(Tradução do Livro: O Mundo
Assombrado pelos Demônios)
Nós nos importamos
com o que é verdade?
Isso faz alguma diferença?
"...quando a ignorância é
felicidade, É loucura ser sábio".
Escreveu o poeta Thomas Gray.
Mas, realmente é?
Edwin Way Teale em seu
livro de 1950
"Circle of the Seasons" entendeu
o dilema melhor:
Moralmente, é tão condenável
não querer saber se
uma coisa é verdade ou
não, desde que ela nos dê prazer,
quanto não querer
saber como conseguimos
o dinheiro, desde que ele
esteja na nossa mão.
É decepcionante descobrir
a corrupção do
governo e a sua
incompetência, por exemplo.
Mas, é melhor não saber dela?
A que interesses a ignorância serve?
 Se nós, humanos, temos uma propensão
hereditária a odiar os estranhos,
o único antídoto não é o autoconhecimento?
Se ansiamos por acreditar que
as estrelas se levantam e se
põem para nós, que somos a razão
da existência do Universo,
a ciência nos presta um desserviço
esvaziando nossa presunção?
Em "A genealogia da moral",
Friedrich Nietzsche,
como tantos outros antes
e depois dele, denigre
o "progresso ininterrupto
da auto depreciação
humana" provocado pela
revolução científica.
Nietzsche lamenta o homem ter perdido
"a confiança em sua dignidade, em seu
caráter único e no fato de ser
insubstituível no projeto da existência."
Para mim, é muito melhor compreender o
Universo como ele realmente é do que
persistir no engano, por mais satisfatório
e tranquilizador que possa ser.
Qual dessas atitudes se presta melhor
à nossa sobrevivência a longo prazo?
Qual nos dá maior poder
de influenciar o futuro?
E se nossa autoconfiança
ingênua é um pouco minada
no processo, isso é uma
perda assim tão grande?
Não há razões para acolhê-la
como uma experiência
de amadurecimento e
formação de caráter?
Descobrir que o Universo tem cerca de 8
bilhões a 15 bilhões de anos, em vez de
6 a 12 mil anos, aumenta a nossa apreciação
de sua extensão e grandiosidade;
nutrir a noção de que somos uma combinação
especialmente complexa de átomos, em vez
de um sopro da divindade, pelo menos
intensifica o nosso respeito pelos átomos;
Ao descobrir que é provável,
que o nosso planeta é um
dentre bilhões de outros mundos
na galáxia da Via Láctea,
e que a nossa galáxia é uma
dentre bilhões de outras,
expande majestosamente a
arena do que é possível;
saber que os nossos
antepassados eram também os
ancestrais dos macacos
nos une ao restante da vida
e torna possíveis
reflexões importantes ainda
que por vezes tristes
sobre a natureza humana.
Evidentemente, não
há retorno possível.
Querendo ou não, estamos
presos à ciência.
O melhor é tirar o máximo
proveito da situação.
Quando chegarmos a
compreendê-la e reconhecermos
plenamente a sua beleza e
o seu poder, veremos que,
tanto nas questões espirituais
como nas práticas,
fizemos um negócio muito
mais vantajoso para nós.
Mas a superstição e a pseudociência
estão sempre se intrometendo,
fornecendo respostas fáceis,
esquivando-se do exame cético,
apertando casualmente
nossos botões de admiração
e banalizando a experiência,
transformando-nos
em profissionais rotineiros e tranquilos,
bem como em vítimas da credulidade.
Obrigado por Assistir!
Obrigado Carl!
