
Korean: 
[해당 영상은 사회적 거리두기가 시작되기 전 촬영해둔 영상입니다.]
안녕하세요~ 코하이!
자기소개좀 해주세요~
코하이! 안녕하세요 여러분, 저는 남자 뷰티크리에이터 코가이 입니다!
아니 무슨 아이돌이냐면서
저는 굉장히 수분 부족 지성 타입인데
세안을 하고나면 굉장히 건조하고
메이크업을 하면 유분이 굉장히 많이 올라오는.. 신기한 피부타입을 가진
22호에서 23호를 즐겨쓰는 피붑입니다.
- 이거 파우치는 어디 거예요?
- 이거 피카소 거!
이거 진짜 좋아! 이거 이렇게 손잡이 달려있어서 미니 메이크업 가방처럼 들고다닐 수 있고
여기 브러쉬함도 있고
여기에 면봉이나
옆머리나 머리 볼륨 살릴 때 핀 쓰잖아. 그런 거 넣고 다니기에 너무 좋아!
딱 필요한 게 잘 들어있고 여기도 구분지을 수 있는데
뗄 수도 있어! 탈부착도 돼!
이렇게 뗄 수 있어! 진짜 좋지?
- 여기에 패드팩같은 거 넣고다니기 좋겠다.
- 응 그렇지. 활용도가 좋아요.

English: 
[This video was taken before the start of social distancing.]
Hello~ Co-hi!
Introduce yourself, please~
Co-hi! Hi, everyone, I'm a COGUY, a male beauty creator!
You greet like an idol.
I have a very dry, but oily skin type.
After washing my face, it gets extremely dry.
And once I put on makeup, it gets oily. It's a mystery, really.
So I usually use foundation No.22 or No.23.
-What brand is the pouch?
-It's from Picasso!
It's really great! It has a handle, so I can carry it like a small makeup bag.
Here you can put the brush,
and here, I can keep cotton swabs
or the pins used for the side bangs or giving a volume to hair.
It's so convenient!
It has everything I really need, and with this, you can sort things easily.
It's detachable too!
Like this! It's awesome, right?
-You can put the makeup pads in there.
-Yes, it's really practical.

Korean: 
오늘 내가 챙겨온 게 좀 푸짐해보이지만 몇 개 안 돼. 내가 기초를 좀 챙겨왔거든.
- 엇.. 반말해도 되나?
- 편한대로 하세요.
섞어서 할게요 여러분, 너무 편해서 누나가..
그래서 기초부터 차근차근 제가 소개를 해드리겠습니다.
- 먼저.. 이거!
- 어 나 이거 궁금했는데!
언더텐~ 이게 요새 많이 보이더라고! 이거 내돈내산 이거든?
앰플보다 토너가 훨씬 좋아!
토너가 이렇게 보면 그냥 진짜 물이거든?
근데 그렇게 날아가거나 건조한 물토너가 아냐!
- 흡수되는 그런 건가?
- 응 흡수 확 되고 속건조도 잘 잡아주는 그런 건데
넘버즈인 2번 토너가 살짝 그런 느낌이잖아. 근데 걔는 살짝 무거움이 있거든?
약간 유분감이 있어서..!
근데 얘는 그냥 수분인데 속건조 잡아주는 효과가 있어!
그래서 나는 여름에 1차로 쓰기 너무 좋더라고
- 이게 전성분이 열 개 이하로 들어가서 언더텐이라며
- 맞아~ 맞아요!

English: 
It looks like I brought a lot of stuff, but that's not true.
I just brought some skincare items.
-Oh, is it okay if I don't use the honorifics?
-Yeah, sure.
I'll be polite, though, guys, it's just that I feel at ease with her..
So I'll introduce you step by step from the skincare products.
-First..this!
-Uh, I was curious about it!
UNDERTEN~ it's pretty popular now!
By the way, I bought it with my own money.
The toner is much better than the ampoule!
The toner looks like plain water, right?
But it's not another dry water toner that vaporize in a second!
-It gets absorbed?
-Yes, it absorbs very fast, and it also moisturizes deep inside the skin.
It's slightly similar to that NUMBUZIN No.2 toner.
But that one feels a bit heavier, you know?
A little oily...!
This one is just moisture, but it has a great effect on dry skin!
So I love to apply this first in summer.
-It's called UNDERTEN, 'coz it contains less than 10 ingredients.
-Yeah~ that's right!

Korean: 
- 그게 너무 매력적이야.
- 바다포도.. 이거 인스타에서 많이 봤어!
이거 너무 매력적이야. 여기 이렇게 전성분 다 써있는 것도 너무 매력적이야.
- 아 이게 다 전성분이야?
- 어! 이게 다 전성분이야! 대박이지? 이름 잘 지은 거 같아.
그리고 수분크림 이렇게 두 갠데
이거는 아이소이! 최근에 내가 진정을 많이 시켜줘야 했었어.
홍조가 너무 심해져서 진정용으로 샀는데 괜찮더라고!
얘는 젤타입이다? 근데 또 그렇게 가벼운 젤크림은 아니야.
- 아 약간 묵직한 느낌?
- 네! 살짝 묵직하고~
가벼운 걸 원해서 젤크림을 찾으시는 분들께는 살짝 갑갑할 수 있지만
나한테는 굉장히 좋았어. 메이크업 전에 사용해도 밀리지가 않더라고!
이것도 요즘 되게 많이 보이는 듀이트리 순진스 라인의 크림인데
이게 향이.. 향이 조금 있어 한 번 맡아봐!!
- 향이 생각보다 진해.
- 오 그러네..? 약간 아빠 화장품 냄새..!
어어 살짝 그 향수 향이 있어.
그런 향이 나는데 얼굴에 발랐을 때는 향이 그렇게 강하지는 않고

English: 
-That's the charming point.
-Caulerpa racemosa...I saw this a lot on Instagram!
This is so appealing, listing all its ingredients right in front.
-Oh, are these all ingredients?
-Yes! It's all! It's cool, right? They named this well..
Then I have two moisturizing creams.
It's from ISOI. Lately, I had to soothe down my skin a lot.
My skin got flushed badly, so I bought it to soothe my skin, and it worked!
It's a gel type. But not the light gel cream type.
-Oh, so it's a bit heavy?
-Yes! But just a little bit~
For those who want a light gel cream, this might feel a bit stuffy,
but it was great for me. Even if I use it before applying makeup, it doesn't get rubbed off.
This is a cream from DEWYTREE Sunjins line, which is very popular at the moment.
It's scent is...it has a weak scent, smell it!!
-It's stronger than I thought.
-Oh, right! It smells like fathers' cosmetics..!
Well, yes, perhaps a little bit.
Even though it smells that way, once you apply on the face, you hardly smell it.

English: 
I thought it would feel heavy, 'coz it's a snail cream, but this one is an exception!
-But snail creams are usually pretty sticky.
-True, but this one isn't like that! No stickiness!
Awesome, right? I'm quite satisfied with it!
Since it's summer, I'm going for a Skip-Care.
[Skip-Care: Skip unnecessary steps and use only essential cosmetics]
This is a sunblock. I apply toner, ampoule, but no cream, and sometimes finish with this.
-What brand is it?
-It's from SKIN&LAB! The Fre-C Sun Lotion!
I mentioned this in my summer sunscreen recommendation video.
-Uh, it looks like something I'd like.
-Yes! I think it'll suit your skin type much better.
Those with dry skin really like this too.
-Oh~ it really feels like a lotion!
-But it has both oil and moisture. So the makeup looks great if you apply this in advance!
But in my case, I get a bit oily, so when I use this, I always use some powder on it!

Korean: 
막 엄청 무겁지 않고.. 스네일이라고하면 무거울 것 같은 느낌이 있는데 이건 그렇지 않더라고!
- 원래 달팽이크림하면 이렇게 막 늘어나잖아 대부분.
- 어어 근데 그런 게 없어! 끈적이는 게 없어~
신기하지? 얘도 괜찮더라고!
[스킵케어 : 불필요한 단계는 건너뛰고 꼭 필요한 화장품만 사용하는 것]
요즘에 여름이어서 나는 스킵케어를 하려고 하고있어.
이거는 선크림인데.. 나는 토너쓰고 앰플쓰고 크림 안 바르고 이거로 마무리 할 때도 있거든.
- 어디 거야?
- 이거 스킨앤랩! 스킨앤랩의 프레쉬 선로션!
여름 선크림 추천에서 추천을 한 적도 있는데
- 어 뭔가 내가 좋아할 만한 제형인 거 같아.
- 어! 누나 피부타입에 훨씬 잘 맞을 거야.
건성분들도 진짜 좋아하시더라고
- 오~ 진짜 로션느낌!
- 근데 얘가 유수분을 다 갖고 있어. 그래서 메이크업 전에 바르면 메이크업 너무 잘 먹어!
근데 나는 유분기가 좀 올라와서 얘를 쓰면 파우더를 꼭 해줘!

English: 
Applying this alone is also awesome. There's no white cast!
-Does it sting your eyes?
-Not at all! I did LASEK, so my eyes are a bit sensitive. But they're fine!
And this is COSRX's portable case.
-I carry green calming pads inside. The green one!
-Ah, green~~~!
-Green suits me the best!
-Me, too!
It's great for wiping off the makeup to fix it again, and you can put on the cushion foundation....
Actually, I didn't carry it around, but it's definitely better than the wet tissues.
-There're not many color cosmetics, I guess, it's because you're a guy~
-Feels different? Right! I have more skincare products.
-Have you heard of the Bbom Foundation? It's really famous.
-Uh, I heard that it's great!
I used this as soon as it was on the market. I also introduced this in my video, but you didn't watch it, right?
-I did~!
-Really? I'm touched.
-I said in the video that this product is also great for guys.
-Yeah, actually, guys really love it. Because it's so light!

Korean: 
단독으로 발라도 너무 좋아. 백탁도 없고!
- 눈시림은 어때요?
- 눈시림 없어! 나 라섹해서 좀 예민하거든? 눈시림 없어!
그리고 이거는 코스알엑스 휴대용 케이스인데
- 안에는 그린카밍패드를 가지고 다녀요 초록색깔!
- 아 초록색~~~!
- 저는 초록색이 제일 좋더라고요!
- 나도 나도!
얘는 수정화장 할 때 한 번 닦아내기만 하고 쿠션 올리면 너무 좋아서..
원래 안 챙겨 다녔는데 확실히 물티슈보다는 이게 좋더라고..
- 확실히 남자라 그런가 색조가 많지는 않다~
- 느낌이 다른가? 그렇지! 나는 베이스 제품이 더 많아.
- 이거 혹시.. 뽐파라고 아세요? 이거 굉장히 유명한데
- 아 이게 그렇게 좋다면서요?!
저는 이거 출시하자마자 써봤는데.. 나 이거 영상에서 썼는데 누나 안 봤지?
- 나 봤어~!
- 봤어? 오 감동인데?
- 내가 영상에서 그 말을 했어. 이거 남자분들도 쓰기에 좋을 거 같다.
- 근데 이거 진짜로.. 남자분들도 되게 좋아해. 가볍고 그래서!

English: 
I can give an accurate description. On the back of my hand, it looks thick,
but once you apply it to the face, it gets absorbed in no time.
I can give an accurate description. On the back of my hand, it looks thick,
but once you apply it to the face, it gets absorbed in no time.
Guys really like this kind of stuff.
-They like things that absorb and fill up the skin naturally.
-Oh really? I guess that's because it won't look unnatural.
This thing has some coverage, but it's really thin.
On my skin, it absorbs really well and ends up very thin.
In other words, it's not too thick!
It's not thick and heavy, so guys will really like this.
Many of men's cushion foundations and foundation products are thick because of coverage.
I really recommend you to try this out! You probably already have.
This is a concealer. My recent favorite.
It's The Saem Studio Concealer.
-This wasn't very dry.
-Yeah! It's not dry, and it's very thin~
I really liked that! You can already see how thin it is~
Many concealers are so thick even after you wipe them off, but this isn't one of them.
I said that I get a red flush a lot nowadays.
If you apply this thinly over the flush and pat it down gently,

Korean: 
내가 정확하게 말해줄 수 있어. 이게 손등에서는 두꺼울 거 같은데 얼굴에 얹으면 쫙 스며들어.
내가 정확하게 말해줄 수 있어. 이게 손등에서는 두꺼울 거 같은데 얼굴에 얹으면 쫙 스며들어.
근데 남자들이 그런 거 좋아해.
- 쫙 스며들면서 자연스럽게 메꿔지는 걸 좋아해.
- 아 진짜? 하긴 동동 떠보이지 않으니까~
근데 이게 커버력이 어느정도 있으면서 되게 얇잖아.
내 피부에서는 이게 스며들면서 얇게 픽싱이 되는 느낌이었거든.
한마디로 두껍지 않다는 거지!
두껍고 무겁지 않으니까 남자들이 되게 좋아할 거 같은 거야.
남자 쿠션이나 남자 파데 중에 두꺼운 거 되게 많거든.. 커버력 때문에!
그래서 이거 여러분들도 꼭 한 번 써보세요! 이미 써보셨겠지만
그리고 이건 컨실러인데 요즘 내 최애 컨실러!
더샘 스튜디오 컨실러인데
- 이것도 되게 안 건조하던데
- 어! 안 건조하고 되게 얇아~
그래서 난 그게 너무 좋더라고! 그냥 이렇게만 봐도 얇잖아~
컨실러가 사실 걷어내고 발라도 두꺼운 느낌의 컨실러가 많은데 얘는 그런 게 없어서 좋고
내가 요즘 홍조가 심하다고 했잖아.
근데 홍조 위에 이거 얇게 깔고 두드리면

Korean: 
노파데인데 커버는 다 되는 느낌이어서 요즘 너무 잘 쓰고있어!
- 그리고 이거는 쿠션! 자빈드 서울~
- 아 이거 요즘 핫한 거! 나도 돈 주고 샀다고~
[케이스 자체의 내구성이 좋지는 않더라고요..!]
- 근데 나는 처음에 보호 필름 뜯다가 아예 다 뜯어져서 다시 막 끼우고 그랬어.
- 어 나도 나도! 나만 그런 게 아니야~
- 이거는 그냥 막 바르기 좋더라고
- 이게 사실 커버력으로 유명한 제품인데 생각보다는 커버력이 엄청 높지 않고 얇게 발려서 놀랐어!
[그냥 막 발라도 잘 펴발리고 피부표현이 잘 돼서 무난하게 데일리로 쓰기 괜찮을 만한 제품이에요!]
이렇게 블러처리한 느낌? 피부가 매끈해보이는 그런 느낌!
그래서 나는 이거를 들고다니면서 되게 많이 쓰는데
[완전히 건조하지 않은 세미매트 타입이라 계절을 좀 타는 거 같아요. 봄, 가을에 좋을듯!]
나한테는 유분이 좀 많이 올라오는.. 이런 텍스쳐가 유분이 좀 올라오잖아~
컬러는 23호!
이 컬러가 사실은 나한테 더 맞아! 근데 나는 목이 더 하얘.
얼굴이 더 까만 타입이라.. 가끔 자빈드서울 23호가 나한테는 누래보이는 경향이 없지않아 있지~

English: 
it covers up everything even without a foundation. So I've been using this often nowadays.
-This is a cushion foundation! Javin De Seoul~
-Ah, this is very popular! I bought this with my own money~
[The case wasn't very sturdy...!]
-I tore this off as I was peeling off the protective film. I had to put it back on.
-Me too, me too! It wasn't just me~
-This is good for rough application.
-This is famous for its coverage. But it wasn't as good as I expected, but I was really surprised by how thinly it applied!
[You can apply this roughly and it'll turn out well. It's good for daily use!]
The skin looks blurred. It looks smooth overall!
So I carry this around and use it often.
[It's non-dry semi-matte type, so it'll be a seasonal product. Good for spring and fall!]
It looks a bit oily on me... but products with this kind of texture always get oily on skin.
Color is #23!
This color suites me well! But my neck is brighter, actually.
My face is darker than my neck... so Javin De Seoul #23 sometimes looks a bit yellowish on me.

English: 
It looks a bit duller~
This is Innisfree Pore Blur Powder.
-Oh, this was originally a limited edition but they relaunched it, right?
-Yeah, right~
You know that famous sky-blue No-Sebum from Innisfree? I like this one better.
-In what ways?
-When you apply it on your forehead! My hair doesn't stick to it!
-It's not dry?
-My skin is dry and oily type! But I thoroughly apply my skincare products.
So this product worked for me~
And it's really thin!
See how this powder flies... so thin! And it's so soft~
This is really good~
This is my second bottle~
This is Chica Y Chico Palette Sandy Shade.
I only use matte shadows, so I prefer matte type palettes.
I used to use 3CE product, but after it expired, I decided to try something else.
The colors are... it's something that anyone can use!

Korean: 
톤다운되어 보이는 느낌이 있어요~
그리고 얘는 이니스프리 포어 블러 파우더!
- 아 이거 한정으로 나왔다가 재출시된.. 그거 맞지?
- 어 맞아~
이니스프리에서 유명한 그 하늘색깔 노세범보다 난 이게 훨씬 더 좋아!
- 어떤 면에서?
- 이마에 할 때! 앞머리가 안 붙어!
- 안 건조해?
- 나는 수부지니까! 나는 수부지인데 스킨케어는 또 되게 탄탄하게 해.
그래서 얘를 올려도 괜찮더라고~
그리고 생각보다 진짜 얇아!
이거 날리는 것만 봐도.. 되게 얇아! 그리고 되게 보들보들해~
이거 진짜 좋아~
그래서 얘는 두통째 쓰고있다는 거~
그리고 이거는 치카이치코 팔레트 사르르 모래감성인데
나는 섀도우를 무펄밖에 안 쓰니까 무펄 팔레트를 굉장히 선호한단 말이야.
옛날엔 3CE 거 잘 쓰다가 3CE 거 유통기한 지나서 버리고 나서 다른 거 써보자 해서 썼는데
컬러가 그냥.. 누구나 잘 쓸법한 컬러인 거야!

English: 
So let me try the colors that I mostly use~
I apply this under my eyes! I apply it to fill up my triangle zone, but not always.
I use these as shade.
I apply this to make my eye tails look a bit longer.
I really like it! And it's so affordable.
-Chica Y Chico products are very cost effective, but not a lot of people know about it.
-Right. It's not very popular. And it may sound like a Japanese brand, but it's 100% Korean.
This is Innisfree Auto Eyebrow Pencil. Shade number five!
-Guys have to do good skin makeup, but their eyebrows are very important, too!
-That's right!
Everything has pros and cons. If it's easy to draw, it gets erased too well.

Korean: 
그래서 발색을 제가 자주 쓰는 것만 메인으로 해볼게요~
얘는 눈 밑에! 삼각존이나 이런 데 채울 때 하고 맨날 하지는 않는데 가끔 하고
얘네는 음영으로 쓰고
얘는 눈매가 살짝 길어보이고 싶을 때 살짝 음영주는 정도로 쓰는데
난 너무 괜찮더라고! 그리고 가격도 착하더라고
- 치카이치코가 가격대비 제품이 진짜 괜찮은데 사람들이 많이 모르는 느낌?
- 어 맞아. 사람들이 많이 몰라. 그리고 이름만 들으면 일본 브랜드 같은데 토종 한국 브랜드래.
얘는 이니스프리 오토 아이 브로우 펜슬이고 5호예요 5호!
- 남자들은 특히 피부도 피부지만 눈썹 자연스럽게 잘 그려야 하잖아~
- 맞아요!
이게 장단점이 되게 뚜렷해요. 쉽고 자연스럽게 잘 그려지지만 잘 지워져.

English: 
You can see it here. See how easily it's erased? But you can re-draw it easily! But you can wipe it off easily again.
This product has its pros and cons, but I strongly recommend this to guys.
To women who have hard time drawing eyebrows, this product will work really well!
The tip is so thick, but it works surprisingly well for the tails as well.
I use this a lot~
I have to lip products here.
-One is DTRT... it's from Dr. Jart.
-DTRT????
This colored lip balm... I used all of it. It's gone.
This was my favorite colored lip balm.
-The color is so soft.
-Wow, it looks really lively.
It's so moist! I think it's the most moisturizing colored lip balm.
So it's good for daily use.
And a tint wears off over time, right?
Then you can apply this on top of it, and it'll look more lively.
You don't have to carry around your tint!
-This is a M.A.C lipstick.
-Powder Kiss?
Yes, right! This is number 301. A Little Tamed.

Korean: 
이게 장단점이 뚜렷해. 이거 봐 다 지워지잖아! 근데 또 다시 그리면 잘 그려져! 근데 또 잘 지워져!
이게 되게 장단점인데 나는 남자분들한테 이거 되게 많이 추천해.
그리고 여자분들 중에 눈썹 그리는 게 어렵다 싶은 분들도 차라리 이런 제품이 나아!
심이 두꺼운데 눈썹 꼬리부분도 은근 잘 그려진다?!
이거 잘 쓰고 있다~
립제품은 이렇게 두 개가 있는데
- 하나는 DTRT.. DTRT가 닥터자르트 거야.
- DTRT????
이건 컬러 립밤... 없어 다 썼어.
컬러 립밤 중에 내가 제일 좋아하는 건데
- 이게 되게 은은하게 진짜 혈색이야.
- 오 진짜 혈색처럼 올라오네.
근데 진짜 촉촉해! 컬러 립밤 중에 제일 촉촉해.
그래서 데일리로 쓰기 너무 좋고
그리고 집에서 틴트 바르고 나오면 좀 지워지잖아.
그 위에 얘만 발라줘도 혈색이 유지가 되니까
굳이 틴트를 안 들고 다녀도 괜찮은 정도!
- 그리고 이거는 맥 립스틱이고..
- 파우더키스?
어 맞아요! 이거는 301번 어 리틀 템드!

English: 
If you blend this, it looses its strong vibe~
If you blend this, it looses its strong vibe~
So I use it like this a lot.
A lot of people rub it like this when applying, right?
But strong lip colors don't really work for me, so I just dab it gently.
If you dab it, it gives a different look than rubbing.
So I just dab it and blend.
It looks great in a different way~ I just wanted to say that...!
-This is Rarekind Shading.
-Oh, I use this a lot!
See how these two are all used up?
I use these two to contour my chin. I can make my face look just a bit smaller~~~
-The last one is actually a gift.
-Huh? (Surprised)
-I bought this for you.
-Oh, you're giving this to me?!
This is Chica Y Chico Mascara. People really like this.
-I saw this on makeup artists' channels on Youtube...
-But I already have this!
-But I lost it.
-You used it? Oh it's nice that you don't have it now!

Korean: 
근데 또 이게 블렌딩하면 이렇게 쨍한 느낌이 사라져~
근데 또 이게 블렌딩하면 이렇게 쨍한 느낌이 사라져~
그래서 나는 이렇게 많이 쓰거든.
많은 분들이 발색할 때 이렇게 문지르잖아요.
근데 나는 또 입술이 둥둥 뜨면 잘 안 어울려서 이렇게 톡톡 찍어바르는 편이거든.
근데 또 톡톡 찍으면 그냥 바른 거랑 느낌이 달라.
그래서 나는 이렇게 톡톡 찍고 블렌딩 해주는 편
이렇게 해도 느낌이 다르니 예쁘다~ 라고 말씀을 드리고 싶고..!
- 이거는 레어카인드 쉐딩인데
- 어 나도 이거 진짜 많이 써!
어우 이거 두 개 파인거 봐.
두 개는 죽어라 해서 죽어라 턱을 깎으면 얼굴이 조금이나마 작아보이는 효과를 누릴 수 있다~~~
- 그리고 마지막은 사실 선물이야.
- 응? (뽐니둥절)
- 누나를 위한 선물이야.
- 아 나 주려고 갖고왔어?!
치카이치코 마스카라인데 이게 너무 좋다는 거야.
- 메이크업 선생님들 유튜브 채널 보니까...
- 아니 나도 이거 있어!
- 근데 잃어버렸어.
- 아 있어? 아 다행이다!

English: 
People really like it, but I couldn't use it. So I wanted you to try it and let me know how it is.
This is my personal curiosity.
-I have both number one and two.
-Then I'll gratefully accept your gift...! What a surprise.
-What are your 3 best products among these?
-Three? That's so difficult. I'll just choose the 3 that I use the most. It doesn't necessarily mean that they're the best.
I'll take this out. That's cheating. Let's just say this is number 0.
3rd best is this! Not a lot of people know this, but it's the same company as Dr. Jart.
-It's a men's brand, actually. But Dr. Jart says that women use this more than men in their company.
-Oh, I didn't know that.
It's that good.
But you won't get a good color development from this at first.

Korean: 
이게 너무 좋다하는데 나는 써볼 수 없으니까 누나가 한 번 써봤으면 좋겠어. 그리고 알려줬으면 좋겠어.
이건 나의 사심 누나의 후기가 궁금하다.
- 1호 2호 다 가져왔어.
- 그럼 이거는 제가 감사히 받아서 잘 써보도록 할게요..! 갑자기 선물을 받아버렸네.
- 자 그럼 여기서 베트스 3를 뽑아주세요.
- 세 개? 아 진짜 어렵다.. 여기서 내가 요즘 진짜 잘 쓰는 걸로 할게요. 좋고 말고를 떠나서 자주 쓰는 거!
이거는 뺄게요 이건 반칙이잖아. 이건 넘버0으로 할게요.
3위는 이거! 많은 분들이 잘 모르시지만 닥터자르트랑 같은 회사고
- 사실 남자브랜드야. 근데 닥터자르트 본사 내에서 여자분들이 더 많이 쓴다고 하더라고
- 아아 나도 처음 알았어.
그정도로 너무 좋아.
근데 이게 처음에는 좀 안 나와 색이

English: 
This white part has to melt off first before you see some color.
You may think that it doesn't give any color at first.
But if you keep using it, you'll see color. You'll be sad that you used it up too quickly.
2nd best is this sunblock! Skin & Lab Fre-C Sun Lotion!
Everyone around me, except for those with oily skins, really liked this.
It doesn't hurt your eyes. And I really like products without white cast. This doesn't have any of that.
Makeup applies really well on top of this, so I really liked it.
There are some sunscreen products that make your inner skin dry, you know?
If sunblock does that, I get small pimples.
But I don't have to worry about that with this. I use this a lot!
The 1st place goes to Javin De Seoul Cushion!
I carry this everywhere I go.
These two are always in my bag.
-It's so easy to use. You'd know that too.
-It's like... a beginner's product. It's good for daily use.

Korean: 
이 흰색이 좀 녹아야 발색이 나오기 시작해서
처음엔 "어 뭐야 발색 안 되잖아!"라고 생각하실 수 있겠지만
쓰다보면 발색이 잘 나온다~ 너무 빨리 닳아서 아쉬울 수도 있다!
베스트 2위는 이거 선크림! 스킨앤랩 프레쉬 선로션!
이건 내 주변에서 지성인 분들 빼고 다 만족도가 높았어.
일단 눈시림이 없고 나는 백탁 없는 거 좋아하거든? 근데 백탁이 없기도 하고
그리고 메이크업 잘 먹는 게 나한테 너무 좋았어.
그리고 가끔 선크림 중에 속건조 오는 애들이 있거든? 알지?
근데 나는 선크림에서 속건조가 오면 좁쌀이 나더라고
근데 그런 걱정이 없어서 너무 잘 쓰고 있어!
그리고 베스트 1위는 자빈드서울 쿠션!
이거는 맨날 그냥 내가 가방에 넣고다녀.
이거랑 이거 두 개는 항상 가방에 있어.
- 그냥 무난해. 누나도 써봐서 알겠지만 무난해.
- 약간 뭔가.. 입문용, 데일리용으로 괜찮은 거 같아.

Korean: 
그냥 막 발라도 좋고 뭉침이 심하지도 않고 커버력이 그렇게 없지도 않으니까
근데 이거 패키지는 조금.. 옛날스럽지 않나.. 솔직히 말해서, 나는 솔직하니까!
자 이렇게 베스트 3까지 살펴봤고요.
- 코가이 채널도 놀러가주세요!
- 제 채널에서는 뽐니누나의 새로운 템들과 왓츠인마이백 영상이 올라가니까 재밌게 봐주세요!
뽐니누나 많이 사랑해주세요~ 안녕~

English: 
It's easy to use. It doesn't clump too much. It has some coverage as well.
But the package... it looks a bit old to be honest. I'm an honest guy!
So these were the best 3 products of him.
-Please visit Coguy channel!
-In my channel, you'll see Bbomni's new items and 'what's in my bag' content. Please enjoy!
Please support Bbomni~ Good bye~
