
Spanish: 
El cubismo es quizás el más importante y sin duda el más completo y radical.
Revolución artística después del Renacimiento. Fue un fenómeno complejo, pero
Se basaba esencialmente en una nueva forma de representar el mundo. Los cubistas
Abandonan la idea de un punto de vista fijo y comienzan a usar.
Múltiples puntos de vista. De esta manera diferentes aspectos de un
El objeto podría estar representado en el mismo cuadro. Uno tal
La fragmentación y reorganización de las formas significaba que una pintura no
Era más como una ventana a través de la cual uno ve

Italian: 
Il cubismo è forse la più importante e certamente la più completa e radicale
rivoluzione artistica dopo il rinascimento. Fu un fenomeno complesso, ma
si basò sostanzialmente su un nuovo modo di rappresentare il mondo. I cubisti
abbandonano l'idea di un punto di vista fisso e iniziano a servirsi di
molteplici punti di vista. In questo modo diversi aspetti di un
oggetto potevano essere rappresentati nello stesso dipinto. Una tale
frammentazione e riorganizzazione di forme significava che un dipinto non
doveva più essere visto come una finestra attraverso la quale si vede

English: 
Cubism is perhaps the most important and certainly the most complete and radical
artistic revolution after the Renaissance. It was a complex phenomenon, but
it was essentially based on a new way of representing the world. The cubists
they abandon the idea of ​​a fixed point of view and start using
multiple points of view. In this way different aspects of a
object could be represented in the same painting. One such
fragmentation and reorganization of forms meant that a painting did not
it was more to be seen as a window through which one sees

French: 
Le cubisme est peut-être le plus important et certainement le plus complet et le plus radical
révolution artistique après la Renaissance. C’était un phénomène complexe, mais
elle reposait essentiellement sur une nouvelle façon de représenter le monde. Les cubistes
ils abandonnent l'idée d'un point de vue fixe et commencent à utiliser
points de vue multiples. De cette façon, différents aspects d’un
objet pourrait être représenté dans le même tableau. Un tel
la fragmentation et la réorganisation des formes signifiaient qu'une peinture ne
c’était plutôt être vu comme une fenêtre à travers laquelle on voit

English: 
the image of the world. Instead it is a physical object on which one is created
subjective response to the world. The word derives from cube, given that some landscapes
of Braque, with block shapes and very geometrical planes, inspired the malignity of
some critic. The works of mature cubism are divided into two phases: analytic cubism, more abstract and cerebral and the
synthetic cubism, more decorative and relaxed.
Braque and Picasso are the two creators of this movement, but soon many other artists such as Juan Gris adhered to it,
main exponent in addition to the two founders. But also Fernand Leger,
Robert Delaunay, Albert Gleizes, Roger de La Fresnaye, Francis Picabia and Jean Metzinger. Quite right
to quote the most important painters followers. In sculpture we can make the name of

Spanish: 
La imagen del mundo. En cambio, es un objeto físico sobre el que se crea uno.
Respuesta subjetiva al mundo. La palabra deriva de cubo, dado que algunos paisajes.
de Braque, con formas de bloques y planos muy geométricos, inspiró la malignidad de
alguna critica Las obras del cubismo maduro se dividen en dos fases: el cubismo analítico, más abstracto y cerebral y el
Cubismo sintético, más decorativo y relajado.
Braque y Picasso son los dos creadores de este movimiento, pero pronto muchos otros artistas como Juan Gris se adhirieron a él,
Exponente principal además de los dos fundadores. Pero también Fernand Leger,
Robert Delaunay, Albert Gleizes, Roger de La Fresnaye, Francis Picabia y Jean Metzinger. derecho
Para citar a los pintores más importantes seguidores. En escultura podemos hacer el nombre de

Italian: 
l'immagine del mondo. Si tratta invece di un oggetto fisico sul quale è creata una
risposta soggettiva al mondo. La parola deriva da cubo, dato che alcuni paesaggi
di Braque, con forme a blocco e piani molto geometrizzati, ispirarono la malignità di
qualche critico. Le opere del cubismo maturo si dividono in due fasi: il cubismo analitico, più astratto e cerebrale e il
cubismo sintetico, più decorativo e rilassato.
Braque e Picasso sono i due creatori di questo movimento, ma presto vi aderirono molti altri artisti come ad esempio Juan Gris,
esponente principale oltre ai due fondatori. Ma anche Fernand Leger,
Robert Delaunay, Albert Gleizes, Roger de La Fresnaye, Francis Picabia e Jean Metzinger. Giusto
per citare i seguaci pittori più importanti. In scultura possiamo fare il nome di

French: 
l'image du monde. Au lieu de cela c'est un objet physique sur lequel on est créé
réponse subjective au monde. Le mot dérive du cube, étant donné que certains paysages
de Braque, avec des formes de bloc et des plans très géométriques, a inspiré la malignité de
certains critiques. Les travaux du cubisme mature se divisent en deux phases: le cubisme analytique, plus abstrait et cérébral, et le
cubisme synthétique, plus décoratif et décontracté.
Braque et Picasso sont les deux créateurs de ce mouvement, mais de nombreux autres artistes, tels que Juan Gris, y adhèrent bientôt.
exposant principal en plus des deux fondateurs. Mais aussi Fernand Léger,
Robert Delaunay, Albert Gleizes, Roger de La Fresnaye, Francis Picabia et Jean Metzinger. droit
pour citer les plus importants peintres adeptes. En sculpture on peut faire le nom de

English: 
Oleksandr Archipenko, Otto Gutfreund, Raymond Duchamp-Villon,
Jean-Paul Laurens, Jacques Lipchitz and Ossip Zadkine.
Cubism developed between 1907 and 1914, even if the consequences of this art come down to us
This movement had its birth center in Paris. Cubism, however, had an international reach and spread all over the world.
Cubist art gave artists the total freedom to relate to reality
in art in the way they thought best. The cubist collage also
added the freedom to make art with any material you wanted. It was then
a real revolution born to give life to something new,
far from the patterns set by academic and official art.

Spanish: 
Oleksandr Archipenko, Otto Gutfreund, Raymond Duchamp-Villon,
Jean-Paul Laurens, Jacques Lipchitz y Ossip Zadkine.
El cubismo se desarrolló entre 1907 y 1914, incluso si las consecuencias de este arte se reducen a nosotros.
Este movimiento tuvo su centro de nacimiento en París. El cubismo, sin embargo, tuvo un alcance internacional y se extendió por todo el mundo.
El arte cubista dio a los artistas la libertad total para relacionarse con la realidad.
En el arte de la manera que mejor pensaban. El collage cubista también.
Añadió la libertad de hacer arte con cualquier material que quisieras. Fue entonces
Una verdadera revolución nacida para dar vida a algo nuevo.
Lejos de los patrones marcados por el arte académico y oficial.

French: 
Oleksandr Archipenko, Otto Gutfreund, Raymond Duchamp-Villon,
Jean-Paul Laurens, Jacques Lipchitz et Ossip Zadkine.
Le cubisme s'est développé entre 1907 et 1914, même si les conséquences de cet art nous sont imputables
Ce mouvement avait son centre de naissance à Paris. Le cubisme, cependant, avait une portée internationale et se répandait dans le monde entier.
L'art cubiste a donné aux artistes la liberté totale de s'identifier à la réalité
dans l'art de la façon dont ils pensaient le mieux. Le collage cubiste aussi
ajouté la liberté de faire de l'art avec n'importe quel matériau que vous vouliez. C'était alors
une vraie révolution née pour donner vie à quelque chose de nouveau,
loin des modèles établis par l'art académique et officiel.

Italian: 
Oleksandr Archipenko, Otto Gutfreund, Raymond Duchamp-Villon,
Jean-Paul Laurens, Jacques Lipchitz e Ossip Zadkine.
Il cubismo si sviluppò tra il 1907 e il 1914, anche se le conseguenze di quest’arte arrivano fino a noi
Questo movimento ebbe il suo centro di nascita a Parigi. Il cubismo però ebbe una portata internazionale e si diffuse in tutto il mondo.
L’arte cubista diede agli artisti la totale libertà di rapportarsi alla realtà
nell’arte nel modo che più ritenevano opportuno. Il collage cubista inoltre
aggiunse la libertà di fare arte con qualsiasi materiale si volesse. Fu quindi
una vera e propria rivoluzione nata per dare vita a qualcosa di nuovo,
lontano dagli schemi fissati dall’arte accademica e ufficiale.
