
English: 
That's not right!
It's so unreasonable!
Well, if you're going to be like this, I don't want to talk to you right now either!
Okay, I love you. Bye!
Amazon customer support?
No, my mother.
Guess who she's insisting we invite to our wedding?!
Jesus?
If only....
My brother!
Wait a minute.
You didn't invite your brother to your own wedding?
He tormented me, my whole childhood.
I don't think I should reward that type of behavior with a slice of wedding cake in the shape of the Millennium Falcon!
Try again.
A slice of wedding cake in the shape of a cake....
Look, he may have been mean to you when you were kids, but you're both grown men now.
That's right!
I'm a grown-up, and if I don't want to invite him to my wedding then I won't!
Okay!
But I have to because my mommy's making me!

Spanish: 
No esta bien.
Es tan  inaceptable.
Si te vas a poner asi, tampoco
quiero hablar mas contigo.
OK. Te amo. Adios.
¿Atencion al cliente de Amazon?
No, mi madre.
Adivina a quien insiste que invitemos a nuestra boda
¿Jesús?
Eso quisiera. Mi hermano.
Espera un minuto. ¿No invitaste
a tu hermano a tu propia boda?
Me atormentó toda mi infancia.
No creo que deba recompensar
ese tipo de comportamiento
con un pedazo de pastel de boda
con la forma del Halcon Milenario.
Inténtalo de nuevo.
Un pedazo de pastel de boda con forma de pastel.
Mira. Puede que haya sido malo contigo cuando
eran niños pero ambos son adultos ahora.
Eso es cierto.
Soy un adulto. Y si no quiero
invitarlo a mi boda no lo haré.
-Bien.
-Excepto que debo hacerlo porque mi mami lo dice.

Spanish: 
Bueno. Cada bolsa de bienvenida lleva un cronograma, un mapa y un chocolate de mi parte.
De parte de Sheldon; un botella de sanitizante,
el número del centro de toxicologia en caso de que alguien se tome el sanitizante por accidente
y una tabla periódica plastificada, porque el sistema educativo americano es un fracaso.
¿Cuantos invitados vendrán de afuera de la ciudad?
De hecho no estoy segura. Resulta que Sheldon no invitó a su hermano.
Ahora empieza a sonar como una boda.
Y su madre dice que no vendrá si su hermano no esta presente.
Ahora suena como una buena boda.
Oye Bernie, ¿cómo te das cuenta cuando alguien tiene conjuntivitis?
Su ojo deberia estar rojo, hinchado y es probable que lleno de pus.
Bueno. Gracias.
Ambos niños tienen conjuntivitis.
¡Oh, no!
¡Quédate justo ahi!
Me casaré en una semana. No me contagiraras conjuntivitis
No tengo conjuntivitis.

English: 
Okay so each welcome bag gets a schedule of events,
a map and chocolate from me.
And from Sheldon, a bottle of Purell
The number for poison control, in case someone accidentally drinks the Purell,
and a laminated table of elements because the American school system is a failure.
How many guests do you think there's actually gonna be?
I'm actually not sure.
Turns out Sheldon didn't invite his brother.
It's starting to sound like a wedding!
And his mom said she won't come if his brothers not there.
Oh, now, it's starting to sound like a good wedding!
Hey, Bernie?
How do you know if someone has pinkeye?
Um, their eyes would be red, swollen and probably oozing.
Okay, thanks.
Both kids have pinkeye.
You stop right there!
I'm getting married in a week. You are not giving me pinkeye!
I don't have pinkeye.

Spanish: 
¡Oye, oye, oye! Aléjate de la novia.
Está bien. Volveré a subir.
Ve a la ducha, quítate la ropa y quémala.
Si. ¡El resto de tu ropa tambien!
Debía intentarlo.
Con solo un episodio antes de lagran boda, la diversión se contagia
¡Oh por Dios!
Y se extiende rápido.
¡Me infectaste una semana antes de mi boda!
¿Qué se supone que haga con esto?
¿Usar un velo?
Eso no es gracioso.

English: 
Step away from the bride!
Okay, I'll go back upstairs.
Get in the shower and then take those clothes and burn them!
Yeah, and all the rest of your clothes!
Ehh, worth a shot.
CBS Thursday!
With one more episode till the big wedding,
the fun is contagious!
Oh my god!
And it's spreading fast!
You infected me a week before my wedding!
What am I supposed to do about this?
Wear a veil?
It's not funny!
Catch it!
The new Big Bang Theory - CBS Thursday!
