
Thai: 
 
- (FBE) เอาล่ะวันนี้เพื่อ 
เรากำลังจะมีให้คุณฟัง
ที่จะหยิบเพลง
โดยวงดนตรีร็อคจาก '90s
- โอ้สแน็ป! นี้อาจจะมี Hot Chili Peppers
- (FBE) แต่วงดนตรีที่เรียกว่าNirvana
- Nirvana
- ที่เสียงเหมือนชื่อฮิปปี้
หรือเสียงของเครื่องดื่มน้ำผลไม้ Jamba
- ผมเคยได้ยินของพวกเขา 
แต่ฉันไม่เคยได้ยินเพลงของพวกเขา
- ผมเคยเห็นเสื้อ
โลโก้สีเหลืองที่มีใบหน้าที่อยู่บนมัน
- (FBE) ท่านพร้อมที่จะให้มันฟัง?
- YES!
♪ (กรันจ์ร็อค) ♪
- มันช้ามากเพื่อให้ห่างไกล
-Okay ผมชอบมันเพื่อให้ห่างไกล
- ♪มาเป็นคุณ♪
♪ตามที่คุณได้♪
- ผมเคยได้ยินเรื่องนี้
พ่อของฉันเสมอจะเปิดนี้
- ♪ใช้เวลาที่เหลือ♪
- พวกเขากำลังสงบจริงๆ
- มันเป็นหิน แต่ในเวลาเดียวกัน
มันช้าจริงๆ

Vietnamese: 
CẢM NHẬN CỦA TRẺ EM VỀ ÂM NHẠC!
TẬP: NHÓM NHẠC NIRVANA
- (FBE) Okay, hôm nay tụi chú sẽ cho cháu nghe
1 ít bài hát được biểu diễn bởi 1 nhóm nhạc rock ở thập niên 90.
- Ôi không! Có thể là nhóm Hot Chili Peppers.
- (FBE) Nhưng ban nhạc có tên gọi là Nirvana
- Nirvana?
- Nghe như tên của tụi lập dị.
Hoặc tên thức uống tại quán Jamba Juice.
- Cháu đã nghe nói về họ, nhưng chưa bao giờ nghe nhạc của họ.
- Cháu đã nhìn thấy nhiều cái áo.
Có in logo màu vàng với một khuôn mặt trên đó.
- (FBE) Cháu sẵn sàng lắng nghe chưa?
- DẠ CÓ!
 
- Nhịp bài hát rất chậm.
-Okay, cháu thích rồi đó.
- ♪ Come as you are ♪
♪ As you were ♪
- Cháu đã nghe đoạn này rồi.
Cha cháu lúc nào cũng bật bài này.
-  ♪ Take a rest ♪
- Họ hát rất trầm lặng.
- Đây là nhạc rock, nhưng cùng 1 lúc,
nhịp bài hát thực sự chậm.

Spanish: 
¡LOS NIÑOS REACCIONAN!
A música
EN ESTE EPISODIO:
NIRVANA
(FBE) Hoy vamos a hacerte escuchar un par de canciones
de una banda de rock de los 90's.
- Vaya. Tal vez sean los Hot Chili Peppers.
(FBE) La banda se llama Nirvana.
- ¿Nirvana?
Suena como un nombre hippie.
Suena como una bebida de Jamba Juice.
He escuchado de ellos pero nunca
he escuchado su música.
He visto playeras.
Un logo amarillo como con una cara.
(FBE) ¿Listo para escucharlos?
- Sí.
Hasta ahora es muy lenta.
Me gusta. Hasta ahora.
He escuchado esto.
Mi papá siempre la pone.
Son muy tranquilos.
Es como rock, pero al mismo tiempo es muy lento.

Russian: 
- (детские голоса) Дети слушают музыку!
В этом эпизоде Нирвана!
- (FBE) Итак, сегодня 
вы прослушаете несколько песен
одной рок-группы из 90-х годов
Ух ты! Наверное это Хот Чили Пепперс.
- (FBE) Группа называется Нирвана.
- Нирвана?
- Звучит как имя хиппи
или напиток в Джамба Джус.
- Я слышал о них, 
но я никогда не слышал их музыку.
- Я видела футболки
с желтым логотипом в виде лица.
- (FBE) Готов послушать?
- Да!
♪ (звучит музыка в стиле гранж-рок) ♪
- Пока эта песня очень медленная.
- Пока что мне нравится.
♪ Приди, какой ты есть ♪
♪ Каким ты был ♪
- Я слышал эту песню.
Мой папа всегда ее слушает.
♪ Отдохни ♪
- Они очень спокойные.
- Это рок, но в то же время
песня очень медленная.

Korean: 
(아이들) 음악을 들은 아이들의 반응!
이번 에피소드는: 너바나!
- (FBE) 좋아요. 오늘 여러분이 들어볼 노래는
90년대에서 온 락 밴드의 노래들입니다.
- 와! 레드 핫 칠리 페퍼스겠죠.
-  (FBE) 밴드 이름은 너바나입니다.
- 너바나?
- 히피 이름 같이 들리네요.
잠바 쥬스에서 파는 음료수 처럼 들리네요.
- 이름은 들어봤는데 노래는 들어본 적 없어요.
- 티셔츠를 본적은 있어요.
노란 색 로고에 얼굴이 그려진 셔츠요.
-  (FBE) 들을 준비 됐나요? - 네!
♪ (그런지 락) ♪
- 지금까진 되게 느리네요.
-오케이, 지금까진 좋아요.
- ♪ Come as you are ♪
(너 답게 와라)
♪ As you were ♪
(너 인채로)
- 이거 들어본 적 있어요.
우리 아빠가 매일 이거 틀어요.
- ♪ Take a rest ♪ - 노래가 정말 잔잔하네요.
- 락인데요 동시에,
정말 느려요.

French: 
- (enfants) Des enfants réagissent à de la musique !
Cet épisode : Nirvana !
- (FBE) Okay, donc aujourd'hui nous allons vous faire écouter
quelques musiques d'un groupe de rock des années 90.
- Oh ! Cela pourrait être Hot Chili Peppers.
- (FBE) Donc ce groupe s'appelle Nirvana
- Nirvana?
- Cela ressemble à un nom de hippie.
Ou le son d'une boisson Jamba Juice..
- J'ai déjà entendu parler d'eux, mais jamais écouté leurs musiques.
- J'ai vu des t-shirts (Nirvana).
Un logo jaune avec une tête dessus
- (FBE) Prêt à écouter?
- Oui !
♪ (rock grunge) ♪
- C'est très lent pour l'instant.
-Okay, j'aime bien jusqu'à présent.
- ♪ Come as you are ♪
♪ As you were♪
- J'ai déjà entendu ça!
Mon père met toujours cette chanson.
- ♪ Take a rest ♪ 
- Ils sont vraiment calmes.
- C'est du rock, mais en même temps,
c'est vraiment lent.

Spanish: 
- (niños) ¡Los niños reaccionan a la música!
Este episodio: ¡Nirvana!
- (FBE) Bien, así que hoy vamos a tener que escuchar
A un puñado de canciones de una banda de rock de los años 90.
Oh, chasquido! Esto podría ser Hot Chili Peppers.
- (FBE) Pero la banda se llama Nirvana .
- Nirvana?
- Suena como un nombre hippie.
O el sonido de una bebida en Jamba Juice
- He oído hablar de ellos, pero nunca he escuchado su música.
- He visto camisetas
Un logotipo amarillo con una cara en él.
- (FBE) ¿Listo para escucharlo? - ¡Sí!
♪ (rock grunge) ♪
- Es muy lento hasta ahora.
-Bueno, me gusta hasta ahora.
♪ Ven como eres ♪
♪Como estabas♪
- He oído hablar de esto.
Mi papá siempre enciende esto.
- ♪ Tomar un descanso ♪ - Son muy tranquilos.
- Es rock, pero al mismo tiempo,
Es muy lento.

Turkish: 
- (Çocuklar) Çocuklar müziğe tepki veriyor!
Bu bölümde : Nirvana!
Tamam, Bugün sana 90'lardan bir rock grubunun..
..birkaç şarkısını dinleteceğiz.
Hadi ordan be! Bu Hot Chili Peppers olabilir.
Fakat bu grubun adı Nirvana.
Nirvana?
Bu kulağa bir hippi adı gibi geliyor.
Ya da Jamba Juice'deki bir içecek.
Onları duydum, fakat müziklerini hiç duymadım.
Gömleklerini görmüştüm.
Üzerinde bir yüz olan sarı bir logo.
- Dinlemek için hazır mısın? +EVET!
(Hafif ağır rock)
Şu ana kadar çok yavaş.
Tamam, şimdilik sevdim.
-Kendin olarak gel-
-Eskiden olduğun gibi-
Bunu duydum!
Babam bunu her zaman açıp dinler.
Biraz dinlen-♪ - Onlar gerçekten sakinler.
Bu rock ama aynı zamanda-
-gerçekten yavaş.

Indonesian: 
- (anak-anak) Anak bereaksi terhadap musik!
Episode ini: Nirvana!
- (FBE) Oke, jadi hari ini 
kita akan memiliki Anda mendengarkan
untuk beberapa lagu
oleh band rock dari tahun 90-an.
- Oh jepret! Ini mungkin Hot Chili Peppers.
- (FBE) Tapi band ini disebut Nirvana.
- Nirvana?
- Kedengarannya seperti nama hippie.
Atau suara minum di Jamba Juice.
- Aku pernah mendengar dari mereka, 
tapi aku belum pernah mendengar musik mereka.
- Aku pernah melihat kemeja.
Sebuah logo kuning dengan wajah di atasnya.
- (FBE) Siap memberikan mendengarkan?
- IYA NIH!
♪ (grunge rock) ♪
- Ini sangat lambat sejauh ini.
Oke, aku suka sejauh ini.
- ♪ Datang seperti Anda ♪
♪ Ketika Anda berada ♪
- Aku pernah mendengar tentang ini.
Ayah saya selalu berubah ini pada.
- ♪ Beristirahat ♪
- Mereka benar-benar tenang.
- Ini rock, tapi pada saat yang sama,
itu benar-benar lambat.

Chinese: 
- 孩子们对音乐的反应！
这一集：Nirvana（涅槃乐队）！
- （FBE）好的，今天我们打算给你们听
来自一支90年代摇滚乐队的几首歌曲
- 噢！可能是Hot Chili Peppers（红辣椒乐队）
- （FBE）但是今天的乐队叫Nirvana（涅槃乐队）
- 涅槃？
- 听起来像个嬉皮士的名字
或者果汁的名字
- 我听说过他们，但我从没听过他们的音乐
- 我见过他们的周边
一个画了个脸的黄色的标志
- （FBE）准备好听一听了吗？
 - 准备好了！
♪（垃圾摇滚）♪
【译者：一种摇滚风格】
- 到目前为止很缓慢。
- 好吧，到目前为止我还挺喜欢的。
- ♪ Come as you are
（以你真面目来） ♪
♪ As you were 
（像从前那样）♪
- 我听说过这个。
我爸爸总是听这个。
- ♪ Take a rest（休息一下）♪
 - 他们真的很淡定。
- 但同时又是摇滚乐
节奏真的很慢诶

Polish: 
- (dzieci) Dzieci reagują na muzykę!
Ten odcinek: Nirvana!
- (FBE) OK, więc dzisiaj 
będziemy słuchać
garści piosenek zespołu rockowego z lat 90
- O rany! To może być Hot Chili Peppers.
- (FBE) Zespół nazywa się Nirvana.
- Nirvana?
- To brzmi jak hippisowska nazwa.
Albo dźwięk drinka w Jamba Juice.
- Słyszałem o nich, 
ale nigdy nie słyszałem ich muzyki.
- Widziałem koszule.
Żółte logo z twarzą na nim.
- (FBE) Gotowy, żeby posłuchać?
- TAK!
♪ (grunge rock) ♪
- Na razie jest powolne.
-Okey, Na razie podoba mi się.
- ♪ Przyjdź
Taki, jakim jesteś ♪
♪ Taki, jakim, byłeś ♪
- Słyszałem to.
Mój tata zawsze to włącza.
- ♪ Odpocznij ♪
- Są naprawdę spokojni.
- To rock, ale
też jest naprawdę powolny

Portuguese: 
Crianças reagem à musica!
Neste episódio: Nirvana!
Bom, hoje vocês irão escutar
um monte de músicas de uma banda de rock dos anos 90.
Ah legal! Talvez seja do Hot Chili Peppers.
O nome da banda é Nirvana.
Nirvana?
Parece um nome hippie.
Ou o nome de um suco no Jamba Juice.
Eu já ouvi falar, mas nunca ouvi a música deles.
Eu já vi camisetas.
Uma logo amarela com uma cara.
Pronto pra ouvir?
 
É bem lenta até então...
Ok, até agora eu gosto.
♪ Venha como você é ♪
♪ Como você era ♪
Eu já ouvi isso antes!
Meu pai sempre ouve.
♪ Descanse ♪ - Eles são bem... calmos.
É rock, mas ao mesmo tempo
é bem lento.

Czech: 
Děti reagují na hudbu!
V této epizodě: Nirvana!
-(FBE) OK, dnes vám pustíme
několik písniček rockové skupiny z 90. let
Kruci! To by mohli být Red hot chilli Peppers
(FBE) Ale tato skupina se nazývá Nirvana
-Nirvana?
-To mi zní trošku jako hippie
Nebo jako název drinku v Jamba Juice
-Už jsem o nich slyšel, ale jejich hudbu ještě ne.
-Viděla jsem trička
Žluté logo s obličejem
(FBE) Připraveni si to poslouchnout? -Ano!
 
-Zatím je to velmi pomalé
-OK, zatím se mi to líbí
-♪Přijď jaká jsi♪
♪jaká jsi byla♪
-To už jsem slyšel!
To si vždycky pouští můj táta
-♪ odpočiň si ♪ - Jsou opravdu klidní
-Je to rock, ale zároveň
je to opravdu pomalé

English: 
- (children) Kids react to music!
This episode: Nirvana!
- (FBE) Okay, so today 
we're going to have you listen
to a handful of songs
by a rock band from the '90s.
- Oh snap! This might be Hot Chili Peppers.
- (FBE) But the band is called Nirvana.
- Nirvana?
- That sounds like a hippie name.
Or the sound of a drink at Jamba Juice.
- I've heard of them, 
but I've never heard their music.
- I've seen shirts.
A yellow logo with a face on it.
- (FBE) Ready to give it a listen?
- YES!
♪ (grunge rock) ♪
- It's very slow so far.
-Okay, I like it so far.
- ♪ Come as you are ♪
♪ As you were ♪
- I've heard of this.
My dad always turns this on.
- ♪ Take a rest ♪
- They're really calm.
- It's rock, but at the same time,
it's really slow.

Italian: 
La reazione dei bambini alla musica!
In questo episodio:Nirvana!
Okay,Oggi noi ascolteremo
Alcune canzoni di una band rock degli anni 90
oh! Forse sono i Red Hot Chili Peppers
La band è chiamata Nirvana
Nirvana?
Sembra un nome da hippie
O il nome di un drink al Jamba Juice
Conosco il loro nome,ma non ho mai ascoltato la loro musica
Ho visto loro magliette
Un logo giallo con una faccia sopra
Pronto per ascoltare?Si
//Io amo i nirvana lol
è molto lenta
Okay, mi piacciono molto
*canzone*
*canzone*
Li ho sentiti
Mio padre li ascolta sempre
sono molto calmi
è rock,ma allo stesso tempo
è molto lento

English: 
- ♪ Memoria ♪
- This is good.
- ♪ Memoria ♪
- All I know I can't understand
a word they're saying.
- ♪ When I swear that I don't have a gun ♪
- Yeah, this is probably my favorite songs.
-It's a pretty good song.
I mean, just kind of mellow.
- It was soft at the beginning
and then it got rockier.
- It sounded more calm.
Most rock songs are like
YARGH YARGH YARGH!
- ♪ Bruises on the fruit ♪
- This one's also very calm.
- ♪ Tender age in bloom ♪
- It's like... slow.
♪ (tempo picks up) ♪
Oh!
Not slow (laughing) anymore.
- ♪ Who likes all our pretty songs ♪
- I really like the electric guitar in it.
- ♪ And he likes to shoot... ♪
- It's better than the last song.
- ♪ But he knows not what it means ♪
♪ Knows not what it... ♪
- I don't like this one 
as much as the other one.
- Again, I really like it.

Czech: 
♪vzpomínko♪
-Tohle je dobrý
-♪ Vzpomínko ♪
-Nerozumím jedinému slovu, které řikají.
♪ Přísahám, že nemám zbraň ♪
-Jo, tohle je nejspíš moje nejoblíbenější písnička
-Je to hodně dobrá písníčka
Řekl bych, že je docela pohodová
-Nejdřív byla docela klidná, později byla tvrdší
-Zněla klidněji
Většina rockových písní je jako:
♪ skvrny na ovoci ♪
-Tahle je taky velmi klidná.
-♪ Doba tendru v rozkvětu ♪ - Je to jako... pomalý.
Oh!
Už není pomalá (smích)
-♪ kdo má rád všechny naše hezký písničky ♪
-Opravdu se mi líbí zvuk té elektrické kytary.
♪ a rád střílí ze své zbraně...♪
-Je to lepší jak předchozí písnička.
-♪ ale neví co to znamená ♪
♪ neví co to ... ♪
-Tahle se mi nelíbí stejně jako ty ostatní.
-Tahle se mi taky moc líbí.

Portuguese: 
♪ Memoria ♪
Isso é bom.
♪ Memoria ♪
Tudo o que eu sei é que não consigo entender uma palavra do que eles estão dizendo.
♪ Quando eu juro que não tenho uma arma ♪
É essa é provavelmente uma das minhas músicas favoritas.
É uma ótima música.
Quero dizer, é meio lenta.
Era super calma no começo e depois virou um rock pesado.
Soou mais calmo.
A maioria das músicas de rock são tipo YARGH YARGH YARGH!
♪ Machucados nas frutas ♪
Essa também é bem calma...
É tipo... lenta.
 
Não é mais lenta.
♪ Quem gosta das nossas lindas músicas ♪
Eu realmente gostei da guitarra nessa música.
♪ E ele gosta de atirar...  ♪
É melhor do que a última música.
♪ Mas ele não sabe o que significa ♪
♪ Não sabe o que... ♪
Eu não gostei dessa tanto quanto a outra.
De novo, eu realmente gosto.

Polish: 
- ♪ Wspomnienie ♪
- To jest dobre.
- ♪ Wspomnienie ♪
- Wiem tylko to, że nie mogę zrozumieć słowa, które mówią
- ♪ I przysięgam, że nie mam broni ♪
- Tak, to prawdopodobnie moje ulubione piosenki
- To całkiem dobra piosenka.
Mam na myśli, rodzaj łagodnej piosenki.
- Na początku było łagodne,
a potem zrobiło się bardziej rockowo.
- Brzmiało to bardziej spokojnie.
Większość rockowych piosenek jest jak
YARGH YARGH YARGH!
- ♪ Siniaki na owocach ♪
- Ta też jest bardzo spokojny.
- ♪ Delikatny wiek w rozkwicie. ♪
- To jest takie... powolne.
♪ (tempo się podnosi) ♪
O!
Już nie (śmiech)
- ♪ To on lubi wszystkie nasze ładne piosenki♪
- Serio podoba mi się gotara elektryczna w tym utworze.
- ♪ Lubi też strzelać... ♪
- Ta jest lepsza od poprzedniej
- ♪ Ale nie wie, co to znaczy ♪
♪ Nie wie, co to ... ♪
- Nie podoba mi się ta piosenka, 
tak samo jak inne.
- Tą też bardzo to lubię.

Korean: 
- ♪ Memoria ♪ 
(메모리아)
- 이 노래 좋아요.
- ♪ Memoria ♪
(메모리아)
- 이 사람들의 가사를 통 이해할 수 없네요.
- ♪ When I swear that I don't have a gun ♪
(내가 총을 갖지 않기로 맹세했을 때)
- 예~ 이 노래가 내가 가장 좋아하는 노래 같아요.
- 꽤 좋은 노랜데요.
그냥 좀 부드럽네요.
시작할 때는 부드러웠다가 락 같아지네요.
좀 더 조용한 것 같아요.
대부분 락 노래는 이렇잖아요. 야! 야! 야!
- ♪ Bruises on the fruit ♪
(과일에 든 멍자국)
이 노래도 되게 조용하네요.
- ♪ Tender age in bloom
(부드러운 꽃이 만발한시기) ♪ 
- 이건 좀... 느리네요.
♪ (템포가 높아진다) ♪ 오!
더 이상 (웃으며) 느리지 않네요.
♪ Who likes all our pretty songs ♪
(누가 우리의 귀여운 노래를 좋아할까)
- 난 이 부분 일렉기타가 정말 좋아요.
♪ And he likes to shoot... ♪
(그리고 그는 쏘는 것을 좋아해)
- 아까 노래보다 낫네요.
♪ But he knows not what it means ♪
(하지만 그는 그 의미를 모르지)
♪ Knows not what it... ♪
- 아까 그 노래보다는 좋지 않아요.
- 이 노래도 정말 좋네요.

French: 
- ♪ Memoria ♪
- C'est bon.
- ♪ Memoria ♪
- Tout ce que je sais c'est que je ne comprends pas un mot de ce qu'ils disent.
- ♪ When I swear that I don't have a gun ♪
- Ouais, c'est probablement une de mes chansons préférées.
-C'est une très bonne chanson.
Je veux dire, juste un peu d'harmonie
- C'était doux au début, puis plus "rock"
- Cela semblait calme.
La plupart des chansons de rock sont comme
YARGH YARGH YARGH!
- ♪ Bruises on the fruit ♪
- Celui-ci est aussi très calme.
- ♪ Tender age in bloom ♪
- C'est comme ... lent.
♪ (tempo qui augmente) ♪
Oh!
Pas lent (rire) plus maintenant.
- ♪ Who likes all our pretty songs ♪
- J'aime vraiment la guitare électrique dans la chanson.
- ♪ And he likes to shoot... ♪
-C'est meilleur que la dernière chanson.
- ♪ But he knows not what it means ♪
♪ Knows not what it... ♪
- Je ne l'aime pas celui-ci 
autant que l'autre.
- Encore une fois, j'aime vraiment.

Spanish: 
Esto es bueno.
Sólo sé que no entiendo ni una palabra
de lo que dicen.
Ésta es una de mis canciones favoritas.
Es una canción muy buena. Tal vez un poco suave.
Era suave al principio y luego se volvió más rockera.
Sonó más tranquila.
La mayoría de las canciones de rock son
como de ¡Aaah!
Ésta también es muy tranquila.
Es como...
...lenta.
Ya no es lenta.
De verdad me gusta la guitarra eléctrica.
Es mejor que la canción anterior.
Esta no me gusta tanto como la anterior.
De nuevo, realmente me gusta.

Vietnamese: 
- ♪ Memoria ♪
- Bài này hay đấy.
- ♪ Memoria ♪
- Cháu chỉ biết là cháu không thể hiểu họ đang nói cái gì.
- ♪ When I swear that I don't have a gun ♪
- Dạ, nó trở thành bài hát yêu thích của cháu rồi.
-Nó là một bài hát khá hay.
Ý cháu là, nghe rất là thoải mái.
- Giai điệu nhẹ nhàng rồi bắt đầu có chất rock hơn.
- Nghe rất là êm đềm ạ.
Hầu hết các bài hát rock đều sẽ
YARGH YARGH YARGH!
- ♪ Bruises on the fruit
- Bản này cũng rất trầm lắng.
- ♪ Tender age in bloom ♪
- Phong cách của họ có vẻ là... nhịp chậm.
Ồ!
Không chậm nữa.
- ♪ Who likes all our pretty songs ♪
- Cháu thực sự thích đoạn có guitar điện trong đó.
- ♪ And he likes to shoot... ♪
- Bài này hay hơn bài trước ạ.
- ♪ But he knows not what it means ♪
♪ Knows not what it... ♪
- Cháu không thích bài này như bài hồi nãy
- Bài này cháu cũng thực sự thích.

Indonesian: 
- ♪ Memoria ♪
- Ini bagus.
- ♪ Memoria ♪
- Semua Aku tahu aku tidak bisa mengerti
kata mereka katakan.
- ♪ Ketika saya bersumpah bahwa saya tidak memiliki senjata ♪
- Ya, ini mungkin lagu-lagu favorit saya.
-Ini lagu yang cukup bagus.
Maksudku, hanya jenis mellow.
- Itu lembut di awal
dan kemudian mendapat berbatu.
- Kedengarannya lebih tenang.
Kebanyakan lagu-lagu rock seperti
YARGH YARGH YARGH!
- ♪ Memar pada buah ♪
- Yang ini juga sangat tenang.
- ♪ usia Tender mekar ♪
- Ini seperti ... lambat.
♪ (tempo mengambil) ♪
Oh!
Tidak lambat (tertawa) lagi.
- ♪ Yang suka semua lagu yang cukup kami ♪
- Saya sangat suka gitar listrik di dalamnya.
- ♪ Dan dia suka untuk menembak ... ♪
- Itu lebih baik daripada lagu terakhir.
- ♪ Tapi dia tahu tidak apa artinya ♪
♪ Tahu tidak apa ... ♪
- Saya tidak seperti ini 
sebanyak yang lain.
- Sekali lagi, saya benar-benar menyukainya.

Chinese: 
- ♪ Memoria
（回忆）♪
- 挺好听的
- ♪ Memoria（回忆）♪
- 他们唱的我啥也听不懂
- ♪ When I swear that I don't have a gun
（我保证我没有枪） ♪
- 这可能是我最喜欢的歌了
- 这首歌超赞
我的意思是 有点醇厚
- 一开始很轻柔 然后变得摇滚
- 听起来比较平静
大多数摇滚歌曲都是 摇头晃脑的啊啊啊啊！
- ♪ Bruises on the fruit
（像水果上的伤痕）♪
- 这首歌也很平静
- ♪ Tender age in bloom（正处青春年华）♪
 - 就...很慢
♪（节奏变快）♪
噢！
不那么慢了（笑）
- ♪ Who likes all our pretty songs
（喜欢我们华丽音乐的那个ta） ♪
- 我真的很喜欢里面的电吉他
- ♪他喜欢玩…♪
- 这比上一首好听
- ♪ But he knows not what it means
（但他不知道这代表什么）♪
♪ Knows not what it... 
（不知道这...）♪
- 这首不如上一首好听
- 再说一遍 我真的很喜欢这首歌

Italian: 
*canzone*
è bello
*canzone*
Non capisco una parola di quello che stanno dicendo
*canzone*
Yeah,è probabilmente la mia canzone preferita
è una canzone davvero bella
voglio dire, piuttosto morbida
all'inizio era dolce poi è diventata più rock
suonava più calma
molte canzoni rock sono tipo YARGH YARGH YARGH!
*canzone*
anche questa è molto calma
è tipo... lenta...
OH
non è più lenta
*canzone*
mi piace molto la chitarra elettrica qui
*canzone*
è meglio dell'altra canzone
*canzone*
*canzone*
non mi piace come l'altra
ancora, mi piace molto.

Spanish: 
♪ Memoria ♪
- Esto es bueno.
♪ Memoria ♪
- Lo único que sé es que no puedo entender una palabra de lo que dicen.
- ♪ Cuando juro que no tengo un arma ♪
- Sí, esta es probablemente mis canciones favoritas
-Es una canción muy buena.
Quiero decir, sólo un poco suave.
- Fue suave al principio y luego se puso más rock.
- Parecía más tranquilo.
La mayoría de las canciones de rock son como YARGH YARGH YARGH!
- ♪ Moretones en la fruta ♪
- Este también es muy tranquilo.
- ♪ Tender edad en flor ♪ - Es como ... lento.
♪ (el tempo se levanta) ♪ ¡Oh!
No lento (riendo) más.
- ♪ A quién le gustan todas nuestras bonitas canciones ♪
- Me gusta mucho la guitarra eléctrica.
- ♪ Y le gusta disparar ... ♪
- Es mejor que la última canción.
- ♪ Pero él no sabe lo que significa ♪
♪ No sabe lo que ... ♪
- No me gusta este tanto como el otro.
- De nuevo, me gusta mucho.

Turkish: 
 
Bu güzel.
 
Tek bildiğim söylediklerini anlayamadığım.
-Silahım olmadığına yemin ettiğimde-
Evet, Bu muhtemelen en sevdiğim şarkı.
Bu oldukça iyi bir şarkı.
Yani, rahatlatıcı türden.
Başlangıçta yumuşaktı ve sonra sertleşti.
Bu kulağa daha rahatlatıcı geldi
Çünkü çoğu rock şarkıları ''Ağğ , Hıağ, Aığğ! ''gibi.
🎵Meyvedeki çürükler
Bu da aynı zamanda çok sakin.
- ♪Çiçek açan gençlik - Bu.. yavaş gibi.
- (tempoyu arttırır)♪ - Oh!
Yavaş değil (gülüyor) artık.
🎵Tüm şarkılarımızı kim sever
Buradaki elektro gitarı gerçekten beğendim.
-Ve de nişan almayı...🎵
Önceki şarkıdan daha iyi.
🎵Ama o bunun ne anlama gelmediğini bilir
🎵Bunun ne olmadığını...
Bunu önceki kadar beğenmedim.
- Bir daha, gerçekten bunu beğendim.

Thai: 
- หน่วยความจำ♪♪
- ดีจัง.
- หน่วยความจำ♪♪
- ทุกฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถเข้าใจ
คำพวกเขากำลังพูด
- ♪เมื่อฉันสาบานว่าฉันไม่ได้มีปืน♪
- ใช่นี้น่าจะเป็นเพลงที่ชื่นชอบ
-It เป็นเพลงที่ดีงาม
ผมหมายถึงเพียงแค่ชนิดของกลมกล่อม
- มันเป็นนุ่มที่จุดเริ่มต้น
และจากนั้นก็มีก้อนหิน
- มันฟังความสงบมากขึ้น
ส่วนใหญ่เพลงร็อคเป็นเหมือน
YARGH YARGH YARGH!
- ♪รอยช้ำบนผลไม้♪
- หนึ่งนี้ยังสงบมาก
- ♪อายุซื้อในบาน♪
- มันเหมือน ... ช้า
♪ (จังหวะหยิบ) ♪
Oh!
ไม่ช้า (หัวเราะ) อีกต่อไป
- ♪ใครชอบเพลงรักของเราทุกคน♪
- ผมชอบกีตาร์ไฟฟ้าในนั้น
- ♪และเขาชอบที่จะยิง ... ♪
- จะดีกว่าเพลงสุดท้าย
- ♪ แต่เขาไม่รู้ว่ามันหมายถึง♪
♪รู้ว่าไม่ใช่สิ่งที่มัน ... ♪
- ฉันไม่ชอบคนนี้ 
มากที่สุดเท่าที่คนอื่น ๆ
- อีกครั้งผมชอบมันมาก

Russian: 
♪ Воспоминание♪
- Мне нравится.
♪ Воспоминание♪
- Могу сказать только одно: я не разбираю слов.
♪ И я клянусь, что у меня нет оружия ♪
- Думаю, это мои самые любимые песни.
- Это очень хорошая песня.
- Звучание очень мягкое.
- В начале песня очень мягкая, а потом становится все более тяжелой.
- Эта песня спокойная, она не такая,
как большинство рок-песен (изображает неистовый вокал рок-вокалистов)
 
♪ Фрукт начал гнить ♪
- Эта песня тоже очень спокойная.
♪ Нежный возраст в цвету ♪
- Так... медленно
♪ (темп нарастает) ♪
- Ой!
Больше (смеется) не медленно.
♪ Он из тех, ♪
♪ Кто любит милые песенки ♪
- Мне очень нравится, как звучит электрогитара в этой песне.
♪ Любит стрелять из своего ружья ♪
- Эта песня лучше, чем предыдущая.
♪ Но он не знает, что все это значит ♪
♪ не знает, что это значит ♪
- Предыдущая песня мне понравилась больше.
- И эта песня мне тоже очень нравится.

Vietnamese: 
- Cháu ngạc nhiên vì cháu chưa từng nghe bất kỳ bài nào.
Ba, mẹ, 2 người đang làm gì thế này?
- Không như thường lệ, không hề la hét, không hề ồn ào.
Cảm giác nổi da gà.
- Cháu chưa bao giờ nghĩ mình sẽ thích nhạc rock.
Nó khác biệt hoàn toàn.
- Bố cháu sinh ra trong thập niên 80, nên cháu không biết hết tất cả bài hát này.
Cháu sinh ra trong khoảng 2000-2009, nên...
Cháu có biết chút về họ.
- ♪ I'm so happy... ♪
-  Nghe không có vẻ gì là anh hạnh phúc cả!
- ♪ I've found my friends ♪
- Cháu nghĩ mình đã nghe bài hát này trước đây
- ♪ I'm so ugly ♪
- "Tôi thật xấu xí"? Gì chứ?
- Họ thực sự hát rất êm đềm so với một ban nhạc rock.
Giống như ... kỳ lạ thiệt!
- ♪ ...in a daze 'cause I found God ♪
♪ Yeah ♪
 
♪ Yeah! Yeah! ♪
- ♪ I like it - I'm not gonna crack ♪
♪ I miss ... ♪
- Chú thấy đấy, bài hát hay quá.
- Cháu đã nghe bài này trên radio.

French: 
- Je suis surpris que je n'avais jamais écouté ce genre de musique
Maman, papa, qu'est-ce que vous faites?
- Ce n'est pas "super-crié" et "super-fort"
C'est comme très... froid.
- Je ne pensais jamais que j'aimerais la musique rock.
C'est différent.
- Mon père est né dans les années 80,
donc je ne connais pas tout ça.
Je suis né dans les années  2000-- 2009, alors ...
Je suis gentil de les connaître.
- ♪ I'm so happy... ♪
-On ne dirait pas que tu es heureux !
- ♪ I've found my friends ♪
- Je pense que j'ai déjà entendu cette musique, avant.
- ♪ I'm so ugly ♪
- "Je suis si moche"? Quoi ?
- Ils sont vraiment calmes pour un groupe de rock.
Comme ... c'est bizarre!
- ♪ ...in a daze 'cause I found God ♪
♪ Yeah ♪
♪ (musique rock) ♪
- (chante seul) ♪ Yeah! Yeah! ♪
- ♪ I like it - I'm not gonna crack ♪
♪ I miss... ♪ -Ça c'est bon!
- J'ai entendu cela à la radio.

English: 
- I'm surprised I haven't heard 
any of this stuff.
Mom, dad, what are you doing?
- It's not super-screaming and super loud.
It's very chill.
- I never thought I would like rock music.
It's different.
- My dad was born in the '80s,
so I do not know all of these.
I was born in the 2000-- 2009, so...
I kind of know them.
- ♪ I'm so happy... ♪
- It doesn't sound like you're happy!
- ♪ I've found my friends ♪
- I think I've heard this song before.
- ♪ I'm so ugly ♪
- "I'm so ugly"? What?
- They're really calm for a rock band.
Like... it's weird!
- ♪ ...in a daze
'cause I found God ♪
♪ Yeah ♪
♪ (rock music) ♪
- (singing along) ♪ Yeah! Yeah! ♪
- ♪ I like it - I'm not gonna crack ♪
♪ I miss... ♪
- See, this is good.
- I heard this on the radio.

Spanish: 
- Me sorprende que no haya escuchado nada de esto.
Mamá, papá, ¿qué estás haciendo?
- No es super-gritando y muy fuerte.
Es muy frío.
- Nunca pensé que me gustaría música rock.
Es diferente.
- Mi papá nació en los años 80, así que no sé todo esto.
Nací en el 2000-- 2009, así que ...
Los conozco un poco.
- ♪ Estoy tan feliz ... ♪
- No suena como si estuvieras feliz!
- ♪ He encontrado a mis amigos ♪
- Creo que ya escuché esta canción.
Yo soy tan fea
- "Soy tan feo"? ¿Qué?
- Son muy tranquilos para una banda de rock.
¡Como ... es extraño!
- ♪ ... en un aturdimiento porque encontré a Dios ♪
Si si
♪ (música rock) ♪
- (cantando a lo largo) ♪ ¡Sí! ¡Sí! ¡Bienvenido!
- ♪ Me gusta - No voy a romper ♪
♪ Echo de menos ... ♪ - Mira, esto es bueno.
- Escuché esto en la radio.

Czech: 
-Jsem překvapená, že jsem žádnou s těch písní neslyšela.
Mami, tati? Co děláte?
-Už to není tak uřvaný a hlasitý.
Je hodně klidná.
-Nikdy bych neřekla, že se mi muže líbit rock.
Je to jiné.
-Můj táta se narodil v osmdesátkách, takže já je všechny neznám.
Já se narodil v roce 2009, takže...
Některé znám.
-♪ Jsem tak štastný... ♪
-Nezní to, jako by jsi byl štastný!
-♪ našel jsem své přátele ♪
-Myslím, že už jsem to někdy slyšela.
-♪Jsem tak ošklivý♪
-"jsem tak ošklivý"? Cože?!
-Na rockovou skupinu jsou opravdu klidní.
jakože... je to divný!
-♪... našel jsem Boha ♪
♪ jooo ♪
♪ (rocková hudba) ♪
-(zpívá si) ♪jooo! jooo! ♪
-♪ líbí se mi to, nehodlám se sjet ♪
♪ chybíš mi...♪ Tohle je dobrý!
-Tuhle jsem slyšela v rádiu.

Indonesian: 
- Aku heran saya belum mendengar 
setiap hal ini.
Ibu, ayah, apa yang Anda lakukan?
- Ini bukan super-teriakan dan super keras.
Ini sangat dingin.
- Saya tidak pernah berpikir saya ingin musik rock.
Ini berbeda.
- Ayah saya lahir di era 80-an,
jadi saya tidak tahu semua ini.
Saya lahir di 2000-- 2009, jadi ...
Aku agak mengenal mereka.
- ♪ Saya sangat senang ... ♪
- Ini tidak terdengar seperti Anda senang!
- ♪ Saya telah menemukan teman-teman saya ♪
- Saya pikir saya sudah mendengar lagu ini sebelumnya.
- ♪ Aku sangat jelek ♪
- "Saya sangat jelek"? Apa?
- Mereka benar-benar tenang untuk sebuah band rock.
Seperti ... itu aneh!
- ♪ ... linglung
Karena aku menemukan Tuhan ♪
♪ Ya ♪
♪ (musik rock) ♪
- (bernyanyi bersama) ♪ Yeah! Ya! ♪
- ♪ Saya suka - Aku tidak akan retak ♪
♪ Aku rindu ... ♪
- Lihat, ini baik.
- Saya mendengar ini di radio.

Russian: 
- Странно, что я не слышала
этих песен раньше.
Мама, папа, что вы делаете?
- Они не кричат, и звук не очень громкий.
Музыка очень спокойная.
- Никогда бы не подумала, что мне понравится рок-музыка.
Эта музыка другая.
- Мой отец родился в 80-х,
а я с такой музыкой не знаком.
Я родился в 2009 году
и я знаю их не так хорошо.
♪ Я так счастлив, ♪
- Не похоже, что он счастлив!
♪ потому что сегодня я нашел своих друзей ♪
- Кажется, я слышала эту песню.
♪ Я так уродлив ♪
"Я так уродлив?" - Что?
- Они слишком спокойны для рок-группы.
Это так странно!
♪ ... в оцепенении,
потому что я нашел бога ♪
♪ Да ♪
♪ (звучит рок-музыка) ♪
- (подпевает) ♪ Да-а-а-а-а! ♪
♪ мне нравится - я не сломаюсь♪
♪ Я скучаю ... ♪
- Это хорошая песня.
- Я слышала эту песню по радио.

Portuguese: 
Eu estou surpresa de que nunca ouvi nada disso.
Mãe, pai o que vocês estão fazendo?
Não é muito barulhenta, cheia de gritos.
É bem calma.
Eu nunca imaginei que fosse gostar de rock.
É diferente.
Meu pai nasceu nos anos 90, então eu não conheço nada disso.
Eu nasci em 2000-- 2009, então...
Eu meio que conheço eles.
- ♪ Eu estou tão feliz... ♪
Não parece que você está feliz!
♪ Eu encontrei meus amigos ♪
Eu acho que já ouvi essa música antes.
♪ Eu sou tão feio ♪
"Eu sou tão feio"? O quê?
Eles são muito calmos pra uma banda de rock.
Tipo... é estranho!
♪ ...numa confusão porque encontrei Deus ♪
 
 
 
♪ Eu gosto - eu não vou enlouquecer ♪
♪ Sinto saudades... ♪ Viu? Isso é bom.
Eu já ouvi isso no rádio.

Korean: 
- 이런 노래를 들어본 적 없는게 놀라워요.
엄마, 아빠, 도대체 뭐 했어요?
-이 노랜 막 소리지르거나 엄청 시끄럽진 않네요.
되게 차분해요.
- 나는 락 뮤직 안 좋아할 줄 알았어요.
이 노랜 다르네요.
우리 아빠는 80년대 태어났고요 그래서 나는 이런 노래들은 몰라요.
나는 2000년대 - 2009년에 태어났거든요.
이젠 꽤 잘 알게 됐네요.
- ♪ I'm so happy... ♪
(난 매우 행복해)
- 전혀 행복하게 들리지 않는데요!
- ♪ I've found my friends ♪
(내 친구들을 찾았네)
- 이 노래 전에 들어본 것 같아요.
♪ I'm so ugly ♪
(나는 정말 못생겼어)
- "나는 정말 못생겼어"? 뭐라고요?
- 란 밴드 치고는 정말 차분해요.
그게... 좀 이상해요!
- ♪ ...in a daze 'cause I found God ♪
♪ Yeah ♪
♪ (락 뮤직) ♪
- (따라 부르며) ♪ 예! 예! ♪
- ♪ I like it - I'm not gonna crack ♪
♪ I miss... ♪ -와, 이 노래 좋아요.
- 라디오에서 이 노래 들은 적 있어요.

Spanish: 
Me sorprende que no haya escuchado nada de esto.
Mamá, papá, ¿qué están haciendo?
No tiene muchos gritos ni es muy ruidosa.
Es muy tranquila.
Nunca creí que me gustara la música rock.
Es diferente.
Mi papá nació en los 80's, así que no conozco
todas estas canciones.
Yo nací en 2009, así que...
...las conozco un poco.
♪ Estoy muy feliz... ♪
No suena como si estuvieras feliz.
Creo que he escuchado esta canción antes.
♪ Soy muy feo... ♪
¿"Soy muy feo"? ¿Qué?
Son muy tranquilos para ser una banda de rock...
...es raro.
Esto es bueno.
He escuchado esto en la radio.

Italian: 
mi stupisce che non abbia mai sentito nessuna di queste cose
mamma, papà, che state facendo?
non è super-urlante e super rumorosa
è molto fredda.
non pensavo potesse piacermi la musica rock.
è diversa.
Mio padre è nato negli anni 80, quindi non tutte queste cose
io sono nato nel 2000---2009, quindi...
mi sembra di conoscerli
*canzone*
non sembra che tu sia felice!
*canzone*
questa mi sembra di averla già sentita
*canzone*
"sono molto brutto" EH?
sono piuttosto calmi per essere una rock band
è...è strano!
*canzone*
 
 
 
 
questa è buona
l'ho sentita alla radio.

Thai: 
- ฉันประหลาดใจฉันไม่เคยได้ยิน 
ใด ๆ ของสิ่งนี้
พ่อแม่คุณกำลังทำอะไร?
- มันไม่ได้เป็นซุปเปอร์กรีดร้องและเสียงดังสุด
มันหนาวมาก
- ฉันไม่เคยคิดว่าฉันจะชอบเพลงร็อค
มันแตกต่าง.
- พ่อของฉันเกิดมาในยุค 80,
ดังนั้นผมจึงไม่ทราบว่าสิ่งเหล่านี้
ผมเกิดใน 2000-- 2009 ดังนั้น ...
ชนิดของฉันรู้ว่าพวกเขา
- ♪ผมมีความสุข ... ♪
- มันไม่ได้เสียงเหมือนคุณมีความสุข!
- ♪ฉันได้พบเพื่อนของฉัน♪
- ผมคิดว่าผมเคยได้ยินเพลงนี้มาก่อน
- ♪ฉันน่าเกลียด♪
- "ฉันน่าเกลียดมาก"? อะไร?
- พวกเขากำลังสงบจริงๆสำหรับวงร็อค
เช่นเดียวกับ ... มันแปลก!
- ♪ ... ในความงุนงง
'ทำให้ผมพบว่าพระเจ้า♪
♪♪ใช่
♪ (เพลงร็อค) ♪
- (ร้องเพลง) ♪ใช่! ใช่ ♪
- ♪ผมชอบมัน - ฉันไม่ gonna แตก♪
♪ฉันคิดถึง ... ♪
- ดูนี้เป็นสิ่งที่ดี
- ฉันได้ยินทางวิทยุ

Polish: 
- Jestem zaskoczona, że nie słyszałem 
żadnej z tych piosenek.
Mamo, tato, co robicie?
- To nie jest jakieś super krzyczące i bardzo głośne.
Jest bardzo chillowe (relaksujące, powolne).
- Nigdy nie myślałam, że polubię muzykę rockową.
To jest inne.
- Mój tata urodził się w latach 80-tych,
więc nie znam wszystkich piosenek.
Urodziłem się w latach 2000-2009, więc ...
W pewnym sensie znam je
- ♪ Jestem tak szczęśliwy ... ♪
- To nie brzmi jakbyś był szczęśliwy
- ♪ Znalazłem moich przyjaciół ♪
- Myślę, że słyszałam tę piosenkę wcześniej.
- ♪ Jestem tak brzydki ♪
- "Jestem taki brzydki"? Co?
- Są naprawdę spokojni jak na zespół rockowy
To dziwne
- ♪ ... w oszołomieniu,
Bo odnalazłem Boga.  ♪
♪ Yeah ♪
♪ (muzyka rockowa) ♪
- (śpiewa razem) ♪ Yeah! Yeah! ♪
- ♪ Lubię to - nie załamię się ♪
♪ Tęsknie ... ♪
- Spójrz, to jest dobre.
- Słyszałam to w radiu.

Turkish: 
Ben bu şeyi daha önce duymadığım için şaşkınım. (Sanırım rock'tan bahsediyor anlamadım:)
Anne, baba, ne yapıyorsunuz? (Neden bana rock dinletmediniz temalı :D)
Bu çok fazla çığlık dolu veya çok fazla gürültülü değildi.
Bu gerçekten rahatlatıcı.
Asla rock müzikten hoşlanacağımı düşünmemiştim.
Bu farklı.
Babam 80'lerde doğmuş bu yüzden bunların hepsini bilmiyorum.
Yani ben 2000-2009 arasında doğdum, yani..
2000'leri az çok biliyorum.
- ♪ Çok mutluyum... ♪
Kulağa mutluymuşsun gibi gelmiyor :D!
🎵Arkadaşlarımı buldum
Sanırım bu şarkıyı daha önce duydum.
- ♪ Çok çirkinim. ♪
''Çok çirkinim''? Ne?
Onlar gerçekten bir rock grubuna göre çok sakinler.
Bu.. Gerçeken garip.
...afalladım çünkü Tanrıyı buldum🎵
🎵Evet
(rock müzik)
(şarkı söylemeye devam eder)🎵Evet!Evet!
Bunu sevdim-Bunu çarpıtmayacağım
🎵Özlerim..Bak, bu güzel!
Bunu radyoda dinlemiştim.

Chinese: 
- 我都惊了 我居然没听过这类东西
爸妈 你们都在干啥？
- 不像是一直在尖叫或者是很闹
很冷静平缓的歌
- 我从来没想过我会喜欢摇滚乐
这不一样
- 我爸爸是80后 所以这些歌我一个都不知道
我是00后，所以......
我好像有点了解他们了
- ♪ I'm so happy...
（我很开心...）♪
- 可是你听起来不开心！
- ♪ I've found my friends 
（因为我找到我的朋友了）♪
- 我觉得我听过这首歌
- ♪ I'm so ugly 
（我很难看）♪
- ”我很难看“？你说什么？
- 他们真的是很冷静的摇滚乐队了
就...很奇怪！
- ♪ ...in a daze 'cause I found God 
（...摇摇晃晃因为我看到了上帝）♪
♪ Yeah
（是啊）♪
♪（摇滚乐）♪
- （跟唱）
♪ Yeah! Yeah!（是啊！是啊！） ♪
♪ I like it - I'm not gonna crack 
（我喜欢 所以我不会崩溃）♪
♪ I miss...（我想念...）♪
 - 你看，这首歌超赞
- 我在广播里听过

Italian: 
penso di averla sentita con mio papà in macchina
 
Era super fredda e poi, subito dopo, super dura,
amo tutte queste canzoni
voglio sentire questa tutto il tempo
ti fa sentire felice e ottimista ed energico
non sono i miei preferiti, ma neanche quelli che preferisco meno
sono nel mezzo
lui potrebbe sembrare sia un cantante normale sia un cantante rock
perché la sua voce va bene in entrambi i modi
 
 
purè di patate?
perché parlano del purè di patate?
che razza di musica è questa?
 
ok, questa è più ottimista e veloce.
mi piace.
questa sembra più felice.
 
 
 
 
non mi piace questa
 
questa è una delle mie canzoni preferite ora

Indonesian: 
- Saya pikir saya mendengar dari ayah saya sebelum
ketika kita berada di dalam mobil.
- ♪ ... retak ♪
- Itu super dingin dan kemudian,
tepat setelah, itu super keras.
- Saya suka semua lagu-lagu ini.
Saya ingin mendengar ini sepanjang waktu.
- Itu membuat Anda bahagia 
dan optimis dan bersemangat.
- Mereka tidak favorit saya, 
tapi mereka tidak saya paling favorit.
Jadi mereka di tengah.
- Anda bisa melihat dia sebagai penyanyi yang normal
dan penyanyi rock
karena suaranya bisa bekerja untuk keduanya.
- ♪ Harus makan malam saya ada ♪
♪ kentang tumbuk dan hal-hal seperti itu ♪
- "Kentang tumbuk"?
- Mengapa mereka berbicara 
tentang kentang tumbuk?
- Apa jenis musik ini?
- ♪ Said, kenapa tidak Anda berhenti Anda menangis ♪
- Oke, yang satu ini lebih optimis dan cepat.
Saya suka itu.
- Yang satu ini terdengar lebih bahagia.
- ♪ ... membunuh kaki saya ♪
♪ Nenek, membawaku pulang ♪
♪ Jangan membawaku pulang ♪
♪ Nenek, membawaku pulang ♪
- Saya tidak seperti ini.
- ♪ Ingin sendirian ♪
- Ini adalah salah satu lagu favorit saya sekarang.

Turkish: 
Sanırım bunu arabadayken babam açmıştı.
...çarpıtmayacağım🎵
Bu gerçekten çok yumuşaktı ve sonra, tam sonra çok sert oldu.
Bu şarkıların tamamını sevdim.
Bunları her zaman dinlemek istiyorum!
Bunlar seni mutlu, neşeli ve enerjik yapıyor.
Bu şarkılar pek de favorim değil,ama en az beğendiğim şey de değil.
Yani onlar ortada.
Onu (Kurt) normal bir şarkıcı ve rock şarkıcısı arasında görebilirsin.
Çünkü onun sesi ikisinde de iş yapar.
♪Benim yemeğimi yemeğe mecbur kaldık ♪
♪ Patates püresi ve onun gibi şeyler
''Patates püresi? ''
Neden Patates püresi hakkında konuşuyorlar?
Bu ne çeşit bir müzik?
🎵Söyledim ki,neden ağlamayı bırakmıyorsun
Tamam, Bu daha eğlenceli ve hızlı.
Bunu beğendim.
Bu daha pozitif gibi duruyor.
🎵ayak baş parmağımı koparttı
🎵Büyükanne,beni eve götür
🎵Asla beni eve götürme
🎵Büyükanne,beni eve götür
Bunu beğenmedim.
🎵Yalnız kalmak istiyorum
Bu benim en sevdiğim şarkılarım arasında oldu şimdi.

Polish: 
- Myślę, że słyszałam to u mojego taty w samochodzie.
- ♪ ... crack ♪
- Było bardzo relaksujące, a potem nagle bardzo mocne, ciężkie
- Uwielbiam wszystkie te piosenki.
Chcę je słuchać przez cały czas.
- To sprawia, że ​​jesteś szczęśliwy, optymistyczny i pełen energii.
- Oni nie są moimi ulubieńcami, ale nie są też najgorsi
Są w środku.
- Możesz zobaczyć go jako normalnego
i rockowego wokalistę
ponieważ jego głos mógłby działać dla obu.
- ♪ Musiałem zjeść tam mój obiad ♪
♪ Były tłuczone ziemniaki i coś w tym rodzaju ♪
- "Tłuczone ziemniaki"?
- Dlaczego oni mówią 
o tłuczonych ziemniakach?
- Jaka to muzyka?
- ♪ Powiedzieli: Dlaczego nie przestaniesz płakać? ♪
- Okay, ta jest bardziej optymistyczny i szybki.
Lubię to.
- Ta brzmi weselej.
- ♪ ... I złamałem palec ♪
♪ Babciu, zabierz mnie do domu ♪
♪  Babciu, zabierz mnie do domu ♪
♪ Babciu, zabierz mnie do domu ♪
- Nie podoba mi się ta.
- ♪ Chcę być sam ♪
- To jest teraz jedna z moich ulubionych piosenek.

Russian: 
- Кажется, мой папа слушал эту песню, когда мы ехали в машине.
♪ ... не сломаюсь♪
- Сначала песня была очень спокойной, а потом вдруг стала очень тяжелой.
- Мне нравятся все эти песни.
Я хочу постоянно слушать их.
- Это делает тебя счастливым, ты полон сил и энергии.
- Это не самая моя любимая группа, но не самая нелюбимая.
Она где-то посередине.
- Его можно представить как обычного исполнителя, и как рок-исполнителя,
Его голос подходит и для того и для этого.
♪ Меня заставили есть обед: ♪
♪ Картофельное пюре и все такое ♪
- "Картофельное пюре"?
- При чем тут картофельное пюре?
- Что это за музыка такая?
♪ Она спросила: "Почему ты все время плачешь"? ♪
- Эта песня более жизнерадостная и более быстрая.
Мне нравится.
- Эта песня более веселая.
♪ ... и ударился ногой ♪
♪ Бабушка, я хочу домой ♪
♪ Бабушка, я хочу домой ♪
♪ Бабушка, я хочу домой ♪
- Мне не нравится эта песня.
♪ Я хочу побыть один ♪
- Теперь это одна из моих самых любимых песен.

Portuguese: 
Eu acho que já ouvi isso com meu pai quando a gente estava no carro.
♪ ...enlouquecer ♪
Era super calma e logo depois é bem pesada.
Eu amo todas essas músicas.
Eu quero ouvir isso o tempo todo.
Te faz sentir feliz, otimista e com muitas energias.
Eles não são meus favoritos, mas eles também não são meus menos favoritos.
Então eles estão no meio.
Você pode ver ele como um cantor normal e um cantor de rock
porque a voz dele funciona pras duas opções.
♪ Precisei comer minha janta lá ♪
♪ Purê de batatas e coisas assim ♪
"Purê de batatas"?
Porque eles estão falando de purê de batatas?
Que tipo de música é essa?
♪ Disse, porque você não para de chorar ♪
Ok, essa é mais acelerada e otimista.
Eu gostei.
Essa é mais contente.
♪ ...matou meu dedo ♪
♪ Avó, me leve para casa ♪
♪ Nunca me leve para casa ♪
♪ Avó, me leve para casa ♪
Eu não gostei dessa.
♪ Quero estar sozinho ♪
Essa é uma das minhas músicas favoritas agora.

Spanish: 
- Creo que lo escuché de mi padre antes cuando estábamos en el auto.
Crack
- Fue súper frío y luego, justo después, es muy duro.
- Me encantan todas estas canciones.
Quiero escuchar esto todo el tiempo.
- Te hace feliz y optimista y energizado.
- No son mi favorito, pero no son mi menos favorita.
Así que están en el medio.
- Podrías verlo como un cantante normal y un cantante de rock
Porque su voz podría funcionar para ambos.
- ♪ Tuve que comer mi cena allí ♪
♪ Puré de patatas y cosas así ♪
- "Puré"?
- ¿Por qué hablan de puré de patatas?
- ¿Qué tipo de música es esta?
- ♪ dijo, por qué no dejas de llorar ♪
- De acuerdo, este es más optimista y rápido.
Me gusta.
- Este suena más feliz.
Maté a mi dedo
♪ Abuela, llévame a casa ♪
Nunca me lleves a casa
♪ Abuela, llévame a casa ♪
- No me gusta este.
♪ Quiero estar solo ♪
- Esta es una de mis canciones favoritas ahora.

Spanish: 
Creo que he escuchado esto de mi papá,
cuando estábamos en el auto.
Era muy tranquila y luego, inmediatamente después,
es muy pesada.
Me encantan todas estas canciones.
Quiero escucharlas todo el tiempo.
Te pone feliz y animado y energizado.
No son mis favoritos, pero tampoco mis menos favoritos...
...están como en medio.
Puedes verlo como un cantante normal y como un cantante de rock
porque su voz puede funcionar para ambas cosas.
♪ Puré de papas y cosas así... ♪
¿"Puré de papas"?
¿Por qué hablan acerca de puré de papas?
Esta es más feliz y rápida. Me gusta.
Esta es más feliz y rápida. Me gusta.
Esta es ahora una de mis canciones favoritas.
No me gusta esta canción.

French: 
- Je pense que j'ai entendu ça de mon père quand nous étions dans la voiture.
♪ ...crack ♪
- Il était super froid puis,
juste après, il est super rude.
- J'aime toutes ces chansons.
Je veux entendre ça tout le temps !
- Ça vous rend heureux et optimiste et plein d'énergie.
- Ils ne sont pas mes favoris, mais pas mes derniers...
Ils sont donc au milieu.
- Vous pouvez le voir en tant que chanteur normale
et en chanteur de rock
parce que sa voix pouvait travailler pour les deux.
- ♪ Had to eat my dinner there ♪
♪ Mashed potatoes and stuff like that ♪
- "Purée de pomme de terre"?
- Pourquoi ils parlent 
de purée de pomme de terre?
- Quel genre de musique est-ce?
- ♪ Said, why don't you stop your crying ♪
- D'accord, celui-ci est plus optimiste et rapide.
J'aime ça.
- Celui-ci semble plus heureux.
- ♪ ...killed my toe ♪
♪ Grandma, take me home ♪
♪ Never take me home ♪
♪ Grandma, take me home ♪
- Je ne l'aime pas celui-ci.
- ♪ Wanna be alone ♪
- C'est l'une de mes chansons préférées maintenant.

Czech: 
-Myslím, že jsem to slyšela u táty, když jsme jeli v autě.
-♪...sjet ♪
-Nejdřív to bylo klidný a hned potom super nářez!
-Všechny ty písničky se mi líbí!
Chci je poslouchat celý den.
-Rozveselí vás a nabije enerií.
-Nejsou špatné, ale ani moje nejoblíbenější.
Takže jsou někde uprostřed.
-Dokáže zpívat normálně, tak i jako rocker,
protože jeho hlas zvládá obojí.
-♪ Svojí večeři si musím sníst tady ♪
♪ Rozmačkaný brambory a tak ♪
-"Rozmačkaný brambory"?
-Proč mluví o rozmačkaných bramborách?
-Co to je za hudbu?
-♪ řekla : proč nepřestaneš brečet? ♪
-OK, tahle je radostnější a rychlejší.
Líbí se mi.
-Tahle zní veseleji.
-♪ zranil jsem si palec ♪
♪ Babi, vezmi mě domů ♪
♪ nikdy mě nevzala domů ♪
♪ babi vezmi mě domů ♪
-Tahle se mi nelíbí.
-♪ Chci být sám ♪
-Tohle je teď moje oblíbená písnička.

English: 
- I think I heard it from my dad before
when we were in the car.
- ♪ ...crack ♪
- It was super chill and then,
right after, it's super hard.
- I love all of these songs.
I want to hear these all the time.
- It makes you happy 
and upbeat and energized.
- They're not my favorite, 
but they're not my least favorite.
So they're in the middle.
- You could see him as a normal singer
and a rock singer
because his voice could work for both.
- ♪ Had to eat my dinner there ♪
♪ Mashed potatoes and stuff like that ♪
- "Mashed potatoes"?
- Why are they talking 
about mashed potatoes?
- What kind of music is this?
- ♪ Said, why don't you stop your crying ♪
- Okay, this one is more upbeat and fast.
I like it.
- This one sounds happier.
- ♪ ...killed my toe ♪
♪ Grandma, take me home ♪
♪ Never take me home ♪
♪ Grandma, take me home ♪
- I don't like this one.
- ♪ Wanna be alone ♪
- This is one of my favorite songs now.

Vietnamese: 
- Cháu nghĩ cháu đã nghe chung với bố khi cả 2 đang trong xe.
- ♪ ... crack ♪
- Ban đầu nghe nổi da gà hết lên, rồi ngay sau đó là cực đã
- Cháu thích hết tất cả.
Cháu muốn nghe hết tất cả.
- Nó làm cho cháu thấy vui, lạc quan và tràn đầy năng lượng.
- Cháu không thích nghe nhạc rock, nhưng chí ít là những bài này.
Vì vậy, mấy bài này nằm khoảng giữa.
- Chú có thể thấy anh ấy vừa là ca sĩ bình thường và vừa là ca sĩ nhạc rock
vì giọng hát của anh ta làm được cả 2.
- ♪ Had to eat my dinner there ♪
♪ Mashed potatoes and stuff like that ♪
- "Khoai tây nghiền sao"?
- Tại sao họ lại nói 
về khoai tây nghiền?
- Âm nhạc gì thế này?
- ♪ Said, why don't you stop your crying ♪
- Okay, bài này nghe vui và nhanh hơn rồi.
Cháu thích nó.
- Cái này nghe có vẻ vui vẻ hơn.
- ♪ ... killed my toe ♪
♪ Grandma, take me home ♪
♪ Never take me home ♪
♪ Grandma, take me home ♪
- Cháu cũng không thích bài này.
- ♪ Wanna be alone ♪
- Giờ bài hát này là bài hát yêu thích nhất của cháu.

Thai: 
- ฉันคิดว่าฉันได้ยินมันจากพ่อของฉันก่อน
เมื่อเราอยู่ในรถ
- ♪♪ ... แตก
- มันเป็นซุปเปอร์ชิลล์แล้ว
ทันทีหลังจากที่มันยากสุด
- ฉันรักทั้งหมดของเพลงเหล่านี้
ฉันต้องการที่จะได้ยินเสียงเหล่านี้ตลอดเวลา
- มันจะทำให้คุณมีความสุข 
และจังหวะและลุ้น
- พวกเขาไม่ได้ชื่นชอบของฉัน 
แต่พวกเขาไม่ชอบน้อยที่สุดของฉัน
ดังนั้นพวกเขากำลังอยู่ตรงกลาง
- คุณจะได้เห็นเขาในฐานะนักร้องปกติ
และเป็นนักร้องร็อค
เพราะเสียงของเขาสามารถทำงานสำหรับทั้ง
- ♪ต้องกินอาหารเย็นของฉันมี♪
♪มันฝรั่งบดและสิ่งที่ชอบ♪
- "มันฝรั่งบด"?
- ทำไมพวกเขาจะพูดคุย 
เกี่ยวกับมันฝรั่งบด?
- สิ่งที่ชนิดของเพลงนี้คืออะไร?
- ♪กล่าวว่าทำไมคุณไม่หยุดร้องไห้ของคุณ♪
- เอาล่ะคนนี้เป็นจังหวะมากขึ้นและรวดเร็ว
ฉันชอบมัน.
- หนึ่งเสียงนี้มีความสุขมาก
- ♪ ... ฆ่านิ้วเท้าของฉัน♪
♪ยายพาฉันกลับบ้าน♪
♪ไม่เคยพาฉันกลับบ้าน♪
♪ยายพาฉันกลับบ้าน♪
- ฉันไม่ชอบคนนี้
- ♪อยากจะอยู่คนเดียว♪
- นี่คือหนึ่งในเพลงโปรดของฉันตอนนี้

Korean: 
- 차 안에서 아빠가 틀어놓은 것 같아요.
- ♪ ...crack ♪
- 아까는 엄청 차분했다가 그 다음엔 엄청 시끄러워지네요.
- 이 노래들 다 좋아요.
이 노래들 계속 듣고 싶어요.
- 이 노래는 행복하게 해주고 기분을 띄워주고 기운차게 해줘요
- 아주 좋지는 않지만 아주 싫지도 않아요.
어 그래서 중간 쯤에 있어요.
- 노래부르는 사람은 보통 가수로도 할 수 있고 락 가수라고도 할 수 있어요 .
왜냐면 보통 노래랑 락 노래 둘다 가능한 목소리거든요.
- ♪ Had to eat my dinner there ♪
♪ Mashed potatoes and stuff like that ♪
(으깬 감자와 뭐 그런 것들)
- "으깬 감자"?
- 왜 으깬 감자에 대해 이야기하는 거에요?
- 무슨 노래가 이래요?
- ♪ Said, why don't you stop your crying ♪
(말해봐, 왜 울음을 그치지 않는지)
- 오케이, 이 노래는 더 흥겹고 빠르네요.
이 노래 좋아요.
- 이 노랜 더 행복해여ㅛ.
- ♪ ...killed my toe ♪
(내 발가락이 죽었네)
♪ Grandma, take me home ♪
(할머니, 날 집에 데려다줘요)
♪ Never take me home ♪
(날 집에 데려가지 말아요)
(할머니, 날 집에 데려다줘요)
- 이 노래 안 좋아요.
- ♪ Wanna be alone ♪
(혼자 있고 싶어)
이 노래도 최애 노래 중 하나에요.

Chinese: 
- 我好像在我爸爸车里听过
- ♪ ...crack
（...崩溃）♪
- 一开始很冷静 然后就很变得很重型（摇滚）
- 这些歌我全都喜欢
我想每时每刻都听到这些歌
- 听着就让人又开心又欢快又充满活力。
- 不是我最喜欢的歌 但是也不是最讨厌的
所以我既不喜欢也不讨厌
- 你可以把他又当成普通歌手又当成摇滚歌手
因为他的声音两者都适用
- ♪ Had to eat my dinner there
（不得不在这儿吃晚饭）♪
♪ Mashed potatoes and stuff like that
（土豆泥之类的东西）♪
- “土豆泥” ？
- 为什么他们唱歌要唱土豆泥？
- 这到底是哪种音乐啊？
- ♪ Said, why don't you stop your crying
（他们说，你为什么还在哭）♪
- 好吧 这个听着比较欢快
我喜欢
- 这个听起来比较开心
- ♪ ...killed my toe
（...杀了我的脚趾）♪
♪ Grandma, take me home
（奶奶 带我回家）♪
♪ Never take me home 
（永远别带我回家）♪
♪ Grandma, take me home
（奶奶 带我回家）♪
- 我不喜欢这首歌
- ♪ Wanna be alone
（我想独处）♪
- 这首歌已经变成我最喜欢的歌之一了

Italian: 
voglio assolutamente sentirne ancora
mi è piaciuta un sacco
questa è stata la mia preferita.
la voce non suonava bene
 
Ok, questa sembra una canzone triste.
 
questa sembra... mi sembra di averla già sentita prima!
è ok
continuo a pensare che il pezzo prima era meglio.
questa è buona.
posso capire perché la gente li ami
 
 
è il cantante?
sì, ha una voce ruvida
 
mi piace questa canzone
 
 
 
questa è sicuramente una delle mie preferite.
 
 

Thai: 
แน่นอนผมต้องการที่จะได้ยินมากขึ้นของเหล่านี้
- ฉันชอบคนนี้มาก
นี้เป็นที่ชื่นชอบของฉัน
- เสียงร้องไม่ได้เสียงที่ดี
♪ (ร็อคบัลลาดนุ่ม) ♪
- เอาล่ะตอนนี้เสียงนี้เช่นเพลงเศร้า
- ♪ฉันได้รับการขังอยู่ภายใน 
รูปหัวใจของคุณกล่อง♪
- นี้รู้สึกมาก ... ฉันรู้สึก 
เหมือนที่ผมเคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน!
- ไม่เป็นไร.
ผมยังคิดว่าเพลงสุดท้ายก็ยังดี
- ดีจัง.
ผมเห็นว่าคนที่รักคนเหล่านี้
- ♪ ... เมื่อคุณหันหลังกลับ♪
♪ (เพลงกลายเป็นหนัก) ♪
- นี่คือนักร้องนำ?
ใช่เขามีความเสียงกระท่อนกระแท่น
- ♪ตลอดกาลในตราสารหนี้ ... ♪
- ผมชอบเพลงนี้.
- ♪เฮ้! รอ! ♪
- ♪ (ฮัมเพลงพร้อม) ♪
- ♪ตลอดกาลในตราสารหนี้ ... ♪
- หนึ่งนี้เป็นที่ชื่นชอบเพื่อให้ห่างไกล
- ♪♪คำแนะนำของคุณ
♪ (เพลงร็อค) ♪

Turkish: 
Gerçekten bunlardan daha fazla dinlemek istiyorum.
Bunu çok sevdim.
Bu benim en sevdiğimdi.
Vokalistin sesi iyi değil.
(hafif rock şarkısı
Tamam, Bu üzücü bir şarkı gibi duruyor.
🎵Kalbinin içinde kalp şeklinde bir kutuda kilitli kaldım
Bunu.. Bunu gerçekten daha önce duymuşum gibi hissediyorum.
Bu iyi.
Fakat hala önceki şarkının daha iyi olduğunu düşünüyorum.
Bu güzel.
İnsanların onları nasıl sevdiklerini anlayabiliyorum.
🎵geri döndüğün zaman
(müzik dahada ağırlaşır)
Bu ana şarkıcı mı?
Evet, onun cızırtılı bir sesi var.
🎵Sonsuza dek şüphe içinde
Bu şarkıyı beğendim.
🎵Hey!Bekle!
(mırıldanma devam eder)
🎵Sonsuza dek şüphe içinde
Bu şuana dek dinlediklerim arasında en sevdiğim.
🎵Senin tavsiyen
(Adamım işte ya <3 )

Indonesian: 
Saya pasti ingin mendengar lebih dari ini.
- Aku menyukai yang satu ini banyak.
Ini adalah favorit saya.
- Vokal tidak terdengar baik.
♪ (soft rock ballad) ♪
- Oke, sekarang ini terdengar seperti sebuah lagu sedih.
- ♪ Aku sudah terkunci di dalam 
kotak ♪ berbentuk hati Anda
- ini terasa sangat ... saya merasa 
seperti saya pernah mendengar tentang ini sebelumnya!
- Tidak masalah.
Saya masih berpikir lagu terakhir adalah lebih baik.
- Ini bagus.
Saya melihat bagaimana orang-orang mencintai orang-orang ini.
- ♪ ... ketika Anda menghidupkan kembali ♪
♪ (musik menjadi lebih berat) ♪
- Apakah ini vokalis?
Ya, dia memiliki suara yang gatal.
- ♪ Selamanya utang ... ♪
- Saya suka lagu ini.
- ♪ Hey! Tunggu! ♪
- ♪ (bersenandung bersama) ♪
- ♪ Selamanya utang ... ♪
- Yang satu ini adalah favorit saya sejauh ini.
- ♪ ♪ saran Anda
♪ (musik rock) ♪

Spanish: 
Definitivamente quiero escuchar más de estos.
- Me gustó mucho este.
Este fue mi favorito.
- La voz no sonaba bien.
♪ (balada de rock suave) ♪
- Bueno, ahora esto suena como una canción triste.
- ♪ He estado encerrado dentro de tu caja en forma de corazón ♪
- Esto se siente muy ... ¡Siento que he oído hablar de esto antes!
- Está bien.
Sigo pensando que la última canción fue mejor.
- Esto es bueno.
Veo cómo la gente ama a esta gente.
Cuando vuelvas atrás
♪ (la música se vuelve más pesada) ♪
- Es el vocalista?
Sí, tiene una voz rasposa.
- ♪ Siempre en deuda ... ♪
- Me gusta esta canción.
- ¡Hey! ¡Espere! ♪
♪ (tarareando) ♪
- ♪ Siempre en deuda ... ♪
- Este es mi favorito hasta ahora.
Tu consejo
♪ (música rock) ♪

Portuguese: 
Eu definitivamente quero ouvir mais disso.
Eu gostei bastante dessa.
Essa foi minha favorita.
Os vocais não são tão bons.
 
Ok, agora essa parece uma música triste.
♪ Eu estive trancado na sua caixa em forma de coração ♪
Isso parece muito... eu sinto que já ouvi isso antes!
É ok.
Eu ainda acho que a última música foi melhor.
Isso é bom.
Eu consigo ver porque as pessoas gostam disso.
♪ ...quando você morrer ♪
 
Esse é o vocalista?
Ele tem uma voz arranhada.
♪ Pra sempre em divida... ♪
Eu gosto dessa música.
♪ Hey! Espere! ♪
 
♪ Pra sempre em divida... ♪
Essa é a minha favorita até agora.
♪ Seu conselho ♪
 

English: 
I definitely want to hear more of these.
- I liked this one a lot.
This was my favorite.
- The vocals didn't sound good.
♪ (soft rock ballad) ♪
- Okay, now this sounds like a sad song.
- ♪ I've been locked inside 
your heart-shaped box ♪
- This feels very... I feel 
like I've heard of this before!
- It's okay.
I still think the last song was better.
- This is good.
I see how people love these people.
- ♪ ...when you turn back ♪
♪ (music becomes heavier) ♪
- Is this the lead singer?
Yeah, he has a scratchy voice.
- ♪ Forever in debt... ♪
- I like this song.
- ♪ Hey! Wait! ♪
- ♪ (humming along) ♪
- ♪ Forever in debt... ♪
- This one is my favorite so far.
- ♪ Your advice ♪
♪ (rock music) ♪

Chinese: 
我超想多听点他们的歌
- 我超级喜欢这首歌
我最喜欢这首歌
- 人声听起来不太好听
♪（轻民谣摇滚）♪
- 好的 这首歌听上去很悲伤
- ♪ I've been locked inside your heart-shaped box
（我被锁在你的心形盒子里）♪
- 感觉很… 我觉得我之前听过！
- 还可以
我还是喜欢前面一首歌
- 听着不错
我知道为什么大家喜欢听他们的歌了
- ♪ ...when you turn back
（...在你回头之时）♪
♪（音乐变得更重型）♪
- 这是主唱吗？
嗯 他的声音很沙哑
- ♪ Forever in debt... 
（永远都欠你…）♪
- 我喜欢这首歌
- ♪ Hey! Wait! 
（嘿！等等） ♪
- ♪（跟着哼）♪
- ♪ Forever in debt... 
（永远都欠你…）♪
- 到目前为止 我最喜欢这首
- ♪ Your advice 
（你的建议）♪
♪（摇滚乐）♪

Czech: 
Určitě chci slyšet víc takových...
-Tahle se mi hodně líbí.
Tahle byla má oblíbená
-Ten zpěv nezněl dobře.
 
-Tohle zní jako smutná písnička
-♪ byl jsem uzamčen do krabice tvaru tvého srdce ♪
-Připadá mi velmi... Jako bych to už někdy slyšel.
-Zatím je to v pohodě.
Pořád si myslím, že poslední byla lepší.
-Tahle je dobrá.
Už vím, proč je lidi tak milovali.
-♪... když se otočíš ♪
 
-Je tohle hlavní zpěvák?
Jo, má takový škrábavý hlas.
-♪ navěky dlužný ♪
-Tahle písnička se mi líbí.
-♪ Hej! Počkej! ♪
-(brouká si)
-♪ navždy dlužný... ♪
-Tahle je zdaleka moje nejoblíbenější.
-♪ tvoje rada ♪
 

Vietnamese: 
Cháu chắc chắn muốn nghe nhiều bài hơn nữa.
- Cháu rất thích bài này.
Đây là bài yêu thích của cháu.
- Giọng hát nghe không hay lắm.
 
- Okay, giờ thì nghe như bài hát buồn bã.
- ♪ I've been locked inside your heart-shaped box ♪
- Có cảm giác như... cháu đã nghe trước đây!
- Nghe cũng được ạ.
Cháu vẫn nghĩ bài trước hay hơn.
- Nghe hay đấy
Cháu hiểu tại sao họ được yêu thích rồi.
- ♪ ...when you turn back ♪
 
- Đây có phải là ca sĩ chính không ạ?
Dạ, anh ấy có giọng rất hỗn tạp.
- ♪ Forever in debt... ♪
- Cháu thích bài hát này.
- ♪ Hey! Wait! ♪
 
- ♪ Forever in debt... ♪
- Đây là bài hát yêu thích của cháu cho đến thời điểm hiện tại.
- ♪ Your advice ♪
 

Spanish: 
Esta me gustó mucho. Fue mi favorita.
Esta suena como una canción triste.
Esta me gustó mucho. Fue mi favorita.
La voz...
...no sonaba bien.
Esta suena como una canción triste.
♪ He estado encerrado dentro de tu caja en
forma de corazón...
Se siente muy...
...siento que la he escuchado antes.
Está bien. Aún pienso que la anterior fue mejor.
Es una buena canción... Veo a la gente gustándole esta banda
Este es el cantante principal?
Tiene una voz rasposa.
Me gusta esta canción.
Ésta es mi favorita hasta ahora.

Korean: 
이 밴드 노래들 확실히 더 듣고 싶어요.
-이번 노래도 아주 좋아요.
이 노래 좋아요.
- 보컬의 음색이 좋지 않아요.
♪ (부드러운 락 발라드) ♪
- 오케이, 이번 노래는 좀 슬프네요.
- ♪ I've been locked inside your heart-shaped box ♪
(나는 너의 하트 모양 상자에 갇혀 있어)
- 이 노래는.. 이 노래 전에 들어본 적 있어요!
- 괜찮네요.
바로 전에 들었던 노래가 더 낫다고 생각해요.
- 이 노래도 좋아요.
사람들이 이 밴드를 얼마나 사랑했는지 알겠네요.
- ♪ ...when you turn back ♪
(네가 뒤돌아 섰을대...)
♪ (음악이 더 헤비해진다) ♪
-이게 리드 싱어 목소리에요?
목소리가 거칠어요.
- ♪ Forever in debt... ♪
(빚더미 속에서 영원이...)
- 이 노래 좋아요.
- ♪ Hey! Wait! ♪
- ♪ (함께 흥얼거린다) ♪
- ♪ Forever in debt... ♪
지금까지 들었던 것 중에서 이게 제일 좋아요.
- ♪ Your advice ♪
(너의 충고)
♪ (r락 음악) ♪

Polish: 
Zdecydowanie chcę usłyszeć więcej z nich.
- Bardzo mi się podobała.
To była moja ulubiona.
- Wokale nie brzmiały dobrze.
♪ (powolna rockowa ballada) ♪
- Okay, teraz brzmi to jak smutna piosenka.
- ♪ Od tygodni byłem zamknięty w Twym pudełku w kształcie serca ♪
- Czuję się, jakbym słyszał to już wcześniej!
- W porządku.
Wciąż uważam, że ostatnia piosenka była lepsza.
- To jest dobre.
Widzę, jak ludzie kochają tych ludzi.
- ♪ ... gdy się pogorszy ♪
♪ (muzyka staje się cięższa) ♪
- Czy to jest główny wokalista?
Ma szorstki głos.
- ♪ Po wieki dłużny... ♪
- Lubię tę piosenkę.
- ♪ Hej! Czekaj! ♪
- ♪ (nucąc) ♪
- ♪ Po wieki dłużny... ♪
- Ta piosenka jest do tej pory moją ulubioną.
- ♪ Twoja rada ♪
♪ (muzyka rockowa) ♪

Russian: 
И я определенно хочу послушать другие.
- Мне очень понравилась эта песня.
- Это моя любимая.
- Мне не понравился вокал.
♪ (звучит медленная рок-композиция) ♪
- Похоже, что это грустная песня.
♪ Я был заперт внутри твоей коробочки в форме сердца ♪
- Звучит так, как будто... Мне кажется, что я уже слышал эту песню!
- Хорошая песня.
Но мне кажется, что предыдущая была лучше.
- Хорошая песня!
Я понимаю, почему люди любят их.
♪ ... когда ты почернеешь♪
♪ (музыка становится тяжелее) ♪
- Это вокалист?
У него хриплый голос.
♪ навсегда в долгу ... ♪
- Мне нравится эта песня.
♪ Эй! Подожди! ♪
(подпевает)
♪ навсегда в долгу ... ♪
- Из тех песен, что мы слышали, эта мне нравится больше всего.
♪  Твой совет ♪
♪ (играет рок-музыка) ♪

French: 
Je veux vraiment entendre plus de ces chansons.
- J'ai beaucoup aimé celui-ci.
C'était mon préféré.
- Les voix ne sonnaient pas bien.
♪ (rock soft) ♪
- Okay, maintenant cela sonne comme une chanson triste.
- ♪ I've been locked inside your heart-shaped box ♪
- C'est très... Je ressens comme... Si j'avais déjà entendu ça avant !
- Ça va.
Je pense toujours que la dernière chanson était mieux.
- C'est du bon.
Je vois comment les gens aiment ces gens.
- ♪ ...when you turn back ♪
♪ (musique qui devient plus lourde) ♪
- C'est le chanteur principal?
Ouais, il a une voix rauque.
-♪ Forever in debt... ♪
- J'aime cette chanson.
- ♪ Hey! Wait! ♪
- ♪ (fredonne) ♪
- ♪ Forever in debt... ♪
- Celui-ci est jusqu'à présent mon son préféré.
- ♪ Your advice ♪
♪ (musique rock) ♪

Chinese: 
- 我真的很想多听一会儿！ 太酷了！
- 我听清楚的只有“心形盒子”和“吃掉你的毒瘤”
我不知道他想表达什么！
- 这首歌还行
我的意思是 不是很符合我的口味
- 我听了想蹦迪
我想跳来跳去 然后跳下床
- ♪ Polly wants a cracker
（波莉想要个饼干）♪
- 波莉想要一个饼干？
- ♪ Polly wants a cracker
（波莉想要个饼干）♪
- 噢，鹦鹉！鹦…波莉想要个饼干。
- ♪ ...get off her first
（...先让她下车）♪
♪ I think she wants some water 
（我觉得她想喝点水）♪
- “波莉想要个饼干。我觉得她想喝点水。“
有没有搞错？
- ♪ ...blow torch
（...扑灭火焰）♪
♪ Isn't me
（这不是我的错）♪
- 我不喜欢。
- 太慢了，听着想乡村风格
- ♪ Dirty wings
（肮脏的翅膀）♪
- 我不懂！ “肮脏的翅膀” ？
- ♪ Hurt yourself
（伤害你自己）♪
- 嗯，听上去只有一个调调，不是很刺激
- 哇。这首听上去比其他的都正常

Turkish: 
Gerçekten daha fazla dinlemek istiyorum! Bu çok havalı!
Tek duyduğum '' kalp şeklinde kutu'' ve ''kanserini ye.''
Bunların ne anlama geldiğini bilmiyorum! :S
Bu idare ederdi.
Yani, bu benim zevkime özellikle uymuyor.
Bu beni biraz çılgınlık yapmak istemeye yönlendiriyor.
Etrafta  ve yatağın üzerinde zıplamak istiyorum.
♪ Papağanfıstık istiyor. ♪
Papağan bir fıstık mı istiyor?
♪ Papağan bir fıstık istiyor♪
Ah, Papağanlar! Pol-Polly kraker istiyorr.
...onu salın gitsin
♪ Bence o biraz su istiyor. ♪
"Polly bir kraker istiyor. Bence o biraz su istiyor." ?
Bu ne lanet?
...meşaleyi üfle
🎵Beni değil
Bunu beğenmedim.🎵Biraz yem atalım
Bu çok yavaş ve country gibi.
♪ Kirli kanatlar. ♪
Anlamıyorum! ''Kirli kanatlar'' ?
🎵Kendine zarar ver
Evet, bu yumuşak ve gürültüsüz görünüyor.
Vay be. Bu diğerlerine göre daha normaldi.

Korean: 
- 더 듣고 싶어요. 이 밴드 정말 멋져요!
-들린 건 "하트 모양 상자"랑 "네 암을 먹어라" 밖에 없는데
무슨 뜻인지 모르겠어요!
-뭐 괜찮은 노래에요.
제 말은, 딱히 제 취향은 아니고요.
노래가 나를 미치게 만들어요.
막 뛰어 돌아다니고 침대에서 뛰고 싶어요.
- ♪ Polly wants a cracker ♪
(폴리는 과자를 원해)
폴리는 과자를 원해?
- ♪ Polly wants a cracker ♪
(폴리는 과자를 원해)
- 아, 앵무새! 폴- 폴리가 과자를 원한다고.
- ♪ ...get off her first ♪
(그녀를 먼저 내쫓아)
♪ I think she wants some water ♪
(그녀에겐 물이 좀 필요해)
- "폴리는 과자를 원해. 그녀에겐 물이 좀 필요해."
이게 대체 뭐에요?
- ♪ ...blow torch ♪
(가스 용접기)
♪ Isn't me ♪
(나는 아냐)
- 별로 안 좋아요. - ♪ Have some seed ♪
-너무 느리고 컨트리 음악 같아요.
- ♪ Dirty wings ♪
(더러운 날개들)
- 이해가 안돼요! "더러운 날개들"?
- ♪ Hurt yourself ♪
(스스로를 다치게 해)
-예, 음정은 단조롭고 그다지 모험적이진 않네요.
- 와, 다른 노래에 비해 더 평범하네요.

English: 
- I really want to hear more! 
This is so cool!
- All I heard was "heart-shaped box"
and "eat your cancer."
I don't know what that means!
- It's an okay song.
I mean, it's not particularly my taste.
- It makes me want to go crazy.
I want to jump around
and jump off the bed
- ♪ Polly wants a cracker ♪
- Polly wants a cracker?
- ♪ Polly wants a cracker ♪
- Oh, parrots! Pol-- Polly want a cracker.
- ♪ ...get off her first ♪
♪ I think she wants some water ♪
- "Polly wants a cracker.
I think she wants some water."
What the heck?
- ♪ ...blow torch ♪
♪ Isn't me ♪
- I don't like it.
- ♪ Have some seed ♪
- It's too slow and it sounds like country.
- ♪ Dirty wings ♪
- I don't understand! "Dirty wings"?
- ♪ Hurt yourself ♪
- Yeah, it just seems one tone
and not very adventurous.
- Wow. That was way 
more normal than the other ones.

Thai: 
- ผมอยากจะได้ยินมากขึ้น! 
นี่คือเจ๋งมาก!
- ทั้งหมดที่ฉันได้ยินคือ "กล่องรูปหัวใจ"
และ "กินโรคมะเร็งของคุณ."
ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่หมายถึง!
- มันเป็นเพลงโอเค
ฉันหมายความว่ามันไม่ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งรสชาติของฉัน
- มันทำให้ผมอยากจะไปบ้า
ฉันต้องการที่จะกระโดดไปรอบ ๆ
และกระโดดลงจากเตียง
- ♪พอลลี่ต้องการ♪ข้าวเกรียบ
- พอลลี่ต้องการข้าวเกรียบหรือไม่?
- ♪พอลลี่ต้องการ♪ข้าวเกรียบ
- โอ้นกแก้ว! Pol-- พอลลี่ต้องการข้าวเกรียบ
- ♪ ... ได้รับการปิด♪ครั้งแรกของเธอ
♪ฉันคิดว่าเธอต้องการน้ำบางส่วน♪
- "พอลลี่ต้องการข้าวเกรียบ
ฉันคิดว่าเธอต้องการน้ำบาง."
ห่า?
- ♪ ... ระเบิด♪ไฟฉาย
♪ไม่ฉัน♪
- ฉันไม่ชอบมัน
- ♪มีเมล็ดบาง♪
- มันช้าเกินไปและมันเสียงเหมือนประเทศ
- ♪♪ปีกสกปรก
- ฉันไม่เข้าใจ! "ปีกสกปรก"?
- ♪♪ทำร้ายตัวเอง
- ใช่มันก็ดูเหมือนว่าหนึ่งเสียง
และการผจญภัยไม่มาก
- ว้าว. นั่นคือวิธีการ 
ปกติมากขึ้นกว่าคนอื่น ๆ

French: 
- Je veux vraiment en écouter plus! 
C'est trop cool!
- Tout ce que j'ai entendu était «heart-shaped box »
et « eat your cancer»
Je ne sais pas ce que cela signifie!
-C'est une chanson assez bien.
Je veux dire, que ce n'est pas particulièrement mon goût.
- Ça me donne envie de devenir folle.
Je veux sauter partout, et sauter sur mon lit.
- ♪ Polly wants a cracker ♪
- Polly veut un biscuit?
- ♪ Polly veut un pirate de ♪
- Oh, perroquets! Pol-- Polly veut un biscuit.
- ♪ ...get off her first ♪
♪ I think she wants some water ♪
- "Polly veut un biscuit.
Je pense qu'elle veut un peu d'eau" ?
Qu'est-ce que c'est que ça ?
- ♪ ...blow torch ♪
♪ Isn't me ♪
- Je n'aime pas ça.
-♪ Have some seed ♪
- C'est trop lent et ça sonne comme du country.
- ♪ Dirty wings ♪
- Je ne comprends pas! « ailes sales »?
- ♪ Hurt yourself ♪
- Ouais, ça semble juste monocorde
et pas très aventureux.
- Woaw. C'était peut-être
plus normal que les autres.

Russian: 
- Я так хочу послушать еще! Это так круто!
- Я разобрала только: «коробочка в форме сердца»
и «съесть твой рак».
- Я не знаю, что это значит!
- Это хорошая песня.
- Хотя не совсем в моем вкусе.
- Мне хочется сойти с ума.
- Мне хочется скакать и прыгать с кровати.
♪ Полли хочет печенинку ♪
- "Полли хочет печенинку".
♪ Полли хочет печенинку ♪
- А, попугай! Полли хочет печенинку.
♪ Думаю, что сначала я должен слезть с нее♪
♪ Я думаю, что она хочет немного воды ♪
- "Полли хочет печенинку.
Я думаю, что она хочет немного воды".
- Что это вообще такое?
♪ ... паяльную лампу ♪
♪ Не я ♪
- Мне не нравится.
♪ ...немного семени ♪
- Слишком медленно и похоже на кантри.
♪ Грязные крылья ♪
- Я не понимаю! «Грязные крылья»?!
♪ порежься ♪
- Одна тональность и звучание слишком монотонное.
- Уау! Эта песня гораздо больше похожа на обычную песню, по сравнению с другими.

Czech: 
-Chci toho slyšet víc! Tohle je tak hustý!
-Vše  co jsem slyšel bylo " krabice tvaru srdce" a "sežer si svou rakovinu"
Nevím co to znamená!
-Je to v pohodě písnička...
jakože...  není to zrovna z mého gusta.
-Chce vás pobláznit
Chci skákat kolem a skákat z postele...
-♪ Polly chce sušenku ♪
-Polly chce sušenku?
-♪ Polly chce sušenku ♪
-Oh, papoušku! Pol-- Polly chce sušenku.
-♪ slezla ze svého prvního ♪
♪ myslím že se chce napít ♪
-" Polly chce sušenku. Myslím že se chce napít."
Co to sakra?
-♪... zapal pochodeň ♪
♪ to jsem já ♪
-Nelíbí se mi to. ♪ mám semena ♪
-Je to moc pomalý a zní to jako country.
-♪ špinavá křídla ♪
-Nerozumím tomu "špinavá křídla"?
-♪ ubliž si ♪
-Jo, pořád v jedno tónu a bez napětí.
-WOW, tohle bylo daleko normálnější než ty předchozí.

Spanish: 
- ¡Realmente quiero escuchar más! ¡Esto es genial!
- Todo lo que escuché fue "caja en forma de corazón" y "come tu cáncer".
¡No sé lo que eso significa!
- Es una buena canción.
Quiero decir, no es particularmente mi gusto.
- Me da ganas de volverme loco.
Quiero saltar y saltar de la cama
- ♪ Polly quiere una galleta ♪
- ¿Polly quiere una galleta?
- ♪ Polly quiere una galleta ♪
- ¡Oh, loros! Pol ... Polly quiere una galleta.
- ♪ ... salir de su primer ♪
♪ Creo que quiere un poco de agua ♪
- Polly quiere una galleta, creo que quiere agua.
¿Qué diablos?
- ♪ ... antorcha de soplado ♪
♪Yo no soy yo♪
- No me gusta. - ♪ Tiene algo de semilla ♪
- Es demasiado lento y parece país.
- ♪ Alas sucias ♪
- ¡No entiendo! "Alas sucias"?
♪Te duele♪
- Sí, parece un tono y no muy aventurero.
- Guau. Eso era mucho más normal que los otros.

Polish: 
- Naprawdę chcę usłyszeć więcej! 
To jest takie fajne!
- Słyszałam tylko "pudełko w kształcie serca"
i "zjedz swojego raka".
Nie wiem, co to znaczy
- Ta piosenka jest w porządku
Mam na myśli, że nie jest to szczególnie mój gust.
- To sprawia, że ​​chcę zwariować.
Chcę skakać wokół i skoczyć z łóżka
- ♪ Polly chce krakersa ♪
- Polly chce krakersa?
- ♪ Polly chce krakersa ♪
- Och, papugi! Pol - Polly chce krakersa.
- ♪ ... najpierw z niej zejść ♪
♪ Myślę, że chce trochę wody ♪
- "Polly chce krakersa.
Myślę, że ona chce trochę wody. "
Co do cholery?
- ♪ ... ugasić palnik ♪
♪ To nie ja ♪
- Nie podoba mi się to.
- ♪ Mam nasiono ♪
- Jest zbyt wolne i brzmi jak muzyka country.
- ♪ Brudne skrzydła ♪
- Nie rozumiem! "Brudne skrzydła"?
- ♪ Zrań się ♪
- Wydaje się, że jest tylko jeden ton
i niezbyt śmiały.
- Łał. Tobyło 
bardziej normalne niż pozostałe.

Spanish: 
¡De verdad quiero escuchar más! ¡Es tan genial!
Todo lo que escuché fue "caja en forma de corazón"
y "cómete tu cáncer".
No se qué es lo que eso significa.
Es una buena canción...
...pero no es particularmente de mi gusto.
Me hace querer alocarme.
Quiero brincar y saltar de la cama.
♪ Polly quiere una galleta... ♪
"Polly quiere una galleta".
Oh... "Polly quiere una galleta".
♪ Creo que quiere un poco de agua... ♪
"Polly quiere una galleta" y después "quiere agua",
¿qué demonios?
No me gusta.
Es muy lenta y suena como "country"
♪ ...tus alas sucias ♪
No entiendo.
"Alas sucias?"
Parece sólo un tono y no muy aventurada.
Guau. Esa fue mucho más normal que las otras.

Indonesian: 
- Saya benar-benar ingin mendengar lebih banyak! 
Ini sangat keren!
- Semua saya dengar adalah "kotak berbentuk hati"
dan "makan kanker Anda."
Aku tidak tahu apa artinya!
- Ini adalah lagu baik-baik saja.
Maksudku, itu tidak terlalu selera saya.
- Itu membuat saya ingin pergi gila.
Saya ingin melompat-lompat
dan melompat dari tempat tidur
- ♪ Polly ingin ♪ cracker
- Polly ingin seorang cracker?
- ♪ Polly ingin ♪ cracker
- Oh, burung beo! Pol-- Polly ingin seorang cracker.
- ♪ ... turun ♪ pertama
♪ Saya pikir dia ingin air ♪
- "Polly ingin seorang cracker.
Saya pikir dia ingin air."
Apa apaan?
- ♪ ... pukulan obor ♪
♪ Bukankah saya ♪
- Aku tidak menyukainya.
- ♪ Memiliki beberapa biji ♪
- Ini terlalu lambat dan suara seperti negara.
- ♪ kotor sayap ♪
- Aku tidak mengerti! "Kotor sayap"?
- ♪ Terluka sendiri ♪
- Ya, sepertinya satu nada
dan tidak sangat bertualang.
- Wow. Itu adalah cara 
lebih normal daripada yang lain.

Italian: 
ne voglio sentire ancora! è davvero forte!
ho sentito solo "scatola a forma di cuore" e "mangiare il tuo cancro"
non so che cosa significhi!
è un pezzo ok
voglio dire, non è proprio il mio genere.
mi fa venire voglia di fare il matto
voglio saltellare e saltare giù dal letto
 
Polly vuole un cracker?
 
Oh, pappagallo! Pol---Polly vuole un cracker
 
 
"Polly vuole un cracker. penso che voglia dell'acqua"
cosa diavolo?
 
 
non mi piace
è troppo lenta e sembra country.
 
io non capisco!
 
si, sembra mono tono e non molto avventurosa
wow. questa sembrava più normale delle altre.

Portuguese: 
Eu realmente quero ouvir mais! Isso é muito legal!
Tudo o que eu ouvir foi "caixa em forma de coração" e "comer o seu câncer".
Eu não sei o que isso significa!
É uma musica ok.
Quero dizer, não é particularmente meu gosto.
Me faz querer ficar louca.
Eu quero sair pulando e pular da cama.
♪ Polly quer um biscoito ♪
Polly quer um biscoito?
♪ Polly quer um biscoito ♪
Oh, papagaios! Pol-- Polly quer um biscoito.
♪ ...sair de cima dela primeiro ♪
♪ Eu acho que ela quer um pouco de água ♪
"Polly quer um biscoito. Eu acho que ela quer um pouco de água".
O que diabos?
♪ ...apagar o maçarico ♪
♪ Não sou eu ♪
Eu não gostei. -  ♪ Pegue uma semente ♪
É muito lenta e parece música country.
♪ Asas sujas ♪
Eu não entendi! "Asas sujas"?
♪ Se machuque ♪
É, parece monótono e não tem muita aventura.
Wow. Essa foi mais normal do que todas as outras.

Vietnamese: 
- Cháu thực sự muốn nghe nhiều hơn! Nhạc chất quá!
- Tất cả cháu nghe được là "hộp hình trái tim" và "ngấu nghiến ung nhọt của bạn"
Cháu không biết điều đó có nghĩa là gì!
- Là một bài hát tạm được.
Ý cháu là, không hẳn là sở thích của cháu.
- Nó làm cháu muốn phát điên.
Cháu muốn nhảy nhót xung quanh và cả trên giường
- ♪ Polly wants a cracker ♪
- Polly muốn bánh quy sao?
- ♪ Polly wants a cracker ♪
- Ồ, vãi! Pol-- Polly muốn bánh quy.
- ♪...get off her first ♪
♪ I think she wants some water ♪
- "Polly muốn bánh quy.
Tôi nghĩ rằng cô ấy muốn một ít nước."
Cái quái gì thế?
- ♪ ..blow torch ♪
♪ Isn't me ♪
- Cháu không thích nó.
- ♪ Have some seed ♪
- Nhịp bài rất chậm và có vẻ như nhạc đồng quê.
- ♪ Dirty wings ♪
- Cháu không hiểu! "Đôi cánh dơ dáy"?
- ♪ Hurt yourself ♪
- Dạ, nghe có vẻ sẽ chỉ có 1 tông và không phiêu lắm.
- Wow. Đây là bài hát bình thường nhất so với mấy bài trước.

French: 
- C'était une chanson très bizarre.
Je ne comprenais pas sur quoi c'était.
Je ne comprenais pas les paroles.
- Celui-là était super, 
super, suuuuuper doux.
- J'aime les différents types de rythmes qu'ils font à chaque fois.
J'aime bien jusqu'à présent.
- Je les adore.
Montrez-moi la prochaine!
♪ (rock grunge) ♪
- D'accord, celui-ci est aussi lent.
- ♪ What else should I be ♪
♪ All apologies ♪
- Elles ont toutes le même genre de basses.
- J'adore ces chansons.
Je devrais définitivement les écouter tous les jours !
- ♪ Everyone is gay ♪
- Quoi ?
♪ (musique devient plus lourde) ♪
- Oh!
- ♪ In the sun ♪
- Les choses deviennent plus lourdes.
- Ok, on y va!
C'est du bon!
♪ In the sun ♪
♪ In the sun ♪
- Qu'est-ce que c'est ?
Quel genre ... quel genre de musique c'est ?!
- ♪ Married ♪
- On dirait que toutes les parties sont calmes, puis hard,
puis calmes, puis hard...

Russian: 
- Очень странная песня.
- Я не поняла, о чем она.
- И я не разобрала слов.
- Это очень, ну просто очень спокойная песня.
- Мне нравится, что у каждой песни разный ритм.
- Мне нравятся все песни.
- Мне понравилась эта песня.
- Давайте следующую!
♪ (мягкий гранж-рок) ♪
- Это тоже медленная песня.
♪ Чем еще я должен стать?♪
♪  Тысяча извинений ♪
- Во всех песнях очень похоже звучит бас-гитара.
- Мне нравится эта музыка.
- Я буду слушать ее постоянно.
♪ Все счастливы ♪
- Что?
♪ (музыка становится тяжелее) ♪
- Ой!
♪ На солнце ♪
- Звучит громче.
- Вот так! Снова тяжело!
- Так держать!
♪ В лучах солнца ♪
♪ В лучах солнца ♪
- Что это такое?
- Что это за музыка такая?!
♪ Женат ♪ - Сначала спокойно, а потом становится тяжелее
Потом снова спокойно, а потом опять тяжелее.

Polish: 
- To była bardzo dziwna piosenka.
Nie rozumiałam, o co chodzi.
Nie rozumiałam słów.
- To było super, 
super, suuuuuper łagodne.
- Lubię jak za każdym razem robią różne rodzaje bitów
Jak na razie podoba mi się.
- Kocham je.
Puść kolejną!
♪ (łagodny grunge rock) ♪
- Okay, ta też jest powolna.
- ♪ Czym jeszcze miałbym być? ♪
♪ Przepraszam bardzo. ♪
- Wszystkie mają ten sam bas.
- Uwielbiam te piosenki.
Zdecydowanie powinienem ich słuchać przez cały dzień.
- ♪ Wszyscy są zadowoleni ♪
- Co?
♪ (muzyka staje się cięższa) ♪
- Och!
- ♪ W słońcu ♪
- Staje się głośniejsza.
- Okay, zaczynamy!
To jest dobre.
- ♪ W słońcu ♪
♪ W słońcu ♪
- Co do cholery?
Jakiego rodzaju... jaka to muzyka ?!
- ♪ Żonaty ♪
- Wygląda na to, że zawsze jest część spokojna, a potem ciężka (głośna, mocna)
potem spokój, a potem ciężko.

Czech: 
-Tohle byla opravdu zvláštní písnička.
Nevím o čem to bylo.
Nerozuměla jsem těm slovům.
-Tahle byla super, super, suuuper klidná.
-Líbí se mi jak pokaždý mění styl hudby
Hodně se mi to líbí.
-Líbí se mi.
Pusťte mi další.
 
-OK, tahle je taky pomalá.
-♪ Čím dalším bych měl být ♪
♪ za všechno se omlouvám ♪
-Všechny mají stejný základ.
-Tyhle písničky se mi líbí.
Opravdu bych je mohl poslouchat celý den.
-♪ Každý je šťasný/ gay ♪
-Co?
 
-♪ na slunci ♪- už je to hlasitější
-Ok, je to tady!
Tohle je dobrý.
-♪ na Slunci ♪
♪ na Slunci ♪
-Co to kruci?
Co  je... co je to za hudbu?!
-♪ jsem ženatý ♪
-Jakoby by byla každá část nejdřív klidná a potom tvrdší
potom klidná a zase tvrdší.

Thai: 
- นั่นเป็นเพลงที่แปลกมาก
ผมไม่เข้าใจว่ามันคืออะไรเกี่ยวกับ
ผมไม่เข้าใจคำว่า
- ที่หนึ่งเป็นซุปเปอร์ 
ซุปเปอร์ suuuuuper เรียบ
- ผมชอบที่แตกต่างกันของการเต้น
พวกเขากำลังทำในแต่ละครั้ง
ผมชอบมันเพื่อให้ห่างไกล
- ฉันรักเหล่านี้
แสดงให้ฉันหนึ่งต่อไป!
♪ (กลมกล่อมกรันจ์ร็อค) ♪
- เอาล่ะหนึ่งของช้านี้ยัง
- ♪อะไรที่ฉันควรจะ♪
♪ขอโทษทุก♪
- พวกเขาทั้งหมดมีชนิดเดียวกันของเบส
- ผมรักเพลงนี้
แน่นอนฉันควรจะได้ยินพวกเขาทุกวัน
- ♪ทุกคนเป็นเกย์♪
- อะไร?
♪ (เพลงกลายเป็นหนัก) ♪
- Oh!
- ♪ในดวงอาทิตย์♪
- สิ่งที่ได้ดัง
- เอาล่ะนี่เราไป!
ดีจัง.
- ♪ในดวงอาทิตย์♪
♪ในดวงอาทิตย์♪
- ห่า?
ประเภทใด ... สิ่งที่ชนิดของเพลงนี้คือ ?!
- ♪♪แต่งงาน
- ดูเหมือนว่าทุกส่วนหนึ่งคือความสงบ
และจากนั้นยาก
แล้วสงบแล้วยาก

Vietnamese: 
- Đây là một bài hát rất kỳ lạ.
Cháu không hiểu ý bài hát là gì.
Cháu không hiểu ca từ.
- Bài này cực kỳ, cực kỳ, cực kỳ êm dịu.
- Cháu thích cách họ thể hiện nhìu giai điệu khác nhau.
Cháu thích lắm rồi.
- Cháu yêu những bài hát này.
Cho cháu nghe bài kế tiếp đi ạ!
 
- Okay, bài này cũng có nhịp chậm.
- ♪ What else should I be ♪
♪ All apologies ♪
- Tất cả các bài đều có cùng tiếng bass.
- Cháu yêu những bài hát này.
Cháu chắc chắn sẽ nghe họ cả ngày.
- ♪ Everyone is gay ♪
- Gì chứ?
- Ồ!
- ♪ In the sun ♪
- Bắt đầu ồn ào hơn ạ.
- Okay, nào chúng ta cùng phiêu!
Bài hát hay quá.
- ♪ In the sun ♪
♪ In the sun ♪
- Cái quái gì vậy?
Mấy bài này thuộc thể loại gì đây?!
- ♪ Married ♪
- Các bài đều trầm lắng ở khúc đầu, rồi sau đó bắt đầu nhịp mạnh hơn,
và sau đó lại trầm, rồi sau đó nhịp mạnh.

Indonesian: 
- Itu adalah lagu yang sangat aneh.
Saya tidak mengerti apa itu tentang.
Aku tidak mengerti kata-kata.
- Yang satu itu super, 
super, suuuuuper halus.
- Saya suka berbagai jenis ketukan
mereka lakukan setiap kali.
Aku menyukainya begitu jauh.
- Aku suka ini.
Tunjukkan berikutnya!
♪ (mellow grunge rock) ♪
- Oke, yang satu ini lambat juga.
- ♪ Apa lagi yang harus saya ♪
♪ Semua permintaan maaf ♪
- Mereka semua memiliki jenis yang sama bass.
- Saya suka lagu-lagu ini.
Saya pasti harus mendengar mereka sepanjang hari.
- ♪ Setiap orang gay ♪
- Apa?
♪ (musik menjadi lebih berat) ♪
- Oh!
- ♪ Di bawah sinar matahari ♪
- Hal mendapat lebih keras.
- Oke, di sini kita pergi!
Ini bagus.
- ♪ Di bawah sinar matahari ♪
♪ Di bawah sinar matahari ♪
- Apa apaan?
Apa jenis ... jenis musik apa ini ?!
- ♪ Menikah ♪
- Sepertinya setiap bagian tenang,
dan kemudian keras,
dan kemudian tenang, dan kemudian sulit.

Chinese: 
- 这首很奇怪
我听不懂他在唱什么
我不明白歌词
- 这首真的是超级超级超超超平稳
- 我喜欢他们每次都不一样的节拍
听到现在我还挺喜欢的
- 我爱这些歌
快点让我听下一首啦！
♪（醇厚的垃圾摇滚）♪
- 嗯，这首也很慢
- ♪ What else should I be 
（我还应该怎么做）♪
♪ All apologies
（只有道歉）♪
- 它们都有一样的贝斯的声音
- 我喜欢这些歌。
我一定要听他们的歌听一整天
- ♪ Everyone is gay
（每个人都是同性恋）♪
- 啥？
♪（音乐变得更重）♪
 - 哇哦！
- ♪ In the sun（在阳光下）♪
 - 音量变大了
- 好嘞，这就对了！
不错不错
- ♪ In the sun
（在阳光下）♪
- ♪ In the sun
（在阳光下）♪
- 有没有搞错？
这......这到底是哪种的音乐啊？！
- ♪ Married
（结婚）♪
- 好像每一段都很平静，然后变重
然后平静，然后变重

Korean: 
- 되게 이상한 노래네요.
뭐에 대한 노래인지 모르겠어요.
가사를 이해 못했어요.
- 이노래는 아주 아주 아아아아주 부드러운 노래네요.
-이 밴드는 노래마다 비트가 다 다른 게 좋아요.
지금가지 노래들은 좋았어요.
- 이 밴드 좋아요.
다음 노래도 들려주세요!
♪ (부드러운 그런지 락) ♪
- 오케이, 이번 노래도 느리네요.
- ♪ What else should I be ♪
(내가 뭘 할 해야 해)
♪ All apologies ♪
(그저 사과뿐)
- 노래들 베이스가 다 비슷해요.
- 이 노래들 정말 좋아요.
- 하루 종일 들을 수 있어요.
- ♪ Everyone is gay ♪
- 뭐라구요?
♪ (음악이 더 헤비해진다) ♪ - 오!
- ♪ In the sun ♪ - 더 커지네요.
- 오케이, 시작한다!
좋아요.
- ♪ In the sun ♪
- ♪ In the sun ♪
- 뭐 이래?
뭐 이런... 이런 음악이 있어요?
- ♪ Married ♪
- 전체가 다 조용할 것 같다가 갑자기 하드해져요.
그러다 또 조용해졌다가 또 하드해지고요.

Spanish: 
Es una canción realmente rara.
No entendí sobre qué era. No entendí la letra.
Ésa fue muy, muy, muy suave.
Me gustan los diferentes ritmos que hacen cada vez. Hasta ahora me gusta.
Me encantan.
¡Muéstrenme la siguiente!
Esta también es lenta.
Tienen el mismo tipo de base.
¡Amo esta canción!
Definitivamente podría escucharlas todo el día.
♪ ...everyone is gay ♪
¿Qué?
Wow!
Se volvió más fuerte.
OK, aquí vamos! Esto es bueno.
¿Qué demonios?
¿Qué tipo de música es ésta?
Parece que cada parte es tranquila
y después pesada
y luego tranquila
y después pesada.

English: 
- That was a very weird song.
I didn't understand what it was about.
I didn't understand the words.
- That one was super, 
super, suuuuuper smooth.
- I like the different kinds of beats
they're doing each time.
I like it so far.
- I love these.
Show me the next one!
♪ (mellow grunge rock) ♪
- Okay, this one's slow also.
- ♪ What else should I be ♪
♪ All apologies ♪
- They all have the same kind of bass.
- I love these songs.
I definitely should hear them all day.
- ♪ Everyone is gay ♪
- What?
♪ (music becomes heavier) ♪
- Oh!
- ♪ In the sun ♪
- Things got louder.
- Okay, here we go!
This is good.
- ♪ In the sun ♪
♪ In the sun ♪
- What the heck?
What kind... what kind of music is this?!
- ♪ Married ♪
- It seems like every part is calm,
and then hard,
and then calm, and then hard.

Turkish: 
Bu gerçekten garip bir şarkıydı.
Neyden bahsettiğini anlamadım.
Söylediklerini anlamadım.
Bu çok, çok, çoooooook düzdü.
Onların yaptığı diğer şarkılardan daha çok beğendim.
Bunu beğendim.
Bunları seviyorum.
Bana sıradakini dinlet!
(yumuşak hafif ağir rock)
Tamam, bu da yavaş olanlardan biri.
🎵Başka nasıl olmalıyım
🎵Tüm özürlerimle
Onların tüm bass'ları aynı türden.
Bu şarkıları seviyorum.
Kesinlikle tüm gün bunları dinlemeliyim.
♪ Herkes gay. ♪
Ne?
(Müzik daha da ağırlaşır)Oh!
🎵Güneşte♪ - Daha gürültülü.
Tamam, İşte başlıyoruz!
Bu güzel!
🎵Güneşte
🎵Güneşte
Lanet.
Bu ne çeşit bir müzik?!
🎵Evli
Önce her zaman yavaş olacakmış gibi geliyor ama sonra hızlanıyor.
sonra tekrar yavaşlıyor, sonra tekrar hızlanıyor.

Italian: 
questa è stata davvero una canzone strana
non ho capito di che cosa parlasse
non ho capito le parole.
questa è stata super, super, suuuuper liscia.
mi piacciono i diversi ritmi che fanno ogni volta.
mi è piaciuta molto
mi piace questa
fatemi sentire la prossima!
 
Ok, anche questa è lenta.
 
 
hanno tutte lo stesso basso
amo queste canzoni.
dovrei assolutamente ascoltarli tutto il giorno
 
EH?
Oh!
si fa rumorosa
ok, andiamo!
questa è buona
 
 
che diavolo?
che...che razza di musica è questa?
 
sembra che tutte le parti siano calme, e poi dure
e poi calme, e poi dure.

Spanish: 
- Esa fue una canción muy rara.
No entendí de qué se trataba.
No entendí las palabras.
- Ese fue super, super, suuuuuper suave.
- Me gustan los diferentes tipos de ritmos que están haciendo cada vez.
Me gusta hasta el momento.
- Me encantan estos.
¡Muéstrame el siguiente!
♪ (rock grunge suave) ♪
- De acuerdo, éste también es lento.
¿Qué más debo ser?
♪ Todas las disculpas ♪
- Todos tienen el mismo tipo de bajo.
- Me encantan estas canciones.
Definitivamente debería escucharlos todo el día.
Todo el mundo es gay
- ¿Qué?
♪ (la música se vuelve más pesada) ♪ - ¡Oh!
- ♪ Al sol ♪ - Las cosas se hacen más fuertes.
- Bien, aquí vamos!
Esto es bueno.
♪ En el sol ♪
♪ En el sol ♪
- ¿Qué diablos?
¿Qué clase ... qué clase de música es ésta ?!
Casado
- Parece que cada parte es tranquila, y luego dura,
Y luego tranquilo, y luego duro.

Portuguese: 
Essa foi uma música bem esquisita.
Eu não entendi sobre o que era.
Eu não entendi as palavras.
Essa sou super, super, suuuuper suave.
Eu gosto das diferentes batidas que eles fazem a cada vez.
Até então eu gosto.
Eu amei.
Me mostre a próxima!
 
Ok, essa também é lenta.
♪ O que mais eu deveria ser ♪
♪ Todos os pedidos de desculpa ♪
Todas as músicas tem o mesmo tipo de baixo.
Eu amo essas músicas.
Eu definitivamente deveria ouvir elas o dia todo.
♪ Todo mundo é gay ♪
O quê?
Oh!
♪ No sol ♪ - As coisas ficaram barulhentas.
Ok, aqui vamos nós!
Isso é ótimo.
♪ No sol ♪
♪ No sol ♪
O que diabos?
Que tipo... que tipo de música é isso?
♪ Casado ♪
Parece que todas as partes são calmas e então agitadas,
calmas e agitadas.

Italian: 
 
 
whoa!
questa era pazza
c'erano tante cose che andavano
mwah!
questa è un capolavoro
 
questa l'ho già sentita
sono abbastanza sicura di averla già sentita
 
 
 
ok, mi piace.
 
sono assolutamente una fan ora
 
mi piace il ritmo di questa
 
mi piace questa
 
 
 
 
 
questa è davvero rock n roll!
l'ho sentita, questa è una canzone davvero famosa
 

Russian: 
♪ Похоронен ♪
♪ Да, да, да, да ♪
- Ух ты! (хихикает)
- С ума сойти!.
- Так много всего.
(воздушный поцелуй)
Это шедевр.
♪ (жесткий гитарный рифф) ♪
- Я слышала эту песню.
- Я точно слышала эту песню.
♪ (звучит жесткий гранж-рок) ♪
(подпевает)
(барабанит в такт музыке)
- Мне нравится.
♪ (звучание становится более спокойным) ♪
- Определенно, мне очень нравится эта песня.
♪ Готовьте оружие ... ♪
- Мне нравится ритм.
♪ Очень весело терять ... ♪
- Мне нравится.
♪ ... и претендовать ♪
♪ Ей очень скучно и она слишком уверена в себе ♪
♪ О нет, я знаю одно грязное слово ♪
♪ Привет, привет, привет ♪
♪ Когда свет выключен ... ♪
- Это настоящий рок-н-ролл!
- Кажется я слышала, что это очень популярная песня.
(подпевает) ♪ Развлекай нас ♪

Spanish: 
Guau. Eso fue una locura.
Estaban pasando muchas cosas.
Esto es una obra maestra.
He escuchado esta canción antes.
Estoy bastante seguro de que he escuchado esta.
Bueno, me gusta.
Definitivamente soy fan de esto ahora.
Me gusta el ritmo de ésta.
Me gusta ésta.
¡Esto es muy Rock 'n' Roll!
He escuchado que esta canción es muy popular.

Turkish: 
🎵Gömülü
🎵Evet,Evet,evet,evet
Vay bee(kıkırdamalar)
Bu süperdi.
Orada olan çok şey vardı.
Muck .d
Bu bir şaheser
(gitar tekrarı)
Bu şarkıyı daha önce duydum.
Bunu daha önce dinlediğime çok eminim.
(sert granj rock)
(mırıldanma)
(akort sesinin yanında davul sesi)
Tamam, Bunu beğendim.
(akort sesi daha da yumuşar)
Şu an çalana kesinlikle hayran oldum.
🎵Silahlara yüklne
Bunun türünü sevdim.
🎵Bunu kaybetmek bir zevk...
Bunu beğendim.
...ve şunun gibi davranmak
🎵O çok sıkılgan ve kendinden garantilidir.
🎵Ah,hayır,Ayıp bir kelime biliyorum
🎵Selam,selam,selam
Işıkların açılmasıyla
Bu gerçekten rock'n roll!
Bunu daha önce duydum gibi. Bu şarkı gerçekten popüler.
(şarkı söylemeye devam eder)🎤Bizi eğlendir

French: 
- ♪ Buried ♪
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪
- Whoa! (rire)
C'était fou.
Il y avait tant de choses qui se passaient.
- Mwah!
C'est un chef-d'œuvre.
♪ (guitare électrique) ♪
- J'ai déjà entendu cette chanson avant.
- Je suis sûr que j'ai déjà entendu celle-là.
♪ ( rock grunge) ♪
- ♪ (fredonne mélodie) ♪
(Bat le long de la mélodie)
- D'accord, j'aime ça.
♪ (mélodie devient plus douce) ♪
- Je suis vraiment fan de ça maintenant.
-  ♪ Load up on guns... ♪
- J'aime le rythme de celle-là.
- ♪ It's fun to lose... ♪
- J'aime celle-là..
- ♪ ...and to pretend ♪
♪ She's overbored and self assured ♪
♪ Oh no, I know a dirty word ♪
♪ Hello, hello, hello ♪
♪ With the lights out... ♪
- C'est vraiment rock and roll!
- Je l'ai déjà entendu, comme, cette chanson
est vraiment populaire.
- (chante)  ♪ Entertain us ♪

Portuguese: 
♪ Enterrado ♪
 
 
Foi meio louco.
Tinham tantas coisas acontecendo.
 
Isso é uma obra-prima.
 
Eu já ouvi essa música antes.
Eu tenho quase certeza de que já ouvi essa antes.
 
 
 
Ok, eu gosto.
 
Eu definitivamente sou fã disso agora.
♪ Carregue as armas... ♪
Eu gosto da batida dessa.
♪ É divertido perder... ♪
Eu gosto dessa.
♪ ...e fingir ♪
♪ Ela está entediada e auto-confiante ♪
♪ Oh não, eu sei um palavrão ♪
 
♪ Com as luzes apagadas... ♪
Isso é bem rock and roll!
Eu já ouvi antes, tipo, essa música é bem conhecida.
♪ Nos divirta ♪

Thai: 
- ♪♪ฝัง
♪ใช่ใช่ใช่ใช่♪
- โว้ว! (หัวเราะคิกคัก)
นั่นคือบ้า
มีหลายสิ่งหลายอย่างที่เกิดขึ้น
- mwah!
นี่คือผลงานชิ้นเอก
♪ (กีตาร์แจ๊ส) ♪
- ผมเคยได้ยินเพลงนี้มาก่อน
- ผมค่อนข้างมั่นใจว่าผมเคยได้ยินคนนี้
♪ (ยากกรันจ์ร็อค) ♪
- ♪ (ฟู่ปรับแต่ง) ♪
(กลองพร้อมการปรับแต่ง)
- เอาล่ะฉันชอบมัน
♪ (ปรับแต่งกลายเป็นโชน) ♪
- ฉันแน่นอนแฟนของเรื่องนี้ในขณะนี้
- ♪โหลดขึ้นบนปืน ... ♪
- ผมชอบจังหวะของหนึ่งนี้
- ♪มันสนุกที่จะสูญเสีย ... ♪
- ผมชอบคนนี้
- ♪ ... และเพื่อหลอก♪
♪เธอ overbored และตนเองมั่นใจ♪
♪โอ้ไม่ฉันรู้ว่าเป็นคำสกปรก♪
♪สวัสดีสวัสดีสวัสดี♪
♪ด้วยไฟออก ... ♪
- นี่คือจริงๆร็อกแอนด์โรล!
- ผมเคยได้ยินเหมือนเพลงนี้
เป็นที่นิยมจริงๆ
- (ร้องเพลง) ♪บันเทิงเรา♪

Indonesian: 
- ♪ Dikuburkan ♪
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪
- Whoa! (Cekikikan)
Itu gila.
Ada begitu banyak hal yang terjadi.
- Mwah!
Ini adalah sebuah mahakarya.
♪ (riff gitar) ♪
- Aku pernah mendengar lagu ini sebelumnya.
- Aku cukup yakin aku pernah mendengar satu ini.
♪ (hard grunge rock) ♪
- ♪ (bersenandung lagu) ♪
(Drum bersama untuk lagu)
- Oke, aku menyukainya.
♪ (lagu menjadi mellower) ♪
- aku pasti penggemar ini sekarang.
- ♪ Muat pada senjata ... ♪
- Saya suka irama yang satu ini.
- ♪ Ini menyenangkan untuk menurunkan ... ♪
- Saya suka yang ini.
- ♪ ... dan berpura-pura ♪
♪ Dia overbored dan self meyakinkan ♪
♪ Oh tidak, saya tahu kata kotor ♪
♪ Halo, halo, halo ♪
♪ Dengan lampu keluar ... ♪
- Ini benar-benar rock and roll!
- Aku telah mendengar, seperti, lagu ini
benar-benar populer.
- (bernyanyi bersama) ♪ Hibur kita ♪

Spanish: 
Sepultado
♪ Sí, sí, sí, sí ♪
- Whoa! (Riendo)
Eso fue una locura.
Había tantas cosas sucediendo.
- Mwah!
Esta es una obra maestra.
♪ (riff de guitarra) ♪
- He escuchado esta canción antes.
- Estoy seguro de haber oído esto.
♪ (rock grunge duro) ♪
♪ (canción de zumbido) ♪
(Tamborileando para sintonizar)
- De acuerdo, me gusta.
♪ (la melodía se vuelve más suave) ♪
- Definitivamente soy un fan de esto ahora.
- ♪ Cargue las armas ... ♪
- Me gusta el ritmo de este.
- ♪ Es divertido perder ... ♪
- Me gusta este.
- ♪ ... y para fingir ♪
♪ Ella está aburrida y segura de sí misma ♪
♪ Oh no, conozco una palabra sucia ♪
♪ Hola, hola, hola ♪
♪ Con las luces apagadas ... ♪
- ¡Esto es realmente rock and roll!
- He escuchado, como, esta canción es muy popular.
- (cantando a lo largo) ♪ Entretennos ♪

Chinese: 
- ♪ Buried
（埋葬）♪
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah
（耶，耶，耶，耶）♪
- 哇呜！（笑）
太疯狂啦
发生了太多事情
-  飞吻 mua！
这简直是杰作
♪（吉他演奏）♪
- 我听过这首歌
- 我确定我听过这个
♪（硬垃圾摇滚）♪
- ♪（哼唱）♪
（跟着敲鼓）
- 好，我喜欢
♪（曲调变得醇厚）♪
- 我现在绝对是他们的粉丝啦
- ♪ Load up on guns... 
（把枪上膛...）♪
- 我喜欢这个节拍
- ♪ It's fun to lose…
（输了也有趣…）♪
- 我喜欢这首
- ♪ ...and to pretend
（...并假装）♪
♪ She's overbored and self assured
（她无聊过头却充满自信）♪
♪ Oh no, I know a dirty word
（哦不 我知道一个肮脏的字眼）♪
♪ Hello, hello, hello 
（你好，你好，你好）♪
♪ With the lights out...
（随着灯光熄灭...）♪
- 这才是真摇滚！
- 我听过这首歌，就…真的很流行
- （跟唱）
♪ Entertain us（取悦我们）♪

Korean: 
- ♪ Buried ♪
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪
- 와! (웃음)
이 노래 미쳤어요.
되게 많은 일들이 일어나네요.
- 므와! (맛있는 음식 먹었을 때 하는 제스쳐)
이 노랜 걸작이에요.
♪ (기타 리프) ♪
- 이 노래 전에 들어봤어요.
- 이 노래 확실히 들어봤어요.
♪ (하드 그런지 락) ♪
- ♪ (허밍으로 따라부른다 ) ♪
(곡조에 따라 책상을 두드림)
- 오케이. 이거 좋아요.
♪ (곡조가 부드러워진다) ♪
-이제 난 이 노래의 팬이 확실해요.
- ♪ Load up on guns... ♪
- 이 노래 비트가 좋아요.
- ♪ It's fun to lose... ♪
- 이 노래 좋아요.
♪ ...and to pretend ♪
♪ She's overbored and self assured ♪
♪ Oh no, I know a dirty word ♪
♪ Hello, hello, hello ♪
♪ With the lights out... ♪
- 이건 진짜 락 앤 롤이에요!
- 이 노래 정말 인기있다고 들었어요.
- (따라부른다) ♪ Entertain us ♪

Czech: 
-♪ pohřbený ♪
♪ jo, jo, jo, jo ,jo ♪
-Whoouu
To bylo šílený!
Bylo toho hodně.
-Mwah!
Tohle je umění!
 
-Tuhle písničku jsem už slyšela.
-Jsem si celkem jistý, že už jsem to někdy slyšel.
 
 
 
-Ok, to se mi líbí.
 
-Od  teď jsem jejich fanynka.
-♪ Nabijte zbraně... ♪
-Líbí se ten rytmus.
-♪ Je zábava ztratit... ♪
-Tahle se mi líbí.
-♪... a předstírat ♪
♪ je znuděná a sebejistá ♪
♪ ale ne, znám ošklivé slovo ♪
♪ ahoj, ahoj, ahoj ♪
♪  Se zhasnutými světly... ♪
-Tohle je opravdový rock and roll!
-Tohle jsem slyšela... Tahle píseň je vážně populární.
-♪ pobavte nás ♪

Polish: 
- ♪ Pochowany ♪
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪
- Whoa! (chichocząc)
To było szalone.
Tak wiele się działo.
- Mwah!
To arcydzieło.
♪ (gitarowy riff) ♪
- Słyszałam tę piosenkę wcześniej.
- Jestem pewien, że już to słyszałam.
♪ (hard grunge rock) ♪
- ♪ (buczenie) ♪
(gra na bębnach, by nastroić)
- Okay, podoba mi się.
♪ (melodia staje się łagodniejsza) ♪
- Zdecydowanie jestem fanem tego
- ♪ Załaduj broń... ♪
- Lubię ten rytm.
- ♪ To śmieszne tak przegrywać... ♪
- Lubie to.
- ♪ ... i udawać ♪
♪ Ona jest znudzona i pewna ♪
♪ O nie, znam brzydkie słowo ♪
♪ Hello, hello, hello ♪
♪ Z wyłączonymi światłami ... ♪
- To jest prawdziwy rock'n'roll
- Słyszałam tą piosenkę, jest serio popularna
- (śpiewa razem) ♪ Zabaw nas ♪

Vietnamese: 
- ♪ Buried ♪
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪
- Whoa!
Thật là điên mà.
Có nhiều thứ cùng diễn ra quá.
- Mwah!
Đây là một kiệt tác.
 
- Cháu đã nghe bài hát này trước đây.
- Cháu chắc chắn rằng đã nghe bài này.
 
 
 
- Okay, cháu thích nó.
 
- Cháu chắc chắn là một fan hâm mộ rồi.
- ♪ Load up on guns... ♪
- Cháu thích giai điệu bài này.
- ♪ It's fun to lose... ♪
- Cháu thích bài này.
- ♪ ... and to pretend ♪
♪ She's overbored and self assured ♪
♪ Oh no, I know a dirty word ♪
♪ Hello, hello, hello ♪
♪ With the lights out... ♪
- Đây thực sự là rock and roll!
- Cháu đã nghe bài này, kiểu như bài này rất phổ biến.
- ♪ Entertain us ♪

English: 
- ♪ Buried ♪
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪
- Whoa! (giggling)
That was crazy.
There were so many things going on.
- Mwah!
This is a masterpiece.
♪ (guitar riff) ♪
- I've heard this song before.
- I'm pretty sure I've heard this one.
♪ (hard grunge rock) ♪
- ♪ (humming tune) ♪
(drumming along to tune)
- Okay, I like it.
♪ (tune becomes mellower) ♪
- I'm definitely a fan of this now.
- ♪ Load up on guns... ♪
- I like the beat of this one.
- ♪ It's fun to lose... ♪
- I like this one.
- ♪ ...and to pretend ♪
♪ She's overbored and self assured ♪
♪ Oh no, I know a dirty word ♪
♪ Hello, hello, hello ♪
♪ With the lights out... ♪
- This is really rock and roll!
- I have heard, like, this song
is really popular.
- (singing along) ♪ Entertain us ♪

Czech: 
Tuhle písničku miluju!
-♪ cítím se hloupě a nakažlivě ♪
-Tak a teď nerozumím jedinému slovu, které říká.
-♪... pobavte nás ♪
♪ mulate ♪
♪ albíne ♪
♪ komáre ♪
♪ moje libido ♪
♪ popření ♪
-" Huh-lie- doll" Co to ksakru je "huh-lie-doll"?
-♪ a denial ♪ (denaijl) = popření
♪ popření ♪
-Co to zpívá? "krokodýl"?
 
-Ze všeho nejlepší!
-Tahle byla opravdu šílená.
Nemůžete rozumět ničemu co říká!
-Tahle opravdu není moje oblíbená.
Většina z nich je docela pomalá.
-Tahle písnička byla vážně dobrá.
Ale krom toho to byla (hrubým hlasem) úplně stejná.
-Tohle byla klasika, jakože rocková písnička.
-Rytmus byl prostě úžasnej!
Bylo to boží!
Kdokoliv to udělal, je boží!
-Nyní chci jít do Hot Topic, koupit si triko od Nirvany

Spanish: 
¡Amo esta canción!
Ahora no entiendo nada de lo que dice.
¿"Nelado"? ¿Qué demonios es eso?
¿Estaba diciendo "cocodrilo"?
La mejor de todas.
Esa era demasiado alocada.
No podía entender nada de lo que decían.
No fue de mis favoritas.
Varias de ellas eran más... lentas.
La última canción fue muy buena
Pero otras eran como que
"eran la misma canción" (voz rasposa y grave)
La última canción era la clásica... canción de Rock 'n' Roll
¡El ritmo es increíble!
¡Increible! Quien sea que lo hizo, es increíble
Quiero ir a Hot Topic y comprar una playera de Nirvana

Italian: 
amo questa canzone!
 
ok, ora non riesco a capire nulla di quello che dice.
 
 
 
 
 
 
huh-lie-doll? che diavolo significa "huh-lie-do"?
 
 
sta dicendo "coccodrillo"?
 
la migliore di tutte!
questa è stata davvero pazza.
non si riesce a capire nulla di quello che dice.
non è davvero la mia preferita.
un sacco di loro pezzi sono lenti
questa era davvero buona
 
questa è stato un classico pezzo rock n roll
il ritmo era fantastico!
fantastico!
chiunque l'abbia fatta è fantastico
ora voglio andare da Hot Topic e comprare una maglietta dei Nirvana

English: 
I love this song!
- ♪ I feel stupid and contagious ♪
- Okay, now I can't understand
anything that he's saying.
- ♪ ...entertain us ♪
♪ A mulatto ♪
♪ An albino ♪
♪ A mosquito ♪
♪ My libido ♪
♪ A denial ♪
- "Huh-lie-doll"? 
What the heck is "huh-lie-doll"?
- ♪ A denial ♪
♪ A denial ♪
- Is he saying "crocodile"?
♪ (song concluding) ♪
- The best of all!
- That one was way too crazy.
You couldn't understand 
anything that he's saying.
- It's really not my favorite.
A lot of them are kind of slow.
- That song was really good.
But other than that, it was...
(gravelly voice) it was the same song.
- That song was a classic,
like, rock and roll song.
- The beat is just awesome!
It's awesome!
Whoever did that is awesome.
- Now I want to go to Hot Topic
and get a Nirvana shirt

Thai: 
ฉันรักเพลงนี้!
- ♪ฉันรู้สึกโง่และโรคติดต่อ♪
- เอาล่ะตอนนี้ฉันไม่สามารถเข้าใจ
สิ่งที่เขาพูด
- ♪ ... บันเทิงเรา♪
♪♪บดี
♪♪เผือก
♪♪ยุง
♪ความใคร่ของฉัน♪
♪ปฏิเสธ♪
- "อืมมม-โกหกตุ๊กตา"? 
ห่า "ฮะ-โกหกตุ๊กตา" คืออะไร?
- ♪ปฏิเสธ♪
♪ปฏิเสธ♪
- คือเขาบอกว่า "จระเข้"?
♪ (เพลงจบ) ♪
- ที่ดีที่สุดของทุกคน!
- หนึ่งนั่นคือวิธีบ้าเกินไป
คุณไม่สามารถเข้าใจ 
สิ่งที่เขาพูด
- มันจริงๆไม่ชื่นชอบ
มากของพวกเขาเป็นชนิดของช้า
- เพลงนั่นคือสิ่งที่ดีจริงๆ
แต่นอกเหนือจากนั้นก็คือ ...
(เสียงห้าว) มันเป็นเพลงเดียวกัน
- เพลงนั่นคือคลาสสิก
เช่นร็อคและเพลงม้วน
- ตีน่ากลัวเพียง!
มันเจ๋งมาก!
ผู้ใดไม่ว่าจะน่ากลัว
- ตอนนี้ผมต้องการที่จะไปหัวข้อน่าสนใจ
และได้รับเสื้อนิพพาน

Russian: 
Мне нравится эта песня!
♪ Я чувствую себя глупым и заразным ♪
- Я не могу разобрать ничего из того, что он говорит.
♪ ... развлекай нас ♪
♪ Мулат ♪
♪ Альбинос ♪
♪ Комар ♪
♪ Мое либидо ♪
♪ Отрицание ♪
- Хул-лай-дол? 
Что еще за хул-лай-дол?
♪ Отрицание ♪
♪ Отрицание ♪
- Он говорит «крокодил»?
(песня заканчивается)
- Лучшая из всех!
- Сумасшедшая песня.
- Просто невозможно разобрать слов.
- Эта не самая моя любимая.
Многие песни медленные.
Это очень хорошая песня
Но в остальном, это (говорит сиплым голосом) все то же самое.
- Это была классическая песня,
настоящий рок-н-ролл.
- Ритм потрясающий!
Песня потрясающая!
Кто бы ни сочинил эту песню, он потрясающий!
- Все! Я хочу в "Хот Топик", мне нужна рубашка с Нирваной.

French: 
J'adore cette chanson!
- ♪ I feel stupid and contagious ♪
- Okay, maintenant je ne peux rien comprendre de ce qu'il dit.
- ♪ ...entertain us ♪
♪ A mulatto ♪
♪ An albino ♪
♪ A mosquito ♪
♪ My libido ♪
♪ A denial ♪
- "Huh-lie-doll"? Qu'est-ce que c'est que ça - "Huh-lie-doll"?
- ♪ A denial ♪
- ♪ A denial ♪
- Est-il en train de dire "crocodile" ?
♪ (conclusion de la chanson) ♪
- La meilleure de toutes!
- Celle-là était trop fou.
Vous ne pouviez rien comprendre de ce qu'il disait !
- Elle n'est vraiment pas ma préférée.
Beaucoup d'entres elles sont un peu lentes.
- Cette chanson était vraiment bien.
Mais à part ça, elle était ...
(Voix rocailleuse) du même style de voix.
- Cette chanson était un classique,
du rock and roll.
- Le rythme est tout simplement génial!
Il est génial!
Celui qui a fait cela est génial.
- Maintenant, je veux aller à Hot Topic
et avoir un tee-shirt Nirvana

Turkish: 
Bu şarkıyı sevdim.
🎵Aptal ve mikroplu gibi hissediyorum
Tamam, şu an dediği hiçbir şeyi anlayamıyorum.
...eğlendir bizi
🎵Bir melez
🎵Bir albino
🎵Bir sivrisinek
🎵Benim seks enerjim
Bir inkar
"Huh-lie-doll"? "huh-lie-doll" da ne demek?
🎵Bir inkar
🎵Bir inkar
''timsah''mı diyor?
(şarkı bitiyor)
Tüm hepsinin en iyisiydi!
Bu çok çılgıncaydı.
Onun dediği herhangi bir şeyi anlayamıyorsun.
Bu gerçekten en sevdiğim değil.
Onlardan bazıları biraz yavaştı
Bu şarkı gerçekten iyiydi.
Ama diğerleri, ( pürüzlü bir ses yapıyor) Aynı şarkıydı.
Bu klasik Rock And Roll'du.
Kesinlikle muhteşemdi.
Bu muhteşem.
Kim yaparsa yapsın muhteşemdi.
Şimdi Hot Topic'e gitmek ve bir Nirvana tişörtü almak istiyorum.

Spanish: 
¡Amo esta canción!
- ♪ Me siento estúpido y contagioso ♪
- Bueno, ahora no puedo entender nada de lo que está diciendo.
- ♪ ... nos entretenemos ♪
♪ Un mulato ♪
♪ Un albino ♪
♪Un mosquito ♪
♪ Mi libido ♪
Una negación
- "Huh-lie-doll"? ¿Qué diablos es "huh-lie-doll"?
♪ Una negación ♪
Una negación
- żEstá diciendo "cocodrilo"?
♪ (conclusión canción) ♪
- ¡El mejor de todos!
- Ese era demasiado loco.
No podías entender nada de lo que decía.
- Realmente no es mi favorito.
Muchos de ellos son un poco lentos.
- Esa canción fue muy buena.
Pero aparte de eso, era ... (voz de grava) era la misma canción.
- Esa canción era un clásico, como, rock and roll.
- El ritmo es simplemente increíble!
¡Es impresionante!
Quien hizo eso es impresionante.
- Ahora quiero ir a Hot Topic y conseguir una camiseta de Nirvana

Chinese: 
我超爱这首歌！
- ♪ I feel stupid and contagious
（我觉得自己很蠢 而且被传染了）♪
- 好吧 现在他唱的啥我都听不清了
- ♪ Entertain us
（取悦我们）♪
♪ A mulatto
（黑白混血儿）♪
♪ An albino
（白化人）♪
♪ A mosquito
（蚊子）♪
♪ My libido
（我的冲动）♪
♪ A denial
（造反了）♪
- “遭番乐”？ “遭番乐”是啥？
♪ A denial
（造反了）♪
♪ A denial
（造反了）♪
- 他唱的是“鳄鱼”吗？
♪（歌曲结束）♪
- 没有什么比这更好了！
- 真的太疯狂啦
他唱的任何一句你都听不懂
- 我不是很喜欢
其中很多都有点慢
- 那首歌真的很棒
但除此之外，它...（凄惨的声音）这是同一首歌
- 那首歌很经典，经典的摇滚歌曲。
- 节拍超级赞！
超赞！
唱歌的那个谁 超级棒。
- 现在我想去买Nirvana的周边

Korean: 
이 노래 정말 좋아요!
- ♪ I feel stupid and contagious ♪
- 오케이, 지금 이 노래 가사 하나도 이해 안되요.
- ♪ ...entertain us ♪
- ♪ ...entertain us ♪
♪ An albino ♪
♪ A mosquito ♪
♪ My libido ♪
♪ A denial ♪
- "허-라이-돌(허, 거짓말, 인형)"? 도대체 "허-라이-돌"이 뭐에요?
♪ A denial ♪
♪ A denial ♪
- "크로커다일(악어)"라고 하는 거에요?
♪ (노래 끝) ♪
- 노래들 중 최고에요!
- 이 노랜 정말 대단해요.
노래 가사를 하나도 이해 못하겠어요.
- 정말 제 취향은 아니에요.
노래들이 다 좀 느려요.
- 마지막 노래가 정말 좋았어요.
하지만 다른 노래들은.... 다 똑같네요.
- 그 노랜 고전이에요. 락 앤 롤의 고전이에요.
- 비트가 정말 대단해요!
대단해요!
누가 한 건지 정말 대단해요.
- 바로 핫 토픽(쇼핑몰 www.hottopic.com)에 가서 너바나 티셔츠 살거에요.

Portuguese: 
 
♪ Eu me sinto ridículo e contagioso ♪
Ok, agora eu não consigo entender nada do que ele está falando.
♪ ...nos divirta ♪
♪ Um mulato ♪
♪ Um albino ♪
♪ Um mosquito ♪
♪ Minha libido ♪
♪ Uma negação ♪
"Huh-lie-doll"? O que diabos é "huh-lie-doll"?
♪ Uma negação ♪
♪ Uma negação ♪
Ele ta falando "crocodilo"?
 
A melhor de todas!
Essa foi super louca
Você não consegue entender nada do que ele está falando.
Realmente não é minha favorita.
Muitas são tipo... lentas.
Essa música foi super boa.
Mas tirando isso... (voz grave) era a mesma música.
Essa música é um clássico, tipo, rock and roll.
A batida é incrível!
É impressionante!
Quem quer que tenha feito isso é impressionante.
Agora eu quero ir na Hot Topic e comprar uma camisa do Nirvana

Indonesian: 
Saya suka lagu ini!
- ♪ Aku merasa bodoh dan menular ♪
- Oke, sekarang saya tidak dapat memahami
apa pun yang dia katakan.
- ♪ ... menghibur kita ♪
♪ A blasteran ♪
♪ Sebuah albino ♪
♪ Seekor nyamuk ♪
♪ libido saya ♪
♪ Sebuah penolakan ♪
- "Huh-lie-boneka"? 
Apa sih adalah "ya-lie-boneka"?
- ♪ Sebuah penolakan ♪
♪ Sebuah penolakan ♪
- Apakah dia mengatakan "buaya"?
♪ (lagu penutup) ♪
- Yang terbaik dari semua!
- Yang satu itu terlalu gila.
Anda tidak bisa mengerti 
apa pun yang dia katakan.
- Ini benar-benar tidak favorit saya.
Banyak dari mereka adalah jenis lambat.
- Lagu itu benar-benar baik.
Tapi selain itu, itu ...
(Suara serak) itu lagu yang sama.
- Lagu itu adalah klasik,
seperti, rock and roll lagu.
- beat ini hanya awesome!
Itu mengagumkan!
Siapa pun melakukan itu mengagumkan.
- Sekarang saya ingin pergi ke Hot Topic
dan kemeja Nirvana

Vietnamese: 
Cháu thích bài hát này!
- ♪ I feel stupid and contagious ♪
- Okay, giờ cháu không thể hiểu bất cứ thứ gì anh ta nói.
- ♪ ... entertain us ♪
♪ A mulatto ♪
♪ An albino ♪
♪ A mosquito ♪
♪ My libido ♪
♪ A denial ♪
- "Huh nói dối con búp bê"? 
"Huh nói dối con búp bê" là cái quái gì?
- ♪ A denial ♪
♪ A denial ♪
- Có phải anh ấy nói "cá sấu"?
 
- Bài hay nhất trong tất cả!
- Bài này nghe rất phê ạ.
Cháu không thể hiểu nỗi anh ta đang nói cái gì.
- Thực sự cháu không thích các kiểu bài này.
Rất nhiều trong số chúng nhịp quá chậm.
- Bài hát đó thực sự hay.
Nhưng cũng như mấy bài hồi nãy, đều là cùng kiểu bài.
- Bài hát đó rất cổ điển,
như, rock and roll.
- GIai điệu thật tuyệt!
Bài hát rất tuyệt!
Bất cứ ai đã sáng tác ra đều rất đỉnh.
- Giờ cháu muốn đi đến tiệm Hot Topic
và mua 1 cái áo của Nirvana.

Polish: 
Uwielbiam tę piosenkę!
- ♪ Czuję się głupi i zaraźliwy ♪
- Okej, teraz nie mogę zrozumieć
wszystkiego co mówi.
- ♪ ... zabaw nas ♪
♪ Mulat ♪
♪ Albinos ♪
♪ Komar ♪
♪ Moje libido ♪
♪ Zaprzeczenie ♪
- "Huh-lie-doll"? (źle usłyszał)
Czym do cholery jest "huh-lie-doll"?
- ♪ Zaprzeczenie ♪
♪ Zaprzeczenie ♪
- Czy on mówi "krokodyl"?
♪ (zakończenie piosenki) ♪
- Najlepsza ze wszystkich!
- To było zbyt szalone.
Nie możesz zrozumieć 
wszystkiego, co mówi.
- To naprawdę nie jest coś co lubię
Wiele z nich jest powolnych.
- Ta piosenka była naprawdę dobra.
Ale poza tym było ...
(żwawy głos) to była ta sama piosenka.
- Ta piosenka była zwyczajną rockową piosenką
- Rytm jest po prostu niesamowity!
Niesamowity!
Ktokolwiek to zrobił, jest niesamowity.
- Teraz chcę pójść do Hot Topic i wziąć koszulkę Nirvany

Turkish: 
Ve Nirvana'nın ne olduğunu bilen biri gibi olmak-
Tamam, az önce Nirvana'yı dinledin.
Tüm zamanların Grunge müzik yapan en popüler grubu.
Grunge?
Bu ne çeşit bir müzik?
Bu ''hırıltı''(grunt) gibi geliyor ama ''grunge''
Ve bu kulağa aynı sanki birşeylerin içinde sıkışıp kalmışsın gibi geliyor.
Peki genel olarak, ne düşündün?
Şarkılarının hepsini beğenmedim.
Beğenmedim.
Bu çok çok çok çılgıncaydı.
Onları beğendim.
Büyük şişko için %100 diyorum
Şarkı sözlerini sevdim. Çok eşsizlerdi.
Ana şarkıcıyı sevdim çünkü
yankılanan türde bir sesi vardı
Sevdim.
Bu sadece duygularınla oynuyor, sanırım.
Şarkının bir bölümünde mutlu olman gibi
bir bölümünde ise delirmen ve üzgün olman gibi.
Onun dediği hiçbir şeyi anlayamasam bile
Derinlerde duyamadığın sözler..
..kesinlikle önemli şeyler söylüyor.
Ve maalesef, grup 1994'te dağıldı.
Ana vokalleri trajik bir şekilde öldükten sonra. Ah
Bu üzücü. Bu korkunç!
Bence onun bunu yapmakta bir amacı vardı

Portuguese: 
e dizer tipo "é, eu sei quem é Nirvana!"
Ok, então você acabou de escutar Nirvana,
uma das bandas mais populares de todos os tempos e que tocava música grunge.
Grunge?
Que tipo de música é isso?
Soa como "grunt", mas "grunge".
E soa como se você estivesse amarrado dentro de algo.
Então, num geral, o que você achou?
Eu não gostei de todas as músicas.
Eu não gostei.
É muito, muito, muito louco.
Eu gosto deles.
Um grande joia!
Eu gostei das letras. São bem únicas.
Eu gostei do vocalista porque...
ele tem uma voz que parece eco.
Eu amei.
Brinca com as suas emoções, eu acho.
Tipo, uma parte da música você ficaria feliz.
Outra parte da música e você ficaria bravo e então triste.
Mesmo eu não tendo entendido uma palavra do que eles estavam falando,
dentro daquelas letras que você não consegue ouvir,
na verdade eles estão dizendo algo importante.
Então, infelizmente, a banda parou em 1994
quando o vocalista tragicamente morreu.
Que triste! Isso é horrível.
Eu acho que ele fez de propósito

Vietnamese: 
và cứ như thế, cháu đã biết ban nhạc Nirvana là ai!
- (FBE) Okay, vừa rồi cháu đã nghe nhạc của nhóm Nirvana,
một trong những ban nhạc nổi tiếng nhất mọi thời đại từng chơi kiểu nhạc Grunge.
- Grunge ạ?
- Thể loại nhạc gì vậy ạ?
- Phát âm như "grunt", nhưng lại là "grunge."
Và có vẻ như bạn đang tù túng bên trong một cái gì đó.
- (FBE) Tổng kết lại, cháu nghĩ sao?
- Cháu không thích tất cả bài của họ.
- Cháu không thích họ.
Thật sự rất, rất, rất là điên dại ạ.
- Cháu thích họ.
- Một like cực bự!
- Cháu thích lời bài hát của họ.
Họ rất độc đáo.
- Cháu thích ca sĩ chính vì ...
giọng ông ấy rất vang dội.
- Cháu thích điều đó.
Họ hát rất cảm xúc.
Như sẽ có khúc, bạn rất hạnh phúc.
Sẽ có khúc, bạn tức giận, và rồi bạn buồn bã
- Mặc dù cháu không thể hiểu ca từ nào của họ,
bạn không thể hiểu hết ẩn ý trong từng lời bài hát đó,
thực sự họ đang gửi gắm nội dung quan trọng gì đó.
- (FBE) Thật không may, ban nhạc dừng hoạt động vào 1994
sau khi ca sĩ chính chết 1 cách bi thảm.
-  Ồ.
- Điều đó khá là buồn và kinh khủng.
- Cháu nghĩ anh ta đã có ý định của riêng mình

Spanish: 
Y ser como, ¡sé totalmente quién es Nirvana!
- (FBE) Bueno, así que escuchaste a Nirvana,
Una de las bandas más populares de todos los tiempos que tocaba música grunge.
- ¿Grunge?
- ¿Qué clase de música es esa?
- Suena como "grunt", pero "grunge".
Y suena como si estuvieras dentro de algo.
- (FBE) Así que en general, ¿qué piensas?
- No me gustaron todas sus canciones.
- No me gusta.
Es demasiado, muy loco.
- Me gustaron.
- ¡Un pulgar grande y gordo!
- Me gustaban sus letras. Son muy únicos.
- Me gustó el vocalista porque ...
Tenía una especie de voz de eco.
- Me encantó.
Simplemente juega con tus emociones, supongo.
Como parte de la canción, serías feliz.
Parte de la canción, estarías loco, y luego estás triste.
- A pesar de que no podía entender una palabra que estaban diciendo,
Profundamente bajo esas letras que no puedes escuchar,
En realidad está diciendo algo importante.
- (FBE) Por desgracia, la banda se detuvo en 1994
Después de que el cantante trágicamente murió. - (por desgracia) Oh.
- ¡Eso es triste! Esto es horrible.
- Creo que lo hizo a propósito

Italian: 
ed essere tipo: "ora so chi sono i Nirvana"!
ok, quindi hai appena ascoltato i Nirvana.
uno dei gruppi più famosi di tutti i tempi della musica grunge.
Grunge?
che razza di musica è?
suona come un "grugnito" ma "grunge"
e suona come se stai stretto dentro qualcosa
quindi alla fine che ne pensi?
non mi sono piaciuti tutti i loro brani
non mi piace.
è troppo, troppo, troppo pazza.
Mi sono piaciuti.
un grosso pollice in su!
mi sono piaciuti i loro testi. Sono davvero unici.
mi è piaciuto molto il cantante perché...
sembra avere una voce con l'eco.
mi è piaciuto
è come se giocasse con le tue emozioni
una parte del pezzo sei felice
l'altra parte diventi matto, e poi triste.
anche se non ho capito nulla di quello che ha detto.
sotto queste frasi che non riesci a capire,
lui sta dicendo cose importanti.
Sfortunatamente la band si è fermata nel 1994
dopo la tragica morte del cantante . Oh.
questo è triste, è orribile.
penso che l'abbia fatto di proposito

Spanish: 
para poder decir "¡sé totalmente quiénes son Nirvana!"
(FBE) OK. Recien escuchamos a Nirvana.
Una de las bandas más populares de todos los tiempos
quienes tocaban música "grunge".
- ¿"Grunge"?
¿Qué tipo de música es esa?
Se escucha como "gruñir", pero grunge.
Y se escucha como si estuvieras apretado
dentro de algo.
(FBE) Asi que, ¿qué piensas de ellos?
- No me gustaron todas sus canciones
No me gustó.
Es muy, muy, muy alocada.
Me gustaron.
Un gran pulgar hacia arriba!
Me gustaron sus letras. Son realmente únicas.
Me gustó el cantante principal porque
tiene un tipo de voz ecoica.
Me encantó.
Juega con tus emociones, yo pienso.
Como que... parte de la canción, estas feliz
parte de la canción, estas enojado... Y entonces estás triste.
A pesar de que no pude entender ni una sola palabra de lo que estaban diciendo
más profundo a esas letras que no puedes escuchar...
está diciendo algo importante.
(FBE) Desafortunadamente, la banda se separó en 1994
después de que el cantante principal falleciera.
- (triste) ¡Aww!
¡Eso es triste! Es horrible.
Creo que lo hizo a propósito

French: 
et être comme "Je sais totalement qui sont Nirvana !"
- (FBE) Bon, vous
juste écouté Nirvana,
l'un des groupes les plus populaires de tous les temps
qui a joué de la musique grunge.
- grunge?
- Quel genre de musique est-ce?
- On dirait que c'est «grunt», mais « grunge ».
Et cela ressemble à...
vous êtes à l'étroit à l'intérieur de quelque chose.
- (FBE) Donc dans l'ensemble, qu'avez-vous pensé?
- Je n'aimais pas toutes leurs chansons.
- Je n'aime pas.
C'est beaucoup, beaucoup, trop fou.
- Je les aimais.
- Un très gros pouce vers le haut!
- J'aimais leurs paroles.
Elles sont tout à fait uniques.
- J'ai aimé le chanteur parce que ...
il avait un peu comme une voix rauque.
- J'ai adoré
Ça joue avec vos émotions, je suppose.
Comme... une partie de la chanson, 
vous êtes heureux.
Une partie de la chanson, vous êtes fous,
et vous êtes tristes.
- Même si je ne pouvais pas comprendre 
un mot qu'ils disaient,
caché sous les paroles 
que vous ne pouviez pas entendre,
il est en train de dire quelque chose d'important.
- (FBE) Donc, malheureusement, 
le groupe s'est arrêté en 1994
après la mort tragique du chanteur.
- (tristement) Oooh.
- C'est triste! C'est horrible.
- Je pense qu'il l'a fait exprès

English: 
and be like, I totally know
who Nirvana is!
- (FBE) Okay, so you
just listened to Nirvana,
one of the most popular bands of all time
that played grunge music.
- Grunge?
- What kind of music is that?
- It sounds like "grunt," but "grunge."
And it sounds like 
you're cramped inside something.
- (FBE) So overall, what did you think?
- I didn't like all of their songs.
- I don't like it.
It's way, way, way too crazy.
- I liked them.
- A big fat thumbs up!
- I liked their lyrics.
They're very unique.
- I liked the lead singer because...
he had kind of like an echoey voice.
- I loved it.
It just plays with your emotions, I guess.
Like, part of the song, 
you would be happy.
Part of the song, you would be mad,
and then you're sad.
- Even though I couldn't understand 
a word they were saying,
deep under those lyrics 
that you can't hear,
it's actually saying something important.
- (FBE) So unfortunately, 
the band stopped in 1994
after the lead singer tragically died.
- (sadly) Oh.
- That's sad! That's horrible.
- I think he did it on purpose

Polish: 
i być jak "Wiem co to Nirvana!"
- (FBE) Dobra, więc 
właśnie słuchaliście Nirvany,
jeden z najpopularniejszych zespołów wszechczasów,
który grał muzykę grunge.
- Grunge?
- Jaka to muzyka?
- Brzmi jak "grunt", ale to "grunge".
I brzmi jak coś
w czymś jest ciasno.
- (FBE) A więc ogólnie, co myślisz?
- Nie podobały mi się wszystkie ich piosenki.
- Nie podoba mi się to.
To jest zbyt szalone.
- Polubiłem to
- Duży kciuk w górę!
- Podobały mi się ich teksty.
Są bardzo wyjątkowe.
- Polubiłam wokalistę, ponieważ ...
Miał rodzaj głosu wytwarzający echo.
- Kocham to.
Po prostu bawi się twoimi emocjami, tak myślę.
w tej części piosenki, 
jesteś szczęśliwy.
w tej, jesteś szalony,
a potem jesteś smutny.
- Chociaż nie mogłam zrozumieć słów, które mówili
głęboko pod tymi testami, że nie możesz usłyszeć
w rzeczywistości mówi coś ważnego.
- (FBE) Więc niestety, 
zespół rozpadł się w 1994 roku
Po tragicznej śmierci wokalisty
- (niestety) Och.
- To smutne! To okropne.
- Myślę, że zrobił to celowo

Korean: 
나 이제 너바나 누군지 알아!
- (제작진) 그래요. 이제 너바나를 들어봤어요.
그런지 뮤직 밴드 중 가장 인기있는 밴드인데요.
- '그런지'요?
- 그런지가 어떤 음악이에요?
- "그런트(돼지가 꿀꿀하다. 사람이 불평하다)"처럼 들리는데 "그런지(먼지, 때)"네요.
그리고 사람 안에서 뭔가가 떨리는 것처럼 들려요.
- (제작진) 그럼 결론적으로 어때요?
- 노래가 다 좋지는 않아요.
- 좋지 않아요.
너무 너무 이상해요.
- 전 좋았어요.
- 큰 엄지 척이에요!
- 가사들이 좋아요. 되게 독특해요.
- 리드 싱어가 좋아요. 왜냐면...
되게 울리는 목소리를 갖고 있어요.
- 정말 좋아요.
연주가 사람의 마음을 움직이는 것 같아요.
노래의 어떤 부분은 행복한 것 같고
어떤 부분은 미친 것 같고 어떤 부분은 슬퍼요.
-가사의 단어들도 이해가 안되요.
들리지 않는 가사 깊숙한 곳에
뭔가 중요한 것을 이야기하고 있어요.
- (제작진) 그런데 불행히도 밴드는 1994년에 활동을 그만뒀어요.
리드 싱어가 비극적으로 죽어서요. 
-(슬픈목소리) 오.
- 너무 슬퍼요! 너무 끔찍해요.
- 그 사람 일부러 그런 것 같아요.

Russian: 
Теперь я фанат Нирваны, я знаю про них все!
- (FBE) Итак, вы только что прослушали несколько песен группы Нирвана,
одной из самых популярных групп, которые играли в стиле "гранж".
- Гранж?
- Что это за музыка?
- Это звучит как «хрюкать». Или как будто вас втиснули куда-то.
- (FBE) Ну, что ты думаешь?
- Мне понравились не все песни.
- Мне не понравилось.
- Это слишком, просто слишком безумно.
- Мне они понравились.
- Огромный большой палец вверх!
- Мне понравились слова в песнях.
Они очень необычные.
- Мне понравился вокалист, потому что
у него звучный голос.
- Мне очень понравилось.
Такое ощущение, как будто они играют с твоими эмоциями.
Одна часть песни делает тебя счастливым,
вторая часть песни сводит тебя с ума, а третья заставляет тебя грустить.
- Несмотря на то, что я не смогла разобрать ни слова,
где-то глубоко, под словами, которые вы не можете разобрать,
они говорят что-то очень важное.
- (FBE) К сожалению, 
группа прекратила существовать в 1994 году
после трагической гибели вокалиста.
- Ой (печально).
- Как жалко! Это ужасно.
- Я думаю, что он сделал это нарочно

Thai: 
และเป็นเช่นฉันทั้งหมดทราบ
ที่นิพพานเป็น!
- (FBE) เอาล่ะคุณ
เพียงแค่ฟังนิพพาน
หนึ่งในวงดนตรีที่เป็นที่นิยมที่สุดของเวลาทั้งหมด
ว่าเพลงกรันจ์เล่น
- กรันจ์?
- สิ่งที่ชนิดของเพลงที่ว่าคืออะไร?
- มันเสียงเหมือน "เสียงฮึดฮัด" แต่ "กรันจ์."
และก็เสียงเหมือน 
คุณกำลังแคบภายในบางสิ่งบางอย่าง
- (FBE) ดังนั้นโดยรวมสิ่งที่คุณคิดว่า?
- ฉันไม่ชอบทุกเพลงของพวกเขา
- ฉันไม่ชอบมัน
มันเป็นวิธีทางทางบ้าเกินไป
- ฉันชอบพวกเขา
- นิ้วหัวแม่มือไขมันใหญ่ขึ้น!
- ฉันชอบเพลงของพวกเขา
พวกเขากำลังไม่ซ้ำกันมาก
- ฉันชอบนักร้องนำเพราะ ...
เขามีชนิดเช่นเสียง echoey
- ฉันชอบมัน.
มันก็เล่นกับอารมณ์ของคุณผมคิดว่า
เหมือนเป็นส่วนหนึ่งของเพลง 
คุณจะมีความสุข
ส่วนหนึ่งของเพลงคุณจะบ้า
และจากนั้นคุณกำลังเศร้า
- แม้ว่าฉันจะไม่เข้าใจ 
คำที่พวกเขากำลังพูด
ลึกลงไปใต้เพลงเหล่านั้น 
ที่คุณไม่สามารถได้ยิน
มันจริงว่าสิ่งที่สำคัญ
- (FBE) ดังนั้นน่าเสียดาย 
วงดนตรีหยุดในปี 1994
หลังจากที่นักร้องนำตายอนาถ
- (เศร้า) โอ้
- นั่นเป็นที่น่าเศร้า! นั่นเป็นที่น่ากลัว
- ผมคิดว่าเขาไม่ได้อยู่กับวัตถุประสงค์

Czech: 
a dělat jakože: "já vím kdo jsou Nirvana"
-(FBE) Ok, právě jste poslouchali Nirvanu,
Jednu z nejvíc populárních skupin, který hrála grunge.
-Grunge?
-Co je to hudební styl?
-Zní to jako "vrčení" ale "grunge"?
Z ní to jaky by jste byli v něčem sevřený.
(FBE) Tak co si o tom celkově myslíš?
-Úplně všechny jejich písničky se mi nelíbí.
-Nelíbí se mi to.
Je to až moc, moc, moc šílený.
-Libí se mi.
-Velkej palec nahoru!
-Libí se mi jejich texty. Jsou hodně osobitý.
-Líbí se mi zpěvák, protože
má zvučný hlas.
-Líbí se mi to.
Prostě je to hraný emocemi.
Jakoby by jste byli část písně šťastní.
Část písně by jste byli šílení, a potom smutní.
-Ačkoliv jsem nerozuměla jedinému slovu co zpívali,
hluboko uvnitř textu můžete slyšet,
že ve skutečnosti zpívá o něčem důležitém.
-(FBE) Bohužel, tahle skupina přestala hrát v roce 1994,
potom co zpěvák tragicky umírá.
-To je smutné! To je příšerné!
-Myslím, že umřel záměrně,

Indonesian: 
dan menjadi seperti, saya benar-benar tahu
yang Nirvana adalah!
- (FBE) Oke, jadi Anda
hanya mendengarkan Nirvana,
salah satu band paling populer sepanjang masa
yang memainkan musik grunge.
- Grunge?
- Apa jenis musik itu?
- Kedengarannya seperti "mendengus," tapi "grunge."
Dan suara seperti 
Anda sempit di dalam sesuatu.
- (FBE) Jadi secara keseluruhan, apa yang anda pikirkan?
- saya tidak suka semua lagu mereka.
- Aku tidak menyukainya.
Ini cara, cara, cara terlalu gila.
- Saya menyukai mereka.
- Sebuah jempol gemuk up!
- Saya menyukai lirik mereka.
Mereka sangat unik.
- Saya menyukai vokalis karena ...
ia memiliki jenis seperti suara bergema.
- Aku menyukainya.
Itu hanya bermain dengan emosi Anda, saya kira.
Seperti, bagian dari lagu, 
Anda akan senang.
Bagian dari lagu, Anda akan gila,
dan kemudian Anda sedang sedih.
- Meskipun saya tidak bisa mengerti 
sebuah kata yang mereka katakan,
jauh di bawah lirik 
bahwa Anda tidak dapat mendengar,
itu benar-benar mengatakan sesuatu yang penting.
- (FBE) Jadi sayangnya, 
band berhenti pada tahun 1994
setelah vokalis tragis meninggal.
- (sedih) Oh.
- Itu menyedihkan! Mengerikan.
- Saya pikir dia sengaja melakukannya

Chinese: 
然后和别人说 “我超级了解他们的哦！”
- （FBE）好的，所以你们刚刚听了Nirvana
有史以来最受欢迎的垃圾摇滚乐队之一
- 垃圾摇滚？
- 那是什么样的音乐？
- 听起来像“咕噜咕噜”，但是“垃圾摇滚”。
听起来像是被压在什么东西里面一样
- （FBE）总的来说，你怎么看？
- 他们的每一首歌 我并没有都喜欢
- 我不喜欢
太太太疯狂啦
- 我喜欢
- 一个超级巨大大拇指！
- 我喜欢他们独特的歌词
- 我喜欢主唱，因为......
他的声音听起来像回声
- 我超爱
这些歌会影响你的情绪，我觉得
就…其中一部分让你觉得很开心
另外一部分让你觉得很狂热，然后又让你难过
- 即使他们唱的歌词 我一个词都不明白
以及隐藏在歌词背后的含义
它实际上是在传达一些重要的东西
- （FBE）但是可惜的是，乐队在1994年停止活动了
在主唱不幸遇难之后。
 - （伤心地）天呐
- 太让人心碎了！太惨了
- 我觉得他是故意的

Turkish: 
çünkü uyuşturucuyu bırakmak için yardım alabilirdi.
Fakat bugün, onun ölümünden 20 yıl geçmesine rağmen
Nirvana bugün en popüler rock grupları arasında yerini alıyor.
Ve az önce onların müziğini dinledin.
Çok önceden dağılmalarına rağmen
sence neden insanlar bu grubu seviyor?
Çünkü yaptıkları müzik gerçekten iyi.
Onların müzikleri çok çeşitli.
O gerçekten ünlüydü ve şimdi insanlar-
o öldü, yani şimdi insanlar onu gerçekten seviyor.
Muhtemelen o zamanlar gerçekten efsanelerdi,
ve anne babalar onları çocuklarına anlattılar,
ve sonra çocukları da onları sevmeye başladı
Onlar o zamanlardan beri gerçekten müziklerini paylaşabilen türden insanlar,
bunu takdir ediyorlar, yeni nesle geçiyor.
Selam,millet!
Bu haftayı başlatacak olan şeyi size söylemek istedik,
FBE bundan sonra her Salı günü canlı yayında olacak,
canlı yayın uygulaması Live.ly'de
Bu salı Süper bir Kardeşler oyun turnuvası
yapıyoruz,28 Mart saat 15.30 da olacak
Ve eğer bunu kaçırırsanız Youtube da linkler olacak.

Italian: 
perché avrebbe potuto dire no alle droghe.
Comunque, anche se sono passati più di 20 anni dalla sua morte,
i Nirvana rimangono ancora oggi uno dei gruppi rock più popolari
ed ora che hai sentito la loro musica,
perché pensi che la gente li ami
anche se è passato così tanto tempo?
perché la loro musica è davvero buona.
Hanno fatto musica molto varia.
lui era molto famoso e ora la gente---
è morto, quindi la gente lo ama.
Sono stai leggendari,
e quindi i genitori probabilmente l'hanno detto ai figli
e loro hanno cominciato ad amarli.
c'è ancora un gruppo di persone che continua a condividere la loro musica,
amandola, passandola alla nuova generazione
Ciao a tutti!
 
 
 
 
 
 

Russian: 
Потому что он мог 
просто обратиться за помощью.
- (FBE) Вплоть до сегодняшнего дня, хотя прошло уже больше 20 лет с его смерти,
Нирвана продолжает оставаться одной
из самых популярных рок-групп.
И теперь, когда вы познакомились с их музыкой,
как вы думаете,
почему люди продолжают любить эту группу
несмотря на то, что прошло уже так много времени с ее распада?
- Потому что у них была очень хорошая музыка.
- Потому что их музыка была очень разносторонней.
- Он был очень популярным, и теперь, когда он умер,
люди продолжают по-настоящему любить его.
- Может быть, в то время они стали легендарной группой,
а потом родители рассказали про них своим детям,
и их детям они тоже понравились.
- Потому что есть люди, которые слушают музыку того времени,
ценят ее и передают следующему поколению.
- Всем привет!
- Мы хотели рассказать вам,
что начиная с этой недели
GBE будет выходить в прямом эфире каждый вторник,
на Live.ly.
- Во вторник 28 марта в 15.30 по стандартному тихоокеанскому времени состоится
игровой турнир Super Smash Bros.
- Если вы пропустите его, самые яркие моменты можно будет просмотреть на YouTube.

French: 
parce qu'il pouvait juste ne pas prendre de drogues.
- (FBE) Mais à ce jour,
plus de 20 ans après sa mort,
Nirvana reste l'un des groupes les plus populaires de rock.
Et maintenant que vous avez entendu leur musique,
Pourquoi pensez-vous 
que les gens ont aimé ce groupe ?
en dépit d'être dissout depuis si longtemps ?
- Parce que la musique 
qu'ils font est vraiment bonne.
- Ils ont eu beaucoup
de variété différente de musique.
- Il était vraiment célèbre et maintenant les gens--
il est mort, et maintenant les gens l'aiment vraiment.
- Ils étaient probablement des légendes 
 à leur époque
et maintenant, les parents les ont sûrement montrés à leurs enfants
puis ils ont commencé à aimer ça.
- Il reste encore un groupe de personnes qui 
partagent encore la musique de l'époque,
qui l'apprécie, en apprenant cela 
à la génération suivante.
- Salut tout le monde!
Nous voulions vous dire 
que, à partir de cette semaine,
FBE sera diffusé en flux en direct tous les mardis,
sur l'application de streaming en direct Live.ly.
- Nous faisons un tournoi Super Smash Bros.
 de jeux
ce mardi 28 Mars à 15h30.
Il y aura les faits marquants uploadés 
sur YouTube si vous manquez cela.

English: 
because he could 
have just asked for not drugs.
- (FBE) But even to this day,
more than 20 years after he passed away,
Nirvana remains one
of the most popular rock bands today.
And now that you've heard their music,
why do you think 
that people loved the band
despite being gone for so long?
- Because the music 
that they make is really good.
- They just had a lot
of variety with their music.
- He was really famous and now people--
he died, so now people really like him.
- They were probably a legend 
when they were back then,
and then so the parents
probably told their kids,
and then they started to like it.
- They're still a group of people
still sharing the music from back then,
appreciating it, passing it on
to the next generation.
- Hey, everybody!
We wanted to tell you 
that starting this week,
FBE will be streaming live every Tuesday,
on the live streaming app Live.ly.
- We're doing a Super Smash Bros.
gaming tournament
this Tuesday, March 28th at 3:30 PM PST.
There'll be highlights uploaded 
to YouTube if you miss it.

Thai: 
เพราะเขาสามารถทำได้ 
ได้ขอเพียงแค่ไม่ได้ยาเสพติด
- (FBE) แต่ถึงแม้จะไปในวันนี้
กว่า 20 ปีหลังจากที่เขาได้ผ่านไป
นิพพานยังคงเป็นหนึ่ง
ของวงร็อคที่นิยมมากที่สุดในวันนี้
และตอนนี้ที่คุณเคยได้ยินเพลงของพวกเขา
ทำไมคุณคิดว่า 
ที่คนรักวง
แม้จะถูกหายไปนานเหลือเกิน?
- เพราะเพลง 
ที่พวกเขาทำดีจริงๆ
- พวกเขาก็มีเป็นจำนวนมาก
ของความหลากหลายกับเพลงของพวกเขา
- เขาเป็นจริงที่มีชื่อเสียงและตอนนี้ people--
เขาเสียชีวิตดังนั้นตอนนี้คนชอบเขา
- พวกเขาอาจจะเป็นตำนาน 
เมื่อพวกเขากลับมาแล้ว
และจากนั้นเพื่อให้พ่อแม่ผู้ปกครอง
อาจจะบอกว่าเด็กของพวกเขา
และพวกเขาก็เริ่มที่จะชอบมัน
- พวกเขายังคงเป็นกลุ่มคนที่
ยังคงแบ่งปันเพลงจากด้านหลังแล้ว
เห็นคุณค่ามันผ่านมัน
ในรุ่นต่อไป
- เฮ้ทุกคน!
เราอยากจะบอกคุณ 
ว่าเริ่มต้นสัปดาห์นี้
FBE จะสตรีมสดทุกวันอังคาร
บนแอปสตรีมมิ่ง Live.ly.
- เรากำลังทำ Super Smash Bros.
การแข่งขันการเล่นเกม
นี้อังคาร 28 มีนาคมที่ 3:30 PST
จะมีไฮไลท์ที่อัปโหลด 
ไปยัง YouTube ถ้าคุณพลาดไม่ได้

Portuguese: 
porque ele poderia não ter pedido drogas.
Mas até os dias de hoje, mais de 20 anos depois da morte dele,
Nirvana continua sendo uma das bandas de rock mais populares dos dias de hoje.
E agora que você já ouviu as músicas deles,
porque você acha que as pessoas amam a banda
apesar de ter acabado há tanto tempo?
Porque o tipo de música que eles fazem é muito boa!
Eles tinham muita variedade musical.
Ele era muito famoso e agora as pessoas-
ele morreu, agora as pessoas gostam dele.
Eles provavelmente eram uma lenda antigamente,
e provavelmente os pais contaram aos seus filhos,
então todos começaram a gostar.
Ainda tem um grupo de pessoas compartilhando músicas daquela época,
apreciando, passando para a próxima geração.
Hey, todo mundo!
Queríamos dizer que no começo dessa semana,
FBE vai está streaming uma live toda Terça-Feira,
no aplicativo live streaming Live.ly.
Estamos fazendo campeonato de Super Smash Bros.
esta Terça-feira, 28 de Março às 15h30 PM (PST).
Os melhores momentos serão postados no YouTube caso você perca.

Spanish: 
porque pudo simplemente no pedir drogas.
(FBE) Pero hasta este día, más de 20 años después
de que murió,
Nirvana sigue siendo una de las bandas de rock
más populares hoy en día.
Y ahora que has escuchado su música,
¿por qué crees que la gente ama esta banda
a pesar de haber terminado hace mucho tiempo?
- Porque... la música que hicieron es muy buena.
Tienen mucha variedad con su música.
Él era muy famoso y ahora la gente--
él murió, así que ahora le agrada mucho a la gente.
Probablemente eran una leyenda en ese entonces,
así que probablemente los padres le contaron
a sus hijos,
y a ellos les empezó a gustar.
Aún hay un grupo de personas que siguen compartiendo la música de ese entonces,
apreciándola, pasándola a la siguiente generación.
Hola a todos.
Queríamos decirles que comenzando esta semana,
FBE va a transmitir en vivo todos los martes
en la app de transmisión en vivo Live.ly
Vamos a hacer un torneo de Super Smash Bros.
este martes 28 de marzo a las 3:30 PM PST.
Lo más destacado será subido a YouTube por si
se lo pierden.

Korean: 
왜냐면 마약을 요구하지 않았다고 해서요.
- (제작진) 하지만 20년도 더 지난 지금까지도,
너바나는 가장 인기 있는 락 밴드로 남아 있어요.
그리고 지금 여러분은 그들의 음악을 들었는데,
사람들이 왜 그들의 음악을 좋아하는 것 같아요?
활동을 중지한지 그렇게 오래되었는데도?
- 왜냐면 그들이 만든 음악이 정말 좋으니까요.
- 그들의 음악에는 많은 다양함이 있어요.
- 그는 진짜 유명하고 사람들은
그가 죽어서 사람들은 그를 정말 좋아하는 거죠.
- 그때 그들은 전설이었고,
그래서 부모들이 그들의 아이들에게 이야기해주고
아이들도 그들을 좋아하게 되죠.
- 그때부터 지금까지 많은 사람들이 음악을 서로 공유하는 거죠.
그 음악을 감상하고 다음 세대에게 알려주는 거에요.
- 자, 여러분.
이 주가 시작하는 이 시점에 알려드릴게요.
FBE(Fine Brothers Entertainment)는 매주 화요일 마다
라이브 스트리밍 앱 Live.ly에서 방송합니다.
- 수퍼 스매시 브러더스 게임 토너먼트를
이번 주 화요일 3월 28일 오후 3시 30분에 방송 할거고요.
만약 못 보시면 하이라이트를 유튜브에 업로드 할테니

Vietnamese: 
vì anh ấy có thể cầu xin không dùng ma túy nữa.
- (FBE) Nhưng thậm chí cho đến ngày nay, hơn 20 năm sau khi ông qua đời,
Nirvana vẫn là một trong
trong những ban nhạc rock nổi tiếng nhất.
Và cháu đã nghe những bài hát của họ,
cháu nghĩ tại sao nhiều người lại yêu thích ban nhạc
dù đã từ rất lâu?
- Bởi vì âm nhạc mà họ làm ra thực sự chất.
- Âm nhạc của họ rất đa dạng.
- Anh ấy rất nổi tiếng và cho nên giờ...
anh ta đã chết, mọi người càng yêu thích anh ta hơn.
- Họ đã từng là 1 huyền thoại ở thời điểm trước,
và sau đó các bậc phụ huynh kể lại cho con cái họ nghe,
và sau đó bọn họ cũng bắt đầu thích nhóm nhạc.
- Họ vẫn là một nhóm người tiếp tục chia sẻ cho nhau những bài hát đó,
trân trọng nó, truyền lại nó cho thế hệ sau.
- Này mọi người!
Chúng tôi muốn nói với bạn bắt đầu từ tuần này,
FBE sẽ được truyền hình trực tiếp mỗi Thứ ba,
trên các ứng dụng trực tuyến Live.ly.
- Chúng tôi đang tổ chức giải đấu game Super Smash Bros.
vào thứ 3, 28/3 lúc 3:30 chiều theo giờ PST.
Những đoạn nổi bật sẽ được tải lên YouTube nếu bạn không thể xem được.

Polish: 
ponieważ mógł po prostu nie prosić o narkotyki
- (FBE) Ale nawet do dnia dzisiejszego,
ponad 20 lat po jego śmierci,
Nirvana pozostaje jednym
z najpopularniejszych zespołów rockowych
A teraz, kiedy słyszeliście ich muzykę,
Jak myślisz, dlaczego ludzie kochają ten zespół
mimo że istniał tak długo?
- Ponieważ muzyka, którą robią jest naprawdę dobra.
- Oni po prostu mieli różnorodną muzykę.
- Był naprawdę sławny, a teraz umarł,
więc ludzie naprawdę go lubią.
- Byli prawdopodobnie legendą 
kiedy byli wtedy
a następnie rodzice
prawdopodobnie powiedzieli swoim dzieciom,
i one zaczęły ich lubić.
- Wciąż jest grupa ludzi dzieląca się muzyką z tamtych czasów
doceniają to, przekazując ją dalej
dla następnego pokolenia.
- Cześć wszystkim!
Chcieliśmy Wam powiedzieć, że od tego tygodnia
FBE będzie transmitował na żywo w każdy wtorek,
w aplikacji do nagrywania na żywo Live.ly.
- Robimy Super Smash Bros.
turniej gier
we wtorek, 28 marca, o godz. 15:30 czasu pacyficznego.
Przesłane zostaną najważniejsze momenty 
na YouTube, jeśli go przegapisz.

Chinese: 
因为他可以直接要求放弃治疗
- （FBE）但即使是他去世20多年后的今天
Nirvana仍然是当今最受欢迎的摇滚乐队之一
而且你们已经听过他们的歌了，
你觉得大家为什么喜欢他们
尽管已经过了这么久
- 因为他们的音乐做的非常好。
- 他们做各种各样的音乐。
- 他们真的很有名，现在的人们—
他去世了，所以现在人们真的很喜欢他。
- 他们可能真的是一个传奇，等他们回来的时候，
父母告诉他们的孩子们，
然后孩子们也开始喜欢它了。
- 仍然是有一群人，他们分享那时候的音乐，
欣赏它，把它传递给下一代。
- 嘿，大家好！
我们想告诉你 从本周开始，
FBE将在每周二直播，
在直播应用Live.ly上。
- 我们正在做一个Super Smash Bros.
游戏锦标赛
这星期二，3月28日下午3:30（太平洋标准时间PST）。
如果您错过了直播，请访问YouTube上我们的频道观看精彩瞬间

Spanish: 
Porque él podría haber pedido simplemente no drogas.
- (FBE) Pero aún hoy, más de 20 años después de su fallecimiento,
Nirvana sigue siendo una de las bandas de rock más populares hoy en día.
Y ahora que has escuchado su música,
¿Por qué crees que la gente amaba a la banda
A pesar de haber desaparecido durante tanto tiempo?
- Porque la música que hacen es realmente buena.
- Sólo tenían mucha variedad con su música.
- Él era realmente famoso y ahora la gente--
Él murió, así que ahora la gente realmente le gusta.
- Probablemente eran una leyenda cuando estaban en ese entonces,
Y entonces los padres probablemente le dijeron a sus hijos,
Y luego empezaron a gustar.
- Siguen siendo un grupo de personas que todavía comparten la música de entonces,
Apreciándolo, pasándolo a la siguiente generación.
- ¡Hola a todos!
Queríamos decirles que a partir de esta semana,
FBE será transmitido en vivo todos los martes,
En la aplicación de transmisión en vivo Live.ly.
- Hacemos un torneo de juegos Super Smash Bros.
Este martes, 28 de marzo a las 3:30 PM PST.
Habrá aspectos destacados subidos a YouTube si te lo pierdes.

Indonesian: 
karena dia bisa 
baru saja meminta bukan obat.
- (FBE) Tetapi bahkan sampai hari ini,
lebih dari 20 tahun setelah ia meninggal,
Nirvana tetap satu
dari band rock paling populer saat ini.
Dan sekarang bahwa Anda telah mendengar musik mereka,
mengapa kamu berpikir 
bahwa orang-orang menyukai band
meskipun pergi begitu lama?
- Karena musik 
bahwa mereka membuat benar-benar baik.
- Mereka hanya memiliki banyak
berbagai dengan musik mereka.
- Dia benar-benar terkenal dan sekarang people--
ia meninggal, jadi sekarang orang benar-benar menyukainya.
- Mereka mungkin legenda 
ketika mereka kembali kemudian,
dan kemudian sehingga orang tua
mungkin mengatakan kepada anak-anak mereka,
dan kemudian mereka mulai menyukainya.
- Mereka masih sekelompok orang
masih berbagi musik dari saat itu,
menghargai itu, lewat di
ke generasi berikutnya.
- Hey, semua orang!
Kami ingin memberitahu Anda 
bahwa mulai minggu ini,
FBE akan streaming live setiap hari Selasa,
pada aplikasi live streaming Live.ly.
- Kami melakukan Super Smash Bros
turnamen game
ini 28 Selasa, Maret di 15:30 PST.
Ada akan menyoroti upload 
ke YouTube jika Anda melewatkannya.

Czech: 
protože si prostě mohl říct o léky.
-(FBE) Ale do dneška, 20 let po jejich odchodu,
Nirvana stále zůstává jedna z nejpopulárnějších rockových skupin.
A teď, potom co jste slyšeli jejich hudbu,
proč si myslíte, že se lidem tahle skupina líbí
navzdory tomu, že jsou už tak dávno minulostí?
-Protože ta hudba, kterou vytvořili je vážně dobrá.
-Jejich hudba je hodně různorodá.
-Byl opravdu slavný a teď ho lidi-
on zemřel, tak ho lidi mají rádi.
-Kdysi byli pravděpodobně legendami,
proto o nich rodiče říkají svým dětem,
kterým se potom taky líbí.
-Pořád je tu skupina lidí, kterým se dřívější hudba líbí,
oceňují jí a předávají další generaci.
-Ahoj všichni!
Chceme vám říct, že počínaje tímto týdnem
FBE bude živě streamovat každé úterý
na aplikaci Live.ly
-Budeme mít turnaj ve Super Smash Bros
tohle úterý 28. března v 15:30
Pokud to zmeškáte, to nejlepší bude nahráno na YouTube.

Portuguese: 
Então nos siga @FBE no Live.ly para assistir o jogo desta semana
ao vivo esta Terça-feira, 28 de Março às 15h30.
Obrigado por assistir a outro episódio de Crianças Reagem.
Novos show quase todos os dias, então se inscreva no canal e clique no sino.
Toodles!
 
 
 
 
 

Spanish: 
- Así que siga @FBE en Live.ly para ver el torneo de juegos de esta semana
En vivo este martes, 28 de marzo a las 3:30 del Pacífico.
- Gracias por ver otro episodio de Kids React.
- Nuevos programas casi todos los días, así que suscríbase y pulse esa campana.
- ¡Toodles!
- Oigan chicos, Kyle, un productor de FBE.
Muchas gracias por ver este episodio de Kids React,
Donde nos fijamos en el legado del Nirvana.
¿Cuál es tu canción favorita de Nirvana?
Háganos saber en los comentarios.

Chinese: 
- 所以请在Live.ly上关注@FBE 观看本周的游戏锦标赛
直播就在这星期二，3月28日下午3:30（太平洋标准时间PST）。
- 谢谢观看 最新一期的《Kids React》。
- 几乎每天都有新节目，请订阅我们并开启通知提醒。
-  Toodles！
- 嘿，伙计们，我是FBE的制片人凯尔。
非常感谢你的收看 这集《Kids React》，
我们回忆了Nirvana。
你最喜欢的Nirvana的哪一首歌？
请留下评论

Spanish: 
Así que sigan a @FBE en Live.ly para ver el
torneo de esta semana.
en vivo este martes 28 de marzo a las 3:30
del Pacífico.
Gracias por ver otro episodio de "Los Niños Reaccionan".
Nuevos programas casi todos los días,
así que suscríbanse y denle a la campana.
¡Adiós!
Hola, chicos, aquí Kyle, productor de FBE.
Muchas gracias por ver este episodio de "Los Niños Reaccionan"
donde miramos atrás al legado de Nirvana.
¿Cuál es tu canción favorita de Nirvana?
Dejanoslo saber en los comentarios.

Vietnamese: 
- Vì vậy, hãy theo dõi @FBE trên Live.ly
để xem giải đấu game trong tuần này
vào lúc Thứ 3, 28/3, 3:30 giờ  Thái Bình Dương
- Cảm ơn bạn đã xem tập nằm trong serie Cảm nhận của trẻ em
Show mới hằng ngày, hãy subscribe và nhấn like nhé.
- Tạm biệt!
- Chào mọi người, Kyle đây, nhà sản xuất của FBE.
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem
tập này "Cảm nhận của trẻ em",
nơi chúng ta nhìn lại di sản của nhóm Nirvana.
Bài hát nào của Nirvana mà bạn yêu thích?
Cho chúng tôi biết trong mục bình luận nhé.

Thai: 
- เพื่อให้ปฏิบัติตาม @FBE บน Live.ly
ในการชมการแข่งขันเล่นเกมในสัปดาห์นี้
อาศัยอังคารนี้
28 มีนาคมที่ 3:30 แปซิฟิก
- ขอบคุณที่รับชม 
เรื่องราวของเด็กอีก React
- ใหม่แสดงให้เห็นเกือบทุกวัน
เพื่อสมัครเป็นสมาชิกและตีระฆังที่
- Toodles!
- Hey, guys, ไคล์ที่นี่
ผู้ผลิตที่ FBE
ขอบคุณมากสำหรับการรับชม
เรื่องราวของเด็กนี้ตอบสนอง
ที่เรามองย้อนกลับไป 
ที่มรดกของนิพพาน
เป็นเพลงอะไรนิพพานคุณชื่นชอบ?
แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็น.

English: 
- So follow @FBE on Live.ly
to watch this week's gaming tournament
live this Tuesday,
March 28th at 3:30 Pacific.
- Thanks for watching 
another episode of Kids React.
- New shows almost every day,
so subscribe and hit that bell.
- Toodles!
- Hey, guys, Kyle here,
a producer at FBE.
Thank you so much for watching
this episode of Kids React,
where we looked back 
at the legacy of Nirvana.
What's your favorite Nirvana song?
Let us know in the comments.

Czech: 
 
 
-Děkujeme za shlédnutí další epizody "Reakce dětí"
-Nové show téměř každý den!
 
-Ahoj lidi, tady Kyle, producent FBE
Díky za shlédnutí této epizody "dětských reakcí"
kde jsme se podívali zpátky v čase na Nirvanu
Jaká je vaše oblíbená píseň od Nirvany?
Dejte nám vědět v komentářích.

Italian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Korean: 
- Live.ly. 앱에서 @FBE를 팔로우 하시고 이번 주의 게임 토너먼트를 보세요.
3월 28일 화요일에 생방송입니다.
- 아이들의 반응 다른 에피소드도 봐주시면 감사하겠고요.
- 새로운 방송이 거의 매일 나오니 구독해주세요.
Toodles!
- 자 여러분, FBE 프로듀서 카일리입니다.
아이들의 반응 이번 에피소드 봐주셔서 감사해요.
우리도 너바나의 유산을 되돌아 볼 수 있었네요.
당신이 가장 좋아하는 너바나 노래는 무엇인가요?
댓글로 알려주세요.

Turkish: 
Yani bu haftanın oyun turnuvasını izlemek için Live.ly de FBE'yi takip edin.
28 Mart Salı günü saat 15.30 da pasifikte olacağız.
Çocukların tepkisinin bir başka bölümünü izlediğiniz için teşekkürler.
Neredeyse her gün yeni videolar olacak,ee abone olun ve zili tıklatın.
Hoşçakalın!
Selam,millet,Kyle burada ,FBE de bir üreticiyim
Nirvana mirasına tekrardan baktığımız
Çocukların tepkisinin bu bölümünü izlediğiniz için çok teşekkürler
Sizin favori Nirvana şarkınız hangisi?
Yorumlarda bilmemize izin verin.

Russian: 
- Итак, чтобы посмотреть игровой турнир FBE в прямом эфире, зайдите на Live.ly
во вторник 28 марта в 15.30 по тихоокеанскому времени.
- Спасибо за то, что просмотрели еще один эпизод "Реакции детей".
- Новые шоу практически каждый день! Подписывайтесь и заходите.
- До свидания!
- Всем привет! С вами Кайл, продюсер FBE.
Большое спасибо за просмотр этого эпизода,
в котором мы вспомнили наследие, оставленное нам Нирваной.
Какая песня Нирваны нравится больше всего вам?
Напишите нам в комментариях.

Polish: 
- Więc followuj @FBE na Live.ly aby
oglądać turniej gier w tym tygodniu
live w ten wtorek,
28 marca o 3:30 Pacyfik.
- Dzięki za oglądanie 
kolejnego odcineka Kids React.
- Nowe filmy prawie codziennie,
więc zasubskrybujcie i kliknijcie w  dzwoneczek.
- Na razie!
- Hej! Z tej strony Kyle,
producent w FBE.
Dziękuję bardzo za oglądanie
tego odcinka Kids React,
gdzie spojrzeliśmy wstecz na twórczość Nirvany
Jaka jest twoja ulubiona piosenka Nirvany?
Daj nam znać w komentarzach.

French: 
- Alors suivez @FBE sur Live.ly
pour regarder le tournoi de jeu de cette semaine
en direct ce mardi,
28 mars à 03h30 du Pacifique.
- Merci d'avoir regardé 
un autre épisode de Kids React.
- Nouvelle vidéo presque tous les jours,
inscrivez-vous donc et appuyez sur cette cloche.
- Toodles!
- Hé, les gars, Kyle ici,
un producteur à FBE.
Merci beaucoup d'avoir regardé
cet épisode de Kids React,
où nous avons regardé en arrière 
l'héritage de Nirvana.
Quelle est votre chanson préférée de Nirvana?
Faites-le nous savoir dans les commentaires !

Indonesian: 
- Jadi ikuti @FBE di Live.ly
untuk menonton turnamen game minggu ini
hidup ini Selasa,
28 Mar at 3:30 Pacific.
- Terima kasih telah menonton 
episode lain dari Anak Bereaksi.
- Baru menunjukkan hampir setiap hari,
sehingga berlangganan dan memukul lonceng itu.
- Toodles!
- Hei, guys, Kyle sini,
produsen di FBE.
Terima kasih banyak telah menonton
episode ini Kids React,
di mana kita melihat kembali 
di warisan Nirvana.
Apa lagu favorit Anda Nirvana?
Marilah kita tahu di komentar.
