
Polish: 
Dzisiaj, ja i Hila zmierzymy się z najtrudniejszym wyzwaniem jakie kiedykolwiek mieliśmy.
W życiu!
W życiu, w małżeństwie, w naszej całej karierze na YouTube.
Nigdy jeszcze nie zmierzyliśmy się  z wyzwaniem takim  jak to.
Dzisiejsze wyzwanie to...
Nie bądź negatywny, ok?
Spróbujemy najmocniej jak możemy, żeby nie hejtować czegoś.
-Przestań być przegrywem-hejterem.
Jesteś takim jebanym hejterem, Hila!
Dlaczego nie możesz po prostu czegoć lubić?
Dzisiaj, będziemy pozytywni.
Pierwszy raz w historii naszego kanału.
Znaleźliśmy temat na reddicie o nazwie "Bądź zaskoczony".
Znalazłem to i wszystko w nim jest zdumiewające. Nie można powiedzieć o tym nic złego.
Sprawdźmy, czy możemy być szczęśliwi chociaż raz
Taa
Wiesz, być miłymi
Wątpię w to, ale spróbujmy.
Przestań! Już teraz to rozpierdalasz!
Zacznijmy od góry i rozpracujmy to do dołu.
Bez narzekania.
Witaj w wyzwaniu "bądź miły".

English: 
Today, me and Hila face our hardest challenge we have ever had.
-in life!
In life, in marriage, and on our whole YouTube career,
we have never faced a challenge quite like this one.
Today, the challenge is to...
Not be negative, okay?
We are going to try our best to not hate on something.
Stop being a loser-hater.
You're such a fuckin' hater, Hila!
Why can't you just like something?
Today, we're gonna be positive.
For the first time on this channel's history.
We found a sub-reddit called "Be Amazed."
I found it, and everything on it is amazing. There's nothing bad to say about it.
Let's just see if we can be happy for once.
- Yeah.
- You know, be nice...
I really doubt it but let's try.
STOP! Dude you...you're already fucking this up!
Let's start from the top, and work our way down-
No complaining.

Turkish: 
Bugün, ben ve Hila şimdiye kadar yaşadığımız en zor rekabetle yüzleşiyoruz
hayatımızdaki!
hayatımızda, evlilikte, tüm Youtube kariyerimizdeki
Daha önce hiç böyle bir rekabetle yüzleşmemiştik.
Bugünkü iddia;
Olumsuz olmayın. Tamam
Bu sefer  en iyi nefret etmeyen olacağız
ezik  nefret dolu
bu sefer nefret etmiyeceğiz tamam
bunları beğenicez
bu gün pozitif olucaz
bu kanal tarihinde bir ilk
sub-redditen be amazed
tüm inanılmaz şeyler burada asla kötü bişey yok
hadi bakalım bizim içn ne gibi mutlu edici şeyler var
bildiğimiz güzel
bunu denemekten şüpheliyim gerçekten
kes şunu bu sikik şeye hazırsın
hadi başlayalım ve işlerimizi yoluna koyalım -
şikayet yok
"iyi olan şeyler" iddiasına hoşgeldiniz .ÇN:Akif ananı sikim

Indonesian: 
[Ethan] Hari ini, Aku dan Hila berhadapan pada tantangan yang paling susah yang pernah kita hadapi
dalam hidup
dalam hidup, dalam pernikahan, dan didalam karir YouTube kita,
Kita dulunya tidak pernah berhadapan dengan sebuah tantangan hebat yang seperti ini
Hari ini, tantangannya adalah
[Hila] Nggak boleh berpikiran negatif, kan?
[Ethan] Kita akan berusaha dengan cara terbaik yang kita punya untuk tidak membenci sesuatu
[Hila] Berhentilah menjadi pecundang yang suka membenci
[Ethan] Kamu itu seorang sialan tukang benci, Hila!
Kenapa kamu tidak bisa menyukai sesuatu?
Hari ini, Kita akan segera berpikiran positif.
untuk pertama kalinya dalam sejarah saluran ini
Kita menemukan sebuah sub-reddit bernama "Be Amazed" (Terkesima)
Aku menemukannya, dan semua di dalamnya merupakan hal yang luar biasa. Tak ada hal yang buruk yang diucapkan.
mari perhatikan jika kita dapat menjadi gembira untuk sekali saja
[Hila] Ya,-
[Ethan] Kamu tahu, jadilah baik
[Hila] Aku benar sangat meragukannya tapi ayo kita coba
[Ethan] Stop! kamu...kamu sudah menghancurkan ini semua!
Marilah kita mulai dari atas, dan berjalanlah kebawah antara kita
tanpa mengeluh

Russian: 
Сегодня мы с Илой примем сложнейший вызов.
-- В жизни!
-- В жизни, в браке, да и во всей карьере на Ютубе
никогда ещё нам не бросали такой вызов.
Сегодня задача состоит в том, чтобы...
не прикапываться, ясно?
Мы будем стараться изо всех сил, чтобы не ненавидеть что-то.
Перестать быть хейтером-неудачником.
Ты такой хейтер, Ила!
Почему нельзя просто что-то любить?
И сегодня мы будем приветливы.
Ппервый раз за всю историю канала.
Мы нашли подреддит "Восхитись".
Я нашёл его, и там всё восхитительно. Ничего плохого не могу сказать.
Узнаем, можем ли мы порадоваться хоть раз в жизни.
Ну, знаешь, быть добрыми.
-- Я очень в этом сомневаюсь, но посмотрим.
-- ПРЕКРАТИ! Ты уже всё портишь!
Начнём сверху  и доберёмся до конца.
Без жалоб.
/Добро пожаловать на "Будь добрым" челлендж/

Italian: 
Oggi, io e Hila fronteggiamo la sfida più difficile mai fatta
-nella vita!
Nella vita, nel matrimonio, nella nostra intera carriera di YouTube,
non abbiamo mai affrontato una sfida simile.
Oggi, la sfida è...
Non essere negativi, ok?
Faremo del nostro meglio per non odiare qualcosa.
Smettila di essere un perdente che sa solo odiare.
Sei proprio un'hater, Hila!
Una cosa non può piacerti e basta?
Oggi saremo delle persone positive.
Per la prima volta nella storia del canale.
Abbiamo trovato un sub-reddit chiamato "Stupisciti".
L'ho trovato, e tutto ciò che c'è dentro è stupefacente, non c'è nulla di negativo da dire.
Vediamo se riusciamo ad essere felici, per una volta.
-Già
-Sai, essere positivi.
Dubito, ma proviamoci...
BASTA! Stai già facendo casino!
Iniziamo dall'alto e scendiamo pian piano.
Niente lamentele.

Indonesian: 
Disini kita memulai. "level bekerja-Jepang"
Mereka membuat itu terlihat seperti semua orang di Jepang seperti sebuah....pantek....sebuah akrobat.
Seperti, lihatlah orang-orang berpantat lucu pantek ini membersihkan kaca pada waktu yang bersamaan...
[Hila] Ya
[Ethan] Seperti, apa inti dari itu ?
Itu tidak menunjukkan apapun, ini semua hanya dari sebuah acara televisi
Jepang bukan dari bagian masyarakat utopis
itu akan menjadi sebuah jalan terbaik untuk melakukannya
[Hila] Ini pada dasarnya Dude Perfect di dunia nyata
[Ethan] Ini Dude Perfect!
Ini Jepang adalah negara Dude Perfect!
[Tyler] Kami Dude Perfect, selamat datang di edisi membalikkan botol
[Teriakan selebrasi]
[Ethan] Kamu tahu Dude Perfect?
Itu pada dasarnya negara Jepang lebih singkatnya.
Kita punya botol air nggak?
[Hila cekikikan]
Kalian semua pernah dengar Dude Perfect ?
[Ethan dan Hila berselebrasi]
[Ethan] HAHAHAHA, KAMU LIHAT NGGAK? INI GILA, BUNG !
*Batuk-batuk sambil lompat*

Russian: 
Погнали. "Работа, уровень: Япония".
Как будто в Японии все дофига акробаты.
Ты посмотри на этих голубков, которые синхронно моют окно.
-- Где тут вообще смысл?
Это не какое-то достижение, это просто из передачи.
Япония -- не утопическая страна.
Ну есть же способ сделать всё лучше.
-- Это как Dude Perfect, но в жизни.
-- Это Dude Perfect!
Япония -- страна Dude Perfect!
"Мы Dude Perfect, и вы смотрите Подбрось Бутылку".
/41 709 492 просмотра/
Вы слышали о Dude Perfect?
Это вкратце Япония.
У нас есть бутылка воды?
Слышали о Dude Perfect?
 
ВЫ ЭТО ВИДЕЛИ??? ЭТО ПРОСТО УЛЁТ, ЧЕЛ!
(кашель Итана Кляйна™)

Turkish: 
işte bu japonyada çalışma seviyesi
japonlarda herkes gibi gözüküyor ... bu sikik bir akrobat
şu tatlı popocuğa bak pencereyi aynı şekilde temizliyorlar.
bunun ne anlamı var ki
bu sadece bir TV şova benziyor
japonlar ütopik bir toplum değil
sadece herşeyi daha iyi bir yolla yapıyolar
bu temelde bir dude perfect'in gerçek hayatta ki
bu japonlar dude perfect ülkesi
dude perfect burada. su şisesi çevirme rekabetine hoşgeldiniz
Wohaaa "boktan bir tezahürat"
Dude Perfect hakkında bir bilgin var mı?
kısaca bir japonya
su dolu bi şişen varmı? *Hila Güler*
en iyi Dude perfect gösterisini izleyin
*DAHA GERÇEKÇİ TEZAHÜRAT*
Anında Tekrar
Bunu Gördünmü bu inanılmaz kanks
Öksürme

Italian: 
[Benvenuti alla challenge "Siate positivi"]
Eccoci, "Lavoro Livello: Giappone".
Lo fanno sembrare come se chiunque in Giappone sia un acrobata, cazzo.
Guarda 'sti adorabili stronzi che puliscono la finestra nello stesso momento.
Ma che senso ha?
Non conclude a nulla, è tutto per fare spettacolo.
Il Giappone non è una società utopica.
C'è sicuramente un modo più efficente per fare quello.
-E' praticamente Dude Perfect nella vita vera.
-E' Dude Perfect!
Questo-
Il Giappone è una nazione di Dude Perfect!
"Siamo i Dude Perfect, benvenuti all'Edizione Water Bottle Flip
(lancio della bottiglietta d'acqua)
*Urla di esaltazione*
Avete mai sentito parlare di Dude Perfect?
E' praticamente il Giappone in piccolo.
Hai una bottiglietta d'acqua?
Voi avete mai sentito parlare di Dude Perfect?
OOOOOOOOOOOOOOHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!
AHAHAAH! L'HAI VISTO?!?!
[Tosse]

English: 
Here we go- "Work Level - Japan"
They make it look like everyone in Japan is like, fucking... an acrobat.
Like, look at these cute-ass fucks cleaning the window at the same time...
- Yeah.
- Like, what even is the point of that?
That doesn't accomplish anything, it's just from a TV show.
Japan's not some Utopian society.
There's gotta be a better way to do that.
- This is basically Dude Perfect in real life.
- This is Dude Perfect!!
This is- Japan is just Dude Perfect country!
"We're Dude Perfect, welcome to Water Bottle Flip Edition."
((WE CAN BE HEROES ANYWHERE WE GO))
AAAAAAAAAAAAAAAAA *obnoxious cheering*
Have you guys heard about Dude Perfect?
It's basically the country of Japan in a nutshell.
Do we have a bottle of water?
*Hila laughing*
Y'all ever heard of Dude Perfect?
OHHHHHHHHHHHHHH!!!!! ((WE CAN BE HEROES ANYWHERE WE GO))
AHAHAAHAHAHA! DID YOU SEE THAT?! THAT WAS INSANE, DUDE!
*coughing*

Polish: 
Proszę, "Praca - poziom Japonia"
Sprawiają wrażenie, że każdy w Japonii to jebany... akrobata.
Spójrz na tych zajebiście uroczych gości czyszczących okno w tym samym czasie.
- Ta. - Jaki jest w ogóle tego cel?
To niczego nie osiąga. To po prostu program telewizyjny.
Japonia to nie jakaś utopijna społeczność.
Musi byc lepszy sposób żeby to zrobić.
- To po prostu Dude Perfect w prawdziwym życiu. - To jest Dude Perfect!
To jest - Japonia to po prostu kraj Dude Prefect.
"Jesteśmy Dude Perfect i witamy w Edycji Water Bottle Flip."
AAAAAAAAAAAAAAAAA *ewidentne zbyt głośne oznaki radości"
Słyszeliście o Dude Perfect?
To po prostu Japonia w pigułce.
Mamy butelkę wody? *Hila się śmieje*
Słyszeliście o Dude Perfect?
AAAAAAAAAAAAAAAAA *ewidentne zbyt głośne oznaki radości"
AHAHAHAAHAHA! WIDZIELIŚCIE TO?
TO BYŁO NIESAMOWITE!
*kaszle*

Russian: 
-- Ладно, не будем прикапываться, окда?
-- Мы не можем справиться с собственным челленджем.
Боже.
Боже, по-моему, у меня сердечный приступ.
Никаких больше шуточек про Dude Perfect.
Даа, пора бы кое-кому вернуться на беговую дорожку.
"Манекен Челлендж со стриптизёршами"? Смотри, передняя уже налажала.
Она хихикает, смеётся, шевелится. Я не впечатлён, закрываем.
А как вам это: "Озеро в Калифорнии восстановилось от засухи"?
Это и происходит, когда наливаешь в дырочку воду!
 
Удивительно это наблюдать,
но я не восхищён, я-то понимаю суть воды.
/Мастер воровства/
Вот что восхитительно!
Ты посмотри на старика!
да он настоящий преступник!
-- Смотри-ка, и третий с ними.

English: 
Alright. Let's not get negative, alright?
Okay.
We're failing at our own challenge.
Oh my god.
Oh my God, I think I'm having a heart attack.
No more Dude Perfect memes...
Holy shit, somebody needs to get back on the treadmill.
Pole dancer Mannequin Challenge? Like, look at this girl on the front, she's already fucking it up.
She's giggling, she's laughing, she's moving, I'm not impressed, close it.
What do you think about that, California's lake recovery from drought?
This is what happens when you fill a hole with water...
I mean... yeah.
I guess it's crazy to see.
But I'm not amazed, I know how water works.
*upbeat piano music*
That shit is amazing!
Like look at that old man's focus!
That old guy- h-he is a real criminal!
Wait and the third guy, this guy is also with them.

Indonesian: 
[Hila] Baiklah, Ayo jangan berpikiran negatif, kan?
[Ethan] Oke
Kita mengagalkan tantangan kita sendiri.
Ya tuhan.
Ya tuhan, Aku pikir aku kena serangan jantung.
Nggak mau meme Dude Perfect lagi.
Ya ampun, seseorang butuh kembali keatas treadmill
Tantangan Manikin Penari Tiang, Seperti, lihatlah cewek ini dibelakang, dia sudah mengagalkan ini
Dia mencekik, Dia tertawa, Dia bergerak, Aku nggak takjub, Tutup ini !
Apa yang kamu pikirkan tentang itu, Pemulihan Sungai California dari Kekeringan?
Inilah yang terjadi ketika kamu mengisi lubang dengan air
[Hila] Aku maksud... iya
Aku pikir ini gila untuk dilihat
tetapi aku tak terkesima, aku tahu cara air bekerja
 
Itu luar biasa !
Seperti lihatlah pada fokus lelaki tua itu
lelaki tua itu, dia itu kriminal sejati
[Hila] Tunggu dan lelaki ketiga, lelaki ini juga bersama dengan mereka

Turkish: 
Tamam Negatif değiliz dime
kendi rekabetimizde başarısız olucaz
Aman Tanrım
Aman tanrım galiba kalp krizi geçiriyorum imyeh
Daha fazla dude perfect tiplemesi yok
ananı avradını. Bazen koşu bandı kullanmaya geri dönmeliyim diyorum
Direk Dansçıları Manken akımı.şuna bak Öndeki kız çoktan hazır aq
kız kıkırdıyor gülüyor pek etkilendim değil hani
bunun hakkında ne düşünüyorsun kaliforniya gölü kuraklıktan kurtuluyor
bir delik suyla doldurulduğunda böyle olur
bencede öyle
sanırım bunları görmek çılgınca
ama ben şaşırmadım suyun nasıl olduğunu bilirim
*sikimsonik piyano müziği*
bu bok harikaa
yaşlı adama dikkatlice bak
yaşlı milleti cidden suçlu
bekle üçüncü adamda onlarla birlikte

Italian: 
-Ok. Non diventiamo negativi, giusto? 
-Ok.
Stiamo fallendo la sfida.
Dio mio.
Dio mio, penso di star avendo un infarto.
Basta memes su Dude Perfect.
Porca troia, qualcuno ha bisogno di tornare sul tapis roulant.
"Mannequin Challeng di Danzatrici col Palo"? Insomma, guarda alla tizia davanti, ha già mandato tutto in malora.
Sta ridacchiando, sta ridendo, si muove, non sono impressionato, chiudi.
Che ne pensi di questo? "Recupero di un Lago in California Dopo Siccità".
Questo è ciò che accade se riempi un buco con dell'acqua.
Insomma...sì.
Immagino sia pazzesco da vedere.
Ma non sono stupefatto, so come funziona l'acqua.
[Furto Livello: Pro]
*Musichetta suonata col piano*
'Sta roba è fantastica!
Guarda lo zoom su quel vecchietto!
Quell'anziano è un vero criminale!
Aspetta, anche il terzo tizio è con loro.

Polish: 
Ok. Nie bądźmy negatywni, prawda? Ok?
Nie udaje nam się nasze własne wyzwanie.
O mój Boże.
O mój boże, chyba mam zawał.
Nigdy więcej memów o Dude Perfect.
Cholera, ktoś tu musi wrócić na bieżnię.
Wyzwanie manekina tancerek na róże? Spójrz na tę dziewczynę z przodu, ona już to spierdoliła.
Chichocze, śmieje się, rusza się. Nie jestem pod wrażeniem. Wyłącz to.
Co o tym sądzisz? Odnowa jeziora w Kalifornii po suszy.
To się dzieje kiedy wypełnisz dziurę wodą...
No tak.
Zgaduję, że to zwariowane, żeby to zobaczyć.
Ale nie imponuje mi to. Wiem jak działa woda.
*radosna melodia pianina*
To gówno jest niesamowite!
Spójrzcie na skupienie tego starego faceta!
Ten starszy koleś t-to jest prawdziwy kryminalista!
Czekaj, ten trzeci koleś też jest z nimi.

Polish: 
- Prawda, prawda, prawda, on tam jest żeby ich jakby zdezorientować. - Ta.
Ci goście są BARDZO dobrzy.
Wydaje mi się, że to operacja na cztery osoby.
Jak możesz dosłownie ukraść komuś telefon prosto z ręki?
I zostawić go tak zdezorientowanego, że po prostu z nim odchodzisz?
Ci goście to geniusze.
A fakt, że jest tam też 80-cio letni facet. Mówisz po prostu "Co?!".
I jeszcze podstawiona osoba, która zachowuje się jak "O patrz tam ktoś jest". - O mój boże!
Wow, jesteś zdumiony!
Patrz tyl-Jestem zdumiony, jestem zdumiony.
To jest o wiele fajniejsze niż jakieś gówno à la Dude Perfect.
"To nie jest trudne do zrobienia"
OOOHOHOHOH! -nazbyt entuzjastyczna reakcja amerykańskiej czarnoskórej części społeczeństwa-
Ok, obrażasz Dude Perfect, Hila? Bo z tego będzie problem.
Ok? To jest problem.
*muzyka i przekolorowana radość w tle*
To było niesamowite!
Nie zmuszaj mnie do jebanego rzucania tym jeszcze raz.
Zrób to jeszcze raz. Zobaczmy czy jesteś w stanie.
Hila obraża Dude Perfect.

Indonesian: 
[Ethan] Baik, baik, dia sepertinya, membingungkan dia
[Hila] Iya
Lelaki ini begitu bagus!
[Hila] aku pikir itu sebuah operasi empat orang
[Ethan] Bagaimana caranya kamu benar-benar merampas sebuah HP keluar dari tangan seseorang ?
dan meninggalkan dia yang bingung dengan kamu yang sebenarnya hanya jalan dengan (HP) itu?
Orang-orang ini adalah orang jenius
dan faktanya itu seperti lelaki 80 tahun, juga kamu, seperti "Apa ???"
dan tanaman itu, yang hanya seperti,"Oh, itu ada seseorang disana" seperti, "Ya tuhan !"
[Hila] Wow, kamu terkesima!
[Ethan] Lihatlah, Aku terkesima, Aku terkesima
[Ethan] Ini jauh lebih keren dari, sebagian omong kosong Dude Perfect.
[Hila] "Itu nggak susah untuk mengalahkannya"
 
[Ethan] OK, Kamu ngatain Dude Perfect ya, Hila? Karena ini bakalan menjadi sebuah masalah
Ok, Ini adalah sebuah masalah.
 
[Cody] Luar biasa banget !
[Ethan] Jangan bikin aku membalikkan ini lagi!
[HIla] Lakukan sekali lagi, mari kita lihat kalau kamu itu bisa.
[Ethan] Hila ngatain Dude Perfect

Russian: 
-- Да-да, ему надо смутить парня.
Как они круты!
-- Думаю, тут их четверо.
Как можно просто вырвать у кого-либо телефон прямо из рук
и оставить его в таком замешательстве, что можешь спокойно уйти с телефоном?
Эти ребята -- гении.
И то, что с ними восьмидесятилетний старик -- ты просто думаешь "Чёё?"
И ещё один, который такой: "Оу..."
-- Кто-то там!
Да ты же восхищён!
-- Взгляни- восхищён, восхищён.
Это куда круче фигни Dude Perfect.
-- Не так уж сложно сделать лучше.
 
Ты на Dude Perfect батон крошишь, Ила? Тогда будут проблемы.
Ладно, проблема уже есть.
 
-- Просто поразительно!
-- Не заставляйте опять её подбрасывать
-- Давай ещё раз. Посмотрим, способен ли ты.
-- Ила, не гони на Dude Perfect

Turkish: 
evet evet. bu adamda şaşırtıyor
bunlar çook iyi
bence bu 4 adam operasyonu
sence nasıl kapıyor o telefonu adamın elinden
ve sadece şaşırtarak oradan birlikte yürüyorlar
bu adamlar dahi
80 yaşındaki adam yapıyor bunu ardından *ne*
planları orada sona eriyor  aman tanrım
vay şaşırdın
bak ben şaşırdım ben-ben şaşırdım
bu adamlar dude perfect bokundan daha havalı
yenmek için yeterli değil
oohhh *zencilerin tepkisi*
dude perfect hakkında konuşmakmı istiyorsun hila çünkü bizim için problem olabilir
bu problem
müzik ve tezahürat
bu inanılmazdı
bana tekrardan siki çevirme şeyini yaptırma
bi daha yap göster yeteneğini
hila dude perfect hakkındamı konuşmak istiyosun

Italian: 
Giusto, giusto, giusto, è li per confonderlo, esatto.
Quei tizi sono fenomenali!
Penso sia un lavoro di 4 persone.
Come fai a sfilare letteralmente un telefono dalle mani di qualcuno
e lasciarlo talmente confuso che cammina via senza accorgersene?
Questi tizi sono dei geni.
E il fatto che ci sia un ottantenne in mezzo, insomma, "Cosa?!".
E poi il tizio che fa "Oh, c'è qualcuno lì in fondo", oh mio Dio!
Wow, sei stupefatto!
Guarda- Sono stupefatto! Sono stupefatto.
Questo è molto più figo di qualche stronzata alla Dude Perfect.
"Non sono difficili da battere."
OOOOOHHHHH!
Ok, stai spalando merda su Dude Perfect, Hila, perchè se è così abbiamo un problema.
Ok, è un problema.
*Musica e urla di gioia*
E' stato fantastico!
Non farmela capovolgere di nuovo.
Fallo di nuovo, vediamo se ne sei capace.
Hila spala merda su Dude Perfect.

English: 
- Right, right, he's there to like, confuse the hell out of him.
- Yeah.
Those guys are SO good!
I think it's a four-man operation.
How can you literally just snatch a phone out of someone's hand?
And leave him so confused that you actually just walk off with it?
These guys are geniuses.
And then the fact that it's like an 80 year old man, too, you're just like, "what?!"
And then the plant, who's just like "oh there's someone over there-" Like, oh my god!
Wow, you were amazed!
Look at-  I am amazed, I am amazed.
This is way cooler than like, some Dude Perfect shit.
OOOOOOHHHHHHH (Hila IS supa hot fire)
Ok, are you talking shit on Dude Perfect, Hila, 'cause this is gonna be a problem.
Okay, this is a problem.
*music and cheering*((WE CAN BE HEROES ANYWHERE WE GO))
That was amazing!
Don't make me fucking flip this again.
Do another one. Let's see if you're capable.
Hila's talking shit on Dude Perfect.

Italian: 
[IMPOSSIBILE]
*Urla di esultazione*
E' stato pazzesco!
*Musichetta scema*
Probabilmente ha scopato dopo aver fatto 'sta roba.
-Già.
-Un sacco di ragazze che gli vengono intorno fuori dalla gif,
a succhiargli il cazzo.
E' figo, gli succhierei il cazzo. Se vedessi qualcuno fare una cosa simile sarei tipo, ok,
forza, dammi il cazzo.
-Tira fuori il cazzo, devo succhiarlo.
-Hai vinto.,
*Musichetta scema*
Quello era carino, parecchio stupefacente.
ACCIDENTI! Pure il balletto? Yo!
*Musichetta scema*
-Cosa? La parte finale mi ha un po' scosso.
-Cosa?
Ha avuto un attacco di pazzia, tipo salire le scale arrampicandosi all'indietro.
-Ok, voglio essere stupefatto, ma ogni volta che vedo un super-atleta bambino, sai per certo che i suoi genitori sono dei pazzi.
-Esatto.

Indonesian: 
 
[Ethan dan Hila berselebrasi untuk kedua kalinya]
[Ethan] Gila banget, Bung!
 
[Ethan] Mungkin Dia bakal bercintaan tepat setelah melakukannya
[Hila] Iya
[Ethan] Semua cewek bakal datang dari luar gambar .gif
...untuk mulai menghisap kemaluannya
Itu bagus banget, aku telah menghisap kemaluannya. jika aku melihat seseorang melakukannya didepan ku, aku akan seperti, "baiklah..."
"Hanya, Berikan aku kemaluanmu"
Tunjukkan aku kemaluanmu, aku akan menghisapnya.
[Hila] Kamu menang
 
Itu begitu imut, itu begitu luar biasa
WOW! Tarian kecil? Yo!
 
[Ethan dan Hila] Apa ?
[Ethan] Bagian terakhir sedikit menakutiku
Berubah menjadi, momen gila, seperti merayap ke belakang di atas tangga
Seperti, aku ingin terkesima, tetapi apapun yang aku lihat seperti seorang atlit ekstrim cilik kamu tahu bahwa orang tuanya nggak becus

Turkish: 
*dramatik dep müziği*
*gerçekçi dude perfect tezahüratı*
Bu olağan üstü
*tekrardan o saçma arka müzik*
muhtemelen bunu önceden çok denemiş
oradaki kızlar kaç kere gif yapmıştır
sonra sikini yalamışlardır
bu güzel sadece sikini yalamak istiyorum arkada bişeyler görebilmek için
tamam bana çükünü ver
göster bana cuggulünü -sen kazandın
*kanser edici o şarkı*
bu çok tatlı bu inanılmaz
lanet! küçük bir dans
*kanser müzik*
ne ne o son yaptığı beni korkuttu
arkasına bir sayko gibi döndü sanki arkaya pençe atıcakmış gibi
bende inanılmaz şeyler yapmak istiyorum extrem bir çocuk atlet bilirsin bir ortak ya da siktir et

Russian: 
 
 
Это было жестко!
 
Ему дали сразу после этого.
Ага, все эти девки за кадром
Просто начали ему отсасывать.
Довольно круто, я бы ему отсосал. Если бы я увидел как кто-то делает такое я бы такой "Ладно"
"просто давай член"
Покажи член, я его отсосу, ты выиграл.
 
-- Это мило. Вполне впечатляюще.
Танцульки?
 
-- Что?
-- Меня это вывело из себя.
Как в Психо спускались по ступенькам задом наперёд.
Я бы восхитился, но когда я вижу таких юных гимнастов, то сразу понятно, что их родители ебнутые.

Polish: 
*dramatyczna, niska muzyka*
WOAAAAAH AHAHAAHAH OHOHHOHOHOH
To było niesamowite!
*głupkowata, wesoła melodia*
Po zrobieniu tego pewnie zaliczył...
-Ta. -Wszystkie te dziewczyny wychodzące spoza gifu.
...Po prostu zaczynają ssać mu kutasa.
To całkiem zarąbiste. Possałbym mu fiuta. Gdybym zobaczył, że ktoś to robi powiedziałbym...
Po prostu daj mi swojego fiuta.
-Pokaż mi fiuta, possę go. -Wygrałeś.
*rakowa, wesoła melodia*
To było całkiem słodkie-całkiem zdumiewające.
KURDE! Mały taniec. Yo!
*głupkowata, wesoła melodia*
-Co? -Co? Ostatnia część trochę mnie wystraszyła.
Zmieniło się w psychodeliczną scenę, jak człapanie tyłem po schodach.
Jakby, chcę być zdumiony, ale zawsze kiedy widzę dziecko super atletę to dobrze wiesz że jego rodzice są zjebani.

English: 
*Dramatic deep music*
WOAAAAAH AHAHAAHAH OHOHHOHOHOH ((WE CAN BE HEROES ANYWHERE WE GO))
That was insane!
*cancerous upbeat music*
He probably got fucking laid right after doing that...
- Yeah.
- All these girls come in from outside the gif.
...Just start sucking his dick.
That's pretty dope, I'd suck his dick. If I saw someone do that in front of me, I'd be like, "alright..."
Just, give me your dick.
- Show me your dick, I'm gonna suck it.
- You win.
*goofy upbeat music*
That was pretty cute- that was pretty amazing.
DAMN! A little dance? Yo!
*goofy upbeat music*
- What?
- What? The last part kinda freaked me out.
Turned into like, a psycho moment,  like crawling backward on the stairs.
Like, I wanna be amazed, but whenever I see like an extreme child athlete you know their parents are fucked up.

Polish: 
Więc z jednej strony chcę być zdumiony, ale z drugiej...
Ich dzieciństwo?
[razem]: Zniknęło.
Nie ma dzieciństwa. To trochę smutne.
-Ta. -Smutek jest skryty za zdumieniem.
Jednak, pomimo tego, wciąż zdumiony
*głupkowata, wesoła melodia*
-Siedmiu najlepszych pływaków na świecie...
-Oh wow. -O Boże. Jaja sobie robicie?
-Ci goście muszą cholernie przyśpieszyć! -To jest szalone.
Wy tak na serio?
Płyńcie szybciej jebane przegrywy! Czy to jest Amerykanin? Dobrze, dzięki ci Panie.
Gdyby był z Rosji, czy coś to zareagowałbym...
*wewnętrznie przytłoczony* - Co?
Amerykanie i ich amerykańska dumni.
Duma!
...Hila.
Jakby...Dlaczego jesteś taki szczęśliwy, że to amerykanin?
Dlaczego nie powinienem być? Gdyby był z Izraela nie powiedziałabyś "Fajnie. Jest zarąbisty"?

Indonesian: 
Jadi, di satu sisi Aku takjub tetapi di sisi yang lain, seperti...
[Hila] Masa kecilnya ?
[Ethan & Hila] Lenyap
[Ethan] Tak ada masa kecil, itu akan sangat menyedihkan.
Kesedihan ada disana dibelakang ketakjuban
tetapi yang lainnya berkata, tetap takjub
 
Tujuh perenang terbaik seplanet...
[Ethan] Ya tuhan
[Hila] Ya ampun
[Ethan] Kamu bercanda ya ?
Cowok-cowok itu butuh untuk menginjak kotorannya (berenang lebih cepat lagi)
[Hila] Gila sekali.
[Ethan] Kamu serius ya?
Berenanglah lebih cepat lagi para pecundang ! Apakah dia orang Amerika? Bagus, Tuhan memberkati.
Jika dia dari Russia atau sesuatu, Aku akan seperti...
[Ethan Terkejut]
[Hila] Apa ?
Orang Amerika dan Kebanggaan mereka
Kebanggaan !
[Ethan] Hila
[Hila] Seperti, mengapa kamu begitu bahagia saat tahu dia orang Amerika ?
[Ethan] Mengapa kamu tidak harus bahagia ? Jika dia adalah orang Israel kamu nggak akan seperti "Keren sekali!"

Russian: 
Так что я восхищён, но с другой стороны...
-- Их Детство?
-- Его нет.
-- Нет детства, это просто грустно.
Грусть кроется за восхищением.
Но, тем не менее, восхищением.
 
/Ледеки против семи лучших пловцов планеты/
-- Боже. Вы чё, шутите?
-- Ребятам надо поработать над собой! 
-- Безумно.
-- Серьёзно?
Быстрее плывите, лохи! А она [Итан говорит "он", но это женщина] американка? Класс, слава Богу.
Если бы она была из России или типа того, я бы
(ВНУТРЕННЕЕ УГНЕТЕНИЕ)
-- Американцы и их американская гордость.
 
-- Ила.
-- Почему ты так радуешься, что она -- американка?
-- А почему нет? Если бы она была из Израиля, не думала бы ты "Оо, крутяк"?

Italian: 
Quindi, da una parte sono stupefatto, ma dall'altra...
La loro infanzia?
[Insieme]
Distrutta.
Non c'è nessuna infanzia, sono tipo "Rattristati"
La tristezza è lì, dietro allo stupore.
Ma, avendo detto questo, sono comunque stupefatto.
*Musichetta scema*
"I Sette Nuotatori Migliori del Pianeta."
Oh, wow. Dio. Mi prendi per il culo?
-Quei tizi devono muovere il culo! 
-Pazzesco
Siamo seri?
Nuotate più veloci, perdenti! E' americano? Bene. Meno male.
Se fosse stato russo o qualcosa di simile, sarei tipo-
*oppressione internalizzata*
-Cosa?
Americani e il loro orgoglio americano.
[Correzione]
...Hila.
Insomma, perché sei tanto felice che sia americano?
Perchè non dovrei? Se fosse israeliano non diresti "Figo, che figata"?

English: 
So, on one hand I'm amazed but on the other hand, like...
- Their childhood?
[Together]: Gone.
There's no childhood, it's gotta be sad.
The sadness is there behind the amazement.
But- that being said, still amazed.
* Goofy upbeat music*
-Seven best swimmers on the planet...
- Oh wow.
- Oh God. Are you fucking kidding me?
- Those guys need to step their shit up!
- That's crazy.
Are you serious?
Swim faster you losers- Is he American? Good, God bless.
If he was from Russia or something I'd be like-
*internalized opression* - What?
Americans and their American proud.
Pride!
...Hila.
Like, why are you so happy that he's American?
Why shouldn't you be happy? If he was Israeli wouldn't you be like "Cool, that's dope"?

Turkish: 
tek el inanılmazdır ama diğer el
çocukça?
gitti
çocukça değil üzülmeli
Şaşkınlığın ardaki hüzün orda
hala şaşkın olduğunu söylüyor
*goofy iyimser müziği*
ledecky ye karşı gezegendeki en iyi 7 yüzücü
tanrım benle taşakmı geçiyosun
bok attı hepsine
ar yu ciddi
bu eziklerden hızlı yüzüyor amerikalı iyi tanrı affetsin
orada bir rus olmasını isterdim
*tuhaf bir iç çekiş*
amerikalılar ve amerikan gururu
gurur
hila..
neden bu kadar mutlusun o amerikalı
neden mutlu olmayayım orada israilde olabilirdi havalı kanka

Russian: 
-- Я бы думала "Мм, ещё израильтянин".
-- Я чертовски горд, что она американка.
Не хочу сказать, что другие страны не чудесны... но кто же пришёл вторым и третьим?
Не то что это важно, но посмотрим.
СК, Франция [какого хрена, Итан, это Венгрия]
России и в помине нет.
Вот это да!
Как же эпично!
Какой улётный пого!
Посмотри на маму... Его мама просто сидит и наблюдает за ним!
ОЧУМЕТЬ!
Его бабушка просто сидит и болеет за внука!
Этот парень -- мастер в пого!
НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ
-- Серьёзно, этот подреддит -- это Dude Perfect в жизни. Если бы это не было подстроено.
 
Парень -- сокровище нации. И угадайте, где это снято!
-- Россия.
-- Ты же знаешь, что в Америке!
Лучшее -- это как его бабушка хлопает ему.

Turkish: 
bende israili istiyorum
amerikan gururunu sikeyim
diğer ülkeler hakkında bişey demiyorum bakalım kim 2. ve 3.
kimin ikinci kimin üçüncü olduğu farketmez ama bakalım
U.K Fransa
rusya tahtada yok
ananı avradını akif
bu çok epik
bu olağan üstü pogo
annesine bak sikik annesine bak sadece oturup izliyor
*alkışlama* bu hasta bişi
büyük annesi sadece oturmuş orada ilerleyen torununu izliyor
kanka bu adam pogo ustası
haaaaayırr
cidden sub-reddit buna dude perfect gerçek hayatta demiş ve bu yalan değil
*zenci tepkisi*
kanka bu adam ulusal ormanda olmalı bunu herkes görmeye gitmeli
RUSYA                 -biliyomusun amerikaya konmalı
en iyi bölümü ise köşedeki büyük annenin götü

Italian: 
Direi "Bene, un altro israeliano."
Pfff. Sono fiero che sia americano, cazzo!
Non dico che gli altri Paesi non siano bei posti, ma vediamo chi è arrivato secondo e terzo.
...non che importi chi arriva secondo e terzo, ma vediamo.
Regno Unito, Francia 
(Ungheria, Ethan...)
La Russia non è nemmeno in gioco.
PORCA TROIA!
Coso, 'sta roba è epica!
Quel pogo è pazzesco!
Guarda la mamma-
Sua mamma sta li seduta a guardare!
*Applauso*
Pazzesco, amico!
Sua nonna è lì seduta su girello nell'angolo a fargli il tifo!
Ragazzi, 'sto tizio è un maestro del pogo!
NOOOOOO!
Sul serio, questo sub-reddit è Dude Perfect nella vita vera. Se non facessero roba finta.
OOOOOH!!!
Coso, questo tizio è un tesoro nazionale. E indovina in quale Paese è stato fatto!
-Russia.
-Lo SAI che è stato fatto in America.
*Applausi*
La parte migliore del video è la nonna nell'angolo che applaude il nipote.

Indonesian: 
[Hila] Aku akan seperti, "Bagus, Ada orang Israel yang lain"
[Ethan] Pfffttt.... Aku bangga banget dia itu orang Amerika
Aku nggak berkata negara lain bukan tempat yang hebat tapi mari kita lihat yang di posisi kedua dan ketiga
...Nggak ada apa-apa sih untuk siapa yang di posisi kedua dan ketiga, namun mari kita lihat
Inggris, Perancis*
(*Hungaria)
Bahkan Rusia nggak masuk kedalam daftar juara
Ya Ampun!
...Bung. Itu hebat sekali!
Itu (aksi) pogo yang gila!
lihatlah Ibu... Ibunya yang hanya duduk menonton
[Ethan tepuk tangan] Gila banget, bung!
Neneknya hanya duduk disana di kursi roda di pojok melihat anaknya
Bung, cowok ini adalah master pogo!
TIDAAAKKK!
[Hila] Sub-reddit ini sungguh-sungguh Dude Perfect di dunia nyata. Jika itu nggak palsu.
[Ethan] Dude Perfect...
 
[Ethan] Bung, cowok ini adalah kekayaan nasional. dan tebaklah di negara mana (video) ini diambil!
[Hila] Rusia
[Ethan] Kamu tahu ini diambil di Amerika
[Ethan tepuk tangan] Bagian terbaiknya dimana bagaimana si nenek di pojok hanya membersihkan pantatnya

Polish: 
Powiedziałabym "Fajnie, kolejny Izraelczyk"
Pfff. Jestem zajebiście dumny, że jest Amerykaninem.
Nie mówię , że inne kraje nie sa świetne, ale sprawdźmy kto zajął drugie i trzecie miejsce.
...Nie żeby to się liczyło kto jest drugi i trzeci, ale zobaczmy.
Wielka Brytania(U.K), Francja
Nawet nie ma tu Rosji.
Jaaaasna cholera!
Gościu, to jest kurwa epickie!
To jest pojebane pogo!
Patrzcie na jego mamę-jego pieprzona matka sobie po prostu siedzi i ogląda.
*klaszcze* To było porąbane gościu!
Jego babcia sobie prostu siedzi na łaziku w rogu i kibicuje wnukowi.
Ten koleś jest mistrzem pogo!
NIEEE!
Serio, ten temat na reddice to po prostu Dude Perfect w prawdziwym życiu. Gdyby nie było fałszywe.
*kolejna nazbyt entuzjastyczna reakcja amerykańskiej czarnoskórej części społeczeństwa*
Ten koleś jest skarbem narodowym.I zgadnij w jakim kraju to było!
-Rosja -Wiesz że to było w Stanach.
*babcia klaszcze*
Najlepszą rzeczą jest to jak babcia w rogu kibicuje mu do bólu.

English: 
I would be like "Nice, another Israeli."
Pfff. I'm fuckin' proud that he's American.
I'm not saying other countries aren't wonderful places, but let's see who got second and third.
...Not that it matters who got second and third, but let's see.
U.K. France ( THAT'S DISCRINMATORY YOU DISGUSTING PIG THAT'S THAT'S DISGUSTING ).
[fucker can't even spell right]
Russia's not even on the board.
Hoooly shit!
Dude that's fuckin' epic!
That's fuckin' insane pogo!
Look at his mom- his fucking mom is just sitting there watching!
*clapping* That was sick dude!
His grandma is just sittin' there on a walker in the corner just rooting on her grandson!
Dude this guy's a pogo master!
NOOOO!
Seriously this sub-reddit is Dude Perfect in real life. If it wasn't fake.
OOOOOOOHHHHHH (Hila IS supa hot fire)
Dude, this guy is a national treasure. And guess which country this took place in!
Russia-
You KNOW this took place in America.
*clapping*
The best part about this is how grandma's in the corner just rootin' his ass on.

Italian: 
Allora, il Giappone ha riparato una voragine in città nel giro di due giorni.
Cosa?
Cosa?!
Beh, gli credo sulla parola.
Ok, ha corretto, 11 giorni.
-Oooh.
-Già. Non è poi così impressionante.
Bugiardo del cazzo. Attenzione, titolo clickbait.
-Beh, la voragine è pazzesca.
-Che è successo lì?
A volte la terra collassa.
Così? E basta?
Giuro, sono semplici doline.
Non mi credi? Stupisciti, Hila, pronta a stupirti?
-Guarda. Guarda 'sta roba.
-Che cazzo è?
Come ti fa sentire riguardo al vivere sulla Terra?
Oh mio Dio.
Ti rende felice e emozionato di camminare in giro sulla Terra?
Sapendo che un abisso gigantesco potrebbe aprirsi sotto di te in ogni momento?
-Non si vede nemmeno il fondo!
-Già.
Almeno posso vedere dove mi sfracellerò e morirò?
Vai dritto all'inferno.
Cadi nel vuoto infinito.
*Musichetta scema*

Turkish: 
japonyada şehirdeki delik 2 günde kapatılmış
ne
ne
tamam kelimeyi aldım doğru olan 11 gün
hiç etkileyici değil
sikeyim yalanınızı olta alarmı
bu delik çok cılgınca
bazen boklar dünyaya düşer
bunun gibi mi
tanrıya yemin ederim sadece delikler
bana inanmıyormusun bu inanılmaz hila hazırmısın
işte bu bak buna
şimdi dünyada yaşamak ne hissetirdi
aman tanrım
bu seni mutlu ettimi dünyada yaşamak ilginç hisetirdimi
herhangi bir an böyle bir yere düşebilirsin
bu bir tuşu benziyor
buna düşünce ölcekmiyim
cehenneme gideceksin
cehennem çukuruna düşüyorsun
*iyimser müzik*

English: 
So, Japan fixes a city sinkhole in two days.
What?
What?!
Well I'm taking their word for it- Okay, so, corrected- 11 days.
- Ohhh.
- Yeah. That's not quite as impressive, dude.
Fuckin' lie. Clickbait title alert.
- Well the sinkhole is pretty crazy.
- What happened there?
Sometimes shit just falls to the Earth.
Just like that?
I swear to God, it's just sinkholes.
You don't believe me? Be amazed, Hila, ready to be amazed?
- Like here. Look at this shit.
- The fuck is that?
How does that make you feel about living on Earth?
Oh my God.
Does that make you happy and excited to walk around and be on Earth?
Just knowing that a giant chasm can open up underneath you at any time?
- It's like - you can't even see the bottom! 
- Yeah.
It's like can I at least see where I'm going to drop into and die?
You're going to hell.
You're just dropping into the infinite void.
*cancerous upbeat music*

Polish: 
"Japonia naprawia miejskie zapadlisko w dwa dni"
Co?
CO?!
Biorę ich za słowo-Ok poprawka w 11 dni
Ok to, nie jest już aż tak imponujące.
Pieprzone kłamstwo. Uwaga, tytuł z clickbaitem.
To całe zapadlisko jest dość szalone.
Co tam się stało?
Czasami jakieś gówno spada na Ziemię.
Tak po prostu?
Klnę się na Boga, to tylko zapadliska
Nie wierzysz mi? Hila jesteś gotowa na zaskoczenie?
Jak tutaj. Spójrz na to gówno.
Co to kurwa jest?
Jak się z tym czujesz, żyjąc na Ziemi?
O mój Boże!
Czujesz się szczęśliwa i podekscytowana istnieniem i chodzeniem po Ziemi?
Wiedząc ze w każdej chwili po tobą może się otworzyć gigantyczna przepaść?
To jest jak - nie zobaczysz nawet dna!
Czy mogę przynajmniej wiedzieć gdzie spadnę i umrę?
Idziesz do piekła!
Po prostu spadasz w nieskończoną pustkę.
*rakotwórcza głupkowata, wesoła melodia*

Russian: 
/В Японии закопали карстовую воронку за два дня/
Что?
Что?
Поверю на слово... А, тут исправлено -- 11 дней.
-- Оу.
-- Ну да, уже не впечатляет так сильно.
Фу, ложь. Фу, кликбейт.
Вот это воронка.
-- Что там произошло?
-- Иногда на Японию падает всякое.
-- Просто так?
-- Богом клянусь, это просто воронки.
Не веришь? Восхитись, Ила,  ты ещё не восхищена?
-- Вот, взгляни на это.
-- Это ещё что?
-- И каково теперь тебе жить на Земле?
-- Боже.
-- Всё ещё рада, что ходишь по планете?
Осознавая при этом, что в любую минуту под тобой может образоваться карстовый провал?
-- Тут даже дна не видно!
Можно мне хотя бы увидеть, где я буду, кода разобьюсь?
-- В аду будешь.
-- Просто падаешь в бесконечную пустоту.
 

Indonesian: 
Jadi, Jepang memperbaiki lubang sinkhole dalam dua hari
[Hila] Apa?
[Ethan] Apa?
Baik aku ambil omongan ku, Baik, jadi, Dikoreksi jadi 11 hari
[Hila] Ohhhh... Iya
[Ethan] Itu nggak keren sekali, bung
Dasar pembohong. Waspada judul clickbait
Iya, lubang sinkhole itu agak gila.
[Hila] Apa yang terjadi disana ?
[Ethan] Kadang-kadang, Apapun jatuh kedalam Bumi
[Hila] Seperti itu?
[Ethan] Sumpah, itu hanya lubang sinkhole
Kamu nggak percaya padaku? Terkesimalah, Hila, siap untuk terkesima?
Seperti ini. Lihatlah ini.
[Hila] Apaan tuh ?
[Ethan] Bagaimana itu membuatmu merasa hidup di Bumi ?
[Hila] Ya Tuhan.
[Ethan] Apakah membuatmu senang dan gembira untuk berjalan kesana kemari dan ada diatas bumi ?
Hanya kasih tahu bahwa jurang besar bisa terbuka dibawahmu kapan saja ?
Seperti, Kamu nggak bisa melihat kebawah!
[Hila] Iya
[Ethan] Itu seperti, Bisakah aku kurang lebih melihat dimana aku akan jatuh dan mati ?
[Hila] Kamu bakal masuk neraka
[Ethan] Kamu hanya jatuh kedalam kekosongan yang tiada batas
 

Italian: 
Tipo "Senti amico, ho chiesto solo uno shot di Jägermeister, voglio solo un drink, coso."
Te lo immagini? "Uno shot di Jägermeister, per favore."
E il tizio "Certo, nessun problema."
E poi ti preoccupi che le rompa e si senta uno schifo.
*Musichetta scema*
"Posso avere quello shot, i miei amici sono lì che mi aspettano."
"Certo amico, aspetta un secondo..."
*Musichetta scema*
"Senti amico, voglio solo quel drink-"
"Ci penso io, fratello."
"Faccio io."
"Posso avere il mio drink e basta, i miei amici mi aspettano."
"Lascia fare a me, fratello."
*Musichetta scema*
-Ripensandoci, è stato figo.
-Già.
Bel lavoro, amico.

English: 
It's like- It's like I just asked for a shot of Jagermeister, I'm just trying to have a drink here, dude.
Can you imagine that? "I'd like just one Jagermeister please?"
Dude's like "sure, no problem"
And you're just worried that if he breaks them he's going to feel so bad.
*cancerous upbeat music*
You're like "can I just get that shot, my friends are over there waiting."
"Yeah dude, just hang on one sec..."
*cancerous upbeat music*
Like "Yeah dude I just really want that drink-"
"Yeah I gotcha dawg"
"I got you."
"Can I just get that drink my friends are waiting?"
"I got you dawg."
*cancerous upbeat music*
- That was really cool, actually.
- Yeah.
Nice job, dude.

Polish: 
Ja tylko poprosiłem o kielon "Jagermeistera". Po prostu staram się czegoś napić, koleś.
Możesz to sobie wyobrazić? Czy mogę prosić o jednego kielona "Jagermeistera"?
I koleś odpowiada "Jasne nie ma problemu"
I ty tak tam siedzisz zmartwiony, że jeśli je rozbije to będzie się czuł źle.
*rakotwórcza głupkowata, wesoła melodia*
"Ej ziom naprawdę chciałbym czegoś się napić, moja ekipa tam na mnie czeka"
"Jasne stary nie przejmuj się, jedna sekunda"
*rakotwórczej głupkowatej, wesołej melodii nigdy za mało*
"Ej ziom naprawdę chciałbym się czegoś napić"
"Jasne stary nie przejmuj się"
 
"Mogę już dostać tego drinka? Przyjaciele na mnie czekają"
*rakotwórczej głupkowatej, wesołej melodii nigdy za mało runda numer "2"*
To było całkiem spoko.
Niezła robota!

Indonesian: 
Itu seperti, dengarlah aku, itu seperti aku meminta segelas kecil Jagermeister, aku hanya mencoba minum disini, bung
Bisa membayangkan itu nggak? "bisakah aku hanya meminta satu (gelas kecil) Jagermeister ?"
Kawan itu hanya, "Tentu, nggak masalah"
[Hila] Dan kamu hanya khawatir jika dia bakal menjatuhkan itu semua dia akan merasa buruk
 
Kamu seperti, "Bisa aku ambil gelas itu ? Temanku disana lagi nunggu"
"Iya bung, tunggu sedetik..."
 
Seperti, "Iya Bung, Aku hanya ingin minuman itu."
"Iya, Aku mendapatkan mu, A****g"
"Aku mendapatkan mu"
"Dapatkah Aku hanya mengambil minuman itu? Temanku udah menunggu"
"Iya, Aku mendapatkan mu, A****g"
 
Itu bagus sekali, sebenarnya
[Hila] Iya
[Ethan] Kerja yang bagus, bung

Turkish: 
ben sadece bir jagermeister shot istemiştim
sana göstereyimmi "bir jagermaster alabilirmiyim"
kanka böyle "problem değil"
onları tutmak çok kötü hissetirir
*kanser edici iyimser müzik*
"sadece bir şhot alabilirmiyim" arkadaşım biraz daha bekle
tamam kanka sadece bi kaç saniye daha
*iyimser müzik*
"ben gerçekten içmek istiyorum"
yakaladım
yakaladım
arakadaşlarımda bekliyor
*iyimser müzik*
ama cidden havalı
iyi iş knka

Russian: 
"Слушайте, я просто стопарь Ягера заказал, выпить хочу".
Представляете: "Мне, пожалуйста, Ягерместер",
и он говорит "Да без б!"
-- В итоге ты просто боишься, что он всё разобьёт, и ему будет очень грустно.
 
"Ну можно уже стопку, меня там друзья ждут"
"Да, приятель, подожди секунду"
 
"Братан, я очень хочу выпить"
"Да понял я, чел"
"Понял"
"Можно мне напиток, меня друзья ждут?" "Понял, чел"
 
-- Вообще-то, было правда классно.
Парень молодец.

Italian: 
Però se me lo fai al bar, mi levo dai coglioni.
-Vado a quello vicino. Giusto per dire.
-Anche io.
Solo per l'ansia che mi verrebbe a guardarlo senza che faccia casini.
Poi, chi li lava tutti quei piatti?
Quello mi fa venire l'ansia.
*Musichetta scema*
Mi sa che quella squadra è stata coperta di vergogna.
Devi proprio vergognarti se sei la squadra bianca.
Sei stato distrutto, cazzo.
Se vosse Overwatch, scriverei in chat "GG, no RE".
(Bella partita, niente rivincita)
GG, cazzo.
Che è sta pagliacciata?
Oh mio Dio.
Hai una fottuta palla da tennis legata a un filo attaccato alla testa, buffone del cazzo!
Questa ti serve!
Mi serve! Posso comprarla da Amazon?
Sarei così bravo a 'sta roba che con una mano prenderei a pungi la palla, con l'altra capovolgerei bottigliette d'acqua.

English: 
If you do that to me in a bar, I'm fucking leaving, though.
- I'm going next door, just for the record.
- Me, too.
Just for the anxiety of having to watch him not fuck it up.
Also who's gonna wash all those dishes?
That gives me anxiety.
*cancerous upbeat music*
I feel like that team just got put to shame.
You just have to be embarrassed if you're that white team.
It's like- you just got out fucking played.
Like if this was Overwatch I would literally type in chat "GG NO RE"
That's fuckin' GG.
What is this goofy-ass shit?
Oh, my God.
You have a fuckin' Tennis ball on a wire strapped to your head you goofy fuck.
You need this!
I need this! Can we buy this on Amazon right now?
I'll be so good at this with one hand slapping that ball, with the other hand flipping water bottles-

Polish: 
Ale jeśli zrobisz to przy mnie w barze od razu kurwa wychodzę.
Idę do sąsiedztwa
Tylko z obawy że oglądając jego wyczyny facet może to spieprzyć
I kto umyje te wszystkie naczynia?
Tego się boję
*yep ,rakotwórczej głupkowatej, wesołej melodii nigdy za mało runda numer "3"*
Czuję, że cały ten zespół zwija się ze wstydu.
Musisz być zażenowany jeśli jesteś w tym białym zespole.
Ostro Cię właśnie ograno
Jak by to był Overwatch napisał bym na czacie "GG NO RE"
I to jest własnie kurna GG
Co to jest za głupie gówno?
O mój Boże!
Masz na sobie pieprzoną piłkę tenisową zwisającą na jakimś kablu przyczepioną do twojej głowy
Potrzebujesz tego.
Potrzebuje tego! Możemy to teraz kupić na Amazonie?
Był bym dobry w to taki dobry, że jedną ręka odbijał bym piłkę a drugą bym rzucał butelkami z wodą.

Russian: 
Но если ты такое сделаешь со мной в баре -- я уйду.
-- Пойду ещё куда-нибудь, на заметку.
-- Просто из-за того, что беспокоишься, что всё будет плохо.
-- А кто посуду мыть будет?
Вот это меня беспокоит.
 
-- Кажется, эту команду просто опустили.
Какое отвращение должен ты ощущать, будучи в белой команде.
Вас просто обыграли.
Будь это Овервотч, я бы написал в чате "GG NO RE" (затащили, реванша не будет)
Просто затащили.
Это ещё что за долбоебизм?
О Боже.
У тебя просто теннисный мячик к голове привязан!
-- Тебе такое надо.
-- Мне такое надо! Можно мы закажем его прямо сейчас на Амазоне?
Я бы угорал, одной рукой отталкивая мячик, а второй подбрасывая бутылки!

Turkish: 
bir barda bun kadar beklemem
ben sadece kayıta geldim derim
sadece izlemeye geldim sıçıp batırmaya deil
o kadar şeyi nasıl yıkayacak
garip geldi
*kanser edici müzik*
ben bir takımın ezildiğini hissettim
beyaz takıma ne oluyor öyle
yapacağın tek şey oynamak
bu overwatch chatindeki bir şeye benziyor "GG NO RE"
bu tam anlamıyla "GG"
bu goofi götüde kim
aman tanrım
kafana bağlı tenis topuna vuruyorsun
buna ihtiyacın var
ihtiyacım var amazondan satın alabilirmiyiz
yumruk atıyosun bu çevirme şeyinden daha iyi

Indonesian: 
Jika kamu melakukannya padaku di bar, Aku akan pergi, bagaimanapun juga
Aku akan pergi ke sebelah, sebagai catatan.
[Hila] Aku juga
Hanya untuk kegelisahan melihat dia untuk tidak menghancurkannya
[Ethan] Juga, Siapa yang akan mencuci gelas-gelas itu ?
Itu membuatku gelisah
 
Aku merasa bahwa tim itu hanya menaruh rasa malu.
Kamu hanya dipermalukan jika kamu adalah tim putih.
Itu seperti kamu hanya keluar dipermainkan.
Seperti jika ini adalah Overwatch aku akan benar-benar mengetik di kolom chat "GG NO RE*"
*Permainan yang bagus, jangan kembali lagi
Itu permainan yang bagus
Apa-apaan ini ?
[Hila cekikikan]
[Hila] Ya Tuhan
[Ethan] Kamu punya sebuah bola tenis didalam tali diikat di kepala, dasar berengsek.
[Hila] Kamu butuh ini
[Ethan] Aku butuh ini! Bisakah Kita beli ini di Amazon sekarang?
Aku akan sangat baik disini dengan satu tangan menampar bola itu, dengan tangan lain membalikkan botol air...

Russian: 
И думал бы "Dude Perfect, вы кто вообще такие?"
Воу воу, ДЭБ, хаха, зацените.
/Невероятное мастерство/
-- Совмещённый бассейн?
Скорее это ужасающий кошмар... это что-то из моих настоящих кошмаров!
-- Боже мой!
-- Что за нахуй?
-- Безумие!
-- Спокойно нырни в бассейн, а потом, будучи унесённым в море,  утони.
Не пойму, как можно спокойно круги наматывать в такое время.
Да там же любой кирпичей наоткладывает и умотает поскорее!
Вот это да, почти как в сексе.
С этого-то всё и начинается!
Типа "Привет!"
 
Сделали!
Парень возводит гибкость на новый... оу, это нездорово, неправильно, не...
-- На бетоне... 
-- Больно смотреть!
Все вокруг стоят и думают "Он чё вообще задумал?"
Просто так начинает туда-сюда перекатываться.
Скиньте ему денег на лечение там, не знаю.

Italian: 
E sarei tipo, Dude Perfect chi?
*Presa in giro*
Haha, Dab, yea, come butta ragazzi, date un'occhiata!
"Piscina ibrida?"
Semmai "Incubo terrificante", sembra uscito dai miei incubi!
-Oh mi Dio!
-Che cazzo?
-E' pazzesco!
-Fatti una calma nuotata in piscina, poi vieni trascinato via dalle onde ad affogare in mare.
Non so come fai a nuotare in una situazione simile.
In 'sta situazione dovresti cagarti nei pantaloni e levare le tende!
Heilà. Questa sembra quasi una posizione sessuale.
Immagina se si infilasse così, coso!
Così- "Ciao!!"
BLOOP!
Got 'em!
Questo tizio prota la flessibi-
Oh, questo è- Non ti fa bene, non sei a posto, non dovresti-
Pure sul cemento, sembra doloroso.
Tutti intorno che guardano e dicono "che cazzo fa questo tizio?"
Senza motivo inizia a rotolare in giro e fare cazzate.
Tirategli dei soldi, non lo so, aiutatelo.

Indonesian: 
dan aku akan seperti, "Dude Perfect, dimana kalian berada?"
[Ethan bernarasi dengan nada mengejek]
Haha, Ngedab, Iya, Apa kabar bung, Lihat ini !
[Ethan] Kolam hibrid?
[Hila] Wow
Lebih seperti mimpi buruk yang menakutkan, sesuatu yang keluar dari mimpi burukku yang sesungguhnya
[Hila] Ya Tuhan!
[Ethan] Apa-apaan ini?
[Hila] Gila sekali!
[Ethan] Masuklah kedalam kolam tanpa tergesa-gesa, kemudian tercuci kembali, keluar laut, untuk tenggelam
Aku tidak tahu bagaimana kamu dapat berenang berbalikan pada waktu seperti ini
Ini seperti kamu harus BAB di celana dan keluar dari sana!
Halo, ini hampir saja seperti adegan seks.
[Hila dan Ethan tertawa]
Bayangkan jika itu cara kamu menaruh didalamnya, bung!
Itu seperti, "Halo!"
Blup!
Kena deh
Ini cowok mengambil fleksibilitas ke..... Wow, itu nggak, itu nggak, itu nggak sehat, itu nggak bagus, itu nggak
[Hila] Di atas aspal, itu terlihat menyakitkan
[Ethan] Semuanya... semuanya
[Ethan] semuanya yang berdiri dan menonton disekitar seperti, "Ini cowok ngapain?"
Tanpa alasan dia hanya mulai berguling-guling kesana kemari
Lempari cowok ini dengan uang, Aku nggak tahu bung, bantulah dia keluar.

English: 
And I'll be like, Dude Perfect, where the fuck you at?
*mocking voice*
Woo, Woo, Woo, Ha, Dab, yeah, whuddup guys, check it out! ((WE CAN BE HEROES ANYWHERE WE GO))
Hybrid pool?
Whoa
More like terrifying nightmare- something out of my actual nightmares!
- Oh my God!
- What the fuck?
- That's crazy!
- Take a leisurely dip in the pool, then be washed away, out to sea, to drown.
I don't know how you can be just swimming laps at a time like this.
This seems like you'd need to be shitting your pants and getting the fuck outta there!
Hello dolly, that's like a sex move almost.
Imagine if that's how you put it in, dude!
Just fuckin- "hello!!"
BLOOP
Got 'em!
This guy takes flexibility to a new- whoa, that ain't healthy, that ain't right, that ain't like-
On the concrete- that looks painful!
Everyone's standing around watching like, what the fuck is this guy up to?
Like for no reason he just starts rolling around and shit.
Throw this guy some money, I don't know man, help him out.

Polish: 
Dude Perfect gdzie was kurwa wywiało?
*szyderczy śmiech*
*Trochę śmiechów, jakiś tam Dab*
Co tam słychać ludziska? Obczajcie to!
Basen hybrydowy?
Bardziej coś takiego jak przerażający koszmar-coś z moich prwadziwych koszmarów
- Oh Boże! - Co jest kurwa?
To jest szalone!
Weź wygodną kąpiel w basenie i zostań zmyty do morza żeby się utopić.
Nie wiem jak można tak sobie pływać w takim momencie.
To wygląda jakbyś miał się zesrać w majtki i spierdolić stamtąd.
To jest jak jakiś seksualny ruch.
Wyobraź sobie, że właśnie tak wsadzasz, koleś.
Po prostu "no hej".
 
Mam to!
Ten gość wynosi elastyczność na nowy - wow, to nie jest poprawne, to nie jest zdrowe...
To wygląda boleśnie na betonie.
Wszyscy stoją dookoła jakby "co ten gość odpierdala?".
Zaczyna się kręcić bez żadnego powodu.
Rzućcie mu trochę pieniędzy, nie wiem, pomóżcie mu.

Turkish: 
ne sikimden bahsediyorsunuz
haha dab buna bakın
hibrit havuz
bu korkunç bir kabusa benziyor benim kabusuma benziyor
aman tanrım
bu delice sürekli temizlenen bir havuz
orada nasıl yüzebilirsin bilmiyorum
o şeyi görünce altıma sıçarım ve oradan siktirip giderim
meraba bu sex hareketi gibi
oraya nasıl koydular kanka
sikim sadece meraba
bloop yakaladım
bu adam çok esnek whoa bu nasıl yaşıyor aq bu doğru değil
çok acı verici
etrafdaki adamlarda bu neyapıyor böyle
etrafında dönüp duruyor bune böyle der
buna biraz para verip ağzını kapattırmak lazım

Polish: 
Pomóżcie mu, gość się turla na betonie. On potrzebuje pomocy.
Co jest kurwa? On nosi buty.
O mój Boże.
- To zbyt dziwne. - Czy to jest jak jakaś Chińska tortura czy to jest na prawdę?
Czy ten pies czerpie przyjemność, czy jest teraz torturowany, nie wiem.
- Taa, nie wiem. - Tak czy siak jest uroczy.
- Ma na sobie buty! - Prawdopodobnie się bawi.
Więc, jak myślisz, byliśmy w stanie być pozytywni? Czy to zadziałało?
Tak.
Mój problem polega na tym, że czuję jakby Dude Perfect mogliby to zrobić dużo lepiej.
Więc dlaczego nie obejrzymy Dude Perfect?
I jeszcze za każdym razem kiedy coś oglądasz nie ma wiwatów.
Tak, jak miałbym wiedzieć jak super to jest jeżeli nikt nie traci zmysłów.
Dzisiaj wykonam swoją własną sztuczkę. Moim życzeniem jest dostać się do top na "Bądź zdumiony".
Patrzcie uważnie, ponieważ prawdopodobnie nie widzieliście nic tak fajnego jak to.
*muzyka chóralna* W tle: Nie daj sobie wmówić, że nie możesz czegoś zrobić.
Tak się wygrywa!
Nie chodzi o to jak mocno uderzysz...

Turkish: 
bunun tamamı ile yardıma ihtiyacı var
bune böyle ayakkabı giymiş
aman tanrım
bu çin torture un gerçeği
bu köpek çok eğleniyor
çok tatlı
ayakkabısı  var kesinlile
sizce pozitif olabildikmi ne düşünüyorsunuz
evet
benim problemim dude perfectin yaptıklarının çok havalı olması
diyorumki neden izlemiyorum
her gün o tezhüratları duymak
evet çok bayıcı olabilir
bu günkü performansım şişe nasıl duracak
bunu önceen hiçbir yerde görmediniz
sana nederlerse desinler bunu yapmalısın
imkansız değildir
ama zordur

Indonesian: 
Bantulah kakak keluar, seperti cowok ini berguling kesana kemari diatas aspal, cowok ini membutuhkan bantuan
Apa ini, dia memakai sepatu.
[Hila] Ya Tuhan.
Aneh banget
[Ethan] Ini seperti siksaan Tiongkok atau ini nyata ?
Apakah Anjing ini menikmati dirinya sendiri atau sedang disiksa sekarang? Aku tak pernah tahu.
[Hila] Iya, Aku nggak tahu
[Ethan] Lucu sekali, Baiknya
[Ethan] Dia pakai sepatu didalamnya !
[Hila] Mungkin dia bersenang-senang
[Ethan] Jadi, Kamu pikir kita mampu untuk menjadi positif? Apakah itu bekerja?
[Hila] Iya
[Ethan] Masalahku adalah Aku merasa bahwa Dude perfect akan melakukan semua ini jauh lebih keren lagi
Jadi aku merasa bahwa mengapa tidak aku hanya menonton (video) Dude Perfect?
[Hila] Juga seperti, kapanpun kamu menonton sesuatu, itu nggak ada sorakan setelahnya.
[Ethan] Iya, bagaimana aku harusnya tahu betapa hebatnya jika pikiran mereka semua tidak hilang?
Hari ini, Aku akan menampilkan pertunjukanku sendiri, yang keinginanku adalah untuk menjadi yang teratas di Be Amazed
Sekarang, Simak baik-baik semuanya, karena kamu mungkin tidak pernah melihat apapun yang lebih keren sebelumnya.
[Kutipan film] Jangan biarkan siapapun bilang kepadamu, Kamu tidak bisa melakukan sesuatu.
Inilah cara kemenangan terjadi
Itu bukan tentang bagaimana kencangnya kamu memukul

Russian: 
Бедняга просто так катается по бетону, он нуждается в помощи.
-- Что... У него есть обувь!
-- Боже мой.
-- Это слишком странно.
-- Это китайская пытка такая или что?
Этой собаке нравится такое делать или это для неё пытка? Никогда не узнаешь.
-- В любом случае, мило.
У него есть обувь!
-- Наверное, ему весело.
-- Ну так как, способны ли мы быть приветливыми? Смогли мы?
-- Да.
-- Дело в том, что Dude Perfect сделали бы это всё куда лучше.
Так что почему бы не посмотреть Dude Perfect.
-- А ещё когда смотришь, в конце нет никакой реакции.
-- Да! Как мне понять, что что-то эпично, если у всех крыши не сносит?
Сейчас я покажу свой трюк, моя мечта -- попасть в закреп Восхитись.
Смотрите внимательно, ребята. Наверняка вы ничего круче не видали.
"Не позволяйте другим навязывать, что у вас ничего не выйдет"
"Так и побеждают!"
"Важно не как низко ты падёшь,

Italian: 
Aiutate un fratello, 'sto tizio va rotolando in giro sul cemento, ha bisogno di aiuto.
Che cazzo, ma indossa delle scarpe.
Oddio.
-E' troppo strano.
-Questa è tipo una tortura cinese o è vero?
Il cane si sta divertendo o lo stanno torturando, non capisco mai.
-Già, non so...
-E' carino, in ogni caso.
-Ha delle scarpe!
-Probabilmente si diverte.
Allora, pensi che siamo capaci di essere persone positive? Ha funzionato?
Sì-
Il mio problema è che credo che Dude Perfect farebbe tutta 'sta roba in modo più figo.
Quindi, perché non guardare direttamente Dude Perfect?
E poi quando guardi qualcosa non c'è nessuno che esulta alla fine.
Esatto, come faccio a capire quanto epica sia la cosa se nessuno da di matto?
Oggi mi esibierò nel mio stunt, il mio desiderio è arrivare in cima a "Stupisciti".
Guardate attentamente, gente, perché probabilmente non avrete mai visto niente di così figo prima.
"Non permettere mai a nessuno di dirti che non sai fare qualcosa."
"Ecco com'è fatto un vincente!"
"Non è importante come colpisci,

English: 
Help a brother out, like this guy's rolling around on the concrete, this guy needs some help.
What the fuck, he's wearing shoes.
Oh my God.
- It's too weird.
- Is this like Chinese torture or is this real?
Is this dog enjoying itself or is it being tortured right now, I never know.
- Yeah I don't know.
- It's cute, either way.
- He's got shoes on!
- He's probably having fun.
So, do you think we were capable of being positive? Did it work?
Yeah.
My problem is I feel like Dude Perfect would do all this stuff way cooler.
So I'm feeling like why don't I just go watch Dude Perfect.
Also every time you watch something there's no cheering afterwards...
Yeah how am I supposed to know how epic it is if not everyone's losing their minds?
*inspirational flute music* Today I'm gonna perform my own stunt, that my dream is to get at the top of Be Amazed.
Now watch closely guys, because you've probably never seen anything this cool before.
*choir music*
Background: Don't ever let somebody tell you you can't do something.
That's how winnin' is done!
It ain't about how hard you hit...

Indonesian: 
Itu tentang bagaimana kuatnya kamu dipukul dan tetap berjalan kedepan!
Kamu ingin mengubah dunia ya, nak?
jadi, aku?
Itu menurun menuju sebuah pilihan yang simpel
Sibuk hidup
atau sibuk sekarat?
[Ethan dan Hila berselebrasi untuk ketiga kalinya] HAHAHAHAHA, BUNG, ITU GILA SEKALI!!!!!
[Batuk-batuk] Hila, Jangan....
 

Russian: 
а как низко ты падёшь и сможешь после этого идти вперёд"
"Ты хочешь изменить мир, сынок.
И я тоже"
"Всё сводится к простому выбору:
заняться жизнью
или заняться смертью"
 
Ила, чё за на-
 

Turkish: 
sana vururlarsa yere düşme
yolunu değiştir oğul
ne olursa
zor kararlar verirsin
ama yapmalıyız
kahramansın
*TEZAHÜRAT*
*Öksürme*
AKİF ANANI SİKİM SENİN

English: 
It's about how hard you can get hit and keep moving forward.
You wanna change the world, son.
So do I.
It comes down to a simple choice:
Get busy living,
Or get busy dying.
((WE CAN BE HEROES ANYWHERE WE GO)) AHAHAHAAH DUDE THAT WAS OUTSTANDING!
*coughing*
Hila, what the fu-
*outro music*

Polish: 
Chodzi o to ile możesz znieść i iść przed siebie.
Chcesz zmienić świat.
Ja też.
To schodzi do prostego wyboru:
Być zajętym życiem...
albo być zajętym umieraniem.
AHAHAHAHAH KOLEŚ TO BYŁO NIESAMOWITE!
*kaszel* Hila nie...
 

Italian: 
l'importante è come sai resistere ai colpi, come incassi e se finisci al tappeto hai la forza di rialzarti."
"Tu vuoi cambiare il mondo, figliolo.
Siamo in due."
"Alla fine la scelta è molto semplice, davvero:
O fai di tutto per vivere,
o fai di tutto per morire."
AHAHAHAH! RAGAZZI E' STATO INCREDIBILE!
*Tosse*
Hila non-
 
