
French: 
Orange: Huumm , que s'est-il passé ici?
Orange: Jaune, Rouge, il est temps de faire un travail de détective de L.A. Noire
Jaune: Qui serait assez fou pour renverser un gâteau parfaitement délicieux?
Rouge: Les gars, regardez ça!
Orange & Jaune: Whoaaaaaah!
Jaune: Ce pilier de pierre est énorme.
Montons tout tant haut!
* sons de parkour épique *
Orange: On iva! *fwoop*
Jaune et Rouge: Hey, attends nous!
*double fwoop*
Orange: Un Portail du Nether? Jaune: Quoi !
Rouge: Bon, on pourrais y aller ?
Jaune: Ouais, ce serait fun
Orange: Ok
* cutscene *
*poof*
*double poof*
Violet: D'accord, nous sommes là ...
*zoom*
*Rugissement*
Vert: Regardez cette bête
*Gloussement d'Enderman*

Portuguese: 
amarelo:Um bolo jogado
vermelho:o que é aquilo?
vermelho: muito suspeito
 
 
laranja: o que e isso
 
 
 
azul: que lugar e esse
verde: e verdade
azul: quem sao eles
 

Russian: 
Желтый: Почему этот торт опрокинут вниз? И где же Синий с Зеленым?
Красный: Хммм... На вкус, как обычный торт... Черт возьми, смотрите!
Второе Пришествие и Жёлтый: Что такое, Красный?
Второе Пришествие: Интересно...
*Стикмены взбираются по булыжнику*
Второе Пришествие: Адский портал?!
*Телепортация в Край*

Polish: 
Pomarańczowy: Łoł Co się tu stało?
(Napisy zrobione przez F untime Matix) la la i la
Pomarańczowy: Czerwony, Żółty Czas Na wkroczenie Detektywa!
Czerwony: Mniam Mniam
Czerwony: Jeszcze dobr-
Czerwony: Święty szlam! Paczcie na to!
Żółty: Ten filar z bruku jest masywny!
*dźwięki epickiego parkouru*
*wskakiwanie*
*podwójne wskakiwanie*
Czerwony: Doobra, Chyba znaleźliśmy Przygodę!
Żółty: Tak, To powinno być fajne!
Pomarańczowy: Dobra...
*cutscenka*
Fioletowy: Dobra, Jesteśmy tu...
*zium*
*wycie*
Zielony: Paczcie na tą bestie..
Enderman: Hej!

Japanese: 
オレンジ: なんやこれ?
黄色: 何でケーキがひっくり返ってるんだ？
*みんなで考えている(赤は例外)*
レッド:あっ!あれ見ろ!
レッド:あっ!あれ見ろ!
二人: 赤は何のことを言っているんだ？
紫: それじゃ､みんなここにいるな？

Arabic: 
الجميع يمشي وينظر
أحمر يأكل كعك
أحمر ينادي
داخل الاند
 
 
 
الجميع يشاهد

Romanian: 
Galben: ce so fi intamplat aici?
Al Doilea: nu stiu
Rosu: dar tortul asta e delicios
Rosu: priviti! niste particule
Al Doilea: Haide sa intram
Galben,Rosu Si Al doilea: Un portal?!
Verde Si Albastru: UNDE NAIBA NE DUCEM?!
 
 
Verde Si Albastr: CE CACAT?!
Mov: Uitati Ender Dragonul
 

Chinese: 
哇，那里发生了什么？
小黄，小红，侦察一番
小黄：那么美味的蛋糕倒在地上!
 
小红：emm还能吃
我的天，看那！
哇哇哇哇哇！
小黄：好多紫色雪花！
末地的声音
 
小黄和小红：等等我们！
 
地狱门？小黄：什么？
小红：不错不错，我们去那冒险吧！
小黄：好啊，肯定会很有趣！
小橙：好吧。。
 
 
 
小紫：emmm...我们在......
 
 
小绿：看那头野兽
末影人：hey！

Turkish: 
Turuncu:Hep Alan'ın pcsi çöplüğe benziyor.
Sarı:Bu kek niye ters lan.
*Bakıyorlar*Kırmızı:A kek yiyem.
Kırmızı:Lan yukarı bakın.
Turuncu:Hadi girelim.
Turuncu:Bir portal ?
Mor: Geldik gençler.
*Ejderha Sesi*
*Enderman Sesi*

English: 
Subtitle by: Raner, Atomic, EyeDaleHim Gaming, LazyBoy9196 // 20th Century Fox Addict, M3D!CAND3NG!3, Fayzal Hazeeq,  Fixes And Censor: Speedbird 7354 and Anikai Riddle.
Orange: Why is the cake is upside down?
Yellow and Red: I don't know.
(Everyone looking & thinking)
Red: *Bites a piece of the cake*
Red: Look up!
Sec. Coming & Yellow: Huh?
*They climb up*
Orange: Let's go in!
Orange: A portal?
Purple: Alright guys, we're here.
(ENDER DRAGON NOISES)

Thai: 
โว้ว: เกิดอะไรขึ้นที่นี่?
SC: สีเหลือง, สีแดง, เวลาที่จะทำบาง LA งานนักสืบ Noire!
สีเหลือง: ใครจะโกรธมากพอที่จะเคาะเค้ก แสนอร่อยอย่างแท้จริง?
แดง: เกินกว่าฉัน ...
สีแดง: ยังคงอยู่ใน -
สีแดง: าลสมศักดิ์สิทธิ์! มองดูนั้นสิ!
เซาท์แคโรไลนาและสีเหลือง: โว้ววววววววว!
สีเหลือง: เสาหินกรวดนั้นใหญ่มาก!
* เสียงของ parkour มหากาพย์ *
สีเหลืองและสีแดง: Hey รอเราด้วย!
SC: พอร์ทัล Nether?
สีเหลือง: Whaaaaat?
สีแดง: Weeell เราสามารถไปผจญภัยที่นั่นได้!
สีเหลือง: ใช่ มันน่าจะสนุก!
SC: เอาล่ะ ...
สีม่วง: แล้วเราอยู่ที่นี่เนื่ย ...
สีเขียว: มองไปที่สัตว์ร้ายนั้น
Enderman: เฮ้!

Vietnamese: 
Cam: Sao lại thế này
Vàng: Ai làm rơi bánh thế này ?
(Mọi người đang suy nghĩ là ai)
Đỏ nhặt  miếng bánh rơi lên và ăn
Đỏ: Mọi người ơi nhìn kìa !
Vàng, cam : Cái gì thế hả Đỏ ơi ???
* Trèo tường*
Cam: Chúng ta nhảy vào nào 
1    2    3
Vàng và đỏ: Chờ tui với Cam ơi !
Tất cả : Whaaaaat ?
Cam : Cổng Nether  ?
Sao nó lại ở đây ???
Vàng: Vào đi !!
Xem hai ông Xanh (Xanh Da Trời và Xanh Lá) có ở  trong đó ko !!!
Đỏ : Được rồi !
Vào thôi !
Vui lắm đây !
* Vào trong Nether*
*Teleport sang MacOS*
*Zoom tiếp*
*Xuống "THE END"*
*Dịch chuyển *
* BAAM BAAM*
Tím : Nào các chàng trai, chúng ta tới nơi rùi
*phóng to*
*ENDER DRAGON KÊU*
Xanh lá: ENDER DRAGON KÌA
Enderman: Này!

Indonesian: 
ORANGE:KEDUA DATANG
kuning:KENAPA ADA KUE YANG TERSERAKAN
(SEMUA BERPIKIR)
Merah: KOK ADA SESUATU DI ATAS?
Merah: Masih berkencan juga--
Merah: Holy Slimeballs! Guys, lihat itu!
woooooo !
Tiang batu itu sangat besar
* suara epik parkour *
SC: Alley oop! * fwoop *
Kuning & Merah: Hai, tunggu kami!
* fwoop ganda *
 
Merah: Wew ada portal kita bisa berpetualanag disana!
Ya, itu akan menyenangkan!
SC: Baiklah...
*potongan bagian*
*poof*
*dua kali lipat poof*
Ungu: Baiklah, kita di sini...
*perbesar*
*mengaum*
Hijau: Lihatlah Naga itu
Enderman: Hai!

Spanish: 
Naranja: Emm..
Naranja: ¿Que Paso Aquí?
Amarillo: Hmm.. Esta caliente
Rojo: Ñom Pastel!
Rojo: Agh,Miren!!
Naranja: ¿Qué es esto?

German: 
The second coming: Was...?!
Gelb: Wieso liegt ein Kuchen auf dem Boden?
(Alle denken nach)
*Rot schnappt sich ein Kuchen Stück 
und beißt davon ab*
Rot: Schaut mal!
Beide: Was ist los Rot?
Ein Portal?
Lila: Nun gut Jungs, da sind wir.
ARGHHH
(Enderdrache brüllt) (Übersetzung: Abboniert Enderdrache :D)

Korean: 
주황이: 여기서 뭔 일이 있던거야?
주황이: 흩어져서 뭔 일이 있나 알아보자!
노랑이: 왜 이런 곳에 저런게 있냐?
빨강이:케이크 맛있나?
빨강이 : 꽤나 맛있네
빨강이:어? 저거 뭐야?!
(불길한 입자가 뿜어져 나온다.)
빨강이, 노랑이, 주황이: 뭐지? 한번 들어가보기나 하자.
주황이:이 포탈 뭐지?
보라등장
초록이와 파랑이도 등장
(엔더 드래곤 우는 소리)
 
야!

Vietnamese: 
Enderman: Nhìn kìa!
Tím: Chuẩn bị nhé !
Tím: 1   2    3
Tím: Hãy giết chết con rồng nào các anh em
Tím: Đó là cách duy nhất thoát khỏi không gian này!
Xanh lá xanh da trời: được! Chúng ta đi thôi
Màu tím: Bắt đầu đi !
Cẩn thận ! Nhìn xuống dưới đi ! Ko đc nhìn vào mắt nó !
Tím: Phew, nó đi qua rùi
May óa
Tím: Tiếp nào!
*Chạy với tốc độ bàn thờ*
Xanh da trời: Woah, nó lớn hơn mình nghĩ!
Tím: Khoan ! Nếu nó quá mạnh thì sao ???
Xanh lá : Chúng ta sẽ phải thử thì mới đc chứ
Xanh da trời: Nhưng chúng ta ko có cái gì để giết nó !
Xanh da trời: Nè ! Tui có cung có sẵn đề phòng trường hợp cấp bách nè
Xanh da trời: Xem này, nó sẽ chết trong vài giây!
* pow *
Xanh da trời: Thấy không, nó nên ...
Ơ sao thế này ???
Xanh da trời: Má nội, nó hồi máu !
Xanh lá & Tím: Chú chắc chứ?
Xanh da trời: Nhìn lên kia kìa
Xanh da trời: Chúng ta sẽ làm gì bây giờ?
Màu xanh: Hay chúng ta lấy cần câu để trèo lên lưng nó xong giết

Spanish: 
Morado: VAMOS A MATARLO!
Verde y Azul: SI VAMOS!
Vamos
 
Morado: AH!
Morado: NO LO MIREN
Morado: se fue?
Morado: Ya se fue
Morado: Tienen algo para lanzarle?
Azul: Arco!
Azul: Así no terminaremos nunca..
Verde: ¿Que tal con..?

Arabic: 
هاي
يجب ان ينتهي دمه ليموت
نحن معك
هيا
لا تنظرا
 
لنسرع
 
علينا قتله
نحن معك
 
[أزرق] يحمل القوس ويركض
 
[ازرق] يحاول التصويب
 
[أزرق] يائس جداً
اخضر- خذ السنارة

Romanian: 
 
Mov: il vom invinge
 
Verde: Hei Mov ce e bara aia
Mov: Bara lui de HP
Verde Si Albastru: HAIDE SA O FACEM!!!!!
 
mov: Nu ii priviti in ochii ori va vor ataca
 
 
Mov: Bun am scapat
 
Mov: Bun ne trebuie o tactica
 
 
Albastru: Am un arc il pot omora asa! ACUM! OMAE WA MOU SHINDERRU!!!
 
Albastru: HAHA IA DE AICI DRAGON PROST
Albastru: Ce Cacat?! Sa regenerat?!?!?!
Albastru: IA DE AICI DRAGON PROST AL MINECRAFT-ULUI!!
Mov: nu il mai ataca e degeaba cristalele il regenereaza
 
Albastru: serios... nu ne puteai spune mai devreme?
Verde: Bro ia asta
 
Albastru: Am deja una

Indonesian: 
Enderman: Lihat!
Ungu: Baiklah...
Ungu: En garde!
Hijau & Biru: Tunggu kita melawannya
\ !?
Ungu: Ini satu-satunya jalan keluar dari dimensi ini!
Hijau: Whelp, jika Kamu berkata begitu... Biru: Baiklah, mari kita lakukan ini!
Ungu: Ikuti aku!
* bergegas b *
Ungu: Woah!
Ungu: TUTUP MATA KITA dan DIAM SEJENAK , kalau tidak kita bisa di serang
Ungu: Fiuh, dia pergi...
Ungu: Ayo lanjutkan!
Biru: Woah, dia lebih besar dari yang aku kira!
Ungu: Saya tidak tahu apakah ini akan cukup kuat tetapi kita hanya harus mencoba...
Hijau: Tetap optimis!
Biru: Ini bidikan terbaik kami...
Biru: Atau haruskah saya katakan, saya!
Biru: Lihat ini, dia akan mati dalam hitungan detik!
* pow *
Biru: Lihat, dia seharusnya--
Biru: Dia bisa sembuh, tidak masalah, jika kita hanya menangani lebih banyak kerusakan daripada yang bisa dia sembuhkan, dia harus mati!
Hijau & Ungu: Anda yakin?
Biru: Apa yang akan kita lakukan sekarang?
Hijau: Saya tahu, kami akan menariknya kembali agar kami dapat membunuhnya dengan pedang kami!

English: 
Purple: Let's kill the Ender Dragon!
Green and Blue: Yes!
Purple: Let's go!
Purple: Don't look!
Purple: The Ender Dragon is gone! Let's keep going!
(SPRINTING)
Purple: Uh... How are we supposed to fight him?
Blue: Here! I have a bow!
(Aims)
*ow*
(Shooting continues)
Blue: The crystals are healing him! What do we do now?
Green: I know!
Green: A fishing rod!
Blue: Yeah!

Chinese: 
末影人：看！
小紫：这样的话...
小紫：拔剑吧！
小绿&小蓝：等等，我们要打末影龙？
小紫：这是我们走出末地的唯一方法！
小绿：好吧....小蓝：让我们一起干掉它吧！
小紫：跟我来！
 
小紫：哇啊哇啊！
小紫：捂住你们的眼睛，直视它你会被杀的
小紫：呼....它走了
小紫：继续前进！
小蓝：哇，它比我想象的还要大！
小紫：让我看看它有多强....
小绿：不慌不慌
小蓝：这是我们的最好机会...
小蓝：或者说，这是我装逼的时候！
小蓝：看我的，一箭秒杀它！
 
小蓝：看，它应该会—
小蓝：挖草，他可以治愈，不慌不慌，如果我们进攻伤害比它治愈的血量多就能干掉他了！
小绿&小紫：你确定？
小蓝：我们现在该怎么办？
小绿:我知道，我们可以把它勾下来然后用宝剑弄死它！

Portuguese: 
Roxo: Bem, então ...
Roxo: se  preparem
 
Verde: se você diz ... Azul: Tudo bem, vamos fazer isso!
Roxo: CUBRAM SEUS OLHOS, AS COISAS O matarão se você olhar para eles!
Roxo: essa foi por pouco
vamos seguir em frente Roxo: Vamos
Roxo: eu nao sei se essa espada de  diamante pode detelo
Azul: é o nosso melhor tiro ...
Azul: Veja isto, ele estará morto em segundos!
Verde e Roxo: Tem certeza?

German: 
Lila: Lass uns den Drachen dort töten!
Grün und Blau: Ja!
Übrigens ist das ein Enderdrache ...
Lila: Wen interessiert das los gehts!
Lila: Passt auf!
Schaut ihm nicht in die Augen!
Lila: Der Enderman ist weg!
Lass uns weiter machen!
(Sprinten)
Lila: ...ehm
Blau: Hier! Ich hab einen Bogen!
Ziieeeleeen uuunnd ...
Blau: Nimm das!
(wird geheilt)
Blau: Und das!
(schießt weiter)
(Drache wird geheilt)
Blau: Was sollen wir jetzt machen?
Grün: Ich weiß!
Grün: Eine Angel!

Polish: 
Enderman: Patrz!
Fioletowy: Ok..
Fioletowy: En guarde!
Fioletowy: To jedyna droga, Żeby wyjść z tej Krainy!
Zielony: Skoro tak mówisz... 
Niebieski: Ok! Zróbmy to!
Fioletowy: Za mną!
*raszowanie B*
Fioletowy: Łooł!
Fioletowy: Zakryjcie oczy, Te rzeczy cie zabiją jeśli na nie spojrzysz!!!
Fioletowy: Phi... Uciekł...
Fioletowy: Dobra, chodźmy!
Niebieski: łoł, Jest większy niż myślałem!
Fioletowy: Nie wiem czy to będzie wystarczyło, ale musimy spróbować...
Zielony: Bądźmy optymistyczni!
Niebieski: A może powinienem powiedzieć: jestem!
Niebieski: Patrz na to! Będzie Martwy W kilka sekund!
*Strzał*
Niebieski: Widzisz, Powinien By--
Niebieski: Umie się leczyć, Nie ważne, Jeśli zadamy mu więcej obrażeń powinien być martwy!
Zielony i Fioletowy: Jesteś pewien?
Niebieski: Co teraz zrobimy?
Zielony: Wiem! Przyciągniemy go do nas, żebyśmy mogli go zabić naszymi mieczami!
Niebieski: Dobry Pomysł!

French: 
Violet: Okey
Violet: En garde sale bête!
Vert & Bleu: Attendez, nous nous battons !?
Purple: C'est le seul moyen de sortir de cette dimension!
Vert: Ok, si vous le dites ... 
Blue: D'accord, faisons ça!
Violet: Suivez moi!
* se précipiter b *
Violet: Attention!
Violet: COUVREZ VOS YEUX, CES CHOSES VOUS TUERONT SI VOUS LES CONSULTEZ!
Violet: Ouf, il est parti ...
Violet: Continuons
Bleu: Woah, il est plus gros que je pensais!
Purple: Je ne sais pas si on sera assez fort mais il faudra juste essayer ...
Vert: Tu es marrant toi!
Bleu: C'est notre meilleur arme ...
Blue: Ou devrais-je dire, je suis
Blue: Regardez ça, il sera mort en quelques secondes!
*pow*
Bleu: Il peut guérir, peu importe si nous infligeons plus de dégâts qu'il ne peut soigner, il devrait mourir!
Green & Purple: Vous êtes sûr?
Vert & Violet: Tu es sûr?
Green: Il faut quoi le ramène vers nous que nous puissions le tuer avec nos épées!

Russian: 
Фиолетовый: Время сражаться! Ведь единственный выход отсюда - убить дракона!
*Остальные достают мечи*
Фиолетовый: Идемте за мной!
Фиолетовый: - Осторожно!
Зеленый и Синий: Что такое?
Фиолетовый: Это - эндермен. Не смотрите на них, а то они могут напасть.
Все: Ну и как мы до него достанем?
Синий: Идея!
Синий: Осталось только взять стрелу...
Синий: Есть! Попал! Еще раз!
Синий: На него не действуют стрелы.
Я не рад этому он регенерируется!?
Фиолетовый; может бросить мечи?

Turkish: 
Mor: Hadi gençler.Kılıçları çıkaralım.
Yeşil:Çok canı var.
Mavi:Harbi ya.
Mor: Kimin umurunda hadi gidelim!
Mor:Suratlarına bakmayın.Saldırırlar.
Mor:Aha gitti.Hadi gidelim!
*Koşuşmalar*
Mor:Bu ne lan.
Mor:Bu kılıçlar işe yaramaz.
Mavi:Zaa.Bende yay var.
Mavi:Nişan al.
Mavi:Ve tam ortadan.
*Vurmaya Devam Eder*
Mavi:Ölmüyor lan bu.
Yeşil:Ben buldum ne yapacağımızı.

Thai: 
Enderman: ดูสิ!
สีม่วง: งั้น ...
สีม่วง: เฝ้ายาม!
สีเขียวและสีฟ้า: เรากำลังต่อสู้กับมัน!?
สีม่วง: นี่เป็นวิธีเดียวที่ออกมาจากมิตินี้!
กรีน: สวัสดีถ้าคุณพูดอย่างนั้น ...
Blue: เอาล่ะมาทำกันเถอะ!
สีม่วง: ตามฉันมา!
* วิ่ง b *
สีม่วง: ว้าว!
สีม่วง: ปกปิดตาของคุณ เจ้าพวกนี้จะฆ่าคุณถ้าคุณมองไปที่พวกเขา!
สีม่วง: วุ้ยเขาไปแล้ว ...
สีม่วง: รอต่อไป!
Blue: ว้าวมันใหญ่กว่าที่ฉันคิด!
สีม่วง: ฉันไม่ทราบว่ามันจะแข็งแรงพอ แต่เราก็จะต้องพยายาม ...
สีเขียว: มองโลกในแง่ดี!
สีฟ้า: นี่เป็นภาพที่ดีที่สุดของเรา ...
สีฟ้า: หรือฉันควรจะพูดว่าฉัน!
Blue: ดูนี่เขาจะตายภายในไม่กี่วินาที!
Blue: ดูสิเขาควรจะ--
Blue: มันสามารถรักษาได้ไม่ว่าเราจัดการสร้างเสียหายมากกว่าที่เขาสามารถรักษาได้ มันควรจะตาย!
สีเขียวและสีม่วง: คุณแน่ใจหรือ?
Blue: ตอนนี้เราจะทำอะไรดี?
กรีน: ฉันรู้แล้วเราจะรีบให้มันลงไปหา เราเพื่อที่เราจะได้ฆ่ามันด้วยดาบ!

Korean: 
엔더맨1 : 제네들 뭐냐? 엔더맨2: 모르겠다...
보라: 엔더드래곤을 잡으러 가자!
앤더드레곤 HP:200
파랑이,초록이: 우리도 도와줄께!
보라: 가자!
보라:엔더맨이야! 다들 고개 숙여!
보라: 엔더맨 갔다. 계속 이동!
전부: 저걸 어떻게 잡냐.....
보라:흠 이걸로 때려 잡을수 있을까?
파랑이:나 활 있음!
봐!
초록이, 보라: 그걸로 잡을 수는 있겠냐?

Japanese: 
紫: そこのドラゴンを殺るぞ！
グリーン&ブルー: オッケー
パープル:まずい! 伏せろ!
パープル:ｴﾝﾀﾞｰﾏﾝは行ったな､さあ行くぞ
 
パープル: ... ちょ(汗)
ブルー:みろよ!弓あるぜ!
ブルー:どうしよ。
グリーン:そうだ！

Chinese: 
小蓝：这真是一个好主意
小蓝&小绿：上吧！
小绿：上来起飞！
小蓝：勾到了！
小绿：woohoo！
小绿：抓到了，一起拉它下来！
小蓝&小紫：上车，出发！
小紫：啊啊啊啊啊啊！
小蓝：好了，小紫，别往下看！
 
能量的声音
小紫：我们现在安全了吗？
小紫：好可怕啊，不过这风景挺好看的
嗡嗡嗡
小紫：伙伴们？那些能量塔好像在传输能量给什么东西？

French: 
Bleu: Bonne idée!
Bleu & Vert: Faisons ça!
Vert: Go!
Blue: Je l'ai compris!
Vert: Woohou!
Vert: Maintenant nous allons te descendre!
Bleu & Violet: Allez, on y va!
Violet: AAAAAAAAAAAAHHH!
Violet: Ok, Violet, ne baisse pas les yeux!
*bruit de faisceau d'énergie*
*bruit d'apparition et de portail*
Violet: C'est bon maintenant?
Violet: C'est effrayant mais tellement beau en même temps ...
*plus d'énergie rayonnant *
Violet: Hé les gars? Ces tours tirent des rayons sur quelque chose!

Thai: 
สีฟ้า: เป็นความคิดที่ดี!
Blue & Green: ลองทำกันเถอะ!
สีเขียว: คุณไป!
Blue: เข้าใจแล้ว!
สีเขียว: Gotcha ตอนนี้ขอพาคุณลง!
Blue & Purple: มาเถอะพวกเราไปกันเถอะ!
Purple: เอาล่ะ, Purple, อย่ามองลงไป!
สีม่วง: ตอนนี้เราดีหรือยัง?
สีม่วง: มันน่ากลัว แต่สวยงามมากในเวลาเดียวกัน ...
* พลังงานมากขึ้นยิ้มแย้มแจ่มใส *
สีม่วง: เฮ้ guys? หอคอยเหล่านี้กำลังถ่ายภาพคานอะไร!

Polish: 
Niebieski & Zielony: Zróbmy to!
Zielony: Ok, Ty idziesz!
Niebieski: Gotowe!
Zielony: Łuuuhuuu!
Zielony: Mam cię, Teraz dajmy cię na dół
Zielony: Masz Ty Brzydalku!
Niebieski & Fioletowy: Dalej, Chodźmy!
Fioletowy: AAAAAAAHHHHHH!
Fioletowy: Ok, Fioletowy, Nie patrz w dół!
*Wiązka Energii*
Fioletowy: Jesteśmy bezpieczni?
Fioletowy: To Straszne, ale też bardzo piękne w tym samym czasie...
*Więcej Wiązki Enegii*
Fioletowy: Ej Ludzie? Te wieże strzelają w coś!
Pomarańczowy: Widzieliście ich?

Romanian: 
 
 
Mov: HEI CE FACETI!?
 
Verde: NU TE TEME FACEM CE STIM NOI CEL MAI BINE!!!
 
OMAE WA MOU SHINDERRU!!!!!!!
OMAE WA MOU SHINDERRU!!!
Mov: WOW SUNTETI PRICEPUTI!!
Albastru: MS BRO!
Mov: AHHHHH!!!!
Verde: OMAE WA MOU SHINDERRU!!!!
 
CIIEWOQ287BHCVIWU3BXQ3 @##
}# (MESAJE INDESCIFRABILE)
 
 
 
*Mov: ahhh am pierdut oul din cauza fraierilor astora doi >:(*
 
 
*mov: OUL!*
 
Al doilea: ahhhh.... salut... cred...

Russian: 
Зеленый:  Не получится он лечится через эти столбы. Попробуем его оседлать!
*Эпичный прыжок самый эпичный прыжок*
Синий: Держитесь!
Зеленый: Есть! У меня получилось!
 Точнее ели как!
Зеленый: На! Получай!
Синий: А теперь - все вместе! Фиолетовый, держись!
Зеленый: Вот тебе еще раз! На! не лечись бесполезно!
*Стикмены улетают от области лечения дракона и убивают дракона*
*Столбы направляют лучи на портал*
*Дракон исчез, значит он - уничтожен. Портал открывается*
Эндермен: Глянь-ка! Дракон исчез!
Странно...
Фиолетовый: Неужели это - то, что я вижу?
Фиолетовый: Нужно заполучить яйцо... Это мой лучишй экземплярд!

Spanish: 
Morado: ¿Un Huevo?

Arabic: 
 
 
 
 
 
[MUISE]
 
 
 
 
 

Indonesian: 
Biru: Ide bagus!
Biru & Hijau: Ayo lakukan ini!
Hijau: Sampai kamu pergi!
Biru: Mengerti!
Hijau: Woohoo!
Hijau: Gotcha, sekarang mari kita turunkan!
Biru & Ungu: Ayo, ayo pergi!
Ungu: AAAAAAAAAAHHH!
Ungu: Baiklah, Ungu, jangan melihat ke bawah!
* zooping *
* Sinar energi *
Ungu: Apakah kita baik sekarang?
Ungu: Ini menakutkan tapi sangat indah pada saat yang sama...
* Lebih banyak energi berseri-seri *
Ungu: Hai teman-teman? Menara-menara itu menembaki block yang ada ditengah tengah pulau ini

Vietnamese: 
Xanh da trời: Hay!
Xanh da trời & xanh lá: Nào!
Xanh lá: Lên đi!
Xanh dương: OK!
Xanh lá cây: Woohoo!
Xanh lá cây: Lên nào
Xanh da trời & Tím: Nào, đi nào!
Tím: AAAAAAAAAAAAHHH!
Tím: Được rồi, tím, đừng nhìn xuống!
*Phóng linh tinh*
* chùm năng lượng *
Tạo ra trứng rồng
Xanh da trời: Sợ chưa?
Tím: Sợ nhưng cũng đẹp óa !!!
* năng lượng rạng rỡ hơn *
Tím: Này mấy chú? Những tòa tháp đó đang bắn chùm tia vào thứ gì đó!

Portuguese: 
Azul: aaa a vara de pesca boa idea
 
Verde: Até você vai!
Verde: Woohoo!
 
 
 
 
 
Roxo: um ovo de dragao
 
* radiação de energia *

Turkish: 
*Ağır Çekim*
Yeşil:Sonunda yaptık.
Mor:Şimdi gitmemiz lazım.
Enderman:Noluyor gulugulu.
Mor:Şimdi nereye gidiyoruz.

German: 
Beide: Na klar!
Lila: Was...
Grün:OH MEIN GOTT! ICH HAB'S GESCHAFFT!
(zwingt den Ender Drachen dazu, runter zu fliegen)
Blau: Alles klar!
(Kristalle suchen den Enderdrachen)
(Lila schaut zurück)
Lila: Was passiert dort?
(The second coming zeigt ein Blatt Papier)

English: 
Purple: ??? *confused*
Both: Let's Go!
*Slow Motion activated*
Green: Wow! I did it! (Forces Ender Dragon to go down)
*Ow!*
Blue and Purple: Let's go!!
*???*
*Ender Dragon's egg appeared*
Purple: How long will this take?

Korean: 
초록이:낚싯대로 드래곤에 올라타자!
파랑이:좋은 생각이야.
오예 나 성공함!
(초록이가 드래곤에 올라 탐)
(낚시대를 걸침, 타고 올라감)
알 등장!
보라 :  저기 뒤에 알이 생겻는데 그래 저걸 가져가자!

Japanese: 
つ　り　ざ　お
ブルー&グリーン:やるか
紫 : ちょ...(悲)

Turkish: 
Köylüler:Bakalım.
Köylüler: Bunları hatırladık!
Köylüler: Size ne olduğunu anlatalım.
*Geçmiş*
Mor:Gelin buradan içeri giriyoruz.
Mavi:Peki.
Yeşil:Tamam.
Köylü:Acaba napıyorlar.Umarım başlarına birşey gelmez.
Köylü:Bildiğim her şey bu kadar.Hadi bay.
*Ejderhayı Öldürmeye Başlarlar*
Yeşil:İşe yarıyor.
Mor:Hay be.
Mavi:Tüküreyim böyle işe.
Mavi:Bu gemimi la.Vay be.
Mor:Hayır,şehrin sonundayız!
Mavi:Hemen yetişmemiz lazım yeşile!

English: 
(Orange takes out the photo)
Villagers: Hmm...
Villagers (cheering): I know!
(Thinking)
*Flash Back...*
Villager: Follow me, you guys!
(Blue shoots Ender Dragon multiple times and Green holding a  Diamond Sword in the neck of the Dragon)
Green: Yes, It's working!
*Slam!*
Green: Oh no! I'm stranded!

Spanish: 
Naranja: Estos Dos,Saben donde estan?
Aldeano Marron: YO SE!
Azul y verde: WOW
Morad: Entren
Aldeano Marrón: Eso fue todo lo que pude ver
Aldeano Marrón: Vengan,Por Aca
Morado: AUCH!
Morado y Azul: Eh?

German: 
Habt ihr die gesehen?
Dorfbewohner: HrmmHrhmm
Dorfbewohner: Ja wir kennen die beiden!
Dorfbewohner: Wo sind sie jetzt?
Ich weiß es!
[Flashback]
Das ist alles was ich weiß.
Kommt mit!
Ich glaub sie sind in Schwierigkeiten ...
(Verletzen den Enderdrachen)
Grün: Es funktioniert!
Beide: Ouch...
Blau: Ist das ein Boot?
Blau: Ist das End City?
Lila: VERDAMMT WIR MÜSSEN ZURÜCK ZU GRÜN!
Grün: Leute?
Oh nein!

Portuguese: 
SC:Vocês conhecem eles?
Aldeões: Nós conhecemos esses dois!
 
*flashback*
 
Aldeão: Eu deveria ficar de olho neles caso eles se dirijam ao portal do Fim ...
Aldeão: E isso é tudo que eu sei.
Aldeões: Eu acho que eles estão em apuros ..
Azul: Estamos fazendo progresso!
 
Azul: Isso é um barco?
 

Japanese: 
オレンジ:この二人を見ませんでしたか?
村人A:あの二人ならしってるぞ！
村人A:見たぞ!
村人B:私も!
村人A:見たぞ!
村人B:私も!
村人C:俺も!
村人D:居た居た!
村人E:あーあいつか。
村人F:そういや居たわ!
村人D: 何があったか俺が教えちゃる
村人D: っていうことを知っているぞ
(ジ・エンドでは...)
パープル&ブルー:いてっ
青: これは船?
紫: ちゃう｡ここはエンドシティだ！
グリーン:ん!?居ねぇ!!

Chinese: 
小橙：你们有看到这两个人吗？
村民：emmmmmm？
村民：我知道这两个人！
村民：让我告诉你发生了什么
回忆中
小紫：来呀，我们去里面看下
小绿和小蓝：好吧.......?
小紫：来吧！
村民:我应该看着他们以防止他们跑到末地去。。。
村民：我就知道这些了
村民：我觉得他们有麻烦了...
小橙：我们从来没遇到过这种事....
小橙：走吧！
小蓝：很快就搞死了！
小紫：我感觉我要吐了....
小绿：有效果！
小蓝&小紫：啊！
小蓝：这是一艘船吗？
小紫：不，我们现在在末地城市了！
小绿：小蓝和小紫跑哪了？啊啊啊啊！

Vietnamese: 
Cam: Bạn đã thấy những người này chưa?
Dân làng: Hmm?
Dân làng: Chúng tôi biết hai người đó!
Dân làng: Hãy cho tôi biết những gì đã xảy ra.
* hồi tưởng *
Tím: Thôi nào, chúng ta sẽ vào trong đây.
Cả hai: Được rồi ...?
Tím: Đi nào!
Dân làng: Tôi nhìn thấy họ trong khi họ đi đến cổng kết thúc ...
Dân làng: Và đó là tất cả những gì tôi biết.
Dân làng: Tôi nghĩ họ đang gặp rắc rối ..
Cam: Chúng tôi chưa bao giờ phải đối mặt với bất cứ điều gì như thế ..
Cam: Thôi nào!
Xanh da trời: Chúng tôi đang lên!
Tím: Tôi sắp nôn ...
Xanh lá cây: Nó hiệu quả kìa!
Bắn cung
Xanh da trời & Tím: Agh!
Xanh da trời: Đây có phải là thuyền không?
Tím: Không, chúng ta đang ở Thành phố kết thúc!
Xanh lá: Xanh da trời? Tím? AAAHHH!

Thai: 
SC: คุณเคยเห็นคนเหล่านี้หรือไม่?
ชาวบ้าน: อืมเหรอ?
ชาวบ้าน: เรารู้จักทั้งสองคน!
ชาวบ้าน: ลองบอกว่าเกิดอะไรขึ้น
* * * * * * * * ย้อนหลัง
Purple: มานี่เรากำลังเข้ามาที่นี่
ทั้งสอง: เอาล่ะ ... ?
สีม่วง: เอาล่ะ!
ชาวบ้าน: ฉันควรเฝ้าดูพวกเขาในกรณีที่พวกเขามุ่งหน้าไปยังพอร์ทัล End ...
ชาวบ้าน: และนั่นคือทุกอย่างที่ฉันรู้
ชาวบ้าน: ฉันคิดว่าพวกเขากำลังมีปัญหา
SC: เราไม่เคยเจออะไรแบบนี้มาก่อน ..
SC: มาพวก!
Blue: เรากำลังก้าวหน้า!
สีม่วง: ฉันคิดว่าฉันจะอ้วก ...
สีเขียว: มันทำงานแล้ว!
สีฟ้าและสีม่วง: Agh!
Blue: นี่เป็นเรือหรือไม่?
Purple: ไม่เราอยู่ใน End City!
สีเขียว: สีฟ้า? สีม่วง? AAAHHH!

Arabic: 
صـوت الـقـرويـن
هل رأيتم هذان
 
نعم نعم نعم ....نعم
 
 
 
 
الباب فتح
 
صـوت الـقـرويـيـن
 
 
 
ازرق يحاول التصويب و أخضر يضرب بالسيف
 
 
مدينة الأند

Indonesian: 
SC: Pernahkah Anda melihat orang-orang ini?
Penduduk desa: Hmm?
Penduduk desa: Kami tahu mereka berdua!
Penduduk desa: Mari beri tahu Anda apa yang terjadi.
*kilas balik*
Ungu: Ayo, kita masuk ke dalam sini.
SC: Oke...?
Ungu: Baiklah, ayo!
Penduduk: Saya harus tetap mengawasi mereka jika mereka menuju ke portal Akhir ...
Penduduk: Dan itu semua yang saya tahu.
Penduduk desa: Saya pikir mereka dalam masalah..
SC: Kami belum pernah menghadapi hal seperti itu..
SC: Ayo teman-teman!
Biru: Kami sedang membuat kemajuan!
Ungu: Saya pikir saya akan muntah...
Hijau: Ini berhasil!
Biru & Ungu: Agh!
Biru: Apakah ini perahu?
Ungu: Tidak, kita ada di End City!
Hijau biru? Ungu? AAAHHH!

Russian: 
Второе Пришествие: Вы видели этих стикменов? Синий и Зелёный?
Жители: Да! Конечно же! Это же Синий и Зеленый, друзья ФИОЛЕТОВОГО Короля!
Житель: Кажись, я помню, когда видел их в последний раз...
Житель: Наш Король показал им скрытый проход в подвал, который ведет к какому-то порталу...
Фиолетовый: Проходите!
Житель: Это все, что я помню... Остальные: Наверное, они в опасности! И надо их спасти!
Синий: Сейчас этот дракон узнает, на что мы способны!
Зеленый: Его здоровье меньше и меньше!
Синий и Фиолетовый: Черт!!! Что это?! Пурпурный цвет!?
Оба: Корабль? Мы попали в какой-то город не знаю какой город!

Romanian: 
Al doilea: iati vazut pe ei doi???
Sateni: hmmm cred ca da par cunoscuti
 
Sateni: da ii stim
Rosu: regret ca am mancat tot tortul si nu am pastrat pentru drum :(
 
Sateanul Bob: stiu eu unde sunt!
 
Galben: SERIOS?! TE RUGAM SPUNENE! SUNT PRIETENI NOSTRI!
 
*FLASHBACK*
Mov: sesam deschidete
 
 
Mov: INTRATI!
Verde Si Albastru: OOOOO!! SUPERB!!
BOB: oare unde se duc? se duc deja in the end?
 
 
BOB: veniti dupa mine
 
 
Albastru: OMAE WA MOU SHINDERRU!!!
Verde: OMAE WA MOU SHINDERRU!!!!
Verde: bun e ok
Albastru: de ce nu moare odataa!?!?!
*mov: daca stiam ca sunteti asa naivi incat nu stit sa distrugeti nici macar dragonul....*
*LOVITURA MASIVA*
*CAZATURA MASIVA*
 
 
Albastru: unde suntem?
Mov: deci... templele astea si corabile astea plutitoare chiar exista? eu credeam ca sunt mituri...
Verde: UNDE OMAE WA MOU SHINDERRU SUNTETI?!

Polish: 
Wieśniaki Nr.1,7,4,99,76,10,100,999,583: Hmm??Znamy tych dwóch!
Wieśniacy nr.100 i 1: Powiemy wam, co się stało
*wspomnienie*
Wieśniak nr.1: Myślę, że są w tarapatach
Pomarańczowy: O nie!Są w tarapatach!
Pomarańczowy: Chodźcie!
Niebieski: Robimy Postęp!
Fioletowy: Chyba zwymiotuję..
Zielony: To Działa!
Niebieski & Fioletowy: Ał!
Niebieski: To Łódka?
Fioletowy: Nie, Jesteśmy W Endowym Mieście!
Zielony: Niebieski? Fioletowy? AA!!

Korean: 
주황이: 초록이와 파랑이를찾습니다.
주민들: 아닛 이분들은!
알려줍시다
자! 들어가자!!
철컥
짜아자아아안!
그 모습을 지켜본 한 주민
주민 1: 지가 그걸 바라봤는디, 분명 다른 세계로 가는 포탈이었어유!!
주민들: 따라오셔유
주황이:가자!
이때 엔더월드애서....
초록이: 좋아! 회복이 안 돼!!
보라,파랑이: 아야!
파랑이: 왜 이런 곳에 배가 떠있는 거야?
보라,파랑이: 여긴 또 어디야!
초록이: 제넨 왜 저기에 있어?

French: 
Orange: Avez-vous vu ces gars?
Villagers: Hmm?
Villageois: Nous connaissons ces deux!
Villageois: Disons ce qui s'est passé.
Villageois: Disons leurs ce qui s'est passé
Violet: Allez, on rentre dedans ici.
Les deux: D'accord ...?
Violet: Eh bien, allez!
Villageois: Je devrais les surveiller au cas où ils se dirigeraient vers le portail final ...
Villageois: Et c'est tout ce que je sais.
Villageois: Je pense qu'ils ont des problèmes.
Orange: Nous n'avons jamais eu à faire face à ça.
Orange: Allez les gars!
Bleu: Nous progressons!
Violet: Je pense que je vais vomir ...
Vert: ça marche!
Bleu & Violet: Agh!
Bleu: Est-ce un bateau?
Violet: Non, nous sommes dans la ville finale!
Vert: bleu? Violet? AAAHHH!

French: 
Vert: Whoa-uhaoaah!
Agh, retourne là-bas!
Vert: Les gars entrent, finissons-en!
Bleu: Que pouvons-nous faire?
Violet: Ceci est un bateau, donc nous pouvons le conduire!
Bleu: Oh oui, bonne idée ...
Bleu: Allons-y!
* vroom *
Bleu: Jetez un coup d'œil à l'intérieur du bateau pendant que je conduis!
Violet: Continuez à chasser le Dragon Ender!
Bleu: Ouf, cette chose est rapide, on peut rattraper son retard en un rien de temps!
Vert: Bleu, dépêche-toi! Je pense que nous nous approchons de la terre ferme!
Bleu: Qu'est-ce que tu as dit?
Violet: Je vais chercher quelque chose que nous pouvons utiliser ...
Violet: Hmmm ... qu'est-ce qui se passe ici?
Violet: Un coffre!
Violet: Qu'est-ce que c'est?
Je m'en souviens ... Ceci est un Elytra, je n'en ai pas vu depuis longtemps ...
Violet: S'adapte comme un gant ... ou une robe ...
Violet: Ah! Un Shulker! Qu'est-ce qu'il fait ici?
Violet: AAAAAAHHH!

Vietnamese: 
Xanh lá cây: Whoa-uhaoaah!
Agh, quay lại đó!
Xanh lá cây: NÀO, GIẾT NÓ!
Xanh da trời: Chúng ta có thể làm gì?
Tím: Đây là một chiếc thuyền, vậy chúng ta có thể lái nó!
Xanh da trời: Oh yeah, ý hay ...
Xanh da trời: Đi thôi!
*Bốc khói*
Xanh da trời: Hãy nhìn quanh bên trong chiếc thuyền trong khi tôi lái thuyền!
Tím: Theo con thằn lằn to xác kia nào
Xanh da trời: Whew, thứ này nhanh đấy, chúng ta có thể bắt kịp nó nhanh chóng!
Xanh lá: Xanh da trời, nhanh lên! Tôi nghĩ chúng ta đang tiến gần đến vùng đất chính!
XanhDa Trời : Chú nói gì?
Màu tím: Tui sẽ đi tìm thứ gì đó mà chúng ta có thể sử dụng ...
Tím: Hmmm .... có gì ở đây?
Tím: Một cái rương!
Tím: Cái gì đây?
Tôi nhớ ra rồi ... Đây là một cái cánh, nó đã biến mất trong một thời gian ...
*Mặc cánh*
Tím: Vừa đấy!!!
Tím: Ah! Một con Shulker! Nó đang làm gì ở đây?
Tím: AAAAAAHHH!

Korean: 
(검을 놓침)
초록이: 빨리 저기로 돌아가!
파랑이, 보라: 어디로 가는거야!
파랑이: 분명 따라갈 방법이 있을 거야.
(레버를 당김)
(시동이 걸림)
파랑이: 좋아! 가자고
보라 : 엔더드래곤을 따라 잡자!
보라:여기 주변에 뭐 다른거 없나?
보라:왜 이런 곳에 상자가 있냐?
보라: 이게 뭐야?
(겉날개를 꺼내듬)
보라: 입어봐야지
(셜커가 깨어남)
보라: 셜커가 여기서 뭘 하는거야?

Romanian: 
verde: BA CE CAUTATI ACOLO!!!!!??
Verde: OPRESTETE DRAGON PROST PRIENTENI MEI SUNT IN PERICOL!!!!
Albastru: VERDE SUNTEM AICI!!
Mov: ok suntem blocati aici..., :(
 
 
Albastru: nu chiar...
Albastru: priveste
 
Mov: ok dune cat mai aproape de el
 
*mov: lalala ce frumoasa e viata*
Mov: hmmm....
Mov: ce e acolo?
Mov: wow
Mov: un chest
Mov: ... trebuie sa am grija poate sunt capcane
Mov: ce este asta airpi?
Mov: CE?!
Mov: E... E CHIAR ELYTRA!! ITEMUL LEGENDAR DIN END!!!
Mov: haide sa o pun pe mine poate ajut cu ceva
Mov: arata epic pe mine
Shulker: blheaaak
Mov: CE CACAT E ASTA?!
 
 
SHULKER: BLEAHHH (SCUIPAT)
Mov: CE CE CACAT ESTE AST?!?!?!

Polish: 
Zielony: O nie! Musze zawrócić!
Zielony: Aaa!
Zielony: Ok, Wracajmy!
Zielony: Ludzie Dalej, Zabijmy Go!
Fioletowy: To Jest łódka!, więc możemy Pływać!
Niebieski: Tak, dobry pomysł..
Niebieski: Jedymy!
*Brum Brum*
Niebieski: Zobacz, co jest w środku łódki, w czasie, kiedy będę prowadzić!
Fioletowy: Nie przestawaj gonić Smoka!
Niebieski: Whjuf, To jest szybkie, Możemy Go złapać!
Niebieski: Co powiedziałeś?
Fioletowy: Pójdę poszukać czegoś przydatnego...
Fioletowy: Hmmm.. Co tu jest?
Fioletowy: Skrzynia!
Fioletowy: Co to?
Fioletowy: Pamiętam to... To jest Elytra, dawno tego nie widziałem...
Fioletowy: Pasuje jak rękawiczka... lub szata..
Fioletowy A! To Szulker! Co to tu robi?
Fioletowy: AAAAAA!

Turkish: 
Yeşil: Hay be.Kaldım burada lan.
Yeşil:Kılıçta gitti  ya.
Yeşil:Millet hadi ama şunu bitirelim.
Mor:Bu bir gemiyi,yani bunu sürebiliriz!
*Gemi Çalışır*
Mavi: Ben bunu sürerken sende bunu keşfet.
Mor: O ejderhayı takip edelim ozaman.
Mavi:Tamam!
Mor:Burası nereye gidiyor acaba ?
Mor:Bu da ne?
Mor:Bunları hatırlıyorum.Bunlar kanat.İki yıldır hiç görmemiştim.
Mor: Ah!Shulkers?Onların burada olmasını beklemiyordum!

Japanese: 
グリーン:うわぉ､うわあぁぁぁ
*ボート起動*
紫：俺は何かを探しに行く｡
パープル:チェスト!
パープル:なんだこれ
紫: たしかこれは...エリトラだ２年ぶりに見たなぁ
パープル:あぁ!シェルカー?こんなとこにいたとは!

Chinese: 
小绿：哇啊啊啊
快掉头！
小绿：大伙们，让我们解决它！
小蓝：我们该怎么办？
小紫：这不是一艘船吗？开船啊！
小蓝：是哦，好主意
小蓝：出发！
 
小蓝：你去看一下船里面有啥
小紫：你继续追末影龙！
小蓝：这破船跑的真快，我们很快就能追上他了
小绿：小蓝你快点啊，我们快到它家了
小蓝：你说啥？
小紫：我看看有什么能用的
小紫：emmm。。那是啥？
小紫：哇，一个宝箱！
小紫：这又是啥？
我想想...这是鞘翅..好久没见过这玩意了
小紫：完美适配
小紫：是潜影壳！这东西在这干嘛？
小紫：嘿嘿嘿嘿！

Thai: 
สีเขียว: โอ้ย!
กลับไปที่นั่น!
สีเขียว: GUYS COME ON, LET'S FINISH HIM OFF!
สีฟ้า: เราทำอะไรได้บ้าง?
สีม่วง: นี่คือเรือเพื่อให้เราสามารถขับรถได้!
สีฟ้า: โอ้ใช่ความคิดที่ดี ...
สีฟ้า: ไปเถอะ!
* * * * * * * * Vroom
สีฟ้า: ลองดูรอบ ๆ ตัวเรือในขณะขับรถ!
สีม่วง: ไล่ต่อ Ender Dragon!
สีฟ้า: โอ้ว, เร็ว ๆ นี้เราสามารถติดต่อได้ทันที!
สีเขียว: สีฟ้ารีบขึ้น! ฉันคิดว่าเรากำลังใกล้ชิดกับแผ่นดินใหญ่!
สีฟ้า: คุณพูดอะไร?
Purple: ฉันจะไปหาสิ่งที่เราสามารถใช้ ...
Purple: Hmmm .... มีอะไรอยู่ที่นี่?
สีม่วง: อก!
Purple: นี่คืออะไร?
ฉันจำได้ว่านี่เป็น Elytra แต่ตอนนี้เรายังไม่ได้เห็นสิ่งเหล่านี้ ...
สีม่วง: เหมาะกับถุงมือ ... หรือเสื้อคลุม ...
สีม่วง: อา! Shulker! มันทำอะไรที่นี่?
สีม่วง: AAAAAAHHH!

Arabic: 
 
 
 
 
السفينة تقدم
وردي وجد الترا
 
 

Russian: 
Зеленый: Где Синий с Фиолетовым что здесь не ладно?!
Зеленый: Высоко... очень высоко
Зеленый: Ну-ка повернись, драконья туша иначе будет плохому!
Зеленый: Я лечу к вам! Сейчас...
Синий: Я что-то нашел! Этим можно управлять нажав на рычаг!
Оба: Поплыли! ...Или полетели? и
Синий и Фиолетовый: Мы его настигаем!
Фиолетовый: Я нашел комнату! Загляну-ка я туда...
Фиолетовый: Сундук?
Фиолетовый: Это же элитры! Где-то я слышал о них... я так хотел полетать!
Фиолетовый: Отлично!
Фиолетовый: Что это?
*Шалкер стреляет*
Фиолетовый: Ой-ой! Оно летит прямо в меня!

Portuguese: 
 
Azul: o que podemos fazer?
Roxo: Este é um barco, então podemos dirigir!
*vroom*
Roxo: Ah! Um Shulker! O que isso está fazendo aqui?
 

English: 
Green: MY SWORD!
*Green flies back*
Purple: This must be an ender ship!
Blue: If it's a ship, it must have a steering wheel!
Blue: Ah! Here's one!
(Lever clicks)
Purple: Chase the Ender Dragon!
Purple: I'm gonna look for something cool.
Hey, a chest!
Oh! An elytra! I haven't seen one in ages!
Purple: Ah! A shulker box!

Spanish: 
Verde: Eh Oigan!
Azul: A Dónde Se Fue?
Azul: AJA!
Morado: hm?
Morado: Wow una alas!
Morado:Me quedan bien!
Morado: ¿Que Rayos?
Morado: D:

Indonesian: 
Hijau: Whoa-uhaoaah!
Agh, Kembali kesana!
Hijau: GUYS DATANG, BIARKAN SELESAI DIA!
Biru: Apa yang bisa kita lakukan?
Ungu: Ini adalah perahu, jadi kita bisa mengendarainya!
Biru: Oh ya, ide bagus...
Biru: Ayo pergi!
* vroom *
Biru: Lihatlah sekeliling perahu selagi saya menyetir!
Ungu: Terus mengejar Ender Dragon!
Biru: Wah, ini cepat, kita bisa menyusul dalam waktu singkat!
Hijau: Biru, cepat! Saya pikir kita semakin dekat dengan daratan utama!
Biru: Apa yang kamu katakan?
Ungu: Aku akan mencari sesuatu yang bisa kita gunakan...
Ungu: Hmmm... ada apa di sini?
Ungu: Dada!
Ungu: Apa ini?
Ungu: Saya ingat ini... Ini adalah Elytra, belum pernah melihat salah satu dari ini...
Ungu: Cocok seperti sarung... atau jubah...
Ungu: Ah! Shulker! Apa yang sedang dilakukan di sini?
Ungu: AAAAAAHHH!

German: 
Whoah-uhaoaah!
Grün:  Verdammt ich muss zurück!
Grün: Leuutee helft mir diesen Drachen zu töten!
Lila: Was können wir tun??
Blue: Wenn das ein Boot ist können wir damit fahren!
Blue: Ah! Gefunden!
(Boot aktiviert sich)
Lila: Hoffentlich können wir Grün helfen ...
Grün: Beeilt euch! Ich glaub wir erreichen fast das Festland!
Das Boot ist schneller als der Drache...
 I-Ich glaub wir kriegen ihn!
Lila: Hm, mal sehen ob ich was finde!
Lila: Was ist denn hier?
Lila: Eine Kiste!
Lila: Was ist das?
Lila: Sind das nicht Flügel?
Lila: Wenn ich die anziehen kann ... 
hier ... und da ...
Lila: Gut das sollte funktionieren!
Lila: Whoah!
Lila: Ahhh!

Indonesian: 
Ungu: Haha, kamu ketinggalan!
Ungu: Tutup panggilan! Saatnya untuk mendapatkan Green dan menyelesaikan Ender Dragon.
Biru: Ayolah... ayo...
Ungu: Cepat! Kita harus mendapatkannya sebelum sembuh!
*Menyembuhkan tiang*
Hijau: Ugh! Percepat!
Biru: Kita hampir sampai!
Apa itu tadi?
Biru: Naik, Hijau!
Ungu: Cepat! Balikkan mesinnya!
Hijau: Fiuh!
Biru: Dapatkan di sini! Kita harus menariknya!
Hijau: Gah!
Ungu: Saya akan terbang sebagai gantinya! Pukuli saja dia!
Ungu: Saya sudah menunggu lama untuk ini ..
Ungu: Endhog itu milikku!

Polish: 
Fioletowy: Haha, Nie trafiłeś!
Fioletowy: Uważaj! Czas zdobyć Zielonego i  Wykończyć Smoka!
Niebieski: Dawaj.... Dawaj..
Fioletowy: Szybko! Musimy go złapać zanim się uleczy!
*Promień Leczniczy*
Zielony: Zawróć! Pośpiesz się!
Niebieski: Prawie jesteśmy!
ZIelony: Co to było?
Niebieski: Zejdź zielony!
Niebieski: Do tyłu!
Zielony: Phjuff!
Niebieski: Chodź Tu!! Musimy to wycofać!
Zielony: Ah!
Fioletowy: Polecę stąd, a wy go po prostu Pokonajcie!
Fioletowy: Czekałem na to tak długo...
Fioletowy: To jajko jest moje!

Romanian: 
Mov: ahhh ce? levitatie? asta e efectul lui?
Mov: ne apropiam de cristalele alea dinou si o sa se regenereze!!!
 
 
Verde: sper sa mor
 
Albastru: AHHH SE REGENEREAZA !
 
 
Verde: STIAM CA O SA VINA MOMENTUL ASTA IN CARE O SA MOR!
Verde: ce?
 
Verde: se pare ca se enerveaza!!
Albastru: hei ce ziceai ca vrei sa mori?
Verde: glumeam
Albastru: stiu
Mov: voi sari...
Mov: acel ou... va fi al meu...

Portuguese: 
Roxo: Rápido! Temos que obtê-lo antes que se cure!
 
Verde: Ugh! Se apresse!
a nao esta regerando a vida
azul: a nao esta regenerando a vida dele
 
 
Verde: Ufa!

English: 
Haha, can't hit me!
Green: Ugh! Not the crystals again!
What was that?
(Tosses' Green.)

German: 
Lila: Hm?
Lila: Das war knapp! Egal wir müssen Grün helfen!
Blau: Komm schon! Noch ein bisschen schneller!
Lila: Oh nein! Wir schaffen es nicht!
Grün: Mist!
Blau: Ich glaub wir kriegen ihn jetzt!
Grün: Whoahh!
Blau: Hoffentlich klappt das ...
Lila: Schalt den Regler um!
Blau: Es klappt!
Enderdrache: Huh?
Enderdrache: Runter von mir!
Grün: Was hast du vor?
Lila: Ich werde mir dieses Ei nehmen!
Lila: Darauf hab ich gewartet ...
Enderdrache: Nein! Das ist mein Ei!

Turkish: 
Mor:Haha.Enayi yahu.
Mor:Yakın çağrı!Yeşil'i alıp ejderhayı bitirme vakti geldi.
Mor: Hızlı!! Yoksa bunu yenemeyiz!
Yeşil: Uff! ACELE ET!!!!!!!!!!!!!
Mavi: Yeşil, bin!
Yeşil: hadiii.
*Yeşili Atar*
Mor: Bunun için uzun bir zaman istedim ...

French: 
Violet: Haha, vous avez manqué!
Violet: Fermer l'appel! Il est temps de passer au vert et de terminer le dragon Ender.
Bleu: Allez ... allez ...
Violet: rapide! On doit le prendre avant qu'il guérisse!
* guérir le faisceau *
Vert: Ugh! Dépêchez-vous!
Blue: Nous sommes presque arrivés!
Ca c'était quoi?
Bleu: Allez, vert!
Violet: vite! Inverser les moteurs!
Vert: Ouf!
Bleu: Viens ici! Nous devons le retirer!
Vert: Gah!
Violet: Je m'envolerai plutôt! Juste le battre!
Violet: J'ai attendu longtemps pour cela.
Violet: Cet oeuf est à moi!

Thai: 
Purple: Haha, คุณพลาด!
สีม่วง: ปิดโทร! เวลาที่จะได้รับสีเขียวและเสร็จสิ้นมังกร Ender
สีฟ้า: มา ... มา ...
สีม่วง: ด่วน! เราต้องได้รับมันก่อนที่จะเยียวยา!
* รักษาคาน *
สีเขียว: ฮึ! รีบขึ้น!
Blue: เราเกือบจะอยู่ที่นี่แล้ว!
เมื่อกี้คืออะไร?
สีฟ้า: กรีน!
สีม่วง: อย่างรวดเร็ว! ย้อนกลับเครื่องยนต์!
สีเขียว: วุ้ย!
สีฟ้า: ไปนี่! เราจำเป็นต้องถอนมัน!
สีเขียว: Gah!
สีม่วง: ฉันจะบินแทน! เพียงแค่เอาชนะเขาได้!
Purple: ฉันรอมานานแล้ว ..
สีม่วง: ไข่ที่เป็นของฉัน!

Vietnamese: 
Bàn pha thuốc bay lên
Tím: Haha, trượt rồi nhá!
Tím: Đã đến lúc cứu Xanh lá và làm thịt con rồng to xác kia rồi
Xanh da trời: Thôi nào ... thôi nào ...
Tím: Nhanh lên! Chúng ta phải hạ nó trước khi nó kịp hồi phục!
* tia chữa lành  *
Chiếu vào rồng Ender
Xanh lá cây: Ugh! Nhanh lên!
Xanh da trời: Chúng ta gần đến rồi!
Cái quái gì thế?
Xanh da trời: Tiếp tục, Xanh lá!
Tím: Nhanh lên! Đảo ngược động cơ!
Xanh lá: Phew!
Xanh da trời: Lại đây! Chúng ta cần lôi nó ra!
Xanh lá cây: Gah!
Tím: Tui sẽ bay đi thay! Chỉ cần cầm chân nó lại
Tím: Tôi đã chờ đợi một thời gian dài cho điều này ..
Tím: Quả trứng đó là của tôi !

Russian: 
Фиолетовый: Ха, не попал!
*Корабль приближается к дракону*
*Луч столба находит дракона*
Зеленый: Он лечится о только не это!
Синий: Зеленый, берегись!
Синий: Нужно привязать удочку... Сейчас я поверну назад!
*Лечение дракона прекратилось*
*Дракон скидывает Зеленого со спины*
Зеленый: Ай! Злой дракон...
Фиолетовый: Выход так близко... И далеко...
Фиолетовый: Решено! Лечу за яйцом! Я полетел!

Arabic: 
الجميع ذاهب للجزيرة
 
 
 
 
 
 
وردي يطير

Korean: 
보라: 느.려
보라 : 빨리!!! 아님 걔 못 따라 잡아!
초록이: 아! 빨리
파랑이:거의 다 옴!
초록이 : 뭐야!
파랑이: 빨리 내려와!
(배가 후진한다)
좋아! 다시 뒤로 간다!
초록이: 떨어진다아아아아!
(엔더드래곤 알) 전설 아이템
장식용으로 사용된다.
보라: 저 알은 꼭 가지고  말거야!

Chinese: 
小紫：哈哈，没打中！
小紫：是时候去救小绿，顺便解决一下末影龙
小蓝：快点啊。。快点啊。。。
小紫：快快快，我们要在它到达治愈塔的时候拦住它
 
小绿：快呀！
小蓝：很快就到了！
发生了什么？
小蓝：小绿，我们来了
小紫：快快，调头调头！
 
小蓝：过来这，我们需要撤退了
小绿：看我的！
 
小紫：这一刻我等了很久了
小紫：这龙蛋是我的了

Japanese: 
パープル:ﾊｯﾊ､いいね！
紫: ちょっと!今すぐ! 引き返せ!
*緑落下*
パープル:俺は飛んで､奴を倒す!
エンダードラゴン: ああ! 俺の卵! とるなよ!

Spanish: 
Azul: Oh no,Esta regenerando su vida
Verde: Sueltame
Morado: Por el huevo!

Korean: 
초록이: 어...잠만??
(배가 사라지고 있음)
초록이, 파랑이: 으아아아아ㅏ아ㅏ
(쉘커가 투사체를 내뱉음)
(투사체에 맞아서 하늘에 떠오름)
보라: 으으...졔들 아니면 저 알인데... 알과 졔들중에...
초록이,파랑이: 빨리 구해줘!! 시간없어!!
(알의 치명적인 유혹)
엔더드레곤 : 내 알 훔치기만해봐아아아
보라: 튀어!
초록이 : 안돼... 돌아와!
초록이, 파랑이: 우린 이제 끝났어!
초록이 : 나 너 사랑해! 파랑이: 나도...

Japanese: 
エンダードラゴン:いかせろよぉ？(#^ω^)ﾋﾟｷﾋﾟｷ
緑: ブロックが壊れていく... こりゃ終わりだな
青: ありがとう､兄弟!だが､浮遊の効果はそう長くないぞ
パープル:ん？だめだ..
パープル:(でも卵が...)
パープル: 逃げろ!
緑:好きだよ兄弟
青:俺もだ

Romanian: 
Albastru: ce a ziz de un ou? dar se pare ca a enervat dragonul!!!
Verde: AAAAAA!!!!!!
Verde si Albastru: AAAAA!!!!
Shulker: bleahhh (scuipat)
 
Verde: eu levitez?
Albastru: se pare ca da
 
Verde: doar 10 secunde nu e prea eficient
 
Verde: Hei Mov unde te duci???
Mov: ahhhh ce?
Verde: vino si tu incoace si iane si tu pe noi ca tu ai aripile
Verde si Albastru: TE RUGAM!!
Mov: ... dar.. dar..
 
Mov: oul...
Mov: si voi... sunteti inutili si idioti...
 
Verde: :( nea lasat balta a profitat de noi pentru un ou...
 
 
 
Verde si Albastru: te iubesc si a fost o placere sa te cunosc!!

Thai: 
กรีน: โอ้เขาไม่ค่อยมีความสุขกับเรื่องนี้หรอก
สีเขียว: บล็อกกำลังระเหยนี่เป็นจุดสิ้นสุดของเรา ...
สีเขียวและสีฟ้า: SHULKER!
ทั้งสอง: Phew ..
Blue: ขอบคุณ Bro!
สีฟ้า: รอลู่วิ่งของคุณหมด!
ทั้งสอง: ช่วยสีม่วง!
สีม่วง: ฉันไม่สามารถ!
สีม่วง: เดี๋ยวก่อน ... ฉันสามารถ ... มันทั้งพวกเขาหรือไข่ ... พวกเขาหรือไข่ ...
Blue: โอ้!?
สีเขียว: รีบเร่งขึ้นเราไม่มีเวลานาน!
Purple: ฉันต้องการให้พวกเขามีชีวิตอยู่เพื่อฆ่ามังกร ... แต่ไข่เป็น coooool ดังนั้น!
สีม่วง: ฉันต้องการมัน ...
* * * * * * * * คำราม
Purple: ขอโทษจังต้องไป!
เขียว: โอ้ ...
สีเขียวและน้ำเงิน: ลองกำจัดน้ำหนัก ...
สีเขียวและน้ำเงิน: GOODBYE!

Spanish: 
Azul y Verde: OH NO!
Verde:Agh,
Azul: uf estuvo cerca
Verde: EH 10 SEGUNDOS!?
Verde: EH MORADO AYUDA!
Morado: eh?
Azul: VEN NECESITAMOS AYUDA
Morado: pero el huevo...
Morado: Y el dragón...
Morado: LO SIENTO!
Verde y Azul: oh no
Verde y Azul: NOOOOOO
Verde y Azul: AHHHHH!!!!!

German: 
Beide: OH NEIN! Die Blöcke lösen sich auf!!
Beide:Ohh neinn!
Grün: Was ist das für ein Ding?
Grün: Ich flieege! Nimm meine Hand!!!
Grün: Phew!
Blau: Oh Gott, Danke Bro!
Grün: Mist das hält nicht lange!
Beide: Lila!!! Heeeelf uuuuns!
Lila: Was?
Grün: Rette uns! BEEIL DICH!!!
Lila: Aber das Ei...
Enderdrache: LASS MEIN VERDAMMTES EI IN RUHE !!!
(Lila denkt nach)
Lila: Das Ei ist meeeinss!!!
Grün: Wir sind verloren.
Blau: Das ist das Ende ...
Grün: Es war schön mit dir ...
Blau: Tschüss Bro!
Grün: Tschau Bro!

Vietnamese: 
Xanh lá cây: Uh oh, nó trông không được vui cho lắm ...
Xanh lá cây: Các khối đang bốc hơi, chúng ta tiêu rồi...
Xanh lá & Xanh Xanh da trời: SHULKER!
Cả hai: Phew ..
Xanh da trời: Cảm ơn, bro!
Xanh da trời: Chờ đã, chúng ta sắp rơi
Cả hai: Tím cứu tớ với !
Tím: Không nha 2 cưng !
Tím: Chờ đã ... mình có thể ... hoặc là họ hoặc trứng ... họ hoặc trứng ...
Xanh da trời: Đợi clgt !?
Xanh lá : NHANH LÊN TÍM, TỤI NÀY KHÔNG CÒN NHIỀU THỜI GIAN
Tím: Mình cần chúng sống để giết con rồng ... nhưng quả trứng thì rất coooool!
Tím: Mình muốn nó ...
*Kêu la*
Tím: Xin lỗi, Tôi phải đi!
Xanh lá cây: Không ... hắn đã bỏ chúng ta
Xanh lá & Xanh da trời:* bỏ mũ*
Ôm nhau
Xanh lá & Xanh da trời: GOODBYE!

French: 
Vert: Euh oh, il n'est pas content de ça ...
Vert: Les blocs s'évaporent, c'est notre fin ...
Vert & Bleu: SHULKER!
Les deux: Ouf ..
Bleu: Merci, mon frère!
Bleu: Attends, ta lévitation s'épuise!
Les deux: aide Violet!
Violet: je ne peux pas!
Violet: Attendez ... je peux ... c'est soit eux, soit l'œuf ... eux ou l'œuf ...
Bleu: Attendez quoi!?
Vert: IL FAUT LE PUR VIVRE, NOUS N'AVONS PAS DE LONGUEUR!
Violet: J'ai besoin d'eux vivants pour tuer le dragon ... mais l'œuf est tellement coooool!
Violet: je le veux ...
*Rugir*
Violet: Désolé, je dois y aller!
Vert: Nooo ...
Vert et bleu: débarrassons-nous du poids ...
Vert et bleu: GOODBYE!

Indonesian: 
Hijau: Uh oh, dia tidak senang tentang itu ...
Hijau: Blok-bloknya menguap, ini adalah tujuan kita ...
Hijau & Biru: SHULKER!
Kedua: Fiuh ..
Biru: Terima kasih, bro!
Biru: Tunggu, levitasi punya mu hampir habis!
Kedua: Bantuan Ungu!
Ungu: Saya tidak bisa!
Ungu: Tunggu ... aku bisa ... itu baik mereka atau Endhog ... mereka atau Endhog ...
Biru: Tunggu apa !?
 
Ungu: Aku butuh mereka hidup untuk membunuh naga ... tapi Endhognya sangat keren!
Ungu: Aku menginginkannya ...
*Mengaum*
Ungu: Maaf, aku harus pergi!
Hijau: Tidak!!
Hijau & Biru: Mari singkirkan beratnya ...
Hijau & Biru: Selamat Tinggal...

Polish: 
Zielony: Oo. Nie ucieszyło go to zbytnio...
Zielony: Bloki znikają, To nasz koniec...
Niebieski: Uciekaj Stary!
Zielony & Niebieski: SHULKER!
Zielony & Niebieski: Phjuff..
NIebieski: Czekaj, Twoja lewitacja jest ograniczona!
Zielony: Fioletowy Pomóż!
Fioletowy: Nie Mogę!
Fioletowy: Czekaj ... Mogę ... to albo oni, albo jajko ... oni albo jajko ...
Fioletowy: Potrzebuję ich przy życiu, żeby zabili smoka ... ale jajko jest takie Fajnee!
Fioletowy: Chcę je...
*Wycie*
Fioletowy: Sorry, Musze iść!
Zielony i Niebieski: Nieee...
Niebieski & Zielony: Nienawidzimy Cię!!!
Zielony & NIebieski: Papa!
Niebieski & Zielony: AAAAAAAAAHHHHHHHHH!

Arabic: 
التنين يدمر واخضر سوف يقع
 
 
 
ساعدنا سنموت
 
 
وردي يفكر بين اصدقائه والبيضة
 
 
 
الئ اللقاء سنموت

Portuguese: 
Verde e Azul: SHULKER!
Azul: que sorte
 
Azul: Espere, sua levitação está acabando!
Roxo: Eu preciso deles vivos para matar o dragão ... mas o ovo é tão legal!
mas ovo
eu  nao sei
essa nao
 
Verde e Azul: fomos traidos
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Verde e Azul: ADEUS!

English: 
HURRY UP, PURPLE!!!!
Purple: I've gotta make a decision... Fast...
Purple: RUN!!!!!
Green: Nooo… Why...?
Both: Being "King" Sucks.

Turkish: 
Hayır! Yumurtam! O benim!!
yeter bırak beniii !!
Yeşil: aha yandık biz ...
İkisi: Phff..
Yumurtamı Onlarmı? Karar Vermem Lazım!
Mor: YUMURTAYI SEÇİYORUM!!!
Sonumuz Geldi...
Yeşil: Seni seviyorum kardeşim. Mavi: Ben de seni

Chinese: 
小绿：哦噢，它好像不是很开心
小绿：这些方块消失了，我们要死在这了
小绿&小蓝：潜影壳！
 
小蓝：谢了，兄弟
小蓝：等等，你这药效只有10秒！
小紫救我！
小紫：我不能！
小紫：龙蛋和他们两个，我只能选一个
小蓝：什么？
小绿：快点，小紫，我们快撑不住了！
小紫：我需要他们活着帮我干掉末影龙，，但这龙蛋实在太酷了！
小紫：我要拿到手
 
小紫：抱歉了，我要走了！
小绿：不...............
小绿&小蓝：把这皇冠扔了，减轻点重量
小绿&小蓝：再见了兄弟

Russian: 
*Дракон уничтожает корабль своим дыханием*
Синий и Зеленый: Аааа! Что же делать?
*Шалкер стреляет в Зеленого. Активируется эффект левитации*
Зеленый: Держись!!! Упадем!
Синий: Эффект левитации скоро кончится!
Зеленый в панике: Фиолетовый!!! Спаси нас! Пожалуйста!
Фиолетовый: Меня зовут? Фиолетовый?!
Зеленый: Мы упадем!
Фиолетовый: Друзья... Или яйцо?...
Фиолетовый: Я еще никогда не был так близко...
Фиолетовый: Да кому нужны друзья? Как королю!
Зеленый: Он предал нас?
Зеленый и Синий: Зачем нам теперь это?...
Зеленый: Ты всегда был для меня отличным другом...

Chinese: 
小蓝&小绿：啊啊啊啊啊啊啊啊！
小绿：我爱你，兄弟    小蓝：我也爱你。。。
小橙：有我在，这是不可能的！
小黄：你以为我没发现你离开了吗？
小红：就是就是
小紫：啊哈哈哈哈。。。龙蛋是我的了
 
小紫：我靠，快回来
小绿&小蓝：太感谢你们了，我还以为要挂了
 
村民：要抱抱
 
 

Japanese: 
オレンジ:待てええええええ!

English: 
Both: Yeah! Thanks' guys!
(EGG TELEPORTS)

Vietnamese: 
Xanh lá & Xanh da trời: AAAAAAAHHHHHHHH!
Xanh lá cây: Anh yêu chú, bro ...
Xanh da trời: Anh cũng vậy ...
Cam: Tóm được 2 cậu rồi!
Vàng : Đừng nghĩ tụi này không biết tụi bây đi ăn mảnh?
Đỏ: Yeah!
Cả một hàng dài
Tím: Vâng ... quả trứng của mình đây rùi!
* woosh *
Tím: Này quay lại đây!
*Kéo lên*
Xanh lá & Xanh da trời: Cảm ơn các chú rất nhiều ... sút nữa thì 2 thằng đã lên bàn thờ rùi
*Ôm nhau thắm thiết*
Dân làng: ôm cùng!
*Kêu la*
*phóng to*

Thai: 
สีน้ำเงินและสีเขียว: AAAAAAAHHHHHHHH!
สีเขียว: ฉันรักคุณ bro ...
สีฟ้า: ฉันด้วย ...
SC: ไม่ได้อยู่ในนาฬิกาของฉัน!
สีเหลือง: คิดว่าเราไม่ได้สังเกตเห็นคุณออกไป?
สีแดง: ใช่!
Purple: ใช่ ... ไข่เป็นของฉัน!
* * * * * * * * woosh
สีม่วง: เฮ้กลับมาที่นี่!
สีเขียวและสีฟ้า: ขอบคุณมากครับ ... พวกเราคิดว่าเราเป็นคนช่วยชีวิต ...
เซาท์แคโรไลนา & เหลือง: ฉันไม่ได้กำลังจะตายโดยไม่มีตาดีที่สุด ... หรืออลัน ...
ชาวบ้าน: กอดกลุ่ม!
* * * * * * * * คำราม
* * * * * * * * ซูม

German: 
The Second Coming: Neeinn!!!
The Second Coming: Nimm meine Hand!
Blau: Was? Sind wir gerettet?!
(Ei teleportiert sich)
Lila: Du bist meins! Komm Her!
Beide: Danke! Wir dachten es wäre das Ende!
Dorfbewohner: ...
(Enderdrache brüllt)

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Roxo: Sim ... o ovo é meu!
amarelo e verde
amarelo e verde: Eu não estou morrendo sem meus melhores amigos ... ou Alan ...
Aldeões: abraço de grupo!
 
*zoom*

Polish: 
Zielony: Kocham Cię, bracie... NIebieski: Ja ciebie też...
Pomarańczowy: Nie na mojej zmianie!
Żółty: Myślisz, że nie zauważyliśmy, że odszedłeś? Czerwony: Tak!
Fioletowy: Tak... Jajko jest Moje!
*Łusz*
Fioletowy: Ej! Wracaj tu!
Zielony i Niebieski: Dziękujemy bardzo, chłopaki ... myśleliśmy, że jesteśmy już martwi ...
Oni: Dzięki....
Pomarańczowy & Żółty: Nie umieram bez moich najlepszych kumpli ... lub Alana ...
Wieśniacy nr.samsewymyśl: Grupowy uścisk!
*Ryk*
*Siup*

Romanian: 
Al doilea: baieti prindetiva!!
Verde si Albastru: ahh ce? prtocaliu?! tu esti?!
Al doilea: nu doar noi sunteam!
 
 
 
Mov: OUL ESTE INSFARSIT AL MEU!!! >:) LASAI PE NAIVI AIA DOI SA CADA IN VOID!
 
Mov: ce?
Mov: ok inseamna ca va fi langa portal dar va trebui sa vad creditul ala dar aia e
Al doilea: sunteati bine? cum ati ajuns aici?
 
Rosu: hei nu neati raspuns la intrebare
Rosu: tot vreau din nou tortul ala :(
 
 
 
*imbratisare de grup :)*
Al doilea,Rous,Galben,Verde,Albastru: ce se aude?
 
Verde: dragonul!!!!!
 
Mov: ce bine e sa ai oul de ender dragon

Indonesian: 
Biru & Hijau: AAAAAAAHHHHHHHH!
Hijau: Aku takkan melupakanmu, bro... Biru: Aku juga...
SC: Tidak di jam saya!
Kuning: Pikirkan kami tidak melihat kalian pergi? Merah: Ya!
Ungu: Ya... Endhog itu milikku!
* woosh *
Ungu: Hey kembali ke sini!
Hijau & Biru: Terima kasih banyak kawan-kawan ... kami pikir kami adalah orang-orang dewasa...
SC & Kuning: Saya tidak mati tanpa kuncup terbaik saya... atau Alan...
Penduduk desa: Group pelukan!
*Mengeong*
* zoom *

Arabic: 
احمر واصفر وبرتقالي ينقذان الموقف في اللحظات الاخيرة
 
 
 
 
 
 
 
اخضر وازرق يشكران ويحضنان الجميع
 
 
التنين دخل الئ العالم
وردي يريد النوم

Turkish: 
Turuncu. Hayııır
Evet! Güvendeyiz!!
Evet!
*Yumurta Işınlanır*
Gerçek Dostlarımızsınız Siz!!
*Bu Ejderha*

Russian: 
Синий: И ты тоже... Прощай... :\
Второе Пришествие: Нееееет!!!
Второе Пришествие: Держитесь!!! Иначе упадёте друзья на веки!
Фиолетовый: Да! Я заполучил его! Хахаххахахаххаха!
Фиолетовый: Куда?!
Зеленый и Синий: Спасибо, что не бросили... Друзья...
Все: Мы в безопасности!
Все: Ура!
*Внезапный рык дракона*
*Дракон ищет яйцо*

French: 
Bleu & Vert: AAAAAAAHHHHHHHH!
Green: Je t'aime, frère ...
Bleu: Moi aussi ...
Orange: Pas sur ma montre!
Jaune: Vous pensez ne pas avoir remarqué votre départ?
Red: Ouais!
Violet: Oui… l'œuf est à moi!
* woosh *
Violet: Hey retourne ici!
Vert & Bleu: Merci beaucoup les gars ... nous pensions que nous étions de
Orange & Jaune: Je ne meurs pas sans mes meilleurs amis ... ou Alan ...
Villageois: câlin de groupe!
*Rugir*
*Zoom*

Spanish: 
Morado: aja aquí esta el huevo
Verde y Azul: AMIGOS!
Abrazo entre Amigos Stickman xD

Korean: 
으아아아아아아아ㅏ아아아아
주황이: 간다ㅇ아ㅏ아아아아앙아
노랑: 나도 간다아ㅇ가ㅏ아ㅏ아아!
빨강 : 가즈아ㅏ아아아ㅏㅇ!
주황 : 이게 바로 시소 권법이다아ㅏㅏ앙
좋아 잡았다!
보라: 이 알은 내꺼야!
보라: ??? 야아아아ㅏ아!!!!
초록이,파랑이: 또 만났구나! 구해줘서 정말 고마워!
주민들: 무사해서 다행이여유!!!
(드래곤 소리에 놀람)
(엔더 드래곤도 포탈에 들어감)

Portuguese: 
(Nota do Subtitler: Usuários de fones de ouvido, cuidado!)
Aldeão: TODOS, PANICO!
 
 

Indonesian: 
(Catatan dari Subtitler: Pengguna headphone berhati-hatilah!)
*ledakan*
Ungu: Gah, apa yang ada di sana !?
Penduduk desa: SEMUA ORANG, PANIK!
Ungu: Oh tidak ....
SC: Oh ya ampun!
Ungu: Apa yang akan saya lakukan?
Ungu: Endhog, aku akan mengembalikannya ... tapi ... itu milikku ...
Ungu: Ugh, baiklah!
Ungu: Aku tidak pernah menginginkan hal bodoh ini ...
Ungu: Saya punya Endhog Anda, Anda bisa memilikinya! Tinggalkan saja aku dan desaku sendirian!
(Catatan Subtitler: PERINGATAN UNTUK SEMUA PEMAKAI HEADPHONE!)

English: 
(EXPLOSION)
Purple: WHAT IN THE NAME OF ALAN WAS THAT!?
(PANIC)
Purple: Oh no....
Orange: OH MY GOSH!

German: 
Lila: Hah! Das Ei ist meins ...
Lila: WAS ZUR HÖLLE?!?!?!!
(Dorfbewohner geraten in Panik)
Lila: Was hab ich getan!
The Second Coming: OHH F*CK
Enderdrache: Wo ist mein Ei ?!?!?!
Lila: Sollte ich ...?
Lila: Aber ...
Lila: Hier hast du dein Ei ...

Japanese: 
*どがあぁん*
まじかよ

Korean: 
보라: 이제 끝이구나
펑!!!!!!!!!!!
(마을을 불태움)
(주민들 패닉)
보라: 이제 어쩌지?
(스틱피규어들과 주민들이 포탈에서 나옴)
자기 알 찾는 중....
보라: 저걸 뭔 수로 잡아!
(알과 주민을 번갈아서 봄)
보라:내마을은 망 한 것 같네
보라: 내가 너의 알을 훔쳐서 정말 미안하다!

Russian: 
Фиолетовый: Трудности позади... И теперь у меня нет соперников!
( Дракон летит на дома жителей царства)
Дракон: Я предупреждал!
Фиолетовый: О, нет! Мой замок!
*Дракон усердно ищет яйцо*
Жители: Он разгромит нашу деревню!!!
Фиолетовый: Кошмар!
*Стикмены и жители телепортируются обратно*
Фиолетовый: Он ищет яйцо!
Жители: Он разрушил наш дом!
Фиолетовый: Мне придется это сделать...
Фиолетовый: Эй! Оставь мою деревню в покое!
(Сейчас будет шумно)

Turkish: 
Mor: Ohh. Ne Güzel Rahatım.
Mor: Allahım Sen Beni Koru Noluyo lan !?!?!?
*Köylüler Panikler*
İkinci Gelir:AMAN Allahım !!!!!!
Ejderha : Yumurtam Nerde !
Mor : Hayır! Köyüm Gitti :(
Mor : Offf! Al Yumurtanı Ejderha!!

Vietnamese: 
(Lưu ý từ người dịch : Người xem cẩn thận tiếng to!)
* bùng nổ *
Tím: Gah, cái gì vậy hả trời !?
Dân làng: AAAHHHHHH! Chạy đi!!!
Tím: Ôi không ....
Bước ra ngoài
Cam: thế giới của tôi!
*Lục lọi*
Tím: Mình sẽ làm gì đây?
Tím: Quả trứng, mình sẽ trả lại ... nhưng ... nó là của mình ...
Tím: Ugh, được rồi!
Tím: Mình chưa bao giờ muốn thứ ngu ngốc này ...
Tím: Bố có trứng của mày, trả lại cho mày đấy! Để bố và làng của bố yên!
(CẢNH BÁO TẤT CẢ NGƯỜI SỬ DỤNG TAI NGHE!)

Polish: 
*Bum*
Fioletowy: Ah!, Co jest!?
Wieśniacy nr,jategonieliczę: AAAAAAA!!!!!!!
Fioletowy: O nie...
Pomarańczowy: O mój stwórco!
Fioletowy: Co teraz powinienem zrobić?
Fioletowy: Jajko, Musze je oddać... Ale... Jest moje...
Fioletowy: Uh, Dobra!
Fioletowy: I tak nie chciałem tej głupiej rzeczy...
Fioletowy: Mam Twoje jajo, Możesz je mieć! Po prostu zostaw moje miasto w spokoju!
(OSTRZEŻENIE DLA WSZYSTKICH UŻYTKOWNIKÓW SŁUCHAWEK!)

Chinese: 
 
 
小紫：这是啥声音？
村民：恐慌中
小紫：糟糕了
小橙：我的天呐
小紫：我该怎么办？
小紫：对了，那颗蛋，把它还回去。。。可我好想要啊。。
小紫：哼，算了
小紫：反正我也不需要这丑东西（真香）
小紫：你的蛋在我这，还给你，快离开我的村庄
 

Arabic: 
 
التنين يأتي لأخذ البيضة
التنين يدمر المكان
 
صـوت خـوف الـقـرويـيـن
التنين يبحث عن البيضة
 
وردي يائس وسوف يعطي البيضة
 
خذ ايها التنين

French: 
(Note de Subtitler: les utilisateurs de casque prennent garde!)
*boom*
Violet: Gah, quoi dans les flammes !?
Villageois: TOUS, PANIQUE!
Violet: Oh non ....
Orange: Oh mon mot!
Violet: Qu'est-ce que je vais faire?
Violet: L'oeuf, je vais juste le rendre ... mais ... c'est le mien ...
Violet: Euh, d'accord!
Violet: Je n'ai jamais voulu cette chose stupide de toute façon ...
Violet: J'ai ton oeuf, tu peux l'avoir! Laissez-moi et mon village seul!
(Note de sous-titrage: AVERTISSEMENT À TOUS LES UTILISATEURS DE CASQUE!)

Thai: 
(หมายเหตุจาก Subtitler: ผู้ใช้หูฟังระวัง!)
* * * * * * * * บูม
Purple: Gah, สิ่งที่อยู่ใน blazes!?
ชาวบ้าน: ทุกคนไม่สบายใจ!
สีม่วง: โอ้ไม่ ....
SC: โอ้คำพูดของฉัน!
สีม่วง: ฉันจะทำอะไร?
สีม่วง: ไข่ฉันจะให้มันกลับมา ... แต่ ... มันเป็นของฉัน ...
สีม่วง: อืมดี!
สีม่วง: ฉันไม่เคยต้องการเรื่องนี้โง่ anyways ...
สีม่วง: ฉันมีไข่ของคุณคุณสามารถมีได้! ปล่อยให้ฉันและหมู่บ้านของฉันอยู่คนเดียว!
(Subtitler หมายเหตุ: คำเตือนสำหรับผู้ใช้งาน HEADPHONE!)

Romanian: 
 
Mov: CE CACAT!?!!? CASTELUL MEU!!!! OMAE WA MOU SHINDEIRU DRAGON IDIOT!!!
Mov: NUUU SATUL MEU!!!
 
sateni: AJUTOR REGE MOV!!!!
Mov: trebuie sa ajut sateni dar nu pot singur... proasta idee sa ii las pe Albastru si Verde sa moara in void!
Mov: sunt terminat pe vecie... :(
Al doilea: CE BAAAA ?!?!?!
Galben: cred ca cauta oul adica totusi e fata si mamele isi pazesc ouale cu pretul vieti
Mov: STOP TE ROG!
Mov: cred ca vocea aia ciudata avea dreptate cred ca vrea oul... dar...
 
Mov: casa salvez satul trebuie sa dau oul...
Mov: :,( cred ca chiar trebuie sa o fac...
 
 
Mov: DRAGONULE! UITETI OUL IAL DE AICI SI TE ROG LASA SATUL IN PACE TE ROG!!!
Mov: vietile satenilot sunt mai importante decat acest nou... si in plus acest ou e important pentru tine

Spanish: 
Morado: ahhh al fin tengo el premio
Morado:AH! Oh no!
Aldeanos: AYUDA NUESTRAS CASAS!
Morado: OH NO!
Todos: PERO QUE RAYOS!?
Morado: Ah,Viene por el huevo
Morado:Ten,Es Tuyo

Russian: 
*Из яйца вылупляется детеныш*
Дракон: Мой малыш! Летим отсюда!
*Напряженная обстановка*
Фиолетовый: О, это вы... Ну, привет...
Житель: Как же я теперь без дома...
Другой житель: Требуем объяснений! Ты не король а враг ты пойдёшь в тюрьму!
Все: Ну?
Жители: Нам такой правитель не нужен! В тюрьму!
Фиолетовый: Эй! Куда вы меня понесли?!
Второе Пришествие: Все обошлось...
Жители: До свидания, друзья! Благодарим за спасение жизней!
Стикмены: Прощайте, добрые люди (жители) !
Стикмены: Ну что, идем?

Arabic: 
صوت التنين
 
البيضة فقست وخرج منها. تنين صغير.  [BABYDRAGON]
 
التنين الكبير والصغير يدخلوا الئ عالم النهاية [END]
ازرق واخضر غاضبين
 
 
 
الجميع يريد قتل وردي
 
 
الجميع عائد
 
 
القرويين يودعون الجميع
 

Indonesian: 
(Diperingatkan ya!)
Ungu: Di sana Kamu pergi teman kecil, kembali dengan Mamamu!
Ungu: Saya pikir... itu hilang...
Ungu: Oh, uhhh... hei... teman...?
Penduduk: Rumah kita hancur... apa yang akan kita lakukan?...
Penduduk Lain: Kamu!
Purple: At least it's gone!
Ungu: Agh, lepaskan aku, kau, para petani cumi-cumi!
SC: Pekerjaan yang dilakukan dengan baik... Lainnya: Ya...
Merah & Biru: Huh?
Penduduk desa: Dadaah! Terima kasih banyak telah menyelamatkan kami!
Semua: Sampai jumpa!

French: 
(T'a averti!)
Violet: Voilà mon petit copain, de retour avec maman!
Violet: Je pense que ... c'est parti ...
Violet: Oh, euh ... hé ... les gars ...?
Villageois: Notre maison est ruinée ... qu'est-ce qu'on va faire?
Autre villageois: vous!
Violet: Au moins c'est parti!
Violet: Agh, détachez-moi vous les paysans crasseux!
Orange: Travail bien fait ...
Autres: Ouais ...
Rouge et bleu: Hein?
Villageois: Au revoir! Merci beaucoup de nous avoir sauvé!
Tous: Au revoir!

Chinese: 
 
小紫：这就对了，回你妈妈那去
小紫：我觉得。。它走了。。。
小紫：噢。。哈。。伙计们。。？
村民：我们的家被毁了。。我们该怎么办
其他村民：都是你的错！
小紫：最起码它走了啊！
小紫：啊啊，，你们这群禽兽放开我
小橙：干的好。。。
 
村民：再见了！谢谢你救了我们
再见！

Portuguese: 
 
 
 
 
Roxo: Pelo menos ele se foi!
SC: Trabalho bem feito ... Outros: Yeah ...
Vermelho e Azul: Hã?
Aldeoes: obrigado pela sua ajuda
 
 
Aldeoes : Tchau! Muito obrigado por nos salvar!
 

Romanian: 
Mov: til dau doar lasa stul in pace te rog!
*oul eclozeaza*
 
 
Mov: hmmm acest bebelus dragon chiar e dragut :)
Bebelus ender dragon: ajutatima mam blocat :(
Verde si Albastru: >:(
Mov: ahhh hei baieti...
 
BOB:  >:(
 
 
 
sateni: aruncatil in foc!
Mov: BAIETI AJUTATIMA VA ROG IMI CER SCUZE!!!
 
Al doilea: sunteti gata sa mergem acasa?
 
 
SATENI: LA REVEDERE!!!!
 
Albastru,Verde,Galben,Rosu,Al Doilea portocaliu: LA REVEDERE TUTUROR!!!!!
 

Korean: 
(이어폰,해드셋 쓴 청각 주의) 크아아아아!!!!!!!!!!
(알이  깨지고 새끼가 태어남)
(날아오름)
(드래곤들이 포탈로 다시 들어감)
(주민들이 돌아옴)
초록이,파랑이: 아무래도 해결된 것 같네.
보라: 고마워.
(주민들을 바라봄)
주민 2: 너의 욕심으로 마을이 이렇게 변했다!
전부: 틀린말은 아니야
(주민들이 보라를 들고 감)
보라:으악! 잠만!! 니들이 나한테 이러면 안되지이!!!!
전부: 이제 돌아가자고
주민들: 잘가유~
스틱맨들:안녕!
(포탈로 들어감)

Vietnamese: 
(Cảnh báo rồi nhá!)
Nở ra rồng Ender con
Tím: VỀ VỚI MẸ ĐI NHÓC CON!
Tím: Mình nghĩ ... nó đi rồi ...
Tím: Ồ, uhhh ... này ... các chú ...?
Dân làng: Nhà của chúng ta đã bị phá... chúng ta sẽ làm gì đây?
Dân làng khác: này!
Tím: Ít nhất nó đã biến mất!
5 anh em nguời que: Giờ chú muốn sao?
Tím: Agh, bỏ ra!
Cam: Làm tốt lắm ...
Những người khác: Yeah ...
Đỏ & Xanh da trời: Huh?
Dân làng: Tạm biệt! Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã cứu chúng tôi!
Tất cả: Tạm biệt!

German: 
(Enderdrache brüllt Ei an)
Lila: Warte ... was?
Lila: Ich glaub es hat funktioniert ...
(Gucken alle Lila an)
Lila: H-Heeyy ...
Lila: Eyy... whoah ... was tut ihr da?!
AHHH! Lasst mich los!!

English: 
Purple: *scared* Okay... here...
(EGG HATCHES)
Purple: I.... I think.... it.... it worked...
Hey! What are you doing!? LET ME GO!
(Whole village cheers and waves goodbye.)

Japanese: 
(みんな紫を見ている)
紫: おい!何しているんだ!はなせぇ!!!
(別れの見送りで)

Turkish: 
Mor: Bence..... İşe yaradı......
Hey! Ne yapıyorsun??? Bırak gideyim!!!!
*Hepsi El Sallar*
*Portal Sesleri*

Spanish: 
Morado: Emm..
Morado: Adios..
Aldenos >:V: FUERA DEL PODER FUERA DEL PODER!
Aldenos: Gracias por ayudarnos adiós! :D
Chicos: adios bye

Thai: 
(เตือน!)
สีม่วง: มีคุณไปเป็นเพื่อนสนิทกับแม่!
สีม่วง: ฉันคิดว่า ... มันหายไปแล้ว ...
สีม่วง: โอ้ใช่มั้ย ... เฮ้ย ... คน ... ?
ชาวบ้าน: บ้านเราถูกทำลาย ... พวกเราจะทำอะไรดี?
ชาวบ้านคนอื่น: คุณ!
สีม่วง: อย่างน้อยก็หายไปแล้ว!
สีม่วง: Agh, unhand ฉันคุณชาวนาจมูกข้าวสกปรก!
SC: งานทำได้ดี ...
อื่น ๆ : ใช่ ...
สีแดงและน้ำเงิน: หือ?
ชาวบ้าน: ลาก่อน! ขอบคุณมากที่ช่วยเรา!
ทั้งหมด: Bye!

Polish: 
Fioletowy: Idź mały, wróć z mamą!
Fioletowy: Myśle... Że poszedł....
Fioletowy: ooo... cześć... chłopaki...?
Wieśniacy nr.2 i 50: Nasze domy są zniszczone.. Co zrobimy?
Wieśniak nr.50: Ty!
Fioletowy: Ale Sobie poszedł!
Fioletowy: Zostawcie mnie wy bakłażano-nose pawiany!
Pomarańczowy: Dobra robota...
Inni: Tak...
Czerwony & Niebieski: Hę?
Wieśniacy nr.nienienie: Pa! Dziękujemy za uratowanie nas!
Wszyscy: Pa!

Portuguese: 
 
vamos pra casa
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Amarelo:QUEEE Amarelo: Uhhh, pessoal? Amarelo: Olha! O fim? Alan: Então vocês se lembram de quando eu costumava lançar uma animação por ano? É verdade! Alan: Eu literalmente passei um ano fazendo minhas animações. Não é mais verdade.
Alan: Eu libero uma animação por mês e elas são quase do mesmo tamanho que aquelas anuais, mas como isso aconteceu?
 
 
 
Alan: Bem ...
 
Alan: Mudou minha vida, basicamente ...

Indonesian: 
Kuning: Man ... aku lapar--
Kuning: Mada FAK Paan thu!?
Kuning: Uhhh, teman-teman?
Kuning: Lihat!
Lainnya: Masih ada lagi?
Tamat?
Alan: Jadi apakah kalian ingat ketika saya merilis satu animasi setahun? Itu benar!
Alan: Saya benar-benar menghabiskan waktu satu tahun untuk membuat setiap animasi saya. Itu tidak benar lagi.
Alan: Saya merilis satu animasi per bulan dan mereka hampir sama panjangnya dengan yang tahunan tapi bagaimana itu bisa terjadi?
Alan: Ya...
Alan: Sebenarnya saya harus memberikannya pada buku ini yang saya baca disebut The E-Myth oleh Michael Gerber dan mengajari saya begitu banyak dan itu ...
Alan: Mengubah hidupku, pada dasarnya...

Romanian: 
 
Rosu: bun uite portalul nostru
 
Al doilea: haideti sa mergem
 
 
 
Galben: :) sunt gelos pe albastru si verde au trecut printr-o adventura uimitoare dar tot ma intreb ce sa intamplat cu mov
Galben: WTF CE NAIBA!!?!?!?!?!?!?!
 
Galben: CATE PORTALE!!!!
 
Galben: baietii!!
 
Galben: vreti sa mergem in mai multe adventuri :)))))))))))
 
 
bla bla bla
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Russian: 
*Телепортируются в Ад*
Второе Пришествие: Вот наш портал!
Второе Пришествие: Идем, товарищи!
*Строятся все, кроме Желтого*
Желтый: Ну что-ж, и я пойду... Пока!
Желтый: Святые друзья, что я вижу!
Желтый: Друзья? Гляньте, что я нашел!
Конец?
Алан Беккер (автор анимации): Вы, наверное, помните те времена, когда я выпускал анимацию раз в год.
Это правда, ведь на создание клипа у меня выходило примерно столько же времени.
Теперь же, я выпускаю анимацию раз в месяц, и все вы это оценили.
Но, "Как же это получилось?", спросите вы. Я следовал советам одной книги. Ее название: "The E-Myth" рекомендую вам.
Ее автор - Микель Гербер. Я взял много полезного из этой книги, и я могу сказать, что она поменяла мою жизнь.

French: 
Jaune: Homme ... J'ai faim--
Jaune: Qu'est-ce que les moutons!?
Jaune: Euh, les gars?
Jaune: Regardez!
Autres: Il y a plus?
La fin?
Alan: Alors vous souvenez-vous quand je sortais une animation par an? C'est vrai!
Alan: En fait, j'ai littéralement passé une année à faire mes animations. Ce n'est plus vrai.
Alan: Je publie une animation par mois et leur durée est presque la même que celle annuelle, mais comment cela s'est-il passé?
Alan: Bien ...
Alan: Je dois en fait donner ce livre que j'ai lu sous le nom de The E-Myth de Michael Gerber et qui m'a tellement appris et c'est ...
Alan: J'ai changé ma vie, fondamentalement ...

Spanish: 
Naranja: bueno vamos a casa
Amarillo:EH!?
Amarillo: CHICOS MIREN!
Fin! :D
Esta Traducción Está hecha por EduAnimator! ^^
Es la primera traducción en la que he colaborado en mi vida :D
Espero que lo haya hecho bien :3,Bueno aca les dejo a Alan Hablando ingles :v

Thai: 
สีเหลือง: คน ... ฉันหิว -
สีเหลือง: แกะอะไร!?
สีเหลือง: Uhhh, guys?
สีเหลือง: ดูสิ!
อื่น ๆ : มีมากขึ้นหรือไม่?
ตอนจบ?
อลัน: พวกคุณจำได้ไหมเมื่อตอนที่ผมเคยปล่อยภาพเคลื่อนไหวปีละ? มันเป็นความจริง!
Alan: จริงๆแล้วฉันใช้เวลาหนึ่งปีในการสร้างภาพเคลื่อนไหวของฉัน มันไม่เป็นความจริงอีกต่อไป
อลัน: ฉันปล่อยภาพเคลื่อนไหว 1 ภาพต่อเดือนและเกือบจะมีความยาวเท่ากันทุกปี แต่เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นได้อย่างไร?
อลัน: ดี ...
อลัน: จริงฉันต้องให้หนังสือเล่มนี้ที่ฉันอ่านเรียกว่า E-Myth โดย Michael Gerber และสอนฉันมากและก็ ...
Alan: เปลี่ยนชีวิตฉันโดยทั่วไป ...

Chinese: 
小黄：啊。。好饿啊
小黄：挖草
小黄：大伙们。。
小黄：看！
怎么有这么多地狱门？
结束了？
Alan：你们还记得我以前一年一更吗
Alan：我真的是要花一年做一部火柴人，
Alan：但现在我每月一更，而且长度和一年一更的一样，想知道我的诀窍吗
Alan：嗯。。
Alan：是因为这本神书 The E—Myth。。。。。
ALan：完全改变了我的生活

Japanese: 
黄色:おいみんな...まて...
さて、AVAやAVMも最初のリリースから1年以上の時が経ちました。

English: 
Yellow: Look! More portals!
All: What in the name of Alan...!?
The End?
Alan: So do you guys remember when I used to release one animation a year? It's true!
- I actually literally spent a year making each my animations. It's not true anymore...
- I release one animation per month and they're almost the same length as those year the ones, but how did that happen?
- Well, I actually have to give it to this book that I read called the e-myth by Michael Gerber and taught me so much and it's
- Changed my life, basically.

German: 
The Second Coming: Wir sollten das Portal versiegeln ...
Grün: Damit sowas nicht mehr passiert ...
Gelb: EY LEUTE. WARTET MAL!!
Gelb: Ich glaub das Problem ist größer als wir denken ...
Das Ende?
Erinnert ihr euch noch daran als ich früher immer ein Video pro Jahr veröffentlicht habe?
Es ist wahr, dass ich tatsächlich ein Jahr gebraucht habe um ein Video fertig zu animieren.
Das ist jetzt nicht mehr so.
Ich release jetzt immer ein Video pro Monat.
Und sie sind immer nahezu gleich lang, wie die Jährlichen.
Aber warum ist das so?
Nun tatsächlich hab ich dieses eine Buch gelesenen namens "The E-Myth" von Micheal Gerber.
Es hat mir soviel beigebracht und mein Leben verändert.

Turkish: 
*Portal Sesleri*
Sarı: HEY MİLLET..... BEKLEYİN.....
Çok Uzun Çevirmedim
Çevirmen;
İnstagram;bilge_reyiz_63
Youtube;Bilge Otaku
Çok Uzun Çevirmedim
Çevirmen;
İnstagram;bilge_reyiz_63
Youtube;Bilge Otaku
Çok Uzun Çevirmedim
Çevirmen;
İnstagram;bilge_reyiz_63
Youtube;Bilge Otaku
Çok Uzun Çevirmedim
Çevirmen;
İnstagram;bilge_reyiz_63
Youtube;Bilge Otaku

Polish: 
Żółty: Kurde.... Jestem głodny--
Żólty: Co na owce?!
Żółty: Eeee, chłopaki?
Żółty: Patrzcie!
Inni: Jeszcze więcej?
To Koniec? lll
 
*Dzięki za obejżenie mojich napisów
-Funtime Matix* (jak chcesz subnij mnie :P)

Vietnamese: 
Đi về
Cam: Chúng ta về thôi
Vàng:Hmm
Vàng: Này ...
Vàng: Cái clgt gì thế này?!
Vàng: Uhhh, các chú?
Vàng: Nhìn kìa!
Những người khác: Lại nữa?
THE END HAY KO ?
*Phụ đề by: Người bí ẩn*
Alan: Các bạn có nhớ khi nào tôi từng phát hành một phim hoạt hình một năm không? Đúng rồi!
Alan: Tôi thực sự đã dành một năm để tạo ra mỗi hoạt ảnh của mình. Nó không còn đúng nữa.
Alan: Tôi phát hành một hình ảnh động mỗi tháng và chúng gần như bằng với những hình ảnh hàng năm nhưng điều đó đã xảy ra như thế nào?
Alan: À ...
Alan: Tôi thực sự phải đưa nó cho cuốn sách này mà tôi đọc là The E-Myth của Michael Gerber và đã dạy tôi rất nhiều và nó ...
Alan: Thay đổi cuộc đời tôi, về cơ bản ...

Korean: 
전부: 드디어 긴 이야기의 끝이구나
(높은 곳에 있는 포탈을 바라봄)
주황이: 나에게 방법이 있어.
(돌을 꺼내듦, 돌을 설치함)
(초록이 도와줌)
노랑이: 바보들, 계단식으로 만들어야 우리도 올라ㄱ...
주황이: 우린 기어오를 수 있짆아.
노랑이:...ㅇㅈ
(고개를 돌림)
노랑: 뭐야 이게!
(고개를 다시  돌림)
노랑:어... 얘들아? 이것좀 봐야겠는데?
전부:  포탈이 저렇게 많다고?

Arabic: 
 
 
 
 
[بناء]
 
 
 
 
أصفر ينادي هنا هنا
 
النهاية
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

French: 
Alan: Le principe est que vous devez travailler sur votre entreprise et non dans votre entreprise et ...
Alan: Au lieu de faire tout le travail vous-même -
Alan: Vous devez vous dupliquer en enseignant à quelqu'un exactement comment faire ce que vous faites, et le répéter encore et encore-
Alan: Vous avez beaucoup de chance parce que vous savez cela longtemps avant et
Alan: Euh, j'aimerais remercier Audible pour avoir sponsorisé cette vidéo ... (Note de sous-titrage: Moi aussi!)
Alan: Si vous allez sur www.audible.com/alanbecker
Alan: Vous pouvez obtenir un essai gratuit de 30 jours et un livre audio gratuit de votre choix! (Affaire cinglante ... je vais le prendre!)
Alan: ... Tu peux avoir ... euh ... Le E-Myth que je recommande que j'ai mentionné ou tout autre livre de leur énorme bibliothèque ...
Alan: ... et euh ...
Alan: Audible fait aussi une chose appelée Audible Originals, que vous pouvez obtenir en exclusivité ...
Alan: - Des livres audio et des podcasts provenant d'un ensemble diversifié de genres qui viennent s'ajouter au livre audio gratuit -
Alan: Donc, vous avez trois choses gratuites chaque mois et si vous annulez votre adhésion à un moment donné -
Alan: Vous pouvez garder tous les livres que vous avez pour pouvoir les réécouter ...
Alan: À tout moment. Donc, encore une fois, obtenez votre essai gratuit sur audible.com/alanbecker. C'est ALAN BECKER

English: 
- The premise is you have to work on your business not in your business and
- Instead of doing all the work yourself.
- You have to duplicate yourself by teaching someone exactly how to do, what you do and doing it over and over again.
- You guys are very lucky because you get to know this long before I did and...
- I'd like to thank audible for sponsoring this video
- If you go to audible.com/alanbecker ,
- You can get a 30-day free trial and if we audio book of your choice
- And you can get the e-myth which I recommend which I mentioned or any other book from their massive library and
- Audible also is doing a thing called audible originals, which you can get exclusive
- Audiobooks and podcasts from a diverse set of genres that comes in addition to the free audiobook,
- So you have three free things every month and if you cancel your membership at any point,
- You can actually keep all the books that you got so you can
- Than at any time. So again get your free trial at audible.com slash Alan Becker.

German: 
Der Grundsatz ist im Grunde genommen:
Du musst AN deinem Geschäft arbeiten und nicht IN deinem Geschäft.
Und anstelle, dass man die ganze Arbeit alleine macht, muss man sich selbst duplizieren indem du anderen genau das gleiche beibringst was man selber macht.
Und das tust du im Grunde genommen immer und immer wieder.
Und ihr könnt von Glück sprechen, dass ihr es jetzt wisst und ich es erst seit einer Weile.
Ich bedanke mich an Audible, dass sie dieses Video gesponsert haben.
Wenn ihr auf audible.com/alanbecker geht,
 bekommt ihr eine Probe von 30 Tagen.
Und ein kostenloses Hörbuch eurer Wahl.
Darunter ist auch "The E-Myth"
Was ich sehr empfehlen kann, wie bereits erwähnt oder halt ein anderes Buch aus der großen Auswahl von Audible.
Audible produziert auch sogenannte "Audible originals",
die man exklusiv auf Audible sich anhören kann.
Hörbücher und Podcasts von verschiedenen Genres,
die es zusätzlich zum Buch eurer Wahl gibt.
Also bekommt ihr 3 kostenlose Sachen jeden Monat und ihr könnt jederzeit kündigen.
Und ihr erhaltet tatsächlich alle Bücher die ihr erworben habt, auch nach der Kündigung.
Also könnt ihr sie euch jederzeit wieder anhören.

Chinese: 
ALan：前提是需要用心投入在你的工作上，而不是为了工作而工作（这么翻译对吧？）
代替你自己作全部的工作
你必须通过你自己重复教别人去究竟你要做什么，然后去继续做下去
你们非常的幸运因为你们能知道这很久以前我做过的（？）
umm，我要谢谢Audible 赞助这个视频（英文字母注释：有我欸！）
如果你去www.audible.com/alanbecker
你可以免费试用三十天去选择一个有声读物
你可以看到我推荐的那本E-Myth 或者在他们图书馆的其他书
 
广告真香，不翻译了
 
 
 
 

Thai: 
Alan: สมมติฐานคือคุณต้องทำงานในธุรกิจของคุณไม่ได้อยู่ในธุรกิจของคุณและ ...
Alan: แทนที่จะทำทุกอย่างด้วยตัวคุณเอง -
อลัน: คุณต้องทำซ้ำโดยการสอนให้คนรู้วิธีทำสิ่งที่คุณทำและทำซ้ำแล้วซ้ำอีก -
อลัน: พวกคุณโชคดีมากเพราะรู้เรื่องนี้มานานก่อนที่ฉันจะทำและ -
Alan: อืมฉันต้องการขอบคุณ Audible สำหรับการสนับสนุนวิดีโอนี้ ... (Subtitler Note: Me too!)
Alan: ถ้าคุณไปที่ www.audible.com/alanbecker
Alan: คุณสามารถทดลองใช้ฟรี 30 วันและหนังสือเสียงฟรีที่คุณเลือก! (จัดการ Smashing ... ฉันจะเอามัน!)
Alan: ... คุณจะได้รับ ... uh ... E-Myth ที่ฉันแนะนำซึ่งฉันได้กล่าวถึงหรือหนังสือเล่มอื่น ๆ จากห้องสมุดขนาดใหญ่ของพวกเขา ...
Alan: ... และอืม ...
อลัน: เสียงยังทำสิ่งที่เรียกว่า Original Originals ซึ่งคุณจะได้รับสิทธิพิเศษ -
Alan: - หนังสือเสียงและพอดคาสต์จากหลากหลายชุดที่มาพร้อมกับหนังสือเสียงฟรี -
อลัน: คุณมีอิสระทุกอย่างสามเดือนและถ้าคุณยกเลิกการเป็นสมาชิกเมื่อใดก็ได้ -
Alan: จริงๆแล้วคุณสามารถเก็บหนังสือทั้งหมดที่คุณมีไว้เพื่อให้คุณสามารถฟังเพลงนี้ได้อีกครั้ง -
Alan: เมื่อไหร่ก็ได้ ลองอีกครั้งทดลองใช้ฟรีที่ audible.com/alanbecker นั่นคือ ALAN BECKER

Vietnamese: 
Alan: Tiền đề là bạn phải làm việc cho doanh nghiệp của mình chứ không phải trong doanh nghiệp của bạn và ...
Alan: Thay vì tự mình làm tất cả công việc-
Alan: Bạn phải nhân đôi bản thân bằng cách dạy cho ai đó chính xác cách làm những gì bạn làm, và lặp đi lặp lại
Alan: Các bạn rất may mắn bởi vì bạn đã biết điều này rất lâu trước khi tôi làm và-
Alan: Uhh Tôi muốn cảm ơn Audible đã tài trợ cho video này ... (Subtitler Ghi chú: Tôi cũng vậy!)
Alan: Nếu bạn truy cập www.audible.com/alanbecker
Alan: Bạn có thể dùng thử miễn phí 30 ngày và một cuốn sách âm thanh miễn phí mà bạn chọn! (Đập thỏa thuận ... Tôi sẽ lấy nó!)
Alan: ... Bạn có thể ... uh ... E-Myth mà tôi đề nghị mà tôi đã đề cập hoặc bất kỳ cuốn sách nào khác từ thư viện khổng lồ của họ ...
Alan: ... và uhh ...
Alan: Audible cũng đang làm một thứ gọi là Audible Originals, bạn có thể độc quyền--
Alan: --Các sách và podcast âm thanh từ một loạt các thể loại đa dạng đi kèm với sách âm thanh miễn phí--
Alan: Vì vậy, bạn có ba thứ miễn phí mỗi tháng và nếu bạn hủy tư cách thành viên của mình tại bất kỳ thời điểm nào-
Alan: Bạn thực sự có thể giữ tất cả các cuốn sách mà bạn có để bạn có thể nghe lại điều đó--
Alan: Bất cứ lúc nào. Vì vậy, một lần nữa nhận được thử nghiệm miễn phí của bạn tại audible.com/alanbecker. Đó là ALAN BECKER

Portuguese: 
Alan: A premissa é que você tem que trabalhar em seu negócio não em seu negócio e ...
Alan: Em vez de fazer todo o trabalho sozinho
Alan: Você tem que se duplicar ensinando alguém exatamente como fazer o que você faz, e fazer isso repetidas vezes
 
Alan: Vocês são muito sortudos porque vocês conhecem isso muito antes de eu fazer e-
Alan: Uhh gostaria de agradecer à Audible por patrocinar este vídeo ... (Nota do Subtitler: Eu também!)
Alan: Se você for a www.audible.com/alanbecker
Alan: Você pode obter um teste gratuito de 30 dias e um livro de áudio gratuito de sua escolha! (Esmagando negócio ... eu vou levá-lo!)
Alan: ... Você pode obter ... uh ... O E-mito que eu recomendo que eu mencionei ou qualquer outro livro de sua enorme biblioteca ...
 
Alan: ... e uhh ...
Alan: Audible também está fazendo uma coisa chamada Audible Originals, que você pode obter exclusivo -
Alan: - Livros de áudio e podcasts de um conjunto diversificado de gêneros que vem além do livro de áudio gratuito -
 
 
Alan: Então você tem três coisas grátis todo mês e se você cancelar sua assinatura em qualquer momento
Alan: Você pode realmente manter todos os livros que você tem para que você possa re-ouvir isso--
Alan: A qualquer momento. Então, novamente, faça o teste gratuito em audible.com/alanbecker. Isso é A-L-A-N B-E-C-K-E-R
 
Alan: Ou você pode enviar um texto para Alan Becker para 500500 se você quiser apenas usar seu telefone ou--
 

Russian: 
Там говорится, что вы должны работать "НА своем бизнесе", а не "В своем бизнесе".
И, вместо того, чтобы сделать всю работу самому, вы можете создать из другого человека "своего клона" и обучить его своему ремеслу.
Короче, реклама дальше. Ля-ля, правила и всё такое... Кстати, заходите на Audible. Этот сайт автор и рекламирует.
Вы можете купить там ту самую книгу, о которой я Вам рассказывал.
И многое другое, и т.д., и т.п.
Вы можете приобрести 30-дневный доступ к сайту. Просто вбейте Alan Becker рядом с названием сайта в поисковой строке.

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Romanian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Indonesian: 
Alan: Premisnya adalah Anda harus bekerja PADA bisnis Anda tidak DALAM bisnis Anda dan...
Alan: Daripada melakukan semua pekerjaan sendiri-
Alan: Anda harus menduplikasi diri sendiri dengan mengajarkan seseorang persis bagaimana melakukan apa yang Anda lakukan, dan melakukannya berulang kali-
Alan: Kalian sangat beruntung karena Anda bisa mengetahui hal ini jauh sebelum saya dan-
Alan: Uhh Saya ingin berterima kasih kepada Audible karena telah mensponsori video ini... (Subtitler Note: Saya juga!)
Alan: Jika Anda pergi ke www.audible.com/alanbecker
Alan: Anda bisa mendapatkan uji coba gratis 30 hari dan audiobook gratis pilihan Anda! (Kesepakatan Smashing... aku akan mengambilnya!)
Alan: ...Anda bisa mendapatkan... uh... E-Myth yang saya rekomendasikan yang saya sebutkan atau buku lain dari perpustakaan besar mereka...
Alan: ...dan uhh...
Alan: Audible juga melakukan sesuatu yang disebut Audible Originals, yang bisa Anda dapatkan eksklusif--
Alan: - Buku audio dan podcast dari beragam genre yang hadir selain buku audio gratis--
Alan: Jadi Anda memiliki tiga hal gratis setiap bulan dan jika Anda membatalkan keanggotaan Anda di suatu titik-
Alan: Anda benar-benar dapat menyimpan semua buku yang Anda miliki sehingga Anda dapat mendengarkannya kembali--
Alan: Kapan saja. Jadi, kembali dapatkan uji coba gratis Anda di audible.com/alanbecker. Itu A-L-A-N B-E-C-K-E-R

French: 
Alan: Ou vous pouvez envoyer un message à Alan Becker au 500500 si vous voulez simplement utiliser votre téléphone ou--
Alan: Si vous ne voulez rien faire, vous pouvez simplement cliquer sur le lien dans la description ci-dessous. Encore--
Alan: J'aurais aimé lire ce livre quand j'ai commencé ma chaîne YouTube au lieu de beaucoup plus tard-
Alan: Alors vous êtes très chanceux et si vous êtes même ...
Alan: Envisagez de faire votre propre affaire ou de posséder votre propre entreprise ou de devenir un YouTuber ou de ne travailler pour personne.
Alan: Alors vous-- vous devez lire ce livre. Donc, je ne dis pas cela à cause du parrainage. Je veux dire ça, et euh ...
Alan: Si ce n'est pas le cas et que vous ne le voulez pas, alors obtenez simplement l'essai gratuit de toute façon. Il y a tellement d'autres livres et euhhh ...
Alan: Ça vaut le coup, alors oui, merci d'avoir regardé. Je vous verrai dans la prochaine vidéo!
(Crédit à Atomic # 0299 ​​sur Discord, @lxnelyness sur Instagram et toute personne ayant contribué en vérifiant la description!) Traduction par Fidjou74
(Atomic: Bye!)

Portuguese: 
 
Alan: Se você não quiser fazer nada disso, basta clicar no link na descrição abaixo. Novamente--
Alan: Eu adoraria ter lido este livro quando comecei meu canal no YouTube, em vez de muito mais tarde.
 
Alan: Então vocês têm muita sorte e se você é mesmo--
Alan: Considerando em fazer sua própria coisa ou possuir seu próprio negócio ou se tornar um YouTuber ou não trabalhar para qualquer outra pessoa.
 
Alan: Então você - você tem que ler este livro. Então, não estou dizendo isso por causa do patrocínio. Quero dizer isso e ...
 
Alan: Se não e você não quer, então faça o teste gratuito de qualquer maneira. Há tantos outros livros e uhhh ...
 
 
Alan: Vale a pena, então sim, obrigado por assistir. Eu vejo vocês no próximo vídeo!
 
(
Credito: Artur Souza pelas legendas do Brasil)

Romanian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Japanese: 
(ここから動画などの一連の説明)

Chinese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Indonesian: 
Alan: Atau Anda dapat mengirim SMS Alan Becker ke 500500 jika Anda hanya ingin menggunakan ponsel atau--
Alan: Jika Anda tidak ingin melakukan semua itu, Anda cukup mengeklik tautan di deskripsi di bawah. Lagi--
Alan: Saya ingin sekali membaca buku ini ketika saya memulai saluran YouTube saya dan tidak banyak kemudian-
Alan: Jadi kalian sangat beruntung dan jika kamu bahkan--
Alan: Mempertimbangkan untuk melakukan urusan Anda sendiri atau memiliki bisnis sendiri atau menjadi YouTuber atau tidak bekerja untuk orang lain.
Alan: Then you-- you have to read this book. So I'm not just saying this because of the sponsorship. I mean that, and uh...
Alan: Jika tidak dan Anda tidak mau, maka cukup dapatkan uji coba gratis. Ada begitu banyak buku dan uhhh ...
Alan: Itu sepadan, jadi ya, terima kasih sudah menonton. Saya akan melihat kalian di video berikutnya!
(Credit to Atomic # 0299 on Discord, @lxnelyness di Instagram dan siapa saja yang mungkin telah berkontribusi dengan memeriksa deskripsi!)
(Atom: SELAMAT TINGGAL GUYS )
BY INDO:FAZLERABBIMUHARRAM

Turkish: 
Çok Uzun Çevirmedim
Çevirmen;
İnstagram;bilge_reyiz_63
Youtube;Bilge Otaku

Korean: 
끝이야?

Thai: 
Alan: หรือคุณสามารถเขียนข้อความ Alan Becker ไปที่ 500500 ถ้าคุณต้องการใช้โทรศัพท์ของคุณหรือ -
Alan: ถ้าคุณไม่ต้องการทำอย่างนั้นคุณสามารถคลิกลิงก์ในคำอธิบายด้านล่าง Again--
Alan: ฉันจะรักที่ได้อ่านหนังสือเล่มนี้เมื่อฉันเริ่ม YouTube channel ของฉันแทนที่จะเป็นในภายหลัง -
อลัน: พวกคุณโชคดีมากและถ้าคุณยัง -
Alan: พิจารณาทำสิ่งของคุณเองหรือเป็นเจ้าของธุรกิจของคุณเองหรือกลายเป็น YouTuber หรือไม่ได้ทำงานให้กับคนอื่น
Alan: แล้วคุณ ... คุณต้องอ่านหนังสือเล่มนี้ ดังนั้นฉันไม่ได้แค่พูดแบบนี้เนื่องจากการให้การสนับสนุน ฉันหมายความว่าและ uh ...
อลัน: ถ้าไม่ได้และคุณไม่ต้องการแล้วก็จะได้รับการทดลองใช้ฟรีต่อไป มีหนังสืออื่น ๆ อีกมากมายและอืม ...
อลัน: มันคุ้มค่าใช่แล้วจ้ะขอบคุณที่เฝ้าดู ฉันจะเห็นพวกคุณในวิดีโอถัดไป!
(ให้เครดิตกับปรมาณู # 0299 ​​เมื่อ Discord, ความไม่เท่าเทียมกับ Instagram และบุคคลอื่นที่อาจมีส่วนร่วมด้วยการตรวจสอบรายละเอียด!)
(อะตอม: Bye!)

Russian: 
Или вы можете набрать Alan Becker 5 0 0 5 0 0, если вы хотите использовать телефон.
А если вы вообще не хотите связываться с этими действиями, зайдите в описание.
Мне понравилось читать книгу "E-Myth", я читал ее еще в начале своей карьеры и тыры-пыры-пассатижи
И Вам нужно прочитать эту книгу, если вы тоже хотите начать продвижение своего канала на Youtube.
И то, и се, и тоси боси.
Спасибо за просмотр, увидимся в следующем видео! :)
Автор субтитров - Atenon Русские субтитры = FaddishFaun4807 ссылка тутhttps://www.youtube.com/channel/UCAl3ERBcObCgpxtSvXsbVWQ?view_as=subscriber .
Всем пока кароче!

Arabic: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
Also holt euch euere kostenlose Probe unter dem Link "audible.com/alanbecker"
oder sendet "alanbecker" an 500500
Und wenn ihr keine Lust auf diese Methoden habt,
dann klickt einfach auf den Link in der Beschreibung.
Nochmal, es hätte mich gefreut dieses Buch früher gelesen zu haben, als ich mit YouTube angefangen habe, statt viel später.
Also habt ihr Glück, dass ihr es jetzt wisst und wenn
ihr am Überlegen seid euer eigenes Geschäft zu machen oder ein YouTuber werden wollt
oder ihr nicht für jemand Anderen arbeitet,
dann solltest du dieses Buch lesen.
Und das sag ich nicht nur wegen dieser Partnerschaft.
Ich meine das wirklich und falls ihr es nicht wollt
Dann holt euch die Probe dennoch.
Die Auswahl ist wirklich groß ...
Es lohnt sich wirklich :)
Danke fürs Zuschauen!
Wir sehen uns im nächsten Video!

Vietnamese: 
Alan: Hoặc bạn có thể nhắn tin Alan Becker với 500500 nếu bạn chỉ muốn sử dụng điện thoại của mình hoặc--
Alan: Nếu bạn không muốn làm điều đó, bạn chỉ cần nhấp vào liên kết trong phần mô tả bên dưới. Lần nữa--
Alan: Tôi rất thích đọc cuốn sách này khi tôi bắt đầu kênh YouTube của mình thay vì sau đó nhiều
Alan: Các bạn rất may mắn và nếu bạn thậm chí--
Alan: Xem xét làm việc của riêng bạn hoặc sở hữu doanh nghiệp của riêng bạn hoặc trở thành người dùng YouTube hoặc không làm việc cho bất kỳ ai khác.
Alan: Vậy anh-- anh phải đọc cuốn sách này. Vì vậy, tôi không chỉ nói điều này vì sự tài trợ. Ý tôi là, và uh ...
Alan: Nếu không và bạn không muốn, sau đó chỉ nhận được bản dùng thử miễn phí. Có rất nhiều sách khác và uhhh ...
Alan: Nó rất đáng, vì vậy vâng, cảm ơn vì đã xem. Tôi sẽ gặp các bạn trong video tiếp theo!

English: 
- or you can text Alan Becker to 500500 if you just want use your phone or...
- If you don't wanna do any of that, you can just click the link in the description below again
I would have loved to have read this book when I started my youtube channel instead of much later
so you guys are very lucky and if you're even
considering and doing your own thing or own your own business or becoming a youtuber or not working for anyone else and you
You have to read this book. So I'm not just saying this because of the sponsorship. I mean that and uh
If not, you don't want to then just get the feature. Anyway, there's so many other books and
It's worth it. So yeah, thanks for watching. I'll see you guys in the next video!
Subtitle by: Raner, Atomic, EyeDaleHim Gaming, LazyBoy9196 // 20th Century Fox Addict, M3D!CAND3NG!3, Fayzal Hazeeq,  Fixes And Censor: Speedbird 7354 and Anikai Riddle.
