
Hungarian: 
Helló Arnold, a nevem Joe Weider, hogyan szeretnél lenni a testépítés arca?
"Tégy tanúbizonyságot"
Felkészítelek rá, hogy a világ legjobbja légy.
Megőrültél? És te?
"Egy hihetetlen, inspiráló, igaz történet"
Amit nem képzelsz el...
Ezek az emberek versenyezni akarnak...
...a legjobb ellen
3..2..1
Másolatok Canadából?
Talán komolyan kellene venni őt
Erős versenyzőket alkot Mr. Hauk.
Köszönöm.
De vajon tökéleteset is?
Még egy.. még egy..
Ez méltóságot és kegyességet kíván...
...olyan tulajdonságokat amikről fogalma sincs.
Sok szerencsét.
Ez csak a kezdet
Megmutatjuk neki milyen jól működnek a módszereink
Könyörtelen vagy Joe
Te jó ég
Tudod mi a te bajod?
Tökösebbnek kell lenned

English: 
Hello Arnold, my name is Joe Weider, how would you like to be the face of bodybuilding
I am training you to be the best in the world. Are your nuts. Are you?
What you do not realize is
All these men want is to compete against the very best 3..2..1
Copycats from Canada, huh?
Maybe he should be taken seriously
You do create strong competitors. Mr. Hauk, but to create an impeccable man
It takes dignity and grace qualities, you know, nothing about good luck. This is just the beginning
We will show him just how well our methods work you relentless Joe...oh my

Hungarian: 
Keményebben!
Csináljuk meg
"Mindent kockára tett"
Dönts!
"Emelni a tétet"
Kölyök, eljött az idő.
A legnagyobbak és a legjobbak vagyunk Joe
Te nyersz!
 

English: 
You know what your problem is you have to man it up intensify
Let's do this
Deciding right
Kid welcome to the big time. We're the biggest and the best Joe
You win
