
Romanian: 
Stiu ca este imposibil, dar vreau sa fur o mireasa de la nunta ei
Atunci....Esti draguta...
 1..2..3..
Buna toata lumea, ma bucur sa va vad aici. Chiar acum am ajuns in Sanrio Puroland
in apropiere de Tokyo si de data asta vom intreba cosplayer-i care au venit daca
prefera o replica de agatat otaku in locul uneia reale, si ce fel de replici
Otaku ciudate ar alege pentru  a face inima unei fete sau unui baiat japonez
sa bata puternic. Sa mergem sa intrebam japonezii. Nu uitati sa apasati pe butonul de subscribe pentru
mai multe video-uri de la noi si apasati pe clopotel pentru a nu le rata. Sa mergem sa intrebam cosplayer-i japonezi.
-Nu este o replica de agatat, este ok asa? 
-Ca un scenariu?
Stiu ca in realitate asta nu se prea intampla...

English: 
I know this is impossible, but I wanna steal a bride at her wedding!
Let's see.... You're cute.... 
1..2..3..
Hey guys fancy seeing you here. Right now we've come to Sanrio Puroland here
near Tokyo and this time we are gonna ask the Cosplayers that have come if
they prefer an Otaku pickup line to a real one, and what kind of Otaku
geeky pickup lines are there, that would make the Japanese girl's and boy's heart
beat faster. Let's go ask Japanese people. Don't forget to also hit the subscribe button for
more videos from us and tick on the notification bell so you don't miss them. Let's go and ask Japanese cosplayers.
It's not a  pickup line, is that ok?  - Like a scenario?
I know in reality this doesn't really happen...

English: 
But I want to suddenly get hugged from behind.
That's a nice, a tight hug from behind.
In reality nobody does that in Japan...
So to you....?  - It has never happened to me
It might in the future!   - I hope so!
If that happened to me, I would be so excited.
 If someone tells me "You are cute" I get butterflies.
Just hearing "You're cute"  - Yes that's enough for me.
Well then.... "You are so cute"   - Ah! Thank you.
I like beautiful girls too. So if a pretty girl says that...
it makes me so happy.  - I am glad. 
I didn't even have to put on that low voice then.  - "You don't have to work
that much. I will support the both of us" is what gets me.
You want a boy to say that?  - Yes I want to rest more.

Romanian: 
Dar vreau sa fiu imbratisata brusc pe la spate
Asta este dragut, o imbratisare stransa pe la spate.
In realitate nimeni nu face asta in Japonia...
-Deci tie...?
-Nu mi s-a intamplat vreodata.
-S-ar putea in viitor!
-Sper!
Daca mi s-ar intampla, as fi foarte emotionata.
Daca cineva mi-ar spune ''Esti draguta,, as avea fluturi in stomac
-Doar auzind "Esti draguta,,
-Da, este suficient pentru mine.
-Atunci.... "Esti foarte draguta,,
-Ah multumesc
Imi plac si fetele frumoase. Deci daca o fata draguta ar spune asta...
ma face foarte fericita.
-Ma bucur.
Va multumesc foarte mult, atunci nu era nevoie  sa o spun cu o voce joasa.
-''Nu trebuie sa muncesti mult. Voi  avea eu grija de noi"  asta m-ar cucerii.
Vrei ca un baiat sa spuna asta?
-Da vreau sa ma odihnesc mai mult.

Romanian: 
Idealul meu este sa fiu casnica. "Stai acasa si fa treburi casnice,,
As vrea ca un barbat sa-mi spuna asta.
-Asta iti face inima sa bata puteric?
Nu puternic dar placut. Multumesc
Cand gatesc, as vrea sa ma imbratiseze pe la spate.
Asta este visul meu.
-Asa?
-Da, asa!
-As vrea sa imbratisez de la spate un barbat aratos.
-Sa imbratisezi sau sa fi imbratisata pe la spate?
Ambele. Sa imbratisez si sa fiu imbratisata.
-Deci, gatesti pentru el...
iar apoi ma imbratiseaza. Inima mea ar sari peste o bataie.
Inteleg. Dragut scenariu
-Deci, gatesti...
-Voi  gati si voi astepta o imbratisare pe la spate!
As vrea sa am un iubit din Kyoto in regiuna Kansai
As vrea doar sa petrec niste timp acasa cu el.
De ce Kansai si Kyoto?

English: 
My ideal is to be a housewife. "You stay at home and do the housework."
I want a man to tell me that.  - THAT makes your heart flutter?
Not flutter, grateful.
When I cook a meal, I want him to hug me from behind.
That's my dream. - Like this?  - Yes like that!
I want to hug a handsome man from behind.  - Hug or be hugged from behind?
Both. Hug and be hugged.  - So you cook for him...
Then get hugged. My heart would skip a beat.
I can understand that. Nice scenario.
So cook.  - I will cook, and wait for that hug from behind!
I want to make a boyfriend from Kyoto in the Kansai region of Japan
I want just spend time at home with him.
Why Kansai and Kyoto?

English: 
I like the quiet beautiful Kansai anime characters
They seem to be gentle and take their time.
I want to support a man like that.
What's good about people from there?  - Good things?
Whatever they say, their dialect sounds so gentle, it makes me smile.
- Soothing.  - Yes. That dialect gets me.
Kyoto and Kansai dialects are so nice.
If he says "Stay the evening with me" in dialect, that would get me.
- Can't say no to that.  
This is about an old series...
I liked the sentence "If you come any closer you get a frostbite"
Hihi, I loved that line.  - If you come closer...
you get a frostbite?  - I was an anime character that can control ice.

Romanian: 
Imi plac personajele frumoase si linistite din anime-urile din Kansai
Par sa fie blande si deloc grabite.
As vrea sa sustin un astfel de barbat.
Ce este frumos la oamenii de acolo?
Lucruri frumoase?
Pai, orice ar spune, dialectul lor suna foarte bland, ma face sa zambesc.
-Linistitor.
- Acel dialect ma cucereste
Dialectele din Kyoto si Kansai sunt foarte dragute.
Daca spune "Petrece seara cu mine" in dialect, m-ar cucerii.
-Nu as putea refuza.
Este vorba despre un serial vechi...
Mi-a placut fraza "Daca vi mai aproape vei ingheta"
Hihi, mi-a placut acea replica.
-Daca vi mai aproape vei ingheta?
Vei ingheta. Era un personaj  dintr-un anime care putea controla gheata.

Romanian: 
Daca  te apropi, vei degera
si te va durea. E o replica de lupta.
Dar mi-a placut personajul. As risca sa deger din cauza lui.
Am crezut ca era cool.
-Ce personaj era?
-Din Regele Shaman!
Personajul Usui Horokeu.
-Si ti-ai dori sa poti folosi replica asta intr-o zi?
-Era adresa mea de email
-Adresa ta de email?
-Da.
-Chiar l-ai placut.
-Da.
-In Card Captor Sakura... este o replica...
cand cineva are negazuri.
,,O poti face. Va fi bine"
Cand am necazuri imi amintesc de replica asta si  ma motiveaza
Ma inveseleste. Imi place.

English: 
If you got close, you would get frostbites.
and hurt. It's a fighting line.
But I loved that character. I would risk getting a frostbite for him
I thought he was so cool.
What anime character was it?  - From Shaman King!
The character Usui Horokeu.  - And you wish
you could use that line one day?  - It used to be my email address.
You email?  - Yes.  - You really liked him.
I did.   - Card Captor Sakura... there is a line...
when others are in trouble "You will manage it. Things will be alright." 
When I am in trouble I remember this line and encourage myself.
It cheers me up. I love it.

English: 
An anime line that gives you strength.  - Yes.
I cheer myself up with it.
Do you have a recent worry? We will try and say that...  - Well...
Costume?  - You're right my costumes...
I make my own cosplay costumes, but I often feel discouraged.
I want you tell me I will manage to make it.
Ok let's try it.
You will manage alright! Things will be fine!  - You will finish on time.
- Hihihi.  
There's a character from Hero Academy.
Her name is Asui Tsuyu. I love her.
The only says "Call me Tsuyu" to her friends. I want her to say that to me.
Wow.  - That would make your heart skip?  - Yes.
I love her. I want her to offer me her friendship.
In Japan, being able to speak to someone without honorifics is a big deal.
Getting offered more casual names is special?

Romanian: 
-O replica dintr-un anime care iti da putere.
-Da.
Ma inveselesc pe mine insami cu replica asta
Ai vreo problema recenta? O sa incercam sa spunem asta...
-Pai...
Costumele? Pai...
Eu imi fac propriile costume pentru cosplay, dar ma simt foarte des descurajata.
Vreau sa-mi spuneti ca pot face asta.
Ok, sa incercam.
O poti face! Totul va fi bine!
-O sa le termini la timp.
-Hihihi.
-Pai este un personaj din Hero Academy.
Numele ei este Asui Tsuyu. O iubesc.
Cand spune "Spune-mi Tsuyu,, prietenilor ei. As vrea sa-mi spuna mie asta
-Wow.
-Asta ti-ar face inima sa bat?
-Da.
O iubesc. As vrea sa-mi ofere prietenia ei.
In Japonia, sa poti vorbi cuiva fara a folosi un limbaj formal este mare lucru.
Sa oferi un mod de adresare colocvial este special?

English: 
In her case, she offers to not use her family name
but her first name.
She allows only friends to call her by her first name.
I would love her to say that.
Sakura you look cute!  - I am happy you said that.
I assume you all like One Piece...
I'd love to hear my favorite line from One piece.
Can I say it?
Nami said to Luffy "Please save me"
and he answers with "Of course!" I love that scene. My heart skipped a beat.
It really shows how close friends they already are.
I want to be friends with them!
Please say "Save me!" - What? Ok... Luffy...

Romanian: 
In cazul ei, ofera posibilitatea sa nu-i folosesti numele de familie
ci prenumele ei.
Le permite doar prietenilor sa i se adreseze folosind prenumele.
Mi-ar placea sa-mi spuna asta.
-Sakura arati adorabil!
-Ma bucur ca spui asta.
Imi imaginez ca va place One Piece
Mi-ar placea sa aud replica mea favorita de One Piece.
Pot s-o spun?
Nami i-a spus lui Luffy "Te rog, salveaza-ma"
si el  a raspuns "Bineinteles!" Iubesc scena aia. Inima mea a sarit peste o bataie.
Arata ce prieteni apropiati sunt deja.
Vreau sa fiu prietena lor!
-Spune te rog "Salveaza-ma!"
-Ce? Ok... Luffy...

Romanian: 
"Te rog salveaza-ma,,
-"Boneinteles"... hai s-o spunem impreuna!
Multumesc! Va rog s-o faceti din nou.
-Bine! Sa incepem!
,,Luffy salveaza-ma."
-,,Bineinteles"
-Va multumesc.
Ce mi-ar placea sa faca o fata?
Ai o idee...?
Pari sa ai o idee buna.
-Stiu ca este imposibil...
dar mi-ar placea sa rapesc o mireasa.
Nu stiu de ce...
Vreau sa fiu acel tip in frac care salveaza o prietena de un mariaj nedorit.
-Ai purta un frac?
-Da.
De obicei barbatii ar trebui sa faca ata, dar as vrea si eu sa fac asta.
-Deci dupa ce devi persoana aia...
Ce replica ai folosi sa o scoti de acolo?
-M-as baza pe un impuls
Doar as scoate-o de acolo.
-Doar ata?
-O iei  de mana si
o scoti de mana.... 
-Stai, poate as duce-o in brate.
-Dragut.
Trebuie sa-mi lucrez muschii bratelor.
-Imi place Karmen Rider

English: 
"Please save me"  - "Of course" ... let's say it together!
Thank you! Please do it again. - Alright! Let's go!
"Luffy save me."  - "Of course"  - Thank you all.
What I would like a girl to do to me? You have an idea....?!
You really seemed to have a great idea there.  - I know it's impossible...
but I would like to kidnap a bride.
I don't know why...
I want to be that guy in the tuxedo that saves a friend from a bad marriage.
You'll wear the tux?  - Yes.
Normally men have to do that, but I wanna do that to.  - So you become that person...
what line will you say to pull her away?  - I will just use my momentum.
I will just transport her away.  - Just that?  - You will hold hands and
- take her away... wait maybe in the princess lift.  - Nice.
I have to do more muscle training.  - I like Kamen Rider

English: 
and the main protagonist in Kamen Rider Double said...
"Well, let's count up your sins." I think that line is cool.
You wanna say that line?  - I really want to.
I want to cosplay as main protagonist and do that.  - WHERE do you wanna do that?
Not at a wedding?  - Before defeating an enemy.
Or when winning.  - And the girls around shall all fall for you?
I will try and get my cosplay to that quality.
Those were our questions. Thank you.
So pick up lines, Japanese cosplayers will enjoy.
From the simple to the simple "You look cute" to the very much in-detail
anime scene scenario, there was all kinds of variety
that we got from cosplayers this time. One thing that also
seems to still quite popular is the kabedon idea. Boom!

Romanian: 
si protagonistul din Karmen Rider Double a spus...
''Pai, hai sa-ti numaram pacatele." Cred ca acea replica este cool.
Vrei sa spui replica?
-Chiar vreau.
Vreau ma costumez in personajul principal si sa fac asta.
-UNDE ai vrea sa faci asta?
Nu cumva la o nunta?
-Inainte sa-mi infrang inamicii.
Sau in timp ce castig.
-Si toate fetele din jur se vor indragosti de tine?
Voi incerca sa-mi aduc costumul la calitatea aia
-Bine atunci
Acestea au fost intrebarile. Multumesc
Deci alege niste replici. Cosplayer-ilor Japonezi le vor placea
De la simplul "Esti draguta" pana la cele mai complexe
scene din anime-uri, am obtinut o varietate foarte mare
de la cosplayer-i de data asta.Altceva,
se pare ca inca este destul de populara ideea Kabedon. Boom

English: 
When someone slams his hand against the wall
cornering a girl in side and then saying something like...
I really like you, please look at me.
Some of these anime secret wishes and desires actually get
full-filled by for example male chika idols, idols that are
not as popular yet. At certain events for a certain charge
they will lift the fans up in a princess lift or maybe
give them a kabedon and you can take pictures of that.
So they cater to girl's needs there.
I personally have a scene from an anime, slash manga that kind of
is still with me right now. It's from Tokyo Mew Mew. The protagonist
is a magical girl often transforms and disappears 
out of sight from the male protagonist. So there is a scene...
where he comes up to her and give her a little choker with a little 
bell on like this one, and says "So I don't lose you that easily"
"You're like a cat, you are always somewhere and it's very hard"
"to get hold of you. At least there is a little bell so I can find my way to you"

Romanian: 
Cand cineva loveste un zid cu palma
incoltind o fata intr-o parte si dupa spune ceva de genul...
Chiar te plac, uita-te la mine.
Cateva dintre aceste dorinte anime secrete  si dorinte chiar  sunt
apreciate de exempli idolii chika care nu
sunt asa de populari inca. La anumite evenimente pentru o anumita taxa
vor ridica in brate fanele sau poate
sa le ofere o experienta kabedon si poti face fotografii
Deci vor satisface dorintele fetelor acolo.
Eu personal  am o scena dintr-un anime/manga care
inca este cu mine. Este din Tokyo Mew Mew. Protagonista
este o fata magica care uneori se transforma si dispare
din campul vizual al protagonistului. Deci, este o scena
unde el vine la si ii da un "choker" micut cu
un mic clopotel ca acesta si spune " Ca sa nu te mai pierd asa usor"
"Esti ca o pisica, esti intotdeauna undeva si este foarte greu
sa te gasesc. Are un mic clopotel ca sa te pot gasi."

Romanian: 
Si am gasit asta ca fiind foarte foarte romantic si de asta iubesc
"choker bells" ca acesta, pentru ca sunt mereu foarte ocupata si
sunt aici si acolo, si ar fi unul dintre visele mele ca cineva
vine la mine si imi da un "choker" cu un clopotel ca funda si
sa-mi spuna aceasi replica. Da... este chiar ar merge pentru mine... hehe...
Deci acestea sunt niste replici de agatat care ne captureaza
inimile. Dar tu, ce replica de agatat din anime
ti-ar placea sa ti se spuna in viata reala? Lasa-ne sa aflam
in comentarii. Poate putem sa ne adaugam unii altora comentari, asa ca sa incepem
o conversatie in sectiunea de comentarii. Daca iti place sa vezi cosplay-uri adorabile
vor aparea maimulte videoclipuri, nu uitati sa va abonati, si ne-ai urmarit
simbolul de notificare este mai important ca niciodata pentru ca o parte din recomandarile pentru videoclipurile  noastre nu vor fi iti vor fi trimise.
si pe bune, nu vrei sa ratezi niste cosplay-uri adorabile, nu? Sper ca ti-a placut acest video si ca te vom prinde cu si cu altele
Intreaba japonezii. Pa!

English: 
And I found that very very romantic and that's why I love
choker bells like these, cause I am always so busy and 
I am here and there, and it would be one of my dreams if someone
came up to me and gave me a choker with a bell and a bow and
said the same lines on me. Yeah... that would totally work on me... hehe...
So those are some of the anime pickup lines that capture
our hearts. How about you, what anime pickup line
scenario would you love to have happen in real life? Let us know.
Down below. Maybe we can add to each others comments so let's start
a conversation down in the comment box. If you love seeing cute cosplays 
there are gonna be more videos, don't forget to subscribe, and if you have been with us
the notification symbol is now more important than ever because some of our video recommends have not been send out to you.
and come on you don't wanna miss the cute cosplayers right? I hope you enjoyed this video and I catch you for more stuff on 
Ask Japanese. Bye!

Romanian: 
Sanrio Puroland este un parc de distractii interor oferind-o pe faimoasa in toata lumea ,Hello Kitty
si prietenii ei. Este la 30 de minute distanta de Shinjuku Station spre Tama Center Station

English: 
Sanrio Puroland is an indoor amusement park featuring world-famous Hello Kitty 
and friends. It's only about 30 mins away from Shinjuku Station to Tama Center Station.
