
English: 
Blaise Pascal is a French physicist
Around 1647 until 1648, 
he discovered Pascal's law
In sentence form: Pressure applied 
to a liquid in a closed space 
is transmitted equally in all directions
What is meant by closed space here is 
there is no air at all
To understand this statement,
consider the following illustration
A vessel with 2 legs filled with liquid
Each leg is given a sucker
In a 2 dimensional view the front view 
will look like the letter U

Indonesian: 
Blaise Pascal merupakan seorang fisikawan Perancis
Sekitar tahun 1647 hingga 1648, 
Ia menemukan hukum Pascal
Dalam bentuk kalimat: Tekanan yang diberikan 
pada zat cair dalam ruang tertutup 
diteruskan sama besar ke segala arah
Yang dimaksud ruang tertutup di sini adalah 
tidak terdapat udara sama sekali
Untuk memahami peryataan ini,
perhatikan ilustrasi berikut
Sebuah bejana dengan 2 kaki berisi zat cair
Pada masing-masing kaki diberi penghisap
Dalam tampilan 2 dimensi tampak depan 
akan terlihat seperti huruf U

Indonesian: 
Sebagai identifikasi,
luas penampang penghisap kiri adalah A₁ 
dan A₂ di sebelah kanan
Misalkan sebuah beban diletakkan di penghisap 1, 
maka beban ini akan memberikan gaya 
sebesar F₁ ke arah bawah
Gaya ini tegak lurus terhadap luas penampang penghisap 1
Sehingga gaya F₁ memberikan tekanan 
pada penghisap 1 sebagai P₁
Nah, tekanan ini akan diteruskan ke segala arah
termsuk luas penampang bagian bawah pada penghisap 2
Sehingga, penghisap 2 akan bergerak naik ke atas
Untuk mengimbangi hal ini, maka di atas penghisap 2
harus diberi beban yang dapat memberikan tekanan sebesar P₁
Dari konsep tekanan, 
gaya yang dibutuhkan adalah sebesar F₂ = A₂ P₁
Dengan adanya gaya F₂ ini, 
maka kedua penghisap tidak akan bergerak sama sekali

English: 
As an identification, 
the cross-sectional area of the left suction is A₁ 
and A₂ on the right
Suppose a load is placed on suction 1, 
then this load will exert a force of F₁ downwards
This force is perpendicular to the sucking area 1
So the force F₁ puts pressure on sucker 1 as P₁
Now, this pressure will be continued in all directions, 
including the lower cross-sectional area of the vacuum
So, sucker 2 will move up
To compensate for this, above sucker 2 
must be given a load that can exert a pressure of P₁
From the concept of pressure, 
the force required is equal to F₂ = A₂ P₁
With this F₂ force, 
the two suckers will not move at all

Indonesian: 
Dari sini, Kita akan mendapatkan hubungan
F₁/A₁ = F₂/A₂
Inilah perumusan secara matematis dari hukum Pascal
Untuk memahami hal ini, 
Kita akan berlatih melalui soal berikut
Gambar berikut ini menunjukkan sebuah tabung U 
yang berisi zat cair dan diberi penghisap
Agar penghisap tetap seimbang 
maka berat beban F₂ yang harus diberikan adalah
Baiklah, tahap pertama adalah 
mengidentifikasi semua besaran yang dibutuhkan
F₁ = 48 Newton
A₁ = ¼πd₁² = ¼π 20²
A₂ = ¼πd₂² = ¼π 60²
Sekarang, Kita bisa menggunakan hukum Pascal
F₁/A₁ = F₂/A₂
48/20² = F₂/60²

English: 
From here, we will get a relationship
F₁/A₁ = F₂/A₂
This is the mathematical formulation of Pascal's law
To understand this, 
we will practice through the following problem
The following figure shows a U tube 
that contains liquid and is given a vacuum
In order for the vacuum to remain balanced,
the weight load F₂ must be given is
Well, the first step is 
to identify all the quantities needed
F₁ = 48 Newton
A₁ = ¼πd₁² = ¼π 20²
A₂ = ¼πd₂² = ¼π 60²
Now, we can use Pascal's law
F₁/A₁ = F₂/A₂
48/20² = F₂/60²

Indonesian: 
Kita tidak menuliskan faktor ¼π karena bisa dicoret
F₂ = 432 Newton
maka kedua penghisap tidak akan bergerak 
ke atas maupun ke bawah 
Yup, semoga bermanfaat, 
dan jangan lupa untuk like, share, dan subscribe

English: 
We don't write the ¼π factor because it can be crossed out
F₂ = 432 Newton
then the two suction will not move up or down
Yup, hopefully useful, 
and don't forget to like, share, and subscribe
