
Hindi: 
यह मजेदार है, दोस्तों।
यार, मुझे लगता है कि यह बहुत बड़ा है।
यह मेरी नाव को खींच रहा है।
वाह!
ओह, यह एक बड़ी मछली है!
ओह, यह एक बड़ी मछली है!
हम हैं ड्यूड परफेक्ट।
बास फिशिंग प्रतियोगिता में आपका स्वागत है।
ये चले हम!
वाह!
ड्यूड परफेक्ट।
राउंड 1 के लिए, प्रत्येक ड्यूड
के पास छह फिशिंग पोल होंगे।
एक बार आपने एक मछली को पकड़ लिया,
तो आप अगले पोल पर चले जाते हैं।
इसे सबसे तेज करने वाले
दो लोग फाइनल में जाएंगे।
कैसे हैं, दोस्तों?
टॉय और गार।
बास फिशिंग प्रतियोगिता में आपका स्वागत है।
हम नाव 1 में हैं।
गुड लक, गार।
जरूरी नहीं है कि हम एक टीम में हैं।
लेकिन हम एक साथ एक ही नाव में हैं।
दूसरे लोगों ने इसे
"संघर्ष की नाव" का नाम दिया है।
हम इसकी कड़ी निंदा करते हैं।
कड़ी निंदा।
हम बहुत आहत हैं।
मैं अकेला हूँ
क्योंकि मैंने छोटा स्ट्रॉ लिया है।
लेकिन, ईमानदारी से, मैं इसे
सकारात्मक रूप में देख रहा हूं।
कोबी, मेरा बटलर,
आज नाव चलाने वाला है।
मैंने कभी बास नाव नहीं चलाई है।
लेकिन इस नाव को मेरे बजाय कोरी के
चलाने का विचार ही
केवल चिंता की बात है।
आज बादल किसी भी समय
जल्द ही आने वाले हैं?
नहीं, क्या तुम्हें सूर्य के प्रकाश की आवश्यकता है?
शायद।

Spanish: 
Es uno grande.
Amigo, creo que este es grande,
me está arrastrando el barco.
¡Sí!
¡Es un gran pez!
¡Es un gran pez!
Somos Dude Perfect.
Bienvenidos a la Batalla
de Pesca de Lubina.
¡Aquí vamos!
¡Uh!
Dude Perfect.
En la primera ronda cada uno
tendrá seis cañas de pescar.
Cuando atrapas un pez,
pasas a la siguiente caña.
Al final los dos más rápidos
van a la final.
¿Qué hay, chicos?
Ty y Gare.
Bienvenidos a la Batalla de Pesca de Lubina
Estamos en el bote uno.
Buena suerte, Gar.
No necesariamente somos un equipo.
Pero estamos juntos.
Los chicos bautizaron este bote
"El bote de los problemas".
Nos ofende mucho.
Estamos muy ofendidos.
Terriblemente ofendidos.
A mí me tocó ir solo.
Pero voy a verlo como algo positivo.
Coby, mi sirviente, conducirá el bote.
Nunca conduje un bote de pesca.
Pero imaginarme a Cory
conduciéndolo
es la única cosa peor
que tener que conducirlo yo.
¿Crees que se va a nublar?
No, ¿necesitas bloqueador solar?
Sí.

English: 
This is big, folks.
Dude, I think it's
a pretty good one.
It's pulling my boat.
Woo hoo!
Oh, it's a big fish!
Oh, it's a big fish!
We're Dude Perfect.
Welcome to Bass Fishing Battle.
Here we go!
Woo!
Dude Perfect.
For round 1, each dude will
have six fishing poles.
Once you catch a fish, you
move onto the next pole.
The fastest two times
move on to the finale.
What's up, guys?
Ty and Gare.
Welcome to Bass Fishing Battle.
We are in boat 1.
Good luck to you, Gar.
We're not necessarily on a team.
But we are in the
same boat together.
The other guys have dubbed
this "the struggle boat."
We take great offense to that.
Extreme offense.
We are so offended.
I'm on my own because
I drew the short straw.
But, honestly, I'm going to
look at that as a positive.
Coby, my butler, is going to
be driving the boat today.
I've never driven a bass boat.
But the thought of
Cory driving this boat
is the only thing worse than
me having to worry about it.
Clouds coming out
anytime soon today?
No, you need some sunscreen?
Probably.

German: 
Das ist 'n Großer, Leute.
Mann, ich glaube das ist ein ziemlich Guter.
Er zieht mein Boot.
Woo hoo!
Oh, das ist ein großer Fisch!
Oh, das ist ein großer Fisch!
Wir sind Dude Perfect.
Willkommen zum Barschfischen-Battle.
Los geht's!
Woo!
Dude Perfect.
In der 1. Runde hat jeder Dude
sechs Angelruten.
Wenn du einen Fisch fängst,
kannst du die nächste Rute nutzen.
Die zwei Schnellsten
kommen ins Finale.
Was geht, Leute?
Ty und Gare.
Willkommen zum Barschfischen-Battle.
Wir sind in Boot 1.
Viel Glück, Gar.
Wir sind nicht unbedingt ein Team.
Aber wir sind im selben Boot.
Die anderen Jungs nennen es
"Das Abracker-Boot"
Wir nehmen ihnen das sehr übel.
Sehr, sehr übel.
Wir fühlen uns angegriffen.
Ich bin allein, weil ich
den Kürzeren gezogen habe.
Aber ich sehe das ehrlich gesagt
als etwas Positives.
Coby, mein Butler,
steuert heute das Boot.
Ich habe noch nie ein Barsch-Boot gelenkt.
Aber der Gedanke,
dass Cory das Boot steuert,
ist schlimmer als meine Zweifel
an meinen Steuerkünsten.
Wird es heute bald bewölkt?
Nein, brauchst du Sonnencreme?
Wahrscheinlich.

Spanish: 
Amigos, tengo
algo de experiencia en pesca.
Pretendo ser el campeón.
Cuando la primera carnada
entra en el agua corre el tiempo.
El tiempo comienza en 3, 2, 1.
Es un día hermoso para pescar, chicos.
Aquí vamos.
No está tan mal.
Ah, bien.
Vamos.
No es grande, pero pez a bordo.
Siguiente caña: Kid Caster.
Se siente extraño.
Este es grande, chicos.
Tengo que subirlo a bordo.
Me gusta besar al pescado.
Es tradición.
Caña Dude Perfect,
caña Kid Caster, de mis favoritas.
¡Vaya que vuela!
Oh, Gary se consiguió su pescado.
Vamos, ven aquí.
Vamos.
Vamos con la Kiddie Pool.
Ty me lleva una pequeña ventaja.
Podría ser peor.
Me está costando hacer todo
al mismo tiempo, pescar
y conducir.
Requiere pensar demasiado,
especialmente cuando

English: 
Folks, I've got a little
bit of a history of fishing.
I'm looking for a championship.
Start our timer when the
first bait hits the water.
Start the timer in 3, 2, 1.
It's a beautiful day
for fishing, boys.
Oh, there we go.
Oh, it's not a bad
fish right there.
Ah, OK.
There we go.
Not a big one, but
fish on the board.
Moving on to the Kid Caster.
Oh, wow, this feels weird.
This is big, folks.
I just gotta get
him in the boat.
I'm a fish kisser.
It's a must.
Dude Perfect, Kid Caster,
one of my personal faves.
Oh, that can fly.
Oh, oh, Gary's got
himself a fish.
Come on, get in the boat.
Come on.
I'm moving on to
the kiddie pool.
Ty's got a little
head start to me.
Not terrible.
I honestly am struggling with
multitasking, and fishing,
and driving this boat.
It's a lot to think
about for somebody

Hindi: 
दोस्तों, मेरे पास मछली
पकड़ने का थोड़ा अनुभव है।
मैं एक चैंपियनशिप की तलाश में हूं।
जब पहला चारा पानी में जाएगा
तब हमारा टाइमर शुरू करना।
3, 2, 1 में टाइमर शुरू करो।
बच्चों, यह मछली पकड़ने के लिए
एक सुंदर दिन है।
ओह, ये चले हम।
ओह, यह एक खराब मछली नहीं है।
आह, अच्छा।
ये चलें हम।
यह एक बड़ी मछली नहीं है,
पर बोर्ड पर मछली आयी।
किड कैस्टर पर चलते हैं।
ओह, वाह, यह अजीब है।
यह बड़ा है, दोस्तों।
मुझे बस उसे नाव में लाना है।
मैं फिश किसर हूं।
यह बहुत जरूरी है।
ड्यूड परफेक्ट, किड कैस्टर,
मेरे निजी पसंदों में से एक।
ओह, यह उड़ सकता है।
ओह, ओह, गैरी ने अपने लिए
एक मछली पकड़ ली।
चलो आओ भी, नाव में आओ।
आ जाओ।
मैं किडी पूल पर जा रहा हूँ।
टॉय ने मुझसे थोड़ी पहले शुरुआत की है।
यह भयानक नहीं है।
सच कहूं तो मैं कई सारे काम और फिशिंग,
और इस नाव को चलाने के लिए
संघर्ष कर रहा हूं।
जिसने इसमें से कुछ भी पहले नहीं किया है

German: 
Leute, ich habe ein bisschen Erfahrung
im Fischen.
Und ich bin auf der Suche nach einer Meisterschaft.
Starte den Timer, wenn der erste Köder
das Wasser berührt.
Starte den Timer in 3, 2, 1.
Ein guter Tag zum Fischen, Jungs.
Oh, los geht's.
Oh, das ist kein schlechter Fisch.
Ah, OK.
Auf geht's.
Kein großer, aber ein Fisch an Bord.
Wir ziehen weiter zum Kid Caster.
Oh, wow, das fühlt sich komisch an.
Das ist ein Großer, Leute.
Ich muss ihn nur in's Boot bringen.
Ich bin ein Fischküsser.
Ohne geht nicht.
Dude Perfect, Kid Caster,
einer meiner persönlichen Favoriten.
Oh, das fliegt gut.
Oh, oh, Gary hat einen Fisch.
Komm schon,
komm in's Boot.
Komm schon.
Ich ziehe weiter zum Kinderbecken.
Ty ist mir ein bisschen voraus.
Nicht furchtbar.
Es fällt mir ganz ehrlich schwer,
zu multitasken, fischen
und das Boot zu steuern.
Da muss man über vieles nachdenken,

English: 
who's never done really either.
[SCRAPE]
Oh, my gosh, he's just
taking the line out.
Gar has got him.
Gar has got him.
Get her done.
Get her, dude.
This thing was
taking the line out.
Kiddie pole done, baby.
Let's go.
Number two!
Fish on.
[LAUGHTER]
Fish off.
Moving on, cane pole time.
This one might
take a little bit.
I'm staying in
the same spot too,
like, why would
you move right now?
I don't even know how
to cast this sucker.
OK, driver, could you
get me a little closer?
I'll tell ya what, I'm
not caught on a fish.
No, you don't dude.
No way!
He did it?
I did it!
I did it!
I did it!
Probably one of my biggest fish.
My lanta this thing
could catch a shark.
No way.
Break him off!

German: 
wenn man darin keine Erfahrung hat.
[KRATZEN]
Oh mein Gott, er zieht an der Angelschnur.
Gar hat ihn.
Gar hat ihn.
Hol' ihn rein.
Hol' ihn, Mann.
Dieses Ding hat an der Schnur gezogen.
Kinderbecken erledigt, Baby.
Los geht's.
Nummer zwei!
Es hat einer angebissen.
[LACHEN]
Und jetzt abgebissen.
Machen wir weiter,
es ist Zeit für die Teleskoprute.
Das kann ein bisschen dauern.
Ich bleibe jetzt am gleichen Ort,
warum sollte ich mich jetzt bewegen?
Ich weiß gar nicht,
wie man die auswirft.
OK, Fahrer, kannst du mich
ein bisschen näher ranbringen?
Ich hab keinen Fisch hier dran,
so viel kann ich dir sagen.
Nein, das packst du nicht, Alter.
Wow!
Hast er's geschafft?
Ich hab's geschafft!
Ich hab's geschafft!
Ich hab's geschafft!
Wahrscheinlich einer meiner Größten.
Oh Gott, mit diesem Ding
könnte man einen Hai fangen.
Das kann nicht wahr sein.
Lass ihn los!

Hindi: 
उसके लिए यह काफी सोचने वाली बात है।
[खरोंच की आवाज]
हे भगवान, वह लाइन को बाहर निकाल रहा है।
गार ने उसे पकड़ लिया।
गार ने उसे पकड़ लिया।
उसे पकड़ो।
उसे पकड़ो, ड्यूड।
यह लाइन को बाहर निकाल रहा था।
किडी पोल हो गया, बच्चे।
चलो चलते हैं।
नंबर दो!
मछली पकड़ी।
[हंसने की आवाज]
मछली गायब।
आगे चलते हैं, अब बारी है केन पोल का।
इसमें थोड़ा समय लग सकता है।
मैं भी उसी जगह पर रह रहा हूँ,
जैसे, तुम अभी क्यों आगे जाओगे?
मैं यह भी नहीं जानता कि इस
मुसीबत का उपयोग कैसे करते हैं।
ठीक है, ड्राइवर, क्या तुम
मुझे थोड़ा करीब ले जा सकते हो?
मैं तुम्हें बता दूँ कि,
मैंने मछली नहीं पकड़ी है।
नहीं, तुमने नहीं पकड़ी है, यार।
बिल्कुल नहीं!
क्या उसने पकड़ लिया?
मैंने पकड़ लिया!
मैंने पकड़ लिया!
मैंने पकड़ लिया!
यह शायद मेरी सबसे बड़ी मछलियों में से एक है।
हे भगवान, यह चीज तो
एक शार्क को पकड़ सकती है।
बिल्कुल नहीं।
उसे जाने दो!

Spanish: 
nunca hice ninguna de las dos cosas.
[RASPA]
Está sacando la tanza.
Lo tiene.
Lo tiene.
Tráelo para acá.
Trae ese pescado, amigo.
Esta cosa me iba
a comer toda la tanza.
Ya estamos con la Kiddie pool.
Vamos.
¡Número dos!
Hay pescado.
[RISAS]
No hay pescado.
Ahora, caña tradicional.
Esto puede tardar un poco más.
Me voy a quedar
en el mismo lugar,
¿por qué me voy a mover?
No sé ni cómo lanzarla.
Conductor, ¿me puede
acercar un poco más?
Saben qué, ningún pez
me arruinará el día.
No, se nota.
¡No puede ser!
¿Lo logró?
¡Lo logré!
¡Lo logré!
¡Lo logré!
Debe ser de mis peces más grandes.
Cielos que con esta cosa
pescas hasta un tiburón.
No puede ser.
¡Tráelo para acá!

German: 
Oh!
Oh!
Los geht's, Baby!
Mit einer Teleskoprute!
Wir ziehen weiter, zur hohen See.
Das sollte interessant sein.
Alles klar, Leute,
hier läuft es nicht so,
ich habe die Köder zweimal geändert,
aber die Fische kommen nicht.
Ich glaube, das wird so ein Video,
bei dem ihr vergesst,
dass ich dabei war.
Sorry dafür, wie desinteressiert
ihr sein werdet,
wenn ihr die anderen Boote seht
weil das ist un--
wir haben eine Goldgrube gefunden.
Ich habe meine Angelrolle verwickelt.
Wir werden einfach - oh Gott.
Ich habe einen Fisch.
Ich hab' einen Fisch an der Angel.
Ich hab' einen Fisch an der Angel.
Ich habe-- Tiefseeangel!
Dude T, wir haben's verdoppelt.
Yeah, baby!
Los geht's!
Ich bin mir ziemlich sicher,
dass der Wurm größer ist als der Fisch.
Aber egal.
Es geht um Zahlen.
Mann, du warst der Fisch,
der meinen Tag verändert hat.
Pound it, noggin.
Jetzt kommt die Pilkrute.
Yup, ich bin mir nicht sicher,
wie ich sie auswerfe.

Spanish: 
¡Oh!
¡Oh!
¡Así es!
¡Con la caña tradicional!
Y seguimos, vamos con la caña
para mar profundo.
Esto va a estar interesante.
Bueno, grupo, estoy teniendo
algunas complicaciones,
cambié dos veces de carnada,
pero no he pescado nada.
Creo que este es uno
de esos videos
donde pueden simplemente
olvidarse de que yo participé.
Pido perdón por lo aburrido
que va a ser ver a los otros,
porque esto está--
Encontramos el tesoro.
Se me trabó el carrete.
Vamos a tener que--
Oh, Dios.
Tenemos un pez.
Hay pescado.
Hay pescado.
Hay-- ¡Listo con la caña de profundidad!
Amigo T, hicimos el doble.
Claro que si.
Vamos
Es el pez más pequeño del mundo.
Pero no importa.
Igual cuenta como un pescado.
Amigo pez, tú me cambiaste el día,
choque, cabezazo.
Ahora estoy con la caña manual.
No sé bien cómo lanzar esta cosa.

English: 
Oh!
Oh!
Let's go baby!
On a cane pole!
We're moving on, deep sea time.
This should be interesting.
All right, gang, kind of
on the struggle bus here,
changed baits twice
and no fish yet.
I think this is going to
be one of those videos
where you guys just kind of
forget that I was a part of it.
I apologize for the
lack of interest
you're going to have
watching the other boats
because this is un--
we have found a honey hole.
I messed up my reel.
We're just going to
hand-- oh, my gosh.
I have a fish.
I got a fish on.
I got a fish on.
I've got-- deep sea rod!
Dude T we doubled up.
Yeah, baby!
Let's go!
I'm pretty sure my worm
is bigger than the fish.
But it doesn't matter.
It's a numbers game.
Dude, you were the fish
that changed my day,
pound it, noggin.
Got the hand line on.
Yeah, I'm a little confused
on how to cast this sucker.

Hindi: 
ओह!
ओह!
चलो बच्चे!
केन पोल पर!
हम आगे चलते हैं, अब गहरे समुद्र की बारी है।
यह दिलचस्प होना चाहिए।
ठीक है, दोस्तों, यहाँ हम
एक तरह की संघर्षरत बस पर हैं,
हमने दो बार चारा बदला
और अभी तक कोई मछली नहीं मिली है।
मुझे लगता है कि यह उन वीडियो
में से एक होने वाला है,
जहां आप लोग को एक तरह से भूल जाना चाहिए
कि मैं इसका हिस्सा था।
दूसरे नावों को देखने से होने वाले
रूचि की कमी के लिए
मैं आपसे क्षमा मांगता हूँ,
क्योंकि यह--
हमें एक बेहतरीन स्थान मिल गया है।
मैंने अपनी रील गड़बड़ कर दी।
हम बस हाथ-- हे भगवान।
मेरे पास एक मछली है।
मुझे एक मछली मिली।
मुझे एक मछली मिली।
मुझे-- गहरा समुद्री रॉड!
ड्यूड टाय हम दोनों ने इसे दोगुना कर दिया।
हाँ, बच्चे!
चलो चलते हैं!
मुझे पूरा यकीन है
कि मेरा चारा मछली से बड़ा है।
लेकिन इससे कोई फर्क नहीं पड़ता।
यह संख्या का खेल है।
दोस्त, तुम वह मछली थे
जिसने मेरा दिन बदल दिया,
इसपर गर्व है, नोगिन।
मुझे हैंड लाइन मिल गयी।
हाँ, मैं थोड़ा भ्रमित हूँ कि
इसे समस्या का उपयोग कैसे करना है।

German: 
Ich habe keine Ahnung, wie man das nutzt.
Oh, wow!
OK.
Wie habt ihr das gemacht?
Ich glaube, wir müssen zurücksteuern.
Ich stecke fest.
Ich bin hinten.
Ich hänge hier fest.
Nicht dein Ernst.
Wonach sieht es denn aus?
Oh mein Gott.
Oh nein!
Woo!
Oh, das ist ein großer Fisch.
Mann, das ist ein Guter.
Wir sind gut dabei.
Yes Baby, ich nutze das Fernsteuerungsboot.
Los geht's!
Leute, ganz ehrlich, wenn ihr Fischen,
einen eh schon entspannten Sport,
noch entspannter machen wollt,
fischt mit einer Pilkrute.
Mann.
Ich bin fertig.
Das Schlimmste daran ist,
ich konnte nicht mal
andere Ruten oder
das Fernsteuerungsboot nutzen.
Wir können das Fernsteuerungsboot
einfach zum Spaß fahren.
Woo!
Hab' ihn!
Langsam reinbringen.
Wir sind dabei, Baby!
Muaa!
Noch ein Fisch,
Fernsteuerungsboot, los geht's.
Ich hab gehört, das Boot fährt 50.

English: 
I have no idea how to use this.
Oh, wow!
OK.
How did you guys do that?
So we may have to back up.
I'm caught.
I'm way back.
I'm stuck over here.
You're not serious.
I mean, what do you think?
Oh, my god.
Oh, no!
Woo!
Oh, it's a big fish.
Dude, that is a good fish.
We are in this.
Yes, baby, I'm onto RC.
Oh, let's go!
Guys, I'm going to
be honest, if you
want to take fishing, an
already kind of docile sport,
down one notch, fish
with just a hand line.
Man.
I'm done.
Worst part about
this, I didn't even
get to use any other
poles or the RC boat.
Let's just drive
the RC boat for fun.
Woo!
Got him!
Ease him in.
We in this, baby!
Mwaa!
I got one fish left,
RC boat, let's go.
I've heard this
boat goes like 50.

Hindi: 
मुझे नहीं पता कि इसका उपयोग कैसे करना है।
ओह, वाह!
ठीक।
तुम लोगों ने ऐसा कैसे किया?
तो शायद हमें चलना चाहिए।
मैं फंस गया हूँ।
मैं बहुत पीछे हूं।
मैं यहाँ पर फंस गया हूँ।
तुम गंभीर नही हो।
मेरा मतलब है, तुम्हें क्या लगता है?
हे भगवान।
अरे नहीं!
वाह!
ओह, यह एक बड़ी मछली है।
यार, यह एक अच्छी मछली है।
हम इसी में हैं।
हां, बच्चे, मैं आर.सी. पर हूं।
ओह, चलो चलें!
दोस्तों, मैं सच कह रहा हूँ, यदि आप
मछली पकड़ना चाहते हैं,
जो पहले ही सभ्य लोगो का खेल है,
एक पायदान नीचे जाइये,
और हैंड लाइन से मछली पकड़िए।
यार।
मेरा हो गया।
सबसे बुरी बात यह है कि,
मैं किसी भी अन्य पोल या आर.सी. नाव
का उपयोग नहीं कर पाया।
चलो बस मस्ती के लिए
आर.सी. नाव चलाते हैं।
वाह!
उसे पकड़ लिया!
उसे आसानी से ले आओ।
हम यह कर रहे हैं, बच्चे!
वाह!
मुझे बस एक मछली पकड़नी है,
आर.सी. नाव, चलो चलें।
मैंने सुना है यह नाव 50
जैसी गति से जाती है।

Spanish: 
No tengo idea de cómo usarla.
Oh, ¡vaya!
De acuerdo.
¿Cómo hicieron eso?
Va a haber que retroceder.
Estoy atorado.
Esto está mal.
Me atoré.
Bromeas.
¿Te parece que bromeo?
Oh, Dios.
¡Oh, no!
¡Sí!
Es un gran pez.
Amigo, ese sí que es buen pez.
Ya lo tenemos.
Sí, nena, vamos con
el barco a control remoto.
¡Vamos!
Muchachos, de veras,
si quieren que
la pesca, deporte en sí mismo
tranquilo, sea aún más
tranquilo, pesquen solamente
con la caña manual.
Vaya.
Ya me harté.
Lo peor, ni siquiera
pude probar las otras cañas
ni el barco a control remoto.
Probemos el barco a control remoto
solo por diversión.
¡Sí!
¡Lo tengo!
Despacio, aquí vienes.
¡Lo tenemos, nena!
-
Solo me queda un nivel
el bote a control remoto, aquí vamos.
Escuché que va a 80 kph,

English: 
I don't think we're going
to need that kind of speed.
But we'll see.
Let's go.
Ladies and gentlemen, welcome
to the most fun part of the day.
We're not trying
to fish anymore.
Let's race.
Do I have a fish?
Oh-- oh, I've got a fish.
I 100% have a fish.
He's on, go get it!
I need you to go get him.
Woo hoo!
Dude, I think it's
a pretty good one.
It's pulling my boat.
Oh, it's coming.
Is the fish on?
He is.
Oh, fish on!
Oh, we've got a fish on.
We've got a fish on.
Ladies and gentlemen,
stop the timer.
The best performance
I've ever put up.
If I don't get in
the finale, I don't
get-- it wasn't meant to be.
See you, Billy.
Oh, oh, Billy, hey, you can't
hang out with us anymore.
Sheesh.
I am the greatest
fisherman alive!

German: 
Ich glaube nicht, dass wir
so eine Geschwindigkeit brauchen.
Aber mal sehen.
Los geht's.
Meine Damen und Herren,
willkommen zum spaßigsten Teil des Tages.
Wir versuchen nicht mehr,
zu fischen.
Wir racen.
Hab' ich einen Fisch?
Oh-- oh, ich hab' einen Fisch.
Ich habe 100%ig einen Fisch.
Er hat angebissen, hol ihn!
Du musst ihn holen.
Woo hoo!
Alter, ich glaube,
es ist ein ziemlich Guter.
Er zieht mein Boot.
Oh, da kommt's.
Ist der Fisch dran?
Ja.
Oh, Fisch dran!
Oh, wir haben einen Fisch.
Oh, wir haben einen Fisch.
Meine Damen und Herren,
stoppt den Timer.
Meine beste Performance ever.
Wenn ich es nicht in's Finale schaffe,
versteh' ich's-- dann soll es nicht sein.
Tschüss, Billy.
Oh, oh, Billy, hey,
du kannst nicht mehr mit uns rumhängen.
Oh je.
Ich bin der beste Angler der Welt!

Hindi: 
मुझे नहीं लगता कि हमें उस तरह की
गति की आवश्यकता है।
लेकिन हम देखेंगे।
चलिए चलते हैं।
देवियों और सज्जनों, दिन के सबसे मज़ेदार
हिस्से में आपका स्वागत है।
हम अब मछली पकड़ने की
कोशिश नहीं कर रहे हैं।
चलो रेस लगाते हैं।
क्या मुझे मछली मिली?
ओह-- ओह, मुझे एक मछली मिली है।
मेरे पास 100% मछली है।
वह फंस गई है, जाओ पकड़ो इसे!
मैं चाहता हूँ कि तुम उसे पकड़ो।
वाह!
यार, मुझे लगता है कि यह बहुत अच्छा है।
यह मेरी नाव खींच रहा है।
ओह, यह आ रहा है।
क्या यह मछली है?
यह मछली है।
ओह, मछली फंस गयी!
ओह, हमें एक मछली मिल गई है।
हमें एक मछली मिल गई है।
देवियों और सज्जनों,
टाइमर को बंद कर दें।
यह अब तक का मेरा सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन है।
यदि मैं फाइनल में नहीं पहुँचता हूँ,
तो मैं-- इसका कोई मतलब नहीं था।
तुमसे बाद में मिलता हूँ, बिली।
ओह, ओह, बिली, हे, तुम हमारे साथ
अब और नहीं रह सकते।
शीश।
मैं अब तक का सबसे बड़ा जीवित मछुआरा हूँ!

Spanish: 
no creo que necesitemos
tanta velocidad.
Pero veremos.
Vamos.
Damas y caballeros, bienvenidos
a la parte más divertida del día.
Ya ni queremos pescar.
¡Carreras!
¿Acaso hay pescado?
Oh, hay pescado.
100% seguro de que hay pescado.
Mordió, ¡ve por él!
Necesito que me traigas ese pescado.
¡Sí!
Creo que es bastante grande.
Me está arrastrando el bote.
Aquí viene.
¿Tiene el pez?
Lo tiene.
¡Hay pescado!
Hay pescado.
Hay pescado.
Damas y caballeros,
detengan el cronómetro.
Ha sido mi mejor desempeño.
Si no llego a la final,
de veras no lo entiendo--
Será que no me tocaba.
Nos vemos, Billy.
Billy, oye, ya no puedes
juntarte con nosotros.
Por Dios.
¡Soy el mejor pescador de la historia!

Hindi: 
चलो शीर्ष पर वापस चलते हैं,
देखें कि मैंने किस स्थान पर रहा।
ठीक है, इधर उधर की
बातें करने का समय नहीं है।
हमारे पास कुछ अच्छे, कुछ कठिन तथ्य हैं।
जुड़वाँ भाइयों ने एक भी मछली नहीं पकड़ी।
[हंसने की आवाज]
तुम्हारे पास दो घंटे थे।
फाइनल में जाने वाले
दो लोग टाय और गैरेट हैं।
वाह!
क्या?
चलो चलते हैं!
क्या तुम मजाक कर रहे हो?
फाइनल के भाई!
खैर, हम यहाँ हैं।
यह दूसरा सुंदर दिन है।
मुबारक, दोस्त।
बड़ी मछली वाली फाइनल में आपका स्वागत है।
बड़ी मछली इसे जिताएगी।
हमारे रस्सियों को गीला करने का समय आ गया है।
वह शायद आधे पाउंड का है।
इसे देखो।
इस मुसीबत का वजन मापने के लिए
हमारे पास तराजू भी नहीं है।
वाह, हाँ।
2.5, ये चले हम, नया राजा।

English: 
Let's head back to the
top, see where I finish.
All right, Will no time
for dilly dallying.
Hit us with the
cold, hard facts.
The twins caught zero fish.
[LAUGHTER]
You had two hours.
For the two people moving on to
the finale are Ty and Garrett.
Hoorah!
What?
Let's go!
Are you kidding me?
Finale bros!
Well, here we are.
It's a beautiful day two.
Congrats, partner.
Welcome to the big fish finale.
The big fish takes it home.
It's time to get our lines wet.
He's probably
about a half pound.
Look at this thing.
We're not even gong
to weigh this sucker.
Whoa, yeah.
2.5, there we go, new leader.

German: 
Wir gehen zurück zum Ausgangspunkt,
mal sehen, wie ich abschneide.
Okay, Will,
jetzt wird's ernst.
Gib uns die harten Fakten.
Die Zwillinge haben keine Fische gefangen.
[LACHEN]
Ihr hattet zwei Stunden.
Ty und Garrett kommen in's Finale.
Hurra!
Was?
Los geht's!
Ist das euer Ernst?
Finale, Kumpel!
Hier sind wir.
Ein schöner zweiter Tag.
Glückwunsch, Partner.
Willkommen zum großen Fischfinale.
Der größte Fisch gewinnt.
Dann machen wir mal unsere Angeln nass.
Er ist wahrscheinlich ein halbes Pound (220g) schwer.
Schau dir das an.
Den wiegen wir nicht mal.
Wow, yeah.
2,5, (1.1kg) hier der neue Schwerste.

Spanish: 
Volvamos arriba a ver cómo salgo.
Bueno, Will, nada de tonterías.
Vamos con la cruda verdad.
Los mellizos no atraparon ningún pez.
[RISA]
Tuvieron dos horas.
Los dos finalistas son Ty y Garrett.
¡Bravo!
¿Qué?
¡Vamos!
¿Es broma?
¡Somos finalistas!
Aquí estamos.
Es un día maravilloso.
Felicitaciones, compañero.
Bienvenidos a la gran final.
Que gane el pez más gordo.
A mojar esas cañas.
Este debe estar alrededor de 1/4 kg.
Mira lo que es.
Ni lo vamos a pesar.
Oh, sí.
1.1 kg, tenemos un nuevo delantero.

Hindi: 
उसने इसे दोगुना कर लिया।
ओह, ओह।
आमतौर पर, वे ऐसा नहीं करते हैं।
[हंसने की आवाज]
मैं मछली पकड़ रहा हूं।
मैं केवल बड़े मछलियों को नहीं पकड़ पा रहा हूं।
लेकिन, बच्चे, मुझे पता है कि उन
1-पाउंड वालों को कैसे पकड़ते हैं।
खैर, इसने मेरे दूसरे वाले को
पीछे नहीं किया, 1. 8।
मछली फंस गयी।
मुझे उसे नाव में लाना है।
बड़ी तो नहीं, बल्कि यह एक अच्छी मछली है।
मुझे लगता है कि वह नया राजा होगा।
मुझे सिर्फ एक बड़ी मछली चाहिए।
हमारे पास थोड़ा समय बचा है।
मुझे ऐसा लग रहा है कि कुछ बड़ी मछली
ऊपर के पानी से आने वाली हैं।
मछली फंस गयी, बच्चे।
ओह, मुझे लगता है कि मैंने इसके साथ बढ़त
ले ली है, टाय। 2.6 और 1.8।
करीब 45 सेकेंड बचे हैं।
इसे बहुत नजदीक खत्म करते हैं, टाय।
ओह, गैरी, मुझे एक मछली मिली, बच्चे।
नहीं, तुम्हें नहीं मिली है।
ओह!
ओह!
शायद इसने यह कर दिया!

Spanish: 
Se dobló.
Oh.
No suelen hacer eso.
[RISA]
Pescar, estoy pescando.
El problema es que son todos pequeños.
Pero sí que son un experto
en pececitos de medio kg.
Bueno, sigo sin mejorar mucho, 800 g.
Hay pescado.
Tengo que subirlo al bote.
No será un monstruo, pero es grande.
Creo que será el nuevo delantero.
Quiero pescar uno grande.
Nos queda un poquito de tiempo.
Creo que los más grandes
los atraparemos
lanzando la carnada
cerca de la superficie.
A pescar, nena.
Creo que este me ha puesto delantero.
1,2 kg y 800 g.
Quedan 45 segundos.
Estamos cabeza a cabeza, T.
Oh, Gary, tengo pez.
No, no tienes pez.
¡Oh!
¡Oh!
¡Con esto se acabó!

German: 
Er ist nochmal schwerer geworden.
Oh, oh.
Normalerweise machen sie das nicht.
[LACHEN]
Ich fange Fische.
Ich kann nur keine großen fangen.
Aber hey, ich weiß,
wie man die 1-Pounder (ca. 450g) fängt.
Nicht schwerer als mein anderer, 1.8 (800g)
Es hat einer angebissen.
Jetzt muss ich ihn in's Boot bekommen.
Kein Monster, aber ein guter Fisch.
Ich glaube, das ist der neue Spitzenreiter.
Ich will einfach einen großen Fisch.
Wir haben noch ein bisschen Zeit.
Ich habe das Gefühl,
dass viele der größten Fische
aus den oberen Wasserströmungen kommen.
Es hat einer angebissen, Baby.
Oh, ich glaube damit bin ich auf Platz 1, T.
2.6 und 1.8
Wir haben noch 45 Sekunden
Könnte knapp sein, T.
Oh, Gary, ich hab einen an der Angel, Junge.
Nein, hast du nicht.
Oh!
Oh!
Damit sollte die Sache erledigt sein!

English: 
He doubled up.
Oh, oh.
Usually, they don't do that.
[LAUGHTER]
I'm catching fish.
I just can't catch big ones.
But, boy, I know how to
catch them 1-pounders.
Well, didn't beat
my other one, 1.8.
Fish on.
I need to get him in the boat.
Not a monster, but a good fish.
I think that will
be the new leader.
I just want a big fish.
We've got a little
bit of time left.
I feel like some
of the biggest fish
are going to come from
the topwater strikes.
Fish on baby.
Oh, I think I took the lead
with this one, T. 2.6 and 1.8.
It's like 45 seconds left.
Cutting it close, T.
Oh, Gary, I got a fish on, boy.
No, you don't.
Oh!
Oh!
That may have just done it!

English: 
Oh!
3 pounds, 1 ounce.
Let's go!
[BELL]
The drought has ended.
First battle win of 2019,
hard-fought, earned victory.
You know what, I can't be
mad, second place, man.
Hey, second place is not bad.
Oh, hey.
All right, I say, hey, now we
just fish for fun for a couple
hours and then enjoy ourselves
a little trophy presentation.
I agree.
Nothing wrong with that.
We'll see you guys
at the presentation.
Well, Ty, unlike you,
it is my pleasure
to present you this
trophy, big boy.
Thank you.
Thank you so much.
Man, I finished second.
So I'm on a high.
Oh, the drought is over.
The metaphorical
rain is falling.
And it feels so good.
Wow!
Team Coby back on top.
All right.
Good job.
Thank you.
Thank you so much.
Hey, thanks for watching.
If you're not already a
Dude Perfect subscriber,
click down here so you don't
miss out on any new videos,
Special thanks to our friends
at Bass Pro and Cabela's
for making this video possible.
Make sure you head to your
local Cabela's and Bass Pro
get all your gear before
hitting the lake this summer.
Also, if you want to see the
last video, click over here.
Signing off for now,
pound it, noggin, see ya!
Let's go!

Hindi: 
ओह!
3 पाउंड, 1 औंस।
चलो चलते हैं!
[घंटी की आवाज]
सूखा समाप्त हो गया है।
2019 की प्रतियोगिता की पहली जीत,
कड़ी मेहनत से, मैंने जीत हासिल की।
तुम्हें पता है, मैं आश्चर्य नहीं हूँ,
मैं दूसरे स्थान पर हूँ, यार।
यार, दूसरा स्थान बुरा नहीं है।
ओह, हाँ।
ठीक है, अब हम कुछ घंटों के लिए
मछली पकड़ने का मजा लेते हैं
और फिर ट्रॉफी प्रस्तुति के एक
छोटे समारोह का आनंद लेंगे।
मैं सहमत हूँ।
इसमें कुछ गलत नहीं है।
हम आपसे ट्रॉफी
प्रस्तुति समारोह में मिलते हैं।
खैर, टाय, तुम्हारे विपरीत,
मुझे तुम्हें यह ट्रॉफी देने में
खुशी हो रही है, बच्चे।
धन्यवाद।
बहुत बहुत धन्यवाद।
यार, मैं दूसरे स्थान पर रहा।
इसलिए मैं बहुत खुश हूँ।
ओह, सूखा खत्म हो गया है।
लाक्षणिक वर्षा हो रही है।
और यह बहुत अच्छा लग रहा है।
वाह!
टीम कोबी वापस शीर्ष पर हैं।
ठीक है।
बहुत बढ़िया।
धन्यवाद।
बहुत बहुत धन्यवाद।
देखने के लिए धन्यवाद, दोस्तों।
यदि आप पहले से ही ड्यूड परफेक्ट
के सब्सक्राइबर नहीं हैं,
तो यहां क्लिक करें ताकि आप किसी भी
नए वीडियो को देखना ना भूले,
इस वीडियो को संभव बनाने
के लिए बेस प्रो और केबेला के
हमारे मित्रों को विशेष धन्यवाद।
इस गर्मी में झील में जाने से पहले आप
अपने सभी सभी उपकरणों को प्राप्त करने के लिए
अपने सभी स्थानीय केबेला और बास प्रो पर
जाना सुनिश्चित कर लें।
इसके अलावा, यदि आप आखिरी वीडियो
देखना चाहते हैं, तो यहां क्लिक करें।
अभी के लिए चलते हैं,
इस पर गर्व है, नोगिन, फिर मिलेंगे!
चलो चलते हैं!

German: 
Oh!
3 Pounds, 1 Ounce (1.4kg)
Los geht's!
[GLOCKE]
Die Dürre ist vorbei.
Der erste Sieg 2019,
der hart erkämpfte, verdiente Sieg.
Ich kann echt nicht wütend sein,
zweiter Platz.
Hey, zweiter Platz ist nicht schlecht.
Oh, hey.
Okay, ich würde sagen jetzt fischen
wir einfach zum Spaß
für ein paar Stunden und genießen dann unsere kleine Trophäenpräsentation.
Finde ich gut.
Daran ist nichts auszusetzen.
Wir sehen euch bei der Präsentation.
Ty, im Gegensatz zu dir
ist es mir eine Freude,
dir diese Trophäe zu überreichen, mein Großer.
Danke.
Vielen Dank.
Mann, ich bin Zweiter.
Damit bin ich super glücklich.
Oh, die Dürre ist vorbei.
Der metaphorische Regen fällt.
Und es fühlt sich so gut an.
Wow!
Team Coby ist wieder an der Spitze.
Okay.
Gut gemacht.
Danke.
Vielen Dank.
Danke für's Zuschauen.
Wenn ihr Dude Perfect noch nicht
abonniert habt,
klickt hier unten, damit ihr
unsere neuen Videos nicht verpasst.
Besonderen Dank an unsere Freunde
bei Bass Pro und Cabela's,
dass sie dieses Video ermöglicht haben.
Geht zu eurem Cabela's und Bass Pro vor Ort
und besorgt euch eure Ausrüstung,
bevor ihr diesen Sommer zum See geht.
Wenn ihr unser neustes Video sehen wollt,
klickt hier.
Wir melden uns ab,
pound it, noggin, see ya!
Los geht's!

Spanish: 
¡Oh!
¡1,4 kg!
¡Vamos!
[CAMPANILLA]
Se acabó la sequía.
Mi primera batalla ganada
del 2019, muy bien merecida.
Sabes, no puedo enfadarme,
que igual tengo el segundo lugar.
Oye, el segundo lugar no está mal.
Oye.
Propongo que ahora
pesquemos por diversión
un par de horas y luego disfrutemos
de una entrega de premios.
Estoy de acuerdo.
No tengo ningún problema.
Nos vemos en la entrega.
Ty, a diferencia de ti,
a mí me enorgullece
entregarte este trofeo,
muchachote.
Gracias.
Muchas gracias.
Oigan, salí segundo.
Estoy emocionado.
Bueno, terminó la sequía.
Se ha largado la lluvia figurativa.
Y se siente muy bien.
¡Vaya!
Equipo Coby, regresamos a la cima.
Muy bien.
Buen trabajo.
Gracias.
Muchas gracias.
Gracias por mirar este video.
Si aún no están suscriptos
a Dude Perfect
hagan clic aquí abajo
para no perderse ningún video nuevo.
Un agradecimiento especial
a nuestros amigos de Bass Pro y Cabela's
por hacer posible este video.
No olviden visitar la sucursal
más cercana de Cabela's y de Bass Pro
para equiparse bien
antes de salir a pescar.
Y si quieren ver nuestro último video,
hagan clic aquí.
Es todo por ahora,
choque, cabezazo, ¡adiós!
¡Vamos!
