
Thai: 
สวัสดีนี่คือ Ninja Pudi และในตอนนี้
ฉันจะแสดงให้คุณ
การเปลี่ยนแปลงของนินจา
ตลอดทั้งชุด อืม ... ดูว่ารูปร่างของพวกเขาเปลี่ยนไปอย่างไร
และตรงกันข้ามกับสิ่งที่ปรากฏอย่างที่คุณคิด
มันทำให้ฉันทำหนังเรื่องนี้จริงๆ
มีเวลาเยอะมาก
ถ้าคุณชอบก็ยกนิ้วให้
เราสามารถเคาะ 500 ได้ไหม? โอเคฉันไม่ขยายอีกต่อไป
ฉันเชิญคุณดู!
 
 
 
 
 

Latvian: 
Sveiki, šī ir Ninja Pudi. Un šodienas epizodē
Es tev parādīšu
kā mainījās Ninja
visā sērijā. Nu ... vairāk kā mainījās viņu izskats
un pretēji šķietamībai, kā jūs varētu domāt
man patiešām vajadzēja izveidot šo filmu
daudz laika tā
ja jums tas patīk, atstājiet īkšķus uz augšu.
Vai mēs varam pieklauvēt 500? Labi, es to vairs nepagarinu.
Es aicinu jūs skatīties!
 
 
 
 
 

Spanish: 
Hola, soy Ninja Pudi. Y en el episodio de hoy
Te voy a mostrar
cómo cambió el ninja
a lo largo de la serie. Bueno ... más cómo cambió su apariencia
y contrario a las apariencias, como podrías pensar
Realmente me llevó hacer esta película
mucho tiempo así
si te gusta, deja tus pulgares arriba.
¿Podemos tocar 500? Bien, ya no lo extiendo.
Te invito a mirar!
 
 
 
 
 

Finnish: 
Hei, tämä on Ninja Pudi. Ja tämän päivän jaksossa
Minä näytän sinulle
kuinka Ninja muuttui
koko sarjan ajan. No ... lisää siitä, kuinka heidän ulkonäkönsä muuttui
ja toisin kuin esiintymiset, kuten saatat ajatella
Tämän elokuvan tekeminen kesti todella
paljon aikaa niin
jos pidät siitä, jätä peukalot ylös.
Voimmeko koputtaa 500: een? Okei, en jatka sitä enää.
Kutsun sinut katsomaan!
 
 
 
 
 

Czech: 
Ahoj, tohle je Ninja Pudi. A v dnešní epizodě
Ukážu vám
jak se Ninja změnila
v celé sérii. No ... více jak se jejich vzhled změnil
a na rozdíl od vzhledu, jak si možná myslíte
opravdu mi trvalo, než jsem vytvořil tento film
hodně času
pokud se vám líbí, nechte palce nahoru.
Můžeme zaklepat na 500? Dobře, už to nerozšiřuji.
Zvu vás ke sledování!
 
 
 
 
 

Russian: 
Привет, это ниндзя Пуди. И в сегодняшнем эпизоде
Я покажу тебе
как изменился ниндзя
на протяжении всей серии. Ну ... подробнее как изменилась их внешность
и вопреки внешнему виду, как вы могли подумать
это действительно заняло у меня, чтобы сделать этот фильм
много времени так
если вам это нравится, оставьте свои пальцы вверх.
Можем ли мы стучать в 500? Хорошо, я больше не продлеваю это.
Я приглашаю вас посмотреть!
 
 
 
 
 

Mongolian: 
Сайн уу, энэ бол Нинжа Пуди. Өнөөдрийн цуврал дээр
Би та нарт үзүүлэх болно
Ninja хэрхэн өөрчлөгдсөнийг
цувралын туршид. За ... цааш нь тэдний гадаад төрх байдал хэрхэн өөрчлөгдсөнийг хараарай
таны бодож байгаагаар гадна, үзэгдэх орчинд харшлах болно
энэ киног гаргах үнэхээр надад үнэхээр их хэрэгтэй байсан шүү
их цаг хугацаа орохгүй
хэрэв танд таалагдаж байвал эрхий хуруугаа өргө.
Бид 500-д тогшиж чадах уу? За, би дахиж сунгахгүй.
Таныг үзэхийг урьж байна!
 
 
 
 
 

Chinese: 
嗨，这是Ninja Pudi。在今天的一集中
我会告诉你
忍者如何改变
在整个系列中。好吧...更多其外观如何变化
和外表相反，您可能会认为
我真的拍了这部电影
很多时间
如果喜欢，请竖起大拇指。
我们可以敲500吗？好吧，我不再扩展它了。
我邀请你观看！
 
 
 
 
 

Croatian: 
Bok, ovo je Ninja Pudi. I u današnjoj epizodi
Pokazat ću ti
kako se Ninja promijenila
tijekom cijele serije. Pa ... više kako se njihov izgled promijenio
i suprotno izgledima, kao što možda mislite
stvarno mi je trebalo da snimim ovaj film
puno vremena tako
ako vam se sviđa, ostavite palce gore.
Možemo li zakucati u 500? Ok, ne produžujem ga više.
Pozivam vas na gledanje!
 
 
 
 
 

Serbian: 
Здраво, ово је Ниња Пуди. И у данашњој епизоди
Показаћу ти
како се Ниња променила
током читаве серије. Па ... више како се њихов изглед променио
супротно изгледима, као што можда мислите
стварно ми је требало да снимим овај филм
пуно времена
ако вам се свиђа, оставите палце горе.
Можемо ли закуцати у 500? Ок, не продужавам више.
Позивам вас да гледате!
 
 
 
 
 

German: 
Hallo, das ist Ninja Pudi. Und in der heutigen Folge
Ich werde es dir zeigen
wie sich der Ninja verändert hat
während der gesamten Serie. Nun ... mehr, wie sich ihr Aussehen verändert hat
und im Gegensatz zum Schein, wie Sie vielleicht denken
Ich habe wirklich gebraucht, um diesen Film zu machen
viel Zeit so
Wenn es Ihnen gefällt, lassen Sie die Daumen hoch.
Können wir 500 einschlagen? Okay, ich erweitere es nicht mehr.
Ich lade Sie ein, zu sehen!
 
 
 
 
 

Kalaallisut: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Bulgarian: 
Здравей, това е Нинджа Пуди. И в днешния епизод
Ще ви покажа
как се промени Нинджа
през цялата серия. Ами ... повече как се промени външният им вид
и противно на изявите, както може би си мислите
наистина ми отне да направя този филм
много време така
ако ви харесва, оставете палците нагоре.
Можем ли да чукаме в 500? Добре, не го удължавам повече.
Каня ви да гледате!
 
 
 
 
 

Polish: 
Cześć, z tej strony Pudi Ninja. A w dzisiejszym odcinku
pokażę wam
jak zmieniali się Ninja
w trakcie całego serialu. No... bardziej jak zmienił się ich wygląd
i wbrew pozorom jak mogłoby się wam wydawać
to zrobienie tego filmu zajęło mi naprawdę
sporo czasu więc,
jeśli się spodoba to zostawcie łapkę w górę.
Damy radę wbić 500? Dobra, nie przedłużam już.
Zapraszam do oglądania!
 
 
 
 
 

Lithuanian: 
Sveiki, tai Ninja Pudi. Ir šiandienos epizode
Aš tau parodysiu
kaip pasikeitė Ninja
visoje serijoje. Na ... daugiau kaip pasikeitė jų išvaizda
ir priešingai nei atrodo, kaip tu gali pamanyti
man tikrai prireikė šio filmo
daug laiko taip
jei tau patinka, palik nykštį.
Ar galime numušti 500? Gerai, aš jo nebepratęsiu.
Kviečiu žiūrėti!
 
 
 
 
 

Modern Greek (1453-): 
Γεια, αυτό είναι το Ninja Pudi. Και στο σημερινό επεισόδιο
Θα σου δείξω
πώς άλλαξε ο Ninja
σε όλη τη σειρά. Λοιπόν ... περισσότερο πώς άλλαξε η εμφάνισή τους
και αντίθετα με τις εμφανίσεις, όπως νομίζετε
με πήρε πραγματικά να φτιάξω αυτήν την ταινία
πολύ καιρό
αν σας αρέσει, αφήστε τους αντίχειρες επάνω.
Μπορούμε να χτυπήσουμε 500; Εντάξει, δεν το επεκτείνω πια.
Σας προσκαλώ να παρακολουθήσετε!
 
 
 
 
 

Belarusian: 
Прывітанне, гэта ніндзя Пудзі. І ў сённяшнім эпізодзе
Я вам пакажу
як змяніўся Ніндзя
на працягу ўсёй серыі. Ну ... больш, як змянілася іх знешнасць
і наадварот, як вы думаеце
я зняў гэты фільм
шмат часу так
калі вам гэта падабаецца, пакіньце палец уверх.
Ці можам мы пастукацца ў 500? Добра, я больш не працягваю яго.
Я запрашаю вас паглядзець!
 
 
 
 
 

Hungarian: 
Helló, itt Ninja Pudi. És a mai epizódban
Megmutatom neked
hogy megváltozott a Ninja
az egész sorozatban. Nos ... tovább, hogy megváltozott a megjelenésük
és a látszattal ellentétben, ahogy gondolnád
nagyon el kellett készítenem ezt a filmet
sok idő így
ha tetszik, hagyja fel a hüvelykujját.
Be tudunk kopogtatni 500-ban? Oké, már nem hosszabbítom meg.
Meghívlak figyelni!
 
 
 
 
 

Japanese: 
こんにちは、忍者プディです。そして今日のエピソードでは
お見せします
忍者の変化
シリーズ全体。ええと...もっと彼らの外観がどのように変わったか
見た目とは逆に
この映画を作るのに本当にかかりました
時間が多いので
よろしければ、親指を立てたままにしてください。
500枚入れてもいいですか？もう、延長しません。
ぜひご覧ください！
 
 
 
 
 

Slovenian: 
Živjo, tukaj je Ninja Pudi. In v današnji epizodi
Pokazal ti bom
kako se je Ninja spreminjala
skozi celotno serijo. No ... več, kako se je njihov videz spremenil
in v nasprotju z nastopi, kot si morda mislite
res sem potreboval, da sem posnel ta film
veliko časa tako
če vam je všeč, pustite palce navzgor.
Bi lahko potrkali v 500? Ok, ne podaljšam več.
Vabim vas k ogledu!
 
 
 
 
 

Danish: 
Hej, dette er Ninja Pudi. Og i dagens episode
Jeg vil vise dig
hvordan Ninja ændrede sig
gennem hele serien. Nå ... mere hvordan deres udseende ændrede sig
og i modsætning til udseendet, som du måske tror
det tog mig virkelig at lave denne film
meget tid så
Hvis du kan lide det, skal du lade tommelfingrene op.
Kan vi banke 500 ind? Okay, jeg forlænger det ikke mere.
Jeg inviterer dig til at se!
 
 
 
 
 

Italian: 
Ciao, sono Ninja Pudi. E nell'episodio di oggi
Ti mostrerò
come è cambiato il Ninja
in tutta la serie. Bene ... più come è cambiato il loro aspetto
e contrariamente alle apparenze, come potresti pensare
mi ci è voluto davvero per fare questo film
molto tempo così
se ti piace, lascia i pollici in su.
Possiamo bussare a 500? Okay, non lo estendo più.
Ti invito a guardare!
 
 
 
 
 

Turkish: 
Merhaba, ben Ninja Pudi. Ve bugünün bölümünde
Sana göstereceğim
Ninja nasıl değişti
dizi boyunca. Şey ... görünüşleri nasıl değişti?
ve düşündüğünüz gibi görünüşlerin aksine
bu filmi yapmak beni gerçekten aldı
çok zaman
Eğer beğendiysen, başparmaklarını bırak.
500'ü devirebilir miyiz? Tamam, artık uzatmıyorum.
Sizi izlemeye davet ediyorum!
 
 
 
 
 

French: 
Salut, c'est Ninja Pudi. Et dans l'épisode d'aujourd'hui
Je vais vous montrer
comment le Ninja a changé
tout au long de la série. Eh bien ... plus comment leur apparence a changé
et contrairement aux apparences, comme vous pourriez le penser
il m'a vraiment fallu faire ce film
beaucoup de temps donc
si vous l'aimez, laissez vos pouces vers le haut.
Pouvons-nous frapper en 500? D'accord, je ne le prolonge plus.
Je vous invite à regarder!
 
 
 
 
 

Irish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Dutch: 
Hallo, dit is Ninja Pudi. En in de aflevering van vandaag
Ik zal het je laten zien
hoe de Ninja veranderde
gedurende de hele serie. Nou ... meer hoe hun uiterlijk veranderde
en in tegenstelling tot schijn, zoals je misschien denkt
het kostte me echt om deze film te maken
veel tijd dus
als je het leuk vindt, laat dan je duimen omhoog.
Kunnen we er 500 binnenhalen? Ok, ik verleng het niet meer.
Ik nodig je uit om te kijken!
 
 
 
 
 

Latin: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Indonesian: 
Hai, ini Ninja Pudi. Dan dalam episode hari ini
Saya akan tunjukkan
bagaimana Ninja berubah
sepanjang seri. Ya ... lebih lagi bagaimana penampilan mereka berubah
dan bertentangan dengan penampilan, seperti yang mungkin Anda pikirkan
saya benar-benar butuh untuk membuat film ini
banyak waktu jadi
Jika Anda suka, biarkan jempol.
Bisakah kita mengetuk 500? Oke, saya tidak memperpanjangnya lagi.
Saya mengundang Anda untuk menonton!
 
 
 
 
 

Korean: 
안녕하세요, Ninja Pudi입니다. 그리고 오늘의 에피소드에서
보여 줄게
닌자가 어떻게 변했는지
시리즈 전반에 걸쳐. 글쎄 ... 더 많은 모습이 어떻게 변했는지
당신이 생각하는 것처럼 외모와 반대로
이 영화를 만들려면 정말 시간이 걸렸습니다
많은 시간이
당신이 그것을 좋아한다면, 엄지 손가락을 남겨주세요.
우리는 500을 노크 할 수 있습니까? 좋아, 나는 더 이상 확장하지 않습니다.
나는 당신이 볼 것을 초대합니다!
 
 
 
 
 

Norwegian: 
Hei, dette er Ninja Pudi. Og i dagens episode
Jeg vil vise deg
hvordan Ninja forandret seg
gjennom hele serien. Vel ... mer hvordan utseendet deres endret seg
og i motsetning til utseendet, som du kanskje tror
det tok meg virkelig å lage denne filmen
mye tid så
Hvis du liker det, la tommelen stå opp.
Kan vi banke inn 500? Ok, jeg forlenger det ikke lenger.
Jeg inviterer deg til å se på!
 
 
 
 
 

Vietnamese: 
Xin chào, đây là Ninja Pudi. Và trong tập hôm nay
Tôi sẽ chỉ cho bạn
Ninja đã thay đổi như thế nào
trong suốt bộ truyện. Chà ... thêm nữa sự xuất hiện của họ đã thay đổi như thế nào
và trái với vẻ bề ngoài, như bạn có thể nghĩ
nó thực sự khiến tôi phải làm bộ phim này
rất nhiều thời gian
nếu bạn thích nó, hãy để ngón tay cái của bạn lên.
Chúng ta có thể gõ 500 không? Được rồi, tôi không mở rộng nó nữa.
Tôi mời bạn xem!
 
 
 
 
 

Icelandic: 
Hæ, þetta er Ninja Pudi. Og í þættinum í dag
Ég mun sýna þér
hvernig Ninja breyttist
alla seríuna. Jæja ... meira hvernig útlit þeirra breyttist
og andstætt útliti, eins og þú gætir haldið
það tók mig virkilega að gera þessa mynd
mikill tími svo
ef þér líkar það skaltu skilja þumalfingrana eftir.
Getum við slegið inn 500? Allt í lagi, ég lengi það ekki lengur.
Ég býð þér að fylgjast með!
 
 
 
 
 

Swedish: 
Hej, det här är Ninja Pudi. Och i dagens avsnitt
Jag ska visa dig
hur Ninja förändrats
genom hela serien. Tja ... mer hur deras utseende förändrades
och i motsats till utseenden, som du kanske tror
det tog mig verkligen att göra den här filmen
mycket tid så
om du gillar det, lämna tummen upp.
Kan vi slå 500? Okej, jag förlänger det inte längre.
Jag bjuder in dig att titta!
 
 
 
 
 

Slovak: 
Ahoj, toto je Ninja Pudi. A v dnešnej epizóde
Ukážem vám
ako sa zmenil Ninja
v celej sérii. No ... viac ako sa zmenil ich vzhľad
a na rozdiel od vystúpení, ako si myslíte
naozaj mi trvalo, kým som vytvoril tento film
veľa času
ak sa vám páči, nechajte palec hore.
Môžeme zraziť 500? Dobre, už to nepredlžujem.
Pozývam vás na pozeranie!
 
 
 
 
 

English: 
Hi, from this side Pudi Ninja. In this video
I will show you
how the Ninja changed
throughout the series. Or rather how their appearance changed
and contrary to appearances, how to convince yourself that you spend
it really took me to make this movie
a lot of time so
if you like it, leave your thumbs up.
Can we knock in 500? Okay, I don't extend it anymore.
I invite you to watch!
 
 
 
 
 

Ukrainian: 
Привіт, це Ніндзя Пуді. І в сьогоднішньому епізоді
Я тобі покажу
як змінився Ніндзя
протягом усієї серії. Ну ... докладніше, як змінився їхній вигляд
і всупереч зовнішності, як ви могли подумати
насправді мені знадобилося зробити цей фільм
багато часу так
якщо вам це подобається, залишайте великі пальці вгору.
Ми можемо стукати в 500? Гаразд, я більше не продовжую.
Запрошую на перегляд!
 
 
 
 
 

Romanian: 
Bună, acesta este Ninja Pudi. Și în episodul de astăzi
Vă voi arăta
cum s-a schimbat Ninja
de-a lungul seriei. Ei bine ... mai mult cum s-a schimbat aspectul lor
și contrar aparențelor, așa cum ai putea crede
chiar m-a luat să fac acest film
mult timp așa
dacă vă place, lăsați degetele în sus.
Putem bate în 500? Bine, nu o mai extind
Vă invit să vizionați!
 
 
 
 
 

Portuguese: 
Olá, este é Ninja Pudi. E no episódio de hoje
Eu vou te mostrar
como o ninja mudou
ao longo da série. Bem ... mais como sua aparência mudou
e ao contrário das aparências, como você pode pensar
realmente me levou para fazer este filme
muito tempo assim
se você gosta, deixe o polegar para cima.
Podemos bater em 500? Ok, eu não estendo mais.
Convido você a assistir!
 
 
 
 
 

Bulgarian: 
 
 
 
 
 
 

Croatian: 
 
 
 
 
 
 

Icelandic: 
 
 
 
 
 
 

Korean: 
 
 
 
 
 
 

Lithuanian: 
 
 
 
 
 
 

Polish: 
 
 
 
 
 
 

Kalaallisut: 
 
 
 
 
 
 

Slovenian: 
 
 
 
 
 
 

Japanese: 
 
 
 
 
 
 

Norwegian: 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
 
 
 
 
 
 

Vietnamese: 
 
 
 
 
 
 

Swedish: 
 
 
 
 
 
 

Russian: 
 
 
 
 
 
 

Modern Greek (1453-): 
 
 
 
 
 
 

Belarusian: 
 
 
 
 
 
 

Ukrainian: 
 
 
 
 
 
 

Chinese: 
 
 
 
 
 
 

Dutch: 
 
 
 
 
 
 

Finnish: 
 
 
 
 
 
 

Serbian: 
 
 
 
 
 
 

Italian: 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
 

Indonesian: 
 
 
 
 
 
 

Latvian: 
 
 
 
 
 
 

Romanian: 
 
 
 
 
 
 

Turkish: 
 
 
 
 
 
 

Latin: 
 
 
 
 
 
 

Danish: 
 
 
 
 
 
 

Slovak: 
 
 
 
 
 
 

Thai: 
 
 
 
 
 
 

Irish: 
 
 
 
 
 
 

French: 
 
 
 
 
 
 

Hungarian: 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 

English: 
 
 
 
 
 
 

Mongolian: 
 
 
 
 
 
 

French: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Indonesian: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Ukrainian: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Polish: 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Latin: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Irish: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Japanese: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Vietnamese: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Modern Greek (1453-): 
 
 
 
 
 
 
 
 

Hungarian: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Finnish: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Chinese: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Belarusian: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Norwegian: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Croatian: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Thai: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Serbian: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Italian: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Icelandic: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Swedish: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Romanian: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Russian: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Dutch: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Kalaallisut: 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Slovak: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Mongolian: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Korean: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Latvian: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Slovenian: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Lithuanian: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Danish: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Bulgarian: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Turkish: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Chinese: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Polish: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Bulgarian: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Romanian: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Russian: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Hungarian: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Croatian: 
 
 
 
 
 
 
 
 

French: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Vietnamese: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Slovenian: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Belarusian: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Kalaallisut: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Ukrainian: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Korean: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Danish: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Serbian: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Latin: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Lithuanian: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Irish: 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Japanese: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Italian: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Swedish: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Finnish: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Thai: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Latvian: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Slovak: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Modern Greek (1453-): 
 
 
 
 
 
 
 
 

Icelandic: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Indonesian: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Dutch: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Mongolian: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Turkish: 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Norwegian: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Thai: 
 
และสำหรับการวัดที่ดี - LEGO Ninjago Movie
 
ขอบคุณมากที่รักที่ได้ดู!
หากคุณชอบอย่าลืมยกนิ้วให้
แสดงความคิดเห็นและสมัครรับข้อมูลในช่องของฉัน
ดูแลดูคุณ!
ผู้แต่งคำบรรยายในภาษาโปแลนด์: Ars Sora

Polish: 
 
No i na dokładkę - LEGO Ninjago Movie.
 
Bardzo dziękuje wam moi drodzy za oglądanie!
Jeśli się spodobało to nie zapomnijcie o łapce w górę,
komentarzu oraz subskrybcji na moim kanale.
Trzymajcie się, do zobaczenia!
Autor napisów w języku polskim: Ars Sora

Portuguese: 
 
E para uma boa medida - LEGO Ninjago Movie.
 
Muito obrigado minha querida por assistir!
Se você gostou, não esqueça de curtir
comentário e inscrição no meu canal.
Tome cuidado, até mais!
Autor de legendas em polonês: Ars Sora

Slovak: 
 
A pre dobrú mieru - film LEGO Ninjago.
 
Ďakujem vám veľmi pekne za pozornosť!
Ak sa vám to páčilo, nezabudnite dať palec hore
komentovať a prihlásiť sa na môj kanál.
Dávaj pozor, uvidíme sa!
Autor titulkov v poľštine: Ars Sora

Hungarian: 
 
És jó értelemben - a LEGO Ninjago Movie.
 
Nagyon köszönöm kedvesem, hogy megnézte!
Ha tetszett, ne felejtsd el odaadni a hüvelykujját
megjegyzés és feliratkozás a csatornámra.
Vigyázz, találkozunk!
Feliratok szerzője lengyelül: Ars Sora

Turkish: 
 
Ve iyi bir ölçü için - LEGO Ninjago Movie.
 
İzlediğiniz için çok teşekkür ederim sevgilim!
Eğer beğendiyseniz, beğenmeyi unutmayın
Kanalımda yorum ve abonelik.
Kendine iyi bak, görüşürüz!
Altyazıların Polonyaca yazarı: Ars Sora

Icelandic: 
 
Og til góðs mál - LEGO Ninjago Movie.
 
Kærar þakkir elskan mín fyrir að fylgjast með!
Ef þér líkaði það, ekki gleyma að gefa þumalfingri upp
athugasemd og áskrift á rásina mína.
Passaðu þig, sjáumst!
Höfundur texta á pólsku: Ars Sora

Danish: 
 
Og for godt mål - LEGO Ninjago Movie.
 
Mange tak, min kære for at have set!
Hvis du kunne lide det, så glem ikke at give det tommelfingeren op
kommentar og abonnement på min kanal.
Pas på, se dig!
Forfatter af undertekster på polsk: Ars Sora

German: 
 
Und für ein gutes Maß - LEGO Ninjago Movie.
 
Vielen Dank mein Lieber fürs Zuschauen!
Wenn es Ihnen gefallen hat, vergessen Sie nicht, einen Daumen hoch zu geben
Kommentar und Abonnement auf meinem Kanal.
Pass auf dich auf, wir sehen uns!
Autor polnischer Untertitel: Ars Sora

Vietnamese: 
 
Và cho biện pháp tốt - Phim LEGO Ninjago.
 
Cảm ơn bạn rất nhiều thân yêu của tôi đã xem!
Nếu bạn thích nó, đừng quên cho nó một ngón tay cái lên
bình luận và đăng ký trên kênh của tôi.
Hãy chăm sóc, hẹn gặp lại!
Tác giả của phụ đề bằng tiếng Ba Lan: Ars Sora

Swedish: 
 
Och för bra mått - LEGO Ninjago Movie.
 
Tack så mycket min kära för att du tittade på!
Om du gillade det, glöm inte att ge det tummen upp
kommentar och prenumeration på min kanal.
Ta hand, se dig!
Författare av undertexter på polska: Ars Sora

Spanish: 
 
Y por si acaso, LEGO Ninjago Movie.
 
Muchas gracias querida por mirar!
Si te gustó, no olvides darle el visto bueno
comentario y suscripción en mi canal.
Cuídate, nos vemos!
Autor de subtítulos en polaco: Ars Sora

Bulgarian: 
 
И за добра мярка - LEGO Ninjago Movie.
 
Много благодаря, скъпа за наблюдението!
Ако ви е харесало, не забравяйте да му подадете палец
коментар и абонамент на моя канал.
Внимавайте, ще се видим!
Автор на субтитри на полски: Ars Sora

Slovenian: 
 
In za dobro mero - LEGO Ninjago Movie.
 
Najlepša hvala dragi moji za ogled!
Če vam je bilo všeč, ne pozabite, da ga stisnete
komentar in naročnina na mojem kanalu.
Pazite, se vidimo!
Avtor podnapisov v poljščini: Ars Sora

Chinese: 
 
并采取了很好的措施-LEGO Ninjago电影。
 
非常感谢您，亲爱的观看！
如果您喜欢它，别忘了给它一个赞
在我的频道上发表评论和订阅。
保重，再见！
波兰语字幕作者：Ars Sora

Ukrainian: 
 
І на користь - LEGO Ninjago Movie.
 
Дуже дякую, дорога моя за перегляд!
Якщо вам сподобалось, не забудьте підняти великі пальці
коментар та підписка на моєму каналі.
Обережно, побачимось!
Автор субтитрів польською мовою: Ars Sora

Belarusian: 
 
І для добрай меры - LEGO Ninjago Movie.
 
Вялікі дзякуй, мой дарагі за прагляд!
Калі вам гэта спадабалася, не забудзьцеся падняць яго вялікі палец
каментары і падпіскі на маім канале.
Беражыце, да сустрэчы!
Аўтар субтытраў на польскай мове: Ars Sora

Mongolian: 
 
Мөн сайн хэмжүүрийн хувьд - LEGO Ninjago Movie.
 
Үзсэн та бүхэндээ маш их баярлалаа!
Хэрэв танд таалагдсан бол хуруугаа бүү өг
миний суваг дээр сэтгэгдэл болон захиалга хийх.
Болгоомжтой байгаарай, харж байна уу!
Польш хэл дээрх хадмал орчуулгын зохиогч: Арс Сора

Kalaallisut: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Russian: 
 
И для хорошей меры - LEGO Ninjago Movie.
 
Большое спасибо мой дорогой за просмотр!
Если вам понравилось, не забудьте дать ему большой палец вверх
комментарий и подписка на моем канале.
Береги себя, увидимся!
Автор субтитров на польском языке: Ars Sora

Korean: 
 
그리고 레고 닌자 고 영화-좋은 측정을 위해.
 
시청 해 주셔서 감사합니다.
당신이 그것을 좋아한다면, 엄지 손가락을 포기하는 것을 잊지 마십시오
내 채널에 대한 의견과 구독.
조심해!
폴란드어 자막 제작자 : Ars Sora

Lithuanian: 
 
Ir už gerą matomumą - „LEGO Ninjago Movie“.
 
Labai ačiū mano brangioji, kad žiūrėjai!
Jei jums patiko, nepamirškite duoti jai nykščio
komentaras ir prenumerata mano kanale.
Pasirūpink, pamatysim!
Subtitrų lenkų kalba autorius: Ars Sora

Latin: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Norwegian: 
 
Og for godt mål - LEGO Ninjago Movie.
 
Tusen takk kjære for at du så på!
Hvis du likte den, ikke glem å gi den tommelen opp
kommentar og abonnement på kanalen min.
Ta vare, se deg!
Forfatter av undertekster på polsk: Ars Sora

Latvian: 
 
Un par labu - LEGO Ninjago Movie.
 
Liels paldies manam dārgajam, ka skatījāties!
Ja jums patika, neaizmirstiet tam dot īkšķus
komentēt un abonēt manu kanālu.
Rūpēties, tiekamies!
Subtitru autors poļu valodā: Ars Sora

Indonesian: 
 
Dan untuk ukuran yang baik - LEGO Ninjago Movie.
 
Terima kasih banyak sayangku untuk menonton!
Jika Anda menyukainya, jangan lupa untuk memberi acungan jempol
komentar dan berlangganan di saluran saya.
Jaga dirimu, sampai jumpa!
Penulis subtitle dalam Bahasa Polandia: Ars Sora

French: 
 
Et pour faire bonne mesure - LEGO Ninjago Movie.
 
Merci beaucoup ma chère d'avoir regardé!
Si vous avez aimé, n'oubliez pas de lui donner un coup de pouce
commentaire et abonnement sur ma chaîne.
Attention, à bientôt!
Auteur des sous-titres en polonais: Ars Sora

Romanian: 
 
Și pentru o măsură bună - LEGO Ninjago Film.
 
Mulțumesc foarte mult dragului meu pentru vizionare!
Dacă ți-a plăcut, nu uita să îi dai degetele mari
comentariu și abonament pe canalul meu.
Ai grijă, ne vedem!
Autorul subtitrărilor în poloneză: Ars Sora

Italian: 
 
E per buona misura - LEGO Ninjago Movie.
 
Grazie mille mia cara per aver guardato!
Se ti è piaciuto, non dimenticare di dare un pollice in su
commento e abbonamento sul mio canale.
Abbi cura di te, ci vediamo!
Autore di sottotitoli in polacco: Ars Sora

Japanese: 
 
そして、ある程度は-LEGO Ninjago Movie。
 
見てくれてありがとう！
気に入った場合は、高く評価することを忘れないでください
私のチャンネルのコメントと購読。
気をつけて、またね！
ポーランド語字幕の作者：Ars Sora

Czech: 
 
A pro dobrou míru - LEGO Ninjago Movie.
 
Velice vám děkuji, drahá za sledování!
Pokud se vám to líbilo, nezapomeňte dát palec nahoru
komentovat a přihlásit se na můj kanál.
Dávejte pozor, uvidíme se!
Autor titulků v polštině: Ars Sora

Croatian: 
 
I za dobru mjeru - LEGO Ninjago Movie.
 
Puno hvala draga moja što ste gledali!
Ako vam se svidjelo, ne zaboravite ga podignuti palcem
komentar i pretplata na mom kanalu.
Pazi, vidimo se!
Autor titlova na poljskom: Ars Sora

Finnish: 
 
Ja hyvä mitta - LEGO Ninjago Movie.
 
Kiitos paljon rakkaani katselemasi!
Jos pidit siitä, älä unohda antaa sille peukkua
kommentti ja tilaukseni kanavalleni.
Ole varovainen, nähdään!
Tekstityksen kirjoittaja puolaksi: Ars Sora

Irish: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Modern Greek (1453-): 
 
Και για καλό μέτρο - LEGO Ninjago Movie.
 
Ευχαριστώ πολύ αγαπητέ μου για την παρακολούθηση!
Αν σας άρεσε, μην ξεχάσετε να του δώσετε μπράβο
σχόλιο και συνδρομή στο κανάλι μου.
Προσέξτε, τα λέμε!
Συγγραφέας υπότιτλων στα Πολωνικά: Ars Sora

English: 
 
And for good measure - LEGO Ninjago Movie.
 
Thank you very much my dear for watching!
If you liked it, don't forget to give it a thumbs up
write comment and leave a subscription on my channel.
Take care, see you!
 

Dutch: 
 
En voor de goede orde - LEGO Ninjago Movie.
 
Heel erg bedankt mijn liefste voor het kijken!
Als je het leuk vond, vergeet dan niet om een ​​duim omhoog te geven
commentaar en abonnement op mijn kanaal.
Wees voorzichtig, tot ziens!
Auteur van ondertitels in het Pools: Ars Sora

Serbian: 
 
И за добру меру - ЛЕГО Нињаго Мовие.
 
Хвала вам драга моја што сте гледали!
Ако вам се свидело, не заборавите да га подигнете палцем
коментар и претплата на мом каналу.
Пази, видимо се!
Аутор титлова на пољском: Арс Сора
