
Arabic: 
مهلا ، اريك هنا كانت 30 من 40 ورشة عمل التصميم ،
نتحدث عن كيفية اختيار أفضل جهاز كمبيوتر
للهندسة المعمارية اليوم.
سواء كنت طالبا ، مهندس طموح ،
رسام ، أو إذا كنت في علاقة
الانضباط المهني ، ونحن سوف حفر في
الأشياء التي يجب أن تبحث عنها وترتيبها
ذات أهمية نسبية.
الآن ، لأن مواصفات الكمبيوتر تتغير في كثير من الأحيان
أنا سأبقي هذا العام في الطبيعة ، لذلك
لا توجد أرقام طراز محدد.
ولكن ، سوف أقوم بتحديث البطاقات هنا مع مرور الوقت
مع التوصيات الحالية.
سأتحدث عن كيفية استخدام المهندسين المعماريين
أجهزة الكمبيوتر في الممارسة العملية حتى تتمكن من معرفة أي
متطلبات النظام هي الأكثر أهمية ل
كل واحدة من تلك المهام اليومية ؛ هذا يجب
أعطيك إطار عمل لاتخاذ القرار
لا يهم عندما كنت في المستقبل ، كنت تبحث
للحصول على واحدة جديدة.
حسنا ، أنا لن أقضي الكثير من الوقت
هنا لأنني أعتقد أن هذا هو في الواقع سهل
واحدة.
إذا لم يكن لديك نظام حتى الآن أو إذا كنت
طالب ، الحصول على جهاز كمبيوتر محمول.
منجز.
عندما تكون مستعدا لتكملة ذلك ولك
لديك مكان دائم حيث يمكنك وضع
نظام سطح المكتب ، سوف تشتري ذلك لاستكمال
ذلك.

Spanish: 
Hola, Eric aquí fue 30 por 40 Taller de Diseño, hablando sobre cómo elegir la mejor computadora
para la arquitectura de hoy.
Si usted es estudiante, aspirante a arquitecto, dibujante o si está relacionado
disciplina profesional, profundizaremos en las cosas que debe buscar y su orden
de relativa importancia
Ahora, debido a que las especificaciones de la computadora cambian tan a menudo, voy a mantener esta naturaleza general, por lo que
no hay números de modelo específicos.
Pero, actualizaré las tarjetas aquí a lo largo del tiempo con las recomendaciones actuales.
Voy a hablar sobre cómo los arquitectos usan las computadoras en la práctica para que pueda ver cuál
los requisitos del sistema son más importantes para cada una de esas tareas diarias; esto debería
darle un marco para tomar la decisión sin importar cuándo en el futuro, usted está buscando
para uno nuevo.
De acuerdo, no voy a pasar mucho tiempo aquí porque creo que esto es realmente fácil
uno
Si aún no tiene un sistema o si es estudiante, consiga una computadora portátil.
Listo
Cuando esté listo para complementarlo y tenga un lugar permanente donde pueda colocar un
sistema de escritorio, tú comprarás eso para complementarlo.

English: 
Hey, Eric here were 30 by 40 Design Workshop,
talking about how to choose the best computer
for architecture today.
Whether you're a student, aspiring architect,
a draftsperson, or if you're in a related
professional discipline, we’ll dig into
the things you should look for and their order
of relative importance.
Now, because computer specs change so often
I'm gonna keep this general in nature, so
no specific model numbers.
But, I'll update the cards up here over time
with current recommendations.
I'm going to talk about how architects use
computers in practice so you can see which
system requirements are most important to
each one of those daily tasks; this should
give you a framework for making the decision
no matter when in the future, you're looking
for a new one.
Alright, I'm not gonna spend a lot of time
here because I think this is actually an easy
one.
If you don't have a system yet or if you're
a student, get a laptop.
Done.
When you're ready to supplement it and you
have a permanent place where you can put a
desktop system, you'll buy that to complement
it.

Arabic: 
بالطبع ، أجهزة الكمبيوتر المحمولة هي أكثر تكلفة مقابل الجنيه
من أنظمة سطح المكتب ، ولكن قابلية أعتقد
يفوز هنا.
ستستخدمه في العمل الميداني ، واجتماعات موقع العمل ،
وحتى قياس الظروف الحالية.
وما أود القيام به هو إحضاره معي
وسأقوم بصياغة المبنى الذي أقيسه
الحق في أوتوكاد وأنا أقيس ذلك ، هذا
وفورات الوقت ضخمة.
بالطبع ، هناك أيضا العميل أو التخطيط
اجتماعات مجلس الإدارة ، والعروض التقديمية ، والمحادثات ، والتدريس
الفرص ، وسوف تحتاج واحدة إذا كنت
السفر إلى المشاريع البعيدة على أي حال.
الآن ، من الواضح أن هناك الكثير للاختيار من بينها
في فئة الكمبيوتر المحمول.
سترغب في التركيز على أكثر قوة
محطات العمل المحمولة ، وليس الكتب الفائقة ، أو أجهزة الكمبيوتر المحمولة ،
أو تبث هنا ، المحمولة لا يعني الضوء.
بين شاشة كبيرة ، وحدة المعالجة المركزية السريعة ، و
الأجهزة التي تمت ترقيتها ستحتاج إلى تشغيل قوي
برنامج الرسومات ، كل هذا لا يصلح
في حالة ضوء صغير.
تحقق من العلامات التجارية مثل: MSI و Asus و Dell و
خط Alienware، Apple، و Lenovo for
للمبتدئين. هذه كلها علامات تجارية جيدة حقا.
هذا واحد صعبة بعض الشيء.

Spanish: 
Por supuesto, las computadoras portátiles son más costosas libra-por-libra que los sistemas de escritorio, pero la portabilidad creo
gana aqui
Lo usará para el trabajo de campo, reuniones en el sitio de trabajo e incluso para medir las condiciones existentes.
Y, lo que me gusta hacer es traerlo y redactaré el edificio que estoy midiendo
directamente en AutoCAD mientras lo mido, es un gran ahorro de tiempo.
Por supuesto, también hay reuniones de clientes o juntas de planificación, presentaciones, charlas, enseñanza
oportunidades, y lo necesitarás si viajas a proyectos remotos de todos modos.
Ahora, obviamente, hay mucho para elegir en la categoría de computadoras portátiles.
Querrá concentrarse en las estaciones de trabajo móviles más potentes, no en los ultra libros o cuadernos,
o aires; aquí, portátil no significa luz
Entre una pantalla grande, una CPU rápida y el hardware actualizado necesitarás ejecutar de manera potente
software de gráficos, todo eso no cabe en una pequeña caja de luz
Eche un vistazo a marcas como: MSI, Asus, Dell y su línea Alienware, Apple y Lenovo para
principiantes; estas son todas muy buenas marcas
Este es un poco complicado

English: 
Of course, laptops are more expensive pound-for-pound
than desktop systems, but portability I think
wins out here.
You'll use it for field work, job site meetings,
and even measuring existing conditions.
And, what I like to do is bring it with me
and I'll draft the building that I'm measuring
right into AutoCAD as I measure it so, that's
a huge time savings.
Of course, there's also client or planning
board meetings, presentations, talks, teaching
opportunities, and you'll need one if you're
traveling to the remote projects anyhow.
Now, obviously there's a lot to choose from
in the laptop category.
You'll want to focus in on the more powerful
mobile workstations, not ultra-books, or notebooks,
or airs; here, portable doesn't mean light.
Between a large screen, a fast CPU, and the
upgraded hardware you'll need to run powerful
graphics software, all of that doesn't fit
into a small light case.
Check out brands like: MSI, Asus, Dell and
its Alienware line, Apple, and Lenovo for
starters; these are all really good brands.
This one's a little tricky.

Spanish: 
Aunque muchos de los softwares de CAD, BIM y modelado son nativos del funcionamiento de Windows
sistema, puede tener casi cualquier cosa que desee en cualquiera de los sistemas operativos.
Habiendo utilizado ambos en el pasado en entornos de producción, en realidad no creo que sean
eso diferente
Sí, la interfaz de usuario es diferente, y el diseño y el hardware interno también, pero tienen aproximadamente
capacidades iguales
Lo que notará es: retraso o tiempos de carga lentos, o tiempos de renderización, clics de contexto retrasados.
Generalmente, cada vez que estás usando el software y es lento para responder esas son las cosas
notarás más y más importante, esas son cosas que impactan tu eficiencia y
cuánto se puede hacer en un día
Ahora, suponiendo que puedas resolver esas cosas con una PC o una Mac, y creo que puedes
- entonces la elección del software, el presupuesto y la opcionalidad son probablemente los impulsores más importantes de
la decisión de elegir una plataforma sobre otra.
Es justo decir que los Mac son más caros que las PC, no son tan fáciles de actualizar o
swap out parts like hard drives, or upgrade RAM, and they're also more limited in the
software de portado nativo del que deberá elegir.

Arabic: 
على الرغم من أن العديد من CAD ، BIM ، والنمذجة
برامج هي الأم إلى ويندوز التشغيل
النظام ، يمكن أن يكون لديك أي شيء تقريبا تريد
على أي نظام التشغيل.
بعد أن استخدمت في الماضي في الإنتاج
البيئات ، لا أعتقد أنها في الواقع
هذا مختلف.
نعم ، واجهة المستخدم مختلفة ، والتصميم و
الأجهزة الداخلية أيضا ، ولكن لديهم تقريبا
قدرات متساوية.
ما ستلاحظه هو: الحمل المتأخر أو البطيء
مرات ، أو تقديم مرات ، تأخر نقرات السياق.
بشكل عام ، في أي وقت تستخدم فيه البرنامج
وهو بطيء في الاستجابة لتلك الأشياء
ستلاحظ والأهم من ذلك ، هؤلاء
هي الأشياء التي تؤثر على كفاءتك و
كم يمكنك القيام به في يوم واحد.
الآن ، بافتراض أنه يمكنك حل هذه الأشياء
إما جهاز كمبيوتر أو ماك - وأعتقد أنك تستطيع
- ثم اختيار البرنامج والميزانية والخيارات
من المحتمل أن يكون السائقين الأكثر أهمية في
قرار اختيار منصة واحدة على أخرى.
من الإنصاف أن نقول إن أجهزة Mac أكثر تكلفة
من أجهزة الكمبيوتر ، فهي ليست سهلة للترقية أو
قم بتبديل أجزاء مثل الأقراص الصلبة أو الترقية
ذاكرة الوصول العشوائي ، وأنها أيضا أكثر محدودية في
البرامج المستأجرة أصلي عليك اختيار
من عند.

English: 
Although many of the CAD, BIM, and modeling
softwares are native to the Windows operating
system, you can have almost anything you want
on either operating system.
Having used both in the past in production
environments, I don't actually think they're
that different.
Yes, the UI is different, and the design and
the internal hardware too, but they have roughly
equal capabilities.
What you will notice is: lagging or slow load
times, or render times, lagging context clicks.
Generally, any time you're using the software
and it's slow to respond those are the things
you'll notice most and importantly, those
are things that impact your efficiency and
how much you can get done in a day.
Now, assuming you can solve those things with
either a PC or a Mac - and I think you can
- then software choice, budget, and optionality
are probably the more important drivers of
the decision to choose one platform over another.
It's fair to say that Mac's are more expensive
than PCs, they're not as easy to upgrade or
swap out parts like hard drives, or upgrade
RAM, and they're also more limited in the
natively ported software you'll have to choose
from.

Arabic: 
غائبة بشكل خاص من نظام التشغيل Mac OS هما صناعتان
المفضلة: Revit و 3DS Max.
ولكن ، لبرامج BIM في بيئة ماك
هناك Vectorworks أو ArchiCAD والنمذجة
لديك حق الوصول إلى الكركدن و SketchUp.
معيار صناعة آخر ، أوتوكاد هو متاح
لكليهما.
الآن ، تجدر الإشارة هنا إلى أن العديد من
أفضل مدارس الهندسة المعمارية هنا في الولايات المتحدة ،
مثل GSD في هارفارد وكورنيل ، بقوة
يوصي الطلاب بشراء ويندوز القائم
أجهزة الكمبيوتر المحمولة.
على الأقل يجب أن تكون قادرًا على الجري
ويندوز على الكمبيوتر المحمول الخاص بك إذا كنت طالب
هناك.
الآن ، توفر الأجهزة المستندة إلى Windows المزيد من التخصيص
خيارات لتكوينات النظام و
نوع من بطبيعتها واقية من المستقبل ل
الكثير من المكونات قابلة للتبديل.
لذلك ، سيكون لديك آلة أكثر قابلية للتكيف
الوقت الذي تقضيه في المدرسة ، أو على مدى فترة
سنوات بدلا من الاضطرار إلى شراء تماما
مجموعة جديدة تصل كل بضع سنوات.
إذا كنت ترغب في استخدام البرامج المستندة إلى Windows
مثل Revit أو 3DS Max على جهاز Mac سيكون لديك
إما الافتراضية ويندوز باستخدام المتوازيات
أو شراء Boot Camp وفي الواقع نوافذ التمهيد
على جهاز Mac الخاص بك.

Spanish: 
Notablemente ausentes de Mac OS hay dos favoritos de la industria: Revit y 3DS Max.
Pero, para el software BIM en un entorno Mac hay Vectorworks o ArchiCAD y para el modelado
tienes acceso a Rhino y SketchUp.
Otro estándar de la industria, AutoCAD está disponible para ambos
Ahora, vale la pena señalar aquí que muchas de las mejores escuelas de arquitectura en encuentran en los Estados Unidos,
al igual que el GSD en Harvard y Cornell, recomendamos encarecidamente a los estudiantes que compren ventanas basadas en
laptops
Por lo menos, debe ser capaz de ejecutar Windows en su computadora portátil si es un estudiante
ahi
Ahora, las máquinas basadas en Windows ofrecen más opciones personalizables para las configuraciones del sistema y son
tipo de inherentemente a prueba de futuro porque muchos de los componentes son intercambiables.
Entonces, tendrás una máquina más adaptable durante el tiempo que estés en la escuela, o durante un período
de años en lugar de tener que comprar una configuración completamente nueva cada dos años.
Si desea utilizar programas basados ​​en Windows como Revit o 3DS Max en una Mac, tendrás
virtualizar Windows usando Parallels o comprar Boot Camp y en realidad arrancar ventanas
en tu Mac

English: 
Notably absent from Mac OS are two industry
favorites: Revit and 3DS Max.
But, for BIM software in a Mac environment
there's Vectorworks or ArchiCAD and for modeling
you have access to Rhino and SketchUp.
Another industry standard, AutoCAD is available
for both.
Now, it's worth noting here that many of the
best architecture schools here in the US,
like the GSD at Harvard and Cornell, strongly
recommend students purchase windows-based
laptops.
At the very least you must be capable of running
Windows on your laptop if you're a student
there.
Now, windows-based machines offer more customizable
options for system configurations and are
sort of inherently future-proofed because
so many of the components are swappable.
So, you'll have a more adaptable machine over
the time you're in school, or over a period
of years rather than having to buy an entirely
new set up every couple of years.
If you want to use Windows based programs
like Revit or 3DS Max on a Mac you'll have
to either virtualize Windows using Parallels
or buy Boot Camp and actually boot windows
on your Mac.

Spanish: 
Y, aunque Boot Camp es la forma recomendada de hacerlo, significa que si está ejecutando
Photoshop en ventana Mac y Revit en ventana de Windows en su Mac, tendrá
tiene que reiniciar su máquina cada vez que quiera cambiar entre las dos aplicaciones.
Eso no es solo un dolor, es un flujo de trabajo terriblemente ineficiente.
Entonces, esto es lo que vas a hacer mucho como arquitecto: harás mucho dibujo,
y CAD, modelado en 3D, tal vez algo de renderizado, hay mucha comunicación, que es a la vez
en forma escrita y forma gráfica.
Tienes horarios para escribir, especificaciones para escribir, tienes presupuestos para seguir, habrá
hacer una edición de fotos y, por supuesto, tendrá videoconferencias, cosas como Skype.
Entonces esas tareas especiales como corte por láser, modelado especial o texturizado, o realmente
renderización de alta calidad o, si usted es como yo, edición de audio y video.
Entonces, debe elegir qué software es el determinante limitante para su hardware.
El diseño de la arquitectura requiere que usemos aplicaciones gráficamente intensas para modelado 3D, renderizado,
y trabajo de Cad
Y, la CPU es el cerebro que hace todos los cálculos necesarios.

English: 
And, although Boot Camp is the recommended
way to do this, it means that if you're running
Photoshop in a Mac environment and Revit in
a Windows environment on your Mac, you'll
have to reboot your machine every time you
want to switch between the two applications.
That's not only a pain, it's a terribly inefficient
workflow.
So, here's what you'll be doing a lot of as
an architect: you'll be doing a lot of drawing,
and CAD, 3d modeling, maybe some rendering,
there's lots of communication, which is both
in written form, and graphic form.
You have schedules to write, specifications
to write, you have budgets to track, there'll
be some photo editing, and of course you'll
have video conferencing, things like Skype.
Then those specialty tasks like laser cutting,
special modeling, or texturing, or really
high-end rendering, or - if you're like me
- audio and video editing.
So, you have to choose which software is the
limiting determinant for your hardware.
Designing architecture requires we use graphically
intense applications for 3d modeling, rendering,
and CAD work.
And, the CPU is the brain that does all the
necessary calculations.

Arabic: 
وعلى الرغم من أن Boot Camp هو الموصى به
طريقة للقيام بذلك ، فهذا يعني أنه إذا كنت تعمل
فوتوشوب في بيئة ماك و Revit في
بيئة ويندوز على جهاز Mac الخاص بك ، سوف
يجب عليك إعادة تشغيل جهازك في كل مرة
تريد التبديل بين التطبيقين.
هذا ليس فقط ألم ، إنه غير فعال بشكل رهيب
سير العمل.
لذا ، إليك ما ستفعله كثيرًا
مهندس معماري: ستقوم بالكثير من الرسم ،
و CAD ، 3D النمذجة ، وربما بعض التقديم ،
هناك الكثير من الاتصالات ، وهو كلاهما
في شكل مكتوب ، وشكل الرسم.
لديك جداول للكتابة ، المواصفات
لكتابة ، لديك ميزانيات لتتبع ، سوف
يكون بعض تحرير الصور ، وبالطبع عليك
لديك مؤتمرات الفيديو ، أشياء مثل سكايب.
ثم تلك المهام المتخصصة مثل القطع بالليزر ،
النمذجة الخاصة ، أو التركيب ، أو حقا
تقديم الراقية ، أو - إذا كنت مثلي
- تحرير الصوت والفيديو.
لذلك ، عليك أن تختار البرنامج الذي هو
المحدد المحدد لجهازك.
يتطلب تصميم الهندسة المعمارية أن نستخدم بيانيا
تطبيقات مكثفة للنمذجة ثلاثية الأبعاد وتقديمها
و CAD العمل.
ووحدة المعالجة المركزية هي الدماغ الذي يفعل كل شيء
الحسابات اللازمة.

Arabic: 
الآن ، هناك الكثير من المصطلحات الفنية ل
واد خلال عندما كنت تبحث في المعالجات
وأنا أعلم أنه يمكن أن يكون تخويف.
Kaby Lake ، Ryzen ، i5 ، i7 ، Intel ، AMD ، النوى ،
أداءها.
بالنسبة لمعظم المهام المعمارية ، أنت في الأساس
ترغب في شراء أسرع معالج يمكنك
تحمل.
الآن ، سوف تسمع أيضًا عن المعالجات متعددة النواة ،
رباعية النوى ، النوى المزدوجة ، فماذا يفعل كل ذلك
تعني؟
حسنًا ، هذا يتعلق بكيفية برنامجك
يستخدم وحدة المعالجة المركزية لإجراء الحسابات اللازمة.
والعصا معي هنا ، هذا هو الواقع
بسيط جدا.
هناك اختلاف في طريقة عرض ثلاثي الأبعاد ،
3D النمذجة ، وبرمجيات CAD يعين
المهام إلى المعالج الخاص بك.
3D النمذجة وبرمجيات صياغة CAD هي
المهام أحادية الترابط بشكل عام ، أثناء التقديم ،
تتبع الأشعة ، وترميز الفيديو بشكل عام
متعددة الخيوط.
المفرد الخيوط يعني أنه يمكن أن يحدث فقط على
جوهر واحد من المعالج في وقت واحد ، في حين
متعدد الخيوط يعني أنه يمكن تقسيم المهمة
يصل إلى أكثر من نواة الخاص بك
وحدة المعالجة المركزية في وقت واحد.
لذلك ، إذا كنت تخطط للقيام بالكثير من التقديم ثلاثي الأبعاد
- أو في حالتي - تحويل الفيديو ، وأكثر من ذلك

English: 
Now, there's a lot of technical jargon to
wade through when you're looking at processors
and I know it can be intimidating.
Kaby Lake, Ryzen, i5, i7, Intel, AMD, cores,
chipsets.
For most architecture tasks, you basically
want to buy the fastest processor you can
afford.
Now, you'll also hear about multi-core processors,
quad cores, dual cores, so what does all that
mean?
Well, this has to do with how your software
uses the CPU to do the necessary calculations.
And, stick with me here, this is actually
pretty simple.
There's a difference in the way that 3d rendering,
3d modeling, and CAD drafting software assigns
tasks to your processor.
3d modeling and CAD drafting software are
generally single-threaded tasks, while rendering,
ray tracing, and video transcoding are generally
multi-threaded.
Single-threaded means it can only happen on
one core of the processor at a time, while
multi-threaded means the task can be split
up and assigned to more than one core of your
CPU simultaneously.
So, if you plan to do a lot of 3d rendering
- or in my case - video transcoding, the more

Spanish: 
Ahora, hay una gran cantidad de jerga técnica para ver cuando estás viendo procesadores
y sé que puede ser intimidante.
Kaby Lake, Ryzen, i5, i7, Intel, AMD, núcleos, conjuntos de chips.
Para la mayoría de las tareas de arquitectura, básicamente quieres comprar el procesador más rápido que puedas
permitirse
Ahora, también sabrá sobre procesadores multi-core, núcleos cuádruples, núcleos duales, ¿qué significa
todo eso?
Bueno, esto tiene que ver con cómo su software usa la CPU para hacer los cálculos necesarios.
Y, quédate conmigo aquí, esto es bastante simple.
Hay una diferencia en la forma en que el renderizado 3D, el modelado 3D y el software de dibujo CAD lo asignan
tareas a su procesador.
El modelado 3D y el software de dibujo CAD son generalmente tareas de un solo subproceso, mientras se procesa,
el trazado de rayos y la transcodificación de video generalmente son de subprocesos múltiples.
Single-threaded significa que solo puede suceder en un núcleo del procesador a la vez, mientras
multihebra significa que la tarea se puede dividir y asignar a más de un núcleo de su
CPU al mismo tiempo.
Entonces, si planea hacer una gran cantidad de renderización en 3D, o en mi caso, de transcodificación de video, más

Spanish: 
núcleos a los que puede acceder, más rápidos serán los tiempos de procesamiento.
Para el modelado 3D o las tareas CAD, los núcleos múltiples no ayudarán ya que el software solo puede asignar
las tareas a un núcleo a la vez.
Por lo tanto, con aquellos a quienes realmente les preocupa obtener la velocidad más rápida para cualquier nucleo
individual
Por lo tanto, solo tener múltiples núcleos no significa que verás una ventaja porque es un software
dependiente
Ahora, solo porque usted es un software de dibujo CAD en este momento no es multihilo no significa
no será en el futuro.
Pero, si está buscando solo una estación de trabajo CAD y no hará mucho rendering o edición
de video, entonces es mejor comprar el procesador más rápido que puede pagar en lugar de comprar
uno con más núcleos.
Por supuesto, hay excepciones.
Si está usando un software BIM como ArchiCAD, realmente usa multi-threading, por lo que
más núcleos ofrecerán un mejor rendimiento.
Ahora, además de todo esto, los núcleos múltiples son buenos porque liberan recursos para otros
tareas que se llevarán a cabo al mismo tiempo en la computadora.
Sin duda cambiará entre AutoCAD y Photoshop y una ventana del navegador digamos,

Arabic: 
النوى التي يمكنك الوصول إليها ، وأسرع التقديم الخاص بك
سوف تكون مرات.
للنمذجة ثلاثية الأبعاد أو مهام CAD ، نوى متعددة
لن يساعد حيث يمكن للبرنامج فقط تعيين
المهام الأساسية واحدة في وقت واحد.
لذلك ، مع أولئك الذين تهتم بهم حقًا
الحصول على أسرع سرعة لأي فرد
النواة.
لذلك ، مجرد وجود نوى متعددة لا يعني
سترى ميزة لأنه برنامج
يعتمد.
الآن ، فقط لأنك برنامج صياغة CAD
الآن ليس متعدد الخيوط لا يعني
لن يكون في المستقبل.
ولكن ، إذا كنت تبحث عن محطة عمل CAD فقط
ولن تفعل الكثير من التقديم أو الفيديو
التحرير ثم أنه من الأفضل شراء أسرع
المعالج يمكنك تحمل بدلا من شراء
واحد مع المزيد من النوى.
بالطبع، هناك استثناءات.
إذا كنت تستخدم برنامج BIM مثل ArchiCAD ،
في الواقع لا تستخدم خيوط متعددة ، لذلك
المزيد من النوى سوف تقدم أداء أفضل.
الآن ، إلى جانب كل هذا ، هناك عدة نوى
جيد لأنها تحرر الموارد للآخرين
المهام التي يتعين القيام بها في نفس الوقت على
الحاسوب.
لا شك أنك ستنتقل بين أوتوكاد
و Photoshop ونافذة متصفح دعنا نقول ،

English: 
cores you can access, the faster your rendering
times will be.
For 3d modeling or CAD tasks, multiple cores
won't help as the software can only assign
the tasks to one core at a time.
So, with those you're really concerned with
getting the fastest speed for any individual
core.
So, just having multiple cores doesn't mean
you'll see an advantage because it's software
dependent.
Now, just because you're a CAD drafting software
right now isn't multi-threaded doesn't mean
it won't be in the future.
But, if you're looking for just a CAD workstation
and you won't be doing much rendering or video
editing then it's better to buy the fastest
processor you can afford rather than buying
one with more cores.
Of course, there are exceptions.
If you're using BIM software like ArchiCAD,
that actually does use multi-threading, so
more cores will offer better performance.
Now, besides all this, multiple cores are
good because they free up resources for other
tasks to take place at the same time on the
computer.
You'll no doubt be switching between AutoCAD
and Photoshop and a browser window let's say,

Spanish: 
por lo que querrá la capacidad de hacerlo sin mucha demora.
Tener múltiples núcleos te permitirá ser un multitarea mejor.
En general, con las CPU, las velocidades de reloj más altas (este es el número de gigahercios) proporcionarán
un peppier y una especie de experiencia más suave.
Ahora, mucha gente no entiende lo que hace una tarjeta gráfica.
En realidad, no hace que tus tareas de modelado sean más rápidas.
Su tarjeta gráfica controla qué tan rápido su pantalla se vuelve a pintar, qué tan rápido se refresca
los resultados de sus tareas de modelado y renderizado.
Si alguna vez has visto un modelo de retraso en la pantalla a medida que lo giras, eso suele ser
porque la tarjeta gráfica tiene poco poder.
Una tarjeta gráfica dedicada, o como se la suele llamar, discreta, está diseñada específicamente
para el trabajo intensivo de gráficos y está separado de la CPU.
Controla cuántos fotogramas por segundo se actualizará en la pantalla.
Para el dibujo en 3D, el modelado, Photoshop, el trabajo de Lightroom y la edición de videos, te interesarás mucho
sobre qué tan rápido se regenera tu pantalla cuando trabajas.

Arabic: 
لذلك سوف تريد القدرة على القيام بذلك دون
الكثير من التأخير.
وجود نوى متعددة سوف يسمح لك أن تكون
تعدد المهام أفضل.
بشكل عام ، مع وحدات المعالجة المركزية ، وسرعات أعلى على مدار الساعة
- هذا هو عدد جيجاهيرتز - سوف تقدم
تجربة فريدة من نوعها وأكثر سلاسة.
الآن ، الكثير من الناس يسيئون فهم ما أ
بطاقة الرسومات في الواقع لا.
في الواقع لا تجعل مهام النمذجة الخاصة بك
بسرعة.
تتحكم بطاقة الرسومات الخاصة بك في مدى سرعة
عرض يعيد طلاء نفسه ، ومدى سرعة تحديثه
نتائج النمذجة وتقديم الخاص بك
مهام.
إذا كنت قد رأيت من أي وقت مضى نموذجا من التخلف
على الشاشة أثناء تدويرها ، هذا عادةً
لأن بطاقة الرسومات ضعيفة.
مخصص ، أو كما يطلق عليه غالبًا - منفصل
- بطاقة الرسومات هي واحدة مصممة خصيصا
للعمل المكثف الرسومات وأنها تقف
منفصلة عن وحدة المعالجة المركزية.
يتحكم في عدد الإطارات في الثانية الخاصة بك
سيتم تحديث الشاشة.
لصياغة 3D ، النمذجة ، فوتوشوب ، لايت
العمل وتحرير الفيديو ، سوف تهتم كثيرا
حول مدى سرعة تجدد الشاشة عندما
العمل.

English: 
so you'll want the ability to do that without
a lot of lag.
Having multiple cores will allow you to be
a better multitasker.
In general, with CPUs, higher clock speeds
- this is the gigahertz number - will provide
a peppier and sort of smoother experience.
Now, a lot of people misunderstand what a
graphics card actually does.
It doesn't actually make your modeling tasks
faster.
Your graphics card controls how fast your
display repaints itself, how fast it refreshes
the results of your modeling and rendering
tasks.
If you've ever seen a model sort of lagging
on the screen as you rotate it, that's usually
because the graphics card is underpowered.
A dedicated, or as it's often called - discrete
- graphics card is one designed specifically
for graphics intensive work and it stands
separate from the CPU.
It controls how many frames per second your
screen will refresh.
For 3d drafting, modeling, Photoshop, Lightroom
work and video editing, you'll care a lot
about how fast your screen regenerates when
working.

English: 
These tasks require a lot of computation and
the better your card, the faster and smoother
your screen experience will be.
You want to always check your software manufacturer’s
website for individual card recommendations
to make sure they're compatible.
You can spend multiple thousands on graphics
cards, but you have to balance things here.
If you need a Quadro card you're probably
in the specialty market and sort of beyond
the scope of this video.
If you have no idea what a Quadro card is,
then you're definitely in the right place.
1080p, 4k, 5k, 8k, this is simply referring
to your screen size in pixels.
Now, the screen behind me here is a 5k screen,
it's 27 inches wide.
That screen is 5120 pixels wide by 2880 pixels
high.
With screen size or resolution, bigger - in
my opinion - is always better.
Your CAD graphics and modeling work will involve
lots of zooming around and large sheet sizes;
the larger your screen the less of this navigation
you'll have to do and the more time efficient
you'll be.

Arabic: 
هذه المهام تتطلب الكثير من حساب و
كلما كانت بطاقتك أفضل ، كانت أسرع وأكثر سلاسة
ستكون تجربة الشاشة الخاصة بك.
تريد دائمًا التحقق من الشركة المصنعة للبرنامج
موقع لتوصيات بطاقة الفردية
للتأكد من أنها متوافقة.
يمكنك إنفاق عدة آلاف على الرسومات
البطاقات ، ولكن عليك أن توازن بين الأشياء هنا.
إذا كنت بحاجة إلى بطاقة Quadro فأنت على الأرجح
في سوق التخصص ونوع من وراء
نطاق هذا الفيديو.
إذا لم تكن لديك فكرة عن بطاقة كوادرو ،
فأنت بالتأكيد في المكان المناسب.
1080p ، 4k ، 5k ، 8k ، هذا ببساطة يشير
إلى حجم الشاشة بالبكسل.
الآن ، الشاشة ورائي هنا هي شاشة 5K ،
انها 27 بوصة واسعة.
هذه الشاشة بعرض 5120 بكسل بمقدار 2880 بكسل
عالي.
مع حجم الشاشة أو القرار ، أكبر في
رأيي - هو دائما أفضل.
سوف رسومات CAD الخاص بك والعمل النمذجة تنطوي
الكثير من التكبير وحجم ورقة كبيرة.
كلما كانت شاشتك أكبر كلما كان هذا التنقل أقل
عليك أن تفعل وأكثر كفاءة في الوقت
سوف تكون.

Spanish: 
Estas tareas requieren una gran cantidad de cálculos y cuanto mejor sea su tarjeta, más rápido y más suave
tu experiencia de pantalla será.
Desea consultar siempre el sitio web del fabricante de su software para obtener recomendaciones de tarjetas individuales
para asegurarse de que sean compatibles.
Puede gastar varios miles en tarjetas gráficas, pero tiene que equilibrar las cosas aquí.
Si necesita una tarjeta Quadro, probablemente esté en el mercado especializado y más allá
el alcance de este video.
Si no tienes idea de qué es una tarjeta Quadro, entonces definitivamente estás en el lugar correcto.
1080p, 4k, 5k, 8k, esto simplemente se refiere al tamaño de tu pantalla en píxeles.
Ahora, la pantalla detrás de mí aquí es una pantalla de 5k, tiene 27 pulgadas de ancho.
Esa pantalla tiene 5120 píxeles de ancho por 2880 píxeles de alto.
Con el tamaño o la resolución de la pantalla, más grande, en mi opinión, siempre es mejor.
Su trabajo de gráficos y modelado CAD implicará un gran aumento de tamaño y tamaños de hoja grandes;
Cuanto más grande sea su pantalla, menos navegación tendrá que hacer y más tiempo eficiente
tu serás

Spanish: 
Más propiedades de pantalla también le permite rebotar entre las aplicaciones abiertas de comprobación
cosas, referencias cruzadas a otros materiales, recogiendo líneas rojas - ya sabes, cosas como
eso
Por lo tanto, en mi sistema de escritorio todavía siento que podría usar más espacio.
En una computadora portátil, estarás confinado a monitores de 15 o 17 pulgadas por lo que en realidad hay mucho menos
espacio
Por supuesto, si empareja una computadora portátil con uno o dos monitores externos, duplicará o triplicará la
disponible
Entonces, tomen esto en cuenta también.
Otra cosa que afecta cuán realista y realista es tu imagen, es la densidad de píxeles,
o píxeles por pulgada.
Entonces, esta pantalla Retina de 5k tiene una densidad de píxeles, o PPI, de 219 que es aproximadamente equivalente
a la pantalla Retina del MacBook Pro de 15 pulgadas a los veintiocho ochenta por mil ochocientos
pixeles
Una pantalla Retina simplemente se refiere a esa densidad de píxeles que es lo suficientemente alta donde el humano
retina no puede distinguir las diferencias entre los píxeles individuales.
Cuanto más cerca está, más alta debe ser la densidad.
Entonces, si tienes algo en tus manos a unas doce pulgadas de distancia, ese número gira

English: 
More screen real estate also allows you to
bounce between open applications checking
things, cross referencing other materials,
picking up redlines - you know, things like
that.
So, on my desktop system I still feel like
I could use more space.
On a laptop, you'll be confined to 15 or 17
inch monitors so there's actually a lot less
space.
Of course, if you pair a laptop with an external
monitor or two, you'll double or triple the
room available.
So, take that into account as well.
Another thing that affects how life-like and
realistic your picture is, is pixel density,
or pixels per inch.
So, this 5k Retina display has a pixel density,
or PPI, of 219 which is roughly equivalent
to the 15-inch MacBook Pro’s Retina display
at twenty-eight eighty by eighteen hundred
pixels.
A Retina display simply refers to that pixel
density that's high enough where the human
retina can't pick out the differences between
individual pixels.
The closer it is, the higher the density needs
to be.
So, if you're holding something in your hands
at about twelve inches away, that number turns

Arabic: 
المزيد من العقارات الشاشة يسمح لك أيضا
ترتد بين فحص التطبيقات المفتوحة
الأشياء ، عبر الرجوع إلى مواد أخرى ،
التقاط الخطوط الحمراء - كما تعلمون ، أشياء مثل
أن.
لذلك ، على نظام سطح المكتب الخاص بي ما زلت أشعر
يمكنني استخدام مساحة أكبر.
على الكمبيوتر المحمول ، ستقتصر على 15 أو 17
شاشات بوصة لذلك هناك في الواقع أقل بكثير
الفراغ.
بالطبع ، إذا قمت بإقران كمبيوتر محمول مع خارجي
رصد أو اثنين ، عليك مضاعفة أو ثلاثة أضعاف
غرفة متاحة.
لذلك ، تأخذ ذلك في الاعتبار كذلك.
شيء آخر يؤثر على كيف تشبه الحياة و
واقعية صورتك ، هي كثافة بكسل ،
أو بكسل لكل بوصة.
لذلك ، تتميز شاشة Retina 5k بكثافة البكسل ،
أو مؤشر أسعار المنتجين ، من 219 وهو ما يعادل تقريبا
إلى شاشة Retina مقاس 15 بوصة من MacBook Pro
في ثمانية وعشرين وثمانين من قبل ثمانية عشر مئة
بكسل.
تشير شاشة Retina ببساطة إلى تلك البكسل
الكثافة العالية بما فيه الكفاية حيث الإنسان
شبكية العين لا يمكن اختيار الاختلافات بين
بكسل الفردية.
كلما كان ذلك أقرب ، كلما زادت احتياجات الكثافة
أن تكون.
لذلك ، إذا كنت تحمل شيئا في يديك
في حوالي اثنتي عشرة بوصة ، يتحول هذا الرقم

Spanish: 
de cerca de 300 píxeles por pulgada, mientras que en un escritorio estás un poco más lejos
así que es más bajo
La cantidad de información que puede almacenar en RAM afecta directamente la rapidez con la que percibirá
tu sistema a ser.
La respuesta instantánea cuando se ejecutan comandos como los clics del menú contextual es atribuible a
la cantidad de RAM que tienes
Mientras más tenga, más programas usarán, hasta cierto punto.
Pero, también ayudará a tener archivos recientes al alcance de la mano y de acceso rápido.
Ocho gigas es un mínimo sugerido para la mayoría del software de hoy, 16 gigas es mejor.
Cuando especifique su sistema, asegúrese de tener una ruta para actualizarlo más tarde.
Más tragamonedas son siempre mejores; esto acomodará las futuras actualizaciones del sistema operativo y es
una forma económica de aumentar el rendimiento si un nuevo paquete de software lo ha dejado sintiendo
sin potencia.
Ahora, la RAM también se clasifica por su velocidad también, por lo que los números más altos son siempre mejores.
SSD o unidades de estado sólido son realmente rápidas.
No tienen partes móviles, por lo que puedes acceder a tus datos extremadamente rápido.

Arabic: 
لتكون قريبة من 300 بكسل لكل بوصة ، في حين
على سطح المكتب أنت بعيد قليلاً
لذلك هو أقل.
مقدار المعلومات التي يمكنك تخزينها
في ذاكرة الوصول العشوائي يؤثر بشكل مباشر على مدى سرعة إدراكك
النظام الخاص بك ليكون.
الاستجابة الفورية عند تنفيذ الأوامر
مثل نقرات قائمة السياق يعزى إلى
كمية ذاكرة الوصول العشوائي لديك.
كلما كان لديك المزيد ، كلما زادت البرامج
استخدام ، ما يصل إلى نقطة معينة.
ولكن ، سيساعد ذلك أيضًا في الحفاظ على إغلاق الملفات الحديثة
في متناول اليد ويمكن الوصول إليها بسرعة.
ثمانية أزعج هو الحد الأدنى المقترح لمعظم
البرنامج اليوم ، 16 أزعج أفضل.
عند تحديد المواصفات لنظامك ، تأكد من ذلك
لديك مسار لترقية ذلك في وقت لاحق.
المزيد من فتحات هي دائما أفضل. هذا سوف تستوعب
ترقيات نظام التشغيل في المستقبل وانها
وسيلة غير مكلفة لزيادة الأداء
إذا تركت حزمة برامج جديدة شعورك
أضعفت.
الآن ، يتم تصنيف ذاكرة الوصول العشوائي أيضًا بسرعتها أيضًا ،
حتى أعداد أعلى دائما أفضل.
محركات أقراص الحالة الصلبة أو محركات الأقراص ذات الحالة الصلبة سريعة جدًا.
ليس لديهم أجزاء متحركة وهكذا يمكنك ذلك
الوصول إلى البيانات الخاصة بك بسرعة كبيرة.

English: 
out to be close to 300 pixels per inch, whereas
on a desktop you're slightly further away
so it's lower.
The amount of information you're able to store
in RAM directly affects how fast you'll perceive
your system to be.
The instant response when executing commands
like context menu clicks is attributable to
the amount of RAM you have.
The more you have, the more programs will
use, up to a certain point.
But, it will also help keep recent files close
at hand and quickly accessible.
Eight gig is a suggested minimum for most
software today, 16-gig is better.
When spec’ing your system, make sure you
have a path to upgrade it later.
More slots are always better; this will accommodate
future operating system upgrades and it's
an inexpensive way to increase performance
if a new software package has left you feeling
underpowered.
Now, RAM is also classed by its speed too,
so higher numbers are always better.
SSD or solid-state drives are really fast.
They don't have moving parts and so you can
access your data extremely fast.

English: 
Putting your operating system and your program
and system files on a solid-state drive will
give you a definite speed advantage, and they
use less power which is great on a laptop.
They're also generally more reliable.
The trade-off here is that they're actually
pretty expensive.
Your other option is the HDD or hard disk
drive.
Now, these use disks or spinning platters
to store your data.
These, of course, do have moving parts, which
means they're slower and more apt to break
over the life of your computer.
But, they're also much less expensive per
megabyte of storage space.
The trend today is to use HDD drives as data
drives to store the masses of files you don't
need to access all the time, and SSDs to install
the operating system and applications.
This allows the speed advantage of loading
applications and your operating system quickly,
and then you can save on the cost of the large
amount of data space you'll need to store
all your files if you pair a 256 or 512 gigabyte
solid-state drive with a one terabyte or two
terabyte hard disk drive.
That offers a good balance of speed, price,
and storage capability.

Arabic: 
وضع نظام التشغيل الخاص بك والبرنامج الخاص بك
وملفات النظام على محرك الأقراص الحالة الصلبة سوف
تعطيك ميزة سرعة محددة ، وأنها
استخدام طاقة أقل وهو أمر رائع على الكمبيوتر المحمول.
كما أنها بشكل عام أكثر موثوقية.
المفاضلة هنا هي أنهم في الواقع
غالي جدا.
لديك خيار آخر هو HDD أو القرص الصلب
قيادة.
الآن ، تستخدم هذه الأقراص أو أطباق الغزل
لتخزين البيانات الخاصة بك.
هذه ، بالطبع ، لديها أجزاء متحركة ، والتي
يعني أنهم أبطأ وأكثر عرضة للكسر
على مدى حياة جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
لكنهم أيضًا أقل تكلفة لكل منهما
ميغا بايت من مساحة التخزين.
الاتجاه اليوم هو استخدام محركات الأقراص الصلبة كبيانات
محركات الأقراص لتخزين كميات كبيرة من الملفات التي لا تفعلها
تحتاج إلى الوصول في كل وقت ، و SSDs لتثبيت
نظام التشغيل والتطبيقات.
وهذا يتيح ميزة سرعة التحميل
التطبيقات ونظام التشغيل الخاص بك بسرعة ،
ثم يمكنك حفظ على تكلفة كبيرة
مقدار مساحة البيانات التي ستحتاج إلى تخزينها
جميع ملفاتك إذا قمت بإقران 256 أو 512 جيجابايت
محرك الحالة الصلبة مع تيرابايت واحد أو اثنين
تيرابايت القرص الصلب.
التي توفر توازن جيد بين السرعة والسعر ،
وقدرة التخزين.

Spanish: 
Poner su sistema operativo y su programa y archivos de sistema en una unidad de estado sólido
le da una ventaja de velocidad definida, y usan menos potencia, lo que es genial en una computadora portátil.
También son generalmente más confiables.
La compensación aquí es que en realidad son bastante caros.
Su otra opción es la unidad de disco duro o HDD.
Ahora, estos utilizan discos o platos giratorios para almacenar sus datos.
Estos, por supuesto, tienen partes móviles, lo que significa que son más lentos y más propensos a romperse
durante la vida de tu computadora.
Pero también son mucho menos costosos por megabyte de espacio de almacenamiento.
La tendencia actual es usar unidades de disco duro como unidades de datos para almacenar las masas de archivos que no
necesidad de acceder todo el tiempo, y SSD para instalar el sistema operativo y las aplicaciones.
Esto permite la ventaja de velocidad de cargar aplicaciones y su sistema operativo rápidamente,
y luego puede ahorrar en el costo de la gran cantidad de espacio de datos que necesitará almacenar
todos sus archivos si empareja una unidad de estado sólido de 256 o 512 gigabytes con un terabyte o dos
terabyte unidad de disco duro
Eso ofrece un buen equilibrio de velocidad, precio y capacidad de almacenamiento.

Spanish: 
Apple se refiere a esta combinación como su disco Fusion.
Hasta principios de este año, usé una combinación de PC y Mac con la PC casi exclusivamente
siendo utilizado para CAD y trabajo de modelado.
Pero, cuando la placa madre de mi muy vieja computadora portátil Dell murió, decidí moverme por completo
para Macs
Ahora, para mí, la elección se redujo a algunas cosas, y este es un plan genio de Apple
por cierto, Mac se integra a la perfección con la vida que he creado en mi iPhone.
Ahora, me guste o no, hay tantas partes de mi vida que están envueltas en el iPhone:
las aplicaciones que uso están ahí, hay mensajes, podcasts, mi calendario, fotos, notas, música,
y todo esto, se transfiere de ida y vuelta entre mi vida móvil y mi escritorio.
Ahora, eso es un gran problema para mí.
Y, esta ventaja de UI, realmente importa porque me ahorra tiempo.
Y, por último, y esto es muy importante para ti, en última instancia, el software que quería
correr me ayudó a tomar la decisión.
Sabía que AutoCAD podía ejecutarse nativamente en la Mac ahora y hay algunos otros programas en los que confío

English: 
Apple refers to this combination as their
Fusion drive.
Up until earlier this year, I used a combination
of PCs and Macs with the PC almost exclusively
being used for CAD and modeling work.
But, when the motherboard in my very old Dell
laptop died, I decided to move completely
over to Macs.
Now, for me, the choice came down to a few
things - and this is a genius plan by Apple
by the way - the Mac seamlessly integrates
with the life I've created on my iPhone.
Now, like it or not, there's so many parts
of my life that are wrapped up in the iPhone:
the apps I use are there, there's messaging,
podcasts, my calendar, photos, notes, music,
and all of this, it transfers back and forth
between my mobile life and my desktop.
Now, that's a big deal to me.
And, this UI advantage, it really does matter
because it saves me time.
And, lastly - and this is super important
to you – ultimately, the software I wanted
to run helped me make the choice.
I knew AutoCAD could run natively on the Mac
now and there's a few other programs I rely

Arabic: 
أبل يشير إلى هذا الجمع كما
الانصهار محرك.
حتى وقت مبكر من هذا العام ، كنت مزيج
من أجهزة الكمبيوتر وأجهزة ماكينتوش مع الكمبيوتر حصرا تقريبا
تستخدم ل CAD والعمل النمذجة.
ولكن ، عندما اللوحة الأم في بلدي ديل القديم جدا
توفي الكمبيوتر المحمول ، قررت التحرك تماما
لأكثر من أجهزة ماكينتوش.
الآن ، بالنسبة لي ، جاء الاختيار إلى عدد قليل
الأشياء - وهذه هي خطة عبقرية من قبل شركة آبل
بالمناسبة - يدمج Mac بسلاسة
مع الحياة التي خلقتها على iPhone الخاص بي.
الآن ، شئنا أم أبينا ، هناك العديد من الأجزاء
من حياتي التي اختتمت في iPhone:
التطبيقات التي أستخدمها موجودة ، وهناك رسائل ،
المدونة الصوتية ، التقويم الخاص بي ، الصور ، الملاحظات ، الموسيقى ،
وكل هذا ، ينقل جيئة وذهابا
بين حياتي المحمولة وسطح المكتب الخاص بي.
الآن ، هذه مشكلة كبيرة بالنسبة لي.
وميزة واجهة المستخدم هذه ، إنها حقًا مهمة
لأنه يوفر لي الوقت.
وأخيرا ، وهذا هو المهم للغاية
لك - في نهاية المطاف ، البرنامج الذي أردت
لتشغيل ساعدني في اتخاذ القرار.
كنت أعلم أن أوتوكاد يمكن أن يعمل أصلاً على جهاز Mac
الآن وهناك عدد قليل من البرامج الأخرى التي أعتمد عليها

English: 
on every day like Final Cut Pro 10, that only
exist on the Mac.
Now, I was never a big of the Windows environment,
but I used to love the fact that I could sort
of get under the hood and adjust things, tweak,
and fine-tune, but I also found that that
meant I could really break things doing that
too.
Now, this may sound cliché, but Macs don't
require me to tweak things endlessly to get
things working the way I want.
Does that mean less customization?
Yes.
But, I'm okay with that honestly.
I want the computer sort of get out of my
way and I do find that the Mac does that pretty
well for me.
In my experience though, PCs and Macs are
equally reliable.
I've had major trouble with both of them in
the past.
Your computer is really just another tool
to help you do your work, it won't make you
a good designer, or architect.
If that insanely beautiful rendering isn't
backed up by good design, it has very little
meaning.
So, I'll close by reminding you that computers
don't obviate the need for sketching, and
physical model building.
All architects sketch.
All architects build models.

Spanish: 
todos los días, como Final Cut Pro 10, que solo existen en Mac.
Ahora, nunca fui un gran conocedor del entorno de Windows, pero me encantaba el hecho de que podía ordenar
de meterme debajo del capó y ajustar cosas, ajustar y ajustar, pero también encontré que
significaba que realmente podía romper cosas haciendo eso también.
Ahora, esto puede sonar un cliché, pero los Mac no requieren que modifique las cosas sin fin para obtener
cosas que funcionan de la manera que quiero.
¿Eso significa menos personalización?
Si
Pero, estoy bien con eso sinceramente.
Quiero que la computadora se salga de mi camino y descubro que la Mac hace eso bastante
bueno para mi
En mi experiencia, sin embargo, las PC y Mac son igualmente confiables
He tenido un gran problema con ambos en el pasado.
Tu computadora es solo otra herramienta para ayudarte a hacer tu trabajo, no te hará
un buen diseñador o arquitecto
Si ese renderizado increíblemente hermoso no está respaldado por un buen diseño, tiene muy poco
significado
Entonces, cerraré recordándoles que las computadoras no obvian la necesidad de hacer bocetos, y
construcción de modelo físico
Todos los arquitectos bosquejan.
Todos los arquitectos construyen modelos

Arabic: 
في كل يوم مثل Final Cut Pro 10 ، هذا فقط
موجودة على ماك.
الآن ، لم أكن أبدًا كبيرًا في بيئة Windows ،
لكنني كنت أحب حقيقة أنني أستطيع الفرز
من الحصول على غطاء محرك السيارة وضبط الأشياء ، والقرص ،
وضبط ، ولكن وجدت أيضا أن
يعني أنني يمكن أن كسر الأشياء حقا القيام بذلك
جدا.
الآن ، قد يبدو هذا كليشيهات ، لكن أجهزة Mac لا تفعل ذلك
يطلب مني قرص الأشياء إلى ما لا نهاية للحصول عليها
الأشياء تعمل بالطريقة التي أريدها.
هل هذا يعني التخصيص أقل؟
نعم فعلا.
لكن ، أنا بخير مع ذلك بصراحة.
أريد أن يخرج الكمبيوتر مني
الطريق وأجد أن ماك يفعل ذلك جميلة
جيد بالنسبة لي.
في تجربتي ، على الرغم من أجهزة الكمبيوتر الشخصية وأجهزة ماكينتوش
موثوقة على قدم المساواة.
لقد واجهت مشكلة كبيرة مع كل منهما في
الماضي.
جهاز الكمبيوتر الخاص بك هو في الحقيقة مجرد أداة أخرى
لمساعدتك في القيام بعملك ، لن يجعلك ذلك
مصمم جيد ، أو مهندس معماري.
إذا كان هذا التقديم الجميل بجنون لا
مدعومة بتصميم جيد ، لديها القليل جدا
المعنى.
لذلك ، سوف أغلق بتذكيرك بأن أجهزة الكمبيوتر
لا تتجنب الحاجة إلى رسم ، و
بناء النموذج المادي.
جميع المهندسين المعماريين رسم.
جميع المهندسين المعماريين بناء النماذج.

Arabic: 
تعلم كيفية استخدام هذه الأدوات ، بالإضافة إلى الشراء
كمبيوتر لطيف بالفعل ، وتعلم 3DS Max ،
أو الخامس راي.
الأدوات الجيدة هي مضاعفات القوة وهم
لها قيمة تتجاوز بكثير تكلفتها.
الآن ، إذا كنت قد ساعدتك بأي طريقة ، من فضلك
تحطيم هذا الزر مثل أدناه ويقول مرحبا
في التعليقات.
هل لاحظت أنني أتسكع في التعليقات
لفترة قصيرة بعد تحميل الفيديو؟
حتى في المرة القادمة ، هتافات!

Spanish: 
Aprende a utilizar estas herramientas, además de comprar una computadora realmente bonita y aprender 3DS Max,
o Vray
Las buenas herramientas son multiplicadores de fuerza y ​​tienen un valor que excede por mucho su costo.
Ahora, si te he ayudado de alguna manera, aplasta ese botón de me gusta y di hola
in los comentarios
¿Has notado que me quedo en los comentarios por un tiempo justo después de subir el video?
Hasta la próxima, ¡salud!

English: 
Learn to use these tools, in addition to purchasing
a really nice computer, and learning 3DS Max,
or V-Ray.
Good tools are force multipliers and they
have a value that far exceeds their cost.
Now, if I've helped you in any way, please
smash that like button below and say hello
in the comments.
Have you noticed I hang around in the comments
for a while right after I upload the video?
Until next time, cheers!
