
English: 
SEUNGRI doesn’t know what to do
So he’s spinning the pillow now…
It just looks like you’re doing that because you don’t know what to do…
Anyway, I like being with you
Why aren’t you answering me…
(Again) I like being with you from the beginning to the end
We ignored you on purpose…
You don’t eat with us every day…
(Crying out) I do eat with you…

Japanese: 
Ｖ.Ｉ、特にやることなくて
枕を回しているのね…
やることがなくてまわしているのが目に見える…
でも、一緒にいるからいいね
返事はくれないのか…
(再チャレンジ)でも、最初から最後まで一緒でいいね
わざと聞けなかったふりをしましたが
Ｖ.Ｉは僕たちとご飯も一緒に食べないのに
(ムカッ)そんなことありません

English: 
Oh, that really hurts
That’s lots of SEUNGRI

Japanese: 
ああ、本当に痛い
おお、Ｖ.Ｉが多いね

Japanese: 
(Ｖ.Ｉ)どうかしてくれ！
君が真剣になっちゃだめだよ
ここ(セット)があれだから
Ｖ.Ｉが真面目にしたほうが(いいと思うよ)
見て、早く見てご覧
カワイイ
何？何だって？
スロー(ＰＬＡＹ)でそうなんですよ！いま
(さっき)どうでしたか？
(いいね！いいね)

English: 
(To SEUNGRI) Do something!
You shouldn’t be serious
The atmosphere here is fun
So you’d rather act calmly
Go through it, quickly
Oh they’re so cute
What? What does that Chinese mean?
Because it’s slow play now!
How were they?
(Good! Good)

Japanese: 
これ(怖くて)ダメ…
監督、勘弁して下さい
Ｄ-ＬＩＴＥは臆病者だね

English: 
It’s not good, it’s scary…
Mr. director, I still have lots of things to do
You’re too timid, DAESUNG
