
French: 
Vous le croyez mort depuis des dizaines d'années
Mais depuis tout ce temps il était dans son bunker
au fin-fond de la Russie
Bon j'avoue son bunker, il ressemble beaucoup au décor de Squeezie.
Messieurs, dames, veuillez accueillir le grand, l'unique STAAALIIIIIINE !
Bonjour, je suis le petit père des peuples et j'ai ma cravate
de travers comme le président de la république française.
Aujourd'hui, je suis de retour pour terminer une guerre qui
ne s'est jamais terminée. En vrai, elle s'est terminée mais on fait genre.
Les amis, aujourd’hui, on est (pardon) compatriotes, aujourd'hui, nous sommes sur
Calm Down Stalin, un jeu
dans lequel nous allons revivre la guerre froide.
Place ta main près du bouton pour faire peur à tes ennemis.
Prend la pipe et fumes pour retirer ton stress.
Press Space or Middle Mouse Button to drop an item
D'accord .. Fait attention à ce que l’horloge n'atteigne pas midi sinon tu as perdu.
D'accord, ok, il faut juste que je mette mon doigt au-dessus du bouton et j'ai gagné
Voilà !
C'était Staline, à très vite !
Bon bah ça a l'air simple de gagner une guerre, là, dit comme ça, hein
Raccrocher au nez ou ne pas répondre, fais baisser l'intégrité de l'état, d'accord
On fûme la pipe, on met la pression, oh putain ,ok..
faut que je le mette là ?  faut que je le mette où ? faut que je le mette là près de l'horloge?
Près de oreille ok j'ai compris
Est ce qu'on peut fumer la pipe en même temps ?... Oui! c'est un bonne nouvelle

English: 
For a dozen of years, you thought he was dead
But during all this time, he was inside his bunker
in deep Russia
Okay, I admit it, his bunker looks a lot like Squeezie's background
Ladies and Gentlemen, please welcome the great, the unique STAAALIIIIINE !
Hello, I'm the little father of the peoples, and my tie
is crooked just like the French's President
Today, I'm back to finish this war that
never really finished. Well it did but let's just pretend.
My dear friends, today we (sorry) Compatriots, today we are playing
Calm Down Stalin, a game
where we are going to live the Cold War once again.
Place your hand near the button to scare your ennemies.
Take the pipe and smoke to lower your stress.
Press Space or Middle Mouse to drop an item.
Okay...Make sure the clock doesn't reach midday, otherwise you lost.
Okay, I get it, I just need to place my finger  up the button and I won.
Here!
It was Staline, see you!
Winning a war seems easy, here, uh.
Hanging up or not answering, lowers the state's integrity, okay.
We smoke, put some pressure, oh f*ck, ok...
I need to put it here? Where do I put it ? Near the clock?
Near the hear, okay, got it.
Can we smoke the pipe at the same time?... Yes! That's good news

English: 
So we can lower our stress while stressing because of this guy on the phone
(applause) Wonderful!
Can I put the pipe into the nose ? leisurely
It's Staline, uh, he can smoke like no one else
okay this goes away
What??
Voilà, that's how the United-States launched a nuclear bomb on Hiroshima unintentionally
We smoke
We put pressure on...We smoke
We put pressure in the tires...Excellent joke!
We answer the phone.We're muscling our arm a little bit because we're Staline and we can't joke
We give the phone a punch because the guy talking is annoying
But NAH, seriously already?This guy calls more than my mom!
Well it's true that we're leading a war and we need to do this seriously. Okay done, this can go away now.
WHOOAAAAOOO...F*ck we almost launched a nuclear bomb!
Because of a falling phone
Ah it itches a lot...
AH...Ah it really itches
Okay forget it. We're a great leader.
The lamp is unlocked.
When it starts flashes it's stressing you, you need to punch it to make the flashes stop.
Well, just like every IKEA's lamp
Okay let's go
It flashes
TAKE THIS!
We're doing good, we're doing good. Need to manage the pipe, the hit and the button...The pipe...

French: 
Donc on peut se déstresser tout en étant immédiatement stressé par le mec au téléphone
(applaudissement ) Splendide !
et je peux piper dans le nez? .. Tranquille
C'est Staline hein il fume la pipe comme personne
aller ça dégage
Quoi??
Voilà, c'est comme ça que les Etats-Unis ont envoyé une bombe nucléaire sur Hiroshima sans faire exprès
On fûme
On met la pression .. On fûme
On met la pression dans les pneux. Excellent !
On répond au téléphone. On se muscle un peu le bras parce qu'on est Staline et qu'il faut pas déconner.
On tape dans le téléphone parce que le mec au bout du fil nous casse les couilles
Mais NAN déjà mais le mec, c'est abusé. Il m'appelle plus que ma mère
Bon c'est vrai qu'on mène une guerre faut pas déconner. OK c'est bon il a terminé ça dégage
WHOOAAAOOO .. Putain on est passé à peu de lacher une bombe nucléaire
A cause d'un téléphone qui tombe quand même hein
Ah ça gratte beaucoup
AH ... Ah ça gratte vraiment
Ok on fait abstraction. On est un grand chef
La lampe est déverrouillée.
Quand elle se met à clignoter ça te stress donc il faut que tu la frappes pour qu'elle ne clignote plus.
Finalement comme n'importe quelle lampe IKEA
Ok c'est parti
ça clignote
TIENS!
On est bien. On est bien. On est bien. Faut gérer entre la pipe, le coup et le bouton. La pipe ...

French: 
Mais fûme putain je contrôle pas quand il fûme. Des fois, il veut pas fumer. Il m'énerve
Des fois pendant 5 secondes, il se dit : Oh, je vais arrêter de fumer la pipe pour la santé.
Quand même faut pas déconner;
Tu fûmes !!, ça te destresse
Merci à tous
N'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne YouTube
StalineGaming
Oh putain !! Ils ont rajouté le téléphone
ça va être la guerre
Entre la lampe, le téléphone, le bouton, mon gars, et cette musique qui me stress énormement
Ok je répond
Putain mais accélère !! Et qu'est-ce qu'il ma raconte au téléphone, le gars?
Ok toujours faire attention au téléphone, c'est très pié .. C'est un .. un très gros piège
J'arrive plus à parler c'est le très gros stress. OK?!
Moi aussi, je vais me mettre à trembler comme une Staline sauf que moi j'ai rien pour me destresser.
Hein!
Tu arrêtes
ça, c'était gratuit
OH !!
Oh mon dieu mais quelle trixe
Ah Ah Ah ... INCROYABLE !!
Merci à tous
Ok, on continu
Tu as débloquer la vodka
Bois un petit verre de Vodka, réduira ton stress
Appuie sur la cloche pour le commmander
ça va ! ça me plaît ça
Alors ça mon pôte, autant dire qu'on ne va y aller de main morte
(rire) Voilà
On la boit et on l'envoie

English: 
Smoke, dang it ! I can't control when he smokes. He doesn't want to smoke. He annoys me.
Sometimes, for like 5 seconds, he tells himself: "Oh I'm going to stop smoking the pipe, it's bad for health"
Stop screwing around
Smoke ! It lowers your stress
Thanks Everyone
Don't Hesitate to subscribe to my Youtube Channel
Staline Gaming
Oh f*ck ! They added the phone
it's going to be war
Between the lamp, the phone, the button, and this music that stresses me a lot...
Okay I answer
Speed up, dang it !! And what did this phone guy told me?
Okay, always be careful about the phone, it's really try...It is...a really big trap
I can't talk anymore it's because of the stress.OK?!
I too will start shaking like Staline except I don't have anything to lower my stress.
Ugh !
Stop this
This was free
OH!!
Oh my god what a tribe
Ah AhAh...INCREDIBLE !!
Thanks everyone
Ok, we continue
You unlocked the vodka
Drink some vodka, it will lower your stress
Click on the bell to order it
This ! I like this
Dude, I can tell you we're not going easy on it
(laugh) here
We drink it and we send it

French: 
Ok Arrête de faire des trucs stylés comme ça, Staline là, hein
Au fait, le numéro que tu m'as donné la dernière fois, C'est ta ligne (Staline) téléphonique ou pas?
Eh ouais ! Bas, il fait aussi des blagues Staline ouais
Oh non, on a pas eu le temps de se marrer avec la Vodka
L'ennemi est fort et confiant mais nous avons des outils pour miner cette confiance
Oh putain Y'a le téléphone, y'a tout.
Donc .. La pipe ...
Le doigt
Attend, on dirait le début d'un mavais film porno
(RIRE) .. Et voilà, je passe encore pour un pervers. Allez.
Allons Répondre au téléphone, qu'on passe à autre chose.
Oui Allo?
Parle à ma pipe
Tu veux tirer à travers le téléphone ou comment ça se passe
Arrête la lampe
Oui je suis là; je suis là, je suis là.
Ok
C'est bon .. La lampe .. La Vodka .. La pipe NON !
Ah je confond
Ah je m'emmmele les pinceaux
J'arrive plus à parler
Putain mais le mec, il m'appelle toutes les secondes
J'ai pas le temps de mettre mon doigt au dessus du bouton
Ok c'est bon
Attend !! ça a sonné avant même que je raccorche
Le gars, il est dans le futur. C'est pas grave. Allez, on se calme
Non
Allo, on va perdre la guerre si tu continus à m'appeler Fils de P***
Voilà ce que j'aurais dit
C'est complété
Le pistolet est déverrouillé
QUOI?? ça augmente l'intégrité de l'Etat quand tu arrives à l'utiliser et si t'y arrives pas ça la réduit.
Quand j'arrive à l'utiliser ?? Comment ça réussir à l'utiliser
On va pas tuer des gens quand même

English: 
Okay, stop doing stylish things like, Staline, uh
By the way, the number you gave me last time, is it your telephone line ? (in french, it sounds like "Staline")
Yeah! Even Staline tells jokes
Oh no, we didn't even have the time to laugh with the Vodka
The enemy is strong and confident but we have tools to get this confidence down
Oh f*ck there's the phone, there's everything.
So...The pipe...
The finger...
Wait, it looks like the beginning of a bad porn movie
(LAUGH)..See, I again make myself look like a pervert
Okay. Answer the phone, let's move on to something else
Yes. Hello?
Talk to my pipe
Do you want to shoot through the phone or how's it going?
Stop, lamp
Yes I'm here; I'm here, I'm here.
Ok
It's okay...The Lamp...The Vodka...The pipe...NO!
Ah I'm confusing everything
I'm getting tangled up
I can't talk anymore
F*ck, but this dude, he calls every second
I don't have the time to put my finger above the button
Okay it's okay
Wait!! It rang before I could even hang up
This guy, is in the futur. It's okay. Let's calm down.
No
Hello? Yes we're going to lose the war if you keep calling me you son of a b*tch
This is what I would have said
It's completed
The gun is unlocked
WHAT?? The state's integrity goes up if you know how to use it, and it goes down if you don't.
When I know how to use it? What does that mean
We're not going to kill people, right

French: 
C'est quoi cette histoire de gun
Attend tend tend tend tend !!!!! Là
Nan mais pour je passe
On efface les preuves. .. On efface, toute de suite, les preuves
Attend mais on tue des gens
On tue des gens parce qu'on est stressé, mon gars
Ce serait pas trop bien qu'on tue le mec qui arrête pas de nous appeler?
Oh putain je suis en train rêver, je me fais des idées
Oh mais attend
Attend mais on a carrément tué le serveur
OOoohh!!
Pourquoi j'ai fais ça
Bra !!
Attend .. Mais d'où je l'ai pas là
ah j'ai plus de balle
(Rire) C'est un sketch
Mais PUTAIN !!
Hop là, on tue le serveur
No !
(souffle) ça s'est fait
Voilà, voilà comment on gagne une guerre
Je suis Staline
Ah nan mais là, mec, si il mette le téléphone, le gun, la Vodka .. Je vais mourir
Putain mec, j'ai trop de trucs à faire à la seconde
Je dois tué un gars
Arrêter une lampe
Répondre au téléphone à ma putain de mère qui m'appelle en pleine guerre
C'est bon. Allez, ça dégage
WHOOAAHH !! Hop là, la serveuse, elle m'a ...

English: 
What is this all about
Wai-Wai-Wai-Wait !!! Here
For whom are you taking me
We're deleting the proofs...We delete, right now, the proofs
Wait but we're killing people
Dude we're killing people because we're stressed
Wouldn't it be awesome if we killed the guy that keeps calling us?
Oh f*ck I'm dreaming, I have too many ideas
Oh but wait
We litteraly killed the waiter
Oooooh!!
Why did I do this
Bra !! (no meaning, it's an exclamation)
Wait...How did I not shot him?
Ah I don't have any bullets left
(laugh) it's a sketch
but F*CK!!
Hop, we kill the waiter
No!
This was done
Here, here, how we win a war
I am Staline
AH no but guy, if you put the phone, the gun, the Vodka...I'm going to die
F*ck dude, I have too many things to do
I need to kill a guy
Stop a lamp
Answer the phone because my f*cking mom is calling me during the war
Done. Okay this goes away
WHOOOAAAH !! Hop là, the waitress she...

French: 
Comme j'ai eu la pression
Ma moustache, elle a dit : J'arrête, j'arrête.
Oh mon dieu ! ils ont mis la totale, quoi ?!
La Vodka, le téléphone, le bouton, on est mort
On fûmes .. le bouton .. on fûmes .. le bouton
(souffle) .. La lumière Ta gueule
Ouais, je suis là
Allo? .. Oh mon dieu mais qu'est-ce qu'on gère
NON !!
Ah j'en ai des frissons tellement je suis dég
C'est une fausse manipulation. ça arrive
Les répercutions sont pas si garve que ça
Je prend ma pepi, je la repose.
Je la prend avec cette main, je met un petit coup à la lampe, c'est gratuit, ça me fais toujours plaisir
ça , ça me fait moins plaisir
Ce niveau est super long
Heureusement qu'il ya des mecs à butter pour passer le temps
La Vodka .. Situation de crise là !!
Là, je peux jamais l'avoir celui-là
ATTENTION !!! .. WHOOAA
Allo? .. Fais vite, fais vite, fais vite. Mon bras se lève tout seul.
Ah j'entend plus, je passe sous un tunnel. Ok c'est bon, ça dégage
Oh mon dieu Oh, Oh la pression sur celui-là
Il durait une éternité
Fly unlocked ?
Fly ?? .. Depuis quand y'a des mouches dans mon bureau
Mais je pais pas une femme de ménage tous les jours pour qu'il y ai des mouches dans mon BUREAU !!
Alors on aussi déverrouillé la peinture

English: 
I just got so much pressure
My mustache said "I stop, I stop."
Oh my god! They added everything !
The vodka, the phone, the button, we're so dead
We smoke...The button...We smoke...The button
Light, shut up
Yeah, I'm here
Hello..Oh wow we're doing so good
NO!!
Ah i'm so disappointed, I'm having goosebumps
It's a mishandling
The consequences aren't this bad (7.4billions of dead)
I take my pepi (slang for pipe), and I put it down.
I take it with this hand, I give the lamp a little hit, it's free, it's enjoyable
That, is a little less enjoyable
This level is so long
Fortunately there are guys to kill so we can kill time
Vodka...We're in crisis right now!
Here, I can never get him
CAREFUL!!! WHOAA
Hello? Hurry up, hurry up, hurry up.My arm is moving by itself.
Ah I can't hear, I'm going under a tunnel. Okay this goes away
Oh my god Oh, the pressure
It lasted for ever
Fly unlocked ?
Fly?? Since when are there flies in my office
I'm not paying a maid everyday so that flies enter my office!
Ah we also unlocked the painting

English: 
Here...But this, it doesn't do anything
So I don't know...F*ck the fly is going to get on my nerves
I'm not in a good mood, not in a good mood
Go away. Oh this b*tch is staying right next to the button
so that I do a mishandling
Go away ! F*ck I'm going to execute you in public you f*cking fly
F*ck off !!! F*ck, second day. My god are we going to win this war one day?
I'm starting to feel weak, oh sh*it they added everything
Oh that felt good
It's not even a fly sound, it's an alien sound.You see, I'm sure it's also a spy
It's the Americans, they found a way to transform the humans into flies and they sent it only to spy on me
F*ck, those mother*ckers I knew it. GO AWAY!!
Okay so the fly just stole the gun I don't know if you saw it. It's outrageous.
Hello?
When will you call me to tell me we won the war? Oh this b*tch
Oh this b*tch, take the phone in your face
F*ck but he never stops! It's the 7th time.
Michel stop or we will get find out
Oh yeah ! Good
f*ck... Those levels are longer and longer
I'm sweating
and it itches
nothing goes right dang it!
I can't even target with my gun even though it's my speciality
okay let's continue, we're hot
(DING) OH!
Oh this is the alarm that tells me that my day is over, F*ck
Ooh ouch ! Oh yeah, the war will wait tomorrow to come to f*ck me
It was the little father of the peoples

French: 
Voilà .. Mais elle, elle sert juste à rien
Alors je sais pas ... Putain la mouche ça va ma saouler
Je suis pas d'humeur, je suis pas d'humeur
Casses-toi . Oh la p*** elle reste juste à côté du bouton
Pour que je fasse une fausse manip'
Dégage ! Putain je te ferais executer sur la place publique putain de mouche
Dégaaage!! Putain deuxième jour. Mon dieu, est-ce qu'on va gagner cette guerre un jour?
Je commence à faiblir. Oh bordel, ils ont tous mis
Oh ça m'a fait du bien.
Elle fait même pas un bruit de mouche, elle fait un bruit d'alien.Tu vois je suis sûre, c'est une infiltrée, elle-aussi en vrai
C'est le Américains, ils ont réussi à transformer des humains en mouche et les ont envoyé pour m'espionner
Putain les enculers, je le savais. Dégaaaaage !!
D'accord donc la mouche vient de voler le pistolet je sais pas si vous avez vu. C'est quand même scandaleux. Hein
Allo ?
C'est quand tu m'appelles pour me dire qu'on a gagné le guerre. Oh la p***
Oh la p***, tiens le téléphone dans ta gueule
Putain mais il n'arrête jamais là ! C'est la 7ème fois
Tu arrêtes Michel sinon on va finir par nous cramer
Oh oui! C'est bon.
Putain ..  Les niveaux sont de plus en plus long
Je transpire de plus en plus
ça me gratte de plus en plus
Plus rien ne vas putain!
J'arrive même plus à viser avec une arme alors que c'est ma spécialité
Ok on continu, on est chaud
(DING) OH !
Oh ça c'est le réveil qui m'indique que ma journée est terminé putain
Ooh aïe! Oh bas oui,  la guerre attendra demain mon enculer, hein
C'était le petit père de peuples

English: 
There, I will become the little client of the people's bars
See you
Staline, that was in a 35hours CDI, just ended his day.
He got himself drunk without thinking about war
How will all of this end?
Will the fly go away?
Will the son of a b*tch who doesn't stop calling die in terrible pain?
IKEA, will they send him a lamp that functions correctly?
Will the waiter bring more than a shooter at a time?
so many questions, but no answer
Next time

French: 
Là, je devient le petit client des bars des peuples
Allez, à très vite
Staline étant en CDI 35 heures, il venait de terminer sa journée.
Il alla alors se bourrer la gueule au bar du coin sans penser à la guerre
Comment tout cela va-t-il se terminer?
La mouche va-t-elle s'en aller?
Le FDP qui n'arrête pas d'appeler va-t-il crever dans d'atroces souffrances
IKEA, vont-ils lui envoyer une lampe qui fonctionne correctement ?
Le serveur amènera-t-il plus d'un chouteur, à la fois.
Tant de questions restent sans réponse
A très vite
