
Danish: 
Udregn 0 plus y plus minus 7, når y er lig med minus 3, 
y er lig med 0, og y er lig med 7.
Lad os tage udgangspunkt i det første tilfælde, hvor y er lig med minus 3.
Så vil dether udtryk være 0 plus minus 3 (da det er vores y nu) plus minus 7.
Uanset om 0 lægges til eller trækkes fra en værdi, bliver værdien den samme.
Derfor kan vi se bort fra 0 her.
Det bliver præcis det samme som minus 3 plus minus 7,
altså minus 3 plus minus 7.
Vi kan tegne en tallinje for at illustrere det.

Dutch: 
bepaal de waarde van 0 + y +( -7) wanneer y = -3, y = 0, en y= 7
laten we de eerste situatie gebruiken, waar y gelijk is aan -3
dit wordt dan: 0 + -3 + (-7)
0 verandert niet van waarde,
dus deze kan je negeren
dit wordt dan precies hetzelfde
als: (-3) + (-7)
we kunnen hier een getallenlijn tekenen,

German: 
Rechne 0 + y + (-7). Für die Variable y steht -3, danach 0 und dann 7 (3 Szenarien).
Nehmen wir das erste Szenario, wo y gleich -3 ist.
Der Ausdruck lautet nun: 0 + (-3) + (-7).
Nun, 0 plus oder minus etwas ändert den Wert nicht.
Wir können diese 0 einfach ignorieren.
Das ist also das Gleiche wie (-3) + (-7).
(-3) + (-7).
Zur Visualisierung können wir nun einen Zahlenstrahl aufzeichnen.

Swahili (macrolanguage): 
Kokotoa 0 jumlisha y jumlisha -7, endapo y ni sawa na -3, 0 na 7.
Hebu tuchukue ya kwanza inayosema y ni sawa na -3....
Hivyo mlinganyo huu utakuwa... 0 jumlisha -3 (kwa sababu hii ni thamani ya "y"  sasa) jumlisha -7.
Sasa 0 jumlisha au toa namba yoyote haitobadili thamani yake.
Hivyo unaweza usiioneshe hii 0 hapa.
Hii itakuwa ni sawa na -3 jumlisha -7.
-3 jumlisha 17.
Tutachora mstari wa namba hapa, utakaotusaidia kukokotoa swali.

Modern Greek (1453-): 
Υπολογίστε το 0 + y + (-7) όταν το y είναι ίσο με -3, όταν το y είναι ίσο με 0, και όταν το y είναι ίσο με 7.
Ας πάρουμε την πρώτη περίπτωση, όπου το y ισούται με -3...
Η παράσταση λοιπόν εδώ θα γίνει 0 + (-3) [εφόσον το y εδώ ισούται με -3] + (-7).
Τώρα αν προσθέσουμε ή αφαιρέσουμε το 0 από έναν αριθμό, δεν αλλάζει η τιμή αυτού του αριθμού.
Αρά μπορούμε απλώς να αγνοήσουμε αυτό το μηδέν.
Είναι το ίδιο με το να πούμε (-3) + (-7).
-3 συν -7.
Μπορούμε να σχεδιάσουμε μια γραμμή των αριθμών για να δούμε την εικόνα.

Burmese: 
0 အပေါင်း y အပေါင်း -7 တန်ဖိုးကိုရှာပါ yက-3ဖြစ်ပြီး yက 0နဲ့-7 နဲ့ညီတဲ့အခါမှာ
ဒီတော့ yက-3နဲ့ညီတဲ့အခြေနေကို ယူရအောင်...
ဒီမှာဖော်ပြထားတာက...0အပေါင်း-3(ဘာလို့လဲဆို အဲဒါကအခု"y"ဖြစ်ပြီ) အပေါင်း-7 ဖြစ်မှာပါ
အခု 0အပေါင်း ဒါမှမဟုတ် အနုတ်က သူ့တန်ဖိုးကိုမပြောင်းတော့ပါဘူး
ဒါကြောင့် ဒီမှာ 0ကိုလျစ်လျူရှုလို့ရပါပြီ
ဒါတူတူပဲဖြစ်မှာပါ အတိအကျကိုတူမှာပါ -3 အပေါင်း -7လို
-3အပေါင်း-7
အခု ဒီမှာနံပါတ်မျဉ်းဆွဲလို့ရပါပြီ မြင်ယောက်အောင်လို့ပါ

Korean: 
0+y+(-7) 을 y가 -3, 0, 7일 경우로
나눠서 계산해 보세요
우선 y=-3인 첫번째 경우를
계산해 봅시다
이 식은 0+(-3)+(-7)이 되겠죠?
0을 더하거나 빼는것은
값을 변화시키지 않습니다
그래서 여기 0은 무시해도 됩니다
이것은
(-3)+(-7)과 똑같은 식이 됩니다
(-3) + (-7)
이제 여기에 수직선을 그려볼게요

Serbian: 
Израчунајте 0 плус y плус -7 када је y једнако -3, када је y једнако 0 и када је y једнако 7.
Хајде да решимо први случај где је y једнако -3...
Онда би овај израз овде био... 0 плус -3 (јер је толико наше „y“ сада) плус -7.
Како 0 плус или минус нешто неће променити вредност тог нечега.
Можете просто занемарити 0 овде.
Ово ће бити исто, ово ће бити потпуно исто што и -3 плус -7.
-3 плус -7.
Сада бисмо овде могли да нацртамо бројевну праву, чисто да вам помогнемо да то визуализујете.

Croatian: 
"Procijeni 0 plus y plus -7, kada je y
jednako -3 i y jednako 0 i y je jednako 7."
Uzmimo prvu situaciju kada je y jednako -3
Ovaj izraz bi tada bio... 0 plus -3 -- jer
je to sada naš y -- plus -3 plus -7.
0 plus ili minus nešto neće
promijeniti tu vrijednost.
Pa možemo ignorirati ovih 0.
Ovo će biti ista stvar... Ovo će biti isto
kao -3 plus -7.
plus -7 -- druga boja -- plus -7.
-3 plus -7
Možemo nacrtati brojevni pravac,
da nam pomogne vizualizirati.

Thai: 
หาค่าของ 0 บวก y บวกลบ 7 
เมื่อ y=-3, y=0 และ y=7
ลองมาเริ่มที่กรณีที่ y เท่ากับลบ 3 ก่อน
พจน์นี้จะเป็น -- 0 บวกลบ 3 
เพราะมันคือ y ตอนนี้ แล้วบวกลบ 7
ทีนี้ถ้านำ 0 ไปบวกหรือลบกับอะไรก็ตาม
ค่าจะไม่เปลี่ยน
ดังนั้นเราจะสามารถละ 0 ได้
พจน์นี้จะเท่ากับ มันจะเท่ากับ
ลบ 3 บวกลบ 7
ลบ 3 บวก ลบ 7
ตอนนี้เราวาดเส้นจำนวน
เพื่อช่วยทำให้เราเห็นภาพได้

Georgian: 
გამოთვალეთ 0-ს დამატებული y
დამატებული მინუს შვიდი,
როცა y უდრის მინუს სამს,
y უდრის ნულს და y უდრის შვიდს.
მოდით, დავიწყოთ პირველი
შემთხვევით, როცა y უდრის მინუს სამს.
ახლა ჩვენი გამოსახულება
ასეთი იქნება: ნულს დამატებული მინუს სამი,
იმიტომ, რომ ახლა y არის
მინუს სამი, და დამატებული მიუს შვიდი.
ნულს რაც არ უნდა დავუმატოთ
ან გამოვაკლოთ, ის არ შეიცვლება,
ამიტომ, შეგვიძლია,
საერთოდ არ გავითვალისწინოთ.
ეს გამოსახულება იგივეა,
რაც მინუს სამს დამატებული მინუს შვიდი.
მინუს სამს დამატებული მინუს შვიდი არის...
შეგვიძლია რიცხვთი ღერძი
დავხატოთ, ეს დაგვეხმარება აღქმაში,

Polish: 
Sprawdźcie działanie 0 dodać y dodać -7 kiedy y równa się -3 i y równa się 0 i y równa się 7.
Obliczmy pierwszą sytuację gdzie y równa się -3...
Wówczas to działanie będzie następujące 0 dodać -3 (ponieważ teraz to jest nasz 'y') dodać -7.
Teraz 0 dodać minus coś nie zmieni swojej wartości.
Tak więc możecie po prostu zignorować to 0.
Wówczas będzie to dokładnie to samo co -3 dodać -7.
-3 dodać -7.
Teraz możemy narysować oś liczbową tutaj, która nam zobrazuje to.

Italian: 
Calcola 0 più y più -7 quando y
è uguale a -3, a 0 e a 7.
Partiamo dalla prima situazione in cui
y è uguale a -3...
Quest'espressione sarà... 0 più
-3 (perché questa è la nostra "y" ora) più -7.
0 più o meno qualunque numero
non cambia il suo valore
Perciò si può ignorare lo 0 qui.
Equivale quindi esattamente a -3 più -7.
-3 più -7
Ora possiamo disegnare una linea
numerica qui, solo per aiutarci a visualizzarlo.

Slovak: 
Spočítaj 0 plus y plus -7, keď y sa rovná -3, 0 a 7.
Takže sa poďme pozrieť na prvý prípad, keď y je -3...
Potom by tento výraz vyzeral takto...0 plus -3 (pretože -3 je teraz naše "y") plus -7.
0 plus alebo mínus niečo nikdy nezmení hodnotu tohto čísla.
Takže v skutočnosti túto 0 tu môžeš ignorovať.
Bude to to isté, bude to presne to isté, ako -3 plus -7.
-3 plus -7
Teraz si môžeme nakresliť číselnú os, aby sme si to lepšie predstavili.

Chinese: 
当y=-3 y=0和y=7时
计算0+y+(-7)的值
考虑第一种y=-3的情况
这个表达式将等于
0+(-3) 因为现在这就是y 加-7
0加或减任何数不改变该数的值
所以这个0可以忽略
这也就相当于
这也就等于 -3+(-7)
-3+(-7)
我们现在可以画条数轴 以便形象化理解
但即使没有数轴

Bulgarian: 
Изчисли 0 + y + (–7),
когато y = –3, y = 0 и y = 7.
Нека разгледаме първия случай, 
когато y е равно на –3.
Тогава изразът тук би бил...
0 плюс –3 (защото това е нашето "y" сега),
плюс –7.
Плюс –7.
Сега 0 плюс или минус което и да е число, 
няма да промени стойността.
Следователно тук просто можеш
да пренебрегнеш 0.
Това ще бъде същото, това ще бъде 
точно същото като –3 плюс –7.
–3 плюс –7.
Сега можем да начертаем цифрова ос,
за да е по-лесно да си го представим.

French: 
Combien font 0 + y + (-7) si y = -3, si y = 0 et si y = 7 ?
Étudions la première situation : y = -3.
L'équation devient donc 0 + (-3) + (-7).
Quand on additionne ou soustrait 0 à un nombre,
on ne change rien à sa valeur.
On peut donc ignorer le 0.
L'addition devient donc -3 + (-7).
-3 + (-7).
On peut dessiner une droite numérique,
pour mieux visualiser.

Tamil: 
0 + y + (-7); y-இன் மதிப்பு y = -3 , y = 0 , y = 7 என்பதை மதிப்பிட வேண்டும்.
முதலில் y = -3 என்பதை எடுக்கலாம்.
இந்த வெளிப்பாடு 0 + (-3) ஆகும். (இது தான் நமது y) பிறகு, கூட்டல் (-7)
0-க்கு மதிப்பு இல்லை.
எனவே, 0 வை விலக்கிவிடலாம்.
எனவே, இது (-3) + (-7) ஆகும்.
(-3) + (-7) = ?
இதை எண் கோட்டில் வரையலாம்.

Norwegian: 
Evaluer 0 pluss y pluss -7
når y er lik -3
og y er lik 0, og y er lik 7.
Så la det første tilfellet her
hvor y er lik -3...
Da ville dette uttrykket her sånn være...
0 pluss -3, fordi det er vår y nå,
pluss -3 pluss -7. Pluss -7...
0 pluss eller minus noe
vil ikke endre dens verdi
så du kan egentlig bare ignorere 0-en her.
Det kommer til å bli det samme,
dette kommer til å bli nøyaktig det samme
som -3 pluss -7.
Pluss... La oss bruke en annen farge.
Pluss -7...
-3 pluss -7.
Vi kunne tegnet et tall-linje her,
bare for å hjelpe oss visualisere det.

Malay (macrolanguage): 
Nilaikan 0 + y + -7 untuk y = -3 dan y = 0 dan y = 7.
Kita akan lihat pada situasi pertama, di mana y = -3...
Maka ungkapan ini akan menjadi, 0 + -3 (kerana ini adalah nilai "y" sekarang) tambah -7.
Kita tahu yang sesuatu nombor tidak akan ditukar nilainya kalau ditambah atau ditolak dengan 0.
Jadi kita boleh abaikan 0 ini.
Maka, ungkapan ini adalah bersamaan dengan -3 campur -7.
-3 campur -7.
Saya akan lukiskan garis nombornya di sini untuk menggambarkan ungkapan ini.

Hungarian: 
Számold ki a 0 meg y meg -7-et amikor y értéke -3, 0 és 7.
Tehát lássuk az első esetet, amikor az y értéke -3...
Ekkor ez a kifejezés 0 meg -3 (mivel ez az y értéke) meg -7.
Ha nullát adsz hozzá vagy vonsz ki valamiből, akkor annak értéke nem változik,
tehát a 0-át figyelmen kívül is hagyhatjuk.
Tehát ez pontosan meg fog egyezni -3 meg -7-tel.
-3 meg -7
Rajzoljunk ide egy számegyenest, csak hogy jobban lássuk.

English: 
Evaluate 0 plus y plus -7 when y is equal to -3 and y is equal to 0 and y is equal to 7.
So let's take the first situation where y is equal to -3...
Then this expression right here would be... 0 plus -3 (because that's our "y" now) plus -7.
Now 0 plus or minus anything won't change its value
So you can really just ignore the 0 here.
This is going to be the same thing, this is going to be the exact same thing, as -3 plus -7.
-3 plus -7
Now we could draw a number line here, just to help us visualize it

Chinese: 
計算0+y+(-7)，當y=-3，y=0，y=7的時候 ，答案是多少
讓我們先算第一個狀況，當y=-3
這個式子會變為0+(-3)+(-7)，因為y=-3
現在，0加或減任何數，都不會改變這個數值
所以你其實可以忽略這個0
這個式子等同於(-3)+(-7)
(-3)+(-7)
現在，我們可以畫一條數線，幫助我們想像

Czech: 
Vypočítejte 0 plus y plus (-7),
když 'y' se rovná -3, 0 a 7.
Takže se pojďme podívat na první případ,
kdy 'y' je -3.
Pak by výraz vypadal takto
0 plus (-3), což je naše 'y', plus (-7).
0 plus nebo minus něco nikdy
nezmění hodnotu tohoto čísla.
0 tu tedy můžete ignorovat.
Bude to stejné, jako -3 plus -7.
-3 plus -7
Můžeme si nakreslit číselnou osu,
abychom si to lépe představili.

Swahili (macrolanguage): 
Lakini hata kama tusipokuwa na mstari wa namba, tunaweza kusema " tuna 3 nyuma ya sifuri....
Tunarudi hatua 7 nyingine kushoto... hatua 7 zinaongeza hasi."
Hivyo tumerudi nyuma hatua 3 kutoka kwenye sifuri, tunaongeza hatua 7 zaidi kwa kurudi nyuma kutoka kwenye sifuri.
Hivyo tutakwenda hatua 10 upande wa kushoto wa sifuri, ambayo ni -10.
Njia nyingine ya kukokotoa swali hilI ni...
Nachora mstari wa namba hapa.
Hivyo tunaanza (hii ni sifuri)
Tunaanza kwenye -3, kisha tunaongeza -7.
Hivyo tunaanza kwenye -3,
hii ni alama yetu ya kuanzia. Kisha tunaongeza hasi 7.
Tunasogea hatua 7 nyingine kushoto.
Hivyo tunaongeza hasi 7 hapa.
Tunaongeza hasi 7 hapa.
Hivyo eneo hili lina urefu gani?
Thamani halisi ya -7 ni sawa na 7... huo ni urefu wa huu mstari.
Lakini tunaelekea kushoto. Thamani halisi ya huu
mshale hapa (thamani halisi ya hasi 3) ni 3.

Dutch: 
maar ook als je geen getallenlijn tekent,
weet je dat je van de 3 onder nul
nog 7 stappen verder neemt naar links
dus we gaan 10 stappen naar links van de 0
of een andere manier,
laat ik de getallenlijn tekenen
dit is 0,
we beginnen bij -3 en daarbij voegen we -7
bij, dus vanaf -3.
dus we beginnen bij -3, 
dat is het startpunt
we gaan 7 stappen naar links
Dus we tellen er min 7 bij op.
Dus we tellen er min 7 bij op.
Dus wat is deze lengte?
de absolute waarde van -7 is 7
dat is de lengte van deze paars pijl
Deze gele pijl hier is -3

French: 
Mais on peut déjà réfléchir :
"On a 3 unités de moins que 0
et on se déplace de 7 crans vers la gauche :
7 crans de plus dans les négatifs."
On est à 3 crans à gauche de 0
et on s'écarte encore de 7 crans.
On arrive donc à 10 crans à gauche de 0, soit -10.
De la même façon...
Je vais dessiner la droite numérique,
c'est toujours mieux de pouvoir visualiser.
On commence ici, voici le 0.
On commence à -3, et on ajoute -7.
On commence à -3, la valeur absolue est 3.
Voici notre point de départ. On va ajouter -7.
On va se déplacer de 7 crans vers la gauche.
On ajoute, je le dessine... On ajoute -7.
On ajoute -7.
À quoi correspond cette longueur ?
La valeur absolue de -7 est 7,
c'est la longueur de cette flèche.
Mais on se déplace vers la gauche.
La valeur absolue de la flèche verte,
est la valeur absolue de -3 : 3.

Serbian: 
Али чак и да нема бројевне праве, можемо рећи "Погледај, већ смо на 3 испод нуле...
Идемо још 7 на леву страну... још 7 даље у минус.“
Дакле, за 3 смо удаљени од нуле, а удаљићемо се за још 7 од нуле.
Тако да ћемо бити на растојању од 10 лево од нуле, тј. -10.
Или, ако то гледамо са друге стране...
Нацртаћу бројевну праву овде
(увек је боље имати визуелну представу).
Дакле, почињемо (ово је нула).
Почињемо са -3, а на то додајемо -7.
Значи почињемо на -3,
апсолутна вреднос је -3 [sic],
ту је наша почетна тачка.
На то додајемо још минус 7.
Померићемо се за још 7 на леву страну.
Значи додајемо (нацртаћу то)...
додајемо минус 7 управо овде.
Додајемо минус 7 управо овде.
Тако да је дужина овог овде колико?
Апсолутна вредност од -7 је 7,
то је дужина ове стрелице.
Али ми се померамо на леву страну.
Апсолутна вредност ове
стрелице овде (апсолутна вредност од минус 3)
је 3.

Tamil: 
-3 என்பது 0-க்கு இடது புறம் உள்ளது
நாம் மேலும் 7 புள்ளிகள் எதிர்மத்தில் நகர வேண்டும்..
-3 இல் இருந்து 7 புள்ளிகள் சென்றால்
-10 வரும்..
அல்லது இதை வேறு வழியில் பார்க்கலாம்
இந்த எண் கோட்டில்
0-ல் இருந்து 3 புள்ளிள் சென்றால்
-3 வரும். இதனுடன் -7ஐ கூட்ட வேண்டும்
- 3 இல் இருந்து மேலும் செல்லலாம்.
இது தான் நமக்கு தொடக்கப்புள்ளி
மேலும் 7 புள்ளிகள் நகர்கிறோம்.
நாம் இதனை கூட்டுகிறோம்.
இப்பொழுது -7 புள்ளிகளை கூட்டிவிட்டோம்.
இப்பொழுது இந்த கோட்டின் மொத்த நீளம் எவ்வளவு?
-7-ன் முழுமையான மதிப்பு 7 ஆகும்.
நாம் இடது பக்கம் நகர்கிறோம்.
-3 -ன் முழுமையான மதிப்பு 3 ஆகும்.

Norwegian: 
Men selv om du ikke hadde
tall-linjen, så kunne du si:
"Se her, vi har allerede 3 under 0..."
"Vi kommer til å gå enda 7 til venstre...
Enda 7 til av negative."
Så vi er 3 vekk fra 0, vi kommer til
å gå 7 til vekk fra 0.
Så vi kommer til å være
10 til venstre fra 0, eller -10.
Eller en annen måte å tenke på...
La meg tegne en tall-linje der.
Der er alltid bedre å ha det visuelt.
Så vi starter-- Dette er 0.
Vi starter på -3,
og så legger vi til -7 til det.
Så vi starter på -3,
og absolutte verdien er -3,
det er startpunktet vårt.
Til det legger vi til enda en -7.
Vi kommer til å flytte 7 til, til venstre.
Så vi legger til-- La meg tegne dette...
Vi legger til -7 rett her borte.
Vi legger til -7 rett her borte...
Så hva er lengden på dette her borte?
Absoluttverdien av -7 er lik 7...
Det er lengden på denne pilen.
Men vi flytter den til venstre.
Absolutt verdien av denne
pilen her sånn,
absoluttverdien av -3 er 3.

Danish: 
Selv uden tallinjen kan vi sige, at vi allerede er 3 under 0,
og at vi nu går 7 mere til venstre, det vil sige trækker 7 fra.
Vi er 3 væk fra 0, og nu vi flytter os yderligere 7 væk fra 0.
Nu er vi 10 til venstre fra 0, det vil sige minus 10.
Vi kan også se det på en anden måde.
Lad os tegne en tallinje her, så vi kan illustrere det.
Det her er 0.
Vi starter ved minus 3 og lægger minus 7 til.
Vi starter ved minus 3.
Det er vores udgangspunkt.
Dertil lægger vi yderligere minus 7.
Det vil sige,
at vi lægger yderligere 7 til den venstre del af tallinjen.
Vi lægger minus 7 til her.
.
Hvad er længden af den her nu?
Den absolutte værdi af minus 7 er 7, 
det svarer til længden af den her pil.
Nu flytter vi den til venstre. 
Den absolutte værdi af pilen her er 3.
Den absolutte værdi af minus 3 er 3.

Chinese: 
我们可以说 看 已经比0小3
还要往左再走7 还要负7
现在和0相距3 还要再远离7个单位
就在0左边的10个单位处 -10
另一种思考方法是
画个数轴 可视化总是较好的
开始于 这是0
从-3开始 加上-7
从-3开始 绝对值是3
这是起始点 再加上-7
向左再走7
加上 我画一下
在这里加上-7
在这加上-7
这段长度是多少？
-7的绝对值是7
就是这个箭头的长度
往左移
这个箭头的绝对值 -3的绝对值 是3

English: 
But even if we didn't have the number line, we could say "Look, we're already 3 below zero...
We're going to go another 7 to the left... another 7 more negative."
So we're 3 away from zero, we're going to go 7 more away from zero
So we're going to be 10 to the left of zero, or -10.
Or another way to think of it...
Lemme draw the number line there (always better to have the visual).
So we're starting (this is zero)
We're starting at -3, and to that we're adding -7
So we're starting at -3, the absolute value is -3[sic]
is our starting point. To that we're adding another negative 7
We're going to move another 7 to the left.
So we're adding (let me draw this)... we're adding a negative 7 right over here
We're adding a negative 7 right over here
So what's the length of this over here?
The absolute value of -7 is equal to 7... that's the length of this arrow.
But we're moving it to the left. The abolsute value of this
arrow right here (the absolute value of negative 3) is 3.

Korean: 
수직선이 없다고 해도 생각해보면
0보다 3칸을 더 왼쪽으로 간 것입니다
왼쪽으로 7칸 더
즉, 음수쪽으로 7칸 움직일 것입니다
0에서 3칸 왼쪽으로 떨어져 있고
7칸 더 왼쪽으로 갈 것이기 때문에
결국 0에서 왼쪽으로
10칸 떨어져있게 됩니다
아니면 다르게 생각해보자면
수직선을 한번 그려볼게요
눈으로 확인하는 것이 더 낫잖아요
시작해볼게요
이 지점은 0이고
-3에서부터 시작해서
여기에 -7을 더합니다
이제 0에서-3의 절댓값만큼
떨어진 -3에서부터 시작하고
여기에 -7을 더합니다
왼쪽으로 7칸 더 이동해 볼게요
그림으로 한번 그려볼게요
-7을 여기에 더해요
바로 이 자리에 -7을 더합니다
이것의 길이는 얼마인가요?
-7의 절댓값은 7이니까
7이 이 선의 길이입니다
왼쪽으로 이동하고 있습니다
이 화살표의 길이는
-3의 절대값인 3입니다

Hungarian: 
De ha nem is lenne számegyenesünk, akkor is mondhatnánk azt, hogy "3 távolságra vagyunk
a nulla alatt, és hozzáadunk még negatív 7-et"
Tehát 3-ra vagyunk most, és még 7-tel távolabb megyünk a nullától.
Azaz 10 távolságra legyünk a nullától balra, ami -10.
Kicsit másképpen gondolkodva...
Felrajzolom a számegyenest (mindig jobb lerajzolni).
Itt kezdünk, nullánál.
Itt a -3, és hozzáadunk -7-et.
-3-ból indulunk ki, -3 a kiindulópontunk.
Ehhez adunk még -7-et hozzá.
Még 7-et lépünk balra.
Lerajzolom... a -7-et itt adjuk hozzá
Itt adjuk hozzá a -7-et
Mi ennek a szakasznak a hossza itt?
A -7 abszolútértéke 7, ez a nyíl hossza.
Elmozgatjuk balra. Ennek a nyílnak az abszolútértéke
itt (a -3 abszolútértéke) 3.

Malay (macrolanguage): 
Tetapi kalau tanpa garis nombor, kita juga boleh perhatikan yang sekarang kita ada 3 ke kiri 0,
dan kita perlu gerak 7 ke kiri lagi, iaitu 7 ruang lebih negatif.
Jadi sekarang kita ada di 3 ruang daripada 0, dan kita perlu gerak 7 ruang lagi daripada 0.
Maka kita akan berada di 10 ruang ke kiri 0, dengan kata lain, -10.
Cara lain untuk fikirkan tentangnya adalah dengan garis nombor.
Biar saya lukiskan garis nombornya (kadang-kadang ia lebih senang kalau kita ada gambarannya).
Kita mulakan dari (ini adalah 0)
Kita mulakan dari -3, dan kita tambahkan -7 padanya.
Jadi kita mula dari -3,
dan kita perlu tambahkan -7 padanya.
Maka kita akan gerak 7 ruang ke kiri.
Jadi kita tambahkan (biar saya lukiskan).. kita tambah -7 di sini.
Kita tambahkan -7.
Jadi apakah panjang anak panah ini?
NIlai mutlak -7 adalah 7, dan itulah panjang anak panah ini.
Dan kita bergerak ke arah kiri. Nilai mutlak
anak panah ini (nilai mutlak -3) adalah 3.

Bulgarian: 
Но дори и да нямахме цифрова ос, бихме могли
да кажем: "Виж, ние вече сме 3 под нулата...
Ще отидем с още 7 наляво... 
още със 7 по-отрицателно."
Следователно сме на 3 от нулата, 
ще отидем на още 7 от нулата
Следователно ще бъдем на 10
наляво от нулата, или –10.
Или друг начин да мислим върху това...
Винаги е по-добре, ако
го илюстрираме.
И така, започваме, това е нула.
Започваме от –3 
и към него добавяме –7.
И така, започваме от –3, 
абсолютната стойност е –3,
това е нашата стартова точка. 
Към него добавяме –7.
Ще се преместим с още 7 наляво.
Тогава добавяме (нека го начертая)... 
добавяме –7 точно тук.
Добавяме –7 точно тук.
Тогава каква е дължината на това тук?
Абсолютната стойност на –7 е 7... 
това е дължината на тази стрелка.
Но ние я преместваме наляво. 
Абсолютната стойност на тази стрелка тук,
абсолютната стойност на –3 е 3.

Modern Greek (1453-): 
Αλλά ακόμα και αν δεν έχουμε μια γραμμή των αριθμών, θα μπορούσαμε να πούμε...
'είμαστε ήδη στο 3 κάτω από το μηδέν, θα πάμε άλλες 7 θέσεις προς τα αριστερά, άλλες 7 αρνητικές θέσεις".
Άρα είμαστε 3 θέσεις μακριά από το μηδέν και θα απομακρυνθούμε από 7 θέσεις από αυτό.
Άρα θα φτάσουμε στο 10 στα αριστερά του μηδενός, ή στο -10.
Ή, ένας άλλος τρόπος να το σκεφτούμε αυτό...
ας σχεδιάσω πρώτα τη γραμμή των αριθμών... είναι πάντα καλύτερο να μπορούμε να το δούμε.
Ξεκινάμε λοιπόν... αυτό είναι το μηδέν...
Ξεκινάμε από το -3 και σ' αυτό προσθέτουμε -7.
Ξεκινάμε στο -3, η απόλυτη τιμή είναι 3.
Αυτό είναι το σημείο εκκίνησής μας. Σ' αυτό θα προσθέσουμε άλλα -7.
Θα πάμε άλλες 7 θέσεις προς τα αριστερά.
Άρα προσθέτουμε... ας το σχεδιάσω...προσθέτουμε -7 εδώ πέρα.
Προσθέτουμε -7.
Ποιο είναι λοιπόν το μήκος αυτού εδώ;
Η απόλυτη τιμή του -7 ισούται με 7. Άρα αυτό είναι το μήκος του μωβ βέλους.
Αλλά μετακινούμαστε στα αριστερά.
Η απόλυτη τιμή του κίτρινου βέλους (δηλαδή η απόλυτη τιμή του -3) είναι 3.

Burmese: 
ဒါပေမဲ့ နံပါတ်မျဉ်းမရှိရင်တောင် "ကြည့် ကျွန်တော်တို့သုံညအောက်က ၃မှာ...
ကျွန်တော်တို့နောက်ထပ် ဘယ်ဖက်က7ကို သွားပါမယ်...နောက်ထပ် အနုတ်7
ဒီတော့ ကျွန်တော်တို့သုံညကနေ 3အကွာမှာရှိပါတယ်
သုံညကနေနောက်ထပ်7အကွာကိုသွားပါမယ်
သုံညဘယ်ဖက်မှာ 10ဖြစ်သွားပါပြီ ဒါမှမဟုတ် -10
ဒါမှမဟုတ် နောက်တနည်းစဉ်းစားရမှာက...
အဲဒီ့မှာ နံပါတ်မျဉ်းဆွဲရအောင်(အမြဲမြင်ယောင်တာက ကောင်းတယ်)
ဒီတော့ ကျွန်တော်တို့စပြီ (ဒါကသုံညပါ)
-3မှာစမယ် ပြီးတော့ -7ပေါင်းမယ်
ဒီတော့ -3မှာစမယ် ပကတိတန်ဖိုးက -3[sic]
ကျွန်တော်တို့စတဲ့အမှတ်ပါ အဲဒါကိုနောက်ထပ် အနုတ်7ပေါင်းပါမယ်
ဘယ်ဖက်ကို နောက်ထပ် 7ရွှေ့ပါမယ်
ဒီတော့ ကျွန်တော်တို့ပေါင်းနေတာပါ(ဒါပေးဆွဲပါ)...ဒီမှာ အနုတ်7ပေါင်းပါမယ်
ဒီမှာ အနုတ်7 ပေါင်းပါမယ်
ဒီတော့ ဒီအရှည်ကဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ?
-7ပကတိတန်ဖိုးက 7ပါ...အဲဒါက ဒီမြားရဲ့အရှည်ပါ
ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော်တို့ဘယ်ဖက်ကိုရွှေ့နေပါတယ်
ဒီနားကမြားရဲ့ပကတိတန်ဖိုးပါ
ပကတိတန်ဖိုးက(အနုတ်3ရဲ့ပကတိတန်ဖိုး)က 3ပါ

Polish: 
Ale nawet gdybyśmy nie mieli osi liczbowej, moglibyśmy powiedzieć "Patrz, my już jesteśmy 3 poniżej zera...
przesuniemy się o kolejne 7 na lewo ... kolejne 7 jeszcze bardziej ujemne."
Tak więc jesteśmy 3 punkty od zera, i przesuwamy się o kolejne 7 jeszcze dalej od zera.
Wówczas jesteśmy na 10 na lewo od zera, lub -10.
Albo możemy to przeanalizować jeszcze w inny sposób...
Pozwólcie, że narysuję oś liczbową (zawsze lepiej jest mieć obraz).
Zaczynamy (to jest zero)
Zaczynamy na -3, i do tego dodajemy -7.
Tak więc zaczynamy na -3, wartość bezwzględna jest -3
to jest nasz punkt wyjścia. Do tego dodajemy kolejne -7.
Przemieszczamy się w lewo o kolejne 7.
Dodajemy (narysuję to)... dodajemy minus 7 dokładnie tak.
Dodajemy minus 7 tutaj.
Tak więc jaką długość mamy w tym miejscu?
Wartość bezwzględna dla -7 równa się 7... to jest długość tej strzałki.
Ale my przesuwamy się w lewo. Wartość bezwzględna tej
strzałki tutaj (wartość bezwzględna dla -3) jest 3.

Georgian: 
მაგრამ, თუნდაც არ დავხატოთ
რიცხვითი ღერძი, მოდით, დავფიქრდეთ,
უკვე გვაქვს ნულს ქვემოთ სამი, ვაპირებთ,
დავუმათოთ კიდევ შვიდი ნულს ქვემოთ,
ანუ, ნულიდან უკვე დაშორებული ვართ
სამით და კიდევ შვიდით დავცილდებით,
ჯამში ნულიდან ვიქნებით
დაშორებული 10-ით, ანუ, ესაა მინუს 10.
სხვაგვარად რომ ვიფიქროთ...
მოდით, მაინც დავხატავ რიცხვით ღერძს,
ყოველთვის უმჯობესია ვხედავდეთ, რას ვაკეთებთ.
ანუ, აქ არის ნული, ვიწყებთ მინუს სამიდან,
და მას უნდა დავამატოთ მინუს შვიდი.
ანუ, ვიწყებთ მინუს სამიდან,
მისი აბსოლუტური მნიშვნელობა არის სამი,
და სამს ვუმატებთ კიდევ შვიდს,
ანუ, შვიდი ერთეულით
გადავადგილდებით მარცხნივ.
ვუმატებთ მინუს შვიდს,
მაშინ, რა იქნება ამ მონაკვეთის სიგრძე?
მინუს შვიდის
აბსოლუტური მნიშვნელობაა შვიდი,
გადავადგილდებით მარცხნივ,
ამ ისრის აბსოლუტური მნიშვნელობა
არის სამი.

Italian: 
Ma anche senza la linea numerica,
potremmo dire "guarda, siamo già a 3 sotto lo zero...
Ci spostiamo di 7 posti a sinistra...
altri 7 posti in negativo,"
Per cui siamo lontani di 3 posizioni
dallo zero, ci spostiamo di altre 7 posizioni dallo zero
Perciò saremo 10 posizioni alla
sinistra dello zero, o -10.
O in alternativa ci si può riflettere così...
Fammi disegnare la linea numerica
(è sempre meglio avere un riscontro visivo).
Iniziamo (questo è lo zero)
Iniziamo da -3, e a questo
aggiungiamo -7
Perciò iniziamo da -3, il valore
assoluto è -3 (sic)
iniziamo da qui. A questo 
aggiungiamo un altro -7
Ci sposteremo di altri 7 posti a sinistra.
Perciò aggiungiamo (fammelo 
disegnare)... aggiungiamo un -7 qui
Aggiungiamo un -7 proprio qui
Perciò quant'è la lunghezza di questo pezzo?
Il valore assoluto di -7 è uguale a 7...
è questa la lunghezza di questa freccia.
Ma la spostiamo a sinistra. 
Il valore assoluto di questa freccia
qui (il valore assoluto di -3) è 3.

Thai: 
แต่ถึงแม้เราไม่มีเส้นจำนวน เราก็พูดได้ว่า
"เรามีค่าต่ำกว่า 0 อยู่ 3"
เรากำลังจะไปทางซ้ายอีก 7 
ไปทางลบอีก 7
ดังนั้นเราอยู่ห่างจาก 0 อยู่ 3 
และกำลังขยับให้ห่างจากศูนย์เพิ่มอีก 7
เราจึงอยู่ทางซ้ายของ 0 อยู่ 10
หรือเท่ากับ ลบ 10
หรือถ้าคิดอีกแบบนึง --
ขอผมลากเส้นจำนวนหน่อย 
ถ้ามีภาพจะดีกว่า
ดังนั้นเรามาเริ่มกัน
นี่คือ 0
เราเริ่มที่ ลบ 3 แล้วบวกด้วย ลบ 7
เราก็เริ่มที่ ลบ 3 ค่าสัมบูรณ์คือ 3
นี่คือจุดเริ่มต้นของเรา จากนั้นเราบวกอีกลบ 7
เราจะเลื่อนไปทางซ้าย 7 หน่วย
เราก็บวก -- ผมวาดนะ -- 
เราจะบวกลบ 7 ตรงนี้้
เราบวกลบ 7 ตรงนี้
ดังนั้น ความยาวทั้งหมดมีค่าเท่าไหร่
ค่าสัมบูรณ์ของ -7 เท่ากับ 7 --
เป็นความยาวของลูกศรนี้
แต่เรากำลังเลื่อนไปทางซ้าย
ค่าสัมบูรณ์ของ
ลูกศรนี่ตรงนี้ ค่าสัมบูรณ์ของลบ 3 เท่ากับ 3

German: 
Aber auch ohne Zahlenstrahl könnte man nun sagen: Wir sind ja schon 3 unter 0.
Wir haben nun nochmals 7 weniger respektive 7 "nach links", also weitere 7 ins Minus.
Sind wir schon 3 unter 0 und gehen wir 7 weitere ins Minus von 0,
dann sind wir schon 10 unter 0, also -10.
Ich zeichne
jetzt diesen Zahlenstrahl.
Hier ist 0.
Wir beginnen bei -3. Jetzt addieren wir -7.
Wir starten bei -3. Der Absolutwert ist -3.
Jetzt addieren wir weitere -7.
Wir gehen weitere 7 nach links.
Wir addieren eine -7 hier.
Das sind diese weiteren -7.
Welche Länge hat dies hier?
Der Absolutwert von -7 ist gleich 7. Dies ist die Länge des Pfeils.
Aber es geht hier nach links.
Hier ist der Absolutwert von -3 dann 3.

Croatian: 
Ali čak i ako nemamo brojevni pravac,
možemo reći, "već smo za 3 ispod nule...
Ići ćemo još 7 na lijevo...
još 7 u negativnom smjeru."
Dakle, 3 mjesta smo od nule, idemo
za još 7 mjesta od nule.
Biti ćemo 10 mjesta lijevo
od nule, odnosno -10.
Ili, drugi način razmišljanja...
Nacrtat ću brojevni pravac
(uvijek je bolje nacrtati).
Počinjemo -- ovo je nula --
Počeinjemo na -3, i na to
dodajemo -7.
Počinjemo na -3, apsolutna vrijednost je -3
je naša početna točka. Na
to dodajemo negativno 7.
Pomaknut ćemo se ulijevo za 7.
Dodajemo -- nacrtat ću -- dodajemo
negativnih 7 ovdje.
Dodajemo negativnih 7 ovdje.
Pa koja je duljina ovoga?
Absolutna vrijednost od -7 je jednaka 7.
To je duljina ove strelice.
Ali pomičemo ju u lijevo.
Duljina ove strelice ovdje
(apsolutna od negativnih 3) je 3.

Slovak: 
Ale aj keby sme nemali os, mohli by sme povedať: "Pozri, už sme 3 pod nulou...
A ideme ďalších 7 smerom doľava...ďalších mínus 7."
Takže sme tri smerom preč od nuly a ideme ďalších 7 smerom od nuly.
Takže budeme 10 naľavo od 0 alebo -10.
Ďalší spôsob ako sa na to môžeme pozrieť...
Nakreslím sem číselnú os (vždy je lepšie mať aj vizuálnu pomôcku).
Takže začíname (toto je 0)
Začneme s -3, k čomu pridáme -7.
Takže začíname s -3, absolútna hodnota -3 je teda
náš východiskový bod. K tomuto pridáme ďalších mínus 7.
Pohneme sa ďalších 7 smerom doľava.
Takže pridáme (ešte to nakreslím)...pridáme mínus 7 presne sem.
Pridávame mínus 7 presne sem.
Takže aká je dĺžka tohto všetkého?
Absolútna hodnota -7 je 7...čo je aj dĺžka tejto šípky.
Lenže my ideme smerom doľava.
Absolútna hodnota tejto šípky (teda absolútna hodnota -3) je 3.

Czech: 
Ale kdybychom neměli osu,
mohli bychom říci: „Už jsme 3 pod nulou
a jdeme dalších 7 směrem doleva,
dalších minus 7.“
Takže jsme ve vzdálenosti 3 od nuly
a jdeme dalších 7 směrem od nuly.
Skončíme 10 nalevo od 0, neboli -10.
Jak se na to lze podívat jinak:
nakreslím číselnou osu,
vždy je lepší mít i vizuální pomůcku.
Takže začneme… toto je 0.
Začneme s -3 a přičteme -7.
Takže začínáme s -3,
absolutní hodnota -3 je náš výchozí bod.
K tomuto přičteme dalších -7.
Posuneme se o dalších 7 směrem doleva.
Přičítáme… ještě to nakreslím…
přičítáme -7.
Přičítáme -7.
Takže jaká je tato délka?
Absolutní hodnota -7 je 7,
to je i délka této šipky.
Jenže my jdeme směrem doleva.
Absolutní hodnota této šipky,
tedy absolutní hodnota -3, je 3.

Chinese: 
但即使我們沒有數線，我們仍然可以說"看，我們已經比0還少3了
我們將要更往左邊7，再多負7
所以，我們已經在0左邊3了，我們還要再往左邊7
所以，我們就會到0的左邊10的位置，或稱為-10
另一個思考的方式是…
讓我畫條數線，可以圖像化總是比較好
讓我們開始，這是0
我們從-3開始，然後加上-7
所以，我們從-3開始，-3絕對值是3
從這邊，我們加上(-7)
我們要再往左移動7
所以我們加上 (讓我畫這個)…我們加上(-7)
我們加上(-7)
所以，這邊總共多長?
-7的絕對值是7，這就是箭頭的長度
但，我們要往左移。絕對值箭頭
在這邊。-3的絕對值是3

Chinese: 
所以，我們已經往左邊3了，現在我們要再往左邊7
所以，現在我們在左邊10
我們在左邊10
左邊10
這就等於-7的絕對值…
讓我用問題的順序來寫
所以這等於-3的絕對值，你會想用同樣的顏色
-3的絕對值加上-7的絕對值
但我們在0的左邊，所以這是"負"的
也就是-10
所以，如果你的正負符號相同，你可以直接拿絕對值
說"好"，這就是我們要移動的總距離，我們要從0開始往左的距離
所以，答案是-10

Croatian: 
Već smo 3 mjesta u lijevo, pa pomičemo
još 7 mjesta u lijevo.
Sada ćemo biti na desetom mjestu u lijevo.
Bit ćemo 10 u lijevo.
Ovo je doslovno, ovo je jednako
apsolutnoj vrijednosti od -7...
Napisat ću redom kojem piše u zadatku...
Dakle, ovo je jednako apsolutnoj
vrijednosti od -3 -- uzet ću istu boju --
Apsolutna vrijednost od -3 plus
apsolutna vrijednost od -7.
Ali smo s lijeve strane nule (mičemo se
u lijevo), pa je negativno od toga,
što je -10.
Ako su nam predznaci jednaki, možemo
samo uzeti njihovu apsolutnu vrijednost,
reći "Ok, za toliko ćemo se pomaknuti, ukupno.
I toliko se pomičemo od nule - u lijevo."
Jer su svi brojevi negativni.
Pa je odgovor -10.
To je kada je y jednako -3.

Malay (macrolanguage): 
Jadi kita mula dari 3 di sebelah kiri, dan sekarang kita perlu gerak 7 ruang lagi ke arah kiri.
Maka kita akan sampai di 10 ruang di sebelah kiri.
Kita akan berada di 10 ruang di sebelah kiri.
10 di sebelah kiri.
Ini bermaksud, panjang anak panah ini adalah...
Biar saya jelaskan mengikut urutan soalannya.
Jadi ini adalah bersamaan dengan nilai mutlak -3 (biar saya gunakan warna yang sama)
Ini adalah nilai mutlak -3 tambah dengan nilai mutlak -7.
Tetapi kita gerak ke arah kiri daripada 0, maka jawapannya adalah nilai negatif,
iaitu -10.
Jadi jika tanda dua nombor tersebut adalah yang sama, maka kamu hanya perlu tambahkan nilai mutlaknya
dan itulah jumlah ruang yang kamu akan gerak dari 0. Contoh ini tandanya adalah negatif, jadi kita gerak ke kiri 0.
Maka jawapannya adalah -10.

Dutch: 
dus we gaan 3 naar links, 
we gaan 7 extra stappen naar links
dus nu gaan we 10 stappen naar links
dus nu gaan we 10 stappen naar links
dus nu gaan we 10 stappen naar links
dit is absolute waarde van -7
Ik doe het in de volgorde
zoals in de opgave
Dus dit is de absolute waarde van -3
plus de absolute waarde van -7.
maar we gaan naar LINKS van 0
dus negatief
en dat maakt -10
Dus als de tekens hetzelfde zijn
kun je de absolute waarden optellen
En dan wetend dat je naar links gaat
is het antwoord dan -10

Czech: 
Jsme na 3 směrem doleva od 0
a nyní se posuneme o dalších 7 doleva.
Budeme na 10 směrem doleva.
Budeme na 10 směrem doleva.
10 vlevo.
To se rovná absolutní hodnotě -7…
Udělám to v pořadí,
v jakém to je v zadání…
Takže toto se rovná absolutní hodnotě -3… 
použiji raději stejné barvy…
absolutní hodnota -3 plus
absolutní hodnota -7.
Ale my jsme vlevo od 0,
takže je to záporné číslo,
což je -10.
Jsou-li znaménka stejná, můžete počítat
pouze s absolutními hodnotami čísel
a řeknete si: „OK toto bude celková délka,
jak daleko půjdu od 0 doleva.“
Takže výsledek tohoto příkladu je -10.

Korean: 
벌써 왼쪽으로 3칸 이동했고
7칸 더 이동했습니다
즉 왼쪽으로 10칸 이동한 것이죠
이것이 말 그대로
이 길이가 -7의 절댓값과 같습니다
문제에서 쓰였던 순서대로
다시 정리해봅시다
그래서 이 길이는
-3의 절댓값 더하기 -7의 절댓값과 같습니다
하지만 여기는 0의 왼쪽이니까
결과는 음수일 것입니다
-10이죠
그래서 만약 부호가 같다면
그 수들의 절댓값만 이용하면 됩니다
절댓값은 움직인 총 거리와 같고
0에서 그 거리만큼 떨어져있습니다

Swahili (macrolanguage): 
Hivyo tumepiga hatua 3 kushoto, sasa tunaongeza hatua 7 zaidi  kushoto.
Hivyo tutakwenda hatua 10 kushoto.
Tutakwenda hatua 10 kushoto.
Hatua 10 kushoto.
Hii ni sawa na thamani halisi ya -7...
Hivyo naifanya kutokana na mpangilio swali...
Hivyo hii ni sawa na thamani halisi ya -3.
Thamani halisi ya -3 jumlisha thamani halisi ya -7.
Lakini tupo upande wa kushoto wa sifuri (tunasogea kushoto) hivyo ni hasi,
ambayo ni -10.
Hivyo kama alama zako ni sawa, utachukua thamani halisi,
huu ni jumla ya umbali tutakaosogea kutoka kwenye sifuri kuelekea kushoto.
Hivyo jibu ni -10.

Slovak: 
Takže už sme 3 smerom doľava od 0 a teraz sa pohneme ešte ďalších 7 doľava.
Takže budeme až 10 smerom doľava.
Ideme 10 doľava.
10 doľava.
Toto je v skutočnosti, toto sa rovná absolútnej hodnote -7...
Spravím to v tom poradí, ako to je v zadaní...
Takže toto sa rovná absolútnej hodnote -3 (použijem radšej tie isté farby).
Absolútna hodnota -3 plus absolútna hodnota -7.
Ale my sa posúvame doľava od 0 (šli sme smerom doľava) takže to je "mínus" tohto,
čo je -10.
Takže ak sú znamienka také isté, môžeš počítať iba s absolútnymi hodnotami čísel
a povedz si: "OK, toto bude celková dĺžka, ako ďaleko pôjdem od 0 doľava."
Takže výsledok tohto príkladu je -10.

Italian: 
Quindi ci troviamo già 3 posizioni a
sinistra, ora ci spostiamo di altre 7 a sinistra
E ora saremo 10 posizioni a sinistra.
Saremo 10 posizioni a sinistra.
10 a sinistra.
Questo valore equivale letteralmente
al valore assoluto di -7...
Fatemelo fare nell'ordine in cui
abbiamo scritto il problema...
Questo è equivalente al valore assoluto
di -3 (meglio usare gli stessi colori)
Il valore assoluto di -3 più il
valore assoluto di -7.
Ma siamo alla sinistra dello zero (ci
siamo spostati a sinistra) perciò è il suo negativo
che è -10
Perciò se hanno lo stesso segno,
ci si può basare sul loro valore assoluto
diciamo "ok, ci muoviamo così, facciamo
il totale e ci troviamo a questa distanza dallo zero, a sinistra"
Perciò la risposta è -10

Norwegian: 
Så vi er allerede 3 til venstre,
og vi går nå 7 til, til venstre,
Så nå kommer vi til å være 10 til venstre.
Vi kommer til å være 10...
10 til venstre. 10 til venstre.
Dette er bokstavelig talt,
dette er lik absoluttverdien av -7...
La meg gjøre det i en annen rekkefølge
enn den vi skrev det i oppgaven...
Så dette er lik absoluttverdien av -3,
du bør bruke de samme fargene.
Absoluttverdien av -3 pluss
absoluttverdien av -7.
...pluss absoluttverdien av -7.
Minus 7...
Men vi er til venstre for 0, vi har
flyttet oss til venstre, så det er minus
av det som er -10.
Så hvis tegnene dine er de samme,
så kan du bare ta absoluttverdien av dem
og si: "Ok, det er så langt
vi kommer til å flytte oss,
totalt, og vi er så langt fra 0
til venstre, så alt var et minustall."
Så svaret her er -10.

French: 
On est à 3 crans à gauche de 0
et on recule de 7 crans supplémentaires.
On se trouve donc à 10 crans sur la gauche.
On se trouve donc à 10 crans à gauche de 0.
10 crans sur la gauche.
En fait, la flèche violette à la valeur absolue de -7.
Je vais le faire dans l'ordre proposé par l'exercice.
La flèche verte équivaut à la valeur absolue de -3.
J'utilise les mêmes couleurs.
On additionne les valeurs absolues : |-3| + |-7|.
Comme nous sommes à gauche de 0,
le résultat sera négatif.
C'est-à-dire -10.
Si les signes sont identiques,
additionnez les valeurs absolues,
pour obtenir le résultat,
qui sera négatif si vous êtes à gauche de 0.
Le résultat est donc -10.

Thai: 
เราอยู่ทางซ้าย 3 หน่วยแล้ว 
ทีนี้เราจะเลื่อนไปทางซ้ายอีก 7
ตอนนี้เราจึงไปทางซ้าย 10
เรากำลังไปทางซ้าย 10
ทางซ้าย 10
ลูกศรนี้เท่ากับค่าสัมบูรณ์ของลบ 7
ทำตามลำดับที่เขียนไว้ในโจทย์
ลูกศรนี้เท่ากับค่าสัมบูรณ์ของลบ 3
ใช้สีเดียวกัน
ค่าสัมบูรณ์ของลบ 3 
บวกกับค่าสัมบูรณ์ของลบ 7
แต่เราอยู่ทางซ้ายของ 0 -- เราเลื่อนไปทางซ้าย
มันจึงเป็น ลบ ของค่านั้น
ซึ่งก็คือ -10
แล้วถ้าเครื่องหมายเหมือนกัน 
คุณก็ใส่ค่าสัมบูรณ์ให้กับทั้งคู่ได้
โดยบอกว่า "โอเค เราไปไกลทั้งหมดเท่านี้
และเราห่างจาก 0 ไปทางซ้ายได้เท่านั้น"
ดังนั้นคำตอบคือลบ 10

Danish: 
Vi er allerede 3 til venstre for 0, 
og nu flytter vi yderligere 7 til venstre.
Nu er vi 10 pladser til venstre for 0.
Vi kommer til at være 10 pladser til venstre for 0.
10 til venstre for 0.
Det her er lig med den absolutte værdi af minus 7.
Lad os gøre det i samme rækkefølge, 
som vi skrev det i opgaven.
Det her er lig med den absolutte værdi af minus 3.
Den absolutte værdi af minus 3 plus den absolutte værdi af minus 7.
Vi befinder os på den venstre side af 0, 
så det er den negative udgave,
hvilket er lig med minus 10.
Når fortegnene er ens, kan vi nøjes med at tage den absolutte værdi af dem og sige,
at det er så langt, vi i alt skal bevæge os, 
og at vi er så langt fra 0.
Svaret her er altså minus 10.

Hungarian: 
Tehát 3 egységre vagyunk balra, aztán még 7-et balra mozgunk,
azaz 10-re leszünk balra a nullától.
10 egység balra.
10.
Ez ténylegesen a -7 abszolútértéke.
Menjünk végig rajta úgy, ahogy a feladatban volt...
Ez itt a -3 abszolútértéke (azonos színeket használva)
A -3 és a -7 abszolútértékei.
De mivel a nullától balra vagyunk (balra mozogtunk), ezért negatív,
így ez -10.
Ha az előjeleid megegyeznek, akkor veheted az abszolútértékeiket is
azaz "lássuk, ennyit fogunk összesen elmozdulni. Ilyen távol leszünk a nullától"
A válasz ezért -10.

Chinese: 
已经在左侧3处 还要左移7
现在在左边的10处
在左边10处
向左走10
这等于-7的绝对值
按数字出现的顺序来写
这等于-3的绝对值
让箭头与相应数字同颜色
-3的绝对值加上-7的绝对值
我们是在0的左边 向左走
对它取负 也就是-10
如果符号相同
可以取它们的绝对值
这是我们要移动的总距离
在0左边距0这么远
答案是-10
这是y=-3时的值

English: 
So we're already 3 to the left, now we're moving 7 more to left
So now we're going to be 10 to the left.
We are going to be 10 to left.
10 to the left.
This is literally, this is equal to the absolute value of -7...
Let me do it in the order that we wrote it in the problem...
So this is equal to the absolute value of -3 (you'd want to use the same colors)
The absolute value of -3 plus the absolute value of -7.
But we're to the left of zero (we've been moving to the left) so it's the negative of that
which is -10
So if your signs are the same, you can just take the absolute value of them
say "ok, that's how far we're going to move, total. and we're that far from zero to the left"
So the answer here is -10

Polish: 
Tak więc jesteśmy w punkcie 3 na lewo a teraz przesuwamy się 7 7 na lewo.
W ten sposób zatrzymujemy się na 10 po lewej stronie.
Będziemy na 10 na lewo.
10 na lewo.
Dosłownie mówiąc to równa się wartość bezwzględna dla -7...
Pozwólcie że zrobię to w takiej kolejności w jakiej zapisaliśmy ten przykład...
Więc to równa się wartość bezwzględna dla -3 (możecie użyć tego samego koloru)
Wartość bezwzględna dla -3 dodać wartość bezwzględna dla -7.
Ale pamiętajmy że jesteśmy na lewo od zera (przesuwaliśmy się w leą stronę) tak więc to jest ujemne
co daje nam -10.
Tak więc jeśli znaki są takie same, możecie wziąć ich wartość bezwzględną
mówiąc "ok, to świadczy o tym jak daleko jesteśmy od zera. I jesteśmy tak daleko od zera po lewej stronie."
Tak więc odpowiedź tutaj jest -10.

Tamil: 
நாம் இதில் 3 -ல் இருக்கிறோம், மேலும் 7 நகர வேண்டும்.
7 + 3 = 10 ஆகும்.
இடது புறம் 10 புள்ளிகள் செல்கிறோம்
இடது பக்கம் 10.
இதன் மதிப்பு, -7 -ன் முழுமையான மதிப்பு ஆகும்.
நான் இதை வரிசையில் எழுதுகிறேன்.
இது -3 -ன் முழு மதிப்பாகும்.
- 3 -ன் முழு மதிப்பு கூட்டல் -7 -ன் முழு மதிப்பு.
நாம் இடது புறம் செல்வதால் எதிர்ம எண் குறி (-) வரும்
எனவே, இது -10 ஆகும்.
இதன் குறிகள் ஒன்றாக இருந்தால், இதன் முழு மதிப்பை எடுக்கலாம்.
அதாவது, நாம் 0 விலிருந்து மொத்தம் எவ்வளவு இடம் நகர்கிறோம்.
ஆக இதன் மதிப்பு -10 ஆகும்.

Georgian: 
ანუ, სამი უკვე გვაქვს
მარცხნივ, ვამატებთ შვიდს ისევ მარცხნივ
და სულ გვექნება 10.
10 ნულისგან მარცხნივ.
მოდით, იმავე თანმიმდევრობით
გავაკეთებ, როგორც ამოცანაში
ეს არის მინუს სამის
აბსოლუტური მნიშვნელობის ტოლი,
მინუს სამის აბსოლუტურ მნიშვნელობას
დამატებული მინუს შვიდის აბსოლუტური მნიშვნელობა.
ნულისგან მარცხნივ ვართ, ამიტომ
ეს იქნება უარყოფითი 10.
თუ რიცხვის ნიშნები ერთნაირია,
შეგვიძლია მათი მოდულები ავიღოთ,
და ვიფიქროთ, რომ ნულიდან ვართ
დაშორებული ამდენით, ოღონდ მარცხნივ
პასუხია მინუს 10.

German: 
Wir waren schon 3 links. Jetzt geht es aber 7 mehr nach links.
Das heisst, wir sind nun gesamthaft 10
auf der linken Seite.
Es sind jetzt -10.
Dies ist gleich der Absolutwert von -7 ...
Nehmen wir die Reihenfolge wie in der Aufgabe.
Die ist also gleich der Absolutwert von -3 ...
Absolutwert -3 plus der Absolutwert von -7.
Wir gehen aber auf die linke Seite von 0. Es ist also im Minus.
Hier sind es -10.
Wenn du also die gleichen Vorzeichen hast, dann kannst du einfach den Absolutwert von ihnen nehmen.
Das sagt uns, wie viel man verschieben muss. Wir verschieben ins Minus, also von der 0 nach links.
Die Antwort hier lautet -10.

Burmese: 
ဒီတော့ ကျွန်တော်တို့ ဘယ်ဖက်ကို3ရွှေ့ပါပြီ 
အခု ဘယ်ဘက်ကို 7ရွှေ့ပါမယ်
ဒီတော့ ဘယ်ဖက်ကို 10 သွားပါမယ်
ဘယ်ဖက်ကို10သွားပါမယ်
ဘယ်ဖက်ကို10
အမှန်တော့ ဒါကပကတိတန်ဖိုး -7နဲ့ညီပါတယ်...
ပုစ္ဆာမှာရေးတဲ့အတိုင်း အစဉ်လိုက်လုပ်ရအောင်
ဒီတော့ ဒါကပကတိတန်ဖိုး -3နဲ့ညီပါတယ်(အရောင်တူတာ ရွေးချင်မှာပဲ)
ပကတိတန်ဖိုး -3 အပေါင်း ပကတိတန်ဖိုး-7
ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော်တို့သုံညဘယ်ဖက်မှာ(ဘယ်ဖက်ကိုရွေ့နေပါတယ်) 
ဒီတော့ ဒါက အဲဒါရဲ့ အနုတ်ပါ
အဲဒါက -10ပါ
ဒီတော့ လက္ခဏာတူရင် သူတို့ရဲ့ပကတိတန်ဖိုးကို ယူလိုက်ရုံပါပဲ
"အိုကေ စုစုပေါင်း အဲဒီလောက်ထိရွှေ့မှာပါ 
ပြီးတော့ သုံညကနေဘယ်ဖက်ကို အဲဒီလောက်ထိကွာသွားပါပြီ"
ဒီတော့ ဒီကအဖြေက -10ပါ

Serbian: 
Дакле, већ имамо 3 на леву страну, сада се померамо лево за још 7.
Тако да ћемо бити на растојању од 10 улево.
Биће 10 на леву страну.
10 на леву страну.
Ово је дословно, ово је једнако апсолутној вредности од -7...
Написаћу ово оним редом којим сам га написао у задатку...
Значи, ово је једнако апсолутној вредности од -3 (требало би да користите исте боје).
Апсолутна вредност од -3
плус апсолутна вредност од -7.
Али се налазимо са леве стране од нуле (померали смо се налево) тако да је то негативна вредност тога
што је -10.
Уколико су вам предзнаци исти, можете једноставно узети њихову апсолутну вредност
и рећи "ОК, толико далеко ћемо се померити укупно, а толико далеко смо од нуле на леву страну.“
Дакле, одговор у овом случају је -10.

Bulgarian: 
И така вече сме с 3 наляво, сега
се преместваме с още 7 наляво.
Следователно ще бъдем с 10 наляво.
Ще бъдем с 10 наляво.
10 наляво.
Това е равно на абсолютната стойност на –7...
Нека го направя в реда, в който 
сме го написали в задачата.
И така, това е равно на абсолютната стойност на –3...
нека да използвам същите цветове.
Абсолютната стойност на –3 плюс 
абсолютната стойност на –7.
Но ние сме наляво от нулата, 
следователно е "отрицателното" на това,
което е –10.
Ако знаците са еднакви, можеш просто
да вземеш абсолютната стойност.
Казваме: "Това е с колко ще се преместим общо
и на колко от нулата сме наляво".
Отговорът тук е –10.

Modern Greek (1453-): 
Είμαστε λοιπόν ήδη 3 θέσεις στα αριστερά του μηδενός και μετακινούμαστε άλλες 7 θέσεις στα αριστερά.
Άρα θα φτάσουμε στο 10 αριστερά του μηδενός.
Θα φτάσουμε στο 10 στα αριστερά.
10 στα αριστερά.
Αυτό είναι, στην κυριολεξία, ίσο με την απόλυτη τιμή του -7...
Ας το κάνω με τη σειρά που το γράψαμε στο πρόβλημα.
Αυτό ισούται με την απόλυτη τιμή του -3 (ας χρησιμοποιήσουμε τα ίδια χρώματα)
Η απόλυτη τιμή του -3 συν η απόλυτη τιμή του -7.
Αλλά είμαστε στα αριστερά του μηδενός (μετακινούμαστε στα αριστερά) άρα ο αριθμός μας θα είναι αρνητικός...
δηλαδή -10.
Αν λοιπόν το πρόσημο είναι το ίδιο, μπορείτε απλώς να πάρετε την απόλυτη τιμή των αριθμών...
και να πείτε "ωραία, τόσο λοιπόν θα μετακινηθούμε συνολικά...και είμαστε στα αριστερά του μηδενός"
Άρα η απάντηση εδώ είναι -10.

English: 
That was when y is -3.
Let's think about when y is equal to 0.
When y is equal to 0, this expression up here becomes 0 plus 0 (our y here is going to be zero)...
(We'll do it in that same blue color.)
.... plus 0 plus -7.
Now, if you add 0 to anything it's not going to change the value.
So this thing over here, this is pretty straight-forward, these don't matter
It's just going to be equal to -7
Now let's do the last one (when y is equal to 7)
It's going to be 0 plus (our y is equal to 7) so 0 plus 7 and then we have plus -7
Now there's a couple of ways to do this...
You could literally just say "now adding a negative number is equivalent to subtracting the number".

Dutch: 
Wanneer y is -3
wat als y is 0?
Dan wordt deze uitdrukking 0 plus 0
Dan wordt deze uitdrukking 0 plus 0
in blauw: plus 0 plus -7.
o erbij verandert natuurlijk niets
Dus blijft dit gewoon gelijk aan -7
Dus blijft dit gewoon gelijk aan -7
Nu de laatste, y is 7
Dan wordt het 0 plus 7 plus -7
Dat kan op een paar manieren
Een negatief getal optellen is
hetzelfde als het positeve getal aftrekken

Chinese: 
思考一下y=0的情况
当y=0时 表达式变成0加0
现在y=0
用同样的蓝色做题
加0加-7
0加任何一个数不改变该数的值
这个式子 这很简单
0没有影响
表达式将等于-7
分析最后一种情况 y=7
这等于0加 现在y=7
0+7 加-7
有很多解题方法
可以从字面上说
加上负的某数等于减去这个数

Italian: 
Questo quando y è -3.
Ora riflettiamo sul caso in cui y è
uguale a 0.
Quando y è uguale a 0, quest'espressione
diventa 0 più 0 (la nostra y qui è 0)...
(Scriviamo anche questo in blu.)
... più 0 più -7.
Ora, se aggiungi 0 a qualunque numero
il valore non cambia.
Quindi questo è piuttosto semplice,
questi non sono importanti
Rimane uguale a -7
Ora facciamo l'ultima (quando y
è uguale a 7)
Sarà 0 più (la nostra y è uguale a 7)
perciò 0 più 7 e abbiamo più -7
Ci sono un paio di modi per risolverla...
Si può dire "aggiungere un numero
negativo equivale a sottrarlo".

Burmese: 
ဒါကြောင့် yက-3ပါ
yက သုံညနဲ့ညီတာကို စဉ်းစားကြည့်ရအောင်
yက0နဲ့ညီတဲ့အခါ ဒီမှာဖော်ပြထားတဲ့ဟာက 0အပေါင်း0ဖြစ်မှာပါ
(ဒီက yကသုံညဖြစ်သွားမှာပါ)
(အရောင်တူတဲ့ အပြာရောင်နဲ့ပဲလုပ်ပါမယ်)
....အပေါင်း 0 အပေါင်း-7
အခု 0ကိုဘာနဲ့ပဲပေါင်းပေါင်း တန်ဖိုးမပြောင်းပါဘူး
ဒီတော့ ဒီကဟာက တည့်ပါပဲ ကိစ္စမရှိပါဘူး
-7နဲ့ပဲညီမှာပါ
နောက်ဆုံးတစ်ခုလုပ်ရအောင်(yက7နဲ့ညီတဲ့အချိန်မှာ)
ဒါက 0အပေါင်း(yက7နဲ့ညီပါတယ်) ဒါကြောင့် 0အပေါင်း7 
ပြီးတော့ -7ကိုပေါင်းပါတယ်
ဒါလုပ်ဖို့ နည်းအမျာကြီးရှိပါတယ်...
တကယ်တော့"အနုတ်ဂဏန်းပေါင်းတာနဲ့ ဂဏန်းနုတ်တာ အတူတူပါပဲ"လို့ ပြောလို့ရပါပြီ

Polish: 
To były obliczenia dla y równa się -3.
Przeanalizujmy to działanie kiedy y równa się 0.
Kiedy y równa się 0, to działanie tutaj będzie wyglądało następująco 0 dodać 0 (nasz y równa się 0)...
(Zrobimy to tym samym niebieskim kolorem).
... dodać 0 dodać -7.
Teraz, jeśli dodacie 0 do czegokolwiek to nie zmieni swojej wartości.
Tak więc to działanie tutaj jest całkiem proste, te nie mają znaczenia.
To będzie równe -7.
Teraz pozwólcie, że zrobię ostatni (kiedy y równa się 7).
To będzie 0 dodać (nasz y równa się 7) tak więc 0 dodać 7 i dalej mamy dodać -7.
Jest kilka sposobów na wykonanie tego działania.
Moglibyście dosłownie powiedzieć "teraz dodawanie liczby ujemnej jest tożsame z odejmowaniem liczby."

Danish: 
Det er resultatet, når y er lig med minus 3.
Lad os se på tilfældet, hvor y er lig med 0.
Når y er lig med 0, bliver vores udtryk her 0 plus 0
.
plus minus 7.
Hvis vi lægger 0 til en hvilken som helst værdi, forbliver værdien den samme.
Det er altså ret ligetil, da de her ikke har nogen betydning
Det kommer til at være lig med minus 7.
Lad os nu gå igang med det sidste tilfælde,
hvor y er lig med 7.
Det bliver 0 plus 7 plus minus 7, da vores y nu er 7.
Der er et par måder, man kan gribe det her an på.
At lægge et negativt tal til er det samme
som at trække tallet fra.

Bulgarian: 
Това беше при y = –3.
Нека помислим за ситуацията, 
когато y е равно на 0.
Когато y = 0, този израз тук горе става 
0 плюс 0 (нашето y тук ще бъде нула)...
Ще го направя със същия син цвят.
... плюс 0 плюс –7.
Ако добавим 0 към което и да е число, 
стойността няма да се промени.
Следователно това нещо тук,
доста е ясно, тези нямат значение.
Просто ще бъде равно на –7.
Сега нека да направим последното,
когато y е равно на 7.
Изразът ще бъде 0 плюс (нашето y е равно на 7), т.е. 
0 плюс 7, и тогава имаме плюс –7.
Сега има няколко начина да го направим...
Можеш буквално да кажеш: "Добавянето на отрицателно число е равносилно на изваждането на числото".

Croatian: 
Razmislimo kada je y jednako 0.
Kada je y jednako 0, ovaj izraz ovdje će
postati 0 plus 0 (y je nula)...
-- napisat ću u istoj plavoj boji --
... plus 0 plus -7.
Ako dodamo nula na nešto,
neće se promijeniti vrijednost.
Ova stvar ovdje, prilično je jednostavno,
ovi nam nisu bitni.
Bit će jednako -7.
Riješimo zadnju (kada je y jednako 7)
Bit će 0 plus (naš y je jednak 7),
dakle 0 plus 7 i zatim imamo plus -7.
Postoji više načina na koja možemo riješiti.
Možemo reći "zbrajanje negativnog broja
je isto kao oduzimanje broja".

Tamil: 
இது y = -3 ஆக இருக்கும் பொழுது.
அடுத்து y = 0 என்ற மதிப்பை பார்க்கலாம்.
0 + 0 + (-7) ஆகும்
0 + 0 + (-7) ஆகும்
0 + 0 + (-7) ஆகும்
0-க்கு மதிப்பு இல்லை எனவே அதை விலக்கி விடலாம்
இது சற்று சுலபமானது
இது -7 ஆகும்.
அடுத்து y = 7 என்ற மதிப்பை பார்க்கலாம்.
இது 0 + 7 + (-7) ஆகும்.
இதை இரண்டு வழிகளில் செய்யலாம்.
எதிர்ம எண்களை கூட்டுவது இரண்டு எண்களை கழிப்பதற்கு சமம் ஆகும்.

Modern Greek (1453-): 
Αυτή είναι η απάντηση για όταν το y ισούται με -3.
Ας σκεφτούμε τι γίνεται όταν το y ισούται με 0.
Όταν το y ισούται με 0, η παράσταση εδώ γίνεται 0 + 0 [εφόσον το y εδώ ισούται με το 0]...
θα το γράψουμε με το ίδιο χρώμα...
....συν -7.
Τώρα αν προσθέσετε το 0 σε έναν αριθμό, δεν αλλάζει η τιμή αυτού του αριθμού.
Άρα αυτό εδώ είναι απλό, αυτά τα μηδενικά δεν έχουν σημασία...
Θα ισούται με -7.
Ας κάνουμε το τελευταίο (όταν το y ισούται με 7).
Η παράσταση θα γίνει 0 + 7 [εφόσον το y εδώ ισούται με 7] και μετά έχουμε συν -7.
Υπάρχουν διάφοροι τρόποι να το κάνουμε αυτό.
Μπορούμε να πούμε απλώς "όταν προσθέτουμε έναν αρνητικό αριθμό, είναι το ίδιο με το να αφαιρούμε αυτό τον αριθμό"

Czech: 
Takhle to je, když 'y' je -3.
Pojďme se podívat na případ,
když 'y' je 0.
Když 'y' je 0,
celý tento příklad bude 0 plus 0…
Naše 'y' je teď 0.
Nakreslím to toutéž modrou barvou.
… plus 0 plus -7.
Když přičteme 0 k čemukoli,
hodnotu to nezmění.
Tento příklad je dost jednoduchý,
neboť toto nic nemění,
takže to bude -7.
Pojďme teď na poslední případ,
když je 'y' rovno 7.
Bude to 0 plus, 'y' je teď 7,
takže 0 plus 7 plus (-7).
Je zde několik způsobů jak na to.
Mohli byste říct, že přičítání
záporného čísla je totéž co odečítání.

Norwegian: 
Det var når y var -3.
La oss tenke på når y er lik 0.
Når y er lik 0, så blir dette
uttrykket her 0 pluss 0.
Vår y her kommer til å bli 0...
Vi vil gjøre det i samme blå farge.
...pluss 0 pluss -7.
Pluss -7...
Hvis du legger 0 til noe,
så vil det ikke endre verdien.
Så denne tingen her, er ganske rett frem,
disse spiller ingen rolle.
Det kommer bare til å bli lik -7.
La oss gjøre den siste, når y er lik 7.
Så uttrykket vårt kommer
til å bli 0 pluss...
Vår y er lik 7, så 0 pluss 7,
og så har vi pluss -7.
Pluss -7...
Det er et par måter å gjøre dette på...
Du kunne bokstavelig talt bare si:
"Å legge til et minus tall er det samme
som å subtrahere tallet."

Hungarian: 
Ez az az eset, amikor az y -3.
Mi lesz, ha y 0?
Amikor y 0, ez a fenti kifejezés 0 meg 0 lesz (az y értéke 0)...
(Csakúgy mint az előbb, de kék színnel.)
... meg 0 meg -7.
Ha bármihez 0-át adunk, akkor annak értéke nem fog változni.
Ez tehát elég egyértelmű, hiszen ezek nem számítanak,
azaz ez meg fog egyezni -7-tel.
Csináljuk meg az utolsót (amikor y értéke 7)
Ez akkor 0 meg (az y értéke 7), tehát 0 meg 7 meg -7.
Több módon is megoldhatjuk...
Azt is mondhatjuk, hogy "hozzáadni egy negatív számot annyit jelent, hogy kivonjuk"

German: 
Dies beim Szenario, wo für y -3 steht.
Nehmen wir nun für y die 0.
Wenn y gleich 0 ist, dann sieht der Ausdruck so aus:
0 + 0 + 1 (-7).
0 + 0 + 1 (-7).
Die 0 ändert nichts.
Deshalb erhalten wir hier
ganz einfach -7.
Letztes Szenario. Hier steht für "y" die 7. Der Ausdruck lautet nun:
0 + 7 + (-7). Es gibt nun
verschiedene Vorgehensweisen.
Man könnte nun sagen, dass die Addition einer Minuszahl das Gleiche ist wie die Subtraktion einer Zahl.

Malay (macrolanguage): 
Ini adalah bagi nilai y bersamaan dengan -3.
Mari kita lakukan bagi nilai y bersamaan dengan 0.
Untuk y bersamaan dengan 0, ungkapan ini akan menjadi 0 campur 0 (sebab y adalah bersamaan dengan 0)..
Biar saya tuliskan dalam warna biru.
... campur 0 campur -7.
Ingat yang apa-apa nombor ditambah dengan 0 akan bersamaan dengan nombor yang asal.
Maka, kita boleh perhatikan yang semua 0 ini tidak bermakna.
Jadi ia adalah bersamaan dengan -7.
Sekarang mari kita lakukan situasi yang terakhir, y bersamaan dengan 7.
Ia akan menjadi 0 campur (y adalah bersamaan dengan 7), jadi 0 campur 7 dan campur lagi -7.
Kita boleh lakukannya dengan beberapa cara...
Kamu boleh lihat penambahan sesuatu nombor negatif sebagai penolakan nombor tersebut.

Thai: 
นั่นคือเมื่อ y เท่ากับลบ 3
ลองคิดในกรณี y เท่ากับ 0 บ้าง
เมื่อ y เท่ากับ 0 พจน์กลายเป็น 0 บวก 0 
หรือ y ตรงนี้เป็น 0 --
เราจะใช้สีฟ้าเหมือนเดิม
-- บวก 0 บวกลบ 7
ทีนี้ ถ้าคุณบวก 0 กับอะไรก็ตาม 
ค่าจะไม่เปลี่ยน
ดังนั้นสิ่งนี้ตรงนี้ มันตรงไปตรงมา
เลขพวกนี้ไม่เกี่ยว
มันจะเท่ากับลบ 7
ทีนี้ มาทำข้อสุดท้ายกัน เมื่อ y เท่ากับ 7
มันจะเท่ากับ 0 บวก -- 7 ของเราคือ 7
แล้ว 0 บวก 7 แล้วเรามีบวกลบ 7
ตอนนี้ มีวิธีทำสองวิธี --
คุณก็บอกว่า "การบวกด้วยจำนวนลบ 
ก็เหมือนการลบ"

French: 
Pour y = -3.
Considérons maintenant y = 0.
Si y = 0, l'équation deviens : 0 + 0...
J'utilise le bleu.
0 + 0 + (-7).
Quand on ajoute 0 à un nombre,
on ne change rien à sa valeur.
Ce qui veut dire qu'on peut simplment ignorer cette partie.
Le résultat est donc -7.
Dernière équation : pour y = 7.
Nous avons donc 0 + 7 + (-7).
Il y a différentes manières de faire ce calcul.
On sait qu'ajouter un nombre négatif
revient à soustraire ce nombre.

Serbian: 
То је када је y било -3.
Хајде да видимо шта се дешава
када је y једнако 0.
Када је y једнако 0, овај израз овде горе постаје 0 плус 0 (наше y овде ће бити нула)...
(Све ћемо то написати истом плавом бојом.)
... плус 0 плус -7.
Уколико додамо 0 било чему,
то неће променити његову вредност.
Дакле, ово овде је прилично јасно, ово није битно.
То ће једноставно бити једнако -7.
И хајде да урадимо и последњи
(када је y једнако 7).
Биће 0 плус (сада је y једнако 7),
дакле 0 плус 7, а онда имамо плус -7.
Постоји неколико начина да урадимо ово...
Можете буквално рећи "сабирање негативног броја је исто што и одузимање тог броја“.

Swahili (macrolanguage): 
Hiyo endapao thamani ya y ni -3.
Hebu tukokotoe endapo y ni sawa na 0.
Endapo y ni sawa na 0, mlinganyo wa hapa utakuwa 0 jumlisha 0 (thamani ya y hapa itakuwa sifuri)....
(Tutaifanya kwa kutumia rangi inayofanana)
....jumlisha 0 jumlisha -7.
Ukiongeza 0 kwa namba yoyote haitobadili thamani ya namba.
Hivyo hizi sifuri hapa hazitokuwa na maana.
Itakuwa sawa na -7.
Sasa tufanye ya mwisho (endapo thamani ya "y" ni 7) hivyo mlinganyo wetu,
utakuwa 0 jumlisha (thamani ya "y" ni sawa na 7) hivyo 0 jumlisha 7 kisha jumlisha -7
Kuna njia nyingi za kufanya swali hili...
Unaweza kusema " kujumlisha namba hasi ni sawa na kutoa namba".

Georgian: 
როცა y უდრის მინუს სამს.
ახლა ვნახოთ, რას მივიღებთ,
როცა y უდრის ნულს.
როცა y უდრის ნულს, გამოსახულება იქნება:
ნულს დამატებული ნული, დამატებული მინუს შვიდი.
ისევ ლურჯით დავწეროთ.
თუ რაიმეს ნულს დავუმატებს,
მისი მნიშვნელობა არ შეიცვლება.
ძალიან მარტივია,
ეს ორი ნული არ გავითვალისწინოთ
და დაგვრჩება უბრალოდ მინუს შვიდი.
ახლა გავაკეთოთ
ბოლო შემთხვევა, როცა y უდრის შვიდს.
გვექნება ნულს დამატებული
შვიდი და დამატებული მინუს შვიდი.
შეგვიძლია რამდენიმე გზით ამოვხსნათ.
შეგვიძლია ვთქვათ, რომ უარყოფითი რიცხვის
დამატება იგივეა, რაც ამ რიცხვის გამოკლება.

Slovak: 
Takto to je, keď y=-3.
Poďme sa pozrieť na príklad, keď y je 0.
Keď y je 0, celý tento príklad bude 0 plus 0 (lebo teraz je y 0)...
(Nakreslím to tou istou modrou farbou.)
... plus 0 plus -7.
Keď pripočítaš 0 k hocičomu, hodnotu to nezmení.
Takže tento príklad je dosť jednoduchý, lebo toto nič nemení,
takže to bude -7.
Poďme teraz na posledný príklad, keď y je 7.
Bude to 0 plus (teraz je y 7), takže 0 plus 7 a potom ešte plus -7.
Je tu hneď niekoľko spôsobov, ako môžeme vyriešiť tento príklad.
Mohol by si povedať, že pripočítavanie záporného čísla je to isté ako odpočítavanie čísla.

Korean: 
따라서 이 답은 -10이에요
y가 -3일때의 답입니다
y=0일 경우를 생각해봅시다
y가 0과 같을때 
이 식은 0+0 이 됩니다
이것을 같은 파란색으로 써볼게요
0+0-7
어떠한 수에 0을 더해도
그 값은 변하지 않아요
따라서 이 식은 조금 쉽네요
식의 값이 변하지 않습니다
따라서 이것은 -7과 같습니다
이제 y가 7인 마지막 경우를
생각해 봅시다
y가 7이니까 식은
0 더하기 7 더하기 -7이 됩니다
이것을 계산할 수 있는
방법이 여러 개 있습니다
음수를 더하는 것은
뺄셈과 같다고 말할 수 있습니다

Chinese: 
這是當y=-3
讓我們來想，當y=0
當y=0，這式子會變為0+0 (因為y=0)
我們會用同樣的藍色來做
+0+(-7)
現在，如果你加上0到任何數，它不會改變數值
所以這邊就很容易，這些都無關緊要
所以就等於-7
讓我們來做最後一個，當y=7
式子變為0+7+(-7) (因為y=7)
現在，有幾個方式來做
你可以說"加上一個負數就等於減掉這個數"

Tamil: 
இது 0 + 7 - 7 ஆகும்.
இது இரண்டையும் கழிப்பதற்கு சமம்.
7 - 7 = 0
இதனை வேறு வழியில்,
இதை எண் கோட்டில் காணலாம்.
இது பூஜ்யம்.
0-இல் இருந்து வலது புறம் 7 புள்ளிகள்.
பிறகு -7 ஐ கூட்டுகிறோம்.
நாம் 7 -ல் இருந்து இடது பக்கம் 7 இடம் நகர்கிறோம்.
7-ல் இருந்து இடது பக்கம் 7 என்பது 0 ஆகும்.
இது 0-க்கு வந்து சேரும்..
ஆக விடை 0 ஆகும்.

Swahili (macrolanguage): 
Unaweza kusema hii ni sawa na 0 jumlisha 7 toa 7.
Jumlisha -7 ni sawa na kutoa 7.
Sifuri haina maana, hivyo hii ni sawa na 7 toa 7.... ambayo ni sawa na sifuri!
Njia nyingine ya kufanya swali hili ni....
Nachora mstari wa namba.
Hivyo tuchukulie hii ni sifuri.
Tunaanza kwenye 7. Tupo hatua 7 upande wa kulia wa sifuri.
Kisha tunaongeza -7.
Hivyo tutasogea hatua 7 kuelekea kushoto kutoka tulipo.
Hatua 7 kuelekea upande wa kushoto wa 7 uliokuwa hatua saba upande wa kulia wa 0!
Huu unaturudisha kwenye 0.

Dutch: 
Dus dit is 0 plus 7 min 7
Plus -7 is hetzelfde als 7 aftrekken
De 0 doet er niet toe, dus 7 min 7 is nul!
Nog een manier
ik teken een getallenlijn
dit is de 0.
We beginnen bij 7
Tellen er -7 bij op.
Dus gaan we 7 stappen naar links.
7 was juist 7 stappen naar rechts
dus komen we weer terug bij 0.

Chinese: 
你可以說這等於0+7-7
+(-7) 就等於-7
0不重要，所以這等於7-7，就等於0
另一個思考的方式
讓我們畫條數線
假設說這是0
我們從7開始。‧我們在0的右邊7的位置
然後，我們加上-7
所以，我們要從原來的地方往左移動7
0的右邊7的位置，往左移動7
這讓我們回到0

Norwegian: 
Du kunne si at dette tilsvarer
0 pluss 7 minus 7.
Pluss -7 er det samme som å subtrahere 7.
0-en spiller ingen rolle, så dette er lik
7 minus 7... som er lik 0!
En annen måte å tenke på det...
La oss tegne en tall-linje.
Så la oss si at dette er 0.
Vi kommer til å starte på 7.
Så vi kommer til å starte på 7.
Vi er 7 til høyre for 0.
Og til det så legger vi til -7.
Så vi kommer til å gå 7
til venstre fra hvor vi var.
7 til venstre for 7,
som var 7 til høyre for 0.
Dette får oss tilbake til 0.
Så svaret er... 0.

Chinese: 
可以说 这等于0+7-7
加-7等于减7
0没有影响 这等于7-7
等于0
另一种思考方法是
我们画个数轴
假设这里是0
我们从7出发 在0右边7处
它加上-7
从现在的位置向左走7
7 即0右边的7 向左走7个单位
我们回到0
答案是0

Thai: 
คุณพูดได้ว่า พจน์นี้สมมูลกับ 0 บวก 7 ลบ 7
บวกลบ 7 เหมือนกับการลบ 7
เลข 0 ไม่สำคัญ ค่านี้จึงเท่ากับ 
7 ลบ 7 เท่ากับ 0!
วิธีคิดอีกอย่าง --
ลองวาดเส้นจำนวนดู
สมมุติว่านี่คือ 0
เราเริ่มกันที่ 7  เราอยู่ทางขวาของ 0 อยู่ 7
แล้วเราบวกด้วยลบ 7
ดังนั้นเราเลื่อนไปทางซ้าย 7 หน่วย
จากที่ๆ เราอยู่
7 หน่วยไปทางซ้ายของ 7 ซึ่งอยู่
7 หน่วยทางขวาของ 0!
เราจึงกลับไปอยู่ที่ 0

Czech: 
Mohli byste říct,
že se to rovná 0 plus 7 minus 7.
Plus -7 je totéž co odečtení 7.
Nula tu nic nemění,
příklad je jen 7 mínus 7, což se rovná 0.
Jiný způsob, jak se na to lze dívat…
Nakreslím číselnou osu.
Řekněme, že toto je 0.
Začneme na 7.
Jsme tedy 7 směrem doprava od 0.
A k tomuto přičteme -7.
Takže z místa, kde jsme teď,
se posuneme o 7 doleva.
Jdeme tedy 7 doleva od 7,
což bylo 7 doprava od 0.
To nás dostane zpět na 0.
Výsledek je 0.

Burmese: 
ဒါက 0အပေါင်း7အနုတ်7နဲ့ ညီတယ်လို့ပြောလို့ရပါပြီ
-7ပေါင်းတာက 7ကိုနုတ်တာနဲ့တူတူပါပဲ
သုံညကတော့ ကိစ္စမရှိပါဘူး ဒါကြောင့် ဒါက 7အနုတ်7နဲ့ညီပါတယ်...အဲဒါကသုံညနဲ့ညီပါတယ်!
နောက်တနည်းစဉ်းစားရမှာက...
ဂဏန်းတန်ဖိုးပြမျဉ်း ဆွဲရအောင်
ဒီတော့ ဒါကိုသုံညလို့ပြောရအောင်
7ကနေစပါမယ် သုံညညာဖက်မှာ 7ပါ
အဲဒီ့ကို -7ပေါင်းပါမယ်
အခုရှိတဲ့နေရာကနေ ဘယ်ဖက်ကို7ရွေ့ပါမယ်
7ဘယ်ဖက်7 က 0ရဲ့ညာဖက်7ပါ
ဒါက0ပြန်ရစေပါတယ်
ဒီတော့အဖြေက...သုံညပါ

Polish: 
Możecie powiedzieć, że to jest odpowiednikiem dla 0 dodać 7 odjąć 7.
Dodać -7 jest tym samym co odjąć 7.
Zero nie ma znaczenia, tak więc to równa się 7 odjąć 7... co daje nam zero!.
Kolejny sposób na wykonanie tego...
Narysujmy oś liczbową.
Powiedzmy, że tu jest zero.
Zaczynamy w punkcie 7. Jesteśmy na 7 na prawo od zera.
I do tego dodajemy -7.
Tak więc przesuwamy się 7 w lewą stronę z miejsca w którym byliśmy.
7 na lewo od 7, które było po prawej stronie od zera.
To sprawia, że wracamy do punktu zero.

French: 
Donc, l'équation devient : 0 + 7 - 7.
Ajouter -7 revient à ôter 7.
On ignore le 0, donc l'équation est 7 - 7. Et 7 - 7 = 0.
Autre méthode :
avec une droite numérique.
Voici le 0.
On commence sur le 7 : 7 crans à droite de 0,
et nous ajoutons -7.
Ce qui veut dire qu'on se déplace de 7 crans
vers la gauche.
7 crans vers la gauche à partir de 7,
qui se trouve à 7 crans à droite de 0.
On retombe sur le 0.

Italian: 
Si può dire che equivale a 0 più 7
meno 7
Più -7 è uguale a sottrarre il 7
Lo zero non è importante, perciò
questo è uguale a 7 meno 7... che fa zero!
Un altro modo di rifletterci...
Disegniamo una linea numerica
Diciamo che questo è lo zero
Iniziamo da 7. Siamo 7 posizioni 
a destra dello zero.
E aggiungiamo un -7.
Ci muoveremo di 7 posti a sinistra
rispetto a dove eravamo.
7 posti a sinistra del 7, che era 7 
a destra dello 0!
Ci riporta a 0.

Hungarian: 
Azt is mondhatnád, hogy ez megegyezik 0 meg 7 mínusz 7-tel.
Meg -7 az ugyanaz, mint 7-et kivonni.
A nulla nem számít, tehát 7 mínusz 7... ami nulla!
Más módon megoldva...
Rajzoljuk fel a számegyenest
Itt az nulla, az origó.
7-nél kezdjük. A nullától 7 egységre vagyunk a nullától.
És ahhoz adunk -7-et.
Tehát 7-et kell balra mozognunk onnan, ahol most vagyunk.
7-et balra a nullától 7-tel jobbrától
Ez pontosan a 0 lesz megint.

German: 
Das wäre dann 0 + 7 - 7.
+ (-7) ist das Gleiche wie 7 subtrahieren.
Die 0 spielt keine Rolle. Wir haben demnach 7 - 7. Somit erhalten wir 0.
Oder man stellt es sich so vor:
Wir zeichnen erneut einen Zahlenstrahl.
Sagen wir hier ist 0.
Wir beginnen bei 7, und zwar rechts von der 0.
Und nun addieren wir -7.
Wir bewegen uns also 7 nach links.
Wir waren bei 7 rechts der 0 und bewegen uns jetzt 7 nach links.
Somit sind wir wieder bei 0.

English: 
You could say this is equivalent to 0 plus 7 minus 7
Plus -7 is the same thing as subtracting a 7
The zero doesn't matter, so this is equal to 7 minus 7... which is equal to zero!
Another way to think about it...
Let's draw a number line
So let's say that this is zero
We're starting off at 7. We're 7 to the right of zero.
And to that we're adding a -7.
So we're going to move 7 to the left of where we were.
7 to the left of 7 which was 7 to the right of 0!
This gets us back to 0.

Georgian: 
ანუ, ეს უდრის ნულს
დამატებული შვიდი და გამოკლებული შვიდი
დამატებული მინუს შვიდი
იგივეა, რაც გამოკლებული შვიდი.
ეს ნული არ ითვლება, ანუ, ეს არის შვიდს
გამოკლებული შვიდი, რაც ტოლია ნულის.
სხვაგვარად რომ გავაკეთოთ,
მოდით, დავხატოთ რიცხვითი ღერძი.
ეს იყოს ნული,
ვიწყებთ შვიდით, ანუ ვართ
ნულისგან მარჯვნივ შვიდი ერთეულით.
ამას ვამატებთ მინუს შვიდს.
ანუ, შვიდი ერთეულით მრცხნივ უნდა გადმოვინაცვლოთ.
შვიდიდან შვიდი ერთეულით მარცხნივ არის ნული.
ისევ ნულთან მივედით.
ანუ, პასუხია ნული.

Malay (macrolanguage): 
Jadi dalam contoh ini, ungkapan ini adalah bersamaan dengan 0 tambah 7 tolak 7.
Perhatikan yang tambahan -7 adalah bersamaan dengan tolakan 7.
0 ini tidak bermakna, maka ini adalah bersamaan dengan 7 tolak 7.. iaitu bersamaan dengan 0!
Cara yang lain untuk fikirkannya adalah...
Kita lukiskan garis nombor.
Katakanlah yang ini adalah 0.
Kita mula dari 7. Kita berada di 7 di sebelah kanan 0.
Dan kita nak tambahkan -7 padanya.
Maka kita perlu gerak 7 ruang ke kiri dari tempat kita mula, iaitu 7.
7 ruang ke arah kiri 7 adalah 0!
Kita dapat balik 0.

Korean: 
즉 0+7-7과 같다고 할 수 있습니다
-7을 더하는 것은
7을 뺄셈하는 것과 같은 것이죠
0은 신경쓰지 않아도 됩니다
따라서 이 식은 7-7=0입니다
다른 방법으론
수직선을 다시 그려봅시다
이 지점이 0이라고 하면
7에서부터 시작해서
0의 오른쪽에 있는 7이요
그리고 여기에 -7을 더할거에요
그래서 원래 있었던 7에서
왼쪽으로 7칸을 이동해요
이 값은 0이 나와요
따라서 답은 0입니다

Serbian: 
Можете рећи да је ово еквивалентно са 0 плус 7 минус 7.
Плус -7 је исто као и да одузмете 7.
Нула није битна, тако да је ово једнако 7 минус 7... што је једнако нула!
Други начин да то посматрамо...
Нацртаћемо бројевну праву.
Рецимо да је ово нула.
Почињемо од 7.
Налазимо се на 7 десно од нуле.
А на то додајемо -7.
Померићемо се за још 7 на леву страну од тренутне позиције.
7 улево од 7 које је било 7 са десне стране од 0!
То нас враћа на 0.

Modern Greek (1453-): 
Μπορούμε να πούμε ότι αυτό είναι ισοδύναμο με το 0 + 7 - 7.
το "+ (-7)" είναι το ίδιο με να αφαιρέσουμε ένα 7.
Το μηδέν δεν μετράει, άρα αυτό ισούται με 7 - 7 ... που μας κάνει 0!
Ένας άλλος τρόπος να το σκεφτούμε αυτό είναι ο εξής:
Ας σχεδιάσω μια γραμμή των αριθμών...
Ας πούμε ότι εδώ είναι το 0
Ξεκινάμε στο 7. Είμαστε δηλαδή στο 7 στα δεξιά του 0.
Και σ' αυτό προσθέτουμε ένα -7.
Θα μετακινηθούμε δηλαδή 7 θέσεις στα αριστερά από εκεί που ήμασταν.
7 θέσεις στα αριστερά του 7 που ήταν 7 θέσεις στα δεξιά του 0!
Φτάνουμε πίσω στο 0.

Bulgarian: 
Можеш да кажеш, че това е 
равносилно на 0 плюс 7 минус 7
Плюс –7 е същото нещо като
изваждането на 7.
Нулата няма значение, следователно 
това е равно на 7 – 7... което е равно на нула!
Друг начин да го мислим....
Нека начертаем цифрова ос.
Нека кажем, че това е нула.
Започваме от 7. Ние сме със 7
надясно от нулата.
И към това добавяме –7.
Следователно ще се преместим 
със 7 наляво оттам, където бяхме.
7 наляво от 7, което беше 7 надясно от 0!
Това ни връща обратно на 0.
Следователно отговорът е... нула.

Slovak: 
Mohol by si povedať, že toto sa rovná 0 plus 7 mínus 7.
Plus -7 je to isté, ako odpočítanie 7.
Nula tu nič nemení, takže príklad je len 7 mínus 7... čo sa rovná 0!
Ďalší spôsob ako sa na to môžeme pozrieť...
Nakreslím číselnú os
a povedzme, že toto je 0.
Začneme na 7. Teraz sme teda 7 smerom doprava od 0.
A k tomuto pripočítame -7.
Takže z miesta, kde sme teraz, sa pohneme o 7 doľava.
Ideme teda 7 doľava od 7, čo bolo 7 doprava od 0!
Takto sa dostaneme späť na 0.

Danish: 
Vi kan sige, at det er lig med 0 plus 7 minus 7.
At lægge minus 7 til er det samme som at trække 7 fra.
Nullet har ingen betydning, 
så det bliver 7 minus 7, hvilket er lig med 0.
Man kan også se det på en anden måde.
Lad os tegne en tallinje.
Lad os sige, at 0 er her.
Vi starter her ved 7. Vi er altså 7 til højre for nullet.
Til det lægger vi minus 7 til.
Vi flytter 7 til venstre fra, hvor vi befandt os.
7 til venstre for 7, som befinder sig 7 til højre for 0.
Det får os tilbage til 0.

Croatian: 
Možemo reći da je ovo jednako kao
0 plus 7 minus 7.
Plus -7 je isto kao oduzimanje 7.
0 nije bitna, pa je ovo jednako 7 minus 7,
što je jednako nuli!
Drugi način na koji možemo misliti..
Nacrtati ćemo brojevni pravac.
Recimo da je ovo nula.
Počinjemo na sedmici.
Za 7 smo mjesta u desno od nule.
Na to dodajemo -7.
Pomaknuti ćemo se za 7 mjesta
u lijevo od trenutne pozicije.
7 u lijevo od sedmice, koja je
za 7 mjesta desno od nule!
To nas vraća nazad na nulu.
Pa je odgovor... nula.

Danish: 
Svaret er altså 0.

English: 
So the answer is... zero.

German: 
Das Resultat lautet 0.

Serbian: 
Дакле, решење је... нула.

Dutch: 
Dus het antwoord is nul!

Chinese: 
所以答案是0

French: 
Le résultat est donc 0.

Italian: 
Perciò la risposta è... zero.

Malay (macrolanguage): 
Maka jawapannya adalah 0.

Thai: 
ดังนั้นคำตอบคือ -- 0

Hungarian: 
A válasz tehát... nulla.

Swahili (macrolanguage): 
Hivyo jibu ni.... sifuri.

Slovak: 
Takže odpoveď je nula.

Modern Greek (1453-): 
Άρα η απάντηση είναι...μηδέν!

Polish: 
Tak więc odpowiedź jest ... 0.
