
Hindi: 
आर्किमिडीज सिद्धांत का सत्यापन
आर्किमिडीज सिद्धांत में कहा गया है, जब एक पिण्ड 
पूरी तरह से या आंशिक रूप से एक तरल पदार्थ में डूब जाता है,
 विस्थापित तरल का वज़न उत्क्षेप का 
बराबर अनुभव करता हैं । यही जब एक वस्तु ,
पानी में डूब जाता हैं, उसे हल्का एहसास होता हैं। 
उत्प्लावन बल वज़न और जलमग्न वस्तु के आकार पर निर्भर नहीं करता 
निर्भर नहीं करता,सिर्फ डूबे हुए वास्तु के आयतन में होता हैं।
आर्किमिडीज सिद्धांत भी लागू किया जा सकता
की तुलना में अधिक से अधिक घनत्व की एक वस्तु
अगर वस्तु का घनत्व पानी से अधिक हैं, वास्तु डूब जाएगा। 

French: 
Vérification de principe d'Archimède (vidéo)
Le principe d'Archimède indique que lorsqu'un
corps est totalement ou partiellement immergé
dans un fluide, il subit une poussée vers
le haut égale au poids du fluide déplacé.
Ainsi, quand un objet est immergé dans l'eau,
il semble plus léger.
La poussée d'Archimède ne dépend pas du
poids ou de la forme de l'objet immergé.
Elle dépend seulement du volume de la partie
immergée de l'objet.
Le principe d'Archimède peut également être
appliqué à un objet de masse volumique supérieure
à celle du liquide. Si la densité de l'objet
est supérieure à celle du fluide, l'objet
va couler. Si la densité de l'objet est égale
à celle du fluide, l'objet ne va ni couler

English: 
Verification of Archimedes Principle
Archimedes Principle states that when a body
is totally or partially immersed in a fluid,
it experiences an upthrust equal to the weight
of the fluid displaced. That is, when an object
is immersed in water, it feels lighter.
The buoyant force does not depend on the weight
or shape of the submerged object, only on
the volume of the immersed part of the object.
Archimedes Principle can also be applied to
an object of density greater than that of
the liquid. If the density of the object is
greater than that of the fluid, the object

Malayalam: 
ആർക്കിമിഡീസ് തത്വം തെളിയിക്കൽ.
ആർക്കിമിഡീസ് തത്വം തെളിയിക്കുന്നു ഒരു വസ്തു പൂർണ്ണമായോ ഭാഗീകമായോ 
ഒരു ദ്രാവകത്തിൽ മുങ്ങിക്കിടക്കുമ്പോൾ
ഇതിന് അനുഭവപ്പെടുന്ന ഘർഷണം  സാഥാനാന്തരണപ്പെട്ട ലായനിയുടെ 
ഭാരത്തിന് തുലൃമായിരിക്കും .അതായത്  ഒരു വസ്തു 
ജലത്തിൽ മുങ്ങിക്കിടക്കുമ്പോൾ അവ ഭാരം കുറഞ്ഞതായി തോന്നുന്നു.
 ജലത്തിൽ  ആഴ്ന്ന് കിടക്കുന്ന വസ്തുവിൻ്റെ  ആകൃതിയോ 
ഭാരമോ പ്ലവക്ഷമബലം ആശ്രയിക്കുന്നില്ല.
നേരെ മറിച്ച് ,വസ്തുവിൻ്റെ മുങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ഭാഗത്തിൻ്റെ വൃാപ്തം മാത്രമേ ആശ്രിയിക്കാറുള്ളു.
ആർക്കിമിഡീസ് തത്വം ഒരു വസ്തുവിൽ  പ്രയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്നത് 
ആ  ദ്രാവകത്തിനേക്കാൾ  സാന്ദ്രത കൂടിയ  വസ്തുവിലാണ്.
വസ്തുവിൻ്റെ സാന്ദ്രത 
ദ്രാവകത്തിൻ്റെ സാന്ദ്രതയേക്കാൾ കൂടുതലാണങ്കിൽ  

Hindi: 
अगर वस्तु का घनत्व  पानी के बराबर हैं,  
तो वस्तु नहीं डूबेगा और नहीं तैरेगा। 
अगर वस्तु का घनत्व पानी से कम हैं,
 तो वस्तु तैरेगा। 
उद्देश्य:
आर्किमिडीज  सिद्धांत के प्रायोगिक सत्यापन
में एक लोहे के गुटके को नल का पानी या कड़ा खारे पानी में डुबोने 
 नल का पानी या कड़ा खारे पानी में डुबोना।  
आवश्यक सामग्री 
लोहे का स्टैंड , कमानीदार तुला ,लोहे का गुटका ,
लकड़ी का आधार ,डिजिटल तुला ,पानी,अतिप्रवाह 
 200 ml बीकर ,नमक ,काँच की छड़ और स्पाटुला 
प्रक्रिया:

French: 
ni flotter. Si la densité de l'objet est
inférieure à celle du fluide, l'objet va
flotter.
Objectif:
Vérifier expérimentalement le principe d'Archimède
par immersion d'un bloc dans l'eau du robinet
et dans de l'eau salée saturée.
Matériel requis:
Support en fer, ressort, bloc en fonte, socle
en bois, balance numérique, l'eau, récipient
avec déversoir, bécher de 200 ml, sel, tige
de verre, et spatule.
Procédure :
Accrochez le ressort au support en fer et
noter la valeur initiale de lecture du ressort.
Placez le récipient avec déversoir rempli
d’eau sur le socle en bois.
Maintenant, accrocher le bloc en fonte au

English: 
will sink. If the density of the object is
equal to that of the fluid, the object will
neither sink nor float. If the density of
the object is less than that of the fluid,
the object will float.
Aim:
The experimental verification of the Archimedes
principle by immersing an iron block into
tap water and saturated salty water.
Materials Required:
Iron stand, spring balance, iron block, wooden
base , digital balance, , water, overflow
can, 200 ml beaker, salt, glass rod, and spatula.
Procedure:

Malayalam: 
വസ്തുമുങ്ങും ,വസ്തുവിൻ്റെ സാന്ദ്രത ദ്രാവകത്തിൻ്റെ സാന്ദ്രതയുമായി
 തുലൃതയാണങ്കിൽ  വസ്തുമുങ്ങുകയുമില്ല 
ഒഴുകുകയുമില്ല. വസ്തുവിൻ്റെ സാന്ദ്രത
ദ്രാവകത്തിൻ്റെ സാന്ദ്രതയേക്കാൾ കുറവാണങ്കിൽ 
വസ്തു  ഒഴുകും.
ലക്ഷൃം
ആർക്കിമിഡീസ് തത്വത്തിൻ്റെ പരീക്ഷണം തെളിയിക്കൽ
അയൺകട്ട പൈപ്പ് ജലത്തിലും 
പൂരിത ഉപ്പ് ജലത്തിലും താഴ്ത്തുന്നു.
ആവശൃമായ വസ്തുക്കൾ
അയൺസ്റ്റാൻഡ്,സ്പ്രിംഗ് ബാലൻസ്,അയൺകട്ട,തടിപ്പലക
ഡിജിറ്റൽ ത്രാസ്സ്,ജലം, കവിഞ്ഞൊഴുകുന്ന കൃാൻ
200 മി.ലി. ബീക്കർ,ഉപ്പ്,ഗ്ലാസ്സ് റോഡ്,സ്പാറ്റുല.
നടപടിക്രമങ്ങൾ.

English: 
Hang the spring balance from an iron stand
and note the reading of the spring balance.
Place an overflow can filled with water on
the wooden base.
Now, hang the block from the spring balance
and again note the reading of the balance.
Place an empty beaker on the digital balance.
Note the reading of the digital balance.
Adjust the object holder on the iron stand
to bring the spring balance with the suspended
iron block down into the overflow can.
Immerse the block fully in the water.
Weight of the water displaced from the overflow
can to the beaker is equal to the loss in
weight of the block in water.
Note down the reading of both spring balance
and the digital balance.
Calculate the loss of water and upthrust using

French: 
ressort et noter à nouveau la valeur de lecture
du ressort à l'équilibre.
Placez un récipient vide sur la balance numérique.
Notez la valeur de lecture de la balance numérique.
Régler le support en fer de manière à ramener
le plus possible vers le bas le bloc suspendu
au ressort dans le récipient avec déversoir.
Plongez le bloc entièrement dans l'eau.
Le Poids de l'eau déplacée du récipient
à déversoir est égal à la perte de poids
du bloc immergé dans l'eau.
Notez la valeur de lecture du ressort et de
la balance numérique.
Calculer la perte d'eau et la poussée d'Archimède
en utilisant la formule:
Perte de poids du corps = (masse du bloc dans

Malayalam: 
അയൺസ്റ്റാൻഡിൽ നിന്നും സ്പ്രിംഗ് ത്രാസ്സ് തൂക്കിയിടുക.
സ്പ്രിംഗ് ത്രാസ്സിൻ്റെ റീഡിംഗ് രേഖപ്പെടുത്തുക.
കവിയുന്ന ജാർ നിറച്ച് ജലം എടുത്ത്  
തടിപ്പലകയിൽ വെയ്ക്കുക.
സ്പ്രിംഗ്ബാലൻസിൽ നിന്നും ഒരു കട്ട തൂക്കിയിടുക.
സ്പ്രിംഗ്ബാലൻസിൻ്റെ റീഡിംഗ് വീണ്ടും രേഖപ്പെടുത്തുക.
ഡിജിറ്റൽ  ത്രാസ്സിലേക്ക് ഒരു ഒഴിഞ്ഞ ബീക്കർ വെയ്ക്കുക.
ഡിജിറ്റൽ ത്രാസ്സിൻ്റെ റീഡിംഗ് രേഖപ്പെടുത്തുക
സ്പ്രിംഗ് ത്രാസ്സുമായി  തൂക്കിയിട്ട അയൺകട്ട താഴെ കവിയുന്ന ജാറിലേക്ക്
 കൊണ്ടുവരുന്നതിനായി  അയൺസ്റ്റാൻഡിൽ നിന്ന്
 വസ്തുവിൻ്റെ ഹോൾഡർ ക്രമീകരിക്കുക.
കട്ടപൂർണ്ണമായും ജലത്തിൽ മുങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
കവിയുന്ന ജാറിൽ നിന്ന്  ബീക്കറിലേക്ക് സ്ഥാനാന്തരപ്പെട്ട
 ജലത്തിൻ്റെ ഭാരം ജലത്തിലെ കട്ടയുടെ 
ഭാരക്കുറവിന് തുലൃമാണ്.
രണ്ട് സ്പ്രിംഗ് ത്രാസ്സിൻ്റേയും ഡിജിറ്റൽ ത്രാസ്സിൻ്റേയും 
റീഡിംഗ് രേഖപ്പെടുത്തുക.
ഘർഷണവും ജലത്തിൻ്റെ കുറവും സൂത്രവാകൃം

Hindi: 
 कमानीदार तुला को लोहे के स्टैंड पर पर टाँग दे और 
 कमानीदार तुला का पठन करें 
आप्लावी बर्तन में पानी भर कर लकड़ी के आधार पर रख दे 
अब कमानीदार तुला से  टाँगे और फिर से तुला का करें। 
डिजिटल तुला पर खाली बीकर को  रख दे। 
डिजिटल तुला  पठन करें 
लोहे के स्टैंड पर वास्तु  होल्डर का  करें 
आप्लावी बर्तन पर कमानीदार तुला को लोहे के गुटके से लटका दे 
विस्थापित पानी का वज़न आप्लावी बर्तन से पानी में के बराबर  हैं 
कमानीदार  तुला और डिजिटल तुला  का पठन करें 
पानी की कमी और उत्क्षेप की गणना विधि से  कीजिये 

Malayalam: 
ഉപയോഗിച്ച് കണക്കുകൂട്ടുക.
വസ്തുവിൻ്റെ ഭാരത്തിലുള്ള കുറവ് =(കട്ടയുടെ വായുവിലുള്ള മാസ്സ്--
ജലത്തിലെ കട്ടയുടെ മാസ്സ് ) x ഭൂഗുരുത്വ ത്വരണം.
ഘർഷണം = കട്ടയുടെ വൃാപ്തം x ജലത്തിൻ്റെ സാന്ദ്രത 
x ഭൂഗരുത്വ ത്വരണം. 
പൂരിത ഉപ്പ് ജലം തയ്യാറാക്കൽ 
 ഒരു ബീക്കറിൽ200ml ജലം എടുക്കുക
ജലത്തിൽ കുറച്ച് ഉപ്പ് എടുത്തിട്ട് നല്ലതുപോലെ ഇളക്കുക.
ജലത്തിൽ ലയിക്കാതെ കുറച്ച് ഉപ്പ് അവശേഷിക്കുന്നതുവരെ
 ഇളക്കൽ തുടരുക.ഓരോ പ്രാവശൃവും ഉപ്പ് ചേർക്കുമ്പോഴെല്ലാം
 ഇളക്കിയിട്ടുണ്ട് എന്ന് ഉറപ്പ് വരുത്തുക.
തയ്യാറാക്കിയ ഉപ്പ് ജലം കവിയുന്ന ജാറിലേക്ക്
 ഒഴിച്ച് നിറയ്ക്കുക.
ഇത് ഒരു തടിപ്പലകേൽ വയ്ക്കുക.

English: 
the formula:
Loss in weight of the body = (mass of block
in air -Mass of block in water) X acceleration
due to gravity
Upthrust = volume of block X density of water
X Acceleration due to gravity
Preparation of Saturated Salty Water:
Take 200 ml water in a beaker.
Put some salt in the water and stir well.
Continue to add salt till some salt is left
undissolved in the water. Make sure that you
stir the water well after each addition.
Fill the overflow can with prepared salty
water.
Place it on the wooden base.

French: 
l'air - masse du bloc dans l'eau) X la accélération
de la pesanteur.
Poussée d’Archimède = volume du bloc X
densité de l'eau X accélération de la pesanteur
Préparation de l’eau salée saturée:
Prenez 200 ml d'eau dans un bécher.
Mettez un peu de sel dans l'eau et mélangez
bien.
Continuer à ajouter du sel jusqu'à ce que
le sel ne puisse plus dissoudre dans l'eau.
Mélangez bien le sel et l'eau après chaque
addition de sel.
Remplissez le récipient avec déversoir de
l’eau salée précédemment préparée.
Placez-le sur le socle en bois.
Placez un récipient vide sur la balance numérique
et notez la valeur de lecture de la balance
numérique.

Hindi: 
the formula:
पिंड का  वज़न में कमी =(वायु में गुटके  द्रव्यमान -
गुटके के पानी का द्रव्यमान)Xगुरुत्वाकर्षण के कारण त्वरण 
उत्क्षेप =  आयतन  X पानी का घनत्व X
 गुरुत्वाकर्षण के कारण त्वरण 
कड़ा  नमकीन पानी की तैयारी:
 200 mlपानी बीकर ले। 
थोड़ा नमक उसमें डाले और  हिलाए। 
उसमें नमक डालते रहे जब तक उसमें पानी में नमक  रह जाए। 
ध्यान रहे  एक एक  डालने से उसे अच्छी तरह से हिलाएं। 
अप्लावी बर्तन को नमकीन  दे। 
उसे लकड़ी के आधार पर रख दे। 

English: 
Place an empty beaker on the digital balance
and note down the reading of the digital balance.
Hang the iron block to the spring balance
and note its reading as well.
Adjust the object holder on the iron stand
to bring the spring balance with the suspended
iron block down into the overflow can.
Fully immerse the block in the salty water.
Salty water displaces from the overflow can
into the beaker.
Note down the reading of both spring balance
and the digital balance.
Calculate the loss of water and upthrust using
the formula:
Loss in weight of the body = (mass of block
in air -Mass of block in salt solution) X

French: 
Accrochez le bloc au ressort et notez la valeur
de lecture à l’équilibre.
Régler le support en fer de manière à ramener
le plus possible vers le bas le bloc suspendu
au ressort dans le récipient avec déversoir.
Immerger complètement le bloc dans l'eau
salée.
L'eau salée se déplace du récipient avec
déversoir en s’écoulant dans le bécher.
Notez la valeur de lecture du ressort et de
la balance numérique à l'équilibre.
Calculer la perte d'eau et la poussée d'Archimède
en utilisant la formule :
La perte de poids du bloc = (masse du bloc
dans l'air - masse du bloc dans la solution
de sel ) X accélération de la pesanteur

Malayalam: 
ഡിജിറ്റൽ ത്രാസ്സിലേക്ക് ഒരു ഒഴിഞ്ഞ ബീക്കർ വെയ്ക്കുക
ഡിജിറ്റൽ  ത്രാസ്സിൻ്റെ റീഡിംഗ് താഴെ രേഖപ്പടുത്തുക
അയൺകട്ട സ്പ്രിംഗ് ത്രാസ്സിലേക്ക് തൂക്കിയിടുക 
ഇതിൻ്റെ റീഡിംഗ് നല്ലരീതിയിൽ എടുക്കുക
സ്പ്രിംഗ് ത്രാസ്സുമായി തൂക്കിയിട്ട അയൺ കട്ട
 താഴെ കവിയുന്ന ജാറിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നതിനായി
 വസ്തുവിൻ്റെ ഹോൾഡർ ക്രമീകരിക്കുക.
ഉപ്പ് ജലത്തിൽ  കട്ടപൂർണ്ണമായുംമുക്കിവെയ്ക്കുക.
കവിഞ്ഞൊഴുകുന്ന ജാറിൽ നിന്നും ഉപ്പ്ജലം
ബീക്കറിലേക്ക് സ്ഥാനാന്തരണപ്പെടുത്തുന്നു.
രണ്ട് സ്പ്രിംഗ് ബാലൻസിൻ്റേയും ഡിജിറ്റൽ ബാലൻസിൻ്റേയും
 റീഡിംഗ് രേഖപ്പെടുത്തുക
ജലത്തിൻ്റെ കുറവും ഘർഷണവും സൂത്രവാകൃം 
ഉപയോഗിച്ച് കണക്കാക്കുക.
വസ്തുവിൻ്റെ ഭാരത്തിലുള്ള കുറവ്  = (വായുവിലെ കട്ടയുടെ മാസ്സ് --
ഉപ്പ് ജലത്തിലെ കട്ടയുടെ മാസ്സ്)  x
ഭൂഗുരുത്വ ത്വരണം
ഘർഷണം= കട്ടയുടെ വൃാപ്തംx ഉപ്പ്ലായനിയുടെ സാന്ദ്രത

Hindi: 
डिजिटल तुला में खाली बीकर को रख दे और 
डिजिटल तुला का पठन करें। 
कमानीदार तुला को लोहे के गुटके पर  टाँग दे 
और उसका पठन करें। 
 लोहे के स्टैंड पर वास्तु होल्डर को समायोजन करें
 ताकि कमानीदार तुला को  लोहे के गुटके आप्लावी बर्तन पर  टंगा  दे। 
नमकीन पानी में गुटके को डुबोदे 
आप्लावी बर्तन  में  विस्थापित खारे पानी को  रख दे। 
कमानीदार  तुला और डिजिटल तुला  का पठन करें 
पानी की कमी और उत्क्षेप की गणना विधि से  कीजिये 
पिंड का  वज़न में कमी =(वायु में गुटके  द्रव्यमान -
नमक के विलयन में गुटके का द्रव्यमान)X
गुरुत्वाकर्षण के कारण त्वरण 
उत्क्षेप = गुटके का आयतन  X नमक  विलयन का घनत्व X

French: 
Poussée d’Archimède = volume du bloc X
densité de la solution de sel X accélération
de la pesanteur
On constate que la perte de poids du corps
est égale à la poussée d'Archimède. Ainsi
le principe d'Archimède est vérifié.

English: 
acceleration due to gravity
Upthrust = volume of block X density of salt
solution X acceleration due to gravity
It is found that loss in weight of the body
is equal to the upthrust. Hence Archimedes
principle is verified.

Hindi: 
गुरुत्वाकर्षण के कारण त्वरण। 
वस्तु के वज़न में कमी  उत्क्षेप  बराबर पाया जाता हैं।
 इसलिए आर्किमिडीज सिद्धांत सत्यापित है।

Malayalam: 
x  ഭൂഗുരുത്വ ത്വരണം 
 വസ്തുവിൻ്റെ ഭാരത്തിലുള്ള കുറവ് ഘർഷണത്തിന് തുലൃമാണന്ന് 
ഇതിൽനിന്ന് മനഃസ്സിലാക്കുന്നു.അങ്ങനെ 
അങ്ങനെ ആർക്കിമിഡീസ് തത്വം തെളിയിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
