
Russian: 
Привет, ребята
Добро пожаловать на канал coreross. Сегодня мы
поговорим о первом защитнике в игре
который может стрелять через окна на карте
"Борт Номер Один" в Rainbow Six Siege
Всё это возможно благодаря его новому двуствольному дробовику
который использует пулевые патроны
хоть и обычно в R6S дробовики стреляют облаком дроби
этот стреляет пулями
и в действительности больше похож на винтовку Glaz'a
И так, он называется BOSG. 12.2
и он реально хорош
прежде всего
его урон просто бьёт через край
И так, в игре его показатель урона
равняется 125
Если мы сравним это с другим дробовиком, скажем, оперативника Frost
её дробовик выдаёт лишь 32
А если теперь сравним со снайперской винтовкой Glaz'a
одной из самых мощных пушек в игре
увидим 85

English: 
Hey Guys.
Welcome to the coreRoss channel. Today we are
talking about the very first defender who can shoot
through the windows on Plane in Rainbow
Six Siege. This is all done with his brand
new shotgun, the double barrel shotgun that fires
slugs. But normally in Rainbow Six Siege
the shotguns fire a spray of pellets
whereas in this one the shotgun actually fires slugs.
And it is basically a lot like Glaz's
sniper rifle. So this shotgun is called the
BOSG. 12.2, and it's
pretty amazing. First of all
it's damage stat is just through the roof.
So the in game damage stat is one hundred
and twenty five damage. If we
compare that to another shotgun, say Frost's shotgun for instance
the damage output is about thirty two.
If we then go and compare it to Glaz's sniper rifle,
one of the most powerful guns in the game, it is
eighty five. So this shotgun

Russian: 
Вот поэтому этот дробовик просто крышесносный!
Из этих предварительных тестов вы можете видеть
что снайперский патрон по-видимому того же калибра, что и пулевой патрон дробовика
И в целом, сперва я подумал, что
что это просто полная копия, подумал что
в принципе это та же винтовка Glaz'a, только в исполнении дробовика
Как можно видеть, пробивная способность пуль очень высока
пуля проникает сквозь большое количество препятствий и даже дальше
Серьёзно, впечатляющая вещь
Как мы знаем, Glaz пробивает панель на полу с 3-х выстрелов
Знаете что?
Vigil может провернуть то же самое
Он может может выпустить три пули в эту панель
и она будет разрушена
Снова повторюсь, что она работает очень-очень похожим образом
что и винтовка Glaz'a. Так или иначе,
пока я тестил это, я нашёл кое-что интересное
то что отличает их, и исследуя это дело всё подробней,
я покажу вам как это выглядит
Например, тут мы стреляем по окну, создавая бреши,
через которые можно стрелять
Вы можете видеть, что пуля в действительности не попадает в стену на другой стороне

English: 
is insane!
You can see from these initial tests that the sniper
round and the shotgun round appear to be the same caliber.
And overall, at first I
thought it was just a straight copy, I though basically
these shotguns are just Glaz's sniper rifle.
They seem to have very good penetration and be able to go through lots of
surfaces and they keep on going. Seriously an
impressive shotgun. Now Glaz can open up
floor panels with three shots. Guess what?
Vigil can come along and do exactly the same.
He can fire three of those shotgun rounds into a floor panel
and it will be destroyed. So, again,
working very, very similar
to Glaz's sniper rifle. However while
testing it I did find out some interesting things that are definitely
different, and as I investigated more and
more we will see how this plays out. For instance here we go,
we're actually shooting at the windows and making holes in the windows that
can be shot through. You can see that the round
doesn't actually hit the wall on the other side.

English: 
Which is curious. Even at shorter ranges the slug doesn't
seem to hit the surface on the other side which is very
odd. If you have a look at Glaz's sniper rifle here you
can see those rounds are clearly going right through.
So there is definitely a difference, it isn't a carbon copy
of Glaz's sniper rifle, which I initially thought it was.
And if we look at extreme range
with the shotgun, and we fire at some windows.
We take a couple of shots here from basically as far away as
we can and I'm going to go back and redo this with Glaz as well.
But if we just jump inside now and take a look at these windows
you can see that the rounds did not penetrate.
They hit the glass and they stopped.
This is, really odd actually, because
there is no way any defender is going to be this
far away with this shotgun.
So it's kind of interesting that they have modeled in the reduction in
penetration at that range. If we do the same with Glaz
at the same range, then we run inside yet again,
we can see that these penetrated no problem.

Russian: 
что любопытно.
Даже на более близких дистанциях не похоже, что пуля попадает в поверхность за стеклом
что весьма странно.
И если вы посмотрите на винтовку Glaz'a, вы увидите, что пули проходят прямиком сквозь стекло
Так что тут определённо есть отличие, и оружие не сделано под копирку
с винтовки Glaz'a, как я подумал первоначально.
А теперь мы прицелимся на предельную дистаницию
с дробовиком, и постреляем по окнам
Делаем пару выстрелов с максимально возможной дистанции
а потом я повторю это с винтовкой Glaz'a
Но если мы залетим внутрь и глянем на окна
то увидим, что пули не пробили стекло.
Они попали по стеклу, но не разбили его
Это и впрямь странно, потому как
Обороняющийся никак не может
оказаться на таком расстоянии с дробовиком
Так что это интересно, что они смоделировали
падение пробивной способности на таком расстоянии.
Теперь проделаем то же самое с Glaz'ом, на той же дистанции
После забежим внутрь. Как можете видеть, эта пуля пробила стекло без проблем

English: 
Went right through the glass and
went and hit the wall behind us as well.
So really good penetration from Glaz's sniper rifle.
This shotgun is,
sweet, and so far with these initial tests it's
pretty incredible, so for instance,
on Plane you can go and as Vigil
you can put a bunch of holes in the windows for your
defenders to use. So they can actually
spawn camp people outside from
relative protection. Because you can get
some really good angles through those windows.
So after these initial tests, it's really interesting to see how Vigil
has some interesting aspects to him.
And being the first defender that could actually make
holes in the plane windows is definitely
impressive. And the ability to
basically make a bunch of holes for his teammates to shoot out and do some spawn camping
I think, if you were going to take advantage of.
But on other maps
it would be interesting to see if there's any way of using this shotgun to your advantage.
But anyway guys, thank you very much for watching. And I'll catch you next time.

Russian: 
Прошла прямо через стекло и
врезалась в стену за нашей спиной
Действительно хорошая пробивная способность винтовки Glaz'a
Этот дробовик..
шикарный, а с этими предварительными тестами
он вообще исключительный.
Например
на "Борту Номер Один" вы можете взять Virgil'a
понаделать брешей в окнах для
ваших союзников, так что они
смогут спавнкемпить ребят
которые не спрятались за надёжным укрытием,
потому как вы можете занять хорошие углы обзора благодаря этим окошкам
И так, после этих предварительных тестов интересно узнать, что Virgil
имеет за пазухой кое-какие интересные вещи.
А так же является первым из Обороняющихся, кто натурально
может пробить окна самолёта
и это на все 100 впечатляюще.
Как и способность
понаделать дырок в стёклах для союзников, чтобы спаункемпить,
из чего, по-моему, люди извлекут хорошее преимущество.
Но на других картах
Было бы интересно посмотреть, можно ли ещё как-то использовать этот дробовик для достижения преимущества.
Так или иначе, ребята, большое вам спасибо за просмотр. Словимся в следующий раз
