
Spanish: 
¿Cuál fue el factor decisivo por el que finalmente viniste al Bayern?
Las conversaciones que tuvimos desde el principio fueron muy buenas.
Todo el plan que me propusieron me convenció.
El Bayern es, por supuesto, un club muy grande y tiene grandes metas.
Y los objetivos también me encajan. Y por eso era la única opción para mí.
Te encontrarás con muchos viejos amigos. ¿Qué se siente?
Me alegro por todo. Hemos jugado juntos en las categorías inferiores de la selección,
yo jugué con Leon en el Schalke.
Todos son grandes chicos. En general, han dicho que hay buenos chicos en todo el equipo.

English: 
What was the main reason behind your decision to join FC Bayern?
The talks we had from the beginning were very good.
The whole plan they proposed convinced me to sign.
FC Bayern is of course a very large club and has big goals.
And the goals also fit for me, which is why this was the only choice for me.
You’re already familiar with many of the players. How does that feel?
I'm looking forward to everyone. We played together in the youth national teams,
I played together with Leon [Goretzka] at Schalke.
They're all great guys. In general they said that there are good guys in the whole team.

German: 
Was war ausschlaggebend, dass du letztendlich zum FC Bayern gekommen bist?
Die Gespräche, die wir von Anfang an geführt haben, die waren sehr gut.
Der ganze Plan, der mir vorgeschlagen wurde, der hat mich überzeugt.
Der FC Bayern ist natürlich auch ein sehr großer Verein und hat große Ziele.
Und die Ziele passen auch für mich. Und deswegen war das für mich dann auch die einzige Wahl.
Du triffst auf viele, alte Bekannte. Wie fühlt sich das an?
Ich freue mich auf alle. Wir haben in den U-Nationalmannschaften zusammengespielt,
mit Leon habe ich auf Schalke zusammengespielt
Das sind alles tolle Jungs. Generell haben sie gesagt, dass in der ganzen Mannschaft gute Jungs dabei sind.

Arabic: 
ما هو السبب الأساسي وراء انضمامك لبايرن ميونخ؟
كانت المحادثات رائعة من البداية
الخطة التي عرضها النادي كانت كافية لاقناعي بالتوقيع
بالتأكيد بايرن ميونخ هو نادي كبير ولديه طموحات كبيرة
وتلك الطموحات تناسبني أيضًا، لذلك كان البايرن هو خياري
أنت بالفعل تعرف بعض اللاعبين هنا، كيف يشعرك ذلك؟
أنا أتطلع لمقابلة الجمع، لقد لعبت معهم في فترة الشباب رفقة المنتخب الألماني
لعبت مع ليون جوريتزكا في شالكة
إنهم لاعبين رائعون، الجميع يعلم أن الفريق يضم العديد من الأسماء الجيدة

Spanish: 
Creo que tenemos una muy buena mezcla aquí también.
Hay muchos jugadores experimentados, muchos jugadores jóvenes. Todo el mundo tiene mucha hambre.
Y por eso, me alegro por todo y apenas puedo esperar a entrenar con el equipo.
¿Qué papel ha jugado Hansi Flick en tu fichaje?
Conozco a Hansi de la selección sub-21. Allí tuvimos también una muy buena relación.
Y cuando hablamos, supe lo que se avecinaba. Como ya lo conocía.
Creo que se ha visto y todo el mundo sabe cómo ha cambiado el equipo.
Creo que lo manejó muy bien, para cambiar el estado de ánimo, todo de manera positiva.
Y por eso, creo que este va a ser una muy buena etapa.
¿Qué objetivos te has fijado?
Para mí, los objetivos están en realidad bastante claros. Gana tantos títulos como sea posible.
La Liga de Campeones está naturalmente en lo más alto.

German: 
Ich denke, hier haben wir auch einen sehr guten Mix. Es sind viele erfahrene Spieler dabei, viele junge Spieler.
Alle sind sehr hungrig. Und deswegen freue ich mich auf alles und kann es kaum abwarten,
mit der Mannschaft zu trainieren.
Welche Rolle hat Hansi Flick bei deinem Wechsel gespielt?
Ich kenne Hansi noch aus der U21-Nationalmannschaft. Wir hatten da auch eine sehr gute Beziehung.
Und als wir miteinander gesprochen haben, wusste ich, was auf mich zukommt. Da ich ihn schon kannte.
Ich glaube, man hat auch gesehen und jeder weiß, wie sich die Mannschaft verändert hat.
Ich denke, dass er das sehr gut angefasst hat, um die Stimmung herumzureißen, alles ins Positive.
Und deswegen denke ich, wird das eine sehr gute Zeit werden.
Welche Ziele hast Du dir gesetzt?
Für mich sind die Ziele eigentlich ganz klar. So viele Titel wie möglich gewinnen.
Die Champions League ist da natürlich ganz oben mit dabei.

Arabic: 
أعتقد أنه لدينا مزيج رائع هنا، العديد من الخبرات بالإضافة إلى العناصر الشابة الواعدة
الجميع لديه الدافع، لذلك أنا متحمس ولا يمكنني الانتظار
للتدرب مع الفريق
ماذا كان دور هانسي فليك في اقناعك بالانضمام؟
أنا أعرف هانسي فليك من صفوف المنتخب الألماني تحت 21 عام، كان لدينا علاقة رائعة
وبما أننا نعرف بعضنا البعض، عندما تحدثنا عرفت الخطوة القادمة
أعتقد أن الجميع يرى كيف تغير وضع الفريق
لقد سيطر على الوضع بشكل جيد، أعتقد أنه استطاع تغيير الأجواء بشكل كامل هنا
ولذلك أعتقد أن الوقت هنا سيكون رائعًا
ما هي أهدافك الشخصية؟
بالنسبة لي الهدف واضح، الفوز بالعديد من الألقاب
ودوري الأبطال في المقدمة

English: 
I think we have a very good mix here, too. There are lots of experienced players, lots of young players.
Everyone is very hungry. So I'm looking forward to it all and can't wait
to train with the team.
What was Hansi Flick’s role in persuading you to join?
I know Hansi [Flick] from the Germany U21 team. We had a very good relationship there.
And, since I already knew him, as soon as we'd spoken to each other, I knew what to expect.
I think we've all seen and everyone knows how the team has changed.
I think he handled it very well, the way he turned the mood around, all in a positive way.
And that's why I think this is going to be a very good time.
What are your personal goals?
For me the goals are actually quite clear - to win as many trophies as possible,
and the Champions League is of course right at the top.

Spanish: 
Por supuesto, tampoco la he ganado todavía y creo que todos sueñan con la Liga de Campeones.
Por lo que ese es, por supuesto, un objetivo muy grande.

English: 
I haven't won it yet and I think everyone dreams of the Champions League.
And that's why it is of course a big goal.

German: 
Die habe ich natürlich auch noch nicht gewonnen und ich glaube, jeder träumt von der Champions League.
Und deswegen ist das natürlich auch ein ganz großes Ziel.

Arabic: 
لم أفز به من قبل، وأعتقد أن حلم الجمع هو تحقيق دوري الأبطال
ولذلك هو الهدف الأكبر بالطبع
