
German: 
Dieses Video wird von Dashlane, dem Passwort, unterstützt
Manager, der Ihre persönlichen Daten in einem aufbewahrt
sicherer und bequemer Ort.
Testen Sie Dashlane kostenlos auf Ihrem ersten Gerät
indem Sie dashlane.com/primalspace besuchen.
Im November 1998 wurde das erste Modul der
Die Internationale Raumstation wurde in die Umlaufbahn gebracht.
In den letzten zwei Jahrzehnten war es das
Heimat von Hunderten von Astronauten
aus 19 verschiedenen Ländern.
Diese enorme Zusammenarbeit zwischen verschiedenen
Nationen zeigt, wie viel erreicht werden kann
wenn die Welt zusammenkommt.
Allerdings darf nicht jede Nation nehmen
Teil des ISS-Programms.
China hat nie an dem Programm teilgenommen
und seit 2011 - sie wurden offiziell verboten
davon.
In diesem Video schauen wir uns das an
Geschichte unwahrscheinlicher Weltraumkollaborationen.
Wir werden uns auch ansehen, warum die USA verloren haben
Vertrauen in Chinas Raumfahrtprogramm und Chinas
zukünftige Pläne, eine eigene Raumstation zu bauen.

English: 
This video is supported by Dashlane, the password
manager that keeps your personal data in a
secure and convenient place.
Try Dashlane for free on your first device
by visiting dashlane.com/primalspace.
In November 1998, the first module of the
International Space Station was launched into orbit.
Over the last two decades, it’s been the
home to hundreds of astronauts
from 19 different countries.
This enormous collaboration between different
nations shows just how much can be achieved
when the world comes together.
However, not every nation is allowed to take
part in the ISS program.
China has never taken part in the program
and since 2011 - they were officially banned
from doing so.
In this video, we’re going to look at the
history of unlikely space collaborations.
We’re also going to look at why the US lost
trust in China’s space program and China’s
future plans to make their own space station.

Polish: 
Ten film jest obsługiwany przez Dashlane, hasło
menedżer, który przechowuje Twoje dane osobowe w
bezpieczne i wygodne miejsce.
Wypróbuj Dashlane za darmo na pierwszym urządzeniu
odwiedzając dashlane.com/primalspace.
W listopadzie 1998 r. Pierwszy moduł
Międzynarodowa Stacja Kosmiczna została wystrzelona na orbitę.
Przez ostatnie dwie dekady tak właśnie było
dom dla setek astronautów
z 19 różnych krajów.
Ta ogromna współpraca między różnymi
narody pokazują, jak wiele można osiągnąć
kiedy świat się łączy.
Jednak nie każdy naród może wziąć
uczestniczyć w programie ISS.
Chiny nigdy nie brały udziału w programie
a od 2011 roku - zostali oficjalnie zbanowani
od zrobienia tego.
W tym filmie przyjrzymy się
historia mało prawdopodobnej współpracy kosmicznej.
Przyjrzymy się również, dlaczego USA przegrały
zaufanie do chińskiego programu kosmicznego i chińskiego
przyszłe plany stworzenia własnej stacji kosmicznej.

Portuguese: 
Este vídeo é patrocinado por Dashlane, o gerenciador de senhas que mantém seus dados pessoais em um
local seguro e conveniente.
Experimente Dashlane gratuitamente em seu primeiro dispositivo visitando dashlane.com/primalspace.
Em Novembro de 1998, o primeiro módulo da Estação Espacial Internacional foi posto em órbita.
Nas últimas duas décadas, tem sido o lar de centenas de astronautas
de 19 países diferentes.
Esta enorme colaboração entre diferentes nações mostra o quanto pode ser alcançado
quando o mundo se une.
No entanto, nem todas as nações podem participar do programa ISS.
A China nunca participou do programa e desde 2011 - eles foram oficialmente banidos
de fazê-lo.
Neste vídeo, vamos olhar para a história de colaborações espaciais improváveis.
Também vamos ver por que os EUA perderam a confiança no programa espacial da China e como ela
administra planos futuros para criar a sua própria estação espacial.

Malay (macrolanguage): 
Video ini disokong oleh Dashlane, kata laluan pengurus yang menyimpan data peribadi anda dalam
tempat yang selamat dan selesa.
Cuba Dashlane secara percuma pada peranti pertama anda
dengan melayari dashlane.com/primalspace.
Pada bulan November 1998, modul pertama dari
Stesen Angkasa Antarabangsa dilancarkan ke orbit.
Sejak dua dekad yang lalu, sudah menjadi
rumah beratus-ratus angkasawan
dari 19 negara yang berbeza.
Kerjasama yang sangat baik antara berbeza
negara menunjukkan berapa banyak yang dapat dicapai
ketika dunia bersatu.
Namun, tidak semua bangsa dibenarkan mengambil
ikut serta dalam program ISS.
China tidak pernah mengambil bahagian dalam program ini
dan sejak 2011 - mereka dilarang secara rasmi
dari berbuat demikian.
Dalam video ini, kita akan melihat
sejarah kolaborasi ruang yang tidak mungkin.
Kami juga akan melihat mengapa AS kalah
kepercayaan terhadap program ruang angkasa China dan China
rancangan masa depan untuk membuat stesen angkasa mereka sendiri.

Chinese: 
本视频由Dashlane赞助 一款可以将你的密码与个人数据保存在安全方便位置的密码管理器
前往dashlane.com/primalspace免费试用Dashlane
1998年 国际空间站第一个模组发射入轨
过去20年 它曾是来自19个不同国家上百位宇航员的家
这个世界多国合作建造的宏伟的空间站展示了合作可以创造多么伟大的成就
但不是每个国家都允许参加国际空间站项目
中国从2011年开始就从未参与进来——他们被官方宣布禁止参与
本期视频我们将了解历史上一些不太可能会发生的太空工程的合作
我们还将了解为何美国对中国航天工程失去了信任 以及中国未来建造自家空间站的计划

Chinese: 
本影片由Dashlane贊助 一款可以將你的密碼與個人資料保存在安全方便位置的密碼管理器
前往dashlane.com/primalspace
免費試用Dashlane
1998年 國際太空站第一個模組發射進入軌道
過去20年 它曾是來自19個不同國家上百位太空人的家
這個由世界多國合作建造的宏偉的太空站
充分展示了透過合作可以創造多麼偉大的成就
但不是每個國家都允許參加國際太空站計畫
中國從2011年開始就從未參與進來
"他們被官方宣佈禁止參與"
本期影片我們將瞭解歷史上一些不太可能會發生的太空工程的合作
我們還將瞭解為何美國對中國航太工程失去了信任 以及中國未來建造自家太空站的計畫

English: 
In the midst of the Cold War, space was the
ultimate frontier between the United States
and the Soviet Union.
After political tensions fueled the advancements
in rocket technology, the space race eventually
came to a conclusion when Apollo 11 successfully
landed on the Moon.
As the political landscape of the Cold War
began to ease, a milestone was reached in
1975 when the US and Soviets worked together
on the Apollo-Soyuz Project - a mission which
involved both nations docking their capsules
together in space.
The mission began in Baikonur where two Cosmonauts
launched on the Soyuz 19 capsule.
A few hours later, the Apollo capsule lifted
off from US soil - launching three astronauts
into space where it docked with the Soyuz
capsule.
Three hours after docking, the first international
handshake in space took place through the
hatch of the Soyuz capsule.
This extraordinary moment signified a strong
shift in the space race and ushered in a new

Polish: 
W środku zimnej wojny kosmos był
ostateczna granica między Stanami Zjednoczonymi
i Związek Radziecki.
Po napięciach politycznych podsyciły postępy
w technologii rakietowej kosmiczny wyścig w końcu
doszedł do wniosku, gdy Apollo 11 z powodzeniem
wylądował na Księżycu.
Jako krajobraz polityczny zimnej wojny
zaczął łagodzić, osiągnięto kamień milowy
1975, kiedy USA i Sowieci pracowali razem
w sprawie projektu Apollo-Sojuz - misji, która
dotyczył obu narodów dokujących swoje kapsułki
razem w kosmosie.
Misja rozpoczęła się w Bajkonurze, gdzie dwóch kosmonautów
uruchomiona na kapsule Soyuz 19.
Kilka godzin później kapsułka Apollo podniosła się
z ziemi amerykańskiej - wystrzelenie trzech astronautów
w kosmos, w którym zadokował się z Sojuzem
kapsuła.
Trzy godziny po zadokowaniu pierwszy międzynarodowy
uścisk dłoni w kosmosie odbył się za pośrednictwem
właz kapsuły Sojuz.
Ten niezwykły moment oznaczał silny
przesunięcie w wyścigu kosmicznym i zapoczątkowanie nowego

Malay (macrolanguage): 
Di tengah-tengah Perang Dingin, ruang adalah
sempadan utama antara Amerika Syarikat
dan Kesatuan Soviet.
Selepas ketegangan politik mendorong kemajuan
dalam teknologi roket, perlumbaan angkasa akhirnya
sampai pada kesimpulan apabila Apollo 11 berjaya
mendarat di Bulan.
Sebagai lanskap politik Perang Dingin
mula mereda, tonggak dicapai
1975 ketika AS dan Soviet bekerjasama
mengenai Projek Apollo-Soyuz - misi yang
melibatkan kedua-dua negara memasang kapsul mereka
bersama di angkasa.
Misi bermula di Baikonur di mana dua orang Cosmonauts
dilancarkan pada kapsul Soyuz 19.
Beberapa jam kemudian, kapsul Apollo diangkat
dari tanah AS - melancarkan tiga angkasawan
ke ruang di mana ia berlabuh dengan Soyuz
kapsul.
Tiga jam selepas berlabuh, antarabangsa pertama
jabat tangan di angkasa berlaku melalui
menetas kapsul Soyuz.
Momen luar biasa ini menandakan kuat
pergeseran dalam perlumbaan ruang dan membawa masuk yang baru

Portuguese: 
No meio da Guerra Fria, o espaço era a fronteira final entre os Estados Unidos
e a União Soviética.
Depois que as tensões políticas alimentaram os avanços na tecnologia de foguetes, a corrida espacial eventualmente
chegou a uma conclusão quando a Apollo 11 pousou com sucesso na Lua.
Como o cenário político da Guerra Fria começou a aliviar, um marco foi alcançado em
1975, quando os EUA e os soviéticos trabalharam juntos no Projeto Apollo-Soyuz - uma missão que
envolveu ambas as nações acoplando suas cápsulas juntas no espaço.
A missão começou em Baikonur, onde dois cosmonautas foram lançados na cápsula Soyuz 19.
Algumas horas depois, a cápsula Apollo decolou do solo americano - lançando três astronautas
para o espaço onde atracou com a cápsula Soyuz.
Três horas após o acoplamento, o primeiro aperto de mão internacional no espaço ocorreu através da
escotilha da cápsula Soyuz.
Este momento extraordinário significou uma mudança forte na corrida espacial e inaugurou uma nova

German: 
Mitten im Kalten Krieg war der Weltraum der
ultimative Grenze zwischen den Vereinigten Staaten
und die Sowjetunion.
Nachdem politische Spannungen die Fortschritte angeheizt hatten
in der Raketentechnologie das Weltraumrennen schließlich
kam zu einem Schluss, als Apollo 11 erfolgreich war
landete auf dem Mond.
Als politische Landschaft des Kalten Krieges
begann sich zu entspannen, ein Meilenstein wurde erreicht
1975 arbeiteten die USA und die Sowjets zusammen
auf dem Apollo-Sojus-Projekt - eine Mission, die
beide Nationen legten ihre Kapseln an
zusammen im Raum.
Die Mission begann in Baikonur, wo zwei Kosmonauten
auf der Sojus 19 Kapsel gestartet.
Einige Stunden später hob sich die Apollo-Kapsel
aus dem US-Boden - drei Astronauten starten
in den Weltraum, wo es mit dem Sojus andockte
Kapsel.
Drei Stunden nach dem Andocken der erste internationale
Handschlag im Weltraum fand durch die
Luke der Sojus-Kapsel.
Dieser außergewöhnliche Moment bedeutete eine starke
Verschiebung im Weltraumrennen und eingeläutet eine neue

Chinese: 
在冷戰中期 太空是美蘇之間的“戰場”最前線
在緊張局勢讓火箭技術極大進步之後 太空軍備賽在阿波羅11號成功在月球著陸後終於有了結果
作為冷戰局勢緩和的一大標誌 1975年 美國和蘇聯合作進行了阿波羅-聯盟計畫
將各自國家的飛船在太空對接在一起
任務開始於拜卡努爾發射場 兩名太空人乘坐聯盟19號升空
幾小時後 阿波羅飛船搭載三名太空人從美國起飛 與聯盟號飛船對接
對接後三小時 首次國際握手在聯盟號艙段中進行

Chinese: 
在冷战中期 太空是美苏之间的“战场”最前线
在紧张局势让火箭技术极大进步之后 太空军备赛在阿波罗11号成功在月球着陆后终于有了结果
作为冷战局势缓和的一大标志 1975年 美国和苏联合作进行了阿波罗-联盟计划
将各自国家的飞船在太空对接到一起
任务开始于拜卡努尔发射场 两名航天员乘坐联盟19号上天
几小时后 阿波罗飞船搭载三名宇航员从美国起飞 与联盟号飞船对接
对接后三小时 首次国际握手在联盟号舱段中进行

Portuguese: 
era da colaboração internacional.
Após 23 anos a maior colaboração espacial estava prestes a começar
a Estação Espacial Internacional.
Liderada pela NASA, a estação espacial envolveu 15 nações e 5 agências espaciais diferentes.
Contando com todos os desafios técnicos de desenvolver e lançar uma estação espacial inteira, fazendo com que
todos esses países para trabalharem em conjunto exigissem uma quantidade extrema de confiança.
No início, a NASA estava preocupada que a Rússia usasse a oportunidade de transferir conhecimento avançado de
tecnologia para seu próprio uso militar.
Mas depois que o desastre de Columbia aterrou o ônibus espacial, a NASA não teve escolha a não ser confiar
na Rússia para transportar astronautas nas idas e voltas da estação espacial.
Apesar da colaboração mundial necessária para construir a ISS, a China foi um dos maiores
países não convidados a participar da Estação Espacial Internacional.
Na época, a Administração Espacial Chinesa tinha apenas 5 anos e o resto das nações

Polish: 
era współpracy międzynarodowej.
Przewijamy do przodu 23 lata i właśnie rozpoczyna się największa współpraca kosmiczna -
Międzynarodowa Stacja Kosmiczna.
Prowadzona przez NASA, zaangażowana stacja kosmiczna
15 narodów i 5 różnych agencji kosmicznych.
Oprócz technicznych wyzwań związanych z rozwojem
i uruchomienie całej stacji kosmicznej
wymagane są wszystkie te kraje do współpracy
ekstremalne zaufanie.
Początkowo NASA martwiła się, że Rosja
skorzystałby z okazji, aby przenieść zaawansowane
technologia dla własnego wojska
posługiwać się.
Ale po katastrofie w Kolumbii, która spowodowała powstanie promu kosmicznego, NASA nie miała innego wyjścia, jak polegać
w sprawie Rosji do transportu astronautów do iz
stacja kosmiczna.
Pomimo wymaganej światowej współpracy
jeśli chodzi o budowę ISS, Chiny były jednym z największych
kraje niezaproszone do przystąpienia do Międzynarodowej
Stacja Kosmiczna.
W tym czasie chińska administracja kosmiczna
miał zaledwie 5 lat i resztę narodów

Malay (macrolanguage): 
era kerjasama antarabangsa.
Maju cepat 23 tahun dan kolaborasi ruang terbesar akan bermula -
Stesen Angkasa Antarabangsa.
Dipelopori oleh NASA, stesen angkasa yang terlibat
15 negara dan 5 agensi angkasa yang berbeza.
Selain cabaran teknikal untuk membangun
dan melancarkan keseluruhan stesen angkasa, mendapatkan
semua negara ini untuk bekerjasama diperlukan
kepercayaan yang melampau.
Pada mulanya, NASA bimbang bahawa Rusia
akan menggunakan peluang untuk pindah lanjutan
teknologi untuk tentera mereka sendiri
menggunakan.
Tetapi setelah bencana Columbia menggerakkan Space Shuttle, NASA tidak mempunyai pilihan selain bergantung
di Rusia untuk mengangkut angkasawan ke dan dari
stesen angkasa.
Walaupun memerlukan kerjasama di seluruh dunia
untuk membina ISS, China adalah antara yang terbesar
negara-negara yang tidak dijemput untuk menyertai Antarabangsa
Stesen Angkasa.
Pada masa itu, Pentadbiran Angkasa China
baru berusia 5 tahun dan negara-negara lain

German: 
Ära der internationalen Zusammenarbeit.
23 Jahre schneller Vorlauf und die größte Zusammenarbeit im Weltraum stand kurz bevor -
die Internationale Raumstation.
Angeführt von der NASA, der beteiligten Raumstation
15 Nationen und 5 verschiedene Raumfahrtagenturen.
Neben den technischen Herausforderungen der Entwicklung
und eine ganze Raumstation starten, bekommen
Alle diese Länder müssen zusammenarbeiten
ein extremes Maß an Vertrauen.
Zunächst war die NASA besorgt über Russland
würde die Gelegenheit nutzen, fortgeschrittene zu übertragen
Technologie für das eigene Militär
verwenden.
Aber nachdem die Columbia-Katastrophe das Space Shuttle geerdet hatte, hatte die NASA keine andere Wahl, als sich zu verlassen
auf Russland, um Astronauten von und nach zu transportieren
die Raumstation.
Trotz der weltweiten Zusammenarbeit erforderlich
China war eines der größten Länder, um die ISS zu bauen
Länder, die nicht zur Teilnahme an der Internationale eingeladen sind
Raumstation.
Zu der Zeit war die chinesische Raumfahrtverwaltung
war nur 5 Jahre alt und der Rest der Nationen

Chinese: 
這一非凡時刻標誌著太空競賽風向的徹底轉變 揭開了國際太空合作的新篇章
快進到23年後 迄今為止最大的太空合作項目開始了——就是國際太空站(ISS)
該項目由NASA主導 15個國家的五個航太機構參與
有了太空站的技術 研發 發射方面的挑戰 國家之間合作時 相互之間的信賴顯得尤為重要
最初 NASA曾擔心俄羅斯會借機偷取先進技術用於其軍事方面
但在哥倫比亞號災難過後 NASA別無選擇 只能找俄羅斯幫忙輸送太空人往返太空站
儘管建造ISS需要全世界的合作 但中國卻成為了沒被邀請的重點國家
在當時 中國國家航太機構只成立了五年

English: 
era of international collaboration.
Fast forward 23 years and the largest space collaboration was about to begin -
the International Space Station.
Spearheaded by NASA, the space station involved
15 nations and 5 different space agencies.
Besides the technical challenges of developing
and launching an entire space station, getting
all of these countries to work together required
an extreme amount of trust.
At first, NASA were concerned that Russia
would use the opportunity to transfer advanced
technology for their own military
use.
But after the Columbia disaster grounded the Space Shuttle, NASA had no choice but to rely
on Russia to transport astronauts to and from
the space station.
Despite the worldwide collaboration required
to build the ISS, China was one of the largest
countries not invited to join the International
Space Station.
At the time, the Chinese Space Administration
was only 5 years old and the rest of the nations

Chinese: 
这一非凡时刻标志着太空竞赛风向的彻底转变 揭开了国际太空合作的新篇章
快进到23年后 迄今为止最大的太空合作项目开始了——它就是国际空间站
该项目由NASA主导 15个国家的五个航天局参与
有了空间站的技术 研发 发射方面的挑战 国家之间合作时 相互之间的信赖显得尤为重要
最初 NASA曾担心俄罗斯会借机偷取先进技术用于其军事方面
但在哥伦比亚号灾难过后 NASA别无选择 只能找俄罗斯帮忙输送宇航员往返空间站
尽管建造ISS需要全世界的合作 但中国却成为了最大的没被邀请的国家
在当时 中国国家航天局只成立了五年

German: 
fühlte, dass China einfach nicht bereit war zu machen
ein bedeutender Beitrag zum Projekt.
Also pflügte China mit seinem eigenen Raum vorwärts
Programm - und im Jahr 2003 wurde die einzige Nation
außer den USA und Russland, um einen Menschen zu starten
in den Weltraum.
Als die Fortschritte auf der ISS fortgesetzt wurden, erklärte China
ihren Wunsch, der ISS als neues Mitglied beizutreten.
Allerdings vom US-Kongress eingeführte Gesetzgebung
im Jahr 2011 beseitigte die Möglichkeit von China
Beitritt zur ISS.
In dieser Gesetzgebung ist eine Bestimmung bekannt als
Der "Wolf-Zusatz" wurde verabschiedet, um zu verbieten
NASA und US-Unternehmen teilen technologische
Fortschritte mit der chinesischen Regierung.
Obwohl dies wie eine harte Entscheidung erscheinen mag, war das Misstrauen der USA gegenüber China nicht völlig unbegründet.
2007 setzte China einen Antisatelliten ein
Waffe, um einen seiner eigenen Wettersatelliten zu zerstören.
Dies erhielt weltweite Kritik für die
gefährliche Mengen an Weltraummüll, die es verursachte.
Ein Jahrzehnt später waren zwei chinesische Staatsangehörige
vom US-Justizministerium angeklagt

Chinese: 
而且世界其他國家單純地認為中國無法給整個項目帶來顯著貢獻
所以中國只能自己埋頭苦幹搞太空計畫 並在2003年成為繼美俄之後又一個可以把人送上太空的國家
在國際太空站項目進行過程中 中國也表達了他們想進入參與的態度
但美國國會在2011年通過的一項法案則徹底熄滅了中國參與國際太空站計畫的希望
法案中 一條被稱為“沃爾夫修正案”的條款中規定了NASA和美國企業禁止向中國政府分享先進技術
儘管此條款看上去略顯絕情 但美國對中國的不信任並非毫無緣由
2007年 中國發射了一枚反衛星武器 
摧毀了自家一枚氣象衛星
此舉產生了大量危險的太空垃圾
因而遭到了全球各界的批評

Polish: 
czułem, że Chiny po prostu nie są gotowe do zrobienia
znaczący wkład w projekt.
Więc Chiny zaorały własną przestrzeń
program - aw 2003 r. stał się jedynym narodem
inne niż USA i Rosja, aby wystrzelić człowieka
w przestrzeń.
W miarę postępów w zakresie ISS Chiny stwierdziły
ich chęć dołączenia do ISS jako nowego członka.
Jednak ustawodawstwo wprowadzone przez Kongres USA
w 2011 roku wyeliminowano możliwość Chin
dołączenie do ISS.
W tym ustawodawstwie przepis znany jako
„Poprawka Wilka” została przekazana jako zakaz
Firmy NASA i USA od udostępniania technologii
postępy z rządem chińskim.
Chociaż może to wydawać się trudną decyzją, brak zaufania Ameryki do Chin nie był całkowicie bezpodstawny.
W 2007 r. Chiny wdrożyły anteny satelitarnej
broń do zniszczenia jednego z satelitów pogodowych.
To spotkało się z ogólnoświatową krytyką za
spowodowało niebezpieczne ilości śmieci kosmicznych.
Dziesięć lat później było dwóch Chińczyków
oskarżony przez Departament Sprawiedliwości USA

Portuguese: 
sentia que a China simplesmente não estava pronta para fazer uma contribuição significativa para o projeto.
Assim, a China avançou com seu próprio programa espacial - e, em 2003, tornou-se a única nação
(além dos EUA e da Rússia) em levar um humano ao espaço.
À medida que o progresso continuou na ISS, a China declarou seu desejo de ingressar na ISS como um novo membro.
Entretanto, a legislação introduzida pelo Congresso dos EUA em 2011 eliminou a possibilidade da China
ingressar na ISS.
Nesta legislação, uma provisão conhecida como "Emenda do Lobo", foi aprovada para proibir
a Nasa e empresas dos EUA de compartilhar avanços tecnológicos com o governo chinês.
Embora isso possa parecer uma decisão dura, a desconfiança dos EUA na China não era completamente infundada.
Em 2007, a China implantou uma arma antissatélite para destruir um de seus próprios satélites meteorológicos.
Isso recebeu críticas mundiais pelas perigosas quantidades de detritos espaciais que causou.
Uma década depois, dois cidadãos chineses foram acusados pelo Departamento de Justiça dos EUA

Chinese: 
而且世界其他国家单纯地认为中国无法给整个项目带来显著贡献
所以中国只能埋头苦干 自己搞太空计划 并在2003年成为继美俄之后又一个可以把人送上太空的国家
在国际空间站项目进行过程中 中国也表达了他们想参与进来的态度
但美国国会在2011年通过的一项法案则彻底浇灭了中国参与国际空间站计划的希望
法案中 一条被称为“沃尔夫修正案”的条款中规定了NASA和美国企业禁止向中国政府分享先进技术
尽管此条款看上去略显绝情 但美国对中国的不信任并非空穴来风
2007年 中国发射了一枚反卫星武器 摧毁了自家一枚气象卫星
此举产生了大量危险的太空垃圾 因而遭到了全球各界的批评

Malay (macrolanguage): 
merasakan bahawa China tidak bersedia untuk membuat
sumbangan yang bermakna untuk projek.
Oleh itu, China terus maju dengan ruang mereka sendiri
program - dan pada tahun 2003, menjadi satu-satunya negara
selain AS dan Rusia untuk melancarkan manusia
ke angkasa.
Ketika kemajuan berterusan di ISS, China menyatakan
keinginan mereka untuk menyertai ISS sebagai ahli baru.
Namun, perundangan yang diperkenalkan oleh Kongres AS
pada tahun 2011 menghapuskan kemungkinan China
menyertai ISS.
Dalam perundangan ini, peruntukan yang dikenali sebagai
"Pindaan Serigala" diluluskan untuk melarang
Syarikat NASA dan AS dari berkongsi teknologi
kemajuan dengan kerajaan China.
Walaupun ini sepertinya keputusan yang keras, ketidakpercayaan Amerika terhadap China tidak sepenuhnya tidak berasas.
Pada tahun 2007, China menggunakan anti-satelit
senjata untuk memusnahkan salah satu satelit cuaca sendiri.
Ini mendapat kritikan di seluruh dunia untuk
sejumlah besar serpihan ruang yang disebabkan olehnya.
Satu dekad kemudian, dua orang warganegara China berada
didakwa oleh Jabatan Kehakiman AS

English: 
felt that China was simply not ready to make
a meaningful contribution to the project.
So China plowed forward with their own space
program - and in 2003, became the only nation
other than the US and Russia to launch a human
into space.
As progress continued on the ISS, China stated
their desire to join the ISS as a new member.
However, legislation introduced by U.S. Congress
in 2011 eliminated the possibility of China
joining the ISS.
In this legislation, a provision known as
the "Wolf Amendment" was passed to forbid
NASA and U.S. companies from sharing technological
advancements with the Chinese government.
Although this may seem like a harsh decision, America’s distrust in China was not completely unfounded.
In 2007, China deployed an anti-satellite
weapon to destroy one of its own weather satellites.
This received worldwide criticism for the
dangerous amounts of space debris it caused.
A decade later, two Chinese nationals were
charged by the U.S. Department of Justice

English: 
for allegedly hacking information from NASA’s
Jet Propulsion Laboratory.
Despite being banned from the ISS, China continues
to rapidly advance their space program.
In 2019, China became the first nation ever to successfully land a spacecraft
on the far side of the Moon.
In 2011, they launched a space station known
as Tiangong 1, which was soon followed in
2016 by Tiangong 2.
The final form of the Chinese Space Station
will be one-fifth the size of the ISS and
is expected to be completed by 2023.
While the United States remains against the
idea of a Chinese collaboration, other space
agencies are not so keen to avoid partnership.
The European Space Agency have been clear
about their willingness to let China into
the ISS - and countries such as Italy have
even agreed to collaborate with China on future
manned-space flight missions.
Whether they were rightfully excluded from
the ISS or not, China has been successful

Polish: 
za rzekomo włamywanie się do informacji z NASA
Laboratorium Napędu Odrzutowego.
Mimo tego, że zostały zakazane w ISS, Chiny nadal
aby szybko rozwijać swój program kosmiczny.
W 2019 roku Chiny stały się pierwszym narodem, który z powodzeniem wylądował statkiem kosmicznym
po drugiej stronie Księżyca.
W 2011 roku uruchomili znaną stację kosmiczną
jak Tiangong 1, który wkrótce został wprowadzony
2016 autor: Tiangong 2.
Ostateczna forma chińskiej stacji kosmicznej
będzie o jedną piątą wielkości ISS i
ma zostać ukończony do 2023 r.
Podczas gdy Stany Zjednoczone pozostają przeciwko
idea chińskiej współpracy, inna przestrzeń
agencje nie są tak chętne do unikania partnerstwa.
Europejska Agencja Kosmiczna wyraziła się jasno
o ich chęci wpuszczenia Chin
ISS - i kraje takie jak Włochy
nawet zgodził się współpracować z Chinami w przyszłości
misje lotów w załogowej przestrzeni kosmicznej.
Czy zostali słusznie wykluczeni z
ISS czy nie, Chiny odniosły sukces

Chinese: 
十年後 兩名中國公民因非法從NASA噴氣推進實驗室(JPL) 駭取資訊而被美國司法部起訴
雖然中國沒有被允許參加國際太空站項目 他們還是繼續進行他們自己的太空計畫
2019年 中國成為第一個在月球背面成功著陸的國家
2011年 中國發射了天宮一號太空站 緊接著2016年發射了天宮二號太空站
中國太空站建成後 將是國際太空站的五分之一大小 預計2023年完工
雖然美國仍然拒絕與中國合作 其他航太機構卻沒有這樣的抵觸
歐洲航太機構已經表達過希望中國能參與到國際太空站建設中來
而像義大利之類的國家 也已經同意在未來的載人任務中與中國合作

German: 
für das angebliche Hacken von Informationen von der NASA
Jet Propulsion Laboratory.
Trotz des Verbots von der ISS geht China weiter
ihr Raumfahrtprogramm schnell voranzutreiben.
China war 2019 die erste Nation, die erfolgreich ein Raumschiff landete
auf der anderen Seite des Mondes.
Im Jahr 2011 starteten sie eine bekannte Raumstation
als Tiangong 1, dem bald gefolgt wurde
2016 von Tiangong 2.
Die endgültige Form der chinesischen Raumstation
wird ein Fünftel der Größe der ISS sein und
wird voraussichtlich bis 2023 abgeschlossen sein.
Während die Vereinigten Staaten gegen die
Idee einer chinesischen Zusammenarbeit, anderer Raum
Agenturen sind nicht so sehr daran interessiert, Partnerschaften zu vermeiden.
Die Europäische Weltraumorganisation war klar
über ihre Bereitschaft, China hereinzulassen
die ISS - und Länder wie Italien haben
sogar vereinbart, in Zukunft mit China zusammenzuarbeiten
bemannte Raumfahrtmissionen.
Ob sie zu Recht ausgeschlossen wurden
die ISS oder nicht, China war erfolgreich

Malay (macrolanguage): 
kerana didakwa menggodam maklumat dari NASA
Makmal Jet Propulsion.
Walaupun dilarang dari ISS, China tetap ada
untuk memajukan program angkasa mereka dengan pantas.
Pada tahun 2019, China menjadi negara pertama yang berjaya mendaratkan kapal angkasa
di bahagian paling jauh Bulan.
Pada tahun 2011, mereka melancarkan stesen angkasa yang dikenali
sebagai Tiangong 1, yang tidak lama kemudian diikuti
2016 oleh Tiangong 2.
Bentuk terakhir Stesen Angkasa China
akan menjadi seperlima ukuran ISS dan
dijangka siap pada tahun 2023.
Walaupun Amerika Syarikat tetap menentang
idea kerjasama China, ruang lain
agensi tidak begitu berminat untuk mengelakkan perkongsian.
Agensi Angkasa Eropah telah jelas
mengenai kesediaan mereka untuk membiarkan China masuk
ISS - dan negara-negara seperti Itali mempunyai
malah bersetuju untuk bekerjasama dengan China pada masa depan
misi penerbangan angkasa lepas.
Sama ada mereka dikecualikan dengan betul
ISS atau tidak, China telah berjaya

Portuguese: 
por supostamente hackear informações do Laboratório de Propulsão a Jato da NASA.
Mesmo após ter sido banida da ISS, a China continua avançando rapidamente seu programa espacial.
Em 2019, a China se tornou a primeira nação a pousar com sucesso uma espaçonave
no outro lado da Lua.
Em 2011, eles lançaram uma estação espacial conhecida como Tiangong 1, que logo foi seguida por
Tiangong 2 em 2016.
A forma final da Estação Espacial Chinesa será um quinto do tamanho da ISS e
espera-se que seja concluída em 2023.
Enquanto os Estados Unidos permanecem contra a ideia de uma colaboração chinesa, outras agencias espaciais
não estão tão interessadas em evitar a parceria.
A Agência Espacial Europeia tem sido clara sobre sua vontade de deixar a China entrar
na ISS - e países como a Itália até concordaram em colaborar com a China no futuro
em missões de voo tripulado ao-espaço.
Se eles foram legitimamente excluídos da ISS ou não, a China tem sido bem sucedida

Chinese: 
十年后 两名中国公民被美国司法部因非法从NASA喷气推进实验室骇取信息而起诉
虽然中国没有被允许参加国际空间站项目 他们还是继续进行他们自己的太空计划
2019年 中国成为第一个在月球背面成功着陆的国家
2011年 中国发射了天宫一号空间站 紧接着2016年发射了天宫二号空间站
中国空间站建成后 将是国际空间站的五分之一大小 预计2023年完工
虽然美国仍然拒绝与中国合作 其他航天局却没有这样的抵触
欧洲航天局已经表达过希望中国能参与到国际空间站建设中来
而像意大利之类的国家 也已经同意在未来的载人任务中与中国合作

Chinese: 
无论带不带中国 中国自家的航天计划已经发展的有模有样
在未来几十年 中国必定成为世界航天业越来越强劲的玩家
而最终 太空探索也理应让国家联手起来
But at the end of the day, space exploration
should bring nations together.
我们最伟大的航天成就 正是无数人合作之后共同分享的成果
感谢Dashlane赞助本期Primal Space视频
Dashlane是帮你记住那些不必要的密码、个人数据、支付信息的最好帮手
当你注册Dashlane时 你可以设定一个本地的主密码
每次你在其他网站注册的时候 Dashlane可以使用你的主密码 帮你生成很长很复杂的密码
让你不需要再记忆每一个密码 从而保护你的密码安全
Dashlane还有安全的自动填写功能 可以在网购时帮你填写个人信息和信用卡信息 从而节约时间

Chinese: 
無論中國是否有直接參與 
中國自家的航太計畫已經發展的有模有樣
在未來幾十年內中國必定成為世界航太業越來越強勁的角色
然而最終 太空探索也理應會讓各個國家聯合起來
我們最偉大的航太成就 
正是無數人合作之後共同分享的成果
感謝Dashlane贊助本期Primal Space影片
Dashlane是幫你記住那些不必要的密碼、個人資料、支付資訊的最好幫手
當你註冊Dashlane時 你可以設定一個本地的主密碼
每次你在其他網站註冊的時候 Dashlane可以使用你的主密碼 幫你生成很長很複雜的密碼
讓你不需要再記憶每一個密碼 從而保護你的密碼安全
Dashlane還有安全的自動填寫功能 可以在網購時幫你填寫個人資訊和信用卡資訊 從而節約時間

English: 
in developing their own space program.
Over the next few decades, they are poised to become an even bigger player within the space community.
But at the end of the day, space exploration
should bring nations together.
Our greatest achievements in space come when
large teams of people work together to achieve
a shared goal.
Thanks to Dashlane for supporting this episode
of Primal Space.
Dashlane is the best way to manage and remember
all of your passwords, personal data and payment
information so you don’t have to.
When you sign up to Dashlane you choose a master password which will never leave your device.
Every time you sign up to a website, Dashlane
generates a long and complicated password
which is encrypted using your master password.
This keeps all of your passwords secure and
means you only ever need to remember one password.
Dashlane also has a secure autofill feature that works for personal information and credit cards,
saving you time when shopping online.

German: 
bei der Entwicklung ihres eigenen Raumfahrtprogramms.
In den nächsten Jahrzehnten sind sie bereit, ein noch größerer Akteur innerhalb der Weltraumgemeinschaft zu werden.
Aber am Ende des Tages Weltraumforschung
sollte Nationen zusammenbringen.
Unsere größten Erfolge im Weltraum kommen, wenn
Große Teams von Menschen arbeiten zusammen, um dies zu erreichen
ein gemeinsames Ziel.
Vielen Dank an Dashlane für die Unterstützung dieser Episode
des Urraums.
Dashlane ist der beste Weg, um zu verwalten und sich zu erinnern
alle Ihre Passwörter, persönlichen Daten und Zahlungen
Informationen, damit Sie nicht müssen.
Wenn Sie sich bei Dashlane anmelden, wählen Sie ein Hauptkennwort, das Ihr Gerät niemals verlässt.
Jedes Mal, wenn Sie sich auf einer Website anmelden, wird Dashlane
generiert ein langes und kompliziertes Passwort
die mit Ihrem Master-Passwort verschlüsselt wird.
Dies hält alle Ihre Passwörter sicher und
bedeutet, dass Sie sich immer nur ein Passwort merken müssen.
Dashlane verfügt außerdem über eine sichere Funktion zum automatischen Ausfüllen, die für persönliche Informationen und Kreditkarten geeignet ist.
Sie sparen Zeit beim Online-Einkauf.

Polish: 
w opracowaniu własnego programu kosmicznego.
W ciągu kilku następnych dziesięcioleci są gotowi stać się jeszcze większym graczem w społeczności kosmicznej.
Ale pod koniec dnia eksploracja kosmosu
powinni zbliżać narody.
Nasze największe osiągnięcia w kosmosie przychodzą wtedy, gdy
duże zespoły ludzi pracują razem, aby osiągnąć
wspólny cel.
Podziękowania dla Dashlane za wsparcie tego odcinka
pierwotnej przestrzeni.
Dashlane to najlepszy sposób na zarządzanie i zapamiętywanie
wszystkie twoje hasła, dane osobowe i płatności
informacje, więc nie musisz.
Podczas rejestracji w Dashlane wybierasz hasło główne, które nigdy nie opuści Twojego urządzenia.
Za każdym razem, gdy rejestrujesz się na stronie internetowej, Dashlane
generuje długie i skomplikowane hasło
który jest szyfrowany za pomocą hasła głównego.
Dzięki temu wszystkie twoje hasła są bezpieczne i
oznacza, że ​​zawsze musisz pamiętać tylko jedno hasło.
Dashlane ma również bezpieczną funkcję autouzupełniania, która działa w przypadku danych osobowych i kart kredytowych,
oszczędność czasu podczas zakupów online.

Malay (macrolanguage): 
dalam mengembangkan program ruang sendiri.
Selama beberapa dekad akan datang, mereka bersedia untuk menjadi pemain yang lebih besar dalam komuniti ruang angkasa.
Tetapi pada penghujung hari, penerokaan ruang angkasa
harus menyatukan bangsa.
Pencapaian terbesar kami di angkasa datang ketika
kumpulan besar orang bekerjasama untuk mencapai
matlamat bersama.
Terima kasih kepada Dashlane kerana menyokong episod ini
Ruang Primal.
Dashlane adalah kaedah terbaik untuk mengurus dan mengingati
semua kata laluan, data peribadi dan pembayaran anda
maklumat sehingga anda tidak perlu.
Semasa anda mendaftar ke Dashlane, anda memilih kata laluan utama yang tidak akan meninggalkan peranti anda.
Setiap kali anda mendaftar ke laman web, Dashlane
menghasilkan kata laluan yang panjang dan rumit
yang disulitkan menggunakan kata laluan induk anda.
Ini memastikan semua kata laluan anda selamat dan
bermaksud anda hanya perlu mengingati satu kata laluan.
Dashlane juga mempunyai ciri pengisian automatik yang selamat yang berfungsi untuk maklumat peribadi dan kad kredit,
menjimatkan masa anda ketika membeli-belah dalam talian.

Portuguese: 
no desenvolvimento de seu próprio programa espacial.
Nas próximas décadas, eles estão prontos para se tornar um jogador ainda maior dentro da comunidade espacial.
Mas no final do dia, a exploração espacial deve unir as nações.
Nossas maiores conquistas no espaço vêm quando grandes equipes de pessoas trabalham juntas para alcançar
um objetivo compartilhado.
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
Dashlane works across all devices and you
can try it for free on your first device by
visiting dashlane.com/primalspace.
Thank you very much for watching and I'll
see you in the next video.

Portuguese: 
 
 
 

German: 
Dashlane funktioniert auf allen Geräten und Ihnen
können Sie es kostenlos auf Ihrem ersten Gerät von testen
Besuchen Sie dashlane.com/primalspace.
Vielen Dank fürs Zuschauen und ich werde
Wir sehen uns im nächsten Video.

Chinese: 
Dashlane可以跨平台使用 你可以前往dashlane.com/primalspace 在你的第一台设备上免费试用
非常感谢您的观看 我们下期视频见

Polish: 
Dashlane działa na wszystkich urządzeniach i na Tobie
możesz wypróbować za darmo na pierwszym urządzeniu
odwiedzając dashlane.com/primalspace.
Dziękuję bardzo za obejrzenie i ja
do zobaczenia w następnym filmie.

Chinese: 
Dashlane可以跨平臺使用 你可以前往dashlane.com/primalspace 在你的第一台設備上免費試用
非常感謝您的觀看 我們下期影片見

Malay (macrolanguage): 
Dashlane berfungsi di semua peranti dan anda
boleh mencubanya secara percuma pada peranti pertama anda dengan
melayari dashlane.com/primalspace.
Terima kasih banyak untuk menonton dan saya akan
sampai jumpa di video seterusnya.
