Hey, since the drone thing is in the building 
next door-should we go try it out now?
Feel like that would be a pretty good time--that goes outside
Uh, the Millennium tower is...
Which way is it, is it behind us?
Oh, that actually goes to a different--
Where was it, I thought it was right here
Oh. Well, we can eat something first
I will have a...
chocolate cake, a cheesecake, an original cake, 
seasonal cake and that will be all
(Welonz laughs)
Ooh, I got a coupon since I use 1200 yen or more
I just want to see how much I can overeat.
(Welonz laughs) That's hilarious
You want money from me? (Welonz chuckles)
Which one?
It depends
Haha, like I said, which one?
Oh, my gosh, am I actually telling her 
about every single cake I ate?
(Welonz laughs)
Of all the times I chose to eat four cakes
Am I becoming more and more friends 
with her with each cake?
It's actually not a bad idea then--doing it all in one go
God, you're picky.
How about "Judgment"? I mean, 
Judgment's a pretty memorable name, pff
Wow
Whenever we try a new product, 
we get SP from it too, right?
So that's why I was thinking hey, 
maybe we should eat more cakes in one go
But it turns out you might be able to make 
a lot of friends in one go too
Anyway, I was trying to look for the 
Millennium Tower, where the heck is that?
I'm sure it was around here somewhere, but uh...
this goes outside
Maybe it's easier for me to see 
where it is from the outside?
cuz the Millennium tower is here, right?
Yeah, it's right next door
 
Was that loudspeaker speaking English, just then?
Oops whoops (Welonz chuckles)
Oh, will this work?
(Welonz chuckles)
Do they have drone flights in the middle of the night?
I am so sorry
Not really
(Welonz scoffs)  I'll try this out, 
but I'm not really much of a racer
so, especially since I tried the drone last time and
 I felt like it was so difficult to control for me
How do I do this?
Milk? Is it just the coloring?
I guess I'll go for something really bright so
 I can see it. Oh, but I don't have paint, dang.
I don't have enough paint for any of this.
Oh, I don't have enough. Propeller, cheap plastic. I can do this.
Okay
That's literally the only thing 
I can make (Welonz chuckles)
Yes
Oh, yeah, okay, uh, Simple Road, standard oval track
At least we won't be aiming for something in particular
Trying to look inside a building or something. 
I'm actually just try go as fast as I can
Okay.
Oh, yeah, my cool a little drone
With a little eagle on the front
Let's do this!
Go! Do I even have turbo?
If I hit the other guys, does that slow me down>
The key to winning races is to
 cut the corners right? As much as I can
Is my understanding and get the boosts; 
that would probably be a good idea too
(Welonz chuckles)
Go--oh was that the turbo? So it's something I 
gotta collect within the racetrack first. Oh, shoot
Big blunder
Okay, I think I get the hang of this; 
maybe I can get top three
Do I have to get top one or is it more of a 
participation medal kind of thing?
Gotta be careful of my elevation here
Whoa
Let's go let's go let's go
Be careful of the sign
Fool me once, shame on you
Alright, final lap
How do I beat that guy?
By cutting the corner here?
And getting the turbo probably
Yeees
Ooh, boom, yeah!
If only that was a real flight
(Welonz reads the other participants' names)
(Welonz chuckles)
Okay, well--ooh ,we narrowly beat the second guy, 
holy crap, within the same secon. My lord
Uhh, no, thanks
Let's try a real one then
You know, it's not, "it's not about if you win or not"
"It's above the journey" If somebody tells you that, it's a complete lie because it's entirely about winning. Of course
Look at those glasses
Let's go, let's go
Shove off
just let the guys duke it out in the bottom.
I'll stay a little bit above everybody else?
I don't think there's actually any bad side 
effects to being too high up, right?
Except for the part where I'm trying to go below the gate
That's pretty much it
Dude, look I got this. I'm first already.
All I gotta do is maintain this
and not--oh, frick; fool me twice
Getting a little cocky here just cuz I won a test race
And this is supposed to be the easiest race too, 
so I mean, it's not really anything I brag about
But hey, it's uh, it's called faking it
 until you make it; that's what this is
Cut those corners
It doesn't matter if you come in last 
on the first lap or even the second lap
We have a very specific goal here and all you gotta do is accomplish it.
Oh, wow, it even says the kilometers 
per hour on the bottom there, that's cool
but that's not cool that 
that guy is getting past me
Come on dude
Oh, my god
Thank you, thank you. Hey!! That guy slammed into me
I shaved a second off my last score, 
that's pretty good. But so did that guy. Dang
Okay, goodbye
Whoa, that was actually kind of fun
Probably because I didn't suck
complete ass at it for once
That's very surprising even to myself, but hey
I guess we all got to be good 
at something. (Welonz chuckles)
I win one race and look at me
We gotta go meet the client again because
he's been telling me lies about Jester
You think he's gonna tell me 
anything new, though? I don't know
Hahaha, the same thing again.
Oh, shit, that's him
Oh, no, no--impersonator
Uhh, these guys--I don't see the guy I'm looking for here
Gimme your bat
(Welonz exclaims) The bat broke; didn't get to use it!
This guy's holding a knife
Can I have the knife?
Or the crowbar?
Ow!
Not yet
We don't need to show him this
Mm...
Oh, shoot, did I pick the wrong one?
Uhh
Isn't this the same; there's only two here
Ohh, okay, he's saying "I don't keep any of the money" 
but he has a lot of rich accessories
It's a two-step evidence proving process here.
No reason really just that a pretty tempting job to offer him
Oh, wow
Ey, that might be an angle that we can 
use to get friendly with him
"Social injustice", the killer not being caught, 
that's pretty..."injustice-y" hmpf
Oh, it's just a punk, I'm not worried.
Ooh, ohh!! That was gonna be good
(Welonz chuckles)
I gotta block well too
I feel like I'm getting a little bit more comfortable with the fights, but I still need a little bit of practice.
Oh, shoot
(Welonz chuckles) How about you come down here
Want to bring it to a store?
Oh, there's no stores open right now
How about the bike?
You want to bring it to the bike over here?
 Oh, you're stunned
There's a bike here too
Boom
(Welonz laughs) You're just a punk
Pretty sure old man here is better at fighting than you
I don't believe you
That he has a boyfriend who is really 
worried about him (Welonz laughs)
Oh!
You're scary
Oh, thanks
Alright, cool, thanks
So it's free time right now r
Okay (Welonz laughs)
We've got a long night today too, 
with drone races and people trying to get at me
Oww
Hey, what about the wall thing?
I forgot about the wall thing for a really long time
Hold on
Ow!
The alleyway is kind of a bad spot to find a wall though
Very nice
Okay
Uh, there's a restaurant here; do we want to
 just buy everything in the restaurant?
it's the Yakiniku Kanrai place again
I basically don't really want to bother with the friend stuff, so my plan is to buy everything immediately
Hoh.
What did that guy want?
I don't know much about yakiniku
Ohh...this is a scam. (Welonz laughs)
Ooh, I'm nearing 300k now.
As long as we have above 100, it's fine
Jesus Christ (Welonz chuckles)
Uhm...Is it too late to Google this?
God, I know nothing about this. Hold on
(Welonz using google) "Cow inside picture"
No, I want a picture of the cow--
don't fricking know-"-large intestine"?
(Welonz chuckles)
--and give me more money.
Ohh, they're gonna ask me the same thing again
"Small intestines"
Ohh, I got it wrong four times before 
I got this one-three times god damn
Uhh
Thank you
(https://en.wikipedia.org/wiki/Galbi)
I don't know, 'flank'?
Ohoho
Making up for me getting the first one wrong three times in a row
I should have just looked it up  (Welonz chuckles)
Ohh, so the guy earlier, he couldn't get it served 
to him because he got the questions wrong
Oh, is that what I came here for? That's it?
I guess so
All right, then, well it's been a long night, 
let's get back to the agency--wait, who's here?
Is Sana here?
Yes she is
Oh
Oh
What's going on?
What kind of spotlight?
That's rude, handing over your business card like that
That guy was definitely creepy but, it does 
sound like a really big opportunity
You can guess
I'll do it pro-bono
Yeah. That guy was definitely very sketch
I dunno about him
On this side, we should investigate Saito, 
but since we're so--
oh, right now?
You want me to go over there right this moment?
'Cause I was thinking of going back 
home first, if that's alright
We can do it tomorrow
Oh, I'm so sorry everybody
Hey Nekomiya, I haven't found your cats yet
I'm sure I'll come across them 
sometime though so, no worries
Oh
Wrong side
So all the little texts, it's just people on Chatter, huh?
Of the social media platforms, I do think 
Japan uses Twitter a lot. So I'm not surprised
Another gift
Cool
Kaito...?
The fridge. The dang fridge
(https://en.wikipedia.org/wiki/Okonomiyaki)
That looks really normal. For once.
No weird wasabi on it
(Welonz laughs)
Awesome, that about wraps it up
cool
That's awesome
Good, filling food
My God, he doesn't even have a pillow. That's so bad
(Welonz chuckles) Oh my God
Did I not lock the door?
It sounds like somebody who knows 
the operations very well, though
Inside job
Higashi
If it's something that makes Kaito act irregular, it must
have something to do with people he value
Ohh...he did it to save him
Yes, he's making an opening for you
Ohh, but he didn't help, did he
Higashi...
you're Yakuza, you gotta help out 
your Aniki. What happened to that? Augh
And that's where you come in
Allergies?
Something that we couldn't have found out from anybody else.
So yeah, pretty worth it
