
French: 
Salut c'est Thomas Donald Jacobs pour
Paperboy le jeudi
Le sujet d'aujourd'hui est :problèmes en ce qui concerne
les transgenres dans l'armée
Je pense que la raison pour laquelle ce sujet était
suggéré a à voir avec le renversement de
la politique de 2016 permettant aux transgenres
de servir l'armée. Evidemment je

English: 
hi this is Thomas Donald Jacobs for
paperboys on Thursday
today's topic is issues with regard to
transgender people in the military I
think the reason why this subject was
suggested has to do with the reversal of
the 2016 policy allowing transgender
personnel to serve openly obviously I

English: 
don't agree with that change in policy
and I'm going to explain why okay so
first the 2016 policy okay
that year the US Department of Defense
undertook a survey on workplace and
gender relations in the military based
on that survey they estimated that there
were at most about 10,000 active and
reserve transgender individuals in the
military now that is out of 1.3 million
total active personnel which means we're
talking about a very tiny tiny group
that is being singled out here

French: 
ne suis pas d'accord avec ce changement de politique
et je vais expliquer pourquoi.
D'abord la politique de 2016.
Cette année, le département de la Défense des États-Unis
a entrepris une enquête sur le lieu de travail et
les relations de genre dans l'armée.
Sur cette enquête, ils ont estimé qu'il y
étaient au plus environ 10.000 actifs et
réservistes transgenres dans le
militaire ça représente près de 1,3 million
au total du personnel actif qui signifie que c'est un tout petit groupe
qui s'est distingué ici

English: 
secondly the military itself concluded
in 2016 based on its own consultation
with medical personnel experts that
transgender servicemen and women
whether in the process of medically
transitioning or not and no way pose a
risk to military readiness it's no
effect on the capabilities of our
military to respond effectively in any
situation thirdly in terms of unit
cohesion we know that transgender
individuals have served in the military
for decades with no problems many of the
older transgender women that I have come
into contact with especially when I
first started to transition are in fact

French: 
D'autre part, l'armée elle-même a conclu
en 2016 sur la base de sa propre consultation
avec des experts du personnel médical 
militaires transgenres
Que ce soit en cours de transition médical
 ou non ça ne pose aucun
risques pour l'état de préparation militaire, Il n'y a pas
effet sur les capacités de notre
armée pour répondre efficacement dans tout
Troisième situation en termes d'unité
la cohésion; Nous savons que les individus transgenre ont servi dans l'armée
pendant des décennies sans problèmes Beaucoup de
femmes transgenres âgées que j'ai contactée
quand je venait de commencer ma transition sont en fait

French: 
les anciens combattants. Et bien mettre de côté mon propre
points de vue sur l'armée américaine en général
ces femmes ont servi honorablement et elles
ne mérite pas d'être dit
rétro activement qu'elles ne sont pas assez bien ils contrairement à l'actuel président
elles ont payé leurs cotisations
Enfin, l'armée a également déterminé que
en ce qui concerne les frais médicaux? les
frais liés à la dysphorie de genre?
le traitement des militaires et des femmes sont
négligeable maintenant. Nous pouvons avoir un débat sur la
bioéthique et santé publique
les coûts de soins, mais si vos arguments bouillonnent
jusqu'à la religion, j'ai peur que vous
soyez hors du jeu parce que les États-Unis ne sont pas
une théocratie

English: 
veterans and okay setting aside my own
views on the US military in general
these women served honorably and they
don't deserve to be told
retro actively that they weren't good
enough they unlike the current president
they paid their dues okay
lastly the military also determined that
with regard to medical costs the
expenses relating to gender dysphoria
treatment for servicemen and women are
negligible now we can have a debate on
bioethics in relation to public health
care costs but if your arguments boil
down to religion I am afraid that you
are out of the game because the US isn't
a theocracy

French: 
et la volonté de Dieu le raisonnement n'est pas un bon
endroit où aller quand vous parlez
de traiter des maladies sauf si vous êtes un
pratiquant scientifique chrétien vous n'avez
pas de crédibilité d'accord. La seuel
question ici est que Donald Trump
et Mike Pence sont des bigots opportunistes
et ils ignorent l'armée américaine
Ont leur propres experts afin de distinguer un
petite minorité afin qu'ils puissent
marquer des points bon marché avec
les extrémistes religieux et les mal informés. C'est
partie d'un effort concerté pour effacer
personnes transgenres du public et civique
la vie à tort ou à raison avec la montée de
l'Etat-nation en tant qu'historique
phénomène du service militaire dans les pays
dans le monde entier a été certainement

English: 
and will of God reasoning isn't a good
place to go when you're talking about
treating illnesses unless you're a
practicing Christian Scientist you have
no credibility there okay so the only
issue here in fact is that Donald Trump
and Mike Pence are opportunistic bigots
and they are ignoring the US military's
own experts in order to single out a
tiny tiny minority so that they can
score cheap points with religious
extremists and the misinformed this is
part of a concerted effort to erase
transgender people from public and civic
life rightly or wrongly with the rise of
the nation-state as a historical
phenomenon military service in countries
around the world has been certainly

French: 
définitivement du 19ème siècle
considéré comme une forme de culture
serveur de groupes de légitimité loué et
ceux qui ne le sont pas sont exprimés comme d'autres
Refuser aux hommes et aux femmes transgenres la
la capacité de servir dans l'armée est une
façon de nous marginaliser davantage C'est
la question si ce sont mes pensées et
vous ne devez pas prendre ma parole pour cela, j'ai posté un lien ci-dessous
Au ministère de la défense américain 2016,
politique qui comprend elle-même des liens vers
les notes de recherche et de politique qui étaient
développé à l'époque qui est sur les États-Unis
site d'archives du gouvernement actuel
que le gouvernement a l'habitude de supprimer

English: 
definitively from the 19th century
onwards seen as a form of cultural
legitimacy groupsets server lauded and
those that do not are cast as other so
denying transgender men and women the
ability to serve in the military is a
way of further marginalizing us that's
the issue so those are my thoughts and
you don't have to take my word for it I
have posted a link below
to the 2016 US Department of Defense
policy which itself includes links to
the research and policy memos that were
developed at the time that's on the US
government archive site the current
government has a habit of deleting

French: 
informations qu'il ne veut pas que d'autres
les gens trouvent. Si vous ne pouvez pas le trouver
ici après un certain temps je voudrais
suggère d'aller aux archives internet
site web et faire vos recherches.
A la semaine prochaine au revoir
 

English: 
information that it does not want other
people to see so if you can't find it
there after a certain point I would
suggest going to the internet archive
website and looking for it there I'll
see you next week bye
you
