
English: 
Where is that dream of being a light at midnight?
The revelation to every glance in this land
It seems that scene was sent to the past inside a cage

Portuguese: 
Onde está aquele sonho de ser uma luz à meia-noite?
A revelação à cada olhar nesta terra
Parece que esta cena foi enviada de volta ao passado dentro de uma gaiola

Spanish: 
¿Dónde está el sueño de ser una luz en la medianoche?
Revelación a cada mirada en esta tierra
Parece que esta escena fue enviada al pasado en una jaula

Spanish: 
Y ahora no queda nada más que un gran muro entre nosotros
Divididos estaríamos perdidos, quedando fríos y distantes
No habría ninguna razón para seguir en este juego
De alguna manera siento que algo se ha cambiado
El sueño sigue vivo, ¿sientes lo que siento?
Las paredes están cayendo, un nuevo horizonte está claro
Es hora de darse cuenta de que hay una llamada desde el cielo
Un nuevo día, una nueva oportunidad para todos los que creen
Si seguimos juntos

English: 
And now there’s nothing left but a big wall between us
Divided we’re lost, getting colder and distant
There would be no reason to carry on into this game
Somehow I feel like something has changed
The dream is still alive, do you feel what I’m feeling?
The walls are falling, a new horizon is clear
It’s time to realize, there’s a calling from heaven
A new day, a new chance for everyone who believe
There is no time to stay away

Portuguese: 
E agora não restou nada além de um grande muro entre nós
Divididos estaríamos perdidos, ficando mais frios e distantes
Não haveria razão pra continuarmos nesse jogo
De alguma forma eu sinto que algo tem mudado
O sonho ainda está vivo, você sente o que estou sentindo?
Os muros estão caindo, um novo horizonte está claro
É hora de perceber, há um chamado do céu
Um novo dia, uma nova chance para todo aquele que crer
Não há tempo pra ficar longe

English: 
If we stand together
If we live as one
If we live as one
How could we forget the many prayers, many cries
Those who sow with tears will reap with songs of joy
We'll keep resisting, we'll keep spreading this word of hope

Portuguese: 
Se ficarmos juntos
Se vivermos como um
Se vivermos como um
Como poderíamos esquecer das muitas orações, dos muitos choros
Aqueles que semeiam com lágrimas, colherão com canções de alegria
Continuaremos resistindo, continuaremos espalhando esta palavra de esperança

Spanish: 
Si seguimos juntos
Si vivimos como uno...
Si vivimos como uno...
¿Cómo olvidar las numerosas oraciones, de tantas lágrimas?
Los que siembran con lágrimas cosecharán con canciones de alegría
Vamos a seguir resistiendo, vamos a seguir difundiendo la palabra de esperanza

English: 
Join us while you breathe, for tomorrow can be late
United we’re strong, we can bring down the fear
Now is the time to break the chains
If we stand together
If we live as one
We can move the heaven
With our voices

Portuguese: 
Junte-se a nós enquanto você respira, pois amanhã poderá ser tarde
Unidos somos fortes, podemos trazer o medo abaixo
Agora é hora de quebrar as correntes
Se ficarmos juntos
Se vivermos como um
Podemos mover o céu
Com nossas vozes

Spanish: 
Únase a nosotros a mientras respira, porque mañana puede ser muy tarde
Juntos somos fuertes, podemos derribar el miedo
Ahora es el momento de romper las cadenas
Si seguimos juntos
Si vivimos como uno...
Podemos mover el cielo
Con nuestras voces

Spanish: 
...Es hora de romper las cadenas, usted tiene que volar lejos
Podemos mover el cielo
...Es hora de romper las cadenas, usted tiene que volar lejos
Usted tiene que tomar una posición

Portuguese: 
É hora de quebrar as correntes, você tem que voar pra longe
Podemos mover o céu
É hora de quebrar as correntes, você tem que voar pra longe
Você tem que tomar uma posição

English: 
It’s time to break the chains, you gotta fly away
We can move the heaven
It’s time to break the chains, you gotta fly away
You have to make a stand

English: 
You gotta make a change
See the Truth, the Way
Feel the God’s friendly hand, oh Lord
See the Truth, the Way
Friendly Hand
United we’re strong, we can bring down the fear
Now is the time to break the chains
If we stand together

Portuguese: 
Você tem que fazer uma mudança
Veja a Verdade, o Caminho
Sinta a mão amiga de Deus, oh Senhor
Veja a Verdade, o Caminho
Mão amiga
Unidos somos fortes, podemos trazer o medo abaixo
Agora é hora de quebrar as correntes
Se ficarmos juntos

Spanish: 
Hay que hacer un cambio
Véase la Verdad, el Camino
Siente la mano de Dios, oh Señor
Véase la Verdad, el Camino
La mano de Dios
Juntos somos fuertes, podemos derribar el miedo
Ahora es el momento de romper las cadenas
Si seguimos juntos

English: 
If we live as one
We can move the heaven
With our voices
If we stand together
If we live as one
We can move the heaven
With our voice we can tear down the walls, and like an eagle spread the wings, fly on high

Portuguese: 
Se vivermos como um
Podemos mover o céu
Com nossas vozes
Se ficarmos juntos
Se vivermos como um
Podemos mover o céu
Com nossa voz podemos derrubar os muros, e como águia abrir as asas e voar alto

Spanish: 
Si vivimos como uno...
Podemos mover el cielo
Con nuestras voces
Si seguimos juntos
Si vivimos como uno...
Podemos mover el cielo
Con nuestra voz podemos derribar los muros, y como el águila extender sus alas y volar alto

Spanish: 
Si seguimos...
Si vivimos como uno...
Podemos mover el cielo
Con nuestras voces
Volar alto, volar alto... volar alto
Santo, Santo es el Señor
Santo, Santo nosotros cantamos
Santo, Santo es el Señor

Portuguese: 
Se ficarmos...
Se vivermos como um
Podemos mover o céu
Com nossas vozes
Voar alto, voar alto, voar alto
Santo, Santo é o nosso Senhor
Santo, Santo nós cantamos
Santo, Santo é o nosso Senhor

English: 
If we stand
If we live as one
We can move the heaven
With our voices
Fly on high, fly on high, fly on high
Holy, Holy is our Lord
Holy, Holy we sing
Holy, Holy is our Lord

Portuguese: 
Santo, Santo nós cantamos

Spanish: 
Santo, Santo nosotros cantamos

English: 
Holy, Holy we sing
