
Turkish: 
Uzay uçuşunun ilk günlerinden beri, roket fırlatmalar büyüleyici bir gösteri oldu.
Yakın zamana kadar, havalanma genellikle herhangi bir lansmanın en gergin ve heyecan verici parçasıydı
Fakat SpaceX'in gelip roketlerini yeniden kullanmaya başladığından beri
Falcon 9 güçlendirici uzay uçuşunda en ikonik atışlardan biri haline geldi,
yani, onu gördüğümüzde.
Ne yazık ki, SpaceX yayınını izlerken, canlı video yayını genellikle olduğu gibi
roket görünmeye başlıyor, bizi endişeye düşürüyor.
Ama bu neden oluyor?
Bu videoda, SpaceX yayınlarının iniş sitelerinden canlı video yayını yapmasına bakacağız.
Ayrıca canlı yayının roket ve kamera tarafından nasıl kesildiğine bakacağız.

Vietnamese: 
Từ khi công cuộc khai phá vũ trụ bắt đầu thì các vụ phóng tên lửa luôn là một cảnh tượng hấp dẫn.
Từ xưa cho đến gần đây,
Tên lửa cất cánh luôn là phần khó khăn và thú vị nhất.
Nhưng mà kể từ khi SpaceX bắt đầu tham gia vào và bắt đầu sử dụng những tên lửa tái sử dụng của họ
Thì khi Tên Lửa Hạ Cánh lại trở thành hình ảnh ấn tượng nhất trong những chuyến bay vũ trụ.
Một cảnh tượng thật là đẹp.
Nhưng thật là buồn, khi mà chúng ta xem video trực tiếp của SpaceX thì video sẽ bị thường bị mất tín hiệu ngay lúc mà tên lửa hạ cánh.
Tại sao lại như vậy?
Video này chúng ta sẽ khám phá
SpaceX thực hiện livestream video từ con tàu hạ cánh của họ như thế nào
Tại sao livestream lại bị mất tín hiệu bởi tên lửa?

Indonesian: 
Sejak awal penerbangan luar angkasa, peluncuran roket telah menjadi tontonan yang menarik.
Hingga baru-baru ini, peluncuran biasanya merupakan bagian yang paling menegangkan dan menyenangkan dari setiap peluncuran.
tetapi sejak SpaceX datang dan mulai menggunakan kembali roket mereka, pendaratan
Falcon 9 booster telah menjadi salah satu foto paling ikonik di spaceflight,
yaitu, ketika kita bisa melihatnya.
Sedihnya, ketika menonton siaran SpaceX, umpan video langsung sering dipotong sama seperti
the rocket is coming into view, leaving us in suspense.
Tetapi mengapa ini terjadi?
Dalam video ini kita akan melihat caranya
SpaceX menyiarkan video langsung dari situs pendaratan mereka.
Kita juga akan melihat bagaimana konsernya
pakan terganggu oleh roket dan roket

Arabic: 
منذ الايام الاولى لرحلات الفضاء ، كانت عمليات إطلاق الصواريخ مشهداً رائعاً.
حتى وقت قريب ، كان الإقلاع عادة أكثر الأجزاء إثارة  في أي عملية إطلاق.
لكن منذ أن جاءت" سبيس إكس "وبدأت بإعادة استخدام صواريخهم ، فإن هبوط
الصاروخ 9 Falcon اصبح أحد أكثر اللقطات شهرة في رحلات الفضاء ،
وهذا عندما ، نتمكن من مشاهدتها
للأسف ، عند مشاهدة بث SpaceX ، غالبًا ما يتقطع بث الفيديو المباشر تمامًا حال ما
يصل الصاروخ داخل المشهد ، ويتركنا في حال من التشويق
ولكن لماذا يحدث ذلك ؟
في هذا الفيديو ، سننظر في كيفية بث SpaceX مقطع الفيديو المباشر من مواقع هبوطها.
سننظر أيضًا في كيفية انقطاع البث المباشر بسبب الصاروخ

Korean: 
우주 비행 초기부터
로켓 발사는 매혹적인 광경이었습니다.
최근까지 이륙은 보통
모든 출시에서 가장 긴장되고 흥미로운 부분입니다.
그러나 SpaceX가 와서 시작한 이후
로켓을 다시 사용하기 위해
팔콘 9 부스터가 가장 많이 사용되었습니다
우주 비행에서 아이코닉 샷
즉, 우리가 그것을 볼 때입니다.
슬프게도 SpaceX 방송을 볼 때
라이브 비디오 피드는 종종
로켓이 보이고, 우리를 떠나
서스펜스로.
그러나 왜 이런 일이 발생합니까?
이 비디오에서 우리는 어떻게
SpaceX는 방문 사이트에서 라이브 비디오를 방송합니다.
우리는 또한 살아있는 방법을 볼 것입니다
로켓에 의해 공급이 중단되고

Norwegian: 
Helt siden de tidlige dagene av romfart,
har rakettoppskytninger vært et fascinerende syn.
Frem til nylig har selve oppskytingen vært den mest spente og spennende delen av enhver rakettoppskyting.
Men siden SpaceX ble opprettet og startet å gjenbruke sine raketter, 
 har landingen av
Falcon 9 booster blitt en av de mest
ikoniske øyeblikkene i romfart,
det vil si når vi kommer til å se det.
Dessverre, når du ser på SpaceX-sendingen,
så kutter ofte videoen ut akkurat når
raketten kommer til syne, forlater videoen oss i spenningsøyeblikk.
Men hvorfor skjer dette?
I denne videoen skal vi se på hvordan
SpaceX-sendinger leverer video fra landingsstedene sine.
Vi skal også se på hvordan feeden blir avbrutt av raketten og

Chinese: 
从早期的太空飞行开始火箭发射就一直很壮观
即使到了现在，火箭升空仍然是发射中最一颗令人兴奋的环节
但当SpaceX横空出世，开始搞火箭回收
人们的目光开始更多地聚焦在猎鹰九号一级着陆上
当我们观看直播的时候就就就就就
可惜，我们发现SpaceX的直播
经常会在火箭着陆前几秒卡顿，留给大家无尽悬念
那这是为什么呢？
本期视频，我们将了解SpaceX如何获取着陆区的视频直播流
并了解火箭是如何导致直播中断的

English: 
Ever since the early days of space-flight,
rocket launches have been a fascinating spectacle.
Up until recently, lift-off has usually been
the most tense and exciting part of any launch.
But ever since SpaceX came along and started
to re-use their rockets, the landing of the
Falcon 9 booster has become one of the most
iconic shots in spaceflight,
that is, when we get to see it.
Sadly, when watching the SpaceX broadcast,
the live video feed often cuts out just as
the rocket is coming into view, leaving us
in suspense.
But why does this happen?
In this video we are going to look at how
SpaceX broadcasts live video from their landing sites.
We’re also going to look at how the live
feed is interrupted by the rocket and the

Russian: 
С начала космической эры запуски ракет были завораживающим зрелищем.
До недавнего времени старт был самым напряженной и захватывающей частью.
Но с тех пор как SpaceX начала использовать многоразовые ракеты,
посадка ускорителя Falcon9 стал одним из самых знаковых кадров в современной космонавтике.
Так и было бы, если мы могли её увидеть.
К сожалению, при просмотре трансляции SpaceX, видео прерывается как раз на том моменте,
когда ракета входит в кадр, оставляя нас в неведении.
Но из-за чего это происходит?
В этом видео мы рассмотрим как SpaceX транслирует видеосигнал со своих посадочных площадок.
Мы также рассмотрим как посадка ракеты влияет на передачу сигнала,

Polish: 
Od pierwszych dni lotów kosmicznych
start rakiet był fascynującym widowiskiem.
Do niedawna to moment startu rakiety z ziemi był najbardziej nerwową i ekscytującą częścią każdego lotu.
Ale odkąd SpaceX pojawił się i zaczął
ponownie używać rakiety,
lądowania Falcon 9 stały się jednymi z najbardziej ikonicznych ujęć w historii lotów kosmicznych,
to znaczy, kiedy uda nam się to zobaczyć.
Niestety, podczas oglądania transmisji SpaceX, transmisja wideo na żywo często jest przerywana
w momencie kiedy rakieta wchodzi w pole widzenia zostawiając nas w niepewności.
Ale dlaczego tak się dzieje?
W tym filmie przyjrzymy się, jak SpaceX transmituje wideo na żywo ze swoich miejsc lądowania.
Przyjrzymy się również, jak transmisja na żywo jest przerywana przez rakietę

French: 
Depuis les débuts du vol spatial, les lancements de fusées furent des spectacles fascinants.
Jusqu'à récemment, le lift-off était généralement la partie la plus intense et excitante de tout décollage
Mais depuis SpaceX est arrivé avec le départ de fusées réutilisables L'atterrissage du booster de la
Falcon 9 est devenu la partie la plus iconique des vols spatiaux,
ça, c'est quand on arrive à le voir.
Malheureusement, quand nous observons le stream de SpaceX, le live coupe au moment
où la rocket se dévoile, nous laissant en suspense
Mais pourquoi cela arrive t-il?
Dans cette vidéo, nous allons voir comment SpaceX film en direct ses sites d'atterrissages.
Nous allons aussi voir comment le live est interrompu par la rocket et les

Czech: 
Už od počátků vesmírných letů
byly starty raket fascinující podívanou.
Až donedávna byl start tou nejnapínavější
a nejzajímavější částí každého letu.
Ale od doby, kdy SpaceX přišlo
se znovupoužitelnými raketami,
nabízejí přistání prvního stupně Falconu 9
ty nejzajímavější obrazy v kosmonautice.
Tedy pokud dostaneme možnost je vidět.
Při sledování vysílání SpaceX
je živé vysílání videa často přerušeno
právě ve chvíli, kdy se raketa
dostane do záběru,
a my jen napjatě čekáme.
Ale proč se to děje?
V tomto videu se podíváme na to, jak
SpaceX vysílá živé záběry z přistání.
Také si rozebereme,
proč je živý přenos přerušen raketou

Portuguese: 
Desde os dias antigos das viagens espaciais, o lançamento de foguetes têm sido um espetáculo fascinante
Até recentemente, a decolagem era geralmente a parte mais intensa e excitante de qualquer lançamento.
Mas desde que a SpaceX surgiu e começou a reutilizar seus foguetes, o pouso do foguete
auxiliar do Falcon 9 se tornou um dos momentos mais icônicos em viagens espaciais,
isso é, quando conseguimos vê-lo.
Infelizmente, ao assistir à transmissão da SpaceX, a transmissão ao vivo cai no momento
em que o foguete está entrando em foco, nos deixando em suspense.
Mas por que isso acontece?
Neste vídeo nós vamos dar uma olhada em como a SpaceX transmite ao vivo dos seus locais de pouso.
Nós também vamos ver como a transmissão é interrompida pelo foguete e as

Spanish: 
Desde los primeros días del vuelo espacial,
Los lanzamientos de cohetes han sido un espectáculo fascinante.
Hasta hace poco, el despegue generalmente ha sido
La parte más tensa y emocionante de cualquier lanzamiento.
Pero desde que SpaceX llegó y comenzó
Para reutilizar sus cohetes, el aterrizaje de la
Falcon 9 Booster se ha convertido en uno de los más
disparos icónicos en el vuelo espacial,
Es decir, cuando lleguemos a verlo.
Lamentablemente, al ver la transmisión de SpaceX,
la transmisión de video en vivo a menudo se corta al igual que
El cohete sale a la vista, dejándonos.
en suspenso
Pero ¿por qué sucede esto?
En este video vamos a ver cómo
SpaceX transmite video en vivo desde sus sitios de aterrizaje.
También vamos a ver cómo se vive.
El avance es interrumpido por el cohete y el

German: 
Seit den Anfängen der Raumfahrt
waren Raketenstarts ein faszinierendes Spektakel.
Bis vor kurzem war normalerweise der Start der spannendste und aufregendste Teil jedes Starts.
Aber seitdem SpaceX damit begann
Raketen wiederzuverwenden, ist
die Landung der Falcon 9 Booster eine der ikonischsten Aufnahmen in der Raumfahrt,
zumindest dann, wenn wir sie sehen können.
Leider lässt der Live-Stream oft genau den Teil aus
in dem die Rakete in unser Blickfeld kommt und macht es spannend...
Aber warum passiert das?
In diesem Video werden wir uns ansehen, wie
SpaceX Live-Videos von ihren Landeplätzen überträgt.
Wir werden uns auch ansehen, wie der Live-Feed durch die Rakete unterbrochen wird und

Norwegian: 
mulige løsninger som kan kunne settes på plass for å komme seg rundt dette problemet.
Når Falcon 9 lander tilbake på jorden, vil den enten lande tilbake nær lanseringsstedet
eller på et drone-skip plassert hundrevis av 
miles ute i havet.
Med drone-skipet på en slik fjern
plass,
må Live-videoinngangen overføres via satellitt.
En stor antenne på drone-skipet sender et
retnings signal mot satellitten som
vil da sende opptaket ned igjen
til kringkastingslaget.
Signalet fra drone-skipet må være
retningsbestemt, for at den skal være sterk
nok til å nå satellitten.
Problemet oppstår når raketten kommer tett
til drone-skipet.
Når den kommer inn for landing, blir raketten
redusert med enten 1 eller 3 av
Merlin motorene som hver skyter over 100 000 pund
med trykk mot overflaten av drone-skipet.

Czech: 
a probereme řešení,
která by mohla být zavedena,
aby se tento problém vyřešil.
Když Falcon 9 přistává zpátky na Zemi,
vrací se buď do blízkosti místa startu,
nebo na autonomní mořskou plošinu
čekající stovky kilometrů od pobřeží.
Jelikož je tato loď tak daleko od pobřeží,
záběry z ní musí být
přenášeny přes satelit.
Velká anténa na této lodi odesílá
směrovaný signál k družici,
která pak signál vrátí zpět na Zemi
týmu zodpovědnému za živé vysílání.
Paprsek signálu z lodi
musí být směrovaný,
aby byl dostatečně silný
pro dosažení satelitu.
Problém nastane ve chvíli,
kdy se raketa přiblíží k plošině.
Během přistání raketa zpomaluje
pomocí jednoho nebo tří motorů Merlin,
přičemž každý z nich má tah přes 900 kN
a tato energie směřuje k palubě.

Vietnamese: 
Và những biện pháp để giải quyết vấn đề này.
Khi mà tên lửa Falcom 9 quay trở lại trái đất, thì nó có thể hạ cánh ở khu vực đất liền gần nơi cất cánh
Hoặc hạ cánh trên một con tàu cách hàng trăm dặm ở ngoài đại dương
Livesteam sẽ được truyền qua vệ tinh
Một chiếc Ăng-ten lớn ở trên tàu sẽ phát tín hiệu truyền trực tiếp cảnh quay đến vệ tinh
và vệ tinh sẽ truyền cảnh quay về 
trung tâm ở mặt đất của SpaceX
Tín hiệu từ tàu phải được truyền theo đường thẳng (định hướng) tới vệ tinh thì tín hiệu mới đủ mạnh để đưa dữ liệu đi.
Vấn đề xuất hiện khi mà tên lửa hạ cánh đến gần con tàu.
Khi hạ cánh, tên lửa sẽ dụng 1 hoặc 3 động cơ của nó
Mỗi động cơ khi bắn sẽ tạo ra một lực đấy hơn 45 tấn lên bề mặt của con tàu.

Polish: 
i omówimy możliwe rozwiązania, które pozwalają obejść ten problem.
Kiedy Falcon 9 ląduje z powrotem na Ziemi, robi to albo w pobliżu miejsca startu
lub na barce umieszczonej setki kilometrów od brzegu na oceanie.
Z platformy lądowniczej umieszczonej w tak odległym miejscu
transmisja wideo na żywo musi być transmitowana przez satelitę.
Duża antena na statku wysyła sygnał kierunkowy w kierunku satelity, który
następnie prześle ten materiał z powrotem do zespołu nadawczego.
Sygnał ze statku musi być
kierunkowy, aby był wystarczająco silny
by dotrzeć do satelity.
Problem występuje, gdy rakieta zbliża się 
do statku.
Jeśli chodzi o lądowanie, rakieta jest
spowalniana za pomocą 1 lub 3
silników Merlin, z których każdy strzela ponad 100 000 funtów ciągu w kierunku powierzchni barki lądowniczej.

Portuguese: 
possíveis soluções que poderiam ser usadas para contornar esse problema.
Quando o Falcon 9 pousa na volta à Terra, ele irá pousar próximo ao local de lançamento
ou numa embarcação-drone colocada a centenas de milhas da terra no oceano.
Com a embarcação-drone estando em uma localização tão remota,
a transmissão ao vivo tem que ser transmitida por satélite.
Uma grande antena na embarcação-drone envia um sinal direcional em direção ao satélite que
irá então transmitir o vídeo de volta para a equipe de transmissão.
O sinal da embarcação-drone precisa ser direcional para também ser forte
o bastante para chegar ao satélite.
O problema ocorre quando o foguete se aproxima da embarcação-drone.
Conforme ele vem para pousar, o foguete é desacelerado usando 1 ou 3 dos seus
motores Merlin, cada um soltando cerca de 45,000kg de impulso em direção à superfície da embarcação-drone.

Spanish: 
Posibles soluciones que se podrían poner en marcha.
para solucionar este problema
Cuando el Falcon 9 aterriza de nuevo en la Tierra,
volverá a aterrizar cerca del sitio de lanzamiento
o en un avión no tripulado colocado cientos de millas
en el océano
Con la nave de aviones no tripulados en tan remoto
ubicación,
La transmisión de video en vivo debe ser transmitida vía satélite.
Una gran antena en la nave no tripulada envía un
señal direccional hacia el satélite que
entonces transmitirá esa grabación de nuevo hacia abajo
al equipo de transmisión.
La señal de la nave no tripulada necesita ser
Direccional, para que sea fuerte.
suficiente para llegar al satélite.
El problema se produce cuando el cohete se acerca.
a la nave de drones.
Como viene para un aterrizaje, el cohete es
ralentizado utilizando 1 o 3 de su
Motores Merlin cada uno disparando más de 100.000 libras
de empuje hacia la superficie de la nave no tripulada.

Chinese: 
以及应对此现象的可能的解决办法
猎鹰九号一级火箭回到地球的时候，它要么落回陆地的着陆场
要么落在几百英里外大洋中的拖船上
想要从如此遥远位置的拖船传送直播数据，只能使用卫星
船上一个大天线直接把信号发给卫星
卫星之后把数据转发给地面的直播团队
船上天线必须是定向的，否则到达卫星的信号强度不够
于是当火箭接近拖船时就有问题了
火箭准备着陆时，它会使用1台或3台梅林发动机
每台推力十万磅力（45吨），一起向拖船喷火

English: 
possible solutions that could be put in place
to get around this problem.
When the Falcon 9 lands back on Earth, it
will either land back near the launch site
or on a drone-ship placed hundreds of miles
out in the ocean.
With the drone-ship being in such a remote
location,
the live video feed has to be transmitted via satellite.
A large antenna on the drone-ship sends a
directional signal towards the satellite which
will then transmit that footage back down
to the broadcast team.
The signal from the drone-ship needs to be
directional, in order for it to be strong
enough to reach the satellite.
The problem occurs when the rocket gets close
to the drone-ship.
As it comes in for a landing, the rocket is
slowed down using either 1 or 3 of it’s
Merlin engines each firing over 100,000lbs
of thrust towards the surface of the drone-ship.

German: 
mögliche Lösungen ansehen, die eingesetzt werden könnten, um dieses Problem zu umgehen.
Wenn die Falcon 9 wieder auf der Erde landet, wird sie entweder wieder in der Nähe des Startplatzes landen
oder auf einem Drohnenschiff, das hunderte von Meilen weit draußen im Meer platziert ist.
Da dass Drohnenschiff sehr weit entfernt liegt,
muss der Live-Stream über Satellit übertragen werden.
Eine große Antenne auf dem Drohnenschiff sendet ein
Signal in Richtung des Satelliten, der
dann das Filmmaterial wieder nach unten
an das Broadcast-Team sendet.
Das Signal vom Drohnenschiff muss
gerichtet sein, damit es stark genug ist,
um den Satelliten zu erreichen.
Das Problem tritt auf, wenn sich die Rakete dem Drohnenschiff nähert.
Bei einer Landung wird die Rakete
verlangsamt, wobei entweder 1 oder 3
Merlin-Motoren jeweils über 100.000 Pfund Schub in Richtung der Oberfläche des Drohnenschiffs feuern.

Arabic: 
والحلول الممكنة التي يمكن وضعها للالتفاف على هذه المشكلة.
عندما يعود صاروخ  9 Falcon إلى الأرض ، فإنه سيهبط إما بالقرب من موقع الإطلاق
او على سفينة عائمة على بعد مئات الاميال في المحيط
وبكون السفينة في مكان منفصل ومعزول
فان بث الفيديو يجب ان ينقل عبر الاقمار الصناعية
يرسل هوائي كبير على متن السفينة إشارة مباشرة نحو القمر الصناعي
الذي بدوره ينقل هذه اللقطات إلى فريق البث.
يجب أن تكون الإشارة من السفينة موجهة مباشرة ، حتى تكون قوية كفاية
لتصل الى القمر الصناعي
المشكلة تحدث عندما يقترب الصاروخ من السفينة
وعندما يبدأ بالهبوط فان الصاروخ يتباطأ باستخدام واحد او ثلاثة من محركاته
من نوع ميرلين  التي تعمل على إطلاق أكثر من 100،000 رطل من قوة الدفع باتجاه سطح السفينة

Korean: 
가능한 솔루션
이 문제를 해결하기 위해.
팔콘 9가 지구로 돌아 오면
발사 지점 근처에 다시 착륙합니다
또는 수백 마일 떨어진 드론 선박
바다에서.
무인 항공기가 그런 리모콘에
위치,
라이브 비디오 피드는 위성을 통해 전송되어야합니다.
드론 선박의 대형 안테나는
위성 방향 신호
그 영상을 다시 전송합니다
방송팀에.
드론 선박의 신호는
방향성이 강해지려면
위성에 도달하기에 충분합니다.
로켓이 가까워지면 문제가 발생합니다
무인 항공기에.
착륙 할 때 로켓은
1 또는 3을 사용하여 느려졌습니다.
멀린 엔진 각각 100,000 파운드 이상 발사
드론 선박 표면을 향한 추력.

French: 
possibles solutions qui pourraient être mise en place pour dévier ce problème.
Quand la Falcon 9 re-atterrit sur Terre, elle atterrira à proximité de son site de lancement
ou sur une barque placée à des centaines de kilomètres dans l'océan.
Avec une barque étant à un emplacement éloigné,
le live se doit d'être transmis par satellite.
Une large antenne sur la barque envoie un signal directionnel vers un satellite
qui alors transmet les données à l'équipe de diffusion.
 
Le signal depuis la barque doit être directionnel pour pouvoir être assez puissant pour se diriger vers le satellite.
Le problème se produit quand la rocket arrive à proximité de la barque.
Comme elle vient pour atterrir sur la barque, la rocket ralentit en utilisant 1 à 3 de c'est
moteur Merlin qui produisent chacun une poussée de 100.000 lbs (50.000kg) vers la surface de la barque.

Indonesian: 
kemungkinan solusi yang bisa diterapkan
untuk mengatasi masalah ini.
Ketika Falcon 9 mendarat kembali di Bumi, itu
akan mendarat kembali di dekat lokasi peluncuran
atau di atas kapal tanpa awak yang ditempatkan ratusan mil
di lautan.
Dengan drone-ship berada dalam jarak jauh
lokasi,
umpan video langsung harus ditransmisikan melalui satelit.
Antena besar pada drone-ship mengirimkan a
sinyal arah ke satelit yang
kemudian akan mengirimkan rekaman itu kembali
ke tim siaran.
Sinyal dari kapal drone perlu
arah, agar kuat
cukup untuk mencapai satelit.
Masalahnya terjadi ketika roket mendekat
ke kapal drone.
Ketika datang untuk pendaratan, roket itu
melambat menggunakan 1 atau 3 itu
Mesin Merlin masing-masing menembakkan lebih dari £ 100.000
dorong ke arah permukaan drone-ship.

Turkish: 
Bu sorunun üstesinden gelinebilecek olası çözümler.
Falcon 9 Dünya'ya geri döndüğünde, ya fırlatma alanının yakınında geri dönecek
veya bir insansız gemide okyanusa yüzlerce mil yerleştirilmiş.
Drone gemisi çok uzak bir yerdeyken,
canlı video beslemesi uydu yoluyla iletilmelidir.
Uçak gemisindeki büyük bir anten, uyduya doğru bir yön sinyali gönderir.
daha sonra bu görüntüleri yayın ekibine geri iletecektir.
Uçak gemisinden gelen sinyal, güçlü olabilmesi için yönlü olmalı
uyduya ulaşmak için yeterli.
Sorun, roket insansız gemiye yaklaştığında ortaya çıkar.
Bir inişe gelince, roket, 1’den 3’ünü kullanarak yavaşlar.
Merlin'in her biri, drone-geminin yüzeyine doğru 100.000 lb'den fazla itiş ateşliyor.

Russian: 
и какие технические решения могли бы решить эту проблему.
Когда Falcon9 возвращается на Землю, он может сесть около места запуска,
или на плавучую платформу, расположенную в сотнях километрах в океане.
На таком большом расстоянии
сигнал прямой трансляции передается только через спутник.
Большая антенна на плавучей платформе посылает направленный сигнал на спутник,
который передает сигнал в студию.
Сигнал с платформы должен быть направленным,
чтобы не ослабнуть и дойти до спутника.
Проблема возникает, когда ракета приближается к платформе.
При заходе на посадку, ракета замедляется, используя один или три двигателя Merlin,
каждый из которых выдает более 45 тонн тяги, направленную к поверхности платформы.

English: 
As the rocket gets closer to the drone-ship,
the thrust from the engines start to shake
the drone-ship with such a high frequency
that the video feed antenna loses lock with
the satellite, causing the video feed to cut
out.
Once the rocket has landed and the vibrations
have dissipated, the video feed should reappear.
During this period of time, the footage is
recorded and will be sent back as soon as
the drone-ship regains connection with the
satellite.
Not only does this ensure that the engineers
can analyze each landing, it also means that
SpaceX can upload the footage after the broadcast
for everyone else to watch.
There have been many solutions put forward
to fix this issue.
One solution would be to have a similar ship
placed a few hundred metres away from the
drone-ship with it’s own antenna to transmit
the video feed.
This antenna ship would be unaffected by the
vibrations but it would need to be connected

Arabic: 
عندما يقترب الصاروخ من السفينة  ، يعمل الدفع من المحركات على هز السفينة
باهتزاز عال التردد ، مما يفقد الهوائي الاتصال مع
القمر الصناعي ، مسبباً بانقطاع البث المباشر
بمجرد هبوط الصاروخ وتبدد الاهتزازات ، يجب أن يعود البث المباشر مرة أخرى.
خلال هذه الفترة الزمنية ، يتم تسجيل اللقطات وسيتم إرسالها حال ما
يعود اتصال السفينة مع القمر الصناعي
وهذا لا يضمن فقط أن المهندسين يستطيعون تحليل كل هبوط ، بل يعني ذلك أيضًا
تمكن  SpaceX من تحميل اللقطات بعد البث لكي يشاهدها الجميع.
كانت هناك العديد من الحلول المطروحة لإصلاح هذه المشكلة.
احد الحلول هو وضع سفينة مماثلة  على بعد بضع مئات من الأمتار من
سفينة الهبوط ، وبالهوائي الخاص بها تنقل البث المباشر
لن تتأثر سفينة الهوائي هذه بالاهتزازات ولكنها تحتاج إلى الاتصال

German: 
Wenn sich die Rakete dem Drohnenschiff nähert, beginnt der Schub das Schiff mit
einer so hohen Frequenz zu erzittern,
dass die Antenne die Verbindung mit
dem Satelliten verliert, wodurch der Video-Stream unterbrochen wird.
Sobald die Rakete gelandet ist und die Vibrationen aufhören, sollte der Video-Feed wieder erscheinen.
Während dieser Zeitspanne wird das Filmmaterial aufgezeichnet und sobald wie möglich übertragen,
wenn das Drohnenschiff die Verbindung zum Satelliten wieder herstellt.
Dies stellt nicht nur sicher, dass die Ingenieure jede Landung analysieren können, es bedeutet auch, dass
SpaceX das Filmmaterial nach der Übertragung per Upload jedem Interessierten zur Verfügung stellen kann.
Es wurden viele Lösungen vorgeschlagen
um dieses Problem zu beheben.
Eine Lösung wäre ein ähnliches Schiff
ein paar hundert Meter von dem Drohnenschiff entfernt zu platzieren,
mit eigener Antenne zum Senden
des Video-Feeds.
Dieses Antennenschiff wäre von den Vibrationen nicht betroffen, aber es müsste  mit dem Drohnenschiff über

Chinese: 
火箭离船越来越近时，火箭的推力会让船摇晃
频率很高，会让天线失去对卫星的锁定，导致直播中断
当火箭着陆停稳，震动消失，直播就恢复了
在这段时间，画面仍然会在拖船本地保存
并在拖船恢复与卫星连接后马上补发
这样做不但可以让工程师对每次着陆进行分析
还能让SpaceX在直播后上传完整录像供大家观看
具体解决办法有很多
一种办法是在几百米外再放一个小船
视频信号通过小船上天线与卫星连接
这样小船不会受到震动影响，缺点是它必须和拖船之间

Norwegian: 
Når raketten kommer nærmere drone-skipet,
vil motstanden fra motoren gjøre at skipet starter å riste
drone-skipet med så høy frekvens
at videoinnmatningsantenne mister kontakt med
satellitten, som forårsaker at strømming av videoen kuttes ut.
Når raketten har landet og vibrasjonene
har forsvunnet, vil videostrømmen vises igjen.
I løpet av denne tidsperioden er opptakene tatt opp og vil bli sendt tilbake så snart som
drone-skipet gjenoppretter forbindelse med
satellitten.
Ikke bare sikrer dette at ingeniører
kan analysere hver landing, det betyr også det
at SpaceX kan laste opp video etter streaming
for alle andre til å se på.
Det har vært mange løsninger foreslått
for å fikse dette problemet.
En løsning ville være å ha et lignende skip
plassert noen få hundre meter unna
drone-skipet med sin egen antenne for å overføre
video.
Dette antenneskipet ville være upåvirket av
vibrasjoner, men det må være tilkoblet

Turkish: 
Roket drone gemisine yaklaştıkça, motorların itme gücü sallanmaya başlar
video besleme anteninin kilidini kaybettiği yüksek frekanslı drone
uydu, video beslemesinin kesilmesine neden oluyor.
Roket indiğinde ve titreşimler dağıldığında, video beslemesi yeniden görünmelidir.
Bu süre zarfında, çekimler kaydedilir ve en kısa sürede geri gönderilir.
drone gemisi, uydu ile bağlantıyı yeniden kazandı.
Bu sadece mühendislerin her inişi analiz etmelerini sağlamakla kalmaz, aynı zamanda
SpaceX yayının ardından görüntüleri herkesin izlemesi için yükleyebilir.
Bu sorunu çözmek için ileri sürülen pek çok çözüm olmuştur.
Çözümlerden bir tanesi, benzer bir geminin birkaç yüz metre uzakta
Video beslemesini iletmek için kendi anteni ile robot gönderin.
Bu anten gemisi, titreşimlerden etkilenmeyecek, ancak bağlanması gerekecek

Indonesian: 
Saat roket semakin dekat dengan kapal drone,
dorongan dari mesin mulai bergetar
drone-ship dengan frekuensi tinggi
bahwa antena umpan video kehilangan kunci
satelit, menyebabkan umpan video terpotong
di luar.
Begitu roket telah mendarat dan getarannya
telah menghilang, umpan video harus muncul kembali.
Selama periode waktu ini, rekamannya adalah
direkam dan akan dikirim kembali segera setelah
kapal drone mendapatkan kembali koneksi dengan
satelit.
Ini tidak hanya memastikan bahwa para insinyur
dapat menganalisis setiap pendaratan, itu juga berarti
SpaceX dapat mengunggah rekaman setelah siaran
untuk semua orang untuk menonton.
Sudah banyak solusi yang dikemukakan
untuk memperbaiki masalah ini.
Salah satu solusinya adalah memiliki kapal yang serupa
ditempatkan beberapa ratus meter dari
drone-ship dengan antena itu sendiri untuk mengirimkan
umpan video.
Kapal antena ini tidak akan terpengaruh oleh
tetapi getaran itu harus dihubungkan

Russian: 
Когда ракета приближается, двигатели начинают раскачивать платформу
с такой высокой частотой, что антенна теряет связь со спутником,
и видеопоток прерывается.
Как только ракета приземляется и вибрация прекращается, видеопоток восстанавливается.
В течение этого времени, видео записывается, и будет отправлено
как только платформа восстановит связь со спутником.
Это не только гарантирует, что инженеры смогут анализировать каждую посадку
это также означает, что SpaceX может загружать кадры после трансляции для всех зрителей.
Для решения этой проблемы было выдвинуто множество решений.
Одним из решений было использовать другой корабль, расположенный нескольких сотнях метрах
от платформы, с собственной антенной для передачи видеопотока.
На этот корабль не будет воздействовать вибрация, но он должен быть соединён

Spanish: 
A medida que el cohete se acerca a la nave no tripulada,
El empuje de los motores empieza a temblar.
La nave no tripulada con una frecuencia tan alta.
que la antena de alimentación de vídeo pierde bloqueo con
El satélite, causando que el video se corte
afuera.
Una vez que el cohete ha aterrizado y las vibraciones
Se han disipado, el video debería reaparecer.
Durante este período de tiempo, las imágenes son
grabado y será enviado tan pronto como sea
La nave no tripulada recupera la conexión con el
satélite.
Esto no solo garantiza que los ingenieros
Se puede analizar cada rellano, también significa que
SpaceX puede subir las imágenes después de la emisión.
para que todos los demás lo vean.
Se han presentado muchas soluciones.
para solucionar este problema.
Una solución sería tener un barco similar.
situado a unos cientos de metros de la
nave no tripulada con su propia antena para transmitir
la alimentación de vídeo.
Esta nave de antena no se vería afectada por el
Vibraciones pero tendría que estar conectado.

French: 
Quand la rocket arrive à proximité de la barque, l'impulsion des moteurs commence à secouer
l'embarcation avec tellement d'intensité que le vidéo envoyé par l'antenne perd le contact avec
le satellite, causant une coupure de vidéo.
Une fois que la rocket a atterrie et que les vibrations se dissipèrent, la vidéo réapparait.
Durant cette période, l'atterrissage est enregistré et est envoyé ultérieurement dès que
la barque regagne la connexion avec le satellite.
Cela ne permet pas seulement d'assurer au ingénieur d'analyser chaque atterrissage mais cela signifie aussi que
SpaceX peux uploader les vidéos après le live pour tous ceux qui souhaite regarder.
De nombreuses solutions ont été mis en avant pour fixer ce problème.
L'une serait d'avoir une barque similaire placé à quelques centaines de mètres de la
barque principale avec sa propre antenne pour transmettre la vidéo.
Cette barque-antenne ne serait pas affecté par les vibrations mais il faudrait être connecté

Czech: 
Když je raketa blízko plošiny,
spaliny z motorů začnou třást
lodí s takovou intenzitou,
že anténa ztratí spojení se satelitem.
A to způsobí přerušení přenosu.
Jakmile raketa přistane a vibrace
ustanou, video se po chvíli opět obnoví.
Záběry jsou ale celou dobu
zaznamenávány lokálně
a budou odeslány, jakmile loď
znovu naváže spojení s družicí.
To inženýrům umožňuje
provádět analýzu každého přistání
a SpaceX se pak může
o záznam podělit s veřejností.
Pro nápravu tohoto problému
již bylo předloženo mnoho návrhů.
Jedním z řešení by bylo,
umístit několik set metrů
od přistávací plošiny další loď
s vlastní anténou pro přenos videa.
Anténa této lodi
by nebyla ovlivněna vibracemi,
ale na druhou stranu by musela být spojena

Polish: 
Gdy rakieta zbliża się do statku,
ciąg z silników zaczyna trząść
barką lądowniczą z tak wysoką częstotliwością, że antena transmitująca wideo traci łączność
z satelitą, co powoduje przerwę w transmisji.
W chwili gdy rakieta wyląduje i wibracje wygasną, transmisja wideo powinna się ponownie pojawić.
W tym okresie nagranie jest zarejestrowane 
i zostanie odesłane, gdy tylko
statek odzyska połączenie z satelitą.
Zapewnia to nie tylko możliwość analizowania każdego lądowania przez inżynierów, ale również
SpaceX może przesłać materiał po transmisji na żywo dla wszystkich innych.
Zaproponowano wiele rozwiązań, 
by naprawić ten problem.
Jednym z rozwiązań byłoby umieszczenie 
podobnego statku kilkaset metrów
od barki lądowniczej z własną anteną
do transmisji wideo.
Ten statek-antena nie byłby narażony na wibracje, 
ale musiałby być połączony

Vietnamese: 
Bởi vì thế nó khiến cho con tàu bị rung lắc mạnh làm cho ăng-ten không thể truyền tín hiệu chính xác đến vệ tinh.
Dẫn đến livestream bị mất tín hiệu.
Khi mà tên lửa đã hạ cánh hoàn toàn, không còn sự rung lắc, tín hiệu được kết nối lại bình thường.
Trong khoảnh khắc đó, mặc dù không thể livestream được nhưng cảnh quay vẫn sẽ được ghi hình lại và gửi đi sau đó.
Điều này không chỉ đảm bảo rằng các kỹ sư có thể phân tích từng lần hạ cánh, mà còn có nghĩa là
SpaceX có thể tải lên các cảnh quay này lên youtube để mọi người xem sau này.
Thực ra có rất nhiều cách để xử lý vấn đề này.
Một giải pháp là sử dụng thêm một chiếc tàu khác cách đó vài trăm mét và sử dụng Ăng-ten của nó để truyền tín hiệu.
Vì cách xa vài trăm mét nên Ăng-ten trên tàu này sẽ không bị ảnh hưởng bởi sự rung lắc do tên lửa.

Korean: 
로켓이 드론 선에 가까워 질수록
엔진의 추력이 흔들 리기 시작합니다.
그런 고주파를 가진 드론 선박
비디오 피드 안테나가
위성으로 인해 비디오 피드가 중단됩니다
밖.
로켓이 착륙하고 진동하면
비디오 피드가 소실되었습니다.
이 기간 동안 영상은
녹음되고 바로 다시 전송됩니다
드론 선박은
위성.
이를 통해 엔지니어는
각 착륙을 분석 할 수 있습니다.
방송 후 SpaceX는 푸티지를 업로드 할 수 있습니다
다른 사람들이 볼 수 있습니다.
많은 해결책이 제시되었습니다
이 문제를 해결하십시오.
한 가지 해결책은 비슷한 배를 갖는 것입니다
몇 백 미터 떨어진 곳에
자체 안테나로 드론으로 전송
비디오 피드.
이 안테나 선은
진동이지만 연결해야합니다.

Portuguese: 
Conforme o foguete se aproxima da embarcação, o impulso dos motores fazem a embarcação
tremer em uma frequência tão alta que a antena de transmissão perde a conexão com
o satélite, causando a queda da transmissão.
Uma vez que o foguete pousou e as vibrações se dissiparam, a transmissão do vídeo deve voltar.
Durante esse período de tempo, a gravação é gravada e será enviada no momento em que a
embarcação-drone recuperar a conexão com o satélite.
Isso não apenas assegura que os engenheiros possam analisar cada pouso isso também significa que
a SpaceX pode enviar a gravação depois da transmissão ao vivo para todo mundo assistir.
Existem várias soluções para solucionar esse problema.
Uma delas seria colocar uma embarcação similar a algumas centenas de metros de distância da
embarcação-drone com sua própria antena para transmitir o vídeo.
Essa embarcação com antena não seria afetada pelas vibrações mas precisaria estar conectada

French: 
avec la barque principale avec un très long câble vidéo pour recevoir les données.
Un moyen de contourner ce problème serait de transmettre la vidéo les données vidéos depuis la barque d'atterrissage avec l'aide d'un signal non-directionnel
vers l'autre barque, celle pouvant ensuite transmettre les données au satellite
sans être interrompue par les vibrations de la rocket.
Bien que cela soit une solution que SpaceX pourrait facilement mettre en place, en passant par l'effort
d'ajouter plus de navires à leur flotte de récupération ne semble pas judicieux
pour seulement quelques secondes d'un live.
Même si nous ne voyons pas l'atterrissage en live, la vidéo a été enregistré
et sera uploader quelques jours plus tard pour nous tous qui voulons voir, même si l'atterrissage se passe mal.
Donc, même si cela peut être frustrant de perdre la vidéo en live pendant la partie la plus excitante
de chaque mission, il semble que SpaceX fait tout son possible pour éventuellement nous apporter

Polish: 
z barką za pomocą bardzo długiego kabla do przesyłu transmisji.
Rozwiązaniem tego problemu jest transmisja wideo
z platformy lądowniczej przy użyciu
anteny dookolnej do statku antenowego, który wtedy
przesłałby sygnał wideo do satelity
bez przerywania wibracjami rakiety.
Chociaż może to wydawać się problemem który
SpaceX może łatwo rozwiązać,
dodawanie większej ilości statków do ich
 floty wydaje się nie być warte
kosztów zaledwie kilku sekund wideo na żywo.
Nawet jeśli nie zobaczymy materiału na żywo
z lądowania, materiał filmowy jest zawsze rejestrowany
i przesyłany kilka dni później dla nas wszystkich, 
nawet gdy lądowanie nie powiedzie się.
Więc chociaż utrata łączności podczas najbardziej ekscytującej części misji może być frustrująca,
wygląda na to, ze SpaceX robi wszystko, 
by w końcu zapewnić

Chinese: 
使用非常长的视频线连接来传递数据
当然线缆可以用全向天线代替
相当于使用小船再做一次直播数据的中继
从而避免受到火箭着陆时带来的震动
尽管SpaceX解决这种小问题轻而易举
但这还要给整个回收过程增加一条船
只为了流畅地看那么几秒的直播，有点不太值得
而且即使我们在着陆时看不到流畅的画面，那些画面也会被记录下来
并且在几天后上传给大家看
即使着陆失败
因此尽管在回收最令人兴奋的时候画面卡一下的确挺揪心

Russian: 
с платформой длинным видеокабелем для передачи видео.
Также можно передавать видео с платформы с использованием
ненаправленной антенны на другой корабль, который будет передавать видео на спутник
без прерываний от вибрации ракеты.
Хотя это может показаться проблемой, которую SpaceX может легко исправить,
расширением своего флота,  нельзя сказать что это стоит
нескольких секунд прямой трансляции.
Даже если мы не увидим живую съемку посадки, видео всегда записывается
и загружается спустя несколько дней, чтобы все могли увидеть, даже если посадка была неудачной.
Возможно обидно не увидеть самую захватывающую часть
каждой миссии,  но похоже SpaceX делает все возможное, чтобы в конечном итоге

Turkish: 
görüntüleri almak için çok uzun bir video kablosu kullanarak uçak gemisine.
Bunun bir yolu, video beslemesini drone gemisinden yönlendirmeli olmayan bir yöntem kullanarak iletmektir.
anten gemisine bir sinyal gönderir, bu daha sonra video beslemesini uyduya iletir.
 
 
 
 
 
 
 
 

Vietnamese: 
Nhưng để truyền tín hiệu Video từ tàu hạ cánh đến 
tàu Ăng-ten thì nó cần một dây cáp kết nối rất là dài?
Không, Chúng ta sẽ sử dụng sóng vô hướng (có khả năng truyền gần) để truyền dữ liệu video đến tàu ăng-ten. Sau đó tàu ăng-ten truyền đến vệ tinh.
Đúng là vấn đề này SpaceX có thể dễ dàng xử lý, nhưng liệu nó có đáng để tốn rất nhiều tiền để chỉ cho một vài giây livestream ?
Ngay cả khi chúng ta không được xem cảnh quay trực tiếp thì nó vẫn luôn được quay ghi hình lưu lại.
Và tải lên youtube sau đó vài ngày để chúng ta được xem, ngay cả khi vụ hạ cánh không thành công!

Korean: 
아주 긴 비디오를 사용하여 드론 선박에
영상을 수신하는 케이블.
이 문제를 해결하는 방법은 비디오를 전송하는 것입니다
무 지향성을 사용하여 드론 선박에서 이송
안테나 선박에 신호를 보내면
비디오 피드를 위성으로 전송
로켓 진동에 방해받지 않고
이것이 문제처럼 보일 수 있지만
SpaceX는 쉽게 해결할 수 있습니다.
회수에 선박을 추가하려는 노력
함대는 그만한 가치가없는 것 같습니다.
단 몇 초의 라이브 비디오 비용.
라이브 영상이 보이지 않더라도
착륙의 장면은 항상 기록
며칠 후 우리 모두를 위해 올렸습니다
착륙이 잘못되었을 때조차도
따라서 잃는 것은 좌절 할 수 있지만
가장 흥미로운 부분에서 바로 비디오 피드
각 임무마다 SpaceX처럼 보입니다
그들이 결국 가져올 수있는 모든 것을한다

Arabic: 
بسفينة الهبوط بكبل فيديو طويل جداً لاستقبال اللقطات
وهناك طريقة للتغلب على هذا هو نقل لقطات الفيديو من سفينة الهبوط باستخدام اشارة غير موجّهة مباشرة
الى سفينة الهوائي ، والتي بدورها ستنقل البث المباشر الى القمر الصناعي
دون أن تقطعها اهتزازات الصاروخ.
على الرغم من أن هذا قد يبدو ان مشكلة كهذه يمكن ل SpaceX إصلاحها بسهولة ، ولكن الجهد
بإضافة المزيد من السفن إلى أسطول الاستعادة لا يبدو أنه يستحق
التكلفة فقط لبضع ثوان من البث المباشر
حتى إذا لم نتمكن من مشاهدة لقطات حية للهبوط ، يتم تسجيل اللقطات دائمًا
وتم تحميلها بعد أيام قليلة لنراها جميعًا ، حتى عندما يحدث الهبوط بشكل خاطئ.
لذلك في حين أنه قد يكون من المحبط فقدان بث الفيديو المباشر في الجزء الأكثر إثارة
من كل مهمة ، يبدو أن برنامج SpaceX يقوم بكل ما في وسعه في النهايه ليجلب

Indonesian: 
ke drone-ship menggunakan video yang sangat panjang
kabel untuk menerima rekaman.
Cara mengatasi hal ini adalah dengan mengirimkan video
pakan dari drone-ship menggunakan non directional
sinyal ke kapal antena, yang kemudian
mengirimkan umpan video ke satelit
tanpa terganggu oleh getaran roket.
Meskipun ini mungkin tampak seperti masalah itu
SpaceX dapat dengan mudah memperbaiki, melalui
upaya menambahkan lebih banyak kapal ke pemulihan mereka
Armada sepertinya tidak sepadan
biaya hanya untuk beberapa detik video langsung.
Bahkan jika kita tidak bisa melihat rekaman langsung
pendaratan, rekaman selalu direkam
dan diunggah beberapa hari kemudian untuk kita semua
untuk melihat, bahkan ketika pendaratannya salah.
Jadi sementara mungkin frustasi kehilangan
umpan video tepat di bagian paling menarik
dari setiap misi, sepertinya SpaceX
lakukan segala yang mereka bisa untuk akhirnya membawa

German: 
ein sehr langes Video-Kabel verbunden werden, um das Filmmaterial zu empfangen.
Eine Möglichkeit, dies zu umgehen, besteht darin, den Video-Feed von dem Drohnenschiff aus mit einem ungerichteten
Signal an das Antennenschiff zu übertragen, welches dann den Feed zu dem Satelliten übertragen würde,
ohne durch die Vibrationen der Rakete unterbrochen zu werden.
Obwohl dies wie ein Problem erscheinen mag, dass SpaceX leicht lösen könnte,
scheint es nicht die zusätzlichen Kosten zu rechtfertigen,
nur um einige Sekunden zusätzliches Live-Video zu erhalten.
Auch wenn wir kein Live-Material sehen können... Das Filmmaterial von der Landung wird immer aufgezeichnet
und ein paar Tage später für die Öffentlichkeit hochgeladen, auch wenn die Landung schief geht.
Auch wenn es frustrierend sein kann, den Live-Stream genau im aufregendsten Teil
jeder Mission zu verlieren, scheint es so, dass SpaceX alles unternimmt, um letztendlich

English: 
to the drone-ship using a very long video
cable to receive the footage.
A way around this is to transmit the video
feed from the drone-ship using a non directional
signal to the antenna ship, which would then
transmit the video feed up to the satellite
without being interrupted by the rockets vibrations.
Although this may seem like a problem that
SpaceX could easily fix, going through the
effort of adding more vessels to their recovery
fleet doesn’t seem like it’s worth the
cost for just a few seconds of live video.
Even if we don’t get to see live footage
of the landing, the footage is always recorded
and uploaded a few days later for all of us
to see, even when the landing goes wrong.
So while it may be frustrating to lose the
video feed right at the most exciting part
of each mission, it does seem like SpaceX
do everything they can to eventually bring

Norwegian: 
til drone-skipet ved hjelp av en veldig lang video
kabel for å motta opptaket.
En vei rundt dette er å overføre videoen fra drone-skipet ved hjelp av et ikke retningsbestemt
signal til antenne skipet, som ville da
overført videoen til satellitten
uten å bli avbrutt av rakettvibrasjonene.
Selv om dette kan virke som et problem som
SpaceX kunne enkelt fikse, når man ser gjennom
ressursene som trengs for å ha flere fartøy til i
flåten, virker ikke som det er verdt det
bare for å få noen sekunder med live video.
Selv om vi ikke får se liveopptak
av landingen blir opptakene alltid registrert
og lastet opp noen dager senere for oss alle til å se, 
selv når landingen går galt.
Så mens det kan være frustrerende å miste video feed rett ved den mest spennende delen
av hvert oppdrag, virker det som SpaceX
gjør alt de kan for å få til slutt

Portuguese: 
com a embarcação-drone por um cabo de vídeo muito longo para receber a gravação.
Um jeito de contornar isso seria transmitir o vídeo da embarcação-drone usando um sinal
não direcional para a embarcação antena, a qual iria então transmitir a gravação para o satélite
sem ser interrompida pelas vibrações do foguete.
Apesar disso parecer um problema que a SpaceX poderia resolver facilmente, ter o esforço
de adicionar mais embarcações à sua frota de recuperação não parece valer o
custo para apenas alguns segundos de vídeo.
Ainda que não possamos ver a gravação do pouso, a gravação é sempre filmada
e enviada alguns dias depois para todos verem, ainda que o pouso saia errado.
Então ainda que seja enfurecedor perder conexão exatamente na parte mais excitante
de cada missão, parece de fato que a SpaceX faz tudo que eles podem para eventualmente trazer

Spanish: 
a la nave no tripulada usando un video muy largo
Cable para recibir las imágenes.
Una forma de evitar esto es transmitir el video.
alimentar desde el avión no tripulado utilizando un no direccional
señal a la nave de antena, que entonces
Transmitir el video hasta el satélite.
Sin ser interrumpido por las vibraciones de los cohetes.
Aunque esto puede parecer un problema que
SpaceX podría arreglar fácilmente, pasando por el
Esfuerzo de agregar más embarcaciones a su recuperación.
Flota no parece que valga la pena el
Costo por solo unos segundos de video en vivo.
Incluso si no conseguimos ver imágenes en vivo.
Del aterrizaje, el metraje siempre se graba.
y cargado unos días más tarde para todos nosotros
A ver, incluso cuando el aterrizaje sale mal.
Así que si bien puede ser frustrante perder el
alimentación de video en la parte más emocionante
De cada misión, parece SpaceX.
hacer todo lo posible para eventualmente traer

Czech: 
dlouhým kabelem s přistávací plošinou
pro stabilní příjem záznamu.
Dalším řešením by mohlo být,
vysílat nesměrovaný signál
z plovoucí plošiny na anténu druhé lodi,
která by video přeposílala
na satelit běžným způsobem,
aniž by byla rušena vibracemi rakety.
I když se to může zdát
jako lehké řešení problému,
SpaceX se nevyplatí vynaložit úsilí
a náklady na přidání dalšího plavidla
jen kvůli vyřešení několikasekundového
výpadku živého přenosu.
I když někdy nevidíme
záběry z přistání okamžitě,
záznam je vždy nahráván
a pak zveřejněn o několik dní později,
abychom se mohli podívat,
a to i když se přistání nepovede.
Takže i když to je nepříjemné,
když vypadne obraz během živého přenosu
zrovna v té nejvíce vzrušující chvíli,
SpaceX i přesto dělá vše pro to,
aby nakonec dodalo

Portuguese: 
para nós a gravação completa de cada pouso.
Se você tiver mais algumas perguntas de como a SpaceX transmite seus lançamentos
me deixe saber nos comentários abaixo.
Se você gostou desse vídeo e gostaria de ser um dos primeiros contribuintes do Primal Space,
por favor visite patreon.com/primalspace
E como sempre, tenha certeza de que você é inscrito para poder entrar na discussão conforme nós
continuamos a aprender sobre o espaço de todas as coisas.
Muito obrigado por assistir e eu o verei no próximo vídeo.
"Eu aprendi a usar a palavra 'impossível' com muita cautela" - Wernher Von Braun

Spanish: 
Nos tomamos imágenes claras de cada aterrizaje.
Si tienes más preguntas sobre cómo SpaceX
transmitir sus lanzamientos
Déjame saber abajo en los comentarios.
Si te ha gustado este video y te gustaría
convertirse en uno de los primeros contribuyentes al Espacio Primario,
por favor visite patreon.com/primalspace
Y como siempre, asegúrate de estar suscrito.
para que puedan unirse a la discusión a medida que continuamos
para aprender más sobre todas las cosas del espacio.
Muchas gracias por mirar y yo.
Nos vemos en el siguiente video.

Chinese: 
但SpaceX火箭回收的转播工作做的其实已经非常到位了
如果你对SpaceX如何转播发射还有什么问题
欢迎在评论区讨论
如果喜欢这个视频，并想成为Primal Space频道的第一个赞助者
请前往patreon.com/primalspace
并且记得关注此频道，便于我们一起讨论、学习和太空有关的知识
感谢观看，下期视频见

Russian: 
мы увидели чёткое видео каждой посадки.
Если у вас есть еще вопросы о том, как SpaceX транслирует свои запуски
пишите мне в комментариях.
Если вам понравилось это видео и хотелось бы стать одним из первых участников Primal Space,
посетите сайт patreon.com/primalspace
И как всегда, убедитесь, что вы подписаны, чтобы присоединиться к обсуждению, поскольку мы продолжаем
узнавать больше об окружающем мире.
Большое спасибо за просмотр, и я увижу вас в следующем видео.

English: 
us clear footage of each landing.
If you have any more questions on how SpaceX
broadcast their launches
let me know in the comments below.
If you enjoyed this video and would like to
become one of the first contributors to Primal Space,
please visit patreon.com/primalspace
And as always, make sure you’re subscribed
so you can join the discussion as we continue
to learn more about all things space.
Thank you very much for watching and I’ll
see you in the next video.

Arabic: 
لنا لقطات واضحة لكل هبوط.
إذا كان لديكم أي أسئلة أخرى حول كيفية بث SpaceX لإطلاقها
اخبروني في التعليقات أدناه.
إذا كنت تستمتع بهذا الفيديو وترغب في أن تصبح من أوائل المساهمين في Primal Space
زرنا على 
 patreon.com/primalspace
وكما هو الحال دائمًا ، تأكد من أنك مشترك حتى يمكنك الانضمام إلى المناقشة لنتابع
معرفة المزيد عن كل شيء الفضاء.
شكرًا جزيلاً على المشاهدة وسنراكم في الفيديو التالي.

Polish: 
nam wyraźny materiał z każdego lądowania.
Jeśli masz więcej pytań na temat tego,
jak SpaceX transmituje swoje starty
daj mi znać w komentarzach poniżej.
Jeśli podobał Ci się ten film i chciałbyś zostać 
jednym z pierwszych darczyńców Primal Space,
odwiedź stronę patreon.com/primalspace
I jak zawsze upewnij się, że subskrybowałeś
dzięki czemu możesz dołączyć do dyskusji, gdy będziemy starali się
dowiedzieć więcej o wszystkich rzeczach związanych z kosmosem.
Dziękuję bardzo za obejrzenie 
i do zobaczenia w następnym filmie.

French: 
des images précise de chaque atterrissage.
Si vous avait d'autres questions à propos des atterrissages de SpaceX
dites les moi en commentaires.
Si vous avez aimé la vidéo et que vous souhaitez devenir l'un des premiers contributeurs à Primal Space,
s'il vous plait visité patreon.com/primalspace
Et comme toujours, assurer vous d'être abonné pour pouvoir vous joindre à la discussion pendant que nous continuons
à en apprendre plus sur l'espace.
Merci beaucoup d'avoir regardé cette vidéo et je vous verrai dans une prochaine vidéo.

Norwegian: 
Vi klarer opptak av hver landing.
Hvis du har flere spørsmål om hvordan SpaceX
kringkaster deres lanseringer
skriv spørsmålene i kommentarfeltet nedenfor.
Hvis du likte denne videoen,
bli en av de første bidragsyterne til Primal Space,
vennligst besøk patreon.com/primalspace
Og som alltid, sørg for at du abonnerer
slik at du kan delta i diskusjonen mens vi fortsetter
for å lære mer om alle ting plass.
Tusen takk for å se og 
vi ses i neste video.

Czech: 
jasné záběry z každého přistání.
Máte-li další dotazy ohledně toho,
jak SpaceX vysílá své starty,
dejte mi vědět do komentářů níže.
Pokud se vám toto video líbí
a chcete se stát
 jedním z prvních přispěvatelů
pro náš kanál,
navštivte patreon.com/primalspace.
A jako vždy se ujistěte,
že jste přihlášeni k odběru,
abyste se mohli připojit k diskusi
při probírání nových poznatků
o všech věcech ohledně vesmíru.
Děkuji vám za pozornost
a uvidíme se u dalšího videa.
Překlad: Magy Grendel
Korekce: Petr Melechin
www.elonx.cz

Turkish: 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
gutes Filmmaterial von jeder Landung zu liefern.
Wenn Ihr weitere Fragen dazu haben, wie SpaceX seine Raketenstarts überträgt,
lasst es mich in den Kommentaren unten wissen.
Wenn Dir dieses Video gefallen hat und Du gerne einer der ersten Mitwirkenden bei "Primal Space" sein möchtest,
besuche patreon.com/primalspace
Und wie immer stelle sicher, dass Du uns abonniert hast, um dabei zu sein wenn wir  weitermachen
um mehr über den Weltraum zu erfahren.
Vielen Dank fürs Zuschauen und bis zum nächsten Video!

Indonesian: 
kami menghapus rekaman setiap pendaratan.
Jika Anda memiliki pertanyaan lagi tentang bagaimana SpaceX
menyiarkan peluncuran mereka
beri tahu saya di komentar di bawah.
Jika Anda menikmati video ini dan ingin
menjadi salah satu kontributor pertama ke Primal Space,
silakan kunjungi patreon.com/primalspace
Dan seperti biasa, pastikan Anda berlangganan
jadi Anda bisa bergabung dalam diskusi sambil melanjutkan
untuk mempelajari lebih lanjut tentang semua hal ruang.
Terima kasih banyak telah menonton dan saya akan
sampai jumpa di video berikutnya.

Korean: 
각 착륙 장면을 선명하게
SpaceX 방법에 대해 더 궁금한 점이 있으면
그들의 발사를 방송
아래 의견에 알려주십시오.
이 비디오를 즐기고 싶은 경우
Primal Space의 첫 번째 기여자 중 하나가되어
patreon.com/primalspace를 방문하십시오
그리고 언제나 그렇듯이 구독하십시오
계속 진행하면서 토론에 참여할 수 있습니다
모든 공간에 대해 더 많이 배울 수 있습니다.
시청 해주셔서 감사합니다.
다음 비디오에서겠습니다.

Vietnamese: 
SpaceX vẫn luôn cố gắng để mang đến những cảnh quay đẹp nhất cho người xem.
Nếu bạn có câu hỏi gì hãy bình luận bên dưới nhé!
Nếu bạn thích video này và muốn trở thành một trong những người đóng góp đầu tiên cho Primal Space.
vui lòng truy cập patreon.com/primalspace
Và như mọi khi, hãy đảm bảo rằng bạn đã đăng ký để bạn có thể tham gia thảo luận khi chúng tôi tiếp tục
để tìm hiểu thêm về tất cả mọi thứ không gian.
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem và tôi sẽ gặp bạn trong video tiếp theo.

Portuguese: 
Apollo 16 - Charles Duke fotografa John Young saudando a bandeira Americana
