
Vietnamese: 
Minerva: Harry Potter sẽ sống ở đây sao?!   Dumbledore: ừm
*một khuôn mặt quái dị hiện ra*
--10 năm sau--
Harry: mình ghét cuộc sống. mình biết nói chuyện với rắn sao?
trả con thư đi    Vernon: đéo
sẽ éo thư này gửi đến đây đc
Hagrid: có tao. con là phù thủy đó Harry :))
giờ hãy cùng ta tới Hogwarts
ba má con bị giết bởi kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai-đấy. nhưng con đã đánh bại hắn khi còn sơ sinh. đó là lí do con nổi tiếng.
chào mừng tới Hẻm Xéo. cùng đi mua đồ thui
tui là Harry    Ron: tui là Ron   Hermione: tui là Hermione
Slytherin! yê
Gryffindor! yê
Snape: tôi ghét trò.
Draco: tao ghét mày. thử lấy quả cầu đi.
Harry trò đc vào đội Quidditch!
ê muốn đi đấu với Malfoy hơm?   okie
Peeves: ê bọn học trò ra khỏi giường nè!
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
con chó đó đang bảo vệ cái gì đấy!
Hermione "thông minh" cực kì
hú hú
éc éc    GRÀO
wingardium leviosa
làm bạn chứ?
okie
làm sao để đi qua con chó đó? CÚT
éc éc éc  *bắt trái snitch* yê

English: 
Harry Potter live here. Yes,
I Hate life hey I can talk to snakes now I want my letter no
No letters can find us here
But I can you're a Wizard harry now
Come with me to hogwarts your parents were killed by you-know-who, and you defeated him as a baby. That's why you're famous
Welcome to diagon alley now get all your stuff. I'm harry. I'm ron. I'm Hermine. Slytherin. Yeah
Gryffindor I hate you. I hate you try to catch this
You're on the team hey, you want to go fight malfoy. Your out of bed
[that] dog is guarding something hermione is too smart
So we're friends now. Yeah. how do I [get] past that dog ? get out !

English: 
Yeah, forget about that dog. It's between Dumbledore and Nicholas flamel aha. So there's someone named Nicholas flamel. Oh
Merry Christmas see ya, wha mom dad. Where'd they go?
How are you have to leave Nicholas flamel owns a Sorceress stone? That's what's being guarded
Have you found out how to get past that dog? Yeah? You better watch out for me. I'm hatching a dragon
drako  just saw it. We've got to give it to Charlie. Take good care of him got you why?
Detention that was a close one [oh]
Run [ah] voldemort  needs unicorn blood to stay alive snape  can eat that stone for him to be [immortal]
Dumbledore has left the stones unprotected let's save it
The plants are killing us. Yeah
Yes, I'll sacrifice myself then you go oh
hermoine go back and get help
I'm here to take the stone. I let the troll in on halloween snape was trying to save you at the quidditch game

Vietnamese: 
kệ con chó đi. chuyện giữa cụ Dumbledore và Nicholas Flamel thui
ố! và có một ông nào đó tên là Nicholas Flamel!
oops
chúc mừng Giáng Sinh
bái bai
ớ! ba mẹ đi đâu rùi?!
Harry đừng đến đây nữa
Nicholas Flamel sở hữu Hòn đá Phù thủy
hòn đá luôn luôn bị canh gác
thầy đã tìm đc cách vượt qua con chó chưa?
Quirrel: aye aye aye....
thầy cẩn thận tôi đấy
bác có một con rồng đang nở!
éc! thằng Malfoy thấy rùi
phải đưa con rồng tới chỗ anh Charlie!
hãy giữ sức khỏe Nobert nhé
BẮT QUẢ TANG! éc éc?!
CẤM TÚC
may vcl
shit
CHẠY MỌE ĐI!
Voldemort cần máu kì lân để sống
Snape có thể lấy nó để phục vụ Voldemort trở nên bất tử
Cụ Dumbledore đi rùi
Hòn đá cần đc bảo vệ! Đi cứu nó thui
ú ú ú u
MẤY CÁI CÂY NÀY ĐANG GIẾT BỌN MỀNH!     YA
chíu chíu      hây hây
mình sẽ hi sinh trc, rồi bồ đi đi
ÉC ÉC
Hermione quay lại và nhận trợ giúp đi!
tao ở đây để lấy hòn đá, I ____ con troll, Snape từng cố cứu mày ở trận Quidditch
Voldemort: NHÌN TAO THÀNH CÁI GÌ NÈ! HÒN ĐÁ ĐÂU MẬY?!

Vietnamese: 
mình cần hòn đá...
giết nó
ÉCCCCCC
thầy giữ hòn đá Harry à, nhưng thầy sẽ hủy diệt nó
okie
BẠN LÀM ĐC RÙI!
nhà Slytherin thắng
ya
tuy nhiên có một sự kiện mà thầy sẽ tính cả vào.   *Gryffindor thắng*
yê
ô yê, con thấy cuộc sống tươi đẹp hơn rùi
tất nhiên rùi Harry, ahihi
NGƯỜI DỊCH: DIỄM MINH ANH PHAN
NHỚ SUBSCRIBE MÌNH CÁC BẠN NHÉ

English: 
Look would I become where is the stone? [I] need the stone guru [no]?
Oh, how'd the stone harry, but I'm destroying it. Okay. He did it
Slytherin wins yeah
However there have been recent events to be taken into account
Wow, my life is amazing now. It sure is hairy it sure is
