
Gujarati: 
મેગ્નેટિઝમ
ચુંબક પદાર્થ અથવા ઉપકરણ છે જે ચુંબકીય ક્ષેત્ર ઉત્પન્ન કરે છે.

German: 
Magnetismus.
Ein Magnet ist ein Objekt oder ein Gerät, das ein Magnetfeld erzeugt.

Sindhi: 
مقناطيس
هڪ مقناطيس هڪ اعتراض يا ڊوائس آهي جيڪو مقناطيسي فيلڊ پيدا ڪري ٿو.

Spanish: 
Magnetismo.
Un imán es un objeto o dispositivo que produce un campo magnético.

German: 
Magnetismus.
Ein Magnet ist ein Objekt oder ein Gerät, das ein Magnetfeld erzeugt.

Arabic: 
المغناطيسية.
المغناطيس هو كائن أو جهاز ينتج مجال مغناطيسي.

German: 
Magnetismus.
Ein Magnet ist ein Objekt oder ein Gerät, das ein Magnetfeld erzeugt.

Dutch: 
Magnetisme.
Een magneet is een voorwerp of apparaat dat een magnetisch veld produceert.

Malayalam: 
കാന്തികത.
ഒരു കാന്തികക്ഷേത്രം ഒരു കാന്തികക്ഷേത്രത്തെ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഉപകരണമാണ്.

Turkish: 
Manyetizma.
Mıknatıs, bir manyetik alan üreten bir nesne veya cihazdır.

Portuguese: 
Magnetismo.
Um ímã é um objeto ou dispositivo que produz um campo magnético.

Spanish: 
Magnetismo.
Un imán es un objeto o dispositivo que produce un campo magnético.

Tamil: 
காந்தவியல்.
ஒரு காந்தம் என்பது ஒரு பொருள் அல்லது சாதனம் என்பது ஒரு காந்தப்புலத்தை உருவாக்குகிறது.

Polish: 
Magnetyzm.
Magnes jest przedmiotem lub urządzeniem wytwarzającym pole magnetyczne.

Kannada: 
ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟಿಸಂ.
ಒಂದು ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟ್ ಒಂದು ಆಯಸ್ಕಾಂತೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ.

Urdu: 
مقناطیس
ایک مقناطیسی ایک ایسی چیز یا آلہ ہے جو مقناطیسی میدان پیدا کرتا ہے.

Portuguese: 
Magnetismo.
Um ímã é um objeto ou dispositivo que produz um campo magnético.

French: 
Magnétisme.
Un aimant est un objet ou un dispositif qui produit un champ magnétique.

Italian: 
Magnetismo.
Un magnete è un oggetto o un dispositivo che produce un campo magnetico.

Telugu: 
అయస్కాంతత్వం.
అయస్కాంత క్షేత్రాన్ని ఉత్పత్తి చేసే ఒక వస్తువు లేదా పరికరం అయస్కాంతం.

Dutch: 
Magnetisme.
Een magneet is een voorwerp of apparaat dat een magnetisch veld produceert.

Filipino: 
Magnetism.
Ang magnet ay isang bagay o aparato na gumagawa ng magnetic field.

Dutch: 
Magnetisme.
Een magneet is een voorwerp of apparaat dat een magnetisch veld produceert.

Russian: 
Магнетизм.
Магнит - это объект или устройство, создающее магнитное поле.

Panjabi: 
Magnetism
ਇੱਕ ਚੁੰਬਕ ਇੱਕ ਵਸਤੂ ਜਾਂ ਉਪਕਰਨ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਚੁੰਬਕੀ ਖੇਤਰ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ.

German: 
Magnetismus.
Ein Magnet ist ein Objekt oder ein Gerät, das ein Magnetfeld erzeugt.

Malay (macrolanguage): 
Magnetisme.
Magnet adalah objek atau peranti yang menghasilkan medan magnet.

Bengali: 
চুম্বকত্ব।
একটি চুম্বক একটি বস্তু বা যন্ত্র যা একটি চৌম্বক ক্ষেত্র তৈরি করে।

French: 
Magnétisme.
Un aimant est un objet ou un dispositif qui produit un champ magnétique.

Spanish: 
Magnetismo.
Un imán es un objeto o dispositivo que produce un campo magnético.

French: 
Magnétisme.
Un aimant est un objet ou un dispositif qui produit un champ magnétique.

English: 
Magnetism.
A magnet is an object or device that produces a magnetic field.

Spanish: 
Magnetismo.
Un imán es un objeto o dispositivo que produce un campo magnético.

French: 
Magnétisme.
Un aimant est un objet ou un dispositif qui produit un champ magnétique.

French: 
Magnétisme.
Un aimant est un objet ou un dispositif qui produit un champ magnétique.

Japanese: 
磁気。
磁石は、磁場を生成する物体または装置である。

Thai: 
อำนาจแม่เหล็ก
แม่เหล็กเป็นวัตถุหรืออุปกรณ์ที่สร้างสนามแม่เหล็ก

Hindi: 
चुंबकत्व।
चुंबक एक वस्तु या उपकरण है जो चुंबकीय क्षेत्र उत्पन्न करता है।

Korean: 
자기.
자석은 자기장을 생성하는 대상 또는 장치입니다.

Swedish: 
Magnetism.
En magnet är ett objekt eller en enhet som producerar ett magnetfält.

Spanish: 
Magnetismo.
Un imán es un objeto o dispositivo que produce un campo magnético.

Marathi: 
चुंबकत्व
चुंबक एक वस्तू किंवा साधन आहे जो चुंबकीय क्षेत्र तयार करतो.

English: 
Magnetism.
A magnet is an object or device that produces a magnetic field.

Portuguese: 
Magnetismo.
Um ímã é um objeto ou dispositivo que produz um campo magnético.

Romanian: 
Magnetism.
Un magnet este un obiect sau dispozitiv care produce un câmp magnetic.

Modern Greek (1453-): 
Μαγνητισμός.
Ένας μαγνήτης είναι ένα αντικείμενο ή μια συσκευή που παράγει ένα μαγνητικό πεδίο.

Indonesian: 
Daya tarik.
Magnet adalah benda atau alat yang menghasilkan medan magnet.

Vietnamese: 
Từ tính.
Nam châm là vật thể hoặc thiết bị tạo ra từ trường.

English: 
Magnet attracts objects made of nickel, iron and cobalt.
A magnet has 2 poles, the North Pole and the South Pole.

Malay (macrolanguage): 
Magnet menarik objek yang terbuat dari nikel, besi dan kobalt.
Magnet mempunyai 2 kutub, Kutub Utara dan Kutub Selatan.

Bengali: 
চুম্বক নিকেল, লোহা ও কোবল্টের তৈরি বস্তুকে আকর্ষণ করে।
একটি চুম্বক আছে 2 মেরু, উত্তর মেরু এবং দক্ষিণ মেরু।

Italian: 
Il magnete attira oggetti fatti di nichel, ferro e cobalto.
Un magnete ha 2 poli, il polo nord e il polo sud.

German: 
Magnet zieht Objekte aus Nickel, Eisen und Kobalt an.
Ein Magnet hat 2 Pole, den Nordpol und den Südpol.

Vietnamese: 
Magnet thu hút đồ vật bằng niken, sắt và coban.
Nam châm có 2 cực, Bắc Cực và Nam Cực.

Spanish: 
El imán atrae objetos hechos de níquel, hierro y cobalto.
Un imán tiene 2 polos, el Polo Norte y el Polo Sur.

Portuguese: 
Ímã atrai objetos feitos de níquel, ferro e cobalto.
Um ímã tem 2 pólos, o pólo norte e o pólo sul.

Panjabi: 
ਚੁੰਬਕ ਨਿਕਲ, ਲੋਹੇ ਅਤੇ ਕੋਬਾਲਟ ਦੀ ਬਣੀ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ.
ਇੱਕ ਚੁੰਬਕ ਦੇ 2 ਧਰੁੱਵਵਾਸੀ, ਉੱਤਰੀ ਧਰੁਵ ਅਤੇ ਦੱਖਣੀ ਧਰੁਵ ਹਨ.

Tamil: 
மேக்னட் நிக்கல், இரும்பு மற்றும் கோபால்ட் ஆகியவற்றால் செய்யப்பட்ட பொருள்களை ஈர்க்கிறது.
ஒரு காந்தத்திற்கு 2 துருவங்கள், வட துருவம் மற்றும் தென் துருவம் உள்ளன.

Dutch: 
Magneet trekt voorwerpen aan van nikkel, ijzer en kobalt.
Een magneet heeft 2 polen, de Noordpool en de Zuidpool.

Kannada: 
ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟ್ ನಿಕಲ್, ಕಬ್ಬಿಣ ಮತ್ತು ಕೋಬಾಲ್ಟ್ಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.
ಒಂದು ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟ್ 2 ಧ್ರುವಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಉತ್ತರ ಧ್ರುವ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಧ್ರುವ.

French: 
L&#39;aimant attire les objets en nickel, fer et cobalt.
Un aimant a 2 pôles, le pôle Nord et le pôle Sud.

Thai: 
แม่เหล็กดึงดูดวัตถุที่ทำจากนิกเกิลเหล็กและโคบอลต์
แม่เหล็กมีขั้วโลก 2 เสาขั้วโลกเหนือและขั้วโลกใต้

French: 
L&#39;aimant attire les objets en nickel, fer et cobalt.
Un aimant a 2 pôles, le pôle Nord et le pôle Sud.

English: 
Magnet attracts objects made of nickel, iron and cobalt.
A magnet has 2 poles, the North Pole and the South Pole.

Gujarati: 
મેગ્નેટ નિકલ, લોખંડ અને કોબાલ્ટના પદાર્થોને આકર્ષે છે.
ચુંબક પાસે 2 ધ્રુવો, ઉત્તર ધ્રુવ અને દક્ષિણ ધ્રુવ છે.

Romanian: 
Magnetul atrage obiecte din nichel, fier și cobalt.
Un magnet are 2 poli, Polul Nord și Polul Sudic.

Spanish: 
El imán atrae objetos hechos de níquel, hierro y cobalto.
Un imán tiene 2 polos, el Polo Norte y el Polo Sur.

Korean: 
자석은 니켈, 철 및 코발트로 만든 물체를 끌어 당깁니다.
자석에는 2 극, 북극과 남극이 있습니다.

Urdu: 
مقناطیس نکل، آئرن اور کوبالٹ سے بنا ہوا اشیاء کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے.
ایک مقناطیسی 2 قطب، شمالی قطب اور جنوبی قطب ہے.

Russian: 
Магнит привлекает объекты из никеля, железа и кобальта.
Магнит имеет 2 полюса, Северный полюс и Южный полюс.

French: 
L&#39;aimant attire les objets en nickel, fer et cobalt.
Un aimant a 2 pôles, le pôle Nord et le pôle Sud.

Portuguese: 
Ímã atrai objetos feitos de níquel, ferro e cobalto.
Um ímã tem 2 pólos, o pólo norte e o pólo sul.

Indonesian: 
Magnet menarik benda yang terbuat dari nikel, besi dan kobalt.
Sebuah magnet memiliki 2 kutub, Kutub Utara dan Kutub Selatan.

German: 
Magnet zieht Objekte aus Nickel, Eisen und Kobalt an.
Ein Magnet hat 2 Pole, den Nordpol und den Südpol.

Spanish: 
El imán atrae objetos hechos de níquel, hierro y cobalto.
Un imán tiene 2 polos, el Polo Norte y el Polo Sur.

Dutch: 
Magneet trekt voorwerpen aan van nikkel, ijzer en kobalt.
Een magneet heeft 2 polen, de Noordpool en de Zuidpool.

Malayalam: 
മാഗ്നറ്റ് നിക്കൽ, ഇരുമ്പ്, കൊബാൾട്ട് എന്നിവകൊണ്ടുള്ള വസ്തുക്കളെ ആകർഷിക്കുന്നു.
ഒരു അരണയ്ക്ക് രണ്ട് ധ്രുവങ്ങൾ, ഉത്തരധ്രുവം, ദക്ഷിണധ്രുവം എന്നിവയുണ്ട്.

French: 
L&#39;aimant attire les objets en nickel, fer et cobalt.
Un aimant a 2 pôles, le pôle Nord et le pôle Sud.

Arabic: 
مغناطيس يجذب الأشياء المصنوعة من النيكل والحديد والكوبالت.
المغناطيس لديه 2 القطبين، القطب الشمالي والقطب الجنوبي.

Portuguese: 
Ímã atrai objetos feitos de níquel, ferro e cobalto.
Um ímã tem 2 pólos, o pólo norte e o pólo sul.

German: 
Magnet zieht Objekte aus Nickel, Eisen und Kobalt an.
Ein Magnet hat 2 Pole, den Nordpol und den Südpol.

Polish: 
Magnes przyciąga przedmioty wykonane z niklu, żelaza i kobaltu.
Magnes ma 2 bieguny, Biegun Północny i Biegun Południowy.

Japanese: 
マグネットは、ニッケル、鉄、コバルトからなる物体を引き寄せます。
磁石は2つの極、北極と南極を持っています。

Turkish: 
Mıknatıs, nikel, demir ve kobalttan yapılmış nesneleri çeker.
Bir mıknatısın 2 kutup vardır, Kuzey Kutbu ve Güney Kutbu.

Dutch: 
Magneet trekt voorwerpen aan van nikkel, ijzer en kobalt.
Een magneet heeft 2 polen, de Noordpool en de Zuidpool.

German: 
Magnet zieht Objekte aus Nickel, Eisen und Kobalt an.
Ein Magnet hat 2 Pole, den Nordpol und den Südpol.

Spanish: 
El imán atrae objetos hechos de níquel, hierro y cobalto.
Un imán tiene 2 polos, el Polo Norte y el Polo Sur.

Filipino: 
Ang magnet ay umaakit ng mga bagay na gawa sa nikel, bakal at kobalt.
Ang magnet ay mayroong 2 poles, ang North Pole at ang South Pole.

Modern Greek (1453-): 
Ο μαγνήτης προσελκύει αντικείμενα από νικέλιο, σίδηρο και κοβάλτιο.
Ένας μαγνήτης έχει 2 πόλους, τον Βόρειο Πόλο και τον Νότιο Πόλο.

Marathi: 
चुंबक निकेल लोखंड, आणि कोबाल्ट बनलेले वस्तू आकर्षित करतात.
चुंबकामध्ये 2 पोल, उत्तर ध्रुव आणि दक्षिण ध्रुव आहे.

Hindi: 
चुंबक निकल, लौह और कोबाल्ट से बने वस्तुओं को आकर्षित करती है।
एक चुंबक के पास 2 पोल, उत्तर ध्रुव और दक्षिण ध्रुव है।

Spanish: 
El imán atrae objetos hechos de níquel, hierro y cobalto.
Un imán tiene 2 polos, el Polo Norte y el Polo Sur.

Swedish: 
Magnet lockar föremål gjorda av nickel, järn och kobolt.
En magnet har 2 poler, Nordpolen och Sydpolen.

Telugu: 
మాక్నెట్ నికెల్, ఇనుము మరియు కోబాల్ట్ తయారు చేసిన వస్తువులను ఆకర్షిస్తుంది.
ఒక అయస్కాంతం 2 స్తంభాలు, ఉత్తర ధ్రువం మరియు దక్షిణ ధృవం కలిగివుంది.

Sindhi: 
مقناطيس نکل، آئرن ۽ ڪوبولٽ جو ٺاهيل شيون ٺاهي ٿو.
هڪ مقناطيس 2 قطب، اتر قطب ۽ ڏکڻ قطب آهي.

French: 
L&#39;aimant attire les objets en nickel, fer et cobalt.
Un aimant a 2 pôles, le pôle Nord et le pôle Sud.

Spanish: 
Ataque.
Los polos opuestos de dos imanes siempre se atraen entre sí.
Repeler.
Como polos de dos imanes, siempre se repelen.
Repeler.

Dutch: 
Aanval.
Tegenover elkaar liggende palen van twee magneten trekken elkaar altijd aan.
Af te weren.
Als polen van twee magneten stoot je elkaar altijd af.
Af te weren.

Portuguese: 
Ataque.
Os pólos opostos de dois ímãs sempre se atraem.
Repelir.
Como os pólos de dois ímãs sempre se repelem.
Repelir.

Thai: 
โจมตี.
ขั้วตรงข้ามของแม่เหล็กสองตัวมักดึงดูดกันและกัน
ขับไล่
เหมือนขั้วของแม่เหล็กสองตัวมักจะขับไล่กันและกัน
ขับไล่

Spanish: 
Ataque.
Los polos opuestos de dos imanes siempre se atraen entre sí.
Repeler.
Como polos de dos imanes, siempre se repelen.
Repeler.

English: 
Attack.
Opposite poles of two magnets always attract each other.
Repel.
Like poles of two magnets always repel each other.
Repel.

Korean: 
공격.
2 개의 자석의 대향 극은 항상 서로를 끌어 당긴다.
격퇴하십시오.
두 자석의 극처럼 항상 서로를 격퇴합니다.
격퇴하십시오.

French: 
Attaque.
Les pôles opposés de deux aimants s&#39;attirent toujours.
Repousser.
Comme les pôles de deux aimants se repoussent toujours.
Repousser.

Malay (macrolanguage): 
Serang.
Tiang bertentangan dua magnet selalu menarik antara satu sama lain.
Tolak.
Seperti tiang-tiang dua magnet yang selalu menangkis satu sama lain.
Tolak.

Spanish: 
Ataque.
Los polos opuestos de dos imanes siempre se atraen entre sí.
Repeler.
Como polos de dos imanes, siempre se repelen.
Repeler.

Portuguese: 
Ataque.
Os pólos opostos de dois ímãs sempre se atraem.
Repelir.
Como os pólos de dois ímãs sempre se repelem.
Repelir.

French: 
Attaque.
Les pôles opposés de deux aimants s&#39;attirent toujours.
Repousser.
Comme les pôles de deux aimants se repoussent toujours.
Repousser.

Gujarati: 
હુમલો
બે મેગ્નેટની વિપરીત ધ્રુવો હંમેશા એકબીજાને આકર્ષિત કરે છે.
પ્રતિકાર કરો
બે ચુંબકના ધ્રુવો હંમેશા એકબીજાને નિવારવા લાગે છે
પ્રતિકાર કરો

Dutch: 
Aanval.
Tegenover elkaar liggende palen van twee magneten trekken elkaar altijd aan.
Af te weren.
Als polen van twee magneten stoot je elkaar altijd af.
Af te weren.

Kannada: 
ಅಟ್ಯಾಕ್.
ಎರಡು ಆಯಸ್ಕಾಂತಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಧ್ರುವಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಪರಸ್ಪರ ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತವೆ.
ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸು.
ಎರಡು ಆಯಸ್ಕಾಂತಗಳ ಧ್ರುವಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಪರಸ್ಪರ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುತ್ತವೆ.
ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸು.

Filipino: 
Pag-atake.
Ang magkabilang pole ng dalawang magnets ay palaging umaakit sa isa&#39;t isa.
Pagtanggi.
Tulad ng mga pole ng dalawang magneto ay palaging nagtataboy sa bawat isa.
Pagtanggi.

German: 
Attacke.
Gegenüberliegende Pole zweier Magnete ziehen sich immer gegenseitig an.
Abstoßen.
Gleiche Pole von zwei Magneten stoßen sich immer gegenseitig ab.
Abstoßen.

Italian: 
Attacco.
I poli opposti di due magneti si attraggono sempre l&#39;un l&#39;altro.
Respingere.
Come i poli di due magneti si respingono sempre l&#39;un l&#39;altro.
Respingere.

German: 
Attacke.
Gegenüberliegende Pole zweier Magnete ziehen sich immer gegenseitig an.
Abstoßen.
Gleiche Pole von zwei Magneten stoßen sich immer gegenseitig ab.
Abstoßen.

Hindi: 
आक्रमण।
दो मैग्नेट के विपरीत खंभे हमेशा एक दूसरे को आकर्षित करते हैं
विकर्षित।
दो मैग्नेट के डंडे हमेशा एक-दूसरे को पीछे हटते हैं
विकर्षित।

Dutch: 
Aanval.
Tegenover elkaar liggende palen van twee magneten trekken elkaar altijd aan.
Af te weren.
Als polen van twee magneten stoot je elkaar altijd af.
Af te weren.

Malayalam: 
ആക്രമണം.
രണ്ടു കാന്തികങ്ങളുടെ എതിർ സ്ക്വുകൾ പരസ്പരം ആകർഷിക്കും.
ഒഴിവാക്കുക.
രണ്ടു കാന്തികങ്ങളുടെ തണ്ടുകൾ പോലെ എപ്പോഴും പരസ്പരം തകരുന്നു.
ഒഴിവാക്കുക.

Arabic: 
هجوم.
الأقطاب المقابلة من اثنين من المغناطيس دائما جذب بعضها البعض.
صد.
مثل أعمدة مغناطيسين دائما صد بعضها البعض.
صد.

Romanian: 
Atac.
Stâlpii opuși ai doi magneți se atrag întotdeauna unul altuia.
Respinge.
Ca poli de doi magneți întotdeauna resping reciproc.
Respinge.

Japanese: 
攻撃。
2つの磁石の対向する極は常に互いに引き合う。
反発する。
2つの磁石の極が常に互いに反発するように。
反発する。

Swedish: 
Ge sig på.
Motsatta poler av två magneter lockar alltid varandra.
Slå tillbaka.
Som polar av två magneter stryker alltid varandra.
Slå tillbaka.

Sindhi: 
حملو.
ٻنهي مقناطيسي جا قطب هميشه هڪ ٻئي ڏانهن متوجه ڪن ٿا.
ورجائي ٿو.
ٻن مقناطني جي قطب وانگر هڪ ٻئي کي هميشه ڏيان ٿو.
ورجائي ٿو.

Turkish: 
Saldırı.
İki mıknatısın karşı kutupları daima birbirini çeker.
Püskürtün.
İki mıknatısın direkleri birbirlerini daima iterler.
Püskürtün.

Marathi: 
हल्ला
दोन मॅग्नेटच्या समोरच्या पोल नेहमी एकमेकांना आकर्षित करतात.
फेकणे.
दोन मॅग्नेटच्या ध्रुवांत नेहमी एकमेकांपासून दूर राहतात.
फेकणे.

English: 
Attack.
Opposite poles of two magnets always attract each other.
Repel.
Like poles of two magnets always repel each other.
Repel.

Bengali: 
আক্রমণ।
দুই চুম্বক বিপরীত মেরু সবসময় একে অপরের আকর্ষণ।
প্রতিরোধ করা।
দুই ম্যাগনেটের খুঁটি সবসময় একে অপরকে ঘৃণা করে
প্রতিরোধ করা।

Indonesian: 
Menyerang.
Kutub berlawanan dua magnet selalu saling menarik.
Mengusir.
Seperti kutub dua magnet selalu saling tolak.
Mengusir.

Vietnamese: 
Tấn công.
Cạnh cực đối diện của hai nam châm luôn thu hút lẫn nhau.
Repel.
Giống như hai cực của hai nam châm luôn đẩy nhau.
Repel.

Spanish: 
Ataque.
Los polos opuestos de dos imanes siempre se atraen entre sí.
Repeler.
Como polos de dos imanes, siempre se repelen.
Repeler.

Tamil: 
தாக்குதல்.
இரண்டு காந்தங்கள் எதிரெதிர் துருவங்களை எப்போதும் ஒருவருக்கொருவர் ஈர்க்கும்.
விலக்குகிறது.
இரண்டு காந்தங்களின் துருவங்களைப் போல் எப்போதும் ஒருவருக்கொருவர் தடுக்கிறார்கள்.
விலக்குகிறது.

Portuguese: 
Ataque.
Os pólos opostos de dois ímãs sempre se atraem.
Repelir.
Como os pólos de dois ímãs sempre se repelem.
Repelir.

Urdu: 
حملہ.
دو میگیٹس کے متعدد قطب ہمیشہ ایک دوسرے کو اپنی طرف متوجہ کرتے ہیں.
پیچھے رہو
دو میگیٹس کے قطبوں کی طرح ہمیشہ ایک دوسرے کو ہٹا دیں.
پیچھے رہو

German: 
Attacke.
Gegenüberliegende Pole zweier Magnete ziehen sich immer gegenseitig an.
Abstoßen.
Gleiche Pole von zwei Magneten stoßen sich immer gegenseitig ab.
Abstoßen.

Polish: 
Atak.
Przeciwległe bieguny dwóch magnesów zawsze przyciągają się nawzajem.
Odpychać.
Podobnie jak bieguny dwóch magnesów zawsze odpychają się nawzajem.
Odpychać.

Spanish: 
Ataque.
Los polos opuestos de dos imanes siempre se atraen entre sí.
Repeler.
Como polos de dos imanes, siempre se repelen.
Repeler.

German: 
Attacke.
Gegenüberliegende Pole zweier Magnete ziehen sich immer gegenseitig an.
Abstoßen.
Gleiche Pole von zwei Magneten stoßen sich immer gegenseitig ab.
Abstoßen.

French: 
Attaque.
Les pôles opposés de deux aimants s&#39;attirent toujours.
Repousser.
Comme les pôles de deux aimants se repoussent toujours.
Repousser.

French: 
Attaque.
Les pôles opposés de deux aimants s&#39;attirent toujours.
Repousser.
Comme les pôles de deux aimants se repoussent toujours.
Repousser.

Telugu: 
దాడి.
రెండు అయస్కాంతాల యొక్క వ్యతిరేక స్థంభాలు ఎల్లప్పుడూ ఒకదానిని ఆకర్షిస్తాయి.
తిప్పికొట్టే.
రెండు అయస్కాంతాల యొక్క స్తంభాలను ఎల్లప్పుడూ ఒకదానితో ఒకటి తిరస్కరిస్తాయి.
తిప్పికొట్టే.

Russian: 
Атака.
Противоположные полюса двух магнитов всегда привлекают друг друга.
Отталкивают.
Как полюса двух магнитов всегда отталкивают друг друга.
Отталкивают.

Modern Greek (1453-): 
Επίθεση.
Οι απέναντι πόλοι δύο μαγνητών προσελκύουν πάντα ο ένας τον άλλον.
Αποκρούω.
Όπως οι πόλοι δύο μαγνητών απωθούνται ο ένας τον άλλο.
Αποκρούω.

Panjabi: 
ਹਮਲਾ
ਦੋ ਮੈਟਕਟ ਦੇ ਵਿਰੋਧੀ ਖੰਭ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਮੁੜ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹੋ
ਦੋ ਮੈਟਕਟ ਦੇ ਖੰਭਿਆਂ ਵਾਂਗ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦੇ ਹਨ.
ਮੁੜ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹੋ

French: 
Attaque.
Les pôles opposés de deux aimants s&#39;attirent toujours.
Repousser.
Comme les pôles de deux aimants se repoussent toujours.
Repousser.

French: 
Grand frère.

Vietnamese: 
Anh cả.

Korean: 
큰 형.

English: 
Big Brother.

Turkish: 
Büyük kardeş.

Portuguese: 
Grande irmão.

Spanish: 
Hermano mayor.

German: 
Großer Bruder.

Filipino: 
Kuya.

German: 
Großer Bruder.

Polish: 
Duży brat.

Japanese: 
ビッグブラザー。

Tamil: 
அண்ணன்.

Italian: 
Grande Fratello.

French: 
Grand frère.

Malayalam: 
വല്യേട്ടൻ.

Dutch: 
Grote broer.

Gujarati: 
મોટા ભાઇ.

Sindhi: 
وڏو ڀاء.

English: 
Big Brother.

Modern Greek (1453-): 
Μεγάλος αδερφός.

Malay (macrolanguage): 
Abang.

French: 
Grand frère.

Spanish: 
Hermano mayor.

Portuguese: 
Grande irmão.

Panjabi: 
ਵੱਡੇ ਭਰਾ

Spanish: 
Hermano mayor.

Swedish: 
Storebror.

Portuguese: 
Grande irmão.

Russian: 
Большой брат.

Dutch: 
Grote broer.

Bengali: 
বড় ভাই.

Kannada: 
ಹಿರಿಯಣ್ಣ.

Dutch: 
Grote broer.

French: 
Grand frère.

Hindi: 
बड़ा भाई।

French: 
Grand frère.

Telugu: 
బిగ్ బ్రదర్.

Arabic: 
الأخ الأكبر.

German: 
Großer Bruder.

Spanish: 
Hermano mayor.

Marathi: 
मोठा भाऊ.

Urdu: 
بڑا بھائی.

Romanian: 
Frate mai mare.

German: 
Großer Bruder.

Spanish: 
Hermano mayor.

Indonesian: 
Kakak laki-laki.

Thai: 
พี่ชาย.

French: 
La Terre se comporte également comme un aimant.
Le pôle sud de l&#39;aimant terrestre se situe dans le Nord géographique.
L&#39;aimant du pôle Nord de la Terre se situe dans le Sud géographique.
Quelle?

Dutch: 
De aarde gedraagt ​​zich ook als een magneet.
De zuidpool van de magneet van de aarde bevindt zich in het geografische noorden.
De noordpool van de magneet van de aarde bevindt zich in het geografische zuiden.
Wat?

French: 
La Terre se comporte également comme un aimant.
Le pôle sud de l&#39;aimant terrestre se situe dans le Nord géographique.
L&#39;aimant du pôle Nord de la Terre se situe dans le Sud géographique.
Quelle?

Sindhi: 
ڌرتي به هڪ مقناطيس وانگر به ڇڏي ٿو.
ڌرتيء جي مقناطيسي ڏکڻ قطب جاگرافيائي اتر ۾ آهي.
اتر ڌر جي مقناطيسي ڏکڻ جغرافيائي ڏکڻ ۾ آهي.
ڇا؟

Italian: 
Anche la Terra si comporta come una calamita.
Il polo sud del magnete terrestre si trova nel nord geografico.
Il polo nord del magnete terrestre si trova nel sud geografico.
Che cosa?

Hindi: 
पृथ्वी भी चुंबक की तरह व्यवहार करती है
पृथ्वी के चुंबक के दक्षिण ध्रुव भौगोलिक उत्तर में है।
पृथ्वी के चुंबक के उत्तरी ध्रुव भौगोलिक दक्षिण में है
क्या?

French: 
La Terre se comporte également comme un aimant.
Le pôle sud de l&#39;aimant terrestre se situe dans le Nord géographique.
L&#39;aimant du pôle Nord de la Terre se situe dans le Sud géographique.
Quelle?

Japanese: 
地球も磁石のように振る舞います。
地磁気の南極は地理的な北部にあります。
地磁気の北極は地理的な南にあります。
何？

French: 
La Terre se comporte également comme un aimant.
Le pôle sud de l&#39;aimant terrestre se situe dans le Nord géographique.
L&#39;aimant du pôle Nord de la Terre se situe dans le Sud géographique.
Quelle?

Portuguese: 
A Terra também se comporta como um ímã.
O pólo sul do imã da Terra está no Norte geográfico.
O pólo norte do íman da Terra está no sul geográfico.
O que?

Marathi: 
पृथ्वी देखील चुंबकाच्या रूपात वागते
पृथ्वीच्या चुंबकाच्या दक्षिण ध्रुवाचे भौगोलिक उत्तर आहे.
पृथ्वीच्या चुंबकाच्या उत्तर ध्रुवाचे भौगोलिक दक्षिण आहे.
काय?

Thai: 
โลกยังทำตัวเหมือนแม่เหล็ก
ขั้วโลกใต้ของแม่เหล็กของโลกอยู่ในทิศเหนือทางภูมิศาสตร์
ขั้วโลกเหนือของแม่เหล็กของโลกอยู่ในทิศใต้ทางภูมิศาสตร์
อะไร?

Spanish: 
La Tierra también se comporta como un imán.
El polo sur del imán de la Tierra se encuentra en el norte geográfico.
El imán del Polo Norte de la Tierra está en el Sur geográfico.
¿Qué?

Spanish: 
La Tierra también se comporta como un imán.
El polo sur del imán de la Tierra se encuentra en el norte geográfico.
El imán del Polo Norte de la Tierra está en el Sur geográfico.
¿Qué?

Bengali: 
পৃথিবী চুম্বকের মতো আচরণ করে।
পৃথিবীর চুম্বকের দক্ষিণ মেরু ভৌগোলিক উত্তরে অবস্থিত।
পৃথিবীর চুম্বকের উত্তর মেরুটি ভৌগোলিক দক্ষিণে অবস্থিত।
কি?

Turkish: 
Dünya da mıknatıs gibi davranıyor.
Dünya&#39;nın mıknatısının Güney kutbu coğrafi Kuzeyde.
Dünyanın mıknatısının Kuzey Kutbu coğrafi Güney&#39;de.
Ne?

Portuguese: 
A Terra também se comporta como um ímã.
O pólo sul do imã da Terra está no Norte geográfico.
O pólo norte do íman da Terra está no sul geográfico.
O que?

Modern Greek (1453-): 
Η Γη συμπεριφέρεται επίσης σαν μαγνήτης.
Ο νότιος πόλος του μαγνήτη της Γης βρίσκεται στον γεωγραφικό Βορρά.
Ο Βόρειος Πόλος του μαγνήτη της Γης βρίσκεται στον γεωγραφικό Νότο.
Τι?

Russian: 
Земля также ведет себя как магнит.
Южный полюс магнита Земли находится на географическом Севере.
Северный полюс магнита Земли находится в географическом Юге.
Какие?

Romanian: 
Pământul se comportă și ca un magnet.
Polul sudic al magnetului Pământului este în nordul geografic.
Polul nord al magnetului Pământului se află în sudul geografic.
Ce?

Spanish: 
La Tierra también se comporta como un imán.
El polo sur del imán de la Tierra se encuentra en el norte geográfico.
El imán del Polo Norte de la Tierra está en el Sur geográfico.
¿Qué?

Malayalam: 
ഭൂമി ഒരു കാന്തം പോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
ഭൂമിയുടെ കാന്തികത്തിന്റെ ദക്ഷിണധ്രുവം ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായി വടക്കൻ ഭാഗത്താണ്.
ഭൂമിയുടെ കാന്തികത്തിന്റെ ഉത്തരധ്രുവം ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ തെക്ക് ആണ്.
എന്ത്?

Polish: 
Ziemia także zachowuje się jak magnes.
Południowy biegun magnesu Ziemi znajduje się na geograficznej północy.
Biegun północny magnesu Ziemi znajduje się na południu geograficznym.
Co?

Spanish: 
La Tierra también se comporta como un imán.
El polo sur del imán de la Tierra se encuentra en el norte geográfico.
El imán del Polo Norte de la Tierra está en el Sur geográfico.
¿Qué?

Telugu: 
భూమి కూడా అయస్కాంతంలా ప్రవర్తిస్తుంది.
భూమి యొక్క అయస్కాంత దక్షిణ ధృవం భౌగోళిక ఉత్తర ప్రాంతంలో ఉంది.
భూమి యొక్క అయస్కాంతం యొక్క ఉత్తర ధృవం భౌగోళిక దక్షిణ ప్రాంతంలో ఉంది.
ఏం?

Arabic: 
كما تتصرف الأرض مثل المغناطيس.
القطب الجنوبي من مغناطيس الأرض في الشمال الجغرافي.
القطب الشمالي من مغناطيس الأرض في الجنوب الجغرافي.
ماذا؟

Dutch: 
De aarde gedraagt ​​zich ook als een magneet.
De zuidpool van de magneet van de aarde bevindt zich in het geografische noorden.
De noordpool van de magneet van de aarde bevindt zich in het geografische zuiden.
Wat?

Kannada: 
ಭೂಮಿಯು ಒಂದು ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟ್ನಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ.
ಭೂಮಿಯ ಕಾಂತದ ದಕ್ಷಿಣ ಧ್ರುವವು ಭೌಗೋಳಿಕ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ.
ಭೂಮಿಯ ಆಯಸ್ಕಾಂತದ ಉತ್ತರ ಧ್ರುವವು ಭೌಗೋಳಿಕ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿದೆ.
ಏನು?

German: 
Die Erde verhält sich auch wie ein Magnet.
Südpol des Erdmagneten liegt im geographischen Norden.
Der Nordpol des Erdmagneten befindet sich im geographischen Süden.
Was?

Panjabi: 
ਧਰਤੀ ਇਕ ਚੁੰਬਕ ਵਾਂਗ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ.
ਧਰਤੀ ਦੇ ਚੁੰਬਕ ਦਾ ਦੱਖਣੀ ਧਰੁਵ ਭੂਗੋਲਿਕ ਉੱਤਰ ਵਿਚ ਹੈ.
ਧਰਤੀ ਦੇ ਚੁੰਬਕ ਦਾ ਉੱਤਰੀ ਧਰੁਵ ਭੂਗੋਲਕ ਦੱਖਣੀ ਵਿਚ ਹੈ
ਕੀ?

German: 
Die Erde verhält sich auch wie ein Magnet.
Südpol des Erdmagneten liegt im geographischen Norden.
Der Nordpol des Erdmagneten befindet sich im geographischen Süden.
Was?

Urdu: 
زمین بھی ایک مقناطیس کی طرح چلتا ہے.
زمین کے مقناطیس کے جنوبی قطب جغرافیایی شمال میں ہے.
زمین کے مقناطیس کے شمال قطب جغرافیایی جنوبی میں ہے.
کیا؟

Vietnamese: 
Trái đất cũng hoạt động như một nam châm.
Nam cực của nam châm của Trái đất nằm ở phía Bắc Địa lý.
Bắc cực của nam châm của Trái đất nằm ở Nam Địa lý.
Gì?

Korean: 
지구는 또한 자석처럼 행동합니다.
지구의 자석의 남극은 지리적 북한에있다.
지구의 자석의 북극은 지리적 남쪽에있다.
뭐?

Swedish: 
Jorden beter sig också som en magnet.
Södra polen av jordens magnet är i den geografiska norra.
Nordpolen av jordens magnet ligger i den geografiska södern.
Vad?

Malay (macrolanguage): 
Bumi juga berkelakuan seperti magnet.
Kutub Selatan magnet bumi berada di Utara geografi.
Kutub Utara magnet bumi berada di Selatan geografi.
Apa?

Portuguese: 
A Terra também se comporta como um ímã.
O pólo sul do imã da Terra está no Norte geográfico.
O pólo norte do íman da Terra está no sul geográfico.
O que?

Filipino: 
Gumagana din ang Daigdig tulad ng magnet.
Ang poste ng magneto sa Daigdig ay nasa heograpikal na Hilaga.
Ang North Pole ng magneto ng Daigdig ay nasa heograpikal na Timog.
Ano?

German: 
Die Erde verhält sich auch wie ein Magnet.
Südpol des Erdmagneten liegt im geographischen Norden.
Der Nordpol des Erdmagneten befindet sich im geographischen Süden.
Was?

Spanish: 
La Tierra también se comporta como un imán.
El polo sur del imán de la Tierra se encuentra en el norte geográfico.
El imán del Polo Norte de la Tierra está en el Sur geográfico.
¿Qué?

Dutch: 
De aarde gedraagt ​​zich ook als een magneet.
De zuidpool van de magneet van de aarde bevindt zich in het geografische noorden.
De noordpool van de magneet van de aarde bevindt zich in het geografische zuiden.
Wat?

English: 
The Earth also behaves like a magnet.
South pole of the Earth's magnet is in the geographical North.
North Pole of the Earth's magnet is in the geographical South.
What?

Gujarati: 
પૃથ્વી પણ ચુંબકની જેમ વર્તે છે.
પૃથ્વીના ચુંબકનું દક્ષિણનું સ્થાન ભૌગોલિક ઉત્તરમાં છે.
પૃથ્વીના ચુંબકનો ઉત્તર ધ્રુવ ભૌગોલિક દક્ષિણમાં છે.
શું?

Indonesian: 
Bumi juga berperilaku seperti magnet.
Kutub selatan magnet bumi ada di Utara geografis.
Kutub Utara magnet bumi berada di geografis Selatan.
Apa?

Tamil: 
பூமி ஒரு காந்தத்தை போல செயல்படுகிறது.
பூமியின் காந்தத்தின் தென் துருவம் புவியியல் வடக்கில் உள்ளது.
பூமியின் காந்தத்தின் வட துருவம் புவியியல் தெற்கில் உள்ளது.
என்ன?

English: 
The Earth also behaves like a magnet.
South pole of the Earth's magnet is in the geographical North.
North Pole of the Earth's magnet is in the geographical South.
What?

French: 
La Terre se comporte également comme un aimant.
Le pôle sud de l&#39;aimant terrestre se situe dans le Nord géographique.
L&#39;aimant du pôle Nord de la Terre se situe dans le Sud géographique.
Quelle?

German: 
Die Erde verhält sich auch wie ein Magnet.
Südpol des Erdmagneten liegt im geographischen Norden.
Der Nordpol des Erdmagneten befindet sich im geographischen Süden.
Was?

Hindi: 
एक स्वतंत्र रूप से निलंबित चुंबक हमेशा उत्तर-दक्षिण दिशा में रहता है।
ऐसा इसलिए है क्योंकि विपरीत पोल एक-दूसरे को आकर्षित करते हैं
समाप्त।

Italian: 
Un magnete sospeso liberamente riposa sempre nella direzione nord-sud.
Questo perché i poli opposti si attraggono l&#39;un l&#39;altro.
Fine.

Korean: 
자유롭게 매달린 자석은 항상 북쪽 남쪽 방향에 있습니다.
반대 극은 서로를 끌어 들이기 때문입니다.
끝.

Malayalam: 
ഒരു സ്വതന്ത്രമായി സസ്പെൻഷൻ കാന്തം എപ്പോഴും വടക്കൻ തെക്ക് ദിശയിലാണ്.
ഇതിനു വിപരീതമായ തണ്ടുകൾ പരസ്പരം ആകർഷിക്കും.
അവസാനം.

German: 
Ein frei aufgehängter Magnet liegt immer in Nord-Süd-Richtung.
Dies liegt daran, dass sich Gegenpole gegenseitig anziehen.
Das Ende.

Spanish: 
Un imán libremente suspendido siempre descansa en la dirección Norte Sur.
Esto se debe a que los polos opuestos se atraen entre sí.
El fin.

Indonesian: 
Sebuah magnet bebas ditangguhkan selalu berada di arah Utara Selatan.
Ini karena kutub berlawanan saling menarik.
Tamat.

German: 
Ein frei aufgehängter Magnet liegt immer in Nord-Süd-Richtung.
Dies liegt daran, dass sich Gegenpole gegenseitig anziehen.
Das Ende.

Spanish: 
Un imán libremente suspendido siempre descansa en la dirección Norte Sur.
Esto se debe a que los polos opuestos se atraen entre sí.
El fin.

Romanian: 
Un magnet liber suspendat se sprijină întotdeauna în direcția Nord Sud.
Acest lucru se datorează faptului că polii opuși se atrage reciproc.
Sfarsit.

Malay (macrolanguage): 
Magnet yang digantung bebas sentiasa terletak di arah Utara Selatan.
Ini kerana tiang berlawanan menarik satu sama lain.
Tamat.

Urdu: 
آزادانہ معطل مقناطیس ہمیشہ شمالی جنوبی سمت میں واقع ہے.
یہی وجہ ہے کہ مخالف برتن ایک دوسرے کو اپنی طرف متوجہ کرتے ہیں.
ختم شد.

Polish: 
Wolno zawieszony magnes zawsze spoczywa w kierunku północno-południowym.
Dzieje się tak, ponieważ przeciwległe bieguny przyciągają się nawzajem.
Koniec.

Spanish: 
Un imán libremente suspendido siempre descansa en la dirección Norte Sur.
Esto se debe a que los polos opuestos se atraen entre sí.
El fin.

Bengali: 
একটি অবাধে স্থগিত চুম্বক সবসময় উত্তর দক্ষিণ দিক অবস্থিত।
এটা কারণ বিপরীত পোলস একে অপরের আকর্ষণ।
শেষ

Panjabi: 
ਇੱਕ ਮੁਕਤ ਤੌਰ ਤੇ ਮੁਅੱਤਲ ਚੁੰਬਕ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉੱਤਰ-ਦੱਖਣ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਵਿਰੋਧੀ ਧਰੁਵਾਂ ਇਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਖ਼ਤਮ.

French: 
Un aimant librement suspendu repose toujours dans la direction Nord-Sud.
C&#39;est parce que les pôles opposés s&#39;attirent.
La fin.

Vietnamese: 
Một nam châm tự do treo luôn luôn nằm ở hướng Bắc Nam.
Điều này là do các cực đối diện thu hút nhau.
Kết thúc.

Japanese: 
自由に懸架された磁石は、常に南北方向にあります。
これは、反対の極同士が引き合うからです。
終わり。

French: 
Un aimant librement suspendu repose toujours dans la direction Nord-Sud.
C&#39;est parce que les pôles opposés s&#39;attirent.
La fin.

Swedish: 
En fritt suspenderad magnet vilar alltid i nord sydlig riktning.
Detta beror på att motsatta poler lockar varandra.
Slutet.

Filipino: 
Ang isang malayang suspendido magneto ay laging nagpapahinga sa direksyon ng North South.
Ito ay dahil sa kabaligtaran poles maakit ang bawat isa.
Wakas.

French: 
Un aimant librement suspendu repose toujours dans la direction Nord-Sud.
C&#39;est parce que les pôles opposés s&#39;attirent.
La fin.

Russian: 
Свободно подвешенный магнит всегда лежит в северном направлении.
Это связано с тем, что противоположные полюса привлекают друг друга.
Конец.

Portuguese: 
Um ímã livremente suspenso sempre repousa na direção norte-sul.
Isso ocorre porque pólos opostos se atraem.
O fim.

French: 
Un aimant librement suspendu repose toujours dans la direction Nord-Sud.
C&#39;est parce que les pôles opposés s&#39;attirent.
La fin.

Modern Greek (1453-): 
Ένας ελεύθερα αναρτημένος μαγνήτης βρίσκεται πάντοτε στη βόρεια κατεύθυνση του Νότου.
Αυτό οφείλεται στο ότι οι αντίθετοι πόλοι προσελκύουν ο ένας τον άλλο.
Το τέλος.

Telugu: 
స్వేచ్ఛగా సస్పెండ్ చెయ్యబడిన అయస్కాంతము ఎల్లప్పుడూ ఉత్తర దక్షిణ దిశలో ఉంటుంది.
వ్యతిరేక స్థంభాలను ప్రతి ఇతర ఆకర్షించడానికి ఎందుకంటే ఇది.
ముగింపు.

Spanish: 
Un imán libremente suspendido siempre descansa en la dirección Norte Sur.
Esto se debe a que los polos opuestos se atraen entre sí.
El fin.

Marathi: 
एक मुक्तपणे निलंबित चुंबक नेहमी उत्तर-दक्षिण दिशेने विश्रांती घेते.
याचे कारण उलट पोल एकमेकांना आकर्षित करतात.
शेवट

Tamil: 
ஒரு சுதந்திரமாக இடைநிறுத்தப்பட்ட காந்தம் எப்போதும் வடக்கு தெற்கு திசையில் உள்ளது.
எதிர் புள்ளிகள் ஒருவருக்கொருவர் ஈர்க்கும் என்பதால் இது தான்.
முற்றும்.

Kannada: 
ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಿದ ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿದೆ.
ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಧ್ರುವಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತವೆ.
ಅಂತ್ಯ.

Turkish: 
Serbestçe askıya alınmış bir mıknatıs her zaman Kuzey Güney yönünde bulunur.
Bunun nedeni, karşıt kutupların birbirini çekmesidir.
Son.

Dutch: 
Een vrij hangende magneet rust altijd in de richting Noord-Zuid.
Dit komt omdat tegenovergestelde polen elkaar aantrekken.
Het einde.

French: 
Un aimant librement suspendu repose toujours dans la direction Nord-Sud.
C&#39;est parce que les pôles opposés s&#39;attirent.
La fin.

Dutch: 
Een vrij hangende magneet rust altijd in de richting Noord-Zuid.
Dit komt omdat tegenovergestelde polen elkaar aantrekken.
Het einde.

English: 
A freely suspended magnet always rests in the North South direction.
This is because opposite poles attract each other.
The End.

Gujarati: 
મુક્ત રીતે સસ્પેન્ડેડ ચુંબક હંમેશા ઉત્તર દક્ષિણ દિશામાં રહે છે.
કારણ કે વિરુદ્ધ ધ્રુવો દરેક અન્ય આકર્ષે છે.
સમાપ્ત.

Thai: 
แม่เหล็กที่แขวนไว้อย่างอิสระมักตั้งอยู่ในทิศตะวันตกเฉียงใต้
เพราะเสาตรงข้ามดึงดูดกันและกัน
ตอนจบ.

Dutch: 
Een vrij hangende magneet rust altijd in de richting Noord-Zuid.
Dit komt omdat tegenovergestelde polen elkaar aantrekken.
Het einde.

Spanish: 
Un imán libremente suspendido siempre descansa en la dirección Norte Sur.
Esto se debe a que los polos opuestos se atraen entre sí.
El fin.

English: 
A freely suspended magnet always rests in the North South direction.
This is because opposite poles attract each other.
The End.

Arabic: 
المغناطيس المعلقة بحرية تقع دائما في اتجاه الشمال الجنوبي.
وذلك لأن القطبين المعاكسين يجذبان بعضهما البعض.
النهاية.

Portuguese: 
Um ímã livremente suspenso sempre repousa na direção norte-sul.
Isso ocorre porque pólos opostos se atraem.
O fim.

German: 
Ein frei aufgehängter Magnet liegt immer in Nord-Süd-Richtung.
Dies liegt daran, dass sich Gegenpole gegenseitig anziehen.
Das Ende.

Sindhi: 
آزاد طور تي معطل ٿيل مقناطيس هميشه اتر ڏکڻ هدايت ۾ اچي ٿو.
اهو ئي سبب آهي ته ڪنڊ جي هڪ ٻئي کي پکڙيل آهي.
اختتام.

Portuguese: 
Um ímã livremente suspenso sempre repousa na direção norte-sul.
Isso ocorre porque pólos opostos se atraem.
O fim.

German: 
Ein frei aufgehängter Magnet liegt immer in Nord-Süd-Richtung.
Dies liegt daran, dass sich Gegenpole gegenseitig anziehen.
Das Ende.

Italian: 
Iscriviti al nostro canale YouTube: Smart Learning for All.

German: 
Abonnieren Sie unseren YouTube-Kanal: Smart Learning for All.

Dutch: 
Abonneer je op ons YouTube-kanaal: Smart Learning for All.

German: 
Abonnieren Sie unseren YouTube-Kanal: Smart Learning for All.

French: 
Abonnez-vous à notre chaîne YouTube: Smart Learning for All.

Malayalam: 
ഞങ്ങളുടെ YouTube ചാനൽ സബ്സ്ക്രൈബുചെയ്യുക: എല്ലാവർക്കുമായി സ്മാർട്ട് ലേണിംഗ്.

Modern Greek (1453-): 
Εγγραφείτε στο κανάλι μας YouTube: Smart Learning for All.

German: 
Abonnieren Sie unseren YouTube-Kanal: Smart Learning for All.

Portuguese: 
Inscreva-se no nosso canal do YouTube: Aprendizagem inteligente para todos.

Romanian: 
Abonați-vă la canalul nostru YouTube: Smart Learning for All.

Panjabi: 
ਸਾਡੇ ਯੂਟਿਊਬ ਚੈਨਲ ਦੀ ਗਾਹਕੀ ਕਰੋ: ਸਾਰੇ ਲਈ ਸਮਾਰਟ ਲਰਨਿੰਗ

Marathi: 
आमच्या YouTube चॅनेलची सदस्यता घ्या: सर्वांसाठी स्मार्ट शिक्षण

Bengali: 
আমাদের YouTube চ্যানেলের সদস্যতা: সকলের জন্য স্মার্ট লার্নিং।

Spanish: 
Suscríbete a nuestro canal de YouTube: Smart Learning for All.

French: 
Abonnez-vous à notre chaîne YouTube: Smart Learning for All.

Filipino: 
Mag-subscribe sa aming channel sa YouTube: Smart Learning para sa Lahat.

Turkish: 
YouTube kanalımıza abone olun: Herkes için Akıllı Öğrenim.

Spanish: 
Suscríbete a nuestro canal de YouTube: Smart Learning for All.

Hindi: 
हमारे यूट्यूब चैनल की सदस्यता लें: सभी के लिए स्मार्ट लर्निंग

French: 
Abonnez-vous à notre chaîne YouTube: Smart Learning for All.

Portuguese: 
Inscreva-se no nosso canal do YouTube: Aprendizagem inteligente para todos.

Kannada: 
ನಮ್ಮ YouTube ಚಾನಲ್ಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ: ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಲಿಕೆ.

Dutch: 
Abonneer je op ons YouTube-kanaal: Smart Learning for All.

French: 
Abonnez-vous à notre chaîne YouTube: Smart Learning for All.

Sindhi: 
اسان جي يوٽيوڪ چينل ۾ رڪنيت: سڀني لاء سمارڪ سکيا.

Spanish: 
Suscríbete a nuestro canal de YouTube: Smart Learning for All.

Russian: 
Подпишитесь на наш канал YouTube: Smart Learning for All.

Urdu: 
ہمارے یو ٹیوب چینل کا سبسکرائب کریں: تمام کیلئے سمارٹ سیکھنا.

Gujarati: 
અમારા YouTube ચૅનલ પર સબ્સ્ક્રાઇબ કરો: બધા માટે સ્માર્ટ લર્નિંગ

German: 
Abonnieren Sie unseren YouTube-Kanal: Smart Learning for All.

Tamil: 
எங்கள் YouTube சேனலுக்கு குழுசேரவும்: ஸ்மார்ட் கற்றல் அனைவருக்கும்.

Polish: 
Subskrybuj nasz kanał na YouTube: Inteligentne uczenie się dla wszystkich.

Thai: 
ติดตามช่อง YouTube ของเรา: การเรียนรู้อัจฉริยะสำหรับทุกคน

Dutch: 
Abonneer je op ons YouTube-kanaal: Smart Learning for All.

English: 
Subscribe to our YouTube channel: Smart Learning for All.

Indonesian: 
Berlangganan ke saluran YouTube kami: Smart Learning for All.

Spanish: 
Suscríbete a nuestro canal de YouTube: Smart Learning for All.

Swedish: 
Prenumerera på vår YouTube-kanal: Smart Learning for All.

French: 
Abonnez-vous à notre chaîne YouTube: Smart Learning for All.

Spanish: 
Suscríbete a nuestro canal de YouTube: Smart Learning for All.

Arabic: 
اشترك في قناتنا على يوتوب: سمارت ليارنينغ فور آل.

Portuguese: 
Inscreva-se no nosso canal do YouTube: Aprendizagem inteligente para todos.

Telugu: 
మా YouTube ఛానెల్కు సబ్స్క్రయిబ్: అన్నిటి కోసం స్మార్ట్ లెర్నింగ్.

Malay (macrolanguage): 
Langgan saluran YouTube kami: Pembelajaran Pintar untuk Semua.

Korean: 
YouTube 채널 : Smart Learning for All을 구독하십시오.

Vietnamese: 
Đăng ký kênh YouTube của chúng tôi: Học thông minh cho Mọi người.

Japanese: 
私たちのYouTubeチャンネル「Smart Learning for All」を購読する。
