
German: 
Sehen wir uns hier einige geeky Wissenschaft an!
Ja, es ist unsere "Geeky Science" -Meldung.
Die Forscher an der Johns Hopkins University
habe mit einem Medikament experimentiert.
Es heißt fünf Methoxy nn
Dimethyltryptamin oder fünf MEODMT.
Wenn Ihnen DMT bekannt vorkommt, Dimethyltryptamin
klingt vertraut, das ist ein psychedelischer
wurde weitgehend von Teenagern benutzt,
So wie ich in den 60er Jahren. Normalerweise aus
Pflanzen. Ayahuasca ist DMT. Das ist ein Kraut.
Eigentlich sind es zwei verschiedene Anlagen
werden in den Dschungeln von Süd und Süd kombiniert
Zentralamerika und feierlich aufgenommen
von Indigenen sind sie. Einige der anderen Pflanzen enthalten DMT.
Die Bufo Alvarius Kröte enthält DMT. Und
Terence McKenna hat darüber geschrieben

Spanish: 
¡Echemos un vistazo a algo de ciencia geek aquí!
Sí, es nuestra alerta de 'Geeky Science'.
Los investigadores de la Universidad Johns Hopkins.
He estado experimentando con una droga.
Se llama cinco metoxi nn.
Dimetiltriptamina o cinco MEODMT.
Si el DMT suena familiar, dimetiltriptamina
Suena familiar, es un psicodélico que.
fue ampliamente utilizado por los adolescentes,
Como yo, en los años 60. Típicamente de
plantas La ayahuasca es DMT. Esta es una hierba.
En realidad son dos plantas diferentes que
se combinan en las selvas del sur y
Centroamérica y ceremonialmente tomada.
por los indígenas son. Algunas de las otras plantas tienen DMT en ella.
El sapo bufo alvarius tiene DMT en él. Y
Terence McKenna escribió sobre esto

French: 
Voyons la science geek ici!
Oui, c'est notre alerte "Geeky Science".
Les chercheurs de l'Université Johns Hopkins
ont expérimenté avec un médicament.
Ça s'appelle cinq méthoxy nn
la diméthyltryptamine ou cinq MEODMT.
Si le DMT semble familier, diméthyltryptamine
semble familier, c’est un psychédélique qui
a été largement utilisé par les adolescents,
comme moi, dans les années 60. Typiquement de
les plantes. Ayahuasca est DMT. Ceci est une herbe.
En fait, ce sont deux plantes différentes
sont combinés dans les jungles du Sud et
Amérique centrale et pris cérémonialement
par les peuples autochtones, ils sont. Certaines des autres usines contiennent du DMT.
Le crapaud bufo alvarius a DMT en elle. Et
Terence McKenna a écrit à ce sujet

English: 
Let's check out some geeky science here!
Yes, it's our 'Geeky Science' alert.
The researchers at Johns Hopkins University
have been experimenting with a drug.
It's called five methoxy n n
dimethyltryptamine or five MEODMT.
If DMT sounds familiar ,dimethyltryptamine
sounds familiar, it's a psychedelic that
was broadly used by teenagers,
like me, back in the 60s. Typically from
plants. Ayahuasca is DMT. This is a herb.
Actually it's two different plants that
are combined in the jungles of South and
Central America and taken ceremonially
by indigenous people they're. Some of the other plants have DMT in it.
The bufo alvarius toad has DMT in it. And
Terence McKenna wrote about this

German: 
ausgiebig, bevor er in mehreren starben
seiner Bücher über die Verwendung von DMT.
Und die Erfahrung dauert an, sie ist sehr kurz
30 bis 90 Minuten, und
Es ist eine ausgewachsene psychedelische Reise
das dauert nur eine halbe stunde bis
Eineinhalb Stunden. Und die Welt einfach
wird aufgerissen Es ist genau wie Rip und
Plötzlich bist du dabei
eine andere Welt, die wie whoa ist, habe ich nicht
sogar erkennen, dass es andere Welten gab
jenseits dieser Welt. Und dann
wenn du zurückkommst, ist es wie und
Du kommst auf diese Welt zurück, es ist nur eine
großartige Erfahrung. Ich bin nicht ermutigend
du, es zu tun Es ist illegal und es kann sein
gefährlich, wenn es falsch gemacht wird
Rahmen. Aber was haben sie gefunden?
war das, wenn es in einer Zeremonie getan wird
Gruppeneinstellung und diese wurde veröffentlicht
Letzte Woche im American Journal of
Drogen- und Alkoholmissbrauch. Was haben sie gefunden?
ist das in einem zeremoniellen Rahmen gegeben
Sie berichten von Verbesserungen in
selbst berichtete Depression und Angstzustände.
Sie hatten dieses Ergebnis nicht erwartet und
Sie fügten auch Verbesserungen hinzu
im Zusammenhang mit stärkeren Überzeugungen, dass die

Spanish: 
extensivamente antes de morir en varios
de sus libros sobre el uso de DMT.
Y la experiencia dura, es muy corta.
actuando de 30 a 90 minutos, y
es un viaje psicodélico en toda regla
Eso solo dura media hora para
una hora y media. Y el mundo solo
se rasga abierto. Es como rip y
de repente te metes en
Otro mundo que es como, whoa, no lo hice.
incluso darse cuenta de que había otros mundos
mas alla de este mundo Y entonces
Cuando vuelves, es como y
vuelves a este mundo es sólo una
experiencia asombrosa. No estoy animando
que lo hagas Es ilegal y puede ser
peligroso si se hace en el mal
ajuste. Pero lo que encontraron
Fue que cuando se hace en un ceremonial.
Ambiente grupal y esto fue publicado.
la semana pasada en el diario americano de
Abuso de drogas y alcohol. Lo que encontraron
Es eso dado en un escenario ceremonial.
están reportando mejoras en
Depresión y ansiedad autoinformadas.
No esperaban ese resultado y
Se agregaron mejoras también.
relacionado con las creencias más fuertes que la

French: 
largement avant sa mort dans plusieurs
de ses livres sur l'utilisation du DMT.
Et l'expérience dure, c'est très court
agir de 30 à 90 minutes et
c'est un voyage psychédélique à part entière
qui ne dure qu'une demi-heure à
Une heure et demie. Et le monde juste
est déchiré. C'est comme déchirer et
tout d'un coup, vous êtes entré dans
un autre monde qui est comme, whoa, je ne l'ai pas
même se rendre compte qu'il y avait d'autres mondes
au-delà de ce monde. Et alors
quand tu reviens, c'est comme et
vous revenez dans ce monde, il est juste un
expérience incroyable. Je ne suis pas encourageant
vous le faites. C'est illégal et ça peut être
dangereux si c'est fait dans le mauvais
réglage. Mais ce qu'ils ont trouvé
était que quand il est fait dans un cérémonial
réglage du groupe et cela a été publié
la semaine dernière dans le journal américain de
Abus de drogue et d'alcool. Ce qu'ils ont trouvé
est-ce donné dans un cadre cérémonial
ils signalent des améliorations dans
dépression et anxiété autodéclarées.
Ils ne s'attendaient pas à ce résultat et
ils ont ajouté des améliorations ont également été
liée à des croyances plus fortes que la

English: 
extensively before he died in several
of his books about the use of DMT.
And the experience lasts, it's very short
acting 30 to 90 minutes, and
it's a full-blown psychedelic trip
that only lasts a half hour to
an hour and a half. And the world just
gets torn open. It's just like rip and
all of a sudden you're popped into
another world that's like, whoa, I didn't
even realize there were other worlds
beyond this world. And then
when you come back, it's like and
you come back to this world it's just an
amazing experience. I'm not encouraging
you to do it. It is illegal and it can be
dangerous if it's done in the wrong
setting. But what they found
was that when it is done in a ceremonial
group setting and this was published
last week in the American Journal of
Drug and Alcohol Abuse. What they found
is that given in a ceremonial setting
they are reporting improvements in
self-reported depression and anxiety.
They were not expecting that result and
they added improvements were also
related to stronger beliefs that the

French: 
l'expérience a contribué à notre persistance
bien-être et satisfaction de la vie.
Il y a l'utilisation de psychédéliques à
traiter l'alcoolisme, traiter les maladies chroniques
la dépression, pour traiter certains de ces vraiment
intraitable, les choses que les gens
lutter avec tout au long de leur vie,
est bien documenté. L'un des premiers
les gens à vraiment faire cette recherche dans un
manière significative les deux gars étaient Richard Alpert
et Timothy Leary. Richard Alpert
a changé de nom et s'appelle Ram Dass.
encore là. Tim Leary est décédé. je
savait Tim Leary et Tim Leary a changé mon
la vie à bien des égards et je suis vraiment heureux
pour voir cette recherche.

Spanish: 
La experiencia contribuyó a nuestra perdurable
Bienestar y satisfacción con la vida.
Hay el uso de psicodélicos para
Tratar el alcoholismo, tratar el crónico.
Depresión, para tratar algunos de estos realmente.
intratable, las cosas que las personas
luchar con toda su vida,
Está bien documentado. Uno de los primeros
la gente realmente hacer esta investigación en una
manera significativa los dos chicos fueron Richard Alpert
y Timothy Leary. Richard Alpert
cambió su nombre a Ram Dass y él es
todavía cerca. Tim Leary ha fallecido. yo
sabía que Tim Leary y Tim Leary cambiaron mi
La vida de muchas maneras y estoy muy contento
Para ver esta investigación.

German: 
Erfahrung trug zu unserem Aushalten bei
Wohlbefinden und Lebenszufriedenheit.
Es gibt die Verwendung von Psychedelika
Alkoholismus behandeln, chronisch behandeln
Depressionen, um einige davon wirklich zu behandeln
hartnäckig, die Dinge, die Menschen
mit ihrem ganzen Leben zu kämpfen haben,
ist gut dokumentiert. Einer der Ersten
Leute, um diese Forschung wirklich in einem zu tun
sinnvollerweise waren die beiden Jungs Richard Alpert
und Timothy Leary. Richard Alpert
änderte seinen Namen in Ram Dass und er ist
immer noch da. Tim Leary ist verstorben. ich
Ich wusste, Tim Leary und Tim Leary veränderte meine
Leben in vielerlei Hinsicht und ich bin wirklich zufrieden
um diese Forschung zu sehen.

English: 
experience contributed to our enduring
well-being and life satisfaction.
There's the use of psychedelics to
treat alcoholism, to treat chronic
depression, to treat some of these really
intractable, the things that people
struggle with throughout their lives,
is well-documented. One of the first
people to really do this research in a
meaningful way the two guys were Richard Alpert
and Timothy Leary. Richard Alpert
changed his name to Ram Dass and he's
still around. Tim Leary has passed away. I
knew Tim Leary and Tim Leary changed my
life in many ways and I'm really pleased
to see this research.
