
Modern Greek (1453-): 
Είμαι απλά ένα παιδί.
Είμαι απλά ένα παιδί.
Είμαι απλά ένα παιδί.
Ήταν μόνο ένα μικρό λάθος.

English: 
Ｉ'Ｍ   ＪＵＳＴ   Ａ   ＫＩＤ
Ｉ'Ｍ   ＪＵＳＴ   Ａ   ＫＩＤ
Ｉ'Ｍ   ＪＵＳＴ   Ａ   ＫＩＤ
ＩＴ   ＷＡＳ   ＪＵＳＴ   Ａ   ＬＩＴＴＬＥ ＭＩＳＴＡＫＥ

Japanese: 
私はまだほんの子供です。
私はまだほんの子供です。
私はまだほんの子供です。
それは小さな誤りでした。

Spanish: 
soy solo un niño
soy solo un niño
soy solo un niño
Fue sólo un pequeño error.

Portuguese: 
Sou apenas uma criança.
Sou apenas uma criança.
Sou apenas uma criança.
Foi apenas um pequeno erro.

French: 
Je suis juste un jeune.
Je suis juste un jeune.
Je suis juste un jeune.
C'était juste une petite erreur.

Korean: 
나는 단지 아이 야
나는 단지 아이 야
나는 단지 아이 야
그것은 약간의 실수였습니다
그것은 약간의 실수였습니다
그것은 약간의 실수였습니다

Spanish: 
Pequeño error
soy solo un niño
soy solo un niño

English: 
ＬＩＴＴＬＥ   ＭＩＳＴＡＫＥ
Ｉ'Ｍ   ＪＵＳＴ   Ａ   ＫＩＤ
Ｉ'Ｍ   ＪＵＳＴ   Ａ   ＫＩＤ

Japanese: 
小さな間違い。
私はまだほんの子供です。
私はまだほんの子供です。

Korean: 
작은 실수 ...
[좋은 음악]
나는 단지 아이 야
나는 단지 아이 야

Modern Greek (1453-): 
Λίγο λάθος
Είμαι απλά ένα παιδί.
Είμαι απλά ένα παιδί.

French: 
Petite erreur.
Je suis juste un jeune.
Je suis juste un jeune.

Portuguese: 
Pequeno erro
Sou apenas uma criança.
Sou apenas uma criança.

English: 
Ｉ'Ｍ   ＪＵＳＴ   Ａ   ＫＩＤ
ＩＴ   ＷＡＳ   ＪＵＳＴ   Ａ   ＬＩＴＴＬＥ ＭＩＳＴＡＫＥ
ＩＴ   ＷＡＳ   ＪＵＳＴ   Ａ   ＬＩＴＴＬＥ ＭＩＳＴＡＫＥ
ＩＴ   ＷＡＳ   ＪＵＳＴ   Ａ   ＬＩＴＴＬＥ ＭＩＳＴＡＫＥ
ＬＩＴＴＬＥ    ＭＩＳＴＡＫＥ
Ｉ'Ｍ   ＪＵＳＴ   Ａ   ＫＩＤ
Ｉ'Ｍ   ＪＵＳＴ   Ａ   ＫＩＤ
Ｉ'Ｍ   ＪＵＳＴ   Ａ   ＫＩＤ
Ｉ'Ｍ   ＪＵＳＴ   Ａ   ＫＩＤ
Ｉ'Ｍ   ＪＵＳＴ   Ａ   ＫＩＤ
Ｉ'Ｍ   ＪＵＳＴ   Ａ   ＫＩＤ
ＩＴ   ＷＡＳ   ＪＵＳＴ   Ａ   ＬＩＴＴＬＥ ＭＩＳＴＡＫＥ
ＩＴ   ＷＡＳ   ＪＵＳＴ   Ａ   ＬＩＴＴＬＥ ＭＩＳＴＡＫＥ
ＬＩＴＴＬＥ    ＭＩＳＴＡＫＥ
ＬＩＴＴＬＥ    ＭＩＳＴＡＫＥ
ＬＩＴＴＬＥ    ＭＩＳＴＡＫＥ
ＬＩＴＴＬＥ    ＭＩＳＴＡＫＥ

Portuguese: 
Sou apenas uma criança.
Foi apenas um pequeno erro.
Foi apenas um pequeno erro.
Foi apenas um pequeno erro.
Pequeno erro
Sou apenas uma criança.
Sou apenas uma criança.
Sou apenas uma criança.
Sou apenas uma criança.
Sou apenas uma criança.
Sou apenas uma criança.
Foi apenas um pequeno erro.
Foi apenas um pequeno erro.
Pequeno erro
Pequeno erro
Pequeno erro
Pequeno erro

Korean: 
나는 단지 아이 야
그것은 약간의 실수였습니다
그것은 약간의 실수였습니다
그것은 약간의 실수였습니다
작은 실수 ...
나는 단지 아이 야
나는 단지 아이 야
나는 단지 아이 야
나는 단지 아이 야
나는 단지 아이 야
나는 단지 아이 야
그것은 약간의 실수였습니다
그것은 약간의 실수였습니다
그것은 약간의 실수였습니다
작은 실수 ...

Japanese: 
私はまだほんの子供です。
それは小さな誤りでした。
それは小さな誤りでした。
それは小さな誤りでした。
小さな間違い。
私はまだほんの子供です。
私はまだほんの子供です。
私はまだほんの子供です。
私はまだほんの子供です。
私はまだほんの子供です。
私はまだほんの子供です。
それは小さな誤りでした。
それは小さな誤りでした。
小さな間違い。
小さな間違い。
小さな間違い。
小さな間違い。

Modern Greek (1453-): 
Είμαι απλά ένα παιδί.
Ήταν μόνο ένα μικρό λάθος.
Ήταν μόνο ένα μικρό λάθος.
Ήταν μόνο ένα μικρό λάθος.
Λίγο λάθος
Είμαι απλά ένα παιδί.
Είμαι απλά ένα παιδί.
Είμαι απλά ένα παιδί.
Είμαι απλά ένα παιδί.
Είμαι απλά ένα παιδί.
Είμαι απλά ένα παιδί.
Ήταν μόνο ένα μικρό λάθος.
Ήταν μόνο ένα μικρό λάθος.
Λίγο λάθος
Λίγο λάθος
Λίγο λάθος
Λίγο λάθος

Spanish: 
soy solo un niño
Fue sólo un pequeño error.
Fue sólo un pequeño error.
Fue sólo un pequeño error.
Pequeño error
soy solo un niño
soy solo un niño
soy solo un niño
soy solo un niño
soy solo un niño
soy solo un niño
Fue sólo un pequeño error.
Fue sólo un pequeño error.
Pequeño error
Pequeño error
Pequeño error
Pequeño error

French: 
Je suis juste un jeune.
C'était juste une petite erreur.
C'était juste une petite erreur.
C'était juste une petite erreur.
Petite erreur.
Je suis juste un jeune.
Je suis juste un jeune.
Je suis juste un jeune.
Je suis juste un jeune.
Je suis juste un jeune.
Je suis juste un jeune.
C'était juste une petite erreur.
C'était juste une petite erreur.
Petite erreur.
Petite erreur.
Petite erreur.
Petite erreur.
