
Arabic: 
أيها الناس, أوكس هنا
لقد قمت بعمل جيد العام الماضي باستضافتي لتصوير قميص السنة
لقد عدت مجدداً, سأقوم بنفس المهمة
سوف ناخذ نظرة اخرى للقميص الجديد هذا العام
لذلك ، اتبعوني
 
"هندو" يجرّب مع الطراز القديم
- اي واحدة؟ - تلك التي تحبها!
يا له من رجل جميل ، اليس كذلك؟
الرجل "أوكس"
إنها جميلة, أليست كذلك؟
اتريد شيئاً مني؟
أظهر احترامك
لم ترد شيئاً مني
أظهر الإحترام.
- ألا زلت تسجّل؟ - سجّل هذا
عليه ان ينتبه لخطواته
أظهر بعذ الاحترام لإسمي, يا رجل
لقد لعبت ضده  لأربع سنوات, مع ساوثهامبتون, لم يفعل أي شيء
لا شيء
دعني أمسك الكاميرا, دعني أمسكها
هل تقوم بالتصوير؟

Portuguese: 
Pessoal, aqui é o Ox.
Fiz um ótimo trabalho no ano passado ao apresentar
os bastidores do lançamento do nosso uniforme.
Eu estou de volta, este trabalho é meu,
e agora vamos dar uma olhada
no nosso novo uniforme deste ano.
Então, siga-me!
♪
Hendo tem algo contra os clássicos.
- Quais?
- Aqueles que você ama!
Que homem lindo, né?
Ox. O Ox!
É lindo, né?
Vai me encarar?
Respeita!
Não quis.
Mostre respeito!
- Ainda está filmando?
- Filma isso!
Ele precisa ter cuidado onde pisa.
Respeita meu nome, cara.
Eu joguei contra ele por quatro anos,
na época do Southampton, ele nunca fez nada.
Nada!
Deixe-me segurar a câmera.
Tá gravando?

Portuguese: 
Galera, é o Ox aqui.
Eu fiz um excelente trabalho ano passado apresentando o evento anual de lançamento do novo uniforme,
Eu estou de volta de novo, eu consegui o trabalho,
e nós vamos dar mais uma espiada no novo uniforme desse ano.
Então, sigam-me.
Henderson não gostou dos óculos vintages.
Qual? Aquele que você adorou!
Que homem bonito, hein?
Ox man. O Oxman.
É bonito, não é?
Você quer me encarar, é?
Demostre algum respeito.
Ele não quis.
Mostre respeito.
Você continua filmando? Filme isso.
Ele precisa tomar cuidado.
Coloque algum respeito no meu nome, cara.
Eu joguei contra ele por quatro anos, Southampton, ele nunca fez nada!
Nada!
Deixe-me segurar a câmera, deixe-me segurá-la.
Você está filmando?

Vietnamese: 
Xin chào mọi người, Tôi là The Ox đây
Vì năm ngoái tôi đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ dẫn chương trình buổi chụp áo đấu của toàn đội
Nên hôm nay tôi đã được thuê trở lại rồi!
Và chúng ta sẽ cùng nhau xem mẫu áo đấu của toàn đội cho mùa giải sắp tới nhé
Theo tôi nào anh em!
Hendo đang thử phong cách hoài cổ
- Cái nào cơ? - Cái kiểu ăn mặc mà anh thích ấy!
Ổng đẹp trai nhờ
Ox man. The Oxman
Uầy, trông đẹp nhờ ông anh
Ông gây sự với tôi à??
Ê bồ tèo tôn trọng nó đi
Không dây dưa nữa.
Tôn trọng nó nào!!
- Máy quay vẫn bật chứ? - Quay cảnh này đi.
Ổng cần đi đứng cẩn thận hơn.
Tôn trọng cái tên của tui đi bồ!
Tôi gặp ổng 4 năm qua khi gặp Southampton và ổng chả làm được cái gì để ngăn bọn tôi hết!
Không làm được gì hết!
Ê cho tui quay đi, để tui cầm máy cho.
Ông đang quay à?

German: 
Leute, ich bins, der Ox.
ich habe im letzten Jahr einen so guten Job gemacht, als Gastgeber des jährlichen Kit-Shooting,
Ich bin wieder da, ich habe den Job,
und wir schauen uns noch einmal die neue Ausrüstung dieses Jahres an.
Also, folgt mir.
Hendo probiert die klassischen Trikots an.
- Welche? - Die, die du liebst!
Was für ein schöner Mann, oder?
Ox Mann. Der Oxman.
Er ist Schön, oder?
Willst du eins auf die Fresse?
Gib ihm ein bisschen Respekt!
Hat es nicht gewollt.
Zeig Respekt.
- Läuft die Kamera noch? - Ich habe das gefilmt
Er muss vorsichtig sein.
Respektiere meinen Namen, Mann.
Ich habe vier Jahren gegen ihn gespielt, Southampton, er hat nie nix gemacht!
Nix!
Lass mich die Kamera halten, lass mich sie halten.
Filmst du?

English: 
People, it's the Ox here.
I did such a good job last year
hosting the annual kit shoot,
I'm back again, I've got the job,
and we're gonna take another look
at the new kit this year.
So, follow me.
Hendo's having a go at the vintages.
- Which ones?
- The ones that you love!
What a beautiful man, huh?
Ox man. The Oxman.
It's beautiful, isn't it?
You want it with me, yeah?
Give it some respect.
Didn't want it.
Show respect.
- You still rolling?
- Film that.
He needs to watch his step.
Put some respect on my name, man.
I played against him for four years,
Southampton, he never done nuthink!
Nuthink!
Let me hold the camera, let me hold it.
Are you rolling?

Indonesian: 
Semuanya, Ox disini.
Saya melakukan pekerjaan yang baik tahun lalu pada saat hosting untuk shooting seragam baru tahunan,
Aku kembali lagi, dan mendapatkan pekerjaan itu kembali
dan sekarang kita akan melihat seragam baru kita tahun ini.
jadi, Ikuti saya.
Hendo lagi bersenang-senang di vintage.
-yang mana? - yang mana yang kamu suka!
Tampan, ya?
Ox man. si Oxman.
cakep, ya nggak?
Kamu nantangin, ya?
Hormati dong.
Nggak mau.
Hormatin.
-Masih rolling? - Rekam itu.
Dia harus berhati-hati
Hormati nama saya.
Aku pernah main lawan dia empat tahun, Southampton, nggak ada apa-apanya!
Nggak ada apa-apanya!
Sini aku yang bawa kameranya.
Kamu rolling?

Dutch: 
Mensen, het is de Os hier.
Ik deed het vorig jaar zo goed
gastheer van de jaarlijkse kit shoot,
Ik ben weer terug, ik heb de baan,
en we gaan nog een keer kijken
bij de nieuwe kit dit jaar.
Dus volg mij.
Hendo probeert de jaargangen.
- Welke?
- Degenen waar je van houdt!
Wat een mooie man, huh?
Osman. De Oxman.
Het is mooi, toch?
Wil je het met mij, ja?
Geef het wat respect.
Ik wilde het niet.
Toon respect.
- Rol je nog steeds?
- Film dat.
Hij moet zijn stap zien.
Heb respect voor mijn naam, man.
Ik speelde vier jaar tegen hem,
Southampton, hij heeft nog nooit nuthink gedaan!
Nuthink!
Laat me de camera vasthouden, laat me hem vasthouden.
Ben je aan het rollen?

Russian: 
Народ, это Окс.
В прошлом году я проделал отличную работу по видеообзору нового комплекта,
я снова здесь, меня снова ждёт эта работа,
и мы вновь оценим новый комплект грядущего сезона.
Итак, следуйте за мной.
Трент: Хендо пошёл собирать урожай.
Окс: Который?
Трент: Который ты любишь!
Какой прекрасный парень, а?
Окс мужик. The Oxman.
Ван Дейк: Красиво, не так ли?
Что, ты на меня, да?
Прояви немного уважения.
Я не хотел этого.
Прояви уважение.
Окс: Ты ещё снимаешь?
Ван Дейк: Сними это.
Ему нужно быть осторожным.
Прояви немного уважения к моему имени, мужик!
Я играл против него четыре года, Саутгемптон, он не сделал ничего!
Ничего!
Дай мне камеру, позволь, я её подержу.
Снимаешь?

Polish: 
Z tej strony Ox
Rok temu wykonałem świetną robotę pokazując wam coroczną sesje zdjęciową nowych strojów
Jestem z powrotem, dostałem robotę!
w tym roku znowu spojrzymy na nowe stroje
więc, za mną
Hendo przymierzył te klasyczne
które? - te które uwielbiasz!
Co to za piękny mężczyzna?
 
Ox man. Oxman
To jest piękne czyż nie?
Chesz takie ze mną tak?
Szanuj to
Nie chciałem
Okaż trochę szacunku
Kamera wciąż działa? Nagraj to
Musisz być ostrożny
Szanuj moje imię
Grałem przeciwko niemu przez cztery lata w Southampton, on nigdy nic nie zrobił!
Nigdy!
Daj mi potrzymać kamerę, daj mi
Nagrywasz?

Spanish: 
Gente, soy "the Ox".
Hice un gran trabajo el año pasado siendo el anfitrión de la presentación de la nueva camiseta
así que estoy de vuelta, me dieron el trabajo
y vamos dar un vistazo a la nueva camiseta para la temporada que viene.
Seguidme.
Henderson está probando las vintage
-¿Cuáles?
- Las que te gustan.
Qué hombre tan bonito, ¿eh?
"Ox man". El "Oxman".
¿Es bonita, a que si?
¿Algún problema conmigo?
Respétame.
No quería problemas.
Respeta.
- ¿Sigues grabando?
- Graba eso.
Tiene que vigilar lo que hace.
Respétame, hombre.
Jugué contra él durante cuatro años, Southampton,¡ y nunca hizo nada!
¡Nada!
Déjame agarrar la cámara, déjame cogerla.
¿Estás grabando?

Malay (macrolanguage): 
Semua, Ox disini
Saya lakukan kerja dengan baik tahun lepas, mengacarakan pengambaran tahunan  kit
Saya kembali lagi, saya dapat tugas itu
Dan kita akan melihat kit baru tahun ini
Jadi, ikut saya
Muzik
 
Hendo (Henderson) ada vintages
- Yang mana satu?
- Yang anda suka!
Apa lelaki yang cantik, huh?
Lelaki lembu. The Oxman.
Ia cantik, bukan?
Anda mahu dengan saya, ya?
Berikan ia satu rasa hormat
Tidak mahu.
Tunjuk rasa hormat.
- Anda masih merakam? 
- Rakam ni
Dia perlu mengawasi langkahnya.
Hormati nama saya, lelaki.
Saya bermain menentangnya selama empat tahun,
Southampton, dia tidak pernah melakukan apa2
Tiada apa!
Izinkan saya memegang kamera, biarkan saya memegangnya.
Adakah anda merakam?

Thai: 
ว่าไงทุกคน นี่ผมเอง The Ox
เมื่อปีก่อนผมทำได้ดีกับการนำทัวร์การถ่ายรูปเปิดตัวชุดแข่งประจำปี
ผมเลยกลับมาอีกครั้ง ผมได้งานแล้ว
และเราจะไปดูชุดแข่งประจำปีนี้กันอีกครั้งหนึ่ง
ฉะนั้น ตามผมมาเลย
เฮนโด้เหมือนจะติเรื่องสไตล์วินเทจนะ
- อันไหนนะ
- ก็อันที่นายชอบไง
หล่อซะเหลือเกิน เนอะ?
Ox man เขาคือ The Oxman
มันดูดีใช่มั้ยหล่ะ?
ฮั่นแน่ นายอยากมีเรื่องกับฉันใช่มั้ย หืม?
เฮ้ ให้เกียรติมันหน่อยสิ
ก็ไม่ได้อยากนี่หน่า
ให้เกียรติกันบ้างเถอะน่า
- นี่ยังถ่ายอยู่อีกเหรอ?
- ก็ถ่ายหมดแหละเมื่อตะกี๊
เขาควรจะระวังตัวไว้นะ
ให้เกียรติฉันบ้างสินาย
ผมแข่งกับเขามา 4 ปี ที่เซาท์แฮมตัน
เขาไม่ได้ทำอะไรเป็นชิ้นเป็นอันเลย!
ไม่เลย!
 
เอากล้องมาให้ฉันถือมา ฉันถือเอง
ยังถ่ายอยู่ใช่มั้ย?

Russian: 
Если ты пойдёшь за мной,
ты знаешь, когда мы обходим стадион,
Думаю, где-то здесь, если ты используешь зум...
Можешь сфокусировать? В это место угодил мяч после моего гола.
Я помню один особенный дебютный гол.
Копу нужен был гол. Мяч в игре, биг мэн подпрыгивает,
и потом где-то здесь он скользит на коленях и попадает в объятия,
и я знаю, ты помнишь это.
Ты готов?
Мы снимаем!
Снимай меня сейчас!
Я устал!
Как сухожилие?

Portuguese: 
Se você me seguir nesta direção...
Sabe, já que estamos fazendo este tour no estádio,
eu acredito que foi mais ou menos aqui,
se puder dar um zoom,
Tá focando? Foi aqui que um
singelo gol meu tocou a rede.
[NOTA DO TRADUTOR]
"Singelo gol", né?
Me lembro de um certo gol de estreia.
A Kop queria isso! A bola foi assim,
o homem grandão subiu,
e aí mais ou menos por aqui,
teve uma comemoração e um abraço,
e eu sei que você se lembra.
[Todos nós lembramos!]
Estamos prontos?
Está filmando!
Tire uma foto agora!
Estou cansando!
Sua coxa!
♪

Polish: 
Chodźcie za mną, tędy
Jako, że robimy wycieczkę po stadionie
Myślę, że gdzieś tutaj jeżeli przybliżysz
Możesz zatrzymać się w tym miejscu? Tutaj piłka musnęła siatki po moim golu
Pamiętam debiutancką bramkę
The Kop chciało gola, gdy piłka leciała, on był na pozycji
I gdzieś tutaj, zrobił ślizg na kolanach po czym uścisnęliśmy się
wiem, że pamiętasz
jesteśmy gotowi?
To się nagrywa!
Nagrywaj mnie teraz!
Jestem zmęczony!
Twoje ścięgno udowe

German: 
Wenn du mir einfach so folgen würdest.
Weißt du, da wir eine Stadiontour machen,
Ich denke irgendwo hier, wenn du heran zoomst...
Kannst du darauf fokussieren? Da hat ein kleines Tor von mir ins Netz geschlagen.
Ich weiß noch ein bestimmtes Debüt-Tor.
Der Kop hat eine Flanke gewollt. Der Ball ist reingekommen, der Große ist hoch gesprungen
und dann gab es irgendwo hier einen Knieschleifer und eine Umarmung
und ich weiß, dass du dich daran erinnerst.
Sind wir bereit?
Es ist vor der Kamera!
Erschieß mich jetzt!
Ich ermüde!
Deine Kniesehne.

Malay (macrolanguage): 
Sekiranya anda mengikuti saya dengan cara ini.
Anda tahu, seperti yang kita lakukan
lawatan ke stadium,
Saya fikir di suatu tempat di sini,
jika anda mengezum ...
Bolehkah anda memberi tumpuan kepada perkara ini? Di sinilah dimana
Gol biasa saya hanya mengeli jaring gol
Saya masih ingat dengan gol sulung saya tertentu.
Kop ingin penghantaran. Dalam bola itu,
lelaki besar itu naik,
dan kemudian di suatu tempat di sini
terdapat lutut dan memeluk lutut,
dan saya tahu anda ingat.
Adakah kita bersedia?
Ia berada di kamera!
Tembak saya sekarang!
Saya penat!
Hamstring kamu

Portuguese: 
Se você apenas me seguir por esse caminho.
Você sabe, enquanto nós estamos fazendo um tour pelo estádio
E acho que em algum lugar por aqui, se você der um zoom...
Consegue focar aqui? Este é o lugar onde um "golzinho" meu acertou na rede.
Eu lembro um certo gol de estréia.
O Kop queria uma assistência. Quando a bola chegou na área, o grande homem estava no alto,
e então em algum lugar por aqui aconteceu uma comemoração deslizando com os joelhos e abraços,
e eu sei que você se lembra.
Você está pronto?
Isso está na câmera!
Me filma agora!
Estou cansando!
O músculo da sua perna.

Spanish: 
Si me sigue por aquí
ya sabe, estamos haciendo un tour por el estadio.
Si haces zoom por aquí..
¿Puedes? Aquí marqué un gol.
Recuerdo un gol en cierto debut
"The Kop" quería un buen centro. La pelota llegó, Van Dijk saltó
y entonces por aquí recuerdo una celebración de gol
y sé que tu también te acuerdas.
¿Estamos preparados?
¡En cámara!
¡Graba ahora!
¡Me estoy cansando!
Tu tendón.

Thai: 
ถ้าคุณตามผมมาทางนี้
คุณรู้ใช่มั้ย ระหว่างที่เรากำลังพาคุณทัวร์สนามอยู่
ผมคิดว่า ราวๆ ตรงนี้แหละ
ถ้าคุณซูมเข้าไป
นายช่วยโฟกัสตรงนี้ได้มั้ย?
นี่คือที่ที่ลูกยิงของผมสัมผัสก้นตาข่าย
ผมจำลูกยิงเดบิวท์ได้อยู่ลูกหนึ่ง
เดอะ ค็อป ต้องการลูกเปิดสวยๆ
แล้วบอลก็ถูกโยนเข้าไป มีนายเบิ้มคนหนึ่งรออยู่
และหลังจากนั้น ประมาณแถวนี้แหละ
ก็มีการสไลด์และการกอดกัน
และฉันมั่นใจว่านายจำได้
พวกเราพร้อมกันหรือยัง?
กล้องจับไว้หมดแล้วเนี่ย!
ถ่ายผมได้แล้ว!
ผมเหนื่อยนะโว้ย!
Hamstring นายหน่ะ

Dutch: 
Als je me zo volgt.
Weet je, terwijl we bezig zijn
een rondleiding door het stadion,
Ik denk dat ik ergens hier in de buurt ben,
als je inzoomt ...
Kun je je daarop concentreren? Dit is waar
een klein doel van mij kietelde net het net.
Ik herinner me een bepaald debuutdoel.
De Kop wilde een levering. In de bal kwam,
de grote man was op,
en dan ergens hier in de buurt
er was een knie glij en omhelzing,
en ik weet dat je het je herinnert.
Zijn we klaar?
Het is op camera!
Schiet me nu!
Ik ben moe!
Je hamstring.

Vietnamese: 
Nếu các bạn đi theo lối này
Bạn biết đấy, do chúng ta đang thăm quan một vòng sân vận động,
Tôi nghĩ là nếu bạn zoom vào đoạn này
Ông có focus máy vào chỗ này được không? Lưới bị thủng 1 tí do tui sút thành bàn nè
Tôi nhớ có 1 bàn thắng ra mắt của một "ai đó"
Các fans muốn một đường tạt bóng chuẩn chỉ, và khi bóng tới vòng cấm, người đàn ông to lớn xuất hiện,
Và rồi ở quanh đây đã diễn ra tình huống trượt cỏ ăn mừng và một cái ôm,
Và tôi chắc chắn là anh nhớ ngày hôm đó.
Chúng ta đã sẵn sàng chưa?
Ê đang quay đó bồ!
Quay luôn đi!
Mệt lắm rồi!
Chú ý dây chằng này.

English: 
If you just follow me this way.
You know, as we're doing
a tour of the stadium,
I think somewhere around here,
if you zoom in...
Can you focus on this? This is where
a little goal of mine just tickled the net.
I remember a certain debut goal.
The Kop wanted a delivery. In the ball came,
the big man was up,
and then somewhere around here
there was a knee slide and embrace,
and I know you remember.
Are we ready?
It's on camera!
Shoot me now!
I'm fatiguing!
Your hamstring.

Indonesian: 
Ayo ikuti saya.
Tau nggak, sembari kita tur stadium,
Kayaknya di sekitar sini, kalau kamu zoom-in...
Coba fokus di sini? Di sinilah gol cantik saya merobek jala.
Jadi keingat gol debut tertentu.
The Kop mau umpan. Bolanya datang, si raksasa siap,
Terus di sekitar sini ada selebrasi sliding dan pelukan,
dan aku tahu kamu ingat.
Siap?
Terekam di kamera!
Rekam aku sekarang!
Aku capek!
Hamstring kamu.

Arabic: 
اتبعني بهذا الطريق
نحن نقوم بجولة حول الملعب
أظن أنه في مكان ما هنا, اذا اقتربت من هنا...
هل يمكنك توضيح هذه المنطقة؟ هنا هز هدف صغير من اهدافي الشباك
أنا أتذكر أول هدف لأحد الأشخاص
الجماهير كانت تريد ايصال الكرة. الكرة وصلت, والرجل الكبير كان متواجد
وهنا كان هناك انزلاق على الركبة وتعانق
وانا اعلم انك تذكر
هل نحن جاهزون؟
الآن هي على الكاميرا
صوّرني الأن !
أنا مرهق!
انت تمشي على ركبتيك

Portuguese: 
Os olhos. Caminhem, caminhem, caminhem! É isso aí.
Vamos lá, legal.
Boa, boa, o cinegrafista vai caminhar entre vocês.
Vão.
Rhian! Onde está o Rhian?
Prepare-se.
Por cima do gol.
Tenho que falar, Andy, você está fazendo um grande trabalho aqui. Olha isso.
Eu vou na frente, você me segue.

Indonesian: 
Mata ke depan. Jalan, jalan, jalan! Bagus.
Itu dia, keren.
Bagus, bagus, kameramen akan jalan di tengah-tengah.
Ayo.
Rhian! Rhian dimana?
Kepalah arah ke atas.
Di atas gawang.
Kuakui, Andy, kamu udah buat pekerjaan yang bagus disini. Lihat itu.
Aku duluan, kamu mengikuti.

Polish: 
Oczy. Idźcie, idźcie, idźcie! O to chodzi
Tak jest, świetnie
Świetnie, Świetnie, kamerzysta przejdzie między wami
Idźcie
Rhian!, Gdzie jest Rhian?
Głowa do góry
Nad barem
Muszę przyznać Andy, że wykonujesz tu świetną pracę. Patrz na to
Ja prowadzę, ty naśladujesz

Vietnamese: 
Để ý mắt nào. ĐI chầm chậm, chầm chậm, chầm chậm! Đúng rồi!
Vậy là ổn rồi, được lắm anh em.
Tốt lắm, tốt lắm, quay phim sẽ tiến dần vào.
Bắt đầu.
Rhian! Rhian đang ở đâu rồi?
Ngẩng cao đầu lên.
Vọt xà rồi.
Phải nói là, Andy, bồ ngầu lắm. Nhìn bức ảnh này này.
Để tôi làm trước rồi ông bắt chước nhé.

Portuguese: 
Os olhos. Andem, andem, andem! Isso!
Aí vamos nós, legal.
Ótimo, ótimo, o cinegrafista vai andar entre vocês.
Vai!
Rhian! Onde Rhian [Brewster] está?
♪
Cabeça levantada.
Por cima do gol.
Preciso dizer, Andy, que você está
fazendo um ótimo trabalho. Olha isso!
Eu faço, você me acompanha.

Thai: 
มองกล้อง! เดิน เดิน เดิน! นั่นแหละ
เรียบร้อย เยี่ยมมาก
ดีมาก ดีมาก เดี๋ยวตากล้องจะเดินผ่านไปนะ
เอ้า ไป!
Rhian! Rhian ไปไหนหน่ะ?
พร้อมนะ
ข้ามคานไปเลย
ต้องบอกเลยนะ Andy ว่านายทำได้ดีมากเลย ดูนั่นสิ
ฉันนำ นายตาม

English: 
The eyes. Walk, walk, walk! That's it.
There we go, cool.
Nice, nice, cameraman's gonna walk through.
Go.
Rhian! Where's Rhian at?
Head up.
Over the bar.
Got to say, Andy, you're doing
some great work here. Look at that.
I take the lead, you follow.

Arabic: 
انظروا. امشوا, امشوا, امشوا ! هذا هو.
أحسنتم, ممتاز
ممتاز, ممتاز, المصوّر سوف يمر من هنا
انطلق
راين؟ أين هو راين؟
رأسك للأعلى
فوق العارضة
يجب ان اقول. "أندي" أنت تقوم بعمل رائع هنا. أنظر!
أنا أخذ زمام المبادرة ، انت تتبعني !

German: 
Okay Jungs. Gehen, gehen, gehen! Das ist es.
Na also, cool.
Nice, nice, der Kameramann geht durch.
Los.
Rhian! Wo ist Rhian?
Kopf hoch.
Über die Latte.
Ich muss dir sagen, Andy, du machst tolle Arbeit. Sieh dir das an.
Ich übernehme die Führung, du folgst mir.

Spanish: 
Los ojos. ¡Caminen, caminen, caminen! Eso es.
Vamos. Bien.
Bien, bien, el cámara pasará por medio.
Vamos.
¡Rhian! ¿Donde está Rhian?
Cabeza arriba.
Por encima del larguero.
Tengo que decir, Andy, que estás haciendo un gran trabajo. Mira eso.
Yo soy el líder y tú me sigues.

Malay (macrolanguage): 
Mata. Berjalan, berjalan, berjalan! Itu sahaja.
Di sana kita pergi, sejuk.
Baik, bagus, jurukamera akan berjalan melalui.
Pergi.
Rhian! Di mana Rhian berada?
Menuju ke.
Di atas bar.
Harus dikatakan, Andy, awak buat
 kerja hebat di sini. Lihatlah itu.
Saya memimpin, anda mengikuti.

Dutch: 
De ogen. Lopen, lopen, lopen! Dat is het.
Daar gaan we, cool.
Leuk, aardig, cameraman zal er doorheen lopen.
Gaan.
Rhian! Waar is Rhian?
Hoofd omhoog.
Over de bar.
Ik moet zeggen, Andy, je doet het
wat geweldig werk hier. Moet je zien.
Ik neem de leiding, jij volgt.

Russian: 
Смотрим! Идём, идём, идём! Вот так.
Вот так мы идём, круто.
Хорошо, хорошо, оператор пройдёт сквозь вас.
Начали.
Риан! Где Риан?
Голову вверх!
По воротам.
Должен сказать, Энди, ты выполнил блестящую работу. Посмотри на это.
Я начну, ты продолжишь.

English: 
That's off the pitch but it's also on the pitch,
and that is what has brought you
to the position you're in today...
Thank you.
..as, for me, THE best centre-back in the
world, and I ain't gonna say that again.
Thank you very much.
Thank you, thank you.
Can we just agree to not do any silly stuff?
So we'll start off with the serious one.
- Lovely.
- Show him the look.
He's peeking, can you see him?
Seriously, he needs to see how I do it.
He's got a bit about him, hasn't he?
His modelling.
In the car on the way he was getting
a few tips from me.
I taught him everything he knows,
to be honest.
YEAH!
Boss.
One more.
YES!
Spot-on. OK, one more.

Arabic: 
هذا خارج الملعب ! ولكنه داخله أيضا !
وهذا هو الذي أوصلك لما انت عليه الآن...
شكراً
بالنسبة لي, أفضل قلب دفاع في العالم, ولن أقول ذلك مرة أخرى
أشكرك جداً, شكراً لك, شكراً لك
هل نستطيع ان لا نقوم بامور ساذجة؟
سوف نبدأ بواحدة جدّية
- جميل - أظهر له "الشكل"
إنه يطل ، هل يمكنك رؤيته؟
حقيقةً ، يحتاج إلى أن يرى كيف أفعل ذلك.
لقد حصل عليه قليلاً ، أليس كذلك؟ انه يقلدني
في السيارة على الطريق كان يحصل على بعض النصائح مني.
علمته كل شيء يعرفه ، لنكون صادقين.
أجل!!
رئيس
مرة أخرى
أجل!!
ممتاز, مرة أخرى

Polish: 
To poza boiskiem, ale także na boisku
I to właśnie przyniosło cię w miejsce, gdzie jesteś teraz
Dziękuję
dla mnie, najlepszy środkowy obrońca na świecie i nie będę tego powtarzał
Dziękuje bardzo, dziękuję
Możemy po prostu nie robić głupich rzeczy?
Więc zaczynamy na poważnie
Świetnie, pokaż mu jak ma wyglądać
On podgląda, widzicie go?
Poważnie, on musi zobaczyć jak ja to robię
To jest obiecujące czyż nie? Jego pozy
W samochodzie podczas drogi, brał od mnie kilka wskazówek
Szczerze, nauczyłem go wszystkiego co wiedział
Tak!
Kapitalnie
Jeszcze raz
tak!
mamy to, ok jeszcze raz

Portuguese: 
Isso é fora do campo mas também vale para dentro do campo,
e isso é o que trouxe você para a posição que está hoje em dia...
Obrigado.
para mim, o melhor zagueiro no mundo, e não vou dizer isso de novo.
Muito obrigado. Obrigado, obrigado.
Podemos concordar em não fazermos coisas bobas?
Então vamos começar com as poses sérias.
-  Bonito. - Mostre a ele o visual.
Ele está espiando, consegue vê-lo?
Sério, ele precisa ver como eu faço isso.
Ele tem um pouco de talento, não é? Suas poses.
No carro a caminho daqui eu estava dando algumas dicas pra ele.
Eu ensinei tudo que ele sabe, pra ser sincero.
YEAH!
Chefe.
Mais uma.
SIM!
Perfeito. Ok, mais uma.

Thai: 
ทั้งนอกสนามและในสนาม
และนั่นคือสิ่งที่พานายมาถึงจุดๆ นี้ในวันนี้
ขอบคุณนะ
ในฐานะเซ็นเตอร์แบ็กที่ดีที่สุดในโลก สำหรับผม
และผมจะไม่พูดถึงมันอีก
ขอบคุณมากๆ ครับ ขอบคุณมาก
นายสัญญาได้มั้ยว่าจะไม่ทำอะไรงี่เง่า?
เราจะเริ่มจากรูปจริงจังก่อนนะ
- เยี่ยมเลย
- ลองทำให้เขาดูหน่อย
เขาแอบมองอยู่น่ะ คุณเห็นเขาใช่มั้ย?
นี่ซีเรียสนะ เขาต้องมาเห็นว่าผมทำยังไง
เขาพอจะมีอยู่บ้างนะ จริงมั้ย? ทักษะการถ่ายแบบน่ะ
บนรถระหว่างทางมาที่นี่ เขาได้รับคำแนะนำจากผมไปบ้าง
ผมสอนเขาทุกอย่างที่เขารู้เลยแหละ ถ้าจะให้พูดตรงๆ
เย่ห์!
ดีมาก
อีกรอบนึงนะ
เย่ห์!
สุดยอด โอเค อีกสักรอบ

Indonesian: 
Itu di luar batas tapi juga di dalam batas,
itu yang sudah membawa kamu di posisi kamu sekarang ini...
Terima kasih.
..buatku, bek tengahl terbaik di dunia, dan aku tidak akan mengatakan itu lagi.
Terima kasih banyak. Terima Kasih.
Setuju ya untuk tidak aneh-aneh?
Kita akan mulai dengan yang serius.
- Cakep. - Tunjukan penampilan mu.
Dia ngintip, kamu bisa lihat dia?
Seriusan, dia harus lihat bagaimana aku melakukannya.
Dia punya sesuatu tentang dia, ya? Modellingnya.
Di mobil menuju kesini dia dapat arahan dari saya.
Aku sudah ngajarin semua yang dia tahu, sumpah.
YEAH!
Keren.
Satu lagi.
YES!
Bagus. Ok, sekali lagi.

Vietnamese: 
Tấm này thì vừa trong và ngoài sân này,
Và đây là những gì đã giúp ông có ngày hôm nay...
Cảm ơn bồ tèo.
Đối với tôi, anh ấy là trung vệ TỐT NHẤT trên thế giới, tôi chỉ nói điều đó một lần.
Cảm ơn cậu rất nhiều. Cảm ơn, cảm ơn.
Chúng ta có thể không làm mấy trò mèo được không?
Bây giờ chúng ta sẽ bắt đầu với một kiểu nghiêm túc nhé.
- Tuyệt. - Cho cậu ấy xem đi
Ổng đang nhìn trộm tui kìa, mọi người có thấy ổng không?
Nghiêm túc đấy, ổng phải xem cách tôi hoàn thành việc này.
Cậu ấy có tí nghề làm mẫu trong máu đấy chứ nhỉ.
Trên đường đến đây, tui có chỉ cho ổng mấy mánh.
Tui dạy ổng tất cả những gì ổng biết đấy, thật luôn.
YEAH!
Ra dáng anh lớn luôn.
Một lần nữa nhé.
YES!
Tuyệt lắm. OK, một lần nữa nhé.

Portuguese: 
Fora do campo, mas também dentro do campo,
e foi isso que te trouxe à
posição que você está hoje...
Obrigado.
...e, para, mim é O MELHOR zagueiro
do mundo, e eu não vou dizer isso de novo.
Muito obrigado! Obrigado, obrigado.
Podemos combinar de não fazer nada bobo?
Então, vamos começar com a parte séria.
- Maravilhoso.
- Mostre o olhar.
Ele tá espiando, consegue vê-lo?
Na boa, ele precisa ver como eu faço.
Ele se acha, não é?
Seu jeito de posar para as câmeras.
No carro, quando estávamos vindo pra cá,
ele pegou algumas dicas comigo.
Eu ensinei tudo que ele sabe, para ser honesto.
SIM!
Ótimo.
Mais uma vez.
SIM!
Perfeito. Ok, mais uma.

German: 
Sowohl auf als auch neben dem Rasen,
und darum befindest du dich heute in einer solchen Lage...
Danke.
...als, meiner Meinung nach, der beste Innenverteidiger der Welt und das sage ich nicht wieder.
Danke schön. Danke, danke.
Können wir uns darauf einigen, nichts dummes zu machen?
Also beginnen wir mit der ernsten Aufnahme.
- Schön. - Zeig ihm die Miene.
Er späht, siehst du?
Ernsthaft muss er sehen, wie ich es mache.
Es ist vielversprechend, oder? Seine Posen.
Im Auto unterwegs habe ich ihm ein paar Tipps erzählt.
Ich habe ihm alles beigebracht, was er weiß, um ehrlich zu sein.
YEAH!
Toll.
Noch mal, Jord.
YEAH!
Perfekt. Okay noch mal

Spanish: 
Eso es dentro del campo y fuera,
eso es por lo que estás en la posición en la que estás hoy...
Gracias.
para mi, el mejor central del mundo, y no lo voy a decir de nuevo.
Muchas gracias. Gracias, gracias.
¿Podemos acordar no hacer tonterías?
Empezaremos con las serias.
- Encantador.
-Esa mirada.
Se está asomando, ¿le ves?
En serio, tiene que ver como lo hago yo.
Tiene un poco de talento para el modelaje, ¿no?
De camino en el coche, le dí unos cuantos consejos.
Le enseñé todo lo que sabe, la verdad.
¡SI!
Perfecto.
Una más
¡SI!
Genial. Vale, una más.

Russian: 
Что вне поля, что на поле,
именно это привело тебя туда, где ты находишься сегодня...
Спасибо.
...на мой взгляд, он лучший центральный защитник в мире, и я не собираюсь повторять это снова.
Спасибо огромное. Спасибо, спасибо.
Можем ли мы согласиться не делать глупостей?
Итак, начнём с серьёзного.
- Прекрасно. Покажи ему свой взгляд.
Он смотрит сюда, ты его видишь?
Серьёзно, он должен увидеть, как я это делаю.
В нём есть что-то особенное, не так ли? Его стиль модели.
По дороге я дал ему несколько советов.
Честно говоря, я научил его всему, что он знает.
YEAH!
Босс.
Ещё раз.
YES!
Стоп. Хорошо, ещё раз.

Malay (macrolanguage): 
Itu bukan padang tetapi ia juga di padang,
dan itulah yang membawa anda
ke posisi kamu  sekarang ...
Terima kasih.
..saya, bagi saya, bek tengah terbaik di
dunia, dan saya tidak akan mengatakannya lagi.
Terima kasih banyak - banyak.
Terima kasih terima kasih.
Bolehkah kita hanya bersetuju untuk tidak melakukan apa-apa yang bodoh?
Jadi kita akan bermula dengan yang serius.
- Cantik.
- Tunjukkan kepadanya gayanya
Dia mengintip, boleh awak nampak dia?
Serius, dia perlu melihat bagaimana saya melakukannya.
Dia mendapat sedikit tentang dia, bukankah dia?
Dia mengayakan
Di dalam kereta dalam perjalanan dia mendapat
beberapa tips dari saya.
Saya mengajarnya semua yang dia tahu,
secara jujurnya.
YEAH!
Bossku :)
Satu lagi.
YES!
Tepat sekali. OK, satu lagi.

Dutch: 
Dat is buiten het veld maar het staat ook op het veld,
en dat is wat jou heeft gebracht
naar de positie waar je vandaag bent ...
Dank je.
..als, voor mij, de beste centrum-achterkant in de
wereld, en dat ga ik niet nog een keer zeggen.
Dank u zeer.
Dank u dank u.
Kunnen we het er gewoon mee eens zijn dat we geen gekke dingen doen?
Dus we beginnen met de serieuze.
- Heerlijk.
- Laat hem de look zien.
Hij gluren, kun je hem zien?
Serieus, hij moet zien hoe ik het doe.
Hij heeft een beetje over hem, is het niet?
Zijn modellering.
In de auto onderweg
een paar tips van mij.
Ik heb hem alles geleerd wat hij weet,
om eerlijk te zijn.
JA!
Baas.
Nog een.
JA!
Spot-on. OK, nog een.

Malay (macrolanguage): 
Apa yang berlaku di sini?
Saya perlukan GIF. Siapa yang bertanggungjawab terhadap GIF?
Beri saya GIF.
Berikan saya GIF Dougie.
Jheeeeez!
Itulah GIF saya.
Ia kelihatan baik.
Ia kelihatan baik!
YES!
Ia diseret terlalu lama, gaffer.
Saya minta maaf. Tidak tidak tidak,
tiada siapa yang perlu dipecat.
Baiklah, bersorak, gaffer.
Ya, begitu sahaja. Saya baru sahaja disini
menandatangani bola,

Indonesian: 
Apa yang terjadi disini?
Aku butuh GIF. Siapa yang bertugas buat GIF?
Kasih GIF nya buat saya. Kasih Dougie GIF.
Yeeeah!
Itu GIF-ku.
Keliatan bagus.
Keliatan bagus!
YES!
Wah pelatih, ini sudah makan waktu terlalu lama.
Maaf. Nggak, nggak, nggak, nggak ada yang harus di pecat.
Baiklah, Pelatih.
Yeah, Jadi begitu. Sekarang aku di sini untuk mendatangani bola,

Dutch: 
Wat is hier aan de hand?
Ik heb een GIF nodig. Wie heeft de leiding over de GIF's?
Geef me de GIF.
Geef me de Dougie GIF.
Jheeeeez!
Dat is mijn GIF.
Het ziet er goed uit.
Het ziet er goed uit!
JA!
Het is te lang doorgevoerd, gaffer.
Mijn excuses. Nee nee nee,
niemand hoeft ontslagen te worden.
Oké, gejuich, gaffer.
Ja, dat is het. Ik ben er net nu
het ondertekenen van ballen,

Thai: 
นี่มันเกิดอะไรขึ้นวะเนี่ย?
ผมอยากได้รูป GIF หน่ะ ใครเป็นคนดูแลเรื่อง GIF นะ?
ถ่ายรูป GIF ให้ผมหน่อย ผมอยากได้ GIF ท่าเต้น Snoop Dogg
เหยดดด
นั่นแหละ รูป GIF ของผม
มันดูดีนะ
มันดูดีจริงๆ!
เย่ห์!
มันเริ่มจะใช้เวลานานไปแล้วครับโค้ช
ผมขอโทษครับ
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่มีใครต้องโดนไล่ออกครับ
โอเคครับ ขอบคุณครับโค้ช
ก็นั่นแหละครับ ตอนนี้ผมก็แค่เซ็นชื่อบนลูกบอล

German: 
Was ist denn hier los?
Ich brauche ein GIF. Wer ist verantwortlich für die GIFs?
Gib mir das GIF. Gib mir das Dougie Gif.
Jheeeeez!
Das ist mein GIF.
Es sieht gut aus.
Es sieht gut aus!
YES!
Es hat zu lange gedauert, Boss.
Tut mir Leid. Nein, nein, nein. Keiner muss entlassen werden.
Okay, danke Boss.
Also, das wars. Jetzt bin ich hier beim Fußballsignieren,

Portuguese: 
O que está acontecendo?
[Ah, não me olha assim!]
Eu preciso de um GIF.
Quem é o responsável pelos GIFs?
Me faça um GIF. Me faça um GIF de dança!
Isso!
Esse é o meu GIF.
Ficou ótimo.
Ficou ótimo!
SIM!
Levou muito tempo, chefe.
Peço desculpas. Não, não, não, não,
ninguem precisa ser demitido.
Certo. Obrigado, chefe!
Então, é isso. Agora, estou
autografando bolas de futebol,

Russian: 
Что здесь происходит?
Мне нужна гифка одного момента. Кто отвечает за это?
Сделай мне гифку, сделай её.
Jheeeeez!
Гифка этого момента.
Выглядит хорошо.
Выглядит хорошо!
YES!
Это затянулось, босс.
Извините. Нет, нет, нет, никого не нужно увольнять.
Ладно, спасибо, босс.
Да, вот и всё. Здесь я подписываю мячи,

Arabic: 
ما الذي يحصل هنا؟
أحتاج إلى GIF. من المسؤول عن صور GIF؟
أعطني GIF. أعطني GIF.
 
هذه GIF لي
تبدو جميلة!
تبدو جميلة!
أجل!!
تم جره لفترة طويلة جدًا.
أعتذر. لا, لا , لا أحد يجب ان يطرد
صحيح, تحية!
نعم ، هذا كل شيء. أنا فقط هنا الآن أوقع الكرات ،

Vietnamese: 
Chúng ta đang làm gì vậy?
Tôi cần một cái ảnh động. Ai phụ trách mảng ảnh động nhỉ?
Làm cho tôi một cái ảnh động nhé. Lúc tôi đang nhảy Dougie ấy.
Jheeeeez!
Ảnh động của tôi đấy,
Trông tuyệt lắm.
Trông tuyệt lắm!
YES!
Vâng ạ hôm nay chụp hơi lâu, thầy ạ.
Em xin lỗi. Không không không, không cần đuổi việc ai đâu ạ.
Vâng ạ, hẹn gặp thầy sau ạ.
Yeah, vậy là xong rồi, bây giờ tôi đang kí tên lên những quả bóng này

Spanish: 
¿Que está pasando aquí?
Necesito un GIF. ¿Quién es el encargado de los GIFS?
Dame el GIF. Dame el GIF
¡Guau!
Ese es mi GIF.
Se ve bien.
¡Se ve bien!
¡SI!
Ha sido muy largo, jefe.
Lo siento. No, no, no hace falta echar a nadie.
Vale, gracias jefe.
Eso es todo, ahora estoy firmando balones,

Portuguese: 
O que está acontecendo aqui?
Eu preciso de um GIF. Quem é responsável pelos GIFs?
Eu quero o GIF. Eu quero o GIF da dança.
Jheeeeez!
Esse é meu GIF.
Ficou boa.
Ficou boa!
SIM!
Está demorando muito, chefe.
Me desculpe. Não, não, não, ninguém precisa ser sacado.
Beleza, até mais, chefe.
Então é isso. Eu estou apenas autografando bolas,

English: 
What's going on here?
I need a GIF. Who's in charge of the GIFs?
Give me the GIF.
Give me the Dougie GIF.
Jheeeeez!
That's my GIF.
It looks good.
It looks good!
YES!
It's dragged on too long, gaffer.
I'm sorry. No, no, no,
no-one needs to be sacked.
All right, cheers, gaffer.
Yeah, so that's it. I'm just here now
signing balls,

Polish: 
Co tutaj się dzieje?
Potrzebuje gifa, kto tutaj zarządza gifami?
Dajcie mi gifa, dajcie mi gifa
 
To mój gif
Wygląda dobrze
Wygląda dobrze!
Tak!
To trwa za długo
Przepraszam. nie, nie, nie, nike nie musi zostać zwolniony
W porządku, pozdrawiam
Tak jest, więc to wszystko. Podpisuję teraz piłki

German: 
Sonderwunsch für Rhian Brewster, er bekommt 80 Bälle
und er hat gefragt, dass ich sie sie für seinen Kaminsims signiere.
Rhian ist frech, er leckt sich jede zweite Sekunde die Lippen.
Er macht es frisch.
Virg wurde ein bisschen steif da draußen.
Also hat diese Bursche es aufgelebt.
Wir sind jetzt fertig, ich muss diese Bälle signieren und das ist alles für dieses Jahr.
Ich hoffe, dass ihr die Reise wieder einmal genossen habt.
Wenn ich den Job bekomme, Jungs...
bis nächstes Jahr.

English: 
special request for Rhian Brewster,
he's got himself 80 balls
and he's asked me to sign them for
his mantelpiece at the house.
Rhian come with the sauce,
licking his lips every two seconds.
Keeping it fresh.
Virg was getting a bit stiff out there.
So young buck livened it up.
We're finished now, I've got to sign these
balls and then that's it for another year.
Hope you've enjoyed the journey once more.
If I get the job, boys...
I'll see you next year.

Spanish: 
una petición especial de Rhian Brewster, él tiene 80 balones
y me ha pedido uno para su colección en casa.
Rhian ha venido con el flow, lamiéndose los labios cada dos segundos.
Luciendo bien
A Virgil le cuesta un poco más
Chico joven, anima esto.
Ya hemos acabado, tengo que firmar estos balones y ya estaría por otro año más.
Espero que lo hayas disfrutado de nuevo.
Si me dan en el trabajo...
nos vemos el año que viene.

Portuguese: 
pedido especial de Rhian Brewster,
que quer todas as 80 bolas pra ele,
e pediu-me para autografá-las
para pôr ao redor de sua lareira em casa.
Rhian comeu algo com molho,
está lambendo os lábios a cada dois segundos.
Estamos terminando agora,
vou assinar estas bolas e depois só no ano que vem.
Espero que vocês tenham gostado mais uma vez.
Se eu conseguir o trabalho, rapazes...
nos veremos no ano que vem.

Portuguese: 
um pedido especial do Rhian Brewster, ele conseguiu 80 bolas
e ele pediu que eu autografasse para ele colocar na lareira de sua casa.
Rhian veio com molho, está lambendo os lábios a cada dois segundos.
Mantendo fresco.
Virg estava ficando durão, fazendo as fotos.
Então jovens animados.
Nós estamos finalizando agora, eu preciso autografar essas bolas e então é isso por mais um ano.
Espero que você tenha gostado dessa jornada mais uma vez.
Se eu conseguir o trabalho, garotos...
Eu verei vocês ano que vêm.

Polish: 
Specjalna dedykacja dla Rhiana Brewstera, kupił sobie 80 piłek
i poprosił mnie żebym je podpisał, bo chce je mieć na kominku w domu
Rhian jest niegrzeczny, liże swoje usta co dwie sekundy
Utrzymując je świeże
Virg stawał się trochę sztwyny
Więc ten koleś go ożywił
Właśnie skończyliśmy. Muszę podpisać te piłki, a to będzie na kolejny rok
Mam nadzieję, że podobało wam się ponownie
Jeżeli dostanę te pracę...
Zobaczymy się za rok

Thai: 
เป็นคำขอจาก Rhian Brewster
ของเขาเองนี่ก็ 80 ลูกแล้ว
และเขาก็ขอให้ผมเซ็นมันสำหรับตั้งโชว์ที่บ้าน
Rhian มาพร้อมกับความเท่ของเขา เลียริมฝีปากตัวเองแทบจะทุก 2 วินาที
ให้ยังดูสดอยู่
Van Dijk ดูจะเกร็งๆ อยู่ตรงนั้น
เจ้าหนุ่มนั่นเลยมาช่วยให้ผ่อนคลายหน่อย
เราเสร็จเรียบร้อยแล้ว ผมแค่ต้องเซ็นลูกบอลเหล่านี้ และก็จะเสร็จเรียบร้อยไปอีกปี
หวังว่าคุณจะสนุกไปกับทัวร์ครั้งนี้อีกครั้งนะ
ถ้าผมยังได้งานอยู่...
...พบกันปีหน้านะครับ

Dutch: 
speciaal verzoek voor Rhian Brewster,
hij heeft 80 ballen
en hij heeft me gevraagd om ze te tekenen
zijn schoorsteenmantel bij het huis.
Rhian komt met de saus,
zijn lippen likken om de twee seconden.
Houd het fris.
Virg werd daar een beetje stijf.
Dus Young Buck heeft het opgefleurd.
We zijn nu klaar, ik moet deze ondertekenen
ballen en dan is dat voor nog een jaar.
Ik hoop dat je weer van de reis hebt genoten.
Als ik de baan krijg, jongens ...
Ik zie je volgend jaar.

Vietnamese: 
Một yêu cầu đặc biệt từ Rhian Brewster, thằng cu có tận 80 quả bóng
Và cu cậu có nhờ tôi kí lên chúng để cậu trưng bày lên cái kệ trong nhà.
Rhian hôm nay ngầu lắm, liếm môi 2 giây một lần.
Trong rất gọn gàng.
Virg thì đang rất cứng cáp.
Cu cậu thực sự làm sáng bừng chỗ này lên.
Chúng ta đã hoàn thành nhiệm vụ rồi, tôi phải kí nốt chỗ bóng này và buổi chụp hình năm nay đến đây là hết.
Hi vọng các bạn đã lại có một cuộc hành trình thú vị.
Nếu năm sau tôi lại được làm việc này...
Thì chúng ta sẽ lại gặp nhau nhé.

Indonesian: 
Permintaan khusus dari Rhian Brewster, dia punya 80 bola
dan dia minta saya untuk tanda tangan untuk rak perapian nya di rumah.
Rhian datang bawa saus, menjilat bibirnya setiap dua detik.
Supaya segar.
Virg kelihatan kaku disana.
Jadi yang muda-muda yang meramaikan suasana.
Kita sudah selesai sekarang, aku harus tanda tangan bola-bola ini untuk tahun berikutnya.
Semoga kamu menikmati perjalanan ini sekali lagi.
Kalau aku dapat kerjaannya, kawan-kawan...
Sampai ketemu tahun depan.

Arabic: 
طلب خاص لـ راين بروستر، حصل على 80 كرات
وطلب مني أن أوقعهم على رفته في المنزل.
ريان يأتي مع الصلصة ، لعق شفتيه كل ثانيتين.
الحفاظ عليها طازجة.
و "فيرجل" كان يقوم بامور قاسية في الخارج
باك الشباب حتى فرح بها.
لقد انتهينا الآن ، يجب أن أوقع هذه الكرات ، ثم انتهى الأمر لعام آخر.
آمل أنكم استمتعوا بالرحلة مرة أخرى.
اذا اوكلوا المهمة, شباب ...
أراكم السنة المقبلة

Malay (macrolanguage): 
permintaan istimewa untuk Rhian Brewster,
dia mendapat sendiri 80 bola
dan dia meminta saya untuk menandatangani mereka punya
mantelpiece di rumahnya.
Rhian datang dengan sos,
menjilat bibirnya setiap dua saat.
Jaganya dengan segar
Virg menghadapi kesukaran di sana.
Jadi anak muda teruskan.
Kami selesai sekarang, saya hanya perlu menandatangani 
bola ini dan kemudian siap, untuk tahun seterusnya
Semoga anda menikmati perjalanan sekali lagi.
Jika saya mendapat tugasanya, boy..
Saya jumpa awak tahun depan

Russian: 
специальный запрос от Риана Брюстера, он взял 80 мячей
и он попросил меня подписать их, чтобы поставить на каминную полку.
Риан намаз губы, облизывает их каждые две секунды.
Сохраняет свежими.
Вирдж немного окоченел.
Так что молодой самец оживился.
На этом мы заканчиваем, я должен подписать мячи и мы увидимся через год.
Надеюсь, вам понравился обзор.
Если я получу эту работу, парни...
Увидимся в следующем году.
