
Portuguese: 
(grunhidos)
Isso é Package tempo!
Zeo Ranger V, vermelho!
Dino Trovão, poder-se!
(grita)
Isso é Package tempo!
Zeo Ranger V, vermelho!
Tigerzord, power Ranger branco!
Mago, power Ranger verde!
É hora de terminar!
Power Ranger branco!
Falconzord, poder-se!
Rotação de Ninja!
Isso é Package tempo, estrelas do poder, fechamento em!
Pronto!
Rotação de Ninja!
Ha!
Rotação de Ninja!
Rotação de Ninja!

Tamil: 
(grunts)
கால morphin' ஆகும்!
Zeo ரேஞ்சர் V, சிவப்பு!
டினோ இடி வலுப்படுத்துங்கள்!
(கத்துவான்)
கால morphin' ஆகும்!
Zeo ரேஞ்சர் V, சிவப்பு!
Tigerzord, வெள்ளை ரேஞ்சர் சக்தி!
Dragonzord, பச்சை ரேஞ்சர் சக்தி!
முடிக்க நேரம்!
வெள்ளை ரேஞ்சர் சக்தி!
Falconzord வலுப்படுத்துங்கள்!
நிஞ்ஜா சுழல்!
அது காலம், பவர் ஸ்டார், பூட்டில் morphin'!
தயார்!
நிஞ்ஜா சுழல்!
ஹா!
நிஞ்ஜா சுழல்!
நிஞ்ஜா சுழல்!

Hindi: 
ग्रंट्स
यह morphin' समय है!
Zeo रेंजर वी, रेड!
डिनो थंडर, पावर अप!
चिल्लाता
यह morphin' समय है!
Zeo रेंजर वी, रेड!
Tigerzord, व्हाइट रेंजर पावर!
Dragonzord, ग्रीन रेंजर पावर!
समाप्त करने के लिए समय!
व्हाइट रेंजर पावर!
Falconzord, पावर अप!
निंजा स्पिन!
यह morphin' समय, पावर स्टार, में ताला है!
तैयार!
निंजा स्पिन!
हा!
निंजा स्पिन!
निंजा स्पिन!

French: 
(grognements)
Il est Morphin ' temps !
Zeo Ranger V rouge !
Dino tonnerre, mise sous tension !
(crie)
Il est Morphin ' temps !
Zeo Ranger V rouge !
Tigerzord, power Ranger blanc !
Dragonzord, power Ranger vert !
Temps de terminer !
Power Ranger blanc !
Falconzord, mise sous tension !
Spin de ninja !
Il est Morphin ' temps, star power, serrure en !
Prêt !
Spin de ninja !
Ha !
Spin de ninja !
Spin de ninja !

Modern Greek (1453-): 
(γρυλίσματα)
Αυτό morphin' χρόνο!
Zeo Ranger V, κόκκινο!
Dino βροντής, δύναμη επάνω!
(φωνάζει)
Αυτό morphin' χρόνο!
Zeo Ranger V, κόκκινο!
Tigerzord, λευκό δασοφύλακας δύναμης!
Dragonzord, πράσινη Ranger εξουσία!
Χρόνο για να ολοκληρωθεί!
Λευκό Ranger δύναμη!
Falconzord, δύναμη επάνω!
Ninja γύρισμα!
Αυτό morphin' χρόνο, δύναμη αστέρι, κλειδαριά!
Είστε έτοιμοι!
Ninja γύρισμα!
Χα!
Ninja γύρισμα!
Ninja γύρισμα!

Vietnamese: 
(grunts)
Nó morphin' thời gian!
Zevio Ranger V, đỏ!
Dino Thunder, power up!
(yells)
Nó morphin' thời gian!
Zevio Ranger V, đỏ!
Tigerzord, quyền lực kiểm lâm trắng!
Dragonzord, năng lượng kiểm lâm màu xanh lá cây!
Thời gian để kết thúc!
Quyền lực kiểm lâm trắng!
Falconzord, tăng sức mạnh!
Ninja quay!
Nó morphin' thời gian, ngôi sao điện, khóa trong!
Sẵn sàng!
Ninja quay!
Ha!
Ninja quay!
Ninja quay!

Spanish: 
(gruñidos)
¡Es Trakeena tiempo!
Zeo Ranger V, rojo!
Dino trueno, power up!
(grita)
¡Es Trakeena tiempo!
Zeo Ranger V, rojo!
¡Tigerzord, power Ranger blanco!
¡Bip, power Ranger verde!
¡Tiempo para terminar!
¡Power Ranger blanco!
¡Falconzord, encendido!
¡Vuelta de Ninja!
¡Es Trakeena tiempo, estrella de energía, cerradura en!
¡Listo!
¡Vuelta de Ninja!
¡Ha!
¡Vuelta de Ninja!
¡Vuelta de Ninja!

Arabic: 
(همهمات)
هو morphin' الوقت!
زو الحارس الخامس، الأحمر!
دينو الرعد، السلطة حتى!
(يصرخ)
هو morphin' الوقت!
زو الحارس الخامس، الأحمر!
تيجيرزورد، قوة "الحارس الأبيض"!
دراجونزورد، قوة "الحارس الأخضر"!
مزيد من الوقت لإنهاء!
السلطة "الحارس الأبيض"!
فالكونزورد، السلطة حتى!
تدور النينجا!
هو morphin' الوقت، نجمة الطاقة، في قفل!
جاهزة!
تدور النينجا!
ها!
تدور النينجا!
تدور النينجا!

Italian: 
(grugniti)
Esso è morphin' tempo!
Zeo Ranger V, rosso!
Dino Thunder, power up!
(grida)
Esso è morphin' tempo!
Zeo Ranger V, rosso!
Tigerzord, power Ranger bianco!
Dragonzord, power Ranger Green!
È ora di finire!
Power Ranger bianco!
Falconzord, power up!
Spin di Ninja!
Esso è morphin' tempo, stella di potere, serratura dentro!
Pronto!
Spin di Ninja!
Ah!
Spin di Ninja!
Spin di Ninja!

Dutch: 
(grunts)
Het wordt tijd morphin'!
Zeo Ranger V, rood!
Dino Thunder, de nodige energie!
(schreeuwt)
Het wordt tijd morphin'!
Zeo Ranger V, rood!
Tigerzord, witte Ranger macht!
Dragonzord, groene Ranger macht!
Tijd in beslag!
Witte Ranger macht!
Falconzord, de nodige energie!
Ninja draaien!
Het wordt tijd, macht ster, sluis in morphin'!
Klaar!
Ninja draaien!
Ha!
Ninja draaien!
Ninja draaien!

Japanese: 
(ブーブー)
それは時間を morphin' です!
Zeo レンジャー V、赤!
恐竜の雷、パワーアップ!
(叫ぶ)
それは時間を morphin' です!
Zeo レンジャー V、赤!
Tigerzord、ホワイト レンジャーの力!
Dragonzord、グリーン レンジャーの力!
終了する時間!
ホワイト レンジャーの力!
Falconzord、パワーアップ!
忍者スピン!
それは時間、電源スターのロックを morphin' です!
準備ができている!
忍者スピン!
Ha!
忍者スピン!
忍者スピン!

German: 
(Grunzen)
Es ist Zeit morphin'!
Zeo Ranger V, rot!
Dino Thunder, einschalten!
(schreit)
Es ist Zeit morphin'!
Zeo Ranger V, rot!
Tigerzord, weißen Ranger macht!
Dragonzord, Green Ranger macht!
Zeit in Anspruch!
Weißen Ranger macht!
Falconzord, einschalten!
Ninja Spin!
Es ist Zeit, macht Stern, Schloss in morphin'!
Bereit!
Ninja Spin!
Ha!
Ninja Spin!
Ninja Spin!

Korean: 
(끙)
그것은 시간을 morphin'입니다!
Zeo 레인저 V, 레드!
디노 천둥, 파워업!
(으 악)
그것은 시간을 morphin'입니다!
Zeo 레인저 V, 레드!
Tigerzord, 화이트 레인저 파워!
Dragonzord, 그린 레인저 파워!
완료 하는 시간!
화이트 레인저 파워!
Falconzord, 파워업!
닌자 스핀!
그것은 시간, 파워 스타에 잠금 morphin'입니다!
준비!
닌자 스핀!
하!
닌자 스핀!
닌자 스핀!

Indonesian: 
(grunts)
Itu adalah morphin' waktu!
Zeo Ranger V, merah!
Dino Guntur, power up!
(berteriak)
Itu adalah morphin' waktu!
Zeo Ranger V, merah!
Tigerzord, power Ranger putih!
Dragonzord, power Ranger hijau!
Waktu untuk menyelesaikan!
Power Ranger putih!
Falconzord, power up!
Memutar Ninja!
Itu adalah morphin' waktu, kekuatan bintang, kunci dalam!
Siap!
Memutar Ninja!
Ha!
Memutar Ninja!
Memutar Ninja!

Malay (macrolanguage): 
(grunts)
Ia adalah morphin' masa!
Zeo renjer V, merah!
Dino Thunder, kuasa!
(yells)
Ia adalah morphin' masa!
Zeo renjer V, merah!
Tigerzord, power Ranger putih!
Dragonzord, power Ranger hijau!
Masa untuk menyelesaikan!
Power Ranger putih!
Falconzord, kuasa!
Ninja spin!
Ia adalah morphin' masa, kuasa bintang, kunci Masuk!
Siap!
Ninja spin!
Ha!
Ninja spin!
Ninja spin!

Filipino: 
(grunts)
Ito ay morphin' ng oras!
Zeo Ranger V, Red!
Dino Thunder, kapangyarihan up!
(yells)
Ito ay morphin' ng oras!
Zeo Ranger V, Red!
Tigerzord, White Ranger kapangyarihan!
Dragonzord, Green Ranger kapangyarihan!
Oras na upang tapusin!
White Ranger kapangyarihan!
Falconzord, kapangyarihan up!
Iikot ang Ninja!
Ito ay morphin' ng panahon, power star, lock sa!
Handa na!
Iikot ang Ninja!
Ha!
Iikot ang Ninja!
Iikot ang Ninja!

English: 
(grunts)
It's morphin' time!
Zeo Ranger V, Red!
Dino Thunder, power up!
(yells)
It's morphin' time!
Zeo Ranger V, Red!
Tigerzord, White Ranger power!
Dragonzord, Green Ranger power!
Time to finish!
White Ranger power!
Falconzord, power up!
Ninja spin!
It's morphin' time, power star, lock in!
Ready!
Ninja spin!
Ha!
Ninja spin!
Ninja spin!

Russian: 
(ворчание)
Он morphin' время!
Zeo Рейнджер V, красный!
Дино Гром, мощность вверх!
(кричит)
Он morphin' время!
Zeo Рейнджер V, красный!
Tigerzord, белый рейнджер власти!
Dragonzord, Мощность Ranger Грин!
Время, чтобы закончить!
Мощность Ranger белый!
Falconzord, мощность вверх!
Ниндзя спина!
Он morphin' время, мощность звезда, замок в!
Готов!
Ниндзя спина!
Ха!
Ниндзя спина!
Ниндзя спина!

Chinese: 
(咕粗声)
时间到了!
齐科游侠 v, 瑞德!
迪诺雷霆, 通电!
(大喊大叫)
时间到了!
齐科游侠 v, 瑞德!
虎佐德, 白游侠力量!
龙佐德, 绿游侠力量!
完成时间到了!
白游侠的力量!
法尔康佐德, 打开电源!
忍者旋转!
它的变形 ' 时间, 动力之星, 锁定!
准备！
忍者旋转!
医 管 局！
忍者旋转!
忍者旋转!

Thai: 
(เสียงคำราม)
มันเป็น morphin' เวลา
Zeo Ranger V แดง
Dino Thunder พลังงาน
(yells)
มันเป็น morphin' เวลา
Zeo Ranger V แดง
Tigerzord พาวเวอร์เรนเจอร์สีขาว
Dragonzord พาวเวอร์เรนเจอร์สีเขียว
เวลาที่จะเสร็จสิ้น
พาวเวอร์เรนเจอร์สีขาว
Falconzord พลังงาน
นินจาหมุน
มันเป็น morphin' เวลา ไฟดาว ล็อคใน
พร้อม
นินจาหมุน
ฮา
นินจาหมุน
นินจาหมุน

Arabic: 
تدور النينجا!
تدور النينجا!
[رينجرز] تدور النينجا!
[الوحش] رينجرز!
[رينجرز] تدور النينجا!
(رينجرز الصراخ)
هو morphin' الوقت!
نجوم الطاقة!
قفل!
جاهز، وتدور النينجا!
رينجرز النينجا الخوف من أي خطر!
هو morphin' الوقت!
نجوم الطاقة!
قفل!
جاهزة!
تدور النينجا!

Japanese: 
忍者スピン!
忍者スピン!
[レンジャー]忍者スピン!
[モンスター]レンジャー!
[レンジャー]忍者スピン!
(叫んでレンジャー)
それは時間を morphin' です!
力の星!
ロック!
準備ができて、忍者スピン!
忍者レンジャーは危険を恐れる!
それは時間を morphin' です!
力の星!
ロック!
準備ができている!
忍者スピン!

Russian: 
Ниндзя спина!
Ниндзя спина!
[Рейнджерс] Ниндзя спина!
[Монстра] Рейнджеры!
[Рейнджерс] Ниндзя спина!
(Рейнджерс кричать)
Он morphin' время!
Власть звезды!
Замок в!
Готово, спина ниндзя!
Рейнджеры Ниндзя боятся никакой опасности!
Он morphin' время!
Власть звезды!
Замок в!
Готов!
Ниндзя спина!

Modern Greek (1453-): 
Ninja γύρισμα!
Ninja γύρισμα!
[Rangers] Ninja γύρισμα!
[Τέρας] Φύλακες!
[Rangers] Ninja γύρισμα!
(φωνάζει Ρέιντζερς)
Αυτό morphin' χρόνο!
Ισχύς αστέρια!
Εξασφαλίστε.
Έτοιμο, ninja γύρισμα!
Ninja Ρέιντζερς φοβούνται κανένα κίνδυνο!
Αυτό morphin' χρόνο!
Ισχύς αστέρια!
Εξασφαλίστε.
Είστε έτοιμοι!
Ninja γύρισμα!

Filipino: 
Iikot ang Ninja!
Iikot ang Ninja!
[Rangers] Iikot ang Ninja!
[Halimaw] Rangers!
[Rangers] Iikot ang Ninja!
(rangers sa pagsigaw)
Ito ay morphin' ng oras!
Kapangyarihan ng mga bituin!
I-lock!
Handa, iikot ninja!
Ninja Rangers matakot walang panganib!
Ito ay morphin' ng oras!
Kapangyarihan ng mga bituin!
I-lock!
Handa na!
Iikot ang Ninja!

Hindi: 
निंजा स्पिन!
निंजा स्पिन!
रेंजर्स निंजा स्पिन!
राक्षस रेंजरों!
रेंजर्स निंजा स्पिन!
(चिल्ला रेंजरों)
यह morphin' समय है!
बिजली सितारों!
में ताला!
तैयार, निंजा स्पिन!
निंजा रेंजरों कोई खतरा नहीं डर!
यह morphin' समय है!
बिजली सितारों!
में ताला!
तैयार!
निंजा स्पिन!

Korean: 
닌자 스핀!
닌자 스핀!
[레인저] 닌자 스핀!
[괴물] 레인저!
[레인저] 닌자 스핀!
(레인저스 고 함)
그것은 시간을 morphin'입니다!
전원 별!
에 고정!
준비, 닌자 스핀!
닌자 레인저스 위험 공포!
그것은 시간을 morphin'입니다!
전원 별!
에 고정!
준비!
닌자 스핀!

Spanish: 
¡Vuelta de Ninja!
¡Vuelta de Ninja!
[Rangers] ¡Vuelta de Ninja!
[Monster] ¡Rangers!
[Rangers] ¡Vuelta de Ninja!
(rangers gritando)
¡Es Trakeena tiempo!
¡Estrellas de energía!
¡Traban!
¡Listo, vuelta de ninja!
¡Guardabosques de Ninja no temen ningún peligro!
¡Es Trakeena tiempo!
¡Estrellas de energía!
¡Traban!
¡Listo!
¡Vuelta de Ninja!

German: 
Ninja Spin!
Ninja Spin!
[Rangers] Ninja Spin!
[Monster] Rangers!
[Rangers] Ninja Spin!
(Rangers schreien)
Es ist Zeit morphin'!
Power Stars!
In sperren!
Bereit, spin Ninja!
Ninja-Rangers fürchten keine Gefahr!
Es ist Zeit morphin'!
Power Stars!
In sperren!
Bereit!
Ninja Spin!

English: 
Ninja spin!
Ninja spin!
[Rangers] Ninja spin!
[Monster] Rangers!
[Rangers] Ninja spin!
(rangers yelling)
It's morphin' time!
Power stars!
Lock in!
Ready, ninja spin!
Ninja Rangers fear no danger!
It's morphin' time!
Power stars!
Lock in!
Ready!
Ninja spin!

Thai: 
นินจาหมุน
นินจาหมุน
[เรน] นินจาหมุน
[มอนสเตอร์] เรนเจอร์
[เรน] นินจาหมุน
(เรนเจอร์ตะโกน)
มันเป็น morphin' เวลา
พลังงานดาว
ล็อคใน
พร้อม สปินนินจา
นินจาเรนกลัวไม่มีอันตราย
มันเป็น morphin' เวลา
พลังงานดาว
ล็อคใน
พร้อม
นินจาหมุน

Malay (macrolanguage): 
Ninja spin!
Ninja spin!
[Renjer] Ninja spin!
[Raksasa] Rangers!
[Renjer] Ninja spin!
(renjer menjerit)
Ia adalah morphin' masa!
Kuasa bintang!
Mengunci!
Siap, ninja spin!
Ninja Rangers takut bahaya!
Ia adalah morphin' masa!
Kuasa bintang!
Mengunci!
Siap!
Ninja spin!

Tamil: 
நிஞ்ஜா சுழல்!
நிஞ்ஜா சுழல்!
[ரேஞ்சர்ஸ்] நிஞ்ஜா சுழல்!
[மான்ஸ்டர்] ரேஞ்சர்ஸ்!
[ரேஞ்சர்ஸ்] நிஞ்ஜா சுழல்!
(திட்டிக்கொண்டு ரேஞ்சர்ஸ்)
கால morphin' ஆகும்!
சக்தி நட்சத்திரங்கள்!
பூட்டு!
நிஞ்ஜா சுழல் தயார்!
நிஞ்ஜா ரேஞ்சர்ஸ் ஆபத்து பயம்!
கால morphin' ஆகும்!
சக்தி நட்சத்திரங்கள்!
பூட்டு!
தயார்!
நிஞ்ஜா சுழல்!

French: 
Spin de ninja !
Spin de ninja !
[Rangers] Spin de ninja !
[Monstre] Rangers !
[Rangers] Spin de ninja !
(criant de rangers)
Il est Morphin ' temps !
Étoiles de puissance !
Verrouiller !
Prêt, essorage de ninja !
Rangers ninja ne craignent aucun danger !
Il est Morphin ' temps !
Étoiles de puissance !
Verrouiller !
Prêt !
Spin de ninja !

Vietnamese: 
Ninja quay!
Ninja quay!
[Kiểm lâm] Ninja quay!
[Quái vật] Kiểm lâm!
[Kiểm lâm] Ninja quay!
(la hét kiểm lâm)
Nó morphin' thời gian!
Cung cấp nguồn điện sao!
Khóa trong!
Sẵn sàng, ninja quay!
Kiểm lâm ninja sợ không gặp nguy hiểm!
Nó morphin' thời gian!
Cung cấp nguồn điện sao!
Khóa trong!
Sẵn sàng!
Ninja quay!

Chinese: 
忍者旋转!
忍者旋转!
[流浪者]忍者旋转!
[怪兽]别动队！
[流浪者]忍者旋转!
(护林员大喊大叫)
时间到了!
实力之星!
锁住!
准备好了, 忍者旋转!
忍者流浪者不怕危险!
时间到了!
实力之星!
锁住!
准备！
忍者旋转!

Dutch: 
Ninja draaien!
Ninja draaien!
[Rangers] Ninja draaien!
[Monster] Rangers!
[Rangers] Ninja draaien!
(rangers schreeuwen)
Het wordt tijd morphin'!
Macht sterren!
Sluis in!
Klaar, ninja spin!
Ninja Rangers vrees geen gevaar!
Het wordt tijd morphin'!
Macht sterren!
Sluis in!
Klaar!
Ninja draaien!

Indonesian: 
Memutar Ninja!
Memutar Ninja!
[Penjaga] Memutar Ninja!
[Rakasa] Penjaga!
[Penjaga] Memutar Ninja!
(penjaga berteriak)
Itu adalah morphin' waktu!
Kekuatan bintang!
Mengunci di!
Siap, ninja spin!
Ninja penjaga takut tidak ada bahaya!
Itu adalah morphin' waktu!
Kekuatan bintang!
Mengunci di!
Siap!
Memutar Ninja!

Italian: 
Spin di Ninja!
Spin di Ninja!
[Rangers] Spin di Ninja!
[Monster] Rangers!
[Rangers] Spin di Ninja!
(rangers che urla)
Esso è morphin' tempo!
Stelle di potenza!
Bloccare!
Pronto, ninja spin!
Rangers Ninja non temere nessun pericolo!
Esso è morphin' tempo!
Stelle di potenza!
Bloccare!
Pronto!
Spin di Ninja!

Portuguese: 
Rotação de Ninja!
Rotação de Ninja!
[Rangers] Rotação de Ninja!
[Monster] Rangers!
[Rangers] Rotação de Ninja!
(rangers gritando)
Isso é Package tempo!
Poder estrelas!
Tranque!
Pronto, rotação de ninja!
Ninja Rangers não temem nenhum perigo!
Isso é Package tempo!
Poder estrelas!
Tranque!
Pronto!
Rotação de Ninja!

Korean: 
(레인저스 고 함)
그것은 시간을 morphin'입니다!
전원 별!
에 고정!
준비!
닌자 스핀!
닌자 레인저스 위험 공포!
닌자 스핀!
닌자 스핀!
닌자 스핀!
그것은 시간을 morphin'입니다!
전원 별!
에 고정!
준비!
닌자 스핀!

Modern Greek (1453-): 
(φωνάζει Ρέιντζερς)
Αυτό morphin' χρόνο!
Ισχύς αστέρια!
Εξασφαλίστε.
Είστε έτοιμοι!
Ninja γύρισμα!
Ninja Ρέιντζερς φοβούνται κανένα κίνδυνο!
Ninja γύρισμα!
Ninja γύρισμα!
Ninja γύρισμα!
Αυτό morphin' χρόνο!
Ισχύς αστέρια!
Εξασφαλίστε.
Είστε έτοιμοι!
Ninja γύρισμα!

Japanese: 
(叫んでレンジャー)
それは時間を morphin' です!
力の星!
ロック!
準備ができている!
忍者スピン!
忍者レンジャーは危険を恐れる!
忍者スピン!
忍者スピン!
忍者スピン!
それは時間を morphin' です!
力の星!
ロック!
準備ができている!
忍者スピン!

Malay (macrolanguage): 
(renjer menjerit)
Ia adalah morphin' masa!
Kuasa bintang!
Mengunci!
Siap!
Ninja spin!
Ninja Rangers takut bahaya!
Ninja spin!
Ninja spin!
Ninja spin!
Ia adalah morphin' masa!
Kuasa bintang!
Mengunci!
Siap!
Ninja spin!

Indonesian: 
(penjaga berteriak)
Itu adalah morphin' waktu!
Kekuatan bintang!
Mengunci di!
Siap!
Memutar Ninja!
Ninja penjaga takut tidak ada bahaya!
Memutar Ninja!
Memutar Ninja!
Memutar Ninja!
Itu adalah morphin' waktu!
Kekuatan bintang!
Mengunci di!
Siap!
Memutar Ninja!

Portuguese: 
(rangers gritando)
Isso é Package tempo!
Poder estrelas!
Tranque!
Pronto!
Rotação de Ninja!
Ninja Rangers não temem nenhum perigo!
Rotação de Ninja!
Rotação de Ninja!
Rotação de Ninja!
Isso é Package tempo!
Poder estrelas!
Tranque!
Pronto!
Rotação de Ninja!

Thai: 
(เรนเจอร์ตะโกน)
มันเป็น morphin' เวลา
พลังงานดาว
ล็อคใน
พร้อม
นินจาหมุน
นินจาเรนกลัวไม่มีอันตราย
นินจาหมุน
นินจาหมุน
นินจาหมุน
มันเป็น morphin' เวลา
พลังงานดาว
ล็อคใน
พร้อม
นินจาหมุน

Russian: 
(Рейнджерс кричать)
Он morphin' время!
Власть звезды!
Замок в!
Готов!
Ниндзя спина!
Рейнджеры Ниндзя боятся никакой опасности!
Ниндзя спина!
Ниндзя спина!
Ниндзя спина!
Он morphin' время!
Власть звезды!
Замок в!
Готов!
Ниндзя спина!

Dutch: 
(rangers schreeuwen)
Het wordt tijd morphin'!
Macht sterren!
Sluis in!
Klaar!
Ninja draaien!
Ninja Rangers vrees geen gevaar!
Ninja draaien!
Ninja draaien!
Ninja draaien!
Het wordt tijd morphin'!
Macht sterren!
Sluis in!
Klaar!
Ninja draaien!

English: 
(rangers yelling)
It's morphin' time!
Power stars!
Lock in!
Ready!
Ninja spin!
Ninja Rangers fear no danger!
Ninja spin!
Ninja spin!
Ninja spin!
It's morphin' time!
Power stars!
Lock in!
Ready!
Ninja spin!

Hindi: 
(चिल्ला रेंजरों)
यह morphin' समय है!
बिजली सितारों!
में ताला!
तैयार!
निंजा स्पिन!
निंजा रेंजरों कोई खतरा नहीं डर!
निंजा स्पिन!
निंजा स्पिन!
निंजा स्पिन!
यह morphin' समय है!
बिजली सितारों!
में ताला!
तैयार!
निंजा स्पिन!

Chinese: 
(护林员大喊大叫)
时间到了!
实力之星!
锁住!
准备！
忍者旋转!
忍者流浪者不怕危险!
忍者旋转!
忍者旋转!
忍者旋转!
时间到了!
实力之星!
锁住!
准备！
忍者旋转!

German: 
(Rangers schreien)
Es ist Zeit morphin'!
Power Stars!
In sperren!
Bereit!
Ninja Spin!
Ninja-Rangers fürchten keine Gefahr!
Ninja Spin!
Ninja Spin!
Ninja Spin!
Es ist Zeit morphin'!
Power Stars!
In sperren!
Bereit!
Ninja Spin!

Spanish: 
(rangers gritando)
¡Es Trakeena tiempo!
¡Estrellas de energía!
¡Traban!
¡Listo!
¡Vuelta de Ninja!
¡Guardabosques de Ninja no temen ningún peligro!
¡Vuelta de Ninja!
¡Vuelta de Ninja!
¡Vuelta de Ninja!
¡Es Trakeena tiempo!
¡Estrellas de energía!
¡Traban!
¡Listo!
¡Vuelta de Ninja!

Arabic: 
(رينجرز الصراخ)
هو morphin' الوقت!
نجوم الطاقة!
قفل!
جاهزة!
تدور النينجا!
رينجرز النينجا الخوف من أي خطر!
تدور النينجا!
تدور النينجا!
تدور النينجا!
هو morphin' الوقت!
نجوم الطاقة!
قفل!
جاهزة!
تدور النينجا!

Vietnamese: 
(la hét kiểm lâm)
Nó morphin' thời gian!
Cung cấp nguồn điện sao!
Khóa trong!
Sẵn sàng!
Ninja quay!
Kiểm lâm ninja sợ không gặp nguy hiểm!
Ninja quay!
Ninja quay!
Ninja quay!
Nó morphin' thời gian!
Cung cấp nguồn điện sao!
Khóa trong!
Sẵn sàng!
Ninja quay!

Filipino: 
(rangers sa pagsigaw)
Ito ay morphin' ng oras!
Kapangyarihan ng mga bituin!
I-lock!
Handa na!
Iikot ang Ninja!
Ninja Rangers matakot walang panganib!
Iikot ang Ninja!
Iikot ang Ninja!
Iikot ang Ninja!
Ito ay morphin' ng oras!
Kapangyarihan ng mga bituin!
I-lock!
Handa na!
Iikot ang Ninja!

Tamil: 
(திட்டிக்கொண்டு ரேஞ்சர்ஸ்)
கால morphin' ஆகும்!
சக்தி நட்சத்திரங்கள்!
பூட்டு!
தயார்!
நிஞ்ஜா சுழல்!
நிஞ்ஜா ரேஞ்சர்ஸ் ஆபத்து பயம்!
நிஞ்ஜா சுழல்!
நிஞ்ஜா சுழல்!
நிஞ்ஜா சுழல்!
கால morphin' ஆகும்!
சக்தி நட்சத்திரங்கள்!
பூட்டு!
தயார்!
நிஞ்ஜா சுழல்!

French: 
(criant de rangers)
Il est Morphin ' temps !
Étoiles de puissance !
Verrouiller !
Prêt !
Spin de ninja !
Rangers ninja ne craignent aucun danger !
Spin de ninja !
Spin de ninja !
Spin de ninja !
Il est Morphin ' temps !
Étoiles de puissance !
Verrouiller !
Prêt !
Spin de ninja !

Italian: 
(rangers che urla)
Esso è morphin' tempo!
Stelle di potenza!
Bloccare!
Pronto!
Spin di Ninja!
Rangers Ninja non temere nessun pericolo!
Spin di Ninja!
Spin di Ninja!
Spin di Ninja!
Esso è morphin' tempo!
Stelle di potenza!
Bloccare!
Pronto!
Spin di Ninja!

Filipino: 
Ito ay morphin' ng oras!
Kapangyarihan ng mga bituin!
I-lock!
Handa na!
Iikot ang Ninja!
Ninja Rangers matakot walang panganib!
Ito ay morphin' ng oras!
Kapangyarihan ng mga bituin!
I-lock!
Handa na!
Iikot ang Ninja!
(rangers sa pagsigaw)
Ninja Rangers matakot walang panganib!
Ito ay morphin' ng oras!
Kapangyarihan ng mga bituin!
I-lock!
Iikot ang Ninja!

Modern Greek (1453-): 
Αυτό morphin' χρόνο!
Ισχύς αστέρια!
Εξασφαλίστε.
Είστε έτοιμοι!
Ninja γύρισμα!
Ninja Ρέιντζερς φοβούνται κανένα κίνδυνο!
Αυτό morphin' χρόνο!
Ισχύς αστέρια!
Εξασφαλίστε.
Είστε έτοιμοι!
Ninja γύρισμα!
(φωνάζει Ρέιντζερς)
Ninja Ρέιντζερς φοβούνται κανένα κίνδυνο!
Αυτό morphin' χρόνο!
Ισχύς αστέρια!
Εξασφαλίστε.
Ninja γύρισμα!

Dutch: 
Het wordt tijd morphin'!
Macht sterren!
Sluis in!
Klaar!
Ninja draaien!
Ninja Rangers vrees geen gevaar!
Het wordt tijd morphin'!
Macht sterren!
Sluis in!
Klaar!
Ninja draaien!
(rangers schreeuwen)
Ninja Rangers vrees geen gevaar!
Het wordt tijd morphin'!
Macht sterren!
Sluis in!
Ninja draaien!

Malay (macrolanguage): 
Ia adalah morphin' masa!
Kuasa bintang!
Mengunci!
Siap!
Ninja spin!
Ninja Rangers takut bahaya!
Ia adalah morphin' masa!
Kuasa bintang!
Mengunci!
Siap!
Ninja spin!
(renjer menjerit)
Ninja Rangers takut bahaya!
Ia adalah morphin' masa!
Kuasa bintang!
Mengunci!
Ninja spin!

Portuguese: 
Isso é Package tempo!
Poder estrelas!
Tranque!
Pronto!
Rotação de Ninja!
Ninja Rangers não temem nenhum perigo!
Isso é Package tempo!
Poder estrelas!
Tranque!
Pronto!
Rotação de Ninja!
(rangers gritando)
Ninja Rangers não temem nenhum perigo!
Isso é Package tempo!
Poder estrelas!
Tranque!
Rotação de Ninja!

German: 
Es ist Zeit morphin'!
Power Stars!
In sperren!
Bereit!
Ninja Spin!
Ninja-Rangers fürchten keine Gefahr!
Es ist Zeit morphin'!
Power Stars!
In sperren!
Bereit!
Ninja Spin!
(Rangers schreien)
Ninja-Rangers fürchten keine Gefahr!
Es ist Zeit morphin'!
Power Stars!
In sperren!
Ninja Spin!

Italian: 
Esso è morphin' tempo!
Stelle di potenza!
Bloccare!
Pronto!
Spin di Ninja!
Rangers Ninja non temere nessun pericolo!
Esso è morphin' tempo!
Stelle di potenza!
Bloccare!
Pronto!
Spin di Ninja!
(rangers che urla)
Rangers Ninja non temere nessun pericolo!
Esso è morphin' tempo!
Stelle di potenza!
Bloccare!
Spin di Ninja!

Vietnamese: 
Nó morphin' thời gian!
Cung cấp nguồn điện sao!
Khóa trong!
Sẵn sàng!
Ninja quay!
Kiểm lâm ninja sợ không gặp nguy hiểm!
Nó morphin' thời gian!
Cung cấp nguồn điện sao!
Khóa trong!
Sẵn sàng!
Ninja quay!
(la hét kiểm lâm)
Kiểm lâm ninja sợ không gặp nguy hiểm!
Nó morphin' thời gian!
Cung cấp nguồn điện sao!
Khóa trong!
Ninja quay!

French: 
Il est Morphin ' temps !
Étoiles de puissance !
Verrouiller !
Prêt !
Spin de ninja !
Rangers ninja ne craignent aucun danger !
Il est Morphin ' temps !
Étoiles de puissance !
Verrouiller !
Prêt !
Spin de ninja !
(criant de rangers)
Rangers ninja ne craignent aucun danger !
Il est Morphin ' temps !
Étoiles de puissance !
Verrouiller !
Spin de ninja !

Thai: 
มันเป็น morphin' เวลา
พลังงานดาว
ล็อคใน
พร้อม
นินจาหมุน
นินจาเรนกลัวไม่มีอันตราย
มันเป็น morphin' เวลา
พลังงานดาว
ล็อคใน
พร้อม
นินจาหมุน
(เรนเจอร์ตะโกน)
นินจาเรนกลัวไม่มีอันตราย
มันเป็น morphin' เวลา
พลังงานดาว
ล็อคใน
นินจาหมุน

Japanese: 
それは時間を morphin' です!
力の星!
ロック!
準備ができている!
忍者スピン!
忍者レンジャーは危険を恐れる!
それは時間を morphin' です!
力の星!
ロック!
準備ができている!
忍者スピン!
(叫んでレンジャー)
忍者レンジャーは危険を恐れる!
それは時間を morphin' です!
力の星!
ロック!
忍者スピン!

Korean: 
그것은 시간을 morphin'입니다!
전원 별!
에 고정!
준비!
닌자 스핀!
닌자 레인저스 위험 공포!
그것은 시간을 morphin'입니다!
전원 별!
에 고정!
준비!
닌자 스핀!
(레인저스 고 함)
닌자 레인저스 위험 공포!
그것은 시간을 morphin'입니다!
전원 별!
에 고정!
닌자 스핀!

Chinese: 
时间到了!
实力之星!
锁住!
准备！
忍者旋转!
忍者流浪者不怕危险!
时间到了!
实力之星!
锁住!
准备！
忍者旋转!
(护林员大喊大叫)
忍者流浪者不怕危险!
时间到了!
实力之星!
锁住!
忍者旋转!

Spanish: 
¡Es Trakeena tiempo!
¡Estrellas de energía!
¡Traban!
¡Listo!
¡Vuelta de Ninja!
¡Guardabosques de Ninja no temen ningún peligro!
¡Es Trakeena tiempo!
¡Estrellas de energía!
¡Traban!
¡Listo!
¡Vuelta de Ninja!
(rangers gritando)
¡Guardabosques de Ninja no temen ningún peligro!
¡Es Trakeena tiempo!
¡Estrellas de energía!
¡Traban!
¡Vuelta de Ninja!

Indonesian: 
Itu adalah morphin' waktu!
Kekuatan bintang!
Mengunci di!
Siap!
Memutar Ninja!
Ninja penjaga takut tidak ada bahaya!
Itu adalah morphin' waktu!
Kekuatan bintang!
Mengunci di!
Siap!
Memutar Ninja!
(penjaga berteriak)
Ninja penjaga takut tidak ada bahaya!
Itu adalah morphin' waktu!
Kekuatan bintang!
Mengunci di!
Memutar Ninja!

Tamil: 
கால morphin' ஆகும்!
சக்தி நட்சத்திரங்கள்!
பூட்டு!
தயார்!
நிஞ்ஜா சுழல்!
நிஞ்ஜா ரேஞ்சர்ஸ் ஆபத்து பயம்!
கால morphin' ஆகும்!
சக்தி நட்சத்திரங்கள்!
பூட்டு!
தயார்!
நிஞ்ஜா சுழல்!
(திட்டிக்கொண்டு ரேஞ்சர்ஸ்)
நிஞ்ஜா ரேஞ்சர்ஸ் ஆபத்து பயம்!
கால morphin' ஆகும்!
சக்தி நட்சத்திரங்கள்!
பூட்டு!
நிஞ்ஜா சுழல்!

Arabic: 
هو morphin' الوقت!
نجوم الطاقة!
قفل!
جاهزة!
تدور النينجا!
رينجرز النينجا الخوف من أي خطر!
هو morphin' الوقت!
نجوم الطاقة!
قفل!
جاهزة!
تدور النينجا!
(رينجرز الصراخ)
رينجرز النينجا الخوف من أي خطر!
هو morphin' الوقت!
نجوم الطاقة!
قفل!
تدور النينجا!

English: 
It's morphin' time!
Power stars!
Lock in!
Ready!
Ninja spin!
Ninja Rangers fear no danger!
It's morphin' time!
Power stars!
Lock in!
Ready!
Ninja spin!
(rangers yelling)
Ninja Rangers fear no danger!
It's morphin' time!
Power stars!
Lock in!
Ninja spin!

Russian: 
Он morphin' время!
Власть звезды!
Замок в!
Готов!
Ниндзя спина!
Рейнджеры Ниндзя боятся никакой опасности!
Он morphin' время!
Власть звезды!
Замок в!
Готов!
Ниндзя спина!
(Рейнджерс кричать)
Рейнджеры Ниндзя боятся никакой опасности!
Он morphin' время!
Власть звезды!
Замок в!
Ниндзя спина!

Hindi: 
यह morphin' समय है!
बिजली सितारों!
में ताला!
तैयार!
निंजा स्पिन!
निंजा रेंजरों कोई खतरा नहीं डर!
यह morphin' समय है!
बिजली सितारों!
में ताला!
तैयार!
निंजा स्पिन!
(चिल्ला रेंजरों)
निंजा रेंजरों कोई खतरा नहीं डर!
यह morphin' समय है!
बिजली सितारों!
में ताला!
निंजा स्पिन!

Tamil: 
நிஞ்ஜா ரேஞ்சர்ஸ் ஆபத்து பயம்!
கால morphin' ஆகும்!
சக்தி நட்சத்திரங்கள்!
பூட்டு!
தயார்!
நிஞ்ஜா சுழல்!
(திட்டிக்கொண்டு ரேஞ்சர்ஸ்)
நிஞ்ஜா ரேஞ்சர்ஸ் ஆபத்து பயம்!
நிஞ்ஜா சுழல்!
நிஞ்ஜா ரேஞ்சர்ஸ் ஆபத்து பயம்!
கால morphin' ஆகும்!
சக்தி நட்சத்திரங்கள்!
பூட்டு!
தயார்!
நிஞ்ஜா சுழல்!

Korean: 
닌자 레인저스 위험 공포!
그것은 시간을 morphin'입니다!
전원 별!
에 고정!
준비!
닌자 스핀!
(레인저스 고 함)
닌자 레인저스 위험 공포!
닌자 스핀!
닌자 레인저스 위험 공포!
그것은 시간을 morphin'입니다!
전원 별!
에 고정!
준비!
닌자 스핀!

French: 
Rangers ninja ne craignent aucun danger !
Il est Morphin ' temps !
Étoiles de puissance !
Verrouiller !
Prêt !
Spin de ninja !
(criant de rangers)
Rangers ninja ne craignent aucun danger !
Spin de ninja !
Rangers ninja ne craignent aucun danger !
Il est Morphin ' temps !
Étoiles de puissance !
Verrouiller !
Prêt !
Spin de ninja !

Japanese: 
忍者レンジャーは危険を恐れる!
それは時間を morphin' です!
力の星!
ロック!
準備ができている!
忍者スピン!
(叫んでレンジャー)
忍者レンジャーは危険を恐れる!
忍者スピン!
忍者レンジャーは危険を恐れる!
それは時間を morphin' です!
力の星!
ロック!
準備ができている!
忍者スピン!

English: 
Ninja Rangers fear no danger!
It's morphin' time!
Power stars!
Lock in!
Ready!
Ninja spin!
(rangers yelling)
Ninja Rangers fear no danger!
Ninja spin!
Ninja Rangers fear no danger!
It's morphin' time!
Power stars!
Lock in!
Ready!
Ninja spin!

Portuguese: 
Ninja Rangers não temem nenhum perigo!
Isso é Package tempo!
Poder estrelas!
Tranque!
Pronto!
Rotação de Ninja!
(rangers gritando)
Ninja Rangers não temem nenhum perigo!
Rotação de Ninja!
Ninja Rangers não temem nenhum perigo!
Isso é Package tempo!
Poder estrelas!
Tranque!
Pronto!
Rotação de Ninja!

Arabic: 
رينجرز النينجا الخوف من أي خطر!
هو morphin' الوقت!
نجوم الطاقة!
قفل!
جاهزة!
تدور النينجا!
(رينجرز الصراخ)
رينجرز النينجا الخوف من أي خطر!
تدور النينجا!
رينجرز النينجا الخوف من أي خطر!
هو morphin' الوقت!
نجوم الطاقة!
قفل!
جاهزة!
تدور النينجا!

German: 
Ninja-Rangers fürchten keine Gefahr!
Es ist Zeit morphin'!
Power Stars!
In sperren!
Bereit!
Ninja Spin!
(Rangers schreien)
Ninja-Rangers fürchten keine Gefahr!
Ninja Spin!
Ninja-Rangers fürchten keine Gefahr!
Es ist Zeit morphin'!
Power Stars!
In sperren!
Bereit!
Ninja Spin!

Modern Greek (1453-): 
Ninja Ρέιντζερς φοβούνται κανένα κίνδυνο!
Αυτό morphin' χρόνο!
Ισχύς αστέρια!
Εξασφαλίστε.
Είστε έτοιμοι!
Ninja γύρισμα!
(φωνάζει Ρέιντζερς)
Ninja Ρέιντζερς φοβούνται κανένα κίνδυνο!
Ninja γύρισμα!
Ninja Ρέιντζερς φοβούνται κανένα κίνδυνο!
Αυτό morphin' χρόνο!
Ισχύς αστέρια!
Εξασφαλίστε.
Είστε έτοιμοι!
Ninja γύρισμα!

Spanish: 
¡Guardabosques de Ninja no temen ningún peligro!
¡Es Trakeena tiempo!
¡Estrellas de energía!
¡Traban!
¡Listo!
¡Vuelta de Ninja!
(rangers gritando)
¡Guardabosques de Ninja no temen ningún peligro!
¡Vuelta de Ninja!
¡Guardabosques de Ninja no temen ningún peligro!
¡Es Trakeena tiempo!
¡Estrellas de energía!
¡Traban!
¡Listo!
¡Vuelta de Ninja!

Dutch: 
Ninja Rangers vrees geen gevaar!
Het wordt tijd morphin'!
Macht sterren!
Sluis in!
Klaar!
Ninja draaien!
(rangers schreeuwen)
Ninja Rangers vrees geen gevaar!
Ninja draaien!
Ninja Rangers vrees geen gevaar!
Het wordt tijd morphin'!
Macht sterren!
Sluis in!
Klaar!
Ninja draaien!

Hindi: 
निंजा रेंजरों कोई खतरा नहीं डर!
यह morphin' समय है!
बिजली सितारों!
में ताला!
तैयार!
निंजा स्पिन!
(चिल्ला रेंजरों)
निंजा रेंजरों कोई खतरा नहीं डर!
निंजा स्पिन!
निंजा रेंजरों कोई खतरा नहीं डर!
यह morphin' समय है!
बिजली सितारों!
में ताला!
तैयार!
निंजा स्पिन!

Filipino: 
Ninja Rangers matakot walang panganib!
Ito ay morphin' ng oras!
Kapangyarihan ng mga bituin!
I-lock!
Handa na!
Iikot ang Ninja!
(rangers sa pagsigaw)
Ninja Rangers matakot walang panganib!
Iikot ang Ninja!
Ninja Rangers matakot walang panganib!
Ito ay morphin' ng oras!
Kapangyarihan ng mga bituin!
I-lock!
Handa na!
Iikot ang Ninja!

Chinese: 
忍者流浪者不怕危险!
时间到了!
实力之星!
锁住!
准备！
忍者旋转!
(护林员大喊大叫)
忍者流浪者不怕危险!
忍者旋转!
忍者流浪者不怕危险!
时间到了!
实力之星!
锁住!
准备！
忍者旋转!

Thai: 
นินจาเรนกลัวไม่มีอันตราย
มันเป็น morphin' เวลา
พลังงานดาว
ล็อคใน
พร้อม
นินจาหมุน
(เรนเจอร์ตะโกน)
นินจาเรนกลัวไม่มีอันตราย
นินจาหมุน
นินจาเรนกลัวไม่มีอันตราย
มันเป็น morphin' เวลา
พลังงานดาว
ล็อคใน
พร้อม
นินจาหมุน

Vietnamese: 
Kiểm lâm ninja sợ không gặp nguy hiểm!
Nó morphin' thời gian!
Cung cấp nguồn điện sao!
Khóa trong!
Sẵn sàng!
Ninja quay!
(la hét kiểm lâm)
Kiểm lâm ninja sợ không gặp nguy hiểm!
Ninja quay!
Kiểm lâm ninja sợ không gặp nguy hiểm!
Nó morphin' thời gian!
Cung cấp nguồn điện sao!
Khóa trong!
Sẵn sàng!
Ninja quay!

Indonesian: 
Ninja penjaga takut tidak ada bahaya!
Itu adalah morphin' waktu!
Kekuatan bintang!
Mengunci di!
Siap!
Memutar Ninja!
(penjaga berteriak)
Ninja penjaga takut tidak ada bahaya!
Memutar Ninja!
Ninja penjaga takut tidak ada bahaya!
Itu adalah morphin' waktu!
Kekuatan bintang!
Mengunci di!
Siap!
Memutar Ninja!

Italian: 
Rangers Ninja non temere nessun pericolo!
Esso è morphin' tempo!
Stelle di potenza!
Bloccare!
Pronto!
Spin di Ninja!
(rangers che urla)
Rangers Ninja non temere nessun pericolo!
Spin di Ninja!
Rangers Ninja non temere nessun pericolo!
Esso è morphin' tempo!
Stelle di potenza!
Bloccare!
Pronto!
Spin di Ninja!

Russian: 
Рейнджеры Ниндзя боятся никакой опасности!
Он morphin' время!
Власть звезды!
Замок в!
Готов!
Ниндзя спина!
(Рейнджерс кричать)
Рейнджеры Ниндзя боятся никакой опасности!
Ниндзя спина!
Рейнджеры Ниндзя боятся никакой опасности!
Он morphin' время!
Власть звезды!
Замок в!
Готов!
Ниндзя спина!

Malay (macrolanguage): 
Ninja Rangers takut bahaya!
Ia adalah morphin' masa!
Kuasa bintang!
Mengunci!
Siap!
Ninja spin!
(renjer menjerit)
Ninja Rangers takut bahaya!
Ninja spin!
Ninja Rangers takut bahaya!
Ia adalah morphin' masa!
Kuasa bintang!
Mengunci!
Siap!
Ninja spin!

French: 
Rangers ninja ne craignent aucun danger !
Il est Morphin ' temps !
Étoiles de puissance !
Verrouiller !
Prêt !
Spin de ninja !
Rangers ninja ne craignent aucun danger !
Il est Morphin ' temps !
Étoiles de puissance !
Verrouiller !
Prêt !
Spin de ninja !
Rangers ninja ne craignent aucun danger !
Spin de ninja !
Spin de ninja !
Il est Morphin ' temps !
Étoiles de puissance !
Verrouiller !

Spanish: 
¡Guardabosques de Ninja no temen ningún peligro!
¡Es Trakeena tiempo!
¡Estrellas de energía!
¡Traban!
¡Listo!
¡Vuelta de Ninja!
¡Guardabosques de Ninja no temen ningún peligro!
¡Es Trakeena tiempo!
¡Estrellas de energía!
¡Traban!
¡Listo!
¡Vuelta de Ninja!
¡Guardabosques de Ninja no temen ningún peligro!
¡Vuelta de Ninja!
¡Vuelta de Ninja!
¡Es Trakeena tiempo!
¡Estrellas de energía!
¡Traban!

Malay (macrolanguage): 
Ninja Rangers takut bahaya!
Ia adalah morphin' masa!
Kuasa bintang!
Mengunci!
Siap!
Ninja spin!
Ninja Rangers takut bahaya!
Ia adalah morphin' masa!
Kuasa bintang!
Mengunci!
Siap!
Ninja spin!
Ninja Rangers takut bahaya!
Ninja spin!
Ninja spin!
Ia adalah morphin' masa!
Kuasa bintang!
Mengunci!

Hindi: 
निंजा रेंजरों कोई खतरा नहीं डर!
यह morphin' समय है!
बिजली सितारों!
में ताला!
तैयार!
निंजा स्पिन!
निंजा रेंजरों कोई खतरा नहीं डर!
यह morphin' समय है!
बिजली सितारों!
में ताला!
तैयार!
निंजा स्पिन!
निंजा रेंजरों कोई खतरा नहीं डर!
निंजा स्पिन!
निंजा स्पिन!
यह morphin' समय है!
बिजली सितारों!
में ताला!

Korean: 
닌자 레인저스 위험 공포!
그것은 시간을 morphin'입니다!
전원 별!
에 고정!
준비!
닌자 스핀!
닌자 레인저스 위험 공포!
그것은 시간을 morphin'입니다!
전원 별!
에 고정!
준비!
닌자 스핀!
닌자 레인저스 위험 공포!
닌자 스핀!
닌자 스핀!
그것은 시간을 morphin'입니다!
전원 별!
에 고정!

Indonesian: 
Ninja penjaga takut tidak ada bahaya!
Itu adalah morphin' waktu!
Kekuatan bintang!
Mengunci di!
Siap!
Memutar Ninja!
Ninja penjaga takut tidak ada bahaya!
Itu adalah morphin' waktu!
Kekuatan bintang!
Mengunci di!
Siap!
Memutar Ninja!
Ninja penjaga takut tidak ada bahaya!
Memutar Ninja!
Memutar Ninja!
Itu adalah morphin' waktu!
Kekuatan bintang!
Mengunci di!

Vietnamese: 
Kiểm lâm ninja sợ không gặp nguy hiểm!
Nó morphin' thời gian!
Cung cấp nguồn điện sao!
Khóa trong!
Sẵn sàng!
Ninja quay!
Kiểm lâm ninja sợ không gặp nguy hiểm!
Nó morphin' thời gian!
Cung cấp nguồn điện sao!
Khóa trong!
Sẵn sàng!
Ninja quay!
Kiểm lâm ninja sợ không gặp nguy hiểm!
Ninja quay!
Ninja quay!
Nó morphin' thời gian!
Cung cấp nguồn điện sao!
Khóa trong!

English: 
Ninja Rangers fear no danger!
It's morphin' time!
Power stars!
Lock in!
Ready!
Ninja spin!
Ninja Rangers fear no danger!
It's morphin' time!
Power stars!
Lock in!
Ready!
Ninja spin!
Ninja Rangers fear no danger!
Ninja spin!
Ninja spin!
It's morphin' time!
Power stars!
Lock in!

Russian: 
Рейнджеры Ниндзя боятся никакой опасности!
Он morphin' время!
Власть звезды!
Замок в!
Готов!
Ниндзя спина!
Рейнджеры Ниндзя боятся никакой опасности!
Он morphin' время!
Власть звезды!
Замок в!
Готов!
Ниндзя спина!
Рейнджеры Ниндзя боятся никакой опасности!
Ниндзя спина!
Ниндзя спина!
Он morphin' время!
Власть звезды!
Замок в!

Tamil: 
நிஞ்ஜா ரேஞ்சர்ஸ் ஆபத்து பயம்!
கால morphin' ஆகும்!
சக்தி நட்சத்திரங்கள்!
பூட்டு!
தயார்!
நிஞ்ஜா சுழல்!
நிஞ்ஜா ரேஞ்சர்ஸ் ஆபத்து பயம்!
கால morphin' ஆகும்!
சக்தி நட்சத்திரங்கள்!
பூட்டு!
தயார்!
நிஞ்ஜா சுழல்!
நிஞ்ஜா ரேஞ்சர்ஸ் ஆபத்து பயம்!
நிஞ்ஜா சுழல்!
நிஞ்ஜா சுழல்!
கால morphin' ஆகும்!
சக்தி நட்சத்திரங்கள்!
பூட்டு!

Chinese: 
忍者流浪者不怕危险!
时间到了!
实力之星!
锁住!
准备！
忍者旋转!
忍者流浪者不怕危险!
时间到了!
实力之星!
锁住!
准备！
忍者旋转!
忍者流浪者不怕危险!
忍者旋转!
忍者旋转!
时间到了!
实力之星!
锁住!

Arabic: 
رينجرز النينجا الخوف من أي خطر!
هو morphin' الوقت!
نجوم الطاقة!
قفل!
جاهزة!
تدور النينجا!
رينجرز النينجا الخوف من أي خطر!
هو morphin' الوقت!
نجوم الطاقة!
قفل!
جاهزة!
تدور النينجا!
رينجرز النينجا الخوف من أي خطر!
تدور النينجا!
تدور النينجا!
هو morphin' الوقت!
نجوم الطاقة!
قفل!

Thai: 
นินจาเรนกลัวไม่มีอันตราย
มันเป็น morphin' เวลา
พลังงานดาว
ล็อคใน
พร้อม
นินจาหมุน
นินจาเรนกลัวไม่มีอันตราย
มันเป็น morphin' เวลา
พลังงานดาว
ล็อคใน
พร้อม
นินจาหมุน
นินจาเรนกลัวไม่มีอันตราย
นินจาหมุน
นินจาหมุน
มันเป็น morphin' เวลา
พลังงานดาว
ล็อคใน

Modern Greek (1453-): 
Ninja Ρέιντζερς φοβούνται κανένα κίνδυνο!
Αυτό morphin' χρόνο!
Ισχύς αστέρια!
Εξασφαλίστε.
Είστε έτοιμοι!
Ninja γύρισμα!
Ninja Ρέιντζερς φοβούνται κανένα κίνδυνο!
Αυτό morphin' χρόνο!
Ισχύς αστέρια!
Εξασφαλίστε.
Είστε έτοιμοι!
Ninja γύρισμα!
Ninja Ρέιντζερς φοβούνται κανένα κίνδυνο!
Ninja γύρισμα!
Ninja γύρισμα!
Αυτό morphin' χρόνο!
Ισχύς αστέρια!
Εξασφαλίστε.

Japanese: 
忍者レンジャーは危険を恐れる!
それは時間を morphin' です!
力の星!
ロック!
準備ができている!
忍者スピン!
忍者レンジャーは危険を恐れる!
それは時間を morphin' です!
力の星!
ロック!
準備ができている!
忍者スピン!
忍者レンジャーは危険を恐れる!
忍者スピン!
忍者スピン!
それは時間を morphin' です!
力の星!
ロック!

Portuguese: 
Ninja Rangers não temem nenhum perigo!
Isso é Package tempo!
Poder estrelas!
Tranque!
Pronto!
Rotação de Ninja!
Ninja Rangers não temem nenhum perigo!
Isso é Package tempo!
Poder estrelas!
Tranque!
Pronto!
Rotação de Ninja!
Ninja Rangers não temem nenhum perigo!
Rotação de Ninja!
Rotação de Ninja!
Isso é Package tempo!
Poder estrelas!
Tranque!

Italian: 
Rangers Ninja non temere nessun pericolo!
Esso è morphin' tempo!
Stelle di potenza!
Bloccare!
Pronto!
Spin di Ninja!
Rangers Ninja non temere nessun pericolo!
Esso è morphin' tempo!
Stelle di potenza!
Bloccare!
Pronto!
Spin di Ninja!
Rangers Ninja non temere nessun pericolo!
Spin di Ninja!
Spin di Ninja!
Esso è morphin' tempo!
Stelle di potenza!
Bloccare!

Dutch: 
Ninja Rangers vrees geen gevaar!
Het wordt tijd morphin'!
Macht sterren!
Sluis in!
Klaar!
Ninja draaien!
Ninja Rangers vrees geen gevaar!
Het wordt tijd morphin'!
Macht sterren!
Sluis in!
Klaar!
Ninja draaien!
Ninja Rangers vrees geen gevaar!
Ninja draaien!
Ninja draaien!
Het wordt tijd morphin'!
Macht sterren!
Sluis in!

German: 
Ninja-Rangers fürchten keine Gefahr!
Es ist Zeit morphin'!
Power Stars!
In sperren!
Bereit!
Ninja Spin!
Ninja-Rangers fürchten keine Gefahr!
Es ist Zeit morphin'!
Power Stars!
In sperren!
Bereit!
Ninja Spin!
Ninja-Rangers fürchten keine Gefahr!
Ninja Spin!
Ninja Spin!
Es ist Zeit morphin'!
Power Stars!
In sperren!

Filipino: 
Ninja Rangers matakot walang panganib!
Ito ay morphin' ng oras!
Kapangyarihan ng mga bituin!
I-lock!
Handa na!
Iikot ang Ninja!
Ninja Rangers matakot walang panganib!
Ito ay morphin' ng oras!
Kapangyarihan ng mga bituin!
I-lock!
Handa na!
Iikot ang Ninja!
Ninja Rangers matakot walang panganib!
Iikot ang Ninja!
Iikot ang Ninja!
Ito ay morphin' ng oras!
Kapangyarihan ng mga bituin!
I-lock!

Indonesian: 
Siap!
Memutar Ninja!
Ninja penjaga takut tidak ada bahaya!
Memutar Ninja!
Itu adalah morphin' waktu!
Kekuatan bintang!
Mengunci di!
Siap!
Memutar Ninja!
Power Rangers Super Ninja baja!
Itu adalah morphin' waktu!
Kekuatan bintang!
Mengunci di!
Siap!
Memutar Ninja!

Japanese: 
準備ができている!
忍者スピン!
忍者レンジャーは危険を恐れる!
忍者スピン!
それは時間を morphin' です!
力の星!
ロック!
準備ができている!
忍者スピン!
パワー レンジャー スーパー忍者鋼!
それは時間を morphin' です!
力の星!
ロック!
準備ができている!
忍者スピン!

Thai: 
พร้อม
นินจาหมุน
นินจาเรนกลัวไม่มีอันตราย
นินจาหมุน
มันเป็น morphin' เวลา
พลังงานดาว
ล็อคใน
พร้อม
นินจาหมุน
พาวเวอร์เรนเจอร์ซูเปอร์นินจาเหล็ก
มันเป็น morphin' เวลา
พลังงานดาว
ล็อคใน
พร้อม
นินจาหมุน

Italian: 
Pronto!
Spin di Ninja!
Rangers Ninja non temere nessun pericolo!
Spin di Ninja!
Esso è morphin' tempo!
Stelle di potenza!
Bloccare!
Pronto!
Spin di Ninja!
Power Rangers Super Ninja acciaio!
Esso è morphin' tempo!
Stelle di potenza!
Bloccare!
Pronto!
Spin di Ninja!

Filipino: 
Handa na!
Iikot ang Ninja!
Ninja Rangers matakot walang panganib!
Iikot ang Ninja!
Ito ay morphin' ng oras!
Kapangyarihan ng mga bituin!
I-lock!
Handa na!
Iikot ang Ninja!
Kapangyarihan Rangers sobrang Ninja asero!
Ito ay morphin' ng oras!
Kapangyarihan ng mga bituin!
I-lock!
Handa na!
Iikot ang Ninja!

Hindi: 
तैयार!
निंजा स्पिन!
निंजा रेंजरों कोई खतरा नहीं डर!
निंजा स्पिन!
यह morphin' समय है!
बिजली सितारों!
में ताला!
तैयार!
निंजा स्पिन!
सत्ता रेंजरों सुपर निंजा इस्पात!
यह morphin' समय है!
बिजली सितारों!
में ताला!
तैयार!
निंजा स्पिन!

Vietnamese: 
Sẵn sàng!
Ninja quay!
Kiểm lâm ninja sợ không gặp nguy hiểm!
Ninja quay!
Nó morphin' thời gian!
Cung cấp nguồn điện sao!
Khóa trong!
Sẵn sàng!
Ninja quay!
Quyền lực kiểm lâm siêu Ninja thép!
Nó morphin' thời gian!
Cung cấp nguồn điện sao!
Khóa trong!
Sẵn sàng!
Ninja quay!

English: 
Ready!
Ninja spin!
Ninja Rangers fear no danger!
Ninja spin!
It's morphin' time!
Power stars!
Lock in!
Ready!
Ninja spin!
Power Rangers Super Ninja Steel!
It's morphin' time!
Power stars!
Lock in!
Ready!
Ninja spin!

Malay (macrolanguage): 
Siap!
Ninja spin!
Ninja Rangers takut bahaya!
Ninja spin!
Ia adalah morphin' masa!
Kuasa bintang!
Mengunci!
Siap!
Ninja spin!
Power Rangers Super Ninja Steel!
Ia adalah morphin' masa!
Kuasa bintang!
Mengunci!
Siap!
Ninja spin!

Modern Greek (1453-): 
Είστε έτοιμοι!
Ninja γύρισμα!
Ninja Ρέιντζερς φοβούνται κανένα κίνδυνο!
Ninja γύρισμα!
Αυτό morphin' χρόνο!
Ισχύς αστέρια!
Εξασφαλίστε.
Είστε έτοιμοι!
Ninja γύρισμα!
Φύλακες δύναμη σούπερ Ninja χάλυβα!
Αυτό morphin' χρόνο!
Ισχύς αστέρια!
Εξασφαλίστε.
Είστε έτοιμοι!
Ninja γύρισμα!

Russian: 
Готов!
Ниндзя спина!
Рейнджеры Ниндзя боятся никакой опасности!
Ниндзя спина!
Он morphin' время!
Власть звезды!
Замок в!
Готов!
Ниндзя спина!
Мощность Рейнджеры супер ниндзя стали!
Он morphin' время!
Власть звезды!
Замок в!
Готов!
Ниндзя спина!

Korean: 
준비!
닌자 스핀!
닌자 레인저스 위험 공포!
닌자 스핀!
그것은 시간을 morphin'입니다!
전원 별!
에 고정!
준비!
닌자 스핀!
파워 레인저 슈퍼 닌자 스틸!
그것은 시간을 morphin'입니다!
전원 별!
에 고정!
준비!
닌자 스핀!

Dutch: 
Klaar!
Ninja draaien!
Ninja Rangers vrees geen gevaar!
Ninja draaien!
Het wordt tijd morphin'!
Macht sterren!
Sluis in!
Klaar!
Ninja draaien!
Power Rangers Super Ninja staal!
Het wordt tijd morphin'!
Macht sterren!
Sluis in!
Klaar!
Ninja draaien!

Arabic: 
جاهزة!
تدور النينجا!
رينجرز النينجا الخوف من أي خطر!
تدور النينجا!
هو morphin' الوقت!
نجوم الطاقة!
قفل!
جاهزة!
تدور النينجا!
سوبر باور رينجرز نينجا الصلب!
هو morphin' الوقت!
نجوم الطاقة!
قفل!
جاهزة!
تدور النينجا!

French: 
Prêt !
Spin de ninja !
Rangers ninja ne craignent aucun danger !
Spin de ninja !
Il est Morphin ' temps !
Étoiles de puissance !
Verrouiller !
Prêt !
Spin de ninja !
Power Rangers Super Ninja acier !
Il est Morphin ' temps !
Étoiles de puissance !
Verrouiller !
Prêt !
Spin de ninja !

Portuguese: 
Pronto!
Rotação de Ninja!
Ninja Rangers não temem nenhum perigo!
Rotação de Ninja!
Isso é Package tempo!
Poder estrelas!
Tranque!
Pronto!
Rotação de Ninja!
Power Rangers Super Ninja aço!
Isso é Package tempo!
Poder estrelas!
Tranque!
Pronto!
Rotação de Ninja!

Spanish: 
¡Listo!
¡Vuelta de Ninja!
¡Guardabosques de Ninja no temen ningún peligro!
¡Vuelta de Ninja!
¡Es Trakeena tiempo!
¡Estrellas de energía!
¡Traban!
¡Listo!
¡Vuelta de Ninja!
¡Power Rangers Super Ninja acero!
¡Es Trakeena tiempo!
¡Estrellas de energía!
¡Traban!
¡Listo!
¡Vuelta de Ninja!

Chinese: 
准备！
忍者旋转!
忍者流浪者不怕危险!
忍者旋转!
时间到了!
实力之星!
锁住!
准备！
忍者旋转!
电力巡游者超级忍者钢!
时间到了!
实力之星!
锁住!
准备！
忍者旋转!

Tamil: 
தயார்!
நிஞ்ஜா சுழல்!
நிஞ்ஜா ரேஞ்சர்ஸ் ஆபத்து பயம்!
நிஞ்ஜா சுழல்!
கால morphin' ஆகும்!
சக்தி நட்சத்திரங்கள்!
பூட்டு!
தயார்!
நிஞ்ஜா சுழல்!
பவர் ரேஞ்சர்ஸ் நிஞ்ஜா எஃகு சூப்பர்!
கால morphin' ஆகும்!
சக்தி நட்சத்திரங்கள்!
பூட்டு!
தயார்!
நிஞ்ஜா சுழல்!

German: 
Bereit!
Ninja Spin!
Ninja-Rangers fürchten keine Gefahr!
Ninja Spin!
Es ist Zeit morphin'!
Power Stars!
In sperren!
Bereit!
Ninja Spin!
Power Rangers Super Ninja Stahl!
Es ist Zeit morphin'!
Power Stars!
In sperren!
Bereit!
Ninja Spin!

Russian: 
Рейнджеры Ниндзя боятся никакой опасности!
Он morphin' время!
Власть звезды!
Замок в!
Готов!
Ниндзя спина!
Рейнджеры Ниндзя боятся никакой опасности!
Он morphin' время!
Власть звезды!
Замок в!
Готов!
Ниндзя спина!
Рейнджеры Ниндзя боятся никакой опасности!
Он morphin' время!
Власть звезды!
Замок в!
Готов!
Ниндзя спина!
(Рейнджерс кричать)

Chinese: 
忍者流浪者不怕危险!
时间到了!
实力之星!
锁住!
准备！
忍者旋转!
忍者流浪者不怕危险!
时间到了!
实力之星!
锁住!
准备！
忍者旋转!
忍者流浪者不怕危险!
时间到了!
实力之星!
锁住!
准备！
忍者旋转!
(护林员大喊大叫)

Hindi: 
निंजा रेंजरों कोई खतरा नहीं डर!
यह morphin' समय है!
बिजली सितारों!
में ताला!
तैयार!
निंजा स्पिन!
निंजा रेंजरों कोई खतरा नहीं डर!
यह morphin' समय है!
बिजली सितारों!
में ताला!
तैयार!
निंजा स्पिन!
निंजा रेंजरों कोई खतरा नहीं डर!
यह morphin' समय है!
बिजली सितारों!
में ताला!
तैयार!
निंजा स्पिन!
(चिल्ला रेंजरों)

Korean: 
닌자 레인저스 위험 공포!
그것은 시간을 morphin'입니다!
전원 별!
에 고정!
준비!
닌자 스핀!
닌자 레인저스 위험 공포!
그것은 시간을 morphin'입니다!
전원 별!
에 고정!
준비!
닌자 스핀!
닌자 레인저스 위험 공포!
그것은 시간을 morphin'입니다!
전원 별!
에 고정!
준비!
닌자 스핀!
(레인저스 고 함)

German: 
Ninja-Rangers fürchten keine Gefahr!
Es ist Zeit morphin'!
Power Stars!
In sperren!
Bereit!
Ninja Spin!
Ninja-Rangers fürchten keine Gefahr!
Es ist Zeit morphin'!
Power Stars!
In sperren!
Bereit!
Ninja Spin!
Ninja-Rangers fürchten keine Gefahr!
Es ist Zeit morphin'!
Power Stars!
In sperren!
Bereit!
Ninja Spin!
(Rangers schreien)

Arabic: 
رينجرز النينجا الخوف من أي خطر!
هو morphin' الوقت!
نجوم الطاقة!
قفل!
جاهزة!
تدور النينجا!
رينجرز النينجا الخوف من أي خطر!
هو morphin' الوقت!
نجوم الطاقة!
قفل!
جاهزة!
تدور النينجا!
رينجرز النينجا الخوف من أي خطر!
هو morphin' الوقت!
نجوم الطاقة!
قفل!
جاهزة!
تدور النينجا!
(رينجرز الصراخ)

Filipino: 
Ninja Rangers matakot walang panganib!
Ito ay morphin' ng oras!
Kapangyarihan ng mga bituin!
I-lock!
Handa na!
Iikot ang Ninja!
Ninja Rangers matakot walang panganib!
Ito ay morphin' ng oras!
Kapangyarihan ng mga bituin!
I-lock!
Handa na!
Iikot ang Ninja!
Ninja Rangers matakot walang panganib!
Ito ay morphin' ng oras!
Kapangyarihan ng mga bituin!
I-lock!
Handa na!
Iikot ang Ninja!
(rangers sa pagsigaw)

Portuguese: 
Ninja Rangers não temem nenhum perigo!
Isso é Package tempo!
Poder estrelas!
Tranque!
Pronto!
Rotação de Ninja!
Ninja Rangers não temem nenhum perigo!
Isso é Package tempo!
Poder estrelas!
Tranque!
Pronto!
Rotação de Ninja!
Ninja Rangers não temem nenhum perigo!
Isso é Package tempo!
Poder estrelas!
Tranque!
Pronto!
Rotação de Ninja!
(rangers gritando)

Vietnamese: 
Kiểm lâm ninja sợ không gặp nguy hiểm!
Nó morphin' thời gian!
Cung cấp nguồn điện sao!
Khóa trong!
Sẵn sàng!
Ninja quay!
Kiểm lâm ninja sợ không gặp nguy hiểm!
Nó morphin' thời gian!
Cung cấp nguồn điện sao!
Khóa trong!
Sẵn sàng!
Ninja quay!
Kiểm lâm ninja sợ không gặp nguy hiểm!
Nó morphin' thời gian!
Cung cấp nguồn điện sao!
Khóa trong!
Sẵn sàng!
Ninja quay!
(la hét kiểm lâm)

Dutch: 
Ninja Rangers vrees geen gevaar!
Het wordt tijd morphin'!
Macht sterren!
Sluis in!
Klaar!
Ninja draaien!
Ninja Rangers vrees geen gevaar!
Het wordt tijd morphin'!
Macht sterren!
Sluis in!
Klaar!
Ninja draaien!
Ninja Rangers vrees geen gevaar!
Het wordt tijd morphin'!
Macht sterren!
Sluis in!
Klaar!
Ninja draaien!
(rangers schreeuwen)

Indonesian: 
Ninja penjaga takut tidak ada bahaya!
Itu adalah morphin' waktu!
Kekuatan bintang!
Mengunci di!
Siap!
Memutar Ninja!
Ninja penjaga takut tidak ada bahaya!
Itu adalah morphin' waktu!
Kekuatan bintang!
Mengunci di!
Siap!
Memutar Ninja!
Ninja penjaga takut tidak ada bahaya!
Itu adalah morphin' waktu!
Kekuatan bintang!
Mengunci di!
Siap!
Memutar Ninja!
(penjaga berteriak)

Malay (macrolanguage): 
Ninja Rangers takut bahaya!
Ia adalah morphin' masa!
Kuasa bintang!
Mengunci!
Siap!
Ninja spin!
Ninja Rangers takut bahaya!
Ia adalah morphin' masa!
Kuasa bintang!
Mengunci!
Siap!
Ninja spin!
Ninja Rangers takut bahaya!
Ia adalah morphin' masa!
Kuasa bintang!
Mengunci!
Siap!
Ninja spin!
(renjer menjerit)

Tamil: 
நிஞ்ஜா ரேஞ்சர்ஸ் ஆபத்து பயம்!
கால morphin' ஆகும்!
சக்தி நட்சத்திரங்கள்!
பூட்டு!
தயார்!
நிஞ்ஜா சுழல்!
நிஞ்ஜா ரேஞ்சர்ஸ் ஆபத்து பயம்!
கால morphin' ஆகும்!
சக்தி நட்சத்திரங்கள்!
பூட்டு!
தயார்!
நிஞ்ஜா சுழல்!
நிஞ்ஜா ரேஞ்சர்ஸ் ஆபத்து பயம்!
கால morphin' ஆகும்!
சக்தி நட்சத்திரங்கள்!
பூட்டு!
தயார்!
நிஞ்ஜா சுழல்!
(திட்டிக்கொண்டு ரேஞ்சர்ஸ்)

Japanese: 
忍者レンジャーは危険を恐れる!
それは時間を morphin' です!
力の星!
ロック!
準備ができている!
忍者スピン!
忍者レンジャーは危険を恐れる!
それは時間を morphin' です!
力の星!
ロック!
準備ができている!
忍者スピン!
忍者レンジャーは危険を恐れる!
それは時間を morphin' です!
力の星!
ロック!
準備ができている!
忍者スピン!
(叫んでレンジャー)

Spanish: 
¡Guardabosques de Ninja no temen ningún peligro!
¡Es Trakeena tiempo!
¡Estrellas de energía!
¡Traban!
¡Listo!
¡Vuelta de Ninja!
¡Guardabosques de Ninja no temen ningún peligro!
¡Es Trakeena tiempo!
¡Estrellas de energía!
¡Traban!
¡Listo!
¡Vuelta de Ninja!
¡Guardabosques de Ninja no temen ningún peligro!
¡Es Trakeena tiempo!
¡Estrellas de energía!
¡Traban!
¡Listo!
¡Vuelta de Ninja!
(rangers gritando)

Italian: 
Rangers Ninja non temere nessun pericolo!
Esso è morphin' tempo!
Stelle di potenza!
Bloccare!
Pronto!
Spin di Ninja!
Rangers Ninja non temere nessun pericolo!
Esso è morphin' tempo!
Stelle di potenza!
Bloccare!
Pronto!
Spin di Ninja!
Rangers Ninja non temere nessun pericolo!
Esso è morphin' tempo!
Stelle di potenza!
Bloccare!
Pronto!
Spin di Ninja!
(rangers che urla)

Modern Greek (1453-): 
Ninja Ρέιντζερς φοβούνται κανένα κίνδυνο!
Αυτό morphin' χρόνο!
Ισχύς αστέρια!
Εξασφαλίστε.
Είστε έτοιμοι!
Ninja γύρισμα!
Ninja Ρέιντζερς φοβούνται κανένα κίνδυνο!
Αυτό morphin' χρόνο!
Ισχύς αστέρια!
Εξασφαλίστε.
Είστε έτοιμοι!
Ninja γύρισμα!
Ninja Ρέιντζερς φοβούνται κανένα κίνδυνο!
Αυτό morphin' χρόνο!
Ισχύς αστέρια!
Εξασφαλίστε.
Είστε έτοιμοι!
Ninja γύρισμα!
(φωνάζει Ρέιντζερς)

French: 
Rangers ninja ne craignent aucun danger !
Il est Morphin ' temps !
Étoiles de puissance !
Verrouiller !
Prêt !
Spin de ninja !
Rangers ninja ne craignent aucun danger !
Il est Morphin ' temps !
Étoiles de puissance !
Verrouiller !
Prêt !
Spin de ninja !
Rangers ninja ne craignent aucun danger !
Il est Morphin ' temps !
Étoiles de puissance !
Verrouiller !
Prêt !
Spin de ninja !
(criant de rangers)

Thai: 
นินจาเรนกลัวไม่มีอันตราย
มันเป็น morphin' เวลา
พลังงานดาว
ล็อคใน
พร้อม
นินจาหมุน
นินจาเรนกลัวไม่มีอันตราย
มันเป็น morphin' เวลา
พลังงานดาว
ล็อคใน
พร้อม
นินจาหมุน
นินจาเรนกลัวไม่มีอันตราย
มันเป็น morphin' เวลา
พลังงานดาว
ล็อคใน
พร้อม
นินจาหมุน
(เรนเจอร์ตะโกน)

English: 
Ninja Rangers fear no danger!
It's morphin' time!
Power stars!
Lock in!
Ready!
Ninja spin!
Ninja Rangers fear no danger!
It's morphin' time!
Power stars!
Lock in!
Ready!
Ninja spin!
Ninja Rangers fear no danger!
It's morphin' time!
Power stars!
Lock in!
Ready!
Ninja spin!
(rangers yelling)

Filipino: 
Ito ay morphin' ng oras!
Kapangyarihan ng mga bituin!
I-lock!
Handa na!
Iikot ang Ninja!
Ninja Rangers matakot walang panganib!
Ito ay morphin' ng oras!
Kapangyarihan ng mga bituin!
I-lock!
Handa na!
Iikot ang Ninja!
Ito ay morphin' ng oras!
[Rangers] Iikot ang Ninja!
Iikot ang Ninja!
[Brody] Ng show, kami 'y outta dito!
[Rangers] Ito ay morphin' ng oras!
Iikot ang Ninja!
(rangers sa pagsigaw)
Rangers handa!

Dutch: 
Het wordt tijd morphin'!
Macht sterren!
Sluis in!
Klaar!
Ninja draaien!
Ninja Rangers vrees geen gevaar!
Het wordt tijd morphin'!
Macht sterren!
Sluis in!
Klaar!
Ninja draaien!
Het wordt tijd morphin'!
[Rangers] Ninja draaien!
Ninja draaien!
[Brody] Show meer dan, we're outta here!
[Rangers] Het wordt tijd morphin'!
Ninja draaien!
(rangers schreeuwen)
Rangers klaar!

Indonesian: 
Itu adalah morphin' waktu!
Kekuatan bintang!
Mengunci di!
Siap!
Memutar Ninja!
Ninja penjaga takut tidak ada bahaya!
Itu adalah morphin' waktu!
Kekuatan bintang!
Mengunci di!
Siap!
Memutar Ninja!
Itu adalah morphin' waktu!
[Penjaga] Memutar Ninja!
Memutar Ninja!
[Brody] Acara lebih, kami sedang dari sini!
[Penjaga] Itu adalah morphin' waktu!
Memutar Ninja!
(penjaga berteriak)
Penjaga siap!

Malay (macrolanguage): 
Ia adalah morphin' masa!
Kuasa bintang!
Mengunci!
Siap!
Ninja spin!
Ninja Rangers takut bahaya!
Ia adalah morphin' masa!
Kuasa bintang!
Mengunci!
Siap!
Ninja spin!
Ia adalah morphin' masa!
[Renjer] Ninja spin!
Ninja spin!
[Pelaksanaan] Rancangan itu ke atas, harap segi di sini!
[Renjer] Ia adalah morphin' masa!
Ninja spin!
(renjer menjerit)
Renjer bersedia!

Vietnamese: 
Nó morphin' thời gian!
Cung cấp nguồn điện sao!
Khóa trong!
Sẵn sàng!
Ninja quay!
Kiểm lâm ninja sợ không gặp nguy hiểm!
Nó morphin' thời gian!
Cung cấp nguồn điện sao!
Khóa trong!
Sẵn sàng!
Ninja quay!
Nó morphin' thời gian!
[Kiểm lâm] Ninja quay!
Ninja quay!
[Brody] Chương trình lên, chúng ta ra khỏi đây!
[Kiểm lâm] Nó morphin' thời gian!
Ninja quay!
(la hét kiểm lâm)
Rangers đã sẵn sàng!

Hindi: 
यह morphin' समय है!
बिजली सितारों!
में ताला!
तैयार!
निंजा स्पिन!
निंजा रेंजरों कोई खतरा नहीं डर!
यह morphin' समय है!
बिजली सितारों!
में ताला!
तैयार!
निंजा स्पिन!
यह morphin' समय है!
रेंजर्स निंजा स्पिन!
निंजा स्पिन!
Brody शो खत्म हो गया है, हम यहां बाहर रहे हैं!
रेंजर्स यह morphin' समय है!
निंजा स्पिन!
(चिल्ला रेंजरों)
रेंजरों तैयार!

Russian: 
Он morphin' время!
Власть звезды!
Замок в!
Готов!
Ниндзя спина!
Рейнджеры Ниндзя боятся никакой опасности!
Он morphin' время!
Власть звезды!
Замок в!
Готов!
Ниндзя спина!
Он morphin' время!
[Рейнджерс] Ниндзя спина!
Ниндзя спина!
[Броды] Шоу, мы отсюда!
[Рейнджерс] Он morphin' время!
Ниндзя спина!
(Рейнджерс кричать)
Рейнджеры готов!

Japanese: 
それは時間を morphin' です!
力の星!
ロック!
準備ができている!
忍者スピン!
忍者レンジャーは危険を恐れる!
それは時間を morphin' です!
力の星!
ロック!
準備ができている!
忍者スピン!
それは時間を morphin' です!
[レンジャー]忍者スピン!
忍者スピン!
[ブロディ]ショーの以上、私達はここを離れる!
[レンジャー]それは時間を morphin' です!
忍者スピン!
(叫んでレンジャー)
レンジャーは準備ができている!

Thai: 
มันเป็น morphin' เวลา
พลังงานดาว
ล็อคใน
พร้อม
นินจาหมุน
นินจาเรนกลัวไม่มีอันตราย
มันเป็น morphin' เวลา
พลังงานดาว
ล็อคใน
พร้อม
นินจาหมุน
มันเป็น morphin' เวลา
[เรน] นินจาหมุน
นินจาหมุน
[โบรดี] ดูกว่า เรา outta ที่นี่
[เรน] มันเป็น morphin' เวลา
นินจาหมุน
(เรนเจอร์ตะโกน)
เรนเจอร์พร้อม

Tamil: 
கால morphin' ஆகும்!
சக்தி நட்சத்திரங்கள்!
பூட்டு!
தயார்!
நிஞ்ஜா சுழல்!
நிஞ்ஜா ரேஞ்சர்ஸ் ஆபத்து பயம்!
கால morphin' ஆகும்!
சக்தி நட்சத்திரங்கள்!
பூட்டு!
தயார்!
நிஞ்ஜா சுழல்!
கால morphin' ஆகும்!
[ரேஞ்சர்ஸ்] நிஞ்ஜா சுழல்!
நிஞ்ஜா சுழல்!
[பிராடி] காட்சி, நாங்கள் இங்கே outta!
[ரேஞ்சர்ஸ்] கால morphin' ஆகும்!
நிஞ்ஜா சுழல்!
(திட்டிக்கொண்டு ரேஞ்சர்ஸ்)
ரேஞ்சர்ஸ் தயார்!

Korean: 
그것은 시간을 morphin'입니다!
전원 별!
에 고정!
준비!
닌자 스핀!
닌자 레인저스 위험 공포!
그것은 시간을 morphin'입니다!
전원 별!
에 고정!
준비!
닌자 스핀!
그것은 시간을 morphin'입니다!
[레인저] 닌자 스핀!
닌자 스핀!
[로디] 쇼의 이상, 우리는 여기에 밖으로!
[레인저] 그것은 시간을 morphin'입니다!
닌자 스핀!
(레인저스 고 함)
레인저 준비!

Arabic: 
هو morphin' الوقت!
نجوم الطاقة!
قفل!
جاهزة!
تدور النينجا!
رينجرز النينجا الخوف من أي خطر!
هو morphin' الوقت!
نجوم الطاقة!
قفل!
جاهزة!
تدور النينجا!
هو morphin' الوقت!
[رينجرز] تدور النينجا!
تدور النينجا!
[برودي] في المعرض أكثر من ذلك، نحن وتا هنا!
[رينجرز] هو morphin' الوقت!
تدور النينجا!
(رينجرز الصراخ)
رينجرز جاهزة!

Italian: 
Esso è morphin' tempo!
Stelle di potenza!
Bloccare!
Pronto!
Spin di Ninja!
Rangers Ninja non temere nessun pericolo!
Esso è morphin' tempo!
Stelle di potenza!
Bloccare!
Pronto!
Spin di Ninja!
Esso è morphin' tempo!
[Rangers] Spin di Ninja!
Spin di Ninja!
[Brody] Dello show oltre, siamo fuori di qui!
[Rangers] Esso è morphin' tempo!
Spin di Ninja!
(rangers che urla)
Rangers pronti!

French: 
Il est Morphin ' temps !
Étoiles de puissance !
Verrouiller !
Prêt !
Spin de ninja !
Rangers ninja ne craignent aucun danger !
Il est Morphin ' temps !
Étoiles de puissance !
Verrouiller !
Prêt !
Spin de ninja !
Il est Morphin ' temps !
[Rangers] Spin de ninja !
Spin de ninja !
[Brody] Spectacle de plus, nous sommes outta ici !
[Rangers] Il est Morphin ' temps !
Spin de ninja !
(criant de rangers)
Rangers de prêts !

Chinese: 
时间到了!
实力之星!
锁住!
准备！
忍者旋转!
忍者流浪者不怕危险!
时间到了!
实力之星!
锁住!
准备！
忍者旋转!
时间到了!
[流浪者]忍者旋转!
忍者旋转!
[布洛迪]表演结束了, 我们要走了!
[流浪者]时间到了!
忍者旋转!
(护林员大喊大叫)
骑警准备好了!

English: 
It's morphin' time!
Power stars!
Lock in!
Ready!
Ninja spin!
Ninja Rangers fear no danger!
It's morphin' time!
Power stars!
Lock in!
Ready!
Ninja spin!
It's morphin' time!
[Rangers] Ninja spin!
Ninja spin!
[Brody] Show's over, we're outta here!
[Rangers] It's morphin' time!
Ninja spin!
(rangers yelling)
Rangers ready!

Modern Greek (1453-): 
Αυτό morphin' χρόνο!
Ισχύς αστέρια!
Εξασφαλίστε.
Είστε έτοιμοι!
Ninja γύρισμα!
Ninja Ρέιντζερς φοβούνται κανένα κίνδυνο!
Αυτό morphin' χρόνο!
Ισχύς αστέρια!
Εξασφαλίστε.
Είστε έτοιμοι!
Ninja γύρισμα!
Αυτό morphin' χρόνο!
[Rangers] Ninja γύρισμα!
Ninja γύρισμα!
[Brody] Εμφάνιση του πάνω, είμαστε outta εδώ!
[Rangers] Αυτό morphin' χρόνο!
Ninja γύρισμα!
(φωνάζει Ρέιντζερς)
Η Ρέιντζερς είναι έτοιμο!

Spanish: 
¡Es Trakeena tiempo!
¡Estrellas de energía!
¡Traban!
¡Listo!
¡Vuelta de Ninja!
¡Guardabosques de Ninja no temen ningún peligro!
¡Es Trakeena tiempo!
¡Estrellas de energía!
¡Traban!
¡Listo!
¡Vuelta de Ninja!
¡Es Trakeena tiempo!
[Rangers] ¡Vuelta de Ninja!
¡Vuelta de Ninja!
[Brody] De ver más, somos outta aquí!
[Rangers] ¡Es Trakeena tiempo!
¡Vuelta de Ninja!
(rangers gritando)
¡Rangers listas!

German: 
Es ist Zeit morphin'!
Power Stars!
In sperren!
Bereit!
Ninja Spin!
Ninja-Rangers fürchten keine Gefahr!
Es ist Zeit morphin'!
Power Stars!
In sperren!
Bereit!
Ninja Spin!
Es ist Zeit morphin'!
[Rangers] Ninja Spin!
Ninja Spin!
[Brody] Schau vorbei, wir sind outta hier!
[Rangers] Es ist Zeit morphin'!
Ninja Spin!
(Rangers schreien)
Rangers bereit!

Portuguese: 
Isso é Package tempo!
Poder estrelas!
Tranque!
Pronto!
Rotação de Ninja!
Ninja Rangers não temem nenhum perigo!
Isso é Package tempo!
Poder estrelas!
Tranque!
Pronto!
Rotação de Ninja!
Isso é Package tempo!
[Rangers] Rotação de Ninja!
Rotação de Ninja!
[Brody] O show acabou, vamos embora daqui!
[Rangers] Isso é Package tempo!
Rotação de Ninja!
(rangers gritando)
Rangers prontos!

Malay (macrolanguage): 
[Kedua] Ia adalah morphin' masa!
Kuasa ninja!
Terang-terangan ninja!
Kekuatan ninja!
Semangat ninja!
Kelajuan ninja!
Irama ninja!
[Renjer] Power Rangers Super Ninja Steel!
[Levi] Mod SuperStar, mengaktifkan, ninja spin!
(guruh crackles)
SuperStar mod Star, kunci Masuk!
Mod SuperStar, mengaktifkan, ninja spin!
Singa kebakaran perisai Star, kunci Masuk!
Ninja spin!
Singa kebakaran emas!
[Calvin] Singa kebakaran perisai Star, kunci Masuk!
Ninja spin!
(lion roars)
Keluar dari Neraka dan ke dalam perjuangan!
Singa kebakaran kuning!

English: 
[Both] It's morphin' time!
Power of the ninja!
Stealth of the ninja!
Strength of the ninja!
Spirit of the ninja!
Speed of the ninja!
Rhythm of the ninja!
[Rangers] Power Rangers
Super Ninja Steel!
[Levi] Superstar mode,
activate, ninja spin!
(thunder crackles)
Superstar Mode Star, lock in!
Superstar mode, activate, ninja spin!
Lion Fire Armor Star, lock in!
Ninja spin!
Lion Fire Gold!
[Calvin] Lion Fire Armor Star, lock in!
Ninja spin!
(lion roars)
Out of the fire and into the fight!
Lion Fire Yellow!

Chinese: 
[两者都有]时间到了!
忍者的力量!
隐身忍者!
忍者的力量!
忍者的精神!
忍者的速度!
忍者的节奏!
[流浪者]电力巡游者超级忍者钢!
[利维]超级明星模式, 激活, 忍者旋转!
(雷声)
超级巨星模式之星, 锁定!
超级明星模式, 激活, 忍者旋转!
狮子火甲之星, 锁好!
忍者旋转!
狮子火金!
[卡尔文]狮子火甲之星, 锁好!
忍者旋转!
(狮子吼叫)
走出火海, 投入战斗!
狮子火黄色!

French: 
[Les deux] Il est Morphin ' temps !
Pouvoir du ninja !
Furtivité du ninja !
Force du ninja !
Esprit du ninja !
Vitesse du ninja !
Rythme du ninja !
[Rangers] Power Rangers Super Ninja acier !
[Levi] Mode de superstar, activer, essorage de ninja !
(tonnerre craquements)
Superstar Mode Star, blocage !
Mode de superstar, activer, essorage de ninja !
Lion feu armure Star, serrure en !
Spin de ninja !
Lion du feu or !
[Calvin] Lion feu armure Star, serrure en !
Spin de ninja !
(le lion rugit)
Retirer du feu et dans la lutte !
Lion du feu jaune !

Tamil: 
[இரண்டு] கால morphin' ஆகும்!
அதிகாரம், நிஞ்ஜா!
திருட்டுத்தனமாக, நிஞ்ஜா!
வலிமை, நிஞ்ஜா!
ஆவி, நிஞ்ஜா!
வேகம், நிஞ்ஜா!
ரிதம், நிஞ்ஜா!
[ரேஞ்சர்ஸ்] பவர் ரேஞ்சர்ஸ் நிஞ்ஜா எஃகு சூப்பர்!
[லேவி] சூப்பர் ஸ்டார் முறையில் இயக்கி, நிஞ்ஜா சுழல்!
(இடி crackles)
சூப்பர் ஸ்டார் முறை ஸ்டார், பூட்டில்!
சூப்பர் ஸ்டார் முறையில் இயக்கி, நிஞ்ஜா சுழல்!
சிங்கம் தீ கவசம் நட்சத்திரம், பூட்டில்!
நிஞ்ஜா சுழல்!
சிங்கம் தங்கம் தீ!
[கால்வின்] சிங்கம் தீ கவசம் நட்சத்திரம், பூட்டில்!
நிஞ்ஜா சுழல்!
(சிங்கம் கர்ஜிக்கும்)
நரக வெளியேறி போராட்டம்!
சிங்கம் மஞ்சள் தீ!

Modern Greek (1453-): 
[Δύο] Αυτό morphin' χρόνο!
Η δύναμη των ninja!
Stealth του ninja!
Δύναμη των ninja!
Πνεύμα του ninja!
Ταχύτητα των ninja!
Ρυθμό των ninja!
[Rangers] Φύλακες δύναμη σούπερ Ninja χάλυβα!
[Levi] Σούπερ σταρ λειτουργία, ενεργοποίηση, ninja γύρισμα!
(βροντές κροταλίσματα)
Superstar Mode αστέρι, κλειδαριά!
Σούπερ σταρ λειτουργία, ενεργοποίηση, ninja γύρισμα!
Λιοντάρι φωτιά πανοπλία αστέρι, κλειδαριά!
Ninja γύρισμα!
Λιοντάρι φωτιά χρυσό!
[Calvin] Λιοντάρι φωτιά πανοπλία αστέρι, κλειδαριά!
Ninja γύρισμα!
(λιοντάρι βρυχάται)
Από τη φωτιά και στον αγώνα!
Λιοντάρι φωτιά κίτρινο!

Indonesian: 
[Baik] Itu adalah morphin' waktu!
Kekuatan Ninja!
Stealth Ninja!
Kekuatan Ninja!
Roh Ninja!
Kecepatan Ninja!
Irama Ninja!
[Penjaga] Power Rangers Super Ninja baja!
[Lewi] Modus superstar, mengaktifkan, ninja spin!
(Guntur krepitasi)
Superstar Mode bintang, kunci dalam!
Modus superstar, mengaktifkan, ninja spin!
Lion api Armor bintang, kunci dalam!
Memutar Ninja!
Lion api emas!
[Calvin] Lion api Armor bintang, kunci dalam!
Memutar Ninja!
(singa yang mengaum)
Keluar dari api dan berkelahi!
Lion api kuning!

Vietnamese: 
[Cả hai] Nó morphin' thời gian!
Sức mạnh của ninja!
Tàng hình của ninja!
Sức mạnh của ninja!
Tinh thần của các ninja!
Tốc độ của các ninja!
Nhịp điệu của các ninja!
[Kiểm lâm] Quyền lực kiểm lâm siêu Ninja thép!
[Levi] Chế độ siêu sao, kích hoạt, ninja quay!
(thunder crackles)
Siêu sao chế độ sao, lock trong!
Chế độ siêu sao, kích hoạt, ninja quay!
Lion Fire giáp Star, lock trong!
Ninja quay!
Sư tử cháy vàng!
[Calvin] Lion Fire giáp Star, lock trong!
Ninja quay!
(lion roars)
Ra khỏi ngọn lửa và vào cuộc đấu tranh!
Sư tử cháy vàng!

Filipino: 
[Dalawa] Ito ay morphin' ng oras!
Kapangyarihan ng ninja!
Stealth ng ninja!
Lakas ng ninja!
Espiritu sa ninja!
Bilis ng ninja!
Ritmo ng ang ninja!
[Rangers] Kapangyarihan Rangers sobrang Ninja asero!
[Levi] Superstar mode, buhayin, iikot ng ninja!
(kulog crackles)
Superstar Mode Star, lock sa!
Superstar mode, buhayin, iikot ng ninja!
Leon sa apoy baluti Star, lock sa!
Iikot ang Ninja!
Leon sa sunog ginto!
[Calvin] Leon sa apoy baluti Star, lock sa!
Iikot ang Ninja!
(umaatungal na leon)
Mula sa apoy at sa paglaban!
Leon sunog Yellow!

Portuguese: 
[Ambos] Isso é Package tempo!
Poder do ninja!
Stealth do ninja!
Força do ninja!
Espírito do ninja!
Velocidade do ninja!
Ritmo do ninja!
[Rangers] Power Rangers Super Ninja aço!
[Levi] Modo de superstar, ativar, rotação de ninja!
(trovão crackles)
Superstar modo estrela, fechamento em!
Modo de superstar, ativar, rotação de ninja!
Leão fogo armadura estrela, fechamento em!
Rotação de Ninja!
Leão de ouro de fogo!
[Calvin] Leão fogo armadura estrela, fechamento em!
Rotação de Ninja!
(rugidos de leão)
Fora do fogo e para o combate!
Leão de fogo amarelo!

Korean: 
[모두] 그것은 시간을 morphin'입니다!
닌자의 힘!
닌자의 비밀!
닌자의 힘!
닌자의 정신!
닌자의 속도!
닌자의 리듬!
[레인저] 파워 레인저 슈퍼 닌자 스틸!
[레비] 슈퍼스타 모드 활성화, 닌자 스핀!
(천둥 透)
슈퍼스타 모드 스타, 잠금에!
슈퍼스타 모드 활성화, 닌자 스핀!
사자 불 아머 스타, 잠금에!
닌자 스핀!
사자 불 금!
[캘빈] 사자 불 아머 스타, 잠금에!
닌자 스핀!
(사자 포효)
화재와 싸움으로!
사자는 노란 불!

Hindi: 
दोनों यह morphin' समय है!
निंजा की शक्ति!
निंजा के चुपके!
निंजा की ताकत!
निंजा की भावना!
निंजा की गति!
निंजा की लय!
रेंजर्स सत्ता रेंजरों सुपर निंजा इस्पात!
लेवी सुपरस्टार मोड, सक्रिय, निंजा स्पिन!
(थंडर crackles)
सुपरस्टार मोड स्टार, में ताला!
सुपरस्टार मोड, सक्रिय, निंजा स्पिन!
शेर आग कवच सितारा, में ताला!
निंजा स्पिन!
शेर आग सोना!
केल्विन शेर आग कवच सितारा, में ताला!
निंजा स्पिन!
(शेर गर्जना)
आग से और लड़ाई में!
शेर आग पीले!

Italian: 
[Entrambi] Esso è morphin' tempo!
Potenza del ninja!
Stealth del ninja!
Forza del ninja!
Spirito del ninja!
Velocità del ninja!
Ritmo del ninja!
[Rangers] Power Rangers Super Ninja acciaio!
[Levi] Modalità di superstar, attivare, ninja spin!
(tuono crepitii)
Superstar modalità Star, serratura dentro!
Modalità di superstar, attivare, ninja spin!
Leone fuoco armatura Star, serratura dentro!
Spin di Ninja!
Leone fuoco oro!
[Calvin] Leone fuoco armatura Star, serratura dentro!
Spin di Ninja!
(leone ruggisce)
Fuori dal fuoco e nella lotta!
Leone fuoco giallo!

German: 
[Beide] Es ist Zeit morphin'!
Macht der Ninja!
Tarnung der Ninja!
Stärke der Ninja!
Geist der Ninja!
Geschwindigkeit der Ninja!
Rhythmus der Ninja!
[Rangers] Power Rangers Super Ninja Stahl!
[Levi] Superstar-Modus aktivieren, Ninja Spin!
(Donner knistert)
Superstar-Modus Stern, Schloss!
Superstar-Modus aktivieren, Ninja Spin!
Lion Brand Rüstung Star, Schloss!
Ninja Spin!
Lion Brand Gold!
[Calvin] Lion Brand Rüstung Star, Schloss!
Ninja Spin!
(Löwe brüllt)
Aus dem Feuer und in den Kampf!
Lion Brand gelb!

Japanese: 
[両方]それは時間を morphin' です!
忍者の力!
ステルス忍者の!
忍者の強度!
忍者の精神!
忍者の速度!
忍者のリズム!
[レンジャー]パワー レンジャー スーパー忍者鋼!
[リーバイス]スーパー スター モードでは、アクティブ化、忍者スピン!
(雷音)
スーパー スター モード星、ロックで!
スーパー スター モードでは、アクティブ化、忍者スピン!
ライオン火鎧星、ロックで!
忍者スピン!
ライオンは火金です!
[カルバン]ライオン火鎧星、ロックで!
忍者スピン!
(ライオンのとどろき)
火との戦いに!
ライオンは火黄色です!

Thai: 
[ทั้ง] มันเป็น morphin' เวลา
พลังงานของนินจา
ชิงทรัพย์ของนินจา
ความแข็งแรงของนินจา
วิญญาณของนินจา
ความเร็วของนินจา
จังหวะของนินจา
[เรน] พาวเวอร์เรนเจอร์ซูเปอร์นินจาเหล็ก
[Levi] โหมดซูเปอร์สตาร์ เปิด สปินนินจา
(ฟ้าร้องทุในระหว่าง)
โหมดซูเปอร์สตาร์ดาว ล็อคใน
โหมดซูเปอร์สตาร์ เปิด สปินนินจา
สิงโตไฟเกราะเทลดาว ล็อคใน
นินจาหมุน
สิงโตไฟทอง
[คาลวิน] สิงโตไฟเกราะเทลดาว ล็อคใน
นินจาหมุน
(lion roars)
จากไฟ และ ในการต่อสู้
สิงโตไฟเหลือง

Arabic: 
[كل] هو morphin' الوقت!
السلطة النينجا!
الشبح النينجا!
قوة النينجا!
روح النينجا!
سرعة النينجا!
إيقاع النينجا!
[رينجرز] سوبر باور رينجرز نينجا الصلب!
[ليفي] وضع نجم، تنشيط، تدور النينجا!
(الرعد الخشخشة)
نجم "وضع نجمة"، في قفل!
وضع نجم، تنشيط، تدور النينجا!
أسد النار درع نجمة، في قفل!
تدور النينجا!
أسد النار الذهب!
[الفن] أسد النار درع نجمة، في قفل!
تدور النينجا!
(الأسد السنوية)
الخروج من النار وفي المعركة!
أسد النار الصفراء!

Russian: 
[Как] Он morphin' время!
Сила ниндзя!
Стелс ниндзя!
Сила ниндзя!
Дух ниндзя!
Скорость ниндзя!
Ритм ниндзя!
[Рейнджерс] Мощность Рейнджеры супер ниндзя стали!
[Леви] Режим суперзвезда, активировать, спина ниндзя!
(Гром хрустит)
Суперзвезда в режиме звезда, замок в!
Режим суперзвезда, активировать, спина ниндзя!
Лев огонь броня звезда, замок в!
Ниндзя спина!
Лев пожар золото!
[Calvin] Лев огонь броня звезда, замок в!
Ниндзя спина!
(лев ревет)
Из огня и в бой!
Лев огонь желтый!

Dutch: 
[Beide] Het wordt tijd morphin'!
Kracht van de ninja!
Stealth van de ninja!
Sterkte van de ninja!
Geest van de ninja!
Snelheid van de ninja!
Ritme van de ninja!
[Rangers] Power Rangers Super Ninja staal!
[Levi] Superstar-modus activeert, ninja spin!
(thunder gekraak)
Superstar modus Star, sluis in!
Superstar-modus activeert, ninja spin!
Lion Fire Armor Star, sluis in!
Ninja draaien!
Lion vuur goud!
[Calvin] Lion Fire Armor Star, sluis in!
Ninja draaien!
(leeuw brult)
Uit het vuur en in de strijd!
Lion vuur geel!

Spanish: 
[Ambos] ¡Es Trakeena tiempo!
¡Poder del ninja!
¡Sigilo del ninja!
¡Fuerza de ninja!
¡Espíritu del ninja!
¡Velocidad de ninja!
¡Ritmo del ninja!
[Rangers] ¡Power Rangers Super Ninja acero!
[Leví] Modo de superestrella, activar, ninja spin!
(trueno crepitaciones)
¡Superstar modo estrella, cerradura en!
Modo de superestrella, activar, ninja spin!
¡León fuego armadura estrella, cerradura en!
¡Vuelta de Ninja!
¡León de fuego oro!
[Calvin] ¡León fuego armadura estrella, cerradura en!
¡Vuelta de Ninja!
(rugidos de León)
Del fuego y en la lucha!
León de fuego amarillo.

Modern Greek (1453-): 
[Preston] Λιοντάρι φωτιά πανοπλία αστέρι, κλείδωμα, χα!
Ας δούμε εάν η πανοπλία θα λειτουργήσει για μένα.
Ninja γύρισμα!
Από τη φωτιά και στον αγώνα!
Λιοντάρι φωτιά μπλε!
[Brody] Ninja γύρισμα!
(λιοντάρι βρυχάται)
Από τη φωτιά και στον αγώνα!
Λιοντάρι κόκκινο της φωτιάς!
Ninja γύρισμα!
Λιοντάρι κόκκινο της φωτιάς!
Λιοντάρι φωτιά, ninja γύρισμα!
Από τη φωτιά και στον αγώνα!
Λιοντάρι κόκκινο της φωτιάς!
Ninja γύρισμα!

French: 
[Preston] Lion feu armure Star, verrouiller, ha !
Voyons voir si l’armure va travailler pour moi.
Spin de ninja !
Retirer du feu et dans la lutte !
Lion du feu bleu !
[Brody] Spin de ninja !
(le lion rugit)
Retirer du feu et dans la lutte !
Lion rouge feu !
Spin de ninja !
Lion rouge feu !
Feu de lion, faire tourner le ninja !
Retirer du feu et dans la lutte !
Lion rouge feu !
Spin de ninja !

Tamil: 
[பிரெஸ்டவுன்] சிங்கம் தீ கவசம் நட்சத்திரம், ஹா பூட்டு!
கவசம், எனக்கு வேலை இருந்தால் பார்ப்போம்.
நிஞ்ஜா சுழல்!
நரக வெளியேறி போராட்டம்!
சிங்கம் நீலம் தீ!
[பிராடி] நிஞ்ஜா சுழல்!
(சிங்கம் கர்ஜிக்கும்)
நரக வெளியேறி போராட்டம்!
சிங்கம் சிவப்பு தீ!
நிஞ்ஜா சுழல்!
சிங்கம் சிவப்பு தீ!
சிங்கம் தீ நிஞ்ஜா ஸ்பின்!
நரக வெளியேறி போராட்டம்!
சிங்கம் சிவப்பு தீ!
நிஞ்ஜா சுழல்!

English: 
[Preston] Lion Fire
Armor Star, lock in, ha!
Let's see if the armor will work for me.
Ninja spin!
Out of the fire and into the fight!
Lion Fire Blue!
[Brody] Ninja spin!
(lion roars)
Out of the fire and into the fight!
Lion Fire Red!
Ninja spin!
Lion Fire Red!
Lion Fire, ninja spin!
Out of the fire and into the fight!
Lion Fire Red!
Ninja spin!

Italian: 
[Preston] Lion Fire armatura Star, bloccare, ha!
Vediamo se l'armatura funzionerà per me.
Spin di Ninja!
Fuori dal fuoco e nella lotta!
Lion Blue Fire!
[Brody] Spin di Ninja!
(leone ruggisce)
Fuori dal fuoco e nella lotta!
Leone rosso fuoco!
Spin di Ninja!
Leone rosso fuoco!
Lion Turbofuoco, ninja!
Fuori dal fuoco e nella lotta!
Leone rosso fuoco!
Spin di Ninja!

Korean: 
[프레스 톤] 사자 불 아머 스타, 자물쇠, 하!
갑옷은 나를 위해 작동 합니다 경우 보자.
닌자 스핀!
화재와 싸움으로!
사자 불 블루!
[로디] 닌자 스핀!
(사자 포효)
화재와 싸움으로!
사자 빨강 불!
닌자 스핀!
사자 빨강 불!
사자 불, 닌자 스핀!
화재와 싸움으로!
사자 빨강 불!
닌자 스핀!

Vietnamese: 
[Preston] Lion Fire giáp Star, khóa, ha!
Chúng ta hãy xem nếu các giáp sẽ làm việc cho tôi.
Ninja quay!
Ra khỏi ngọn lửa và vào cuộc đấu tranh!
Sư tử lửa màu xanh!
[Brody] Ninja quay!
(lion roars)
Ra khỏi ngọn lửa và vào cuộc đấu tranh!
Sư tử lửa đỏ!
Ninja quay!
Sư tử lửa đỏ!
Sư tử lửa, ninja quay!
Ra khỏi ngọn lửa và vào cuộc đấu tranh!
Sư tử lửa đỏ!
Ninja quay!

Portuguese: 
[Preston] Estrela de armadura do leão fogo, bloquear, ha!
Vamos ver se a armadura vai trabalhar para mim.
Rotação de Ninja!
Fora do fogo e para o combate!
Leão de fogo azul!
[Brody] Rotação de Ninja!
(rugidos de leão)
Fora do fogo e para o combate!
Leão de fogo vermelho!
Rotação de Ninja!
Leão de fogo vermelho!
Fogo de leão, ninja de girar!
Fora do fogo e para o combate!
Leão de fogo vermelho!
Rotação de Ninja!

German: 
[Preston] Lion Brand Rüstung Star, sperren, ha!
Mal sehen, ob die Rüstung für mich arbeiten.
Ninja Spin!
Aus dem Feuer und in den Kampf!
Lion Brand blau!
[Brody] Ninja Spin!
(Löwe brüllt)
Aus dem Feuer und in den Kampf!
Lion feuerrot!
Ninja Spin!
Lion feuerrot!
Lion Fire spin Ninja!
Aus dem Feuer und in den Kampf!
Lion feuerrot!
Ninja Spin!

Dutch: 
[Preston] Lion Fire Armor Star, vergrendelen, ha!
Laten we eens kijken als het pantser voor mij werken zal.
Ninja draaien!
Uit het vuur en in de strijd!
Lion vuur blauw!
[Brody] Ninja draaien!
(leeuw brult)
Uit het vuur en in de strijd!
Lion vuur rood!
Ninja draaien!
Lion vuur rood!
Lion brand, ninja draaien!
Uit het vuur en in de strijd!
Lion vuur rood!
Ninja draaien!

Russian: 
[Престон] Лев огонь броня звезда, замок, ха!
Давайте посмотрим, если броня будет работать для меня.
Ниндзя спина!
Из огня и в бой!
Лев пожар голубой!
[Броды] Ниндзя спина!
(лев ревет)
Из огня и в бой!
Лев огненно-красный!
Ниндзя спина!
Лев огненно-красный!
Лев огонь, ниндзя спина!
Из огня и в бой!
Лев огненно-красный!
Ниндзя спина!

Thai: 
[เพรสตัน] สิงโตไฟเกราะดาว ล็อค ฮา
ลองดูถ้าเกราะจะทำงานสำหรับฉัน
นินจาหมุน
จากไฟ และ ในการต่อสู้
สิงโตไฟสีฟ้า
[โบรดี] นินจาหมุน
(lion roars)
จากไฟ และ ในการต่อสู้
สิงโตไฟแดง
นินจาหมุน
สิงโตไฟแดง
สิงโตไฟ หมุนนินจา
จากไฟ และ ในการต่อสู้
สิงโตไฟแดง
นินจาหมุน

Chinese: 
[普雷斯顿]狮子火甲之星, 锁好, 哈!
让我们看看盔甲是否对我有效。
忍者旋转!
走出火海, 投入战斗!
狮子火蓝!
[布洛迪]忍者旋转!
(狮子吼叫)
走出火海, 投入战斗!
狮子火红!
忍者旋转!
狮子火红!
狮子火, 忍者旋转!
走出火海, 投入战斗!
狮子火红!
忍者旋转!

Arabic: 
[برستون] أسد النار درع نجمة، قفل، ها!
دعونا نرى إذا كان الدرع سوف يعمل بالنسبة لي.
تدور النينجا!
الخروج من النار وفي المعركة!
أسد النار الأزرق!
[برودي] تدور النينجا!
(الأسد السنوية)
الخروج من النار وفي المعركة!
أسد النار الأحمر!
تدور النينجا!
أسد النار الأحمر!
أسد النار، تدور النينجا!
الخروج من النار وفي المعركة!
أسد النار الأحمر!
تدور النينجا!

Japanese: 
[プレストン]ライオン火鎧星 ha で、ロック!
鎧は私のため動作がかどうかを見てみましょう。
忍者スピン!
火との戦いに!
ライオンは火青です!
[ブロディ]忍者スピン!
(ライオンのとどろき)
火との戦いに!
ライオンは火赤です!
忍者スピン!
ライオンは火赤です!
ライオン火災、忍者をスピン!
火との戦いに!
ライオンは火赤です!
忍者スピン!

Spanish: 
[Preston] León de fuego estrella de armadura, Trabe, ha!
Vamos a ver si la armadura se trabajo para mí.
¡Vuelta de Ninja!
Del fuego y en la lucha!
¡León de fuego azul!
[Brody] ¡Vuelta de Ninja!
(rugidos de León)
Del fuego y en la lucha!
¡León rojo fuego!
¡Vuelta de Ninja!
¡León rojo fuego!
León de fuego, ninja spin!
Del fuego y en la lucha!
¡León rojo fuego!
¡Vuelta de Ninja!

Indonesian: 
[Preston] Lion api Armor bintang, mengunci, ha!
Mari kita lihat jika baju besi akan bekerja untuk saya.
Memutar Ninja!
Keluar dari api dan berkelahi!
Lion api biru!
[Brody] Memutar Ninja!
(singa yang mengaum)
Keluar dari api dan berkelahi!
Lion api merah!
Memutar Ninja!
Lion api merah!
Api Lion, ninja berputar!
Keluar dari api dan berkelahi!
Lion api merah!
Memutar Ninja!

Filipino: 
[Preston] Leon apoy baluti Star, i-lock sa, ha!
Tingnan natin kung ang baluti ay gumagana para sa akin.
Iikot ang Ninja!
Mula sa apoy at sa paglaban!
Leon sunog Blue!
[Brody] Iikot ang Ninja!
(umaatungal na leon)
Mula sa apoy at sa paglaban!
Leon sunog pula!
Iikot ang Ninja!
Leon sunog pula!
Leon apoy, iikot ninja!
Mula sa apoy at sa paglaban!
Leon sunog pula!
Iikot ang Ninja!

Malay (macrolanguage): 
[Preston] Singa bintang perisai api, kunci, ha!
Mari kita lihat jika armor itu akan bekerja untuk saya.
Ninja spin!
Keluar dari Neraka dan ke dalam perjuangan!
Singa api biru!
[Pelaksanaan] Ninja spin!
(lion roars)
Keluar dari Neraka dan ke dalam perjuangan!
Singa api merah!
Ninja spin!
Singa api merah!
Kebakaran singa, ninja spin!
Keluar dari Neraka dan ke dalam perjuangan!
Singa api merah!
Ninja spin!

Hindi: 
प्रेस्टन शेर आग कवच सितारा, में ताला, हा!
चलो देखते है कि कवच मेरे लिए काम करेगा ।
निंजा स्पिन!
आग से और लड़ाई में!
शेर आग नीला!
Brody निंजा स्पिन!
(शेर गर्जना)
आग से और लड़ाई में!
शेर आग लाल!
निंजा स्पिन!
शेर आग लाल!
शेर आग, निंजा स्पिन!
आग से और लड़ाई में!
शेर आग लाल!
निंजा स्पिन!

Italian: 
[Rangers] Fuori dal fuoco e nella lotta!
Leone rosso fuoco!
[Brody] Lion Turbofuoco, ninja!
Fuori dal fuoco e nella lotta!
Leone rosso fuoco!
Lion Turbofuoco ninja!
Leone rosso fuoco!
(echi di esplosione)
Fuori dal fuoco e nella lotta!
Leone rosso fuoco!
[Calvin] Ninja Super Star modalità d'acciaio!
[Rangers] Bloccare!
Spin di Ninja!
(energia ronza)
[Calvin] Ninja Super acciaio Mode, pronto!
[Rangers] Spin di Ninja!
Ninja Super acciaio Mode, pronto!

Portuguese: 
[Rangers] Fora do fogo e para o combate!
Leão de fogo vermelho!
[Brody] Fogo de leão, ninja de girar!
Fora do fogo e para o combate!
Leão de fogo vermelho!
Rotação de ninja de fogo de leão!
Leão de fogo vermelho!
(ecos de explosão)
Fora do fogo e para o combate!
Leão de fogo vermelho!
[Calvin] Estrela de aço modo super Ninja!
[Rangers] Tranque!
Rotação de Ninja!
(energia hums)
[Calvin] Ninja Super aço Mode, pronto!
[Rangers] Rotação de Ninja!
Ninja Super aço Mode, pronto!

Malay (macrolanguage): 
[Renjer] Keluar dari Neraka dan ke dalam perjuangan!
Singa api merah!
[Pelaksanaan] Kebakaran singa, ninja spin!
Keluar dari Neraka dan ke dalam perjuangan!
Singa api merah!
Spin ninja kebakaran singa!
Singa api merah!
(letupan echoes)
Keluar dari Neraka dan ke dalam perjuangan!
Singa api merah!
[Calvin] Super Ninja mod keluli bintang!
[Renjer] Mengunci!
Ninja spin!
(sibuk tenaga)
[Calvin] Ninja Super Steel mod, siap!
[Renjer] Ninja spin!
Ninja Super Steel mod, siap!

Chinese: 
[流浪者]走出火海, 投入战斗!
狮子火红!
[布洛迪]狮子火, 忍者旋转!
走出火海, 投入战斗!
狮子火红!
狮子之火忍者旋转!
狮子火红!
(爆炸回声)
走出火海, 投入战斗!
狮子火红!
[卡尔文]超级忍者钢模式之星!
[流浪者]锁住!
忍者旋转!
(能量嗡嗡声)
[卡尔文]忍者超级钢模式, 准备!
[流浪者]忍者旋转!
忍者超级钢模式, 准备!

Modern Greek (1453-): 
[Rangers] Από τη φωτιά και στον αγώνα!
Λιοντάρι κόκκινο της φωτιάς!
[Brody] Λιοντάρι φωτιά, ninja γύρισμα!
Από τη φωτιά και στον αγώνα!
Λιοντάρι κόκκινο της φωτιάς!
Λιοντάρι φωτιά ninja γύρισμα!
Λιοντάρι κόκκινο της φωτιάς!
(ηχώ έκρηξη)
Από τη φωτιά και στον αγώνα!
Λιοντάρι κόκκινο της φωτιάς!
[Calvin] Αστέρι χάλυβα λειτουργία σούπερ Ninja!
[Rangers] Εξασφαλίστε.
Ninja γύρισμα!
(ενέργειας hums)
[Calvin] Ninja Super χάλυβα λειτουργία, έτοιμο!
[Rangers] Ninja γύρισμα!
Ninja Super χάλυβα λειτουργία, έτοιμο!

Arabic: 
[رينجرز] الخروج من النار وفي المعركة!
أسد النار الأحمر!
[برودي] أسد النار، تدور النينجا!
الخروج من النار وفي المعركة!
أسد النار الأحمر!
أسد النار النينجا تدور!
أسد النار الأحمر!
(أصداء الانفجار)
الخروج من النار وفي المعركة!
أسد النار الأحمر!
[الفن] وضع الصلب نينجا سوبر ستار!
[رينجرز] قفل!
تدور النينجا!
(الطاقة حمص)
[الفن] النينجا "السوبر وضع الصلب"، جاهزة!
[رينجرز] تدور النينجا!
النينجا "السوبر وضع الصلب"، جاهزة!

Indonesian: 
[Penjaga] Keluar dari api dan berkelahi!
Lion api merah!
[Brody] Api Lion, ninja berputar!
Keluar dari api dan berkelahi!
Lion api merah!
Lion api ninja spin!
Lion api merah!
(ledakan gema)
Keluar dari api dan berkelahi!
Lion api merah!
[Calvin] Super Ninja Mode baja bintang!
[Penjaga] Mengunci di!
Memutar Ninja!
(hums energi)
[Calvin] Ninja Super Steel Mode, siap!
[Penjaga] Memutar Ninja!
Ninja Super Steel Mode, siap!

German: 
[Rangers] Aus dem Feuer und in den Kampf!
Lion feuerrot!
[Brody] Lion Fire spin Ninja!
Aus dem Feuer und in den Kampf!
Lion feuerrot!
Lion Fire Ninja Spin!
Lion feuerrot!
(Explosion Echos)
Aus dem Feuer und in den Kampf!
Lion feuerrot!
[Calvin] Super Ninja Stahl Modus Stern!
[Rangers] In sperren!
Ninja Spin!
(Energie brummt)
[Calvin] Ninja Super Stahl-Modus bereit!
[Rangers] Ninja Spin!
Ninja Super Stahl-Modus bereit!

Vietnamese: 
[Kiểm lâm] Ra khỏi ngọn lửa và vào cuộc đấu tranh!
Sư tử lửa đỏ!
[Brody] Sư tử lửa, ninja quay!
Ra khỏi ngọn lửa và vào cuộc đấu tranh!
Sư tử lửa đỏ!
Sư tử lửa ninja quay!
Sư tử lửa đỏ!
(vang nổ)
Ra khỏi ngọn lửa và vào cuộc đấu tranh!
Sư tử lửa đỏ!
[Calvin] Siêu Ninja thép chế độ sao!
[Kiểm lâm] Khóa trong!
Ninja quay!
(năng lượng hums)
[Calvin] Ninja siêu thép chế độ, sẵn sàng!
[Kiểm lâm] Ninja quay!
Ninja siêu thép chế độ, sẵn sàng!

Filipino: 
[Rangers] Mula sa apoy at sa paglaban!
Leon sunog pula!
[Brody] Leon apoy, iikot ninja!
Mula sa apoy at sa paglaban!
Leon sunog pula!
Iikot ang leon apoy ninja!
Leon sunog pula!
(pagsabog dayandang)
Mula sa apoy at sa paglaban!
Leon sunog pula!
[Calvin] Sobrang Ninja Mode na asero Star!
[Rangers] I-lock!
Iikot ang Ninja!
(enerhiya hums)
[Calvin] Ninja Super asero Mode, handa na!
[Rangers] Iikot ang Ninja!
Ninja Super asero Mode, handa na!

Hindi: 
रेंजर्स आग से और लड़ाई में!
शेर आग लाल!
Brody शेर आग, निंजा स्पिन!
आग से और लड़ाई में!
शेर आग लाल!
शेर आग निंजा स्पिन!
शेर आग लाल!
(विस्फोट गूँजता है)
आग से और लड़ाई में!
शेर आग लाल!
केल्विन सुपर निंजा इस्पात मोड स्टार!
रेंजर्स में ताला!
निंजा स्पिन!
(ऊर्जा से गुंजायमान)
केल्विन निंजा सुपर स्टील मोड, तैयार!
रेंजर्स निंजा स्पिन!
निंजा सुपर स्टील मोड, तैयार!

Tamil: 
[ரேஞ்சர்ஸ்] நரக வெளியேறி போராட்டம்!
சிங்கம் சிவப்பு தீ!
[பிராடி] சிங்கம் தீ நிஞ்ஜா ஸ்பின்!
நரக வெளியேறி போராட்டம்!
சிங்கம் சிவப்பு தீ!
சிங்கம் தீ நிஞ்ஜா சுழல்!
சிங்கம் சிவப்பு தீ!
(வெடிப்பு எதிரொலிகள்)
நரக வெளியேறி போராட்டம்!
சிங்கம் சிவப்பு தீ!
[கால்வின்] சூப்பர் நிஞ்ஜா இரும்பு வகை ஸ்டார்!
[ரேஞ்சர்ஸ்] பூட்டு!
நிஞ்ஜா சுழல்!
(சக்தி hums)
[கால்வின்] நிஞ்ஜா சூப்பர் எஃகு முறையில் தயார்!
[ரேஞ்சர்ஸ்] நிஞ்ஜா சுழல்!
நிஞ்ஜா சூப்பர் எஃகு முறையில் தயார்!

Japanese: 
[レンジャー]火との戦いに!
ライオンは火赤です!
[ブロディ]ライオン火災、忍者をスピン!
火との戦いに!
ライオンは火赤です!
ライオン火忍者スピン!
ライオンは火赤です!
(爆発エコー)
火との戦いに!
ライオンは火赤です!
[カルバン]スーパー忍者スチール モードの星!
[レンジャー]ロック!
忍者スピン!
(エネルギー ハミング)
[カルバン]忍者スーパー スチール モード、準備ができている!
[レンジャー]忍者スピン!
忍者スーパー スチール モード、準備ができている!

English: 
[Rangers] Out of the
fire and into the fight!
Lion Fire Red!
[Brody] Lion Fire, ninja spin!
Out of the fire and into the fight!
Lion Fire Red!
Lion Fire ninja spin!
Lion Fire Red!
(explosion echoes)
Out of the fire and into the fight!
Lion Fire Red!
[Calvin] Super Ninja Steel Mode Star!
[Rangers] Lock in!
Ninja spin!
(energy hums)
[Calvin] Ninja Super Steel Mode, ready!
[Rangers] Ninja spin!
Ninja Super Steel Mode, ready!

Korean: 
[레인저] 화재와 싸움으로!
사자 빨강 불!
[로디] 사자 불, 닌자 스핀!
화재와 싸움으로!
사자 빨강 불!
사자 불 닌자 스핀!
사자 빨강 불!
(폭발 메아리)
화재와 싸움으로!
사자 빨강 불!
[캘빈] 슈퍼 닌자 강철 모드 스타!
[레인저] 에 고정!
닌자 스핀!
(에너지 콧 노래)
[캘빈] 닌자 슈퍼 스틸 모드, 준비!
[레인저] 닌자 스핀!
닌자 슈퍼 스틸 모드, 준비!

French: 
[Rangers] Retirer du feu et dans la lutte !
Lion rouge feu !
[Brody] Feu de lion, faire tourner le ninja !
Retirer du feu et dans la lutte !
Lion rouge feu !
Spin de feu lion de ninja !
Lion rouge feu !
(échos de l’explosion)
Retirer du feu et dans la lutte !
Lion rouge feu !
[Calvin] Super Ninja Mode acier Star !
[Rangers] Verrouiller !
Spin de ninja !
(énergie hums)
[Calvin] Super acier Mode ninja, prêt !
[Rangers] Spin de ninja !
Super acier Mode ninja, prêt !

Thai: 
[เรน] จากไฟ และ ในการต่อสู้
สิงโตไฟแดง
[โบรดี] สิงโตไฟ หมุนนินจา
จากไฟ และ ในการต่อสู้
สิงโตไฟแดง
นินจาสิงโตไฟหมุน
สิงโตไฟแดง
(ระเบิดเสียงสะท้อน)
จากไฟ และ ในการต่อสู้
สิงโตไฟแดง
[คาลวิน] ดาวนินจาซูเปอร์โหมดเหล็ก
[เรน] ล็อคใน
นินจาหมุน
(พลังงาน hums)
[คาลวิน] นินจาซูเปอร์เหล็กโหมด พร้อม
[เรน] นินจาหมุน
นินจาซูเปอร์เหล็กโหมด พร้อม

Spanish: 
[Rangers] Del fuego y en la lucha!
¡León rojo fuego!
[Brody] León de fuego, ninja spin!
Del fuego y en la lucha!
¡León rojo fuego!
Ninja de fuego León giro!
¡León rojo fuego!
(ecos de la explosión)
Del fuego y en la lucha!
¡León rojo fuego!
[Calvin] ¡Super Ninja modo acero estrella!
[Rangers] ¡Traban!
¡Vuelta de Ninja!
(energía Zumba)
[Calvin] ¡Ninja Super acero modo, listo!
[Rangers] ¡Vuelta de Ninja!
¡Ninja Super acero modo, listo!

Dutch: 
[Rangers] Uit het vuur en in de strijd!
Lion vuur rood!
[Brody] Lion brand, ninja draaien!
Uit het vuur en in de strijd!
Lion vuur rood!
Lion brand ninja draaien!
Lion vuur rood!
(explosie echo's)
Uit het vuur en in de strijd!
Lion vuur rood!
[Calvin] Super Ninja stalen modus Star!
[Rangers] Sluis in!
Ninja draaien!
(energie hums)
[Calvin] Ninja Super staal modus, klaar!
[Rangers] Ninja draaien!
Ninja Super staal modus, klaar!

Russian: 
[Рейнджерс] Из огня и в бой!
Лев огненно-красный!
[Броды] Лев огонь, ниндзя спина!
Из огня и в бой!
Лев огненно-красный!
Лев огонь ниндзя спина!
Лев огненно-красный!
(взрыв эхо)
Из огня и в бой!
Лев огненно-красный!
[Calvin] Супер ниндзя стали режим звезда!
[Рейнджерс] Замок в!
Ниндзя спина!
(энергия напевает)
[Calvin] Ниндзя супер стали режим, готов!
[Рейнджерс] Ниндзя спина!
Ниндзя супер стали режим, готов!

Modern Greek (1453-): 
[Brody] Ninja Super χάλυβα λειτουργία, έτοιμο!
[Levi] Ninja Super χάλυβα λειτουργία, έτοιμο!
[Calvin] Ας τοστ αυτό φρικτός twosome!
[Brody] Ninja Super χάλυβα λειτουργία, έτοιμο!
[Hayley] Είμαστε καλοί να πάτε!
[Brody] Ninja Super χάλυβα λειτουργία, έτοιμο!
[Rangers] Ninja γύρισμα!
Ninja Super χάλυβα λειτουργία, έτοιμο!
Ninja γύρισμα!
Ninja Super χάλυβα λειτουργία, έτοιμο!
[Brody] Ninja Super χάλυβα λειτουργία, έτοιμο!
Ninja Super χάλυβα λειτουργία, έτοιμο!
Ninja Super χάλυβα λειτουργία, έτοιμο!

English: 
[Brody] Ninja Super Steel Mode, ready!
[Levi] Ninja Super Steel Mode, ready!
[Calvin] Let's toast
this gruesome twosome!
[Brody] Ninja Super Steel Mode, ready!
[Hayley] We're good to go!
[Brody] Ninja Super Steel Mode, ready!
[Rangers] Ninja spin!
Ninja Super Steel Mode, ready!
Ninja spin!
Ninja Super Steel Mode, ready!
[Brody] Ninja Super Steel Mode, ready!
Ninja Super Steel Mode, ready!
Ninja Super Steel Mode, ready!

Dutch: 
[Brody] Ninja Super staal modus, klaar!
[Levi] Ninja Super staal modus, klaar!
[Calvin] Laten we toast dit gruwelijke tweetal!
[Brody] Ninja Super staal modus, klaar!
[Hayley] We zijn goed om te gaan!
[Brody] Ninja Super staal modus, klaar!
[Rangers] Ninja draaien!
Ninja Super staal modus, klaar!
Ninja draaien!
Ninja Super staal modus, klaar!
[Brody] Ninja Super staal modus, klaar!
Ninja Super staal modus, klaar!
Ninja Super staal modus, klaar!

German: 
[Brody] Ninja Super Stahl-Modus bereit!
[Levi] Ninja Super Stahl-Modus bereit!
[Calvin] Lasst uns anstoßen dieses grausamen zu zweit!
[Brody] Ninja Super Stahl-Modus bereit!
[Hayley] Wir sind gut zu gehen!
[Brody] Ninja Super Stahl-Modus bereit!
[Rangers] Ninja Spin!
Ninja Super Stahl-Modus bereit!
Ninja Spin!
Ninja Super Stahl-Modus bereit!
[Brody] Ninja Super Stahl-Modus bereit!
Ninja Super Stahl-Modus bereit!
Ninja Super Stahl-Modus bereit!

Indonesian: 
[Brody] Ninja Super Steel Mode, siap!
[Lewi] Ninja Super Steel Mode, siap!
[Calvin] Mari kita bersulang dua orang pemain ini mengerikan!
[Brody] Ninja Super Steel Mode, siap!
[Hayley] Kita sedang baik untuk pergi!
[Brody] Ninja Super Steel Mode, siap!
[Penjaga] Memutar Ninja!
Ninja Super Steel Mode, siap!
Memutar Ninja!
Ninja Super Steel Mode, siap!
[Brody] Ninja Super Steel Mode, siap!
Ninja Super Steel Mode, siap!
Ninja Super Steel Mode, siap!

Hindi: 
Brody निंजा सुपर स्टील मोड, तैयार!
लेवी निंजा सुपर स्टील मोड, तैयार!
केल्विन चलो टोस्ट इस भीषण गोप्य!
Brody निंजा सुपर स्टील मोड, तैयार!
Hayley हम जाने के लिए अच्छा कर रहे हैं!
Brody निंजा सुपर स्टील मोड, तैयार!
रेंजर्स निंजा स्पिन!
निंजा सुपर स्टील मोड, तैयार!
निंजा स्पिन!
निंजा सुपर स्टील मोड, तैयार!
Brody निंजा सुपर स्टील मोड, तैयार!
निंजा सुपर स्टील मोड, तैयार!
निंजा सुपर स्टील मोड, तैयार!

Vietnamese: 
[Brody] Ninja siêu thép chế độ, sẵn sàng!
[Levi] Ninja siêu thép chế độ, sẵn sàng!
[Calvin] Chúng ta hãy uống mừng này twosome khủng khiếp!
[Brody] Ninja siêu thép chế độ, sẵn sàng!
[Hayley] Chúng tôi đang tốt để đi!
[Brody] Ninja siêu thép chế độ, sẵn sàng!
[Kiểm lâm] Ninja quay!
Ninja siêu thép chế độ, sẵn sàng!
Ninja quay!
Ninja siêu thép chế độ, sẵn sàng!
[Brody] Ninja siêu thép chế độ, sẵn sàng!
Ninja siêu thép chế độ, sẵn sàng!
Ninja siêu thép chế độ, sẵn sàng!

Thai: 
[โบรดี] นินจาซูเปอร์เหล็กโหมด พร้อม
[Levi] นินจาซูเปอร์เหล็กโหมด พร้อม
[คาลวิน] ลองขนมปังตัวเองนี้น่าสยดสยอง
[โบรดี] นินจาซูเปอร์เหล็กโหมด พร้อม
[Hayley] เราไม่ดีไป
[โบรดี] นินจาซูเปอร์เหล็กโหมด พร้อม
[เรน] นินจาหมุน
นินจาซูเปอร์เหล็กโหมด พร้อม
นินจาหมุน
นินจาซูเปอร์เหล็กโหมด พร้อม
[โบรดี] นินจาซูเปอร์เหล็กโหมด พร้อม
นินจาซูเปอร์เหล็กโหมด พร้อม
นินจาซูเปอร์เหล็กโหมด พร้อม

Korean: 
[로디] 닌자 슈퍼 스틸 모드, 준비!
[레비] 닌자 슈퍼 스틸 모드, 준비!
[캘빈] 이 소 름 끼치는 둘로 된 건배 하자!
[로디] 닌자 슈퍼 스틸 모드, 준비!
[헤일리] 우리는 갈 수 있어요!
[로디] 닌자 슈퍼 스틸 모드, 준비!
[레인저] 닌자 스핀!
닌자 슈퍼 스틸 모드, 준비!
닌자 스핀!
닌자 슈퍼 스틸 모드, 준비!
[로디] 닌자 슈퍼 스틸 모드, 준비!
닌자 슈퍼 스틸 모드, 준비!
닌자 슈퍼 스틸 모드, 준비!

Spanish: 
[Brody] ¡Ninja Super acero modo, listo!
[Leví] ¡Ninja Super acero modo, listo!
[Calvin] Vamos a brindar por esta pareja horrible!
[Brody] ¡Ninja Super acero modo, listo!
[Hayley] ¡Somos buenos ir!
[Brody] ¡Ninja Super acero modo, listo!
[Rangers] ¡Vuelta de Ninja!
¡Ninja Super acero modo, listo!
¡Vuelta de Ninja!
¡Ninja Super acero modo, listo!
[Brody] ¡Ninja Super acero modo, listo!
¡Ninja Super acero modo, listo!
¡Ninja Super acero modo, listo!

Italian: 
[Brody] Ninja Super acciaio Mode, pronto!
[Levi] Ninja Super acciaio Mode, pronto!
[Calvin] Facciamo un brindisi questa coppia raccapricciante!
[Brody] Ninja Super acciaio Mode, pronto!
[Hayley] Siamo pronti per partire!
[Brody] Ninja Super acciaio Mode, pronto!
[Rangers] Spin di Ninja!
Ninja Super acciaio Mode, pronto!
Spin di Ninja!
Ninja Super acciaio Mode, pronto!
[Brody] Ninja Super acciaio Mode, pronto!
Ninja Super acciaio Mode, pronto!
Ninja Super acciaio Mode, pronto!

Tamil: 
[பிராடி] நிஞ்ஜா சூப்பர் எஃகு முறையில் தயார்!
[லேவி] நிஞ்ஜா சூப்பர் எஃகு முறையில் தயார்!
[கால்வின்] நாம் இந்த கோரமான twosome சுவைக்க!
[பிராடி] நிஞ்ஜா சூப்பர் எஃகு முறையில் தயார்!
[ஹெய்லி] நாம் போய் நன்றாக இருக்கும்!
[பிராடி] நிஞ்ஜா சூப்பர் எஃகு முறையில் தயார்!
[ரேஞ்சர்ஸ்] நிஞ்ஜா சுழல்!
நிஞ்ஜா சூப்பர் எஃகு முறையில் தயார்!
நிஞ்ஜா சுழல்!
நிஞ்ஜா சூப்பர் எஃகு முறையில் தயார்!
[பிராடி] நிஞ்ஜா சூப்பர் எஃகு முறையில் தயார்!
நிஞ்ஜா சூப்பர் எஃகு முறையில் தயார்!
நிஞ்ஜா சூப்பர் எஃகு முறையில் தயார்!

Arabic: 
[برودي] النينجا "السوبر وضع الصلب"، جاهزة!
[ليفي] النينجا "السوبر وضع الصلب"، جاهزة!
[الفن] دعونا نخب هذا مباراة فردية رهيبة!
[برودي] النينجا "السوبر وضع الصلب"، جاهزة!
[هايلي] نحن على ما يرام!
[برودي] النينجا "السوبر وضع الصلب"، جاهزة!
[رينجرز] تدور النينجا!
النينجا "السوبر وضع الصلب"، جاهزة!
تدور النينجا!
النينجا "السوبر وضع الصلب"، جاهزة!
[برودي] النينجا "السوبر وضع الصلب"، جاهزة!
النينجا "السوبر وضع الصلب"، جاهزة!
النينجا "السوبر وضع الصلب"، جاهزة!

Chinese: 
[布洛迪]忍者超级钢模式, 准备!
[利维]忍者超级钢模式, 准备!
[卡尔文]让我们为这个可怕的两个人干杯!
[布洛迪]忍者超级钢模式, 准备!
[海莉]我们可以走了!
[布洛迪]忍者超级钢模式, 准备!
[流浪者]忍者旋转!
忍者超级钢模式, 准备!
忍者旋转!
忍者超级钢模式, 准备!
[布洛迪]忍者超级钢模式, 准备!
忍者超级钢模式, 准备!
忍者超级钢模式, 准备!

French: 
[Brody] Super acier Mode ninja, prêt !
[Levi] Super acier Mode ninja, prêt !
[Calvin] Let's toast ce gruesome twosome !
[Brody] Super acier Mode ninja, prêt !
[Hayley] Nous voilà prêt à partir !
[Brody] Super acier Mode ninja, prêt !
[Rangers] Spin de ninja !
Super acier Mode ninja, prêt !
Spin de ninja !
Super acier Mode ninja, prêt !
[Brody] Super acier Mode ninja, prêt !
Super acier Mode ninja, prêt !
Super acier Mode ninja, prêt !

Japanese: 
[ブロディ]忍者スーパー スチール モード、準備ができている!
[リーバイス]忍者スーパー スチール モード、準備ができている!
[カルバン]この二人の陰惨に乾杯!
[ブロディ]忍者スーパー スチール モード、準備ができている!
[ヘイリー]私達は行ってがよい!
[ブロディ]忍者スーパー スチール モード、準備ができている!
[レンジャー]忍者スピン!
忍者スーパー スチール モード、準備ができている!
忍者スピン!
忍者スーパー スチール モード、準備ができている!
[ブロディ]忍者スーパー スチール モード、準備ができている!
忍者スーパー スチール モード、準備ができている!
忍者スーパー スチール モード、準備ができている!

Filipino: 
[Brody] Ninja Super asero Mode, handa na!
[Levi] Ninja Super asero Mode, handa na!
[Calvin] Tayo 'y tustadong tinapay ito nakapandidiring twosome!
[Brody] Ninja Super asero Mode, handa na!
[Hayley] Kami ang magandang pumunta!
[Brody] Ninja Super asero Mode, handa na!
[Rangers] Iikot ang Ninja!
Ninja Super asero Mode, handa na!
Iikot ang Ninja!
Ninja Super asero Mode, handa na!
[Brody] Ninja Super asero Mode, handa na!
Ninja Super asero Mode, handa na!
Ninja Super asero Mode, handa na!

Portuguese: 
[Brody] Ninja Super aço Mode, pronto!
[Levi] Ninja Super aço Mode, pronto!
[Calvin] Vamos brindar essa dupla do barulho!
[Brody] Ninja Super aço Mode, pronto!
[Hayley] Estamos prontos!
[Brody] Ninja Super aço Mode, pronto!
[Rangers] Rotação de Ninja!
Ninja Super aço Mode, pronto!
Rotação de Ninja!
Ninja Super aço Mode, pronto!
[Brody] Ninja Super aço Mode, pronto!
Ninja Super aço Mode, pronto!
Ninja Super aço Mode, pronto!

Malay (macrolanguage): 
[Pelaksanaan] Ninja Super Steel mod, siap!
[Levi] Ninja Super Steel mod, siap!
[Calvin] Mari kita roti bakar twosome paling ini!
[Pelaksanaan] Ninja Super Steel mod, siap!
[Hayley] Harap baik pergi!
[Pelaksanaan] Ninja Super Steel mod, siap!
[Renjer] Ninja spin!
Ninja Super Steel mod, siap!
Ninja spin!
Ninja Super Steel mod, siap!
[Pelaksanaan] Ninja Super Steel mod, siap!
Ninja Super Steel mod, siap!
Ninja Super Steel mod, siap!

Russian: 
[Броды] Ниндзя супер стали режим, готов!
[Леви] Ниндзя супер стали режим, готов!
[Calvin] Давайте тост этой ужасной двое!
[Броды] Ниндзя супер стали режим, готов!
[Хейли] Мы хорошо идти!
[Броды] Ниндзя супер стали режим, готов!
[Рейнджерс] Ниндзя спина!
Ниндзя супер стали режим, готов!
Ниндзя спина!
Ниндзя супер стали режим, готов!
[Броды] Ниндзя супер стали режим, готов!
Ниндзя супер стали режим, готов!
Ниндзя супер стали режим, готов!
