
Chinese: 
看阿 !最新的即時動態!
那是鳥！
那是獨裁者！
不！那是....
一隻鳥透過簡易的視覺特技向獨裁者敬禮 
就像我十年前在我第一個影片裡解釋的一樣！～
關於我有件事你必須知道的 就是我從不做重複的事
今天的話題是魔術
魔術的五種類別 分別是：
近距離魔術,舞臺魔術,動物魔術(Animalerotic,),
視覺特效魔術 還有 DAVE~~~~~~
2017年五月
America's Got Talent 的評審 比平常更合不攏嘴
因為一個年輕人在甄選時所演出的 新奇的經典硬幣魔術
它開始於傳統的手法 但結束於令人驚異的 換位與變形
他怎麼做到的？ 我.....大概不該去暸解

Portuguese: 
Olha! Nas notícias, "D"!
É um pássaro?! É um ditador?!
Não! É... um pássaro saudando um ditador
através de um simples efeito visual
que eu expliquei há mais de 10 anos no meu primeiro vídeo!
E uma coisa que você deve saber sobre mim é que eu nunca
me repito
O tópico de hoje é mágica
As cinco categorias de mágica são:
Close Up, Palco, "animalerotic", performance com ajuda de efeitos visuais e...
Dave
Em Maio de 2017 as bocas dos juizes do "Americans Got Talent" ficaram mais gays do que o normal
Durante a audição de um jovem fazendo uma apresentação
do clássico "Efeito das moedas matrix"
Começou de forma tradicional
Mas terminou com uma extraordinária série de transposições instantâneas e transformações
Como foi feito?
Eu... provavelmente não deveria mostrar porque quando você desconstrói truques de mágica

Spanish: 
¡Mira! ¡En las noticias más recientes!
¡Es un pájaro!
¡Es un dictador!
¡No! Es...
Un pájaro saludando a un dictador mediante un simple efecto visual ¡que ya expliqué hace diez años en mi primer vídeo!
Y una cosa que necesitáis saber sobre mí es que yo nunca me repito.
El tema de hoy es magia.
Las cinco categorías de magia son:
De cerca, De escena, Animalerótica, Asistida por efectos especiales y Dave.
[DAVE SE INTENSIFICA]
[se aclara la garganta]
En mayo de 2017, las bocas de los jueces de "America's Got Talent" de Estados Unidos estaban más abiertas de lo habitual,
durante la audición de un joven que llevaba a cabo el clásico efecto Matrix con monedas, dándole un nuevo enfoque.
Empezó de la manera tradicional, pero terminó con una sorprendente serie de instantáneas transposiciones y transformaciones.
Cómo se ha hecho, yo ... probablemente no debería meterme en ello

Russian: 
Смотрите, в новостях!
Это птица!
Это диктатор.
Нет. Это... птица отдаёт салют диктатору с помощью простого видеоэффекта, который я объяснил 10 лет назад в моём первом видео!
И одна вещь, которую вам нужно знать обо мне - это то, что я никогда не повторяюсь.
Сегодняшняя тема - фокусы.
Есть 5 категорий фокусов:
Микромагия, сценические фокусы, эротика с животными,
фокусы при помощи видеомонтажа и ... Дейв!
В мае 2017 года, рты судей на шоу «В Америке есть таланты»  были разинуты больше чем обычно,
во время выступления молодого человека, исполняющего свежую трактовку
классического фокуса с перемещающимися монетами.
Он начался традиционно, но закончился потрясающей серией мгновенных перемещений и превращений.
Как это было сделано? Я, наверное не должен углубляться,

English: 
Look! Up in the news feed!
It's a bird!
It's a dictator!
No! It's...
A bird saluting a dictator through a simple visual effect I explained ten years ago in my first video!
And one thing you need to know about me is that I never repeat myself.
Today's topic is magic.
The f-five categories of magic are:
Closeup, Stage, Animalerotic, VFX-assisted Video Performance, and Dave.
[DAVE INTENSIFIES]
[clears throat]
In May 2017, the mouths of America's Got Talent judges were more agape than usual,
during the audition of a young man performing a fresh take on the classic Coin Matrix Effect.
It started out traditionally, but ended with an astonishing series of instant transpositions and transformations.
How it was done, I... probably shouldn't get into

Spanish: 
¡Mira! En el servicio de noticias!
¡Es un pájaro!
Es un dictador!
¡No! es...
Un pájaro que saluda a un dictador a través de un simple efecto visual que expliqué hace diez años en mi primer video!
Y una cosa que necesita saber acerca de mí es que nunca me repito.
El tema de hoy es magia.
El C-cinco categorías de magia son:
Primer plano, Escenario, Animalerotic, Modificación de video con ayuda de VFX, y Dave.
[DAVE INTENSIFICA]
[se aclara la garganta]
En mayo de 2017, la boca de los jueces de America's Got Talent se abrió más de lo habitual,
durante la audición de un hombre joven que realizaba un truco tomando la clásica "matriz de efectos" con monedas
Comenzó tradicionalmente, pero terminó con una sorprendente serie de instantáneas transposiciones y transformaciones.
¿Cómo se hizo?, yo ... probablemente no debería entrar en eso

French: 
Regardez là-bas, dans le fil d'actualité !
C'est un oiseau ! C'est un dictateur !
Non ! C'est un oiseau qui salue un dictateur grâce à
un simple effet visuel que j'ai expliqué il y a 10 ans dans ma première vidéo !
Et s'il y a une chose que vous devez savoir sur moi, c'est que je ne me répète jamais.
Le sujet d'aujourd'hui, c'est la magie.
Les 5 catégories de magie sont...
Rapprochée, sur scène, animalérotique,
performance vidéo assistée d'effets visuels,
et Dave.
(Dave, Dave, Dave....)
En mai 2017, les bouches du jury d'America's Got Talent
étaient plus bées que d'habitude durant l'audition
d'un jeune homme renouvelant le classique tour de la matrice de pièces.
Sa performance avait commencé dans la tradition, mais s'est terminée avec une époustouflante série de
transpositions et transformations instantanées !
La façon dont ça a été fait...
...est quelque chose sur quoi je ne devrais pas me pencher, parce que...

Russian: 
потому что, когда разбираешь фокусы, старики на Фейсбуке сравнивают тебя с Иллюзионистом в маске
при этом оставаясь твоими фанатами, и это справедливо!
Это убедительный факт, что иллюзия не может быть развлекающей, если зрители знают секрет.
Смотрите: эти спирали на самом деле не двигаются!
Видите? Иллюзия испорчена навечно!
А как насчёт создателей фильмов, показывающих, как фильмы были сделаны?
Или, если аниматоры раскроют технические детали их "мистического мастерства",
то производимый ими контент сразу потеряет всю коммерческую ценность?
Когда Пенн и Теллер выступили с их печально известным номером "мячики и прозрачные стаканчики",
это почти уничтожило всю индустрию иллюзионизма!
А их карьера всё ещё в упадке
Я не объясняю фокус.
Я не буду обращать внимания на факт, что стол весьма толстый, броская штуковина закрывает его правую ногу,
а монетки исчезают и появляются в тех же самых местах каждый раз... Просто не буду!
Но я дам вам подсказку. Взгляните сюда,
на парня, прикреплённого к рукам. Кто он такой?

Spanish: 
porque cuando deconstruyes trucos de magia, la gente mayor en Facebook te compara con el Mago Enmascarado,
sin dejar de ser tu fan, ¡y con razón!
Es un hecho bien conocido que una ilusión no puede ser entretenida si el público conoce el secreto. ¡Mira!
¡Estas espirales no están realmente en movimiento!
¿Lo ves? ¡Arruinado para siempre!
¿Cómo te sentirías si los cineastas compartieran cómo se hacen las películas?
¿O si los animadores revelaran los detalles técnicos de su místico oficio?
¡Los contenidos que producen perderían al instante todo su valor comercial!
Cuando Penn & Teller llevaron a cabo su infame rutina de vasos transparentes y bolas,
¡casi destruyeron por completo la industria de la magia!
Y su carrera se encuentra todavía en ruinas.
Así que no voy a explicar el truco.
No voy a llamar la atención sobre el hecho de que la mesa es bastante gruesa, de que un elemento claramente cubre su pie derecho,
y de que las monedas desaparecen y vuelven a aparecer en los mismos puntos exactos cada vez,
¡Simplemente, no lo haré!
Pero os daré una pista.
Echad un vistazo aquí arriba, al tipo unido a las manos. Después de todo, ¿quién es él?

Portuguese: 
Velhos no Facebook te comparam com o Mister M
enquanto permanecem meus fãs... e justamente por isso!
É um fato bem conhecido que uma ilusão
não pode ser divertida se a audiência sabe o segredo!
Olha! Esses espirais não estão realmente se mexendo!
Viu? Arruinado para sempre!
O você acharia se diretores compartilhassem como seus filmes foram feitos?!
Ou se animadores revelassem os detalhes técnicos de suas criaturas místicas?
O conteúdo que eles produzem perderia todo o
valor do mercado!
Quando Penn & Teller lançaram seu infame ato dos copos e bolas transparentes
Quase destruiram toda a industria da mágica!
E a carreira deles ainda estão em frangalhos!
Eu não vou explicar o truque!
Eu não vou dar atenção ao fato de que a mesa é muito grossa
Um notável objeto esconde seu pé direito
E que as moedas desaparecem e reaparecem exatamente no mesmo lugar sempre
Eu simplesmente não vou!
Mas... vou mostrar uma pista...
Dê uma olhada aqui em cima
No cara acoplado às mãos
Quem é esse afinal?

English: 
because when you deconstruct magic tricks, old people on Facebook compare you to The Masked Magician,
while remaining your fan, and rightfully so!
It's a well-believed fact that an illusion can't be entertaining if the audience knows the secret. Look!
These spirals aren't really moving!
See, ruined forever!
How would you like it if filmmakers shared how movies are made?
Or, if animators revealed the technical details of their "mystical craft?"
Why, the content they produce would instantly lose all commercial value!
When Penn & Teller unleashed their infamous transparent cups and balls routine,
it nearly destroyed the entire magic industry!
And their career is still in shambles.
So I'm not explaining the trick.
I won't call attention to the fact that the table's really thick, a conspicuous thing covers his right foot,
and the coins vanish and reappear in the exact same spots every time,
I simply won't!
But I will give you one clue.
Take a look up here, at the guy attached to the hands. Who is that, anyway?

Spanish: 
porque cuando deconstruyes trucos de magia, las personas adultas en Facebook te comparan con el Mago Enmascarado,
mientras siguen siendo tu fan, y con mucha razón!
Es un hecho bien creído que una ilusión, no puede ser entretenida si el público conoce el secreto. ¡Mira!
Estas espirales no están realmente en movimiento!
Lo ves, arruinado para siempre!
¿Cómo sería si los cineastas compartieran cómo se hacen las películas?
O, si los animadores revelaran los detalles técnicos de su "nave mística?"
Por eso, los contenidos que producen perdería al instante todo valor comercial!
Cuando Penn & Teller develaron su infame rutina de tazas y bolas transparentes,
que casi destruyó casi toda la industria de la magia!
Y sus carreras se encuentran todavía en ruinas.
Así que no estoy explicando el truco.
No voy a llamar la atención sobre el hecho de que la tabla tiene un gran espesor, una cosa visible cubre su pie derecho,
y las monedas desaparecen y vuelven a aparecer en los mismos puntos exactos cada vez,
Simplemente, no lo haré!
Pero te daré una pista.
Echa un vistazo aquí, al tipo fijado a las manos. Quién es ese, de todos modos?

French: 
quand on explique un tour de magie, des personnes âgées sur Facebook vous comparent au Magicien Masqué,
tout en restant un de vos fans, et à juste titre !
C'est un fait généralement admis qu'une illusion
n'est pas divertissante si le public en connaît le secret !
Tenez : ces spirales ne bougent pas vraiment.
Vous voyez ? Ruiné à jamais !
Que diriez-vous si les cinéastes révélaient comment les films sont faits ?
Ou si les animateurs révélaient les détails techniques de leurs créations mystiques ?
Le contenu qu'ils produisent perdrait toute valeur commerciale !
Quand Penn et Teller ont dévoilé le fameux truc du gobelet transparent et de la balle,
ils ont failli détruire toute l'industrie de la magie !
Et leur carrière est toujours en pagaille.
Donc je ne vais pas expliquer le truc.
Je n'attirerai pas l'attention sur le fait que la table est très épaisse,
qu'un truc suspect cache son pied droit,
et que les pièces disparaissent et réapparaissent au même endroit à chaque fois.
Je ne le ferai pas !
Mais... je vais vous donner un indice.
Regardez là-haut. Ce gars attaché aux mains.
C'est qui, celui-là ?

Chinese: 
因為   當你破解魔術時 老一輩的FB使用者 
把你跟 知名的蒙面魔術師比較(魔術師之終極解碼節目)
並斬釘截鐵地說你是粉絲
一般來說如果觀眾暸解秘訣 那幻象就不再具娛樂性了 
你看！
這些漩渦不是真的在動
你看！回不去了！
你會喜歡嗎？如果電影工作者 告訴你電影是怎麼拍的？
或是動畫師 揭露了他們神秘飛船技術細節？
這樣他們製作的作品會立刻失去商業價值
當Penn & Teller揭曉了他們惡名昭彰的杯子與球戲法時,
幾乎摧毀了整個魔術產業
而他們的職業生涯仍然是一團混亂(XD)
所以我是不會解釋這個魔術的
我絕對不會叫你注意這張桌子非常厚的事實,
有個非常顯眼的東西蓋著他的右腳
還有硬幣每次都精準的出現在一模一樣的地方
我就是不會
但我會給你一個線索
抬頭瞧瞧這裡, 
ㄧ個跟這只手相連的人.他到底是誰？

French: 
Son nom est Will Tsai, et vous pouvez trouver des vidéos
où il réalise tout un tas de tours de magie,
aussi impressionnants que son audition.
L'un d'entre eux a même fait sensation sur Reddit,
où plein d'internautes ont donné avec confidence des explications erronées.
Les vidéos de Will sont troublantes et amusantes, comme les Vines de magie.
… j'veux dire, Instagrams de magie.
Sauf qu'au lieu d'effets visuels bas de gamme,
elles présentent des tours de passe-passe réels et impossibles à expliquer.
Et comme les Instagrams de magie, conçus pour promouvoir en fin de compte la Subaru Outback,
les vidéos de Will sont créées pour promouvoir quelque chose elles aussi.
Vous voyez, pendant que vous vivez votre petite existence tranquille,
un réseau invisible de vendeurs d'accessoires de magie gronde sous vos pieds.
Sur des sites connus seulement des socialement... différents,
des secrets sont à vendre.
Des instructions pour apprendre des tours et créer des subterfuges
qui vous accordent le pouvoir de manipuler l'essence même de la réalité...
sont en vente ce mois-ci.
Oh cool, je le cherchais, celui-là.
Ces collectifs tirent parti de la vente de secrets de magie à leurs consommateurs,

English: 
His name is Will Tsai, and you can find videos of him demonstrating all kinds of magic tricks as impressive as his audition.
One even made a splash on Reddit, with lots of users confidently offering wrong explanations of the method.
Will's videos are perplexing and fun, like Magic Vines,
I mean, Instagrams,
except instead of cheap digital effects, they feature real-world, impossible to explain sleight of hand.
And just as magic Instagrams are ultimately designed to advertise the Subaru Outback,
Will's videos are designed to promote something, too.
You see, as you go on living your safe little life,
an unseen network of magic vendors churns beneath...
On websites familiar only to the socially... different, secrets are for sale.
Instructions for learning routines and building gimmicks that endow you with powers to manipulate the very fabric of reality
are on sale this month.
Oh, cool! I've been looking for that one!
These collectives make a business out of selling magic trick secrets to consumers,

Russian: 
Его зовут Вилл Цай, и вы можете найти видеоролики с ним, показывающим всевозможные фокусов, не менее впечатляющие, чем на его выступлении.
Один даже поднял волну на Reddit, и куча пользователей уверенно предлагали неправильные объяснения способа.
Видеоклипы Вилла ошеломляющие и весёлые, как волшебные вайны
то есть, инстаграмы.
За исключением того, что вместо дешёвых видеоэффектов, эти показывают реальную необъяснимую ловкость рук.
И, равно как волшебные инстаграмы, которые созданы для рекламы Subaru Outback,
ролики Вилла также сделаны чтобы продвигать кое-что.
Видите ли, пока вы потихоньку проживаете свою спокойную жизнь,
невидимая сеть производителей аксессуаров для фокусов колышется под вами.
На веб-сайтах, знакомых только социально-иным, продаются секреты.
Инструкции для изучения трюков и создания приспособлений, наделяющих вас властью
управлять самой тканью реальности
распродаются в этом месяце!
Клёво! Как раз то, что я искал.
Эти коллективы делают бизнес на продаже секретов фокусов покупателям,

Spanish: 
Su nombre es Will Tsai, y se pueden encontrar videos de él que demuestran todo tipo de trucos de magia tan impresionantes como su audición.
Uno incluso hizo un chapoteo en Reddit, con una gran cantidad de usuarios de confianza que ofrecen explicaciones erróneas del método.
Los videos de Will son desconcertantes y divertidos, como Magic Vines,
Es decir, Instagrams,
pero en lugar de efectos digitales baratos, ellos caracterizan en el mundo real, un juego de manos imposible de explicar.
Y así como la magia en los Instagrams son en última instancia, diseñado para anunciar el interior de Subaru,
los videos de Will están diseñados para promover algo, también.
Ya ves, a medida que avanza vives tu vida poco segura,
una red invisible de vendedores de magia se agita por debajo ...
En los sitios web conocidos sólo para los socialmente ... diferentes, los secretos están a la venta.
Las instrucciones para las rutinas de aprendizaje y trucos de construcción que se dotan con poderes para manipular la estructura misma de la realidad
están a la venta este mes.
Oh, genial! He estado buscando ese!
Estos grupos hacen un negocio la venta de secretos de trucos de magia a los consumidores,

Spanish: 
Su nombre es Will Tsai, y podéis encontrar videos suyos realizando todo tipo de trucos de magia tan impresionantes como el de su audición.
Uno incluso generó bastante seguimiento en Reddit, con una gran cantidad de usuarios ofreciendo  explicaciones erróneas del método.
Los vídeos de Will son desconcertantes y divertidos, como los Vines de magia,
quiero decir... Instagrams,
pero en lugar de efectos digitales baratos, se muestra una prestidigitación imposible de explicar.
Y así como los Instagrams de magia están hechos para hacer publicidad del Subaru Outback,
los vídeos de Will también están hechos para promocionar algo.
Veréis, mientras vosotros vivís vuestra sencilla y segura vida,
una red invisible de vendedores de magia se agita por debajo...
En sitios web conocidos sólo por los que son socialmente... diferentes, existen secretos a la venta.
Las instrucciones para aprender rutinas y crear ilusiones que te otorgan poderes con los que manipular el propio tejido de la realidad
están a la venta este mes.
¡Oh, genial! ¡Llevo tiempo buscando este!
Estos grupos hacen negocio mediante la venta de los secretos de los trucos de magia a los consumidores,

Portuguese: 
Seu nome é Will Tsai
E você pode achar videos dele demonstrando todos os tipos de mágicas
Tão impressionantes quanto o de sua apresentação
Uma até ganhou um tópico no Reddit com usuários confiantemente dando explicações erradas
Seus vídeos são impressionantes e divertidos
Como mágicas do Vine, quero dizer... Instagram
Exceto que ao invés de efeitos baratos
eles apresentam truques de mão impossíveis no mundo real
E assim como Instagrams de mágica são designados para promover o Subaru Outback
Os vídeos do Will são feitos para promover algo também...
Viu... enquanto você continua sua
vidinha segura
Uma rede oculta de vendedores de mágica rasteja sorrateira
Em sites conhecidos apenas por socialmente "diferentes"
Segredos estão a venda!
Instruções para treinar rotinas e construir mímicas que te dão poderes
Para manipular a FÁBRICA DA REALIDADE
estão a venda esse mes...
Ah legal! Eu estava procurando esse
Essas empresas montam um negócio vendendo truques de mágicas para consumidores

Chinese: 
他的名字是蔡威澤 
你可以找到很多跟甄選時一樣出色的魔術示範影片
其中一個甚至在Reddit掀起一陣討論 
伴隨著一堆錯誤的手法解釋
蔡威澤的影片難解而且有趣 就像一些魔術Vine
我是說Instagrams,(偷婊Zach KingXD)
只是與其用廉價的數位後製 
他們主打真實 無法解釋的手法
而就跟Instagrams魔術是為了幫Subaru Outback打廣告而生一樣
蔡威澤的影片也是為了推廣一些東西而設計
你瞧,當你過著你安全又渺小的生活時
一個不為人知魔法商店網路正在檯面下騷動
那個只有邊緣人熟悉的網站 秘訣是可以買的
那些可以賦予你動搖現實根本的力量的手法與小技巧的說明書
這個月再打折＾.<.
噢酷！我一直在找這個！
這些團體靠販賣秘訣給顧客獲利

Spanish: 
y luchan para protegerlos de otros.
Will Tsai diseña especialmente productos elegantes como artista residente en SansMinds,
una empresa que, hace un tiempo, se metió en un enfrentamiento con otro vendedor: Wolrd Magic Shop,
sobre la propiedad de una ilusión particular.
Esta fue una amarga disputa, con furiosos correos electrónicos, amenazas con acciones legales y declaraciones públicas.
La palabra "ético" se acercó mucho.
No he sido testigo de una tensión así desde el reciente cara a cara en YouTube del 2007: Nova vs. Community Channel
Pero me sigo preguntando.
Hipotéticamente, sería "ético" el promover el trabajo de uno como diseñador de productos mágicos comerciales
con videos que utilizan efectos visuales?
Porque, ¿se me olvidó mencionar? los videos de trucos de magia de Will Tsai usan efectos visuales.
De hecho, aparte de demostrar sus productos, me parece que no pude encontrar un solo clip de video de él realizando magia
acaso es el uso de edición aumentada en algún punto, incluso en este supuesto especial en vivo de Hong Kong.
Y puesto que, a diferencia de los secretos de los trucos mágicos, los efectos visuales pertenecen al pueblo,
No tengo ningún problema explicarlos.

Spanish: 
y luchan para protegerlos de otros.
Will Tsai diseña productos particularmente elegantes como artista residente en SansMinds,
una empresa que, hace un tiempo, tuvo un enfrentamiento con otra compañía, World Magic Shop,
sobre la propiedad de una ilusión en concreto.
Esta fue una amarga disputa, con furiosos correos electrónicos, amenazas de acciones legales y declaraciones públicas.
La palabra "ético" surgió muchas veces.
¡No había sido testigo de tanta tensión desde el enfrentamiento en YouTube entre Lisa Nova y Community Channel en 2007!
Pero consiguió que me parara a pensar.
Hipotéticamente, ¿sería "ético" promocionar el trabajo de uno mismo como diseñador de productos mágicos comerciales
con vídeos que utilizan efectos visuales?
Porque, ¿se me olvidó mencionarlo? Los vídeos de trucos de magia de Will Tsai usan efectos visuales.
De hecho, aparte de enseñar sus productos, no logro encontrar un solo vídeo suyo en el que realice magia
y que no haya sido retocado en algún momento mediante edición, incluso en este supuesto especial en directo en Hong Kong.
Y puesto que, a diferencia de los secretos de los trucos de magia, los efectos visuales pertenecen al pueblo,
no tengo ningún problema en explicarlos.

English: 
and fight to protect them from each other.
Will Tsai designs particularly elegant products as a resident artist at SansMinds,
a company which, a while ago, got into a confrontation with another vendor, World Magic Shop,
over the ownership of a particular illusion.
This was a bitter feud, with angry emails, threats of legal action, and public statements.
The word "ethical" came up a lot.
I haven't witnessed tension like that since the recent Nova vs. Community Channel YouTube faceoff of 2007!
But it got me wondering.
Hypothetically, would it be "ethical" to promote one's work as a designer of commercial magic products
with videos that use visual effects?
Because, did I forget to mention? Will Tsai's magic trick videos use visual effects.
In fact, other than demonstrating his products, I can't seem to find a single clip of him performing magic
that isn't at some point augmented with editing, even in this supposedly live Hong Kong special.
And since, unlike magic tricks' secrets, visual effects belong to the people,
I have no problem explaining them.

French: 
et se battent pour se protéger les uns des autres.
Will Tsai conçoit des produits plutôt élégants en tant qu'artiste résidant au sein de SansMinds.
Une firme qui, il y a un moment,
s'est retrouvée confrontée avec un autre vendeur, World Magic Shop,
concernant la possession d'une illusion particulière.
Une querelle remplie d'amertume, d'e-mails agressifs, menaces de poursuites judiciaires,
et de déclarations publiques.
Le mot "éthique" est revenu souvent.
Je n'ai pas vu une telle tension depuis que "LisaNova" et "communitychannel"
se sont affrontés sur YouTube en 2007.
Mais du coup, je me demande... hypothétiquement,
serait-ce "éthique" de promouvoir son travail en tant que concepteur de produits de magie
avec des vidéos qui utilisent des effets visuels?
Parce que
ai-je oublié de mentionner que les vidéos de Will Tsai utilisent des effets visuels ?
En fait, outre les démonstrations de ses produits,
je ne trouve aucune vidéo de ses tours de magie qui ne soit pas retouchée au montage.
Même dans cette vidéo supposément diffusée en direct de Hong Kong.
Et comme, contrairement aux tours de magie, les effets visuels appartiennent au peuple,
les expliquer ne me pose aucun problème.

Portuguese: 
E lutam para se proteger uma das outras
Will Tsai desenha produtos elegantes
como artista empregado da "Sans Minds"
Uma empresa que pouco tempo atrás entrou em batalha com outra empresa
"World Magic Shop"
Sobre a propriedade de uma ilusão em particular
Essa foi uma disputa amarga com e-mails raivosos, ameaças de ações legais
e esclarecimentos públicos. A palavra "ética" apareceu bastante.
Eu não testemunho tensão como essa desde
A briga de 2007 entre Lisa Nova e a comunidade de Youtubers!
Mas isso me faz pensar... hipoteticamente
Seria "ético" promover o trabalho de alguém como designer de produtos de mágica
Com vídeos que usam efeitos visuais?
Porque... eu esqueci de mencionar? Que Will Tsai usa efeitos visuais
De fato, além de demonstrar seus produtos
Eu não consigo achar um único vídeo dele fazendo mágica
que não seja em algum ponto alterada com edição
Até mesmo esse "suposto" live especial de Hong Kong
E já que ao contrário de truques de mágica secretos
Os efeitos visuais pertencem ao povo, eu não tenho problema nenhum explicando eles

Chinese: 
而且為了保護自身利益而與其他人爭執
蔡威澤 在SansMinds旗下 設計極度典雅的產品
那是一間不久前 才與另一間網路商店互相對質的公司 
World Magic Shop
ㄧ個擁有獨一無二幻術的公司
這是一場惡戰 伴隨著 憤怒的email,揚言提告,和公開宣明
道德(ethical)這個字這場爭辯中常被提到
我很久沒有見證這種緊張局勢 
自從 2007Nova vs. Community Channel 對峙以來
但這讓我思考
假設性的,這樣符合道德嗎？ 如果推銷一個魔術道具時
使用視覺特效影片？
因為,我忘了告訴你嗎？蔡威澤魔術影片使用視覺特效
事實上, 除了示範產品 我找不到他表演魔術的影片
這不是為了應證觀點而誇飾的 
甚至是個應該是香港特別節目的影片
而不像魔術的秘密  視覺特效是屬於大家的
我對於解釋這些 沒有問題

Russian: 
и сражаются, чтобы защитить их друг от друга.
Вилл Цай разрабатывает чрезвычайно элегантные продукты, как постоянный художник в SansMinds -
компании, которая не так давно вступила в конфронтацию с другим производителем - World Magic Shop -
по поводу прав собственности на некую иллюзию
Это была горькая междоусобица, с гневными письмами, угрозами судебных разбирательств и публичными заявлениями.
Слово "этично" упоминалось многократно.
Я не видел такой напряжённости со времен перепалки между LisaNova и CommunityChannel на YouTube в 2007-м!
Но это заставило меня задуматься.
Гипотетически, будет ли "этичным" продвигать что-то, как работу разработчика коммерческих продуктов для фокусов,
при помощи видео, использующих видеоэффекты?
Потому что - разве я не сказал? - видеоролики Вилла Цая с фокусами используют видеоэффекты.
На деле, за исключением демонстрации его продукции, я не смог найти ни одной записи его исполнения фокуса,
который не был бы так или иначе дополнен видеомонтажом.
Даже на этом, по общему мнению, "живом" выступлении на Hong Kong Special.
И, поскольку, в отличие от секретов фокусов, спецэффекты принадлежат людям,
не вижу проблем, чтобы объяснить их.

Portuguese: 
Todos os truques no canal do Will
envolvem manipular objetos normalmente em tempo real
e então adicionando ou removendo elementos depois, para criar o truque real
Esses vídeos usam a técnica "Rig Removal"
Para apagar uma moeda caindo...
E uma mão colocando-a de volta
Uma carta caindo no colo
Uma nota desaparecendo atras de um marca-texto
E uma moeda rodando continuamente sobre uma mesa
É feito de maneira muito limpa
Com reconstruções do fundo e das roupas
mostrando apenas pequenas evidências da edição
Uma sútil distorção na forma da roupa
Os reflexos do metal na camiseta congelando brevemente
E as sombras reais das mãos
Se misturando e separando de sombras capturadas separadamente
Onde as mãos não obstruíram a mesa e a moeda não estava nela
Nesses vídeos, efeitos visuais mais descarados são usados
Seja animando um único frame de um dedo
enquanto apaga o dedo real pra parecer que ele foi arrancado

English: 
All the tricks on Will's YouTube Channel involve manipulating objects normally in real time,
then adding or removing elements in post to create the actual trick.
These videos all use rig removal techniques to erase:
A dropping coin, and a hand placing it back,
a card falling into the lap,
a bill reemerging under the Sharpie,
and a coin continuously spinning on the table.
It's done very cleanly, with reconstructed pieces of the background and clothing showing only the tiniest evidence of manipulation.
A subtle shape-shift in the vest, the reflections in the metal shirt beads freezing briefly,
and the real shadows of the hands blending in and out of shadows captured separately
in a take where the hands didn't obstruct the table, and the coin wasn't on it.
In these videos, more blatant visual effects are used,
whether animating a still frame of a finger while masking away the real one to make it appear detached,

Spanish: 
Todos los trucos en el canal de YouTube de Will implican la manipulación de objetos, normalmente en tiempo real,
para a continuación, añadir o eliminar elementos mediante edición para crear el truco real.
Todos estos vídeos utilizan técnicas de borrado para eliminar:
Una moneda que cae y una mano que la coloca de nuevo,
una carta que cae en el regazo,
un billete que reaparece por debajo del rotulador,
y una moneda que gira de manera continua sobre la mesa.
Está hecho de manera muy limpia, con partes del fondo reconstruidas y prendas de ropa mostrando sólo la más pequeña evidencia de manipulación.
Un sutil cambio de forma en el chaleco, el reflejo en las perlas metálicas de la camisa que se congelan brevemente,
y las sombras reales de las manos que se mezclan con otras sombras capturadas de manera separada
en una toma donde las manos no obstruían la mesa, y la moneda no estaba sobre ella.
En estos vídeos, se utilizan efectos visuales más evidentes,
ya sea animando un plano fijo de un dedo mientras se elimina el dedo real para que parezca que está separado,

Chinese: 
所有蔡威澤的Youtube影片 都包含平常的移動物體
然後在後製增加或移除物件 來創造效果
這些影片都使用了設備移除(rig removal)的技巧來消除
一個掉下來的硬幣 然後另一隻手放回句
一張牌掉到腿上
貨幣消失在簽字筆下方
還有硬幣不停在桌上旋轉
特效做得很乾淨 只有重製的背景和衣服有一點證據
微微變形的背心 T shirt金屬上 停止的倒影
手的影子進出是分開拍的(有一幕有兩個影子)
一個是手沒擋到桌子 一個是硬幣不在桌上
以下的影片 更是露骨的使用視覺特效
製作一個靜止的手指 同時遮除真的手指 
再讓他出現 接起

Russian: 
Все фокусы на Youtube-канала Вилла, включают в себя обычное взаимодействие с предметами в реальном времени
с последующим добавлением или удалением элементов, чтобы достичь иллюзии.
Эти ролики используют технику сокрытия реквизита, чтобы удалить:
упавшую монету, и руку, помещающую её обратно;
карту, падающую на ноги;
купюру, появляющаяся снизу от маркера;
и монетку, непрерывно вращающуюся на столе.
Монтаж выполнен очень аккуратно, с воссозданием кусочков фона и одежды, оставляя лишь мельчайшие свидетельства манипуляций:
небольшое изменение формы жилета;
отражения в металлических кнопках на рубашке ненадолго замирают;
и настоящая тень рук перемешивающаяся с тенью, снятой отдельно
в дубле, где руки не заграждали стол, и на нём не было монетки.
В этих видео использованы более очевидные видеоэффекты.
Будь это анимирование неподвижного изображения пальца с маскировкой настоящего, чтобы он выглядел отсоединённым;

French: 
Tous les tours sur la chaîne YouTube de Will
nécessitent de manipuler des objets normalement, en temps réel,
avant d'ajouter ou de retirer des éléments en post-prod pour créer le tour.
Ces vidéos font appel à des techniques de suppression d'accessoires pour effacer...
la chute d'une pièce et une main qui lui rend...
une carte qui tombe sur ses genoux...
un billet qui réapparaît derrière le feutre...
et une pièce qui continue de tournoyer sur une table.
C'est très bien réalisé, avec des reconstructions de différentes parties
de l'arrière-plan et des vêtements, avec d'infimes preuves de manipulation visibles.
Un changement de forme subtil sur la veste...
les reflets des perles en métal du sweatshirt qui se figent brièvement...
et les vraies ombres des mains qui se mélangent avec des ombres filmées séparément,
dans une prise où les mains ne cachaient pas la table, et où la pièce n'était pas présente.
Dans ces vidéos-là, des effets plus flagrants sont utilisés,
qu'il s'agisse d'animer une image statique d'un doigt
tout en masquant le vrai doigt pour faire croire qu'il est détaché,

Spanish: 
Todos los trucos en el canal de YouTube de Will implican la manipulación de objetos normalmente en tiempo real,
entonces, añadiendo o eliminando elementos publicados se puede crear el truco real.
Todos estos videos usan las técnicas de eliminación de objetos para borrar:
Una Moneda que cae, y una mano que la coloca de nuevo,
una tarjeta que cae en el regazo;
un billete rdesapareciendo bajo un bolígrafo Sharpie,
y una moneda girando continuamente sobre la mesa.
Se hace de forma muy limpia, con piezas reconstruidas del fondo y la ropa que demuestran solamente la evidencia más pequeña de la manipulación digital.
Un cambio de forma sutil en el chaleco, los reflejos en las perlas de metal de la camisa que se congelan brevemente,
y las sombras reales del cruce de las manos, entrando y saliendo de las sombras fueron grabadas por separado
en una toma donde las manos no obstruyen la mesa, y la moneda no estaba en ella.
En estos videos, se utilizan efectos visuales más evidentes,
si animando un fijo fotograma de un dedo, mientras que enmascara la verdadera distancia para que parezca extraído,

Chinese: 
動態追蹤覆蓋一個9v電池圖片
在AA電池上 直到他彈開它為止
或是簡單的使用次要顏色修正 
幫色彩鮮豔的烏克麗麗變色
每個技法都要歸功於驚艷的合成技術 
而不是蔡威澤作為魔術師的技術.
他不是個魔術師
他是...“視覺師”？
但是一個問題就出現了 
如果他變魔術需要視覺特效才能完成
那他是怎麼在電視裡成功的在評審前演出的呢
誰說得做到了？
如果我們在現實中看到魔術物品 
放在這麼黑的桌子上 我們馬上就能辨識出來
黑光劇效果 就是表演者或裝置 覆蓋著黑色絲絨材質
出現或消失在一樣黑的背景裡
這些裝置可以隱藏或秀出硬幣,
甚至可以無縫的跟塑膠花瓣互換
只要燈光對了 就可以迫使我們為了魔術持續適應整個

Spanish: 
el seguimiento de una imagen de una batería de 9 voltios en la parte superior a un par de baterías AA hasta el momento en que son movidas aparte,
o simplemente cambiando el tono de un color sólido de un ukulele a través de una simple corrección de color secundaria,
cada truco se ve convincente gracias al trabajo de composición estelar, y no las habilidades de Tsai como un mago.
Él no es un mago.
Es un ... "visualista?"
Pero la pregunta sigue siendo: si sus trucos requieren efectos visuales para trabajar,
Entonces ¿cómo él pudo sacar una existosa actuación en vivo por TV para un panel de jueces?
Bueno, ¿quién dice que lo hizo?
Si vimos cosas mágicas sucediendo en una mesa, indiscutiblemente negra en la vida real, nos estaríamos fácilmente percibiendo como lo que es:
Un efecto de teatro de luz negra, donde las personas o dispositivos cubiertos en material de terciopelo oscuro parecen invisibles contra un fondo oscuro por igual.
Todos estos tipos de mecanismos podrían ocultar y revelar las monedas, incluso las cambiaría por pétalos de rosa sintéticos a la perfección,
siempre y cuando la iluminación adecuada obligue a nuestros ojos a quedar ajustados por la ilusión.

French: 
de tracker l'image d'une pile 9V par dessus une paire de piles AA
jusqu'à ce qu'il les frappe d'une pichenette,
ou juste modifier la teinte d'un ukulélé de couleur unie
avec une simple correction colorimétrique secondaire,
chaque tour est fascinant grâce à un travail de compositing exemplaire.
Et non les talents de prestidigitation de Will.
Ce n'est pas un magicien, mais un... visualiste...
Mais la question reste entière. Si ses tours nécessitent des effets visuels,
alors, comment a-t-il réalisé ce tour sur scène, devant un panel de juges, en direct à la télé ?
Eh bien, qui nous dit qu'il l'a fait ?
Si on voyait des trucs magiques arriver sur une table
avec une telle noirceur dans la vraie vie,
on la percevrait aisément pour ce qu'elle est.
Un effet de théâtre noir, où des gens ou des objets couverts de velours noir
paraissent invisibles contre un arrière-plan tout aussi sombre.
Tout un tas de mécanismes peuvent cacher ou révéler une pièce,
et même les remplacer par des pétales de rose synthétiques,
tant qu'un certain éclairage force nos yeux à s'ajuster pour l'illusion.

Spanish: 
superponiendo la imagen de una batería de 9 voltios encima de un par de baterías AA hasta el momento en el que estas últimas son golpeadas,
o simplemente cambiando el tono de color de un ukulele mediante una simple corrección de color secundario,
cada truco se ve convincente gracias a un trabajo de composición soberbio, y no por las habilidades de Tsai como mago.
Él no es un mago.
Es un... ¿"visualista"?
Pero la pregunta sigue siendo: si sus trucos requieren de efectos visuales para funcionar,
entonces, ¿cómo logró realizar una actuación en directo ante un panel de jueces en televisión?
Bueno, ¿quién dice que lo hizo?
Si vieramos como ocurre la magia en una mesa así de negra en la vida real, la percibiríamos fácilmente por lo que es:
Un efecto de teatro negro, donde las personas o elementos cubiertos en material de terciopelo oscuro aparecen invisibles contra un fondo igualmente oscuro.
Todo tipo de mecanismos podrían ocultar y revelar las monedas, incluso cambiarlas por pétalos de rosa sintéticos de manera perfecta,
siempre y cuando la iluminación adecuada obligue a nuestros ojos a mantenerse ajustados para la ilusión.

English: 
tracking an image of a 9-volt battery on top of a pair of double As until the moment they're flicked apart,
or just shifting the hue of a solid color ukulele through simple secondary color correction,
each trick looks compelling thanks to stellar compositing work, and not Will Tsai's skills as a magician.
He's not a magician.
He's a... "Visualist?"
But the question remains: if his tricks require visual effects to work,
then how did he successfully pull off a live stage performance for a panel of judges on TV?
Well, who says he did?
If we saw magical stuff happen on a table this unapologetically black in real life, we'd easily perceive it for what it is:
A black light theater effect, where people or devices covered in dark velvet material appear invisible against an equally dark background.
All sorts of mechanisms could hide and reveal the coins, even swap them for synthetic rose petals seamlessly,
as long as the right lighting forced our eyes to stay adjusted for the illusion.

Russian: 
отслеживание изображения 9-вольтовой батарейки поверх двух "пальчиковых", пока они не разлетаются в стороны;
или простое изменение оттенка монотонного цвета укулеле, используя простую вторичную коррекцию цвета.
Каждый трюк выглядит захватывающе благодаря выдающемуся монтажу, а не навыкам Вилла Цая, как фокусника.
Да он и не фокусник!
Он - ... "Визуалист"?
Но вопрос остаётся: если его фокусы, чтобы работать, требуют виодемонтаж,
то как ему удалось успешно провести живое представление перед группой судей на телешоу?
А кто сказал, что удалось?
Если мы видим, как волшебные штуки происходят на неоправданно чёрном для практического применения столе,
мы сразу понимаем для чего это: эффект чёрного театра,
где люди, или устройства, облачённые в чёрный бархат, предстают невидимыми на фоне такого же чёрного фона.
Самые разные механизмы могут прятать и показывать монетки, и даже незаметно заменять на искусственные лепестки розы,
покуда правильное освещение заставляет наши глаза оставаться настроенными на иллюзию.

Portuguese: 
"Rastreando" (tracking) uma imagem de uma bateria 9v em cima de um jogo de baralho
Até o momento em que elas são arremessadas fora
Ou apenas mudando o tom sólido de um ukulele
Através de uma correção simples de cores
Cada truque soa convincente graças a um trabalho minucioso
E não devido às habilidades do Will como mágico
Ele não é um mágico, ele é um... "visualista"?!
Mas a pergunta continua: se seus truques requerem efeito visual para funcionarem
então como ele conseguiu com sucesso fazer uma apresentação ao vivo
para uma bancada de juízes na TV?
Bom... quem disse que ele fez?
Se nós vemos coisas mágicas acontecerem em uma mesa
desconcertantemente preta assim na vida real
facilmente percebemos para o que é
Um efeito "Teatro Negro",
Onde pessoas ou dispositivos escondidos em material de veludo escuro
parecem invisíveis em um fundo igualmente escuro
Todo o tipo de mecanismo poderia esconder ou revelar as moedas
Até mesmo troca-las por pétalas de rosas sintéticas perfeitamente
Contanto que a iluminação certa deixasse nossos olhos ajustados para a ilusão

French: 
Mais une performance enregistrée nous permet de regarder dans l'obscurité.
En éclaircissant l'image,
on peut accentuer les détails de la chemise de Will,
de ses cheveux, et même des bords de la table.
Mais ce n'est pas le cas du haut de la table.
Hmm.. Peu importe combien on booste la luminosité, la surface reste entièrement noire.
Sauf pour les quelques défauts de compression. Et qu'est-ce qui se passe ici ?
Quand la quatrième pièce apparaît, le temps d'une image,
elle ne bouge pas malgré les secousses de la table.
Et le reflet de la main est aussi figé.
Ici, juste avant que la dernière pièce se transforme en pétale,
elle flotte aussi sur place, sans tenir compte des mouvements de la table.
Attendez une minute...
Serait-on en train de dire que les producteurs de cette compétition,
qui célèbre l'art de la performance live, ont modifié
ce qui s'est passé sur scène au montage,
pour rendre des participants meilleurs ou pires que dans la vraie vie ?
Pour satisfaire les besoins en spectacle du programme ?!
Eh bien, oui.
C'est de la télé-réalité. Tout est faux.

Spanish: 
Pero una actuación grabada nos da el lujo de echar un vistazo dentro de las sombras.
Si aclaramos la imagen, podemos sacar a la luz una gran cantidad de detalles en la camisa de Will, su cabello e incluso el lado de la mesa,
pero esto mismo no sucede con la superficie de la mesa.
Mmm ... no importa lo mucho que la aclaremos, la superficie sigue siendo profundamente negra, aparte de algunos pocos artefactos de compresión.
Y ¿qué es lo que está pasando aquí?
Cuando la cuarta moneda aparece, durante un fotograma ésta no se desplaza con el movimiento de la mesa,
y el reflejo de la mano en ella también se congela.
Aquí, justo antes de que la última moneda se convierta en un pétalo de rosa, también flota en su posición, ignorando el movimiento de la mesa.
Espera un momento.
¿Estamos diciendo realmente que los productores de esta competición, que celebra el arte de la actuación en directo,
modifican lo que ocurre en el escenario con trucos de edición para hacer que los concursantes parezcan mejores o peores de lo que son en la vida real,
para adaptarse a las necesidades dramáticas del programa?
Bueno... sí.

Russian: 
Но видеозапись представления даёт нам роскошную возможность вглядываться в тени.
Если мы осветлим изображение, мы сможем отобразить многие детали в рубашке Вилла, его волосах, и даже на краю стола,
но это не происходит с поверхностью стола.
Не важно, как сильно мы усиливаем, поверхность остаётся абсолютно чёрной, за исключением нескольких артефактов видеосжатия.
А что происходит здесь?
Когда четвёртая монетка появляется, на один кадр она не двигается вместе с трясущимся столом,
и отражение руки в ней тоже замирает.
А здесь, перед тем как последняя монета превратится в лепесток розы, она также остаётся на месте, игнорируя движения стола.
Погодите-ка!
Мы действительно говорим, что продюсеры этого соревнования, которое воспевает искусство исполнения вживую,
изменяют, то что произошло на сцене при помощи видеоэффектов, чтобы заставить участников выглядеть лучше или хуже, чем в реальности,
чтобы удовлетворять драматическим нуждам программы?
Ну.... да!
Это реалити-шоу, всё фальшиво. Они могут делать всё что захотят.

English: 
But a taped performance gives us the luxury of peering into the shadows.
If we brighten the image, we can bring out lots of detail in Will's shirt, his hair, even the side of the table,
but the same doesn't happen with the table top.
Hmm... no matter how much we boost it, the surface stays pitch-black, other than a few compression artifacts.
And what's going on here?
When the fourth coin appears, for one frame it doesn't move along with the shaking table,
and the reflection of the hand in it is also frozen.
Here, just before the last coin is turned into a rose petal, it also floats in place, ignoring the motion of the table.
Wait a minute.
Are we really saying that the producers of this competition, which celebrates the art of live performance,
modify what happens on stage with editing tricks to make contestants seem better or worse than they did in real life,
to suit the dramatic needs of the program?
Well... yeah.

Portuguese: 
Mas uma performance gravada nos dá o luxo de penetrar através das sombras...
Se iluminarmos a imagem,
Nós conseguimos vários detalhes da camiseta do Will, seu cabelo
até da lateral da mesa
O mesmo não acontece com o topo da mesa
Não importa o quão nós aumentamos o brilho, a mesa continua totalmente preta
Além de alguns efeitos da compressão
E o que está acontecendo aqui?
Quando a quarta moeda aparece
Por um frame ela não se move junto com a mesa
E o reflexo da mão nela também congela
Aqui... logo antes da última moeda virar uma pétala de rosa
Também "flutua" no lugar,
ignorando o movimento da mesa
Espera um pouco...
Nós realmente estamos dizendo que os produtores dessa competição
Que celebra a arte da performance ao vivo
Modifica o que acontece no palco com truques de edição
Para fazer os competidores melhores ou piores do que foram na vida real
Para satisfazer as necessidades dramáticas do programa?!
Bom...
Sim!
É um reality show...

Spanish: 
Pero una actuación grabada nos da el lujo de mirar a las sombras.
Si aclaramos la imagen, podemos levantar una gran cantidad de detalle en la camisa de Will, su cabello, incluso el lado de la mesa,
pero lo mismo no sucede con la superficie de la mesa.
Hmm ... no importa lo mucho que lo potencien, la superficie queda de tono negro, aparte de unos pocos artefactos de compresión.
Y que está pasando aquí?
Cuando la cuarta moneda aparece, para un fotograma, esta no se mueve por la mesa que tiembla,
y el reflejo de la mano en ella también se congela.
Aquí, justo antes de que la última moneda se convierta en un pétalo de rosa, se nota que también flota en su lugar, ignorando el movimiento de la mesa.
Espera un minuto.
¿Realmente estamos diciendo que los productores de esta competición, que celebra el arte de la actuación en directo,
modifican lo que ocurre en el escenario con trucos editados para hacer a los concursantes parecer mejor o peor de lo que son en la vida real,
para adaptarse a las necesidades dramáticas del programa?
Bueno... sí.

Chinese: 
但是影片可以讓我們輕易的一窺暗影
如果我們打亮圖片
 我們可以看到更多衣服,頭髮 甚至桌邊的細節
可是桌面卻什麼都沒發生
恩.....不管我們增強多少 桌面始終是標準黑色的 
儘管有些失真
這裡發生了什麼事
當第四個硬幣出現  有一幀影片 它沒跟其他硬幣搖動
而且倒影也固定住了
在這裡 ,在最後一個硬幣變成花瓣前 
它好像浮起來 無視桌子的震動
等一下.
我們真的是在說 這個頌揚現場表演的比賽節目製作人
用後製技巧修改了在場上發生的事 
讓參賽者比他們實際上更好或更差
來配合節目所需要的戲劇張力？
ㄜ...對啊

Chinese: 
這是實境節目 全是假的 他們可以為所欲為
他們可以讓餘興魔術 變成項世界級的不可思議幻術 
經由刪去主要的洩漏場面
所以他們當然可以無疑的 
在螢幕上靜止硬幣 藉此多一幀 來隱藏機器動作
避免消失與出現的動作沒辦法通過一分鐘30幀的檢視
然後  我想我們須要作出抉擇
我們可以把魔術的根源 定義為真正的,現場的,物理幻象
且需要精巧的設計和一輩子的練習來成為大師
或者我們可以把它當作一個標籤 
隨意的貼在任何微妙的或艷俗的動作上
如果是這樣      我樂意秀給你 
史上最偉大的 視覺上最震驚的 最難以理解的魔術技巧

Russian: 
Однажды они сделали второстепенный номер выглядящим, как невозможная иллюзия мирового класса, просто вырезав из него большую разоблачающую часть,
так что, ничто не мешает им заставить замереть на экране некоторые монетки,
чтобы замаскировать механизм, который прячет и показывает их,
если он недостаточно быстр для внимательно осмотра видео с 30 кадрами в секунду.
И, полагаю, у нас есть выбор:
Мы можем оставить слово "фокус" для настоящих, исполняемых вживую иллюзий,
которым требуется тщательное проектирование и бесконечная практика для освоения,
или мы можем называть так любое крикливое и вульгарное действие, достигаемое любыми средствами.
В таком случае, я хочу показать вам величайший, наиболее ошеломляющий и самое необъяснимый фокус всех времён.

Portuguese: 
É tudo falso. Eles podem fazer o que quiserem.
Eles fizeram uma vez um ato de magica parecer como uma ilusão impossível
Simplesmente cortando uma boa parte da performance
Então eles com certeza não têm problema em congelar uma moeda na tela por um frame extra
para esconder o mecanismo que a esconde e revela
mas só não é rápido o suficiente para 30 frames por segundo
E eu acho que temos uma escolha a fazer...
Nós podemos reservar o termo "mágica"
para ilusões ao vivo e reais
que requerem um esquema inteligente e uma vida de prática pra dominar
Ou nós podemos usa-la para rotular qualquer tipo de truque feito de qualquer seja o jeito
Nesse caso eu gostaria de mostrar a vocês a maior...
Mais visualmente impressionante
mais inexplicável truque de mágica
de todos os tempos...

English: 
It's a reality show. It's all fake. They can do whatever they want.
They once made a sideshow magic act look like a world-class, impossible illusion by simply editing out a major give-away part of it,
so they certainly don't have a problem freezing some coins onscreen for an extra frame to disguise the mechanism
that hides and reveals them if it's just not quick enough for 30-frames-per-second scrutiny.
And I guess we have a choice to make.
We can reserve the term "magic" for genuine, live, physical illusions
that require clever design and a lifetime of practice to master,
or we can use it as a label for anything tricky or flashy achieved by any means.
In which case, I'd like to show you the greatest, most visually stunning, most inexplicable magic trick of all time.
[audience ooohing and applauding]

French: 
Ils peuvent faire ce qu'ils veulent.
Une fois, ils ont donné à un tour de magie de second plan des allures d'illusion de classe mondiale
en coupant au montage une partie très révélatrice.
Donc, ça ne leur pose certainement aucun problème de figer une pièce le temps d'une image
pour déguiser le mécanisme qui la cache et la révèle si ce n'est pas assez rapide
pour échapper à une analyse image par image.
Et je suppose qu'il y a un choix à faire.
On pourrait réserver le terme « magie » aux véritables
illusions physiques et en direct, qui nécessitent
une conception intelligente et toute une vie de maîtrise...
ou on pourrait s'en servir pour étiqueter n'importe quoi de voyant et compliqué, créé de n'importe quelle façon.
Dans ce cas, j'aimerais vous montrer le plus grand,
le plus impressionnant,
et le plus inexplicable tour de magie de tous les temps.

Spanish: 
Es un reality show. Es todo falso. Ellos pueden hacer lo que quieran.
Se hizo una vez un acto de magia de feria para que parezca uno de clase mundial, una ilusión imposible simplemente editando una importante parte del acto y dejando a un lado otra parte del mismo
asi que sin duda no tienen ningún problema en congelar algunas monedas en pantalla por un fotograma adicional para ocultar el mecanismo
que los oculta y revela si no son lo suficientemente rápidos para un análisis de 30 fotogramas por segundo.
Y supongo que tenemos que tomar una decisión.
Podemos reservar el término "mágico" para ilusiones físicas genuinas, en vivo,
que requieren un diseño inteligente y una vida de práctica para dominar,
o podemos utilizarlo como una etiqueta para algo nada complicado o llamativo logrado por cualquier medio.
En cuyo caso, me gustaría mostrate el grandioso, mayor visualmente impresionante, inexplicable truco de magia de todos los tiempos.
[Audiencia oooh y aplaudiendo]

Spanish: 
Es un programa de telerrealidad​​. Es todo falso. Pueden hacer lo que les dé la gana.
Una vez hicieron que un truco de magia vulgar se viera como una ilusión imposible de alto nivel simplemente mediante la eliminición por edición de una parte clave,
así que en realidad no tienen ningún problema en congelar algunas monedas durante algunos fotogramas para esconder el mecanismo
que las oculta y revela en el caso de que no sea lo suficientemente rápido para pasar un escrutinio a 30 fotogramas por segundo.
Y supongo que tenemos que tomar una decisión.
Podemos reservar el término "magia" para ilusiones físicas, genuinas y en vivo
que requieren de un diseño inteligente y toda una vida de práctica para dominar,
o podemos utilizarlo como una etiqueta para cualquier cosa complicada o llamativa lograda mediante cualquier medio.
En cuyo caso, me gustaría enseñaros el mejor truco de magia, más visualmente impresionante y más inexplicable de todos los tiempos.
[Público sorprendido y aplaudiendo]
