La cultura...
-y este es mi mensaje para los artistas
y para cualquiera que le importe notarlo-
La cultura es una narrativa
contra la expansión de la conciencia.
Y esta narrativa lleva a cabo sus metas
a través de una limitación del lenguaje.
El lenguaje es el campo de batalla
en el cual el combate tendrá lugar.
Porque lo que no podemos...
lo que no podemos decir
no podemos comunicar
y con "decir" me refiero al baile, la pintura,
el canto, el significado.
Lo que no podemos decir, no podemos comunicar.
Podemos concebir las cosas
que no podemos comunicar.
Pero,
y creo que cada uno de nosotros lo hemos hecho,
y es algo apasionante,
esa es la tarea profunda
que el astronauta psicodélico interno
ve cosas que ningún ser humano ha visto antes
y que ningún ser humano 
volverá a ver jamás
Pero en realidad 
esto no tiene ningún significado
a menos que sea posible
traerlo de vuelta a la colectividad.
Y...
Lo que me motiva a hablar 
en grupos como estos
Es la creencia de que no tenemos siglos
de tiempo que avanza suavemente 
frente a nosotros
en el cual calmadamente separar
los hilos del esfuerzo humano
y crear un nuevo mundo brillante.
Esa no es nuestra circunstancia.
Esto es un incendio en un psiquiátrico.
Y...
para comprender la situación
pienso que vamos a tener que forzar el tema
Bueno, una forma de forzar la situación
- o una definición química 
de forzar la situación
cuando hablamos de una reacción química
es la catálisis.
Queremos catalizar la conciencia.
Queremos moverla más rápido
hacia sus metas, cualesquiera sean esas metas
Bueno, yo creo que al momento presente
el lenguaje, de nuevo 
en su sentido más amplio:
el habla, el baile, la composición musical
Al lenguaje sólo se le ha permitido 
crecer incontroladamente
ha sido una situación del tipo 
'cada hombre por sí mismo'.
Ahora lo que necesitamos realmente
mientras nos vemos moviendo de una especie
en medio de decenas de miles de especies
en este planeta
a través de los últimos diez mil años
nos hemos redefinido a nosotros mismos
y ahora, aunque nos guste o no
somos los guardianes del 
destino de este planeta
Nuestras decisiones afectan a todas 
las formas de vida en el planeta
Sin embargo, seguimos 
comunicándonos entre nosotros
con el instrumento extremadamente preciso 
 de pequeños sonidos bucales
mediados por la ignorancia y el odio.
Esto no parece ser el buen 
modo de llevar nuestros asuntos
mientras nos acercamos al tercer milenio.
Entonces, lo que yo
de lo que soy optimista, y lo que 
de verdad veo sucediendo
Pues, yo creo que vamos por buen camino
el nacimiento de un nuevo tipo de humanidad
va a suceder, pero aún hay
 muchas decisiones por tomar
¿Qué tan violento será este nacimiento?
¿Qué daño va a causar a nuestra madre, la Tierra?
¿En qué estado estará el bebé 
cuando sea dado a luz?
Estas son las decisiones que 
los artistas 
pueden mediar y controlar
La mayoría de las personas 
tienen miedo del inconsciente
Esta es la razón por la que puedes tener
un componente psicodélico como el DMT
que es muy similar a la química
 ordinaria del cerebro
parece ser completamente 
inofensivo fisiológicamente
sólo dura diez minutos
extremadamente poderoso
y generalmente, en esta sociedad 
no tienes consumidores !
Esto sucede porque ha habido 
una falta la valentía moral
Y esta falta de valentía moral es
quizás más evidente en 
nuestra propia comunidad
la comunidad de los artistas
De un modo, son los poetas 
los que nos han fallado
porque no han ofrecido una canción
o cantado una visión 
a la que todos podamos movernos en unísono
Por lo que ahora estamos
 en la posición absurda
en la que somos capaces de 
hacer cualquier cosa
y lo que estamos haciendo es 
arruinar nuestro propio nido
y conduciéndonos hacia 
la toxificación planetaria
y hacia la extinción
Esto sucede porque los poetas, los artistas
no han articulado una visión moral
la visión moral debe provenir del inconsciente
No tiene que ver, yo creo, 
con, ya saben, estos
movimientos post-significado en el arte
la deconstrucción y esta suerte de cosas
Básicamente estoy proponiendo 
algo muy conservador
pero apasionante programa para el arte.
Que la tarea del arte es salvar el 
alma de la humanidad
y cualquier cosa menos que eso
es titubear mientras Roma está en llamas
porque los artistas, que son auto-escogidos
por ser capaces de viajar hacia el Otro
Si los artistas no pueden encontrar el camino
entonces el camino no puede ser encontrado.
La ideología es extremadamente ajena al arte
me refiero a la ideología política
Y si lo notan, es la ideología política 
la que ha estado al mando
durante los últimos setecientos 
a ochocientos años.
Podemos transcender la política.
si podemos poner algún otro programa a cambio
No puedes transcender la política
si podemos poner algún otro programa a cambio
No puedes transcender la política
hacia un vacío. Y yo creo
que un mundo sin ideología podría ser creado
si lo que pusieramos en lugar de la ideología
fuese la noción de la realización de 
lo bueno, lo verdadero y lo bello
ya saben, el canon en tres partes 
de la estética de Platón
Reconectar la noción de lo bueno, 
lo verdadero y lo bello
Luego, usa psicodélicos para empoderar al artista
para poder entrar en esta vasta dimensión
que envuelve a la historia humana
por todos los lados a 
una profundidad infinita
y volver de ese mundo
con las imágenes transcendentales 
que nos puedan alzar a un nuevo nivel cultural
La inspiración está ahí
los torpes mapas que nos 
ha dado el racionalismo
no son nada más que silbidos en el cementerio
de los chicos malos de la ciencia.
Sólo tienes que servirte de estas herramientas chamánicas
para redescubrir una naturaleza que no es muda
como dijo Sartre en una suerte de culminación
del punto de vista moderno
La naturaleza no es muda, es el hombre el que es sordo.
Y la forma de abrir nuestros oídos
y reconectarse con
