
Italian: 
 Quindi prima di tutto 
 questo è il mio microfono. 
 È abbastanza rotto. 
 E 
 Ho bevuto molto 
 questo, adesso. Quindi sono un po 'ubriaco. 
 E mi sento davvero giù. 
 Come estremamente basso. E ti dirò perché. 
 È perchè 
 tutta la mia vita 
 Sono stato trattato 
 abbastanza male. 
 Dovrei anche dire, questo è un avvertimento, 
 il mio inglese non è così buono. 
 E come- 
 Appena- 
 Mi sento davvero solo. 
 E mi sentivo come se stessi cercando su YouTube 
 per le persone con il mio stesso problema, 
 e questo è davvero poco attraente. 

English: 
So first of all
this is my microphone.
It's quite broken.
And
I've been drinking a lot of
this, right now. So I'm sort of drunk.
And I'm feeling really down.
Like extremely down. And I will tell you why.
It's because
my entire life
I've been treated
quite bad.
I should also say, this is a warning,
my English is not that good.
And like-
Just-
I feel really alone.
And I felt like I was gonna search YouTube
for people with the same issue as me,
and that is being really unattractive.

Spanish: 
Antes de nada...
Este es mi micro.
Está bastante roto.
Y...
He bebido mucho de esto...
Así que estoy un poco borracho.
Y me estoy sintiendo bastante deprimido. O sea...
Mmmuy deprimido. Y os voy a decir por qué.
Es porque...
durante toda mi vida
me han tratado
bastante mal.
Debería decir también, como aviso,
no hablo inglés muy bien.
O sea...
Es que...
Me siento muy solo.
Y pensé en buscar gente en Youtube
que tuviera mi mismo problema:
ser muy poco atractivo.

Spanish: 
He tenido muchos problemas con eso.
Porque todos los vídeos que me encuentro
son con una persona realmente atractiva, o simplemente normal.
Y ellos no tienen ni idea
de lo que significa de verdad.
Antes que nada,
ahora mismo estoy haciendo el show.
Así que si crees que no tengo tan mala pinta
es porque estoy haciendo todo lo que puedo
para tener buen aspecto.
También es la cámara...
Bueno. En primer lugar...
Mis dientes están jodidísimos
y tengo la mandíbula hacia fuera.
Tengo muchísima piel flácida,
Yo esto no puedo solucionarlo de ninguna manera,
lo he comprobado.
Tengo mucha piel flácida,
me hace verme horrible.

Italian: 
 E ho avuto molti problemi con questo, 
 perché ogni video che incontro 
 è con una persona davvero attraente o "normale". 
 E non ne hanno idea 
 com'è veramente. 
 Quindi prima di tutto 
 in questo momento sto organizzando uno spettacolo abbastanza. 
 Quindi se pensi che io stia abbastanza bene in questo momento, 
 è perché sto facendo del mio meglio in assoluto 
 per dimostrarti che sto bene. 
 È anche la cam. 
 Quindi prima di tutto: 
 I miei denti sono incasinati, e io 
 spingendo in avanti la mia mascella tutto il tempo. 
 Ho la pelle estremamente flaccida. 
 Questo non è niente per cui posso fare qualcosa, 
 L'ho controllato molto. 
 Ho così tanta pelle flaccida, 
 Mi fa sembrare terribile. 

English: 
And I've been having lots of issues with that,
because every video I come across
is with a really attractive or "normal" person.
And they have no idea
how it really is.
So first of all,
right now I'm putting up quite of a show.
So if you think that I look pretty good right now,
it's because I'm doing my absolute best
to show you that I look good.
It's also the cam.
So first of all:
My teeths are fucked up, and I'm
pushing forward my jaw all the time.
I have extremely much loose skin.
This is nothing I can do anything about,
I've been checking this a lot.
I have so much loose skin,
It makes me look terrible.

English: 
I have a big forehead.
And my hair is making me look really good,
but if you would take away the hair:
I got pretty bad posture.
I have a really big bulky nose.
And my lower lip
is a lot bigger than my higher lip.
My higher lip is normal, the rest is not.
So I'm using my hair,
I'm letting it grow out so it covers.
And then I use a hat to hide my pan, my eyebrows,
everything is-
I do not look good.
I've never in my entire life
had anyone telling me I look good.
If I look from this side,
like ths,
push forward my jaw,

Spanish: 
Tengo la frente grande...
El pelo lo mejora bastante,
pero si quitas el pelo...
o sea...
Tengo muy mala postura...
Una nariz aguileña y enorme...
Y mi labio inferior
es mucho más grande que mi labio superior.
O sea, el superior es normal y el resto no.
Así que uso mi pelo
Me lo estoy dejando largo para que cubra algo.
También llevo sombreros para esconder mi frente, mis cejas...
Todo es...
O sea, no luzco bien.
Nunca en mi vida
me ha dicho nadie que me soy guapo.
Por este lado
así
y si saco la mandíbula

Italian: 
 Ho una grande fronte. 
 E i miei capelli mi stanno facendo sembrare davvero bella, 
 ma se togliessi i capelli: 
 Ho una postura piuttosto sbagliata. 
 Ho un naso davvero grosso e grosso. 
 E il mio labbro inferiore 
 è molto più grande del mio labbro superiore. 
 Il mio labbro superiore è normale, il resto no. 
 Quindi sto usando i miei capelli 
 Lo lascio crescere in modo che copra. 
 E poi uso un cappello per nascondere la mia padella, le mie sopracciglia, 
 tutto è- 
 Non ho un bell'aspetto. 
 Non l'ho mai fatto in tutta la mia vita 
 qualcuno mi ha detto che sto bene. 
 Se guardo da questa parte 
 come questo, 
 spingere in avanti la mia mascella, 

Italian: 
 forse in cam sto un pochino meglio. 
 Ma le persone di persona, vedono il mio naso, 
 vedono le mie labbra, vedono il mio dente, vedono tutto, vedono questo, 
 vedono che non sto così bene. 
 Ottengo così tante critiche. 
 E ti racconterò la storia del mio 
 la vita, come dirlo. 
 Di come l'ho avuto. 
 E dovrei anche dirti, 
 Potrei sembrare piuttosto male, 
 ma ci sono persone che ce l'hanno centinaia di volte peggio. 
 Così- 
 Non mi sto paragonando al peggio del peggio, 
 Sono qui solo per raccontare la mia storia. 
 Poiché conosco molte persone su YouTube, 
 stanno cercando di trovare qualcuno con cui relazionarsi, 
 e non possono. 
 Perché 
 ogni persona nel video è una ragazza, 
 o è un ragazzo che sembra decentemente a posto. 
 Come se non avesse un grande naso o labbra grandi o altro. 
 Lui non ... È sempre qualcosa. 
 Così 

English: 
maybe on cam I look a little bit better.
But people in person, they see my nose,
they see my lips, they see my tooth, they see everything, they see this,
they see that I'm not looking that good.
I get so much critic.
And I'm gonna tell you the story of my
life, how to say it.
Of how I've had it.
And also I should tell you,
I may look quite bad,
but there are people that have it hundreds times worse.
So-
I'm not comparing myself to the worst of the worst,
I'm just here to tell my story.
Because I know lots of people on YouTube,
they're trying to find someone to relate to,
and they can't.
Because
every person in the video is a girl,
or it's a guy that looks decently alright.
Like he doesn't have a big nose or big lips or anything.
He doesn't- It's always something.
So

Spanish: 
igual en cámara me veo algo mejor.
Pero la gente en persona me ve la nariz
ve mis labios, ve mis dientes, todo. Esto...
Ven que no luzco tan bien.
Me critican bastante
y os voy a contar la historia de mi vida
por decirlo así
de por lo que he pasado.
Y también
que puede que sea bastante feo...
Pero hay gente que lo tiene peor.
Así que
No me estoy comparando con lo peor de lo peor,
solo voy a contar mi historia.
Porque sé que mucha de la gente de Youtube
buscan alguien con quien identificarse
y no pueden
porque
en los vídeos son todo chicas,
o un chico razonablemente normal,
que no tiene una nariz grande, ni labios grandes ni nada.
Siempre es algo así.
Así que

Spanish: 
Deja que empiece contando la historia de cómo
empezaron a llamarme feo
Em
Me costó bastante hacer amigos de pequeño.
Todo el mundo me evitaba
encontraba formas de deshacerse de mí
y al principio me daba igual
Y
Hice algunos amigos a los...
¿Cuántos años tendría?
Debí de tener como...
Mira disculpa que esto no fluya
es difícil hablar así
no tengo un guion ni nada, esto es real
Debió de ser a los 13 años
cuando hice amigos de verdad
Tenía 13 años
De 12 a 13
Y ellos tendrían de 16 a 18
Chicos guapos, chicos alfa

English: 
let me start off by telling you the story of
how I started getting called ugly.
So
I had a very big trouble having friends, as younger.
Everyone always avoided me,
found ways to get rid of me.
And I sort of didn't care back then.
And
I got some friends when I was, maybe-
Uhh-
How old was I?
I think I was like-
I'm sorry if this takes time,
it's hard to talk to me about.
This isn't scripted or anything. This is actually real.
I was around 13
when I got my first serious friends.
I was 13.
12 to 13.
And they were like 16 to 18,
beautiful alpha males.

Italian: 
 lasciami iniziare raccontandoti la storia di 
 come ho iniziato a essere chiamato brutto. 
 Così 
 Ho avuto grossi problemi ad avere amici, da giovane. 
 Tutti mi hanno sempre evitato 
 trovato modi per sbarazzarsi di me. 
 E allora non mi importava. 
 E 
 Ho avuto degli amici quando ero, forse- 
 Uhh- 
 Quanti anni avevo? 
 Penso di essere stato ... 
 Mi dispiace se questo richiede tempo 
 è difficile parlarmene. 
 Questo non è script o altro. Questo è effettivamente reale. 
 Avevo circa 13 anni 
 quando ho avuto i miei primi amici seri. 
 Avevo 13 anni. 
 Da 12 a 13. 
 Ed erano tipo dai 16 ai 18 anni, 
 bellissimi maschi alfa. 

Italian: 
 E furono i primi a iniziare a chiamarmi brutta. 
 E quello era un quartiere piuttosto ombroso, quindi è come "ehh". 
 Erano con me perché mia madre 
 ha dato loro sigarette e roba del genere, 
 quindi erano come i miei tutori, più o meno. 
 E sono state le prime persone a chiamarmi brutta. 
 E 
 le cose andarono avanti, 
 e sono finito a scuola. 
 Ricordo la prima volta che ho iniziato, non mi sono mai preoccupato delle ragazze. 
 Le ragazze erano come "meh". 
 Perché ricordo di essere giovane, hanno rincorso gli altri ragazzi 
 nel cortile della scuola. 
 E facevano finta che le ragazze 
 cercavano di baciare i ragazzi. 
 E i ragazzi dicevano "eww!" 
 E ricordo come si inseguivano tutti 
 e nessuno mi ha inseguito. 
 Quindi stavo solo lì a dire "che cazzo?" 
 "Immagino ci sia qualcosa che non va in me." 
 Ero come l'unico in quel momento che era tipo, 
 "Oh, vorrei che una ragazza mi inseguisse ..." 
 Ma non è successo. 
 Quindi sì. 
 Vediamo... 

English: 
And they were the first ones to start calling me ugly.
And that was quite a shady neighborhood, so it's like "ehh."
They were with me because my mom
gave them cigarettes and stuff,
so they were like my guardians, sort of.
And they were the first people to call me ugly.
And
things went on,
and I ended up in school.
I remember first time I started, I was never caring about girls.
Girls were like "meh."
Because I remember being young, they chased around the other guys
at the schoolyard.
And they were pretending like, the girls
were trying to kiss the boys.
And the guys were like "eww!"
And I remember how they all chased each other,
and no one chased me.
So I was just standing there being like "what the fuck?"
"I guess there's something wrong with me."
I was like the only one at that time that was like,
"Oh, I sort of wish a girl would chase me..."
But that didn't happen.
So yeah.
Let's see...

Spanish: 
Ellos fueron los primeros en llamarme feo
Y encima era un barrio bastante turbio
Iban conmigo porque
mi madre les daba tabaco
y ellos eran como mis guardianes o algo así
Y fueron los primeros que me llamaron feo
Y...
La cosa siguió así
Y bueno ya en la escuela...
Me acuerdo de que no me fijaba en las chicas
O sea para mí eran como "meh"
Porque recuerdo que perseguían a los chicos
en el patio
Y jugaban a que las chicas
querían besarles,
y los chicos estaban en plan "Ewww"
Y recuerdo cómo se perseguían entre ellos
pero nadie a mí
Así que estaba ahí de pie en plan "qué coño"
Supuse que me pasaba algo
pero tampoco quería otra cosa
o sea no estaba pensando "Ojalá una chica me persiguiera"
No me pasó eso
 
Veamos

English: 
I should just cut to the chase.
When I was 15 I started liking girls.
Like
being interesting in girls.
And-
God, this is so difficult. It is so difficult making.
Because I'm also drunk,
and I don't really know if I WANT to make this.
I'm trying to do this. Anyway-
So-
Okay wait, I need to get into the-
Hoo!
Okay, so
when I was 15 I realized
that I wanted to have love in my life.
I was 15 years when I realized I wanted that.
And-
Like-

Spanish: 
Debería saltar a otra cosa
A los 15 años empezaron a gustarme las chicas
O sea
Me empezaron a interesar
Y...
Dios, qué difícil es esto
Porque encima estoy borracho
Y no sé si quiero hacer esto
pero lo estoy intentando igualmente
Y bueno
Estaba
vale un segundo
Tengo que empezar a hablar de esto
Vale, entonces...
Yo a los 15 años me di cuenta
que quería amar en mi vida
Tenía 15 años cuando me di cuenta
Y
O sea

Italian: 
 Dovrei solo andare al sodo. 
 Quando avevo 15 anni ho iniziato a piacermi le ragazze. 
 Piace 
 essere interessante nelle ragazze. 
 E- 
 Dio, è così difficile. È così difficile fare. 
 Perché sono anche ubriaco, 
 e non so davvero se VOGLIO farlo. 
 Sto provando a farlo. Comunque- 
 Così- 
 Ok, aspetta, devo entrare nel- 
 Hoo! 
 Va bene così 
 quando avevo 15 anni ho capito 
 che volevo avere amore nella mia vita. 
 Avevo 15 anni quando ho capito che lo volevo. 
 E- 
 Piace- 

English: 
The amount of people that rejected me
is astonishing.
It's-
There's-
It's unexplainable.
I remember I was 15, I went to school, I was socially inactive,
I was-
I was a bit overweight.
That's where all this comes from, because I was a little bit on the overweight side.
So I was a bit
heavier.
Not much heavier, but I was heavier.
And-
Let's see-
I think the total sum,
from when I was 15 to 17,
was
well over 400-500 girls
that I wrote with.
That I tried to get into a relationship with.
And that's not "normal" girls.
I've never gone for the "normal, attractive" girls.
I knew from the start, they are not for me.
They set these standards that are so high,
they want attractive guys that are smart,
and funny, and everything.

Italian: 
 La quantità di persone che mi hanno rifiutato 
 è sorprendente. 
 Suo- 
 C'è- 
 È inspiegabile. 
 Ricordo che avevo 15 anni, andavo a scuola, ero socialmente inattivo, 
 Ero- 
 Ero un po 'sovrappeso. 
 Ecco da dove viene tutto questo, perché ero un po 'sul lato del sovrappeso. 
 Quindi ero un po ' 
 più pesante. 
 Non molto più pesante, ma io ero più pesante. 
 E- 
 Vediamo- 
 Penso che la somma totale, 
 da quando avevo 15 a 17 anni, 
 era 
 ben oltre 400-500 ragazze 
 con cui ho scritto. 
 Con cui ho cercato di entrare in una relazione. 
 E non sono ragazze "normali". 
 Non sono mai andato per le ragazze "normali, attraenti". 
 Lo sapevo fin dall'inizio, non fanno per me. 
 Stabiliscono questi standard così alti, 
 vogliono ragazzi attraenti che siano intelligenti, 
 e divertente, e tutto il resto. 

Spanish: 
La cantidad de gente que me rechazó
es pasmosa
es
son como-
inexplicable
A los 15 recuerdo que era bastante antisocial
era
tenía algo de sobrepeso
De eso vino todo, de que estaba un poco gordo
Era un poco
más grande
No mucho más, pero lo era
Y
A ver
Creo que en total suman...
desde los 15 a los 17...
Estaba...
Bastante por encima de las 400-500
chicas a las que escribí
con las que intenté estar en una relación
y
nunca intenté estar con las chicas "atractivas"
sabía desde el principio que no eran para mí
por esos estándares tan altos
que quieren chicos atractivos, inteligentes
divertidos y todo eso

Spanish: 
así que
 
 
Me escribí con chicas
que tenían sobrepeso, que no lucían tan bien
Algunas tenían nariz grande como yo, algunas labios grandes
Algunas tenían pelo más corto
Incluso me escribí
Creo que fue con tres chicas que eran discapacitadas
Esta vez tenía entre 15 y 17 años
Era bastante joven
y
Cada una de ellas me llamaron feo
cada una de ellas
Algunas de ellas eran directas
Y me dijeron que no era su tipo o que era feo
Ya sabes, si alguien dice no eres mi tipo
esa es la manera más agradable en que alguien
puede decirte de que eres feo
Así que siempre escuché el "no eres mi tipo"
 
Es algo que escuché muchísimo

Italian: 
 E così ho impostato- 
 Ho provato a scrivere con le ragazze. 
 E ho scritto con ragazze in sovrappeso, 
 non sembrava così bello, 
 alcuni di loro avevano un grande naso come me, alcuni avevano grandi labbra, 
 alcuni avevano i capelli più corti ... 
 Ho anche scritto con, 
 Penso che fossero come tre ragazze handicappate. 
 In questo periodo avevo tra i 15 ei 17 anni. 
 Quindi ero piuttosto giovane. 
 E 
 ognuno 
 mi ha chiamato brutto. Ognuno. 
 E alcuni di loro erano sinceri e sinceri 
 con esso, e ha detto che "non sei il mio tipo" o "sei brutto". 
 Sai se qualcuno dice "non sei il mio tipo" 
 questo è il modo più carino in cui qualcuno può dirlo 
 sei brutto. Quindi l'ho sempre sentito 
 "non sei il mio tipo." 
 È qualcosa che ho sentito molto. 

English: 
And so I set up-
I tried to write with girls.
And I wrote with girls that were overweight,
that didn't look so good,
some of them had a big nose like me, some had big lips,
some had shorter hair...
I even wrote with,
I think it was like three girls that were handicapped.
Now at this time I was between 15-17 years.
So I was quite young.
And
every single one
called me ugly. Every single one.
And some of them were straight-up honest
with it, and said that "you're not my type" or "you're ugly."
You know if someone says "you're not my type"
that's the nicest way someone can say that
you're ugly. So I've always heard
"you're not my type."
That's something I heard a lot.

Spanish: 
Y luego de dos años, me rendí...
Simplemente me rendí totalmente
y
Cuando me rendí, empecé a centrarme más en
 
escribirme con gente que la pasaron mal o estuviesen tristes
y
que no la hubiesen tenido fácil
 
Ahí es cuando conocí  a la primer chica
en mi vida
que quería estar conmigo
y estuve siete años
con esa chica
y me arrepiento muchísimo
porque era una chica que
me trataba muy mal y sólo me estaba usando
me llamaba "feo"
me obligaba a caminar de 5 a 10 metros detrás de ella
nunca me tomó la mano, nunca me besó
nunca hizo nada para demostrar aprecio hacia mí

English: 
And after two years I gave up.
I simply gave up, totally.
And
[sighs]
when I gave up I started to care more about
writing with people who had it difficult, or sad
and who didn't have it easy.
That's when I first met the first girl
in my life
that wanted to be with me.
And I spent seven years
with that girl.
And I regret it very much.
Because that was a girl that
treated me so badly, and was just using me.
She called me "ugly,"
she forced me to walk 5-10 meters behind her,
she'd never hold my hand, she never kissed me.
She never did anything to show appreciation of me.

Italian: 
 E dopo due anni ho rinunciato. 
 Ho semplicemente rinunciato, totalmente. 
 E 
 [sospira] 
 quando ho rinunciato ho iniziato a preoccuparmi di più 
 scrivere con persone che hanno avuto momenti difficili o tristi 
 e chi non ha avuto vita facile. 
 È stato allora che ho incontrato per la prima volta la prima ragazza 
 nella mia vita 
 che voleva stare con me. 
 E ho passato sette anni 
 con quella ragazza. 
 E me ne pento moltissimo. 
 Perché quella era una ragazza che 
 mi ha trattato così male e mi stava solo usando. 
 Mi ha chiamato "brutto" 
 mi ha costretto a camminare 5-10 metri dietro di lei, 
 non mi ha mai tenuto la mano, non mi ha mai baciato. 
 Non ha mai fatto nulla per mostrare apprezzamento per me. 

English: 
She just simply used me.
It was not a good relationship.
She never cared about me. She was always angry, aggressive.
And for the first half year
she didn't really want to be in an actual relationship with me.
She just wanted to "be with" me.
We had sex,
we had "fun," I guess. Sort of.
Except when we went outside, when I was forced to go behind her.
And then we went into a relationship
and I think it was 3 or 4 years
she forgot my birthday,
she was cheating on me,
she was flirting with other guys online.
I always did everything I could, when I gave her
20 minutes massages on her back every day.
Even though I was sick. I am sick in my body as well.
I'm not gonna take that up right now,
because it's not that major. But back then
it was when it sort of started. So I was not really feeling that well.

Italian: 
 Mi ha semplicemente usato. 
 Non era un buon rapporto. 
 Non le è mai importato di me. Era sempre arrabbiata, aggressiva. 
 E per il primo semestre 
 non voleva davvero avere una vera relazione con me. 
 Voleva solo "stare con" me. 
 Abbiamo fatto sesso 
 ci siamo "divertiti", immagino. Una specie di. 
 Tranne quando siamo usciti, quando sono stato costretto a seguirla. 
 E poi abbiamo iniziato una relazione 
 e penso che fossero 3 o 4 anni 
 ha dimenticato il mio compleanno, 
 mi stava tradendo 
 stava flirtando con altri ragazzi online. 
 Ho sempre fatto tutto quello che potevo, quando le ho dato 
 Massaggi di 20 minuti sulla schiena ogni giorno. 
 Anche se ero malato. Sono malato anche nel mio corpo. 
 Non lo prenderò adesso 
 perché non è così importante. Ma allora 
 è stato quando è iniziato. Quindi non mi sentivo molto bene. 

Spanish: 
ella simplemente me usó
y no era una buena relación
nunca le importé, siempre estaba enojada, siendo agresiva
 
ella no quería estar en una relación conmigo
ella solo quería "estar" conmigo
tuvimos sexo
tuvimos "diversión" creo
excepto a cuando salíamos que estaba obligado a ir detrás de ella
seguimos con la relación...
creo que fueron
tres o cuatro años que se olvidó de mi cumpelaños
me estaba engañando
estaba coqueteando con otros chicos en Internet
 
siempre hice todo lo que podía cuando
le hacía 20 minutos de masajes en su espalda todos los días
incluso cuando estaba enfermo, estoy enfermo en mi cuerpo
no voy a hablar de eso ahora
porque no es tan importante
pero en ese momento es cuando comenzó, así que no me sentía muy bien

Spanish: 
estaba débil, triste
pero lo dí todo, traté de ser un buen novio
 
le hice masajes
 
le compré regalos cuando tenía plata
pasé tiempo con ella
cambié mi personalidad por ella
así no sentía que era "muy raro"
traté de ser lo más perfecto que pude   y ella siempre me dijo
"no eres suficiente" o "no eres lo suficientemente bueno"
ella siempre me decía eso
y así es como fue por más o menos
tres años
o cuatro, tres o cuatro años
luego, me mudé y ella no se mudó conmigo, ella decía que no valía la pena
si te mudas, terminamos, así que me mudé, terminamos
luego comenzó a llamarme y decirme
deberías ¿volver conmigo? porque
nadie te amará, recuerdo esas palabras
bien claras, nadie te amará

Italian: 
 Ero debole, ero triste. 
 Ma ho dato tutto, ho cercato di essere un bravo ragazzo. 
 Le ho fatto un massaggio 
 Le ho comprato i regali quando li avevo 
 soldi, ho passato il mio tempo con lei. 
 Ho alterato la mia personalità per lei, quindi non l'ha fatto 
 sentire che era "strano". 
 Ho fatto del mio meglio per essere il perfetto che potevo, e lei me lo diceva sempre 
 "non sei abbastanza" o "non sei abbastanza bravo", 
 o cose del genere. Me lo diceva sempre. 
 Ed è così che è stato per circa 
 tre anni. 
 O quattro. Tre, quattro anni. Poi mi sono trasferito, 
 e lei non si è mossa con me. Era come "non ne vale la pena". 
 "Se ti muovi, è finita." Quindi mi sono trasferito, era finita. 
 Poi ha iniziato a chiamarmi e ad essere tipo, 
 "dovresti riportarmi indietro" 
 "perché non sei amabile." Ricordo quelli 
 parole così chiare. "Non sei amabile." 

English: 
I was weak, I was sad.
But I gave it my all, I tried to be a good boyfriend.
I gave her massage,
I bought her presents when I had
money, I spent my time with her.
I altered my personality for her, so she wouldn't
feel that it was "weird."
I tried my best to be the perfect I could, and she always told me
"you're not enough," or "you're not good enough,"
or things like that. She always told me that.
And this is how it was for about
three years.
Or four. Three, four years. Then I moved,
and she didn't move with me. She was like "it's not worth it."
"If you move, it's over." So I moved, it was over.
Then she started calling me, and being like,
"you should take me back,"
"because you are unlovable." I remember those
words so clearly. "You are unlovable."

English: 
That's the worst thing I ever felt,
and I was like "screw this."
"Nope."
And I was alone in a cabin
in the middle of nowhere,
in the woods. It's a movie, I know.
But I was literally living in a cabin. I have
an actual video of it, when I recorded back then.
Because I have other YouTube channels. This is a new thing.
But those are for gaming and stuff like that.
Anyway, I was living in a cabin
for four to five months,
all alone. And she called me, it was after a few weeks,
the first month. She was like "take me back, you're unlovable."
"You should be with me," I was like "nope!"
And I met-
That's the first time I started writing again, with new girls. It had been three years, or almost four.
I had lost weight.
I had
started exercising more. I was a bit stronger.

Italian: 
 Questa è la cosa peggiore che abbia mai sentito 
 e io ho detto "fanculo". 
 "No." 
 Ed ero solo in una cabina 
 nel bel mezzo del nulla, 
 nei boschi. È un film, lo so. 
 Ma stavo letteralmente vivendo in una capanna. io ho 
 un video reale di esso, quando ho registrato allora. 
 Perché ho altri canali YouTube. Questa è una cosa nuova. 
 Ma quelli sono per i giochi e cose del genere. 
 Comunque, vivevo in una capanna 
 da quattro a cinque mesi, 
 tutto solo. E lei mi ha chiamato, è stato dopo poche settimane, 
 il primo mese. Era come "riportami indietro, non sei amabile". 
 "Dovresti essere con me," ero come "no!" 
 E ho incontrato- 
 È la prima volta che ricomincio a scrivere, con nuove ragazze. Erano passati tre anni, o quasi quattro. 
 Avevo perso peso 
 avevo 
 ha iniziato a fare più esercizio. Ero un po 'più forte. 

Spanish: 
esa es la peor cosa que he sentido
y yo estaba como: a la mierda con esto
nope.
y estaba solo en una cabaña
en el medio de la nada
en el bosque, es como en una película, lo sé
pero literalmente estaba en la sala de estar de una cabaña
hasta tengo un vídeo de esto, cuando grabé en ese momento
porque tengo otro canal de YouTube, este es uno nuevo
pero ese es para jugar juegos y todo eso, no importa
estaba viviendo en una cabaña
de cuatro a cinco meses solo
y ella me llamó después de unas semanas
no la primera, ella seguía con que volviese que nadie me amaría, tendrías que estar conmigo
y yo seguía como NOPE
y conocí
esa fue la primera vez que empecé a escribir de nuevo, pasaron tres o casi cuatro años
perdí peso
empecé a...
hacer más ejercicio, era un poco más fuerte
las cosas eran un poco más fáciles

English: 
Things were a little bit easier, like living.
And I was also developing my alcoholic problem. [laughs]
I mean, you can't say "alcoholic," because it's not that bad.
But I was drinking a lot. Anyway,
I lived in that cabin,
and I started writing with new people in my area.
Which was really not many. I had to
take the closest town. It was an hour away.
But I managed to find a girl there.
And by that time
I met her
we were just friends. It was chill.
She was actually a terrible human being.
She only cared about money,
how people look. She wanted to have a guy that took care of her,
and all that. So I didn't really feel anything for her.
We were just friends. But in the end,
she was 17 and I was 20.
So it was sort of "ehh."
I remember I bought lots of alcohol
to her. And she was like

Spanish: 
y también comencé a desarrollar mis problemas alcohólicos
o sea , no puedo decir alcohólico, porque no es tan grave
pero estaba tomando una banda, igualmente
viví en esa cabaña y comencé a escribirme
con gente nueva de esa zona
que en realidad no eran tantos,
tuve que ir al pueblo más cercano que estaba a una hora
me las arreglé para encontrar a una chica ahí
y en ese tiempo
la conocí
eramos solo amigos, todo tranquilo
en realidad, ella era una persona mala
solo le importaba la plata
como lucía la gente, ella quería un chico que cuidara de ella y todo eso
así que no sentí nada por ella
solo eramos amigos, pero al final
ella tenía 17 y yo 20
así que era medio .....
 
me acuerdo que le compré mucho alcohol
y ella me dijo

Italian: 
 Le cose erano un po 'più facili, come vivere. 
 E stavo anche sviluppando il mio problema alcolico. [ride] 
 Voglio dire, non puoi dire "alcolizzato", perché non è così male. 
 Ma bevevo molto. Comunque, 
 Ho vissuto in quella cabina 
 e ho iniziato a scrivere con nuove persone nella mia zona. 
 Che in realtà non erano molti. Dovevo 
 prendere la città più vicina. Mancava un'ora. 
 Ma sono riuscito a trovare una ragazza lì. 
 E a quel punto 
 l'ho incontrata 
 eravamo solo amici. Era freddo. 
 In realtà era un essere umano terribile. 
 Le importava solo dei soldi, 
 come appaiono le persone. Voleva avere un ragazzo che si prendesse cura di lei, 
 e tutto questo. Quindi non ho davvero provato nulla per lei. 
 Eravamo solo amici. Ma alla fine, 
 lei aveva 17 anni e io 20. 
 Quindi era una specie di "ehh". 
 Ricordo di aver comprato molto alcol 
 a lei. E lei era come 

Italian: 
 "conserva un po 'di questo. Lo useremo più tardi." 
 E così ne ho tenuto un po '. 
 E poi una volta è venuta a trovarmi nel bosco. 
 Ha passato la notte con me. 
 E abbiamo riso, abbiamo bevuto, ci siamo divertiti 
 e abbiamo fatto sesso. E questa è la prima volta 
 mi sono sentito 
 accettato. Mi sembrava di averlo fatto 
 speranza, nella mia vita. Mi sono sentito davvero così 
 "c'è speranza per me!" 
 "C'è qualcuno per tutti!" Mi sono sentito davvero così 
 ci sono persone che guarderanno al passato 
 il tuo aspetto. E questo è più o meno giusto. 
 Ci sono persone là fuori 
 chi guarderà oltre come sembri tu 
 e stare con te 
 anche se non sei attraente. 
 E non importa nemmeno fino a che punto sei poco attraente, 
 perché ci saranno ragazze che 
 non importerà davvero. 
 Il problema è trovarli. [ride] 

Spanish: 
quédate algo de esto, vamos a usar esto después
así que me quedé con un poco
y ella una vez me visitó en el bosque
pasó la noche conmigo
nos reímos, tomamos, nos divertimos
y tuvimos sexo, y esa fue la primera vez
que me sentí
aceptado, es como que
sentí que tenía esperanza en mi vida
sentí que había una esperanza para mi
hay alguien para todos
hay gente que mirará más allá
de tu apariencia y es cierto
hay gente afuera
que mirará más allá de como luces
y estarán contigo
incluso si no eres atractivo
y ni siquiera importa que "grado" de poco atractivo estés
porque habrán chicas que
no les importará
el problema es encontrarlas

English: 
"keep some of this. We're gonna use this later."
And so I kept some of it.
And she then one time visited me in the woods.
She spent her night with me.
And we laughed, we drank, we had fun,
and we had sex. And that's the first time
I felt
accepted. I felt like I had
hope, in my life. I really felt like
"there is hope for me!"
"There's someone for everyone!" I really felt like
there are people that will look past
your appearance. And that's sort of right.
There are people out there
who will look past how you look
and be with you
even if you're unattractive.
And it doesn't even matter to what degree of unattractive you are,
because there will be girls that
will not really care.
The problem is finding them. [laughs]

English: 
I would say that depends on the country.
If you're in a country with extremely
lots of tourism,
extremely good economy, everyone are decently rich,
everyone are decently beautiful, all that...
Maybe it's time to look into future plans
and move to another place
where you can find more unattractive people.
Because that's sort of what you want.
Anyway,
this girl and I was friends a few weeks,
well, "friends-with-benefits."
And then
we sort of broke contact. She was one of those people that were like,
"I get bored of people easily." So it was like "ehh."
So we didn't really stay friends.
After that time
I sort of got really

Spanish: 
que, diría que depende del país
si estás en un país
con mucho turismo
con muy buena economía, todos son decentemente ricos
todos son decentemente lindos y eso
tal vez es momento de pensar en el futuro
y mudarse a otro lado
donde puedas encontrar a gente menos atractiva
porque eso es como lo que querés
de cualquier manera
esta chica y yo fuimos amigos por unas semanas
y... o eramos amigos con derechos
y luego
como que perdimos contacto, ella era de estas personas
que se aburren fácilmente de las personas, así que
no continuamos la amistad
después de ese tiempo
empecé a realmente

Italian: 
 Direi che dipende dal Paese. 
 Se ti trovi in ​​un paese con estremamente 
 tanto turismo, 
 economia estremamente buona, tutti sono decentemente ricchi, 
 tutti sono abbastanza belli, tutto questo ... 
 Forse è il momento di esaminare i piani futuri 
 e spostati in un altro posto 
 dove puoi trovare persone meno attraenti. 
 Perché è più o meno quello che vuoi. 
 Comunque, 
 questa ragazza ed io eravamo amici da poche settimane, 
 beh, "amici con vantaggi". 
 E poi 
 abbiamo interrotto il contatto. Era una di quelle persone che dicevano, 
 "Mi annoio facilmente delle persone." Quindi era come "ehh". 
 Quindi non siamo rimasti davvero amici. 
 Dopo quel tempo 
 Ho davvero capito 

Italian: 
 infastidito di essere solo. E il mio ex 
 voleva venire a trovarmi. 
 La ragazza con cui sono stata per tutti quegli anni, che mi ha trattato così male. 
 Ed ero così debole, quindi ho detto "okay". 
 E ho passato altri tre anni 
 Ne ho passati sette in totale con lei, 
 quindi sono stati circa altri tre anni con lei. 
 E quegli anni sono migliorati. 
 Parecchio. Stavano molto meglio 
 rispetto ai primi tre anni. Quindi non è stato così male. 
 Ma non ha funzionato, perché ero così infelice. 
 Ero estremamente infelice. Ci siamo sentiti come se avessimo 
 niente in comune. Era sempre arrabbiata 
 deprimersi, lamentarsi. Non si sentiva bene e io non mi sentivo bene. 
 Ci stavamo solo abbattendo a vicenda. 
 Non potevamo dimenticare tutte le cose in passato. 
 E non avevamo niente in comune se non il semplice essere arrabbiati l'uno con l'altro. 
 Quindi ci siamo lasciati. 
 E questo è stato circa cinque mesi fa, ora. 

English: 
annoyed of being alone. And my ex
wanted to come and visit me.
The girl I was with for all those years, that treated me so bad.
And I was so weak, so I said "okay."
And I spent another three years,
I spent seven in total with her,
so it was about three more years with her.
And those years sort of improved.
Quite a lot. They were a lot better
than the first three years. So it wasn't that bad.
But it didn't work out, because I was so unhappy.
I was extremely unhappy. It felt like we had
nothing in common. She was always angry,
moping, complaining. She didn't feel good, and I didn't feel good.
We were just tearing each other down.
We couldn't forget all the things in the past.
And we had nothing in common except just being angry on each other.
So we broke up.
And that was about five months ago, now.

Spanish: 
molestarme por el hecho de estar solo
y mi ex quería ir a visitarme
la chica con la que estuve esos años, que me trataba muy mal
y yo era muy débil y dije: bueno, dale
así que pasé otros tres
si fueron como tres años, pasé siete en total con ella
así que fueron como tres años más con ella
y en esos años como que mejoró
BASTANTE
fueron muchos mejores (los años) que los tres primeros, no fueron así de malos
pero no funcionó porque yo estaba muy deprimido
estaba extremadamente deprimido
sentía que no teníamos nada en común, ella siempre estaba enojada, deprimida,
quejándose, y ella tampoco se sentía bien, como yo
solo estábamos derribándonos mutuamente
tampoco podía olvidar todas las cosas del pasado
y ni teníamos algo en común, excepto
estar enojados entre nosotros
así que terminamos
y eso fue como hace cinco meses

English: 
And I moved past everything quite easily.
So one month ago,
after we broke up, I started
to try and date again.
And the bombardment of "you're ugly" or "not my type"
was so unreal.
I can tell you a few things that I've been through.
I've met girls that are extremely overweight,
and don't look well, as well.
And they tell me "you're not my type,"
"you're way too ugly."
Or they make up an excuse, like "oh you didn't text me the same day,"
"I can't have you as a contact."
And they do anything to get rid of you.
And then there was this time when I had a date with a girl.
And I had spent lots of money on making a
perfect day together. I had set up everything perfectly.
And I went on the subway over an hour.
And I stood on the train,
on the train station.

Spanish: 
y salí de eso fácilmente
así que
hace un mes
después de que terminamos
intenté a tratar de encontrar a alguien nuevamente
y los "bombardeos" de "eres feo" o "no eres mi tipo"
eran tan irreales
puedo contarte algunas cosas por las que he pasado
conocí chicas
que tienen sobrepeso y "no lucen bien"
y me dicen "no eres mi tipo" o
"eres demasiando feo"
o crean una excusa como: "Oh no me hablaste en el mismo día
no te puedo tenerte como un contacto"
y hacen lo que sea para deshacerse de ti
y luego hay otra vez que tuve una cita con una chica
y había gastado mucha plata para pasar un día perfecto
para estar juntos, había preparado todo perfectamente
y viajé en subte por una hora
y me quedé
en la estación del tren

Italian: 
 E ho superato tutto abbastanza facilmente. 
 Quindi un mese fa 
 dopo che ci siamo lasciati, ho iniziato 
 per provare e uscire di nuovo. 
 E il bombardamento di "sei brutto" o "non è il mio tipo" 
 era così irreale. 
 Posso dirti alcune cose che ho passato. 
 Ho incontrato ragazze estremamente sovrappeso, 
 e non hanno neanche un bell'aspetto. 
 E mi dicono "non sei il mio tipo" 
 "sei troppo brutto." 
 Oppure inventano una scusa, come "oh non mi hai mandato un messaggio lo stesso giorno", 
 "Non posso averti come contatto." 
 E fanno di tutto per sbarazzarsi di te. 
 E poi c'è stata questa volta in cui ho avuto un appuntamento con una ragazza. 
 E avevo speso molti soldi per realizzare un file 
 giornata perfetta insieme. Avevo impostato tutto perfettamente. 
 E sono andato in metropolitana per più di un'ora. 
 E stavo sul treno 
 sulla stazione dei treni. 

Spanish: 
y la busqué ahí por DOS horas y dije: ya fue, no viene...
entonces me fui a casa y después me escribió
que cuando me vió, yo era muy feo
ella no tuvo el coraje
de hablarme
y ahora hice un sitio con un algoritmo
que es como Tinder, pero se llama Badoo
donde yo
amo automáticamente a cada persona
sin importar como luce,
con un algoritmo para el programa, en el que
clickeo un botón y le da like a 600 personas
cada día, ese era el límite
y he hecho eso por 10 días
se que fácilmente hay más de 6000 personas
que le he dado like en ese sitio
like y que quiero hablarles
no, ni uno ha contestado
ni uno,
incluso, aunque haya puesto las mejores fotos que pude encontrar

Italian: 
 E l'ho cercata per due ore prima di dire "okay". 
 "Si è arresa." E poi sono tornato a casa. 
 E lei l'ha scritto 
 quando mi ha visto, ero così brutta 
 non ha avuto il coraggio di parlare con me. 
 E ora ho creato un algoritmo per un sito 
 è come TInder, ma si chiama Badoo- 
 È come Tinder, più o meno- 
 Dove automaticamente "amo" ogni persona 
 Non importa chi. È come un algoritmo speciale 
 per un programma che ho realizzato, in modo che io 
 fare clic su un pulsante e "mi piace" 600 persone 
 ogni giorno, che è il limite. 
 E l'ho fatto per oltre 10 giorni. 
 Quindi so facilmente che sono oltre 6000 persone 
 che mi è "piaciuto" su quel sito. 
 "Mi piace" e "vuole scrivere con". 
 Nessuno, nemmeno uno ha risposto. 
 Nemmeno uno. Anche se mi sono messo 
 le migliori foto che riesco a trovare, 

English: 
And I looked for her for two hours before I was like, "okay."
"She gave up." And then I went home.
And she wrote that
when she saw me, I was so ugly
she didn't have the courage to talk to me.
And now I made an algorithm for a site
that's like TInder, but it's called Badoo-
It's like Tinder, pretty much-
Where I automatically "love" every person
no matter who. It's like a special algorithm
for a program that I made, so that I
click a button, and it "likes" 600 people
every day, which is the limit.
And I've done that for over 10 days.
So I know easily it's over 6000 people
that I have "liked" on that site.
"Like" and "wants to write with."
No one, not a single one has responded.
Not a single one. Even though I have put on
the best photos I can find,

Italian: 
 non una sola anima vuole rispondere, 
 o scrivi, o dai una possibilità a una persona come me. 
 Allora dove mi trovo in tutto questo, adesso? 
 Estremamente depresso, estremamente triste. 
 Avere voglia di arrendersi. 
 Mi sono arreso molto 
 su molte cose. 
 E tutti questi eventi, nel corso degli anni, 
 l'ho fatto 
 Non sono stato in grado di vivere una vita normale. 
 Perché i miei amici stavano commentando su di me che non avevo un bell'aspetto, 
 la mia famiglia lo ha commentato, 
 tutti lo fanno sempre notare. E sono così frustrato 
 triste quando le persone distolgono lo sguardo, sono come 
 "no, non vogliamo un ragazzo come te come nostro amico." 
 E io sono- 
 Attualmente sono in una situazione in cui sto aspettando un intervento di chirurgia plastica. 
 Perché è l'unico modo. 
 E te lo sto dicendo proprio ora 
 se sei "poco attraente", l'unico modo per te di ... 

Spanish: 
ni un alma quiere responder
o escribir o darle una oportunidad a una persona como yo
Así que, ¿como estoy sobrellevando o sintiendo sobre esto ahora?
Estoy extremadamente deprimido, extremadamente triste
sintiendo que me rindo
me he rendido
en muchas cosas
y todos estas cosas a través de estos años
me hicieron ver que
no he podido vivir una vida normal
porque mis amigos me decían que no lucía bien
mi familia también lo decía
todos siempre lo resaltan y me frustro mucho
triste cuando la gente se aparta
"no, no te queremos como nuestro amigo"
y
estoy en una situación en la que estoy esperando
para hacerme una cirugía plástica, porque esa es la única manera
y te digo esto ahora mismo
si "no eres atractivo", la única manera

English: 
not a single soul wants to reply,
or write, or give a person like me a chance.
So where am I standing in this all, right now?
Extremely depressed, extremely sad.
Feeling like giving up.
I have sort of given up a lot
on many things.
And all these events, through the years,
have made that
I haven't been able to live a normal life.
Because my friends were commenting on me not looking good,
my family's been commenting on it,
everyone's always pointing it out. And I get so frustrated,
sad when people look away, they are like
"no, we don't want a guy like you as our friend."
And I'm-
I'm currently in a situation where I'm waiting for plastic surgery.
Because that's the only way.
And I'm telling you this right now,
if you're "unattractive," the only way for you to...

Italian: 
 avere una vita normale, 
 è lavorare, guadagnare soldi o andare in ospedale, 
 ottenere aiuto psichiatrico, 
 e se è abbastanza grave, 
 ti daranno un intervento chirurgico gratuito o qualsiasi altra cosa. 
 Sottoponiti all'intervento per avere un aspetto migliore. 
 Non devi essere un modello. 
 Basta eliminare i "difetti", risolvere i grandi problemi. 
 Perché soprattutto se sei un ragazzo- 
 Questo è un "problema maschile". Perché se sei una ragazza 
 non importa davvero come sembri. 
 Perché ci sono così tanti ragazzi come me, 
 o in una situazione simile. 
 Ci sono così tanti di noi 
 una quantità inspiegabile. 
 Ho scritto e parlato con così tanti ragazzi in 
 stessa situazione come me. Dove hanno 
 o pochi o molti difetti, in faccia, 
 non sembrano così terribili, ma 

English: 
get a normal life,
is to work, earn up money- Or go to the hospital,
get psychiatric help,
and if it's severe enough,
they will give you free surgery or whatever.
Get the surgery so you look better.
You don't have to be a model.
Just get the "flaws" out, get the big issues.
Because especially if you're a guy-
This is a "guy problem." Because if you are a girl
it doesn't really matter how you look.
Because there's so many guys like me,
or in a similar situation.
There's so many of us,
an unexplainable amount.
I've written and talked with so many guys in the
same situation as me. Where they have
either a few flaws or many, in their face,
they don't look THAT terrible, but

Spanish: 
para tener una vida normal
es trabajar, ahorrar plata, o ir al hospital
y pedir ayuda psiquiátrica
y si es muy como grave
ellos te darán una cirugía gratis
consigue la cirugía
así luces mejor, no tienes que ser como un modelo o una modelo
solo saca los "problemas serios" porque si.. especialmente
si eres un chico, este es un problema de chicos
porque si eres una chica, realmente no importa como luces
hay muchos chicos como yo
o en una situación similar
hay muchos de nosotros
una cantidad inexplicable
he hablado y escrito con muchos chicos en la misma situación que yo
ellos tienen
algunos defectos, ellos no lucen
TAN "terrible"

English: 
it's severe enough that
this issue comes up. So if you're a girl,
you can find these guys. There's no problem.
And you don't even have to look good. I've written
with so many handicapped girls, girls who have
even bigger flaws in their appearance than me,
and they have no problem at all.
Any girl can find any guy, any time they want.
No issues whatsoever. This is a guy problem.
Because there is less supply of guys than girls,
because girls are the one that choose the guys. Not the other way around.
Unless you're really attractive. Now I mean "in general."
So this is a guy problem. And if you're a guy, if you don't look good, get surgery.
It's the only way. Get surgery.
If you have the possibility, loose some weight or get muscles.
That's about it. It's the only thing.
And I don't say that to be rude.
I just say that's my conclusion, because this is something
I've been suffering with
for...

Italian: 
 è già abbastanza grave 
 questo problema si presenta. Quindi se sei una ragazza 
 puoi trovare questi ragazzi. Non c'è problema. 
 E non devi nemmeno avere un bell'aspetto. ho scritto 
 con tante ragazze handicappate, ragazze che hanno 
 difetti ancora più grandi nel loro aspetto di me, 
 e non hanno alcun problema. 
 Ogni ragazza può trovare qualsiasi ragazzo, ogni volta che vuole. 
 Nessun problema di sorta. Questo è un problema maschile. 
 Perché c'è meno offerta di ragazzi rispetto alle ragazze, 
 perché le ragazze sono quelle che scelgono i ragazzi. Non il contrario. 
 A meno che tu non sia davvero attraente. Ora intendo "in generale". 
 Quindi questo è un problema per ragazzi. E se sei un ragazzo, se non hai un bell'aspetto, fatti operare. 
 E l'unica strada. Sottoponiti a un intervento chirurgico. 
 Se ne hai la possibilità, perdere un po 'di peso o ottenere muscoli. 
 Questo è tutto. È l'unica cosa. 
 E non lo dico per essere scortese. 
 Dico solo che questa è la mia conclusione, perché questo è qualcosa 
 Ho sofferto con 
 per... 

Spanish: 
pero es suficiente como para que les afecte
así que si eres una chica
puedes encontrar estos chicos
y ni siquiera tienes que lucir bien
yo me he escrito con muchas chicas discapacitadas,
chicas que incluso tenían incluso defectos más grandes que yo  en su apariencia
y no tienen ningún problema
cualquier chica puede encontrar a cualquier chico, en cualquier momento que quieran
sin ningún problema, este es un problema de chicos
las chicas son las que eligen a los chicos
a no ser que seas realmente atractivo
así que este es un problema de chicos, si eres un chico, y no luces bien
opérate, es la única forma
si tienes la oportunidad, pierde peso o haz ejercicio y obtén músculos
es eso
y no digo eso para ser grosero
yo solo digo que esa es mi conclusión, porque esto es algo que
he estado sufriendo
por...

Italian: 
 di 
 11 anni, credo. 
 Se non di più. 
 Ho sofferto per 11 anni con questo. 
 Non sono mai stato in tutta la mia vita 
 un unico complimento che è stato reale. 
 Tutti mi hanno sempre usato e basta. 
 Ho sentito tante volte "sei divertente" 
 "stai facendo questo e quello che è carino." 
 La personalità è una cosa. 
 Quando si tratta di amore, almeno per me, 
 nel posto in cui vivo, 
 importa solo come sembri. 
 Quindi fatti operare se puoi. 
 Mi sto ripetendo, perché lo sono 
 a corto di cose da dire. 
 E questo è probabilmente l'unico video che posso 
 mai farlo adesso. 
 Se per caso piacerà a voi ragazzi, 
 chiunque lo guardi, anche se qualcuno 
 lo guarda, non lo so. 

Spanish: 
como 11 años creo
si no son más
11 años he estado sufriendo con esto
nunca en mi vida me dijeron
ni un halago
todos siempre me han usado
he escuchado muchas veces: "eres gracioso"
"estas haciendo esto y aquello, eso es lindo"
la personalidad es algo
cuando se habla de amor, al menos para mi
en el lugar que vivo
solo importa como luces
así que opérate si puedes
estoy repitiendo
porque ya me estoy quedando sin cosas para decir
y este es probablemente el único vídeo
que puedo hacer ahora
si por alguna razón gente les gusta esto
quien sea que lo mira, o si alguien lo mira
no sé..

English: 
about
11 years, I think.
If not more.
11 years I've been suffering with this.
I've never in my entire life gotten
a single compliment that's been real.
Everyone has always just used me.
I've heard so many times "you're funny,"
"you're doing this-and-that that's nice."
Personality is one thing.
When it comes to love, at least for me,
in the place I live,
it only matters how you look.
So get surgery if you can.
I'm repeating myself, because I'm
running out of things to say.
And this is probably the only video I can
ever do right now.
If by any chance you guys will like this,
whoever watches it, if even anyone
watches it, I don't know.

Italian: 
 Non lo so, spero che ti vada meglio. 
 Spero che tu possa relazionarti con me. 
 E questo se sei in un file 
 situazione simile 
 E prenderò un altro drink 
 Perché è l'unica cosa. 
 E inoltre, no, 
 Non sono in sovrappeso, a tal punto. 
 Sono piuttosto magra, quindi non farlo 
 avere la sensazione come "oh, hai solo bisogno di perdere peso". 
 No, non lo so. [ride] Fidati di me. 
 Sicuramente non ho davvero bisogno di perdere peso. 
 Comunque, 
 questo è tutto quello che avevo da dire. 
 Sì. 
 Ciao! 

English: 
I don't know, I hope it goes better for you.
I hope you can sort of relate to me.
And that if you're in a
similar situation-
And I'm gonna take another drink-
Because that's the only thing.
And also, no,
I'm not overweight, to such a extent.
I'm pretty thin, so don't
get the feeling like "oh, you just need to lose some weight."
No, I don't. [laughs] Trust me.
I definitely don't really need to lose weight.
Anyway,
that's all I had to say.
Yep.
Bye!

Spanish: 
No sé, espero que te vaya mejor a tí
Espero que al menos te puedas  relacionar conmigo
y que tú
en esta situación similar
voy a tomar otro trago
y yo... no tengo sobrepeso
así que
no digan cosas como: "Ahh solo necesitas perder un poco de peso"
no, no lo necesito, créeme
definitivamente no necesito perder peso
bueno,
así que eso es todo lo que tengo que decir
Yep
Chau!!
