
Spanish: 
Nikola Tesla,
científico famoso y misterioso,
inventor y defensor del sistema de corriente alterna,
la bobina de Tesla
y algunos creen
el inventor del rayo de la muerte
y electricidad gratis para todos!
Nikola Tesla nació en el Imperio austríaco en 1856.
en lo que es Croacia hoy.
Su padre era un sacerdote ortodoxo
quien quería que su hijo ingresara en la misma profesión
pero Nikola solo estaba interesado en la ciencia.
Su madre inventó dispositivos para ahorrar trabajo.
en su tiempo libre
y Tesla le dio crédito
como la fuente de su inventiva.
Alrededor de los 17 años cayó enfermo
y estuvo en cama durante 9 meses.
Su padre prometió enviarlo.
a la mejor educación científica
si se recuperó de la enfermedad.
Sobresalió en su primer año
en el Politécnico de Austria en Graz
ganando las mejores calificaciones posibles.
Estaba fascinado
por los misteriosos fenómenos de la electricidad
en sus clases y quería saber más
de esta fuerza maravillosa
Trabajó increíblemente duro
Apenas durmiendo.
Un rasgo que debía mantener durante toda su vida.

French: 
Nikola Tesla,
scientifique célèbre et mystérieux,
inventeur et promoteur du système de courant alternatif,
la bobine Tesla
et certains croient
l'inventeur du rayon de la mort
et de l'électricité gratuite pour tous!
Nikola Tesla est né dans l'Empire autrichien en 1856
dans ce qui est la Croatie aujourd'hui.
Son père était un prêtre orthodoxe
qui voulait que son fils entre dans la même profession
mais Nikola ne s'intéressait qu'à la science.
Sa mère a inventé des dispositifs permettant d'économiser du travail
durant son temps libre
et Tesla l'a créditée
comme étant la source de son inventivité.
Vers l'âge de 17 ans, il est tombé malade
et était au lit pendant 9 mois.
Son père a promis de lui envoyer
à la meilleure éducation scientifique
s'il s'est remis de la maladie.
Il a excellé dans sa première année
à l'École polytechnique autrichienne de Graz
gagner les meilleures notes possibles.
Il était fasciné
par les phénomènes mystérieux de l'électricité
dans ses cours et voulait en savoir plus
de cette merveilleuse force.
Il a travaillé incroyablement dur,
à peine endormi.
Un trait qu'il devait garder tout au long de sa vie.

Russian: 
Никола Тесла,
знаменитый и загадочный ученый,
изобретатель и апологет переменного тока
катушки Тесла.
Некоторые считают,
что он изобрел луч смерти
и бесплатное электричество для всех!
Никола Тесла родился в Австрийской империи в 1856 году
там, что сегодня является Хорватией.
Его отец был православным священником.
Он хотел, чтобы его сын выбрал такую же профессию,
но Никола интересовался только наукой.
Его мама изобрела трудосберегающее устройство
в свое свободное время.
Тесла посчитал,
что она стала причиной его изобретательности.
В 17 лет он заболел
и пролежал в постели 9 месяцев.
Его отец пообещал отправить его
в лучшее научное образовательное учреждение,
если он выздоровеет.
Он преуспел в своем первом году учебы
в Австрийском политехникуме в Граце,
получая самые высокие оценки.
Его поражал такой феномен, как электричество,
и он хотел знать больше про удивительное явление.
Он очень много работал
и почти не спал.
Такую черту он сохранил на всю свою жизнь.

English: 
Nikola Tesla,
famed and mysterious scientist, 
inventor and proponent of the AC current system,
the Tesla Coil
and some believe
the inventor of the death ray
and free electricity for all!
Nikola Tesla was born in the Austrian Empire in 1856
in what is Croatia today.
His father was an Orthodox priest
who wanted his son to enter the same profession
but Nikola was only interested in science.
His mother invented labour saving devices
in her spare time
and Tesla credited her
as being the source of his inventiveness.
Around the age of 17 he fell ill
and was in bed for 9 months.
His father promised to send him
to the best science education
if he recovered from the illness.
He excelled in his first year
at the Austrian Polytechnic in Graz
earning the highest grades possible.
He was fascinated
by the mysterious phenomena of electricity
in his classes and wanted to know more
of this wonderful force.
He worked incredibly hard,
barely sleeping.
A trait that he was to keep throughout his life.

Spanish: 
Sus maestros incluso escribieron a la familia de Tesla
advirtiendo que podría morir por exceso de trabajo.
Sin embargo, en años posteriores,
perdió su beca
y se volvió adicto al juego,
perdiendo toda su asignación.
Mala gestión financiera
era otro rasgo
eso acosaría a Tesla en sus últimos años.
Cuando llegó el momento de sus exámenes
Tesla no estaba preparado.
Pidió más tiempo
Pero fue rechazado.
Entonces abandonó sus estudios
y nunca se graduó
Tesla se puso nuevamente de pie
después de unos años
y empecé a trabajar en la central telefónica de Budapest
como jefe de electricistas
donde inventó y perfeccionó
Un amplificador de teléfono.
Luego fue a trabajar
para la Continental Edison Company en París.
Allí estaba trabajando en una nueva innovación.
Luz electrica.
Sus habilidades lo hicieron notar
y pronto se encontró yendo a Nueva York
para trabajar para Edison.
En Nueva York fue asignado a mejorar
y reparación de generadores.
Después de arreglar los generadores de la SS Oregon
toda la noche
se encontró con Edison.
Bromeó Edison,
"Veo que nuestro parisino ha estado fuera toda la noche".

French: 
Ses professeurs ont même écrit à la famille de Tesla
l'avertissant qu'il pourrait mourir de surmenage.
Au cours des années suivantes,
il a perdu sa bourse
et est devenu accro au jeu,
perdre toute son allocation.
Mauvaise gestion financière
était un autre trait
qui traquerait Tesla dans ses dernières années.
Quand est venu le temps de ses examens
Tesla n'était pas préparée.
Il a demandé plus de temps
mais cela a été refusé.
Il a donc abandonné ses études
et jamais diplômé.
Tesla s'est remis sur pied
après quelques années
et a commencé à travailler au central téléphonique de Budapest
comme Chief Electrician
où il a inventé et perfectionné
un amplificateur téléphonique.
Il est ensuite allé travailler
pour la Continental Edison Company à Paris.
Là, il travaillait sur une nouvelle innovation.
Éclairage électrique.
Ses compétences l'ont fait remarquer
et il se retrouva bientôt à New York
travailler pour Edison.
À New York, il a été chargé d'améliorer
et réparer les générateurs.
Après avoir réparé les générateurs du SS Oregon
tout au long de la nuit
il est arrivé par hasard à Edison.
Edison a plaisanté,
"Je vois que notre Parisien est sorti toute la nuit!".

English: 
His teachers even wrote to Tesla’s family
warning that he could die from overwork.
In subsequent years though,
he lost his scholarship
and became addicted to gambling,
losing his entire allowance.
Poor financial management
was another trait
that would hound Tesla in his later years.
When it came time for his exams
Tesla was unprepared.
He asked for more time
but it was refused.
So he dropped out of his studies
and never graduated.
Tesla got himself back on his feet
after a few years
and started work at the Budapest telephone exchange
as Chief Electrician
where he invented and perfected
a telephone amplifier.
He then went to work
for the Continental Edison Company in Paris.
There he was working on a new innovation.
Electric lighting.
His skills got him noticed
and soon he found himself heading to New York
to work for Edison.
In New York he was assigned to improving
and repairing generators. 
After fixing the generators of the SS Oregon
all throughout the night
he happened to run into Edison.
Edison joked,
“I see our Parisian has been out all night!”.

Russian: 
Преподаватели даже предупредили его семью,
что он может умереть от переутомления.
В последующие годы он лишился стипендии
и стал зависимым от азартных игр,
где проиграл всё своё пособие.
Неумение управлять своими финансами
было еще одно чертой Теслы,
которая преследовала его в последующие года.
Когда начались экзамены,
Тесла был неподготовлен к ним.
Он попросил больше времени на подготовку,
но ему отказали.
По этой причине он бросил учебу,
которую так и не закончил.
Тесла встал на ноги через несколько лет
и устроился на работу в Будапештскую телефонную станцию,
где работал главным электриком.
Там он изобрел и усовершенствовал
телефонный усилитель.
Затем он устроился в компанию Континенталь Эдисон в Париже.
Там он работал над новым нововведением —
электрическое освещение.
Его заметили благодаря его навыкам,
и в итоге, он оказался в Нью-Йорке, работая на Эдисона.
В Нью-Йорке он работал над усовершенствованием
электрических генераторов.
После того, как он всю ночь чинил генератор лайнера SS Oregon,
он случайно столкнулся с Эдисоном.
Эдисон пошутил:
«Похоже, что наш парижанин отсутствовал всю ночь!»

Russian: 
Тесла объяснил, что он ремонтировал SS Oregon
В этот момент Эдисон признался коллеге:
«Этот парень чертовски хорош!»
Тесла начал работать
над проектом дуговой лампы для Эдисона.
Но он не смог выполнить этот проект.
Вскоре Тесла ушел с этой работы.
Ходили разговоры о невыплаченных премиях
и о пренебрежительных замечаниях от Эдисона.
На двух страницах своего дневника Тесла оставил небрежные заметки
посвященные своему уходу на двух страницах:
«Прощай, компания Эдисона»
Тесла основал свою собственную компанию,
связанную с вопросами электрического освещения,
и получил ряд патентов
Хоть компания и имела в названии имя Теслы,
в действительности компания финансировалась двумя бизнесменами.
Однажды они решили отказаться от производства
и создать новую компанию,
это сделало Теслу нищим.
В 1886 году он занимался рытьём канав,
просто чтобы выжить.
Однажды он написал:
«Мои знания в различных отраслях науки, механики и литературы —
издевательство для меня»
Однако

Spanish: 
Tesla explicó
que había estado trabajando en las reparaciones de SS Oregon
en ese momento Edison concedió a su colega:
"Mm,
¡Este es un maldito buen hombre!
Tesla comenzó a trabajar
en un sistema de iluminación de arco para Edison.
Pero nunca fue implementado.
Tesla dejó su empleo poco después.
Se habló de bonos no pagados
y comentarios despectivos de Edison.
Tesla marcó su partida
garabateando en dos páginas de su diario
"Adiós a la máquina Edison Works.
Tesla fundó su propia compañía,
Tesla Electric Light & Manufacturing
y estableció una serie de patentes.
A pesar de que tenía el nombre de Tesla,
la realidad era
que la empresa fue financiada por dos empresarios.
Cuando decidieron abandonar la fabricación
y establecer una nueva empresa
Dejó a Tesla en la miseria y sin dinero.
Durante 1886 tuvo que trabajar como cavador de zanjas
solo para sobrevivir.
Él escribió de la época:
"Mi educación superior en varias ramas de la ciencia,
mecánica y literatura
Me pareció
como una burla "
sin embargo

English: 
Tesla explained
that he’d been working on the repairs for SS Oregon
at which point Edison conceded to his colleague:
"Mm,
this is a darn good man!"
Tesla started working
on an arc lighting system for Edison.
But it was never implemented.
Tesla left their employment shortly afterwards.
There was talk of unpaid bonuses
and disparaging remarks from Edison.
Tesla marked his departure
 by scribbling across two pages of his diary
"Goodbye to the Edison Machine Works.
Tesla founded his own company,
Tesla Electric Light & Manufacturing
and established a number of patents.
Even though it had the Tesla name,
the reality was
that the company was financed by two businessmen.
When they decided to abandon manufacture
and set up a new company
it left Tesla destitute and penniless.  
During 1886 he had to work as a ditch digger
just to survive.
He wrote of the time:
“My high education in various branches of science,
mechanics and literature
seemed to me
like a mockery” 
However

French: 
Tesla a expliqué
qu'il avait travaillé sur les réparations du SS Oregon
à ce moment-là, Edison a concédé à son collègue:
"Mm,
c'est un sacré bon homme! "
Tesla a commencé à travailler
sur un système d'éclairage à arc pour Edison.
Mais il n'a jamais été mis en œuvre.
Tesla a quitté son emploi peu de temps après.
On a parlé de primes non versées
et les remarques désobligeantes d'Edison.
Tesla a marqué son départ
en griffonnant deux pages de son journal
"Au revoir aux Edison Machine Works.
Tesla a fondé sa propre entreprise,
Tesla Electric Light & Manufacturing
et établi un certain nombre de brevets.
Même si elle portait le nom Tesla,
la réalité était
que l'entreprise était financée par deux hommes d'affaires.
Quand ils ont décidé d'abandonner la fabrication
et créer une nouvelle entreprise
il a laissé Tesla sans ressources et sans le sou.
En 1886, il a dû travailler comme creuseur de fossés
juste pour survivre.
Il a écrit de l'époque:
"Mes études supérieures dans diverses branches de la science,
mécanique et littérature
me semblait
comme une moquerie "
pourtant

Russian: 
Тесла вскоре встал на ноги
и изобрел устройство,
которое работало на переменном токе,
которое позже купил Вестингауз.
Тесла был апологетом переменного тока.
Он устроился в Вестингауз, получая $2000 в месяц
и большие премии.
Компания Вестингауз Электрик была основана
Джорджем Вестингаузом.
Основой работы компании стал переменный ток.
В конце 1880-х и начале 1890-х годов
развязалась острая конкурентная борьба
между Эдисоном и Вестингаузом.
Она известна как «Война токов».
Эдисон делал много сомнительных заявлений,
что переменный ток небезопасен.
Но этого слона мы не приметим...
сегодня...
Тесла заработал достаточно денег
для финансирования своих собственных исследований,
для найма персонала и открытия мастерских.
Это был золотой век изобретательности Теслы.
В 1891 году в возрасте 35 лет он стал гражданином США.
В тот же год он получил патент на катушку Теслы.

English: 
Tesla soon got himself back on his feet
with the invention of a new motor
that ran on alternating current or AC
which was eventually bought by Westinghouse.
Tesla was a champion of AC
and was hired by Westinghouse for $2000 per month
and given a hefty bonus.
Westinghouse Electric Company was founded
by George Westinghouse
and based their technology on AC.
In the late 1880s and early 1890s
a fierce commercial battle was going on
between Edison and Westinghouse.
Known as “The Battle of the Currents”
many unsavoury publicity stunts
were made by Edison
trying to prove that AC was unsafe.
But we’ll not confront that particular Elephant in the room
for now...
Tesla became very wealthy
and now had enough money
to fund his own research,
hiring staff and opening workshops.
This was the golden age of Tesla’s inventiveness.
In 1891 at the age of 35 he became a US citizen.
That same year
he patented the Tesla Coil.

Spanish: 
Tesla pronto se recuperó
con la invención de un nuevo motor
que funcionaba con corriente alterna o CA
que finalmente fue comprado por Westinghouse.
Tesla fue un campeón de AC
y fue contratado por Westinghouse por $ 2000 por mes
y dado un bono considerable.
Se fundó Westinghouse Electric Company
por George Westinghouse
y basó su tecnología en AC.
A finales de 1880 y principios de 1890
se estaba librando una feroz batalla comercial
entre Edison y Westinghouse.
Conocido como "La batalla de las corrientes"
muchas acrobacias publicitarias desagradables
fueron hechas por Edison
tratando de demostrar que AC no era seguro.
Pero no enfrentaremos a ese Elefante en particular en la habitación
por ahora...
Tesla se hizo muy rico
y ahora tenía suficiente dinero
para financiar su propia investigación,
contratación de personal y apertura de talleres.
Esta fue la edad de oro de la inventiva de Tesla.
En 1891 a la edad de 35 años se convirtió en ciudadano estadounidense.
Ese mismo año
él patentó la bobina de Tesla.

French: 
Tesla se remet rapidement sur pied
avec l'invention d'un nouveau moteur
qui fonctionnait sur courant alternatif ou AC
qui a finalement été acheté par Westinghouse.
Tesla était un champion de l'AC
et a été embauché par Westinghouse pour 2000 $ par mois
et donné un gros bonus.
La Westinghouse Electric Company a été fondée
par George Westinghouse
et basé leur technologie sur AC.
À la fin des années 1880 et au début des années 1890
une bataille commerciale féroce se déroulait
entre Edison et Westinghouse.
Connu comme «La bataille des courants»
de nombreux cascades publicitaires peu recommandables
ont été faites par Edison
essayer de prouver que AC était dangereux.
Mais nous ne confronterons pas cet éléphant particulier dans la pièce
pour l'instant...
Tesla est devenu très riche
et avait maintenant assez d'argent
pour financer sa propre recherche,
embauche de personnel et ouverture d'ateliers.
Ce fut l'âge d'or de l'inventivité de Tesla.
En 1891, à l'âge de 35 ans, il est devenu citoyen américain.
Cette même année
il a breveté la bobine Tesla.

French: 
Il a expérimenté un système d'éclairage sans fil.
Donner plusieurs manifestations publiques
mais il n'a jamais reçu
soutien commercial au projet.
Lors d'une démonstration
il a dit aux badauds
qu'un système comme celui-ci pourrait transmettre
"Signaux ou puissance intelligibles
à n'importe quelle distance sans utiliser de fils ».
La pensée que l'alimentation sans fil
pourrait englober le globe
était une idée à laquelle Tesla a consacré beaucoup de temps et de recherches.
Il a commencé la recherche
sur la télégraphie sans fil
et dans son laboratoire a observé des signaux étranges
qu'il pensait provenir d'une autre planète.
Il écrit à la presse en 1899 et 1890
et un article a été publié intitulé
«Parler avec les planètes»
Plus récemment, les spéculateurs pensent
il peut avoir
des signaux captés involontairement
des expériences de Marconi
qui se passaient à la même époque.
Tesla a jeté son argent
dans la recherche sur la télégraphie sans fil
et emprunté massivement à JP Morgan.
Cependant, le système radio de Marconi
que Tesla pensait être en partie copié de ses créations
a été le premier à transmettre un message

Spanish: 
Experimentó con un sistema de iluminación inalámbrica.
Dando varias manifestaciones públicas
pero nunca recibió
respaldo comercial para el proyecto.
En una demostración
le dijo a los espectadores
que un sistema como este podría transmitir
"Señales inteligibles o poder
a cualquier distancia sin el uso de cables ".
La idea de que la energía inalámbrica
podría abarcar el mundo
fue una idea a la que Tesla dedicó mucho tiempo e investigación.
Comenzó a investigar
en telegrafía inalámbrica
y en su laboratorio observó señales extrañas
que pensó que venía de otro planeta.
Escribió a la prensa en 1899 y 1890.
y se publicó un artículo titulado
"Hablando con planetas"
Más recientemente, los especuladores piensan
él puede tener
señales recogidas involuntariamente
de los experimentos de Marconi
que ocurrían al mismo tiempo.
Tesla arrojó su dinero
en la investigación de telegrafía inalámbrica
y prestado en gran medida de JP Morgan.
Sin embargo, el sistema basado en radio de Marconi
que Tesla pensó que era en parte copiado de sus diseños
fue el primero en transmitir un mensaje

Russian: 
Он экспериментировал с беспроводной системой управления освещением.
Несколько раз он выступал публично,
однако так и не получил финансовую поддержки проекта.
На одной лекции он сказал зрителям,
что беспроводная система может передавать
«разборчивые сигналы или энергию
на любое расстояние без использования проводов».
Идея о том, что беспроводная энергия
может охватить земной шар,
заставила Теслу посвятить много времени и исследований.
Он начал исследования
по беспроводной передачи сообщений.,
которые вызвали странные сигналы в его лаборатории.
Он думал, что они поступают с другой планеты.
Он написал статью в 1899 и 1890 гг.,
которая была опубликована под названием
«Разговор с планетами».
В последнее время многие думают,
что это могли быть сигналы,
поступавшие из экспериментов Маркони,
так как это происходило примерно в одно и то же время.
Тесла вложил свои деньги
в исследования беспроводной передачи сообщений,
В большей степени он позаимствовал у Джей Пи Морган.
Маркони разработал систему передачи радиосигналов,
а Тесла считал, что Маркони скопировал его задумки.
Системе Маркони первой удалось передать сообщение

English: 
He experimented with a system of wireless lighting.
Giving several public demonstrations
but he never received
commercial backing for the project.
At one demonstration
he told onlookers
that a system like this could transmit
“intelligible signals or power
to any distance without the use of wires”.
The thought that wireless power
could encompass the globe
was an idea that Tesla devoted much time and research to.
He started research
on wireless telegraphy
and in his laboratory observed strange signals
which he thought came from another planet.
He wrote to the press in 1899 and 1890
and an article was published entitled
“Talking With Planets”
More recently speculators think
he may have
unintentionally picked up signals
from Marconi’s experiments
that were happening around the same time.
Tesla threw his money
into the wireless telegraphy research
and borrowed heavily from JP Morgan.
However Marconi’s radio based system
which Tesla thought was in part copied from his designs
was the first to transmit a message

English: 
across the Atlantic.
After that,
investors preferred Marconi’s system…
Which left Tesla once again without funds.
In 1906
it's speculated Tesla had a nervous breakdown.
From 1900
Tesla had lived in the Waldorf Astoria hotel.
In 1922 he moved to the St Regis Hotel.
Leaving his Waldorf Astoria bill unpaid.
After that
he moved from hotel to hotel
leaving his bills unpaid.
He liked feeding the pigeons
from the windows of his hotel room.
Despite issues with money
he spent over $2000
building a device
to heal the bones of a sick pigeon.
He said:
"There was one,
a beautiful bird,
pure white with light grey tips on its wings.
It was a female.
I had only to wish
and call her
and she would come flying to me.
I loved that pigeon
as a man loves a woman,
and she loved me.
As long as I had her,
there was a purpose to my life.”
Tesla never married
explaining that it would

French: 
outre-Atlantique.
Après ça,
les investisseurs ont préféré le système de Marconi…
Ce qui a laissé Tesla une fois de plus sans fonds.
En 1906
il est supposé que Tesla a fait une dépression nerveuse.
À partir de 1900
Tesla avait vécu à l'hôtel Waldorf Astoria.
En 1922, il s'installe à l'hôtel St Regis.
Laissant sa facture Waldorf Astoria impayée.
Après ça
il a déménagé d'hôtel en hôtel
laissant ses factures impayées.
Il aimait nourrir les pigeons
depuis les fenêtres de sa chambre d'hôtel.
Malgré les problèmes d'argent
il a dépensé plus de 2000 $
construire un appareil
pour guérir les os d'un pigeon malade.
Il a dit:
"Il y en avait un,
un bel oiseau,
blanc pur avec des pointes gris clair sur ses ailes.
C'était une femelle.
Je n'avais qu'à souhaiter
et l'appelle
et elle viendrait voler vers moi.
J'ai adoré ce pigeon
comme un homme aime une femme,
et elle m'a aimé.
Tant que je l'avais,
il y avait un but à ma vie. "
Tesla ne s'est jamais mariée
expliquant qu'il serait

Russian: 
через Атлантический океан.
После этого инвесторы предпочли систему Маркони.
Это снова оставило Теслу без заработка.
Есть предположение, что в 1906 году
у Теслы был нервный срыв.
С 1900 года Тесла жил в отеле Waldorf Astoria.
В 1922 году он переехал в отель St Regis.
Он оставил счет в Waldorf Astoria неоплаченным.
Он переезжал из отеля в отель,
оставляя свои счета неоплаченными.
Он любил кормить голубей
из окон своих гостиничных номеров.
Несмотря на проблемы с деньгами
он потратил более $2000 на создание прибора,
который мог бы исцелить больного голубя.
Он сказал:
"Была одна,
красивая птица,
чисто белого цвета со светло-серыми пятнышками на крыльях.
Это была женщина.
Мне нужно было только подумать
и позвать ее,
и она сразу прилетала ко мне.
Я любил эту голубку,
как мужчина любит женщину,
и она любила меня.
Пока она у меня была,
в моей жизни был смысл».
Тесла никогда не был женат,
объясняя это тем,

Spanish: 
a través del Atlántico.
Después de esto,
los inversores preferían el sistema de Marconi ...
Lo que dejó a Tesla una vez más sin fondos.
En 1906
se especula que Tesla tuvo un ataque de nervios.
Desde 1900
Tesla había vivido en el hotel Waldorf Astoria.
En 1922 se mudó al Hotel St Regis.
Dejando su factura Waldorf Astoria sin pagar.
Después de esto
se mudó de hotel en hotel
dejando sus cuentas sin pagar.
Le gustaba alimentar a las palomas.
desde las ventanas de su habitación de hotel.
A pesar de los problemas con el dinero
gastó más de $ 2000
construyendo un dispositivo
para curar los huesos de una paloma enferma.
Él dijo:
"Había uno,
un pájaro hermoso
blanco puro con puntas gris claro en sus alas.
Era una mujer
Solo tenía que desear
y llamarla
y ella vendría volando hacia mí.
Me encantó esa paloma
como un hombre ama a una mujer,
Y ella me amaba.
Mientras la tuviera
había un propósito en mi vida ".
Tesla nunca se casó
explicando que lo haría

Spanish: 
interponerse en el camino de sus habilidades científicas.
Cuando Tesla tenía 75 años
era amigo de un joven escritor de ciencia ficción
llamado Kenneth Swezey
quien organizó fiestas de cumpleaños regulares para Tesla.
La prensa sería invitada.
En una fiesta
Anunció Tesla
que había inventado un motor
que corría en rayos cósmicos
eso duraría 500 años
y una máquina para fotografiar pensamientos.
También anunció
que había inventado un "rayo de paz"
que él llamó
teleforce
eso podría derribar 10,000 aviones a 200 millas de distancia.
Cuando más tarde se le preguntó sobre sus experimentos, respondió:
"Pero no es un experimento ...
He construido
demostrado
y lo usé
Solo pasará un poco de tiempo
antes de que pueda dárselo al mundo ".
Nikola Tesla murió solo en su habitación de hotel
en 1943 a la edad de 86
y se muestran sus cenizas
en una esfera chapada en oro
en el museo Nikola Tesla.
Dos días después de la muerte de Tesla.

French: 
gêner ses capacités scientifiques.
Quand Tesla avait 75 ans
il était ami avec un jeune écrivain de science-fiction
appelé Kenneth Swezey
qui a organisé des fêtes d'anniversaire régulières pour Tesla.
La presse sera invitée.
Lors d'une fête
Tesla a annoncé
qu'il avait inventé un moteur
qui a couru sur les rayons cosmiques
qui durerait 500 ans
et une machine pour photographier les pensées.
Il a également annoncé
qu'il avait inventé un «rayon de paix»
qu'il a appelé
téléforce
qui pourrait faire tomber 10 000 avions à 200 milles de distance.
Interrogé plus tard sur ses expériences, il a répondu:
"Mais ce n'est pas une expérience ...
J'ai construit,
démontré
et je l'ai utilisé.
Seul un peu de temps passera
avant que je puisse le donner au monde. "
Nikola Tesla est mort seul dans sa chambre d'hôtel
en 1943 à l'âge de 86 ans
et ses cendres sont affichées
dans une sphère plaquée or
au Musée Nikola Tesla.
Deux jours après la mort de Tesla

Russian: 
что это помешало бы его открытиям в науке.
Когда Тесле было 75 лет,
он подружился с молодым писателем-фантастом,
Кеннетом Свези,
который все время организовывал вечеринки по случаю дня рождения Теслы.
Приглашались журналисты.
На одной вечеринке Тесла объявил,
что он изобрел мотор,
который работал с помощью космических лучей.
Он может работать на протяжении 500 лет.
А также устройство для фотографирования мыслей.
Он объявил о том,
что также изобрел "луч мира",
который он назвал "телесила".
Он может сбить 10000 самолетов на расстоянии 200 миль.
Когда позже его спросили о его экспериментах, он ответил:
«Но это не эксперимент...
Я построил,
продемонстрировал
и использовал это.
Пройдет немного времени до того,
как я смогу поделиться этим с миром".
Никола Тесла скончался в одиночестве в своем гостиничном номере
в 1943 году в возрасте 86 лет.
Урну с его прахом установили в музее Николы Теслы.
Через два дня после смерти

English: 
get in the way of his scientific abilities.
When Tesla was 75
he was friends with a young science fiction writer 
called Kenneth Swezey
who organized regular birthday parties for Tesla.
The press would be invited.
At one party
Tesla announced
that he had invented a motor
that ran on cosmic rays
that would run for 500 years
and a machine to photograph thoughts.
He also announced
that he had invented a “peace ray”
which he called
teleforce
that could bring down 10,000 airplanes at 200 miles distance.
When later questioned on his experiments he replied:
"But it is not an experiment...
I have built,
demonstrated
and used it.
Only a little time will pass
before I can give it to the world."
Nikola Tesla died alone in his hotel room
in 1943 at the age of 86
and his ashes are displayed
in a gold-plated sphere
in the Nikola Tesla Museum.
Two days after Tesla’s death

English: 
the FBI ordered the seizure of his belongings.
An MIT Professor
John Trump
analysed the items.
He reported after 3 days deliberation
that there was
“nothing that would constitute a hazard
in unfriendly hands.”
"Cut!
Someone clean that up!"
"Never work with children or animals,
that's what they say at R.A.D.A."

Spanish: 
El FBI ordenó la confiscación de sus pertenencias.
Un profesor del MIT
John Trump
analizó los ítems.
Informó después de 3 días de deliberación.
que había
"Nada que constituya un peligro
en manos hostiles ".
"¡Cortar!
¡Que alguien lo limpie! "
"Nunca trabaje con niños o animales,
eso dicen en RADA "

French: 
le FBI a ordonné la saisie de ses biens.
Un professeur du MIT
John Trump
analysé les articles.
Il a rapporté après 3 jours de délibération
qu'il y avait
"Rien qui ne constituerait un danger
entre des mains hostiles. "
"Couper!
Quelqu'un nettoie ça! "
"Ne travaillez jamais avec des enfants ou des animaux,
c'est ce qu'ils disent à RADA "

Russian: 
ФБР арестовало его имущество.
Профессор MIT, Джон Трамп,
провел анализ его вещей.
После трех дней обсуждения
выяснилось, что там нет
«ничего, что представляло бы опасность
в недружественных руках.
"Стоп, снято!
Кто-нибудь, уберите это!
«Никогда не работайте с детьми или животными,
вот что говорят в R.A.D.A.» (Королевская академия драматического искусства)
