
Chinese: 
如果你想運用自然之力
以元素去懲擊你的敵人
同時還變成一匹兇猛的野獸四處刺人，
那你就應該扮演一名德魯伊。
這裡是《龍與地下城》第五版「德魯伊」快速建卡。
♫不知怎麼玩？ ♫
♫我來教你怎麼辦！ ♫
♫手冊，指南，助手♫
♫龍與地下城小~助手♫
龍與地下城小助手
♫叮~♫
對德魯伊來說，力量和魔法能力都來自於與自然的深層聯繫，
這意味著你得要十分睿智，所以把你的最高屬技能值放到「智慧」。
我也推薦你將「體魄」作為次高技能值。
德魯伊就像一把無所不能的瑞士軍刀，
所以要是變得強壯一點就能讓你這樣⋯⋯
在你的野蠻人被心靈控制的時候去替代坦克的角色，
或者為了跑去為隊友療傷而冒上撤離的危險。
在第二級時你能專攻一個德魯伊結社，
要么是「大地結社」要么是「月亮結社」。

Dutch: 
Als je de krachten der natuur wilt aanwenden
en je vijanden wilt verslaan met de elementen
terwijl je rond rent als een wild
beest en mensen wilt doorboren
dan moet je een Druïde rollen.
Hier is je Druïde snelle start voor D&D 5e.
♫ Don't know how to play? ♫
♫ We'll show you the way! ♫
♫ Handbook, handbook, handbook ♫
♫ Handbook-er Helper ♫
Handbooker Helper
♫ Ding ♫
De druïdes onttrekken hun kracht en magische
vaardigheden vanuit hun sterke band met de natuur,
wat betekend dat je behoorlijk wijs moet zijn,
zet je hoogste score dus daar, in Wijsheid.
Ik adviseer je de tweede hoogste score in Gestel te zetten.
Druïdes zijn het ultieme Zwitserse zakmes
dus met een beetje extra taaiheid kun je bijvoorbeeld
bijspringen en tanken wanneer de gedachten
van je Barbaar worden beheerst
of als je je moet terugtrekken om een bondgenoot te helen.
Op level 2 moet je een druïde 'Circle'
kiezen om je in te specialiseren,
de Circle of the Land of Circle of the Moon.

Portuguese: 
Se você está procurando obter as forças da natureza
atingindo seus inimigos com os elementos
enquanto corre por aí como uma
besta selvagem empalando pessoas,
você deveria rolar um Druida.
Aqui está a sua construção rápida para o Druida em D&D 5e.
♫ Não sabe jogar? ♫
♫ Nós vamos te ensinar! ♫
♫ Handbook, handbook, handbook ♫
♫ Handbook-er Helper ♫
Handbooker Helper
♫ Ding ♫
Para Druidas, poder e habilidades magicas
originam da sua profunda conexão com a natureza
o que significa que você precisa ser muito sábio,
coloque sua maior habilidade aqui, em Sabedoria.
Eu também recomendo pôr o próximo
número mais alto em Constituição.
Druidas são como os melhores canivetes Suíços,
então ser um pouco mais resistente
vai te permitir a, digamos...
intervir e aguentar o dano enquanto o
Bárbaro tem a sua mente controlada
ou se você precisar arriscar desengajar
para fugir e curar um aliado.
No nível 2 você escolhe um Círculo
Druida para se especializar,
ou Círculo da Terra ou Círculo da Lua.

German: 
Wenn du danach strebst, dir die
Naturgewalten untertan zu machen,
indem du deine Feinde mit den Elementen niederschlägst,
während du als wilde Bestie
herumrennst und Leute aufspießt,
dann solltest du einen Druiden auswürfeln.
Hier ist deine Schnellanleitung für Druiden in D&D 5e.
♫ Weißt du nichts über's Spiel, ♫
♫ wir bringen dich zum Ziel ♫
♫ Handbook, handbook, handbook, ♫
♫ Handbook-er Helper♫
Handbooker Helper
♫ Ting ♫
Bei Druiden rühren Macht und magische Fähigkeiten
aus ihrer tiefen Naturverbundenheit,
was bedeutet, dass du ziemlich weise sein musst;
setz dein höchstes Attribut hier, auf Weisheit.
Ich würde dir auch empfehlen, deinen
nächsthöheren Wurf in Konstitution zu setzen.
Druiden sind wie die ultimativen Schweitzer Taschenmesser,
also wird dir ein bisschen Zähigkeit
erlauben, zum Beispiel...
reinzuspringen und Schaden auf dich zu
ziehen, wenn die Gedanken deines Barbaren
kontrolliert werden, oder wenn du einen Rückzug
riskierst, um einen Verbündeten zu heilen.
Auf Stufe 2 wählst du einen Druidenzirkel,
auf den du dich spezialisierst,
entweder Zirkel des Landes oder Zirkel des Mondes.

Finnish: 
Jos haluat valjastaa luonnonvoimat käyttöösi
iskien niillä vihollisiasi vastaan samalla kuin
juokset villinä petona seivästäen ihmisiä,
sinun kannattaa tehdä Druidi.
Tämä on nopea opasdruidin rakentamiseen D&D 5e:ssä.
♫ Ellet tiedä miten pelataan ♫
♫ näytämme miten homma hoidetaan ♫
♫ Käsikirja, käsikirja, käsikirja ♫
♫ Auttava käsikir-ja ♫
Auttava Käsikirja
♫ Klink ♫
Druidien voimat ja taiat tulevat heidän
syvästä yhteydestään luontoon,
mikä tarkoittaa että sinun tulee olla aika viisas,
joten laita suurin heittosi siihen, Viisauteen.
Suosittelisin myös laittamaan toiseksi
suurimman heittosi Konstituutioon.
Druidit ovat kuin sveitsiläiset linkkuveitset,
joten sitkeys voidaan palkita vaikka kun...
jonkun täytyy hypätä aivopestyn Barbaarisi iskun edelle
tai jos sinun täytyy riskata irrottautuminen
juostaksesi parantamaan liittolaistasi.
Toisella tasolla valitset druidien kehän johon erikoistut,
joko Maan Kehän tai Kuun Kehän.

Polish: 
Jeśli chcecie zawładnąć siłami natury
i niszczyć wrogów mocą żywiołów,
biegając pod postacią dzikiej, dźgającej wszystko bestii
- warto wybrać druida.
Oto poradnik tworzenia druida w D&D 5e.
♫ Nie wiesz jak grać ♫
♫ My ci pokażemy ♫
♫ Podręczni, ręczni, ręcznikowy ♫
♫ Podręcznikowy Pomocnik ♫
Podręcznikowy Pomocnik
[ting]
Moc i umiejętności magiczne druidów
wynikają z ich więzi z naturą,
co oznacza, że trzeba być dość mądrym.
Twoją najwyższą cechą powinna być Mądrość.
Polecam też przypisać drugi najwyższy rzut do Kondycji.
Druidzi są niesamowicie uniwersalni,
dlatego większa wytrzymałość pozwoli wam na przykład...
wcielić się w rolę tanka,
gdy wasz barbarzyńca zostanie zauroczony
lub gdy musicie zaryzykować i odstąpić od wroga,
by uleczyć sojusznika.
Na drugim poziomie wybieracie druidzki krąg,
w którym się wyspecjalizujecie.
Może być to Krąg Ziemi lub Krąg Księżyca.

Chinese: 
如果你想运用自然之力
以元素去惩击你的敌人
同时还变成一匹凶猛的野兽四处刺人，
那你就应该扮演一名德鲁伊。
这里是《龙与地下城》第五版「德鲁伊」快速建卡。
♫不知怎么玩？ ♫
♫我来教你怎么办！ ♫
♫手册，指南，助手♫
♫龙与地下城小~助手♫
龙与地下城小助手
♫叮~♫
对德鲁伊来说，力量和魔法能力都来自于与自然的深层联系，
这意味着你得要十分睿智，所以把你的最高属技能值放到「智慧」。
我也推荐你将「体魄」作为次高技能值。
德鲁伊就像一把无所不能的瑞士军刀，
所以要是变得强壮一点就能让你这样⋯⋯
在你的野蛮人被心灵控制的时候去替代坦克的角色，
或者为了跑去为队友疗伤而冒上撤离的危险。
在第二级时你能专攻一个德鲁伊结社，
要么是「大地结社」要么是「月亮结社」。

Spanish: 
Si buscas controlar las fuerzas de la naturaleza
golpeando a tus enemigos con los elementos
mientras corres por ahí como una
bestia salvaje empalando a la gente
deberías hacerte un druida.
Aquí tienes una creación rápida de Druida para D&D 5ª ed.
♫ ¿No sabes jugar? ♫
♫ Te vamos a enseñar ♫
♫ Handbook, handbook, handbook ♫
♫ Handbook-er Helper ♫
Handbooker Helper
(Ding)
Para los druidas, su poder y habilidades mágicas
vienen de su profunda conexión con la naturaleza
lo que significa que necesitas ser bastante sabio,
pon tu puntuación más alta ahí, en Sabiduría.
También te recomendaría que la siguiente
tirada mas alta fuera a Constitución.
Los druidas son la perfecta navaja multiusos.
así que ser un poco más duro te permitirá, por ejemplo...
ponerte a tanquear cuando le
controlen la mente a tu Bárbaro
o por si necesitas arriesgarte a una
retirada para correr a curar a un aliado.
A nivel 2 escoges un Círculo
Druídico en el que especializarte
ya sea el Círculo de la Tierra o el Círculo de la Luna.

Swedish: 
Om du vill utnyttja naturens krafter
genom att träffa dina fiender med elementaler
medan du springer runt som ett
vildsint odjur och spetsar folk,
så borde du skapa en Druid.
Här är din snabbyggning av Druider för D&D 5e.
♫ Don't know how to play? ♫
♫ We'll show you the way! ♫
♫ Handbook, handbook, handbook ♫
♫ Handbook-er Helper ♫
Handbooker Helper
♫ Ding ♫
Druiders krafter och magiska förmågor kommer
från deras djupa koppling till naturen,
vilket betyder att du behöver vara ganska vis,
placera din högsta poäng här, i Visdom.
Jag rekomenderar också att du placerar
ditt näst högsta slag i Uttålighet.
Druider är liksom den ultimata schweiziska armekniven,
så att vara lite mer härdad tillåter dig att t.ex....
rusa in som en tank när er Barbar blir mentalt kontrolerad
eller du behöver riskera att lösgöra dig för
att springa iväg och hela en allierad.
På nivå 2 väljer du en druidisk
cirkel att specialisera dig inom,
antingen Markens cirkel eller Månens cirkel.

Italian: 
Se vuoi invocare le forze della natura
dilaniando i tuoi avversari con gli elementi
mentre corri in giro come una bestia
selvaggia ad infilzare persone,
dovresti creare un Druido.
Ecco una Creazione Rapida per un Druido in D&D 5e.
♫ Se giocare non sai ♫
♫ con noi strada farai ♫
♫ Handbook, handbook, handbook ♫
♫ Handbook-er Helper ♫
Handbooker Helper
♫ Ding ♫
I poteri e le abilità dei Druidi originano
dal loro stretto legame con la natura,
il che significa che devi essere piuttosto saggio,
metti il tuo valore più alto qui, in Saggezza.
Consiglio anche di mettere il secondo
tiro più alto in Costituzione.
I Druidi sono come dei coltellini svizzeri definitivi,
quindi essere un po' più resistenti ti può permettere di...
buttarti a fare il tank quando il
vostro Barbaro viene charmato
oppure fare una ritirata rischiosa
per correre a curare un alleato.
Al 2° livello puoi scegliere il circolo
druidico in cui specializzarti,
tra il Circolo della Terra ed il Circolo della Luna.

Spanish: 
Si buscas controlar las fuerzas de la naturaleza
golpeando a tus enemigos con los elementos
mientras corres por ahí como una
bestia salvaje empalando a la gente
deberías hacerte un druida.
Aquí tienes una creación rápida de Druida para D&D 5ª ed.
♫ ¿No sabes jugar? ♫
♫ Te vamos a enseñar ♫
♫ Handbook, handbook, handbook ♫
♫ Handbook-er Helper ♫
Handbooker Helper
(Ding)
Para los druidas, su poder y habilidades mágicas
vienen de su profunda conexión con la naturaleza
por lo que necesitas ser bastante sabio. Pon
tu puntuación más alta ahí, en Sabiduría.
También te recomendaría que pongas la
siguiente tirada más alta en Constitución.
Los druidas son la perfecta navaja multiusos
así que ser un poco más duro te permitirá, por ejemplo
ponerte a tanquear cuando le
controlen la mente a tu Bárbaro
o por si necesitas arriesgarte a una
retirada para correr a curar a un aliado.
A nivel 2 escoges un Círculo
Druídico en el que especializarte
ya sea el Círculo de la Tierra o el Círculo de la Luna.

English: 
If you're looking to harness the forces of nature
by smiting your enemies with the elements
while you run around as a savage beast impaling people,
you should roll a Druid.
Here's your Druid quick build for D&D 5e.
♫ Don't know how to play? ♫
♫ We'll show you the way! ♫
♫ Handbook, handbook, handbook ♫
♫ Handbook-er Helper ♫
Handbooker Helper
(Ding)
For Druids, power and magic abilities
come from their deep connection with nature,
which means you need to be pretty wise,
put your highest stat here, in Wisdom.
I'd also recommend putting your next
highest roll in Constitution.
Druids are like the ultimate Swiss army knives,
so being a little bit more hardy will allow you to say...
jump in and tank when your Barbarian gets mind controlled
or if you need to risk disengaging
to run off and heal an ally
At level 2 you pick a druid circle to specialize in,
either Circle of the Land or Circle of the Moon.

Russian: 
Если Вы хотите обуздать силы природы,
уничтожая своих врагов при помощи элементов,
пока Вы бегаете вокруг в форме дикого
зверя, разрывая всех вокруг,
то Вам стоит создать друида.
В сегодняшнем кратком руководстве речь пойдёт о друиде!
Ты хочешь играть?
Мы поможем начать!
♫ Handbook, handbook, handbook ♫
♫ Handbook-er Helper ♫
Handbooker Helper
(динь)
Силы и магия друидов исходят из прочной связи с природой.
Это значит, что Вы должны быть очень мудрыми,
главной характеристикой будет мудрость.
Также я советую сделать телосложение
второй по важности характеристикой.
Друиды очень похожи на швейцарский нож,
большое количество хитов позволит Вам, к примеру...
врываться и выдерживать урон, пока
Вашего варвара кто-то подчинил себе,
или если нужно отступить и исцелить союзника.
На 2 уровне Вы выбираете Круг
друида в качестве специализации.
Это может быть либо круг Земли, либо круг Луны.

French: 
Si vous cherchez à maîtriser les forces de la nature
en punissant vos ennemis avec les éléments
tandis que vous vous jetez comme
une bête sauvage sur les gens,
vous devriez jouer un druide.
Voici la création rapide d'un druide sur D&D 5e.
♫ Tu ne sais pas jouer?♫
♫ On va te montrer! ♫
♫ Handbook, handbook, handbook ♫
♫ Handbook-er Helper ♫
Handbooker Helper
♫ Ding ♫
Le pouvoir et les capacités magiques des druides
viennent de leur lien profond avec la nature,
ce qui signifie être plutôt sage, et placer
votre meilleure statistique en Sagesse.
Je vous recommande aussi de mettre le
score élevé suivant en Constitution.
Les druides sont les couteaux suisses ultimes,
alors être un peu plus robuste vous permettra de, disons...
sauter dans la mêlée et tanker
quand votre barbare est ensorcelé
ou de prendre le risque de vous
désengager pour aller soigner un allié.
Au niveau 2, vous choisissez de vous
spécialiser dans un cercle druidique:
soit le cercle de la terre, soit le cercle de la lune.

Polish: 
Krąg Ziemi tworzą mistycy i mędrcy strzegący tradycji,
co sprawia, że jest to ścieżka
skupiona bardziej na rzucaniu czarów.
Krąg ten daje Wam takie fajne
rzeczy jak dodatkowa sztuczka,
czary związane z różnymi rodzajami środowiska i
regeneracja czarów podczas krótkiego odpoczynku.
Druidzi Kręgu Księżyca uważani są za nieco dzikich.
Krąg ten skupia się głównie na
umiejętności Dzikiej postaci,
która pozwala na przemianę w potężniejsze bestie,
a później nawet w żywiołaki.
A teraz dobra rada:
druid jest uważany za jedną z bardziej wymagających klas,
więc nie rekomendowałabym go dla początkujących
- w razie czego ostrzegałam.
Druid ma dostęp do całej listy czarów klasowych
i może codziennie przygotować inne zaklęcia,
podobnie jak klerycy.
Może to nieco przytłaczać, szczególnie
jeśli dodamy do tego opcje dzikiej postaci.
Jeśli wciąż chcecie rzucić się w wir tej przygody,
oto kilka zaklęć przydatnych dla każdego druida.

Russian: 
Круг Земли полон мудрецов и мистиков, чтящих свои традиции.
Этот круг уделяет больше внимания заклинаниям.
В этом круге есть много приятных бонусов.
Например, дополнительный заговор,
магия от местности и возможность
восстанавливать заклинания за короткий отдых.
Друиды круга Луны считаются безбашенными...
Этот круг построен на использовании
способности Дикий облик,
позволяющей вам превращаться в более могучих
зверей, и, в конце концов, в элементалей.
Небольшой совет:
друиды считаются одним из самых сложных классов для игры,
поэтому не рекомендую его новичкам.
Не говорите потом, что Вас не предупреждали.
У них есть доступ ко всему списку заклинаний класса,
а также возможность менять заклинания в
начале каждого дня, почти как жрецы.
Это может быть немного чересчур, особенно
вместе с возможностью менять форму.
Но если Вы всё ещё хотите,
разбежавшись, прыгнуть со скалы —
несколько важных заклинаний, которые нужны каждому друиду.

Spanish: 
El Círculo de la Tierra está lleno de
sabios y místicos que aman la tradición
creando así una senda más enfocada en los hechizos.
Éste círculo tiene cosas divertidas, como un truco extra
magia temática de terrenos, y la habilidad de
recuperar conjuros con un descanso corto.
Los druidas del Círculo de la
Luna son los niños salvajes...
Éste círculo se centra en la habilidad Forma Salvaje
permitiéndote convertirte en bestias más
poderosas y, al final, en elementales.
Eso sí, un consejo rápido:
Los druidas están considerados
una de las clases más difíciles
así que no la recomendaría para principiantes
después no digan que no les advertí.
Tienen acceso a toda la lista de conjuros de la clase
y eligen sus conjuros cada día, como los Clérigos.
Todo esto puede ser algo abrumador, sobre todo cuando
se combina con las opciones de Forma Salvaje,
pero si sigues queriendo saltar de este precipicio
aquí hay unos cuantos conjuros que todo druida necesita.

Dutch: 
Circle of the Land heeft wijzen en
mystici die houden van hun tradities,
wat maakt dat dit pad focust op het
uitspreken van betoveringen.
Deze Circle krijgt leuke dingen zoals een extra basisspreuk
terrein gerichte spreuken en de vaardigheid om
spreuken te herstellen na een korte rust.
Circle of the Moon druïdes worden
gezien als wilde kinderen...
Deze Circle focust op de Wilde Transformatie vaardigheid
wat jou de mogelijkheid geeft om in krachtige beesten
en uiteindelijk in elementen te veranderen.
Nu een snelle waarschuwing:
de druïde wordt gezien als een van de
meer uitdagende klassen om te spelen
dus ik zou deze niet aanraden voor een beginnende speler
je kan niet zeggen dat je niet gewaarschuwd bent.
Zij hebben toegang tot de spreukenlijst van een hele klasse
en leren de spreuken van hun keuze aan het
begin van iedere dag, net als de Geestelijke.
Dit kan wat overweldigend zijn, zeker in combinatie
met de dier transformatie mogelijkheden,
maar als je nog steeds overtuigd
bent deze uitdaging aan te gaan
zijn hier een aantal trefzekere spreuken
die iedere druïde nodig heeft.

Spanish: 
El Círculo de la Tierra está lleno de
sabios y místicos que aman la tradición
creando así una senda más enfocada a los conjuros.
Éste círculo tiene cosas divertidas, como un truco extra
magia temática de terrenos, y la habilidad de
recuperar conjuros con un descanso corto.
Los druidas del Círculo de la
Luna son los niños salvajes...
éste círculo se centra en la habilidad de Forma Salvaje
permitiéndote convertirte en bestias más
poderosas, y al final, en elementales.
Eso si, un consejo rápido:
Los druidas están considerados
una de las clases más difíciles
así que no la recomendaría para principiantes,
luego no digáis que no os he advertido.
Tienen acceso a toda la lista de conjuros de la clase
y eligen sus conjuros cada día, como los Clérigos.
Todo esto puede ser algo abrumador, sobre todo cuando
se combina con las opciones de Forma Salvaje
pero si sigues queriendo saltar de este precipicio
aquí hay unos cuantos conjuros que todo druida necesita.

German: 
Der Zirkel des Landes ist voller Weisen und
Mystikern, die ihre Tradition lieben,
was den Fokus dieses Pfades eher aufs Zauberwirken legt.
Dieser Zirkel kriegt spaßige Dinge
wie einen extra Zaubertrick,
terrain-thematische Magie und die Fähigkeit,
Zauber bei einer kurzen Rast zurückzubekommen.
Die Druides des Zirkels des Mondes
werden als die Wildfänge gesehen...
Dieser Zirkel konzentriert sich
auf die Tiergestalt-Fähigkeit,
die dir erlaubt, dich in mächtigere Bestien und
schließlich auch in Elementare zu verwandeln.
Nun eine kleine Randbemerkung:
Druiden zählen zu den anspruchsvolleren
Klassen, die man spielen kann,
dehalb würde ich sie Anfängern
nicht empfehlen, du kannst also
nicht sagen, es hätte dich keiner gewarnt.
Ihnen steht die gesamte Klassenliste
an Zaubern zur Verfügung
und sie lernen ausgewählte Zauber zu Beginn
eines jeden Tages, ganz ähnlich wie Kleriker.
Das kann ein bisschen überwältigend sein, vor allem
in Kombination mit den Tiergestalt-Optionen,
aber wenn du immer noch überzeugt
bist, diesen Klippensprung zu wagen,
sind hier ein paar bombensichere
Zauber, die jeder Druide braucht.

Finnish: 
Maan Kehä on täynnä perinteitä
rakastavia tietäjiä ja velhoja,
minkä takia tämä kehä keskittyy taikoihin.
Se saa hauskoja juttuja kuten ylimääräisen taikatempun,
maa-teemaista magiaa, ja kyvyn palauttaa
taikoja lyhyen levon jälkeen.
Kuun Kehän druideja pidetään villeinä lapsina...
tämä kehä keskittyy Villi Muoto kykyyn,
antaen sinun muuttua vahvoiksi pedoiksi
ja myöhemmin elementaaleiksi.
Pieni vinkki viisaalle:
Druidiä pidetään yhtenä hankalimmista luokista pelata
joten en suosittelisi sitä aloittelijoille,
et voi sanoa ettei sinua olisi varoitettu.
Heillä on käytössään koko luokkansa lista taioista
ja he oppivat valitut taiat joka
päivän alussa, kuten Papitkin.
Tämä saattaa olla ylivoimaista, varsinkin
yhdessä petomuoto-valintojen kanssa,
mutta jos olet vielä vakuuttunut hyppämään kalliolta,
tässä pari varmaa taikaa, joita jokainen Druidi tarvitsee.

Chinese: 
大地結社里充滿了那些喜愛他們傳統的智者和秘術師
讓他們的道途更專注於施法方面。
這個結社可以獲得一些像是額外小法術，
聯繫大地的秘術，和短休時恢復法術位的能力之類的有趣玩意。
月亮結社的德魯伊一般被認作是野孩子⋯⋯
這個結社專注於荒野形態能力，
讓你能變形成更強大的野獸，最後甚至變成元素巨靈。
那現在，明白人也不必多說：
德魯伊被認為是玩法最具有挑戰性的職業之一，
所以我不會推薦給新手，
你可別說沒人警告過你喔。
他們享用著完整的法術列表，
每天開始時都能選擇去學習不同法術，這跟牧師挺像。
這可能會有點過強，特別是跟野獸形態結合的話，
但如果你還是想入坑的話，
這裡是一些每個德魯伊必備的萬金油法術。

Swedish: 
Markens cirkel är full av visa gamlingar
och mystiker som älskar sina traditioner
vilket gör den här vägen mer fokuserad på magi.
Den här cirkeln får roliga saker så som en extra cantrip,
terräng tematisk magi, och förmågan att
återfå trollformler vid en kort vila.
Druiderna av Månens cirkel anses vara de vilda...
den här cirkeln fokuserar på förmågan Vild Form
vilket tillåter dig att förvandlas till
mäktigare bestar och till slut elementarer.
Nu, ett ord till den vise:
Druider anses vara en av de mer
utmanande klasserna att spela
så jag skulle inte rekomendera den för nybörjare,
du kan inte säga att du inte har blivit varnad.
De har tillgång till hela listan med klassens trollformler
och lär sig välja fomler i början
av varje dag ungefär som Präster.
Detta kan vara lite överväldigande. Speciellt
kombinerat med valen för djurskiftning
men om du fortfarande är övertygad
om att dyka från den här klippan
är här några säkra trollformler som alla druider behöver.

French: 
Le cercle de la terre est plein de sages et
de mystiques qui aiment leurs traditions,
rendant cette voie plus concentrée sur le lancer de sorts.
Ce cercle donne par exemple un sort mineur supplémentaire,
des pouvoirs dépendant du terrain et de récupérer
des emplacement de sort après un repos court.
Le cercle de la lune est considéré
comme un groupe sauvage...
ce cercle se concentre sur la capacité forme sauvage,
qui vous permet de vous changer en bêtes plus
puissantes et plus tard en élémentaire.
Bon, un petit conseil:
Le druide est considéré comme une des
classes les plus compliquées à jouer
donc je ne la recommande pas aux débutants,
dites pas que je vous ai pas prévenus.
Ils ont accès à la liste de sorts de leur classe en entier
et choisissent lesquels apprendre en
début de journée, comme les clercs.
Cela peut être un peu accablant, surtout
combiné aux options de forme sauvage,
mais si vous voulez toujours faire le grand saut
voilà quelques sorts sûrs dont tout druide a besoin.

Chinese: 
大地结社里充满了那些喜爱他们传统的智者和秘术师
让他们的道途更专注于施法方面。
这个结社可以获得一些像是额外小法术，
联系大地的秘术，和短休时恢复法术位的能力之类的有趣玩意。
月亮结社的德鲁伊一般被认作是野孩子⋯⋯
这个结社专注于荒野形态能力，
让你能变形成更强大的野兽，最后甚至变成元素巨灵。
那现在，明白人也不必多说：
德鲁伊被认为是玩法最具有挑战性的职业之一，
所以我不会推荐给新手，
你可别说没人警告过你喔。
他们享用着完整的法术列表，
每天开始时都能选择去学习不同法术，这跟牧师挺像。
这可能会有点过强，特别是跟野兽形态结合的话，
但如果你还是想入坑的话，
这里是一些每个德鲁伊必备的万金油法术。

Portuguese: 
Círculo da Terra está repleto de Sábios
e Misticos que amam a sua tradição,
tornando esse caminho mais focado
no lançamento de feitiços.
Esse círculo tem coisas divertidas como um Truque extra,
magia baseada no terreno, e a habilidade de
recuperar feitiços em um descanso curto.
Druidas do Círculo da Lua são
considerados as crianças selvagens...
esse círculo se foca na habilidade
de Transformação Selvagem,
permitindo que você se transforme em bestas
mais poderosas e, eventualmente, elementais.
Agora, um conselho rápido de um amigo:
Druidas são consideradas uma das classes
mais desafiantes para se jogar,
então eu não a recomendo para novatos,
você não pode dizer que não foi avisado.
Eles têm acesso a toda a lista de feitiços de sua classe
e aprendem os feitiços escolhidos no início de
cada dia, muito parecido com os Clérigos.
Isto pode ser um pouco assustador, especialmente
combinado com as opções de transformações em besta,
mas se você ainda está convencido em saltar desse penhasco,
aqui estão alguns feitiços que com
certeza todos os Druidas precisam.

Italian: 
Il Circolo della Terra è pieno di saggi e
mistici che adorano le loro tradizioni,
rendendo questa strada più incentrata sugli incantesimi.
Questo circolo ottiene cose carine
come un trucchetto extra,
magie della terra, e l'abilità di recuperare
incantesimi dopo un riposo breve.
I Druidi del Circolo della Luna
sono considerati dei ribelli...
questo circolo si incentra sull'abilità Forma Selvatica,
permettendoti di trasformarti in bestie
più potenti e, più avanti, elementali.
E ora, una perla si saggezza:
I Druidi sono considerati tra le
classi più difficili da giocare,
quindi non li consiglierei ai principianti,
non dite che non vi avevo avvisato.
Hanno accesso all'intera lista degli Incantesimi
e memorizzano gli incantesimi scelti all'inizio
della giornata, proprio come i Chierici.
Può essere un po' dura da gestire, specialmente
aggiungendo le possibili forme bestiali,
ma se sei ancora convinto di volerti tuffare da quella rupe
ci sono alcuni incantesimi di cui
sicuramente ogni Druido ha bisogno.

English: 
Circle of the Land is filled with sages and mystics
who love their tradition,
making this path more focused on spellcasting.
This circle gets fun stuff like an extra cantrip,
terrain thematic magic, and the ability
to recover spells at a short rest.
Circle of the Moon druids are considered the wild childs...
this circle focuses on the Wild Shape ability,
allowing you to transform into
more powerful beasts and eventually elementals.
Now, a quick word to the wise:
Druids are considered to be
one of the more challenging classes to play
so I wouldn't recommend it for beginners,
you can't say you haven't been warned.
They have access to the entire class spell list
and learn choice spells at the top of each day,
very much like Clerics.
This can be a bit overwhelming,
especially combined with the beast shape options,
but if you're still convinced on taking this cliff dive
here are a few surefire spells that every Druid needs.

Dutch: 
Voor basisspreuken: Druïde Ambacht is nodig samen
met Doorn Zweep, Shillelagh is ook een klassieker.
Eerdere spreuken die altijd goed voor mij zijn geweest:
Verstrikken, Fee Vuur, Verbeter Vaardigheid,
en natuurlijk Bliksem Oproepen.
Chkuh! [bliksem en donder]
Succes, maak de Stem van The Tempest trots.
(fluisterend) Gewei.
♫ Handbook, handbook, handbook ♫
♫ Handbook-er Helper ♫
Handbooker Helper
♫ Ding ♫
[music]

Spanish: 
Como trucos: Saber Druídico no debe faltar, ni Látigo
de Espinas, Shillelagh también es un clásico.
Conjuros iniciales que siempre me han ayudado:
Enmarañar, Fuego Feérico, Potenciar Característica,
y, por supuesto... Llamar al Relámpago.
¡Chkuh! [trueno]
Buena suerte, y haz que la Voz de
la Tempestad esté orgullosa.
(murmurando) Astas.
♫ Handbook, handbook, handbook ♫
♫ Handbook-er Helper ♫
Handbooker Helper
(Ding)
[música]

Chinese: 
戲法方面：「德魯伊戲法」必選，「荊棘之鞭」也是，「橡棍術」也是個不錯之選。
早期法術一向能幫我不少忙的有，像是：「糾纏術」、「妖火術」、「強化屬性」
當然少不了的⋯⋯「召雷術」。
咻！ [電閃雷鳴]
祝你好運，讓Voice of The Tempest引以為傲吧。
（低語）比鹿角。
♫手冊，指南，助手♫
♫龍與地下城小~助手♫
龍與地下城小助手
♫叮~♫
[音樂]

Russian: 
Для заговоров: Искусство друидов — обязательно.
Терновый кнут и Дубинка тоже будут полезны.
Из заклинаний на ранних уровнях, что всегда были полезны
— Опутывание, Огонь фей, Улучшение характеристик
и, конечно... Призыв молний!
Ба-бах! (гром и молнии)
Удачи и сделайте так, чтобы Глас бури гордилась вами.
(шёпот) И рожки.
♫ Handbook, handbook, handbook ♫
♫ Handbook-er Helper ♫
Handbooker Helper
(динь)
[музыка]

Swedish: 
För cantrips är Druidiskt hantverk nödvändig, tillsammans
med Taggpiska. Shillelagh är också en klassiker.
Tidiga trollformler som alltid varit bra för
mig: Trassla in, Fe Eld, Förbättra Förmåga
och så klart...Framkalla Blixtar.
Chkuh! [blixtar och mullrande]
Lycka till och gör Stormens Röst stolt.
(viskar) Horn.
♫ Handbook, handbook, handbook ♫
♫ Handbook-er Helper ♫
Handbooker Helper
♫ Ding ♫
[music]

Chinese: 
戏法方面：「德鲁伊戏法」必选，「荆棘之鞭」也是，「橡棍术」也是个不错之选。
早期法术一向能帮我不少忙的有，像是：「纠缠术」、「妖火术」、「强化属性」
当然少不了的⋯⋯「召雷术」。
咻！ [电闪雷鸣]
祝你好运，让Voice of The Tempest引以为傲吧。
（低语）比鹿角。
♫手册，指南，助手♫
♫龙与地下城小~助手♫
龙与地下城小助手
♫叮~♫
[音乐]

Spanish: 
Como trucos: Saber Druídico no debe faltar, ni Látigo
de Espinas, Shillelagh también es un clásico.
Conjuros iniciales que siempre me han ido bien:
Enmarañar, Fuego Feérico, Potenciar Característica,
y por supuesto... Llamar al Relámpago.
¡Chkuh! [trueno]
Buena suerte, y haz que la Voz de
la Tempestad esté orgullosa.
(murmurando) Astas.
♫ Handbook, handbook, handbook ♫
♫ Handbook-er Helper ♫
Handbooker Helper
(Ding)
[música]

Italian: 
Per i trucchetti: Artificio Druidico DEVI averlo, con
Frusta di Spine, e Randello Incantato è un classico.
Altre magie iniziali che mi han fatto comodo:
Intralciare, Luminescenza, Caratteristica Potenziata
ed ovviamente...Invocare il Fulmine.
Chkuh! [tuoni e fulmini]
Buona fortuna, e rendi la Voce della Tempesta orgogliosa.
(sussurra) Corna.
♫ Handbook, handbook, handbook ♫
♫ Handbook-er Helper ♫
Handbooker Helper
♫ Ding ♫
[musica]

English: 
For cantrips: Druid Craft is a must,
also along with Thorn Whip, Shillelagh is also a classic.
Early spells that have always treated me well:
Entangle, Faerie Fire, Enhance Ability,
and of course...Call Lightning.
Chkuh! [lightening and rumble]
Good luck, and make the Voice of The Tempest proud.
(whispering) Antlers.
♫ Handbook, handbook, handbook ♫
♫ Handbook-er Helper ♫
Handbooker Helper
(Ding)
[music]

Portuguese: 
Para truques: Habilidade Druídica é obrigatório, junto com
Chicote de Espinhos e Bordão Místico que são clássicos.
Feitiços para novatos que sempre me trataram bem:
Emaranhar, Fogo das Fadas, Realçar Habilidade
e claro... Conjurar Relâmpago.
Chkuh! [Relâmpago e estrondo]
Boa sorte, e faz a Voz da Tempestade orgulhosa.
(sussurrando) Chifres.
♫ Handbook, handbook, handbook ♫
♫ Handbook-er Helper ♫
Handbooker Helper
♫ Ding ♫
[música]

Finnish: 
Taikatempuista: Druidintaito on tarpeellinen, ja
Piikkipiiskan lisäksi Druidinsauva on klassikko.
Ensimmäiset taiat jotka ovat myös olleet
hyviä: Sotkeudu, Keijutuli, Tehosta Taitoa,
ja tietysti...Kutsu Salamoita.
Chkuh! [salamointia ja jyrinää]
Onnea, ja tee Myrskyn Ääni ylpeäksi.
(kuiskaten) Sarvekas.
♫ Käsikirja, käsikirja, käsikirja ♫
♫ Auttava käsikir-ja ♫
Auttava Käsikirja
♫ Klink ♫
[musiikkia]

German: 
Als Zaubertricks: Druidenkunst ist ein Muss nebst
Dornenpeitsche; Shillelagh ist auch ein Klassiker.
Frühe Zauber, die mir immer gutgetan haben:
Verstricken, Feenfeuer, Attribut verbessern,
und natürlich... Blitze Herbeirufen.
Tsch-kuh! [Blitze und Grummeln]
Viel Glück, und macht die Stimme des Sturmes stolz.
(flüstert) Geweih.
♫ Handbook, handbook, handbook, ♫
♫ Handbook-er Helper♫
Handbooker Helper
♫ Ting ♫
[Musik]

French: 
Pour les sorts mineurs: druidisme est impératif,
ainsi que fouet épineux et gourdin magique.
Et quelques sorts de bas niveau: enchevêtrement,
lueurs féeriques, amélioration de caractéristique
et bien sûr... Appel de la foudre.
Chkuh! (tonnerre et grondement)
Bonne chance, et faites honneur à la Voix de la Tempête.
(murmurant) Bois de cerf.
♫ Handbook, handbook, handbook ♫
♫ Handbook-er Helper ♫
Handbooker Helper
♫ Ding ♫
♫

Polish: 
Ze sztuczek: koniecznie Druidzkie sztuczki,
do tego Cierniowy bicz, a Shillelagh to też klasyk.
Czary niższych poziomów, z których często korzystałam:
Oplątanie, Blask faerie, Wzmocnienie cechy
i oczywiście... Wezwanie błyskawicy.
Szuu! [błyskawica i grzmot]
Powodzenia, przynieście dumę Głosowi Burzy.
(szeptem) Poroże.
♫ Podręczni, ręczni, ręcznikowy ♫
♫ Podręcznikowy Pomocnik ♫
Podręcznikowy Pomocnik
[ting]
[muzyka]
