
Russian: 
Хэй, Vsause! С вами Майкл!
Население Земли состоит из 1066 человек.
Земля, штат Техас.
Это единственное место на Земле, официально называющееся "Земля".
Есть как минимум два места, названных "Луна",
но Земля имеет лишь одну астрономическую Луну.
Или нет? С сентября 2006 по июнь 2007, у Земли была дополнительная Луна,
названная 2006 RH120. Это околоземный
астероид, который обычно вращается вокруг Солнца, но на 13 месяцев
он попал на орбиту вокруг нашей планеты, и стал
ещё одной Луной. Мы можем называть его так потому что, технически,
Луна - это всего лишь естественный спутник. Нечто, вращающееся
на орбите вокруг планеты, но не было доставлено туда людьми.
Нет официальных требований к минимальному размеру для получения лунного статуса.
Луна и есть Луна.

Arabic: 
" مرحبًا بكم مشاهدى " فى سوس
مايكل يحدثكم
الأرض تحتوى فقط على 1066
فرد فقط
قرية الأرض الموجودة بولاية
تكساس
المكان الوحيد على هذا الكوكب
" و الذى يسمى " الأرض
هناك على الأقل مكانان على الأرض
" يسميان " القمر
لكن الأرض لها قمر فضائى واحد فقط
هل هذا حقيقى ؟
من سبتمبر 2006 إلى يونيو 2007
كان للأرض قمر إضافى يسمى
2006 RH120
هو كويكب قريب من الأرض عادة
 ما يدور حول الشمس
لكن لمدة 13 شهر
سقط فى مجال جاذبية كوكبنا
و أصبح قمرًا آخر تابع للأرض
يمكننا أن نسميه قمرًا لأن القمر فعليًا
هو مثل القمر الصناعى لكن موجود طبيعيًا
شيء ما يدور حول الكوكب و ليس للبشر
دخل بوضعه
و ليس هناك حد أدنى للحجم الذى
ينبغى أن يكون عليه القمر
القمر الأرضى هو قمر طبيعى

Spanish: 
Hola, Vsauce. Les habla Michael.
En la tierra solo viven 1066 personas.
En la tierra de Earth, Texas.
Existe un solo lugar en la Tierra
que se llama "Tierra" en inglés: Earth.
Existen al menos dos lugares
llamados "Luna" en inglés: Moon,
pero la Tierra solo tiene una luna astronómica.
¿O no? Entre septiembre de 2006 y junio
de 2007, la Tierra tuvo una luna adicional
llamada 2006 RH120. Es un asteroide cercano a
la Tierra que suele orbitar
alrededor del Sol, pero que por 13 meses
cayó en una órbita alrededor
de nuestro planeta y se convirtió
en otra luna de la Tierra. Lo
podemos llamar "luna" porque técnicamente
una luna es simplemente
un satélite natural. Algo que está
en órbita alrededor de un planeta
y que no fue puesto ahí por seres humanos.
No hay requisitos oficiales de un
tamaño mínimo para ser considerado "luna".
La Luna es una luna.

German: 
Hey, Vsauce. Michael hier.
"Earth" beherbergt nur 1066 Menschen.
Earth, Texas.
Der einzige Ort auf der Erde, der offiziell "Earth" heißt.
Es gibt mindestens zwei Orte mit dem Namen "Moon"
aber DIE Erde hat nur einen astronomischen Mond.
Oder? Von September 2006 bis Juni 2007 hatte die Erde einen weiteren Mond
mit dem Namen 2006 RH120. Er ist ein erdnaher
Asteroid, der üblicherweise um die Sonne kreist. Doch für 13 Monate
begann er unseren Planeten zu umkreisen und wurde
ein weiterer Mond der Erde. Wir können das so nennen, weil technisch gesehen
ein Mond nur ein natürlicher Satellit ist. Etwas das einen Planeten
umkreist, das nicht von Menschen dort platziert wurde.
Es gibt keine offizielle minimale Größe für den Mond-Status-
DER Mond ist EIN Mond.

English: 
Hey, Vsauce. Michael here.
Earth only contains 1066 people.
Earth, Texas.
The only place on Earth officially named Earth.
There are at least two places named
Moon
but the Earth only has one astronomical
Moon.
Or does it? From September 2006 to June
2007, Earth had an additional Moon
named 2006 RH120. It's a near Earth
asteroid that usually orbits around
the Sun but for 13 months
it fell into an orbit around our planet
and became
another Moon of Earth. We can call it that
because technically
a Moon is just a natural satellite. Something in
orbit around a planet that humans
didn't put there.
There's no official minimum size
requirement for Moon status.
The Moon, it's a Moon.

Vietnamese: 
Hey, Vsauce. Micheal đây.
Earth chỉ có 1066 người.
Earth, Texas.
Nơi duy nhất trên Trái Đất có tên là Earth.
Có ít nhất hai nơi tên Moon
nhưng Trái Đất chỉ có một Mặt Trăng duy nhất.
Hay là không? Từ tháng 9/2006 tới tháng 6/2007,
Trái Đất có thêm một Mặt Trăng
được đặt tên là 2006 RH120. Nó là một thiên thể nằm gần Trái Đất
quay xung quanh Mặt Trời nhưng trong 13 tháng
nó rơi vào một quỹ đạo xung quanh hành tinh của chúng ta
và trở thành một Mặt Trăng nữa của Trái Đất. 
Chúng ta gọi nó như vậy bởi vì
mặt trăng là chỉ một vệ tinh tự nhiên.
Là thứ quay quanh một hành tinh mà không do con người tạo ra.
Không có yêu cầu về kích cỡ tối thiểu chính thức nào để được gọi là mặt trăng.
Mặt Trăng là một mặt trăng.

Spanish: 
Sputnik, basura espacial,
la Estación Espacial Internacional...
no son lunas, son satélites artificiales.
Los astrónomos creen que
durante la mayor parte del tiempo
la Tierra tiene lunas
adicionales. Generalmente, no se quedan
por mucho tiempo y
suelen medir aproximadamente
un metro de diámetro,
por lo que no siempre
las detectamos y podrían
recibir un nombre menos glamoroso:
satélites temporales. Sin embargo,
el hecho de que la palabra "luna" sea
vaga quiere decir que sí, técnicamente,
la Tierra generalmente tiene más de una
y la Tierra es rapidísima.
Nos movemos a través del espacio
a una velocidad tremenda.
Un año luz es una distancia
casi inconmensurable en términos humanos,
pero nuestro sistema solar orbita
alrededor del centro de la Vía Láctea
a unos 782,000 kilómetros por hora.
Es decir, desde a perspectiva del centro de
la galaxia, cada 1300 años

Vietnamese: 
Sputnik, tàu không gian, trạm ISS-
không phải là mặt trăng, chúng là các vệ tinh nhân tạo.
Những nhà thiên văn học tin rằng, phần lớn thời gian
Trái Đất có thêm các mặt trăng khác. Những kẻ mới đến này không phải lúc nào cũng quay xung quanh Trái Đất
trong thời gian dài và chúng thường có đường kính
cỡ 1 m nên chúng ta không thường xuyên
phát hiện ra và chúng có thể được khiêm tốn gọi là
mặt trăng tạm thời.
Nhưng do sự mơ hồ của từ "mặt trăng" nên về mặt
 kĩ thuật
thì Trái Đất luôn có nhiều hơn một mặt trăng.
Ý tôi là chúng ta di chuyển qua không gian
cực kì nhanh. Một năm ánh sáng là một khoảng cách gần như không thể hiểu thấu được
khi dùng những từ ngữ thường ngày.
Nhưng Hệ Mặt Trời quay quanh trung tâm Ngân Hà
với vận tốc khoảng 782,000 km/h
có nghĩa là, nhìn từ trung tâm của thiên hà của chúng ta
cứ mỗi 1300 năm

Russian: 
Спутник, космический мусор, МКС -
не луны, а искусственные спутники.
Астрономы считают, что большую часть времени,
Земля имеет дополнительные луны. Эти новички не задерживаются надолго,
и чаще всего оказываются около
метра в диаметре, поэтому мы не всегда
можем засечь их и они могут быть названы - менее сенсационно -
временными астероидными лунами. Но!
Неопределённость слова "луна" , означает, что - да! технически
Земля обычно имеет больше одной луны,
и Земля в каком-то смысле тоже луна. Мы движемся в пространстве
невероятно быстро. Световой год - почти
непостижимое по человеческим разумом расстояние,
но наша Солнечная система вращается вокруг центра Млечного пути
со скоростью около 782 тысяч км/ч.
Это значит, что если смотреть из центра
нашей галактики, примерно каждые 1300 лет

Arabic: 
سبوتنك"   و مخلفات الأقمار الصناعية"
" و " محطة الفضاء الدولية
ليست أقمار طبيعية لكنها
أقمار صناعية
يعتقد علماء الفلك بوجود قمر
إضافى للأرض فى معظم الأوقات
هذه الأقمار الوافده حديثًا لا تستمر
 فى مدارها حول الأرض طويلًا
فى معظم الأحيان يكون قطرهم
متر تقريبًا
فلا نتمكن من رصدهم دائمًا
من الممكن أن ندعوهم كويكبات قمرية
مؤقته و ستكون تسمية مملة
لكن
لكن غموض تعريف كلمة القمر عادة ما
يجعل الأرض لديها فعليًا أكثر من قمر
و الأرض تستحوذ عليه
أعنى أننا نتحرك فى الفضاء بسرعة
لا تصدق
فالسنة الضوئية تعد وحدة مسافة صعبة
 الاستعياب عند تحويلها للوحدات الأرضية
لكن مجموعتنا الشمسية تدور
حول مركز مجرة درب التبانة
بسرعة 782,000 كم/ساعة
مما يعنى أنه بالنسبة لمركز مجرتنا

German: 
Sputnik, Weltraummüll, die International Space Station -
keine Monde, diese sind künstliche Satelliten.
Astronomen glauben, dass, für einen Großteil der Zeit,
die Erde zusätzliche Monde hat. Diese Neuankömlinge bleiben nicht immer
allzu lang, und sie haben auch meistens nur
einen Durchmesser von etwa einem Meter, weswegen
wir sie nicht immer entdecken, und wir könnten sie, weniger spektakulär,
temporäre Asteroidenmonde nennen. Aber
Die Vagheit des Wortes Mond bedeutet, dass, ja, technisch gesehen
die Erde mehr als einen hat,
und die Erde gibt Gas. Ich meine wir bewegen uns unglaublich
schnell durch den Weltraum. Ein Lichtjahr ist eine fast
unvorstellbare Distanz um sie mit menschlichen Worten zu beschreiben,
aber unser Sonnensystem umkreist die Mitte der Milchstraße
mit einer Geschwindigkeit von ungefähr 782.000 KM/h
Was bedeutet, dass von der Perspektive der Mitte
unserer Galaxie aus gesehen, die Erde ungefähr alle 1300 Jahre

English: 
Sputnik, space junk, the International
Space Station -
not Moons, they are artificial satellites.
Astronomers believe that, most of the
time,
Earth has additional Moons. These
newcomers don't always stick around that
long and they tend to only be about
a meter in diameter, so we don't always
detect them and they could, less sensationally,
be called temporary asteroid moons. But,
the vagueness of the word Moon means that, yes, technically
Earth usually has more than one
and Earth is booking it. I mean we're
moving through space
incredibly quickly. A light year is an
almost
unfathomable distance to put in the human
terms
but our solar system orbits around the
center of the Milky Way
at about 782,000 kilometres an hour.
Which means, that from the perspective of the center of
our galaxy, about every 1300 years

German: 
ein ganzes Lichtjahr reist.
Mit anderen Worten, die Cheops-Pyramide
wurde nicht nur vor 4500 Jahren erbaut, sondern auch
fast Dreieinhalb Lichtjahre weit weg.
Tolles Ding - Was ist das alles wert?
Könnten wir einen Preis für den ganzen Planeten festsetzen? Für die Erde selbst?
Naja, Greg Loughman, ein Astrophysiker an der University of California, Santa Cruz
hat eine schöne Gleichung zur Feststellung
von Werten auf Exoplaneten, die wir entdecken, entwickelt.
Sie zieht die Bewohnbarkeit, die Schwierigkeit sie zu erforschen,
und, natürlich, wie viel Geld wir bereits ausgegeben haben
um nach ihnen zu suchen in Betracht. Lustigerweise kann man
nach der Erde auflösen und herausfinden, dass, verglichen mit dem was wir schon dafür ausgegeben haben
um nach Exoplaneten zu suchen - und was wir über sie wissen - die Erde
ungefähr fünf Billiarden Dollar wert ist. (Quadrillion(en.) = Billiarde(dt.))
Der History Channel blieb bekannterweise bei der Erde und

Spanish: 
la Tierra viaja un año luz.
En otras palabras, la Gran Pirámide de Giza
no solo se construyó
hace 4500 años, sino también
a casi 3.5 años luz de distancia.
Pero da igual. ¿Cuánto vale todo esto?
¿Podríamos asignarle un
precio al planeta? ¿A la Tierra?
Greg Loughman, un astrofísico de
la Universidad de California, Santa Cruz,
elaboró una hermosa ecuación para calcular
el valor de los exoplanetas que descubramos.
Considera sus condiciones de
habitabilidad, la facilidad de estudio
y, por supuesto, cuánto dinero hemos gastado
buscándolos. Si la resolvemos
con la Tierra, vemos que en
comparación con lo que hemos gastado buscando
exoplanetas (y lo que
sabemos sobre ellos), la Tierra vale
unos cinco mil millones de millones de dólares.
El History Channel cotizó

English: 
Earth travels an entire light year.
In other words, the Great Pyramid of Giza,
wasn't just built 4500
years ago, it was also built
almost three-and-a-half light years away.
Big deal - what's it all worth?
Could we assign a price to the entire
planet? To Earth itself?
Well, Greg Loughman, an astrophysicist at
the University of California, Santa Cruz
devised a beautiful equation for assessing the
value of exoplanets we discover.
It considers their habitability, their ease of being studied
and, of course, how much money we've already spent
looking for them. Funny enough, you can solve
for Earth and find out that compared to
what we've already spent looking for
exoplanets - and what we know about them - Earth is worth
about five quadrillion dollars.
The History Channel famously stuck to
Earth and

Russian: 
Земля перемещается на 1 световой год.
Иными словами, Великая Пирамида в Гизе
была построена не просто 4500 лет назад, она была построена еще
и в 3,5 световых годах отсюда.
Большая сделка - сколько все это стоит?
Могли бы мы оценить стоимость целой планеты? Саму Землю?
Грег Лофман, астрофизик из калифорнийского университета в Санта Круз
вывел красивое уравнение для оценки
ценности экзопланет, которые мы находим.
Оно рассматривает их пригодность для жизни, сложность для изучения
и, разумеется, сколько денег мы уже потратили
на наблюдение за ними. Достаточно забавно, вы можете решить
уравнение для Земли и обнаружить,что в сравнении с тем, что мы потратили на поиск
экзопланет - и с тем, что мы знаем о них - Земля стоит
около 5 квадриллионов долларов.
The History Channel [Канал Истории]

Arabic: 
تسافر الأرض كل 1300 سنة مسافة
سنة ضوئية كاملة
بمعنى آخر , الهرم  الأكبر بالجيزة
لم يبنى منذ 4500 عام فحسب
بل بنى أيضًا على مسافة 3.5 سنة
ضوئية مما هو عليه الآن
! أمرٌ مهم
ما قيمة كل هذا ؟
هل من الممكن أن نحدد سعر للكوكب ككل ؟
للأرض نفسها
" جريج لوفلين "
عالم بالفيزياء الفلكية بفرع سانتاكروز
" التابع لجامعة " كاليفورنيا
ابتكر معادلة رائعة لتحديد قيمة الكواكب
التى نكتشفها خارج المجموعة الشمسية
تتوقف القيمة على قابلية الكوكب للحياه
و سهولة دراسة خصائصه
و بالطبع كمية المال الذى أنفقناه
بحثًا عنهم
الغريب فى الأمر أنه من الممكن
ان تطبق هذه المعادلة على الأرض
و اكتشف أنه بالمقارنة بما أنفقناه
بحثًا عن الكواكب الخارجية
و معلوماتنا عنهم فإن الأرض تقدر
 بخمسة آلاف مليون مليون دولار
قناة " هيستورى " التى يختص
محتواها بكوكب الأرض

Vietnamese: 
Trái Đất lại đi được 1 năm ánh sáng.
Nói cách khác, Kim tự tháp Giza
không phải chỉ được xây mới 4500 năm trước mà là nó mới chỉ được xây
cách đây khoảng 3.5 năm ánh sáng.
"Nhiều" nhỉ- mà thế thì có nghĩa lí gì?
Chúng ta có thể định giá cho toàn bộ một hành tinh?
Cho chính Trái Đất?
Chà, Greg Loughman, một nhà vật lí thiên văn ở Đại học Carlifornia, Santa Cruz
đã nghĩ ra một phương trình tuyệt đẹp để định giá
những ngoại hành tinh mà chúng ta phát hiện ra.
Nó bao gồm khả năng có sự sống, mức độ dễ dàng để nghiên cứu chúng
và dĩ nhiên là số tiền ta đã bỏ ra để tìm chúng.
Điều thú vị là bạn có thể tính toán
cho Trái Đất và thấy rằng so với những gì chúng ta đã 
bỏ ra để tìm ngoại hành tinh
-và những gì chúng ta biết về chúng-
Trái Đất có giá
khoảng 1 quadrillion USD (1 nghìn triệu triệu USD, 10^15)
Kênh History nổi tiếng đã đo đếm

Russian: 
посчитал все земные ресурсы, в том числе воду, леса и гранит, используя
настоящие рыночные цены, и они получили итог в около
7 квадриллионов долларов. Если бы вы вытащили
и изолировали друг от друга все элементы своего тела, а потом продали бы все
по рыночной стоимости, то смогли бы выручить около $2000.
Пользователь Reddit Shady Potato [Сомнительная Картоха] применил этод метод
к Земле. Если бы мы могли раскопать всю планету и выделить все ее
элементы в чистом виде, и цены от этого не поменялись, то мы могли бы продать это все
за 15.8 секстиллионов долларов.
Разумеется, подобные расчеты не включают в себя всего того,
что Земля - или любая другая планета - может предложить,
и они так же не учитывают спрос и предложение.
Если кто-то здесь, на Земле, или какая-нибудь группа внеземных
покупателей планет, имели бы квадриллионы,
секстиллионы долларов, или эквивалентное количество власти,

Arabic: 
و تطرق إلى موارد الكرة الأرضية
مثل الماء و الأخشاب و الجرانيت
بالنظر للقيمة السوقية لهذه الخامات فإنها
تساوى سبعة آلاف مليون مليون دولار تقريبًا
إذا قمت بعزل كل العناصر التى
يتكون منها جسدك و بعتها على حدى
بسعر السوق
يمكن أن تحصل على حوالى
ألفى دولار
طبق أحد مستخدمى موقع " ريديت " و يدعى
شيدى بوتاتو "هذه الطريقة على الأرض"
إذا استطعنا أن نقوم بعملية التعدين
للكوكب بأكمله
و قمنا بفصل عناصره الخالصة
و لم تتغير الأسعار تبعًا لذلك
يمكننا أن نبيع هذه الخامات بما يعادل
$ 15.8*(1000,000,000,000,000,000)
بالطبع لا تغطى مثل هذه الحسابات كل شيء
موجود بالأرض أو الثروات بالكواكب الأخرى أيضًا
و لا تتضمن مبدأ العرض و الطلب
*تزداد قيمة السلعة بزيادة الطلب أو نقص العرض أو كلاهما و العكس صحيح*
لو امتلك شخص ما على الأرض أو مجموعة من
جامعى الكواكب من الكائنات الفضائية
كوادرليونات , 15 صفر , أو
سيكستليونات , 21 صفر , الدولارات
أو ما يساوى ذلك من النفوذ

Vietnamese: 
và đặt lên bàn cân tất cả tài nguyên của Trái Đất như nước, gỗ và đá granite
dùng giá thị trường hiện tại để tính và được giá là
7 quadrillion USD. Nếu bạn tách rời riêng rẽ
tất cả các nguyên tố trong cơ thể bạn và bán với 
giá thị trường
bạn có thể có giá là 2000 USD.
Một người dùng Reddit, Shady Potato đã áp dụng cách này với Trái Đất.
Nếu chúng ta có thể khai thác toàn bộ hành tinh và 
phân tách riêng thành các nguyên tố
và giá vẫn thế thì chúng ta có thể bán nó với giá
15.8 sextillion USD (10^70)
Dĩ nhiên là tính toán như thế này không bao gồm mọi thứ có mặt trên Trái Đất
hay bất cứ hành tinh nào khác phải đưa ra giá,
và chúng cũng không xem xét đến ngân sách hay các lời hỏi mua.
Nếu có ai đó trên Trái Đất hay một nhóm những người
mua hàng ngoại hành tinh, có hàng quadriliion
sextillion đô la, hoặc có quyền chức tương đương như thế

English: 
rang up all of Earth's resources like
water, lumber and granite using the
current market prices they arrived at a total
of seven quadrillion dollars. If you
removed and
isolated all of the elements your body
contains, and then solved them each
at market price, you could fetch about two thousand dollars.
Reddit user Shady Potato applied this map
to Earth. If we could mine the entire
planet, and separate out all of it's
pure elements, and prices didn't change
because of that, we could sell it all
for 15.8 sextillion dollars.
Of course calculations like
these don't include every single possible
thing earth, or any other planet has to offer,
and they also don't consider supply and demand.
If someone here on Earth, or some extraterrestrial
group of planet shoppers, had quadrillions,
sextillions of dollars, or the
equivalent amount of power,

Spanish: 
todos los recursos de la
Tierra, como agua, madera y granito,
usando sus precios de
mercado actuales y llegaron a un total
de siete mil millones de
millones de dólares. Si sacaras
y aislaras todos los elementos
de tu cuerpo y los vendieras a
precio de mercado,
podrías reunir unos dos mil dólares.
El usuario de Reddit
Shady Potato aplicó este mapa
a la Tierra. Si pudiéramos
minar todo el planeta y separar
todos sus elementos puros, y si los
precios no cambiaran, podríamos venderlo todo
a 15,800 millones de millones de millones.
Obviamente, estos cálculos
no incluyen absolutamente todos
los elementos que la Tierra
u otro planeta tengan para ofrecer,
y tampoco consideran la oferta y la demanda.
Si alguien en la Tierra
o un grupo extraterrestre
de compradores de planetas tuviera
millones de millones de millones de
millones de dólares, o el nivel de poder

German: 
zählte alle Ressourcen der Erde, wie Wasser, Holz und Granit auf und kamen
unter Anbetracht der momentanen Markt-Preise auf einen Wert
von sieben Billiarden Dollar. Würdest du alle Elemente, die in deinem Körper sind
extrahieren und isolieren, und sie
zu Markt-Preisen verkaufen, würdest du etwa Zweitausend Dollar bekommen.
Reddit-Nutzer Shady Potato legte dieses Verfahren
auf die Erde an. Wenn wir den gesamten Planeten abbauen und sämtliche Stoffe separieren könnten,
und sich die Preise deswegen nicht verändern würden, könnten wir alles
für 15,8 Trilliarden Dollar verkaufen.
Natürlich beinhalten solche Berechnungen nicht jedes einzelnes
Teil, dass die Erde, oder irgendein anderer Planet, zu bieten hat,
und sie ignorieren ebenso Angebot und Nachfrage.
Wenn irgendjemand hier auf der Erde, oder eine extraterrestrielle
Gruppe von Planeten-Shoppern Billarden,
Trilliarden von Dollar oder eine gleichwertige Menge von Macht hätte,

English: 
well, they would have the option to shop
in a much
larger store. For crying out loud, there
are more than 10,000 asteroids right here
near Earth. And just one of them - 433 Eros - 
is estimated to contain a half
quintillion dollars worth of platinum
alone, and by weight, even more iron.
So to be more realistic, instead of
calculating Earth's value
on Earth, let's calculate its value on the
galactic marketplace, or the universal
marketplace. If you, or some
hypothetical group of
aliens, shopping for a planet could pick any planet
in the entire Milky Way galaxy, what about
Earth would make it
worth anything? The Milky Way galaxy
is estimated to contain a supply of around 100
to 400 billion planets. As far as
Earth analogues go, Kepler space mission
data suggests there were probably
40 billion Earth size planets orbiting
within habitable zones

German: 
nun, dann hätten sie die Möglichkeit in einem viel
größeren Laden einzukaufen. Verdammt nochmal, hier sind mehr als 10.000 Asteroide
in der Nähe der Erde. Und nur einer von ihnen - 433 Eros -
soll Platin im Wert von etwa einer halben Trillion Dollar beinhalten,
und vom Gewicht her sogar noch mehr Eisen.
Also um etwas realistischer zu sein, anstatt den Wert der Erde
auf der Erde zu berechnen, berechnen wir doch den Wert auf dem
galaktischen Marktplatz, oder dem universalen Marktplatz
Wenn du, oder irgendeine hypothetische Gruppe
Außerirdischer, die nach Planeten shoppen, sich irgendeinen Planeten
in der gesamten Milchstraße aussuchen könnten, was an der Erde würde sie
überhaupt etwas Wert sein lassen? Die Milchstraße
hat, Schätzungen zufolge, einen Vorrat von etwa 100
bis 400 Milliarden Planeten. Was
erd-ähnliche angeht, deuten die Daten der Kepler Space Mission darauf hin, dass wahrscheinlich
40 Milliarden Planeten von der Größe der Erde in bewohnbaren Zonen

Russian: 
то, они, нуу, могли бы выбрать гораздо более
крупный магазин. Чтобы заставить вас плакать - более 10,000 астероидов вращаются прямо здесь,
возле Земли. И даже один из них - 433 Эрос -
по оценкам содержит платины на 0.5 квинтиллиона долларов,
и, судя по весу - еще больше железа.
Поэтому, чтобы быть ближе к реальности, вместо подсчета цены Земли
на Земле, давайте посчитаем ее ценность
на галактическом рынке, или на вселенском
рынке. Если вы, или некая гипотетическая группа
инопланетян, ищущих планету для покупки, могли бы выбрать любую планету
во всем Млечном Пути, то что вы скажете, если Земля будет стоить
нисколько? Наша Галактика
должна быть способна предложить от 100
до 400 млрд планет. Поскольку
открываются земные аналоги, данные с телескопа Кеплер дают предполагать, что возможно
40 млрд планет земной массы вращаются на орбите внутри обитаемой зоны

Arabic: 
سيكون لديهم خيار التسوق من
متجر أكبر بكثير
إذا نظرنا بشكل أوسع فهناك أكثر من عشرة
آلاف كويكب هنا بالقرب من الأرض
فى كويكب واحد فقط يدعى
"433 ايروس "
يقدر مخزون البلاتنيوم فقط به بما
يعادل نصف كوانتليون ,18 صفر, دولار
و به كميات أكبر من الحديد أيضًا
فلكى نكون واقعيين بدلًا من حساب
 قيمة الأرض على الأرض
لنحسب قيمتها  بالنسبة لسوق المجرة
أو بالنسبة للسوق الكونى
إذا تسوقت أنت أو مجموعة افتراضية
من الفضائيين لشراء كوكب
و أمكنك شراء أى كوكب فى مجرة الطريق
اللبنى
ما الذي سيميز الأرض ليجعلها
ذات قيمة ؟
تشير التقديرات إلى أن مجرتنا درب
التبانة تحتوى على
حوالى مائة إلى ربعمائة مليار
كوكب
بالنسبة لما قطعته مستكشفات الفضاء الأرضية
بيانات المستكشف
" كيبلر "
تشير إلى ان هناك حوالى 40 مليار
كوكب قريب للأرض فى الحجم

Spanish: 
equivalente, podrían comprar
en una tienda mucho más grande.
Hay más de 10,000 asteroides muy cerca
de la Tierra. Y solo
uno de ellos, el 433 Eros,
se cree que contiene 500 millones
de millones de millones solo en platino,
y por su peso, debiera tener incluso más hierro.
Para ser más realistas, en
lugar de calcular el valor de la Tierra
en la Tierra, calculemos su valor en el
mercado galáctico o en el mercado
universal. Si tú o un grupo hipotético de
extraterrestres quisieran comprar un
planeta y pudieran elegir cualquiera de los
que existen en la Vía
Láctea, ¿por qué habrían de elegir
la Tierra? Se estima que la Vía Láctea
contiene un suministro de entre 100,000
y 400,000 millones de planetas. En cuanto al
estándar terrestre, los datos de la misión
espacial Kepler sugieren que probablemente hay
40,000 millones de planetas de tamaño
terrestre orbitando otras estrellas de nuestra

Vietnamese: 
ừm, có lẽ họ sẽ có nhiều lựa chọn mua sắm ở một cửa hàng lớn hơn.
Điều khó chịu là có hơn 10,000 thiên thể ở ngoài kia, ngay gần Trái Đất.
Và một trong số đó- 433 Eros được cho là có giá
một nửa quintillion USD(1 tỉ tỉ,10^18) cho lượng Platinum của nó
và về khối lượng, nó còn có nhiều sắt hơn nữa.
Thực tế hơn, thay vì tính toán giá của Trái Đất
trên Trái Đất, hãy tính toán nó
theo thị trường thiên hà, hay thị trường vũ trụ.
Nếu bạn, hay một tập đoàn người ngoài hành tinh nào đó
đi mua một hành tinh thì đã có thể chọn bất cứ 
hành tinh nào
trong toàn bộ Ngân Hà,
vậy thì có gì khiến Trái Đất đáng giá?
Ngân Hà ước tính có
khoảng 100
tới 400 tỉ hành tinh.  Càng đi xa,
dữ liệu từ nhiệm vụ không gian Kepler cho thấy
có khoảng 40 tỉ hành tinh có kích cỡ Trái Đất và ở vùng sống được.

English: 
of stars in our galaxy. And within the
observable universe?
Quadrillions.
So, from a raw materials and habitability
stand point, Earth
probably isn't that rare. But Earth
does have some unique selling points.
For one, it's probably the only planet like itself
within at least 12 light years.
So its location might be prime real estate
for an intergalactic rest stop or imminent
domain. And secondly, statistically
speaking,
life as we know it might not be unique to Earth,
but there probably isn't life
elsewhere that formed exactly like it did here
with jaguars, palm trees and hairless
bipeds
who made the same buildings and
jokes and art and music
that we have. These might be the truest
unique selling points for Earth.
Aliens wouldn't have to understand, or
appreciate any of it,
if it merely amused them it might
be worth purchasing as a sort of

Vietnamese: 
Và trong vũ trụ khả kiến?
Hàng nghìn triệu triệu.
Vì thế, trên quan điểm về tài nguyên thô và có khả năng sống được,
Trái Đất có lẽ không hiếm đến thế.
Nhưng Trái Đất thực sự có những điểm độc đáo chứ.
Thứ nhất, có lẽ nó là hành tinh duy nhất giống như vậy trong vòng ít nhất là 12 năm ánh sáng.
Vì vậy vị trí của nó có thể là yếu tố quan trọng
để làm một trạm tạm nghỉ trong không gian liên thiên hà hoặc sở hữu công cũng được.
Thứ hai, về mặt thống kê
sự sống như chúng ta biết có lẽ không phải là duy nhất trên Trái Đất
nhưng có khả năng sự sống ở nơi khác không hình thành giống như ở đây
với báo đốm, cây cọ và những động vật hai chân trụi lông :))
những người tạo ra những tòa nhà và truyện cười,
nghệ thuật và âm nhạc như bây giờ.
Có thể có những điểm độc đáo thực sự khiến Trái Đất có giá.
Người ngoài hành tinh sẽ không hiểu hoặc đánh giá đúng về chúng,
nếu như nó không khiến họ thấy thú vị

Spanish: 
galaxia dentro de zonas habitables.
¿Y en todo el universo observable?
Mil millones de millones.
Desde el punto de vista de las
materias primas y habitabilidad, la Tierra
probablemente no es tan
única. Pero de todos modos,
tiene algunos atractivos especiales.
Por ejemplo, probablemente es el único
planeta de su tipo en al menos 12 años luz.
Por lo tanto, su ubicación
puede ser un factor favorable
para una parada
intergaláctica o un
dominio inminente. En segundo
lugar, y estadísticamente hablando,
es posible la vida que
conocemos no sea exclusiva de la Tierra,
pero probablemente la vida de otros
planetas no sea exactamente igual a la terrestre,
con jaguares, palmeras y bípedos lampiños
que hayan creado los mismos
edificios, bromas, arte y música
que nosotros creamos. Esos pueden
ser los mayores atractivos de la Tierra.
No es necesario que los
extraterrestres entiendan o aprecien todo eso,
solo basta con que los entretenga
para que quieran comprar la Tierra como

Russian: 
звезд в нашей Галактике. А что в Наблюдаемой Вселенной?
Квадриллионы.
Таким образом, с сырьевой и "обитательной" точки зрения,
наш мир не такая уж и редкость. Но у Земли
Есть некоторые уникальные товарные качества.
Во-первых, наша планета одна такая на по меньшей мере 12 световых лет,
и могла бы стать элитной космической недвижимостью
для привала на межгалактических перелетах или для экспроприации
Во-вторых, статистически говоря,
жизнь, какой мы ее знаем, может быть не уникальной на Земле,
но, возможно, больше нигде жизнь не получилась точно такой, какой она вышла здесь,
с её ягуарами, пальмами, и лысыми обезьянами,
создавшими здания, шутки, живопись и музыку
которые у нас есть. Они могли стать по-настоящему уникальными предложениями Земли.
Инопланетяне, конечно, не будут обязаны понимать или ценить что-либо из этого,
но если это будет просто развлекать их, то Земля могла бы стоить покупки в качестве

German: 
um Sterne in unserer Galaxie kreisen. Und innerhalb des überschaubaren Universums?
Billiarden.
Also von einem Rohmaterial- und Bewohnbarkeits-Standpunkt aus gesehen, ist die Erde
wahrscheinlich gar nicht so selten. Aber die Erde
hat ein paar einzigartige Verkaufsanreize
Zum einen ist sie der wahrscheinlich einzige Planet innerhalb von 12 Lichtjahren, der so ist wie sie.
Damit könnte die Lage auf eine Top-Immobilie
für eine intergalaktische Raststätte, oder
auf Enteignung hinweisen. Und zweitens, statistisch gesehen,
könnte das Leben, wie wir es kennen, nicht nur auf der Erde zu finden sein,
aber es gibt wahrscheinlich woanders kein Leben, dass sich exakt so geformt hat wie hier
mit Jaguaren, Palmen und haarlosen Zweifüßern
die dieselben Gebäude und Witze und Kunst und Musik erschaffen haben
wie wir. Das könnten die wahrhaft einzigartigen Verkaufsanreize für die Erde sein.
Außerirdische müssten das nicht verstehen, oder es zu schätzen wissen,
wenn es sie einfach amüsiert, dann dürfte es das Wert sein, die Erde als eine Art

Arabic: 
يدور فى مناطق يحتمل تواجد
حياة فيها حول النجوم بمجرتنا
و على مدى الكون المنظور
ملايين المليارات من الكواكب
لذا فبالنسبة للخامات و قابلية الحياة
الأرض ربما ليست بتلك الندرة
لكن الأرض لديها بعض المزايا
الفريدة عند البيع
فهى فريدة من نوعها على الأقل خلال
مساحة دائرة نصف قطرها 12 سنة ضوئية
فربما يكون موقعها محوريًا جدًا
لعمل استراحة اثناء السفر بين المجرات
أو تقع فى مجال طريق
ثانيًا بالنظر للإحصائيات
الحياة كما نعرفها قد لا تكون
 الأرض متفردة بها
لكن ربما ليس هناك حياة فى مكان آخر
لها نفس السمات كتلك التى على الأرض
بما فيها من النمور
و أشجار النخيل
أو بشر مثلنا صنعوا نفس المبانى و
النكات و الفنون و الموسيقى
هذه ربما تعد نقاط التفرد
الحقيقية بالنسبة للأرض
لا يتحتم على الفضائيين أن تمثل
هذه الأمور قيمة بالنسبة لهم
فى حال كانت هذه السمات مسلية لهم
ربما حينها تستحقق الأرض الشراء
كأنها متحف أو حديقة حيوانات

Arabic: 
على الأقل
بالطبع الفضائيون متسوِّقو النجوم
هؤلاء
لن يكون لديهم عملة الأرض ليشتروها بها
و عملتهم الفضائية لا تساوى شيء على الأرض
لكن التكنولوجيا التى ستجعلهم يأتون إلينا
ستكون غالبًا متقدمة عما نملكه بآلاف السنين
فربما تكون الصفقة منصفة حين نبادلهم
 مناطق محددة بالأرض مقابل علومهم
أو استخدام كامل للأرض أو إساءة استخدام
مقابل علومهم
و إعادة توطين عادلة لكل الأرضيين على
كوكب خارجى داعم للحياة مثل الأرض
هذا النوع من التكهنات يعد خياليًا
لكن أتدرى ما الأمر الواقعى , الجزء
التالى من تحديد قيمة الأرض
عنصر الطلب
بالرغم من ما تملكه الأرض من مقومات
و ما يجعلها مميزة
و بالإضافة لأسباب مجلة
ناشونال جيوجرافيك " العشرة "
التى قد تجعل الكائنات الفضائية
ترغب بالأرض

Vietnamese: 
như kiểu bảo tàng hay ít nhất là vườn thú.
Dĩ nhiên những người mua sắm sẽ không dùng tiền
 Trái Đất
để mua nó và tiền vũ trụ
không không đáng giá đồng nào ở đây.
Nhưng công nghệ dùng để đưa họ đến đây
có thể đi trước hàng nghìn năm so với chúng ta hiện tại.
Nên công bằng mà nói thì giá trị sử dụng hữu hạn của Trái Đất
sẽ đổi lại thành kiến thức cho họ.
Dùng vừa đủ hoặc cạn kiệt Trái Đất để đổi lại kiến thức cho họ
và đền bù công bằng
cho các công dân Trái Đất một ngoại hành tinh 
tương đương để sống.
Chà, kiểu mua bán này hoàn toàn là khoa viễn.
Nhưng sao mà bạn biết là không có?
Việc tiếp theo khi đánh giá của Trái Đất là:
lời hỏi mua.
Dù cho Trái Đất có bất cứ cái gì,
dù cho bất cứ gì khiến nó đặc biệt và dù cho danh sách của Nat Geo
10 điều khiến những dạng sống khác muốn có Trái Đất

Spanish: 
museo o al menos como zoológico.
Por supuesto, los
compradores interestelares no tendrían
dinero terrestre para
comprarla, y el dinero espacial
no vale nada en este planeta. Pero
la tecnología que logró traerlos acá
probablemente estaría cientos o miles
de años más adelantada que la nuestra.
Tal vez, un trueque equitativo sería
ofrecer un uso limitado de la Tierra
a cambio de sus conocimientos. O el uso
(o abuso) de toda la Tierra a cambio
de sus conocimientos y que nos reubiquen
a todos los terrícolas
en un exoplaneta igualmente habitable.
Este tipo de especulación es pura ciencia ficción.
¿Qué cosa no es ciencia ficción? La siguiente
etapa para establecer el valor de la Tierra:
la demanda.
Sin importar lo que la Tierra pueda ofrecer,
sin importar lo que la hace única y sin
importar la lista que hizo National Geographic
con los diez motivos por los que otras
formas de vida podrían querer la Tierra,

English: 
museum, or zoo at the least.
Of course, interstellar planet shoppers
wouldn't have
Earth currency to buy it with, and space cash
isn't worth anything here. But
the technology it would take for them to get to us
would likely be at least thousands of
years ahead of what we currently have. So,
an equitable trade might be, say, limited use of Earth
in exchange for their knowledge. Or full
use - or abuse - of Earth in exchange for
their knowledge
and fair relocation of all
earthlings to some equally habitable exoplanet.
Boy, this type of speculation is totally
sci-fi. But you know what's not? The next part of
establishing Earth's value:
demand.
Despite what Earth has to offer,
despite what makes it unique, and despite
National Geographic's list of
ten reasons other life forms might want Earth

German: 
Museum, oder zumindest als Zoo zu kaufen.
Natürlich hätten interstellare Planeten-Shopper keine
Erd-Währung um sie zu kaufen, und Raum-Bargeld
ist hier nichts wert. Aber
die Technologie, die sie benötigen würden um zu uns zu kommen
wäre dem, was wir jetzt haben, wahrscheinlich mindestens tausende Jahre voraus. Also,
ein gerechter Tausch wäre, sagen wir, begrenzte Benutzung der Erde
im Austausch für ihr Wissen. Oder komplette
Benutzung - oder Misshandlung - der Erde im Austausch für ihr Wissen
und gerechte Umsiedlung aller
Erdlinge auf einen gleichwertig bewohnbaren Exoplaneten.
Oh Junge, diese Art von Spekulation ist völlig
Sci-Fi. Aber wisst ihr was das nicht ist? Der nächste Teil der
Aufstellung des Wertes der Erde:
Nachfrage.
Trotz allem was die Erde zu bieten hat,
trotz allem was sie einzigartig macht, und trotz National Geographic's Liste mit
zehn Gründen, warum andere Lebensformen die Erde haben wollen würden

Russian: 
музея, или - зоопарка, по крайней мере.
Конечно, межзвездные покупатели вряд ли будут иметь при себе
земную валюту для оплаты, и космические деньги
ничего не стоят здесь. Но
их технологии, позволившие им добраться до нас,
должны будут опережать наши по крайней мере на тысячи лет от того, что мы имеем сегодня. Таким образом,
равноценным обменом может быть, скажем, ограниченное пользование Землей
в обмен на их знания. Или полное
использование - а может, и злоупотребление - Землей в обмен на их знания
и честное переселение всех
землян на равную по обитаемости экзопланету.
Этот тип спекуляции совершенно
фантастичный. Но знаете, что не фантастично? Следующая часть
установления цены на Землю:
спрос.
Вопреки тому, что Земля может предложить,
вопреки  тому, что делает ее уникальной, и вопреки списку Национального Географического сообщества
"10 причин, почему инопланетяне могут хотеть Землю"

Russian: 
на настоящий момент мы получили
0 предложений.
Парадокс Ферми строго
оформляет эту загадку. С таким огромным количеством дружелюбных к жизни планет, которое мы знаем,
многие из которых даже старше Земли
почему мы до сих пор не были посещены разумной жизнью,
или не слышали о ней?
Может, Земля, и её разумная жизнь действительно
уникальны. Или, может Земля
настолько обычна, настолько непримечательна, что ни одна продвинутая разумная форма жизни
не смогла бы быть заинтересована на столько, чтобы остановиться здесь. Но это поднимает другой вопрос.
Даже если нечто придет - что заставляет нас думать, что оно
предложит нам сделку? Почему вообще оно должно рассматривать наши пожелания?
В 4 части Звёздного Пути, инопланетяне хотели поговорить с китами,
а люди были лишь мешающим третьим [пятым] колесом.
Когда Томас Джефферсон совершал покупку Луизианы, он не спрашивал,
скажем, белок Небраски о разрешении. Он просто

English: 
so far we have received
0 offers.
The Fermi Paradox formally
phrases this puzzle. With so many
friendly to life as we know it
planets out there, many of which have
been around longer than
even Earth, why haven't we been visited by,
or heard from, intelligent life yet?
Maybe Earth, and its intelligent life, really are
rare and special. Or maybe Earth
is so typical, so unremarkable, no other
intelligent advanced lifeforms
could be bothered to stop by. But this
raises another question.
Even if something came by, what makes us
think it would
make an offer? Why would it consider our wishes at all?
In Star Trek 4, the aliens wanted to
talk to whales
and humans were just an awkward third wheel.
When Thomas Jefferson made the Louisiana
Purchase, he didn't ask,
say, squirrels in Nebraska for
permission. He just

German: 
haben wir bisher
0 Angebote erhalten.
Das Fermi-Paradoxon formuliert
dieses Puzzle. Mit so vielen Planeten da draußen, die das Leben wie wir es kennen
gut finden, von denen viele länger als die Erde hier sind,
warum wurden wir weder von intelligentem Leben
besucht, noch haben wir von ihm gehört?
Vielleicht sind die Erde und ihr intelligentes Leben wirklich
selten und besonders. Oder vielleicht ist die Erde
so typisch, so unscheinbar, dass keine andere intelligente, fortgeschrittene Lebensform
Lust dazu hat vorbei zu kommen. Aber das wirft eine neue Frage auf.
Selbst wenn etwas vorbei käme, warum glauben wir, dass es
ein Angebot macht? Warum sollte es unsere Wünsche überhaupt in Betracht ziehen?
In Star Trek 4 wollten die Außerirdischen mit Walen sprechen,
und die Menschen waren nur ein seltsames drittes Rad.
Als Thomas Jefferson den Louisiana-Kauf abwickelte, fragte er nicht,
sagen wir, die Eichhörnchen in Nebraska nach Erlaubnis. Er hat es

Spanish: 
hasta ahora hemos recibido
cero ofertas.
La Paradoja de Fermi propone
formalmente este dilema.
Con tantos planetas que pueden
albergar vida, muchos de los
cuales han existido por más tiempo
que la Tierra, ¿por qué no nos ha visitado
o contactado ningún tipo de vida inteligente?
Tal vez la Tierra y su
vida inteligente en verdad
son únicas y especiales. O tal vez la Tierra
es tan típica y poco interesante
que a ninguna forma de vida inteligente
le interesa venir para acá.
Pero con esto surge otra pregunta.
Incluso si "algo" viniera,
¿qué nos hace pensar que
haría una oferta? ¿Por qué
habría de considerar nuestros deseos?
En Star Trek 4, los
extraterrestres querían hablar con las ballenas
y los humanos no eran
mucho más que un obstáculo.
Cuando Thomas Jefferson realizó
la compra de Louisiana, no les preguntó
a las ardillas de Nebraska
si contaba con su permiso.

Vietnamese: 
cho tới bây giờ chúng ta
chẳng có lời đề nghị mua bán nào cả.
Nghịch lí Fermi
đề cập đến vấn đề này. Với việc có quá nhiều hành tinh
đủ điều kiện cho sự sống, thậm chí còn đã tồn tại trước cả Trái Đất
tại sao chúng ta chưa được ai ghé thăm,
hay biết đến sự sống thông minh khác?
Có lẽ Trái Đất và sự sống thông minh của nó,
thật sự hiếm và đặc biệt. Hoặc Trái Đất
quá tầm thường, không có gì nổi bật 
khiến chẳng dạng sống thông minh nào
thèm dừng chân ghé lại. Nhưng điều này làm dấy lên một câu hỏi khác.
Thậm chí nếu đã có ai đó ghé qua, điều gì khiến chúng ta nghĩ rằng
họ sẽ muốn mua? Tại sao nó lại thèm đếm xỉa đến ước muốn của chúng ta?
Trong Star Trek 4, người ngoài hành tinh muốn nói chuyện với cá voi
và con người chỉ là bên vô duyên chen vào giữa.
Khi Thomas Jefferson mua Louisiana, ông có thèm hỏi
liệu bọn sóc ở Nebraska có cho phép không.

Arabic: 
حتى الآن لم نتلقى أية عروض
مفارقة التَّفَرُّد و  الشيوع
تصيغ هذا اللغز بشكل عملى كالتالى
بوجود العديد من الكواكب
الداعمة للحياة فى الكون
العديد منها تواجد حتى قبل الأرض
لماذا لم تزرنا أو نسمع حتى
 بوجود كائنات عاقلة فى الفضاء
ربما الأرض و ما تحوية من كائنات عاقلة
شيء نادر
و مميز
أو ربما الأرض شائعة جدًا و غير جديرة
بالملاحظة
لدرجة تجعل الكائنات العاقلة غير
مهتمة بزيارتنا
لكن هذا يثير تساؤلًا آخر
حتى لو أتى شيء للأرض
ما الذى يجعلنا نعتقد أن سيقدم عرض ؟
ما الذى يجعله يأخذ بعين
الاعتبار رغباتنا من الأساس ؟
فى " ستارتريك 4 " أراد الفضائيون
 أن يتحدثوا مع الحيتان
و كان البشر مجرد طرف ثالث
أخرق
عندما قام " توماس جيفرسون " بصفقة
شراء لويزيانا
لم يأخذ إذن سناجب نبراسكا مثلا
* نبراسكا كانت ولاية من ضمن الأراضى التى اشترتها أمريكا بالصفقة *

German: 
einfach gemacht. Und all diese Eichhörnchen waren auf einmal im Amerika
ohne es zu wissen. So weit wir wissen,
könnte das uns schon längst passiert sein. Die Erde könnte einem größeren
interstellaren Gutsherrn gehören.
Weiterhin beruht diese Frage auf einer noch viel fundamentaleren
Behauptung, der Behauptung, dass andere intelligente Lebensformen
unser Konzept des Besitzes teilen;
und daran glauben, dass physische Dinge gekauft
und verkauft werden können. Unter Erdlingen ist menschliches
Verhandeln ziemlich einzigartig. Nur wir haben
komplizierte, sozial akzeptierte Normen für den Tauschhandel
von Gütern entwickelt, die Benutzung von Währung für Güter, oder das Konzept, dass man
ein Stück der Oberfläche der Erde besitzen kann.
Klar, Tiere können territorial sein, aber sie haben das nicht in einen rigoroseren,
ausdehnenden Sinn des gerechten Austauschs entwickelt.
Und wenn es darum geht, dass ein Individuum mehr besitzt als es überhaupt alleine halten

Russian: 
сделал это. И все те белки внезапно оказались в Америке,
не зная об этом. Из того, что мы знаем,
это уже могло произойти с нами. Земля могла бы принадлежать некому крупному
звездному феодалу.
Более того, всё это упирается в ещё одно, даже более фундаментальное
предположение, предположение, что другие разумные формы жизни
разделяют нашу концепцию собственности;
и убеждение, что всё можно купить
и продать. Среди земных обитателей, человеческий
бартер довольно уникален. Только мы развили
сложные, согласованные обществом нормы для обмена
товаров, использования валюты для товаров, или концепция, что
можно обладать куском поверхности Земли.
Конечно, есть большое множество территориальных животных, но они не развили территориальность в более строгое
всеохватывающее чувство честного обмена.
И когда дело доходит до частного владения большим количеством вещей, чем они впринципе могут держать

Arabic: 
قام بالصفقة و حسب
و أصبحت كل هذه السناجب فجأة
تابعة للولايات المتحدة الأمريكية
دون أن يعلموا
على حد علمنا لربما حدث مثل
هذا لنا
الأرض قد تكون تابعة لمالك فضائى
* المترجم : اختلف معه فى هذا الجزء *
بالإضافة لذلك يقوم هذا السؤال على
افتراض إساسى
افتراض أن الصور العاقلة الأخرى للكائنات
الفضائية تشاركنا فى مفهوم الملكية
و الاعتقاد أن الأشياء المادية
من الممكن أن تباع و تشترى
بالنسبة للمخلوقات على الأرض تعد
 قوانين البشر مميزة إلى حد كبير
نحن , البشر فحسب , قد طورنا قوانين
اجتماعية معقدة متفق عليها
لأجل تبادل المصالح
استخدام العملات مثلًا لشراء السلع
أو مفهوم أنك تملك جزء من سطح الأرض
بالطبع قد يكون للحيوانات
 مناطق خاضعة لسيطرتها
لكنهم لم يطوروا مفهم الملكية مثلنا
 بشكل صارم و موسع لتبادل المنافع

Vietnamese: 
Ông cứ thế mua. Và tất cả bọn sóc đột nhiên thành sóc Mĩ,
mà chúng chẳng hay biết. Với tất cả những gì đã biết
có khi điều này đã xảy ra với chúng ta rồi. Trái Đất có thể bị sở hữu bởi
một ông chủ liên sao giàu có.
Hơn nữa toàn bộ câu hỏi này dựa trên một sự thừa nhận còn cơ bản hơn nữa,
giả định rằng những dạng sống thông minh khác
có cùng suy nghĩ về sở hữu như chúng ta;
và niềm tin rằng những thứ thực thể là có thể mua và bán được.
Giữa những Earthling, sự đổi chác của loài người khá là đặc biệt.
Chỉ có chúng ta mới phát triển phức tạp thế
những quy chuẩn của xã hội để trao đổi hàng hóa
sử dụng tiền tệ hay những quan niệm cho rằng
bạn có thể sở hữu một loài trên Trái Đất.
Chắc chắn, động vật có khái niệm lãnh thổ nhưng chúng không phát triển
một cảm giác rõ ràng về trao đổi công bằng.
Và khi bàn đến việc một cá nhân sở hữu nhiều thứ hơn những gì họ có thể giữ

English: 
did it. And all those squirrels were
suddenly in America,
without knowing it. For all we know, that
may have already happened to us. Earth
could be owned by some larger
interstellar landlord.
Furthermore, this entire question rests on an
even more fundamental
assumption, the assumption that other
intelligent life forms
share our concept of ownership;
and the belief that physical things can
be bought
and sold. Amongst earthlings, human
bartering is pretty unique. Only we have developed
complicated, socially agreed-upon norms,
for the barter of
goods, the use of currency for goods, or
the concept that you can
own a piece of Earth's surface.
Sure, animals can be territorial, but they
haven't developed that into a more rigorous
expansive sense of fair exchange.
And when it comes to an individual owning more
things than they could possibly hold

Spanish: 
Simplemente lo hizo. Y todas esas
ardillas de pronto formaron parte de EE. UU.,
sin saberlo. Quién sabe, tal vez
eso ya nos pasó a nosotros.
Tal vez la Tierra pertenece a un
arrendador interestelar.
Es más, esta pregunta
se basa en una suposición
aún más fundamental, la suposición
de que otras formas de vida inteligente
comparten nuestro concepto de propiedad;
y la creencia de que las
cosas físicas se pueden comprar
y vender. Entre los
seres terrestres, el intercambio
desarrollado por los humanos es
bastante único. Solo nosotros hemos
desarrollado normas
complejas para el intercambio
de bienes, el uso de monedas a cambio
de bienes o el concepto de que uno puede
poseer una parte de la superficie terrestre.
Sí, los animales pueden defender su
territorio, pero no han convertido eso en un
tipo más riguroso y
expansivo de intercambio justo.
Cuando se trata de un individuo que
posee más cosas que las que puede contener

English: 
or defend on their own, well, we humans
have systems for that.
We can teach some animals to use tokens
as currency to exchange for
treats, but left on their own they don't
incorporate
economic ideas into their regular social lives. At the most, we observe animals bartering
amongst each other for services - 
but not goods. Why? Well, they may lack
the cognitive ability required to keep track of
long-term transactional histories.
But they also lack
two other extremely important things:
communication and enforcement.
Services, like
grooming, are difficult to steal, so
animals can easily trade them.
But without a language to facilitate
snitching, non-humans can't easily
report thefts or devise systems for reporting
and punishing violations. Animals create some pretty beautiful things.
Bowerbird nests, Pufferfish circles,

Arabic: 
و عندما يمتلك فرد أشياء أكبر من أن
يستطيع الاحتفاظ بها و الدفاع عنها
نحن البشر لدينا أنظمة تنظم ذلك
بإمكاننا تعليم بعض الحيوانات أن تستخدم
العملات المعدنية مقابل الهدايا
لكن إذا تركوا بمفردهم فإنهم لا يدخلون مثل
 هذه الأفكار الاقتصادية لحياتهم الاجتماعية
على أفضل الأحوال نرى بعض الحيوانات
تتعامل مع بعضها لتبادل الخدمات
لكن ليس البضائع
لماذا ؟
ربما لافتقادهم القدرة المعرفية
اللازمة لتعقب تواريخ التحويلات طويلة الأمد
لكن الحيوانات تفتقد أيضًا
لشيئان آخران مهمان
الاتصال و تفعيل القوانين
الخدمات مثل تنظيف انفسهم
" تبادل المنفعة "
من الصعب سرقتها فيكون الأسهل
للحيوانات أن تبادلها
لكن بدون لغة تواصل لتسهيل خطف الأشياء
المخلوقات غير البشرية لن يسهل
 عليهم التبليغ عن السرقات
أو عمل أنظمة للتبليغ و معاقبة
أى انتهاكات
الحيوانات تصنع أشياء جميلة جدًا
مثل أعشاش طائر
" الديور "
دوائر أسماك الينفوخ
تلال النمل الأبيض أو

German: 
oder verteidigen kann, nun, wir Menschen haben Systeme dafür.
Wir können ein paar Tieren beibringen, Wertmarken als Währung zum Tausch
für Leckerlis zu benutzen, aber wenn sie allein sind,  integrieren sie
diese ökonomischen Ideen nicht in ihr normales Sozialleben. Wir sehen Tiere höchstens
untereinander für Dienstleistungen handeln -
aber nicht für Güter. Warum? Nun, es kann sein, dass ihnen die kognitive Fähigkeit fehlt, die benötigt wird um sich
die Langzeithistorie der Transaktionen zu merken. Aber ihnen fehlen auch
zwei andere extrem wichtige Dinge: Kommunikation und Vollstreckung.
Dienste, wie
Fellpflege sind schwierig zu stehlen, also können Tiere sie einfach tauschen.
Aber ohne eine Sprache um
Diebstahl zu unterbinden, können Nicht-Menschen nicht einfach
Diebstähle melden, oder ein System zum Melden
und Bestrafen von Verstößen entwickeln. Tiere kreieren ein paar ziemlich schöne Sachen.
Laubenvogelnester, Kugelfischkreise,

Vietnamese: 
hoặc tự mình bảo vệ chúng, thì loài người chúng ta có những hệ thống luật lệ để đảm bảo.
Chúng ta có thể dạy một số động vật dùng tiền để trao đổi
nhưng khi ở một mình, chúng không áp dụng
các ý tưởng kinh tế vào đời sống xã hội. Phần lớn
 chúng ta thấy động vật trao đổi
với nhau để được hành động nào đó-
chứ không phải hàng hóa. Tại sao?
Có thể chúng thiếu khả năng nhận thức cần có
để theo được giao dịch kéo dài. Nhưng chúng cũng thiếu hai điều cực kì quan trọng khác:
giao tiếp và sự tôn trọng luật lệ.
Các hành động như
chải chuốt rất khó bị ăn cắp, thế nên động vật có thể dễ dàng trao đổi chúng.
Nhưng nếu không có một ngôn ngữ để dễ dàng chỉ ra một tên ăn cắp
động vật không thể dễ dàng chỉ ra tên trộm
hoặc có các hệ thống thiết bị thông báo
và các hành động trừng phạt. Động vật có thể tạo ra những thứ đẹp mắt.
Tổ chim sẻ hót, các vòng của cá nóc,

Spanish: 
o defender por sí solo, los
humanos tenemos sistemas para eso.
Les podemos enseñar a algunos
animales a usar cosas como monedas que pueden
intercambiar por comida, pero
sin supervisión no logran incorporar
las ideas económicas en sus vidas sociales
normales. A lo más, observamos a animales
realizando trueques por servicios...
pero no por bienes. ¿Por qué? Puede
ser por una falta de las habilidades cognitivas
necesarias para recordar los
historiales de transacciones. Pero tampoco
tienen dos cosas muy importantes:
comunicación y respeto por normas.
Servicios, como
el acicalamiento, son difíciles de robar,
por lo que los pueden trocar fácilmente.
Pero sin un lenguaje
que facilite acusar a otro,
los no-humanos no
pueden informar fácilmente
si se produce un robo ni
pueden crear sistemas para informar
y castigar las infracciones. Los
animales crean algunas cosas muy bellas.
Los nidos de las aves de
emparrado, los círculos de los peces globo,

Russian: 
или защищать самостоятельно, то, что ж, мы создали специальные системы для этого.
Мы можем научить некоторых животных использовать монетки как валюту для обмена
благ, но, оставленные без присмотра, они не включают
экономические идеи в свою обычную жизнь. В лчшем случае, мы видим лишь животных, обменивающихся
друг с другом услугами -
но не товарами.
Почему? Возможно, у них нет достаточных когнитивных способностей для отслеживания
длительных историй транзакций. Но они так же не
 имеют
двух критически важных вещей: коммуникации и гарантии.
Услуги, такие как
уход, трудно украсть, поэтому животным легче торговать ими.
Но без языка для облегчения
доносов, не-люди не могут быстро
сообщать о кражах или разработать системы для сообщения
и наказания за нарушения.
Животные создают довольно красивые вещи.
Гнёзда шалашника, круги рыбы фугу,

Spanish: 
los montes de termitas o los disfraces
que los cangrejos decoradores elaboran
con lo que encuentren en el fondo marino.
Pero la propiedad y el derecho
a comprar o vender lo que haces
es solo tan útil como el poder que
tienes para hacer que se cumplan las normas.
Si no tienes el poder suficiente,
será otro quien tomará las decisiones
por ti. Por ejemplo, ya
decidimos que los animales
no son propietarios de
las "selfies" que se toman.
Hace tres años, un mono
en Indonesia le robó su cámara
al fotógrafo David Slater. Luego recuperó
la cámara y se dio cuenta de que el mono
había capturado estas fantásticas imágenes.
Slater sostenía que debía recibir
regalías de quienes reprodujeran las imágenes,
como Wikimedia, pero las instituciones
federales de los EE. UU. determinaron que
como un animal no humano
creó esas fotos, oficialmente
pertenecen al dominio
público. Nos pertenecen a todos.
Lo mismo se aplica para
las selfies tomadas por elefantes,
o corderos,

Arabic: 
الأزياء الرائعة
التى يصنعها السرطان
من البقايا المترسبة فى قاع البحر
لكن حق الامتلاك و أن تبيع و تشترى
ما تحصل عليه
هو أمر نافع طالما لديك السلطة
لتفعيله
و إذا لم تكن لديك سلطة بما يكفى
شخص ما أو شيء ما آخر
سيتخذ القرارات نيابة عنك
على سبيل المثال البشر قد قرروا أن
" الحيوانات لا تملك حقوق نشر صور " السيلفى
التى يلتقطونها
منذ ثلاثة أعوام فى أندونيسيا
سرق قرد الكامير من صحفى يعمل بالتصوير
" يُدعى " ديفيد سليتر
استعاد الكاميرا فيما بعد و وجد أن
القرد قد التقط هذه الصور الرائعة
رأى " سليتر " أنه ينبغى أن يحصل على حقوق
 أدبية من الأشخاص الذين يعيدون نشر الصور
مثل موقع
" ويكي ميديا "
لكن هيئة اللوائح الفيدرالية الأمريكية
حكمت مؤخرًا
حيث أن ملتقط الصور حيوان
لا ينتمى للبشر
فهى تنتمى رسميًا للملكية العامة
هى مِلك لنا جميعًا
كما هو الحال فى صور
السيلفى " التى تلتقطها الفيلة "
أو حيوان اللاما

Vietnamese: 
ụ mối hay bộ cánh hoành tráng của bọn cua
làm từ sỏi vụn dưới đáy biển.
Nhưng quyền sở hữu, và quyền mua hoặc bán những thứ bạn làm ra
chỉ hữu ích chứng nào bạn có đủ quyền lực để giữ chúng.
Và nếu bạn không có thì một kẻ khác sẽ quyết định thay bạn.
Ví dụ như, chúng ta quyết định rằng động vật
không sở hữu ảnh selfie của chúng.
Ba năm trước ở Indonesia một con khỉ lấy trộm máy ảnh của David Slater.
Sau đó anh lấy lại được máy và thấy rằng con khỉ
đã tự chụp những ảnh vô cùng đẹp như thế này.
Slater cho rằng anh phải được nhận tiền bản quyền từ những người sử dụng lại những ảnh này
như Wikimedia chẳng hạn, nhưng Bộ pháp điển liên bang Mĩ mới đây đã đề ra luật rằng
những bức ảnh không phải được tạo ra do con người
đều thuộc về sở hữu công. Chúng thuộc về tất cả 
chúng ta.
Điều tương tự với selfie của bọn voi,
hay cừu,

Russian: 
термитники, или эффектные "костюмы" краба декоратора, сделанные
из мусора со дна океана.
Но владение, как и право покупать или продавать то, что ты делаешь,
полезно лишь постольку, поскольку ты обеспечиваешь его соблюдение.
Если у вас недостаточно власти, кто-то или что-то другое будет принимать решения
за вас. Например, мы решили, что животные
не могут обладать селфи, которые они делают.
3 года назад, в Индонезии, обезьяна украла у фотокорреспондента
Девида Слейтера камеру. Спустя некоторое время он вернул камеру и обнаружил, что обезьяна
щелкнула эти фантастические кадры.
Слейтер заявил, что он должен получить отчисления от людей, которые использовали их, например - от
Wikimedia, но недавно федеральное управление США постановило, что так как
изображения были созданы не человеком, то
официально они являются общественным достоянием. Они принадлежат всем нам.
То же касается селфи слонов,
ягнят,

German: 
Termitenhügel, oder die dramatischen Kostüme, die Dekorierer-Spinnenkrabben aus
Seebodengeröll basteln.
Aber Besitz, und das Recht zu kaufen oder verkaufen, was du hergestellt hast,
ist nur so nützlich wie die Macht, die du hast, das durchzusetzen.
Und wenn du nicht genug Macht hast, wird jemand oder etwas anderes Entscheidungen für dich treffen.
Zum Beispiel haben wir entschieden, dass Tiere die
Selfies, die sie machen, nicht besitzen.
Vor drei Jahren in Indonesien wurde dem Photojournalisten
David Slater seine Kamera von einem Affen gestohlen. Später fand er die Kamera wieder und fand heraus,
dass der Affe diese fantastischen Bilder geknipst hatte.
Slater behauptete, dass er Lizenzgebühren von Leuten, die die Bilder reproduzieren,
wie Wikimedia, bekommen solle, doch die US Bundesregulierung hat vor kurzem beschloßen, dass weil ein
nicht-menschliches Tier diese Fotos kreiert hat, sind sie
offiziell öffentliches Eigentum. Sie gehören uns allen.
Dasselbe gilt für Selfies die von Elefanten geschossen werden,
oder von Lammen,

English: 
termite mounds, or the dramatic costumes
decorator crabs fashion
out of sea floor debris.
But ownership, and the right to buy or
sell what you make,
is only as useful as the power you have to enforce it.
And if you don't have enough power,
someone or something else will make decisions
for you. For instance, we have decided that animals
don't own the selfies they take.
Three years ago in Indonesia a monkey stole photojournalist
David Slaters' camera. He later retreived the camera and found that the monkey
had snapped these fantastic images.
Slater maintained that he should receive
royalties from people who reproduce the images, like
Wikimedia, but US federal regulators
recently ruled that since a
non-human animal created these photos, they're
officially in the public domain. They
belong to all of us.
The same goes for selfies taken by elephants,
or lambs,

Vietnamese: 
hoặc hải li nanh ngắn châu Á, tên là Musa.
Và không chỉ selfie, điều này cũng áp dụng cho tranh vẽ
của những nghệ sĩ tinh tinh
hoặc chó.
Như vậy thì có lẽ Trái Đất giá hàng quadrillion
hay sextillion USD. Có lẽ nó đáng giá cho thuê để đổi lại các bí quyết kĩ thuật.
Nhưng cái thực tế rằng chúng ta nhận thức được
chính mình đang rao bán hành tinh của mình đúng là không thể tin được.
Ý tôi là, chúng ta không có cam kết gì với Trái Đất, chúng ta chỉ sở hữu nó vì chúng ta khám phá và bảo vệ nó.
Nhưng chúng ta không trú ngụ ở Trái Đất như bọn cua
ẩn sĩ trong vỏ của nó
chúng ta thực sự khởi sinh từ nó. Chúng ta không 
kiến tạo nên Trái Đất,
có chăng là áp lực chọn lọc của nó đã kiến tạo nên chúng ta.
Có nghĩa là Trái Đất giống như kiểu tử cung?
Có nghĩa là chúng ta bán Trái Đất cũng như một đứa trẻ
rao bán cha mẹ của nó?
Chà, không thực sự như thế. Bởi vì chúng ta không ở đây

English: 
or Asian short-clawed otters, named Musa.
And it's not just selfies at play here,
the same goes for paintings made by
chimpanzees
or dog artists.
So, maybe Earth is worth quadrillions
or sextillions of dollars. Maybe it's worth renting
in exchange for technological know-how. 
But the mere fact that we can conceive of ourselves
selling our own planet is pretty
incredible.
I mean, we don't have a deed to planet
Earth, we really only own it via finders, keepers.
But we didn't stumble upon Earth like a hermit crab in its shell,
we really just emerged from it. We didn't
build Earth,
if anything, its selective pressures
built us.
Does that mean Earth is sort of like a womb?
Does that mean us selling Earth would be
the same as a child selling his or her
parents?
Well, not really. Because we aren't here

Russian: 
или азиатской коротко-когтистой выдры Муса.
То же касается не только селфи, но и картин:
шимпанзе
или собак-художников.
Возможно, Земля стоит квадриллионы
или секстиллионы долларов. Может, она стоит аренды
в обмен на технологическое ноу-хау. Но сам факт, что мы можем представить себя
продающими нашу собственную планету, довольно невероятен.
Я хочу сказать, что мы не имеем никакого отношения к Земле, мы владеем ею только как нашедшие ее, держатели.
Но мы не наткнулись на Землю, как рак отшельник на раковину,
мы просто появились на ней. Мы не строили Землю,
если уж на то пошло, ее селективное давление построило нас.
Означает ли это, что Земля что-то вроде лона?
Означает ли это, что продажа Земли - всё равно что продажа одного из
родителей?
Ну, не совсем. Мы здесь не

Spanish: 
o nutrias inermes asiáticas, como Musa.
Y esto no solo es válido para las selfies,
sino también para las pinturas creadas por
chimpancés
o perros artistas.
Tal vez la Tierra vale billones
o billones de billones de dólares. Tal vez,
vale la pena arrendarla a cambio de
tecnología. Pero el solo hecho de que
consideremos la posibilidad de
vender nuestro propio planeta es increíble.
No tenemos un título de propiedad de la
Tierra, en realidad solo nos encontramos con ella.
No nos encontramos con ella
como un cangrejo encuentra su concha,
sino mejor dicho emergimos
de ella. No construimos la Tierra,
de hecho, sus presiones
selectivas nos construyeron a nosotros.
¿Quiere decir que la Tierra es como un útero?
¿Quiere decir que si vendiéramos la
Tierra sería como si un niño vendiera
a sus padres?
No exactamente. Porque no estamos aquí

German: 
oder asiatischen Zwergottern mit dem Namen Musa.
Und es geht hier nicht nur um Selfies, dasselbe gilt für Gemälde, die von
Schimpansen
oder Hunde-Künstlern gemacht wurden.
Also, vielleicht ist die Erde Billiarden
oder Trilliarden von Dollarn wert. Vielleicht ist sie es wert,
sie im Austausch für technologisches Wissen zu vermieten. Aber alleine die Tatsache, dass wir uns selber vorstellen können,
unseren eigenen Planeten zu verkaufen, ist ziemlich unglaublich.
Ich meine, wir haben keine Urkunde für den Planeten Erde, sie gehört uns wirklich nur auf einer "Wer's findet darf's behalten"-Basis.
Aber wir sind nicht auf die Erde gestoßen wie ein Einsiedlerkrebs in seiner Muschel,
wir sind aus ihr entstanden. Wir haben die Erde nicht gebaut,
wenn überhaupt haben die selektiven Eindrücke uns gebaut.
Bedeutet das, dass die Erde einem Mutterleib gleicht?
Bedeutet das, dass wenn wir die Erde verkaufen, das einem Kind gleicht, das seine oder ihre
Eltern verkauft?
Naja, nicht wirklich. Weil wir nicht hier sind

Arabic: 
1
الأمر لا ينطبق على صور
السيلفى " فحسب "
الأمر ذاته يسرى على الرسومات
التى يصنعها
" الشامبانزى "
أو الفنانين من
الكلاب
لذا فربما الأرض تساوى كوادريليونات
أو سيكستليونات الدولارات
ربما جديرة بأن تؤجر فى
مقابل المعرفة العلمية
لكن مجرد أن نتصور أنفسنا
و نحن نبيع كوكبنا
هو أمر لا يصدق
أعنى أننا لا نملك كوكب الأرض حقًا , نحن
نحن نمتلكه من منطلق من يجد شيء يأخذه
فنحن لم نعثر على الأرض كما
يجد سرطان " هيرت " صدفة حمايته
نحن فقط نبتنا من داخلها
نحن لم نبنِ الأرض
إن كان و لابد فظروف الكوكب هى التى كونتنا
* المترجم : أخالف هذا الطرح *
فهل هذا يجعل الأرض مثل الرحم نوعًا ما
هل يعنى بيعنا للأرض مثل طفل أو
طفلة يبيع أبويه
ليس تمامًا
لأننا لسنا هنا لهدف المغادرة

Spanish: 
con el propósito de irnos, como ocurriría
con un nacimiento.
Honestamente, tal vez la mejor metáfora
no sea que somos los
propietarios ni los hijos de la Tierra,
ni que somos lo mismo
que ella, sino que somos
la primera efluvia
de la Tierra.
En el contexto del cuerpo humano,
"efluvia" son pequeñas emisiones de cosas
que se acumulan en el
interior. Generalmente nos hacen
reír y pueden ser
asquerosas. ¿Y acaso no somos eso?
Una presencia ocasionalmente sucia
y maloliente que se está acumulando
y que algún día, de manera inevitable,
y como ya está ocurriendo en cierta medida,
terminará descargándose en el espacio?
Creo que lo que quiero
decir es que ponerle un precio
a la Tierra es pura especulación.
No sabemos si alguna vez seremos
los vendedores del planeta. Lo que sí sabemos
es que somos el primer pedo
de la Tierra.
Y como siempre,

Vietnamese: 
để rời đi hay để được sinh ra.
Thật thà mà nói, ẩn dụ phù hợp nhất không phải là
chúng ta là chủ nhân của Trái Đất hay
con cái
hoặc điều gì đó tương tự vậy, mà đúng hơn là
chúng ta là đám khí đầu tiên
do Trái Đất cố ý xì ra :))
Trong cơ thể người,
xì hơi (effluvia) là sự phát ra một lượng nhỏ
những thứ nằm bên trong cơ thể. 
Chúng thường làm ta
cười khúc khích và có thể hơi thô thiển.
Nhưng đó chẳng phải là chúng ta ư?
Một chút gì đó hỗn độn, có mùi được tích góp bên trong
và một ngày chắc chắn sẽ thoát ra
phun vào không gian?
Tôi cho là những gì mình nói, rằng đặt một nhãn giá
cho Trái Đất chỉ là ước đoán. Chúng ta không biết 
liệu rằng
có phải chúng ta sẽ không bao giờ chào bán Trái Đất hay không.
Nhưng chúng ta biết rằng mình là
cú xì hơi đầu tiên của Trái Đất :)
Và như mọi lần,

English: 
for the purpose of leaving, analogous to
being born. Honestly, the most fitting metaphor
might be
not that we are Earth's owners, or
children,
or one in the same with it, but rather
that we are
Earth's first willful
effluvia.
In the context of the human body,
effluvia are little emissions of things
built-up within. They often make us
giggle and can be gross. And isn't that
what we are?
A sometimes messy, stinky presence that
has built up
within and will one day inevitably, and
to the extent already have,
discharged out into space?
I guess what I'm saying is that putting
a price tag
on Earth is all speculation. We don't
know if we will never be
Earth's sales person. But what we do know
is that we are Earth's first
fart.
And as always,

Russian: 
с целью ухода, аналогично с
рождением. Если по честному, то самая подходящая метафора может быть в том, что
мы не владельцы Земли, не дети её,
и нечто в этом роде, вместо этого мы
первое своевольное Земное
выделение.
В контексте человеческого тела,
выделения - маленькие выбросы вещей,
застрявших внутри. Они часто заставляют нас
хихикать и могут быть грубыми. Не этим ли мы являемся?
Порой грязная, вонючая субстанция, застрявшая
внутри, которая однажды неизбежно, и частично уже,
разрядится в космос.
Я хочу сказать, так это то, что навешивание ценника
на Землю просто спекуляция. Мы не знаем, будем ли мы когда-нибудь
продавцами Земли. Но что мы знаем,
так это то, что мы - первый земной
пердёж.
И как всегда,

Arabic: 
الأمر أشبه بعملية الولادة
بأمانة , ربما التشبيه الأكثر توافقًا
هو أننا لسنا ملاك الأرض
أو أطفال الأرض أو أننا فى مستوى
واحد معها
لكن أفضل توصيف لنا أننا على قمة
مخلفات " إيفلوفيا " الأرض
فى سياق الحديث عن الجسم البشرى
الإيفلوفيا هى مجموعة الإنبعاثات
لمجموعة من الأشياء الموجودة داخليًا
غالبًا ما تجعلنا نقهقه
و من الممكن أن تكون مقرفه
أليس هذا وضعنا بالنسبة للأرض
وجودنا يسبب أحيانًا الفوضى
و الكثير من العفن
و الذي ينشأ داخل الكوكب و الذي
سينتهى به الأمر حتمًا بالانقراض
سيطرد هذا العفن خارج الكوكب
إلى الفضاء
اعتقد أن ما أقوله هو
أن وضع علامة بسعر على كوكب الأرض
مجرد تكهن
نحن لا ندرى إن كنا سنكون يومًا ما
بائعى الأرض
لكن ما نعلمه أننا أول مخلوق على الأرض
يغادر نطاقها
" مثل تغادر المخلفات البشرية الجسد استكمالًا لتشبيهه "

German: 
um zu gehen, verglichen mit
einer Geburt. Ehrlich gesagt, die beste Metapher könnte sein,
dass wir nicht die Besitzer, oder Kinder der Erde sind,
oder mit ihr eins sind, sondern eher, dass wir
die Erste, gewollte
Ausdünstung sind.
Im Kontext des menschlichen Körpers
sind Ausdünstungen kleine Emissionen von Dingen,
die sich im Inneren anstauen. Sie bringen uns oft
zum Kichern und können ekelig sein. Und ist das nicht, was wir sind?
Eine manchmal unsaubere, stinkige Präsenz, die sich im Inneren aufgebaut hat
und eines Tages, und zu einem Teil haben wir das schon getan,
in den Weltraum ausgestoßen wird?
Ich glaube was ich sagen möchte ist, dass ein Preisschild an
die Erde zu hängen pure Spekulation ist. Wir wissen nicht, ob wir jemals
Verkäufer der Erde sein werden. Aber was wir wissen, ist,
dass wir der Erde erster
Furz sind.
Und wie immer,

Vietnamese: 
cảm ơn đã theo dõi.

Russian: 
спасибо за просмотр.

German: 
danke für's Zusehen.

Arabic: 
و كما أقول دائمًا شكرًا على المشاهدة
تمت الترجمة : محمود إبراهيم
fb.com/Mahmud.Ibrahiem

English: 
thanks for watching.

Spanish: 
gracias por vernos.
