
Spanish: 
Y la Sand Marble Rally esta devuelta este 2018
20 competidores listo en sus lugares listos para salir y empezar la Liga A
Esta temporada tendremos 2 ligas
Asi que si tu canica preferida no logro entrar en la serie A, mantenganse al tanto
Porque en breve veran la Liga B
Las canicas estan en posicion para salir y tomar el camino de la liga
Quien sera el el que marque el ritmo en la carrera 1 de esta temporada?
Summer Sky tiene una buena salida con un buen salto
Deep Ocean esta ahi en el 2do lugar batallando
Ahora tenemos una cantidad interesante de canicas azules en esta carrera
Asi que intentaremos nombrarlas bien
Pero es Summer sky, la celeste, la que esta al frente.
Saco delantera en el primer tramo y ahora lo esta aprovechando
Entrando en los cruces ahora, parece que todas las canicas tomaran el mismo camino
Pero ahora toman diferentes caminos
Y aca tenemos la primer apertura de la carrera.
Alguien tomara la otra?
Si!
Lo tenemos ahi en la linea inferior pero, servira de algo?
Yo diria que si
De hecho creo que fue una sabia decision
Y aca tenemos a Black Knight haciendo un muy buen trabajo en estas curvas

English: 
The Sand Marble Rally is back for 2018
Twenty competitors in the blocks, ready to go in an A-league match up
There will be two leagues this season
so if your marble did not make it to the top tier, stay tuned
you will see the B-league along with it
Ball bearing on its way down, ready to get this season underway
Who will set the tone in race number one of the season?
Summer Sky getting out to a good jump
Deep Ocean back there in second, battling
Now there are several blue marbles in this race
we'll try to keep them all straight
But it's Summer Sky, the lightest blue of them all, that is out in front
She started on the outside of the first row and is making good use of that position
These helices, it looks like every marble is gonna be taking the same line
but there are going to be different pathways
There you see one of them on this course.
Is anybody gonna take it?
Yes!
On the low line, but will it help?
I would say so
I think that was a pretty good move
It looked like Black Knight, doing a good job up there

Spanish: 
Phoenix toma el 4to lugar
Acechando muy cerca de Grasshoper
Phoenix estuvo corriendo a la delantera desde la primera mitad de la carrera
Aca tenemos el segundo declive de la pista y la velocidad empezara a subir.
Por un instante perdio la delantera pero Summer sky la recupera.
Phoenix ahora tomo el 2do lugar
Deep Ocean mantiene su 3er lugar
Podran los 3 mantener sus lugares para el podio?
Habra que esperar y ver
Summer sky entra en la curva cerrada
Ohhh muchas canicas pierden la ventaja que tenian
Phoenix es uno de los que lo sufre
Paso del 2do lugar a nisiquiera estar entre los mejores 5
Tomando el peor camino posible.
Ahora la linea de peta se ve de cerca!
Summer sky tomo el camino a su izquierda, ahora se cruza al de su derecha.
Nadie ni siquiera a la vista y Summer sky cruza la linea de meta!
La batalla por el segundo lugar es reñida!
Pero Black Knight saca ventaja de una centesima de segundo sobre Deep Ocean.
Phoenix, a un centimo de segundo en el 4to
Se pierde el podio y 3 valiosos puntos
Ah, y tenemos  a Red Number 3, que quedo varado

English: 
Phoenix into fourth place
loses out just briefly to Grasshopper
Phoenix had been running up there over the first half of this race
Now down into the second half and the speed is gonna pick up
Briefly losing out the lead, then Summer Sky fights it back
Phoenix now up into second place
Deep Ocean holding on to third
Could these be your podium finishers?
We'll have to see
Summer Sky up to the hairpin
Ooh, several marbles lose out big time!
Phoenix is one of them!
Up there in second and now nowhere to be seen in the top five after the hairpin
Took the wrong line completely!
Now with the finish line nearly in sight
Summer Sky goes high, now comes back low
Nobody in the frame, she's gonna come across the line and wins this race
The battle for second is close!
But Black Knight is gonna pick it up by one hundredth of a second over Deep Ocean
Phoenix, another tenth back in fourth,
just misses out on the podium and three more points
Ah, and Red Number 3 got stranded up there,

English: 
maybe hit that attenuator in the middle of the helix and ended up on the sand
and is not going to be able to finish
But it's Summer Sky, 25 points, 7 clear of Black Knight
And another further 3 clear of Deep Ocean
This is just the first race of the 2018 Sand Marbe Rally
There's a lot more to come
Subscribe so you can see it all

Spanish: 
Es probable que un choque en las curvas cruzadas fue lo que lo dejo en la arena
Y le impidio terminar la carrera.
Ahora, tenemos a Summer Sky con 25 puntos, 7 de ventaja de Black Knight,
Y este a 3 de ventaja de Deep Ocean
Y tenemos la primera carrera del 2018 de La Sand Marble Rally
Y sin embargo, mucho mas para ver
Suscribanse para poder verlo!
