
Indonesian: 
*The Imperial March (lagu temanya Darth Vader)*
Aku melihat orang jahat.
*suara tembakan*
YA TUHAN!!
*suara tembakan* Bahaya! Bahaya! Kita dapat serangan!
Oh ayolah, tidak ada yang mengenai dia?
Ow aku tertembak
Aku saaangat benci tertembak.
Granat telah dilepas!
Ah sialan! Itu tipuan!
Ini bukan awal dari apa yang akan terjadi.
A- aku akan melakukan yang terbaik, aku akan bikin kalian bangga.
*suara tembakan*
Tembakan yang bagus!
*suara tembakan*
Bunuh dia!
Semua orang berpikir ini cuma
simulasi darah dan pembunuhan.
Nggak! Kau punya tujuan!
*suara radio*
O-ke...
Aku melakukannya!
Aku akan segera kesana!
Oh, aku melakukannya!
Aku melakukannya!
Ayo! Kita bisa lakukan ini! Bertahan-
Ok, aktifkan.
Sedikit lagi.
YESSS!!
*granatnya meledak* Bagus, bagus.

Norwegian: 
*Imperial marsjering*
Jeg så en slemming!
*Skyting*
HERREJESUS
*Skyting* Soldat: Trøbbel! Trøbbel! Vi har selskap!
Kom an, ingen av dem traff?
Au, jeg blir skutt på!
Jeg misliker sterkt å bli skutt på
*Skyting* Soldat: Her kommer en granat!
Ah- for faen!
Dette er ikke begynnelsen på hva som skal skje
Jeg- jeg skal være flink, jeg skal gjøre dere stolt!
*Zap zap*
*Mer zap zap* Soldat: Bra skudd!
*Enda mer zap zap*
Soldat: Drep han!
Det virker som om alle tror at dette bare er
Blod og drepe folk simulator
Det er ikke det! Du har et mål!
Radio: den oppkoblingen må bli skrud av
Oo-kei
Jeg gjør det!
Jeg nærmer meg!
Oh, jeg klarer det!
Jg klarer det!
Soldat: Kom igjen! Dette klarer vi! Hold lin-
Okei, aktiver
Bare litt til
JAAAAAA!
*Granat piper* Bra, bra

Arabic: 
*موسيقى ستار ورز *
لقد رأيت الشرير
*أصوات ليز* يا لاطيف
*أصوات ليزر كثيرة*
أوه بربك. لم أصب أي احد
*أصوات ليزر مرة أخرى * أوه لقد أصبت
لقد تعمدت أن يتم إصابتي
*أصوات ليزر * أدري أنها لا تعجبكم
بحق أهلك
هذه ليست بداية جيدة لما على وشك الحدوث
سوف أقوم بعمل جيد و أجعلكم تفخرون بي
*مؤثرات صوتية*
شخص أخر : إقضوا عليه
الجميع يعتقد أن هذه اللعبة مجرد محاكات لقتال دموي و قتل الناس
لا ليست كذالك . فهنا لديك مهمة
*شخص أخر يتحدث *
حسنا
سأفعلها . سأصل إلى هناك
سأفعلها
سأفعلها حقا
*شخص أخر يتكلم مجددا*
حسنا . تشغيل
إقترب قليلا بعد
نــــــــــــــــــــــعــــــــــــــم
قنبلة وقعت بجانبه * أوووووه

Dutch: 
*Star Wars: De Septiceye Slaat Terug*
ik zag een schurk
JESUS CHRIST!
*veel geluiden van laser geweren*
OH kom op, ik heb niemand geraakt
aw, ik word geraakt
ik haat het echt als mensen op mij schieten
*NOG MEER LASER GEWEER GELUIDEN*
AH FUCK!
dit is niet de start van wat er gaat gebeuren
ik ga het goed doen,
ik ga jullie trots maken
*game geluid effecten*
rebel:
SCHIET HEM NEER!
Iedereen denkt dat dit gewoon bloed en vermoord simulator is
Dat is het niet! Je hebt een doel.
man op de radio:
die uplink moet worden uitgeschakelt
oke..
Ik doe het! Ik geraak er!
OH ik doe het echt
IK DOE HET!
rebel:
KOM OP WE KUNNEN DIT
Ok, activeren
Een klein beetje meer
JAAA!!!
*granaat gaat af*  WOOHAHA

Spanish: 
*banda sonora de Star Wars*  Septiceye contra ataca.
Ví a un tipo malo...
*lasers* OH DIOS MÍO!
*tenemos compañía*
OH vamos, ninguno de esos lo golpeó?
auch... me están disparando...
en verdad me molesta que me disparen...
 
CARAJO
Este no es el comienzo de lo que va a pasar
yo-o lo haré bien,  los haré sentir orgullosos....
pew...pew... *lasers*
*pesona random* TERMINA CON ÉL!
parece que todo el mundo piensa que esto no es más que sangre y un simulador para matar personas...
Pero no lo es! se tiene un objetivo!
*chat de otra persona random* hay que apagar esa cosa
ooookaay....
Yo lo hago! allá voy!
oooh... lo estoy haciendo!
ESO HAGO!!
*otra persona random* VAMOS, LO TENEMOS! RESISTAN (muere) nooooooo
Ok, activado...
un poco máaas....
SIIII!!

German: 
*Star Wars Musik ( Darth Vader's Themenmusik)
Ich hab einen Feind gesehen
*Schüsse fallen*
Verdammt!
*Schüsse* Soldat: Probleme! Probleme! Wir haben Gesellschaft!
Ach, komm schon, kein Schuss hat getroffen?
Oh, ich werde beschossen
Ich mag es überhaupt nicht beschossen zu werden
*Schüsse* Soldat: Hier kommt eine Granate!
Ach Verdammt!
Das ist nicht der Start der Sache die passieren wird
Ich schaff das, Ich werde euch stolz machen
*Schüsse*
*Schüsse* Soldat: Guter Schuss!
*Schüsse*
Soldat: Erledige ihn!
Jeder denkt immer dass das hier sowas wie...
Blut und töte Leute Simulator ist
Aber das ist es nicht! Du hast hier eine Aufgabe!
*Radio spielt*
Okaay
Ich tu es!
Ich schaff es dahin!
Oh ja, Ich tu es!
Ich tu es!
Soldat: Los Los Los! Wir schaffen das! Haltet die Li-
Okay, aktivieren.
Ein bisschen mehr.
JAAAA!
*Granate explodiert* Gut , Gut

Filipino: 
*The Imperial March (Darth Vader's theme)*
Nakita ko yung masamamang tao
*barilan*
OH HESUS KO!
Sundalo: Problema! Problema! Merong kalaban!
Ah, talaga, walang tumama?
Ow, Nababaril ako
Hiiiiindi ko talagang gusto na nababaril ako
*barilan* Sundalo: babato ko na ang granado!
Ah- Tanga!
Itoy hindi simula nang mayayari ngayon
Gagalingan ko, para sa inyo
*barilan*
*barilan* Sundalo: Galing, tumama!
*barilan*
Sundalo: Patayin mo sya!
Lahat ng tao tingin nila...
na itoy patayan na merong dugo lang,
Hindi kaya! Merong kang layunin!
*radio*
Oo-kay
Ginagawa ko na!
Ginagawa ko na talaga!
Oh, Ginagawa ko na talaga!
GINAGAWA KO NA TALAGA!!
Sundalo: Tara! Kaya natin to! Tigila-
Ok, aktibahin
Kaunti na lang.
YESSSSS!
*sumabog ang granado* Ayos, ayos.

Turkish: 
* Yıldız savaşları teması *
Kötü bir adam gördüm
* Lazer sesleri * JESUS ​​CHRIST!
* Bir sürü lazer *
Hadi, kimse ona vurmadı mı?
* Tekrar lazer * ow, vuruluyorum
Gerçekten vurulmayı seviyorum
* Lazerler TEKRAR çekiyoruz *
AH FUCK SAKE!
Bu gerçekleşmesi gerekenlerin başlangıcı değil
Ben iyi yapacağım, gurur duyuyorsun çocuklar yapacağım
*ses efektleri*
Diğer adam: Çıkarın onu!
Herkes bunun sadece kan olduğunu düşünür ve insanları simülatörü öldürür
Değil! Bir amacın var!
* Diğer erkekler sohbet *
tamam...
Yapıyorum! Oraya geliyorum!
Oh yapıyorum!
YAPIYORUM!
* Diğerleri tekrar TEKRARLA sohbet *
Tamam, etkinleştir
Biraz daha
evettttttt!
El bombası kalkıyor * WOOOO

Swedish: 
* The Imperial March (Darth Vader tema) *
Jag såg en ond snubbe.
*skjuter*
JESUS ​​KRISTUS!
* Skjuter * Soldat: Problem! Problem! Vi har fått sällskap!
Ah, kom igen, skjöt ingen av de honom?
Aj, jag blir skjuten
Jag ogillar veeerkligen att bli skjuten
*Skjuter* Soldat: Här kommer en granat!
För i helvete!
Detta är inte början på vad som är på väg att hända
Jag ska-jag ska göra bra ifrån mig, jag ska göra er stolta
*skjuter*
*Skjuter* Soldat: Fint skott!
*skjuter*
Soldier: Förgör honom!
Alla verkar tro att detta är precis som ...
en blod och döda människor simulator.
Det är inte! Vi har ett mål!
*radio*
Oo-kej ...
Jag gör det!
Jag kommer dit!
Ah, jag gör det!
Jag gör det!!!!!
Soldat: Skynda på! Vi har det här! Håll i e-
Okej, aktivera.
Lite till.
JAAAAA!
* Granat avfyras * Bra, bra.

Finnish: 
 
Näin pahan tyypin.
*ammuskelua*
JEESUS KRISTUS!
*ammuskelua* Sotilas: Ongelma! Ongelma! Meillä on seuraa!
Äh, eikö mikään osunut häneen?
Ai, minua ammutaan.
Minä todella inhoan ammutuksi tulemista.
*ammuskelua* Sotilas: Kranaatti tulossa!
Ah- Helvetti sentään!
Tämä ei ole alkua sille mitä meinaa tapahtua
Mä-Mä onnistun vielä, teen teistä ylpeitä.
*ammuskelua*
*ammuskelua* Sotilas: Hieno osuma!
*ammuskelua*
Sotilas: Ampukaa hänet!
Kaikki tuntuvat luulevan, että tämä on vain...
Verta ja ihmisten murhaamis simulaattori.
Vaan ei ole! Sinulla on tavoite!
 
Oo-kei...
Mä teen sen!
Menossa ollaan!
Oi, mä teen sen!
Mä teen sen!
Sotilas: Menoksi! Meillä menee hyvin! Pitäkää linj-
Okei, aktivoidu.
Vähän vielä.
KYLLLÄÄÄÄ!
*Kranaatti laukeaa* Hyvä hyvä.

Portuguese: 
STAR WARS: O SEPTICEYE CONTRA-ATACA
Eu vi um inimigo.
*barulho de lasers* MEU DEUS!
*muitos lasers* Temos companhia!
Ah, fala sério, nenhum tiro acertou ele?
*tiro de laser* Ai, eu tô levando tiro.
Eu tô levando muito tiro.
*tiros de laser*
AH, QUE MERDA!
Isso não é o começo do que vai acontecer.
Eu vou fazer melhor, eu vou deixar vocês orgulhosos.
*tiros de laser*
Atirem nele!
Todo mundo acha que isso é só um simulador de morte e sangue.
Não é! Você tem um objetivo!
Aquilo tem que ser desligado.
Tá bom...
Eu tô conseguindo! Eu tô chegando lá!
Oh, eu tô conseguindo!
EU TÔ CONSEGUINDO!
Vamos lá! Você consegue! Aguenta aí! *tiros de laser*
Ok, ativar.
Só um pouquinho mais.
ISSO!
*jogam uma granada* WUHUUHUU

Vietnamese: 
*Nhạc Star Wars*
Tôi thấy 1 kẻ xấu.
*bùm*
CHÚA ƠI!
*bắn* Cấp báo! Cấp báo! Có địch!
Ah, thôi nào, không ai bắn trúng sao?
Đù, Mị ăn đạn rồi
Khó chịu vãi!!!!
(thằng lính) Lựu đạn kìa !
Đù, Đùa bố à!?
Mấy thứ này không phải là thứ sắp diễn ra đâu
Mị, mị sẽ làm tốt, mị thề sẽ làm các thím tự hào
*tiếp tục bắn*
(thằng lính) Bắn tốt lắm!
 
Hạ nó đi!
Mọi người dường như nghĩ rằng đây chỉ là
trò chơi giết và máu giả lập
Nhưng nó không phải! Bạn có một mục tiêu!
*radio*  Phải tắt thiết bị đó ngay
Oo-kay ...
Để tôi!
Mị đến đây!
Oh, Mị sắp làm rồi!
MỊ ĐANG LÀM ĐẤY!
*lính* Đi thôi! Ta lấy được rồi! Giữ lấy-
Ok, kích hoạt.
Một chút nữa.
NGONNNN!
*lựu đạn* Tốt thật.

French: 
*La Marche Impériale (Thème de Dark Vador)* Le Septiceye contre attaque
J'ai vu un méchant.
*tirs*
JESUS CHRIST !
*tirs* Soldat : Problème ! Problème ! On a de la compagnie !
Oh, sérieux, aucun ne l'a touché ?
AÏe, je me fais tirer dessus
Je n'aime vraiiiiment pas me faire tirer dessus
*tirs* Soldat : Une grenade arrive !
Ah putain de merde !
Ce n'est pas le début de ce qui va se passer
Je- Je vais bien faire, je vais vous rendre fiers les gars
*tirs*
*tirs* Soldat : Bon tir !
*tirs*
Soldat : Éliminez - le !
Tout le monde semble penser que c'est juste, genre ...
un simulateur de sang et de tuer des gens
Ce n'est pas ça ! Tu as un objectif !
*radio*
Oookay ...
Je le fais !
J'y arrive !
Oh, je le fais !
Je le fais !
Soldat : C'est parti ! On va le faire ! Restez en li-
Ok, activer.
Un tout petit peu plus.
OUIIIIIII!
*grenade déclenchée* Bien, bien.

Romanian: 
 
Am vazut un tip rau.
 
Iisuse Hristoase
Soldat: Problema! Problema! Avem companie!
Ah, haide, nici una din astea nu l-a lovit?
Ah, se trage spre mine
Chiaaar nu-mi place sa fiu impuscat
Soldat: Vine o grenada!
Ah-La Dracu'
Asta nu e inceputul a ceea ce urmeaza sa se intample
o...o sa fac bine, o sa va fac mandri baieti
 
Soldat: Bine tras!
 
Soldat: Omoara-l
Toata lumea crede ca asta e exact ca...
un simulator de sange si moarte.
Nu este! Ai un obiectiv!
 
Oo-kay...
O fac!
Ajung acolo!
Oh, o fac!
O fac!
Soldat: Sa mergem! Ne descurcam! Tine-ti li...
Ok, activeaza.
Un pic mai aproape.
DAAAAAA!
Bine, bine.

Danish: 
*star wars tema*
Jeg så en slem fyr
*laser lyde* JESUS KRISTUS
*mange lasere*
Ah kom nu, ingen af dem ramte ham?
*laser igen* av, jeg bliver skydt
Jeg kan virkelig godt lide at blive skudt
*laser skyd IGEN'
AH FANDENS OGSÅ!
Det her er ikke starten af hvad der kommer til at ske
J-Jeg vil gøre godt, jeg vil gøre jer folkens stolte
*lydeffekter*
En anden fyr: Dræb ham
Alle tror bare at det er blod-og-dræb-folk-simulator
Det er det ikke! Du har et mål
*andre fyre taler*
Okay...
Jeg gør det! Jeg kommer der hen!
Oh jeg gør det!
JEG GØR DET!
*andre fyre taler IGEN*
Ok, aktiver
Lidt mere
YESSSSSS!
*granat eksploderer*  WOOOO

Estonian: 
*Imperial Marss (Darth Vaderi teema)*
Ma nägin vaenlast.
*tulistamine*
JUMAL KÜLL!
*tulistamine* Võitleja: Jama! Jama! Meil on kaaslasi!
Ah, cmon, mitte ükski ei läinud pihta?
Ai, mind lastakse
Mulle kohe üüüüüldse ei meeldi pihta saamine
*tulistamine* Võitleja: Siit tuleb granaat!
Ah- Kurat küll
See ei ole algus sellest mis kohe juhtuma hakkab
Ma-ma võitlen hästi, ma teen teid uhkeks
*tulistamine*
*tulistamine* Võitleja: Hea lask!
*tulistamine*
Võitleja: Tapke ta!
Paistab et kõik arvavad nagu see oleks lihtsalt...
vere ja inimeste tapmise simulaator.
See ei ole! Sul on ülesanne!
*raadio*
Oo-kei...
Ma teen seda!
Ma jõuan sinna!
Oi, ma teen seda!
Ma teen seda!
Võitleja: Lähme! Me oskame seda. Hoidke li-
Ok, aktiveeru.
Natukene veel.
JESSSSS!
*granaat plahvatab* Hea. hea.

Russian: 
ЗВЁЗДНЫЕ ВОЙНЫ
Сэптикай наносит ответный удар
Я видел плохого парня
 
ГОСПОДИ БОЖЕ!!
ПРОБЛЕМА! ПРОБЛЕМА!
У НАС ГОСТИ!
А, да ладно, никто его не коцанул?
Ау, в меня выстрелили
Мне оооочень это не нравится
Сюда граната летит!
А  ДА ЁПТИТЬ
Это не начало того, что должно произойти
Я хорошо справлюсь, заставлю вас, ребят, гордится
 
Хороший выстрел!
 
Выкурите его!
Все будто бы думают, что это как...
Симулятор Крови и Убийства Людей
Это не так! У тебя есть цель!
*что-то про бомбу*
О-кей...
Я сделаю это!
Возьму на себя!
Оо, я сделаю это!
СДЕЛАЮ!
Выдвигаемся! Мы это получили! Держите...
Окей, активация
Ещё чуть-чуть!
ДААА!
Хорошо, хорошо

English: 
*The Imperial March (Darth Vader's theme)*
I saw a bad guy.
*shooting*
JESUS CHRIST!
*shooting* Soldier: Trouble! Trouble! We got company!
Ah, come on, none of them hit him?
Ow, I'm getting shot
I reeeally dislike getting shot
*shooting*  Soldier: Here comes a grenade!
Ah- Fuck's sake!
This is not the start of what's about to happen
I'm-I'm gonna do good, I'm gonna do you guys proud
*shooting*
*shooting*  Soldier: Good shot!
*shooting*
Soldier: Take him out!
Everyone seems to think that this is just like...
blood and kill people simulator.
It's not! You have an objective!
*radio*
Oo-kay...
I'm doing it!
I'm getting there!
Oh, I'm doing it!
I'm doing it!
Soldier: Let's go! We got this! Hold the li-
Ok, activate.
A little bit more.
YESSSSSS!
*grenade sets off*  Good, good.

Polish: 
"Marsz Imperialny"
Widziałem wroga!
*strzały*
O jezu!
*strzelając* Żołnierz: Jest problem! Mamy towarzystwo!
A, błagam no! Nic nie trafiłem?
Au, oberwałem.
Naprawdę nie lubię obrywać.
*strzelając* Żołnierz: Granat leci!
Nosz cholera!
To nie będzie tak dalej wyglądać!
Z-Zrobię to dobrze i będziecie ze mnie dumni
*strzały*
Żołnierz: Dobry strzał!
*strzały*
Żołnierz: Pozbądź się go!
Wygląda na to, że wszyscy myślą, że tutaj chodzi tylko o
krew i zabijanie wszystkiego co się rusza.
Ale tak nie jest! Mamy zadanie!
Sztab: Ten obiekt musi zostać wyłączony.
O-okej...
Robię to!
Już nadchodzę!
Oo, robię to!
ROBIĘ TO!
Żołnierz: Chodźmy! Mamy to! Utrzyma-
Okej, aktywacja.
Jeszcze troszkę...
TAAAAKKK!
*granat się zapala* dobrze, dobrze

Filipino: 
Wahh ha ho!
Papunta sa space!
Aaaah! Hindi ko gusto ang mga stormtroopers!
Hoy, Nasan yung pod?
*sumabog*
Oh, Malapit na! Malapit na!
Hoy, tumalikod ka!
Sundalo: Handa kayo,  ready!
*shoom*
Bumaril!
*kumakanta*
*kumakanta*
*shoom*
*hindi maintindihan*
Ah, Man
Woah! Woah!
Wo-oah!
Oh-kay.
*hindi maintindihan*
AKING pod!
*hindi maintindihan*
*sabog*

English: 
Wahh ha ho!
To space!
Aaaah! I hate Stormtroopers!
Dude, where's the pod?
*crash*
Oh, it's close, it's close!
Dude, turn around!
Soldier: Take positions, steady!
*shoom*
Blast off!
*singing* Turn around, every now and then I get a little bit lonely
that you're never capturing pods.
*shoom*
*indiscernible speaking*
Ah, man!
Woah! Woah!
Wo-oah!
Oh-kay.
*indiscernible speaking*
MY pod!
*indiscernible speaking*
*explosion*

Dutch: 
NAAR DE RUIMTE!
AAAAH!  Ik haat stormtroopers!
Gast, waar is de pod?
*CRASH*
Oh, het is dichtbij, het is dichtbij!
Gast, draai om
Stormtrooper:
neem positie, mikken!
*Lightsaber dat aangaat*
SCHIETEN
jacksepticeye zingt een lied:
Draai je om, hier en daar ik geraak een klein beetje alleen
Dat je nooit pods vangt
*stormtroopers die sterven*
*onverstaanbaar gepraat*
Oh man! Woah! Woah
WOAH!
oke...
*stormtroopers praten weer onverstaanbaar*
MIJN POD!
*Beep Beep* *BOEM*

Indonesian: 
Wahh hahoo!
Menuju angkasa!
Ahh! Aku benci Stormtroopers!
Kawan, dimana pod-nya?
*suara tubrukan*
Oh, itu dekat, itu dekat!
Kawan, berbaliklah!
Ambil posisi, bersiap!
 
Tembak!
♪Berbaliklah, terkadang aku merasa kesepian~♪
♪karena kau tak pernah mendapatkan pod~♪
 
 
Oh bung!
Waduh! Waduh!
Whoa!
O-ke.
 
Pod-KU!
 
*suara ledakan*

Norwegian: 
WAHH HA HO
Til verdensrommet!
Aaaah! Jeg hater stormtroopers
Du, hvor er podden?
*Kræsj*
Åh, det nærmer seg! Det nærmer seg!
Snu deg!
Soldat: Innta posisjon, stødig!
*SHHHMM*
Gi ild!
*Synger* Snu deg rundt, nå og da blir jeg litt ensom
Du fanger aldri podder
*SHHHM*
*Tilfeldig snakking*
Åh, kom igjen!
Oi! Oi!
Oi-oi!
O-kei
*Snakking*
MIN pod!
*Snakking*
*BAANNG*

Turkish: 
UZAKTANYA!
Aaaah! Fırtınacılardan nefret ediyorum!
Dostum, pod nerede?
(bomba düşmesi)
Ah, yakın, çok yakın!
Ahbap çevir
Diğer adam: pozisyon al, durağan
(efekt)
Patlama
Arkanı dön, her seferinde biraz yalnız hissediyorum
Hiçbir şey almıyorsun
* Diğer çocuklar ölür * * Shoom
* Diğer erkekler sohbet *
Ah dostum! Oh! Woah!
WOAH!
tamam...
* Diğer erkekler tekrar TEKRAR sohbet *
Baba!
*Beep Beep* *BOOM*  (ses efekti)

Estonian: 
Wooo hoo hoooo!
Kosmosesse!
Aaaaa! Ma vihkan Stormtroopereid!
Tüüp, kus pod on?
*õnnetus*
Oi, see on lähedal, see on lähedal!
Tüüp, pööra ümber!
Võitleja: Positsioonidele, valmis!
*elekter*
Blast välja!
*lauldes* Pööra ümber, mõnikord hakkab mul üksildane
et te kunagi pod'e ei võida.
*elekter*
*madal rääkimine*
Aa, mees!
Oi! Oi!
Ooo-iii!
Oh-kei.
*madal rääkimine*
MINU pod!
*madal rääkimine*
*plahvatus*

Russian: 
УААА ХАА ХААУ!
В КОСМОС!
НЕНАВИЖУ ШТУРМОВИКОВ!
Чувак, где капсула?
 
ОУ, она близко, близко
Чувак, обернись!
Занять позиции! Приготовиться!
*вжух*
Бластеры!
Оберниитесь, все сейчас и потом я стану немного одиноким
Вы никогда не захватите капсулы
*вщух*
*ну как тебе тот журнал?* 
*смотри там враг!*
От блин
ВОУ! У-Воу!
У-ВОУ!
Оу-кей!
*обойди и отпердоль его.* 
*понял тебя*
КАПСУЛА МОЯ!
*ну вот, нам конец*
 

French: 
Waah ha hou !
Vers l'espace !
Aaaaah ! Je déteste les Stormtroopers !
Mec, où est la capsule ?
*crash*
Oh, c'est proche, c'est proche !
Mec, tourne - toi !
Soldat : En positions, prêts ?
*bruit de sabre laser*
Feu !
(chante) Tourne - toi, de temps en temps je deviens un peu solitaire
Parce que tu ne captures jamais de capsules.
*bruit de sabre laser*
*paroles incompréhensibles*
Ah, mec !
Woah woah !
Wo - oow
ooookay.
*paroles incompréhensibles*
MA capsule !
*paroles incompréhensibles*
*explosion*

Danish: 
TIL RUMMET!
AAAAH! Jeg hader stormtroopers!
Dude, hvor er kapslen?
*STYRT*
Oh, den er tæt på, den er tæt på!
Dude vend dig om
anden fyr: Tag positioner, stille
*shoom*
Affyring
Vend dig rundt, af og til bliver jeg lidt ensom
At du aldrig tager kapsler
*anden fyr dør* *shoom*
*andre fyre taler*
Åh mand! Woah!
WOAH!
okay...
*andre fyre taler IGEN IGEN*
MIN KAPSEL!
*Bip Bip* *BOOM*

Arabic: 
إلى الفضاء
أأأأأأأأأأأه. كم أكره هذه الوحدة
صديقي. أين هو الجهاز ؟
*صوت سقوط*
أوه . إنه قريب . إنه قريب
صديقي . إلتفت
الرجل الأخر : يتخذ وضعية الهجوم
*شوووم*
فجروهم
إلتفت . اليوم و غدا سأكون وحدي دائما
أنتم تحلمون فلن تصلوا للجهاز أبدا
*ناس بتموت* *شوووم*
*شخص أخر يتحدث*
بحق أهلك . أووه . واااو
واااهو
حسنا
*رجل أخر يتحدث مجددا*
هذا الجهاز ملكي
*بيب*بيب* بووووووم*

Vietnamese: 
Wahh ha ho!
Lên trời nào!
Aaaah! Mị ghét Stormtroopers!
Ê, nó đâu rồi?
 
Oh, nó kìa, nó kìa!
Ê, quay lại!
Giữ vị trí ổn định!
 
Nổ súng!
*Hát nhảm*
 
 
*Tiếng khó nghe*
ÔI vãi!
Woah! Woah!
Wo-OAH!
Được rồi
* Tiếng khó nghe*
CỦA MỊ!
* Tiếng khó nghe*
* tiếng nổ*

Polish: 
JUHUUUUU!
Do kosmosu!
Aaach! Nienawidzę szturmowców!
Koleś, gdzie kapsuła?
*odgłos rozbijającej się kapsuły*
O, jest blisko, jest blisko!
Koleś, obróć się!
Żołnierz: Zająć pozycje, gotowi?
*wszum*
Żołnierz: Rozwalić ich!
*śpiewa*
Odwróć się,
Czasami jestem trochę samotny
*śpiewa*
Nigdy nie przejmiecie kapsuły!
*wszum*
*niezrozumiała rozmowa*
No błagam!
Łoł! Łoł!
Ło-oł!
O-kej...
*niezrozumiała rozmowa*
MOJA kapsuła!
*niezrozumiała rozmowa*
*eksplozja*

Finnish: 
Hahh ha ho!
Kohti avaruutta!
Aaaah! Vihaan Iskujoukkoja!
Äijä hei, missä säiliö on?
*törmäys*
Se on lähellä, tosi lähellä!
Äijä, käänny ympäri!
Sotilas: Asemiinne, Paikka!
 
Laukaisu!
*laulaa* Käänny ympäri, silloin tällöin tunnen oloni vähän yksinäiseksi
Ettet koskaan nappaa säiliöitä.
 
*epäselvää puhetta*
Hitsi!
Oho! Oho!
OHO!
Oo-kei.
*epäselvää puhetta*
MINUN säiliöni!
*epäselvää puhetta*
*räjähdys*

Portuguese: 
PRO ESPAÇO!
AAAH! Eu odeio stormtroopers!
Cara, onde tá a nave?
*EXPLOSÃO*
Oh, tá perto, tá perto!
Cara, olha pro lado!
Peguem suas posições. Prontos?
*Sabre de luz sendo ligado*
Atirem.
♫ Olho pro lado, e de vez em quando eu perco a esperança
que você vai pegar essa nave ♫
 
*soldados se comunicam*
Ah, cara! Wow! Wow!
WOW!
Okay...
*soldados se comunicam de novo*
MINHA NAVE!
*bomba explode*

Swedish: 
Wahh ha ho!
Till rymden!
Aaaah! Jag hatar Stormtroopers!
Hörru mannen, var är kapseln?
*krasch*
Åh, det är nära, det är nära!
Mannen, vänd dig om!
Soldat: Ta positioner, klara!
* Shoom *
Avfyra!
* Sjunger * Vänd dig lite då och då , Jag känner mig lite ensam
för du tar aldrig och fångar kapslar.
* Shoom *
* Oförståligt talande *
Ah, mannen!
Woah! Woah!
Wo-oah!
Oh-kej.
* Oförståligt talande *
MIN kapsel!
* Oförståligt talande *
*explosion*

Spanish: 
*granada* WOOOOHOOOO
AL ESPACIO!
AGHHH ODIO LOS STORMTROOPERS!
Tío, ¿dónde está la cápsula?
* D: *
oh ... está cerca, está cerca!!
hey! date la vuelta!
*Stormtroopers* tomen posiciones, quietos!
*Jack siendo jodidamente genial*
*Stormtroopers* fuego!! *pew pew*
*Jack cantando Total eclipse of the heart*
 
*muerte de los stromtroopers*
*lenguaje no identificado o.o*
Venga hombre... wow...wooow
WOOOOOW
ooooookay....
*lenguaje no identificado -__-*
MI CÁPSULA
*BOOM*

German: 
Wohoooo
Ins Universum
Aaaaah! Ich hasse Sturmtruppen!
Kumpel, wo ist die Kapsel?
*Einschlag*
Okay, das ist nah, sehr nah!
Kumpel, dreh dich um!
Soldat: Position einnehmen, ruhig!
*Laserschwert öffnet sich*
Feuer!
*Singt*
 
*Laserschwert schließt sich*
*unverständliche Geräusche*
Ach Mann!
Wow! Wow!
Wow!
Okay..
*unverständliche Geräusche*
MEINE Kapsel!
*unverständliche Geräusche*
*Explosion*

Romanian: 
Wahh ha ho!
Spre spatiu!
Aaaah! Urasc Stormtrooperi
Frate, unde-i capsula?
 
Oh, e aproape, e aproape!
Frate, intoarcete!
Soldat: Ia pozitia, gata!
 
Trage!
*cantec* Intoarce-te, din cand in cand devin putin singur
ca niciodata n-ai capturat capsule.
 
blah blah blah, blehh bleh blaaa
Ah, frate!
 
Uau-uau!
Ooo-kay.
blah bla bli bla blu ble
Capsula MEA!
blu bli bla bli blo
 

Vietnamese: 
Mị đã giết ai đó ...
Mị sẽ đá đít tất cả ngay bây giờ!
* tiếng AT-AT*
*CÒN TIẾP*

Portuguese: 
Eu matei uma pessoa...
Eu tô botando essa merda pra foder!
*ah não*
 
*TO BE CONTINUED*

Swedish: 
Jag dödade någon! :)
Jag äger så jävla mycket nu!
* Mekaniska ljud *
*FORTSÄTTNING FÖLJER*

Romanian: 
Am omorat pe cineva...
Ii bat la cur acuma!
 
*va continua*

Polish: 
Kogoś zabiłem...
Rozwalam te ich pieprzone tyłki!
*mechaniczne kroki*
Ciąg dalszy nastąpi...
*Tłumaczenie: N/N*
*Mnóstwo poprawek: Kacper "goSciu" Mrówka*

Indonesian: 
Aku membunuh seseorang..
Aku bener-bener ngerasa hebat sekarang!
*suara mesin*
*BERSAMBUNG*

Finnish: 
Tapoin jonkun...
Minulla menee vitun hyvin nyt!
*mekaanista kolinaa*
*JATKUU*

Dutch: 
Ik heb tenminste  één iemand vermoord
Ik ben iedereen aan het inmaken!
 
*AT-AT gaat op de pod staan*
WORD VERVOLGD >:D

Estonian: 
Ma tapsin kellegi...
Mul läheb praegu sitaks hästi!
*mehhaanilised põmmud*
*JÄTKUB*

Norwegian: 
Jeg drepte noen...
Jeg sparker helvetes mye ræv akkurat nå!
*Mekanisk banking*
*FORTSETTELSE FØLGER*

English: 
I killed somebody...
I'm kicking fucking ass right now!
*mechanical thudding*
*TO BE CONTINUED*

Russian: 
Я кого-то убил
Я надрал сейчас им задницы!
 
"ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ"

Turkish: 
Birini öldürdüm ...
Ben şimdi kıçımı tekmeleyerek!
Oh hayır
* Neredeyse pod üzerinde stomps *
* DEVAM ETMEK İÇİN *>: D

Danish: 
Jeg dræbte nogen..
Jeg sparker fucking røv lige nu!
*shit*
*træder næsten på kapslen*
*FORTSÆTTES!* >:D-E-<

Filipino: 
Pumatay ako ng tao...
Super galing ko ah!
*makina thudding*
*ABANGAN*

Arabic: 
لقد قتلت أحدهم
يا سلام علي . أنا أركل بعض الحمقى الأن
*أوه لا *
*على بعد شعره من أن يدوس الجهاز *
يتبع  >:D

German: 
Ich hab jemanden getötet...
Ich hau gerade richtig rein!
*Mechanische Geräusche*
*Fortsetzung folgt*

Spanish: 
maté a alguien...
Ahora estoy pateando putos traseros!!
*ooh---ooo D: *
*se para en las vainas...*
 

French: 
J'ai tué quelqu'un ...
Je botte des putains de culs actuellement !
*pas mécaniques*
*A SUIVRE*
