Sync & corrections by ntinidis
konstantinidisj@gmail.com
Οι πρόγονοι μας κατανοούσαν την απαρχή (του σύμπαντος)
συμπαιρένοντας απ' τις δικές τους εμπειριες
πως αλλιώς θα μπορούσαν να το κάνουν;
οπότε το σύμπαν εκκολάφθηκε από ένα "αυγό του σύμπαντος"
ή συλλήφθηκε μέσα απ'τις ερωτικές πράξεις μιας θεάς μητέρας και ενός θεού πατέρα
ή το προιον απ' το εργαστήριο ενός Θεού-δημιουργού;
πιθανώς το τελαιταίο μέτα από πολλές αποτυχημένες προσπάθειες
και το σύμπαν δεν ήταν πιο μεγάλο απ' όσο μπορούμε να δούμε
9
00:00:32,500 -->00:00:36,000
και όχι παλιότερo απ' τα γραπτά ή προφορικά αρχεία
και όχι πολυ διαφορετικο απ' τα μέρη που ήδη ξέρουμε
Έχουμε την τάση στην κοσμολογία μας για να κάνουμε τα πράγματα οικεία
Παρά τις καλύτερες προσπάθειές μας, δεν είμασταν και πολύ εφευρετικοί
Στη Δύση, ο Παράδεισος είναι ήρεμος και αφράτος
και η Κόλαση είναι σαν το εσωτερικό ενός ηφαιστείου
Σε πολλές ιστορίες, και τα δύο αυτά "βασίλεια" διέπονται από κυρίαρχες εξουσίες, με επικεφαλείς θεούς και δαίμονες
Μονοθεϊστές μίλησαν για το βασιλιά των βασιλιάδων.
Σε κάθε πολιτισμό φανταζόμασταν ότι το σύμπαν θα διοικούνταν με κάποιο σαν το δικό μας πολιτικό σύστημα.
Λίγοι βρήκαν την ομοιότητα ύποπτη.
Στη συνέχεια, η επιστήμη ήρθε και μας δίδαξε ότι δεν είμαστε το μέτρο όλων των πραγμάτων
ότι υπάρχουν "πράγματα" αφάνταστα
ότι το Σύμπαν δεν είναι υποχρεωμένο να συμμορφώνεται με αυτό που θεωρούμε άνετo ή ευχάριστο
Και πάλι, αν δεν είμαστε κάτι σημαντικό, ούτε κεντρικό, ούτε "το μήλο του ματιού του Θεού",
τι υπονοείται για θεολογική βάση στούς ηθικούς μας κανόνες;
Η ανακάλυψη του προσανατολισμό μας στον Κόσμο αντιστάθηκαν για τόσο πολύ καιρό και σε τέτοιο βαθμό που πολλά ίχνη της συζήτησης παραμένουν,
μερικές φορές με τα επιχειρήματα των γεωκεντρικών να μένουν εκεί.
Επομένως τι θέλουμε πραγματικά από τη φιλοσοφία και τη θρησκεία;
Παρηγορια; Θεραπεια;  Ανακούφιση;
Θέλουμε καθησυχαστικά παραμύθια ή την κατανόηση των πραγματικών περιστάσεων μας;
Ανησυχία ότι το Σύμπαν δεν είναι σύμφωνo με τις προτιμήσεις μας φαίνεται παιδαριώδες
μπορείτε να υποθέσετε ότι οι μεγάλοι θα πρέπει να ντρέπονται να θέσουν τέτοιες απογοητεύσεις σε πλακατ.
Ο "αξιόλογος" τρόπος για να γίνει αυτό είναι να μην επιρίψουμε τις ευθύνες στο σύμπαν,
το οποίο φαίνεται πραγματικά άσκοπο
αλλά μάλλον για να κατηγορήσουμε τα μέσα με τα οποία γνωρίζουμε το Σύμπαν
ονομαστικά την επιστήμη
Η επιστήμη μας έχει διδάξει ότι, επειδή έχουμε ένα ταλέντο για εξαπατούμε τον εαυτό μας
η υποκειμενικότητα δεν μπορεί ελεύθερα να βασιλεύει.
Τα συμπεράσματα της επιστήμης προέρχονται από την "ανάκριση" της Φύσης
και δεν είναι σε όλες τις περιπτώσεις προσχεδιασμένα ώστε να ικανοποιούν τα θέλω μας
Αναγνωρίζουμε ότι ακόμη και σεβαστοί θρησκευτικοί ηγέτες,
τα προϊόντα της εποχής τους, όπως είμαστε και εμείς της δικής μας,
μπορεί να έχουν κάνει λάθη
Θρησκείες αντιφάσκουν μεταξύ τους, σε μικρά ζητήματα,
όπως το αν θα πρέπει να βάλεις ή να βγάλεις ένα καπέλο
κατά την είσοδο σε ένα ναό λατρείας,
ή αν θα πρέπει να τρώμε μοσχαρίσιο κρέας και αποφεύγουμε το χοιρινό ή τούμπαλιν
μέχρι τα πιο κεντρικά ζητήματα
όπως το αν δεν υπάρχουν θεοί,
υπάρχει ένας
υπάρχουν πολλοί
Αν είχατε ζήσει δύο ή τρεις χιλιάδες χρόνια πριν
δεν υπήρχε καμία ντροπή να θεωρούσατε ότι το σύμπαν φτιάχτηκε για μας.
Ήταν μια ελκυστική θέση που συμφωνούσε με ό, τι ξέραμε
ήταν αυτό που οι πιο μορφωμένοι μεταξύ μας δίδασκαν χωρίς αποδειξεις.
Αλλά έχουμε ανακαλύψει πολλά από τότε.
Υπερασπίζοντας μια τέτοια θέση σήμερα ισοδυναμεί με ηθελημένη περιφρόνηση των αποδεικτικών στοιχείων,
και μια αποστροφή από την αυτογνωσία.
Έπιθυμουμε να είμαστε εδώ για έναν σκοπό, έστω και αν, παρά τη μεγάλη αυταπάτη, κανένας δεν είναι εμφανής.
Ο χρόνος μας έίναι περιορισμένος απ' το σωρευτικό βάρος των διαδοχικών απομυθοποίησεων της αλαζονείας μας (γεωκεντρισμος,θρησκεία)
Αναδυθήκαμε από μικρόβια και από λάσπη
οι πίθηκοι είναι ξαδέλφια μας.
Σκέψεις και τα συναισθήματά μας δεν είναι πλήρως υπό τον έλεγχό μας.
Μπορεί να υπάρχουν πολύ πιο έξυπνα και πολύ διαφορετικά όντα αλλού.
Και πέρα απ' όλα αυτά, κάνουμε χάος τον πλανήτη μας κινδυνεύοντας έτσι και τους εαυτούς μας.
Η καταπακτή κάτω από τα πόδια μας ταλαντεύεται ανοικτή.
Βρισκόμαστε σε απύθμενη ελεύθερη πτώση.
Είμαστε χάμενοι σε ένα κατάμαυρο σκοτάδι, και δεν υπάρχει κανείς να στείλει μια ομάδας διάσωσης
Λαμβάνοντας υπόψη την τόσο σκληρή πραγματικότητα, είμαστε στον πειρασμό να κλείσουμε τα μάτια μας και να υποκρινόμαστε ότι είμαστε ασφαλείς και άνετοι στο σπίτι,
ότι η πτώση είναι μόνο ένα κακό όνειρο.
Μόλις ξεπεράσουμε τον φόβο ότι είμαστε μικροί
βρισκόμαστε στο κατώφλι ενός τεράστιου και φοβερού Σύμπαντος που είμαστε νάνοι
στο χρόνο, στο χώρο και στο δυναμικό, του καθαρά ανθρωποκεντρικού προσκηνίου των προγόνων μας.
Ατενίζουμε σε δισεκατομμύρια έτη φωτός του διαστήματος για να δούμε το Σύμπαν λίγο μετά τη Μεγάλη Έκρηξη,
και να εξετάσουμε την λεπτή δομή της ύλης.
Εμείς μελετάμε κάτω στον πυρήνα του πλανήτη μας, και το καυτό εσωτερικό του άστρου μας.
Διαβάζουμε τη γενετική γλώσσα στην οποία είναι γραμμένο οι ποικίλες δεξιότητες και τάσεις κάθε πλάσματος της Γης.
Αποκαλύπτουμε τα κρυφά κεφάλαια στο ιστορικό της ίδιας μας της καταγωγής,
Έχουμε επινοήσει και να βελτιώσεi τη γεωργία, χωρίς την οποία σχεδόν όλοι μας θα είχαμε πεθάνει απ' την πείνα
Δημιουργούμε φάρμακα και εμβόλια που σώζουν τις ζωές δισεκατομμυρίων.
Επικοινωνούμε με την ταχύτητα του φωτός, και ταξιδεύουμε γύρω από τη Γη σε μια ώρα και μισό.
Έχουμε στείλει δεκάδες διαστημοπλοία σε περισσότερες από εβδομήντα κόσμους,
και τέσσερα διαστημόπλοια στα αστέρια.
Για τους προγόνους μας υπήρξαν πολλά στη Φύση πού έπρεπε να φοβούνται
αστραπές, καταιγίδες, σεισμοί, ηφαίστεια, επιδημίες, ξηρασία, μεγάλοι χειμώνες.
Οι θρησκείες προέκυψαν εν μέρει ως προσπάθειες να εξευμενίσουν και να ελέγξουν,
και όχι και πολύ να καταλάβουν, την μη "ομαλή" πλευρά της Φύσης
Πόσο πιο ικανοποιητικό θα ήταν αν είχαμε τοποθετηθεί σε έναν κήπο φτιαγμένο για μας,
και τα άλλα ζώα τοποθετήθηκαν εκεί για μας να χρησιμοποιήσουμε όπως μας επιθυμούμε
Υπάρχει μια διάσημη ιστορία στην Δυτική παράδοση, όπως αυτή,
εκτός του ότι όχι ακριβώς τα πάντα ήταν εκεί για μας.
Υπήρχε ένα συγκεκριμένο δέντρο το οποίο δεν έπρεπε να πειράξουμε,
Ένα δέντρο της γνώσης
H γνώση, η κατανόηση και η σοφία απαγορευόταν σε εμάς σε αυτή την ιστορία.
έπρεπε να μείνουμε στην άγνοια
Αλλά δεν θα μπορούσαμε να αντισταθούμε
Ήμασταν διψασμένοι για τη γνώση... δημιουργηθηκαμε πεινασμένοι, θα μπορούσαμε να πούμε.
Αυτή ήταν η προέλευση όλων των προβλήματων μας.
Ειδικότερα, αυτός είναι ο λόγος που δεν ζουμε πια σε έναν κήπο
μάθαμε πάρα πολλά
Όσο ήμασταν αδιάφοροι και υπάκουοι,
θα μπορούσαμε να παρηγορήσουμε τον ευατό μας με την κεντρική θέση μας και να πούμε στους εαυτούς μας ότι είμαστε ο λόγος που το σύμπαν έγινε.
καθώς αρχίσαμε να ικανοποιούμε την περιεργεια μας
όμως, να διερευνήσουμε, να μάθουμε πώς το είναι το Σύμπαν πραγματικά, εμείς οι ίδιοι εκδιώχθηκαμε από την Εδέμ.
’γγελοι με φλεγόμενα σπαθιά ορίστηκαν ως φρουροί στις πύλες του παραδείσου να απαγορεύτει την επιστροφή μας.
ο "κηπουροί" έγιναν εξόριστοι και περιηγητές.
Μερικές φορές θρηνούμε το χαμένο κόσμο, αλλά κατά τη γνώμη μου,αυτό είναι κλαψιάρικο και συναισθηματικο.
Δεν θα μπορούσαμε ευτυχώς να έχουμε παραμείνει στην άγνοια για πάντα.
Υπάρχουν σε αυτό το σύμπαν πολλά από αυτά φαίνoνται να είναι σχεδιασμένα
Αλλά αντ 'αυτού, ανακαλύπτουμε πολλές φορές ότι οι φυσικές διεργασίες - συγκρούση αστεριών για παράδειγμα,
ή φυσική επιλογή από γονιδιακές ομάδες, ή ακόμα και τα πρότυπα μετάδοσης θερμότητας (Rayleigh Benard) σε μια κατσαρόλα με βραστό νερό
μπορουν να βγάλουν "νοήμα" και να μας εξαπατήσουν ότι υπάρχει κάποιος προορισμος τη στιγμή που δεν υπάρχει κάποιος
(βλέπε intelligent design)
Η σημασία της ζωής μας και ο εύθραυστος πλανήτης μας, τότε καθορίζεται μόνο από τη δική μας σοφία και το θάρρος μας.
Εμείς καθορίζουμε το νοήματος της ζωής μας
Θέλουμε έναν γονιό (Θεος) που να μας φροντίζει,
να μας συγχωρήσει τα σφάλματα μας,
να μας σώσει απ' τα παιδαριώδη λάθη μας
Αλλά η γνώση είναι προτιμότερη από την άγνοια!
Είναι προτιμότερο να συμφιλιωθούμε με την σκληρή αλήθεια παρά με ένα καθησυχαστικό μύθο.
Αν ποθούμε κάποιο κοσμικό σκοπό (προορισμό), τότε ας βρούμε έναν αξιόλογο στόχο.
129
