
English: 
So we took sheriff apart the other day and one of the things we saw in there was that they had this back play which
All the cards connected to so what I thought
We'd do is actually to have a look at how a backplane works and how it?
Interconnects all the different cards to form a complete computer system
And what [it] will actually show us is how any computer works?
it doesn't matter [whether] it's using a motherboard like a traditional computer or a backplane system or
Computers while this all computers up to the pentium era are connected in this sort of fashion
We see the backplane, physically what it actually looked like
diagrammatically is you've got a
Pcb and you've got various sockets on it
And these are all
interconnected
[you] also have some resistors on there and probably some capacitors to smooth the power supply and to terminate the ends of the bus
But effectively you've got a series of Connectors which the cards can slide into and everything is then interconnected?
So what sort of things are connected over those first of all if we have a look over here?
I have a descendant from one of the original acorn system cards

Turkish: 
Böylece geçen gün şerifi ayırdık ve orada gördüğümüz şeylerden biri de bu oyuna sahip olmalarıydı.
Bütün kartlara bağlı düşündüm de
Aslında, bir arka panelin nasıl çalıştığına ve nasıl çalıştığına bir göz atmak için yaparız.
Tam bir bilgisayar sistemi oluşturmak için tüm farklı kartları birbirine bağlar
Ve gerçekte bize [ne] gösterecek herhangi bir bilgisayarın nasıl çalıştığını?
Geleneksel bir bilgisayar veya bir arka panel sistemi gibi bir anakart kullanıp kullanmadığı önemli değil.
Bilgisayarlar bunu yaparken pentium çağına kadar bütün bilgisayarlar bu şekilde bağlanır
Arka paneli görüyoruz, fiziksel olarak neye benzediğini
diyagramatik bir
Pcb ve üzerinde çeşitli prizler var.
Ve hepsi bunlar
birbirine bağlı
[ayrıca] ayrıca orada bazı dirençler var ve güç kaynağını düzleştirmek ve otobüsün uçlarını sonlandırmak için muhtemelen bazı kondansatörler var
Ancak etkili bir şekilde kartların girebileceği ve daha sonra her şey birbirine bağlanan bir dizi Konektörünüz var mı?
Öyleyse, eğer buraya bir göz atmamız durumunda, ilk olarak ne tür şeyler birbirine bağlı?
Orijinal meşe palamudu sistem kartlarından birinin soyundan geliyor

Turkish: 
Bu bir kontrol evrensel euro Beebe kartı, ancak o kullanılan meşe palamudu sistemi aynı arka panel teknolojisi
Aslında başlangıçta tüm pin alanlarınız var ve bunları arka panele taktığınızda
Sadece sokete ve ardından herhangi bir veriye (ya da herhangi bir şeye) bağlanırlar
Bu telleri size gönderdik, diğer kartlarla konuşmanızı çok etkili bir şekilde sağladık. Arka panelden ne göndereceksin? Temel olarak nedir?
CPU’nuzdan gelen sinyaller
yani bir tane var
altı [8.000] cPU aslında eski bir bayan yazar yazıcısından çıkarmıştı ve bundan çıkmış
adres veriyolu ve bunun hakkında daha önce konuştuk ve
Veri yolunuz var ve veri yolu iki yönlü
Bu yüzden sadece geziyi biraz hareket ettireceğim, böylece başka bir ok çizebilirim.
[yani] bir adres veriyolumuz var ve CPU’nun çalışma şekli ile çıkacağız
Orada da birkaç kontrol sinyali daha var mı?
[Şimdi] için görmezden geleceğimiz, her bilgisayarda bir şey konuşmak istediğinde
Buradaki adrese girişler ve bu sadece bir sayıdır, böylece bir sıfır sıfır adreslenir.
Bir sıfır ve bu adresi okumak istediğimi söyleyecek

English: 
This is a control universal euro Beebe card, but he's is the same backplane technology as the acorn system used
So originally all you've got areas of pins and when you plug these into the backplane
They just connect up with the socket and then any data [or] anything
We sent down these wires connect you talk to any other cards, so effectively. What are you going to send over the backplane? What's basically?
the signals from your cPU
so you've got a
six [8,000] cPU here actually took it out of an old lady writer printer and coming out of this you have an
address bus and [we've] talked about this before and
You have a data bus and the data bus is bi-directional
So I'm just going [to] move the trip a bit so I can actually sort of draw another arrow
[so] we've got an address bus and we going to date with and the way the cPU works
Is a few other control signals which go over there as well?
Which we'll ignore for [now] is when every wants to talk to anything in the computer
Inputs on the address there, and that's just a number so we have something get addressed one zero one zero
One zero and it will say I want to read that address

English: 
[I] want to write that address and if it's reading it than the data sent that way if it's writing it that it writes the
[Data] out all that goes over your backplane
Effectively along with the control signals is the address bus and the data bus if you look carefully
You can see them coming off the cPU here being can directly to the pins on the backplane Connector now
This is a bit odd if you look at the original schematics for the acorn system one
You'll see that they had a whole load of buffer chips
We should make sure you've got a strong and stable signal out over the backplane bus
One of the problems when designing these sort of things is that the voltage [that] comes out of the cPU or microprocessor?
is
Struggling off the drive and motherboard when you got [two] going over a back [plane] or something
[you] probably want a buffer there to give a bit more strength to the signal so it can talk
To the other things and they would have buffers so that when they send to me back
The Data didn't get caught because he was travelling along the relatively long wide if you look at the sun system again
You [see] [we] have quite a wide backplane, so let's have a look at our backplane. So we've got two things we've got an
Address bus which [we'll] call, [Led] [Dr]

Turkish: 
[Ben] bu adresi yazmak istiyor ve eğer yazıyorsa, bu şekilde gönderilen verilerden okuyorsa,
[Data] arka panelinden geçenleri dışarı çıkar
Etkili bir şekilde bakarsanız kontrol sinyalleriyle birlikte etkili bir şekilde adres veriyolu ve veri yolu
Burada cPU'dan çıktıklarını görebilirsiniz, doğrudan arka panel Konektöründeki pimlere doğrudan ulaşabilirsiniz
Meşe palamudu sistemi için orijinal şemalarına bakarsanız bu biraz garip
Bir sürü tampon yonga taşıdıklarını göreceksiniz
Arka panelde güçlü ve sağlam bir sinyal aldığından emin olmalıyız.
Bu tür şeyleri tasarlarken ortaya çıkan sorunlardan biri [bu] voltajın cPU veya mikroişlemciden gelmesidir?
olduğu
[İki] bir arkaya / uçağa çarptığınızda sürücü ve anakartta mücadele etmek
[siz] muhtemelen sinyale biraz daha fazla güç vermek için orada bir tampon istiyor ki konuşabilsin
Diğer şeylere ve tamponları olacaktı ki bana geri gönderdiklerinde
Veri yakalanamadı çünkü güneş sistemine tekrar bakarsanız nispeten uzun boyunca seyahat ediyordu.
Siz [görüyorsunuz] [biz] oldukça geniş bir arka panelimiz var, o yüzden arka planımıza bir göz atalım. Yani elimizde iki şey var.
[Biz] arayacağımız adres otobüsü, [Led] [Dr]

English: 
And we have a database and we'd also have an alarm which as a control bus. Which is also be there
It says whether you're reading or writing
What type of data triaxis and so on we're going to ignore that for now?
But it would be there as well, and it connects up in exactly the [same] way
So if we wanted to build up a system
With the backplane there we just sliding the cars and effectively all [you're] doing is connecting that device to
The address bus and the database so we started off with a cPU card [and] so we've got a cPU there
And that connects to the address bus and it connects down to the data bus like that
Now we also want some other things in there
We want to be able to use the system to probably some memories
so we'd [have] a ram card and again that connects to the address bus and
It connects to the data bus probably opting out from there
we had a scuzzy card in there and this again connects to the address bus and
It connects to the data bus and of course because it's scuzzy it's got a connection to the hard disk

Turkish: 
Ve bir veri tabanımız var ve aynı zamanda kontrol otobüsü olarak alarm da veriyorduk. Hangi orada da var
Okuyor musun, yazıyor mu yazıyor
Ne tür bir veri triaxı ve bunun için şimdilik bunu görmezden geleceğiz?
Ama aynı zamanda orada olacaktı ve aynı şekilde bağlandı.
Öyleyse bir sistem kurmak istiyorsak
Arka panelde sadece arabaları kaydırıyoruz ve etkin bir şekilde yaptığınız tek şey bu cihazı bağlamak.
Adres veriyolu ve veri tabanı bu yüzden bir cPU kartı ile başladık [ve] böylece bir cPU'muz var.
Ve bu adres yoluna ve bu şekilde veri yoluna bağlanır.
Şimdi orada da başka şeyler istiyoruz
Sistemi muhtemelen bazı hatıralarda kullanabilmek istiyoruz.
böylece bir ram kartımız olurdu ve yine adres veriyoluna bağlanır ve
Muhtemelen oradan çıkan veri yoluna bağlanıyor.
Biz orada bulanık bir kart vardı ve bu tekrar adres yoluna bağlanır ve
Veri yoluna ve elbette bağlanıyor çünkü çok karmaşık çünkü sabit diske bağlantısı var

English: 
as well as a separate connection and the files and cpus concerned only see the scuzzy card and then the discovery card talks to the
Hardest so he sort of talks indirectly and you could put whatever else you wanted on there
So we could have an ethernet card now cause there's nothing to stop the cards having other things there if we look to the cPU
Card that we had before in the sun system it had the cPU on there
But it also had four meg of ram, and it also had an ethernet controller and some serial port so the card can be
multifunction, but in effect
As far as we're concerned here
We're treating is one thing now they're connected to the address bus and the connected to the data bus so how do they communicate?
Well, they all communicate over the data, but that's where the data sent
But you need to make sure that only one thing is communicating at a time otherwise
You'll get a garbled signal on there, and you wouldn't know what's happening
so the way [that] the cPU does that is it make sure everything has a unique address and
So one of the things that you need to do is make sure that
The ram is only accessed when you've got one address on there

Turkish: 
ayrı bir bağlantının yanı sıra, ilgili dosyalar ve cpus yalnızca bulanık kartı görür ve keşif kartı
En zoru, dolaylı olarak konuşur ve istediğini başka bir yere koyabilirsin.
Böylece bir ethernet kartına sahip olabiliriz çünkü cPU'ya bakacak olursak, orada başka şeylerin olduğu kartları durduracak hiçbir şey yok.
Güneş sisteminde daha önce sahip olduğumuz kartta CPP vardı.
Ama aynı zamanda dört megapiksel koç ve ayrıca bir ethernet denetleyicisine ve bazı seri bağlantı noktalarına sahipti.
çok işlevli, ancak etkili
Burada endişelendikçe
Biz tedavi ediyoruz, artık adres yoluna ve veri yoluna bağlı olduklarından, nasıl iletişim kuruyorlar?
Hepsi veri üzerinden iletişim kurar, ancak verilerin gönderildiği yer
Ancak, aynı anda yalnızca bir şeyin iletişim halinde olduğundan emin olmanız gerekir.
Orada bozuk bir sinyal alacaksın ve neler olduğunu bilemeyeceksin.
cPU öyle yapar ki, her şeyin kendine has bir adresi olduğundan emin olmalısınız.
Yapmanız gereken şeylerden biri de bundan emin olmak.
Bu ram'a yalnızca orada bir adres olduğunda erişilir.

Turkish: 
Çünkü yalnızca orada başka bir adresiniz olduğunda ve buna ne yapmanız gerektiğine bağlı olarak erişildi.
Peki bunu nasıl yaptığını anladın, şimdi burada gerçek bir bilgisayar sistemine bakıyoruz.
Bilgisayar bu Atari, Aziz
Dizüstü bilgisayar ayırtın, bu yüzden tek bir anakartta birleştirmek
Fakat prensipler [aynı] [aynı] bununla güneş arasındaki fark, etrafınızdaki bileşenleri değiştirebileceğiniz güneşledir.
Lütfen büyük kartlara sahip bir dizüstü bilgisayar ile seçmek için ve belki biraz hantal olurdu
Böylece her şey bir ana karta dayanıyordu, bu yüzden ilk baktığımızda gördüğümüz ilk şey
Otobüsleri mi giydin?
ve tarih bazı durumlarda [elbise] düğmelerinin farklı boyutlarda olduğu, burada sahip olduğumuz bu altı [8,000] cPU gibi
24 bitlik adres, [ama] şimdi çünkü 16 bitlik bir cPU ya da 16 bitlik veriyi sunuyor
Ancak ondan çıkarmanız gereken yalnızca 23 adres veriyolu piminiz var, bu nedenle etiketli
23 burada 23 bit adres alanına sahibiz. Buna erişebiliriz
16,777,216 bayt değerinde Bellek veya Donanım
Şimdi oraya koymak istediklerinizi şimdi ilerledikçe, örneğin bağlı olan diğer şeyleri görebiliriz.

English: 
Because he's only accessed when you've got another address on there, and so on depending [on] what you need to do
So how did you get it about doing that so we look at a real computer system here now this wasn't a back playing basic
Computer this was the Atari, St
Book laptop, so it's also [to] combine onto one motherboard
But the principles [are] [same] the difference between this and the sun is it with the sun you could swap the components around as you
Please to choose it with a laptop having a huge cards and there would perhaps be a little cumbersome
So everything was built on to the one motherboard so [the] first thing we see when we [look] at it
Is that you dress [buses]?
and the date was in some cases the [dress] buttons are different sizes the cPU like these six [8,000] we have here has a
24-bit address, [but] now because it's a 16-bit cPU or present the 16-bit data
But you only have 23 address bus pins that you need to take out of it, so it's labeled
23 here so we've got 23 bits worth of address space. We can access that
16,777,216 bytes worth of Memory Or Hardware
Whatever you want to put in there now as we go through we can see the other things that are connected so for example

Turkish: 
Sistem rom'umuz var, ancak bu yalnızca adres alanı değerinde 18 bit kullanıyor
Makinede toplantı kontrolünün 18 biti var ve klavye denetleyicisinin ses çipinde olduğu gibi iki bit kullanıyorsunuz
Buradaki adres bağlantısına sadece çizildiler, fakat muhtemelen orada iki bit kullandılar.
eğer doğru hatırlıyorsam onu ​​yok et
yavaş [bir] [-] Charlie şemalarını doğru çizmedilerse [otobüse] girdiler;
Çok fonksiyonlu cihaz, beş bit kullandı. Bu 32 bayt
Adres alanı ve benzeri değer böylece nasıl çalışır? Peki temel ilke? Buna karar verdin mi?
Bilgisayarınızın neresinde gitmek istiyorsunuz, böylece AtAri gibi bir şey?
Bu hafıza olsaydı 16 megapek gibi onaltılık kullanacağına karar verdiler.
sıfır dediler ki ilk dört megabayt [ram] olacak
Dört megabayt nedir hex? Bence bu dört sıfır sıfır sıfır sıfır sıfır
İçeride fazladan bir sıfır olabilir, ama bununla ilgili bir tür değer

English: 
We have a system rom, but this only uses 18 bits worth of address space
It's got 18 bits the meeting control on the machine and you use two bits worth as did the keyboard controller the sound chip
They only been drawn on the address connection there, but probably only uses two bits worth there
if I remember right destroy it in
slow [one] [-] Charlie went [bus] if they didn't draw their diagrams properly this one was an interrupt and
Multifunctional device, it used five bits. That's 32 bytes
Worth of address space and so on so how does it work? Well the basic principle? Is that you decide?
What you want to go where in your computer so [with] something like the AtAri?
they decided that if this was the memory will use hexadecimals like 16 meg's and
zero they said right the first four megabytes are going to be [ram] so any address between zero and
What's four megabytes is hex? I think that's four zero zero zero zero zero
I may have an extra zero in there, but it's about that, sort of value

English: 
So that's going to be round to any address in this range. We're going to say is around what they also said is that anything?
Roughly and for the [chart] [rams] in there
I am waving my hand so all the hardware things are going to go up there
and then you had your rom trip which started at e 0 0 0 0 0
And that's got the operating system in so what we can see from this is different addresses
Different numbers [of] the location refer to different things so as far as the cPUs concerned
We put an address on the address bus [and] we're talking to something else [we] put [a] low address
We're talking to [ram] could put a high address
We're talking to hardware and so on so what the computer has to do in fact what?
every single card has to do in a batplane system like this is look at the address on the address bus and decide whether it's
An address that's accessing it, whatever it provides
Or whether it's an address for something else which case it ignores it and how to do that one way
I [think] it's really helpful to see how this works is to look at phone number
So in the uk we might have a phone number like this

Turkish: 
Yani bu aralıktaki herhangi bir adrese yuvarlanacak. Söyleyeceğiz diyecekler etrafında da bu bir şey mi?
Kabaca ve orada [tablo] [koç] için
Elimi sallıyorum, böylece tüm donanım işleri oraya gidecek
ve sonra e 0 0 0 0 0 ile başlayan rom geziniz oldu.
Ve işte işletim sistemi var, bundan görebildiğimiz farklı adresler.
Konumun farklı sayıları [ilgili], ilgili CPP'ler kadar farklı şeylere işaret eder.
Adres yoluna bir adres koyduk [ve] başka bir şeyle konuşuyoruz [biz] düşük bir adres koyduk
Konuştuğumuz [ram] yüksek bir adres verebilir
Donanımla konuşuyoruz ve bu yüzden bilgisayarın gerçekte ne yapması gerekiyor?
Her bir kartın böyle bir savaş uçağında yapması gereken adres yolundaki adrese bakmak ve buna karar vermek
Her ne sağlarsa erişen bir adres
Ya da, görmezden gelen başka bir durum için bir adres olup olmadığı ve bu şekilde nasıl yapılacağı
Bunun nasıl çalıştığını görmek telefon numarasına bakmak gerçekten yararlı olduğunu düşünüyorum.
Yani İngiltere'de böyle bir telefon numaramız olabilir.

Turkish: 
Hangi yaşta kimseye tanıdık olduğumuz İngiltere'de kimsenin daha yaşlı olması
Oh bir sekiz bir bir sekiz sıfır beş beş merhaba bize büyük günaydın
Sadece sabah gazetelerinden birini okumanın bir önemi yok, bu durumda sayılar toplanıyor.
Onlar [1] 3 2 [4] 5 6 [7] [8] [9] üzerindeki rakamlar bilgisayar adreslerini değiştirebilir. Sabit sayıda ikili basamak vardır.
analoji çalışır
Ancak bu sayı sadece bir rakam rakamı değildir. İki parçadan oluşuyor
İngiltere'de bilinen bir alan koduna veya std koduna sahibiz
Ve sonra bu durumda bu alışverişin içindeki telefon numarası
Bunu bu şekilde bölebiliriz ve bu
s
Td kodu ve bu, numaranın geri kalan kısmıdır ve dükkanı değiştirmek için çevirdiğinizde bu numaradan hangisi ile karşılaşırsınız?
İlk iki hane, borsaya Londra borsaya bağlanmak istediğinizi söyler.
Ve sonra Coax Londra diğer borsalarla diğer borsaları da değiştirdi.
Sizi BBC'ye bağlamak ve umarım [Redmon's] ile konuşmamaya başlayabilirsiniz ama daha genç uk izleyiciler için

English: 
Which we familiar to anyone of a certain age in the uk anyone have an older age maybe expect me to written
Oh one eight one one eight zero five five hello great good morning to us
Just reading one of the morning papers anyway doesn't matter there's the collection of numbers in this case
They [are] 1 2 3 [4] 5 6 [7] [8] [9] digits on they can vary computer addresses are a fixed number of binary digits
the analogy works
But this number isn't just a series of digits. It's made up of two parts
We have an area code or std code as a known in the uk
And then the phone number within that exchange in this case
We can split it like this and this is
s
Td code and this is the rest of the number and what happens when you dial in to swap shop is you dan that number?
The first two digit tells the exchange that you want to connect to the London exchange
And then Coax the London exchange with other exchanges the rest of the number
To connect you to the BBC and hopefully you get through to speak to no [Redmon's] but for the younger uk audience obviously

Turkish: 
TV renkleri o zamandan beri çok değişti mi?
1980 [evet], öyleyse evet, bunlar 1980'de neyin peşinde olduklarını gösteriyor. Bunu değiştirebiliriz
Bu ve aslında 80'lerin sonunda olmak zorunda değildir. Değişeceklerdi ki onlar gerçekte onlardı.
[O8] Bir ve öylesine zorundaydın ki
Bu öneki tanımak için borsaları değiştirin ve geri kalanını kullanabilirler.
Fakat bu bit değişmedi ve bilgisayar sistemimizle tamamen aynı
Yani [bilgisayarımızın] bilgisayar sistemimiz rom çipi için bir adrese sahiptir ve bu durumda
İkili [bir] [bir] [bir] 'e erişecek, o ve onaltılı olanı yapıp sonra bazı [diğer] basamakları?
Ve biz sadece bu sıfırları dolduracağız
[aralık] azalıyor bu yüzden bilgisayar sistemlerini kullanırken onaltılık kullanıyoruz çünkü ikili sayıları alıyor
Ancak bilgisayar söz konusu olduğunda
Telefon numaraları ve telefon numaraları ile aynı prensibi kullanır.
Bu, Londra Borsasında bir şey ifade ediyor [ve] Londra Borsasında bir şey ifade ediyor.

English: 
As TV colors have [changed] a lot since?
1980 [yeah], so yeah, this is what they were up in the 1980 now Sean rightly points out. We can change this
It doesn't have to be this and actually in the late 80s. They would change so they were actually
[O8] One and so you had to
Change the exchanges to recognise that prefix and then they could use the rest of it
But this bit didn't change and it's exactly the same with our computer system
So [our] computer system has an address [say] for the rom chip and in this case
It's going to access in binary [one] [one] [one] do it which is he and hexadecimal and then some [more] digits?
And we'll just fill these zeros
[kept] running out of space it's a this is why we use hexadecimal when we're doing computer systems because binary numbers take up
But as far as the computer is concerned
It works exactly the same principle as the phone numbers and the phone number
This is the bit [that] refers to something in the London exchange and [it's] refers to the London exchange

Turkish: 
Bilgisayar bu şekilde aynı şekilde çalışır
Bunun yanlış olduğu anlamına gelir ve bu durum size nerede yanlış olduğunu gösterir.
Bunu, bilgisayarın burada farklı bir numara aramasını sağlayarak değiştirebilirim.
ve yapmanız gereken şey, bir tür mantığa sahip olmaktır ve bunlar sıfır veya bir tane olduklarından,
Dijital mantık veya Yanlış ve Saunders doğru
bu sayı bir olduğunda bu sayı bir olduğunda, bu sayı bir olduğunda ve bu sayı sıfır olduğunda veya bir olmadığında ve
Hepsini bir araya getiriyorsunuz ve eğer bu doğruysa. Konuştuğunu biliyorsun
yanlış
Şimdi eğer burada farklı bir numaranız varsa, donanımla konuşuyoruz.
Bunlardan bir tanesi, [longview] sayıları benzersiz olabilir
Sisteminizde sahip olduğunuz her şeye farklı şeylere erişin
Her şeyi birbirine bağlamak, birazcık mantığa sahip bu kartların her birinde
adres yolundaki adresin bir bölümüne bakacak olan
Belirli sayıda bit ve diyelim ki bu kart için bana atanan adres

English: 
The computer works in the same way this bit
Refers saying this means it's wrong and this fit tells you where it is in the wrong now
I can change this by just making the computer look for a different number here
and so what you need to do is have some sort of logic and because these are zeros or one they can be treated as
digital logic to or False and Saunders true
when that number is one when that number is one when that number is one and that number is zero or not one and
You add them all together, and if that's true. You know you're talking to
wrong
Now if you've got a different number here say, we're talking to hardware
One one one one sort of like that the [longview] numbers are unique you can
Access different things so all you have in your system
Connecting everything together is on each of these cards you have a bit of logic
which will look at part of the address on the address bus a
Certain number of bits and say is this the address that's been assigned to me for this card

Turkish: 
Evet, bu yüzden. Adres veri yolu üzerindeki adres ve veriler arabamdan geliyor.
garip
Değilse
Diğer otomobillerden biri için orada bulundum ve onu görmezden geliyorlar, bu yüzden adresin bu olduğunu söyleyen bir mantık olacaktır.
Eğer idare edeceksem atandım
eğer değilse
O zaman başa çıkacak başka bir şeyle başa çıkmayacağım ve eğer [a] kartlardan birine bakacak olursak
Bir kartı sistemden çıkarırsak
Yani bu bir [muhtelif] 160 sunucudan
Ve arkasında bir ethernet bağlantısı var
[bunlar] [bazıları] [bazıları] ücretsiz geniş euro kartlarına bakarsanız, konektörlerin daha önce sahip olduklarımızla aynı olduğuna bakarsanız
Ama eğer bu üç sıra pimi içeri bakarsanız ve buradaki iki sıra [ama] buraya bakarsanız
bir dizi var
yongalar ve hala verilen tozlar ve
Belirli bir adres ve o burada bilgisayarın hafızasında nereye littles ayarlanır ve böylece tekrar sisteme tekrar açabilirsiniz
Ve konuşmana izin verirdi
ikinci Ethernet kartına

English: 
Yes, it is therefore. The address and the data on the address bus are from my car
odd
If not
Been there for one of the other cars and ignores it so they'll be a bit of logic there that says is this the address
I've been assigned if it is I'm going to handle it
if it isn't
Then I'm not going to handle it something else can deal with it and [if] we have [a] look at one of the cards
If we pull a card out [of] the system
So this is from a [sundry] 160 server
And it's got an ethernet connection on the back
[those] [are] [some] free wide euro cards if you look the connectors are the same as the one we had earlier
But if you look these three rows of pins in there, and two rows here, [but] if you look here
you've got a series of
chips and still given dust and a series of dip switches that enable you to program in a
Specific address and that will then set where littles here in the computer's memory and so you can then pop that back into the system
And it would allow you to talk
to the second Ethernet card

English: 
So this approach works great on something like the sun
[3160] where you're going to mix and match [cards] to build a bespoke system the [works] [adjust] exactly as you want it
So you put in the ethernet cards you want the scuzzy cards the ram attention to be consistent?
But actually the same is true on the original ibm PC system. So we look at the Kit ibm PC
I've got here you had a series of five is a as they became known
Extension cards where you could put in different [cards] to build up your system?
These are the [spaces] here, and you were just literally slotting cards like this one here
which was a network card actually slightly later on so it's got a 16 bit extension, but this was the [original] card thing here and
This again have settings where you can set the address
Where you [want] to appear in the [member] now the PC is a bit more complicated [as] well as having
An address space like the motorola chips it also has an i/o address space and so you could actually things in two different ways
but the same principle

Turkish: 
Yani bu yaklaşım güneş gibi bir şey üzerinde harika çalışıyor
Ismarlama bir sistem kurmak için [kartları] karıştırıp eşleştireceğiniz [3160] [tam olarak] istediğiniz gibi çalışır
Yani ethernet kartlarına koyduğunuzda bulanık kartların ram dikkatinin tutarlı olmasını mı istiyorsunuz?
Fakat aslında aynısı, orijinal IBM PC sisteminde de geçerlidir. Bu yüzden Kit IBM PC'ye bakıyoruz
Buraya geldim, bir dizi beşin, bildikleri gibi olduğu gibi.
Sisteminizi oluşturmak için farklı [kartlar] koyabileceğiniz uzatma kartları?
Bunlar burada [boşluklar], ve sen tam anlamıyla burada bunun gibi kartlar yersin
Bu aslında bir ağ kartıydı ve daha sonraları 16 bitlik bir uzatma elde etti, fakat bu [orijinal] kartın şuydu ve
Bu yine adresi ayarlayabileceğiniz ayarlara sahip
[Üyede] görünmesini istediğiniz yerde şimdi PC, sahip olmak kadar biraz daha karmaşık.
Motorola yongaları gibi bir adres alanı da bir g / Ç adres alanına sahip ve böylece aslında iki farklı şekilde iş yapabilirsiniz
ama aynı prensip

Turkish: 
uygulanır ve böylece bunları değiştirirsiniz ve adres tamponlarını ve veri yollarını ve
otobüsleri aynı şekilde kontrol et
Şimdi ilginç olan şey, bileşenlerin geri kalanının olmamasının bir nedeni olmaması.
Isa Kartları da olmamalarının tek sebebi çoğu insanın IBM PC gibi bir bilgisayar alacağı.
Satın alacak mısın?
Bir cPU ile bir
Ram ve benzeri şeylerle hepsini ana karta koymak kolaydır ve burada küçük bir arka panel eşdeğeri vardır
O zamanlar tek renkli bir grafik kartı mı yoksa bir renk mi istediğiniz olsun, uzatma kartlarını katledebilirsiniz.
Sabit disk, disket denetleyicinin seri bağlantı noktasını denetler Paralel bağlantı noktası vb.
CPU kartını değiştirmek istemeniz durumunda farkla aynı esnekliğe sahipsiniz.
Bu [sen] sadece kartı çıkarmak
Fakat [turner] 'da daha iyisi cPU'yu buraya koymak için
Tüm anakartı etkili bir şekilde değiştirmek zorunda kalacaksınız ve çok daha dağınıklaştı, ancak bu farklı kullanım durumları
İnsanların hazır bir bilgisayarı hazır satın almasını beklemiyor ve belki bir ağa ihtiyaç duymaları durumunda ek bir kart ekliyorlar.
Bunu satın alan biri ne yapmak istediğini tam olarak biliyordu ve kendi yapılandırmasını yaptı

English: 
applies, and so you would then just swap these in and it will just connect up the address buffers and the data buses and the
control buses in the same way
Now the interesting thing is that there's no reason why the rest of the components couldn't have been on
Isa Cards as well the only reason they aren't is that most people are going to buy a computer like an ibm PC
Are going to buy?
one with a cPU
With ram and so on so it's just easy to put them all on the mainboard and then you have a mini backplane equivalent here
You could slaughtering the extension cards whether you wanted a monochrome graphics card or a color at the time?
Hard disk control the floppy disk controller serial port Parallel port ETc Etc
You have a same amount of flexibility the difference was if you wanted to replace the cPU card
In that [you] just slip the card out
But a better one in [turner] [to] place the cPU on here
You'd effectively have to replace the whole motherboard and it got a lot more messy, but it's a different use cases
You don't expect people to buy a computer ready built and perhaps add an extra card if they needed a network
Someone buying this knew exactly what it wanted to do and configured it to their own

English: 
Specification and when you're going to finish this ibm PC
Yeah, that's a good question when I got some time to get soldering and stop rebuilding older systems now
You're probably thinking. I just slot
My car PCI card into the computer, and it just works well the trick there is that what they're actually doing?
is that they're working out the address of where things are based on which card is an
Automatically assigning addresses and then [faq] producing away, the sort of plug-and-play
Idea that the computer can automatically configure itself for the same effective idea each card will have a unique address
And then they'll be accessed [of] course on a modern PC. Today the bus systems that are used
Look more like network connections, and they do address buses and data buses
But they're still accessed from the software point of view in the same way

Turkish: 
Şartname ve bu IBM PC'yi ne zaman bitireceksin
Evet, şimdi lehimleme ve eski sistemleri yeniden inşa etmeyi bırakma konusunda biraz zamanım olduğunda bu iyi bir soru
Muhtemelen düşünüyorsun. Ben sadece yutarım
Arabamın PCI kartını bilgisayara ve sadece işe yarayacak püf noktası aslında yaptıkları şey mi?
Bu, hangi kartın hangi kartlara dayandığına bağlı olarak adreslerin üzerinde çalışıyor olmalarıdır.
Otomatik olarak adres atama ve ardından [sss] üretme, tak ve çalıştır türü
Her kartın kendine özgü bir adresi olacak şekilde aynı etkin fikir için bilgisayarın kendisini otomatik olarak yapılandırabileceği fikri
Ve sonra elbette modern bir bilgisayarda derslerden erişilebilirler. Günümüzde kullanılan otobüs sistemleri
Ağ bağlantılarına daha çok benziyorlar, ve onlar adres otobüsleri ve veri otobüsleri yapıyorlar
Ancak yine de yazılım bakış açısıyla aynı şekilde erişilebiliyor

Turkish: 
yapabildin mi

English: 
could you
