
English: 
- Oh hi! You're probably wondering,
how did I end up in this crazy situation?
Well, you're about to find out!
Whoa!
Hey guys, how're you doing?
My name is Robby
and in my last video, I
pranked Chris really hard.
I covered his whole room in post-it notes.
We put them everywhere.
So anyways, Chris just left the office,
so I think it would be a good opportunity
to fill his room with 10,000 balloons.
(Robby exhales)
But not by hand 'cause that
would take way too long.
I bought this special machine
that will help me out.
Okay, so we got our
balloon, put it right there.
let me tie it off, boom!
That's one balloon.
so I figured if it takes me 10 seconds
to blow up one balloon.
so that's about 12 balloons every minute.
Times 60, 720 balloons in an hour.
It's currently about 6:00 p.m.
Seven, eight, nine.
So that means Chris will be
back in the office in about
15 hours, so I'll be able to
blow up about 10,000 balloons.

Spanish: 
- ¡Oh, hola! Probablemente
se estén preguntando,
¿cómo terminé en esta situación tan loca?
Bueno, están a punto de averiguarlo.
¡Whoa!
Hola chicos, ¿cómo están?
Me llamo Robby
y en mi último video, le hice
una broma a Chris muy fuerte.
Cubrí toda su habitación
con notas post-it.
Los pusimos en todas partes.
Como sea, Chris acaba
de salir de la oficina,
así que creo que sería
una buena oportunidad
para llenar su habitación
con 10,000 globos.
Pero no a mano, porque eso
llevaría demasiado tiempo.
Compré esta máquina
especial que me ayudará.
Bien, entonces tenemos
nuestro globo, ponlo ahí.
Déjame atarlo, ¡bum! Ese es un globo.
Así que pensé que si me tomaba 10 segundos
para inflar un globo.
Así que son unos 12 globos cada minuto.
Por 60, 720 globos en una hora.
Actualmente son cerca de las 6:00 p.m.
Siete, ocho, nueve.
Eso significa que Chris
volverá a la oficina en unas
15 horas, así que podré
inflar unos 10,000 globos.

Spanish: 
Bien chicos, deséenme suerte.
Pero antes de empezar,
necesito sacar cualquier cosa
que pueda romperse.
No quiero ser responsable de eso.
El monitor, el otro monitor
y sí, creo que eso es todo.
Bien, supongo que empezaremos esto.
Fuera de aquí.
Por suerte tengo a mi interno ayudándome.
Estoy bromeando. - Hola.
- Bien, creo que lo
primero que vamos a hacer
es empezar a poner todos
los globos en una caja.
- No sé cómo atar los globos.
- ¿Qué? ¿No sabes cómo atar globos?
- No, no sé. - Oh, Dios.
Van a ser unas largas 10 horas.
¡Oh, Dios mío!
- ¿Qué hago clic?
¿Qué tal si llenamos
toda la habitación solo
con globos no inflados?
- Bien, entonces ambos tenemos una máquina
y puedes de hecho inflar
dos globos al mismo tiempo.
Así que en un momento dado
Tory va a venir a ayudarnos
pero eso es un poco más tarde.
Pero mientras tanto, parece que
tengo que enseñar al
interno a atar globos.
¿Sabes cómo hacer un nudo? - Sí.
- Solo atas un nudo al globo.
Toma, yo lo haré--
- Espera, estoy cerca,
estoy cerca, estoy cerca.

English: 
Okay guys, wish me luck.
But before I start, I
need to take out anything
that could possibly break.
I don't wanna be responsible for that.
The monitor, the other monitor
and yeah, I think that's about it.
Okay, I guess we'll start this.
(objects cluttering)
Get out of here
Luckily I got my intern helping me.
I'm kidding
- Hi
- Okay so I think the
first thing we're gonna do
is start putting all
the balloons in one box.
(plucking instrumental music)
- I just don't know how to tie balloons.
- What? You don't know
how to tie balloons?
- No, I don't.
- Oh my.
It's gonna be a long next 10 hours.
Oh my God!
- What do I click?
Do what if we just fill
this whole room with just
un-inflated balloons?
- Okay, so we both have
ourselves a machine
and you can actually blow two
balloons at the same time.
So at one point Tory is gonna come help us
but that's a bit later.
(crowd groans)
But in the meantime, it looks like
I have to teach the intern
how to tie balloons.
Do you know how to tie a knot?
- Yeah.
- You just tie a knot on the balloon.
(balloons squeaking)
Here I'll do it-
- Wait, I'm close, I'm close, I'm close.

Spanish: 
- Así de fácil, déjame hacerlo de nuevo.
Va a ser una larga noche
- ¡Yo lo hice! Finalmente
lo hice, mira, mira.
- [Robby] Tú hiciste un
globo y yo he hecho seis.
- La proporción está bien.
Soy el interno, recuerda, se
supone que debes enseñarme.
- [Robby] Lo estás haciendo,
estás haciendo un gran trabajo.
- ¡Whoa! Eres tú.
¡Whoo! Bien, tenemos la
ayuda de Tori Nebraska.
- [Robby] ¿Cómo va todo?
¿Haciendo un globo a la vez?
- Deja de burlarte de mí.
No me gustan los globos.
- [Robby] Te mostraré
cómo hacer dos a la vez.
- Bien, ¿solo empujo hacia abajo?
- Sí, empuja hacia abajo.
- ¡Vaya!
- Y cruza los brazos,
tira de ellos con fuerza,
y luego se levanta este, y se ata así.
- Bien, bien.
- ¿Sí?
- No sé cómo atarlo pero está bien.
Parece que solo sacudes los brazos.

English: 
- Just like that, let me do it again.
(machine whirs)
Gonna be a long night
- I did it!
I finally did it, look, look.
- [Robby] You did one
balloon and I've done six.
- The ratio's okay.
I'm the intern remember, you're
supposed to be teaching me.
(balloon deflating)
- [Robby] You're doing it,
you're doing a great job.
(bright upbeat music)
- Whoa! It's you.
Whoo! Okay, so we got
Tori Nebraska's help.
(bright upbeat music)
- [Robby] How's it going?
Doing one balloon at a time?
- Stop making fun of me.
I don't like balloons.
- [Robby] I'll show you
how to do two at a time.
- Okay, I just push down?
- Yeah you push down.
- Wow!
- And you cross your
arms, pull them tight,
then you pop this one
up, tie it like that.
- Okay, okay.
- Yeah?
- I don't know how to tie it but okay.
(Robby laughing)
It just looks like you
just shake your arms.
(Robby laughing)

Spanish: 
- ¡Estoy en llamas!
Está empezando a haber
mucha gente aquí, chicos.
Amigo, ¿y si llenamos toda la casa?
- Está bien.
- Llenemos toda la maldita casa.
- Llenemos toda la casa.
- ¿Van a tener suficientes
globos para eso?
- ¡Ni siquiera hizo una
maldita abolladura, amigo!
♪ Hagamos esto ♪
♪ Hagamos esto ♪
♪ Hagamos esto ♪
Chicos, no voy a mentir,
Estoy empezando a tener
un poco de claustrofobia.
Miren el cabello de Tori.
- Es como en todas partes.
- Es como una locura.
Su escritorio está aquí
abajo en alguna parte.
¡Ahhh, Dios mío!
Me estoy poniendo tan ansiosa ahora mismo.
Así que tenemos que mover
esto de alguna manera.
Amigo, ni siquiera puedo ver esta mesa.
- [Interno] Solo tienes que arrastrarla.
- Ya está.
- [Tori] Perdimos algunos globos aquí.
- [Robby] Oh, se nos cayeron tantos.
- Me gusta como dijiste,
"Se nos cayeron tantos".
¿Quién recogió la caja?
- Y tenemos que sacar
esta caja de alguna manera
porque no hay forma de que necesitemos
una segunda caja entera.
¡Oh Dios mío!
Echo de menos no estar en los globos.
Bien, entonces Tori va
a inflar dos a la vez.

English: 
- I'm on fire!
(bright upbeat music)
It's starting to get a
little crowded in here guys.
Dude, what if we just
fill the whole house?
- That's fine
- Let's just fill the
whole fricking house.
- Let's just fill the whole house.
- Are you guys going to have
enough balloons for that?
- Didn't even make a freaking dent dude!
♪ Let's do this ♪
♪ Let's do this ♪
♪ Let's do this ♪
Guys, I'm not gonna lie,
I'm starting to get a
little claustrophobic.
Look at Tori's hair.
(intern laughing)
- It's like everywhere.
- It's just like crazy.
His desk is under here somewhere.
Ahhh, my God!
I'm getting so anxious right now.
So we need to move this over somehow.
Dude, I can't even see this table.
- [Intern] You need to just drag it.
- There we go.
- [Tori] We lost some balloons here.
- [Robby] Oh we dropped so many.
- I like how you said,
"We dropped so many."
Who picked up the box?
- And we need to somehow get this box out
'cause there's no way we're
gonna need a whole second box.
(box rips)
Oh my gosh!
I miss not being in balloons.
Okay, so Tori is gonna
blow up two at a time.

Spanish: 
Y yo voy a inflar dos a la vez.
Y ahora voy a tratar de atar los cuatro.
No funcionó tan bien como pensé.
- [Tori] Lo hiciste muy bien.
- Así que el método de Tori
es solo para encenderlo
y lo vuela todo.
¡Bueno, eso funcionó!
¿Puedes inflarlos de aquí?
¡Quiero decir que está funcionando!
¡Está funcionando!
Estamos como 3/4 hechos con
él. No está mal hasta ahora.
No quiero parar hasta
que llegue a la cima,
pero se está haciendo muy difícil atarlos.
Está tan lleno que ni
siquiera puedo entrar aquí.
Vamos a intentar llenar todo el pasillo.
Tori, ¿estás emocionada?
- Sí, estoy tan emocionada,
que no puedo esperar.
- [Robby] ¿Cómo te sientes?
- Voy a tener que limpiar esto.
- Si, lo harás.
Bien, así que ahora
vamos a empezar a llenar
este maldito pasillo.

English: 
And I'm gonna blow up two at a time.
And now I'm gonna try
and tie all four of them.
(cat meows)
(balloons deflating)
(disappointing music effect)
Didn't work out as well as I thought.
- [Tori] You did great.
- So Tori's method is just to turn it on
and blow it all away.
(machine whirling)
Well that worked!
Can you blow them away from here?
I mean it's working!
It's working!
(bright upbeat music)
We're like 3/4 done
with it. Not bad so far.
I don't want to stop until it's
all the way to the top guys
it's getting really
hard to tie them though.
It is so full, I can't even get in here.
We're gonna try and
fill the entire hallway.
Tori you excited?
- Yeah I'm so excited, I can't wait.
- [Robby] How are you feeling?
- I'm gonna have to clean this up.
- Yeah you are.
Okay, so now we're gonna start filling up
this fricking hallway.
(bright upbeat music)

English: 
Okay guys, so I totally forgot to mention
that I'm actually gonna fill
some of the balloons up with $20 bills.
I got about a $1000 worth here.
If he finds all of them
I'll just give him a thousand dollars.
but whatever he finds,
that's what he keeps.
So I gotta start putting
these inside balloons.
(bright upbeat music)
I'm also gonna put a $100
bill randomly in one of them.
(machine whirling)
Now it's double the balloon.
There's two of them in there.
And off it goes.
- Perfect, we did great.
(bright upbeat music)
So it's almost 10 o'clock Tori's
gotta head out pretty soon
but look how full we've made it.
(Robby screams)
Thanks so much for helping Tori
- No problem.
- Okay guys, I'm all by myself now.
I'm gonna try and fill up this to my chest
and then I'll be done for the night.
And I gotta wake up super early
'cause Chris comes in super early.

Spanish: 
Bien chicos, olvidé mencionar
que de hecho voy a llenar
algunos de los globos con billetes de $20.
Tengo unos $1000 dólares aquí.
Si los encuentra todos
solo le daré mil dólares.
Pero lo que sea que encuentre,
eso es lo que se queda.
Así que tengo que empezar a poner
estos dentro de los globos.
También voy a poner un billete de $100
al azar en uno de ellos.
Ahora es el doble del globo.
Hay dos de ellos ahí dentro.
Y se va.
- Perfecto, lo hicimos muy bien.
Así que son casi las
10 en punto Tori tiene
que salir muy pronto
pero mira lo lleno que lo hemos hecho.
Muchas gracias por ayudar a Tori
- No hay problema.
- Bien chicos, estoy solo ahora.
Voy a tratar de llenar esto hasta mi pecho
y luego terminaré por la noche.
Y tengo que despertarme súper temprano
porque Chris llega súper temprano.

English: 
Okay let's do this.
(dull beat music)
Okay guys, I completely
filled up the hallway
and I'm debating on doing the downstairs.
I still have a lot of balloons left
We didn't even go through
half of the first box.
We have all these left.
Okay I think I'm just going to keep going
till I'm too tired to keep going.
Oh boy,
I wonder if I can actually
fill the whole downstairs.
I'm up for the challenge!
(machine whirling)
Just gonna toss them off the balcony.
(bright upbeat music)
This is my progress.
This is wild, this is so wild.
I'm definitely getting
close, that's for sure.
(bright upbeat music)
Okay guys, so it's about 2:00 a.m.
and I have completely filled
my house with balloons.
So I guess I'm gonna go
home and get some sleep

Spanish: 
Bien, hagámoslo.
Bien chicos, llené
completamente el pasillo
y estoy debatiendo hacer la planta baja.
Todavía me quedan muchos globos.
Ni siquiera hemos pasado por
la mitad de la primera caja.
Nos quedan todos estos.
Bien, creo que voy a seguir
hasta que esté demasiado
cansado para seguir.
Oh cielos,
me pregunto si realmente puedo
llenar todo el piso de abajo.
¡Estoy listo para el desafío!
Solo voy a tirarlas por el balcón.
Este es mi progreso.
Esto es salvaje, esto es muy salvaje.
Definitivamente me estoy
acercando, eso es seguro.
Bien chicos, son como las 2:00 a.m.
y he llenado completamente
mi casa de globos.
Así que supongo que iré
a casa a dormir un poco

Spanish: 
y volveré mañana para sorprender a Chris.
Necesito ir a la cama, buenas noches.
Bien chicos, entonces es el día siguiente.
Me siento bien, me siento genial.
Tengo como cuatro horas de sueño.
Chris va a llegar en cualquier momento
y va a pasar por esa puerta
y le voy a dar un tenedor.
Necesito conseguir un tenedor
Oh, oh Dios, oh Dios.
Esa fue toda una aventura.
¡Perfecto!
Bien chicos, Chris me acaba
de enviar un mensaje de texto,
estará aquí en unos dos segundos.
¡Oh, Dios mío! Oh Dios mío, es él.
- Qué diablos, amigo.
¡Oh Dios mío!
- [Robby] Chris, ¿adivina
qué? ¿Adivina qué?
Hay 10,000 globos aquí.
Y hay $1,000 dentro de ellos
y tienes que tratar de encontrarlos.
- No sé si te creo.
- Amigo, sí, puse $1,000 en los globos.
- Qué diablos.
Amigo, no, no voy a hacer esto.
¿Me estás tomando el pelo?

English: 
and I will be back
tomorrow to surprise Chris.
I need to go to bed, good night.
(chuckles)
Okay guys, so it's the next day.
I'm feeling good, feeling great.
I got like four hours of sleep.
Chris is gonna be here any minute
and he's going to walk though that door
and I'm just gonna hand him a fork.
(Robby gasps)
I need to get a fork
Oh, oh gosh, oh God.
That was quite the adventure.
(silverware clunking)
Perfect!
Okay guys, Chris just texted me
he's gonna be here in like two seconds.
Oh my God! Oh my God it's him.
- What the heck, dude.
Oh my God!
- [Robby] Chris guess what? Guess what?
There's 10,000 balloons here.
And there's a $1,000 inside them
and you have to try and find them.
- I don't know if I believe you.
(Robby laughing)
- Dude yeah, I put a
$1,000 in the balloons.
- What the heck.
Dude I'm not, I'm not doing this.
Are you kidding me?

Spanish: 
- [Robby] ¡Puse $1,000!
- ¡Tenemos trabajo que hacer!
Voy a la oficina y haré
lo que había planeado.
¿Miraste el calendario hoy?
¿Recuerdas lo que estábamos haciendo hoy?
Se supone que debemos usar este lugar
para filmar un video hoy.
¿Qué vamos a hacer ahora?
¿Reventar globos todo el
día y cambiar el horario?
- [Robby] ¡Chris! ¡Chris!
¡Chris, Chris! ¡No! ¡Amigo!
- ¡No necesito un tenedor,
porque ahora traigo
un cuchillo al trabajo!
Porque no sé lo que va a pasar
GRUÑIDOS INAUDIBLES
Más vale que no estén en mi oficina.
Más vale que no estén en mi oficina.
¡Atrás!
Amigo, tengo un cuchillo. No te acerques.
No tengo ni un solo dólar, es esto...
Mi puerta ni siquiera se abre.
- [Robby] ¡Lo empaqué todo!
- ¿Cómo la cerraste? ¡Ni
siquiera puedo abrir la puerta!
¿Qué?
¿Qué diablos?
¿Cómo es que son tan altos?
¿Todo hasta el techo?
- [Robby] ¡Chris, te perdí!
- ¡Moviste mi escritorio!
¡Moviste todas mis cosas!
¿Están mis cosas aquí? ¡Hermano!
¿Qué diablos se supone que debo hacer?
¿De verdad me voy a pasar todo el día

English: 
- [Robby] I put a $1,000!
- We have actual work to do!
I'm going to office and
do what I had planned.
Did you look at the calender today?
Do you remember what we were doing today?
We're supposed to use this
spot to film a video today.
What are we gonna do now?
Pop balloons all day and
just change the schedule?
- [Robby] Chris! Chris!
Chris! Chris, Chris! No! Dude!
- I don't need a fork, cause
I bring a knife to work now!
(Robby laughing)
Because I don't know
what's going to happen
(balloons popping)
(indistinct grumbling)
These better not be in my office.
These better not be in my office.
(balloons popping)
Stand back!
Dude, I have a knife. Stay back.
(balloons popping)
I haven't a single dollar, is this...
(balloons squeaking)
My door won't even open.
- [Robby] I jam packed it!
- How did you shut it? I
can't even open the door!
(balloons popping)
What?
The heck?
How are they this high?
All the way to the ceiling?
- [Robby] Chris I lost you!
- You moved my desk!
You moved all my stuff!
Is my stuff even in here? Bro!
(Chris yelling)
What the heck am I supposed to do?

English: 
I'm really gonna spend all
day popping balloons now?
- [Robby] Yeah!
- Is that what I signed up for?
- [Robby] There's a $1,000 in here!
- Oh my God.
I know there's no money
in any of these balloons.
This is a prank dude.
I have not found a single dollar.
I found my desk though.
Oh!
- [Robby] There's your first $20!
- You really put money in these balloons?
- [Robby] There's a $1,000.
- How long have you been working at this.
- I was up until two in the
morning working on this dude
- What?!
(Robby laughing)
Oh my God. What is my life right now?
- Yeah dude, look how crazy!
I can't even find you anymore.
Please don't stab me!
Oh God he's gonna stab me.
- Dude I have no control!
I have no control!
This is just unbridled rage.
There's nobody in here right?
Nobody is gonna jump out and scare me?
I don't want to stab somebody.
Oh God! We're gonna be
doing this all day huh?
- [Robby] You are!
- [Chris] I'm gonna be doing this all day.
- [Robby] I don't even
know where I am anymore.
- You're insane!
Cut my way through.
- I'm gonna push all these out there.
Oh God! I think I found the table.
Oh gosh that hurt.
I filled the whole house!
(Robby hollering)
Oh be careful all these,
tripping happening.

Spanish: 
reventando globos ahora?
- [Robby] ¡Sí!
- ¿Para eso me inscribí?
- [Robby] ¡Hay mil dólares aquí!
- Dios mío.
Sé que no hay dinero en
ninguno de estos globos.
Esto es una broma, amigo.
No he encontrado ni un solo dólar.
Sin embargo, encontré mi escritorio.
¡Oh!
- [Robby] ¡Aquí están
tus primeros 20 dólares!
- ¿Realmente pusiste
dinero en estos globos?
- [Robby] Hay $1,000.
- ¿Cuánto tiempo llevas
trabajando en esto?
- Estuve despierto hasta
las dos de la mañana
haciendo esto amigo.
- ¿Qué?
Oh, Dios mío. ¿Qué es mi vida ahora mismo?
- Sí, amigo, ¡mira qué locura!
Ya ni siquiera puedo encontrarte.
¡Por favor, no me apuñales!
Oh Dios, me va a apuñalar.
- ¡Amigo, no tengo control!
¡No tengo control!
Esto es solo una rabia desenfrenada.
No hay nadie aquí, ¿verdad?
¿Nadie va a saltar y asustarme?
No quiero apuñalar a alguien.
¡Oh, Dios! Vamos a estar
haciendo esto todo el día, ¿eh?
- [Robby] !Lo harás!
- [Chris] Voy a estar
haciendo esto todo el día.
- [Robby] Ya ni siquiera sé dónde estoy.
- ¡Estás loco!
Cortar mi camino.
- Voy a empujar todos estos ahí fuera.
¡Oh, Dios! Creo que encontré la mesa.
Oh Dios, eso dolió.
¡Llené toda la casa!
Oh, ten cuidado con esto, los
tropiezos están ocurriendo.

Spanish: 
Oh, Dios. ¡Whoo!
- [Robby] Amigo, ¿vas a saltar?
- ¡Tengo $20!
¡Whoo!
Marco.
- Oh, ¿a dónde se fue?
Marco.
- [Robby] Amigo, ni siquiera lo veo.
- Me gustaría, tomar una siesta.
- ¿Adónde fuiste?
- En realidad, no amortiguan
la caída en absoluto.
- [Robby] ¿En serio?
- No.
- Bien, voy a intentarlo.
- No he encontrado ningún dinero
excepto ese billete de 20.
Ni siquiera puedo ver
el suelo, ¿estás seguro?
¡Aquí hay uno!
- ¿Así que tienes hasta $40?
- Creo que este es el que yo tiré.
- [Robby] Espera, ¿tiraste
los $20 que encontraste?
- Sí, pensé, pensé que
lo encontraría de nuevo
¡Tengo $20!
- Oh, Dios mío, Chris.
Oh Dios, ¿qué estás a punto de hacer?
- No lo sé.
- [Robby] ¿Qué estás a punto de hacer?
- [Chris] Oh Dios, oh Dios.

English: 
Oh gosh. Whoo!
- [Robby] Dude, are you gonna jump?
- I got $20!
Whoo!
Marco.
- Oh where did he go?
Marco.
- [Robby] Dude I don't even see him.
(balloons popping)
- I might just like, take a nap.
- Where did you even go?
- They actually don't
break your fall at all.
- [Robby] Really?
- No.
- [Robby] Okay I'm gonna try it.
(balloons popping)
- I haven't found any
money except that $20 bill.
I can't even see the floor, are you sure?
Here's one!
- So you're up to $40?
- I think this is the one I threw.
- [Robby] Wait, you threw
the $20 that you found?
- Yeah I thought, I
thought I'd find it again
I got $20!
- Oh my goodness Chris.
Oh God, what are you about to do?
- I don't know.
- [Robby] What are you about to do?
- [Chris] Oh God, oh God.
(Chris screaming)
(balloons popping)
(Chris screaming)
(balloons popping)

Spanish: 
- ¡Malditos globos!
No es lo que tenía en mente para hoy.
Oh, mira otros $20.
- [Robby] ¿Así que llegaste a 40?
¡Tiene 40!
- Me alegro de que no hayas
usado billetes de un dólar
- [Robby] ¡Oh, amigo!
Eso hubiera sido tan
divertido en realidad.
- No, no, no.
No me escuchaste decir eso.
- [Robby] ¡Amigo! ¡Tienes
un buen pedazo de ellos!
Oh, espera, no, todos van a bajar ahí.
- ¿De verdad voy a pasar todo el día
reventando globos ahora?
- [Robby] ¡Sí!
- ¿Para eso me inscribí?
- [Robby] ¡Hay $1,000 aquí!
- Oh, Dios mío.
- Dormí como cuatro horas.
¡Llené toda la casa!

English: 
- God dang balloons!
Not what I had in mind for today.
(Chris groaning)
Oh look another $20.
- [Robby] So you're up to 40?
He has 40!
- I'm so glad you didn't
use one dollar bills
- [Robby] Oh dude! That would
have been so funny actually.
- No, no, no.
You didn't hear me say that.
(Robby screaming)
(Chris screaming)
- [Robby] Dude! You got
a good chunk of them!
Oh wait, no, they're all
just going down there.
(Chris screaming)
(balloons popping)
- I'm really gonna spend all
day popping balloons now?
- [Robby] Yeah!
- Is that what I signed up for?
- [Robby] There's a $1,000 in here!
- Oh my God.
(Robby laughing)
(Robby hollering)
- I got like four hours of sleep.
(Robby laughing)
I filled the whole house!

English: 
(Robby laughing)
- $40.
(balloon popping)
- [Robby] Dude are you okay?
- I'm not okay.
- [Robby] I think that's your phone.
- [Chris] Is that my phone?
Where's my phone!
Okay I found it. Found my phone.
(blinking sound effect)
I'm ready, I'm ready to be done.
All of them.
- Mine.
- What?
- [Robby] What? Nothing
I didn't hear a thing!
I also picked that up.
I was gonna keep it but I felt bad.
- Are you hard up for money?
$120?
- [Robby] Dude you're rich.
- That means I'm only 10% there.
- [Robby] Yeah.
- Aw man.
(balloons popping)
- [Robby] Oh $40?!
- 140! Just like my IQ.
- [Robby] Really?
- No.
- [Robby] No
Where's your blow torch at?
- [Chris] Oh another 20!
Dude 180!
Is your blow torch upstairs?
(balloons popping)
I forgot these are all
the way to the ceiling.
Can we get the blow torch?
(Chris screaming)
I want my office back!
- [Robby] You need to clear
all these balloons out
so you can edit this video Chris.
- [Chris] When do you need this edited.
Like I hope you don't need it soon.
Hey, look! I found my chair.
Wait am I keeping this money?
- [Robby] Yeah! That's yours!
- Wait I'm really getting paid to do this?
- [Robby] Yeah!
- Oh okay, this isn't so bad then.

Spanish: 
- $40.
- [Robby] Amigo, ¿estás bien?
- No estoy bien.
- [Robby] Creo que ese es tu teléfono.
- [Chris] ¿Es mi teléfono?
¿Dónde está mi teléfono?
Bien, lo encontré. Encontré mi teléfono.
Estoy listo, estoy listo para terminar.
Todos ellos.
- El mío.
- ¿Qué? - [Robby] ¿Qué? Nada
¡No escuché nada! También recogí eso.
Iba a quedármelo pero me sentí mal.
- ¿Tienes problemas de dinero?
$120?
- [Robby] Amigo, eres rico.
- Eso significa que
sólo estoy un 10% allí.
- [Robby] Sí.
- Oh, hombre.
- [Robby] ¡¿40 dólares?!
- 140! Igual que mi
coeficiente intelectual.
- [Robby] ¿En serio?
- No.
- [Robby] No
¿Dónde está tu soplete?
- [Chris] ¡Oh, otros 20!
¡Amigo 180!
¿Está tu soplete arriba?
Olvidé que estos están hasta el techo.
¿Podemos coger el soplete?
¡Quiero mi oficina de vuelta!
- [Robby] Necesitas
limpiar todos estos globos
para que puedas editar este video Chris.
- [Chris] ¿Cuándo necesitas editar esto?
Como espero que no lo necesites pronto.
¡Eh, mira! Encontré mi silla.
Espera, ¿me quedo con este dinero?
- [Robby] ¡Sí! ¡Eso es tuyo!
- Espera, ¿realmente me
pagan por hacer esto?
- [Robby] ¡Sí!
- Oh bien, esto no es tan malo entonces.

English: 
I shouldn't have complained.
I should have been more grateful.
I'm gonna use it to get therapy.
I'm gonna also use it
to get another keyboard
'cause I just ran over it with my chair.
- [Robby] Oh the post-it
notes are still up!
- [Chris] Oh yeah.
- How are you going to top this one Chris?
- I don't know but I have a $1,000 budget.
(Robby laughing)
Had you set any precautionary?
I can't even see the floor.
It's all balloons and post-it notes.
My office, oh there's $20.
Can I use this to hire a maid?
(Robby laughing)
(Robby hollering)
- [Robby] Dude Chris
is going ham in there!
- I got to get to work
before you can fire me man.
(balloons popping)
- Oh, $20
- [Robby] $220?
- 240, I found a $20 when you were gone.
(balloons popping)
- Michael how could you do this?
This is your office too!
- I have to work for you.
- You pranked your own office, the heck.
- [Michael] We're in this together.
- [Chris] No, keep them out.
(balloons popping)
No, keep them out!
(balloons popping)
- [Robby] Another 20 so you're up to 260?

Spanish: 
No debería haberme quejado.
Debería haber estado más agradecido.
Voy a usarlo para hacer terapia.
También voy a usarlo para
conseguir otro teclado
porque acabo de atropellarlo con mi silla.
- [Robby] Oh, los post-it siguen en pie.
- [Chris] Oh, sí.
- ¿Cómo vas a superar esto, Chris?
- No lo sé, pero tengo
un presupuesto de $1,000.
¿Pusiste alguna precaución?
Ni siquiera puedo ver el suelo.
Son todo globos y notas post-it.
Mi oficina, hay $20.
¿Puedo usar esto para
contratar una criada?
- [Robby] El amigo Chris
se está volviendo loco.
- Tengo que ir a trabajar
antes de que puedas despedirme.
- Oh, $20.
- [Robby] ¿$220?
- 240, encontré $20 cuando te fuiste.
- Michael, ¿cómo pudiste hacer esto?
¡Esta es tu oficina también!
- Tengo que trabajar para ti.
- Hiciste una broma en tu
propia oficina, caramba.
- [Michael] Estamos juntos en esto.
- [Chris] No, no los dejes entrar.
No, ¡manténgalos fuera!
- [Robby] ¿Otros 20
para que llegues a 260?

English: 
- $20!
- [Robby] Oh another 20!
- Whoa! Oh and another, jackpot!
- [Robby] We're up to 300?
- I can't count that high, I don't know.
320, 340! Whoa!
This is real money.
Mr. Beast!
Oh! And a Monopoly coupon for Alver's Inn.
This is mine, I can keep this too?
Sick dude.
50 cents off M&M's.
(balloons popping)
Oh there's another one,
$360, $360, and 50 cents off M&M's.
This week has been a crazy week.
I always wondered what it
felt like to work in a office.
(balloon popping)
Now I know.
(balloon popping)
Whoa! You just pop up $20.
- [Robby] Here's another one.
- $400 bro.
- [Robby] $400!
- 400 bucks. Did you just give me $400?
- [Robby] Got the room done,
now you gotta do all of these.
- I just found $60.
Bro, finder's keeper.
- [Robby] What are you up to?
- 460.
- [Robby] You're up to 460?

Spanish: 
- ¡$20! - [Robby] ¡Oh, otros 20!
- ¡Whoa! Oh y otro más, premio gordo!
- [Robby] ¿Subimos a 300?
- No puedo contar tan alto, no lo sé.
¡320, 340! ¡Whoa!
Esto es dinero de verdad.
¡Sr. Bestia!
¡Oh! Y un cupón de
Monopoly para Alver's Inn.
Esto es mío, ¿puedo
quedarme con esto también?
Genial amigo.
50 centavos de descuento en M&M's.
Oh, hay otro,
$360, $360, y 50 centavos
de descuento en M&M's.
Esta semana ha sido una semana loca.
Siempre me he preguntado qué se siente
al trabajar en una oficina.
Ahora lo sé.
¡Whoa! Acabas de aparecer $20.
- [Robby] Aquí hay otro.
- 400 dólares, hermano.
- [Robby] ¡400 dólares!
- 400 dólares. ¿Me acabas
de dar 400 dólares?
- [Robby] Terminé la habitación,
ahora tienes que hacer todo esto.
- Acabo de encontrar $60.
Hermano, es del que lo encuentra.
- [Robby] ¿Qué estás haciendo?
- 460.
- [Robby] ¿Estás en el 460?

English: 
- 460 chicken mcnugget, sand, mc, chicken.
(laughing)
- [Robby] Next prank idea.
Fill Chris' office with
thousands of chicken nuggets.
And you have to eat them all.
- What the heck dude
- [Robby] Dude this is so cool!
- Are these more balloons?
- [Robby] Wait. There's more?
- Dude yeah, I found
some more in the office
under the other balloons.
- Wait, I only used half the balloons.
Guys, if you guys liked this video
make sure to give it a
fricking big 'ol thumbs up
and I'll make a part two.
Let's try and get this
to 100,000 likes guys!
10,000 balloons, 100,000
likes, I think that's fair.
Whoa! Dude!
This is awesome!
Dude this looks so cool!
Whoa God!
(Robby laughing)
Dude where did my one wheel go?
- [Michael] Oh shoot, where did it go?
- I need a break, dude.
- [Robby] Well, I mean in
your defense you have been
popping balloons for like two hours.
- Yeah, sit here and play a game
- [Robby] Wait what are you playing?

Spanish: 
- 460 pollo McNugget, arena, MC, pollo.
- [Robby] Próxima idea de broma.
Llenar la oficina de Chris
con miles de nuggets de pollo.
Y tienes que comértelos todos.
- ¿Qué diablos, amigo?
- [Robby] ¡Amigo, esto es tan genial!
- ¿Son más globos?
- [Robby] Espera. ¿Hay más?
- Amigo, sí, encontré
algunos más en la oficina
bajo los otros globos.
- Esperen, solo usé la
mitad de los globos.
Chicos, si les gustó este video
asegúrense de darle un gran pulgar
y yo haré una segunda parte.
¡Intentemos que esto llegue a
100,000 me gusta!
10,000 globos, 100,000 me
gusta creo que es justo.
¡Whoa! ¡Amigo!
¡Esto es increíble!
¡Amigo, esto se ve tan genial!
¡Whoa Dios!
Amigo, ¿a dónde se fue mi única rueda?
- [Michael] Diablos, ¿a dónde se fue?
- Necesito un descanso, amigo.
- [Robby] En tu defensa has estado
reventando globos durante dos horas.
- Sí, siéntate aquí y juega un juego
- [Robby] Espera, ¿a qué estás jugando?

Spanish: 
¿Estás jugando a explotar
globos? ¿En tu descanso?
¿De reventar globos?
- Mirada satisfactoria,
estos tienen confeti.
Excepto que ese tiene un pato.
- [Robby] ¡Estos tienen dinero!
- Sí, lo sé.
- [Robby] Chris, tienes
mucho trabajo que hacer.
- No puedo oírte, ¿qué?
Tengo tapones para los oídos en
- [Robby] Espera, ¿cuánto estás tramando?
- Estoy en $540 amigo.
- [Robby] Oh, amigo, solo
estás como a mitad de camino.
- Sí, lo sé, pensé que
si se me caían algunos.
Aquí está mi montón de dinero.
Creo que puse uno en mi bolsillo.
que encontré arriba. Sí.
$540 amigo.
- [Robby] ¡Chris, te faltan
muchos billetes de dólar!
- ¡Vaya! $20.
$40.
- [Robby] Espera, ¿qué estás haciendo?
- $580, 600 dólares, amigo.
Amigo $600.
Eso es casi lo que cuesta mi coche.
- [Robby] ¿Sabes lo que debería hacer?
Amigo, el soplador de hojas.

English: 
You're playing balloon pop? On your break?
From popping balloons?
- Satisfying look, these
ones have confetti in them.
Except well that one has a duck.
- [Robby] These have money in them!
- Yeah I know.
(game balloons popping)
(balloons popping)
- [Robby] Chris you got
a lot of work to do.
- I can't hear you, what?
(Chris laughing)
I got earplugs in
- [Robby] Wait so how much are you up to?
- I'm at $540 dude.
- [Robby] Oh dude you're
only like half way there.
- Yeah I know, figured if
I dropped some of them.
Here's my pile of cash.
I put one in my pocket I think.
I found upstairs. Yup.
$540 dude.
(balloons popping)
- [Robby] Chris you're
missing so many dollar bills!
- Whoa! $20.
$40.
- [Robby] Wait, what are you up to?
- $580, 600 bucks dude.
(children cheering)
$600 man.
That's almost as how much my car cost is.
(Robby laughs)
- [Robby] You know what I should do?
Dude, the leaf blower.
(Chris gasps)

English: 
Or my vacuum also blows too.
- Do you have-
- [Robby] Dude that would be sick!
- [Chris] Yeah do you
have one of those here?
- Yeah! New challenge!
Or you know what else?
- [Chris] What?
- Yeah I also got this and
we can just leave it on.
- [Chris] Oh! That's a good idea
- Yeah!
(machine whirling)
- [Chris] Look at that! Whoa!
Whoa! Dude! That's so cool!
(Chris screaming)
(balloons popping)
- Whoa!
- [Robby] Yeah! Oh dude, it's a hundred!
- Benjamin!
So $700! That's enough for me
to buy another car
exactly like the one I got
'cause it's a $700 car
20, 40, 6, $760 dude.
80, 800! 800 bucks.
Whoa! Jeez dude.
Is there money here? Nope.
- [Robby] I think there is
some money on the steps.
- $820 man.
- [Robby] So we got like
two or three hundred dollars
left in here.
- Oh! Here's one.
40, 860, 860 bucks getting there.

Spanish: 
O mi aspiradora también sopla.
- ¿Tienes...?
- [Robby] ¡Amigo, eso sería enfermizo!
- [Chris] Sí, ¿tienes uno de esos aquí?
- Sí. ¡Nuevo desafío!
¿O sabes qué más?
- [Chris] ¿Qué?
- Sí, también tengo esto y
podemos dejarlo encendido.
- [Chris] ¡Oh! Es una buena idea.
- ¡Sí!
- [Chris] ¡Mira eso! ¡Whoa!
¡Whoa! ¡Amigo! ¡Eso es genial!
- ¡Whoa!
- [Robby] ¡Sí! Oh amigo, son cien!
- ¡Benjamin!
¡Así que $700! Eso es suficiente para mí
para comprar otro coche
exactamente como el que tengo
porque es un coche de $700,
20, 40, 6, $760 amigo.
¡80, 800! 800 dólares.
¡Whoa! Por Dios, amigo.
¿Hay dinero aquí? No.
- [Robby] Creo que hay algo
de dinero en las escaleras.
- $820 hombre.
- [Robby] Así que nos quedan
unos doscientos o trescientos
dólares aquí.
- ¡Oh! Aquí hay uno.
40, 860, 860 dólares para llegar allí.

English: 
Here's one, 880.
I guess we're going to have to pop
some more to find the rest huh.
If I had a younger brother here right now,
I would be like I'll give
you $20 to clean all this up.
(Robby laughing)
- [Robby] Wait! Wait, we
have someone very similar.
- The intern!
- [Robby] The intern!
- The intern!
- [Robby] The intern!
Wait wait wait wait whoa whoa whoa whoa.
We'll ask him after you're done.
- Okay
- [Robby] We'll ask him after you're done.
- So I get all the money.
- [Robby] Yeah.
- Dude that's smart.
(Chris laughs)
- [Robby] Oh no.
This is so dangerous, what are you doing?
Oh my God. Dude.
This is like asking for trouble.
Oh God. Oh my gosh.
- Whoo!
- [Robby] Did you really tape freaking.
You taped knives to your shoes?
- Yeah dude
- [Robby] Oh God
- [Chris] Check it out.
It's actually really hard to
walk with them on my shoes.
(balloons popping)
- [Robby] That's so scary
- It does not actually.

Spanish: 
Aquí hay uno, 880.
Supongo que vamos a tener que tronar
algunos más para encontrar el resto, ¿eh?
Si tuviera un hermano
menor aquí ahora mismo,
sería como si te diera
$20 por limpiar todo esto.
- [Robby] ¡Espera! Espera,
tenemos a alguien muy similar.
- ¡El interno! - [Robby] ¡El interno!
- ¡El interno! - [Robby] ¡El interno!
Espera, espera, espera,
espera, espera, espera, espera.
Le preguntaremos cuando hayas terminado.
- Bien
- [Robby] Le preguntaremos
cuando hayas terminado.
- Así que me quedo con todo el dinero.
- [Robby] Sí.
- Amigo, eso es inteligente.
- [Robby] Oh no.
Esto es muy peligroso,
¿qué estás haciendo?
Oh, Dios mío. Amigo.
Esto es como buscar problemas.
Oh Dios. Oh Dios mío.
- ¡Whoo!
- [Robby] ¿Realmente
pusiste maldita cinta...
¿Ataste con cinta
cuchillos en tus zapatos?
- Sí, amigo.
- [Robby] Oh Dios
- [Chris] Mira esto.
En realidad es muy difícil
caminar con ellos en mis zapatos.
- [Robby] Eso es tan aterrador.
- En realidad no.

English: 
It does not work I'll just.
(balloons popping)
- I have a sword.
(balloons popping)
Oh dude!
Got 20 buck.
- [Chris] You think that's still usable?
- I'm sure it's still good.
- [Chris] Yeah it's fine.
- I'm gonna add it to your pile.
- [Chris] Oh thanks bro.
- Like fruit ninja!
(balloons popping)
I see why you got really tired.
Here I'm gonna give these back.
(balloons popping)
- [Robby] Does it have anything in it?
- I don't know. Let's check it out.
It's empty.
Oh there's a 20.
This is a mess, this is a freaking mess.
- [Robby] Oh my gosh.
Okay Chris, is this the rest of them?
(balloons popping)
- [Chris] We've been doing this for hours.
- [Robby] The last one!
(Chris screaming)
- One more?
(balloon popping)
(children cheering)
Whoa dude! This took way too long man.

Spanish: 
No funciona, yo solo.
- Tengo una espada.
¡Oh, amigo!
Tengo 20 dólares.
- [Chris] ¿Crees que
todavía se puede usar?
- Estoy seguro de que todavía es bueno.
- [Chris] Sí, está bien.
- Voy a añadirlo a tu montón.
- [Chris] Gracias, hermano.
- ¡Como un ninja de la fruta!
Ya veo por qué te cansaste tanto.
Aquí voy a devolver esto.
- [Robby] ¿Tiene algo dentro?
- No lo sé. Vamos a comprobarlo.
Está vacía.
Oh, hay un 20.
Esto es un desastre,
es un maldito desastre.
- [Robby] Oh, Dios mío.
Bien Chris, ¿este es el resto de ellos?
- [Chris] Llevamos horas haciendo esto.
- [Robby] ¡El último!
- ¿Uno más?
¡Whoa, amigo! Esto tomó
demasiado tiempo, amigo.

English: 
- Dude you're telling me?
I filled all these up.
- Gonna collect the cash.
How many are you up to?
- 900, 20, 40, 960, 980, 1,000!
- [Robby] Whoa! You got a 1000?
- Wait.
- [Robby] Yeah I didn't count very well.
I put more than a 1,000 by accident.
- So I'm at 1,040, 1,060, 1,080.
Are you sure? Did you
mean to put this much?
I mean, I'm not asking questions.
I think we got, I think
we got it all dude.
I think-
(Robby groaning)
I think you know how to count
and there was truly just
a 1,000 no more so...
Yeah you can go now.
I'll clean up don't worry about it.
- Okay dude I'm gonna go now.
You have fun cleaning up this mess.
- [Chris] See ya dude.
- Oh, see you later.
(Robby laughing)
Oh this was crazy dude.
Holy crap.
Oh wow.
This is wild dude.
(bright upbeat music)
- Whoo! Okay guys thanks so
much for watching the video.

Spanish: 
- Amigo, ¿me estás
diciendo? Llené todo esto.
- Voy a recoger el dinero.
¿Cuántos tienes?
- 900, 20, 40, 960, 980, 1,000!
- [Robby] ¡Whoa! ¿Tienes uno de 1000?
- Esperen.
- [Robby] Sí, no conté muy bien.
Puse más de 1,000 por accidente.
- Así que estoy en 1,040, 1,060, 1,080.
¿Estás seguro? ¿Querías poner tanto?
Quiero decir, no estoy haciendo preguntas.
Creo que lo tenemos, creo
que lo tenemos todo, amigo.
Creo que-
Creo que sabes cómo contar
y en realidad solo había 1,000 así que...
Sí, puedes irte ahora.
Yo limpiaré, no te preocupes.
- Bien amigo, me voy a ir ahora.
Diviértete limpiando este desastre.
- [Chris] Nos vemos, amigo.
- Oh, hasta luego.
Oh, esto fue una locura, amigo.
Mierda.
Oh vaya.
Esto es salvaje, amigo.
- ¡Whoo! Bien chicos, muchas
gracias por ver el video.

Spanish: 
Si les gustó, asegúrense de dar me gusta.
¿Quieren un poco de esto?
Justo ahí abajo.
Si quieren que haga más videos como este
háganmelo saber en los
comentarios de abajo.
Fue muy divertido.
Pero fue un montón de maldito trabajo.
Así que realmente necesito que me digan
si quieren que haga más de estos.
¿Quieres hacer más de estos Chris?
- Sí, estoy bien con eso.
- Si les ha gustado este
video o quieren verme
hacer más bromas y cosas
divertidas con Chris.
¡Tengo una lista de reproducción de mí
haciendo eso aquí mismo!
Si son nuevos, asegúrense de presionar
el botón de suscripción.
Si quieren suscribirse a Chris,
pueden hacer clic aquí.
Bueno chicos, los quiero mucho
¡y los veré muy pronto!
Paz, amor y Wi-Fi.
Muy bien, lo hicimos.
¡De acuerdo, adiós!

English: 
If you liked it make
sure to give a thumbs up.
Want some of this?
Right down there.
If you guys want me to do
even more videos like this
let me know down in the
comments down below.
It was a lot of fun.
But it was a lot of freaking work.
So I really need you guys to tell me
if you guys want me to do more of these.
Do you want to do more of these Chris?
- Yeah I'm okay with it.
- If you guys liked this video
or you guys want to watch me
do even more funny pranks
and stuff on Chris.
I have a playlist of me
doing that right here!
If you guys are new make sure
to hit that subscribe button.
If you guys want to subscribe to Chris,
you can click right here.
Okay guys, I love you guys so much
and I'll see you guys again real soon!
Peace, love and Wi-Fi.
All right we did it.
okay bye!
