
Italian: 
 Sai che il mondo intero è sprofondato in una crisi economica causata da fattori non economici 
 fattori. 
 Ma sarebbe interessante sapere quando smetteremo di immergerci e raggiungeremo il fondo, 
 da cui torneremo alla vita normale. 
 Dopo aver visto questo video, scoprirai come Cina, Stati Uniti, Eurozona, 
 e la Russia sta affrontando la crisi. 
 Cos'è un cigno nero? 
 E quale professione può portare alla fine della crisi? 
 Innanzitutto dimmi: cos'è la felicità? 
 Di cosa ha bisogno una persona per essere felice? 
 Devi aver trovato alcune opzioni e non è facile sceglierne di specifiche. 

English: 
You know that the whole world has sunk into
an economic crisis caused by non-economic
factors.
But it would be interesting to know when we
will stop diving down and hit the bottom,
from which we are going to float back to normal
life.
After watching this video, you will find out
how China, the United States, the Eurozone,
and Russia are dealing with the crisis.
What is a black swan?
And what profession can prompt the end of
the crisis?
First, tell me: what is happiness?
What does a person need to be happy?
You must have come up with a few options and
it's not easy to choose specific ones.

Italian: 
 Può essere la salute della tua famiglia, un sacco di soldi, successo nella carriera, rispetto e onore 
 della società o trovare il tuo altro significativo. 
 Alcuni apprezzano tutte queste cose allo stesso modo, mentre altri ne preferiscono solo alcune. 
 Per capire cos'è la felicità, basta chiedere. 
 Questo è esattamente ciò che fanno gli analisti per capire cosa sta succedendo all'economia. 
 Chiedono solo. 
 Se ora pensi di dire ... 
 "- Di cosa diavolo stai parlando?" 
 non affrettarti a chiudere questo video. 
 Esiste una cosa chiamata Indice della gestione degli acquisti o PMI. 
 L'indice è stato introdotto in America circa cento anni fa ed è ora utilizzato come file 
 indicatore operativo che permette di valutare velocemente dove sta andando l'economia e cosa 
 succederà ad esso. 
 Il segreto di questo metodo è questo: devi chiedere non solo a persone a caso per strada ... 
 ma responsabili degli acquisti. 
 Dopotutto, devono semplicemente avere il polso della produzione. 

English: 
It can be the health of your family, lots
of money, career success, respect and honour
of society, or finding your significant other.
Some appreciate all these things equally,
while others prefer only a few.
To understand what happiness is, one just
needs to ask.
This is exactly what analysts do to figure
out what is happening with the economy.
They just ask.
If you now think of saying…
" - What in the heaven's name you are talking about?"
don’t rush
to close this video.
There is a thing called Purchasing Management's
Index or PMI.
The index was introduced in America around
a hundred years ago and is now used as an
operational indicator that allows you to quickly
assess where the economy is headed and what
will happen to it.
The secret of this method is this - you need
to ask not just random people on the street...
but purchasing managers.
After all, they simply must have their finger
on the pulse of production.

Italian: 
 Ad esempio, un produttore di automobili esamina i nuovi ordini dei clienti e determina quante auto 
 il mercato avrà bisogno nel prossimo mese. 
 Valutano lo stock di magazzino e decidono quante parti acquistare. 
 Il piano di produzione nel suo complesso dipende da questo. 
 In parole povere, se un fornitore ha bisogno di più materie prime, risorse e manodopera, allora 
 la produzione sta crescendo e questa particolare azienda sta andando bene. 
 Il PMI segue questo schema. 
 Chiedono ai responsabili degli acquisti di 300 o 500 aziende una semplice domanda - rispetto a 
 il mese precedente, le cose stanno andando meglio, peggio o lo stesso? 
 Le metriche più preziose includono nuovi ordini, lo stato dei magazzini, i volumi di produzione, 
 occupazione e fornitura di componenti. 
 Come per la domanda sulla felicità, tutto dipende da come pesiamo ogni componente. 

English: 
For example, a car manufacturer looks at new
customer orders and determines how many cars
the market will need in the next month.
They assess the warehouse stocking and decide
how many parts should be purchased.
The production plan as a whole depends on
this.
Roughly speaking, if a supplier needs more
raw materials, resources, and labor, then
production is growing and this particular
company is doing well.
PMI follows this scheme.
They ask purchasing managers from 300 or 500
companies a simple question - compared to
the previous month, are things going better,
worse, or the same?
The most valuable metrics include new orders,
the state of warehouses, production volumes,
employment, and supply of components.
Like with the question about happiness, it
all depends on how we weigh each component.

English: 
There is the American Institute of Procurement,
which gives all these categories the same
priority, and then there is a second reputable
organization that believes that new orders
are the most important indicator.
And you can see the importance of other categories
on the screen.
Ultimately, PMI shows how purchasing managers
value the economy.
The good thing about this index is that you,
a person sitting on your couch, cannot know
how many new orders each company receives.
It takes a few months before companies release
their reports.
Information on GDP also comes with a delay.
Meanwhile, PMI shows data just a month later
and tells us where all this mess is headed.
The downside of this method is subjectivity
because when it comes to polling people, even
if they are local specialists who know how
their company is doing, the human factor is
at play.
The supplier may just not care or give an
indifferent answer.
Remember, in the video about the current corona
crisis we said ...

Italian: 
 C'è l'American Institute of Procurement, che assegna a tutte queste categorie le stesse 
 priorità, e poi c'è una seconda organizzazione rispettabile che crede che i nuovi ordini 
 sono l'indicatore più importante. 
 E puoi vedere l'importanza di altre categorie sullo schermo. 
 In definitiva, il PMI mostra come i responsabili degli acquisti valutano l'economia. 
 La cosa buona di questo indice è che tu, una persona seduta sul tuo divano, non puoi saperlo 
 quanti nuovi ordini riceve ogni azienda. 
 Ci vogliono alcuni mesi prima che le aziende pubblichino i loro rapporti. 
 Anche le informazioni sul PIL arrivano con un ritardo. 
 Nel frattempo, il PMI mostra i dati solo un mese dopo e ci dice dove è diretto tutto questo casino. 
 Lo svantaggio di questo metodo è la soggettività perché quando si tratta di sondare le persone, anche 
 se sono specialisti locali che sanno come sta andando la loro azienda, il fattore umano lo è 
 in gioco. 
 Il fornitore potrebbe semplicemente non interessarsi o dare una risposta indifferente. 
 Ricorda, nel video sull'attuale crisi della corona abbiamo detto ... 

English: 
" - So, Germany began to show signs of recession in 2018 to 2019 when negative growth was observed."
... but imagine that it is
the beginning of 2019, quarterly GDP has not
yet been released, but PMI data has already
signaled a recession.
Since January, PMI values had been below 50.
Although it was still unclear if we looked
at GDP.
On top of that, this data is received with
a delay and must be revised later.
But you understand that we will get ideal
statistics only when the entire economy is
digitalized, production data down to every
last screw is controlled by Skynet, and robots
regulate over- and underproduction without
human involvement.
Ough... someday, it will happen ... Will this
video still be up by then?
But let’s get back to the present.

Italian: 
 "- Quindi, la Germania ha iniziato a mostrare segni di recessione nel 2018-2019, quando è stata osservata una crescita negativa". 
 ... ma immagina che lo sia 
 all'inizio del 2019, il PIL trimestrale non è stato ancora pubblicato, ma i dati PMI lo sono già 
 ha segnalato una recessione. 
 Da gennaio, i valori PMI erano stati inferiori a 50. 
 Anche se non era ancora chiaro se guardassimo al PIL. 
 Inoltre, questi dati vengono ricevuti con un ritardo e devono essere rivisti in seguito. 
 Ma capisci che otterremo statistiche ideali solo quando l'intera economia lo sarà 
 digitalizzati, i dati di produzione fino all'ultima vite sono controllati da Skynet e dai robot 
 regolare la sovrapproduzione e la sottoproduzione senza coinvolgimento umano. 
 Ough ... un giorno succederà ... questo video sarà ancora attivo per allora? 
 Ma torniamo al presente. 

Italian: 
 Con tutta la sua possibile soggettività, questo metodo è buono, anche se non ideale. 
 E la parte migliore è che è facile da capire. 
 Se pensi che ora ti lancerò un mucchio di formule noiose, come in economia 
 corsi che ti sono stati imposti al college, puoi rilassarti. 
 Il PMI è più semplice del PIL perché per il PIL è necessario conoscere almeno le specifiche del 
 economia del paese. 
 Ad esempio, un paio di percento di crescita per l'economia statunitense è normale, ma per la Cina lo è 
 è un serio campanello d'allarme che segnala una recessione. 
 Il PMI ti dà un numero, da 0 a 100. 
 50 significa che durante questo mese non è cambiato nulla. 
 Un numero inferiore a 50 mostra che le cose stanno andando peggio. 
 E se il PMI è superiore a 50, la situazione sta migliorando. 
 Perché ti sto dicendo questo in dettaglio? 
 Così in seguito potrai vedere cosa sta succedendo nell'economia. 

English: 
With all its possible subjectivity, this method
is good, albeit not ideal.
And the best part is that it is easy to understand.
If you think that now I’m going throw a
bunch of boring formulas at you, like in economics
courses that were forced upon you in college,
you can relax.
PMI is simpler than GDP because for GDP you
need to know at least the specifics of the
country's economy.
For example, a couple of percent growth for
the US economy is normal, but for China, it
is a serious wake-up call signaling a recession.
The PMI gives you one number, from 0 to 100.
50 means that during this month nothing has
changed.
A number below 50 shows that things are going
worse.
And if PMI is above 50 then the situation
is improving.
Why am I telling you this in detail?
So that later you can see what's happening
in the economy.

English: 
It's like an element of financial literacy.
Or like understanding how the cell towers
work.
All of this has one goal: to make you understand
how it works so you can figure out which countries
are coming out of the crisis and when.
Of course, you won't become a top-class specialist
just by watching YouTube videos, and we do
not pretend to be those top-class specialists
as well, but this can be the beginning of
something good.
Of course, no indicator will tell you about
a virus that paralyzes the entire economy.
But when it has already happened, PMI can
hint at when we will hit the bottom from which
the economy will begin to move towards a normal
life.
It will also show when we will finally be
able to deal with the "black swan".
Black Swan is the term of the American-Lebanese
economist Nassim Taleb, who wrote the book
of this name.

Italian: 
 È come un elemento di alfabetizzazione finanziaria. 
 O come capire come funzionano le torri cellulari. 
 Tutto questo ha un obiettivo: farti capire come funziona in modo da poter capire quali paesi 
 stanno uscendo dalla crisi e quando. 
 Naturalmente, non diventerai uno specialista di prima classe solo guardando i video di YouTube, e noi lo facciamo 
 non fingere di essere anche quegli specialisti di alto livello, ma questo può essere l'inizio di 
 qualcosa di buono. 
 Ovviamente, nessun indicatore ti dirà di un virus che paralizza l'intera economia. 
 Ma quando è già successo, il PMI può suggerire quando raggiungeremo il fondo da cui 
 l'economia inizierà a muoversi verso una vita normale. 
 Mostrerà anche quando saremo finalmente in grado di affrontare il "cigno nero". 
 Black Swan è il termine dell'economista americano-libanese Nassim Taleb, che ha scritto il libro 
 di questo nome. 

English: 
The point is that if you have never seen a
black swan, you will assume that such birds
do not exist.
And that's what everyone thought until the
end of the 18th century when these birds were
discovered Down Under.
Nassim Taleb has written a whole series of
books; the first one is called Fooled by Randomness.
He calls a "black swan" a rare and unpredictable
event that can change your life or even the
life of all mankind.
Examples of such events would be the collapse
of the Soviet Union, the attack on the Twin
Towers on September 11, 2001, and a fresh
example from 2020 - the coronavirus.
In January, no one could even imagine that
3 months later planes would stop flying, people
would be washing the food from the store with
soap, and stop going to restaurants and concerts.
Nevertheless, it happened.
In hindsight, we can somehow rationalize and
explain such an event.

Italian: 
 Il punto è che se non hai mai visto un cigno nero, presumerai che tali uccelli 
 non esiste. 
 Ed è quello che pensavano tutti fino alla fine del XVIII secolo, quando c'erano questi uccelli 
 scoperto Down Under. 
 Nassim Taleb ha scritto un'intera serie di libri; il primo si chiama Fooled by Randomness. 
 Definisce un "cigno nero" un evento raro e imprevedibile che può cambiarti la vita o anche l ' 
 vita di tutta l'umanità. 
 Esempi di tali eventi sarebbero il crollo dell'Unione Sovietica, l'attacco al Gemello 
 Towers l'11 settembre 2001 e un nuovo esempio del 2020: il coronavirus. 
 A gennaio, nessuno poteva nemmeno immaginare che 3 mesi dopo gli aerei avrebbero smesso di volare, gente 
 laverebbe il cibo del negozio con il sapone e smetterebbe di andare ai ristoranti e ai concerti. 
 Tuttavia, è successo. 
 Col senno di poi, possiamo in qualche modo razionalizzare e spiegare un simile evento. 

English: 
The problem is that the next swan will fly
out of nowhere and peck us right in the ass.
In general, using the PMI, you can determine
which countries have reached the bottom and
are starting to bounce back, and which ones
are yet to sink.
This is what we are going to do now.
So, on your screen, you can see the PMIs of
China, the Eurozone, Russia, and the USA.
There is something that catches the eye right
away.
China stands out the most.
Ironically, it all started there.
They met the virus before everyone else, and
they also coped with it faster than others.
The biggest dip was registered in February.
At that time, the first restrictions were
imposed: on January 23, the quarantine of
the Hubei province, and then a ban on domestic
flights and traveling.

Italian: 
 Il problema è che il prossimo cigno volerà fuori dal nulla e ci beccherà dritto nel culo. 
 In generale, utilizzando il PMI, è possibile determinare quali paesi hanno raggiunto il minimo e 
 stanno cominciando a riprendersi e quali devono ancora affondare. 
 Questo è quello che faremo adesso. 
 Quindi, sul tuo schermo, puoi vedere le PMI di Cina, Eurozona, Russia e Stati Uniti. 
 C'è qualcosa che cattura subito lo sguardo. 
 La Cina si distingue di più. 
 Ironia della sorte, tutto è iniziato lì. 
 Hanno incontrato il virus prima di tutti gli altri e l'hanno affrontato più velocemente di altri. 
 Il calo maggiore è stato registrato a febbraio. 
 A quel tempo, furono imposte le prime restrizioni: il 23 gennaio, la quarantena di 
 provincia di Hubei, e poi divieto di voli interni e viaggi. 

Italian: 
 Nel complesso, la fine di gennaio e febbraio sono stati i periodi di maggior quarantena. 
 E, di conseguenza, il più sfortunato per l'economia. 
 Il 18 marzo è stato riferito per la prima volta che nessuno si è ammalato. 
 È stato a marzo quando il controllo rigoroso ha iniziato a diminuire gradualmente e il numero di infetti 
 le persone erano vicine allo zero. 
 La Cina ha iniziato a sentire il suo fondo economico. 
 A proposito, lascia che ti ricordi che il numero 50 significa solo che la situazione nell'economia 
 è lo stesso del mese scorso. 
 Ciò non significa che le cose stiano migliorando; i valori pre-crisi sono ancora lontani 
 lontano. 
 A marzo, il calo in Cina è solo rallentato. 
 Cioè, non è peggiorato, la situazione è rimasta la stessa. 
 E gradualmente, spostandosi verso giugno, il paese ha iniziato ad avvicinarsi allo stile di vita pre-crisi, 
 ma non indicatori economici. 
 La gente è tornata al lavoro, è stato ripristinato il divieto di circolazione dei trasporti interregionali revocato 

English: 
Overall, the end of January and February were
the most quarantined periods.
And, accordingly, the most unfortunate for
the economy.
On March 18 it was reported for the first
time that no one got sick.
It was in March when strict control began
to subside gradually, and the number of infected
people was close to zero.
China began to feel its economic bottom.
By the way, let me remind you that number
50 only means that the situation in the economy
is the same as it was last month.
This does not mean that things are getting
better; the pre-crisis values are still far
away.
In March, the decline in China only slowed
down.
That is, it did not get any worse, the situation
remained the same.
And gradually, moving towards June, the country
began to get closer to the pre-crisis lifestyle,
but not economic indicators.
People went back to work, the lifted ban on
cross-regional transport movement restored

Italian: 
 la filiera. 
 Quindi, l'economia ha iniziato a riprendersi. 
 Da marzo in poi, altri paesi in tutto il mondo hanno iniziato a imporre restrizioni. 
 E poi molti si sono resi conto delle conseguenze della globalizzazione. 
 Si è scoperto che le fabbriche cinesi sono tornate alla vita normale più velocemente della domanda da 
 altri paesi per le loro merci. 
 In parole povere, la Cina era pronta a vendere all'estero, ma gli acquirenti erano ancora alle prese 
 le conseguenze del coronavirus. 
 La Cina è il più grande esportatore al mondo e vende di più negli Stati Uniti. 
 Quando a marzo-aprile la Cina era pronta a inviare i suoi prodotti all'estero e a far girare la ruota 
 dell'economia, gli Stati Uniti avevano appena iniziato a imporre regole severe. 
 Ciò si è tradotto in un tasso di disoccupazione senza precedenti del 15 per cento in aprile e in un industriale 
 flessione, che ha iniziato a stabilizzarsi solo a giugno. 

English: 
the supply chain.
So, the economy started to recover.
From March onwards, other countries around
the world only began to impose restrictions.
And then many realized the consequences of
globalization.
It turned out that the Chinese factories returned
to normal life faster than the demand from
other countries for their goods.
Roughly speaking, China was ready to sell
abroad, but buyers were still struggling with
the consequences of the coronavirus.
China is the largest exporter in the world
and sells the most to the United States.
When in March-April China was ready to send
its products abroad and re-spin the wheel
of the economy, the United States had just
begun to impose strict regulations.
This resulted in an unprecedented unemployment
rate of 15 percent in April and an industrial
downturn, which only began to stabilize in
June.

Italian: 
 Permettetemi di ricordarvi ancora che a giugno l'industria statunitense stava solo toccando il fondo. 
 La Russia, come tutti i paesi del 21 ° secolo, è molto dipendente dagli altri. 
 È un'altra prova della reciprocità e dell'interdipendenza del mondo moderno. 
 Proprio come lo ha descritto lo zio Alvin Toffler nel suo libro “The Third Wave”. 
 Dall'inizio di quest'anno, l'esportazione di merci è diminuita solo a 
 velocità delle montagne russe. 
 Rispetto allo scorso anno, il calo è stato del 20%, 30% e, a maggio, quasi il 40%. 
 E voglio sottolineare ancora una volta l'interdipendenza dei paesi. 
 Di tutti i prodotti esportati, la Russia vende principalmente petrolio, gas e carbone ad altri paesi. 
 Per essere più precisi, questo rappresenta il 60% di tutte le esportazioni del paese in generale. 
 Il più grande acquirente di queste merci è il gigante manifatturiero cinese, che non ha bisogno di idrocarburi 

English: 
Let me remind you again that in June, the
US industry was just feeling the bottom.
Russia, like all countries of the 21st century,
is very dependent on others.
It is another proof of the reciprocity and
interdependence of the modern world.
Just like uncle Alvin Toffler described it
in his book “The Third Wave”.
Since the beginning of this year, the export
of goods has only been going downhill at a
rollercoaster speed.
Compared to last year, the decline was 20%,
30%, and in May, almost 40%.
And I want to again emphasize the interdependence
of countries.
Out of all exported products, Russia sells
oil, gas, and coal the most to other countries.
To be more precise, this accounts for 60%
of all the country’s export in general.
The largest buyer of these goods is the manufacturing
giant China, which does not need hydrocarbons

Italian: 
 tanto ora, perché i cinesi hanno appena iniziato a girare la ruota dell'economia domestica 
 e soffrono ancora della debolezza della domanda dall'estero, Stati Uniti compresi. 
 Cioè, la Russia vende meno petrolio perché la Cina produce meno beni a causa del basso 
 domanda negli Stati Uniti a causa degli effetti del coronavirus. 
 Questo è, ovviamente, uno schema molto semplificato; l'attuale struttura delle esportazioni di questi paesi 
 è più complesso. 
 Ad esempio, non abbiamo ancora detto nulla sull'Europa, ma questo schema descrive bene 
 l'essenza della moderna economia interdipendente. 
 Non esiste un modo speciale, tutto è intrecciato. 
 Un'altra differenza tra la Russia e altri paesi è che la crisi è aggravata 
 dalla debolezza del rublo, in picchiata a marzo. 
 Poco dopo è stata fondata in Russia una nuova realtà in cui 1 dollaro equivale a 70 rubli 

English: 
that much now, because the Chinese have just
begun to spin the wheel of the domestic economy
and are still suffering from weak demand from
abroad, including the USA.
That is, Russia sells less oil because China
produces fewer goods which is caused by low
demand in the US due to the effects of the
coronavirus.
This is, of course, a very simplified scheme;
the actual export structure of these countries
is more complex.
For example, we haven’t said anything about
Europe yet, but this scheme describes well
the essence of the modern interdependent economy.
There is no one special way, everything is
intertwined.
Another difference between Russia and other
countries is that the crisis is aggravated
by the weakness of the ruble, which took a
nosedive in March.
A little later a new reality in which 1 dollar
equals 70 rubles was established in Russia

Italian: 
 e sarebbe così prima dell'apertura dei confini. 
 C'è la possibilità che il tasso di conversione cresca ancora di più e milioni di russi, 
 nostalgia di una vacanza al mare, correrà agli uffici di cambio per comprare euro e 
 dollari per il loro viaggio all'estero. 
 Ed ecco la domanda: quando smetteremo di cadere, rallentare, colpire 
 Freni? 
 Quando raggiungeremo il fondo e ci riprenderemo? 
 Quando inizieremo a tornare alla situazione pre-crisi? 
 C'è un motivo per credere che la produzione in Cina, Stati Uniti, Europa e Russia sia toccante 
 quel fondo proprio adesso. 
 È successo così che l'uscita di questo video coincida con la stabilizzazione nella produzione 
 settore. 
 L'indice di questi paesi è vicino a 50 e la Cina ha iniziato a risalire lentamente. 
 Ma ... è importante dire che ti ho nascosto qualcosa. 

English: 
and it would be so before the opening of the
borders.
There is a chance that the conversion rate
will grow even more and millions of Russians,
longing for a vacation at the seaside, will
rush to exchange offices to buy euros and
dollars for their trip abroad.
And here is the question: when are we going
to stop falling, slowing down, hitting the
brakes?
When will we reach the bottom and bounce back?
When will we start returning to the pre-crisis
situation?
There is a reason to believe that production
in China, the USA, Europe, and Russia is touching
that bottom right now.
It so happened that the release of this video
coincides with the stabilization in the manufacturing
sector.
The index of these countries is close to 50,
and China has started to come back up slowly.
But... it is important to say that I withheld
something from you.

Italian: 
 Tutti gli indici che hai visto qui erano solo per la produzione. 
 Ma c'è anche un settore dei servizi. 
 E puoi intuire che è stato quello che ha sofferto di più. 
 Lasciatemi quindi completare il quadro con le informazioni sui servizi. 
 Porta i dati sullo schermo, per favore. 
 I servizi europei hanno preso la più dura 
 colpire. 
 Il turismo ha sofferto incredibilmente. 
 Ha ricevuto un PMI di 3.5 in aprile. 
 D'altra parte, cosa ci si può aspettare quando tutti i paesi sono impegnati a combattere la pandemia 
 e le frontiere sono chiuse? 
 È interessante notare che il mercato dei servizi in Russia ha sofferto tanto quanto l'Europa, sebbene il 
 ruolo dei servizi nell'economia europea è molto più alto. 
 La crisi attuale non è di natura economica e le azioni di tutti i governi sono una logica 
 risposta a una minaccia biologica. 
 I paesi che hanno affrontato più efficacemente sono stati quelli che hanno rapidamente riconosciuto il problema, 

English: 
All the indexes that you saw here were for
production only.
But there is also a service sector.
And you can guess that it was the one that
suffered the most.
So let me complete the picture with information
on services.
Bring the data on the screen, please.
European services took the hardest
hit.
Tourism has suffered incredibly.
It received a PMI of 3.5 in April.
On the other hand, what could you expect when
all countries are busy fighting the pandemic
and borders are closed?
Interestingly, the services market in Russia
suffered as badly as Europe, although the
role of services in the European economy is
much higher.
The current crisis is not of an economic nature,
and actions of all governments are a logical
response to a biological threat.
The countries that coped most effectively
were those that quickly recognized the problem,

English: 
introduced serious restrictions, correctly
monitored the amount of infected, provided
hospitals with everything they needed, worked
correctly with the population, and financially
supported people when the work ban was imposed.
We can say that even the service market is
beginning to touch the bottom.
The whole world will emerge from the crisis
in the same way as it entered it: unevenly,
over several months.
China is already chilling and waiting for
Mexico, Japan, and Switzerland, while Russia,
the US, Spain, and the UK will soon begin
to recover.
For most countries, April and May were the
toughest, while June, on average, gives us
hope that the collapse is nearing the end.
The global PMI index, that is, the world average,
in the industries and services is already
close to 50, while in May it was 36.

Italian: 
 introdotto gravi restrizioni, correttamente monitorato la quantità di infetti, a condizione 
 ospedali con tutto ciò di cui avevano bisogno, funzionavano correttamente con la popolazione e finanziariamente 
 ha sostenuto le persone quando è stato imposto il divieto di lavoro. 
 Possiamo dire che anche il mercato dei servizi sta cominciando a toccare il fondo. 
 Il mondo intero uscirà dalla crisi nello stesso modo in cui è entrato: in modo diseguale, 
 per diversi mesi. 
 La Cina si sta già raffreddando e sta aspettando Messico, Giappone e Svizzera, mentre la Russia, 
 Stati Uniti, Spagna e Regno Unito inizieranno presto a riprendersi. 
 Per la maggior parte dei paesi, aprile e maggio sono stati i più duri, mentre giugno, in media, ci dà 
 Spero che il crollo si avvicini alla fine. 
 L'indice PMI globale, ovvero la media mondiale, nelle industrie e nei servizi lo è già 
 vicino a 50, mentre a maggio era 36. 

English: 
All indications are that the economic crisis
is easing its pressure.
In other words - that's it, gentlemen.
If you’ve made it through this period, it
won't get any worse.
But this does not mean that we have returned
to the pre-crisis life; it only means that
we have stopped flying down.
It will take a few more years to fully recover.
What is important to know about the economy
for us ordinary people?
The unemployment rate.
It is difficult to survive in the modern world
without income.
In the United States, unemployment exceeded
all conceivable indicators, Russia was thrown
8 years back, a similar mess is going on in
China, but the European Union, surprisingly,
is doing better than others.
I would like to end this video with an analogy.
Since the last global financial crisis, people
have spun the wheel of the economy with all

Italian: 
 Tutti gli indizi indicano che la crisi economica sta allentando la sua pressione. 
 In altre parole, questo è tutto, signori. 
 Se hai superato questo periodo, non peggiorerà. 
 Ma questo non significa che siamo tornati alla vita precedente alla crisi; significa solo quello 
 abbiamo smesso di volare giù. 
 Ci vorranno ancora alcuni anni per riprendersi completamente. 
 Cosa è importante sapere sull'economia per noi persone comuni? 
 Il tasso di disoccupazione. 
 È difficile sopravvivere nel mondo moderno senza reddito. 
 Negli Stati Uniti, la disoccupazione ha superato tutti gli indicatori immaginabili, la Russia è stata lanciata 
 8 anni fa, un pasticcio simile sta accadendo in Cina, ma l'Unione Europea, sorprendentemente, 
 sta facendo meglio di altri. 
 Vorrei concludere questo video con un'analogia. 
 Dall'ultima crisi finanziaria globale, le persone hanno fatto girare la ruota dell'economia con tutti 

Italian: 
 la loro forza, assunse nuovi lavoratori, si espanse, ma poi comparve Sars-CoV-2 e questa ruota 
 rallentato. 
 Sono necessarie meno persone per ricominciare a girare. 
 E ora l'umanità ricomincia il suo lavoro, aumentando l'attività commerciale per ritrovare lo slancio perduto, 
 e in futuro saranno nuovamente necessarie espansione e persone. 
 Ma ci vorranno diversi anni. 
 E questo è a condizione che le cose seguano la traiettoria attuale. 
 Ma i dati sono stati raccolti durante le restrizioni e la loro graduale rimozione. 
 E quando le frontiere saranno aperte, i resort si riempiranno di persone, viaggi d'affari 
 riprenderà, molte persone si rilasseranno ... 
 Nello scenario di base, la seconda ondata di infezione è prevista per l'autunno. 
 E Dio non voglia che arrivi il secondo cigno nero. 
 E spero che non dovremo fare di nuovo un video simile. 
 Come questo video, lascia i tuoi commenti. 
 Ci vediamo al prossimo. 

English: 
their might, hired new workers, expanded,
but then Sars-CoV-2 showed up and this wheel
slowed down.
Fewer people are required to start spinning
it again.
And now humanity starts its work anew, increasing
business activity to regain lost momentum,
and in the future, expansion and people will
be needed again.
But it will take several years.
And this is provided that things follow the
current trajectory.
But the data was collected during the restrictions
and their gradual removal.
And when the borders are opened, the resorts
will be filled with people, business trips
will resume, a lot of people will relax...
In the basic scenario, the second wave of
infection is expected by autumn.
And God forbid the second black swan will
come.
And I hope we won't have to make a similar
video again.
Like this video, leave your comments.
See you in the next one.
