
Yiddish: 
דאָס טשאַרט װאָס איך שטעל דאָ אויף װײַזט די גרינהויז גאַז אַרױסלאָזונגען
פון פּראָדוצירן אײן קילאָ פון עטליכע  געװענטליכע עסנװאַרג.
און אַנדערע װערטער, עס װײַזט װיפל זײ געבן צו צו קלימאַט ענדערונג.
רובֿ פרוכט און גרינצײגן זענען דאָ אונטן,
מיט לפיערך נידעריקע אַרױסלאָזונגען.
עופות און אײער זענען אַ ביסל מער אַרויף.
חזיר פּראָדוקטן זענען דאָ.
קאַװע און שאָקאָלאַד זענען אַ ביסל העכער.
אָבער די אַלע קוקן אויס ווי גאָרנישט װען זיי װערן פאַרגליײַכט צו די איין מײַכל.
ס׳איז די ערגסטע זאַך װאָס מיר עסן װען ס׳קומט צו גלאָבאַלע אָנװאַרעמונג.
דאָס איז בהמה פלײש.
װען מען רעכנט נאָר אַרײַן די אַרױסלאָזונגען װאָס גײען אַרײַן און די אַדורכאַרבעטונג, טראַנספּאָרטאַציע, און פּעקלונג,
און אײַנהאַנדלען פון די עסנװאַרג, איז די חילוק צווישן די עסנװאַרג נישט אַזוי גרויס.
װען דו רעכנסט אָבער אַרײַן די אַרױסלאָזונגען פון װאַקסן און אַדורכאַרבעטן שפײַז פאַר בהמות, קענסטו זעהן

Malayalam: 
ഞാൻ നിർമ്മിക്കുന്ന ഈ ചാർട്ട് "ഹരിതഗൃഹ വാതക ഉദ്‌വമനത്തെ" സൂചിപ്പിക്കുന്നു,
ചില സാധാരണ ഭക്ഷണങ്ങളുടെ 1 കിലോഗ്രാമിൽ നിന്ന്.
മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്
ആഗോള കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തിന് അവ എത്രമാത്രം സംഭാവന നൽകുന്നു എന്നാണ്.
മിക്ക പഴങ്ങളും പച്ചക്കറികളും വളരെ താഴെയായാണ്.
താരതമ്യേന കുറഞ്ഞ ഉദ്‌വമനം.
കോഴിയിറച്ചിയും മുട്ടയും കുറച്ചുകൂടി മേലെ തട്ടിലാണ്.
പന്നി ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.
കാപ്പിയും ചോക്ലേറ്റും
കുറച്ച് ഉയർന്നതാണ്.
എന്നാൽ ഇനി പറയുന്ന ഭക്ഷണവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ഇവയെല്ലാം വളരെ തുച്ഛമാണ്.
ആഗോള താപനത്തിൽ ഏറ്റവും നിർണായകമായ ഉത്പന്നം.
ഇതാണ് ഗോമാംസം!
[വോക്‌സ്]
നിങ്ങൾ  ഈ പറയുന്ന ഉദ്‌വമനം മാത്രം കണക്കാക്കു.
പ്രോസസ്സിംഗ്, ഗതാഗതം, പാക്കേജിംഗ്, വിൽപ്പന എന്നിവ.
ഈ ഭക്ഷണങ്ങൾക്കിടയിലെ [ഉദ്‌വമനത്തിന്റെ] വ്യത്യാസം അത്ര മികച്ചതല്ല.
കന്നുകാലികൾ വളരാനും ഭക്ഷണം ഭോഗം ചെയ്യാനും ഉൾപ്പടെയുള്ള ഉദ്‌വമനം കണക്കിലെടുത്താൽ

Italian: 
Il grafico che sto costruendo mostra le emissioni di gas serra
legate alla produzione di 1 chilogrammo di diversi cibi.
In altre parole, mostra quanto diversi alimenti contribuiscono al cambiamento climatico.
La maggior parte di frutta e verdura sono qua giù,
con relativamente basse emissioni.
Carne di gallina e uova sono un po' più su.
I prodotti suini sono qui.
Per caffè e cioccolato sono leggermente più alte.
Ma tutti questi cibi sono nulla in confronto a questo.
È la peggior cosa che possiamo mangiare per quanto riguarda il surriscaldamento globale.
Questa è la carne bovina.
Se teniamo conto solamente delle emissioni legate a trasformazione, trasporto, confezionamento,
e vendita di un prodotto alimentare, la differenza tra questi cibi non è così elevata.
Se aggiungiamo le emissioni relative alla crescita e alla preparazione dei mangimi per allevamenti, si può vedere

Indonesian: 
Grafik yang saya buat menunjukkan emisi gas rumah kaca
dari produksi 1 kilogram makanan yang umum.
Di sisi lain, ini menunjukkan berapa banyak mereka berkontribusi kepada berubahan iklim global.
Kebanyakan buah dan sayuran ada di bawah sini,
dengan emisi yang relatif rendah.
Daging unggas dan telur sedikit lebih tinggi.
Olahan babi di sini.
Kopi dan cokelat sedikit lebih tinggi.
Tetapi semua ini bukan apa-apa jika dibandingkan dengan makanan yang satu ini.
Ini adalah hal terburuk yang kita makan jika berbicara tentang pemanasan global.
Daging sapi.
Saat kamu hanya menghitung emisi yang terjadi saat pengolahan, transportasi, pengemasan,
dan penjualan sebuah olahan makanan, perbedaan antara makanan di sini tidak begitu bagus.
Saat kamu menambahkan emisi dari penumbuhan dan pengolahan makanan untuk ternak, kamu bisa lihat

Slovak: 
Graf, ktorý zostavujem, predstavuje
emisie skleníkových plynov
pri výrobe 1 kilogramu
niektorých bežných potravín.
Inými slovami, ukazuje, ako veľmi prispievajú
ku globálnym klimatickým zmenám.
Väčšina ovocia a zeleniny je tu dole
s relatívne nízkymi emisiami.
Hydina a vajcia sú o kúsok vyššie.
Bravčové výrobky sú tu.
Káva a čokoláda sú o niečo vyššie.
Ale to všetko je nič oproti tejto potravine.
Ide o najhoršiu vec, čo jeme,
čo sa týka globálneho otepľovania.
Toto je hovädzie mäso.
Keď sa berú do úvahy len emisie, ktoré
idú do spracovania, prepravy, balenia
a predaja potravinového výrobku, rozdiel
medzi týmito potravinami nie je až taký veľký.
Keď sa však uvážia emisie z pestovania
a spracovania potravín pre hospodárske zvieratá,

Spanish: 
La tabla que estoy construyendo muestra las emisiones de gas invernadero
de la producción de 1 kilogramo de algunos alimentos comunes.
En otras palabras, muestra
cuánto contribuyen al cambio climático global.
La mayoría de las frutas y verduras están aquí abajo,
con emisiones relativamente bajas.
Las aves y los huevos están un poco más arriba.
Los productos de cerdo están aquí.
El café y el chocolate
están un poco más alto
Pero todo esto palidece en comparación con este alimento.
Es lo peor que comemos cuando se trata del calentamiento global.
Esto es carne de res.
Cuando solo se contabilizan las emisiones que
involucran el procesamiento, transporte, embalaje,
y venta de un producto alimenticio, la diferencia
entre estos alimentos no es muy grande.
Cuando agregas las emisiones del crecimiento y
procesamiento de alimentos para el ganado, puedes ver

Portuguese: 
O gráfico que estou construindo mostra as emissões de gases de efeito estufa
da produção de 1 quilograma de algumas comidas comuns.
Ou seja, mostra o quanto eles contribuem para a mudança climática global.
A maioria das frutas e vegetais estão aqui em baixo
com emissões relativamente baixas.
Aves e ovos estão um pouco acima.
Produtos suínos estão aqui.
Café e chocolate estão um pouco mais alto.
Mas todas essas nem se comparam a esta comida.
É a pior coisa que comemos quando se trata de aquecimento global.
É a carne bovina.
Quando você considera apenas as emissões decorrentes do processamento, transporte, embalagem,
e venda de um produto alimentar, a diferença entre esses alimentos não é tão grande.
Quando você adiciona as emissões do cultivo e do processamento do alimento para os rebanhos , você pode pode ver

Spanish: 
El gráfico que estoy construyendo muestra 
las emisiones de gases de efecto invernadero
de la producción de 1 kilogramo 
de algunos alimentos comunes.
En otras palabras, muestra cuánto
 contribuyen al cambio climático global.
La mayoría de las frutas y 
verduras están aquí abajo,
con emisiones relativamente bajas.
Las aves de corral y los huevos 
están un poco más arriba.
Los productos de cerdo están aquí.
El café y el chocolate están
un poco más arriba.
Pero todos estos palidecen en 
comparación con esta comida.
Es la peor cosa que comemos cuando 
se trata del calentamiento global.
Es la carne de vacuno.
Cuando solo se tienen en cuenta las emisiones que se producen en el procesamiento, transporte, empaquetado
y venta de un producto alimenticio, la diferencia 
entre estos alimentos no es tan grande.
Cuando se suman las emisiones del cultivo y el procesamiento de alimentos para el ganado,

English: 
The chart I’m building shows the greenhouse
gas emissions
from producing 1 kilogram of some common foods.
In other words, it shows
how much they contribute to global climate change.
Most fruits and vegetables are down here,
with relatively low emissions.
Poultry and eggs are a little further up.
Pig products are here.
Coffee and chocolate
are a little higher.
But all of these pale in comparison to this food.
It’s the worst thing we eat when it comes to global warming.
This is beef.
When you only account for the emissions that
go into the processing, transportation, packaging,
and selling of a food product, the difference
between these foods isn’t so great.
When you add the emissions from growing and
processing food for livestock, you can see

French: 
Le graphique que je fabrique montre
les émissions de gaz à effet de serre
issues de la production d'un kilogramme de certains aliments usuels.
En d’autres termes, il montre leur degré de contribution au changement climatique mondial.
La majorité des fruits et légumes sont là,
avec une émission relativement faible.
Les volailles et les oeufs sont un peu plus hauts.
Les produits porcins sont ici.
Le café et le chocolat sont encore plus hauts.
Mais tout ceci n’est rien par rapport à ce produit…
C'est la pire chose que nous mangeons en terme de réchauffement climatique :
Le boeuf.
Quand vous ne regardez que les émissions dues à la transformation, au transport, à l’emballage
et à la vente d’un produit alimentaire, la différence entre ces aliments n’est pas si grande.
Quand vous ajoutez les émissions liées à la culture et la croissance du bétail, vous pouvez voir

German: 
Das Diagramm, das ich hier baue zeigt die Treibgasemissionen
die entstehen, wenn man 1 Kilogramm von diesen üblichen Lebensmitteln produziert.
In anderen Worten, es zeigt wie viel sie zum Klimawandel beitragen.
Das meiste Obst und Gemüse ist hier unten,
mit relativ niedrigen Emissionen.
Geflügel und Eier sind ein bisschen weiter oben.
Schwein ist hier.
Kaffee und Schokolade sind ein bisschen höher.
Aber all diese Produkte erblassen im Vergleich zu diesem Lebensmittel.
Es ist das schlimmste Lebensmittel das wir essen, wenn es um globale Erderwärmung geht.
Das hier ist Rind.
Wenn man sich nur die Emissionen für Verarbeitung, Transport, Verpackung
und Verkauf eines Lebensmittelprodukts anschaut, ist der Unterschied zwischen diesen Lebensmitteln nicht so groß.
Wenn man aber die Emissionen von Anbau und Verarbeitung des Futters der Tiere hinzufügt, kann man sehen,

Russian: 
Таблица, которую я сейчас строю, показывает количество выбросов парниковых газов
от производства 1 килограмма распространенных продуктов питания.
Другими словами, она показывает их вклад в глобальное изменение климата.
Большинство фруктов и овощей здесь, внизу,
с относительно низким количеством выбросов.
Курица и яйца чуть дальше.
Свинина здесь.
Кофе и шоколад немного выше.
Но они все меркнут по сравнению с этой пищей.
Это худший выбор, когда дело касается 
глобального потепления.
Говядина.
Если считать только выбросы от производства, транспортировки, упаковки
и продажи продукта питания, то разница между ними не такая большая.
Если прибавить выбросы от 
выращивания и производства еды для 
домашнего скота, то можно заметить

Vietnamese: 
Biểu đồ tôi đang dựng cho thấy
lượng khí nhà kính thải ra
khi sản xuất 1 kg cho một số thực phẩm thường gặp.
Nói cách khác, nó cho thấy mức độ ảnh hưởng của thức ăn tới biến đổi khí hậu toàn cầu.
Hầu hết các loại trái cây và rau quả ở dưới này,
với lượng khí thải tương đối thấp.
Gia cầm và trứng xếp cao hơn một chút.
Thịt lợn (heo) thì ở đây.
Cao hơn nữa là cà phê và sô-cô-la.
Nhưng tất cả những thứ trên
bị một loại thực phẩm khác bỏ xa.
Đó là thứ thức ăn tệ hại nhất
khi nói đến sự nóng lên toàn cầu.
Đây là thịt bò.
Nếu chỉ tính đến lượng khí thải
trong quá trình chế biến, vận chuyển, đóng gói,
và bán thực phẩm, sự khác biệt
giữa những thực phẩm này không lớn.
Nếu cộng thêm khí thải từ nuôi trồng 
và chế biến thức ăn cho động vật, bạn sẽ thấy rằng

Ukrainian: 
Діаграма, яку я зараз будую, демонструє викиди вуглекислого газу
від виробництва 1 кілограму деяких популярних продуктів.
Іншими словами, вона показує наскільки сильно вони впливають на зміну клімату.
Більшість фруктів та овочів знаходяться тут, внизу,
з відносно невеликою кількістю викидів.
Домашня птиця та яйця трохи вище.
Продукти зі свинини — тут.
А кава та шоколад — ще трохи вище.
Але все це — ніщо, у порівняні з цією їжею.
Продукт, що має найгірший вплив на глобальне потепління.
Це яловичинна.
Якщо рахувати викиди лише з процесу приготування, логістики, упакування та
продажу їжі, то виявиться, що різниця не така вже й велика.
Коли додати сюди викиди від вирощування та обробки їжі для тварин, ви можете побачити,

Modern Greek (1453-): 
Το γράφημα που φτιάχνω δείχνει τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου
από την παραγωγή 1 κιλού μερικών κοινών τροφών.
Με άλλα λόγια, δείχνει
πόσο συμβάλλουν στην παγκόσμια κλιματική αλλαγή.
Τα περισσότερα φρούτα και λαχανικά
βρίσκονται εδώ κάτω,
με σχετικά χαμηλές εκπομπές.
Τα πουλερικά και τα αυγά βρίσκονται λίγο πιο πάνω.
Τα χοιρινά προϊόντα βρίσκονται εδώ.
Ο καφές και η σοκολάτα
βρίσκονται λίγο υψηλότερα.
Αλλά όλα αυτά δεν συγκρίνονται με αυτήν την τροφή.
Είναι το χειρότερο πράγμα που τρώμε όσον αφορά
την υπερθέρμανση του πλανήτη.
Αυτό είναι το βοδινό κρέας.
Όταν υπολογίζετε μόνο τις εκπομπές που χρειάζονται
για την επεξεργασία, τη μεταφορά, τη συσκευασία,
και την πώληση ενός τροφίμου, η διαφορά μεταξύ
αυτών των τροφών δεν είναι τόσο μεγάλη.
Όταν προσθέτετε τις εκπομπές από την παραγωγή και την επεξεργασία ζωοτροφών, μπορείτε να δείτε

Korean: 
제가 그리는 그래프는
일반적인 음식 1㎏을 생산할때
발생하는 온실가스의 양을
나타내요
즉, 음식들이 기후변화에
얼마나 영향을 끼치는지 보여주죠
대부분의 과일과 채소는
여기 아래 있으며,
상대적으로 배출량이 낮아요
가금류와 계란은 약간 더 많죠
돼지 고기는 여기 있죠
커피와 초콜릿은 좀 더 높아요
하지만 이 음식에 비하면
모두 새발의 피에요
우리가 먹는 것 중
지구 온난화에 최악이죠
바로 쇠고기입니다
식품의 가공, 운송, 포장 및 판매에
발생하는 배출량만 고려하면
다른 음식과의 차이는 그리 크지 않아요
가축의 식량 재배 및 가공으로 인한
배출량을 추가하면

Modern Greek (1453-): 
ότι τα ζωικά προϊόντα έχουν υψηλότερες
εκπομπές από τα λαχανικά.
Αλλά το πραγματικό χάσμα προέρχεται
από αυτούς τους δύο παράγοντες:
τις εκπομπές που σχετίζονται με τη γεωργία,
και τον αντίκτυπο της αλλαγής χρήσεως της γης.
Ο καφές έχει τόσο μεγάλο αποτύπωμα εξαιτίας
των λιπασμάτων που χρησιμοποιούν οι γεωργοί
για να το καλλιεργήσουν,
τα οποία εκπέμπουν πολύ από το αέριο του θερμοκηπίου που λέγεται υποξείδιο του αζώτου.
Η γεωργία ευθύνεται επίσης για τη τεράστια διαφορά μεταξύ αγελαδινών και πρόβειων προϊόντων,
και οποιονδήποτε άλλων.
Οι αγελάδες και τα πρόβατα πρέπει να χωνέψουν τροφές που ούτε τα περισσότερα ζώα μπορούν,
όπως το χορτάρι, και
οι σκληρές φυτικές ύλες.
Τα στομάχια τους είναι πλούσια σε μικρόβια που τα βοηθούν να το καταφέρουν με μια διαδικασία
που λέγεται
εντερική ζύμωση.
Το υποπροϊόν αυτής της πέψης είναι το μεθάνιο,
ένα πανίσχυρο αέριο του θερμοκηπίου.
Ορισμένες από αυτές τις εκπομπές
βγαίνουν προς τα έξω με αυτόν τον τρόπο,
αλλά το 95% βγαίνει προς τα έξω από μπροστά.
Αν δεν έχετε ακούσει ποτέ κάποιο
από αυτά τα ζώα να ρεύεται,

Italian: 
che i cibi di origine animale hanno emissioni più elevate di quelli di origine vegetale.
Ma la vera differenza è dovuta a questi due fattori:
le emissioni associate alla produzione
e l'impatto dovuto al cambio di destinazione del terreno.
Il caffè ha un'impronta così grande a causa
dei fertilizzanti utilizzati nella coltivazione, che emettono molto ossido di azoto.
Il processo di produzione è il principale responsabile della differenza tra prodotti bovini e ovini,
e tutto il resto.
Mucche e pecore possono digerire cibi che altri animali non riescono
come erba e piante ricche di fibre.
Il loro stomaco è ricco di microbi che aiutano la digestione attraverso un processo detto
fermentazione enterica.
Un sottoprodotto di questa digestione è il metano, un potente gas serra.
Alcune di queste emissioni escono tramite questa via,
ma il 95% esce attraverso la bocca.
Se non hai mai sentito uno di questi animali ruttare,

Vietnamese: 
các sản phẩm từ động vật có lượng khí thải cao hơn rau quả
Nhưng sự khác biệt rõ rệt đến từ hai yếu tố:
khí thải trong quá trình canh tác,
và hậu quả của việc chuyển đổi sử dụng đất.
Cà phê có tác động lớn như vậy là vì
nông dân sử dụng phân bón thải ra rất nhiều khí nhà kính Đinitơ Oxít (N2O).
Quá trình canh tác cũng là nguyên nhân
cho sự chênh lệch lớn giữa các sản phẩm từ bò và cừu,
và những thứ còn lại.
Bò và cừu tiêu hóa những loại thức ăn
mà hầu hết động vật phải chào thua
như cỏ, và phần cứng của thực vật.
Dạ dày của chúng rất giàu vi khuẩn
giúp nó làm điều đó thông qua một quá trình gọi là
lên men đường ruột.
Sản phẩm phụ của quá trình tiêu hóa này là metan, một loại khí nhà kính mạnh mẽ.
Một số phát thải ra theo cách này (xì hơi),
nhưng 95% đi ra phía trước (ợ).
Nếu bạn chưa bao giờ nghe thấy một trong những con vật này ợ,

Spanish: 
que los productos animales tienen mayores emisiones
que las verduras
Pero la real brecha proviene de estos dos factores:
las emisiones asociadas con el proceso de cultivo,
y el impacto del cambio en el uso del suelo.
El café tiene una huella tan grande debido a
los fertilizantes que usan los agricultores para cultivarlo, los que
emiten una gran cantidad del gas de efecto invernadero óxido nitroso.
El proceso de cultivo también explica la mayoría
de la disparidad entre productos de vaca y oveja,
Y todo lo demás.
Las vacas y las ovejas tienen que digerir  alimentos que la mayoría de los animales no pueden digerir tan bien,
como hierba, y
material vegetal resistente.
Sus estómagos son ricos en microbios para
ayudarlos a hacerlo a través de un proceso llamado
fermentación entérica
El subproducto de esta digestión es el metano, un poderoso gas de efecto invernadero.
Algunas de esas emisiones salen de esta manera,
pero el 95% sale por el frente.
Si nunca escuchaste a uno de estos animales eructar,

Slovak: 
živočíšne výrobky majú viditeľne
vyššie emisie ako zelenina.
Skutočná odchýlka ale vyplýva
z týchto dvoch faktorov:
emisií spojených s poľnohospodárskym procesom
a dopadu zmeny využívania pôdy.
Káva zanecháva tak veľkú stopu kvôli
hnojivám využívaným k pestovaniu, vylučujúcich
veľa skleníkového plynu - oxidu dusného.
Poľnohospodársky proces tiež predstavuje
väčšinu rozdielu medzi výrobkami z kráv a oviec
a všetkého ostatného.
Kravy a ovce musia tráviť jedlá, ktoré
väčšina zvierat až tak dobre nedokáže,
napr. trávu a tvrdý rastlinný materiál.
K tomu im pomáhajú ich žalúdky bohaté
na mikróby skrz proces známy ako
enterická fermentácia.
Vedľajším produktom tohto trávenia
je metán, silný skleníkový plyn.
Niektoré z týchto emisií vyjdú touto cestou,
ale 95 % vyjde spredu.
Ak ste ešte nikdy nepočuli
žiadne z týchto zvierat grgať,

Spanish: 
se puede ver que los productos animales tienen emisiones más altas que los vegetales.
Pero la verdadera diferencia 
proviene de estos dos factores:
las emisiones asociadas 
al proceso de cultivo
y el impacto del cambio 
del uso de suelo.
El café tiene una huella 
tan grande debido a que
los fertilizantes que los 
agricultores usan para cultivarlo,
emiten una gran cantidad del gas 
de efecto invernadero, óxido nitroso.
El proceso de cultivo también explica la mayor parte de la disparidad entre los productos de vaca y oveja,
y todo lo demás.
Las vacas y las ovejas tienen que digerir alimentos que la mayoría de los animales no pueden hacer tan bien,
como hierba y material vegetal resistente.
Sus estómagos son ricos en microbios para ayudarles a hacerlo a través de un proceso llamado
fermentación entérica.
El subproducto de esta digestión es el metano, un poderoso gas de efecto invernadero.
Algunas de esas emisiones 
salen de esta manera,
pero el 95% salen por delante.
Si nunca has oído eructar 
a uno de estos animales,

Malayalam: 
മൃഗങ്ങളുടെ ഉൽ‌പന്നങ്ങൾക്ക് പച്ചക്കറികളേക്കാൾ ഉയർന്ന ഉദ്‌വമനം ഉണ്ടെന്ന് കാണാൻ സാധിക്കും.
എന്നാൽ യഥാർത്ഥ വിടവ് ഈ രണ്ട് ഘടകങ്ങളിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്:
കാർഷിക പ്രക്രിയയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഉദ്‌വമനം,
ഭൂവിനിയോഗത്തിന്റെ ആഘാതം.
കാപ്പിക്ക് ഇത്രയും വലിയ ഉദ്‌വമന കാൽപ്പാടുകൾ ഉണ്ടാവാൻ കാരണം
കൃഷിക്കാർ ഇത് വളർത്താൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന കീടനാശിനികളിൽ
ധാരാളം ഹരിതഗൃഹ വാതകമായ 'നൈട്രസ് ഓക്സൈഡ്' പുറപ്പെടുവിപ്പിക്കുന്നതാണ്.
'കാർഷിക പ്രക്രിയ' പ്രധാനമായും പശു, ആടുൽപന്നങ്ങൾ എന്നിവ ഈ അന്തരം തീക്ഷണമാക്കും,
മറ്റേത് ഉത്പന്നത്തെക്കാളും.
മിക്ക മൃഗങ്ങൾക്കും ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത ഭക്ഷണം പശുക്കളും ആടുകളും ആഗിരണം ചെയ്യണം,
ഉദാഹരണം 'പുല്ല്', എന്നീ
കടുപ്പമുള്ള സസ്യ വർഗ്ഗങ്ങൾ.
ഇവയുടെ ആമാശയം സൂക്ഷ്മജീവികളാൽ സമ്പന്നമാണ്
ഇതിനു സഹായകമാവാൻ.
ആന്തരിക ശോധന [എൻട്രിക് ഫെർമെൻറ്റേഷൻ] എന്ന പ്രക്രിയയിലൂടെ.
ഈ ദഹനത്തിന്റെ ഉപോൽപ്പന്നം ശക്തമായ ഹരിതഗൃഹ വാതകമായ മീഥെയ്ൻ ആണ്.
അത്തരം ചില ഉദ്‌വമനങ്ങൾ ഈ രീതിയിൽ പുറത്തുവരുന്നു,
എന്നാൽ 95% പേർ മുന്നിൽ നിന്നുമാണ് പുറത്തുവരുന്നു.
ഈ മൃഗങ്ങളിൽ ഇങ്ങനെ ശബ്‌ദിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടില്ലെങ്കിൽ,

Korean: 
동물성 제품의 배출량이
채소보다 더 높은 걸 볼 수 있죠
그러나 실제 차이는
다음과 같은 두 가지 요소에서 비롯돼요
농업 과정과 관련된 배출물과
토지 이용 변화로 인한 영향이죠
커피의 배출량이 큰 이유는
농부들이 재배할 때 쓰는 비료 때문으로
이는 온실가스인 아산화질소를
대량 배출하죠
농업 과정은 소와 양 제품과
기타 제품 간의 차이 대부분을 차지합니다
소와 양은 대부분의 동물이
못 먹는 먹이를 소화하는데
풀이나 질긴 식물 물질을 먹죠
소나 양의 위는 소화를 돕기 위해
미생물이 풍부한데
이 과정을 장내 발효라고 불러요
이 소화의 부산물은 메탄이란
강력한 온실 가스죠
배출물 중 일부는 이쪽으로 나오지만
95%가 앞으로 나와요
이 동물들의 트림을 들어본 적이 없다면

French: 
que les produits d’origine animale émettent plus que ceux d’origine végétale.
Mais le véritable écart apparait avec ces deux facteurs :
les émissions associées au processus d’élevage
et l’impact des changements d’utilisation des terres.
Le café a une empreinte aussi grande à cause des
fertilisants que les fermiers utilisent, qui émettent beaucoup de gaz à effet de serre, l’oxyde nitreux.
Le processus d’élevage est également responsable en grande partie de la disparité entre les produits bovins et ovins
et tout le reste.
Les vaches et les moutons doivent digérer des aliments que les autres animaux ne peuvent pas aussi facilement,
tel que l’herbe ou d’autre végétaux durs.
Leurs estomacs sont riches en microbes les aidant à le faire grace à un procédé appelé
fermentation entérique.
La création de cette digestion est le méthane, un puissant gaz à effet de serre.
Certaines de ces émissions sortent de ce côté,
mais 95% sortent par l'avant.
Si vous n'avez jamais entendu un rot de ces animaux,

Russian: 
что продукты животного происхождения выбрасывают больше газов, чем овощи.
Но настоящий разрыв заметен 
благодаря этим двум факторам:
выбросы, связанные с сельским хозяйством,
и влияние изменений в землепользовании.
У кофе такой большой отпечаток из-за удобрений,
используемых фермерами для выращивания, которые выбрасывают много парникового газа —
оксид азота.
Процесс и использованные продукты разведения крупного скота  – 
коров и овец, сильно отличается
от всего остального.
Коровам и овцам приходится переваривать пищу, которую многие другие животные не могут переварить,
например, трава и твёрдый растительный материал.
Их желудки богаты микробами, которые помогают им это делать в процессе, называемом
интестинальной ферментацией.
Побочный продукт этого переваривания — метан, мощный парниковый газ.
Некоторые из этих испусканий выходят так,
а другие 95% выходят спереди.
Если Вы никогда не слышали отрыжку одного из этих животных,

English: 
that animal products have higher emissions
than vegetables .
But the real gap comes from these two factors:
the emissions associated with the farming process,
and the impact of land use change.
Coffee has such a big footprint because of
the fertilizers farmers use to grow it, which
emit a lot of the greenhouse gas nitrous oxide.
The farming process also accounts for most
of the disparity between cow and sheep products,
and everything else.
Cows and sheep have to digest food that most animals can’t do as well,
like grass, and
tough plant material.
Their stomachs are microbe-rich to
help them do that through a process called
enteric fermentation.
The byproduct of this digestion is methane, a powerful greenhouse gas.
Some of those emissions come out this way,
but 95% come out the front.
If you’ve never heard one of these animals burp,

Portuguese: 
que os produtos animais têm maiores emissões que os vegetais.
Mas a real disparidade vem desses dois fatores:
as emissões associadas ao processo de cultivo
e o impacto da mudança no uso de terra.
O café tem emissões bem grande por causa dos
fertilizantes que os fazendeiros usam para cultivá-lo, que emitem muito óxido nitroso, um gás estufa.
O processo agrícola também é responsável pela maior parte da disparidade entre produtos bovinos e ovinos
e todos os outros.
Vacas e ovelhas têm que digerir comidas que a maioria dos animais não consegue muito bem,
como grama e material vegetal resistente.
Seus estômagos são ricos em micróbios para ajudá-los a fazer isso por meio de um processo chamado
fermentação entérica.
O subproduto dessa digestão é o metano, que é um poderoso gás estufa.
Algumas dessas emissões saem por esse lado,
porém 95 % saem pela frente.
Se você nunca ouviu um desses animais arrotar,

Yiddish: 
אז פּראָדוקטן פון בהמות האָבן העכערע אַרױסלאָזונגען פון גרינצײגן.
אָבער די עכטע חילוק קומט פון די צװײ אַרײַנשפּילערס:
די אַרױסלאָזונגען פאַרבונדן מיט דער פאַרמונג פּראָצעס,
און די השפּעה פון לאַנד ניץ טויש.
קאַװע לאָזט איבער אַזאַ ריזיקן צייכן צוליב
די פרוכטבאַרער װאָס די פאַרמער ניצן צו עס װאַקסן, װאָס לאָזט אַרױס אַסאַך פון די גרינהױז גאַז ניטראָוס אַקסײד,
דער פאַרמונג פּראָצעס איז אויך די סיבה פאַר רובֿ פון די אונטערשײד צװישן קו און שאָף פּראָדוקטן,
און אַלע אַנדערע.
קו און שאָף דאַרפן פאַרדייען שפײַז װאָס רובֿ באַשעפענישן קענען נישט אַזוי גוט,
ווי למשל גראָז, און האַרטע געװיקס מאַטריאַל.
זײער מאָגן איז רײַך מיט מײקראָבס זײ צו העלפן עס טוהן דורך אַ פּראָצודור װאָס הײסט
קישקעדיגע יערונג.
די בייפּראָדוקט פון די פאַרדייונג איז מעטײן,
אַ שטאַרקער גרינהױז גאַז.
אַ חלק פון יענע אַרױסלאָזונגען קומען אַרויס דאָס וועג,
אָבער 95% קומען אַרױס פון פאָרנט.
אויב האָסטו נאָך קײנמאָל נישט געהערט איינע פון די בהמות גרעפּצן,

Indonesian: 
bahwa makanan ternak mempunyai emisi lebih tinggi dibanding sayuran.
Namun kesenjangan yang nyata datang dari 2 faktor ini:
emisi yang terkait dengan proses pertanian,
dan pengaruh dari perubahan fungsi lahan.
Kopi memiliki dampak yang cukup besar karena
para petani pupuk terbiasa menanamnya, yang mana memancarkan banyak gas rumah kaca nitrogen oksida.
Proses pertanian juga menyumbang paling banyak perbedaan antara olahan sapi dan kambing,
dan semua yang lain.
Sapi dan kambing mencerna makanan yang kebanyakan hewan tidak bisa melakukannya,
seperti rumput dan jenis tumbuhan alot.
Perut mereka kaya akan mikroba membantu mereka melakukannya melalui proses yang dinamakan
Fermentasi Enterik.
Bioproduk pencernaan ini adalah metana, sebuah gas rumah kaca yang kuat.
Beberapa dari emisi itu datang dari cara ini,
tetapi 95% datang dari depan.
Jika kamu belum pernah mendengar salahsatu dari hewan ini bersendawa,

Ukrainian: 
що продукти тваринного походження мають більший рівень викидів, аніж овочі.
Але справжня різниця зумовлена цими двома факторами:
Викидами, пов'язаними з фермерськими процесами
та вплив від використання землі.
Кава має високий рівень викидів через те, що
для її вирощування використовують добрива, які виділяють чимало парникових газів закису азоту.
Процеси землеробства також пояснюють разючу різницю в викидах між продуктами корови та вівці
та все інше.
Корови та вівці мають перетравлювати їжу, яка не під силу іншим тваринам,
наприклад траву та жорсткий рослинний матеріал.
Шлунок цих тварин багатий на бактерії, що допомагає їм засвоювати їжу.
Цей процес називають кишечною ферментацією.
Побічним продуктом цього процессу є метан, що є потужним парниковим газом.
Деякі з цих викидів виходять таким шляхом.
Але 95% виходять з ротової порожнини.
Якщо ви ще ніколи не чули відрижку жодної з цих тварин,

German: 
dass Tierprodukte höhere Emissionen zur Folge haben als Gemüse.
Aber der eigentliche Unterschied kommt von diesen zwei Faktoren:
die Emissionen im Zusammenhang mit dem Anbau,
und die Auswirkung von veränderter Landnutzung.
Kaffee hat wegen den Düngemitteln, die Landwirte benutzen, einen so großen Fußabdruck,
welche große Mengen des Treibhausgases Stickstoffoxid freisetzen.
Die Bewirtschaftung ist auch für den Unterschied zwischen Kuh- und Schafprodukten
und allem anderen verantwortlich.
Kühe und Schafe müssen Futter verarbeiten, dass die meisten anderen Tiere nicht verdauen können,
wie Gras und festes Pflanzenmaterial.
Ihre Mägen sind reich an Mikroben um ihnen damit durch einen Prozess zu helfen
der Darmgärung genannt wird.
Das Nebenprodukt dieser Verdauung ist Methan, ein starkes Treibhausgas.
Manche dieser Emissionen kommen so raus,
aber 95% kommen vorne raus.
Falls sie noch nie eines dieser Tiere rülpsen gehört haben,

Modern Greek (1453-): 
υπάρχουν ατελείωτα βίντεο στο Youtube
για να τα απολαύσετε.
«Όντως;»
«Αυτό ήταν αγένεια, κύριε!»
Πέρα από την πλάκα, όμως, το μεθάνιο αποτελεί έναν τεράστιο συντελεστή της κλιματικής αλλαγής.
Είναι το δεύτερο πιο εκπεμπόμενο αέριο  του θερμοκηπίου μετά το διοξείδιο του άνθρακα.
Αλλά παγιδεύει περισσότερη θερμότητα
από το διοξείδιο του άνθρακα.
Η συνεισφορά του στην υπερθέρμανση σε ένα διάστημα 100 χρόνων
θα μπορούσε να είναι 21 φορές υψηλότερη.
Ανάμεσα στις δραστηριοτήτες που σχετίζονται
με τον άνθρωπο, η εντερική ζύμωση
είναι ο μεγαλύτερος συντελεστής
εκπομπών μεθανίου παγκοσμίως.
Πιο πολύ κι από τις εκπομπές μεθανίου
από την καύση ορυκτών καυσίμων.
Και είναι ένας μεγάλος λόγος που οι εκπομπές που σχετίζονται με τη γεωργία για το βοδινό και το πρόβειο κρέας είναι τόσο υψηλές.
Ο δεύτερος λόγος είναι η αλλαγή χρήσεως της γης.
Ξεκινώντας από το 1700, το ποσοστό της γης
που αναπτύχθηκε για τις ανθρώπινες ανάγκες άρχισε να εκτοξεύεται.
Μόνο ένα μικρό ποσοστό του οφείλεται σε οικοδομήματα πως πόλεις, κωμοπόλεις και άλλες υποδομές.

Ukrainian: 
для вашого задоволення на Youtube є нескінченна кількість таких відео.
"Серйозно?"
"Як грубо, сер!"
Та досить жартів. Метан має величезну частку впливу на зміну клімату.
Він займає друге місце найбільш "впливових" парникових газів після вуглекислого газу.
Але він містить у собі набагато більше тепла, аніж вуглекислий газ.
А його "потенціал глобального потепління" за 100 років більше у 21 раз.
Серед речей, пов'язаних з людською життєдіяльністю, кишкова ферментація є
найбільшим джерелом викидів метану у світі.
Це навіть більше ніж від процессу спалювання вичерпного палива.
Це і є причиною великої кількості викидів, пов'язаних з землеробством для вирощування овець та рогатої худоби.
Друга причина – зміна кількості землі 
 в ужитку.
Починаючи з 1700-х років, кількість землі
створених для потреб людства стрімко виросла.
Та лише її крихітна кількість використовується для будівництва навколишнього середовища: містечок, селищ та іншої інфраструктури.

German: 
gibt es ein endloses Angebot von YouTube-Videos zu ihrem Vergnügen.
"Wirklich?"
"Das war unhöflich, der Herr!"
Spaß beiseite, Methan ist ein riesiger Beitrag zum Klimawandel.
Es ist das zweitmeist freigesetzte Treibhausgas nach CO2.
Aber es hält mehr Hitze zurück als CO2.
Das Erderwärmungspotential über 100 Jahre von Methan ist 21 Mal höher.
Unter menschenbezogenen Aktivitäten, ist dieser Gärungsprozess
der größte Beitrag zur globalen Methanemission.
Es wird sogar mehr Methan freigesetzt als bei der Verbrennung von fossilen Brennstoffen.
Das ist auch ein wichtiger Grund, warum Landwirtschaftemissionen im Zusammenhang mit Rind und Schafen so hoch sind.
Der zweite Grund ist die veränderte Landnutzung.
Beginnend in den 1700er Jahren, fing die Menge an Land,
die für Menschen kultiviert wurde, an, rapide zu steigen.
Nur eine winzige Menge davon war für unsere bebauten Umgebungen wie Städte, Dörfer und andere Infrastruktur.

Korean: 
시청자를 흥미롭게 할 방대한 양의 비디오을 유튜브에서 볼 수 있습니다
진짜야?
소선생 무례하시네!
농담은 제쳐두고
메탄은 기후변화의 큰 원인이에요
이산화탄소에 이어 두 번째로 많은
온실가스를 배출하지만
이산화탄소보다
더 많은 열을 가둬요
100년간의 지구온난화 지수가 21배나 높죠
인간과 관련된 활동 중
장내 발효는 세계적으로
메탄 배출의 가장 큰 원인입니다
메탄배출량이
화석 연료 연소보다 높죠
쇠고기와 양의 사육 과정 관련 온실가스 배출량이
아주 높은 이유는 바로 이 때문이죠
두 번째 이유는 토지 이용 변화에요
1700년대부터 인류를 위한
토지 개발의 면적이
급증하기 시작했어요
이 작은 부분이 도시, 마을 그리고 다른 기반 시설과 같은 인공 환경입니다

Malayalam: 
യുട്യൂബിന്റെ അനന്തമായ വിതരണമുണ്ട്
നിങ്ങൾക്ക് ആസ്വദിക്കാൻ.
"അതുശരി?"
"അത് പരുഷമായിരുന്നു, മാഷേ!"
തമാശകൾ മാറ്റിനിർത്തിയാൽ, മീഥെയ്ൻ ഒരു വലിയ സംഭാവനയാണ്
കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തിലേക്ക്.
കാർബൺ ഡൈ ഓക്സൈഡിന് ശേഷം ഏറ്റവും കൂടുതൽ പുറത്തുവിടുന്ന ഹരിതഗൃഹ വാതകമാണിത്.
എന്നാൽ ഇത് കാർബൺ ഡൈ ഓക്സൈഡിനേക്കാൾ കൂടുതൽ താപത്തെ കുടുക്കുന്നു.
100 വർഷത്തിലേറെയായി അതിന്റെ ആഗോളതാപന സാധ്യത
21 മടങ്ങ് കൂടുതലാണ്.
മനുഷ്യനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ, എൻട്രിക് ഫെർമെന്റഷൻ ആണ്,
ആഗോളതലത്തിൽ മീഥെയ്ൻ ഉദ്‌വമനം ഏറ്റവും കൂടുതൽ സംഭാവന ചെയ്യുന്നത്.
അത് ഫോസിൽ ഇന്ധനങ്ങൾ കത്തുമ്പോൾ മീഥെയ്ൻ പുറന്തള്ളുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ആണത്രെ.
ഇത് കാരണമാണ് പശു ആട് എന്നീ കാർഷിക പ്രക്രിയയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഉത്‌പന്നങ്ങൾക്കു ഉദ്‌വമനം ഇത്രയും ഉയരുന്നത്.
രണ്ടാമത്തെ കാരണം ഭൂവിനിയോഗ വ്യതിയാനമാണ്.
1700കൾ മുതൽ, ഭൂമിയുടെ അളവ്
മാനവികതയുടെ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി വികസിപ്പിച്ചെടുക്കുന്നത് കുത്തനെ ഉയർന്നു.
ഇതിന്റെ ഒരു വളരെ ചെറിയ ഭാഗം മാത്രമാണ് നമ്മളുടെ "പടുത്തുയർത്തിയ പരിസ്ഥിതി"

Indonesian: 
ada pasokan tak terbatas dari Youtube yang bisa dijadikan tontonan menyenangkan.
"Sungguh?"
"Itu tidak sopan, Tuan!"
Cuma candaan selingan. Metana adalah penyumbang terbesar untuk perubahan iklim.
Ia adalah gas rumah kaca yang dipancarkan paling banyak kedua setelah karbon dioksida.
Tetapi ia memerangkap lebih banyak panas daripada karbon dioksida.
Potensi pemanasan globanya melebihi 100 tahun, 21 kali lebih tinggi.
Di antara aktivitas terkait manusia, fermentasi enterik
adalah penyumbang terbesar untuk emisi metana secara global.
Bahkan lebih dari emisi metana akibat pembakaran bahan bakar fosil.
Dan ini adalah alasan yang besar mengapa proses pertanian terkait emisi untuk daging sapi dan kambing begitu tinggi.
Alasan kedua adalah perubahan fungsi lahan.
Bermula di tahun 1700-an, jumlah lahan yang
dikembangkan untuk tujuan kemanusiaan mulai meroket.
Hanya sejumlah kecil dari ini dijadikan sebagai lingkungan buatan, seperti kota, desa, dan infrastruktur lainnya.

Vietnamese: 
có một nguồn cung vô tận các video trên Youtube đủ cho bạn thoả mãn.
"Vậy luôn hả?"
"Thật là thô lỗ, thưa ngài!"
Mêtan đóng góp rất lớn
đến biến đổi khí hậu.
Đây là khí nhà kính thải ra nhiều thứ hai sau cacbon đioxit.
Nhưng nó tích nhiệt nhiều hơn carbon dioxide.
Khả năng gây nóng lên toàn cầu của nó trong 100 năm cao gấp 21 lần.
Trong số các hoạt động liên quan đến con người, lên men đường ruột
là kẻ đóng góp lớn nhất cho việc thải ra khí metan trên toàn cầu.
Thậm chí hơn cả việc đốt nhiên liệu hóa thạch.
Và đó là một lý do lớn vì sao khí thải liên quan đến quá trình chăn nuôi của thịt bò và cừu lại nhiều như vậy.
Lý do thứ hai là thay đổi mục đích sử dụng đất.
Bắt đầu từ những năm 1700, diện tích đất
được phát triển cho mục đích của con ngườibắt đầu tăng vọt.
Chỉ một lượng nhỏ dành cho môi trường xây dựng như các thành phố, thị trấn và cơ sở hạ tầng khác.

Spanish: 
hay un suministro interminable de Youtube
videos para su placer visual.
"¿De Verdad?"
"¡Eso fue grosero, señor!"
Bromas aparte, sin embargo, el metano es un gran contribuyente
al cambio climático.
Es el segundo gas de efecto invernadero más emitido después del dióxido de carbono.
Pero atrapa más calor que el dióxido de carbono.
Su potencial de calentamiento global durante más de 100 años.
es 21 veces mayor
Entre las actividades relacionadas con el ser humano, la fermentación entérica
es el mayor contribuyente a las emisiones de metano a nivel mundial.
Más aún que las emisiones de metano
por la quema de combustibles fósiles.
Y es una gran razón por la cual el proceso agrícola está relacionado
Las emisiones de carne de vacuno y ovino son muy altas.
La segunda razón es el cambio de uso del suelo.
A partir de la década de 1700, la cantidad de tierra
desarrollada para propósitos de la humanidad comenzó
a dispararse.
Solo una pequeña cantidad de esto se debe a nuestro
medio ambiente construido, como las ciudades, pueblos y otras infraestructuras.

Portuguese: 
existe um suprimento inacabável de videos no Youtube para seu deleite.
''Sério?''
''Isso foi grosseria, senhor!''
Piadas a parte, o metano é um enorme contribuinte para a mudança climática.
É o segundo gás estufa mais emitido depois do dióxido de carbono.
Mas ele prende mais calor que o dióxido de carbono.
Seu potencial para o aquecimento global durante 100 anos é 21 vezes maior .
Entre as atividades relacionadas a humanos, a fermentação entérica
é a maior contribuinte para emissões globais de metano.
Mais ainda do que as emissões de metano na queima de combustíveis fósseis.
E é uma grande razão pela qual as emissões relacionadas a agropecuária da carne bovina e ovina são tão altas.
A segunda razão é a mudança no uso da terra.
A partir dos anos 1700, a quantidade de terra
utilizada para os propósitos da humanidade começou a disparar.
Apenas uma pequena quantidade disso se deve ao nosso ambiente construído, como cidades, vilas e outras infraestruturas.

Italian: 
ci sono un'infinità di video su Youtube a riguardo,  per il tuo divertimento.
"Davvero?"
"Non è educato!"
Scherzi a parte, il metano è un grande responsabile del cambiamento climatico.
È il secondo gas serra, dietro l'anidride carbonica.
Ma cattura più calore dell'anidride carbonica.
Il suo potenziale di surriscaldamento globale, su un arco di 100 anni, è 21 volte superiore.
Tra le attività legate all'uomo, la fermentazione enterica
è il più grande responsabile per le emissioni di metano.
Persino più alto delle emissioni di metano derivate dal'utilizzo di combustibili fossili.
Ed è la ragione per cui le emissioni legate alla produzione di carne bovina e ovina sono così alte.
La seconda ragione è il cambiamento della destinazione del terreno.
A partire dal 1700, la quantità di terra
utilizzata per attività umane ha iniziato ad impennarsi.
Solo una piccola percentuale di questa terra è utilizzata per costruire città e altre infrastrutture.

Yiddish: 
איז דאָ אָן אַ שיר יוטוב װידיאָס  פאַר דײן טײַנעג.
״אמת׳דיג?״
״דאָס איז נישט געװען שיין, ר׳ ייִד!״
תּחלית גערעדט, כאָטש, מעטײן איז אַ גרויסער צוגעבער צו קלימאַט ענדערונג.
איז עס די צװײטער מערסטער אַרױסגעלאָזטער גרינהויז גאַז נאָך טשאַד דײאַקסײד.
אָבער עס פאַנגט מער היץ פון טשאַד דײאָקסײד.
זײַן  גלאָבאַלע  אָנװאַרעמונג פּאָטענציעל איבער אַ 100 יאָר איז 21 מאָל מער
צװישן מענטש פאַרבונדענע אַקטיװיטעטן, קישקעדיגע יערונג
איז דער גרעסטער צוגעבער צו מעטײן אַרױסלאָזונגען איבער  דער װעלט.
אפילו מער פון די מעטײן ארױסלאָזונגען פון ברענען פאַסאַל ברענװאַרגס.
און עס איז אַ גרױסע סיבה פאַרװאָס די פאַרמונג פּראָצעס פֿאַרבונדענע אַרױסלאָזונגען פאַר בהמה פלייש און שאָף איז אזױ הויך.
די צװייטע סיבה איז לאַנד ניץ טויש.
אָנפאַנגענדיג אין די 1700'ס, די סומע פון שטחים
װאָס מען האָט פונאַנדערבויט פאַר די צװעקן פון דער מענטשהײט האָט אָנגעהויבן אַרױף צו פליען.
נאָר אַ קלײן סומע פון דעם איז צוליב אונזער געבױטע סוויווע, אַזױװי שטעט, דערפער און אַנדערער געבױאַכצער.

Russian: 
есть бесконечный запас видео на Youtube для вашего приятного просмотра.
"Серьезно?"
"Это было грубо, сэр!"
Шутки в сторону,
метан — большой виновник в изменении климата.
Это второй самый выделяемый парниковый газ после углекислого газа.
Но он поглощает больше тепла, чем углекислый газ.
Его потенциал в глобальном потеплении за 100 лет в 21 раз больше.
Вместе с человеческой активностью, интестинальная ферментация —
наибольший источник глобального выброса метана.
Даже больше, чем выброс метана от сжигания ископаемого топлива.
И это основная причина, почему выбросы, связанные с разведением коров и овец, так высоки.
Вторая причина — изменение в землепользовании.
Начиная с 18 века, количество земли предназначенной
для человеческих нужд начало стремительно расти.
Лишь малая часть обусловлена застройками – городами и различными инфраструктурами.

French: 
il y a une quantité sans fin de vidéos Youtube pour le plaisir de vos yeux.
"Vraiment ?"
"C'était pas très poli, monsieur !"
Blague à part, le méthane contribue grandement au changement climatique.
C'est le gaz à effet de serre le plus émis après le dioxyde de carbone.
Mais il piège d'avantage de chaleur que le CO2.
Sur 100 ans son potentiel de réchauffement climatique est 21 fois plus élevé.
Parmi les activités humaines, la fermentation entérique
est le plus le gros contributeur d'émissions de méthane dans le monde.
Loin devant le méthane émis par la combustion d'énergies fossiles.
Et c'est une des principales raisons pour lesquelles les émissions liées à l'élevage bovin et ovin sont si élevées.
La deuxième raison est le changement d'utilisation des terres.
À partir des années 1700, la quantité de terre
utilisée pour les besoins de l'humanité a commencé à monter en flèche.
Seule une infime partie de ces terres est utilisée pour notre environnement urbain, comme nos villes, villages et autres infrastructures.

Spanish: 
hay un suministro interminable de videos
en Youtube para tu placer visual.
"¿En serio?"
"¡Qué grosero, señor!"
Dejando de la lado las bromas, el metano es un gran 
contribuyente al cambio climático.
Es el segundo gas de efecto invernadero más emitido después del dióxido de carbono.
Pero atrapa más calor que 
el dióxido de carbono.
Su potencial de calentamiento global 
en 100 años es 21 veces mayor.
Entre las actividades relacionadas con 
el ser humano, la fermentación entérica
es el mayor contribuyente a las emisiones
 de metano a nivel mundial.
Más aún que las emisiones de metano 
de la quema de combustibles fósiles.
Y es una gran razón por la cual las emisiones relacionadas con el proceso de cría de ganado vacuno y ovino son tan altas.
La segunda razón es 
el cambio de uso de suelo.
A partir del año 1700, la cantidad de tierra
desarrollada para los propósitos de la humanidad comenzó a dispararse.
Solo una pequeña cantidad de esto se debe a nuestro entorno construido, como ciudades, pueblos y otras infraestructuras.

Slovak: 
na YouTube existuje nekonečná
ponuka videí pre zážitok zo sledovania.
"Naozaj?"
"To bolo neslušné, pane!"
Žarty ale bokom, metán je veľký
prispievateľ ku klimatickým zmenám.
Je to druhý najviac emitovaný
skleníkový plyn po oxide uhličitom.
Zachytáva však viac tepla ako oxid uhličitý.
Jeho potenciál pre globálne otepľovanie
po viac ako 100 rokov je 21-krát vyšší.
Medzi činnosťami súvisiacimi
s ľuďmi je enterická fermentácia
najväčším prispievateľom
k emisiám metánu na celom svete.
Ešte viac ako emisie metánu
zo spaľovania fosílnych palív.
Hlavne preto sú emisie z poľnohospodárskeho
procesu pre hovädzie a ovčie mäso také vysoké.
Druhým dôvodom je zmena využívania pôdy.
Počnúc rokom 1700 začalo množstvo pôdy
vyvinuté pre účely ľudstva prudko stúpať.
Iba malé množstvo je spôsobené našim zastavaným
prostredím, ako sú mestá a iné infraštruktúry.

English: 
there’s an endless supply of Youtube
videos for your viewing pleasure.
"Really?"
"That was rude, sir!"
Jokes aside, though, methane is a huge contributor
to climate change.
It’s the second-most emitted greenhouse gas after carbon dioxide.
But it traps more heat than carbon dioxide.
Its global warming potential over 100 years
is 21 times higher.
Among human-related activities, enteric fermentation
is the biggest contributor to methane emissions globally.
More so even than the methane emissions
from burning fossil fuels.
And it’s a big reason why the farming process related
emissions for beef and sheep are so high.
The second reason is land use change.
Starting in the 1700’s, the amount of land
developed for humanity’s purposes started
to skyrocket.
Only a tiny amount of this is due to our built
environment, like cities, towns and other infrastructure.

Italian: 
La maggior parte è legata all'agricoltura. E se dividiamo ulteriormente, si vede che
il terreno utilizzato per pascolo sorpassa di gran lunga quello per la coltivazione di piante.
Convertire tutto quel terreno a pascolo o a coltivazioni fa rilasciare
il carbonio che era immagazzinato negli alberi o altre piante e nel suolo.
Noci, agrumi, olio d'oliva hanno invece emissioni legate al terreno negative  perché
piantare frutteti è come riforestare terreno coltivabile.
Il cioccolato invece ha molte emissioni legate all'uso del terreno perché piantare alberi di cacao nelle regioni tropicali
causa deforestazione nel Sud-Est asiatico, Africa e Sud America.
E il pascolo animale richiede molto spazio se comparato alle coltivazioni. L'80% della deforestazione
nella Foresta Amazzonica, ad esempio, viene fatto per lasciar posto all'allevamento di bestiame.
Queste sono le tonnellate di gas serra pro-capite che emettiamo durante tutte le nostre attività.

Ukrainian: 
Переважну більшість землі займають агрокультури. І якщо розділити її, можна побачити, що
землі для пасовищ переважають землі для вирощування сільськогосподарських культур.
Перетворення усієї землі на ферми для пасовищ та вирощування с/г культур провокує
викиди карбону, що колись містився у деревах, ґрунті та інших рослинах.
Для порівняння, горіхи, цитрусові та оливкова олія мають від'ємні показники викидів пов'язаних з
землекористуванням, через те, що вони відновлюють родючість землі.
А шоколад має велику кількість викидів через те, що вирощування какао
це результат вирубки лісів у Південно-Східній Азії, Африці та Південній Америці.
А пасовища займають більше простору в порівнянні з посівними полями.
Наприклад, 80% тропічних лісів Амазонки вирубали заради фермерських потреб.
Це кількість тонн парникових газів на душу населення, яку ми генеруємо протягом життя.

English: 
A vast majority is for agriculture.
And when you divide that up, you see that
land for grazing animals far surpasses land
for growing crops.
Converting all that land to farms to make
way for grazing or growing crops releases
the carbon that was once stored in trees,
other plants, and the soil.
By contrast, nuts, and citrus fruit, and olive oil have negative land use emissions because
planting nut, and citrus fruit, and olive trees is reforesting cropland.
But chocolate has a lot of land use emissions
because cacao farming results in tropical
deforestation in Southeast Asia, Africa, and
South America.
And grazing animals take up a lot of space
compared to crops. 80% of deforestation in
the Amazon rainforest, for example, is to
make way for cattle ranching.
This is how many tonnes of greenhouse gases
per-capita, we emit through all of our activities.

Spanish: 
Una gran mayoría es para la agricultura.
Y cuando divides eso, ves que
la tierra para el pastoreo de animales supera con creces la tierra
para el cultivo de cultivos.
Convertir toda esa tierra en granjas para hacer
espacio para el pastoreo o crecimiento de cultivos libera
el carbono que una vez estuvo almacenado en los árboles,
otras plantas y el suelo.
Por el contrario, las nueces y los cítricos y el aceite de oliva tienen emisiones de uso del suelo negativas  porque
plantar nueces, cítricos y olivos significa reforestar las tierras de cultivo.
Pero el chocolate tiene muchas emisiones producto del uso de la tierra
ya que el cultivo de cacao resulta en deforestación
tropical en el sudeste de Asia, África y
Sudamerica.
Y los animales que pastan ocupan mucho espacio
en comparación con los cultivos. 80% de la deforestación en
la selva amazónica, por ejemplo, es para 
dar paso a la ganadería.
Esta es la cantidad de toneladas de gases de efecto invernadero.
per cápita, emitimos a través de todas nuestras actividades.

Yiddish: 
רובא דרובא פון דעם איז פאַר לאַנדאַרבעט. און װען מען צוטײלט עס אויס, זעהט מען
אַז לאַנד פאַר בהמות צו פּאַשענען איז אַסאַך מער פון װאַקסן געװיקסן.
אױסטױשן די אַלע שטחים פאַר פאַרמס צו מאַכן פּלאַץ פאַר שפּראָצענדיגע אָדער װאַקסענדיגע געװיקסן לאָט אַרױס
די טשאַד װאָס איז אַמאָל געװען געפאַנגען אין די בײמער, אַנדערע געװיקסן, און אין די ערד.
אָבער ניסלעך, און ציטרוס פרוכט, און איילבירט אויל זענען פּונקט פאַרקערט, זײ האָבן נעגאָטיװע לאַנד באניץ אַרױסלאָזונגען װיבאַלד
אַנפלאַנצן ניסלעך, און ציטרוס פרוכט, און איילבירט בײמער מאַכט צוריקשפּראָצן די פעלדער.
אָבער שאָקאָלאַד האָט אַסאַך לאַנד ניץ אַרױסלאָזונגען װייל  פאַרמען קאַקאַו פירט צו
 טראַפּיקעל
װאַלד אױסרײַסונג אין 
דרום־ מזרח אַזיע, אַפריקע, און אין דרום אַמעריקע.
און בהמות װאָס פּאַשענען נעמען אױף זײער אַסאַך פּלאַץ װען פאַרגלײַכט צו געװיקסן. 80% פון װאַלד אױסרײַסונגען
אין די אַמאַזאָן רעגנוואַלד למשל, איז צו מאַכן פּלאַץ פאַר האָדעווען בהמות.
דאָס איז װיפל טאָנען פון גרינהױז גאַזן פּער קאָפּצאָל, מיר לאָזן אַרױס דורך אַלע אונזער אַקטיװיטעטן.

Indonesian: 
Sebagian besar ialah untuk agrikultur. Dan ketika kamu memisahkannya, kamu bisa lihat bahwa
lahan untuk angonan jauh melampaui lahan untuk menumbuhkan tanaman.
Mengubah semua lahan itu ke peternakan menjadi tempat merumput atau menanam tumbuhan bisa melepaskan
karbon yang tersimpan di dalam pohon, tanaman lainnya, dan tanah.
Sebaliknya, kacang, buah jeruk, dan minyak zaitun mempunyai emisi penggunaan lahan yang negatif karena
menanam kacang, buah jeruk, dan pohon zaitun adalah reboisasi lahan pertanian.
Tetapi cokelat memiliki emisi penggunaan lahan yang banyak karena pertanian kakao menyebabkan
penggundulan hutan tropis di Asia, Afrika, dan Amerika Selatan.
Dan angonan mengambil banyak lahan dibandingkan tumbuhan. 80% penggundulan hutan
di hutan hujan Amazon, contohnya, adalah untuk lahan beternak.
Inilah kenapa begitu banyak gas rumah kaca per kapita. Kita memancarkannya melalui semua ativitas kita.

French: 
La vaste majorité est pour l'agriculture. Et quand vous divisez ça, vous voyez que
les terres pour les paturages dépassent de loin les terres pour la culture.
Convertir toutes ces terres en fermes pour les paturages ou les cultures libère
le carbone autrefois stocké dans les arbres, les plantes, et le sol.
En revanche, les noix, les agrumes, et l'huile d'olive ont des émissions négatives car
planter des noix, des agrumes ou des oliviers reboise les terres cultivées.
Mais le chocolat crée beaucoup d'émissions car la culture du cacao est responsable de la déforestation
tropicale en Asie de Sud-Est, en Afrique et en Amérique du Sud.
Et l'élevage d'animaux prend beaucoup d'espace comparé aux cultures. 80% de la déforestation dans
la foret Amazonienne, par exemple, sert à l'élevage bovin.
Voici le nombre de tonnes de gaz à effet de serre par habitant, que nous émettons de par toutes nos activités.

Slovak: 
Prevažnú väčšinu tvorí poľnohospodárstvo.
A keď sa to rozdelí, je očividné,
že pôda pre pasenie zvierat značne
prevyšuje pôdu na pestovanie plodín.
Premena všetkej tejto pôdy na poľnohospodárske
účely pasenia alebo pestovania plodín uvoľňuje
uhlík, kedysi uložený v stromoch,
iných rastlinách a pôde.
Naopak orechy, citrusy a olivový olej majú
negatívne emisie z využívania pôdy, pretože
výsadba orechov, citrusov a olivovníkov
opäť zalesňuje poľnohospodársku pôdu.
Avšak čokoláda má veľa emisií z využívania
pôdy, keďže kakao má za následok tropické
odlesňovanie v juhovýchodnej Ázii,
Afrike a Južnej Amerike.
A pasúce sa zvieratá zaberajú veľa miesta
oproti plodinám. 80 % odlesňovania v
amazonských dažďových pralesoch je
na uvoľnenie plochy pre chov dobytka.
Toľkoto ton skleníkových plynov na obyvateľa
emitujeme prostredníctvom všetkých našich aktivít.

Vietnamese: 
Còn phần lớn là cho nông nghiệp. Và khi bạn chia nó ra, bạn sẽ thấy
đất chăn thả gia súc vượt xa đất
để trồng trọt.
Việc chuyển đổi tất cả số đất đó thành nông trại để chăn thả hoặc trồng trọt
vô hình trung giải phóng cácbon lưu trữ trong cây cối, các loài thực vật và đất.
Ngược lại, sử dụng đất cho các loại hạt, trái cây họ cam và dầu ô liu có sự phát thải âm
bởi trồng các loại này là đang "rừng hóa" đất trồng trọt.
Tuy nhiên sô-cô-la lại có nhiều tác động tiêu cực bởi vì canh tác ca cao gây ra
nạn phá rừng nhiệt đới ở Đông Nam Á, Châu Phi và Nam Mỹ.
Và động vật chăn thả chiếm rất nhiều không gian so với cây trồng. 80% nạn phá rừng ở
rừng nhiệt đới Amazon, là để
dành chỗ cho chăn thả gia súc.
Đây là số tấn khí nhà kính
bình quân đầu người, con người thải ra thông qua tất cả các sinh hoạt.

Modern Greek (1453-): 
Η συντριπτική πλειοψηφία αφορά τη γεωργία.
Και όταν το χωρίζεις, βλέπεις ότι
γη για βοσκή ζώων ξεπερνά κατά πολύ τη γη
για καλλιέργειες.
Μετατρέποντας όλη αυτή τη γη σε αγροκτήματα για να
δημιουργηθεί χώρος για βοσκή ή καλλιέργεια, απελευθερώνεται
ο άνθρακας που ήταν κάποτε αποθηκεύμένος
στα δέντρα, σε άλλα φυτά και στο έδαφος.
Αντίθετα, οι ξηροί καρποί και τα εσπεριδοειδή και το ελαιόλαδο έχουν αρνητικές εκπομπές από τη χρήση γης επειδή
η φύτευση ξηρών καρπών, και εσπεριδοειδών,
και ελαιόδεντρων αναδασώνει τις καλλιεργήσιμες εκτάσεις.
Αλλά η σοκολάτα έχει πολλές εκπομπές
από τη χρήση γης
επειδή η καλλιέργεια κακάο έχει ως αποτέλεσμα
την αποψίλωση
των τροπικών δασών στη Νοτιοανατολική Ασία,
στην Αφρική και στη Νότια Αμερική.
Και τα ζώα που βόσκουν καταλαμβάνουν πολύ χώρο
σε σύγκριση με τις καλλιέργειες. Το 80% της αποψίλωσης
του τροπικού δάσους του Αμαζονίου, για παράδειγμα, γίνεται ώστε να δημιουργηθεί χώρος εκτροφής βοοειδών.
Εδώ φαίνεται πόσους τόνους αερίων του θερμοκηπίου εκπέμπουμε κατά κεφαλήν, μέσα από όλες τις δραστηριότητές μας.

Portuguese: 
A grande maioria é para a agricultura. E quando você divide isso, você vê que
a terra para pastagem supera em muito a terra para o cultivo.
Converter toda essa terra em fazendas  para pastagem ou cultivo libera
o carbono que estava contido nas árvores, em outras plantas e no solo.
Por outro lado, nozes, frutas cítricas e azeite de oliva têm emissões negativas relacionadas ao uso de terra porque
plantar árvores de nozes, frutas cítricas e azeitonas é reflorestar terras agrícolas.
Mas o chocolate tem muitas emissões de uso da terra porque o cultivo de cacau resulta em
desmatamento no sudeste da Ásia, África e América do Sul.
E os animais que pastam ocupam muito espaço em comparação com as culturas. 80% do desmatamento na
floresta amazônica, por exemplo, é para abrir caminho para a criação de gado.
Isso é quantas toneladas de gases estufa per-capita, nós emitimos através de todas as nossas atividades.

Russian: 
Подавляющее большинство земли — для сельского хозяйства.
И если их отделить, то легко заметить, что
количество земли для разведения животных намного превосходит количество для выращивания урожая.
Преобразование земли под фермы для  кормления и выращивания скота выделяет
углерод, который был когда-то в деревьях, других растениях и в почве.
Напротив, орехи, цитрусовые и оливковое масло имеют негативное количество выделения газов,
так как их посадка восстанавливает количество пахотных земель.
Но количество выделений газов из-за шоколада больше, так как выращивание какао бобов
приводит к вырубке лесов в юго-восточной Азии, Африке и Южной Америке.
А животноводство охватывает бóльшие площади в сравнении с земледелием.
Например, 80% леса в тропических лесах Амазонки
было вырублено для выращивания скота.
8 тонн парниковых газов мы производим на душу населения нашей деятельностью.

Malayalam: 
ഉദാഹരണം നഗരങ്ങൾ, പട്ടണങ്ങൾ, മറ്റ്  അടിസ്ഥാന സൗകര്യ കെട്ടിടങ്ങൾ എന്നിവ.
ബഹുഭൂരിപക്ഷവും കാർഷിക മേഖലയ്ക്കാണ്.
നാം അത് സൂക്ഷ്മമായി വീക്ഷിക്കുമ്പോൾ കാണുന്നത്
മൃഗങ്ങളെ മേയാനുള്ള ഭൂമിയുടെ അളവ്,
വിളകൾ വളർത്തുന്നതിനെ മറികടക്കുന്നതാണ്.
ആ ഭൂമിയെല്ലാം മേയുന്നതിനോ വിളകൾ വളർത്തുന്നതിനോ കൃഷിസ്ഥലങ്ങളാക്കി മാറ്റുന്നതിലൂടെ
മരങ്ങളിലും സസ്സ്യങ്ങളിലും മണ്ണിലും ഒരുകാലത്ത് സൂക്ഷിച്ചിരുന്ന കാർബണെ പ്രകാശനം ചെയ്യുന്നതിന് കാരണമാകും.
ഇതിനു വിപരീതമായി, പരിപ്പ്, സിട്രസ് ഫ്രൂട്ട്, ഒലിവ് ഓയിൽ എന്നിവയ്ക്ക് ഭൂവിനിയോഗം നെഗറ്റീവ് ആണ്
കാരണം നട്ട്, സിട്രസ് പഴം, ഒലിവ് മരങ്ങൾ എന്നിവ നടുന്നതിലൂടെ വിളനിലകൾ വീണ്ടും വനവൽക്കരിക്കുകയാണ്.
എന്നാൽ ചോക്ലേറ്റാൽ ഭൂവിനിയോഗ ഉദ്‌വമനം കൂടുതലാണ്, കാരണം കൊകോ കൃഷി ഉഷ്ണമേഖലാ പ്രദേശങ്ങളിൽ കലാശിക്കുന്നത്
തെക്കുകിഴക്കൻ ഏഷ്യ, ആഫ്രിക്ക, തെക്കേ അമേരിക്ക എന്നിവിടങ്ങളിലെ വനനശീകരണത്തിൽ ആണ്.
മാത്രമല്ല മേച്ചിൽ മൃഗങ്ങൾ ധാരാളം സ്ഥലം എടുക്കുന്നു
വിളകളെ അപേക്ഷിച്ച്.
ഉദാഹരണത്തിന്, ആമസോൺ മഴക്കാടുകൾ 80% വനനശീകരണം
കന്നുകാലികളെ വളർത്തുന്നതിനാണ്.
ഇങ്ങനെയാണ് ഹരിതഗൃഹ വാതകങ്ങൾ ടൺ ആളോഹരി, നമ്മളുടെ എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളിലൂടെയും നാം പുറന്തള്ളുന്നത്.

German: 
Die Mehrheit ist für Landwirtschaft. Und wenn man diese Mehrheit aufteilt, sieht man
dass das Land für weidende Tiere das Land für Nutzpflanzen weit übersteigt.
All das Land in Höfe zu konvertieren, um Platz für Weiden oder Felder zu machen, setzt
das CO2 frei, dass mal in Bäumen, anderen Pflanzen und im Boden war.
Im Gegensatz dazu haben Nüsse, Zitruspflanzen und Olivenöl negative Landnutzungsemissionen, weil
das Pflanzen von Nüssen, Zitruspflanzen und Olivenbäumen Land wieder beforstet.
Schokolade hat aber sehr viele Landnutzungsemissionen, weil Kakaoanbau dafür sorgt, dass
in Südostasien, Afrika und Südamerika tropische Abholzung betrieben wird.
Und weidende Tiere benutzen sehr viel Raum verglichen mit Nutzpflanzen. 80% der Abholzung im
Amazon-Regenwald zum Beispiel, findet statt um Raum für Rinderfarmen zu machen.
Soviele Tonnen Treibhausgase setzen wir pro Kopf durch all unsere Aktivitäten frei.

Korean: 
대부분이 농업용이며 이를 세분화하면
가축 방목용 면적이
작물 재배용보다 훨씬 큰 걸 볼 수 있죠
그 모든 토지를 가축 방목을 위해서나 작물 재배를 위해 변형하면
그 동안 나무, 다른 식물 그리고 토양에
저장되었던 탄소가 방출돼요
그와 반대로 견과류, 감귤류, 그리고 올리브유는 토지 이용으로 인한 온실가스 배출수준이 마이너스인데
왜냐하면 이 나무들을 심으면서
농지가 재조림되기 때문이죠
그러나 초콜렛은 토지 사용으로 인한 온실가스 배출량이 많은데
그 이유는 카카오 농장이
동남아, 아프리카, 남미에서
열대 삼림 파괴로 이어지기 때문이죠
방목 가축은 작물에 비해
많은 공간을 차지해요
예를 들어 아마존 열대 우림 벌목의 80%는 소 목장 운영을 위한 것 입니다
이는 우리가 모든 활동을 통해 배출하는
일인당 온실 가스 배출량입니다

Spanish: 
Una gran mayoría es para la agricultura. Y cuando divides eso, ves que
la tierra para los animales de pastoreo supera de forma importante a la tierra para los cultivos.
Convertir toda esa tierra en granjas para dar paso al pastoreo o a los cultivos
libera el carbono que alguna vez se almacenó en los árboles, en otras plantas y en el suelo.
En cambio, los frutos secos, los cítricos y el aceite de oliva tienen emisiones de uso de la tierra negativas
porque plantar frutos secos, cítricos y olivos es reforestar las tierras de cultivo.
Pero el chocolate tiene muchas emisiones de uso de la tierra
porque el cultivo del cacao provoca la deforestación tropical
en el sudeste asiático, África y Sudamérica.
Y los animales de pastoreo ocupan mucho espacio en comparación con los cultivos.
El 80% de la deforestación en la selva amazónica, por ejemplo, es para dar paso a la ganadería.
Esta es la cantidad de toneladas de gases de efecto invernadero per cápita, que emitimos a través de todas nuestras actividades.

English: 
Changing our diet to exclude high-emission
foods has the potential to reduce that by 28%
by both reducing emissions and reforesting land.
That’s more than any other life change we
could make.
A lot of food emissions are unavoidable.
We have to eat.
But we do have a choice of what not to eat.

Korean: 
온실가스 배출량이 많은 식품을 섭취하지 않는 쪽으로 식단을 바꾼다면
배출량의 감소나 토지의 재조림으로 인해 온실가스 배출량을 28%나 줄일 수 있어요
이는 우리가 실천할 수 있는 그 어떤 삶의 변화보다도 더 많아요
음식으로 인한 온실가스 배출량의 많은 부분은 피할 수 없어요
우린 먹어야 해요
그러나 안먹을 것은
선택할 수 있죠

Portuguese: 
Mudar nossa dieta para excluir alimentos de alta emissão tem o potencial de reduzir 28% disso.
Tanto por estar reduzindo as emissões quanto por estar reflorestando a terra.
Isso é mais do que qualquer outra mudança de vida que poderíamos fazer.
Muitas emissões de alimentos são inevitáveis. 
Temos que comer.
Mas podemos escolher o que não comer.

German: 
Unsere Essgewohnheiten zu ändern um Hochemissionslebensmittel zu entfernen hat das Potential, das um 28% zu verringern,
indem wir Emissionen verringern und Land wieder beforsten.
Das ist mehr als bei jeder anderen Lebensveränderung, die wir machen könnten.
Viele der Nahrungsemissionen sind unvermeidbar. Wir müssen essen.
Aber wir haben die Wahl, was wir nicht essen.

Vietnamese: 
Thay đổi thói quen ăn uống để loại trừ những thức ăn phát thải cao có thể giảm chỉ số này đi 28%
thông qua việc giảm khí thải và trồng lại rừng.
Nó hữu hiệu hơn mọi thay đổi về lối sống mà chúng ta có thể làm được.
Rất nhiều sự phát thải từ thực phẩm là không thể tránh khỏi. Chúng ta cần phải ăn.
Nhưng chúng ta có thể lựa chọn
những gì ta không nên ăn.

Spanish: 
Cambiar nuestra dieta para excluir las altas emisiones
los alimentos tienen el potencial de reducir eso en un 28%
reduciendo las emisiones y reforestando la tierra.
Eso es más que cualquier otro cambio de estilo de vida que pudiéramos hacer.
Muchas emisiones de alimentos son inevitables.
Tenemos que comer
Pero tenemos una opción de qué no comer.

Slovak: 
Zmena našej stravy tak, aby sa vylúčili vysoko
emisné potraviny, má potenciál to znížiť o 28 %
znížením emisií aj zalesňovaním pôdy.
To je viac ako ktorákoľvek iná
životná zmena, čo by sa dala urobiť.
Mnohým emisiám pre potraviny
sa nedá vyhnúť. Skrátka musíme jesť.
Máme však na výber, čo nebudeme jesť.

Indonesian: 
Mengubah pola makan kita dengan meniadakan makanan beremisi tinggi berpotensial menguranginya sebesar 28%,
baik mengurangi emisi maupun reboisasi.
Ini lebih dari perubahan hidup lainnya yang bisa kita buat.
Banyak emisi makanan yang tak terhindarkan. Kita perlu makan.
Tetapi kita juga punya pilihan atas apa yang kita makan.

Spanish: 
Cambiar nuestra dieta para excluir los alimentos de alta emisión tiene el potencial de reducirla en un 28%
tanto reduciendo las emisiones 
como reforestando la tierra.
Eso es más que cualquier otro cambio 
de vida que podríamos hacer.
Muchas de las emisiones de alimentos
son inevitables. Tenemos que comer.
Pero tenemos la opción de elegir 
qué no comer.

Malayalam: 
ഉയർന്ന ഉദ്‌വമനം അടങ്ങിയ ഭക്ഷണം ഒഴിവാകുന്നതിലൂടെ 28% ആയി താഴ്ത്താൻ നമ്മുക്ക് സാധിക്കും.
മലിനീകരണം കുറയ്ക്കുന്നതിലൂടെയും, ഭൂമി വീണ്ടും വനനശീകരണത്തിലൂടെയും.
മറ്റേതു 'മാറ്റത്തെക്കാളും' ആഘാതം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒന്നാണ് അത്.
'ഭക്ഷ്യ ഉദ്‌വമനം' പൂർണമായും ഒഴിവാക്കാൻ സാധിക്കുന്ന ഒന്നല്ല.
നമ്മുക്ക് ഭക്ഷിക്കണം
പക്ഷെ സ്വയം എന്ത് കഴിക്കരുത് എന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഉള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം നമുക്കുണ്ട്.

French: 
Changer notre alimentation pour exclure les aliments à forte émission pourrait réduire cela de 28%.
en réduisant les émissions et en reboisant les terres.
C'est plus que tout autre changement que nous pourrions faire.
Beaucoup d'émissions alimentaires sont inévitables.
Nous devons manger.
Mais nous pouvons choisir ce que nous ne mangeons pas.

Modern Greek (1453-): 
Η αλλαγή στη διατροφή μας,
αποκλείωντας τροφές με υψηλές εκπομπές αερίων,
θα μπορούσε να τους μειώσει κατά 28%
μέσω της μείωσης των εκπομπών
και της αναδάσωσης της γης.
Αυτό έχει μεγαλύτερο αντίκτυπο από οποιαδήποτε άλλη αλλαγή ζωής που θα μπορούσαμε να κάνουμε.
Πολλές εκπομπές τροφίμων είναι αναπόφευκτες.
Πρέπει να φάμε.
Αλλά μπορούμε να επιλέξουμε τι να μην φάμε.

Russian: 
Мы можем сократить выбросы парниковых газов на 28% исключив пищу, которая прямо на это влияет.
Тем самым сократив и сами выбросы и вырубку лесов.
Это больше, чем любая другая перемена в жизни, которую мы могли бы сделать.
Большое количество выделяемых газов из-за еды неизбежно.
Нам нужно есть.
Но мы всегда можем выбрать не есть то, от чего лучше отказаться.

Yiddish: 
אויב מיר טוישן אונזער דיעטע צו אױסשליסן הויך אַרױסלאָזנדיגע מאכלים האָט עס די פּאָטענציעל צו עס װייניגער מאַכן מיט 28%
סײ מיטן װײניגער מאַכן ארױסלאָזונגען און סײ מיטן מאַכן צוריקשפּראָצן שטחים.
דאָס איז מער פון יעדן אַנדערן לעבן טויש װאָס מיר קענען מאַכן.
פון זײער אַסאַך פון די עסנװאַרג אַרױסלאָזונגען קענען מיר זיך נישט אויסמיידן. מיר מיזן דאָך עסן.
אָבער מיר האָבן יאָ אַ ברירה אויף װאָס נישט צו עסן.

Ukrainian: 
Зміна нашої дієти, шляхом відмови від їжі з великою кількістю викидів та за рахунок відновлення лісів
потенційно може зменшити кількість викидів на 28%.
Це значно більше аніж будь-яка з змін, які ми можемо виконати.
Велика кількість викидів через їжу неминуча. Ми повинні харчуватися.
Але ми маємо вибір що їсти, а що ні.

Italian: 
Cambiare la nostra dieta per escludere cibi ad alto impatto, ha il potenziale di ridurle del 28%
sia riducendo le emissioni che aumentando la riforestazione.
Ed è di più di qualsiasi altro cambiamento che possiamo fare nei nostri stili di vita
Molte delle emissioni relative al cibo sono inevitabili. Dobbiamo mangiare.
Ma possiamo decidere cosa non mangiare.
