
Czech: 
Všichni mí vlci začínají výt
probuď mě, ten čas je teď
Slyšíte to bubnování?
To revoluce přichází!
Zcela vzhůru
horečka pálí
Pot čeká na pořadí
Slyšíš to bubnování?
To revoluce přichází!
Všechny tyto pochybnosti
jsou plíživé
Naruby
Dal jsem na mou kůži
Slyšíš to bubnování
To revoluce přichází
Já jsem
čekal celý svůj život
Žít, jak se mi jen sní
být milován
když jsem jen kradl
Nemůžu dát čas
drž se kolem mě
Pustit to, co jsem vždy pronásledoval
Vyčerpat strach, kterému čelím
čelím

Spanish: 
Subtitulos por: Umbre!
Todos mis lobos empiezan a aullar
Despiartame, el momento es ahora
 
Puedes escuchar los tamboritos?
Se viene una revolucion!
Espabilado
La fiebre quema
Sudar hacia afuera
Esperar mi turno
Puedes escuchar los tamboritos?
Se viene una revolucion!
Todo este dudo
Avanza progresivamente
Dentro y afuera
Yo vierto mi piel
Puedes escuchar los tamboritos?
Se viene una revolucion!
Yo
Estuve esperando toda mi vida
Para vivir cuando solo he estado soñando
Ser amado cuando solo he estado robando
No dejar tiempo
Seguir pasando por mi
Atropeyar lo que he estado siguiendo
Suprimir cada miedo que he enfrentando
(Enfrentado)

Dutch: 
 
Al mijn wolven beginnen te huilen
Maak me wakker, de tijd is nu
Oh, Kun je het drummen horen?
Oh, Er komt een revolutie aan
Helemaal wakker, de koorts brandt
Het uitzweten. Breng mijn beurt
Kun je het drummen horen?
Er komt een revolutie aan
Al deze twijfel, kruipt erin
binnenstebuiten
mijn huid afwerpen
Kun je het drummen horen?
Er kom een revolutie aan
Ik heb mijn hele leven gewacht
Om te leven waar ik altijd over heb gedroomd.
Geef liefde wanneer ik alleen maar heb gestolen.
Tijd doden. Blijf me passeren
Ren naar beneden wat ik altijd heb gevolgd.
Blokkeer alles waar ik voor stond, tegenover.

Polish: 
 
Wszystkie moje wilki, zawyjcie
Obudźcie mnie, teraz nastał czas
Oh, czy słyszysz bębny? Oto nadchodzi rewolucja!
Rozbudzony, gorączka płonie
Wypocić ją, czekać na moją kolej
Czy słyszysz bębny? Oto nadchodzi rewolucja!
Wszystkie zwątpienie skrada się
Na zewnątrz zrzucam swoją skórę
Czy słyszysz bębny? Oto nadchodzi rewolucja!
Oczekiwałem całe swoje życie
by żyć, gdy wcześniej tylko śniłem
być kochanym, gdy wcześniej tylko okradałem
Nie mogę pozwolić czasowi upływać obok mnie
Dopadłem to, co zawsze ścigałem
Wyzbyłem się lęków, którym stawiałem czoła, stawiałem czoła

French: 
Sous titres par : Donnegail
Tous mes loups commencent à hurler
Réveille moi, c'est le moment
Peux tu entendre les tambours ?
Une révolution est en route !
Bien réveillé, la fièvre brûle
Armes toi de patience
Attends mon tour
Peux tu entendre les tambours ?
Une révolution est en route !
Tout ce doute se glisse à l'intérieur
à l'envers, je change ma peau
Peux tu entendre les tambours ?
Une révolution est en route !
J'ai attendu toute ma vie
Pour vivre, quand je n'ai fais que rêver
Obtenir de l'amour quand je n'ai fais que voler
J'peux pas laisser le temps continuer de me passer à côté
Renverser tout ce que j'ai toujours chassé
Oublier chaque peur que j'ai jamais affronté
(affronté)

Hungarian: 
 
Az összes farkasom üvölteni kezd,
Felkeltenek, az idő elérkezett!
Oh, hallod-e a dobszót?
A forradalom közeleg!
Éberen,
A láz éget,
Kiizzadni,
Várni a körömre.
Hallod-e a dobszót?
Ez a közeledő forradalom!
Minden kétely becsúszik,
Kifordítom, elhullajtom a bőröm
Hallod-e a dobszót?
Ez a közelgő forradalom!
Egész életemben erre vártam!
Csak akkor éltem, amikor álmodtam.
Csak akkor szerettek, amikor másé voltam.
Nem hagyhatom elszaladni az időt
Amit egész életemben csak üldöztem.
Elrohanni attól, amit örökké csak üldöztem.
Elhomályosítani minden félelmet, amivel szembeszállok.

Turkish: 
DEVRİM Tigerstar PMV Map
Tüm kurtlarım ulumaya başlıyor.
Beni uyandır,zaman geldi.
Çalan davulları duyabiliyor musun?
Buraya bir devrim geliyor!
Tamamen uyanık,ateş yanıyor.
Endişeyle terliyorum,sıramı bekliyorum.
Çalan davulları duyabiliyor musun?
Buraya bir devrim geliyor!
Tüm bu kuşku,içime sürünüyor.
Tersyüz,derimi döküyorum.
Çalan davulları duyabiliyor musun?
Buraya bir devrim geliyor!
Ben...tüm hayatım boyunca bekledim...
Sadece hayal ettiğimde yaşamak için.
Sadece çalabildiğim de sevgiyi alıyorum.
izin veremem
Zamanın beni es geçmesine.
Her zaman takip etiğim şey aşağıya koşuyor.
Karşılaştığım her korku kararıyor.
kararıyor...

German: 
Revolution Tigerstern PMV MAP
All meine Wölfe beginnen zu heulen,
weck mich auf, die Zeit ist gekommen.
Kannst du das Trommeln hören?
Es ist eine Revolution im Anmarsch!
Hellwach, das Fieber brennt
Schwitze es aus, warte auf meinen Zug.
Kannst du das Trommeln hören?
Es ist eine Revolution im Anmarsch!
All diese Zweifel, sie schleichen sich ein.
Von innen nach außen, verliere meine Haut.
Kannst du das Trommeln hören?
Es ist eine Revolution im Anmarsch!
Ich habe mein ganzen Leben lang darauf gewartet,
zu Leben, wenn ich nur geträumt habe,
Liebe zu geben, während ich immer geklaut habe.
Kann die Zeit nicht,
weiter an mir vorbei ziehen lassen.
Überrenne das, nachdem ich schon immer gejagt habe.
Blende jede Angst aus, der ich mich je stellen musste.

English: 
 
All my wolves,
begin to howl.
Wake me up,
the time is now!
Oh
Can you hear the drumming?
Oh
There's a revolution coming!
Wide awake,
the fever burns,
Sweat it out,
wait my turn.
Can you hear the drumming? (i exist)
There's a revolution coming! (Dun dun duun!)
All this doubt is creeping in.(awwe,i love darkstripe )
Inside out, I shed my skin.(Fur?)
Can you hear the drumming?(not really)
There's a revolution coming!
I-I-I-I...
been waiting all my life.(ALL of it?)
To live when i've only been dreaming,
get loved when I've only been stealing.(you Theif)
Can't let time keep passing me by.(Time's gonna smack you in the face someday)
Run down what I've always been chasing.
Black out every fear I've been facing.(The moonstone?)
(Facing)

Russian: 
 
Мои волки начали выть.
Буди меня, время пришло!
Слышишь ли  ты топот?
Грядёт переворот!
Я начеку, болезнь в разгаре.
Пора избавляться от этого, сейчас мой ход.
Слышишь ли ты топот?
Грядёт переворот!
Все больше сомнений ползут к нам.
Сбрасываю кожу.
Слышишь ли ты топот?
Грядёт переворот!
Я   ждал этого момента всю свою жизнь...
Когда заживу так, как мог только мечтать,
Когда получу любовь, которую до этого мог только красть.
Я не позволю времени обойти меня стороной.
Я настигну то, за чем раньше мог только гнаться.
Исчезни страх, с которым я столкнулся!

English: 
[Music]
All my cats begin to meow
Wake me up.  sunhigh is now.
Oh, can you hear the purring? There's a
revolution coming!
Wide awake. The greencough burns
yowl it out. Wait my turn!
Can you hear the purring?
There's a revolution coming!
this moonstone is creeping in. Inside out. I shed my claws-
Can you hear the yowling? There's a patrol coming! I've been
waiting all my life
to live when I've only been dreaming. Get loved
when I've only been stealing. Can't let time
keep passing me by.
Run down the mouse I've always been chasing.
Black out every fear I've been facing (facing). All my cats

English: 
All my wolves begin to howl! (You mean,all your DOGS?)
Wake me up, the time is now!(You lazy fluffball)
Oh Oh Oh
Can you hear the drumming?(Well,maybe)
Oh
There's a revolution coming!(''wooow,unexpexted'')
Wild things that turn me on,(Darkstripe,maybe?)
drag my dark into the dawn.(That doesen't really make sense,does it?)
Oh
Can you hear the drumming?(actually,yes)
Oh
There's a revolution coming!
Body aches, I'm bound in chains.(How come Tigerstar know what chains are?)
There's a fire, in my veins.(Firestar's in your veins? wait..is he a VAMPIRE!?)
Can you hear the drumming?(yes,and I also know Firestar's a vampire)
There's a revolution coming!(REEEE)
Like every king, who lost his crown.(Cats wear crowns?)
And all those years are history now.
Can you hear the drumming?(We've been over this already))
There's a revolution coming! (I totally didn't know that)
I've been waiting all my life, (that was sarcasm)
run down what I've always been chasing.
Black out every fear I've been facing. (Just slap your fears in the face)
(Facing)
All my wolves begin to howl.(we've been over this,YOU.CAN'T AFFORD WOLVES)

Russian: 
Мои волки начали выть.
Буди меня, время пришло!
Слышишь ли ты топот?
Грядёт переворот!
Необузданные события разжигают меня,
Превращают мою тьму в настоящий рассвет.
Слышишь ли ты топот?
Грядёт переворот!
Ломота в теле...Я окован в цепи.
Но горит огонь в крови моей!
Хорошо. Слышишь ли ты топот?
Грядёт переворот!
Как каждый король, потерявший корону
те годы становятся историей...
Слышишь ли ты топот?
Грядёт переворот!
Я ждал этого момента всю свою жизнь...
Я настигну то, за чем раньше мог только гнаться.
Исчезни страх, с которым я столкнулся!
Мои волки начали выть.

Hungarian: 
Az összes farkasom üvölteni kezd,
Felkeltenek, az idő elérkezett!
Oh, hallod-e a dobszót?
Oh, ez a közelgő forradalom!
Vad dolgok, amik felpörgetnek,
Vonszolják a sötétségemet virradatig.
Oh, hallod-e a dobszót?
Ez a közelgő forradalom!
Fájó test, láncra vertek.
Itt van a tűz az ereimben, és...
Hallod-e a dobszót?
Ez a közelgő forradalom!
Mint minden király, aki elvesztette a koronát,
És azok az évek mára történelemmé váltak,
Hallod-e a dobszót?
Ez a közelgő forradalom!
Egész életemben vártam,
Elrohanni attól, amit örökké csak üldöztem.
Elhomályosítani minden félelmet, amivel szembeszállok.
Az összes farkasom üvölteni kezd,
Felkeltenek, az idő elérkezett!

French: 
Tous mes loups commencent à hurler
Réveille moi, c'est le moment
Peux tu entendre les tambours ?
Une révolution est en route !
Les choses sauvages qui me m'excitent
Tirent mon obscurité dans l'aurore
Peux tu entendre les tambours ?
Une révolution est en route !
Des courbatures, je suis enchaîné
Hé bien, il y a un feu dans mes veines et
Peux tu entendre les tambours ?
Une révolution est en route !
Comme chaque roi qui a perdu sa couronne
Et toutes ces années font parties de l'histoire maintenant
Peux tu entendre les tambours ?
Une révolution est en route !
J'ai attendu toute ma vie
Renverser tout ce que j'ai toujours chassé
Oublier chaque peur que j'ai jamais affronté
(affronté)
Tous mes loups commencent à hurler
Réveille moi, c'est le moment

Polish: 
Wszystkie moje wilki, zawyjcie
Obudźcie mnie, teraz nastał czas
Oh, czy słyszysz bębny? Oto nadchodzi rewolucja!
Dzikie rzeczy, które mnie podniecają
zaciągnijcie mój mrok w poranek
Oh, czy słyszysz bębny? Oto nadchodzi rewolucja!
Obolałe ciało, jestem skuty łańcuchami
Ale w moich żyłach płynie ogień
Czy słyszysz bębny? Oto nadchodzi rewolucja!
Jak każdy król, który utracił koronę
I wszystkie te lata stają się historią
Czy słyszysz bębny? Oto nadchodzi rewolucja!
Oczekiwałem całe swoje życie
Dopadłem to, co zawsze ścigałem
Wyzbyłem się lęków, którym stawiałem czoła, stawiałem czoła
Wszystkie moje wilki, zawyjcie

English: 
begin to yowl
Wake me up. Sunhigh is now. Oh oh oh.
Can you hear the yowling? Oh! There's a patrol coming! Wild things
that turn me on. Drag my dark into the place of no stars. Oh.
Can you hear the meowing? There's a
revolution coming!
fur aches. I'm bound in claws
well there's a fire in my veins
Can you hear the yowling
There's a revolution in coming
Like every leader,
Who lost the ''star''
their all are our history now-
Can you hear the purring? There's a revolution in coming
I've  been waiting all my life run down the rabbit i've always been chasing
Blackout every fear i've been facing (facing)

Spanish: 
Todos mis lobos empiezan a aullar
Despiartame, el momento es ahora
Puedes escuchar los tamboritos?
Se viene una revolucion!
Cosas salvajes que me hacen prender
Arastra mi oscuridad al amanecer
Puedes escuchar los tamboritos?
Se viene una revolucion!
Dolores corporales
Estoy atado en cadenas
Pero hay un fuego
En mis venas
Puedes escuchar los tamboritos?
Se viene una revolucion!
Como cada rey, quien perdio su corona
Y todos esos años son historia ahora
Puedes escuchar los tamboritos?
Se viene una revolucion!
Yo
Estuve esperando toda mi vida
Atropeyar lo que he estado siguiendo
Suprimir cada miedo que he enfrentando
(Enfrentado)
Todos mis lobos empiezan a aullar

Dutch: 
Al mijn wolven beginnen te huilen
Maak me wakker, de tijd is nu
Oh, kun je het drummen horen?
Oh, er komt een revolutie aan
Verachtelijke dingen die me opwinden
Sleep mijn donker naar de dageraad
Oh, kan je het drummen horen?
Oh, Er komt een revolutie aan
Mijn lichaam doet pijn. Ik ben gebonden in ketens
Maar er is vuur In mijn aderen, ja
Kun je het drummen horen?
Er komt een revolutie aan
Zoals elke koning
Die zijn kroon verloor
En al die jaren is geschiedenis nu
Kun je het drummen horen?
Er komt een revolutie aan
Ik heb mijn hele leven gewacht
Ren naar beneden wat ik altijd heb gevolgd
Blokkeer alles waar ik voor stond (stond)
Al mijn wolven beginnen te huilen
Maak me wakker, de tijd is nu

German: 
All meine Wölfe beginnen zu heulen,
weck mich auf, die Zeit ist gekommen.
Kannst du das Trommeln hören?
Es ist eine Revolution im Anmarsch!
Wilde Dinge, die mich aufdrehen,
ziehen meine Dunkelheit in die Dämmerung.
Kannst du das Trommeln hören?
Es ist eine Revolution im Anmarsch!
Der Körper schmerzt,
ich bin in Ketten gelegt,
Nun, dort ist ein Feuer in meinen Venen.
Kannst du das Trommeln hören?
Es ist eine Revolution im Anmarsch!
Wie jeder König, der seine Krone verloren hat
und all diese Jahre nun Geschichte sind.
Kannst du das Trommeln hören?
Es ist eine Revolution im Anmarsch!
Ich habe mein ganzen Leben lang darauf gewartet...
Überrenne das, was ich schon immer gejagt habe,
blende jede Angst aus, der ich mich je stellen musste.
All meine Wölfe beginnen zu heulen,
weck mich auf, die Zeit ist gekommen.

Czech: 
Všichni mí vlci začínají výt
probuď mě, ten čas je teď
Slyšíš to bubnování?
To revoluce přichází!
Divoké věci než abych se obrátil
na
dostat mou tmu do úsvitu
Slyšíš to bubnování?
To revoluce přichází!
Bolesti těla
jsem vázaný na řetězy
Dobře, je oheň
v mích žilách
Slyšíš to bubnování?
To revoluce přichází!
Jako každý král
co ztratil korunu
a všechny ty roky jsou historie
Slyšíš to bubnování?
To revoluce přichází!
Já
čekal celý svůj život
Pustit to, co jsem vždy pronásledoval
Vyčerpat strach, kterému čelím
čelím
Všichni mí vlci začínají výt

Turkish: 
Tüm kurtlarım ulumaya başlıyor.
Beni uyandır,zaman geldi.
Çalan davulları duyabiliyor musun?
Buraya bir devrim geliyor!
Beni etkileyen vahşi şeyler
Karanlığımı şafağa sürüklüyor
Çalan davulları duyabiliyor musun?
Buraya bir devrim geliyor!
Vücut ağrıları, zincirlere bağlıyım
Benim damarlarımda,Ateş var.
Çalan davulları duyabiliyor musun?
Buraya bir devrim geliyor!
Tacını kaybeden her kral gibi
Ve tarih olan bu yıllar şimdi.
Çalan davulları duyabiliyor musun?
Buraya bir devrim geliyor!
Ben...tüm hayatım boyunca bekledim...
Her zaman takip etiğim şey aşağıya koşuyor.
Karşılaştığım her korku kararıyor.
Kararıyor...
Tüm kurtlarım ulumaya başlıyor.

Spanish: 
Despiartame, el momento es ahora
Puedes escuchar los tamboritos?
Se viene una revolucion!
Cosas salvajes que me hacen prender
Arastra mi oscuridad al amanecer
Puedes escuchar los tamboritos?
Se viene una revolucion!
Se viene una revolucion!
Se viene una revolucion!
Puedes escuchar los tamboritos?
Se viene una revolucion!
Me levanto
Levantandome del suelo
Desde el fondo
No me pueden detener
Detener
Me levanto
Levantandome del suelo
Desde el fondo
No me pueden detener
Detener
Detener
Todos mis lobos empiezan a aullar

Czech: 
probuď mě, ten čas je teď
dostaňte mou tmu do úsvitu
To revoluce přichází!
Moc divoké věci než abych se obrátil
na
dostat mou tmu do úsvitu
dostaňte mou tmu do úsvitu
To revoluce přichází!
To revoluce přichází!
To revoluce přichází!
Slyšíš to bubnování?
To revoluce přichází!
Když povstávám
na horu od země
Ode dna
Nemůžeš mě držet zpět!
mě drže zpět!
Já povstávám
na horu od země
Ode dna
Nemůžeš mě držet zpět!
mě držet zpět
mě držet zpět!
Všichni mí vlci začínají výt

English: 
Wake me up, the time is now! (Headbutt intesifies)
Oh (I love how the dog's smiling in the background)
Can you hear the drumming? Oh
There's a revolution coming! (Death,death and DEATH)
Wild things that turn me on, (I wonder what black tabby could that be)
drag my dark into the dawn.(I still don't know what sense that makes)
Oh
Can you hear the drumming?(I'm done repeating that i DO HEAR IT)
Oh (REEEEEEEEEEEE)
There's a revolution coming, there's a revolution coming, there's a revolution coming! (Repetitive much?)
Oh
Can you hear the drumming? (REALLY!?)
There's a revolution coming! (Like we all don't know it already)
I'm rising up..., up from the gro-o-ound.
From the bottom, can't hold me down, hold me down.(are you making official that darkstripe's bottom boi?)
I'm rising up, up from the ground. From the bottom,
can't hold me down, hold me down.(cuz' you're dead?)
Hold me down.

Polish: 
Obudźcie mnie, teraz nastał czas
Oh, czy słyszysz bębny? Oto nadchodzi rewolucja!
Dzikie rzeczy, które mnie podniecają
Zaciągnijcie mój mrok w poranek
Oh, czy słyszysz bębny? Oto nadchodzi rewolucja!
Oto nadchodzi rewolucja!
Oto nadchodzi rewolucja!
Oh, czy słyszysz bębny? Oto nadchodzi rewolucja!
Podnoszę się, podnoszę się z ziemi
Z samego dna, nic nie może mnie powstrzymać, nie może mnie powstrzymać
Podnoszę się, podnoszę się z ziemi
Z samego dna, nic nie może mnie powstrzymać
mnie powstrzymać, mnie powstrzymać
Wszystkie moje wilki, zawyjcie

French: 
Peux tu entendre les tambours ?
Une révolution est en route !
Les choses sauvages qui me m'excitent
Tirent mon obscurité dans l'aurore
Peux tu entendre les tambours ?
Une révolution est en route !
Une révolution est en route !
Une révolution est en route !
Peux tu entendre les tambours ?
Une révolution est en route !
Je me soulève
depuis le sol
depuis le bas
Je ne peux pas me retenir
Me retenir
Je me soulève
depuis le sol
depuis le bas
Je ne peux pas me retenir
Me retenir
Tous mes loups commencent à hurler

English: 
All my clan begin to yowl wake me up the time is now oh can you ear the purring
There's a revolution in coming
Wild things that turns me on, drag my dark into the dark forest oh
Can you hear the yowling oh there's a patrol coming
There's a patrol coming. There's a revolution coming oh
Can you hear the meowing
There's a revolution coming
I'm rising up, up from the ground, from the bottom
Can't hold me down, hold me down
I'm rising up
Up from the ground
From the bottom
 
 
Can't hold me down
hold me down
Hold me down
 
All of Tigerclan begin to howl
Wake me up

Hungarian: 
Oh, hallod-e a dobszót?
Oh, ez a közelgő forradalom!
Vad dolgok, amik felpörgetnek,
Vonszolják a sötéségemet virradatig.
Oh, hallod-e a dobszót?
Oh, ez a közelgő forradalom!
Ez a közelgő forradalom!
Ez a közelgő forradalom!
Oh, hallod-e a dobszót?
Ez a közelgő forradalom!
Felemelkedek a földről.
A legaljáról, nem akadályozhat meg.
Nem akadályozhat meg!
Felemelkedek a földről,
 
A legaljáról, nem akadályozhat meg!
Nem akadályozhat meg!
 
 
Az összes farkasom üvölteni kezd,

Turkish: 
Beni uyandır,zaman geldi
Çalan davulları duyabiliyor musun?
Buraya bir devrim geliyor!
Beni etkileyen vahşi şeyler
Karanlığımı şafağa sürüklüyor
Çalan davulları duyabiliyor musun?
Buraya bir devrim geliyor!
Buraya bir devrim geliyor!
Buraya bir devrim geliyor!
Çalan davulları duyabiliyor musun?
Buraya bir devrim geliyor!
Yükseliyorum,
toprağın...
Altından...
Beni tutamasın
Tutamasın.
Ve Yükseliyorum,
toprağın...
Altından.
Beni tutamasın
Tutamasın...
Tutamasın...
Tüm kurtlarım ulumaya başlıyor.

Dutch: 
Oh-oh, kun je het drummen horen?
Oh oh, er komt een revolutie aan
slechte dingen die me opwinden
slepen mijn duisternis naar de dageraad
Oh-oh, kun je het drummen horen?
Oh oh, er komt een revolutie aan
Er komt een revolutie aan
Er komt een revolutie aan
Oh-oh, kun je het drummen horen?
Oh oh, er komt een revolutie aan
Ik sta op
Uit de grond
Van de bodem
Kan me niet vasthouden, houd me vast
Wanneer ik opsta
Uit de grond
Van de bodem
Kan me niet vasthouden, houd me vast
Houd me omlaag, omlaag
Al mijn wolven beginnen te huilen

German: 
Kannst du das Trommeln hören?
Es ist eine Revolution im Anmarsch.
Wilde Dinge, die mich aufdrehen,
ziehen meine Dunkelheit in die Dämmerung.
Kannst du das Trommeln hören?
Es ist eine Revolution im Anmarsch.
Es ist eine Revolution im Anmarsch!
Es ist eine Revolution im Anmarsch!
Kannst du das Trommeln hören?
Es ist eine Revolution im Anmarsch!
Ich steige auf,
auf vom Boden.
Von dem Boden...
der mich nicht unten halten kann
unten halten kann.
Ich steige auf,
auf von dem Boden,
von dem Boden,
der mich nicht unten halten kann,
unten halten kann
unten halten kann.
All meine Wölfe beginnen zu heulen,

Russian: 
Буди меня, время пришло!
Слышишь ли ты топот?
Грядёт переворот!
Необузданные события разжигают меня,
Превращают мою тьму в настоящий рассвет.
Слышишь ли ты топот?
Грядёт переворот!
Грядёт переворот!
Грядёт переворот!
Слышишь ли ты топот?
Грядёт переворот
Я поднимаюсь
встаю с земли,
со дна...
Меня не удержать...не удержать.
Я поднимаюсь
встаю с земли,
со дна...
Меня не удержать...не удержать...не удержать
Мои волки начали выть.

German: 
weck mich auf, die Zeit ist gekommen.
Kannst du das Trommeln hören?
Es ist eine Revolution im Anmarsch.
Wilde Dinge, die mich aufdrehen,
ziehen meine Dunkelheit in die Dämmerung.
Kannst du das Trommeln hören?
Es ist eine Revolution im Anmarsch.
Es ist eine Revolution im Anmarsch.
Es ist eine Revolution im Anmarsch.
Kannst du das Trommeln hören?
Es ist eine Revolution im Anmarsch.
Es ist eine Revolution im Anmarsch.
Es ist eine Revolution im Anmarsch.
Kannst du das Trommeln hören?
Es ist eine Revolution im Anmarsch.

Hungarian: 
Felkeltenek, az idő elérkezett!
Oh, hallod-e a dobszót?
Oh, ez a közelgő forradalom!
Vad dolgok, amik felpörgetnek engem,
Vonszolják a sötéségemet virradatig.
Oh, hallod-e a dobszót?
Oh, ez a közelgő forradalom!
Ez a közelgő forradalom!
Oh, hallod-e a dobszót?
Oh, ez a közelgő forradalom!
Ez a közelgő forradalom!
Oh, hallod-e a dobszót?
Oh, ez a közelgő forradalom!

Czech: 
probuď mě, ten čas je teď
Slyšíte to bubnování?
To revoluce přichází!
Moc divoké věci než abych se obrátil
na
dostat mou tmu do úsvitu
Slyšíte to bubnování?
To revoluce přichází!
To revoluce přichází!
To revoluce přichází!
Slyšíte to bubnování?
To revoluce přichází!
To revoluce přichází!
To revoluce přichází!
Slyšíte to bubnování?
To revoluce přichází!

Russian: 
Буди меня, время пришло!
Слышишь ли ты топот?
Грядёт переворот!
Необузданные события разжигают меня,
Превращают мою тьму в настоящий рассвет.
Слышишь ли ты топот?
Грядёт переворот!
Грядёт переворот
Грядёт переворот!
Слышишь ли ты топот?
Грядёт переворот!
Грядёт переворот!
Грядёт переворот!
Слышишь ли ты топот?
Грядёт переворот!

French: 
Réveille moi, c'est le moment
Peux tu entendre les tambours ?
Une révolution est en route !
Les choses sauvages qui m'excitent
Tirent mon obscurité dans l'aurore
Peux tu entendre les tambours ?
Une révolution est en route !
Une révolution est en route !
Une révolution est en route !
Peux tu entendre les tambours ?
Une révolution est en route !
Une révolution est en route !
Une révolution est en route !
Peux tu entendre les tambours ?
Une révolution est en route !

Turkish: 
Beni uyandır,zaman geldi.
Çalan davulları duyabiliyor musun?
Buraya bir devrim geliyor!
Beni etkileyen vahşi şeyler
Karanlığımı şafağa sürüklüyor
Çalan davulları duyabiliyor musun?
Buraya bir devrim geliyor!
Buraya bir devrim geliyor!
Buraya bir devrim geliyor!
Çalan davulları duyabiliyor musun?
Buraya bir devrim geliyor!
Buraya bir devrim geliyor!
Buraya bir devrim geliyor!
Çalan davulları duyabiliyor musun?
Buraya bir devrim geliyor!

Dutch: 
Maak me wakker, de tijd is nu
Oh-oh, kun je het drummen horen?
Oh oh, er komt een revolutie aan
slechte dingen die me opwinden
slepen mijn duisternis naar de dageraad
Oh-oh, kun je het drummen horen?
Oh oh, er komt een revolutie aan
Er komt een revolutie aan
Er komt een revolutie aan
Oh-oh, kun je het drummen horen?
Oh oh, er komt een revolutie aan
Er komt een revolutie aan
Er komt een revolutie aan
Er komt een revolutie aan
Oh-oh, kun je het drummen horen?
Oh oh, er komt een revolutie aan

English: 
All my wolves begin to howl, wake me up the time is now!(what wolves?)
Oh(are there wolves in the dark forest?)
Can you hear the drumming?( -Internal death- )
Oh
There's a revolution coming!(welp,another one down)
Wild things that turn me on, drag my dark into the dawn.
Oh (Seems so romantic right now)
Can you hear the drumming? (not AGAAAIIIINNN)
There's a revolution coming,(you're dead boi)
there's a revolution coming,(wow,i had nooo idea)
there's a revolution coming!(that,was sarcasm)
Oh
Can you hear the drumming?
Oh
There's a revolution coming,
there's a revolution coming, (Literal backstab,of some sorts)
there's a revolution coming!(Fire? was there fire?)
Oh
Can you hear the drumming?
Oh
There's a revolution coming!

English: 
The time is now oh
Can you hear the fighting oh
There's a revolution coming
Wild things that turn me on
Drag my dark into the place of no stars oh, can you hear the meowing oh
There's a revolution coming. There's a revolution coming. There's a revolution coming. oh
Can you hear the yowling oh
There's a revolution coming
There's a revolution coming
Can you hear the purring oh
There's a revolution coming

Polish: 
Obudźcie mnie, teraz nastał czas
Oh, czy słyszysz bębny? Oto nadchodzi rewolucja!
Dzikie rzeczy, które mnie podniecają
zaciągnijcie mój mrok w poranek
Oh, czy słyszysz bębny? Oto nadchodzi rewolucja!
Oto nadchodzi rewolucja!
Oto nadchodzi rewolucja!
Oh, czy słyszysz bębny? Oto nadchodzi rewolucja!
Oto nadchodzi rewolucja!
Oto nadchodzi rewolucja!
Oh, czy słyszysz bębny? Oto nadchodzi rewolucja!
 

Spanish: 
Despiertame, el momento es ahora
Puedes escuchar los tamboritos?
Se viene una revolucion!
Cosas salvajes que me hacen prender
Arastra mi oscuridad al amanecer
Puedes escuchar los tamboritos?
Se viene una revolucion!
Se viene una revolucion!
Se viene una revolucion!
Puedes escuchar los tamboritos?
Se viene una revolucion!
Se viene una revolucion!
Se viene una revolucion!
Puedes escuchar los tamboritos?
Se viene una revolucion!
