
Turkish: 
TOOTHPASTE | animasyon stüdyoları
Denis : Sub, buraya gel!
Alex : Çok üzgünüm,Biz ne olmalıyız?
Çok üzgünüm,Biz ne olmalıyız?
Denis : se.. sadece senin yemen
Neden yemek yiyorsun ?
Halen çözülmemiş bir cinayet var,Alex!
Alex : Huh, Ne?
Bir yerlerde katil var!
Herhangi birimiz olabilir!
(nefesi kesilir) Sub olabilir!
Suub olabilir!
Alex :Bizimle konuşmadığı için hiç bilemeyeceğiz!
Denis : Ne demek istiyorsun ?
Kendi ifadeleriyle iletişim kuruyor!
(Sub : wow, gerçekten Denis ? Ümitsiz.)
Alex : Oh!
Alex : Ahh! O katil.
Corl : Hayır ben değilim!
Ben değilim, yemin ederim ben değilim!
Ayağı takıldı ve kafasını çarptı!
Alex : Bir bıçağı vardı ve öld....
Corl : Hayır!
Bu doğru değil!
Görüyorsunuz, kendisi yaptı, kafasını yere vurdu!
Evet yemin ederim
Yemin ederim ben yapmadım.
Bende bunu yapmadım !
Ayağı takıldı ve kafasını vurdu!
Yemin ederim!!!
Yemin ederim!
Ben yapmadım !
Denis : Evet, hemen şuradaki çocuk katilmiş gibi görünüyor.
Wooow!
EVET(Çığlıklar)
O KATİL!
Konuşanlar katilin kahverengi saçlı bir kız olduğunu söylüyorlar...!
Konuşanlar katilin kahverengi saçlı bir kız olduğunu söylüyorlar...!
Konuşanlar katilin kahverengi saçlı bir kız olduğunu söylüyorlar...!
Konuşanlar katilin kahverengi saçlı bir kız olduğunu söylüyorlar...!
EVET, ev--vet
Yani,
Adam hala,
Şerif hala hayatta...
(Gürültüler,Çığlıklar)
OH HAYIR!
Sanırım şerif biraz önce öldürüldü
(HAYIR!)

Bulgarian: 
ТУТПАСТЕ | анимационно студио
Денис : Съб , върни се Съб!
Алекс : (Яде), Каквопоко , какво трябва да сме?
 
Денис : Ти... ти ядеш
Защо ядеш?
Има убиец тука, Алекс
Алекс : Ъъъ, КАКВО?
Денис : Има убиец някъде
Може да е всеки!
Може да е СЪб!
Трябва да е СЪЪБ
Алекс : Няма да разберем защото той не говори!
Денис : КАКВО ИМАШ ПРЕДВИД??
Той говори с мимики!
(Съб: сериозно Денис? Това е тъпо.)
Алекс: ОО!
Алекс : АА! , Корал е убиеца.
Корал : НЕ не съм!
не съм , заклевам се не съм!
Той падна и си удари главата!
Алекс : Той има нож и е убил Съб
НЕ!
Не е верно
Видя, той, той си удари главата на камъка!
Да заклевам се
Заклевам се не съм бил аз
Аз не го направих!
Той си удари главата!
ЗАКЛЕВАМ СЕ!!!
ЗАКЛЕВАМ СЕ!
Не го направих!
Денис : Ок , този пич тука прилича на убиеца
ЛОООЛ!
ОКЕЙ (Вика изплашено)
Той е убиеца аааа!
Хората в чата,
казват..
Момиче с кафява коса!
Е убиеца!
Окей , оке-ей
Иии,
Пича е,
Ше-шерифа е още жив...
(Катастрофа,вика)
ООО НЕ!
Мисля че шерифа е убит
(НЕ!)

Vietnamese: 
TOOTHPASTE | animation studios
Denis : Sub , anh quay lại đây Sub!
Alex : Whatsosorrywut, Chúng ta giả sử cái gì?
 
Denis : Anh chỉ... anh ăn
Sao anh lại ăn?
Đây có một kẻ sát nhân
cái gì
có một tên giết người ở đâu đó
hắn có thể là bất kì ai trong chúng ta
có thể là SUB
đó có thể là SUB
chúng ta sẽ không bao giờ biết vì chúng ta không có cách nào để nói chuyện với anh ấy
ý cậu là sao
biểu hiện truyền thông qua hành động của anh ấy
OH!
AHH! , anh ấy là sát nhân
không tôi không phải
tôi không phải tôi thề là tôi không phải
anh ấy vấp và anh ấy vỡ đầu
anh ấy có dao và đã giết SUB
không phải
đấy không phải sự thật
các anh thấy ngã trúng phải một hòn đá
đúng tôi thề
tôi thề tôi không làm việc đấy
tôi không làm việc đấy
 
tôi thề
 
tôi không làm việc đấy
OK gã này có thể là sát nhân đấy
 
AHHHHHHHHHHHHHHH
hắn là kẻ giết người
mọi người bình luận là
họ nói rằng
là có một cô gái có bộ tóc màu nâu
đó là tên sát nhân
OKAY,oka-a
vì thế,
các chàng vẫn còn,
- Cảnh sát vẫn còn sống ... (Crashes, Screams)
Ồ KHÔNG!
Tôi nghĩ rằng cảnh sát trưởng chỉ bị giết (KHÔNG!)

English: 
TOOTHPASTE | animation studios
Denis : Sub , you get back here Sub!
Alex : (Muffled),Whatsosorrywut , What are we suppose to be?
 
Denis : Your just... your eating
Why are you eating?
Theres a murderer on the loose, Alex!
Alex : Huh , WHAT?
Denis : There's a murderer somewhere!
It could be any of us!
(Gasp) it could be SUB!
It could be SUUB!!
Alex : we'll never know because he has no way of talking to us!
Denis : WHAT DO YOU MEAN??
He comminicates through his expression! (Sub: wow, really Denis? Pathetic.)
Alex:  OH!
Alex : AHH! , He's the murderer-
Corl : NO i'm not!
i'm not , I swear i'm not!
He tripped and hit his head!
Alex : He had a knife and murdered Su-
Corl : NO!
That's not true!
You see, he hit, he hit his head on the rocks!
Yeah I swear
I swear I did not do it
I didn't do this!
He tripped and hit his head!
I SWEAR!!!
I SWEAR!
I didn't do this!
Denis : OK , this guy right here looks like he could be the murderer right here
WOOOW!
OKAY (Screams)
HE IS THE MURDERER AHH!
People in the chat,
are saying that..
It's a girl with brown hair!
Is the murderer!
OKAY , oka-ay
So,
The guy is still,
The-the sheriff is still alive...(Crashes,Screams)
OH NO!
I think the sheriff actully just got killed  (NO!)

Polish: 
 
sub wracaj tutaj sub
coś sie stało?
 
ty poprostu... ty jesz
Dlaczego jesz?
Na wolności jest morderca Alex
CO
gdzieś tu jest morderca
może to być każdy z nas
może to być sub
może to być suub
on nie może z nami rozmawiać
co masz na myśli?
wyraża się poprzez emocje
 
TO JEST MORDERCA
NIE nie jestem
nie jestem
przysięgam
poprostu rozwalił sobie głowe
miał nóż i zamordował suba
NIE
to nie prawda
widać, że uderzył, uderzył głową o kamienie!
tak przysięgam
przysięgam, że tego nie zrobiłem
nie zrobiłem tego!
potknął się i uderzył głową!
PRZYSIĘGAM!!!
PRZYSIĘGAM!!!
nie zrobiłem tego!
ten gościu wygląda na morderce
 
okej
TO MORDERCA!
ludzie na czacie
piszą
to kobieta z brązowymi włosami
jest mordercą
okej, okej
więc
ten gość czeka
szeryf jest wciąż żywy
o nie!
szeryf został zabity właśnie

Finnish: 
TOOTHPASTE - Animation Studios
Denis: Sub, tule takaisin Sub!
Alex: Mitäolenpahoillanimitu, mitä meidän pitäisi olla?
 
Denis: Sä vaan... sä syöt!
Miksi sä syöt?
Siellä on murhaaja ihan lähellä, Alex!
Alex: Huh, MITÄ?
Denis: Täällä on murhaaja jossain!
Se voi olla kuka tahansa!
(Henkäys) Se voi olla Sub!
Se voi olla Sub!!
Alex: Emme tiedä, koska hän ei ikinä puhu meille!
Denis: Mitä tarkoitat?
Hän kommunikoi ilmeensä kautta! 
(Sub: Vau, oikeasti Denis? Säälittävää.)
Alex: Ou!
Alex: Ahh! Hän on murhaaja!
Corl: En ole!
En ole, vannon etten ole!
Hän kaatui ja löi päänsä!
Alex: Hänellä oli puukko ja hän murhasi Subin!
Corl: EN!
Tuo ei ole totta
Katso, hän löi... Hän löi hänen pään kiviin!
Joo, Mä vannon!
Mä vannon, etten tehnyt tätä!
En tehnyt tätä!
Hän kaatui ja löi päänsä!
Vannon!
Vannon!
En tehnyt tätä!
Denis: Ok, tää jätkä näyttää siltä että hän voi olla murhaaja.
Vau!
Okei. ÄÄÄÄÄÄK!!!
HÄN ON MURHAAJA!!! AAAHH!!!
Porukka chatissä
sanoo että...
Se on tyttö jolla on ruskeat hiukset
On murhaaja!
Okei, Oke-ei
Joten
Se jätkä on yhä
She-Sheriffi on yhä elossa...
(Törmäys)
Sheriffi: AUUUUGHH!!!
Denis: Voi ei!
Luulen että sheriffi tapettiin äsken!

Russian: 
ЗУБНАЯ ПАСТА | Анимационная студия
Денис : Саб , ты иди сюда Саб!
Алекс : что простичо , кем мы пиедпологаем быть?
 
Денис : Ты просто... Ты ешь
Почему ты ешь?
Здесь убийца на свободе, Алекс!
Алекс : Ха , ЧТО?
Денис : Здесь убийца где то!
Это может быть один из нас!
(!) Это может быть САБ!
Это может быть СААБ!!
Алекс : мы никогда не узнаем потому что у него нет способы говорить с нами!
Денис : ЧТО ТЫ ИМЕЕШЬ В ВИДУ?
Он комнирует через его выражение лица!
Алекс: О!
Алекс : АААА! , Он убийца-
Корл : Не, я не!
Я не , я клянусь я не!
Он подскользнулся и ударился своей головой!
Алекс : У него был нож и он убил Са-
Корл : НЕ!
ЭТО НЕ ПРАВДА!
Вы видите, он ударился, ударился своей бошкой об камни!
Да я клянусь
Я клянусь я этого не делал
Я этого не делал!
Он упал и ударился своей бошкой!
Я КЛЯНУСЬ!!!
Я КЛЯНУСЬ!
Я этого не делал!
Денис : Хорошо , эта игрушка тут выглядит как убийца здесь
ВААААААУ!
Хорошо (Кричит)
ОН УБИЙЦА ААААА!
Ребята в чате,
говорят что...
Это девушка с коричневыми волосами!
Что она убийца!
ХОРОШО, хоро-шо
Что-ж,
Этот парень ещё,
Шерифф ещё жив
О НЕ!
Я думаю шериф актуально уже убит

Spanish: 
TOOTHPASTE l animación estudios
Denis: Sub,Vuelve aqui Sub!
Alex: (Boca llena),Whasosorrywut 
¿Qué se supone que debemos hacer?
 
Denis : Tu solo... tu comes
Por que estas comiendo?
Hay un asesino suelto, Alex!
Alex : Huh , QUE?
Denis : Hay un asesino en algún lugar!
Podría ser cualquiera de nosotros
(Susto) Podría ser SUB!
Podría ser SUUB!!
Alex : Nunca lo sabremos porque él no puede decirlo
Denis : QUE ESTAS DICIENDO???
se Comunica a través de su expresión ¿(Sub: Wow, realmente Denis? Patético.)
OH!
Alex : AHH! , El es el asesino
Corl : NO no lo soy!
No soy, te juro que no soy!
Se tropezó y golpeó su cabeza!
Alex : Él tenía un cuchillo y asesino a Su-
Corl : NO!
Corl:No es verdad!
Denis:bien eso da miedo
Ves, él golpeó, golpeó su cabeza en las rocas
Si lo juro
Te juro que no lo hice
No hice esto!
Se tropezó y golpeó la cabeza!
TE LO JURO!!! TE LO JURO!!
No hice esto!
Denis : OK, este chico parece que podría ser el asesino justo ahora
WOOOW!
OK (Lo acuchillan y grita)
ÉL ES EL ASESINO AHH!
Gente en el chat,
están diciendo que...
Es una chica con cabello cafe!
Es el asesino!
OK , Oka-y
Asi que,
El el tipo está todavía,
El sheriff todavía está vivo... (Accidente, Gritos)
OH NO!
Creo que el sheriff acaba de ser asesinado (NO!)

Georgian: 
''კბილის პასტის ანიმაციური სტუდიო''
დენისი: საბ, ახლავე დაბრუნდი საბ!
ალექსი: (დონატით პირში) რამაპატიერა, რა უნდა ვიყოთ?
რა ხდება?
დენისი: შენ... ჭამ
რატომ ჭამ?
მკვლელი უკვე მოდის ალექს
ალექსი: ჰა? რა!?
დენისი:მკვლელი არის სადღაც!
რომელიმე ჩვენთაგანია!
მგონი საბია!
საბი იქნეება!!
ალექსი: არასდროს არ გვეცოდინება რადგან მან ლაპარაკი არ იცის!
დენისი: რას გულისხმობ??
ის კომუნიკაციას გამოხატავს!
(საბ: ვაუ, მართლა დენის?)
ალექსი:ოო!
ალექსი: აა!, ის არის მკვლელი-
ქორლ: არა არ ვარ!
არ ვარ, გეფიცები!
დაეცა და თავი დაარტყა
ალექსი: მას დანა ჰქონდა და მოკლა სა-
ქორლ: არა!
არ არის სიმართლე!
ხედავ, ის დაეცა, მან თავი დაარტყა ქვაზე!
ჰოო გეფიცებით
გეფიცებით მე არ გამიკეთებია
ეს მე არ ჩამიდენია!
დაეცა და თავი დაარტყა!
გეფიცებით!!!
გეფიცებით!
მე ეს არ ჩამიდენია!
დენისი: კარგი, ეს ვიღაც ისე გამოიყურება რომ შეიძლება მკვლელი იყოს
ვაააუ!
კარგი (ყვირილი)
ის არის მკვლელი ააჰ!!
ხალხი ჩათში,
ამბობს რომ
გოგო ყავისფერი თმით!
არის მკვლელი!
კარგი, კარრ-გი
მოკლედ,
ის ისევ,
შერიფი ისევ ცოცხალია (შეჯახება და ყვირილი)
ო არა!
შერიფი მგონი მოკვდა (არა!)

Portuguese: 
TOOTHPASTE/Studio De Animação
Denis: Sub, volte aqui Sub!
Alex: (Abafado),oque me desculpa oque,  O que devemos fazer?
 
Denis: Voçe esta... voçe esta comendo
porque voçe esta comendo???
há um assassino solto, Alex!
Alex: Huh, OQUE?
Denis: Há um assassino em algum lugar!
Poderia ser qualquer um de nós!
(Suspiro)Pode ser o SUB!
Pode se o SUB!!
Alex: nunca saberemos porque ele não tem como conversar conosco!
Denis: O QUE VOCÊ SIGNIFICA ??
Ele se comunica através de sua expressão! (Sub: wow, realmente Denis? Patético. :P)
Alex: OH!
Alex: AHH! , Ele é o assassino -
Corl: Não! eu nao sou!
Eu não sou, eu juro que não sou!
Ele tropeçou e bateu em sua cabeça!
Alex: Ele tinha uma faca e assassinado Su-
Corl: NÃO!
Isso nao e verdade!
Você vê, ele bateu, ele bateu a cabeça nas rochas!
Sim eu juro
Eu juro eu nao fiz
Eu não fiz isso!
Ele tropeçou e bateu em sua cabeça!
EU JURO!!!
EU JURO!
Eu não fiz isso!
Denis: Ok, esse cara aqui parece que ele poderia ser o assassino aqui
WOOOW!
OK  (Gritos)
ELE E O ASSASSINO AHH!
Pessoas no chat,
estão dizendo isso e uma...
E uma menina com cabelo marrom!
E a assassina!
OK, Ok--
Então,
O cara ainda..
O.. o xerife continua vivo  (Estrondos, gritos)
OH NAO!
Eu acho que o xerife foi assassinado :O(NÃO!)

Spanish: 
TOOTHPASTE | animacion studio
Denis: sub, que volver aquí sub!
Alex : (sordo) , lo siento que , que se supone que debemos hacer
 
Denis : solo estas comiendo
porque estas comiendo?
hay un asesino suelto , Alex
Alex : huh , QUE?
Denis : Hay un asesino en alguna parte
podria ser cualquiera de nosotros
(jadear) podría ser SUB!
Podría ser SUUB!
Alex : Nunca lo sabremos porque no tiene ninguna manera de decirnos
DENIS : QUE QUIERES DECIR??
Se comunica atravez de su expresion
( sub : Wow , enserio Denis? Patetico )
Alex : OH!
Alex : AHH! ,Ell es el asesino-
Corl : NO yo no soy!
Yo no soy, lo juro yo no soy!
Tropezó y se golpeo en la cabeza
Alex : El tenia un cuchillo y asesino a Su-
Corl : NO!
Eso no es verdad!
Lo vez, el golpeo, el golpeo su cabeza con las piedras!
Si lo juro
Lo juro yo no lo hice
Yo no hice eso!
Tropezó y se golpeo en la cabeza
LO JURO!!!
LO JURO!
Yo no hice esto!
Denis : Esta bien, este tipo aquí aparece que podría ser el asesino aquí mismo
WOOOW!
OKAY (sustos)
EL ES EL ASESINO AHH!
Personas en el chat,
Estan diciendo que...
Es una chica con cabello cafe
Es el asesino!
ES TABIEN, esta-esta bien
Sntonces,
El tipo aun esta,
El-El Jerife aun esta vivo...
(Choques, Gritos)
OH NO!!
Creo que el jerif acaba de ser asesinado (NO!!)

Arabic: 
 
دنيس:ساب ،تعالي الي هنا يا ساب!
اليكس:(مكبت)ماذا اسف جدا ماذا ،ماذا يجب ان نكون
 
دنيس:انك فقط...انك تاكل
لماذا تاكل؟
هناك قاتل طليق،اليكس!
اليكس:هاه ،ماذا؟
دنيس:هناك قاتل في مكان ما !
قد يكون ايا منا !
(لفظ لاهثا) قد يكون ساب !
قد يكون سااب !!
اليكس: لن نعرف احدا لانه ليس لديه طريق للتلكلم معنا!
دنيس: ماذا تعني ؟؟
انه يتواصل من خلال  تعبيره 
(ساب: مذهل ، حقا دنيس ؟ مثير للشفقة )
اليكس: اوه !
اليكس : ااااه ، انه القاتل
كورل : لا انا لست !
انا لست انا اقسم انا لست !
لقد تعثر و اصطدمت راسه !
اليكس: لديه سكين وقتل ساـ
كورل : لا
هذا ليس صحيحا !
اتري ، اصطدمت ، اصطدمت راسه علي الصخور!
نعم انا اقسم
انا اقسم انا لم افعلها
انا لم افعل هذا!
لقد تعثر و اصتدمت راسه!
انا اقسم !!!
انا اقسم !
انا لم افعل هذا
حسنا ، هذا الفتي هنا تماما يبدو كانه يقدر ان يكون القاتل هنا تماما
مذههل !
حسنا (يصرخ)
انه القاتل ااااه !
الناس في المحادثة،
يقولون
انها فتاه بشعر بني !
هي القاتلة !
حسنا حسنـ نا
هكذا
الشخص لازال
ال الشريف لازال حيا (تحطم ،صراخ)
اه لا !
اعتقد ان الشريف فالواقع قد قتل توا (لا !)

Vietnamese: 
Alex: Có người chết: (Cái gì?)
Chỉ cần nhìn xung quanh (GÌ?) (LOOK!) Oh không!
Denis: OH KHÔNG, OH NOO!
OK, điều này là xấu!
Hãy xem, hãy tìm kiếm một khẩu súng bị rơi ở đâu đó
Bất kỳ đâu!
OKAY, (Tất cả đang nói chuyện cùng một lúc)
(Screams) Theres kẻ giết người theres kẻ giết người
Được rồi được sao lại trong lỗ thông khí trở lại trong lỗ thông gió!
Ohh, oh shes ở đó! Ahh ..
Bạn đã đi đâu ??
Alex: Được rồi, tôi đã có một chỗ ẩn náu vinh quang
Và với SUB!
Denis: Được thôi, tôi cô đơn và sợ hãi!
Alex: shh, là kẻ giết người xung quanh!
Denis: Ok, Uuum ...
Xin chào?
(Crash) oh không!
Được rồi OK chúng ta phải tìm nơi Alex là!
Ah, được chứ, đó là cô ấy, đó là cô ấy!
(Screams) ooooh nooo đó là của cô ấy!
Cô ấy đi vệ sinh!
Ohh, không, có cơ thể chết của alex !!
Ohh oh không!
(Hét lên đến chết)

Russian: 
Алекс : Здесь мёртвые люди :(Что?)
Просто осмотрись (ЧТО?) (СМОТРИ!) О нет!
Денис: О НЕТ, О НЕЕЕ!
Хорошо , это плохо!
Давайте посмотрим, найдём револьвер где-то
ГДЕ ТО!
Хорошо ,(Говорят вместе одновременно)
(Кричит) Тут убийца тут убийца!11
Оке оке пройду через вентиляцию пройду через вентиляцию
Оо , оо она тут! аа...
Где вы ребята подевались?
Алекс : окей , у меня есть нычка
и с САБОМ!
Денис : Окей я один и я напуган! D:
Алекс : шшш , здесь убийца везде!
Денис : Окей, Эмм...
Дратути?
(Упал) о нет!
окей ХОРОШО мы должни найти где алекс был1
Ах , хорошо нет , ЭТО ОНА, ЭТО ОНА!
(Крик) оооооо нет это ОНА!
Она идёт в ванную!
О нее , здесь тело алекса мёртвое тело!!
о нет О НЕТ О НЕЕЕЕЕЕЕ
(Кричит из-за смерти)

Bulgarian: 
Алекс : Има умрели хора :(Какво?)
Огледай се (КАКВО?) (ВИЖ!) Оо не!
ОО НЕ , ОО НЕЕ!
ОКЕЙ , това е лошо!
Да се огледаме за пуснато оръжие някъде
НЯКЪДЕ!
ОКЕЙ ,(Всички викат)
(Викове) Ей го убиеца, ей го убиеца
Окей окей във шахтите!
Оо , оо тя е тука! Аааа..
Къде отидехте??
Алекс : Окей , Имам страхотно скривалище
и със СЪБ!
Денис : Окей сам съм и съм уплашен!
Алекс : Шшш , убиеца е близо!
Денис : Окей , Ъъъм...
Здр?
(Катастрофа) оо не!
Окей окей трябва да намеря Алекс!
Ааа , окей не , това е тя, това е тя!
(Вика) ооооооо нееее това е тя!
Тя отива във банята!
Ооо не , това е тялото на Алекс!!
Ооо оо не!
(Вика за смъртта си)

Turkish: 
Alex : Orada ölü insan var 
(Ne?)
Sadece çevrene bakın
(NE?)
(BAK!)   Oh, hayır!
Denis : OH HAYIR , OH HAYIR!
TAMAM, bu kötü!
Hadi bakalım, bir yere düşmüş bir silah arayalım
HERHANGİ BİR YER!
TAMAM,(hepsi birden konuşuyor)
(Çığlıklar) Katil orda katil orda
Tamam tamam deliklere dönelim deliklere dönelim
Ohh, oh kız orada! ahh..
Çocuklar nereye gittiniz??
Alex: Tamam, Ben mükemmel bir saklanma alanına sahibim.
Ve birde Subla!
Denis : Tamam yalnızım ve korkuyorum!
Alex : shh, katil yakınlarda!
Denis : Tamam, Uuum...
Merhaba ?
(Gürültü) oh hayır!
tamam TAMAM Alex'in nerde olduğunu bulmamız gerekiyor!
Ah, tamam hayır, bu o , bu o !
(Çığlıklar) ooooh hayırrrrr bu o!
Banyoya gidiyor!
Ohh hayır, Alex'in cesedi orda!!
ohh oh hayır!
(Ölmüne çığlık)

Spanish: 
Alex : Hay gente muerta : (Que?)
Solo mira alrededor (QUE?)(MIRA!) Oh no!
Denis : OH NO , OH NOO!
OKAY , esto es malo
Veamos, busquen una pistola caida en alguna parte
EN CUALQUIER LADO!
OKAY , (todos hablan a la vez)
(Gritos) Ahi esta el asesino, ahi esta el asesino!
OKAY okay de vuelta al la ventilación, de vuelta a la ventilacion!
Ohh, oh ella es aya! ahh..
Donde se fueron?
De acuerdo, yo tengo un escondite
y con SUB!
Denis : Okay estoy solo tengo miedo!
Alex : shh , es el asesino alrededor!
Denis : Okay , Uuum...
Hola?
(choque) oh no!
okay OK tenemos que encontrar donde estaba Alex!
Ah, okay no, es ella, es ella!
(gritos) ooooh nooo es ella!
ELLA ESTA YENDO AL BAÑO!
ohh no, aqui esta el cuerpo muerto de Alex!!
OHH OH NO!
(Gritando hasta la muerte)

Georgian: 
ალექსი: იქ მკვდარი ხალხია :(რა?)
აქეთ იქით გაიხედე (რა?) (შეხედე!) ო არა!
დენისი: ოჰ არა, ოჰ არაა!
კარგი, ეს ცუდია!
მოდი ვნახოთ, ვნახოთ დაგდებული იარაღი სადმე
ყველგან!
კარგი, (ყველა ერთიანად ლაპარაკობს)
(ყვირილი) იქ არის მკვლელი იქ არის მკვლელი
კარგი კარგი უკან ვინტილიაციაში უკან ვინტილიაციაში!
ოჰჰ, ის იქ არის! აჰ...
ბიჭებო სად წახვედით??
ალექსი: კარგი, მაგარი დასამალი ადგილი ვნახე
საბთან ერთად!
დენისი: კარგი მარტო ვარ და შეშინებული
ალექსი: შშ, ის სადმე აქ არის!
დენისი: კარგი, ეჰ...
გამარჯობა?
(მკვდარი საბი დაენარცხა ძირზე) ოჰ არა!
კარგი კარგი უნდა ვიპოვოთ ალექსი სადაც იყო!
აჰ, კარგი არა, ის არის, ის არის!
(ყვირილი) ოოოოჰ არაა ის არის!
საჭირო ოთახთან მოდის!
ოჰჰ არა, ალექსის მკვდარი სხეული!!
ოოჰ ოოჰ არა!!
(ყვირის სიკვდილისგან)

Portuguese: 
Alex: Tem pessoas mortas.. (Oque?)
Apenas olhar em volta ;-; (OQUE?) Oh não!
Denis: OH NÃO, OH NÃO!
OK, Isso e ruim! D:
Vamos ver, Procure uma arma caída em algum lugar
QUALQUER LUGAR!
OK ,(Todos falando ao mesmo tempo)
(Gritos) AH Aí o assassino ai está o assassino!
Ok OK para trás nos respiradouros para trás nos respiradouros!
Ohh, oh ela esta ali! ahh..
Onde voçes foram??
Alex: Ok, eu tenho um esconderijo glorioso
estou com o SUB!
Denis: Ok eu estou sozinho e assustado!
Alex: shh , tem um assassino por ai!
Denis: Ok, uuum...
Ola?
(batida) Oh não!
OK, temos de encontrar onde Alex estava!
AH OK NAO  ESSA É ELA, ESSA É ELA! D:
(gritos) OHHHHHH NÃOOOO ESSA É ELA!
Ela esta vindo para o banheiro!
Oh não, há o corpo morto de alex !!
OH OH NÃO
(gritos até a morte) Traduzido por: Sara Beatriz-Roblox e Mais! adeus! :D (deixe um like) :3

Finnish: 
Alex: Kuolleita ihmisiä!
Katso ympärille! Voi ei!
Denis: Voi ei, voi ei!
Okei, ei hyvä!
Etsitään tippunut ase jostain.
Kaikkialta!
Okei!
(Kaikki puhuu samaan aikaan)
Ääk! Siinä se on! Siinä se on!
Okei, okei, takaisin ilmastointiputkiin! Takaisin ilmastointiputkiin!
Oi, hän on tuolla! Ahh...
Mihin te menitte?
Alex: Okei, mulla on hyvä piilopaikka.
Subin kanssa!
Denis: Okei! Olen yksin ja peloissani!
Alex: Shh, onko murhaaja lähellä?
Denis: Okei, Öööö...
Haloo?
(Ovi tippuu maahan) Voi ei!
Okei, pitää löytää missä Alex oli!
Ah, okei. Ei! Tuossa se on, Tuossa se on!
Iik! IIK! Voi ei! Siinä hän on!
Hän seuraa mua vessaan!
Voi ei, tuossa on Alexin kuollut ruumis!
Voi ei!
KHHHLLLLLL AAAAAHHH!!!!!!!111!1!!

Polish: 
tutaj są martwi ludzie (co???)
popatrz wokół
o nie, O NIE!!!
OK nie jest dobrze
wygląda na to że Ktoś to zostawił broń
ale gdzie
OKEJ
tu jest morderca
wracać do wentylacji, wracać do wentylacji
ona tam jest
gdzie poszliście chłopaki??
okej, mam świetną kryjówke
z subem
jestem sam Jestem przestraszony
cicho morderca jest w pobliżu
okej
Dzie-eń, do-obry?
nie, nie!
okej musimy znaleźć Alexa
ona tu jest, ona tu jest!
och nie to ona!
idzie do łazienki!
tu jest martwe ciało Alexa
NIE
ARGGHH

Spanish: 
Alex : (asustado) Hay cadáveres Denis:Que? donde?
Solo miren alrededor (QUE?) mira. Oh no!
Denis : OH NO , OH NOO!
BUENO, esto es malo!
A ver, buscquen un arma tirada en algún lugar
CUALQUIER LUGAR!
Muy bien
Denis:okey 
Corl:ok
Alex:estoy viendo alrededor
(Gritan todos) Ahí esta el asesino ahí esta el asesino!
Está bien, está bien vuelvan a las ventilaciones! VAYAN A LAS VENTILACIONES!!
Ohh, oh esta allí! Ahh...
Adónde fueron chicos??
Alex : Bueno, tengo un escondite glorioso
y con SUB!
Denis : Bueno yo estoy solo y asustado!
Alex : Shh , el asesino esta cerca!
Denis : Okay , Uuum...
Hola?
(Accidente) oh no!
Bien, tenemos que encontrar donde estaba Alex!
Ah , ok no , es ella, es ella!
(Gritos) ooooh nooo, es ella!
Ella va para el baño!
Ohh no , ahi esta el cuerpo muerto de Alex!!
ohh oh no!
(Gritos hasta la muerte)

Arabic: 
اليكس: هناك اشخاص موتي :(ماذا؟)
فقط انظر حولك (ماذا؟) (انظر!) اوه لا!
دنيس : اوه لا ، اوه لاا!
حسنا  ، هذا سيء
لنري، ابحثوا عن بندقية واقعة في مكان ما
اي مكان !
حسنا ، (الجميع يتكلمون معا )
(يصرخ) ها هي القاتلة ها هي القاتلة
حسنا حسنا ارجعوا الي الفتحات ارجعوا الي الفتحات !
اووه ،اوه  انها هناك ! اااه
اين ذهبتم يا رفاق ؟؟
اليكس : حسنا ، وجدت بقعة اختباء رائعة
و مع ساب
دنيس : حسنا انا وحيد وخائف !
اليكس : اششش ، هل القاتلة بالجوار !
دنيس : حسنا ،اممم ...
مرحبا ؟
(اصتدام ) اوه لا !
حسنا حسنا علينا ان نجد اين كان اليكس !
ااه ، حسنا لا ، انها هي ، انها هي !
(يصرخ )اووه لاااااا انها هي!
انها ذاهبة للحمام !
اووه لا ، ها هو جسم اليكس الميت !!
اووه اوه لا !
(يصرخ الي الموت )

English: 
Alex : There's dead people :(What?)
Just look around (WHAT?) (LOOK!) Oh no!
Denis : OH NO , OH NOO!
OKAY , this is bad!
Let's see, 
look for a dropped gun somewhere
ANY WHERE!
OKAY ,(All talking at once)
(Screams) Theres the murderer theres the murderer
Okay okay back in the vents back in the vents!
Ohh , oh shes over there! ahh..
Where did you guys go??
Alex : Okay , I got a glorious hiding spot
and with SUB!
Denis : Okay i'm alone and scared!
Alex : shh , is the murderer around!
Denis : Okay , Uuum...
Hello?
(Crash) oh no!
okay OK we gotta find where Alex was!
Ah , okay no , that's her, that's her!
(Screams) ooooh nooo that's her!
She's going for the bathroom!
Ohh no , there's alex's dead body!!
ohh oh no!
(Screaming to death)
