
Vietnamese: 
Ai đó hãy tạm ngưng thời gian trong chốc lát
Bởi em cảm giác được điều gì đó đã chệch nhịp
Gắng sức mỉm cười một cách gượng gạo
Để rồi giờ đây xót xa cho bản thân mình
Dẫu rằng em nói mình vẫn rất ổn
Nhưng em chẳng biết làm gì khi vắng anh
Chỉ còn lại mình em ở nơi vô nghĩa này
Và vẽ nên kí ức buồn nhuốm sắc xanh về anh
Con người luôn thay đổi
Sao duy chỉ có mình em thế này
Vào một ngày tuyệt đẹp như hôm nay
Cớ sao mọi thứ lại quá sức chịu đựng đến thế
Em chẳng biết phải làm gì

Portuguese: 
Jennie: Será que alguém pode parar o tempo?
Jennie: Tenho a sensação de que um grande erro aconteceu.
Lisa: Eu tentei rir de todas as maneiras
Lisa: Mas tenho pena de mim mesma
Rosé: Eu digo que estou bem mas não sei o que fazer sem você
Rosé: Estou sozinha neste lugar
Rosé: Eu imagino as suas memórias, elas são tristes
Jisoo: As pessoas mudam
Jisoo: Porque é que sou assim?
Jisoo: Num dia tão bonito como este como é que tudo é tão difícil?
Rosé: Não sei o que fazer

Polish: 
Zaczekaj, proszę, zatrzymaj czas.
Czuje się, jakby coś poszło nie tak.
Próbuję się z tego śmiać.
Ale żal mi siebie.
Mówię, że czuję się dobrze, ale
Nie wiem, co zrobić bez ciebie.
Zostałam sama w tym żałosnym miejscu.
Wspomnienia wracają, są niebieskie.
Ludzie się zmieniają, dlaczego tylko ja nie?
W taki piękny dzień jak dziś.
Dlaczego wszystko jest tak trudne?
Nie wiem co robić.

English: 
Jennie: Can someone stop time for a bit?
Jennie: I feel like a big mistake just happened
Lisa: I tried to laugh it off awkwardly
Lisa: But I pity myself
Rosé: I say I am fine but
Rosé: Don't know what to do without you
Rosé: I am left alone in this trivial place
Rosé: I picture your memories, they're blue
Jisoo: People change
Jisoo: Why am I like this
Jisoo: On a pretty day like this
Jisoo: How is everything difficult
Rosé: Don't know what to do

Portuguese: 
Rosé: Eu não sei o que fazer sem você
Rosé: Yeah hey hey
Rosé: Eu não sei o que fazer sem você
Rosé: Yeah hey hey
Rosé: Não sei o que fazer sem
Jisoo: Você
Lisa: Você sabe que eu não sei o que fazer
Lisa: Não sei o que fazer
Jisoo: Como as pessoas que vêm e vão
Jisoo: Acho que nós não estávamos destinados
Lisa: Me pergunto se o celular vai tocar
Lisa: Me odeio antecipadamente

Vietnamese: 
Em chẳng biết phải làm gì khi vắng anh
Em chẳng biết phải làm gì khi vắng anh
Em chẳng biết phải làm gì khi vắng anh
Anh biết rõ em mông lung vô định
Không biết phải làm sao
Như những người đến rồi đi một cách chóng vánh
Thì đành vậy bởi ta chưa từng là gì của nhau
Em ghét bản thân mình cứ trông chờ vô vọng
Vào chiếc điện thoại lỡ như có thể reo vang
Thanh âm nơi chiếc đồng hồ liên hồi tích tắc

English: 
Rosé: I don't know what to do without you
Rosé: Yeah hey hey
Rosé: I don't know what to do without you
Rosé: Yeah hey hey
Rosé : I don't know what to do without
Jisoo: You
Lisa: You know I don't know what to do
Lisa: Don't know what to do
Jisoo: Like people who came and went
Jisoo: I guess we just weren't meant to be
Lisa: Wondering if the phone might ring
Lisa: I hate myself for anticipating uselessly
Lisa: The tick tock of my clock is

Polish: 
Nie wiem, co zrobić bez ciebie.
Yeah hey hey
Nie wiem, co zrobić bez ciebie.
Yeah hey hey
Nie wiem, co zrobić bez ciebie, uh, uh, uh
Ciebie, uh, uh, uh
Ciebie, uh, uh, uh
Wiesz, że nie wiem co robić.
Nie wiem co robić.
Tak jak ludzie, którzy przychodzą i odchodzą.
Chyba nie byliśmy sobie pisani.
Zastanawiam się, czy zadzwoni telefon.
Nienawidzę siebie, która niepotrzebnie czeka.
Dźwięk tykającego wciąż zegara.

English: 
Lisa: Especially bothering me
Jennie: I might seem totally fine but
Jennie: Don't know what to do without you
Jennie: I wonder if my feelings will be shown in the mirror
Jennie: The lips I've drawn are blue
Rosé: I'm comfortable alone
Rosé: I'm just like that
Rosé: On a pretty day like this
Rosé: How is everything difficult
Jennie: Don't know what to do
Jennie: I don't know what to do without you
Jennie: Yeah hey hey
Jennie: I don't know what to do without you
Jennie: Yeah hey hey
Jennie: I don't know what to do without
Jisoo: You
Lisa: You know I don't know what to do

Portuguese: 
Lisa: O tic tac do meu relógio está me aborrecendo
Jennie: Posso parecer que estou muito bem mas não sei o que fazer sem você
Jennie: Me pergunto se os meus sentimentos vão ser refletidos no espelho
Jennie: Os lábios que desenhei estão tristes
Rosé: Fico confortável sozinha, eu sou mesmo assim
Rosé: Num dia tão bonito como este como é que tudo é tão difícil?
Jennie: Não sei o que fazer
Jennie: Eu não sei o que fazer sem você
Jennie: Yeah hey hey
Jennie: Eu não sei o que fazer sem você
Jennie: Yeah hey hey
Jennie: Não sei o que fazer sem
Jisoo: Você
Lisa: Você sabe que eu não sei o que fazer

Vietnamese: 
Nghe sao chướng tai đến lạ
Dẫu rằng trông em rất đỗi bình thản
Thật ra em chẳng biết làm sao khi mất anh
Sợ rằng nỗi lòng em sẽ bị vạch trần trước tấm gương
Em họa đôi môi mình đượm màu xanh thẳm
Một mình thật thoải mái
Em vẫn ổn như thế
Cho đến một ngày thật đẹp như hôm nay
Cớ sao mọi thứ lại quá sức chịu đựng đến thế
Em chẳng biết phải làm sao
Em chẳng biết phải làm gì khi thiếu anh
Em chẳng biết phải làm gì khi vắng anh
Em chẳng biết phải làm gì khi vắng anh
Anh biết rõ em mờ mịt vô định

Polish: 
Jeszcze bardziej denerwuje mnie.
Wyglądam całkiem nieźle, ale
Nie wiem, co zrobić bez ciebie.
Nie wiem, czy lustro odzwierciedla moje uczucia.
Maluję usta na niebiesko.
Samej jest mi lepiej.
W taki piękny dzień jak dziś.
Dlaczego wszystko jest tak trudne?
Nie wiem co robić.
Nie wiem, co zrobić bez ciebie.
Yeah hey hey
Nie wiem, co zrobić bez ciebie.
Yeah hey hey
Nie wiem, co zrobić bez ciebie, uh, uh, uh
Ciebie, uh, uh, uh
Ciebie, uh, uh, uh
Wiesz, że nie wiem co robić.

Polish: 
Nie wiem co robić.
Mówię, że czuję się dobrze, ale
Nie wiem, co zrobić bez ciebie.
Zostałam sama w tym żałosnym miejscu.
Wspomnienia wracają, są niebieskie.

Vietnamese: 
Chẳng biết phải làm gì khi không có anh
Dẫu rằng em nói mình không sao cả
Nhưng em chẳng biết phải làm gì khi vắng anh
Chỉ còn lại mình em ở chốn vô nghĩa này
Và vẽ nên kí ức buồn nhuốm sắc xanh về anh

English: 
Lisa: Don't know what to do
Rosé: I say I am fine but
Rosé: Don't know what to do without you
Rosé: I am left alone in this trivial place
Rosé: I picture your memories, they're blue

Portuguese: 
Lisa: Não sei o que fazer sem você
Rosé: Eu digo que estou bem mas não sei o que fazer sem você
Rosé: Estou sozinha neste lugar
Rosé: Eu imagino as suas memórias, elas são tristes
Legendas por @uttsjen
