
Arabic: 
في هذا الدرس سنتعلم عن ماهو الايون وكيف تتشكل
 
عندما تكتسب الذرة أو تفقد إلكترون فإنها تكون شحنة
تذكر ان الالكترونات سالبة الشحنة ، فإن إكتساب أو فقد إلكترونات سيكون
شحنة
هذه الجسيمات المشحونة تسمى الايونات
عند خسارة الذرة إلكترونات فإنها تصبح ذات شحنة موجبة
الايون موجب الشحنة يسمى كاتون
طريقة سهلة للتذكر هذا هو أن للقطط كفوف
وعند إكتساب الذرة للإلكترون فإنها تصبح سالبة الشحنة
الايون سالب الشحنة يسمى انيون
لنأخذ صوديم كمثال
مستويات الإلكترون 1,8,2

iw: 
בשיעור זה נלמד מהם יונים וכיצד הם נוצרים
ליבת ידע
כאשר אטום מקבל או מוסר אלקטרונים הוא הופך לאטום בעל מטען חשמלי
האלקטרונים הם בעלי מטען חשמלי שלילי, לכן קבלה או מסירה של אלקטרונים תגרום ליצירת
מטען חשמלי
אטומים בעלי מטען חשמלי נקראים "יונים"
כאשר אטום מאבד אלקטרונים הוא הופך לאטום בעל מטען חשמלי חיובי
אטום טעון חיובית נקרא קטיון
דרך נוחה לזכור זאת היא  cats have paws
(לחתולים יש כפות רגליים)
כאשר אטום מקבל אלקטרונים, הוא הופך לאטום בעל מטען חשמלי שלילי
אטומים בעלי מטען חשמלי שלילי נקראים אניונים
נסתכל באטום נתרן- Na  בתור דוגמה
הערכות האלקטרונים שלו היא: 2,8,1

Swedish: 
På denna lektion kommer vi lära oss om vad joner är och hur de skapas.
 
När en atom får eller förlorar elektroner får dom en laddning.
Eftersom att elektroner är negativt laddade, kommer tillskottet eller förlusten av elektroner att skapa
en laddning.
Dessa laddade partiklar kallas för joner.
När en atom förlorar elektroner blir de positivt laddade.
Positivt laddade joner kallas för katjoner.
När en atom tar upp elektroner blir de negativt laddade.
Negativt laddade joner kallas för anjoner.
Låt oss titta på natrium som ett exempel.
Dess elektronstruktur är 2, 8, 1.

English: 
In this lesson, we will learn about what ions
are, and how they are formed.
Knowledge Core
When an atom gains or loses electrons, they
develop a charge.
Recall that electrons are negatively charged,
so the gain or loss of electrons will create
a charge.
These charged particles are called ions.
When an atom loses electrons, they become
positively charged.
Positively charged ions are called cations.
An easy way to remember this is to recall
that cats have paws.
When an atom gains electrons, they become
negatively charged.
Negatively charged ions are called anions.
Let's look at Na as an example.
Its electronic structure is 2, 8, 1.

iw: 
יש לנתרן אלקטרון ערכיות אחד ברמה החיצונית שלו
כאשר הנתרן מאבד את אלקטרון הערכיות שלו הוא הופך לאטום נתרן בעל מטען חשמלי חיובי
כאשר כותבים זאת בנוסחה, כותבים את הסימול הכימי ואת המטען בצד ימין מעלה, כמו חזקה
כאשר מציירים את הערכות האלקטרונים, מציירים את האטום בתוך סוגריים מרובעים, ומוסיפים את המטען
בצד ימין למעלה, בפינה.
כעת, נבחן דוגמה נוספת- אטום של חמצן O
הערכות האלקטרונים של החמצן היא 2,6 (מספרו האטומי 8)
כלומר, לחמצן יש 6 אלקטרוני ערכיות ברמה האחרונה
אטום חמצן מקבל 2 אלקטרונים והופך ליון שלילי שמטענו (-2)
זכרו, יש לציין את המטען החשמלי כשכותבים את הנוסח או מציירים
הערכות האלקטרונים
אם נתבונן בהערכות האלקטרונים של שני היונים האלה נגלה
שיש להם כעת, רמה חיצונית מלאה של אלקטרונים

English: 
It has one electron in its valence, or outermost
shell.
When Na loses this valence electron, it becomes
a positively charged Na
This charge is written as a superscript when
writing the formula.
When drawing the electronic structure, enclose
it in square brackets, and write the charge
on the top right hand corner.
Now, let's look at O as another example.
Its electronic structure is 2, 6.
Therefore, there are six electrons in its
valence shell.
Oxygen gains two electrons to form a negatively
charged O2-
Remember to include the charge when writing
the formula and when drawing the electronic
structure.
If we look at the electronic structures of
these two ions, we will see that they have
a complete outer shell.

Swedish: 
Den har en elektron i valensskalet, eller det yttersta skalet.
När natrium förlorar sin valenselektron, blir den en positivt laddad natriumjon.
Laddningen skrivs upphöjt när man skriver dess formel.
När man ritar elektronstrukturen, sätt den inom klamrar och skriv sedan ut laddningen
i det övre högra hörnet.
Låt oss titta på syre som ett annat exempel.
Dess elektronstruktur är 2, 6.
Därför den har sex elektroner i sitt valensskal.
Syre får två elektroner för att bilda en negativt laddad oxidjon.
Kom ihåg att inkludera laddningen när du skriver formeln och ritar elektronstrukturen
Om vi tittar på elektronstrukturen för dessa två joner ser vi att de har
ett fullt yttre skal.

Arabic: 
يمتلك إلكترون واحد في تكافؤه أو مستواها الأبعد
عند خسارة الصوديوم تكافؤه الإلكتروني فإنه يصبح ايون موجب الشحنة
هذه الشحنة تكتب كحرف فوقي(أس) عند كتابة الصيغة
عند رسم مستويات الإلكترون فإننا نضعه بين قوسي مغلقين ونكتب الشحنه
في الأعلى بجانب الزاوية اليمنى
الان لنأخذ الأكسجين كمثال آخر
مستويات الإلكترون 6,2
وبالتالي, هناك ست إلكترونات في التكافؤ الأخير
يكتسب الإكسجين إلكترونين ليشكل 2 شحنة سالبة
تذكر إضافة الشحنة عند كتابة الصيغة وعند رسم مستويات الإلكترون
 
إذا نظرنا  إلى مستويات الإلكترون لهذين الأيونين سنرى أن لديهم
غلاف خارجي كامل

Arabic: 
وسنرى أيضا أن لديهم نفس مستويات الإلكترنات كما لدى الغاز النبيل
ايون الصوديوم وايون الاوكسجين لديهم نفس مستويات الإلكتورونات لدى ذرة النيون
كيف تشعر إتجاه الايونات؟ هل أنت جاهز لتكوين أيون بنفسك؟ لنجرب
أرجو أن توقف الدرس وترسم مستوى الإلكترون لايون الكالسيوم وايون الكلور
مستويات الإلكترون للكالسيوم 2,8,8,2
يخسر إلكترونينه المتكافئين ليكون ايون كالسيوم شحنته 2 موجب
مستويات الإلكترون للكلور 7,8,2
يكتسب إلكترون ليكون ايون الكلور
هذين الايونين لهما نفس مستويات الالكترونات كذرة الأرجون
هل فهمت مستويات بشكل صحيح؟ هل تتذكر تحدد الشحنة؟

English: 
We will also see that they have the same electronic
structure as that of a noble gas.
How are you feeling about ions? Are you ready
to form ions on your own? Let's try.
Please pause the lesson and draw the electronic
structure of a Ca
The electronic structure of Ca is 2, 8, 8,
2.
It loses its two valence electrons to form
a Ca
The electronic structure of Cl is 2, 8, 7.
It gains an electron to form a Cl
Both ions also have the same electronic structure
as a Ar atom.
Did you get the structures right? Did you
remember to specify the charges?

iw: 
כמו כן ניתן לראות, שכרגע הערכות האלקטרונים שלהם היא כמו של גז אציל
איך אתה מרגיש בנושא יונים? עד כמה אתה מוכן ליצור יונים בעצמך? בואו ננסה
עצרו את הסרטון.
בואו נצייר את הערכות האלקטרונים של אטום סידן- Ca
סידור האלקטרונים באטום של סידן הם 
2,8,8,2
אטום Ca מוסר  את שני אלקטרוני הערכיות שברמה האחרונה, ויוצר יון שמטענו (2+)
סידור האלקטרונים באטום כלור Cl הוא
2,8,7
אטום כלור Cl  מקבל אלקטרון אחד, ויוצר יון שמטענו (1+)
לשני היונים האלה יש אותו סידור אלקטרונים, כמו לאטום של ארגון - Ar
האם הבנתם את סידור האלקטרונים? האם זכרתם לרשום את מטען היון?

Swedish: 
Vi ser också att de har samma elektronstruktur som en ädelgas.
Hur känns det nu gällande joner? Är du redo att bilda egna joner? Vi försöker.
Vänligen pausa lektionen och rita elektronstrukturen för kalcium.
Elektronstrukturen för kalcium är 2, 8, 8, 2.
Den förlorar två valenselektroner för att bilda en kalcium 2+ jon.
Elektronstrukturen för klor är 2, 8, 7.
Den får en elektron för att bilda en kloridjon.
Båda dessa joner har också samma elektronstruktur som en argonatom.
Fick du rätt på strukturerna? Kom du ihåg att ange laddningarna?

English: 
What do Na and Mg have in common?
They are both metals, and metals lose their
valence electrons to form cations.
Group 1 metals, such as Na, have one valence
electron, and they lose this electron to form
ions with a +1 charge.
Group 2 metals, such as Mg, have two valence
electrons, and they lose these electrons to
form
ions with a +2 charge.
O and F are both non-metals -- non-metals
tend to gain electrons to form anions.
ion have the same electronic structure as
a Ne atom.
O is in Group 6, and has six valence electrons.
It gains two electrons to form an ion with
a -2 charge.
F is in Group 7, and has seven valence electrons.
It gains one electron to form an ion with
a -1 charge.

Arabic: 
ماذا الذي يشترك بين الصوديوم والماغنيسيوم؟
كليهما فلز والفلزات تفقد تكافؤها الألكتروني لتصبح كاتون
المجموعة الأولى فلزات كالصوديوم تمتلك إلكترون واحد في تكافؤها وتفقده لتصبح
أيون بشحنة موجبة
المجموعة الثانية فلزات كالماغنيسيوم تملك إلكترونين في تكافؤها وتفقدهما
لتشكل ايون مع 2 شحنة موجبة
الاوكسجين و الفلور كليهما لا فلزات تميل لكسب الإلكترونات لتشكل انيون
ايون يمتلك نفس مستويات الإلكترون(بنية) كما ذرة النيون
الاوكسجين في المجموعة 6 ويمتك 6 إلكترونات في تكافؤه
يكسب إلكترونين ليكون أيون 2 سالب الشحنة
الفلور في القروب 7 ويمتلك سبع إلكترونات في تكافؤه
يكسب إلكترون ليكون ايون سالب الشحنة

iw: 
מה משותף לנתרן Na ולמגנזיום Mg ?
שתיהן מתכות, ושתיהן נוטות למסור אלקטרונים ולהפוך ליונים חיוביים (קטיונים)
טור 1 של מתכות, כמו נתרן, הם בעלי אלקטרון ערכיות אחד ברמה האחרונה והן מוסרות
את האלקטרון האחד ויוצרון יון בעל מטען חיובי (+1)
טור 2 של מתכות, כמו מגנזיום, הם בעלי 2 אלקטרוני ערכיות ברמה האחרונה והן מוסרות
את שני אלקטרוני הערכיות ויוצרות יון שמטענו (+)
חמצן ופלואור הם שניהם אל מתכות והם מקבלים אלקטרונים ויוצרים יונים שליליים- אניונים
ליונים שלהם יש את אותו סידור אלקטרונים כמו לאטום של ניאון Ne
חמצן נמצא בטור 6, כלומר יש לו שישה אלקטרונים ערכיות ברמה האחרונה
הוא מקבל 2 אלקטרונים ויוצר יון שלילי שמטענו (2-)
פלואור נמצא בטור 7 ויש לו 7 אלקטרוני ערכיות ברמה האחרונה
הוא מקבל אלקטרון אחד, והופך ליון שלילי שמטענו (1-)

Swedish: 
Vad har natrium och magnesium gemensamt?
De är båda metaller och metaller förlorar deras valenselektroner och bildar katjoner.
Grupp 1-metaller, som natrium, har en valenselektron och de förlorar den för att bilda
joner med +1 laddning.
Grupp 2-metaller, som magnesium, har två valenselektroner och de förlorar dessa elektroner för
att bilda joner med +2 laddning.
Syre och fluor är båda icke-metaller -- icke-metaller brukar få elektroner för att bilda anjoner.
 
Syre är i grupp 6 och har sex valenselektroner.
Den får två elektroner och bildar en jon med -2 laddning.
Fluor är i grupp 7 och har sju valenselektroner.
Den får en elektron och bildar en jon med -1 laddning.

Arabic: 
عناصر المجموعة 3 كالأمنيوم تفقد 3 إلكترونات لتكون ايون 3 موجب الشحنة
عناصر المجموعة 5 كالنيتروجين تكسب ثلاثة إلكترونات لتكون ايون 3 سالب الشحنة
عناصر مجموعة 4 كالكربون تميل لتكوين تركيبات تساهميه
في الختام الايون هو تشكلت شحنات الجسميات سواء كسب أو فقد إلكترونات
ايون موجب الشحنة يسمى كاتون وايون سالب الشحنة يسمى
انيون
الايونات المشكلة لها نفس مستويات الإلكترونات كأقرب غاز نبيل لها

iw: 
היסודות בטור 3, כמו אלומניון, מוסרים את 3 האלקטרונים ויוצרים יון שמטענו (3+)
היסודות בטור 5  מקבלים 3 אלקטרונים ויוצרים יון שמטענו (3-)
האטומים בטור 4 , כמו פחמן, לרוב יוצרים קשרים שיתופיים (יוסבר בהמשך)
לסיכום, יון הוא אטום בעל מטען חשמלי הנוצר מקבלה או מסירה של אלקטרונים
יון בעל מטען חשמלי חיובי נקרא קטיון, ויון בעל מטען חשמלי שלילי
נקרא אניון
ליונים יש סידור אלקטרונים דומה לגזים האצילים הקרובים אליהם (בטבלה המחזורית)

English: 
Group 3 elements, such as aluminium, lose
three electrons to form ions with a +3 charge.
Group 5 elements, such as nitrogen, gain three
electrons to form ions with -3 charge.
Group 4 elements, such as carbon, tend form
covalent compounds -- stay tuned!
In conclusion, an ion is a charged particle
formed from either the gain or loss of electrons.
A positively charged ion is known as a cation,
and a negatively charged ion is known as an
anion.
The ions formed have the same electronic structure
as their nearest noble gas.

Swedish: 
Grundämnen i grupp 3, som aluminium, förlorar tre elektroner och bildar joner med +3 laddning.
Grundämnen i grupp 5, som kväve, får tre elektroner och bildar joner med -3 laddning.
Sammanfattningsvis, en jon är en laddad partikel som bildas antingen vid upptag eller förlust av elektroner.
En positivt laddad jon kallas katjon och en negativt laddad jon kallas för
anjon.
Dessa joner som bildas har samma elektronstruktur som deras närmast liknande ädelgas.
