
English: 
I know that you like
my videos with Nelly,
so today I decided to make very, very, very special video
for you to finish the year.
Ok, I know how it looks,
I know what you think, and
I can imagine funny comments,

Russian: 
Я знаю, что тебе нравятся
мои видео с Нелей,
поэтому сегодня я решила сделать очень, очень, очень особенное видео,
для тебя, чтобы закончить год.
Хорошо, я знаю, как это выглядит,
Я знаю, что ты думаешь, и
могу представить забавные комментарии,

Russian: 
которые ты собираешься написать, но...
но знаешь что?
Можешь себе представить,
мы просто друзья.
Просто друзья, ребята.

English: 
which you're going to write, but...
but guess what?
Could you imagine,
we're just friends.
Just friends, guys.

English: 
Recently
I've found
very tingly
to watch on people,
doing,
you know, like shadow touches,
which are not
an actual touches,
jut like shadow touches,
like kind of reiki touches,
like that.
Like that.
Like that.
And before the start
I wanted to say -
let me and Nelly
prepare for you a Cristmas present.
Cristmas present is

Russian: 
Совсем недавно
я обнаружила,
что очень мурашисто
смотреть на людей,
делающих,
знаешь ли, своего роде касания тени,
которые не являются,
собственно говоря, касаниями,
просто как ???,
как прикосновения рэйки,
вот так.
Вот так.
Вот так.
И перед началом
я хотела бы сказать -
мы с Нелей
подготовили для вас подарок на Рождество.
Рождественский подарок -

Russian: 
это календарь,
который мы сделали специально для тебя,
и ты можешь скачать его -
ты увидишь ссылку ниже.
Особенно если ты захочешь сказать «спасибо»
Неле за участие
Во всех видео
потому за такую ее отличную работу.
Да.
Да.
И сейчас
время пришло
для очередного рождественского чуда.
Это Виталик.
Виталик или Виталий?

English: 
calender,
which we made special for you,
and you can download it -
you see link below.
Especially when you want to say "thanks"
to Nelly for taking part
In all videos,
because just doing such a great job.
Yes.
Yes.
And now
it's time
for another cristmas miracle.
That is Vikalik.
Vitalik or Vitaliy?

English: 
Vitaliy.
Vitaliy.
Vitaliy.
I will try on you that...
what have you tried on me.
Do you like to touch people?
Well, I like it when they are pleased.
Yes, I know what you mean.

Russian: 
Виталий.
Виталий.
Виталий.
Я буду пробовать на тебе то, что...
что ты на мне пробовал.
А тебе нравится трогать людей?
Ну мне нравится, когда им приятно.
Да, я тебя понимаю.

English: 
I asked him - did he like to touch other people?
And he said - yes,
when they feel good
during a process.
Do you like that feeling?
Yes.

Russian: 
Я спросила его - ему нравится прикасаться к другим людям?
И он сказал - да,
когда они чувствуют себя хорошо
во время процесса.
Нравится тебе такое ощущение?
Да.

Russian: 
А это ты меня щипал так?
Нет, я всегда бы гладил.
Тогда это Кирилл был значит.
У меня вообще голова - неприлично чувствительное место, мне кажется.
Голова... А голова - это лицо включительно?
Или только скальп?
Я даже не знаю.

English: 
Did you pinch me like that?
No, I would always stroke.
Then this was Cyrill probably.
My head in general is an indecently sensitive place, it seems to me.
The head... And the head is inclusive face?
Or just a scalp?
I do not know.

Russian: 
Мало кто за лицо трогает.
У Виталия очень длинные волосы.
Если я правильно помню,
ему нравится, когда кто-то
делет интенсивные
прикосновения к волосам.
Ну тебе прямо запало, да?
А?
Тебе это прямо запало.
Что я запомнила, что тебе так нравится?
Запало. Да, запомнила.

English: 
Few people touch the face.
Vitaliy has very long hair.
As I remember correctly,
he likes when someone
doing intensive
hair touching.
Well, you just have a crush, huh?
What?
This is a direct crush on you.
That do I remember that you like it so much?
A crush, yes. Yes, I remember.

Russian: 
Да, меня не очень часто просят дергать их за волосы.
Ну, знаешь, такая выжимка.
Мне на самом деле это очень тогда помогло.
Хорошо.
Хороший звук.
Хороший звук.
Он немного выше меня.

English: 
Yes, I’m not often asked to pull their hair.
Well, you know, such a squeeze.
It really helped me a lot then.
Good.
Good sound.
Nice sound.
He is a little bit too higher for me.

English: 
I say - you are a little tall for me now.
Sorry, carried away.
No, well, it's not your fault.
How mother gave birth.
I like that Vitaliy is very trustful.
It’s a very pleasant feeling when you feel that someone is
getting soft in your arms

Russian: 
Я говорю - ты чуть-чуть высоковат для меня сейчас.
Извини, увлекся.
Не, ну ты-то тут не виноват.
Каким мама родила.
Мне нравится, что Виталий очень доверчив.
Это очень приятное ощущение, когда ты чувствуешь, что кто-то так вот
обмякает в твоих руках,

English: 
when he gives yourself to you.
Well, yes, I can do that.

Russian: 
когда отдается тебе.
Ну да, я так умею.

Russian: 
Маленькая пауза.
Куда ты убегаешь? Тебе не нравится?
Нет, почему.
Он пытается сбежать.
Это... слишком.
Мне кажется, тебя мучают.
Нет, почему?
Продолжать?
Да, продолжать.

English: 
A little pause.
Where are you running? You do not like it?
No, why.
He is trying to escape.
That's too much.
I think you are tormented.
No, why?
Continue?
Yes, continue.

English: 
Well, right...
I don’t know where to go.
Let's alternate.
Yes, let's do.
Well done.
Vitalya...
What?
Good boy.

Russian: 
Ну, прям...
не знаю, куда деваться.
Давай чередовать.
Да, давай.
Молодец.
Виталя...
Что?
Хороший.

Russian: 
Приятно ли когда я прикасаюсь
к твоему телу этой штукой?
Когда я этой штучкой тебя трогаю - приятно?
Я просто не знаю, как она ощущается,
приятно или нет?
Она ощущается...
ощущается.
Ощущательно.
Да, у меня слова все пропали.

English: 
Is it pleasant when I touch
your body with that stuff?
When I touch you with this little thing - is it pleasant?
I just don’t know how it feels,
pleasant or not?
She is felt...
felt.
Sensually.
Yes, my words are all gone.

English: 
I’ll run with my fingers over your hair a little longer.
Come on.
They smell cigarettes.
Do you smell it?
Baccy.
Yes, there is such a sin.
But many people like it.
Yes?
No, well, when it is somehow mixed with shampoo...
still not bad.

Russian: 
Чуть-чуть тебе еще поперебираю волосики.
Давай.
Они пахнут сигаретами.
Пахнут?
Курятиной.
Да, есть такой грешок.
Но многим нравится.
Да?
Не, ну когда оно как-то смешано с шампунем...
еще туда-сюда.

Russian: 
Виталя...
Ну все. Молодец.
Можешь идти на сегодня.
Да, все.
Сосед у нас хорошо себя вел.
Поэтому мы быстренько отделались.

English: 
Vitalya...
Well, that’s it. Well done.
You can go for today.
Yes all.
Our neighbor behaved well.
Therefore, we quickly got off.

English: 
And then I, of course, would have squeesed you longer
if five more people were not waiting for us.
Oh, don’t start, there’s still my back and everything else.
Still the whole body.
That is my lovely friend
Olga.
Helgets.

Russian: 
А то я тебя, конечно, помяла бы подольше,
если бы нас не ждало еще пять человек.
Ой, все, не начинай, там еще спина у меня и все остальное.
Еще все тело.
Это моя любимая подруга
Ольга.
Хельгец.

English: 
Do not call me Helgets in public.
And she has
gorgeous
gorgeous
long
hair.
And I have decided that it would be great

Russian: 
Не называй меня Хельгец на людях.
И у нее есть
великолепные
великолепные
длинные
волосы.
И я решила, что это было бы здорово

English: 
to brush them together.
Do you like when someone brushing your hair?
Do you like someone brushing or combing your hair?
Yes.
I also like when
somebody do this with that little thing
which for the head.
That is interesting.
Which gives goosebumps.
Close your eyes.

Russian: 
порасчесывать их вместе.
Тебе нравится, когда кто-то расчесывает твои волосы?
Ты любишь, когда твои волосы кто-нибудь перебирает или расчесывает?
Да.
А еще мне нравится, когда
этой штучкой делают,
для головы которая.
Это интересно.
От которой мурашки.
Закрывай глазки.

Russian: 
Ты имеешь в виду, что тебе это нравится?
Ага.
Оля только что сказала,
что ей очень нравятся
ощущения от
такого типа предметов, и
внезапно!
у меня есть
именно этот предмет.

English: 
Did you mean that you like this?
Yeah.
Olya just told that
she very like
sensations from
such a type of items, and
surprisely!
I have
exactly that item.

English: 
And her
hair smells so good.
I said that your shampoo smells good.

Russian: 
И ее
волосы так хорошо пахнут.
Я сказала, что у тебя шампунь приятно пахнет.

Russian: 
Она похожа на принцессу.

English: 
She looks like a princess.

Russian: 
А у тебя в детстве тоже были длинные волосы?
Да.
Это очень классный звук -
твои волосы.
Олечка.
Олечка, заинька.
Оля хорошая девочка, хорошая.
Такая молодец.
Такая хорошая.

English: 
And in your childhood, had you long hair too?
Yes.
This is a very cool sound -
your hair.
Olechka.
Olechkaa, hunny bunny.
Olya is a good girl, good.
Attagirl.
So good.

English: 
I like that brush,
because it makes
pleasant sensations, when

Russian: 
Мне нравится эта кисточка,
потому что она дает
приятные ощущения, когда

English: 
it touches hair.
I like when this comb touches the scalp.
And you?
That's all, the contact is broken.
Please continue.
Finally, the neighbor died down.
It is necessary to catch the moment.
And so I will be electrified.
So what?
They still make a cool sound.
Even this little electric sound is also pleasant.

Russian: 
она касается волос.
Мне нравится, когда эта расчесочка касается кожи головы.
А тебе?
Все, контакт оборван.
Продолжайте, пожалуйста.
Наконец-то сосед стих.
Надо ловить момент.
А я так буду электризоваться.
Ну и что?
Они все равно звук классный делают.
Даже этот звук небольшой электрический тоже приятный.

English: 
Static electricity from her hair
provokes a little bit funny sound.
Do you hear that?

Russian: 
Статическое электричество от ее волос
создает немного забавный звук.
Ты слышишь это?

English: 
I'm trying to make her smile,
because
I like when she smiles.
When she smiles,
she has very nice
cute wrinkles near her eyes.

Russian: 
Я пытаюсь заставить ее улыбнуться,
потому что
мне нравится, когда она улыбается.
Когда она улыбается,
у нее появляются очень симпатичные
милые морщинки возле ее глаз.

Russian: 
Ты спрашивала, где я купила его.
Я его купила, когда у меня была пересадка в Киеве.
Там такое место есть, Майданчик.
Типа нашего пятачка, по-моему.

English: 
You asked where I bought it.
I bought it when I had a transfer in Kiev.
There is such a place, Maidanchik.
Type of our small market, in my opinion.

English: 
I love the sound of brushing.
I think that it is one of the most sleepy sound.

Russian: 
Мне нравится звук расчесывания.
Я думаю, что это один из самых сонных звуков.

English: 
The hair sticks to mouth.

Russian: 
Липнет волосня ко рту.

Russian: 
У этого корсета очень приятный звук.
Ну вот, что делать, если твоя мама теперь увидит это видео?
Давай передадим ей привет.
Здравствуйте, Раиса...
Раиса? Рахиля?
Раиса.
А я забыла отчество.
Назибовна.

English: 
This corset has very nice sound.
Well, what to do if your mother now sees this video?
Let's say hello to her.
Hello, Raisa...
Raisa? Rahilya?
Raisa.
And I forgot her middle name.
Nazibovna.

Russian: 
Оля любит, когда нежные
и интенсивные движения сменяют друг друга.
Правильно?
Когда мы были
в университете,
нам нравилось
трогать
руки друг друга
во время учебы.
Это было...

English: 
Olya likes, when gentle
and harsh movements change each other.
Right?
When we were
in university,
we liked
to touch
hands of each other
during a study.
It was...

English: 
it is one of the pleasant memories.
I decided to tell them
how we touched each other on lections.
Scratched this place.
Ah, this place?
- But I thought...
- Nails.
Yes.
With nails.
Like that, huh?
Very slight.
Is it nice?
Stroke me all.
Stroke me completely.

Russian: 
это одно из приятных воспоминаний.
Я решила рассказать им,
как мы трогали друг дружку на парах.
Чесали вот это место.
А, это место?
- А я думала...
- Ногтями.
Да.
Ногтями.
Вот так, да?
Очень легко.
Приятненько?
Гладьте меня всю.
Гладьте меня полностью.

Russian: 
Ну...
Потом.
Я согласна на все.
Я теперь тоже хочу голое.
Что хочешь?
Голое.
- Все, ты уже готова отдать нам свою спину?
- Я готова.
Без виски.
- Без что?
- Без виски.
Без виски?
Оля нервничала, перед видео боялась, что...
А чего ты боялась-то перед видео?
А?
Все хорошо.
Может быть, она боялась, что это не будет расслабляющим.

English: 
Well...
Later.
I agree to all.
Now I also want naked.
What you want?
Naked.
- That's all, are you ready to give us your back?
- I'm ready.
Without whiskey.
- Without what?
- Without whiskey.
Without whiskey?
Olya was nervous, before the video afraid that...
What were you afraid of before the video?
What?
Things are good.
That might be she was afraid that it will not be relaxing.

Russian: 
Все.
Иди.
Хорошего понемножку.
Я придумала!
Что?
Мужчина и женщина, ты их раздеваешь и маслишь.
Огонь!
- Ты готова быть этой женщиной?
- Да!
Так,
это Кирилл
Кирилл, Кирилл, Кирилл.
После долгого трудового дня

English: 
That's all.
Go on.
Have a little good.
I came up with!
What?
Man and woman, you undress and oil them.
Fire!
- Are you ready to be this woman?
- Yes!
So,
it is Cyrill.
Cyrill, Cyrill, Cyrill.
After long hard-working day

English: 
he went to us
and was waiting for quite a long time.
So
I want to make him feel good.
Good.
I said that
you waited so long that I just owe
to make you pleasant.

Russian: 
он пришел к нам
и ждал довольно долго.
Так что
я хочу сделать так, чтобы он чувствовал себя хорошо.
Хорошо.
Я сказала, что
ты так долго ждал, что я просто обязана
сделать тебе приятненько.

English: 
His not so well shaved beard produces nice sound.
Bristle is a cool trigger.
By the way, did you pinch me in a circle?
I can conclude that you like stronger touches.
I love all sorts.
I asked him
is he that... was that person who pinched me
at the start?

Russian: 
Его не так хорошо выбритая борода издает приятный звук.
Щетинка прикольный триггер.
Кстати, это ты щипал меня на круге?
Могу сделать вывод, что ты любишь более сильные прикосновения.
Люблю всякие.
Я спросила его
это он... был тем человеком, который щипал меня
вначале?

English: 
Behind the ears
is very sensitive place.

Russian: 
За ушами
очень чувствительное место.

Russian: 
Чаще всего люди за ушками редко прикасаются.
Нравится тебе за ушками?
Да, конечно.
Конечно.
Все нравится.
Все нравится.
Я ж кинестетик.
Это мое слабое место.
Ушки или все?
Все.
Хорошо,
в таком случае,
я думаю, пришло время для рождественского чуда.
Ой! Что-то пошло не так!
Я должна это исправить.

English: 
Most often, people rarely touch behind ears.
Do you like the behind the ears?
Oh sure.
Of course.
All good.
All good.
I'm a kinesthetic.
This is my weak spot.
Ears or all?
Everything.
Okay,
in that case
I think it's time for Cristmas miracle.
Oh! Something went wrong!
I have to fix that.

Russian: 
Щекотно тебе?
Он сказал, что это не щекотно.
Приятненько?
Нормально, приятно?

English: 
Tickled to you?
He said it is not ticklish.
Is it pleasant?
Okay, pleasant?

English: 
Don't you think that his breathing is very relaxing?
And it would kind of meditative.

Russian: 
Тебе не кажется, что его дыхание очень расслабляет?
И это было бы медитативно.

Russian: 
У Кирилла сильные руки с длинными волосами.
У меня вот пальчики и ладони очень чувствительные.
Ты видела мои пальцы и мои ладони?
У меня вены - самое чувствительное место.
- Вены?
- Да.
- Вот здесь?
- Вот, во внутренней части.
Но они начинают прямо проступать.

English: 
Cyrill has strong hands with long hair.
My fingers and palms are very sensitive.
Have you seen my fingers and my palms?
My veins are the most sensitive place.
- Veins?
- Yes.
- Here?
- Here, in the inside.
But they begin to appear directly.

Russian: 
И у меня голова еще вот так вот
херачит.
Интересно.
И все это непроизвольно происходит?
Да.
Это прямо вообще, самый космос.
Получше оргазма.
Он сказал, что эта область -
это его самое чувствительное место
тела, и он даже не может контролировать эту реакцию.
Ну раз это приятно, то я и с другой стороны тебе так сделаю.
Но так, чтобы не обидно было.
??? они не обижаются.

English: 
And my head is still like this
jolting.
Interesting.
And does all this happen involuntarily?
Yes.
This is right awesome, the deep space.
Better than orgasm.
He said this area
is his most sensitive place
of the body, and he even can't control this reaction.
Well, if it's pleasant, then on the other hand I will do it to you.
But so that it was not offensive.
??? they are not offended.

Russian: 
Есть люди, которые не очень любят масло на кожу.
Тебе норм?

English: 
There are people who do not really like oil on the skin.
Are you okay?

English: 
You scratch in my ear like that.
- Now.
- Oh, for sure.

Russian: 
Ты у меня так в ухе чешешь.
- Сейчас.
- А, точно.

English: 
I want to touch him strong,
because I feel how strong his body is.

Russian: 
Я хочу прикоснуться к нему сильно,
потому что я чувствую, как сильно его тело.

Russian: 
Я тебя немножечко поверну, ненадолго.
Можно?
Ну сорян.

English: 
I'll turn you around a little bit, not for long.
Can I?
Well, sorry.

Russian: 
Я хочу позаботиться о нем.
Я им, короче, что хочется о тебе позаботиться.

English: 
I want to take care about him.
I said them, In short, that I want to take care of you.

English: 
Thank you so much
for taking part in today's video.
Thank you for joining us today.
That is...
That is...
That is

Russian: 
Огромное спасибо
за участие в сегодняшнем видео.
Спасибо, что присоединился к нам сегодня.
Это...
Это...
Это

Russian: 
милая Катерина.
- Ты же любишь, когда Катериной тебя называют?
- Да.
Катерина.
Катерина.
Катерина имеет
ее собственный Youtube-канал и инстаграмм.
Ссылка будет ниже, поэтому
не забудь посмотреть

English: 
lovely Catherina.
- Do you love when you are called Katerina?
- Yes.
Katerina.
Katerina.
Catherina has
her own Youtube-channel and Instagramm.
The link will be below, so
don't forget to check

Russian: 
информацию о моих дорогих гостях.
И не груби в комментариях, хорошо?
У Катерины есть свой собственный Инстаграмм
и Youtube-канал, поэтому обязательно подписывайтесь.
Она очень талантливая певица.
И просто красавица.
Да?
А как сказать?
Спасибо за продвижение.
Всегда пожалуйсте.
Я думала, что я собираюсь делать с Катериной сегодня.

English: 
information about my darling guests.
And be nice in comments, ok?
Katerina has her own Instagram
and the Youtube channel, so be sure to subscribe.
She is a very talented singer.
And just beautiful.
Yes?
How to say?
Thank you for promotion.
You're welcome.
I was thinking what I'm going to do with Catherina today.

English: 
I still don’t know for sure
what to do with you.
You see, I don’t have much experience in touching you,
but your shampoo smells really good.
Thanks.
I love those...
such movements, just
such hair squeesing,
I really like to feel
such a mop of hair
and such confidence.

Russian: 
Я все еще не знаю точно,
что с тобой делать.
Видишь, у меня не очень много опыта в прикосновениях к тебе,
но твой шампунь очень вкусно пахнет.
Спасибо.
Я люблю такие...
такие движения, как раз,
такие сжимания волос,
мне очень нравится ощущать,
такую копну
и такую уверенность.

Russian: 
Соберем твои волосики все-таки.
Так вот.
Хочу дать тебе кое-что попробовать.

English: 
Let's gather your hair all the same.
So here.
I want to give you something to try.

English: 
Indeed I may have to cut out this fragment.
Not sure how Youtube will react to it.
Close your eyes.
Close the eyes, eyes, eyes...
Was it unpleasant?
Pleasant, very pleasant.
This is not a whisper.
Apparently I'm pushing you too hard.
Ticklish?

Russian: 
Правда, возможно придется вырезать этот фрагмент.
Не уверена, как Youtube на него отреагирует.
Глазки закрывай.
Закрываем глазки, глазки, глазки...
Это неприятно было?
Приятно, очень приятно.
Это не шепотом.
Видимо, я слишком интенсивно давлю тебе.
Щекотненько?

English: 
As if I'm lying in a crib
and a cat with such a big fluffy tail comes to me.
- Whisper.
- Still, even quieter?
No, that's right, but just yes, with a big fluffy tail.
She told that
it remains her of
a kitty wit a big fluffy tail.

Russian: 
Так как будто я лежу в кроватке,
и ко мне приходит кошечка с таким большим пушистым хвостиком.
- Шепчем.
- Еще, еще тише?
Не, все хорошо, но просто да, с большим пушистым хвостиком.
Она сказала что
это напоминает ей
кошечку с большим пушистым хвостом.

English: 
I, apparently, in some amazing way I can dream,
because I watched your videos,
I think with Nelly,
and I thought: "Damn, so cool!"
And then someday this would happen to me too.
- Here.
- Dreams come true.
- Yes.
And my request flew away
into space, and flew home to you,
and you wrote to me.
She told that she was looking...
she was looking a video with Nelly,
she was dreaming about to try that herself,
and the dream...
how to say...
In short, dreams come true.
So, how do you think, is it so pleasant as you it imagined?
Is it as pleasant as you imagined?

Russian: 
Я, видимо, каким-то удивительным образом умею мечать,
потому что я смотрела твои видео,
по-моему с Нелей,
и я думала: "Блин, так круто!"
И вот бы когда-нибудь со мной тоже такое произошло.
- Вот.
- Мечты сбываются.
- Да.
И мой запрос улетел
в космос, и тебе прилетел домой,
и ты мне написала.
Она сказала, что она смотрела...
она смотрела видео с Нелей,
она мечтала попробовать это сама,
и мечта...
как сказать...
Короче говоря, мечты сбываются.
Итак, как ты думаешь, это так приятно, как ты себе это представляла?
Это так же приятно, как ты себе представляла?

English: 
- Or not?
- Yes.
Yes, it is very pleasant, and...
Close your eyes.
And there are even such very intense moments when you
stroking my back
when it is already...
Excess?
Yes, these are really very vivid feelings.
I like it when you twist it like that.
I like to scroll that item.2
So brushes are needed so that not so strong
experiences, as from hands, it turns out.
Let's compare
that brushes,
the previous one and this one.

Russian: 
- Или нет?
- Да.
Да, это очень приятно, и...
Закрывай глазки.
И вот даже есть такие очень интенсивные моменты, когда ты
гладила меня по спине,
когда это уже...
Перебор?
Да, это такие прямо очень яркие чувства.
Мне нравится, когда вот так ее крутишь.
Мне нравится крутить эту штучку.
Т.е. кисти нужны для того, чтобы не такие были сильные
переживания, как от рук, получается.
Давай равним
это кисточки,
предыдущую и эту.

Russian: 
Ну что, какая кисточка приятнее?
Кисточка, кисточка, кисточка.
Вот эта приятнее.

English: 
Well, which brush is more pleasant?
Brush, brush, brush.
This one is more pleasant.

English: 
Unfortunately my neighbours
all night produce
extra sounds.
But we can't wait, so...
Sorry, my friends.
I hope that
this experience
will be relaxing for you anyway.

Russian: 
К сожалению мои соседи
всю ночь производят
какие-то левые звуки.
Но мы не можем ждать, так что...
Извините, друзья мои.
Я надеюсь, что
этот опыт
все равно будет для тебя расслабляющим.

English: 
Well, that’s it.
I hope so.
Please, please, let's sleep already.
Everyone is sleeping - birds, bunnies, squirrels.
Spell on the neighbor.
Yes.
Sleep oh ye, neighbor, big and small.
Sleep oh ye, neighbor, big and small.
Yes.
Big
and small.
I am small.
Are you small?

Russian: 
Так, ну все.
Надеюсь.
Пожалуйста, пожалуйста, давайте уже спать.
Все спят - птички, зайчики, белочки.
Заклинание на соседа.
Да.
Спи сосед, большой и маленький.
Спи сосед, большой и маленький.
Да.
Большой
и маленький.
Я маленький.
Ты маленький?

Russian: 
Расчесывание волос
очень простая вещь,
но через него ты можешь
получить расслабление
после тяжелого рабочего дня.
Мне вспоминается время, когда мы были детьми,
и наши мамочкм расчесывали нам волосы,

English: 
Hair brushing
is very simple,
but trough that you may
get the relaxation
after hard-working day.
It remains me time when we were kids,
and mommys brushed our hair

English: 
or gently touched our braids.
Well, are you so more reliable?
Yes.

Russian: 
или нежно трогали наши косички.
Ну что, тебе так более надежно?
Да.

Russian: 
И я думаю, что это очень интересно
узнать, как люди
узнают, что им нравится.
Мне нравится,
помогать людям чувствовать себя хорошо,
и я счастлива в такие моменты.

English: 
And I think that it is very interesting
to learn how the people
to know what they like.
I like
to make people feel good
and happy at that moments.

Russian: 
Ну все, давай, отпускаю тебя
на волю.
Придется кромсать что-то из этих кусочков.
Какие зайки.

English: 
Well, that's it, let you go
to a liberty.
I have to shred something out of these pieces.
What bunnies.

English: 
This is
Antosha
or you may call him Antonio,
because Antosha
do not speak English, but
I think he can say a couple of words
in Spanish.
Could you?
Can you say hello to them in Spanish?
¡Hola!
Pola?
¡Hola!
- ¡Hola!
- ¡Hola!

Russian: 
Это
Антоша,
или вы можете называть его Антонио,
потому что Антоша
не говорит по-английски, но,
я думаю, может сказать пару слов
на испанском.
Ты можешь?
Ты можешь с ними поздороваться по-испански?
¡Hola!
Pola?
¡Hola!
- ¡Hola!
- ¡Hola!

English: 
This shirt has very nice sound.
and when I touch his shoulders,
through this touch I'm trying to say him, that
everything will be ok,
and I'm going to take care about him today.
Now I'm going to touch his

Russian: 
Эта рубашка имеет очень приятный звук,
и когда я касаюсь его плеч,
через это прикосновение я пытаюсь сказать ему, что
все будет хорошо,
и я собираюсь позаботиться о нем сегодня.
Теперь я собираюсь коснуться его

English: 
his face and might be ???
very, very, very slightly,
like that,
and sometimes
I will scratch
his skin.

Russian: 
его лица и может быть ???
очень, очень, очень легонько,
вот так,
и иногда
Я буду слегка царапать
его кожу.

English: 
I noticed,
that eyebrows
actually very sensual area of face,
so try your eyebrows
and you will notice that
this arey is very
???.
And that area behind the ears
???
and that is
kind of a funny game
to find all the tiny places
in our bodies,

Russian: 
Я заметила,
что брови
на самом деле очень чувственная область лица,
попробуй свои брови
и ты заметишь, что
эта область очень
???.
И эта область за ушами
???
и это
какая-то забавная игра -
найти все крошечные места
в наших телах,

English: 
which are looking for attention,
but they don't have it.
And all my guests
told that is so rare, when people touch faces,
and it is so sad.

Russian: 
которые ждут внимания,
но не получают.
И все мои гости
говорят, что это так редко, когда люди касаются лица,
и это так грустно.

English: 
I want to remove
all tiredness,
all bad thoughts.

Russian: 
Я хочу удалить
всю усталость,
все плохие мысли.

English: 
How about a little scalp massage?

Russian: 
Как насчет небольшого массажа кожи головы?

English: 
Is it not hurt?
Doesn't it hurt?
No.
In a whisper, please answer.

Russian: 
Это не больно?
Тебе не больно?
Нет.
Шепотом, пожалуйста, отвечай.

Russian: 
Давай попробуем что-нибудь новое,
необычное.
Это будет экспериментальный эксперимент.
Я такое еще ни разу на живом человеке не пробовала.
Я никогда не проверяла это раньше на живом человеке.
Мы увидим, нравится это или нет.
Ну как?
Приятно или нет?
Похоже на ватную палочку.
А, т.е она не очень нежная?
Я думала - она нежная.
Ну, она не железная, она нежная.
Я думала, что это будет очень нежно, но

English: 
Let's try something new,
unusual.
This will be an experimental experiment.
I have never tried this on a living person.
I've never ever tested it before on a real persion.
We will se if it pleasant or not.
Well how?
Pleasant or not?
It looks like a cotton swab.
And, that is, it is not very gentle?
I thought it was gentle.
Well, she’s not iron, she’s gentle.
I was thinking that it will be very gentle, but

Russian: 
кажется, что
это не так.
Каково это, когда я касаюсь с обеих сторон одновременно?
Прикольно, когда с двух сторон сразу?
Или не очень?

English: 
it seems like
it's not.
How it feels when I touch  from both sides at the same time?
Cool when on both sides at once?
Or not really?

English: 
Well, it's cool.

Russian: 
Ну прикольно.

Russian: 
Тебе это нравится?
Нравится, нравится.
Если тебе не нравится, скажи мне.
ОК?
Если будет неприятно, ты мне скажешь, ладно?

English: 
Do you like it?
Like it, like it.
If you don't like it, say me.
Ok?
If it’s unpleasant, you tell me, okay?

English: 
I like how it feels,
very, very gentle.

Russian: 
Мне нравится это ощущение,
очень, очень нежное.

Russian: 
Мне вот нравятся очень перышки.
А этот человек говорил, что ему нравятся легкие прикосновения.
Это тот человек, который сказал,
что ему нравятся очень легкие прикосновения.
Ну... Я свои эмоции по-другому трактую.
Мне вполне нравятся прикосновения.
А это выражение моего лица - это выражение
удовольствия, просто немножко странного.
Ну серьезно.
Хорошо.
Если меня с таким лицом увидишь когда-нибудь -
значит что мне нравится что-то очень.

English: 
I like feathers very much.
And this man said that he likes light touches.
That is that person, who told that he likes very slight touches.
Well... I interpret my emotions differently.
I quite like the touch.
And this expression of my face is an expression
of pleasure, just a little bit strange.
Seriously.
Good.
If you ever see me with such a face -
that means I like something very much.

English: 
Well, so as to make it clear.
Very valuable information.
Yes, I think yes, come in handy in life.
Anton just told that if I'll see him with
such a type of expression on his face,
it means that
he actually likes what happens.
I was surprised.
It seems to me that men should love head massage.
Once I was in the barbershop,
there was a mens' hairdresser,
and she always did after haircut
some kind of special bonus - head massage,
which everyone wanted and waited.
Maybe even because of it they came to her,
because the haircut is kind of like a standard.

Russian: 
Ну так вот чтобы, чтобы как понятно было.
Очень ценная информация.
Да, я думаю да, пригодится в жизни.
Антон только что сказал,
что если я увижу его с таким выражением лица,
это означает, что
ему действительно нравится то, что происходит.
Я была удивлена.
Мне кажется, что мужчины должны любить массаж головы.
Как-то раз я была в салоне,
там была мужская парикмахер,
и она всегда после стрижки делала именно
какой-то такой особенный бонус - массаж головы,
который все хотели и ждали.
Может быть даже из-за него к ней и приходили,
потому что стрижка-то вроде как стандартная.

Russian: 
Массаж кожи головы.

English: 
Scalp massage.

English: 
I think that the most people like
sensations from that massager,
tiny stuff.

Russian: 
Я думаю, что большинство людей любят
ощущения от этого массажера,
маленькой штучки.

English: 
When you touched me in a circle, 
someone stroked me with this little thing.
and I was surprised, but it was nice.
Someone is Vitalik.
Well, it's nice.

Russian: 
Когда на круге вы ко мне прикасались, кто-то гладил меня этой штучкой.
и я удивилась, но это было приятно.
Кто-то - Виталик.
Ну она приятная.

English: 
I honestly never guessed
use it in a similar way.
In theory, this is a beard comb.
This item...
I've bought this item as
brush for beard.
So that's ??? beard.

Russian: 
Я, честно говоря, не догадывалась никогда
использовать ее подобным образом.
По идее это чесалка для бороды.
Эта вещь...
я купила эту штуку как
расческу для бороды.
Так что это ??? борода.

Russian: 
Типа полезная информация.

English: 
Kind of a useful information.

English: 
Thank you so much,
Antonio,
for taking part
???
very, very weird practice.
Thank you so much for
gave your body to ASMR science.

Russian: 
Огромное спасибо,
Антонио,
за участие
???
в очень, очень странной практие.
Спасибо большое, что
отдал свое тело науке ASMR.

English: 
Hedgehogs.
Imaginary touch.

Russian: 
Ёжики.
Мнимые касания.

Russian: 
Недавно я обнаружила,
очень расслабляющим
смотреть на кого-то,
делающего
что-то вроде того, что я называю
"касанием тени",
вот так, вот так.
Собственно, это не реальные прикосновения,
просто намерение
прикоснуться.
И когда я делаю это, я чувствую теплоту
в моих руках.

English: 
Recently I've found
very relaxing
to look at someone
doing
something like I called
"shadow touches",
like that, like that.
Which are not an actual touches,
just an intention
to touch.
And when I do it, I feel warmless,
in my hands.

English: 
And I try to share
that feeling
with my gorgeous model.
You know that
Cristmas
is a time for little miracles?
And
how about a little miracle?
That looks better.

Russian: 
И я пытаюсь поделиться
этим чувством
с моей великолепной моделью.
Знаешь что?
Cristmas -
время для маленьких чудес.
Так как
насчет маленького чуда?
Так лучше.

English: 
BEcause we are going to try something new as usual.
??? to try something new.
By the way, give me some ideas in comments about new things,
which we didn't still try with Nelly.
I asked them
offer interesting ideas
for videos.
This is
a coconut oil,

Russian: 
Потому что мы собираемся попробовать что-то новое, не как обычно.
??? попробовать что-то новое.
Кстати, подкинь мне несколько идей в комментариях о новых вещах,
что мы еще не пробовали с Нелей.
Я их попросила
предложить интересные идеи
для роликов.
Это
кокосовое масло,

English: 
and Nelly will have an aromatherapy session as well.

Russian: 
и у Нели будет заодно сеанс ароматерапии.

Russian: 
Поэтому я тебе буду
вот так, в большей степени спереди гладить.
Вот так вот.
Я буду двигать руками
очень медленно
с определенным
заметным давлением.
Я прикасаюсь к ней довольно интенсивно,
и двигаю своими руками очень-очень медленно.

English: 
Therefore I will be
like this, to a greater extent, stroke the front.
Like this.
I will move my hands
very slowly
with a kind of
noticeable pressure.
I touch her pretty hard
and move my hands very, very slowly.

Russian: 
Вот так.
Ты знаешь, что я люблю
как выглядит кожа Нели.
И я думаю, что
???
это выглядит
еще более великолепным.

English: 
Like this.
You know that I love
how Nelly's skin looks a lot.
And I think that
???
it looks
even more gorgeous.

Russian: 
На смуглокожих людях масло особенно красиво смотрится.
Мне так кажется.
А у тебя все красиво смотрится.
Ты чувствуешь
энергию моих прикосновений?
Чувствуешь энергию моих прикосновений?
Да, они как будто бы
уходят под кожу
таким плавным движением

English: 
On dark-skinned people, oil looks especially beautiful.
It seems so to me.
And everything looks beautiful on you.
Do you feel
energy of my touches?
Feel the energy of my touch?
Yes, they seem to be
go under the skin
in such a smooth motion

English: 
and return to your hands.
Very warm from hands.
Very nice from sliding touches.

Russian: 
и возвращаются в твои руки.
Очень тепло от рук.
Очень приятно от скользящих прикосновений.

English: 
- Doesn't it hurt?
- No, very pleasant.
Very very.
Goosebumps ran.
Here, even goosebumps.
Yes.
She said that it is tingly.

Russian: 
- Не больно?
- Нет, очень приятно.
Очень-очень.
Мурашки побежали.
Вот, даже мурашки.
Да.
Она сказала, что это мурашисто.

English: 
My goosebumps went away into breast.
The beauty.
That's it, you're free.

Russian: 
У меня мурашки в грудь ушли.
Красота.
Все, свободна.
