
Chinese: 
忍者旋转!
哈, 什么？
海！
嗷, 护林员？
太好了, 我已经收集够了
电电击你, 直到你下降!
我一直在偷的电的味道!
哇！
是你把电耗尽了
从那些汽车电池!
要回来吗？
呀!
可恶!
太近了!
[Voltipede]一击你就完蛋了!
啊, 最好去掩护!
伙计们, 我需要帮助!
这是什么？
鲭鲨是对的!
有一种模式。
一个怪物正在从汽车电池中吸取能量
这让他超级强壮
好的我们会尽快到的
卡尔文带点火力来
这家伙真强壮
好。
所以你想玩捉迷藏, 嗯？
哈哈！
太糟糕了, 镜子把你带走了!

Arabic: 
تدور النينجا!
ها، ماذا؟
هاي!
Oww، حارس؟
عظيم، لقد جمعت ما يكفي
الكهرباء إلى صدمة لك سمسم يمكنك إسقاط!
طعم الكهرباء أنا لقد تم سرقة!
قف!
لذا، كان أنت الذي استنزفت الكهرباء
من هذه البطاريات السيارات!
تريد ذلك مرة أخرى؟
ياه!
الرتق!
وكان ذلك وثيق!
[فولتيبيدي] واحد ضرب، وسوف تكون نخب!
آه، الأفضل أن الغطاء!
شباب، أنا بحاجة إلى مساعدة!
ما هذا؟
ماكو على حق!
وهناك نمط.
وحش هو امتصاص الطاقة من بطاريات السيارات
وصنع له سوبر قوية.
حسنا، سوف نكون هناك بأسرع ما يمكن.
[الفن] جلب بعض قوة النيران.
هذا الرجل لقوية حقاً.
حسنًا.
لذا كنت تريد أن تلعب لعبة القط والفأر، أية؟
اها!
سيئة للغاية المرأة أعطاك بعيداً!

English: 
Ninja spin!
Hah, what?
Hai!
Oww, A ranger?
Great, I've gathered just enough
electricity to shock you til you drop!
Taste of the electricity
I've been stealing!
Whoa!
So, it was you who drained the electricity
from those car batteries!
Want it back?
Yah!
Darn!
That was close!
[Voltipede] One hit and you'll be toast!
Ah, better take cover!
Guys, I need help!
What is it?
Mako was right!
There is a pattern.
A monster is sucking
power out of car batteries
and it's making him super strong.
Okay, we'll be there as fast as we can.
[Calvin] Bring some fire power.
This guy's really strong.
Okay.
So you wanna play hide-and-seek, eh?
Aha!
Too bad the mirror gave you away!

Russian: 
Ниндзя спина!
Ха что?
Хай!
Oww, рейнджер?
Великий, я собрал достаточно
электричество для шокировать вас Тиль упаду!
Вкус электроэнергии, которую я краже!
Вау!
Таким образом это был ты, кто выпил электричество
от этих автомобильных аккумуляторов!
Хочу обратно?
Да ну!
Штопать!
Это было близко!
[Voltipede] Один удар и вы будете тост!
Ай лучше укрыться!
Ребята, мне нужна помощь!
Что это такое?
Мако был прав!
Существует закономерность.
Монстр сосать питания из автомобильных аккумуляторов
и это делает его супер сильным.
Ладно мы будем там так быстро, как мы можем.
[Calvin] Принесите некоторые огневую мощь.
Этот парень действительно сильный.
Хорошо.
Так вы хотите играть в прятки, да?
Ага!
Слишком плохо зеркало отдал вам!

Japanese: 
忍者スピン!
ほら、何ですか?
ハイ!
ボキボキ、レンジャー?
素晴らしいですが、私が収集しただけで十分な
電気ショックをドロップするまでに!
私を盗んでされてきた電気の味!
おっ!
だから、電気を排水は君だった
それらの車のバッテリーから!
それを返してほしいですか。
Yah!
ものすごく!
危なかった。
[Voltipede]ヒットする 1 つとトーストをいただきます!
ああ、良くカバーを取る!
みんな、助けが必要!
それはなんですか。
マコは正しかった!
パターンがあります。
モンスターは車のバッテリーから電源を吸う
それは彼が超強いなっています。
さて、我々 はできるだけ早く我々 されます。
[カルバン]いくつかの火力をもたらします。
この男は本当に強いのです。
オーケー。
れんぼ、えっ?
ほう！
あまりにも悪いミラーを与えた!

Malay (macrolanguage): 
Ninja spin!
Hah, apa?
Hai!
OWW, renjer yang?
Besar, saya telah mengumpulkan hanya cukup
elektrik yang mengejutkan anda til anda lepaskan!
Rasa saya telah mencuri elektrik!
Whoa!
Jadi, ia adalah anda yang disalirkan elektrik
dari bateri kereta tersebut!
Mahu kembali?
Yah!
Darn!
Itu dekat!
[Voltipede] Satu hit dan anda akan roti bakar!
Ah, lebih baik mengambil perlindungan!
Guys, saya perlukan bantuan!
apa dia?
Mako adalah betul!
Ada corak.
Raksasa yang adalah menghisap tenaga daripada bateri kereta
dan ia membuat dia super kuat.
Okay, kita akan berada di sana secepat mungkin.
[Calvin] Membawa beberapa kuasa tembakan.
Lelaki ini adalah benar-benar kukuh.
Okay.
Jadi, anda mahu bermain sorok, eh?
Aha!
Terlalu buruk cermin memberikan anda!

German: 
Ninja Spin!
Hah, was?
Hai!
OWW, ein Ranger?
Toll, habe ich gerade genug gesammelt
Strom, Sie schockieren, bis Sie fallen!
Geschmack des Stroms, den ich habe gestohlen!
Whoa!
So war es, die den Strom entwässert
aus diesen Autobatterien!
Will es zurück?
Yah!
Verflixt!
Das war knapp!
[Voltipede] Ein Hit, und Sie werden Toast!
Nehmen Sie Ach, lieber Deckel!
Jungs, ich brauche Hilfe!
Was ist es?
Mako hatte Recht!
Es ist ein Muster.
Eine Monster ist das Saugen macht aus Autobatterien
und es macht ihn super stark.
Okay, werden wir es so schnell wie wir können.
[Calvin] Bringen Sie einige Feuerkraft.
Dieser Kerl ist wirklich stark.
Okay.
Sie wollen spielen verstecken, nicht wahr?
Aha!
Schade der Spiegel verschenkte Sie!

Spanish: 
¡Vuelta de Ninja!
Hah, ¿qué?
¡Hai!
¿OWW, un ranger?
Genial, he reunido lo suficiente
electricidad a los golpes te hasta se caiga.
Sabor de la electricidad que he estado robando!
¡Whoa!
Así, fue que drena la electricidad
¡de las baterías de coche!
¿Quieres volver?
¡Yah!
Maldito!
Estaba cerca!
[Voltipede] ¡Un golpe y usted estará tostada!
Ah, mejor cubrirse!
Chicos, necesito ayuda!
¿Qué es?
¡Mako tenía razón!
Hay un patrón.
Un monstruo está aspirando la energía de las baterías de coche
y lo está haciendo súper fuerte.
Bueno, estaremos allí tan rápidos como sea posible.
[Calvin] Traer algún poder de fuego.
Este chico 's muy fuerte.
Bien.
¿Así que quieres jugar al escondite, eh?
¡Ajá!
¡Lástima el espejo le regaló!

Indonesian: 
Memutar Ninja!
Hah, apa?
Hai!
OWW, ranger?
Bagus, saya sudah mengumpulkan cukup
listrik untuk mengejutkan Anda til Anda drop!
Rasa listrik telah telah mencuri!
Whoa!
Jadi, itu adalah Anda yang dikeringkan listrik
dari baterai mobil tersebut!
Ingin kembali?
Yah!
Darn!
Itu dekat!
[Voltipede] Satu Tekan dan Anda akan bersulang!
Ah, lebih baik mengambil penutup!
Guys, aku butuh bantuan!
Apa itu?
Mako adalah benar!
Ada pola.
Rakasa mengisap daya dari baterai mobil
dan itu membuat dia super kuat.
Oke, kita akan berada di sana secepat kami bisa.
[Calvin] Membawa beberapa api kekuasaan.
Orang ini yang benar-benar kuat.
Oke.
Jadi Anda ingin bermain petak umpet, eh?
AHA!
Terlalu buruk cermin memberi Anda jauh!

Portuguese: 
Rotação de Ninja!
Ja, o que?
Hai!
Oww, um ranger?
Ótimo, eu recolhi o suficiente
eletricidade para chocá-lo até cair!
Gosto da eletricidade que eu roubo!
Opa!
Então, foi você quem drenou a eletricidade
desde aquelas baterias de carro!
Quer de volta?
Yah!
Danado!
Essa foi por pouco!
[Voltipede] Um golpe e você vai ser brinde!
Ah, é melhor pegar a capa!
Pessoal, preciso de ajuda!
O que é?
Mako tinha razão!
Há um padrão.
Um monstro está sugando a energia de baterias de carro
e ele faz super forte.
Okey, estaremos lá mais rápidos que pudermos.
[Calvin] Traga algum poder de fogo.
Esse cara é muito forte.
Okey.
Então você quer brincar de esconde-esconde, hein?
Ah!
Pena que o espelho te entregou!

Filipino: 
Iikot ang Ninja!
Hah, ano?
Hai!
Oww, isang ranger?
Dakila, na tinipon ko sapat lang
kuryente sa pagkabigla kayo til ka drop!
Lasa ng koryente na pagnanakaw sa ako!
Aba!
Kaya, kayo na pinatuyo sa koryente nga
mula sa mga baterya ng kotse!
Gusto ito pabalik?
Yah!
Darn!
Malapit na iyon!
[Voltipede] Isang hit at ikaw ay tustadong tinapay!
Ah, mas sumilong!
Guys, kailangan ko ng tulong!
Ano iyan?
Mako ay tama!
May ay isang huwaran.
Isang halimaw ang sanggol ng kapangyarihan sa baterya ng kotse
at ito ay nasa siya sa sobrang strong.
Okey, tayo ay may bilang mabilis hangga 't kaya natin.
[Calvin] Magdala ng ilang kapangyarihan sa apoy.
Ang tao na ito ang talagang malakas.
Okey na.
Kaya gusto mong maglaro ng taguan, eh?
Aha!
Nagbigay ng masyadong masama sa salamin ang layo sa inyo!

Tamil: 
நிஞ்ஜா சுழல்!
Hah, என்ன?
ஹை!
Oww, ஒரு ரேஞ்சர்?
பெரிய நான் போதுமானதை மட்டும் கூடி விட்டேன்
மின்சார ஓய்து அதிர்ச்சி!
நான் திருடி விட்டேன் மின்சாரம் சுவை!
ஓ!
எனவே நீங்கள் மின்சாரம் வெளியேற்றப்பட்டு அது
அந்த கார் பேட்டரிகள் இருந்து!
அதை திரும்ப வேண்டும்?
யஹ!
தை!
நெருக்கம்!
[Voltipede] ஒரு ஹிட் மற்றும் நீங்கள் டோஸ்ட் இருக்க வேண்டும்!
ஆ, நல்ல கவர் எடுத்து கொள்!
தோழர்களே, உதவி தேவை!
அது என்ன?
Mako சரிதான்!
ஒரு மாதிரி இருக்கிறது.
ஒரு கார் பேட்டரி மின்ஆற்றல் உறிஞ்சும்
மற்றும் அது அவரை சூப்பர் வலிமை செய்துகொண்டிருக்கிறது.
சரி, நாங்கள் அங்கு நாம் வேகமாக இருக்க வேண்டும்.
[கால்வின்] தீ சக்தி கொண்டு
இந்த பையன் உண்மையிலேயே வலுவான தான்.
சரி.
எனவே நீங்கள் ஒளித்துப் பிடித்தல், விளையாட வேண்டும்?
ஆஹா!
நீங்கள் நன்றாக ஆடி கொடுத்தான்!

French: 
Spin de Ninja !
Ah, quoi ?
Hai !
OWW, un ranger ?
Génial, j’ai rassemblé juste assez
électricité de vous choquer, jusqu'à ce que vous laissez tomber !
Goût de l’électricité, que j’ai volé !
Waouh !
Donc, c’est toi qui drainé l’électricité
Ces batteries de voiture !
Il veulent revenir ?
Yah !
Zut !
Cela était proche !
[Voltipede] Un seul coup et vous serez toast !
Ah, mieux se cacher !
Les gars, j’ai besoin d’aide !
Qu'est-ce que c'est ?
Mako avait raison !
Il y a un patron.
Suce un monstre de puissance de batteries de voiture
et il lui fait super fort.
OK, nous serons là aussi vite que possible.
[Calvin] Apporter une puissance de feu.
Ce mec est vraiment fort.
OK.
Si vous voulez jouer à cache-cache, hein ?
AHA !
Tant pis le miroir vous donnait !

Italian: 
Spin di Ninja!
Ah, che cosa?
Hai!
Oww, un ranger?
Grande, ho raccolto quanto basta
elettricità a shock til sfinimento!
Gusto dell'elettricità che ho rubato!
Ehi!
Allora, eri tu che bonificarono l'elettricità
da quelle batterie di auto!
Voglio indietro?
Yah!
Maledettamente!
Che era vicino!
[Voltipede] Un colpo e si sarà Brindisi!
Ah, meglio mettersi al riparo!
Ragazzi, ho bisogno di aiuto!
Cos'è?
Mako aveva ragione!
C'è un motivo.
Un mostro succhia potere dalle batterie per auto
e lo rende super forte.
Ok, noi ci saremo più velocemente possibile.
[Calvin] Portare qualche potenza di fuoco.
Questo ragazzo è davvero forte.
Va bene.
Allora vuoi giocare a nascondino, eh?
AHA!
Troppo male allo specchio ti ha tradito!

Thai: 
นินจาหมุน
-เป็น อะไร
ไฮ
Oww เรนเจอร์
ดี ผมเคยรวบรวมพอเพียง
ไฟฟ้าช็อตคุณ til คุณวาง
รสชาติของการไฟฟ้าที่ผมเคยถูกขโมย
หยุดก่อน!
ดังนั้น มันเป็นที่ระบายน้ำไฟฟ้า
จากแบตเตอรี่รถยนต์เหล่านั้น
อยากกลับคืนมา
เรียบ
สาป
ที่ถูกปิด
[Voltipede] หนึ่งตีและคุณจะปัง
อา ถ่ายปก
ครับ ต้องช่วยเหลือ
นี่อะไรน่ะ
มะโกะถูกต้อง
มีรูปแบบ
มอนสเตอร์จะดูดพลังงานจากแบตเตอรี่รถยนต์
และมันทำให้เขาแข็งแกร่งที่สุด
โอเค เราจะมีเป็นอย่างที่เราสามารถ
[คาลวิน] นำพลังไฟ
ผู้ชายคนนี้ของดีจริง ๆ
โอเค
ดังนั้น คุณต้องการเล่นแสวง เอ๊ะ
อ้าว
กระจกมากเกินไปไม่ให้คุณออกไป

Vietnamese: 
Ninja quay!
Hah, những gì?
Hải!
Oww, một kiểm lâm?
Tuyệt vời, tôi đã thu thập chỉ đủ
điện để gây sốc bạn til bạn drop!
Hương vị của tôi đã ăn cắp điện!
Whoa!
Vì vậy, đó là bạn của những người thoát nước điện
từ những ác quy ô tô!
Muốn nó trở lại?
Yah!
Darn!
Đó là đóng!
[Voltipede] Một hit và bạn sẽ có bánh mì nướng!
Ah, tốt hơn hãy che!
Guys, tôi cần giúp đỡ!
Nó là cái gì?
Mako đã đúng!
Đó là một mô hình.
Một con quái vật sucking điện ra khỏi ác quy ô tô
và nó làm cho anh ta siêu mạnh.
Được rồi, chúng tôi sẽ có mặt nhanh như chúng tôi có thể.
[Calvin] Mang lại một số sức mạnh hỏa lực.
Thằng này thực sự vững mạnh.
Ok.
Vì vậy, bạn muốn chơi trốn tìm, eh?
AHA!
Quá xấu gương đã cho bạn đi!

Dutch: 
Ninja draaien!
Hah, wat?
Hai!
Oww, een ranger?
Geweldig, ik heb verzameld net genoeg
elektriciteit aan schok je til je drop!
Smaak van de elektriciteit die ik heb gestolen!
Whoa!
Zo, dat jij het was die de elektriciteit afgetapt
van die auto-batterijen!
Wil het terug?
Yah!
Darn!
Dat was dicht!
[Voltipede] Één hit en u zult toast!
Ah, beter rekening dekking!
Jongens, ik heb hulp nodig!
Wat is het?
Mako terecht!
Er is een patroon.
Een monster is zuigen macht uit auto-batterijen
en het maakt hem super sterk.
Oke, zullen we er zo snel als we kunnen.
[Calvin] Sommige vuur macht brengen.
Deze kerel is echt sterk.
Oke.
Dus je wilt spelen verstoppertje, eh?
AHA!
Jammer dat de spiegel weggaf u!

Korean: 
닌자 스핀!
하, 무엇?
하이!
아오, 레인저?
좋아, 내가 모은 충분히
당신이 떨어질 때까지 당신을 충격을 전기!
내가 훔쳐 봤는데 전기의 맛!
우와!
그래서, 그것은 전기를 배수 하는 아시
그 자동차 배터리에서!
그것을 다시 원합니다?
야!
이 놈!
그건 가까이!
[Voltipede] 하나의 히트 당신과 토스트 있을 거 야!
아, 더 나은 커버 걸릴!
얘 들 아, 난 도움이 필요 해!
이게 뭐예요?
Mako는 옳 았 어!
패턴이입니다.
괴물은 자동차 배터리에서 전원을 빠는
그리고 그것은 그 최고 강한 있습니다.
좋아, 우리가 있을 거 야 우리가 할 수 있는 최대한 빨리.
[캘빈] 어떤 화력을가지고.
이 남자 정말 강한 의입니다.
그래.
그래서 숨 바 꼭 질, 어 재생 하려면?
아 하!
너무 나쁜 거울 멀리 준!

Hindi: 
निंजा स्पिन!
हा, काय?
Hai!
Oww, एक रेंजर?
महान है, मैं बस काफी इकट्ठे हुए है
बिजली सदमे में आप तिल ड्रॉप!
बिजली मैं चोरी गया है का स्वाद!
वाह!
तो, यह था कि तुम जो बिजली सूखा
उन कार बैटरी से!
इसे वापस चाहते हैं?
Yah!
रफ़ू!
कि करीब था!
[Voltipede] एक हिट और तुम टोस्ट हो जाएगा!
आह, बेहतर कवर ले!
दोस्तों, मैं मदद की ज़रूरत है!
यह क्या है?
माको सही था!
वहां एक पैटर्न है ।
एक राक्षस है चूसना बिजली बाहर के कार बैटरी
और यह उसे सुपर मजबूत बना रही है ।
ठीक है, हम वहां के रूप में उपवास के रूप में हम कर सकते हैं ।
केल्विन कुछ आग बिजली लाओ ।
इस आदमी को वास्तव में मजबूत है ।
ठीक.
तो तुम और छिपाने की तलाश, एह खेलना चाहते हैं?
अहा!
बहुत बुरा दर्पण तुम दूर दिया!

Modern Greek (1453-): 
Ninja γύρισμα!
Hah, τι;
Hai!
Oww, ένα ranger;
Μεγάλη, που έχω συγκεντρώσει αρκετά ακριβώς
ηλεκτρικής ενέργειας να σας σοκ til εσείς ρίχνετε!
Γεύση της ηλεκτρικής ενέργειας που εγώ έχω κλέβει!
Στάσου!
Έτσι, ήταν εσύ που αποστραγγίζονται ηλεκτρικής ενέργειας
από τις μπαταρίες αυτοκινήτων!
Θέλετε πίσω;
Yah!
Καταριέται!
Που ήταν κοντά!
[Voltipede] Ένα χτύπημα και θα τοστ!
Αχ, καλύτερα Πάρτε την κάλυψη!
Ρε παιδιά, χρειάζομαι βοήθεια!
Τι είναι?
Mako είχε δίκιο!
Υπάρχει ένα μοτίβο.
Ισχύς από μπαταρίες αυτοκινήτων είναι το πιπίλισμα ένα τέρας
και πως τον κάνει σούπερ ισχυρή.
Εντάξει, θα είμαστε εκεί όσο πιο γρήγορα μπορούμε.
[Calvin] Φέρει κάποια δύναμη πυρός.
Αυτός ο τύπος είναι πραγματικά ισχυρή.
Εντάξει.
Ώστε θέλετε να παίξετε κρυφτό, eh;
Aha!
Πάρα πολύ κακός ο καθρέφτης σας έδωσε μακριά!

Indonesian: 
Aku menang!
Ah!
Belum Anda belum!
(Berteriak Calvin dan Voltipede)
(menarik optimis musik)
Aww, ya, senjata besar di sini!
Kepala atas, bug-napas!
Ah, ah, aahhh!
(Menggeram menakutkan Voltipede)
Hahaha, ya!
[Sara] Ya, hit langsung!
Besar ditembak, Brody!
Itu akan mengajarkan 'im.
RAHHH, aku akan membuat Anda untuk itu! (berteriak)
Wah, ah, oh tidak!
Zord telah rusak!
Itu pergi ke bawah!
Aku harus meninggalkan kapal!
Itu akan kecelakaan!
(Mendengus Brody)
[Sara] Brody, kau baik-baik saja!
[Brody] Ya, tapi Lion api Zord tidak!

Dutch: 
Ik win!
Ah!
Nog niet je nog niet!
(Calvin en Voltipede schreeuwen)
(spannend upbeat muziek)
Ach, ja, zijn de grote kanonnen hier!
Heads-up, bug-adem!
Ah, ah, aahhh!
(Voltipede gromt)
Hahaha, ja!
[Sarah] Ja, een voltreffer!
Geweldig schot, Brody!
Dat zal je leren 'im.
Rahhh, ik krijg je daarvoor! (kreten)
Whoa, ah, oh neen!
De Zords zijn beschadigd!
Het wordt Goin '!
Ik moet laten varen schip!
It's gonna crash!
(Brody grunts)
[Sarah] Brody, je bent goed!
[Brody] Ja, maar de Leeuw brand Zord is niet!

Spanish: 
¡Que ganar!
¡Ah!
¡No todavía no lo has hecho!
(Calvin y Voltipede gritando)
(emocionante música alegre)
¡AW, sí, las grandes armas son aquí!
¡Dirige, bug-aliento!
Ah, ah, aahhh!
(Gruñidos de Voltipede)
Jajaja, sí!
[Sarah] Sí, un golpe directo.
¡Gran tiro, Brody!
Te enseño a 'im.
Rahhh, te ire a buscar para eso! (grita)
Whoa, ah, oh no!
Los Zords sido dañado!
¡Es Goin '!
¡Que abandonar el barco!
¡Va a estrellarse!
(Gruñidos de Brody)
[Sarah] Brody, estás bien!
[Brody] sí, pero el León de fuego Zord no!

Filipino: 
Manalo ako!
Ah!
Hindi pa kita natutulungan!
(Calvin at Voltipede sumisigaw)
(masayang masaya musika)
Aw, oo, ang malaking baril ay dito!
Mga ulo up, bug-hininga!
Ah, ah, aahhh!
(Voltipede growls)
Hahaha, oo!
[Sarah] Oo, isang direct hit!
Labis pagbaril, Brody!
Magtuturo na 'im.
Rahhh, pupuntahan mo iyan! (sigaw)
Aba, ah, Ah wala!
Ang mga Zords ay nasira!
Ito ay goin' down!
Gotta ako talikuran ang barko!
Ito ay pagpunta sa crash!
(Brody grunts)
[Sarah] Brody, okay ka!
[Brody] oo, ngunit ang leon apoy Zord ay hindi!

Malay (macrolanguage): 
Saya menang!
Ah!
Belum anda belum!
(Menjerit Calvin and Voltipede)
(menarik yakin muzik)
Awww, Ya, senjata besar berada di sini!
Kepala atas, bug-nafas!
Ah, ah, aahhh!
(Voltipede growls)
Hahaha, Yeah!
[Sarah] Ya, hit langsung!
Pukulan hebat, pelaksanaan!
Yang akan mengajar 'im.
Rahhh, saya akan membawa anda untuk itu! (pertelagahan)
Whoa, ah, oh tidak!
Zords yang telah rosak!
Ia adalah goin'!
Saya harus meninggalkan kapal!
Ia akan kemalangan!
(Pelaksanaan grunts)
[Sarah] Pelaksanaan, kau okay!
[Pelaksanaan] Ya, tetapi Zord kebakaran singa tidak!

Arabic: 
فزت!
آه!
لم تكن!
(الصياح كالفن وفولتيبيدي)
(الموسيقى المتفائلة مثيرة)
الأمير الوليد بن طلال، نعم، المدافع الكبيرة هنا!
رؤساء، وخلل التنفس!
آه، آه، aahhh!
(الهدير فولتيبيدي)
هاهاها، نعم!
[سارة] نعم، ضربة مباشرة!
لقطة رائعة، برودي!
التي سوف تعلم الدردشة.
راهه، سأحضر لك لذلك! (يصرخ)
قف، آه، أوه لا!
زوردس تم تلف!
هو ذاهب إلى أسفل!
أنا بلادي فلدى التخلي عن السفينة!
أنها سوف تحطم!
(همهمات برودي)
[سارة] برودي، أنت بخير!
[برودي] نعم، ولكن "زورد النار الأسد" ليست!

Korean: 
내가 승리!
아!
아직 하지 않은!
(캘빈 및 Voltipede 소리)
(흥미로운 낙관적인 음악)
아, 그래, 큰 총은 여기!
머리, 버그 호흡!
아, 아, aahhh!
(Voltipede growls)
하 하 하, 그래!
[사라] 네, 명 중!
멋진 샷, 브 로디!
그 들을 가르쳐 주지.
Rahhh, 난 그것을 위해 당신을 얻을 것 이다! (말해 봐)
우와, 아, 아, 아니!
Zords 되었습니다 손상!
그것은 간다 '!
나는 배를 포기 해야!
충돌 하는 것!
(브 로디 끙)
[사라] 브 로디, 당신은 괜 찮 아 요!
[로디] 네, 하지만 사자 불 Zord 되지 않습니다!

Portuguese: 
Eu venci!
Ah!
Ainda não, você não!
(Grito de Calvin e Voltipede)
(música emocionante otimista)
Ah, sim, as armas estão aqui!
Heads-up, bafo-de-bug!
Ah, ah, aahhh!
(Rosna Voltipede)
Hahaha, sim!
[Sarah] Sim, um tiro certeiro!
Grande tiro, Brody!
Isso vai ensinar-lhe.
RaHh, vou te pegar por isso! (grita)
Opa, ah, Ah não!
O Zords foram danificados!
Está indo para baixo.
Tem que abandonar o navio!
Vai bater!
(Grunhidos de Brody)
[Sarah] Brody, és okey!
[Brody] Sim, mas o leão Zord de fogo não é!

Russian: 
Я выиграть!
Ай!
Пока вы не!
(Кальвин и Voltipede кричать)
(интересные оптимистичной музыки)
Ой Да, большие пушки здесь!
Главы вверх, баг дыхание!
Ай Ай, aahhh!
(Voltipede рычит)
Хахаха, да!
[Сара] Да, прямой удар!
Великий выстрел, Броды!
Что будете учить чат.
Rahhh, я вам за это! (кричит)
Тпру Ай, да нет!
Монстром был поврежден!
Он Goin '!
Я должен покинуть корабль!
Это будет крах!
(Brody ворчание)
[Сара] Броды, ты в порядке!
[Броды] Да, но огонь Zord Лев не!

Vietnamese: 
Giành chiến thắng!
Ah!
Chưa được bạn chưa!
(Reo hò Calvin và Voltipede)
(thú vị nhạc nhẹ)
Aw, súng lớn có ở đây!
Người đứng đầu lên, lỗi-hơi thở!
Ah, ah, aahhh!
(Voltipede nhàu)
Hahaha, Vâng!
[Sarah] Vâng, một hit trực tiếp!
Great shot, Brody!
Mà sẽ dạy cho hắn.
Rahhh, tôi sẽ nhận được bạn cho rằng! (shouts)
Whoa, ah, ồ không có!
Các Zords hư hỏng!
Thế này có!
Tôi phải bỏ tàu!
Nó sẽ sụp đổ!
(Brody grunts)
[Sarah] Brody, rồi!
[Brody] ừ, nhưng sư tử lửa Zord là không!

Japanese: 
私は勝つ!
ああ!
まだしていない!
(カルバンと Voltipede の叫び)
(エキサイティングなアップビートな音楽)
おやおや、はい、大きな銃は、ここ!
ヘッドアップ、バグ息!
ああ、ああ、aahhh!
(Voltipede うなり声)
ははっ、はい!
[サラ]はい、直撃!
偉大なショット、ブロディ!
それは 'im を教えてあげます。
Rahhh、私はあなたを得るために!(一言)
おっ、ああ、ああありません!
Zords されて破損している!
それは goin おろすで!
船を放棄することを得た!
それは衝突する行っている!
(ブロディにうなり声)
[サラ]ブロディ、大丈夫!
[ブロディ]はい、しかし、ライオン火 Zord ではない!

Italian: 
Ho vinto!
Ah!
Non ancora non l'hai fatto!
(Grida di Calvin e Voltipede)
(emozionante musica allegra)
Oh, sì, i grossi calibri sono qui!
Testa a testa, bug-respiro!
Ah, ah, aahhh!
(Voltipede ringhia)
Hahaha, sì!
[Sarah] Sì, un colpo diretto!
Ottimo scatto, Brody!
Che ti insegnano anche a lui.
Rahhh, ti prendo per quello! (grida)
Ehi, ah, oh no!
Lo Zord stato danneggiato!
Esso va!
Devo abbandonare la nave!
Va in crash!
(Brody grugniti)
[Sarah] Brody, stai bene!
[Brody] Sì, ma il leone fuoco Zord non è!

Tamil: 
வெற்றி!
ஆ!
இன்னும் இல்லையா!
(கால்வின் மற்றும் Voltipede கூச்சல்)
(அற்புதமான இசை)
அடடே, ஆமாம், பீரங்கிகள் இங்கே!
தலைகளை உயர்த்துங்கள், வழு மூச்சு!
ஆ, ஆ, aahhh!
(Voltipede உறுமவும்)
ஹாஹாஹா, ஆமாம்!
[சாரா] ஆம், நேரடி ஹிட்!
பெரிய ஷாட் பிராடி!
'Im கற்பிக்க வேண்டும்.
Rahhh, நான் நீங்கள் என்று கிடைக்கும்! (கூச்சல்களும்)
ஓ, ஆ, ஓ இல்லை!
Zords இதுவரை சேதமடைந்த!
அது ' கோயிங் உள்ளது!
கப்பல் கைவிட வேண்டும்!
விபத்து நடக்கிறது!
பிராடி (grunts)
[சாரா] பிராடி, உங்களுக்கு சம்மதமா!
[பிராடி] ஆமாம். ஆனால் சிங்கம் தீ Zord அல்ல!

English: 
I win!
Ah!
Not yet you haven't!
(Calvin and Voltipede shouting)
(exciting upbeat music)
Aw, yeah, the big guns are here!
Heads up, bug-breath!
Ah, ah, aahhh!
(Voltipede growls)
Hahaha, yeah!
[Sarah] Yes, a direct hit!
Great shot, Brody!
That'll teach 'im.
Rahhh, I'll get you for that! (shouts)
Whoa, ah, oh no!
The Zords been damaged!
It's goin' down!
I gotta abandon ship!
It's gonna crash!
(Brody grunts)
[Sarah] Brody, you're okay!
[Brody] Yeah, but the
Lion Fire Zord isn't!

Modern Greek (1453-): 
Μπορώ να κερδίσω!
Αχ!
Δεν έχετε!
(Φωνάζει Calvin και Voltipede)
(συναρπαστική ζωντανή μουσική)
AW, ναι, τα μεγάλα πυροβόλα όπλα είναι εδώ!
Κεφάλια επάνω, bug-ανάσα!
Αχ, Αχ, aahhh!
(Voltipede γρυλίσματα)
Χαχαχα, ναι!
[Sarah] Ναι, ένα άμεσο χτύπημα!
Μεγάλη βολή, Brody!
Που θα διδάξουν 'im.
Rahhh, θα μπορείτε να πάρετε για αυτό! (φωνάζει)
Whoa, Αχ, Αχ δεν!
Τα Zords έχουν καταστραφεί!
Αυτό Goin '!
Εγώ gotta να εγκαταλείπουν το πλοίο!
Είναι πρόκειται να συντριβή!
(Brody γρυλίσματα)
[Sarah] Brody, να είσαι καλά!
[Brody] Ναι, αλλά το λιοντάρι Zord φωτιά δεν είναι!

Thai: 
ชนะ
Ah
ยังไม่ได้ ยังไม่ได้
(การตะโกนใส่คาลวินและ Voltipede)
(เพลงจังหวะ)
อึ้ง ใช่ ปืนใหญ่อยู่ที่นี่
การประกวด ลมหายใจบกพร่อง
อา ah, aahhh
(Voltipede หน้ากาก)
Hahaha, yes
[Sarah] ใช่ การตีโดยตรง
ยิงดี โบรดี
ที่จะสอน 'im
Rahhh ฉันจะได้รับคุณที่ (ตะโกน)
โอ้โฮ ah โอ้ ไม่
Zords ที่ได้รับความเสียหาย
มันเป็น goin' ลง
ฉันต้องละทิ้งเรือ
มันจะมีปัญหา
(เสียงคำรามโบรดี)
[Sarah] โบรดี คุณจะยอม
[โบรดี] ใช่ แต่ Zord ไฟสิงโตไม่ได้

French: 
Je gagne !
Ah !
Pas encore, vous n’avez pas !
(Criant de Calvin et Voltipede)
(musique entraînante excitante)
Oh, oui, les gros canons sont ici !
Heads-up, bug-souffle !
Ah, ah, aahhh !
(Voltipede grogne)
Hahaha, oui !
[Sarah] Oui, un coup direct !
Grand coup, Brody !
Ça apprendra im.
Barbro, je vais vous faire pour ça ! (Cris)
Waouh, ah, oh non !
Les Zords été endommagé !
Il est Goin ' down !
Je dois abandonner le navire !
Il va se bloquer !
(Grognements Brody)
[Sarah] Brody, vous êtes OK !
[Brody] Oui, mais le Zord de feu Lion n’est pas !

Hindi: 
मैं जीत गया!
आह!
नहीं अभी तक तुम नहीं!
(केल्विन और Voltipede चिल्ला)
(रोमांचक उत्साहित संगीत)
ओ, हां, बड़ी बंदूकें यहां हैं!
सिर, बग-सांस!
आह, आह, aahhh!
(Voltipede कराहना)
हाहाहा, हां!
सारा हां, एक सीधी हिट!
महान शॉट, Brody!
कि ' im सिखाना ।
Rahhh, मैं तुंहें उस के लिए मिल जाएगा! चीखती
वाह, आह, ओह, नहीं!
Zords क्षतिग्रस्त हो गया है!
यह ' चल रहा नीचे है!
मैं जहाज का परित्याग होगा!
यह दुर्घटना के लिए जा रहा है!
(Brody ग्रंट्स)
सारा Brody, तुम ठीक हो!
Brody हां, लेकिन शेर आग zord कॉल नहीं है!

Chinese: 
我赢了！
啊！
还没有呢!
(卡尔文和 Voltipede 喊)
(激动人心的乐观音乐)
哦, 是的, 大炮在这里!
抬头, 虫子呼吸!
啊, 啊, aahhh!
(Voltipede 咆哮)
哈哈哈, 是的!
莎拉是的, 直接命中!
打得好, 布罗迪!
那会教我的
Rahhh, 我会帮你的!喊声
哇哦不!
Zords 被破坏了!
它要下来了!
我要弃船而去!
会坠毁的!
(布罗迪咕噜)
莎拉布罗迪, 你没事了!
布罗迪是啊, 但是 Zord 的狮子火不是!

German: 
Ich Gewinne!
Ah!
Noch nicht hast du nicht!
(Calvin und Voltipede schreien)
(spannende fröhliche Musik)
Och, sind ja, die großen Kanonen!
Heads-up, Bug-Atem!
Ach, Ach, Aahhh!
(Voltipede knurrt)
Hahaha, ja!
[Sarah] Ja, ein Volltreffer!
Tolles Foto, Brody!
Das wird ihn lehren.
Rahhh, werde ich Sie dafür! (schreit)
Whoa, Ach, Ach keine!
Die Zords wurde beschädigt!
Es ist Goin ' down!
Ich muss verlassen des Schiffes!
Es wird zum Absturz zu bringen!
(Brody Grunzen)
[Sarah] Brody, du bist okay!
[Brody] Ja, aber der Löwe Feuer Zord ist nicht!

Filipino: 
Winasak ko ang iyong ship at ngayon makikita kong wasakin ang mo!
[Brody] Ito ay payback time!
Hayaan ang crush ng mga bug na ito!
[Kapangyarihan Rangers] Ninja labanan Morpher Arrow sabog!
Gintong labanan Morpher, sabog ng bituin!
[Kapangyarihan Rangers] Magkasama!
(Voltipede sigaw)
Ginamit ko ang lahat ng aking lakas ay umaatake ang iyong Zord.
Nang mahanap ko pa, ako po zap lahat sa alabok!
[Kapangyarihan Rangers] Ninja rangers matakot walang panganib!
Handa na para sa isang zappin'?
Handa na para sa isang atake ng bituin sa pagsasanib?
Masyadong mabagal!
(sumisigaw ang kapangyarihan rangers)
Iyon ang patikim!
Ngayon youll sirain ko ang ka-isa-isang!
Basherbots, tapusin ang mga ito!
[Levi] Ako ay kumuha sa ang basherbots.
Kaya alagaan nyo ng Voltipede?
[Brody] Sige puwede, kapatid!
[Kapangyarihan Rangers] Hah!
Kuyog sa kanila!
(Power Rangers at sumisigaw ng basherbots)
[Levi] Maingat!
Huwag hayaan siyang gumawa ng isa pang atake sa kuryente!

Japanese: 
あなたの船を破壊した、今私はあなたを破壊するよ!
[ブロディ]それの回収の時間!
このバグをつぶすをしましょう!
[パワー レンジャー]忍者の戦いモーファー矢印爆発!
ゴールドの戦いモーファー、星の爆発!
[パワー レンジャー]一緒に！
(Voltipede 件)
あなた Zord を攻撃しているすべての私のエネルギーを使いました。
私はいくつかの詳細を見つける、あなたのすべてのほこりがザップよ私!
[パワー レンジャー]忍者レンジャーは危険を恐れる!
Zappin' の準備は?
フュージョン スターの攻撃の準備ができて?
あまりにも遅い!
(パワー レンジャー叫ぶ)
それはただの味でした!
今私はあなた一つずつを破壊するよ!
Basherbots、それらを終了!
[リーバイス]私は、basherbots でかかります。
皆さんは Voltipede の世話焼ける?
[ブロディ]必ずできる、仲間!
[パワー レンジャー]ほら!
スウォームの!
(パワー レンジャーと basherbots の叫び)
[リーバイス]注意してください!
別の電気攻撃を行う彼をさせてはいけない!

Dutch: 
Ik vernietigd uw schip en nu ik u zult vernietigen!
[Brody] De terugverdientijd!
Laat deze bug verpletteren!
[Power Rangers] Ninja gevecht Morpher pijl Blast!
Gouden Battle Morpher, ster Blast!
[Power Rangers] Samen!
(Voltipede schreeuwt)
Ik gebruikte al mijn energie aanvallende uw Zord.
Als ik vind wat meer, zal ik u allen aan stof zap!
[Power Rangers] Ninja rangers vrees geen gevaar!
Klaar voor een zappin'?
Klaar voor een fusie ster aanval?
Te traag!
(power rangers schreeuwen)
Dat was slechts een voorproefje!
Nu zal ik u één-door-één vernietigen!
Basherbots, eindigen ze!
[Levi] Ik kan nemen op de basherbots.
Jullie verzorgen van Voltipede?
[Brody] Zeker kan, bro!
[Power Rangers] Hah!
Zwerm hen!
(Power Rangers en basherbots schreeuwen)
[Levi] Voorzichtig!
Laat hem doen een andere elektrische aanval niet!

Italian: 
Ho distrutto la tua nave e ora ti distruggerò!
[Brody] È tempo di payback!
Lasciate che schiacciare questo bug!
[Power Rangers] Ninja battaglia Morpher freccia Blast!
Battaglia d'oro Morpher, stelle Blast!
[Power Rangers] Insieme!
(Grida di Voltipede)
Ho usato tutte le mie energie ad attaccare il vostro Zord.
Quando trovo un altro, io sarò zap tutti voi alla polvere!
[Power Rangers] Rangers Ninja non temere nessun pericolo!
Sei pronto per un zappin'?
Sei pronto per un attacco di stelle di fusione?
Troppo lento!
(rangers di alimentazione che grida)
Che era solo un assaggio!
Adesso distruggerò te uno-ad-uno!
Basherbots, finirli!
[Levi] Posso assumere il basherbots.
Può voi ragazzi prendersi cura di Voltipede?
[Brody] Certo che può, bro!
[Power Rangers] Hah!
Sciame di loro!
(Power Rangers e gridare basherbots)
[Levi] Attenta!
Non lo faccia un altro attacco elettrico!

Russian: 
Я уничтожил свой корабль, и теперь я буду уничтожить вас!
[Броды] Это время окупаемости!
Пусть раздавить эту ошибку!
[Мощность Рейнджеры] Ниндзя Битва Morpher стрелка взрыв!
Золото Битва Morpher, звезда взрыв!
[Мощность Рейнджеры] Вместе!
(Voltipede сообщений)
Я использовал все мои энергии, атаковать ваш Zord.
Когда я нахожу несколько больше, я буду зап вам пыли!
[Мощность Рейнджеры] Рейнджеры Ниндзя боятся никакой опасности!
Готов к zappin'?
Готов к фьюжн звезда атаки?
Слишком медленно!
(Мощность Рейнджеры кричать)
Это был просто вкус!
Теперь я буду уничтожать вам один в 1!
Basherbots, закончить их!
[Леви] Я могу взять на basherbots.
Может вы, ребята, заботиться о Voltipede?
[Броды] Конечно можно, bro!
[Мощность Рейнджеры] Ха!
Рой их!
(Мощность Рейнджеры и кричать basherbots)
[Леви] Осторожнее!
Не позволяйте ему делать другого электрического нападения!

Malay (macrolanguage): 
Saya musnah kapal anda dan kini saya akan memusnahkan anda!
[Pelaksanaan] Ia adalah masa!
Biarkan menghancurkan bug ini!
[Power Rangers] Ninja pertempuran Morpher anak panah letupan!
Morpher emas pertempuran, letupan bintang!
[Power Rangers] Bersama-sama!
(Voltipede pertelagahan)
Saya menggunakan semua tenaga yang saya menyerang Zord anda.
Apabila saya dapati beberapa lebih, saya akan zap anda semua lebur!
[Power Rangers] Ninja rangers takut bahaya!
Bersedia untuk satu zappin'?
Bersedia untuk serangan yang gabungan bintang?
Terlalu lambat!
(renjer kuasa yang menjerit)
Itu hanya rasa!
Sekarang aku akan membinasakan kamu satu-per-satu!
Basherbots, selesai mereka!
[Levi] Saya boleh mengambil basherbots ini.
Boleh kamu menjaga Voltipede?
[Pelaksanaan] Pasti boleh, bro!
[Power Rangers] Hah!
Swarm mereka!
(Kuasa renjer dan menjerit basherbots)
[Levi] Berhati-hati!
Jangan biarkan dia melakukan serangan elektrik yang lain!

Tamil: 
உங்கள் கப்பல் அழித்து, இப்போது உன்னை அழித்துவிடும்!
[பிராடி] அது பத்திரிக்கையின் நேரம்!
வழுவின் நசுக்கி விடுங்கள்.
பவர் ரேஞ்சர்ஸ் நிஞ்ஜா போர் Morpher அம்பு வெடிப்பு!
தங்க போர் Morpher, நட்சத்திர வெடிப்பு!
பவர் ரேஞ்சர்ஸ் ஒன்றாக!
(Voltipede கூச்சல்களும்)
உங்கள் Zord தாக்கும் சக்தி அனைத்தையும் பயன்படுத்தி.
நான் இன்னும் கொஞ்சம் பொழுது, மண்ணோடு நீங்கள் zap வேண்டும்!
பவர் ரேஞ்சர்ஸ் நிஞ்ஜா ரேஞ்சர்ஸ் ஆபத்து பயம்!
ஒரு zappin' தயார்?
இணைவு நட்சத்திர தாக்குதல் தயாரா?
மெதுவாக!
(கத்திக் பவர் ரேஞ்சர்ஸ்)
அது ஒரு சுவை!
இப்போது நான் உன்னை ஒருவர் அழித்துவிடும்!
Basherbots, அவர்களுக்கு முடி!
[லேவி] இந்த basherbots எடுக்க முடியும்.
நீங்கள் Voltipede, பராமரிப்பு முடியும்?
[பிராடி] நிச்சயமாக முடியும் நண்பா!
பவர் ரேஞ்சர்ஸ் Hah!
அவர்களை மந்தை!
(பவர் ரேஞ்சர்ஸ் மற்றும் basherbots கூச்சல்)
[லேவி] கவனமாக!
மின்சார தாக்குதல் செய்ய வேண்டாம்!

German: 
Ich habe dein Schiff zerstört und jetzt werde ich euch vernichten!
[Brody] Amortisationszeit!
Lassen Sie sich diesen Bug zu vernichten!
[Power Rangers] Ninja Battle Morpher Pfeil Blast!
Gold Schlacht Morpher, Sterne Blast!
[Power Rangers] Zusammen!
(Voltipede Shouts)
Früher habe ich meine ganze Energie Ihre Zord anzugreifen.
Wenn ich etwas mehr finde, werde ich euch alle zu Staub zap!
[Power Rangers] Ninja-Rangers fürchten keine Gefahr!
Sind Sie bereit für ein zappin'?
Sind Sie bereit für eine Fusion Sterne Angriff?
Zu langsam!
(Power Rangers schreien)
Das war nur ein kleiner Vorgeschmack!
Jetzt werde ich Sie eins nach dem anderen zerstören!
Basherbots, fertig sie!
[Levi] Ich kann auf die Basherbots nehmen.
Können euch Voltipede kümmern?
[Brody] Sicher können Sie, Bro!
[Power Rangers] Hah!
Schwärmen sie!
(Power Rangers und Basherbots schreien)
[Levi] Vorsicht!
Lassen Sie sich nicht ihm eine andere elektrische Angriff zu tun!

Arabic: 
أنا دمرت السفن الخاصة بك، والآن سوف تدمر لك!
[برودي] أنه وقت الثأر!
السماح لسحق هذا الخطأ!
[باور رينجرز] انفجار السهم مورفير معركة النينجا!
معركة الذهب مورفير، نجم الانفجار!
[باور رينجرز] معا!
(صيحات فولتيبيدي)
أنا استخدم كل طاقتي مهاجمة زرد الخاص بك.
عندما أجد بعض أكثر، سوف انطلق لكم جميعا للغبار!
[باور رينجرز] رينجرز النينجا الخوف من أي خطر!
أنت مستعد zappin'؟
أنت مستعد لهجوم نجمة انصهار؟
بطيئة جداً!
(باور رينجرز الصياح)
وكان ذلك مجرد طعم!
الآن سوف تدمر لك واحداً تلو الآخر!
باشيربوتس، الانتهاء منها!
[ليفي] يمكنني أن تتخذ في باشيربوتس.
يمكن يا رفاق تتخذ الرعاية من فولتيبيدي؟
[برودي] ويمكن بالتأكيد، وإخوانه!
[باور رينجرز] ههه!
سرب لهم!
(باور رينجرز والصياح باشيربوتس)
[ليفي] دقيق!
لا تسمح له القيام بهجوم آخر الكهربائية!

Spanish: 
Destruí tu nave y ahora te destruiré!
[Brody] ¡Es hora de pagar!
¡Que aplastar este error!
[Power Rangers] ¡Ninja batalla Morpher flecha Blast!
Batalla Gold Morpher, ráfaga de estrellas!
[Power Rangers] Juntos!
(Gritos de Voltipede)
Usé toda mi energía a su Zord.
Cuando encuentro alguna más, a zap a todos ustedes al polvo!
[Power Rangers] ¡Guardabosques de Ninja no temen ningún peligro!
¿Listo para un zappin'?
¿Listo para un ataque estrella de fusión?
Demasiado lento!
(Guardabosques de la energía gritando)
¡Fue sólo una muestra!
¡Ahora te destruiré uno por uno!
Basherbots, acabar con ellos!
[Leví] Puedo tomar el basherbots.
¿Chicos pueden hacerse cargo de Voltipede?
[Brody] Seguro que puede, bro!
[Power Rangers] ¡Hah!
¡Enjambre los!
(Power Rangers y basherbots gritando)
[Leví] ¡Cuidado!
¡No deje que lo haga otro ataque eléctrico!

Vietnamese: 
Tôi phá hủy tàu của bạn và bây giờ tôi sẽ tiêu diệt bạn!
[Brody] Đó là thời gian hoàn vốn!
Hãy để đè bẹp các lỗi này!
[Quyền lực kiểm lâm] Ninja trận Morpher mũi tên Blast!
Vàng trận Morpher, ngôi sao nổ!
[Quyền lực kiểm lâm] Cùng nhau!
(Voltipede shouts)
Tôi đã sử dụng tất cả năng lượng của tôi tấn công Zord của bạn.
Khi tôi tìm thấy một số chi tiết, tôi sẽ zap bạn bụi!
[Quyền lực kiểm lâm] Kiểm lâm ninja sợ không gặp nguy hiểm!
Sẵn sàng cho một zappin'?
Sẵn sàng cho một cuộc tấn công kết hợp sao?
Quá chậm!
(năng lượng kiểm lâm reo hò)
Đó là chỉ là một hương vị!
Bây giờ tôi sẽ tiêu diệt bạn cái một!
Basherbots, hoàn thành chúng!
[Levi] Tôi có thể đưa vào các basherbots.
Có thể bạn guys chăm sóc Voltipede?
[Brody] Có thể chắc chắn rằng, bro!
[Quyền lực kiểm lâm] Hah!
Swarm chúng!
(Power Rangers và reo hò basherbots)
[Levi] Cẩn thận!
Đừng để hắn làm một cuộc tấn công điện!

English: 
I destroyed your ship
and now I'll destroy you!
[Brody] It's payback time!
Let crush this bug!
[Power Rangers] Ninja
Battle Morpher Arrow Blast!
Gold Battle Morpher, Star Blast!
[Power Rangers] Together!
(Voltipede shouts)
I used all my energy
attacking your Zord.
When I find some more,
I'll zap you all to dust!
[Power Rangers] Ninja
rangers fear no danger!
Ready for a zappin'?
Ready for a fusion star attack?
Too slow!
(power rangers shouting)
That was just a taste!
Now I'll destroy you one-by-one!
Basherbots, finish them!
[Levi] I can take on the basherbots.
Can you guys take care of Voltipede?
[Brody] Sure can, bro!
[Power Rangers] Hah!
Swarm them!
(Power Rangers and basherbots shouting)
[Levi] Careful!
Don't let him do another
electrical attack!

French: 
J’ai détruit votre vaisseau et maintenant je vais vous détruire !
[Brody] Il est temps de récupération !
Laisser écraser ce bug !
[Power Rangers] Ninja combat Morpher flèche Blast !
Morpher Gold bataille, Star Blast !
[Power Rangers] Ensemble !
(Cris de Voltipede)
J’ai utilisé toute mon énergie attaquer votre Zord.
Quand je trouve un peu plus, je vais zapper vous tous à la poussière !
[Power Rangers] Rangers Ninja ne craignent aucun danger !
Prêt pour un Zappin ' ?
Prêt pour une attaque contre l’étoile fusion ?
Trop lent !
(rangers de pouvoir crier)
C’était juste un avant-goût !
Maintenant, je vais détruire vous un par un !
Basherbots, finir avec eux !
[Levi] Je peux prendre sur le basherbots.
Pouvez vous les gars prendre soin de Voltipede ?
[Brody] Vous pouvez, bro !
[Power Rangers] Hah !
Leur essaim !
(Power Rangers et en criant basherbots)
[Levi] Attention !
Ne le laissez pas faire une autre attaque électrique !

Indonesian: 
Saya hancur kapal Anda dan sekarang aku akan menghancurkan Anda!
[Brody] Pengembalian waktunya!
Biarkan menghancurkan bug ini!
[Power Rangers] Ninja pertempuran Morpher panah ledakan!
Pertempuran emas Morpher, bintang ledakan!
[Power Rangers] Bersama-sama!
(Berteriak Voltipede)
Saya menggunakan semua energi saya menyerang Zord Anda.
Ketika aku menemukan lebih banyak, saya akan zap Anda semua untuk debu!
[Power Rangers] Ninja penjaga takut tidak ada bahaya!
Siap untuk zappin'?
Siap untuk serangan bintang fusi?
Terlalu lambat!
(penjaga kekuasaan berteriak)
Itu hanya rasa!
Sekarang saya akan menghancurkan Anda satu-per-satu!
Basherbots, menyelesaikannya!
[Lewi] Saya dapat mengambil basherbots.
Dapat kalian merawat Voltipede?
[Brody] Tentu bisa, bro!
[Power Rangers] Hah!
Kawanan mereka!
(Power Rangers dan berteriak basherbots)
[Lewi] Hati-hati!
Jangan biarkan dia melakukan serangan listrik yang lain!

Thai: 
ผมทำลายเรือของคุณ และตอนนี้ ฉันจะทำลายคุณ
[โบรดี] มันเป็นระยะเวลาคืนทุน
ให้กำจัดจุดบกพร่องนี้
[เรน] นินจาต่อสู้ Morpher ศรระเบิด
ทองรบ Morpher ดาวระเบิด
[เรน] ด้วยกัน
(Voltipede ตะโกน)
พลังงานทั้งหมดของฉันของคุณ Zord โจมตีกัน
เมื่อผมบางเพิ่มเติม ฉันจะ zap คุณทั้งฝุ่น
[เรน] นินจาเรนกลัวไม่มีอันตราย
พร้อมสำหรับการ zappin'
พร้อมสำหรับการโจมตีดาวฟิวชั่น
ช้าเกินไป
(พาวเวอร์เรนเจอร์ตะโกน)
ที่เป็นเพียงรสชาติ
ตอนนี้ ฉันจะทำลายคุณหนึ่งโดยหนึ่ง
Basherbots เสร็จพวกเขา
[Levi] ฉันสามารถใช้เวลาในการ basherbots
พวกคุณดูแล Voltipede
[โบรดี] สามารถสอบ ได้ bro
[เรน] -เป็น
รุมพวกเขา
(เพาเวอร์เรนเจอร์และการตะโกนใส่ basherbots)
[Levi] ระวัง
อย่าปล่อยให้เขาทำไฟฟ้าโจมตี

Korean: 
당신의 배를 파괴 하 고 지금 내가 당신을 파괴 거 야!
[로디] 그것은 복수 시간!
이 버그를 분쇄 하자!
[파워 레인저] 닌자 전투 변신 화살표 폭발!
골드 전투 변신, 스타 폭발!
[파워 레인저] 함께!
(Voltipede 소리 질러)
나는 나의 모든 에너지를 당신의 Zord 공격 사용.
내가 좀 더 발견, 난 당신이 모두 먼지를 보내 겠 거 야!
[파워 레인저] 닌자 레인저스 위험 공포!
zappin'에 대 한 준비?
퓨전 스타 공격에 대 한 준비?
너무 느려!
(파워 레인저 소리)
그건 그냥 맛!
이제 내가 당신에 게 하나 하나 파괴 거 야!
Basherbots, 그들을 완료!
[레비] 나는 basherbots에 걸릴 수 있습니다.
당신 들 Voltipede의 처리 수 있습니까?
[로디] 물론, 형 수 있습니다!
[파워 레인저] 하!
그들을 떼!
(전원 레인저스 및 basherbots 소리)
[레비] 주의!
그 또 다른 전기 공격 못하게 해!

Hindi: 
मैं अपने जहाज को नष्ट कर दिया और अब मैं तुम्हें नष्ट कर देंगे!
Brody यह कर्ज उतारने का समय है!
इस बग को कुचल दो!
[पावर रेंजरों] निंजा लड़ाई morpher तीर विस्फोट!
गोल्ड लड़ाई morpher, स्टार ब्लास्ट!
[पावर रेंजरों] साथ!
(Voltipede चीखती)
मैं अपने सभी ऊर्जा का इस्तेमाल अपने zord कॉल पर हमला ।
जब मैं कुछ और मिल जाए, मैं तुम धूल के लिए सभी जैप हूं!
[पावर रेंजरों] निंजा रेंजरों कोई खतरा नहीं डर!
एक zappin' के लिए तैयार हैं?
एक फ्यूजन स्टार हमले के लिए तैयार हैं?
बहुत धीमी!
(सत्ता रेंजरों चिल्ला)
यह सिर्फ एक स्वाद था!
अब मैं तुंहें एक-एक करके नष्ट कर दूंगा!
Basherbots, उन्हें खत्म करो!
लेवी मैं basherbots पर ले जा सकते हैं ।
क्या आप लोग Voltipede का ख्याल रख सकते हैं?
Brody यकीन है, भाई कर सकते हैं!
[पावर रेंजरों] हा!
उन्हें झुंड!
(सत्ता रेंजरों और basherbots चिल्ला)
लेवी सावधान!
उसे एक और बिजली के हमले मत करो!

Chinese: 
我毁了你的船现在我要毁了你!
布罗迪这是回报时间!
让我们粉碎这个虫子!
[电力别动队]忍者战斗 Morpher 箭爆炸!
金战 Morpher, 星爆!
[电力别动队]一起！
(Voltipede 呼喊)
我用我所有的精力攻击你的 Zord。
当我找到更多的时候, 我会把你们都给灰尘!
[电力别动队]忍者游侠不怕危险!
准备好 zappin 了吗？
准备好融合星攻击了吗？
太慢了!
(电力别动队喊)
那只是一种品味!
现在我要一个人杀了你!
Basherbots, 干掉他们!
列维我可以接受 basherbots。
你们能照顾 Voltipede 吗？
布罗迪当然可以, 兄弟!
[电力别动队]哈！
群他们!
(电力别动队和 basherbots 喊)
列维小心！
别让他再发动电击了!

Portuguese: 
Eu destruí sua nave e agora eu vou te destruir!
[Brody] É hora da vingança!
Deixe esmagar esse bug!
[Power Rangers] Explosão de seta Morpher batalha ninja!
Batalha de ouro Morpher, explosão de estrela!
[Power Rangers] Juntos!
(Gritos de Voltipede)
Usei toda a minha energia atacando seu Zord.
Quando eu encontrar um pouco mais, eu vou te todos em pó zap!
[Power Rangers] Rangers ninja não temem nenhum perigo!
Pronto para uma zappin'?
Pronto para um ataque de estrela de fusão?
Muito lento!
(rangers poder gritar)
Isso foi só uma amostra!
Agora eu vou te destruir um por um!
Basherbots, acabar com eles!
[Levi] Eu pode assumir a basherbots.
Vocês podem cuidar do Voltipede?
[Brody] Claro que pode, mano!
[Power Rangers] Hah!
Enxame-los!
(Power Rangers e basherbots gritando)
[Levi] Cuidado!
Não o deixe fazer outro ataque elétrico!

Modern Greek (1453-): 
Κατέστρεψα το πλοίο σας και τώρα θα σας καταστρέψουν!
[Brody] Χρόνος αποπληρωμής του!
Αφήστε να συνθλίψει αυτό το bug!
[Φύλακες εξουσία] Ninja μάχη Morpher βέλος έκρηξη!
Χρυσό μάχη Morpher, αστέρι έκρηξη!
[Φύλακες εξουσία] Μαζί!
(Voltipede φωνάζει)
Χρησιμοποίησα όλη μου την ενέργεια επιτίθενται σας Zord.
Όταν βρείτε κάποια περισσότερα, εγώ θα zap όλους σας στη σκόνη!
[Φύλακες εξουσία] Ninja Ρέιντζερς φοβούνται κανένα κίνδυνο!
Είστε έτοιμοι για ένα zappin';
Είστε έτοιμοι για μια επίθεση αστέρι σύντηξης;
Πολύ αργό!
(φωνάζει φύλακες εξουσία)
Αυτό ήταν μόνο μια γεύση!
Τώρα θα καταστρέψει σας μία-μία!
Basherbots, τελειώστε τους!
[Levi] Μπορώ να πάρω για το basherbots.
Μπορεί εσείς να φροντίσει Voltipede;
[Brody] Σίγουρα μπορώ, αδερφέ!
[Φύλακες εξουσία] Hah!
Σμήνος τους!
(Power Rangers και φωνάζοντας basherbots)
[Levi] Προσεκτικοί!
Μην αφήνετε τον κάνει μια άλλη ηλεκτρική επίθεση!

English: 
I know what you boys
need: Rockstorm Blast!
[Power Rangers] Huh-hah!
Let's try and combine our attacks!
[Power Rangers] Ninja Blast!
(Voltipede shouting)
(Power Rangers and Voltipede shouting)
(exciting upbeat music)
(Voltipede growls)
[Calvin] Hey, Brody?
[Brody] What's up?
[Calvin] Can I try out
the Lion Fire Armor Star?
[Brody] Sure, you think it'll work?
If it does, I want to
take him down myself!
Lion Fire Armor Star, lock in!
Ninja Spin!
(exciting upbeat music)
Out of the fire and into the fight!
Lion Fire Yellow!
[Brody] Whoa, epic!
You go this, Calvin!
I sure do!
(Calvin and Voltipede shouting)
(exciting upbeat music)

Korean: 
난 너희들 필요: Rockstorm 폭발!
[파워 레인저] 허-하!
시도 하 고 우리의 공격을 결합 하자!
[파워 레인저] 닌자 폭발!
(Voltipede 함)
(전원 레인저스 및 Voltipede 소리)
(흥미로운 낙관적인 음악)
(Voltipede growls)
[캘빈] 이 봐, 브 로디?
[로디] 무슨 일이죠?
[캘빈] 난 사자 불 아머 스타를 시험할 수 있다?
[로디] 물론, 그것은 작동 하는 거 야 생각 하십니까?
않으면, 나 자신을 내려 그을 려 고!
사자 불 아머 스타, 잠금에!
닌자 스핀!
(흥미로운 낙관적인 음악)
화재와 싸움으로!
사자는 노란 불!
[로디] 우와, 서사시!
이 캘빈!
나는 확실히 해!
(캘빈 및 Voltipede 소리)
(흥미로운 낙관적인 음악)

French: 
Je sais ce que vous, les garçons ont besoin : JuniorCM Blast !
[Power Rangers] Hein-hah !
Essayons de combiner nos attaques !
[Power Rangers] Explosion de Ninja !
(Criant de Voltipede)
(Power Rangers et Voltipede criant)
(musique entraînante excitante)
(Voltipede grogne)
[Calvin] Hé, Brody ?
[Brody] Qu'est-ce qu'il ya ?
[Calvin] Puis-je essayer l’étoile d’armure de feu Lion ?
[Brody] Bien sûr, vous pensez que ça va marcher ?
Dans l’affirmative, je tiens à prendre vers le bas de moi-même !
Lion feu armure Star, serrure en !
Spin de Ninja !
(musique entraînante excitante)
Retirer du feu et dans la lutte !
Lion du feu jaune !
[Brody] Waouh, épique !
Vous allez, Calvin !
J’ai bien sûr le faire !
(Criant de Calvin et Voltipede)
(musique entraînante excitante)

Filipino: 
Alam ko na kung ano ang kailangan mo bata: Rockstorm sabog!
[Kapangyarihan Rangers] Huh-hah!
Tayo 'y subukan at pagsamahin ang mga atake ng ating!
[Kapangyarihan Rangers] Ninja sabog!
(Voltipede sumisigaw)
(Power Rangers at Voltipede sumisigaw)
(masayang masaya musika)
(Voltipede growls)
[Calvin] Uy, Brody?
[Brody] Ano ba ang?
[Calvin] Maaari kong subukan ang leon apoy baluti Star?
[Brody] Oo naman, sa tingin mo ito ay magtatrabaho?
Kung gayon nga, gusto ko kumuha sa kanya pababa sa aking sarili!
Leon sa apoy baluti Star, lock sa!
Iikot ang Ninja!
(masayang masaya musika)
Mula sa apoy at sa paglaban!
Leon sunog Yellow!
[Brody] Aba, astig!
Pumunta ka dito, Calvin!
Sigurado akong gawin!
(Calvin at Voltipede sumisigaw)
(masayang masaya musika)

Russian: 
Я знаю, что мальчики нужно: Rockstorm взрыв!
[Мощность Рейнджеры] Ха ха!
Давайте попробуем и объединить наши атаки!
[Мощность Рейнджеры] Ниндзя взрыв!
(Voltipede кричать)
(Мощность Рейнджеры и Voltipede кричать)
(интересные оптимистичной музыки)
(Voltipede рычит)
[Calvin] Эй, Броды?
[Броды] Что случилось?
[Calvin] Можно попробовать звезда Броня огня Лев?
[Броды] Конечно вы думаете, что это будет работать?
Если это так, я хочу взять его вниз сам!
Лев огонь броня звезда, замок в!
Ниндзя спина!
(интересные оптимистичной музыки)
Из огня и в бой!
Лев огонь желтый!
[Броды] Тпру epic!
Вы идете, Кальвин!
Я уверен, что делать!
(Кальвин и Voltipede кричать)
(интересные оптимистичной музыки)

Arabic: 
أعرف ما تحتاجه الأولاد: انفجار روكستورم!
[باور رينجرز] هوة--ها!
دعونا محاولة للجمع بين الهجمات لدينا!
[باور رينجرز] انفجار النينجا!
(الصياح فولتيبيدي)
(باور رينجرز وفولتيبيدي الصياح)
(الموسيقى المتفائلة مثيرة)
(الهدير فولتيبيدي)
[الفن] مهلا، برودي؟
[برودي] ماذا يجري؟
[الفن] يمكن أن أحاول بها "النجم درع النار الأسد"؟
[برودي] بالتأكيد، كنت أعتقد أنه سوف يعمل؟
إذا حدث ذلك، أريد أن يأخذه إلى أسفل نفسي!
أسد النار درع نجمة، في قفل!
تدور النينجا!
(الموسيقى المتفائلة مثيرة)
الخروج من النار وفي المعركة!
أسد النار الصفراء!
[برودي] قف، ملحمة!
تذهب هذه، كالفن!
أنا بالتأكيد!
(الصياح كالفن وفولتيبيدي)
(الموسيقى المتفائلة مثيرة)

Modern Greek (1453-): 
Ξέρω τι αγόρια πρέπει: Rockstorm έκρηξη!
[Φύλακες εξουσία] Ε-hah!
Ας προσπαθήσουμε και συνδυάστε τις επιθέσεις μας!
[Φύλακες εξουσία] Έκρηξη ninja!
(Voltipede φωνάζει)
(Power Rangers και Voltipede φωνάζοντας)
(συναρπαστική ζωντανή μουσική)
(Voltipede γρυλίσματα)
[Calvin] Hey, Brody;
[Brody] Τι τρέχει?
[Calvin] Μπορώ να δοκιμάσω το λιοντάρι φωτιά πανοπλία αστέρι;
[Brody] Σίγουρα, νομίζετε ότι θα λειτουργήσει;
Αν το κάνει, θα ήθελα να τον πάρει κάτω από τον εαυτό μου!
Λιοντάρι φωτιά πανοπλία αστέρι, κλειδαριά!
Ninja Spin!
(συναρπαστική ζωντανή μουσική)
Από τη φωτιά και στον αγώνα!
Λιοντάρι φωτιά κίτρινο!
[Brody] Whoa, επικό!
Πας, Calvin!
Κάνω σίγουρα!
(Φωνάζει Calvin και Voltipede)
(συναρπαστική ζωντανή μουσική)

Spanish: 
Sé que los chicos necesita: Rockstorm Blast!
[Power Rangers] ¡EH-hah!
Vamos a probar y combinar nuestros ataques!
[Power Rangers] ¡Explosión de Ninja!
(Gritos de Voltipede)
(Power Rangers y Voltipede gritando)
(emocionante música alegre)
(Gruñidos de Voltipede)
[Calvin] ¿Hey, Brody?
[Brody] ¿Qué pasa?
[Calvin] ¿Puedo probar la estrella de armadura de fuego de León?
[Brody] ¿Sin duda, crees que va a trabajar?
Si lo hace, quiero llevarlo a mí!
¡León fuego armadura estrella, cerradura en!
¡Vuelta de Ninja!
(emocionante música alegre)
Del fuego y en la lucha!
León de fuego amarillo.
[Brody] Whoa, epic!
Vas, Calvin!
¡Que hago!
(Calvin y Voltipede gritando)
(emocionante música alegre)

Chinese: 
我知道你们需要什么: Rockstorm 爆炸!
[电力别动队]哈哈哈!
让我们试着结合我们的攻击!
[电力别动队]忍者爆炸!
(Voltipede 呼喊)
(电力别动队和 Voltipede 喊)
(激动人心的乐观音乐)
(Voltipede 咆哮)
卡尔文嘿布罗迪？
布罗迪怎么了？
卡尔文我能尝尝狮子火盔甲的星星吗？
布罗迪当然, 你觉得会管用吗？
如果有, 我想把他自己打倒!
狮子火装甲明星, 锁定!
忍者旋转!
(激动人心的乐观音乐)
走出火, 进入战斗!
狮子火黄色!
布罗迪哇, 史诗!
你去吧, 卡尔文!
我当然知道!
(卡尔文和 Voltipede 喊)
(激动人心的乐观音乐)

Japanese: 
あなたは男の子が必要かわかります: Rockstorm 爆発!
[パワー レンジャー]だよね-っ!
試してみて、私たちの攻撃を組み合わせる!
[パワー レンジャー]忍者の爆発!
(Voltipede 叫ぶ)
(パワー レンジャーと Voltipede 叫び)
(エキサイティングなアップビートな音楽)
(Voltipede うなり声)
[カルバン]ねえ、ブロディですか。
[ブロディ]最近どうですか。
[カルバン]私はライオン火鎧星を試すことができますか。
[ブロディ]確かに、あなたはそれがうまくいくと思いますか。
場合は、自分が彼をテイクダウンするたいです。
ライオン火鎧星、ロックで!
忍者スピン!
(エキサイティングなアップビートな音楽)
火との戦いに!
ライオンは火黄色です!
[ブロディ]おっと、叙事詩!
あなたが行くこのカルバン!
私は確かにしないでください!
(カルバンと Voltipede の叫び)
(エキサイティングなアップビートな音楽)

German: 
Ich weiß, was Ihr Jungs brauchen: Rockstorm Blast!
[Power Rangers] Huh hah!
Lassen Sie uns versuchen und unsere Angriffe zu kombinieren!
[Power Rangers] Ninja Blast!
(Voltipede schreiend)
(Power Rangers und Voltipede schreien)
(spannende fröhliche Musik)
(Voltipede knurrt)
[Calvin] Hey, Brody?
[Brody] Was ist los?
[Calvin] Kann ich die Lion Brand Rüstung Star ausprobieren?
[Brody] Klar, denken Sie, dass es klappt?
Wenn ja, möchte ich ihn auf mich zu nehmen!
Lion Brand Rüstung Star, Schloss!
Ninja Spin!
(spannende fröhliche Musik)
Aus dem Feuer und in den Kampf!
Lion Brand gelb!
[Brody] Whoa, episch!
Sie gehen, Calvin!
Ich mache sicher!
(Calvin und Voltipede schreien)
(spannende fröhliche Musik)

Tamil: 
மாணவர் உங்களுக்குத் தெரியும்: Rockstorm வெடிப்பு!
பவர் ரேஞ்சர்ஸ் இல்லையா-hah!
முயற்சி மற்றும் தாக்குதல்கள் எங்களது இணைக்க!
பவர் ரேஞ்சர்ஸ் நிஞ்ஜா வெடிப்பு!
(Voltipede கூச்சல்)
(பவர் ரேஞ்சர்ஸ் Voltipede கத்திக்)
(அற்புதமான இசை)
(Voltipede உறுமவும்)
[கால்வின்] ஏய், பிராடி?
[பிராடி] என்ன விஷயம்?
[கால்வின்] வெளியே சிங்கம் தீ கவசம் ஸ்டார் முயற்சிக்கலாம்?
[பிராடி] அது வேலை உறுதியாக நினைக்கிறீர்களா?
தேவைப்பட்டால், அவரை கீழே நானே எடுக்க வேண்டும்!
சிங்கம் தீ கவசம் நட்சத்திரம், பூட்டில்!
நிஞ்ஜா சுழல்!
(அற்புதமான இசை)
நரக வெளியேறி போராட்டம்!
சிங்கம் மஞ்சள் தீ!
[பிராடி] ஓ, காவியம்!
இது, நீ கால்வின்!
உறுதி செய்ய!
(கால்வின் மற்றும் Voltipede கூச்சல்)
(அற்புதமான இசை)

Dutch: 
Ik weet wat je jongens nodig: Rockstorm Blast!
[Power Rangers] He-hah!
Laten we proberen en combineren onze aanvallen!
[Power Rangers] Ninja Blast!
(Voltipede schreeuwen)
(Power Rangers en Voltipede schreeuwen)
(spannend upbeat muziek)
(Voltipede gromt)
[Calvin] He, Brody?
[Brody] Hoe is het?
[Calvin] Kan ik de Leeuw Fire Armor Star uitproberen?
[Brody] Tuurlijk, je denkt dat het zal werken?
Zo ja, wil ik hem neer mezelf!
Lion Fire Armor Star, sluis in!
Ninja Spin!
(spannend upbeat muziek)
Uit het vuur en in de strijd!
Lion vuur geel!
[Brody] Whoa, epic!
Ga je dit, Calvin!
Ik zeker doen!
(Calvin en Voltipede schreeuwen)
(spannend upbeat muziek)

Italian: 
So che cosa avete bisogno: Rockstorm Blast!
[Power Rangers] Eh, Ah!
Cerchiamo di combinare i nostri attacchi!
[Power Rangers] Ninja Blast!
(Voltipede urla)
(Power Rangers e Voltipede che grida)
(emozionante musica allegra)
(Voltipede ringhia)
[Calvin] Ehi, Brody?
[Brody] Come va?
[Calvin] Posso provare la stella di armatura di fuoco Lion?
[Brody] Certo, pensi che funzionerà?
Se lo fa, voglio portarlo giù me stesso!
Leone fuoco armatura Star, serratura dentro!
Spin di Ninja!
(emozionante musica allegra)
Fuori dal fuoco e nella lotta!
Leone fuoco giallo!
[Brody] Ehi, epica!
Andate, Calvin!
Certo che sì!
(Grida di Calvin e Voltipede)
(emozionante musica allegra)

Vietnamese: 
Tôi biết những gì bạn trai cần: Rockstorm Blast!
[Quyền lực kiểm lâm] Huh-hah!
Hãy thử và kết hợp các cuộc tấn công của chúng tôi!
[Quyền lực kiểm lâm] Ninja Blast!
(Voltipede reo hò)
(Power Rangers và Voltipede reo hò)
(thú vị nhạc nhẹ)
(Voltipede nhàu)
[Calvin] Hey, Brody?
[Brody] Sao rồi?
[Calvin] Tôi có thể thử ra Lion Fire giáp sao?
[Brody] Chắc chắn, bạn nghĩ rằng nó sẽ làm việc?
Nếu có, tôi muốn đưa anh ta xuống bản thân mình!
Lion Fire giáp Star, lock trong!
Ninja quay!
(thú vị nhạc nhẹ)
Ra khỏi ngọn lửa và vào cuộc đấu tranh!
Sư tử cháy vàng!
[Brody] Whoa, sử thi!
Rồi đây, Calvin!
Tôi chắc chắn làm!
(Reo hò Calvin và Voltipede)
(thú vị nhạc nhẹ)

Indonesian: 
Aku tahu apa yang kalian butuhkan: Rockstorm ledakan!
[Power Rangers] Ya-hah!
Mari kita mencoba dan kombinasikan serangan kami!
[Power Rangers] Ninja ledakan!
(Berteriak Voltipede)
(Power Rangers dan Voltipede berteriak)
(menarik optimis musik)
(Menggeram menakutkan Voltipede)
[Calvin] Hei, Brody?
[Brody] Ada apa?
[Calvin] Dapatkah saya mencoba keluar Lion api Armor bintang?
[Brody] Tentu, Anda berpikir itu akan bekerja?
Jika tidak, aku ingin membawanya turun sendiri!
Lion api Armor bintang, kunci dalam!
Ninja Spin!
(menarik optimis musik)
Keluar dari api dan berkelahi!
Lion api kuning!
[Brody] Wah, epik!
Anda pergi, Calvin!
Saya yakin lakukan!
(Berteriak Calvin dan Voltipede)
(menarik optimis musik)

Portuguese: 
Eu sei o que vocês precisam: Rockstorm Blast!
[Power Rangers] Hein!
Vamos tentar e combinar nossos ataques!
[Power Rangers] Explosão de Ninja!
(Grito de Voltipede)
(Power Rangers e Voltipede gritando)
(música emocionante otimista)
(Rosna Voltipede)
[Calvin] Ei, Brody?
[Brody] Qual é?
[Calvin] Posso tentar para fora a estrela de armadura do fogo de leão?
[Brody] Claro, você acha que ele vai trabalhar?
Se isso acontecer, eu quero leva-lo eu mesmo!
Leão fogo armadura estrela, fechamento em!
Rotação de Ninja!
(música emocionante otimista)
Fora do fogo e para o combate!
Leão de fogo amarelo!
[Brody] Opa, épico!
Você vai, Calvin!
Claro que sim!
(Grito de Calvin e Voltipede)
(música emocionante otimista)

Thai: 
ฉันรู้ว่าคุณชายจำเป็น: Rockstorm ระเบิด
[เรน] ฮะ-เป็น
ลองลอง และรวมการโจมตีของเรา
[เรน] นินจาระเบิด
(การตะโกนใส่ Voltipede)
(พาวเวอร์เรนเจอร์และ Voltipede ตะโกน)
(เพลงจังหวะ)
(Voltipede หน้ากาก)
[คาลวิน] เฮ้ โบรดี
[โบรดี] เกิดอะไรขึ้น
[คาลวิน] ฉันสามารถลองสิงโตไฟเกราะดาว
[โบรดี] แน่ใจ คุณคิดว่า มันจะทำงาน
ถ้าไม่มี ฉันต้องการใช้เขาลงตัวเอง
สิงโตไฟเกราะเทลดาว ล็อคใน
นินจาหมุน
(เพลงจังหวะ)
จากไฟ และ ในการต่อสู้
สิงโตไฟเหลือง
[โบรดี] โอ้โฮ มหากาพย์
ไปนี้ คาลวิน
แน่ใจว่าทำอย่างไร
(การตะโกนใส่คาลวินและ Voltipede)
(เพลงจังหวะ)

Hindi: 
मैं जानता हूं कि तुम क्या लड़कों की जरूरत है: Rockstorm विस्फोट!
[पावर रेंजरों] हं-ाः!
चलो कोशिश करते हैं और हमारे हमलों गठबंधन!
[पावर रेंजरों] निंजा विस्फोट!
(Voltipede चिल्लाना)
(सत्ता रेंजरों और Voltipede चिल्ला)
(रोमांचक उत्साहित संगीत)
(Voltipede कराहना)
केल्विन अरे, Brody?
Brody क्या चल रहा है?
केल्विन मैं शेर आग कवच स्टार बाहर की कोशिश कर सकते हैं?
Brody ज़रूर, तुंहें लगता है कि यह काम करेंगे?
अगर यह करता है, मैं उसे अपने आप को नीचे ले जाना चाहता हूं!
शेर आग कवच सितारा, में ताला!
निंजा स्पिन!
(रोमांचक उत्साहित संगीत)
आग से और लड़ाई में!
शेर आग पीले!
Brody वाह, महाकाव्य!
तुम इस जाओ, केल्विन!
मुझे यकीन है!
(केल्विन और Voltipede चिल्ला)
(रोमांचक उत्साहित संगीत)

Malay (macrolanguage): 
Saya tahu apa yang anda lelaki perlukan: letupan Rockstorm!
[Power Rangers] HUH-hah!
Mari kita cuba dan menggabungkan serangan kami!
[Power Rangers] Letupan ninja!
(Menjerit Voltipede)
(Kuasa renjer dan Voltipede menjerit)
(menarik yakin muzik)
(Voltipede growls)
[Calvin] Hei, pelaksanaan?
[Pelaksanaan] apa cerita?
[Calvin] Boleh saya mencuba the Star perisai api singa?
[Pelaksanaan] Pasti, anda fikir ia akan bekerja?
Jika tidak, saya mahu membawanya turun sendiri!
Singa kebakaran perisai Star, kunci Masuk!
Ninja Spin!
(menarik yakin muzik)
Keluar dari Neraka dan ke dalam perjuangan!
Singa kebakaran kuning!
[Pelaksanaan] Whoa, epic!
Anda pergi, Calvin!
Saya pasti lakukan!
(Menjerit Calvin and Voltipede)
(menarik yakin muzik)

Arabic: 
[الفن] قف!
أين سيذهب؟
مفاجأة!
واه!
(صيحات فولتيبيدي)
[برودي] قف!
[فولتيبيدي] وحتى مع الخاص بك "درع الأسد"
لا يمكنك أن تبقى لي!
أنا لا تزال مليئة بالطاقة!
وحتى أنا!
أسد النار درع نجمة، في قفل!
الوقت لإعطاء الأسد القوى تويست أصفر!
أسد النار تدور النينجا!
أسد النار تدور اللهب!
الهجوم النهائي!
(فولتيبيدي صراخ)
[الفن] نعم، نحن حقاً اختزاله خطته!
[برودي] وهذه باشيربوتس من التاريخ أيضا.

Portuguese: 
[Calvin] Opa!
Onde ele iria?
Surpresa!
Whaahh!
(Gritos de Voltipede)
[Brody] Opa!
[Voltipede] Mesmo com sua armadura de leão
Você não pode me controlar!
Ainda estou cheio de energia!
E eu também!
Leão fogo armadura estrela, fechamento em!
Hora de dar o leão alimenta um toque de amarelo!
Leão de fogo Ninja Spin!
Leão de fogo chama Spin!
Ataque final!
(Voltipede gritando)
[Calvin] Sim, nós realmente em curto-circuito o plano dele!
[Brody] E esses basherbots são história.

Filipino: 
[Calvin] Aba!
Saan siya pupunta?
Sorpresa!
Whaahh!
(Voltipede sigaw)
[Brody] Aba!
[Voltipede] Kahit na iyong mga baluti ng leon
hindi kayo makapunta sa akin!
Ako ay puno pa rin ng kapangyarihan!
At ako ay!
Leon sa apoy baluti Star, lock sa!
Oras na para ibigay ang leon kapangyarihan isang dilaw na patabingiin!
Leon sunog Ninja Spin!
Leon ng apoy apoy Spin!
Panghuling atake!
(Voltipede sigawan)
[Calvin] oo, talagang nating short-circuited ang kanyang plano!
[Brody] At mga basherbots ay kasaysayan din.

English: 
[Calvin] Whoa!
Where'd he go?
Surprise!
Whaahh!
(Voltipede shouts)
[Brody] Whoa!
[Voltipede] Even with your Lion Armor
you can't keep me down!
I'm still full of power!
And so am I!
Lion Fire Armor Star, lock in!
Time to give the lion
powers a yellow twist!
Lion Fire Ninja Spin!
Lion Fire Flame Spin!
Final attack!
(Voltipede screaming)
[Calvin] Yeah, we really
short-circuited his plan!
[Brody] And those
basherbots are history too.

Modern Greek (1453-): 
[Calvin] Στάσου!
Πού θα πάει αυτός;
Έκπληξη!
Whaahh!
(Voltipede φωνάζει)
[Brody] Στάσου!
[Voltipede] Ακόμη και με πανοπλία σας λιοντάρι
δεν μπορείτε να το κρατήσετε μου!
Είμαι ακόμη πλήρης της δύναμης!
Και έτσι είμαι εγώ!
Λιοντάρι φωτιά πανοπλία αστέρι, κλειδαριά!
Χρόνο για να δώσει το λιοντάρι εξουσίες ένα κίτρινο twist!
Λιοντάρι φωτιά Ninja γύρισμα!
Λιοντάρι φωτιά φλόγα γύρισμα!
Τελική επίθεση!
(Ουρλιάζοντας Voltipede)
[Calvin] Ναι, εμείς βραχυκύκλωσε πραγματικά το σχέδιό του!
[Brody] Και εκείνοι basherbots είναι ιστορία πάρα πολύ.

Chinese: 
卡尔文哇！
他去哪了？
惊喜！
Whaahh!
(Voltipede 呼喊)
布罗迪哇！
[Voltipede]即使你的狮子盔甲
你不能让我失望!
我还是充满力量的!
我也是!
狮子火装甲明星, 锁定!
时间给狮子力量一个黄色的扭曲!
狮火忍者旋转!
狮火火焰旋转!
最后的攻击!
(Voltipede 尖叫)
卡尔文是的, 我们真的短路了他的计划!
布罗迪那些 basherbots 也是历史。

Hindi: 
केल्विन वाह!
उसे जाना कहाँ है?
आश्चर्य!
Whaahh!
(Voltipede चीखती)
Brody वाह!
[Voltipede] यहां तक कि अपने शेर कवच के साथ
तुम मुझे नीचे नहीं रख सकते!
मैं अभी भी सत्ता से भरा हुआ हूं!
और इसलिए मैं हूं!
शेर आग कवच सितारा, में ताला!
शेर शक्तियों एक पीला मोड़ देने के लिए समय!
शेर आग निंजा स्पिन!
शेर आग लौ स्पिन!
अंतिम हमला!
(Voltipede चीखना)
केल्विन हां, हम वास्तव में कम अपनी योजना सर्किट!
Brody और उन basherbots का भी इतिहास है.

Spanish: 
[Calvin] ¡Whoa!
¿A dónde iría?
¡Sorpresa!
¡Whaahh!
(Gritos de Voltipede)
[Brody] ¡Whoa!
[Voltipede] Incluso con su armadura de León
¡no puede mantenerme!
¡Estoy todavía lleno de energía!
Y así soy yo!
¡León fuego armadura estrella, cerradura en!
¡Hora de darle el León alimenta un toque amarillo!
¡León de fuego Ninja Spin!
¡León de fuego llama Spin!
¡Ataque final!
(Voltipede gritando)
[Calvin] ¡sí, realmente cortocircuitan su plan!
[Brody] Y los basherbots también son historia.

Indonesian: 
[Calvin] Whoa!
Di mana ia akan pergi?
Kejutan!
Whaahh!
(Berteriak Voltipede)
[Brody] Whoa!
[Voltipede] Bahkan dengan Lion Armor
Anda tidak dapat menjaga saya turun!
Aku masih penuh dengan kekuatan!
Dan jadi aku!
Lion api Armor bintang, kunci dalam!
Waktu untuk memberikan singa kekuatan twist kuning!
Lion api Ninja Spin!
Lion api api Spin!
Serangan akhir!
(Berteriak Voltipede)
[Calvin] Ya, kami benar-benar hubung pendek rencana-Nya!
[Brody] Dan basherbots mereka juga sejarah.

Tamil: 
[கால்வின்] ஓ!
அவர் எங்கு போனான்?
ஆச்சரியம்!
Whaahh!
(Voltipede கூச்சல்களும்)
[பிராடி] ஓ!
[Voltipede] உங்கள் சிங்கம் கவசம் கூட
நீங்கள் என்னை வைத்து முடியாது!
நான் இன்னும் முழு அதிகாரம்!
நான் இருக்கிறேன்
சிங்கம் தீ கவசம் நட்சத்திரம், பூட்டில்!
சிங்கம் நேரத்தில் மஞ்சள் திருப்பம் சக்திகள்!
சிங்கம் நிஞ்ஜா சுழல் நெருப்பு!
சிங்கம் சுடர் சுழல் நெருப்பு!
இறுதி தாக்குதல்!
கத்தி (Voltipede)
[கால்வின்] ஆம், நாம் உண்மையில் தன்னுடைய திட்டத்தை short-circuited!
[பிராடி] மற்றும் அந்த basherbots கூட ஆகும்.

German: 
[Calvin] Whoa!
Wo ist er hin?
Überraschung!
Whaahh!
(Voltipede Shouts)
[Brody] Whoa!
[Voltipede] Auch mit Ihrem Löwe-Rüstung
Sie können nicht zu mir halten!
Ich bin immer noch voller Power!
Und so bin ich!
Lion Brand Rüstung Star, Schloss!
Zeit, um dem Löwen treibt eine gelbe Variante!
Lion Brand Ninja Spin!
Lion Feuer Flamme Spin!
Finale Attacke!
(Voltipede schreien)
[Calvin] Ja, wir kurzgeschlossen wirklich seinen Plan!
[Brody] Und auch die Basherbots sind Geschichte.

Vietnamese: 
[Calvin] Whoa!
Ông đi đâu?
Bất ngờ!
Whaahh!
(Voltipede shouts)
[Brody] Whoa!
[Voltipede] Ngay cả với áo giáp của sư tử
bạn không thể giữ cho tôi!
Tôi vẫn còn đầy năng lượng!
Và tôi cũng thế!
Lion Fire giáp Star, lock trong!
Thời gian để cho sư tử quyền hạn một twist vàng!
Con sư tử bắn Ninja Spin!
Sư tử cháy ngọn lửa Spin!
Tấn công cuối cùng!
(Voltipede la hét)
[Calvin] Vâng, chúng tôi thực sự short-circuited kế hoạch của mình!
[Brody] Và những người basherbots lịch sử quá.

Malay (macrolanguage): 
[Calvin] Whoa!
Mana dia pergi?
Surprise!
Whaahh!
(Voltipede pertelagahan)
[Pelaksanaan] Whoa!
[Voltipede] Walaupun dengan perisai singa anda
anda tidak boleh menyimpan saya!
Saya masih dipenuhi dengan kuasa!
Dan jadi aku!
Singa kebakaran perisai Star, kunci Masuk!
Masa untuk memberi singa kuasa sentuhan kuning!
Singa kebakaran Ninja Spin!
Singa kebakaran api Spin!
Serangan akhir!
(Voltipede menjerit)
[Calvin] Ya, kami benar-benar short-circuited rancangannya!
[Pelaksanaan] Dan basherbots tersebut adalah sejarah juga.

Korean: 
[캘빈] 우와!
어디 갔어요?
서 프 라이즈!
Whaahh!
(Voltipede 소리 질러)
[로디] 우와!
[Voltipede] 사자 갑옷으로도
당신은 날을 계속 수 없습니다!
난 아직도 권력의 가득!
그리고 나도 그래!
사자 불 아머 스타, 잠금에!
사자에 게 시간에 노란색 트위스트 파워!
사자 불 닌자 스핀!
사자 불 불꽃 스핀!
마지막 공격!
(Voltipede 비명)
[캘빈] 예, 우리는 정말 그의 계획은 짧은 순환!
[로디] 그리고 그 basherbots는 역사도.

Japanese: 
[カルバン]おっ!
彼はどこに行きましたか。
驚き!
Whaahh!
(Voltipede 件)
[ブロディ]おっ!
[Voltipede]獅子鎧とも
あなたは私を抑えることはできません!
私はまだ電源がいっぱい!
そして私もそう!
ライオン火鎧星、ロックで!
ライオンを与えるために時間黄色ねじれの力!
ライオンは火忍者スピン!
ライオンは火火炎スピン!
最後の攻撃!
(叫んで Voltipede)
[カルバン]はい、私たちは本当に彼の計画を短絡!
[ブロディ]そしてそれらの basherbots の歴史もあります。

Russian: 
[Calvin] Вау!
Где он был?
Сюрприз!
Whaahh!
(Voltipede сообщений)
[Броды] Вау!
[Voltipede] Даже с брони Лев
Вы не можете держать меня!
Я по-прежнему полна энергии!
И так я!
Лев огонь броня звезда, замок в!
Время, чтобы дать Лев полномочия желтый твист!
Лев огонь ниндзя спина!
Лев огонь пламя спина!
Окончательный атака!
(Voltipede кричать)
[Calvin] Да, мы действительно накоротко его план!
[Броды] И эти basherbots истории тоже.

Italian: 
[Calvin] Ehi!
Dov'è andato?
Sorpresa!
Whaahh!
(Grida di Voltipede)
[Brody] Ehi!
[Voltipede] Anche con l'armatura del leone
non puoi tenermi!
Sono ancora pieno di potere!
E anch ' io!
Leone fuoco armatura Star, serratura dentro!
Tempo di dare il Leone alimenta un tocco di giallo!
Leone fuoco Ninja Spin!
Leone fuoco fiamma Spin!
Attacco finale!
(Voltipede urla)
[Calvin] Sì, siamo davvero in cortocircuito il suo piano!
[Brody] E quelli basherbots sono storia troppo.

French: 
[Calvin] Waouh !
Où est-il allé ?
Surprise !
Whaahh !
(Cris de Voltipede)
[Brody] Waouh !
[Voltipede] Même avec votre armure du Lion
vous ne pouvez pas me garder vers le bas !
Je suis toujours plein d’énergie !
Et je suis donc !
Lion feu armure Star, serrure en !
Temps de donner le lion alimente une torsion jaune !
Lion du feu Ninja Spin !
Lion du feu flamme Spin !
Assaut final !
(Voltipede crier)
[Calvin] Oui, nous avons vraiment court-circuiter son plan !
[Brody] Et ces basherbots sont trop de l’histoire.

Dutch: 
[Calvin] Whoa!
Waar zou hij gaan?
Verrassing!
Whaahh!
(Voltipede schreeuwt)
[Brody] Whoa!
[Voltipede] Zelfs met uw Lion Armor
You can't keep me down!
Ik ben nog steeds vol van macht!
En dus ben ik!
Lion Fire Armor Star, sluis in!
Tijd om de Leeuw bevoegdheden een gele twist!
Lion vuur Ninja Spin!
Lion vuur vlam Spin!
Laatste aanval!
(Voltipede schreeuwen)
[Calvin] Ja, we echt kortsluiting zijn plan!
[Brody] En deze basherbots behoren ook tot het verleden.

Thai: 
[คาลวิน] หยุดก่อน!
เขาจะไปไหน
แปลกใจ
Whaahh
(Voltipede ตะโกน)
[โบรดี] หยุดก่อน!
[Voltipede] แม้จะ มีเกราะของคุณสิงโต
คุณไม่สามารถให้ผมลง
ฉันยังคงเต็มไปด้วยพลังงาน
และดังนั้น ฉัน
สิงโตไฟเกราะเทลดาว ล็อคใน
เวลาที่จะให้สิงโตอำนาจบิดสีเหลือง
สิงโตไฟหมุนนินจา
สิงโตไฟหมุนไฟ
สุดท้ายโจมตี
(Voltipede มาก)
[คาลวิน] ใช่ เราจริง ๆ short-circuited แผนของเขา
[โบรดี] และ basherbots ที่มีประวัติศาสตร์มากเกินไป
