: 
[E]: I found out something juicy, speaking of Youtube beef.
[F]: Ooh.
[E]: KSI.
Claimed- I learned- from you.
[F]: We can talk about that. Yeah.
[E]: Oh yeah, we're talking about that.
[F]: The thing is I haven't talked to *him* about that.
[E]: Okay, that's fine- He won't watch this.
People aren't going to watch this. Nobody's going to watch this.
[F]: Okay, so we're talking about the video where I... uh, it was "My Car" video--
It was making fun of, basically people that show off their car on Youtube.
I think it was mainly focused on KSI, because we used one of his songs in the video. But-
We were like- "Let's distort the fuck out of this song-"
[E]: It wasn't like- Background music.
It was a commentary parody.
He distorted the fuck out of it, so it was just like- "Whum Whum Whum Whum."
[F]: Exactly like that. [E]: So, and *then-*
[E]: KSI
Claimed your fucking video- Twenty-seven million views!
[F]: That's a lot of money.
[E]: Damn!
[F]: That's like-
[E]: That's a lot of money!
[F]: Like 50 grand? At least?
[E]: Yeah, at least 50- 60 grand.

English: 
[F]: I need to get a new lambo for that.
[E]: Yeah, he's buying a new car right now- on your fuckin' new car video.
[F]: It's pretty, uh- I remember- So, basically--
The video did so well. We thought it was the worst-- Michael helped me film it.
Brad as well.
We thought it was the shittiest video when we filmed it.
So, like- when it got claimed, I was like, "Well-"
[E]: How fast did it take before it got claimed?
[F]: Um, not even a day.
[E]: So he got it all.  [F]: Yeah.
[E]: Damn!
Was it claim- Damn.
*coughing*
[F]: I didn't- Michael told you this, right? I didn't know that you knew about this.
Fuckin' Michael, giving the inside-
And the thing was that- Uh, I was on holiday during that time.
And I saw it, and I'm like, "This fucking sucks."
I think if I was home, I probably would've done something about it.
But it was like- "Finally, we're on holiday-"
[E]: Were you in Japan?
[F]: No, we were just in Lisbon
But- it was, like, not the time to focus about it, I think.

Russian: 
Ф: Он должен мне новый ламборджини за это.
И: Да, он прямо сейчас покупает новую машину на деньги с твоего же видео о новой машине.
Ф: Это довольно, ох- Я помню- Итак, в основном-
Видео зашло на ура. Мы думали это было худшее-- Майкл помог мне снять его.
Также и Брэд.
Мы считали его самым дерьмовым видео, когда сняли.
И когда на него поступила претензия, я был вроде-
И: Сколько времени прошло, прежде чем ее одобрили?
Ф: Эм, даже дня не прошло.
[И]: Значит все деньги его. [Ф]: Да.
И: Проклятье!
Оно было за- Проклятье!
 
Ф: Я не- Ведь Майкл рассказал тебе об этом? Я не знал, что ты в курсе.
Гребаный Майкл, раздает скрыты.
И суть в том, что я отдыхал в это время.
И я увидел это и такой "Это гребаный отстой"
Я думаю, будь я был дома, возможно я бы что-то предпринял.
Но это вроде как "Наконец-то мы на отдыхе-"
И: Ты был в Японии, так?
Ф: Нет, мы были в Лиссабоне.
Но это, вроде как, не лучшее время париться на счет этого, я думаю.

English: 
It was kind of like, "Well, what the fuck do we do?" And then I come back, and it already has 10 million views--
And then it's like- "Well, I'm not gonna- I'm not gonna take it down."
"It's still a funny video." I think that matters more than--
It sucks that- The other thing- I would like to give the benefit of the doubt, that it's not actually KSI,
And that it's his network or whatever-
[E]: He's with- (?) Maker (?)
[F]: No, actually, not his network- His probably... his, um, music, um...
[E]: Oh, his music label.
[F]: Yeah. [E]: It's different. [F]: It's probably his music label that claimed it.
[E]: But they manually came to claim it.
[F]: Yeah, one hundred percent. There's no way the system would've discovered it, 'cause it was so distorted.
[F]: You taught me how to- I can actually- 'cause I disputed the claim! [E]: Yeah, I was surprised that you didn't know that you could do that.
[F]: No, wait- I disputed once, and then it got shut down- And then apparently, if you dispute it twice, which I didn't know about-
[E]: Is there any update on that? [F]: No.
[F]: But what will happen- that you told me- Is that either...
They'll strike the video, which means that it'll get taken down.
[E]: Juicy.
[F]: Or it gets dropped.

Russian: 
Это было чем-то вроде "И что же мы будем делать?", и затем я вернулся, и у него уже 10 миллионов просмотров
и это как "Что ж, не буду ж- не буду же я сносить.
Это все еще забавное видео." Я думаю это значит больше, чем--
Это отстойно, что- Другое дело, я хотел бы усомниться, что это сделал не сам KSI,
а его сеть или что там-
И: Он и создатель видео.
Ф: Нет, вообще-то не его сеть. Его, вероятно...его, эм, музыкальный, эм..
И: Оу, его музыкальный лэйбл.
[Ф]: Да.   [И]: Это совсем иначе...  [Ф]: Скорее всего, это его музыкальный лэйбл подал претензию.
И: Но они пришли и пожаловались на него.
Ф: Да, сто процентов. Никаких шансов, что система сама обнаружила это, ибо оно было настолько искажено.
[Ф]: Ты научил меня, что я могу-   ведь я оспорил претензию. [И]: Вообще я удивился, что ты не был в курсе этого.
Ф: Нет, подожди, я оспорил один раз и его закрыли. И  по всей видимости, если ты открыл спор дважды, о чем я не знал, ты-
[И]: Есть ли какие-то новости по нему? [Ф]: Неа.
Ф:  Но что произойдет, как ты мне сказал, они либо
"бьют" по видео, что значит его удаление.
И: Сочненько...
Ф: Либо уберут с показа.

English: 
[E]: Yes, that's exactly.
[F]: Let's see what's gonna happen- [E]: No, it's really exciting- So--
[E]: KSI, now has- [F]: Is this the kind of thing that's worth going to court to?
[E]: Absolutely! But it's not, no.
Only a- you need a special kind of psychopath to fucking get sued.
[F]: You would know- You would know.
[E]: KSI is not suing you over this, I promise.
But essentially, but ball is in his court to either strike it- or release the claim.
If he strikes it, first of all, you get to dispute it anyway- You'll get it back. But it's gonna be so juicy.
That's some real Youtube beef- that I can't wait-
I- I hope he strikes your video.
[E]: I want him to. [F]: I kinda want him to.
[F]: There's some people that- Is like you really wanna call out- On all their bullshit-
But you haven't gotten far-
You've only gotten tiny, little niblets, you know?
'Cause KSI's been acting like such a fuckin' bitch.
Ever since I- I tweeted a joke to him- or something like that.

Russian: 
И: Да, именно.
[Ф]: Посмотрим, что случится.   [И]: Действительно захватывающе. Итак,
у KSI сейчас- [Ф]: Не это ли одна из вещей, которую стоит довести до суда?
И: Безусловно! Но нет, конечно нет.
Нужно быть совсем ушибленным, чтобы пойти в суда с этим.
Ф: Ты бы узнал, ты бы точно узнал.
И: KSI не будет с тобой из-за такого, гарантирую.
Его ответным шагом будет либо "удар" по видео, либо отказ от претензии.
Во-первых, если он "ударяет" по видео, то ты можешь это оспорить, и ты по-любому вернешь его. Но это будет тааак сочно.
Вот где начинается реальная схватка ютуберов, я не могу дождаться-
Я надеюсь, что он "ударит" видео.
Я хочу этого.  [Ф]: Я тоже, в какой-то степени.
Есть некоторые люди, которых ты хочешь вызвать за все их дерьмо,
но пока что этого мало.
У тебя лишь крошки, понимаешь?
[И]: Верно.
Ф: Ведь KSI вел себя как сучка
с тех пор, как я адресовал ему шутку в твиттере.

English: 
[E]: Yeah, I remember something happened, uh, somewhat recently. Was it around the "My Car" video time?
[F]: I think it was before.
Yeah, it was before.
There was some joke about Toby Turner, I don't remember what it was.
But I think he took it really personally, 'cause I think he takes every little jab-
[E]: Why would he take something about Toby personally?
[F]: I dunno. [E]: Is it too close to home?
[F]: I think it was a too funny of a tweet- That people really was like, "Well- Goteem."
And he... just couldn't take it.
[E]: What? He couldn't stand that you were so good at Twitter?
[F]: I think so. Too good at Twitter.  [E]: And he took it personally.
[E]: You drop some bomb tweets.  [F]: That was a bomb tweet, yeah.
[E]: That was a fuckin' bomb ass tweet.
So, he was butthurt that you were bomb tweeting?
[F]: That's just my theory.
'Cause all I've gotten back is like- "Well, Pewdiepie's gay."
There's, like, small jabs everywhere.
[F]: I like how we're sitting in the same position-
[E]: Um, yeah it seems like-
[F]: And it's a couple people like that- that-

Russian: 
И: Да, я помню что-то случилось, эмм... практически на днях. Было ли это в районе видео о машине?
Ф: Наверное до...
Да, это было до этого.
Ходили какие-то шутки о Тоби Тёрнере, не помню, какие конкретно.
Но похоже он принял их лично, ведь он заводится по любому поводу
И: С чего вдруг он воспринял что-то о Тоби лично?
[Ф]: Я не знаю.  [И]: Его это тоже касается?
Ф: Я думаю, это было слишком смешно для простого твита и люди реально решили "Уделал его!"
И он просто не смог смириться.
И: И он не смог вынести того, как ты хорош в твиттере?
[Ф]: Я так думаю. Слишком хорош.   [И]: И он принял это лично.
[И]:Ты взрывал твиттер.   [Ф]: Да, это был ядерный твит.
И: Это был просто взрывной твит.
И он был в ярости, что ты взрываешь твиттер?
Ф: Это лишь моя теория.
Ведь его ответ был в духе "А ПьюДиПай гей!"
Его толкали со всех сторон.
Ф: Мне нравится, что мы сидим одинаково
И: Эм, да, похоже на то, что-
Ф: И также парочка людей, которые-

English: 
Like also, Ricegum was gonna make this fuckin'... roast.
[F]: "I'm gonna roast Pewdiepie."  [E]: Oh, he never made that--  [F]: Oh, because of our video, right?
[F]: Did you know that?
[E]: Wait, okay, so what happened was- Ricegum said he was gonna roast Felix for- liking a tweet?
[E]: Was that it?  [F]: Yeah.  [E]: You liked a tweet-
[F]: And because I made a- Do you remember when we-
[E]: Oh, you just said his name.
[F]: I think basically I just said his name.
[E]: Yeah, you literally just said "Ricegum" and then he's like, "I have the opportunity to make a video about Pewdiepie now!"
And now he's gonna be like, "I'm gonna roast H3 because he mentioned that- Felix made it-"
Like, Ricegum's the kind of guy who would just fuckin'-
He'll take onto anything.
[F]: He's the- almost the epitome of Youtube drama. 'Cause it's like, now drama is the new way of collabing with people.
[E]: Yeah, that's a funny, little... That's a really interesting way to look at it.
[F]: So, he forces these collabs upon people that they don't want.
Clearly, I don't want nothing to do with the guy.
[E]: So, he promised to make a video about you, and it never came to fruition. What happened?

Russian: 
На пример тот же RiceGum собирался сделать этот гребаный...наезд
[Ф]: "Я наеду на ПьюДиПая!"   [И]: О! И он так и не сделал это-   [Ф]: Из-за нашего видео, верно?
Ты знал это?
И: Подожди. Окей, вот что произошло...
RiceGum сказал, что он собирается наехать на Феликса...за лайкнутый им твит?
[И]: И это все?   [Ф]: Да..   [И]: Ты лайкнул твит.
Ф: И потому что я- ты помнишь...
И: Оу, ты назвал его имя.
Ф: Думаю да, я банально упомянул его.
[И]: Да, ты буквально лишь сказал  "RiseGum" и он сразу "Теперь у меня есть возможность сделать видео о ПьюДиПае!"    [Ф]: Да.
И: И теперь он скажет "Я собираюсь наехать на Н3, потому что он упомянул Феликса, который -"
RiseGum такой парень, который просто-
Он влезет куда угодно.
Ф: Он практически олицетворение драмы Ютуба, ведь сейчас драма  - новый способ сотрудничества с людьми.
И: Да, это забавная... Это действительно интересная точка зрения.
Ф: Он провоцирует это сотрудничество между людьми, которого они не хотят.
Очевидно, мне с ним нечего делать.
И: То есть он пообещал сделать видео про тебе и так и не сделал. Что случилось?

Russian: 
Ф: Он сказал, что запишет песню с наездом.
[И]: С KSI. [Ф]: Всесте с KSI.
Ф: *бормочет* И это так и не случилось..
И: Но ты сказал, что это из-за видео. Какого видео?
Ф: Ну, я думаю- В основном я лайкнул твит.
На этом все. Я лайкнул твит.
И: Этого мало для старта.
Ф: Мне было смешно до усрачки, ведь если он выложит видео о "лайкнутом твите", что он
уже сделал по сути...ты с этого ничего не поимеешь.
И: Забавен сам факт того, что одно лишь видео где он *дразнит* всех, что собирается сделать видео о тебе, набрало 4 миллиона просмотров.
Для него как "Нихрена себе, мне ж теперь и видео делать не надо!"
[Ф]: Именно. Какой смысл?   [И]: Достаточно было *сказать" о том, что я собирасюь сделать видео.
Ф: Безумие.
И: Что из наркотиков ты принимал?
Ф: Все виды наркотиков.
И: Пробовал ли кислоту?
Ф: Нет.
И: Что на счет грибов?
Ф: Единственный наркотик, что я употребил-  Я могу это сказать, ведь это были Новозеландские "тусовочные" таблетки. Это вроде-
[И]: Метамфетамин, экстази?
Ф: Нет, завязывай.
И: Ты сам это только что сказал!
Подожди, ты сказал "тусовочные таблетки", что это еще может быть?
Ф: Ну, это легальные таблетки.
[Ф]: Они, вроде как-   [И]: "таблетки для пати".

English: 
[F]: I guess... He said he was gonna drop a diss track.
[E]: With KSI. [F]: With KSI.
[F]: *mumbles* And I guess it never happened.
[E]: But you said because of your video? What video?
[F]: Well, I think he used- Well, mainly, I liked a tweet.
That was it, I liked a tweet.
[E]: That's not much to go off.
[F]: And to me, that was like the funniest shit ever- 'cause if, like, he drops a video about a liked tweet-
Which he kind of already did-- You can't win from that.
[E]: Well, I love the fact that- just his video *teasing* that he was going to make a video about you- got like 4 million views.
He's like, "Oh, fuck, I don't even need to make the video anymore."
[F]: No, exactly. What's the point? [E]: I just need to *talk* about making the video.
[F]: It's crazy.
[E]: What kind of drugs have you taken?
[F]: All kinds of drugs.
[E]: Have you tried- have you done acid?
[F]: No.
[E]: Have you done mushrooms?
[F]: The only drug I have ever taken-- I can say 'cause it was like these New Zealand party pills. It's like- a-
[E]: Molly, MDMA, Ecstacy?  [F]: It's like a vitamin--
[F]: No, stop.
[E]: That's what you just said- Wait.
You said "party pills-" What else could that be?
[F]: Well, they're legal pills.
[F]: They're like- [E]: "Party pills."

English: 
[E]: Felix has never taken drugs- only "party pills" from New Zealand.
[F]: Fuckin' hell, what is this podcast about?
[E]: I dunno, you fuckin' said it!
[F]: I was just honest, like-
[E]: I want some party pills- Dude- I've tried everything.
[F]: They were pretty good- I recommend the party pills.
[E]: How did you feel?
[F]: Just- great.
[E]: Molly- You took MDNA- You took Ecstacy.
I want some fuckin' party pills, dude.
Where the party pills at?
[F]: I- I'm like- "Drugs, don't..." but-
[E]: So you don't smoke weed- You do drink. I've seen you-
[F]: I like to drink-- Yeah, but I don't smoke or anything.
[E]: I don't smoke weed at all. I *wish* I enjoyed weed as much as I see other people-
[F]: Yeah- right?
People love it so much- I'm like- What am I missing out on?
[E]: Yeah, it's frustrating, because I see- It seems like-   [F]: The passion.
[E]: The passion- the culture. [F]: It's like for you with vaping.
[E]: Dude, vaping- is a real passion. But, sadly, it doesn't get me high.
I guess it depends what you squirt on there.
Maybe we could get some New Zealand party vape-juice.
[F]: Yeah.
[E]: That'd be dope. [F]: That'd be cool.
[F]: Some- some party pill-
[E]: Um-

Russian: 
И: Феликс никогда не употреблял наркотики, только "вечериночные таблетки" из Новой Зеландии.
Ф: Черт возьми, о чем этот подкаст?
И: Я не знаю, это твои слова!
Ф: Я просто был откровенен.
Теперь я хочу эти таблетки, чувак- я пробов-  я буду-  Я пробовал все.
Ф: Они были неплохими, я рекомендую тусовочные таблетки.
И: И что ты чувствовал?
Ф: Просто...прекрасно.
И: Это был мет. Ты принял метамфетамин- Ты попробовал экстази.
Я хочу этих таблеток, чувак!
Где же они?
Я- я вроде как - "Нет наркотикам", но-
И: То есть ты не кришь травку. Ты выпиваешь, я видел тебя-
Ф: Я люблю выпить, да, но я не курю ничего.
И: Я тоже не курю травку.  Я бы ХОТЕЛ наслаждаться травкой также, как и другие люди-
Ф: Да! Верно?
Люди это так нравится, а я, вроде как, "Что я вообще пропускаю?".
[И]: Да, это раздражает! Я вижу- они просто- это похоже на то- [Ф]: Пристрастие.
[И]: Пристрастие, культура. [Ф]: Это как для тебя с вэйпом.
И: Чувак, вэйпинг..это реальная тема, но я не улетаю от этого, к сожалению.
Это зависит от заливаемой жидкости внутрь, я думаю.
Может мы могли бы достать немного Новозеландскогой жижи для вэйпа.
Ф: Угу...
[И]:  Было бы улетно. [Ф]: Было бы круто.
Ф: Немного- немного таблеточек для пати-
И: Эмм..

Russian: 
Когда я курю, я просто-
Я чувство себя дерьмо..я как параноик, ничего не соображаю...и каждый раз сожалею.
Ф: Не разговариваешь..
Просто становишься..эм..уходишь в себя. Я часто это замечаю с другими.
[И]: Это плохо.    [Ф]: Где же приятная часть этого?   [И]: Да! Я не-
И: Люди говорят, что им это нравится, но я прям чувствую, что на самом деле нет.
Ф: Это как направление сейчас...
..быть таким "Йоу, кури травку"
И: "Я пыхаю"
"Эй ты- Ты дуешь, чувак?"
"Вы че дуете или не?"
И: Вот что они говорят.
Ф: То есть, получается это просто считается крутым.
И: Да, это- в Калифорнии, это-
Ф: И это легально теперь!
И: Да, это легально.
Ф: Это странно.
И: Это странно. Ты был здесь,в Калифорнии, в интересное время.
Ф: Да.
И: Травка стала легальной. Травка.
Ф: Да.
И: И Трамп стал президентом.
Ф: Да.
И: И как это тебе?
Ф: Кошмар.
И: Ха.
Ф: Каждый день.
И: Каждый день
ты страдаешь. [Ф]: Это борьба внутри.
[И]: Должно быть странно для тебя?
[Ф]: Было весело видеть реакцию других людей, ведь мне-то все равно на самом деле.
И: Достаточно справедливо, я считаю.

English: 
When I smoke, I just get r-
I just feel really stupid and shitty and paranoid and I regret it, every single time.
[F]: Don't talk.
Just become, like- a- um... inside yourself. And I see that in a lot of people, too-
[E]: It's bad. [F]: What's the good part about it? [E]: Yeah! and I don't-
[E]: People, they say they like it, but I almost feel like people don't even like it.
[F]: It's such a cultural thing now.
To be like, "Yo, smoke weed."
[E]: "I blaze."
"You- aye you- Do you blaze, dawg?"
"Y'all blaze or nah?"
[E]: Is what people say-
[F]: I mean, it's cool to do it, apparently, so-
[E]: Yeah, it's- in California, it's-
[F]: And it's legal now!
[E]: Yeah, it's legal.
[F]: That's weird.
[E]: That is strange. You were here in California during some interesting times.
[F]: Yes.
[E]: Weed became legal. *Weed.*
[F]: Yeah.
[E]: And Trump became president.
[F]: Yeah.
[E]: How's that been for you?
[F]: Devastating.
[E]: Ha.
[F]: Everyday.
[E]: Everyday?
[E]: You carry the hurt--   [F]: I mean, it's a struggle.
[E]: It must be weird, though, for you. [F]: It was just funny--
[F]: --to see other people's reaction to it, 'cause I really don't care.
[E]: That's fair enough, I mean.

English: 
[F]: And pain, I got a preview of what that taste feels like with Brexit, when that happened--
'Cause that really shocked me, when I heard the news that UK was going to leave the European Union.
I was like, "This is fucked up."
I feel like, "Who voted for this?"-- Older people.
Um-
So-
For America to get that same taste-- To me it was just kind of funny.
[E]: You were just- it was like- Schadenfreude-
[F]: People took it so personally- like, oh- "My life is destroyed."
"I feel so down." "This is a personal thing that affect me." "My life is bad now."
It's like something bad happened to them.
[E]: You must get recognised a lot. I mean, we get recognised fairly frequently. [F]: Yeah.
[E]: Like, can- If you go walking down Venice Beach,
[E]: Like, how mad is it for you?   [F]: It's not that bad, like, Venice Beach is a bunch of people-
[E]: Or well, okay- Like- Disneyland- if you go to Disneyland.
[F]: Disneyland, yeah, a hundred percent. [E]: Like, I saw you did a vlog there with Anthony from Smosh-
[E]: Like a year ago? [F]: Yeah, well that year, we had actually, like- professional security there.
[F]: So, they would clear out the area-   [E]: Oh, shit!

Russian: 
Ф: Это было похоже на ситуацию с выходом Британии, когда это случилось.
Ведь это реально меня шокировало, когда я услышал, что Соединенное Королевство собирается покинуть Евросоюз.
Я подумал "Это долбануто"
Я недоумевал "Кто проголосовал за это?"
Эм-
Итак-
И вкусить тоже самое Америке, для меня было довольно забавно.
И: Ты было- Это был как показ им-
Ф: Люди приняли это так близко. "Ох, моя жизнь разрушена"
"Я подавлен", "Это вещь меня лично задела", "Моя жизнь испорчена".
Как-будто с ними случилось нечто плохое.
[И]: Тебя, должно быть, часто узнавали. Нас периодически узнают.   [Ф]: Да
И: На пример, если ты гуляешь по пляжу Венис,
на сколько для тебя большое сумасшествие это?   [Ф]: Это не так плохо, пляж Венис это кучка-
И: Окей, Диснейленд, если ты идешь в Диснейленд.
[Ф]: Диснейленд да, сто процентов. [И]: На пример, я видел, ты делал влог там с Энтони из Smosh-
около года назад..?    [Ф]: Да. В том году у нас была на самом деле профессиональная охрана.
Они освобождали пространство.    [И]: Вот дерьмо!

Russian: 
Ты был Брюсом Уиллисом!   [Ф]: О да, я был.
[И]: Что я и пытаюсь донести!   [Ф]: О да, мы получали почести Ким Кардашьян.
И: Окей!
Когда ПьюДиПай  идет в Диснейленд, они выделяют ему личную гребаную команду охраны.
И он пытается мне сказать, что он не уровня Брюса Уиллиса?!
Сет Роган не получает личную охрану.
Я тебе это гарантирую. [Ф]: Ну, мы собирались пойти в пятницу-
И я собирался пригласить вас, ребята. И мы могли бы все пойти- но я работаю в пятницу.
[И]: Оу, это было бы весело. [Ф]: Ты бы вкусил-
И: Мне бы оказали этот царский прием, чувак. Нам до такого далеко...
Ф: Мы проходили прямо к аттракционам и круче всего было видеть лица детей, когда охрана им так "Нет!"
И: *кашляет* П-подожди, Подожди.
[И:]Подожди. Ты хочешь сказать, что когда ты получаешь личную охрану, ты сразу попадаешь на аттракционы и все такое?    [Ф]: Да.
И: Проклятье!
Вот ЭТО гребаный звездный прием.
И сколько- Что они тебе подарили?
Ф: Ну, мы могли получить что-угодно, я полагаю. Я не понимаю, что ты хочешь услышать
[И]: Вы вообще платили?  [Ф]: Нет.
[Ф]: Зачем мне тратить свои собственные деньги? Нахрен?   [И]: Подожди, ты серьезно? Вы не платили?
[Ф]: Нет.   [И]: Как ты вообще это организовал?
Ф: Эм..у меня есть связи.

English: 
[E]: You were Bruce Willis!   [F]: Oh yeah, I was.
[E]: I'm trying to tell you!  [F]: Oh yeah, we got the Kim Kardashian treatment.
[E]: When- okay-
When Pewdiepie goes to Disneyland, they give him his own fuckin' security squad.
And he's trying to tell me he's not Bruce Willis level?
Seth Rogen doesn't get his own security guard.
[E]: I guarantee you that.  [F]: Well, we were gonna go on Friday--
[F]: And I was going to invite you guys, and we could all go- but I'm working on Friday, so-
[E]: Oh, that would've been fun.  [F]: You would've gotten a taste-
[E]: I would've gotten that treatment, boy. Yeah. We- we are ways out.
[F]: They cleared out the ride-- The best part of that is you get to see the little kids' faces when they're like- "No."
[E]: *coughs* W-Wait. Wait.
[E]: Wait, you're telling me- When you get your own security clearance, you go to the front of the rides and shit?    [F]: Yeah.
[E]: Damn!
That's some fuckin' celebrity treatment!
And how many- What free shit did they give you?
[F]: I mean, we can get whatever, I guess. I don't know what you mean.
[E]: Did you even pay? They're just like-   [F]: No.
[F]: Why would I use my own money? What the fuck?    [E]: Wait, are you serious? Did you not pay?
[F]: No.  [E]: How did you set that up?
[F]: Um, I mean- I got connections.

Russian: 
И: "Я ПьюДиПай, мать твою". Нет,
я серьезно- [Ф]: Я и Боб- [И]: Не, не-
Не ходи вокруг да около. Я хочу знать, как ты это провернул.
И их телефоны.
Ф: Я не собираюсь так просто дать их тебе.
И: Но, по существу, у тебя есть- Значит ты звонишь кому-то- У тебя есть агент или что-то вроде того.
Ф: У них есть что-то вроде VIP для Диснея.
И: Черт возьми...И тебе даже не нужно платить?
И: Они просто..это забавно, это странно для меня!  Когда ты много зарабатываешь и вообще успешен..
[Ф]: Тебе больше не нужно платить!   [И]: Ты ни за что не платишь!
Ф: Это так глупо!
[Ф]: На пример мой телефон, я даже не заплатил за него.  [И]: Это долбануто!
Ф: Да, это так.
И: На пример в том же банке, где предусмотрены всякие сборы и прочая хрень, но они такие-
"Если у вас определенная сумма на счету--"
[Ф]: Тебе больше не нужно платить- [И]: Да! "Эй, мы не снимаем лишнего!"
Но я помню, как я был бедным и банк просто драл меня в задницу каждую неделю. [Ф]: Да
И: И теперь.
И тепееерь...Сейчас расскажу-
И: Они перестали. Они не снимают лишнего.

English: 
[E]: "I'm Pewdiepie, motherfucker--" No-
[E]: I'm serious--  [F]: Me and Bob-  [E]: Don't, don't-
[E]: Don't walk around this. I wanna know how do you set up that.
And what's their number?
[F]: *laughs* I'm not gonna give that to you.
[E]: But essentially you have- So you call someone at- You have, like, an agent or something.
[F]: They have, like, a VIP thing for Disney.
[E]: Damn-- And you don't even have to pay?
They're just like... I mean- I find that funny, it's like- It's a weird thing that when you make- become wealthy,
[E]: And you start making more money-- [F]: You don't have to pay anymore! [E]: You stop paying for shit!
[F]: It's so weird!
[F]: Like my phone I don't have to pay-   [E]: It's fucked up!
[F]: Yeah, it's fucked up, literally-
[E]: Like even at the bank-- Like here, they have, like, all these fees and shit, but they're like-
"Once you have a certain amount in the bank--"
[F]: You don't have to pay--  [E]: Yeah- "Hey! We don't charge you a thing."
[E]: But I remember, I was poor- and the bank was, like, fucking me in the ass every week.  [F]: Yeah.
[E]: And now-
[E]: *And now?*  [F]: And now- * forced exhale*  [E]: Let me tell ya-
[E]: They don't-  [F]: Well-  [E]: They just don't charge us.

Russian: 
[И]: Вот и все. [Ф]: Это здорово.
Ф: Это тупо, в какой-то степени. Я думал об этом.
Однажды- стоит тебе только достичь определенного статуса или что-то там, ты получаешь многое бесплатно.
Ф: Когда ты можешь заплатить.
[И]: Да!   [Ф]: Это так просто для Кейси, на пример
Получить билеты на самолет бесплатно или типа того.
[Ф]: Вокруг так много агентств, которые с удовольствием заплатили бы за такого рода вещи-
И: Сколько мне не хватает подписчиков?
Ф: Я думаю ты близок, просто-
И: Я только что получил халявный телефон. Черт, я хочу этого!
Ребята, пожалуйста, подпишитесь. Я не знаю, мне нужен это гребаный пропуск в Дисней.
Ф: Ты просто хочешь веселиться там с друзьями, а не-
И это также- если у тебя нет охраны-
Это то, о чем я реально волнуюсь, когда путешествую с Марцией.
Мы были в Малазии недавно.
Только мы.
И как только один человек подходит и такой "Эй, можно с вами сфоткаться?"
И ты вроде бы "Да, давай"
Следующий подходит, и затем еще один, и затем, не с того ни с сего, перед тобой огромная топла.

English: 
[F]: Yeah.  [E]: That's it.  [F]: That's good.
[F]: It is kind of fucked up, though. I've thought about that.
Once- once you hit a certain status, or whatever-- you get stuff for free.
[E]: And then people just-   [F]: When you clearly could just pay, like plane--
[E]: Yeah! [F]: It's so easy for Casey, for example, to just-
[F]: Get plane tickets for free or whatever.
[E]: *sighs*  [F]: There are so many agencies that would just love to pay for that sort of stuff-
[E]: What's- How many subs do I need?
[F]: I think you're getting there, just- just a little-
[E]: I just got my one free phone- *muffled* Fuck! I want to-
Guys, please subscribe. I don't know- I need that fuckin' Disney all-access pass.
[F]: You want to be there to have fun with your friends, not to-
And it's also-- If you don't have security-
It's the kind of thing where, like, I get really worried when me and Marzia travel--
We were in Malaysia recently.
It's just us.
And as soon as one person goes- and be like, "Hey, can I take a picture?"
And you're like, "Yeah, that's fine."
Another one comes in, and then another-- And all of the sudden, you have, like, this huge crowd, like, in front of you.

English: 
And you're like, "How the fuck do I get out of here?"
[E]: So even in Malaysia-
[F]: Malaysia's fuckin' crazy!
[E]: Damn!   [F]: That was insane!
[F]: We were terrified. Literally, like, people were walking around, like, looking everywhere.
[E]: It was almost like-- People don't even know you at that point.
It's just a scene, and everyone just starts running over there.
[F]: Yeah, pretty much.
[E]: Damn.
[E]: Who's more famous than Bruce Willis? I think we need to step it up-
[F]: Right, like- No, I'm not- [E]: Tom Cruise?
[E]: Who's the most famous actor in the world, Hila?
[Hila]: Brad Pitt? Or-
[F]: That's the thing where like- [E]: Okay, tone it down, you're not Leo.
[F]: No, I'm definitely not-   [E]: But you're like Bruce Willis.  [F]: No, I'm not.
[F]: The thing is like- [E]: I think the Bruce Willis is apt.
[E]: You might be more famous than Bruce Willis! Because that guy hasn't been in a couple of movies in a while.
[F]: That's true. Thank you for that.
But people still know his name- That's the thing.
[E]: Do you know who Bruce Willis is?  [Michael]: Mhm. [E]: Okay.
[F]: Well, if Michael knows, then *everyone* will know.
[E]: Do you know who David Hasselhoff is?
[Michael]: *clicks mouth* Yeah. [E]: The Germans love David Hasselhoff, right?
[F]: Of course he knows Hasselhoff.

Russian: 
И ты думаешь "Как я нахрен отсюда выберусь?"
И: То есть даже в Малазии-
Ф: Малазия была безумием!
[Ф]: Это было безумием!
Ф: Мы были в ужасе. Люди буквально ходили вокруг и смотрели со всех сторон.
И: Это было почти что как...люди даже не понимают с этой точки зрения.
Это просто сцена и люди просто начинают подбегать туда.
Ф: Да, вроде этого.
И: Проклятье!
И: Кто популярнее Брюса Уиллиса? Я думаю, мы должны подняться выше-
[Ф]: Верно, на пример- Нет, я не- [И]: Том Круз?
И: Кто самый популярный актер в мире, Хила?
Хила: Брэд Питт? *голос со стороны* Леонардо ДиКаприо
[И]: Окей, сбавь обороты, ты не Лео.
[Ф]: Нет, я точно не- [И]: Но ты как Брюс Уиллис [Ф]: Нет.
[Ф]: Суть в том, что-    [И]: Я думаю, Брюс Уиллис подходящий.
И: Ты можешь быть известнее Брюса Уиллиса, ведь этот парень толком нигде и не снимался в последнее время.
Ф: Это правда. Спасибо за это.
Но люди все еще знают его имя, вот в чем дело.
[И]: Ты знаешь, кто такой Брюс Уиллис? [Майкл]: Ага.
Ф: Что ж, если Майкл знает, то КАЖДЫЙ знает.
И: Ты знаешь Дэвида Хассельхофа?
[Майкл]: Да.  [И]: Немцы любят Дэвида Хассельхофа, верно?
Ф: Само собой он знает Хасельхофа.

Russian: 
 
Ф: Это зависит от региона, я думаю
На пример город, где я живу, никто меня там не тревожит. Но если я иду в другую часть города, я не могу толком ходить.
[И]: Интересно
[И]: Мы убедились, что это так. Это реально зависит от того, где ты. [Ф]: Угу.
И: Эм..
Когда я смотрел, как ты был там, мне было любопытно,
потому что, я недоумевал "Как, блин, он может быть в Диснейленде и быть как все?"
Или вот как Бил Мюррей. Я думал "Как Бил Мюррей ходит в Диснейленд?"
Я всегда удивлялся этому.
И: Я не понимал "Он что, просто стоит в очереди с другими людьми целый час?"
[И]: Но теперь я знаю.   [Ф]: Нет, очевидно.   [И]: Теперь я знаю. Да, очевидно, что нет.
Ф: Они рассказали мне, что у них бывает много, вроде Арабских принцесс, которые ходят в Диснейленд.
И: Оу, у них с этим большие проблемы. Их узнают.
[Ф]: Да, это странно, верно?   [И]: Интересно, платят ли они.
Ф: Что? И: Мне интересно, платят ли Арабские принцессы.
Ф: Ну, мне рассказывали, что они любят просто указывать на вещи и быть такими "Я хочу купить вот это".
Но они так "Это наш аттракцион, вы не можете-"   [И]: На пример на человека?    [Ф]: Да, именно.

English: 
[All]: *laugh*
[F]: I-It's very regional, I think.
Like where I-- The city where I live, no one bothers me. But if I go to another part of the city, I can't fuckin' move.
[E]: Interesting. [F]: So.
[E]: We found that to be true. It really depends where you are. [F]: Mhm.
[E]: Um-
When I watched you there, I was really curious--
Because I was like, "How the fuck could he possibly be at Disneyland and live a normal life?"
And that's like- Bill Murray. I'm like, "How does Bill Murray go to Disneyland?"
I've always wondered that.
[F]: He can't.  [E]: And because, like- I'm like, "Does he just stand in line with all these fuckin' people for an hour?"
[E]: But, so, now I know. [F]: No, clearly they don't. [E]: Now I know- Yeah, clearly they don't.
[F]: They told me they have a lot of, like, Arab princes that goes to Disneyland.
[E]: Oh, like they have a big problem getting recognised-
[F]: Yeah, it's weird right?  [E]: They- B- I wonder if they pay.
[F]: What? [E]: I wonder if the Arab Princes pay.
[F]: Well, I was told that they just like to point at stuff and be like, "I wanna buy that one."
[F]: But they're like, "That's our ride- you can't-"   [E]: Like people? Like a person?   [F]: Yeah, exactly.

English: 
[E]: Oh my God. *laughs*
[F]: That's the level I'm going for.
[F]: That's what I want- Just to point at shit-  [E]: You're getting there- You're getting there.  [F]: No, I'm- *laughs*
[E]: You're so close to being able to point to people and just own them.
[E]: I mean, you already did it to two editors.  [F]: Yeah I did, yeah.
[E]: Next time you're in, dude, take me to Disneyland. I want that VIP treatment.
[F]: I don't know if you guys like Disneyland or not.
[E]: I like Disneyland- Who doesn't like Disneyland? What kind of monster do you think am?
[E]: You think I'm some kind of fuckin' monster?  [Hila]: *incoherent*
[F]: Oh really?
[Hila]: *laughs*  [E]: Yeah, who doesn't like Disneyland?
[F]: I know some people I guess.
[E]: Hila hates it.
[E]: Hila hates it. Hila hates the parks. [F]: You hate it?
[F]: I would've guessed the opposite.  [Hila]: I know.
[E]: Well, growing up- My- I had, like--
Like, a fun thing me and my family always did, 'cause we're from the LA area, was go to theme parks.
[F]: Uh-huh.
[E]: But, Hila, from Israel- They don't have shit like that.
[E]: For- and in Israel, crowds like that- [H]: ... Service mall (?)
[Hila]: So it's not--  [E]: It- It's shit.
[F]: So, shouldn't you like these then(?)--
[E]: Well, in Israel, you go to a crowded place like that and you're like, "I'm gonna die."
[Hila]: Yeah, you don't really-  [E]: Like- you avoid crowds in Israel because you're like-- "I'm gonna die."
[F]: Why?  [E]: Just because- Terrorism.

Russian: 
Ф: О Боже мой.
Ф: Вот к этому уровню с стремлюсь.
Вот, чего я хочу, просто показывать на все-   [И]: Ты близок к этому. Уже совсем близок.
И: Ты близок к тому, чтобы показывать на людей и владеть ими.
Ты уже провернул это с двумя монтажерами. [Ф]: Да, так и сделал, да.
И: В следующий раз возьми меня в с собой Диснейленд. Я хочу эти VPI привилегии.
Ф: Я не знаю, нравится ли вам Диснейленд.
И: Я люблю Диснейленд, кто не любит Диснейленд? Что я за монстр по-твоему?
[И]: Ты думаешь я какой-то гребаный монстр? [Хила]: *бестолковый*
Ф: Оу, правда?
И: Кому не любит Диснейленд?
Ф: Некоторых людей, возможно.
И: Хила ненавидит его.
Хила ненавидит парки.
[Ф]: Я бы предположил совершенно иное. [Хила]: Я понимаю.
И: Что ж, взросление- Моя- Я у меня был-
Мы с семьей всегда делали одну забавную вещь, ведь мы из Лос Анджелеса. Мы ходили в тематические парки.
Ф: Ага..
И: Но Хила из Израиля, у них нет такой хрени.
И в Израиле подобные толпы..
(неразборчиво)
 
И: В общем, в Израиле, ты идешь в людное место вроде такого и ты думаешь "У умру".
[И]: Ты избегаешь толп в Израиле, ибо думаешь "Я умру".
[Ф]: Почему? [И]: Из-за терроризма.

Russian: 
[Хила]: Это потенциально для террористических атак. [Ф]: Серьезно?
И: Из-за поножовщины, взрывов бомб.
Большое скопление людей - большой риск для безопасности там.
Ф: Да вы, ребята, реально жесткие.
И: Да, да. Хила реально выживала на улицах.
Я имею ввиду, я вырос в ЛА. Я жил в Израиле пять лет, но Хила с улиц.
Ф: Я бы мог предположить это по тату на шее.
И: У нее свастика на шее.
Что не имеет никакого смысла, но- это тяжело.
И: Мой следующий вопрос такой: у тебя почти 50 миллионов подписчиков. Ты их накручиваешь?
Ф: Вероятно, кто-то тестировал это на моем канале.
И: Ты думаешь, кто-то накручивал тебе подписчиков?
Ф: Это бы меня не удивило.
И: И сколько- Оуу..
Интересно.
ПьюДиПай Накручивает подписчиков. Вы услышали это здесь.
[И]: Выкручивайся. [Ф]: Черт возьми. [И]: Теперь выкручивайся.
Ф: Очевидно, не по личной просьбе, но меня бы это не удивило.
[И]: Что ж, фанаты бывают странными.   [Ф]: Да, именно
И: На пример, один реально странный фанат, такой "Мне нужно, чтобы Феликс достиг 50 миллионов"
[И]: "И я собираюсь потратить тысячу долларов-"

English: 
[Hila]: It's a potential for like a-  [F]: Really?
[Hila]: ... Terror attack.   [E]: Because there's stabbings- There's bombings.
[E]: Huge gatherings are a huge security risk there.
[F]: You guys are real thugs.
[E]: Yeah, yeah-- Well, Hila is a real street thug.
I mean, I grew up in LA. I lived in Israel for five years- but Hila is from the streets.
[F]: I would've guessed from the neck tattoo.
[E]: She has a swastika on her neck.
Which- Doesn't make any sense, but- it's hard.
[E]: My other question is- You're almost to 50 million subscribers. Are you sub-botting?
[F]: Probably someone must've tested it out on my channel.
[E]: You think someone's sub-botting in your name?
[F]: It wouldn't surprise me, no.
[E]: How many subs- Um-
Interesting.
Pewdiepie's sub-botting. You heard it here.
[E]: Get it out.  [F]: God damn it.   [E]: Get it out.
[F]: Obviously, not personally-- but it wouldn't surprise me.
[E]: Well, fans are weird.   [F]: If someone just- like, yeah-
[F]: Yeah, exactly.  [E]: Like, one really weird fan is like, "I need Felix to hit 50 million."
[F]: Yeah.  [E]: "And I'm going to spend a thousand dollars-"

Russian: 
Ф: Я уверен, это случается со многими крупными каналами, где они просто-
[И]: Просто один одержимый фанат? [Ф]: Да
И: Эмм
Я также гадаю, ведь ты лицо Ютуба в какой-то мере.
[Ф]: Нет, не сказал бы.
И: Нет, я чувствую, что ты практически привязан к Ютубу как личность.
В какой-то степени Ютуб....Они тоже хотят, чтобы ты дошел до этого этапа.
Ф: О да, большой этап. Я думал об этом около двух лет назад, это было так явно,
что они они реально сфокусированы на "верхушке".
Я думаю, это было очень.. Был такой момент, что я даже подумал "Это совсем ненормально",
но эй.... [И]: Господь благославляет.
[И]: Увидимся в Диснейленде, сосунки.
[И]: Итак, как давно это было? Потому что, я пёмню.. [Ф]: *Я пёмню*
Эмм..примерно, мм-
[Ф]: Я думаю, когда у меня было 6 миллионов.
Ф: Я думал об этом примерно так "Как далеко ты можешь зайти?"
Очевидно, это продолжает расти.
И: В этот момент, был ли твой канал крупнейшим? Или-

English: 
[F]: I'm sure that happens to plenty of huge channels, where, like, they just-
[E]: Just one obsessive fan?  [F]: Yeah.
[E]: Um.
I also wonder- because you're like the face of Youtube in a way.
[F]: No.  [E]: Like, you are like-  [F]: Not really.
[E]: No, I feel like you are almost, like, con- tied to the identity that's Youtube.
So, in a way, I wonder if Youtube is like-- They want you to hit that milestone, too.
[F]: Oh yeah, big time. I thought about this, like, two years ago. It was so clear--
That- that they were really focusing on the top guys.
I think it was very... It was a point where I was kind of like, "That's fucked up."
[F]: But hey-   [E]: God bless.
[E]: Seeya at Disneyland, suckers. [F]: *laughs*
[E]: Well, how long ago was that? Because I remember-   [F]: I remember-
[F]: Um... Like, um-
I think when I had like, six million.
I thought about, like, how far can you push this?
It's clearly keep growing.
[E]: At that point, were you the biggest channel? Or-

Russian: 
[Ф]: Пока что нет. [И]: Smosh были больше. [Ф]: Да, я так думаю.
Но это было ясно, что я обгоню их в течении-
Я думаю, я был наравне с HolaSoyGerman какое-то время
[И]: С кем? [Ф] Это мексиканский- извините, Испанский Ютубер.
Ф: Мексиканец или Испанец?
И: Они, ох- все в порядке. Это взаимозаменяемо. Не переживай об этом.
Ф: Мы шли ровень в ровень.
И я понял, у меня есть только один шанс.
Если мы будет идти вровень. И эм-
[И]: Это как Эминем, 8 миля. Один шанс, одни спагетти.
Ф: Спагетти тоже были задействованы. Это были две спагеттины над остальными-
Но потом- Я как-то умудрился-
Пере- уделать его, я не знаю..
И: Потому что ты отправился- то есть, ты рядом с 50-ю миллионами. Это поразительно.  Ты на столько далеко впереди.
Я думаю, вторые - до сих пор Smosh.
С двадцатью миллионами или около того?
Ф: Но суть в том, что мне реально не нравиться по этому поводу, это....ведь ясно видно, я не набираю 50 миллионов просмотров за видео.
[И]: Это было бы славно.   [Ф]: Это было бы славно.

English: 
[F]: Not yet.  [E]: Smosh was bigger.  [F]: Yeah, I think so.
[F]: But it was clear that I was gonna pass them in like--
I think I was head-to-head with, like, HolaSoyGerman for a while.
[E]: Who?  [F]: It's a Mexican- sorry, Spanish Youtuber.   [E]: Oh, okay.
[F]: Mexican or Spanish? *tense breathing*
[E]: They, uh- It's fine. It's interchangeable. Don't worry about it.
[F]: We were head-to-head.
And I realised, I only get one chance.
If we're gonna go head-to-head. And uh-
[E]: It was like an Eminem-8 Mile thing--   [F]: It was like- They want-  [E]: One chance, one spaghetti.
[F]: They wanted my- spaghetti involved- 'Cause it was two spaghetti strings going right on top-
But then- I somehow managed to--
Out- out do him. I don't know.
[E]: 'Cause you went- I mean, you're at fifty million. That's, like, staggering. Like you're so far in first.
I think the second person is still Smosh.
With like twenty-two million or something?
[F]: But the thing is what I really don't like about that is- 'cause clearly I dont get fifty million views per video.
[F]: And it's- it's--  [E]: That would be nice.  [F]: That would be nice.

English: 
[F]: I mean, I have twenty-seven on one- that's like- almost.
Um-
I mean, it's like that for everyone, I guess. They have, like, a percentage of views-- per video.
[F]: But I used to always pride myself in having a good-  [E]: A good ratio
[F]: That pretty good ratio-- But then everything just took off and it's like-
[F]: I don't know.  [E]: But you still get the most views of, like, anyone.
[E]: Except for, of course, Spiderman and Elsa.  [F]: I don't! That's the thing though. Like-
[F]: Now it's like- What were you saying? The Elsa channel--
[E]: The weird kids st--  [F]: Like, yeah, exactly.
[E]: But like of normal- like- "Hey, I'm a normal guy and not some weird pedophile ring-"
And I think you get the most views. Of the non-pedophile--
[F]: That's a huge honour for me.  [E]: No, I mean-
[E]: No, I mean- Yeah, yeah, it should be. It should be an honour.
[F]: I mean, to be fair though, like- Collectively, I have, like, thirteen billion views or whatever--
[F]: That's what I like to think for myself at least.
[E]: That's nice. *smacks lips hungrily* [F]: People are like, "Well, he only gets- blah blah blah."
[E]: Them some views, boy- *clicks mouth* Ah! Nice!

Russian: 
То есть, у меня двадцать семь у одного, это, вроде как, почти что-
Эм-
То есть, это одинаково для всех, я предполагаю. Они имеют нечто вроде процента от просмотров у видео.
Но для меня было привычно гордиться собой в том, что у меня хорошее-   [И]: Хорошее соотношение
Ф: Это довольно хорошее соотношение, но затем все сбилось и это вроде как-
[И]: Но у тебя все еще самое большое число просмотров.
За исключением, конечно, Спайдермена и Эльзы.   [Ф]: Нет, в этом и дело, кстати.
Сейчас это нечто вроде..О чем ты говорил? Канал Эльзы-
[И]: Странный детский к-   [Ф]: Ну, да, именно.
И: Но среди нормальных, вроде "Эй, я нормальный парень, а не какой-то странный педофил"
И, я думаю, ты получаешь больше всех просмотров. Среди не педофилов.
[Ф]: Это большая честь для меня.   [И]: Нет, то есть-
Да, да, так и должно быть. Это должно быть честью.
Ф: Если честно, в сумме у меня что-то около 13-и миллиардов просмотров или что-то вроде того
По крайней мере мне бы хотелось так думать.
[И]: Это славно.   [Ф]: Люди такие "У него всего-то...бла-бла-бла"
И: Вот это просмотры, парень. Здорово!

English: 
[F]: Yeah. One day, Ethan.
[E]: I don't even have- We have like three-hundred fifty million.
[F]: That's it?  [E]: Yeah- You get that in, like, one Pewdiepie compilation video.
[E]: The best of Pewdiepie-   [F]: What the fuck am I doin' with you guys?
[E]: I know- You're wasting your f-  [F]: That's it? That's fucking pathetic.  [E]: I was hoping you wouldn't realise.
[F]: You don't even have a billion views?   [E]: No!   [F]: What the fuck? You're not Billion-views Club?
[E]: No, man- What a fuckin'--  [F]: Michael, you told me these guys were legit.
[Michael]: I thought-  [F]: Fuckin' signing up for this shitty podcast.
[E]: So, you think like- I mean, obviously, people like your content.
Um, I don't know who they are, but they're out there.
[F]: Yeah, no idea either.
[E]: But I think you- Do you think that Youtube's made, like, an effort to, like- just, promote you as the fa-
'Cause you are, in a way, the face of Youtube.
[F]: You know what?  [E]: They wanna push that too- that limit.
[F]: I don't think they have. I honestly don't think they have.  [E]: Interesting.
[F]: I think their, um, fuckin' algorithm-
Is based on- obviously- people with bigger numbers.

Russian: 
Ф: Да. Однажды, Итан.
И: У нас около трехсот пятидесяти миллионов.
[Ф]: И все?   [И]: Да, ты набираешь столько за одну подборку моментов из своих видео.
[И]: ПьюДиПай лучшее.    [Ф]: Какого хрена я вообще тут с вами делаю?
[И]: Я понимаю, мы тратим твое время..  [Ф]: Всего то? Это ничтожно.   [И]: Я думал до тебя не дойдет.
[Ф]: У вас нет даже миллиарда просмотров? Какого хрена? Вы не из миллиардного клуба?
[И]: Нет, чувак, мы чертовски ничтожны..  [Ф]: Майкл, ты сказал, что это проверенные ребята.
[Ф]: Подписался на этот дерьмовый подкаст.
И: Так ты думаешь, что- то есть, очевидно, людям нравится твой контент.
Эм, я не знаю кто они, но они существуют.
Ф: Да, также без понятия.
И: Не думаешь ли ты, что Ютуб делает, своего рода усилие, чтобы продвинуть тебя как свое лицо.
Ведь ты и есть лицо Ютуба, в какой-то степени.
[И]: Они тоже хотят его сдвинуть. Этот предел.
[Ф]: Я не думаю так. Я, честно, так не думаю.   [И]: Интересно.
Ф: Я думаю их, эм, алгоритм-
основан на, очевидно, на людях с крупными числами.

Russian: 
Они должны запрыгнуть наверх, вот так.
Но я не думаю, что они когда-либо в один голос, такие "Нам нужно сделать канал ПьюДиПай крупнейшим!"
Абсолютно нет. Я бы не дал им даже ничтожной части этой заслуги.
[И]: Это будет слишком большой похвалой для них.   [Ф]: Я на самом деле так думаю, ведь, на пример-
Ээ.. если посмотреть как...
Если ты посмотришь на Ютуб, и ты посмотришь на "наиболее популярное" или типа того, то меня никогда там нет.
[И]: Подожди, подож- подо- подожди, ты имеешь ввиду топ геймеров?   [Ф]: Да.
[И]: Да, ты там.   [Ф]: Нет, топ геймеры, но, вроде, если ты зайдешь в игровой, ээ, "Топ игровых видео"
[И]: Оууу.   [Ф]: Никогда, меня никогда там не показывают.
И: Оу, понимаю, о чем ты.
И: Ты когда-нибудь чувствуешь, что твой канал вот-вот развалится?
Ф: Нет.
И: Потому что я чувствую это... честно. Нет, я..
Ведь я чувствую...   [Ф]: До тех пор, пока я предан своему делу и я работаю над этим.
Я чувствую, что у меня есть публика и они смотрят это.   [И]: Да.
Ф: Я думаю-
Это бы уже случилось, если бы так и было.

English: 
They get to jump on top. That's just how it is.
I never think they soloed in(?) like- "We need to make Pewdiepie the biggest channel."
Absolutely not. I would not give them a single fucking shred of credit for that.
[E]: That's giving them too much credit-- [F]: I really think so, 'cause, like--
[F]: Uh... If you look how...
If you look on Youtube, and you look at, like, the top charts or like whatever- I'm never fuckin' on them.
[E]: What- Wait- Wait- Wait- You mean like top gamers?   [F]: Yeah.
[E]: Yeah, you are.  [F]: No, top gamers, but- like, if you go to the gaming- "Top Videos- Gaming."
[E]: Oh.  [F]: Never, I'm never featured there.
[E]: Oh, I see what you mean.
[E]: Do you ever feel like your channel's going to fall off?
[F]: No.
[E]: Because I feel like- No, that's fair.
[E]: Because I feel like-  [F]: As long as I'm dedicated like I am, and working on it--
[F]: I- I feel like I have my audience and they watch it. [E]: Yeah.
[F]: I think--
It would've happened already, if it did.

Russian: 
Я думаю то, с чем сталкиваются ютуберы и из-за чего их каналы скатываются
это недостаточное изменение своего контента.
[Ф]: Я думаю, когда-   [И]: Полностью согласен.
[Ф]: Вроде людей, которые стали известны, потому что они играют в определенную игру   [И]: Верно.
Ф: Вроде Call of Duty или типа того, и затем, вдруг, Call of Duty уже не популярна.
[И]: "Я буду продолжать играть в Call of Duty"    [Ф]: Да
И: Это очень интересно слышать от тебя, потому что каждый ютубер, которого я встречал,
мне кажется, и- и- я говорю за нас тоже, когда говрю...это всегда кажется, будто конец совсем близок.
Ф: О да, все так думают.
И: Это интересно слышать от тебя, но тебе знать, как никому другому.
Но я всегда думаю о том, почему некие каналы отмирают,
ведь это так любопытно. Но, я думаю, ты довольно точно подметил.
Тебе просто нельзя быть однообразным.   [Ф]: Раньше я постоянно думал "О, чувак- я должен-"
Ну, как-будто так и произошло, ни с того ни с сего просмотров убавилось вдвое.
И ты, вроде как "Что за хрень? Это мой хлеб-". И, вдруг, нет половины.

English: 
I think what Youtubers struggle with, and the channels that do fall off--
Is the ones that don't really change up their content enough.
[F]: I think when--  [E]: Completely agree.
[F]: Like, people that got popular because they're playing a certain game-
Like, Call of Duty or whatever-- And then all of the sudden, Call of Duty is not popular anymore.
[F]: And it's like- Well--  [E]: "I'm gonna keep playing Call of Duty."  [F]: Yeah.
[E]: It's really interesting to hear you say that, because every Youtuber I've met-
I think- And I speak for ourselves too when I say... It always feels like the end is right around the corner.
[F]: Oh yeah, everyone thinks that.
[E]: So, I was- It's interesting to hear you say that-- But you would know better than anyone.
But I'm always thinking about- Why do certain channels die off?
'Cause it's so fascinating. But I think you pretty much got it right.
[E]: You just can't become boring.  [F]: I used to feel like- "Aw, man- I have to-"
[F]: Well, just like things that happen like this- All of a sudden your views are cut in half.
And you're like- "What the fuck? This is my livelihood-" All of the sudden, like, it's halved.

Russian: 
И: Чувствуешь себя ужасно!
[Ф]: Это- да.   [И]: Не из-за денег, просто "Куда ушли все фанаты?"
"Что я делаю не так?"  [Ф]: Да, именно! Зрители, все над чем ты трудился, чтобы сплотиться со своей публикой, просто-
[Ф]:Это долбануто! И ясно, что они не смотрят видео, над которыми ты работаешь и затем выкладываешь, верно?   [И]: Точно.
Ф: И это чертовски расстраивает, да.
Но я- итак- Я всегда переживал, что... Да, Ютуб просто неожиданно перестанет помогать.
И: Верно.
Ф: Они не будут- Ведь они всегда что-то меняют. Всегда
Кто-нибудь может спасти Ютуб от самого себя
[Ф]: Это было бы отлично.   [И]: Это сон.
И: Эмм...Happy Wheels. Может поговорим о Happy Wheels?
[Ф]: Конечно.   [И]: Нее, я не знаю.
[И]: Сколько у тебя видео о Happy Wheels?   [Ф]: Сейчас расскажу.
Happy Wheels это то, из-за чего я взлетел.
И: Так и было?
Ф: Это то время, когда мне даже не нужно было стараться.
Я думаю, вот почему мой контент был таким дерьмом в те дни, ведь люди просто шли потоком,
не смотря на то, что я продолжал делать тоже самое.  [И]: Это был ажиотаж.  [Ф]: Да, я такой
"Ладушки, давайте поиграем в Happy Wheels минуток десять"
И: Ну, ты поступил умно, ведь ты нашел то, что работает и урвал это.

English: 
[E]: It feels horrible!
[F]: It- yeah.  [E]: Not the money, just like- "Where did fans go?"
[F]: Yeah, exactly- the viewers, everything you've worked for to build up together with your audience is, like-
[F]: Is fucked up. And clearly, they're not watching the videos that you're working on getting out there as well, right?  [E]: Right.
[F]: So it's frustrating as hell, yeah.
But, I- So- I've always been worried like- Yeah, Youtube's just gonna cut the cord, all of a sudden.
[E]: Right.
[F]: They're not gonna- 'Cause they're always changing shit. Always.
Can someone just stop Youtube from itself?
[F]: That would be great. [E]: That's the dream.
[E]: Um, Happy Wheels. Can we talk about Happy Wheels?
[F]: Sure.  [E]: Nah, I don't know.
[F]: Happy Wheels--  [E]: How many Happy Wheels-  [F]: Let me tell you.
[F]: Happy Wheels is what got me fuckin' up there.
[E]: Was it?
[F]: That's, like, the time where I didn't even have to fucking try.
I think that's why my content was so shit back in the day- 'cause people just flooded in.
[E]: It was like a rush. [F]: Even though I kept making, yeah, the same fuckin' thing. I'm like-
[F]: "Alright, let's play Happy Wheels for ten minutes."
[E]: Well, you're smart in a way, because you found something that works, and you fuckin' slammed it out.

English: 
[F]: Yeah.  [E]: Sometimes I feel like we need to do that more, Hila.
[E]: Like, um- How many Happy Wheels videos did you make?
[F]: Seventy-six.  [E]: Whoo!
[F]: To be fair though--  [E]: Two a day? Was that two a day?  [F]: No, it wasn't.
[F]: To be fair- [E]: That's like- that's like- two and a half months of straight Happy Wheels, dude.
[E]: You're a Happy Wheels fuckin' master.
[F]: Well, most people have, like, a hundred- or two hundred.
Like- I think Jack and Markiplier have more than that.
[F]: I'm not calling them out--  [E]: So, you're not as much of a Happy Wheels whore.
[F]: I'm not- I'm just saying-- I'm definitely not that m-
[E]: You fucked that p- You fucked the shit out of that... Happy Wheels, uh-
[F]: I got a lot of shit for, like- "Oh, he shit out so many Happy Wheels episodes."
Which, I- Yes, a hundred percent did.
But not as many as everyone else- Thanks.
[E]: Well, I don't criticise you for giving your fans what they want- They're watching it.
[F]: Well, I think that was, like, why I made so many shitty videos back then
And now- It reminded me a little bit about, uh, your favourite boy, Leafy.
[E]: Who?-- That was like that weird- Anyway, yeah, Leafy, yeah.

Russian: 
[Ф]: Ага.   [И]: Иногда я чувствую, что нам надо чаще так делать, Хила
Итак, хмм- Сколько ты сделал видео про Happy Wheels?
[Ф]: Семьдесят шесть   [И]: Уоу!
[Ф]: Если быть честным, это не так-то и-   [И]: По два в день?   [Ф]: Нет, нет
И: Это как- это прям- Два с половиной месяца сплошного Happy Wheels, чувак.
Ты мастер Happy Wheels.
Ф: Ну, у большинства людей их сотня или две.
На пример у Джека (Jacksepticyey) и Markiplier даже больше.
[Ф]: Я не вызываю их-   [И]: То есть ты не на столько Happy Wheels шлюха.
Ф: Я не- я просто говорю- Я точно не как эти парни.
И: Ты трахнул эту кис- Ты отодрал эту.. Happy Wheels..
Ф: Мне досталось столько дерьма, вроде "Уу, он высрал столько эпизодов Happy Wheels"
Что, да, я 100% сделал.
Но не так много, как другие. Спасибо.
И: Ну, я не критикую тебя за то, что ты дал фанатам что они хотели. Они смотрели это.
Ф: Ну, я думаю, вот почему я делал так много дерьмовых видео тогда.
И теперь- это немного напоминает мне о твоем любимчике, Leafy.
И: "Кто?"- Вроде того странного-  Как бы там ни было, да, Leafy, да.

English: 
[F]: 'Cause I think he made some really shitty videos-
But a lot of people watch them.
And he just kinda- keeps it out. And eventually he gets called out for it.
And I think it happens kind of similar to me, like-
[F]: Couple years ago. And then you kind of have to-     [E]: But yours weren't toxic.
[E]: That was the problem-- [F]: That's the thing though-  [E]: It's completely different.
[F]: I will have to say that, I guess.
[E]: Well, there's difference between, like-
[F]: Calling other people out, yeah.  [E]: Yeah.
[E]: But speaking of dying channels-
Like, Leafy, after all this shit- He's still making the same content.
And I think that's what- I mean, that's the decline of Leafy, I'm feeling.
These commentary channels are so stale in a way.
But they keep making it.
[F]: I think there's always gonna be trends coming up.
'Cause it's fresh for a while. But if they don't change up what they're doing, then people will be like, "I get it."
"I don't have to watch another one."
I think Smosh is a good example.
Because they kind of stayed the same throughout.
They upped their quality- clearly, but it's like I-

Russian: 
Ф: Ведь, я считаю, он сделал несколько дерьмовых видео,
но многие смотрели их.   [И]: Даа...
[Ф]: И он, вроде как, продолжал их делать. И в итоге его вызвали ответить за это.   [И]: Да
Ф: И, я думаю, подобное случилось со мной
около пары лет назад. И, затем, тебе вроде как пришлось-   [И]: Но твои не были такими едкими.
[Ф]: В этом то и дело, кстати-   [И]: Это совсем иначе.
Ф: Я могу это противопоставить.
И: Ну, здесь есть разница с-
[Ф]: Вызыванием других людей, да.   [И]: Ага.
И: Но, в разговор об умирающих каналах,
Leafy, после всего этого дерьма, до сих пор выпускает такой же контент,
и, я думаю, это то, что- то есть, это конец для Leafy, я чувствую.
Эти комментирующие каналы такие избитые в какой-то степени,
но они продолжают делать это.
Ф: Я думаю, всегда будут возникать тренды,
Ведь это свежо какое то время. Но если они не изменят свою деятельность, то люди просто скажу "Я понял,
нет смысла продолжать смотреть"
Мне кажется, Smosh это хороший пример.
Ведь они оставались примерно такими же на всем протяжении.
Они улучшили качество, это видно, но это как- я-

English: 
I... uh- I really like those guys.
And I respect what they do, but I think why not many people watch anymore is 'cause they do the same thing-
It's like- If I'm not watching a Smosh video, I don't think, like, I'm missing out on anything.
[E]: That's a really- That's a really good point, I think.
I think-  to be successful on Youtube and, like, stay relevant for, like, the long run--
You need to always be adapting.
[F]: Uh-huh.  [E]: You have to be really fluid.  [F]: Yeah.
[F]: Which has been hard for me as well, because, it's like--
People clearly see differences from what I do and they like comparisons and be like-
"Well, you've changed and that's bad."
[E]: Yeah. It's like, "Well, I'm a fuckin' person and I've been doing this for seven-"
How many years?
[F]: Six years.  [E]: Six years. It's like-
[E]: And you're tw- You're thirty-five? How old are you?
[F]: Thirty-six.
[E]: Thirty-six.
[E]: No, you're what? Twenty-seven?  [F]: Twenty-seven.
[E]: So, when you're a twenty-two year old, twenty-one year old- [F]: Yeah.
[F]: I think it was twenty one when I started, actually.
[E]: I saw pictures of you, when you first started.
And you look like such a fuckin' goofy-ass Swedish fuck.

Russian: 
Я..хмм.. Мне реально нравятся эти ребята.
И я уважаю то, чем они занимаются, но причина, по которой их смотрит не так много людей, в их однообразии. Мне так кажется.
Это как..если я не смотрю видео Smosh, то я не думаю, что что-то теряю.
И: Это реально- это реально хорошее замечание, мне кажется.
Я думаю, чтобы быть успешным на Ютубе и оставаться актуальным в, так сказать, долгосрочной перспективе,
ты должен всегда приспосабливаться.
[Ф]: Угу.   [И]: Ты должен быть действительно гибким.
Ф: Что было сложным также и для меня, ведь
люди ясно видят разницу в том, что я делаю, и они сравнивают, вроде
"Что ж, ты изменился, и это плохо."
И: Да, это как "Ну так я же личность и я делаю это уже 7-"
Сколько лет?
[Ф]: Шесть лет.   [И]: Шесть лет, это как-
И тебе дв- тебе тридцать пять? Сколько тебе лет?
Ф: Тридцать шесть.
И: тридцать-шесть.
[И]: Нет, тебе сколько? Двадцать семь?   [Ф]: Двадцать семь.
И: Значит когда тебе было 22 года, 21 год-
Ф: Я думаю, вообще-то мне был 21 год, когда я начал.
И: Я видел твое фото, когда ты только начал.
И ты выглядишь как гребаный идиотский кретин из Швеции.

Russian: 
Ты такой загорелый и у тебя эта глупая стрижка.
Ты выглядишь прям как шведский бро.
Ф: О да.
Было время.   [И]: Это уморительно, ведь это как совершенно другой человек.
Ф: Даа...хотя не совсем.
Так ли это?   [И]: Ну в смысле визуально.   [Ф]: Да.
[Ф]: Все верно.  [И]: Снаружи.
И: Что было с- это был реальный загар?
Ф: О да, мы устраивали нечто вроде конкурса загара.
И: Нет! Что это значит?
Ф: Мы воспринимали загар очень серьезно в летнее время в Швеции.
И: Да уж наверняка- ты был как- ты был как черномазый.
[И]: Ты использовал крем для загара?   [Ф]: Нет, нет, масло, ты гребаный-
И: Масло? Ты был как "Я хочу больше этой суч- Я хочу сиять, парень!"
Хила: Мы делаем то же в Израиле.
[И]: Просто намазываете масло?   [Ф]: Да?
И: Это как, если ты спросишь дерматолога "Должен ли я намазать на лицо масло
или крем для загара?"   [Ф]: Я не понимаю, почему это было так важно загорать в те времена.   [Хила]: Да
И: Ну, нет, я помню, когда я был ребенком, я всегда старался загореть.
Ты просто думаешь- у тебя есть это восприятие, когда смотришь на себя
и как ты себя видишь, вроде "Я выгляжу отлично".

English: 
Like, you're so tanned and you got, like, the crazy hair and shit.
[F]: *laughing*  [E]: You look like such a Swedish bro.
[F]: Oh yeah.
[F]: Big time.  [E]: It's hilarious, because it's like a completely different person.
[F]: Yeah- Not really.
[F]: Is it?  [E]: I mean- Visually.  [F]: Yeah.
[F]: That's true.  [E]: Visually.
[E]: What was with the- Was the tan real?
[F]: Oh yeah, we used to have, like, tanning competitions.
[E]: No- what does that mean? [F]: *laughing*
[E]: No, what does that mean?  [F]: We took tanning very seriously during the summers in Sweden.
[E]: I could tell- You were like a fucking-- You were in, like- blackface.
[E]: Do you use sunscreen?  [F]: No, no- oil, you fucking-
[E]: Oil! That ant- You were like, "I want more of this- I wanna glisten, boi!"
[Hila]: We do that in Israel, too.
[E]: Just put oil on?  [F]: Yeah?
[E]: That's like- If you ask a dermotologist- "Should I put oil on my face?--"
[E]: "Or sun screen?"   [F]: I don't know why that was so important to fuckin' tan back in the-- [Hila]: Yeah.
[E]: Well, no, I remember when I was a kid too, I was always trying to get a tan.
You just think- You have this perception of when you look at yourself--
And the way you see yourself- You're like, "I look great."

Russian: 
[И]: Но, объективно, ты выглядишь глупо.   [Ф]: Ты выглядишь- да.
[Ф]: Ты прав.  [И]: Но это то, как- это лично восприятиекаждого, когда они смотрят на себя в зеркало.
Как именно они должны выглядеть.
И то, что для них замечательно, выглядит просто нелепо для остального мира.
[Ф]: Ты хочешь сказать, мой загар был нелепым?   [И]: Да.
Ф: Да как ты посмел сказть такое о моем загаре?!
[И]: Я бы хотел показать вам, ребята-   [Ф]: Ты, чертов ублюдок.
[И]: О, чувак...    [Ф]: Он был замечателенен.
[И]: Он был как в Jersey Shore (ТВ сериал).   [Ф]: Ты более загорелый, чем я! Какого черта, чувак?!
И: Какая из встреч с поклонником была самой странной?
Ф: Было много разных, но ничего такого-
[И]: Ничего выделяющегося.   [Ф]: Ничего такого сумасшедшего.
Были люди, которые набили тату на руки.
[И]: Оуу, как "bro-fist" на их--  [Ф]: Да
И: И ты такой "Я бы с удовольствием познакомился с вами...
..ненормальные"
[Ф]: Ну, это было как-  [И]: Оу, ты встречал их?
Ф: Да, я встречал их. У них было это-  здесь, на их, вот тут
И она поднимает руку.
И я такой "Оу, она хочет "bro-fist"

English: 
[E]: But objectively you look ridiculous-  [F]: You look- yeah.
[F]: You're right.  [E]: But it's just that-- Everyone has this little perception of when they look at themselves in the mirror-
[E]: How they have to look a certain way.
And how they might think they look great- just looks objectively ridiculous to the rest of the world.
[F]: Are you saying my tan looked ridiculous?  [E]: Yeah.
[F]: How fucking dare you talk about my tan like that?
[E]: I wish I could show you guys-  [F]: You fucking asshole.
[E]: Aw, man.  [F]: It was a great--
[E]: It was like a Jersey Shore shit.  [F]: You're more tan than I am! What the hell, man?
[E]: What's the weirdest interaction you've ever had with a fan?
[F]: There's, like, a lot of different ones, but nothing, like-
[E]: Nothing stands out.  [F]: Nothing, like, too crazy- There's been, like-
[F]: People who got tattoos on their hands and shit.
[E]: Ooh- like a bro-fist on their--  [F]: Yeah.
[F]: And--  [E]: You're like, "I'd love to meet you."
[E]: "You're sane."
[F]: Well, I was just like--  [E]: Oh, you met them?
[F]: Yeah, I met them. And they had it here on there on their, like- there.
And, I- She put up her hand.
And I was like, "Oh, she wants a bro-fist."

Russian: 
Ведь я не думал, что она настоящая.
И я ударяю и она такая "Ау, нахрен ты это сделал?"
И я такой "Что? В чем проблема?", а она "Это настоящая тату."
И я "Это безумно."
А она "Да, я такая"
И: И ты такой "Увидимся!"
Достаточно пугающе.
[И]: То есть, это-   [Ф]: Я безразличен к тату. Это самая нелепая вещь.
Даже не хочу говорить об этом.   [И]: Ты ведь татуирован. У тебя много тату.
Ф: Да, и люди делают себе мои тату.
И мне неловко от этого.   [И]: Оу, это очень лично.
[Ф]: Да.   [И]: Ты сам нарисовал эскизы для тату?
[Ф]: Нет. Мне нравится находить мастера.
И: Что тебя привлекает в тату?
Ф: Мне нравится...искусство.
И для меня- Я сам не так хорош в этом, так что
для меня это способ отдать дань искусству, которое мне нравится.
И это в общем классный опыт.
Находить мастеров, встречаться с ними, набивать тату.
И факт боли делает это, вроде как
другой вещью. Когда все закончено, чувствуешь приятное облегчение.

English: 
'Cause I didn't think it was real- And then I bro-fist- and she was like, "Ow. Why the fuck did you do that?"
And I was like, "What? What's the problem?" And she's like, "It's a real tattoo."
And I'm like, "That's crazy."
And she's like, "Yeah, I am."
[E]: And you're like, "Seeya."  [F]: *laughs*
[E]: That's pretty spooky.
[E]: I mean it's--  [F]: I'm so indifferent about tattoos. It's just the most awkward fucking thing.
[F]: I don't even want to talk about it.  [E]: You are a tattoo guy. You've got a lot of tattoos.
[F]: Yeah- and people get *my* tattoos.
[F]: And that's just so cringey to me.  [E]: Oh, it's very personal.
[F]: Yeah. [E]: Wha- Do you design your own tattoos?
[F]: No.  [E]: You just find-  [F]: I just like to find the artist, yeah.
[E]: What do you like about tattoos?
[F]: I like... Art.
[F]: And to me- I'm not very good at it myself, so-
To me, it's a way of tributing art that I really like.
And it's overall, a really cool experience--
Finding artists, meeting up with them, getting the tattoo.
The fact that it hurts really makes it, like, a-
Different thing. When you're done with it, it feels really good.

English: 
[E]: Interesting.  [F]: So- It's just a nice experience.
[E]: I've always wondered if there's some thrill about like--
For people who do tattoos- because I'm like- I don't--
Like my mind, I don't understand it.
Something about like- changing your body forever, in some way?
[F]: Yeah, exactly, that's why I like it.
A lot of people are like, "That's on your body forever." I'm like, "That's the fucking point."
[E]: That's the point. You somehow get a kick from transforming your body in a way.
[F]: I suppose, I dunno. I- to me- it's more about the artwork that I like.
It's also, um-- I got this tattoo. I have a butt on my shoulder.
Which, um, probably was a mistake- but-
[E]: Can s- I mean- you got-  [F]: Right, I'll show you sometime-  [E]: Kinda hard to see it. [F]: Yeah.
[E]: It's just a butt?
[F]: Um, when I got that, I really admired the artist.
I think he's a really cool guy.
[E]: It's a really detailed butt.  [F]: Yeah.
[F]: And, uh, it was very- It took a long time.
Took six hours.
[F]: It was very sweaty.  [E]: Very painful?
[F]: It was very painful.

Russian: 
[И]: Интересно.   [Ф]: Так что это просто интересный жизненный опыт.
И: Мне всегда было любопытно, есть ли что-то вроде дрожи-
у людей кто делает тату, ведь я не-
мое сознание- я не понимаю этого.
Что-то вроде изменения своего тела навсегда, в какой-то степени?
Ф: Да, именно, вот почему мне это нравится.
Многие люди такие "Это навсегда на твоем теле", и я "Так в этом и смысл."
И: Ты получаешь своего рода заряд от изменения своего дела.
Ф: Должно быть, я не знаю. Для меня это больше искусство, которое мне нравится.
Это также, эмм- У меня есть эта тату. У меня есть задница на плече.
Которая, эм, возможно была ошибкой, но..
[И]: Можно посмот- эмм... [Ф]: Я тебе как-нибудь покажу.   [И]: Достаточно тяжело рассмотреть.
И: Просто жопа?
Ф: Эм, когда я сделал ее, я реально восхищался мастером.
Я думаю, он реально классный парень.
[И]: Это очень детализированная задница?   [Ф]: Да.
Ф: И, эм...это было очень- Это заняло много времени.
Заняло шесть часов.
Это было довольно потно.  [Ф]: Очень больно?
[Ф]: И очень больно.

Russian: 
Я старался впечатлить этого парня, вроде, понимаешь, ну "Я не чувствую боли"
Он спрашивал меня "Как ты там?", и я такой "Норм..."
И: Ты такой "В норме.."
Ф: И затем моя рука онемела.
[И]: Вот дерьмо..   [Ф]: И я продолжал трогать его промежность.
Ф: Ты не понимал?
Ф: Да, я не понимал.
И: О мой Бог.
Ф: Я клянусь, набивание этой тату было самым гейским опытом в моей жизни.
И: Он что-нибудь сказал?
[Ф]: Нет, он просто продолжал смеяться-   [И]: Он просто предложил сходить куда-нибудь после?
Ф: Я думаю, ему бы это также понравилось.
И: О Боже..ты шесть часов ласкал яйца чувака.
Ф: И суть в том, что он был похож на меня внешне, и все такое.
У него также была девушка.
И: То есть трахнуть его,  было бы что-то вроде мастурбации?
Ф: В общем мы тахнулись, я думаю..вот, что случилось...
[Ф]: Это определенно самый гейский опыт моей жизни.   [И]: И он нарисовал задницу.
[Ф]: И да..он нарисовал жопу..   [И]: Был ли это твой- Да, интересно.
И: Отличная история.
Ты знаешь, тот рассказ о фанате с тату напоминает мне моего друга Джона (JonTronShow).
Ф: Твоего хорошего друга Джона? Ютубера?
[И]: Он, э-  [Ф]: Он будет частью подкаста?

English: 
I was trying to impress this guy, with, like - you know, like, "Oh, I'm not feeling the pain."
He's asking me like, "How you feeling there?" And I'm like, "Alright."
[Both]: *laughs*  [E]: You're like, "Fine."
[F]: And then my arm got numb.
[E]: Oh, shit.  [F]: And I kept touching his crotch.
[E]: *laughs* You didn't know?
[F]: *laughing too* Yeah, I didn't know.
[E]: Oh my god.
[F]: It was- I swear to God-- Getting this tattoo was the gayest experience of my life.
[E]: Did he say anything to you?
[F]: No, he just kept laughing--  [E]: He just invited you over afterwards?
[F]: I think he would like that as well.
[E]: Oh my God- You're just fondling a dude's balls for six hours--
[F]: The pain was like-- He was kind of similar to me. He kind of looked like me and all that.
He had a girlfriend as well-
[E]: So if you fucked him, it would be like masturbating?
[F]: We basically just fucked each other, I think- was what happened.
[E]: That sounds nice. [F]: That was definitely the gayest experience of my life.  [E]: And he drew a butt.
[F]: And he did- drew-  [E]: Was it your- Yeah, interesting.
[E]: That's a great story.
You know, the one you told about the fan with the tattoo reminds me of my friend, Jontron.
[F]: Your good friend, Jontron? The Youtuber?
[F]: The big--  [E]: He, uh- [F]: Is he gonna be part of the podcast?

English: 
[F]: Oh, I betcha.
[E]: Well, I don't know- I'll have to check his view count.
[E]: How many views does he have? We'll have to look- Hila, look into how many views Jon has.
And we'll see if we can bring him on or not.
[F]: I don't think he's good enough.
[E]: Yeah, it's like--  [F]: Psh, does he have thirteen billion views?
[E]: I don't think he has thirteen billion--  [F]: No, fuckin'-
[E]: Um--  [F]: Delete your channel.
[E]: There's a fan who tattooed his face on his arm. 
[F]: Well that's funny though.
[E]: And he- It wasn't- It wasn't a funny thing.  [F]: Oh. *laughs*
[E]: It was like a real tribute.
And he- It freaked him the fuck out.
[F]: It freaks me out too.
[E]: And this guy kept, like- somehow, like, coming back into his life, through, like, people he knew.
Trying to, like, meet up with him and shit.
And it was like-
Well, basically, I'm just looking forward to someone tattooing my face, is what I'm saying.
[F]: I can see someone doing that for a good meme though.
[E]: In my case it would be a bit of a meme.  [F]: Mhm.
[E]: I'd like that- Anyone out there-- No, don't do that.
[F]: I'll do that- Next one.
[E]: Just my face?  [F]: Yeah.

Russian: 
Ох, я держу пари.
И: Ну, я не знаю, если он....надо увидеть его счетчик просмотров.
И: Сколько у него просмотров? Нужно взглянуть- Хила, посмотри на то, сколько у него просмотров.
Тогда посмотрим..
Ф: Не думаю, что он достаточно хорош.
[И]: Да, это определенно-  [Ф]: Есть ли у него 13 миллиардов просмотров?
[И]: Я не думаю, что у него есть 13 миллиардов.  [Ф]: Нет, гребаный..
[И]: Эм..  [Ф]: Удали свой канал.
[И]: Есть фанат, который набил его лицо на руке.  [Ф]: Ну  это забавно.
[И]: И он- нет, это не было- Это не было забавной вещью.   [Ф]: Оуу..
И: Это было данью.
И он- ему нахрен снесло крышу
Ф: Я бы тоже психанул.
И: И этот парень продолжал каким-то образом возвращаться в его жизнь через людей, которых он знал.
Пытаясь встретиться с ним и все такое.
И это было как-
Ну, в основном, я просто с нетерпением жду, чтобы кто-то сделал тату с моим лицом, вот я о чем.
Ф: Я представляю, что кто-то сделает это для прикола.
[И]: В моем случае это для прикола отчасти.   [Ф]: Угу
И: Я бы хотел этого. Кто-нибудь там- Нет, не делайте этого.
Ф: Я сделаю это, следующей.
[И]: Просто мое лицо?   [Ф]: Да.

Russian: 
И: Это было бы здоров, чувак. Это было бы хорошей рекламой.
Может быть я попаду в Диснейленд.
"Смотрите, вы меня не знаете, но вы определенно знает ПьюДиПая-
Так вот у него мое лицо на руке. Что там на счет охраны?"
[И]: И они такие "Нет."
И: Одну вещь я хотел спросить особенно, я был осведомлен об этом.
В то время, как наши каналы растут
Эм, я всегда становлюсь- У меня появляются эти психические барьеры.
Где я, вроде- Я начинаю опасаться того...что мы делаем.
И тот факт, что наши каналы растут.
И ты начинаешься накручивать себе.
Ты такой "Не-- Ты должен оставаться забавным. Ты должен продолжать делать свои фишки."
У меня есть эти ментальные препятствия, будто у меня страх сцены.
Ф: Нет, я думаю, я реально боролся с этим около пары лет назад.
Когда я буквально, просто вопил, и я думал-
Юмор для меня был просто выкрикиванием всяких оскорблений.
Я не комик. Я не обязательно смешной парень.
Но я думаю, я в какой-то степени немного вжился в эту роль
через создание видео и постоянную практику.
Вообще-то мои ранние видео-
Есть одно, где я буквально сказал

English: 
[E]: That'd be great, dude.  That'd be a good promotion.
Maybe I'll be getting into Disneyland.
"But, look, you don't know who I am-- but you definitely Pewdiepie-"
"He's got a picture of my face on his arm. Can I get the security detail?"
[F]: Yeah.  [E]: And be like, "No."  [F]: Mhm.
[E]: One thing I wanted to ask you specifically-- 'Cause it's something that I've been aware of-
Is that as our channel grew,
Um, I always became, like- I have these mental barriers.
Where I get, like- I become really aware of, like... What we're doing.
And the fact that our channel is growing.
And then you get- And then you psych yourself out.
You're like, "Don't-- You have to keep being funny. You have to keep doing your thing."
Like, I have these mental barriers. Like I get performance anxiety.
[F]: No, I think I really struggled with that back- before, like a couple years ago.
When I was literally just-- fuckin' yelling and I thought-
Humour to me was just yelling offensive shit.
I'm not a comedian. I'm not, like, necessarily a funny guy.
But I think I kind of grew into it a little bit-
Through making videos and practicing how to do it.
The- Well actually, my earlier videos--
There's actually one video where I literally say-

Russian: 
"Вот черт, я не смешной"
Себе самому!
[И]: И ты это оставил?   [Ф]: Я забыл вырезать это при монтаже.
[И]: Оу! Это забавно.  [Ф]: Но никто даже не заметил этого.
[И]: Не может быть!   [Ф]: Я клянусь, это было в 2011 или вроде того.
И: Это шикарно.
Ф: И затем, люди всегда ссылаются на мои старые видео, вроде
"Он такой естественный, он-" А я реально рву жо-
Мои глаза вот-вот взорвутся, ведь я такой "Придумай что-нибудь смешное!"
И: Верно.
И: Есть столько вырезанных моментов, где я такой
"Я так- Я, бл*ть,- Я ненавижу себя. Я не смешной."
Вроде как реально взбешен.  Конечно, мы это вырезали.
Ф: Да.
И: Эм, это хорошо, что ты-
Ф: Было бы так забавно, если бы ты забыл.
И: Э, мы должны вместе снять видео о Happy Wheels.
Ф: Я за. Да, давай сделаем это.
И: Ну, я сделал видео для твоего канала.
Было бы весело сделать что-то для нашего.
Ф: И просто играть в Happy Wheels ?
[И]: Да, просто поиграть в Happy Wheels.   [Ф]: Это просто--   [И]: Прямо так.
И: Просто...понимаешь?
Ф: Да.
И: У тебя больше подписчиков чем людей в Канаде, ты знаешь?
[Ф]: Да. Я думаю, это случилось недавно, верно?   [И]: Да.

English: 
"Aw fuck, I'm not funny."
[E]: And you get--  [F]: To myself.
[E]: Did you keep it in?  [F]: I forgot to edit it out.
[E]: Oh! That's funny.  [F]: But no one fuckin' noticed it.
[E]: No way--  [F]: But I swear- It was like in 2011 or some shit.
[E]: That's awesome.
[F]: And then- People always reference my old videos, like--
"He's so natural. He-" I'm literally, like, trying my f-
Like my eyes are about to explode, 'cause I'm like, "Think of something funny."
[E]: Right.
[E]: There's so many moments we edit out where I'm like-
"I'm so- I, fuck- I hate myself." "I'm not funny."
Like- just getting really frustrated. Of course we cut that out.
[F]: Yeah.
[E]: Um, that's great that you-
[F]: It would be funny if you don't forget-- *laughs*
[E]: Uh, we should do a Happy Wheels collab.
[F]: I'm down. Yeah, let's do it.
[E]: We've-- Well, I did a collab on your channel.
It would be fun to have you on something of ours.
[F]: And just play Happy Wheels?
[E]: Yeah, just do a Happy Wheels collab.
 [F]: That's fuckin'- [E]: Just straight up.
[E]: Just- you know?
[F]: Yeah.
[E]: You have more subs than Canada... Has people.
[F]: Yeah. I think I passed then recently, right? 
[E]: Yeah.

Russian: 
И: Так что выкуси, Канада.
[Ф]: Ты большая, жирная, гребанная- что-то там..Канада    [И]: Проваливай, Канада.
И: Ты не думаешь, что если бы ты сделал видео под названием,на пример..эм.
"Убей ваших- ваших-
ваших правителей"
Ф: Да, которое я определенно сделаю.
И: Да, если бы ты сделал видео, вроде "Революция ПьюДиПай"
И ты такой "Все, пожалу--"
"Идите и убейте своих представителей правительства"
Это армия ПьюДиПай.
Ф: Если бы там был-
И: Как ты думаешь, сколько бы смертей было бы в результате этого видео?
Ф: Если бы из этого вышел хороший мем,
я думаю, определенно- многие бы люди сделали это.
И: Это был бы острый мем, если бы несколько людей умерло.
Ф: Я думаю, если бы это было прямо как "Просто убей-"
И: Нет, без иронии.
Ф: Нет, я бы должен был быть ироничным, но надеясь, что люди сделают это. Понимаешь о чем я?
Я: Понимаю. Нет, ты реально думаешь об этом.
Ф: О да--   И: Я говорю о том, что ты реально сделаешь видео и скажешь-
"Я хочу, что вы убили вашего- идите в в городскую думу и убивайте там людей"
Вот и все.
Нет, никакой иронии. Как думаешь, сколько бы людей- Сколько бы было смертей?

English: 
[E]: So suck it, Canada.
[F]: You big, fat fuckin'-- what-  [E]: Get the fuck--  
[F]: Canada
[E]: So do you think, like, if you made a video called, like- um-
Like- "Assassinate your- Your-"
"Your Governors."
[F]: Yeah. Which I would definitely do.
[E]: Yeah, if you made a video like, "Pewdiepie Revolution--"
And you're like, "Everyone-- Plea-"
"Go out and murder your government representatives-"
There's a Pewdiepie army.
[F]: If there was a-
[E]: Do you think- How many deaths would result from that video?
[F]: If it was a good meme out of it-
I think definitely- many people would-
[E]: It would be a spicy meme if a couple people did die.
[F]: I think if it was straight up like, "Just kill-"
[E]: No, not ironic.
[F]: No, it'd have to be ironic, but then hoping that people would do it. You know what I mean?
[E]: I see- No, you're thinking realistically about it.
[F]: Oh yeah-- [E]: I'm saying if you actually made a video and said-
[E]: "I want you to kill your-- Go down to the town hall and kill people there."
That's it.
No- no irony. Like, how many people- What's the death toll?

Russian: 
Ф: Несомненно будет как минимум парочка ненормальных людей-
[И]: Да, да.   [Ф]: Ты прав. Я понимаю, чего ты добиваешься.
И: Это интересная вещь. Это интересно. У тебя реально есть армия бро.
Возможно, ты можешь свергнуть правительство.
Ф: Это и идея, в этом план, да.
И: "На 50 миллионов я не удаляю свой канал, я-
Я удаляю Польшу"   [Ф]: Ребята, Трамп должен умереть.
И: Бро армия, все, захватывайте Польшу.
И: Итак, этой ночью я был- мы сделали что-то вроде мема,
где ты взял мой телефон и твитнул "Я сру голым".
Ф: О да.
И: Это, вообще-то, зашло довольно неплохо.
Ф: Да, пожалуйста.
Ф: ПьюДиПай приложил к этому руку.
И: Из этого вышел довольно неплохой для меня твит. Сейчас проверю.
Окей, вот оно. Он набрал 16 тысяч лайков.
Весьма неплохо.
[Ф]: Отлично сработано.   [И]: И затем я твитнул с твоего-
Эм, что ты пукнул на свою руку и понюхал. Как она себя показал?
Ф: Не так хорошо.
И: Серьезно?
Ф: Угу
И: Это странно, ведь я считал его достаточно -
[Ф]: Я почти удалил его, на какое-то время.   [И]: Оуу
[Ф]: Ведь твой был таким дерьмовым. Я так рад, я не-
И: Почему: У него 32 тысячи лайков.

English: 
[F]: Surely there must be some couple crazy fucking people--
[E]: Yeah, yeah.  [F]: You're right. I see what you're getting at now.
[E]: That's the interesting thing. That's interesting. You actually have a Bro Army.
Like- you can maybe overthrow a government.
[F]: That's the idea. That's the plan, yeah.
[E]: "At fifty million, I'm not deleting my channel, I-"
[E]: "I'm deleting Poland."   [F]: Guys, Trump needs to die.
[E]: And, Bro Army, everybody- invade Poland.
[E]: So the last night I was over, we did a bit of a meme--
Where you took my phone and tweeted, "I shit naked."
[F]: Oh yeah.
[E]: That actually did very well for me.
[F]: Yeah, you're welcome.
[E]: That was a--  [F]: That's the hand of Pewdiepie right there.
[E]: That actually ended up being a good tweet for me. Let me check.
Okay, here it is. So it did sixteen thousand likes.
Pretty good.
[F]: Well done.   [E]: And then I tweeted from yours-
[E]: Uh, that you fart on your hand and smell it. How did that one do for you?
[F]: Not that great.
[E]: Really?
[F]: Mhm.
[E]: That's strange to me, because I thought that was pretty-
[F]: I almost deleted it for while.  [E]: Ooh.
[F]: 'Cause it's so shit. I'm so glad didn't now- I-
[E]: Why? It has thirty-two thousand likes.

Russian: 
[И]: Как это дерьмо?  [Ф]: Оу..ну..
И: 32 тысячи лайков. Сколько лайков тебе нужно?
На сколько ты ненасытный?
Ф: Я не знаю, чувак. Я не знаю, что сказать
И: Я подумал-
Ты делаешь так- когда ты сделал плохой твит
и затем ты удаляешь его и сожалеешь об это?
[И]: Я делаю так иногда.   [Ф]: Ну, я всегда так делаю
[Ф]: Я слишком часто это делаю.  [ И]: Я ненавижу это. Это, вроде как нело- я чувствую как "Что? Что не так с тобой?"
[Ф]: Нет, я-  [И]: Вот что я о себе думаю.
Ф: Я смотрю на это как на попытки пошутить, и некоторые из них не срабатывают, я так думаю.
И: Это как "Не будь таким тщеславным", и я такой "Охх.."
Тошнит от себя.
Ф: Что ж, мы не накручиваем подписчиков. Мы строчим твиты.
И: Наверное. Это было бы круто, если бы каждый твит был просто как-
Ф: Да.   И: Итак, я думал, что--
в духе завершения подкаста и-   [Ф]: Мы должны твитнуть что-то.
[И]: Мы должны твитнуть с- Да. Еще один раз.   [Ф]: Да, это круто.
И: Ничего антисе- ничего расистского или-
То есть, мы знаем границу.
Не пиши что-то вроде "Я ненавижу чернокожих."
И: Я не знаю, это--
Ф: Мой не смешной, я только что осознал.
И: Я не думаю- Я также не думаю, что мой смешной, но это как-
 

English: 
[E]: How is that shit?  [F]: Oh.
[F]: Well--  [E]: Thirty-two thousand likes. How many likes do you need?
[E]: How needy are you?
[F]: I dunno, man. I dunno what to say.
[E]: So I thought-
[E]: Do you do that when you make a bad tweet?
And then you erase it and regret?
[E]: I do that sometimes.  [F]: Well, I do that all the time.
[F]: I do it way too much.  [E]: I hate it. It's, like, embarra- I feel like, "What is wrong with you?"
[F]: No, I--  [E]: That's what I think about myself.
[F]: I just see it as trying jokes out and some of them don't work, I guess.
[E]: It's like, "Don't be so vain." I'm like, "Ugh."
Get sick of myself.
[E]: Do you feel--  [F]: Well, we don't sub-bot. We're tweet-bot.
[E]: I guess. That would be pretty cool if every tweet was just like-
[F]: Yeah.  [E]: So I was thinking, like-
[E]: Just in the spirit of wrapping this up and- 
[F]: We should tweet something.
[E]: We should tweet from- Yeah. One more time.  
[F]: Yeah, that's cool.
[E]: Nothing anti-s-- Like nothing racist or--
I mean, we know the limit.
Don't write, like, "I hate black people."
[E]: *laughs* I don't know- This is-
[F]: Mine is not funny. I just realised it.
[E]: I don't think- I don't think it's funny either, but it's like-
[E]: *laughing more*

English: 
[F]: Clearly it's the funniest thing.
[E]: No, it's not!  [F]: You're giggling like a fuckin' school girl.
[E]: It's so stupid.
[E]: "I wish I would be more secure and delete less-"
Oh, that's fucking-
Oh my God. That's real.
[F]: *laughs*
[Hila]: Should read it out loud-
[E]: "I wish I would be more secure and delete less of my tweets. Please retweet to raise my self-esteem."
[E]: Wow.  [F]: Love you, Bro.
[E]: That's, like, real. People are gonna be like--  
[F]: Papa bless. I got you.
[E]: Damn.
[E]: That's real.
[F]: Oh- This tweet is so cringey. I would delete this one, dude.
[E]: Did you see which one I wrote for you?
[F]: Oh, you tweeted?  [E]: Yeah.
[E]: It's really dumb-- But I think it's just-
[F]: "Baby made a doo-dee."
[E]: *laughing* Like what are people gonna think, right?
[E]: Pretty- Pretty strange?
[F]: I like how we're both trying to get some kind of psychological- fuckin' thing here.
[E]: Ugh- this is embarrassing.
Like yours is embarrassing. For me.
[E]: *sighs*

Russian: 
Ф: Очевидно это смешнейшая вещь .
[И]: Это не так!   [Ф]: Ты хихикаешь как школьница.
И: Это так глупо.
И: "Я бы хотел быть более уверенным в себе и удалять меньше-"
О, это просто--
О мой Бог. Это реально.
 
Хила: Прочитай для всех погромче.
И: "Я бы хотел быть более уверенным в себе и удалять меньше своих твитов. Ретвитните пожалуйста, чтобы поднять мою самооценку"
[И]: Вау.   [Ф]: Люблю тебя, чувак.
[И]: Люди будут вроде как-  [Ф]: Папа благословляет. Я тебя сделал.
И: Проклятье!
И: Так и есть.
Ф: Этот твит такой неловкий. Я бы удалил его, чувак.
И: Ты видел тот, который я написал для тебя?
[Ф]: Оу, ты твитнул?   [И]: Да.
И: Он реально тупой, но я думаю это просто-
Ф: "Малыш сделал каки"
И: Вроде как, что люди подумают?
Довольно- довольно странно?
Ф: Мне нравится, как мы оба пытаемся пытаемся быть гребаными психологами.
И: Ох, это неловко.
Твой твит меня смущает.
 

Russian: 
И: Ведь если я удалю его, это будет иронично.
Ф: Да.
Ф: Тебе не сбежать, Итан.
Ф: Игры разума только начались.
И: И все, что досталось тебе, это "Малыш сделал каки"
Ф: Я думаю, тут я выиграл. Что ж!
И: Да, победа твоя.
Ф: Спасибо, что позволил побыть на шоу!
И: Ты определенно- Я бы сказал, что эту ты выиграл в этой Твиттер войне.
Надеюсь, это приобретет смысл, когда мы добавим видео.
Да.
И: Было действительно приятно провести с тобой время и узнать тебя получше.
Ф: Было приятно потусить. Всегда рад.
И: С нетерпением жду эпизода "Напугай ПьюДиПая"
Ф: Я тоже очень жду.
[Ф]: Снимать это было реально очень весело.   [И]: Это будет очень интересно-
Ф: Ребята, вы точно были самыми странными гостями из всех десяти, что были.
И: Ребята, вы точно должны заценить "Напугай ПьюДиПая" когда он выйдет.
Возможно, я твитну об этом, когда он-
Ф: Наконец то купишь подписку на Youtube Red?
И: да, наконец-то куплю подписку на Youtube Red ради такого.
[И]: Клево.   [Ф]: Ага, да.
[И]: Благослови Господи.
И: Что это было? Это было самое нелепое-
[И]: Что это?  [Ф]: Только не еще один!
[И]: Ты схватил?   [Ф]: Нет, не хватал.

English: 
[E]: So, if I erase this, that'll be pretty ironic.
[F]: *laughs* Yeah.
[F]: You can't escape, Ethan.
[E]: *groans*  [F]: The mind game just begun.
[E]: And all that's left on yours is "Baby made a doo-dee."
[F]: I think I won that one- Well-
[E]: Yeah, you won that one.
[F]: Thank you for letting me be on the show!
[E]: You definitely- I would say you won that Twitter war.
But hopefully, it will make sense when we post this video.
Yeah.
[E]: It's been a real joy, spending time with you and getting to know you out here.
[F]: It's fun hanging out. It was a pleasure.
[E]: I'm looking forward to the "Scare Pewdiepie," um- episode.
[F]: I look forward to it too.
[F]: That was a really fun shoot. 
 [E]: It's gonna be really interesting-
[F]: You guys were definitely the weirdest guests that we ever had, out of all ten of them.
[E]: You guys should definitely, when "Scare Pewdiepie" comes out, check it out.
I'll probably tweet it out when it's-
[F]: Finally get the Youtube Red?
[E]: Yeah, I'll finally get Youtube Red for that.
[E]: Cool.  [F]: Alright. Yes.
[E]: God bless.  [F]: I don't-- [E]: Whoa!
[E]: What was that? That was like the whitest we've-
[E]: Why is that?  [F]: Not another one!
[E]: Do you grab?  [F]: No, I don't.

English: 
[F]: Because you grabbed-  [F]: What is this--
[F]: No, I didn't grab.  [E]: My hand was opening and you grabbed-
[F]: This is Conan all over again. I'm getting PTSD.
[E]: Oh! Is there a Conan thing?
[F]: Conan went for a handshake-
And then I was like- High five, 'cause who the fuck goes for a handshake during a gaming session?
[F]: And it just goes like--  [E]: Ooh. I need to catch that!
[F]: Yeah.  [Michael?]: *incoherent* ... Hug?
[E]: Let's hug.
[F]: You can't mess up a hug. That's why I like hugs.
[F]: *laughs*
[E]: Sorry, what was that?
[E]: That's great.
Great having you. Thank you for doing this.
[E]: Appreciate ya.  [F]: Thanks for coming to my house.
[E]: Yeah, yeah. Of course. Pewdiepie doesn't travel.
[F]: Oh, no. They come to me.  [E]: Yeah.
[Ethan]: Guys, thank you so much for watching.
Just a heads up that all future H3 Podcast videos will be posted on the Ethan and Hila channel--
Which is our second channel-
We're going to be rebranding it as the H3 Podcast channel.
So, make sure to subscribe to that channel for all future video podcasts there--

Russian: 
Ф: Ведь ты схватил--
[Ф]: Нет, не хватал.  [И]: Мая рука была открыта и ты схватил.
Ф: Это Конан по новой. У меня снова стресс.
И: Оу! Это фишка Конана?
Ф: Конан протянул руку для рукопожатия-
И я был вроде как "Дай пять.", потому что кто жмет руки играя в видеоигры.
Ф: И это пошло вроде того--   И: Оуу, нужно взять на заметку!
[Ф]: Да.   [Майкл]: Можете просто обняться.
И: Давай обнимемся.
Ф: В объятиями нельзя облажаться. Вот почему я люблю объятия.
 
И: Прости, что только что было?
И: Отлично.
С тобой было здорово. Спасибо за согласие.
[И]: Ценю тебя.   [Ф]: Спасибо, что заскочили ко мне домой.
И: Да, да. Конечно. ПьюДиПай не путешествует.
[Ф]: О нет. Они приходят ко мне.   [И]: Да.
И: Ребята, спасибо за просмотр.
Будьте в курсе, что видео всех Н3 подкастов будут выложены на канал Итана и Хилы.
Это наш второй канал.
Мы переформируем его в канал Н3 подкастов.
Так что убедитесь, что вы на него подписаны для всех будущих подкастов.

English: 
And, of course, please subscribe on the iTunes podcast app, if you use iPhone.
And the Google Play music store if you're on Android.
That helps us so much. God bless ya.
And finally-- A big thank you to D-brand, who has been a wonderful supporter of our show. Thank you so much.
They make the best skins.
Just straight up. Your phone is gonna look beautiful. It's gonna look marvellous.
It's gonna be wrapped in leather, wood. These things are gonna get you laid, you guys.
I promise these skins are gonna get you laid.
And today only- They have a 30% store-wide sale.
Help us. Help you. Go to dbrand.com/h3h3.
And fuckin' pimp your phone out, boy.
Thank you, everybody, so much for watching.
We'll be seeing you next week, every Tuesday.

Russian: 
И, конечно, пожалуйста подпишитесь в  приложение подкастов в iTunes, если у вас айфон.
И в разделе музыки Google Play, если у вас андроид.
Это нам очень помогает. Благослови вас Бог!
И, наконец, огромное спасибо D-brand, кто был прекрасным помощником нашему шоу. Спасибо вам большое!
Они делают лучшие оболочки.
На самом деле. Ваш телефон будет выглядеть прекрасно. Он будет изумительным.
Он будет обернут в кожу, дерево. С этой штукой вам перепадет, ребята.
Я обещаю, с этими скинами вам перепадет.
И только сегодня, они дают скиду 30% на все.
Помоги нам. Помоги себе. Заходи на dbrand.com/h3h3.
И прокачай свой телефон, парень.
Спасибо всем огромное за просмотр. (А мне за ~20 часов перевода)
Увидимся на следующей неделе, каждый вторник.
