
iw: 
♪ [מוזיקת פתיח]
>> [צוחק] אוו, צ'ארלי!
צ'ארלי נשך אותי!
>> וואו, זה מלא בקשת!
כל הדרך!
קשת כפול!
>> האבולוציה של הריקוד!
(מוזיקה)
(מוזיקת רוק)

Serbian: 
 
 
"Ahaha Čarli!"
"Čarli, ugrizao si me!"
"Vau, ovo je cela duga!"
 
"Dupla duga"
"Evolucija plesa"
♪[Muzika]♪
♪ [Rise Against - Give it All] ♪

Portuguese: 
♪ [música de abertura]
>> [rindo] Ahahah, Charlie!
O Charlie mordeu-me!
>> Uoh! Um arco-íris inteiro!
Completamente!
Arco-íris duplo!
>> Evolução da dança!
♪♪
♪ [música rock] ♪

Azerbaijani: 
♪ [açılış musiqisi] ♪
[gülüş] Çarli!
Çarli Məni Dişlədi!
Vay, bu tam göy qurşağıdır!
Axıra Kimi!
İkiqat göy qurşağı!
Rəqsin təkamülü!
♪♪
♪ [rock musiqi] ♪

Vietnamese: 
Nhạc mở đầu
Animation vs. YouTube
[Cắn]
Ôi, Charlie!
Charlie cắn con kìa!
Wow, đây hoàn toàn là một cầu vồng.
Ở mọi hướng.
Cầu vồng đôi kìa!
Sự tiến hoá của điệu nhảy!
♪♪ !
♪ [nhạc rock] ♪

Chinese: 
SC：电视和遥控器？
让我们看一些电视格林！
SC：快点!
格林: (咕噜声）
呃！
SC：哇！
啊，哈哈查理！
查理咬我！
男子：哇，这是一个完整的彩虹！
一直......
双彩虹！
舞蹈的演变！
舞台上的男人：(跳舞)
*观众欢呼*
*摇滚音乐*
格林：呃......还不够好。

Hungarian: 
♪ [nyitó zene] ♪
Animáció kontra Youtube
>> [nevetés] Ah, Charlie!
Charlie megharapott!
>> Hűha, ez tele van szivárványzattal!
Egészen!
Dupla szivárvány!
>> A tánc fejlődése
♪♪
♪ [rock zene] ♪

Chinese: 
奥。。查理！
查理咬我！
哇哦，到处都是彩虹！
从头到尾！
双层的彩虹！
舞蹈的演变
励志喜剧演员 Judson Laipply
♪ [摇滚音乐] ♪

Indonesian: 
Charlie!
Charlie menggigitku!
Itu pelangi yang sangat indah.
Sepanjang masa.
Pelangi ganda!
Evolusi dari dansa.

Spanish: 
♪(Musica de apertura)
(Riendo) Aw, Charlie!
Charlie me mordió!
>>Wow Eso es un arco iris completo
Todo el  camino!  :D
Doble arcoiris!   :D
>>Evolucion de la Danza
♪♪
♪ [Musica de Rock] ♪

Spanish: 
♪(Música de apertura)
(Riendo) Ay, Charlie!
Charlie malo >:v
Charlie me mordió!
>>Wow Eso es un arco iris completo
Todo el  camino!  :D
Doble arcoiris!   :D
>>Evolucion de la Danza
Es mejor Despacito :v
♪ [Musica de Rock] ♪

Polish: 
Animacja kontra YouTube
Charlie... Charlie ugryzł mnie w palec
Wow tam jest tęcza
aż do końca
Podwójna tęcza
Ewolucja w tańcu

English: 
Second Coming: A TV and remote?
Lets watch it!
?
SC: Why isn't it working?!?
Green: (Grunts)
Green: Ugh!
(OOF!)
Ah, ha ha Charlie!
Charlie bit me!
Man: Woah, that's a full rainbow!
All the way....
Double rainbow!
Evolution of dance
*Amazing dancing*
*Crowd cheering*
*Rock music*
Green: Eh.. not good enough.

Arabic: 
Charlie bit me
شارلي ضربني
الرسوم المتحركة ضد اليوتيوب
او شارلي
شارلي ضربني
اوه هذا قوس قزح مكتمل
طوال الطريق
اثنان قوس قزح
تطور الرقص
 
 
موسيقى

Russian: 
♪ [начальная музыка]
*Видео 1*
*Видео 2*
*Первый канал*
ГРОМКОСТЬ   30
Изображение  Каналы 
 (англ)\испанс\франц  субтитры (выкл)  Звук
*Ютуб*
АНИМАЦИЯ против ЮТУБА
>> [смех] Ах, Чарли! Чарли укусил меня!
>> Вау, это радуга!
Двойная радуга!
>> Эволюция танцев!
♪♪
♪ [рок-музыка] ♪

Chinese: 
哇,好大條彩虹呀!
哇,好大條彩虹呀!
哇, 好大條彩虹呀!
仲係由頭長到尾添呀!
超長彩虹呀!
歌舞進化!
 
 

Italian: 
Sottotitoli modificati e ricreati da Mew Bird
Video composto da Alan Becker
Presenza di video di youtuber esterni, per sapere guarda fine, crediti del video
[Arancio prova ad accendere la TV ]
[Verde porta un divano per guardare]
Ow
[Youtube si apre]
Animazione Vs Youtube
[risata] Oh, Charlie!
Charlie mi ha morso!
Wow, questo è un arcobaleno completo!
Fino al...
Doppio arcobaleno!
Evoluzione del ballo!
♫ ♫
♫ [musica rock] ♫
♫ [musica rock] ♫
[ti prego uccidimi]

German: 
♪ [Anfangsmusik]
>> [Lachen] Ooh, Charlie!
Charlie hat mich gebissen!
>> Woah, das ist ein kompletter Regenbogen!
Über den ganzen Himmel!
Doppelter Regenbogen!
>> Evolution des Tanzens!
♪♪
♪ [Rock Musik] ♪

Spanish: 
[piano]
[musica Jazz]
>> [risas]
Aw, Charlie!
¡Charlie me mordió!
>> Woah, que es un lleno de arco iris!
Durante todo el camino!
¡Doble arcoiris!
>> Evolución de la danza!
♪♪
♪ [Rise Against - Dar todo] ♪

Chinese: 
動畫人物 vs.YouTube
-噢! 查理!
查理咬我!
-哇 到處都是彩虹!
從頭到尾!
雙層彩虹!
-舞蹈的演變!
(勵志的喜劇演員 Judson Laipply 舞蹈的演變)

Filipino: 
♪ [opening musika]
>> [tumatawa]
Aw, Charlie!
Charlie bit sa akin!
>> Woah, iyan ay isang puno ng bahaghari!
Hanggang sa dulo!
Dobleng bahaghari!
>> Evolution of dance!
♪♪
♪ [rock music] ♪

Korean: 
재림 : TV와 리모콘?
몇 가지 TV를 보도록하자. 녹색!
?
어서!
우리는 거기에 갈.
그린 : 아!
우와!
아, 하하하 찰리!
찰리, 나 좀 물어봐!
와우, 완전 무지개 야!
모든 방법....
쌍무지개!
춤의 진화!
* 청중 응원 *
*록 음악*
그린 : 어 .. 충분하지 않아.

Czech: 
♪ [uvítací hudba]
>> [smích] Aw, Charlie
Charlie mě kousl!
>> Wow, to nebe je plné duhy
Úplně všude!
Dvojitá duha!
>> Revoluce v tancování
 
♪ [roková hudba] ♪

Japanese: 
オレンジ：お！　ここか
オレンジ：(。´・ω・)ん?リモコンか
オレンジ：あれ？
オレンジ：ありゃ？
オレンジ：これでもない、これでもない…
オレンジ：意味わからない(汗)
オレンジ：いてっ！
緑：おっ ユーチューブ(Youtube)か
オレンジ：えっ？
緑：これ見よう
アニメーション　対　ユーチューブ(Youtube)
《ガブリ》
《あははｗｗ　ちょっとやめて！ｗｗ》
《お願いだからやｍ》
《わあ、なんてこった》
《信じられない》
《こんな近くに虹が！》
オレンジ：これどうかな？
オレンジ：これどうかな？

Albanian: 
Aw,Qarli!
Qarli me kafshoi!
Wow,ajo esht nje ylber i plote!
Ne rrugen e saj!
Ylber dyfish!
Evulucioni i kercimit!
(Muzik Roku)

Portuguese: 
vamos ver essa bagaça
[risada] oh,Charlie!
Charlie me mordeu!
WOW! Um arco-íris inteiro!
Tão grande!
Um arco-íris duplo
A evolução da dança.
 
[musica de rock]

Uzbek: 
♪ [musiqa ochish] ♪
>> [kuladimi]
Voy, Charli!
Charlie meni to'kis!
>> Woah, bu to'liq kamalak kamari!
Barcha yo'llar!
Ikkita kamalak!
>> Raqsning evolyutsiyasi!
♪ [Musiqa] ♪
♪ [rok musiqasi] ♪

French: 
[Musique de jazz]
(Nourrisson) - Gaa !
(Petit garçon) - [rire] Ah, Charlie !
Charlie m'a mordu !
(Homme) - Woah ! C'est plein d'arcs-en-ciel !
Tout du long !
Double arcs-en-ciel !
(Autre homme) - Evolution... de la danse !
[Musique] + acclamations
♪[Musique de rock'n'roll]♪ (Rise Against - Give it All)

Spanish: 
♪(Música de apertura)
(Riendo) Aw, Charlie!
Charlie me mordió!
>>Wow Eso es un arco iris completo
Todo el  camino!  :D
Doble arcoiris!   :D
>>Evolucion de la Danza
♪♪
♪ [Musica de Rock] ♪

Ukrainian: 
♪ [відкриваюча музика]
>> [сміється] Ой, Чарлі!
Чарлі вкусив мене!
>> Ого, це повна веселка!
Весь шлях!
Подвійна веселка!
>> Еволюція танцю!
♪♪
♪ [рок-музика] ♪

Spanish: 
[Risa] ¡Aw, Charlie!
¡Charlie me muerde!
¡Woah, Eso un gran arcoiris!
¡Todo el camino!
¡Doble arcoiris!
¡Evolución del baile!

Thai: 
♪ [ดนตรีเปิด]
>> [หัวเราะ] อ่า, ชาร์ลี!
ชาร์ลีกัดฉัน!
>> โว้ว, นั้นรุ่งเต็มวง!
ทั้งเส้น!
รุ้งคู่!
>> วิวัฒนาการของการเต้น!
♪♪
♪ [ดนตรีร็อค] ♪

Bulgarian: 
Aу, Чарли!
Чарли ме ухапа!
Каква дъга само!
През цеелият път!
двойна дъга
Еволюция на танците!

Romanian: 
Cyka nuggets
Aw, Charlie!
Charlie este rau
 
Woah, un curcubeu întreg!
Peste tot!
Un curcubeu dublu!
Evoluția dansului!
 
muzică rock

Spanish: 
Zach King: Así duplicó el dinero
Esto podria ser ilegal.
¿Qué pasaría si dejas un burrito afuera por 2 meses?
Link: ¡Hablemos sobre eso!
Tejón, tejón, tejón, tejón...
¡Hongo, hongo!
Intente aspirar con nuestras aspiradoras ya
Porque aspiramos mejor que nadie...
PewDiePie: Hey, how's going, bros. Mi nombre es Pew...
PewDiePie 2: ¡PewDiePie!
PewDiePie: ¿Que? >> Please.
PewDiePie: ¿Que quieres? ¡Para! >> Hey PewDiePie...
PewDiePie: ¡Estoy haciendo mi intro!

Chinese: 
*吉他演奏*
格林：呃，不，不。
扎克金：这就是我赚钱的方式。
格林：那太酷了。
扎克金：可能是非法的。 
格林：不够好。下一个。
瑞德：当你在2个月内离开墨西哥卷饼时会发生什么？
链接：我们来谈谈吧！
SC：嗯......
SC：这个怎么样？我喜欢听音乐！
♪獾，獾，獾，獾，獾，獾，獾，獾，獾，獾，獾，獾 - ♪
格林：讨厌这首歌！
视频：♪蘑菇，蘑菇！ ♪
格林：请下一个！
播音员：今天试试'We-Suck Vacuums'。
SC和格林：你在跟我开玩笑吗？！
SC：跳过它！
PewDiePie：嘿，怎么样，兄弟。我的名字是皮尤......
Siri：PewDiePie。
什么？
请。
你想要什么？停止！嘿PewDiePie ......
我正在做我的介绍！
格林：如果这些是YouTube的最佳视频，那就相当蹩脚了。
SC：这样好吗？
格林：好的，我们来看看吧！

Portuguese: 
[som de guitarra]
Zach King: Isso como,o dobro do meu dinheiro.
Isso pode ser ilegal.
O que acontece quando você
deixa um burrito sem comer por 2 meses?
Vamos falar sobre isso!
♪ [abertura do Bom Dia Mistico] ♪
Texugo, texugo, texugo,
texugo, texugo, ...
Cogumelo! Cogumelo!
Tente os novos 'aspiradores' hoje.
Porque nós respiramos mais
que qualquer um de nossos concorrentes.
Ei, como vai, irmãos?
Meu nome é Pew...
PewDiePie!
- O que?
- Por favor.
- O que você quer? Pare!
- Hey PewDiePie ...
Eu estou fazendo a minha intro!

Chinese: 
 
我教你點做雙倍價錢...
唔係真架...
如果將墨西哥捲餅擺係度兩個月會點?
我們一齊嚟講下!
 
獾呀，獾呀，獾呀～
大紅毒菇－
全新吸塵大笨象，專為唔想太貴又想要吸多啲塵嘅宅男宅女而設－
Hi，大家好，我叫Pew－
PewDiePie...
吓?
係我呀!
你想點呀? 咪咀住我喇!
係我呀，PewDiePie!
我做緊show架!
 

Italian: 
♫ [suono chitarra] ♫
Zack King: Ecco come duplico i miei soldi.
Può essere illegale.
Rhett: Cosa succede dopo due mesi ad un burrito all'aperto?
[Ridacchiata]
Link: Parliamo di questo...
♪ [apertura Good Mythical Morning] ♪
♪ [apertura Good Mythical Morning's] ♪
♫ Tasso, tasso, tasso, tasso, tasso... ♫
[Ma che ]
♫ Fungo, fungo! ♫
Prova oggi noifacciamoschifo-aspirapolvere oggi!
Perché facciamo più schifo di qualsiasi concorrente!
PewDiePie: Hey, come va, ragazzi. Il mio nome è Pew...
PewDiePie fuori scena: PewDiePie
Cosa? Ti prego.
Cosa vuoi? Fermo! Hey PewDiePie...
Sto facendo la mia intro!

Russian: 
♪ [гитарная музыка] ♪
>> Зак Кинг: Вот так я удваиваю свои деньги. Наверное законно.
>> Ретт: Что будет, если вы оставите свое буррито на 2 месяца?
Линк: Давайте проверим.
>> Еноты, еноты, еноты, еноты, еноты,...
*реклама пылесоса (как вовремя)*
>> ПьюДиПай: Хей, чё как ребзя, меня зовут пью-ю-ю...
>> Что? >> Пожалуйста.
♪ [рок-музыка] ♪

Hungarian: 
♪ [gitár hang] ♪
>> Zach King: Így duplázom meg a pénzem.
Az erő legális.
>> Rhett: Mi történik, ha két hónapon belűl elhagyod a burritót
>> Link: Beszéljünk erről!
♪ [Jó mítikus reggeli nyitás] ♪
>> Borz, borz, borz, borz, borz....
Gomba, gomba!
>> Próbálja ki a "szopós vákuumokat" még ma
Mert többet szopunk, mint bármely versenytársunk
>> PewDiePie: Hé, mi a helyzet tesók, a nevem Pew...
>> Karton PewDiePie: PewDiePie
>> Mi? >> Kérlek.
>> Mit akarsz? Álj! >> Héj PewDiePie...
>> Csinálom a bevezetőmet!

Vietnamese: 
♪ [Tiếng guitar] ♪
Zach King: Đây là cách tôi nhân đôi tiền của mình.
Có lẽ là bất hợp pháp.
Rhett: Điều gì xảy ra khi bạn
bỏ lại một miếng Burrito trong 2 tháng?
Link: Hãy nói về điều đó!
♪ [Phần mở đầu của Good Mythical Morning] ♪
Kẻ xấu, kẻ xấu, kẻ xấu, kẻ xấu, kẻ xấu,...
Nấm, nấm!
Hãy thử "Máy hút bụi đời mới" ngay hôm nay.
Bởi vì chúng tôi còn hút ghê hơn
hơn bất kỳ bố con thằng nào.
PewDiePie: Xin chào mấy chế. Mị là Pew
Miếng bìa PewDiePie: PewDiePie...
Cái gì? 
Làm ơn.
Mày muốn gì? Dừng lại!
Này PewDiePie...
Tao đang làm intro!

Indonesian: 
Inilah caraku menggandakan uang.
Mungkin ini ilegal.
Apa yang terjadi jika kau berhenti makan
burrito selama 2 bulan?/ Mari kita bahas.
Cobalah "We-Suck Vacuums" sekarang.
Karena kami menghisap
lebih baik daripada yang lainnya.
Hei, apa kabar, Bros?
Namaku Pew...
PewDiePie./ Apa?/
Kumohon.
Apa yang kau inginkan? Hentikan!/
Hei, PewDiePie.
Aku sedang melakukan intro-ku.

Thai: 
♪ [เสียงกีต้าร์] ♪
>> แซ็ค คิง: นี่คือวิธีการเพิ่มเงินให้เป็นสองเท่า
อาจจะผิดกฎหมาย
>> เรทท์: จะเกิดอะไรขึ้นถ้าคุณทิ้งบูร์ริโต ไว้2เดือน?
>> ลิงค์: มาดูกัน!
♪ [เพลงช่อง Good Mythical Morning] ♪
>> แบดเจอร์, แบดเจอร์, แบดเจอร์, แบดเจอร์, แบดเจอร์, ...
เห็ด,เห็ด!
[โฆษณา]
>> ลองใช้ 'เครื่องดูดฝุ่นวีซัก' ดูสิ
[โฆษณา]
เพราะเราดูดได้มากกว่าคู่แข่งไหนๆของเรา
>> พิวดี้พาย: เฮ้ ว่าไงพวก ผมชื่อ พิว...
>> พิวดี้พายคัทเอาท์: พิวดี้พาย
>> อะไร? >> ขอเถอะ
>> ต้องการอะไร? หยุดเลย! >> เฮ้ พิวดี้พาย...
>> ฉันกำลังทำอินโทรอยู่!

Japanese: 
緑：うーんだめだな
オレンジ：これは？
緑：これもダメ
オレンジ：これは？
緑：これもダメ
オレンジ：これは？
緑：おかしな動画だな　ダメ
オレンジ：これは？
オレンジ、緑：なんだなんだ！？
オレンジ：あ、広告だ、スキップして
緑：わかった
オレンジ：これは？
オレンジ：これは？
オレンジ：これでいい？
緑：これでいいよ
オレンジ：広告邪魔だ

Spanish: 
♪ [sonido de guitarra] ♪
>> Zach King: Así es como duplico mi dinero
Podría ser ilegal.
>> Rhett: ¿Que pasa si dejas un burrito 2 meses afuera?
>> Link: ¡Hablemos de eso!
♪ [Apertura de Good Mythical Morning] ♪
>> Tejón, Tejón, Tejón, Tejón, Tejón,...
Seta, Seta  :D
>> Trate de "aspirar aspiradoras hoy"  :D
Porque aspiramos más que cualquiera de nuestros competidores
>> PewDiePie: Hey, ¿cómo estan, hermanos. Mi nombre es Pew ...
>> Recorte de PewDiePie:  PewDiePie
>> ¿Que? >> Porfavor
>>¿Que quieres? Detente! >> Hey PewDiePie...
>>Estoy haciendo mi introducción!

Spanish: 
♪ [sonido de guitarra] ♪
>> Zach King: Así es como duplico mi dinero
Podría ser ilegal.
>> Rhett: ¿Que pasa si dejas un burrito 2 meses afuera?
>> Link: ¡Hablemos de eso!
♪ [Apertura de Good Mythical Morning] ♪
>> Tejón, Tejón, Tejón, Tejón, Tejón,...
Seta, Seta  :D
>> Trate de "aspirar aspiradoras hoy"  :D
Porque aspiramos más que cualquiera de nuestros competidores
>> PewDiePie: Hey, ¿cómo estan, hermanos. Mi nombre es Pew ...
>> Recorte de PewDiePie:  PewDiePie
>> ¿Que? >> Porfavor
>>¿Que quieres? Detente! >> Hey PewDiePie...
>>Estoy haciendo mi introducción!

Uzbek: 
♪ [gitara ovozi] ♪
>> Zach King: Men shu tarzda
ikki barobar ko'p pulim.
Noqonuniy bo'lishi mumkin.
>> Rhett: Sizga nima bo'ldi
2 oy ichida burritani tashlab ketasizmi?
>> Ulanish: Keling, bu haqida gapiraylik!
♪ [Yaxshi afsonaviy tongning ochilishi] ♪
>> Badger, badger, badger, badger, badger, badger, badger, badger, badger, badger, badger, badger, ...
Qo'ziqorin, qo'ziqorin!
Badger--
>> So'zlovchi: Bugungi kunda «Vaqti-Vaqti» ni sinab ko'ring.
"Biz ko'proq so'raymiz"
har qanday raqobatchilardan ko'ra ko'proq.
>> PewDiePie: Hey, qanday qilib ketyapman, bros.
Mening ismim Pew ...
>> PewDiePie ajratish: PewDiePie.
>> Nima?
Iltimos, iltimos.
>> Sizga nima kerak? To'xta!
>> Hey PewDiePie ...
>> Men o'zimni tanlayapman!
♪ [jazzy musiqasi] ♪

German: 
♪ [Gitarrentöne] ♪
>> Zach King: So verdopple ich mein Geld
Könnte illegal sein.
>> Rhett: Was passiert wenn du einen Burrito für zwei Monate draußen lässt?
>> Link: Lasst uns darüber reden!
♪ [Good Mythical Morning's opening] ♪
>> Dachs, Dachs, Dachs, Dachs, Dachs,...
Pilz, Pilz!
>> Probiere 'We-suck vacuums' heute
Weil wir saugen mehr als alle Mitbewerber
>> PewDiePie: Hey, wie gehts euch mein Name ist Pew...
>> PewDiePie ausgeschnitten: PewDiePie
>> Was?
>> Bitte.
>> Was willst du? Stopp!
>> Hey PewDiePie...
>> Ich mache mein Intro!

Ukrainian: 
♪ [звук гітари] ♪
>> Зак Кінг: Ось як я подвоюю свої гроші.
Може бути незаконно.
>> Ретт: Що відбувається, коли ви
залишити буріто на 2 місяці?
>> Лінк: Давайте поговоримо про це!
♪ [відкриття Доброго Міфічного Ранку] ♪
>> Борсук, борсук, борсук, борсук, борсук...
Гриби, гриби!
>> Спробуйте «Ми висмоктуємо вакуум» сьогодні
Тому що "Ми висмоктуємо" більше
за будь-якого з наших конкурентів
>> PewDiePie: Хей, як справи, братани.
Мене звати П'ю ...
>> Вирізаний PewDiePie: PewDiePie
>> Що?
>> Я вас прошу...
>> Що ти хочеш? Припини!
>> Хей, PewDiePie ...
>> Я роблю своє введення!

Romanian: 
sunet de chitară
Zach King: Așa îmi multiplic banii.
Ar putea fi ilegal.
Phett: Ce se întâmplă dacă păstrezi un burrito 2 luni?
Link: Să vorbim despre asta!
 
Bursuc, bursuc, bursuc, bursuc, bursuc!
Ciupercă, ciupercă!
Încearcă „We-suck vacuums„ (Noi-Sugem aspiratoarele ) astăzi
Pentru că noi sugem mai mult decât oricare din competitorii noștri.
Hey, ce faceți, fraților. Numele meu este Pew...
PewDiePie
Ce?
Te rog!
Ce vrei? Oprește-te!
Hey PewDiePie...
Îmi fac intrarea!

English: 
*Guitar playing*
Green: Mm, nope.
Zach King: This is how I double my money.
Green: That's pretty cool.
Zach King: Might be illegal. 
Green: Next please.
Rhett: What happens when you leave a burrito out in 2 months?
Link: Let's talk about that!
SC: Hm...
SC: How about this one?
Badger, badger, badger, badger, badger, badger, badger, badger, badger, badger, badger, badger-
Green: OK! This is awkward.
Mushroom, mushroom! 
Green: Next please!
Badger--
Announcer: Try 'We-Suck Vacuums' today.
SC and Green: Darn it!!
SC: Skip it!
PewDiePie: Hey, how's going, bros. My name is Pew...
Robotic female voice: PewDiePie.
What?
Please.
What do you want? Stop! Hey PewDiePie...
I'm doing my intro!
Green: I don't know how feel about this one...
SC: Is this good?
Green: Oh yeah!

Serbian: 
 
"Pokazaću vam kako udvostručiti pare"
"Verovatno je ilegalno..."
Šta se desi kada burito pojedete posle dva meseca?
Ajde da pričamo o tome
 
Jazavac,Jazavac,Jazavac,Jazavac,Jazavac...
Pečurka,pečurka...
Probajte "We suck" usisivač
Bla,bla,bla,bla,bla...
I ćao svima ljudi, šta ima? ja sam Pju
Pjudipaj
Šta bre?-
Molim te.
Šta hoćeš mene? Prekini!
-Hej pjudipaj
Radim moj intro
♪[Dzez Muzika]♪

Chinese: 
-這就是我讓錢變成雙倍的方法
可能不合法...
-放了兩個月的捲餅會怎樣?
讓我們來討論一下!
-獾獾獾獾獾獾獾獾獾獾獾獾
蘑菇 蘑菇!
-現在就試試"超會吸"(雙關語)吸塵器!
(suck 有"吸"和"很爛"的意思)
我們的吸塵器比任何其他廠商還要更會吸!
(suck 有"吸"和"很爛"的意思)
-嘿 最近怎麼樣 兄弟們
我的名字是Pew...
-人形立牌: PewDiePie
-什麼?
-拜託
-你想幹嘛? 別吵!
-嘿PewDiePie ...
-我還在開場!

Chinese: 
这是我让钱变成双倍的办法
可能不合法
把一个墨西哥卷饼放两个月会发生什么？
让我们来讨论一下吧！
獾獾獾獾獾....
蘑菇，蘑菇！
现在来试试“超会吸”吸尘器吧
因为我们的吸尘器比别的更能吸
嘿，兄弟们，最近怎么样？
我的名字是Pew...
人形立牌PewDiePie
什么鬼？
拜托
你想干嘛？停！
嘿 PewDiePie
我正在做开场白呢！

Arabic: 
ضاعف اموالك
هكذا اضاعف اموالي
من المحتمل انها غير قانونيه
 
ريت: ماذا يحدث عندما تترك ساندويتش البوريتو بالخارج لمدة شهرين
>> رابط: دعونا نتحدث عن ذلك!
 
بادجر بادجر بادجر بادجر بادجر بادجر بادجر بادجر بادجر بادجر بادجر بادجر بادجر بادجر بادجر بادجر
فطر، فطر
جرب المكنسه الكهربائيه الماصه
لاننا نخزي اكثر من اي منافس في السوق
-ماذا
-ارجوك
-ماذا تريد؟ توقف
-يا بيودي باي
انا اقوم بالمقدمة خاصتي

Azerbaijani: 
♪ [gitar səsi] ♪
Zach King: Mən pulumu belə Çoxaldıram(2 dəfə artırıram)
Qanunsuz ola bilər.
Burritonuz 2 ay qalsa nə baş verər?
Gəlin bunun haqqında danışaq!
♪ [Kanalın açılış musiqisi] ♪
Porsuq, porsuq, porsuq, porsuq, porsuq,...
göbələk, göbələk!
We-suck tozsoranlarını sınayın
Çünkü biz bütün rəqiblərimizden daha çox soruruq
Hey, necəsiniz dostlarım. Mənim Adım Peee-
PewDiePie
Nədi?
Xahiş edirəm.
-Nə istəyirsən? Dayan!
-Hey PewDiePie...
Girişimi edirəm!

Albanian: 
(Zera te Kitares)
Zach King:Keshtu une i dyfishoj parat e mija.
Ndoshta esht ilegale.
Rhett:Qfare ndodh nese ti e le nje burrito jasht per 2 muaj.
Link:Te flasim per ket gje!
(Muzika e Mythical Morning)
Lodh,lodh,lodh,lodh,lodh...
Kerpurdh,Kerpurdh!
Provoje "ne pijme pluhur" sot
sepse ne pijme me shum sesa kundershtart tone.
PewDiePie:Hej,si po ja kaloni miq.Emri im esht Pew...
PewDiePie
Qfare?
Qfare do ti?Ndalo!
Po bej hyrjen time ne video!

Spanish: 
♪ [sonido de la guitarra] ♪
>> Zach King: Así es como yo
duplicar mi dinero.
Constituir un acto ilegal.
>> Rhett: ¿Qué pasa cuando
dejar un burrito en 2 meses?
>> Enlace: Vamos a hablar de eso!
♪ [apertura de Good Mythical mañana] ♪
>> tejón, el tejón, el tejón,
tejón, ...
Setas, setas!
>> Try 'Nos chupamos-aspiradoras de hoy
Debido a que chupar más
que cualquiera de nuestros competidores
>> PewDiePie: Hey, ¿cómo va, bros.
Mi nombre es Pew ...
>> PewDiePie recorte: PewDiePie
>> ¿Qué?
>> Por favor.
>> ¿Qué desea? ¡Detener!
>> Hey PewDiePie ...
>> Estoy haciendo mi introducción!
♪ [música funky] ♪

Portuguese: 
♪ [som de guitarra] ♪
>> Zach King: É assim que duplico o meu dinheiro.
Talvez seja ilegal.
>> Rhett: O que é que acontece quando deixas um burrito fora durante 2 meses?
>> Link: Bora falar sobre isso!
♪ [Abertura do Good Mythical Morning] ♪
>> Texugo, texugo, texugo, texugo, texugo, ...
Cogumelo, cogumelo!
>> Experimente 'Os aspiradores Nós sugamos' hoje
Porque sugamos mais do que qualquer um dos nossos adversários
>> PewDiePie: Olá, como estão, irmãos? O meu nome é Pew...
>> PewDiePie recortado: PewDiePie
>> O quê? >> Por favor.
>> O que é que queres? Pára! >> Olá PewDiePie...
>> Vou fazer a minha introdução!

iw: 
(מנגינות גיטרה)
>> זאק קינג: זה איך שכופלים את הכסף שלי.
אולי זה לא חוקי.
>> רט: מה קורה שאתם משאירים בוריטו לחודשיים?
>> לינק: בואו נדבר על זה!
♪ [מוזיקת בוקר מיתולוגית טובה
>> גיריות, גיריות, גיריות, גיריות, גיריות,...
פטרייה, פטרייה!
>> נסה היום את "שואב האבק של אנו מו**ים"
כי אנו מו**ים יותר מכל מתחרה אחר שלנו
>> פיודיפי: היי מ'קורה אחים. קוראים לי פיו...
>> פיודיפי מנייר: פיודיפי
>> מה? >> בבקשה.
>> מה אתה רוצה... עצור! >> היי פיודיפי...
>> אני עושה את הפתיח שלי!

Czech: 
♪ [zvuk kytary] ♪
>> Zach King: Toto je způsob, jak si duplikovat peníze
Může to být nelegální
>> Rhet: Co se stane, pokud necháte burrito venku dva měsíce ?
>> Link: Pojdmě si o tom popovídat!
♪ [Úvodní dobrá ranní hudba] ♪
>> Jezevec, jezevec, jezevec, jezevec, jezevec,...
Houba, houba!
>> Try: "Dnes vysáváme vzduch"
Protože sajeme více než naše konkurence
>> PewDiePie: Hey, jak se vede bro. Mé jméno je Pew...
>> PewDiePie vystřihne: PewDiePie
>> Co ? >> Prosím.
>> Co chceš ? Přestaň! >> Hey PewDiePie
>> Dělám svoje intro!

Filipino: 
♪ [guitar sound] ♪
>> Zach King: Ito ay kung paano ko
doblehin ang aking pera.
Ay maaaring maging ilegal.
>> Rhett: Ano ang mangyayari kapag ikaw
mag-iwan ng burrito out sa 2 buwan?
>> Link: Pag-usapan natin yan!
♪ [Good Mythical Morning's opening] ♪
Badger, badger, badger, badger, badger,...
Mushroom, mushroom
>> Subukan ang 'We-suck vacuums'' ngayon
Dahil kami pagsuso higit pa
kaysa sa alinman sa aming mga kakumpitensya
>> PewDiePie: Hey, kung paano ang nangyayari, bros.
Ang pangalan ko ay Pew ...
>> PewDiePie ginupit: PewDiePie
>> Ano?
>> Mangyaring.
>> Ano ang gusto mo? Itigil!
>> Hey PewDiePie ...
>> ako gumagawa ng aking intro!

Spanish: 
♪ [sonido de guitarra] ♪
>> Zach King: Así es como duplico mi dinero
Podría ser ilegal.
>> Rhett: ¿Que pasa si dejas un burrito 2 meses afuera?
>> Link: ¡Hablemos de eso!
♪ [Apertura de Good Mythical Morning] ♪
>> Tejón, Tejón, Tejón, Tejón, Tejón,...
Seta, Seta  :D
>> Trate de "aspirar aspiradoras hoy"  :D
Porque aspiramos más que cualquiera de nuestros competidores
>> PewDiePie: Hey, ¿cómo estan, hermanos. Mi nombre es Pew ...
>> Recorte de PewDiePie:  PewDiePie
>> ¿Que? >> Porfavor
>>¿Que quieres? Detente! >> Hey PewDiePie...
>>Estoy haciendo mi introducción!

French: 
♪[Prestation de guitare]♪
(Homme) - Voilà comment je double mon argent.
C'est peut-être illégal.
(Personne de gauche) - Qu'est-ce qui se passe si vous laissez un burrito à l'extérieur pendant 2 mois ?
(Personne de droite) - Parlons-en!
♪[Musique électro d'introduction]♪
(Voix) - Blaireau, blaireau, blaireau, blaireau, blaireau, ... (répété)
Champignon, champignon !
>> Essayez l'aspirateur "We-Suck" aujourd'hui !
Parce que nous aspirons plus
que n'importe lequel de nos concurrents !
(Homme) - Hé, comment ça va, les fréros ?
Mon nom est Pew...
(Silhouette de carton) - PewDiePie !
(PewDiePie) - Quoi ?
(Silhouette de carton) - S'il te plaît.
(PewDiePie) -  Que veux-tu ? Arrête ! 
(Silhouette de carton) - Hé, PewDiePie...
(PewDiePie) - Je suis en train de faire mon intro !
♪[Musique]♪

Polish: 
Zack: W ten sposób podwaja się pieniądze
Jest to nie legalne.
Co się stanie gdy odstawisz buritto na dwa miesiące?
Więc porozmawiajmy o tym.
[Reklama] Wypróbuj odkurzacze My-ssiemy już dziś! Ponieważ ssiemy więcej niż nasz konkurent.
Pomiń reklamę ->
Cześć, jak leci bracia?
Nazywam się...
PeewD-
PewDiePie
Co?
Proszę...
Czego ty chcesz? Przestań
Hej PewDiePie
Robię intro

Bulgarian: 
*звуци на китара*
 
Ето как удвоявам парите си.
Може да е незаконно...
Какво става ако оставиш бурито за 2 месеца?
Да поговорим
*музика*
Здравейте хора, аз съм Пию
ПиюДайПай
Какво? Моля те!
Какво искаш? Спри! Хей ПиюДайПай
Правя си интрото!

Korean: 
* 기타 연주 *
Zach King : 이것은 내가 돈을 두 배로 늘리는 방법입니다.
녹색 : 멋지다.
Zach King : 불법 일 수도 있습니다. 
Green : 불만족 스럽네. 다음은 제발.
Rhett : 2 개월 안에 버리 토를 나갈 때 어떤 일이 발생합니까?
Link : 그것에 대해 이야기 해 봅시다!
SC : 흠 ...
이건 어때? 나는 음악을 좋아해!
♪ 오소리, 오소리, 오소리, 오소리, 오소리, 오소리, 오소리, 오소리, 오소리, 오소리, 오소리, 오소리 - ♪
비디오 : ♪ 버섯, 버섯! ♪
그린 : 다음 하나주세요!
오소리--
아나운서 : 오늘 'We-Suck Vacuums'를 사용해보십시오.
SC와 그린 : 장난 해?!
SC : 건너 뛰십시오!
안녕, 잘 지내, 형제. 내 이름은 퓨 ...
시리 : 퓨디 피.
뭐?
부디.
원하는게 뭐야?! 중지! 안녕 PewDiePie ...
나는 내 소개하고있어!
녹색 : 이것이 YouTube의 가장 훌륭한 동영상이라면, 꽤 절름발이입니다.
SC : 좋은가요?
녹색 : 좋아, 이걸 보자!

Vietnamese: 
♪ [Nhạc rock] ♪
[Nhạc dừng lại]
♪ [Nhạc tiếp tục] ♪
[Nhạc lại dừng]
♪[Nhạc tiếp tục và dừng lại sau đó]
[Đấm]
[Đá và đấm]

Chinese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Serbian: 
♪[Rok Muzika]♪
 
♪[Muzika Nastavlja]♪
Ucitavanje
 
 
Ucitavanje opet
[Udaranje]
 

Hungarian: 
♪ [rock zene] ♪
[zene megáll]
♪ [zene folytatódik] ♪
[zene megáll ismét]
[zene folytatódik, majd megint megáll]
[ütés]
[rugás és ütés]

Filipino: 
♪ [rock music] ♪
[Nagba-buff]
♪ [pinapatuloy ang musika] ♪
[Nagba-buff ulit]
[pnapatulo ang kanta
pagkatapos bina-buff ulit]
[Suntok]
[Sipa at pagpindot]

Korean: 
* 에픽 스틱 싸움 *
* 비디오를 차기 * SC : Ugh ...
* 다시 버퍼링 *
SC : 오 자! 이게 뭐야??
(꼭지!)
SC : 어서! 우리는 말 그대로 좋은 비디오를 찾았습니다!
* 비디오가 2 초 동안 재생됩니다. *
* 사우스 캐롤라이나 헥헥 *
SC : 응?
SC : 화면에서 어떤 일이 벌어지고 있습니까?
녹색: 나는 잘 모른다. 얼굴처럼 보입니다.
* 좋아하고 싫어하는 버튼이 YouTube의 손이됩니다 *
그린 : 나는 이것에 대해 나쁜 감정이있어 ....
YouTube : 그래서 내 화면을 계속 두드리는 바보 야!
YouTube : 그 때 저를 격퇴하십시오!!

iw: 
♪ [מוזיקת רוק] ♪
[מוזיקה נעצרה]
♪ [מוזיקה ממשיכה] ♪
[נעצרה שנית המוזיקה]
[נמשכה המוזיקה אך נעצרה שלישית]
[אגרופים]
[מכות ופגיעות]

German: 
♪ [Rock Musik] ♪
[Musik stoppt]
♪ [Musik geht weiter] ♪
[Musik stoppt schon wieder]
[Musik beginnt und stoppt wieder]
[Schlagen]
[Treten und Schlagen]

Spanish: 
♪ [Música de Rock] ♪
[música detenida]
♪ [Continua la música] ♪
[La música para otravez]
[La música continua y para de nuevo]
[Golpes]
[Cabezazo y golpes]

Bulgarian: 
*музика*
[зареждане]
*музиката пръдолжава*
*зарежда отново*
[Музиката пръдължава и след това зарежда за пореден път]
[удар]
[Ритник последван от удари]
[Оранжевият се отказва]
[Оранжевият се учудва]
Оранжев: Какво е това? [Последвано от "Не знам." от зеленият]

Chinese: 
缓冲中...
缓冲中......
缓冲中.........

Portuguese: 
[musica de rockº
[paradas da musica]
[musica continua]
[musica para de novo]
[musica continua e para de novo]
[socando]
[chutando e batendo]

Albanian: 
(Muzik Roku)
(Ndalohet Muzika)
(Muzika vazhdon)
(Muzika ndalon perseri)
(Muzika vazhdon dhe ndalohet perseri)
(Rrahje)
(Me shum rrahje)

Romanian: 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
♪ [Música de Rock] ♪
[música detenida]
♪ [Continua la música] ♪
[La música para otravez]
[La música continua y para de nuevo]
[Golpes]
[Cabezazo y golpes]

Polish: 
Co!?
Znowu...?

Spanish: 
♪ [Música de Rock] ♪
[música detenida]
♪ [Continua la música] ♪
[La música para otravez]
[La música continua y para de nuevo]
Orange: Me estoy artando de esta caca de wifi >:V
[Golpes]
[Cabezazo y golpes]
Pero que cojo...

Portuguese: 
♪ [música rock] ♪
[a música pára]
♪ [a música continua] ♪
[ a música pára novamente]
[a música pára e depois continua novamente]
[dando um murro]
[dando socos]

Italian: 
♫ [musica rock] ♫
[Averaged Sevenfold - Afterlife]
[arresto musica]
*BUFFERING.
*BUFFERING..
*BUFFERING...
♫ [la musica continua] ♫
[la musica si ferma di nuovo]
*BUFFERING.
*BUFFERING..
*BUFFERING...
♫ [la musica continua dopo lo stop di nuovo] ♫
*BUFFERING.
*BUFFERING..
*BUFFERING...
[pugno]
[calcio e colpo]
[Youtube si arrabbia]
Pip
ora ti censuro e ti metto "Non mi piace"
Non adatto agli utenti sotto i diciotto anni

Chinese: 
*踢视频* SC：呃......
*再次缓冲*
SC：这是怎么了？？
SC：快点！我们确实发现了一个很好的视频！
*视频播放两秒*
SC :(咆哮）
(打孔和踢屏幕)
*（SC气喘吁吁）
SC：嗯？
SC：屏幕发生了什么？
格林：我不知道。它看起来像一张脸。
*喜欢和不喜欢按钮成为YouTube *的手
格林：我对此感觉不好......
YouTube：所以你是那个不断敲打我的屏幕的混蛋！
YouTube：和我一起战斗吧！！！

Uzbek: 
* Yuklab olish *
[stick figure videoni boshlamoqda] To'q: Uhhh ..
♪ [musiqa davom etmoqda] ♪
* Yuklab olish * To'q: Keling! Ish!
[stick formati videoni zabt etadi]
..
[musiqa davom etmoqda
keyin qayta tamponlama]
punching
[urish va urish]

English: 
*Epic stick fight*
*kicks the video* SC: Ugh...
*buffers again*
SC: Oh come on! What is up with this??
(TAP!)
?
( º_º )
*video plays for two seconds*
SC: Grrrrr!
(PUNCH!)
(BAM!)
(WHACK!)
(Tap tap tap tap!)
*SC panting*
(YouTube creates a face)
(Blink!)
SC: Dude, you seeing this?
Green: Yeah, I'm confused.
*like and dislike button becomes hands of YouTube*
YouTube: Enough.

Azerbaijani: 
♪ [rock musiqi] ♪
♪ [rock musiqi] ♪
♪ [rock musiqi] ♪
[yumruğlama səsi]
[təpikləmə, yumruğlama səsləri]

Russian: 
[удары]
[удары]

Thai: 
♪ [ดนตรีร็อค] ♪
[ดนตรีหยุด]
♪ [ดนตรีมาต่อ] ♪
[ดนตรีหยุดอีกครั้ง]
[ดนตรีเล่นแล้วก็หยุดอีก]
[ต่อย]
[เตะและทุบ]

Japanese: 
オレンジ：あれ？
オレンジ：あ　直った
オレンジ：またか、、、
オレンジ：あれ？
オレンジ：これならどうだ!
オレンジ：じゃあこれでどうだ！
オレンジ：疲れた。
オレンジ、緑：(。´・ω・)ん?
オレンジ、緑：誰だこいつ？
「画面をたたいたお仕置きをしてやる」

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 

French: 
♪[Musique rock]♪ (Avenged Sevenfold - Afterlife)
(La musique reprend)
(La musique s'arrête)
(La musique reprend, puis s'arrête à nouveau)
(Coups)

Czech: 
♪ [rocková hudba] ♪
[hudba skončí]
♪ [hudba pokračuje] ♪
[hudba opět skončí]
[hudba pokračuje a poté opět skončí]
[údery]
[kopání a mlácení]

Spanish: 
♪ [Avenged Sevenfold - Afterlife] ♪
[Música se detiene]
♪ [música continúa] ♪
[Música se detiene de nuevo]
 
[Música continúa
luego se detiene de nuevo]
[> Tfw ur Internet está tomando unas vacaciones]
[puñetazos]
[Patadas y golpes]

Ukrainian: 
♪ [рок-музика] ♪
[буферизація]
♪ [музика продовжуєтся] ♪
[знову буферизація]
[музика триває, потім знову буферизація]
[удар кулаком]
[удар ногою та стукіт]

Filipino: 
[lumalaban]
[nagso-scroll ang playlist]
[mabagal na galaw]
[Tunog ng tren]
[Tunog ng Kose]
[tinigil ang tunog]
[patuloy ang tunog]
[mabagal na galaw]
[lumalaban]
[tunog ng ilalim ng tubig]
[mabagal na galaw]

Russian: 
[замедленная съёмка]
[пауза]
[замедленная съёмка]
[подводные звуки]

Korean: 
SC: 우와!
* 재생 목록 스크롤링 * 
SC : 어!
SC : 지금 잡았어!
*느린*
`★~  추락! ~ ★`
녹색 : 오, 안돼!
괜찮아?
아!!
YouTube : ㅎㅎ.
SC : 녹색도움! 구해줘!
* 일시 중지 *
YouTube : 방금 무슨 일이 있었습니까?
응?
정말?!
그 때 내 두 번째 컨스트럭터가 될 수 있습니다!!
SC와 그린 : 아!!
`★~ 추락! ~ ★`
# * 추락!  * #
((추락! ))
((포로!))
✵ 붐! ✵ (기차 휘파람)
((헤로인!))
SC : 파트너가 되십시오!
그린 : 우와!
우리는 당신의 손을 파괴 할 것입니다!!!
((헤로인!))
YouTube : 나를 막을 수있는 것보다 더 많이 필요합니다!
YouTube : 이 두 가지를 넣을 완벽한 장소.
* 극장 모드로 전환 *

Czech: 
[bojování]
[posouvání playlistu]
[zpomalený záběr]
[zvuk vlaku]
[zvuk auta]
[zvuk skončí]
[zvuk pokračuje]
[zpomalený záběr]
[bojování]
[podvodní zvuky]
[zpomalený záběr]

Spanish: 
[Lucha]
[Lista de reproduccion deslizandose]
[camara lenta]
[sonidos de tren]
[Sonidos de Automovil]
[El sonido se detiene]
[El sonido continúa]
[cámara lenta]
[lucha]
[Sonido acuático]
[cámara lenta]

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

French: 
(Sons de véhicules en tous genres)

English: 
YouTube: GET OVER HERE!
(KICK!)
*playlist scrolling* 
SC: AGH!
(WHOOSH!)
SC: I've got you now!
*slow motion*
(WHAM!)
Green: OH NO!
Green: I'm coming SC!
AH!
YouTube: Hehehe! ≖‿≖
SC: Help! Please Green!!
*pauses*
YouTube: What happened?
YouTube: Huh?
YouTube: Hmph!
YouTube: You can join him!
Green and SC: OUCH!!!
(BAM!)
(WHAM!)
(PALM!)
(POW!)
(Train whistling)
(POW!)
SC: Get up Green!
Green: whoa!
SC: THATS
Green: IT!
*Brawl* SC and Green: We're gonna kick your a**!!
(SMACK!)
YouTube: It'll take more than that to stop me!
YouTube: Perfect place to put these two in.  (・`ω´・)
*Goes in theater mode*

iw: 
[נלחמים]
[מאזן אקראי בפלייליסט]
[סלו מושיין (הילוך איטי)]
[צליל של רכבת]
[צליל של אוטו]
[הצליל הופסק]
[הצליל המשיך]
[סלו מושיין]
[נלחמים]
[צליל של קרקעית הים]
[סלו מושיין]

Spanish: 
[Lucha]
[Lista de reproduccion deslizandose]
[camara lenta]
[sonidos de tren]
[Sonidos de Automovil]
[El sonido se detiene]
[El sonido continúa]
[cámara lenta]
[lucha]
[Sonido acuático]
[cámara lenta]

Vietnamese: 
[Đánh nhau]
[danh sách phát di chuyển]
[Chuyển động chậm]
[Tiếng tàu]
[Tiếng xe]
[Âm thanh dừng lại]
[Âm thanh tiếp tục]
[Chuyển động chậm]
[đánh nhau]
[Âm thanh dưới nước]
[Chuyển động chậm]

Hungarian: 
[küzdelem]
[Lejátszási lista görgetése]
[lassított felvétel]
[vonat hang]
[autó hang]
[hang megáll]
[hang folytatódik]
[lassított felvétel]
[lassított felvétel]
[Víz alatti hang]
[lassított felvétel]

Chinese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Serbian: 
[Borba]
 
[Usporen snimak]
[Zvuk voza]
[Zvuk kola]
[Zvuk Prestaje]
[Zvuk se nastavlja]
[Usporen snimak]
[Borba]
[Podvodni zvuk]
[Usporeni snimak]

Chinese: 
(剧场模式)

Thai: 
[ต่อสู้]
[เลื่อนเพลย์ลิสต์]
[สโลว์โมชั่น]
[เสียงรถไฟ]
[เสียงรถ]
[เสียงหยุด]
[เสียงเล่นต่อ]
[สโลว์โมชั่น]
[ต่อสู้]
[เสียงใต้น้ำ]
[สโลว์โมชั่น]

Japanese: 
オレンジ：いてっ
緑：大丈夫か?
「なにっ?」
「ならば貴様ごと!」
オレンジ・緑：痛っ
オレンジ・緑：うぐっ
オレンジ・緑：いでっ
オレンジ・緑：がっ
オレンジ・緑：ぶわっ
オレンジ・緑：ぐっ
オレンジ・緑：ぐほっ
オレンジ・緑：うがっ
オレンジ：今のうちに移動しよう!
【シアターモード】

Ukrainian: 
[боротьба]
[прокрутка плейліста]
[сповільнений рух]
[звук поїзда]
[звук автомобіля]
[звук зупиняється]
[звук продовжується]
[сповільнений рух]
[боротьба]
[підводний звук]
[сповільнений рух]

Portuguese: 
[lutando]
[percorrendo a lista de reprodução]
[em velocidade lenta]
[som do comboio]
[som do carro]
[o som pára]
[o som continua]
[em velocidade lenta]
[lutando]
[som do subaquático]
[em velocidade lenta]

Spanish: 
[lucha]
[Lista de reproducción desplazándose]
[camara lenta]
[Sonido de tren]
[Sonido del coche]
[Detiene sonido]
[Continúa de sonido]
[camara lenta]
[lucha]
[Sonido bajo el agua]
[camara lenta]

Bulgarian: 
*Бой (борба)*
*Превъртане през плейлистът*
*кликане*
[Забавен каданс]
*влак*
*кола*
[Звуците спират]
[Звуците пръдолжават]
*Много...много звуци*
[Забавен каданс, междувременно, удари]
*Бой (борба)*
*вода*
[Забавен каданс]

Portuguese: 
[lutando]
[playlist rodando]
[camera lenta]
[som de trem]
[som de carro]
[som para]
[som continua]
[camera lenta]
[lutando]
[som embaixo d'agua]
[camera lenta]

German: 
[Kämpfen]
[Playlist durchblättern]
[langsame Bewegungen]
[Zug-ton]
[Auto-ton]
[Ton stoppt]
[Ton beginnt]
[langsame Bewegungen]
[Kämpfen]
[Unterwasser-Ton]
[langsame Bewegungen]

Romanian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Albanian: 
(Me shum rrahje)
(Zeri i trenit)
(Zeri i makines)
(Rrahje)
(Zeri i ujit)

Spanish: 
[Lucha]
[Lista de reproduccion deslizandose]
[camara lenta]
[sonidos de tren]
[Sonidos de Automovil]
[El sonido se detiene]
Seras hijo de pu...
Si un poco xDDD
[El sonido continúa]
Por pendejo >:v
[cámara lenta]
[lucha]
[Sonido acuático]
[cámara lenta]

Uzbek: 
Youtube Youtube: orqaga oling!
Youtube: men olaman!
[playlist scrolling] Youtube: Lets see!
[sekin harakat]
[tovushlarni o'rgatish]
[avtomobil ovozi]
[ovozli to'xtadi]
[ovoz davom etadi]
[sekin harakat]
[urush] Yashil va yashil: Qo'rqib ketgan kulrang odam!
[sualtı tovushi] Youtube: Men sizni suzishga umid qilaman;);)
[sekin harakat]

Italian: 
[combattimento]
[playlist scrolling]
[slow motion]
[suono del treno]
Ho sempre amato le formiche
E tu?
[suono della macchina]
[arresto suono]
[il suono continua]
[slow motion]
[combattimento]
[suono sotto l'acqua]
[slow motion]

Chinese: 
*播放列表滚动* 
SC：唉！
SC：我现在有你了！
*慢动作*
（崩溃！）
格林：哦不！
你还好吗，SC？
啊！
YouTube：嘿嘿嘿。
SC：帮助格林！救救我！
*暂停*
YouTube：刚刚发生了什么？？
咦？
格林：哈！
真？
你可以成为我的第二个问题！
SC和格林：哦！
（火车吹口哨）
SC：找个合作伙伴！
格林：哇！
SC：那
格林：够了！
SC和格林：我们要狠狠揍你的大手！
（啪！）
YouTube：要阻止我，还需要更多的东西！
YouTube :(思考）将这两者放入的完美之处。
*进入剧院模式*

Chinese: 
(劇院模式)

Azerbaijani: 
[döyüş]
[yavaşlatılmış video]
[qatar səsi]
[maşın səsi]
[yavaşlatılmış video]
[döyüş]
[su altı səs]
[yavaşlatılmış video]

Arabic: 
 
 
 
 
 
والطفل المولود يموت قبل الخطيئة
 
♪ يقول الكتاب المدرسي أنه لا يمكن أن يكون هنا مرة أخرى
امطار الشوكولاته
 
كل ما تحتاج لمعرفته حول الحياة
يمكنك أن تتعلم من المكنسات الكهربائيه
 

Spanish: 
[Soplido del viento]
[Golpear, Se rompe la mano]
[La mano desaparece]
♪ ['Tema de mortal Kombat' Por Smosh] ♪
[Constantes ataques y golpes]
['Luvia de chocolate por Tay Zonday] ♪ A baby born will die before the sin ♪
♪ Chocolate rain ♪
♪ The schoolbook say it can't be here again ♪
♪ Chocolate rain ♪
♪ [canción de piano con sonido de lucha] ♪
>> Todo lo que necesitas saber sobre la vida
Puede aprender de los vacíos

Spanish: 
[viento que sopla]
[Golpear, haciendo ruidos mano 'Shake vidrio']
[Desaparece mano termina con un sonido de rotura de cristal]
♪ [ 'Motal Kombat temático'
por Smosh] ♪
[Constante patadas y
puñetazos]
[ 'Chocolate Rain' de Tay Zonday]
♪ Un bebé nacido morirá antes del pecado ♪
♪ ♪ lluvia de chocolate
♪ El libro de texto decir que no puede
estar aquí de nuevo ♪
♪ ♪ lluvia de chocolate
♪ [canción de piano con
sonido de lucha] ♪
>> Todo lo que necesita
saber sobre la vida
Usted puede aprender de las aspiradoras

Ukrainian: 
[звук вітру]
[удар, рука ламається]
[рука зникає]
♪ [ «Тема Mortal Kombat» від Smosh] ♪
[постійні удари ногами і руками]
[ «Шоколадний дощ» від Тея Зондея]
♪ Народжена дитина помре перед гріхом ♪
♪ Шоколадний дощ ♪
♪ Підручник каже, що не може бути тут знову ♪
♪ Шоколадний дощ ♪
♪ [музика фортепіано зі звуками боротьби] ♪
>> Все, що вам потрібно знати про життя
Ви можете дізнатися з вакууму

Bulgarian: 
*вода*
*Въздух (вятър)*
[удар, последван от чупене на ръка]
[Ръка изчезва]
*песен*
[Ритници и удари]
*текст на песен*  Бебе родено ще умре преди греха *текст на песен*
*текст на песен* Дъжд от шоколад *текст на песен*
*текст на песен* Ученическата книжка казва, че не може да бъде тук отново *текст на песен*
*текст на песен* Дъжд от шоколад *текст на песен*
*пиано* [Последвано от] *бой (борба)*
Всичко, което трябва да знаеш за живота
Можеш да научиш от прахосмукачките

Azerbaijani: 
[Külək səsi]
♪ [Mortal Kombat ın tema musiqisi] ♪
['Chocolate Rain - Tay Zonday] ♪ A baby born will die before the sin ♪
♪ Chocolate rain ♪
♪ The schoolbook say it can't be here again ♪
♪ Chocolate rain ♪
♪ [piano musiqisi və döyüş səsləri] ♪
həyat haqqında bilməli olduğunuz hər şey...
Tozsoranlardan öyrənə bilərsiniz

Chinese: 
 
 
 
(全螢幕)
(按下Esc即可退出全螢幕模式)
我犯罪之前個BB出世了~
Chocolate Rain~
(我要移開係支mike度比我呼吸)
教科書話我唔得再留係度~
Chocolate Rain~
 
人生就係充滿挑戰同困難...
呢部吸塵機就可以話俾你聽...

Japanese: 
オレンジ・緑：ブクブクブクブクブクブクブクブク…
オレンジ・緑：うわっ、今度は何だ?
オレンジ：痛っ！
緑：痛っ！
緑：ん？
オレンジ・緑：そうだ、これだ!
オレンジ：痛っ
オレンジ：痛いっ
緑：おりゃっ！
緑：とりゃっ！
緑：そりゃっ！
オレンジ：えいっ！
【全画面】
オレンジ・緑：うわっ
オレンジ・緑：痛っ痛っ痛っ痛っ痛っ痛っ
オレンジ・緑：うがががががががっ
オレンジ・緑：いでででででで
（Tay Zonday による「チョコレートの雨」）
※息をするためにマイクから離れました
(猫がピアノを弾く音)
(猫がピアノを弾く音)
オレンジ・緑：いてっ！
(猫がピアノを弾く音)
オレンジ：猫から離れろ!
(猫がピアノを弾く音)
オレンジ・緑：うわっ！
(猫がピアノを弾く音)
オレンジ・緑：いてっ！
(猫がピアノを弾く音)
オレンジ・緑：いてっ！いてっ！
(猫がピアノを弾く音)
オレンジ・緑：いてっ！いてっ！いででっ！
(猫がピアノを弾く音)
オレンジ・緑：うぐぐ…
(猫がピアノを弾く音)
オレンジ・緑：いでっ！
(猫がピアノを弾く音)
オレンジ・緑：いででっ！
(掃除機のコマーシャル)
(掃除機のコマーシャル)
「なにっ!?」
(掃除機のコマーシャル)
『しまった！』

Serbian: 
[Zvuk vetra]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Odaberite najbolji usisivač

Chinese: 
(全屏)
一个新生儿会在犯罪前死亡~♪
巧克力雨~♪
(为了避免呼吸声我避开麦克风)
教科书上说这不可能再发生了~♪
巧克力雨~♪
对于生活你需要知道的一切
你可以从吸尘机上学到

Chinese: 
YouTube：好的，冷静下来。
 让我们去哪里更好！
* SC和格林继续发出溺水声*
格林：这不是更好！
格林：保持强大的合作伙伴不要放弃！
格林：最后我离开了。
YouTube：把你的手放在我的手上！
YouTube：哦！
格林：这就是我对你肮脏的胖手的感觉！
*手解体*
YouTube：幸运的是，我还有这手完成工作！！
*真人快打主题剧*
Youtube：是时候释放我的主菜了！
格林和SC：啊啊啊啊啊啊！！！！！
*连续播放*
*巧儿雨'由Tay Zonday *♪出生的婴儿将在罪恶之前死去♪
♪巧克力雨♪
格林和SC：哎哟！
♪教科书说它不能再在这里巧克力雨♪
格林：哦，不，下一个是什么？！
*键盘猫*
SC：快跑啊！
YouTube： 想要逃跑？不那么容易！
SC：唉！啊！ 
 格林：你会为此买单!!
YouTube：好的，这是重复的。
商业：你需要知道的关于生活的一切，
YouTube：什么？！！！
SC :(呻吟你在跟我开玩笑吗？
格林：至少我们现在可以休息一下。
*格林面部植物，深呼吸*

French: 
(La main devient instable, puis disparaît dans un son de verre brisé)
♪[Musique]♪ ("Mortal Kombat Theme" par Smosh)
["Chocolate Rain" par Tay Zonday]
♪ Un bébé né va mourir avant le péché. ♪
♪ Pluie de chocolat. ♪
♪ Le livre scolaire dit qu'il ne peut pas être encore là. ♪
♪ Pluie de chocolat. ♪
♪[Musique de piano]♪
(Femme) - Tout ce que vous avez besoin de savoir sur la vie,
vous pouvez l'apprendre sur les aspirateurs.

Spanish: 
♪ A baby born will die before the sin ♪
♪ Chocolate rain ♪
♪ The schoolbook say it can't be here again ♪
♪ Chocolate rain ♪
Todo lo que debes saber de la vida...
Puedes aprenderlo de los vacíos.

Portuguese: 
[vento soprando]
 
[batendo, mão quebra]
[mão desaparece]
♪ ["Tema do Mortal Kombat" por Smosh] ♪
[chute costante e socando]
[Chuva de Chocolate por Tay Zonday]
 ♪ Um bebe vai morrer depois do sino ♪
♪ Chuva de Chocolate ♪
♪ O livro escolar fala o que não pode aqui de novo ♪
♪ Chuva de Chocolate ♪
[musica de piano com som de luta]
Tudo que você precisa
saber sobre a vida.
Você pode aprender com aspiradores.

Spanish: 
[Soplido del viento]
[Golpear, Se rompe la mano]
[La mano desaparece]
♪ ['Tema de mortal Kombat' Por Smosh] ♪
[Constantes ataques y golpes]
['Luvia de chocolate por Tay Zonday] ♪ A baby born will die before the sin ♪
♪ Chocolate rain ♪
♪ The schoolbook say it can't be here again ♪
♪ Chocolate rain ♪
♪ [canción de piano con sonido de lucha] ♪
>> Todo lo que necesitas saber sobre la vida
Puto anucio
Stickmans: Jaja saludos :3
Puede aprender de los vacíos

Chinese: 
(全螢幕)
(按下[F11]即可結束全螢幕模式)
-♪新生嬰兒會在犯罪前死亡♪
♪巧克力雨♪
**我為了吸口氣而避了一下麥克風**
♪教科書上說這不可能再次出現♪
♪巧克力雨♪
-對於生活你需要的一切
您可以從吸塵器上學習

Portuguese: 
[o vento a soprar]
[batendo, a mão parte-se]
[a mão desaparece]
♪ ['Tema do Combate mortal criado pelos Smosh] ♪
[batendo e dando socos com muita frequência]
['Chuva de chocolate' do Tay Zonday] ♪Um recém-nascido morrerá antes do pecado ♪
♪ Chuva de chocolate ♪
♪ O livro da escola diz que não pode estar aqui novamente ♪
♪ Chuva de chocolate ♪
♪ [música de piano com som de luta] ♪
>> Tudo o que precisa de saber sobre a vida
pode aprender com os aspiradores

Spanish: 
[Soplido del viento]
[Golpear, Se rompe la mano]
[La mano desaparece]
♪ ['Tema de mortal Kombat' Por Smosh] ♪
[Constantes ataques y golpes]
['Luvia de chocolate por Tay Zonday] ♪ A baby born will die before the sin ♪
♪ Chocolate rain ♪
♪ The schoolbook say it can't be here again ♪
♪ Chocolate rain ♪
♪ [canción de piano con sonido de lucha] ♪
>> Todo lo que necesitas saber sobre la vida
Puede aprender de los vacíos

Indonesian: 
Bayi yang lahir akan mati sebelum dia berdosa
Hujan cokelat
Buku sekolah mengatakan itu tak bisa
berada di sini lagi
Hujan cokelat
Semua yang perlu Anda ketahui mengenai hidup,...
...kamu bisa belajar dari vakum.

Hungarian: 
[szél fújás]
[ütés, kéztörés]
[kéz eltűnik]
♪ [Motal Kombat Főcím] ♪
"Teljes képernyő"
♪ [Motal Kombat Főcím] ♪
♪ [Motal Kombat Főcím] ♪
[állandó rugás és ütés]
[Tay Zonday - Chocolate Rain] ♪ Egy megszületett baba meghal a bűn előtt ♪
♪ Csoki eső ♪
♪ A tankönyv szerint nem mondhatom itt megint ♪
♪ Csoki eső ♪
♪ [zongora dal harc hanggal] ♪
>> Minden, amit tudnod kell az életről
Tudsz tanúlni a vákuumból

Czech: 
[vítr]
[mláceni, rozdrcení ruky]
[ruka zmizí]
♪ ['Mortal Kombat Theme' vytvořil Smoch] ♪
[stálé kopání a strkání]
['Chocolate Rain' vytvořil Tay Zonday] ♪ A baby born will die before the sin ♪
 
 
 
♪ [piáno se zvuky bojování] ♪
>> Vše co potřebujete vědět o životě
Se můžete dozvědět z vysavačů

Italian: 
[rumore del vento]
Oddio ora cadono
[colpo, mano che si rompe]
[mano che scompare]
GENDODIGIODDO
♫ ['Motal Kombat Theme' by Smosh] ♫
[costante calcio e pugno]
['Chocolate Rain' by Tay Zonday] ♪ A baby born will die before the sin ♪
♪ Chocolate rain ♪
♪ The schoolbook say it can't be here again ♪
♪ Chocolate rain ♪
[Gatto con organetto]
[Gatto con organetto]
Meme Morta
Tutto quello che devi sapere sulla vita
puoi impararlo con Vacuums

Filipino: 
[hangin]
[Paghagupit, pagbagsak ng kamay]
[Nawala ang kamay]
♪ [ ''Motal Kombat Theme' ng Smosh] ♪
[patuloy na pagsipa at pagsuntok]
['Chocolate Rain' ni Tay Zonday] ♪ A baby born will die before the sin ♪
♪ Chocolate rain ♪
♪ The schoolbook say it can't be here again ♪
♪ Chocolate rain ♪
♪ [piano song na may
tunog ng pagsuntok] ♪
>> Lahat ng kailangan mo
upang malaman tungkol sa buhay
Maaari kang matuto mula sa vacuums

Polish: 
Wszystko co musisz wiedzieć o życiu
które możesz odkurzyć

Russian: 
[дует ветер]
[удар, разрыв руки]
♪ ['Тема Mortal Kombat' от Smosh] ♪
[постоянные удары]
['Chocolate Rain' by Tay Zonday]  ♪ Ребенок, рожденный умрет до греха ♪
♪ Шоколадный дождь ♪
♪ В учебнике говорят, что здесь быть не может ♪
♪ Шоколадный дождь ♪
♪ [фортепианная песня с звуками ударов] ♪
>> Всё что тебе нужно знать о жизни

Romanian: 
 
 
 
 
 
Un nou născut va muri înainte de a păcătui
Ploaie de ciocolată
Caietul spune că nu poate fi din nou aici
Ploaie de ciocolată
 
Tot ce dorești să știi despre viață
Poți învăța de la aspiratoare

Vietnamese: 
[Gió thổi]
[Đánh, tay bị vỡ]
[Tay biến mất]
♪ ["Nhạc chủ đề Mortal Kombat" bởi Smosh] ♪
[Liên tục đấm đá]
[ "Mưa sô cô la" của Tay Zonday]
♪ Một em bé sinh ra sẽ chết trước khi phạm tội ♪
♪ Mưa sô cô la ♪
*Tránh cái mic ra để thở tí*
♪ Sách giáo khoa nói rằng nó không thể có mặt ở đây nữa ♪
♪ Mưa Sô cô la ♪
♪ [Bài hát piano và tiếng đánh nhau] ♪
Tất cả những gì bạn cần biết về cuộc sống...
Bạn có thể học hỏi từ máy hút bụi.

Albanian: 
(Duke fryer era)
(Nje teme ne Mortal Kombat nga Smosh)
('Chocolate Rain' nga Tay Zonday) Nje foshnje e lindur do vdes para mekatit.
'Chocolate Rain'
Dhe libri i shkolles thot se smundet te jet ketu perseri
'Chocolate Rain'
(Keng me Piano dhe zera rrahje)
Gjithqka qe te duhet te mesosh per jeten tende,
E meson prej fshisave

English: 
Green: Crap!
YouTube: OK, Calm down. Lets go somewhere even nicer!
Green: HOW ABOUT LETS NOT?
SC: AGGHHH!
SC: AGGHHH! (SMACK!)
SC: AGGHHH!
Green: Hang on Friend!
YouTube: Get out of my face!
Green: Finally I'm out of there.
ALRIGHT.
YouTube: Get your skinny arms off my hand!
(SMASH!!!)
YouTube: AAHHH!! (((ﾟДﾟ)))
Green: There! How does it feel?! C:<
*Hand disintegrates*
SC: Be careful! He still has one hand.
*Mortal Kombat Theme Plays*
Youtube: Now lets get the REAL party started! (⁰▿⁰)
Green and SC: OUCH! OUCH! OUCH! OUCH! OUCH!
*Beating mayhem*
*Chocolate Rain' by Tay Zonday* ♪ A baby born will die before the sin ♪
♪ Chocolate rain ♪
(OOF!)
♪ The schoolbook say it can't be here again Chocolate rain ♪
YouTube: Heres another good one.
*Keyboard Cat*
(SMACK!)
SC: RUN! D:
YouTube: Get back there!
SC and green: UGH! AH! OW!
YouTube: Ok, This is getting repetitive.
Commercial: Everything you need to know about life,
YouTube: W H A T ?
SC and Green: (Groans) UGH! Are you kidding me?
YouTube: (Facepalms)(:3 」∠ )
*Green faceplants himself*

Uzbek: 
Yomg'ir parashyutini unutgan bo'lsangiz kerak
Yashil: to'xtating!
Youtube: bu juda kulgili! Qani, biz sizni bezovta qilish uchun boshqa narsalarni topa olamiz.
Youtube: sizni ko'rmadim deb o'ylamang!
[urish, qo'l sindirish] Youtube: AAAAHAHHHHH
[Hand dissapears] Yashil va sariq: YAAASSS
♪ ['Motal Kombat mavzusi'
by Smosh] ♪ Youtube: Bu qiziqarli bo'ladi! > :)
[muntazam tekme va
punching]
Tay Zondayning "Shokolad yomg'iri"
♪ tug'ilgan chaqaloq gunohdan oldin o'ladi
♪ Shokolad yomg'iri ♪ Youtube: Eng yaxshi qo'shiq emas, balki OK!
♪ Maktabda bu mumkin emas
Bu erda yana ♪
♪ Shokolad yomg'iri ♪ Youtube: Ahh Keyboard Cat> topdim: D
♪ [pianino qo'shiq bilan
ovozga qarshi kurash] ♪ Orange: OUCH! Yashil: STOP AT!
>> Sizga kerak bo'lgan hamma narsa
hayot haqida bilish uchun, apelsin. Siz meni hazillashyapsizmi? * Youtube uni o'zo'zini yuzpalm *
Vakuumlardan o'rganishingiz mumkin. * Yashil tovuqlar Groundga urilib tushdi * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

German: 
[Wind weht]
[Schlagen, Hand brechen]
[Hand verschwindet]
♪ ['Mortal Kombat Theme' von Smosh] ♪
[konstantes Schlagen und Kämpfen]
['Chocolate Rain' von Tay Zonday]
♪ Ein geborenes Kind wird
vor der Sünde sterben ♪
♪ Schokoladenregen ♪
♪ Das Schulbuch sagt es kann
nicht wieder hier sein ♪
♪ Schokoladenregen ♪
♪ [Piano-song mit Kampf-Tönen] ♪
>> Alles was du über das Leben wissen musst,
kannst du von Staubsaugern lernen.

iw: 
[רוח נושבת]
[פגיעות, יד נשבר]
[יד נעלם]
♪ ['מורטל קומבט - שיר פתיח' מאת סמוש] ♪
[בעיטות קבועות ואגרופים]
['גשם שוקולד' מאת טאי זונאטי] ♪ תינוק שנולד יוכל למות לפני החטא ♪
♪ גשם שוקולד ♪
♪ הספר אומר שזה לא יכול להיות כאן עוד פעם ♪
♪ גשם שוקולד ♪
♪ [צלילי פסנתר עם קולות לחימה] ♪
>> כל מה שאתם צריכים לדעת זה על החיים שלכם
אתם יכולים ללמוד משואבי האבק

Korean: 
YouTube : 좋아, 진정해.
 더 좋은 곳으로 가자!
* 사우스 캐롤라이나와 그린은 익사하는 소리를 계속 내고 있습니다 *
녹색 : 어떻게?????
녹색 : 강력한 파트너가되어주세요. 포기하지 마십시오!
녹색 : 마지막으로 나는 거기에서 벗어났다.
YouTube : 내 손에서 팔을 떼 지어라!
YouTube : 부자!
녹색 : 이것은 당신의 뚱뚱한 손에 대한 느낌입니 !!
* 손 붕괴 *
YouTube : 운 좋게도, 나는 아직도이 일을 끝내라!
* 치명적인 Kombat 테마 연극 *
Youtube : 내 메인 코스를 발휘할 시간!
* Tay Zonday의 초콜릿 비 '* ♪ 태어난 아기가 죄보다 먼저 죽을거야 ♪
♪ 초콜렛 비 ♪
아야!
♪ 다시 학교에있을 수 없다고 말하는 쵸콜렛 비 ♪
그린 : 오, 아니, 다음 뭐죠?!
* 키보드 고양이 *
SC : 실행!
YouTube : 그렇게 빨리!
SC : 어! 어 ! 오우!
 녹색 : 당신은 이것을 지불 할 것입니다 !!
YouTube : 좋습니다. 반복적 인 현상입니다.
광고 방송 : 당신이 인생에 대해 알아야 할 모든 것,
YouTube : 응?!
SC : (신음 소리) UGH! 농담하니?
녹색 : 적어도 우리는 지금 휴식을 취할 수 있습니다.

Thai: 
[ลมพัด]
[ฟาด, มือแตก]
[มือหายไป]
♪ ['เพลง Mortal Kombat โดย Smosh] ♪
[เตะและต่อยอย่างต่อเนื่อง]
['ฝนช็อกโกแลต' โดย Tay Zonday] ♪ทารกเกิดมาจะตายก่อนมีบาป♪
♪ ฝนช็อกโกแลต ♪
♪หนังสือเรียนบอกว่ามันไม่สามารถมาที่นี่ได้อีก♪
♪ ฝนช็อกโกแลต ♪
♪ [เพลงเปียโนกับเสียงต่อสู้] ♪
โฆษณา
>> ทุกสิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับชีวิต
[โฆษณา]
คุณสามารถเรียนรู้ได้จากเครื่องดูดฝุ่น

Russian: 
Ты можешь выучить из вакуума
Представляется "Drag Vacs"
Потому что жизнь это наркотик
>> Филипп ДеФранцо: Надеюсь у вас был отличный вторник
Добро пожаловать в шоу Филиппа ДеФранцо
истории нескольких прошедших дней
>> Надоедливый Апельсин: Эй Яблоко! Ты можешь плевать семенами?
>> Томат: Что?
>> Томат: Ау! >> Хахахахаха
>> Я апельсин! >> Никогда больше не делай этого.
[разрыв руки и исчезание]
*Эй*
*Я с вами ещё не покончил*

Albanian: 
Prezantojm"fshisa me pluhur"
sepse jeta esht vetem pluhur
Philip DeFranco:Shpresoj qe do e keni nje te marte fantastike
Mireserdhet te show e Philip DeFranco
Dhe le tja fillojm kete gje.
Dhe gjeja e pare qe ne do flasim sot esht gjeja me e kerkuar prej juve
ne ditet e fundit
Dhe ajo esht:Qka esht e tepruar?
Annoying Orange:Ej Molle!A mund te pshtysh fara?
Tomato:Qfare?
Annoying Orange:Si keshtu
Tomato:Ow!
Annoying Orange:hahhaha
Tomato:Qfare esht halli yt?
Annoying Orange:Une jam portokall
Tomato:Kurr mos e be kete gje tek nje domate
Hej!

Chinese: 
YouTube：留下同性恋。我会处理这件事。
商业：因为生活是一种拖累。
SC和格林：啊！
菲利普德弗兰科：希望你周二有一个梦幻般的。
格林：搞什么鬼啊？！
格林和SC：哇啊！
Philip DeFranco：让我们跳进去吧。
钱币！
Philip DeFranco：过去几天的故事。 
格林和SC：哇哇！留下大家伙！
Philip DeFranco：那就是：什么时候太远了？
Philip DeFranco：那就是：什么时候太远了？ 
钱币！
Philip DeFranco：那就是：什么时候太远了？
恼人的橘子：嘿苹果！你能吐种子吗？
番茄：什么？
恼人的橙色：喜欢这个！
番茄：喔！
*恼人的橙色笑*
番茄：你到底怎么了！？
恼人的橘子：我是个橘子！ 
SC：啊哈！
番茄：不要那样做番茄。
* YouTube和大卫尖叫*
YouTube：喔......！
SC：我会砸你的手！
（二手解体）
YouTube：诅咒你坚持数字！
SC：来吧格林！我们走出这里！
YouTube：不！请！
*慢动作*
*注释出现*注释：嘿
格林：怎么回事？？
格林：让我尝试！
*出现更多注释*我还没有完成你的工作
YouTube：你真的认为你可以轻易逃脱吗？！

Filipino: 
Ipinapakilala ang 'Drag Vacs'
Dahil ang buhay ay isang drag
>> Philip DeFranco: Sana ay ikaw
pagkakaroon ng isang kamangha-manghang Martes
Maligayang pagbabalik sa The Philip DeFranco Show
At sabihin lang tumalon sa ito.
At ang unang bagay na kami ay pagpunta sa makipag-usap
tungkol sa araw na ito, isa sa mga pinaka-hiniling
kwento ng nakaraan ilang araw
At iyon ay: Kailan ito masyadong malayo?
>> Annoying Orange: Hey Apple! Maaari mo bang dumura ang buto?
>> Tomato: Ano?
>> Orange: Tulad ito!
[Pagsigam]
>> Tomato: OW!
>> Hahahahaha
>> Ano ano ba ang
mali sa iyo?
>> Ako ay isang orange!
>> Huwag kailanman gawin iyon sa
isang kamatis.
>> [magaralgal]
[nasira ang kamay at naawala]
[mabagal na galaw]
[lumilitaw ang anotasyon]

French: 
Présentation de "Drag Vacs".
parce que la vie est une traînée.
(Adolescent) - J'espère que vous passez un mardi fantastique !
Bienvenue au "Philip DeFranco Show" ...
... et allons droit au but.
Et la première chose dont nous allons parler aujourd'hui, l'une des choses des plus demandées ...
... ces derniers jours ...
... est la suivante : Quand est-ce que ça va trop loin ?
(Orange qui parle) - Hé pomme ! Tu peux cracher des graines ?
(Tomate qui parle) - Quoi ?
(Orange) - Comme ça !
[Crache une graine]
(Tomate) - Aïe !
(Orange) - [rire moqueur]
(Tomate) - C'est quoi, ton problème ?
(Orange) - Je suis une orange !
(Tomate) -  Ne refais jamais ça à
une tomate.
[Hurlement de jeune garçon]
(La main devient instable, puis disparaît dans un son de verre brisé)
(Annotation) - Hé !
(Annotations) - Je / n'en ai / pas / encore / fini avec / vous

German: 
Vorstellung von "Drag Vacs"
Weil Leben ein Zug (Gegenwart: ziehen) ist
>> Philip DeFranco: Ich hoffe ihr
hattet einen fantastischen Dienstag
Willkommen zurück zur
"Philip DeFranco Show"
Und lass uns einfach beginnen.
Und das erste, worüber wir heute reden werden, 
ist die Story die über die letzten Tage am meisten angefordert wurde
Und das ist: Wann ist
es zu weit gegangen?
>> nervende Orange: Hey Apfel! Kannst du Kernen spucken?
>> Tomate: Was?
>> Orange: So! [spuckt]
>> Tomato: Au!
>> Hahahahaha
>> Was zum Geier ist mit dir falsch?
>> Ich bin eine Orange! 
>> Mach das nie bei einer Tomate
>> [schreit]
[Hand bricht und verschwindet]
[langsame Bewegung]
[Ankündigung erscheint]

Arabic: 
 
لان الحياة هو السْحب
اتمنى لكم يوم ثلاثاء سعيد
اهلا وسهلا بكم مره اخرى في برنامج فيليب ديفرانسو
لندخل في الموضوع مباشرة
واول شيء سنتكلم عنه اليوم هو من اكثر الموضيع طلبا
قصص الايام التي مضت
وذلك هو: متى هو الوقت/الايام البعيده
هي تفاح هل تستطيع بصق البذور ؟
ماذا؟
مثل هذا
 
ما خطبك
انا برتقال
لا تفعل ذلك من أي وقت مضى إلى الطماطم.
 
 
 
هي

English: 
YouTube: Hold on guys, I'll handle this.
Commercial: Because life is a drag.
(SMACK!)
Philip DeFranco: Hope you're having a fantastic Tuesday.
Green: What in the name of Alan?!
(WHACK!)
Green and SC: WHOA!!
Philip DeFranco: And let's just jump into it.
YouTube: Enjoy your ride?
Philip DeFranco: stories of the past few days. Green and SC: Whoa! Stay back big guy!
Philip DeFranco: And that is: When is it too far?
Annoying Orange: Hey Apple! Can you spit seeds?
Tomato: What? 
Green: That is just disturbing...
Annoying Orange: Like this! (PTOO!)
SC: GET DOWN GREEN!!! (ﾒ ﾟ皿ﾟ)ﾒ
(SMACK!)
Tomato: Ow!
*Annoying Orange laughs*
Tomato: What the heck is wrong with you!?
Annoying Orange: I'm an orange! 
SC: AH HA!
Tomato: Don't ever do that to a tomato.
(SMASH!)
*YouTube & David shriek*
YouTube: Ow...(( >д<))
SC: Take that~!
(Second hand disintegrates)
YouTube: Curse you stick figures!
SC: Come on Green! Lets get out of here!
YouTube: NO! DON'T DO IT!
SC: Guess I got to step on this button?
YouTube: (⇀‸↼‶)
*annotation appears* Annotation: Hey
*More annotations appearing* I'm not done with you yet
YouTube: Did you really think you can outsmart me?!

Spanish: 
Presentación de 'Drag Vacs'
Porque la vida es un arrastre
>> Philip DeFranco: Espero que tengas un fantástico martes
Bienvenido a el show de Philip DeFranco
Y vamos a saltar en el.
Y lo primero de lo que vamos a hablar hoy, uno de los más solicitados
Historias de los últimos días
Y es decir: ¿Cuándo es demasiado lejos?
>> Naranja irritante: Hey Manzana! ¿Puedes escupir semillas?
>> Tomate: ¿Qué?
>> Naranja: ¡Como esto! [Escupiendo]
>> Tomate: Ow! >> Hahahahaha
>> ¿Qué demonios te pasa?
>> ¡Soy una naranja! >> Nunca lo hagas con un tomate.
>> [gritando]
[se rompe la mano y desaparece]
[camara lenta]
[Aparece la anotación]

Italian: 
Introduzione "Drag Vacs"
Perché la vita è un trascinamento.
Philip DeFranco: Speri di avere un martedì fantastico
Bentornato nel The Philip DeFranco Show
E ora ci andiamo.
E la prima cosa di cui parleremo oggi, uno delle più richieste
storie degli ultimi giorni
E questo è: quand'è troppo lontano?
L'arancia annoiata: Hey Mela! Sai sputare i semi?
Pomodoro: Cosa?
Arancia: Così! [sputo]
Pomodoro: Ow! Hahahahaha
Cosa diavolo ho sbagliato con te?
Sono un arancia! Non farlo mai a un pomodoro
[urlo]
[urlo]
ah sì?
[rottura mano e sparizione]
[slow motion]
[apparizione annotazione]
Non pensate che abbia già finito
con voi.

Korean: 
YouTube : 집에 머물러 라. 내가 처리 할게.
상업적 : 인생은 끌기 때문입니다.
SC와 녹색 : 어!!
Philip DeFranco : 환상적인 화요일을 보내길 바랍니다.
녹색 : 도대체 뭐야?!
우와!
필립 DeFranco : 그리고 그것에 뛰어 들자.
돈!
필립 DeFranco : 지난 며칠의 이야기. 
SC와 녹색 : 우와! 큰 녀석을 체포하십시오!
Philip DeFranco : 그리고 그것은 : 너무 멀 때가 언제입니까?
Philip DeFranco : 그리고 그것은 : 너무 멀 때가 언제입니까?
귀찮은 오렌지 : 안녕 애플! 씨앗을 뱉을 수 있습니까?
토마토 : 무엇?
짜증나는 오렌지 : 이렇게!
토마토 : 아야!
* 성가신 오렌지 웃음 *
토마토 : 도대체 왜 틀렸어?!
짜증나는 오렌지 : 나는 주황색이다!
토마토 : 토마토에 그렇게하지 마십시오.
*외침*
YouTube : 오우 ...!
SC : 나는 버튼처럼 부술거야!
(초침 분해)
YouTube : 당신이 수치를 저주!
SC :  여기서 나가자!
YouTube : 아니요! 부디!
SC : 예!
*느린*
* 주석이 나타납니다. * 주석 : 헤이.
녹색 : 도대체???
나는 시도 할 것이다!
* 더 많은 특수 효과가 나타남 * 아직 완료되지 않았습니다.
YouTube : 정말 쉽게 탈출 할 수 있다고 생각 했습니까?!

Indonesian: 
Memperkenalkan "Drag Vacs".
"Karena hidup, adalah tarikan."
Semoga kau memiliki semangat
luar biasa selasa ini.
Selamat datang di acara Philip DeFranco.
Langsung saja kita ke intinya.
Hal pertama yang kita akan bahas,
satu dari sekian banyaknya permintaan.
Ceritanya beberapa hari yang lalu.
Dan penonton berkata, "Kapan itu terjadi?"
Hei, apel!
Bisakah kau meludahkan biji?
Apa?
Seperti ini!
Kenapa kau ini?
Aku jeruk!/ Jangan pernah lakukan
itu lagi kepada tomat.
"Aku belum selesai berurusan denganmu."

Hungarian: 
Bemutatjuk a "Teher porszívót"
Mert az élet egy teher
>> Philip DeFranco: Remélem fantasztikus kedded van
Üdvözöllek újra a The Philip DeFranco Showban
És ugorjunk is bele.
És az első dolog, amiről ma beszélni fogunk, az egyik leginkább kért
sztorik az elmúlt napokban
És ez a: "Meddig lesz ez még ennyire messze?"
>> Idegesítő Narancs: Héj Alma! Tudsz köpni magokat?
>> Paradicsom: Mi?
>> Narancs: Mint ez! [köpés]
>> Paradicsom: Áu! >> Hahahahaha
>> Mi a fene bajod van neked?
>> Narancs vagyok >> Soha ne csináld ezt egy paradicsommal.
>> [üvöltés]
[kéztörés és eltünés]
"Kilépés a teljes képernyőből"
[lassított felvétel]
[kommentár megjelenik]
Héj!
Még
Még nem
Még nem voltam
Még nem voltam veled

Czech: 
Včetně 'natahování vaků'
Protože život je přetahovaná
>> Philip DeFranco: Doufám, že máte skvělé úterý
Vítejte zpět v show Philip DeFranco
A hned se to hoto ponoříme
A první věc o které budeme dnes mluvit, je jeden z nejžádanějších
příběhů za posledních pár dní
A tady to  je: Kde je příliš daleko ?
>> Otravný Pomeranč: Hey Jabko! Umíš plivat semínka?
>> Rajče: Co ?
>> Pomeračńč: Jako takhle [plivání]
>> Rajče: Oh! >> Hahahahaha
>> Co to sakra s tebou je ?
>> Já jsem pomeranč! >> Nikdi už to rajčeti nedělej
>> [ječení]
[rozbití a zmizení ruky]
[zpomalený záběr]
[objevení poznámky]

Spanish: 
La introducción de 'arrastrar aspiradoras'
pd la vida es un lastre
>> Philip DeFranco: Espero que estés
que tiene una fantástica Martes
Bienvenido de nuevo a la
Philip DeFranco Mostrar
Y vamos a saltar en él.
Y lo primero que vamos a hablar
lo de hoy, uno de los más solicitados
historias de los últimos días
Y eso es: ¿Cuándo es
demasiado lejos?
>> Annoying Orange: Hey Manzana! Se puede escupir semillas?
>> Tomate: ¿Qué?
>> Naranja: ¡Así!
[Escupir]
>> Tomate: Ow!
>> Jajajajaja
>> ¿Qué diablos es
¿mal contigo?
>> Soy una naranja!
>> No vuelvas a hacer eso
un tomate.
>> [gritos]
de ruptura [mano con los mismos sonidos de cristal
y desaparece]
[camara lenta]
[Aparece anotación]
[> Tfw casi se gana pero pierde]
[Golpe suena cada creación de anotación]

Chinese: 
全新"吸塵異", 就係怪異個"異"...
為你吸走－
今日係大日子...
歡迎收睇 The Philip DeFranco Show...
我哋講下今日個話題...
首先我要講開一直要求嘅事，
就係前幾日發生，
佢就話"呢件事幾時先過去呀?"
喂，蘋果，你會吐哂啲核出嚟架？
吓？
就係咁喇!
哈哈哈~
你咪係做錯野呀?
我係阿橙呀!
你咪係我度吐核喎!
(退出全螢幕)
(設定) (退出全螢幕)
(退出全螢幕)
喂
(喂, 我)
(喂, 我同你)
(喂, 我同你未)
(喂, 我同你未打完)
(喂, 我同你未打完架)

Ukrainian: 
Представляємо «Drag Vacs»
Тому що життя – це тягар
>> Філіп Дефранк: Сподіваюся, у вас був фантастичний вівторок
Ласкаво просимо у шоу Філіпа Дефранка
І давайте просто стрибнемо у нього.
І перше, що ми поговоримо сьогодні, це одна з найзатребуваніших
історій останніх кількох днів
І це: Коли це занадто далеко?
>> Дратівливий апельсин: Хей, яблуко! Ти можеш виплюнути насіння?
>> Помідор: Що?
>> Апельсин: Ось так! [плювання]
>> Помідор: ОУ!
>> Ха-ха-ха-ха-ха
>> Чорт забирай, що з тобою не так?
>> Я апельсин!
>> Ніколи не роби так з помідорами.
>> [крики]
[рука ламається і зникає]
[сповільнений рух]
[з'являється анотація]

iw: 
ההיכרות עם 'גרור וגס'
בגלל שהחיים הם גרור
>> פיליפ דהפרנסו: מקווה שיש לך יום שלישי פנטסטי
ברוכים השבים למופע של פיליפ דהפרנסו
ופשוט בואו נקפוץ לתוכו.
הדבר הראשון שנלך לדבר להיום, זה אחד הדברים המבוקשים ביותר
סיפורים שקרו לאחרונה
ולזה: מתי זה רחוק מידי?
>> התפוז המעצבן: היי תפוח! אתה יכול לירוק גרעינים?
>> עגבנייה: מה?
>> תפוז: כמו ככה! [יורק]
>> עגבנייה: אוו! >> האהאהאהאהא
>> מה לעזאזל לא בסדר איתך?
>> אני תפוז! >> בחיים אל תעשה דבר כזה לעגבנייה.
>> [צורח]
[יד (שני) נשבר ונעלם]
[סלו מושיין]
[הערה מופיעה]

Japanese: 
(掃除機のコマーシャル)
オレンジ・緑：早くクリックしよう!
(掃除機のコマーシャル)
「あっち行ってろ!」
(クリック音)
オレンジ・緑：いでっ！
オレンジ・緑：逃げろ!
オレンジ・緑：いででっ！
オレンジ・緑：いでででっ！
オレンジ・緑：いででででっ！
オレンジ・緑：いでででででっ！
オレンジ・緑：いででででででっ！
オレンジ・緑：うがっ
オレンジ：今のうちに逃げよう!
緑：逃げるって言ったってどこに?
オレンジ・緑：ぐふぁっ
緑：何だ?
オレンジ：種を撃つって聞こえたような…
オレンジ：種を撃つ気だ!伏せろ!
緑：いでっ！
緑：ん?広告?
オレンジ：そうだ、これを使えば!
「ぎゃああああああ」
【全画面モードの終了】
オレンジ：やったな！
緑：早く戻そうぜ！
オレンジ：そうだな
「やあ」
「やあ、俺は」
「やあ、俺は押して」
「やあ、俺は押していい」
「やあ、俺は押していいとは」
「やあ、俺は押していいとは言ってない」

Serbian: 
Odaberite "Drag vacs "
Jer je život važan
Ćao ljudi , nadam se da se lepo provodite
Dobrodšli nazad u Filipov šou
blablablablabla
blablablablabla
blablablablabla
blablablablabla
Hej, paradajzu umeš li ovo
Šta?
Gledaj
Auuuu
-Hahahahahaha
Šta bre nije uredu sa tobom?
Ja sam pomorandža
-Ne radi li to paradjz?
[Vrištanje]
 
[Usporeni snimak]
 
 
ja nisam gotov sa tobom

Spanish: 
Presentacion de 'Drag Vacs'
Presentacion de 'Drag Vacs'
Porque la vida
Presentacion de 'Drag Vacs'
Porque la vida es una mierda
Philip DeFranco: Espero que tengas un fantastic martes
Bienvenido al show de Philip DeFranco
Simplemente vayamos al grano.
Lo primero que hablaremos hoy, es uno de los más solicitados
qué es Historias de los últimos días
Y eso es: ¿Cuando es ir demasiado lejos?
Naranja molesta: Hey Apple! ¿Puedes escupir semillas?
Tomate: What?
Naranja molesta: ¡Algo como esto! [Escupe]
Tomate: ¿Que diablos pasa contigo?
Capitan obvio: ¡Soy una naranja!
Tomate: Nunca le hagas eso a un tomato.

Vietnamese: 
'Drag Vacs'
Bởi vì cuộc sống chả khác gì một cái bừa.
Philip DeFranco: Hy vọng bạn
có một thứ ba tuyệt vời.
Chào mừng trở lại với chương trình
Philip DeFranco.
Và hãy bắt đầu nào.
Và điều đầu tiên chúng ta sẽ nói
trong ngày hôm nay, một trong những câu chuyện được yêu cầu
nhiều nhất trong vài ngày qua.
Và đó là: Khi nào nó đi quá xa?
Quả cam phiền phức: Này Táo! Mày biết nhổ hạt không?
Cà chua: Cái gì?
Cam: Như thế này này!
[khạc nhổ]
Cà chua: ow!
Hahahahaha
Mày bị cái quái gì thế?
Tao là một quả cam!
Đừng bao giờ làm thế với một quả cà chua.
[Hét]
GỪ-R-AAAAAAAAAAAAAAAAAAA
[Tay bị đập vỡ và biến mất]
[Chuyển động chậm]
Này
Ta...chưa...xong...với...ngươi...đâu...đấy.

Spanish: 
Presentación de 'Drag Vacs'
Porque la vida es un arrastre
>> Philip DeFranco: Espero que tengas un fantástico martes
Bienvenido a el show de Philip DeFranco
Y vamos a saltar en el.
Y lo primero de lo que vamos a hablar hoy, uno de los más solicitados
Historias de los últimos días
Y es decir: ¿Cuándo es demasiado lejos?
>> Naranja irritante: Hey Manzana! ¿Puedes escupir semillas?
>> Tomate: ¿Qué?
>> Naranja: ¡Como esto! [Escupiendo]
>> Tomate: Ow! >> Hahahahaha
>> ¿Qué demonios te pasa?
>> ¡Soy una naranja! >> Nunca lo hagas con un tomate.
>> [gritando]
[se rompe la mano y desaparece]
[camara lenta]
[Aparece la anotación]

Portuguese: 
Apresentando 'Aspiradores de arrastar'
porque você só fica arrastando sua vida.
Espero que você esteja
tendo uma fantástica terça-feira.
Bem-vindo de volta ao
Philip DeFranco Show.
E vamos direto para ele.
E a primeira coisa que vamos falar
no dia de hoje, uma das mais solicitadas
histórias dos últimos dias.
E que é: Quando é que você passa dos limites?
Ei maça! Você pode cuspir sementes?
O quê?
Assim!
Ow!
Hahahahaha
O que diabos você tem de errado?
Eu sou uma laranja!
Nunca mais faça isso para
um tomate.
[gritando]
[Sair da tela cheia]
[camera lenta]
Ei

Bulgarian: 
Представям ви 'Влачещи Прахосмукачки'
Дано имате прекрасен Ден
Добре дошли отново в Шоуто на Филип ДеФранко
И нека да започваме днешното видео
Хей, Ябълке! Можеш ли да плюеш семена?
Какво?
Така! *плуе семена*
Ау!
Какво не е наред с теб!?
Аз съм портокал!
Никога не  прави това на домат!
*крещене*
[Ръка се чупи,последвано от, изчезване на ръката]
[Забавен каданс]
[Квадратчета с текст се появяват]

Chinese: 
为您介绍"拖动式吸尘机"
因为生活，就是一种负担
希望你们拥有一个美好的星期二
欢迎回到Philip DeFranco秀
让我们直入主题吧
首先我打算说的是大家最想知道的
前几天的事情
那就是：这件事什么时候才会过去？
嘿苹果！你会吐籽吗？
你说什么？
像这样！(吐)
啊哦！
哈哈哈哈哈~
你是有什么疾病？
我是橙子！
永远不要对西红柿做这种事
(惨叫声)
退出全屏
喂
我。跟。你。还。没。完。

Romanian: 
Introducem ”Drag Vacs” (Aspiratoarele Chin)
Pentru că viața e un chin
Sper că aveți o zi de marți fantastică
Bine ați revenit la Spectacolul lui Phillip DeFranco
Și haideți să sărim direct la subiect.
Primul lucru despre care vreau să vorbim, e unul dintre cele mai cerute
subiecte din ultimele zile
Iar acesta este: Când este prea mult?
- Hey mărule! Poți să scuipi semințe?
- Ce?
- Uite așa!
- Au!
- Ce naiba e cu tine?
Sunt o portocală! 
- Nu mai fă asta unei roșii!
 
 
 
 

Portuguese: 
Apresentamos os 'Aspiradores de arrastamento'
porque a vida é um arrasto
>> Philip DeFranco: Espero que esteja a ter uma terça-feira fantástica
Bem-vindos de novo ao espectáculo do Phillip DeFranco
Bora lá!
E a primeira coisa que iremos falar hoje, uma das histórias mais
pedidas dos últimos dias.
E é isso: Quando é que é demais?
>> Oranga irritante: Hey Maçã! Consegues cuspir sementes?
>> Tomate: O quê?
>> Laranja: Assim! [cuspindo]
>> Tomate: Uooh! >> Ahahahah
>> Mas que raio se passa contigo?
>> Sou uma laranja! >> Não voltes a fazer isso a um tomate.
>> [gritando]
[mão parte-se e desaparece]
[em velocidade lenta]
[uma nota aparece]

Chinese: 
為您介紹拖動式吸塵器
因為生活就是一種阻礙
-希望你們有一個美好的星期二
歡迎回到 Philip DeFranco 秀
讓我們直接進入主題吧
首先 我們要談大家一直要求的
前幾天的事
那就是: "這件事什麼時候才會過去?"
-嘿 蘋果! 你會吐籽嗎?
-什麼?
-像這樣! (吐)
-噢!
-哈哈哈哈哈哈哈!!
-你有病嗎?
-我是柳丁欸!
-永遠不要對番茄做這種事
(結束全螢幕)
[嘿]
[我還沒跟你玩完]

Azerbaijani: 
"Sürükləmə Tozsoranları"ı təqdim edirik
Çünkü həyat... sürünməkdir.
Ümid edirəmki gözəl bir Cümə axşamı keçirsiniz.
Philip DeFranco Tamaşasına xoş gelmisiniz.
Gəlin Başlayaq.
Bu gün danışacağım şey...
son günlərin ən çox istənilən şey idi.
Nə zaman çox irəli getmiş olarıq?
Hey Alma, sən toxum tüpürə bilirsen?
Nə?
Bunun kimi!
Problemin Nedi?
-Mən portağalam!
-Bunu bidə bir pomidora eləmə.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Hey
Hey, sizinlə
Hey, sizinlə olan
Hey, sizinlə olan işim
Hey, sizinlə olan işim hələ
Hey, sizinlə olan hələ bitmədi.

Thai: 
[โฆษณา]
แนะนำ 'แดร็กแวค'
[โฆษณา]
เพราะชีวิตคือแดร็ก
>> ฟิลิป เดฟรานโก: หวังว่าคุณจะมีวันอังคารที่ยอดเยี่ยม
ยินดีต้อนรับกลับมาที่ ฟิลิป เดฟรานโก โชว์
โดดเข้ามาเลย
และสิ่งแรกที่เราจะพูดถึงในวันนี้เป็นหนึ่งในคำขอที่มากที่สุด
ในสองสามวันที่ผ่านมา
และนั่นก็คือ: เมื่อไหร่ที่มันไกลเกินไป?
>> อนอยยิ้งออเรนจ์: เฮ้ แอปเปิ้ล! นายถุยเมล็ดได้ไหม?
>> มะเขือเทศ: อะไรนะ?
>> ส้ม: อย่างนี้! [ถุย]
>> มะเขือเทศ: อ้าว! >> 55555
>> นายเป็นอะไรเนี่ย?
>> ฉันเป็นส้ม! >> อย่าทำอย่างนั้นกับมะเขือเทศ
>> [กรีดร้อง]
[มือแตกและหายไป]
[สโลว์โมชั่น]
[เปิดคำอธิบายประกอบ]
เฮ้
[คำอธิบายประกอบ]
ฉัน
[คำอธิบายประกอบ]
ยังไม่
[คำอธิบายประกอบ]
ยอมเเพ้
[คำอธิบายประกอบ]
กับ
[คำอธิบายประกอบ]
พวกเเก
[คำอธิบายประกอบ]
นะ

Uzbek: 
"Drag Vac'lar" ni tanishtiring. Youtube: apelsin, buni qilaman: /
Beacause hayoti bir tortishish.
>> Philip DeFranko: Umid qilamanki
hayoliy seshanba bor .Youtube: HHMMM ..> :)
Qaytib keling
Filipp DeFranko Youtube ko'rsatish: Bu qiziq!
Keling, shunchaki unga sakrab chiqaylik.
Va biz gaplashadigan birinchi narsa
bugungi kunda eng ko'p so'ralganlardan biri
So'nggi bir necha kunlik hikoyalar Youtube: Ok, bu zerikarli bo'lmoqda!
Va bu: qachon
u juda uzoqmi?
>> Zerikarli apelsin: Hey Apple! Urug'larni tuproq qila olasizmi? Youtube: GO pastga yoki zerikarli urug'larni uradi!
>> Pomidor: nima?
>> To'q: bu kabi!
[tupurish]
>> Pomidor: Yo!
>> Hahahahaha
>> Hack nima
Siz bilan yomonmi?
>> Men to'q sariq rangdaman!
>> Buni hech qachon qilma
pomidor.
Youtube va David: AAAAAAAaaa
[qo'l sindirishi
va dissapears]
[Yomon harakat] Youtube: tez emas!
[Izoh ko'rsatiladi] Izoh: Hey
Annotatsiyalar: Men siz bilan birga emasman

Spanish: 
Presentación de 'Drag Vacs'
Porque la vida es un arrastre
>> Philip DeFranco: Espero que tengas un fantástico martes
Bienvenido a el show de Philip DeFranco
Y vamos a saltar en el.
Y lo primero de lo que vamos a hablar hoy, uno de los más solicitados
Historias de los últimos días
Y es decir: ¿Cuándo es demasiado lejos?
>> Naranja irritante: Hey Manzana! ¿Puedes escupir semillas?
>> Tomate: ¿Qué?
>> Naranja: ¡Como esto! [Escupiendo]
>> Tomate: Ow! >> Hahahahaha
>> ¿Qué demonios te pasa?
>> ¡Soy una naranja! >> Nunca lo hagas con un tomate.
>> [gritando]
[se rompe la mano y desaparece]
[camara lenta]
[Aparece la anotación]

Polish: 
Interesujące przeciągające fakty
Bo życie jest oporowe
Mam nadzieję, że masz fantastyczny wtorek.
Witam z powrotem w Philip DeFranco Show
I wskoczmy do tego.
I pierwszą rzeczą o której dziś porozmawiamy, jedną z najbardziej wymaganych opowieści z ostatnich dni
I to jest "kiedy jest za daleko"?
Hej jabłko. Czy umiesz pluć nasionami?
Co?
A to.
Ałć. Co jest z tobą nie tak?
Jestem pomarańczą.
Nigdy tego nie robiłem będąc Pomidorem.
Zamknij pełny ekran
Hej
jeszcze
jeszcze nie skończyłem

Japanese: 
「パンチ」
「キック」
「アッパーカット」
「俺はお前を見ていないわけではない」
「この箱に入ってろ」
「これでお仕置きができそうだ」
「 これが押したいのか？」
緑：押させてくれ!
「じゃあ押してみろ」
オレンジ：いてっ
緑：いいか、あの塀に登って
緑：あのボタンを奪うぞ!
緑：届かない!
オレンジ：危ない！逃げろ！
「ほらほら、取ってみろよ!」
オレンジ：今のうちに取るぞ!
オレンジ・緑：痛っ!
「こっちこっち。」
オレンジ・緑：何としてもとるぞ！
「だから取って見せてくれって。」

Portuguese: 
[a nota encerra]
[em velocidade lenta]
[as notas saltam para o ecrã]
[explosão]
♪ [músicas de glória] ♪
[explosão]
♪♪
[velocidade lenta]
>> John: Bom dia, Hank! Hoje é Terça-feira
Estou neste momento de férias,
portanto este vídeo foi feito há 5 dias antes,

Spanish: 
[Anotación cerrada]
[camara lenta]
[Anotaciones haciendo pop]
[explosión]
♪ [música gloriosa] ♪
[explosión]
♪♪
[camara lenta]
>> John: Buenos días, Hank! Es martes
Actualmente estoy en vacaciones
Por lo que este vídeo se está haciendo hace cinco días me,

Chinese: 
格林：你是对的......
YouTube：你这个混蛋！
够了！
SC :(我要超越YouTube）
*格林仍然在背景中被打败*
SC：啊啊！
哎哟！注释：不要以为我没有看到你
YouTube：留在那里！
格林：该死的！我甚至可以打破这些注释吗？
YouTube：等一下，我想知道我是否可以用另一只手做这个？
YouTube：好的！
*拆卸退出全屏按钮*
SC：你这个骗子！
YouTube：你想要这个吗？
YouTube：快来拿吧！
格林：呀！！
哎哟！
*爆炸*
格林：来吧，我们必须站起来！
格林：给我！！
SC：小心！
YouTube :(笑）
YouTube：来吧。你可以做得更好！
*慢动作*
约翰：早上好，汉克！现在是星期二
目前我实际上正在度假
格林：加油吧！
啊!
SC：抓住它！

English: 
Green: There's your answer.
YouTube: HOW DARE YOU!
THATS IT.
(BAM!)
(SMACK!)
(BONK!)
SC: Alright, lets clean this mess.
SC: I GOT IT!
(SMACK!) Annotation: Don't think I don't see you
YouTube: Stay in here!
Green: Shoot! How do we get out??
YouTube: Hold on, wonder if this will work...
(POP!)
YouTube: Awesome!
*Disassemble Exit full screen button*
SC: Why you cheater!
YouTube: Come and get it!
YouTube: Come on you fools!
Green: Yah!
(BONK!)
*explosion*
Green: GIVE ME IT!
SC: WATCH OUT!
YouTube: (laughs)
YouTube: Come on. You can do better than that! >:)
*slow motion*
John: Good morning, Hank! It is Tuesday
Currently me is actually on vacation
Green: We got to get up there!
Green: Ugh!
SC: Grab it!

Arabic: 
انا لم انتهي للان منكم
لا تظن انني لم اراك
ابقوا في هذا الصندوق
 
 
 
 
 
صباح الخير يا هانك! انه يوم الثلاثاء
وحاليا انا في اجازه
ف لذلك هذا الفيديو تم تصويره قبل 5 ايام

Spanish: 
John: Buen dia, ¡Hank! Es martes
Ahora mismo estoy de vacaciones
asi que este video estara hecho cinco días después

Chinese: 
[拳擊]
[踢]
[上勾拳]
[別以為我沒看到你]
[待在這框框裡][框框]
-大家早安! 今天是星期二
其實我現在在度假
所以這影片是在五天前預錄的

Filipino: 
[isinara ang anotasyon]
[mabagal na galaw]
[nagpop-up ang anotasyon]
[Pagsabog]
♪ [maluwalhating musika] ♪
[Pagsabog]
♪♪
[mabagal na galaw]
>> John: Magandang umaga,
Hank! Ito ay Martes
Sa kasalukuyan ako ay
aktwal na nagbabakasyon
sa video na ito ay ginawa
sa pamamagitan ng limang araw ang nakakaraan akin,

Korean: 
녹색 : 당신은 맞습니다 ...
YouTube : 어떻게 감히!?
그거!
SC : (나는 YouTube를 능숙하게 다룰 것입니다)
* 그린은 여전히 ​​백그라운드에서 두들겨 맞고 *
SC : 예!
오우! 주석 : 내가 너를 보지 않는다고 생각하지 마라.
YouTube : 거기에 머물러 라!
그린 : 젠장! 이 주석을 깰 수도 있습니까?
YouTube : 잠깐만, 내가이 손으로 다른 한 쌍을 만들 수 있을지 궁금하다.
*팝*
YouTube : 좋아!
* 디스어셈블러 전체 화면 버튼 종료 *
SC : 당신은 사기 친다!
YouTube : 당신이 원해?
YouTube : 이리와, 당신 turdheads!
그린 : 히야!
`~★ ~ * 강타! * ~ ★`
*폭발*
녹색 : 어 서, 우리가 거기에 일어나 야!
녹색 : 나에게 그것을 준다!!
SC : 시계 조심해!
YouTube : (웃음)
YouTube : 어서. 당신은 그것보다 더 잘할 수 있습니다!
*느린*
존 : 안녕하세요, 행크! 화요일입니다.
현재 나는 실제로 휴가 중이다.
그린 : SC에 와라!
아!
SC : 잡아!

Uzbek: 
[izoh o'chirildi]
[izohlar paydo bo'lishi, urish]
[izohlarni yopish]
[sekin harakat] Youtube: AAAAh
[Izoh ko'rsatiladi] Izoh: Sizni ko'rmayapman deb o'ylamang
b
                     u
                     x
bu qutida qoling
[izohlar pop-up]
Youtube: Heheh.
[portlash]
♪ [ajoyib musiqa] ♪
[portlash]
♪ ♪
[sekin harakat]
>> Jon: Xayrli tong,
Hank! Bu seshanba Youtube: LOLNOWITSGETTINGFUNNY!
Hozir men
dam olish paytida
shuning uchun bu video tayyorlanmoqda
besh kun oldin men, Orange: AHH biz Exit Fullschreen tugmasiga kerak!

Bulgarian: 
[Квадрат с текст се затваря]
[Квадратчета с текст се появяват, а други, се затварят]
[забавен каданс]
[Квадратчета с текст се появяват]
*експлозия*
*епична музика*
 
 
 
Добро утро, Ханк е. Вторник е
Понастоящем, аз съм всъщност на ваканция
Направих това видео преди 5 дни.

Indonesian: 
"Jangan kira aku tak melihatmu."
"Tetaplah di kotak ini."
Selamat pagi, Hank!
Ini hari selasa.
Saat ini aku sedang dalam liburan.
Jadi video ini dibuat lima hari sebelumnya.

iw: 
[הערה נסגרת]
[סלו מושיין]
[הערות ידיים]
[פיצוץ]
♪ [מוזיקת פאר] ♪
[פיצוץ]
♪♪
[סלו מושיין]
>> ג'ון: בוקר טוב, האנק! היום יום שלישי
כרגע אני באמת בחופשה
אז הסרטון הזה נעשה לפני חמשה ימים ממני,

Romanian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
Bună dimineața, Hank! E marți!
Momentan eu sunt de fapt în vacanță
deci acest videoclip a fost realizat acum 5 zile de mine,

Vietnamese: 
[Chú thích đóng]
Đá...đấm...đánh móc...
[Chuyển động chậm]
Đừng nghĩ ta không thấy ngươi.
Ở trong này đi.
[Chú thích bật lên]
[Nổ]
♪ [Nhạc vinh quang] ♪
[Nổ]
♪♪
[Chuyển động chậm]
John: Chào buổi sáng, Hank! Bây giờ là thứ ba
Hiện Tại tôi đang đi nghỉ
do đó video này đang được làm bởi tôi vào năm ngày trước,

Portuguese: 
Ainda não terminei com você
NAO PENSE QUE NAO VEJO VOCE
Fiquem na caixa
[caixa]
[anotações pop in]
[explosão]
[musica de gloria]
[explosão]
 
[camera lenta]
Bom dia,
Hank! É terça-feira
Atualmente estou realmente em férias.
Então este vídeo está sendo feito há cinco dias,

Italian: 
[annotazione chiusa]
[slow motion]
s
                   c
                   a
                   t
                   o
stai dentro l   a scatola
[pop annotazione]
[esplosione]
♫ [musica gloriosa] ♫
[esplosione]
♫
[slow motion]
Jonh: Buon giorno, Hank! È martedì
Attualmente sono in vacanza
quindi questo video è stato fatto cinque giorni fa,

Spanish: 
[Anotación cerrada]
[camara lenta]
[Anotaciones haciendo pop]
[explosión]
♪ [música gloriosa] ♪
[explosión]
♪♪
[camara lenta]
>> John: Buenos días, Hank! Es martes
Actualmente estoy en vacaciones
Por lo que este vídeo se está haciendo hace cinco días me,

German: 
[Ankündigung geschlossen]
[langsame Bewegungen]
[Ankündigungen gehen auf]
[Explosion]
♪ [Glorreiche Musik] ♪
[Explosion]
♪♪
[langsame Bewegungen]
>> John: Guten Morgen, Hank! es ist Dienstag!
Aktuell bin ich gerade im Urlaub
also wurde das Video vor 5 Tagen gedreht,

Russian: 
*Не думай что я тебя не вижу*
*Посидите в этом ящике*
[появление аннотаций]
>> Джон: Доброе утро, Хэнк! Это Вторник
В данный момент я в отпуске
так что это видео было сделано 5 дней назад

Chinese: 
拳打
脚踢
上勾拳
表以为我没看见你
呆在这框框里吧(框框)
大家早安啊！今天是星期二
然而我现在在度假
所以这个视频是在五天前做出来的

Spanish: 
[Anotación cerrada]
[camara lenta]
[Anotaciones haciendo pop]
[explosión]
♪ [música gloriosa] ♪
[explosión]
♪Sigue la musica gloriosa♪
[camara lenta]
>> John: Buenos días, Hank! Es martes
Actualmente estoy en vacaciones
Por lo que este vídeo se está haciendo hace cinco días me,

Polish: 
jeszcze nie skończyłem z wami.
uderzenie
kopnięcie
Adnotacje bólu człowieku.
Nie myśl że ciebie nie widzę
Zostań w tym pudełku
Dobry wieczór Hank, jest wtorek. Obecnie jestem na wakacjach, więc ten film był przygotowywany

French: 
frappe / coup / uppercut
[ralenti] + (Annotation) - Ne pense pas que je ne te vois pas.
(Annotations) - Restez dans cette boîte / Boîte
(Musique de gloire)
(Explosion)
(Homme) - Bonjour, Hank ! C'est mardi et ...
... à l'heure actuelle, je suis
en vacances
... donc j'ai fait cette vidéo cing jours avant, ...

Serbian: 
udarac
 
Ostani u kutiji
[Ekspozija]
 
[eksplozija]
 
[Usporeni snimak]
Dzon: Dobro jutro, Henk! Utorak je
 
 

Azerbaijani: 
Səni görmədiyimi fikirləşirsən?!
Bu qurutuda qalın
[partlayış]
♪ [musiqi] ♪
[partlayış]
♪♪
Sabahın xeyir, Hank! Bu gün cümə axşamıdı.
İndi əslində mən tətildəyəm
Ona görə bu video beş gün qabaq çəkilib

Ukrainian: 
[анотацію закрито]
[сповільнений рух]
[спливають анотації]
[вибух]
♪ [епічна музика] ♪
[вибух]
♪♪
[сповільнений рух]
>> Джон: Доброго ранку, Хенку! Це вівторок
Зараз я насправді у відпустці
тому це відео зроблено мною п'ять днів тому,

Chinese: 
(我打)
(我打)(我踼)
(我打)(我踼)(我打)
(打到我先講)
(打到我先講)(鎖住你哋)
旱晨呀! 今日係禮拜四呀!
因為我而家去緊度假,
所以條片係五日之前先show出嚟架

Spanish: 
[Anotación cerca de sonido]
[camara lenta]
[Anotaciones en pop]
[explosión]
♪ [gloriosa música] ♪
[explosión]
♪ [música dramática] ♪
[camara lenta]
>> Juan: Buenos días,
¡Madeja! Es martes
Actualmente mí es
realmente está de vacaciones
por lo que se está haciendo este video
por mí hace cinco días,

Hungarian: 
[kommentár bezáródik]
ütés
rugás
[lassított felvétel]
Nem hiszed, hogy nem látlak
Maradj ebben a mezőben
[kommentárok beugranak]
[robbanás]
♪ [dicsőséges zene] ♪
[robbanás]
♪♪
[lassított felvétel]
>> John: Jó reggelt, Hank! Kedd van
Jelenleg valóban vakáción vagyok
Szóval ezt a videót az öt nappal ezelötti énem csinálta,

Thai: 
[ปิดคำอธิบายประกอบ]
[คำอธิบายประกอบ]
ต่อย
[คำอธิบายประกอบ]
เตะ
[ปิดคำอธิบายประกอบ]
[ปิดคำอธิบายประกอบ]
[สโลว์โมชั่น]
[คำอธิบายประกอบ] 
อย่าคิดว่าฉันไม่เห็นเเก
[คำอธิบายประกอบ] 
อยู่ในกล่องซะ
[คำอธิบายประกอบเด้งเข้า]
[ระเบิด]
♪ [เพลงรุ่งเรือง] ♪
[ระเบิด]
♪♪
[สโลว์โมชั่น]
>> จอห์น : สวัสดีแฮงค์นี้วันอังคาร
ขณะนี้ฉันอยูในวันหยุด
ดังนั้นวิดีโอนี้เริ่มถ่ายเมื่อห้าวันก่อน

Czech: 
[zavření poznámky]
[zpomalený záběr]
[objevení poznámky]
[exploze]
♪ [slavná hudba] ♪
[exploze]
 
[zpomalený záběr]
>> John: Dobrá ráno Hanku! Je úterý
Momentálně jsem ve skutečnosti na dovolené
Takže toto video je vytvořeno pět dní předem

Albanian: 
John:Mire mengjes,Hank!Esht e marte
Dhe une jam tashti ne pushime.
dhe kjo video esht e gjiruar 5 dite me pare,

Vietnamese: 
Tôi hy vọng đó là năm ngày yên tĩnh,
và bình yên.
[nhạc nền The Slow Mo Guys']
Flula: Boom! Chào mọi người, đây là Flula Borg
Bạn khỏe không? Tôi ...
["Boom!" lặp đi lặp lại]
Chào mọi người, đây là Flula Borg. Bạn khỏe chứ?
[Gấu trúc hắt hơi]
♪ [nhạc của Stepmania] ♪
[Vẽ]
[Chuyển động chậm]

Czech: 
Doufám, že pět dní bude v klidu
[Podkladová hudba The Slow Mo Guys]
>> Flua: Bum! Ahoj všichni, tady Flula Borg
Jak se máte? Já se...
[Opakované 'Bum!']
Ahoj všichni, tady Flula Vorg. Jak se máte ?
[kýchnutí pandy]
♪ [Hudba Stepmania] ♪
[kreslení]
[zpomalený záběr]

Russian: 
Я надеюсь что это были спокойные и мирные пять дней
[фоновая музыка 'The Slow Mo Guys']
>> Flula: Бум! Хей, ребята, это Flula Borg
[зацикливание "Бум!"]
[начинается пение и удары]

Chinese: 
我希望这五天都能平平安安滴
砰！嘿大家好挖，我是Flula Borg
你好吗？我...
砰！砰！砰！砰！砰砰砰砰！砰！
嘿大家好挖，我是Flula Borg。你好吗？
熊猫：什么东西←＿←
♪ [Lunatic Tears (DJ Shimamura Remix)] ♪
坠落在血红的夜里~♪
刹那间消散的~♪....

English: 
OWIE!!
YouTube: Come here you little numbskulls! >:D
SC and Green: HOLY COW!
SC: That must be painful...
Green: No time to talk about that! We need to get that button!
Come on!
Flula: Boom! Hey guys, it's Flula Borg how are you?
Flula: I am-
SC and Green: Oww….
Flula: Boom! Boom! Boom! Boom! Boom!
SC and Green: OW OW OW OW OW!
YouTube: This is getting fun!
Fluta: Hey guys, it's Flula Borg. How are you-
YouTube: Its over here!
Come and get it!
SC: That's a big panda though.
Green: Slow and steady wins the ra-
Little panda: ACHOO!
SC and Green: AH!
YouTube: It's over here now.
♪ *Lunatic Tears (DJ Shimamura Remix* ♪
Green: Now what?!
SC and Green: AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
*YouTube chuckles*
SC: Alright, that button is OU-!
Huh?
SC: Hey. You look familiar.
Green: You fit!
Nice! ( ﾟ∀ ﾟ)
Green: AY!
DON'T YOU DARE!
Green: You filthy annotation hand!

Arabic: 
أمل ان الايام الخمس التي مضت انها كانت سعيده وهادئه
 
 
بووم مرحبا هاذا فولا بورج
كيف حالكم
بوم--بوم
 
 
 
 
 

Hungarian: 
Remélem, nyugodt és békés öt nap volt
[The Slow Mo Guys háttér zenéje]
>> Flula: Héj srácok, itt Flula Borg
Hogy vagy? Én...
["Boom" töbször újrajátszva]
Héj srácok, itt Flula Borg, Hogy vagy?
[panda tüsszentés]
♪ [Stepmania zenéje] ♪
[rajzolás]
"Konvertálás szimbólumra"
[lassított felvétel]

Azerbaijani: 
Ümid edirəmki sakit bir beş gün olmuşdur
Bum! Salam dostlar mən Flula Borgam
Necəsiniz?Mən...
Bum! Bum! Bum! Bum! Bum! Bum! Bum! Bum!
Bum! Salam dostlar mən Flula Borgam. Necəsiniz?
[panda hapşırığı]
♪ [Stepmania nın musiqisi] ♪

Filipino: 
Umaasa ako na ito ay isang tahimik,
at mapayapang limang araw
[tunog ng The Slow Mo Guys' background]
>> Flula: Boom! Hey guys,
si Flura Borg 'to
Kumusta ka? Akoy-
[ "Boom!" Paulit-ulit na nagpe-play]
Hey guys, si Flura Borg 'to. Kumusta ka?
[hinatsing ang panda]
♪ [Lunatic Tears (DJ Shimamura Remix)] ♪
[Drawing]
[mabagal na galaw]

Serbian: 
Nadam se da je to bilo opustenih, i mirnih pet dana
 
Hej ljudi ja sam Fula Borg, kako ste...
Ja sam--
 
Hej ljudi ja sam Fula Borg, kako ste?
 
 
[Crtanje]
[Usporeni snimak]

German: 
Ich hoffe, das es entspannende und friedliche fünf Tage gewesen waren
[The Slow Mo Guys' Hintergrund-Musik]
>> Flula: Bumm! Hey Leute, es ist Flula Borg
Wie geht es euch? Mir gehts...
["Bumm!" wiederholt ständig]
Hey leute, es ist Flula Borg. Wie geht es euch?
[Panda niest]
♪ [Stepmania's Musik] ♪
[zeichnet]
[langsame Bewegungen]

iw: 
אני מקווה שזה היה שקט, ורגוע חמשת הימים הללו
[מוזיקת רקע של הסלו מושיין]
>> פלולה: בום! היי חבר'ה, כאן פלולה בורג
מה קורה? איתי...
["בום!" מנגן וחוזר על עצמו]
היי חבר'ה, כאן פלולה בורג. מה קורה?
[פנדה שהתעטש]
♪ [מוזיקת סטפניה (בינתיים החצים דופקים את השניים)] ♪
[מצייר]
[סלו מושיין]

Chinese: 
钱币！
YouTube：来这里你是个小笨蛋！
SC和格林：我的天啊！！
SC：那个家伙一定很痛苦......
格林：这个愚蠢的足球！
来吧！ SC！
SC：你让我疯狂！
Flula：轰！嘿伙计们，这是Flula Borg，你好吗？
Flula：我是 - 
SC和格林：噢....
Flula：轰！繁荣！繁荣！繁荣！繁荣！
SC和:格林 哎哟！ 哎哟！ 哎哟！
Fluta：嘿伙计们，这是Flula Borg。你好吗-
YouTube：现在就在这里。
如果你胆敢来这里吧。
SC：那是一只大熊猫。
格林：让我们慢慢走吧。。。
*小熊猫打喷嚏*
啊！！
YouTube：现在已经结束了。
♪* Lunatic Tears（DJ Shimamura Remix）♪
格林：哦！这是什么？
SC和格林:(再次尖叫）啊啊啊！！！！！
YouTube :(笑）
SC：好的，我现在给你了 - ！
咦？
嘿。你看起来很面熟。
格林：你合适！
那就完美了！
格林：嘿！
不要你敢！
你肮脏的注释手！

Albanian: 
Shpresoj qe ishin dit te mira dhe te qeta.
(muzika e The Slow Mo Guys)
Fluta:Ej djema!Une jam Fluta Borg
Si jeni?Une...
Fluta:Ej djema!Une jam Fluta Borg
(Muzika e Stepmania)

Italian: 
Spero siano stati cinque calmi, e pacifici giorni
[The Slow Mo Guys' musica di sottofondo]
Flula: Boom! Hey gente, questo è Flula Borg
Come stai? Sono...
["Boom!" ripetuto]
Boom! Hey gente, questo è Flula Borg
[starnuti di panda]
♪ [Musica Stepmania]♪
[disegnando]
[slow motion]

Uzbek: 
Umid qilamanki, bu tinch,
va tinch besh kun
[Slow Mo bolalar "
fon musiqasi]
>> Flula: Boom! Ey yigitlar,
bu Flula Borg Orange: bu nima degani?
Qalaysiz? I'm-
Boom! Boom! Boom! Boom! Boom! [takroran o'ynaydi]
Hey bolalar, bu Flula
Borg. Qalaysiz?
[panda aksa]
♪ [Lunatic Tears (DJ Shimamura Remix)] ♪ Orange :?
To'q rang va yashil: AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Youtube: Bu juda ham qiziqarli! > :)
[Tasvir] To'q: - Xo'sh?
Yashil: siz mos!
Yaxshi!
[sekin harakat]
Yashil: DO'K!

Romanian: 
sper că au fost 5 zile calme și relaxante
 
Bum! Hey băieți, e Flula Borg
Cum sunteți? Eu sunt...
BUM! BUM! BUM! BUM! BUM! BUM! BUM! BUM!
Hei băieți, e Flula Borg. Cum sunteți?
 
 
 
 

French: 
... et j'espère que ces cinq jours furent calmes et passifs.
[musique de fond des "Slow Mo Guys"]
(Autre homme) - Boum ! Hé, les gars, c'est Flula Borg !
Comment allez-vous ? Je suis...
("Boum !" joué à plusieurs reprises)
Hé, les gars, c'est Flula Borg ! Comment allez-vous?
(Cri strident de bébé panda)
♪[musique de Stepmania]♪

Chinese: 
我祝你哋有個愉快嘅五日...
大家好，我係Frula Borg
你哋好嗎? 我係－
大家好，我係Frula Borg，你哋好嗎?

Chinese: 
希望這五天都很和平
-碰! 大家好 這裡是 Flula Borg
你們好嗎? 我...
碰! 碰! 碰! 碰! 碰碰! 碰碰! 碰!
大家好 這裡是 Flula Borg 你們好嗎?
哈啾!

Spanish: 
espero que haya habido paz y calma en estos cinco días
[Música de fondo de The Slow Mo Guys]
>> Flula: ¡Boom! Hola chicos, es Flula Borg
¿Cómo estás? Estoy...
["¡Boom!" Repetidamente]  xD
Hola chicos, es Flula Borg. ¿Cómo estás? Estoy..
[Panda estornuda]
♪ [Musica de Stepmania] ♪
[dibujando]
[cámara lenta]

Spanish: 
espero que haya habido paz y calma en estos cinco días
[Música de fondo de The Slow Mo Guys]
>> Flula: ¡Boom! Hola chicos, es Flula Borg
¿Cómo estás? Estoy...
["¡Boom!" Repetidamente]  xD
Hola chicos, es Flula Borg. ¿Cómo estás? Estoy..
[Panda estornuda]
♪ [Musica de Stepmania] ♪
[dibujando]
[cámara lenta]

Spanish: 
Espero que haya sido una calma,
y pacíficos cinco días
[The Slow Mo Guys'
música de fondo]
>> Flula: Boom! Hola chicos,
es Flula Borg
¿Cómo estás? Estoy...
["¡Auge!" Reproduce repetidamente]
Hola chicos, es Flula
Borg. ¿Cómo estás?
[Panda estornuda]
♪ [música de Stepmania] ♪
[dibujo]
[camara lenta]

Bulgarian: 
Дано не сте чакали прекалено дълго.
 
Боом! Хей, Хора. Това е Флула Борг
Как сте? Аз съм....
["Боом!" се повтаря няколко пъти]
Боом! Хей, Хора. Това е Флула Борг. Как сте?
*музика*
[рисуване]
[Забавен каданс]

Portuguese: 
Espero que estejam a ser uns calmos e relaxantes 5 dias
[música de fundo dos Slow Mo Guys]
>> Flula: Buum! Olá malta! Daqui é o Flula Borg.
Como estão? Eu estou...
["Buum!" é repetidamente reproduzido]
Olá malta! Daqui é o Flula Borg. Como estão?
[ um panda espirra]
♪ [música da Stepmania] ♪
[desenhando]
[em velocidade lenta[

Spanish: 
espero que haya habido paz y tranquilidad en estos últimos 5 días...
¡Boom! Hey gente, Es Flula Borg
¿Como estan?
:v
¡Boom! Hey gente, Es Flula Borg ¿Como estan?

Indonesian: 
kuharap ini lima hari yang tenang dan damai.
Hei, Semuanya. Ini Flula Borg.
Bagaimana kabarmu? Aku...
Hei, Semuanya. Ini Flula Borg.
Bagaimana kabarmu?

Thai: 
ฉันหวังว่ามันจะสงบและเงียบทั้งห้าวัน
[เสียงจากช่อง เดอะสโลวโมกายส์]
>> Flula: บูม! เฮ้พวกผมคือ Flula Borg
คุณเป็นอย่างไร? ฉัน ...
[ "บูม!" เล่นซ้ำ]
เฮ้พวกผมคือ Flula Borg คุณเป็นอย่างไร?
[แพนด้าจาม]
♪ [เพลง Stepmania] ♪
[วาด]
[สโลว์โมชั่น]

Polish: 
5 dni temu. Mam nadzieję, że był spokój, przez te pięć dni.
40 razy wolniej
Bum! Cześć ludzie, Jestem czarny Luna. Jak się macie?
Cześć ludzie, Jestem czarny Luna. Jak się macie?

Japanese: 
オレンジ・緑：いでっ
[0.025倍速]
オレンジ・緑：うわっ
「早くとって見せろよ。」
《ボン！》
オレンジ・緑：いでっ!
《やあみんな、フラ・ボルグだ。》
オレンジ・緑：いてててて…
《調子はどうだい?僕は…》
「これをくらえ！」
《ボン！》
オレンジ・緑：いでっ!
《ボン！》《ボン！》
オレンジ・緑：いでっ!いでっ!
《ボン！》《ボン！》《ボン！》
オレンジ・緑：いでっ!いでっ!いでっ!
《ボン！》《ボン！》《ボン！》《ボン！》
オレンジ・緑：いでっ!いでっ!いでっ!いでっ!
《ボンボンボンボンボン！》
オレンジ・緑：いでででででっ!
《やあみんな、フラ・ボルグだ。調子はどうだい?》
「ほらほら、取ってみな。」
オレンジ・緑：まあパンダなら大丈夫だろ。
《（パンダのくしゃみ）》
「これならどうだ！」
《♪》
《赤き夜に落ちて～♪》
オレンジ・緑：いででででででででででででででで
《刹那に散りゆっ♪》
オレンジ・緑：いででででででで
オレンジ・緑：いでっ！
オレンジ：このやろっ
オレンジ：ん？
オレンジ：これは…
オレンジ：俺?
緑：何だ?
オレンジ：もし俺だったらぴったり合うはず…
緑：うわっ！
緑：ピッタリじゃねーか!
緑：絶対これお前だろ!
オレンジ・緑：でもなんで…
緑：あっ、やめろ！

Spanish: 
espero que haya habido paz y calma en estos cinco días
[Música de fondo de The Slow Mo Guys]
>> Flula: ¡Boom! Hola chicos, es Flula Borg
¿Cómo estás? Estoy...
["¡Boom!" Repetidamente]  xD
Hola chicos, es Flula Borg. ¿Cómo estás? Estoy..
[Panda estornuda]
♪ [Musica de Stepmania] ♪
[dibujando]
[cámara lenta]

Portuguese: 
eu espero que tenha sido dias calmos,
e pacíficos cinco dias.
[Musica de fundo do 'The Slow Mo Guys']
Crescimento! Ei pessoal,
é Flula Borg!
Como você está? Eu estou...
"Boom!" 
[Repetindo]
Ei caras, é Flula
Borg. Como você está?
[panda espirra]
[passomania musica]
[desenhando]
[camera lenta]

Korean: 
돈!
YouTube : 이리 와봐!
SC와 그린 : 세상에!!!
SC : 저 사람에게 고통 스러울거야 ...
녹색 :이 어리석은 축구 공!
가자!
SC : 당신은 나를 광란으로 만들고 있어요!
Flula : 붐! 얘들 아, 플루 라 보그 야, 너 어떠니?
나는 -
Flula : 붐! 팔! 팔! 팔! 팔!
Fluta : 얘들 아, Flula 보그 야. 어떻게 지내?
YouTube : 이제 여기 있습니다.
감히 여기에 오십시오.
SC : 그것은 큰 팬더입니다.
녹색 : 천천히 그리고 꾸준히 승리합니다.
* 아기 팬더가 재채기 *
아아!!
YouTube : 이제 끝났습니다.
♪ * 미치광이 눈물 (DJ Shimamura Remix) ♪
그린 : 우! 이게 뭐야?
SC와 초록 : (다시 눈을 떠 보니) 아히하나 호르헤!!
YouTube : (웃음)
SC : 알았어. 나는 너를 지금 잡았다. -!
응?
이봐. 너는 익숙해 보인다.
녹색 : 당신은 맞는!
그게 바로 완벽 해요!
이봐 요!
너는 감히하지 마!!
당신은 더러운 주석 손!

Ukrainian: 
Я сподіваюся, що це були спокійні та мирні п'ять днів
[фонова музика The Slow Mo Guys]
>> Флула: Бум! Хей, хлопці, це Флула Борг
Як справи? Я...
[«Бум!» повторюється]
Гей, хлопці, це Флула Борг. Як справи?
[панда чхає]
♪ [Lunatic Tears (ремікс діджея Шимамури)] ♪
[малювання]
[сповільнений рух]

Portuguese: 
[chuva acompanhada de trovões]
[as anotações são desactivadas]
>> Michael: Olá, Vsauce, Michael aqui. Isto parece...
[voz distorcida]
Isto parece azul.

Chinese: 
YouTube：赶走我！
格林：我会删除你所有的手指！
呀！！
可恶！
*注释手指弹出*
SC :(终于从美丽中醒来）
坚持，稍等...
这里有一个注释开关不是吗？
钱币！
YouTube：什么 - ？！不要！！
*注释被关闭*
SC：啊哈！
是!
格林：很好！
现在我们的机会！
YouTube：拜托！不要！！
你知道吗？我是一个傻瓜。
我是这个屏幕。我可以做任何我想做的事！
（砰！）
迈克尔：嘿，Vsauce，迈克尔在这里。这似乎 - 
SC：可恶！！我们如此接近成功！！
*暂停*
格林：这一切都不公平！
*向后播放*
SC：你能行的格林！
迈克尔：这看起来很蓝。
SC：算了吧; 我会自己做的。

Azerbaijani: 
Hey, Vsauce, Michael burdadı. Bu...
Bu mavi görsənir

Filipino: 
[Ulan at kulog]
[pinata ang anotasyon]
>> Michael: Uy, Vsauce,
si Michael 'to. Ito ay lilitaw ...
[Pause]
[Pangit ng boses]
Lumilitaw na asul na ito.

Vietnamese: 
[Mưa và sấm sét]
[Chú thích tắt]
Michael: Này, Vsauce, Michael đây. Dường như đây...
[Giọng nói méo mó]
Dường như đây là màu xanh.

Arabic: 
الشروح
 
اهلا مايكل هنا , هذا يظهر...
 
هنا يظهر اللون الازرق

Ukrainian: 
[дощить і гримить]
[анотації вимкнені]
>> Майкл: Хей, Vsauce, Майкл тут. Це здається ...
[призупинено]
[змінений голос]
Це здається синім.

English: 
YouTube: GET OFF!  >:(
Green: I'll delete your fingers!! (ﾟ皿ﾟﾒ)
Green: EERRR!
Green: Darn it!
*Annotation fingers popping back in*
SC: Hello? Can you help us?
Wait a second...
SC: I need to turn the annotation off!
(OOF!)
YouTube: HUH? NO!!!!
*annotations turned off*
SC: Ah ha!
SC: Yes!
Green: Well done Partner!
LETS GET IT!
YouTube: Please no!! D:
YouTube: You know what? I'm a idiot.
I control this screen, I can do whatever what I want!
(POW!)
Michael: Hey, Vsauce, Michael here. This appears-
*pause*
Green: That's not fair!
*Plays Backwards*
SC: Come on Green!
Michael: This appears blue.

German: 
[Regen und Gewitterstürme]
[Ankündigung ausgeschalted]
>> Michael: Hey, Vsauce,
Michael hier. Das erscheint...
[verzerrte Stimme]
Das erscheint blau.

Spanish: 
[Lluvia y trueno]
[Anotaciones desactivadas]
>> Michael: Oye, Vsauce, Michael aquí. Esto aparece
Voz distorsionada
Esto parece azul

Czech: 
[déšť a hrom]
[vypnutí poznámek]
>> Michael: Ahoj všichni, tady Michael. Vypadá to...
[zkreslené zvuky]
Vypadá to jako modrá

Thai: 
[ฝนตกและฟ้าร้อง]
[ปิดคำอธิบายประกอบแล้ว]
>> ไมเคิล: เฮ้ Vsauce ไมเคิลอยู่นี้ครับ สิ่งนี้จะปรากฏ ...
[บิดเบี้ยวเสียง]
นี่เป็นสีฟ้า

Spanish: 
[La lluvia y el trueno]
[Anotaciones apagados]
[jumpscares FNAF en pocas palabras]
>> Michael: Hey, Vsauce,
Michael aquí. Esto parece ...
[Voz distorsionada]
Esto parece azul.

Japanese: 
緑：助けてくれ！
オレンジ：待ってろ！
【アノテーション】
「なにっ！？」
「やめろ！」
オレンジ・緑：いくぞ！
≪一時停止≫
≪逆再生≫
≪再生≫

French: 
(Éclairs et tonnerre)
(Homme) - Hé, Vsauce,
ici Michael. Cela semble ...
[Vidéo déformée]
Cela semble bleu.

Hungarian: 
[eső és mennydörgés]
[kommentárok kikapcsolva]
"Kilépés teljes képernyőből"
>> Michael: Héj Vsauce, Itt Michael. Ez színes...
[torz hang]
Ez kék színű

Italian: 
[pioggia e tuoni]
[annotazioni cambiate a off]
Michael: Hey, Vsauce, qui è Michael. Quest'apparizione...
[voce distorta]
Questo appare blu.

Uzbek: 
Yashil: Woah!
Yashil: Wh- AA
Yashil: YoRDAM!
[yomg'ir va momaqaldiroq] * apelsin annotatsiyalarni o'chiradi *
[izohlar o'chirilgan]
[momaqaldiroq] Youtube: bu Stickmanslarni qanday qilib o'ldirishim mumkin? !! Kutinglar .. Men o'zimning o'zim xohlagan narsani qila olaman. > :) * O'zgartirishlar video *
>> Maykl: Hey, Vsauce,
Bu erda Maykl. Bu ko'rinadi ...
[to'xtatildi]
* Orqaga qaytadi * Youtube: P: <
Bu ko'k rangga aylanadi.

Russian: 
>> Майкл: Хей, Майкл здесь. Это...
[искажённый голос]
Это синий

Spanish: 
Michael: Hey, Vsauce, Michael esta aqui. Esto parece...
Esto parece ser azul.

Chinese: 
你好，歡迎收睇Vsauce，我係Michael。
呢個係－
呢個係藍色架...

Chinese: 
自动播放(开)
注释(开)
速度(正常)
画质 自动(480p)
注释(关)
嘿！Vsauce，我是Michael。这似乎...
这似乎是蓝色

Portuguese: 
[chovendo e trovão]
[anotações desligadas]
Hey, Vsauce,
Michael aqui. Isto parece ...
[voz distorcida]
Este parece azul.

Chinese: 
自動播放  開
註解  開
速度  正常
畫質  自動 480p
-嘿! Vsauce 這裡是 Michael 這似乎...
這似乎是藍色

Spanish: 
[Lluvia y trueno]
[Anotaciones desactivadas]
>> Michael: Oye, Vsauce, Michael aquí. Esto aparece
Voz distorsionada
Esto parece azul

Serbian: 
[Kisa i grmljavina]
 
 
Hej Visos Majkl ovde. Ovo se pojavilo...
Ovo je...
Ovo se pojavilo plavo.

Indonesian: 
"Keluar dari tampilan layar penuh."
Hei, Vsauce. Michael di sini.
Ini tampaknya...
Ini tampaknya biru.

Romanian: 
 
 
Hei, Vsauce, Michael aici. Acesta apare...
 
Acesta apare albastru.

Bulgarian: 
*Валеж и гръмотевици*
Хей, VSauce, Michael е тук. Това показва
[Поставено на пауза]
 
Това показва синьо

Polish: 
Adnotacje
Zamknij pełny ekran
Hej, Vsauce. Tu Michał.
Wydaje się że to jest
Wydaje się że to jest niebieskie.

Spanish: 
[Lluvia y trueno]
[Anotaciones desactivadas]
>> Michael: Oye, Vsauce, Michael aquí. Esto aparece
Voz distorsionada
Esto parece azul

iw: 
[ברקים וגשם]
[הגדרת "הערות" נשבר]
>> מיכאל: היי ויסוס, מיכאל כאן. זה מופיע...
[קול מעוות]
זה מופיע בכחול.

Albanian: 
Micheal:Hej,Vsauce,Micheal ketu
Kjo duket si...
Kjo duket ngjyr blu.

Korean: 
YouTube : 나를 벗어!
녹색 : 나는 당신의 손가락을 모두 삭제할 것이다!
젠장!!
* 주석 핑거가 다시 터지는 *
SC : (마침내 그 아름다움에서 깨어 난다)
기다려...
여기에 주석 스위치가 있죠?
돈!
YouTube : 무엇-?! 아니!!
* 특수 효과가 꺼짐 *
SC : 아하!
예!
녹색 : 좋은 하나!
지금 우리의 기회!
YouTube : 제발! 아니야!
있잖아? 나는 바보다.
나는이 화면이다. 나는 내가 원하는대로 할 수있다!
✸ 붐! ✸
안녕, Vsauce, Michael 여기. 이것은 나타납니다 -
SC : 오! 우리가 그랬어!
*중지*
그린 : 그다지 공정하지 않아요!!
* 역방향 재생 *
마이클 : 이것은 파란색으로 보입니다.
SC : 좋아요. 내가 직접 할거야.

Spanish: 
Markiplier: He visto gente pasar esto, pero yo...
no puedo siquiera voltear mis pies
¡Bienvenido a Minecraft!
¡Yeah!
PewDiePie: [balbuceando]
Pienso que tu y yo seremos felices juntos
¡No!

Hungarian: 
>> Markiplier: láttam, hogy az emberek megverték ezt, de én
nem tudok visszamenni a saját lábamra
>> Üdvözöljük a Minecraft-ban!
>> Igen!
[videó torzítva]
>> PewDiePie: [nem érthető]
Azt hiszem te és én jól megyünk együtt
[lassú hang]
"Teljes képernyő"
[Pálcika ember növekedik]
[Smosh Ian üvölti "Ah" ismétlődően]
[lassú "Ah"]

Thai: 
>> Markiplier: ฉันเคยเห็นคนนี้ตีแต่ว่าฉัน
ไม่สามารถแม้แต่จะได้รับกลับมาที่เท้าของฉันได้
>> ยินดีต้อนรับสู่ มายคราฟ!
>> ใช่!
[บิดเบี้ยววิดีโอ]
>> PewDiePie: [ที่ไม่สามารถมองเห็นได้]
เราคิดว่าเธอและฉันจะไปด้วยกันได้ดี
[เสียงช้า]
[ร่างกายเติบโต]
[กดปุ่มกับเสียงของเอียนของ Smosh "Ah" ซ้ำ ๆ ]
[ช้า "โอ้ย"]

German: 
>> Markiplier: Ich habe Menschen gesehen,
die haben das geschlagen aber ich
kann nicht einmal wieder auf meinen eigenen Füssen stehen
>> Willkommen zu Minecraft!
>> Yeah!
[Video verzerrt]
>> PewDiePie: [unhörbar]
Ich denke du und ich,
wir passen gut zusammen
[langsame Stimme]
[Körper wächst]
[Schlagen mit Smosh's Ian Schrei
"Ah" immer wieder]
[langsames "Ah"]

Chinese: 
Markiplier：我见过人们打败了这个，
Markiplier：但我甚至不能靠自己的双脚回来。
格林：不能跳得足够高！
“欢迎来到Minecraft！”
蛋：耶！！
*暂停*
格林：没想到有一天我会为一个愚蠢的按钮而战！
SC：我也不是！
PewDiePie :(听不清）
我想你和我会一起顺利 - 
SC：抓住它绿色！我们太近了！
SC：耶！
*慢动作尖叫*
SC：让我自己变成一个巨人！
按下！
*身体增长*
SC：哥斯拉模式！我来了！
Smosh的Ian和YouTube：啊！汉堡！
啊啊啊！！哎哟！！
*尖叫和咕噜声继续*
*再次慢动作*
YouTube：我的最后一次保存！
它会起作用吗？？？
快点！！！

Bulgarian: 
Виждал съм хора да го побеждават
Но аз не мога да стана на краката си!
Добре дошли в Майнкрафт (Minecraft)!
Да!
[Поставено на пауза]
 
 
Мисля, че ние ще сме добре заедно
*бавен глас*
[Тялото на Оранжев пораства]
*удар* [Последван от] *"ОХ!" няколко пъти*
 

Romanian: 
Am văzut oameni terminând acest joc,
dar eu nu pot măcar să mă ridic pe propriile picioare
Bine ați venit pe Minecraft!
Yeah!
 
Aaaa...știi...serios Flappy Fluppa...
Eu cred că noi doi ne potrivim...O, tu bucată de...
*voce in slow motion*
*stickman-ul creste*
*Smash repeta cuvantul "Ah"*
*incet* Ah...

Chinese: 
我見到人哋跑到，
但係我呢兩隻腳搞唔掂－
歡迎嚟到Minecraft!
Yeah!
我真係flap唔到隻雀，
我捻你們會好啲喇
(退出全螢幕)
(全螢幕)

Uzbek: 
>> Belgilovchi: Men odamlarni ko'rdim
buni engish,
Lekin qaytarib ololmayman
o'zimning yangi oyoqlarim ustida Youtube: men hozir HAHA tomondan nazorat qilaman!
>> Minecraftga xush kelibsiz!
>> Ha!
[to'xtatildi]
* O'yinlarni orqaga qaytaradi *
>> PewDiePie: [noo'rin]
Menimcha, siz va men
birgalikda davom etamiz
[sekin ovozli]
[tana o'sadi] apelsin: WOAHH!
[Smoshning Ian yelliga urish
"Ah" bir necha bor) Youtube: AAAAAGH! DANGWHATSHOULDISeir3432942942191 DONOWW !!! "

Japanese: 
≪一時停止≫
≪逆再生≫
≪再生≫
≪一時停止≫
「ああああああああああああああああああああああ」
オレンジ：体につけるから押してくれ。
オレンジ：これまでやったことを後悔させてやる!

Russian: 
>> Markiplier: Я видел как люди выигрывали это, но я
даже не могу подняться на ноги
>> Добро пожаловать в Майнкрафт!
[искажение видео]
>> ПьюДиПай: [непонятная речь]
Я думаю ты и я идём отлично вместе
[медленный голос]
[увеличение тела]
[звуки ударов]
[медленный удар с фоновой музыкой "The Slow Mo Guys"]

Spanish: 
>> Markiplier: He visto a gente
superar esto, pero
ni siquiera puede volver
en mis propios pies
>> Bienvenido a Minecraft!
>> Sí!
[Video distorsionada]
>> PewDiePie: [inaudible media 'i don aleta realmente Flappy']
Creo que tú y yo somos
va a ir bien juntos
[Voz lenta]
[Cuerpo crece]
[Golpear con Ian de Smosh gritar
"Ah" repetidamente]
[Lento "Ah"]

Korean: 
Markiplier : 나는 사람들이 이것을 이길 것을 보았다.
Markiplier :하지만 두 발로 돌아올 수는 없습니다.
녹색 : 충분히 높은 점프 수 없습니다!
"Minecraft에 오신 것을 환영합니다!"
에그 : 그래!
*중지*
녹색 : 내가 어리석은 버튼을 놓고 싸울 날을 결코 생각하지 못했습니다!
SC : 나도 그래!
PewDiePie : (들리지 않음)
너와 나는 함께 잘 할거야 -
SC : 그린 잡기! 우리는 너무 가깝다!
SC : 예스!
* 슬로우 모션 비명 소리 *
SC : 나 자신을 거인으로 만들자!
그것을 눌러라!
* 몸이 자랍니다 *
SC : 고질라 모드! 여기에 나는 온다!
Smosh의 Ian과 YouTube : 세상에! 어! 어! 어!
* 다시 슬로우 모션 *
YouTube : 마지막 순간부터 저장하세요!
윌 것인가?!
와라!!

Spanish: 
>> Markiplier: He visto gente superar esto, pero yo
Ni siquiera puedo volver a mis propios pies
>> ¡Bienvenido al Maikra! :3
>> Yeah!   :D
[Video distorsionado]
>> PewDiePie: [inaudible]
Creo que tú y yo nos vamos bien juntos
Voz lenta
[El cuerpo crece]
[Golpeando con Ian de Smosh grita "Ah" repetidamente]
[Lento "Ah"]

Chinese: 
我看过很多人通过这里
但我连站都站不起来啦
欢迎来到“我的世界”！
耶！
暂停
我觉得你会和我合作的很好
啊！！！(惨叫声)

Chinese: 
-我看過有人破過這個
但我連站都站不起來
-歡迎來到Minecraft!
-耶!
-那真的是一隻會飛的小鳥
我想你和我應該能合作得很好 我要當...

Serbian: 
Video sam ljude da predju ovo
ali ja nemogu cak ni da se vratim na svoje dve noge
Dobrodošli u minecraft
Da!
 
 
Mislim da cemo se ti i ja lepo provesti zajedno
 
[Telo raste]
Jaoooooo
Aaaaaa

Czech: 
>> Markiplier: Viděl jsem lidi, kteří toto porazili, ale já...
se nemohu dostat na své nohy
>> Vítej v Minecraftu
>> Jéj
[zkřivené video]
>> PewDiePie: [neudržitelné]
Myslím, že ty a já budeme spolu za dobře.
[zpomalené mluvení]
[růst těla]
[opakované mlácení se Smoothovým Ah
[zpomalené 'Ah']

Indonesian: 
Aku pernah melihat seseorang mengalahkan ini.
Bahkan kakiku tak bisa kembali semula.
Selamat datang di Minecraft.
Sepertinya kau dan aku akan berteman baik.

Portuguese: 
>> Markiplier: Tenho visto gente a superar isto, mas eu
não consigo voltar com os meus próprios pés
>> Bem-vindo ao Minecraft!
>> Sim!
[vídeo distorcido]
>> PewDiePie: [não se percebe o que ele diz]
Eu acho que tu e eu nos vamos dar bem juntos
[voz em velocidade lenta]
[o corpo cresce]
[batendo repetidamente com o grito "Ah" dos Smosh]
["Ah" em velocidade lenta]

Spanish: 
>> Markiplier: He visto gente superar esto, pero yo
Ni siquiera puedo volver a mis propios pies
>> ¡Bienvenido a Minecraft!
>> Yeah!   :D
[Video distorsionado]
>> PewDiePie: [inaudible]
Creo que tú y yo nos vamos bien juntos
Voz lenta
[El cuerpo crece]
[Golpeando con Ian de Smosh grita "Ah" repetidamente]
[Lento "Ah"]

Azerbaijani: 
İnsanların bunu udduğunu gördüm, ama mən...
heç öz ayaqlarımın üstünə qalxa bilmirəm
Minecraft a xoş gəlmisən
YEY

iw: 
>> מארקפלייר: אני רואה אנשים שהכו זאת, אך אני
לא יכול להחזיר את רגליי
>> ברוך הבא למיינקראפט!
>> כן!
[סרטון מעוות]
>> פיודיפי: [משחק בפלאפי בירד]
אני חושב שאתה ואני נהיה ביחד
[הילוך קול איטי]
[גוף גדל]
[בעיטות עם צרחות ה"אה" של סמוש מנגן וחוזר על עצמו]
[הילוך "אה" איטי]

Albanian: 
Markiplier:Une kam pare njerez qe e kan mundur kete loje por une
nuk mundem as te qohem nje kembet e mija.
Mireserdhet ne Minecraft!
Poo!
PewDiePie:Miredita Flapy Fluper...
Une besoj se ne kem per te kaluar mire sebashku.
(Ulerima nga djimbja)

Filipino: 
>> Markiplier: Nakita ko ang mga tao
matalo ito,
ngunit hindi ko na maaaring bumalik sa sarili kong mga paa
>> Maligayang pagdating sa Minecraft!
>> Oo!
[Pause]
[nagulo ang video]
>> PewDiePie: [unaudible]
Sa tingin ko ikaw at ako ay
gonna pumunta ng mabuti magkasama
[Mabagal na boses]
[lumalaki ang kawatan]
[Pagpindot kasama ang pagsigaw ni Soosh na "Ah" nang paulit-ulit]
[Mabagal na "Ah"]

Italian: 
Markiplier: Ho visto che la gente ha battuto questo, ma io
non riesco nemmeno a tornare in piedi
Benvenuto in Mincecraft!
Yeah!
[video distorto]
PewDiePie: [inaudibile]
Penso che tu ed io andiamo bene insieme
[voce rallentata]
[ingigantimento del corpo]
[colpo con  l'ulro "Ah"di Smosh Ian ripetuto]
[lento "Ah"]

English: 
Markiplier: I've seen people beat this,
Green: I can't jump high enough!
Man: Welcome to Minecraft!
YEAH!
*Pause*
SC and Green: Darn it!
*Plays Backwards a bunch of time*
PewDiePie: HeLlO FlAApy bIRIRD.
PewDiePie: I think you and I are gonna go well together-
SC: We can do this Green! Don't give up!
SC: YESSSSS!
*slow motion groaning*
SC: Lets myself into giant!
Press it!
*body grows*
SC: Ha ha! >:)
*hitting with Smosh's Ian yelling "OW!" repeatedly*
 YouTube: AAAAAGHHH!!!!! Σ(lliдﾟﾉ)ﾉ
YouTube: My last chance!
Will it work??
COME OONNN!

Ukrainian: 
>> Маркіплаєр: Я бачив, як люди
проходили це,
але я навіть не можу повернутися назад на власних ногах
>> Ласкаво просимо в Minecraft!
>> Так!
[призупинено]
[відео спотворюється]
>> PewDiePie: [незрозуміло]
Я думаю, в нас буде добре разом
[сповільнений голос]
[тіло збільшується]
[удар з повторюваним криком Яна Смоша «Ах»]
[сповільнений «Ах»]

Vietnamese: 
Markiplier: Tôi đã nhìn thấy người ta thắng trò này, nhưng tôi
thậm chí không thể đứng lên được
Chào mừng bạn đến với Minecraft!
Yeah!
[Video bị bóp méo]
PewDiePie: [blah blah]
Mị nghĩ rằng chế và mị sẽ đi cùng nhau
[Giọng nói chậm]
[Cơ thể phát triển]
[Đánh trong khi Smosh kêu "Ah" liên tục]
["Ah" chậm]

Arabic: 
لفد رأيت ناس هزموا هذا من قبل
ولكن لا استطيع ان اقف مرهه اخرى
اهلا وسهلا في ماين كرافت
اجل
 
 
أعتقد أنك وأنا سنفعلها معا
 
 
 
 

Spanish: 
>> Markiplier: He visto gente superar esto, pero yo
Ni siquiera puedo volver a mis propios pies
>> ¡Bienvenido a Minecraft!
>> Yeah!   :D
[Video distorsionado]
>> PewDiePie: [inaudible]
Creo que tú y yo nos vamos bien juntos
Voz lenta
[El cuerpo crece]
[Golpeando con Ian de Smosh grita "Ah" repetidamente]
[Lento "Ah"]

Portuguese: 
Eu vi pessoas bater nisto, mas eu
não pode mesmo voltar
com meus próprios pés.
Bem-vindo ao Minecraft!
Sim!
[vídeo distorcido]
[PewDiePie grunhido]
Eu acho que você e eu vamos ir bem juntos.
Nãoooooooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!!
[corpo bugando]
Ai...
Deus...
["AH!" lento]

Polish: 
Widziałem ludzi którzy to pobili, ale nie mogę wstać na nogi
Witamy w minecrafcie!
Yey.
(to samo w losowym tempie)
(tu już się poddałem, niech ktoś poprawi)
(okrzyki bólu)

French: 
(Joueur) - J'ai vu des gens battre ça, mais je ...
... ne parviens même pas revenir
sur mes propres pieds !
(Voix) - Bienvenue sur Minecraft!
(Oeuf) - Yeah !
[Vidéo déformée]
(PewDiePie) - [inaudible]
Je pense que vous et moi tous très bien.
(Cri très grave au ralenti)
[Hurlements de douleur]
[Hurlement de douleur ralentis]

English: 
*page refreshes*
*SC Shrinks*
SC: Wait....
SC: WHAT HAPPENNED!? Σ(ﾟДﾟ；≡；ﾟдﾟ)
(Blink!)
YouTube: YES. It worked!
Green: And you got YOUR HANDS BACK?!
UUUGGHHHHHHH!!
Dude Perfect: YEAHHHH!!
Youtube: OOHHH NUMA NUMA!! It feel so good! :D
*Crowd cheering*
Green: This isn't over yet!
SC: What you're gonna do?
Green: There!
SC: Green, you're a genius! ( ･∀･)
YouTube: NO! YOU'RE NOT DOING THAT AGAIN!
Green: HANDS OFF IT! (#`Д´)
SC: Agh!
Green: I SAID HANDS OFF!!!
YouTube: NEVER! (╬☉д☉)
(SHATTER)
YouTube: (Snarls)
*fire noise*
*Scrolling*

Spanish: 
[Rotura lenta con el lento Mo
música de fondo chicos]
[Recargas de la página, el cuerpo se encoge]
>> Amigo Perfecto: Yeahhh!
♪ [ 'Numa Numa'] ♪
[aplausos]
[Botón rompió]
[Sonido de fuego]
>> Soy ... tala ...
bastante enojado...
ahora mismo
Hey ... allí ... ... poco ...

Czech: 
[pomalé rozbíjení s podkladovou hudbou od The Slov Mo Guys]
[obnovení stránky, zmenšení těla]
 
 
[povzbuzování]
[zničení tlačítka]
[zvuky ohně]
>> Cítím se...potichu....zuřím
právě..teď
Hey...tady...jste vy...malí

Ukrainian: 
[повільні розриви з фоновою музикою The Slow Mo Guys]
[сторінка перезавантажується]
[тіло зменшується]
>> Dude Perfect: Та-а-ак!
♪ [«Numa Numa»] ♪
[підбадьорення]
[кнопка ламається]
[звук вогню]

Azerbaijani: 
Özümü
Özümü olduqca
Özümü olduqca hirsli
Özümü olduqca hirsli hiss
Özümü olduqca hirsli hiss edir
Özümü olduqca hirsli hiss edirem
Hey,
Hey, ordaki
Hey, ordaki balaca
Hey, ordaki balaca çöp

Spanish: 
[Rompiendo lentamente con la música de fondo de The Slow Mo Guys]
[Se recarga la pagina, encogimiento del cuerpo]
>> Dude Perfect: ¡Síiiii!
♪ ['Numa Numa'] ♪
[aplausos]
[El botón se rompió]
[Sonido de fuego]
>> Me....siento ... bastante ... enojado...
ahora...mismo
Oye ... ahí ... tú ... pequeño ...

Indonesian: 
Aku merasa agak marah sekarang.

Italian: 
[lenta rottura con musica di sottofondo di The Slow Mo Guys']
[ricaricamento pagina,  riducimento corpo]
Dude Perfect:Yeahhh!
♪ ['Numa Numa'] ♪
[applausi]
[rompimento bottone]
[suono del fuoco]
Mi... sento...  piuttosto.. arrabbiato...
adesso.
Ehi... piccoli...

iw: 
[שבירה איטית עם מוזיקת רקע מו גויס איטי]
[גוף מתכווץ]
>> דודפרפקט: ייששש!
♪ ['נומה נומה'] ♪
[תשואות]
[הכפתור נשבר]
[צליל של אש]
>> אני... מרגיש... כזה... כעוס...
ברגע... זה
היי... לכם... אתם... מקלות...

Vietnamese: 
[nhạc nền The Slow Mo Guys' tua chậm]
[Trang web tải lại, cơ thể co lại]
Dude Perfect: Yeahhh!
♪ ['Numa Numa'] ♪
[Hân hoan]
[Nút đã bị phá vỡ]
[Tiếnglửa cháy]
Ta ... đang ... khá.... tức...giận...
ngay...bây...giờ.
Này ... thằng ... người ... que ...

Japanese: 
(喜びのダンス)
緑：うぐぐ…
緑：取ったぞ!
オレンジ：やったな!
緑：すぐに押そう!
「させるか!」
緑：離せ!
「離すもんか!」
オレンジ：俺が助ける!
「お前はあっちへ行ってろ!」
緑：うぐぐ…
(ガラスが割れる音)
(炎が燃える音)
「俺は」
「俺はとてつもない」
「俺はとてつもない怒りを」
「俺はとてつもない怒りを今」
「俺はとてつもない怒りを今貴様らに」
「俺はとてつもない怒りを今貴様らに感じている。」
「俺はとてつもない怒りを今貴様らに感じている。
おい、」
「俺はとてつもない怒りを今貴様らに感じている。
おい、そこの」
「俺はとてつもない怒りを今貴様らに感じている。
おい、そこの棒」
「俺はとてつもない怒りを今貴様らに感じている。
おい、そこの棒人間」

Serbian: 
 
[osvezila se stranica]
Jeeeeee
 
[Navijanje]
[Dugme se polomilo]
[Zvuk vatre]
Ja...se...sasvim...besno...osećam
odmah...sad
Hej...vi...mali...

Spanish: 
Me... siento... muy... enojado... ahora... mismo.

Chinese: 
我
我現在
我現在覺得
我現在覺得非常
我現在覺得非常地
我現在覺得非常地生氣
我現在覺得非常地生氣
嘿
我現在覺得非常地生氣
嘿 你們
我現在覺得非常地生氣
嘿 你們好啊
我現在覺得非常地生氣
嘿 你們好啊 小

Korean: 
(꼭지!)
* 페이지 새로 고침 *
* 사우스 캐롤라이나 수축 *
사우스 캐롤라이나 : 잠깐 ....
무엇이 일어 났는가?!?!
YouTube : 그것은 효과가있다! 예!
그린 : 그리고 당신은 당신의 "비만의 젖은 손"다시?!
우물쭈물하다!!
멋지다 : 예!!!!
유튜브 : 오호 누마 누마!! 승리하기에 너무 기분이 좋다!
* 군중 응원 *
그린 : 아직 완료되지 않았습니다!
SC : 뭐하고 있니?! 우리는 이미 길을 잃었다!
녹색 : 아직 아기!
SC : 네. 예! 예!
YouTube : 아니요! 거대한 다시 오지 않을거야!
녹색 : IT 가자!
SC : Oof!
그린 : 나는 그것의 가자!!!
YouTube : 결코!!!
~ * 똥개 * ~
* 화재 소음 *
* 스크롤링 *

Albanian: 
Dude Perfect:POOO!!!
♪ ['Numa Numa'] ♪
(Ulerime me gezim)
(Zeri i zjarrit)
Une...po ndihem...shum...i inatosur
tashti...
Hej...aty...ju...dy...

Thai: 
[ทำลายช้ากับเพลงพื้นหลังของ Slow Mo Guys]
[โหลดหน้าใหม่, ร่ายกายหดตัว]
>> Dude Perfect: เย้!
♪ [เพลง 'Numa Numa'] ♪
[เชียร์]
[ปุ่มพัง]
[เสียงไฟ]
>> ฉัน ... รู้สึก ... ค่อนข้าง ... โกรธ ...
เเล้ว....นะ
เฮ้ ... เจ้า... พวกเเก ... ไอ้ตัวเล็ก...

Chinese: 
(刷新)
耶！！！(欢呼)
卖呀嘿！
卖呀呼！
(欢呼)
我现在感到非常生气
小火柴人们

Spanish: 
[Rompiendo lentamente con la música de fondo de The Slow Mo Guys]
[Se recarga la pagina, encogimiento del cuerpo]
>> Dude Perfect: ¡Síiiii!
♪ ['Numa Numa'] ♪
[aplausos]
[El botón se rompió]
[Sonido de fuego]
>> Me....siento ... bastante ... enojado...
ahora...mismo
Oye ... ahí ... tú ... pequeño ...

German: 
[langsames Brechen mit der Hintergrundmusik von "The Slow Mo
Guys'"]
[Seite lädt neu, Körper schrumpft]
>> Dude Perfect: Yeahhh!
♪ ['Numa Numa'] ♪
[Jubel]
[Knopf bricht]
[Feuerton]
>> Ich... fühle...
mich... gerade...
sehr... wütend...
Hey...ihr ...kleinen...

Uzbek: 
[Slow Mo bilan sekin urish
Bolalar musiqa fondi]
[sahifa yangilanadi]
[tanasi qisqaradi]
>> Dude yaxshi: Ha! Youtube: men g'alaba qozonganman !!!!!!
♪ [Numa NUMA] ♪ Youtube: OOHHH NUMA NUMA !!
Youtube: Im D @ B3ST!
shatter]
[yong'in ovozi]

Bulgarian: 
*Бавно чупене*
 
[Тялото на Оранжев се смалявя]
Dude Perfect: ДААААААААААААААААААААА! УУУРАААААААААААААААААААААААААААА!
*текст на песен* ЙИиии! Майла УУу
*бутон се чупи*
*Огън*
Аз-се-чувствам-много-ядосан-точно-сега!

Chinese: 
*页面刷新*
* SC收缩*
SC：等等......
怎     么     回      事    ？   ？   ？   ！
YouTube：哈哈！有效！耶！
格林：你的双手又回来了？！
SC：完蛋了。我们输了。
伙计完美：耶！！
YouTube ：获得胜利感觉非常好！
*人群欢呼*
格林：我们还没有完成！
SC：你在做什么？我们已经输了。
格林：我们仍然可以打败他！
SC：是的。是!是！
YouTube：不！你再也不会成为一个巨人了！
绿色：放手！
SC：噢！
格林：我说放手！你丑陋的家伙！！
YouTube：永远不会！
（按钮破碎了）
*火灾噪音*
*滚动*
我现在感到很生气。
嘿，你这个小棒人

Chinese: 
Yeah!
我
我真係
我真係好
我真係好嬲呀
我真係好嬲呀而
我真係好嬲呀而家
我真係好嬲呀而家喂你哋
我真係好嬲呀而家喂你哋呢
我真係好嬲呀而家喂你哋呢班
我真係好嬲呀而家喂你哋呢班可惡

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
انا اشعر انني غاضب
الان
هي انتم

Romanian: 
*The Slow Mo Guys' background music*
*pagina se reincarca*
Dude Perfect: DAAAAAAA!
*Dragostea din tei pe fundal*
 
*butonul se sparge*
*sunete de foc*
Ma simt putin nervos...
acum...
Salut, tu mic...

Polish: 
Co się stało?
JEEEEEEEEEEEEJ
Czuje się teraz bardzo wściekły

Hungarian: 
[lassú törés The Slow Mo Guys háttér zenéjével]
[oldal ujratöltve, pálcika ember zsugorodik]
>> Dude Perfect: Jeeeee!
♪ ['Numa Numa'] ♪
[éljenzés]
[gomb összetört]
[tűz hang]
>> Nagyon... mérges... vagyok
most
Héj ... ott ... te ... kis ...

French: 
[rupture lente avec The Slow Mo Guys
en musique de fond]
[Hurlements de joie]
♪["Numa Numa"]♪
>> Je suis ... vraiment ... très ... en ... colère ...
... maintenant.
Hé ... là ... vous ... petits ...

Portuguese: 
[quebrando lentamente com a música de fundo do 'The Slow Mo Guys']
[pagina recarrega, corpo encolhe]
Yeahhh!
[tumba tumba]
[chrin]
[botão quebra]
[som de fogo]
Eu estou... me sentindo...
bastante irritado...
bem... agora
Ei... olhem... aqui... agora...

Spanish: 
[Rompiendo lentamente con la música de fondo de The Slow Mo Guys]
[Se recarga la pagina, encogimiento del cuerpo]
>> Dude Perfect: ¡Síiiii!
♪ ['Numa Numa'] ♪
[aplausos]
[El botón se rompió]
[Sonido de fuego]
>> Me....siento ... bastante ... enojado...
ahora...mismo
Oye ... ahí ... tú ... pequeño ...

Filipino: 
[Mabagal na paghiwa-hiwalayin na may tunog ng Slow Mo Guys 'background]
[Muling pagkarga ng pahina]
[pinapaliit ang katawan]
>> Dude Perfect: Yeahhh!
♪ [ 'Numa Numa'] ♪
[Pagpalakpak]
[pagsira ng button]
[Tunog ng apoy]
Nagagalit ako ngayon.

Portuguese: 
[parte-se devagar com a música de fundo dos Slow Mo Guys]
[a página actualiza, o corpo encolhe]
>> Dude Perfect: Siiiiim!
♪ ['Numa Numa'] ♪
[festejando]
[o botão parte-se]
[som de fogo]
>> Estou... a sentir-me... um bocado... zangado...
agora... mesmo
Ei... vocês... aí... pequenas

Russian: 
[обновление страницы, уменьшение тела]
>> Dude Perfect: Еее!
[кнопка ломается]
[звук огня]
>> Я... чувствую... огромную... злость...
прямо... сейчас
Хей... вы... маленькие...

Chinese: 
我真係好嬲呀而家喂你哋呢班可惡火柴人
我真係好嬲呀而家喂你哋呢班可惡火柴人我哋而家
我真係好嬲呀而家喂你哋呢班可惡火柴人我哋而家要
我真係好嬲呀而家喂你哋呢班可惡火柴人我哋而家要你哋
我真係好嬲呀而家喂你哋呢班可惡火柴人我哋而家要你哋送死
我真係好嬲呀而家喂你哋呢班可惡火柴人我哋而家要你哋送死好嗎？

Albanian: 
figura te vogla,esht koha per...ju
qe...te vdekni...ne rregull?
(Zeri i zjarrit)
(Muzik intense me zera te rrahjes)

Spanish: 
Hey... hola... tu... pequeño... dibujito... es tiempo de... que... te.. mueras...
¿Ok?

Ukrainian: 
[звук вогню]
♪ [інтенсивна музика] ♪
[з'являються руки-анотації]
♪ [інтенсивна музика зі звуками боротьби] ♪

English: 
*fire noise*
*Intense music*
Green: What do we do now?
SC: We need to head over to the upload section.
SC: I have a idea when we get there.
Green: Ok!
*annotation hands popping out*
YouTube: Prepare to be vanquished!
(WHOOSH!)
Green: yes!
Green: OH!
YouTube: Gotcha!
YouTube: You can't escape now!
(WHOOSH!)
(SMASH!)
YouTube: You piece of junk!! Come here!
(KICK!)
(KICK!)
YouTube: I'LL SEPARATE YOU INTO TO TWO!!
SC: TURN OFF THE ANNOTATION GREEN!
*Annotation disappears*
(KICK!)
YouTube: You're screwed now green stick figure!!

Indonesian: 
Hei yang di sana. Kau si tokoh stik kecil.
Saatnya untuk...
...kau mati, paham?

Chinese: 
我現在覺得非常地生氣
嘿 你們好啊 小火柴人們
嘿 你們好啊 小火柴人們
是時候讓
嘿 你們好啊 小火柴人們
是時候讓你們
嘿 你們好啊 小火柴人們
是時候讓你們去
嘿 你們好啊 小火柴人們
是時候讓你們去死了
嘿 你們好啊 小火柴人們
是時候讓你們去死了 好嗎?
(上傳)

Spanish: 
Figuras del palillo, es tiempo para... su
Para...morir...ok?
[Sonido de fuego]
♪ [música intensa] ♪
[Manos apareciendo]
♪ [música intensa con sonidos de lucha] ♪

Spanish: 
Figuras del palillo, es tiempo para... su
Para...morir...ok?
[Sonido de fuego]
♪ [música intensa] ♪
[Manos apareciendo]
♪ [música intensa con sonidos de lucha] ♪

Vietnamese: 
nhỏ...bé kia, đã...đến lúc...ngươi
phải ... chết ... ok?
[Tiếng lửa cháy]
♪ [âm nhạc mãnh liệt] ♪
[Tay mọc ra]
♪ [âm nhạc mãnh liệt với tiếng chiến đấu] ♪

Hungarian: 
ragadós alakok, itt az idő...
hogy... meghalj... oké?
[tűz hang]
♪ [intenzív zene] ♪
[kommentárok megjelennek]
♪ [intenzív zene harc hanggal ♪
[kommentárok kikapcsolva]

Thai: 
เจ้าหัวไม้ขีด, ถึงเวลาสำหรับ ... พวกเเก
ต้อง...ตาย...โอเค?
[เสียงไฟ]
♪ [เพลงเข้มข้น] ♪
[มือออกมา]
♪ [เพลงเข้มข้นพร้อมเสียงต่อสู้] ♪

Italian: 
stickman. È... giunto... il... momento...
di... morire... okay?
[suono del fuoco]
♫ [musica intensa] ♫
[pop delle mani che escono]
♫ [musica intensa con rumori di combattimento] ♫

iw: 
קטנות למדי, זה הזמן... שלכם
ל-... -מות... סבבה?
[צליל של אש]
♪ [מוזיקת אינטנסיביות] ♪
[ידי הערות צומחות עוד הפעם]
♪ [מוזיקת אינטנסיביות עם קולות לחימה] ♪

French: 
... bonhommes, ... il est temps pour ... vous ...
... de ... mourir ... OK ?

Arabic: 
ايها الاصابع الغبية 
انه الوقت لي
للموت حسنا
 
 
 
 

Polish: 
Hej wy, małe patyczakowe postacie.
Nadszedł czas, abyście umarli, dobrze?
Prześlij

Uzbek: 
[yong'in ovozi]
♪ [zich musiqa] ♪
[Annotatsiya qo'llari tashqariga chiqmoqda] Youtube: rezultatsiyalarni oling!
♪ [zich musiqa bilan
jangovar tovushlar] ♪

Chinese: 
现在是时候让你们死了
好不好？
*火灾噪音*
*激烈的音乐加剧*
格林：我们现在做什么？
SC：我们需要转到上传部分。
那是我们现在打败他的唯一机会。
格林：好的。我明白。
*注释手弹出*
YouTube：我要让你们受苦，直到你们没有灵魂离开！
格林：耶！
格林：哦！
YouTube：我抓到你了！
YouTube：你无法逃避！
YouTube：来到这里你是橙色怪胎！
YouTube：我把你的身体分成两半！
SC：关闭注释绿色！
*注释消失*
踢！
YouTube：你现在已经完成了绿色棒图！！

Spanish: 
figuras de palo, es el momento para que ...
a morir ... ... ok?
[Sonido de fuego]
♪ [música intensa] ♪
[Manos haciendo estallar hacia fuera]
♪ [música intensa con
suena la lucha] ♪

Portuguese: 
bonecos, é hora de... vocês...
se preparem... para... morrer... está bem?
[som de fogo]
["Enviar"]
[mão saindo]
[musica intensa com soms de luta]

Korean: 
* 화재 소음 *
* 강렬한 음악이 강렬 해짐 *
녹색 : 우리는 지금 무엇을해야합니까?
SC : 업로드 섹션으로 넘어갈 필요가 있습니다.
그것이 지금 그를 물리 칠 수있는 유일한 기회입니다.
녹색 : 좋아.
* 주석 달기 손 *
YouTube : 영혼이 남아 있지 않을 때까지 너희들이 고통 받게 만들거야!
녹색 : 예!
그린 : 오!
YouTube : 너를 잡았어!
YouTube : 나는 당신이 모욕 한 나의 사생활으로 당신을 질식시킬 것입니다!
((WHOOSH!))
`★ ~ 스매시! ~ ★` 
(Alan Becker의 구독 버튼을 부숴 야합니다!)
YouTube : 여기에 오렌지 괴물 잡아라!
YouTube : 나는 눈물을 흘릴 것입니다!
SC : 주석 달린 부분을 없애십시오!
* 주석이 사라집니다 *
YouTube : 이제 녹색 막대기 그림 완료되었습니다!

Bulgarian: 
Хей-вие там-вие-човечета-време е за-вас-да-УМРЕТЕ-окей (ясно?)
*Огън*
*епична музика*
 
*епична музика със звуци от бой (борба)*

Chinese: 
是时候让你们去死了，好不？
(上传)
订阅
注释(关)

Serbian: 
..čovečuljci...vreme je...
..da umrete... okej??
[Zvuk vatre]
Otpremiti video
 
 

Japanese: 
「俺はとてつもない怒りを今貴様らに感じている。
おい、そこの棒人間ども、」
「俺はとてつもない怒りを今貴様らに感じている。
おい、そこの棒人間ども、
次はお前らが」
「俺はとてつもない怒りを今貴様らに感じている。
おい、そこの棒人間ども、
次はお前らが死ぬ」
「俺はとてつもない怒りを今貴様らに感じている。
おい、そこの棒人間ども、
次はお前らが死ぬ番」
「俺はとてつもない怒りを今貴様らに感じている。
おい、そこの棒人間ども、
次はお前らが死ぬ番だ。」
「俺はとてつもない怒りを今貴様らに感じている。
おい、そこの棒人間ども、
次はお前らが死ぬ番だ。分かったか?」
緑：どうする？
オレンジ：どうって言っても…
オレンジ：残るのはあれしか…
【投稿】
緑：あれか。分かった。
オレンジ・緑：やるぞ！
オレンジ：よけながら投稿へ向かえ!
緑：うぐぐ…
【チャンネル登録】
オレンジ：うわっ!
オレンジ：うぎゃあああ
緑：うわっ！

Filipino: 
Uy, maliit kang stick figure. oras na para mamatay kayo. Okay?
[Tunog ng apoy]
♪ [matinding musika] ♪
[nagpop-up ng kamay na anotasyon]
♪ [matinding musika na may
tunog ng pagsuntok] ♪

Russian: 
стикмены... настало время... вам...
Умереть... Окей?
♪ [интенсивная музыка с боевыми звуками] ♪

German: 
Strichmännchen, es ist Zeit für... euch
zu... sterben... ok?
[Feuerton]
♪ [heftige Musik] ♪
[Hände erscheinen]
♪ [heftige Musik mit Kampftönen] ♪

Czech: 
panáčci. Je čas na...vaší
smrt...ok ?
[zvuky ohně]
♪ [intenzivní hudba] ♪
[praskání rukou]
♪ [intenzivní hudba se zvuky boje] ♪

Romanian: 
... stickman, este timpul ca tu sa mori,ok?
*sunete de foc*
*muzica intensa*
*alte doua maini apar*
*muzica intensa de lupta*

Portuguese: 
figuras de pau. É tempo de... vocês
morrerem... Está bem?
[som do fogo]
♪ [música intensa] ♪
[mãos saltam para fora]
♪ [música intensa com sons de luta] ♪

Spanish: 
Figuras del palillo, es tiempo para... su
Para...morir...ok?
[Sonido de fuego]
♪ [música intensa] ♪
[Manos apareciendo]
♪ [música intensa con sonidos de lucha] ♪

Azerbaijani: 
Hey, ordaki balaca çöp adamlar
İndi sizin
İndi sizin ölmək
İndi sizin ölmək vax
İndi sizin ölmək vaxtınızdı
İndi sizin ölmək vaxtızdi, yaxşı?
♪ [musiqi] ♪

Azerbaijani: 
♪♪

Romanian: 
 
 
 

Spanish: 
[Pulverizadores de agua]
♪ [música dramática] ♪
[Música se detiene]

Uzbek: 
♪ [suv spreyi] ♪
[musiqa to'xtaydi]

Korean: 
SC : 세상에!
그린 : SC, 무언가를해라!
SC : 부스트 그린 준비!
YouTube : 아니!!!!!!!!
녹색 : 예!
SC : 알았어, 우리가 해냈어.
SC : 자, 저기있는 파일로 넘어 가세요.
그린 : 확실한가요?
SC : 네, 계속하십시오.
Green : 아 ..이게 어떻게 작동하는지 알아.
SC : 준비 됐니?
녹색 : 준비!
SC : 이것을 설정할 수 있습니다.
녹색 : 행운을 빌어 요 파트너!

Portuguese: 
[Espirros de água]
 
[música para]

Spanish: 
♪ [chorro de agua] ♪
♪♪
[La música para]

Chinese: 
(選取要上傳的檔案
或將影片檔案拖曳到這裡)

French: 
[Musique intense d'action]
 

Russian: 
♪ [водяной поток] ♪
[остановка музыки]

Arabic: 
 
 
اختر للتنزيل

Polish: 
ZielonaPatyczakowaPostać
Dodaj do playlisty: Najlepsze filmy na YouTube

Italian: 
♫ [spruzzi d'acqua] ♫
♫ ♫
[stop musica]

iw: 
♪ [תרסיס מים] ♪
♪♪
[מוזיקה נעצרה]

Thai: 
♪ [พ่นน้ำ] ♪
♪♪
[เพลงหยุด]

Hungarian: 
♪ [Vízsugarak] ♪
♪♪
[zene megáll]

Vietnamese: 
♪ [xịt nước] ♪
♪♪
[Âm nhạc dừng lại]

Chinese: 
(选择要上传的文件
或将视频文件拖放到此处)

Filipino: 
♪ [pagwisik ng tubig] ♪
[Tumitigil ang tunog]

Portuguese: 
♪ [jacto de água] ♪
♪♪
[a música pára]

Chinese: 
SC：天啊！
格林：哦不！
格林：SC，做一些事情！
SC：准备提升绿色！
YouTube：不要啊啊啊啊啊啊啊啊！！！
SC：好了，我们到了。
SC：现在，我希望你在那边跳到那个文件。
格林：你确定吗？
SC：没错，继续吧。
格林：啊......我明白了我们要做的事情。
SC：你准备好了吗？
格林：准备好了！
SC：让我们设置一下。
格林：祝你好运！

English: 
SC: Oh good lord.
Green: Oh no!
Green: Second Coming, DO SOMETHING!
SC: This should blast you to it.
YouTube: NOOOOOOOOO!
Green: Yes!
SC: Ok, we made it.
SC: Now, I want you to hop in to that file over there.
SC: Go on.
Green: Ah.. I get it.
SC: Are you ready?
Green: Ready!
Green: Good luck sidekick.

Japanese: 
緑：これじゃ動けない!
オレンジ：どうすればいいんだ!
緑：動画を使え!
緑：うわあああああ
オレンジ：今だ!
オレンジ：大丈夫か?
緑：ああ。
オレンジ：それより、早く倒さないと!
緑：ここに入るのか?
オレンジ：ああ。
『アップロード中』
オレンジ：これで倒しに行くぞ!
緑：ああ！
【再生リスト】
【「ユーチューブの名ビデオ」に追加】
オレンジ：投稿できたぞ!
緑：やつを倒しに行こう!

German: 
♪ [Wasser sprüht] ♪
♪♪
[Musik stoppt]

Ukrainian: 
♪ [вода розпилюється] ♪
[музика зупиняється]

Spanish: 
♪ [chorro de agua] ♪
♪♪
[La música para]

Serbian: 
 
otpremanje videa
Odaberite datoteke za otpremanje...

Czech: 
♪ [vodní sprey] ♪
 
[zastavení hudby]

Bulgarian: 
*епична музика*
*епична музика и вода пръска навсякъде*
*епичната музика спира*

Albanian: 
(Muzika ndalohet)

Spanish: 
♪ [chorro de agua] ♪
♪♪
[La música para]

Serbian: 
[Muzika se nastavlja]
 
[Zvuk neispravnih masina]
[eksplozija]

iw: 
♪ [מוזיקה ממשיכה] ♪
♪♪
♪ [תקלת מכונה] ♪
[פיצוץ]

Chinese: 
*激烈的音乐继续*
（砰！）
YouTube：我找到你了！
过来！
哎哟！
YouTube：你无法逃避我！
我会毁了你！！
SC :(弱）耶！我点了。
YouTube：你这个小橙子混蛋！
去死吧！
格林：嘿！放下我的朋友吧！
YouTube：啊！
*屏幕故障*
YouTube：你？！
你是如何进入我的屏幕的？！这不公平！！
格林：不公平？！
你也不好好对付我们！
我们为什么要有所不同！？
YouTube：这是不可能的！！！
*屏幕开裂*
YouTube：可恶的火柴人。。。！
(砰！ )

Korean: 
* 강렬한 음악 계속 *
YouTube : 나는 당신을 발견했다!
아!
YouTube : 이제 엉망 이네!
SC : (약하게) 예!
YouTube : 너 작은 주황색 자식!
주사위!
그린 : 안녕! 내 친구를 내려주세요!
YouTube : 아!
* 화면 오작동 *
YouTube : 당신???
내 스크린에 어떻게 들어갔 니?! 불공평 해!!
녹색 : 불공평?!
너도 우릴 좋아하지 않아!
우리가 왜 달라야하지?!
YouTube : 이것은 불가능합니다!!!!
* 화면 균열이 열립니다 *
YouTube : 젠장.....!
✵ 붐! ✵

Spanish: 
♪ [la música continúa] ♪
♪♪
♪ [mal funcionamiento de la máquina] ♪
[explosión]

Azerbaijani: 
♪ [musiqi dəvam eləyir] ♪
♪♪
[partlayış]

Japanese: 
【「ユーチューブの名ビデオ」全4999本】
【「ユーチューブの名ビデオ」全5000本】
オレンジ：緑!助けてくれ!
「なにっ？」
「じゃあこれでどうだ!」
(爆発音)

Filipino: 
♪ [pinapatuloy ang tunog] ♪
♪ [madepektong masira ang makina] ♪
[Pagsabog]

French: 
[Reprise de la musique intense]
[Dysfonctionnement de l'écran]
[Suspense]
[Explosion de Youtube]

Polish: 
Ty psuju.

English: 
*music is back*
(Plink!)
YouTube: There you are!
YouTube: OW!
YouTube: Gotcha!
*SC gets awfully Beaten*
(TAP!)
YouTube: YOU LITTLE PUNK! DIE!!
Green: HEY! LEAVE HIM ALONE!
YouTube: Ah!
YouTube: WHAT THE HELL? 
*Machine malfunction*
SCREW YOU!
Green: I am inside you. You can't hurt me!
YouTube: AAHHHHHHH!!
*Screen cracks open*
YouTube: OH GOD.....
(BOOM!)

Italian: 
♫ [musica che continua] ♫
♫ ♫
♫ [malfunzionamento] ♫
[esplosione]

Spanish: 
♪ [música continúa] ♪
♪♪
[Mal funcionamiento de la máquina]
[explosión]

Thai: 
♪ [เพลงต่อไป] ♪
♪♪
♪ [ความผิดปกติของเครื่อง] ♪
[ระเบิด]

Czech: 
♪ [hudba pokračuje]
 
♪ [porucha stroje] ♪
[exploze]

Chinese: 
(YouTube最佳影片)

Bulgarian: 
*епичната музика пръдолжава*
*епичната музика спира*
*експлозия*

Spanish: 
♪ [la música continúa] ♪
♪♪
♪ [mal funcionamiento de la máquina] ♪
Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Youtube: Nooooooooooooooooooooo!
[explosión]

Chinese: 
YouTube最佳视频
YouTube：怎么回事？
看我不打死你！
爆炸

Spanish: 
♪ [la música continúa] ♪
♪♪
♪ [mal funcionamiento de la máquina] ♪
[explosión]

Albanian: 
(Muzika vazhdon)

German: 
♪ [Musik geht weiter] ♪
♪♪
♪ [Elektrische Geräusche] ♪
[Explosion]

Portuguese: 
[música continua]
 
[mal função da maquina]
[explosão]

Russian: 
♪ [музыка продолжается] ♪
[взрыв]

Ukrainian: 
♪ [музика продовжується] ♪
♪ [несправність машини] ♪
[вибух]

Portuguese: 
♪ [a música continua] ♪
♪♪
♪ [a máquina avaria] ♪
[explosão]

Romanian: 
 
 
 
 

Uzbek: 
♪ [musiqa davom etmoqda] ♪ Youtube: qayerdaliging? ..
* plitka! *
♪ [mashina arızalanması] ♪ GreenVideo: Hehe men seni faqat aldab qo'ydim! Youtube: OOH NO NOW I jon You Now! Sizni o'ldirishga qodir emassiz
Youtube-da: ...... OH GODDDDDDDD--
[portlash]

Arabic: 
 
 
 
 

Hungarian: 
♪ [zene folytatódik] ♪
♪♪
♪ [géphiba] ♪
[robbanás]

Vietnamese: 
♪ [âm nhạc tiếp tục] ♪
♪♪
♪ [máy bị trục trặc] ♪
[Nổ]

Romanian: 
 
 
 

Czech: 
 
[obnovení stránky]
[útěk pryč]

Portuguese: 
[Bate aqui!!!]
[pagina recarrega]
[Correeeeeeee!!!!!]

Spanish: 
[Choca esos cinco]
[Recarga de Pagina]
[huyendo]

Spanish: 
[Alta cinco]
[Recargas de la página]
[huyendo]

Vietnamese: 
[đập tay]
Sao thế này?
Để tớ ra xem.
[Đá]
Này!
Không sao!
[Trang web tải lại]
Ơ...
Phắn khẩn trương!

Polish: 
Żyjesz?
To było mocne.
A teraz dobranoc.
Co tu się stało?
Przegapiliśmy coś?
Żyje.
Uciekamy!!!
A im to co?
Nie mam pojęcia.

Italian: 
[batti cinque]
[ricaricamento della pagina]
[corsa via]

Russian: 
[неожиданно приходят старые чуваки]
[перезагрузка страницы]

Korean: 
둘 다 : (약하게) 하이 다섯 남자. 우리는 해냈다.
다른 3 : 우와!
블루 : 여기에 무슨 일이?
모든 것이 망 쳤어!
옐로우 : 우리가 팝콘을 가져 오는 동안이 모든 일이 일어 났습니까?
우리는 너무 오래 걸렸어, 우리는 그것 모두를 놓 쳤어!
블루 : 너희들 괜찮니?
그린 : 안녕하세요. 너는 나를 그렇게 차버 릴 필요가 없었다.
SC와 초록을 제외한 모든 것 :이 엉망진창을 청소하자.
* 페이지 새로 고침 *
SC와 그린 : 오 고쉬!
SC : 안돼! 아니, 아니!
다시 돌아 오는거야?!?!?!
녹색 : 나는 그것이라고 생각한다 ......
그린과 사우스 캐롤라이나 : 그들은 다시 태어난다! 운영!!
노란색 : 그들에게 무슨 문제가 있습니까?
파란색 : 아무 단서.

Uzbek: 
[yuqori beshta]
[sahifa yangilanadi]
To'q rang va yashil: NOOO ULARNI QO'YADI!

German: 
[Gib' fünf]
[Seite lädt neu]
[wegrennen]

Arabic: 
بطل
 
اهرب !

iw: 
[כיף]
[רענן את הדף]
[בורחים]

English: 
Both: (weakly) We did it.
Other 3: Whoa!
Blue: What happened here?
And the screen got destroyed??
Hmm...
Blue: Hello? O_O
Green: What's up guys?
Lets fix this up, shall we?
*Page refreshes once again*
SC and Green: HUH?!
SC: OH NO...
SC: IS IT COMMING BACK?!?!  (;;;;ﾟдﾟ)
Green: I THINK SO.... (☉д☉)
SC: RUN!!! DD:
Green: AAAHHHHH!! 3=3=~.ヾ(;ﾟдﾟ)/*
Yellow: What's wrong with them?
Blue: IDK.

Ukrainian: 
[дай п'ять]
[сторінка перезавантажується]
[тікають]

Hungarian: 
[ötös]
[oldal ujratöltve]
[menekülés]

Chinese: 
击个掌
刷新
火柴人：快跑啊！

Spanish: 
[Choca esos cinco]
[Recarga de Pagina]
[huyendo]

Thai: 
[เอาไปห้า]
[โหลดซ้ำ]
[วิ่งหนี]

Filipino: 
[apir]
[Muling pagkarga ng pahina]
[Tumatakbo nang papalayo]

Japanese: 
オレンジ・緑：やったな！
青：ここにテレビがあるんだって。
赤：マジで?
黄色：どんなの?
青：何だこれ!
赤・黄色：うわっ！
赤・黄色・青：えっ?
青：どうする?
赤・黄色：とりあえず話しかけた方が…
青：大丈夫か?
緑：一応
青：直さないと!
赤：ああ、ソファーまで焦げてる…
青：とりあえず画面をこれで…
赤：動画選んでくる
緑：えっ？
オレンジ：うわっ！
オレンジ：全部治ってる!
緑：ってことはあいつも…
オレンジ・緑：まずい！
オレンジ・緑：逃げろ――――――――
青・黄色：何なんだ?
黄色：何かわかるか?
青：さあ…

Serbian: 
[Zvuk bacanja pet]
[Stranica se osvezila]
[Bezanje]

Portuguese: 
[gesto 'Dá cá mais 5!']
[actualização da página]
[fugindo]

Chinese: 
两个:(弱）我们赢了！
另外3：哇！
蓝：这里发生了什么？
一切都毁了！
黄：这一切发生在我们吃爆米花的时候？
红色：我们用了这么久，我们错过了所有这一切！
蓝：你们好吗？
格林：大家好。你不必像那样踢我。
除了SC和绿色之外的一切：让我们清理这个烂摊子，好吗？
*页面再次刷新*
SC和格林：哦不！
SC：不！不不不！
它回来了吗？！？！
格林：说不定。。
格林和SC：重拍野兽！快跑啊！！
黄：他们怎么了？
蓝色：我也不知道。

Bulgarian: 
*дай пет*
[бягяне]

Spanish: 
[Choca esos cinco]
¡Hey que onda gente!
[Recarga de Pagina]
¡¡¡Me cago en tus muertos!!! <:(

English: 
*Breaking Rust plays*
*buffers again*
Red: Work! Darn it!
THE END
*Soothing music*

Spanish: 
♪ [música de rock] ♪
[La música para]
♪ [música final] ♪
♪ [créditos] ♪

Indonesian: 
TAMAT
Diterjemahkan Oleh
IgnoreFapers

Polish: 
Znowu?
Koniec
Dodatkowe animacje
Efekty specjalne
Specjalne podziękowania dla moich
Patronów na Patreon:

Azerbaijani: 
♪ [The Rocket Summer - Break it Out plays] ♪
SON

Arabic: 
 
 
 
 

Chinese: 
完

Thai: 
♪ [เพลงร็อค] ♪
[หยุดเพลง]
จบ
♪ [สิ้นสุดเพลง] ♪
โดย อลัน บรีกเกอร์
♪ [เครดิต] ♪

Bulgarian: 
*рок музика*
[Зареждане]
*музика за край*
 
Край!

Italian: 
♫ [musica rock] ♫
[musica stop]
♫ [musica finale] ♫
♫ [crediti] ♫
Sottotitoli modificati e ricreati da Mew Bird
Non cercate il mio canale tanto è brutto
Non ho neanche la Partnership
Non faccio gameplay
Stai seriamente ancora leggendo?
Se vuoi leggere i crediti disabilita i sottotitoli ora
O anche prima
Ora ci sono gli Youtuber presentati nel video per ordine cronologico di apparizione

Spanish: 
♪ [The Rocket Summer - Break it Out obras] ♪
[Música se detiene]
♪ [música de piano] ♪
♪♪

Japanese: 
赤：あれ？
赤：どうすりゃ治ると思う?
黄色：さあ
青：叩けば?

Chinese: 
*摇滚音乐*
*再次缓冲*
红色：这个愚蠢的网络怎么了？？！
工作！愚蠢的互联网！
结束
（订阅Alan Becker以获得更多精彩视频！）

Hungarian: 
♪ [rock zene] ♪
[zene megáll]
♪ [zene véget ér] ♪
♪ [stáblista] ♪

iw: 
♪ [מוזיקת רוק] ♪
[מוזיקה נעצרה]
♪ [מוזיקת סיום] ♪
♪ [יוצרים] ♪

German: 
♪ [Rock Musik] ♪
[Musik stoppt]
♪ [Endmusik] ♪
♪ [Credits] ♪

Vietnamese: 
♪ [Nhạc rock] ♪
[Nhạc dừng lại]
[Chuẩn bị đấm]
♪ [Nhạc kết thúc] ♪

Serbian: 
♪ The Rocket Summer - Break it Out plays
Učitavanje........
KRAJ
Od Alan Bekera

Chinese: 
(劇終)
(動畫由Alan Becker製作)

Spanish: 
♪ [música de rock] ♪
[La música para]
Traduccion hecha por LukitaGaymerYT
Mi Roblox: NinjaLukaxD

Uzbek: 
♪ [rok musiqasi] ♪
[buferlash]
♪ [musiqa tugatish] ♪

Romanian: 
 
 
 
 

Russian: 
♪ [рок-музыка] ♪
[остановка музыки]
*конец*
♪ [титры] ♪
♪♪

Albanian: 
(Muzik roku)
(Muzika ndalohet)
(Muzika e perfundimit)

Korean: 
*록 음악*
* 버퍼가 다시 한번 *
이 어리석은 네트워크는 무엇입니까?!
작업! 멋지다!
끝
(더 놀라운 비디오를 보려면 Alan Becker에게 구독하십시오!)

Czech: 
♪ [roková hudba] ♪
[zastavení hudby]
♪ [končící hudba] ♪
♪ [tvůrci] ♪

Filipino: 
♪ [rock music] ♪
[nagba-buff]
♪ [nagtatapos musika] ♪

Chinese: 
♪ [摇滚音乐] ♪
缓冲中...
全剧终

Spanish: 
♪ [música de rock] ♪
[La música para]
♪ [música final] ♪
♪ [créditos] ♪

Portuguese: 
♪ [música rock] ♪
[a música pára]
♪ [fim da música] ♪
♪ [créditos] ♪

Ukrainian: 
♪ [рок-музика] ♪
[буферизація]
♪ [кінцева музика] ♪

Portuguese: 
[musica de rock]
[musica para]
[musica de fim]
Criado por Alan Beacker

French: 
[Musique rock]
Traduction et sous-titres par "Ladnewg Ffogel".

Chinese: 
(字幕由TK94732製作)

Czech: 
 
[hudba mizí]
České titulky vytvořil někdo, kdo je napsanej v popisku ;)

iw: 
♪♪
כתוביות ע"י דני לצינוב אמא טורנדו
כל הזכויות שמורות לאלן בייקר.

Bulgarian: 
Субтитри от: MilkyGame MCPE (Моля абонирайте се! :) )
Subtitles by: MilkyGame MCPE (Please Subscribe :) )
 
Видео от: Alan Becker
Video by: Alan Becker
Субтитри от: MilkyGame MCPE (Моля абонирайте се! :) )
Subtitles by: MilkyGame MCPE (Please Subscribe :) )
 
Видео от: Alan Becker
Video by: Alan Becker

German: 
♪♪
[Musik blendet aus]

Romanian: 
 
 

Serbian: 
Jutjuberi koji su spominjani u klipu
Alan Beker 2017

Thai: 
♪♪
[เพลงจางหายไป]

Portuguese: 
 
[musica acaba]

French: 
Félicitations à Monsieur Becker pour les excellentes vidéos qu'ils nous propose aujourd'hui. Puisse-t-il continuer ainsi !

Azerbaijani: 
Tərcümə edən:Orxan

Portuguese: 
♪♪
[a música desaparece gradualmente]

Hungarian: 
Youtubosok akik közreműkodtek (sorrendben)
© Alan Becker 2017

Arabic: 
 
 

Vietnamese: 
Cảm ơn vì bạn đã xem video này.
Hết.

Italian: 
♫ ♫
[musica che svanisce]
Comunque grazie per la visione e produzione ad Alan, è un bravo animatore

Spanish: 
♪♪
[Música se desvanece]

Spanish: 
♪♪
[music fades away]

Polish: 
Wykorzystane utwory:

Spanish: 
♪♪
[music fades away]
