
English: 
Chemistry is known as the central science and students who majored in chemistry will lead college with knowledge and advanced
mathematics and science concepts as a chemistry major you take a combination of advanced math and science courses and
primarily during your time and lab you'll develop technical and analytical skills required for your future career as
Well as developing excellent laboratory techniques. You gain specific knowledge in traditional Fields of chemistry
Because chemistry overlaps with many other subjects you will also pick up skills that are useful in biology and medicine
physics and engineering and Geology and Earth science as
You progress through your college career
You'll want to be mindful the skills you are refining by majoring in chemistry as well as developing a strong mathematical and numerical ability
You will also need to develop and refine the following skills
Analysis and problem-solving time management and organization
Written and oral communication
monitoring and maintaining records and data
Teamwork research and presentation

Chinese: 
化学被认为是中心科学
化学专业毕业生能够掌握高等数学和科学概念
化学学习不仅能让你掌握高等数学和科学概念
同时在实验室的工作中你还会掌握未来职业所需要的技术和分析能力
除此之外，你还会获得与传统化学领域相关的特定知识
由于化学与其他学科有很多的重合交叉
你还会学到与生物、医学、物理、工程、地理和环境学科相关的知识
在大学学习和职业探索过程中要留心你精专的知识内容
除了培养强大的数理能力
你还应该培养和打磨以下技巧
分析与解决问题的能力
时间管理和组织能力
书面和口头表达能力
维护和整理记录与数据的能力
团队合作能力以及研究和演讲的能力
还有计算机能力

English: 
And it and technology if there are many career paths that chemists can take but some of the jobs directly
related to a chemistry degree are
analytical Chemists chemical engineer
healthcare scientists and clinical biochemistry
forensic scientists
pharmacologist research scientist
toxicologist and medical and clinical laboratory technician
Later in the video we will go into a few of these in more detail
But you can use this as a starting point for what you would like to do with your chemistry major
What are the easiest ways to begin your career as a chemist is by taking a job as a laboratory technician?
This is a way for young
Professionals to start at the bottom of a company and work their way up with senior positions generally requiring a masters or phd
Furthermore depending on your company you might even be able to be paid to go back to schools that you can earn a graduate school
Degree and move up in the company
Lab techs are needed in a range of sectors including but not limited to medical
clinical research biotech and environmental Lab Tech positions

Chinese: 
化学毕业生可以选择很多种职业道路
不过直接和化学学位相关的工作有
化学分析
化学工程
健康与临床生物化学
法庭科学
药理学
物理研究
毒物学
医药和临床实验室技术人员
这个视频中我们会比较详细地阐述其中的几个职业
不过你可以把这当做一个了解你所感兴趣职业的开始
如果你是化学本科毕业，要成为化学专家最容易的方法是先成为一个实验室技术人员
这是一个年轻人从公司底层
晋升到一般需要硕士或者博士学历的高级岗位的途径
取决于你的公司
甚至有可能由公司出钱支持你继续深造就读研究生
然后再回到公司获得晋升
需求实验技术人员的领域包括（不仅限于）
医药和临床研究
生物技术和环境科学
实验室技术人员是处理复杂系统的经验丰富的工作者

Chinese: 
或者他们需要在医学等科学实验室操作高技术含量的或者高机械要求的诊断测试
最常见的实验检测发生在医学和临床实验室
你多数的训练都会在工作中进行和完成
不过这部分的技术你应该在本科实验室里就打下了基础
例如如果你在医学实验室里工作
你所操作的检测工作就是医生和其他医护人员建议给病人进行的检测
医学实验室工作人员通常不会直接和病人接触
而是根据医生和医护人员采集的病人体液、组织和细胞等样本进行检测
来给出诊断结果和辨认异常
你会用到的工具是显微镜、电脑和实验室自动化器材
还要记录下详细的数据
2015年5月，美国劳工局的数据显示

English: 
Lab technicians are skilled workers that work with complex systems or perform highly technical mechanical or diagnostic tests in?
medical or scientific laboratories
Clinical and medical lab technicians are the two most common areas of work for lab techs?
Much of your individual training will be learned on the job, but you a foundation of laboratory skills from your time in lab during undergrad
For example if you were a medical laboratory technician the test you would be running would be ordered for the patients and are based on
recommendations from Doctors and other Health care providers
lab technicians usually have no direct
Interaction with the patient's but rather performed tests on human bodily fluids tissue samples and cells collected by nurses or other healthcare professionals
to Determine diagnosis and identify abnormalities as
A technician you would then use microscopes computers and automated laboratory equipment as well as keep detailed records of the data you compile in
may 2015 the us Bureau of Labor Statistics

Chinese: 
医学和临床实验室技术人员的年薪平均约为3万9千美元
美国劳工局预计从2014到2024年，每年该职业的需求增长为18%每年
这一增速远超其他行业平均增长水平
另一个你可以选择的职业是初级化学专家
初级化学专家的工作一般包括独立或者参与团队工作，进行假设检验和获取科学结论
他们可能要和其他领域的科学家协同合作
尤其是在今天的世界，他们要利用计算机的计算能力来协助工作
例如，这是indeed.com网站上的一则初级化学专家招聘启事
我想强调的是这里的工作要求
几乎所有与化学相关的工作都会要求一定的实验室经历
要满足这一要求
你应该在毕业前就在大学或者企业找到能够培养这些能力的实习
初级化学专家的平均薪水因地区而异

English: 
Reported an annual median salary of thirty eight thousand nine hundred and seventy for medical and clinical laboratory technicians the bureau of labor statistics
Predicts 18 percent employment growth for these technicians from 2014 to 2024 which is much faster than average
Another job you can take is as an entry-level chemist
Entry level chemistry jobs will often consist of working individually and as a team member to hypothesize tests and draw conclusions
they may collaborate with people who specialized in other science related fields and
Especially in today's world utilize the computing power available to help where applicable for example. Here's a job posting from indeed.com
For an entry-level chemistry position one thing that I want to draw your attention to is the job requirements
What you'll notice in almost all?
Chemistry job postings is that every company will require some amount of laboratory experience in order to Fulfill this criteria
You will want to find internships either at your university or private companies that you can develop these skills before you graduate

English: 
The average starting salary for chemists will vary by region, but as of 2010 the median entry-level salary was
44,000
many people who major in chemistry continue on in their education earn a masters or
Phd because this is really where most of the job opportunities present themselves?
one of the benefits of attending a ph.d program is that you can usually get a good chunk of your education paid for by the
university if not all of it in exchange for your time spent conducting research underneath the presiding postdoc
This is one way that top research universities like Stanford
mit Uc Berkeley and ucLa
Attract graduate students to attend their universities you hope the university developed new research
And they give you your education and eventually your graduate school diploma
Now when it comes to being an analytical chemist although
You will be able to find some entry-level jobs most of them will require a masters or phd
With a most job opportunity and upward mobility to those with phds
Analytical chemists use a diverse range of methods to investigate the chemical nature of substances

Chinese: 
不过基于2010年的数据，这一水平为4万4千美元
很多学习化学的同学会选择深造获得硕士或者博士学位
因为大多数工作机会都要求硕士或者博士学位
如果你选择去美国攻读博士学位的一个好处是
你可以在读博期间就获得一定的学费和生活补贴
作为你助教或者助研的工作报酬
这是一流的研究型大学，如斯坦福、MIT、伯克利和加州大学洛杉矶分校，吸引学生的方法
你帮助大学开拓研究领域，你获得学习并毕业
接下来关于分析化学家
虽然你可能也可以找到一些初级或入门职位
大多数的岗位是针对博士，最少也要是硕士
分析化学家要应用许多不同的方法
来研究物质的化学属性

English: 
The Aim is to identify and understand the substance and how it behaves in different conditions in the pharmaceutical industry for example
You would be involved throughout the drug development process this would include studying the physical or chemical properties of drug substances and formulations
With a view to determining the quality and stability of drug products
analytical chemist can find work in a range of scientific industries and typical employers include
agrochemical companies
biotechnology or contract research organizations chemical and polymer manufacturers
environmental agencies food companies government agencies
hospital laboratories
petrochemical companies pharmaceutical companies and public health laboratories and
Within these industries analytical chemists work may be carried out in areas as diverse as drug formulation and development
chemical or forensic analysis process development product validation quality control and toxicology
analytical chemists earn an average of 70

Chinese: 
目的是甄别和了解物质以及它们在不同条件下的活动
例如在制药行业，
你将参与药物研发过程
这会包括研究药物成分和配方的物理和化学属性
以此来决定药物的稳定性和质量
分析化学家可以在很多科学研究领域找到工作
而比较典型的雇主有
农用化学企业
生物技术公司或者新药研发合同外包服务机构
化学和高分子化合物生产商
环保机构
食品公司
政府部门
医院实验室
石化公司
制药公司
以及公共卫生服务部门实验室
在这些行业中，分析化学家的工作可能差别很大
有的涉及药物配方研发
有的涉及与司法程序相关的检测分析
流程改进、产品验证和质量把控
或者毒物研究
分析化学家的平均年薪是7万1千美金

English: 
1,700 annually the highest 10% make around one hundred and twenty thousand six hundred while the lowest 10% earned around forty one thousand
Most analytical chemists work for private research and development firms, but as mentioned previously many of them can be found at pharmaceutical companies
Other jobs that were not specifically mentioned our agro chemists biochemists
Inorganic chemists and many more
For example as an agro chemist you would combine chemistry and biochemistry knowledge to improve agricultural
practices like Improved crop production or
Making the process of taking raw goods and turning them into consumable foods and beverages
in a job as a chemist at a food or beverage company you would likely implement techniques to improve quality assurance and quality control an
Inorganic chemists would look at the structure and behavior of Inorganic Molecules and this knowledge can be used in mining
geosciences and a production of semiconductors
now a major challenge that new

Chinese: 
最高10%的人收入达到12万美金
最低的10%的分析化学家
收入仅为4万1千美元
大多数的分析化学家为私营研究和开发公司工作
其中的大多数又是在制药行业工作
其他没有特别提及的工作有
农用化学家，生物化学家
无机化学家等等
例如，作为一个农用化学家你将会
利用化学和生物化学知识来提高农业生产实践活动效率
例如提高产量
或者参与把农作物原料加工的生产过程
在食品和饮料公司当化学家
你很可能会掌握质量把控的技术
而作为一个无机化学家，你会研究
无机分子的结构和活动
这些知识通常应用在矿产、地质学
以及半导体的生产
现在新毕业生面对的主要挑战是
如何找到第一份工作，而这通常

English: 
Graduates face is landing their first job and it usually comes down to that they failed to build the resume and build the proper
Relationships with people in their field to land a job if you want to become a successful chemist here's some helpful tips
First off study hard study with students smarter or more talented than you although it might be challenging
It will greatly serve you in the long run
Then build relationships with your professors by visiting them during office hours
Join your school's American chemical Society club or hold an office for that club as you can
Interview working chemists that suggested above join an established lab with plenty of grad students to conduct your undergraduate research
Observe the grad students and pick their brains when it comes to advanced lab techniques get your name on a publication or to
Seek an internship at a private company over the summer or during the school year if you can make it fit while you're in school
Pa for a professor or see if there's research opportunities on your campus if
There's a career services department at your school use it to extend your network and build relationships with Potential employers?
attend an on-campus Career Fair if

Chinese: 
是由于他们简历写得不好
和业界缺乏人脉联系
如果你想成为一个成功的化学家，这里是一些建议
首先努力学习
和比你聪明或者更有天赋的人一起学习
虽然这可能很挑战，但长期一定会让你受益
和教授保持良好的联系，在他们的工作时间拜访他们
加入你们学校与化学行业相关的社团
访问已经在工作的化学领域专家
加入一个有很多研究生可以指导你本科研究的实验室
观察研究生的工作，向他们学习先进的技术
尽可能署名发表论文
在暑期到公司去找一份实习
或者在学期中去申请当个助教助研
如果你学校有职业规划中心
可以去拜访一下，拓展一下人脉
参加校园招聘会

English: 
You follow everything listed above you're sure to have a leg up on the competition and almost
Guaranteed to land a chemistry related job after a little bit of researching
You will develop diabetes
At companies will be more than willing to pay you for
But by far the most important thing you can do is build your career network in
Addition to technical skills you will also want to consistently improve your interpersonal
Communication skills as the chemist you'll require creativity
Interpersonal communication skills which can be simplified to the ability to communicate clearly and concisely?
self confidence and motivation to investigate and solve complex problems
patience and attention to detail
Outside of the careers listed chemistry majors can move on to work and sales roles do some sort of science related consulting
Teach and many more the challenge with these careers
Is that you have to be a little more creative in your job hunt and so most of your social network?
overall the chemistry major can lead to many great careers and one thing that new grads can do to make their job search easier and

Chinese: 
如果你以上的事情都做了，你一定会胜人一筹
几乎能保证你找到一个满意的化学领域的工作
你将培养起对于雇主有用的技能
他们会很乐意为此买单
而目前你能做的最有用的事就是拓展人脉
在提高技术水平的同时你还需要
提高你的人际交往能力
作为化学家，你需要又创造力和沟通能力
及能够清晰简明地表达和沟通
自信和热衷于研究和解决复杂问题
耐心和对于细节的专注
除此之外，化学毕业生还可以从事销售工作
从事科学相关的咨询工作，教学等等
找到这些工作的挑战是你要有些想象力
发挥起你的人脉资源优势
总之，化学毕业生可以从事很多很棒的职业
新毕业生想要更容易地找到工作

Chinese: 
就应该从一个项目的角度来解决它
防止浪费过多时间在搜索计划的制定上
并且成功不单单靠简历
适合化学毕业生的工作很多
你要尽快调研并确定自己感兴趣的领域
 
 

English: 
More productive is to approach it from a project perspective
Avoid wasting time by developing a search plan and not just a resume
there are many different jobs sectors that chemistry majors fit into and it is important for you to do your research and
Identify your interest as soon as possible if you liked this video don't forget to comment like and subscribe
And I'll see you all next time
