
English: 
—So, um,
one of the... We'll get your water and then
the...
the... What are they called, "bolio"?
—Bolis
—Bolis. They're in one of the bags.
—OK, I can help you carry things in.
—OK, cool.
—OK, let's find a place...
—I'm going to put this stuff in the freezer.
So, right now we are doing a community
fridge in the Southern California
library for South Central,
and we actually filled it up with a lot
of produce.
So, we have produce for groceries, some
ready-to-go little sandwiches, PB&Js.
We're actually warming up the last
of our
frozen burritos, since this community,
they want more, like, ready-to-go hot
meals.
And we also got some bolis, which
are, like, really
sweet things that we need during the

Spanish: 
- Así que, conseguimos tu agua y el...
el... ¿cómo se llaman, "bolio"?
Neveras comunitarias están
abriendo en todo el país,
dando a la gente acceso a comida gratis.
Son operadas por la comunidad
y normalmente abren en áreas
donde la accesibilidad de
comida saludable es baja.
El grupo Veggie Mijas ha instalado
dos neveras vegetarianas en LA.
Ahora estamos operando
una nevera comunitaria
en la Biblioteca de California
del Sur para Sur Central,
y la llenamos con un montón de verduras.
Tenemos verduras,
sándwiches listos,
mantequilla de maní y jalea.
Estamos calentando nuestros últimos
burritos congelados,
esta comunidad quiere comidas
calientes listas para comer.
Y también tenemos algunos bolis,
son golosinas que necesitamos
durante el verano.
Encaja perfecto con la
misión de Veggie Mijas en LA,
de que trabajamos por la
justicia alimentaria y para
dar a la gente que sufre
inseguridad alimentaria.

English: 
summer.
It fits right in with Veggie Mijas'
LA statement, that we're all about food justice and giving
back to folks that have food insecurity.
—Due to food access and just food deserts
in the communities,
we don't really see greens being as
accessible as possible,
so we want to make sure that those are
the priorities.
So, they don't really have to pay for the
experience of being vegan,
which is very... In LA, it's very... It's
a high cost at times.
—Food justice work is definitely important
to me, because I know the importance of
health and nutrition.
I also personally identify as food
insecure myself.
So in terms of, like, being vegan and

Spanish: 
Con la población de
indigentes en crecimiento
y la tasa de desempleo
aumentando a causa del COVID-19,
las neveras de Veggie
Mijas están mejorando
el acceso a la comida saludable, ya que
la comida nutritiva debería
estar disponible para todos,
sin importar la situación económica.
- A causa del acceso a la comida
y los desiertos alimentarios
en las comunidades,
vemos que los vegetales
no son tan accesibles como es posible.
Así que queremos asegurarnos
que esas son las prioridades.
Para que no deban pagar por
la experiencia de ser veganos.
Lo cual puede ser muy costoso en LA.
- La justicia alimentaria
es muy importante para mi,
porque entiendo la importancia
de la salud y alimentación.
Personalmente, me identifico
como insegura alimenticia.
Siempre me aseguro de
involucrarme, ya sea en el jardín,
la comunidad.
Porque sabemos que a
menudo, nuestro gobierno...
A veces la financiación
no llega a la comunidad.
No vemos a las personas activamente

English: 
taking care of my immune system
and my health,
I'm always, like, making sure I'm involved,
whether it's in the garden or in
the community,
because we know that oftentimes, like, our
government...
Like, sometimes the funding doesn't
trickle down into the community.
We don't see, like, people actively
engage
with the community in terms of food
and, like, what they want, how they want it,
when they want it. So it's just a matter
of being really hands-on with community
members and
ensuring that they are receiving food
and it's food that they want.

Spanish: 
involucrarse en la comunidad
el lo que concierne a comida
y lo que quieren, cómo lo
quieren, cuándo lo quieren.
Veggie Mijas acepta donaciones
monetarias y de alimentos
para mantener las neveras
abastecidas hasta fin de año.
Mercy for Animals.
