
Indonesian: 
ini adalah 3 william- ahh.bercanda :v
ini banyak sekali
yeeeeeeeeeeeees woohooo
 
Dude Perfect
 
ini adalah the bow fishing ballon buster
ayo,sayang!jancook
ini adalah the bow and arrow bottle buster from a Sea Doo!
ayoo!

Chinese: 
這是triple William - 
伙計們，我只是在開玩笑
三個太多了
這只是兩個
這只是兩個。
Dude Perfect
這是弓
釣魚氣球破壞者。
我們走吧寶貝！
這是弓箭
來自Sea Doo的瓶子破壞者！
喔！
我們走吧！

English: 
This is the triple William--
nah, I'm kidding, guys.
Three is too many.
It's just a double.
It's just two.
Dude Perfect.
This is the bow
fishing balloon buster.
Let's go, baby!
This is the bow and arrow
bottle buster from a Sea Doo!
Whoo!
Let's go!

Hindi: 
ये है ट्रिपल विलियम...
नहीं, मैं मज़ाक कर रहा हूं, दोस्तों।
3
00:00:04,310 --> 00:00:01,250
तीन बहुत ज़्यादा हो जाएगा।
यह बस डबल है।
बस दो।
ड्यूड परफ़ेक्ट
सभी
इसे कहते हैं
पानी में गुब्बारा फोड़ना।
ये हुई न बात!
इसे कहते हैं तीर से
बोतल फ़ोड़ना, सीडू पर बैठकर!
वाह!
चलो!

Turkish: 
Bu üçlü Willia ...
MemoCanTR
Naaah, sadece şaka yapıyorum. Üçü çok fazla. Bu sadece iki katı. Sadece iki.
(Alkış)
Okçuluk Trick Shots 2- Bas Pro Shop Sponsorlu (Müzik)
Çeviri:SMD YLL İyi Seyirler Ahbablar
Dostum MÜKEMMEL
(Müzik)
Bu, Bow Fishin 'Balon Buster.
(Yelling)
Bu Bow & Arrow Şişe Buster! Bir SEE-DOO'den!
(Alkış)

Russian: 
Это тройной Вилльям.
Ха, просто шучу, ребята Трое слишком много. Это просто двойники. Только два.
 
 
 
 
Это рыбалка луком, лопающим шар.
Так, детка!
Это лук и стрела бутылочный взрыв с гидроцикла.
Погнали!

Spanish: 
Esta es la triple William...
no, estoy bromeando, chicos.
Tres es mucho.
Sólo es doble.
Sólo son dos.
Dude Perfect.
Este es el destructor
de globos de pesca con arco.
¡Vamos!
¡Este es el destructor de botellas
de arco y flecha de un Sea Doo!
¡Juuu!
¡Vamos!

Portuguese: 
Este é o triplo William ... nah, estou brincando, pessoal.
Três é demais.
 
Cara Perfeito.
Este é o buster de balão de pesca de arco.

German: 
Das ist der "Dreifache William..."
Nein, ich mach nur Spaß, Leute.
Drei ist zu viel.
Es ist nur ein Doppelter.
Es sind nur zwei.
Dude Perfect.
Das ist die Angelbogen-Ballon-Sprengung.
Auf geht's, Baby!
Dies ist die Pfeil-und-Bogen-Flaschen-Sprengung von einem Sea Doo!
Whoo!
Los geht's!

Indonesian: 
ini adalah mobil gong
 
ya,ayo!
lanjutin subsnya dong
 
 
 
 

Portuguese: 
 
 
Este é o gonger móvel.
Nós filmamos alguns alvos pequenos no passado, voando skeets,
balançando ovos.
Mas é hora de ficar tão pequeno quanto vocês
ainda pode ver na câmera.
Este é o tiro salva-vidas.
 
 
 
 
 
Tudo bem, temos que nos virar, temos que mudar.
Deste jeito!
Desnecessário

English: 
This is the mobile gonger.
Yes, let's go!
We've shot some small targets
in the past, flying skeets,
swinging eggs.
But it's time to get just
about as tiny as you guys
can still see on camera.
This is the lifesaver shot.
Sounds heroic!
Whoo!
All right, we've got to
turn, we've got to shift.
Pivot!
Which way are we pivoting?
Pivot!
This way!
Unnecessary.
We are going to tee off.

Turkish: 
(Müzik)
Bu, mobil gonger.
Evet! Hadi gidelim!
Geçmişte küçük hedefler vurduk, skeets uçuyor, sallanan yumurtalar.
Ancak, kamerada hala görebileceğiniz kadar küçük olma zamanı. Bu cankurtaran atış, kahramanca geliyor.
Ah! Woah!
Bir dönüşümüz var, değişmeliyiz.
(Bağırıyor ve yırtıyor)

Spanish: 
Este es el gonger móvil.
Sí, ¡vamos!
Hemos disparado algunos objetivos pequeños en el pasado, objetos voladores,
huevos balanceándose.
Pero es hora de llegar a cosas tan pequeñas que ustedes
apenas puedan ver en la cámara.
Esta es la oportunidad de salvar vidas.
¡Suena heroico!
¡Juuu!
Muy bien, tenemos que darle la vuelta,
tenemos que cambiar.
¡Gira!
¿Hacia qué lado estamos girando?
¡Gira!
¡De esta manera!
Fue innecesario.
Vamos a dar el primer golpe.

Hindi: 
इसे कहते हैं चलती गाड़ी से घंटी बजाना।
हां, चलो!
हम पहले कुछ छोटे लक्ष्य
भेद चुके हैं, जैसे उड़ते स्कीट,
लटकते अंडे।
पर अब हम इतना छोटा लक्ष्य भेदेंगे
जो आपको मुश्किल से कैमरे पर दिखेगा।
यह ज़िंदगी बचाने वाला शॉट है।
बहुत बहादुरी भरा लगता है!
यस!
ठीक है, घुमाओ इसे, आगे बढ़ाओ।
मोड़ो!
हम इसे किस तरफ मोड़ रहे हैं?
मोड़ो!
इस तरफ!
कोई जरूरत नहीं थी।
अब हम टी ऑफ़ करेंगे।

German: 
Dies ist der "Bewegliche Gong".
Ja, auf geht's!
Wir haben in der Vergangenheit kleine Ziele geschossen,
fliegende Scheiben,
schwingende Eier.
Aber es ist an der Zeit, so klein zu werden, wie ihr es gerade
noch vor der Kamera sehen könnt.
Das ist der "Lebensretter-Schuss".
Hört sich heroisch an!
Whoo!
Okay, wir müssen drehen, wir müssen ziehen.
Drehen!
In welche Richtung drehen wir?
Drehen!
Hier lang!
Unnötig.
Wir stecken ein Tee rein.

Russian: 
Это попадание в гонг с автомобиля.
Да, поехали!
Мы стреляли в маленькие мишени в прошлом - летающие тарелочки,
качающиеся яйца,
но пришло время попасть во что-то очень маленькое, что вы способны увидеть на камеру.
Это попадание в спасательный кружок.
Звучит крутяще!
Так, мы поворачиваем, мы сдвигаем.
Ненужные.

Chinese: 
這是移動敲鑼
好，我們走吧！
我們拍攝了一些小目標
在過去，飛行雙人，
擺動雞蛋。
但現在是時候了
和你們一樣小
仍然可以在相機上看到
這是救命射擊。
聽起來很英勇！
喔！
好吧，我們必須這樣做
轉，我們必須轉移。
樞！
我們以哪種方式轉動？
樞！
這條路！
不必要
我們要開球了

Chinese: 
我們不是用司機
要使用弓箭
而這件事
即將開始
男孩，他得到了所有這一切
遊戲的名稱
推進球
我想我今天完成了
這是高速
弓箭三重射擊
是!
我們走吧！
怎麼了，伙計們？
Ty有一個荒謬的想法
把墊圈放在繩子上，
讓它擺動，然後射擊從
距離30碼射擊弓箭
通過中間
哦
比它看起來更難
這就是擺動
洗衣機拍攝

Indonesian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Russian: 
Парень, он попал.
Это попадание луком и тремя стрелами на высокой скорости.
Че как, ребята? У меня есть нелепая идея, подвесить шайбу на нити, раскачать его и попасть стрелой с 30-ти ярдов.
Сложнее, чем кажется.
Это попадание в качающуюся шайбу.

English: 
Instead of with a driver, we're
going to use a bow and arrow.
And this thing's
going to launch.
Boy, he got all of that one.
The name of the game
is advancing the ball.
I think I accomplished
that today.
This is the high speed
bow and arrow triple shot.
Yes!
Let's go!
What up, guys?
Ty had a ridiculous idea to
put a washer on a string,
have it swing, and shoot an
arrow from 30 yards right
through the middle.
Oh.
Harder than it looks.
This is the swinging
washer shot.

Turkish: 
Gereksiz. Bir şoförle değil, bir ok ve yay kullanacağız, ve bu şey başlayacak.
Bunların hepsini aldı. Topu ilerleyen oyunların adı, bugün başardım düşünüyorum
Bu yüksek hızlı yay ve ok üçlü atış.
N'aber çocuklar. Ty bir ipte bir pul koymak, salıncak yapmak ve 30 metreden bir ok atmak saçma bir fikir vardı.
sağdan ortada.
Göründüğünden daha zor,
Bu sallanan yıkayıcı atıştı.
(müzik)
(kutlama)

German: 
Statt einem Schläger werden wir einen Pfeil und Bogen benutzen.
Und dieses Ding wird fliegen.
Junge, das hat er sauber hinbekommen.
Das Spiel heißt, sich einen Ballvorteil zu verschaffen.
Ich denke, das habe ich heute geschafft.
Das ist der Hochgeschwindigkeits-Pfeil und Bogen-Dreifach-Schuss.
Ja!
Auf geht's!
Was geht, Leute?
Ty hatte eine bekloppte Idee, eine Scheibe an eine Schnur zu hängen,
sie schwingen zu lassen und einen Pfeil aus 30 Metern Entfernung
mitten durch  zu schießen.
Oh.
Schwieriger als es aussieht.
Das ist der "Schwingende Scheibe-Schuss".

Portuguese: 
Nós vamos jogar fora.
Em vez de com um motorista, vamos usar um arco e flecha.
E essa coisa vai ser lançada.
 
 
Garoto, ele pegou tudo isso.
O nome do jogo está avançando a bola.
Este é o tiro triplo arco e flecha de alta velocidade.
E ai pessoal?
Ty teve uma idéia ridícula de colocar uma arruela em uma corda,
balance, e atire uma flecha de 30 jardas para a direita
pelo meio.
Mais difícil do que parece.
 
Este é o tiro de arruela balançando.

Spanish: 
En lugar de usar un palo de golf,
vamos a usar un arco y una flecha.
Y esto se va a disparar.
Chico, él lo tiene todo.
El nombre del juego es moviendo la pelota.
Creo que lo logré hoy.
Este es el tiro triple de arco
y flecha de alta velocidad.
¡Sí!
¡Vamos!
¿Qué ocurre, chicos?
Ty tuvo la ridícula idea de poner una arandela en una cuerda,
hacerla balancear y disparar una flecha a 30 yardas
por la mitad.
Oh.
Más difícil de lo que parece.
Esta es la toma de arandela oscilante.

Hindi: 
पर ड्राइवर की जगह पर,
हम धनुष-बाण का इस्तेमाल करेंगे।
और यह गेंद उड़ेगी।
इसने तो पूरा निशाना ले लिया।
इस खेल का नाम है
गेंद एडवांस करना।
लगता है आज मैंने ये कर दिखाया।
इसे कहते हैं तेज गति से
चलते हुए तीन निशाने लगाना।
हां!
चलो!
कैसे हो दोस्तों?
टाई के दिमाग में
एक बेहूदा आइडिया आया है
कि एक वॉशर को धागे से लटकाकर
30 गज की दूरी से इसके छेद से
एक तीर गुजारा जाए।
ओह।
इतना आसान नहीं है।
इस शॉट का नाम है झूलता वॉशर।

English: 
Wow!
We just put an arrow
through a washer.
Going a little old-school
with the recurve,
climbing up on the roof,
jumping off into the pool.
But first we're popping
the balloon in mid-air.
Here we go.
Missed the five there.
I didn't know you were
giving me a high five.
We'll redo that one ...Cobes!
I never saw the high five.
You guys know those
secret agent movies
where they shoot a
grappling hook across?
That's basically what we're
about to do, bow and arrow
style.
Here we go!
Yeah!
Here you go Cobes!

Russian: 
Мы просто разместили стрелу в шайбе.
Вернёмся в старую школу с прогибом назад,
залезем на крышу и спрыгнем с неё в бассейн. Но сначала мы лопнем шарик.
Пропустил пять.
Вы, ребята, знаете секретных агентов из фильмов,
как они съезжают на крюках? Это именно то, что мы собираемся сделать в стиле лук со стрелами.

Turkish: 
 
 
 
Sadece bir yıkayıcıdan bir ok koyuyoruz
Havuza atlayarak çatıda yukarı tırmanma ile eski bir okula gitmek
Ama önce balonu havada tutacağız. İşte başlıyoruz
Orada beşi özledik ama yapacağız, bunu bilmeyeceğiz- Bilmiyordum, bana bir beşlik vereceksin! Yüksek beşi hiç görmedim!
Karşılıklı kancayı çeken bir gizli ajan filmi yok
Temelde yay ve ok stili yapmak üzere olduğumuz şey. İşte başlıyoruz

Indonesian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Chinese: 
哇！
我們只是射了一支箭
穿過圓環
去一個小老派
與反曲，
爬上屋頂，
跳進游泳池
但首先我們會射爆
在半空中的氣球
開始了
在那裡錯過擊掌
我不知道你是誰
給我一個擊掌
我們將重做那個......科比！
我從未見過擊掌
你們都知道那些
秘密特工電影
他們發射鉤爪？
這基本上就是我們所做的
弓箭手樣式
開始了！
 
是啊！
看吧！科比

German: 
Beeindruckend!
Wir haben gerade einen Pfeil durch eine Scheibe gejagt.
Ein bisschen Old-School mit dem Recurve,
klettern auf das Dach,
springen in den Pool.
Aber zuerst lassen wir den Ballon in der Luft zerplatzen.
Los geht's.
Hab die Fünf versemmelt.
Ich wusste nicht, dass du mir High Five gibst.
Wir werden das wiederholen ... Cobes!
Ich habe die High Five nie gesehen.
Ihr kennt die Geheimagenten-Filme,
in denen sie einen Enterhaken rüberschießen?
Das ist im Grunde, was wir tun werden, Pfeil und Bogen
Stil.
Los geht's!
Ja!
Bitte schön, Cobes!

Hindi: 
वाह!
हमने अभी एक तीर
वॉशर के बीचों-बीच से गुजारा है।
अब मैं रीकर्व जरा पुराने अंदाज में
इस्तेमाल करने वाला हूं,
मैं छत से पूल में छलांग मारूंगा।
पर पहले मैं हवा में गुब्बारा फोड़ूंगा।
तो शुरुआत करते हैं।
तुमने हाई-फ़ाइव नहीं किया।
मुझे नहीं पता था कि तुम
मुझे हाई-फ़ाइव कर रहे थे।
हम इसे फिर से करेंगे...कोब्स!
मैंने वो हाई फ़ाइव देखा ही नहीं।
तुम लोग उन सीक्रेट एजेंट्स वाली
फ़िल्मों के बारे में जानते होगे
जिसमें वो एक हुक को
किसी दीवार में फंसाते हैं।
अब हम वही करने जा रहे हैं,
पर हम धनुष और बाण
का इस्तेमाल करेंगे।
तो चलो!
हां!
अब तुम्हारी बारी कोब्स!

Spanish: 
¡Guao!
Simplemente colocamos una flecha
a través de una arandela.
Ir a la vieja escuela con el recurvo,
subir al tejado
y saltar a la piscina.
Pero primero estamos
reventando el globo en el aire.
Aquí vamos.
Allí perdí la palmada.
No sabía que me estabas
dando una palmada.
Lo haremos de nuevo... ¡Cobes!
Nunca había visto esas cinco.
¿Ustedes conocen esas películas
de agentes secretos
donde disparan un gancho?
Eso es básicamente lo que estamos
a punto de hacer, pero al estilo
de arco y flecha.
¡Aquí vamos!
¡Sí!
¡Dale Cobes!

Portuguese: 
Uau!
Nós apenas colocamos uma flecha na máquina de lavar.
subindo no telhado, pulando na piscina.
Mas primeiro nós estamos estourando o balão no ar.
 
Perdeu os cinco lá.
Vamos refazer essa ... Cobes!
Vocês conhecem esses filmes de agentes secretos
Isso é basicamente o que estamos prestes a fazer, arco e flecha
 
 
sim!

German: 
Für jeden, der sich fragt,
wie viel Aufwand
in die Erstellung von Trickaufnahmen für euch fließt,
werft einen Blick auf die aktuelle Temperatur.
Chad, zeig ihnen, wie heiß es ist.
44 Grad!
Ich sah Zahlen neben der Zeit,
und ich
dachte so,
was zum Teufel ist diese 44?
Das ist die Temperatur draußen!
Hier eine lustige Tatsache über mich, die ihr vielleicht nicht kennt, ich habe
für ungefähr zwei Jahre professionell Unkraut gejätet.
Das läuft bei mir.
Es gibt keine Notwendigkeit, es zu sehen, wenn man es hören kann.
Dies ist der "Ohne-Zu-Schauen-Gong-Schuss".
Ja, das fühlt sich in etwa richtig an.
Hey, das ist der Sound, den ich will, Baby!
Whoo!
Gleich kommt ein netter kleiner Kettenreaktions-Schuss.
Wir haben unser Basketballtor.

Spanish: 
Para cualquiera que se pregunte
cuánto esfuerzo
hay para hacer videos trucados
para ustedes,
echen un vistazo
a la temperatura en este momento.
Chad, muéstrales cuán caliente está.
¡111 grados!
Vi números al lado de la hora y yo estaba
como, ¿qué diablos es ese 111?
¡Esa es la temperatura allá afuera!
Algo divertido de mí que quizás
no sepas es que de hecho
solía machacar maleza profesionalmente durante aproximadamente dos años.
Así que lo hice por mí.
No hay necesidad de verlo
cuando puedes escucharlo.
Este es un tiro gong a ciegas.
Sí, se siente bien.
Oye, ¡ese es el sonido que estoy buscando, bebé!
¡Juuu!
Tengo una bonita pequeña reacción
en cadena que se acerca.
Tenemos nuestro objetivo de baloncesto.

Turkish: 
Sizin için hileli videolar yapmak için ne kadar çaba sarf ettiklerini merak eden herkes için şu an sıcaklığa bir göz atın Çad
onlara ne kadar sıcak olduğunu göster
yüz ve on bir
derece
Zamanın yanında rakamlar gördüm ve ben nasıldı, bir tanesi ne oldu? Dışarıda bir sıcaklık var!
Bu yüzden benim için bilmediğiniz gerçek aslında iki yıl boyunca yabani otları profesyonelce vurmak için kullanılıyor.
Bende bunun benim için gitmesini sağladım.
Bunu duyabildiğin zaman görmeye gerek yok. Bu no-look gong vuruşu
Evet, haklı gibi geliyor
 
Hey! Bu bebek için arıyorum ses!
Güzel bir küçük zincir reaksiyonu atışımız var, basketbol hedefimizi aldık

Indonesian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Hindi: 
अगर किसी को जानना है
कि आप लोगों के लिए
ये ट्रिक शॉट वीडियो में
कितनी मेहनत लगती है,
एक नज़र यहां के तापमान पर डालें।
चैड, दिखाओ जरा
कि यहां कितनी गर्मी है।
111 डिग्री फ़ारेनहाइट!
मैंने टाइम के बगल में ये संख्याएं देखीं थीं,
पर मैं सोच रहा था
कि आखिर ये 111 क्या बला है।
यह बाहर का तापमान है!
दरअसल लगभग दो साल पहले
मैं झाड़ियां साफ करने का काम करता था।
इसलिए मेरे लिए ये सामान्य है।
जब आप सुन सकते हैं
तो देखने की कोई जरूरत नहीं है।
ये है बिना देखे घंटी बजाना।
हां, यह ठीक लगता है।
यही आवाज तो मैं
सुनना चाहता था, यार!
यस!
अब एक बढ़िया चैन रिएक्शन
वाला शॉट आने वाला है।
हमारे पास बास्केटबॉल गोल है।

Russian: 
Для тех, кто думает, сколько усилий нам приходится вкладывать для создания ролика вам, посмотрите на температуру сейчас.
Чед, покажи им, как жарко сейчас.
111 градусов!
Я уже вижу, какие цифры будут через минуту - один, один, один. Это температура снаружи!
И так, забавный факт обо мне, про который вы, наверняка, не знали
использование профессиональной газонокосилки на протяжении двух лет
Можно не видеть это, но слышать. Это попадание в гонг не глядя.
Да, я думаю так.
Хэй, это звук, который я ожидал, детка!
Мы имеем небольшую цепную реакцию

Portuguese: 
 
Para quem quer saber quanto esforço
vai fazer vídeos de truques para vocês,
Chad, mostre como está quente.
111 graus!
Eu vi números próximos ao tempo, e eu
foi como, o que diabos é isso 111?
Essa é a temperatura lá fora!
Então, um fato divertido sobre mim você pode não saber que eu realmente
costumava bater as ervas daninhas profissionalmente por cerca de dois anos.
Então eu consegui isso para mim.
Não há necessidade de vê-lo quando você pode ouvi-lo.
Isso não é tiro de gongo.
Sim, parece certo.
Ei, esse é o som que estou procurando, baby!
 
Got a nice little chain reaction shot coming up.
Nós temos o nosso objetivo de basquete.

English: 
For anybody that
wonders how much effort
goes into making trick
shot videos for you guys,
take a look at the
temperature right now.
Chad, show them how hot it is.
111 degrees!
I saw numbers next
to the time, and I
was like, what the
heck is that 111?
That's the temperature outside!
So a fun fact about me you
may not know I actually
used to professionally whack
weeds for about two years.
So I got that going for me.
There's no need to see
it when you can hear it.
This is no-look gong shot.
Yeah, it feels about right.
Hey, that's the sound
I'm looking for, baby!
Whoo!
Got a nice little chain
reaction shot coming up.
We got our basketball goal.

Chinese: 
對於任何人
想知道多少努力
付出在巧射的視頻上
看看現在的溫度
Chad，告訴他們有多熱
111度！
我接下來看到了數字
到了那個時候
我想說，哪裡來的111度?
那是外面的溫度！
這是一個有趣的事實，關於我你
實際上可能不知道
曾經專業過除雜草大約兩年
所以我得到了我的意思
當你能聽到它，就沒有必要看它
這是盲射擊鑼
是的，感覺很對
嘿，這就是我想要的聲音，寶貝！
喔！
有一個很好的小的鏈鎖反應出現了
我們的目標是籃球

Turkish: 
Geriye dönüp, bu yepyeni adamı takmaya hazırlandık. Mükemmel basketbol
Ağaç kesilirken hat, swish tastic'te sıçramalara düşer. İşte başlıyoruz. Birisi bununla ilgilenir
Umuyordum ki:
Güzel swish! Hadi gidelim!
Bir balonun batması düşünmeyi düşündüğünüzden çok daha zor bir denemeyi deneyin.
Bu, kaya balonunun tepesi.
Bir balık yakalayıp yakalamadığımı görmeliyim. Bilmiyorum. Deniz yosununun güzel şeyler yakaladığını göreceğiz
Tüm zamanların dünyalarının en uzun okçuluk atışı için küçük bir balon giydir
Protip renkli toz her şeyi daha iyi yapar. Yani - şekerli cam tozu Gong'un sadece birkaç hedefi var

Chinese: 
然後反彈
準備好把這個全新的Dude Perfect籃球丟到
樹上
切線，倒下，反彈，swishtastic
開始了
有人照顧這個
我希望原本會進去的
這實際上是比你可能會想到還難得
讓氣球下沉
非常認真
試試吧
嘗試讓一個大小合適的氣球下沉
這是最重要的搖滾氣球胸圍
開始了！
我應該下去看看我是不是抓了一條魚
我不知道，我們會看到
我抓到了海藻！
美麗的東西
準備一個小氣球
成就世界上最遠的射箭
專業提示 - 彩色粉末會讓一切變得更好
糖玻璃也是如此
鑼也是

Indonesian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
Hier wird er zurückprallen.
Mache mich bereit, diesen nagelneuen Dude Perfect Basketball
in einen Baum zu legen.
Schneide die Schnur, fällt hinunter, springt herein, swishtastic.
Los geht's.
Kümmert euch mal drum.
Ich hatte gehofft, dass er reingeht.
Es ist tatsächlich viel
schwieriger als man
denkt, einen Ballon zu versenken.
Todernst.
Versuch es.
Versuche, einen großen Ballon zu versenken.
Dies ist die Felsspitzen-Ballon-Sprengung.
Los geht's!
Ich sollte ihn einholen und sehen,
ob ich einen Fisch gefangen habe.
Ich weiß es nicht, wir werden sehen.
Ich habe Seetang gefangen!
Schöne Sache.
Kleben einen kleinen Ballon für den längsten
Bogenschuss der Welt.
Profi-Tipp: Farbiges Pulver macht alles besser.
Zuckerglas auch.
Gongs ebenfalls.

Russian: 
Мы попадём мячом в кольцо, используя трамплин
Мы сделаем это нашим брендированным баскетбольным мячом "Dude Perfect"
Я думал, он попадёт.
Этот путь сложнее, потопить приличный по размеру шар.
Это попадание в шар на вершине скалы.
Я думал, что смотаю леску и поймаю рыбу, но я поймал тину.
Приклеиваем маленький шар для самого дальнего выстрела из лука за всё время.

Spanish: 
Recuperamos el rebote.
Preparándose para poner este nuevo
baloncesto Dude Perfect
en un árbol.
Corta la línea, cae,
rebota, swishtástico.
Aquí vamos.
Alguien que cuide eso.
Esperaba que eso
fuera a entrar.
De hecho, es mucho más difícil
de lo que piensas hundir un globo.
En serio.
Inténtalo.
Intenta hundir un globo
de buen tamaño.
Esta es la parte superior del
busto de globos de roca.
¡Aquí vamos!
Debería entrar y
ver si atrapé un pez.
No lo sé, veamos.
¡Cogí algas marinas!
Cosas hermosas.
Grabando un pequeño globo para el tiro
con arco más largo del mundo
de todos los tiempos.
Pro tip... polvo de color mejora todo.
Lo mismo ocurre con el vaso de azúcar.
Así sea con gongs.

Portuguese: 
Nós conseguimos a recuperação.
Preparando-se para colocar este novo basquete Dude Perfect
Corte a linha, cai, salta, Squishtastic.
Aqui vamos nós.
Eu estava esperando que isso fosse entrar.
É realmente muito mais difícil do que você
pode pensar em afundar um balão.
Tente afundar um balão de bom tamanho.
Eu deveria entrar e ver se eu peguei um peixe.
Eu não sei, vamos ver.
Taping up um pequeno balão para tiro com arco mais longo do mundo
tiro de todos os tempos.
Pro ponta - pó colorido faz tudo melhor.
O mesmo acontece com o copo de açúcar.

Hindi: 
एक बाउंस बैक है।
हम इस नए ड्यूड परफ़ेक्ट
बास्केटबॉल को ऊपर पेड़ से
लटकाने वाले हैं।
इसके बाद रस्सी कटेगी, और गेंद
उछलकर गोल में जाएगी, है न मजेदार?
तो शुरू करते हैं।
कोई लटकाओ इसे।
मुझे लग रहा था कि गोल हो जाएगा।
एक गुब्बारे को डुबाना
सोच से कहीं ज्यादा मुश्किल है।
मैं मज़ाक नहीं कर रहा।
कोशिश करके देख लो।
एक बड़े गुब्बारे को
डुबाने की कोशिश करो।
इसे कहते हैं चट्टान के
ऊपर से गुब्बारा फोड़ना।
ये रहा!
मैं रस्सी लपेटकर देखता हूं
कि शायद मैंने कोई मछली पकड़ी हो।
अभी पता चल जाएगा।
मेरे हिस्से में समुद्री घास आई है।
बहुत सुंदर है।
हम आज तक के दुनिया के
सबसे लंबे तीरंदाजी शॉट के लिए
गुब्बारा तैयार कर रहे हैं।
एक पेशेवर सलाह-- रंगीन पाउडर
सब कुछ बेहतर कर देता है।
और सुगर ग्लास भी।
और घंटियां भी।

English: 
We got the bounce back.
Getting ready to put this brand
new Dude Perfect basketball up
in a tree.
Cut the line, falls down,
bounces in, swishtastic.
Here we go.
Somebody take care of that.
I was hoping that
was going to go in.
It is actually way
harder than you
might think to sink a balloon.
Dead serious.
Try it.
Try to sink a
good-sized balloon.
This is the top of
the rock balloon bust.
Here we go!
I should reel in and
see if I caught a fish.
I don't know, we'll see.
I caught seaweed!
Beautiful stuff.
Taping up a little balloon for
the world's longest archery
shot of all time.
Pro tip-- colored powder
makes everything better.
So does sugar glass.
So do gongs.

Chinese: 
我們只是幾個目標多年來帶給你的
如果你能集思廣益給我們新目標 ...
我們很樂意聽到它
隨意在評論區留言
我們已經有點重複
箍，面紙
我們會把你加入到
榮譽道具團隊
你知道什麼時候看我們的視頻，我們幾乎可以保證
每過一段時間看到的東西
是你以前從未見過
這裡沒什麼不同
（噓聲）我們開始吧
幾乎可以保證每過一段時間
是啊
氣球準備好了
相機準備好了
我們開工吧
好吧，氣球就定位在距離射程465碼
就直接去吧
這是世界最遠的弓箭射擊

Portuguese: 
Apenas alguns alvos que trouxemos para você ao longo dos anos.
Se você puder debater um novo alvo para nós -
- Sinta-se livre para deixar isso na seção de comentários.
Nós temos sido meio repetitivos.
Você sabe que quando assiste seus vídeos, você está quase garantido
de vez em quando para ver algo
você nunca viu antes.
(Sussurrando) Vamos embora.
Sim.
Vamos fazer isso.
Tudo bem, o balão está configurado para 465 jardas abaixo do alcance.
Apenas vá na hora.
Este é o tiro mais longo do arco e flecha do mundo.
 
 

Indonesian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
Just a couple of targets that we
brought to you over the years.
If you can brainstorm
a new target for us--
We'd love to hear it.
--feel free to leave that
in the comment section.
We've been kind of repetitive.
Hoops, tissue paper.
We'll add you to the
honorary props team.
You know when you watch our
videos you're almost guaranteed
every once in awhile
to see something
you've never seen before.
No different here.
(WHISPERING) Let's go.
Almost guaranteed
every once in a while.
Yeah.
The balloon is ready.
Cameras are ready.
Let's do this.
All right, balloon is set
up 465 yards down range.
Just about go time.
This is the world's
longest bow and arrow shot.

German: 
Nur ein paar Ziele, die wir euch über die Jahre gezeigt haben.
Wenn euch ein neues Ziel für uns einfällt -
Lasst es uns wissen.
Schreibt es einfach in den Bereich der Kommentare.
Wir haben uns irgendwie wiederholt.
Reifen, Seidenpapier.
Wir werden euch im Team der Ehrenrequisiten nennen.
Wisst ihr, wenn ihr unsere Videos schaut ist es fast garantiert,
dass ihr hin und wieder etwas seht,
was ihr noch nie zuvor
gesehen habt.
Das ist hier auch so.
[FLÜSTERT] Los geht's.
Hin und wieder fast garantiert.
Ja.
Der Ballon ist bereit.
Kameras sind bereit.
Legen wir los.
Alles klar,
der Ballon ist 425 Meter entfernt.
Es ist an der Zeit loszulegen.
Dies ist der "Weltlängste Pfeil und Bogen-Schuss".

Spanish: 
Solo un par de objetivos que le presentamos
a lo largo de los años.
Si puedes intercambiar ideas
sobre un nuevo objetivo para nosotros...
Nos encantaría escucharlo.
...siéntete libre de dejar eso
en la sección de comentarios.
Hemos sido un poco repetitivos.
Ups, toallitas de papel.
Te agregaremos al equipo
de promotores honorarios.
Sabes que cuando miras nuestros videos
estás casi garantizado
de vez en cuando
para ver algo
que nunca has visto antes.
Eso es lo que ofrecemos aquí.
[SUSURRANDO] Vamos.
Casi garantizado
de vez en cuando.
Sí.
El globo está listo.
Las cámaras están listas.
Hagámoslo.
Está bien, el globo está
configurado a un rango de 465 yardas.
Estamos a punto.
Este es el tiro de arco y flecha
más largo del mundo.

Russian: 
Просто пару целей мы показываем вам многие годы.
Если у вас есть блестящая идея для новой мишени,
Вы можете написать об этом в комментариях.
Знаете, когда вы смотрите наши видео, вы можете быть уверены, что такого прежде вы не видели.
Шар установлен на расстоянии 465 ярдов (425 метров)
Это самый дальний в мире выстрел из лука.

Hindi: 
ये कुछ निशाने हैं जो हमने
इन वर्षों में आपको दिखाए हैं।
अगर आपके मन में
हमारे लिए कोई नया निशाना है--
तो हम जरूर इसके बारे में सुनना चाहेंगे।
--इनका जिक्र कमेंट्स में करें।
हम कुछ चीजें बार-बार करने लगे हैंं।
हूप्स, टिश्यू पेपर।
हम अपने सम्मानीय सहायकों की
टीम में आपको जोड़ लेंगे।
जब आप हमारे वीडियो देखते हैं
तो इस बात की गारंटी रहती है
कि थोड़ी-थोड़ी देर में
ऐसी चीजें देखने को मिलती हैं
जो आपने पहले कभी नहीं देखी होती हैं।
यहां भी कुछ ऐसा ही है।
(धीरे से) चलो।
गारंटी से, थोड़ी-थोड़ी देर में।
हां।
गुब्बारा तैयार है।
कैमरे तैयार हैं।
चलो ये कर दिखाते हैं।
गुब्बारा सीधे 465 गज की
दूरी पर रखा गया है।
अब वक्त आ गया है।
यह तीर से लगाया जाने वाला
दुनिया का सबसे लंबा निशाना है।

Turkish: 
Yıllar boyunca size getirdiğimiz yeni bir hedefe beyin fırtınası yapabileceğiniz
bunu bırakmaktan çekinmeyin
Yorum bölümü tekrar etmeyeceğiz. Hata. Seni fahri sahne ekibine ekleyeceğiz
Videolarımızı izlerken neredeyse garantili olduğunu biliyorsun.
Herkes bir şey görmek için gülümser. Burada daha önce hiç farklı görmedin. Bir süreliğine neredeyse her zaman bir garanti verelim. Evet
Balon hazırdır. Kameralar hazır
Tamamen balon yaklaşık gitme süresi yaklaşık 465 metre aşağıdadır
Bu dünyanın en uzun yay ve ok atışı
WHOAAA, EVET!
Asla

Chinese: 
465碼！
如果我不得不猜在Cody如何前進
把我們帶到outro，Codes，做你該做的。
怎麼了，伙計們？
謝謝觀看
如果你還不是
Dude Perfect訂閱者，
點擊這裡，這樣你就不會
錯過任何新視頻
非常感謝我們的
Bass Pro Shops朋友們
使這個視頻成為可能
要開始你的冒險，請單擊這裡去basspro.com
如果想看到前一個視頻，點擊這裡
現在簽約
哎呀，noggin！
拜拜！

Hindi: 
465 गज!
अगर मुझे अनुमान
लगाना होता कि कोडी
वीडियो कैसे खतम करेगा,
कोड्स, अपना काम करो।
कैसे हो, दोस्तों?
वीडियो देखने के लिए शुक्रिया।
अगर आपने ड्यूड परफ़ेक्ट को
सब्सक्राइब नहीं किया है,
तो नीचे क्लिक करें ताकि आपसे
हमारा कोई नया वीडियो न छूटे।
यह वीडियो संभव बनाने के लिए
बेस प्रो शॉप्स के
हमारे दोस्तों को बहुत-बहुत शुक्रिया।
अपनी रोमांचक यात्रा शुरू करने के लिए
यहां क्लिक करके basspro.com पर जाएं।
अगर आप पिछला वीडियो
देखना चाहते हैं, तो यहां क्लिक करें।
अभी के लिए अलविदा।
पाउंड इट, नॉगिन!
सी यू!

Spanish: 
¡465 yardas!
Si tuviera que adivinar
cómo Cody
nos va a llevar al límite, Codes,
haz lo que haces.
¿Qué pasa, chicos?
Gracias por vernos.
Si aún no eres suscriptor
de Dude Perfect,
haz clic aquí para no perderte
ningún video nuevo.
Muchísimas gracias
a nuestros amigos en Bass Pro Shops
por hacer posible este video.
Para comenzar su aventura,
haz clic aquí para ir a basspro.com.
Si quieres ver el último
video, haz clic aquí.
Por ahora es todo.
¡Puño, cabeza!
¡Nos vemos!

Indonesian: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
Se eu tivesse que adivinhar como Cody vai
para nos levar para o outro, Códigos, faça o que você faz.
E ai galera?
Se você ainda não é um assinante do Dude Perfect,
Muito obrigado aos nossos amigos da Bass Pro Shops
para tornar este vídeo possível.
Se quiser ver o último vídeo, clique aqui.
Assinando por enquanto.

Russian: 
465 ярдов!!!
Я думал, что Коди захочет проглотить нас.
Коди, делай, что хотел.
Что как ребята? Спасибо за просмотр, если всё ещё не подписчик Dude Perfect, смело нажимайте внизу,
и тогда вы не пропустите ни одного удивительного нового видео.
Отдельное спасибо Bass Bro Shops за помощь в создании этого видео
Чтобы начать приключение, нажимайте сюда и переходите на basspro.com
Посмотрите прошлое видео прямо тут.
Бам! Дыщь! Увидимся!

Turkish: 
(tezahürat) 465 yarda!
Vay Gidelim
Bir tahminim var ve Cody bizi dışarıya nasıl götürecek? Kodları Yaptıklarını Yap
N'aber millet? İzlediğiniz için teşekkürler
Zaten mükemmel bir abone değilseniz, buraya tıklayarak yeni videoları kaçırmayın.
Bu videonun maceranıza başlatabilmesi için Bass Pro Shop'taki arkadaşlarımıza teşekkürler
Basspro.com'a gitmek için buraya tıklayın. Şu an videonuzu görmek istersiniz, şimdi buraya atmak için hemen giriş yapın
Noggin 'görüşürüz

English: 
465 yards!
If I had to guess
at how Cody's going
to take us to the outro,
Codes, do what you do.
What's up, guys?
Thanks for watching.
If you're not already a
Dude Perfect subscriber,
click down here so you don't
miss out on any new videos.
Huge thanks to our
friends at Bass Pro Shops
for making this video possible.
To start your adventure, click
here to go to basspro.com.
If want to see the last
video, click right here.
Signing off for now.
Pound it, noggin!
See ya!

German: 
425 Meter!
Wenn ich raten müsste, wie Cody
uns zum Outro bringt, Codes,
mach dein Ding.
Was ist los, Leute?
Danke fürs Zuschauen.
Wenn du noch kein Dude Perfect-Abonnent bist,
klicke hier, um keine neuen Videos zu verpassen.
Vielen Dank an unsere Freunde von Bass Pro Shops,
die dieses Video möglich
gemacht haben.
Um dein Abenteuer zu beginnen, klicke hier, um zu basspro.com  zu kommen.
Wenn du das letzte Video sehen willst, klicke genau hier.
Wir machen erstmal Schluss.
Reinhauen, Kopfnuss!
Tschüss!
