
English: 
Hi. I am Lukas - a teacher.
This is MonkeyEngllish. MonkeyEnglish is useful and simple.
We will teach you the basic information
in the control emergency service.
Let´s do it.
Three things you need to do
if you are in an emergency situation.
1) You check the blood circulation and breathing.
2) You call for the ambulance if needed.
3) You wait until the ambulance will arrive.

Czech: 
Ahoj. Já jsem Lukáš, učitel.
Toto je MonkeyEnglish. MonkeyEnglish je užitečná a jednoduchá!
Naučíme vás základní informace
o řídícím středisku záchranné služby.
Pojďme na to.
Tři věci, které musíte udělat
,pokud jste v případě nouze.
1) Zkontrolujte krevní oběh a dýchání
2) Volejte sanitku, pokud je to nutné
3) Čekejte do příjezdu sanitky

English: 
and till that time you resuscitate if needed.
I am falling.
Emerge control centre. Hello!
Ok. Who is calling?
Hello. This is Lukas.
Ok. What happened?
I fell of my motorbike.
Fine. Where did it happen?
Thank you.
How many people are concerned?
Only me!
Could you please describe the health situation of affected people?
My knee is hurting.

Czech: 
a do té doby v případě nutnosti resuscitujte
Padám!
Středisko záchranné služby. Dobrý den!
Dobře. Kdo volá?
Dobrý den. Tady je Lukáš.
Dobře. Co se stalo?
Spadl jsem z motorky.
Dobře. Kde se to stalo?
Díky.
Kolika lidí se to týká?
Jen mě!
Můžete prosím popsat svůj zdravotní stav zasažených osob?
Bolí mě koleno.

English: 
I can't move my arm.
Ok. And now some health questions:
1) Is the affected person unconscious?
No. I am speaking to you!
2) Is he breathing?
Yes I am breathing.
3) Is he bleeding?
No. I am not bleeding.
Can you send me the ambulance?
Ok. Thank you. The ambulance is on the way!

Czech: 
Nemohu hýbat paží.
Dobře. A nyní několik otázek k zdravotnímu stavu:
1) je zasažená osoba v bezvědomí?
Ne. Mluvím s vámi!
2) Dýchá?
Ano, dýchám.
3) Krvácí?
Ne. Nekrvácím.
Můžete mi poslat sanitku?
Dobře. Děkuji. Sanitka je na cestě.
