
Japanese: 
仮に、地球が空間を移動していないと仮定します。
空間を移動していなくとも、時間を移動しています。
地球が時空を通過する経路を
「世界線」と呼びます。
空間で地球と相対的に静止している時計を考えます。
地球の質量は時空をゆがめます。
これにより、地球の近くの時計は遠くの時計より遅くなります。

Spanish: 
Supongamos hipotéticamente que la Tierra no se mueve a través del espacio.
Pero aunque la Tierra no se moviera a través del espacio, todavía se movería a través del tiempo.
El camino que toma la Tierra a través del espacio y el tiempo.
es lo que llamaremos la "línea del mundo".
Consideremos ahora los relojes en el espacio que están en reposo en relación con la Tierra.
La masa de la Tierra deforma el espacio-tiempo.
Esto hace que los relojes cerca de la Tierra funcionen más lentamente que los relojes mas alejados.

Italian: 
Ipoteticamente supponiamo che la Terra non si muova attraverso lo spazio.
Anche se la Terra non si sta muovendo attraverso lo spazio, continuerebbe a muoversi nel tempo.
Il percorso che la Terra percorre attraverso lo spazio e il tempo
è ciò che chiameremo la sua "linea mondiale".
Considera gli orologi nello spazio che sono a riposo rispetto alla Terra.
La massa della Terra deforma lo spazio-tempo.
Questo fa sì che gli orologi vicino alla Terra funzionino più lentamente degli orologi lontani.

Hindi: 
हाइपोथेटिकली मान लीजिए कि पृथ्वी अंतरिक्ष से नहीं जा रही है
यहां तक ​​कि अगर पृथ्वी अंतरिक्ष के माध्यम से आगे नहीं बढ़ रही है, तब भी यह समय के माध्यम से आगे बढ़ रही है
पृथ्वी जो अंतरिक्ष और समय से गुजरती है
हम इसे "विश्व रेखा" कहेंगे
अंतरिक्ष में घड़ियों पर विचार करें जो पृथ्वी के सापेक्ष आराम पर हैं
पृथ्वी का द्रव्यमान अंतरिक्ष-समय को चेतावनी देता है
इसके कारण पृथ्वी के पास की घड़ियां दूर की घड़ियों की तुलना में धीमी गति से चलती हैं

Vietnamese: 
Hãy giả sử rằng trái đất đang đứng yên và không di chuyển trong không gian.
Ngay cả khi trái đất không còn di chuyển trong không gian nữa, nó vẫn có chuyển động xuyên qua thời gian.
con đường mà trái đất đi xuyên qua không gian và thời gian
được gọi là "world line" tạm dịch : Đường thế giới.
Lúc này hãy xem các đồng hồ được đặt trong không gian ở các vị trí cố định so với trái đất.
Khối lượng của trái đất làm cong hình học của không-thời gian.
Điều này khiến cho các đồng hồ gần tâm trái đất chạy chậm hơn các đồng hồ ở xa.

Indonesian: 
Anggaplah secara hipotesis bahwa Bumi tidak bergerak melalui ruang.
Bahkan jika Bumi tidak bergerak melalui ruang angkasa, itu masih akan bergerak melalui waktu.
Jalan yang dilalui Bumi melalui ruang dan waktu
adalah apa yang kita sebut "garis dunia."
Pertimbangkan jam di ruang angkasa yang bersandar relatif terhadap Bumi.
Massa Bumi membelokkan ruang-waktu.
Ini menyebabkan jam di dekat Bumi berjalan lebih lambat dari jam di kejauhan.

Chinese: 
理论上假设地球没有在空间中移动着
即使地球没有在空间中移动，它还是会在时间中移动
地球在时空中移动的路线
被我们叫做“世界线”
想象一堆在空间中相对地球而言静止的钟表群
地球的质量扭曲着时空
这使得接近地球的钟表群运行的比远离地球的钟表群更慢

English: 
Hypothetically suppose that the Earth is not moving through space.
Even if the Earth is not moving through space, it would still be moving through time.
The path that the Earth takes through space and time
is what we will call its “world line.”
Consider clocks in space that are at rest relative to the Earth.
The mass of the Earth warps space-time.
This causes the clocks near the Earth to run slower than clocks far away.

Czech: 
Předpokládejme hypoteticky, že se Země nepohybuje v prostoru.
I když by se Země nepohybovala v prostoru,  stále by se pohybovala v čase.
Dráha, kterou země opíše v prostoru a v čase,
je něco, co nazveme "světočára".
Představme si hodiny v prostoru, které jsou vzhledem k Zemi v klidu.
Hmotnost Země zakřivuje časoprostor.
Díky tomu hodiny poblíž Země půjdou pomaleji než hodiny vzdálené.

German: 
Nehmen wir an, dass sich die Erde nicht durch den Weltraum bewegen würde.
Auch wenn die Erde sich nicht durch den Raum bewegt, würde sie sich trotzdem durch die Zeit bewegen.
Der Pfad, den die Erde durch die Raumzeit zurücklegt,...
ist das, was wir eine "Weltlinie" nennen.
Betrachten wir Uhren im Raum, die sich, relativ zur Erde, in Ruhe befinden.
Die Masse der Erde verzerrt die Raumzeit.
Das führt dazu, dass Uhren in der Nähe der Erde langsamer gehen, als Uhren, die weit von ihr entfernt sind.

Russian: 
Гипотетически предположим, что Земля не движется в космосе.
Даже если Земля не движется в пространстве, она все равно движется во времени.
Путь, который Земля проходит через пространство и время
это то, что мы будем называть его «мировой линией».
Рассмотрим часы в космосе, которые в покое относительно Земли.
Масса Земли искажает пространство-время.
Это заставляет часы около Земли работать медленнее, чем часы вдали.

French: 
Supposons de manière hypothétique que la Terre ne se déplace pas dans l'espace.
Même si la Terre ne se déplaçait pas dans l'espace, elle se déplacerait toujours dans le temps.
Le chemin emprunté par la Terre à travers l'espace et le temps
est ce que nous appellerons sa «ligne d'univers».
Prenons des horloges dans l'espace, au repos par rapport à la Terre.
La masse de la Terre déforme l'espace-temps.
Ceci entraîne que les horloges proches de la Terre tournent plus lentement que les horloges éloignées.

Hungarian: 
Tegyük fel, hogy a Föld nem végez térbeli mozgást.
Bár nem mozog a térben, továbbra is mozog az időben.
A Föld pályáját a téridőben világvonalnak nevezzük.
Tekintsünk olyan órákat a térben,
melyek nem mozognak a Földhöz viszonyítva.
A Föld tömege meggörbíti a téridőt.
Ezért a Föld közelében lévő órák lassabban járnak,
mint a távolabbiak.

Portuguese: 
Hipoteticamente suponha que a Terra não está se movendo pelo no espaço.
Mesmo se a Terra não esteja movendo pelo espaço, ela ainda vai continuar a se mover pelo tempo.
O caminho que a Terra faz pelo espaço-tempo
é o que chamamos de sua "linha do mundo"
Considere relógios no espaço que estão em repouso em relação a Teraa
A massa da Terra distorce o espaço-tempo.
Isso faz com que os relógios mais próximos da Terra desacelerarem em relação aos relógios mais distantes.

Chinese: 
垂直坐标轴表示时间
X 和 Y 坐标轴表示三维空间里的两维度
第三个空间维度没有被展示出来
因为这幅图目前只是被局限于三维当中
更准确地说，仅仅一个二维的地球截面
应该被展示出来，这个二维截面
在时间中不同点上应该形成一个垂直的圆柱
这幅图不应该随着你观看视频而变化
因为时间已经被垂直坐标轴完全的表达出来了
这个视频不能准确的表达真实的现象
但它们还是能够帮助我们发展出直观的理解

Vietnamese: 
Trục dọc màu xanh lá tượng trưng cho chiều thời gian,
và trục X và Y tượng trưng cho 2/3 chiều không gian
chiều không gian thứ ba không được thể hiện,
vì hình ảnh này bị giới hạn ở 3 chiều.(vì mô phỏng 4 chiều sẽ vượt quá khả năng của màn ảnh máy tính)
Chính xác hơn , chỉ có mặt cắt 2 chiều của trái đất
nên được thể hiện, cái này sẽ giống như mặt cắt 2 chiều không gian
các bức ảnh chụp qua thời gian tại các thời điểm khác nhau sẽ tạo thành một hình trụ vững chắc.
bức tranh này không nên thay đổi trong quá trình xem hoạt hình,
vì thời gian đã được thể hiện đầy đủ bởi trục dọc.
Vì thế những bức ảnh hoạt hình này không thực sự thể hiện đầy đủ bức tranh của thực tế,
nhưng nó vẫn có thể giúp chúng ta phát triển cái nhìn tốt hơn cho các khái niệm trừu tượng

Russian: 
Вертикальная ось представляет время,
и оси X и Y представляют два из трех пространственных измерений.
Третье пространственное измерение не показано,
так как эта визуализация ограничена всего тремя измерениями.
Чтобы быть точным, только одно двумерное сечение Земли
должно быть показано, и это же самое двумерное сечение
в разные моменты времени должно формировать сплошной вертикальный цилиндр.
Это изображение не должно меняться, когда вы смотрите анимацию,
поскольку время уже полностью представлено вертикальной осью.
Эти анимации, следовательно, не точно представляют полную картину,
но это, тем не менее, может помочь нам подготовить интуитивную концепцию

Portuguese: 
O eixo vertical representa o tempo,
e o eixo X e Y representa duas das três dimensões espaciais.
A terceira dimensão espacial não é mostrada,
visto que esta imagem é limitada a um total de três dimensões.
Para ser exato, apenas duas dimensões cortam a Terra transversalmente,
e esse mesmo corte transversal bidimensional
Em diferentes pontos no tempo devem formar um cilíndro vertical.
Essa imagem não deve estar mudando enquanto você assiste a animação,
Já que o tempo já está totalmente representado pelo eixo vertical.
Estas animações porém, não representam exatamente a imagem completa,
mas elas podem, mesmo assim ajudar-nos a desenvolver uma intuição para os conceitos

Italian: 
L'asse verticale rappresenta il tempo,
e gli assi X e Y rappresentano due delle tre dimensioni spaziali.
La terza dimensione spaziale non è mostrata,
poiché questa immagine è limitata a un totale di tre dimensioni.
Per essere precisi, solo una singola sezione trasversale bidimensionale della Terra
dovrebbe essere mostrato e questa stessa sezione trasversale bidimensionale
in diversi punti nel tempo dovrebbe formare un solido cilindro verticale.
Questa immagine non dovrebbe cambiare mentre guardi l'animazione,
poiché il tempo è già completamente rappresentato dall'asse verticale.
Queste animazioni quindi non rappresentano accuratamente l'intero quadro,
ma possono comunque aiutarci a sviluppare un'intuizione per i concetti

Czech: 
Vertikální osa představuje čas
a osy X a Y představují dva ze tří prostorových rozměrů.
Třetí prostorový rozměr zobrazen není,
protože tento obrázek je omezen jen na tři rozměry celkem.
Chtěli-li bychom být přesní, měl by být zobrazen pouze jeden dvourozměrný průřez Země
a ten samý dvourozměrný průřez Země
v různých časových okamžicích by měl vytvořit plný vertikální válec.
Tento obrázek by se v průběhu Vašeho sledování animace neměl měnit,
protože čas je již zcela zastoupen vertikální osou.
Tyto animace tedy nepředstavují přesně celkový obraz,
ale mohou nám alespoň pomoci si udělat představu o pojmech,

German: 
Die vertikale Achse steht für die Zeit...
und die X- und Y-Achse stehen für zwei der drei Raumdimensionen.
Die dritte Raumdimension wird nicht gezeigt,...
das dieses Bild auf insgesamt drei Dimensionen beschränkt ist.
Um genau zu sein, dürfte nur ein einzelner, zweidimensionaler (Quer-)schnitt der Erde...
gezeigt werden und dieser gleiche zweidimensionale Schnitt...
würde an (allen) verschiedenen Zeitpunkten einen massiven vertikalen Zylinder formen.
Dieses Bild dürfte sich dann nicht mehr mit der Zeit ändern,...
da die Zeit bereits vollständig durch die vertikale Achse dargestellt wäre.
Diese Animationen stellen also das wahre Bild nicht genau dar,...
aber sie können trotzdem dabei helfen, eine Intuition für das Konzept zu bekommen,...

Hungarian: 
A függőleges tengely jelöli az időt,
az x és y tengely pedig két térbeli dimenziót
(a háromból).
A harmadik térbeli dimenziót nem ábrázoljuk,
mert összesen csak három dimenziót tudunk szemléltetni.
Valójában a Földnek is csak a kétdimenziós keresztmetszetét rajzoltuk be,
és ez a keresztmetszet a különböző időpontokban
egy függőleges hengert jelöl ki.
Ez a kép nem változik az animáció során,
mivel az időt a függőleges tengely reprezentálja.
Ezért az animációk nem mutatják be a teljes képet,
de segítenek olyan fogalmak megértésében,

English: 
The vertical axis represents time,
and the X and Y axes represent two of the three spatial dimensions.
The third spatial dimension is not shown,
as this image is limited to only a total of three dimensions.
To be accurate, only a single two dimensional cross section of the Earth
should be shown, and this same two dimensional cross section
at different points in time should form a solid vertical cylinder.
This image should not be changing as you watch the animation,
since time is already fully represented by the vertical axis.
These animations therefore do not accurately represent the full picture,
but they can nevertheless help us develop an intuition for concepts

Japanese: 
縦軸は時間を表し、
X軸と Y軸は 3つの空間次元のうちの 2つを表します。
3番目の空間次元は表示していません。
この画像は合計 3次元に制限されているからです。
正確に言うと、地球の 2次元断面の1つのみが
表示されるべきで、異なる時点でのこの同じ
2次元断面によって鉛直円柱を形作るべです。
この画像はアニメーションで変化すべきでないです。
時間はすでに垂直軸で完全に表されているからです。
よって、このアニメーションは全体像を正確に表すものではありません。
しかし、それでも、そうでなければ視覚化が困難な

French: 
L'axe vertical représente le temps,
et les axes X et Y représentent deux des trois dimensions spatiales.
La troisième dimension spatiale n'est pas représentée,
car cette visualisation est limitée à un total de trois dimensions seulement.
Pour être précis, une seule coupe transversale bidimensionnelle de la Terre
devrait être montrée, et cette même coupe transversale bidimensionnelle
à différents instants devrait former un cylindre vertical.
Cette image ne devrait pas changer pendant que vous regardez l'animation,
puisque le temps est déjà entièrement représenté par l'axe vertical.
Ces animations ne donnent donc pas précisément un aperçu complet,
mais elles peuvent néanmoins nous aider à développer une intuition pour des concepts

Spanish: 
El eje vertical representa el tiempo,
y los ejes X e Y representan dos de las tres dimensiones espaciales.
La tercera dimensión espacial no se muestra,
ya que esta imagen está limitada solo a tres dimensiones.
Para ser precisos, solo una sección transversal bidimensional de la Tierra
debe mostrarse, y esta misma sección transversal bidimensional
en diferentes puntos en el tiempo debe formar un cilindro vertical sólido.
Esta imagen no debería estar cambiando mientras mira la animación,
ya que el tiempo ya está totalmente representado por el eje vertical.
Estas animaciones, por lo tanto, no representan con precisión la imagen completa,
pero pueden ayudarnos a desarrollar intuitivamente los conceptos

Hindi: 
ऊर्ध्वाधर अक्ष समय का प्रतिनिधित्व करता है
और X और Y अक्ष तीन स्थानिक आयामों में से दो का प्रतिनिधित्व करते हैं
तीसरा स्थानिक आयाम नहीं दिखाया गया है
क्योंकि यह चित्र केवल तीन आयामों तक सीमित है
सटीक होने के लिए, पृथ्वी का केवल एक ही दो आयामी क्रॉस सेक्शन
दिखाया जाना चाहिए, और यह वही दो आयामी क्रॉस सेक्शन है
समय में विभिन्न बिंदुओं पर एक ठोस ऊर्ध्वाधर सिलेंडर बनाना चाहिए
एनीमेशन देखते समय यह छवि नहीं बदलनी चाहिए
चूंकि समय पहले से ही ऊर्ध्वाधर अक्ष द्वारा पूरी तरह से दर्शाया गया है
इसलिए ये एनिमेशन पूरी तस्वीर का सही प्रतिनिधित्व नहीं करते हैं
लेकिन वे फिर भी हमें श्मशान के लिए एक अंतर्ज्ञान विकसित करने में मदद कर सकते हैं

Indonesian: 
Sumbu vertikal mewakili waktu,
dan sumbu X dan Y mewakili dua dari tiga dimensi spasial.
Dimensi spasial ketiga tidak ditampilkan,
karena gambar ini terbatas hanya total tiga dimensi.
Agar akurat, hanya penampang dua dimensi tunggal Bumi
harus ditunjukkan, dan penampang dua dimensi yang sama ini
pada titik yang berbeda dalam waktu harus membentuk silinder vertikal yang solid.
Gambar ini tidak boleh berubah saat Anda menonton animasi,
karena waktu sudah sepenuhnya diwakili oleh sumbu vertikal.
Oleh karena itu animasi ini tidak secara akurat mewakili gambar penuh,
tetapi mereka tetap dapat membantu kita mengembangkan intuisi untuk konsep

Hindi: 
अन्यथा कल्पना करना मुश्किल होगा
मान लीजिए कि हमारे पास एक वस्तु है जो शुरू में पृथ्वी के सापेक्ष आराम पर है
यह वस्तु समय के साथ आगे बढ़ेगी
लेकिन, ऑब्जेक्ट के अलग-अलग हिस्से अलग-अलग दरों पर समय के साथ आगे बढ़ना चाहेंगे
जैसा कि ऑब्जेक्ट एक सीधी रेखा में अंतरिक्ष-समय के माध्यम से यात्रा करना जारी रखता है
वस्तु पृथ्वी की ओर बढ़ने लगती है

Chinese: 
如果不用这个方式，可能会更加难以视觉化
假如我们有一个物体一开始相对于地球静止
这个物体会在时间中移动
但是物体不同位置会想要以不同的速率在时间中移动
当物体继续沿着时空中直线运动时
物体渐渐的靠近地球

German: 
welches ansonsten schwer darzustellen wäre.
Nehmen wir an, wir haben ein Objekt, welches ursprünglich relativ zur Erde in Ruhe ist.
Dieses Objekt wird sich durch die Zeit bewegen.
Aber verschiedene Teile des Objekts werden sich in verschiedener Geschwindigkeit durch die Zeit bewegen.
Während sich das Objekt anhaltend in einer geraden Linie durch die Raumzeit bewegt,...
wird das Objekt anfangen, sich Richtung Erde zu bewegen.

Russian: 
для более понятной визуализации.
Предположим, у нас есть объект, который изначально находится в состоянии покоя относительно Земли.
Этот объект будет двигаться во времени.
Но разные части объекта будут перемещаться во времени с разной скоростью.
Поскольку объект продолжает путешествовать в пространстве-времени по прямой линии,
объект начинает двигаться к Земле.

Vietnamese: 
rất khó hình dung.
Giả sử chúng ta có một vật thể hoàn toàn đứng yên trong không gian so với trái đất.
Vật thể sẽ di chuyển qua thời gian.
nhưng các điểm khác nhau trên vật thể đó sẽ muốn du hành thời gian ở tốc độ khác nhau.
Ở một vật thể vẫn tiếp tục di chuyển qua không-thời gian trên một đường thẳng,
vật thể đó bắt đầu di chuyển về phía trái đất.

Spanish: 
de otra manera sería difícil de visualizar.
Supongamos que tenemos un objeto que inicialmente está en reposo en relación con la Tierra.
Este objeto se moverá a través del tiempo.
Pero, diferentes partes del objeto querrán moverse a través del tiempo a diferentes velocidades.
A medida que el objeto continúa viajando a través del espacio-tiempo en línea recta,
El objeto comienza a moverse hacia la Tierra.

Czech: 
které by se jinak těžko zobrazovaly.
Předpokládejme, že máme těleso, které je zpočátku vůči Zemi v klidu.
Toto těleso se bude pohybovat v čase.
Nicméně, různé části tělesa se budou chtít pohybovat v čase různou rychlostí.
Protože se tělesa pohybují časoprostorem po přímkách,
začnou tělesa směřovat k Zemi.

English: 
that would otherwise be difficult to visualize.
Suppose we have an object that is initially at rest relative to the Earth.
This object will move through time.
But, different parts of the object will want to move through time at different rates.
As the object continues traveling through space-time in a straight line,
the object starts moving towards the Earth.

Italian: 
altrimenti sarebbe difficile da visualizzare.
Supponiamo di avere un oggetto inizialmente a riposo rispetto alla Terra.
Questo oggetto si sposterà nel tempo.
Tuttavia, diverse parti dell'oggetto vorranno spostarsi nel tempo a velocità diverse.
Mentre l'oggetto continua a viaggiare nello spazio-tempo in linea retta,
l'oggetto inizia a muoversi verso la Terra.

Portuguese: 
que seriam difíceis de visualizar em outra forma.
Suponha que tenhamos um objeto que está inicialmente em repouso em relação a Terra.
Este objeto moverá pelo tempo.
Mas, diferentes partes do objeto vão mover pelo tempo em diferentes taxas.
Se o objeto continuar a viajar pelo espaço-tempo em uma linha estreita,
o objeto começara a mover em direção a Terra.
Consequêntemente, teremos uma atração gravitacional aparente.

Japanese: 
概念に対する直感を養う助けになります。
地球に対してはじめ静止している物体を考えます。
この物体は時間とともに移動します。
しかし、物体のさまざまな部分は、さまざまな速度で時間を移動する必要があります。
物体が時空を直線で移動し続けると、
物体は地球に向かって動き始めます。

Hungarian: 
melyeket egyébként nehéz lenne szemléltetni.
Tegyük fel, hogy a megfigyelt tárgy
kezdetben nyugszik a Földhöz viszonyítva.
Ez a tárgy az időtengely mentén mozog.
A kiterjedt tárgy különböző részei viszont
különböző mértékben mozdulnak el az időben
(a Földtől való távolságuk függvényében).
Bár a tárgy egyenes vonal mentén mozog
a téridőben,
elkezd közeledni a Föld felé.

Indonesian: 
yang sebaliknya akan sulit untuk divisualisasikan.
Misalkan kita memiliki objek yang awalnya diam relatif terhadap Bumi.
Objek ini akan bergerak sepanjang waktu.
Tetapi, bagian-bagian berbeda dari objek ingin bergerak melalui waktu dengan laju yang berbeda.
Saat objek terus bepergian melalui ruang-waktu dalam garis lurus,
objek mulai bergerak menuju Bumi.

French: 
qui autrement seraient difficile à visualiser.
Supposons que nous ayons un objet qui est initialement au repos par rapport à la Terre.
Cet objet se déplacera dans le temps.
Mais les différentes parties de l'objet voudront se déplacer dans le temps à des rythmes différents.
Alors que l'objet continue de voyager dans l'espace-temps en ligne droite,
l'objet commence à se déplacer vers la Terre.

Russian: 
Следовательно, мы имеем вид гравитационного притяжения.
Эта визуализация не совсем точно представляет полную картину,
поскольку точечная частица нулевого объема все равно будет следовать по тому же пути.
Тем не менее, полная картина также не точно представлена
с визуализацией, которая обычно дается
как Земля, вызывая углубление на резиновом листе.
Помимо того факта, что это изображение ложно подразумевает, что
объекты, более вероятно, будут привлечены к Южному полюсу,
эта визуализация неполна в том, что она
не показывает время как одно из четырех измерений.
Без учета «времени» мы бы, например,
никогда не смоли бы понять кажущуюся гравитационную силу притяжения

Vietnamese: 
Do đó, chúng ta có sự xuất hiện của lực hấp dẫn.
hình ảnh mô phỏng này không thể hiện chính xác bức tranh đầy đủ,
bởi vì một hạt điểm có thể tích = 0 vẫn sẽ đi theo chính xác con đường này.
Tuy nhiên , bức ảnh đầy đủ trong thực tế thực ra cũng không thể hiện chính xác
với sự hình dung thường được đưa ra
là trái đất tạo ra một vết lõm trên tấm nệm cao su.
Bên cạnh thực tế là hình ảnh này giả mạo rằng
các đối tượng có nhiều khả năng bị đẩy vế phía nam cực,
Mô phỏng này chưa hoàn thiện vì nó
không cho thấy thời gian là một chiều trong 4 chiều của không-thời gian
Nếu không xem xét đến "thời gian",
chúng ta sẽ không bao giờ hiểu được lực hấp dẫn một cách rõ ràng

Indonesian: 
Karenanya, kita memiliki penampilan daya tarik gravitasi.
Visualisasi ini tidak secara akurat mewakili gambaran lengkap,
karena partikel titik volume nol masih akan mengikuti jalur yang sama persis.
Namun, gambaran lengkapnya juga tidak terwakili secara akurat
dengan visualisasi yang biasanya diberikan
Bumi menyebabkan lekukan pada lembaran karet.
Terlepas dari kenyataan bahwa gambar ini secara tidak benar menyiratkan hal itu
benda lebih cenderung tertarik ke Kutub Selatan,
visualisasi ini tidak lengkap di dalamnya
tidak menunjukkan waktu sebagai salah satu dari empat dimensi.
Tanpa memperhitungkan "waktu", kami akan, misalnya,
tidak pernah bisa memahami gaya tarik gravitasi yang nyata

Chinese: 
于是，我们就有了引力相吸的现象
这个示意图不能表达真实的现象
因为即使一个零体积的粒子点也会顺着同样的路径运动
然而，真实的现象也完全没有被展示于
常常被使用的视觉模型
将地球放在橡胶薄膜导致薄膜弯曲的模型
先不说这个模型错误的暗示了
物体更趋向于被南极吸引
这个模型不能完全表达真实的现象因为
它没有包含时间于四维中的一维
不把“时间“考虑进去，我们就，举个例子，
无法理解为何会有引力相吸的现象于

Italian: 
Quindi, abbiamo l'aspetto di un'attrazione gravitazionale.
Questa visualizzazione non rappresenta accuratamente il quadro completo,
poiché una particella punto di volume zero seguirà comunque lo stesso identico percorso.
Tuttavia, anche l'immagine completa non viene rappresentata con precisione
con la visualizzazione che viene generalmente fornita
della Terra causando un rientro su un foglio di gomma.
A parte il fatto che questa immagine lo implica erroneamente
è più probabile che gli oggetti siano attratti dal Polo Sud,
questa visualizzazione è incompleta in quanto
non mostra il tempo come una delle quattro dimensioni.
Senza tenere conto del "tempo", ad esempio,
mai essere in grado di comprendere l'apparente forza attrattiva gravitazionale

Czech: 
Takže se nám tu objevuje gravitační přitažlivost.
Toto zobrazení nepřestavuje celkový obraz přesně,
protože bodová částice o nulovém objemu by stále opisovala přesně tu samou dráhu.
Nicméně celkový obraz přesně nepředstavuje
ani často nabízené zobrazení
Země způsobující průhyb gumové desky.
Kromě toho, že z tohoto obrazu chybně vyplývá,
že tělesa jsou přitahována spíše k jižnímu pólu,
je toto zobrazení neúplné v tom,
že neukazuje čas, jako jeden ze čtyř rozměrů.
Bez toho, aniž bychom vzali v úvahu "čas", bychom například
nikdy nedokázali pochopit zdánlivou gravitační přitažlivou sílu

English: 
Hence, we have the appearance of a gravitational attraction.
This visualization does not accurately represent the full picture,
since a point particle of zero volume would still follow the exact same path.
However, the full picture is also not accurately represented
with the visualization that is typically given
of the Earth causing an indentation on a rubber sheet.
Aside from the fact that this image falsely implies that
objects are more likely to be attracted to the South Pole,
this visualization is incomplete in that it
does not show time as one of the four dimensions.
Without taking “time” into account, we would, for example,
never be able to understand the apparent gravitational attractive force

German: 
Somit entsteht der Anschein einer gravitativen Anziehung.
Diese Visualisierung bildet keine realitätsgetreue Darstellung des Ganzen,...
da eine Punktmasse ohne Volumen immer noch demselben Pfad (vertikal hoch) folgen würde.
Andererseits ist die ganze Wahrheit auch nicht angemessen dargestellt...
durch die Visualisierung die typischerweise aus...
der Erde besteht, die eine Gummischicht eindellt.
Abgesehen davon, dass das Bild fälschlicherweise den Eindruck erweckt, dass...
Objekte mehr vom Südpol angezogen werden,...
ist die Visualisierung auch darin unvollständig, dass sie...
die Zeit als eine der vier Dimensionen darstellt.
Ohne die Zeit miteinzubeziehen, könnten wir zum Beispiel...
niemals in der Lage sein, die scheinbare gravitativ-anziehende Kraft...

Portuguese: 
Essa visualização não representa exatamente a imagem completa,
já que uma partícula pontual de volume zero ainda vai seguir exatamente o mesmo caminho.
Contudo, a imagem inteira também não representa exatamente
com a visualização que tipicamente é dada
da Terra causando um recuo um uma folha de borracha.
Além do fato que a imagem falsamente implica que
objetos são mais atraídos pelo Polo Sul
esta visualização é incompleta já que
não mostra o tempo como uma das quatro dimensões
Sem tomar o "tempo" em conta, nós vamos, por exemplo,
nunca  ser capaz de entender a atração gravitacional aparente

Spanish: 
Por lo tanto, tenemos la apariencia de una atracción gravitacional.
Esta visualización no representa con precisión la imagen completa,
ya que una partícula puntual de volumen cero seguiría exactamente el mismo camino.
Sin embargo, la imagen completa tampoco está representada con precisión
con la visualización que normalmente se da
de la Tierra causando una deformación en una lámina de goma.
Aparte del hecho de que esta imagen implica falsamente que
es más probable que los objetos sean atraídos por el Polo Sur,
esta visualización es incompleta porque
no muestra el tiempo como una de las cuatro dimensiones.
Sin tener en cuenta el "tiempo", no podríamos, por ejemplo,
comprender la aparente fuerza de atracción gravitacional

French: 
Par conséquent, il y a l'apparence d'une attraction gravitationnelle.
Cette visualisation ne représente pas avec précision la situation complète,
car une particule ponctuelle de volume nul suivrait toujours exactement le même chemin.
Cependant, la situation complète n'est pas non plus représentée avec précision
avec la visualisation qui est généralement donnée
de la Terre provoquant un renfoncement sur une feuille de caoutchouc.
Outre le fait que cette image implique faussement que
les objets sont plus susceptibles d'être attirés vers le pôle Sud,
cette représentation est incomplète en ce qu'elle
ne montre pas le temps comme l'une des quatre dimensions.
Sans prendre en compte «le temps», nous pourrions, par exemple,
ne jamais être capable de comprendre la force d'attraction gravitationnelle apparente

Hungarian: 
Így nyilvánul meg a gravitációs kölcsönhatás.
Ez a szemléltetés nem mutatja be a teljes képet,
mivel egy pontszerű részecske ugyanilyen utat követne.
De az a gyakran alkalmazott kép sem teljes,
amelynél egy gumilepedő besüllyedésével
szemléltetik a Föld gravitációs hatását.
Eltekintve attól a ténytől,
hogy ezen elképzelés szerint
a tárgyak déli pólusát éri a hatás,
ez a szemléltetés azért sem helyes,
mert az időt nem egy negyedik dimenzióként
mutatja be.
Az idő figyelembevétele nélkül
nem tudjuk megérteni a látszólagos gravitációs vonzást egy olyan tárgyra,

Hindi: 
इसलिए, हम एक गुरुत्वाकर्षण आकर्षण की उपस्थिति है
यह दृश्य पूरी तस्वीर का सही प्रतिनिधित्व नहीं करता है
चूँकि शून्य आयतन का एक बिंदु कण अभी भी उसी पान का अनुसरण करेगा
हालांकि, पूरी तस्वीर भी सही प्रतिनिधित्व नहीं करती है
उस विज़ुअलाइज़ेशन के साथ जो आमतौर पर दिया जाता है
रबर शीट पर एक इंडेंटेशन पैदा करने वाली पृथ्वी की
इस तथ्य के अलावा कि यह छवि गलत है
वस्तुओं के दक्षिणी ध्रुव की ओर आकर्षित होने की अधिक संभावना है
उसमें यह दृश्य अधूरा है
यह चार आयामों में से एक के रूप में समय नहीं दिखाता है
उदाहरण के लिए, "समय" को ध्यान में रखे बिना, हम करेंगे
स्पष्ट गुरुत्वाकर्षण आकर्षक कांटे को समझने में कभी सक्षम नहीं होना चाहिए

Japanese: 
したがって、重力の引力のように見えます。
この視覚化は全体像を正確に表していません。
質量ゼロの点粒子は全く同じ経路を辿るからです。
しかし、全体像が正確に表現されないのは、
ゴムシートにくぼみを生じさせる
地球の典型的な視覚化でも同じです。
このイメージは、物体が南極に引き寄せられそうだと
誤って暗示しているという事実は別として、
この視覚化が不完全なのは、
4次元の 1つとして時間を表示していない点です。
「時間」を考慮に入れなければ、たとえば
地球に対して静止している物体にかかる

Chinese: 
一个在地球上原先静止的物体
引力相吸不是物体顺着
三维扭曲空间中沿直线行进的结果
而是物体沿直线行进于
四维扭曲时空当中的结果
关于为何引力这样影响时间的流淌已经被解释于
标题为”在广义相对论中引力对于时间流淌的作用“的视频
更多的关于爱因斯坦的相对论的信息
在这个频道中其他视频里，请订阅
打开推送消息等待新的视频出现

Czech: 
působící na těleso, které je na počátku vůči Zemi v klidu.
Gravitační přitažlivost není výsledkem toho, že se tělesa pohybují
po přímkách zakřiveným trojrozměrným prostorem ,
ale výsledkem toho, že tělesa se pohybují po přímkách
zakřiveným čtyřrozměrným časoprostorem.
Detaily o tom, proč a jak gravitace ovlivňuje plynutí času, jsou vysvětleny
ve videu nazvaném "Vliv Gravitace na plynutí času v obecné relativitě."
Mnohem více informací o Einsteinově teorii relativity
jsou k dipozici v dalších videích na tomto kanálu. Odebírejte prosím,
abychom Vás mohli upozornit, jakmile budou připravena nová videa.

Hindi: 
पृथ्वी के सापेक्ष आराम से शुरू होने वाली वस्तु पर
गुरुत्वीय आकर्षण निम्नलिखित वस्तुओं का परिणाम नहीं है
एक घुमावदार तीन आयामी अंतरिक्ष के माध्यम से सीधी रेखाएं,
लेकिन सीधी रेखाओं के माध्यम से वस्तुओं का परिणाम
चार आयामी अंतरिक्ष समय घुमावदार
गुरुत्वाकर्षण का समय उस तरह से समय के प्रवाह को प्रभावित करता है जिस तरह से इसे समझाया जाता है
"जनरल रिलेटिविटी में समय के प्रवाह पर गुरुत्वाकर्षण का प्रभाव" शीर्षक वाले वीडियो में
आइंस्टीन के सापेक्षता के सिद्धांत के बारे में अधिक जानकारी
इस चैनल पर अन्य वीडियो में उपलब्ध है और कृपया सदस्यता लें
नए वीडियो तैयार होने पर सूचनाओं के लिए

English: 
on an object starting at rest relative to the Earth.
Gravitational attraction is not the result of objects following
straight lines through a curved three dimensional space,
but the result of objects following straight lines through
curved four dimensional space-time.
Details of why gravity affects the flow of time in the way that it does is explained
in the video titled “Gravity's impact on the flow of time in General Relativity.”
Much more information about Einstein’s Theory of Relativity
is available in the other videos on this channel and please subscribe
for notifications when new videos are ready.

Vietnamese: 
cách vật thể đang đứng yên thì bắt đầu di chuyển về phía trái đất.
Lực hấp dẫn không phải là kết quả của vật thể đang di chuyển
theo đường thẳng qua độ cong của không gian 3 chiều,
nhưng là kết quả của việc vật thể đi theo đường thẳng qua
độ cong của không-thời gian 4 chiều.
chi tiết về lý do tại sao lực hấp dẫn ảnh hưởng đến dòng chảy của thời gian được giải thích
trong các video dưới đây "Gravity effect on the flow of time in General Relativity".
và nhiều thông tin hơn nữa về Thuyết Tương Đối Của Einstein
có sẵn trong các video khác trên kênh này vì thế hãy đăng ký
 

Japanese: 
見かけの引力を理解することはできません。
重力の引力は、物体が湾曲した 3次元空間を通る直線に
従う結果ではなく、
物体が歪んだ 4次元時空を通る直線に
従う結果です。
重力が時間の流れに影響を与える理由の詳細は、
「一般相対性理論における時間の流れに対する重力の効果」というタイトルのビデオで説明しています。
アインシュタインの相対性理論の詳細については、
このチャンネルの他のビデオで入手できます。
新しいビデオの準備ができたら通知を受け取るように登録してください。

Hungarian: 
amely a Földhöz viszonyítva nyugalomból indul.
A gravitációs vonzás nem annak az eredménye,
hogy a tárgy egyenes vonalat követ a görbült háromdimenziós térben,
hanem az okozza, hogy a tárgy
egyenes vonalat követ
a görbült négydimenziós téridőben.
A gravitáció hatását az időre
a "Gravity's impact on the flow of time in General Relativity" című videó mutatja be.
További információ található
Einstein relativitáselméletéről
a csatorna többi videójában.
Kérjük, iratkozz fel a csatornára.

Portuguese: 
em um objeto em repouso em relativo a Terra.
Atração gravitacional não é o resultado de objetos seguindo
linhas estreitas em um espaço tridimensional curvo,
mas o resultado dos objetos seguirem linhas estreitas em
um espaço-tempo quadridimensional
Detalhe do porquê a gravidade afeta os fluxos do tempo desse jeito foi explicado
no vídeo "Impacto gravitacional nos fluxos do tempo na Relatividade Geral".
Muito mais informações sobre a Teoria da Relatividade de Einstein
está disponível em outros vídeos deste canal e por-favor se inscreva
para notificações quando novos vídeos forem lançados.

German: 
auf ein Objekt, welches ursprünglich relativ zur Erde ruht, zu erklären.
Gravitative Anziehung ist keine Folge von Objekten, die sich...
geradlinig durch einen gekrümmten dreidimensionalen Raum bewegen,...
sondern die Folge von Objekten, die sich geradlinig durch die...
gekrümmte vierdimensionale Raumzeit bewegen.
Details dazu, warum Gravitation den Lauf der Zeit so beeinflusst, wie wir ihn messen, wird erklärt...
im Video mit dem Titel "Einfluss der Gravitation auf den Zeitfluss in der allgemeinen Relativitätstheorie".
Mehr Informationen zu Einsteins Relativitätstheorie...
ist verfügbar in anderen Videos dieses Kanals und bitte abonnieren sie...
diesen für Benachrichtigungen, falls neue Videos verfügbar sind.

Italian: 
su un oggetto che inizia a riposo rispetto alla Terra.
L'attrazione gravitazionale non è il risultato di oggetti che seguono
linee rette attraverso uno spazio tridimensionale curvo,
ma il risultato di oggetti che seguono linee rette
spazio-tempo a quattro dimensioni curvo.
Vengono spiegati i dettagli del perché la gravità influenza il flusso del tempo nel modo in cui lo fa
nel video intitolato "L'impatto della gravità sullo scorrere del tempo nella relatività generale".
Molte più informazioni sulla teoria della relatività di Einstein
è disponibile negli altri video su questo canale e si prega di iscriversi
per le notifiche quando sono pronti nuovi video.

Russian: 
на объект, начинающемся в состоянии покоя относительно Земли.
Гравитационное притяжение не является результатом следования объектов
прямым линиям в искривленном трехмерном пространстве,
но результат объектов, следующих по прямой линии через
изогнутое четырехмерное пространство-время.
Подробности того, почему гравитация влияет на течение времени и как она это делает
показано в видео под названием «Влияние гравитации на течение времени в общей теории относительности».
Гораздо больше информации о теории относительности Эйнштейна
доступно в других видео на этом канале и, пожалуйста, подпишитесь
для уведомлений, когда новые видео будут готовы.

Spanish: 
en un objeto que comienza en reposo en relación con la Tierra.
La atracción gravitacional no es el resultado de objetos que siguen
líneas rectas a través de un espacio tridimensional curvo,
sino el resultado de objetos que siguen líneas rectas a través
de un espacio-tiempo curvado de cuatro dimensiones.
Se explican detalles de por qué la gravedad afecta el flujo del tiempo de la manera en que lo hace
en el video titulado "El impacto de la gravedad en el flujo del tiempo en la Relatividad General".
Mucha más información sobre la teoría de la relatividad de Einstein
está disponible en los otros videos de este canal. Por favor, suscríbase y marque la campanita
para recibir notificaciones cuando subamos nuevos videos.

Indonesian: 
pada objek yang dimulai saat istirahat relatif terhadap Bumi.
Daya tarik gravitasi bukanlah hasil dari objek berikut
garis lurus melalui ruang tiga dimensi melengkung,
tetapi hasil benda mengikuti garis lurus melalui
ruang-waktu melengkung empat dimensi.
Rincian mengapa gravitasi mempengaruhi aliran waktu dengan cara yang dijelaskan
dalam video berjudul "Dampak gravitasi pada aliran waktu dalam Relativitas Umum."
Lebih banyak informasi tentang Teori Relativitas Einstein
tersedia di video lain di saluran ini dan silakan berlangganan
untuk pemberitahuan ketika video baru siap.

French: 
sur un objet commençant au repos par rapport à la Terre.
L'attraction gravitationnelle n'est pas le résultat d'objets
suivant des lignes droites à travers un espace courbe à trois dimensions,
mais le résultat d'objets suivant des lignes droites à travers
un espace-temps courbe à quatre dimensions.
Des détails sur la raison pour laquelle la gravité affecte l'écoulement du temps de cette façon sont donnés
dans la vidéo intitulée «Effet de la gravité sur l'écoulement du temps en relativité générale».
Beaucoup plus d'informations sur la théorie de la relativité d'Einstein
dans les autres vidéos de cette chaîne, veuillez vous abonner
pour recevoir des notifications lorsque de nouvelles vidéos sont prêtes.
