Esse é um tributo a um dos ensaios mais bonitos e inspiradores já escritos.
Seu autor, Carl Sagan, é um dos meus maiores heróis.
Pálido Ponto Azul, um tributo a Carl Sagan, por Daniel Prado.
Um dos meus grandes heróis, disse certa vez
Considere esse ponto
É aqui,
É a nossa casa,
Somos nós.
Nele, todo mundo que você conhece
Todo mundo que você ama
Todo mundo de quem você já ouviu falar
Todo ser humano que já existiu, viveu suas vidas nele.
Essas foram exatamente as palavras que Carl Sagan disse
quando viu uma foto do nosso planeta, tirada pela sonda espacial Voyager 1 em 1990
Àquela distância, a terra era apenas uma partícula de poeira, suspensa em um raio solar.
Um pálido ponto azul.
Décadas antes, Sagan havia desenhado um item muito peculiar
dentro de outra sonda espacial, Pioneer 10
Esse item era uma placa dourada com informações sobre nós
no caso de a sonda ser encontrada por outra civilização, ou até, seres humanos do futuro.
Essa história me cativa desde que eu era uma criança
E eu gostaria de tentar uma coisa com vocês nessa noite. Obrigado Camila and Malerbi por me ajudarem.
Vamos usar dois baralhos.
Um, é o desconhecido.
E o outro...
É o branco.
Você quer misturá-lo? Por favor, embaralhe bem.
Você sabia que toda vez que você mistura um baralho, você o arranja de uma forma que
pode não acontecer nunca mais por bilhões e bilhões de anos!
Então, dê uma boa olhada porque talvez
essa seja a primeira vez que isso acontece desde o Big Bang
Vocês se lembram daquela placa dourada? Está na linguagem universal da matemática
E toda a ideia de tentar comunicar algo desconhecido
usando matemática, é tão inspirador pra mim, que eu fabriquei minha própria placa.
Uma placa dourada
Com instruções, para vocês dois tentarem comunicar algo
que é desconhecido para ambos.
Vou deixar aqui por enquanto.
Camila, vou começar com você.
Vou lhe pedir um favor. Pegue a carta 'pálido ponto azul'
E o que vai acontecer é...
Eu vou espalhar as cartas, assim
E você vai dizer 'pare' quando quiser.
E quando disser 'pare'
Você vai apontar com seu dedo, onde quer colocar a carta 'pálido ponto azul'
Tome seu tempo, não precisa se apressar.
'Pare'
Onde quer colocar?
Aqui?
Vou fazer tudo bem devagar, ok?
E essa é sua informação desconhecida.
Agora Malerbi, por favor, pegue a placa
Eu vou começar a jogar cartas na mesa
E, no momento em que sentir que deve, diga 'pare'
As instruções estão aqui
Não importa se você não as entende, apenas siga seus instintos!
Vou começar a jogar cartas assim, duas, três...
Você só diga 'pare'
'Pare'
Você quer mais cartas?
'Sim'
Pare
Aqui?
Essa é sua escolha. Você poderia ter pedido para parar
em outras posições, certo?
Pode deixar a placa na mesa, se quiser.
Agora, Camila, eu vou espalhar as cartas na mesa, bem devagar
E aqui está, a carta 'pálido ponto azul'
E a carta logo abaixo.
Lembre-se, eu espalhei as cartas assim
E eu pedi para que você colocasse a carta onde queria e você fez exatamente isso
De fato, você poderia ter colocado a carta em qualquer posição no baralho
E, se as coisas funcionaram...
Sim!
Oito de Espadas
Mas...
Há um 'pequeno' problema com a comunicação interestelar, na verdade.
As distâncias são tão incomensuráveis e a luz leva tanto tempo pra chegar até nós
que essa comunicação pode nunca acontecer
De fato, existe uma ideia de que
Quando olhamos para o céu, estamos na realidade, olhando para o passado
Então, por que não, tudo o que vemos já está na verdade, escrito.
Eu deixei essa placa na mesa antes de qualquer um de vocês fazer qualquer escolha sequer
E essa placa poderia ter uma instrução final
Já escrita. Há um número de série nessa placa.
Que está na mesa antes de você escolher uma carta, ou você escolher uma posição nesse baralho
Por favor, me ajude...
Qual o primeiro número?
Quinze
1,2,3,4,5...
quinze, é um Oito.
O próximo número, por favor
Desessete
Então, 16...
Desessete, outro Oito.
Trinta e Três
18, 19, 20, 21...
Trinta e Três, outro Oito.
Trinta e Sete
33... 34, 35, 36...
Trinta e Sete, o último Oito. O Oito de Espadas.
Incrível!
