
Modern Greek (1453-): 
" Όλοι οι άνθρωποι είναι κακοί, και θα το δείξουν 
όταν τους δοθεί η ευκαιρία."
Ώ σκατά!
Έχω χαθεί
Ποιός να το πίστευε πως το να ψάχνεις για μια χαμένη 
πόλη θα ηταν τόσο δύσκολο
Εντάξει, ας το πάρουμε απο την αρχή
Χαμένη πόλη...
Βυθίστηκε από την οργή των Θεών...
Κανένα στοιχείο...
Και εγώ την ψάχνω.
-Η πόλη της Ατλαντίδας...

English: 
ah shit
I'm lost.
 
Who would have thought
looking for a lost, sunken city would be so hard
ok, just trace back my steps
 
 
 
 
nowhere to be found
and I'm looking for it

English: 
Holy sh*t!
They said I couldn't do it, but I did it.
Who's laughing now, huh?
 
Jones, buddy, long time no see.
It's Jonathan.

Modern Greek (1453-): 
-Την κατάπιε ένα τεράστιο τσουνάμι...
Δεν το πιστεύω! Είπαν δεν μπορούσα να το κάνω, 
αλλά το έκανα!
Ποιός γελάει τώρα;
Χέρια όπου μπορώ να τα δώ... 
Μπίτς!
Τζόουνς φίλε! χρόνια και ζαμάνια!
Είναι Τζόναθαν...

Modern Greek (1453-): 
Μπίτς!
Δεν μπορώ να πώ ότι είναι έκπληξη
Το συνηθίζεις να ακολουθείς τα βήματα μου...
Κυριολεκτικά
Πάντα έχεις κάτι έξυπνο να πείς, ετσι Ήθαν;
Έχω τις στιγμές μου!
Λοιπόν, δεν μπορούσες να λύσεις άλλον ένα γρίφο και 
γι'αυτό με ακολούθησες;
Δουλεύει, γι'αυτό μ'αρέσει...
Μπίτς!
Δεν θα ήταν πιο έξυπνο πρώτα να περιμένεις να βρώ 
αυτό που και οι δύο μας ψαχνουμε πρίν...
Πρίν αποκαλυφθείς;
Κανονικά θα έπρεπε...
Αλλά δεν μπορώ να σε αφήσω να πλησιάσεις πολύ 
κοντά στο θησαυρό
Και τώρα, τι είναι αυτό;
Φαίνεται ενδιαφέρον!

English: 
B*tch.
Can't say I'm surprised to see you.
You tend to follow in my footsteps. Literally.
Always got something smart to say huh?
I've got my moments, yeah.
So, what? You couldn't solve another puzzle so you just followed me?
It works, so I like it.
B*tch.
So wouldn't it have been smarter to actually wait
untill I find what we are both looking for
before revealing yourself?
Normally, I would.
But I couldn't let you get too close to the treasure.
Now...
What's this? This looks interesting.
 

English: 
B*tch.
Auw!
Ow!
 
You b*tch.
Ethan...
You son of a b-

Modern Greek (1453-): 
Μπίτς!
Άου!
ΑΟΥ!
Μπίτς!
Ήθαν...
Είσαι μία που...

English: 
 
 

Modern Greek (1453-): 
Σκατά..

English: 
Well, I'll be damned.
Think...think of nice things.
Puppies-puppies.
Death.

Modern Greek (1453-): 
Που να με πάρει!
Σκέψου όμορφα πράγματα...
Κουταβάκια, σκυλάκια
Θάνατος!

Modern Greek (1453-): 
Ο χριστός!
Είναι πιο πεισματάρης από ότι περίμενα
Νομίζω με εντόπισαν...
Ναι! Σίγουρα με εντόπισαν!
Ωραία!
Θέλεις μάχη;
Θα την έχει...

English: 
 
 
 
I guess he's more persistent than I thought.
I think they might have spotted me.
Aye! They definitely spotted me!
Fine.
You wanna fight?
I'll fight.
 
 

Modern Greek (1453-): 
φαίνεται πως θα πάμε στην Κυρήνη
"Ψάξε για την Ατλαντίδα" μου είπαν...
"Θα έχει πλάκα" μου είπαν!

English: 
 
 
 
Looks like we're going to Cyrene.
Look for Atlantis they said.
It'd be fun they said.

Modern Greek (1453-): 
"Ψάχνοντας την Ατλαντίδα"
...Πουτάνα
Γεια σε όλους! 
Ευχαριστώ που παρακολουθήσατε!
Ελπίζω να σας άρεσε! Εάν ναι, τότε μοιραστείτε το με 
τους φίλους σας!
Και κάντε μια εγγραφή στο κανάλι για περισσότερο απο αυτά τα...
Σκουπίδια.
Αντίο!

English: 
B*tch.
 
 
 
 
 
