
Estonian: 
Tere poisid ja tere tulemast Nomadic Dmitri kanalile.
Nii et täna räägime Darwinist
ja OpenDarwin.
Mis on Darwin operatsiooni kontekstis
süsteemid?
Darwin on Mac OS-i tuum.
See on olnud Macis sisseehitatud tehnoloogia
OS viimase 20 aasta jooksul.
Varasemad beetaversioonid olid isegi varem
seda.
See on nendel päevadel Mac OS-i tuum ja see on ka see
endiselt kaasaegne tehnoloogia.
See on endiselt väga asjakohane ja väga vajalik.
Väga hea süsteem keskmisele ja edasijõudnutele
kasutaja.
Darwin põhineb mitmel tehnoloogial:
NeXTSTEP, BSD ja Mach.
NeXTSTEP oli projekt, mille Steve Jobs ja
tema meeskond töötas enne Apple'i naasmist
aastal 1997.
NeXTSTEP integreeriti Mac OS-i ja see on
endiselt paljudes kohtades nähtav.
Näiteks on eesliide "NS" nähtav
Objective-C programmeerimiskeel.
Kui hakkate koodi kirjutama - näete seda
mõne meetodi eesliide.

Kazakh: 
Ей балалар, көшпенді Дмитрий арнасына қош келдіңіздер.
Сонымен, бүгін біз Дарвин туралы сөйлескелі отырмыз
және OpenDarwin.
Дарвин дегеніміз не
ж? йелеріні?
Дарвин - Mac OS жүйесінің негізі.
Бұл Mac-та жасалған технология
Соңғы 20 жылдағы ОС.
Бұрынғы бета нұсқалары бұдан бұрын болған
сол.
Бұл сол күндері Mac OS-нің негізі және солай
қазіргі заманғы технология.
Бұл әлі де өте өзекті және өте қажет.
Орташа және дамыған үшін өте жақсы жүйе
қолданушы.
Дарвин бірнеше технологияларға негізделген:
NeXTSTEP, BSD және Mach.
NeXTSTEP - бұл Стив Джобс және
оның командасы Apple-ге оралғанға дейін жұмыс істеді
1997 жылы.
NeXTSTEP Mac OS жүйесіне біріктірілген және ол
әлі де көптеген жерлерде көрінеді.
Мысалы, «NS» префиксі көрінеді
Объективті-C бағдарламалау тілі.
Егер сіз код жаза бастасаңыз - мұны көресіз
кейбір әдістер үшін префикс.

Latvian: 
Sveiki, puiši un laipni gaidīti Nomadic Dmitry kanālā.
Tātad, šodien mēs runāsim par Dārziņu
un OpenDarwin.
Kas ir Darvins operācijas kontekstā
sistēmas?
Darvins ir Mac OS kodols.
Tā ir bijusi tehnoloģija, kas ir iebūvēta Mac datorā
OS pēdējos 20 gados.
Iepriekšējās beta versijas bija pat pirms tam
ka.
Tas ir Mac OS kodols šajās dienās, un tas ir
joprojām ir moderna tehnoloģija.
Tas joprojām ir ļoti būtisks un ļoti nepieciešams.
Ļoti laba sistēma vidējam un progresīvam
lietotājs.
Darvina pamatā ir vairākas tehnoloģijas:
NeXTSTEP, BSD un Mach.
NeXTSTEP bija projekts, kuru Stīvs Džobs un
viņa komanda strādāja pirms atgriešanās Apple
1997. gadā.
NeXTSTEP tika integrēts Mac OS, un tas ir
joprojām ir redzams daudzās vietās.
Piemēram, prefikss "NS" ir redzams
Objektīva-C programmēšanas valoda.
Ja sākat rakstīt kodu - jūs to redzēsit
prefikss dažām metodēm.

Vietnamese: 
Chào các bạn và chào mừng bạn đến với kênh Nomadic Dmitry.
Vì vậy, hôm nay chúng ta sẽ nói về Darwin
và OpenDarwin.
Darwin là gì trong bối cảnh hoạt động
hệ thống?
Darwin là cốt lõi của Mac OS.
Đó là một công nghệ được xây dựng trong Mac
Hệ điều hành trong 20 năm qua.
Các phiên bản beta trước đó thậm chí còn trước đó
cái đó.
Đó là cốt lõi của Mac OS ngày đó và nó
vẫn là một công nghệ hiện đại.
Nó vẫn rất phù hợp và rất cần thiết.
Hệ thống rất tốt cho trung bình và cao cấp
người dùng.
Darwin dựa trên nhiều công nghệ:
NeXTSTEP, BSD và Mach.
NeXTSTEP là dự án mà Steve Jobs và
nhóm của ông đã làm việc trước khi trở về Apple
vào năm 1997.
NeXTSTEP đã được tích hợp vào Mac OS và nó
vẫn còn nhìn thấy ở nhiều nơi
Ví dụ: tiền tố "NS" hiển thị trong
Ngôn ngữ lập trình Objective-C.
Nếu bạn bắt đầu viết mã - bạn sẽ thấy điều này
tiền tố cho một số phương pháp.

Norwegian: 
Hei folkens og velkommen til Nomadic Dmitry kanal.
Så i dag skal vi snakke om Darwin
og OpenDarwin.
Hva er Darwin i forbindelse med drift
systemer?
Darwin er kjernen i Mac OS.
Det har vært en teknologi som er innebygd i Mac
OS de siste 20 årene.
De tidligere betaversjonene var enda før
at.
Det er kjernen i Mac OS i disse dager, og det er det
fortsatt en moderne teknologi.
Det er fremdeles veldig relevant og veldig nødvendig.
Veldig bra system for et gjennomsnitt og avansert
bruker.
Darwin er basert på flere teknologier:
NeXTSTEP, BSD og Mach.
NeXTSTEP var prosjektet som Steve Jobs og
teamet hans jobbet før han kom tilbake til Apple
i 1997.
NeXTSTEP ble integrert i Mac OS, og det er det
fremdeles synlig mange steder.
For eksempel er prefikset "NS" synlig i
Mål-C programmeringsspråk.
Hvis du begynner å skrive kode - vil du se dette
prefiks for noen metoder.

Ukrainian: 
Ей, хлопці, ласкаво просимо на канал Nomadic Дмитро.
Отже, сьогодні ми поговоримо про Дарвіна
та OpenDarwin.
Що таке Дарвін у контексті функціонування
системи?
Дарвін - ядро ​​Mac OS.
Це була технологія, побудована в Mac
ОС за останні 20 років.
Більш ранні бета-версії були ще раніше
що.
Це ядро ​​Mac OS тих днів, і це
все ще сучасна технологія.
Це все ще дуже актуально і дуже необхідно.
Дуже хороша система для середнього та просунутого
користувач.
Дарвін заснований на кількох технологіях:
NeXTSTEP, BSD та Mach.
NeXTSTEP був проектом, за яким і Стів Джобс
його команда працювала до повернення в Apple
в 1997 році.
NeXTSTEP був інтегрований в Mac OS і це
все ще видно в багатьох місцях.
Наприклад, префікс "NS" видно в
Мова програмування Objective-C.
Якщо ви почнете писати код - це побачите
префікс для деяких методів.

Finnish: 
Hei kaverit ja tervetuloa Nomadic Dmitry -kanavalle.
Joten tänään aiomme puhua Darwinista
ja OpenDarwin.
Mikä on Darwin operaation yhteydessä
järjestelmiin?
Darwin on Mac OS: n ydin.
Se on ollut tekniikka, joka on rakennettu Maciin
OS viimeisen 20 vuoden ajan.
Aiemmat beetaversiot olivat jo aiemmin
että.
Se on Mac OS: n ydin noina päivinä ja se on
edelleen moderni tekniikka.
Se on silti erittäin osuva ja erittäin välttämätön.
Erittäin hyvä järjestelmä keskimääräiselle ja edistyneelle
käyttäjä.
Darwin perustuu useisiin tekniikoihin:
NeXTSTEP, BSD ja Mach.
NeXTSTEP oli projekti, jonka Steve Jobs ja
hänen tiiminsä työskenteli ennen paluutaan Appleen
vuonna 1997.
NeXTSTEP integroitiin Mac OS: ään ja se on
edelleen näkyvä monissa paikoissa.
Esimerkiksi "NS" -liite on näkyvissä
Objective-C-ohjelmointikieli.
Jos aloitat koodin kirjoittamisen - näet tämän
etuliite joillekin menetelmille.

Romanian: 
Bună băieți și bine ați venit pe canalul Nomadic Dmitry.
Deci, astăzi vom discuta despre Darwin
și OpenDarwin.
Ce este Darwin în contextul funcționării
sisteme?
Darwin este nucleul Mac OS.
A fost o tehnologie construită în Mac
Sistem de operare pentru ultimii 20 de ani.
Versiunile beta anterioare au fost chiar înainte
acea.
Este miezul Mac OS în acele zile și este
încă o tehnologie modernă.
Este încă foarte relevant și foarte necesar.
Sistem foarte bun pentru o medie și avansată
utilizator.
Darwin se bazează pe mai multe tehnologii:
NeXTSTEP, BSD și Mach.
NeXTSTEP a fost proiectul pe care Steve Jobs și
echipa sa a lucrat înainte de a se întoarce la Apple
în 1997.
NeXTSTEP a fost integrat în Mac OS și este
încă vizibil în multe locuri.
De exemplu, prefixul „NS” este vizibil în
Limbaj de programare obiectiv-C
Dacă începeți să scrieți cod - veți vedea acest lucru
prefix pentru unele metode.

French: 
Salut les gars et bienvenue sur la chaîne Nomadic Dmitry.
Donc, aujourd'hui, nous allons parler de Darwin
et OpenDarwin.
Qu'est-ce que Darwin dans le contexte de l'exploitation
systèmes?
Darwin est le cœur de Mac OS.
C'est une technologie qui est construite sur Mac
OS depuis 20 ans.
Les versions bêta antérieures étaient même avant
cette.
C'est le cœur de Mac OS ces jours-ci et c'est
encore une technologie moderne.
C'est toujours très pertinent et très nécessaire.
Très bon système pour un moyen et avancé
utilisateur.
Darwin est basé sur plusieurs technologies:
NeXTSTEP, BSD et Mach.
NeXTSTEP était le projet que Steve Jobs et
son équipe a travaillé avant de retourner chez Apple
en 1997.
NeXTSTEP a été intégré à Mac OS et il est
encore visible dans de nombreux endroits.
Par exemple, le préfixe "NS" est visible dans
Langage de programmation Objective-C.
Si vous commencez à écrire du code - vous le verrez
préfixe pour certaines méthodes.

Dutch: 
Hallo allemaal en welkom bij het Nomadic Dmitry-kanaal.
Dus vandaag gaan we het hebben over Darwin
en OpenDarwin.
Wat is Darwin in het kader van opereren
systemen?
Darwin is de kern van Mac OS.
Het is een technologie die in Mac is ingebouwd
OS de afgelopen 20 jaar.
De eerdere bètaversies waren zelfs al eerder
dat.
Het is tegenwoordig de kern van Mac OS en dat is het ook
nog steeds een moderne technologie.
Het is nog steeds erg relevant en erg noodzakelijk.
Zeer goed systeem voor gemiddeld en gevorderd
gebruiker.
Darwin is gebaseerd op meerdere technologieën:
NeXTSTEP, BSD en Mach.
NeXTSTEP was het project dat Steve Jobs en
zijn team werkte voordat hij terugkeerde naar Apple
in 1997.
NeXTSTEP is geïntegreerd in Mac OS en dat is het
nog steeds zichtbaar op veel plaatsen.
Het voorvoegsel "NS" is bijvoorbeeld zichtbaar in
Objective-C programmeertaal.
Als je code begint te schrijven, zul je dit zien
voorvoegsel voor sommige methoden.

Serbian: 
Хеј момци и добродошли на канал Номадиц Дмитри.
Дакле, данас ћемо разговарати о Дарвину
и ОпенДарвин.
Шта је Дарвин у контексту пословања
системи?
Дарвин је језгро Мац ОС-а.
Била је то технологија која је уграђена у Мац
ОС у последњих 20 година.
Раније бета верзије биле су и раније
то.
Оно је срж Мац ОС-а тих дана и јесте
још увек модерна технологија.
Још увек је веома релевантна и веома потребна.
Веома добар систем за просечне и напредне
корисник.
Дарвин заснован на више технологија:
НеКСТСТЕП, БСД и Мацх.
НеКСТСТЕП је био пројекат који су Стеве Јобс и
његов тим је радио пре повратка у Аппле
у 1997. години
НеКСТСТЕП је интегрисан у Мац ОС и то је то
и даље је видљив на многим местима.
На пример, префикс „НС“ је видљив у
Програмски језик Објецтиве-Ц.
Ако почнете да пишете код - видећете то
префикс за неке методе.

English: 
Hey guys and welcome to Nomadic Dmitry channel.
So, today we are going to talk about Darwin
and OpenDarwin.
What is Darwin in the context of operating
systems?
Darwin is the core of Mac OS.
It's been a technology that is built in Mac
OS for the past 20 years.
The earlier beta versions were even before
that.
It's the core of Mac OS those days and it's
still a modern technology.
It's still very relevant and very necessary.
Very good system for an average and advanced
user.
Darwin is based on multiple technologies:
NeXTSTEP, BSD and Mach.
NeXTSTEP was the project that Steve Jobs and
his team worked before returning to Apple
in 1997.
NeXTSTEP was integrated into Mac OS and it's
still visible in many places.
For example, the "NS" prefix is visible in
Objective-C programming language.
If you start writing code - you will see this
prefix for some methods.

Croatian: 
Hej, momci i dobrodošli na kanal Nomadic Dmitry.
Dakle, danas ćemo razgovarati o Darwinu
i OpenDarwin.
Što je Darwin u kontekstu poslovanja
sustavi?
Darwin je jezgra Mac OS-a.
Bila je to tehnologija koja je ugrađena u Mac
OS u posljednjih 20 godina.
Ranije beta verzije bile su i prije
da.
To je srž Mac OS-a tih dana i jest
još uvijek moderna tehnologija.
Još je uvijek relevantna i vrlo potrebna.
Vrlo dobar sustav za prosječne i napredne
korisnik.
Darwin se temelji na više tehnologija:
NeXTSTEP, BSD i Mach.
NeXTSTEP je projekt koji su Steve Jobs i
njegov je tim radio prije povratka u Apple
u 1997. godini
NeXTSTEP je integriran u Mac OS i to je to
još uvijek vidljiv na mnogim mjestima.
Na primjer, prefiks "NS" vidljiv je u
Programski jezik Objective-C.
Ako počnete pisati kôd - to ćete vidjeti
prefiks za neke metode.

Italian: 
Ciao ragazzi e benvenuti sul canale Nomadic Dmitry.
Quindi, oggi parleremo di Darwin
e OpenDarwin.
Qual è Darwin nel contesto del funzionamento
sistemi?
Darwin è il nucleo di Mac OS.
È stata una tecnologia costruita su Mac
Sistema operativo negli ultimi 20 anni.
Le precedenti versioni beta erano ancora prima
quello.
È il nucleo di Mac OS in quei giorni ed è
ancora una tecnologia moderna.
È ancora molto pertinente e molto necessario.
Ottimo sistema per un medio e avanzato
utente.
Darwin si basa su più tecnologie:
NeXTSTEP, BSD e Mach.
NeXTSTEP era il progetto che Steve Jobs e
il suo team ha lavorato prima di tornare ad Apple
nel 1997.
NeXTSTEP è stato integrato in Mac OS ed è
ancora visibile in molti luoghi.
Ad esempio, il prefisso "NS" è visibile in
Linguaggio di programmazione Objective-C.
Se inizi a scrivere codice, vedrai questo
prefisso per alcuni metodi.

iw: 
היי חבר 'ה וברוכים הבאים לערוץ Nomadic Dmitry.
אז היום אנחנו הולכים לדבר על דארווין
ו- OpenDarwin.
מה דרווין בהקשר לתפעול
מערכות?
דארווין הוא הליבה של מערכת ההפעלה של מק.
זו הייתה טכנולוגיה שנבנית ב- Mac
מערכת ההפעלה מזה 20 שנה.
גרסאות הבטא הקודמות היו עוד קודם
זה.
זה הליבה של מערכת ההפעלה של Mac באותם ימים וזה
עדיין טכנולוגיה מודרנית.
זה עדיין מאוד רלוונטי והכרחי מאוד.
מערכת טובה מאוד לממוצע ומתקדם
משתמש.
דארווין מבוסס על מספר טכנולוגיות:
NeXTSTEP, BSD ו- Mach.
NeXTSTEP היה הפרויקט שסטיב ג'ובס ו
הצוות שלו עבד לפני שחזר לאפל
ב 1997.
NeXTSTEP היה משולב ב- Mac OS וזה
עדיין נראה במקומות רבים.
לדוגמה, הקידומת "NS" נראית בתוך
שפת תכנות אובייקטיבית-ג.
אם תתחיל לכתוב קוד - תראה זאת
קידומת לכמה שיטות.

Georgian: 
ბიჭებო და კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება Nomadic Dmitry არხზე.
ასე რომ, დღეს დარვინის შესახებ ვისაუბრებთ
და OpenDarwin.
რა არის დარვინი ოპერაციის ჭრილში
სისტემები?
დარვინი არის Mac OS- ის ბირთვი.
ეს იყო ტექნოლოგია, რომელიც მაქშია აგებული
OS ბოლო 20 წლის განმავლობაში.
უფრო ადრე ბეტა ვერსიებიც ადრე იყო
რომ
ეს არის Mac OS- ის ბირთვი ამ დღეებში და ეს ხდება
ჯერ კიდევ თანამედროვე ტექნოლოგია.
ეს ჯერ კიდევ ძალიან აქტუალური და ძალიან აუცილებელია.
ძალიან კარგი სისტემაა საშუალო და მოწინავე
მომხმარებელი
დარვინი ემყარება მრავალ ტექნოლოგიას:
NeXTSTEP, BSD და Mach.
NeXTSTEP იყო პროექტი, რომლის სტივ ჯობსმა და
მისი გუნდი Apple- ში დაბრუნებამდე მუშაობდა
1997 წელს.
NeXTSTEP ინტეგრირებული იყო Mac OS– ში და ის
კვლავ ჩანს ბევრ ადგილას.
მაგალითად, "NS" პრეფიქსი ჩანს
Objective-C პროგრამირების ენა.
თუ კოდის წერა დაიწყებთ - ამას ნახავთ
პრეფიქსი ზოგიერთი მეთოდისთვის.

Polish: 
Cześć wszystkim, witamy na kanale Nomadic Dmitry.
Więc dzisiaj porozmawiamy o Darwin
i OpenDarwin.
Czym jest Darwin w kontekście działania
systemy?
Darwin jest rdzeniem systemu Mac OS.
Jest to technologia wbudowana w Mac
OS od 20 lat.
Wcześniejsze wersje beta były jeszcze wcześniej
że.
Obecnie stanowi rdzeń systemu Mac OS
wciąż nowoczesna technologia.
Jest to nadal bardzo istotne i bardzo potrzebne.
Bardzo dobry system dla przeciętnego i zaawansowanego
użytkownik.
Darwin opiera się na wielu technologiach:
NeXTSTEP, BSD i Mach.
NeXTSTEP był projektem, który Steve Jobs i
jego zespół pracował przed powrotem do Apple
w 1997.
NeXTSTEP został zintegrowany z systemem Mac OS i tak jest
wciąż widoczne w wielu miejscach.
Na przykład przedrostek „NS” jest widoczny w
Język programowania celu C.
Jeśli zaczniesz pisać kod - zobaczysz to
przedrostek dla niektórych metod.

Russian: 
Привет, ребята, и добро пожаловать на канал Nomadic Dmitry
Итак, сегодня мы будем говорить о Дарвине
и OpenDarwin.
Что такое Дарвин в контексте работы
системы?
Дарвин - это ядро ​​Mac OS.
Это была технология, которая встроена в Mac
ОС за последние 20 лет.
Более ранние бета-версии были еще раньше
который.
Это ядро ​​Mac OS в те дни, и это
все еще современная технология.
Это все еще очень актуально и очень необходимо.
Очень хорошая система для среднего и продвинутого
пользователь.
Дарвин основан на нескольких технологиях:
NeXTSTEP, BSD и Mach.
NeXTSTEP был проектом, который Стив Джобс и
его команда работала до возвращения в Apple
в 1997 году.
NeXTSTEP был интегрирован в Mac OS, и это
все еще виден во многих местах.
Например, префикс «NS» виден в
Язык программирования Objective-C.
Если вы начнете писать код - вы увидите это
префикс для некоторых методов.

Slovenian: 
Hej fantje in dobrodošli na kanalu Nomadic Dmitry.
Torej, danes bomo govorili o Darwinu
in OpenDarwin.
Kaj je Darwin v okviru delovanja
sistemi?
Darwin je jedro Mac OS-a.
To je bila tehnologija, ki je vgrajena v Macu
OS v zadnjih 20 letih.
Starejše različice beta so bile še prej
da.
Je jedro Mac OS tiste dni in je
še vedno moderna tehnologija.
Še vedno je zelo relevanten in zelo potreben.
Zelo dober sistem za povprečnega in naprednega
uporabnik.
Darwin temelji na več tehnologijah:
NeXTSTEP, BSD in Mach.
NeXTSTEP je bil projekt, ki ga je Steve Jobs in
njegova ekipa je delala pred vrnitvijo v Apple
leta 1997.
NeXTSTEP je bil integriran v Mac OS in je
še vedno je viden na mnogih mestih.
Na primer, predpona "NS" je vidna v
Programski jezik Objective-C.
Če začnete pisati kodo - to boste videli
predpona za nekatere metode.

Arabic: 
مرحبًا بكم في قناة Nomadic Dmitry.
لذا ، سنتحدث اليوم عن داروين
و OpenDarwin.
ما هو داروين في سياق التشغيل
أنظمة؟
داروين هو جوهر نظام التشغيل Mac OS.
لقد كانت تقنية تم إنشاؤها في Mac
OS لمدة 20 عامًا الماضية.
كانت الإصدارات التجريبية السابقة حتى من قبل
ذلك.
إنه جوهر Mac OS في تلك الأيام وهو كذلك
لا تزال التكنولوجيا الحديثة.
إنها لا تزال ذات صلة وضرورية للغاية.
نظام جيد جدا لمتوسط ​​ومتقدم
المستعمل.
تعتمد داروين على تقنيات متعددة:
NeXTSTEP و BSD و Mach.
NeXTSTEP كان المشروع الذي ستيف جوبز و
عمل فريقه قبل العودة إلى Apple
في سنة 1997.
تم دمج NeXTSTEP في نظام التشغيل Mac وهو كذلك
لا يزال مرئيًا في العديد من الأماكن.
على سبيل المثال ، البادئة "NS" مرئية في
لغة برمجة الهدف جيم.
إذا بدأت في كتابة الرمز - سترى هذا
بادئة لبعض الطرق.

Belarusian: 
Прывітанне, хлопцы і сардэчна запрашаем на канал Nomadic Зміцер.
Такім чынам, сёння мы пагаворым пра Дарвіна
і OpenDarwin.
Што такое Дарвін у кантэксце працы
сістэм?
Дарвін - ядро ​​Mac OS.
Гэта была тэхналогія, пабудаваная ў Mac
АС за апошнія 20 гадоў.
Ранейшыя бэта-версіі былі нават раней
што.
Гэта ядро ​​Mac OS тых дзён, і гэта
па-ранейшаму сучасныя тэхналогіі.
Гэта ўсё яшчэ вельмі актуальна і вельмі неабходна.
Вельмі добрая сістэма для сярэдняга і прасунутага
карыстальніка.
Дарвін заснаваны на некалькіх тэхналогіях:
NeXTSTEP, BSD і Mach.
NeXTSTEP быў праектам, якім займаўся Стыў Джобс
Яго каманда працавала перад вяртаннем у Apple
у 1997 годзе.
NeXTSTEP быў убудаваны ў Mac OS і ўсё
па-ранейшаму бачны ў многіх месцах.
Напрыклад, прыстаўка "NS" бачная ў
Мова праграмавання Objective-C.
Калі вы пачнеце пісаць код - вы гэта ўбачыце
прэфікс для некаторых метадаў.

Korean: 
안녕하세요, Nomadic Dmitry 채널에 오신 것을 환영합니다.
오늘은 다윈에 대해 이야기하겠습니다
그리고 OpenDarwin.
운영 상황에서 다윈이란 무엇인가
시스템?
다윈은 Mac OS의 핵심입니다.
Mac에 내장 된 기술입니다
지난 20 년간의 OS.
이전 베타 버전은 이전에도
그.
요즘 맥 OS의 핵심이며
여전히 현대 기술.
여전히 매우 관련성이 있고 매우 필요합니다.
평균 및 고급을위한 매우 좋은 시스템
사용자.
다윈은 여러 기술을 기반으로합니다.
넥스트 스텝, BSD, 마하
NeXTSTEP은 Steve Jobs와
그의 팀은 애플로 돌아 오기 전에 일했다
1997 년.
NeXTSTEP은 Mac OS에 통합되었으며
많은 곳에서 여전히 볼 수 있습니다.
예를 들어 "NS"접두사는
Objective-C 프로그래밍 언어.
코드 작성을 시작하면 다음과 같이 표시됩니다
일부 방법의 접두사.

Turkish: 
Merhaba arkadaşlar ve Göçebe Dmitry kanalına hoş geldiniz.
Bugün Darwin hakkında konuşacağız
ve OpenDarwin.
Operasyon bağlamında Darwin nedir
sistemleri?
Darwin, Mac OS'nin çekirdeğidir.
Mac'te yerleşik bir teknoloji oldu
Son 20 yıldır işletim sistemi.
Önceki beta sürümleri daha önceydi
söyledi.
O günlerde Mac OS'nin çekirdeği ve
hala modern bir teknoloji.
Hala çok alakalı ve çok gerekli.
Ortalama ve gelişmiş için çok iyi bir sistem
kullanıcı.
Darwin birçok teknolojiye dayanmaktadır:
NeXTSTEP, BSD ve Mach.
NeXTSTEP, Steve Jobs ve
ekibi Apple'a dönmeden önce çalıştı
1997'de.
NeXTSTEP Mac OS'a entegre edildi ve
hala birçok yerde görülebilir.
Örneğin, "NS" öneki
Objective-C programlama dili.
Kod yazmaya başlarsanız - bunu göreceksiniz
bazı yöntemler için önek.

Spanish: 
Hola chicos y bienvenidos al canal Nomadic Dmitry.
Entonces, hoy vamos a hablar sobre Darwin
y OpenDarwin.
¿Qué es Darwin en el contexto de la operación?
sistemas?
Darwin es el núcleo de Mac OS.
Ha sido una tecnología construida en Mac
Sistema operativo durante los últimos 20 años.
Las versiones beta anteriores eran incluso anteriores
ese.
Es el núcleo de Mac OS en esos días y es
Sigue siendo una tecnología moderna.
Sigue siendo muy relevante y muy necesario.
Muy buen sistema para un promedio y avanzado
usuario.
Darwin se basa en múltiples tecnologías:
NeXTSTEP, BSD y Mach.
NeXTSTEP fue el proyecto que Steve Jobs y
su equipo trabajó antes de regresar a Apple
en 1997.
NeXTSTEP se integró en Mac OS y es
aún visible en muchos lugares.
Por ejemplo, el prefijo "NS" es visible en
Lenguaje de programación Objective-C.
Si comienza a escribir código, verá esto
prefijo para algunos métodos.

Hindi: 
अरे दोस्तों और खानाबदोश दिमित्री चैनल में आपका स्वागत है।
तो, आज हम डार्विन के बारे में बात करने जा रहे हैं
और OpenDarwin।
संचालन के संदर्भ में डार्विन क्या है
सिस्टम?
डार्विन मैक ओएस का मूल है।
यह एक ऐसी तकनीक है जो मैक में बनी है
पिछले 20 वर्षों से ओएस।
पहले के बीटा संस्करण पहले भी थे
उस।
यह उन दिनों मैक ओएस का मूल है और यह है
अभी भी एक आधुनिक तकनीक है।
यह अभी भी बहुत प्रासंगिक है और बहुत आवश्यक है।
एक औसत और उन्नत के लिए बहुत अच्छी प्रणाली
उपयोगकर्ता।
डार्विन कई तकनीकों पर आधारित है:
NeXTSTEP, BSD और Mach।
NeXTSTEP वह प्रोजेक्ट था जो स्टीव जॉब्स और
उनकी टीम ने Apple लौटने से पहले काम किया
1997 में।
NeXTSTEP को मैक ओएस में एकीकृत किया गया था और यह
अभी भी कई स्थानों पर दिखाई दे रहा है।
उदाहरण के लिए, "NS" उपसर्ग में दिखाई देता है
ऑब्जेक्टिव-सी प्रोग्रामिंग लैंग्वेज।
यदि आप कोड लिखना शुरू करते हैं - तो आप इसे देखेंगे
कुछ विधियों के लिए उपसर्ग।

Chinese: 
大家好，欢迎收看Nomadic Dmitry频道。
所以，今天我们要谈谈达尔文
和OpenDarwin。
运营中的达尔文是什么
系统？
达尔文是Mac OS的核心。
这是Mac内置的技术
过去20年的OS。
早期的beta版本甚至早于
那。
那是Mac OS的核心，
仍然是现代技术。
它仍然非常相关且非常必要。
非常好的系统，平均水平和高级
用户。
达尔文基于多种技术：
NeXTSTEP，BSD和Mach。
NeXTSTEP是史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs）和
他的团队在返回苹果之前工作了
在1997年。
NeXTSTEP已集成到Mac OS中，并且
在许多地方仍然可见。
例如，“ NS”前缀在
Objective-C编程语言。
如果您开始编写代码-您将看到此信息
一些方法的前缀。

Japanese: 
やあみんなと遊牧民ドミトリーチャンネルへようこそ。
それで、今日はダーウィンについて話します
およびOpenDarwin。
運用上のダーウィンとは
システム？
ダーウィンはMac OSの中核です。
Macに組み込まれているテクノロジーです
過去20年間のOS。
以前のベータ版は以前にもありました
それ。
それは当時のMac OSの中核であり、
まだ現代の技術。
それはまだ非常に関連があり、非常に必要です。
平均的で上級者向けの非常に優れたシステム
ユーザー。
ダーウィンは複数のテクノロジーに基づいています：
NeXTSTEP、BSDおよびMach。
NeXTSTEPは、Steve Jobsと
彼のチームはアップルに戻る前に働きました
1997年に。
NeXTSTEPはMac OSに統合され、
まだ多くの場所で目に見える。
たとえば、「NS」接頭辞は
Objective-Cプログラミング言語。
コードを書き始めると、これが表示されます
一部のメソッドの接頭辞。

Hungarian: 
Hé srácok, üdvözlünk a Nomadic Dmitry csatornán.
Tehát ma Darwinról fogunk beszélni
és az OpenDarwin.
Mi a Darwin operációs kontextusában?
rendszerekben?
Darwin a Mac OS központi eleme.
Ez egy olyan technológia, amelyet a Mac-ben építettek be
Az operációs rendszer az elmúlt 20 évben.
A korábbi béta verziók még korábban is voltak
hogy.
Ez a Mac OS magja manapság, és így van
még mindig modern technológia.
Még mindig nagyon releváns és nagyon szükséges.
Nagyon jó rendszer egy átlagos és haladó szinthez
felhasználó.
A Darwin több technológián alapul:
NeXTSTEP, BSD és Mach.
A NeXTSTEP volt az a projekt, amelyet Steve Jobs és
csapata dolgozott, mielőtt visszatért az Apple-be
1997-ben.
A NeXTSTEP integrálódott a Mac OS-be, és így van
sok helyen még mindig látható.
Például az "NS" előtag látható a
Objektív C programozási nyelv.
Ha elkezdi írni a kódot - ezt látni fogja
egyes módszerek előtagja.

Bulgarian: 
Ей, момчета и добре дошли в канал Nomadic Dmitry.
И така, днес ще говорим за Дарвин
и OpenDarwin.
Какво представлява Дарвин в контекста на работа
системи?
Дарвин е ядрото на Mac OS.
Това е технология, която е изградена в Mac
ОС за последните 20 години.
По-ранните бета версии бяха дори преди
че.
Тя е ядрото на Mac OS в онези дни и това е така
все още модерна технология.
Все още е много уместно и много необходимо.
Много добра система за среден и напреднал
потребител.
Дарвин се основава на множество технологии:
NeXTSTEP, BSD и Mach.
NeXTSTEP беше проектът, който Стив Джобс и
неговият екип работи преди да се върне в Apple
през 1997г.
NeXTSTEP беше интегриран в Mac OS и това е така
все още се вижда на много места.
Например, префиксът "NS" се вижда в
Обективен-C език за програмиране.
Ако започнете да пишете код - ще видите това
префикс за някои методи.

German: 
Hey Leute und willkommen im Nomadic Dmitry Kanal.
Also, heute werden wir über Darwin sprechen
und OpenDarwin.
Was ist Darwin im Kontext des Betriebs?
Systeme?
Darwin ist der Kern von Mac OS.
Es ist eine Technologie, die in Mac gebaut wurde
Betriebssystem seit 20 Jahren.
Die früheren Beta-Versionen waren noch früher
Das.
Es ist der Kern von Mac OS in diesen Tagen und es ist
immer noch eine moderne Technologie.
Es ist immer noch sehr relevant und sehr notwendig.
Sehr gutes System für einen durchschnittlichen und fortgeschrittenen
Benutzer.
Darwin basiert auf mehreren Technologien:
NeXTSTEP, BSD und Mach.
NeXTSTEP war das Projekt, das Steve Jobs und
Sein Team arbeitete, bevor es zu Apple zurückkehrte
in 1997.
NeXTSTEP wurde in Mac OS integriert und ist es
an vielen Stellen noch sichtbar.
Beispielsweise ist das Präfix "NS" in sichtbar
Programmiersprache Objective-C.
Wenn Sie anfangen, Code zu schreiben, werden Sie dies sehen
Präfix für einige Methoden.

Azerbaijani: 
Heyif uşaqlar və Nomadic Dmitry kanalına xoş gəlmisiniz.
Beləliklə, bu gün Darvin haqqında danışacağıq
və OpenDarwin.
Əməliyyat kontekstində Darvin nədir
sistemləri?
Darvin, Mac OS-nin əsasını təşkil edir.
Mac-da qurulan bir texnologiya oldu
Son 20 ildəki OS.
Daha əvvəlki beta versiyaları əvvəllər də olub
ki.
O günlərdə Mac OS-nin əsasını təşkil edir və var
yenə də müasir bir texnologiyadır.
Hələ çox aktual və çox zəruridir.
Orta və inkişaf etmiş bir sistem üçün çox yaxşı bir sistemdir
istifadəçi.
Darvin çox texnologiyalara əsaslanır:
NeXTSTEP, BSD və Mach.
NeXTSTEP, Steve Jobs və
komandası Apple'a qayıtmadan əvvəl çalışdı
1997-ci ildə.
NeXTSTEP Mac OS ilə inteqrasiya edildi və bu da
hələ bir çox yerdə görünür.
Məsələn, "NS" prefiksi içəridə görünür
Obyektiv-C proqramlaşdırma dili.
Kod yazmağa başlasanız - bunu görəcəksiniz
bəzi üsullar üçün prefiks.

Czech: 
Ahoj kluci a vítejte na kanálu Nomadic Dmitry.
Takže dnes budeme mluvit o Darwinovi
a OpenDarwin.
Co je Darwin v souvislosti s provozováním
systémy?
Darwin je jádrem Mac OS.
Byla to technologie zabudovaná v systému Mac
OS za posledních 20 let.
Předchozí verze beta byly ještě dříve
že.
V těchto dnech je jádro Mac OS a je to
stále moderní technologie.
Je to stále velmi relevantní a velmi nezbytné.
Velmi dobrý systém pro průměrné a pokročilé
uživatel.
Darwin je založen na mnoha technologiích:
NeXTSTEP, BSD a Mach.
NeXTSTEP byl projekt, který Steve Jobs a
jeho tým pracoval před návratem do Apple
v roce 1997.
NeXTSTEP byl integrován do Mac OS a je to
stále viditelný na mnoha místech.
Například předpona „NS“ je viditelná v
Programovací jazyk Objective-C.
Pokud začnete psát kód - uvidíte to
předpona pro některé metody.

Hindi: 
उदाहरण के लिए - NSDate।
यह अभी भी मैक ओएस का एक कोर है।
कुछ स्थानों पर यह वास्तव में दिखाई देता है।
इसके अलावा, एक दिलचस्प तथ्य।
Apple OpenSource समुदाय के लिए अधिक खुला था
इससे पहले।
इसलिए उन्होंने बायनेरिज़ जारी की हैं।
यह एक संकलित संस्करण था जिसे कहा जाता था
OpenDarwin।
यह ऑपरेटिंग की एक विस्तृत श्रृंखला के लिए जारी किया गया था
सिस्टम।
इसे ओपनडर्विन कहा जाता था।
यह एक परित्यक्त परियोजना है।
2006 में इसे छोड़ दिया गया था।
नवीनतम जारी संस्करण 8.0.1 था।
आखिरी रिलीज 2004 में थी।
मेरे पास OpenDarwin की एक प्रति है।
यह उन दिनों को खोजने के लिए चुनौती है, सबसे
रिपॉजिटरी का संचालन अब नहीं हो रहा है।
OpenDarwin दिलचस्प था क्योंकि आप थे
किसी भी कंप्यूटर पर इसे स्थापित करने में सक्षम।
अन्य ओएस प्रोजेक्ट भी हैं, जैसे कि प्योरडर्विन
का विमोचन किया।

Norwegian: 
For eksempel - NSDate.
Det er fremdeles en kjerne av Mac OS.
Noen steder er det virkelig synlig.
Også et interessant faktum.
Apple var mer åpen for OpenSource-samfunnet
før.
Derfor har de gitt ut binærene.
Det var en samlet versjon som ble kalt
OpenDarwin.
Den ble gitt ut til et bredt spekter av operativsystemer
Systemer.
Dette ble kalt en OpenDarwin.
Det er et forlatt prosjekt.
I 2006 ble det forlatt.
Den siste utgaven var 8.0.1.
Den siste utgivelsen var i 2004.
Jeg har en kopi av OpenDarwin.
Det er utfordring å finne det i disse dager, mest
av depotene er ikke lenger i drift.
OpenDarwin var interessant fordi du var
kunne installere den på hvilken som helst datamaskin.
Det er også andre OS-prosjekter, som PureDarwin
utgitt.

Spanish: 
Por ejemplo: NSDate.
Sigue siendo un núcleo de Mac OS.
En algunos lugares es realmente visible.
Además, un hecho interesante.
Apple estaba más abierto a la comunidad OpenSource
antes de.
Es por eso que han lanzado los binarios.
Era una versión compilada que se llamaba
OpenDarwin.
Fue lanzado a una amplia gama de Operativo
Sistemas
Esto se llamaba OpenDarwin.
Es un proyecto abandonado.
En 2006 fue abandonado.
La última versión lanzada fue 8.0.1.
El último lanzamiento fue en 2004.
Tengo una copia de OpenDarwin.
Es un desafío encontrarlo esos días, la mayoría
de los repositorios ya no están operativos.
OpenDarwin fue interesante porque eras
capaz de instalarlo en cualquier computadora.
También hay otros proyectos de SO, como PureDarwin
liberado.

Russian: 
Например - NSDate.
Это все еще ядро ​​Mac OS.
В некоторых местах это действительно заметно.
Также интересный факт.
Apple была более открытой для сообщества OpenSource
перед.
Вот почему они выпустили двоичные файлы.
Это была скомпилированная версия, которая называлась
OpenDarwin.
Он был выпущен для широкого спектра операционных
Системы.
Это называлось OpenDarwin.
Это заброшенный проект.
В 2006 году он был заброшен.
Последняя выпущенная версия была 8.0.1.
Последний выпуск был в 2004 году.
У меня есть копия OpenDarwin.
Трудно найти его в те дни, большинство
из хранилищ больше не работают.
OpenDarwin был интересным, потому что вы были
возможность установить его на любой компьютер.
Есть и другие проекты ОС, такие как PureDarwin
выпущенный.

Serbian: 
На пример - НСДате.
То је још увек језгро Мац ОС-а.
На неким местима је стварно видљив.
Такође, занимљива чињеница.
Аппле је био отворенији за ОпенСоурце заједницу
пре него што.
Због тога су пустили бинарне датотеке.
То је била састављена верзија која се звала
ОпенДарвин.
Објављен је широком распону оперативних операција
Системи.
Ово се звало ОпенДарвин.
То је напуштени пројекат.
2006. године напуштена је.
Последња објављена верзија била је 8.0.1.
Последње издање било је 2004. године.
Имам копију ОпенДарвина.
Изазов је то наћи највише
складишта више не раде.
ОпенДарвин је био занимљив јер сте били ви
у могућности да га инсталирате на било који рачунар.
Постоје и други ОС пројекти, попут ПуреДарвин-а
пуштен.

Latvian: 
Piemēram - NSDate.
Tas joprojām ir Mac OS kodols.
Dažās vietās tas tiešām ir redzams.
Arī interesants fakts.
Apple bija atvērtāks OpenSource kopienai
pirms tam.
Tāpēc viņi ir izlaiduši bināros failus.
Tā bija apkopota versija, kuru sauca
OpenDarwin.
Tas tika izlaists plašam operētājsistēmas lokam
Sistēmas.
To sauca par OpenDarwin.
Tas ir pamests projekts.
2006. gadā tā tika pamesta.
Jaunākā atbrīvotā versija bija 8.0.1.
Pēdējais izlaidums bija 2004. gadā.
Man ir OpenDarwin kopija.
Tas ir izaicinājums to atrast šajās dienās
no krātuvēm vairs nedarbojas.
OpenDarwin bija interesants, jo jūs bijāt
to var instalēt uz jebkura datora.
Ir arī citi OS projekti, piemēram, PureDarwin
atbrīvots.

Croatian: 
Na primjer - NSDate.
To je još uvijek jezgra Mac OS-a.
Na nekim mjestima je stvarno vidljiv.
Također, zanimljiva činjenica.
Apple je bio otvoreniji za OpenSource zajednicu
prije.
Zbog toga su pustili binare.
Bila je to sastavljena verzija koja se zvala
OpenDarwin.
Objavljen je širokom rasponu operativnih operacija
Sustavi.
Ovo se zvalo OpenDarwin.
To je napušteni projekt.
2006. godine napuštena je.
Posljednja objavljena verzija bila je 8.0.1.
Posljednje izdanje bilo je 2004. godine.
Imam primjerak OpenDarwina.
Izazov je to naći najčešće
skladišta više ne rade.
OpenDarwin je bio zanimljiv jer ste bili
u mogućnosti ga instalirati na bilo koje računalo.
Postoje i drugi OS projekti, poput PureDarwina
objavljen.

Chinese: 
例如-NSDate。
它仍然是Mac OS的核心。
在某些地方，它确实可见。
另外，一个有趣的事实。
苹果对开源社区更加开放
之前。
这就是为什么他们发布了二进制文件。
这是一个被称为
OpenDarwin。
它已发布到广泛的
系统。
这就是所谓的OpenDarwin。
这是一个废弃的项目。
2006年被废弃。
最新发布的版本是8.0.1。
最新版本是2004年。
我有一份OpenDarwin。
在那些日子里找到它是一个挑战
的存储库不再可用。
OpenDarwin很有趣，因为您曾经
能够将其安装在任何计算机上。
还有其他OS项目，例如PureDarwin
已发布。

Arabic: 
على سبيل المثال - NSDate.
لا يزال جوهر نظام التشغيل Mac.
في بعض الأماكن تكون مرئية حقًا.
أيضا ، حقيقة مثيرة للاهتمام.
كانت Apple أكثر انفتاحًا على مجتمع OpenSource
قبل.
لهذا السبب أطلقوا ثنائيات.
كانت نسخة مجمعة والتي تم تسميتها
OpenDarwin.
تم إصداره لمجموعة واسعة من التشغيل
الأنظمة.
كان هذا يسمى OpenDarwin.
إنه مشروع مهجور.
في عام 2006 تم التخلي عنها.
كان أحدث إصدار تم إصداره 8.0.1.
كان الإصدار الأخير في عام 2004.
لدي نسخة من OpenDarwin.
من الصعب العثور عليه في تلك الأيام ، في الغالب
من المستودعات لم تعد عاملة.
كان OpenDarwin مثيرًا للاهتمام لأنك كنت
قادر على تثبيته على أي جهاز كمبيوتر.
هناك أيضًا مشاريع نظام تشغيل أخرى ، مثل PureDarwin
صدر.

Polish: 
Na przykład - NSDate.
To wciąż rdzeń Mac OS.
W niektórych miejscach jest to naprawdę widoczne.
Ciekawy fakt.
Apple był bardziej otwarty na społeczność OpenSource
przed.
Dlatego wydali pliki binarne.
To była skompilowana wersja, która została nazwana
OpenDarwin.
Został wydany w szerokim zakresie operacyjnym
Systemy
Nazywało się to OpenDarwin.
To opuszczony projekt.
W 2006 roku został porzucony.
Najnowsza wydana wersja to 8.0.1.
Ostatnie wydanie miało miejsce w 2004 roku.
Mam kopię OpenDarwin.
W dzisiejszych czasach znalezienie go jest trudne
repozytoriów już nie działa.
OpenDarwin był interesujący, ponieważ byłeś
w stanie zainstalować na dowolnym komputerze.
Istnieją również inne projekty systemu operacyjnego, takie jak PureDarwin
wydany.

English: 
For example - NSDate.
It's still a core of Mac OS.
In some places it's really visible.
Also, an interesting fact.
Apple was more open to OpenSource community
before.
That's why they have released the binaries.
It was a compiled version which was called
OpenDarwin.
It was released to a wide range of Operating
Systems.
This was called an OpenDarwin.
It's an abandoned project.
In 2006 it was abandoned.
The latest released version was 8.0.1.
The last release was in 2004.
I have a copy of OpenDarwin.
It's challenge to find it those days, most
of the repositories are no longer operational.
OpenDarwin was interesting because you were
able to install it on any computer.
There are also other OS projects, like PureDarwin
released.

Estonian: 
Näiteks - NSDate.
See on endiselt Mac OS-i tuum.
Mõnes kohas on see tõesti nähtav.
Samuti huvitav fakt.
Apple oli OpenSource'i kogukonna suhtes avatum
enne.
Seetõttu on nad kahendkoodid välja lasknud.
See oli koostatud versioon, mille nimi oli
OpenDarwin.
See ilmus laiale operatsioonisüsteemile
Süsteemid.
Seda kutsuti OpenDarwiniks.
See on hüljatud projekt.
2006. aastal sellest loobuti.
Viimane välja antud versioon oli 8.0.1.
Viimane väljalase oli 2004. aastal.
Mul on OpenDarwini koopia.
Kõige raskem on seda leida neil päevil
hoidlatest enam ei tööta.
OpenDarwin oli huvitav, kuna sa olid
võimeline seda suvalisse arvutisse installima.
On ka teisi OS-i projekte, näiteks PureDarwin
vabastatud.

Bulgarian: 
Например - NSDate.
Все още е ядро ​​на Mac OS.
На места наистина се вижда.
Също така интересен факт.
Apple беше по-отворена към общността на OpenSource
преди.
Затова пуснаха бинарните файлове.
Това беше компилирана версия, която се наричаше
OpenDarwin.
Той беше пуснат на широк спектър от операционни
Systems.
Това се наричаше OpenDarwin.
Това е изоставен проект.
През 2006 г. тя е изоставена.
Последната издадена версия беше 8.0.1.
Последното издание беше през 2004 г.
Имам копие на OpenDarwin.
Предизвикателство е да го намерите най-много
от хранилищата вече не работят.
OpenDarwin беше интересен, защото ти беше
в състояние да го инсталирате на всеки компютър.
Има и други проекти за ОС, като PureDarwin
освободена.

Romanian: 
De exemplu - NSDate.
Este încă un nucleu al Mac OS.
În unele locuri este cu adevărat vizibil.
De asemenea, un fapt interesant.
Apple a fost mai deschisă comunității OpenSource
inainte de.
De aceea au eliberat binarele.
Era o versiune compilată care se numea
OpenDarwin.
A fost lansat într-o gamă largă de operare
Sisteme.
Acesta a fost numit OpenDarwin.
Este un proiect abandonat.
În 2006 a fost abandonată.
Ultima versiune lansată a fost 8.0.1.
Ultima versiune a fost în 2004.
Am o copie a OpenDarwin.
Este o provocare să o găsești în acele zile, majoritatea
din depozite nu mai sunt operaționale.
OpenDarwin a fost interesant pentru că ai fost
capabil să-l instaleze pe orice computer.
Există și alte proiecte de sisteme de operare, cum ar fi PureDarwin
eliberată.

German: 
Zum Beispiel - NSDate.
Es ist immer noch ein Kern von Mac OS.
An einigen Stellen ist es wirklich sichtbar.
Auch eine interessante Tatsache.
Apple war offener für die OpenSource-Community
Vor.
Deshalb haben sie die Binärdateien veröffentlicht.
Es war eine kompilierte Version, die aufgerufen wurde
OpenDarwin.
Es wurde für eine breite Palette von Betrieb freigegeben
Systeme.
Dies wurde als OpenDarwin bezeichnet.
Es ist ein aufgegebenes Projekt.
Im Jahr 2006 wurde es aufgegeben.
Die neueste veröffentlichte Version war 8.0.1.
Die letzte Veröffentlichung war im Jahr 2004.
Ich habe eine Kopie von OpenDarwin.
Es ist heutzutage eine Herausforderung, es zu finden
der Repositories sind nicht mehr betriebsbereit.
OpenDarwin war interessant, weil Sie es waren
kann es auf jedem Computer installieren.
Es gibt auch andere Betriebssystemprojekte wie PureDarwin
veröffentlicht.

Turkish: 
Örneğin - NSDate.
Hala Mac OS'un bir çekirdeği.
Bazı yerlerde gerçekten görülebilir.
Ayrıca ilginç bir gerçek.
Apple, OpenSource topluluğuna daha açıktı
önce.
Bu yüzden ikili dosyaları yayınladılar.
Derlenmiş bir versiyonuydu
OpenDarwin.
Geniş bir yelpazede faaliyete geçti
Sistemler.
Buna OpenDarwin deniyordu.
Terk edilmiş bir proje.
2006 yılında terk edildi.
En son yayınlanan sürüm 8.0.1 idi.
Son sürüm 2004 yılında yapıldı.
OpenDarwin'in bir kopyası var.
O günlerde bulmak zor, çoğu
depoların hiçbiri artık çalışmaz.
OpenDarwin ilginçti çünkü
herhangi bir bilgisayara kurabilir.
PureDarwin gibi başka işletim sistemi projeleri de var
yayınlandı.

Belarusian: 
Напрыклад - NSDate.
Гэта ўсё яшчэ ядро ​​Mac OS.
У некаторых месцах гэта сапраўды відаць.
Таксама цікавы факт.
Apple была больш адкрыта для супольнасці OpenSource
раней.
Вось чаму яны выпусцілі бінарныя файлы.
Гэта была складаная версія, якая называлася
OpenDarwin.
Ён быў выпушчаны ў шырокі спектр аперацыйных
Сістэмы.
Гэта называлася OpenDarwin.
Гэта закінуты праект.
У 2006 годзе ад яе адмовіліся.
Апошняя выпушчаная версія была 8.0.1.
Апошні выпуск быў у 2004 годзе.
У мяне ёсць копія OpenDarwin.
Самае складанае ў тыя дні знайсці яго
сховішчаў ужо не працуюць.
OpenDarwin быў цікавы тым, што ты быў
магчымасць усталяваць яго на любым кампутары.
Ёсць і іншыя праекты АС, напрыклад, PureDarwin
вызвалены.

Italian: 
Ad esempio - NSDate.
È ancora un nucleo di Mac OS.
In alcuni punti è davvero visibile.
Inoltre, un fatto interessante.
Apple era più aperta alla comunità OpenSource
prima.
Ecco perché hanno rilasciato i binari.
Era una versione compilata che veniva chiamata
Opendarwin.
È stato rilasciato per una vasta gamma di operazioni
Sistemi.
Questo si chiamava OpenDarwin.
È un progetto abbandonato.
Nel 2006 è stato abbandonato.
L'ultima versione rilasciata era la 8.0.1.
L'ultima versione è stata nel 2004.
Ho una copia di OpenDarwin.
È una sfida trovarlo in quei giorni, soprattutto
dei repository non sono più operativi.
OpenDarwin è stato interessante perché lo eri
in grado di installarlo su qualsiasi computer.
Esistono anche altri progetti OS, come PureDarwin
rilasciato.

iw: 
לדוגמא - NSDate.
זה עדיין ליבת Mac OS.
במקומות מסוימים זה ממש גלוי.
כמו כן, עובדה מעניינת.
אפל הייתה פתוחה יותר לקהילת OpenSource
לפני.
זו הסיבה שהם פרסמו את הבינארי.
זו הייתה גרסה מורכבת שכונתה
OpenDarwin.
זה שוחרר למגוון רחב של הפעלה
מערכות.
זה נקרא OpenDarwin.
זה פרויקט נטוש.
בשנת 2006 הוא ננטש.
הגרסה האחרונה שפורסמה הייתה 8.0.1.
המהדורה האחרונה הייתה בשנת 2004.
יש לי עותק של OpenDarwin.
זה אתגר למצוא אותו בימים ההם, בעיקר
מהמאגרים אינם פועלים עוד.
OpenDarwin היה מעניין בגלל שהיית
מסוגל להתקין אותו בכל מחשב.
ישנם גם פרויקטים אחרים של מערכת ההפעלה, כמו PureDarwin
שוחרר.

Japanese: 
例-NSDate。
それはまだMac OSの中核です。
いくつかの場所ではそれは本当に目に見えます。
また、興味深い事実。
AppleはOpenSourceコミュニティに対してよりオープンでした
前。
それが彼らがバイナリをリリースした理由です。
それは呼ばれたコンパイルされたバージョンでした
OpenDarwin。
幅広いオペレーティングにリリースされました
システム。
これはOpenDarwinと呼ばれていました。
それは放棄されたプロジェクトです。
2006年にそれは放棄されました。
最新リリースバージョンは8.0.1でした。
最後のリリースは2004年でした。
OpenDarwinのコピーを持っています。
当時それを見つけることは挑戦であり、ほとんど
のリポジトリはもう動作していません。
OpenDarwinは面白かったです。
どのコンピュータにもインストールできます。
PureDarwinのような他のOSプロジェクトもあります。
リリースされました。

Slovenian: 
Na primer - NSDate.
Še vedno je jedro Mac OS-a.
Ponekod je res vidno.
Tudi zanimivo dejstvo.
Apple je bil bolj odprt za skupnost OpenSource
prej.
Zato so izdali binarne datoteke.
Bila je sestavljena različica, ki se je imenovala
OpenDarwin.
Izšla je v široko paleto operativnih operacij
Sistemi.
To se je imenovalo OpenDarwin.
To je zapuščen projekt.
Leta 2006 je bila opuščena.
Zadnja izdana različica je bila 8.0.1.
Zadnja izdaja je bila leta 2004.
Imam kopijo OpenDarwina.
V teh dneh je izziv najti največ
skladišč ne delujejo več.
OpenDarwin je bil zanimiv, ker si bil
ga lahko namestite na kateri koli računalnik.
Obstajajo tudi drugi projekti OS, kot je PureDarwin
izpuščen.

Hungarian: 
Például - NSDate.
Még mindig a Mac OS központi eleme.
Egyes helyeken ez valóban látható.
Szintén érdekes tény.
Az Apple nyitottabb volt az OpenSource közösség számára
előtt.
Ezért engedték fel a bináris fájlokat.
Ez egy összeállított változat volt, amelyet úgy hívtak
OpenDarwin.
A operációs rendszerek széles köre számára adták ki
Systems.
Ezt OpenDarwin néven hívták.
Ez egy elhagyott projekt.
2006-ban elhagyták.
A legújabb verzió 8.0.1 volt.
Az utolsó kiadás 2004-ben volt.
Van egy példányom az OpenDarwin-ról.
Kihívás manapság megtalálni
a tárolók száma már nem működik.
Az OpenDarwin azért volt érdekes, mert te voltál
bármilyen számítógépre telepíthető.
Vannak más OS projektek is, például a PureDarwin
szabadítani.

Finnish: 
Esimerkiksi - NSDate.
Se on edelleen Mac OS: n ydin.
Joissakin paikoissa se on todella näkyvä.
Myös mielenkiintoinen tosiasia.
Apple oli avoimempi OpenSource-yhteisölle
ennen.
Siksi he ovat julkaissut binäärit.
Se oli käännetty versio, jota kutsuttiin
OpenDarwin.
Se julkaistiin monenlaiselle käyttöjärjestelmälle
Järjestelmiin.
Tätä kutsuttiin OpenDarwin.
Se on hylätty projekti.
Vuonna 2006 siitä luovuttiin.
Viimeisin julkaistu versio oli 8.0.1.
Viimeisin julkaisu oli vuonna 2004.
Minulla on kopio OpenDarwinista.
On haaste löytää se noista päivistä
arkistoista ei ole enää toiminnassa.
OpenDarwin oli mielenkiintoinen, koska olit
pystyy asentamaan sen mihin tahansa tietokoneeseen.
On myös muita käyttöjärjestelmäprojekteja, kuten PureDarwin
vapautetaan.

Kazakh: 
Мысалы - NSDate.
Бұл әлі де Mac OS-нің өзегі.
Кейбір жерлерде бұл шынымен көрінеді.
Сондай-ақ, қызықты факт.
Apple OpenSource қауымдастығына ашық болды
дейін.
Сондықтан олар екілік файлдарды шығарды.
Бұл жинақталған нұсқасы болды, оны атады
OpenDarwin.
Ол операциялық кең ауқымға шығарылды
Жүйелер.
Бұл OpenDarwin деп аталды.
Бұл тасталған жоба.
2006 жылы бас тартылды.
Соңғы шыққан нұсқасы 8.0.1 болды.
Соңғы шығарылым 2004 жылы болған.
Менде OpenDarwin көшірмесі бар.
Көбіне сол күндерді табу қиын
репозиторийлер енді жұмыс істемейді.
Сіз болғандықтан OpenDarwin қызықты болды
оны кез-келген компьютерге орната алады.
PureDarwin сияқты басқа ОС жобалары да бар
босатылған.

French: 
Par exemple - NSDate.
C'est toujours un noyau de Mac OS.
Dans certains endroits, c'est vraiment visible.
Aussi, un fait intéressant.
Apple était plus ouvert à la communauté OpenSource
avant.
C'est pourquoi ils ont publié les binaires.
C'était une version compilée qui s'appelait
OpenDarwin.
Il a été diffusé à un large éventail de
Systèmes.
Cela s'appelait un OpenDarwin.
C'est un projet abandonné.
En 2006, il a été abandonné.
La dernière version publiée était 8.0.1.
La dernière version date de 2004.
J'ai une copie d'OpenDarwin.
C'est difficile de le trouver ces jours-ci, la plupart
des référentiels ne sont plus opérationnels.
OpenDarwin était intéressant parce que vous étiez
capable de l'installer sur n'importe quel ordinateur.
Il existe également d'autres projets de système d'exploitation, comme PureDarwin
libéré.

Azerbaijani: 
Məsələn - NSDate.
Bu hələ də Mac OS-nin nüvəsidir.
Bəzi yerlərdə həqiqətən görünür.
Həm də maraqlı bir fakt.
Apple OpenSource icması üçün daha açıq idi
əvvəl.
Buna görə ikilikləri buraxdılar.
Bu adlı bir tərtib edilmiş bir versiya idi
OpenDarwin.
Əməliyyatın geniş əhatəsinə buraxıldı
Sistemlər.
Buna OpenDarwin deyilirdi.
Tərk edilmiş bir layihədir.
2006-cı ildə tərk edildi.
Ən son çıxarılan versiya 8.0.1 idi.
Sonuncu buraxılış 2004-cü ildə oldu.
OpenDarwin'in bir nüsxəsi var.
Çoxunu o günlərdə tapmaq çətindir
depozitlər artıq fəaliyyət göstərmir.
Oldunuz, çünki OpenDarwin maraqlı idi
hər hansı bir kompüterə quraşdırmağı bacarır.
PureDarwin kimi digər OS layihələri də var
sərbəst buraxıldı.

Korean: 
예를 들어-NSDate.
여전히 Mac OS의 핵심입니다.
어떤 곳에서는 실제로 보입니다.
또한 흥미로운 사실.
애플은 오픈 소스 커뮤니티에 더 개방적이었다
전에.
그래서 그들은 바이너리를 출시했습니다.
그것은 컴파일 된 버전이었다
OpenDarwin.
광범위한 운영으로 출시되었습니다
시스템.
이것을 OpenDarwin이라고합니다.
버려진 프로젝트입니다.
2006 년에는 버려졌습니다.
최신 릴리스 버전은 8.0.1입니다.
마지막 릴리스는 2004 년이었습니다.
OpenDarwin의 사본이 있습니다.
요즘 그것을 찾는 것은 어려운 일입니다.
리포지토리 중 더 이상 작동하지 않습니다.
OpenDarwin은 흥미로 웠습니다.
모든 컴퓨터에 설치할 수 있습니다.
PureDarwin과 같은 다른 OS 프로젝트도 있습니다
출시.

Czech: 
Například - NSDate.
Je to stále jádro Mac OS.
Na některých místech je to opravdu vidět.
Také zajímavý fakt.
Apple byl otevřenější komunitě OpenSource
před.
Proto vydali binární soubory.
Byla to kompilovaná verze, která byla volána
OpenDarwin.
To bylo propuštěno k široké škále operačních
Systémy.
Tomu se říkalo OpenDarwin.
Je to opuštěný projekt.
V roce 2006 byla opuštěna.
Poslední vydaná verze byla 8.0.1.
Poslední vydání bylo v roce 2004.
Mám kopii OpenDarwin.
Největší výzvou je najít to v těchto dnech
úložišť již není funkční.
OpenDarwin byl zajímavý, protože jste byli
nainstalovat na libovolný počítač.
Existují také další projekty OS, jako je PureDarwin
uvolněno.

Georgian: 
მაგალითად - NSDate.
ეს ჯერ კიდევ Mac OS- ის ბირთვია.
ზოგიერთ ადგილას ეს ნამდვილად ჩანს.
ასევე, საინტერესო ფაქტი.
Apple უფრო ღია იყო OpenSource საზოგადოებისთვის
ადრე.
სწორედ ამიტომ მათ გამოუშვეს ბინარერები.
ეს იყო შედგენილი ვერსია, რომელსაც ეძახდნენ
OpenDarwin.
იგი გამოიცა ოპერაციული ფართო სპექტრით
სისტემები.
ამას ეწოდებოდა OpenDarwin.
ეს მიტოვებული პროექტია.
2006 წელს იგი მიტოვებულ იქნა.
გამოქვეყნებული უახლესი ვერსია იყო 8.0.1.
ბოლო გამოცემა 2004 წელს გამოვიდა.
მაქვს OpenDarwin– ის ასლი.
ყველაზე რთული, ამ დღეების პოვნაა
საცავი აღარ ფუნქციონირებს.
OpenDarwin საინტერესო იყო, რადგან თქვენ იყავით
შეუძლია მისი დაყენება ნებისმიერ კომპიუტერზე.
ასევე არსებობს სხვა OS პროექტები, მაგალითად PureDarwin
გაათავისუფლეს.

Ukrainian: 
Наприклад - NSDate.
Це все ще ядро ​​Mac OS.
У деяких місцях це справді видно.
Також цікавий факт.
Apple була більш відкритою для спільноти OpenSource
раніше.
Тому вони випустили бінарні файли.
Це була компільована версія, яка називалася
OpenDarwin.
Він був випущений для широкого кола операційних
Системи.
Це називалося OpenDarwin.
Це покинутий проект.
У 2006 році відмовився.
Остання випущена версія була 8.0.1.
Останній реліз був у 2004 році.
У мене є копія OpenDarwin.
Найбільше це знайти саме в ті дні
Репозиторії вже не працюють.
OpenDarwin був цікавий тим, що ти був
можливість встановити його на будь-якому комп’ютері.
Є й інші проекти ОС, наприклад PureDarwin
звільнений.

Vietnamese: 
Ví dụ: NSDate.
Nó vẫn là cốt lõi của Mac OS.
Ở một số nơi nó thực sự có thể nhìn thấy.
Ngoài ra, một sự thật thú vị.
Apple đã cởi mở hơn với cộng đồng OpenSource
trước.
Đó là lý do tại sao họ đã phát hành nhị phân.
Đó là một phiên bản biên dịch được gọi là
OpenDarwin.
Nó được phát hành cho một loạt các hoạt động
Hệ thống.
Điều này được gọi là OpenDarwin.
Đó là một dự án bị bỏ hoang.
Năm 2006 nó đã bị bỏ hoang.
Phiên bản phát hành mới nhất là 8.0.1.
Bản phát hành cuối cùng là vào năm 2004.
Tôi có một bản sao của OpenDarwin.
Đó là thử thách để tìm thấy nó những ngày đó, hầu hết
của các kho lưu trữ không còn hoạt động.
OpenDarwin rất thú vị bởi vì bạn đã
có thể cài đặt nó trên bất kỳ máy tính nào.
Ngoài ra còn có các dự án hệ điều hành khác, như PureDarwin
phát hành.

Dutch: 
Bijvoorbeeld - NSDate.
Het is nog steeds een kern van Mac OS.
Op sommige plaatsen is het echt zichtbaar.
Ook een interessant feit.
Apple stond meer open voor de OpenSource-gemeenschap
voordat.
Daarom hebben ze de binaire bestanden vrijgegeven.
Het was een gecompileerde versie die werd genoemd
OpenDarwin.
Het werd vrijgegeven voor een breed scala aan operationele
Systemen.
Dit werd een OpenDarwin genoemd.
Het is een verlaten project.
In 2006 werd het verlaten.
De laatst uitgebrachte versie was 8.0.1.
De laatste release was in 2004.
Ik heb een exemplaar van OpenDarwin.
Het is een uitdaging om het tegenwoordig te vinden
van de repositories is niet meer operationeel.
OpenDarwin was interessant omdat jij dat was
in staat om het op elke computer te installeren.
Er zijn ook andere OS-projecten, zoals PureDarwin
vrijgelaten.

Finnish: 
Darwinia tehtiin useita yrityksiä
täysversio, mutta kaikki nämä yritykset
ovat epäonnistuneet, koska osallistumista ei ollut paljon
enää.
Ihmiset olivat kiinnostuneita siitä vasta, kun se
integroitiin Mac OS: ään.
Tämä näyttää olevan syy siihen.
Mutta olin aina kiinnostunut asennuksesta
OpenDarwin kiintolevyllä nähdäksesi kuinka se toimii.
Aluksi aloitin sen asentamisesta
Virtuaalikone.
Ne yrittivät epäonnistua.
En pystynyt käynnistämään sitä, joka kerta vain
jumissa käynnistyksen aikana.
Sitten päätin kokeilla toista tietokonetta
se.
Koska et voi käyttää sitä nykyaikaisilla laitteilla,
Käytin IBM T42 -tietokonetta.
On vuosi 2004, ja siksi meidän on käytettävä tietokoneita
siitä ajasta.
Asensin sen flash-asemaan.
Pystyin asentamaan sen hienosti siihen
tietokone.
Se toimi.
Asennus on tyypillinen asennus
BSD-tyyppisistä käyttöjärjestelmistä.

Japanese: 
ダーウィンを作るために複数の試みがありました
本格的なOSですが、すべての試み
関与が少なかったため失敗しました
もう。
人々はそれがときにのみそれに興味を持っていました
Mac OSに統合されました。
これが背後にある理由のようです。
しかし、私は常にインストールに興味がありました
ハードドライブ上のOpenDarwinで動作を確認します。
私は最初にそれをインストールすることから始めました
仮想マシン。
それらの試みは失敗した。
起動することができませんでした
起動時に立ち往生。
それから私は別のコンピュータを試してみることにしました
それ。
最新のハードウェアでは実行できないため、
IBM T42コンピューターを使用しました。
それは2004年であり、それが私たちがコンピュータを使用する必要がある理由です
その時代から。
フラッシュドライブにインストールしました。
うまくインストールできました
コンピューター。
動いた。
インストールは典型的なインストールです
BSDタイプのオペレーティングシステム。

Dutch: 
Er zijn meerdere pogingen gedaan om Darwin te maken
een volwaardig besturingssysteem, maar al die pogingen
zijn mislukt, omdat er niet veel betrokkenheid was
meer.
Mensen waren er pas in geïnteresseerd als het er was
is geïntegreerd in Mac OS.
Dit lijkt de reden erachter te zijn.
Maar ik was altijd nieuwsgierig naar installeren
OpenDarwin op een harde schijf om te zien hoe het werkt.
Ik begon aanvankelijk met het installeren ervan
Virtuele machine.
Die poging is mislukt.
Ik kon het niet elke keer opstarten
vast tijdens het opstarten.
Toen besloot ik om een ​​andere computer uit te proberen
het.
Omdat je het niet op moderne hardware kunt gebruiken,
Ik heb mijn IBM T42-computer gebruikt.
Het is 2004 en daarom moeten we computers gebruiken
uit die tijd.
Ik heb het op een flashstation geïnstalleerd.
Ik kon het daar prima op installeren
computer.
Het werkte.
De installatie is een typische installatie
van BSD-type besturingssystemen.

Ukrainian: 
Було кілька спроб зробити Дарвіна
повноцінна ОС, але всі ці спроби
зазнали невдачі, бо участі не було багато
більше.
Люди цікавились цим лише тоді, коли воно
була інтегрована в Mac OS.
Це, здається, є причиною цього.
Але мені завжди цікаво було встановити
OpenDarwin на жорсткому диску, щоб побачити, як це працює.
Я спочатку почав з його встановлення
Віртуальна машина.
Ця спроба не вдалася.
Я не зміг її завантажувати, кожен раз просто
застрягла під час запуску.
Тоді я вирішив спробувати інший комп’ютер
це.
Оскільки ви не можете запустити його на сучасному обладнанні,
Я використовував свій комп'ютер IBM T42.
Це 2004 рік, і тому нам потрібно використовувати комп’ютери
з тієї епохи.
Я встановив його на флешку.
Мені вдалося це просто встановити
комп’ютер.
Це спрацювало.
Установка - типова установка
операційних систем типу BSD.

Bulgarian: 
Имаше многократни опити да се направи Дарвин
пълноценна ОС, но всички тези опити
се провалиха, защото нямаше много участие
вече.
Хората се интересуваха от него само когато
беше интегриран в Mac OS.
Това изглежда е причината за това.
Но винаги ми беше любопитно да инсталирам
OpenDarwin на твърд диск, за да видите как работи.
Първоначално започнах с инсталирането му на
Виртуална машина.
Този опит се провали.
Не успях да го зареждам, всеки път просто
заседна по време на стартирането.
Тогава реших да пробвам друг компютър
то.
Тъй като не можете да го стартирате на модерен хардуер,
Използвах компютъра си IBM T42.
Това е 2004 г. и затова трябва да използваме компютри
от тази епоха.
Инсталирах го на флаш устройство.
Успях да го инсталирам просто добре
компютър.
Проработи.
Инсталацията е типична инсталация
на операционни системи тип BSD.

Turkish: 
Darwin yapmak için birçok girişimde bulunuldu
tam teşekküllü bir işletim sistemi, ancak tüm bu girişimler
başarısız oldu, çünkü fazla katılım yoktu
Artık.
İnsanlar sadece
Mac OS'ye entegre edildi.
Bunun nedeni bu gibi görünüyor.
Ama her zaman yüklemeyi merak ediyordum
Nasıl çalıştığını görmek için bir sabit diskte OpenDarwin.
Başlangıçta yüklemeye başladım
Sanal makine.
Bu girişim başarısız oldu.
Her seferinde önyükleme yapamadım
başlangıç ​​sırasında sıkışmış.
Sonra başka bir bilgisayar denemeye karar verdim.
o.
Modern donanımda çalıştıramayacağınız için,
IBM T42 bilgisayarımı kullandım.
2004 ve bu yüzden bilgisayar kullanmamız gerekiyor
o dönemden.
Bir flash sürücüye yükledim.
Ben sadece bu konuda iyi yüklemek mümkün
bilgisayar.
İşe yaradı.
Kurulum tipik bir kurulumdur
BSD tipi işletim sistemleri.

Azerbaijani: 
Darvini etmək üçün bir çox cəhdlər oldu
tam hüquqlu bir OS, lakin bütün bu cəhdlər
uğursuz oldu, çünki iştirak çox deyildi
artıq.
İnsanlar yalnız bu zaman maraqlandılar
Mac OS-də inteqrasiya edildi.
Bunun arxasında duran səbəb kimi görünür.
Amma həmişə quraşdırmağa maraq göstərirdim
Necə işlədiyini görmək üçün sabit bir diskdə OpenDarwin.
Əvvəlcə quraşdırmağa başladım
Virtual maşın.
Bu cəhd uğursuz oldu.
Mən hər dəfə yalnız çəkə bilmədim
başlanğıc zamanı yapışdı.
Sonra başqa bir kompüter sınamaq qərarına gəldim
o.
Müasir aparatda işləyə bilmədiyiniz üçün,
IBM T42 kompüterimdən istifadə etdim.
2004-cü ildir və buna görə kompüterlərdən istifadə etməyimiz lazımdır
o dövrdən.
Bir flash sürücüyə quraşdırdım.
Yalnızca gözəl quraşdıra bildim
kompüter.
Çalışdı.
Quraşdırma tipik bir quraşdırma
BSD tipli əməliyyat sistemlərindən.

Spanish: 
Hubo múltiples intentos de hacer que Darwin
un sistema operativo completo, pero todos esos intentos
han fallado, porque no hubo mucha participación
nunca más.
La gente estaba interesada solo cuando
se integró en Mac OS.
Esta parece ser la razón detrás de esto.
Pero siempre tuve curiosidad por instalar
OpenDarwin en un disco duro para ver cómo funciona.
Inicialmente comencé a instalarlo en
Máquina virtual.
Esos intentos fracasaron.
No pude arrancarlo, cada vez que solo
atascado durante el inicio.
Entonces decidí probar otra computadora para
eso.
Como no puede ejecutarlo en hardware moderno,
Usé mi computadora IBM T42.
Es 2004 y es por eso que necesitamos usar computadoras
de esa era
Lo instalé en una unidad flash.
Pude instalarlo bien en eso
computadora.
Funcionó.
La instalación es una instalación típica.
de sistemas operativos tipo BSD.

iw: 
היו מספר ניסיונות לגרום לדרווין
מערכת הפעלה מלאה, אבל כל הניסיונות האלה
נכשלו, מכיוון שלא הייתה מעורבות רבה
יותר.
אנשים התעניינו בזה רק כשזה
משולב ב- Mac OS.
נראה שזו הסיבה שמאחוריה.
אבל תמיד סקרנתי להתקין
OpenDarwin בכונן הקשיח כדי לראות איך זה עובד.
התחלתי בהתחלה להתקין אותו
מכונה וירטואלית.
ניסיון זה נכשל.
לא הצלחתי לאתחל את זה, בכל פעם שזה פשוט
תקוע במהלך ההפעלה.
ואז החלטתי לנסות מחשב אחר עבורו
זה.
מכיוון שאינך יכול להריץ אותו בחומרה מודרנית,
השתמשתי במחשב IBM T42 שלי.
זה 2004 וזו הסיבה שאנחנו צריכים להשתמש במחשבים
מאותו עידן.
התקנתי אותו בכונן הבזק.
הצלחתי להתקין את זה בסדר גמור על זה
מחשב.
זה עבד.
ההתקנה היא התקנה טיפוסית
של מערכות הפעלה מסוג BSD.

Chinese: 
有多次尝试使达尔文
完整的操作系统，但所有这些尝试
失败了，因为没有太多的参与
不再。
人们只对它感兴趣
已集成在Mac OS中。
这似乎是其背后的原因。
但是我一直对安装感到好奇
在硬盘上查看OpenDarwin的工作原理。
我最初开始将其安装在
虚拟机。
这些尝试失败了。
每次都无法启动
在启动过程中卡住。
然后我决定尝试另一台计算机
它。
由于您无法在现代硬件上运行它，
我使用了IBM T42计算机。
2004年，这就是为什么我们需要使用计算机的原因
从那个时代开始。
我将其安装在闪存驱动器上。
我可以在上面安装它
电脑。
有效。
安装是典型安装
BSD类型的操作系统。

Vietnamese: 
Đã có nhiều nỗ lực để làm Darwin
một hệ điều hành đầy đủ, nhưng tất cả những nỗ lực đó
đã thất bại, vì không có nhiều sự tham gia
nữa không.
Mọi người chỉ quan tâm đến nó khi nó
đã được tích hợp trong Mac OS.
Đây dường như là lý do đằng sau nó.
Nhưng tôi luôn tò mò về việc cài đặt
OpenDarwin trên một ổ cứng để xem nó hoạt động như thế nào.
Ban đầu tôi bắt đầu cài đặt nó vào
Máy ảo.
Những nỗ lực đó đã thất bại.
Tôi không thể khởi động nó, mỗi lần nó chỉ
bị mắc kẹt trong quá trình khởi động.
Sau đó, tôi quyết định thử một máy tính khác cho
nó
Vì bạn không thể chạy nó trên phần cứng hiện đại
Tôi đã sử dụng máy tính IBM T42 của tôi.
Đó là năm 2004 và đó là lý do tại sao chúng ta cần sử dụng máy tính
từ thời đại đó.
Tôi đã cài đặt nó trên một ổ đĩa flash.
Tôi đã có thể cài đặt nó tốt trên đó
máy vi tính.
Nó đã làm việc.
Cài đặt là một cài đặt điển hình
của hệ điều hành loại BSD.

Italian: 
Ci furono molti tentativi di creare Darwin
un sistema operativo completo, ma tutti quei tentativi
hanno fallito, perché non c'era molto coinvolgimento
più.
Le persone erano interessate a questo solo quando
è stato integrato in Mac OS.
Questo sembra essere il motivo dietro.
Ma ero sempre curioso di installare
OpenDarwin su un disco rigido per vedere come funziona.
Inizialmente ho iniziato con l'installazione su
Macchina virtuale.
Quei tentativi fallirono.
Non sono stato in grado di avviarlo, ogni volta che basta
bloccato durante l'avvio.
Quindi ho deciso di provare un altro computer per
esso.
Dal momento che non è possibile eseguirlo su hardware moderno,
Ho usato il mio computer IBM T42.
È il 2004 ed è per questo che dobbiamo usare i computer
di quell'era.
L'ho installato su un'unità flash.
Sono stato in grado di installarlo bene su questo
computer.
Ha funzionato.
L'installazione è un'installazione tipica
di sistemi operativi di tipo BSD.

Croatian: 
Bilo je više pokušaja da se Darwin napravi
punopravni OS, ali svi ti pokušaji
nisu uspjeli, jer nije bilo puno sudjelovanja
više.
Ljudi su se zanimali samo kad je to
je integriran u Mac OS.
Čini se da je to razlog iza toga.
Ali uvijek sam bio znatiželjan oko instaliranja
OpenDarwin na tvrdom disku da vidite kako to radi.
U početku sam ga započeo s instalacijom
Virtualni stroj.
Taj pokušaj nije uspio.
Nisam se mogao pokrenuti, svaki put samo
zaglavila tijekom pokretanja.
Tada sam odlučio isprobati drugo računalo za
to.
Budući da ga ne možete pokrenuti na modernom hardveru,
Koristio sam svoje IBM T42 računalo.
To je 2004. godina i zato trebamo koristiti računala
iz te ere.
Instalirao sam ga na flash pogon.
Uspio sam to ugraditi upravo u redu
Računalo.
Upalilo je.
Ugradnja je tipična instalacija
operativnih sustava tipa BSD.

Latvian: 
Bija vairāki mēģinājumi padarīt Darvinu
pilntiesīga OS, bet visi šie mēģinājumi
ir izgāzušies, jo nebija liela iesaistīšanās
vairs.
Cilvēki to interesēja tikai tad, kad tas
tika integrēts Mac OS.
Šķiet, ka tas ir iemesls.
Bet man vienmēr bija interese par instalēšanu
OpenDarwin cietajā diskā, lai redzētu, kā tas darbojas.
Sākumā es sāku ar tā instalēšanu
Virtuālā iekārta.
Šie mēģinājumi neizdevās.
Es nevarēju to ielādēt, katru reizi vienkārši
iestrēdzis starta laikā.
Tad es nolēmu izmēģināt citu datoru
tā.
Tā kā jūs to nevarat palaist ar modernu aparatūru,
Es izmantoju savu datoru IBM T42.
Tas ir 2004. gads, un tāpēc mums ir jāizmanto datori
no tā laikmeta.
Es to instalēju uz zibatmiņas diska.
Man to izdevās uzstādīt
dators.
Tas strādāja.
Instalācija ir tipiska instalācija
no BSD tipa operētājsistēmām.

Romanian: 
Au fost multiple încercări de a-l face pe Darwin
un sistem operativ complet, dar toate aceste încercări
au eșuat, pentru că nu a fost prea mare implicare
mai.
Oamenii erau interesați de asta doar atunci când
a fost integrat în Mac OS.
Acesta pare a fi motivul din spatele ei.
Dar am fost mereu curios de instalare
OpenDarwin pe un hard disk pentru a vedea cum funcționează.
Am început inițial cu instalarea lui pe
Mașină virtuală.
Încercarea a eșuat.
Nu am reușit să-l pornesc, de fiecare dată doar
blocat în timpul pornirii.
Apoi am decis să încerc un alt computer pentru
aceasta.
Deoarece nu îl puteți rula pe hardware modern,
Am folosit computerul meu IBM T42.
Este anul 2004 și de aceea trebuie să folosim calculatoare
din acea epocă.
L-am instalat pe o unitate flash.
Am putut să-l instalez foarte bine pe asta
calculator.
A mers.
Instalarea este o instalație obișnuită
a sistemelor de operare de tip BSD.

Arabic: 
كانت هناك محاولات عديدة لجعل داروين
نظام تشغيل كامل ، ولكن كل تلك المحاولات
فشلت ، لأنه لم يكن هناك الكثير من المشاركة
أي أكثر من ذلك.
كان الناس مهتمين بها فقط عندما
تم دمجها في نظام التشغيل Mac OS.
يبدو أن هذا هو السبب وراء ذلك.
لكنني كنت دائما أشعر بالفضول حول التثبيت
OpenDarwin على القرص الصلب لنرى كيف يعمل.
لقد بدأت في البداية بتثبيته
آلة افتراضية.
فشلت تلك المحاولة.
لم أتمكن من تشغيله ، في كل مرة فقط
عالقة أثناء بدء التشغيل.
ثم قررت تجربة كمبيوتر آخر
عليه.
نظرًا لأنه لا يمكنك تشغيله على الأجهزة الحديثة ،
لقد استخدمت جهاز الكمبيوتر الخاص بي IBM T42.
إنه عام 2004 ولهذا السبب نحتاج إلى استخدام أجهزة الكمبيوتر
من تلك الحقبة.
لقد قمت بتثبيته على محرك أقراص فلاش.
تمكنت من تثبيته على ما يرام على ذلك
الحاسوب.
انها عملت.
التثبيت هو تثبيت نموذجي
من أنظمة تشغيل من نوع BSD.

Czech: 
Bylo několik pokusů o Darwina
plnohodnotný operační systém, ale všechny tyto pokusy
selhaly, protože tam nebylo moc zapojení
ještě.
Lidé se o to zajímali, jen když to bylo
byl integrován do Mac OS.
Zdá se, že to je příčina.
Ale vždycky jsem byl zvědavý na instalaci
OpenDarwin na pevném disku a uvidíte, jak to funguje.
Nejprve jsem to začal instalovat
Virtuální stroj.
Tyto pokusy selhaly.
Nebyl jsem schopen zavést to, pokaždé, když to jen tak
uvízl během spouštění.
Pak jsem se rozhodl vyzkoušet jiný počítač
to.
Protože jej nelze spustit na moderním hardwaru,
Použil jsem svůj počítač IBM T42.
Je rok 2004, a proto musíme používat počítače
z té doby.
Nainstaloval jsem ji na flash disk.
Dokázal jsem to nainstalovat v pořádku
počítač.
Fungovalo to.
Instalace je typická instalace
operačních systémů typu BSD.

Slovenian: 
Darwina je bilo večkrat poskusiti
polnopravni OS, vendar vsi ti poskusi
niso uspeli, ker ni bilo veliko vpletenosti
več.
Ljudje so ga zanimali šele, ko je
je bil integriran v Mac OS.
Zdi se, da je to razlog za to.
Ampak vedno sem bil radoveden o namestitvi
OpenDarwin na trdem disku, da vidite, kako deluje.
Na začetku sem začel z namestitvijo
Navidezni stroj.
Ta poskus ni uspel.
Nisem ga mogel zagnati, vsakič samo
obtičala med zagonom.
Potem sem se odločil poskusiti še en računalnik
to.
Ker ga ne morete zagnati s sodobno strojno opremo,
Uporabil sem računalnik IBM T42.
Leto 2004 je in zato moramo uporabljati računalnike
iz tiste dobe.
Namestil sem ga na bliskovni pogon.
Na to sem ga lahko namestil čisto v redu
računalnik.
Delovalo je.
Namestitev je tipična namestitev
operacijskih sistemov tipa BSD.

Estonian: 
Darwini tegemiseks oli mitu katset
täieõiguslik OS, kuid kõik need katsed
on läbi kukkunud, sest kaasatust polnud palju
enam.
Inimesed tundsid selle vastu huvi alles siis
oli integreeritud Mac OS-i.
See näib olevat selle põhjuseks.
Kuid ma olin installimise vastu alati uudishimulik
OpenDarwin kõvakettal, et näha, kuidas see töötab.
Algselt alustasin selle installimisega
Virtuaalne masin.
Need katsed ebaõnnestusid.
Ma ei saanud seda käivitada, iga kord lihtsalt
kinni käivitamise ajal.
Siis otsustasin proovida teist arvutit
seda.
Kuna te ei saa seda moodsa riistvaraga käitada,
Kasutasin oma arvutit IBM T42.
See on aasta 2004 ja sellepärast peame kasutama arvuteid
sellest ajastust.
Ma installisin selle mälupulgale.
Ma suutsin selle suurepäraselt installida
arvuti.
See töötas.
Installimine on tüüpiline paigaldus
BSD tüüpi opsüsteemidest.

Russian: 
Было несколько попыток сделать Дарвина
полноценная ОС, но все эти попытки
потерпели неудачу, потому что не было большого участия
больше.
Люди интересовались этим только тогда, когда это
был интегрирован в Mac OS.
Это, кажется, причина этого.
Но мне всегда было интересно об установке
OpenDarwin на жестком диске, чтобы увидеть, как это работает.
Я изначально начал с его установки на
Виртуальная машина.
Эти попытки не увенчались успехом.
Я не смог загрузить его, каждый раз, когда он просто
застрял во время запуска.
Тогда я решил попробовать другой компьютер для
Это.
Поскольку вы не можете запустить его на современном оборудовании,
Я использовал свой компьютер IBM T42.
Это 2004 год, и поэтому мы должны использовать компьютеры
из той эпохи.
Я установил его на флешку.
Я был в состоянии установить это просто отлично на этом
компьютер.
Это сработало.
Установка является типичной установкой
операционных систем типа BSD.

Belarusian: 
Было некалькі спробаў зрабіць Дарвіна
паўнавартасная АС, але ўсе гэтыя спробы
праваліліся, бо ўдзелу не было
больш.
Людзі цікавіліся гэтым толькі тады
была інтэграваная ў Mac OS.
Здаецца, гэта прычына.
Але мне заўсёды было цікава з устаноўкай
OpenDarwin на цвёрдым дыску, каб убачыць, як гэта працуе.
Я першапачаткова пачаў з яго ўстаноўкі
Віртуальная машына.
Гэтыя спробы праваліліся.
Я не змог загрузіць яго, кожны раз проста
затрымаўся падчас запуску.
Тады я вырашыў паспрабаваць іншы кампутар
гэта.
Паколькі вы не можаце запусціць яго на сучасным абсталяванні,
Я выкарыстаў свой кампутар IBM T42.
Гэта 2004 год, і таму нам трэба выкарыстоўваць кампутары
з той эпохі.
Я ўсталяваў яго на флешку.
Мне ўдалося ўсталяваць гэта проста на гэтым
кампутар.
Гэта спрацавала.
Устаноўка - гэта тыповая ўстаноўка
аперацыйных сістэм тыпу BSD.

Georgian: 
დარვინის გაკეთების მრავალჯერადი მცდელობა იყო
სრულფასოვანი OS, მაგრამ ყველა ეს მცდელობა
ჩავარდა, რადგან დიდი ჩართულობა არ ყოფილა
აღარ.
ხალხი მას მხოლოდ მაშინ აინტერესებდა
ინტეგრირებული იყო Mac OS- ში.
ეს, როგორც ჩანს, ამის მიზეზია.
მაგრამ ყოველთვის მაინტერესებდა ინსტალაცია
OpenDarwin მყარ დისკზე რომ ნახოთ როგორ მუშაობს.
თავიდან დავიწყე მისი ინსტალაცია
Ვირტუალური ხელსაწყო.
ეს მცდელობა ჩაიშალა.
მე არ შემეძლო მისი ჩატვირთვა, ყოველ ჯერზე
გაშვების დროს მოხდა.
შემდეგ მე გადავწყვიტე სხვა კომპიუტერი
ის
მას შემდეგ, რაც ვერ ახერხებთ თანამედროვე აპარატურაზე გაშვებას,
მე გამოვიყენე ჩემი IBM T42 კომპიუტერი.
ეს 2004 წელია და ამიტომ კომპიუტერების გამოყენება გვჭირდება
იმ ეპოქიდან.
მე ეს დავაყენე ფლეშ დისკზე.
მე შევძელი ამის დამონტაჟება
კომპიუტერი
მუშაობდა.
ინსტალაცია არის ტიპიური ინსტალაცია
BSD ტიპის ოპერაციული სისტემები.

Polish: 
Było wiele prób stworzenia Darwina
pełnoprawny system operacyjny, ale wszystkie te próby
zawiodły, ponieważ nie było dużego zaangażowania
już.
Ludzie byli tym zainteresowani tylko wtedy, gdy
został zintegrowany z Mac OS.
To wydaje się być przyczyną tego.
Ale zawsze byłem ciekawy instalacji
OpenDarwin na dysku twardym, aby zobaczyć, jak to działa.
Zacząłem od instalacji
Maszyna wirtualna.
Te próby się nie udały.
Nie byłem w stanie uruchomić go za każdym razem
utknął podczas uruchamiania.
Potem postanowiłem wypróbować inny komputer
to.
Ponieważ nie można go uruchomić na nowoczesnym sprzęcie,
Użyłem komputera IBM T42.
Jest rok 2004 i dlatego musimy korzystać z komputerów
z tej epoki.
Zainstalowałem go na dysku flash.
Byłem w stanie zainstalować to dobrze na tym
komputer.
Zadziałało.
Instalacja jest typową instalacją
systemów operacyjnych typu BSD.

French: 
Il y a eu plusieurs tentatives pour faire de Darwin
un système d'exploitation à part entière, mais toutes ces tentatives
ont échoué, car il n'y avait pas beaucoup d'implication
plus.
Les gens ne s'y intéressaient que
a été intégré dans Mac OS.
Cela semble être la raison derrière cela.
Mais j'ai toujours été curieux d'installer
OpenDarwin sur un disque dur pour voir comment cela fonctionne.
J'ai commencé par l'installer sur
Machine virtuelle.
Cette tentative a échoué.
Je n'ai pas pu le démarrer, à chaque fois
coincé lors du démarrage.
J'ai alors décidé d'essayer un autre ordinateur pour
il.
Comme vous ne pouvez pas l'exécuter sur du matériel moderne,
J'ai utilisé mon ordinateur IBM T42.
Nous sommes en 2004 et c'est pourquoi nous devons utiliser des ordinateurs
de cette époque.
Je l'ai installé sur un lecteur flash.
J'ai pu l'installer très bien sur ce
ordinateur.
Ça a marché.
L'installation est une installation typique
des systèmes d'exploitation de type BSD.

Serbian: 
Било је више покушаја да се Дарвин створи
пуноправни ОС, али сви ти покушаји
нису успели, јер није било много учешћа
више.
Људи су га занимали тек када
је интегрисан у Мац ОС.
Чини се да је то разлог иза тога.
Али увек сам био радознао када сам се инсталирао
ОпенДарвин на чврстом диску да видите како то функционише.
У почетку сам почео са инсталирањем
Виртуелна машина.
Тај покушај није успео.
Нисам је могао покренути, сваки пут само
заглавила током покретања.
Тада сам одлучио да испробам још један рачунар
то.
Пошто га не можете да користите на модерном хардверу,
Користио сам свој ИБМ Т42 рачунар.
То је 2004. година и зато морамо користити рачунаре
из те ере.
Инсталирао сам га на флеш диск.
Успио сам да га исправно наместим на то
рачунар.
Успело је.
Инсталација је типична инсталација
оперативних система типа БСД.

Korean: 
다윈을 만들려는 여러 번의 시도가있었습니다
본격적인 운영 체제, 그러나 모든 시도
많은 참여가 없었기 때문에 실패했습니다
더 이상
사람들은 그것이 필요할 때만 관심이있었습니다
Mac OS에 통합되었습니다.
이것이 그 뒤에있는 이유 인 것 같습니다.
그러나 나는 항상 설치에 대해 궁금했습니다.
하드 드라이브의 OpenDarwin이 어떻게 작동하는지 확인하십시오.
처음에 설치를 시작했습니다.
가상 기기.
그 시도는 실패했습니다.
매번 부팅 할 수 없었습니다.
시작하는 동안 멈췄습니다.
그런 다음 다른 컴퓨터를 사용해보기로 결정했습니다.
그것.
최신 하드웨어에서는 실행할 수 없으므로
IBM T42 컴퓨터를 사용했습니다.
2004 년에 컴퓨터를 사용해야하는 이유
그 시대부터.
플래시 드라이브에 설치했습니다.
나는 그것에 잘 설치할 수있었습니다.
컴퓨터.
효과가있었습니다.
설치는 일반적인 설치입니다
BSD 유형 운영 체제

Norwegian: 
Det var flere forsøk på å gjøre Darwin
et fullverdig operativsystem, men alle disse forsøkene
har mislyktes, fordi det ikke var mye involvering
lenger.
Folk var interessert i det bare når det
ble integrert i Mac OS.
Dette ser ut til å være grunnen bak.
Men jeg var alltid nysgjerrig på å installere
OpenDarwin på en harddisk for å se hvordan det fungerer.
Jeg begynte med å installere den på
Virtuell maskin.
Disse forsøkene mislyktes.
Jeg klarte ikke å starte det opp hver gang
sitter fast under oppstarten.
Da bestemte jeg meg for å prøve en annen datamaskin til
den.
Siden du ikke kan kjøre den på moderne maskinvare,
Jeg brukte min IBM T42 datamaskin.
Det er 2004, og det er derfor vi trenger å bruke datamaskiner
fra den tiden.
Jeg installerte den på en flash-stasjon.
Jeg klarte å installere det helt fint på det
datamaskin.
Det funket.
Installasjonen er en typisk installasjon
av operativsystemer av BSD-type.

Kazakh: 
Дарвинді жасауға бірнеше талпыныс болды
толыққанды ОС, бірақ бұл әрекеттердің бәрі
сәтсіздікке ұшырады, өйткені көп араласу болмады
енді.
Адамдар оны тек ол болған кезде қызықтырды
Mac OS жүйесінде біріктірілген.
Мұның себебі осыған ұқсайды.
Бірақ мен әрқашан орнатуға құмар едім
Оның қалай жұмыс істейтінін көру үшін қатты дискідегі OpenDarwin.
Мен алдымен оны орнатудан бастадым
Виртуалды машина.
Бұл әрекет сәтсіз аяқталды.
Мен оны әр кезде жай ғана жүктей алмадым
іске қосу кезінде тұрып қалды.
Содан кейін мен басқа компьютерді сынап көруді ұйғардым
ол.
Сіз оны заманауи жабдықта қолдана алмайсыз,
Мен IBM T42 компьютерімді қолдандым.
Бұл 2004 жыл, сондықтан біз компьютерлерді қолдануымыз керек
сол дәуірден.
Мен оны флешкаға орнаттым.
Мен оны дәл солай орната алдым
компьютер.
Ол жұмыс жасады.
Орнату - бұл әдеттегі қондырғы
BSD типті операциялық жүйелер.

Hindi: 
डार्विन बनाने के लिए कई प्रयास किए गए थे
एक पूर्ण ओएस, लेकिन उन सभी प्रयासों
विफल रहे हैं, क्योंकि इसमें बहुत अधिक भागीदारी नहीं थी
अब और।
लोगों की दिलचस्पी तब ही थी जब वह इसमें थे
मैक ओएस में एकीकृत किया गया था।
यह इसके पीछे का कारण प्रतीत होता है।
लेकिन मैं हमेशा स्थापित करने के बारे में उत्सुक था
OpenDarwin एक हार्ड ड्राइव पर यह देखने के लिए कि यह कैसे काम करता है।
मैंने शुरुआत में इसे स्थापित करने के साथ शुरू किया
आभासी मशीन।
वे प्रयास विफल रहे।
मैं इसे बूट करने में सक्षम नहीं था, हर बार बस
स्टार्टअप के दौरान अटक गया।
फिर मैंने दूसरे कंप्यूटर के लिए प्रयास करने का फैसला किया
यह।
चूंकि आप इसे आधुनिक हार्डवेयर पर नहीं चला सकते,
मैंने अपना IBM T42 कंप्यूटर इस्तेमाल किया।
यह 2004 है और इसलिए हमें कंप्यूटर का उपयोग करने की आवश्यकता है
उस युग से।
मैंने इसे फ्लैश ड्राइव पर स्थापित किया।
मैं इसे उस पर ठीक स्थापित करने में सक्षम था
संगणक।
इसने काम कर दिया।
स्थापना एक विशिष्ट स्थापना है
बीएसडी प्रकार के ऑपरेटिंग सिस्टम।

Hungarian: 
Számos kísérlet történt Darwin készítésére
egy teljes értékű operációs rendszer, de ezek a kísérletek
kudarcot valltak, mert nem volt sok bevonás
többé.
Az emberek csak akkor érdekeltek
integrálva volt a Mac OS-be.
Úgy tűnik, hogy ez az oka.
De mindig kíváncsi voltam a telepítésre
Az OpenDarwin egy merevlemezen, hogy megnézze, hogyan működik.
Először azzal kezdtem, hogy telepítettem
Virtuális gép.
Ezek a kísérlet kudarcot vallott.
Nem tudtam elindítani, csak egyszer
beragadt az indítás során.
Aztán úgy döntöttem, hogy kipróbálom egy másik számítógépet
azt.
Mivel nem tudja futtatni modern hardveren,
Az IBM T42 számítógépemet használtam.
2004-es év, és ezért kell számítógépeket használni
abban a korszakban.
Telepítettem egy flash meghajtóra.
Erre nagyon jól tudtam telepíteni
számítógép.
Működött.
A telepítés egy tipikus telepítés
BSD típusú operációs rendszerek.

English: 
There were multiple attempts to make Darwin
a full fledged OS, but all those attempts
have failed, because there was not much involvement
anymore.
People were interested in it only when it
was integrated in Mac OS.
This seems to be the reason behind it.
But I was always curious about installing
OpenDarwin on a hard drive to see how it works.
I initially started with installing it on
Virtual machine.
Those attempt failed.
I was not able to boot it, each time it just
stuck during the startup.
Then I decided to try another computer for
it.
Since you cannot run it on modern hardware,
I used my IBM T42 computer.
It's 2004 and that's why we need to use computers
from that era.
I installed it on a flash drive.
I was able to install it just fine on that
computer.
It worked.
The installation is a typical installation
of BSD type operating systems.

German: 
Es gab mehrere Versuche, Darwin zu machen
ein vollwertiges Betriebssystem, aber all diese Versuche
gescheitert sind, weil es nicht viel Engagement gab
nicht mehr.
Die Leute interessierten sich nur dafür, wenn es
wurde in Mac OS integriert.
Dies scheint der Grund dafür zu sein.
Aber ich war immer neugierig auf die Installation
OpenDarwin auf einer Festplatte, um zu sehen, wie es funktioniert.
Ich habe zunächst mit der Installation begonnen
Virtuelle Maschine.
Dieser Versuch schlug fehl.
Ich konnte es nicht jedes Mal booten
während des Starts stecken.
Dann habe ich beschlossen, einen anderen Computer für zu versuchen
es.
Da Sie es nicht auf moderner Hardware ausführen können,
Ich habe meinen IBM T42-Computer verwendet.
Es ist 2004 und deshalb müssen wir Computer benutzen
aus dieser Zeit.
Ich habe es auf einem Flash-Laufwerk installiert.
Ich konnte es gut darauf installieren
Computer.
Es funktionierte.
Die Installation ist eine typische Installation
von BSD-Betriebssystemen.

iw: 
אתה
ציין את מקור ההתקנה, התאם אישית
זה בהתאם וזה עובד מצוין.
זה מתקין נוח מבוסס טקסט.
זה פשוט לעקוב.
החלטתי שאני רוצה להתקין את GNOME ו-
מערכת X11 מעליה.
רציתי שיהיה לי ממשק גרפי
אינטראקציה עם מערכת הפעלה.
ניסיתי להשתמש ב- MacPorts מסיבה זו.
תפסתי את הגרסה האחרונה (מקור).
יש לי סרטון על MacPorts וחבילה
ניהול ב- Mac מודרני.
זו מערכת נהדרת לניהול חבילות.
אבל כשניסיתי להתקין את הגרסה האחרונה
ב- OpenDarwin זה לא עבד.
ציפיתי לזה, אז החלטתי לנסות את המבוגר יותר
גרסת MacPorts.

Belarusian: 
Вы
паказаць крыніцу ўстаноўкі, наладзіць
адпаведна, і гэта выдатна працуе.
Гэта тэкставы зручны ўсталёўнік.
Гэта проста прытрымлівацца.
Я вырашыў, што хачу ўсталяваць і GNOME
Сістэма X11 зверху.
Я хацеў мець графічны інтэрфейс
ўзаемадзейнічаць з аперацыйнай сістэмай.
Я паспрабаваў выкарыстаць MacPorts па гэтай прычыне.
Я схапіў апошнюю версію (крыніца).
У мяне ёсць відэа пра MacPorts і пакет
кіраванне на сучасным Mac.
Гэта выдатная сістэма кіравання пакетамі.
Але калі я паспрабаваў усталяваць апошнюю версію
на OpenDarwin гэта не спрацавала.
Я чакаў гэтага, таму вырашыў паспрабаваць старэйшы
версія MacPorts.

Latvian: 
Jūs
norādiet instalācijas avotu, pielāgojiet
attiecīgi un tas darbojas labi.
Tas ir ērts uzstādītājs, kura pamatā ir teksts.
Tas ir vienkārši izpildāms.
Es nolēmu, ka vēlos instalēt GNOME un
X11 sistēma tam virsū.
Es gribēju, lai būtu grafiskā saskarne
mijiedarboties ar operētājsistēmu.
Tā iemesla dēļ esmu mēģinājis izmantot MacPorts.
Esmu satvēris jaunāko versiju (avotu).
Man ir video par MacPorts un paketi
pārvaldība mūsdienu Mac.
Tā ir lieliska pakešu pārvaldības sistēma.
Bet, kad es mēģināju instalēt jaunāko versiju
vietnē OpenDarwin tas nedarbojās.
Es to gaidīju, tāpēc nolēmu izmēģināt vecākus
MacPorts versija.

Vietnamese: 
Bạn
Chỉ định nguồn cài đặt, tùy chỉnh
nó phù hợp và nó hoạt động tốt.
Đây là một trình cài đặt tiện lợi dựa trên văn bản.
Thật đơn giản để làm theo.
Tôi quyết định rằng tôi muốn cài đặt Gnome và
Hệ thống X11 trên đầu trang của nó.
Tôi muốn có một Giao diện đồ họa để
tương tác với hệ điều hành.
Tôi đã cố gắng sử dụng MacPorts vì lý do đó.
Tôi đã lấy phiên bản mới nhất (nguồn).
Tôi có một video về MacPorts và gói
quản lý trên Mac hiện đại.
Đó là một hệ thống quản lý gói tuyệt vời.
Nhưng khi tôi cố gắng cài đặt phiên bản mới nhất
trên OpenDarwin nó không hoạt động.
Tôi mong đợi điều đó, vì vậy tôi quyết định thử cái cũ hơn
phiên bản của MacPorts.

Chinese: 
您
指定安装源，自定义
因此，它工作正常。
这是一个基于文本的便捷安装程序。
很简单。
我决定要安装GNOME并
X11系统位于其之上。
我想有一个图形界面
与操作系统进行交互。
因此，我尝试使用MacPorts。
我已经获取了最新版本（源代码）。
我有一个有关MacPorts和软件包的视频
在现代Mac上进行管理。
这是一个很棒的包裹管理系统。
但是当我尝试安装最新版本时
在OpenDarwin上，此方法无效。
我期望如此，因此我决定尝试较旧的
版本的MacPorts。

Azerbaijani: 
Sən
quraşdırma mənbəyini göstərin, düzəliş edin
buna uyğun və yaxşı işləyir.
Bu mətnə ​​əsaslanan rahat quraşdırıcıdır.
İzləmək çox sadədir.
GNOME qurmaq istədiyimi qərara aldım
Bunun üstündəki X11 sistemi.
Mənə Qrafik İnterfeys etmək istədim
əməliyyat sistemi ilə qarşılıqlı əlaqə.
MacPortları bu səbəbdən istifadə etməyə çalışdım.
Ən son versiyanı (mənbə) tutdum.
MacPorts və paket haqqında bir videom var
müasir Mac-da idarəetmə.
Əla paket idarəetmə sistemidir.
Ancaq son versiyasını quraşdırmağa çalışdığım zaman
OpenDarwin-də işləmədi.
Bunu gözlədim, buna görə daha yaşlısını sınamağa qərar verdim
MacPorts versiyası.

Croatian: 
Vas
odredite izvor instalacije, prilagodite
to u skladu s tim i dobro funkcionira.
To je tekstualni praktični instalacijski program.
To je jednostavno slijediti.
Odlučio sam da želim instalirati GNOME i
Sustav X11 iznad njega.
Htio sam imati grafičko sučelje
interakciju s operativnim sustavom.
Pokušao sam koristiti MacPorts iz tog razloga.
Zgrabio sam najnoviju verziju (izvor).
Imam video o MacPortsu i paketu
upravljanje na modernom Macu.
Odličan je sustav upravljanja paketima.
Ali kad sam pokušao instalirati najnoviju verziju
na OpenDarwinu nije uspjelo.
To sam i očekivao, pa sam odlučio probati starije
inačica MacPortsa.

Japanese: 
君は
インストールのソースの指定、カスタマイズ
それに応じて、それは正常に動作します。
テキストベースの便利なインストーラーです。
従うのは簡単です。
GNOMEをインストールしたいと思い、
その上にX11システム。
私はグラフィカルインターフェースを望んでいた
オペレーティングシステムと対話します。
そのため、MacPortsを使用しようとしました。
最新バージョン（ソース）を入手しました。
MacPortsとパッケージに関するビデオがあります
最新のMacでの管理。
それは素晴らしいパッケージ管理システムです。
しかし、最新バージョンをインストールしようとしたとき
OpenDarwinでは機能しませんでした。
それを期待していたので、古いものを試してみることにしました
MacPortsのバージョン。

Georgian: 
შენ
მიუთითეთ ინსტალაციის წყარო, შეცვლა
შესაბამისად და კარგად მუშაობს.
ეს ტექსტზე დაფუძნებული მოსახერხებელი ინსტალერია.
მარტივია დაიცვას.
გადავწყვიტე, რომ მინდოდა დამონტაჟებულიყო GNOME და
X11 სისტემა მის თავზე.
მინდოდა გრაფიკული ინტერფეისი
ურთიერთობა ოპერაციულ სისტემასთან.
მე ამის გამო შევეცადე მაკპორტების გამოყენებას.
მე ავიღე უახლესი ვერსია (წყარო).
მე მაქვს ვიდეო MacPorts- ის და პაკეტის შესახებ
მენეჯმენტი თანამედროვე Mac- ზე.
ეს შესანიშნავი პაკეტის მართვის სისტემაა.
მაგრამ როდესაც შევეცადე უახლესი ვერსიის დაყენება
OpenDarwin- ზე ეს არ მუშაობდა.
ამას მოველოდი, ამიტომ გადავწყვიტე ხანდაზმული ვცადო
MacPorts- ის მობილური ვერსია.

Korean: 
당신
설치 소스를 지정하고 사용자 정의하십시오.
그에 따라 잘 작동합니다.
텍스트 기반의 편리한 설치 프로그램입니다.
따르기 쉽습니다.
그놈을 설치하기로 결정했습니다.
그 위에 X11 시스템.
그래픽 인터페이스를 갖고 싶었습니다.
운영 체제와 상호 작용합니다.
그런 이유로 MacPorts를 사용하려고했습니다.
최신 버전 (소스)을 가져 왔습니다.
MacPorts 및 패키지에 대한 비디오가 있습니다
최신 Mac에서 관리.
훌륭한 패키지 관리 시스템입니다.
하지만 최신 버전을 설치하려고 할 때
OpenDarwin에서는 작동하지 않았습니다.
나는 기대했다, 그래서 나는 더 오래 시도하기로 결정
MacPorts 버전.

Estonian: 
Sina
täpsustage installimise allikas, kohandage
vastavalt ja see töötab hästi.
See on tekstipõhine mugav installija.
Seda on lihtne jälgida.
Otsustasin, et tahan installida GNOME ja
Selle peal X11 süsteem.
Tahtsin omada graafilist liidest
suhelda opsüsteemiga.
Olen sel põhjusel proovinud kasutada MacPortsi.
Olen haaranud uusima versiooni (allikas).
Mul on video MacPortsi ja paketi kohta
haldus tänapäevases Macis.
See on suurepärane paketihaldussüsteem.
Kuid kui proovisin installida uusimat versiooni
OpenDarwinis see ei töötanud.
Ma eeldasin seda, nii et otsustasin proovida vanemat
MacPortsi versioon.

French: 
Vous
spécifier la source d'installation, personnaliser
il en conséquence et cela fonctionne bien.
Il s'agit d'un programme d'installation pratique basé sur du texte.
C'est simple à suivre.
J'ai décidé que je voulais installer GNOME et
Système X11 sur le dessus.
Je voulais avoir une interface graphique pour
interagir avec le système d'exploitation.
J'ai essayé d'utiliser MacPorts pour cette raison.
J'ai récupéré la dernière version (source).
J'ai une vidéo sur MacPorts et package
gestion sur Mac moderne.
C'est un excellent système de gestion de paquets.
Mais quand j'ai essayé d'installer la dernière version
sur OpenDarwin, cela n'a pas fonctionné.
Je m'y attendais, alors j'ai décidé d'essayer l'ancien
version de MacPorts.

Hindi: 
आप
स्थापना के स्रोत को निर्दिष्ट करें, अनुकूलित करें
तदनुसार और यह ठीक काम करता है।
यह एक टेक्स्ट आधारित सुविधाजनक इंस्टॉलर है।
इसका पालन करना सरल है।
मैंने फैसला किया कि मैं गनोम को स्थापित करना चाहता हूं और
इसके ऊपर X11 सिस्टम।
मैं एक ग्राफिकल इंटरफ़ेस रखना चाहता था
ऑपरेटिंग सिस्टम के साथ बातचीत।
मैंने उस कारण से MacPorts का उपयोग करने का प्रयास किया है।
मैंने नवीनतम संस्करण (स्रोत) पकड़ा है।
मेरे पास MacPorts और पैकेज के बारे में एक वीडियो है
आधुनिक मैक पर प्रबंधन।
यह एक महान पैकेज प्रबंधन प्रणाली है।
लेकिन जब मैंने नवीनतम संस्करण को स्थापित करने का प्रयास किया
OpenDarwin पर यह काम नहीं किया।
मुझे उम्मीद थी कि, इसलिए मैंने पुराने को आजमाने का फैसला किया
MacPorts का संस्करण।

Ukrainian: 
ви
вказати джерело установки, налаштувати
відповідно, і це працює чудово.
Це текстовий зручний інсталятор.
Це просто прослідкувати.
Я вирішив, що хочу встановити GNOME і
Система X11 поверх нього.
Я хотів мати графічний інтерфейс
взаємодіяти з операційною системою.
Я намагався використовувати MacPorts з цієї причини.
Я схопив останню версію (джерело).
У мене є відео про MacPorts та пакет
управління на сучасних Mac.
Це чудова система управління пакетами.
Але коли я спробував встановити останню версію
на OpenDarwin це не спрацювало.
Я очікував цього, тому вирішив спробувати старший
версія MacPorts.

German: 
Du
Geben Sie die Installationsquelle an und passen Sie sie an
es entsprechend und es funktioniert gut.
Es ist ein textbasiertes praktisches Installationsprogramm.
Es ist einfach zu folgen.
Ich entschied, dass ich GNOME und installieren wollte
X11-System darüber.
Ich wollte eine grafische Oberfläche haben
mit dem Betriebssystem interagieren.
Ich habe aus diesem Grund versucht, MacPorts zu verwenden.
Ich habe die neueste Version (Quelle) geholt.
Ich habe ein Video über MacPorts und Paket
Management auf modernen Mac.
Es ist ein großartiges Paketverwaltungssystem.
Aber als ich versuchte, die neueste Version zu installieren
auf OpenDarwin hat es nicht funktioniert.
Ich habe das erwartet, also habe ich beschlossen, es mit dem Älteren zu versuchen
Version von MacPorts.

Finnish: 
Sinä
määritä asennuksen lähde, räätälöi
se vastaavasti ja se toimii hyvin.
Se on tekstipohjainen kätevä asentaja.
Se on helppo seurata.
Päätin, että halusin asentaa GNOMEn ja
X11-järjestelmä sen päällä.
Halusin graafisen käyttöliittymän
olla vuorovaikutuksessa käyttöjärjestelmän kanssa.
Olen yrittänyt käyttää MacPortsia tästä syystä.
Olen tarttunut uusimpaan versioon (lähde).
Minulla on video MacPortsista ja paketista
hallinta nykyaikaisella Macilla.
Se on hieno paketinhallintajärjestelmä.
Mutta kun yritin asentaa uusimman version
OpenDarwinissa se ei toiminut.
Odotin sitä, joten päätin kokeilla vanhempaa
versio MacPortsista.

Bulgarian: 
Вие
посочете източника на инсталиране, персонализирайте
съответно и работи добре.
Това е текстов базиран удобен инсталатор.
Лесно е да се следва.
Реших, че искам да инсталирам GNOME и
X11 система отгоре.
Исках да имам графичен интерфейс
взаимодействат с операционна система.
Опитах се да използвам MacPorts по тази причина.
Грабнах последната версия (източник).
Имам видео за MacPorts и пакет
управление на модерен Mac.
Това е страхотна система за управление на пакети.
Но когато се опитах да инсталирам най-новата версия
на OpenDarwin не работи.
Очаквах това, затова реших да опитам по-възрастните
версия на MacPorts.

Hungarian: 
te
adja meg a telepítés forrását, testreszabja
ennek megfelelően, és jól működik.
Ez egy szöveges alapú, kényelmes telepítő.
Ezt egyszerű követni.
Úgy döntöttem, hogy telepíteni akarom a GNOME és a
X11 rendszer tetején.
Szerettem volna egy grafikus felületet
kölcsönhatásba léphet az operációs rendszerrel.
Ezen okból megpróbáltam használni a MacPort-ot.
Megragadtam a legújabb verziót (forrás).
Van egy videóm a MacPorts-ról és a csomagról
kezelése a modern Mac rendszeren.
Nagyszerű csomagkezelő rendszer.
De amikor megpróbáltam telepíteni a legújabb verziót
az OpenDarwinon nem működött.
Vártam erre, ezért úgy döntöttem, hogy kipróbálom az idősebbet
a MacPorts verziója.

Italian: 
voi
specificare la fonte di installazione, personalizzare
di conseguenza e funziona benissimo.
È un comodo programma di installazione basato su testo.
È semplice da seguire.
Ho deciso che volevo installare GNOME e
Sistema X11 sopra di esso.
Volevo avere un'interfaccia grafica per
interagire con il sistema operativo.
Ho provato a usare MacPorts per questo motivo.
Ho preso l'ultima versione (fonte).
Ho un video su MacPorts e pacchetto
gestione su Mac moderno.
È un ottimo sistema di gestione dei pacchetti.
Ma quando ho provato a installare l'ultima versione
su OpenDarwin non ha funzionato.
Me lo aspettavo, così ho deciso di provare il più vecchio
versione di MacPorts.

Norwegian: 
Du
angi installasjonskilde, tilpasse
det deretter, og det fungerer fint.
Det er et tekstbasert praktisk installasjonsprogram.
Det er enkelt å følge.
Jeg bestemte meg for at jeg ville installere GNOME og
X11-system på toppen av det.
Jeg ønsket å ha et grafisk grensesnitt til
samhandle med operativsystem.
Jeg har prøvd å bruke MacPorts av den grunn.
Jeg har tatt tak i den nyeste versjonen (kilden).
Jeg har en video om MacPorts og pakke
ledelse på moderne Mac.
Det er et flott pakkehåndteringssystem.
Men da jeg prøvde å installere den nyeste versjonen
på OpenDarwin fungerte det ikke.
Jeg forventet det, så jeg bestemte meg for å prøve de eldre
versjon av MacPorts.

Slovenian: 
Ti
določite vir namestitve, prilagodite
temu primerno in deluje v redu.
To je besedilno priročno orodje za namestitev.
Slediti je preprosto.
Odločil sem se, da želim namestiti GNOME in
X11 sistem na vrhu.
Hotel sem imeti grafični vmesnik
interakcijo z operacijskim sistemom.
Iz tega razloga sem poskušal uporabiti MacPorts.
Pograbil sem zadnjo različico (vir).
Imam video o MacPortsu in paketu
upravljanje na sodobnem Macu.
Odličen sistem za upravljanje paketov.
Ko pa sem poskušal namestiti najnovejšo različico
na OpenDarwinu ni delovalo.
To sem pričakoval, zato sem se odločil poskusiti starejše
različica MacPortsa.

English: 
You
specify the source of installation, customize
it accordingly and it works fine.
It's a text based convenient installer.
It's simple to follow.
I decided that I wanted to install GNOME and
X11 system on top of it.
I wanted to have a Graphical Interface to
interact with operating system.
I've tried to use MacPorts for that reason.
I've grabbed the latest version (source).
I have a video about MacPorts and package
management on modern Mac.
It's a great package management system.
But when I tried to install the latest version
on OpenDarwin it didn't worked.
I expected that, so I decided to try the older
version of MacPorts.

Polish: 
ty
określ źródło instalacji, dostosuj
to odpowiednio i działa dobrze.
Jest to wygodny instalator tekstowy.
To proste do naśladowania.
Zdecydowałem, że chcę zainstalować GNOME i
System X11 na nim.
Chciałem mieć interfejs graficzny do
współdziałać z systemem operacyjnym.
Z tego powodu próbowałem użyć MacPorts.
Chwyciłem najnowszą wersję (źródło).
Mam film o MacPortach i pakiecie
zarządzanie na nowoczesnym komputerze Mac.
To świetny system zarządzania pakietami.
Ale kiedy próbowałem zainstalować najnowszą wersję
na OpenDarwin nie zadziałało.
Spodziewałem się tego, więc postanowiłem wypróbować starsze
wersja MacPorts.

Turkish: 
Sen
kurulum kaynağını belirtin, özelleştirin
buna göre ve iyi çalışıyor.
Metin tabanlı kullanışlı bir yükleyicidir.
Takip etmek basit.
GNOME'u kurmak istediğime karar verdim ve
Üstünde X11 sistemi.
Grafik Arayüzüm olmasını istedim
işletim sistemi ile etkileşim.
Bu nedenle MacPorts'u kullanmaya çalıştım.
En son sürümü (kaynak) aldım.
MacPorts ve paket hakkında bir videom var
modern Mac üzerinde yönetim.
Harika bir paket yönetim sistemi.
Ama en son sürümü yüklemeye çalıştığımda
OpenDarwin'de işe yaramadı.
Bunu bekliyordum, bu yüzden daha büyük olanı denemeye karar verdim.
MacPorts sürümü.

Arabic: 
أنت
تحديد مصدر التثبيت وتخصيصه
وفقا لذلك ويعمل بشكل جيد.
إنها أداة تثبيت نصية مريحة.
من السهل اتباعها.
قررت أنني أريد تثبيت جنوم و
نظام X11 فوقه.
كنت أرغب في الحصول على واجهة رسومية
تتفاعل مع نظام التشغيل.
لقد حاولت استخدام MacPorts لهذا السبب.
لقد التقطت أحدث إصدار (المصدر).
لدي فيديو حول MacPorts والحزمة
الإدارة على أجهزة Mac الحديثة.
إنه نظام رائع لإدارة الحزم.
ولكن عندما حاولت تثبيت أحدث إصدار
على OpenDarwin لم يعمل.
كنت أتوقع ذلك ، لذلك قررت أن أحاول كبار السن
نسخة من MacPorts.

Serbian: 
ти
одредите извор инсталације, прилагодите
то у складу с тим и добро функционише.
То је текстуални практични инсталатер.
То је једноставно пратити.
Одлучио сам да желим да инсталирам ГНОМЕ и
Кс11 систем поврх њега.
Хтео сам да имам графички интерфејс
комуницирају са оперативним системом.
Покушао сам да користим МацПортс из тог разлога.
Ухватио сам најновију верзију (извор).
Имам видео о МацПортс-у и пакету
управљање на савременом Мацу.
Одличан је систем за управљање пакетима.
Али када сам покушао да инсталирам најновију верзију
на ОпенДарвину није успело.
То сам и очекивао, па сам одлучио да испробам и старије
верзија МацПортс-а.

Romanian: 
Tu
specificați sursa de instalare, personalizați
în consecință și funcționează bine.
Este un instalator convenabil bazat pe text.
Este simplu de urmat.
Am decis că vreau să instalez GNOME și
Sistemul X11 deasupra acestuia.
Am vrut să am o interfață grafică la
interacționează cu sistemul de operare.
Am încercat să folosesc MacPorts din acest motiv.
Am apucat cea mai recentă versiune (sursă).
Am un videoclip despre MacPorts și pachet
management pe Mac modern.
Este un sistem excelent de gestionare a pachetelor.
Dar când am încercat să instalez cea mai recentă versiune
la OpenDarwin nu a funcționat.
Mă așteptam la asta, așa că am decis să încerc mai vechi
versiunea MacPorts.

Czech: 
Vy
zadejte zdroj instalace, přizpůsobte
podle toho a funguje to dobře.
Je to textový instalační program.
Je snadné sledovat.
Rozhodl jsem se, že chci nainstalovat GNOME a
Systém X11 navíc.
Chtěl jsem mít grafické rozhraní
komunikovat s operačním systémem.
Z tohoto důvodu jsem se pokusil použít MacPorts.
Chytil jsem nejnovější verzi (zdroj).
Mám video o MacPorts a balíčku
řízení na moderním počítači Mac.
Je to skvělý systém správy balíků.
Ale když jsem se pokusil nainstalovat nejnovější verzi
na OpenDarwin to nefungovalo.
Čekal jsem to, tak jsem se rozhodl vyzkoušet starší
verze MacPorts.

Russian: 
Вы
указать источник установки, настроить
это соответственно и работает нормально.
Это удобный текстовый установщик.
Это просто следовать.
Я решил, что хочу установить GNOME и
Система X11 поверх этого.
Я хотел иметь графический интерфейс для
взаимодействовать с операционной системой.
Я пытался использовать MacPorts по этой причине.
Я взял последнюю версию (источник).
У меня есть видео о MacPorts и упаковке
Управление на современном Mac.
Это отличная система управления пакетами.
Но когда я пытался установить последнюю версию
на OpenDarwin это не сработало.
Я ожидал этого, поэтому я решил попробовать старше
версия MacPorts.

Spanish: 
usted
especificar la fuente de instalación, personalizar
en consecuencia y funciona bien.
Es un instalador conveniente basado en texto.
Es simple de seguir.
Decidí que quería instalar GNOME y
Sistema X11 encima.
Quería tener una interfaz gráfica para
interactuar con el sistema operativo.
He tratado de usar MacPorts por ese motivo.
He agarrado la última versión (fuente).
Tengo un video sobre MacPorts y paquete
gestión en Mac moderno.
Es un gran sistema de gestión de paquetes.
Pero cuando intenté instalar la última versión
en OpenDarwin no funcionó.
Esperaba eso, así que decidí probar el más viejo
versión de MacPorts.

Dutch: 
U
specificeer de bron van installatie, pas aan
dienovereenkomstig en het werkt prima.
Het is een op tekst gebaseerd handig installatieprogramma.
Het is simpel te volgen.
Ik besloot dat ik GNOME en
X11-systeem er bovenop.
Ik wilde een grafische interface hebben
interactie met het besturingssysteem.
Ik heb om die reden geprobeerd MacPorts te gebruiken.
Ik heb de nieuwste versie (bron) gepakt.
Ik heb een video over MacPorts en pakket
beheer op moderne Mac.
Het is een geweldig pakketbeheersysteem.
Maar toen ik probeerde de nieuwste versie te installeren
op OpenDarwin werkte het niet.
Ik had dat verwacht, dus besloot ik de oudere te proberen
versie van MacPorts.

Kazakh: 
Сіз
орнату көзін көрсетіңіз, теңшеңіз
соған сәйкес және ол жақсы жұмыс істейді.
Бұл мәтінге негізделген ыңғайлы қондырғы.
Мұны ұстану қарапайым.
Мен GNOME орнатқым келеді деп шештім және
Оның үстіне X11 жүйесі.
Мен графикалық интерфейс алғым келді
операциялық жүйемен өзара әрекеттесу.
Мен MacPort-ті осы себеппен қолдануға тырыстым.
Мен соңғы нұсқасын (дереккөзін) алдым.
Менде MacPorts және пакет туралы бейне бар
қазіргі Mac жүйесінде басқару.
Бұл керемет пакетті басқару жүйесі.
Бірақ мен соңғы нұсқасын орнатуға тырысқанымда
OpenDarwin-де ол жұмыс істемеді.
Мен мұны күткен едім, сондықтан үлкенді сынап көруді шештім
MacPorts нұсқасы.

Hindi: 
मैक के लिए एक ग्राफिकल इंस्टॉलर था, लेकिन
कंसोल इंस्टॉलर नहीं था।
इसलिए मैंने इसे संकलित करने की कोशिश की है
सूत्रों का कहना है।
यह काम नहीं किया।
मेरा अगला प्रयास मेरे मैक ओएस एक्स टाइगर को हथियाने का था
सीडी और एक वैकल्पिक से दायर X11 की नकल
सीडी पर इंस्टॉलर पैकेज।
मैंने उन फ़ाइलों को मैन्युअल रूप से कॉपी किया।
मैंने फ्लैश ड्राइव को अपने कंप्यूटर पर प्लग इन किया और
मैन्युअल रूप से उन की नकल की।
जब मैंने उन सभी को कॉपी किया - सिस्टम ने नहीं
बूट।
यहाँ कोई सरल उपाय नहीं है।

Serbian: 
Постојао је графички инсталатер за Мац, али
није било инсталатора конзоле.
Зато сам и покушао да га саставим
извори.
Није успело.
Мој следећи покушај је био уграбивање мог Мац ОС Кс Тигер-а
ЦД и копирање Кс11 поднесено са необавезно
Инсталациони пакет на ЦД-у.
Ручно сам копирао те датотеке.
Укључио сам флеш диск у рачунар и
ручно копирали те.
Након што сам све то копирао - систем није
боот.
Овде нема једноставног решења.

English: 
There was a graphical installer for Mac, but
there was no console installer.
That's why I have tried to compile it from
sources.
It didn't worked.
My next attempt was grabbing my Mac OS X Tiger
CD and copying X11 filed from an Optional
Installer package on the CD.
I manually copied those files.
I plugged the flash drive to my computer and
manually copied those.
After I copied all those - the system didn't
boot.
There is no simple solution here.

Polish: 
Był jednak instalator graficzny dla komputerów Mac, ale
nie było instalatora konsoli.
Dlatego próbowałem go skompilować
źródła.
Nie zadziałało.
Następną próbą było złapanie mojego Mac OS X Tiger
CD i kopiowanie X11 złożony z Opcjonalnego
Pakiet instalacyjny na płycie CD.
Ręcznie skopiowałem te pliki.
Podłączyłem pamięć flash do komputera i
ręcznie je skopiowałem.
Po skopiowaniu wszystkich - system nie
bagażnik.
Nie ma tutaj prostego rozwiązania.

Bulgarian: 
Имаше графичен инсталатор за Mac, но
нямаше инсталатор на конзолата.
Ето защо се опитах да го съставя
източници.
Не се получи.
Следващият ми опит беше грабването на моя Mac OS X Tiger
CD и копиране на X11, подадено от незадължително
Инсталационен пакет на компактдиска.
Копирах ръчно тези файлове.
Свързах флаш устройството към компютъра и
ръчно копира тези.
След като копирах всички тези - системата не го направи
зареждане.
Тук няма просто решение.

Chinese: 
Mac上有一个图形安装程序，但是
没有控制台安装程序。
这就是为什么我尝试将其编译为
资料来源。
它没有用。
我的下一个尝试是抓住我的Mac OS X Tiger
CD和复制从可选文件提交的X11
CD上的安装程序包。
我手动复制了这些文件。
我将闪存驱动器插入计算机，然后
手动复制这些。
复制完所有这些内容后-系统没有
开机。
这里没有简单的解决方案。

Turkish: 
Mac için grafiksel bir yükleyici vardı, ancak
konsol yükleyicisi yoktu.
Bu yüzden derlemeye çalıştım
kaynaklar.
İşe yaramadı.
Bir sonraki denemem Mac OS X Tiger'ımı kapmaktı
İsteğe bağlı olarak dosyalanmış CD ve kopyalama X11
CD üzerindeki yükleyici paketi.
Bu dosyaları manuel olarak kopyaladım.
Flash sürücüyü bilgisayarıma taktım ve
bunları manuel olarak kopyaladı.
Bunları kopyaladıktan sonra - sistem
çizme.
Burada basit bir çözüm yok.

Vietnamese: 
Có một trình cài đặt đồ họa cho Mac, nhưng
không có trình cài đặt giao diện điều khiển.
Đó là lý do tại sao tôi đã cố gắng biên dịch nó từ
nguồn.
Nó đã không làm việc.
Nỗ lực tiếp theo của tôi là lấy Mac OS X Tiger của tôi
CD và sao chép X11 được nộp từ Tùy chọn
Gói cài đặt trên CD.
Tôi tự sao chép các tập tin đó.
Tôi cắm ổ đĩa flash vào máy tính của tôi và
tự sao chép chúng.
Sau khi tôi sao chép tất cả những thứ đó - hệ thống đã không
khởi động.
Không có giải pháp đơn giản nào ở đây.

German: 
Es gab aber ein grafisches Installationsprogramm für Mac
Es gab kein Konsoleninstallationsprogramm.
Deshalb habe ich versucht, es daraus zu kompilieren
Quellen.
Es hat nicht funktioniert.
Mein nächster Versuch war, meinen Mac OS X Tiger zu schnappen
CD und Kopieren von X11 von einem optionalen
Installationspaket auf der CD.
Ich habe diese Dateien manuell kopiert.
Ich habe das Flash-Laufwerk an meinen Computer angeschlossen und
manuell diese kopiert.
Nachdem ich all diese kopiert hatte, tat es das System nicht
Stiefel.
Hier gibt es keine einfache Lösung.

Latvian: 
Bija Mac grafiskais instalētājs, bet
nebija konsoles uzstādītāja.
Tāpēc esmu mēģinājis to apkopot no
avoti.
Tas nedarbojās.
Nākamais mēģinājums bija satvert manu Mac OS X Tiger
CD un kopēšana X11, kas iesniegts no izvēles
Instalētāja pakete kompaktdiskā.
Es šos failus manuāli nokopēju.
Es pievienoju zibatmiņas disku savam datoram un
manuāli nokopēju tos.
Pēc visu to kopēšanas sistēma to nedarīja
zābaks.
Šeit nav vienkārša risinājuma.

iw: 
היה מתקין גרפי עבור Mac, אבל
לא היה מתקין קונסולות.
בגלל זה ניסיתי להרכיב אותו
מקורות.
זה לא עבד.
הניסיון הבא שלי היה לתפוס את Mac OS X Tiger
CD והעתקה X11 שהוגשו מאופציונלי
חבילת מתקין בתקליטור.
העתקתי ידנית את הקבצים האלה.
חיברתי את כונן ההבזק למחשב ו
העתק אותם באופן ידני.
אחרי שהעתקתי את כל אלה - המערכת לא עשתה זאת
אתחול.
אין כאן פיתרון פשוט.

Norwegian: 
Det var et grafisk installasjonsprogram for Mac, men
det var ingen konsollinstallatør.
Derfor har jeg prøvd å samle det fra
kilder.
Det fungerte ikke.
Mitt neste forsøk var å ta tak i Mac OS X Tiger min
CD og kopiering X11 arkivert fra et valgfritt
Installasjonspakke på CD-en.
Jeg kopierte disse filene manuelt.
Jeg koblet flash-stasjonen til datamaskinen min og
manuelt kopiert disse.
Etter at jeg kopierte alle disse - gjorde ikke systemet det
støvel.
Det er ingen enkel løsning her.

Slovenian: 
Obstajal je grafični namestitveni program za Mac, vendar
ni bilo nobenega namestitvene konzole.
Zato sem ga skušal sestaviti
viri.
Ni šlo.
Moj naslednji poskus je bil zagrabiti moj Mac OS X Tiger
CD in kopiranje X11, vloženi iz izbirnega
Namestitveni paket na CD-ju.
Ročno sem kopiral te datoteke.
V računalnik sem priključil bliskovni pogon in
jih ročno kopirali.
Ko sem vse to kopiral - sistem ni
škorenj.
Tu ni preproste rešitve.

Finnish: 
Oli Macille graafinen asennusohjelma, mutta
konsolin asentajaa ei ollut.
Siksi olen yrittänyt koota sen
lähteet.
Se ei toiminut.
Seuraava yritys oli tarttua Mac OS X Tiger -sovellukseen
CD ja kopiointi X11, joka on arkistoitu valinnaisesta
Asennuspaketti CD-levyllä.
Kopioin nuo tiedostot manuaalisesti.
Yhdistin muistitikun tietokoneeseen ja
kopioin ne manuaalisesti.
Kun olen kopioinut kaikki nämä - järjestelmä ei
saapas.
Täällä ei ole yksinkertaista ratkaisua.

Romanian: 
A existat un instalator grafic pentru Mac, dar
nu exista instalator de console.
De aceea, am încercat să-l compilez
surse.
Nu a funcționat.
Următoarea mea încercare a fost să mă apuc de Mac OS X Tiger
CD-ul și copierea X11 depuse dintr-un opțional
Pachetul de instalare pe CD.
Am copiat manual aceste fișiere.
Am conectat unitatea flash la computer și
le-a copiat manual.
După ce le-am copiat pe toate - sistemul nu
boot.
Nu există o soluție simplă aici.

Georgian: 
Mac- სთვის გრაფიკული ინსტალერი იყო, მაგრამ
არ იყო კონსოლის ინსტალერი.
ამიტომ შევეცადე მისი შედგენა
წყაროები.
ეს არ გამოდგება.
ჩემი შემდეგი მცდელობა იყო მოპოვება ჩემი Mac OS X Tiger
CD და კოპირება X11 შეიტანეს პირობითად
ინსტალერის პაკეტი CD- ზე.
მე ხელით დავწერე ეს ფაილები.
მე დავამატე ფლეშ დრაივი ჩემს კომპიუტერში და
მან ხელით გადაწერა.
მას შემდეგ რაც ყველა დავწერე - სისტემა არ გამოვიდა
ჩექმა
აქ მარტივი გამოსავალი არ არის.

Arabic: 
كان هناك مثبت رسومي لنظام التشغيل Mac ، ولكن
لم يكن هناك مثبت وحدة التحكم.
لهذا السبب حاولت تجميعها
مصادر.
لم تنجح.
محاولتي التالية كانت انتزاع جهاز Mac OS X Tiger
قرص مضغوط ونسخ X11 المقدمة من اختياري
حزمة المثبت على القرص المضغوط.
لقد نسخت هذه الملفات يدويًا.
أنا توصيل محرك أقراص فلاش بجهاز الكمبيوتر الخاص بي و
نسخ تلك يدويا.
بعد أن نسخت كل هذه - لم يفعل النظام
حذاء طويل.
لا يوجد حل بسيط هنا.

Korean: 
Mac 용 그래픽 설치 프로그램이 있었지만
콘솔 설치 프로그램이 없습니다.
그래서 내가 그것을 컴파일하려고했습니다.
소스.
효과가 없었습니다.
다음 시도는 Mac OS X Tiger를 잡는 것이 었습니다
옵션으로 제공되는 CD 및 X11 복사
CD의 설치 프로그램 패키지.
나는 그 파일들을 수동으로 복사했다.
플래시 드라이브를 컴퓨터에 연결하고
수동으로 복사했습니다.
모든 것을 복사 한 후 시스템이
신병.
여기에는 간단한 해결책이 없습니다.

Czech: 
Tam byl grafický instalátor pro Mac, ale
nebyl nainstalován žádný konzolový instalátor.
Proto jsem se to pokusil zkompilovat
Zdroje.
Nefungovalo to.
Můj další pokus byl popadnutí mého Mac OS X Tiger
CD a kopírování X11 podané z volitelné
Instalační balíček na CD.
Tyto soubory jsem ručně zkopíroval.
Připojil jsem flash disk k počítači a
ručně zkopíroval ty.
Poté, co jsem všechny ty zkopíroval - systém ne
bota.
Neexistuje jednoduché řešení.

Ukrainian: 
Існував графічний інсталятор для Mac, але
не було встановлення консолі.
Ось чому я спробував скласти це
джерела.
Це не спрацювало.
Наступною моєю спробою було захоплення моєї Mac OS X Tiger
Компакт-диск та копіювання X11, подані з Факультативу
Пакет інсталятора на компакт-диску.
Я вручну скопіював ці файли.
Я підключив флешку до комп'ютера і
вручну скопіював ці.
Після того як я скопіював усе це - система не зробила
завантаження.
Тут немає простого рішення.

Belarusian: 
Быў графічны ўсталёўнік для Mac, але
не было ўсталёўніка кансолі.
Менавіта таму я паспрабаваў сабраць яго
крыніцы.
Гэта не спрацавала.
Мая наступная спроба была захапіць мой Mac OS X Tiger
Кампакт-дыск і капіяванне X11 пададзены з факультатыўнага
Усталявальны пакет на кампакт-дыску.
Я ўручную скапіраваў гэтыя файлы.
Я падключыў флэш-дыск да кампутара і
уручную капіявалі тыя.
Пасля таго як я скапіраваў усё гэта - сістэма не стала
загрузкі.
Тут няма простага рашэння.

Estonian: 
Maci jaoks oli olemas graafiline installeerija, kuid
konsooli paigaldajat polnud.
Sellepärast olen püüdnud seda koostada
allikad.
See ei töötanud.
Minu järgmine katse oli haarata oma Mac OS X Tiger
CD ja X11 kopeerimine valikuliselt
Installi pakett CD-l.
Kopeerisin need failid käsitsi.
Ühendasin mälupulga arvutiga ja
kopeerisin need käsitsi.
Pärast kõigi nende kopeerimist - süsteem seda ei teinud
saabas.
Siin pole lihtsat lahendust.

Dutch: 
Er was een grafisch installatieprogramma voor Mac, maar
er was geen console-installatieprogramma.
Daarom heb ik geprobeerd het te compileren
bronnen.
Het werkte niet.
Mijn volgende poging was om mijn Mac OS X Tiger te pakken
CD en X11 kopiëren, ingediend vanuit een optioneel
Installatiepakket op de cd.
Ik heb die bestanden handmatig gekopieerd.
Ik heb de flashdrive op mijn computer aangesloten en
deze handmatig gekopieerd.
Nadat ik die allemaal had gekopieerd, deed het systeem het niet
bagageruimte.
Er is hier geen eenvoudige oplossing.

Russian: 
Был графический установщик для Mac, но
не было никакого установщика консоли.
Вот почему я попытался скомпилировать его из
источники.
Это не сработало.
Моя следующая попытка была схватить мой Mac OS X Tiger
CD и копирование X11, поданного с
Установочный пакет на CD.
Я вручную скопировал эти файлы.
Я подключил флешку к компьютеру и
те, скопированные вручную.
После того, как я скопировал все это - система не
загрузки.
Здесь нет простого решения.

Azerbaijani: 
Mac üçün bir qrafik quraşdırıcı var idi, amma
konsol quraşdırıcısı yox idi.
Ona görə də onu tərtib etməyə çalışmışam
mənbələr.
İşləmədi.
Növbəti cəhdim Mac OS X Tigerimi ələ keçirmək idi
CD və X11 kopyalanması İsteğe bağlıdır
CD-də quraşdırıcı paketi.
Mən həmin sənədləri əl ilə kopyaladım.
Fləş sürücünü kompüterimə bağladım və
bunları əl ilə kopyaladı.
Bütün bunları kopyaladıqdan sonra - sistem yox idi
çəkmə.
Burada sadə bir həll yolu yoxdur.

Japanese: 
Mac用のグラフィカルインストーラーがありましたが、
コンソールインストーラはありませんでした。
それが私がそれをコンパイルしようとした理由です
ソース。
うまくいきませんでした。
私の次の試みは私のMac OS X Tigerをつかむことでした
CDおよびオプションからファイルされたX11のコピー
CDのインストーラパッケージ。
それらのファイルを手動でコピーしました。
フラッシュドライブをコンピューターに接続し、
手動でコピーしました。
私はそれらすべてをコピーした後-システムはしませんでした
ブート。
ここには簡単な解決策はありません。

Italian: 
C'era un programma di installazione grafico per Mac, ma
non c'era nessun programma di installazione della console.
Ecco perché ho provato a compilarlo da
fonti.
Non ha funzionato
Il mio prossimo tentativo è stato quello di afferrare il mio Mac OS X Tiger
CD e copia di X11 archiviati da un Opzionale
Pacchetto di installazione sul CD.
Ho copiato manualmente quei file.
Ho collegato l'unità flash al mio computer e
quelli copiati manualmente.
Dopo aver copiato tutti questi, il sistema no
stivale.
Non esiste una soluzione semplice qui.

Spanish: 
Había un instalador gráfico para Mac, pero
no hubo instalador de consola.
Es por eso que he tratado de compilarlo
fuentes.
No funcionó.
Mi siguiente intento fue agarrar mi Mac OS X Tiger
CD y copia X11 archivado desde un Opcional
Paquete de instalación en el CD.
Copié manualmente esos archivos.
Conecté la unidad flash a mi computadora y
copiado manualmente esos.
Después de copiar todo eso, el sistema no
bota.
No hay una solución simple aquí.

French: 
Il y avait un programme d'installation graphique pour Mac, mais
il n'y avait pas d'installation de console.
C'est pourquoi j'ai essayé de le compiler à partir de
sources.
Ça n'a pas marché.
Ma prochaine tentative consistait à attraper mon Mac OS X Tiger
CD et copie de X11 classés à partir d'une option
Package d'installation sur le CD.
J'ai copié manuellement ces fichiers.
J'ai branché le lecteur flash sur mon ordinateur et
copié manuellement ceux-ci.
Après avoir copié tout cela - le système n'a pas
démarrage.
Il n'y a pas de solution simple ici.

Kazakh: 
Mac үшін графикалық қондырғы болды, бірақ
консоль орнатушысы жоқ.
Сондықтан мен оны құрастыруға тырыстым
көздері.
Бұл жұмыс істемеді.
Менің келесі әрекетім Mac OS X Tiger-ті ұстап алу болды
CD және X11 көшірмесі қосымша
Ықшам дискідегі инсталлятор пакеті.
Мен бұл файлдарды қолмен көшірдім.
Мен флэш-дискіні компьютерге жалғадым және
оларды қолмен көшірді.
Мен осылардың бәрін көшіргеннен кейін - жүйе болмады
етік.
Мұнда қарапайым шешім жоқ.

Hungarian: 
Volt egy grafikus telepítő a Mac-hez, de
nem volt konzol-telepítő.
Ezért próbáltam összeállítani
forrásokból.
Nem működött.
A következő kísérlet az volt, hogy megragadtam a Mac OS X Tiger készüléket
CD és másolás az X11 fájlból, opcionális fájlból
Telepítő csomag a CD-n.
Kézzel másoltam ezeket a fájlokat.
Csatlakoztam a flash meghajtót a számítógéphez, és
manuálisan másolta őket.
Miután másoltam őket - a rendszer nem
csomagtartó.
Itt nincs egyszerű megoldás.

Croatian: 
Postojao je grafički instalacijski program za Mac, ali
nije bilo instalatora konzole.
Zato sam ga pokušao sastaviti
izvori.
Nije uspjelo.
Moj sljedeći pokušaj je bio zgrabiti moj Mac OS X Tiger
CD i kopiranje X11 podneseno s neobavezno
Instalacijski paket na CD-u.
Ručno sam kopirao te datoteke.
Uključio sam flash disk u računalo i
ručno kopirali one.
Kad sam sve to kopirao - sustav se nije
čizma.
Ovdje nema jednostavnog rješenja.

English: 
It was interesting to explore the OpenDarwin
because it's using HFS+ here and many of modern
Mac OS concepts are visible there.
One of the Mac games was present there - Chess.app
was in the "Applications" folder.
I was curious about all this because I saw
a screenshot on Wikipedia with a fully installed
system and GNOME desktop environment.
I thought that the graphical interface could
be installed on OpenDarwin easily.
I thought that it might be even optionally
available on the CD.
But there was nothing like that there.
There was no package manager there or GUI
interface.
It was just a stripped down version of Mac
OS (without GUI and Apple stuff.
Just kernel and system extensions).
If you want to do something useful with it
you could try to compile some components from
scratch.
You can install Midnight Commander or any
other apps there, but still there wouldn't
be much point.
Network was also working fine, so you can
perform some network activities there.

Vietnamese: 
Thật thú vị khi khám phá OpenDarwin
bởi vì nó đang sử dụng HFS + ở đây và nhiều thứ hiện đại
Các khái niệm Mac OS có thể nhìn thấy ở đó.
Một trong những trò chơi Mac đã có mặt ở đó - Chess.app
đã ở trong thư mục "Ứng dụng".
Tôi tò mò về tất cả điều này bởi vì tôi thấy
ảnh chụp màn hình trên Wikipedia với cài đặt đầy đủ
hệ thống và môi trường máy tính để bàn Gnome.
Tôi nghĩ rằng giao diện đồ họa có thể
được cài đặt trên OpenDarwin dễ dàng.
Tôi nghĩ rằng nó có thể thậm chí là tùy chọn
có sẵn trên đĩa CD.
Nhưng không có gì như thế ở đó.
Không có trình quản lý gói ở đó hoặc GUI
giao diện.
Nó chỉ là một phiên bản rút gọn của Mac
Hệ điều hành (không có GUI và nội dung của Apple.
Chỉ cần phần mở rộng kernel và hệ thống).
Nếu bạn muốn làm một cái gì đó hữu ích với nó
bạn có thể thử biên dịch một số thành phần từ
vết trầy.
Bạn có thể cài đặt Midnight Commander hoặc bất kỳ
các ứng dụng khác ở đó, nhưng vẫn không có
được nhiều điểm.
Mạng cũng hoạt động tốt, vì vậy bạn có thể
thực hiện một số hoạt động mạng ở đó.

Hungarian: 
Érdekes volt felfedezni az OpenDarwint
mert itt használja a HFS + és sok a modern
A Mac OS koncepciói ott láthatók.
Az egyik Mac játék ott volt jelen - Chess.app
az "Alkalmazások" mappában volt.
Mindezek miatt kíváncsi voltam, mert láttam
egy képernyőképet a Wikipedia teljesen telepített
rendszer és a GNOME asztali környezet.
Azt hittem, hogy a grafikus felület képes
könnyen telepíthető az OpenDarwin-ra.
Arra gondoltam, hogy ez akár opcionális is lehet
elérhető a CD-n.
De ott nem volt semmi ilyesmi.
Ott nem volt csomagkezelő vagy GUI
felület.
Csak a Mac eltávolított verziója volt
OS (GUI és Apple cucc nélkül.
Csak kernel és rendszerbővítmények).
Ha valami hasznosat szeretne csinálni vele
megpróbálhat néhány összetevőt fordítani a
karcolás.
Telepítheti a Midnight Commander alkalmazást vagy bármilyen más szoftvert
más alkalmazásokat, de még mindig nem lenne ott
legyen sok értelme.
A hálózat is jól működött, így te is tudod
végezzen ott néhány hálózati tevékenységet.

Norwegian: 
Det var interessant å utforske OpenDarwin
fordi det bruker HFS + her og mange av moderne
Mac OS-konsepter er synlige der.
Et av Mac-spillene var der - Chess.app
var i mappen "Programmer".
Jeg var nysgjerrig på alt dette fordi jeg så
et skjermbilde på Wikipedia med et fullt installert
system og GNOME skrivebordsmiljø.
Jeg trodde at det grafiske grensesnittet kunne
installeres enkelt på OpenDarwin.
Jeg tenkte at det kan være enda valgfritt
tilgjengelig på CD-en.
Men det var ikke noe sånt der.
Det var ingen pakkesjef der eller GUI
grensesnitt.
Det var bare en nedstrippet versjon av Mac
OS (uten GUI og Apple-ting.
Bare kjerne- og systemutvidelser).
Hvis du vil gjøre noe nyttig med det
kan du prøve å sette sammen noen komponenter fra
ripe.
Du kan installere Midnight Commander eller hvilken som helst
andre apper der, men fortsatt ville det ikke gjort det
være mye poeng.
Nettverk fungerte også bra, så det kan du
utføre noen nettverksaktiviteter der.

iw: 
היה מעניין לחקור את OpenDarwin
מכיוון שהוא משתמש ב- HFS + כאן ורבים מהמודרנים
שם נראים מושגי Mac OS.
אחד ממשחקי ה- Mac היה שם - Chess.app
היה בתיקיה "יישומים".
סקרנתי את כל זה כי ראיתי
צילום מסך בויקיפדיה עם התקנה מלאה
מערכת וסביבת שולחן עבודה של GNOME.
חשבתי שהממשק הגרפי יכול
להתקין ב- OpenDarwin בקלות.
חשבתי שאולי זה אפילו לא אופציונלי
זמין בתקליטור.
אבל לא היה שם דבר כזה.
לא היה שם מנהל חבילות או GUI
ממשק.
זו הייתה רק גרסה מורחבת של מק
מערכת הפעלה (ללא דברים של ממשק משתמש ו- Apple.
רק תוספות גרעין ומערכת).
אם אתה רוצה לעשות עם זה משהו מועיל
אתה יכול לנסות להרכיב כמה רכיבים מ-
שריטה.
אתה יכול להתקין את Midnight Commander או כל אחד אחר
אפליקציות אחרות שם, אבל עדיין לא היו כאלה
להיות הרבה טעם.
הרשת גם עבדה מצוין, כך שתוכלו
בצע שם פעילויות רשת.

Georgian: 
საინტერესო იყო OpenDarwin- ის შესწავლა
რადგან ის იყენებს HFS + აქ და ბევრ თანამედროვეობაში
Mac OS კონცეფციები ჩანს აქ.
იქ ერთი Mac თამაში იყო წარმოდგენილი - Chess.app
იყო "პროგრამები" საქაღალდეში.
მე მაინტერესებდა ეს ყველაფერი, რადგან დავინახე
ეკრანის ანაბეჭდი ვიკიპედიაში სრულად დაინსტალირებული
სისტემა და GNOME სამუშაო გარემო.
ვფიქრობდი, რომ გრაფიკულ ინტერფეისს შეეძლო
ადვილად დაინსტალირეთ OpenDarwin- ზე.
ვფიქრობდი, რომ ეს შეიძლება სურვილისამებრაც კი იყოს
ხელმისაწვდომია CD- ზე.
მაგრამ იქ მსგავსი არაფერი ყოფილა.
იქ არ იყო პაკეტის მენეჯერი და GUI
ინტერფეისი.
ეს მხოლოდ Mac- ის ჩამოშლილი ვერსია იყო
OS (GUI და Apple პერსონალის გარეშე).
უბრალოდ ბირთვის და სისტემის გაფართოება).
თუ გსურთ რაიმე სასარგებლო გააკეთოთ მასთან
შეგიძლიათ სცადოთ კომპონენტების შედგენა
ნაკაწრი.
შეგიძლიათ დააინსტალიროთ Midnight Commander ან სხვა
სხვა პროგრამები იქ, მაგრამ მაინც არ იქნებოდა
იყოს ბევრი წერტილი.
ქსელი ასევე კარგად მუშაობდა, ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ
შეასრულეთ ქსელის ზოგიერთი აქტივობა.

Spanish: 
Fue interesante explorar el OpenDarwin
porque está usando HFS + aquí y muchos de los modernos
Los conceptos de Mac OS son visibles allí.
Uno de los juegos de Mac estuvo presente allí: Chess.app
estaba en la carpeta "Aplicaciones".
Tenía curiosidad por todo esto porque vi
una captura de pantalla en Wikipedia con un sistema completamente instalado
sistema y entorno de escritorio GNOME.
Pensé que la interfaz gráfica podría
instalarse en OpenDarwin fácilmente.
Pensé que podría ser incluso opcionalmente
disponible en el CD.
Pero no había nada de eso allí.
No había administrador de paquetes ni GUI
interfaz.
Era solo una versión simplificada de Mac
SO (sin interfaz gráfica de usuario y cosas de Apple.
Solo kernel y extensiones de sistema).
Si quieres hacer algo útil con eso
podrías intentar compilar algunos componentes de
rasguño.
Puede instalar Midnight Commander o cualquier
otras aplicaciones allí, pero aún así no
Ser mucho punto.
La red también funcionaba bien, así que puedes
realizar algunas actividades de red allí.

Finnish: 
Oli mielenkiintoista tutustua OpenDarwiin
koska se käyttää täällä HFS +: ta ja monia nykyaikaisia
Mac OS -käsitteet ovat näkyvissä siellä.
Yksi Mac-peleistä oli läsnä siellä - Chess.app
oli Sovellukset-kansiossa.
Olin kiinnostunut kaikesta tästä, koska näin
kuvakaappaus Wikipediassa täysin asennettuna
järjestelmä ja GNOME-työpöytäympäristö.
Ajattelin, että graafinen käyttöliittymä voisi
voidaan asentaa helposti OpenDarwiniin.
Ajattelin, että se saattaa olla jopa valinnainen
saatavana CD-levyltä.
Mutta siellä ei ollut mitään sellaista.
Siellä ei ollut paketinhallintaa tai käyttöliittymää
käyttöliittymä.
Se oli vain erotettu versio Macista
OS (ilman GUI- ja Apple-juttuja.
Vain ydin- ja järjestelmälaajennukset).
Jos haluat tehdä jotain hyödyllistä sen kanssa
voit yrittää koota joitain komponentteja
naarmu.
Voit asentaa Midnight Commanderin tai minkä tahansa muun
muita sovelluksia siellä, mutta silti siellä ei olisi
olla paljon pistettä.
Verkko toimi myös hyvin, joten voit
suorittaa siellä joitain verkkotoimintoja.

German: 
Es war interessant, den OpenDarwin zu erkunden
weil es hier HFS + und viele moderne verwendet
Dort sind Mac OS-Konzepte sichtbar.
Dort war eines der Mac-Spiele vorhanden - Chess.app
war im Ordner "Anwendungen".
Ich war neugierig auf all das, weil ich es gesehen habe
Ein Screenshot auf Wikipedia mit einer vollständig installierten
System- und GNOME-Desktop-Umgebung.
Ich dachte, dass die grafische Oberfläche könnte
einfach auf OpenDarwin installiert werden.
Ich dachte, dass es sogar optional sein könnte
auf der CD erhältlich.
Aber da war nichts dergleichen.
Es gab dort keinen Paketmanager oder eine grafische Benutzeroberfläche
Schnittstelle.
Es war nur eine abgespeckte Version von Mac
Betriebssystem (ohne GUI und Apple-Zeug.
Nur Kernel- und Systemerweiterungen).
Wenn Sie etwas Nützliches damit machen wollen
Sie könnten versuchen, einige Komponenten aus zu kompilieren
kratzen.
Sie können Midnight Commander oder einen anderen installieren
andere Apps gibt es aber immer noch nicht
sei viel Sinn.
Das Netzwerk hat auch gut funktioniert, also können Sie
Führen Sie dort einige Netzwerkaktivitäten durch.

Arabic: 
كان من المثير للاهتمام استكشاف OpenDarwin
لأنه يستخدم HFS + هنا والعديد من الحديثة
مفاهيم Mac OS مرئية هناك.
واحدة من ألعاب Mac كانت موجودة هناك - Chess.app
كان في مجلد "التطبيقات".
شعرت بالفضول حيال كل هذا لأنني رأيت
لقطة شاشة على ويكيبيديا مع تثبيت كامل
بيئة وبيئة سطح المكتب جنوم.
اعتقدت أن الواجهة الرسومية يمكن
يتم تثبيته على OpenDarwin بسهولة.
اعتقدت أنه قد يكون اختياريًا
متوفرة على القرص المضغوط.
ولكن لم يكن هناك شيء من هذا القبيل.
لم يكن هناك مدير حزم أو واجهة مستخدم رسومية
واجهه المستخدم.
لقد كان مجرد نسخة مجردة من Mac
نظام التشغيل (بدون عناصر واجهة المستخدم الرسومية وأبل.
فقط نواة وملحقات النظام).
إذا كنت ترغب في القيام بشيء مفيد معها
يمكنك محاولة تجميع بعض المكونات منها
خدش.
يمكنك تثبيت قائد منتصف الليل أو أي
تطبيقات أخرى هناك ، ولكن لا يزال هناك
كن نقطة مهمة.
كانت الشبكة تعمل بشكل جيد أيضًا ، لذا يمكنك ذلك
القيام ببعض أنشطة الشبكة هناك.

Czech: 
Bylo zajímavé prozkoumat OpenDarwin
protože zde používá HFS + a mnoho moderních
Jsou zde viditelné koncepty Mac OS.
Tam byla jedna z her Mac - Chess.app
byl ve složce „Aplikace“.
Byl jsem na to zvědavý, protože jsem to viděl
snímek obrazovky na Wikipedii s plně nainstalovanou
systémové a GNOME desktopové prostředí.
Myslel jsem, že grafické rozhraní dokáže
snadno nainstalovat na OpenDarwin.
Myslel jsem, že to může být i volitelně
k dispozici na CD.
Ale nic takového tam nebylo.
Nebyl tam žádný správce balíčků ani GUI
rozhraní.
Byla to jen ořezaná verze Macu
OS (bez GUI a Apple věcí.
Jen jádro a rozšíření systému).
Pokud s tím chcete udělat něco užitečného
můžete zkusit kompilovat některé komponenty
poškrábat.
Můžete nainstalovat Midnight Commander nebo jakýkoli
jiné aplikace tam, ale stále by ne
být hodně bod.
Síť také fungovala dobře, takže můžete
tam provádět některé síťové aktivity.

Romanian: 
A fost interesant să explorăm OpenDarwin
pentru că folosește HFS + aici și multe dintre cele moderne
Conceptele Mac OS sunt vizibile acolo.
Unul dintre jocurile Mac a fost prezent acolo - Chess.app
se afla în folderul „Aplicații”.
Am fost curios de toate acestea pentru că am văzut
o captură de ecran pe Wikipedia cu un sistem complet instalat
sistemul și mediul desktop GNOME.
Am crezut că interfața grafică poate
să fie instalat cu ușurință pe OpenDarwin.
M-am gândit că ar putea fi chiar opțional
disponibil pe CD.
Dar nu era nimic asemănător acolo.
Nu a existat niciun manager de pachete acolo sau GUI
interfață.
A fost doar o versiune dezabusită de Mac
Sistem de operare (fără GUI și chestii Apple.
Doar extensii de kernel și sistem).
Dacă vrei să faci ceva util cu el
puteți încerca să compilați unele componente din
zgârietură.
Puteți instala Midnight Commander sau oricare altul
alte aplicații acolo, dar totuși nu ar fi
fi mult rost.
Rețeaua a funcționat bine, așa că puteți
efectuați acolo unele activități de rețea.

Latvian: 
Bija interesanti izpētīt OpenDarwin
jo šeit tiek izmantots HFS + un daudzi citi
Tur ir redzamas Mac OS koncepcijas.
Tur bija klāt viena no Mac spēlēm - Chess.app
atradās mapē “Applications”.
Man par to visu bija interese, jo redzēju
ekrānuzņēmums Wikipedia ar pilnībā instalētu
sistēma un GNOME darbvirsmas vide.
Es domāju, ka grafiskais interfeiss varētu
viegli instalējams OpenDarwin.
Es domāju, ka tas varētu būt pat pēc izvēles
pieejams kompaktdiskā.
Bet tur nekas tāds nebija.
Tur nebija pakešu pārvaldnieka vai GUI
saskarne.
Tā bija tikai Mac versija, kurai noņemta versija
OS (bez GUI un Apple.
Tikai kodola un sistēmas paplašinājumi).
Ja vēlaties ar to darīt kaut ko noderīgu
jūs varētu mēģināt apkopot dažus komponentus no
saskrāpēt.
Jūs varat instalēt Midnight Commander vai jebkuru citu
citas lietotnes tur, taču joprojām tās nebūtu
būt daudz jēgas
Arī tīkls darbojās labi, tāpēc varat
tur veikt dažas tīkla darbības.

Croatian: 
Bilo je zanimljivo istražiti OpenDarwin
jer se ovdje koristi HFS + i mnogi moderni
Tamo su vidljivi koncepti Mac OS-a.
Jedna od Mac igara bila je prisutna tamo - Chess.app
nalazila se u mapi "Aplikacije".
Zanimalo me sve to jer sam vidio
snimka zaslona na Wikipediji s potpuno instaliranom
sustav i GNOME radna površina.
Mislio sam da grafičko sučelje može
lako se instalirati na OpenDarwin.
Mislila sam da to može biti i opcionalno
dostupno na CD-u.
Ali tamo nije bilo ništa slično.
Tamo nije bilo upravitelja paketa ili GUI-ja
sučelje.
Bila je to samo oduzeta verzija Maca
OS (bez GUI i Apple stvari).
Samo proširenja kernela i sustava).
Ako želite učiniti nešto korisno s tim
možete pokušati sastaviti neke komponente od
ogrepsti.
Možete instalirati Midnight Commander ili bilo koga
drugih aplikacija tamo, ali još uvijek ne bi
biti puno poanta.
Mreža je također dobro funkcionirala, pa možete
tamo obavljati neke mrežne aktivnosti.

Hindi: 
ओपनडर्विन की खोज करना दिलचस्प था
क्योंकि यह HFS + यहाँ और कई आधुनिक का उपयोग कर रहा है
मैक ओएस अवधारणाएं वहां दिखाई देती हैं।
मैक गेम में से एक वहां मौजूद था - शतरंज
"एप्लिकेशन" फ़ोल्डर में था।
मैं इस सब के बारे में उत्सुक था क्योंकि मैंने देखा था
विकिपीडिया पर एक स्क्रीनशॉट जो पूरी तरह से स्थापित है
सिस्टम और गनोम डेस्कटॉप वातावरण।
मुझे लगा कि ग्राफिकल इंटरफेस हो सकता है
OpenDarwin पर आसानी से स्थापित किया जा सकता है।
मैंने सोचा कि यह वैकल्पिक रूप से भी हो सकता है
सीडी पर उपलब्ध है।
लेकिन वहां ऐसा कुछ नहीं था।
वहां कोई पैकेज मैनेजर या GUI नहीं था
इंटरफेस।
यह मैक का केवल एक छीन लिया गया संस्करण था
OS (GUI और Apple सामग्री के बिना)।
बस कर्नेल और सिस्टम एक्सटेंशन)।
यदि आप इसके साथ कुछ उपयोगी करना चाहते हैं
आप कुछ घटकों को संकलित करने का प्रयास कर सकते हैं
खरोंच।
आप मिडनाइट कमांडर या कोई भी स्थापित कर सकते हैं
अन्य एप्लिकेशन वहाँ, लेकिन फिर भी वहाँ नहीं होगा
बहुत बात हो।
नेटवर्क भी ठीक काम कर रहा था, इसलिए आप कर सकते हैं
वहां कुछ नेटवर्क गतिविधियां करें।

Polish: 
Ciekawe było odkrywanie OpenDarwin
ponieważ używa tutaj HFS + i wielu nowoczesnych
Widoczne są tam koncepcje Mac OS.
Była tam jedna z gier na komputery Mac - Chess.app
był w folderze „Aplikacje”.
Byłem ciekawy tego wszystkiego, ponieważ widziałem
zrzut ekranu na Wikipedii z całkowicie zainstalowanym
system i środowisko graficzne GNOME.
Myślałem, że interfejs graficzny może
łatwo zainstalować na OpenDarwin.
Myślałem, że może być nawet opcjonalnie
dostępny na płycie CD.
Ale nie było nic takiego.
Nie było tam menedżera pakietów ani GUI
berło.
To była po prostu uproszczona wersja Maca
System operacyjny (bez GUI i Apple).
Tylko rozszerzenia jądra i systemu).
Jeśli chcesz zrobić z tym coś pożytecznego
możesz spróbować skompilować niektóre komponenty
zadraśnięcie.
Możesz zainstalować Midnight Commander lub dowolny
inne aplikacje, ale nadal nie ma
mieć rację.
Sieć również działała dobrze, więc możesz
wykonaj tam działania sieciowe.

French: 
C'était intéressant d'explorer OpenDarwin
car il utilise HFS + ici et beaucoup de modernes
Les concepts Mac OS y sont visibles.
Un des jeux Mac y était présent - Chess.app
était dans le dossier "Applications".
J'étais curieux de tout ça parce que j'ai vu
une capture d'écran sur Wikipedia avec un entièrement installé
système et environnement de bureau GNOME.
Je pensais que l'interface graphique pouvait
être installé sur OpenDarwin facilement.
Je pensais que cela pourrait même être facultatif
disponible sur le CD.
Mais il n'y avait rien de tel là-bas.
Il n'y avait ni gestionnaire de paquets ni interface graphique
interface.
Ce n'était qu'une version allégée de Mac
OS (sans interface graphique et Apple).
Juste des extensions du noyau et du système).
Si vous voulez en faire quelque chose d'utile
vous pouvez essayer de compiler certains composants
rayure.
Vous pouvez installer Midnight Commander ou tout
d'autres applications là-bas, mais toujours pas
être beaucoup de point.
Le réseau fonctionnait également bien, vous pouvez donc
effectuer des activités de réseau là-bas.

Turkish: 
OpenDarwin'i keşfetmek ilginçti
çünkü burada HFS + kullanıyor ve
Mac OS kavramları burada görülebilir.
Mac oyunlarından biri oradaydı - Chess.app
"Uygulamalar" klasöründeydi.
Bütün bunları merak ediyordum çünkü gördüm
tam yüklü bir Vikipedi'de ekran görüntüsü
sistemi ve GNOME masaüstü ortamı.
Grafik arayüzün
OpenDarwin'e kolayca kurulabilir.
İsteğe bağlı bile olabileceğini düşündüm
CD'de mevcut.
Ama orada böyle bir şey yoktu.
Orada paket yöneticisi veya GUI yoktu
arayüz.
Mac'in sadece soyulmuş bir versiyonuydu
İşletim Sistemi (GUI ve Apple öğeleri olmadan).
Sadece çekirdek ve sistem uzantıları).
Bununla yararlı bir şey yapmak istiyorsanız
bazı bileşenleri derlemeye çalışabilirsiniz
kaşımak.
Midnight Commander veya herhangi bir
diğer uygulamalar var, ama yine de yok
çok nokta.
Ağ da iyi çalışıyordu, böylece
bazı ağ aktivitelerini gerçekleştirin.

Ukrainian: 
Цікаво було дослідити OpenDarwin
тому що тут використовується HFS + та багато сучасних
Там видно поняття Mac OS.
Там була присутня одна з ігор Mac - Chess.app
знаходився в папці "Програми".
Мені було цікаво все це, тому що я бачив
скріншот у Вікіпедії з повністю встановленою
система та середовище GNOME на робочому столі.
Я думав, що графічний інтерфейс може
легко встановити на OpenDarwin.
Я подумав, що це може бути навіть необов’язково
доступний на компакт-диску.
Але там нічого подібного не було.
Там не було менеджера пакунків або GUI
інтерфейс.
Це була лише збита версія Mac
ОС (без інтерфейсу GUI та Apple).
Просто розширення ядра та системи).
Якщо ви хочете зробити щось корисне з цим
ви можете спробувати скласти деякі компоненти з
подряпина.
Ви можете встановити Midnight Commander або будь-яку іншу
інші додатки там, але все ще не було б
бути багато сенсу.
Мережа також працювала чудово, тому ви можете
виконувати там деякі мережеві дії.

Russian: 
Было интересно исследовать OpenDarwin
потому что он использует HFS + здесь и многие современные
Концепции Mac OS видны там.
Там была одна из игр для Mac - Chess.app
был в папке "Приложения".
Мне было любопытно обо всем этом, потому что я видел
скриншот в Википедии с полностью установленным
система и среда рабочего стола GNOME.
Я думал, что графический интерфейс может
легко устанавливается на OpenDarwin.
Я думал, что это может быть даже опционально
доступно на компакт-диске.
Но там не было ничего подобного.
Там не было ни менеджера пакетов, ни графического интерфейса
интерфейс.
Это была просто урезанная версия Mac
ОС (без графического интерфейса и Apple.
Просто ядро ​​и системные расширения).
Если вы хотите сделать что-то полезное с этим
Вы можете попробовать скомпилировать некоторые компоненты из
царапина.
Вы можете установить Midnight Commander или любой
другие приложения там, но все равно там не будет
быть много смысла.
Сеть также работала нормально, так что вы можете
выполнить некоторые сетевые действия там.

Korean: 
OpenDarwin을 살펴 보는 것이 재미있었습니다
여기 HFS +를 사용하고 있기 때문에
Mac OS 개념이 여기에 표시됩니다.
Mac 게임 중 하나가 거기에있었습니다-Chess.app
"응용 프로그램"폴더에있었습니다.
이걸보고 궁금해서
완전히 설치된 위키 백과의 스크린 샷
시스템 및 그놈 데스크탑 환경.
그래픽 인터페이스가
OpenDarwin에 쉽게 설치할 수 있습니다.
나는 그것이 선택 사항 일 수도 있다고 생각했습니다.
CD에 들어 있습니다.
그러나 거기에는 그런 것이 없었습니다.
거기에 GUI 또는 패키지 관리자가 없었습니다
상호 작용.
그것은 단지 Mac의 박탈 버전이었습니다
OS (GUI 및 Apple 기능 제외)
커널 및 시스템 확장).
유용한 무언가를하고 싶다면
당신은 일부 구성 요소를 컴파일하려고 할 수 있습니다
할퀴다.
자정 사령관 또는
거기에 다른 앱이 있지만 여전히 그렇지는 않습니다.
많은 지적.
네트워크도 제대로 작동 했으므로
거기에 몇 가지 네트워크 활동을 수행합니다.

Dutch: 
Het was interessant om de OpenDarwin te verkennen
omdat het hier HFS + gebruikt en veel van de moderne
Mac OS-concepten zijn daar zichtbaar.
Daar was een van de Mac-spellen aanwezig - Chess.app
was in de map "Toepassingen".
Ik was nieuwsgierig naar dit alles omdat ik het zag
een screenshot op Wikipedia met een volledig geïnstalleerde
systeem en GNOME desktopomgeving.
Ik dacht dat de grafische interface dat wel kon
gemakkelijk op OpenDarwin worden geïnstalleerd.
Ik dacht dat het misschien zelfs optioneel was
beschikbaar op de cd.
Maar zoiets bestond daar niet.
Er was geen pakketbeheerder of GUI
koppel.
Het was gewoon een uitgeklede versie van Mac
OS (zonder GUI en Apple-dingen.
Alleen kernel en systeemextensies).
Als je er iets nuttigs mee wilt doen
je zou kunnen proberen om een ​​aantal componenten te compileren
krassen.
U kunt Midnight Commander of iets anders installeren
andere apps daar, maar nog steeds niet
wees veel punt.
Netwerk werkte ook prima, dus dat kan
daar enkele netwerkactiviteiten uitvoeren.

Belarusian: 
Цікава было даследаваць OpenDarwin
таму што тут выкарыстоўваецца HFS + і многія сучасныя
Канцэпцыі Mac OS бачныя там.
Адна з гульняў на Mac была там - Chess.app
знаходзілася ў тэчцы "Прыкладанні".
Мне было цікава ўсё гэта, таму што я бачыў
скрыншот у Вікіпедыі з цалкам усталяванай
сістэмы і асяроддзя працоўнага стала GNOME.
Я думаў, што графічны інтэрфейс можа
быць усталяваны на OpenDarwin лёгка.
Я думаў, што гэта можа быць нават неабавязковым
даступны на кампакт-дыску.
Але нічога падобнага там няма.
Там не было мэнэджара пакетаў альбо графічнага інтэрфейсу
інтэрфейс.
Гэта была проста зрэзаная версія Mac
АС (без графічнага інтэрфейсу і рэчаў Apple.
Проста пашырэнні ядра і сістэмы).
Калі вы хочаце зрабіць з ім нешта карыснае
вы можаце паспрабаваць сабраць некаторыя кампаненты з
драпіна.
Вы можаце ўсталяваць Midnight Commander або любы
іншыя прыкладання ёсць, але ўсё яшчэ не будзе
будзе шмат сэнсу.
Сетка таксама працавала нармальна, так што вы можаце
правесці там некаторыя сеткавыя мерапрыемствы.

Serbian: 
Било је занимљиво истражити ОпенДарвин
јер овде се користи ХФС + и многи модерни
Тамо су видљиви концепти Мац ОС-а.
Једна од Мац игара била је присутна тамо - Цхесс.апп
налазила се у мапи „Апплицатионс“.
Радознао сам због свега тога, јер сам видео
снимак екрана са Википедије са потпуно инсталираном
систем и ГНОМЕ радно окружење.
Мислио сам да графички интерфејс може
бити лако инсталиран на ОпенДарвин-у.
Мислила сам да то може бити и опционо
доступно на ЦД-у.
Али тамо није било ничега.
Тамо није било менаџера пакета или ГУИ-ја
приступ.
Била је то само одузета верзија Маца
ОС (без ГУИ и Аппле ствари).
Само проширења за кернел и систем).
Ако желите да учините нешто корисно са тим
можете покушати да компилирате неке компоненте
огреботина.
Можете инсталирати Миднигхт Цоммандер или било кога
других апликација тамо, али још увек не би
буди поента.
Мрежа је такође добро функционисала, тако да можете
тамо обављати неке мрежне активности.

Italian: 
È stato interessante esplorare OpenDarwin
perché sta usando HFS + qui e molti dei moderni
I concetti di Mac OS sono visibili lì.
Uno dei giochi per Mac era presente lì: Chess.app
era nella cartella "Applicazioni".
Ero curioso di tutto questo perché ho visto
uno screenshot su Wikipedia con un completamente installato
sistema e ambiente desktop GNOME.
Ho pensato che l'interfaccia grafica potesse
essere installato facilmente su OpenDarwin.
Ho pensato che potrebbe essere anche facoltativamente
disponibile sul CD.
Ma non c'era niente del genere lì.
Non c'era gestore di pacchetti lì o GUI
interfaccia.
Era solo una versione ridotta di Mac
Sistema operativo (senza GUI e roba Apple.
Solo kernel ed estensioni di sistema).
Se vuoi fare qualcosa di utile con esso
potresti provare a compilare alcuni componenti da
graffiare.
È possibile installare Midnight Commander o qualsiasi altro
altre app lì, ma ancora non ci sarebbero
essere molto utile.
Anche la rete funzionava bene, quindi puoi farlo
svolgere alcune attività di rete lì.

Slovenian: 
Zanimivo je bilo raziskovati OpenDarwin
ker tu uporabljajo HFS + in veliko sodobnih
Tam so vidni koncepti Mac OS.
Tam je bila prisotna ena od Mac iger - Chess.app
je bil v mapi »Aplikacije«.
Bil sem radoveden nad vsem tem, ker sem videl
posnetek zaslona na Wikipediji s popolnoma nameščenim
sistem in GNOME namizje.
Mislil sem, da grafični vmesnik lahko
brez težav namestite na OpenDarwin.
Mislil sem, da morda celo neobvezno
na voljo na CD-ju.
A tam ni bilo nič takega.
Tam ni bilo upravitelja paketov ali GUI-ja
vmesnik.
Bila je le odvzeta različica Maca
OS (brez GUI in Apple stvari).
Samo razširitve jedra in sistema).
Če želite z njim narediti nekaj koristnega
lahko poskusite sestaviti nekatere komponente iz
praska.
Lahko namestite Midnight Commander ali katero koli drugo
druge aplikacije tam, vendar še vedno ne bi
biti veliko poanta.
Tudi mreža je delovala v redu, tako da lahko
tam izvajajo nekaj mrežnih dejavnosti.

Kazakh: 
OpenDarwin зерттеу қызықты болды
өйткені бұл жерде HFS + және қазіргі заманғы көптеген қолданылады
Mac OS тұжырымдамалары сол жерде көрінеді.
Mac ойындарының бірі осы жерде болды - Chess.app
«Бағдарламалар» қалтасында болды.
Мен мұның бәріне қызығушылық таныттым, өйткені мен көрдім
скриншотты Википедияда толығымен орнатылған
жүйе және GNOME жұмыс ортасы.
Мен графикалық интерфейс жасай алады деп ойладым
OpenDarwin-ге оңай орнатыңыз.
Менің ойымша, бұл міндетті емес
ықшам дискіде қол жетімді.
Бірақ онда ондай ештеңе болған жоқ.
Онда пакет менеджері немесе GUI жоқ
интерфейсі.
Бұл тек Mac-тың жойылған нұсқасы болды
ОЖ (GUI және Apple элементтерінсіз).
Жай ядролық және жүйелік кеңейтімдер).
Егер сіз онымен пайдалы нәрсе жасағыңыз келсе
бірнеше компоненттерді құрастыруға тырысуға болады
тырнау.
Midnight Commander немесе кез-келгенін орнатуға болады
басқа қолданбалар бар, бірақ бәрібір болмайды
көп нүкте.
Желі де жақсы жұмыс істеді, сондықтан қолыңыздан келеді
сол жерде желілік әрекеттерді орындау.

Azerbaijani: 
OpenDarwin araşdırmaq maraqlı idi
çünki burada HFS + və müasir bir çox istifadə olunur
Mac OS anlayışları orada görünür.
Mac oyunlarından biri orada idi - Chess.app
"Proqramlar" qovluğunda idi.
Bütün bunlara maraqlandım, çünki gördüm
tam quraşdırılmış Vikipediyada bir ekran görüntüsü
sistem və GNOME masaüstü mühit.
Düşündüm ki, qrafik interfeys edə bilər
asanlıqla OpenDarwin-də quraşdırılsın.
Düşünürdüm ki, bu da istəyə bağlıdır
CD-də mövcuddur.
Ancaq orada belə bir şey yox idi.
Orada paket meneceri və ya GUI yox idi
interfeysi.
Bu, sadəcə Mac-ın soyulmuş versiyası idi
OS (GUI və Apple məhsulları olmadan).
Sadəcə kernel və sistem uzantıları).
Bununla faydalı bir şey etmək istəyirsinizsə
kimi komponentləri tərtib etməyə cəhd edə bilərsiniz
cızıq.
Midnight Commander və ya hər hansı birini quraşdıra bilərsiniz
orada başqa tətbiqlər var, amma yenə də olmaz
çox nöqtə olun.
Şəbəkə də yaxşı işləyirdi, buna görə də edə bilərsiniz
orada bəzi şəbəkə fəaliyyətlərini həyata keçirin.

Japanese: 
OpenDarwinを探索するのは面白かった
ここでHFS +を使用しているため
Mac OSの概念がそこに表示されます。
Macゲームの1つがそこにありました-Chess.app
「アプリケーション」フォルダにありました
私は見たので、これらすべてに興味がありました
完全にインストールされたウィキペディアのスクリーンショット
システムとGNOMEデスクトップ環境。
グラフィカルインターフェースは
OpenDarwinに簡単にインストールできます。
オプションであるかもしれないと思った
CDで入手できます。
しかし、そこにはそのようなものはありませんでした。
そこにはパッケージマネージャーもGUIもありませんでした
インターフェース。
それはMacの一部を取り除いたバージョンでした
OS（GUIとAppleのものはありません。
カーネルとシステムの拡張のみ）。
何か便利なことをしたいなら
あなたはからいくつかのコンポーネントをコンパイルしようとすることができます
スクラッチ。
Midnight Commanderまたは
他のアプリがありますが、まだありません
多くのポイントになります。
ネットワークも正常に機能していたため、次のことができます
そこでいくつかのネットワーク活動を行います。

Estonian: 
Oli huvitav OpenDarwini uurida
kuna see kasutab siin HFS + ja paljud kaasaegsed
Mac OS-i kontseptsioonid on seal nähtavad.
Seal oli kohal üks Mac mängudest - Chess.app
oli kaustas "Rakendused".
Olin selle kõige vastu uudishimulik, sest nägin
täielikult installitud Wikipedia ekraanipilt
süsteem ja GNOME töölauakeskkond.
Arvasin, et graafiline liides saab
installitakse OpenDarwini hõlpsalt.
Arvasin, et see võib olla isegi valikuline
saadaval CD-l.
Kuid seal polnud midagi sellist.
Seal ei olnud paketihaldurit ega GUI-d
liides.
See oli lihtsalt Maci eemaldatud versioon
OS (ilma GUI ja Apple'i kraamita).
Lihtsalt kerneli ja süsteemilaiendid).
Kui soovite sellega midagi kasulikku teha
võite proovida mõnda komponenti kompileerida
kraapima.
Võite installida Midnight Commanderi või ükskõik millise
muud seal olevad rakendused, kuid ikkagi ei oleks
ole palju mõtet
Ka võrk töötas suurepäraselt, nii et saate
teostada seal mõnda võrgutoimingut.

Bulgarian: 
Беше интересно да изследвам OpenDarwin
защото тук се използва HFS + и много от съвременните
Концепциите за Mac OS са видими там.
Една от игрите на Mac присъстваше там - Chess.app
беше в папката „Приложения“.
Любопитно ми беше всичко това, защото видях
екранна снимка в Wikipedia с напълно инсталирана
система и GNOME десктоп среда.
Мислех, че графичният интерфейс може
да се инсталира лесно на OpenDarwin.
Мислех, че може да е дори по избор
наличен на компактдиска.
Но там нямаше нищо подобно.
Там нямаше мениджър на пакети или GUI
интерфейс.
Това беше просто съкратена версия на Mac
ОС (без GUI и Apple неща.
Само разширения за ядрото и системата).
Ако искате да направите нещо полезно с него
можете да опитате да компилирате някои компоненти от
нулата.
Можете да инсталирате Midnight Commander или който и да е
други приложения там, но все още няма
бъди много смисъл.
Мрежата също работеше добре, така че можете
изпълнете някои мрежови дейности там.

Chinese: 
探索OpenDarwin很有趣
因为它在这里使用HFS +以及许多现代
Mac OS概念在那里可见。
其中一款Mac游戏-Chess.app
位于“应用程序”文件夹中。
我对此感到很好奇，因为我看到了
完全安装后的Wikipedia上的屏幕截图
系统和GNOME桌面环境。
我以为图形界面可以
可以轻松地安装在OpenDarwin上。
我以为甚至可以选择
可从CD上获得。
但是那里没有那样的东西。
那里没有包管理器或GUI
接口。
那只是Mac的精简版
操作系统（没有GUI和Apple的东西。
只是内核和系统扩展）。
如果您想做一些有用的事情
您可以尝试从中编译一些组件
刮。
您可以安装Midnight Commander或任何
其他应用，但仍然不会
很有意思。
网络也运行良好，因此您可以
在那里进行一些网络活动。

Azerbaijani: 
Bu vaxtdan bəri nə edə biləcəyinizdən əmin deyiləm
16 yaşındadır
əməliyyat sistemi və praktik yoxdur
bunun üçün istifadə edin.
Bir müasir görsən, daha yaxşı şans qazanacaqsan
Darvin (yaxşı, çətin) və tərtib
mənbə.
Bu vaxt tələb edir və FreeBSD hətta ola bilər
burada hər şey olduğundan daha yaxşı həll
orada.
FreeBSD də əla paket meneceri və
lazım olan bütün vasitələr.
OpenDarwin artıq praktik məna vermir,
ancaq bir nəzər salmaq maraqlıdır
zaman-zaman belə layihələr.
İstəməyəcəyəmsə, sınamağı təklif etməyəcəyəm
həqiqətən çox şey öyrənməkdə maraqlısınız
Mac OS-nin nüvəsi haqqında.
OpenDarwin və PureDarwin böyük cəhdlər idi
Mac'ın açıq mənbə icma versiyasına sahib olmaq

Czech: 
Nejsem si jistý, co s tím od té doby můžete udělat
je to 16 let
operační systém a neexistuje žádný praktický
použít pro to.
Budete mít větší štěstí, pokud zkusíte moderního
Darwin (no, je to těžké) a kompilovat
zdroj.
Zabere to čas a FreeBSD může být dokonce
lepší řešení zde, protože má všechno
tam.
FreeBSD má také skvělého správce balíčků a
všechny nástroje, které potřebujete.
OpenDarwin už nedává žádný praktický smysl,
ale je zajímavé se na to podívat
takové projekty čas od času.
Nebudu navrhovat, abyste to zkusili, pokud
máte opravdu zájem dozvědět se více
o jádru Mac OS.
OpenDarwin a PureDarwin byly skvělé pokusy
mít open source komunitní verzi Macu

German: 
Ich bin mir nicht sicher, was Sie seitdem damit machen könnten
Es ist 16 Jahre alt
Betriebssystem und es gibt keine praktische
benutze es dafür.
Sie werden mehr Glück haben, wenn Sie eine moderne versuchen
Darwin (na ja, es ist schwer) und kompilieren aus
Quelle.
Es braucht Zeit und FreeBSD könnte sogar eine sein
bessere Lösung hier, da es alles hat
Dort.
FreeBSD hat auch einen tollen Paketmanager und
alle Werkzeuge, die Sie brauchen.
OpenDarwin macht praktisch keinen Sinn mehr,
aber es ist interessant, nur einen Blick darauf zu werfen
solche Projekte von Zeit zu Zeit.
Ich werde Ihnen nicht vorschlagen, dies zu versuchen, es sei denn
Sie sind wirklich daran interessiert, mehr zu lernen
über den Kern von Mac OS.
OpenDarwin und PureDarwin waren großartige Versuche
Open Source Community-Version von Mac zu haben

Georgian: 
არ ვიცი, რისი გაკეთება შეგიძლიათ ამის შემდეგ
ის 16 წლისაა
ოპერაციული სისტემა და პრაქტიკულად არ არსებობს
გამოიყენეთ იგი
თქვენ გექნებათ უკეთესი იღბალი, თუ შეეცდებით თანამედროვე
დარვინი (კარგად, ძნელია) და შეადგინე ეს
წყარო.
ამას დრო სჭირდება და FreeBSD შეიძლებაც კი იყოს
უკეთესი გამოსავალი აქ, რადგან მას ყველაფერი აქვს
იქ
FreeBSD- ს ასევე აქვს დიდი პაკეტის მენეჯერი და
თქვენთვის საჭირო ყველა ხელსაწყო.
OpenDarwin- ს პრაქტიკული აზრი აღარ აქვს,
მაგრამ საინტერესოა მხოლოდ შევხედოთ
დროდადრო ასეთი პროექტები.
მე არ გირჩევთ, რომ სცადოთ, სანამ არ
გაინტერესებს უფრო მეტი სწავლა
Mac OS- ის ძირითადი პროგრამის შესახებ.
OpenDarwin და PureDarwin დიდი მცდელობები იყო
რომ ჰქონდეს Mac– ის ღია წყაროს საზოგადოებრივი ვერსია

English: 
I'm not sure what you could do with it since
it's a 16 years old
operating system and there is no practical
use for it.
You will have better luck if you try a modern
Darwin (well, it's hard) and compile from
source.
It takes time and FreeBSD might be even a
better solution here since it has everything
there.
FreeBSD also has a great package manager and
all the tools you need.
OpenDarwin makes no practical sense anymore,
but it's interesting just to take a look at
such projects from time to time.
I will not suggest you to try that unless
you are really interested in learning more
about the core of Mac OS.
OpenDarwin and PureDarwin were great attempts
to have open source community version of Mac

Croatian: 
Nisam siguran što biste mogli učiniti s tim od tada
to je 16 godina
operativnog sustava i nema praktičnog
koristiti za to.
Imat ćete više sreće ako isprobate moderan
Darwin (dobro, teško je) i sastaviti iz
izvor.
Treba vremena i FreeBSD može biti
bolje rješenje ovdje jer ima svega
tamo.
FreeBSD također ima odličnog upravitelja paketa i
sve alate koji su vam potrebni.
OpenDarwin više nema smisla,
ali zanimljivo je samo pogledati
takvi projekti s vremena na vrijeme.
Neću vam predložiti da to pokušate osim ako
stvarno vas zanima što više učite
o jezgri Mac OS-a.
OpenDarwin i PureDarwin bili su sjajni pokušaji
imati inačicu Mac verzija otvorenog koda

Hindi: 
मुझे यकीन नहीं है कि आप इसके साथ क्या कर सकते हैं
यह 16 साल का है
ऑपरेटिंग सिस्टम और कोई व्यावहारिक नहीं है
इसके लिए उपयोग करें।
यदि आप आधुनिक प्रयास करते हैं तो आपके पास बेहतर भाग्य होगा
डार्विन (अच्छी तरह से, यह कठिन है) और से संकलन
स्रोत।
इसमें समय लगता है और फ्रीबीएसडी भी हो सकता है
यहाँ बेहतर समाधान के बाद से यह सब कुछ है
वहाँ।
FreeBSD में एक बेहतरीन पैकेज मैनेजर भी है और
सभी उपकरण जो आपको चाहिए।
OpenDarwin कोई व्यावहारिक समझ नहीं बनाता है,
लेकिन यह सिर्फ एक नज़र रखना दिलचस्प है
समय-समय पर ऐसे प्रोजेक्ट।
मैं आपको सुझाव नहीं दूंगा कि जब तक वह कोशिश न करे
आप वास्तव में अधिक सीखने में रुचि रखते हैं
मैक ओएस के मूल के बारे में।
OpenDarwin और PureDarwin महान प्रयास थे
मैक का ओपन सोर्स कम्युनिटी वर्जन है

Norwegian: 
Jeg er ikke sikker på hva du kan gjøre med det siden
det er en 16 år gammel
operativsystem, og det er ikke praktisk
bruk for det.
Du vil ha bedre hell hvis du prøver et moderne
Darwin (vel, det er vanskelig) og kompilere fra
kilde.
Det tar tid og FreeBSD kan til og med være
bedre løsning her siden det har alt
der.
FreeBSD har også en flott pakkesjef og
alle verktøyene du trenger.
OpenDarwin gir ingen praktisk mening lenger,
men det er interessant bare å se på
slike prosjekter fra tid til annen.
Jeg vil ikke foreslå at du prøver det med mindre
du er virkelig interessert i å lære mer
om kjernen i Mac OS.
OpenDarwin og PureDarwin var store forsøk
å ha åpen kildekode-versjon av Mac

iw: 
אני לא בטוח מה יכולת לעשות עם זה מאז
זה בן 16
מערכת הפעלה ואין מעשי
להשתמש בזה.
יהיה לך מזל טוב יותר אם תנסה מודרני
דרווין (טוב, זה קשה) וקומפילציה מתוך
מקור.
זה לוקח זמן ו FreeBSD עשוי להיות אפילו
פיתרון טוב יותר כאן מכיוון שיש בו הכל
שם.
ל- FreeBSD יש גם מנהל חבילות נהדר ו
כל הכלים הדרושים לך.
OpenDarwin כבר לא הגיוני מעשי,
אבל זה מעניין רק להסתכל
פרויקטים כאלה מעת לעת.
אני לא אציע לך לנסות זאת אלא אם כן
אתה באמת מעוניין ללמוד עוד
אודות הליבה של מערכת ההפעלה Mac.
OpenDarwin ו- PureDarwin היו ניסיונות גדולים
לקבל גרסת קהילה קוד פתוח של מק

Kazakh: 
Содан бері не істей алатыныңызға сенімді емеспін
ол 16 жаста
операциялық жүйе және практикалық жоқ
ол үшін қолданыңыз.
Егер сіз заманауи модельді қолдансаңыз, сәттілікке жетесіз
Дарвин (бұл өте қиын) және құрастыру
көзі.
Бұл уақытты қажет етеді және FreeBSD тіпті а болуы мүмкін
мұнда жақсы шешім, өйткені мұнда бәрі бар
Ана жерде.
FreeBSD сонымен қатар тамаша пакет менеджері бар және
сізге қажет барлық құралдар.
OpenDarwin енді практикалық мағынасы жоқ,
бірақ қарап шығу қызық
мұндай жобалар анда-санда.
Мен мұны істемеуіңізді ұсынбаймын
сіз шынымен көбірек білуге ​​қызығушылық танытасыз
Mac OS ядросы туралы.
OpenDarwin және PureDarwin үлкен талпыныстар болды
Mac-тың ашық бастапқы қауымдастық нұсқасына ие болу

Spanish: 
No estoy seguro de qué podría hacer con él desde
tiene 16 años
sistema operativo y no hay práctica
utilizar para ello
Tendrás mejor suerte si pruebas un moderno
Darwin (bueno, es difícil) y compilar a partir de
fuente.
Lleva tiempo y FreeBSD podría ser incluso un
mejor solución aquí ya que tiene todo
allí.
FreeBSD también tiene un excelente administrador de paquetes y
Todas las herramientas que necesitas.
OpenDarwin ya no tiene sentido práctico,
pero es interesante echar un vistazo a
tales proyectos de vez en cuando.
No te sugeriré que lo intentes a menos que
estás realmente interesado en aprender más
sobre el núcleo de Mac OS.
OpenDarwin y PureDarwin fueron grandes intentos
tener una versión comunitaria de código abierto de Mac

Dutch: 
Ik weet niet zeker wat je er sindsdien mee zou kunnen doen
het is een 16-jarige
besturingssysteem en er is geen praktisch
gebruik ervoor.
Je hebt meer geluk als je een modern probeert
Darwin (nou ja, het is moeilijk) en compileer vanaf
bron.
Het kost tijd en FreeBSD is misschien zelfs een
betere oplossing hier omdat het alles heeft
Daar.
FreeBSD heeft ook een geweldige pakketbeheerder en
alle tools die je nodig hebt.
OpenDarwin heeft geen praktische zin meer,
maar het is interessant om gewoon naar te kijken
dergelijke projecten van tijd tot tijd.
Ik zal je niet aanraden om dat te proberen, tenzij
je bent echt geïnteresseerd in meer informatie
over de kern van Mac OS.
OpenDarwin en PureDarwin waren geweldige pogingen
om een ​​open source community-versie van Mac te hebben

Japanese: 
それで何ができるかわかりません
それは16歳です
オペレーティングシステムと実用的ではありません
それのために使用します。
あなたが現代を試してみれば、あなたはより幸運になるでしょう
ダーウィン（まあ、それは難しい）からコンパイルします
ソース。
時間はかかりますが、FreeBSDは
それがすべてを持っているので、ここでより良い解決策
そこ。
FreeBSDには優れたパッケージマネージャーもあり、
必要なすべてのツール。
OpenDarwinはもはや実用的ではありません。
見てみるだけでも面白い
時々そのようなプロジェクト。
私はあなたがそれを試すことを勧めません
あなたは本当にもっと学びたいです
Mac OSのコアについて。
OpenDarwinとPureDarwinは素晴らしい試みでした
Macのオープンソースコミュニティバージョンを持っている

Arabic: 
لست متأكدا ما يمكنك القيام به منذ ذلك الحين
عمره 16 سنة
نظام التشغيل وليس هناك عملي
استخدامها لذلك.
سيكون لديك حظ أفضل إذا حاولت الحديث
داروين (حسنا ، من الصعب) وتجميع من
مصدر.
يستغرق وقتا وقد يكون فري حتى
حل أفضل هنا لأنه يحتوي على كل شيء
هناك.
لدى FreeBSD أيضا مدير حزم كبير و
كل الأدوات التي تحتاجها.
OpenDarwin لم يعد له معنى عملي بعد الآن ،
ولكن من المثير للاهتمام أن نلقي نظرة عليها
مثل هذه المشاريع من وقت لآخر.
لن أقترح عليك أن تجرب ذلك إلا
أنت مهتم حقًا بمعرفة المزيد
حول جوهر نظام التشغيل Mac OS.
كانت OpenDarwin و PureDarwin محاولات رائعة
الحصول على إصدار مجتمع مفتوح المصدر من Mac

Ukrainian: 
Я не впевнений, що ви могли з цим робити
це 16 років
операційної системи і практичної немає
використовувати для цього.
У вас буде більше удачі, якщо ви спробуєте сучасний
Дарвін (ну, це важко) і компілювати з
джерело.
Це потребує часу, і FreeBSD може бути навіть а
краще рішення тут, оскільки в ньому є все
там.
У FreeBSD також є чудовий менеджер пакунків і
всі необхідні інструменти.
OpenDarwin вже не має жодного практичного сенсу,
але цікаво лише поглянути
час від часу такі проекти.
Я не пропоную вам спробувати це, якщо тільки
вам справді цікаво дізнатися більше
про ядро ​​Mac OS.
OpenDarwin та PureDarwin були великими спробами
мати версію спільноти з відкритим кодом Mac

Korean: 
나는 당신이 그것으로 무엇을 할 수 있는지 잘 모르겠습니다.
16 살입니다
운영 체제는 실용적이지 않습니다
그것을 위해 사용하십시오.
당신이 현대를 시도하면 더 나은 행운을 가질 것입니다
다윈 (글쎄, 어렵다)과 컴파일
출처.
시간이 걸리고 FreeBSD는
모든 것이 있기 때문에 여기에 더 나은 솔루션
그곳에.
FreeBSD는 훌륭한 패키지 관리자와
필요한 모든 도구.
OpenDarwin은 더 이상 실용적이지 않습니다.
하지만 그냥 살펴보면 재미 있어요
때때로 그러한 프로젝트.
나는 당신이 그것을 시도하지 않는 것이 좋습니다
당신은 정말로 더 많은 것을 배우고 싶어합니다
맥 OS의 핵심에 대해.
OpenDarwin과 PureDarwin은 훌륭한 시도였습니다
오픈 소스 커뮤니티 버전의 Mac을 갖기 위해

Bulgarian: 
Не съм сигурен какво бихте могли да направите с него оттогава
това е на 16 години
операционна система и няма практически
използвайте за него.
Ще имате по-голям късмет, ако опитате модерен
Дарвин (добре, че е трудно) и компилирайте от
източник.
Това отнема време и FreeBSD може да е дори a
по-добро решение тук, тъй като има всичко
там.
FreeBSD също има страхотен мениджър на пакети и
всички инструменти, от които се нуждаете.
OpenDarwin вече няма практически смисъл,
но е интересно само да разгледаме
такива проекти от време на време.
Няма да ви предлагам да опитате това, освен ако
наистина се интересувате да научите повече
за сърцевината на Mac OS.
OpenDarwin и PureDarwin бяха страхотни опити
да има версия на общността с отворен код на Mac

French: 
Je ne sais pas ce que tu pourrais en faire depuis
il a 16 ans
système d'exploitation et il n'y a pas de pratique
utiliser pour cela.
Vous aurez plus de chance si vous essayez un moderne
Darwin (enfin, c'est difficile) et compilez à partir de
la source.
Cela prend du temps et FreeBSD pourrait même être un
meilleure solution ici car il a tout
Là.
FreeBSD a également un excellent gestionnaire de paquets et
tous les outils dont vous avez besoin.
OpenDarwin n'a plus de sens pratique,
mais il est intéressant de jeter un œil à
ces projets de temps en temps.
Je ne vous proposerai pas d'essayer cela à moins
vous voulez vraiment en savoir plus
sur le cœur de Mac OS.
OpenDarwin et PureDarwin ont été de grandes tentatives
avoir une version communautaire open source de Mac

Slovenian: 
Nisem prepričan, kaj bi lahko storil od takrat
star je 16 let
operacijski sistem in praktično ni
uporabi za to.
Imeli boste več sreče, če poskusite moderno
Darwin (no, težko je) in kompajliraj od
vir.
To traja čas in FreeBSD je morda celo
boljša rešitev tukaj, saj ima vse
tam.
FreeBSD ima tudi odličnega upravitelja paketov in
vsa orodja, ki jih potrebujete.
OpenDarwin nima več praktičnega smisla,
zanimivo pa je le pogledati
občasno takšni projekti.
Ne bom predlagal, da poskusite, razen če
vas resnično zanima več
o jedru Mac OS-a.
OpenDarwin in PureDarwin sta bila odlična poskusa
imeti različico odprtokodne skupnosti Mac

Russian: 
Я не уверен, что вы могли бы сделать с этим, так как
это 16 лет
операционная система и нет практического
использовать для этого.
Вам повезет больше, если вы попробуете современный
Дарвин (ну, это сложно) и собрать из
источник.
Это требует времени, и FreeBSD может быть даже
лучшее решение здесь, так как у него есть все
там.
У FreeBSD также есть отличный менеджер пакетов и
все инструменты, которые вам нужны.
OpenDarwin больше не имеет практического смысла,
но интересно просто взглянуть на
такие проекты время от времени.
Я не буду предлагать вам попробовать это, если
вы действительно заинтересованы в получении дополнительной информации
о ядре Mac OS.
OpenDarwin и PureDarwin были большими попытками
иметь общедоступную версию Mac с открытым исходным кодом

Belarusian: 
Я не ўпэўнены, што вы маглі з гэтым зрабіць
гэта 16 гадоў
Аперацыйная сістэма практычная
выкарыстоўваць для гэтага.
Вы будзеце мець больш поспеху, калі паспрабуеце сучаснае
Дарвін (ну, гэта цяжка) і кампіляваць
крыніца.
Гэта патрабуе часу, і FreeBSD можа быць нават такой
лепшае рашэнне тут, бо ў яго ёсць усё
там.
FreeBSD таксама мае выдатны менеджэр пакетаў і
усе неабходныя інструменты.
OpenDarwin больш не мае практычнага сэнсу,
але цікава толькі паглядзець
час ад часу такія праекты.
Я не прапаную вам паспрабаваць гэта, калі толькі
вам сапраўды цікава даведацца больш
пра аснову Mac OS.
OpenDarwin і PureDarwin былі вялікімі спробамі
мець версію супольнасці з адкрытым зыходным кодам Mac

Latvian: 
Es neesmu pārliecināts, ko jūs varētu darīt ar to kopš tā laika
tas ir 16 gadus vecs
operētājsistēma, un tā nav praktiska
izmantojiet to.
Jums būs labāk, ja izmēģināsit moderno
Darvins (labi, tas ir grūti) un apkopo no
avots.
Tas prasa laiku, un FreeBSD varētu būt pat a
labāks risinājums šeit, jo tajā ir viss
tur.
FreeBSD ir arī lielisks pakotņu pārvaldnieks un
visus nepieciešamos rīkus.
OpenDarwin vairs nav praktiskas jēgas,
bet tas ir interesanti tikai to apskatīt
šādus projektus laiku pa laikam.
Es neieteikšu jums to izmēģināt, ja vien
jūs patiešām interesē uzzināt vairāk
par Mac OS kodolu.
OpenDarwin un PureDarwin bija lieliski mēģinājumi
lai būtu Mac atvērtā koda kopienas versija

Polish: 
Nie jestem pewien, co możesz z tym zrobić
ma 16 lat
system operacyjny i nie ma praktycznego
użyj do tego.
Będziesz miał więcej szczęścia, jeśli spróbujesz nowoczesnego
Darwin (cóż, to trudne) i skompilować z
źródło.
To zajmuje trochę czasu, a FreeBSD może nawet
lepsze rozwiązanie tutaj, ponieważ ma wszystko
tam.
FreeBSD ma również świetny menedżer pakietów i
wszystkie potrzebne narzędzia.
OpenDarwin nie ma już praktycznego sensu,
ale interesujące jest tylko spojrzenie
takie projekty od czasu do czasu.
Nie zasugeruję, żebyś spróbował, chyba że
naprawdę chcesz dowiedzieć się więcej
na temat rdzenia Mac OS.
OpenDarwin i PureDarwin były świetnymi próbami
mieć wersję Maca dla społeczności open source

Italian: 
Non sono sicuro di cosa potresti farci da allora
ha 16 anni
sistema operativo e non c'è pratico
usalo per questo.
Avrai più fortuna se proverai un moderno
Darwin (beh, è ​​difficile) e compilare da
fonte.
Ci vuole tempo e FreeBSD potrebbe anche essere un
soluzione migliore qui poiché ha tutto
Là.
FreeBSD ha anche un ottimo gestore di pacchetti e
tutti gli strumenti di cui hai bisogno.
OpenDarwin non ha più senso pratico,
ma è interessante solo dare un'occhiata
tali progetti di volta in volta.
Non ti suggerirò di provarlo a meno che
sei veramente interessato a saperne di più
sul nucleo di Mac OS.
OpenDarwin e PureDarwin furono grandi tentativi
per avere una versione della community open source di Mac

Vietnamese: 
Tôi không chắc bạn có thể làm gì với nó kể từ đó
nó 16 tuổi
hệ điều hành và không có thực tế
sử dụng cho nó
Bạn sẽ có may mắn hơn nếu bạn thử một hiện đại
Darwin (tốt, nó khó) và biên dịch từ
nguồn.
Phải mất thời gian và FreeBSD thậm chí có thể là một
giải pháp tốt hơn ở đây vì nó có mọi thứ
ở đó
FreeBSD cũng có một trình quản lý gói tuyệt vời và
tất cả các công cụ bạn cần.
OpenDarwin không còn ý nghĩa thực tế nữa,
nhưng thật thú vị khi nhìn vào
dự án như vậy theo thời gian.
Tôi sẽ không đề nghị bạn thử điều đó trừ khi
bạn thực sự thích học hỏi thêm
về cốt lõi của Mac OS.
OpenDarwin và PureDarwin là những nỗ lực tuyệt vời
để có phiên bản cộng đồng mã nguồn mở của Mac

Romanian: 
Nu sunt sigur ce ai putea face cu asta de atunci
are 16 ani
sistem de operare și nu există nicio practică
folosiți pentru asta.
Veți avea mai mult noroc dacă încercați un modern
Darwin (bine, e greu) și compile din
sursă.
Este nevoie de timp și FreeBSD ar putea fi chiar un
soluție mai bună aici, deoarece are totul
Acolo.
FreeBSD are, de asemenea, un mare manager de pachete și
toate instrumentele de care ai nevoie.
OpenDarwin nu mai are sens practic,
dar este interesant doar să aruncăm o privire
astfel de proiecte din când în când.
Nu vă voi sugera să încercați asta decât dacă
chiar sunteți interesat să aflați mai multe
despre nucleul Mac OS.
OpenDarwin și PureDarwin au fost mari încercări
pentru a avea o versiune comunitară open source a Mac

Hungarian: 
Nem tudom, mit tehetsz vele azóta
ez egy 16 éves
operációs rendszer, és nincs praktikus
használja fel.
Sokkal szerencsésebb lesz, ha kipróbálsz egy modernet
Darwin (nos, ez nehéz) és fordítson
forrás.
Időbe telik, és a FreeBSD akár egy is lehet
jobb megoldás itt, mivel mindent tartalmaz
ott.
A FreeBSD nagyszerű csomagkezelővel és
az összes szükséges eszköz.
Az OpenDarwinnak már nincs gyakorlati értelme,
de érdekes csak egy pillantást vetni
ilyen projektek időről időre.
Nem javaslom, hogy próbálja ki, hacsak nem
valóban érdekli, hogy többet megtudjon
a Mac OS magjáról.
Az OpenDarwin és a PureDarwin nagyszerű kísérletek voltak
hogy a Mac nyílt forrású közösségi verziója legyen

Serbian: 
Нисам сигуран шта бисте могли да урадите с тим од тада
то је 16 година
оперативног система и нема практичног
искористи за то.
Имаћете више среће ако пробате модерно
Дарвин (добро, тешко је) и компајлирај из
извор.
Треба времена и ФрееБСД би могао бити чак и добар
овде је боље решење јер има свега
тамо.
ФрееБСД такође има одличног менаџера пакета и
сав алат који вам је потребан.
ОпенДарвин више нема смисла,
али занимљиво је само погледати
повремено се такви пројекти
Нећу вам предложити да то покушате осим ако
заиста сте заинтересирани за учење више
о језгри Мац ОС-а.
ОпенДарвин и ПуреДарвин су били сјајни покушаји
да имате верзију Мац верзија отвореног кода

Turkish: 
Onunla ne yapabileceğinden emin değilim
16 yaşında
işletim sistemi ve pratik yok
bunun için kullanın.
Bir modern denerseniz daha iyi şanslar olacak
Darwin (iyi, zor) ve derleyin
kaynak.
Zaman alır ve FreeBSD bir
her şeye sahip olduğu için burada daha iyi çözüm
Orada.
FreeBSD'nin harika bir paket yöneticisi ve
ihtiyacınız olan tüm araçlar.
OpenDarwin artık pratik bir anlam ifade etmiyor,
ama sadece bir göz atmak ilginç
bu tür projeler zaman zaman.
Bunu denemenizi tavsiye etmeyeceğim
gerçekten daha fazlasını öğrenmek istiyorsun
Mac OS'nin çekirdeği hakkında.
OpenDarwin ve PureDarwin harika girişimlerdi
Mac'in açık kaynak topluluk sürümüne sahip olmak

Finnish: 
En ole varma, mitä voisit tehdä sillä
se on 16-vuotias
käyttöjärjestelmä, eikä käytännöllistä ole
käytä sitä.
Sinulla on parempi onni, jos kokeilet modernia
Darwin (no, se on vaikea) ja kääntää
lähde.
Se vie aikaa ja FreeBSD saattaa olla edes a
parempi ratkaisu täällä, koska siinä on kaikkea
siellä.
FreeBSD: llä on myös hieno paketinhallinta ja
kaikki tarvitsemasi työkalut.
OpenDarwinilla ei ole enää käytännöllistä merkitystä,
mutta on mielenkiintoista vain katsoa
tällaisia ​​projekteja aika ajoin.
En ehdota sinua kokeilemaan sitä, ellei
olet todella kiinnostunut oppimaan lisää
Mac OS: n ytimestä.
OpenDarwin ja PureDarwin olivat suuria yrityksiä
olla avoimen lähdekoodin Mac-version

Estonian: 
Ma pole kindel, mida sa saaksid sellega peale hakata
see on 16-aastane
operatsioonisüsteemi ja pole praktilist
kasuta selle jaoks.
Teil on parem õnn, kui proovite moodsat
Darwin (noh, see on raske) ja kompileerige
allikas.
See võtab aega ja FreeBSD võib olla isegi a
parem lahendus siin, kuna sellel on kõik olemas
seal.
FreeBSD-l on ka suurepärane paketihaldur ja
kõik vajalikud tööriistad.
OpenDarwinil pole enam praktilist mõtet,
kuid huvitav on lihtsalt pilk heita
selliseid projekte aeg-ajalt.
Ma ei soovita teil seda proovida, kui just
olete tõesti huvitatud rohkem teada saama
umbes Mac OS-i tuum.
OpenDarwin ja PureDarwin olid suurepärased katsed
Mac'i avatud lähtekoodiga kogukonnaversiooni saamiseks

Chinese: 
自从我不确定您能做什么之后，
这是16岁
操作系统，没有实际
使用它。
如果您尝试现代的话，将会有更好的运气
达尔文（嗯，这很难）并从
资源。
这需要时间，而FreeBSD甚至可能
这里有更好的解决方案，因为它拥有一切
那里。
FreeBSD也有一个很棒的软件包管理器，
您需要的所有工具。
OpenDarwin不再具有实际意义，
但是有趣的是看看
这样的项目不时。
我不建议您尝试这样做，除非
您真的有兴趣了解更多
关于Mac OS的核心。
OpenDarwin和PureDarwin是伟大的尝试
拥有Mac的开源社区版本

Hungarian: 
OS Core, de az Apple már nem érdekelte
(valószínűleg vannak más okok is) és
ezek a kísérletek véleményem szerint kudarcot vallottak.
Köszönjük, hogy megnézték, kérjük, iratkozz fel
tetszett ez a videó.
Hamarosan találkozunk!

Georgian: 
OS Core, მაგრამ Apple– ით აღარავის აინტერესებდა
(ალბათ, არსებობს სხვა მიზეზებიც) და
ყველა ეს მცდელობა ვერ განხორციელდა ჩემი აზრით.
გმადლობთ თვალს, გთხოვთ გამოიწეროთ თუ
მოგეწონა ეს ვიდეო.
Მალე გნახავ!

Russian: 
ОС Core, но Apple больше не интересовалась
(возможно, есть и другие причины)
все эти попытки потерпели неудачу по моему мнению.
Спасибо за просмотр, пожалуйста, подпишитесь, если
вам понравилось это видео.
До скорого!

Turkish: 
OS Core, ancak Apple artık ilgilenmiyordu
(muhtemelen başka nedenler de vardır) ve
tüm bu girişimler bence başarısız oldu.
İzlediğiniz için teşekkürler, lütfen abone olun
bu videoyu beğendiniz.
Yakında görüşürüz!

iw: 
מערכת ההפעלה Core, אבל אפל כבר לא התעניינה
(כנראה שיש גם סיבות אחרות) ו-
כל הניסיונות האלה נכשלו לדעתי.
תודה שצפיתם, אנא הירשמו אם
אהבת את הסרטון הזה.
נתראה בקרוב!

Arabic: 
OS Core ، لكن Apple لم تعد مهتمة
(ربما هناك أسباب أخرى أيضا) و
فشلت كل تلك المحاولات في رأيي.
شكرا لمشاهدتك من فضلك اشترك اذا
أعجبك هذا الفيديو.
اراك قريبا!

English: 
OS Core, but Apple was not interested anymore
(probably there are other reasons too) and
all those attempts failed in my opinion.
Thank you for watching, please subscribe if
you liked this video.
See you soon!

Croatian: 
OS Core, ali Apple ga više nije zanimao
(vjerojatno postoje i drugi razlozi) i
po meni su svi ti pokušaji propali.
Hvala na gledanju, pretplatite se ako
svidio vam se ovaj video.
Vidimo se uskoro!

Italian: 
OS Core, ma Apple non era più interessata
(probabilmente ci sono anche altri motivi) e
tutti questi tentativi fallirono secondo me.
Grazie per aver guardato, per favore iscriviti se
ti è piaciuto questo video
Arrivederci!

Polish: 
OS Core, ale Apple nie był już zainteresowany
(prawdopodobnie są też inne powody) i
wszystkie te próby zawiodły moim zdaniem.
Dziękujemy za obejrzenie, subskrybuj jeśli
polubiłeś ten film.
Do zobaczenia wkrótce!

German: 
OS Core, aber Apple war nicht mehr interessiert
(wahrscheinlich gibt es auch andere Gründe) und
Alle diese Versuche scheiterten meiner Meinung nach.
Vielen Dank fürs Zuschauen, bitte abonnieren, wenn
Dieses Video hat dir gefallen.
Bis bald!

Finnish: 
OS Core, mutta Apple ei ollut enää kiinnostunut
(luultavasti on myös muita syitä) ja
kaikki nämä yritykset epäonnistuivat mielestäni.
Kiitos katsomisestasi, tilaa jos
pidit tästä videosta.
Nähdään pian!

Azerbaijani: 
OS Core, lakin Apple artıq maraqlanmadı
(yəqin ki, başqa səbəblər də var) və
bütün bu cəhdlər mənim fikrimcə uğursuz oldu.
İzlədiyiniz üçün təşəkkür edirəm, zəhmət olmasa abunə olun
bu videonu bəyənmisiniz.
Tezliklə görüşək!

Kazakh: 
OS Core, бірақ Apple енді оны қызықтырмады
(мүмкін басқа да себептер бар) және
менің ойымша, бұл барлық әрекеттер сәтсіз аяқталды.
Көргеніңіз үшін рахмет, егер жазылыңыз
сізге бұл бейне ұнады.
Жуықта Көріскенше!

Serbian: 
ОС Цоре, али Аппле га више није занимао
(вероватно постоје и други разлози) и
по мени су сви ти покушаји пропали.
Хвала на гледању, претплатите се ако
свидео вам се овај видео.
Видимо се ускоро!

French: 
OS Core, mais Apple n'était plus intéressé
(il y a probablement aussi d'autres raisons) et
toutes ces tentatives ont échoué à mon avis.
Merci d'avoir regardé, veuillez vous abonner si
vous avez aimé cette vidéo.
À bientôt!

Hindi: 
OS Core, लेकिन Apple को अब कोई दिलचस्पी नहीं थी
(शायद अन्य कारण भी हैं) और
वे सभी प्रयास मेरी राय में विफल रहे।
देखने के लिए धन्यवाद, कृपया सदस्यता लें
आपको यह वीडियो पसंद आया।
जल्द ही फिर मिलेंगे!

Chinese: 
OS Core，但Apple不再感兴趣
（可能还有其他原因）和
我认为所有这些尝试都失败了。
感谢您的收看，如果
您喜欢这部影片。
再见！

Spanish: 
OS Core, pero Apple ya no estaba interesado
(probablemente también hay otras razones) y
Todos esos intentos fracasaron en mi opinión.
Gracias por mirar, suscríbete si
te gustó este video
¡Te veo pronto!

Vietnamese: 
OS Core, nhưng Apple không còn quan tâm nữa
(có lẽ cũng có những lý do khác) và
Theo tôi, tất cả những nỗ lực đó đều thất bại.
Cảm ơn bạn đã xem, xin vui lòng đăng ký nếu
bạn thích video này
Hẹn sớm gặp lại!

Slovenian: 
OS Core, toda Apple ga ni več zanimalo
(verjetno obstajajo tudi drugi razlogi) in
po mojem mnenju vsi ti poskusi niso uspeli.
Hvala za ogled, prosim naročite se, če
ta video vam je bil všeč.
Se vidiva kmalu!

Bulgarian: 
OS Core, но Apple вече не се интересуваше
(вероятно има и други причини) и
всички тези опити се провалиха според мен.
Благодаря ви за гледането, моля, абонирайте се ако
ти хареса това видео.
Ще се видим скоро!

Czech: 
OS Core, ale Apple už neměl zájem
(pravděpodobně existují i ​​jiné důvody) a
všechny tyto pokusy podle mého názoru selhaly.
Děkujeme za sledování, pokud se přihlásíte k odběru
toto video se vám líbilo.
Brzy se uvidíme!

Dutch: 
OS Core, maar Apple was niet meer geïnteresseerd
(waarschijnlijk zijn er ook andere redenen) en
al die pogingen zijn naar mijn mening mislukt.
Bedankt voor het kijken, abonneer je alsjeblieft
je vond deze video leuk.
Tot ziens!

Ukrainian: 
OS Core, але Apple вже не цікавився
(ймовірно, є й інші причини) та
на мою думку, всі ці спроби провалилися.
Дякуємо за перегляд, будь ласка, підпишіться, якщо
вам сподобалось це відео.
До зустрічі!

Latvian: 
OS Core, bet Apple to vairs neinteresēja
(iespējams, ir arī citi iemesli) un
visi šie mēģinājumi, manuprāt, neizdevās.
Paldies, ka skatījāties, lūdzu, abonējiet
jums patika šis video.
Uz drīzu redzēšanos!

Japanese: 
OSコア、しかしAppleはもう興味がなかった
（おそらく他の理由もあります）そして
これらの試みはすべて私の意見では失敗しました。
ご覧いただきありがとうございます。
あなたはこのビデオが好きだった。
また近いうちにお会いしましょう！

Norwegian: 
OS Core, men Apple var ikke interessert lenger
(det er sannsynligvis andre grunner også) og
alle disse forsøkene mislyktes etter min mening.
Takk for at du ser på, vennligst abonner hvis
du likte denne videoen.
Ser deg snart!

Belarusian: 
OS Core, але Apple больш не цікавіўся
(магчыма, ёсць і іншыя прычыны) і
На мой погляд, усе гэтыя спробы праваліліся.
Дзякуй за прагляд, калі ласка, падпішыцеся, калі
вам спадабалася гэтае відэа.
Да пабачэння!

Korean: 
OS Core이지만 Apple은 더 이상 관심이 없었습니다.
(아마도 다른 이유가 있습니다)
그 모든 시도는 제 생각에는 실패했습니다.
시청 해 주셔서 감사합니다. 구독 해주세요
이 비디오가 마음에 들었습니다.
곧 뵙겠습니다!

Romanian: 
OS Core, dar Apple nu a mai fost interesat
(probabil sunt și alte motive) și
toate acele încercări au eșuat după părerea mea.
Vă mulțumim pentru vizionare, vă rugăm să vă abonați dacă
ti-a placut acest videoclip.
Ne vedem în curând!

Estonian: 
OS Core, kuid Apple polnud sellest enam huvitatud
(tõenäoliselt on ka muid põhjuseid) ja
kõik need katsed minu arvates ebaõnnestusid.
Täname, et vaatasite, palun tellige, kui
teile meeldis see video.
Varsti näeme!
