
French: 
[NOMA, COPENHAGUE, DANEMARK]
On est devant le Noma, à Copenhague.
Un truc de malade avec 46 000 plats.
Regardez ce paysage.
Une beauté nordique. La vie est belle.
Ici avec mes gars.
Big Body est avec moi.
[ACTION BRONSON]
Stacks est avec moi, Mayhem Lauren est avec moi.
Qui aurait cru que faire rimer
des mots nous conduirait ici.
C'est l'heure de Fuck, That's Delicious...
Je me suis encore débrouillé pour dîner
dans les établissements les plus incroyables.
J'ai tout testé, du Noma de Copenhague
au Wieners Circle de Chicago.
[BIG BODY BES, HALAL AFICIONADO]
J'ai mon gars Big Body.
Mon pote, là. Il sort de Street Fighter II.
Mon gars Mayhem Lauren est là.
On se connaît depuis qu'on a 3 ans.
On est passés par le Danemark,
Chicago, Venise.
On a mangé toutes les recettes
de tout ce qui existe. On a traîné dans les rues.

English: 
[NOMA
COPENHAGEN, DENMARK]
We out here in front of Noma, Copenhagen.
Fucking stoned out of my mind, with 46,000 courses.
Look at this scene. This is Nordic beauty. Life is good.
Here with my brothers man.
Got Big Body with me.
[ACTION BRONSON] I got Stacks with me, I got Mayhem Lauren with me.
Whoever thought that making words rhyme would get this.
[FUCK THAT'S DELICIOUS]
This time on Fuck That's Delicious...
I've once again managed to dine at the most unbelievable establishments possible.
I'm everywhere from Noma in Copenhagen,
to Wieners Circle in Chicago.
[BIG BODY BES, HALAL AFICIONADO]
I got my brother Big Body.
My man right here. That is... Street Fighter Two.
I got my brother Mayhem Lauren with me.
We've known each other since we were three.
We went from Denmark to Chicago, to Venice.
Eating all types of all kinds of everything; we're just wil'ing in the streets.

German: 
[NOMA
COPENHAGEN, DENMARK]
Wir sind hier vorm Noma in Kopenhagen.
Ich bin komplett bekifft, hatte 46 0000 Gerichte.
Sieh dir diese Kulisse an. Das ist nordische
Schönheit. Das Leben ist schön.
Ich bin hier mit meinen Brüdern.
Big Body ist hier bei mir.
Und Stacks und Mayhem Lauren sind auch bei mir.
Wer hätte gedacht, dass das die
Belohnung für’s Reimen ist?
Dieses Mal in Fuck That’s Delicious:
Ich habe es mal wieder geschafft, in den
unglaublichsten Restaurants zu essen.
Ich war überall. Vom Noma in Kopenhagen
bis zum Wieners Circle in Chicago.
Mein Bruder Big Body ist dabei.
Das ist mein Junge. Das ist Street Fighter 2.
Mein Bruder Mayhem Lauren ist auch dabei.
Wir kennen uns, seit wir drei sind.
Wir reisten von Dänemark nach
Chicago und nach Venedig
und haben alles Mögliche gegessen
und die Straßen unsicher gemacht.

English: 
Fuck that's delicious.
[VENICE, ITALY]
[MEYHEM LAUREN, RAPPER]
We're in Venice
Only involved in aquatic movements.
We're in Italy.
You see us on the boats in the canals.
Look at the wonderful architecture, the city built in water.
I never thought I'd see this in my life, but we here.
Crazy.
Now we're in the Rio de la Frescada.
We're about to go eat some fish, some pasta.
[OSTERIA DEL CASON
VENICE, ITALY]
Been a good trip my brother.
This is Venetian style shrimps, fried with vinegar.
My mother used to put shrimp in my baby bottle; if anybody knows shrimp, I know shrimp.
This is high quality shrimp right here.
Whoa.
-He is obsessed with you. He's obsessed.
-Such a big fan.
Oh thank you man I appreciate that.
-I really don't want to ruin your dinner, but...
-Oh you're not ruining anything.
That made our dinner better, thank you.

German: 
Fuck that’s delicious.
Wir sind in Venedig.
Wir bewegen uns auf dem Wasser.
Wir sind in Italien.
Du siehst uns auf den Booten in den Kanälen.
Sieh dir die wunderbare Architektur an.
Die Stadt, die auf dem Wasser gebaut wurde.
Ich hätte nie gedacht, dass ich das
zu sehen kriege. Aber wir sind hier.
Verrückt.
Wir sind gerade auf dem Rio de la Frescada.
Wir gehen jetzt gleich Fisch und Pasta essen.
Das war bisher er guter Trip, Bruder.
Das sind venezianische Garnelen,
in Essig angebraten.
Meine Mutter gab früher eine Garnele in mein Fläschchen.
Wenn sich einer mit Garnelen auskennt, dann ich.
Das hier sind echt hochwertige Garnelen.
Whoa.
-Er ist von dir besessen. Er ist besessen.
-Ich bin ein Riesenfan.
Danke, Mann. Ich schätze das sehr.
-Ich will dir echt dein Abendessen nicht versauen, aber..
-Du versaust gar nichts.
Das hat unser Abendessen besser gemacht. Danke.

French: 
Fuck, That’s Delicious.
[VENISE, ITALIE]
[MEYHEM LAUREN, RAPPEUR]
On est à Venise.
On se déplace uniquement sur l'eau.
On est en Italie.
Dans un bateau, sur le canal.
Regardez cette magnifique architecture.
Une ville construite sur l'eau.
J'aurais jamais cru voir ça
de ma vie, mais on y est.
Dingue.
Nous voici sur le Rio de la Frescada.
On va aller manger du poisson, des pâtes.
[OSTERIA DEL CASON, VENISE, ITALIE]
C'était un chouette voyage, mec.
Ce sont des crevettes à la vénitienne,
frites dans le vinaigre.
Ma mère mettait des crevettes dans mon biberon.
Si quelqu'un s'y connaît en crevettes, c'est bien moi.
C'est de la crevette de qualité.
Whoa.
- Il est obsédé par toi. Obsédé.
- Je suis un grand fan.
Oh merci mec, ça me touche.
- Je veux vraiment pas ruiner votre repas, mais...
- Oh, tu ruines rien du tout.
Ça a rendu notre repas encore meilleur, merci.

German: 
Echte Tintenfische.
Auf diese Meerestrüffel bin ich gespannt.
Sieh dir das wunderbare Fleisch hier an.
Wunderschön.
Das ist eine wirklich nette Geste hier.
Auf das habe ich schon den ganzen Trip gewartet.
Einfacher geht es nicht, Pasta al dente, Wenn du
deine Pasta zu lang kochst, hasse ich dich.
Ich könnte hier leben.
Glaube ich.
Ich könnte nicht mal in der Bronx leben und
denke darüber nach, in Venedig zu leben.
Ich kann Queens nicht verlassen.
Ich bin jetzt an einem anderen Ort. Ich bin in
einer wunderschönen seelischen Verfassung.
Ehrlich, das berührt mich hier ganz schön.

English: 
Cuddle fish.
I'm interested in this sea truffle right here.
Look at this beautiful flesh right here.
Beautiful.
This is a very nice gesture right here.
What I've been waiting for my entire trip.
This is the simplest you can get, pasta al dente. If you cook your pasta to mush, I hate you.
I could live here.
I think.
I couldn't even live in the fucking Bronx; I'm thinking about living in Venice or...
I can't leave Queens.
I'm in another place right now; I'm in a beautiful mind frame.
Straight up, I'm fucking I'm touched on some real shit.

French: 
De la seiche.
Je vais goûter ces truffes de mer.
Regarde cette magnifique chair.
Excellent.
Voici un mets délicieux.
J'ai attendu ça pendant tout le voyage.
C'est le plus simple qu'on puisse avoir.
Pasta al dente. Si tu en fais de la bouillie, je te hais.
Je pourrais vivre ici.
Je crois.
Je pourrais pas vivre dans le Bronx, putain.
Je réfléchis à venir vivre à Venise ou...
Je peux pas quitter le Queens.
Je suis dans un nouvel endroit,
et d'excellente humeur.
Pour être honnête,
j'ai fait des trucs absolument dingues.

English: 
Go around the world, perform for people, you're able to see the most incredible places
while still working and getting paid.
I really couldn't think of a better job.
[AMASS
COPENHAGEN, DENMARK]
One of Copenhagen's most talented chefs,
invited me to his restaurant for a barbecue before the show, and honestly,
I couldn't see how I could turn this down.
On the water, overlooking the gorgeous garden.
[MATT ORLANDO, CHEF/OWNER, AMASS]
In Denmark it's super hard to get fatty brisket.
Really?
-It's like a cut no butcher knows. Yeah.
-Really.
I've got some dried beef fat in there, melted down.
Let me get my cologne.
This is what I want to smell like.
Shall I close it for you or leave it?
Yeah you can close it.
We're at Matt's spot right now, Amass.
Before he opened this place, he used to work at the Fat Duck in England,
Per Se in New York, and Noma here in Copenhagen.
Look at this kitchen.
Come on, your mother don't got a kitchen like this.
That's the piece, that's the money shot.

German: 
Um die Welt reisen, vor Leuten auftreten,
die unglaublichsten Dinge sehen,
während du arbeitest und dafür bezahlt wirst.
Ich könnte mir keinen bessren Job vorstellen.
Einer der talentiertesten Köche Kopenhagens
hat mich vor meiner Show zum Barbecue
in seinem Restaurant eingeladen.
Ehrlich gesagt, kann ich das einfach nicht ablehnen.
Über dem Wasser mit Blick auf den wunderbaren Garten.
Es ist in Dänemark echt schwierig,
fettige Rinderbrust zu bekommen.
Wirklich?
-Das ist ein Schnitt, den kein Metzger kennt. Ja.
-Ach, echt?
Hier ist getrocknetes Rinderfett drinnen, das runterschmilzt.
Ich hole schnell mein Kölnischwasser.
So möchte ich riechen.
Soll ich den Deckel draufgeben oder offen lassen?
Du kannst den Deckel draufgeben.
Wir sind hier in Matt’s Restaurant, dem Amass.
Bevor er dieses Restaurant eröffnet hat,
arbeitete er im Fat Duck in England,
im Per Se in New York und
im Noma hier in Kopenhagen.
Sieh dir diese Küche an.
Deine Mutter hat nicht so eine Küche.
Das ist das Ding, der Money Shot.

French: 
Faire le tour du monde, jouer devant des gens,
voir les lieux les plus incroyables
tout en travaillant et en étant payé.
J'arrive pas à concevoir un meilleur boulot.
[AMASS, COPENHAGUE, DANEMARK]
L'un des chefs les plus talentueux de Copenhague
m'a invité à un barbecue dans son restaurant
avant le concert, et honnêtement,
je pouvais pas refuser.
Sur l'eau, avec une vue
sur un magnifique jardin.
[MATT ORLANDO, CHEF/PROPRIÉTAIRE, AMASS]
Au Danemark, c'est très difficile
de trouver de la poitrine avec du gras.
Sérieux ?
- C'est un morceau que les bouchers ne connaissent pas.
- Sérieux ?
J'ai de la graisse de bœuf séchée,
que j'ai faite fondre.
Laisse-moi me parfumer.
Je veux me parfumer à ça.
Tu veux que je le ferme ou je laisse ouvert ?
Tu peux le fermer.
Là, on est chez Matt, au Amass.
Avant d'ouvrir cet endroit,
il a travaillé au Fat Duck en Angleterre,
au Per Se à New York,
et au Noma, ici à Copenhague.
Regardez cette cuisine.
Même vos mères n'ont pas
une cuisine comme ça.
Voici le bijou, la bouchée qui vaut de l'or.

German: 
Oh mein Gott.
Sieh dir dieses perfekte Maisbrot an.
Ernsthaft, das ist wunderschön.
Fuck off.
Ich habe eine Rinderbrust 30 Stunden gegart, dazu Tomaten,
frische Beeren, Kartoffelsalat und gebratenes Eiweiß.
Das ist das perfekte Gericht.
Als würde ich Starburst essen.
Kirschsorbet, Olivenöl und angebrannte Schokoladen.
Ein bisschen was von allem.
Das ist sogar noch besser als Cherry Garcia-Eis.
Honigbutter, eine Prise Salz auf einem
Chocolate-Chip-Cookie mit Salz.
Ja.
Ein anderes Universum.
Heilige Scheiße.
Yo Body, hast du geübt?
Ich bin gerade dabei.
Frühe Proben.
Ich weiß nicht mal, was auf dem
Grill liegt, aber ich warte darauf.
Ich will zuerst meinen Nachschlag.

English: 
Oh my god.
Look at this fucking perfect cornbread man, are you kidding me. This is beautiful.
Fuck off.
Cooked a brisket for 30 hours, loads of tomatoes, fresh berries, potato salad and fried egg whites.
This might be the perfect plate.
It feels like I'm eating Starburst.
Cherry sherbert, olive oil, and burnt chocolate.
You gotta get a little bit of everything.
That's like a next level Cherry Garcia.
Honey butter, a touch of salt, on a baked chocolate chip salted cookie.
Yup.
Next universe.
Holy shit.
Yo Body, did you rehearse?
I'm rehearsing right now.
Young rehearsals.
I don't even know what's on the grill, but I'm waiting for it.
I want my seconds, first.

French: 
Oh mon Dieu.
Et ce putain de pain de maïs.
Tu te fous de moi ? Il est magnifique.
Va chier.
Une poitrine cuite pendant 30 heures, des tomates,
des baies fraîches, une salade de patates, et des blancs d'œufs frits.
Ce plat doit être parfait.
C'est comme manger de la poussière d'étoile.
Sorbet de cerise, huile d'olive, et chocolat brûlé.
Il faut manger un peu de tout.
C'est du Cherry Garcia, mais en meilleur.
Du beurre de miel et une touche de sel
sur une galette aux pépites de chocolat.
Ouais.
Un autre monde.
Bonté divine.
Yo mec, tu as répété ?
Je suis en pleine répète, là.
Les répètes de jeunes.
Je sais même pas ce qui est sur le feu, mais je l'attends.
J’attends la suite.

French: 
Je suis déjà venu plusieurs fois à Copenhague ;
c'est l'une des villes que j'aime le plus au monde.
Dans chaque coin d'Europe,
il y a un Arabe qui tient un kebab,
et c'est le seul endroit qui reste ouvert la nuit.
Pourquoi on mange tellement de shawarma ?
Parce qu'il aime rien d'autre que les animaux préparés
à la mode islamique.
C'est vrai. Parce qu'à chaque fois que tu manges un repas halal,
ça nettoie tes péchés de la journée.
Le matin, quand tu vas chier tout ça,
ça pique un truc de malade.
Tu sais l'heure qu'il est ? Big Body...
Voilà comment on élimine ce foutu cookie
avec son beurre de miel et sa touche de sel.
J'ai mangé l'un des meilleurs repas de ma vie
à l'arrière d'un rade de métalleux tout pourri de Copenhague.
Chef Lee Tiernan, merci.
[LEE TIERNAN, CHEF]
Salut, je m'appelle Lee Tiernan,
et on est au Bachan, une boîte de nuit de Copenhague.
Il y a 6 semaines, j'ai commencé à faire la cuisine ici,
juste pour l'été.
Ce soir, c'est les préparatifs,
mais il se trouve que j'ai un truc dans le fumoir,

English: 
I've been to Copenhagen before, several times, it's been one of my favorite cities in the world.
Every place in Europe has some sort of Arabic person that has the kebab spot,
and they're the only place that stays open all night.
The reason why we eat so much shawarma, because he doesn't like anything else but
Islamically prepared animals.
This is true, because every time you eat a halal meal, they clean the sins of the day.
You throw all that shit up in the morning, your shits are hot, it's crazy.
You know what time it is? Big Body...
This is how you work off that fucking cookie with honey butter on it and salt.
One of the best meals I've ever had is a place in the back of a shitty heavy metal bar in Copenhagen.
Chef Lee Tiernan, thank you.
[LEE TIERNAN, CHEF]
Hi, my name's Lee Tiernan. And we're here at Bachan night club, in Copenhagen.
Six weeks ago I started doing the food here; just for the summer.
Tonight I'm prepping, but I just so happen to have some stuff in the smoker,

German: 
Ich war schon ein paar mal in Kopenhagen
und es ist eine meiner Lieblingsstädte.
An jedem Ort in Europa gibt es einen
Araber, der einen Kebab-Laden hat.
Und es ist das einzige Lokal,
das die ganze Nacht offen hat.
Wir essen so viel Schawarma,
weil er nichts außer nach
islamischen Vorschriften geschlachtetes Fleisch mag.
Stimmt. Immer, wenn du Halal-Fleisch isst,
wird deine Seele von den Sünden des Tages bereinigt.
Das kotzt du am Morgen wieder aus,
die sind echt scharf. Verrückt.
Weißt du, wofür es Zeit ist? Big Body ..
So arbeitest du die Cookies
mit Honigbutter und Salz wieder ab.
Eines der besten Gerichte überhaupt gab’s irgendwo
in einer beschissenen Heavy Metal-Bar in Kopenhagen.
Koch Lee Tiernah, danke.
Hey, ich bin Lee Tiernan. Wir sind
hier im Bachan Club in Kopenhagen.
Vor sechs Wochen habe ich hier angefangen
zu kochen, nur während des Sommers.
Heute bereite ich eigentlich nur alles vor,
aber ich habe zufällig etwas im Smoker.

French: 
et je vais cuisiner une petite épaule
d'agneau pour Action Bronson.
Ça roule, mec ? Content de te voir.
Ouais, ça va.
- Quoi de neuf ?
- Ça fait plaisir ; ça roule ?
Salut, mec. Diego.
J'ai 36 noms différents.
Je fais ce que j'ai à faire.
Là où le vent me mène.
C'est de la bière ?
Non, c'est du thé glacé sud-américain.
Pas d'alcool. Masse de caféine...
OK.
J'aime ce délire bio.
Je fais le pain moi-même.
On a aussi des patates et
de l'artichaut fumé là-dedans.
[TOM ADAMS, CHEF]
C'est l'épaule d'agneau fumée.
Merci monsieur.
Je vais t'en faire cuire un peu.
Tu vois ça ?
De l'épaule d'agneau.
Je veux un bon triceps d'humain.
Merci monsieur.
Voici l'épaule d'agneau fumée
avec des piments rouges et de l'aubergine.
Des oignons au sumac.
Du chou rouge mariné.
Ça vire au turc avec ça, huh ?
Ouais, un peu.
Merci d'avoir fait ça, l'ami.
Et des langues d'agneau.

English: 
and about to cook a nice lamb shoulder for Action Bronson.
How ya doin' mate? Good to see ya. Alright, yeah I'm good.
-What's up
-Good to see you mate, you alright?
-What's goin on mate, Diego.
Have 36 different names.
Just doin what I do man.
However the breeze takes me.
Is that beer?
No, it's South American iced tea.
No alcohol. A lotta caffeine...
Ok.
I'm with that organic lifestyle.
I make all the bread myself.
There's smoked potato and smoked artichoke in here as well.
[TOM ADAMS, CHEF]
That's the smoked lamb shoulder.
Thank you sir.
I'm gonna fry some of that up for ya.
You see this?
Lamb shoulder.
I like a nice man tricep.
Thank you sir.
That's the smoked lamb shoulder with red peppers and aubergine.
Sumac onions.
Some pickled red cabbage.
Getting Turkish with is huh?
Yeah, a little bit.
Thank you for doing this man.
And lamb's tongues.

German: 
Ich mache eine schöne Lammschulter
für Action Bronson.
Wie geht’s? Schön, die zu sehen. Mir geht’s gut.
-Was geht?
-Schön, dich zu sehen. Alles klar?
Was geht? Ich bin Diego.
Ich habe 36 verschiedene Namen.
Ich tu einfach, was ich tue.
Wohin mich der Wind weht.
Ist das Bier?
Nein, das ist südamerikanischer Eistee.
Kein Alkohol. Sehr viel Koffein.
OK.
Dieser biologische Lifestyle gefällt mir.
Ich mach das Brot selber.
Es gibt auch geräucherte Kartoffeln und Artischocken.
Das ist die geräucherte Lammschulter.
Danke, Sir.
Ich brat sie dir an.
Siehst du das?
Lammschulter.
Ich mag einen schönen, männlichen Trizeps.
Danke, Sir.
Das ist die geräucherte Lammschulter
mit Paprika und Aubergine.
Zwiebeln mit Sumac.
Eingemachter Rotkohl.
Leicht türkisch angehaucht, was?
Ja, ein bisschen.
Danke, Mann.
Und Lammzunge.

German: 
Mit ein bisschen Granatapfelsirup darauf.
Ich mache jetzt gleich mit dieser Lammzunge herum.
Ich bin eigentlich dominikanische und
puerto-ricanische Zunge gewöhnt ..
Yo, das ist irre.
Das ist unglaublich.
Dieser Lammeintopf hier, die Lammschulter,
ist das Beste, was ich bisher auf diesem
Trip gegessen habe. Verstanden?
Das erinnert mich daran, wie meine
Großmutter mich auf die Wange küsste.
Ich muss ihm zustimmen und sagen,
das ist das beste Essen des ganzen Trips.
Ich fühle mich, als wäre ich mitten in
einer mittelöstlichen Messerstecherei.
Das Lamm war ein bisschen behindert,
als du das gemacht hast. Das ist dumm.
Lass mich das hinstellen. Das ist geräucherte
Schweinebacke, XO-Sauce und eingelegter Daikon.
Ich glaub, das wird dir schmecken.
Wir waren schon in vielen noblen Lokalen.
Jetzt sitzen wir in der hintersten Ecke eines Clubs.
Die Wände sind mit Graffiti vollgeschmiert. In einem
der Klos hat jemand auf den Boden geschissen.

French: 
Avec de la mélasse de grenade dessus.
Je vais galocher cette langue d'agneau.
Je suis habitué aux langues dominicaines
et portoricaines, mais..
Yo, c'est délicieux.
C'est vraiment exquis.
Ce ragoût d'agneau,
là, l'épaule d'agneau,
c'est le meilleur truc que j'ai mangé
de tout ce foutu séjour. Tu piges ?
Ça me rappelle quand ma grand-mère
m'embrassait sur la joue.
Je dois dire que c'est vrai,
c'est la meilleure bouffe de tout le voyage.
Je me sens comme au cœur
d'un combat au couteau au Moyen-Orient.
L'agneau était un peu attardé quand tu l'as fait.
C'est vraiment chanmé.
Que je vous présente, c'est de la bajoue de porc fumée,
une sauce XO et du daïkon mariné.
Je pense que ça va vous plaire.
J'ai fait des tas d'endroits chouettes.
Là, on est à l'arrière
d'une saloperie de nightclub.
Les murs sont couverts de graffitis,
quelqu'un a chié par terre dans l'un des WC.

English: 
With a bit of pomegranate molasses on them.
About to make out with that lamb tongue.
I'm used to Dominican and Puerto Rican tongue, but you know..
Yo, this is ridiculous.
It's fucking incredible.
This lamb stew right here, the lamb shoulder,
is the best thing I've had so far on this fucking trip. You hear me?
This reminds me of my grandmothers kissing my cheek.
I'm gonna have to agree and say this is the best thing all trip.
Feel like I'm in the middle of like a Middle Eastern knife fight.
The lamb was a little retarded when you did it, this shit is stupid.
Let me stick this down; it's smoked pork jowl, XO sauce and pickled daikon.
I think you're gonna enjoy that.
Went to a lot of fucking fancy places
we're in the back of a fucking night club right now.
We got graffiti all over the wall, in one of the bathroom someone shit on the floor.

English: 
But it doesn't matter, because the food here is the best food I've had all year long.
This shit is incredible to me.
Chef's you've outdone yourselves.
I don't even know what to say.
Chef Lee Tiernan is doing his fucking thing over there.
I think he took some fucking ecstasy before making this.
And I don't blame him if he did, tell you the truth.
He knew he was coming, fucking dealing with some wild fucks.
Chefs.
This is literally the best I've ever been treated, culinarily.
I've never been treated better than here.
[JOHN MICHAEL JENSEN, CHEF/OWNER, JOHN'S HOTDOG DELI]
Hi, I'm John, you're right in front of my little kitchen.
-Look at this little guy.
-It's a mother fucking pro.
He's a pro.
My hotdog stand is right in front of central station.

German: 
Das macht aber nichts, weil das Essen hier
das beste ist, was wir dieses Jahr hatten.
Das Zeug ist einfach unglaublich.
Köche, ihr habt euch selbst übertroffen.
Ich weiß gar nicht, was ich sagen soll.
Lee Tiernah zieht hier sein Ding durch.
Ich glaube, er hat vor dem
Kochen Ecstasy genommen.
Ich werfe ihm das nicht vor, wenn es so war, ehrlich gesagt.
Er wusste, dass ich komme und dass er es
mit verrückten Typen zu tun haben wird.
Köche.
So gut bin ich noch nie behandelt
worden, aus kulinarischer Sicht.
Keiner hat mich besser behandelt, als sie hier.
Hey, ich bin John. Wir befinden uns
direkt vor meiner kleiner Küche.
-Sieh dir diesen kleinen Typen an.
-Er ist ein Profi.
Er ist ein Profi.
Mein Hot-Dog-Stand ist direkt vor dem Hauptbahnhof.

French: 
Mais c'est pas grave, parce que
c'est la meilleure bouffe que j'ai avalée de l'année.
Cette merde est vraiment délicieuse.
Chefs, vous vous êtes surpassés.
Je sais même pas quoi dire.
Chef Lee Tiernan fait ses merdes par là.
Je crois qu'il a pris de l'exta avant de faire ça.
Et pour être franc, je lui en veux pas.
Il savait qu'il allait avoir affaire
à un tas de connards.
Chefs.
D'un point de vue culinaire,
j'ai littéralement jamais été si bien traité.
J'ai jamais été aussi bien traité qu'ici.
[JOHN MICHAEL JENSEN,
CHEF/PROPRIÉTAIRE, JOHN'S HOTDOG DELI]
Salut, je suis John. Vous êtes face à ma petite cuisine.
- Vous voyez ce petit mec.
- C'est un putain de pro.
C'est un pro.
Mon stand de hotdog est juste
en face de la gare centrale.

German: 
Ich habe jede zweite Woche offen, von Dienstag bis Montag.
Von 10 Uhr morgens bis 1 Uhr nachts.
All die anderen Hot-Dog-Stände verkaufen Scheiße.
Ich will gutes Zeug machen.
Ist mir egal, wenn ich weniger Geld verdiene.
Ich habe mehr glückliche Kunden.
-Ein gutes Produkt, darum geht es.
-Ja.
-Hier passiert Zauberhaftes, in seinem Labor
-Im Hot-Dog-Essenslabor.
Er nimmt seine Kreationen und bringt
sie den Leuten auf der Straße.
Das ist nicht nur ein Schwanz in Wasser.
Weißt du, was ich meine?
Das ist Gourmet-Essen, verdammt leckeres Zeug.
Ist das Rindfleisch? Schwein?
Alles Schweinefleisch.
Magst du Chili-Sauce?
Ja, ich mag alles.
Das ist saure mit Heidelbeeren,
ein bisschen Chili dazu.
Der Senf mit dem Bier, Scheiße, Mann.

French: 
Je suis ouvert une semaine sur deux,
du mardi au lundi,
de 10 heures à 1 heure du matin.
Les autres stands de hotdog
vendent de la merde.
Moi, je veux faire de la qualité.
Je m'en tape si je fais moins de fric ;
mes clients sont plus heureux.
- Des bons produits, c'est tout ce qui compte.
- Ouais.
- C'est là que la magie se produit. Dans son labo de bouffe.
- Un labo de hotdog.
Il prend toutes ces créations
et il les amène au monde dans la rue.
C'est pas juste des chibres dans de l'eau.
Vous me suivez ?
C'est du gastro, un putain de délice.
C'est bœuf et porc ?
Que du porc.
Tu aimes la sauce piquante ?
J'aime tout, mec.
C'est vinaigre et myrtille avec un peu de piquant.
Cette moutarde avec la bière, putain, mec.

English: 
I'm open every second week, from Tuesday to Monday,
from 10 o'clock in the morning to 1 o'clock at night.
All of the rest of the hotdog stands sell some shit.
I want to make good stuff.
I don't care if I make less money, I got more happy customers.
-Good product, that's what it's all about.
-Yeah.
-This is where all the magic happens, his food lab.
-Hotdog food lab.
Take all these creations and bring them to the streets for the people.
This is not just some fucking dick in water.
You know what I mean?
This is fucking gourmet, delicious stuff.
It's beef, pork?
Everything's pork, huh.
You like chili sauce?
Yeah, I like everything man.
This is sour with blueberry, add a little chili.
That mustard with the beer, fuck man.

English: 
No.
No!
No!
Can I order some sausages? Or are we too tired from jet lag?
So we're in the fucking Windy City of Chicago.
Hot Doug's is a cuisine all in itself.
Call them hotdogs, sausages, will not do it justice.
Each dog is specifically hand crafted, just like a snowflake.
Just like pussy.
We got into town three weeks
[DOUG SOHN, RETIRED HOT DOG MAGNATE]
before Doug was going to close down.
And the lines took fucking four hours.
I had nightmares I was going to miss my opportunity,
but we ended up ordering the entire menu.
Bottom line is I'm gonna taste every single one of these
Let's speak on these fries though, what kind of fries are these?
Oh we got the duck fat fries on this.
That's a next level crunch.
The crunch on these duck fat fries man.

German: 
Nein.
Nein!
Nein!
Kann ich Würstchen bestellen? Oder sind wir vom Jetlag zu müde?
Wir sind jetzt in The Windy City, Chicago.
Hot Doug’s ist quasi eine Cuisine für sich.
Sie Hot-Dogs oder Würstchen zu nennen,
wird ihnen nicht gerecht.
Jedes Würstchen ist von Hand gemacht,
wie eine Schneeflocke.
Wie Pussy.
Wir kamen drei Wochen bevor
Doug schließen wollte an.
Und wir standen vier Stunden
in der Warteschlange.
Ich hatte Alpträume, dass ich
die Gelegenheit verpasse.
Aber am Ende bestellten
wir alles auf der Karte.
Unterm Strich heißt das, ich werde
jeden einzelnen probieren.
Erzähl mir was von den Pommes.
Was für welche sind das?
Das sind die Pommes mit Entenfett.
Die sind megaknusprig.
Das Knuspern dieser Entenfett-Pommes.

French: 
Non.
Non !
Non !
Je peux avoir des saucisses,
ou on est trop fatigué par le décalage horaire ?
Nous voici dans cette putain de
ville des vents aka Chicago.
Hot Doug's est une cuisine en soi.
Dire que c'est des hotdogs ou
des saucisses serait un manque de respect.
Chaque dog est fait à la main et
unique comme un flocon de neige.
Comme une chatte.
On est arrivés en ville 3 semaines
[DOUG SOHN, BARON DU HOT DOG À LA RETRAITE]
avant que Doug ne ferme boutique.
Et putain, on a fait 4 heures de queue.
J'ai fait des cauchemars
où je ratais cette opportunité,
mais on a fini par commander tout le menu.
Le plus important, c'est que je goûte
chacun de ces trucs.
Parlons un peu des frites.
C'est quel genre de frites, ça ?
Oh, on a eu les frites
à la graisse de canard.
C'est un croustillant d'un autre monde.
Ces frites à la graisse de canard,
ce croustillant...

English: 
Incredible.
So this is the guanciale and the escargot, snail.
And the fucking mouth of a pig, the jowl.
Oh man, with a young cheese.
Oh my god.
The earthiness from the mother fucking snails, the fattiness from the jowl...
that creaminess and that fatty shit from the young brie; I want to eat this entire thing,
but I have 14 more to go, so we're gonna put this one on hold.
We're gonna try the polish now.
I eat peppers like that with every meal.
The quality in this shit is ridiculous man.
Cassoulet is one of my favorite things.
With the duck sausage and the duck confit... the white beans, oh my god.
This is fucking Donald in a bun.
We got make this one totally next level.
-Gonna take some duck fat fries.
-Duck fat.
This fucking dude is a master mind.

German: 
Unglaublich.
Das ist der mit Guanciale
und Escargot, Schnecke.
Und dem Maul eines Schweins, der Backe.
Oh Mann, und junger Käse.
Oh mein Gott.
Er ist erdig von den Schnecken
und fettig von den Backen.
Der junge Brie ist cremig und leicht
fettig. Ich will das ganze Ding aufessen.
Aber ich habe noch 14 vor mir,
also halte ich mich vorerst zurück.
Jetzt probiere ich den polnischen.
Ich esse solche Pfefferonis zu jeder Mahlzeit.
Die Qualität ist einfach lächerlich.
Cassoulet ist eines meiner Lieblingsgerichte.
Mit der Entenwurst und dem Entenconfit.
Die weißen Bohnen, oh mein Gott.
Das ist Donald Duck in einem Brötchen.
Den machen wir noch mal eine Stufe besser.
-Ich nehme noch ein paar Pommes mit Entenfett dazu.
-Entenfett.
Dieser verdammte Typ ist ein Genie.

French: 
Incroyable.
Ça, c'est guanciale et escargot,
et la bouche d'un cochon, la bajoue.
Oh mec, avec du fromage jeune.
Oh mon Dieu.
Le côté terreux de ces putain d'escargots,
et le gras de la bajoue...
Le crémeux et le gras du brie jeune...
Je veux manger ce truc en entier,
mais j'en ai encore 14,
donc je vais mettre celui-ci en attente.
On va goûter le polonais.
Je mange des piments avec n'importe quel repas.
La qualité de ce truc, c'est affolant.
Le cassoulet est un de mes plats préférés.
Avec la saucisse de canard et le confit,
les haricots blancs... Oh mon Dieu.
C'est Donald dans un petit pain.
Ça, c'est un niveau au-dessus.
- Quelques frites à la graisse de canard.
- La graisse de canard.
Cet enfoiré est un génie.

German: 
So viel Ente!
Ja.
Das Entenconfit, das Fett der Ente .. oh mein Gott.
Stopfleber!
Das ist in 38 Staaten illegal.
Das wäre die gleiche Anklage wie für Crack.
Dieses Essen ist ein Kapitalverbrechen.
Das musst du probieren.
Ich probiere in dieser Folge
nur Hot-Dogs mit Ente.
Der Junge isst von jetzt an
nur noch Ente, verstanden?
Das schmeckt nach 16 verschiedenen
Dingen gleichzeitig.
Meine kleinen Geschmacksknopsen
drehen durch, das ist unglaublich.

French: 
Quel canard !
Pareil.
Ce confit de canard, la graisse de canard...
Oh mon Dieu.
Foie.
Ce truc est illégal dans 38 États.
C'est la même condamnation que pour du crack.
Yo, voici un repas absolument criminel.
Il faut que tu goûtes ça.
Dans cet épisode,
je bouffe que des trucs au canard.
Mon pote mange que du canard
à partir de maintenant. Compris ?
Genre une explosion de 16 saveurs.
Mes papilles sont en festival, c'est incroyable.

English: 
Everything duck!
Same.
That duck confit, the fat from the duck... oh my god.
Vois.
That's illegal in 38 states.
That's the same charge as crack.
Yo, this is a felony fucking piece of food.
You have to fucking try this.
I'm only trying duck related dogs in this episode.
My man is only eating fucking duck from now on, you understand?
Like 16 flavors going on right now.
My little tastebuds are doing backflips right now, this is incredible.

German: 
Es gibt noch haufenweise von dem Zeug.
Komm zurück.
Das ist möglicherweise das Dekadenteste,
Leckerste, das ich je gegessen habe.
Ich hab mich angeschissen.
In meine Hosen, ich muss mich umziehen.
Doug, du bist ein Genie.
Du solltest dir deinen Penis täglich von drei
afrikanischen Prinzessinnen säubern lassen.
Ich möchte dir sagen, Action,
du bist der Wahnsinn.
Das sagen die Kinder heutzutage, oder?
Danke, Boss.

English: 
There's levels of this duck shit man.
Come back.
This might be the single most decadent, delicious thing I've had in my life.
I nutted.
In my pants, I have to go change.
Doug, you're a genius.
You should have your penis cleaned by three African princesses every day.
I just want to say, Action, you're the bomb diggity.
That's what the kids say, right? Thank you boss.

French: 
On a d’autres saloperies au canard.
Reviens.
Ça doit être le truc le plus décadent
et délicieux que j'ai jamais mangé.
J'ai envoyé la sauce
dans mon futal, donc je vais me changer.
Doug, tu es un génie.
Tu mériterais que 3 princesses africaines
s'occupent de ton hot dog chaque jour.
Je dirai simplement,
Action, t'es un carré d'as à toi tout seul.
C'est ce que disent les jeunes, non ?
Merci, boss.

French: 
[MIKE DITKA, COACH]
- Merci coach, c'est très gentil.
- Avec plaisir.
- Merci à vous.
- Passez un bon week-end.
Hey, comment ça va ?
Ça va. Merci pour l'invitation.
Diana, enchantée.
[DIANA DITKA, SA FEMME]
C'est pour quoi ? Une émission culinaire ?
Ouais. On a une émission culinaire chez VICE.
VICE est un grand média, et euh...
Ils ont déjà dû vous dire le nom, peu importe.

English: 
[MIKE DITKA, COACH]
-Thank you coach, I appreciate it.
-You're welcome.
-Thank you, thank you. You bet, thank you.
-Have a nice weekend, huh.
Hey, how are you?
Go ahead. Thank you for having me.
Diana, nice to see you.
[DIANA DITKA, WIFE]
-How are you?
-You're like Duck Dynasty.
Now what is this for? You got a food show?
Yeah. We have a food show in Vice.
It's, Vice is a big media network, and uh, I'm sure they already told you the name, whatever.

German: 
-Danke, Coach. Ich schätze das sehr.
-Gerne.
Danke, danke.
-Schönes Wochenende.
Wie geht’s?
Danke für die Einladung.
Diana, schön, dich zu sehen.
-Wie geht’s dir?
-Du bist wie die Duck-Dynasty.
Für was ist das? Hast du eine
Show über Essen?
Ja, auf Vice.
Vice ist ein großer Medienkonzern.
Sie haben dir sicher schon den Namen gesagt.

French: 
Et moi, je suis... J'ai été chef cuisinier.
J'ai eu un accident, je me suis cassé la jambe dans une cuisine,
et sans trop savoir comment, je suis devenu rappeur.
J'ai un chanteur, là,
mais il ne fait pas de rap, il fait du Sinatra.
J'aime beaucoup Sinatra.
C'est la musique de mon grand-père.
Oh mec, regardez-moi ça.
Tu arrives à le prendre, tu es un bon.
Ouaip.
C'est parti.
De la très bonne viande.
Et voici ce qu'on appelle des nachos braisés.
- Des huîtres.
- Oh mec.
Voici le bifteck de palette.
Et la côtelette de porc.
- Parfait.
- Du homard mac n'cheese.
C'est vraiment bon.
Vous mangez comme ça tous les soirs ?
Non.
Oh, vous êtes un grand.
- Content de vous voir, mais je dirais pas ça.
- Dieu merci, c'est gentil.

German: 
Ja, ich war mal ein Koch.
Ich brach mir in der Küche mein Bein
und wurde dann irgendwie zum Rapper.
Ich habe hier einen Sänger, der
rappt aber nicht. Er singt Sinatra.
Ich mag Sinatra.
Das ist die Musik meines Großvaters.
Oh Mann, sieh dir das an.
Du kannst ihn in die Hand nehmen.
Du bist ein guter Mann.
Ja.
Los.
Ein gutes Stück Fleisch.
Das hier sind unsere Pot Roast Nachos.
-Austern.
-Oh Mann.
Das ist das Schultersteak.
Und das Schweinskotelett.
-Toll.
-Hummer-Mac &Cheese.
Das ist leckeres Zeug.
Isst du das jeden Abend?
Nein.
Oh, du bist ein Wahnsinnskerl.
-Schön, euch kennenzulernen. Das würde ich jetzt nicht sagen.
-Gott segne euch. Danke.

English: 
Yeah, me, I'm, I used to be a chef.
I hurt myself in the kitchen, I broke my leg, and I just somehow you know became a rapper.
I got a singer here, but he doesn't do rap, he does Sinatra.
I love Sinatra too.
That's my grandfather's music.
Oh man, look at this.
You can pick it up, you're a good man
Yup.
Go.
Good piece of meat.
And here is what we call pot roast nachos.
-Oysters.
-Oh man.
This is the paddle steak.
And the pork chop.
-Nice.
-Some lobster mac n'cheese.
That's great stuff.
Do you eat like this every night?
No.
Oh, you are a stud.
-Yeah, good to see you, I wouldn't say that though.
-God bless, thank you.

English: 
-What you've done for this city's been awesome.
-Thank you.
You're nobody in Chicago, when you're sitting next to Coach.
You come to New York, I'll take you out.
Coach, I have a bachelorette.
This is her bachelorette party.
-How are you?
-Hi.
-It's really nice to meet you. Thank you sir.
-Congratulations.
Do you mind taking a photo with them?
[RIFF RAFF, NEON ICON]
-We have 100 dollars.
- 100 dollars worth of wiener schnitzel.
We're gonna go to Wieners Circle, we're gonna get $100 worth.
The Wieners Circle is the recipient of the 1994 Latoya Jackson Foundation award
[POOCHIE JACKSON, SERVICE TEAM LEADER]
for the most outstanding service in the greater Mid West Area.
Who the rapper?
That guy right there, I don't know.
Get this mother fucker outta here.
This mother fucker with his goatee on his cheek.
Who's this mo fo?
-Are you the DJ?
-Nah.
What you do?
Just hang.
Oh shit, I'm gonna come hang with you.

German: 
-Was du für die Stadt getan hast, ist großartig.
-Danke.
Du bist ein Niemand in Chicago,
wenn du neben Coach sitzt.
Wenn du nach New York kommst,
führe ich dich aus.
Coach, hier ist ein Junggesellinnenabschied.
Das ist ihr Junggesellinnenabschied.
-Wie geht’s?
-Hey.
-Schön, Sie kennen zu lernen. Danke, Sir.
-Gratulation.
Dürfen sie ein Foto mit dir machen?
-Wir haben 100 Dollar.
-Wiener Schnitzel im Wert von 100 Dollar.
Wir gehen zu Wieners Circle und
essen Schnitzel für 100 Dollar.
Wieners Circle erhielt 1994 einen
Award der Latoya Jackson Foundation
für den besten Service im
Mittleren Westen und Umgebung.
Wer, der Rapper?
Der Typ da drüben, weiß nicht.
Sag diesem Wichser, er soll verschwinden.
Dieser Wichser mit dem Ziegenbart.
Wer ist dieser Wichser?
-Bist du der DJ?
-Nein.
Was machst du?
Ich hänge nur rum.
Scheiße, ich hänge mit dir rum.

French: 
- Ce que vous avez fait pour cette ville, c'est fabuleux.
- Merci.
À Chicago, quand on est assis à côté du Coach,
on n'est plus personne.
Venez à New York,
je vous emmènerais faire un tour.
Coach, voici une bachelorette.
C'est son enterrement de vie de jeune fille.
- Comment allez-vous ?
- Bonjour.
- C'est un plaisir de vous rencontrer. Merci, monsieur.
- Félicitations.
Ça vous embêterait de faire
une photo avec elles ?
[RIFF RAFF, NEON ICON]
- On a 100 dollars.
- Pour 100 dollars de wiener schnitzel.
On va aller au Wieners Circle
et manger pour 100 dollars.
Le Wieners Circle a reçu le prix de la
Fondation Latoya Jackson en 1994
[POOCHIE JACKSON, CHEF DE L'ÉQUIPE DE SERVICE]
pour le service le plus extraordinaire de tout le Midwest.
C'est qui le rappeur ?
Ce type, là. J'en sais rien.
Sortez ce connard d'ici.
Ce connard avec sa petite barbiche.
C'est qui ce fils de… ?
- T'es le DJ ?
- Nah.
Tu fais quoi ?
Je traîne.
Oh mec, je vais venir traîner avec toi.

French: 
- On dirait le type de Duck Dynasty.
- Ah, Duck Dynasty.
DJ Duck.
Je vais te sucer tellement fort que tu vas péter.
Par derrière, enfoiré ! Tu vas péter !
On va prendre un truc de chaque.
- Il a dit un de chaque ?
- Ouais, un de chaque.
Filez-moi 1 000 dollars.
1 000 ?
Ouais exactement, enculé. J'ai vu cette saloperie
de costard en jeans que tu portais aux VMA.
Et cette pétasse rachitique qui t'accompagnait.
C'était du Versace.
Rien à foutre, fils de... C'était dégueu !
Non, je plaisante.
- On va faire comme ça.
- C'est une groupie.
Oh mon Dieu.
Vous êtes dans mon business, là.
T'occupe si je bouffe mon truc ici.
Si j'allais bouffer sur la Lune,
ça aurait pas d'intérêt.
Tant que je paye pour cette merde,
ça met du fric dans tes poches !
- Je me casse, putain !
- C'est ça, barre toi, et reviens pas !
- Avec ton cul tout plat.
- Les meufs à gros cul savent pas baiser.
Hey Riff ! On y va, baby.
Allez, prends cette bouffe.

German: 
-Siehst aus wie aus der Duck Dynasty.
-Ah, Duck Dynasty.
DJ Duck.
Ich lutsch deinen Schwanz von
hinten so hart, dass du furzt.
Von hinten, du Wichser. Von hinten.
Wir nehmen von Allem eins.
-Von Allem eins hat er gesagt.
-Ja, von Allem eins.
Gib mir 1000 Dollar.
Tausend?
Ja, du Wichser. Ich hab diesen hässlichen blauen
Jeansanzug gesehen, den du bei den VMAs anhattest.
Mit dieser dünnen Schlampe, die dabei war.
Der war aber von Versace.
Das interessiert mich nicht, er war hässlich.
Nein, ich mach nur Scherze.
-Ich mag’s so.
-Sie ist ein Groupie.
Oh mein Gott.
Ihr lebt alle von meinem Geld. Keine
Sorge, ich habe hier gegessen.
Wenn ich diese Scheiße auf dem Mond gegessen
hätte, war das auch nicht besser.
Solange ich für die Scheiße bezahle
und du was einsteckst.
-Verpiss dich!
-Verpiss dich und komm nicht wieder!
Mit deinem flachen Arsch.
Hey Riff! Komm schon, Baby.
Komm, hol dir dein Essen.

English: 
-Looking like Duck Dynasty and shit.
-Ah Duck Dynasty.
DJ Duck.
I'll suck your dick so hard from the back, you gonna fart.
From the back mother fucker! From the bizack.
We eating one of everything.
-He said one of everything.
-Yeah, one of everything.
Give me a thousand dollars.
A thousand?
Yeah, you got it mother fucker, I seen that ugly ass blue jean suit you wore on the VMAs.
With that thin bitch you had with ya.
That was Versace though.
I don't give a fuck what it was mo fo, it was ugly. Nah, I'm just playin'.
-I want it like this.
-She a groupie.
Oh my god.
You all in my biz. Don't worry about it I ate my food here
If I ate that shit on the moon it didn't mean shit.
Long as I paid for that shit and you keep something in your pocket
-Fuck outta here!
-Get the fuck outta here, don't come here!
That flat booty ass.
Hey Riff! Let's go baby.
Come on, get this food.

French: 
Avec un supplément de jus de minou,
parce que c'est toi.
- Voici le fameux cheddar burger.
- Super.
Le burger à la dinde.
C'est pour toi, sans sauce.
Merci, chérie.
Ça, c'est le Vienna Red Hot, le petit pain au cheddar braisé
et le Colby cheese burger.
Ça, c'est le veggie burger, vous avez dit un de chaque.
J'ai dit ça, ouais.
C'est pour ce connard à l'afro, là.
[DADDY YANKEE]
Alors, ce petit pain ?
Vas-y tant que c'est chaud. Eh ouais, bébé.
Maman doit payer la came de papa.
Garde tout.
- Tu sais quoi, Riff Raff...
- Garde tout, ouais.
Tu laisses ma chatte à l'abandon ici
parce que tu préfères le bas de gamme.
C'est pour toi.
C'est clair.
C'est clair que c'est pour toi.
C'est bon. On décolle ?
Ils étaient pas prêts pour le chocolate shake.
Ils ont pas le niveau.
[VENISE, ITALIE]
[MIKE, GONDOLIER/RAPPEUR]
Envoie un truc.

English: 
Extra pussy juice on it just for you.
-This the famous cheddar burger.
-Alright.
This the turkey burger.
This your shit, no sauce.
Appreciate it.
That's the Vienna Red Hot, that's the charred cheddar dog, that's the Colby cheese burger.
That's the veggie burger, you said everything off the menu.
Yeah I did.
This is for that nappy haired mother fucker over there.
[DADDY YANKEE]
How's the dog?
Drop it like it's hot. That's right baby, bitch gotta pay for a pap smear.
Take it all.
You know what Riff Raff,
-Take all my shit.
you let something happen to my pussy here, all because your ass wanna be cheap.
On you.
For sure.
For sure that's on you.
Let's go. Ready?
They weren't ready for the chocolate shake.
They ain't ready.
[VENICE, ITALY]
[MIKE, GONDOLIER/RAPPER]
Spit something.

German: 
Mit extra Pussy-Saft nur für dich.
-Das ist der berühmte Cheddar-Burger.
-Alles klar.
Das ist der Truthahn-Burger.
Das ist deins, ohne Sauce.
Danke.
Das ist der Vienna Red Hot. Das ist der
Cheddar Dog, das ist der Colby Cheeseburger.
Das ist der Veggie-Burger. Du hast gesagt,
alles, was auf der Karte steht.
Ja, hab ich.
Das ist für den Lockenkopf da drüben.
Wie schmeckt der Hot-Dog?
Lass liegen. Genau so, ich muss
für einen PAP-Abstrich bezahlen.
Nimm alles.
Weiß du was, Riff Raff?
-Nimm alles.
Wenn meiner Pussy hier was passiert,
ist das, weil du sparen willst.
Du bist schuld.
Auf jeden.
Klar bist du schuld.
Gehen wir. Fertig?
Sie waren für den Schokoladen-Shake nicht bereit.
Sie sind nicht bereit.
Spuck uns was vor.

English: 
What do you want?
When I used to throw away my socks
she didn't go buy them
she had callus on her hands
locked home
darning my socks.
Watch your head dog!
My closest brothers knew all the shit
I went through
I'm respected 'cause I'm real
never told bullshit
been beat up, I beat them up too
Hell yeah!
Crazy. My team wavy, New York raised me
I used to keep the box cutters in the cream AV, now we in the green
counting cream spinach, million dollar smile, gotta keep a clean image
I'm a gentleman, but ain't nothing gentle about me,
have you set up on your block by some bitches that mouth me
Bitch pussy smells like Sway's hat
Amore!
Amore!
I'd like to smoke a joint.
This is for you.

German: 
Was willst du?
Wenn ich meine Socken wegwarf,
ging sie keine neuen kaufen.
Sie hatte Hornhaut auf ihren Händen,
war zu Hause eingesperrt,
und stopfte meine Socken.
Pass auf deinen Kopf auf.
Mein engster Bruder wusste alles,
was ich durchgemacht hatte.
Ich werde respektiert, weil ich real bin.
und nie Bullshit geredet habe.
Wurde verprügelt, verprügelte sie auch.
Aber hallo!
Crazy. My team wavy, New York raised me
I used to keep the box cutters in the cream AV, now we in the green
counting cream spinach, million dollar smile, gotta keep a clean image
I'm a gentleman, but ain't nothing gentle about me,
have you set up on your block by some bitches that mouth me
Bitch pussy smells like Sway's hat
Amore!
Amore!
Ich würde gerne einen Joint rauchen.
Das ist für dich.

French: 
Qu'est-ce que tu veux ?
Quand je jetais mes chaussettes,
elle allait pas m'en acheter.
Elle avait les mains caleuses,
enfermée à la maison,
à se plaindre.
La tête, les gars !
Mes frères savaient tout ce que
j'ai traversé.
Je suis respecté parce que je suis vrai.
Jamais balancé de la merde.
J'ai pris des coups mais j'en ai mis aussi.
Chanmé !
Dingue. Mon équipe est au taquet,
de la pure graine de new-yorkais.
Je gardais des cutters dans le cream AV,
aujourd'hui, les voyants sont au vert.
Grâce à la crème d'épinard,
on fait des dollars toujours avec le sourire.
Moi, je suis un gentleman,
mais y’a rien de gentil chez moi.
Tu commences à m'amuser,
retourne chez ta mère pendant qu'elle vient me s...
Sa chatte sent comme le chapeau de Sway !
Amore !
Amore !
Je fumerais bien un joint.
Tiens, c'est pour toi.

German: 
Hola!
Mein Junge, Mike.
Hat uns das beschert.
So friedlich.
So friedlich war ich schon
seit Monaten nicht mehr.
Siehst du das?
Fuck That's Delicious.
Guten Appetit.
Rap schafft wundervolle Dinge.
Was geht, Action? Was ist los?
-Wohin musst du hin?
-Ich muss Body abholen.
Aber ich will chinesisches Halal-Essen.
Weißt du, was ich meine?

French: 
Hola !
Mon pote Mike
nous a gâtés avec ça.
Tellement tranquille.
C'est l'instant le plus tranquille
depuis des mois.
Tu connais ?
Fuck, That's Delicious.
Bon app'.
Le rap fait beaucoup de belles choses.
[À SUIVRE DANS FUCK THAT'S DELICIOUS]
Salut Action. Ça roule, mec ?
- Tu vas où, gros ?
- Je vais chercher mon gars Body,
mais je veux de la putain de
bouffe chinoise halal.
Tu vois le truc ?

English: 
Hola!
My man Mike.
Blessed up with this.
So peaceful.
This is the most peaceful I've been in months.
You see that?
Fuck That's Delicious.
Enjoy.
Rap does a lot of wonderful things.
[NEXT ON
FUCK THAT'S DELICIOUS]
What's up Action? What you doin' buddy?
-Where you gotta go bro?
-Gonna go pick up my man Body,
but I wanna get some Chinese fucking halal.
You know what I mean?

German: 
Hast du nicht gesagt, du willst in
Love and Hip Hop mitspielen?
Das ist nichts im Vergleich dazu.
Komm, werfen wir ein paar Körbe.
Geld.
Das ist verrückt.
Das ist alles New York.
Sobald Trick Daddy feat. Trina läuft,
isst du Chicken Barm.
Ich habe ganz Amsterdam
in der Tasche, 43 Zehner.
Das ist der Nobelviertel-Traum hier.
Der Vorhang geht hoch. Nur ihr zwei, nur du und sie.
Ich fang zu pumpen, wenn ich pumpe, wird er groß.
Sie sagt: ‚Das ist ein komplizierter Pimmel.’

English: 
Didn't you say you want to be on Love and Hip Hop?
This is fucking nothing compared to that.
Let's go shoot some hoops man.
Money.
This is nuts.
It's like it's all New York.
The moment when Trick Daddy and Trina comes on, you eat chicken parm.
Sitting on fucking Amsterdam right now, with 43 fucking dimes
That's that uptown dream right here.
Curtain goes up, and can be one on one, just you and her.
I start pumping, and when I start pumping it gets big. She says 'it's a tricky dick.'
[A MUNCHIES PRODUCTION]

French: 
Tu voulais pas passer dans ‘Love and Hip Hop’ ?
C'est rien du tout comparé à ça.
On va faire quelques paniers, mec.
Money.
C'est de la folie.
Ça me rappelle New York.
Cet instant où Trick Daddy et Trina
débarquent et t'avales ton poulet.
On est à Amsterdam avec
43 fleurs de cette beauté.
C'est le rêve absolu.
Le rideau se lève et vous êtes
en tête à tête, toi et elle.
Je commence à limer et elle grossit.
Elle me dit "C’est une bite magique".
[UNE PRODUCTION MUNCHIES]
