
German: 
Unser tiefes Blech kann auch beeindruckende Cluster spielen.
Und dieselben Musiker wie in unserem Big Bang Orchestra: Herkules
spielten diesmal den gesamten Satz von Artikulationen, die wir mit "normalen Noten" mit Clustern aufgenommen haben.
Mit 4 Bassposaunen, einer Bass Tuba und einer Kontrabasstuba.
Gleiche Struktur, der einzige Unterschied ist, dass es kein Cluster-Legato gibt.
Das Big Bang Orchestra: Izar kommt mit 2 Presets:
Die erste ist ausschließlich den Clustern gewidmet.
Und wenn Sie sowohl BBO: Hercules ALS AUCH Izar haben, gibt Ihnen die spezielle Hercules XF Izar-Voreinstellung
die Möglichkeit, mit CC1, Ihrem Modulationsrad, zwischen normalen Noten und Clustern zu überblenden.

English: 
Our Low Brass section can also create impressive clusters.
And the same players as in our Big Bang Orchestra: Hercules
played the whole set of articulations we recorded with "straight notes" with clusters this time.
With 4 bass trombones, a bass tuba and a contrabass
tuba.
Same structure, the only difference is that there is no cluster legato.
The Big Bang Orchestra: Izar comes with 2 presets:
The first is dedicated exclusively to clusters.
And if you have both BBO: Hercules AND Izar, the special Hercules XF Izar preset
will give you the option to crossfade between straight notes and clusters with CC1, your modulation wheel.

Italian: 
[ Auto-translated with DeepL © ]
La nostra sezione Low Brass può anche creare dei cluster impressionanti.
E gli stessi musicisti della nostra Big Bang Orchestra: Hercules
ha suonato l'intera serie di articolazioni che abbiamo registrato con "note dritte" a grappolo questa volta.
Con 4 tromboni bassi, un basso tuba e un contrabbasso tuba.
Stessa struttura, l'unica differenza è che non esiste un cluster legato.
The Big Bang Orchestra: Izar ha 2 preset:
Il primo è dedicato esclusivamente ai cluster.
E se avete sia BBO: Hercules AND Izar, lo speciale preset Hercules XF Izar
vi darà la possibilità di incrociare le note diritte e i cluster con CC1, la vostra ruota di modulazione.

Spanish: 
[ Auto-translated with DeepL © ]
La nostra sezione Low Brass può anche creare dei cluster impressionanti.
E gli stessi musicisti della nostra Big Bang Orchestra: Hercules
ha suonato l'intera serie di articolazioni che abbiamo registrato con "note dritte" a grappolo questa volta.
Con 4 tromboni bassi, un basso tuba e un contrabbasso tuba.
Stessa struttura, l'unica differenza è che non esiste un cluster legato.
The Big Bang Orchestra: Izar ha 2 preset:
Il primo è dedicato esclusivamente ai cluster.
E se avete sia BBO: Hercules AND Izar, lo speciale preset Hercules XF Izar
vi darà la possibilità di incrociare le note diritte e i cluster con CC1, la vostra ruota di modulazione.

French: 
[ Auto-translated with DeepL © ]
Notre section Low Brass peut également créer des grappes impressionnantes.
Et les mêmes joueurs que dans notre orchestre du Big Bang : Hercule
a joué l'ensemble des articulations que nous avons enregistrées avec des "notes droites" avec des clusters cette fois.
Avec 4 trombones basses, un tuba basse et un tuba contrebasse.
Même structure, la seule différence est qu'il n'y a pas de cluster legato.
Le Big Bang Orchestra : Izar est livré avec 2 présélections :
Le premier est exclusivement consacré aux clusters.
Et si vous avez les deux BBO : Hercule ET Izar, le préréglage spécial Hercule XF Izar
vous donnera la possibilité de faire un fondu enchaîné entre les notes droites et les clusters avec CC1, votre molette de modulation.

Italian: 
Un modo divertente per creare nuovi effetti e anche per aggiungere un po' di intonazione reale ai vostri arrangiamenti.
Diamo un'occhiata ad alcuni di questi effetti di transizione!

German: 
Eine coole Art und Weise, neue Effekte zu kreieren und Ihren Arrangements eine realistische Intonation hinzuzufügen.
Lassen Sie uns also einige dieser Übergangseffekte ausprobieren!

English: 
A cool way to create new effects, and also to add some real-life intonation to your arrangements.
So let’s check out some of those transitions effects!

Spanish: 
Un modo divertente per creare nuovi effetti e anche per aggiungere un po' di intonazione reale ai vostri arrangiamenti.
Diamo un'occhiata ad alcuni di questi effetti di transizione!

French: 
Une façon originale de créer de nouveaux effets, et aussi d'ajouter une intonation réaliste à vos arrangements.
Voyons donc certains de ces effets de transition !

French: 
Merci de votre attention !

English: 
Thanks for your attention!

Spanish: 
Grazie per l'attenzione!

Italian: 
Grazie per l'attenzione!

German: 
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
