
Spanish: 
Hola y bienvenido a este vídeo donde
te mostraré cómo instalar el
protector de pantalla WhiteStone Dome Glass
en el iPhone XR. Antes de comenzar, solo quiero señalar
que tenemos subtítulos disponibles
en nuestro video para los
países que se muestran aquí.Si desea
habilitar esta función, seleccione
su región en la siguiente configuración.
Comenzamos ahora con la instalación
las herramientas de instalación suministradas
a mano, ya que hay varios pasos
en este proceso en comparación con
otros protectores de pantalla.
Una vez que tenga todo preparado
tómese un momento para asegurarse
de que la superficie en la que está trabajando sea completamente plana,
ya que incluso una ligera inclinación puede hacer que el líquido adhesivo
se salga de la pantalla durante
el proceso de instalación. Una excelente manera de verificar
su superficie es colocar una de las botellas
de adhesivo y ver si rueda.
Si se mantiene en su sitio,
entonces podemos comenzar,
pero si se mueve, deberá encontrar
na superficie plana y nivelada antes de comenzar.
Con el XR colocado sobre una superficie nivelada
use la toallita de limpieza

German: 
Hallo und willkommen zu diesem Video, 
wo ich Ihnen zeigen werde, wie man den 
WhiteStone Dome Glass Bildschirmschutz auf dem iPhone XR installiert.
Bevor wir beginnen, möchte ich 
nur darauf hinweisen, dass wir für die 
hier gesehenen Regionen Untertitel auf unserem Video zur Verfügung haben - 
wenn Sie diese Funktion aktivieren möchten, 
wählen Sie bitte Ihre Region 
aus den folgenden Einstellungen. Beginnen Sie
jetzt mit der Installation, legen Sie die 
mitgelieferten Installationswerkzeuge aus und halten 
Sie sie griffbereit, da es in 
diesem Prozess im Vergleich zu anderen 
Bildschirmschutzfolien einige Schritte gibt.
Sobald Sie alles vorbereitet haben, nehmen Sie sich einen Moment Zeit,  
um sicherzustellen, dass die Oberfläche, an der Sie arbeiten, 
völlig eben ist, da bereits eine leichte Neigung 
dazu führen kann, dass die Klebeflüssigkeit 
während des Installationsprozesses vom Bildschirm abläuft.
Eine gute Möglichkeit, Ihre 
Oberfläche zu überprüfen, ist, 
eine der Klebeflaschen nach unten zu legen und zu sehen, 
ob sie rollt. Wenn es an Ort und Stelle bleibt, 
dann ist es gut zu gehen, 
aber wenn es sich bewegt, müssen Sie eine 
flache und ebene Oberfläche finden, bevor Sie beginnen.
Wenn die 10R auf eine ebene Fläche gestellt wird, 
verwenden Sie das Reinigungstuch, 

German: 
um die gesamte Anzeige der 10R 
vollständig zu reinigen. Achten Sie darauf,
dass Sie auch die Kanten gründlich reinigen, 
um eine perfekte Basis für den Schutz zu gewährleisten.
Sobald Sie das Display gründlich gereinigt haben, 
verwenden Sie das Mikrofasertuch, 
um den Bildschirm zu trocknen, 
bevor Sie es mit den Entstaubungsstiften so abtupfen.
Dadurch werden Feinstaub und Flusen, 
die während des Reinigungsprozesses auf 
das Sieb gefallen sind, entfernt. 
Wenn der Bildschirm vollständig vorbereitet ist, 
können Sie Ihr Telefon nun vorsichtig in die 
mitgelieferte Installationsschale legen - 
stellen Sie sicher, dass die Oberseite des 10R 
auf der Unterseite des mit der Schale 
gekennzeichneten Lautsprechers positioniert ist.
Nehmen Sie den oberen Teil des Installationseinsatzes 
und setzen Sie ihn ein, indem Sie ihn wie bisher an den Lautsprechertext anpassen. 
Als nächstes ziehen Sie eine der 
Lautsprecherabdeckungen zurück und legen sie über 
den Lautsprecher des 10R, so dass der Klebstoff 
nicht mehr in Kontakt kommt. Whitestone 
bietet Ihnen zwei Absorptionspads, 
die Sie an den Seiten Ihres 
Telefons platzieren können. 
Diese werden einfach an den Seiten eingerastet und 
sorgen nach dem Auftragen des Protektors für 
eine eventuelle Überfüllung des Klebegels.

Spanish: 
para limpiar completamente la totalidad
de la pantalla del 10R. Asegúrese de limpiar también los
bordes a fondo para garantizar una
base perfecta para el protector que se va a aplicar.
Una vez que haya dado a la pantalla una limpieza a fondo
use el paño de microfibra para
secar la pantalla, antes de usar
los adhesivos de eliminación de polvo
para frotar de esta manera.
Esto eliminará cualquier polvo fino o pelusa que pueda haber caído
sobre la pantalla durante el proceso de limpieza.
Con la pantalla completamente preparada
ahora puede colocar con cuidado
su teléfono en la bandeja de instalación provista,
asegurándose de colocar la parte superior
del XR en la parte inferior de la bandeja marcada como altavoz.
Tome la parte superior de
la bandeja de instalación y colóquela en su lugar
comparándola con el texto del altavoz
como hicimos anteriormente. A continuación, retire una
de las cubiertas de los altavoces y colóquela sobre el altavoz del XR,
esto evitará que el adhesivo haga contacto.
Whitestone le proporciona dos almohadillas
de absorción que puede colocar
en los costados de su teléfono.
Estos simplemente encajan en su lugar a lo largo de los lados
y se ocupan de cualquier exceso
de gel adhesivo una vez que se aplica el protector.
Se recomienda realizar una revisión

Spanish: 
final de la pantalla con las herramientas
de limpieza en esta etapa, para que pueda
estar seguro de que no quedarán manchas molestas
polvo o pelusa
debajo del protector de la pantalla.
Luego, coloque el puente de plástico
en las ranuras en el medio de la bandeja.
Ahora puede tomar el bote de adhesivo
y quitar la tapa de colores.
Asegúrese de quitarlo primero
ya que la tapa
negra controla la liberación del adhesivo.
Con la tapa retirada, atornille la botella
en el puente de esta forma.
No se preocupe por ningún derrame
ya que no se puede liberar líquido hasta
que retire la segunda tapa, lo que debe hacerse
una vez que la botella se atornilla en su lugar.
Desenrosque la segunda tapa y deje que
el adhesivo se extienda sobre la pantalla; se recomienda dejar
esto durante unos 30-40 segundos
para garantizar que todo
el líquido esté fuera del teléfono.
Dirija su atención ahora al puente de plástico
y comience a retirarlo de la bandeja de instalación.
Deberá tener mucho cuidado para asegurarse de
que el adhesivo permanezca en su lugar
en el centro de la pantalla de su XR.
Ahora podemos dirigir nuestra atención
al protector mismo. Retire la película protectora
tirando de la pestaña azul,

German: 
Es wird empfohlen, den Bildschirm zu diesem Zeitpunkt noch einmal mit den 
Reinigungswerkzeugen zu überprüfen, 
damit Sie sicher sein können, 
dass Sie keine lästigen Flecken, Staub- oder 
Flusenstücke unter dem Bildschirmschutz stecken bleiben.
Als nächstes positionieren Sie die Kunststoffbrücke 
in die Schlitze in der Mitte des Trays.
Sie können nun die Flasche Klebstoff nehmen 
und die verschiedenfarbige Kappe entfernen. 
Achten Sie darauf, dass Sie diese 
zuerst entfernen, 
da die schwarze Kappe die Freigabe des Klebstoffs steuert.
Wenn der Verschluss entfernt ist, 
schrauben Sie die Flasche wie gewohnt in die Brücke. 
Machen Sie sich keine Sorgen über ein Verschütten, 
da keine Flüssigkeit freigesetzt werden kann, 
bis Sie den zweiten Verschluss entfernen, 
was nach dem Einschrauben der Flasche erfolgen sollte.
Lösen Sie die zweite Kappe und lassen Sie den Klebstoff 
auf das Display laufen, es wird empfohlen, 
diese für ca. 30-40 Sekunden zu belassen, 
um sicherzustellen, dass die gesamte Flüssigkeit 
draußen und auf dem Telefon ist.
Wenden Sie sich nun der Kunststoffbrücke zu und 
entfernen Sie sie aus dem Installationsschacht. 
Sie müssen besonders vorsichtig sein, 
um sicherzustellen, dass der Klebstoff 
in der Mitte des Displays Ihres 10Rs haftet. 
Jetzt können wir unsere Aufmerksamkeit 
auf den Protektor selbst richten. 
Entfernen Sie die Schutzfolie durch Ziehen an der blauen Lasche - 

Spanish: 
teniendo cuidado de no tocar
el lado adhesivo con los dedos.
Luego, comience a alinear el protector
colocándolo en su lugar,
comenzando con la parte superior
del protector más cercano a usted
antes de bajar la parte inferior sobre la pestaña azul.
Esto le permitirá alinear correctamente
el protector sin tocar la burbuja adhesiva.
Una vez que esté satisfecho con la alineación,
sujete suavemente la parte inferior de la bandeja
y tome la barra lateral con la otra mano.
Esto encajará en su lugar en la bandeja superior,
lo que le permitirá mantenerlo en un ángulo de 45 grados
y empujar lentamente hacia la línea final.
Esta acción hará que el protector
caiga en su lugar y permita que
el adhesivo se distribuya uniformemente en toda la pantalla.
Se recomienda dejar que el
adhesivo se extienda durante
unos 80 segundos, pero podrá ver cuándo
se haya extendido por completo de todos modos.
Ahora puede utilizar la luz UV
para curar la parte superior e inferior del protector durante unos 15
segundos cada uno. Una vez que hayas terminado con esto,
quita la sección superior de la bandeja de instalación, así,
y limpiarlo rápidamente.
antes de quitar el XR.

German: 
achten Sie darauf, dass Sie die Klebeseite 
nicht mit den Fingern berühren.
Als nächstes beginnen Sie mit der Ausrichtung des Protektors, 
indem Sie ihn in Position bringen, 
beginnend mit der Oberseite des Protektors, der Ihnen am nächsten liegt, 
bevor Sie den Boden auf die blaue Lasche senken.
Auf diese Weise können Sie den 
Protektor richtig ausrichten, ohne 
die Klebeblase zu berühren. Wenn Sie mit
der Ausrichtung zufrieden sind, 
halten Sie den Boden des Tabletts leicht an und 
nehmen Sie die Seitenleiste in die andere Hand.
Diese rastet auf der oberen Ablage ein, 
so dass Sie sie in einem Winkel von 45 Grad halten 
und sich langsam von Ihnen zur Endlinie wegdrücken können.
Diese Aktion führt dazu, dass der 
Protektor in Position fällt und der Klebstoff 
gleichmäßig auf dem gesamten Display verteilt wird. 
Es wird empfohlen, 
den Klebstoff ca. 80 Sekunden lang auftragen zu lassen, 
aber Sie können sehen, 
wann er sich ohnehin vollständig ausgebreitet hat.
Sie können nun mit dem UV-Licht die 
Ober- und Unterseite des Protektors für jeweils ca. 15 Sekunden aushärten.
Wenn Sie damit fertig sind, 
entfernen Sie den oberen Teil des 
Installationseinsatzes wie gewohnt, 
bevor Sie den 10R entfernen 

Spanish: 
Luego, colóquelo sobre una
superficie plana y use la luz UV
para curar la parte superior e inferior
del XR durante 60 segundos más en cada una.
Una vez que haya terminado el proceso de curado
habrá terminado con la instalación.
Ahora puede disfrutar usando su iPhone XR
con la tranquilidad de que
la pantalla estará protegida en todo momento.
Al igual que con todos los protectores de pantalla Whitestone
notará instantáneamente un ajuste excelente
y una apariencia de primera calidad sin marcas
de pegamento molestas que a menudo
se pueden ver en otros protectores.
En las primeras impresiones, el aspecto completamente
transparente se ve fantástico. La mayoría de los otros protectores
de pantalla de vidrio usan un forro
negro alrededor de los biseles del teléfono para
ocultar el pegamento, mientras que el
WhiteStone no necesita hacer esto,
gracias a este proceso de instalación de alta tecnología.
Después de este proceso de instalación
tenía mucha curiosidad por ver qué tan bien funciona
el XR con este protector de pantalla,
y poco después ya ni notaba que estaba allí.
El teléfono era tan sensible como siempre,
lo que significa que puede usarlo como lo haría normalmente
con una precisión de escritura impecable
y una precisión táctil perfecta
cuando juega o navega por la web.
También es sumamente transparente

German: 
und ihn schnell abwischen. Legen Sie es 
anschließend auf eine ebene Fläche und  
härten Sie die Ober- und Unterseite des 
10R mit UV-Licht für jeweils weitere 60 Sekunden aus.
Sobald Sie den Aushärtungsprozess abgeschlossen haben, 
sind Sie mit der Installation fertig.
Sie können Ihr iPhone XR jetzt  
mit der Gewissheit genießen, 
dass der Bildschirm geschützt ist.
Wie bei allen Whitestone Displayschutzfolie 
werden Sie sofort eine hervorragende Passform und 
ein erstklassiges Aussehen und Gefühl ohne lästige Klebestellen bemerken, 
wie sie bei anderen Schutzfolie oft zu sehen sind.
Auf den ersten Blick sieht das 
völlig klare Erscheinungsbild fantastisch aus.
Die Mehrheit der anderen 
Glasschirmschützer  
verwendet eine schwarze Auskleidung um die Lünetten 
des Telefons, um den Klebstoff zu verstecken, 
wobei das WhiteStone Dome Glass 
dank dieses High-Tech-Installationsprozesses 
nicht dazu gezwungen ist. Ich war wirklich 
neugierig zu sehen, wie gut die 10R mit 
diesem Bildschirmschutz abschneidet, und 
nach einer Weile konnte ich kaum noch erkennen, 
dass sie da war. Das Telefon ist genauso
reaktionsschnell wie zuvor, d.h. Sie können es genau so benutzen, 
wie Sie es normalerweise tun würden, 
mit makelloser Tippgenauigkeit und perfekter 
Touchpräzision beim Spielen oder Surfen im Internet.
Es ist auch äußerst klar, 

German: 
mit genauso viel Klarheit wie zuvor, 
was das Anschauen von Videos und 
Spielen zu einem wirklich angenehmen Erlebnis macht.
In Bezug auf die Hüllenkompatibilität habe ich festgestellt, 
dass dieser Protektor in den meisten Fällen 
ohne Probleme oder Einschränkungen funktioniert - 
was definitiv ein weiterer Vorteil ist.
Während die Installation dieses Schutzes  
wie ein beängstigender Prozess erscheinen mag, 
fand ich es wirklich extrem einfach.
Wenn Sie die Schritte in diesem Video befolgen, 
erhalten Sie garantiert einen gut angewandten 
Bildschirmschutz, der mit Abstand der beste 
auf dem heutigen Markt ist. 
Es ist im Vergleich zu anderen 
Protektoren ein wenig teuer, aber die einzigartige 
Installationsmethode sorgt wirklich für eine 
qualitativ hochwertige Passform, die ihresgleichen sucht.
Das ist alles, was wir für dieses Installationsvideo haben. 
Wenn Sie Fragen haben,  
lassen Sie diese bitte in den Kommentaren unten stehen.
Wenn Sie diesen Bildschirmschoner 
kaufen möchten, dann hinterlasse ich 
einen Link in der 
Beschreibung und den Kommentaren zu diesem Video.
[Music]

Spanish: 
con tanta claridad como antes,
lo que hace que mirar videos y jugar
juegos sea una experiencia realmente agradable.
En cuanto a la compatibilidad con fundas
descubrí que este protector funciona
con la mayoría de las fundas
sin problemas ni limitaciones,
lo cual es definitivamente otra ventaja.
Si bien la instalación de este protector
puede parecer un proceso desalentador,
realmente lo encontré extremadamente fácil
Al seguir los pasos de este video, se le garantizará un
un protector de pantalla bien colocado
y puede encontrarlo fácilmente en el mercado.
Es un poco caro en comparación
con otros protectores, pero el método de instalación único
realmente garantiza un
ajuste de calidad que es insuperable.
Eso es todo sobre este video de instalación
Si tiene alguna pregunta,
por favor, déjelos en los comentarios a continuación.
Si desea comprar este protector de pantalla,
le dejo un enlace en la descripción
y los comentarios
de este video.
[Música]

Spanish: 
tu
[Música]

German: 
you
[Music]
