
French: 
Clics de souris
Sons dramatiques
Sons dramatiques
Sons dramatiques
- (applaudissements du public) - (Fallon) Will Ferrell, Kevin Hart,
- et moi-même sont sur le point de nous lancer - - Je n'ai pas vu cette vidéo.
-... dans le Super Bowl des lip sync battles ! - OK.
Vraiment? Dois-je réagir à ça?
Le premier est Mr. Will Ferrell.
Aw, j'adore Will Ferrell.
- (rires) - ♪ You got me faded, faded, faded ♪
- ♪ Baby, ooh ♪ - Comment peut-on surpasser ça?
(claque les doigts en rythme avec la musique)
(rires) Il est tellement paternel.
♪ I want you, na, na ♪
Oh, j'aimerais tellement être lui.
Will Ferrell gère.
♪ We be all night ♪
Je ne serais pas capable de faire ça devant tant de personnes.
Qu'est-ce qu'il fait?
(rires) Qu'est-ce qu'il fait?
♪ We be all night ♪
(éclate de rire)

Spanish: 
PROGRAMAS DE TELEVISIÓN
JIMMY FALLON - THE TONIGHT SHOW
SUGERIDO POR
Will Ferrell, Kevin Hart y yo
estamos a punto de...
No vi esto.
... ¡en el supertazón
de las batallas de fonomímica!
Muy bien.
¿En serio?
¿Tengo que reaccionar a esto?
Will Ferrell comenzará.
Me encanta Will Ferrell.
¿Cómo compites con eso?
Parece un papá.
Él representa logros de la vida.
Will Ferrell es el mejor.
No podría pararme frente a tanta gente
a hacer eso.
¿Qué está haciendo?

German: 
(Mausklicken)
♪ (dramatischer Akkord) ♪
'YouTuber reagieren'
♪ (dramatischer Akkord) ♪
♪ (dramatischer Akkord) ♪
- (Publikum jubelt) - (Fallon) Will Ferrell, Kevin Hart
- und ich legen jetzt gleich los.
- Ich habe das noch nicht gesehen
- Der Super Bowl der lip sync battles . 
- Ok
Wirklich? Muss ich darauf reagieren?
(Fallon) Als Erstes, Mr. Will Ferrell.
- ♪ Flashing lights ♪ 
- Aw, ich liebe Will Ferrell
- (kichert)
- ♪ You got me faded, faded, faded ♪
- ♪ Baby, ooh ♪
- Wie kommst du dagegen an?
(schnippt die Finger im Takt der Musik)
(lacht) Er ist so ein Vater
♪ I want you, na, na ♪
Was für Lebensziele.
Will Ferrell ist mein Mann
♪ We be all night ♪
Ich wäre nicht im Stande, vor so vielen Leute aufzutreten und das zu machen.
Was macht er da?
(lacht) Was macht er da??
♪ We be all night ♪
(lacht)

English: 
(clicks mouse)
♪ (dramatic chord) ♪
♪ (dramatic chord) ♪
♪ (dramatic chord) ♪
- (audience cheers)
- (Fallon) Will Ferrell, Kevin Hart,
- and I are about to throw down--
- I have not seen this.
- ..In the Super Bowl of lip sync battles!
- All right.
Really? Do I have to react to this?
(Fallon) First up is Mr. Will Ferrell.
- ♪ Flashing lights ♪--
-Aw, I love Will Ferrell.
- (giggling)
- ♪ You got me faded, faded, faded ♪
- ♪ Baby, ooh ♪
- How do you compete with this?
(snapping fingers in beat to music)
(laughs) He's such a dad.
♪ I want you, na, na ♪
Oh, he has such life goals.
Will Ferrell's the man.
♪ We be all night ♪
I would not be able to go 
in front of that many people and do that.
What is he doing?
(laughs) What is he doing?
♪ We be all night ♪
(cracking up)

Spanish: 
Eso... no se puede olvidar.
Muy bien, me toca.
Me encanta.
¿Se sacó un medallón del bolsillo?
Sí.
¿De verdad esto amerita
20 millones de vistas?
Se va a poner el guante.
Sí, tiene utilería. ¡Eso no es justo!
Esto es más de lo que podría pedir.
¿Por qué a él le dan
las luces y esas cosas?
Eso es hacer trampa
porque él tiene luces.
Me encanta.
El gran ojo al final.
Kevin Hart, te toca.
Kevin Hart es mi favorito
en este momento.
Sí, Kevin.
¡Sí!
Tiene expresiones de felicidad.
¡Es un pequeño humanito!

German: 
Du kannst das niemals...
Du kannst das niemals vergessen.
(Lacher)
Ok. Ich bin als nächstes dran
♪ Here's the thing ♪
♪ We started off friends ♪
Ich liebe ihn.
Hat er gerade ein Medaillon aus seiner Hose geholt?
(singt mit) Yeah, yeah.
♪ Since you've been gone ♪
- ♪ And all you'd ever hear ♪
- Ist das wirklich 20 Millionen Aufrufe Wert?
- Er zieht sich Handschuhe an.
- ♪ Is how I picture me with you ♪
Der hat Requisiten! Das ist nicht fair.
♪ That's all you'd ever hear me say ♪
- ♪ But since you've been gone ♪ - (Publikum bricht in Begeisterung aus)
Das ist mehr als ich erwartet habe.
Okay, warum bekommt er die ganzen Lichter und so?
Er schummelt, weil er die ganzen Lichter hat.
♪ Since you've been gone ♪
Ich liebe das .
Schönes Auge am Ende!
(Fallon) Kevin Hart, du bist dran!
Kevin Hart ist mein Favorit.
- ♪ Now I'm floating like a butterfly ♪
- Ja, Kevin! Ja!
Yaaassah!
- ♪ I went from zero ♪ 
- Er sieht so glücklich aus.
♪ To my own hero ♪
- ♪ I've got the eye of the tiger ♪ - (kichert)
♪ A fighter, dancin' through the... ♪
Er ist so ein kleiner Mensch! 
Da ich auch ein kleiner Mensch bin,

French: 
(Fallon) Tu-Tu ne... tu ne peux pas oublier cette image.
(rires)
(Fallon) Bon, c'est à mon tour.
♪ Here's the thing ♪
♪ We started off friends ♪
Je l'adore.
Est-ce qu'il vient tout juste de sortir un collier de sa poche?
(l'accompagne en chantant) Yeah, yeah.
♪ Since you've been gone ♪
- ♪ And all you'd ever hear ♪-- - Est-ce que ça vaut vraiment 20 millions de vues?
- Il va enfiler un gant. - ♪ Is how I picture me with you ♪
Il a des accessoires. C'est pas du jeu!
♪ That's all you'd ever hear me say ♪
- ♪ But since you've been gone ♪ -
(applaudissements du public)
Ça a dépassé mes attentes.
Ok, pourquoi il a droit à tout ces effets spéciaux?
Bon là c'est de la triche parce qu'il a tout ces effets de lumière.
♪ Since you've been gone ♪
J'adore.
Aw, l’œil à la fin.
(Fallon) Kevin Hart, à ton tour.
Kevin Hart est mon chouchou en ce moment.
- ♪ Now I'm floating like a butterfly ♪ -
Oui, Kevin. Oui.
Ouaais!
- ♪ I went from zero ♪ - 
Oh, il a l'air si heureux.
♪ To my own hero ♪
- ♪ I've got the eye of the tiger ♪ - (pouffe de rire)
♪ A fighter, dancin' through the... ♪
Il est tellement petit! Venant d'une personne qui est

English: 
(Fallon) You-You can never...
you can never unsee that.
(laughter)
(Fallon) All right, I'm up next.
♪ Here's the thing ♪
♪ We started off friends ♪
I love him.
Did he just pull 
a locket out of his pants?
(singing along) Yeah, yeah.
♪ Since you've been gone ♪
- ♪ And all you'd ever hear ♪--
- Is this really 20 million views worth?
- He's gonna put a glove on.
- ♪ Is how I picture me with you ♪
Yeah, he's got props.
That's not fair!
♪ That's all you'd ever hear me say ♪
- ♪ But since you've been gone ♪
- (audience cheers wildly)
This is more than I could ask for.
Okay, why does he get 
all these lights and stuff?
Now he's cheating 
because he had the lights.
♪ Since you've been gone ♪
I love that.
Aw, great eye at the end.
(Fallon) Kevin Hart, you are up.
Kevin Hart is, like, my favorite right now.
- ♪ Now I'm floating like a butterfly ♪
- Yes, Kevin. Yes.
Yessah!
- ♪ I went from zero ♪
- Oh, his expressions look so happy.
♪ To my own hero ♪
- ♪ I've got the eye of the tiger ♪
- (snickers)
♪ A fighter, dancin' through the... ♪
He's such an itty bitty human!
As somebody who's

English: 
also an itty bitty human, 
I feel a connection.
(Fallon) My thanks 
to Will Ferrell and Kevin Hart!
Love those guys.
Awesome.
♪ (campy '80s music) ♪
Oh, are they at Bayside right now?
Yessssssssssss!
(cheering along with audience)
I just watched this.
- (Zack) Bayside High.
- I used to have such a crush on him.
- (Zack) Hey, Jimmy.
- (Fallon) Oh, hey, Zack. How's it goin'?
This is my favorite part of it.
(Zack) Typical day.
I woke up in the morning,
the alarm gave out a warning,
I didn't think I'd ever make it on time.
(laughter)
(Zack) By the time I grabbed
my books and I gave
myself a look, I was at the corner
just in time to see the bus fly by.
Nice.
- (Fallon) It's all right.
- All right.
- (audience laughs)
- That's pretty good.
Whoo, nostalgia!
Yes, Slater! Yes!
Oh my god, and he hasn't aged a day!
(Zack) You know, I was just 
about to ask Jimmy here
about the big Valentine's Day dance.
(Fallon) Who are you taking 
to the dance, Slater?
(Slater) She's right up there.

German: 
fühle ich da eine Verbindung.
(Fallon) Vielen Dank an Will Ferrell and Kevin Hart!
Ich liebe diese Kerle.
Super.
♪ (geschmacklose 80er-Musik) ♪
Oh, sind die in Bayside?
Jaaa!
(jubelt mit dem Publikum)
Das hab ich erst letztens geschaut.
- (Zack) Bayside High.
- Ich war früher so in ihn verknallt.
- (Zack) Hey Jimmy.
- (Fallon) Hey, Zack, wie gehts?
Das ist meine Lieblingsstelle.
(Zack) Normaler Tag. Bin heute morgen aufgewacht,
der Wecker hat nicht geklingelt, ich dachte ich schaffe es nicht mehr.
(Lacher)
(Zack) Ich schnappte meine Bücher, warf einen Blick auf mich selbst,
war rechtzeitig an der Ecke nur um zu sehen dass mir der Bus vor der Nase davon fährt.
Schön.
- (Fallon) Es ist alles gut.
- (Publikum lacht)
- Das ist ziemlich gut.
Whoo, Nostalgie!
Ja, Slater! Ja!
Oh mein Gott, und er ist keinen Tag gealtert!
(Zack) Du weißt, ich wollte nur Jimmy fragen,
wegen des großen Tanzes für den Valtentinstag.
(Fallon) Wer ist deine Tanz-Begleitung, Slater?
(Slater) Sie steht gleich da oben.

French: 
aussi une petite personne, nous devons être connectés.
(Fallon) Mes remerciements à Will Ferrell et Kevin Hart!
J'adore ces gars-là.
Génial.
♪ (campy '80s music) ♪
Oh, sont-ils dans Bayside maintenant?
Ouaaaais!
(applaudit avec le public)
Je viens tout juste de regarder cette vidéo.
- (Zack) Bayside High. - J'étais amoureux de lui à l'époque.
- (Zack) Hé, Jimmy. - (Fallon) Oh, hé, Zack, comment ça va ?
C'est le moment que je préfère.
(Zack faisant des rimes) Comme d'hab. Je me suis réveillé ce matin.
Le réveil était éteint. Je ne pensais pas pouvoir être à l'heure au lycée.
(rires)
(Zack) Le temps que j'attrape mon sac à dos et que je me fasse
beau, j'étais au coin de la rue pile quand le bus est arrivé.
Pas mal.
- (Fallon) C'est OK. - OK.
- (rires du public) - C'est plutôt pas mal.
Oui, quelle nostalgie !
Oui, Slater, oui !
Mon dieu, il n'a pas pris une ride !
(Zack) Tu sais, j'allais justement demander à Jimmy
ce qu'il faisait pour le bal de la Saint-Valentin.
(Fallon) Qui emmènes-tu au bal, Slater ?
(Slater) Elle est juste là.

Spanish: 
Como alguien considerado
un pequeño humanito,
siento que estamos conectados.
¡Gracias a Will Ferrell y Kevin Hart!
-Me encantan.
-Genial.
¿Están en Bayside? ¡Sí!
Acabo de verlo.
La secundaria de Bayside.
Solía estar enamorado de él.
-Hola, Jimmy.
-Hola, Zack, ¿cómo estás?
Esta es mi parte favorita.
Es un día normal.
Me desperté a la mañana,
el despertador me avisó.
No pensé que llegaría a tiempo.
Para cuando tomé mis libros y me miré,
estaba en la esquina,
justo a tiempo para ver el bus irse.
Qué bien.
-Está muy bien.
-Muy bien.
Eso es bastante bueno.
¡Nostalgia!
¡Sí! ¡Slater!
¡Dios mío, no envejeció para nada!
Justo le iba a preguntar a Jimmy
sobre el baile de San Valentín.
¿A quién llevarás al baile, Slater?
Está justo ahí.

English: 
(audience bursts into cheers)
Oh my god, she looks so good too!
(Jessie) Hey, bubba!
- You getting ready for the big dance?
- I forgot she used to call him "bubba".
That is so cute!
- (audience shrieks)
- Yes!
(laughs) He has tights on.
Oh my god, his quads.
- ♪ (classical music) ♪
- His quads are huuuge!
This must've been so fun for them.
(laughter)
(Fallon) Guys, I actually have 
to tell you something.
I'm moving to New York.
Host my own talk show.
He does host a talk show! I get it.
(Fallon) Who knows, maybe 
one day I'll date Nicole Kidman.
(giggles)
(Zack) Jimmy going on a date 
with Nicole Kidman
- is like Jessie becoming a stripper.
- (audience laughs)
Yessss!
Aaah!
(gasps) Tiffini Amber Thiessen.
People that don't know 
what it is need to understand
that this was, like, the girl.
(Kelly) You and I have to talk.
- I'm pregnant.
- Oh, [bleep].
Oh, [bleep].
- (Zack) Time out.
- Yessssssss!
(Zack) Well, on the downside
I'll probably be grounded for life.
Dude, this is genius.

Spanish: 
¡Dios mío, ella también está bien!
Oye, Bubba, ¿listo para el gran baile?
Olvidé que lo llamaba "Bubba".
¡Es tan adorable!
¡Sí!
Tiene ropa ajustada.
Cielos, esos cuádriceps.
¡Tiene los cuádriceps gigantes!
Debe haberles resultado muy gracioso.
Chicos, tengo que decirles algo.
Me mudaré a Nueva York
y seré anfitrión de un programa.
¡Él es el anfitrión de un programa!
Lo entiendo.
¿Quién sabe? Tal vez algún día
saldré con Nicole Kidman.
Jimmy y Nicole Kidman
es como que Jessie
se convierta en desnudista.
¡Sí!
Tiffani Amber Thiessen.
La gente que no sabe debería entender
que ella era la chica especial.
Tú y yo, tenemos que hablar.
Estoy embarazada.
Tiempo fuera.
¡Sí!
Bueno, lo malo es que seguro
me castigarán de por vida.
Amigo, esto es genial.

French: 
(acclamations du public)
Mon dieu, elle n'est pas mal non plus !
(Jessie) Hé, bubba!
Vous êtes prêts pour le bal ? - J'avais oublié qu'elle l'appelait "bubba".
C'est trop mignon !
- (cris dans le public) - Oui !
(rires) Il a des collants. Oh mon dieu, ces quadriceps.
- ♪ (musique classique) ♪ - Ces quadriceps sont énormes !
Ca a dû être tellement marrant à faire pour eux.
(rires)
(Fallon) Les gars, j'ai quelque chose à vous dire.
Je déménage à New York pour animer mon propre talk show.
Il anime un talk show! On a compris!
(Fallon) Qui sait, peut-être qu'un jour je sortirai avec Nicole Kidman.
(rires)
(Zack) Jimmy qui sortirait avec Nicole Kidman,
c'est un peu comme si Jessie devenait une strip-teaseuse. - (rires du public)
Ouiiiii !
Aaah !
(cri de surprise) Tiffini Amber Thiessen.
Les gens qui ne connaissent pas ont besoin de savoir
que cette fille, c'était LA fille.
(Kelly) Toi et moi il faut qu'on parle.
- Je suis enceinte. - Oh [biiiip].
Oh [biiiip].
- (Zack) Arrêt sur image. - Ouiiiiii !
(Zack) Bon, côté négatif, je serai probablement puni à vie.
Mec, c'est génial.

German: 
(Publikum bricht in Jubel aus)
Oh mein Gott, sie sieht auch so gut aus!
(Jessie) Hey, Bubba!
- Bist du bereit für den großen Tanz?
- Ich habe ganz vergessen dass sie ihn immer "Bubba" genannt hat.
Das ist so süß!
- (Publikum kreischt) - Ja!
(lacht) Er hat eine Strumpfhose an. Oh mein Gott, seine Oberschenkel.
- ♪ (klassische Musik) ♪
- Seine Oberschenkel sind riesig!
Das muss so lustig gewesen sein.
(Lacher)
(Fallon) Jungs, eigentlich muss ich euch was sagen.
Ich ziehe nach New York. Hoste meine eigene Talk Show.
Er host eine Talk Show! Ich verstehe.
(Falloon) Wer weiß, vielleicht verabrede ich mich eines Tages mit Nicole Kidman.
(kichert)
(Zack) Dass Jimmy eine Verabredung mit Nicole Kidman bekommt
ist so wahrscheinlich als wenn Jessie eine Stripperin wird. (Publikum lacht)
Jaaaa!
Aaah!
Tiffini Amber Thiessen.
Leute die nicht wissen was das ist, müssen verstehen
dass sie DAS Mädchen war.
(Kelly) Wir beide müssen reden.
- Ich bin schwanger.
- Oh, [piep].
Oh, [piep].
- (Zack) Pause. - Jaaaaaaa!
(Zack) Auf der einen Seite werde ich wahrscheinlich Hausarest bekommen.
Junge, das ist genial.

Spanish: 
Pero el lado positivo es
que embaracé a Kelly Kapowski.
Fantástico.
¡Recuerdo esto de mi infancia
y lo compartiré con todos mis amigos!
Estoy esperando a Screech.
¿Dónde está?
Sigamos.
No recuerdo que el programa
fuera tan picante.
Atención, alumnos.
"No hay esperanza sin droga".
Esta canción es para Jimmy Fallon
y sus amigos de Bayside.
Solo a sus amigos de Bayside,
no para Jimmy Fallon.
¿Amigos para siempre?
-¡Amigos para siempre!
-¡Cuadro congelado!
¡Sí, lo hicieron!
-Fantástico.
-Un viaje al pasado.
¡Sí, eso me hizo feliz!
HORA DE LAS PREGUNTAS
Antes de comenzar,
¿miras el Tonight Show
con Jimmy Fallon por la televisión?
-¿Qué es la televisión?
-No normalmente.
-A veces sí.
-No.
No, porque lo veo en YouTube.
-Veo todos los videos en línea.
-No miro televisión.
¡Claro que no!
¿Quién mira la televisión?
¿Qué pensaste de la batalla
de fonomímica?
-Me pareció buena.
-Fue graciosa.
Creo que fue original
y creativo. ¡Mentira!

English: 
(Zack) But on the plus side,
I got Kelly Kapowski pregnant.
Amazing.
(sarcastically) I remember this as a kid,
so I'm gonna share it with all my friends!
I'm waiting for Screech, man.
Where is Screech?
(Zack) Time in.
I don't remember the show 
being quite that racy.
(Belding) Attention, students...
(laughing) "No hope with dope."
(Belding) This song goes 
out to Jimmy Fallon
and his friends at Bayside.
No, just friends at Bayside.
Not Jimmy Fallon.
(Fallon) Friends forever?
- (everyone) Friends forever!
- Oh, freeze frame!
(disappointed) Oh.
Oh, yes! They did it!
Amazing.
It's a trip back.
Yesssss! Oh, that made me so happy.
♪ (dramatic chord) ♪
(Finebros) So before we dive into it,
do you watch The Tonight Show
- with Jimmy Fallon on TV?
- What is television?
I don't regularly.
I do sometimes.
I don't.
No, 'cause I watch it on YouTube.
I watch all the clips online.
I don't watch anything on television.
No, of course not!
Who watches television?
(Finebros) And what did you 
think of the lip sync battle video?
I thought it was good.
That was funny.
(sarcastically) I thought it 
was so original and creative--No.

German: 
(Zack) Aber auf der anderen, habe ich Kelly geschwängert.
Toll.
(sarkastisch) Ich erinnere mich daran aus meiner Kindheit.
Also werde ich es mit allen meinen Freunden teilen!
Ich warte auf Screech, Mann. Wo ist Screech?
(Zack) Weiter geht's.
Ich kann mich nicht daran erinnern,
dass die Sendung so anzüglich war.
(Lautsprecher) Achtung, Schüler...
(lacht) "Keine Macht den Drogen."
(Lautsprecher) Dieses Lied ist für Jimmy Fallon
und seine Freunde an der Bayside.
Nein, nur für die Freunde an der Bayside. Nicht für Jimmy Fallon.
(Fallon) Freunde für immer?
- (alle) Freunde für immer!
- Oh, Standbild!
(enttäuscht) Oh.
Oh, ja! Sie haben es gemacht!
Toll.
Es ist eine Zeitreise.
Jaaaaaa! Oh, das hat mich so glücklich gemacht.
♪ (dramatischer Akkord) ♪
'Fragestunde'
(Finebros) Bevor wir beginnen: Schaust du die Tonight Show
mit Jimmy Fallon im Fernsehen?
- Was ist Fernsehen?
Nicht regelmäßig.
Manchmal.
Ich nicht.
Nein, weil ich sie bei YouTube schaue.
Ich schaue mir alle Ausschnitte online an.
Ich schaue gar kein Fernsehen.
Nein, natürlich nicht! Wer schaut Fernsehen?
(Finebros) Und was denkst du über das Video mit dem lippensynchronen Singen?
Ich denke es war gut.
Das war lustig.
(sarkastisch) Ich denke es war so originell und kreativ - Nein.

French: 
(Zack) Mais côté positif, j'ai mis Kelly Kapowski enceinte !
Génial.
(sarcastique) Je me souviens que je regardais ça enfant
donc je vais le partager avec tous mes amis !
J'attends de voir Screech, mec. Où est Screech ?
(Zack) Retour au présent.
Je ne me rappelais pas que la série
était aussi osé.
(Belding) Attention, les étudiants ...
(Rire) "Pas d'espoir avec la drogue."
(Belding) Cette chanson est pour Jimmy Fallon
et ses amis à Bayside.
Non, juste les amis à Bayside. Pas Jimmy Fallon.
(Fallon) Amis pour toujours?
- (Tout le monde) Amis pour toujours!
- Oh, arrêt sur image!
(Déçu) Oh.
Oh oui! Ils l'ont fait!
Incroyable.
Ca m'a ramené en arrière.
Ouiiii ! Oh, ça m'a rendu tellement heureux.
♪ (musique dramatique) ♪
(Finebros) Donc, avant de lancer le débat,
regardez-vous The Tonight Show
- Avec Jimmy Fallon à la télévision?
- C'est quoi la télévision?
Pas régulièrement.
Parfois.
Non
Non, parce que je regarde sur YouTube.
Je regarde tous les clips en ligne.
Je ne regarde pas la télévision.
Non, bien sûr que non!
Qui regarde la télévision?
(Finebros) Qu'avez-vous
pensé de la vidéo de lip sync battle ?
J'ai trouvé que c'était bien.
C'était amusant.
(Sarcastique) J'ai trouvé que c'était tellement original et créatif - Non.

English: 
They know what they're up to.
They've seen the success 
of other things on YouTube,
whether it's challenges or collaborations.
But, you know, they say 
imitation is flattery, right?
So I guess the fact that 
they're coming to YouTube
and coming to us to get ideas
says something about that.
(Finebros) And how did they do 
in recreating Saved by the Bell?
I didn't get any jokes.
I felt so left out.
I never watched it.
It was so good!
It seemed very SNL-ish.
If you've seen Saved 
by the Bell, it was killer.
I was a little sad Screech wasn't there.
Screech made that show, 
but he's probably in prison right now.
This is a great example 
of what to do with TV content,
but I think that people in TV 
are gonna continue struggling
with the fact that they put money 
and production on shows
that will not succeed on YouTube.
(Finebros) What is your opinion 
on how late night talk shows
are now making content 
on their television shows
with intentions to make 
them become viral online?
I mean, it shows 
the power of the Internet.
It's just good marketing.
YouTube's so powerful.
That helps spreading a video 
or a content so much better

Spanish: 
Saben lo que hacen.
Vieron el éxito de otras cosas
en YouTube
ya sean retos o colaboraciones.
Se dice que es un halago
que te imiten, ¿no?
Supongo que el hecho
de que lleguen a YouTube
y que nos busquen por ideas
dice algo de esto.
¿Cómo estuvo la parodia
de "Salvado por la campana"?
No entendí ningún chiste.
Me sentí aislada.
-Nunca lo miré.
-¡Fue genial!
Fue como de Saturday Night Live.
Si viste "Salvado por la campana",
sabes que fue genial.
Me entristeció un poco
que Screech no viniera.
Screech hizo ese programa,
pero probablemente está en prisión.
Este es un buen ejemplo de qué hacer
con el contenido de televisión,
pero creo que los de la televisión
seguirán teniendo problemas
con el hecho de que ponen dinero
y producción en un programa
que no tendrá éxito en YouTube.
¿Qué opinas de cómo los programas
de la noche
hacen contenido en su programa
de televisión
con la intención de que se vuelva
viral en Internet?
Creo que demuestra
el poder de Internet.
Es buena publicidad.
YouTube es muy poderoso.
Eso ayuda a hacer llegar el video
o el contenido mucho mejor

French: 
Ils savent ce qu'ils font.
Ils ont vu le succès
des vidéos sur YouTube,
que ce soit des défis ou des collaborations.
Mais, vous savez, on dit qu'on imite que les gens qu'on admire, pas vrai ?
Donc je suppose que le fait qu'ils se lancent sur YouTube
et qu'ils viennent nous prendre nos idées
en dit long.
(Finebros) Et comment s'en sont-ils
sortis avec cette recréation de "Sauvés par le gong"?
Je ne comprenais pas les blagues.
Je me sentais donc un peu seule.
Je n'ai jamais regardé.
C'était trop bien!
C'était très SNL.
Si vous regardiez "Sauvé
par le gong" à l'époque, c'était génial.
J'étais un peu triste que Screech ne soit pas là.
Screech portait cette série,
mais il est probablement en prison maintenant.
Ceci est un excellent exemple
de ce qu'il faut faire avec le contenu télévisuel,
mais je pense que les gens de la télévision vont continuer à avoir du mal
avec le fait qu'ils mettent de l'argent
et produisent des spectacles
qui ne réussiront pas sur YouTube.
(Finebros) Quelle est votre opinion
sur la façon dont les talk-shows de fin de soirée
sont en train de faire du contenu
sur leurs émissions de télévision
avec l'intention de le rendre viral sur Internet?
Eh bien, ça montre
la puissance d'Internet.
C'est juste du bon marketing.
YouTube est si puissant.
Cela aide vraiment à faire connaître une vidéo bien mieux

German: 
Sie wissen was angesagt ist.
Sie haben der Erfolg von anderen Dingen auf YouTube gesehen,
egal ob es Challenges oder Kooperationen sind.
Aber, du weißt, sie sagten dass Nachahmung ein Kompliment ist, oder?
Also ich schätze die Tatsache dass sie zu YouTube gekommen sind,
und zu uns kommen um Ideen zu bekommen, sagt viel darüber aus.
(Finebros) Und wie haben sie die Neuauflage von California High School gemeistert?
Ich habe nicht alle Witze verstanden. Ich habe mich so ausgeschlossen gefühlt.
Ich habe es nie gesehen.
Es war so gut!
Es wirkte wie in Saturday Night Live (US-Amerikanische Comedy-Show)
Wenn du jemals California High School gesehen hast, war das Wahnsinn.
Ich war ein bisschen traurig weil Screech nicht darin vorkam.
Screech prägte die Sendung, aber wahrscheinlich ist er gerade im Gefängnis.
Das ist ein schönes Beispiel von Fernseh-Inhalten,
aber ich denke dass die Leute im Fernsehen ständig mit der Tatsache kämpfen
dass sie viel Geld und Arbeit in Sendungen stecken
die auf YouTube nicht erfolgreich sind.
(Finebros) Denkst du dass Late Night Shows
jetzt in ihren Fernsehsendungen Inhalte mit der Intention machen,
dass sie im Internet viral gehen?
Ich denke, es zeigt die Macht des Internets.
Es ist einfach gutes Marketing. YouTube ist so mächtig.
Das hilft enorm ein Video oder einen Inhalt auszubreiten,

French: 
que la télévision ne pourrait jamais le faire pour ces émissions.
Bien que ça soit drôle,
c'est de la pure usine à clics.
YouTube est fondée sur une relation,
une relation authentique
et la confiance entre
le public et le créateur.
Si, tout d'un coup,
la TV s'en mêle,
tout ce qui fait  que YouTube est
intéressant et spécial se perd.
(Finebros) Pensez-vous que
qu'il attire ainsi un nouveau public
à la télévision, ou non?
Je ne pense pas du tout.
Je pense que ça va se produire.
Je ne sais pas s'ils attirent vraiment des téléspectateurs ou si c'est l'inverse.
Ils amènent les gens sur le web.
Si je peux regarder la meilleure partie en ligne,
Je ne vais pas allumer ma télé
pour regarder le truc en entier.
Le truc bien avec YouTube
c'est que tu peux regarder
quand tu veux,
et je ne sais même pas
à quelle heure ont lieu ces émissions.
(Finebros) En raison de la façon intelligente dont ces émissions se comportent,
ils sont souvent considérés comme
des nouveaux médias
faisant partie de YouTube,
même si elles sont en réalité des chaînes de télévision.
Pensez-vous qu'ils méritent
d'être considérés comme faisant partie de YouTube,
même si tous les clips
viennent de la télévision?
Hum, je pense qu'ils ont
un impact sur les médias numériques.
Même s'ils ne sont pas originaire de YouTube,
Je pense toujours qu'ils ont leur place ici.

English: 
than the TV could ever do for those shows.
While it is funny,
it's pure click bait.
YouTube is founded on a connection,
an authentic connection
and trust between 
the audience and the creator.
If, all of a sudden, 
it starts to become TV,
everything that made YouTube
interesting and special is lost.
(Finebros) Do you think 
that it's bringing viewership
back to TV though, or no?
I don't think that happens at all.
I think it will.
I don't know if it really brings people 
to the TV show or the opposite.
It kinda brings them to the web.
If I'm gonna watch the best part online,
I don't really wanna tune in
and watch the whole thing.
The good thing about YouTube
is you could watch it
at whatever time you want, 
and I don't even know
what time these talk shows air.
(Finebros) Due to how savvy 
these television shows are being,
they often get considered 
to be very new media
and YouTube savvy companies, 
even though they are television channels.
Do you think they deserve 
to be considered part of YouTube,
even though all the clips
are coming from television?
Um, I feel like they have 
an impact on digital media.
Even if it's not native to YouTube,
I still think it has a place here.

German: 
während das Fernsehen das für solche Shows nie so gut könnte.
Es ist zwar lustig, aber es ist Klick-Fängerei.
YouTube funktioniert mit Verbindungen, mit authentischen Verbindungen,
und Vertrauen zwischen Zuschauern und Ersteller.
Wenn es jetzt plötzlich zum Fernsehen wird,
verliert YouTube alles was es interessant und speziell gemacht hat.
(Finebros) Denkst du, dass das die Zuschauer wieder zurück
vor den Fernseher bringt, oder nicht?
Ich denke nicht, dass das passiert.
Ich denke es wird so sein.
Ich weiß nicht ob es die Leute wirklich zum Fernsehen bringt oder zum Gegenteil.
Es bringt sie eher ins Internet.
Wenn ich den besten Ausschnitt online ansehen möchte, dann will ich nicht einschalten
und die ganze Sendung schauen.
Das Gute an YouTube ist, dass du es,
anschauen kannst wann immer du willst. 
Und ich weiß nicht
wann diese Talk Shows ausgestrahlt werden.
(Finebros) Aufgrund der Medienerfahrenheit der Fernsehsendungen,
sind sie sehr auf neue Medien und YouTube-Medienunternehmen bedacht,
denn auch das sind Fernsehsender.
Findest du dass sie es verdient haben ein Teil von YouTube zu sein,
obwohl alle diese Clips aus dem Fernsehen kommen?
Ahm, Ich denke sie haben einen Einfluss auf digitale Medien.
Auch wenn es nicht reines YouTube ist, denke ich trotzdem dass sie Ihren Platz hier haben.

Spanish: 
que lo que la televisión
alguna vez pudo hacerlo.
Aunque es gracioso,
es solo para atraer clics.
YouTube fue fundado
sobre una conexión auténtica
y la confianza entre la audiencia
y el creador.
Si de repente
se convierte en la televisión,
todo lo que hacía interesante
y especial a YouTube está perdido.
¿Crees que eso hará que la gente
vuelva a mirar televisión?
-No lo creo en absoluto.
-Creo que sí.
No se si hará que la gente
lo vea en la televisión
o lo opuesto. Los trae hacia la web.
Si voy a ver
la mejor parte en Internet,
no voy a prender la televisión
para verlo entero.
Lo bueno de YouTube
es que lo puedes ver cuando quieras
y no a la hora
que salen estos programas.
Debido a que estos programas
entienden cómo es la televisión,
normalmente son considerados
como un medio nuevo,
compañías expertas en YouTube,
aunque son canales de televisión.
¿Crees que merecen ser considerados
parte de YouTube
aunque los videos sean de televisión?
Siento que tienen un impacto
en los medios digitales.
Aunque no sea nativo de YouTube,
creo que tienen su lugar.

Spanish: 
¿Quién soy yo, o cualquiera
para decir: "Bueno,
este es mi barco y se hace..."?
¿Entiendes?
Creo que hay vistas para todos.
No me molesta, pero no inventó nada.
Supongo que depende
de a quién le preguntes.
La gente que mira su programa
puede que no mire YouTube,
así que para ellos es ser innovador.
¿Hay lugar para ellos
en YouTube? Claro.
¿Deberían considerarse a la vanguardia
por usar medios digitales?
Bienvenidos a bordo del tren
que hace seis, siete,
ocho años que funciona.
En general, ¿crees que es bueno
o malo para los primeros creadores
que los recortes de televisión
se vuelvan
los videos más populares de YouTube?
Creo que en general es bueno porque...
Creo que hace que la gente
que normalmente no mira YouTube
hace que sí entre a YouTube.
Creo que es bueno. Está bien,
porque si la gente
quiere ver otras coas,
lo hará. Claro que lo hará.
Ahora técnicamente estoy compitiendo
contra gente
que tiene millones de dólares
y producción.
No es justo comparado
con lo que fue hasta ahora.
Si esa es la situación,
debemos aprender a competir con eso.

English: 
Who am I, or anyone else, to say,
"Oh, well you know,
this is my ship and dah dah dah dah dah!"
You know, hey. You know?
I think there's plenty 
of views for everybody.
It doesn't bother me, 
but it certainly didn't
[bleep] invent the damn thing.
I guess it depends who you ask, you know?
The people that are watching their shows 
may not be watching YouTube,
so to them they feel 
like it's being innovative.
Is there a place on YouTube for them? Sure.
Should they be considered
vanguards of using digital media?
Welcome aboard the train that's been going
for the last six, seven, eight years.
(Finebros) In all and all, 
do you think it's good or bad
for digital first creators 
that clips from television are becoming
some of the most popular clips on YouTube?
I think, overall, it's good 
because it's getting,
I think, more people who generally 
don't really watch YouTube
the way that we do onto YouTube.
I think it's good.
It's fine because when people 
want to watch other stuff
on YouTube, they will.
They still will.
Now I am technically competing with people
with millions of dollars and production.
It's not as fair 
as what is been until now.

French: 
Qui suis-je pour dire,
"Oh, vous savez,
ceci est mon navire et bla bla bla bla ! "
Vous savez, hé. Vous voyez?
Je pense qu'il y a suffisamment
de vues pour tout le monde.
Ça ne me dérange pas,
mais certainement il n'a pas
[Bleep] inventer le fichu concept.
Je suppose que cela dépend de à qui vous demandez, pas vrai?
Les gens qui regardent leurs émissions
peuvent ne pas regarder YouTube,
donc eux ont l'impression que ces émissions sont innovantes.
Y a-t-il une place sur YouTube pour eux? Bien sûr.
Doivent-ils être considérés comme
avant-gardistes dans leur utilisation des médias numériques?
Bienvenue à bord du train qui roule déjà
depuis six, sept, huit ans.
(Finebros) Au final,
pensez-vous qu'il soit bon ou mauvais
pour les créateurs numériques originaux
que les clips venus de la télévision deviennent
certains des clips les plus populaires sur YouTube?
Je pense que, dans l'ensemble, c'est bien
parce que ça permet
que, plus de gens qui, en général
ne regardent pas vraiment YouTube, le regardent
pour le genre de vidéos que nous faisons nous sur YouTube.
Je pense que c'est bien.
C'est bien parce que quand les gens
vont vouloir regarder d'autres choses
sur YouTube, ils le feront.
Ils le feront encore.
Maintenant, je suis techniquement en concurrence avec des gens
avec des millions de dollars et une production.
C'est plus aussi équitable
que ça l'a été jusqu'à présent.

German: 
Wer wäre ich denn, oder irgendjemand anderer, einfach sagen zu können: "Oh, gut, du weißt,
das ist mein Schiff und bla bla bla bla bla!"
Du weiß schon, hey. Du verstehst?
Ich denke hier sind genug Zuschauer für alle.
Es stört mich nicht, aber sie haben ganz sicher nicht
das verdammte Ding erfunden.
Es kommt darauf an wen du fragst, verstehst du?
Die Leute die diese Shows schauen, schauen vielleicht nicht YouTube,
also glauben sie dass es innovativ ist.
Ist für sie ein Platz auf YouTube?
Sicher.
Sollten sie erwägen die digitale Führungsrolle zu übernehmen?
Willkommen an Bord. Der Zug ist bereits vor
sechs, sieben, acht Jahren abgefahren.
(Finebros) Alles in allem, denkst du dass es gut oder schlecht
für echte YouTuber ist, dass Ausschnitte aus dem Fernsehen
die erfolgreichsten Clips auf YouTube sind?
Ich denke dass es insgesamt gut ist, weil
ich glaube dass viele Menschen, welche eigentlich kein YouTube schauen,
das ganz anders machen als wir.
Ich denke das ist gut.
Ich finde es ok, weil wenn Leute anderes Zeug auf YouTube schauen wollen,
dann werden sie das tun. Sie werden einfach tun.
Technisch gesehen, konkurriere ich mit Leuten
die Millionen Dollar und Produktionsmöglichkeiten zur Vergügung haben.
Es ist nicht so fair wie es bis jetzt gewesen ist.

English: 
If that is the situation, you have 
to learn how to compete with it.
What's bad is when content 
that is made by a conglomerate
like NBC is uploaded daily 
and is able to reach an audience
on YouTube because of the way 
the algorithm structures that.
When you see stuff 
like this come onto the platform
get homepage placement, that feature,
"Oh, you gotta watch this next!"
It sets a very scary 
precedent for all of us.
The TV studios will come 
in and say, "See, look.
The TV stars, the TV shows,
they still have the most power.
They still have the most draw.
And all these YouTubers
are just some weird niche, 
weird audiences
that aren't really that valuable."
It's like, YouTube, we are the ones
that made you guys even attractive
to these TV shows.
Why not invest in your own celebrities?
(Finebros) So last question, your choice:
Address the camera,
tell Jimmy Fallon and his team
if they're watching this
either advice you have 
for them on YouTube,
or if you want them to leave 
YouTube and stick to TV.
All right, Jimmy, my man...
if you're watching this, my advice
is that you start talking to YouTubers
and collaborating with them.

German: 
Wenn das jetzt die Situation ist, dann musst du lernen dagegen anzukommen.
Schlecht ist, wenn Inhalte, welche von einem Konglomerat wie NBC kommen,
jeden Tag hochgeladen werden, und sie die Möglichkeit haben, Zuschauer
auf YouTube aufgrund des Algorithmus erreichen.
Wenn solches Zeug auf die Plattform kommt
kommt auf der Seite die Meldung: "Oh, schaue dir das als nächstes an!"
Das ist ein eine sehr beängstigende Entwicklung für alle von uns.
Die TV-Studios werden kommen und sagen: "Schaut her.
Die TV-Stars, die TV-Shows, haben weiterhin die größte Macht.
Sie haben weiterhin die größte Zugkraft. Und alle diese YouTuber
sind eine sonderbare Nische, mit sonderbarem Publikum
das keinen wirklich hohen Wert hat."
Es ist so, dass wir diejenigen sind, die YouTube
für diese TV-Shows interessant gemacht haben. Warum investiert ihr nicht in eure eigenen Berühmtheiten.
(Finebros) Letzte Frage, deine Chance:
gib Jimmy Fallon und seinem Team, falls sie das schauen,
einen Rat für YouTube,
oder du willst dass sie YouTube verlassen und beim Fernsehen bleiben.
Ok, Jimmy, mein Freund...
wenn du das schaust, ist mein Rat für dich: Fange an mit den YouTubern zu reden
und arbeite mit ihnen zusammen.

French: 
Si tel est le cas, vous devez apprendre à rivaliser avec eux.
Ce qui est mauvais c'est quand du contenu  fait par un conglomérat
comme NBC est téléchargé quotidiennement
et est en mesure d'atteindre un public
sur YouTube en raison de la façon
dont l'algorithme fonctionne.
Quand vous voyez des choses
comme celles-ci venir sur la plate-forme
obtenir le placement en page d'accueil, avec écrit
"Oh, tu dois regarder ça après !"
Ca crée un précédent plutôt effrayant pour nous tous.
Les studios de télévision viendront
et diront : «Voyez, regardez.
Les stars de la télévision, les émissions de télévision,
c'est encore eux qui détiennent le plus de pouvoir.
Ils attirent le plus grand nombrel.
Et tous ces YouTubers
sont une niche bizarre, avec un
public étrange
qui ne sont pas vraiment précieux. "
Il est comme, YouTube, nous sommes ceux
qui vous a fait les gars, même attrayant
à ces émissions de télévision.
Pourquoi ne pas investir dans vos propres célébrités?
(Finebros) Alors dernière question, votre choix:
Parlez à la caméra,
dites à Jimmy Fallon et son équipe
s'ils regardent cette vidéo
soit les conseils que vous avez
pour eux sur YouTube,
ou si vous voulez qu'ils quittent
YouTube et se limitent à la télévision.
OK, Jimmy, mec ...
si tu regardes cette vidéo, mon conseil
est que tu commences à t'adresser aux YouTubers
et à collaborer avec eux.

Spanish: 
Lo que es malo es cuando el contenido
es creado por un conglomerado
como la NBC y lo suben todos los días
y logra captar la audiencia
de YouTube por la manera
en que su algoritmo estructura eso.
Cuando ves cosas así llegar
a esta plataforma
y que los ponen en la página principal
y dicen " Tienes que ver esto".
Es un precedente que nos aterroriza.
Los estudios de televisión
vendrán y dirán: "Vean.
Las estrellas y los programas
de televisión tienen más poder.
Aún atraen más a la gente.
Y todos los youtubers
atraen un mercado raro de culto
que no es tan valioso".
YouTube, somos los que te hicieron
atractivo para los programas
de televisión. ¿Por qué no invertir
en tus celebridades?
La última pregunta. Tú eliges:
Dirígete a la cámara
y dile a Jimmy Fallon y a su equipo
si están mirando esto,
ya sea un consejo que tengas
para ellos de YouTube
o si quieres que se apegue a la TV
y que se vaya de YouTube.
Bueno, Jimmy, amigo...
Si estás mirando esto te recomiendo
que le hables a los youtubers
y que colabores con ellos.

German: 
Integriere dich in die YouTube Community und schenke ihr Aufmerksamkeit.
Wenn ihr schon ein Konzept auf YouTube verwendet, das schon vorher existiert hat,
warum bindet ihr die YouTuber nicht mit ein?
Wir sehen wie ihr unsere [piep] wegnehmt.
War nur Spaß, verschwindet aus dem Internet.
War nur Spaß, bleibt. Ich liebe euch.
Ich denke YouTube ist ein Ort für alle,
aber beachtet: Ehre, wem Ehre gebührt.
Wenn ihr auf unserem Spielplatz spielt,
dann kommt und hängt mit uns ab. Lasst uns zusammen etwas tun.
Jimmy Fallon, will ich dass du YouTube verlässt?
Nein, ich denke da ist ein Platz für dich auf YouTube.
Aber ich glaube auch, dass da ein Platz
für kreative YouTuber ist, die hier angefangen haben? Ja.
Und ich finde die Platzierungen auf der Startseite sollte zwischen uns aufgeteilt werden.
Das ist weniger für Jimmy Fallon und sein Team,
als viel mehr für YouTube. Liebe für alle.
Da gibt es so viel gute Inhalte und du musst kein
großer, traditioneller Medien-Promi sein, um gute Inhalte zu produzieren.
(Finebros) Stimmt!
Danke für's Zuschauen bei dieser Folge von YouTubers React.
Hast du eine Idee was wir als nächstes schauen sollen?
Schreibe sie in die Kommentare.
Du solltest auch diese unglaublichen Jungs und Mädels unten in der Videobeschreibung abchecken

English: 
Integrate with the YouTube community
and kind of give them exposure.
If you guys are gonna do an idea
that has already existed
on YouTube, why don't you bring 
the YouTubers in on that idea?
We see you ripping off our [bleep].
I'm kidding, get off the internet.
I'm kidding, stay.
I love you.
I feel like YouTube is a place for anyone,
but you got to give credit 
where credit is due.
If you're gonna be playing 
in our playground,
at least come hang out with us!
Let's do stuff together.
Jimmy Fallon, do I want 
you to leave YouTube?
No, I think that there's a place 
for you on YouTube.
But do I also think that there's a place
for creative digital first creators 
who found their start here? Yes.
And I think that homepage placement
should be shared amongst both of us.
So this isn't so much 
to Jimmy Fallon and his team
as it is to you, YouTube.
Share the love.
There's a lot of good content
and you don't need to be
a big, traditional media celebrity
in order to produce that good content.
(Finebros) Truth!
Thank you for watching 
another episode of YouTubers React.
Have an idea about what 
we should watch next?
Leave it in the comments.
You should also check out 
these awesome fellas and gals

Spanish: 
Intégrate con la comunidad de YouTube
y dales exposición.
Si van a hacer algo
que ya existe en YouTube,
¿por qué no invitas a los youtubers?
Ya que nos están rompiendo el...
Bromeo, vete de Internet.
Solo bromeo. Quédate. Te amo.
Siento que YouTube
es un lugar para todos,
pero tienes que dar el crédito
cuando es necesario.
Si vas a jugar en nuestro patio,
¡al menos ven con nosotros!
Hagamos cosas juntos.
Jimmy Fallon,
¿quiero que te vayas de YouTube?
No, creo que hay un lugar
para ti en YouTube.
¿Pero también creo que hay un lugar
para los primeros creadores digitales
que encontraron su lugar aquí?
Sí.
Creo que hay que compartir
el posicionamiento en la página.
Esto no es tanto para Jimmy Fallon
y su equipo,
sino para ti, YouTube.
Comparte el amor.
Hay mucho buen contenido
y no necesitas
una celebridad grande y tradicional
para producir buen contenido.
¡Verdad!
Gracias por mirar otro episodio
de los youtubers reaccionan.
¿Saben qué deberíamos ver luego?
Dígannoslo en los comentarios.
Miren a estas personas fantásticas

French: 
Intègre la communauté YouTube
et donne-leur de la visibilité.
Si vous réalisez une idée
qu'on a déjà faite
sur YouTube, pourquoi ne pas inclure
les YouTubers dans cette idée?
On vous voit nous piquer nos [biiip].
Je plaisante, casse-toi d'Internet.
Je plaisante, reste.
Je t'aime.
Je pense que YouTube est un endroit pour tous,
mais tu dois rendre à César ce qui à César.
Si vous venez jouer
dans notre cour de récré,
au moins venez traîner avec nous!
Faisons des choses ensemble.
Jimmy Fallon, est-ce que je veux que tu quittes YouTube?
Non, je pense qu'il y a une place
pour vous sur YouTube.
Mais ce que je pense aussi qu'il y a une place
pour des créateurs numériques créatifs originaux
qui ont fait leurs débuts ici? Oui.
Et je pense que le placement en page d'accueil
devrait être partagé entre les deux.
Donc, ce ne sont pas tellement
Jimmy Fallon et son équipe
que toi, YouTube.
Partage l'amour.
Il y a beaucoup de bon contenu
et vous ne devez pas être
une célébrité des médias traditionnels
afin de produire ce bon contenu.
(Finebros) Vérité!
Merci d'avoir regardé
un autre épisode de YouTubers React.
Vous avez une idée sur ce que
nous devrions regarder ensuite?
Dites-le nous dans les commentaires.
Vous devriez également aller voir
ces gars et filles géniaux

Spanish: 
abajo y suscríbanse
si quieren mirar sus creaciones
porque son graciosas.
¡Adiós, amigos!
¡Los amo para siempre!
Este corazón es para ustedes.
NUEVOS VIDEOS CADA SEMANA
Lo aspiré hacia adentro.
HAGAN CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRSE

French: 
et vous abonner à leurs chaînes
si vous voulez regarder leurs trucs
Parce que ce sont des gens drôles.
(Chant) Bye, les amis!
Je vous aime pour toujours. Au revoir!
Voici un cœur pour vous.
(Souffle un baiser)
Je l'ai aspiré. (Rires)

English: 
down here and give them a subscription
if you wanna watch their stuff
'cause they're funny people.
(singsong) Bye, friends!
Love you forever. Bye!
Here's a heart for you.
(blows a kiss)
I sucked it back in. (giggles)

German: 
und sie abonnieren, wenn du ihr
Zeug sehen willst. Sie sind nämlich lustig.
(singt) Tschüss, Freunde! Liebe euch für immer. Tschüss!
Hier ist ein Herz für euch.
(schickt einen Kuss durch die Luft)
Ich habe ihn wieder aufgesaugt. (kichert)
