
German: 
Zuletzt bei Broken Window Theory:
Als wir Lost Places in Italien für zehn Tage im Sommer 2018 erkundet haben,
erreichten wir eine verfallene Villa, die wir bereits seit einer sehr langen Zeit besuchen wollten.
Endlich schafften wir es in die Burg des Künstlers.
Der letzte Bewohner hinterließ nicht nur beeindruckende Bilder und Skulpturen,
sondern auch wunderschöne Vintage-Möbel und alle möglichen persönlichen Gegenstände.
Niemals zuvor entdeckten wir so eine überwältigende Zeitkapsel.
Aber bevor wir unseren Trip in Italien endgültig beenden, wollen wir noch ein paar weitere echte Urbex-Highlights sehen, die in der heutigen Folge präsentiert werden.
Bleibt dran für ein wildes Abenteuer!

English: 
Previously on Broken Window Theory:
While exploring abandoned Italy for ten days in summer 2018,
we arrived at a derelict villa we wanted to see for quite some time.
Finally, we made it to the castle of the artist.
Its last resident didn’t only leave impressive images and sculptures behind,
but also beautiful vintage furniture and personal items of all kinds.
Never before were we able to find an overwhelming time capsule like this.
But before we finish our Italy adventure for good, we want to explore some more real urbex highlights which are featured in this episode.
Stay tuned for a wild ride!

English: 
Our Italy road trip is nearly over.
It’s already evening and at the moment we’re somewhere in the mountains.
As you can see, we’re just helping ourselves out with this great looking firewood.
We want to be prepared for tonight because we’re going to camp at one of the most badass spots you can think of.
But there’s a problem…
At this point we were heading to the top of the mountain where our target was located.
But since the road hasn't been maintained in decades there were potholes and I mean massive potholes everywhere.
Due to something like that we already broke a vehicle axle on one of our recent trips.

German: 
Hausfriedensbruch ist sowohl verboten als auch gefährlich.
Verlassenes Italien: Folge #13
Unser Italien-Roadtrip ist fast vorbei.
Es ist bereits abends und wir sind gerade irgendwo in den Bergen.
Wie du sehen kannst, bedienen wir uns gerade an diesem gutaussehenden Feuerholz.
Wir wollen vorbereitet sein für heute Nacht, denn wir campen an einem der krassesten Orte, die du dir vorstellen kannst.
Aber da gibt es ein Problem…
Zu diesem Zeitpunkt waren wir auf dem Weg zur Spitze des Berges, wo sich unser Ziel befand.
Aber da die Straße seit Jahrzehnten nicht instandgehalten wurde, waren dort überall riesige Schlaglöcher.
Wegen sowas haben wir in der Vergangenheit bereits die Achse eines Autos durchgebrochen.

English: 
So we just wanted to make sure that something like that never happens again.
So we kind of accepted that we need to walk up there the whole way.
Which was a few kilometres with a lot of luggage.
And our American friends from the Proper People they were already up there.
But neither they nor we had any cell reception so we couldn't communicate with each other.
And then suddenly something really unlikely happened.
We were basically in the middle of nowhere and we were overtaken by a car.
Obviously the driver had the same destination as us because there was nothing else up there.
So we decided to stop the car and just ask if he could give us a lift.
And that's what he did.
We were capturing this on our Instagram story back then.
In this car there was just enough space for Marco Tobi me and our camera and camping gear.
However, this whole situation seemed totally unreal, so we couldn't believe it was really happening.
But here we were on the summit where the Proper People were already waiting.

German: 
Und das wollten wir nicht noch einmal riskieren.
Also hatten wir bereits akzeptiert, dass wir wohl den ganzen Weg nach oben laufen müssen.
Es waren einige Kilometer mit einer Menge Gepäck.
Unsere amerikanischen Freunde von The Proper People waren bereits oben.
Aber weder sie noch wir hatten Handyempfang, weshalb wir nicht miteinander kommunizieren konnten.
Und plötzlich passierte etwas extrem Unwahrscheinliches.
Obwohl wir mitten im Nirgendwo waren, überholte uns ein Wagen.
Ganz offensichtlich hatte der Fahrer dasselbe Ziel wie wir, denn was anderes gab es dort oben nicht.
Also hielten wir ihn an und fragten den Fahrer, ob er uns mitnehmen könne.
Und das tat er dann auch.
Wir haben das in unserer Instagram-Story festgehalten.
In seinem Auto war noch gerade so Platz für Marco, Tobi, mich und unsere Kamera- und Campingausrüstung.
Wie auch immer, die komplette Situation schien uns so unwirklich, dass wir nicht glauben konnten, es passiert wirklich.
Aber hier sind wir: Auf der Spitze des Berges, wo The Proper People bereits auf uns warteten.

English: 
We just wanted to share this with you because we think that something like this
was really unlikely to happen and for us it made the whole thing a lot more special.
But now let's get back to the actual exploration.
Just in time for sunset we’re reaching this cluster of defunct radar dishes.
They’re part of a former NATO communications facility.
Isolated and exposed, the forgotten military compound is located on a 1.500 meters peak.
Unfortunately, we’re dealing with massive drone issues during the second half of our Italy adventure.
Since the gimbal isn’t working most of the time, we leave it for now.
This evening there’s quite an amount of people up here.

German: 
Wir wollten das nur mit euch teilen, weil wir denken, dass wir dort riesen Glück hatten
und es die ganze Sache zu einem unvergesslichen Erlebnis gemacht hat!
Aber jetzt zurück zur eigentlichen Erkundung.
Rechtzeitig zum Sonnenuntergang erreichen wir diese Ansammlung von stillgelegten Radarschüsseln.
Sie sind Teil einer ehemaligen Kommunikationsanlage der NATO.
Abgeschieden und freiliegend befindet sich die militärische Anlage auf einem Gipfel in 1.500 Metern Höhe.
Leider haben wir seit der zweiten Hälfte unseres Italien-Abenteuers mit enormen Drohnen-Problemen zu kämpfen.
Da das Gimbal die meiste Zeit nicht funktioniert, lassen wir das erst einmal.
An diesem Abend sind recht viele Leute hier oben.

English: 
Our driver is part of a photographer’s group that wants to take bulb exposures during nightfall.
Also, we are on the hunt for cool pictures taken from unusual angles.
For more images like those take a look on the Instagram account of tobi_urbex.
The link to that can be found in the video description.
By now it became really dark.
Unfortunately, we had to leave nearly all of the firewood with our car.
But we’re still able to make barbecue.
Since we have more camera gear than actual camping cutlery with us,
we always have to improvise during our outdoor night stops.
But it’s working so far and we’re able to cook ourselves a fancy dinner.

German: 
Unser Fahrer gehört zu einer Gruppe von Fotografen, die Langzeitbelichtungen in der Dämmerung machen wollen.
Auch wir sind auf der Suche nach coolen Fotos aus ungewöhnlichen Perspektiven.
Für mehr solcher Bilder schau auf der Instagram-Seite von tobi_urbex vorbei.
Der Link ist unten in der Videobeschreibung.
Inzwischen ist es richtig dunkel.
Leider mussten wir fast das gesamte Feuerholz bei unserem Auto lassen.
Aber Barbecue machen können wir trotzdem.
Da wir mehr Kamera-Equipment als Campingbesteck dabeihaben,
müssen wir bei unseren Outdoor-Übernachtungen immer improvisieren.
Aber es funktioniert so weit und wir haben uns ein tolles Abendessen kredenzt.

English: 
We feel like kings with such an exquisite banquet.
By the way, right next to us there’s a house with working electricity.
We don’t know why, but we guess we will find out tomorrow.
But for now, it’s bedtime.
We have an exhausting day full of urbex behind us and an even more exhausting day with many more explorations ahead of us.
So, let’s hit the sack.
Some obtrusive ringing bells have awakened us.
But due to the extremely heavy fog we can’t say where it’s coming from.
Hell, we can’t even see those larges dishes in front of us!
But we guess those bells have something to do with this massive pile of shit
that was placed right next to our tents last night.

German: 
Wir fühlen uns fast wie Könige bei so einem erlesenen Bankett.
Übrigens ist neben uns ein Haus mit brennendem Licht.
Wir wissen nicht wieso, aber wir schätzen, wir werden es morgen herausfinden.
Jetzt ist erstmal Schlafenszeit.
Wir haben einen anstrengenden Tag voller Urbex hinter uns und einen noch anstrengenderen Tag mit noch mehr Erkundungen vor uns.
Hauen wir uns also ins Bett.
Einige penetrant läutende Glocken haben uns geweckt.
Doch durch den extrem dichten Nebel wissen wir nicht, woher das kommt.
Zum Teufel, wir können ja kaum die riesigen Schüsseln neben uns erkennen.
Aber wir schätzen mal, dass die Glocken etwas mit dem riesigen Scheißhaufen zu tun hat,
der vergangene Nacht neben unsere Zelte gesetzt wurde.

German: 
Hier sind sie!
Offenbar grasen Pferde tagsüber auf dem abgelegenen Gelände.
Und einigen von ihnen hängt diese nervige Glocke um den Hals.
Je länger wir hier sind, desto seltsamer wird diese Erkundung.
Oder hast du schon mal eine Pferde-Familie gesehen, die auf einer verlassenen Radarstation lebt?
Wir auf jeden Fall nicht!
Aber so wie wir von ihnen fasziniert sind, sind die Pferde auch von uns fasziniert.
Also wir denken mal, sie akzeptieren uns jetzt als Teil von ihnen.

English: 
Here they are!
Apparently, horses are grazing on the remote compound by day.
And some of them have those annoying bells hanging round their neck.
The longer we are here, the more bizarre this exploration gets.
Or did you ever experience a horse family living at an abandoned radar station?
We for sure didn’t!
But as much as we’re fascinated by them, they’re also fascinated by us.
So, we guess, they’re accepting us as one of them now.

English: 
Four radar dishes in total are located on this big plot of land.
They were part of an enormous early warning system of the NATO.
In ten different EU countries those Troposcatter bases can be found.
Maybe you remember: In our very first Italy episode we also spent the night in one of those facilities.
They all were constructed in the 1960s.
So, at the climax of the Cold War.
In case of an invasion by Soviet Russia, allies of the NATO could have been warned almost immediately.
Over 4.000 kilometer, from Norway to Turkey, were covered by the communications network.
In the 1990s this site was shut down.
On the one hand because the Cold War was over

German: 
Insgesamt vier Radarschüsseln stehen auf der 25.000 Quadratmeter große Liegenschaft.
Sie waren Teil einer riesigen europaweiten Frühwarnanlage der NATO.
In zehn verschiedenen EU-Ländern können solche Troposphärenfunk-Basen gefunden werden.
Vielleicht erinnerst du dich: In unserer ersten Italien-Folge verbrachten wir ebenfalls die Nacht in einer dieser Einrichtungen.
Sie wurden alle in den 1960ern gebaut.
Also zum Höhepunkt des Kalten Krieges.
Im Fall eines Einmarsches von sowjetischen Truppen hätten Verbündete der NATO sofort gewarnt werden können.
Über 4.000 km, von Norwegen bis zur Türkei, wurden mit dem Kommunikationsnetzwerk abgedeckt.
In den 1990er Jahren wurde hier der Betrieb eingestellt.
Zum einen, weil der Kalte Krieg vorbei war

English: 
and on the other hand because satellite communications were displacing microwave radio.
Until this point, 25 people in total were permanently stationed here.
But why did we see light here last night?
Is this place not really abandoned after all?
Well, partly.
In 2005, the military granted civilians access to the property.
An amateur radio club started to partly refurbish the outdated facility
and installed new telecommunications equipment up here.
This also explains the relatively good condition of the structures.
Two of the four paraboloids with 20 meters in diameter are said to be working again.
We think that this is a great opportunity to continue the legacy of this history-charged place.
And what makes it even better in our opinion:
Despite the property still belongs to the military, it is only used for civil purposes.

German: 
und zum anderen, weil die Kommunikation über Satelliten den Mikrowellen-Richtfunk ablöste.
Um die 25 Menschen waren hier bis dahin dauerhaft stationiert.
Aber warum haben wir hier letzte Nacht Licht gesehen?
Ist der Ort womöglich gar nicht verlassen?
Teils, teils.
Im Jahr 2005 hat das Militär Zivilisten den Zugang zum Grundstück erlaubt.
Ein Amateurfunkverband begann die veraltete Anlage teilweise zu renovieren
und neue Telekommunikationsinstrumente zu installieren.
Das erklärt auch den relativ gepflegten Zustand des Objektes.
Zwei der vier Parabolantennen mit 20 Metern Durchmesser sollen sogar bereits wieder funktionieren.
Unserer Meinung nach ist das eine großartige Möglichkeit, das Erbe dieses historisch wertvollen Ortes weiterzuführen.
Und was es in unseren Augen sogar noch besser macht:
Obwohl die Liegenschaft immer noch dem Militär gehört, wird sie nur noch für zivile Zwecke verwendet.

English: 
It’s a museum, a real relic from the climax of the Cold War and from time to time even pasture area.
And all of that with a picturesque backdrop.
We can’t stop raving about this place.
But we have to.
It’s time to strike camp and continue our journey through abandoned Italy.
We say good bye to our new friends while trying to avoid stepping in their droppings.
But it’s everywhere, so good luck with that.
However, we’re now heading from the top of a mountain back to plain land
where the next lost paradise is awaiting us.
We were driving many miles to reach this royal palace somewhere in the North of Italy.

German: 
Es ist ein Museum, ein echtes Überbleibsel aus dem Höhepunkt des Kalten Krieges und von Zeit zu Zeit auch Weidefläche.
Und das alles sogar in so einer malerischen Kulisse.
Wir können nicht aufhören von diesem Ort zu schwärmen.
Aber wir müssen.
Es ist Zeit die Zelte abzubrechen und unsere Reise durch das verlassene Italien fortzusetzen.
Wir verabschieden uns von unseren neuen Freunden, während wir versuchen, nicht in deren Dung zu treten.
Aber er ist überall, also viel Glück dabei.
Wie auch immer, wir machen uns jetzt vom Gipfel auf zurück ins Flachland,
wo das nächste verlorene Paradies auf uns wartet.
Wir sind viele Kilometer gefahren, um diesen königlichen Palast im Norden Italiens zu erreichen.

English: 
If you see this magnificent building complex with huge park,
you would never guess that this place is abandoned.
Well, because it isn’t.
At least not completely.
Behind the church of the palace a totally forgotten section of the building is stretching,
which has been decaying for more than 20 years now.
But maybe its existence was just denied by the townsfolk.
Because this is another one of those sinister structures with a cruel past.
But places like this have a very special attraction to adventurers like us.
We have barely entered the area that’s off-limits for tourists but already here dense undergrowth is starting.
Actually, this is more like a small jungle hidden in the middle of a city.
In some places you have to look closely to see remains of human civilization.
But in other places they’re more apparent.
We’re kinda lost.

German: 
Wenn du den prachtvollen Bau mit riesiger Parkanlage siehst,
würdest du niemals denken, dass dieser Ort verlassen sei.
Eigentlich ist er das auch gar nicht.
Zumindest nicht vollständig.
Hinter der Kirche des Schlosses erstreckt sich ein völlig vergessener Gebäudetrakt,
der bereits seit über 20 Jahren verfällt.
Vielleicht wurde die Existenz auch einfach von den Bewohnern der Stadt verdrängt.
Denn dies ist ein weiterer düsterer Ort mit grauenvoller Vergangenheit.
Es sind Bauten wie diese, die eine ganz besondere Anziehungskraft auf Abenteurer haben.
Kaum haben wir den Sperrbereich betreten, der für Touristen verboten ist, beginnt bereits dichtes Unterholz.
Eigentlich ist das sogar wie ein kleiner Urwald versteckt mitten in der Stadt.
An einigen Stellen muss man ganz genau hinschauen, um Überreste menschlicher Zivilisation zu entdecken.
Und an anderen Stellen sind sie ganz offensichtlich.
Wir sind hier ein bisschen verloren.

German: 
Wir sind uns nicht ganz sicher, wo wir den Weg rein finden können.
Gibt es überhaupt einen?
Wir folgen den Trampelpfaden.
Meistens führen diese direkt ins Innere der Lost Places.
Tobi hat gerade ein offenes Fenster entdeckt.
Bevor wir überhaupt daran denken können, einen bequemeren Einstieg zu finden,
sind wir bereits im dunklen Keller verschwunden.
Es ist Zeit die Erkundung zu beginnen und etwas von der Geschichte des alten Baus zu erzählen.
Dieser bereits sehr zerstörte Ort ist eine weitere italienische Psychiatrie.
Es ist bereits die Vierte, die wir auf unserer Reise erkunden und wird auch die Letzte sein.

English: 
We’re not really sure where to find the way inside.
Is there even a way?
We’re following the trails.
Mostly they’re leading directly inside abandoned places.
Tobi just discovered an open window.
Before we can even think of looking for a more comfortable way in,
we have already vanished in the dark basement.
It’s finally time to start exploring and to tell you something about this old construction’s history.
This already really trashed place is another one of those Italian asylums.
It’s the fourth one we have discovered on our travels and it also will be the last one.

English: 
Around the year 1870 it was decided to move the mental hospital to the rooms of the ducal palace and its old monastery.
It’s said that the reason for that was a cholera outbreak.
Although the building complex wasn’t really suited for placing patients, they had to live here now.
And at first this wasn’t really a problem.
Because this was supposed to be just a temporary solution.
And hey, after all it’s a palace!
But during the course of time the situation didn’t change
and so the former palace didn’t only become a madhouse but also a prison.
If you’re an avid viewer of our videos, you already know about the horrendous conditions in those mental institutions.
But here’s the short version:
All the facilities were crowded with patients.
People were captivated, imprisoned, monitored and tortured.
Nurses weren’t hired because of their professional abilities at all but because of their physical strength.
Since there were way too few employees, nurses had to work in exhausting shifts.
Many patients arrived at the asylum as kids and they spent their whole lives in here.

German: 
Etwa 1870 wurde beschlossen, das psychiatrische Krankenhaus vorübergehend in die Räumlichkeiten des Herzogspalastes und alten Klosters zu verlegen.
Der Grund war wohl ein Cholera-Ausbruch.
Obwohl der Gebäudekomplex nicht für die Unterbringung von Patienten geeignet war, lebten sie nun hier.
Das war auch nicht wirklich ein Problem,
immerhin sollte das ja nur eine vorübergehende Lösung sein.
Und außerdem ist das ein Palast!
Doch die kommenden Jahrzehnte änderte sich nichts an der Situation
und so wurde aus dem ehemaligen Palast nicht nur ein Irrenhaus, sondern viel mehr ein Gefängnis.
Wenn du regelmäßig unsere Videos schaust, weißt du ja bereits, was für grauenhafte Zustände in psychiatrischen Anstalten vorherrschten.
Aber hier noch mal die Kurzfassung:
Alle Einrichtungen waren überfüllt mit Patienten.
Menschen wurden gefesselt, eingesperrt, überwacht und gefoltert.
Krankenschwestern wurden nicht wegen ihrer beruflichen Fähigkeiten eingestellt, sondern wegen ihrer körperlichen Stärke.
Da es viel zu wenig Personal gab, mussten die Krankenschwestern in anstrengenden Schichten arbeiten.
Viele Patienten kamen bereits als Kinder in die Anstalt und verbrachten hier ihr komplettes Leben.

English: 
Other patients might have been roamers or prostitutes.
So, especially people who didn’t really have a psychiatric disorder
but who wouldn’t fit to the ideal image of the Italian society.
After they were interned, nobody had ever seen them again.
Now we have reached the pompous entrance hall.
It’s especially impressive and simply beautiful in so many ways.

German: 
Andere waren zum Beispiel Vagabunden oder Prostituierte.
Also Menschen, die nicht unbedingt eine psychiatrische Störung hatten,
aber nicht dem Idealbild der italienischen Gesellschaft entsprachen.
Nachdem diese Menschen einmal interniert wurden, hat man sie nie wiedergesehen.
Jetzt sind wir in der pompösen Eingangshalle.
Sie ist besonders beeindruckend und einfach so wunderschön in vielfältiger Weise.

German: 
Es ist diese großartige, palastartige Architektur, wegen der wir überhaupt erst hierhergekommen sind.
Aber wir sind aus einem anderen Grund geblieben.
Dieser Ort wurde die Kunstgalerie eines international bekannten Graffiti-Künstlers.
Das fortlaufende Projekt „1000 Shadows” des Brasilianers Herbert Baglione
repräsentiert die lange Geschichte von Leid und Schmerz, die Seelen der Vergangenheit durchleben mussten.
Die gemalten Silhouetten sind an Wänden verschiedenster Orte auf der gesamten Welt aufgetaucht.
So auch hier.
Passend zur düsteren Geschichte dieser Einrichtung.
Für uns als riesige Street Art Fans ein echtes Highlight.

English: 
It’s this splendid, palatial architecture why we came here in the first place.
But we stayed for another reason.
This place became the gallery of an internationally known street artist.
The ongoing project “1000 Shadows” by the Brazilian Herbert Baglione
represents the long story of pain and suffering which souls from the past had to go through.
The painted silhouettes emerged at walls in cities all over the world.
As it did here.
Well-fitting to the sinister history of this facility.
For us as huge street art enthusiasts a real highlight.

English: 
Although this hospital has a shocking past, it’s also the place where a revolution was started which changed Italy for ever.
But for that we have to go back to the 60s of the recent century.
The terrible state of the insane asylums was denounced more and more.
Hospital personnel, students, teachers and many more people were fighting to bring the horrors of the asylums to the public.
In 1969 this place had been at the center of the debates when students were occupying this clinic out of protest for 35 days.that

German: 
Obwohl dieses Krankenhaus eine schockierende Vergangenheit hat, wurde hier auch eine Revolution losgetreten, die ganz Italien für immer verändern sollte.
Dafür müssen wir zurück in die 60er Jahre des vergangenen Jahrhunderts.
Die fürchterlichen Zustände in den psychiatrischen Anstalten wurden vermehrt angeprangert.
Krankenhauspersonal, Studenten, Lehrer und viele weitere Menschen kämpften darum, die Schrecken der Irrenanstalten bekannter zu machen.
1969 stand dieser Ort im Mittelpunt der Debatten, als Studenten aus Protest diese Klinik in Besitz nahmen und für 35 Tage besetzten.

German: 
In dieser Zeit passierte es das erste Mal, dass kein Patient der Einrichtung geschlagen oder sogar getötet wurde.
Sofort darauf, im Jahr 1970, wurde Franco Basaglia zum Direktor der Klinik ernannt.
Ihr erinnert euch wahrscheinlich an diesen Namen.
Nach ihm wurde das Gesetz benannt, das die psychiatrischen Krankenhäuser dieses Landes reformieren sollte.
Der Psychiater war zwar nur ein Jahr lang zuständig für das Krankenhaus,
aber in der Zeit organisierte er die komplette Einrichtung neu.
Bei der Behandlung stand nun der Patient und nicht seine Krankheit im Mittelpunkt.
Aus einem Gefängnis wurde nun endlich ein Ort der Pflege.
Immer mehr Patienten von hier wurden wieder in die Gesellschaft eingegliedert und bekamen ihr Leben zurück.
Im Jahr 1978 glich das Basaglia-Gesetz einer echten kulturellen und medizinischen Revolution.
In ganz Italien waren psychiatrische Kliniken nun angehalten, sich bei der Behandlung an Basaglia
und diesem Ort hier zu orientieren.
Schwere pharmakologische Therapie und Elektroschocks wurden endlich abgeschafft.

English: 
That period was the first time ever that no patient of the facility was beaten or even killed.
Immediately after that, in 1970, Franco Basaglia was appointed as director of the clinic.
You probably remember that name.
The law which was supposed to reform all the mental hospitals of the country was named after him.
The psychiatrist was responsible for the asylum for one year only,
but during that time he restructured the whole facility completely.
Therapy now focused on the patient and not on his illness.
So, a prison was finally turned into a place of caring.
More and more patients here had been reintegrated in society and they got their lives back.
In 1978, the Basaglia law equaled a real cultural and medical revolution.
All over Italy mental institutions were now urged to gear themselves to Basaglia and this place right here
when it came to treatment.
Bad pharmacological therapy and electroshocks were finally abolished for good.

German: 
Da immer mehr Patienten das Krankenhaus verlassen durften, wurde auch dieser Ort in den 90er Jahren für immer geschlossen.
Es gab einfach keinen Bedarf mehr.
Heute gleicht der frühere Ort des Schreckens einer Müllkippe.
Das Gebäude ist in einem fürchterlichen Zustand.
Die Struktur fällt nach und nach in sich zusammen und muss teilweise von
zusätzlichen Balken gestützt werden.
Es scheint so, als würde sich die Öffentlichkeit nicht mehr so wirklich für diesen Ort interessieren.
Dabei hat das alte Krankenhaus nicht nur einen enormen historischen Wert, sondern auch einen künstlerischen.
Aktuell ist es das zu Hause von streunenden Katzen.
Und von Zeit zu Zeit ist das ein Museum, das nur von Draufgängern besucht wird.
Aber wenn es möglich wäre, diesen Ort der Öffentlichkeit zugänglich zu machen, und nicht nur der Palast nebenan,
dann könnte es ein echter Touristenmagnet werden.
Überleg mal:
Ein vergessener Gebäudetrakt eines riesigen Palastes, der nach über 20 Jahren wiederentdeckt wurde,
mit vielen Relikten einer düsteren Vergangenheit und einer großer Ausstellung eines international bekannten Künstlers…
Menschen würden viel Geld bezahlen, um sowas zu sehen.
Und wir haben das sogar kostenlos bekommen.

English: 
Since more and more patients could leave the hospital, this place was closed down in the 90s.
There was simply no demand anymore.
Today this former place of terror resembles a garbage dump.
The building is in terrible shape.
The structure is falling apart bit by bit and in some places it only holds together
because of new support beams.
However, it nearly seems like the public isn't really interested in this place anymore.
Even though the old clinic hasn't only an enormous historical value but also an artistic one.
At the moment it's the home of stray cats.
And from time to time it's a museum visited only by daredevils.
But if it were possible to open this site to the public, and not only the main palace next door,
this might become a real magnet for tourists.
Think about it:
A forgotten wing of a massive palace that was just rediscovered after more than 20 years,
with many items from a dark past and an extensive gallery of a well-known artist...
People would pay a lot of money to see something like this.
And we were even able to see it free of charge.

English: 
Next time on Broken Window Theory:
At the end of an exhausting road trip we reach our last abandonment:
An old restaurant of a very different kind.
We always wanted to see derelict planes from the inside.
But we didn’t expect that!
While we didn’t have any struggles with the law during our whole adventure,
we triggered an alarm here first and got questioned by the police after.
Stay tuned if you want to know what happened.
Thanks for watching!
Don’t forget to leave a like and a comment if you want to help the channel gain more attention.
And if you want to support our cause financially, visit us on Patreon.
We’re grateful for every pledge and we’re always looking for new ways to reward you in return.

German: 
Nächstes Mal bei Broken Window Theory:
Am Ende eines anstrengenden Roadtrips erreichen wir unseren letzten Lost Place:
Ein altes Restaurant der etwas anderen Art.
Wir wollten schon immer verfallene Flugzeuge von innen sehen.
Aber damit haben wir nicht gerechnet!
Während wir auf unserem ganzen Abenteuer keine Probleme mit dem Gesetz hatten,
lösen wir hier zuerst einen Alarm aus und werden dann von der Polizei verhört.
Bleib dran, wenn du wissen möchtest, was passiert ist.
Danke fürs Zuschauen!
Vergiss nicht, einen Like und einen Kommentar dazulassen, wenn du dem Kanal zu mehr Aufmerksamkeit verhelfen willst.
Und wenn du unsere Sache finanziell unterstützen möchtest, besuche uns auf Patreon.
Wir sind dankbar für jede Gabe und wir schauen immer nach neuen Möglichkeiten, um euch dafür zu belohnen.
