
Russian: 
Здравствуйте. Я Джон Грин,
Это Crash Course: История мира,
и сегодня мы будем говорить обо всем  земном шаре в течение нескольких
веков,
так что давайте сразу перейдем к этому. 
Мистер Грин! Frakking?
Ты еще не знаешь о Звездном Крейсере Галактика, 
я из прошлого?
О, черт,
столько офигенных вещей
тебя ждут в твоем будущем! 
Сегодня я попытаюсь показать Вам, как влияние крохотной Испании распространилось на весь
мир и определила жизни практически каждого человека на земле,
в основном в негативную сторону. 
Я знаю,
в последнее время в Crash Course все так депрессивно. 
 
Это шестнадцатый век!
Люди становятся богаче, 
они живут более общинными жизнями и все, что я могу делать - это ныть о том, насколько все было лучше
в старые дни.
Кто я такой, твой дедушка?
Давайте добавим праздничного настроения! 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ацтеки не были первым крупным государством в Мезоамерике,
(эта честь принадлежит Ольмекам или племени Майя)
но они были, возможно, самыми великими. 
Ацтеки сформировали альянс трех крупнейших городов современной Мексики примерно в 
1430 году,

Vietnamese: 
Chào. Tôi là John Green, đây là Crash Course - Lịch sử thế giới và hôm nay chúng ta sẽ nói chuyện
về toàn bộ thế-fracking-giới qua nhiều thế kỷ vì vậy hãy bắt đầu nào!
Mr.Green! Fracking?
Cậu chưa biết về Battlestar Galactica
à, MFTP (Me From The Past - Tôi từ quá khứ)? Ôi trời ạ, có
rất nhiều điều tuyệt vời trong tương lai của cậu đó!
Hôm nay, tôi sẽ cố cho bạn thấy,  đất nước Tây Ban Nha bé nhỏ đã ảnh hưởng đến
thế giới và định hình cuộc sống của hầu hết  mọi người trên hành tinh này... theo hướng tiêu cực nói chung
Tôi biêt, dạo gần đây Crash Course hơi chán. 
Đó là thế kỉ 16
Mọi người đang trở nên giàu có, sống gần gũi nhau hơn và tôi thì cứ than thở
về việc ngày trước tốt hơn như thế nào!
Tôi là ai cơ chứ, ông bạn à? 
Cùng vui vẻ lên nào. Wooo!
[Nhạc nền]
Người Aztec không phải là tộc người đầu tiên để lại dấu ấn ở Trung Mỹ, vinh dự đó thuộc về
người Olmec hoặc người Maya. Nhưng họ
có lẽ lại là lớn nhất.
Người Aztec được hình thành nhờ liên minh của 3 thành phố lớn nhất tại Mexico vào khoảng

English: 
Hi. I’m John Green, this is Crash Course
World History and today we’re going to talk
about the entire fracking globe over the course
of several centuries so let’s get right to it!
Mr. Green! Fracking?
You don’t know about Battlestar Galactica
yet, Me From The Past? Oh, man, there are
so many great things in your future!
Today, I’m going to try to show you how
tiny Spain’s influence spread around the
world and shaped the lives of almost every
human on the planet, generally in negative ways.
I know, everything is such a bummer on Crash
Course recently. It’s the sixteenth century.
People are getting richer, they’re living
more connected lives and all I can do is whine
about how much better the old days were.
What am I, your grandpa? Let’s get festive.
Woooo!
[theme music]
So the Aztecs weren’t the first impressive
polity in Mesoamerica, that honor would go
to the Olmecs or the Mayans. But they were
probably the greatest.
The Aztecs formed out of an alliance of three
major cities in modern day Mexico in about

Portuguese: 
Oi. Eu sou o John Green, este é o Crash Course História Mundial e hoje nós vamos falar
sobre o "fraturamento" do mundo inteiro durante vários séculos, então vamos lá!
Senhor Green! Fraturamento?
Você não sabe sobre Battlestar Galactica
ainda, Eu do Passado? Oh, cara, existem
tantas coisas boas em seu futuro!
Hoje, eu vou tentar mostrar como a pequena influência espanhola se espalhou pelo mundo
e moldou as vidas de quase todos os seres humanos do planeta, a maioria de forma negativa
Eu sei, tudo é chatice no Crash Course recentemente.
É o século XVI.
As pessoas estão ficando mais ricas,  vivendo vidas mais conectadas e tudo o que posso fazer é lamentar
sobre o quão melhor os velhos tempos eram.
O que eu sou, o seu avô? Vamos ficar animados!!
Woooo!
Então, os astecas não foram os primeiros a
ter uma política impressionante  na América Central (essa honra é
dos olmecas ou dos maias).
Mas eles foram provavelmente os mais expressivos.
O povo asteca se formou a partir de uma aliança de três
grandes cidades no México moderno em cerca de

Dutch: 
Hoi, ik ben John Green.
Dit is Crash Course Wereldgeschiedenis
En vandaag gaan we praten over de hele "frakking" wereld over een periode van meerdere eeuwen
dus laten we aan de slag gaan.
Mr Green. Frakking?
Je weet nog niet over Battlestar Galactica, mij ​​van het verleden?
Oh man,
Er zijn zo veel goede dingen in je toekomst!
Vandaag, ga ik proberen om u te laten zien hoe de invloed van het kleine Spanje zich verspreidde over de hele wereld
en het leven van bijna elke
mens op de planeet beïnvloedde,
over het algemeen in negatieve zin.
Ik weet het ,
Alles is zo een teleurstelling bij Crash Course de laatste tijd
Het is de zestiende eeuw. Mensen worden rijker,
hebben meer verbonden levens en
alles wat ik kan doen is zeuren over hoeveel beter het vroeger was
Wat ben ik, je opa? Laten we feestelijk beginnen
Woo.
[intro muziek]
Dus de Azteken waren niet de eerste indrukwekkende
staat in Meso-Amerika,
die eer zou moeten gaan naar de Olmeken of de Maya's.
Maar de Azteken waren waarschijnlijk wel de grootste staat.
De Azteken waren gevormd uit een alliantie van drie grote steden (in het hedendaagse Mexico)
rond 1430,

Arabic: 
مرحبًا أنا جون غرين، وهذه سلسلة
Crash Course عن تاريخ العالم
واليوم سنتحدث عن الكرة الأرضية
بأكملها على مدى عدة قرون، دعونا نبدأ فورًا!
أستاذ غرين! بأكملها؟
ألا تعلم شيئًا عن "باتل ستار غالاكتيكا"
بعد يا أنا من الماضي؟
توجد الكثير من الأشياء المذهلة في مستقبلك!
اليوم، سأحاول أن أريكم
كيف امتد تأثير إسبانيا الصغيرة
حول العالم وغيّر حياة كل إنسان
على الكوكب، نحو الأسوأ عمومًا
أعلم، كل شيءٍ في Crash Course
محزن مؤخرًا، إنه القرن السادس عشر
الناس يزدادون ثراءًا، ويعيشون حياةً أكثر
تواصلاً وكل ما أستطيع فعله هو الشكوى
عن كم كانت الحياة أجمل قديمًا
من أنا، جدك؟ لنحتفل.
[موسيقى الشارة]
إذن الأزتيك لم يكونوا أول سياسيين
مثيرين للإعجاب في أمريكا الوسطى
يذهب هذا الشرف إلى الأولميك أو المايا.
ولكنهم كانوا الأفضل على الأغلب
نشأ الأزتيك من حلف
بين ثلاث مدن كبرى في المكسيك اليوم

Spanish: 
Hola. Soy John Green,
Esto es Crash Course: Historia Universal
y hoy vamos a hablar de todo el maldeto planeta a lo largo de
varios siglos.
Así que vamos a comenzar.
Sr. Green, ¿maldeto?
¿Tú todavía no sabes acerca de Battlestar Galactica,
Yo-del-pasado?
Oh Dios, 
hay tantas cosas increíbles
en tu futuro.
Hoy, voy a tratar de mostrarles cómo una diminuta influencia de España se esparció alrededor del mundo
y cambió la vida de casi todos los humanos en el planeta,
generalmente de manera negativa.
Ya sé, 
todo es una decepción en Crash Course últimamente.
 
Es el siglo 16.
La gente se está enriqueciendo,
están viviendo vidas más interconectadas, y todo lo que puedo hacer es quejarme de qué buenos
eran los viejos tiempos.
¿Qué soy yo, tu abuelo?
Pongámonos festivos.
Uuuuuuuu.
 
 
 
 
 
 
 
Así que los aztecas no fueron la primera forma de gobierno impresionante en Mesoamerica, 
ese honor se lo llevan los olmecas o los mayas.
Pero fueron probablemente los mejores.
Los aztecas se conformaron de una alianza de tres grandes ciudades en lo que hoy es México
cerca del 1430,

Portuguese: 
1430, apenas 89 anos antes de Cortez e seus
conquistadores aparecerem.
O Estado asteca era muito hierárquico, com
um imperador no topo e um grupo de incontroláveis
nobres abaixo dele, assim como a Europa!
E ainda havia uma classe de poderosos
sacerdotes, cujo trabalho era para manter
a ordem no cosmos.
Então, a religião asteca considerava que a história era cíclica e pontuada por desastres terríveis, e que depois
acabaria com um apocalipse em massa.
E o trabalho dos sacerdotes era evitar estes
desastres, apaziguando os deuses, geralmente
através do sacrifício humano.
Os astecas estenderam seu controle sobre a maioria
do sul do México, parte da Guatemala e
Yucatán, e eles exigiam tributos aos
povos conquistados na forma de mercadorias,
metais preciosos, e sacrifícios humanos
Se você conhecer Os Jogos da Fome/Jogos Vorazes, você não vai se surpreender ao saber que isso
não agradava muito aos povos conquistados.
E o fato de que os astecas estavam
basicamente governando milhares de pessoas que os odiavam tornou tudo muito mais fácil para Cortez
encontrar aliados para derrubá-los
É bom ressaltar que, em menos de cem anos,
os astecas realizaram algumas coisas surpreendentes.
Especialmente a construção de sua capital
Tenochtitlan, localizada na moderna Cidade do México,
que era como Veneza, 
dividida e servida por canais. Os astecas também

Vietnamese: 
năm 1430, chỉ 89 năm trước Cortez và những nhà chinh phục của ông xuất hiện
Nhà nước Aztec đã rất phân cấp, với hoàng đế đứng đầu và một nhóm
quý tộc phóng túng dưới ông, giống như châu Âu! và ngoài ra, có một tâng lớp với những
linh mục mà công việc của họ là giữ trật tự cho vũ trụ
Vì vậy, theo tôn giáo Aztec cho rằng lịch sử là theo chu kỳ và bị ngắt quãng bởi những thảm họa khủng khiếp
Và cuối cùng sẽ kết thúc với ngày đại khải huyền.Do thế công việc của các linh mục là để tránh những
thiên tai và làm vừa lòng những vị thần.. chủ yếu bằng cách hiến người
Người Aztec mở rộng quyền kiểm soát hầu hết miền nam Mexico, vài nơi ở Guatemala và
Yucatan, và họ yêu cầu cống vật những người bị họ chinh phạt. như hàng hóa, đồ quý hiếm
kim loại, và người để cúng tế.
Nếu bạn đã quen thuộc với The Hunger Games, thì bạn sẽ không ngạc nhiên khi nhận thấy
những người bị chinh phạt sẽ không thể ngồi yên trước việc này. Và thêm với việc người Aztec
về cơ bản đang cai trị hàng ngàn người căm ghét họ. Khiến cho Cortez càng dễ dàng
hơn để đến và tìm đồng minh cùng lật đổ người Aztec.
Nhưng vẫn đáng chú ý, trong vòng chưa đầy 100 năm, người Aztec đã đạt được nhiều thành tự đáng ngạc nhiên.
Đặc biệt phải kể đến việc xây dựng thủ đô của họ Tenochtitlan, trên nền của Thành phố Mexico ngày nay
gần giống như Venice mà nó được phân chia và hỗ trợ bởi hệ thống kênh rạch. Họ còn

Spanish: 
sólo 89 años antes de que Cortés y sus conquistadores llegaran.
El estado azteca era muy jerárquico,
con un emperador a la cabeza, y un grupo de nobles revoltosos debajo de él.
Igual que Europa.
 
Y además, había una clase de sacerdotes poderosos cuyo trabajo era mantener el orden del cosmos.
 
Entonces, la religión azteca creía que la historia era cíclica y puntualizada por desastres terribles y luego
todo terminaría con un enorme apocalipsis.
Y el trabajo de los sacerdotes era evitar estos desastres,
al apaciguar a los dioses,
generalmente a través del sacrificio humano.
Los aztecas extendieron su control a lo largo de casi todo el sur de México,
partes de Guatemala y Yucatán.
Y exigían un tributo de los pueblos conquistados en forma de
mercancías, metales preciosos, y personas para sacrificar.
Si están familiarizados con Los Juegos del Hambre,
no les va a sorprender  
enterarse de que no les fue muy bien a las personas conquistadas.
 
Y el hecho de que los aztecas estaban básicamente gobernando a miles de personas que los odiaban,
hizo mucho más fácil para Cortés encontrar aliados y derrocarlos.
Teniendo en cuenta esto,
en menos de 100 años,
los aztecas lograron varias cosas impresionantes.
Especialmente la construcción de su ciudad capital Tenochtitlán,
en donde hoy se encuentra la Ciudad de México D.F.,
que era como Venecia en cuanto a que estaba dividida y era servida por canales.
También tenían jardines flotantes, llamados chinampas,

English: 
1430, just 89 years before Cortez and his
conquistadors showed up.
The Aztec state was very hierarchical, with
an emperor at the top and a group of unruly
nobles beneath him, just like Europe! And
in addition, there was a class of powerful
priests whose job it was to keep order in
the cosmos.
So, Aztec religion held that history was cyclical
and punctuated by terrible disasters and then
would ultimately end with a massive apocalypse.
And the job of the priests was to avoid these
disasters, by appeasing the gods, generally
through human sacrifice.
The Aztecs extended their control over most
of southern Mexico, parts of Guatemala and
the Yucatan, and they demanded tribute from
conquered people in the form of goods, precious
metals, and people to sacrifice.
If you’re familiar with The Hunger Games,
it won’t surprise you to learn that this
didn’t sit very well with said conquered
people. And the fact that the Aztecs were
basically ruling over thousands of people
who hated them made it a lot easier for Cortez
to come in and find allies to overthrow them.
All that noted, in less than a hundred years,
the Aztecs accomplished some amazing things.
Especially the building of their capital city
Tenochtitlan, on the site of modern day Mexico
City, which was like Venice in that it was
divided and serviced by canals. They also

Dutch: 
slechts 89 jaar voor Cortez en
zijn Conquistadors arriveerden
De Azteekse staat was erg hiërarchisch,
met Keizer aan de bovenkant en een
groep edelen onder hem.
Net zoals in Europa!
En bovendien, was een er klasse van machtige priesters die als taak hadden om de orde te houden in het heelal.
Dus het Azteekse geloof beweerde dat de geschiedenis zich voortdurend herhaalde en slechts
onderbroken werden door verschrikkelijke rampen.
En uiteindelijk eindigen met een enorme apocalyps.
En de taak van de priesters was om
de verschrikkelijke rampen voorkomen,
door de goden tevreden te stellen
meestal door middel van menselijk slachtoffer.
De Azteken wisten het
 grootste deel van het zuiden van Mexico,
en delen van Guatemala
en de Yucatan te veroveren.
Van de veroverde volkeren eisten ze een betaling van
goederen, edele metalen,
en de mensen om op te offeren.
Als je bekend bent met
De honger spelen, zal je niet verrast zijn dat
dit bij de veroverde volkeren niet echt in de smaak viel.
En het feit dat de Azteken heersten over duizenden mensen die een hekel aan hun hadden
Dit maakte het voor Cortes veel gemakkelijker  om
 bondgenoten te vinden die bereid waren te strijden tegen de Azteken
Dat alles opgemerkt, in minder dan honderd jaar,
hadden de Azteken toch een aantal 
een aantal fantastische dingen gemaakt.
Vooral de bouw van hun
hoofdstad Tenochtitlan,
op de plaats van
hedendaagse Mexico City,
was net als Venetië verdeeld in
 grachten.
Ze hadden ook de drijvende tuinen,
genaamd chinampas,

Arabic: 
في 1430 أي قبل ظهور كورتيز
وغزاته بـ98 سنة فقط
كان لدولة الأزتيك
بنية هرمية، بإمبراطور في القمة
ومجموعة صعبة المراس من النبلاء تحته
مثل أوروبا تمامًا! وبالإضافة إلى ذلك
وجدت طبقة نافذة من الكهنة
والتي كانت وظيفتهم الحفاظ على نظام الكون
إذًا، يرى الدين الأزتيكي
أن التاريخ يشكل حلقة تتخللها كوارث رهيبة
وسينتهي بكارثة هائلة
ووظيفة الكهنة هي تجنب تلك الكوارث
عن طريق إرضاء الآلهة،
عمومًا من خلال الأضاحي البشرية.
بسط الأزتك نفوذهم فوق
معظم جنوب المكسيك، أجزاء من غواتيمالا
واليوكاتان، وطالبوا الشعوب التي
سيطروا عليها بدفع الجزية على شكل بضائع،
معادن ثمينة، وأناس للتضحية
إن كنت تعرف "ذا هنغر غيمز"
لن تفاجئ كثيرًا عندما تعلم
أن هذا لم يعجب الشعوب هذه كثيرًا.
وواقع أن الأزتيك حكموا
ألاف الناس الذين كانوا يكرهونهم
سهّل على كورتيز إيجاد الحلفاء للإطاحة بهم
بأخذ كل هذا بعين الاعتبار،
في أقل من مئة سنة، حقق الأزتيك أمورًا مدهشة
خصوصًا بناء عاصمتهم "تينوتشيتلان"،
في موقع "مكسيكو سيتي" حاليًا
وكانت هذه المدينة تشبه
مدينة البندقية فقد كانت تتخللها الأقنية،

Russian: 
всего лишь за 89 лет до того, как там появились Кортес и его завоеватели.
Ацтекское государство было очень иерархичным,
с императором, стоящим на вершине и группой буйных аристократов прямо под ним
Прямо как в Европе!
Вдобавок, 
в нем существовал класс могущественных священников, которые сохраняли порядок в системе.
 
Ацтекская религия проповедовала, что история циклична и акцентирована ужасными бедствиями и в конце 
закончится массивным апокалипсисом. 
И задача священников заключалась в том, чтобы избежать этих бедствий,
потакая богам,
в основном путем человеческих жертвоприношений. 
Ацтеки распространили свой контроль над большинством Южной Мексики, 
частью Гватемалы и полуострова Юкатан. 
И они требовали дань от завоеванных людей в форме
товаров, драгоценных металлов и людей для жертвоприношения. 
Если Вы знакомы с Голодными Играми, 
Вас не удивит, что
это не совсем удовлетворяло упомянутых завоеванных людей
 
И тот факт, что Ацтеки управляли тысячами людей, которые их ненавидели, 
облегчило задачу Кортеса придти и найти сообщников для их свержения. 
Но при всем этом,
менее чем за сто лет
Ацтеки достигли множества удивительных вещей. 
В особенности построение их столицы Теночтитлан
на месте современного Мехико Сити, 
который был похож на Венецию тем, что был разделен каналами. 
У них также были плавучие сады,называемые "чинампы",

English: 
had floating gardens, called chinampas, which
provided food for the city. Oh, it’s already
time for the open letter? Alright.
An open letter to Human Sacrifice. But first,
let’s see what’s in the secret compartment
today. Oh, nice! Come on. Be a mushroom, be
a mushroom, be a- ohhh dahh!
Dear Human Sacrifice, Look, I’m not going
to defend you. But if you really believe that
the world is going to end if the gods are not
appeased, then human sacrifice... kind of makes sense.
And as evidence for this, let me submit to
you that we engage in human sacrifice all
the time. Remember the movie, The Dirty Dozen? No?
Because you’re too young? That makes me hate myself.
Anyway, it was all about glorious sacrifice
and how a few have to die in order for many
to live. Did you at least see that uh, that meteor movie
that Ben Affleck was in? What was that called, Stan?
Stan: Asteroid.
John: Asteroid!
Stan: Armageddon.
John: Armageddon! Armageddon. Right. Like
that. Human sacrifice.
Best wishes,
John Green
Alright, now let’s head south to the Inca
civilization, which was older than the Aztecs
and in some ways even more impressive. Founded
in the 13th century, the Inca empire ruled

Arabic: 
وكانت لديهم حدائقًا طافية،
تسمى "تشينامبا" والتي أمّنت الطعام للمدينة.
أحان وقت الخطاب المفتوح؟ حسنًا
خطاب مفتوح للتضحية بالبشر. ولكن أولاً،
لنرى ماذا يوجد في الدرج السري اليوم
جميل! هيا كُن فطرًا،
كُن فطرًا، كُن..!
عزيزتي التضحية بالبشر،
انظري، أنا لن أدافع عنكِ.
لكن إن كنت مؤمنًا أن العالم سينتهي إن غضبت
الآلهة، فالتضحية بالبشر منطقية نوعًا ما
وكدليل على هذا، دعوني أريكم
أننا نقوم بالتضحية بالبشر طوال الوقت!
أتذكرون فلم "ذا ديرتي دوزن" ؟ لا؟
ألأنكم صغارٌ جدًا؟ يجعلني هذا أكره نفسي
على أية حال، إنه عن التضحية النبيلة
وكيف أن قلة قد ماتت لينجو الكثير
هل رأيت على الأقل فلم النيازك ذاك الذي
مثل فيه بين آفليك؟ ما كان إسمه يا ستان؟
آسترويد
آسترويد!
أرماغيدون
أرماغيدون! أرماغيدون.
 حسنًا. مثل ذلك. التضحية البشرية
أطيب التمنيات،
جون غرين
حسنًا، والآن لنتجه جنوبًا
إلى حضارة الإنكا الأقدم من الآزتك
وفي بعض الأحيان، أكثر إثارة
للإعجاب، أنشئت في القرن الثالث عشر

Russian: 
которые обеспечивали город едой. 
 
О, уже настало время для открытого письма?
Отлично. 
 
"Открытое письмо человеческому жертвоприношению". 
Но для начала, 
давайте посмотрим, что у нас сегодня в секретном ящике. 
О, класс
Ну давай
Будь грибом, будь грибом, будь -
оо, да! 
Дорогое человеческое жертвоприношение, 
слушай,
я не собираюсь тебя защищать. 
Но если ты действительно веришь, что, если не ублажать богов, то наступит конец света, 
то, пожалуй, человеческое жертвоприношение имеет смысл. 
 
Как доказательство этому, 
давайте вспомним,
что мы проводим человеческие жертвоприношения все время. 
Вы помните фильм "Грязная дюжина"?
Нет?
Потому что Вы слишком молоды?
Это заставляет меня ненавидеть себя. 
 
В общем, весь этот фильм о героическом самопожертвовании и о том, как несколько должны умереть, чтобы остальные
могли жить
Ну вы хотя бы смотрели тот - эмм, 
фильм с метеоритом, в котором еще был Бен Аффлек?
Как он назывался, Стэн?
- Астероид 
Астероид!
- Армагеддон 
Армагеддон!
Армагеддон
Ладно. Итак...
Человеческое жертвоприношение!
С наилучшими пожеланиями, Джон Грин
Ладно, 
теперь давайте перейдем к югу к Инкской цивилизации, которая была старше 
Ацтекской и в некоторых смыслах была даже более впечатляющей. 
Основанная в 13-ом веке,

Dutch: 
waar voedsel werd bebouwd voor de bevolking
Oh, is het al tijd voor de open brief?
Alright.
Een open brief aan menselijke offering
Maar eerst, laten we eens kijken wat er in de
geheim compartiment vandaag.
Oh leuk.
Kom op.
Wees een paddestoel, zijn een paddestoel,
zijn een ---
oh dahh.
Geachte menselijk slachtoffer,
Kijk,
Ik ben niet van plan om je te verdedigen.
Maar als je echt gelooft dat de wereld
gaat eindigen als de goden niet tevreden worden gesteld
dan zijn menselijk offers min of meer logisch
En als bewijs hiervoor, laat me aan je voorleggen
dat we de hele tijd menselijk offers ondernemen
Herinner je je de film
The Dirty Dozen?
Nee? Want je bent te jong?
Dat zorgt voor afschuw bij mezelf.
Hoe dan ook, het was allemaal over glorieuze offers
en hoe er soms een paar moeten sterven zodat velen kunnen overleven.
Heb je tenminste zien dat--
dat uh,
meteoor film
dat Ben Affleck in speelde?
Hoe heette die, Stan?
Asteroïde.
[Stan, off-camera]
Asteroïde!
Armageddon.
[Stan, off-camera]
Armageddon!
Armageddon.
Juist. Zoals dat!
Menselijk slachtoffer.
Beste wensen, John Green.
Oké, laten we naar het zuiden gaan naar de  Inca-beschaving die ouder was dan
de Azteken en in sommige opzichten nog indrukwekkender.

Portuguese: 
tinham jardins flutuantes, chamados chinampas, que
forneciam alimentos para a cidade. Oh, já é
hora da carta aberta? Tudo bem
Uma carta aberta ao Sacrifício Humano. Mas primeiro,
vamos ver o que está no compartimento secreto
hoje. Ah legal! Vamos. Que seja um cogumelo, que seja um cogumelo, que sej- ohhh ahhrgh!
Caro Sacrifício Humano, Olha, eu não vou tentar te defender. Mas se você realmente acredita que
o mundo vai acabar se os deuses não estão satisfeitos,então o sacrifício humano até faz sentido
E como prova para isso, deixe-me dizer
que nos envolvemos com sacrifício humano toda hora.
Lembra do filme Os Doze Condenados/Doze Indomáveis Patifes? Não? Porque você é muito jovem? Eu me odeio
De qualquer forma, era tudo sobre o sacrifício glorioso
e como alguns tem que morrer para que muitos
vivam. Será que você, pelo menos, viu aquele
filme com meteoros que Ben Affleck fez?
Qual era mesmo o nome, Stan?
Stan: Asteróide.
John: Asteróide!
Stan: Armageddon.
John: Armageddon! Armageddon. Certo.
Tipo isso, Sacrifício Humano
Muitas felicidades,
John Green
Tudo bem, agora vamos para o sul até civilização Inca,  que era mais velha que os astecas
e de certa forma ainda mais impressionante. Fundada
no século 13, o império Inca governou

Spanish: 
los cuales proveían comida a toda la ciudad.
 
Ah, ¿ya es hora de la Carta Pública?
Está bien.
 
Carta Pública al sacrificio humano.
Pero primero, 
vamos a ver qué hay en el compartimento secreto hoy.
Ah, excelente.
Vamos.
Que sea un honguito, que sea un honguito, que sea---
¡....ahhh dahh!
Querido sacrificio humano,
mira, 
No te voy a defender.
Pero si de verdad creías que el mundo se iba a acabar si los dioses no se apaciguaban,
entonces el sacrificio humano como que tenía sentido.
 
Y como evidencia a esto, 
déjenme informarles,
que formamos parte del sacrificio humano todo el tiempo.
¿Recuerdan la película, The Dirty Dozen
 (La docena sucia)?
¿No?
¿Es porque están muy jóvenes?
Eso hace que me odie a mí mismo.
 
Bien, era todo acerca de un glorioso sacrificio y cómo unos pocos tenían que morir para que muchos vivieran.
 
¿Vieron al menos la película de... de ah...,
la del meteoro con Ben Affleck?
¿Cómo es que se llamaba, Stan?
Asteroide. 
[Stan, fuera de cámara]
¡Asteroide!
Armagedón. 
[Stan, fuera de cámara]
¡Armagedón!
Armagedón.
Bien. Es así...
sacrificio humano.
Mis mejores deseos, John Green.
Bien,
ahora vamos hacia el sur a la civilización inca, la cual era más antigua que
los aztecas y en algunas cosas, más impresionante.
Fundada en el siglo 13,

Vietnamese: 
có vườn nổi, được gọi là "chinampas", để
cung cấp lương thực cho thành phố. Ồ đã đến
giờ mở thư chưa nhỉ? Được rồi
Một bức thư gửi tới "Tục tế người". Nhưng trước tiên, cùng xem có bí mật gì trong đây
hôm nay. Ồ, được! Là nấm đi mà, là nấm đi mà, là n-ohhh dahhh!
Thưa "Tục tế nhân". Tôi sẽ không bào chữa cho ngươi. Nhưng khi ngươi tin rằng
thế giới sẽ kết thúc nếu các vị thần không
hài lòng, thì hiến tế người... nghe có vẻ hợp lí
và như minh chứng của việc này, để tôi gợi lại cho bạn rằng chúng ta đều tham gia vào việc hiến tế người.
Có nhớ bộ phim The Dirty Dozen? Không à? Vì bạn quá trẻ á? Vậy càng khiến tôi ghét bản thân
Dù sao thì nội dung chính của nó chủ yếu về việc hy sinh và một số người phải chết để nhiều người khác
có thể sống. Vậy bạn có biết về bộ phim, uh, bộ phim về thiên thạch mà Ben Affleck đóng? Tên là gì ấy nhỉ, Stan?
Stan: Asteroid.
John: Asteroid!
Stan: Armageddon.
John: Armageddon! Armageddon. Đúng vậy, như thế đó, hiến tế người
Best wishes, John Green
Được rồi, bây giờ chúng ta cùng tiến về phía nam đến nền văn minh Inca - còn lâu đời hơn người Aztec
và thậm chí còn ấn tượng hơn. Được hình thành vào thế kỉ 13, đế chế Inca đã thống trị

Dutch: 
Gesticht in de 13e eeuw, de Inca-beschaving heerste over 4 tot 6 miljoen inwoners
tegen de tijd dat de Spanjaarden verschenen in 1532
Handel en een goed bestuur hielden het Inca rijk bijeen.
wat nog veel indrukwekkender is als je kijkt naar al de wegen en tempels die bovenop bergen werden gebouwd
met niets om dingen naar boven te slepen buiten lama's, en mensen!
Het Inca rijk had geen schrift, maar geknoopte koorden waar historische gebeurtenissen mee werden beschreven, quipus genaamd.
En ze waren zeer goed in het integreren van veroverde volkeren in het imperium, door te eisen dat mensen de taal van de Inca's leerden.
Tot slot eisten ze dat elke mannelijk boer verplicht was
 om onbetaald werk te doen
voor de Inca regering voor een bepaalde periode van het jaar
Dit systeem, werd door de Inca's mit'a genoemd
en daardoor konden ze al die
wegen en tempels bouwen.
De Spanjaarden zouden later dit systeem over nemen en het hiërarchische systeem met de keizer bovenaan.
Enkel zouden ze het allemaal, weet je,
minder goed maken.
En ja dat is een technische geschiedkundige term.
Dus de Spanjaarden kwamen aan in Mexico in 1519 en in Peru in 1532 en
profiteerden in beide gevallen van de totale chaos vanwege (Europese) ziekten.
En na het veroveren van de Inca's en de Azteken, creëerden ze een groot rijk met twee administratieve afdelingen:
het vice-koninkrijk van Nieuw Spanje,
opgericht in 1521,

Spanish: 
el imperio inca gobernó entre 4 a 6 millones de personas en el tiempo cuando aparecieron los españoles en el
1532.
El comercio y una estructura administrativa muy efectiva mantuvieron el imperio junto, 
lo cual fue mucho más impresionante cuando consideran que todos los caminos y templos fueron construidos
en las cimas de las montañas sin nada para cargar las cosas hacia las montañas,
excepto por las llamas y las personas.
 
Los incas no tenían un idioma escrito, pero eran capaces de llevan un registro con cuerdas con nudos
llamadas quipus.
Y eran buenos incluyendo gente nueva al imperio, ¿dando órdenes en idioma inca?
Y muy importante, ordenaron a que cada hombre campesino bajo el control inca hiciera trabajo sin paga
para el gobierno inca por un tiempo específico cada año.
Este sistema,
el cual los incas le llamaban mit'a,
les permitió construir todos esos caminos y templos.
Los españoles luego adoptarían este sistema, junto con el sistema jerárquico con el emperador
a la cabeza, excepto que ellos lo harían,
ya saben,
más jodido.
Y, sí,
esa es una terminología histórica.
 Así que los españoles llegaron a México en el 1519, y a Perú en el 1532, beneficiándose en ambos lugares 
del caos total debido a las enfermedades.
Y después de conquistar a los incas y a los aztecas, crearon un imperio con dos divisiones administrativas.
 
El Virreinato de Nueva España, fundado en 1521,

English: 
between 4 and 6 million people by the time
the Spanish showed up in 1532.
Trade and a very effective administrative
structure held the empire together, which
was even more impressive when you consider
all the roads and temples that were built
atop mountains with nothing to haul things
up those mountains, except for llamas and people.
The Inca had no written language but they
were able to keep records with knotted strings
called quipus. And they were really good at
integrating conquered people into the empire,
mandating that people learn the Incan language
and vitally, they ordered every male peasant
under the Inca control to do unpaid work for the Inca
government for a specified period of time each year.
This system, which the Inca called mit’a
allowed them to build all those roads and
temples. The Spanish would later adopt this
system, and the hierarchical system with the
emperor at the top, except they would make
it all, you know, much suckier. And, yes,
that is a technical historian term.
So, the Spanish arrived in Mexico in 1519,
and in Peru in 1532, benefiting in both cases
from total chaos due to disease. And after
conquering the Inca and the Aztecs, they created
an empire with two administrative divisions.
The Vice royalty of New Spain, founded in

Vietnamese: 
từ 4 đến 6 triệu người vào thời gian người
Tây Ban Nha xuất hiện vào năm 1532.
Thương mại và cơ cấu quản lí nhà nước có hiệu quả đã giữ vững vương quốc
thậm chí còn ấn tượng hơn khi bạn xem xét
đến tất cả các con đường và ngôi đền được xây dựng
trên đỉnh núi không có gì để chuyên chở vật liệu lên những ngọn núi này, ngoại trừ lạc đà và con người.
Người Inca không có chữ viết nhưng họ có thể lưu giữ lại bằng cách sử dụng những sợi dây được đan chéo
gọi là "quipus". Và họ thực sự giỏi trong việc tích hợp những dân tộc khác đã bị họ chinh phạt thành hẳn một đế chế
bắt buộc những người này phải học ngôn ngữ của người Inca và quan trọng hơn, yêu cầu những nông dân nam
dưới sự cai trị của người Inca phải lao động không lương cho chính phủ trong một khoảng thời gian nhất định theo từng năm
Nhờ hệ thống này, mà người Inca gọi là "mit’a " đã tạo điều kiện cho họ có thể xây dựng được những con đường
và đền thờ. Người Tây Ban Nha sau này cũng áp dụng hệ thống này, và cùng với hệ thống thứ bậc
với hoàng đế ở trên cùng, nhưng có một điều họ sẽ làm nó theo cách.. tồi tệ hơn.
Và đó là thuật ngữ sử học.
Người Tây Ban Nha đến Mexico vào năm 1519, và đến Peru vào năm 1532, hưởng lợi ở cả 2 nơi
do hỗn loạn bởi dịch bệnh. Sau khi chinh phục được người Inca và người Aztec, họ tạo ra
một đế chế với hai đơn vị hành chính.
Phó Vương Quyền của Tân Tây Ban Nha, được thành lập

Arabic: 
حكمت إمبراطورية الإنكا بين 4 و6 ملايين نسمة
في الوقت الذي ظهر فيه الإسبان في 1532
التجارة وبنية إدارية مثيرة للإعجاب،
أبقت على تماسك الإمبراطورية
وما قد يدهشكم أكثر،
هو معرفة أن كل الطرق والمعابد
التي بنيت في قمم الجبال بنيت دون أي شيء
لجر الأشياء سوى حيوانات اللاما والناس
لم يكن لدى الإنكا أي لغة مكتوبة
ولكنهم حفظوا السجلات باستخدام حبال معقودة
تدعى "كويبوس". وكانوا مهرة في مساعدة الشعوب
المغزوة حديثًا على التأقلم في الإمبراطورية
فرضوا تعلم لغة الإنكا،
وفرضوا على كل رجل من العامّة
تحت سيطرة الإنكا القيام بأعمال غير
مدفوعة لحكومة الإنكا لوقت معين من كل سنة
هذا النظام والذي سماه الإنكا "ميتا"
مكنّهم من بناء كل الطرق والمعابد.
عمل الإسبان بهذا النظام لاحقًا
وبالنظام الهرمي حيث يكون الإمبراطور
فوق الجميع غير أنهم سيجعلونه أكثر سوءًا
هذا مصطلح تاريخي تقني حقيقي!
إذاّ، وصل الإسبان إلى المكسيك في 1519
وفي البيرو في 1532، واستفادوا في المرتين
من الفوضى التامة الناتجة عن انتشار المرض.
وبعد قهر الأزتك والإنكا أنشئوا إمبراطورية
جديدة من قسمين إداريين: إسبانيا الجديدة

Russian: 
империя Инков правила от 4 до 6 миллионами людей ко времени появления испанцев в 
1532 году. 
Торговля и очень эффективная административная структура скрепляла империю вместе, которая
была еще более впечатляющей, если рассматривать все дороги и храмы, построенные 
на вершинах гор без других инструментов для поднятия вещей на эти горы,
кроме как ламы и люди. 
 
У Инков не было письменности, но они вели документацию путем завязанных струн, 
называемых "квипус". И у них хорошо получалось интегрировать завоеванных людей в империю, обучая людей языку инков
Они заставляли каждого крестьянина под контролем Инков выполнять неоплачиваемую работу для
правительства Инков на определенный период времени каждый год. 
Это система,
которую инки называли "мита",
позволяла им строить все эти дороги и храмы. 
Испанцы впоследствии переняли эту систему, а также иерархическую систему с императором
на вершине, разве что они все это делали,
ну Вы знаете, 
намного отстойнее. 
И да, 
это технический исторический термин.
Итак, испанцы прибыли в Мексику в 1519 году и в Перу в 1532, в обоих случаях получая выгоду
от полного хаоса, вызываемого болезнями. 
И после завоевания Инков и Ацтеков, они создали империю с двумя административными 
дивизиями:
наместничество Новой Испании, основанное в 1521г

Portuguese: 
entre 4 e 6 milhões de pessoas até o dia em que os
o espanhóis apareceram em 1532.
O comércio e uma administração muito eficaz manteve o império unido, que
é mais impressionante quando você considera
todas as estradas e templos que foram construídos
no topo de montanhas com nada para transportar as coisas até lá, com exceção de lhamas e pessoas.
Os Incas não tinham linguagem não escrita, mas eles
foram capazes de manter registros com cordas atadas
chamados de quipus. E eles foram realmente
bons na tentativa de integrar os povos conquistados pelo império,
determinando que as pessoas aprendessem
a língua inca e principalmente, ordenando que
cada homem camponês
sob o controle Inca fizesse trabalho 
não-remunerado para o  governo por um período de tempo especificado a cada ano.
Este sistema, que os incas chamavam mit'a,
permitiu-lhes construir todas essas estradas e
templos. O espanhol viria a adotar esse
sistema, e o sistema hierárquico com o
imperador no topo, tirando o fato de que eles tornaram isso, você sabe, muito pior. E sim,
isso é um termo técnico.
Assim, os espanhóis chegaram ao México
em 1519, e no Peru, em 1532, beneficiando-se
em ambos os casos
do caos total devido à doença. E depois,
conquistando incas e astecas, eles criaram
um império com duas divisões administrativas.
O Vice-reino da Nova Espanha, fundado em

Portuguese: 
1521, e o Vice-reino do Peru, fundado em 1542.
De certa forma, os impérios astecas e incas foram
perfeitos para conquista espanhola. Suas estruturas
administrativas eram semelhantes, houve uma ligação parecida entre o poder secular e religioso,
embora as religiões fossem diferentes. Tudo isso tornou
relativamente fácil para a coroa espanhola
preencher o espaço vazio deixado por esses dois grandes impérios e enviar os seus próprios administradores para governar no lugar.
Apesar de a maioria dos aristocratas espanhóis que
chegavam se dedicar a grandes operações agrícolas,
você não vê um monte de filmes chamados,
Indiana Jones e a busca de uma Boa Fazenda
no Campo. A verdadeira glória para
os conquistadores foi o ouro.
Inicialmente, eles encontraram algum no Caribe
e no México, mas nunca o suficiente para ficar
super rico. Felizmente, ou como vou argumentar,
infelizmente, eles conseguiram encontrar uma montanha feita de prata.
Assim, os espanhóis adaptaram a mit'a,
que os Incas tinham usado para construir estradas e edifícios públicos,
para retirar e processar a prata. Então, um sétimo
da população masculina nativa de cada
distrito foi obrigado a trabalhar nas minas de prata
por um ano, recebendo apenas salários de subsistência.
Agora, você pode perguntar por que os
espanhóis não compravam escravos africanos para trabalhar nas minas.
Eles fizeram isso no México, mas na América do Sul,
era mais barato usar mão de obra indígena.

Russian: 
и наместничество Перу, основанное в 1542.
В некотором смысле, 
ацтекская и инкская империи были идеальными для завоевания испанцами. 
У них были похожие административные структуры, 
существовала похожая связь между светской и религиозной властью, 
несмотря на разные религии. 
Все это довольно облегчило Испанской короне задачу ступить в пустоту на месте
этих двух великих империй и отправить своих руководителей для управления местом. 
Большинство Испанских аристократов, которые прибыли, управляли крупными агрокультурными операциями, поэтому
Вы не видите много фильмов под названием, например, 
Индиана Джонс и поиск милой фермы в сельской местности. 
 
Настоящей целью для завоевателей было золото. 
И со временем они нашли немного,
как на Карибах,так и в Мексике, 
но недостаточно, чтобы стать 
супер-богатыми. 
К счастью, 
или, по-моему, к несчастью, 
они нашли гору серебра. 
Итак, испанцы переняли систему "мита", 
которую инки использовали для постройки дорог и зданий, 
чтобы добывать и перерабатывать это серебро. 
Так что 1/7 часть взрослого мужского населения индейцев из каждого района была вынуждена работать 
в шахтах серебра в течение года, 
получая зарплату только на средства существования
Вы можете удивляться, почему испанцы не покупали африканских рабов, чтобы использовать в шахтах. 
Они это и делали в Мексике, 
но в Южной Америке было дешевле использовать местный рабочий труд 

Arabic: 
التي أنشئت في 1521، والبيرو في عام 1542
في بعض النواحي، كانت إمبراطوريتا
الأزتيك والإنكا مثاليتان للغزو الإسباني
بنيتاهما الإداريتان كانتا متشابهتان، وكانت
هناك صلة بين السلطتين الدينية والدنيوية
مع اختلاف في الأديان.
كل ذلك سهّل على التاج الإسباني
أن يملأ الفراغ الذي خلفتاه هتان الدولتان
وأن يستخدم موظفيهم الإداريين لإدارة الدولة
مع أن أغلبية النبلاء
الإسبان الذين أتوا عملوا بالزراعة
لا نرى أفلامًا تدعى "إنديانا جونز
والبحث عن مزرعة جميلة في الريف"
المجد الحقيقي الذي طارده الغزاة هو الذهب
بدايةً وجدوا بعض الذهب في الكاريبي والمكسيك
ولكن ليس بما يكفي للتمتع بثراء فاحش
لحسن الحظ، أو برأيي
لسوء الحظ، وجدوا جبلاً من الفضة
إذًا، تبنى الإسبان نظام الميتا الذي
استخدمه الإنكا لبناء الطرق والأبنية الغامة
للتنقيب ولمعالجة الفضة
وهكذا سُبع الذكور من كل مقاطعة
فُرِض عليهم العمل في مناجم الفضة لسنة
ولم يُدفَع لهم إلا ما يبقيهم على قيد الحياة
والآن، قد تتساءلون لٍمَ لَم يشتري
الإسبان عبيدًا أفريقيين للعمل في المناجم؟
تم ذلك في المكسيك، لكن في أمريكا الجنوبية
كان من الأرخص أن يستخدموا عمالاً محليين

English: 
1521, and the Vice royality of Peru, founded
in 1542.
In some ways, the Aztec and Inca empires were
perfect for Spanish conquest. Their administrative
structures were similar, there was a similar
link between secular and religious power,
albeit different religions. All of which made
it relatively easy for the Spanish crown to
step into the void left by those two great empires
and send their own administrators to run the place.
While most of the Spanish aristocrats who
came over ran large agricultural operations,
you don’t see a lot of movies called, like,
Indiana Jones and the Search for A Nice Farm
in the Countryside. The real glory for conquistadors
was gold.
Initially they found some, both in the Caribbean
and in Mexico, but never enough to get, like,
super-rich. Fortunately, or as I will argue,
unfortunately, they did find a mountain made of silver.
So the Spanish adapted the mit'a, which the
Incas had used to build roads and public buildings,
to mine and process that silver. So one seventh
of the adult male Indian population from each
district was required to work in the silver mines
for a year, being paid only subsistence wages.
Now, you might wonder why the Spanish didn’t
purchase African slaves to work in the mines.
They did in Mexico, but in South America it
was cheaper to use indigenous labor.

Dutch: 
en het vice-koninkrijk van Peru,
opgericht in 1542.
In sommige opzichten, waren de Azteken en de Inca rijken perfect voor de Spaanse verovering.
Hun administratieve structuren waren vergelijkbaar.
en er was een vergelijkbare verhouding tussen de seculaire en religieuze macht
ondanks de verschillende godsdiensten
Daardoor was het voor de Spanjaarden vrij makkelijk om de achtergelaten leegte
van de twee grote rijken in te vullen en hun eigen ambtenaren aan te stellen.
Terwijl de meeste Spaanse edelen grote landerijen hadden,
zie je niet veel films genoemd zoals Indiana Jones en de zoektocht naar een mooie boerderij op het platteland.
De meeste conquistadores
waren op zoek naar goud
In het begin vonden ze kleine hoeveelheden
in het Caribisch gebied
en in Mexico,
maar nooit genoeg om echt super rijk te worden
Gelukkig, of helaas voor de Azteken en Maya's
vonden ze een berg gemaakt uit zilver
Dus de Spanjaarden namen het Mita systeem over,
die de Inca's hadden gebruikt om wegen te bouwen en publieke gebouwen,
om te graven naar zilver en het te verwerken.
Dus 1/7 van de volwassen mannelijke Inca bevolking uit elke provincie werd verplicht
om minimaal een jaar in de zilvermijnen te werken
en alleen betaald te worden in onderdak en eten
Je vraagt je misschien af waarom er geen Afrikaanse slaven werden gekocht om in de zilvermijnen te werken.
Ze deden dat in Mexico.
Maar in Zuid-Amerika was het goedkoper om Inca's te gebruiken.

Spanish: 
y el Virreinato de Perú, fundado en 1542.
En cierta forma,
los imperios incas y aztecas fueron perfectos para la conquista española.
Sus estructuras administrativas eran similares,
había una relación similar entre el poder secular y el religioso,
a pesar de tener diferentes religiones.
Todo lo cual hizo relativamente fácil para la corona española llenar el vacío
dejado por estos dos grandes imperios y mandar sus propios administradores a gobernar el lugar.
Aunque la mayoría de los aristócratas españoles vinieron para mantener projectos agrícolas,
ustedes no ven muchas películas que se llamen, algo como,
Indiana Jones y la Búsqueda de una Granja Bonita en el Campo.
 
La gloria verdadera de los conquistadores era el oro.
Al principio encontraron un poco,
tanto en el Caribe como en México,
pero nunca para volverse,
digamos, super-ricos.
Afortunadamente,
o como yo diría, desafortunadamente,
ellos sí encontraron una montaña hecha de plata.
Por lo que los españoles adaptaron el mit'a,
el cual los incas habían usado para construir caminos y edificios públicos,
para extraer y procesar la plata.
Así que se requería que un séptimo de la población de hombres de indios de cada distrito trabajara
en las minas de plata al año,
pagándole sólo sueldos para subsistir.
Ahora, se preguntarán por qué los españoles no compraron esclavos africanos para trabajar en las minas.
Lo hicieron en México,
pero en Suramérica era más barato usar mano de obra indígena.

Vietnamese: 
năm 1521, và Phó Vương Quyền của Peru, được thành lập năm 1542.
Theo cách nào đó, đế chế Aztec và Inca đều phù hợp cho TBN trong việc chinh phục nơi đây.
cấu trúc hành chính tương tự nhau, có điểm tương đồng  giữa quyền lực thế tục và tôn giáo,
mặc dù các tôn giáo có khác nhau. Tất cả điều đó làm nó tương đối dễ dàng cho người Tây Ban Nha
chui vào kẽ hở để lại bởi hai đế quốc và đưa các nhà quản trị của mình lên nắm quyền tại đây.
Trong khi hầu hết các nhà quý tộc người Tây Ban Nha đến và quản lí các hoạt động nông nghiệp
bạn sẽ không thấy nhiều bộ phim theo kiểu này mà được gọi là Indiana Jones và cuộc kiếm tìm nông trại tốt.
Ở vùng ngoại ô, ánh hào quang cho các nhà chinh phạt là vàng
Ban đầu họ cũng tìm được vàng, ở Caribbean và Mexico, nhưng không đủ để trở nên
cực giàu. May mắn thay (hoặc nhiều người sẽ cho là không may), họ tìm ra được núi bạc
Vì vậy, người Tây Ban Nha sử dụng hệ thống "mit'a", mà người Inca đã sử dụng để xây dựng đường giao thông và các tòa nhà công cộng,
để khai thác bạc. 1/7 dân số nam của người Indian từ mỗi
huyện được yêu cầu làm việc trong các mỏ bạc trong một năm, được trả lương chỉ đủ sống.
Bây giờ, bạn có thể tự hỏi tại sao người Tây Ban Nha không mua nô lệ châu Phi để làm việc trong các hầm mỏ.
Họ đã làm vậy ở Mexico, nhưng đối với Nam Mỹ, sử dụng lao động bản địa sẽ rẻ hơn.

Russian: 
Покупка рабов была неэффективной, потому что 
1. У них не было опыта работы на 
возвышенностях, и 
2. Работа в шахтах была крайне убийственной. 
Ртуть, 
которую можно использовать для очищения серебряной руды,
была найдена в горе Уанкавелика. 
Отравление шахтеров ртутью было настолько распространено, что родители часто калечили своих 
детей, чтобы их не взяли работать на шахту. 
Видите, почему мне сложно поддерживать праздничное настроение! 
Давайте перейдем к Thought Bubble. 
 
Испанские мины в Америках производили около 150000 тонн серебра в 16-18 
веках,около 80% мировых поставок. 
Испания стала самой богатой нацией в Европе и серебряные испанские песо стали фактической 
валютой 
Но испанская королевская семья 
видимо, не понимала понятия инфляции - 
а огромный приток серебра привел к ошеломительной инфляции - и, так как они никогда не устанавливали налоговые ставки, 
чтобы учитывать это, они собирали столько же денег через 60 лет после открытия 
серебряных шахт, но эти деньги не стоили и крупицы того, что раньше. 
И в целом 
непонятно, получила ли Испания выгоду от находки серебра. 
Богатые страны всегда находят способ втянуться в дорогие и не совсем необходимые 

Vietnamese: 
Mua bán nô lệ đã không hiệu quả bởi vì: Họ không có kinh nghiệm làm việc
ở những nơi có độ cao lớn, và hai: làm việc ở mỏ cực kì nguy hiểm
Thủy ngân - sử dụng để tinh chỉnh quặng bạc, đã được tìm thấy tại núi Huancavelica.
Và ngộ độc thủy ngân ở những thợ mỏ đã phổ biến đến nỗi mà các bậc cha mẹ thường sẽ làm
con mình tàn tật để giữ chúng khỏi phải làm việc trong các hầm mỏ. Bạn có thể thấy lý do tại sao tôi đang cố để
lạc quan! Hãy ghé qua Thought Bubble.
Vì vậy, các hầm mỏ của người TBN ở châu Mỹ sản xuất hơn 150.000 tấn bạc từ thế kỉ 16
đến thế kỷ 18, trên 80% nguồn cung của thế giới. Tây Ban Nha trở thành quốc gia giàu nhất
Châu Âu và đồng peso của Tây Ban Nha đã trở thành tiền tệ không chính thức.
Nhưng hoàng gia TBN không quan tâm đến lạm phát, và việc
bạc vào như nước đã khiến lạm phát tăng vọt, và vì họ không bao giờ đặt giá thuế để điều chỉnh việc đó
cho nó, đã dẫn đến việc họ thu nhập được một số lượng tiền nhiều như họ thu nhập được 60 trước,
nhưng số tiền đó chỉ có giá trị bằng một phần nhỏ so với giá của nó trước kia Và nói chung, liệu
Tây Ban Nha có thu được nhiều lợi nhuận từ việc phát hiện ra bạc hay không.
Các nước giàu thường hay vướng mắc vào các cuộc chiến tranh nhiều thiệt hại và hết sức không cần thiết

Arabic: 
كان شراء العبيد غير فعَال لعدة أسباب:
أولاً، لم يألفوا العمل في ارتفاعات عالية
ثانيًا، العمل في المناجم خطير جدًا
الزئبق، الذي يستخدم لتنقية الفضة،
وجد في جبل "هوانكافيليكا"
وكان التسمم بالزئبق شائعًا بين العمال
لدرجة أن الناس كانوا يشوهوا أطفالهم
ليجنّبوهم العمل في المناجم. تستطيعون
رؤية لِمَ أواجه صعوبة في أن أشعر بالسعادة!
لنذهب إلى فقاعة التفكير
أنتجت المناجم الإسبانية في الأمريكتين
أكثر من 150,000 طن من الفضة
بين القرنين السادس عشر والثامن عشر،
أكثر من 80% من الكمية الموجودة في العالم
أصبحت إسبانيا الدولة الأغنى في أوروبا
والبيزو الإسباني الفضي أصبح العملة المعتمدة
ولكن يبدو أن العائلة الملكية الإسبانية
لم تفهم التضخم، والزيادة الهائلة في الفضة
سببت تضخمًا هائلاً،
وبما أنهم لم يرفعوا نسب الضرائب لتتناسب معه
حصّلوا على نفس المبالغ حتى
بعد ستين سنة من اكتشاف الفضة
ولكن قيمة ذلك المبلغ
كانت تساوي جزء من قيمتها السابقة
من الواضح أن إسبانيا
استفادت كثيرًا من اكتشاف الفضة
لدى البلدان الثرية طريقة في إيجاد طريقهم
إلى حروب مكلّفة وغير ضرورية بتاتًا

Spanish: 
Comprar esclavos era ineficiente porque:
1. No tenían experiencia trabajando a gran altura,
 
y 2. El trabajo en las minas era super mortal.
El mercurio,
el cual se usa para refinar la plata en bruto,
fue encontrarodo en la montaña de Huancavelica.
Y el envenenamiento por mercurio entre los mineros era tan común que los padres muy a menudo mutilaban a
sus hijos para evitar que trabajaran en las minas.
¡Ya ven por qué estoy teniendo problemas en ponerme festivo!
Vamos al Thought Bubble (Burbuja del Pensamiento).
 
Así que las minas españolas en América produjeron cerca de 150 000 toneladas de plata entre el siglo 16 y 18,
más del 80 % del suministro global.
España se convirtió en la nación más rica en Europa, y el peso de plata español se convirtió en la moneda de facto.
 
Pero la familia real española,
no parece que entendía la inflación,
y el gran influjo de plata causó que se disparara la inflación, y ya que nunca se establecieron tasas de impuestos que
lo cotejara, reunieron la misma cantidad de dinero sesenta años después del descubrimiento de
la plata, pero ese dinero valía una fracción de lo que una vez valió.
Y en general,
no está claro que España se beneficiara mucho del descubrimiento de la plata.
Los países ricos tienen una manera de buscarse guerras carísimas y no del todo necesarias,

Portuguese: 
A aquisição de escravos era ineficiente porque
1: Eles não têm experiência de trabalho
em altas altitudes, e 2: o trabalho nas minas foi
super mortal.
Mercúrio, que pode ser usado para refinar a prata, foi encontrado na montanha de Huancavelica.
E intoxicação por mercúrio entre os mineiros era tão
comum que os pais muitas vezes mutilavam seus
filhos para que eles não pudessem trabalhar nas minas. Você pode ver porque eu estou lutando
para ficar animado! Vamos para a bolha do pensamento.
Minas espanholas nas Américas produziram
mais de 150.000 toneladas de prata entre os séculos
16 e 18, mais de 80% do fornecimento mundial. A Espanha tornou-se a nação mais rica
da Europa e os pesos de prata espanhola tornaram-se a
moeda de troca.
Mas a família real espanhola não parecia entender de inflação e enorme
entrada de prata causou ​​inflação disparada,
e, uma vez que eles nunca fixaram taxas de imposto para dar conta
disso, eles recolheram a mesma quantidade de
dinheiro sessenta anos após a descoberta de prata,
mas esse dinheiro valia uma fração do que
que tinha sido uma vez. E, em geral, não é
claro se a Espanha se beneficiou muito com a descoberta da prata.
Os países ricos têm uma maneira de encontrar o seu
caminho para guerras caras e nem sempre necessárias

Dutch: 
Afrikaanse slaven waren inefficiënt
omdat ze ten eerste geen ervaring hadden in het werken op grote hoogten
en ten tweede is werken in de zilvermijnen was heel dodelijk
Kwik, dat gebruikt kan worden om zilver te zuiveren,
werd gevonden op de berg
Huancavelica.
maar kwikvergiftiging onder mijnwerkers kwam zo vaak voor dat ouders hun kinderen dikwijls verminkten
zodat ze niet hoefden te werken in de mijnen
Zoals je ziet heb ik het moeilijk om in de feeststemming te blijven.
Laten we over gaan naar de Gedachtebel
 
Dus Spaanse mijnen in Amerika produceerden
meer dan 150.000 ton zilver tussen de 16e
en de 18de eeuw, meer dan 80% van de wereld.
Spanje werd het rijkste natie in Europa
en Spaanse zilveren pesos werd het standaard betaalmiddel
Maar de Spaanse koninklijke familie lijkt inflatie niet te hebben verstaan ​
en de enorme toevloed van zilver veroorzaakte torenhoge inflatie. En omdat ze nooit belastingtarieven invoerden
om daarmee rekening te houden, verzamelden zij het zelfde geldbedrag zestig jaar na de ontdekking van
zilver, maar dat geld was een fractie waard
van wat het ooit was geweest.
En in het algemeen, is het niet duidelijk of Spanje geprofiteerd heeft van de ontdekking van zilver.
Rijke landen beginnen vaak dure en niet noodzakelijke oorlogen.

English: 
Purchasing slaves was inefficient because
one: They didn’t have experience working
at high altitudes, and two: Mine work was
super deadly.
Mercury, which can be used to refine silver
ore, was found at the mountain of Huancavelica.
And mercury poisoning among miners was so
common that parents would often maim their
children to keep them from having to work
the mines. You can see why I’m struggling
to be festive! Let's go to the Thought Bubble.
So Spanish mines in the Americas produced
over 150,000 tons of silver between the 16th
and the 18th centuries, over 80% of the world’s
supply. Spain became the richest nation in
Europe and Spanish silver pesos became the
de-facto currency.
But the Spanish royal family does not appear
to have understood inflation, and the huge
influx of silver caused skyrocketing inflation,
and since they never set tax rates to account
for it, they collected the same amount of
money sixty years after the discovery of silver,
but that money was worth a fraction of what
it once had been. And in general, it’s not
clear that Spain benefited much from the discovery
of silver.
Rich countries have a way of finding their
way into expensive and not totally necessary

English: 
wars, and Spain was no exception. While empire
wasn’t the central cause of Spain’s many
16th century wars, it sure did fund them.
So in 1519, which was a heck of a year for
Spain, Charles V united the kingdoms of Spain
and Austria by being named head of the Holy
Roman Empire, so called because it was not
holy, not Roman, and not an empire.
Charles had this dream of a unified central
Europe, which was constantly being thwarted
by German nobles, who had a dream of a non-unified
central Europe, and eventually Charles V’s
ambitions were shattered and he gave the Austrian
half of his kingdom to his son Ferdinand,
and gave Spain with the American stuff to
Philip in 1556.
Thanks, Thought Bubble. So, Philip II didn’t
only inherited all of Spain’s holdings in
the Americas and in Europe and in the Phillip-not-a-coincidence-ines.
He also inherited a rebellion in the Netherlands,
because the Dutch were like, “We’re gonna
be Protestant, also you guys know nothing
about economics,” which, incidentally, the
Dutch are still saying to the Spanish.
And then the English sided with the Dutch
and there was a war featuring a disastrous

Spanish: 
y España no fue la excepción. Y aunque el imperio no era el protagonísta en las diversas guerras de España
del siglo 16,
sin duda las financió.
Así que en el 1519,
(el cual fue todo un añote para España)
Carlos V unió los reinos de España y Austra al ser proclamado la cabeza del Sacro Imperio Romano,
 
llamado así porque
no era santo,
no era romano,
y no era un imperio.
Carlos tenía este sueño de una Europa unificada y centralizada, la cual estaba siendo constantemente desbaratada
por los nobles alemanes, quienes tenían el sueño de una Europa no unificada ni centralizada, y eventualmente las ambiciones de
Carlos V fueron destrozadas, y le dio la mitad austriaca de su reino a su hijo Fernando y 
le dio España y todas las cosas de América a Felipe en el 1556.
Gracias, Thought Bubble.
Así que Felipe II no sólo heredó todas las propiedades de España en América y
en Europa, y en las
Filipi-no-es-una-coincidencia-nas
También heredó una rebelión en los Países Bajos,
porque los neerlandeses se pusieron como,
"Vamos a ser protestantes, y además ustedes no saben nada de economía".
lo cual, a propósito,
los neerlandeses todavía le dicen eso a los españoles.
Y después los ingleses se aliaron con los neerlandeses, y hubo una guerra, la cual causó
una invasión a Inglaterra,
llamada la Armada Española,
en el 1588.

Vietnamese: 
và Tây Ban Nha cũng là không ngoại lệ. Trong khi hoàng đế không phải là nguyên nhân chính gây ra nhiều cuộc chiến tranh
trong khoảng thế kỉ 16, nhưng ông ta cũng đã tài trợ cho chúng.
Vì vậy, vào năm 1519, đó là một năm nhiều sự kiện cho Tây Ban Nha, Charles V thống nhất các vương quốc Tây Ban Nha
và Áo do được phong thượng trở thành Người cầm đầu của đế chế La Mã, hoặc ít ra là gọi vậy bởi vì ổng không  hề cầm đầu
cũng không phải La Mã, và cũng không phải là một đế chế
Charles có mơ ước về một Châu Âu thống nhất, nhưng liên tục bị ngăn cản
bởi quý tộc Đức, những người không hề thích thú với việc một Châu Âu thống nhất, và cuối cùng
tham vọng của Charles đã tan vỡ và ông đã để lại cho con trai ông Ferdinand, nước Áo - một nửa vương quốc của mình
và đưa cho Phillip - Tây Ban Nha tất cả những gì ở Châu Mỹ vào năm 1556
Cảm ơn, Thought Bubble. Vì vậy, Philip Đệ Nhị đã không chỉ thừa hưởng tất cả các thuộc địa của Tây Ban Nha ở
châu Mỹ và ở châu Âu và Phillip-không-ngẫu-nhiên-ines (Phillipines). Và ông còn ăn đủ với những cuộc nổi loạn ở Hà Lan
bởi người Hà Lan thì kiểu "Chúng tôi là người theo đức Tin Lành (không chiến tranh) và mấy người cũng còn chẳng biết gì
về kinh tế hết", và buồn cười rằng cho tới bây giờ người Hà Lan cũng hay nói vậy với người Tây Ban Nha
và người Anh cũng đã đồng ý với người Hà Lan và từ đó dẫn đến

Arabic: 
وإسبانيا ليست إستثناءًا مع أن الإمبراطورية
لم تكن جزءًا من معظم حروب إسبانيا
في القرن السادس عشر،
ولكنها قامت بتمويلهم على أي حال
إذًا ففي 1519، والتي كانت سنة مشوقة بالنسبة
لإسبانيا، وَحّد تشارلز الخامس ممالك إسبانيا
والنمسا بسبب تعينه قائدًا
للإمبراطورية الرومانية المقدسة
والتي سميت بهذا الإسم لأنها ليست مقدسة
وليست رومانية وليست إمبراطورية
حلم تشارلز بتوحيد أوروبا المركزية
ولكنه عورض من قبل النبلاء الألمان
الذين حلموا
بأوروبا مركزية غير موحدة
وفي النهاية حطمت طموحات تشارلز الخامس وأعطى
النصف النمساوي من مملكته إلى ابنه فرديناند
وأعطى إسبانيا مع الأراضي
الأميركية إلى فيليب في 1556
شكرًا، يا فقاعة الأفكار.
ورث فيليب الثاني الفلبين وأراضي إسبانيا
في الأمريكيتين وأوروبا وتمردًا في هولندا
إذ قال الهولنديون: سنتحول إلى البروتستانتية
وأنتم لا تعرفون شيئًا عن الاقتصاد
والذي بالصدفة لايزال
رأي الهولنديين بالإسبان
وبعد ذلك ساند الإنكليز الهولنديين
واندلعت حرب تخللها غزو كارثيّ لإنكلترا

Russian: 
войны, и Испания не стала исключением. Так как империя не была основной причиной множества войн
Испании в 16-ом веке, 
именно она их спонсировала. 
Так что в 1519 
(который был чертовски интересным годом для Испании)
Чарльз V объединил королевства Испании и Австрии в Святую Римскую 
Империю,
названную так потому, 
что она не была ни Святой, 
ни Римской, 
и вообще не империей. 
У Чарльза была мечта об объединенной центральной Европе, которую постоянно разрушали 
немецкие аристократы, которые мечтали о необъединенной центральной Европе, и в конце концов амбиции 
Чарьза V были разбиты и он отдал Австрийскую половину своего королевства своему сыну Фердинанду и
отдал Испанию с американскими землями Филиппу в 1556 г. 
Спасибо, Thought Bubble. 
Так что, Филипп II не только унаследовал все испанские владения в Америках и 
в Европе и 
Филиппи-это-не-совпадение-инах. 
Он также унаследовал восстание в Недерландах, 
потому что голландцы сказали: 
"Мы будем протестантами, и вообще вы, парни, ничего не знаете про экономику". 
что, кстати говоря, 
голландцы до сих пор говорят испанцам. 
И затем англичане заняли сторону голландцев и затем началась война, включающая гибельное
нашествие на Англию, 
которая называется Испанская армада, 
в 1588. 

Portuguese: 
e  a Espanha não foi exceção. Enquanto o Império
não foi a causa central das muitas guerras
da Espanha no século 16, ele com certeza conseguiu financiá-las.
Então, em 1519, que foi um grande ano para a Espanha, Carlos V uniu os reinos de Espanha
e Áustria ao ser nomeado chefe do Sacro Império Romano, assim chamado porque não era
sacro, nem romano, e tampouco um império.
Carlos tinha esse sonho de um centro unificado na
Europa, que era constantemente frustrado
por nobres alemães, que tinham um sonho
de uma Europa Central não-unificada, e, eventualmente, as ambições de
Carlos foram destruídas e ele deu a metade austríaca de seu reino a seu filho Ferdinando,
e deu a Espanha e suas colônias americanas para 
Filipe em 1556.
Obrigado, Balão de Pensamento. Então, Filipe II não
só herdou todas as participações da Espanha
nas Américas e na Europa e as não-tão-coincidência-Filipinas. Ele também herdou uma rebelião na Holanda,
porque os holandeses estavam tipo, “Nós vamos
ser protestantes, e vocês também não sabem nada
sobre a economia“, o que, aliás, os
holandeses ainda estão dizendo para os espanhóis.
E então os ingleses ficaram do lado dos holandeses
e houve uma guerra com uma desastrosa

Dutch: 
en Spanje was geen uitzondering.
Hoewel het imperium niet de belangrijkste oorzaak was van de vele Spaanse oorlogen in de 16e eeuw,
heeft ze het zeker gefinancierd.
Dus in 1519, wat een zot jaar was voor Spanje,
verenigde Karel V de koninkrijken van Spanje en Oostenrijk en werd hij tot hoofd benoemd van het Heilige Roomse Rijk.
Het zo genoemde
omdat het niet Heilig was,
niet Romeins,
en geen rijk.
Karel V had een droom van een groot en verenigd Europa maar werd dwars gezeten door
door de Duitse adel in het Heilige Roomse rijk die droomden van een onverenigd Centraal-Europa
En uiteindelijk werd zijn droom vernietigd en gaf hij Oostenrijk aan zijn zoon Ferdinand
en Spanje met de Amerikaanse koloniën aan Filips de Tweede  in 1556.
Dankjewel, Gedachtenbel.
Dus, heeft Filips II niet alleen alles
van de Spaanse bedrijven in Amerika en
in Europa en in de
Fillip-niet-per-toeval-ijnen geërfd.
Maar erfde hij ook een opstand
in de Nederlanden,
omdat de Nederlanders waren als,
"We gaan protestants zijn, ook,
jullie kennen niets over de economie, "
Wat toevallig
nog steeds wordt gezegd door de Nederlanders over de Spanjaarden.
En dan kozen de Engelsen de kant van de Nederlanders en er was een oorlog met een rampzalige
invasie van Engeland, de Spaanse Armada genaamd, in 1588.

Vietnamese: 
cuộc xâm lược của Anh, được gọi là Ngày tàn của TBN, vào năm 1588. Anh chính thức lật đổ được Tây Ban Nha
mặc dủ có thể đổ phần lớn là do thời tiết, cũng đóng góp một phần lớn công sức của Nữ hoang Elizabeth Đệ Nhất
Và từ đó dẫn đến một thời kì của sự hưng thịnh và tự hào dân tộc, điều này có nghĩa hầu hết người dân có
tiền và mong muốn được hưởng thụ những tác phẩm nghệ thuật kiểu như Vua Richard - English King
và đó là lí do tại sao từ vụ phát hiện ra bạc ở Bolivia đã ảnh hưởng đên William Shakespeare.
Dù sao, bạc ở Châu Mỹ cũng đã không gây ra nhiều cuộc chiến tranh bằng việc nó cũng giúp loài người hiện nay có vở  Hamlet
Nhưng việc trở nên giàu có đã khiến cả 2 điều trên thành sư thật. Hãy biết rằng họ càng có nhiều bạc làm
chiến lợi phẩm càng khiến người ta càng sẵn sàng đóng thêm nhiều con thuyền mà cuối cùng cũng chìm vào 1588
sớm muộn, núi bạc cũng không thể chi trả cho các trận chiến của họ, và từ đó dẫn đến việc
hoàng gia TBN phải đi vay, mà họ cũng không thể trả được, nên họ đã phá sản
nhiều lần trong khoảng thế kỉ 17.
Yay, bạc!
Vì vậy, hầu hết bạc khai thác ở châu Mỹ
đã đổ vào châu Âu, nhưng một phần ba của nó
đã đổ vào Trung Quốc. Trực tiếp bằng thuyền buôn của TBN hoặc không trực tiếp bằng cách
mua sắm hàng hóa tại Trung Quốc.
Trung Quốc cũng đã dính phải lạm phát khi bắt đầu in tiền giấy
vào thế kỷ 12, vì vậy họ quay trở lại tiền xu. Ban đầu, đồng tiền Trung Quốc đã được tạo ra

Russian: 
Успех Англии против Испании, хоть и в основном являющийся заслугой
погоды, 
считается заслугой королевы Елизаветы I. 
Это привело к периоду богатства и нацональной гордости, что означало, что у людей были одновременно 
деньги и желание видеть, 
ну не знаю, 
пьесы про старых английских королей по имени Ричард. 
И это, мои друзья, 
история о том, как открытие серебра в Боливии повлияло на гений Уильяма Шекспира. 
 
Как бы там ни было, 
американское серебро не было причиной этих войн
больше, чем оно написало Гамлета, 
но новое богатство сделало эти вещи возможными. 
Зная, что у них в распоряжении есть этот огромный военный фонд, они были 
более склонны к постройке всех этих кораблей, которые потонули в 1588-ом. 
И в скором времени даже гора серебра не могла оплатить все эти войны, и 
испанской короне пришлось занимать деньги, которые они не могли вернуть, так что они не выплачивали 
эти долги несколько раз в 17-ом веке. 
Ура, серебро!
Таким образом, 
большинство серебра, добытого в Америках, отправилось в Европу, 
но минимум треть ушла в Китай. 
Прямым путем, 
через испанские галеоны, 
или непрямым способом посредством покупки китайских товаров. 
Китай сам столкнулся с инфляцией после печати первых в мире бумажных денег 
в 12-ом веке,
поэтому они вернулись обратно к монетам. 
Изначально, 
китайские монеты были сделаны из меди или бронзы, 

Portuguese: 
invasão da Inglaterra, chamada a Armada Espanhola,
no sucesso 1588. O sucesso da Inglaterra contra os espanhóis,
apesar de ter sido definido pelo clima, foi atribuído à rainha Isabel I .
Isso levou a um período de riqueza e
orgulho nacional, o que significava que as pessoas tinham tanto o
dinheiro, quanto o desejo de ver, sei lá, peças sobre antigos reis ingleses chamados Ricardos. E isso,
meus amigos, é como a descoberta de prata na Bolívia
contribuiu para o gênio de William Shakespeare.
De qualquer forma, a prata americana não causou 
mais guerras do que escreveu Hamlet, mas a
nova riqueza tornou ambos possíveis. Saber que tinham esse enorme "peito de prata da guerra “
à sua disposição deixou os espanhóis muito mais inclinados à construir todos os navios que afundaram em 1588.
E logo nem uma montanha de prata
 poderia pagar por toda as suas guerras e
a coroa espanhola teve de pedir dinheiro emprestado, que ela não podia pagar, então eles negligenciaram
sua dívida várias vezes no século 17.
Yay, prata!
A maioria da prata extraída nas Américas
foi para a Europa, mas pelo menos um terço dela
foi para a China. Seja diretamente, em navios espanhóis, seja indiretamente através através da
compra de bens chineses.
A China tinha conhecido sua própria inflação 
após a impressão do primeiro dinheiro de papel do mundo
no século 12, então eles voltaram às moedas. Inicialmente, moedas chinesas foram feitas

English: 
invasion of England, called the Spanish Armada,
in 1588. England’s success against the Spanish,
even though it can largely be chalked up to
the weather, was credited to Queen Elizabeth I.
That led to a period of wealth and national
pride, which meant that people had both the
money and the desire to see, I don’t know,
plays about old English Kings named Richard. And that,
my friends, is how the discovery of silver in Bolivia
contributed to the genius of William Shakespeare.
Anyway, American silver didn’t cause these
wars anymore than it wrote Hamlet, but the
new wealth made both more possible. Knowing
that they had this enormous silver “war
chest” at their disposal made them much more inclined
to build all those ships that got sunk in 1588.
And soon enough even a mountain of silver
couldn't pay for all their warring, and the
Spanish crown had to borrow money, which they
couldn’t pay back, so they defaulted on
their debt several times in the 17th century.
Yay, silver!
So, most of the silver mined in the Americas
went to Europe, but at least a third of it
went to China. Either directly, on Spanish
galleons, or indirectly through through the
purchase of Chinese goods.
China had encountered inflation of its own
after printing the world’s first paper money
in the 12th century, so they switched back
to coins. Initially, Chinese coins were made

Dutch: 
Succes van Engeland tegen de Spanjaarden, zelfs
al is dit grotendeels te wijden aan het weer,
is toegeschreven aan koningin Elizabeth I.
Dat leidde tot een periode van welvaart en nationale
trots, wat betekende dat mensen zowel de
geld en het verlangen hadden om te kijken naar,
Ik weet het niet,
toneelstukken over oud Engels Kings
genaamd Richard.
En dat, mijn vrienden,
is hoe de ontdekking van zilver in Bolivia bijgedragen heeft aan het geniale van William Shakespeare.
Hoe dan ook, Amerikaanse zilver
veroorzaakte deze oorlogen niet
meer dan het Hamlet schreef,
maar de nieuwe rijkdom maakte
beide waarschijnlijker.
Wetende dat ze deze enorme zilveren oorlogskas tot hun beschikking hadden, maakte hen
veel meer geneigd zijn om al die schepen bouwen dat werden gezonken in 1588.
En snel genoeg kon zelfs een berg van zilver niet betalen voor al hun oorlogen,
en de Spaanse kroon moest geld lenen, die ze niet kon terug betalen, zodat ze meerdere malen
in gebreke werden gesteld in de 17e eeuw.
Yay, zilver.
Dus het meeste zilver gewonnen in de
Amerika's ging naar Europa,
maar ten minste een derde ervan ging naar China.
Hetzij direct, op de Spaanse galjoenen,
of indirect via door de
aankoop van Chinese goederen.
China kampte met haar eigen inflatie
na het afdrukken van 's werelds eerste papiergeld in de 12e eeuw,
zodat ze terug overgestapten naar munten.
Aanvankelijk werden Chinese munten gemaakt uit koper of brons,

Arabic: 
سمي "الأسطول الإسباني" في 1599
نصر إنكلترا على الإسبان،
رغم أنه كان بسبب الطقس
نُسب إلى الملكة إليزابيث الأولى
وأدى ذلك إلى فترة من الثراء والفخر القومي
 مما عنى أن الشعب امتلك المال والرغبة في
مشاهدة مسرحيات عن ملوك إنكليز قدماء
اسمهم ريتشارد وهكذا يا أصدقائي ساهم اكتشاف
الفضة في بوليفيا في عبقرية ويليام شكسبير
على أي حال، الفضة الأمريكية لم تسبب
هذه الحروب بقدر أنها لم تكتب مسرحية هاملت
ولكن الثروة الجديدة جعلت كلا الأمرين ممكنًا
أكثر معرفتهم بأن لديهم خزينة حرب فضية هائلة
تحت تصرفهم شجعتهم
على بناء كل تلك السفن التي غرقت في 1588
وقريبًا جدًا حتى جبل من الفضة
لم يستطع دفع تكاليف حروبهم
واضطرت إسبانيا لاقتراض ما عجزوا عن سداده
ففشلوا في سداد ديونهم مرارًا في القرن الـ17
مرحى أيها الفضة!
إذًا فغالبية فضة الأمريكتين ذهبت إلى أوروبا
ولكن ثلثه على الأقل ذهب إلى الصين.
إما بشكل مباشر عن طريق السفن الإسبانية
أو بشكل غير مباشر
عن طريق شراء البضائع الصينية
واجهت الصين تضخمًا خاصًا بها
بعد طبع أول العملات الورقية في العالم
في القرن الـ12 فعادوا إلى العملات المعدنية
صنعت العملات الصينية من النحاس أو البرونز

Spanish: 
La victoria de Inglaterra sobre los españoles, aunque puede atribuírsele en gran parte
al clima,
se le dio crédito a la Reina Isabel I.
Eso conllevó a un periodo de riqueza y de nacionalismo, lo cual significó que la gente tenía tanto
el dinero como el deseo de ver,
no sé,
obras acerca de reyes ingleses antiguos llamados Ricardo.
Y así amigos,
es cómo el descubrimiento de plata en Bolivia contribuyó a la genialidad de William Shakespeare.
 
En fin,
La plata americana no causó estas guerras,
ni mucho menos escribió Hamlet,
pero la nueva riqueza hizo ambos posible.
Sabiendo que tenían estos fondos de financiamiento a su disposición los hizo 
mucho más predispuestos a construir todos esos barcos que se hundieron en el 1588.
Y pronto ni siquiera una montaña de plata pudo pagar toda esa guerra, y 
la corona española tuvo que pedir prestado dinero de nuevo, el cual no pudieron pagar, así que tuvieron 
un incumplimiento en sus deudas, repetidas veces en el sigo 17.
Eeeehhhh, plata.
Entonces,
la mayoría de la plata minada en América fue a Europa,
pero al menos un tercio de eso fue a China.
Ya sea directamente,
en galeones españoles,
o indirectamente a través de la compra de mercancía china.
China misma sufrió inflación después de imprimir el primer billete de papel
en el siglo 12,
así que volvieron de nuevo a las monedas.
Inicialmente,
las monedas chinas se hicieron de cobre y bronce,

Dutch: 
maar hun economie was zo groot dat
zij de grootste producent van consumentengoederen waren tot in de 19e eeuw-
dat zonder raakten!
Dus gingen ze naar zilver.
Nu had China zelf niet veel
zilver,
maar Japan wel,
zodat ze er voor vervaardigde
goederen verhandelden
maar al snel was zelfs dat niet genoeg.
Dit was voornamelijk omdat in de 16e eeuw, China haar fiscale structuur veranderde.
Belastingen, man,
ze staan in het centrum van de menselijke geschiedenis.
In het begin van de Ming-dynastie betaalden Chinese boeren hun belastingen in goederen, voornamelijk graan,
en arbeid.
Maar naarmate er meer zilver in de economie kwam, veranderde de Ming regering haar beleid en vereiste
de te betalen belastingen in zilver.
Dit betekende dat bijna iedereen in China iets zou moeten produceren dat verkocht kon worden.
voor zilver,
die meestal zijde betekende.
Eigenlijk eiste de Ming-regering vaak
van mensen om zijde te maken.
Die overvloed van zijde leidde onvermijdelijk tot een prijsval, die de Chinese economie pijn zou doen maar
belange niet zo veel als het pijn deed voor de Spaanse economie, waar bijna elke zijde producent failliet ging
Zo verre het idee dat wereldwijde outsourcing een nieuw probleem is.
Je zou denken dat al dit nieuwe zilver de Chinezen ongelooflijk rijk zou maken,
net als de Spanjaarden, toch?
Nou, ja, net zoals de Spanjaarden,
in dat ze rijk geworden,
maar ze bleven niet rijk.

Russian: 
но их экономика была настолько большой - 
они были лидирующим производителем потребительских товаров до 19-го века - 
что они исчерпали запасы. 
Поэтому они перешли к серебру. 
У Китая не было слишком много серебра, 
но оно было у Японии, 
поэтому они обменяли на него производственные товары , 
но скоро и этого стало недостаточно. 
Это произошло потому, что в 16 веке Китай изменил свою структуру налогов. 
Налоги, чувак, 
они в центре человеческой истории. 
В начале династии Минг, китайские фермеры платили налоги товарами, в основном 
зерном и трудом. 
Но с увеличением оборота серебра в экономике правительство Минг изменило политику и потребовало
оплату налогов в серебре. 
Это означало, что почти все в Китае должны были производить то, что можно продать 
за серебро,
что обычно означало шёлк. 
На самом деле, 
правительство Минг часто требовало от людей производства шёлка. 
Этот избыток шёлка неизбежно привел к падению цен, что нанесло удар по экономике в Китае, но 
не так сильно, как в Испании, где почти каждый производитель шёлка оказался
вне бизнеса. 
А говорят, что глобальный аутсорсинг - это новая проблема. 
Можно было бы подумать, что все это серебро сделало китайцев необыкновенно богатыми, 
какими оно сделало испанцев, так? 
Ну да, прямо как испанцы, они разбогатели, 
но не остались богатыми. 

Spanish: 
pero su economía era tan grande, 
(ellos eran el productor de mercancías número uno hasta el siglo 19)
que se les acabó.
Así que comenzaron a usar la plata.
Bueno, China no tenía mucha plata,
pero sí Japón,
así que comerciaron productos manufacturados por ella,
pero muy pronto ni siquiera esa plata fue suficiente.
Eso se debió grandemente porque en el siglo 16, China cambió su estructura de impuestos.
Impuestos, caramba,
están en el centro de la historia humana.
A inicios de la dinastía Ming, los granjeros chinos pagaban sus impuestos con mercancía, en su mayoría
granos, y mano de obra.
Pero ya que más plata entró en la economía, el gobierno Ming cambió su política y requirió
que los impuestos fueran pagados en plata.
Esto significó que casi todos en China tenían que producir algo que pudiera ser vendido por
plata,
lo cual usualmente significaba seda.
De hecho,
el gobierno Ming usualmente requería personas que hicieran seda.
Ese exceso de seda causaría inevitablemente una caída en el precio, lo cual le hizo daño a la economía de China,
pero no tanto como a la economía de España, donde casi cada uno de los productores de seda
fue desplazado del mercado.
Y eso que pensamos que la tercerización globalizada es un problema nuevo.
¿Ustedes pensarán que toda esta plata haría a los chinos increíblemente ricos,
tal como con los españoles, no?
Bueno sí, así como con los españoles, en cuanto a que se enriquecieron,
pero no se quedaron ricos.

Arabic: 
ولكن اقتصادهم كان ضخمًا لدرجة
أنهم كانوا المُصنِّع الأول لبضائع الاستهلاك
حتى القرن التاسع عشر
ولكن النحاس نفد فاستخدموا الفضة
ولكن لم يكن لدى الصين الكثير من الفضة
على عكس اليابان، فبادلوه بالبضائع المصنّعة
 ولكن بعد فترة لم يعد هذا كافيًا،
حدث هذا في القرن الـ16 لتغيير الصين بنيتها
الضريبية، الضرائب مركز التاريخ البشري
في بداية عهد سلالة "مينغ"
دفع المزارعون ضرائبهم بالبضائع
بشكل رئيسي الحبوب والقوة العاملة ولكن بعد
زيادة الفضة في الاقتصاد غيرت حكومة "مينغ"
سياستها وفرضت
أن يتم دفع الضرائب بالفضة
عنى هذا أنه كان على كل شخص تقريبًا
في الصين أن ينتج شيئًا يمكن مقايضته بالفضة
وغالبًا ما عنى هذا إنتاج الحرير، غالبًا ما
أجبرت حكومة "مينغ" الناس على إنتاج الحرير
إنتاج الحرير هذا أدى إلى هبوط
في السعر مما آذى الإقتصاد الصيني
ولكن ليس بقدر ما آذى الإقتصاد الإسباني،
بسبب فقدان كل مصنعي الحرير لعملهم
يعني هذا أن البضائع الأجنبية
ليست مشكلة جديدة نهائيًا
ظننتم أن كل تلك الفضة قد تجعل الصينيين
أغنياء كما فعلت مع الإسبان، أليس كذلك؟
أجل، كالإسبان بمعنى أنهم
أصيحوا أثرياء جدًا، ولكنهم لم يبقوا أثرياء

Vietnamese: 
bằng mạ đồng hoặc bằng đồng, nhưng nền kinh tế của họ rất lớn - đã dẫn đến việc
hàng hóa được tiêu dùng nhiều tới nỗi họ hết cả tiền (nghĩa đen) Vậy nên họ phải dùng đến bạc
Bấy giờ, Trung Quốc không có nhiều bạc,
nhưng Nhật Bản lại có, nên họ đổi sản xuất
hàng hóa cho nó, nhưng nhanh chóng đã trở nên không đủ. Điều này chủ yếu là bởi vì trong tế kỉ 16
Trung Quốc đã thay đổi cấu trúc thuế của mình. Thuế, nó là trung tâm của lịch sử loài người
Trong những năm đầu của triều đại nhà Minh, nông dân TQ đóng thuế bằng hàng hóa, chủ yếu là
lúa gạo, và lao động. Nhưng khi có thêm bạc vào nền kinh tế, chính phủ Minh thay đổi
chính sách và các khoản thuế phải nộp bằng bạc.
Điều này có nghĩa rằng hầu như tất cả mọi người ở Trung Quốc phải sản xuất ra sản phẩm nào đó mà có thể bán lấy
bạc, chủ yếu là lụa. Và chính quyền nhà Minh cũng yêu cần người dân của họ sản xuất lụa
Việc sản xuất lụa ở khắp nơi đã dẫn tới việc rớt giá. Điều này đã ảnh hưởng đến nền kinh tế Trung Quốc nhưng
không nhiều bằng nó ảnh hưởng đến Tây Ban Nha, hầu hết các nhà sản xuất lụa đều
thất nghiệp. Vì vậy, nhiều ý kiến ​​cho rằng gia công toàn cầu đang trở thành rắc rối mới.
Bạn sẽ nghĩ rằng với việc nhiều bạc như vậy sẽ giúp Trung Quốc giàu như Tây Ban Nha
đúng không? Đúng vậy, giống TBN, Trung Quốc trở nên giàu có, nhưng họ không giữ giàu

Portuguese: 
de cobre ou bronze, mas sua economia
era tão grande - eles eram o principal produtor
de bens de consumo até o século 19 - que o cobre e o bronze acabaram. Então eles mudaram para a prata.
A China não tinha um monte de prata,
mas o Japão, sim, então eles trocaram manufaturados
pela prata, mas em breve, nem isso era suficiente. Isso foi principalmente porque no século 16
a China mudou sua estrutura fiscal.
Impostos, cara , são o centro da história humana.
No início da dinastia Ming, 
agricultores chineses pagaram seus impostos em produtos, principalmente
grãos e trabalho. Mas, à medida que mais prata entrava
na economia, o governo Ming mudou sua
política e os impostos passaram a ser pagos em prata.
Isto significa que quase todos na China tiveram que produzir algo que poderia ser vendido por
prata, o que normalmente significava seda.
Na verdade, o governo Ming muitas vezes obrigava que as pessoas fizessem seda.
Esse excesso de seda inevitavelmente levou à queda de preços, afetando a economia chinesa, mas nem de longe
tanto quanto afetou a economia espanhola,
onde quase todos os produtores de seda faliram.
E você achando que a terceirização mundial era um problema novo...
Você achou que toda essa prata faria a China incrivelmente rica, assim como o fez com a Espanha, né?
Bem, sim, assim como os espanhóis, os chineses ficaram ricos, mas eles não continuaram ricos.

English: 
out of copper or bronze, but their economy
was so big — they were the leading producer
of consumer goods until the 19th century — that
they ran out. So they went to silver.
Now, China didn’t have a lot of silver itself,
but Japan did, so they traded manufactured
goods for it, but soon even that wasn’t
enough. This was mostly because in the 16th
century, China changed its tax structure.
Taxes, man, they’re at the center of human history.
In the early part of the Ming Dynasty, Chinese
farmers paid their taxes in goods, mainly
grain, and labor. But as more silver entered
the economy, the Ming government changed its
policy and required taxes to be paid in silver.
This meant that almost everyone in China had
to produce something that could be sold for
silver, which usually meant silk. In fact, the Ming
government often required people to make silk.
That glut of silk inevitably led to a price
drop, which hurt the Chinese economy but not
nearly as much as it hurt the Spanish economy,
where almost every silk producer was put out
of business. So much for the idea that global
outsourcing is a new problem.
You’d think all this silver would make the
Chinese incredibly rich, just like the Spanish,
right? Well, yes, just like the Spanish, in
that they got rich, but they didn’t stay

Spanish: 
El gobierno Ming también falló en ajustar los impuestos a la inflación,
y gastó mucho en defensa nacional,
notablemente en la Gran Muralla.
Y para el siglo 17, la dinastía Ming fue derrocada por los Fu Manchú.
Ah,
¿es sólo los Manchúes?
¡Ahhh!
La historia, siempre decepcionándome.
Así como el historiador Dennis Flynn lo pone,
"Una gran parte del PIB de China (en ese entonces la economía más grande del mundo) fue
sucumbida para asegurar un metal blanco que era producido mayormente en la América española
y Japón.
....Piensen en qué otras cosas se pudieron haber usado esos recursos.
El comercio de la plata del imperio español fue el primer verdadero mercado global
(incluso India estuvo involucrada,
pero se nos acaba el tiempo)
y sus consecuencias fueron serias,
aunque hizo que algunas personas se volvieran ricas.
Tanto España como China experimentaron inflación, que debilitó sus gobiernos.
El ambiente sufrió.
La búsqueda de metales preciosos hizo que los españoles encontraran y eventualmente destruyeran dos
de los grandes imperios del mundo,
los aztecas y los incas.
Y muchos otros murieron extrayendo plata y el mercurio usado para refinarla.
Pero antes de que digan de que no valió la pena,
recuerden que este proceso conllevó a la vida que ustedes tienen hoy, 
uno en el que puedo enseñarles historia a través de la magia del Internet.
¿Valieron la pena los sacrificios,
humanos y otros?

Arabic: 
 فشلت حكومة "مينغ" في مناسبة الضرائب
مع التضخّم، وأنفقوا الكثير على الدفاع
ومثال ذلك سور الصين العظيم
وبحلول القرن السابع عشر، أطاح الـ"فو مانشو"
بسلالة "مينغ"، هل اسمهم فقط "مانشو"؟
التاريخ، دائمًا ما يحبطني.
كما يقول المؤرخ دينيس فلين:
"القسم الأكبر من منتوج الصين التي كانت
أضخم اقتصاد في العالم في ذلك الوقت
صرف للحصول على معدن أبيض ينتج
بشكل رئيسي في اليابان وأمريكا الجنوبية..
تخيلوا ما كان من الممكن
أن تصرف تلك الموارد عليه"
كانت تجارة فضة الإمبراطورية الإسبانية
أول سوق عالمي بحق، حتى الهند كانت على صلة
ولكن الوقت قد نفد منا وعواقبه كانت
وخيمة مع أنه أغنى بعض الناس كثيرًا
كل من الصين وإسبانيا
تعرضّتا لتضخم أضعف حكوماتهما
عانت البيئة كثيرًا، البحث عن المعادن
الثمينة أدى لتدمير الإسبان اثنتين
من أضخم الإمبراطوريات
في العالم الأزتيك والإنكا
وقتل الآلاف أثناء التنقيب
عن الفضة والزئبق لتنقيته
ولكن قبل أن تقولوا أن ذلك لم
يكن ضروريًا، تذكروا أن تلك الأحداث
جعلت حياتكم هذه ممكنة حيث أستطيع تعليمكم
التاريخ عبر الإنترنت ألا يستحق هذا التضحية

Russian: 
Правительство Минг также не смогло приспособить налоги к инфляции
и потратило слишком много на оборону, 
в особенности на Великую Стену. 
И к 17 веку Минг были свержены с власти Фу Манчус. 
О, 
это просто Манчус?
Блин 
История, вечно ты меня разочаровываешь 
Как говорил историк Деннис Флинн, 
"Значительная часть ВВП Китая - в то время наибольшая экономика в мире - 
сдалась ради защиты белого металла, который производился в основном в испанской Америке 
и Японии. 
... Подумайте, на что другое могли бы пойти эти ресурсы. 
Серебряная торговля Испанской империи была первым по-настоящему глобальным рынком  - 
даже Индия была включена, 
но у нас и правда мало времени - 
и его последствия ужасны,
даже если это обогатило несколько людей. 
И Испания, и Китай испытали инфляцию, которая ослабила их правительства. 
Пострадала их окружающая среда. 
Поиск драгоценных металлов побудил испанцев найти и уничтожить две из 
величайших империй в мире, 
ацтеков и инков. 
И много тысяч людей было убито, добывая серебро и травясь ртутью. 
Но перед тем, как Вы скажете, что оно того не стоило, 
вспомните, что этот процесс привел к жизни, которая есть у Вас сегодня, 
где я могу преподавать Вам историю через магию Интернета. 
Заслуживает жертв, 
человеческих и других?

Dutch: 
De Ming-regering slaagde er ook niet
in om belastingen aan de inflatie te koppelen,
en spendeerde te veel aan defensie,
met name aan de Grote Muur.
En tegen de 17e eeuw werden de Ming omvergeworpen door Fu Manchu.
Oh, het is gewoon de Manchus?
Gah! Geschiedenis, stelt me altijd teleur.
Zoals de historicus Dennis Flynn zei,
"Een groot deel van het bbp van China
- toen de grootste economie ter wereld -
werd overgegeven ten einde te verkrijgen van een wit metaal dat meestal geproduceerd was in Spaans Amerika en Japan...
... Denk na voor wat deze middelen hadden gebruikt kunnen worden.
De zilverhandel van de Spaanse rijk was de eerste echte wereldwijde markt-
zelfs India was betrokken,
maar onze tijd zit er echt bijna op
en de gevolgen daarvan waren ernstig,
zelfs als het sommige mensen rijk maakte.
Zowel Spanje en China ervoeren inflatie dat hun regeringen verzwakten.
Het milieu leed.
De zoektocht naar edelmetalen leidde de Spanjaarden naar het vinden en het tenslotte vernietigen van twee
van de werelds grote rijken, de Azteken en de Inca's.
En vele duizenden werden gedood bij het mijnen van zilver en het kwik dat gebruikt werd om het te verfijnen.
Maar voordat je zegt dat het niet de moeite waard was,
vergeet niet dat dit proces heeft geleid
naar het leven dat je vandaag,
één waar ik jou de geschiedenis kan aanleren
door de magie van het internet.
De offers waard? Menselijk en andere?

English: 
rich. The Ming government also failed to peg
taxes to inflation, and spent too much on
defense, notably the Great Wall.
And by the 17th century the Ming were overthrown
by the Fu Manchus. Oh, it’s just the Manchus?
Guh! History, always disappointing me. As
the historian Dennis Flynn put it, “A significant
hunk of the GDP of China – then the world’s
biggest economy – was surrendered in order
to secure a white metal that was produced
mostly in Spanish America and Japan... Think
about what else those resources could have
been used for.”
The Spanish empire’s silver trade was the
first truly global market — even India was involved,
but we’re really out of time — and its consequences
were dire, even if it did make some people rich.
Both Spain and China experienced inflation
that weakened their governments. The environment
suffered. The search for precious metals led
the Spanish to find and eventually destroy
two of the world’s great empires, the Aztecs
and the Inca.
And many thousands were killed mining silver
and the mercury used to refine it. But before
you say it wasn’t worth it, remember that
this process led to the life that you have
today, one where I can teach you history through
the magic of the Internet. Worth the sacrifices,

Vietnamese: 
Chính quyền nhà Minh cũng thất bại trong việc kiểm soát việc lạm phát thuế và họ chi quá tay cho
quốc phòng, đặc biệt là Vạn Lý Trường Thành.
Và bởi thế kỷ 17 nhà Minh bị lật đổ
bởi Phu Mãn Châu. Oh, chỉ là người Mãn Châu?
Guh! Lịch sử, luôn luôn khiến mình thất vọng. Như sử gia Dennis Flynn nói,  "Một khúc mắc
lớn của GDP của Trung Quốc - sau đó đến nền kinh tế lớn nhất thế giới - là đã từ bỏ sản xuất
để có thể sở hữu thứ kim loại trắng - mà được sản xuất bởi người Tây Ban Nha và Nhật Bản. Thử nghĩ xem
về những việc mà nguồn tài nguyên đó đã có thể sử dụng đúng cách đem lại"
đế chế bạc-thương của Tây Ban Nha là thị trường toàn cầu đầu tiên - thậm chí Ấn Độ cũng đã liên quan,
nhưng họ đến quá muộn và hậu quả của nó đã rất tàn khốc. Mặc dù đã khiến nhiều người trở nên giàu có
Cả Tây Ban Nha và Trung Quốc đều trải qua lạm phát và làm suy yếu chính quyền của họ. Môi trường
đã chịu nhiều tổn thất trong công cuộc tìm kiếm bạc của người Tây Ban Nha và họ cũng đã lật đổ
hai đế quốc lớn trên thế giới, người Aztec
và người Inca.
và hàng nghìn người chết trong quá trình tinh bạc. Nhưng trước khi
bạn bảo rằng nó không đáng thì hãy nhớ rằng tất cả mọi việc đã dẫn đến cuộc sống của chúng ta ngày nay
Nơi mà tôi có thể ngồi đây và dạy bạn về lịch sử thông qua internet. Đáng sự hi sinh

Portuguese: 
O governo Ming também não conseguiu fixar os impostos com a inflação e gastou muito em
defesa, particularmente com a Grande Muralha.
E, no século 17 o governo Ming foi derrubado pelo Fu Manchus. Oh, é só os manchus?
Guh! História, sempre me decepcionando.
Como o historiador Dennis Flynn colocou,
“Uma parte significante
do PIB da China - a
maior economia do mundo até então - foi gasta para
garantir a segurança de um metal branco que era produzido principalmente na América espanhola e no Japão...
Imagine em que esses recursos poderiam ter sido usados"
O império espanhol de comércio da prata foi o primeiro mercado global (até a Índia foi estava envolvida,
mas nós estamos sem tempo pra isso) e suas consequências foram terríveis, mesmo que tenham tornado algumas pessoas ricas.
Tanto a Espanha quanto a China viveram inflações que enfraqueceram seus governos. O meio ambiente
sofreu. A busca de metais preciosos fez que os espanhóis achassem e eventualmente destruíssem
dois dos grandes impérios do mundo,
os Astecas e os Incas.
E muitos milhares foram mortos minerando prata
e o mercúrio utilizado para refiná-la. Mas antes
que você diga que isso não valeu a pena, lembre que esse processo fez surgir a vida que você tem
agora, na qual eu posso te ensinar história através
da magia da Internet. Os sacrifícios,

Portuguese: 
os seres humanos e as outras coisas foram válidas?
Eu não sei. Você que me diga. Obrigado por assistir. Vejo você na proxima semana.
O Crash Course é produzido e dirigido por Stan
Muller. Nossa supervisora de roteiro é Danica Johnson.
O show é escrito por
professor de história do ensino médio Raoul Meyer e eu, e a nossa equipe
gráfica é a Thought Bubble
A frase da semana passada foi “número
quatro, letra u”se você quiser sugerir futuro
frases da semana ou adivinhar essa semana, é só ir nos comentários, nos quais você também pode
fazer perguntas que serão respondidas pela nossa
equipe de historiadores.
Obrigado por assistir o Crash Course, e como nós
dizemos em minha cidade natal: Não se esqueça de ser incrível!

Spanish: 
No lo sé. Ustedes díganme.
Gracias por sintonizar.
Los veo la próxima semana.
Crash Course es
producido y dirigido por Stan Muller.
Nuestra supervisora de guión es Danica Johnson.
El programa lo escribe
mi profesor de historia de la secundaria, Raoul Meyer y mi persona,
y nuestro equipo de gráficos es Thought Bubble.
La frase de la semana de la semana pasada fue "número cuatro, letra u",
si quieren sugerir futuras frases de la semana o adivinar la frase de esta semana,
pueden hacerlo en los comentarios, donde también pueden hacer preguntas,
que serán respondidas por nuestro equipo de historiadores.
Gracias por sintonizar Crash Course,
y como decimos en mi ciudad,
No olvides ser genial.

Dutch: 
Ik weet het niet. Vertel jij het me maar.
Bedankt voor het kijken.
Tot volgende week.
Crash Course wordt geproduceerd en geregisseerd door Stan Muller.
Onze script-verantwoordelijke is Danica Johnson.
De show is geschreven door
mijn middelbare school geschiedenis leraar Raoul Meyer en ikzelf,
en ons grafische team
is Thought Bubble.
De zin van de week van vorige week was "Nummer vier, letter U"
als je toekomstige zinnen van de week wilt voorstellen of gokken op deze week
kunt je dit doen in de reacties,
waar je ook vragen kunt stellen
die zullen beantwoord worden door
ons team van historici.
Bedankt voor het kijken naar Crash Course,
en zoals wij zeggen in mijn thuisstad,
Vergeet niet geweldig te blijven.

English: 
human and otherwise? I don’t know. You tell
me. Thanks for watching. See you next week.
Crash Course is produced and directed by Stan
Muller. Our script supervisor is Danica Johnson.
The show is written by my high school history
teacher Raoul Meyer and myself, and our graphics
team is Thought Bubble.
Last week’s phrase of the week was “number
four, letter u” if you want to suggest future
phrases of the week or guess at this week’s
you can do so in comments, where you can also
ask questions that will be answered by our
team of historians.
Thanks for watching Crash Course, and as we
say in my hometown, Don't forget to be awesome!

Russian: 
Я не знаю. Это Вы мне скажите. 
Спасибо за просмотр. 
Увидимся на следующей неделе. 
Crash Course 
создан и спродюсирован Стэном Миллером,
руководитель сценария - Даника Джонсон
Шоу написано 
моим учителем истории Раолем Мейером и мной, 
и наша графическая команда - это Thought Bubble. 
Фразой недели в прошлый раз была "номер четыре, буква у" 
Если Вы хотите предложить следующую фразу недели, или угадать нынешнюю, 
Вы можете это сделать в комментариях, где Вы также можете задавать вопросы,
на которые ответит наша команда историков 
Спасибо, что смотрите Crash Course
и, как мы говорим в моем родном городе, 
Не забывайте, Вы можете быть клевыми, но не как Нил ДеГрасс Тайсон. 

Vietnamese: 
con người hay không và nếu không thì sao? Tôi không biết. bạn nói xem. Cảm ơn đã xem. Gặp lại bạn vào tuần tới.
Crash Course được sản xuất và đạo diễn bởi Stan Muller. giám sát kịch bản của chúng tôi là Danica Johnson.
Chương trình được viết bởi giáo viên lịch sử từ thời trung học của tôi Raoul Meyer và bản thân tôi, và nhóm đồ họa của chúng tôi là
Thought Bubble.
Cụm từ tuần trước là “number four, letter u” 
nếu bạn muốn gợi ý cho cụm từ tuần tới
hoặc đoán cụm từ tuần này ở phần bình luận - nơi bạn cũng có thể
đặt câu hỏi và sẽ được trả lời bởi chúng tôi
- đội ngũ các nhà sử học.
Cảm ơn cho xem Crash Course, và như mọi người nói ở quê tôi, Đừng quên trở nên tuyệt vời!

Arabic: 
البشرية أم غيرها؟ لا أعلم أخبروني أنتم.
شكرًا للمشاهدة. أراكم في الأسبوع المقبل
ينتج Crash Course ويخرجه ستان ميلر.
مشرفة النص هي دانيكا جونسون
يكتب البرنامج من قبل كل منّي وأستاذي
في التاريخ في المدرسة الثانوية راؤول ماير
فريق البصريات هو Thought Bubble
عبارة الأسبوع الماضي كانت "الرقم أربعة،
الحرف يو" إن أردتم اقتراح عبارات للمستقبل
أو تخمين عبارة هذا الأسبوع تستطيعون
فعل هذا في التعليقات حيث تستطيعون أيضأ
طرح أسئلة سيجاب عليها من قبل مؤرخينا
شكرًا للمشاهدة وكما نقول
في بلدتي: "لا تنسوا أن تكونوا رائعين."
