
Azerbaijani: 
 
Bizi hiss etdin?
Başqa bir ulduz, sən yox olursan
Hədəfimizdən qorxmaq gözdən uzaqdır
Bizi görmək istəyirəm
canlı
Vaz keçmə, nah-nah-nah
Vaz keçməyəcəyəm, nah-nah-nah
İcazə ver səni sevim
İcazə ver səni sevim
Vaz keçmə, nah-nah-nah
Vaz keçməyəcəyəm, nah-nah-nah
İcazə ver səni sevim
İcazə ver səni sevim

Russian: 
Ты был тенью моего света
Чувствовал ли ты нас?
А вот и другое начало,
Ты исчезаешь
Боюсь, наша цель находится вне поля зрения.
Хочу видеть,
Что мы всё еще живы
Только не сдавайся
я тоже не сдамся
позволь мне любить тебя
позволь мне любить тебя
Только не сдавайся
я тоже не сдамся
позволь мне любить тебя
позволь мне любить тебя

Javanese: 
Versi Jawa oleh Raden Pendowo Arba'in
facebook.com/SinangGendheng
Kowe bayangan seko sinarku
Opo kowe ngeroso?
Lintang liyo teko kok malah kowe surup
(Opo) Kuatir yen dewe ora saguh mujudno mimpi?!
Saktemene mung pingen ndelok awak'e dewe
Urip (Tansah Sumringah)
Ojo nganthi kowe nyerah nanana
Mergo aku yo ora bakal nyerah nanana
Jarno yen aku tresno awakmu
Ojo ngalangi tresnoku marang awakmu
Ojo nganthi kowe nyerah nanana
Mergo aku yo ora bakal nyerah nanana
Jarno yen aku tresno awakmu
Ojo ngalangi tresnoku marang awakmu

Japanese: 
僕の人生にとって君はまぼろし
ちゃんと感じてた？
また星が一つ　君が遠ざかる
僕らの思いが消えそうで怖い
会いたい
諦めないでくれ、あぁ
僕も諦めたくないんだ、あぁ
君を愛させてくれ
愛させてくれ
諦めないでくれ、あぁ
僕も諦めたくないんだ、あぁ
君を愛させてくれ
愛させてくれ

Ukrainian: 
Ти всього лиш тінь мого світла
Чи відчуваєш нас?
Забутою зіркою ти погас
Боїшся втратити мету
І хочеш бачити нас
Вживу
Лиш не здавайся на-на-на
І я не здамся на-на-на
Дозволь любити лиш
Дозволь любити лиш
Лиш не здавайся на-на-на
І я не здамся на-на-на
Дозволь любити лиш
Дозволь любити лиш

Bulgarian: 
превод от `JB`
Ти беше сянката на моята светлина
ترجمة من `JB`
كنت ظلال النور
Усещате ли ни?
هل تشعر لنا؟
Друго начало Ти избяга
بداية أخرى، أنت هربت
Страхуваме се, че нашата цел е извън очите
نحن نخشى هدفنا هو بعيدا عن الأنظار
Искате да ни видите
كنت تريد أن ترى لنا
жив
على قيد الحياة
превод от `JB`
не се отказвай от нанана
ترجمة من `JB`
لا تستسلم
превод от `JB`
няма да се откажа от нанана
ترجمة من `JB`
أنا لن تستسلم
позволи ми да те обичам
اسمحوا لي أن أحبك
позволи ми да те обичам
اسمحوا لي أن أحبك
превод от `JB`
не се отказвай от нанана
ترجمة من `JB`
لا تستسلم
превод от `JB`
няма да се откажа от нанана
ترجمة من `JB`
أنا لن تستسلم
позволи ми да те обичам
اسمحوا لي أن أحبك
позволи ми да те обичам
اسمحوا لي أن أحبك

Italian: 
Tu eri l'ombra sulla mia vita
Ci hai provato
Un altro inizio, svanito nel nulla
Temo che il nostro obiettivo sia stato perso di vista
Vuole vederci
vivi
Non rinunciare, nah-nah-nah
non voglio rinunciare, nah-nah-nah
Lasciati amare da me
Lasciati amare da me
non arrenderti, nah-nah-nah
non voglio arrendermi, nah-nah-nah
Lasciati amare da me
Lasciati amare da me

Filipino: 
✲ ⋆ ✲ ⋆
✲ ⋆ ✲ ⋆ ✲ ⋆
✲ ⋆
✲ ⋆ ✲ ⋆ ✲ ⋆
✠ ☆
✠ ☆ ✠ ☆
↸ ↹
✠ ☆
✠ ☆ ✠ ☆ ✠ ☆
✿ ❀
✿ ❀ ✿ ❀
✿ ❀
↺ ↺ ↺
➴ ➲ ➴ ➲
➴ ➲ ➴ ➲ ➴ ➲
➴ ➲
➾ ➽ ➾ ➽
♫ Ikaw ang anino sa aking ilaw ♫
♫ Naramdaman mo ba ... ♫
♫ ... Ussss?
♫ Isa pang bituin ♫
♫ Lumayo ka ♫
Raid Takot ang aming pakay ay wala sa paningin ♫
♫ Gusto mo kaming makita ♫
♫ Mabuhay ... ♫
♫ Huwag kang sumuko ♫
♫ Nahh - Nahh - Nahh ♫
♫ hindi ako susuko ♫
♫ Nahh - Nahh - Nahh ♫
♫ Hayaan mo akong mahalin ♫
♫ Hayaan mo akong mahalin ♫
♫ Huwag kang sumuko ♫
♫ Nahh - Nahh - Nahh ♫
♫ Hindi ako susuko ♫
♫ Nahh - Nahh - Nahh ♫
♫ Hayaan mo akong mahalin ♫
♫ Hayaan mo akong mahalin ♫
↑ → ↓
☆ ★ ☆ ★
✺ ☼ ✺ ☼
✼ ✠ ✼ ✠
✾ ✽ ✾ ✽
❊ ❉ ❊ ❉
⪡ ⨣ ⪡ ⨣
↬ ↭↬ ↭
➳ ➴ ➳ ➴
➥ ➦ ➥ ➦

iw: 
♫ היית הצל לאור שלי ♫
♫ אתה מרגיש... ♫
♫ ...אותנו? ♫
♫ עוד כוכב ♫
♫ אתה מתפוגג ♫
♫ חושש שמטרתנו היא מחוץ לטווח ראייה ♫
♫ רוצה לראות אותנו ♫
♫ בחיים... ♫
♫ אל תוותר ♫
♫ נה -- נה -- נה ♫
♫ אני לא אוותר ♫
♫ נה -- נה -- נה ♫
♫ תן לי לאהוב אותך ♫
♫ תן לי לאהוב אותך ♫
♫ אל תוותר ♫
♫ נה -- נה -- נה ♫
♫ אני לא אוותר ♫
♫ נה -- נה -- נה ♫
♫ תן לי לאהוב אותך ♫
♫ תן לי לאהוב אותך ♫

German: 
Du warst der Schatten zu meinem Licht
Hast du uns gefühlt?
Ein anderer Stern du verschwandest
Angst unser Ziel ist ausser Sicht
Willst du uns sehen
lebend
gib nicht auf  na na na
ich werde nicht aufgeben
lass mich dich lieben
lass mich dich lieben
gib nicht auf na na na
ich werde nicht aufgeben
lass mich dich lieben
lass mich dich lieben

Central Khmer: 
អ្នកគឺជាស្រមោលសម្រាប់ពន្លឺរបស់ខ្ញុំ
អ្នកមានអារម្មណ៍ថាជាពួកយើងទេ?
ការចាប់ផ្តើមមួយផ្សេងទៀត អ្នកបានរសាត់ទៅឆ្ងាយហើយ
ខ្លាចថាគោលបំណងយើងមិនអាចមើលឃើញ
ចង់ឃើញពួកយើង
មានជីវិតជីវ៉ា
តើអ្នកមិននឹងបោះបង់? ណាណាណា
ខ្ញុំនឹងមិនបោះបង់វាទេ ណាណាណា
សូមឲ្យខ្ញុំបានស្រលាញ់អ្នក
សូមឲ្យខ្ញុំបានស្រលាញ់អ្នកផង
តើអ្នកនឹងមិនបោះបង់? ណាណាណា
ខ្ញុំនឹងមិនបោះបង់វាទេ ណាណាណា
សូមឲ្យខ្ញុំបានស្រលាញ់អ្នក
សូមឲ្យខ្ញុំបានស្រលាញ់អ្នកផង

Chinese: 
你是我生命之光中的一道暗影
你能理解我们吗
另一颗行星
担心着我们的未来是否还能达成
还想看看我们
是否能够继续下去
你是否已经放弃  nanana
我不会放弃nanana
让我爱你
让我爱你
你是否已经放弃  nanana
我不会放弃 nanana
让我爱你
让我爱你

Turkish: 
Işığımın gölgesiydin
Bizi hissettin mi?
Başka bir yıldız gibi solup gidiyorsun
Amacımızın görüş açımızdan çıkmasına korkuyorum
Bizi görmek istiyorum
Yaşarken
Sakın pes etme na na na
Pes etmeyeceğim na na na
Seni sevmeme izin ver
Seni sevmeme izin ver
Sakın pes etme na na na
Pes etmeyeceğim na na na
Seni sevmeme izin ver
Seni sevmeme izin ver

Bengali: 
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
তুমি আমার আলোর ছায়া ছিল
আপনি আমাদের অনুভব করেছেন?
 
আরেকটি তারা
আপনি ম্লান দূরে
ভয় পেয়ে আমাদের লক্ষ্য দৃষ্টির বাইরে
আমাদের দেখতে চান
জীবিত
♫তুমি ছেড়ে দিও না ♫
নাহ নাহ নাহ
আমি হাল ছাড়ব না
নাহ নাহ নাহ
তোমাকে ভালবাসতে দাও
তোমাকে ভালবাসতে দাও
তুমি ছেড়ে দিও না
নাহ নাহ নাহ
আমি হাল ছাড়ব না
নাহ নাহ নাহ
তোমাকে ভালবাসতে দাও
তোমাকে ভালবাসতে দাও
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]

Hindi: 
💖तुम मेरे प्रकाश में छाया थे❤️
💖आप हमें महसूस किया?❤️
💖एक और शुरुआत
आप दूर फीका❤️
💖डर हमारा उद्देश्य दृष्टि से बाहर है❤️
💖हमें देखना चाहते है❤️
💖ज़िंदा❤️
💖आप nanana नहीं देते❤️
💖मैं nanana हार नहीं होगा❤️
💖मुझे तुम्हे प्यार करने दो❤️
💖मुझे तुम्हे प्यार करने दो❤️
💖आप nanana नहीं देते❤️
💖मैं nanana हार नहीं होगा❤️
💖मुझे तुम्हे प्यार करने दो❤️
💖मुझे तुम्हे प्यार करने दो❤️

Finnish: 
Olit valoni varjo
Tunsitko meitä?
Yksi tähti vain, katoat pois
Pelkään, että tavoitteemme on poissa silmistä
Haluan nähdä meidät
elossa
Älä luovuta, nah-nah-nah
En aio luovuttaa, nah-nah-nah
Anna minun rakastaa sinua
Anna minun rakastaa sinua
Älä luovuta, nah-nah-nah
En aio luovuttaa, nah-nah-nah
Anna minun rakastaa sinua
Anna minun rakastaa sinua

French: 
Tu étais l'ombre de ma lumière
Pouvais-tu ressentir ça
Nouveau départ, Tu disparais
Apeuré que notre objectif soit hors de portée.
Je voudrais nous voir
En vie
N'abandonne pas, non, non, non
Je n'abandonnerai pas, non, non, non
Laisse-moi t'aimer
Laisse-moi t'aimer
N'abandonne pas, non, non, non
Je n'abandonnerai pas, non, non, non
Laisse-moi t'aimer
Laisse-moi t'aimer

Chinese: 
你曾像影子般 在我生命中如影隨形
You were the shadow to my light
難道你沒感覺到嗎?
Did you feel us?
而你卻像流星般 淡然消逝
Another star. You fade away.
害怕無法見證 達成未來目標的一刻
Afraid our aim is out of sight
希望看見彼此 繼續燃著熱情
Wanna see us alive
親愛的 請你別輕言放棄 Na na na
Don't you give up, nah-nah-nah
我也不會因此投降 Na na na
I won't give up, nah-nah-nah
讓我堅持下去吧
Let me love you
永遠愛著你吧
Let me love you
不許你前功盡棄 Na na na
Don't you give up, nah-nah-nah
我也不會就此倒下 Na na na
I won't give up, nah-nah-nah
讓我追隨著你吧
Let me love you
永遠愛著你吧
Let me love you

English: 
✲ ⋆ ✲ ⋆
✲ ⋆ ✲ ⋆ ✲ ⋆
✲ ⋆
✲ ⋆ ✲ ⋆ ✲ ⋆
✠ ☆
✠ ☆ ✠ ☆
↸ ↹
✠ ☆
✠ ☆ ✠ ☆ ✠ ☆
✿ ❀
✿ ❀ ✿ ❀
✿ ❀
↺ ↺ ↺
➴ ➲ ➴ ➲
➴ ➲ ➴ ➲ ➴ ➲
➴ ➲
➾ ➽ ➾ ➽
♫ You were the shadow to my light ♫
♫ Did you feel... ♫
♫ ...Ussss?
♫ Another star ♫
♫ You fade away ♫
♫ Afraid our aim is out of sight ♫
♫ Wanna see us ♫
♫ Alive... ♫
♫ Don't you give up ♫
♫ Nahh -- Nahh -- Nahh ♫
♫ i won't give up ♫
♫ Nahh -- Nahh -- Nahh ♫
♫ Let me love you ♫
♫ Let me love you ♫
♫ Don't you give up ♫
♫ Nahh -- Nahh -- Nahh ♫
♫ I won't give up ♫
♫ Nahh -- Nahh -- Nahh ♫
♫ Let me love you ♫
♫ Let me love you ♫
↑ → ↓
☆ ★ ☆ ★
✺ ☼ ✺ ☼
✼ ✠ ✼ ✠
✾ ✽ ✾ ✽
❊ ❉ ❊ ❉
⪡ ⨣ ⪡ ⨣
↬ ↭↬ ↭
➳ ➴ ➳ ➴
➥ ➦ ➥ ➦

Portuguese: 
Você era a sombra para minha luz
Você nos sentiu?
Outro início, você desaparece
Receio que o nosso objetivo esteja fora de vista
Quer nos ver
Vivos
Não desista, na, na, na
Eu não vou desistir, na, na, na
Me deixe te amar
Me deixe te amar
Não desista, na, na, na
Eu não vou desistir, na, na, na
Me deixe te amar
Me deixe te amar

Polish: 
Byłeś cieniem mojego życia
Czy nas poczułeś?
Kolejny początek A ty znikasz
Obawiam się, że nasz cel jest poza zasięgiem
Chcę zobaczyć nas
Żyjących
Nie poddawaj się, na,na,na
Nie poddam się, na,na,na
Pozwól mi cię kochać
Pozwól mi cię kochać
Nie poddawaj się, na,na,na
Nie poddam się, na,na,na
Pozwól mi cię kochać
Pozwól mi cię kochać

Burmese: 
✲⋆✲⋆
✲⋆✲⋆✲⋆
✲⋆
✲⋆✲⋆✲⋆
✠☆
✠☆✠☆
↸↹
✠☆
✠☆✠☆✠☆
✿❀
✿❀✿❀
✿❀
↺↺↺
➴➲➴➲
➴➲➴➲➴➲
➴➲
➾➽➾➽
♫သင်တို့သည်ငါ၏အလင်းဖို့အရိပ်ခဲ့ကြသည်♫
♫သင်♫ ... ခံစားမိခဲ့ပါ
♫ ... Ussss?
နောက်ထပ်ကြယ်♫♫
♫သင်ကဝေးလည်းညှိုးနွမ်း♫
♫ကွောကျကျွန်တော်တို့ရဲ့ရည်မှန်းချက်မျက်မှောက်ထဲကဖြစ်ပါတယ်♫
♫ကဘာလဲဆိုတာကိုကွညျ့♫
♫အသကျရှငျ ... ♫
♫သင်သည်အရှုံးမပေးမပြုပါ♫
♫ Nahh - Nahh - Nahh ♫
♫ဈအရှုံးမပေးမည်မဟုတ်♫
♫ Nahh - Nahh - Nahh ♫
♫ငါ့ကိုသငျသညျကိုခစျြပါစို့♫
♫ငါ့ကိုသငျသညျကိုခစျြပါစို့♫
♫သင်သည်အရှုံးမပေးမပြုပါ♫
♫ Nahh - Nahh - Nahh ♫
♫ကျွန်မအရှုံးမပေးမည်မဟုတ်♫
♫ Nahh - Nahh - Nahh ♫
♫ငါ့ကိုသငျသညျကိုခစျြပါစို့♫
♫ငါ့ကိုသငျသညျကိုခစျြပါစို့♫
↑→↓
☆★☆★
✺☼✺☼
✼✠✼✠
✾✽✾✽
❊❉❊❉
⪡⨣⪡⨣
↬↭↬↭
➳➴➳➴
➥➦➥➦

Vietnamese: 
Đôi ta một thời như hình với bóng!
Anh có cảm thấy vậy không?
Rồi mọi thứ bắt đầu
Anh dần khuất xa
Sợ rằng sẽ chẳng còn thấy
những dự định của chúng ta
Anh còn muốn thấy
Tình mình vẹn nguyên không?
Anh đừng bỏ cuộc nhé, không không không
Em cũng sẽ không bỏ cuộc đâu, không không không
Để em yêu anh !
Để em yêu anh nào !
Đừng buông xuôi nhé Anh, không không không
Em sẽ không ngừng nỗ lực
Để em yêu anh !
Để em yêu anh nào !

Korean: 
You were the shadow to my light
넌 내 빛의 그림자였어
Did you feel us?
넌 우리를 느꼈니?
Another start you fade away
또 다른 시작에 넌 사라져가
Afraid our aim is out of sight
우리의 목표가 보이지 않아서 두려워
Wanna see us
우리를 보고싶어
Alive
살아있는 우리를
Don't you give up nah - nah - nah
포기하지마
I won't give up nah - nah - nah
난 포기하지 않을거야
Let me love you
널 사랑하게 해줘
Let me love you
널 사랑하게 해줘
Don't you give up nah - nah - nah
포기하지마
I won't give up nah - nah - nah
난 포기하지 않을거야
Let me love you
널 사랑하게 해줘
Let me love you
널 사랑하게 해줘

Hungarian: 
Te voltál a világosságom árnyéka,
éreztél minket?
Egy újabb kezdet, te eltűntél,
Félek, hogy a célunkat szem elől tévesztjük,
látni akarom magunkat élve.
Látni akarlak,
élve,
ne add fel na-na-na
én sem adom fel na-na-na
engedd, hogy szeresselek,
engedd, hogy szeresselek,
ne add fel na-na-na,
én sem adom fel na-na-na,
engedd, hogy szeresselek,
engedd, hogy szeresselek,

Mongolian: 
Чи миний амьдарлын сүүдэр байсан
Чи хамт мэдэрсэн үү?
Өөр од Чи гундсан
Бидний айсан зорилго нүдний өмнө гарч байна
Хамтдаа харах уу?
Бодитоор нь
Битгий бууж өг нанана
Би бууж өгөхгүй нанана
Би чамайг хайрлъя
Би чамайг хайрлъя
Битгий бууж өг нанана
Би бууж өгөхгүй нанана
Би чамайг хайрлъя
Би чамайг хайрлъя

Spanish: 
tu fuiste la sombra de mi vida
¿Nos has sentido?
Otra estrella Te has desvanecido
Temo que nuestro objetivo esta fuera de la vista
Nos quieren ver
viva
no renuncia a nanana
no voy a renunciar a nanana
Déjame amarte
Déjame amarte
no renuncia a nanana
no voy a renunciar a nanana
Déjame amarte
Déjame amarte

Serbian: 
Bio si moja senka na svetlu
Da li si nas osećao?
Još jedna zvezda što bledi
Bojim se da je naš cilj van vidokruga
Želim nas videti,
žive
Nemoj da odustaneš, nah-nah-nah
Ja neću odustati, nah-nah-nah
Pusti da te volim
Pusti da te volim
Nemoj da odustaneš, nah-nah-nah
Ja neću odustati, nah-nah-nah
Pusti da te volim
Pusti da te volim

Czech: 
🎵...Byl jsi stín mého světla...🎵
🎵 ...Cítil jsi nás?...🎵
🎵 ...Vyhasl jsi jako další hvězda...🎵
🎵 ...Jsme plní obav z toho,
že nedohlédneme na vlastní cíl...🎵
🎵 ...Chci nás vidět...🎵
🎵 ...naživu...🎵
🎵 ...Nevzdávej se - na na na...🎵
🎵 ...Já se nevzdávám...🎵
🎵 ...Dovol mi tě milovat...🎵
🎵 ...Dovol mi tě milovat...🎵
🎵 ...Nevzdávej se - na na na...🎵
🎵 ...Já se nevzdávám...🎵
🎵 ...Dovol mi tě milovat...🎵
🎵 ...Dovol mi tě milovat...🎵

Sundanese: 
Manéh téh bayang-bayang cahaya urang
Ari manéh ngarasa arurang teu?
Hiji bintang deui manéh memudar
Sieun ngékeuran arurang teu katingali
Hayang ningal arurang
hirup
Manéh ulah nyerah, na na na
Urang moal nyerah, na na na
Anteup urang bogoh ka manéh
Anteup urang bogoh ka manéh
Manéh ulah nyerah, na na na
Urang moal nyerah, na na na
Anteup urang bogoh ka manéh
Anteup urang bogoh ka manéh

Albanian: 
Ti ishe hija e dritës sime
A na ndjeve?
Një tjetër yll ju  u zhduket
Frikë se qëllimi ynë është larg syve
Dëshirojnë të na shohin
të gjallë
Mos u dorëzo jo - jo - jo
Unë nuk do të heq dorë nga jo - jo - jo
Lermë të të dua
Lermë të të dua
Mos u dorëzo jo - jo - jo
Unë nuk do të heq dorë nga jo - jo - jo
Lermë të të dua

Spanish: 
Tu eras la sombra de mi vida
¿Nos  sientes?
otra de las estrellas
Que se desvanece
Temo que nuestro objetivo esta fuera de vista
Nos quieren ver
viva
no te rindas a nanana
no me rendiré a nanana
Déjame amarte
Déjame amarte
no te rindas a nanana
no me rendiré a nanana
Déjame amarte
Déjame amarte

Arabic: 
دعني أحبك و أتلاشى ( مزيج ) 
ترجمة : محمد طيب - Aviero Blancko
www.fb.com/Aviero.p
" أنت كنت ظل ضوءي "
" هل شعرتَ بنا؟ "
" و كنجمٍ آخر ( بحياتي ) ، تلاشيت ! "
" أخشى ان هدفنا خرجَ عن نطاق الرؤية "
" أريدُ رؤيتنا نلمع بتوهج "
" لا تستسلمي، ناه ناه ناه "
" أنا لن أستسلم ، ناه ناه ناه "
" دعيني أحبكِ "
" دعيني أحبكِ "
" لا تستسلمي، ناه ناه ناه "
" أنا لن أستسلم ، ناه ناه ناه "
" دعيني أحبكِ "
" دعيني أحبكِ "

Indonesian: 
Kaulah bayangan dari cahayaku
Apakah kau merasakannya?
Bintang lain muncul kau memudar
Takut kita keluar dari tujuan
Hanya ingin melihat kita
Hidup
Ku takkan menyerah nanana
Ku takkan menyerah nanana
Biarkan aku mencintaimu
Biarkan aku mencintaimu
Janganlah kau menyerah nanana
Ku takkan menyerah nanana
Biarkan aku mencintaimu
Biarkan aku mencintaimu

Kazakh: 
♫Сен менің жарығымның көлеңексі болдың♫
♫Сен бізді сезесің бе?♫
♫Және тағы бір бастайқ, сен жоғалып барасың♫
♫Біздің мақсатымыз көрінбейді деп қорқамын♫
♫Көргім келеді♫
♫Біз әлі тірі екенімізді♫
♫Сен берілме♫
♫Мен берілмеймін♫
♫Сені cүюге рұқсат ет♫
♫Сені cүюге рұқсат ет♫
♫Сен берілме♫
♫Мен берілмеймін♫
♫Сені cүюге рұқсат ет♫
♫Сені cүюге рұқсат ет♫

Thai: 
เธอคือเงาในแสงสว่างของฉัน
เธอรู้สึกถึงเราทั้งคู่บ้างมั้ย?
เธอคือดาวอีกดวง ที่กำลังจางหายไป
กลัวว่าสิ่งที่เราทั้งสองตั้งใจไว้จะเลือนหายไป
ฉันยังอยากเห็นเรา
ยังคงเดิม
เธอไม่ยอมแพ้ใช่มั้ย nah nah nah
ฉันก็จะไม่ยอมแพ้ nah nah nah
ให้ฉันได้รักเธอ
ให้ฉันได้รักเธอ
เธอไม่ยอมแพ้ใช่มั้ย nah nah nah
ฉันก็จะไม่ยอมแพ้ nah nah nah
ให้ฉันได้รักเธอ
ให้ฉันได้รักเธอ

Arabic: 
" أينَ أنتَ الآن؟ "
" قولي لي: تحمّل أصعبَ الأيام، وأحلكها "
( يريد من حبيبته أن تفهم أنه سيكون هناك أيام سيئة بينهما )
" وإلا فالحسرة سترسلني للسماء "
" لن أسمحَ لك بالذهاب أبدا ، فلا تخذلينني أبدا "
" لقد كانت رحلةً صعبة كالجحيم "
" وكأننا نقودُ على حافة سكين "
( حافة سكين تعني بها أنهم في وضع خطير او يتعاملون مع حالة صعبة )
" لن أسمحَ لك بالذهاب أبدا ، فلا تخذلينني أبدا "
" لا تستسلمي، ناه ناه ناه "
" أنا لن أستسلم ، ناه ناه ناه "
" دعيني أحبكِ "
" دعيني أحبكِ "
" لا تستسلمي، ناه ناه ناه "
" أنا لن أستسلم ، ناه ناه ناه "
" دعيني أحبكِ "
" دعيني أحبكِ "
" أينَ أنتَ الآن؟ "

Czech: 
🎵 ...Kde jsi teď?...🎵
🎵 ...Řekni si, že projdeš i těmi nejtemnějšími dny...🎵
🎵 ...Nebe zlomených srdcí je pryč...🎵
🎵 ...Nikdy tě neopustím, tak mě nikdy nezklam...🎵
🎵 ...Byla to hrozná jízda...🎵
🎵 ...Jízda na hraně nože...🎵
🎵 ...Nikdy tě neopustím, tak mě nikdy nezklam...🎵
🎵 ...Nevzdávej se - na na na...🎵
🎵 ...Já se nevzdávám...🎵
🎵 ...Dovol mi tě milovat...🎵
🎵 ...Dovol mi tě milovat...🎵
🎵 ...Nevzdávej se - na na na...🎵
🎵 ...Já se nevzdávám...🎵
🎵 ...Dovol mi tě milovat...🎵
🎵 ...Dovol mi tě milovat...🎵
🎵 ...Kde jsi teď?...🎵

Chinese: 
如今 你置身何處?
Wher are you now?
我們曾攜手 走過生命中低潮的日子
Say, go through the darkest of days
即使我為你曾心碎不已
Heaven's a heartbreak away
我也從未覺得失望 從未離你而去
Never let you go, never let me down
Oh 即使鋌而走險 危在旦夕
Oh, it's been a hell of a ride
我仍然會不顧一切 伴隨著你
Driving the edge of a knife
將所有希望 都寄託在你懷中
Never let you go, never let me down
不許你半途而廢 Na na na
Don't you give up, nah-nah-nah
我也不會停止奮鬥 Na na na
I won't give up, nah-nah-nah
讓我堅持下去吧
Let me love you
永遠愛著你吧
Let me love you
不許你畏懼挑戰 Na na na
Don't you give up, nah-nah-nah
我也不會輕易屈服 Na na na
I won't give up, nah-nah-nah
讓我追隨著你吧
Let me love you
永遠愛著你吧
Let me love you
如今 你身在何方?
Where are you now?

Portuguese: 
Onde você está agora?
Diga, atravesse o mais escuro dos dias
O paraíso está a uma decepção de distância
Nunca te deixarei, nunca me decepcione
Oh, tem sido uma baita de uma jornada
Dirigindo a borda de uma faca
Nunca te deixarei, nunca me decepcione
Não desista, na, na, na
Eu não vou desistir, na, na, na
Me deixe te amar
Me deixe te amar
Não desista, na, na, na
Eu não vou desistir, na, na, na
Me deixe te amar
Me deixe te amar
Onde você está agora?

Bengali: 
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
এখন আপনি কোথায়?
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
বলুন, দিনের অন্ধকারের মধ্যে দিয়ে যান
স্বর্গ দূরে একটি হৃদয় বিরতি
কখনো তোমাকে যেতে দেবো না
কখনই আমাকে নিচু কর না
উহু!! এটি একটি যাত্রা একটি জাহান্নাম হয়েছে
ছুরির কিনারা চালাচ্ছি
কখনো তোমাকে যেতে দেবো না
কখনই আমাকে নিচু কর না
তুমি ছেড়ে দিও না
নাহ নাহ নাহ
আমি হাল ছাড়ব না
নাহ নাহ নাহ
তোমাকে ভালবাসতে দাও
তোমাকে ভালবাসতে দাও
তুমি ছেড়ে দিও না
নাহ নাহ নাহ
আমি হাল ছাড়ব না
নাহ নাহ নাহ
তোমাকে ভালবাসতে দাও
তোমাকে ভালবাসতে দাও
এখন আপনি কোথায়?
[সঙ্গীত]

Finnish: 
Missä olet nyt?
Sano, mene pimeimpien päivien läpi
Taivas on sydämen särkymisen päässä
En koskaan päästä sinusta irti, älä koskaan tuota minulle pettymystä
Oh, tämä on ollut helvetinmoinen matka
Kulkien veitsenterällä
En koskaan päästä sinusta irti, älä koskaan tuota minulle pettymystä
Älä luovuta, nah-nah-nah
Älä luovuta, nah-nah-nah
Anna minun rakastaa sinua
Anna minun rakastaa sinua
Älä luovuta, nah-nah-nah
Älä luovuta, nah-nah-nah
Anna minun rakastaa sinua
Anna minun rakastaa sinua
Missä olet nyt?

Chinese: 
你现在在哪里
我們經歷那些最黑暗沉重的日子
天堂就在眼前,在心痛的彼端
不会让你对我失望
哦，一趟如同煉獄的旅程
奔馳在刀鋒般危險的边缘
不会让你对我失望
你不放弃nanana
我不会放弃nanana
让我爱你
让我爱你
你不放弃nanana
我不会放弃nanana
让我爱你
让我爱你
你现在在哪里

Filipino: 
➷ ➧ ➷ ➧
❑ ❒ ❑ ❒
▼ ▽ ▼ ▽
◆ ◇ ◆ ◇
◕ ◔ ◕ ◔
○ ◎ ○ ◎
♬ Nasaan ka ngayon? ♬
≧ ▽ ≦
≧ ◡ ≦
(^ _−)
◑ω◐
(￣▿￣)
┬_┬
ლ (ロロლ)
(╰_╯)
⊙﹏⊙
o (︶︿︶) o
o (> ﹏ <) o
Σ (° △ ° |||)
● ︿ ●
(⊙︿⊙)
♫ Sabihin, dumaan sa madilim na mga araw ♫
♫ Ang kalangitan ng Langit ay malayo ♫
♫ Huwag mong hayaan kang umalis ♫
♫ Huwag mo akong pabayaan ... ♫
♫ Oh !! Ito ay naging impiyerno ng pagsakay ♫
♫ Pagmamaneho sa gilid ng isang kutsilyo ♫
♫ Huwag mong hayaan kang umalis ♫
♫ Huwag mo akong pabayaan ... ♫
♫ Huwag kang sumuko ♫
♫ Nah - Nah - Nah ♫
♫ Hindi ako susuko ♫
♫ Nah - Nah - Nah ♫
♫ Hayaan mo akong mahalin ♫
♫ Hayaan mo akong mahalin ♫
♫ Huwag kang sumuko ♫
♫ Nah - Nah - Nah ♫
♫ Hindi ako susuko ♫
♫ Nah - Nah - Nah ♫
♫ Hayaan mo akong mahalin ♫
♫ Hayaan mo akong mahalin ♫
♫ Nasaan ka ngayon? ♫
✿◕ ‿ ◕✿

Indonesian: 
Dimana kau berada sekarang
Katakanlah, pergi melewati hari tergelap
Dan surga begitu jauhnya
Kutakkan pernah biarkan kau pergi, jangan pernah kecewakan aku
Oh itu sungguh perjalanan yang amat berat
Perjalanan yang berbahaya
Kutakkan pernah biarkan kau pergi, jangan pernah kecewakan aku
Janganlah kau menyerah nanana
Ku takkan menyerah nanana
Biarkan aku mencintaimu
Biarkan aku mencintaimu
Janganlah kau menyerah nanana
Ku takkan menyerah nanana
Biarkan aku mencintaimu
Biarkan aku mencintaimu
Dimana kau berada sekarang

Serbian: 
Gde si sada?
Idi kroz najtamnije dane
Raj je udaljen samo jednim slamanjem srca
Nikad te neću pustiti, nikad me nemoj pustiti
Oh, bila je to divna vožnja
Vozeći se na rubu noža
Nikad te neću pustiti, nikad me nemoj pustiti
Nemoj da odustaneš, nah-nah-nah
Ja neću odustati, nah-nah-nah
Pusti da te volim
Pusti da te volim
Nemoj da odustaneš, nah-nah-nah
Ja neću odustati, nah-nah-nah
Pusti da te volim
Pusti da te volim
Gde si sada?

Albanian: 
Lermë të të dua
 
Albanian sub by EL Beats
ku je tani?
Thuaj, kalo nëpër ditët më të errëta
qielli është një shpërthim zemre larg
kurrë nuk të lejoj të shkosh kurrë mos më lejo poshtë
oh kjo është një udhëtim ferri
duke ngasur në një buzë të një thike
kurrë nuk të lejoj të shkosh kurrë mos më lejo poshtë
Mos u dorëzo jo - jo - jo
Unë nuk do të heq dorë nga jo - jo - jo
Lermë të të dua
Lermë të të dua
Mos u dorëzo jo - jo - jo
Unë nuk do të heq dorë nga jo - jo - jo
Lermë të të dua
Lermë të të dua

Javanese: 
"Ayo ajar boso Jowo"
Ning ngendhi paranmu saiki?
"Ayo Biantu Populerno Boso Jawa"
Ngomong wae, kowe lungo nyang ngendhi?
Mergo swargo isih adoh parane
Aku ra bakal lilo yen sliramu lungo, ojo gawe aku keronto
Saktemene iki perjalanan sing terlalu abot
Perjalanan sing tansah akeh prahoro
Aku ra bakal lilo yen sliramu lungo, ojo gawe aku keronto
Ojo nganthi kowe nyerah nanana
Mergo aku yo ora pingen nyerah nanana
Jarno roso tresnoku marang awakmu
Ojo ngalangi roso iki marang sliramu
Ojo nganthi kowe nyerah nanana
Mergo aku yo ora pingen nyerah nanana
Jarno yen aku tresno awakmu
Jarno yen aku tresno awakmu
Ning ngendhi paranmu saiki?

Azerbaijani: 
İndi haradasan?
Söylə ki, qaranlıq günləri aşaq
Cənnət bir qəlb qırıqlığı ötəsindədir
Heç vaxt getməyinə icazə vemədim, heç vaxt məni məyus etmə
Oh, cəhənnəmə bir addım sürüş idi
Bıçağın küncündə gedirdik
Heç vaxt getməyinə icazə vemədim, heç vaxt məni məyus etmə
Vaz keçmə, nah-nah-nah
Vaz keçməyəcəyəm, nah-nah-nah
İcazə ver səni sevim
İcazə ver səni sevim
Vaz keçmə, nah-nah-nah
Vaz keçməyəcəyəm, nah-nah-nah
İcazə ver səni sevim
İcazə ver səni sevim
İndi haradasan?

Hungarian: 
Hol vagy most?
Mond,hogy átvészeltük már a legsötétebb napokat,
a menny egy szívtörésnyire van,
soha nem engedlek el
 soha ne hagyj cserben,
ó pokoli egy utazás volt ez,
a penge élen haladva,
soha nem engedlek el
 soha ne hagyj cserben,
ne add fel na-na-na,
én sem adom fel na-na-na
engedd, hogy szeresselek,
engedd, hogy szeresselek,
ne add fel na-na-na
én sem adom fel na-na-na
engedd, hogy szeresselek,
engedd, hogy szeresselek,
Hol vagy most?

Burmese: 
➷➧➷➧
❑❒❑❒
▼▽▼▽
◆◇◆◇
◕◔◕◔
○◎○◎
♬သင်သည်အဘယ်မှာယခုရှိပါသလဲ ♬
≧▽≦
≧◡≦
(^ _-)
◑ω◐
(¯▿¯)
┬_┬
ლ (¯ロ¯ლ)
(╰_╯)
⊙﹏⊙
o ()︿)) o
o (> ﹏ <) o
Σ (°△° |||)
●︿●
(⊙︿⊙)
♫ပြောရမည်မှာ, ကာလ၏အမှောင်ဖြတ်သန်းသွား♫
အဝေးကောင်းကင်ရဲ့တစ်ဦးကြေကွဲဖွယ်♫♫
♫သင်သွားပါစေဘယ်တော့မှ♫
♫♫ ... downnn ငါ့ကိုပါစေဘယ်တော့မှမ
အိုး♫ !! ဒါဟာစီးတဲ့ငရဲခဲ့♫
♫တစ်ဦးဓါး၏အစွန်းမောင်းနှင်♫
♫သင်သွားပါစေဘယ်တော့မှ♫
♫♫ ... downnn ငါ့ကိုပါစေဘယ်တော့မှမ
♫သင်သည်အရှုံးမပေးမပြုပါ♫
♫နာ - နာ - နာ♫
♫ကျွန်မအရှုံးမပေးမည်မဟုတ်♫
♫နာ - နာ - နာ♫
♫ငါ့ကိုသငျသညျကိုခစျြပါစို့♫
♫ငါ့ကိုသငျသညျကိုခစျြပါစို့♫
♫သင်သည်အရှုံးမပေးမပြုပါ♫
♫နာ - နာ - နာ♫
♫ကျွန်မအရှုံးမပေးမည်မဟုတ်♫
♫နာ - နာ - နာ♫
♫ငါ့ကိုသငျသညျကိုခစျြပါစို့♫
♫ငါ့ကိုသငျသညျကိုခစျြပါစို့♫
♫သင်သည်အဘယ်မှာယခုရှိပါသလဲ♫
✿◕‿◕✿

Turkish: 
Şimdi neredesin
Söyle günlerin en karanlığından geçerken
Cennetin kalp kırıklığı var
Gitmene izin vermem, sakın düşmeme izin verme
Oh cehennemde sürükleniyoruz
Bıçağın kenarında yolculuk ediyoruz
Gitmene izin vermem, sakın düşmeme izin verme
Sakın pes etme na na na
Pes etmeyeceğim na na na
Seni sevmeme izin ver
Seni sevmeme izin ver
Sakın pes etme na na na
Pes etmeyeceğim na na na
Seni sevmeme izin ver
Seni sevmeme izin ver
Şimdi neredesin

Central Khmer: 
តើអ្នកនៅទីណាពេលនេះ?
និយាយថា ឆ្លងកាត់ថ្ងៃខ្មៅងងឹតបំផុត
ឋានសួគ៌ជាបេះដូងខ្ទេចខ្ទាំបាត់ទៅហើយ
មិនឲ្យអ្នកទៅ មិនឲ្យអ្នកខូចចិត្ត
អូ វាជានរកនៃដំណើរមួយ
ជិះទៅតាមជ្រុងនៃកាំបិត
មិនឲ្យអ្នកទៅ មិនឲ្យអ្នកខូចចិត្ត
តើអ្នកនឹងមិនបោះបង់? ណាណាណា
ខ្ញុំនឹងមិនបោះបង់វាទេ ណាណាណា
សូមឲ្យខ្ញុំបានស្រលាញ់អ្នក
សូមឲ្យខ្ញុំបានស្រលាញ់អ្នក
តើអ្នកនឹងមិនបោះបង់? ណាណាណា
ខ្ញុំនឹងមិនបោះបង់វាទេ ណាណាណា
សូមឲ្យខ្ញុំបានស្រលាញ់អ្នក
សូមឲ្យខ្ញុំបានស្រលាញ់អ្នកផង
តើអ្នកនៅទីណាពេលនេះ?

Japanese: 
今どこにいるの？
さぁ、最も暗い日々を駆けて行こう
天国は失恋の向こう側にあるよ
君を二度と放さないよ、二度とがっかりさせないでくれ
あぁ、それは地獄へのドライブだ
ナイフの先をドライブして
決して放さない、決してがっかりさせないでくれ
諦めないでくれ、あぁ
僕も諦めたくないんだ、あぁ
君を愛させてくれ
愛させてくれ
諦めないでくれ、あぁ
僕も諦めたくないんだ、あぁ
君を愛させてくれ
愛させてくれ
今どこにいるの？

iw: 
♫ איפה אתה עכשיו? ♫
♫ תאמר, לעבור את הימים החשוכים יותר ♫
♫ השמיים הם שברון לב ♫
♫ לעולם לא אתן לך ללכת ♫
♫ לעולם אל תאכזב אותי... ♫
♫ הו, זו הייתה נסיעה מהגיהנום ♫
♫ לנהוג על קצה הסכין ♫
♫ לעולם לא אתן לך ללכת ♫
♫ לעולם אל תאכזב אותי... ♫
♫ אל תוותר ♫
♫ נה -- נה -- נה ♫
♫ אני לא אוותר ♫
♫ נה -- נה -- נה ♫
♫ תן לי לאהוב אותך ♫
♫ תן לי לאהוב אותך ♫
♫ אל תוותר ♫
♫ נה -- נה -- נה ♫
♫ אני לא אוותר ♫
♫ נה -- נה -- נה ♫
♫ תן לי לאהוב אותך ♫
♫ תן לי לאהוב אותך ♫
♫ איפה אתה עכשיו? ♫

Russian: 
Где ты сейчас ?
Говорят, что нужно пережить даже самые темные времена
Одно разбитое сердце отделяет нас от блаженства
Я никогда не отпущу тебя, а ты никогда меня не подведешь
О, эта поездка была чертовски тяжелой
Мы едем по лезвию ножа
Я никогда не отпущу тебя, а ты никогда меня не подведешь
Только не сдавайся
я тоже не сдамся
позволь мне любить тебя
позволь мне любить тебя
Только не сдавайся
я тоже не сдамся
позволь мне любить тебя
позволь мне любить тебя
где ты сейчас

Ukrainian: 
Де ти є?
Скажи, й ми пройдемо через темні дні
Вигнавши горе з наших небес
Не підведу тебе, а ти мене
Це просто пекельна їзда
Прямо по лезу ножа
Не підведу тебе, а ти мене
Лиш не здавайся на-на-на
І я не здамся на-на-на
Дозволь любити лиш
Дозволь любити лиш
Лиш не здавайся на-на-на
І я не здамся на-на-на
Дозволь любити лиш
Дозволь любити лиш
Де ти є?

French: 
Où es-tu maintenant
Dis au revoir à tes jours les plus sombres
Paradis d'un chagrin lointain
Ne jamais te laisser partir, ne me laisse pas tomber
Oh ça a été un enfer sans fin
Sur le fil du rasoir
Ne jamais te laisser partir, ne me laisse pas tomber
N'abandonne pas, non, non, non
Je n'abandonnerai pas, non, non, non
Laisse-moi t'aimer
Laisse-moi t'aimer
N'abandonne pas, non, non, non
Je n'abandonnerai pas, non, non, non
Laisse-moi t'aimer
Laisse-moi t'aimer
Où es-tu maintenant

Vietnamese: 
Anh đang nơi đâu?
Hãy vượt qua những ngày đen tối
Những cái ngày mà hạnh phúc còn xa vời
Em sẽ không bao giờ để anh đi và xin đừng để em gục ngã
Oh, đây là chặng đường địa ngục
Bước trên cạnh của lưỡi dao
Em sẽ không bao giờ để anh đi và xin đừng để em gục ngã
Đừng bỏ cuộc nhé anh, không không không
Em cũng sẽ không bỏ cuộc đâu, không không không
Để em yêu anh !
Để em yêu anh nha bấy bì !
Đừng buông xuôi nhé, không không không
Em sẽ tiếp tục cố gắng, không không không
Để em yêu anh !
Để em yêu anh !
Anh đang ở nơi nào?

Thai: 
เธออยู่ที่ไหนตอนนี้
เราจะฝ่าฟันวันที่มืดมิดไปด้วยกัน
สววรค์อยู่ใกล้เราแค่เอื้อม
ฉันจะไม่ปล่อยให้เธอไป, เธอก็จะไม่ทำให้ฉันเสียใจ
เป็นการเดินทางที่สวยงาม
เหมือนการเดินทางบนคมมีด
ฉันจะไม่ปล่อยให้เธอไป, เธอก็จะไม่ทำให้ฉันเสียใจ
เธอไม่ยอมแพ้ใช่มั้ย nah nah nah
ฉันก็จะไม่ยอมแพ้ nah nah nah
ให้ฉันได้รักเธอ
ให้ฉันได้รักเธอ
เธอไม่ยอมแพ้ใช่มั้ย nah nah nah
ฉันก็จะไม่ยอมแพ้ nah nah nah
ให้ฉันได้รักเธอ
ให้ฉันได้รักเธอ
เธออยู่ที่ไหนตอนนี้

Hindi: 
💖तुम अभी कहा हो❤️
💖कहो, कुछ दिनों के अंधेरे के माध्यम से जाना❤️
💖स्वर्ग एक शोक है दूर❤️
💖कभी आप मुझे नीचे कभी नहीं जाने❤️
💖ओह यह एक सवारी के एक नरक हो गया है❤️
💖एक चाकू के किनारे ड्राइविंग❤️
💖कभी आप मुझे नीचे कभी नहीं जाने❤️
💖आप nanana नहीं देते❤️
💖मैं nanana हार नहीं होगा❤️
💖मुझे तुम्हे प्यार करने दो❤️
💖मुझे तुम्हे प्यार करने दो❤️
💖आप nanana नहीं देते❤️
💖मैं nanana हार नहीं होगा❤️
💖मुझे तुम्हे प्यार करने दो❤️
💖मुझे तुम्हे प्यार करने दो❤️
💖तुम अभी कहा हो❤️

Spanish: 
dónde estás ahora
Decir, pasar por los mas oscuros días
el cielo es una angustia a lo lejos
Nunca te dejaré ir, nunca me decepciones
oh que ha sido un infierno de  paseo
conduciendo el filo de un cuchillo
Nunca te dejaré ir, nunca me decepciones
no te rindas a nanana
no me rendiré a nanana
Déjame amarte
Déjame amarte
no te rindas a nanana
no me rendiré a nanana
Déjame amarte
Déjame amarte
dónde estás ahora

Mongolian: 
Чи одоо хаана байна
Хэлээч, өдрүүдийн хамгийн харанхуйн замаар яв
Тэнгэрийн зүрх сэтгэлийг аваач
Чамайг хэзээ ч явуулахгүй намайг хэзээ ч бүү доош унага
oh Энэ тамын уралдаан болж байна
Хутганы ирмэгийг жолоодож байна
Чамайг хэзээ ч явуулахгүй намайг хэзээ ч бүү доош унага
Битгий бууж өг нанана
Би бууж өгөхгүй нанана
Би чамайг хайрлая
Би чамайг хайрлая
Битгий бууж өг нанана
Би бууж өгөхгүй нанана
Би чамайг хайрлая
Би чамайг хайрлая
Чи одоо хаана байна

Korean: 
Where are you now?
넌 지금 어디 있니?
Say, go through the darkest of days
이 힘든 시간들을 견디겠다고 말해줘
Heaven's a heartbreak away
행복은 비통함 너머에 있어
Never let you go, never let me down
널 떠나보내지 않을거야, 날 실망시키지마
Oh, it's been a hell of a ride
너무나 힘들었지
Driving the edge of a knife
칼날 위를 걷는듯이
Never let you go, never let me down
널 떠나보내지 않을거야, 날 실망시키지마
Don't you give up nah - nah - nah
포기하지마
I won't give up nah - nah - nah
난 포기하지 않을거야
Let me love you
널 사랑하게 해줘
Let me love you
널 사랑하게 해줘
Don't you give up nah - nah - nah
포기하지마
I won't give up nah - nah - nah
난 포기하지 않을거야
Let me love you
널 사랑하게 해줘
Let me love you
널 사랑하게 해줘
Where are you now?
넌 지금 어디 있니?

German: 
wo bist du jetzt?
sag, du gehst durch die dunkelsten Tage
der Himmel ist ein Herz brechen weg
lass dich nicht gehen, lass mich nicht im Stich!
Oh, es ist eine Höllenfahrt gewesen
fahre auf der Kante eines Messers
lass dich nicht gehen, lass mich nicht im Stich
gib nicht auf na na na
ich werde nicht aufgeben
lass mich dich lieben
lass mich dich lieben
gib nicht auf na na na
ich werde nicht aufgeben na na na
lass mich dich lieben
lass mich dich lieben
wo bist du jetzt?

Polish: 
Gdzie teraz jesteś?
Powiedz, że przejdziemy przez najciemniejsze dni
Niebo jest o złamane serce od nas
Nigdy nie pozwolę ci odejść, nigdy mnie nie zawiedź
Oh,to była szalona podróż
Jadąc na krawędzi
Nigdy nie pozwolę ci odejść, nigdy mnie nie zawiedź
Nie poddawaj się, na,na,na
Nie poddam się, na,na,na
Pozwól mi cię kochać
Pozwól mi cię kochać
Nie poddawaj się, na,na,na
Nie poddam się, na,na,na
Pozwól mi cię kochać
Pozwól mi cię kochać
Gdzie teraz jesteś?

Bulgarian: 
къде си сега
اين انت الان
Кажи, преминете през най-мрачните дни
قل، ذهبت من خلال أحلك الأيام
небето е разочарование
السماء هي خيبة أمل
никога не те оставяй да ходиш никога
لم يسمحوا لي أبدا بالذهاب
О, това е по дяволите
أوه، هذا هو الجحيم
движейки ръба на ножа
تتحرك حافة السكين
никога не те оставяй да ходиш никога
لم يسمحوا لي أبدا بالذهاب
превод от `JB`
не се отказвай от нанана
ترجمة من `JB`
لا تستسلم
превод от `JB`
няма да се откажа от нанана
ترجمة من `JB`
أنا لن تستسلم
позволи ми да те обичам
اسمحوا لي أن أحبك
позволи ми да те обичам
اسمحوا لي أن أحبك
превод от `JB`
не се отказвай от нанана
ترجمة من `JB`
لا تستسلم
превод от `JB`
няма да се откажа от нанана
ترجمة من `JB`
أنا لن تستسلم
позволи ми да те обичам
اسمحوا لي أن أحبك
позволи ми да те обичам
اسمحوا لي أن أحبك
къде си сега
اين انت الان

Spanish: 
dónde estás ahora?
Dí, pasé por los días más oscuros
el cielo es una angustia a distancia
Nunca dejaré que te vayas, nunca me decepciones
oh que ha sido un infierno de un paseo
la conducción del filo de un cuchillo
Nunca dejaré que te vayas, nunca me decepciones
no renuncia a nanana
no voy a renunciar a nanana
Déjame amarte
Déjame amarte
no renuncia a nanana
no voy a renunciar a nanana
Déjame amarte
Déjame amarte
dónde estás ahora

Kazakh: 
♫Сен қазір қайдасың?♫
♫Айтыңыз, күндердің қараңғылығынан өтіңіз♫
♫Аспанның жүрегі алыста♫
♫Ешқашан сені жібермеймін♫
♫О, бұл сапардың тозығы болды♫
♫Пышақтың шетін жүргізу♫
♫Ешқашан сені жібермеймін♫
♫Сен берілме♫
♫Мен берілмеймін♫
♫Сені cүюге рұқсат ет♫
♫Сені cүюге рұқсат ет♫
♫Сен берілме♫
♫Мен берілмеймін♫
♫Сені cүюге рұқсат ет♫
♫Сені cүюге рұқсат ет♫
♫Сен қазір қайдасың?♫

Sundanese: 
dimana manéh ayeuna?
Ucapkeun, kaditu ngalewatan poé nu pangpoékna
jeung surga nu meuni jauh
moal nganteupkeun manéh init, ulah nyieun urang kecéwa
oh éta téh parjalanan anu meuni beurat
perjalanan anu bahaya
moal nganteupkeun manéh init, ulah nyieun urang kecéwa
Manéh ulah nyerah, na na na
Urang moal nyerah, na na na
Anteup urang bogoh ka manéh
Anteup urang bogoh ka manéh
Manéh ulah nyerah, na na na
Urang moal nyerah, na na na
Anteup urang bogoh ka manéh
Anteup urang bogoh ka manéh
dimana manéh ayeuna?

English: 
➷ ➧ ➷ ➧
❑ ❒ ❑ ❒
▼ ▽▼ ▽
◆ ◇ ◆ ◇
◕ ◔ ◕ ◔
○ ◎ ○ ◎
♬ Where are you now? ♬
≧▽≦
≧◡≦
(^_−)
◑ω◐
(￣▿￣)
┬_┬
ლ(¯ロ¯ლ)
(╰_╯)
⊙﹏⊙
o(︶︿︶)o
o(>﹏<)o
Σ( ° △ °|||)
●︿●
(⊙︿⊙)
♫ Say, go through the darkest of days ♫
♫ Heaven's a heartbreak away ♫
♫ Never let you go ♫
♫  Never let me downnn... ♫
♫ Oh!! It's been a hell of a ride ♫
♫ Driving the edge of a knife ♫
♫ Never let you go ♫
♫ Never let me downnn... ♫
♫ Don't you give up ♫
♫ Nah - Nah - Nah ♫
♫ I won't give up ♫
♫ Nah - Nah - Nah ♫
♫ Let me love you ♫
♫ Let me love you ♫
♫ Don't you give up ♫
♫ Nah - Nah - Nah ♫
♫ I won't give up ♫
♫ Nah - Nah - Nah ♫
♫ Let me love you ♫
♫ Let me love you ♫
♫ Where are you now?♫
✿◕ ‿   ◕✿

Italian: 
Dove sei ora?
Dimmi, attraversiamo i giorni più brutti
Manca solo un cuore infranto per arrivare al paradiso
Non ti lascio andare via, non deludermi mai
Oh, è stata una corsa infernale
Guidando sul filo del rasoio
Non ti lascio andare via, non deludermi mai
non arrendenti, nah-nah-nah
non voglio arrendermi, nah-nah-nah
Lasciati amare da me
Lasciati amare da me
non arrenderti, nah-nah-nah
non voglio arrendermi, nah-nah-nah
Lasciati amare da me
Lasciati amare da me
dove sei ora?

German: 
wo bist du jetzt?

Ukrainian: 
Де ти є?

Central Khmer: 
តើអ្នកនៅទីណាពេលនេះ?

iw: 
♫ איפה אתה עכשיו? ♫
♥ אוהבים את J.Fla ♥
- תורגם ע"י GoldHorse -
תודה שצפיתם!

Arabic: 
" أينَ أنتَ الآن؟ "
أتمنى أن تنال الترجمة إعجابكم 
ترجمة : محمد طيب - Aviero Blancko
www.fb.com/Aviero.p
شكرا على المشاهدة - الحمد الله 
( يعني تعرف ربي خخخخ )

Chinese: 
我想知道你在哪裡
Where are you now?

Vietnamese: 
Anh đang ở nơi nào?
Thanks For WhatChing

Sundanese: 
dimana manéh ayeuna?

Chinese: 
你现在在哪里

Mongolian: 
Чи одоо хаана байна
Баярлалаа. Орчуулсан Харанхуйн Сар

Portuguese: 
Onde você está agora?

Javanese: 
Ning ngendhi paranmu saiki?
"Ayo ajar seneng boso Jowo amergo iki warisan Budoyo"

Indonesian: 
Dimana kau berada sekarang

Bulgarian: 
къде си сега
اين انت الان

Japanese: 
今どこにいるの？

Spanish: 
dónde estás ahora

Hungarian: 
Hol vagy most?

Bengali: 
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
এখন আপনি কোথায়?
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
[সঙ্গীত]
Bangla Translated: Rifat KR

Czech: 
🎵 ...Kde jsi teď?...🎵

English: 
❀◕ ‿   ◕❀
(◡‿  ◡✿)
(✿◠‿  ◠)
٩(͡๏̮͡๏)
=^.^=
໖_໖
(^L^)
(>‿  ♥)
(>‿  ♥)
ಥ_ಥ
ಠ╭╮ಠ
ಠ_ಠ Where are you now? ಠ_ಠ
◖♪_♪|◗
◤(¬‿  ¬)◥
(∪ ◡ ∪)
(｀Д´)ﾉ
⊙︿⊙
●︿●
@(ᵕ.ᵕ)@
Ƹ̴Ӂ̴Ʒ  I
Ƹ̴Ӂ̴Ʒ  I   L
Ƹ̴Ӂ̴Ʒ  I   LO
Ƹ̴Ӂ̴Ʒ  I   LOV
Ƹ̴Ӂ̴Ʒ  I   LOVE
Ƹ̴Ӂ̴Ʒ  I   LOVE   J.
Ƹ̴Ӂ̴Ʒ  I   LOVE   J.Fla   Ƹ̴Ӂ̴Ʒ

Filipino: 
❀◕ ‿ ◕❀
(◡‿ ◡✿)
(✿◠‿ ◠)
٩ (͡ ๏ ̮͡ ๏)
= ^. ^ =
໖_໖
(^ L ^)
(> ‿ ♥)
(> ‿ ♥)
ಥ_ಥ
ಠ╭╮ಠ
ಠ_ಠ Nasaan ka ngayon? ಠ_ಠ
◖ ♪ _ ♪ | ◗
◤ (¬‿ ¬) ◥
(∪ ◡ ∪)
(｀ Д´) ﾉ
⊙︿⊙
● ︿ ●
@ (ᵕ.ᵕ) @
Ƹ̴Ӂ̴Ʒ ako
Ƹ̴Ӂ̴Ʒ IL
LO I LO
L GUSTO KO
Ƹ̴Ӂ̴Ʒ MAHAL KO
LOVE MAHAL KO J
LOVE MAHAL KO J.Fla Ƹ̴Ӂ̴Ʒ

Spanish: 
dónde estás ahora

Azerbaijani: 
İndi haradasan?

Hindi: 
💖तुम अभी कहा हो❤️
Your biggest fan from india, Sachin mittal 💖

Albanian: 
ku je tani?
ku je tani?
 
Albanian sub by EL Beats

Burmese: 
❀◕‿◕❀
(◡‿◡✿)
(✿◠‿◠)
9 (͡๏̮͡๏)
= ^ ။ ^ =
6_6
(^ L ကို ^)
(> ‿♥)
(> ‿♥)
ಥ_ಥ
ಠ╭╮ಠ
ಠ_ಠသင်သည်အဘယ်မှာယခုရှိပါသလဲ ಠ_ಠ
◖♪ _ ♪ | ◗
◤ (¬‿¬) ◥
(∪◡∪)
( `Д') ノ
⊙︿⊙
●︿●
@ (ᵕ.ᵕ) @
Ƹ̴Ӂ̴Ʒငါ
Ƹ̴Ӂ̴Ʒ IL
Ƹ̴Ӂ̴Ʒငါ LO
Ƹ̴Ӂ̴Ʒငါ LOV
Ƹ̴Ӂ̴Ʒငါ LOVE
Ƹ̴Ӂ̴Ʒငါဂျေ LOVE
Ƹ̴Ӂ̴Ʒငါ J.Fla Ƹ̴Ӂ̴Ʒ LOVE

Serbian: 
Gde si sada?

Thai: 
เธออยู่ที่ไหนตอนนี้

French: 
Où es-tu maintenant

Russian: 
где ты сейчас

Kazakh: 
♫Сен қазір қайдасың?♫

Polish: 
Gdzie teraz jesteś?

Korean: 
Where are you now?
넌 지금 어디 있니?

Turkish: 
Şimdi neredesin [Çeviri: Batuhan Kaş]

Italian: 
Dove sei ora?

Finnish: 
Missä olet nyt?
