
Modern Greek (1453-): 
Γεια σας και καλώς ήρθατε
στο Jacksepticeye Power Hour!
Σήμερα, θα γελάσουμε στα μούτρα της επιστήμης για να δούμε αν η μαγεία είναι αληθινή!
Θα το μάθουμε σήμερα, γιατί έχουμε μαζί μας...
Πενήντα Απίστευτα Μαγικά Τρικ...
από τα Μαγικά του Μάρβιν!
Θα το ανοίξω και θα δούμε...
αν έχει τίποτα αξιόλογο εδώ μέσα.
Ή να δούμε αν μπορούμε να κάνουμε
τίποτα μαγικά με αυτό.
Οπότε, ας- ας-
 *ήχος από μαχαιριά*
Ας το ανοίξουμε...
Να το ανοίξουμε...
*κραυγή πόνου*
Περιλαμβάνει ό,τι χρειάζεσαι για να γίνεις μεγάλος μάγος!
Λοιπόν, αυτό θα το δούμε...
Σωστός; Λοιπόν.
Τι έχουμε εδώ μέσα;
Έχουμε ένα φυλλάδιο με πενήντα-
"Πενήντα Απίστευτα Μαγικά Τρικ"...
"Περίπλοκα μαγικά για να καταπλήξεις και να εντυπωσιάσεις".

Spanish: 
(Música de fondo) ¡Hola y bienvenidos a la hora del poder de Jacksepticeye!
Hoy nos reiremos en la cara de la ciencia para ver...
Hoy, vamos a averiguarlo, porque hoy tenemos
Cincuenta Increíbles Trucos de Magia
¡De "Marvin's Magic! (la magia de Marvin)
Voy a estar desempaquetando esto y vamos a ver
si hay algo que valga la pena en el,
o para ver si podemos conseguir algo de magia de aqui
Entonces va-vamos a... (Apuñalando la caja)
Vamos a desempaquetar (Sigue apuñalando la caja)
Vamos a desempaquetar esto....AHH!!!
Incluye todo lo que necesitas para ser un maestro de la magia!
Bueno, vamos a jodidamente ver eso!
No es así? Exacto
Qué es lo que tenemos aquí?
Tenemos un jodido folleto de 50 increibles...50 INCREIBLES TRUCOS DE MAGIA
Seria magia desconcertante para sorprender e impresionar!

Turkish: 
(arkaplanda müzik çalar) Merhaba, ve Jacksepticeye Güç Saati'ne hoşgeldiniz!
Bugün bir şeyi görmek için bilimin yüzüne kahkaha atacağız...
Sihir! Gerçek mi? Bilimin açıklayamadığı bazı şeyler var mı? Mesela bir adam nasıl kulağınızın ardından para çıkarır ya da Kardashianlar nasıl giderek daha ünlü olabiliyorlar?
Bugün bunları öğreneceğiz çünkü yanımızda 50 Mükemmel Sihir Hilesi var.
Marvin's Magic adlı markanın!
Bunu açacağım ve göreceğiz...
içinde buna değecek bir şeyler var mı.
Ya da bunun içinden sihir çıkarabilir miyiz göreceğiz.
O yüzden ha-hadi *kutuya bıçak saplar*
bunu açalım. *bıçaklamaya devam eder*
Hadi bunu açalım-... AAAH
Profösyönel bir sihirbaz olmanız için her şeyi içerir!
Bunu göreceğiz,
değil mi? Tamam.
Neyimiz var burada?
S*kik bir broşürümüz var- elli muhteşem- 50 Muhteşem Sihir Hilesi
gerçekten hayrete düşürmek ve hayran bırakmak için şaşırtıcı sihirler!

Dutch: 
Hallo, en welkom bij het Jacksepticeye power uurtje!
Vandaag lachen we in het gezicht van de wetenschap en zien we.. uh ja magie.
Vandaag gaan we dit onderzoeken want we hebben
50 super geweldige magische trucjes
van Marvin's Magic!
Ik ga dit unboxen en dan kunnen we zien of
er iets de moeite waard is.
Hopelijk krijgen we er een beetje magie uit vandaag.
Dus, laten we.. *steekt mes in ijzeren doos*
laten we dit...
Laten we dit.. AAAHHH
Bevat alles wat je nodig hebt om een meester magiër te worden!
Wel dat zullen we wel zien,
Niet?
Wat hebben we hier?
We hebben een verdomde brochure, 50 geweldig magische tructjes
Serieus geweldige magie die doet verbazen en erg indrukwekkend is.

French: 
Salut et bienvenue pour la Jacksepticeye Power Hour !
Aujourd'hui, nous rions au visage de la science pour voir si la magie est réelle.
Aujourd'hui, nous allons découvrir, parce que nous avons avec nous
50 Incroyables Tours de Magie,
de Marvin Magic !
Je vais le déballer et nous verrons
s'il y a quelque chose de bien là-dedans.
Ou nous verrons si on peut faire de la magie avec.
Donc...c'est parti
On l'ouvre
On l'ouvre...
Inclut tout ce qu'il vous faut pour devenir magicien !
Bon, on va juste voir ça
n'est-ce pas ? Bien.
Qu'est-ce qu'on a là ?
On a un putain de pamphlet des - 50 incroyables- 50 incroyables tours de magie
une magie tout-à-fait stupéfiante pour étonner et impressionner tout le monde !

English: 
(music playing in background) Hello, and welcome to the Jacksepticeye Power Hour!
Today we laugh in the face of science to see...
Today, we're going to find out because we have with us
Fifty Amazing Magic Tricks,
from Marvin's Magic!
I'm gonna be unboxing this, and we're gonna see
if there's anything worthwhile in it.
Or to see if we can get any sort of magic out of this.
So let's- let's just  *stabbing box*
Let's unbox it *stabbing box*
Let's unbox this-... AAAH
Includes everything you need to be a master magician!
Well, we're just gonna- fuckin'- see about that,
aren't we? Right.
What do you we got in here?
We got a fuckin' pamphlet- fifty amazing-  "50 Amazing Magic Tricks
seriously baffling magic to amaze and impress!"

Arabic: 
مرحبا في (جاك سبتكاي )الساعه الخارقه
اليوم نضحك بوجه العلم لنري.....
 
السحر هل هو حقيقي؟
هل هل هناك أشياء لا يستطيع العلم شرحها؟
مثل كيف لرجل ان يسحب عملة نقدية من اذنك؟ او كيف الكارداشيانز يصبحون اكثر شهرة؟
اليوم سوف نعلم لان اليوم معنا
50خدعه سحريه رائعه
من سحر مارفن
سوف افتح هذه وسنري
لو ان هناك اي شيءجدير بالاهتمام
أو لمعرفة ما إذا كان بإمكاننا الحصول على أي نوع من السحر من هذه
اذن هيا فقط(ارقد بسلام ايها السحر)
هيا نفتحها....
هيا نفتح هذه
يشتمل كل شيء تريده لتكون سيد السحره
نحن سوف#### نري حيال هذا
اليس كذالك؟صحيح
ماذا عندنا هنا؟
نحن لدينا لسته (خمسين خدعه مذهله)
حقا خدع محيره للاذهال والاعجاب

Hungarian: 
Üdvözlöm, nézőinket! A Jacksepticeye Power Hour-t nézik!
A mai nap a tudomány arcába nevetünk, hogy lássunk...varázslatot!
A mai nap megtudjuk, mivel itt van velünk
Ötven Csodálatos Varázslat,
Marvin's Magic-től!
Ezt ki fogom csomagolni és meglátjuk
hátha van benne valami érdekes
Vagy hátha megtanulunk varázsolni.
Szóval - csak...
Csak bontsuk ki...
Bontsuk ki-... *Ááááá*
Tartalmaz mindent hogy egy mester varázsló légy!
Hát akkor- k#rva- Meglátjuk majd,
Nem?
Mi is van itt?
Van itt egy kibasz#tt röpirat - ötven csodálatos- 
"Ötven Csodálatos Varázslat
Meghökkentő és zavarba ejtő mágia!"

Norwegian: 
(Musikk spiller i bakgrunnen) Hei, og velkommen til Jacksepticeyes Power Hour!
I dag ler vi i ansiktet til vitenskapen for å se...
I dag kommer vi til å finne ut fordi vi har med oss
Femti Fantastiske Magiske triks,
fra Marvin's magi!
Jeg skal åpne denne, og vi skal se
om det er noe interessant i den.
Eller om vi kan få noen form for magi ut av det.
Så la oss- la oss bare *stikker boksen*
La oss pakke den opp *stikker boksen*
La oss pakke opp denne-... AAAH
Inneholder alt du trenger for å bli en magimester!
Vel, vi skal bare- faen meg- se på det,
ikke sant? Ikke sant?
Hva har vi her?
Vi har et faen meg hefte- femti fantastiske- "50 fantastiske magi triks"
skikkelig forbløffende magi som overasker og imponerer.

Modern Greek (1453-): 
Ωω, θα σας καταπλήξω και θα σας εντυπωσιάσω τόσο πολύ στο τέλος...
Βασικά, το χρειάζομαι αυτό για να δω
τα μαγικά τρικ.
Έχουμε επίσης μια κάρτα για τη "Λέσχη Μαγείας του Μάρβιν"...
αν θέλετε να γίνετε μέλος.
Ρε φίλε, έχουμε τον τύπο από τη Monopoly στο μπροστινό.
"Για να λαμβάνεις όλα τα καινούρια online τρικ".
Αυτό θα το βάλω στο πορτοφόλι μου...
και μετά θα μάθουμε μαγικά.
Έχουμε επίσης κουτάκια από...
τα παυσίπονα της γιαγιάς.
Τα χρειάζεται. Αν δεν πάρει φάρμακα, θα τρελαθεί...
και θα την πονάει ο γοφός της.
Εμμ...
Ακόμα, έχουμε ένα πειραγμένο ζάρι, με το οποίο ελπίζω να μπορέσουμε...
να ξεγελάσουμε όλα τα καζίνο.
Έχουμε μια "Απίστευτη Μαγική Τράπουλα που Διαβάζει το Μυαλό"!
Εντάξει, μαγική τράπουλα... τι σκέφτομαι τώρα;
*μακρινή φωνή*
"Βυζιά!"
Όχι, δεν σκέφτομαι το Magikarp.
Σκέφτομαι τι βλακεία είναι αυτό.
Είναι απλώς κανονικά χαρτιά.
Έχουμε και μίνι χαρτιά!

Hungarian: 
Oh, a végén, nagyon le leszel nyűgözve!
Várjunk, nekem az kell hogy tudjam hogyan kell csinálni...
Szintén van egy kibasz#tt kártyánk
"Marvin's Magic Club"
Ha csatlakozni szeretnél.
Ember, van egy kicseszett Monopoly csávó rajta.
(Olvasva) " Hogy ne maradj le a legújabb varázslatokról"
Have - Ezt bele teszem a pénztárca-lyukamba.
Aztán meg varázslatot fogunk... tanulni.
Van- van szintén.... dobozkák... a...
Nagyi... uh.. gyógyszereiből.
Szüksége van rá; ha nem veszi be, meg fog őrülni,
és elkezd fájni a csípője.
Uhm...
Van még cinkelt dobókocka, amivel remélem... uhm...
átverem az összes kaszinót.
Van "Bámulatos Gondolat-Olvasó Varázs Kártya"!
Oké, varázs kártya... mire gondolok most?
*Gondolat* Ciciiik...
Nem, Nem Magikarp-ra gondolok,
Arra gondolok hogy milyen egy hülyeség is ez.
Ezek csak normális kártyák.
És vannak mini kártyáink is .

Spanish: 
Oh, al final de esto, vas a estar muy sorprendido e impresionado
De hecho...necesito eso y ver que trucos de magia hay...
También tenemos una jodida carta de "El club de magia de Marvin"
Si quieres firmar por eso
Hombre! tenemos el jodido chico del Monopoly en frente!
"Para recibir los ultimos trucos en linea"
Para-VOY A PONER ESTO EN MI CARTERA
Y despues vamos a aprender....magia
T-también tenemos...botes de....
La...uh....medicina para el dolor de la abuela
Ella los necesita! si no toma su medicina e-ella se volverá loca
Y sus caderas empezarán a dolerle
Uhm...
También tenemos un dado cargado, que espero y sea capaz de....uh....
Estafar a todos los casinos
Tenemos "INCREIBLES CARTAS MAGICAS QUE LEEN MENTES"
De acuerdo, cartas magicas...Qué estoy pensando ahora mismo??
*A lo lejos* Booooobieeees!
No, No estoy pensando en Magikarp
Estoy pensando sobre lo estupido que es esto!
Son cartas regulares!
Y tenemos minicartas!

French: 
Oh, à la fin, vous allez être tellement étonnés et impressionnés...
En fait, j'ai besoin de ça pour voir ce que sont les tours de magie...
On a aussi une putain de carte pour le Club de Marvin Magic
si vous voulez vous inscrire.
Mec, on a le putain de bonhomme du Monopoly dessus.
"Pour recevoir tous les nouveaux tours en ligne !"
Me - J'vais mettre ça dans mon porte-feuille,
puis on va apprendre...la magie.
On- on a aussi ... des tubes...de...
médicaments...de grand-mère.
Elle en a besoin, si elle les prend pas, elle devient folle,
et ça lui fait mal à la hanche.
 
On a aussi un dé truqué, qui me servira j'espère à...euh...
arnaquer tous les casinos.
On a "les Incroyables Cartes qui lisent dans les pensées!"
Ok, cartes magiques...à quoi je pense là ?
Niiichons !
Non, je pense pas à Magicarpe,
je pense que c'est complètement stupide.
C'est juste des cartes normales.
Et on a des mini cartes !

English: 
Oh, by the end of this, you're gonna be so amazed and impressed-
Actually, I need that to see what the magic tricks are...
We also have a fuckin' card for "Marvin's Magic Club"
if you wanna sign up for that.
Man, we got the fuckin' Monopoly man on the front of it.
(reading) "To receive all the latest online tricks"!
To- I'mma put that in my wallet hole,
and then we are gonna- learn... magic.
We- we also have... canisters... of...
Grandmom's... uh... pain medication.
She needs this; if she doesn't get this medication, sh-sh she'll go crazy,
and her hip will start hurtin'.
Uhm...
We also have a loaded die, which I hope I will be able to... uhm...
scam all the casinos with.
We have "Amazing Mind-Reader Magic Cards!"
Okay, magic cards... what am I thinkin' right now?
*in the distance* Booooobies!
No, I'm not thinkin' about Magikarp,
I'm thinkin' about how stupid this is.
They're just regular cards.
And we have mini cards!

Turkish: 
Oh, bunun sonunda, hayrete düşüp hayran kalacaksınız-
Aslında, ona sihir numaralarının ne olduğunu görmek için ihtiyacım vardı.
Ayrıca "Marvin's Magic" Kulübü için s*kik bir kartımız var.
Eğer katılmak isterseniz.
Adamım, kartın önünde monopoly adamı var
*okur* "Tüm en son çıkan hilelere internet üzerinden erişmek için."
Şey için- bunu cüzdanımdaki deliğe koyacağım,
ve sonrasında sihir-... öğreneceğiz.
Başka-başka kutularımız... var...
Büyükannelerin... uh... ağrı kesici.
Buna ihtiyacı var, eğer bu ilaçları almazsa, o - o delirir,
ve kalçası ağrımaya başlar.
Imm...
Başka bir adet hileli zarımız var, umarım... ımm...
bütün gazinoları bununla aldatabilirim.
"Mükemmel Akıl Okuyucu Sihir Kartları"mız var!
Tamam, sihir kartları... Ne düşünüyorum şuan?
*uzaktan* Göğüsleeeeeer!
Hayır, Magikarp(Pokemon) hakkında düşünmüyorum.
Bunun ne kadar saçma olduğunu düşünüyorum.
Sadece normal kartlar.
Ve küçük kartlarımız var!

Arabic: 
في اخر الفديو سوف تكونون منذهلين
في الحقيقه يجب ان اري ما هي الخدع السحريه
نحن ايضا عندنا###ورقه لنادي مارفن السحري
اذا كنت تريد ان تشترك بهاذا
يا رجل ، لقد حصلنا على "رجل مونوبولي" في المقدمة
(يقرا المتبقي)
ساضع هذا في محفظتي
ثم سنتعلم السحر
وايضا لدينا علبه ل....
دواء المسكن للالم لجدتي
هي تحتاج هذا اذا لم تحصل عليه تكون مجنونه
وسوف يؤلمها جسمها
اممم
ولدينا محمل للموت الذي اتمني ان استطيع ..امم
الاحتيال علي كل الكازينوهات به
لدينا اوراق قراءه الذهن
حسنا اوراق سحريه..اعتقد في ما افكر الان؟
Booooobies
لا. لا افكر باوراق سحريه
افكر كم هذا غبي
انها اوراق عاديه
ولدينا اوراق صغيره

Dutch: 
Op het einde van deze video gaan jullie zo verbaasd zijn.
Eigenlijk moet ik zien wat de trucjes zijn.
We hebben ook een kaartje voor de "Marvin's Magic Club"
Als je je wil opgeven voor dat.
En we hebben het Monopoly mannetje erop staan.
(leest) Om alle nieuwste trucjes te ontvangen.
Ik steek dit in mijn portemonnee,
en dan gaan we wat uh, magie leren.
We, we hebben ook...buisjes...met..uh..
Oma's..uh...pijnstillers.
Ze heeft dit nodig; als ze deze niet krijgt dan dan, wordt ze gek
en haar heup gaan pijn doen.
uh...
We hebben ook een geladen dobbelsteen, die hopelijk, uh..
alle casino's kan oplichten.
We hebben "Geweldige gedachtenlezende kaarten!"
Ok, magische kaarten...Waar denk ik nu aan?
(in de diepe krochten van Jack zijn gedachten) Tietjessssss!
Nee, ik denk niet aan Magikarp,
ik denk aan hoe stom dit eigenlijk is.
Het zijn gewoon normale kaarten!
En we hebben lilliputter kaarten!

Norwegian: 
Å, når dette er ferdig, kommer du til å være så overasket og imponert-
OK, jeg må faktisk se hva triksene er...
Vi har også et faen meg kort til "Marvin's Magic Club"
hvis du vil melde deg på der.
Oj, vi har faen meg Monopol mannen foran.
(leser) "For å motta alle de nyeste triksene"!
For å- Jeg skal putte det i lommebokhullet mitt!
og så skal vi- lære... magi.
Vi- vi har også... bokser... med...
Bestemors... uhm... smertepiller.
Hun trenger dette; hvis hun ikke får pillene, bli-bli blir hun gal,
og hoftene hennes vil gjøre vondt.
Uhm...
Vi har også en terning, som jeg håper jeg kan... uhm...
svindle alle kasinoene med.
Vi har "Fantastiske tanke-lesende magiske kort!"
OK, magiske kort... hva tenker jeg på akkurat nå?
*fjernt* Puuuuuuuuuuuupper!
Nei, jeg tenker ikke på Magikarp,
Jeg tenker på hvor dumt dette er.
Dette er bare vanlige kort.
Og vi har mini-kort!

Arabic: 
بعضهم ...مثل
ماذا؟
اوراق صغيره في حاله اذا كنت تلعب مع اصدقائك الكلاب
ما هاذا؟!
اه انت حتي لا تستطيع رؤيتها###
مارفن انا اقولها الان عقلي لن يرتبك بعد
انت تحتاج ان تربك لعبتك يا صديقي
قبل ان اذهل من السحر
ها انها حقا قطعت شيئا
اه...لدينا زنبرك.ومشبك غسيل
الأربطة المطاطية.دبوس ورق.وعيدان للاكل
في حاله اذا اردت سوشي صغير
ما هذه##الخدع
انا احتاج ان اقرا عن هذا
اخرج من هنا
لا استطيع عمل سحر ما دمت لا البس اللبس الصحيح
لاكون ساحر نموذجي
مثل عندما تجد السحره في الحقيقه
ما الذي معهم
اول شئ رداء
يجب ان يكون معك رداء
وقناع قطه صغيره
اريد اسم مسرحي

Turkish: 
Bazıları... şey...
Ne?!
Küçük Kartlar! Eğel- Eğer köpek arkadaşlarınızla oynamak isterseniz.
Bu ne?!
*sessizce* Oh, göremiyosunuz- s*ktir-
Marvin, sadece söylüyorum, daha henüz şaşırmadım.
Oyununu s*kmen gerekiyor,bro,
Ben sihirden hayrete düşmeden önce.
Heh! Gerçektende bir şeyi kesti. Haha.
Uh... bir yay, bir mandal,
paket lastikleri, bir ataç, ve biraz çubuğumuz var,
eğer minik sushi isterseniz diye.
Hileler ne?!
Bunu okumam gerek.
Çık şurdan!
Sihir yapamam, eğer-doğru- kostümüm olmazsa!
Tam bir sihirbaz olarak,
şey gibi, uh, sihirbazları ne zaman açılışta görseniz,
üstlerinde ne olur?
İlk olarak, pelerin.
Pelerininin olması gerek.
VE s*kik yavru kedi maskesi, çünkü
Bi-bir sahne adına ihtiyacım var...

French: 
Dont certaines...sont...
Quoi ?!
"Mini cartes ! Au clas - au cas où tu voudrais jouer avec tes amis chiens"
C'est quoi ça ?
Oh, vous pouvez même pas la voir -merde-
Marvin, j'te le dis comme ça, mon esprit est pas encore stupéfié.
Va falloir faire mieux que ça avec ton putain de jeu, mec,
pour que je sois impressionné par la magie.
Ha ! ça a vraiment coupé quelque chose.
Euh...on a un ressort, une pince à linge,
des élastiques, un trombone et quelques baguettes,
au cas où vous voudriez des mini sushis.
C'est quoi ces putain de baguettes ?
Faut que je lise ça.
Dégage toi !
Je peux pas faire de magie si j'ai pas -le bon- costume !
Pour être un vrai magicien,
comme, euh, les magiciens qu'on voit dehors,
qu'est-ce qu'ils portent ?
Tout d'abord, la cape.
Faut avoir sa cape.
ET un putain de masque de chat, parce que
je - j'ai besoin d'un nom de scène...

Modern Greek (1453-): 
Μερικά από τα οποία είναι-
Τι;
"Μίνι Τράπουλα! Σε περίπτωση που θέλεις να παίξεις
με τους φίλους σου τους σκύλους".
Τι είναι αυτό;
*χαμηλόφωνα"
Α, δεν το βλέπετε καν, σκατά...
Μάρβιν, πρέπει να σου πω... το μυαλό μου δεν εντυπωσιάστηκε ακόμα.
Πρέπει να προσπαθήσεις περισσότερο, φίλε...
για να εντυπωσιαστώ με τη μαγεία.
Χε! Τελικά κάτι κόβει!
*γελάει*
Έχουμε ένα ελατήριο, ένα μανταλάκι...
λαστιχάκια, ένα συνδετήρα και μερικά κινέζικα ξυλάκια...
σε περίπτωση που θέλετε μικροσκοπικό σούσι.
Τι σκατά είναι αυτά τα τρικ;
Πρέπει να το διαβάσω.
Φύγε από 'δω!
Δεν μπορώ να κάνω μαγικά χωρίς την κατάλληλη αμφίεση...
για να γίνω σωστός μάγος.
Ας πούμε, όταν βλέπετε μάγους έξω...
τι έχουν;
Πρώτα απ' όλα, κάπα.
Πρέπει να φοράς κάπα.
Και γαμημένη μάσκα γατούλας, διότι-
Χρειάζομαι ένα καλλιτεχνικό όνομα.

Norwegian: 
Noen av dem... er...
Hva?!
"Mini kort! -I tlillfelle- i tilfelle du vil spille med hunde vennene dine."
Hva er dette?!
*stille* Å, du kan ikke engang se det- shit-
Marvin, jeg sier det nå, jeg er ikke så faen meg overasket ennå.
Du må virkelig bli bedre bror,
før jeg blir overasket av magien din.
Hei! Den kan faktisk skjære noe. Haha.
Uhm... vi har en fjær, en klesplype,
strikker, binderser og noen spisepinner,
i tilfelle du vil spise litt mini-sushi.
Hva faen er disse triksene?!
Jeg trenger å lese meg opp på dette.
Kom deg ut herfra!
Jeg kan ikke gjøre magi hvis jeg ikke har på meg de riktige klærne!
For å være en skikkelig tryllekunstner,
som, ehm, når du ser dem ute i offentligheten,
hva har de?
Aller først, kappe.
Du må ha en kappe.
OG en faen meg katte maske, fordi
jeg- jeg trenger et scenenavn...

Spanish: 
Algunas de ellas....son
QUÉ!?!
Mini cartas! en caso...en caso de que quieras jugar con tus amigos perros
Qué es esto!?!
*despacito* Oh...ni si quiera pueden verlo...mierda!
MARVIN! solo estoy diciendo que mi mente no esta jodidamente desconcertada todavía!!!
Vas a tener que hacer algo bueno, amigo!
Antes de que este sorprendido por la magia
Heh! De hecho si cortó algo jaja!
Uh...tenemos un resorte! una clavija de ropa
ligas, un clip, y un par de palillos
en caso de que quieras un pequeño sushi
QUE DEMONIOS SON ESTOS TRUCOS!?
Necesito leer esto...
Fuera de aquí!
No puedo hacer magia si no tengo el atuendo correcto puesto!
Para ser un mago apropiado,
Como...huh cada vez que ves magos a la intemperie
Que tienen puesto?
Primero lo primero: La capa
Debes tener tu capa!
Y!!! una jodida mascara de gatito, porque
Yo...necesito un nombre artistico

Dutch: 
Sommige zijn...uhh
Wat?!
Lilliputter kaarten, voor als je met de vrienden van je hond wil spelen!
Wat is dit?!
Oh, je kan dit niet eens zien :(
Marvin, ik zeg het nu al, ik ben nog steeds niet verbaasd.
Je gaat het war harden moeten spelen bro,
anders ga je me nooit verbazen met je "magie"
Ha! Het snijd eigenlijk wel iets, haha.
Uh, we hebben een veer, een wasknijper,
een elastiekje, een paperclip en wat eetstokjes,
voor als je wat kleine sushi wil ...
Wat doen deze trucjes zelfs?!
Ik de handleiding lezen.
Ga eruit!
Ik kan geen magie doen als ik de juiste kleding niet aan heb!
Om een goede magiër te zijn,
ja, wanneer, uh magiër in het openbaar zijn,
Wat hebben zij?
Als eerste, een cape!
Je moet een cape hebben.
EN een verdomd poesjes masker.
Ik heb een artiestennaam nodig!

English: 
Some of which... are...
What?!
"Mini Cards! -In clase- In case you wanna play with your dog friends."
What is this?!
*quietly* Oh, you can't even see it- shit-
Marvin, I'm just sayin' right now, my mind is not fuckin' baffled yet.
You're gonna have to fuckin' up your game, bro,
before I'm amazed by magic.
Heh! It actually does cut somethin'. Haha.
Uh... we got a spring, a clothes peg,
rubber bands, a paperclip, and some chopsticks,
in case you want some tiny sushi.
What the fuck are these tricks?!
I need to read up on this.
Get outta here!
I can't do magic if I don't have- the right- attire on!
To be a proper magician,
like, uh, whenever you see magicians out in the open,
what do they have?
First things first, cape.
You gotta have your cape.
AND mothafuckin' kitty cat mask, because
I- I need a stage name...

Hungarian: 
Amelyből néhány... uh...
Mi van?!
"Mini kártyák! - Ha- Ha valamilyen okból a kutya barátaiddal akarnál játszani."
Ez meg mi?!
*Halkan* Nem is látod ezt- a sz#rt-
Marvin, csak mondom, hogy még nem vagyok lenyűgözve.
Fel kell pörgetned a kibasz#tt játékod, haver,
mielőtt elkápráztatsz a varázslatoddal.
Hé! Ez tényleg el tud vágni valamit. Haha
Uh...  van itt egy rugó,  egy ruhacsipesz
befőttes gumi,  gémkapocs, és néhány evőpálcika,
ha netán enni szeretnél pici sushit.
Mik ezek a trükkök?!
El kell ezt olvasnom.
Húzz el innen!
Nem tudok varázsolni, ha nincs rajtam a megfelelő viselet,
hogy egy rendes varázsló legyek.
Mint, bármikor látsz egy varázslót a szabadban
Mi van nekik?
Első dolog, KÖPENY.
Kell, hogy legyen köpenyed.
ÉS kibasz#tt kiscica maszkod, mert
Ő- Kell egy színpadi név...

Spanish: 
Jack! El magnifico! ....Así es como van a llamarme
De acuerdito, DONDE ESTÁ MI VARITA MÁGICA!?!
NO PUEDES SER UN MAGO SIN UNA VARIT...
Donde está mi sombrero!?! Donde está mi conejo y mi sombrero!?
Tu dijiste...-espera-
*Incluye todo lo que necesitas para ser un mago maestro*
tonterías!!!
Hey, veamos que demonios es esto
El...el...anillo desvinculado
"Este acertijo tendrá desconcertados a tus amigos"
Yo no tengo amigos....
Basado en la famosa ilusion "Anillo desvinculado"
Realizado por los mejores magos
HEY MA!! VOY A SER UNO DE LOS MEJORES MAGOS
Esto va a ser increible!!
"Para este truco, vas a necesitar el anillo y el resorte"...
Maldito..Ey! presto! lo tengo, lo tengo
Uh...coloca el anillo en el resorte
Ya estaba en el resorte...
Uh..."Agarra el resorte firmemente entre tu dedo y el pulgar
de una mano, y con la otra mano secretamente
dale un giro al anillo hasta que haga click....
Queeee!?

Arabic: 
جاك الساحر...هكذا سيدعوني
اين عصاي!!!!!
لا تستطيع ان تكون ساحر من غير عصاه
اين قبعتي؟اين ارنبي واين قبعتي؟؟
انت قلت...انتظر
يقرا(يتضمن كل شئ تحتاجه لتكون ساحر)
هراء!!!
هاه ,لنري ما هذه الاشياء
إلغاء الربط الدائري
هذا اللغز السحري سيذهل اصدقائك
ليس عندي اصدقاء  :,(
"إنه مبني على الوهم المشهور" ربط الحلقة "
يؤديها كبار السحرة.
هيه ماما!!سوف اكون ساحر عظيم
سوف يكون هذا مذهل
لهذه الخدعه تحتاج الحلقه و الواثبه
هيا بسرعه حصلت عليها
الق الحلقه في الواثبه
هي كذالك بالفعل
امسك بالحلقه بين اصبعيك
بيد واحده والاخري.... في السر
لف الحلقه حتي تحدث صوت
ماذا(يضحك)

French: 
Jack le Magnifique ! ... c'est comme ça qu'on va m'appeler.
Très bien, OU EST MA BAGUETTE ?!
Tu peux pas être magicien sans bag...
Où est mon chapeau ? Où sont mon lapin et mon chapeau ?
T'as dit... attends.
"Inclut tout ce dont vous avez besoin pour être un maître magicien !"
Conneries !
Hey, voyons ce que c'est que ce bordel,
le... "L'Anneau Délié"
"Cette énigme magique va stupéfier vos amis"
J'ai pas d'amis...
"Elle est basée sur la fameuse illusion de l'Anneau Magique"
faite par les plus grands magiciens."
HEY M'MAN ! J'VAIS ETRE L'UN DES PLUS GRANDS MAGICIENS !
Ca va être génial.
"Pour ce tour, il vous faut l'anneau et le ressort"
Putain - hey- presto, je l'ai, je l'ai.
Euh..."Mettez l'anneau sur le ressort"
C'est déjà sur le ressort...
"Maintenez le ressort fermement entre le pouce et l'index
d'une main, et de l'autre - main- faîtes
secrètement tourner l'anneau jusqu'à ce qu'il se clipse."
Quoiii ?

Turkish: 
Şahane Jack! ...beni böyle tanımlayacaklar.
Peekala, ASAM NERDE?!
*bağırır* Asan olmadan bir sihirbaz olamazsın-
Şapkam nerede?! Tavşanım ve şapkam nerede?
Şey demiştin-bekle-
Profösyönel bir sihirbaz olmanız için her şeyi içerir.
Saçmalık!
Hey, hadi bu şeyin ne olduğunu görelim,
Çö-çözülen Yüzük
*okur* Bu sihir bilmecesi arkadaşlarınızı şaşırtacak.
*üzüntülü bir şekilde* Hiç arkadaşım yok...
Meşhur en iyi sihirbazlar tarafından yapılan çözülmeyen yüzük ilüzyonu
üzerine kurulmuştur.
HEY ANA! EN İYİ SİHİRBAZLARDAN BİRİ OLACAĞIM!
Süper olacak.
Bu hile için yüzüğe ve yaya ihtiyacınız olacak.
S*kim-hey-presto- tamam, tamam.
Imm.. Yüzüğü yaya takın-
Zaten takılı...
Uh... bir elinizle yayı baş ve işaret parmağınız arasında sıkıca tutun
diğer elle de gizlice
çıtlayana kadar çevirin.
Neeee? *güler*

English: 
Jack the Magnificent! ...is what they're gonna call me.
Alrighty, WHERE'S MY WAND?!
(yelling) You can't be a magician without a wan-
Where's my hat?! Where's my rabbit and my hat?!
You said- wait-
(reading top left text on book)
Bullshit!
Hey, let's see what the hell this thing is,
the- the "Unlinking Ring".
(reading) "This magic puzzle will baffle your friends"-
(dejectedly) I don't have any friends...
"It is based on the famous 'Linking Ring' illusion
performed by top magicians."
(yelling) HEY MA! I'M GONNA BE A TOP MAGICIAN!
This is gonna be awesome.
"For this trick, you'll need the ring and the spring"-
Fuckin'- hey- presto- got it, got it.
Uhm... "Drop the ring onto the spring"-
It's already on the spring....
Uh... "Hold the spring firmly between the finger and the thumb
of one hand, and with the other- hand- secretly
give the ring a twist until it clicks".
Whaaat? (laughing)

Modern Greek (1453-): 
Τζακ ο Μεγαλοπρεπής... θα είναι το όνομά μου.
Ωραία, πού είναι το ραβδί μου;
Δεν μπορείς να γίνεις μάγος χωρίς ραβδί.
Πού είναι το καπέλο μου;
Πού είναι ο λαγός και το καπέλο μου;
Είπες ότι- για στάσου-
"Περιλαμβάνει ό,τι χρειάζεσαι για να γίνεις μεγάλος μάγος!"
Μαλακίες!
Για να δούμε τι σκατά είναι αυτό εδώ...
ο "Κρίκος που δεν Λύνεται".
"Αυτός ο μαγικός γρίφος θα μπερδέψει τους φίλους σου".
*απογοητευμένος*
Δεν έχω φίλους...
"Βασίζεται στη διάσημη ψευδαίσθηση του Κρίκου που Δένεται"..
"την οποία εκτελούν κορυφαίοι μάγοι".
*φωνάζει*
Ε μαμά! Θα γίνω κορυφαίος μάγος!
Αυτό θα είναι γαμάτο.
"Για αυτό το τρικ, θα χρειαστείς τον κρίκο και το ελατήριο".
Άμπρα κατάμπρα, γαμώτο μου, το 'χω.
Εμμ.. "Πέρασε τον κρίκο στο ελατήριο".
Είναι ήδη στο ελατήριο.
"Κράτα το ελατήριο σφιχτά ανάμεσα στο δάχτυλο και τον αντίχειρα"...
"του ενός χεριού, και με το άλλο χέρι"...
"στριφογύρισε στα κρυφά τον κρίκο
μέχρι να ακούσεις το κλικ".
Τιιι;
*γελάει*

Dutch: 
Jack de Prachtige!.. Zo gaan ze me noemen.
Ok, WAAR IS MIJN STOK?!
JE KAN GEEN MAGIËR ZIJN ZONDER TOVERSTOK
WAAR IS MIJN HOED?! WAAR IS MIJN KONIJN EN MIJN HOED?!
Jij zei, wacht
Bevat alles om een magiër te worden.
ONZIN!
Hey, laten we zien wat dit is,
De "Ontkoppel Ring"
(lezen) Deze magische puzzel zal al je vrienden verstommen.
Ik heb geen vrienden...
Het is gebaseerd op de bekende "koppel ring" illusie.
opgedragen door top magiërs.
HEY MA! IK GA EEN TOP MAGIËR WORDEN
Dit wordt geweldig.
Voor deze truc heb je de ring en de veer nodig.
Hey presto, ik heb het, ik heb het.
Uhmmm..."Gooi de ring op de veer"
Maar die zit al op de veer...
Hou de veer stevig tussen vinger en duim
van één hand en met de andere hand geef
je de ring een draai tot hij klikt.
Watt? (lacht)

Norwegian: 
Jack den Storslåtte! ...er hva de skal kalle meg.
OK, HVOR ER TRYLLESTAVEN MIN?!
(roper) Du kan ikke være en tryllekunstner uten en tryllesta-
Hvor er hatten min?! Hvor er kaninen og hatten min?!
Du sa- vent-
(leser fra øverst til høyre på boka)
Tull!
Hei, la oss de hva denne faens tingen er,
den- den "Frigjørende ringen".
(leser) "Dette trikset vil imponere vennene dine"-
(lavt) Jeg har ikke noen venner...
"Det er basert på den berømte "Linkende ring" illusjonen.
fremført av de beste tryllekunstnerne."
(roper) HEI MAMMA! JEG SKAL BLI EN STOR TRYLLEKUNSTNER!
Dette kommer til å bli fantastisk.
"For dette trikset, trenger du ringen og fjæra"-
Faen meg- hei- presto- har den, har den.
Uhm... "Slipp ringen på fjæra"-
Den er allerede på fjæra...
Um,... "Hold fjæra godt fast mellom fingeren og tommelen
på en hånd, og med den andre- hånda- skjult
snu ringen til den klikker".
Hvaaaaa? (ler)

Hungarian: 
Jack, a Káprázatos! .... így fognak hívni.
Rendben... Hol a pálcám?!
*Ordítva* Nem lehetsz varázsló páca nélk-
Hol a kalapom?! Hol a NYULAM és a KALAPOM?!
Azt mondtad - várjunk
"Tartalmaz mindent, hogy egy mester varázsló légy!"
Baromság!
Hé, nézzük meg mi az ördög is ez,
a "Szabaduló  Gyűrű".
*Olvas* Ez a varázslat, majd elkápráztatja a barátaidat"-
*Leverten* Nincsenek barátaim...
A híres "Csatlakozó Gyűrű"  trükköt veszi alapul
a legjobb varázslók által tökéletesítve.
*Ordítva* HÉ ANYU! LEGENDÁS VARÁZSLÓ LESZEK!
Ez olyan izgalmas lesz!
"Ehhez a trükkhöz szükséged lesz egy gyűrűre és egy rugóra."
Kicseszett- Hé- hoppá- megvan,
Uhm... "Tedd a gyűrűt a rugóra"-
De ez már alapból rajta van...
Uh... "Tartsd a rugót határozottan a az egyik kezed mutató és a hüvelyk ujjai közt.
a másik kezeddel, titkosan
forgasd el a gyűrűt amíg nem kattan.
Mi vaaaaaaan?!

French: 
Tu mets ça là...allez...
rentre dedans...voilà, voilà...
PUTAIN ! ça fait que de sauter !
Je sais comment faire...donc, on met le ressort comme ça.
Tu le mets au milieu comme ça, et puis, tu fais genre
"Oh, hé les amis ! Vous pouvez faire sortir le ressort ?"
Ou - "faire sortir l'anneau ?" et ça paraît facile à faire, et puis
tu le fais tourner, et c'est genre : "Oh. Attends un peu."
Et bien sûr, ils peuvent le faire tourner jusqu'à la fin
mais ce qu'il faut faire en fait c'est :
"Ooh, regarde ça ! Hey presto, abracadabra !
Tadaa !"
OH ! OH ! LA FOULE EST EN DELIRE !
C'est d'la MERDE !
Essayons "Le Mystérieux Ann..."
"Le Mystérieux Anneaux Voyageur"
" Pour ce tour, vous aurez besoin de l'anneau en métal, d'un élastique"
Hey presto !
Euh..."Accrochez l'anneau à l'élastique et écartez l'élastique entre vos doigts"
 
"...puis laissez lentement l'élastique glisser entre vos doigts de la main gauche.
Ne lâchez pas, l'anneau se mettra à remonter l'élastique"

Norwegian: 
Du putter den inn der (snøft)... kom igjen...
stapper den inn... der gikk det, der gikk det...
FAEN TA DET! Den bare spretter ut!
Jeg vet hvordan man gjør det... så du plasserer fjæra som dette.
Du putter den i midten som det, og da sier du,
"Oh, hei, venner! Kan du få ut fjæra?
Eller- "ringen ut?" og det ser ut som det er enkelt
Du vrir, også er de liksom. "Oh. Vent litt."
Og ja, de kan vri den helt til den kommer ut,
men hva du egentlig gjør er å:
"Ooh, se her, se her. Hei presto, hei diddle-diddle!
Katten spilte fiddlen!"
OHH! (roper) OH! PUBLIKUM BLIR GALE!
Gjør TING (eksplosjon)
La oss gjøre "Den mystiske beveg-"
"Den mystiske bevegende ringen".
"Til dette trikset, trenger du metall ringen, strikken"
Hei, presto!
Uhm... "Heng ringen på strikken og strekk den mellom fingrene dine".
(uklar stemme mellom overgangene)
"...og sakte la strikken gå gjennom dine venstre fingre.
Ikke slipp: ringen vil starte å krype oppover."

Modern Greek (1453-): 
Βάζεις αυτό εκεί μέσα.. *μουγκρίζει*
Άντε...
Σπρώχ' το να μπει... Έτσι μπράβο, έτσι μπράβο...
Γαμώτο! Αναπηδάει και βγαίνει!
Ξέρω πώς να το κάνω...
Βάζετε τον κρίκο έτσι.
Τον βάζετε στη μέση έτσι, και μετά λέτε..
"Ε φίλοι! Μπορείτε να βγάλετε το ελατήριο;"
"Ή τον κρίκο;" και φαίνεται πανεύκολο...
και όταν το στριφογυρνούν σκέφτονται "Όπα, για μισό"...
Βέβαια, θα μπορούσαν να το γυρίσουν μέχρι την άκρη...
αλλά αυτό που κάνετε εσείς είναι-
"Δείτε! Άμπρα κατάμπρα! Μαύρα κοράκια..."
"Κόκκινα κοράκια..."
Το πλήθος παραλληρεί!
Σκατούλες!
*κρότος έκρηξης*
Ας κάνουμε τον "Μυστηριώδη"-
Τον "Μυστηριώδη Κρίκο που Ταξιδεύει".
Για αυτό το τρικ, θα χρειαστείς τον μεταλλικό κρίκο κι ένα λαστιχάκι"...
Άμπρα κατάμπρα!
Εμμ... "Κρέμασε τον κρίκο από το λαστιχάκι και τέντωσέ το με τα δάχτυλά σου".
 
"...και γλίστρησε το λαστιχάκι αργά το λαστιχάκι με το αριστερό σου χέρι".
"Μην το αφήσεις. Ο κρίκος θα αρχίσει να σκαρφαλώνει προς τα πάνω".

Dutch: 
Je steekt dit hier, kom aan...
Dwing het erin, ok ja daar gaan we..
VERDOMME! Het springt er de hele tijd uit!
Ik weet hoe het moet, dus je houdt de veer zo.
En je steekt de ring in het midden en je bent van,
Hey! kan jij de veer eruit krijgen?
Of de, de ring eruit? Het ziet er heel simpel uit en dan
draai je en.. oh wacht even...
en natuurlijk kunnen ze de ring altijd ven de veer afdraaien.
Maar wat je echt doet is:
Hey Presto!
 
OHH OHHHH! HET PUBLIEK WORDT WILD
IK DOE DINGEN!
Laten we "The mysterious Traveli"
"The mysterious Traveling Ring."
Voor deze truc heb je de metalen ring nodig en een elastiekje.
Hey presto!
uh... Hang de ring op het elastiekje en rek het uit tussen je vingers.
 
en laat het dan zachtjes tussen je vingers glijden.
Laat het niet los: de ring gaat zachtjes naar boven kruipen.

Arabic: 
تضع هذا هنا(يعاني)....هيا
احكمه هناك....ها نحن ذا
####تظل تقفز للخارج
انا اعرف كيف افعلها.....اذن تضع الحلقه هكذا
تضعها في الوسط هكذا...ثم انت مثل
اه اهلا اصدقاء هل تستطيعون ان تخرجو الحلقه
وتكون مثل انها سهله
وتعصرها .وهم مثل(انتظر ثانيه)
وبالتاكيد.يستطيعون لفها لاخرها
ولكن ما تفعله بالحقيقه هو
اوه راقب هيا
القط لعب العزف! "
ااااااا!الحشود تضيع
انه غباء
دعونا نفعل "الغامضة Traveli-"
"خاتم السفر الغامض".
لهذه الخدعه تحتاج حلقة معدنية ، شريط مطاطي
اهلا بسرعه
اه ... "علق الخاتم على شريط مطاطي ومدده بين أصابعك".
(يقرا لقرون)
"... وببطء دع الفرقة تنزلق من خلال أصابعك اليسرى.
لا تتركى ستبدأ الحلبة بالتسلق صعودًا. "

Hungarian: 
Beteszem oda - Uh... gyerünk...
Erőszakod be... így, ez az...
B#ZD MEG! Folyton kiugrik!
Tudom, hogy csináljam ezt... szóval a rugót így teszed.
Beteszed a közepére valahogy így , utána meg ilyen vagy,
"Oh, heló barátom! Ki tudod szabadítani a rugót innen?"
Vagy is a- " a gyűrűt innen?" és azt hiszi hogy ez könnyű, majd
megforgatod,  és "Oh. Várjunk."
És igen, biztos el tudják forgatni,
de amit igazából csinálnod kell:
"Ohh, figyelj, figyelj. Hé hoppá, Hé diddle-diddle!
A macska a hegedűn játszik."
OHH! *ORDÍTVA* OH! A közönség megvadul!
Nagy szar! *Robbanás*
Csináljuk meg a "A Misztikus Vándor-"
"A Misztikus Vándorló Gyűrű"
"Ehhez a trükkhöz szükséged lesz egy gyűrűre és egy befőttes gumira."
Hé, hoppá!
Uh... "Tedd a gyűrűt a befőttes gumira és húzd szét két ujjad közt."
*Zagyva hangok az átmenet közt*
"... és lassan engedd a gumit átcsúszni a bal ujjadon.
Ne engedd el; a gyűrű elkezd felfele mászni."

Spanish: 
Pones esto aquí.....vamos...
fuerza en ello...aqui vamos...aqui vamos...
AL DEMONIO!! Sigue rebotando!
Yo se como hacerto....entonces pones el resorte así
Lo pones así en medio, y entonces estas como...
"Oh hey amigos" pueden sacar el resorte?"
O..."el anillo?" Y se ve fácil de hacer y después
giras y es como ...."Oh...espera un segundo"
Y seguramente, pueden girarlo todo el camino hasta el final
Pero lo que realmente haces es
Öhh, observen, observen! Hey presto! hey diddle-diddle"
El gato tocaba el violin"
OHHH!! OHH!! EL PÚBLICO ENLOQUESE
Haciendo MIERDA!
Hagamos "El misterioso anillo ...."
*El misterioso anillo que viaja*
Para este truco, necesitaras, el anillo de metal y una banda elastica...
Hey! Preesto!
Uh...Cuelga el anillo en la banda elastica y estiralo entre tus dedos
*Muchas voces leyendo*
"...Y lentamente deja a la liga deslizarse en tus dedos"
No lo sueltes! el anillo empezará a ir cuesta arriba

Turkish: 
Bunu şuraya koyuyorsun-uh-... hadi ama...
zorla... işte oldu, işte oldu...
S*KTİR! Sürekli dışarı fırlıyor!
Nasıl yapılacağını biliyorum... yayı şöyle yapıyorsun.
Yüzüğü de ortaya böyle koyuyorsun, ve şey gibi,
"Oh, selam, arkadaşlar! Yayı çıkarabilir misiniz?"
Ya da-"yüzüğü?" ve çok kolay gözükür ve sonra
çevirirsin, ve " Oh. bekle bir saniye."
Ve tabiki, sonuna kadar böyle çevirebilirler,
ama gerçekten yaptığınız şu olur:
"Uuu, izle, izle,hey presto(yüzük), hey diddle diddle(yay)!
Kedi üçkağıtçılık yaptı."
OHH! *bağırır* OH! KALABALIK ÇILGINA DÖNER!
S*çtık! *patlama*
Hadi, Gizemli Yer Değiştir-
Gizemli Yer Değiştiren Yüzük hilesini yapalım.
Bu hile için metal yüzüğe ve paket lastiğine ihtiyacınız olacak.
Hey, presto!
Uh... Yüzüğü paket lastiğine takın ve parmaklarınız arasında gerin.
*geçiş için yankı*
Ve yavaşça sol parmaklarınızdan lastiği kaydırın.
Gitmesine izin vermeyin; yüzük yukarı çıkmaya başlayacaktır.

English: 
You put that in there (grunt)... come on...
force it in...there we go, there we go...
FUCK IT! It keeps bouncing out!
I know how to do it... so you put the spring like this.
You put it in the middle like that, and then you're like,
"Oh, hey, friends! Can you get the spring out?
Or th- "the ring out?" and it looks all easy to do, and then
you twist, and it's like, "Oh. Wait a second."
And sure, they could twist all the way to the end,
but what you really do is:
"Ooh, watch, watch. Hey presto, hey diddle-diddle!
The cat played the fiddle!"
OHH! (yelling) OH! THE CROWD GOES WILD!
Doing SHIT! (explosion)
Let's do "The Mysterious Traveli-"
"The Mysterious Traveling Ring".
"For this trick, you will need the metal ring, an elastic band"
Hey, presto!
Uh... "Hang the ring on the elastic band and stretch it out between your fingers".
(jumbled voices as it transitions)
"...and slowly let the band slip through your left fingers.
Don't let go; the ring will start to creep uphill."

Turkish: 
Ne?
*eski zamanlar müziği* Yaklaşın bayanlar ve baylar!
Sihir yapmak üzereyiz.
Yüzük tam ortada.
Göre- görebiliyor musunuz? Göre-
Bay Kamera, odaklayabilir misin? Odaklarsan sevineceğim.
HADİ AMA!
Her neyse, birazcık görebiliyorsunuz yüzüğü, eğiyoruz
ve yüzük hareket etmiyor.
Ama yavaaaşça bunu bırakıyoruz...
Ohhh, yüzük yukarıya doğru gidiyor! A-
A*INA KOYAYIM!
Daha iyi bir hile. Hiç bir lastiğin uçtuğunu gördünüz mü?
Vaoooov, sihir! *çocuk sesleri*
Bu hafıza gerektirir, gerçi.
Sembollerin ne anlama geldiğini hatırlamam lazım.
Kupa, karo, sinek, maça.
Taaamam. Tamam.
Kupa, karo, sinek, maça.
Tamam, bişey tahmin edeceğim.
Uhh... Rastgele bir kart seçeceğiz.
Imm...
Tamam. Hayır. Bunu nasıl yapacağım? *güler* Immm...
Tamam, bunu kameraya tutacağım.
Ve bunu göremeyeceğim.
Bu ka-bu kamerada LCD ekran yok.
Bu sadece- ben sadece ordaki monitörümden görebiliyorum.
O-odakladı mı?

Arabic: 
ماذا
(يقدم عرض)خطوة إلى أالامام ، أيها السيدات والسادة
نحن علي وشك عمل سحر
الحلقه في المنتصف
هل؟هل تري؟هل تستطيع
سيد كاميرا هل تستطيع التركيز سوف افرح اذا ركزت
هيا!!!!
علي اي حال تستطيع ان تري الحلقه قليلا اذن تميل الحبل
ولكن الحلقه لا تتحرك
ولكن انت ببطئ تدع هذه
اوة الحلقه تسافر لاعلي الجبال!!
#######
حصلت على أفضل خدعة فوكين. هل سبق لك أن رأيت المطاط يطير؟
Woooahhh ، السحر! (أطفال الهتاف)
هذا يتطلب الذاكرة ، على الرغم من.
يجب أن أتذكر ما تعنيه الرموز.
قلوب ، الماس ، النوادي ، البستوني.
Oookay. حسنا.
قلوب ، الماس ، النوادي ، البستوني.
حسنا ، تخمين انا شيء ما
Uhh .. سنقوم بإخراج بطاقة عشوائية
أم
حسنًا ، لا ، كيف سأفعل هذا؟ (يضحك)
حسنًا ، سأمسك بهذا الأمر إلى الكاميرا
ولن أتمكن من رؤية ما هو عليه
هناك na- لا يوجد شاشة LCD على هذه الكاميرا
إنه فقط - لا أستطيع أن أراه إلا هنا على الشاشة الخاصة بي
هل هذا يركز؟

Dutch: 
Wat?
Kom maar, mannen en vrouwen!
We doen magie!
De ring is in het midden.
Kun je het zien, kun je..
Meneer Camera, kan je focussen? Ik zou dit zeer leuk vinden.
KOM AAN
achja, nu kan je de ring zien, dus als je beweegt,
en dan beweegt de ring niet.
Maar dan laat je deze rustig los..
Ohhhh de ring gaat naar bovennnn.
MOTHER FUCKER!
Ik heb een betere truc. Heb je ooit rubber zien vliegen?
OEEHHH MAGIE!
oh bij deze heb je geheugen nodig.
Ik moet de symbolen onthouden.
Harten, ruiten, klaveren, schoppen.
Oooohh ok.
Harten, ruiten, klaveren en schoppen.
Ok, laat me iets raden.
Uh, we nemen een willekeurige kaart.
Uhhhh
Ok, nee, hoe ga ik dit doen, uhh...
Ok, ik ga dit naar de camera houden.
En ik ga niet kijken wat het is.
Er is geen LCD scherm op deze camera
Ik kan het alleen op de monitor zien.
Is dit in focus?

Hungarian: 
Mi?!
*Régi idők zene*  Figyelem, hölgyeim és uraim!
Varázslat készül itt.
A gyűrű pontosan középen van.
Lát- Lehet látni?
Mr. Kamera, tudna fókuszálni? Nagyon szeretném ha fókuszálnál.
GYERÜNK MÁR!
Mindegy, valamennyire lehet látni, szóval elbillented,
és a gyűrű nem mozdul.
De szépen lassan elengeded...
Ohh, a gyűrű elindult felfelé! A-
Any#d pics#ját
Van egy jobb trükköm. Láttál már valaha befőttes gumit repülni?
Woooahhh, varázslat! *gyerek éljenzés*
Ehhez meg kell jegyeznem dolgokat.
Meg kell jegyeznem mit jelentenek a szimbólumok.
Kör, Káró, Treff, Pikk
Okééé.... Oké
Kör, Káró, Treff, Pikk
Oké, kitalálok valamit-
Uhh... Kiveszek egy random kártyát.
Umm
Oké, nem, hogy is kéne ezt csinálnom?
Oké ezt megmutatom a kamerának
és én nem fogom látni mi az.
Nincs LCD képernyő a kamerán
Ezt csakis itt a monitoromon láthatom, szóval
Fó- Fókuszált?

Norwegian: 
Hva?
(gammeldags musikk) Kom hit, damer og herrer!
Vi skal nå gjøre noe magisk.
Ringen er i midten.
Kan du- kan du se? Kan du-
Herr Kamera, kan du fokusere? Jeg hadde likt det om du fokuserte.
KOM IGJEN!
Uansett, du kan nesten se ringen, så du vipper,
og ringen beveger seg ikke.
Ben så slipper du saaaakte opp denne...
Ohhh, ringen beveger seg sakte oppover! A-
FAEN!
Jeg har et bedre triks. Har du noengang sett en gummi fly?
Woah, magi! (barn feirer)
Dette krever hukommelse.
Jeg må huske hva symbolene mener.
Hjerter, ruter, spar, kløver.
Oook. Ok.
Hjerter, ruter, spar, kløver.
Ok, jeg skal gjette noe.
Ohm... Vi skal ta ut er tilfeldig kort
Umm
Ok, nei, hvordan skal jeg gjøre dette? (ler) Ummm
Ok, jeg holder denne opp foran kameraet
Og jeg kan ikke se hva det er
Det er ikke no- det er ikke noe LCD skjerm på kameraet
Det er bare- Jeg kan bare se det her på monitoren så
Fo-fokuserte det?

Spanish: 
Qué!?
*Musica viejita* ¡Pasen y vean! damas y caballeros
Estamos apunto de hacer magia
El anillo está en medio
Puede-pueden ver? pueden...
Señor Cámara, puede enfocar? Me encantaría si enfocaras
VAMOS!!!
En fin, se puede medio ver el anillo, entonces lo inclinas...
Y el anillo no se mueve
pero después lentamente sueltas este
OHHH! el anillo está llendo hacia arriba...a
HIJO DE PUTA!
Tengo un mejor jodido truco...Alguna ves has visto una liga voladora?
Wooaaaahh!! Magia :D *niños celebrando*
Aunque este requiere memoria...
Tengo que recordar lo que los simbolos significan
Corazones, diamantes,  naipes, espadas
De acueeeerdo, de acuerdo
Corazones, diamantes,  naipes, espadas
Está bien, voy a adivinar algo!
Uhh....vamos a tomar una carta al azar
ummm
Esta bien, no como haré esto?  *risas* ummm
De acuerdo, voy a sostener esto frente a la camara
I no voy a ser capaz de ver que es...
No ha....No hay una pantalla LCD en esta camara...
Hay solo....Solo puedo verlo aquí en el monitor entonces....
Esto....enfocó?

French: 
Quoi ?
Approchez mesdames et messieurs !
Voici un tour de magie.
L'anneau est au centre.
Vous voy...vous voyez ? Vous voy...
M. Caméra, peux-tu le fixer ? J'aimerais bien que tu le fixes.
ALLEZ QUOI !
Bref, vous pouvez presque voir l'anneau, donc on penche,
et l'anneau ne bouge pas.
Mais ensuite, on relâche lentement celui-là...
Oh, l'anneau remonte l'élastique ! A..
FILS DE PUTE !
J'ai un putain de tour bien mieux. Avez-vous déjà vu un élastique voler ?
Whoooaahh, magie !
Pour celui-là, il faut de la mémoire, par contre.
Je dois me souvenir des symboles.
Coeur, carreaux, trèfles, piques.
D'accord. Ok.
Coeur, carreaux, trèfles, piques.
Ok, j'vais deviner un truc
Euh... On va prendre une carte au hasard
humm
Ok, non, comment je vais faire ça ? Euh..
Ok, je vais montrer la carte à la caméra
et je ne pourrais pas voir laquelle c'est
Y'a pas - y'a pas d'écran LCD sur cette caméra
C'est juste - je peux juste voir là-bas sur mon moniteur donc
Est-ce que ça la fixe ?

Modern Greek (1453-): 
Τι;
(μουσική από τα παλιά)
Πλησιάστε, κυρίες και κύριοι!
Θα κάνουμε μαγικά τρικ.
Ο κρίκος είναι ακριβώς στη μέση.
Μπορείτε- μπορείτε να το δείτε;
Κύριε Κάμερα, μπορείτε να εστιάσετε; Θα ήθελα πολύ να εστιάσετε.
ΑΝΤΕ ΠΙΑ!
Τέλος πάντων, ψιλο-βλέπετε τον κρίκο, οπότε το γέρνεις...
και ο κρίκος δεν κουνιέται.
Αλλά μετά αφήνεις σιγά-σιγά αυτό εδώ...
Ωω, ο κρίκος ταξιδεύει προς τα πάνω!
*φωνάζει*
Μαλάκα!
Έχω καλύτερο τρικ.
Έχετε δει ποτέ ιπτάμενο λαστιχάκι;
Ωωω, μαγικό!
*παιδικές φωνές που ζητοκραυγάζουν*
Αυτό εδώ χρειάζεται μνήμη.
Πρέπει να θυμάμαι τι σημαίνουν τα σύμβολα.
Κούπες, καρό, σπαθιά, μπαστούνια.
Εντάξει... εντάξει.
Κούπες, καρό, σπαθιά, μπαστούνια.
Εντάξει, θα μαντέψω κάτι.
Θα τραβήξουμε ένα χαρτί στην τύχη.
 
Εντάξει, όχι. Πώς θα το κάνω τώρα;
*γελάει*
Θα το κρατήσω μπροστά στην κάμερα.
Και δεν θα μπορώ να δω τι είναι.
Δεν έχει οθόνη LCD αυτή η κάμερα.
Την βλέπω μόνο από την οθόνη μου εδώ, οπότε...
Έχει εστιάσει;

English: 
What?
(old timey music) Step right up, ladies and gentlemen!
We're about to do magic.
The ring is right in the middle.
Can you- can you see? Can you-
Mr. Camera, can you focus? I would really like it if you focused.
COME ON!
Anyway, you can kinda see the ring, so you tilt,
and then the ring doesn't move.
But then you slooowly release this one...
Ohhh, the ring is traveling uphill! A-
MOTHER FUCKER!
Got a better fuckin' trick. Have you ever seen rubber fly?
Woooahhh, magic! (kids cheering)
This requires memory, though.
I have to remember what the symbols mean.
Hearts, diamonds, clubs, spades.
Oookay. Okay.
Hearts, diamonds, clubs, spades.
Okay, Imma guess somethin'
Uhh.. We're gonna take out a random card
Umm
Okay, No, How am I gonna do this? (laughs) Ummm
Okay, I'm gonna hold this up to the camera
And I'm not gonna be able to see what it is
There's na- There's no LCD screen on this camera
It's only- I can only see it over here on my monitor so
Di-Did that focus?

Turkish: 
Umarım. Bu kartın ne olduğunu bulmayı deneyip
tahmin etmeliyim.
Tamam, tamam dene-deneyip tahmin edeceğim.
Uhhh... Sadece arkasının dizaynına bakarak
bu-
Tamam.. Bekle ne bu-ah-bu uh, bu bir karo.
Olmalı. Değil-karo değil, karo.
Bu şey... S*ktir göremiyorum... bu karo... papaz.
Eve- *bağırır* KARO VALESİYDİ! KAHRETSİN!
Sihir bir işe yaramıyor. Geriye gidip...
...resim çizmeyi öğrenmek istiyorum.
Zarla bir numara deneyeceğiz...
ve kutularla. Tamam.
Deniyeceğim ve kutuları kapatacağım.
Ve sonra hangi numaranın üstte olduğunu tahmin edeceğim, tamam.
Bu hilenin nasıl işlediğini öğrendim.
Tamam kutuyu ve zarı aldık
ve her şey mükemmel, yani...
Bunu bunun içine koyuyoruz.
Ve karıştırıyoruz!
Karış- s*ktir! *güler*
Bu kapak dayanıklı değil. *güler*
Kahretsin.

Norwegian: 
Forhåpentligvis, skal jeg prøve å gjette
hvilket kort dette er
Ok, ok jeg ska- jeg skal prøve å gjette
Uhm... Basert bare på ryggdesignet
Det er-
Ok.. Hva hva var det. Det er, det er en ruter
Det burde. Det er ikke- det er ikke ruter, det er en ruter
Det er.. faen, jeg kan ikke se tingen... det er ruter... konge
Ja- *roper* DET ER RUTER KNEKT! FAEN TA DET!
Magi suger. Jeg vil gå...
...tilbake å lære å tegne.
Vi skal prøve et triks, med terningen...
og boksene. OK.
Jeg skal prøve å lukke boksene
Og så skal jeg gjette nummeret på toppen, ok.
Jeg lærte dette trikset
Ok sp vi har boksen og terningen
og alt er perfekt, så...
Vi putter tingen inni her,
Også rister vi den rundt!
Vi ska- faen *ler*
Det er ikke skikkelig... *ler* lukket!
Og nei.

Dutch: 
Hopelijk, ik da proberen te gokken.
Wat is deze kaart..
Ok Ok ik ga proberen.
Uhhh..
Het is..
Ok, wacht, uh het is een ruiten..
Het zou een ruiten, nee het is geen ruit. Wacht het is een ruit.
Is het de, ok ik kan het niet zien. Is het de ruiten koning.
Ye- DAT IS RUITEN HEER, VERDOMME!
magie is zo stom, ik wil...
...weg en leren hoe ik moet tekenen.
We gaan een trucje proberen, met een dobbelsteen
en de buisjes. Ok.
Ik ga het proberen en ik ga de buisjes sluiten.
en dan ga ik raden welk nummer vanboven staat.
Ik heb geleerd hoe dit trucje werkt.
Ok dus we hebben het buisje en de dobbelsteen
alles is perfect dus..
we doen het hierin,
en dan schudden we het!
Fuck hahah
Dit is geen goed...sluiting
Godverdomme.

Modern Greek (1453-): 
Το ελπίζω, θα προσπαθήσω να μαντέψω...
ποιο είναι αυτό το χαρτί.
Εντάξει, θα προσπαθήσω να μαντέψω.
Βάσει του σχεδίου από πίσω...
είναι...
Εντάξει. Για μισό, ήταν- Είναι καρό.
Πρέπει να είναι. Δεν- δεν είναι καρό.
Είναι καρό.
Είναι το- Γαμώτο, δεν το βλέπω...
Είναι ο Ρήγας καρό.
Ναι- (φωνάζει)
Είναι ο Βαλές καρό! Να πάρει!
Η μαγεία είναι σκατά. Θέλω να γυρίσω...
και να μάθω ζωγραφική.
Θα δοκιμάσουμε ένα τρικ με το ζάρι...
και τα κουτάκια. Ωραία.
Θα δοκιμάσω να κλείσω τα κουτάκια.
Και μετά θα μαντέψω ποιος αριθμός είναι από πάνω.
Έμαθα πώς γίνεται αυτό το τρικ.
Ωραία, έχουμε τα κουτάκια και το ζάρι...
και όλα είναι μια χαρά, οπότε...
Βάζουμε αυτό εδώ...
και το κουνάμε να ζαλιστεί.
Το κουνά- Γαμώτο!
(γελάει)
Δεν κλείνει και πολύ σταθερά!
Ανάθεμα!

Arabic: 
أتمنى . أحاول أن أخمن
ما هذه البطاقة
حسناً ، حسناً ، سأذهب - سأحاول وخمن
Uhhh ... واستنادا فقط على تصميم الظهر
انها-
حسناً .. انتظر ما كان - هو - إنه أه ، إنه ماس
أنه ينبغي. انها ليست - انها ليست الماس ، بل هي الماس
إنه .. اللعنة ، لا أستطيع رؤية الشيء ... إنه الملك ... من الماس
Ye- * تصرخ * هذا JACK من DIAMONDS! FUCKIN DAMN كل شيء!
سحر غبي. أريد أن أذهب...
... العودة وتعلم كيفية رسم.
سنحاول خدعة ، مع النرد ...
والقنابل. حسنا.
سأحاول وأغلق العلب
ثم سأخمن الرقم الموجود في الأعلى ، حسنًا.
تعلمت كيف تعمل هذه الخدعة
حسناً ، لقد حصلنا على العلبة والزهر
وكل شيء على ما يرام ، لذلك ...
نضع الشيء هنا ،
ونهز كل شيء!
نحن نهز الضحك *
هذا ليس صخرة صلبة ... * يضحك * اغلقها باحكام.
لعنة الله.

Spanish: 
Ojalá....Voy a tener que intentar y adivinar
Que carta es esta
De acuerdo...de acuerdo, voy...voy a intentar y adivinar
Uhh....basandome solo en el diseño de atrás....
Es....
De acuerdo, espera que es...oh es...oh es un diamante!
Debería....No es....no es un diamante...es un diamante!
Es un....Carajo! no puedo ver lo que hay! ....es.....el rey de diamantes...!
S..! ES UNA JOTA DE DIAMANTES! AL CARAJO TODO!!
La jodida magia apesta...quiero ir....
atras....y aprender a dibujar
Vamos a intentar un truco, con los dados
y los botes...de acuerdo
Voy a intentar y cerrar los botes
Y después voy a adivinar que número tiene el dado, esta bien!
Aprendí como funciona este truco
Entonces, tenemos el bote y los dados
Y todo es perfecto...entonces
Ponemos el dado aquí
Y lo sacudimos!!
Sacud....Carajo xDDD
Esto no es una tapa sólida *risas¨seguro!!
Maldita sea xD

French: 
J'espère, je vais essayer de deviner
quelle carte c'est.
Ok, ok, je vais- j'vais essayer de deviner
Euh...d'après le dos de la carte
C'est...
Ok...attends c'était quoi - Oh - C'est, euh, un carreau.
Je crois. C'est pas- c'est pas un carreau...c'est un carreau.
C'est le... Merde, je peux pas voir... C'est le Roi de Carreau.
Oua- C'EST UN VALET DE CARREAU ! BORDEL DE MERDE !
La magie c'est de la merde. Je veux...
revenir en arrière et apprendre à dessiner.
On va essayer un tour, avec le dé...
et les tubes. Ok.
Je vais essayer de fermer les tubes
puis je pourrais deviner quel chiffre est en haut.
J'ai appris comment marche ce tour
Ok, donc on a les tubes et le dé
et tout est parfait, donc...
On met le truc là-dedans,
Et on le secoue !
On sec- merde
C'est pas super solide...
Fais chier.

English: 
Hopefully, I'm gonna have to try and guess
What this card is
Okay, Okay I'm go- I'm gonna try and guess
Uhhh... Based just on the back design
It's-
Okay.. Wait what was it- Ho- It's uh, It's a diamond
It should.  It's not- It's not a diamond, It's a diamond
It is the.. Fuck, I can't see the thing... it is the king... of diamonds
Ye- *shouts* THAT'S A JACK OF DIAMONDS! FUCKIN DAMN IT ALL!
Magic fuckin sucks. I wanna go...
...back and learn how to draw.
We're gonna try a trick, with the dice...
and the canisters. Okay.
I'm gonna try and close the canisters
And then I'm gonna guess what number's on top, okay.
I learned how this trick works
Okay so we got the canister and dice
and everything is perfect, so...
We put the thing in here,
And we shake it all about!
We sha- fuck *laughs*
That is not a rock solid...*laughs*  seal!
God damn.

Hungarian: 
Reméljük, most ki kell találom,
melyik kártya is ez.
Oké, oké most fogom és kitalálom.
Uhhh... csakis a hátlapjáról.
Ez a...
Oké... Várjunk mi is volt ez? Ez a- ez Káró
Annak kell lennie. Nem, ez nem egy Káró, de ez egy Káró...
Ez a... pics#ba, nem látom... Ez a Káró Király.
Ye- *elhallgat* EZ A KÁRÓ BUBI! A K#RVA ÉLETBE.
A varázs egy nagy szívás. Vissza akarok menni...
... megtanulni, hogyan kell rajzolni.
Megpróbálok egy trükköt a dobókockával...
és a dobozkákkal. Oké.
Megpróbálom becsukni a dobozt
és utána kitalálom melyik szám van felül.
 Oké.
Megtanultam, hogyan működik ez a trükk.
Oké, szóval itt a doboz és a kocka
minden tökéletes, akkor...
Beletesszük ide,
és után megrázzuk az egészet!
Felráz- pics#ba
Ez nem sziklaszilárd... *nevet* tömítés
Az Istenit.

Norwegian: 
Vi rister den rundt, vi rister den rundt. Ok.
Og vi putter denne inn i tingen, så...
Jeg skal gjette at... *stønner*
Ok, vi skal putte denne inn her
Forsiktig. Forsiktig-du må ikke sprenge noe!
Vi putter den lille boksen, inne i den store boksen.
Der. Ok.
Nå, hva jeg vanligvis spør deg om er å liksom,
"Oh hei! Publikum! Kom opp hit
og ta ut boksen
fra den store boksen!"
Ta forsiktig den lille ut av den store
Og...ok.
Hvilket nummer skal vi gjette at er inne i-
Inne i boksen
Dette er når du må late som du ikke vet, og du sier
Hmm, jeg lurer på hva det er
Jeg skal bruke mine magiske kattekrefter.
Mjau mjau mjau
Jeg gjetter at fem er på toppen!
av denne lille boksen. Så du åpner forsiktig
FORSIKTIG! Åpne denne
Og så tar- tar- du tar forsiktig
ut denne- du ta- *stønn*
Tar forsiktig denne ut.
Der vet du. Det kommer til å være en femmer på toppen
Femmer på toppen!

Hungarian: 
Felrázzuk az egészet. Felrázzuk az egészet. Oké.
És ezt bele tesszük az izébe, szóval...
Most kitalálom... *sóhajt*
Oké. Ezt ide tesszük.
Óvatosan! Óvatos- Nem szeretnéd ha felrobbanna valami!
A kis dobozt beletesszük a nagy dobozkába.
Így. Oké.
Amit elmondok neked az az,
"Oh! Nézők! Gyertek ide
és ÓVATOSAN vedd ki a dobozkát
a nagy dobozkából!"
Te kiveszed a kicsit a nagyból
És... Oké.
Melyik számot tippeljük, melyik van felül-
a dobozkában.
Látod, ez az amikor húzod az időt mintha,
Hmm, vajon melyik az?
Ehhez használni fogom a varázs macska képességem.
*Macska hangok*
Azt tippelem, hogy az ötös van felül-
a kis dobozkában. Szóval óvatosan
ÓVATOSAN!  Kinyitod a dobozkát
és utána vigyá- vigy- vigyázol-
Leszeded a- vigyázo- *sóhajt*
Óvatosan kinyitod
Ez az. Egy ötös lesz felül
Egy ötös a tetején!

Arabic: 
نحن نهز كل شيء ، ونهز كل شيء. حسنا.
وسنضع هذا في الشيء ، لذلك ..
انا ذاهب لتخمين ذلك .. * تتنهد *
حسنا سنضع هذا هنا
تفعل ذلك بعناية. بعناية ، أنت لا تريد أن تنفجر أي شيء!
نضع العلبة الصغيرة في العلبة الكبيرة.
هناك نذهب. حسنا.
الآن ما أود قوله عادةً أن تفعله هو
"يا يا الجمهور! تأتي!
وفقط قم بإخراج العلبة بعناية
خارج العلبة الكبيرة! "
إزالة بعناية واحدة صغيرة خارج واحدة كبيرة
و... حسنا.
ما هو الرقم الذي سنخمنه في
في العلبة
انظر ، هذا هو المكان الذي تلعب فيه من أجل الوقت ، وأنت مثل
هم ، أتساءل ما هو
سأستخدم قوى القط السحري.
مياو مياو مياو
سأخمن أنه خمسة على القمة
من هذه العلبة الصغيرة. لذلك أنت بعناية
بحرص! افتح هذا
ثم أنت- أنت- تهتم- بعناية
إزالة - أنت c- * تنهد *
قم بإزالة هذا بعناية
هناك نذهب. سيكون هناك خمسة على القمة
خمسة على القمة!

Spanish: 
Lo sacudimos, lo sacudimos, está bien...
Y despúes vamos a poner esto en el otro bote...entonces...
Voy a adivinar que....*suspiro*
Vamos a poner esto aquí....
Con cuidado...con cuidadNo quieres que nada explote!!
Ponemos el pequeño bote, en el bote grande
Aquí vamos....está bien....
Ahora, lo que normalmente diría que hicieran sería como...
"OH hey!! público!! acérquense
Y con cuidado quitamos el botesito...
del bote grande!
Con cuidado quitamos el bote pequeño del grandote....
Y....ok....
Que número que vamos a adivinar que está  en el
en el bote...
Ven?Aquí es cuando ganas tiempo..y estás como de...
Hmm....me pregunto cuák será....
Voy a usar mis poderes mágicos de gato!!
Meow meow meow :3
Voy a adivinar que hay un 5!!
en este pequeño bote....entonces con cuidado...
CON CUIDADO! abrimos este....
Y después tu....tu con...con cuidado
Quitas el....tu con...*suspiro¨*
Con cuidado sacas este...
Aquí vamos.... Habrá un 5 arriba!!!
5 arriba!

English: 
We shake it all about, we shake it all about. Okay.
And we're gonna put this in the thing, so..
I'm going to guess that.. *sighs*
Okay we're gonna put this in here
Carefully does it. Carefully-You don't want to explode anything!
We put the little canister, in the big canister.
There we go. Okay.
Now what I'd normally tell ya to do is like,
"Oh hey! Audience! Come up
and just carefully remove the canister
outside the big canister!"
Carefully remove the small one outside the big one
And...okay.
What number are we gonna guess is in the-
In the canister
See, this is where you play for time, and you're like
Hmm, I wonder what it is
I'm going to use my magic cat powers.
Meow meow meow
I'm gonna guess that it's a five on top!
of this little canister. So you carefully
CAREFULLY! Open this one
And then you- you- you care- you carefully
Remove the- you c- *sigh*
Carefully remove this one
There we go. There's gonna be a five on top
Five on top!

Turkish: 
Karıştırıyotuz, karıştırıyoruz. Tamam.
Ve bunu kutuya koyacağız, o yüzden..
Bunu tahmin edeceğim. Ah!
Tamam, bunu buna koyacağız.
Dikkatlice yap. Dikkatlice-hiçbir şeyi patlatmak istemezsin!
Küçük kutuyu büyük kutuya koyacağız.
İşte oldu. Tamam.
Normalde size söyleyeceğim şey şey olurdu,
"Oh, hey! Seyirciler! Toplanın
ve dikkatlice kutuyu büyük kutunun
içinden çıkarın!"
Dikkatlice küçük olanı büyük olanın içinden çıkar.
Ve...tamam
Tahmin edeceğim numara ku-
kutunun içinde.
Gördünüz mü? İşte bu noktada zamanla yarışacaksınız ve şey gibi olacaksınız:
"Hmm, ne olduğunu merak ediyorum."
Ben de sihirli kedi güçlerimi kullanacağım.
*miyavlar*
Tahminimce zarın üstünde 5 var!
Bu kutuda. O yüzden dikkatlice,
DİKKATLİCE bunu açıyoruz.
Ve sonra siz-siz-siz dikka-siz dikkatlice
kapağı-siz d- Ah!
Dikkatlice bunu ayırıyoruz.
İşte oldu. Üstünde beş olması lazım.
Üstünde beş var!

French: 
On le secoue, on le secoue. Ok.
Et on va mettre ça dans le truc, donc...
Je vais deviner que..
Ok, on le met là-dedans
Doucement. Doucement - on veut pas que ça explose !
On met le petit tube dans le gros.
Voilà. Ok.
Là, ce que je vous dirais normalement de faire, c'est
"Oh hey ! Public ! Approchez
et enlever délicatement le tube
du gros tube !
Enlevez doucement le petit du gros
et...ok.
Que devine-t-on comme chiffre
dans le tube
Tu vois, c'est là où tu joues la montre, tu fais genre
"Hmm, je me demande bien ce que c'est"
Je vais utiliser mes pouvoirs magiques de chat.
Miaou miaou miaou
Je devine que c'est un cinq !
dans ce petit tube. Donc, doucement
DOUCEMENT ! Tu ouvres celui-là
et puis doucement
tu enlèves le...
doucement, tu enlèves celui-là
Voilà. Il y aura un cinq.
C'est un cinq !

Modern Greek (1453-): 
Το κουνάμε σαν τον Ρουβά. Ωραία.
Θα το βάλουμε μέσα στο άλλο, οπότε...
Θα μαντέψω ότι...
(αναστενάζει)
Εντάξει, το βάζουμε εδώ μέσα.
Προσεκτικά. Προσεκ- Δεν θέλετε να γίνει καμιά έκρηξη!
Βάζουμε το μικρό κουτάκι μέσα στο μεγάλο.
Έτσι μπράβο. Ωραία.
Αυτό που κανονικά θα σας έλεγα να κάνετε είναι...
"Ε κοινό! Πλησιάστε..."
"και βγάλτε προσεκτικά το κουτάκι..."
"από το μεγάλο κουτάκι!"
"Βγάλτε προσεκτικά το μικρό έξω από το μεγάλο".
Και... λοιπόν.
Ο αριθμός που θα μαντέψουμε είναι στο-
στο κουτάκι.
Εδώ προσπαθείτε να κερδίσετε χρόνο, σε φάση...
Χμμ, αναρωτιέμαι τι είναι...
Θα χρησιμοποιήσω τις μαγικές γατίσιες δυνάμεις μου.
(νιαουρίζει)
Θα μαντέψω ότι από πάνω είναι το πέντε!
Στο μικρό κουτάκι. Προσεκτικά-
ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ! Ανοίγετε αυτό εδώ...
Και μετά- μετά- με προσοχή...
Αφαιρείτε το- με-
(αναστενάζει)
Με προσοχή αφαιρείτε αυτό εδώ...
Έτσι μπράβο. Από πάνω θα είναι το πέντε!
Από πάνω το πέντε!

Dutch: 
We schudden het helemaal rond.
En dan steken we dit in dat ding dus...
Ik ga gokken dat...*zucht*
Ok we steken dit hier in.
Voorzichtiggg, we willen niets doen ontploffen!
We zetten het kleine buisje hier, in het grote buisje.
Ok hier gaan we.
Nu, wat ik je normaal zou vertellen is,
Oh hey! Publiek! Kom naar hier!
en dan doen we voorzichtig het kleine buisje weg .
 
Heel voorzichtig halen we het kleine buisje weg.
En ok...
het nummer dat in het buisje zit
is..
kijk, hier rek je wat tijd.
Hmmm, ik denk dat het...
Ik ga mijn poesjes power gebruiken
Miauw Miauw Miauw
Ik denk dat het een vijf is!
dus nu doen we
dit buisje VOORZICHTIG open.
En dan doe je, je je..
verwijder de...jij c.. *zucht*
Voorzichtig verwijder je dit.
Daar gaan we, een vijf!
VIJF!

Dutch: 
Wat zien jullie hier.
is dat een vijf?
OH JA HET IS
JACK THE GEWELDIGE
MAGIËR IN WORDING
dus, hoe heb ik dat gedaan?
Magieeee
ok, masker af. Ik zal je de geheimen leren.
Dus je doet er de dobbelsteen is en je schud.
En dan rek je wat tijd.
Maar wat jullie niet zagen is dat ik naar het deksel keek.
Je kan er eigenlijk door kijken.
Het deksel is lichtjes transparant.
Dus wat moet gebeuren is, je houd de dobbelsteen,
er heel erg dichtbij en dan kan ik zien dat er een vijf zit.
je houd het dichtbij en je ziet een vijf.
FUCK
Ik weet niet hoe die grap werkt.
die truc.
Mijn carrière is voorbij..
Het is gedaan, einde.. :'(
Het is allemaal weg.
Foetsie...
Want magie is gewoon een leugen.
Je probeert het publiek voor de gek te houden.
Dus in de plaats ga ik,
dit masker inkleuren.
Ik geef het leuke snorharen.

Spanish: 
Qué es lo que ven adentro damas y caballeros?
Eso es un 5?
OH SI! SI LO ES!!
JACK EL INCREIBLE
Enseñando como hacer magia!!!
Como hice ese truco pueden preguntarse?
ES MAGIA HERMANO!
Está bien! Máscara fuera, Voy a enseñarte los secretos de Jackaboy
Pones los dados adentro, y los sacudes...
Y después estás como de "Hmmm, me pregunto que número hay dentro"
Pero lo que ustedes no vieron fue que estaba viendo la tapa
Tu puedes ver, por aquí
La tapa, de este, es un poquito transparente
Entonces lo que debería pasar, es que tu toma los dados
cerca de la tapa, y puedo ver que hay un cinco...
Lo tomas de cerca y puedes ver que hay un cinco....
CARAJO!
No se como una broma podría funcionar...
El truco!....
Mi carrera magica se terminó...
Se acabó, finalizó
Tooodo se fue
Todo está completo
Porque la magia es una mentira
Solo estoy tratando de engañarlos audiencia...
Entonces en vez de eso, lo que voy a hacer
Será colorear esta máscara
Voy a hacerle unos boniiiitos bigotes

Hungarian: 
Mit látnak benne hölgyeim és uraim?
Ez egy ötös?
OH HOGY A PICS#BA NE LENNE?
JACK A CSODÁLATOS!
Megtanítja nektek hogyan varázsoljatok!
"Hogyan csináltad?" Kérded most.
Ez varázslat haver!
Oké, Levettem a maszkot. Megmutatom neked Jackaboy titkait.
Szóval beleteszed a kockát, majd megrázod
Közbe úgy csinálsz, " Hmm vajon mi lehet  benne."
De amit nem láttál az az ,hogy a fedőt néztem.
Nem igazán látod ezen keresztül.
A- A fedő egy kicsit átlátszó,
Szóval ami történt az az volt ,hogy
közel tartod és akkor látod hogy ott egy ötös.
Közel nézed akkor látod hogy ott egy öt- ötös.
B#ZD MEG!
Nem tudom hogyan működne ez a vicc-
ez a trükk.
A varázsló karrieremnek vége.
Kész van. Be van fejezve.
Ééés most mind elmegy.
Az egész teljesítve.
Mert a varázslat egy hazugság.
Ez csak próbálja átverni a közönséget.
Szóval, e helyett,
fogom és kiszínezem a maszkot.
Rajzolok neked egy széép kis bajszot.

Turkish: 
Kutunun içinde ne görüyorsunuz bayanlar baylar?
Beş mi?
OH EVET ÖYLE!
ŞAHANE JACK!
Nasıl sihir yapılacağını öğretiyor!
Bu hileyi nasıl yaptığımı soracak olursanız...
Sadece sihir bro!
Tamam! Maske çıktı. Size Jackaboy(takma ismi)un sırlarını öğreteceğim.
Zarı içine koyuyorsunuz ve sonra karıştırıyorsunuz.
Sonra "Hmm, içinde ne olduğunu merak ediyorum." diye bir tepki veriyorsunuz.
Ama göremediğiniz şey kapaktan bakıyordum.
Burdan tam olarak göremezsiniz.
Bu şeydeki kapak çok az şeffaf.
Olacağı şu: Zarı tutacaksınız
kapağa yakın bir şekilde ve beş olduğunu görebiliyorum.
Zarı yakın bir şekilde tutacaksınız ve beş olduğunu gö-göreceksiniz.
S*KTİR!
Şakanın nasıl işleyeceğini bilmiyorum.
Hilenin.
Sihirbazlık kariyerim bitti.
Tamamlandı, bitti.
Ta-tamameeeen bitti.
Hepsi tamamlandı.
Çünkü sihir sadece bir yalan.
Sadece seyircini kandırmak.
Bunun yerine yapacağım şey,
bu maskeyi boyamak.
Sana güzel küçük bir bıyık vereceğim.

English: 
What do you see inside there ladies and gentlemen?
Is that a five?
OH YES IT FUCKIN IS!
JACK THE AMAZING!
Teaching how to magic!
How did I do that trick you might ask?
Is magic bro!
Okay! Mask is off. I will teach you the secrets of the Jackaboy.
So you put the dice in, and then you shake it all about
and you're like, "Hmm, I wonder what's inside."
But what you didn't see was that I was looking at the lid.
You can't actually see it, through here.
The- the lid on this thing is slightly transparent,
So what should happen is that you hold the dice,
up close to it, and I can see that there's a five.
You hold it up close and you can see that there's a fi-five.
FUCK!
I don't know how that fuckin joke would work.
That trick.
My magic career is over.
It's done, it's finished.
It's..it's aaallllll gone.
It's all complete.
'Cause magic is just a lie.
It's just trying to fool your audience.
So instead, what I'm gonna do is,
color in this mask.
Gonna give you niiiiiiiice little whiskers.

Modern Greek (1453-): 
Τι βλέπετε εκεί μέσα, κυρίες και κύριοι;
Είναι το πέντε;
Ναι ρε γαμώτο, είναι!
Ο Τζακ ο Εκπληκτικός!
Σας μαθαίνει μαγικά!
Αναρωτιέστε πώς έκανα το τρικ;
Μαγεία, αδελφέ!
Εντάξει, βγάζω μάσκα. Θα σας μάθω τα μυστικά του Jackaboy.
Βάζετε μέσα το ζάρι, και το κουνάτε...
σε φάση "Χμμ, αναρωτιέμαι τι είναι μέσα".
Αλλά δεν προσέξατε ότι κοιτούσα το καπάκι.
Βασικά, δεν το βλέπετε από εδώ.
Το καπάκι είναι λίγο διαφανές.
Αυτό που πρέπει να συμβεί είναι ότι κρατάτε το ζάρι...
κοντά στο κουτάκι, κι έτσι βλέπω ένα πέντε.
Το κρατάω κοντά και βλέπω ένα πέ- πέντε.
Γαμώτο!
Δεν ξέρω πώς γίνεται αυτό το αστείο.
Αυτό το τρικ.
Ξόφλησα σαν μάγος.
Πάει, τέλειωσε.
Χάθηκαν όλα.
Ολοκληρώθηκε.
Γιατί η μαγεία είναι ψέμα.
Προσπαθείς να εξαπατήσεις το κοινό σου.
Οπότε, αντί γι'αυτό...
θα χρωματίσω αυτήν τη μάσκα.
Θα σου κάνω ωραία μουστάκια.

Arabic: 
ماذا ترى داخل السيدات والسادة؟
هل هذا خمسة؟
نعم بالفعل هو!
جاك المدهش!
تعليم كيفية السحر!
كيف أفعل هذه الحيلة التي قد تسألها؟
هو سحر إخوان!
حسنا! ازحت القناع. سأعلمك أسرار الجاكابوي.
حتى تضع النرد ، ثم تهزه كل شيء
فأنت مثل ، "همم ، أتساءل ما الذي بداخلها."
ولكن ما لم تره هو أنني كنت أبحث في الغطاء.
لا يمكنك رؤيتها بالفعل من هنا.
إن الغطاء على هذا الشيء شفاف قليلاً ،
إذن ما يجب أن يحدث هو أنك تحمل النرد
عن قرب ، ويمكنني أن أرى أن هناك خمسة.
تصمد عن كثب ويمكنك أن ترى أن هناك خمسة فيي.
اللعنة!
لا أعرف كيف ستعمل هذه النكته الغبيه
تلك الخدعة.
مسيرتي السحرية انتهت.
لقد انتهى الأمر.
انها ... انها ذهبت أأأهلل.
كل شيء كامل.
السحر سبب هو مجرد كذبة.
إنها مجرد محاولة لخداع جمهورك.
بدلا من ذلك ، ما سأفعله هو ،
تلوين هذا القناع.
ساعطيك شارب صغير جميل

French: 
Que voyez-vous dedans mesdames et messieurs ?
Est-ce un cinq ?
PUTAIN DE OUI QUE C'EN EST UN !
L'INCROYABLE JACK !
Qui nous apprend la magie !
Comment ai-je fait ce tour, vous demandez-vous ?
C'est de la magie, mec !
Ok. Bas le maque. Je vais vous apprendre les secrets du Jackaboy.
Donc, on met le dé dedans, on le secoue
et on fait genre : "Hmm, je me demande ce qui est dedans."
Mais ce que vous n'avez pas vu c'est que je regardais le capuchon.
Vous pouvez pas vraiment le voir, de là.
Le - le capuchon est un peu transparent,
Donc, ce qu'il se passe c'est qu'on met le dé,
assez près du capuchon pour pouvoir voir qu'il y a un cinq.
Tu le tiens assez près et tu peux voir que c'est un cinq.
MERDE !
Je sais pas comment cette putain de blague pourrait marcher.
Ce tour.
Ma carrière de magie est finie.
C'est la fin, tout est fini.
Tout...est parti.
Tout est achevé.
Parce que la magie, c'est juste un mensonge.
C'est juste pour essayer de piéger le public.
Donc à la place, ce que je vais faire,
c'est colorier ce masque.
J'vais te mettre de joliiiiies petites moustaches.

Norwegian: 
Hva ser dere inne her mine damer og herrer?
Er det en femmer?
Å JA DET ER FAEN MEG DET!
JACK DEN STORSLÅTTE!
Lærer deg hvordan du gjør magi!
Hvordan gjorde jeg det spør du?
Det er magi kamerat!
Ok! Maskene faller. Jeg skal fortelle deg Jackaboy's hemmeligheter.
Så du putter inn terningen, også rister du den
også sier du, "Hmm, jeg lurer på hva som er inni!"
Men hva du ikke så var at jeg så på lokket.
Du kan ikke se det, gjennom her.
Lo- lokket på denne boksen er litt gjennomsiktig,
Så hva som skjer er at du holder terningen,
nære lokket, og jeg kan si at det er en femmer.
Du holder den opp og du kan se at det er en fe-femmer.
FAEN!
Jeg vet ikke hvordan den vitsen fungerte.
Det trikset.
Magi karrieren min er over.
Det er slutt, den er ferdig.
Det er..allllltt er borte.
Alt er ferdig.
Fordi magi er bare en løgn.
Det prøver bare å lure publikum.
Så isteden, det jeg skal gjøre er å,
fargelegge denne masken.
Jeg skal gi det fiiiiiiine små værhår.

French: 
Voilà M.Fluffington.
Quel joli chaton.
J'te mets ... des traits de vitesse.
DiVa.net
Hum...que va-t-on dessiner sur la tête ?
Qu'est-ce qu'un chat porterait sur la tête ?
Un carreau ! Bien sûr.
Un carreau rouge.
Voilà.
En fait,
une tenue de magicien...aurait toutes les cartes dessus.
C'est quoi la putain de forme de trèfle et pique ?
Ok ! Bon, j'espère que vous avez tous appris quelque chose aujourd'hui.
La magie n'est pas réelle et c'est en fait l'oeuvre du diable.
Et on ne devrait pas l'apprendre aux enfants à l'école.
Et aussi, si vous peignez l'extérieur d'un masque comme ça,
fait de papier, avec un marqueur
vous pouvez en fait le sentir à travers le papier,
et ça vous donne la nausée et le vertige.
Mais MERCI les gars d'avoir regardé cette vidéo,
si t'as aimé
FRAPPE ce bouton LIKE en pleine face
COMME UN BOSS !
Et !
Tape-m'en cinq,
WHAPISH, WHAPISH

Turkish: 
İşte oldu Bay Fluffington.
Ne kadar güzel bir kedi.
Sana küçük... hız efekti vereceğim.
D.Va (Karakter) oldu.
Immm... Kafasına ne çizeceğiz?
Bir kedinin kafasında ne olur?
Bir karo! Tabiki olur.
*fısıldar* Kırmızı bir karo.
*fısıldar* İşte oldu.
Aslında,
Bir sihirbazın kostümünde... bütün iskambil sembolleri olmalı.
Maça ve sinek neye benziyordu?
Tamam! Umarım hepiniz bugün burada bir şeyler öğrenmişsinizdir.
Sihir gerçek değildir ve aslında şeytanın işidir.
Ve okullarımızda çocuklara öğretilmemelidir.
Ayrıca, eğer maskenin dışını böyle boyarsanız,
kağıt maskeyi, keçeli kalemle,
kağıdın üstünden kokusunu alabilirsiniz
ve bu sizi sarhoş ve sersemlemiş bir hale getirir.
Ama çok TEŞEKKÜRLER çocuklar, bu videoyu izlediğiniz için,
eğer SEVdiyseniz
Beğenme butonunu yüzünden YUMRUKLAYIN
BİR PATRON GİBİ!!!
Ve!
Beşlikler her yerde.
*beşlik çakar*

Arabic: 
هناك تذهب السيد Fluffington.
يا لها من قطه جميلة
أعطيك القليل من الشرائط.
D.Va على الانترنت.
Uuum ... ما كنت ستعمل على الرأس؟
ماذا سيكون القط على رأسه؟
ألماس! بالطبع سوف.
* همسات * الماس الاحمر.
* همسات * هناك نذهب.
فعلا،
والزي الساحر ... سيكون لديك بذلة البطاقة على ذلك.
دا #### هل الأندية وبستوني تبدو وكأنها؟
حسنا! حسنا ، أتمنى أن تكونوا قد تعلمتم شيئا هنا اليوم.
السحر ليس حقيقياً وهو في الواقع عمل الشيطان.
ويجب ألا يتم تعليم الأطفال في مدارسنا.
أيضا ، إذا كنت ترسم خارج قناع مثل هذا ،
مصنوعة من الورق ، مع علامة ،
يمكنك بالفعل شمه من خلال الورقة ،
وستجعلك تشعر بالدوار
ولكن شكراً يا رفاق ، كثيراً على مشاهدة هذا الفيديو ،
إذا كنت تحب ذلك
لكمة مثل زر في الوجه ،
مثل رئيس
و!
أطفال عالية في كل مكان.
WHAPISH ، WHAPISH

Norwegian: 
Værsågod Herr. Fluffington.
Slik en fin kattepus.
Jeg gir deg små... fartsstriper.
D. Va online.
Uhhmm... Hva skal vi tegne på hodet?
Hva har en katt på hodet sitt?
En diamant! Selvfølgelig.
*hvisker* En rød diamant.
*hvisker* Der har vi det.
Faktisk,
En magikers drakt... burde ha alle tegnene på seg.
Hvordan faen ser kløver og spar ut?
Ok. Vel, jeg håper dere alle lærte noe her idag.
Magi er ikke ekte, og det er egentlig djevelens arbeid.
Og burde ikke bli lært bort på skolen.
Også, hvis du fargelegger utsiden av en maske som denne,
lagd av papir, med en sprittusj,
kan du faktisk lukte det gjennom papiret,
og det gjør det skikkelig høy og svimmel.
Men TAKK til dere, for at dere så på videoen,
hvis du LIKTE den
SLÅ den liker knappen i ansiktet,
LIKE A BOSS
og!
High fives over alt.
WHAPISH, WHAPISH

Spanish: 
Aquí vamos Mr. Fluggington
Que bonito gatito
Ponerle unas pequeñas....rayas de velocidad
Diva en linea!
Ummm... Que vamos a dibuja en la cabeza?
Que tendría un gato en su cabeza?
Un diamante! por su puesto que lo tendría....
Un diamante rojo....
Aquí vamos
De hecho...
El traje de un mago, debería tener todas las cartas en el
Como carajo lucen las espadas y los treboles?
Está bien!, Espero que todos hayan aprendido algo hoy
La magia no es real y de hecho es el trabajo del diablo
Y no deberia ser enseñado a los niños en nuestras escuelas
Además, si pintas una mascara como esta...
Hecha de papel, con un plumón
Puedes ser capaz de olerlo a través del papel...
Y...hará que te pongas muy drogado y mareado
Pero GRACIAS chicos por ver este video!
Si les gusta!
GOLPEA ese botón de like en la cara...
LIKE A BOSS!!!!
Y!!!
Cinco años de alta a su alrededor.
WHAPISH, WHAPISH

Hungarian: 
Kész is vagyunk Mr. Fluffington.
Milyen aranyos kiscica.
Csinálok neked pár... sebesség csíkot..
*Overwatch szöveg* D.va online!
Uum... Mit rajzolunk a homlokára?
Mi lenne egy macska homlokán?
Egy gyémánt! Hát persze!
*Suttog* Egy piros gyémánt.
*Suttog* Ez az...
Várjunk csak...
egy varázsló ruháján... ott kéne lennie minden kártya jelnek.
Hogy a f#szba néz ki a treff és a pikk?
Oké! Remélem mind tanultatok valamit a mai nap.
A varázslat nem valós, igazából az ördög munkája.
És nem kéne tanítani gyermekeinknek az iskolában.
Sőt, ha kiszínezed a külsejét egy ilyen maszknak filctollal,
ami papírból készült,
át tudod szagolni a papíron a filctollat,
és ez elkezd szédíteni.
De KÖSZI srácok, hogy megnéztétek a videót,
ha TETSZETT
VÁGD arcon azt a like gombot
MINT EGY FŐNÖK
És!
Pacsit mindenhova!
*pacsi* *pacsi*

English: 
There you go Mr. Fluffington.
What a pretty kitty.
Give you little..speed streaks.
D.Va online.
Uuum... What're we gonna draw on the head?
What would a cat have on it's head?
A diamond! Of course it would.
*whispers* A red diamond.
*whispers* There we go.
Actually,
A magician's outfit... would have alll the card suits on it.
Da fuck do clubs and spades look like?
Okay! Well, I hope you all learned something here today.
Magic is not real and it's actually the devil's work.
And should not be taught to kids in our schools.
Also, if you paint the outside of a mask like this,
made out of paper, with a marker,
you can actually smell it through the paper,
and it'll make you really high and dizzy.
But THANK you guys, so much for watching this video,
if you LIKED it
PUNCH that like button in the face,
LIKE A BOSS
And!
High fives all around.
WHAPISH, WHAPISH

Modern Greek (1453-): 
Ορίστε, κύριε Απαλούλη.
Τι όμορφο γατάκι.
Θα σου κάνω γραμμές ταχύτητας.
Ίδιος η D.Va online.
Τι θα ζωγραφίσουμε στο κεφάλι;
Τι θα είχε ένας γάτος στο κεφάλι του;
Ένα διαμάντι! Μα φυσικά!
(ψιθυριστά)
Ένα καρό κόκκινο!
Έτσι μπράβο.
Βασικά...
η στολή του μάγου θα είχε πάνω της όλα τα χρώματα.
Πώς σκατά είναι τα σπαθιά και τα μπαστούνια;
Μάλιστα! Ελπίζω να μάθατε όλοι κάτι από εδώ σήμερα.
Η μαγεία δεν είναι αληθινή και βασικά, είναι έργο του διαβόλου.
Δεν πρέπει να διδάσκεται σε παιδιά στα σχολεία μας.
Επίσης, αν βάψετε το εξωτερικό μιας μάσκας σαν αυτή...
που είναι χάρτινη, με μαρκαδόρο...
μπορείτε να τον μυρίσετε μέσα από το χαρτί...
και θα μας μαστουρώσει και θα σας ζαλίσει.
Αλλά σας ευχαριστώ πολύ που είδατε αυτό το βίντεο.
Αν σας άρεσε...
κοπανήστε το "Μου αρέσει" κατάμουτρα...
ΣΑΝ ΑΦΕΝΤΙΚΟ!
Και...
κολλάω πεντάρια παντού.
*χπς* *χπς*

Dutch: 
Daar ga je Meneer Fluffington.
Wat een mooie poes.
Ik geef je wat, snelheids- strepen.
DIVA online
Uhh, wat gaan we op het hoofdje tekenen.
Wat zou een kat op zijn kop hebben.
Een ruit! Natuurlijk!
Een rode ruit.
daar gaan we.
Eigenlijk,
Een outfit van een magiër moet alle kaartsymbolen hebben.
Hoe zien schoppen en klaveren eruit?
Ok, wel, ik hoop dat jullie iets geleerd hebben.
Magie is niet echt en het is het werk van de duivel.
En school zou dit niet aan kinderen moeten leren.
Als je de buitenkant van dit masker beklad..
met een stift..
dan kan je dat door het papier ruiken..
en dit maakt je eigenlijk erg high en duizelig..
Maar dank jullie om naar deze video te kijken,
Als je het LEUK vond
Ram dat duimpje omhoog in het gezicht
ZOALS EEN BAASSS
en!
High fives overal.
WHOOSSHHHH WHOOOSSHHH

Turkish: 
TEŞEKKÜRLER çocuklar, ve SİZ KARDOLARI GÖRECEĞİM
BİR SONRAKİ VİDEODA!
*ekrandan sesler gelir* Oh, hass*ktir!
Oh bu bir iniş pisti!
VOAH, VOAH MERHABA!
Kaptan Nansigl!
Sıçıyım!
Şahane Jack gideeeeer!
Bütün kariyerim bir şakaydı.

Dutch: 
Dank jullie, en ik zie jullie IN DE VOLGENDE VIDEO
 
Wat.
Oh een landingsplaats!
WOAAHHH WOAAHHH
Kapitein Nansigl!
Holy shit!
Jack de geweldige uittttt.
Mijn hele carrière is een grap...

Hungarian: 
KÖSZI srácok, és találkozunk...
A KÖVETKEZŐ VIDEÓBAN!!
*sarok kép* M-oh mi a franc..
Oh ez egy landolóhely.
WOAH, WOAH HI!
Nansigl Kapitány!
Azt a rohadt!
Jack, a csodálatos kiléééééééép!
Az egész karrierem egy vicc.

Norwegian: 
TAKK til dere, og jeg ser dere alle
I DEN NESTE VIDEOEN!
*videoen i kanten* Oj, hva faen
Oh, det er en landingsplattform!
WOAH, WOAH HEI!
Kaptein Nansigl!
Oj!
Jack den storslåtte unnaaaaaaa!
Hele karrieren min er en vits.

Spanish: 
GRACIAS! Y LOS VERÉ A TODOS!
EN EL SIGUIENTE VIDEO!
Oh...que carajo....
Oh es una pista de aterrizaje
WOAH!! WOAH!! HOLA!!
Capitán Nansigl
Que demonios!!
Jack el increible se vaaa!!!
Toda mi carrera es una broma...

French: 
MERCI les gars, et je vous reverrai tous
DANS LA PROCHAINE VIDEO !!!
Oh mec qu'est ce qui se passe ?
Oh c'est une plaque d’atterrissage.
WOW, WOW BONJOUR !
Capitaine Nansigl!
Au merde !
L'incroyable Jack s'en vaaaaaaa !
Ma carrière entière est une blague.

Arabic: 
أشكركم يا رفاق ، وسأراكم جميعا
في الفيديو التالي!
* شاشة الزاوية * D- يا ما اللعنة
أوه إنها منصة هبوط!
WOAH ، WOAH مرحبا!
الكابتن نانسيجل!
القرف المقدس!
جاك awaaaaaaaayy مذهلة!
مسيرتي كلها مزحة.

English: 
THANK you guys, and I will SEE ALL YOU DUDES
IN THE NEXT VIDEO!
*corner screen* D-oh what the fuck
Oh it's a landing pad!
WOAH, WOAH HI!
Captain Nansigl!
Holy shit!
Jack the amazing awaaaaaaaayy!
My whole career is a joke.

Modern Greek (1453-): 
Σας ευχαριστώ πολύ παιδιά, και θα σας δω όλους...
στο επόμενο βίντεο!
Τι σκατά;
Α, είναι διάδρομος προσγείωσης!
Όπα, όπα! Χαίρετε!
Κυβερνήτης Nansigl!
Να με πάρει!
Ο Τζακ ο Εκπληκτικός την κάνει!
Όλη μου η καριέρα είναι για γέλια.
