WE'RE LESS THAN A WEEK AWAY
á[Subtítulos en Español
FROM THE ROAR OF THE ENGINES
AT AUSTIN'S CIRCUIT OF THE
áauspiciados por TranslateTV.]
AMERICAS.BUT WHO ARE THE
FORMULA ONE FANS?DO THEY FIT A
CERTAIN MOLD?KXAN'S ROBERT
3ENCAJAN ELLOS UN CIERTO MOLDE?
MAXWELL FOUND OUT THERE ARE AS
MANY KINDS OF F1 FANS AS THERE
ARE TWISTS AND TURNS ON THE
RACETRACK.
3
3
MAXWELL DE ROBERT DEL KXAN
3
DESCUBRIó QUE HAY TANTAS
3
CLASES DE FANáTICOS F1 COMO
THAT SHINY BLUE CAMARO'S
HEADED TO A SPECIAL GRASSY
HAY GIROS EN EL HIPóDROMO.
33333 QUE CAMARO AZUL BRILLANTE
SLOPE. IT'S RIGHT NEAR THE NEW
ES ENCABEZADO A UNA CUESTA
CUBIERTA DE HIERBA EXCLUSIVA.
TURN ONE AT CIRCUIT OF THE
AMERICAS. IT'S WHERE PATTI
BROWN AND KARL GIBBONS CAN
SOAK IN THE VIBE HERE.
3
ESTá CERCA DEL NUEVO LLEGAN A
AñOS EN EL RECORRIDO DE LAS
WE JUST BEEN WATCHING THE
AMéRICAS.
WHOLE DEVELOPMENT OF THE TRACK
ES DONDE EL MARRóN DE PATTI Y
OUT HERE. WE CAME OUT HERE
WHEN IT WAS ALL JUST DIRT. AND
LOS GIBONES DE KARL PUEDEN
WE'VE BEEN SEEING IT BUILD UP
APRENDER EL SENTIMIENTO AQUí.
SINCE THEN.
3
33 SóLO MIRAMOS EL DESARROLLO
YOU SEE, PATTI AND KARL LIVE
AND BREATHE FORMULA1. THEY
ENTERO DE LA PISTA AQUí.
FIRST FELL FOR EACH OTHER AT
THE LAST US F1 RACE IN
Y TENEMOS LO VE AUMENTAR DESDE
INDIANAPOLIS. THAT WAS IN
ENTONCES
2006. TODAY, THEY'RE
ABSOLUTELY TICKLED THAT
33 UD. VE, PATTI Y KARL VIVEN Y
RESPIRAN FORMULA1.
FORMULA1'S FUTURE IN AMERICA
ELLOS PRIMERO CREYERON EL UNO
HAS RISEN JUST A
ABSOLUTELY TICKLED THAT
SHORT TEN-MINUTE CRUISE FROM
AL OTRO EN EL úLTIMO NOSOTROS
CARRERA F1 EN INDIANAPOLIS.
HOY, LOS COSQUILLEAN QUE
FORMULA1 ES EL FUTURO EN
THEIR SOUTH AUSTIN HOME.
HOME.
AMERICA SE HA ELEVADO SóLO A
3 CRUCERO DE DIEZ MINUTOS CORTO
DE SU AUSTIN DEL SUR A CASA.
THIS IS THE FIRST TRACK
ACTUALLY BUILT SPECIFICALLY
HOME.
FOR FORMULA ONE, SO WHO'DA
THOUGHT: AUSTIN, TEXAS.
3
3 ESTO ES LA PRIMERA PISTA
CONSTRUIDA
3 PARA MULA UN, ENTONCES WHO'DA
THE THOUGHT THAT THEY'D BUILD
PENSó: AUSTIN,
SOMETHING LIKE THIS, IS JUST
AMAZING.
3
TEXAS.
THESE BIGTIME FANS EVEN
BROUGHT A BOX OF PARAPHERNALIA
ALONG, TO SHOW US SOME RACING
33 EL PENSAMIENTO QUE ELLOS
HISTORY, MAINLY OF THEIR HERO,
CONSTRUIRíAN ALGO COMO ESTO,
ES ASOMBROSO SóLO.
THE LEGENDARY DRIVER MICHAEL SC.
SCHUMACHER.
33 ESTOS FANáTICOS IMPORTANTES
THIS IS ONE OF MY FAVORITE
HASTA TRAJERON UNA CAJA DE LA
PARAFERNALIA,
FLAGS, IT'S A GOOD PICTUREâ|
MOSTRARNOS UN POCO DE HISTORIA
QUE CORRE,
PRINCIPALMENTE DE SU HéROE, LA
PICTUREâ|
ESCUELA DE ED LEGENDARIA DE
ON THE OTHER END OF THE F1 FAN
CONDUCCIóN DE MICHAEL
SPECTRUM, A WORLD AWAY FROM
PARTIES WITH TEXAS BRISKET AND
SCHUMACHER .
LONE STAR BEER, ARE THE
INTERNATIONAL FANS- THE SO
CALLED 'DOM PERIGNON, CAVIAR
3 ESTO ES UNA DE MIS BANDERAS
FAVORITAS,
CROWD.' IT'S A GROUP THAT THIS
SON UNAS FOTOS BUENAS NG P
FORMER FERRARI DRIVER KNOWS
FOTOS NG P 3 DURANTE EL OTRO
FINAL DEL ESPECTRO DE
ADMIRADOR F1,
ABOUT:
3
UN MUNDO LEJOS DE PARTIDOS CON
"THEY MAY TRAVEL FROM THE
FALDA DE BUEY DE TEXAS Y STAR
BEER SOLITARIA,
SON LOS FANáTICOS
OTHER SIDE OF THE WORLD. WE
MAY HAVE PEOPLE COMING FROM
CHINA, FROM EUROPE, FROM THE
MID EAST, FROM SOUTH AMERICA
AND THEY GOT HERE AND THEY'RE
INTERNACIONALES EL LLAMADO '
'DOM PERIGNON,
MUCHEDUMBRE DE CAVIAR.
NOT GOING
MID EAST, FROM SOUTH AMERICA
ES UN GRUPO SOBRE EL CUAL ESTA
TO WORRY ABOUT, WELL, WHAT
ANTIGUA ESCUELA DE ED FERRARI
SHOULD YOU HAVE FOR DINNER?
DE LA CONDUCCIóN CONOCE: 33
ELLOS PUEDEN VIAJAR DEL OTRO
LADO DEL MUNDO.
PODEMOS TENER A LA GENTE QUE
THEY'RE DOING TO HAVE WHATEVER
VIENE DE CHINA,
THEY WANT.
3
DE EUROPA, DEL MEDIADOS AL ESTE,
ANOTHER LONG TIME F1 FAN WE
MET SAYS, THIS IS A SPORTING
DE AMERICA DEL SUR Y ELLOS SE
EVENT THAT JUST GETS IN YOUR BL:
PUSIERON AQUí Y ELLOS NO VAN
ELLOS HACEN PARA TENER TODO LO
BLOOD:
"IT WAS A THING I DID WITH MY
DAD. HE'D WAKE ME UP EARLY ON
QUE ELLOS QUIERAN.
SUNDAY MORNINGS WHEN I WAS A
KID AND WE'D GO WATCH F1 RACES "
33 OTRO MUCHO TIEMPO F1
TOGETHER.."
ADMIRADOR QUE ENCONTRAMOS DICE,
FROM THE UBER WEALTHY, TO THE
ESTO ES UN ACONTECIMIENTO
HAPPILY MIDDLE CLASS, LET'S
DEPORTIVO QUE SóLO ENTRA EN SU
CALL THEM THE F1 FAITHFUL. AND
SANGRE: 3 ERA UNA COSA QUE
HICE CON MI PAPá.
THIS RACE SERIES, NOW REBORN
éL ME DESPERTARíA TEMPRANO LOS
HERE IN AMERICA, SEEMS TO
TRANSCEND SOCIAL AND NATIONAL B.
DOMINGOS POR LA MAñANA CUANDO
YO ERA UN CHAMACO E IRíAMOS
BOUNDARIES.
VER CARRERAS F1 JUNTOS.
"I THINK IT'S GOING TO BE
Y ESTA SERIE DE CARRERA, AHORA
REALLY INTERESTING, THE
JUXTAPOSITION OF THE EUROPEAN
TYPES AGAINST THE TEXAS
COUNTRY TYPES WITH THEIR BOOTS
AND COUNTRY MUSIC AND ALL THAT "
NACIDA DE NUEVO AQUí EN
STUFF."
AMERICA,
FOR THE MOST PART THOUGH, THE
STANDS WILL BE FILLED WITH
REGULAR PEOPLE TOUCHED BY THE
'ROMANCE OF THE RACE.' LIKE
OUR COUPLE BACK ON THAT GRASSY
SLOPE BY TURN ONE. PATTI BROWN
PARECE SUPERAR LíMITES SOCIALES
Y NACIONALES.
REFLECTS ON THIS F1 RACER
3 SOBRE TODO AUNQUE,
(PHOTO) KARL BUILT HER 'OUT OF
LOS SOPORTES ESTARáN LLENOS DE
LA GENTE REGULAR TOCADA POR
SNOW' ON A BIRTHDAY VISIT ONE
'EL ROMANCE DE LA CARRERA.
COMO NUESTRA PAREJA ATRáS EN
YEAR TO HER NATIVE WASHINGTON S.
STATE.
"I TELL EVERYBODY I FELL IN
LOVE WITH KARL BECAUSE HE GAVE
ME A FERRARI FOR MY 40TH
AQUELLA CUESTA CUBIERTA DE
HIERBA POR TURNOS UN.
BIRTHDAY. IT WAS SNOW. THE
KARL LA CONSTRUYó 'DE LA NIEVE
