
Spanish: 
hola a todos y bienvenidos a en blanco y
negro su canal de cine clásico bien hoy
vamos a hacer un recorrido por las
películas y la vida de la actriz
margaret dumont como todos saben
apareció en muchas de las películas de
los hermanos más haciendo casi siempre
el papel de viuda millonaria entonces
vamos a hacer un recorrido como os he
dicho por toda su carrera y si están
interesados en saber más de los hermanos
marx' pues tienen varios vídeos que les
dejo en las tarjetas de este mismo vídeo
o entrando a mi canal en el que tenemos
un vídeo que habla de las películas de
los hermanos marx' y un segundo vídeo
que pone las películas de los hermanos
marx' en solitario bien vamos a ver la

French: 
bonjour à tous et bienvenue sur blanc et
noir votre chaîne de cinéma classique ok aujourd'hui
faisons un tour du
films et la vie de l'actrice
margaret dumont comme tout le monde le sait
est apparu dans de nombreux films de
la plupart des frères font presque toujours
le rôle d'une veuve millionnaire alors
nous ferons un tour comme je l'ai
dit tout au long de sa carrière et s'ils sont
intéressé à en savoir plus sur les frères
marx bien ils ont plusieurs vidéos qui
Je laisse dans les fiches de cette même vidéo
ou entrer dans ma chaîne où nous avons
une vidéo qui parle des films de
Les frères Marx et une deuxième vidéo
qui met les films des frères
solo de marx et voyons la

German: 
Hallo an alle und herzlich willkommen bei blank und
Schwarz Ihr klassischer Filmkanal ok heute
Machen wir einen Rundgang durch die
Filme und das Leben der Schauspielerin
Margaret Dumont, wie jeder weiß
erschien in vielen Filmen von
Die meisten Brüder tun das fast immer
die Rolle einer Millionär Witwe dann
Wir werden eine Tour machen wie ich
sagte im Laufe seiner Karriere und wenn sie sind
interessiert, mehr über die Brüder zu wissen
marx 'naja sie haben mehrere videos die
Ich lasse in den Karten des gleichen Videos
oder betrete meinen Kanal, wo wir haben
ein video, das über die filme von spricht
Die Marx-Brüder und ein zweites Video
Wer bringt die Brüder Filme
marx 'solo na mal sehen das

Italian: 
ciao a tutti e benvenuti a vuoto e
ok il tuo canale di film classico va bene oggi
facciamo un tour del
film e la vita dell'attrice
Margaret Dontont come tutti sanno
è apparso in molti film di
la maggior parte dei fratelli lo fa quasi sempre
il ruolo di una vedova milionaria allora
faremo un tour come ho fatto io
ha detto per tutta la sua carriera e se lo sono
interessato a saperne di più sui fratelli
marx 'bene hanno diversi video che
Lascio tra le carte di questo stesso video
o inserendo il mio canale dove abbiamo
un video che parla dei film di
The Marx Brothers 'e un secondo video
chi mette i film nei fratelli
bene solo di marx vediamo il

Portuguese: 
Olá a todos e bem-vindo ao espaço em branco e
preto seu canal de filme clássico ok hoje
vamos fazer um tour pelo
filmes e a vida da atriz
Margaret Dumont como todos sabem
apareceu em muitos dos filmes de
a maioria dos irmãos quase sempre faz
o papel de uma viúva milionária então
faremos um tour como eu
disse ao longo de sua carreira e se eles são
interessado em saber mais sobre os irmãos
marx 'bem, eles têm vários vídeos que
Deixo nos cartões desse mesmo vídeo
ou entrando no meu canal onde temos
um vídeo que fala sobre os filmes de
Os Irmãos Marx e um segundo vídeo
quem coloca os filmes dos irmãos
solo de Marx bem, vamos ver o

English: 
hello everyone and welcome to blank and
black your classic movie channel ok today
let's take a tour of the
movies and the life of the actress
margaret dumont as everyone knows
appeared in many of the films of
most brothers almost always doing
the role of a millionaire widow then
we will take a tour as I have
said throughout his career and if they are
interested in knowing more about the brothers
marx 'well they have several videos that
I leave in the cards of this same video
or entering my channel where we have
a video that talks about the movies of
The Marx Brothers' and a second video
who puts the brothers movies
marx 'solo well let's see the

Italian: 
traiettoria di questa attrice
ben prima di iniziare il video che vado a
concedi 5 secondi per iscriverti
il mio canale perché lo sai già
mi aiutano molto a fare nuove
video
bene Margaret Dont battezzato da
groucho marx nel ruolo del quinto fratello marx
e che in realtà aveva già 5 groucho
stock di harpo boy e dei meno conosciuti
fumo come ti ho detto nei video
precedente in quanto c'erano diversi film in
quelli che sono apparsi i quattro fratelli
di cui solo piccolo corpo e cpo sumo
è apparso nelle prime esibizioni che
lo hanno fatto nei cinema con voce debole e cpo
l'ha lasciato dopo diversi film e
la loro grande razza era unica
l'harpo e il ragazzo si raggruppano bene come loro
detto Margaret Dontont è nato con il

Spanish: 
trayectoria de esta actriz
bien antes de empezar el vídeo les voy a
dar 5 segundos para que se suscriban a
mi canal porque ya saben que de esa
manera me ayudan mucho para hacer nuevos
vídeos
bien margaret dumont bautizada por
groucho marx como el quinto hermano marx
y eso en realidad ya había 5 groucho
harpo chico cepo y el menos conocido
humo como ya les comenté en vídeos
anteriores pues hubo varias películas en
las que aparecieron los cuatro hermanos
cuyo cuerpo chico y cpo sumo sólo
apareció en las primeras actuaciones que
hacían en teatros en voz débiles y cpo
lo dejó después de varias películas y
las la gran carrera de ellos sólo fueron
el grupo harpo y chico bien como les
decía margaret dumont nació con el

German: 
Flugbahn dieser Schauspielerin
lange bevor ich das Video starte, gehe ich zu
Geben Sie 5 Sekunden Zeit, um sich anzumelden
Mein Kanal, weil du das schon weißt
So helfen sie mir sehr, neue zu machen
Videos
Nun, Margaret Dumont, getauft von
groucho marx als fünfter bruder marx
und das hatte eigentlich schon 5 groucho
Harpo Boy Aktien und die weniger bekannten
rauche wie ich dir in videos gesagt habe
Vorher gab es mehrere Filme in
diejenigen, die die vier Brüder erschienen
dessen kleiner Körper und nur cpo Sumo
erschien in den ersten Aufführungen das
sie taten in Theatern mit schwacher Stimme und cpo
er verließ es nach mehreren filmen und
die große Rasse von ihnen waren nur
Die Harpo und die Jungengruppe auch
sagte, dass Margaret Dumont mit geboren wurde

English: 
trajectory of this actress
well before I start the video I'm going to
give 5 seconds to subscribe to
my channel because you already know that of that
way they help me a lot to make new
videos
well margaret dumont baptized by
groucho marx as the fifth brother marx
and that actually already had 5 groucho
harpo boy stocks and the less known
smoke as I told you in videos
previous as there were several movies in
the ones that appeared the four brothers
whose small body and cpo sumo only
appeared in the first performances that
they did in theaters in a weak voice and cpo
he left it after several movies and
the great race of them were only
the harpo and boy group well as they
said margaret dumont was born with the

Portuguese: 
trajetória desta atriz
bem antes de começar o vídeo eu vou
dê 5 segundos para assinar
meu canal porque você já sabe disso
maneira como eles me ajudam muito a fazer novas
vídeos
bem Margaret Dumont batizado por
groucho marx como o quinto irmão marx
e que na verdade já tinha 5 groucho
ações harpo boy e os menos conhecidos
fumar como eu te disse em vídeos
anterior, pois havia vários filmes em
os que apareceram os quatro irmãos
cujo corpo pequeno e cpo sumô apenas
apareceu nas primeiras performances que
eles fizeram nos cinemas com uma voz fraca e cpo
ele deixou depois de vários filmes e
a grande raça deles eram apenas
o harpo e grupo de meninos, bem como eles
disse Margaret Dumont nasceu com o

French: 
trajectoire de cette actrice
bien avant de commencer la vidéo, je vais
donnez 5 secondes pour vous abonner
ma chaîne parce que vous le savez déjà
comme ils m'aident beaucoup à faire de nouveaux
vidéos
bien margaret dumont baptisé par
groucho marx comme cinquième frère marx
et qui avait déjà 5 groucho
les stocks de garçons harpo et les moins connus
fumer comme je vous l'ai dit en vidéos
précédent car il y avait plusieurs films
ceux qui sont apparus les quatre frères
dont petit corps et cpo sumo seulement
est apparu dans les premières représentations
ils l'ont fait dans les théâtres d'une voix faible et cpo
il l'a laissé après plusieurs films et
la grande race d'entre eux était seulement
le groupe harpo et garçon ainsi qu'ils
dit margaret dumont est né avec le

German: 
Name der Tage und Juliette Bäcker in neu
York im Jahr 1882 und wuchs in Atlanta
zusammen mit seinem Paten der Schriftsteller Joel
Chandler Harris Geschichtenerzähler
Onkel Remus von Disney ins Kino gebracht
als südländisches lied gut ab
kleines Mädchen sah bereits, dass sie das mochte
Interpretation und das alles
das hing auch mit dem thema zusammen
Musik singen und neben dem Studium
darstellende Künste, weil er auch in studierte
der Wintergarten und gebildet als
Sänger begann seine künstlerische Karriere
als Opernsängerin 1902 mit der
Künstlername von Daisy du Mont und
Er arbeitete auch als Chorspieler in der Musik
Hallen von England und Paris
später würde es für margaret und bekannt sein
Endlich als Margaret Dumont
touren uns schauspielern
vaudeville shows und für europa
wo sie mit dem Spiel Schönheit und debütierte

French: 
nom des jours et juliette baker dans new
york en 1882 et a grandi à atlanta
avec son parrain l'écrivain joel
Chandler Harris conteur
Oncle Remus emmené au cinéma par Disney
comme une chanson du sud bien de très
petite fille a déjà vu qu'elle aimait le
interprétation et le tout
qui était également lié au sujet
chanter de la musique et en plus d'étudier
arts du spectacle parce qu'il a également étudié en
le conservatoire et formé comme
chanteur a commencé sa carrière artistique
en tant que chanteur d'opéra en 1902 avec le
nom de scène de daisy du mont et
Il a également travaillé comme choriste dans la musique
halls d'angleterre et paris
plus tard, il serait connu pour margaret et
enfin comme margaret dumont était
en tournée nous agissant sur
spectacles de vaudeville et pour l'europe
où elle a fait ses débuts avec la beauté du jeu et

English: 
name of days and juliette baker in new
york in 1882 and grew up in atlanta
along with his godfather the writer joel
chandler harris storyteller
Uncle Remus taken to the movies by Disney
as a southern song well from very
little girl already saw that she liked the
interpretation and the all
that was also related to the subject
singing music and apart from studying
performing arts because he also studied in
the conservatory and formed as
singer began his artistic career
as an opera singer in 1902 with the
stage name of daisy du mont and
He also worked as a chorus player in music
halls of england and paris
later it would be known for margaret and
finally as margaret dumont was
touring us acting on
vaudeville shows and for europe
where she debuted with the play beauty and

Portuguese: 
nome dos dias e juliette padeiro em novo
york em 1882 e cresceu em atlanta
junto com seu padrinho o escritor joel
chandler harris contador de histórias
Tio Remus levado ao cinema pela Disney
como uma música do sul bem de muito
menina já viu que ela gostou do
interpretação e tudo
que também estava relacionado ao assunto
cantando música e além de estudar
artes cênicas, porque ele também estudou em
o conservatório e formado como
cantor começou sua carreira artística
como cantor de ópera em 1902 com o
nome artístico de margarida du mont e
Ele também trabalhou como coro em música
salões da inglaterra e paris
mais tarde, seria conhecido por margaret e
finalmente, como Margaret Dumont foi
nos fazendo uma turnê
shows de vaudeville e para a europa
onde ela estreou com a peça de beleza e

Spanish: 
nombre de days y juliette baker en nueva
york en el año 1882 y creció en atlanta
junto con su padrino el escritor joel
chandler harris autor de las historias
del tío remus llevado al cine por disney
como canción del sur bien desde muy
pequeña ya se vio que le gustaba la
interpretación y la todos
que iba relacionado también con el tema
del canto la música y aparte de estudiar
artes escénicas pues también estudió en
el conservatorio y se formó como
cantante comenzó su carrera artística
como cantante de ópera en 1902 con el
nombre artístico de daisy du mont y
trabajó también como corista en music
halls de inglaterra y parís
más tarde sería conocida por margaret y
finalmente como margaret dumont estuvo
de gira por eeuu actuando en
espectáculos de vodevil y por europa
donde debutó con la obra la bella y la

Italian: 
nome di giorni e juliette baker in nuovo
York nel 1882 e cresciuto ad Atlanta
insieme al suo padrino lo scrittore Joel
Chandler Harris Storyteller
Zio Remus portato al cinema dalla Disney
come una canzone del sud bene da molto
la bambina ha già visto che le piaceva
interpretazione e il tutto
anche questo era legato all'argomento
cantando musica e oltre a studiare
arti dello spettacolo perché ha anche studiato
il conservatorio e formato come
il cantante ha iniziato la sua carriera artistica
come cantante d'opera nel 1902 con il
nome d'arte di daisy du mont e
Ha anche lavorato come coro nella musica
sale d'inghilterra e parigi
più tardi sarebbe noto per Margaret e
finalmente come lo era Margaret Dumont
visitandoci recitando
spettacoli vaudeville e per l'Europa
dove ha debuttato con la commedia bellezza e

Spanish: 
bestia'
era una mujer como ven en las películas
muy alta y corpulenta para la época 175
y era descrita como una gibson girl un
tipo de mujer antecedente de la spin up
que puso de moda el ilustrador charles
dan a gibson también era más adelantada
para su época cuando se hacía llamar
days y creó junto a otras actrices el
copyright face club para protegerse
contra el uso indiscriminado de su
imagen
viene en 1910 cuando actuaba en un
musical conocí al que sería su marido
john müller júnior hijo de un millonario
con negocios en plantaciones de azúcar y
miembro del elitista club de las 400
familias de nueva york se retiró de los
escenarios aunque la prematura muerte de
su marido le obligó a volver y realmente
esto que le pasó que le pasó en vida en

Italian: 
bestia "
era una donna come vedi nei film
molto alto e grande per l'era 175
ed è stata descritta come una ragazza gibson a
tipo di donna antecedente dello spin up
che l'illustratore charles è diventato di moda
Dan Gibson era anche più avanzato
per il suo tempo in cui si chiamava
giorni e creato con altre attrici il
club del copyright per proteggersi
contro l'uso indiscriminato del suo
immagine
arriva nel 1910 quando recitava in a
musical ho incontrato quello che sarebbe stato suo marito
john müller figlio minore di un milionario
con le imprese nelle piantagioni di zucchero e
membro del club d'élite del 400
Le famiglie di New York si ritirarono dal
scenari nonostante la morte prematura di
suo marito l'ha costretta a tornare indietro e davvero
cosa è successo a lui che è successo nella vita in

English: 
beast'
it was a woman as you see in the movies
very tall and big for the 175 era
and was described as a gibson girl a
type of woman antecedent of the spin up
that illustrator charles became fashionable
dan gibson was also more advanced
for his time when he called himself
days and created with other actresses the
copyright face club to protect yourself
against the indiscriminate use of his
image
comes in 1910 when he was acting in a
musical I met what her husband would be
john müller junior son of a millionaire
with businesses in sugar plantations and
member of the elite club of the 400
New York families withdrew from the
scenarios although the premature death of
her husband forced her back and really
what happened to him that happened in life in

French: 
bête '
c'était une femme comme vous le voyez dans les films
très grand et grand pour l'ère 175
et a été décrit comme une fille gibson un
type de femme antécédent de la rotation
que l'illustrateur charles est devenu à la mode
dan gibson était également plus avancé
pour son temps quand il s'est appelé
jours et créé avec d'autres actrices le
copyright face club pour vous protéger
contre l'utilisation aveugle de son
image
vient en 1910 quand il agissait dans un
musical j'ai rencontré ce que serait son mari
John Müller fils cadet d'un millionnaire
avec des entreprises dans les plantations de canne à sucre et
membre du club élite du 400
Les familles de New York se sont retirées du
scénarios bien que la mort prématurée de
son mari l'a forcée à revenir et vraiment
ce qui lui est arrivé dans la vie

Portuguese: 
besta '
era uma mulher como você vê nos filmes
muito alto e grande para a era 175
e foi descrito como uma garota Gibson um
tipo de mulher antecedente do spin up
que ilustrador charles se tornou moda
Dan Gibson também foi mais avançado
por seu tempo quando ele se chamava
dias e criou com outras atrizes o
clube de direitos autorais para se proteger
contra o uso indiscriminado de sua
imagem
vem em 1910, quando ele estava atuando em um
musical eu conheci o que seu marido seria
john müller filho júnior de um milionário
com negócios em plantações de açúcar e
membro do clube de elite dos 400
As famílias de Nova York se retiraram do
cenários, embora a morte prematura de
seu marido a forçou a voltar e realmente
o que aconteceu com ele que aconteceu na vida em

German: 
Biest
Es war eine Frau, wie Sie in den Filmen sehen
sehr groß und groß für die Ära 175
und wurde als Gibson Girl a
Art der Frau, die dem Spin-up vorausgegangen ist
dieser Illustrator Charles wurde in Mode
Dan Gibson war auch weiter fortgeschritten
für seine Zeit, als er sich nannte
Tage und erstellt mit anderen Schauspielerinnen die
copyright face club, um sich zu schützen
gegen den wahllosen Gebrauch seines
Bild
kommt im Jahr 1910, als er in einem Schauspielhaus spielte
Musikalisch traf ich, was ihr Ehemann sein würde
john müller junior sohn eines millionärs
mit Unternehmen in Zuckerplantagen und
Mitglied des Elite Clubs der 400
New Yorker Familien zogen sich aus dem
Szenarien obwohl der vorzeitige Tod von
Ihr Mann hat sie wirklich zurückgedrängt
Was ist mit dem passiert, der sich im Leben ereignet hat?

German: 
sein wirkliches Leben wäre eines der
Rollen, in denen ich am meisten spielen würde
Filme vor allem in den Filmen von
die Brüder und die Millionärswitwe
was groucho versucht zu erobern
1917 kam sein Filmdebüt
mit einer Adaption der Romangeschichte
aus zwei städten aber es war aus
1925 als seine Karriere begann, weil in
andere frühere Filme, die er damals gemacht hat
sogar in einigen der ersten nein
erschien weder durch akkreditiert
Beispiel im Jahr 1923, das ist ein Film, der
es heißt französisch schönheit im jahre 1929 andere
wir wollen zwei bagger und in diesen drei nr
scheint nicht einmal akkreditiert
so gut, es war ein bisschen, es war ein
wenig neugierig diese Filme, die

Spanish: 
su vida real pues sería uno de los
papeles que más interpretaría en las
películas sobre todo en las películas de
los hermanos más el de viuda millonaria
que groucho intenta conquistar
en 1917 llegó su debut cinematográfico
con una adaptación de la novela historia
de dos ciudades pero fue a partir de
1925 cuando su carrera despegó porque en
otras películas anteriores que hizo pues
incluso en algunas de las primeras no
apareció ni ni tan acreditada por
ejemplo en 1923 que es una película que
se llama belleza francesa en 1929 otras
deseamos dos bagger y en esas tres no
aparece ni siquiera salía acreditada
entonces pues bueno era un poco era un
poco curioso esas películas que se

Portuguese: 
sua vida real seria um dos
papéis que eu mais desempenharia
filmes, especialmente nos filmes de
os irmãos mais a viúva milionária
o que Groucho tenta conquistar
em 1917, veio sua estréia no cinema
com uma adaptação da novela
de duas cidades, mas era de
1925, quando sua carreira decolou, porque em
outros filmes anteriores que ele fez então
mesmo em alguns dos primeiros não
apareceu nem acreditado por
exemplo, em 1923, que é um filme que
é chamado de beleza francesa em 1929 outra
queremos dois ensacador e naqueles três não
parece nem acreditado
tão bem, foi um pouco, foi um
pouco curioso aqueles filmes que

French: 
sa vraie vie serait l'un des
les rôles que je jouerais le plus
films en particulier dans les films de
les frères et la veuve millionnaire
ce que groucho essaie de conquérir
en 1917 est venu ses débuts au cinéma
avec une adaptation de l'histoire du roman
de deux villes, mais c'était de
1925 lorsque sa carrière décolle parce que dans
d'autres films précédents qu'il a fait alors
même dans certains des premiers non
ne semblait ni accrédité par
par exemple en 1923 qui est un film qui
on l'appelle la beauté française en 1929 autre
nous voulons deux ensacheuses et dans ces trois pas
semble même pas accrédité
si bien que c'était un peu c'était un
peu curieux ces films

Italian: 
la sua vita reale sarebbe una delle
ruoli in cui interpreterei di più
film soprattutto nei film di
i fratelli e la vedova milionaria
ciò che Groucho cerca di conquistare
nel 1917 arrivò il suo debutto cinematografico
con un adattamento del romanzo
da due città ma proveniva da
1925 quando la sua carriera decollò perché nel
altri film precedenti che ha fatto allora
anche in alcuni dei primi no
apparso né accreditato da
esempio nel 1923 che è un film che
si chiama bellezza francese nel 1929 altro
vogliamo due bagger e in quei tre no
sembra nemmeno accreditato
così bene era un po 'era un
poco curioso quei film che

English: 
his real life would be one of the
roles that I would play most in
movies especially in the movies of
the brothers plus the millionaire widow
what groucho tries to conquer
in 1917 came his film debut
with an adaptation of the novel story
from two cities but it was from
1925 when his career took off because in
other previous movies that he did then
even in some of the first no
appeared neither accredited by
example in 1923 which is a movie that
it's called french beauty in 1929 other
we want two bagger and in those three no
appears not even accredited
so well it was a bit it was a
little curious those movies that

Spanish: 
hacían antiguamente y que ni siquiera se
llegaban a acreditar
bien entonces
como les digo a partir de 1925 fue
cuando su carrera despegó al ser
descubierta por sand hard disk el
productor teatral de los cuatro cocos la
obra de vodevil que llevaban años
interpretando los hermanos más éste le
ofreció el papel de la señora potter y
la obra sería llevada al cine en 1929
con ella de nuevo en el papel esta sería
la primera de sus numerosas
colaboraciones cómicas con los hermanos
más
con los hermanos más du mont adoptó el
rol de viuda aristocrática y adinerada
víctima de los planes de 28 trabajó en
un total de 7 películas con ellos una
más que cepo siempre interpretando el
papel de la viuda rica cortejada por el
más popular de los hermanos las
películas en las que intervino pues
fueron la primera los cuatro cocos en el

French: 
ils le faisaient et ils ne savaient même pas
ils ont du crédit
Eh bien
comme je vous le dis à partir de 1925,
quand sa carrière a décollé en étant
découvert par le disque dur de sable du
producteur de théâtre des quatre noix de coco le
travail de vaudeville qui avait été des années
interpréter les frères et celui-ci, il
offert le rôle de Mme potter et
l'œuvre sera portée au cinéma en 1929
avec elle à nouveau sur papier ce serait
le premier de ses nombreux
collaborations comiques avec les frères
plus
avec les frères plus du mont ont adopté la
rôle de la veuve aristocratique et riche
victime de plans 28 travaillaient dans
un total de 7 films avec eux un
plus qu'un piège interprétant toujours la
rôle de la riche veuve courtisée par le
le plus populaire des frères les
films dans lesquels il est alors intervenu
étaient les quatre premières noix de coco dans le

German: 
Früher taten sie das und sie wussten es nicht einmal
sie müssen krediten
ok dann
wie ich dir von 1925 erzähle, war es
als seine Karriere begann, indem er
entdeckt von sand festplatte die
Theaterproduzent der vier Kokosnüsse
Vaudeville Arbeit, die Jahre gewesen war
Interpretation der Brüder und dieses er
bot die Rolle der Frau Töpfer und
Die Arbeit sollte 1929 ins Kino gebracht werden
bei ihr wäre das wieder auf dem papier
der erste von seinen zahlreichen
Comic-Kollaborationen mit den Brüdern
mehr
mit den Brüdern übernahm du mont die
Rolle der aristokratischen und wohlhabenden Witwe
Opfer von Plänen 28 hat in gearbeitet
insgesamt 7 Filme mit ihnen a
mehr als eine Schlinge, die immer das interpretiert
Rolle der reichen Witwe umworben von der
Am beliebtesten unter den Brüdern der
Filme, in denen er damals intervenierte
waren die ersten vier Kokosnüsse in der

Portuguese: 
eles costumavam fazer e nem sabiam
eles têm que creditar
bem então
como eu lhe digo desde 1925, foi
quando sua carreira decolou por ser
descoberto pelo disco rígido de areia
produtor teatral dos quatro cocos
trabalho vaudeville que tinha sido anos
interpretando os irmãos mais este ele
ofereceu o papel da Sra. Potter e
o trabalho seria levado ao cinema em 1929
com ela novamente no papel isso seria
o primeiro de seus numerosos
colaborações cômicas com os irmãos
mais
com os irmãos mais du mont adotou o
papel da viúva aristocrática e rica
vítima de planos 28 trabalhou em
um total de 7 filmes com eles um
mais do que uma armadilha sempre interpretando o
papel da viúva rica cortejada pela
mais popular dos irmãos o
filmes em que ele interveio então
foram os quatro primeiros cocos da

Italian: 
lo facevano e non lo sapevano nemmeno
hanno avuto credito
ok allora
come ti dico dal 1925 lo era
quando la sua carriera è decollata dall'essere
scoperto da sand hard disk il
produttore teatrale delle quattro noci di cocco il
lavoro vaudeville che era stato anni
interpretando i fratelli più questo lui
ha offerto il ruolo di Mrs. Potter e
l'opera sarebbe stata portata al cinema nel 1929
con lei di nuovo su carta questo sarebbe
il primo dei suoi numerosi
collaborazioni comiche con i fratelli
più
con i fratelli more du mont ha adottato il
ruolo di aristocratica e ricca vedova
vittima di piani in cui ha lavorato 28
un totale di 7 film con loro a
più di un laccio che interpreta sempre il
ruolo della ricca vedova corteggiata dal
il più popolare dei fratelli il
film in cui è intervenuto allora
furono le prime quattro noci di cocco nel

English: 
they used to do and they didn't even know
they got to credit
well then
as I tell you from 1925 it was
when his career took off by being
discovered by sand hard disk the
theatrical producer of the four coconuts the
vaudeville work that had been years
interpreting the brothers plus this one he
offered the role of Mrs. potter and
the work would be taken to the cinema in 1929
with her again on paper this would be
the first of its numerous
comic collaborations with the brothers
plus
with the brothers more du mont adopted the
role of aristocratic and wealthy widow
victim of plans 28 worked in
a total of 7 movies with them a
more than a snare always interpreting the
role of the rich widow courted by the
most popular of the brothers the
movies in which he intervened then
were the first four coconuts in the

Spanish: 
conflicto de los mares
qué hace el papel del señor rittenhouse
en los cuatro cocos como he dicho antes
el de señora potter en europa del ganso
es la señora gloria tisdale en una noche
en la ópera la señora clic pour en un
día en las carreras es la señora de
emily acción en una tarde en el circo la
señora dukes duxbury y en la última
película de los hermanos marx y en
tienda de locos fue la señora martha
phelps
bien después bueno como les he dicho
dentro de esas interpretaciones pues las
más famosas evidentemente fueron la de
mis chistes they'll en sopa de ganso y
misses claypool y mi6 action en una
noche en la ópera o un día en las
carreras que con esta última ganó el
premio del sindicato de actores a la
mejor actriz secundaria
su último fin junto a los hermanos más
se estrenó en 1941 que fue la película

English: 
conflict of the seas
what does the role of Mr. rittenhouse do
in the four coconuts as I said before
Mrs. Potter's Goose Europe
is mrs. glory tisdale in one night
at the opera the lady click pour on a
race day is the lady of
Emily action in an afternoon at the Circus
Mrs. Dukes Duxbury and at the last
marx brothers movie and in
crazy shop was mrs martha
phelps
well afterwards well as I told you
within those interpretations because the
most famous evidently were that of
my jokes they'll goose soup and
misses claypool and mi6 action in a
night at the opera or a day at
races that with the latter won the
actors union award to the
best supporting actress
his last end with the brothers more
it was released in 1941 that was the movie

Portuguese: 
conflito dos mares
qual é o papel do Sr. Rittenhouse
nos quatro cocos como eu disse antes
Sra. Potter's Goose Europe
é a sra. glory tisdale em uma noite
na ópera a senhora clique derramar em um
dia da corrida é a dama de
Ação de Emily em uma tarde no Circus
Sra. Dukes Duxbury e, finalmente,
marx irmãos filme e em
loja louca foi a Sra. Martha
phelps
bem depois, bem como eu te disse
dentro dessas interpretações porque o
mais famosos evidentemente foram os de
minhas piadas eles vão sopa de ganso e
erra claypool e ação mi6 em um
noite na ópera ou um dia em
corridas que com o último ganhou o
prêmio união de atores à
melhor atriz coadjuvante
seu último fim com os irmãos mais
foi lançado em 1941 que era o filme

German: 
Konflikt der Meere
was macht die rolle von herrn rittenhouse
in den vier kokosnüssen wie gesagt
Mrs. Potters Gans Europa
ist Frau Ruhm Tisdale in einer Nacht
bei der oper klickt die dame auf a
Renntag ist die Dame von
Emily Action an einem Nachmittag im Circus
Mrs. Dukes Duxbury und zuletzt
marx brothers movie und in
verrückter Laden war Frau Martha
Phelps
na nachher na wie ich dir gesagt habe
innerhalb dieser Interpretationen, weil die
Am bekanntesten waren offenbar die von
Meine Witze, sie werden Gänsesuppe und
vermisst claypool und mi6 action in a
Nacht in der Oper oder ein Tag um
Rennen, die mit letzterem gewonnen haben
Schauspielergewerkschaftspreis an die
beste Nebendarstellerin
sein letztes ende mit den brüdern mehr
es wurde im Jahr 1941 veröffentlicht, das war der Film

Italian: 
conflitto dei mari
cosa fa il ruolo del signor Renonhouse
nelle quattro noci di cocco, come ho detto prima
La signora Potter's Goose Europe
è la signora gloria tisdale in una notte
all'opera la signora clicca su a
il giorno della gara è la signora di
Emily azione in un pomeriggio al Circo
La signora Dukes Duxbury e alla fine
film fratelli marx e in
Il negozio pazzo era la signora Martha
phelps
bene dopo come ti ho detto
all'interno di quelle interpretazioni perché il
il più famoso evidentemente era quello di
le mie battute faranno zuppa d'oca e
manca l'argilla e l'azione mi6 in a
notte all'opera o un giorno alle
gare che con quest'ultima hanno vinto il
premio sindacale attori al
miglior attrice non protagonista
la sua ultima fine con i fratelli di più
è stato rilasciato nel 1941 che era il film

French: 
conflit des mers
quel est le rôle de M. rittenhouse
dans les quatre noix de coco comme je l'ai déjà dit
Mme Potter's Goose Europe
est mme gloire tisdale en une nuit
à l'opéra la dame cliquez sur verser sur un
le jour de la course est la dame de
Emily action dans un après-midi au Cirque
Mme Dukes Duxbury et enfin
film marx brothers et
boutique folle était mme martha
phelps
bien après bien comme je vous l'ai dit
au sein de ces interprétations parce que le
le plus célèbre était évidemment celui de
mes blagues ils vont soupe d'oie et
manque claypool et mi6 action dans un
nuit à l'opéra ou une journée à
courses qui avec ce dernier ont remporté le
prix du syndicat des acteurs
meilleure actrice dans un second rôle
sa dernière fin avec les frères plus
il est sorti en 1941 qui était le film

Portuguese: 
loja louca, mas agora para o
próximo
filmes de amor em lata no
produtor procurando um casal mais jovem
parar um groucho e foi substituído por tell
voce mata
o diretor Georges Cukor eles estavam dizendo
que ele tinha uma capacidade especial de
entender o sexo feminino teve a
oportunidade de dirigir a atriz
Margaret Dumont em quadrinhos em mulheres e com
uma única frase poderia definir com
precisão sua presença diante das câmeras
disse algo como o dele que sua elegância
o dumont era perfeitamente falso
sempre manteve um certo toque antigo
em sua performance como um teatro antigo
com edição cuidadosa e voz poderosa para
alcançar a última fila do teatro
muito do que não era mais necessário no
cinema tudo o que eu dei deu a sua
interpreta um pedigree curioso como atriz
nunca recebeu nenhum Oscar ou prêmio

Italian: 
negozio pazzo ma ora per il
seguente
film d'amore in scatola nel
produttore alla ricerca di una coppia più giovane
fermare un brontolone e fu sostituito da tell
tu uccidi
il direttore georges cukor stavano dicendo
che aveva un'abilità speciale per
capire il genere femminile aveva il
opportunità di dirigere l'attrice
margaret dumont comico nelle donne e con
una singola frase potrebbe definire con
precisione la tua presenza davanti alle telecamere
disse qualcosa come la sua che la sua eleganza
il dumont era perfettamente falso
conservava sempre un certo tocco antico
nella sua esibizione come teatro antico
con un attento montaggio e una voce potente per
raggiungere l'ultima fila del teatro di
molto che non era più necessario nel
il cinema tutto ciò che gli ho dato ha dato il suo
interpreta un curioso pedigree come attrice
mai ricevuto oscar o premi

French: 
boutique folle mais maintenant pour la
suivant
films d'amour en conserve dans le
producteur à la recherche d'un jeune couple
arrêter un groucho et a été remplacé par tell
tu tues
le directeur georges cukor qu'ils disaient
qu'il avait une capacité spéciale à
comprendre le sexe féminin avait la
possibilité de diriger l'actrice
margaret dumont comique chez les femmes et avec
une seule phrase pourrait définir avec
précision de votre présence devant les caméras
dit quelque chose comme la sienne que son élégance
le dumont était parfaitement faux
toujours gardé une certaine vieille touche
dans sa performance en tant que théâtre antique
avec un montage soigné et une voix puissante
atteindre la dernière rangée du théâtre en
bien que cela ne soit plus nécessaire dans le
cinéma tout ce que je lui ai donné a donné son
rôles un curieux pedigree en tant qu'actrice
n'a jamais reçu d'oscars ou de prix

English: 
crazy shop but now for the
next
canned love movies in the
producer looking for a younger couple
stop a groucho and was replaced by tell
you kill
the georges cukor director they were saying
that he had a special ability to
understand the female gender had the
opportunity to direct the actress
comic margaret dumont in women and with
a single sentence could define with
accuracy your presence before the cameras
said something like his that his elegance
the dumont was perfectly false
always retained a certain old touch
in his performance as an ancient theater
with careful editing and powerful voice to
reach the last row of the theater by
much that that was no longer necessary in the
cinema all of which I gave it gave its
roles a curious pedigree as an actress
never received any oscars or prizes

Spanish: 
tienda de locos pero ya para la
siguiente
películas de amor en conserva en la
productora busco una pareja más joven
para a groucho y fue sustituida por tell
matos
el director georges cukor del que decían
que tenía una habilidad especial para
entender al género femenino tuvo la
oportunidad de dirigir a la actriz
cómica margaret dumont en mujeres y con
una sola frase pudo definir con
exactitud su presencia ante las cámaras
dijo algo así como su que su elegancia
era perfectamente falsa la dumont
conservó siempre un cierto toque añejo
en su actuación como de teatro antiguo
con cuidada edición y voz potente para
alcanzar la última fila del teatro por
mucho que eso ya no fuera preciso en el
cine todo lo cual le daba le daba a sus
papeles un curioso pedigrí como actriz
nunca recibió ningún oscar ni premio

German: 
verrückter Laden aber jetzt für die
als nächstes
Dosenliebesfilme in der
Produzent auf der Suche nach einem jüngeren Paar
Stoppen Sie einen Groucho und wurde durch Tell ersetzt
du tötest
der georges cukor direktor, den sie sagten
dass er eine besondere Fähigkeit hatte
verstehe das weibliche Geschlecht das hatte
Gelegenheit, die Schauspielerin zu leiten
Comic Margaret Dumont bei Frauen und mit
ein einziger Satz könnte mit definieren
Genauigkeit Ihrer Anwesenheit vor den Kameras
sagte so etwas wie sein, dass seine Eleganz
Der Dumont war vollkommen falsch
behielt immer eine gewisse alte Note
in seiner Leistung als antikes Theater
mit sorgfältiger Bearbeitung und kraftvoller Stimme zu
erreichen Sie die letzte Reihe des Theaters durch
viel, was das nicht mehr nötig war in der
Kino, von dem ich alles gab, gab es seine
Rollen ein neugieriger Stammbaum als Schauspielerin
erhielt nie einen Oscar oder einen Preis

Portuguese: 
importante para além do que falamos
antes e nem é que você valoriza grande
performances, mas suportar
senhor realmente as loucuras de Groucho
em vários de seus filmes, ele levou o
presente de ficar na memória de
todos os amantes de cinema associando
sempre sua imagem com um sorriso
roteirista de vários filmes da
éguas Morris quin, na verdade, disse que o du
mont era o mesmo personagem que com
tão bem sucedido que ele se apresentou no teatro e no
cinema cito-o literalmente tinha sido um
Senhora da alta sociedade que até a morte
do marido, ela não teve escolha
procurar trabalho quando ele o afivelou
ele disse algo engraçado e já olhou para ele sem
entender e depois voltar a vista
público como se estivesse procurando uma resposta
falar sobre humor margaret é falar
também de algumas das melhores lacunas
de Groucho Marx ao lado de quem costumava
representam o papel da viúva rica para o
qual grupo insultou alternadamente
cortejou por seu dinheiro, assim foi com
minhas filhas Rittenhouse no conflito de

Spanish: 
importante aparte del que hemos hablado
antes y tampoco es que atesores grandes
actuaciones pero a base de soportar
señor realmente las locuras de groucho
en varias de sus películas se llevó el
regalo de permanecer en el recuerdo de
todos los amantes del cine asociando
siempre su imagen a una sonrisa
el guionista de varias películas de los
mares morris quin dijo en realidad la du
mont era el mismo personaje que con
tanto éxito interpretó en el teatro y el
cine le cito textualmente había sido una
dama de la alta sociedad que a la muerte
de su marido no había tenido más remedio
que buscar trabajo cuando abrochó le
decía algo divertido y ya le miraba sin
entender y luego volvía a la vista al
público como como buscando una respuesta
hablar de margaret humor es hablar
también de algunos de los mejores gaps
de groucho marx junto a quien solía
representar el papel de viuda rica a la
que grupo alternativamente insultaba
cortejaba por su dinero así ocurría con
mis hijas rittenhouse en el conflicto de

German: 
wichtig, abgesehen von dem, über den wir gesprochen haben
vorher und ist es auch nicht, dass du große schätze
Leistungen aber standhalten
Sir wirklich die Torheiten von Groucho
in mehreren seiner filme nahm er die
Geschenk der Erinnerung an
alle Filmliebhaber assoziieren
immer dein bild zum lächeln
der Drehbuchautor mehrerer Filme der
Stuten Morris Quin sagte tatsächlich der du
mont war der gleiche Charakter wie mit
so erfolgreich trat er im theater und im
Kino zitiere ich ihn wörtlich hatte ein
High Society Lady, die zu Tode
von ihrem Ehemann hatte sie keine Wahl
nach Arbeit suchen, wenn er ihn schnallt
er sagte etwas lustiges und sah ihn schon ohne an
verstehen und dann wieder in sicht bei
Öffentlichkeit, als suchte sie nach einer Antwort
reden über margaret humor ist reden
auch von einigen der besten Lücken
von groucho marx neben wem früher
repräsentieren die Rolle der reichen Witwe für die
welche Gruppe abwechselnd beleidigt
um sein geld geworben so war es mit
Meine Töchter rittenhouse im Konflikt von

English: 
important apart from the one we talked about
before and neither is it that you treasure large
performances but withstand
sir really the follies of groucho
in several of his films he took the
gift of staying in the memory of
all movie lovers associating
always your image to a smile
the scriptwriter of several films of the
mares morris quin actually said the du
mont was the same character as with
so successful he performed in the theater and the
cinema I quote him verbatim had been a
high society lady who to death
of her husband she had no choice
to look for work when he buckled him
he said something funny and already looked at him without
understand and then back in sight at
public as if looking for an answer
talk about margaret humor is talk
also from some of the best gaps
from groucho marx next to who used to
represent the role of rich widow to the
which group alternately insulted
courted for his money so it was with
my daughters rittenhouse in the conflict of

Italian: 
importante a parte quello di cui abbiamo parlato
prima e non è nemmeno il tuo tesoro grande
spettacoli ma resistere
signore davvero le follie del groucho
in molti dei suoi film ha preso il
dono di rimanere nella memoria di
tutti gli amanti del cinema associati
sempre la tua immagine per un sorriso
lo sceneggiatore di numerosi film del
Mares Morris Quin in realtà ha detto il du
mont era lo stesso personaggio di
tanto successo si esibì in teatro e in
cinema lo cito alla lettera era stato un
signora dell'alta società che a morte
di suo marito non aveva scelta
cercare lavoro quando lo allacciò
disse qualcosa di divertente e lo guardò già senza
capire e poi di nuovo in vista a
pubblico come se cercasse una risposta
parlare dell'umorismo di Margaret è parlare
anche da alcune delle migliori lacune
da groucho marx accanto a chi era solito
rappresentare il ruolo di ricca vedova per il
quale gruppo ha insultato alternativamente
corteggiato per i suoi soldi così era con
le mie figlie Renonhouse nel conflitto di

French: 
important en dehors de celui dont nous avons parlé
avant et ce n'est pas non plus que vous chérissez grand
performances mais résister
monsieur vraiment les folies de groucho
dans plusieurs de ses films, il a pris la
don de rester dans la mémoire de
tous les cinéphiles associant
toujours ton image pour un sourire
le scénariste de plusieurs films du
juments morris quin a effectivement dit le du
mont était le même personnage qu'avec
si réussi qu'il a joué dans le théâtre et la
cinéma, je le cite mot pour mot avait été un
dame de la haute société qui à mort
de son mari, elle n'avait pas le choix
chercher du travail quand il l'a bouclé
il a dit quelque chose de drôle et l'a déjà regardé sans
comprendre puis revenir en vue à
public comme s'il cherchait une réponse
parler de margaret humour est parler
également de certaines des meilleures lacunes
de groucho marx à côté de qui
représenter le rôle de la veuve riche à la
quel groupe tour à tour insulté
courtisé pour son argent il était donc avec
mon rittenhouse filles dans le conflit de

German: 
die Meere mein Lehmpool in einer Nacht in
Oper zwei Dame Peri in
ein nachmittag im zirkus und emilia an einem tag
In den Rennen und bei so viel Flirten die
den filmen hat es nicht gefehlt, wer das denkt
groucho und domón waren auch verheiratet
im wirklichen Leben
Groucho sagte von ihr, ich mochte sie sehr
interpretiere meine romantischen szenen mit
Margaret Dumont war eine Frau
wunderbar im wirklichen Leben
benahm sich genauso wie auf der Bühne
Immer wie eine Hebamme und so
pünktlich nahm er alles ernst und
Ich habe mich immer gefragt, von wem du kommst
Sie lachen über ihre Absichten
Gib die Witze der meisten auf
machten viele nennen sie eine Frau
extrem ernst aber seine Biographen
sie sagten, dass er nicht nur wusste, wie man seins schätzt
Witze, aber er tat zur Perfektion
Ich bin seit drei Vierteln kein Komiker
des Jahrhunderts
als sie zusammen auf Bildschirmen erschienen

Portuguese: 
os mares meu claypool em uma noite em
ópera duas senhora peri em
uma tarde no circo e emilia em um dia
nas corridas e com tanto flertar o
filmes não faltava quem pensar que
Groucho e Domón também se casaram
na vida real
groucho disse dela que eu gostava muito dela
interpretar minhas cenas românticas com
Margaret Dumont era uma mulher
maravilhoso na vida real
se comportou exatamente como no palco
sempre como uma parteira e algo
pontualmente ele levou tudo a sério e
costumava me perguntar juli 'você quem é
eles estão rindo da sua intenção
desistir das piadas dos mais
fez muitos chamá-la de mulher
extremamente sério, mas seus biógrafos
eles disseram que ele não só sabia apreciar sua
piadas, mas ele fingiu a perfeição
não sendo um comediante por três quartos
do século
quando eles apareceram juntos nas telas

English: 
the seas my claypool on a night in
opera two lady peri in
one afternoon at the circus and emilia in one day
in the races and with so much flirting the
movies did not lack who to think that
groucho and domón were married too
in real life
groucho said of her I liked her a lot
interpret my romantic scenes with
margaret dumont was a woman
wonderful in real life it
behaved exactly as on stage
always like a midwife and something
punctually he took everything seriously and
used to ask me juli 'you who is from
they are laughing their intended
give up on the jokes of the most
made many call her a woman
extremely serious but his biographers
they said that he not only knew how to appreciate his
jokes but he pretended to perfection
not being a comedian for three quarters
of century
when they appeared together on screens

French: 
les mers mon claypool sur une nuit
opéra deux dame péri dans
un après-midi au cirque et emilia en une journée
dans les courses et avec tellement flirter le
les films ne manquaient pas de penser que
groucho et domón étaient aussi mariés
dans la vie réelle
Groucho a dit d'elle que je l'aimais beaucoup
interpréter mes scènes romantiques avec
margaret dumont était une femme
merveilleux dans la vraie vie, il
s'est comporté exactement comme sur scène
toujours comme une sage-femme et quelque chose
ponctuellement, il prenait tout au sérieux et
utilisé pour me demander juli 'vous qui est de
ils rient de leur intention
renoncer aux blagues des plus
beaucoup l'ont appelée une femme
extrêmement sérieux mais ses biographes
ils ont dit qu'il savait non seulement apprécier son
blagues mais il a fait semblant à la perfection
ne pas être comédien pendant trois quarts
du siècle
quand ils sont apparus ensemble sur des écrans

Italian: 
i mari il mio claypool in una notte dentro
opera due lady peri in
un pomeriggio al circo e in emilia in un giorno
nelle gare e con così tanto flirtare
i film non mancavano a chi pensarlo
anche Groucho e Domón erano sposati
nella vita reale
groucho ha detto di lei che mi piaceva molto
interpretare le mie scene romantiche con
Margaret Dontont era una donna
meraviglioso nella vita reale
si è comportato esattamente come sul palco
sempre come un'ostetrica e qualcosa del genere
puntualmente ha preso tutto sul serio e
mi chiedeva juli 'tu di chi sei
stanno ridendo come previsto
rinunciare alle battute di più
fatto in modo che molti la chiamino una donna
estremamente serio ma i suoi biografi
dissero che non solo sapeva apprezzare il suo
scherzi ma ha fatto finta di essere alla perfezione
non essere un comico per tre quarti
del secolo
quando sono apparsi insieme sugli schermi

Spanish: 
los mares mis claypool en una noche en
la ópera la señora dos peri en
una tarde en el circo y emilia en un día
en las carreras y con tanto flirteo las
películas no faltó quien pensarse que
groucho y domón estaban casados también
en la vida real
groucho decía de ella me gustaba mucho
interpretar mis escenas románticas con
margaret dumont era una mujer
maravillosa en la vida real se
comportaba exactamente como en escena
siempre como una matrona y algo
puntillosa se lo tomaba todo en serio y
solía preguntarme juli' usted que es de
que se están riendo su pretendido
despiste hacia las bromas de los más
hizo que muchos la tildan de mujer
extremadamente seria pero sus biógrafos
dijeron que no sólo sabía apreciar sus
bromas sino que fingió a la perfección
no ser comediante durante tres cuartos
de siglo
cuando aparecieron juntos en pantallas

Portuguese: 
uma química foi certamente criada
especial os personagens que ele deu
vida sempre respirou em um
atração inocente para o groucho
sempre louco e até certo ponto
apresentável, não importa o que
Groucho disse que ela sempre mantinha
imponente a compostura e prestado a
os encantos histriônicos de sua
partenaire não pôde deixar de perdoar e
uma e outra vez o inqualificável
ultrajes e desdém é que isso
cair diante dela com seu falso e
interessado lisonjeiro em sua franqueza
veio para elogiar ou
torná-los seus insultos realistas de
groucho que muitas vezes não entendiam com
o que acordou em público ao mesmo tempo
risos e empresas e compaixão
isso aconteceu em inúmeros filmes
ao longo de sua vida, ele atuou em mais de 50
pequenos filmes não contados
intervenções em filmes mudos

French: 
une chimie a certainement été créée
spécial les personnages qu'il a donnés
la vie de dumón respirait toujours
attraction innocente au groucho
toujours fou et dans une certaine mesure
non représentable quoi qu'il arrive
Groucho lui a dit qu'elle gardait toujours
majestueux le calme et rendu à
les charmes histrioniques de son
partenaire ne pouvait s'empêcher de pardonner et
maintes et maintes fois l'inqualifiable
outrages et dédain est que cette
déposer devant elle avec son faux e
intéressés à flatter leur franchise
est venu faire l'éloge ou
leur faire leurs insultes réalistes de
groucho qui souvent ne comprenait pas avec
ce qui s'est réveillé dans le public en même temps
rire et compagnie et compassion
cela s'est produit dans d'innombrables films
tout au long de sa vie, il a agi dans plus de 50
petits films inédits
interventions de films muets

German: 
eine Chemie wurde sicherlich erstellt
besonders die Charaktere, die er gab
dumón Leben atmete immer ein
unschuldige Anziehungskraft auf den Groucho
immer verrückt und bis zu einem gewissen Grad
nicht darstellbar, egal was
Groucho sagte ihr, sie habe immer gehalten
stattlich die Gelassenheit und übertrug auf
die histrionischen Reize von ihm
partenaire konnte nicht anders, als zu vergeben und
immer wieder das unqualifizierbare
Empörung und Verachtung ist, dass dies
fallen vor ihr mit ihrem falschen e
interessiert schmeichelhaft in ihrer Offenheit
kam zu loben oder zu nehmen
machen sie zu ihren realistischen Beleidigungen
groucho das verstand oft nicht mit
was zur gleichen Zeit in der Öffentlichkeit aufgewacht
Lachen und Gesellschaft und Mitgefühl
Dies geschah in unzähligen Filmen
Während seines ganzen Lebens wirkte er in mehr als 50 Filmen mit
kleine unsagbare Filme
Stummfilminterventionen

English: 
a chemistry was certainly created
special the characters he gave
dumón life always breathed in a
innocent attraction to the groucho
always crazy and to some extent
unpresentable no matter what
groucho told her she always kept
stately the composure and rendered to
the histrionic charms of his
partenaire couldn't help but forgive and
over and over again the unqualifiable
outrages and disdain is that this
drop down before her with her fake e
interested flattering in their candor
came to take praise or
make them their realistic insults of
groucho that often did not understand with
what woke up in the public at the same time
laughter and companys and compassion
this happened in countless movies
throughout his life he acted in more than 50
small untold movies
silent film interventions

Italian: 
fu certamente creata una chimica
speciali i personaggi che ha dato
la vita di dumón ha sempre respirato a
innocente attrazione per il groucho
sempre pazzo e in una certa misura
non rappresentabile, non importa quale
groucho le ha detto che ha sempre tenuto
maestosa la compostezza e resa a
il suo fascino istrionico
il partenaire non ha potuto fare a meno di perdonare e
ancora e ancora l'inqualificabile
oltraggio e disprezzo è questo
scendere davanti a lei con la sua finta e
interessato ad adulare il loro candore
è venuto per lodare o
renderli insulti realistici di
groucho che spesso non capiva
cosa si è svegliato in pubblico allo stesso tempo
risate, compagnia e compassione
questo è successo in innumerevoli film
per tutta la vita ha recitato in più di 50
piccoli film non raccontati
interventi di film muti

Spanish: 
se creaba una química ciertamente
especial los personajes a los que daba
vida a la dumón siempre respiraba en una
inocente atracción hacia los de groucho
siempre alocados y hasta cierto punto
impresentables no importaba lo que
groucho le dijera ella siempre mantenía
señorialmente la compostura y rendida a
los histriónicos encantos de su
partenaire no podía evitar perdonar y
una y una y otra vez los incalificables
atropellos y desdén es que este
desplegable ante ella con sus falsas e
interesadas lisonjas en su candidez
llegaba a tomar por halagos o
realizarlos sus realistas insultos de
groucho que a menudo no comprendía con
lo que despertaba en el público a la vez
la risa y la companys y la compasión
esto pasó en innumerables películas
a lo largo de su vida actuó en más de 50
películas sin contar pequeñas
intervenciones en cine mudo

German: 
abgesehen von den Filmen der Brüder
Beachten Sie, dass es erschien
mit komikern wie wc fields laurel und
Hardy und Danny Cake
Abbott und Costello oder in anderen Zeitungen mehr
in Filmen als Frauenschule von Ernst
Meerjungfrauen oder sie und ihre Männer
obwohl seine Teilnahme obwohl sein
Teilnahme an den Filmen von
mehr Brüder war der bedeutendste von
Seine humorvolle Karriere hörte nicht auf zu arbeiten
bis zu seinem Tod seine letzte Arbeit
seit 1964 spielte er Mrs. foster
Mutter Shirley Maclaine in ihr und ihr
Ehemänner
aber so wichtig war für den marx und
vor allem für wie viel es einer war
die wenigen Leute, die diese
in der Rede mit denen erwähnt
1974 erhielt er den Ehrendoktor, den er verließ
raus zu seinem eigenen Bruder cpo in
1992 Victoria Dumont Nichte von Margaret
behauptet, in einem Kofferraum gefunden zu haben
sehr leidenschaftliche Korrespondenz zwischen

Spanish: 
a parte de las películas de los hermanos
marx' pues cabe destacar que apareció
con humoristas como wc fields laurel y
hardy y danny cake
abbott y costello o en otros papeles más
serios en films como mujeres escuela de
sirenas o ella y sus maridos
aunque su participación aunque su
participación en las películas de los
hermanos más fue lo más significativo de
su carrera de humor no dejó de trabajar
hasta su fallecimiento su último trabajo
desde 1964 interpretó a la señora foster
madre shirley maclaine en ella y sus
maridos
pero tan importante fue para los marx y
en especial para lo mucho que fue una de
las pocas personas a las que éste
mencionó en el discurso con el que
recibió el óscar honorífico en 1974 dejó
fuera de él a su propio hermano cpo en
1992 victoria dumont sobrina de margaret
afirma haber encontrado en un baúl
correspondencia muy apasionada entre

English: 
apart from the brothers movies
marx 'well note that it appeared
with comedians like wc fields laurel and
Hardy and Danny Cake
abbott and costello or in other papers more
serious in films as women school of
mermaids or she and her husbands
although his participation although his
participation in the films of
more brothers was the most significant of
his humorous career did not stop working
until his death his last job
since 1964 he played Mrs. foster
mother shirley maclaine in her and her
husbands
but so important was for the marx and
especially for how much it was one of
the few people that this one
mentioned in the speech with which
he received the honorary oscar in 1974 he left
out of it to his own brother cpo in
1992 victoria dumont niece of margaret
claims to have found in a trunk
very passionate correspondence between

French: 
en dehors des films des frères
marx bien noter qu'il est apparu
avec des comédiens comme le laurier des champs wc et
Gâteau Hardy et Danny
abbott et costello ou dans d'autres articles plus
sérieux dans les films comme école de femmes
sirènes ou elle et ses maris
bien que sa participation bien que son
participation aux films de
plus de frères était le plus important des
sa carrière humoristique n'a pas cessé de travailler
jusqu'à sa mort son dernier emploi
depuis 1964, il a joué Mme Foster
mère shirley maclaine en elle et en elle
maris
mais si important était pour le marx et
en particulier pour combien il était l'un des
les quelques personnes que celle-ci
mentionné dans le discours avec lequel
il a reçu l'oscar honoraire en 1974, il a quitté
hors de son propre frère cpo
1992 Victoria Dumont nièce de Margaret
prétend avoir trouvé dans un coffre
correspondance très passionnée entre

Italian: 
a parte i film dei fratelli
marx 'nota che è apparso
con comici come wc field laurel e
Torta Hardy e Danny
abbott e costello o in altri articoli di più
serio nei film come scuola femminile di
sirene o lei e i suoi mariti
sebbene la sua partecipazione sebbene la sua
partecipazione ai film di
più fratelli era il più significativo di
la sua carriera umoristica non ha smesso di funzionare
fino alla sua morte il suo ultimo lavoro
dal 1964 interpreta la signora adottiva
madre Shirley Maclaine in lei e in lei
mariti
ma così importante era per il marx e
soprattutto per quanto ne è stato uno
le poche persone che questo
menzionato nel discorso con il quale
ha ricevuto l'oscar onorario nel 1974 ha lasciato
fuori a suo fratello cpo in
1992 victoria dumont nipote di Margaret
afferma di aver trovato in un bagagliaio
corrispondenza molto appassionata tra

Portuguese: 
além dos filmes dos irmãos
marx 'bem note que apareceu
com comediantes como wc fields louro e
Bolo de Hardy e Danny
Abbott e Costello ou em outros trabalhos mais
sério em filmes como mulheres escola de
sereias ou ela e seus maridos
embora sua participação embora sua
participação nos filmes de
mais irmãos foi o mais significativo de
sua carreira humorística não parou de trabalhar
até sua morte, seu último emprego
desde 1964, ele jogou a Sra. Foster
mãe shirley maclaine nela e ela
maridos
mas tão importante foi para o marx e
especialmente por quanto foi um dos
as poucas pessoas que este
mencionado no discurso com o qual
ele recebeu o Oscar honorário em 1974, ele deixou
fora disso para seu próprio irmão cpo em
1992 victoria dumont sobrinha de margaret
afirma ter encontrado em um tronco
correspondência muito apaixonada entre

Spanish: 
ella y groucho parece que las cartas
dejaban constancia de un amor verdadero
y un debate intelectual de alto nivel
curiosamente su última aparición con 82
años 76 según ella decía fue pocos días
antes de su muerte en 1965 se reencontró
en la televisión con groucho y su hija
melinda en el programa de hollywood
palace donde recrearon una famosa escena
de la película de los años 30 al
conflicto de los mares
muy bien pues hasta aquí el vídeo de hoy
espero que les haya gustado si es así me
pueden dar un like y también pueden
suscribirse a mi canal me gustaría que
me ayudarán en ese sentido porque acceso
les cuesta un clic y así me ayudan a
seguir haciendo vídeos como siempre les
aconsejo que entrenen en los otros
canales de eb min forma tica por ejemplo
en el de films and series donde hablamos
de series de televisión y películas en

Italian: 
lei e groucho sembra che le lettere
hanno registrato un vero amore
e un dibattito intellettuale di alto livello
curiosamente la sua ultima apparizione con 82
76 anni, come diceva, erano pochi giorni
prima della sua morte nel 1965 fu riunito
in televisione con groucho e sua figlia
Melinda sul programma di Hollywood
palazzo in cui hanno ricreato una scena famosa
dal film degli anni '30 a
conflitto dei mari
molto bene, finora il video oggi
Spero che ti sia piaciuto se è così
possono piacere e possono anche
iscriversi al mio canale mi piacerebbe
mi aiuteranno in questo senso perché l'accesso
costa loro un clic e quindi mi aiutano
continua a fare video come sempre
Ti consiglio di allenarti negli altri
canali di eb min tica formano ad esempio
nei film e nelle serie in cui parliamo
di serie televisive e film in

Portuguese: 
ela e Groucho parece que as letras
eles gravaram um amor verdadeiro
e um debate intelectual de alto nível
curiosamente sua última aparição com 82
76 anos como ela disse que eram alguns dias
antes de sua morte em 1965, ele se reuniu
na televisão com Groucho e sua filha
melinda no programa de hollywood
palácio onde recriaram uma cena famosa
do filme dos anos 30 para
conflito dos mares
muito bem, até agora o vídeo hoje
Espero que tenham gostado.
eles podem gostar e também podem
assine o meu canal eu gostaria de
eles vão me ajudar nesse sentido, porque o acesso
custa um clique e eles me ajudam
continue fazendo vídeos como sempre
Eu aconselho você a treinar nos outros
canais de forma eb minica, por exemplo
nos filmes e séries em que falamos
de séries de televisão e filmes em

English: 
she and groucho it seems that the letters
they recorded a true love
and a high level intellectual debate
curiously his last appearance with 82
76 years as she said it was few days
before his death in 1965 he was reunited
on television with groucho and his daughter
melinda on the hollywood program
palace where they recreated a famous scene
from the 30's movie to
conflict of the seas
very well, so far the video today
I hope you liked it if so
they can like and they can also
subscribe to my channel i would like to
they will help me in that sense because access
it costs them a click and so they help me
keep making videos as always
I advise you to train in others
channels of eb min tica form for example
in the films and series where we talk
of television series and movies in

German: 
sie und groucho scheinen die buchstaben
Sie haben eine wahre Liebe aufgenommen
und eine hochrangige intellektuelle Debatte
neugierig sein letzter Auftritt mit 82
76 Jahre, wie sie sagte, waren es nur wenige Tage
vor seinem Tod im Jahr 1965 wurde er wiedervereinigt
im Fernsehen mit groucho und seiner Tochter
melinda auf dem hollywood programm
Palast, in dem sie eine berühmte Szene nachbauten
vom 30er Film bis zum
Konflikt der Meere
sehr gut, soweit das Video heute
Ich hoffe es hat euch gefallen, wenn ja
Sie können mögen und sie können auch
Ich möchte meinen Kanal abonnieren
Sie werden mir in diesem Sinne helfen, weil Zugang
Es kostet sie einen Klick und so helfen sie mir
mach weiter wie immer videos
Ich rate Ihnen, andere zu schulen
es bilden sich beispielsweise Kanäle von eb min tica
in den Filmen und Serien, in denen wir reden
von Fernsehserien und Filmen in

French: 
elle et groucho il semble que les lettres
ils ont enregistré un véritable amour
et un débat intellectuel de haut niveau
curieusement sa dernière apparition avec 82
76 ans comme elle l'a dit c'était quelques jours
avant sa mort en 1965, il a été réuni
à la télévision avec groucho et sa fille
melinda au programme hollywood
palais où ils ont recréé une scène célèbre
du film des années 30 à
conflit des mers
très bien, jusqu'à présent, la vidéo d'aujourd'hui
J'espère que ça vous a plu si oui
ils peuvent aimer et ils peuvent aussi
abonnez-vous à ma chaîne je voudrais
ils m'aideront dans ce sens car l'accès
ça leur coûte un clic et ils m'aident
continuez à faire des vidéos comme toujours
Je vous conseille de vous former aux autres
canaux de forme eb min tica par exemple
dans les films et séries où l'on parle
de séries télévisées et de films

German: 
den kanal siehst du geschichten für leute
interessant und auf der bme Seite
Informatik Computer-Tutorials
Kurse und so weiter haben wir auch einen Kanal
von Abenteuern
Abenteuerspiel-Gameplays
Grafiken benannt nach Ventura und
alle bme computer websites
und soziale Netzwerke, die alle haben
Links in der Videobeschreibung sehr
na vielen dank und bis zum nächsten mal
Video

Portuguese: 
o canal que você vê histórias para as pessoas
interessante e na página bme
ciência da computação tutoriais de computador
cursos e assim por diante também temos um canal
de aventuras
gameplays de jogos de aventura
gráficos chamados após ventura e
todos os sites de computador da bme
e redes sociais que têm todos
links na descrição do vídeo muito
bem, muito obrigado e até a próxima
video

Spanish: 
el canal se ven historias para gente
interesante y en la página de bme
informática tutoriales de informática
cursos etcétera también tenemos un canal
de aventuras
gameplays de juegos de aventuras
gráficas que se llama after ventura y
todas las páginas web de bme informática
y redes sociales que tienen todos los
enlaces en la descripción del vídeo muy
bien muchas gracias y hasta el próximo
vídeo

French: 
le canal que vous voyez des histoires pour les gens
intéressant et sur la page bme
didacticiels informatiques
cours et ainsi de suite, nous avons également un canal
d'aventures
jeux d'aventure gameplays
graphiques appelés après ventura et
tous les sites informatiques de bme
et les réseaux sociaux qui ont tous
liens dans la description de la vidéo très
merci beaucoup et à la prochaine fois
vidéo

English: 
the channel you see stories for people
interesting and on the bme page
computer science computer tutorials
courses and so on we also have a channel
of adventures
adventure game gameplays
graphics called after ventura and
all bme computer websites
and social networks that have all
links in the video description very
well thank you very much and see you next time
video

Italian: 
il canale in cui vedi storie per le persone
interessante e sulla pagina bme
tutorial di informatica
corsi e così via abbiamo anche un canale
di avventure
gameplay di giochi di avventura
grafica chiamata dopo ventura e
tutti i siti Web di computer bme
e i social network che hanno tutto
collegamenti nella descrizione del video molto
bene grazie mille e alla prossima
video
