
Russian: 
RHUX: ПУТЬ К УСПЕХУ
(МУЗЫКА И ЗВУКОВЫЕ ЭФФЕКТЫ)
ДИКТОР: ВСЁ ГОТОВО К БОЮ. ВСТРЕЧАЙТЕ ИГРОКОВ.
ЭТО ВАШИ ЛЮБИМЦЫ NINJA И МАРШОН ЛИНЧ!
А ЭТО TFUE!
RHUX: КРУТО! 
Я РЕШИЛ СХОДИТЬ НА ТУРНИР FORTNITE PRO-AM, 
ЧТОБЫ РАЗВЕДАТЬ ОБСТАНОВКУ, УЗНАТЬ, КАК ВЫГЛЯДИТ АРЕНА,
 КАК ВСЁ ОРГАНИЗОВАНО, КАК РЕАГИРУЮТ ФАНАТЫ И НАСКОЛЬКО ГРОМКО КРИЧАТ.
НАДЕЮСЬ, WORLD CUP БУДЕТ ТАКИМ ЖЕ, ТОЛЬКО ЕЩЁ ГРОМЧЕ.
 Я БЫЛ ТАК СЧАСТЛИВ. БУДЕТ ЦЕЛАЯ ТОЛПА,
 СРАЗУ СТО ИГРОКОВ.
ВОЗМОЖНО, ЧТО-ТО ИЗ УВИДЕННОГО МНЕ ПРИГОДИТСЯ В ДЕНЬ ТУРНИРА.
 МЕНЯ ЗОВУТ КИНАН САНТОС. 

Korean: 
RHUX 선수 스포트라이트
(배경음악 및 효과음)
중계진: 모든 준비는 끝났습니다. 이제 선수들을 소개할 차례입니다.
여러분들이 그토록 원하던 NINJA 선수와 MARSHAWN LYNCH 선수!
TFUE 선수까지!
RHUX: 멋지다! 
포트나이트 PRO-AM에 가서 살펴보고 싶은 것들이 있었어요. 
무대랑 행사가 어떻게 진행되는지,
그리고 팬들은 어떤 반응을 하고, 얼마나 시끄러워질 수 있는지 같은 거요.
WORLD CUP도 그만큼 성공적이고 더욱 열기가 가득했으면 좋겠어요.
완전 기대된다! 100명의 선수들이
무대를 가득 채우겠지.
미리 알고 있으면 제가 경기를 플레이할 때 조금 더 유리할 수 있잖아요.
제 이름은 키넌 산토스 

Arabic: 
تسليط الضوء على اللاعب RHUX
(موسيقى ومؤثرات صوتية)
ANNOUNCER: الوضع جاهز حان الوقت لجلب اللاعبين.
ستحبهم إنه NINJA وMARSHAWN LYNCH!
سيكون TFUE!
RHUX: ممتاز! 
ذهبت إلى FORTNITE PRO-AM لأنني أردت 
إجراء قليل من البحث حول شكل المنصة والإنتاج
 ومعرفة رد فعل الجمهور ومدى إعجابهم وصخبهم.
آمل أن تكون بطولة WORLD CUP مثل هذا ولكن أكثر صخبًا.
 أنا متحمس! ستكون مزدحمة جدًا
 مئة لاعب تقريبًا.
يمكنني استخدام هذا لصالحي عندما يتعلق بيوم اللعبة.
 اسمي كينان سانتوس. 

Polish: 
SYLWETKA GRACZA: RHUX
(MUZYKA I EFEKTY DŹWIĘKOWE)
KOMENTATOR: ARENA GOTOWA, PORA NA GRACZY.
UWIELBIACIE ICH! TO NINJA I MARSHAWN LYNCH!
BĘDZIE EKSTRA!
RHUX: NIEŹLE! 
BYŁEM NA FORTNITE PRO-AM, BO CHCIAŁEM SPRAWDZIĆ,  
JAK WYGLĄDAJĄ SCENA I PRODUKCJA,
 JAK REAGUJĄ FANI I CZY BĘDĄ BARDZO GŁOŚNI.
OBY FINAŁY WORLD CUP BYŁY TAKIE SAME, TYLKO JESZCZE GŁOŚNIEJSZE.
 JARAM SIĘ! BĘDZIE MNÓSTWO LUDZI!
 CAŁA SETKA GRACZY.
MOŻE WYKORZYSTAM TO NA SWOJĄ KORZYŚĆ W DNIU MECZU.
 NAZYWAM SIĘ KEENAN SANTOS, 

English: 
RHUX PLAYER SPOTLIGHT
(MUSIC AND SFX)
ANNOUNCER: THE STAGE IS SET IT’S TIME TO BRING OUT THE PLAYERS.
YOU LOVE ‘EM IT’S NINJA AND MARSHAWN LYNCH!
IT’S GONNA BE TFUE!
RHUX: NICE! 
I WENT TO THE FORTNITE PRO-AM BECAUSE I WANTED TO DO LIKE 
A LITTLE BIT OF RESEARCH ON LIKE WHAT THE STAGE AND PRODUCTION’S LIKE
 AND SEE HOW THE FANS REACT AND HOW LOUD THEY WOULD GET.
I HOPE WORLD CUP WILL BE JUST LIKE THAT BUT LIKE EVEN LOUDER.
 I’M EXCITED! IT’S GOING TO BE ALL PACKED LIKE FULLY
 LIKE A HUNDRED PLAYERS.
I CAN MAYBE USE THAT TO MY ADVANTAGE WHEN IT COMES TO GAME DAY.
 MY NAME’S KEENAN SANTOS. 

Italian: 
RHUX - INTERVISTA GIOCATORE
(MUSICA ED EFFETTI SONORI)
ANNUNCIATORE: È TUTTO PRONTO, È IL MOMENTO DI FAR ENTRARE I GIOCATORI.
SONO AMATI, SONO NINJA E MARSHAWN LYNCH!
È IL MOMENTO DI TFUE!
RHUX: OTTIMO! 
SONO ANDATO ALLA PRO-AM DI FORTNITE PERCHÉ VOLEVO  
FARE UN PO' DI RICERCA SU COME SONO IL PALCO E LA PRODUZIONE
E VEDERE QUALI SONO LE REAZIONI DEI TIFOSI E A CHE VOLUME ARRIVANO.
SPERO CHE LA WORLD CUP SARÀ COSÌ, MA ANCORA PIÙ FORTE.
NON VEDO L'ORA! SARÀ AFFOLLATO, COMPLETAMENTE
CI SARANNO CENTINAIA DI GIOCATORI.
POTRÒ SFRUTTARLO A MIO VANTAGGIO IL GIORNO DELLA PARTITA.
MI CHIAMO KEENAN SANTOS. 

Portuguese: 
DESTAQUE DO JOGADOR RHUX
(MÚSICA E EFEITO SONORO)
NARRADOR: O PALCO ESTÁ PRONTO, ESTÁ NA HORA DE TRAZER OS JOGADORES.
VOCÊS ADORAM ELES, NINJA E MARSHAWN LYNCH!
É A VEZ DO TFUE!
RHUX: BOA. 
EU FUI PRO FORTNITE PRO-AM PORQUE EU QUERIA 
DAR UMA ANALISADA NO PALCO E NA PRODUÇÃO
 E VER COMO OS FÃS REAGEM E QUANTO BARULHO ELES FAZEM.
ESPERO QUE A WORLD CUP SEJA ASSIM, SÓ QUE AINDA MAIS BARULHENTA.
 TÔ ANIMADO! VAI TÁ TUDO COMPLETAMENTE CHEIO
 COM CEM JOGADORES.
TALVEZ EU POSSA USAR ISSO A MEU FAVOR QUANDO CHEGAR O DIA DO JOGO.
 MEU NOME É KEENAN SANTOS. 

German: 
SPIELER-SPOTLIGHT RHUX
(MUSIK UND SOUNDGERÄUSCHE)
MODERATOREN: DIE BÜHNE IST BEREIT, ALSO HOLEN WIR DIE SPIELER.
IHR LIEBT SIE. DAS SIND NINJA UND MARSHAWN LYNCH!
UND DAS IST TFUE!
RHUX: SAUBER! 
ICH BIN ZUM FORTNITE PRO-AM GEGANGEN, WEIL ICH EIN BISSCHEN 
NACHFORSCHUNG BETREIBEN WOLLTE. ZUR BÜHNE UND ZUR INSZENIERUNG,
 ZU DEN REAKTIONEN DER FANS UND WIE LAUT DAS GANZE WERDEN KANN.
HOFFENTLICH WIRD DER WORLD CUP GENAUSO, NUR NOCH LAUTER.
 ECHT AUFREGEND! DAS WIRD VOLL BESETZT SEIN,
 MIT UM DIE HUNDERT SPIELER.
AM TURNIERTAG KANN ICH DAS DANN VIELLEICHT ZU MEINEM VORTEIL NUTZEN.
 ICH HEISSE KEENAN SANTOS. 

Spanish: 
JUGADOR DESTACADO: RHUX
(MÚSICA Y EFECTOS DE SONIDO)
PRESENTADOR: EL ESCENARIO ESTÁ A PUNTO, ES HORA DE QUE SALGAN LOS JUGADORES.
LOS AMÁIS, ¡SON NINJA Y MARSHAWN LYNCH!
¡VA A SER TFUE!
RHUX: ¡GENIAL! 
FUI AL PRO-AM DE FORTNITE PORQUE 
QUERÍA INVESTIGAR UN POCO EL ESCENARIO Y LA PRODUCCIÓN
 Y VER CÓMO REACCIONABAN LOS FANES Y CÓMO DE ANIMADOS IBAN A ESTAR.
ESPERO QUE EL MUNDIAL SEA JUSTO ASÍ, PERO QUE LA GENTE AÚN ESTÉ MÁS ANIMADA.
 ¡QUÉ GANAS! VA A ESTAR HASTA ARRIBA
 CON CIENTOS DE JUGADORES.
IGUAL PUEDO APROVECHARME DE ESO CUANDO LLEGUE EL DÍA DE JUGAR.
 ME LLAMO KEENAN SANTOS. 

Japanese: 
RHUX プレイヤースポットライト
(音楽と効果音)
アナウンサー: 準備が整いました プレイヤーの登場です
NINJAとMARSHAWN LYNCHです！
TFUEの登場です！
RHUX: いいね！
私は下調べのつもりでFORTNITE PRO-AMへ行きました
ステージや全体の作り それにファンたちが
どのくらい盛り上がるのかを見たかったんです
World Cupはもっと大声で盛り上がってくれるとうれしいです
楽しみだ！ 何百人ものプレイヤーで
いっぱいになるんだよ
大会当日は 会場の雰囲気を力に変えたいですね
私はKEENAN SANTOSです

Turkish: 
RHUX
İLGİ ODAĞINDAKİ OYUNCULAR
16 HAZİRAN 2019
SUNUCU: SAHNE HAZIR,
SIRA OYUNCULARI DAVET ETMEKTE.
ONLARI ÇOK SEVİYORSUNUZ:
NINJA VE MARSHAWN LYNCH!
VE İŞTE TFUE!
RHUX: GÜZEL.
FORTNITE PRO-AM'E GİTTİM ÇÜNKÜ
BİRAZ ARAŞTIRMA YAPMAK İSTİYORDUM.
SAHNE DÜZENİ NASIL OLACAK
FALAN GÖRMEK İSTEDİM.
HAYRANLAR NASIL TEPKİLER VERİYOR VE
NE KADAR SES ÇIKARIYORLAR MERAK ETTİM.
UMARIM WORLD CUP DA BÖYLE OLUR,
HATTA DAHA COŞKULU OLUR.
HEYECANLIYIM!
ORASI TIKLIM TIKLIM OLACAK.
YÜZ OYUNCU BİR ARADA OLACAK!
MAÇ GÜNÜ BELKİ DE
BUNU KENDİ LEHİME KULLANABİLİRİM.
BEN KEENAN SANTOS.

Spanish: 
JUGADOR DESTACADO: RHUX
(MÚSICA Y EFECTOS DE SONIDO)
COMENTARISTA: EL ESCENARIO ESTÁ LISTO Y ES HORA DE QUE SALGAN LOS JUGADORES.
¡SUS FAVORITOS, NINJA Y MARSHAWN LYNCH!
¡AHÍ ESTÁ TFUE!
RHUX: ¡GENIAL! 
FUI AL FORTNITE PRO-AM PARA INVESTIGAR UN POCO 
SOBRE CÓMO ES EL ESCENARIO Y LA PRODUCCIÓN.
 QUERÍA VER CÓMO REACCIONARÍAN LOS FANS Y LO RUIDOSOS QUE SERÍAN.
ESPERO QUE EL WORLD CUP SEA IGUAL, PERO MÁS RUIDOSO.
 ¡QUÉ EMOCIÓN! VA A ESTAR LLENO.
 HABRÁ CIENTOS DE JUGADORES.
QUIZÁ PUEDA APROVECHARME DE ESO CUANDO LLEGUE EL DÍA.
 ME LLAMO KEENAN SANTOS. 

French: 
FOCUS SUR LE JOUEUR RHUX
(MUSIQUE ET BRUITAGES)
COMMENTATEUR : LA SCÈNE EST EN PLACE, ACCUEILLONS LES JOUEURS.
VOUS LES ADOREZ, VOICI NINJA ET MARSHAWN LYNCH !
TFUE FAIT SON ENTRÉE !
RHUX  : COOL !
JE SUIS ALLÉ AU FORTNITE PRO-AM CAR JE VOULAIS ME RENSEIGNER
SUR LA PRODUCTION, L'ORGANISATION DE LA SCÈNE,
ET POUR VOIR À QUEL POINT LES FANS SONT BRUYANTS.
J'ESPÈRE QUE ÇA SERA PAREIL POUR LA WORLD CUP, MAIS ENCORE PLUS BRUYANT.
J'AI HÂTE ! CE SERA BONDÉ,
AVEC UNE CENTAINE DE JOUEURS.
ÇA ME DONNERA UN AVANTAGE PENDANT LA FINALE.
JE M'APPELLE KEENAN SANTOS,

English: 
MY ALIAS IS RHUX.
ANNOUNCERS: RHUX’S FANTASTIC, HE’S BEEN PERFORMING CRAZY.
(MUSIC AND SFX)
ANNOUNCERS: PERFECT TIMING THERE.
RHUX YOU ARE RIDICULOUS.
(MUSIC AND SFX KEYBOARD CLACKING) 
RHUX: I’M TWENTY-FOUR AND I MOVED IN WITH
MY GRANDPARENTSWHEN I WAS SEVENTEEN. 
MY GRANDPARENTS SUPPORTED ME BY GIVING ME
A ROOF OVER MY HEAD AND FOOD ON THE TABLE  
 WHILE I PURSUED MY DREAM OF PRO GAMING.
AMOS: BOY I TELL YOU, YOU’RE SOMETHING ELSE.
RHUX: YEP, WORKING HARD. 
MY GRANDFATHER USED TO BE A PROFESSIONAL BASEBALL PLAYER 
AND HE USED TO PLAY FOR THE KANSAS CITY ROYALS. 
HE PLAYED CENTERFIELD AND HE WAS A FIVE TIME ALL-STAR.

Arabic: 
اسمي المستعار RHUX.
ANNOUNCERS: RHUX مذهل، أداؤه رائع.
(موسيقى ومؤثرات صوتية)
ANNOUNCERS: توقيت رائع هنا.
RHUX أنت رائع.
(موسيقى ومؤثرات خاصة لطقطقة لوحة المفاتيح) 
RHUX: لدي أربعة وعشرون عامًا وانتقلت للعيش مع
جدي وجدتي عندما كنت في السابعة عشر. 
قدم جدي وجدتي لي الدعم بتقديم
الإقامة والطعام  
 وأنا أسعى وراء حلمي للعب المحترف لألعاب الفيديو.
AMOS: قلت لك يا فتي، أنت مختلف تمامًا.
RHUX: نعم، أجتهد. 
كان جدي لاعب بيسبول محترفًا 
وكان يلعب لنادي كانساس سيتي رويالز. 
كان يلعب في خط الوسط وكان ضمن اللاعبين البارزين خمس مرات.

Spanish: 
MI APODO ES RHUX.
COMENTARISTAS: RHUX ES FANTÁSTICO, ESTÁ JUGANDO INCREÍBLE.
(MÚSICA Y EFECTOS DE SONIDO)
COMENTARISTAS: JUSTO A TIEMPO.
RHUX, ERES ALUCINANTE.
(MÚSICA Y EFECTOS DE SONIDO DE TECLEO) 
RHUX: TENGO VEINTICUATRO AÑOS Y ME FUI A VIVIR
CON MIS ABUELOS CUANDO TENÍA DIECISIETE. 
MIS ABUELOS ME AYUDARON MUCHO
DÁNDOME UN TECHO Y COMIDA EN LA MESA  
 MIENTRAS PERSEGUÍA MI SUEÑO DE SER UN JUGADOR PROFESIONAL.
AMOS: MUCHACHO, ESCÚCHAME, ERES ESPECIAL.
RHUX: SÍ, TRABAJO DURO. 
MI ABUELO SOLÍA SER JUGADOR PROFESIONAL DE BÉISBOL. 
JUGABA PARA LOS KANSAS CITY ROYALS. 
JUGABA DE CENTRAL Y FUE ALL-STAR CINCO VECES.

Spanish: 
MI ALIAS ES RHUX.
PRESENTADORES: RHUX ES FANTÁSTICO, LO ESTÁ HACIENDO FENOMENAL.
(MÚSICA Y EFECTOS DE SONIDO)
PRESENTADORES: EN EL MOMENTO PERFECTO.
RHUX, ERES ALUCINANTE.
(MÚSICA Y EFECTOS DE SONIDO DE TECLADO) 
RHUX: TENGO VEINTICUATRO AÑOS Y ME FUI A VIVIR
CON MIS ABUELOS CUANDO TENÍA DIECISIETE. 
MIS ABUELOS ME APOYARON
DÁNDOME UN TECHO Y DE COMER  
 MIENTRAS YO PERSEGUÍA MI SUEÑO DE SER JUGADOR PROFESIONAL.
AMOS: MADRE MÍA, CHICO, ERES DE LO QUE NO HAY.
RHUX: SÍ, HE TRABAJADO DURO. 
MI ABUELO ERA JUGADOR DE BÉISBOL PROFESIONAL 
Y JUGABA EN LOS KANSAS CITY ROYALS. 
JUGABA DE CENTRAL Y FUE ALL-STAR CINCO VECES.

Russian: 
МОЙ ПСЕВДОНИМ — RHUX.
КОММЕНТАТОРЫ: RHUX — ПОТРЯСНЫЙ, ОН ОФИГЕННО ИГРАЕТ.
(МУЗЫКА И ЗВУКОВЫЕ ЭФФЕКТЫ)
КОММЕНТАТОРЫ: ОГО, КАК ВОВРЕМЯ!
RHUX, ТЫ НЕВЕРОЯТЕН.
(МУЗЫКА, ЗВУКОВЫЕ ЭФФЕКТЫ, ЩЕЛЧКИ КЛАВИШ) 
RHUX: RHUX: МНЕ ДВАДЦАТЬ ЧЕТЫРЕ ГОДА. Я ПЕРЕЕХАЛ СЮДА
С БАБУШКОЙ И ДЕДУШКОЙ, КОГДА МНЕ БЫЛО СЕМНАДЦАТЬ. 
БАБУШКА И ДЕДУШКА ОБЕСПЕЧИВАЛИ МЕНЯ ЖИЛЬЁМ И ЕДОЙ,
ПОКА Я ПЫТАЛСЯ СТАТЬ  
 ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМ КИБЕРСПОРТСМЕНОМ.
АМОС: ДА, ПАРЕНЬ, ТЫ ПРОСТО НЕЧТО.
RHUX: Я СТАРАЮСЬ. 
МОЙ ДЕДУШКА РАНЬШЕ БЫЛ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМ БЕЙСБОЛИСТОМ. 
 ОН ИГРАЛ ЗА КОМАНДУ KANSAS CITY ROYALS. 
ОН БЫЛ ЦЕНТРАЛЬНЫМ ИГРОКОМ И ПЯТЬ РАЗ ИГРАЛ В МАТЧАХ ВЫСШЕЙ ЛИГИ.

Italian: 
IL MIO ALIAS È RHUX.
ANNUNCIATORI: RHUX È FANTASTICO, LE SUE PRESTAZIONI SONO FOLLI.
(MUSICA ED EFFETTI SONORI)
ANNUNCIATORI: TEMPISMO PERFETTO.
RHUX, SEI ASSURDO.
(MUSICA E RUMORE DI TASTIERA) 
RHUX: HO VENTIQUATTRO ANNI E MI SONO TRASFERITO 
DAI MIEI NONNI QUANDO NE AVEVO DICIASSETTE. 
I MIEI NONNI MI HANNO SOSTENUTO OFFRENDOMI 
UNA CASA E DEL CIBO  
MENTRE INSEGUIVO IL SOGNO DI DIVENTARE GIOCATORE PROFESSIONISTA.
AMOS: RAGAZZO, TE LO DICO IO, SEI PROPRIO UN FENOMENO.
RHUX: SÌ, LAVORO DURO. 
MIO NONNO ERA UN GIOCATORE DI BASEBALL PROFESSIONISTA 
E GIOCAVA PER I KANSAS CITY ROYALS. 
GIOCAVA DA ESTERNO CENTRO ED È STATO ALL-STAR CINQUE VOLTE.

Polish: 
A MÓJ NICK TO RHUX.
KOMENTATORZY: RHUX JEST FANTASTYCZNY I GRA OBŁĘDNIE.
(MUZYKA I EFEKTY DŹWIĘKOWE)
KOMENTATORZY: DOSKONAŁE WYCZUCIE CZASU.
RHUX, JESTEŚ OBŁĘDNY.
(MUZYKA I KLIKANIE KLAWIATURY) 
RHUX: MAM 24 LATA, A KIEDY MIAŁEM 17,
ZAMIESZKAŁEM Z DZIADKAMI. 
DZIADKOWIE WSPIERALI MNIE, DAJĄC DACH NAD GŁOWĄ
I JEDZENIE, KIEDY JA  
 SPEŁNIAŁEM MARZENIE O GRANIU ZAWODOWYM.
AMOS: CHŁOPCZE, MÓWIĘ CI, JESTEŚ WYJĄTKOWY.
RHUX: TAK, CIĘŻKO PRACUJĘ. 
MÓJ DZIADEK BYŁ ZAWODOWYM BEJSBOLISTĄ. 
GRAŁ W DRUŻYNIE KANSAS CITY ROYALS. 
BYŁ NA CENTRALNEJ POZYCJI. PIĘĆ RAZY ZNALAZŁ SIĘ W DRUŻYNIE GWIAZD.

Turkish: 
TAKMA ADIM RHUX.
SUNUCU: RHUX İNANILMAZ.
MÜTHİŞ BİR PERFORMANS SERGİLİYOR.
(MÜZİK VE SES EFEKTLERİ)
SUNUCU: MUHTEŞEM ZAMANLAMA.
RHUX, GERÇEKTEN İNANILMAZSIN.
(MÜZİK VE KLAVYE SESLERİ)
24 YAŞINDAYIM.
17 YAŞINDAYKEN DEDEMİN
EVİNE TAŞINDIM.
DEDEM VE ANNEANNEM, YUVALARINDA
VE SOFRALARINDA BANA YER AÇARAK
PROFESYONEL OYUNCU OLMA
HAYALİME DESTEK OLDULAR.
AMOS: OĞLUM BENİ DİNLE BAK,
SEN ÇOK BAŞKASIN.
RHUX: SIKI ÇALIŞIYORUM.
DEDEM PROFESYONEL BEYZBOLCUYDU.
KANSAS CITY ROYALS TAKIMINDA OYNUYORDU.
ORTA SAHA OYUNCUSUYDU
VE BEŞ KERE YILDIZ OYUNCU OLDU.

Japanese: 
RHUXという名前で活動しています
アナウンサー: RHUXはすごいですね とてつもないプレイを見せています
(音楽と効果音)
アナウンサー: 完ぺきなタイミングだ
RHUX きみはすごい
(音楽とタイピング音)
RHUX: 私は24歳です
17歳のときから祖父母と一緒に住んでいます
祖父母は家と食事を与えてくれ
私のプロゲーマーになるという夢を
支えてくれています
AMOS: お前は本当にすごい子だ
RHUX: 頑張ってるからね
祖父は カンザスシティ・ロイヤルズでプレイしていた
プロの野球選手でした
センターを守っていて 5回もオールスターに選出されています

Korean: 
게임명은 RHUX입니다.
중계진: RHUX 선수는 대단합니다. 엄청난 활약을 보여주고 있습니다.
(배경음악 및 효과음)
중계진: 타이밍이 기가 막혀요.
정말 굉장하군요, RHUX 선수.
(배경음악 및 키보드 효과음) 
RHUX: 전 24살이고, 17살 때부터
할머니, 할아버지와 살기 시작했어요. 
두 분 모두 제가 프로게이머가 되는 꿈을 이룰 수 있도록
살 곳과 음식을 지원해주셨죠.
에이머스: 내가 말하지만, 넌 정말 특별하단다.
RHUX: 네, 열심히 하고 있어요.  
저희 할아버지는 캔자스시티 로열스 프로야구팀
소속 프로 야구 선수셨어요. 
중견수로 활동했고 올스타전도 5번 참석하셨죠.

French: 
ALIAS RHUX.
COMMENTATEUR : RHUX EST GÉNIAL, IL A UN NIVEAU DE FOLIE.
(MUSIQUE ET BRUITAGES)
COMMENTATEUR : LE TIMING EST PARFAIT.
RHUX, TU ES INCROYABLE.
(MUSIQUE ET BRUITS DE CLAVIER)
RHUX : J'AI 24 ANS ET J'HABITE CHEZ MES GRANDS-PARENTS DEPUIS QUE J'EN AI 17.
MES GRANDS-PARENTS M'ONT ACCUEILLI ET SE SONT OCCUPÉS DE MOI
PENDANT QUE J'ESSAYAIS DE DEVENIR UN JOUEUR PRO.
AMOS : MON PETIT, T'ES VRAIMENT IMPRESSIONNANT.
RHUX : OUAIS, JE TRAVAILLE DUR.
MON GRAND-PÈRE ÉTAIT JOUEUR DE BASEBALL PROFESSIONNEL POUR LES KANSAS CITY ROYALS.
IL ÉTAIT CHAMP CENTRE ET A PARTICIPÉ CINQ FOIS AU MATCH DES ALL-STAR.

German: 
MEIN ALIAS IST RHUX.
MODERATOREN: RHUX IST FANTASTISCH. ER HAT ECHT LEISTUNG GEZEIGT.
(MUSIK UND SOUNDGERÄUSCHE)
MODERATOREN: DAS WAR PERFEKTES TIMING.
RHUX, DU BIST DER WAHNSINN.
(MUSIK UND TASTENKLAPPERN) 
RHUX: ICH BIN VIERUNDZWANZIG UND BIN MIT SIEBZEHN
BEI MEINEN GROSSELTERN EINGEZOGEN. 
MEINE GROSSELTERN HABEN MICH
MIT EINEM DACH ÜBER DEM KOPF UND MAHLZEITEN UNTERSTÜTZT,  
 ALS ICH MEINEN TRAUM VOM PRO-GAMING VERFOLGTE.
AMOS: JUNGE, DU HAST ES WIRKLICH DRAUF.
RHUX: ICH LEG MICH INS ZEUG. 
MEIN GROSSVATER WAR PROFESSIONELLER BASEBALLSPIELER. 
ER SPIELTE BEI DEN KANSAS CITY ROYALS. 
ER WAR IM CENTER FIELD AUFGESTELLT UND IST FÜNFFACHER ALL-STAR.

Portuguese: 
MEU PSEUDÔNIMO É RHUX.
NARRADORES: O RHUX É FANTÁSTICO COM UM DESEMPENHO INCRÍVEL.
(MÚSICA E EFEITO SONORO)
NARRADORES: TIMING PERFEITO.
RHUX, VOCÊ ESTÁ ABSURDO.
(MÚSICA E EFEITO SONORO DE TECLADO) 
RHUX: EU TENHO VINTE E QUATRO ANOS E FUI MORAR
COM MEUS AVÓS QUANDO TINHA DEZESSETE. 
MEUS AVÓS ME APOIARAM COLOCANDO UM TETO
SOBRE A MINHA CABEÇA E COMIDA NA MESA  
 ENQUANTO BUSQUEI MEU SONHO DE SER PROFISSIONAL.
AMOS: GAROTO, VOU TE CONTAR, VOCÊ É DEMAIS.
RHUX: É, TÔ DANDO DURO. 
MEU AVÔ FOI UM JOGADOR PROFISSIONAL DE BEISEBOL 
E ELE JOGAVA NO KANSAS CITY ROYALS. 
ELE ERA CAMPISTA CENTRAL E FOI ALL-STAR CINCO VEZES.

Russian: 
АМОС: Я ЗНАМЕНИТЫЙ АМОС ОТИС.
АМОС: Я ЗНАМЕНИТЫЙ АМОС ОТИС. Я ДЕД КИНАНА, И Я НЕ ДАЮ ЕМУ ХАЛЯВИТЬ.
RHUX: Я СМОТРЕЛ В СЕТИ МНОГО РОЛИКОВ, ГДЕ ОН ВЫПОЛНЯЛ ХОУМ-РАН,
И МЕЧТАЛ СТАТЬ ТАКИМ, КАК ОН.
АМОС: ОН С РАННЕГО ДЕТСТВА УВЛЕКАЕТСЯ ВИДЕОИГРАМИ.
 ОДНАЖДЫ ОН ВЗЯЛ ПСЕВДОНИМ RHUX И СТАЛ ИГРАТЬ ПРОФЕССИОНАЛЬНО.
(МУЗЫКА И ЗВУКОВЫЕ ЭФФЕКТЫ)
RHUX: Я ТРЕНИРУЮСЬ ХОТЯ БЫ ДВЕНАДЦАТЬ ЧАСОВ В ДЕНЬ. 
Я ТРАЧУ ЭТО ВРЕМЯ, СОВЕРШЕНСТВУЯ ПОСТРОЙКИ И КОМПЛЕКТЫ ЭКИПИРОВКИ, РАЗВИВАЯ НАВЫКИ. 
Я УДЕЛЯЮ МНОГО ВНИМАНИЯ ТОЧНОЙ СТРЕЛЬБЕ, 

Spanish: 
AMOS: SOY EL FAMOSO AMOS OTIS.
SOY EL ABUELO DE KEENAN Y LO MANTENGO CENTRADO.
RHUX: HE VISTO MUCHOS VIDEOS DE ÉL HACIENDO JONRONES EN INTERNET
Y SIEMPRE LO HE ADMIRADO.
AMOS: DESDE QUE ERA NIÑO LE GUSTABAN MUCHO LOS VIDEOJUEGOS
 Y CUANDO SE CONVIRTIÓ EN RHUX, ERA UN PROFESIONAL.
(MÚSICA Y EFECTOS DE SONIDO)
RHUX: TENGO QUE PRACTICAR DOCE HORAS AL DÍA MÍNIMO. 
DEDICO TODO MI TIEMPO A PERFECCIONAR MIS EDICIONES Y CONSTRUCCIONES. 
SOBRE TODO PRACTICO MI PUNTERÍA. 

English: 
AMOS: I’M FAMOUS AMOS OTIS.
I’M KEENAN’S GRANDFATHER AND I KEEP HIM IN LINE.
RHUX: I’VE WATCHED PLENTY OF VIDEOS ONLINE OF HIM HITTING HOME RUNS
AND I LOOKED UP TO HIM.
AMOS: EVER SINCE HE WAS A KID HE WAS VERY INTO THE VIDEO GAMES
 AND UH ONCE HE BECAME RHUX, HE WAS A PROFESSIONAL.
(MUSIC AND SFX)
RHUX: I HAVE TO PRACTICE TWELVE HOURS A DAY, AT LEAST. 
I DEDICATE ALL MY TIME IN PERFECTING MY EDITS, PERFECTING MY BUILDS. 
PRACTICING MY AIM ESPECIALLY 

German: 
AMOS: ICH BIN FAMOUS AMOS OTIS.
ICH BIN KEENANS GROSSVATER UND HALTE IHN AUF ZACK.
RHUX: ICH HABE MIR IM INTERNET VIELE VIDEOS ANGESCHAUT, IN DENEN ER HOME RUNS SCHLÄGT,
UND ZU IHM AUFGESEHEN.
AMOS: SCHON ALS ER EIN KIND WAR, FAND ER VIDEOSPIELE WIRKLICH TOLL,
 UND ALS ER DANN ZU RHUX WURDE, WAR ER EIN PROFI.
(MUSIK UND SOUNDGERÄUSCHE)
RHUX: JEDEN TAG MUSS ICH MINDESTENS ZWÖLF STUNDEN TRAINIEREN. 
ICH NUTZE MEINE GANZE ZEIT, UM MEIN BEARBEITEN UND BAUEN ZU PERFEKTIONIEREN. 
DIE ZIELGENAUIGKEIT IST BESONDERS WICHTIG. 

Spanish: 
AMOS: SOY EL FAMOSO AMOS OTIS.
SOY EL ABUELO DE KEENAN Y LO MANTENGO FIRME.
RHUX: HE VISTO MUCHOS VÍDEOS EN INTERNET DE ÉL HACIENDO HOME RUNS
Y HA SIDO UN REFERENTE PARA MÍ.
AMOS: DESDE QUE ERA UN CRÍO ESTABA MUY METIDO EN LOS VIDEOJUEGOS
 Y CUANDO SE CONVIRTIÓ EN RHUX, ERA UN PROFESIONAL.
(MÚSICA Y EFECTOS DE SONIDO)
RHUX: TENGO QUE PRACTICAR DOCE HORAS AL DÍA POR LO MENOS. 
DEDICO TODO MI TIEMPO A PERFECCIONAR MIS CONSTRUCCIONES Y CONFIGURACIONES. 
AL PRACTICAR MI PUNTERÍA 

Korean: 
에이머스: 제가 유명한 에이머스 오티스입니다
전 키넌의 할아버지고, 키넌이 올바른 길을 갈 수 있도록 도와주죠.
RHUX: 인터넷에서 할아버지가 홈런을 치는 장면을 많아 찾아보면서
항상 존경해왔어요.
에이머스: 키넌은 어렸을 때부터 비디오 게임을 좋아했어요.
RHUX가 된 후부터는 프로가 되었죠.
(배경음악 및 효과음)
RHUX: 매일 최소 12시간씩 연습해요. 
구조물을 편집하고 건설하는 기술과 실력을 높이는 데 시간을 투자합니다. 
조준 연습도 합니다. 

French: 
AMOS : JE SUIS AMOS OTIS.
JE SUIS LE GRAND-PÈRE DE KEENAN ET JE VEILLE SUR LUI.
RHUX : J'AI REGARDÉ PLEIN DE VIDÉOS DE SES HOME RUNS
ET JE L'ADMIRAIS BEAUCOUP.
AMOS : IL ADORE LES JEUX VIDÉO DEPUIS QU'IL EST PETIT,
MAIS QUAND RHUX EST APPARU, C'EST DEVENU UN PRO.
(MUSIQUE ET BRUITAGES)
RHUX : JE M'ENTRAÎNE 12 HEURES PAR JOUR MINIMUM.
JE CONSACRE TOUT MON TEMPS À PERFECTIONNER MON JEU.
JE M'ENTRAÎNE SURTOUT À VISER.

Japanese: 
AMOS: AMOS OTISです
KEENANの祖父として 彼を見守っています
RHUX: 祖父がホームランを打つ映像をたくさん見たことがありますし
尊敬しています
AMOS: 子供の頃からゲームが好きでしたが
彼がRHUXになったとき 彼はもうプロでした
(音楽と効果音)
RHUX: 毎日 最低でも12時間は練習します
自由な時間は全て練習に使いますね 建築もそうですが
特にエイムの練習が重要です

Turkish: 
AMOS: BEN MEŞHUR AMOS OTIS'İM.
KEENAN'IN DEDESİYİM VE
GÖZÜM HEP ONUN ÜZERİNDE.
RHUX: DEDEMİN SAYI VURUŞU YAPTIĞI
VİDEOLARI İNTERNETTEN DEFALARCA İZLEDİM.
ONU ÖRNEK ALDIM.
AMOS: ÇOCUKLUĞUNDAN BERİ
OYUNLARLA ÇOK İLGİLİYDİ.
RHUX OLDUKTAN SONRA DA PROFESYONEL OLDU.
(MÜZİK VE SES EFEKTLERİ)
RHUX: GÜNDE EN AZ 12 SAAT
ANTRENMAN YAPMAM LAZIM.
VAKTİMİN TAMAMINI DÜZENLEME BECERİLERİMİ VE
YAPILARIMI KUSURSUZLAŞTIRMAYA HARCIYORUM.
NİŞAN ALMA ANTRENMANLARI YAPIYORUM.
24 YAŞINDA OLDUĞUM İÇİN
14 YAŞINDAKİ BİRİ KADAR
İYİ REFLEKSLERİM YOK.

Italian: 
AMOS: SONO IL FAMOSO AMOS OTIS.
SONO IL NONNO DI KEENAN E LO TENGO IN RIGA.
RHUX: HO GUARDATO UN SACCO DI VIDEO ONLINE IN CUI BATTE I FUORICAMPO
E MI SONO ISPIRATO A LUI.
AMOS: È APPASSIONATO DI VIDEOGIOCHI DA QUANDO ERA BAMBINO
E, UH, UNA VOLTA DIVENTATO RHUX È DIVENTATO PROFESSIONISTA.
(MUSICA ED EFFETTI SONORI)
RHUX: DEVO ALLENARMI ALMENO DODICI ORE AL GIORNO. 
HO DEDICATO TUTTO IL MIO TEMPO A PERFEZIONARE I MIEI MONTAGGI, A PERFEZIONARE LE MIE BUILD. 
AD ALLENARE LA MIA MIRA IN PARTICOLARE 

Polish: 
AMOS: TO JA, SŁAWNY AMOS OTIS.
JESTEM DZIADKIEM KEENANA I TRZYMAM GO W RYZACH.
RHUX: WIDZIAŁEM NA WIELU FILMACH W SIECI JEGO HOME RUNY.
ZAWSZE GO PODZIWIAŁEM.
AMOS: JUŻ JAKO DZIECKO BARDZO LUBIŁ GRY WIDEO,
 A ODKĄD STAŁ SIĘ RHUXEM, ZOSTAŁ PROFESJONALISTĄ.
(MUZYKA I EFEKTY DŹWIĘKOWE)
RHUX: MUSZĘ ĆWICZYĆ CO NAJMNIEJ PO 12 GODZIN DZIENNIE. 
CAŁY CZAS SPĘDZAM NA SZLIFOWANIU EDYCJI I ULEPSZANIU BUDOWANIA, 
A ZWŁASZCZA NA CELOWANIU. 

Portuguese: 
AMOS: SOU O FAMOSO AMOS OTIS.
SOU O AVÔ DO KEENAN E MANTENHO ELE NA LINHA.
RHUX: EU ASSISTI A VÁRIOS VÍDEOS ON-LINE DELE REBATENDO HOME RUNS
E ADMIRAVA ELE.
AMOS: DESDE QUE ERA CRIANÇA, ELE SEMPRE GOSTOU DE VIDEOGAMES
 E QUANDO SE TORNOU O RHUX, ELE VIROU PROFISSIONAL.
(MÚSICA E EFEITO SONORO)
RHUX: EU TENHO QUE PRATICAR NO MÍNIMO DOZE HORAS POR DIA. 
DEDICO TODO O MEU TEMPO A APERFEIÇOAR MINHAS EDIÇÕES E MINHAS CONSTRUÇÕES. 
PRINCIPALMENTE A PRATICAR MINHA MIRA 

Arabic: 
AMOS: أنا AMOS OTIS الشهير.
أنا جد KEENAN وأحافظ على انضباطه.
RHUX: شاهدت الكثير من مقاطع الفيديو عبر الإنترنت له وهو يضرب بمضرب البيسبول
ونظرت إليه نظرة إكبار. 
AMOS: منذ أن كان طفلاً كان مولعًا بألعاب الفيديو
 وما أن أصبح RHUX، أصبح محترفًا.
(موسيقى ومؤثرات صوتية)
RHUX: يجب أن أتدرب اثني عشر ساعة يوميًا على الأقل. 
أكرس كل وقتي في إتقان تعديلاتي وإتقان إنشاءاتي. 
أتدرب على التصويب بشكل خاص 

English: 
SINCE I’M TWENTY-FOUR I DON’T HAVE THE HIGH MECHANICS
OF LIKE A FOURTEEN-YEAR-OLD 
SO I WAIT FOR OTHER PEOPLE TO MAKE MISTAKES.
I MAY BE A LITTLE SLOWER BUT, I’M MORE PRECISE.
 I DON’T MISS MY SHOTS.
(MUSIC AND SFX)
RHUX: I USED TO LIKE PLAYING BASEBALL.
 I DIDN’T LIKE BATTING THOUGH WHEN I WAS GROWING UP.
AMOS: YEAH CUZ THE BALL WOULD HIT YOUR BAT AND HURT
YOUR HANDS INSTEAD OF THE BAT HITTING THE BALL.
RHUX: THE SUPPORT FROM MY GRANDFATHER IS PRETTY HUGE.
HE’S ALWAYS BEEN THERE FOR ME 
AND I WANT TO BE AS SUCCESSFUL IN FORTNITE AS HE WAS IN BASEBALL.
AMOS: THIS IS HOLLYWOOD.
RHUX: I’M TRYING TO MAKE YOU PROUD.
AMOS: I’M VERY PROUD. VERY PROUD.
I THINK THE MOST IMPORTANT
THING IS YOU GOTTA HAVE THE PASSION THE
DEDICATED AND THE WORK ETHICS TO BE SUCCESSFUL
 AND MY GRANDSON HAS THAT.
 LOVE YOU.
RHUX: LOVE YOU, TOO.

Turkish: 
BU YÜZDEN DE,
DİĞERLERİNİN HATALARINI KOLLUYORUM.
BEN DAHA YAVAŞ OLSAM DA
ÇOK DAHA İSABETLİ ATIŞLAR YAPIYORUM.
ATTIĞIMI VURURUM.
(MÜZİK VE SES EFEKTLERİ)
RHUX: ESKİDEN BEYZBOL OYNAMAYI SEVERDİM.
KÜÇÜKKEN SOPAYLA VURMAYI SEVMEZDİM AMA.
AMOS: ÇÜNKÜ SOPANIN
TOPA VURMASI LAZIMKEN
TOP SOPANA SONRA DA
ELLERİNE GELİYORDU.
RHUX: DEDEM ÇOK DESTEK OLUYOR.
HEP YANIMDA OLDU.
BEN DE FORTNITE'TA ONUN BEYZBOLDA
OLDUĞU KADAR BAŞARILI OLMAK İSTİYORUM.
AMOS: BURASI HOLLYWOOD.
RHUX: SENİ GURURLANDIRMAYA ÇALIŞIYORUM.
AMOS: BEN SENİNLE GURUR DUYUYORUM.
HEM DE ÇOK.
BENCE BAŞARI İÇİN EN ÖNEMLİ ŞEY
ÇALIŞMA TUTKUSUNA VE ETİĞİNE SAHİP OLMAK.
TORUNUMDA İKİSİNDEN DE VAR.
AMOS: SENİ SEVİYORUM.
RHUX: BEN DE SENİ SEVİYORUM.
AMOS: ONUNLA GURUR DUYACAĞIM.

Spanish: 
YA QUE TENGO VEINTICUATRO AÑOS, NO TENGO LA HABILIDAD
DE ALGUIEN CON CATORCE 
ASÍ QUE ESPERO A QUE LOS DEMÁS COMETAN ERRORES.
PUEDE QUE SEA UN POCO MÁS LENTO, PERO SOY MÁS PRECISO.
 SIEMPRE ACIERTO LOS DISPAROS.
(MÚSICA Y EFECTOS DE SONIDO)
RHUX: ME GUSTABA JUGAR AL BÉISBOL.
 PERO NO ME GUSTABA BATEAR CUANDO ERA PEQUEÑO.
AMOS: CLARO, PORQUE LA PELOTA LE DABA AL BATE Y DOLÍAN LAS MANOS
EN VEZ DE QUE EL BATE LE DIERA A LA PELOTA.
RHUX: MI ABUELO ME APOYA MUCHO.
SIEMPRE HA ESTADO AHÍ 
Y QUIERO TENER TANTO ÉXITO EN FORTNITE COMO ÉL TUVO EN EL BÉISBOL.
AMOS: ESTO ES HOLLYWOOD.
RHUX: QUIERO QUE ESTÉS ORGULLOSO.
AMOS: ESTOY ORGULLOSO. MUY ORGULLOSO.
CREO QUE LO MÁS IMPORTANTE PARA TENER ÉXITO
ES TENER PASIÓN
DEDICACIÓN Y ÉTICA PROFESIONAL.
 Y MI NIETO TIENE TODO ESO.
 TE QUIERO.
RHUX: YO TAMBIÉN TE QUIERO.

German: 
DA ICH VIERUNDZWANZIG BIN, HABE ICH NICHT MEHR DIE FLINKEN FINGER
EINES ... VIERZEHNJÄHRIGEN 
UND WARTE DESHALB AUF DIE FEHLER DER GEGNER.
VIELLEICHT BIN ICH ETWAS LANGSAMER. ABER DAFÜR BIN ICH GENAUER.
 ICH SCHIESSE NICHT DANEBEN.
(MUSIK UND SOUNDGERÄUSCHE)
RHUX: ICH HABE FRÜHER GERN BASEBALL GESPIELT.
 BATTING FAND ICH NICHT SO TOLL, ALS ICH KLEIN WAR.
AMOS: AMOS: JA, DU HAST DEN BALL IMMER DEN SCHLÄGER TREFFEN LASSEN,
STATT IHN WEGZUSCHLAGEN, UND DIR SO AN DEN HÄNDEN WEHGETAN.
RHUX: MEIN GROSSVATER UNTERSTÜTZT MICH SCHON SEHR.
ER WAR SCHON IMMER FÜR MICH DA, 
UND ICH WILL IN FORTNITE SO ERFOLGREICH SEIN WIE ER IM BASEBALL.
AMOS: DAS IST WIE IN HOLLYWOOD.
RHUX: ICH WILL DICH STOLZ MACHEN.
AMOS: ICH BIN SEHR STOLZ. SEHR STOLZ.
AM WICHTIGSTEN SIND, GLAUBE ICH,
LEIDENSCHAFT, HINGABE UND ARBEITSMORAL,
UM ERFOLG ZU HABEN,
 UND MEIN ENKELSOHN HAT ALL DAS.
 ICH LIEBE DICH.
RHUX: ICH LIEBE DICH AUCH.

Portuguese: 
PORQUE EU TENHO VINTE E QUATRO ANOS E NÃO TENHO A RAPIDEZ
DE UM GAROTO DE QUATORZE, 
ENTÃO EU ESPERO OS OUTROS ERRAREM.
POSSO SER UM POUCO MAIS LENTO, MAS SOU MAIS PRECISO.
 NÃO ERRO MEUS DISPAROS.
(MÚSICA E EFEITO SONORO)
RHUX: EU GOSTAVA DE JOGAR BEISEBOL,
 MAS NÃO GOSTAVA DE REBATER QUANDO ERA CRIANÇA.
AMOS: É PORQUE A BOLA ACERTAVA O BASTÃO E MACHUCAVA
SUAS MÃOS EM VEZ DE O BASTÃO ACERTAR A BOLA.
RHUX: O APOIO DO MEU AVÔ É ENORME.
ELE SEMPRE ESTEVE AO MEU LADO 
E EU QUERO SER TÃO BEM-SUCEDIDO NO FORTNITE QUANTO ELE FOI NO BEISEBOL.
AMOS: AQUI É HOLLYWOOD.
RHUX: TÔ TENTANDO TE DEIXAR ORGULHOSO.
AMOS: EU TÔ MUITO ORGULHOSO. MUITO.
ACHO QUE O MAIS IMPORTANTE
É TER A PAIXÃO, A DEDICAÇÃO
E A ÉTICA DE TRABALHO PARA SER BEM-SUCEDIDO
 E MEU NETO TEM ISSO TUDO.
 EU TE AMO.
RHUX: TAMBÉM TE AMO.

French: 
PUISQUE J'AI 24 ANS, JE N'AI PAS LES RÉFLEXES D'UN JOUEUR DE 14 ANS,
ALORS J'ATTENDS QUE LES AUTRES FASSENT DES ERREURS.
JE SUIS PLUS LENT, MAIS PLUS PRÉCIS.
MES TIRS NE RATENT PAS.
(MUSIQUE ET BRUITAGES)
RHUX : J'AIMAIS JOUER AU BASEBALL.
MAIS JE N'AIMAIS PAS ÊTRE BATTEUR.
AMOS : C'ÉTAIT PAS TOI QUI FRAPPAIS LA BALLE AVEC TA BATTE, C'ÉTAIT LA BALLE QUI FRAPPAIT TA BATTE ET QUI TE FAISAIT MAL AUX MAINS.
RHUX : MON GRAND-PÈRE ME SOUTIENT ÉNORMÉMENT.
IL A TOUJOURS ÉTÉ LÀ POUR MOI.
J'AIMERAIS RÉUSSIR DANS FORTNITE COMME LUI DANS LE BASEBALL.
AMOS : C'EST COMME À HOLLYWOOD.
RHUX : JE VEUX QUE TU SOIS FIER.
AMOS : JE SUIS TRÈS FIER DE TOI.
LE PLUS IMPORTANT, C'EST D'ÊTRE PASSIONNÉ,
DE SE DONNER À FOND ET D'AVOIR ENVIE DE RÉUSSIR.
MON PETIT-FILS A TOUT ÇA.
JE T'AIME.
RHUX : MOI AUSSI JE T'AIME.

Spanish: 
COMO TENGO VEINTICUATRO AÑOS
NO TENGO LA MISMA HABILIDAD QUE ALGUIEN DE CATORCE 
ASÍ QUE ESPERO A QUE LOS DEMÁS COMETAN ERRORES.
PUEDE QUE SEA UN POCO LENTO, PERO SOY MÁS PRECISO.
 NO FALLO MIS DISPAROS.
(MÚSICA Y EFECTOS DE SONIDO)
RHUX: ME GUSTABA JUGAR BÉISBOL.
 PERO NO ME GUSTABA BATEAR CUANDO ERA PEQUEÑO.
AMOS: SÍ, PORQUE LA PELOTA LE DABA AL BATE Y TE HACÍA DAÑO EN LAS MANOS
EN VEZ DE QUE EL BATE LE DIERA A LA PELOTA.
RHUX: MI ABUELO ME APOYA MUCHÍSIMO.
SIEMPRE HA ESTADO AHÍ PARA MÍ 
Y QUIERO TENER TANTO ÉXITO EN FORTNITE COMO ÉL EN EL BÉISBOL.
AMOS: ESTO ES HOLLYWOOD.
RHUX: QUIERO QUE ESTÉS ORGULLOSO DE MÍ.
AMOS: ESTOY ORGULLOSO. MUY ORGULLOSO.
CREO QUE LO MÁS IMPORTANTE
ES TENER PASIÓN
DEDICACIÓN Y ÉTICA DE TRABAJO PARA LLEGAR A LA CIMA
 Y MI NIETO LO TIENE TODO.
 TE QUIERO.
RHUX: YO TAMBIÉN TE QUIERO.

Korean: 
전 24살이라 14살 만큼 기술이 좋지 않기 때문에 
다른 사람들이 실수를 하길 기다려요.
제 반응 속도는 더 느릴 수 있지만, 정확도는 더 높습니다. 
빗나간 적이 없죠.
(배경음악 및 효과음)
RHUX: 어렸을 때부터 농구는 좋아했지만
야구는 안 좋아했어요.
에이머스: 그래. 공이 배트에 맞으면 공을 날려보내지 않고 
배트를 잡은 손을 다치곤 했지.
RHUX: 할아버지의 응원과 지지가 굉장히 큰 도움이 돼요. 
항상 제 곁을 지켜주셨죠. 
할아버지가 야구에서 성공했던 것만큼 저도 포트나이트에서 성공하고 싶습니다.
에이머스: 할리우드야.
RHUX: 자랑스러운 손자가 되고 싶어요.
에이머스: 난 아주 자랑스럽다. 아주 많이. 
성공하기 위해 가장 중요한 것은
열정, 헌신, 직업 윤리라고 생각하는데
제 손자는 그걸 다 가지고 있죠.
사랑한다.
RHUX: 저도 사랑합니다.

Russian: 
ПОТОМУ ЧТО МНЕ 24, И МОЯ РЕАКЦИЯ УЖЕ НЕ ТАКАЯ,
КАК У 14-ЛЕТНИХ. 
Я ЖДУ, ПОКА СОПЕРНИК ДОПУСТИТ ОШИБКУ.
Я ДЕЙСТВУЮ ЧУТЬ МЕДЛЕННЕЕ, ЗАТО ОЧЕНЬ ТОЧНО.
 Я НЕ ПРОМАХИВАЮСЬ.
(МУЗЫКА И ЗВУКОВЫЕ ЭФФЕКТЫ)
RHUX: МНЕ НРАВИЛОСЬ ИГРАТЬ В БЕЙСБОЛ.
 ПРАВДА, В ДЕТСТВЕ Я НЕ ЛЮБИЛ ОТБИВАТЬ МЯЧ БИТОЙ.
АМОС: АГА, ПОТОМУ ЧТО ЭТО НЕ ТЫ ОТБИВАЛ МЯЧ,
А ОН ПОПАДАЛ ТЕБЕ ПО РУКЕ И ОТБИВАЛ ПАЛЬЦЫ.
RHUX: ДЕДУШКА ОЧЕНЬ СИЛЬНО ПОДДЕРЖИВАЕТ МЕНЯ.
ОН ВСЕГДА БЫЛ РЯДОМ, И Я ХОЧУ ДОБИТЬСЯ В FORTNITE 
ТАКИХ ЖЕ УСПЕХОВ, КАКИХ ОН ДОБИЛСЯ В БЕЙСБОЛЕ.
АМОС: ЭТО ГОЛЛИВУД.
RHUX: Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ МНОЙ ГОРДИЛСЯ.
АМОС: Я ГОРЖУСЬ ИМ. ОЧЕНЬ ГОРЖУСЬ.
ПО-МОЕМУ, ГЛАВНОЕ,
ЛЮБИТЬ СВОЁ ДЕЛО,
РАБОТАТЬ С САМООТДАЧЕЙ И ВСЕМИ СИЛАМИ СТРЕМИТЬСЯ К УСПЕХУ.
 У МОЕГО ВНУКА ЕСТЬ ВСЕ ЭТИ КАЧЕСТВА.
 Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ.
RHUX: Я ТЕБЯ ТОЖЕ ЛЮБЛЮ.

Arabic: 
وبسبب أن عمري أربعة وعشرون عامًا فليس لدي المهارات العالية
لشخص في عمر الرابعة عشر مثلاً 
 لذا أنتظر أن يرتكب الآخرون أخطاء.
ربما أكون بطيئًا نوعًا ما ولكنني أكثر دقة.
 لا أخطئ في أي تصويب.
(موسيقى ومؤثرات صوتية)
RHUX: كنت أحب لعب البيسبول.
 كنت لا أحب اللعب بالمضرب عندما كنت صغيرًا.
AMOS: نعم لأن الكرة قد تصيب مضربك وتؤلم
يديك بدلاً من المضرب عند ضرب الكرة.
RHUX: حصلت على دعم كبير للغاية من جدي.
كان دائمًا بجانبي 
وأريد أن أصبح ناجحًا في FORTNITE كما كان هو ناجحًا في البيسبول.
AMOS: هذه هوليود.
RHUX: أحاول أن تفخر بي.
AMOS: أنا فخور جدًا. فخور جدًا.
أعتقد أن أهم شيء
هو ضرورة أن تمتلك الشغف
والجهد وأخلاقيات العمل لكي تنجح
 وحفيدي يتمتع بهذه الأمور.
 أحبك.
RHUX: وأنا أيضًا أحبك.

Polish: 
MAM 24 LATA I NIE JESTEM TAK SZYBKI
JAK 14-LATEK, 
DLATEGO CZYHAM NA BŁĘDY INNYCH.
MOŻE JESTEM WOLNIEJSZY, ALE I BARDZIEJ PRECYZYJNY.
 NIGDY NIE PUDŁUJĘ.
(MUZYKA I EFEKTY DŹWIĘKOWE)
RHUX: KIEDYŚ GRAŁEM W BASEBOL,
 ALE ZACZĄŁEM DORASTAĆ I NIE LUBIŁEM UDERZAĆ PAŁKĄ.
AMOS: TAK, BO PIŁKA WALIŁA W PAŁKĘ I RANIŁA CI RĘCE,
A TO PAŁKA POWINNA UDERZAĆ W PIŁKĘ.
RHUX: DZIADEK BARDZO MNIE WSPIERA.
ZAWSZE MOGŁEM NA NIEGO LICZYĆ. 
CHCĘ BYĆ TAK DOBRY W FORTNITE, JAK ON BYŁ W BASEBALLU.
AMOS: BARDZO FILMOWE.
RHUX: CHCĘ, ŻEBYŚ BYŁ ZE MNIE DUMNY.
AMOS: JESTEM BARDZO DUMNY. BARDZO.
SĄDZĘ, ŻE PASJA, POŚWIĘCENIE
I ETYKA PRACY
SĄ NIEZBĘDNE DO SUKCESU,
 A MÓJ WNUK TO WSZYSTKO W SOBIE MA.
 KOCHAM CIĘ.
RHUX: TEŻ CIĘ KOCHAM.

Japanese: 
私は24歳なので
14歳の子の反射神経にはかないません
だから他のプレイヤーのミスを待つんです
多少遅くても 精度では負けません
外さないんです
(音楽と効果音)
RHUX: 昔は野球も好きだったけど
バッティングは苦手だったな
AMOS: そりゃバットでボールを当てるってよりも
ボールがバットに当たってきた感じだったからな
RHUX: 祖父のサポートは大きいですね
いつも私を支えてくれました
祖父が野球で成功したように 私もフォートナイトで成功したいと思います
AMOS: ここはハリウッドだ
RHUX: 自慢できる孫になるよ
AMOS: もう自慢の孫さ
成功するには
情熱と仕事に対する
高い意識が必要です
私の孫にはそれが備わっています
愛してるよ
RHUX: 僕も愛してる

Italian: 
HO VENTIQUATTRO ANNI, E NON HO LA VELOCITÀ 
DI UN QUATTORDICENNE 
PERCIÒ ASPETTO CHE QUALCUN ALTRO SBAGLI.
FORSE SONO UN PO' LENTO, MA SONO PIÙ PRECISO.
NON MANCO MAI UN COLPO.
(MUSICA ED EFFETTI SONORI)
RHUX: MI PIACEVA GIOCARE A BASEBALL.
 ANCHE SE NON MI PIACEVA BATTERE, QUANDO ERO PICCOLO.
AMOS: SÌ, PERCHÉ ERA LA PALLA CHE COLPIVA LA MAZZA E TI FACEVA MALE 
ALLE MANI, ANZICHÉ LA MAZZA CHE COLPIVA LA PALLA.
RHUX: MIO NONNO MI SOSTIENE ENORMEMENTE.
C'È SEMPRE STATO PER ME 
E CON FORTNITE VOGLIO AVERE GLI STESSI RISULTATI CHE LUI HA OTTENUTO NEL BASEBALL.
AMOS: È HOLLYWOOD.
RHUX: VOGLIO CHE TU SIA ORGOGLIOSO DI ME.
AMOS: SONO MOLTO ORGOGLIOSO. MOLTO ORGOGLIOSO.
CREDO CHE PER AVERE SUCCESSO LA 
COSA PIÙ IMPORTANTE SIA AVERE LA PASSIONE, LA
DEDIZIONE E L'ETICA LAVORATIVA
E MIO NIPOTE LE HA.
TI VOGLIO BENE.
RHUX: ANCH'IO TI VOGLIO BENE.

Turkish: 
KAZANSA DA KAYBETSE DE YİNE GURUR DUYARIM.
ONUNLA GURUR DUYUYORUM.
RHUX: DEDEMİN HAYRANLARI
ONU BEYZBOL OYNARKEN İZLEMEYE GELİYOR.
SAYI VURUŞU YAPINCA TEZAHÜRAT YAPIYORLAR.
UMARIM WORLD CUP'I KAZANDIĞIMDA
HAYRANLARIM DA ÖZELLİKLE
BENİM ADIMLA TEZAHÜRAT YAPAR.
(MÜZİK YÜKSELİR)
CANLI İZLE, YOUTUBE'A BAĞLAN, ÖDÜLLERİ KAP*
VEYA OYUN İÇİNDEN İZLE

Spanish: 
AMOS: SIEMPRE ESTARÉ ORGULLOSO DE ÉL
GANE O PIERDA, LO SEGUIRÉ ESTANDO.
RHUX: MI ABUELO TENÍA FANS QUE IBAN A VERLO JUGAR BÉISBOL
Y TODOS GRITABAN CUANDO HACÍA UN JONRÓN.
ESPERO QUE HAYA FANS GRITANDO MI NOMBRE
SOBRE TODO CUANDO GANE EL WORLD CUP.
(MÚSICA)

English: 
AMOS: I’LL BE VERY PROUD OF HIM STILL PROUD OF HIM,
WIN OR LOSE, I’M PROUD OF HIM.
RHUX: MY GRANDFATHER HAD FANS WATCHING HIM COME PLAY BASEBALL
SO WHEN HE HITS A HOMERUN THEY ALL CHEER IT.
I HOPE THAT FANS WILL BE CHEERING MY NAME ESPECIALLY WHEN
I WIN THE WORLD CUP.
(MUSIC STING)

Russian: 
АМОС: Я ГОРЖУСЬ ИМ И НЕВАЖНО,
ПОБЕДИТ ОН ИЛИ ПРОИГРАЕТ. Я ВСЁ РАВНО ГОРЖУСЬ ИМ.
RHUX: У МОЕГО ДЕДА БЫЛИ ПОКЛОННИКИ, КОТОРЫЕ ПРИХОДИЛИ НА ЕГО МАТЧИ
И РАДОВАЛИСЬ, КОГДА ОН ВЫПОЛНЯЛ ХОУМ-РАН.
НАДЕЮСЬ, МОЁ ИМЯ ТОЖЕ БУДУТ КРИЧАТЬ С ТРИБУН, ОСОБЕННО ЕСЛИ
Я СТАНУ ПОБЕДИТЕЛЕМ WORLD CUP.
(МУЗЫКА ЗАТУХАЕТ)

Spanish: 
AMOS: SEGUIRÉ ESTANDO ORGULLOSO DE ÉL.
GANE O PIERDA.
RHUX: MI ABUELO TENÍA FANES QUE IBAN A VERLO JUGAR AL BÉISBOL
Y CUANDO HACÍA UN HOME RUN TODOS LE ANIMABAN.
ESPERO QUE LOS FANES GRITEN MI NOMBRE
SOBRE TODO, CUANDO GANE EL MUNDIAL.
(MÚSICA)

Japanese: 
AMOS: 孫のことを自慢に思います これまでも そしてこれからも
勝っても負けても 自慢の孫です
RHUX: 祖父が野球をしてた頃
祖父がホームランを打つ度に ファンは大きな声援を送っていました
私も大声で名前を呼んで応援して欲しいですね
特に World Cupを優勝したら
(音楽)

German: 
AMOS: ICH BIN SEHR STOLZ AUF IHN UND WERDE ES IMMER SEIN,
EGAL OB ER GEWINNT ODER VERLIERT.
RHUX: MEIN GROSSVATER HATTE FANS, DIE WEGEN IHM INS STADION GEKOMMEN SIND
UND IHM BEI EINEM HOME RUN ZUGEJUBELT HABEN.
HOFFENTLICH RUFEN DIE FANS AUCH MEINEN NAMEN, VOR ALLEM,
WENN ICH DEN WORLD CUP GEWINNE.
(MUSIK KLINGT AUS)

Polish: 
AMOS: CZY WYGRA, CZY NIE,
I TAK JESTEM Z NIEGO BARDZO DUMNY.
RHUX: FANI DZIADKA OGLĄDALI, JAK GRAŁ
I KIEDY ZALICZYŁ HOME RUN, DOPINGOWALI GO.
OBY MOI FANI TEŻ WYKRZYKIWALI MOJE IMIĘ. ZWŁASZCZA,
KIEDY WYGRAM WORLD CUP.
(AKCENT MUZYCZNY)

Portuguese: 
AMOS: EU VOU FICAR MUITO ORGULHOSO DELE,
VENCENDO OU PERDENDO, FICO ORGULHOSO.
RHUX: MEU AVÔ TINHA FÃS QUE O ASSISTIAM JOGAR BEISEBOL
E QUANDO ELE REBATIA UM HOME RUN, ELES GRITAVAM.
EU ESPERO QUE OS FÃS GRITEM O MEU NOME, ESPECIALMENTE QUANDO
EU VENCER A WORLD CUP.
(CLÍMAX DA MÚSICA)

French: 
AMOS : JE SERAI TOUJOURS FIER DE LUI,
QU'IL GAGNE OU QU'IL PERDE, JE SUIS FIER DE LUI.
RHUX : LES FANS DE MON GRAND-PÈRE VENAIENT LE VOIR JOUER
ET L'ENCOURAGEAIENT À CHAQUE HOME RUN.
J'ESPÈRE QUE J'AURAI DES FANS POUR M'ENCOURAGER
QUAND JE GAGNERAI LA WORLD CUP.
(PONCTUATION MUSICALE)

Italian: 
AMOS: SARÒ MOLTO ORGOGLIOSO DI LUI, SEMPRE ORGOGLIOSO DI LUI,
CHE VINCA O CHE PERDA, SONO ORGOGLIOSO DI LUI.
RHUX: MIO NONNO AVEVA DEI TIFOSI CHE LO GUARDAVANO GIOCARE A BASEBALL
QUANDO BATTEVA UN FUORICAMPO LO ACCLAMAVANO.
SPERO CHE I TIFOSI ACCLAMERANNO IL MIO NOME, SPECIALMENTE QUANDO
VINCERÒ LA WORLD CUP.
(STACCO MUSICALE)

Korean: 
에이머스: 그가 지든 이기든 항상 자랑스러울 거예요.
항상 자랑스럽습니다.
RHUX: 할아버지가 야구를 하실 때 팬들이 와서 보고
홈런을 치면 환호해줬어요.
저도 제 팬들이 제 이름을 환호해줬으면 좋겠습니다.
제가 WORLD CUP에서 우승하면 말이죠..
(배경음악)

Arabic: 
AMOS: سأكون فخور جدًا به، سأفخر به
سواءً فاز أو خسر، أنا فخور به.
RHUX: كان لدى جدي معجبون يشاهدونه وهو يلعب البيسبول
ويهتفون له عندما يضرب الكرة بالمضرب.
آمل أن يحيي الجمهور اسمي خاصة عندما
أفوز ببطولة WORLD CUP.
(موسيقى قصيرة)
