
Polish: 
Oglądałem efekt miłości i humoru mojego ojca
i to jak zmieniły świat dookoła mnie
i pomyślałem: "To jest coś do zrobienia.
To jest warte mojego czasu".
Kiedy miałem około 28 lat, po dziesięciu latach bycia profesjonalnym komikiem,
pewnej nocy w Los Angeles zrozumiałem, że celem mojego życia
zawsze było bycie człowiekiem wolnym od trosk tak jak mój tata.
Zrobiłem coś, co sprawiło że ludzie pokazywali mi się ze swoich najlepszych stron, gdziekolwiek poszedłem.
Jak będziesz służyć światu?
Czego oni potrzebują, co twój talent może im zapewnić?
To wszystko czego musisz się dowiedzieć.
Mogę powiedzieć z doświadczenia, że efekt jaki wywierasz u innych jest najcenniejszą walutą jaka istnieje.

iw: 
התבוננתי בהשפעות של האהבה וההומור של אבי
ואיך זה העצים את העולם סביבי
וחשבתי: "זה משהו לעשות
"זה משהו ששווה את הזמן שלי
כשהייתי בערך בן 28, אחרי עשור כקומיקאי מקצועי
הבנתי לילה אחד בלוס אנג'לס שמשמעות חיי
הייה תמיד לשחרר אנשים מדאגות, בדיוק כמו אבי
עשיתי משהו שגרם לאנשים לההציג את הגרסה הכי טובה שלהם אליי בכל מקום שהייתי
איך אתם תשרתו את העולם?
מה הם צריכים שהכישרון שלכם יכול לספק?
זה כל מה שאתם צריכים לגלות.
אני יכול לומר לכם מנסיון שההשפעה שיש לכם על אחרים, זו היכולת היקרה ביותר שלכם.

Portuguese: 
Eu assisti o efeito do amor e humor de meu pai
e como ele alterou o mundo ao meu redor
e eu pensei que é algo a ver isso é algo que vale o meu tempo
Quando eu tinha cerca de 28 depois de uma década como um comediante profissional, percebi uma noite em L.A que o propósito da minha vida tinha sido sempre para libertar as pessoas da preocupação apenas como meu pai.
Eu fiz uma coisa que fazia as pessoas apresentam os seus melhores eus para mim onde quer que eu vá
Como é que vai servir o mundo? O que eles precisam que seu talento pode fornecer? Isso é tudo que você tem que descobrir o que posso dizer por experiência o efeito que têm sobre os outros é a moeda mais valiosa existe

Italian: 
Ho visto gli effetti dell'amore e dell'umorismo di mio padre,
e come hanno cambiato  il mondo intorno a me,
ed ho pensato: "Questo è quello che devo fare.
Questo è qualcosa per cui vale la pena impiegare il mio tempo."
Quando avevo circa 28 anni, dopo un decennio come  comico professionista,
Mi sono reso conto durante una  notte a Los Angeles che lo scopo della mia vita
era sempre stato quello di liberare le persone dalle preoccupazione, proprio come mio padre.
Ho fatto in modo che  la gente  mostrasse la parte migliore di loro stessi  ovunque io andassi.
Come pensate di servire il mondo?
Di cosa hanno bisogno che il vostro talento in grado di dare?
Questo è tutto quello che dovete capire.
Io vi posso dire per esperienza che l'effetto che avete sugli altri è la valuta più prezioso che ci sia.

French: 
J'ai regardé l'effet de l'amour et de l'humour de mon père,
Et comment ça a changé le monde autour de moi,
Et j'ai pensé: "Voilà quelque chose à faire.
C'est quelque chose qui vaut la peine d'y passer mon temps"
Quand j'avais environ 28 ans, après une décennie en tant que comédien professionnel,
J'ai réalisé une nuit à Los Angeles, que le but de ma vie
a toujours été de libérer les gens des soucis, tout comme mon père.
J'ai fait quelque chose qui fait que les gens présentent le meilleur d'eux mêmes partout où je vais.
Comment allez-vous servir le monde?
De quoi ont-ils ont besoin que votre talent peut procurer ?
C'est tout ce que vous devez trouver.
Je peux vous dire par expérience que l'effet que vous avez sur les autres est la monnaie la plus précieuse qui existe.

Russian: 
Я всегда вдохновлялся любовью и чувством юмора моего отца
и тем как это освещало мир вокруг меня
и я думал: "Вот, чем я хочу заниматься"
Вот то, что стоит моего времени
Когда мне было 28, после десятилетия, как я стал профессиональным комиком
Одной Лос-Анджелесской ночью, 
Я осознал,  что
целью моей жизни - это освобождать людей от тревог, как мой папа
Я делал то, что заставляло людей открывать их  лучшие стороны личности,не зависимо от того где Я.
А как вы служите МИРУ?
Что именно нужно Миру, из того что ваш талант может дать?
Вот и всё, что вам надо выяснить.
Мой опыт говорит:
"Ваш эффект на окружающих - это наиболее весомая ценность из существующих."

Slovenian: 
Opazoval sem vpliv očetove ljubezni in humorja
in kako je ta vpliv spremenil svet okoli mene,
in sem mislil: "To je nekaj kar lahko naredim.
To je nekaj, kar je vredno mojega časa."
Ko sem bil star približno 28 let in že eno desetletje profesionalni komedijant,
sem neke noči v Los Angelesu spoznal, da je smisel mojega življenje
vedno bil osvobajanje ljudi njihovih skrbi, kot je to počel moj oče.
Naredil sem nekaj, zaradi česar so mi ljudje razkrili svoje najboljše kamorkoli grem.
Kako boš ti služil svetu?
Kaj potrebujejo, kar jim lahko nudi tvoj talent?
To je vse kar moraš ugotoviti.
Iz izkušenj lahko povem, da je vpliv, ki ga imaš na ostale, najpomembnejša valuta kar jih je.

English: 
I watched the effect of my father’s love and humour,
and how it altered the world around me,
and I thought: "That’s something to do.
That’s something worth my time."
When I was about 28, after a decade as a professional comedian,
I realised one night in L.A that the purpose of my life
had always been to free people from concern, just like my dad.
I did something that made people present their best selves to me wherever I go.
How will you serve the world?
What do they need that your talent can provide?
That’s all you have to figure out.
I can tell you from experience the effect you have on others is the most valuable currency there is.

Indonesian: 
Saya melihat efek dari kasih dan humor ayahku,
dan bagaimana hal itu mengubah dunia di sekitar saya,
dan saya berpikir: "Itu sesuatu yang layak dilakukan.
Itu sesuatu yang layak ditukar dengan waktu saya."
Ketika saya berusia sekitar 28, setelah satu dekade sebagai komedian profesional,
Satu malam di LA saya menyadari bahwa tujuan hidup saya
selama ini adalah untuk membebaskan orang dari kekhawatiran, seperti yang ayah saya lakukan.
Saya membuat orang lain menampilkan versi diri mereka yang terbaik kepada saya, kemanapun saya pergi.
Bagaimana Anda akan melayani dunia?
bagaimana bakat anda dapat menjawab kebutuhan mereka?
Hanya itu yang perlu anda cari tahu.
Berdasarkan pengalaman, saya memberitahu Anda bahwa dampak yang anda berikan kepada orang lain adalah mata uang yang paling berharga.

Turkish: 
Babamın sevgisi ve esprileriyle hayatımı nasıl etkilediğini gördüm..
..ve dünyamı nasıl değiştirdiğini..
..ve o zaman bir şeyler yapmam gerektiğini..vaktimi harcamaya değer bir şeyler yapmam gerektiğini düşündüm.
Profesyonel komedyen olduktan 10 sene sonra yani 28 yaşındayken, L.A.'de ki bir gecede hayatımın amacının tıpkı babam gibi ilgili özgür insanlarla bulunmak olduğunu farketmiştim.
Nereye gidersem gideyim insanların içlerindeki en iyiyi çıkarmalarını sağladım.
Dünyaya nasıl hizmet edebilirsin? İnsanlar senin yeteneklerinden neler kazanabilir? Bunu öğrenmenin tek yolu, tecrübelerime dayanarak söyleyebilirim ki, insanlar üzerindeki etkinin son derece değerli ve kıymetli olması gerekiyor.

German: 
Ich sah den Effekt der Liebe und des Humors meines Vaters
und wie sie die Welt um mich veränderten,
und ich dachte: "Das ist etwas, was ich machen kann.
Das ist etwas, was meine Zeit wert ist."
Als ich ungefähr 28 war, nach einem Jahrzehnt als professioneller Comedian,
bemerkte ich eines Nachts in L.A., dass der Sinn meines Lebens
immer der war, Leute von ihren Sorgen zu befreien, genau wie mein Vater.
Ich tat etwas, dass die Leute dazu verleitete, sich mir im besten Licht zu präsentieren, egal wohin ich ging.
Wie wirst du der Welt dienen?
Was brauchen sie, das dein Talent ihnen geben kann?
Das ist alles, was du herausfinden musst.
Ich kann euch aus Erfahrung sagen, dass der Effekt, den ihr auf andere habt,
das wertvollste Zahlungsmittel der Welt ist.

Dutch: 
Ik zag het effect van mijn vaders liefde en humor
en hoe het de wereld om mij heen veranderde
en ik dacht: "Dat is iets om te doen.
Dat is iets wat mijn tijd waard is."
Wanneer ik rond de 28 jaar was, na een decennium als een professioneel komediant,
realiseerde ik me op een avond in L.A. dat het doel van mijn leven
altijd de zorgen bij de mensen weghalen was, net zoals mijn vader.
Ik deed iets waardoor mensen hun beste ik aan mij lieten zijn waar ik ook heen ging.
Hoe ga jij de wereld helpen?
Wat hebben zij nodig wat jouw talent kan voorzien?
Dat is alles wat je uit moet zoeken.
Ik kan je uit ervaring vertellen dat het effect wat je op andere hebt het meest waardevolle betaalmiddel is.

Chinese: 
我過去注視著我父親愛與幽默的效應,
目睹它怎麼改變了我周圍的世界
我就認定了：“這是個任務
這件事值得我的時間去做。“
當我二十八時，也就是成為一個專業的諧星十年後，
某一個在洛杉磯的夜晚，
我意識到了我的人生目標
一直都是使得人們忘卻煩惱，
就像我父親以前一樣
無論我去了哪裡, 
我都使得人們呈現他們最好的一面
那你又將會怎麼幫助這世界?
你的天賦可以怎麼滿足人們的需求?
這也就是你唯一需要搞清楚的
我可以從經驗告訴你，
你給別人的影響是最可貴的普世價值。

Arabic: 
شاهدت تأثير حب والدي و فكاهته.
وكيف غير العالم من حولي،
وفكرت: "هذا شيء يستحق القيام به.
هذا شيء يستحق وقتي ".
عندما كان عمري حوالي 28 عاما، بعد عقد من الزمن كممثل كوميدي محترف،
أدركت في ليلة من الليالي في لوس انجلوس أن الغرض من حياتي
كان دائما هدفه تحرير الناس من القلق، تماما مثل والدي.
فعلت شيئ جعل الناس يقدمون أفضل شخصيتهم لي أينما ذهبت.
كيف لك أن تخدم العالم؟
ماذا يمكن لموهبتمك أن توفره لهم؟
هذا كل ما عليك معرفته.
استطيع ان اقول لك من تجربة أن التأثير الذي لديك على الآخرين هو العملة الأكثر قيمة في الوجود.

Romanian: 
am urmărit efectul dragostei și umorului tatălui meu
și cum acesta a schimbat lumea din jurul meu
și m-am gândit: "Cam asta ar fi de făcut.
E ceva ce ar merita din timpul meu."
Pe la 28 de ani, după o decadă în care am fost comediant profesionist,
am realizat într-o noapte in Los Angeles că scopul vieții mele
a fost întotdeauna de a elibera oamenii de griji, exact ca tatăl meu.
Am făcut ceva ce a făcut ca oamenii să-mi arate tot ce e mai bun în ei oriunde am mers.
Cum vei servi omenirea?
Ce are ea nevoie și prin talentul tău să poți oferi?
Asta este tot ceea ce trebuie să-ți dai seama.
Îți pot spune din experiență că efectul ce-l ai asupra altora este cea mai de valoare monedă.

Serbian: 
Gledao sam uticaj koji  je  moj otac imao na druge ljude kroz svoju ljubav i humor,
i kako je to promenilo svet  oko mene,
I pomislio sam - E, to je nesto !
To je nesto vredno mog vremena i zivota!
Kada sam imao 28 godina, posle 10  godina karijere kao profesionalni zabavljac,
shvatio sam jedne noci u LA da je moja svrha
da rasteretim ljude od briga, bas kao  i moj otac.
I uradio sam nesto sto pomaze ljudima 
da budu  najbolja verzija sebe gde god ...
Kako ces ti da sluzis svetu?
Sta treba ljudima sto tvoj talenat moze 
da im da?
To je sve sto treba da otkrijes...
Iz iskustva ti mogu reci da tvoj doprinos drugima i svetu  je najvrednija valuta.

Spanish: 
Vi el efecto del amor y el humor de mi padre
y cómo se altera el mundo a mi alrededor
y pensé que eso es algo que hacer eso es algo digno de mi tiempo
Cuando tenía unos 28 después de una década como un comediante profesional me di cuenta de una noche en Los Ángeles que el propósito de mi vida siempre había sido liberar a la gente de la preocupación al igual que mi padre.
Hice algo que hizo que la gente presenta sus mejores mismos para conmigo dondequiera que vaya
¿Cómo va a servir al mundo ? ¿Qué necesitan que su talento puede proporcionar ? Eso es todo lo que tiene que averiguar lo que puedo decir por experiencia el efecto que tiene en los demás es la moneda más valiosa que hay

Bulgarian: 
Наблюдавах въздействието от
любовта и хумора на баща ми
и как те променяха
света около мен.
Тогава си помислих:
"Това си струва да се пробва.
Това си струва да му отделя времето си."
Когато бях на около 28,
след цялo десетилетие
като професионален комик,
една нощ в Лос Анджелис
осъзнах, че целта на живота ми
винаги е била да освобождавам
хората от техните тревоги,
също както правеше баща ми.
Правех нещо, което караше хората
да дават най-доброто от себе си,
където и да отидех.
Как бихте служили на света?
Имат ли нужда от нещо,
което талантът ви би им осигурил?
Това трябва да разберете.
От личен опит мога
да ви кажа, че влиянието,
което оказвате върху другите хора,
е най-ценната валута в света.

Spanish: 
Vi el efecto del amor y el humor de mi padre
y cómo se altera el mundo a mi alrededor
y pensé que eso es algo que hacer eso es algo digno de mi tiempo
Cuando tenía unos 28 después de una década como un comediante profesional me di cuenta de una noche en Los Ángeles que el propósito de mi vida siempre había sido liberar a la gente de la preocupación al igual que mi padre.
Hice algo que hizo que la gente presenta sus mejores mismos para conmigo dondequiera que vaya
¿Cómo va a servir al mundo ? ¿Qué necesitan que su talento puede proporcionar ? Eso es todo lo que tiene que averiguar lo que puedo decir por experiencia el efecto que tiene en los demás es la moneda más valiosa que hay

Chinese: 
我看着我的父亲的爱和幽默的效果，
以及它如何改变了我周围的世界，
我想：“这是要做的事。
那是值得我花时间的。”
在我28岁的时候，经过十年作为一个专业的喜剧演员，
一个在洛杉矶的夜晚，我意识到，我生命的目的
一直以来都是解放人们的担忧，就像我的爸爸。
我些我做的某一些事，让人们都会向我展示他们最好的自我， 无论我走在哪里。
你将如何为世界服务？
你需要你的才华为世界带来什么贡献？
这就是你必须弄清楚的。
我可以从经验告诉你，你对别人的影响是最有价值的货币。

Dutch: 
Want uiteindelijk zijn we niet de avatars die we creëren
We zijn niet de beelden op het filmmateriaal.
Wij zijn het licht dat er doorheen schijnt. De rest is alleen rook en spiegels.
Afleidend, maar niet werkelijk overtuigend.
Dat stuk waar we achteraan zitten, zit ergens verder dan personaliteit.
Verder dan de perceptie van anderen, verder dan uitvinding en vermomming, zelfs verder dan de inspanning zelf.
Je kan aan het spel deelnemen, tegen de oorlogen strijden, zolang met vorm spelen, maar
om echt vrede te vinden, moet je je harnas loslaten.
Je behoefte aan acceptatie kan je onzichtbaar maken in deze wereld.
Laat niks in de weg staan voor dat licht dat door vorm heen schijnt.
Riskeer om gezien te worden in al je grootheid.

Spanish: 
porque en última instancia no somos los avatares que creamos que no somos los cuadros en la acción de la película somos la luz que brilla a través de todo lo demás es sólo humo y espejos molesto pero no verdaderamente convincente
Esa pieza que estamos buscando algún lugar más allá de las mentiras de la personalidad más allá de la percepción de los demás más allá de invención y el disfraz , incluso más allá de sí esfuerzo
Usted puede unirse a la partida a combatir las guerras juegan con forma todo lo que quieras , pero
para encontrar la verdadera paz hay que dejar que la armadura ir
      Su necesidad de aceptación puede hacerte invisible en este mundo
No dejes que nada se interponga en el camino de la luz que brilla a través de esta forma el riesgo de ser visto en toda su gloria

Polish: 
Ponieważ ostatecznie, nie jesteśmy wcieleniami które tworzymy.
Nie jesteśmy zdjęciami na taśmie filmowej.
Jesteśmy światłem, które przechodzi przez wszystko.
Wszystko inne jest tylko złudzeniem.
Ten kawałek który mamy potem, leży gdzieś poza osobowością.
Poza postrzeganiem innych, poza wymysłem i przebraniem.
Możesz dołączyć do gry i walczyć, bawić się formą, wszystko co zechcesz ale
żeby znaleźć prawdziwy spokój musisz odpuścić sobie zbroje.
Twoja potrzeba akceptacji może sprawić, że będziesz niewidzialny dla świata.
Nie pozwól niczemu stanąć na drodze światła, które przechodzi przez te formy.
Zaryzykuj bycie zobaczonym w całej twojej wspaniałości.

Arabic: 
لأنه في نهاية المطاف، نحن لسنا الشخصيات التي نخلقها.
نحن لسنا الصورالموجودة على شريط الفيلم.
نحن الضوء الذي يضيء من خلال الشريط. كل شيء آخر هو مجرد دخان ومرايا.
تشتيت، و لكن ليس مقنع أبدا.
تلك الشخصية التي نريدها تقع في مكان ما وراء الشخصية.
ما وراء إدراك الآخرين، وراء الاختراعات والتخفيات، حتى ما وراء الجهد الذي تعمله.
يمكنك الانضمام إلى اللعبة، محاربة الحروب، واللعب مع الشخصية ايما تريد، ولكن
للتوصل إلى السلام الحقيقي عليك بترك الدرع الذي تختفي ورائه.
حاجتك لقبول الناس يمكن أن يجعلك غير مرئي في هذا العالم.
لا تدع أي شيء يقف في طريق النور الذي يضيء من خلال هذه الشخصية.
خاطر لكي يراك الناس في كل تألقك.

German: 
Denn am Ende sind wir nicht die Avatare, die wir erstellen.
Wir sind nicht die Bilder auf der Leinwand.
Wir sind das Licht, das hindurchscheint. Alles andere ist nur Schall und Rauch.
Ablenkend, aber nicht wirklich verlockend.
Dieser Frieden, nach dem wir streben, liegt irgendwo jenseits von Persönlichkeit.
Jenseits der Wahrnehmung durch andere, jenseits von Erfindung und Verkleidung,
sogar jenseits von Anstrengung.
Man kann dem Spiel beitreten, die Kriege kämpfen, mit der Form spielen so viel man will, aber...
...um wirklichen Frieden zu finden, muss man die Rüstung ablegen.
Dein Bedürfnis nach Akzeptanz kann dich in dieser Welt unsichtbar machen.
Lass nichts im Weg des Lichts stehen, was durch diese Form scheint.
Riskiere in all deiner Pracht gesehen zu werden.

Slovenian: 
Ker nazadnje nismo podobe, ki jih ustvarimo.
Nismo slike na fotografskem papriju.
Smo luč, ki sije skozi. Vse ostalo je samo dim in ogledala.
Moteče, vendar ne resnično privlačno.
Tisti delček, ki ga iščemo, leži nekje onstran osebnosti.
Onstran dojemanja drugih, onstran kreativnosti in mask, celo onstran samega napora.
Lahko se pridružiš igri, biješ bitke, igraš z obliko kolikor želiš, ampak
da najdeš resničen mir, moraš spustiti oklep.
Potreba po sprejemanju te lahko v tem svetu naredi nevidnega.
Ne dopusti, da karkoli stoji na poti svetlobi, ki sije skozi to obliko.
Tvegaj in bodi viden v vsej svoji veličini.

Romanian: 
Pentru că în final, noi nu suntem creațiile noastre.
Nu suntem imaginea de pe o peliculă de film.
Noi suntem lumina care străluceste din interior. Orice altceva este doar o iluzie
ce ne distrage atenția, dar nu cu adevărat convingătoare.
Acea bucățică pe care o căutăm, există undeva dincolo de personalitatea noastră.
Dincolo de percepția despre ceilalți, dincolo de născociri și deghizări, dincolo de orice efort.
Poți să intri în joc, să lupți în bătălii, să te prefaci cât vrei, dar
pentru a-ți găsi pacea trebuie să te dezbraci de armură.
Nevoia ta de acceptare te poate face invizibil în această lume.
Nu lăsa nimic să stea în calea luminii care strălucește prin tine,
riscă să fii văzut în toată gloria ta.

Portuguese: 
porque em última análise, não somos os avatares criamos nós não somos as imagens no estoque filme que são a luz que brilha através de tudo o resto é apenas fumaça e espelhos perturbador, mas não verdadeiramente convincente
Essa peça que estamos atrás está em algum lugar além da personalidade além da percepção dos outros além da invenção e disfarce ainda além de si mesmo esforço
Você pode entrar no jogo combater as guerras jogar com forma tudo o que quiser, mas
para encontrar a paz real, você tem que deixar a armadura ir
Sua necessidade de aceitação pode torná-lo invisível neste mundo
Não deixe que nada fique no caminho da luz que brilha através deste risco formulário que está sendo visto em toda a sua glória

Chinese: 
因為最終，我們不是我們創造的形象。
我們不是在膠片上的影格。
我們是那輝映穿越的光, 
其他的都只是煙塵與鏡子。
很讓人分心，卻不是真正的有吸引力。
我們在追逐的那一塊， 
存在於人格之上的某個地方。
越過了別人的觀感，越過了創新和偽裝，
甚至超越努力本身。
您可以加入比賽，參加戰爭，任你耍弄形式，但
找到真正的和平，你必須卸下盔甲。
你想要被人接受的需求可以使你不被世界所視。
別讓任何東西擋住了那輝映穿越這形式的光。
風險在你所有的榮耀之前被攤開來呈現。

Serbian: 
Jer na kraju, mi nismo avatari koje kreiramo,
nismo samo slike na filmu,
mi smo svetlost  koje sija iz nas.
 Sve ostalo je samo dim i ogledala.
Uznemirujuce, ali i neodoljivo.
Ono sto svako od nas zaista jeste, lezi negde dublje ili dalje od nase licnosti.
Dublje od  percepcije drugih,  dalje od  svih prerusavanja i pretvaranja.
Mozes da igras igru, da se boris, da izaberes formu  koju god zelis,
sve sa ciljem da nadjes onaj pravi deo sebe i  skines oklop.
Tvoja potreba da budes prihvacen te moze uciniti  nevidljivim za svet.
Nemoj da dozvolis da ista stane na put  svetlosti koja sija kroz tebe.
Rizikuj da budes vidjen u svoj svojoj svetlosti  i velicini.

Turkish: 
Yani nihayetinde bizler yaratılmış avatarlar değiliz, bizler filmlerdeki fotoğraflar değiliz, bizler parıldayan ışıklarız, geriye kalan her şey duman ve dikkat dağıtıcı aynalar ama onlarla baş etmek çok da zor değil.
Bu peşinde olduğumuz hayal, kişiliğimizin ötesinde, başkalarının algılayabileceğinin ötesinde, buluşların ötesinde bir yerde yatıyor ve hatta çabalarımızın ötesinde gizleniyor.
Oyuna katılabilirsin, savaşabilirsin, istediğin kadar oynayabilirsin ama..
..gerçek huzuru bulmak için zırhını indirmek zorundasın.
Kabul görme isteğin seni bu dünyada görünmez yapabilir.
Hiçbir şeyin, senin parıldayan ışığını söndürmesine izin verme. Risk almak tüm zaferlerinin başlangıcı olacaktır.

iw: 
כי בסופו של דבר אנחנו לא הדמות שאנחנו יוצרים.
אנחנו לא התמונה על עטיפת הסרט
אנחנו האור שמאיר מבפנים. כל השאר הם עשן ומראות
שמסיחים אבל לא באמת משכנעים
החלק הזה שאנחנו מחפשים נמצא במקום כלשהו מעבר לאישיות.
מעברר תפיסה שלאחרים אותנו, מעבר להמצאה ותחפושות, מעבר אפילו מאמץ עצמו.
אתם יכולים להצטרף למשחק, להילחם את המלחמות, לשחק עם צורה כמה שאתם רוצים, אבל
כדי למצוא שלווה אמיתית אתם צריכים להניח לשריון.
הצורך שלכם בקבלה יכול להפוך אתכם לבלתי נראים בעולם הזה.
אל תתנו לשום דבר לעמוד בדרך של העובר המאיר דרך הצורה הזאת.
תסתכנו בכך שיראו את כל התהילה שלכם

Indonesian: 
Karena pada akhirnya, kita bukanlah sosok yang kita ciptakan.
Kita bukanlah gambar pada klise film.
Tapi kita adalah cahaya yang bersinar. Lainnya hanyalah asap dan cermin.
Mengalihkan, tapi tidak benar-benar menarik.
Sesuatu yang kita cari itu, berada di suatu tempat melampaui kepribadian kita.
Melampaui persepsi/pandangan orang lain, di luar penemuan dan samaran, bahkan di luar usaha (pencarian) itu sendiri.
Anda dapat bergabung dalam permainan, berperang, bermain dengan bentuk sesuka anda... tetapi
untuk menemukan kedamaian sejati, anda harus melepaskan baju zirah (sosok pribadi) anda.
kebutuhan Anda untuk diterima, dapat membuat anda tidak terlihat (menonjol) di dunia ini.
Jangan biarkan apa pun menghalangi cahaya yang bersinar melalui diri anda.
Ambillah risiko untuk terlihat dalam segala kemuliaan Anda.

French: 
Parce qu'en fin de compte, nous ne sommes pas les avatars que nous créons.
Nous ne sommes pas les images sur la pellicule.
Nous sommes la lumière qui brille à travers. Tout le reste est juste de la fumée et des miroirs.
Distrayant, mais pas vraiment convaincant.
Cette partie que nous recherchons est quelque part au-delà de la personnalité.
Au-delà de la perception des autres, au-delà de l'invention et du déguisement, même au-delà de l'effort lui-même.
Vous pouvez rejoindre la partie, combattre les guerres, jouer avec la forme de tout ce que vous voulez, mais
Pour trouver la paix réelle vous devez laisser tomber l'armure.
Votre besoin d'acceptation peut vous rendre invisible dans ce monde.
Ne laissez rien s'opposer à la lumière qui brille à travers cette forme.
Risquez d'être vu dans toute votre gloire.

English: 
Because ultimately, we’re not the avatars we create.
We’re not the pictures on the film stock.
We are the light that shines through. All else is just smoke and mirrors.
Distracting, but not truly compelling.
That piece that we’re after lies somewhere beyond personality.
Beyond the perception of others, beyond invention and disguise, even beyond effort itself.
You can join the game, fight the wars, play with form all you want, but
to find real peace you have to let the armor go.
Your need for acceptance can make you invisible in this world.
Don’t let anything stand in the way of the light that shines through this form.
Risk being seen in all of your glory.

Bulgarian: 
Защото, в крайна сметка,
ние не сме героите, които измисляме,
не сме образите на филмовата лента.
Ние сме светлината,
която проблясва през нея.
Всичко останало
е просто прах в очите.
Разсейва ни,
но не грабва наистина.
Това, което преследваме,
се крие някъде отвъд личността,
отвъд представата ни за другите,
отвъд измислицата и преструвката,
дори отвъд самото усилие.
Може да се въвлечете
в играта, да водите войните,
да си играете колкото искате с формата,
но ако искате да постигнете истински мир,
първо трябва да си свалите бронята.
Нуждата ви от одобрение може
да ви направи незабележими в този свят.
Не позволявайте нещо
да застава на пътя на светлината,
която проблясва през тази форма.
Поемете риска да бъдете
видени в цялото си величие.
Често съм казвал,
че ми се ще хората

Spanish: 
porque en última instancia no somos los avatares que creamos que no somos los cuadros en la acción de la película somos la luz que brilla a través de todo lo demás es sólo humo y espejos molesto pero no verdaderamente convincente
Esa pieza que estamos buscando algún lugar más allá de las mentiras de la personalidad más allá de la percepción de los demás más allá de invención y el disfraz , incluso más allá de sí esfuerzo
Usted puede unirse a la partida a combatir las guerras juegan con forma todo lo que quieras , pero
para encontrar la verdadera paz hay que dejar que la armadura ir
Su necesidad de aceptación puede hacerte invisible en este mundo
No dejes que nada se interponga en el camino de la luz que brilla a través de esta forma el riesgo de ser visto en toda su gloria

Chinese: 
因为最终，我们不是我们所希望的和创造的化身。
我们不是电影胶片上的照片。
我们是闪耀的光。其他的都是烟雾和镜子。
分散注意力，但不是真正吸引人的。
那件我们追求的东西，藏在某处超越性格。
超越别人的感知，超越发明和伪装，甚至超越自己的努力。
你可以加入游戏，参与战争，玩你r想要的任何形式，但是
要找到真正的和平，你必须放弃盔甲。
你需要去接受，并可以接受让你在这个世界上是看不见的。
不要让任何事物阻挡光照耀这些事实。
冒险去让你所有的荣耀，被看到的危险。

Italian: 
Perché in ultima analisi, non siamo gli avatar che creiamo.
Non siamo le immagini sulla pellicola.
Noi siamo la luce che traspare. Tutto il resto è solo fumo e specchi.
Una distrazione, ma non realmente convincente.
Quella parte di noi che è aldilà delle menzogne, ​​da qualche parte oltre il nostro ego.
Al di là della percezione degli altri, al di là dell'invenzione e del travestimento, anche al di là dello sforzo stesso.
È possibile partecipare al gioco, combattere le guerre, giocare con la forma come volete, ma
per trovare la vera pace si deve lasciare  andare la corazza.
Il vostro bisogno di essere accettati vi può rendere invisibile in questo mondo.
fai in modo che la luce che riposa dentro te possa brillare anche in questa forma.
Rischia di essere visto in tutto il tuo splendore.

Russian: 
Потому что в итоге, мы - не персонажи которых сами создали
Мы - не картинки на кинопленке
МЫ - пронизывающий сиянием свет.  
всё остальное - лишь туман и отражения,
отвлекающие нас как что-то реальное, но не являющиеся ими на правде.
Этот мир, который мы представляем собой, лежит где-то за гранью личности
За пределами восприятия других, за ограничениями выдумки и обмана, и даже за рамками самих попыток преодоления этих пределов.
Вы можете присоединиться к игре, сражаться, играть с внешним видом и формой как захотите, но
что бы найти настоящее умиротворение, вам придется сложить своё оружее
Ваша потребность в одобрении может сделать вас невидимым в этом мире.
Не позволяйте ничему стоять на пути света, что испускается через эту  форму.
Рискните быть увиденными во всей своей славе.

Chinese: 
我常说，我希望人们能实现他们所有的梦想、财富和名誉，
这样他们就可以看到，你在那里，不会找到你的完成感。
和你们许多人一样，我很担心走出去到世界上做比自己更大的事情，
直到有一个比我聪明的人让我意识到没有比我更伟大的东西了。
我们的眼睛不是观众，他们也是投影机，
这是我们在我们面前看到的画面的第二个故事。
恐惧是本反复写过的剧本，而标题目标是：“我永远都不够。”
我只是浅意识地选择将挑战视为有益的东西。
那样使我能用最有效的方式处理它们。
你会想出你自己的风格。这是乐趣之一。
生活不会为你而发生，它发生在你身上。

Polish: 
Często powtarzam, że chciałem żeby ludzie zdali sobie sprawę ze swoim marzeń, bogactwa i sławy,
po to aby zobaczyli, że nie chodzi o to dokąd idziesz żeby znaleźć poczucie realizacji.
Jak wielu z was martwiłem się pójściem w świat i zrobieniem czegoś większego ode mnie,
dopóki ktoś mądrzejszy ode mnie sprawił, że zrozumiałem że nie ma nic większego ode mnie.
Nasze oczy nie są widzami, są również projektorami,
które uruchamiają drugą historie na obrazie, który widzimy przed nami cały czas.
Strach pisze scenariusz, pod tytułem "Nigdy nie będę wystarczający".
Po prostu dokonuję świadomego wyboru by dostrzegać wyzwanie jako coś korzystnego.
Wiec mogę radzić sobie z nimi w najbardziej produktywny sposób.
Znajdziesz swój własny styl. To część zabawy.
Życie nie zdarza się tobie, zdarza się dla ciebie.

Russian: 
Я часто говорил: "Я желаю людям 
реализовать себе все их мечты о деньгах и славе"
Для того чтобы они могли увидеть, что 
таким путем они не найдут своё чувство Завершенности.
Как многие из вас, я был озадачен о том, как выйти в реальный мир и делать что-то большее, чем я сам,
до тех пор, пока кто-то гораздо умнее меня самого,  не подсказал мне,что не существует ничего большего, чем мы сами .
Нашими глазами мы не просто созерцаем, но также проецируем
второстепенный сюжет за картинкой, которую мы видим перед собой всё своё время.
Именно СТРАХ пишет этот сценарий, под названием "Меня всегда будет мало "
Я же просто делаю сознательный выбор "воспринимать испытания, как что-нибудь полезное"
чтобы я мог справляться с ними самым продуктивным способом
А Вы придумаете свой собственный подход к испытаниям. В этом вся суть веселья.
Жизнь не просто случается с вами, она существует для ВАС

English: 
I’ve often said that I wished people could realize all their dreams and wealth and fame, and
so that they could see that it’s not where you’re going to find your sense of completion.
Like many of you, I was concerned about going out into the world and doing something bigger than myself,
until someone smarter than myself made me realize that there is nothing bigger than myself.
Our eyes are not viewers, they’re also projectors,
that are running a second story over the picture that we see in front of us all the time.
Fear is writing that script, and the working title is:         "I’ll never be enough."
I’m just making a conscious choice to perceive challenges as something beneficial
so that I can deal with them in the most productive way.
You’ll come up with your own style. That’s part of the fun.
Life doesn’t happen to you, it happens for you.

Bulgarian: 
да постигнат всичките си
мечти, богатство и слава,
за да видят, че в това те няма
да намерят усещането за завършеност.
Като голяма част от вас,
аз също изпитвах несигурност в това
да се изправя пред света и да постигна
нещо по-голямо от мен самия,
докато някой по-умен от мен
не ме накара да осъзная,
че няма нищо
по-голямо от мен самия.
Очите ни не са само обективи.
Те са също така и проектори,
прожектиращи една втора история върху образа,
който постоянно виждаме пред себе си.
Страхът е сценарист тук.
Работното заглавие е
"Никога няма да съм достатъчен.”
Просто правя съзнателния избор
да възприемам
предизвикателствата като нещо полезно,
за да мога да се справя с тях
по възможно най-продуктивен начин.
Ще измислите свой собствен стил.
Това е част от забавата.
Животът не е нещо,
което се случва на вас.
Той се случва за вас.

French: 
J'ai souvent dit que je souhaitais que les gens puissent réaliser tous leurs rêves, de richesse et de renommée,
Afin qu'ils puissent voir que ce n'est pas là que vous allez vous réaliser.
Comme beaucoup d'entre vous, j'étais préoccupé à l'idée sortir dans le monde et de faire quelque chose de plus grand que moi,
Jusqu'à ce qu'une personne plus intelligente que moi me fasse réaliser qu'il n'y a rien de plus grand que moi.
Nos yeux ne sont pas des spectateurs, ils sont aussi des projecteurs,
Qui tournent une deuxième histoire sur l'image que nous voyons en face de nous tout le temps.
La peur c'est d'écrire ce scénario et le titre correspondant est: "Je ne serai jamais assez."
Je fais juste un choix conscient de percevoir les défis comme quelque chose de bénéfique
Afin que je puisse négocier avec eux de la manière la plus productive.
Vous viendrez avec votre propre style. Cela fait partie du fun.
La vie n'arrive pas à vous,  elle arrive pour vous.

Italian: 
Ho spesso detto che avrei voluto che  tutti potessero realizzare tutti i loro sogni,  la ricchezza e fama,
in modo che potessero vedere che non è li che si può trovare il proprio senso di completezza.
Come molti di voi, ero preoccupato di andare fuori nel mondo e di fare qualcosa di più grande di me,
fino a quando qualcuno più intelligente di me mi ha fatto capire che non c'è nulla di più grande di me.
I nostri occhi non sono spettatori, ma loro sono proiettori
che agiscono su un  piano diverso rispetto  all'immagine che vediamo davanti a noi tutto il tempo.
La paura sta scrivendo il copione, e il titolo è: ". Non sarò mai abbastanza"
Sto solo facendo la scelta consapevole di percepire le sfide come qualcosa di utile
in modo da affrontarle in maniera più produttiva.
Ti presenterai con il tuo stile. Questo è parte del divertimento.
La vita non accade a te, succede per te.

Turkish: 
Sürekli söylerim; keşke insanlar hayal ettikleri zenginliğe ve şöhrete kavuşsalar ve ondan sonra da gerçekten istediklerinin bu olmadığının farkına varsalar.
Birçoğunuz gibi ben de dünyayı dolaşıp kendimden büyük işler yapabilmek için endişelendim..
..ta ki benden daha zeki olan birinin kendimden başka hiçbir şeyin benden daha büyük olmadığını farketmemi sağlamasına kadar.
Gözlerimiz izleyici ya da projektör değiller, onlar filmin üzerinden hikayeyi devam ettirenler, onlar her zaman önümüzdekileri görmemizi sağlayanlardır. Eğer korku senaryoyu yazıyorsa, başlığında asla başarılı olamayacağın yazar.
Ben sadece bilinçli bir seçim yapıyorum yararlı sanılan sorunlar üzerinde..
..böylece onlarla en doğru şekilde başa çıkabiliyorum. Eğlenmenin bir parçası kendi tarzını bulmaktır.

Spanish: 
A menudo he dicho que quería la gente pudiera darse cuenta de todos sus sueños y la riqueza y la fama y para que pudieran ver que no es donde usted va a encontrar su sentido de finalización
Como muchos de ustedes , estaba preocupado por salir al mundo y hacer algo más grande que yo
hasta que alguien más inteligente que yo mismo me di cuenta de que no hay nada más grande que yo
Nuestros ojos no son los espectadores también son proyectores que ejecutan un segundo piso sobre la imagen que vemos delante de nosotros todo el miedo tiempo está escribiendo el guión y el título de trabajo es que nunca seré lo suficientemente
Sólo estoy haciendo una elección consciente para percibir los retos como algo beneficioso
Así que puedo tratar con ellos de la manera más productiva que va a llegar a su propio estilo que es parte de la diversión

German: 
Ich habe oft gesagt, das ich wünschte, dass Leute ihre Träume und ihren Reichtum und ihren Ruhm bemerken,
damit sie sehen, dass sie darin keine Vollkommenheit finden werden.
Genau wie viele von euch war ich beunruhigt, hinaus in die Welt zu gehen, und etwas zu schaffen, das größer als ich selbst ist,
bist jemand, der schlauer ist als ich, mich dazu brachte zu erkennen, dass es nichts Größeres gibt als mich selbst.
Unsere Augen sind nicht nur Beobachter, sondern auch Projektoren,
die eine zweite Geschichte über das Bild schreiben, welches wir die ganze Zeit vor uns sehen.
Angst schreibt diese Geschichte und der Arbeitstitel ist: "Ich werde nie genug sein."
Ich treffe bloß eine Entscheidung, Herausforderungen als etwas Vorteilhaftes zu erkennen
um mit ihnen am produktivsten umgehen zu können.
Ihr werdet euren eigenen Stil entwickeln. Das ist Teil des Spaßes.
Das Leben passiert dir nicht, es passiert für dich.

Slovenian: 
Velikokrat sem rekel, da želim, da bi ljudje lahko dosegli vse svoje sanje in bogastvo in slavo,
da lahko vidijo, da to ni kjer bodo našli  svoj končni smisel.
Kot marsikdo med vami, sem bil zaskrbljen iti v svet in početi nekaj, kar je večje od mene samega,
dokler mi ni nekdo pametnejši od mene, pokazal, da ni nič večjega od mene samega.
Naše oči nismo samo gledalci, ampak so tudi projektorji,
ki vrtijo drugo zgodbo preko slike, ki jo vedno vidimo pred nami.
Strah je pisanje tega scenarija in delovni naslov je: "Nikoli ne bom dovolj."
Naredil sem zavestno izbiro, da bom dojemal izzive kot nekaj koristnega,
tako jih lahko razrešim na najbolj produktiven način.
Vsak bo razvil svoj način. To je del zabave.
Življenje se ne zgodi tebi, ampak se zgodi zate.

Arabic: 
دائما ما كنت أقول أن اتمنى أن يدرك الناس كل ما لديهم من أحلام وثروة و شهرة، و ..
بحيث يمكن أن يرو أنه ليس هناك ستجد الشعور بالإنجاز.
مثل كثير منكم، كنت قلقا بشأن الخروج إلى العالم وفعل شيء أكبر من نفسي،
حتى شخص أكثر ذكاء مني جعلني أدرك أنه لا يوجد شيء أكبر مني.
عيوننا ليست للمشاهدة فقط، بل هي للعرض كذلك،
تعرض لنا تلك القصة التي نكتبها فوق الصورة التي هي امامنا دائما.
الخوف هو ما يكتب ذلك النص، والعنوان الجاري العمل به هو: "أنا لن أكون كافيا أبدا!."
أنا فقط أقرر قرارا واعيا لإدراك التحديات كشيء مفيد
حتى أستطيع أن اتعامل معها بالطريقة الأكثر إنتاجية.
سوف تخترع طريقتك الخاصة. هذا جزء من المتعة.
الحياة لا تحدث لك، الحياة تحدث من أجلك.

Spanish: 
A menudo he dicho que quería la gente pudiera darse cuenta de todos sus sueños y la riqueza y la fama y para que pudieran ver que no es donde usted va a encontrar su sentido de finalización
Como muchos de ustedes , estaba preocupado por salir al mundo y hacer algo más grande que yo
hasta que alguien más inteligente que yo mismo me di cuenta de que no hay nada más grande que yo
Nuestros ojos no son los espectadores también son proyectores que ejecutan un segundo piso sobre la imagen que vemos delante de nosotros todo el miedo tiempo está escribiendo el guión y el título de trabajo es que nunca seré lo suficientemente
Sólo estoy haciendo una elección consciente para percibir los retos como algo beneficioso
Así que puedo tratar con ellos de la manera más productiva que va a llegar a su propio estilo que es parte de la diversión

Dutch: 
Ik heb vaak gezegd dat ik wensde dat mensen zich al hun dromen en rijkdom en roem konden realiseren en
zodat ze konden zien dat je daar je voldoening niet gaat vinden.
Net zoals veel van jullie, was ik bezorgd over de wereld ingaan en iets te doen wat groter is dan ikzelf,
totdat iemand slimmer dan ik me liet realiseren dat er niks groter is dan ikzelf.
Onze ogen zijn niet de kijkers, ze zijn ook projectoren
die de hele tijd een tweede verhaal over het beeld dat we voor ons zien vertellen .
Angst is dat script schrijven en de werktitel is: "Ik zal nooit genoeg zijn."
Ik maak alleen een bewuste keuze om uitdagingen te zien als iets gunstigs
zodat ik er op de meest productieve manier mee om kan gaan.
Je zal een eigen stijl ontwikkelen. Dat hoort bij het leuke gedeelte.
Het leven gebeurt niet bij jou, het gebeurt voor jou.

Serbian: 
Cesto kazem da bih voleo da ljudi sagledaju svo svoje bogatstvo i slavu,
i da shvate da nije do mesta na koja ides i onoga sto imas, da ces naci svoje ispunjenje.
Kao i mnogi od vas, i ja sam bio uplasen 
da krenem u svet i da radim nesto vece od mene samog.
Sve dok neko pametniji od mene samog   nije shvatio da ne postoji nista vece od mene samog.
Nase oci ne gledaju samo,
one i projektuju.
Postoji uvek prica koja ide iza onoga sto vidimo.
Strah pise redove te price i najcesci naslov je  NISI DOVOLJAN.
Pravim svestan izbor da  prihvatim izazove kao nesto sto je korisno za mene.
kako bih  mogao sa njima da se nosim na najproduktivniji nacin.
Vi cete iznaci svoj stil i
 to je zabavan deo.
Zivot se ne desava vama, 
vec za vas!

Portuguese: 
Eu sempre disse que queria as pessoas iriam realizar todos os seus sonhos e riqueza e fama, e para que eles pudessem ver que não é onde você está indo para encontrar o seu sentido de conclusão
Como muitos de vocês eu estava preocupado com indo para o mundo e fazer algo maior do que eu
até que alguém mais esperto do que eu mesmo me fez perceber que não há nada maior do que eu
Nossos olhos não são espectadores eles também são projetores que estão executando uma segunda história sobre a imagem que vemos diante de nós todo o medo do tempo está escrevendo o script e o título de trabalho é que eu nunca vai ser suficiente
Eu só estou fazendo uma escolha consciente para perceber desafios como algo benéfico
Para que eu possa lidar com eles da maneira mais produtiva que você vai vir para cima com seu próprio estilo que é parte da diversão

Indonesian: 
Saya sering mengatakan, bahwa saya berharap orang bisa mewujudkan semua impian, kekayaan dan ketenaran mereka..
agar mereka bisa menyadari bahwa hal-hal tersebut bukanlah dimana anda akan menemukan rasa utuh.
Seperti halnya Anda, saya merasa khawatir untuk memasuki dunia yang lebih besar, dan melakukan sesuatu yang lebih besar daripada diri saya sendiri,
sampai seseorang yang lebih pintar dari saya membuat saya sadar bahwa, tidak ada yang lebih besar dari diri saya sendiri.
mata kita bukan hanya untuk melihat, mereka juga sepasang proyektor,
yang menjalankan cerita lain di atas atas gambar yang kita lihat di depan kita selama ini.
Rasa takut adalah menulis sebuah, yang berjudul: "Saya tak akan pernah jadi cukup baik"
Saya hanya memilih untuk memandang tantangan sebagai sesuatu yang menguntungkan..
..sehingga saya bisa menanganinya dengan cara yang paling produktif.
Anda akan menemukan gaya Anda sendiri. Itu bagian dari proses (menyenangkan) ini.
Hidup tidak terjadi pada Anda. Hidup terjadi untuk Anda.

iw: 
אמרתי לעיתים קרובות שהלוואי שאנשים היו יכולים לראות את כל החלומות והעושר והתהילה,
וכך היו רואים שלא שם הם הולכים למצוא את תחושת השלמות.
כמו רבים מכם, פחדתי לצאת לעולם ולעשות משו גדול ממני,
עד שמישהו חכם יותר ממני גרם לי להבין שאין שום דבר גדול יותר ממני.
העיניים שלנו לא רק רואות, הן גם מקרינות
מקרינות סיפור שני על התמונה שאנחנו רואים מולנו כל הזמן.
פחד הוא זה שכותב את התסריט הזה, והכותרת היא "בחיים לא אהיה מספיק".
אני בסך הכל עושה החלטה מודעת לראות אתגרים כדברים מועילים
כדי שאוכל להתמודד איתם בדרך הכי יעילה.
אתם תמצאו את הסגנון היחודי שלכם, זה חלק מהכיף.
החיים לא קורים לכם, הם קורים בשבילכם.

Romanian: 
Deseori am zis că mi-aș fi dorit ca oamenii să-și poată realiza toate visele și bunăstarea și faima,
încât să vadă că nu contează destinația pentru a te simți împlinit.
Ca mulți dintre voi, am fost preocupat de a merge în lume și să fac ceva mai măreț decât mine
până când cineva mai inteligent decât mine m-a făcut să realizez că nu este nimic mai măreț decât eu însumi.
Ochii noștri nu doar văd, ci și proiectează
o a doua poveste peste ceea ce vedem în fața noastră tot timpul.
Frica scrie acel scenariu, iar titlul este: "Nu voi fi niciodata îndeajuns."
Pur și simplu fac o alegere conștientă să percep provocările ca ceva benefic
pentru ca să le tratez în cel mai productiv mod.
Poți veni cu propriul tău stil. Asta e partea distractivă.
Viața nu ți se întâmplă, se întâmplă pentru tine.

Chinese: 
我經常說，
我希望人們能實現他們所有的夢想和財富和名望之類的
這樣他們就可以了解，
那不是你可以找到自我補完的地方。
像你們之中的許多人，
我也曾擔心闖入世界、做比我自己還重要的成就
直到某個更聰明的人讓我了解到，
這世界沒有比我的自我更重要的東西。
我們的眼睛不是瀏覽器，他們也是投影機，
在我們看著圖片的同時，它們也在創造另一個的故事
"恐懼"在寫著那劇本，
而那個擬定的標題是：“我永遠都不會足夠(去實現)的。”
我只是做了一個有意識地抉擇去視挑戰為有益的東西
這樣我就可以最有成效的去處理它們。
你會想出你自己的風格。
這是有趣的部分。
生命不是發生在你身上，它是為了你發生。

iw: 
תמיד יהיו לכם רק שתי אפשרויות, אהבה או פחד.
בחרו באהבה, ולעולם אל תתנו לפחד להפנות אתכם נגד הלב השמח שלכם
כל מה שישאר מכם יהיה מה שהיה בליבכם.
הנשמה שלי לא כבולה לגבולות הגוף שלי, הגוף שלי כבול לאינסוף של הנשמה שלי
אתם יכולים להיכשל במה שאתם לא רוצים.
אז אולי כבר עדיף שתעשו משהו שאתם אוהבים.
הירגעו, ותחלמו לעצמכם חיים טובים
אתם יכולים לבזבז את כל החיים שלכם מדמיינים רוחות, דואגים לגבי הדרך לעתיד
אבל כל מה שיהיה זה מה שיש כאן
וההחלטה שאנחנו מקבלים ברגע הנוכחי, שמבוססת על או אהבה או פחד.
כל כך הרבה מאיתנו בוחרים בדרך של פחד בתחפושת של מעשיות
מה שאנחנו באמת רוצים נראה כבלתי ניתן להשגה וכמגוחך לקוות לו אז אנחנו לא מעיזים לבקש זאת מהיקום.

Romanian: 
Vei avea doar două opțiuni, dragoste sau frică.
Alege dragostea, și nu lăsa frica niciodată să te întoarcă împotriva inimii tale vioi.
Tot ceea ce va rămâne din tine va fi ceea ce a fost în inima ta.
Sufletul meu nu este cuprins între granițele trupului meu, trupul meu este parte a sufletului meu infinit.
Poți eșua în ceea ce nu vrei
deci poți la fel de bine să îți acorzi o șansă să faci ceea ce iubești.
Relaxează-te, și viseaza asupra unei vieți mai bine.
Poți să-ți petreci o viață întreagă imaginându-ți fantome, făcându-ți griji asupra viitorului
dar tot ceea ce va fi, este ceea ce se întamplă aici
și deciziile pe care le luăm în acest moment, și care sunt bazate pe dragoste sau frică.
Atât de mulți dințre noi își aleg calea din frică deghizată în pragmatism.
Ceea ce vrem cu adevărat pare imposibil de atins, o așteptare ridicolă, încât nu îndrăznim să-i cerem universului

Indonesian: 
Anda hanya akan memiliki dua pilihan, cinta atau takut.
Pilihlah cinta, dan jangan pernah membiarkan rasa takut membuat anda berlawanan dengan kepribadian menyenangkan anda.
Yang akan tersisa dari Anda hanyalah apa yang ada di hati Anda.
Jiwa saya tidak berada dalam batas tubuh saya, melainkan tubuh saya berada di dalam jiwa saya yang tanpa batas
Anda bisa saja gagal dalam melakukan hal yang tidak Anda inginkan.
Jadi lebih baik Anda mengambil risiko melakukan hal yang Anda cintai.
Santailah, dan impikan kehidupan yang baik.
Anda dapat menghabiskan seluruh hidup membayangkan kekhawatiran anda mengenai masa depan,
tapi semua ada akan terjadi adalah apa yang terjadi di sini..
..dan keputusan yang kita buat pada saat ini, yang berdasarkan cinta atau rasa takut.
Begitu banyak dari kita memilih jalan hidup karena rasa takut, yang kita samarkan dengan dalih kepraktisan.
Apa yang benar-benar kita inginkan sepertinta di luar jangkauan dan musthail, sehingga kita tidak berani memintanya pada alam semesta untuk.

Spanish: 
La vida no va a pasar de que suceda para usted Sólo tendrá siempre dos opciones amor o el miedo elegir el amor y no vuelven a dejar que el miedo te convertirá en contra de su corazón juguetón
Todo lo que quedará de ustedes es lo que había en tu corazón
Mi alma no se encuentra dentro de los límites de mi cuerpo mi cuerpo está contenido dentro de la infinitud de mi alma
Puede fallar en lo que no quieres por lo que también podría tener una oportunidad en hacer lo que amas
Relajarse y soñar con una vida buena
Se puede pasar toda su vida imaginando fantasmas preocupándose por la vía hacia el futuro , pero todos alguna vez habrá es lo que está pasando aquí y las decisiones que tomamos en este momento que se basa en el amor o el miedo
así que muchos de nosotros elegimos nuestro camino por miedo disfrazado de practicidad lo que realmente queremos parece imposiblemente fuera del alcance y ridículo esperar así que nunca nos atrevemos a pedirle al universo para que

Chinese: 
你永遠都只有兩種選項，愛或恐懼。
選擇愛，並永遠不要讓恐懼使你與你調皮的心作對。
所有那些會留下來的是那些曾在你心中的。
我的靈魂不被拘限在我身體的範圍之內; 
我的身體被拘限在我靈魂的無限之內
你會失敗於那些你不想要的。
所以，你不妨採取機會去做你愛做的。
放鬆，夢想美好的生活。
你可以花一輩子的時間去想像虛幻、擔心未來的路途，
但所有將會發生的也不過是現在在這裡發生的那個---
我們在此刻基於在愛或恐懼的抉擇。
我們很多人以偽裝成務實的"恐懼"去選擇我們的道路。
我們真正想要的，看起來幾乎其微地遙不可及並且太可笑了不可期望，所以我們從不敢為了它要求這個宇宙。

Slovenian: 
Vedno boš imel samo dve izbiri, ljubezen ali strah.
Izberi ljubezen in nikoli ne dopusti, da bi te strah obrnil proti tvojemu igrivemu srcu.
Vse kar bo ostalo od tebe, bo kar je bilo v tvojem srcu.
Moja duša ni omejena znotraj mej mojega telesa, moje telo je omejeno znotraj brezmejnosti moje duše.
Lahko ti spodleti pri stvareh, ki jih nočeš.
Zato lahko poskusiš delati stvari, ki jih imaš rad.
Sprosti se in načrtuj dobro življenje.
Celo življenje lahko preživiš, tako da si predstavljaš duhove, te skrbi za pot do prihodnosti,
ampak vedno bo obstajalo samo kar se dogaja tukaj
in odločitve, ki je sprejmemo v tem trenutku, ki temeljijo ali na ljubezni ali na strahu.
Marsikdo izmed nas izbere pot strahu, ki je preoblečena v praktičnost.
Kar si resnično želimo, izgleda neskončno daleč iz našega dosega in tako nesmiselno, da si nikoli ne upamo prositi vesolje za to.

Polish: 
Będziesz miał dwa wybory: miłość lub strach.
Wybierz miłość i nigdy nie pozwól strachu odwrócić cię przeciwko twojemu sercu.
Wszystko co po tobie zostanie będzie tym co miałeś w sercu.
Moja dusza nie znajduje sie w granicach mojego ciała, moje ciało znajduje się w nieograniczoności mojej duszy.
Możesz polec w tym czego nie lubisz.
Więc równie dobrze mógłbyś spróbować robić to co kochasz.
Zrelaksuj się i wymarz sobie dobre życie.
Martwię się drogą do przyszłości, ale wszystko co tam będzie,
to to co dzieje się tutaj i decyzje które podejmujemy w tym momencie,
które bazują na miłości lub strachu.
Tak wielu z nas wybiera drogę ze strachu przebranego za praktyczność.
To czego naprawdę chcemy wydaje się niemożliwe, więc nigdy nie ważymy się pytać o to wszechświat.

English: 
You will only ever have two choices, love or fear.
Choose love, and don’t ever let fear turn you against your playful heart.
All that will be left of you is what was in your heart.
My soul is not contained within the limits of my body, my body Is contained within the limitlessness of my soul
You can fail at what you don’t want.
So you might as well take a chance on doing what you love.
Relax, and dream up a good life.
You can spend your whole life imagining ghosts, worrying about the pathway to the future,
but all there will ever be is what’s happening here
and the decisions we make in this moment, which are based in either love or fear.
So many of us choose our path out of fear disguised as practicality.
What we really want seems impossibly out of reach and ridiculous to expect so we never dare to ask the universe for it.

Dutch: 
Je hebt altijd maar twee keuzes, liefde of angst.
Kies liefde en laat nooit angst je tegen je speelse hart zetten.
Alles wat van jou overblijft is wat in je hart zat.
Mijn ziel wordt niet beperkt tot de limieten van mijn lichaam, mijn lichaam wordt behouden binnen de onbegrensdheid van mijn ziel.
Je kan falen in wat je niet wil.
Dus je kan beter een kans nemen om te doen waar je van houdt.
Ontspan en maak er een goed leven van.
Je kan je hele leven fantaseren over geesten, zorgen maken over het pad naar de toekomst,
maar alles wat er zal zijn is wat hier gebeurt
en alle keuzes die we in dit moment maken, die gebaseerd zijn op of liefde of angst.
Zoveel van ons kiezen ons pad uit angst vermomd als uitvoerbaarheid.
Wat we echt willen lijkt onmogelijk ver weg en belachelijk om te verwachten, dus we durven het niet eens aan het universum te vragen.

Spanish: 
La vida no va a pasar de que suceda para usted Sólo tendrá siempre dos opciones amor o el miedo elegir el amor y no vuelven a dejar que el miedo te convertirá en contra de su corazón juguetón
Todo lo que quedará de ustedes es lo que había en tu corazón
Mi alma no se encuentra dentro de los límites de mi cuerpo mi cuerpo está contenido dentro de la infinitud de mi alma
Puede fallar en lo que no quieres por lo que también podría tener una oportunidad en hacer lo que amas
Relajarse y soñar con una vida buena
Se puede pasar toda su vida imaginando fantasmas preocupándose por la vía hacia el futuro , pero todos alguna vez habrá es lo que está pasando aquí y las decisiones que tomamos en este momento que se basa en el amor o el miedo
así que muchos de nosotros elegimos nuestro camino por miedo disfrazado de practicidad lo que realmente queremos parece imposiblemente fuera del alcance y ridículo esperar así que nunca nos atrevemos a pedirle al universo para que
 

Turkish: 
Hayat, sana olanlar değil senin için olanlardır. Hayatın boyunca iki seçeneğin olacak hep; sevgi ya da korku. Sevgiyi seç ve hiçbir korkunun sevgi dolu kalbini ele geçirmesine izin verme.
Kalbinde ne varsa senden geriye kalacak olan da odur.
Ruhum bedenimin sınırları içinde yer almıyor, bedenim ruhumun sınırsızlığı içinde yer alıyor.
İstesende istemesende düşersin işte bu neyi sevdiğini bulman için bir fırsat olabilir.
Rahatla ve iyi bir hayatın hayalini kur.
Tüm hayatını, kötülükleri hayal ederek harcayabilirsin, hep geleceğinden endişe duyarak harcayabilirsin ama sürekli bir şeyler olacak ve şu an da aldığımız kararlar da korku veya sevgimize dayanıyor.
Çoğumuz korkularımızla kendi yolumuzu seçiyoruz, o yüzden isteklerimiz imkansız ve ulaşılmaz görünüyor beklemekte saçma geliyor. Ve yine bu yüzden evrenden bunu istemeye cesaret bile edemiyoruz.

Russian: 
И вы лишь получите выбор: ЛЮБОВЬ или СТРАХ
Выбирайте ЛЮБОВЬ, и никогда не позволяйте страху обратить вас против вашего игривого сердца.
Всё что останется от вас - это всё что было в вашем сердце.
Моя душа не содержится в ограничениях моего тела, но мое тело содержится в моей безграничной душе
Вы можете потерпеть неудачу в том, что вам не по нутру,
поэтому попытайте удачу в том что вы действительно любите.
Расслабитесь, и подумайте о хорошей жизни.
Вы можете потратить всё свою жизнь, в погоне за призраками, заботясь о пути к будущему,
но все, что когда-либо только будет - это то, что происходит сейчас
и решения, которые мы принимаем в данный момент, опираясь на одно из двух:
 Любовь или Страх
Столь многие из нас выбирали путь страха, маскируя его под "полезность"
ТО, что мы действительно хотим, кажется,  до невозможного недостижимым и по-глупому несбыточным. Поэтому мы даже никогда не осмеливаемся просить вселенную об ЭТОМ.

Italian: 
Potrai avere sempre e solo due scelte, l'amore o la paura.
Scegli l'amore, e non  lasciare mai che la paura si ritorca contro il tuo cuore giocoso.
Tutto ciò che lascerete di voi è quello che avete nel cuore.
La mia anima non è contenuta nei limiti del mio corpo, il mio corpo è contenuto all'interno della illimitatezza della mia anima
Puoi fallire in ciò che non vuoi realmente
Quindi si potrebbe anche correre il rischio di fare ciò che si ama.
Rilassati e sogna una vita buona.
Potrete trascorrere la vostra  intera vita immaginando fantasmi, preoccupandosi  della strada verso il futuro,
ma tutto quello che conta è ciò che sta  succedendo ora
e le decisioni che prendiamo in questo momento si basano sull'amore o la paura.
Così molti di noi scelgono il loro percorso basandosi sulla paura travestita da praticità.
Ciò che vogliamo sembra incredibilmente fuori dalla nostra portata ed è quindi ridicolo aspettarselo e non abbiamo  il coraggio di chiederlo all'universo.

French: 
Vous aurez seulement deux choix, l'amour ou la peur.
Choisissez l'amour, et ne laissez jamais la peur se retourner contre votre cœur enjoué.
Tout ce qui va rester de vous est ce qui était dans votre cœur.
Mon âme n'est pas contenue dans les limites de mon corps, mon corps est contenu dans l'infinité de mon âme
Vous pouvez échouer à ce que vous ne voulez pas.
Ainsi, vous pourriez aussi bien prendre le risque de faire ce que vous aimez.
Détendez-vous, et rêvez d'une belle vie.
Vous pouvez passer votre vie entière à imaginer des fantômes, vous inquiéter au sujet de l'avenir,
Mais tout ce qu'il y aura jamais sera ce qu'il se passe ici
Et les décisions que nous prenons en ce moment, qui sont basées sur l'amour ou la peur.
La plupart d'entre nous choisissons notre voie par la peur déguisée en praticité.
Ce que nous voulons vraiment semble impossiblement hors de portée et ridicule d'attendre ainsi nous n'osons jamais demander à l'univers pour cela.

German: 
Du wirst immer nur zwei Möglichkeiten haben, Liebe oder Angst.
Wähl Liebe, lass den Hass nie gegen dein spielerisches Herz entscheiden.
Alles was von dir bleibt, ist was sich in deinem Herzen befindet.
Meine Seele ist nicht von den Grenzen meines Körpers eingeschränkt, mein Körper befindet sich in der Grenzenlosigkeit meiner Seele.
Man kann an dem scheitern, was man nicht will.
Also kannst du es auch genauso gut wagen zu tun, was du liebst.
Entspanne dich und erträume ein gutes Leben.
Man kann sein ganzes Leben damit verbringen, Geister zu sehen und sich Gedanken über die Zukunft zu machen,
aber alles, was es je geben wird, ist das, was hier passiert
und die Entscheidungen, die wir in diesem Moment treffen, die entweder auf Liebe oder Angst basieren.
So viele von uns wählen ihren Weg aus Angst, getarnt als Sachlichkeit.
Was wir wirklich wollen, scheint außerhalb unserer Reichweite und unmöglich zu erwarten, also trauen wir uns nie, das Universum danach zu bitten.

Bulgarian: 
В живота имате само
два избора: любов или страх.
Изберете любовта и никога
не позволявайте на страха
да ви настройва
срещу игривото ви сърце.
Единственото, което ще остане от вас,
ще е онова, което е било в сърцето ви.
Душата ми не се ограничава
до рамките на тялото ми.
Тялото ми е ограничено
в безграничността на душата ми.
Може да се провалите
в това, което не желаете,
така че защо да не поемете риска
да правите това, което обичате?
Отпуснете се и
сътворете един хубав живот.
Може да прекарате целия си живот,
като си представяте призраци
и се притеснявате какво крие бъдещето,
но единственото, което съществува,
е случващото се в този момент,
и решенията, които взимаме сега,
са основани или на любовта,  или на страха.
Толкова много от нас
избират житейския си път,
водени от страх,
замаскиран като практичност.
Онова, което наистина искаме,
ни се струва невъобразимо
далечно и абсурдно да го очакваме,
затова ние никога не дръзваме
да помолим вселената за него.

Chinese: 
你只会有两个选择，爱或恐惧。
选择爱，不要让恐惧把你和玩耍的心对立起来。
抛弃那一切，是什么剩下在你的心里。
我的灵魂不只是包含在我的身体的极限，我的身体是包含在我的灵魂的无限性
你可以在你不想要的东西上失败。
所以你不妨采取一个机会做你爱做的事。
放松，梦想美好生活。
你可以用一生来想象鬼魂，担心未来的道路，
但最后，你唯一能找到的，只有发生过在你面前。
和我们在这一刻做出的决定，无论是出于爱还是出于恐惧。
太多的人选择我们的道路，出于恐惧，并伪装成实用性。
我们真正想要的东西似乎遥不可及，荒唐可笑，所以我们不敢向宇宙要求它。

Portuguese: 
A vida não lhe aconteça isso acontece para você Você só vai ter duas opções amor ou medo escolher o amor e não nunca deixe o medo transformá-lo contra o seu coração brincalhão
Tudo o que será deixado de vocês é o que estava no teu coração
Minha alma não está contido dentro dos limites do meu corpo meu corpo está contido dentro do ilimitado de minha alma
Você pode falhar no que você não quer que você poderia muito bem ter uma chance em fazer o que você ama
Relaxar e sonhar com uma vida boa
Você pode passar a vida inteira imaginando fantasmas se preocupar com o caminho para o futuro, mas tudo o que sempre vai ser é o que está acontecendo aqui e as decisões que tomamos, neste momento, que são baseadas em amor ou medo
muitos de nós escolher o nosso caminho por medo disfarçado como praticidade o que realmente queremos parece incrivelmente fora do alcance e ridículo esperar por isso, nunca se atrevem a pedir ao universo para ele
 

Arabic: 
سوف تملك خيارين فقط في هذه الحياة، الحب أو الخوف.
اختر الحب، و أبدا لا تدع الخوف يحولك ضد قلبك اللعوب.
كل ما سيبقى منك هو ما كان في قلبك.
روحي ليست مكبوحة داخل حدود جسدي، جسدي مكبوح داخل حدود روحي اللانهائية
يمكن أن تفشل في ما لا تريد.
لذلك لما لا تأخذ الفرصة و تفعل ما تحب.
استرخي، واحلم بحياة جيدة.
يمكن أن تمضي كل حياتك تتخيل الأشباح، قلق حول الطريق إلى المستقبل،
ولكنكا ما سوف يكون هو ما يحدث هنا الآن
والقرارات التي نتخذها في هذه اللحظة، والتي تقوم إما على الحب أو الخوف.
الكثير منا اختيار طريقنا للخروج من الخوف متنكرا في الزي العملي.
ما نريد حقا يبدو مستحيل المنال وسخيف لذلك لانملك الجرأة لنسأل الكون عنه.

Serbian: 
Uvek imate dva izbora,
 ljubav i strah.
Izaberite ljubav, i ne dozvolite da vas strah  okrene protiv razigranog srca.
Sve sto ce ostati iza vas, 
jeste ono sto nosite u srcu.
Moja dusa nije ogranicena mojim telom,  moje telo je deo bezgranicen duse.
Mozes  i da ne uspes u onome sto ne zelis.
I isto tako mozes da izaberes da radis ono sto stvarno volis.
Opusti se i sanjaj dobar zivot.
Mozes da provedes ceo zivot zamisljajuci  duhove, losa scenarija i  brinuci za buducnost .
Ali  ono sto  je jedino vazno jeste
 sta se desava sada i ovde,
I  nase odluke koje donosimo ovog trenutka, da li su  bazirane na ljubavi ili strahu.
I mnogi od nas donose odluke bazirane na strahu pod parolom prakticnosti.
Ono sto zelimo izgleda nam  nemoguce i  nikada se i  ne usudimo da krenemo za tim i  da posaljemo poruku u univerzum.

Bulgarian: 
Казвам ви, че аз съм доказателство,
че може да помолите вселената за него.
Субтитри - проект "Завръщане към природата"
www.back2nature.rocks

Indonesian: 
Saya katakan pada anda... Saya adalah bukti bahwa Anda dapat memintanya pada alam semesta.

iw: 
אני אומר: אני הוכחה שאפשר לבקש זאת מהיקום.

Chinese: 
我說：我就是能去要求這宇宙你所渴望的之證明。

Chinese: 
我想说的是：我是你可以问宇宙的证据。

Italian: 
Io sono la prova che  puoi chiederlo all'universo.

Russian: 
Я веду к тому, что 
Я и есть доказательство, того что 
ВЫ МОЖЕТЕ ПРОСИТЬ ЭТО ОБ ЭТОМ ВСЕЛЕННУЮ .

Spanish: 
Yo estoy diciendo que soy la prueba de que usted puede pedirle al universo para que

German: 
Ich sage: Ich bin der Beweis, dass ihr das Universum darum bitten könnt.

Turkish: 
Bakın söylüyorum işte; ben bir kanıtım evrenden hayalinizi isteyebilirsiniz.
Çeviri : Ahmet Keskin
Subtitles by the Amara.org community

Slovenian: 
Kar pravim je: Jaz sem dokaz, da lahko prositi vesolje za kar si želite.

Polish: 
Mówię: "Jestem dowodem, że możesz pytać o to wszechświat"

Serbian: 
Ono sto vam kazem  -usudite se...
Ja sam zivi 
dokaz da se vredi usuditi!

French: 
Je dis: je suis la preuve que vous pouvez demander à l'univers pour cela.

English: 
I’m saying: I’m the proof that you can ask the universe for it.

Portuguese: 
Eu estou dizendo que eu sou a prova de que você pode pedir o universo para ele
 

Romanian: 
Vă zic: Sunt dovada că poți să-i ceri universului.

Arabic: 
أنا أقول: أنا الدليل الذي تستطيع ان تسأل الكون عنه.

Dutch: 
Ik zeg: Ik ben het bewijs dat je het aan het universum kan vragen.

Spanish: 
Yo estoy diciendo que soy la prueba de que usted puede pedirle al universo para que
Subtítulos por la comunidad de Amara.org
