
French: 
R : Bien, Nikolas. Donc Nikolas LeTouareg, on a déjà discuté ensemble, tu es sur facebook également, tu as divulgué pas mal de trouvailles de ton côté que j'ai trouvé super intéressantes.
Et puis, tu t'étais intéressé également à nos séances, ainsi pas mal de choses se sont regroupées par rapport à tes propres recherches.
Donc du coup, j'ai eu l'idée de te proposer de faire une séance avec nous pour creuser un petit peu sur des questions qui te paraissent encore des choses à vérifier, à contrôler.
Donc toi tu es chercheur indépendant, journaliste.     N : Donc moi au départ je suis journaliste surtout en haute technologie, j’ai eu un petit parcours scientifique.

Spanish: 
R: Bueno, Nikolas. Pues Nikolas LeTouareg, hemos tenido la oportunidad de discutir, estas en Facebook también, diste a conocer  bastantes descubrimientos relacionados con tus propias investigaciones.
También te han interesado nuestras sesiones, de forma que bastantes cosas se juntaron con relación a tus propias investigaciones.
Fue como tuve la idea de proponerte que hagamos una sesión juntos para profundizar un poco varios puntos que todavía quedan por aclarar, que hay que verificar.
Así que tú eres investigador independiente, periodista.      N: Pues, inicialmente soy periodista, especialmente en alta tecnología, tuve una pequeña trayectoria científica.

French: 
Je suis surtout passionné d’astronomie, d’astrophysique, et puis bon voilà, j'aime apprendre, j’aime tout ce qui concerne la science et forcément comme tout le monde au bout d’un moment on se rend
compte qu’il y a beaucoup d'incohérences et arrivé à un moment où on est quand même freinés par cette science qui se termine trop souvent par des théories sur de nombreuses branches.
Et donc quand j'ai commencé mon chemin d’éveil comme la plupart d’entre nous, j'ai commencé à recevoir des informations et surtout des connections avec les étoiles.
Et, ainsi j'ai commencé à faire une recherche et, le fait de s’éveiller ça m'a permis d'accéder à d'autres informations qui sont arrivées. Pour ma part, je suis passé, comme tout le monde, par la théorie de la Terre plate,

Spanish: 
Más que nada me apasiona la astronomía, la astrofísica y nada, me gusta aprender, me gusta enterarme de todo lo que está relacionado con la ciencia  obviamente, como nos pasa a todos,  con el tiempo nos damos
cuenta  que hay muchas incoherencias y que, llegamos a un punto en el que estamos frenados por esta ciencia que a menudo se acaba en teorías sobre numerosos sectores.
Así que cuando inicié mi camino de despertar, como la mayoría de nosotros, comencé a recibir informaciones y sobre todo conexiones con las estrellas.
Y, así comencé a hacer una investigación y, el hecho de despertar me permitió acceder a otras informaciones. Por mi parte, como todos, pase por la teoría de la Tierra plana,

French: 
la Terre sphérique et donc à me poser des questions, j’ai eu beaucoup de mal avec la Terre plate pendant longtemps, car en fait au bout d’un moment on est obligés de se rendre quand même que si on aborde
la Terre plate, il y a beaucoup d’incohérences, si on aborde la Terre sphérique il y a beaucoup d’incohérences aussi. Et, on est obligé de regarder toutes ces incohérences pour trouver la vérité en fait.
Il ne faut pas se mentir si on veut trouver la vérité, par exemple sur une Terre plate, le fait que le Soleil disparaisse à l'horizon, ça paraît étrange sur une terre plate ou le fait qu’il y ait 2 pôles célestes ça semble aussi un petit peu étrange.
Donc, j’ai essayé de rechercher tout ça sans aucun préjugé… Sans prendre parti en fait, ce qui m'a amené à faire beaucoup de découvertes et à me rendre compte que la théorie de la Terre plate était quand même la plus réaliste,
mais il y avait aussi quelque chose qui faisait que la Terre avait une réalité sphérique.     R : Oui. Ou alors la théorie de la Terre bien plus grande que ce qu’on nous dit.

Spanish: 
la Tierra esférica y a consecuencia plantearme cuestiones sobre…, me costó mucho el tema de la Tierra plana por mucho tiempo, ya que después de un tiempo estamos obligados de darnos cuenta que si abordamos
la Tierra plana, hHay muchas incoherencias y, si abordamos la Tierra esférica también hay muchas incoherencias. Por eso debemos considerar todas estas incoherencias para encontrar la verdad, de hecho.
No hay que mentirse a uno mismo si queremos encontrar la verdad. Por ejemplo sobre una Tierra plana, el hecho de que el Sol desaparezca en el horizonte esto parece extraño e incluso el hecho de que haya 2 polos celestes también parece un poco extraño.
Entonces, traté de investigar estos temas sin prejuicios…, sin tomar partido. Esto me permitió hacer muchos descubrimientos y darme cuenta que la teoría de la Tierra plana era a pesar de todo, la más realista,
pero también había algo que hacía que la Tierra tenía una realidad esférica.      R: Sí. O entonces la teoría de la Tierra mucho más grande de lo que se nos dice.

Spanish: 
N: Luego la curvatura del espacio-tiempo (que no es la de Einstein). Es la curvatura del espacio-tiempo en el sentido donde se tiene una vista de otros planetas o de la Tierra si lo miramos desde un punto de vista externo
que puede ser diferente de su realidad, de su esencia.     R: Vale. Pues nos has preparado algunas preguntas. Veremos con Paulo. Bueno, Paulo, comenzaremos el trance y luego descubriremos todo esto juntos.
Así que, a Paulo no se le dio a conocer las preguntas de antemano, a mí tampoco por cierto. Esto va a ser un descubrimiento conjunto. ¿Quieres agregar algo más Nikolas o te parece bien y podamos comenzar?
N: No. Esto solo, investigaciones en toda humildad, muy sencillamente, sin darle vueltas a la cabeza. Pero esto puede ser interesante, para tratar de descubrir la verdad.

French: 
N : Puis la courbure de l'espace-temps (qui n’est pas celle d’Einstein). C’est la courbure de l’espace-temps dans le sens où on a une vue des autres planètes ou de la Terre si on la regarde depuis un point d'observation extérieur
qui peut être différente de sa réalité, de son essence.     R : Ok. Donc, tu nous as concocté quelques questions. On va voir avec Paulo. Bon Paulo, on va commencer la mise en transe et puis on va découvrir tout ça ensemble.
Donc Paulo n'a pas eu les questions à l'avance, moi non plus d'ailleurs. Ça va être un petit peu la découverte, tous ensemble. Est-ce que tu veux ajouter autre chose Nikolas ou c'est bon on peut commencer ?
N : Non. Voilà, juste des recherches en toute humilité, très simplement, sans se prendre la tête, mais ça peut être intéressant, pour essayer de découvrir la vérité.

Spanish: 
R: Ok. Vamos a ver lo que capta Paulo, hablaremos de eso nuevamente si queda tiempo. Entonces, de tu lado, Nikolas, cortas tu micrófono para evitar el eco y vamos a entrar. ¿Estás listo Paulo?      P: Sí, sí.
R: Bueno, comencemos por relajar el cuerpo lentamente, mientras te hablo, tu cuerpo se relaja lentamente y mientras te estoy hablando, cualquier otro sonido o movimiento que pueda haber no te distrae,
te ayuda a relajarte aún más, sientes que tu cuerpo se vuelve lentamente más pesado, se vuelve cada vez más pesado y yo te acompaño contando de 10 a 1.

French: 
R : Ok. On va voir ce que Paulo capte, on en reparlera après si on a le temps. Alors, de ton côté Nikolas, tu coupes ton micro. Regarde. Pour éviter l’écho et puis nous on va y aller. Tu es prêt Paulo ?     P : Oui, oui.
R : Bien, on va commencer par détendre le corps lentement, pendant que je te parle ton corps se détend lentement et pendant que je te parle n'importe quel autre bruit ou mouvement qu’il peut y avoir ne te distrait pas,
il t'aide à te détendre toujours plus, tu sens que ton corps lentement devient plus lourd, il devient de plus en plus lourd et je t'accompagne en comptant vers le bas de 10 à 1.

French: 
Et pendant que je compte ton corps se détend.  10, 9, à chaque respiration tu sens que tout ton corps s’endort, devient lourd, se détend.
8, c'est une sensation merveilleuse de sentir ton corps qui s'enfonce.
7, toujours plus, toujours plus en profondeur, même les bras deviennent lourds.
6, toujours plus détendu, toujours plus en profondeur, toujours plus bas, lourd.
5, toujours plus bas.

Spanish: 
Y mientras cuento, tu cuerpo se relaja. 10, 9, con cada respiración sientes que todo tu cuerpo se queda dormido, se vuelve pesado, se relaja.
8, es una sensación maravillosa sentir que tu cuerpo se hunde.
7, siempre más, siempre más en profundidad, incluso los brazos se vuelven pesados.
6, siempre más relajado, siempre más en profundidad, siempre más bajo, pesado.
5, siempre más bajo.

French: 
Maintenant pendant que je compte de 4 à 1, tu vas toujours plus en profondeur, tu te détends totalement et, pendant que tu descends vers le numéro 1, tu commences à voyager,
tu vas là pendant que je compte vers le numéro 1 et quand je suis au numéro 1, tu es déjà là. 4, 3, 2, 1.
Donc dans un premier temps Paulo je vais te demander de visualiser la structure au centre de la Terre, qui peut être à l'origine d'une singularité. Dirige-toi là et tu dis-nous ce que tu vois.

Spanish: 
Ahora, mientras cuento de 4 a 1, siempre vas más en profundidad, te relajas completamente y, a medida que bajas hacia el número 1, empiezas a viajar,
Vas allí mientras cuento hacia el número 1 y cuando estoy en el número 1, ya estás allí. 4, 3, 2, 1.
Entonces, inicialmente Paulo voy a pedirte que visualices la estructura del centro de la Tierra, ya que podría ser el origen de una singularidad. Dirígete hacia allí y dinos lo que ves.

Spanish: 
P: Realmente no enfoco el centro de la Tierra, le describiré a Nikolas lo que veo. No lo entiendo todo, pero parece ser un transformador gigante, como si hubiera un toroide por encima.      R: Y ...

French: 
P : Je n’ai pas vraiment le centre de la Terre, je vais décrire à Nikolas ce que je vois.  Je ne comprends pas tout mais on dirait un transformateur géant, comme s'il y avait un tore au-dessus.     R : Oui …

Spanish: 
P: Es blanco, más bien tendría un núcleo blanco. Hay otro toroide debajo, él tendría más bien un núcleo negro. En el centro está Gaïa
y, parece que la energía proviene del centro de la Tierra.
Es como si la Tierra fuera una pila y, al mismo tiempo, formara el núcleo de una enorme bobina. Esto genera alrededor, diríamos un enorme campo magnético. Me viene la palabra, plasma.

French: 
P : Il est blanc, il aurait plutôt un noyau blanc. Il y a un autre tore en-dessous, il aurait plutôt un noyau noir. Au centre, il y a Gaïa
et on dirait que l’énergie elle vient du centre de la Terre.
C’est comme si la Terre était une pile et en même temps elle forme le noyau d'une grosse bobine. Ça génère, on dirait un énorme champ magnétique autour. J’ai un mot qui me vient, plasma.

Spanish: 
También veo ..., ese plasma, yo diría, que está alrededor de Gaia. Encima, percibo muchos hologramas, son como nuestra galaxia.
Para esquematizarlo en la 3D, es como si tuviera la Tierra, alrededor hay un enorme campo magnético y, cercano a la Tierra, esta lo que llamo el plasma, es la palabra que me viene, no sé si eso es.
Nikolas nos dirá algo más.      R: Sí. Dice que está claro, esto tiene sentido para él.     P: Y, de hecho me da la impresión que toda esta cortina alrededor de la Tierra, está nuestra Vía láctea, nuestra galaxia,
todo lo que vemos en el cielo esta dibujado encima, a excepción de 2 astros que siento en el interior de esta esfera de plasma. Por decirlo así, veo que el Sol y la Luna

French: 
Je vois aussi des… ce plasma il est, je dirais qu'il est autour de Gaïa. Dessus, j'aperçois plein d'hologrammes, on dirait notre galaxie.
Pour le schématiser en 3d, c'est comme si j'avais la Terre, autour un énorme champ magnétique et, assez proche de la Terre, j'ai comme ce que j’appelle le plasma, c’est le mot qui me vient, je ne sais pas si c'est ça.
Nikolas en dira plus.     R : Oui, il dit que c’est bon, ça lui parle.     P : Et, j'ai l'impression en fait que, tout cet écran autour de la Terre, il y a notre voie lactée, notre galaxie,
tout ce qu’on voit dans le ciel est dessiné dessus, excepté 2 astres que je sens à part, qui sont à l’intérieur de cette sphère plasmatique, si je peux ainsi le dire. Je vois le Soleil et la Lune

French: 
et eux semblent être des astres, je ne sais pas comment dire, véritables, peut-être en 3D, je ne sais pas si j’ai les bons mots. Et, les autres semblent plutôt être des hologrammes pas réellement (réels).
Les 2 (astres) je les sens dans la matière, et, je les vois très proches de la Terre contrairement à ce qu'on pourrait imaginer. C'est la première vision que j'ai, on dirait un gros gros champ magnétique.     R : Bien, ok.
P : Et la Terre est au centre, comme si tout se passe autour de Gaïa.     R : On continue. Est-ce qu'il y a une structure pyramidale au centre de la Terre, regarde.
P : Oui.     R : Elle est de quelle nature ?

Spanish: 
y, ellos sí parecen ser astros, no sé cómo decirlo, verdaderos, posiblemente en la 3D, no sé si son las palabras correctas. Y, los otros parecen ser más bien hologramas, no realmente… (reales)
Los 2 (astros) los siento en la materia y, los veo muy cerca de la Tierra contrariamente a lo que uno podría imaginar. Esta es la primera visión que me viene, parece un gran, gran campo magnético.      R: Bueno. Vale.
P: Y la Tierra está en el centro, como si todo estuviera sucediendo alrededor de Gaia.      R: Seguimos. ¿Hay una estructura piramidal en el centro de la Tierra, mira?
P: Sí.      R: ¿Cuál es su naturaleza?

French: 
P : Je ressens la même énergie que le cristal qu’il y a au cœur du Machu Picchu. C’est strictement la même composition, on dirait une espèce de gros cristal, c'est une bobine en fait.
R : Oui...     P : On dirait que cette pyramide c'est un…, elle n’a pas de haut, pas de bas. Toutes les pointes, on dirait que c'est assez isocèle, on dirait que c’est des triangles isocèles,
qui ont les mêmes côtés chaque fois et, j'ai l'impression qu'elle est génératrice. Vers le haut, donc vers le blanc, je vois plutôt du positif.

Spanish: 
P: Percibo la misma energía que la del cristal que está en el corazón del Machu Picchu. Es estrictamente la misma composición, parece ser una especie de gran cristal, de hecho es una bobina.
R: Y...     P: Parece que esta pirámide es ..., no tiene alto, ni tiene bajo. Todos las puntas…, se diría que es bastante isósceles, parece que son triángulos isósceles,
que tienen cada vez los mismos lados y, me da la sensación que es generadora. Hacia arriba, pues hacia el blanco, veo más bien positivo.

Spanish: 
Funciona como una pila. Hacia abajo, digo negativo, es como si Gaïa fuera una pila enorme, con él (+) arriba, en fin si se coloca así, porque no hay alto, ni bajo pero
y, en la parte inferior, diremos, veo el (-) y, el hecho de que haya estos 2 toroides por encima y por debajo esto genera ese campo. Y para mí, la pirámide es una pila, no sé si puedo llamarla así.
R: Ok. ¿Y es esta estructura el origen de una singularidad?      P: ¿Puedes repetir por favor?      R: ¿Es esta estructura el origen de una singularidad? ¿Podemos decir que el punto cero está en el corazón de esta singularidad?

French: 
Ça marche comme une pile.  Vers le bas, je dis négatif, c’est comme si Gaïa était une grosse pile, avec le (+) en haut, enfin si on se place comme ça, car il n’y a pas de haut, pas de bas mais
et en bas on va dire je vois le (-) et, le fait qu’il y ait ces 2 tores autour, au-dessus et en-dessous, ça génère ce champ. Et, pour moi la pyramide c'est une pile, je ne sais pas si je peux l'appeler comme ça.
R : Ok. Et cette structure est-elle à l'origine d'une singularité ?     P : Tu peux répéter s’il te plait ?     R : Cette structure est-elle à l'origine d'une singularité ? Est-ce qu'on peut dire que le point zéro est au coeur de cette singularité ?
P : Oui. Et Gaïa est au cœur de cette singularité.
R : Bien. On a pu voir lors des autres sessions qu'il existait un Arbre de vie. Est-ce que cet Arbre est de type énergétique.

French: 
P : Oui. Mais… dans la 3D, il s'exprime de manière magnétique.
Je vois notre corps humain qui s'exprime un petit peu de la même manière. Le bas de la colonne vertébrale, ça nous fait comme une montée de ..., ce qu’on appelle la montée de…, ce que l'on appelle la montée de ...,
je n'aime pas les mots parce que je n’aime pas poser des mots là-dessus parce que j’opère sans ces mots quand je suis en transe, de Kundalini. Je le dis pour que les gens comprennent, mais ...

Spanish: 
P: Sí. Y Gaia está en el corazón de esta singularidad.      R: Bien. Pudimos ver en otras sesiones que hay un Árbol de la Vida. ¿Es este Árbol de tipo energético?
P: Sí. Pero ..., en la 3D, se expresa de forma magnética.
Veo que nuestro cuerpo humano se expresa un poco de la misma manera. La parte inferior de la columna vertebral, nos procura como una subida, lo que se llama una subida de ..., lo que se llama el ascenso de ...,
No me gustan las palabras porque no me gusta poner palabras sobre esto, suelo funcionar sin estas palabras cuando estoy en trance, de Kundalini. Lo digo para que la gente lo entienda, pero...

Spanish: 
esta energía, de hecho, que se remonta a lo largo (de la columna vertebral), es ..., es increíble, pero sigue estando relacionada con el magnetismo, con la electricidad, por cierto.
Y, el Árbol de la Vida cuando nos conectamos, nos ... en realidad, es él quien genera esto ..., es él quien viene a excitar, es él quien vuelve a iniciar este circuito eléctrico que tenemos en nuestros propios cuerpos
pero parece que nuestros cuerpos son la misma pequeña máquina que la Tierra y, extraemos del Árbol de la vida cuando hacemos una conexión, es ese campo que sube nos…, iba a decir, nos electrifica, no tengo las palabras exactas
y, nos genera verdaderamente ese empuje que sube y, lo sentimos subir a lo largo de la columna.     R: Vale, ok.
¿Acaso este Árbol de la Vida forma una especie de pilar energético o de canal central energético que alimenta toda la energía de la Tierra a semejanza del canal Sushumna para el ser humano? Sushumna, no sé lo que es.

French: 
cette énergie en fait qui nous remonte le long (de la colonne vertébrale), elle est …, c’est incroyable mais c’est encore en rapport avec le magnétisme, avec de l'électricité en fait.
Et, l’Arbre de vie quand on s'y connecte, il nous…, en fait, c’est lui qui génère cette…, c’est lui  qui vient exciter, qui vient remettre en route ce circuit électrique qu'on a dans nos propres corps et,
et on dirait que nos corps c’est la même petite machine que la Terre et on vient puiser dans l’Arbre de vie quand on fait une connexion, c'est ce champ qui vient nous…, j'allais dire nous électrifier, je n’ai pas les bons mots…
mais qui nous fait cette cette poussée vraiment qui vient et, on la sent remonter le long de la colonne.      R : Bien, ok.
Est-ce que cet Arbre de vie forme une sorte de pilier d'énergie ou de canal central énergétique qui alimente toute l'énergie de la Terre à l'image du canal Sushumna pour l'être humain ? Sushumna, je ne sais pas ce que c’est.

French: 
P : Si on regarde sur un aspect subtil, qu'on ne s'intéresse qu'à l’aspect subtil, on a une image d'un Arbre immense. Si on regarde le coeur de l'Arbre, le tronc, ça peut être présentée comme une énorme colonne
très blanche, très …, si on la fixe bien, qu’on ignore les branches qui sont autour, effectivement ça fait un canal et, si on place ce canal sur Gaïa, il traverse la Terre en son centre. Ce sont les images qui me viennent.

Spanish: 
P: Si lo vemos desde un aspecto sutil, que solo nos interesamos al aspecto sutil, nos viene la imagen de un Árbol inmenso. Si nos fijamos en el corazón del Árbol, el tronco puede ser representado como una enorme columna
muy blanca, muy ..., si uno la fija bien, ignorando las ramas que están alrededor, efectivamente es como un canal y, si colocamos este canal en Gaïa, atraviesa la Tierra en su centro. Son las imágenes que me vienen.

French: 
R : Est-ce que les êtres humains sont connectés à cet Arbre de vie ?
P : Pas tous, tous les Adamiques.
R : Bien. Alors pour les Adamiques, pour ceux qui sont connectés à l'Arbre de vie,  est-ce que l'on peut dire que la Terre, elle aussi, comme l'être humain possède deux autres canaux que nous appelons Ida et Pingala ?

Spanish: 
R: ¿Acaso están los seres humanos conectados a ese Árbol de la vida?
P: No todos, todos los Adámicos.
R: Bien. Entonces, para los Adámicos, para aquellos que están conectados con el Árbol de la Vida, ¿Podemos decir que la Tierra también posee, como el ser humano, otros dos canales a los que llamamos Ida y Pingala?

Spanish: 
P: Son paralelos, leo "canales" central, canal central, discúlpame y, hay 2 canales, por cada lado pero no son maestros y, da la impresión que giran alrededor del canal central.
R: Y...      P: Y parece que es canal central que los dirige.      R: Bien.      P: Veo otras palabras pero no las entiendo. No sé lo que es.
Lo que puedo decir es que sí, existen, están allí, es como si fueran secciones protectoras, no sé pero, están alrededor del canal central.

French: 
P : Ils sont parallèles, je lis « canaux » central, canal central, excuse-moi et, j’ai 2 canaux de chaque côté mais ils ne sont pas maîtres et, on a l'impression qu'ils tournent autour du canal central.
R : Oui...     P : Et c'est le canal central qui semble les diriger.      R : Bien.     P : Je vois d’autres mots mais je ne les comprends pas. Je ne sais pas ce que c'est.
Ce que je peux dire c'est que, oui ils existent, ils sont là, c'est comme s'ils étaient des pans protecteurs, je ne sais pas mais, ils sont autour du canal central.

Spanish: 
Imaginad un rayo luminoso, muy blanco y 2 rayos que le rodean y que no dejan de girar a su alrededor.      R: Bien, vale. ¿Acaso son estos 2 canales la causa de las auroras boreales?
P: No. Las auroras boreales, sería como un Sol que gira alrededor de los 2 toroides y cuando lo vemos desde el Polo, emite un color específico. Esto se materializa por estas auroras boreales.
No provienen de nuestro Sol, ni tampoco, en fin para mí, de los 2 canales.

French: 
Imaginez un faisceau lumineux, très blanc et 2 autour de lui qui n’arrêtent pas de lui tourner autour.     R : Bien, ok. Est-ce que ces deux canaux sont à l'origine des aurores boréales ?
P : Non. Les aurores boréales c’est comme un Soleil qui tourne autour des 2 tores et quand on le voit du Pôle (nord), il dégage une couleur spécifique, ça se matérialise par ces aurores boréales.
Ce n’est pas notre Soleil et ce n’est pas plus, enfin, pour moi ce ne sont pas les 2 canaux.

French: 
R : Bien. Est-ce que ces deux canaux ont une polarité.
P : Oui. Mais, ce n’est pas un qui est (+) et l’autre négatif. Ils ont une polarité inverse, j’allais dire au canal central. Le canal central il suit le même processus que la pyramide donc, si je place le (+) en haut et le (-) en bas,
les 2 autres canaux ont les (+) en bas et les (-) en haut. Et ce n’est pas un qui est positif et l’autre négatif, ils sont aussi leur propre Terre. Ils créent comme une espèce de tore, un propre champ autour,

Spanish: 
R: Bien. ¿Tienen estos dos canales una polaridad?
P: Sí. Pero, uno no es (+) y el otro (-). Tienen una polaridad inversa, yo diría a la del canal central. El canal central sigue el mismo proceso que la pirámide, así que si coloco el (+) arriba y el (-) abajo,
los 2 otros canales tendrán el (+) abajo y el (-) arriba. Y, no se trata de que uno sea positivo y el otro negativo. También tienen son su propia Tierra, crean como una especie de toroide, un propio campo alrededor,

French: 
comme si de l’électricité sort et rentre continuellement tout autour.      R : Tu peux m'en dire un peu plus sur le Soleil central ?
P : Je vois Gaïa immense et nous je nous vois autour, c'est comme si la Terre ressemblait à une pêche plate. Elle est sphérique mais il y a une partie très rabotée au-dessous, dans les 2 pôles si on peut appeler cela les 2 pôles de la Terre.

Spanish: 
como si la electricidad entrara y saliera continuamente por todos lados.      R: ¿Puedes contarme un poco más sobre el Sol central?
P: Veo a Gaïa inmensa y nosotros nos veo alrededor, es como si la Tierra se parecía a un paraguayo (melocotón llano). Es esférica pero hay una parte muy cepillada en la cima de los 2 Polos, si tal vez podemos llamarlos los 2 Polos de la Tierra.

French: 
Je dirais même que le Pôle inférieur, le (-), a tendance à rentrer un petit peu, légèrement et l’autre est bien plat. Et au-dessus par contre c'est bien plat.     R : Là où on est, tu veux dire ?
P : Exactement. Nous on a un Soleil, que je vois extrêmement près, en fait. Je vois ce Soleil qui tourne autour. Pour moi, on est quasiment sur une surface plane et il y a le Soleil qui tourne comme s’il faisait une sinusoïde en haut.
Donc parfois il se cache complètement, il remonte, c’est très bizarre. Je vois la Lune aussi, plus en forme de disque que de sphère et Gaïa autour,
donc Gaïa, son..., ces 2 gros tores avec ce champ magnétique immense et autour je vois un Soleil qui ne passe jamais au-dessus (de nous).

Spanish: 
Hasta diría que el Polo inferior, el (-), tiende a meterse un poco hacia el interior, ligeramente y el otro es muy plano. Y, por encima en cambio es muy plano.     R: ¿Allí dónde somos, quieres decir?
P: Exactamente. Nosotros tenemos un Sol, el cual veo extremadamente cerca en realidad. Veo este Sol que gira alrededor. Para mí, casi estamos sobre una superficie plana y por arriba está el Sol que gira como si hiciera una sinusoide.
Así que a veces se esconde por completo, regresa, es muy extraño. También veo la Luna, más en la forma de un disco que de una esfera y Gaïa alrededor.
Gaïa, con estos 2 inmensos toroides, con este inmenso campo magnético y alrededor veo un Sol que jamás pasa por encima (de nosotros).

Spanish: 
Si quieres algo más claro, tienes la esfera, nosotros estamos por encima y el Sol pasa así alrededor de la esfera. Este Sol es enorme y no veo los otros planetas.
Además, tengo la información, que si tuviéramos que reproducir a escala, digamos humana, todo lo que se nos da actualmente, toda las informaciones sobre la
posición de los planetas, su distancia, su diámetro, …, ni siquiera se podría reproducir. Es ..., hay planetas que ni siquiera deberíamos poder ver a simple vista, ni siquiera con un telescopio, haría falta un telescopio gigante.

French: 
Si tu veux mieux, tu as la sphère, nous on est au-dessus et le Soleil passe comme ça autour de la sphère. Ce Soleil est immense et je ne vois pas les autres planètes.
D'ailleurs, j'ai comme information, que si on devait reproduire à une échelle, disons humaine, tout ce qu'on nous donne actuellement, toutes les informations sur
la position des planètes, leur distance, leur diamètre, ce n’est même pas reproduisible. C’est …, il y a des planètes que l’on ne devrait même pas pouvoir voir à l’œil, même pas au télescope, il faudrait un télescope géant.

Spanish: 
Pues es…, es verdad a mí también esto me hace reír porque verdaderamente presiento que nos marean con esto y ni siquiera podría, aunque quisiera. Me llegan montones de cifras,
ni siquiera las podría poner a escala humana, sería incomprensible. Es ..., esto significa que, ni siquiera sé cómo imaginarlo. Nosotros seríamos la Tierra, igual a un grano de arena y,
el Sol, tal vez digo tonterías pero ni siquiera es el Sol el que veo, es Kepler, sería, que se yo, de grande como la Luna. Así que hay cosas…, hay incoherencias.
No podemos reducir todo lo que nos dan, todas las informaciones que nos dan, para mí, no son viables. Si tuviéramos que reducirlas en la 3D, sería imposible hacerlas encajar.
En fin, así es como lo siento, no sé.
R: Vale. ¿Podemos decir entonces que este árbol de la vida está en el origen de las estrellas y la red electromagnética y, por lo tanto, del Torus que rodea a la Tierra?

French: 
Donc c'est…, c’est vrai, moi aussi ça me fait rire parce que j'ai l'impression vraiment qu'on nous bassine avec ça et je ne pourrais même pas si je voulais, j'ai plein de chiffres qui me viennent,
je ne pourrais même pas les mettre à une échelle humaine, ce serait incompréhensible. C'est…, ça voudrait dire que, je ne sais même pas comment l’imager. Nous on serait la Terre, ce serait un grain de sable tu vois et,
le Soleil, je dis peut-être des bêtises mais ce n’est même pas le Soleil, c’est Kepler que je vois, ce serait, mais, je ne sais pas moi, gros comme la Lune. Donc,  il y a des choses…, il y a des incohérences.
On ne peut pas ramener tout ce qu’ils nous donnent, toutes les infos qui nous sont données, pour moi, elles ne sont pas sont pas viables. Si on devait les ramener dans la 3D, c’est impossible à remettre en place.
Enfin, je le sens comme ça, je ne sais pas …
R : Ok. Alors, est-ce que l'on peut dire que cet Arbre de vie est à l'origine des étoiles et de la grille électromagnétique et donc du torus qui entoure la Terre ?

Spanish: 
P: Sí. Entonces, la red es ese plasma, así lo percibo y cuando me hablas de red percibo la red cristalina. Y percibo una red ligeramente más alta, una red de energía magnética.

French: 
P : Oui. Alors la grille, c’est ce plasma, je le sens comme ça et quand tu me parles de grille, je sens la grille cristalline. Et  je sens une grille légèrement plus haut, une grille énergétique magnétique.

French: 
R : Oui. Il y a 2 grilles, en effet.     P : Il y a cette grille magnétique, en fait qui …, c’est elle, en fait, qui nous donne cette énergie libre que beaucoup sont en quête de trouver. Donc elle existe, à mes yeux elle existe, elle est inépuisable
R : Est-ce grâce à cette grille, qu’au temps des Atlantes, ils arrivaient à faire voler leurs machines ?     P : Oui. Quand on dit qu'on puise dans l’éther, on puise dans cette grille.
Et cette grille, aujourd’hui, elle est …, avec la grille cristalline, elle est abimée à plusieurs endroits.
Les…, je ne sais pas si je dois le dire, je vais le dire quand même, il y a des entités qui tentent toujours d'entrer sur Gaïa, on est relativement bien protégés avec ses deux grilles,
même si elles sont abîmées, elles nous protègent énormément. Et je dirais que pour accéder à l'être humain et à cette Terre,

Spanish: 
R: Sí. Hay 2 redes, en efecto.      P: Hay esta red magnética, que de hecho, es la que nos da esa energía libre, de la que muchos están en busca para encontrarla. Por lo tanto existe, en mi opinión  existe, es inagotable.
R: ¿Era gracias a esta red que en la época de la Atlantes, lograban hacer volar sus máquinas?      P: Sí. Cuando decimos que extraemos del éter, extraemos de esta red.
Y esta red, hoy..., al igual que la red cristalina, está dañada en varios lugares.
No sé si debo decirlo, lo voy a decir a pesar de todo, hay unas entidades que siguen tratando de entrar sobre Gaïa. Estamos relativamente bien protegidos con estas 2 redes,
aunque estén dañadas nos protegen muchísimo. Y diría que para acceder al ser humano y a esta Tierra,

Spanish: 
utilizaban dos sistemas, sean portales orgánicos como humanos, sean portales electromagnéticos. El de Somalia o el de Iraq, entre otros.
Iba a decir que el aspecto positivo es que es el portal más peligroso, está bajo vigilancia humana.     R: Bajo vigilancia, buena. Menos mal.      P: Buena. Este es el más peligroso, el de Somalia.

French: 
elles utilisent deux systèmes, soient des portails organiques comme des humains, soit des portails électromagnétiques. Celui de Somalie ou d'Irak pour ne citer qu’eux.
J’allais dire que le point positif c'est que le portail le plus dangereux, il est sous bonne garde humaine.     R : Sous bonne garde, bonne, ouf.     P : Bonne. C’est le plus dangereux, celui de Somalie.

French: 
Donc, il y a des groupes d’humains adamiques et non adamiques qui se sont liés. Il est très facile de bloquer la porte.     R : Tu parles de celui de Somalie ?     P : Oui.     R : Bien. C’est pour ça qu’à une époque on a montré des pirates,
qu’il y avait des attaques de bateaux pour empêcher justement les gens de traîner dans le coin ?     P : Oui. Il y a toute une zone interdite, je vois plein de Nations, oui il y a plein de Nations autour …
R : C’est la meilleure façon de faire peur.     P :   … avec des bateaux de guerre qui sont en train de surveiller. Mais elles n’empêchent pas que les autres bateaux d’approcher, elles surveillent aussi ce (portail).     R : Oui.
Apparemment les bateaux eux-mêmes créent une onde au-dessus de cette porte. Une onde énergétique pour que les autres ne puissent pas entrer chez nous.
R : Donc, tu veux dire que cette porte est un passage, les autres peuvent venir sur Terre. Mais, est-ce qu'on peut nous, de la Terre enfin de chez nous, aller dans l'autre sens ?

Spanish: 
Entonces, hay grupos de humanos adámicos y no adámicos que se han unido. Es muy fácil bloquear el portal.      R: ¿Estás hablando del de Somalia?      P: Sí.     R: Bueno. ¿Por eso es que a una época nos dieron a ver piratas,
que hubo ataques de barcos, era para impedir que la gente venga a rodear en el área?     P: Sí. Hay un área prohibida, veo muchas naciones. Sí. Hay muchas naciones alrededor…
R: Esta es la mejor manera de asustar.      P: ... con barcos de guerra que están vigilando. Pero no solo impiden que se acerquen otros barcos, también monitorean este (portal).       R: Sí.
Aparentemente los mismos barcos crean una onda por encima de este portal. Una onda energética para evitar que algo penetre entre nosotros.
R: Así que quieres decir que este portal es un pasaje, otros pueden venir a la Tierra. ¿Pero, acaso podemos nosotros, de la Tierra por fin de aquí, ir en el otro sentido?

Spanish: 
P: Sí.      R: ¿Es un portal de un solo sentido?      P: No. Es de dos sentidos, pero si tratamos de abrirlo justamente nos arriesgamos..., todos los portales parecen ser de dos sentidos, pero bueno…
R: Ok. Entonces este portal se vigila día y noche. Bien.      P: Sí. Incluso hay un obturador electromagnético.      R: Ahora volvamos al Árbol. ¿Qué hay en la base de este árbol? ¿De dónde extrae toda su energía?
P: El hidrógeno.

French: 
P : Oui.     R : Est-ce que c'est une porte à sens unique ?     P : Non. Elle est à 2 sens mais si on tente de l'ouvrir justement on risque…, toutes les portes apparemment sont à 2 sens, mais bon…
R : Ok. Donc cette porte est gardée jour et nuit quoi. Bien.     P : Oui. Il y a même comme un bouchon électromagnétique.     R : Alors, on va revenir à l’Arbre. Qui a-t-il à la base de cet Arbre, où puise-t-il toute son énergie ?
P : L'hydrogène.

Spanish: 
Es extraído del agua, pero veo hidrógeno por todas partes.      R: Y...      P: Creo que podría decir, igual voy a decir una enormidad, pero veo océanos en el interior de Gaia.
En el interior, veo océanos aún más grandes que los que tenemos en la superficie, en fin en volumen, es impresionante. Decimos que el agua es vida pero,
voy a llamar el pilar al Árbol de la vida porque desde hace un rato, me lo represento como un pilar, es la única imagen que logro conseguir de él.

French: 
C'est puisé dans l’eau, mais je vois de l’hydrogène partout.      R : Oui...     P : C’est je crois même que, je vais peut-être dire une grosse bêtise mais, je vois des océans à l'intérieur de Gaïa.
Dedans, je vois des océans encore plus grands que ce qu’on a à l’extérieur, enfin en volume, c’est impressionnant. On dit que l'eau c'est la vie mais,
je vais l'appeler le pilier, l’Arbre de vie parce que depuis tout à l'heure, je me le représente comme un pilier, c’est la seule image que j’arrive à avoir de lui.

French: 
Il baigne presque dans l’eau, il y a les 2 petits piliers Ida et (Pingala), les 2 ils tournent et on a l’impression qu’ils se noient dans les océans quand ils passent. On dirait que cette énergie elle est comme recyclée.
Ils prennent, ça crée une énergie, ça dynamise le canal central (le pilier) et on dirait qu'elle repose cette énergie, qu'elle se recharge, qu'elle revient, c'est sans fin.     R : Est-ce qu'on peut parler d'un trou noir ?
P : Moi, je vois un trou blanc.     R : Est-ce que c’est le fameux Soleil noir représenté dans plusieurs mythologies, est-ce que ça pourrait être ça ?

Spanish: 
Está casi inmerso en el agua, están los 2 pequeños pilares Ida y (Pingala), los 2 giran y da la impresión que se sumergen en los océanos cuando pasan. Parece que esta energía es como si fuera reciclada.
Extraen, esto crea una energía que dinamiza el canal central (el pilar) y, parece que deposita esta energía, que recarga, que vuelve, es infinito.      R: ¿Acaso podemos hablar de un agujero negro?
P: Yo, veo un agujero blanco.      R: ¿Acaso es el famoso Sol negro representado en varias mitologías, podría ser esto?

Spanish: 
P: Espera estoy perdido, veo por encima, veo un agujero blanco y abajo un agujero negro. Tienen un concepción similar, para mí esto representa el vacío, es decir absolutamente nada.
Pero, el problema es que nada en los dos agujeros…, percibo una energía, pero es increíble porque no hay nada, dirás que estoy loco, pero sale una energía de estos dos agujeros que es inimaginable, es ...,
no sé, no sé por qué, no hay nada,  pero es ultra poderoso.       R: Es poderoso, sí.      P: Sí. Y a lo que llamamos el Sol negro es más bien la pirámide.      R: Ah, vale.
P: Esta pirámide que se mueve por todos  lados es como un holograma atravesado por el pilar. Gira en todos los sentidos, las puntas giran en todas direcciones van a todas partes, sin parar.

French: 
P : Attends je suis perdu, je vois au-dessus, je vois un trou blanc et en bas un trou noir. Ils ont une conception similaire, pour moi ça représente du vide, c'est à dire absolument rien.
Mais, le problème c'est que rien dans les deux trous, je sens une énergie mais c'est incroyable parce qu’il n’y a rien, tu vas dire que je suis fou mais il sort une énergie de ces deux trous qui est inimaginable, c’est…,
je ne sais pas je ne sais pas pourquoi, il n'y a rien mais c'est ultra puissant.     R : C’est puissant, oui.     P : Oui. Et ce qu'on appelle le Soleil noir c'est plutôt la pyramide.     R : Ah, ok.
P : Cette pyramide qui se trimbale partout et c'est comme un hologramme qui est traversé par le pilier. Elle se tourne dans tous les sens, les pointes vont un peu partout, tout le temps.

French: 
Et bizarrement ça crée, à l’endroit de l’intersection entre ce pilier et la pyramide, c'est noir, c'est très très noir là.
R : Bien. Est-ce que ça a un rapport avec Saturne ça ?
P : Je ne sais pas, s’il y en a un, je ne le vois pas.     R : Ok, on continue. On a pu voir lors des autres sessions le rôle important de l'eau qui est présente partout. Est-ce que la Terre est entourée d’eau ?
P : Oui.
R : Est-ce que cette eau est à l’état liquide ou plasmatique ?

Spanish: 
Y de forma extraña esto crea, en la intersección de este pilar y de la pirámide, algo negro, muy muy negro.
R: Bien. ¿Esta esto relacionado con Saturno?
P: No lo sé. Si lo está, no lo veo.      R: Vale, seguimos. En otras sesiones, hemos visto el papel importante del agua que está presente en todas partes. ¿Acaso está la Tierra rodeada de agua?
P : Sí.
R: ¿Está esta agua en el estado líquido o plasmático?

Spanish: 
P: No. Es un plasma, como si hubiera evaporación. Es un líquido que, voy a decir algo estúpido, pero cuanto más tiende este líquido al vacío y, más se evapora para forma este plasma.
No sé si Nikolas entiende lo que estoy diciendo.      R: Sí. Lo entiende muy bien.      P: Y cuanto más se aleja de la Tierra, por increíble que parezca, es como si la Tierra estuviera inmergida en este famoso plasma que veo alrededor de la Tierra.

French: 
P : Non. C'est un plasma, comme s’il y avait évaporation. C’est un liquide qui, je vais encore dire une bêtise mais, plus ce liquide tend vers le vide et plus il s'évapore et forme ce plasma.
Je ne sais pas si Nikolas comprend ce que je dis.     R : Oui. Il comprend très bien.     P : Et, plus il s’éloigne de la Terre, aussi incroyable que cela paraisse, c’est comme si la Terre était noyée dans ce fameux plasma que je vois autour de la Terre.

French: 
Et toute l’eau en fait, elle se transforme en plasma. Je n’ai pas les bons mots, c’est comme si je la vois se vaporiser et créer ce plasma. Pourquoi me vient ce mot plasma, je ne sais pas mais c’est le mot qui me vient tout de suite.
Ça crée un champ plasmatique, je ne sais pas si ça se dit, autour de la Terre.     R : Bien. Revenons sur la singularité. Est-elle à l'origine de plusieurs sphères qui séparent le monde,  les mondes ?
P : Tu peux répéter s’il te plait, ça a coupé ?
R : On va revenir sur la singularité. Est-elle à l'origine de plusieurs sphères qui séparent les mondes ?

Spanish: 
Y de hecho, toda el agua se convierte en plasma. No tengo las palabras adecuadas, es como si la viese vaporizarse y crear este plasma. ¿Por me qué viene esta palabra plasma? Nno lo sé, pero es la palabra que me viene de inmediato.
Esto crea un campo plasmático, no sé si se dice, alrededor de la Tierra.      R: Vale. Volvamos a la singularidad. ¿Podría estar ella al inicio de varias esferas que separan el mundo, los mundos?
P: ¿Puedes repetir por favor, se cortó?
R: Volvamos a la singularidad. ¿Podría estar ella al inicio de varias esferas que separan los mundos?

Spanish: 
R: Volvamos a la singularidad. ¿Podría estar ella al inicio de varias esferas que separan los mundos?
Lo que percibo es que este poderoso magnetismo es capaz de cambiar el espacio-tiempo, capaz de doblarlo.
Si dibujas una línea para que puedas entender, tienes por ejemplo el año cero, el año 2000, el campo magnético es capaz de llevar el 2000 a cero o todavía antes y el cero en 2000 es como si ajustas 2 tiempos y,
es como si ajustas 2 tiempos, lo convierte en lo que quiere, se coloca dónde quiere. También tiene un poder sobre la, iba a decir, la materia, si se puede llamar esto la materia, también tiene un poder enorme sobre lo que nosotros llamamos la realidad.

French: 
P : Oui. Alors je vois des images, des hologrammes, je vais tenter de les décrire. Je vois ce fameux gros champ magnétique, Gaïa qui est toute petite et un champ immense autour dont Gaïa est le maître.
Moi ce  que je ressens, c’est que ce magnétisme puissant il est capable de modifier l'espace-temps, capable de le courber.
Si tu dessines une ligne pour que tu puisses comprendre, tu as par exemple l'an zéro, l’an 2000, le champ magnétique il est capable de ramener le 2000 à zéro ou encore avant et le zéro en 2000 et,
comme si tu alignes 2 temps, il en fait ce qu'il en veut, il se place où il veut.  Il a aussi un… sur la, j’allais dire la matière, si on peut appeler cela la matière, aussi sur ce que nous on appelle la réalité, il a un pouvoir énorme.

Spanish: 
Tengo la sensación que es el campo magnético el que tiene esta peculiaridad, este poder para crear esto y veo una superposición de esferas. Y diría que ellas todas son a formas diferentes, a dimensiones diferentes.
Si me acerco a Gaïa, veo varias épocas, diría que estamos en la 6a época, como si estuviéramos en una… Cada vez veo que todo desaparece y que todo reaparece. Es como un “reseteo” y vuelve a regresar.

French: 
J’ai cette impression que c'est le champ magnétique qui a cette particularité, cette puissance en fait de créer ça et je vois une superposition de sphères. Et on dirait qu'elles sont toutes à des temps différents, à des dimensions différentes.
Si je m'approche de Gaïa, je vois plusieurs époques, je dirais qu'on est dans la 6ème époque, comme si on était dans une…, chaque fois je vois tout disparaître et tout réapparaître. C’est comme si on remet tout à plat et tout revient.

French: 
Et, je vois six couches de sphères, on est sur la 6ème. Je ne sais pas, je ne peux pas te décrire mieux ce que je vois.     R : Comme tu vois plusieurs époques, tu veux dire qu'on peut se réincarner à des époques différentes finalement ?
P : Moi je dirais que oui parce que, j’ai justement cette torsion du temps et le champ magnétique fait ce qu'on appelle un peu le signe infini. J’ai envie de te répondre, oui.
R : Bien, on creusera ça. Ok. Est-ce que ces sphères, elles forment d’autres systèmes planétaires ?

Spanish: 
Y, veo seis capas de esferas, estamos en la sexta. No sé, no puedo describirte mejor lo que veo.     R: ¿Como ves varias épocas, quieres decir que podemos reencarnar en diferentes épocas?
P: Yo diría que sí porque, tengo justamente esta torsión del tiempo y, el campo magnético hace  lo que llamamos el signo infinito. Tengo ganas de decirte, sí.
R: Vale. Investigaremos esto. ¿Acaso forman estas esferas otros sistemas planetarios?

Spanish: 
P: Sí. Cada nueva esfera es un sistema, lo que los científicos llaman el big bang. Cada capa, cada esfera forma un ..., todo un nuevo sistema, un sistema estelar, un sistema ...
Pero bueno, siempre veo el mismo proceso que Gaia.     R: Bien. ¿Y cuántas esferas hay en nuestro sistema planetario? ¿Acaso tienes acceso a esto?

French: 
P : Oui. Chaque nouvelle sphère c'est un système, c'est ce que les scientifiques appellent un big bang. Chaque couche, chaque sphère forme un …, tout un  nouveau système, système d’étoiles, un système …
Mais bon, je vois toujours le même processus que Gaïa.     R : Bien. Et combien y a-t-il de sphères dans notre système planétaire. Est-ce que tu as accès à ça ?

Spanish: 
P: No. Veo estas famosas 6 capas, pero no veo, no me viene ningún numero excepto esto ...
R: Vale, bien. ¿Estarían todos los planetas rodeados por una esfera y una red electromagnética?

French: 
P : Non. Je vois ces fameuses 6 couches, mais je ne vois pas …, je n’ai rien qui me vient en nombre à part cette …
R : Ok, bien. Est-ce que chaque planète est entourée d'une sphère et d'une grille électromagnétique ?

Spanish: 
P: No veo otros planetas esféricos, veo sólo imágenes. Solo veo imágenes en esta esfera plasmática, eso es todo lo que veo.
R: ¿Puede la fuerza electromagnética doblar el espacio-tiempo?
P: Sí. Eso es lo que te dije antes.      R: ¿Es la gravedad una contracción de este espacio-tiempo hacia el punto cero?      P: Puedes repetir, se cortó. Pienso haberlo entendido, pero ...
R: ¿Es la gravedad una contracción de este espacio-tiempo hacia el punto cero?
P: Sí. Sí le es.      R: ¿Acaso es esta red electromagnética la que está al inicio de los ciclos sobre Tierra? ¿Acaso es esta red electromagnética la que está al inicio de los ciclos sobre Tierra?

French: 
P : Je ne vois pas d'autres planètes sphériques, je ne vois que des images. Je ne vois que des images sur cette sphère plasmatique, c’est  tout ce que je vois.
R : Est-ce que la force électromagnétique peut courber l'espace-temps ?
P : Oui. C’est ce que je t’ai dit tout à l’heure.     R : Est-ce que la gravité est une contraction de cet espace-temps vers le point zéro ?     P : Tu peux répéter, ça a coupé. J’ai cru comprendre mais …
R : Est-ce que la gravité est une contraction de cet espace-temps vers le point zéro ?
P : Oui. Oui elle l’est.     R : Est-ce que cette grille électromagnétique qui est à l'origine des cycles sur Terre ? Est-ce que c'est cette grille électromagnétique qui est à l'origine des cycles sur Terre ?

Spanish: 
P : Sí.
Después, si realmente me sumerjo en esta red, tengo la sensación de que es eterna, que siempre existió, pero al mismo tiempo veo una necesidad de la red, cómo decir,
de desintegrarse y de volver a reconstruirse completamente. Y en el momento en el que hace esto corresponde a un ciclo.      R: ¿Existen ciclos relacionados con el punto cero?

French: 
P : Oui.
Après si je me plonge réellement dans cette grille, j'ai l'impression que est éternelle, qu’elle a toujours existé mais en même temps je vois une nécessité de la grille de se, comment dire,
de se désagréger et de se reconstruire complètement. Et au moment où elle fait ça cela correspond à un cycle.     R : Existe-t-il des cycles en rapport avec le point zéro ?

French: 
P : Oui. Et ça agit sur la gravité. Il y a eu une époque où… Tu disais ?     R : Vas-y, je te laisse continuer.
P : On a eu une époque où la gravité était beaucoup plus faible. La gravité elle agit en fonction, j’allais dire du détachement des personnes par rapport à la 3D.
Le plus les personnes sont détachées, le moins il y a de gravité et le plus on a accès à toute cette technologie à base du magnétisme.

Spanish: 
P: Sí. Y actúa sobre la gravedad. Hubo un tiempo cuando ... ¿ Decías?     R: Sigue adelante.
P: Tuvimos una época donde la gravedad era más baja. La gravedad actúa en función, iba a decir del desapego de las personas con respecto a la 3D.
Cuantas más se desprenden las personas, menor es la gravedad y, más tenemos acceso a toda esta tecnología a base del magnetismo.

French: 
Il fut une époque où tout était grand, toute la surface de Gaïa était habitée. La gravité était très faible, le plus elle est faible, le plus on est grand. Je vois une végétation immense, tout immense.
R : Donc il y eu des géants dans le passé ?     P : Oui.
Et ce point zéro, cette gravité elle a vraiment à voir avec le point zéro, avec les cycles et la gravité.     R : Combien de temps dure un cycle jusqu'au retour au point zéro ?
P : Je ne peux pas te donner de temps, je n’ai pas de notion de temps.
R : Est-ce que la gravité et, donc la contraction de l'espace-temps est-elle homogène sur Terre ?

Spanish: 
Hubo una época en la que todo era grande, toda la superficie de Gaia estaba habitada. La gravedad era muy baja, cuanto más baja es, mayor es uno. Veo una vegetación inmensa, todo era inmenso.
R: ¿Entonces hubo gigantes en el pasado?      P: Sí.
Y este punto cero, esta gravedad tiene realmente que ver con el punto cero, con los ciclos y con la gravedad.      R: ¿Cuánto dura un ciclo hasta regresar al punto cero?
P: No puedo darte un tiempo, no tengo noción del tiempo.
R: ¿Es la gravedad y por lo tanto la contracción del espacio-tiempo homogénea en la Tierra?

Spanish: 
P: No. Para el ser humano, la percibimos por casi todas las partes igual. De hecho, esto depende de la altura a la que te sitúes con relación al punto zéro. Cuanto más te alejas del tiempo, más baja es la gravedad.

French: 
P : Non. Pour l'être humain, on la sent quasiment partout pareil. En fait, ça dépend de quelle hauteur tu es par rapport au point zéro. Plus tu t'éloignes du temps, plus la gravité est faible.

Spanish: 
Si fuéramos ... si fuera una esfera perfecta, tendríamos la misma gravedad en todas partes. Y, tiendo a decir que en el Polo Sur y, explicaré por qué estamos en la cara cepillada, por decirlo así.
El centro, de hecho,  lo que corresponde a nuestro Polo Norte, esto va a complacer a los terraplanistas, está muy cerca del punto cero y cuando te alejas, necesariamente tienes un radio que está más distante.
Y yo diría que cuanto más se tiende hacia el Polo Sur, no es una verdad absoluta, pero percibo la gravedad con una cierta atenuación.      R: Bien. ¿Existe algún tipo de cinturón de energía alrededor de la Tierra?

French: 
Si on serait…, si c’était une sphère parfaite, on aurait la même gravité partout. Et là, j'ai tendance à dire qu’au Pôle sud et, je vais t’expliquer pourquoi on est sur la face rabotée si je puis dire.
Le centre, donc ce qui correspond à notre Pôle nord, ça va faire plaisir aux platistes, est très proche du point zéro et quand tu t’éloignes et bien forcément t’as un rayon qui est plus loin.
Et je dirais que plus on tend vers le Pôle sud, ce n’est pas une vérité absolue, mais je sens la gravité avec une certaine faiblesse.      R : Bien. Existe-t-il une sorte de ceinture énergétique qui entoure la Terre.

Spanish: 
P: Realmente no. Hay este plasma que nos rodea, que nos protege. Luego este cinturón fue, no sé por qué, introducido en nuestras cabezas. Veo muchos científicos, cuyos nombres ni siquiera los puedo leer, pero bueno.
Está Einstein y aquel otro, con la gravedad, muchos nombres me vienen, pero bueno. Todos sacaron teorías que ni siquiera son aplicables. Veo a Newton, su teoría de la gravedad es falsa.

French: 
P : Pas vraiment. Il y a ce plasma qui nous entoure, qui nous protège. Puis cette ceinture, elle a été, je ne sais pas pourquoi, elle a été introduite dans nos têtes. Je vois plein de scientifiques, dont je n’arrive même pas à lire les noms, mais bon.
Il y a Einstein et, l’autre là, avec la gravité, il y a plein de noms qui viennent mais bon, ils ont tous sorti des théories qui ne sont même pas applicables. Je vois Newton, la théorie de sa gravité, elle est fausse.

French: 
Einstein aussi, il a sorti des formules trompeuses, elles ne peuvent pas correspondre, ne me demande pas pourquoi, je n’en sais rien. Je sais juste que ce n’est pas en adéquation.
Tout ce qui sort sur la relativité est erroné, pas tout mais une bonne partie.
R : Donc on se base sur une…     P : … théorie fausse. Elle marche à l’instant « t » cette théorie mais c’est tout.      R : Le scientisme, quoi ! Ok, on continue. Est-ce que le Soleil est dans le même espace-temps que notre Terre ?

Spanish: 
Einstein también, sacó fórmulas engañosas, no pueden corresponder, no me preguntes por qué, no sé nada sobre eso. Solo sé que no está en adecuación.
Todo lo que sale sobre la relatividad es erróneo, no todo pero una gran parte.
R: Así que nos basamos sobre una…      P: …teoría falsa. Esta teoría funciona en el instante "t" pero eso es todo.      R: ¡El “cientifismo”! Vale, sigamos.  ¿Está el Sol en el mismo espacio-tiempo que nuestra Tierra?

French: 
P : Oui. Le Soleil, il n'est pas aussi grand qu'on le pense, celui qu'on… Il est bien plus près de nous qu’on ne le croit, il est à l’intérieur de la sphère, c’est le seul que je vois. C’est le seul astre que je vois réellement rond et sphérique.
La Lune, je ne la vois quasiment pas sphérique.     R : Est-ce que la Lune est aussi dans le même espace-temps que la Terre ?     P : Oui.      R : Bien. Peut-on dire que l'énergie du Soleil provient du canal central de la Terre, donc de l'Arbre de vie ?

Spanish: 
P: Sí. El Sol, no es tan grande como pensamos, el que nos ...,  está mucho más cerca de nosotros de lo que creemos, está en el interior de la esfera, es el único que veo…, es el único astro que veo realmente redondo y esférico.
La Luna, casi no la veo esférica.     R: ¿Está también la Luna en el mismo espacio-tiempo que la Tierra?      P: Sí.      R: Vale. ¿Podríamos decir que la energía del Sol proviene del canal central de la Tierra, de hecho del Árbol de la vida?

French: 
P : Le Soleil, il tire son énergie de ce canal. Il s'alimente dans ce que l'on appelle l’éther. Ce n’est pas une usine comme on le croit avec de l’hydrogène ou je ne sais quoi. C’est un astre qui tire son énergie dans l’éther et il nous la renvoie.

Spanish: 
P: El Sol, extrae su energía de este canal. Se alimenta en lo que se llama el éter. No es una fábrica como lo creemos con hidrógeno o como se llame. Es un astro que extrae su energía en el éter y nos la envía de vuelta.

Spanish: 
Y no veo toda esta teoría heliocéntrica. Casi me dan ganas de decir que es Gaia el centro.      R: ¿Podríamos decir que la energía de la Luna proviene de los dos otros canales de la Tierra, Ida y Pingala?      P: Se corto
¿Podríamos decir que la energía de la Luna proviene de los dos otros canales de la Tierra, Ida y Pingala?      P: Sí. Pingala e Ida, sí. Veo un lazo entre la Luna e Ida.
R: ¿Acaso alimenta la Tierra otro mundo? ¿Acaso dependen otros mundos de la Tierra?

French: 
Et je ne vois pas toute cette théorie héliocentrique. J’ai presque envie de dire que c’est Gaïa le centre.      R : Peut-on dire que l'énergie de la Lune vient des deux autres canaux de la Terre, Ida et Pingala ?     P : Ça a coupé.
R : Peut-on dire que l'énergie de la Lune vient des deux autres canaux de la Terre, Ida et Pingala ?     P : Oui. Pingala et Ida, oui. Je vois un lien entre la Lune et Ida.
R : Est-ce que la Terre nourrit d'autres mondes ? Est-ce que d'autres mondes dépendent de la Terre ?

Spanish: 
P: Indirectamente. Hay..., si salgo de los 2 grandes toroides que Nikolas debe conocer, empiezo a ver astros esféricos y, tengo la sensación de que ellos mismos tienen su propio pequeño toroide.
No sé si soy yo quien amplifica el toroide de la Tierra, pero los otros los veo mucho más pequeños.
Me parece que cada uno de ellos corresponde a una dimensión y percibo que todos tienen interés en que la Tierra esté bien. Por eso, hay un fuerte vínculo entre Gaïa y estos otros (astros).

French: 
P : Indirectement. Il y a des …, si je sors des 2 gros tores que Nikolas doit connaître, je commence à voir des astres sphériques et, j’ai l’impression que eux-mêmes ont aussi leur propre petit tore.
Je ne sais pas si c’est moi qui agrandi le tore de la Terre, mais les autres je les vois bien plus petits.
J’ai l’impression que chacun d’entre eux correspond à une dimension et on sent bien qu’ils ont tous intérêt à ce que la Terre aille bien. Donc, il y a un lien fort entre Gaïa et ces autres (astres).

French: 
R : Ok. Maintenant on va aborder l'histoire, les origines de l'être humain, donc on change de sujet. Alors, on y va. Les textes sacrés parlent souvent de l'océan primordial, est-ce que cet océan est à l'état de plasma ou de nature cristalline ?

Spanish: 
R: Vale. Ahora vamos a abordar la historia, los orígenes del ser humano, cambiamos de tema. Así que vamos. Los textos sagrados hablan a menudo del océano primordial. ¿Está este océano en el estado de plasma o es de naturaleza cristalina?

French: 
P : Au départ, il est cristallin. Il prend un aspect plasmatique pour avoir les moyens, pouvoir nourrir sa création, il est bien à l'origine mais, de cette création mais il est surtout…, il a des changements d'état.
Je vois…, je n’arriverais même pas à l’expliquer. Pose une autre question parce que c’est trop …
R : Existe-t-il un univers qui est connecté à une autre source que la nôtre ?

Spanish: 
P: Inicialmente, es cristalino. Toma un aspecto plasmático para tener los medios de poder alimentar su creación, está en el origen de esta creación,  pero sobre todo es…, tiene cambios de estado.
Veo…, no lograre explicarlo. Plantea otra pregunta porque es demasiado …
R: ¿Existe un universo que está conectado con otra fuente que la nuestra?

Spanish: 
P: Tiendo a decir sí.      R: ¿Acaso es esta fuente una inteligencia artificial?
P: ¿Cuál, la nuestra?      R: No. No, la otra fuente.
P: Porque la nuestra, no la siento artificial. Ves, antes te decía que veía otros pequeños toroides como el nuestro, tendería a decir que aquellos, incluso si los veo esféricos,

French: 
P : J’ai tendance à dire oui.     R : Est-ce que cette source est une intelligence artificielle ?
P : Laquelle, la nôtre ?      R : Non. Non, l’autre source.
P : Parce que la nôtre, je ne la sens pas artificielle. Tu vois, tout à l’heure je te disais que je voyais d’autres petits tores comme le nôtre, j’aurais tendance à dire que ceux-là, même si je les vois sphériques,

Spanish: 
en otras dimensiones, estoy en lo sutil. Tendería a decir que son artificiales, porque hay una diferencia con el nuestro.
Si me acerco, no tengo Ida y…, solo tengo un pilar central, no tengo la pirámide, no tengo Ida y Pingala. Solo está el pilar central en su creación, así que un toroide mucho menos poderoso, mucho menos desarrollado.

French: 
dans d’autres dimensions, je suis dans le subtil. J’aurais tendance à dire qu’ils sont artificiels, parce qu’il y a une différence avec le nôtre.
Si je m’approche, je n’ai pas Ida et …, j’ai juste un pilier central, je n’ai pas la pyramide, je n’ai pas Ida et Pingala. Que le pilier central dans leur création, donc un tore bien moins puissant, bien moins bien élaboré.

Spanish: 
Y esta famosa…, lo que no hay es esta intersección, ese vínculo entre el pilar y la pirámide. Esta parte común donde este pilar atraviesa la pirámide y forma esta famosa bola negra.
Para mí ella, no es artificial, nosotros la tenemos et los demás no la tienen.
R: Así que esto es sólo sobre Gaïa, en verdad.      P: Sí. Y por cierto, tengo la sensación de que es por eso que existe esta dependencia de las otras dimensiones.
R: ¿Quieres decir que es como si Gaïa fuera el pulmón y, que los otros dependen de Gaïa?      P: Sí. Y sentimos que las otras dimensiones hacen todo para que nos mantengamos, que sigamos bien.
R: Sí. Les interesa de lo contrario van a desaparecer.      P: Sí.

French: 
Et cette fameuse… ce qu’il n’y a pas c’est ce croisement, ce lien entre le pilier et la pyramide. Cette partie commune où ce pilier traverse la pyramide et ça fait cette fameuse boule noire.
Pour moi elle, elle n’est pas artificielle, nous on l’a et les autres ne l’ont pas.
R : Donc ça ce n’est que sur Gaïa en fait.     P : Oui. Et j’ai l’impression que c’est pour cela qu’il y a cette dépendance, en fait, des autres dimensions.
R : C’est un peu comme si Gaïa était le poumon, tu veux dire et, que les autres dépendent de Gaïa?     P : Oui. Et on sent que les autres dimensions font tout pour qu’on reste, qu’on reste bien.
R : Oui. C’est dans leur intérêt, sinon ils vont disparaître.     P : Oui.

Spanish: 
R: ¿El torus de la Tierra siempre ha estado allí?      P: No. Fue creado poco a poco, siempre estuvo presente pero no como está ahora.      R: ¿Siempre ha estado tan curvado como ahora?
R: ¿Será que dobló el tiempo tanto como ahora?      P: No.      R: ¿Y quién lo colocó allí y con qué propósito?

French: 
R : Est-ce que le torus de la Terre a toujours été là ?     P : Non. Il s’est créé petit à petit, il a toujours été présent mais pas comme il est maintenant.     R : Est-ce qu'il a toujours été autant courbé que maintenant ?
R : Est-ce qu'il a courbé le temps autant que maintenant?     P : Non.      R : Et qui l’a placé là et pour quelle raison ?

Spanish: 
P: Veo 7 rayos de luz, ellos todos se cruzan al mismo punto. Me parece que fueron ellos quienes crearon…, quienes crearon a Gaïa.
A medida que Gaïa creció y, que su doble toroide se fue expandiendo, los rayos disminuyeron hasta desaparecer. Sino, cuento 7 rayos, están todos dispuestos…, forman un círculo, tienen todos un ángulo igual entre sí.

French: 
P : Je vois 7 rayons lumineux, ils se croisent tous au même point. J’ai l’impression que c’est eux qui ont créé, qui ont créé Gaïa.
Au fur et à mesure que Gaïa a grandi et, que son double tore a pris de l’expansion, les rayons ont diminué jusqu’à disparaître. Mais je compte 7 rayons, ils sont tous disposés…, ça fait un cercle, ils ont tous un angle égal entre eux.

Spanish: 
Todos envían un rayo al centro, se cruzan. Es la creación, no logro saber por qué veo 7, pero están ahí.
R: Vale. ¿Que representaba verdaderamente la Atlántida? ¿Era una ciudad, un territorio concéntrico o un conjunto de territorios?
P: La Atlántida jamás fue una ciudad única. La Atlántida se extendía  mucho más allá, es decir abarcó casi la totalidad de la superficie de Gaïa.      R: ¿Es por eso que se encuentran pirámides en el mundo entero?

French: 
Ils envoient tous un rayon au centre, ils se croisent. C’est la création, je n’arrive pas à savoir pourquoi j’en vois 7, mais ils sont là.
R : Bien. Que représentait vraiment l’Atlantide ? Etait-ce une cité, un territoire concentrique ou un ensemble de territoires ?
P : L’Atlantide n’a jamais été une seule cité. L’Atlantide allait bien au-delà, c’est-à-dire qu’il englobait presque la totalité de la surface de Gaïa.     R : C’est pourquoi on retrouve des pyramides dans le monde entier ?

French: 
P : Oui. Les pyramides étaient le secret, la pyramide centrale, c’est elle qui donne son énergie, elle tourne dans tous les sens, chaque fois une de ses pointes va sur une pyramide existante,
comme si elle venait énergiser toutes les autres pyramides. Mais je vois le monde Atlante bien au-delà de nos frontières.

Spanish: 
P: Sí. Las pirámides eran el secreto. La pirámide central, es ella quien da su energía, gira en todas las direcciones, cada vez una de sus puntas se dirige hacia una pirámide existente,
es como si viniera a dar energía a todas las otras pirámides. Pero, veo el mundo Atlante mucho más allá de nuestras fronteras.

French: 
Je t’explique la grosse sphère, j’ai des images où elle était habitée, avec une gravité très faible, avec une race humanoïde très grande. Tout est grand, les animaux et les végétaux.
On sentait que c’était très accueillant, rien à voir avec aujourd’hui. La grille, la cristalline, ils la maintenaient dans un état parfait, très fonctionnelle.

Spanish: 
Te explico la gran esfera, tengo imágenes de cuando fue habitada, con una gravedad muy baja, con una raza humanoide muy alta. Todo es grande, los animales y los vegetales.
Se sentía que fue muy acogedor, nada que ver con el día de hoy. La red, la cristalina, la mantenían en un estado perfecto, muy funcional.

French: 
Ils l’utilisent à fond, ils se déplacent comme ils veulent, ils font très peu d’efforts physiques. Tout s’est perdu.
R : Et à cette époque, la Terre était en quelle dimension ?     P : En 5D.     R : Bien, ok. Oui ?

Spanish: 
La utilizaban al máximo, se desplazan como querían, hacían muy pocos esfuerzos físicos. Todo esto se perdió.
R: ¿Y en aquella época, en que dimensión estaba la Tierra?      P: En la 5D.     R: Bien, vale. Y…?

Spanish: 
P: Poco a poco, la parte superior de la Tierra cambio a la 3D, una parte de los Atlantes no supieron mantener su espiritualidad, ahí comenzó el declive.
R: ¿Acaso el nivel vibratorio humano tiene una incidencia sobre el nivel vibratorio de la Tierra?      P: ¿Me dijiste el nivel vibratorio de qué?
R: Humano. ¿Acaso el nivel vibratorio humano tiene una incidencia sobre el nivel vibratorio de la Tierra?
P: Sí. Funciona en ambas direcciones. Cuanto menos vibra el humano, más vibra la Tierra.      R: ¿Entonces, cuando decimos que Gaia sube la vibración, es real?

French: 
P : Petit à petit, le dessus de la Terre a basculé dans la 3D, une partie des Atlantes n’ont pas su garder leur spiritualité, c’est là qu’a commencé le déclin.
R : Est-ce que le taux vibratoire humain a une incidence sur le taux vibratoire de la Terre ?     P : Tu m’as dit le taux vibratoire de quoi ?
R : Humain. Est-ce que le taux vibratoire humain a une incidence sur le taux vibratoire de la Terre ?
P : Oui. Ça marche dans les 2 sens. Le plus l’humain vibre bas, le plus la Terre vibre haut.      R : Donc quand on dit que Gaïa augmente en vibration, est-ce que c’est réel ça ?

French: 
P : Je pense que les personnes qui disent ça confondent Gaïa et nous.
Gaïa c’est nous plus la grande sphère. On est au-dessus, avec une gravité très élevée, le reste de la sphère en a très peu. Oui. Gaïa monte ses fréquences de manière exponentielle, depuis un bon moment.
R : Est-ce que ça agit sur les humains ?       P : Certains, ceux qui sont réceptifs.     R : Il faut en avoir conscience, donc ?

Spanish: 
P: Creo que las personas que dicen eso confunden Gaia y nosotros.
Gaia somos nosotros además de la gran esfera. Estamos por encima, con una gravedad muy alta, el resto de la esfera tiene muy poca. Sí. Gaia eleva sus frecuencias de modo exponencial,  desde hace un buen momento.
R: ¿Esto actúa sobre los humanos?      P: Algunos, los que son receptivos.      R: ¿Es decir que hay que ser consciente de eso?

French: 
P : Oui. C’est un peu comme si Gaïa voulait se débarrasser un peu d’une verrue qu’elle a. Elle monte en fréquence pour enlever le mal. C’est nous la verrue.
R : Bien. Est-ce que tous les mondes que nous appelons les planètes donc Mars, Vénus, Mercure et tout le reste, formaient un seul et même territoire uni ?
P : Pour moi, ils forment une image, la même que sur le plasma. D’ailleurs, j’ai du mal à comprendre comment on arrive à les voir, à les filmer, à les photographier.

Spanish: 
P: Sí. Es como si Gaïa quisiera deshacerse de una verruga que tiene. Sube en frecuencia para eliminar el mal. Somos nosotros la verruga.
R: Bien. ¿Acaso forman todos los mundos que llamamos los planetas Marte, Venus, Mercurio y todo el resto del mundo, uno único territorio unido?
P: Para mí, forman una imagen, la misma que sobre el plasma. Por otra parte, me cuesta entender cómo podemos verlos, filmarlos, fotografiarlos.

Spanish: 
Se diría que veo, cada planeta parece que es un arco iris que cambia de color contantemente, un arco iris redondo. No logro visualizar lo que las cameras fotografían, en absoluto.
No logro explicarme cómo en la 3D, conseguimos fotografiar estos astros.
Sigo planteándome la pregunta, aún más hoy porque gracias a Nikolas tengo una visión incluso más clara y, no puedo comprender porque de nuestro punto de vista, se logra considerar estos hologramas como planetas,
como conseguimos fotografiarlos. Para mí, no tiene explicación, soy muy escéptico.

French: 
On dirait que je vois, à chaque planète on dirait que c’est un arc-en-ciel qui change tout le temps de couleur, un arc-en-ciel rond. Je n’arrive pas à visualiser ce que les appareils prennent en photo, du tout.
Je n’arrive pas à m’expliquer comment dans la 3D, on arrive à photographier ces astres.
Je me pose toujours la question, encore plus aujourd’hui car grâce à Nikolas j’ai une vision encore plus claire et je ne peux pas comprendre, que de notre point de vue, on arrive à voir ces hologrammes comme des planètes,
qu’on arrive à les photographier. Pour moi, c’est de l’inexplicable, je suis très sceptique.

Spanish: 
R: El bien. Cuando miramos las mitologías, los relatos y los textos sagrados, da la impresión de que los seres humanos tienen 2 orígenes, un hiperbóreo que viene del Polo Ártico
y que el ADN de ciertos seres humanos habría sido modificado por seres venidos de otros mundos.
¿Pues, si fuera así, acaso esta modificación tenía la intención de servirse de estos seres como mano de obra? ¿Tienes más informaciones sobre eso?

French: 
R : Bien. Lorsque nous regardons les mythologies, les récits et les textes sacrés, nous avons l’impression que les êtres humains ont 2 origines, l'une hyperboréenne qui vient du Pôle arctique
et que l’ADN de certains êtres humains aurait été modifiés par des êtres venus d’autres mondes.
Donc, si c’est le cas, est-ce que cette modification avait pour but de se servir de ces êtres comme main-d’œuvre ? Est-ce que tu as plus d’infos là-dessus ?

Spanish: 
P: Percibo la presencia humana desde hace muy poco tiempo sobre la Tierra. Sigo sintiendo una presencia humanoide, con seres un poco más altos que nosotros, diría 2,5m, fuera de nuestro territorio,
en los límites de lo que llamamos el Polo Sur. Nosotros, nos veo en esta pequeña zona que nos han reservado.     R: Nuestra granja.      P: Sí. Puedes decirlo, para mí es una granja.
Es como si fuéramos explotados y, siento que nuestra presencia es reciente, en comparación con la creación de Gaia, es muy reciente. Fuimos importados, es obvio.

French: 
P : Je ne ressens la présence humaine que depuis récemment sur la Terre. Je sens toujours une présence humanoïde, avec des êtres un peu plus grands que nous, je dirais 2,5m, hors de notre territoire,
aux frontières de ce qu’on appelle le Pôle sud. Nous, je nous vois dans cette petite zone qui nous est réservée. 
R : Notre parc !     P : Oui. Tu peux le dire, pour moi c’est un parc.
Comme si on était exploités et, je sens des… notre présence elle est récente, par rapport à la création de Gaïa, elle est très très récente. On a été importés, c’est une évidence.

Spanish: 
Algunos de nosotros son…, conservaron su origen perfectamente humana, pero hoy una gran mayoría ha sido modificada, la gran mayoría ya no es verdaderamente humana.
Contestaría sí a su pregunta, podemos efectivamente decir que hay 2 razas.      R: Bien. ¿Y de dónde vienen los hiperbóreos?

French: 
Certains d’entre nous sont … ont gardé leur origine parfaitement humaine, mais aujourd’hui une grande majorité a été modifiée, la grande majorité n’est plus vraiment, vraiment humain.
Je répondrais oui à sa question, effectivement on peut dire qu’il y a 2 races.     R : Bien. Et d’où viennent les hyperboréens ?

French: 
P : Quand on sort du tore, du fameux gros champ magnétique des 2 tores, on a accès "à des planètes" qui nous seraient communes et je vois Mars. S’il n’y a pas de courbure de l’espace-temps, je dirais que c’est dans le passé.

Spanish: 
P: Cuando se sale del toroide, del famoso enorme campo magnético de los 2 toroides, tenemos acceso entre comillas a planetas que nos serían comunes y, veo a Marte. Si no hay curvatura del espacio tiempo, diría que es parte del pasado.

French: 
Mais Mars était habitée par des humains, ce n’est pas vraiment comme la Terre mais c’est vivable, j’y sens une atmosphère respirable. Il y a eu des conflits entre eux et avec des entités extérieures, beaucoup sont morts.
Beaucoup ont été faits prisonniers, d’autres se sont sauvés. Ceux qui se sont sauvés sont les purs, s’y sont installés, ont eu un peu de mal à se faire accepter, la Terre était déjà habitée.

Spanish: 
Pero Marte estaba habitado por humanos, no es exactamente como la Tierra, pero se puede vivir, percibo una atmósfera respirable. Hubo conflictos, entre ellos y con entidades externas, muchos murieron.
Muchos fueron capturados, otros huyeron. Aquellos que huyeron son los puros, se asentaron allí, tuvieron algunas dificultades para ser aceptados, la Tierra ya estaba habitada.

Spanish: 
La zona sobre la cual estamos estaba habitada por una raza de bípedos con una piel escamosa, un poco reptil, muy avanzados en comparación con nosotros.
Pero, los reptilianos les hicieron una acogida correcta, les ayudaron a instalarse. En cambio no debían interferir, mezclarse con su gente. Lo que fue hecho,
cada uno lo había tenido en cuenta, hasta que los otros humanos, los que fueron capturados, se reprodujeron.

French: 
La partie sur laquelle nous sommes était habitée par une race de bipède avec une peau écaillée, un peu reptile, très avancés par rapport à nous.
Mais les reptiliens leur ont fait un accueil correct, ils les ont aidés à s’installer. En  échange, ils ne devaient pas se mêler, se mélanger à leur peuple, ce qui a été fait,
chacun en aurait tenu compte, jusqu’à ce que les autres humains qui ont été faits prisonniers se soient reproduits.

Spanish: 
Han sido modificados genéticamente, sus descendientes fueron traídos a la Tierra. Fue cando comenzó como una guerra contra los primeros seres humanos que se aliaron con los reptilianos terrestres
contra estos humanos modificados y esas otras entidades, esos otros reptilianos.

French: 
Ils ont été modifiés génétiquement, leur progéniture a été ramenée sur Terre. C’est là qu’a commencé comme une guerre contre les 1ers humains qui se sont alliés avec les reptiliens terrestres
contre ces humains modifiés et ces autres entités, ces autres reptiliens.

Spanish: 
Y, los reptilianos y los malos son…, da la impresión que los reptilianos y los humanos buenos ganaron
pero los humanos modificados se quedaron a pesar de todo. Terminaron por entremezclarse con los humanos que no estaban modificados.
Esto condujo poco a poco al desastre que conocemos hoy. Hoy se acabó el contacto con las reptilianos de la Tierra.

French: 
Et, les reptiliens et les mauvais sont…, on a l’impression que les reptiliens terrestres et les bons humains ont gagné
mais les humains modifiés sont quand même restés. Ils ont tout de même fini par se mélanger aux humains qui n’étaient pas modifiés.
Ça a conduit tout doucement au désastre qu’on connait aujourd’hui. Aujourd’hui on n’a plus de contact avec les reptiliens de la Terre.

Spanish: 
Te escucho.     R: ¿Qué particularidades tienen estos humanos modificados?
P: Se los puede desgastar emocionalmente, tienen en ellos…, tienen en su ADN una particularidad que les hace ser agresivos, envidiosos, de tener un ego descomunal.
R: ¿Y qué espacio ocupan estos humanos sobre Tierra?

French: 
Je t’écoute.     R : Quelles particularités ont ces humains modifiés ?
P : On peut les ponctionner émotionnellement, ils ont en eux…, ils ont dans leur ADN une particularité qui leur permet d’être agressif, d’être envieux, d’avoir un ego surdimensionné.
R : Et quelle place ont ces humains modifiés sur Terre ?

Spanish: 
P: Hoy representan el 70 % de la población. Los que más modificados están en la mente, son nuestras élites.
R: Bien, vale. Querría saber si los Hiperbóreos tenían una conexión con los Pleyadianos.
P: Sí. Dos facciones diferentes que no son agresivas.

French: 
P : Aujourd’hui c’est 70% de la population. Ceux qui sont le plus modifié dans la tête, ce sont nos élites.
R : Bien, ok. Je voudrais savoir si les Hyperboréens avaient une connexion avec les Pléiadiens.

Spanish: 
R: ¿Quieres decir que también existen varias facciones de Pleyadianos?
P: Algunas se les nombra Pleyadianos, son malas.
Tienen una imagen idéntica a los Pleyadianos buenos, no actúan del mismo modo. Están ávidos de poder.

French: 
P : Oui. Deux factions différentes non agressives.     R : Tu veux dire qu’il existe plusieurs factions pléiadiennes aussi ?
P : Certaines sont nommées pléiadiennes, elles sont mauvaises. Elles ont une image identique aux bons pléiadiens, elles n’agissent pas de la même façon. Elles sont avides de pouvoir.

Spanish: 
Pero todavía existen…, si miramos en nuestro espacio-tiempo, sigue habiendo facciones de Pleyadianos muy buenas.
R: Se corta, no se te oye muy bien.      P: Dije que en el espacio-tiempo, si existe y lo tomamos tal cual, todavía existen facciones Pleyadianas muy buenas.
R: Vale, bien. Entonces hay varias facciones, unas buenas y una mala.
P: Sí. Absolutamente.      R: Ahora, para volver al tema de los reptilianos, ¿Podrían venir los reptilianos de otro lugar o ya estaban en la Tierra? ¿En fin, les pertenecía la Tierra primero con respecto a lo que viste tú?

French: 
Mais il existe encore des …, si on regarde dans notre espace-temps, il y a toujours des factions de pléiadiens très bonnes.
R : Ça coupe, on ne t’entend pas très bien.      P : J’ai dit que dans l’espace-temps, s’il existe et on le prend tel quel, il existe encore des factions pléiadiennes très bonnes.
R : Ok, bien. Donc il y a plusieurs factions, une bonne et une moins bonne.
P : Oui. Tout à fait.     R : Alors pour en revenir aux reptiliens, est-ce que les reptiliens peuvent venir d'ailleurs ou bien ils étaient déjà sur Terre, eux. Est-ce que la Terre leur appartenait avant finalement par rapport à ce que tu as vu toi ?

French: 
Enfin leur appartenir c’est peut-être un grand mot mais est-ce qu'ils étaient déjà là avant …     P : Ils étaient là avant nous. C’est eux qui vivent encore avec nous, sous Terre.
R : On avait capté des reptiliens vivant dans la Terre actuellement, ils ne sont plus à l'extérieur mais ils sont à l'intérieur dans le gouffre du Guatemala, notamment. Est-ce que cette race elle est plutôt pacifique ou bien ils sont agressifs ?

Spanish: 
En fin, pertenecerles quizás es mucho decir, pero... ¿Ellos, ya estaban aquí antes?      P: Estaban aquí antes. Son ellos quienes aún viven con nosotros bajo tierra.
R: Habíamos captado reptilianos viviendo actualmente en la Tierra. Ya no están en la superficie sino que están en el interior del socavón de Guatemala, en particular. ¿Esta raza, es más bien pacífica o bien son agresivos?

French: 
P : Non. Je les ai déjà vus, d'ordinaire très pacifiques, ils protègent leur base. Des personnes tentent de les approcher, elles sont…, dans un 1er temps, invitées à partir. Si elles ne le font pas elles sont agressées.
R : Ok. Donc, ils sont pacifiques, simplement si on cherche à les approcher, ils chassent directement les personnes, c'est ça?     P : Oui. Il ne faut pas aller vers eux, il ne faut pas chercher à aller chez eux.
R : Ils n’ont pas l'air commode.
Bien. Mais sinon de base ces reptiliens, est-ce qu’ils viennent de quelque part, d’un autre univers ou bien ils ont toujours été là ?

Spanish: 
P: No. Ya los he visto, por lo general muy pacíficos, protegen su base. Algunas personas tratan de acercarse a ellos, se..., en primera instancia, se les invita a irse. Si no lo hacen, son atacados.
R: Vale. Así que son pacíficos, pero si tratamos de acercarnos a ellos, directamente echan fuera a las personas. ¿Eso es?     P: Sí. No hay que acercarse, no hay que tratar de ir hasta ellos.
R: No tienen pinta de ser cómodos.
Vale. ¿Pero si no, básicamente, vienen estos reptilianos de alguna parte, de otro universo o bien siempre han estado aquí?

Spanish: 
P: No. Venían de otra dimensión bastante elevada. Fueron los primeros en llegar aquí en Gaia, antes de los atlantes.
R: Vale. ¿Existe un ser unificado de naturaleza cristalina?
P: Me viene San Miguel. Diría que es el unísono de nuestro ser, debo decir de todas las partes positivas de nuestro ser.

French: 
P : Non. Ils venaient d’une autre dimension assez élevée. Ils ont été les 1ers à venir sur Gaïa, avant les Atlantes.
R : Ok. Est-ce qu'il existe un être unifié de nature cristalline ?
P : J’ai Saint Michaël qui me vient. Je dirais que c’est l’unisson de notre être, je dois dire de toutes les parties positives de notre être.

French: 
Je ne devrais pas donner de nom aux parties, je dirais que cet être est…, il est lié au pilier, à l’Arbre de vie.     R : Bien. Est-ce qu'on est tous connectés à cet être, à cette énergie. C’est vrai qu’on donne des noms mais c’est plutôt une énergie.
Est-ce qu’on est tous connectés dessus finalement ou pas?     P : Non. Je dirais que tous les humains qui ont un fort pourcentage adamique sont connectés.     R : A Saint Michaël, donc à cette énergie ?
P : A cette énergie, les autres, certains y parviennent parce qu’ils réalisent qu’il faut y aller.     R : Est-ce que l'être humain a été créé avec un corps cristallin ou doit-il faire un cheminement pour construire son corps ?

Spanish: 
No debería dar nombres a las partes, diría que este ser está..., está relacionado con el pilar, con el Árbol de la Vida.      R: Vale. ¿Estamos todos conectados a este ser, a esta energía? Es cierto que damos nombres, pero se trata más bien una energía.
¿Finalmente, estamos  conectados con él o no?      P: No. Diría que todos los humanos que tienen un importante porcentaje adámico están conectados.      R: ¿A San Miguel, o sea a esta energía?
P: A esta energía. Los otros, algunos lo logran porque se dan cuenta de que hay que hacerlo.      R: ¿Fue creado el ser humano con un cuerpo cristalino o debe hacer un camino para construir su cuerpo?

French: 
P : Il fait un cheminement et s’il va au bout des choses, il termine par ce qu'on appelle la fusion.
R : Est-ce qu'on peut dire que le corps cristallin c'est la même chose que le corps christique ?     P : J’ai le même dessin pour les deux, je dirais que c’est 2 noms pour la même appellation.

Spanish: 
P: Va progresando y si llega al cabo de las cosas, acaba con lo que se llama la fusión.
R: ¿Se podría decir que el cuerpo cristalino es la misma cosa que el cuerpo crístico?      P: Me llega la misma imagen para los dos. Diría que son 2 nombres para la misma denominación.

Spanish: 
R: Bien. ¿Y entonces, para qué sirve este cuerpo cristalino, cuál es su función?      P: Cuando hablas de cuerpo cristalino, tengo el cuerpo etérico como un todo. Lo veo deslizarse en el cuerpo y animarlo, hacerlo autónomo.
Yo diría que este cuerpo cristalino, abarca todos nuestros chakras, los mantiene unidos. Cuando está dañado, nuestros 7 cuerpos energéticos se desprenden y, la imagen que tengo, ya la he visto una vez contigo,

French: 
R : Bien. Et à quoi sert ce corps cristallin alors, c'est quoi sa fonction ?     P : Quand tu parles de corps cristallin, j’ai le corps éthérique dans sa globalité. Je le vois se glisser dans le corps et l’animer, le rendre autonome.
Je dirais que ce corps cristallin, il englobe tous nos chakras, il les tient soudés ensembles. Quand il est abimé, nos 7 corps énergétiques se détachent et l’image que j’ai, je l’ai déjà vue une fois avec toi,

French: 
donc là la personne est très mal, elle est mal dans sa peau parce que rien n’est ajusté, ni à sa place.
Des entités connaissent cette faiblesse et s’en servent.      R : Ça coupe.     P : Je disais que des entités connaissent cette faiblesse et elles s’en servent pour affaiblir l’humain.
R : Donc, s’il y a une disharmonie dans les corps énergétiques …     P : Oui.     R : … ça crée du malaise.     P : Oui. Tout à fait.

Spanish: 
así es que la persona está muy mal, mal consigo mismo porque nada está ajustado, nada está en su sitio.
Entidades conocen esta debilidad y la usan.      R: Se corta.      P: Dije que entidades conocen esta debilidad y la usan para debilitar el ser humano.
R: De forma que si hay una desarmonía en los cuerpos energéticos …      P: Sí.      R: …esto crea malestar.      P: Sí. Precisamente.

Spanish: 
R: Bueno, vale. Acabe con las preguntas, ahora vamos a volver. Desconéctate, desconéctate de todas las dimensiones, de aquí en adelante estás solo conmigo.
Ahora prepárate para volver al presente, a la dimensión terrestre, voy a contar de 1 a 5 y mientras cuento,
Vas a volver a tu cuerpo, a tu espíritu, vas a regresar al tiempo presente, en el que te hablo. 1, comienzas a regresar a tu cuerpo y puedes sentir que tu cuerpo se vuelve más ligero, muy ligero.
2, sigues volviendo y la sensación es maravillosa, te sientes bien, lleno de luz, de energía, de fuerza.
3, sigues regresando mientras vas aumentando tus frecuencias, aumenta tus frecuencias a una frecuencia donde te sientas bien, en paz.

French: 
R : Bien, ok. J'ai fait le tour des questions, on va revenir maintenant. Déconnecte-toi, déconnecte-toi de toutes les dimensions, tu es désormais seul avec moi.
Maintenant prépare-toi pour revenir au présent, à la dimension terrestre, je vais maintenant compter de 1 à 5 et pendant que je compte,
tu vas revenir à ton corps, à ton esprit, tu vas revenir au temps présent, celui dans lequel je te parle. 1, tu commences à revenir à ton corps et tu peux sentir que ton corps devient plus léger, très léger.
2, tu continues de revenir et la sensation est merveilleuse, tu te sens bien, rempli de lumière, d'énergie, de force.
3, tu continues de revenir tout en augmentant tes fréquences, augmente tes fréquences sur une fréquence où tu te sens bien, en paix.

French: 
4, tu réintègres ton corps comme une main à l'intérieur d'un gant, bien centré, bien équilibré, bien réajusté. 5, tu ouvres tes yeux, lentement. Comment te sens-tu Paulo ?
P : Waouh, j'étais loin là, punaise.     R : Ah, oui. Nikolas, tu remets ton micro ?     P : J’étais dans le cosmos, je ne sais pas où j’étais mais, … punaise.
R : Oui. Dans le cosmos, c’est pas mal, c’est un peu ça.     P : Ah, oui j’étais vraiment …
N : Bravo, bravo. Oui, c’était vraiment incroyable. Les informations sont très intéressantes, elles s’accordent avec beaucoup de choses et, il n’y a même pas besoin de poser d’autres questions.
R : Oui. Rapproche-toi de ton micro Nikolas, parce qu’on t’entend de loin.     N : Là vous m’entendez ?     P : Oui. On t’entend bien là, ça va.     R : Oui. Soit assez près de ton ordi et de ton micro.

Spanish: 
4, reintegras tu cuerpo como una mano en un guante, bien centrado, bien equilibrado, bien reajustado. 5, abres los ojos, lentamente. ¿Cómo te sientes Paulo?
P: Waouh, vaya viaje, chinche.      R: Ah, sí. ¿Nikolas, Abres tu micro?      P: Estaba por el cosmos, no sé por dónde andaba pero, chinche.      R: Claro, en el cosmos, es algo así.     P: Ah, sí. En realidad estaba allí.
N: Bravo, genial. Sí, fue realmente increíble. Las informaciones son muy interesantes, coinciden con muchas cosas y ni siquiera hay necesidad de hacer más preguntas.
R: Sí. Acércate a tu micrófono Nikolas, porque se te oye a lo lejos.      N: ¿Así, se me oye?      P: Sí. Así se te oye bien, está bien.      R: Sí. Acércate más de tu ordenador y tu micrófono.

French: 
N : Oui. Je disais que Paulo, il faisait tellement le lien tout seul, qu'il n'y avait pas besoin de poser d’autres questions, tout venait tout seul, ça n’a fait que confirmer, c’est vraiment très bien quoi.
R : Oui, oui. Il n’y avait pas besoin de poser la question « si, oui » …, il le disait directement, bon.
N : J’aimerais juste revenir sur 2 points, quand même. Par exemple, ce qu’il y avait d’intéressant c’est de se rendre compte p. ex que les dieux
comme ils les appellent, les Thor, Odin, et tout ça, tu te rends compte que ces dieux-là, c’est plus des principes que des dieux.
Ils ont été renommés en dieux pour un peu nous éloigner de la vérité mais p. ex si on prend Thor, qu’on regarde l’histoire de Thor, Thor c’est le torus de la Terre.     P : Exact.
N : Celui qui déclenche la foudre, l’éclair, donc c’est la même énergie. C’est celui qui crée le champ électromagnétique.

Spanish: 
N: Sí. Decía que Paulo lo enlazaba todo él solo, sin necesidad de plantear más preguntas, todo venía por sí mismo, esto sólo fue confirmando, está muy bien.      R: Sí, sí. No hubo necesidad de plantear la preguntas " Y…, Sí… ", le salía directo, mejor.
N: Solo me gustaría destacar 2 puntos, al menos. Por ejemplo, lo interesante fue de darse cuenta, por ejemplo, que los dioses
como los llaman, Thor, Odín, y otros más…, te das cuenta que esos dioses, son más principios que dioses.
Han sido renombrados en dioses para alejarnos aún más de la verdad pero, por ejemplo, si elegimos a Thor, si nos fijamos en la historia de Thor, Thor es el toroide de la Tierra.      P: Exacto.
N: El que dispara los relámpagos, los rayos, de forma que es la misma energía. Es el que crea el campo electromagnético.

Spanish: 
P: Pero sabes que, perdona que te corte unos segundos, cuando vi el doble toroide y, luego vi a Gaïa en el centro, veía mucha luz, veía arcos, veía …
Y tienes razón, casi quería decir que el rayo venía de este campo, de este toroide, de hecho y, no lo dije porque esto me parecía tan…, ya me parecía bastante inexplicable, es tan enorme.
Pero así es, quería decirlo, veía todos esto…, como si todo lo que es natural, las tormentas, …, como si todo procedía de ahí. Es increíble.
N: El martillo de Thor es el pilar, es el pilar que está en el medio y, luego vemos el mango de Thor esta entrelazado, esto forma una red de esta forma, el Mjolnir y la pala, de hecho, esto es la red cristalina y,
en la historia de Thor, se cuenta que Thor derrotó a los gigantes, pero en realidad dobló el espacio-tiempo, el toroide torció el espacio-tiempo, de forma que esto aumentó la gravedad en la Tierra y, de hecho, los gigantes no pudieron sobrevivir a esta gravedad.
R: Sí.      P: exacto.

French: 
P : Mais tu sais que, excuse-moi, je te coupe juste 2 secondes, quand j’ai vu les tores et puis que j’ai vu Gaïa au centre, je voyais plein de lumière, je voyais des arcs, je voyais …
Et tu as raison, je voulais presque dire que la foudre venait de ce champ, de ce tore en fait et, je ne l’ai pas dit parce que ça me paraissait tellement…, déjà ça me parait assez inexplicable, c’est tellement gros, que voilà.
Mais voilà, je tenais à le dire, je voyais tous ces…, comme si tout ce qui est naturel, les orages, comme si tout venait de là. C’est incroyable.
N : Le marteau de Thor c’est le pilier quoi, c’est le pilier qui est au milieu et puis on voit le manche de Thor, c’est entrelacé, ça fait une grille comme ça le Mjölnir et la pelle, donc ça c’est la grille cristalline et,
dans l’histoire de Thor, on dit que Thor a terrassé les géants mais en fait il a courbé l’espace-temps, le torus a courbé l’espace-temps donc ça a augmenté la gravité sur Terre donc les géants n’ont pas pu survivre à cette gravité.
R : Oui.       P : Exact.

Spanish: 
N: Es por eso que bueno. Y luego, Thor también combate las fuerzas del mal, al igual es el torus que aleja los seres negativos de la Tierra. Así que, es interesante, todo esto es muy interesante.
Después sí, es verdad que también están los reptilianos, es interesante en el sentido en el que se dice que hubo una guerra en Marte. Entonces es verdad que Marte puede dar la impresión de que es la Tierra en el pasado, es bastante extraño.
Da la impresión que lo que vemos en el cielo sería como otras existencias que hubo, en otros espacios-tiempos y, la historia que se cuenta…, es cierto que todo esto es holográfico.      P: Sí.
R: Sin embargo, seguimos viendo. Hemos ido a Marte y hemos captado vidas existentes en Marte.     N: Sí, sí, es todo esto. Pero luego es verdad que las observaciones que vemos en un telescopio,
es cierto que son chismes que están reprocesadas por un software,  que están claramente rediseñadas.

French: 
N : C’est pour ça que voilà. Et puis Thor combat aussi les forces du mal, donc c’est pareil c’est le torus qui éloigne les êtres négatifs de la Terre. Donc voilà, c’est intéressant, très intéressant tout cela.
Après oui, c’est vrai qu’il y a aussi les reptiliens, c’est intéressant dans le sens où il se dit qu’il y a eu une guerre sur Mars. Alors c’est vrai que Mars on peut avoir l’impression en fait que c’est la Terre dans le passé, c’est assez étrange.
On a l’impression que ce que l’on voit dans le ciel c’est comme d’autres existences qu’il y a eu, dans d’autres espace-temps et l’histoire qui est racontée c’est vrai que c’est holographique tout ça.     P : Oui.
R : Portant on en voit toujours, on est déjà allés sur Mars et on a capté des vies actuelles sur Mars.     N : Oui, oui, voilà tout ça. Mais après c’est vrai que les observations que l’on voit sur un télescope,
bon c’est des trucs qui sont retraités par logiciel, qui sont carrément redessinés.

Spanish: 
Cuando realmente miramos en un telescopio por nuestra propia cuenta, vemos una imagen completamente borrosa, que se mueve, nada que ver con los planetas propuestos por ...      P: ¿Por la NASA?      R: La NASA ...
P: ¡Hay que decir las cosas!      N: Podemos decir que es la imagen holográfica de otro mundo que existe pero no necesariamente en el lugar donde lo vemos.
P: Pues sí, porque ves, he visto Marte fuera de este plasma, claramente en las afueras del toroide, así que ...
ya con Rachel había tenido dificultades de comprensión en una sesión porque puedo ver estos planetas pero no en nuestra Galaxia, es esto lo más raro.
Es como si nuestros ancestros lo sabían y, nos los representaran y, hoy nos los enchufan en forma de hologramas, supongo.
Claramente nos toman por tontos cuando nos dicen que fuimos a la Luna, a Marte et todo el burdel. De hecho, no fuimos a ninguna parte, no enviamos nada. Estoy convencido de eso.

French: 
Quand on regarde vraiment dans un télescope nous-même, on voit une image qui est complètement floue, qui bouge, c’est loin des planètes présentées par les …     P : Par la NASA?      R : La NASA …
P : Voilà, il faut dire les choses !     N : On peut se dire que c’est l’image holographique d’un autre monde qui existe mais pas forcément à la place où on les voit.
P : Mais oui parce que tu vois j’ai vu Mars en dehors justement de ce plasma, carrément en dehors du tore, donc…,
déjà avec Rachel j’avais eu des soucis de compréhension pendant une séance parce que j’arrive à voir ces planètes mais pas dans notre Galaxie, c’est ça qui est bizarre.
Et comme si nos ancêtres le savaient et, nous les représentaient et, aujourd’hui on nous les balance sous forme d’hologrammes, je suppose.
Voilà, et on nous prend vraiment pour des cruches quand on nous dit qu’on est allés sur la Lune, sur Mars et tout le bordel. On n’est allés nulle part en fait, on n’a rien envoyé. Moi j’en suis convaincu, tu vois.

Spanish: 
Ves, posiblemente voy a pasar por un loco cuando vayan a ver esto, pero bueno, para mí, no hemos ido a ninguna parte.
N: No, no. Pero realmente las informaciones eran muy interesantes, todo encajaba y, luego también nos damos cuenta que hay un vínculo con Tesla, el código 369, luego Ida y Pingala, la polaridades que cambian, el (+), el (-) entre arriba y abajo.
Hay aquí dentro algo que es muy interesante. Y luego, está este vínculo entre Pleyadianos e Hiperbóreos.
Por ejemplo, nos damos cuenta que los Romanos, los trajes de los Vikingos, hay muchas cosas que se encuentran en las imágenes de los Pleyadianos.
P: Por supuesto, luego, todo coincide es increíble. ¿Quería plantearte una pregunta Nikolas, me vino un nombre, leía DJED. ¿Qué es esto? "D" mayúscula J E D.
N: Sí, sí eso es. DJED, es el pilar de la energía tal como lo llamaban los egipcios. Es decir, es eso, el pilar energético y, los del antiguo Egipto, representaban el pilar con puntas lo que permitía hacer levitar la piedra.

French: 
Après, je vais peut-être passer pour un taré quand ils vont regarder ça, mais voilà pour moi, on n’est allés nulle part.
N : Non, non. Mais vraiment les informations étaient vraiment très intéressantes, tout se tenait et, puis même on se rend compte qu’il y a un lien avec Tesla, le code 369, et puis Ida et Pingala, les polarités qui changent, le (+), le (-) entre le haut et le bas.
Il y a quelque chose là-dedans quoi, c’est très intéressant. Et après il y a aussi ce lien entre Pléiadiens et Hyperboréens,
on se rend compte que p. ex les Romains, les costumes des Vikings, il y a plein de choses que l’on retrouve dans les images de Pléiadiens.
P : Mais bien sûr et après, tout se recoupe, c’est incroyable. Je voulais te poser une question Nikolas, j’ai eu un nom qui m’est venu, je lisais DJED, c’est quoi ça ? « D » majuscule J E D.
N: Oui, oui c’est ça. DJED, c’est le pilier de l’énergie appelé par l'Ancienne Egypte, c’est-à-dire, c’est ça c’est le pilier énergétique et eux dans l’Egypte ancienne, ils représentaient le pilier avec des pointes ce qui permettait de faire léviter la pierre

French: 
P : Faire léviter, exact. Et bien ça aussi on l’a vu aussi en séance.     R : Oui. On l’a vu en séance.      N : Ça c’est une image du pilier central de la Terre.     P : Donc c’est ça le fameux DJED, je ne sais pas comment ça se prononce, ok.
C’est pareil, tu vois j’avais du mal à le lire et là, il me revenait, c’était plus clair.     N : C’est incroyable, tout qui connecte. Non, c’est vraiment très très intéressant, merci beaucoup.
P : Non merci à toi parce que voilà moi j’ai vraiment bien apprécié, j’ai bien aimé. Là, j’ai fait une belle promenade, j’ai été loin.
R : Donc pour toi Nikolas ça a confirmé des choses que tu pressentais déjà ?     N : Entièrement, en plus ça m’a amené d’autres informations. Ça va me prendre un peu de temps pour comprendre mais ...
R : Oui, ok. Pour digérer tout cela et remettre à plat. C’est vrai que ça ouvre sur d’autres portes, plus on avance, c’est sans fin finalement parce que ça ouvre d’autres interrogations.

Spanish: 
P: Levitar, exactamente. Pues esto también lo hemos visto en una sesión.     R: Sí. Lo hemos visto en una sesión.     N: Esto es una imagen del pilar central de la Tierra.      P: Así que eso es el famoso DJED, no sé cómo se pronuncia, vale.
Lo mismo, ves me costaba leerlo y en el momento surgió de forma más clara.     N: Es increíble, como todo conecta. No, fue realmente muy interesante, muchas gracias.
P: No, gracias a ti, porque estoy muy agradecido, me gustó. Fue un viaje agradable, muy alejado.
R: ¿Entonces Nikolas, para ti, esto confirmó cosas que ya presentías?     N: Totalmente, además me trajo otras informaciones. Me llevará un poco de tiempo entenderlas pero ...
R: Sí, cierto para digerir todo esto y volver a examinarlo. Es verdad que se abren nuevas puertas cuanto más avanzamos, esto no tiene fin porque siempre se plantean nuevas interrogaciones.

French: 
On refera une séance et puis on ira voir, il n’y a pas de problèmes. Si ça peut faire avancer les choses …     P : Je raconte plein de choses que je ne comprends pas mais au moins…     R : … au moins Nikolas comprend !!!
P : Et puis au fur et à mesure tu vois ça rentre et puis tu te fais une idée quoi, parce que voilà …     N : Mais le pire c’est que tout ça, ça peut s’expliquer par la science, enfin la vrai science, ...      R : Oui. La vraie science !
N : Ça à une logique en fait, c’est quelque chose de concret, on peut l’expliquer. Après c’est vrai que c’est difficile à représenter, surtout l’histoire de courbure d’espace-temps.
C’est ce qui explique que le Soleil disparaisse à l’horizon, parce qu’à l’horizon on a la courbure de l’espace-temps qui déforme l’horizon, donc le Soleil descend en-dessous mais
en fait il ne fait que partir au loin. Ceci explique aussi en fait que la Terre a une réalité sphérique, donc du coup, il peut y avoir 2 Pôles célestes même si elle est plate au-dessus, ...     P : Tout à fait.

Spanish: 
Volveremos a hacer una sesión para ir ver, no hay problema. Mientras esto nos permita avanzar.      P: Digo muchas cosas que no siempre entiendo pero por lo menos …      R: ¡Por lo menos lo entiende Nikolas!
P: Después a medida, esto acaba por entrar y luego, terminas por hacerte una idea, porque así es.     N: Pero lo peor, es que todo esto se puede explicar por la ciencia, es decir la verdadera ciencia, …     R: Sí. ¡La verdadera ciencia!
N: De hecho, esto tiene una lógica, es algo concreto, podemos explicarlo. Después es verdad que es difícil representarlo, sobre todo la historia de curvatura de espacio-tiempo.
Es lo que explica que el Sol desaparezca detrás del horizonte, porque en el horizonte tenemos la curvatura del espacio-tiempo que deforma el mismo horizonte, por lo que el Sol desciende por debajo
pero, en verdad solo se está alejando. Esto también explica qué la Tierra también tiene una realidad esférica, que puede haber 2 Polos celestes incluso si está plana por encima,

Spanish: 
P: Pienso que esto explica en parte la teoría de los “terraplanistas” y, luego también está la teoría de los “esferistas” que es en parte cierta, no podemos negarlo.
N: No hay que pelearse, hay que ayudarse, unirse.       P: Pero eso, justamente. Pero sabes yo no soy más “terraplanista” que “esferista”. Está claro que hay incoherencias en ambas, solo hay que tratar de encontrar lo que no cuadra.
N: La verdad saldrá sin defender una teoría u otra.       R: En verdad, todos tienen razón, es sólo que estamos aparcados en un sitio y que de hecho es mucho más grande. Bueno en definitiva, todo se explica.
P: Es una manera de decirlo, sí.       R: Eso es. Estamos aparcados, solo falta encontrar la salida.      P: Es exactamente esto.      R: Bueno, te agradezco Paulo por haber colaborado una vez más, hacía mucho tiempo.

French: 
P : Ça explique en fait en partie, je pense, la théorie des platistes et puis il y a aussi cette théorie des sphéristes qui est en partie vraie, on ne peut le nier.
N : Il ne faut pas se chamailler, il faut s'aider et s'unir… …     P : Mais non, justement voilà.  Mais tu sais je ne suis pas plus platiste que sphériste moi. Après, il y a des incohérences chez les deux, il faut juste essayer trouver ce qui ne va pas.
N : N : La vérité viendra sans défendre une théorie ou une autre.      R : En fait, tout le monde a raison finalement, c’est juste qu’on est parqués sur un endroit et qu’en fait c’est beaucoup plus grand. Et bien tout s’explique en définitive.
P : C’est un peu ça oui.     R : Ben c’est ça, oui. On est juste parqués, il faut juste trouver la sortie.     P : C’est ça, c’est exactement ça.      R : Ok. Je te remercie Paulo d’avoir joué le jeu encore une fois, ça faisait longtemps.
P : Ça faisait longtemps et puis non, je suis bien content parce que ça m’a apporté beaucoup. Franchement, j’ai été heureux de le faire pour toi, j’étais vraiment content de le faire.

French: 
N : Et bien, merci beaucoup, c’est très gentil.     P : Je lisais beaucoup tes commentaires et je te trouvais très éveillé et adroit dans tes commentaires. Ça donnait envie.
R : Merci à Nikolas pour toutes ces questions qui vont permettre de progresser, d’avancer encore plus sur nos origines, pourquoi on est là et tout ce qu’on nous cache finalement.
Il y a quand même pas mal de choses. Donc ça va…, on va continuer à avancer là-dessus.     N : Ça marche, on verra une prochaine fois si jamais il y a de nouvelles choses qui arrivent.     R : Je coupe l’enregistrement.

Spanish: 
P: Hacía mucho tiempo y luego no, estoy muy contento porque esto me aportó mucho. Francamente, me alegro mucho de hacerlo para ti, verdaderamente muy contento de hacerlo.      N: Pues muchas gracias, es muy amable.
P: Leí muchos de tus comentarios y me pareciste muy despierto e hábil en tus comentarios. Daban ganas.
R: Gracias Nikolas por todas estas preguntas que nos van a permitir progresar, avanzar aún más con respecto a nuestros orígenes, el por qué estamos aquí y en fin todo sobre lo que nos ocultan.
A pesar de todo hay bastantes cosas. Así que bien, vamos a seguir avanzando sobre esto.      N: Perfecto. Ya veremos la próxima vez si suceden cosas nuevas.      R: Corto la grabación.
