
Japanese: 
（爆発が活況を呈し）
（人々は叫ん）
【夫人Odius】人間はそう簡単に怖がらせます。（笑い）
[女]を実行し、実行します！
（神秘的な音楽）
（外国語で話します）
[悪役]誰が銅像にプリズムを隠し？
（イエローレンジャーのうなり声）
（武器ヒュー）
[マダムOdius]何？フリーズ！
惜しい、レンジャーズ。
ああ、いや、彼女はケージを停止するには、彼女の魔法を使用しました。
あなたは私たちを撮影していません、
あなたは反対のことをやりました。（大声で叫びます）
（ケージthuds）
ねえ！
あなたは魔女、私たちが行こう！
それらを無視し、我々はやるべき仕事を持っています。明らかにする。
（銅像がクラッシュします）
[ブルーレンジャー]これは良いではありません。
（光線銃whinesが）
面白い、Prismは、それは死にました。
その後、レンジャーズは彼らの力を持っていません。
パーフェクト、私はちょうどプリズムを復活させるだろう

Chinese: 
（爆炸兴隆）
（人们的尖叫声）
[夫人Odius]人类吓跑那么容易。（笑）
[女]跑，跑！
（神秘的音乐）
（外语口语）
[小人]谁躲在一尊雕像棱镜？
（黄游侠呼噜声）
（呼呼武器）
[Odius夫人]什么？冻结！
不错的尝试，格拉斯哥流浪者。
哦，不，她用她的魔法停止笼。
您还没有捕捉到我们，
你做了相反的。（大声叫喊）
（笼的重击声）
嘿!
让我们去，你这女巫！
忽略他们，我们有工作要做。揭示。
（雕像崩溃）
[蓝游侠]这是不好的。
（射线枪哼唧）
有趣的是，棱镜，它已经死了。
随后，流浪者没有自己的权力。
完美的，我就重振棱镜

English: 
(explosion booming)
(people screaming)
[Madame Odius] Humans
scare so easily. (laughing)
[Woman] Run, run!
(mysterious music)
(speaking in foreign language)
[Villain] Who hides a prism in a statue?
(Yellow Ranger grunts)
(weapon whirring)
[Madame Odius] What? Freeze!
Nice try, Rangers.
Oh no, she used her
magic to stop the cage.
You haven't captured us,
you've done the opposite. (yells loudly)
(cage thuds)
Hey!
Let us go, you witch!
Ignore them, we have work to do. Reveal.
(statue crashes)
[Blue Ranger] This isn't good.
(ray gun whines)
Interesting, the Prism, it's dead.
Then the Rangers don't have their powers.
Perfect, I'll just revive the Prism

Vietnamese: 
(Nổ bùng nổ)
(Người la hét)
[Madame Odius] Con người sợ quá dễ dàng. (Cười)
[Woman] Chạy, chạy!
(Âm nhạc bí ẩn)
(Nói bằng tiếng nước ngoài)
[Villain] Ai giấu một lăng kính trong một bức tượng?
(Yellow Ranger lẩm bẩm)
(Vũ khí whirring)
[Madame Odius] gì? Đông cứng!
Nice thử, Rangers.
Ồ không, cô đã sử dụng ma thuật của mình để ngăn chặn các lồng.
Bạn chưa bắt chúng tôi,
bạn đã làm điều ngược lại. (Hét lên ầm ĩ)
(Thuds lồng)
Chào!
Chúng ta hãy đi, bạn phù thuỷ!
Bỏ qua chúng, chúng tôi có việc phải làm. Tiết lộ.
(Treo bức tượng)
[Blue Ranger] Đây không phải là tốt.
(Rên súng ray)
Thú vị, Prism, nó đã chết.
Sau đó, Rangers không có quyền hạn của mình.
Hoàn hảo, tôi sẽ chỉ phục hồi Prism

German: 
(Explosion boomt)
(Leute schreien)
[Madame Odius] Menschen erschrecken so leicht. (Lachen)
[Frau] Lauf, lauf!
(Geheimnisvolle Musik)
(Sprechen in Fremdsprache)
[Villain] Wer versteckt sich in einer Statue ein Prisma?
(Yellow Ranger grunts)
(Waffe Surren)
[Madame Odius] Was? Einfrieren!
Netter Versuch, Rangers.
Oh nein, sie nutzte ihre Magie den Käfig zu stoppen.
Sie haben uns nicht erfasst,
Sie haben das Gegenteil getan. (Yells laut)
(Cage thuds)
Hallo!
Lassen Sie uns gehen, du Hexe!
Ignorieren Sie sie, wir haben Arbeit zu tun. Verraten.
(Statue Abstürze)
[Blaue Ranger] Das ist nicht gut.
(Strahlenpistole whines)
Interessant ist das Prisma, es tot ist.
Then the Rangers don't have their powers.
Perfect, I'll just revive the Prism

Tamil: 
(வெடிப்பு செழிக்கும்)
(மக்கள் கத்தி)
[மேடம் Odius] மனிதர்கள் மிக எளிதாக பயமுறுத்தும். (சிரித்து)
[பெண்] ரன், ரன்!
(மர்மமான இசை)
(வெளிநாட்டு மொழி பேசும்)
[வில்லன்] உங்களை சிலை உள்ள கனப்பட்டைக்கு மறைக்கும்?
(மஞ்சள் ரேஞ்சர் grunts)
(ஆயுதம் whirring)
[மேடம் Odius] என்ன? உறைய!
நல்ல முயற்சி, ரேஞ்சர்ஸ்.
அச்சச்சோ, அவர் கூண்டில் நிறுத்த தனது மாய பயன்படுத்தப்படும்.
வேண்டாம், நீங்கள் எங்களிடம் கைப்பற்றியுள்ளோம்,
நீங்கள் எதிர் செய்துவிட்டேன். (சத்தமாக கத்துவான்)
(கூண்டு thuds)
ஏய்!
நீங்கள் சூனிய, எங்களுக்கு போகலாம்!
அவர்களை புறக்கணி, வேலைக்கான செய்ய வேண்டும். வெளிப்படுத்து.
(சிலை விபத்துக்கள்)
[ப்ளூ ரேஞ்சர்] இது நல்லது.
(ரே துப்பாக்கி whines)
சுவாரஸ்யமான, பிரிஸம், அது இறந்து விட்டார்.
பின்னர் ரேஞ்சர்ஸ் தங்கள் சக்திகளை இல்லை.
சரியான, நான் பிரிசம் புதுப்பிக்க வேண்டும்

French: 
(Explosion en plein essor)
(Gens crier)
[Mme Odius] Les humains font peur si facilement. (en riant)
[Femme] courir, courir!
(Musique mystérieuse)
(Parler en langue étrangère)
[Villain] Qui se cache un prisme dans une statue?
(grogne Ranger jaune)
(Vrombissement d'armes)
[Mme Odius] Quoi? Gel!
Bien essayé, Rangers.
Oh non, elle a utilisé sa magie pour arrêter la cage.
Vous ne nous avez pas capturé,
vous avez fait le contraire. (Crie fort)
(bruits sourds de la cage)
Hey!
Allons, vous sorcière!
Ignorez-les, nous avons du travail à faire. Révéler.
(accidents de la statue)
[Bleu Ranger] Ce n'est pas bon.
(rayons couine pistolet)
Intéressant, le prisme, il est mort.
Ensuite, les Rangers n'ont pas leurs pouvoirs.
Parfait, je vais juste revis le Prisme

Korean: 
(폭발이 호황을 누리고)
(사람들이 비명)
[부인 Odius] 인간은 너무 쉽게 놀라게. (웃음)
[여성] 실행, 실행!
(신비한 음악)
(외국어로 말하기)
[악당] 누가 동상 프리즘을 숨 깁니다?
(노란색 레인저 끙)
(무기 잉)
[마담 Odius] 무엇? 얼다!
좋은 시도, 레인저스.
오, 아니, 그녀는 케이지를 중지 그녀의 마법을 사용했다.
당신은 우리를 캡처하지 않은,
당신은 반대를 완료했습니다. (소리 악)
(케이지 thuds)
이봐!
당신은 마녀, 우리가 가자!
그들을 무시, 우리는 할 일이있다. 창틀.
(동상 충돌)
[블루 레인저]이 좋지 않다.
(레이 총 들어와)
재미있는, 프리즘, 그것은 죽었다.
그런 다음 레인저스는 그들의 힘이 없습니다.
완벽한, 난 그냥 프리즘을 회복하겠습니다

Indonesian: 
(Ledakan booming)
(Orang-orang berteriak)
[Madame Odius] Manusia menakut-nakuti begitu mudah. (tertawa)
[Wanita] Lari, lari!
(Musik misterius)
(Berbicara dalam bahasa asing)
[Villain] Siapa yang menyembunyikan prisma di patung?
(Yellow Ranger dengusan)
(Senjata berputar)
[Madame Odius] Apa? Membekukan!
Selamat mencoba, Rangers.
Oh tidak, dia menggunakan sihirnya untuk menghentikan kandang.
Anda belum menangkap kami,
Anda telah melakukan sebaliknya. (Berteriak keras)
(Thuds kandang)
Hei!
Mari kita pergi, Anda penyihir!
Abaikan mereka, kita harus pekerjaan yang harus dilakukan. Mengungkapkan.
(Patung crash)
[Biru Ranger] Ini tidak baik.
(Merengek gun ray)
Menarik, Prism, itu sudah mati.
Kemudian Rangers tidak memiliki kekuatan mereka.
Sempurna, aku hanya akan menghidupkan kembali Prism

Spanish: 
(Explosión en pleno auge)
(Gente gritando)
[Señora Odius] Los seres humanos asustan tan fácilmente. (Risa)
[Mujer] Corre, corre!
(Música misteriosa)
(Hablando en idioma extranjero)
[Villain] ¿Quién se esconde un prisma en una estatua?
(gruñidos Ranger Amarillo)
(Zumbido arma)
[Señora Odius] ¿Qué? ¡Congelar!
Buen intento, Rangers.
Oh no, ella usa su magia para detener la jaula.
No nos has capturado,
que has hecho todo lo contrario. (Grita en voz alta)
(golpes jaula)
¡Oye!
Vayamos, bruja!
No haga caso de ellos, tenemos trabajo que hacer. Revelar.
(se bloquea estatua)
[Ranger Azul] Esto no es bueno.
(whines pistola de rayos)
Interesante, el prisma, está muerto.
A continuación, los Rangers no tienen sus poderes.
Perfecto, sólo voy a revivir el Prisma

Portuguese: 
(Explosão em expansão)
(Pessoas gritando)
[Madame Odius] Os seres humanos assustar tão facilmente. (rindo)
[Mulher] Corra, corra!
(Música misteriosa)
(Falando em língua estrangeira)
[Villain] Quem esconde um prisma em uma estátua?
(grunhidos Yellow Ranger)
(Zumbido arma)
[Madame Odius] O que? Congelar!
Boa tentativa, Rangers.
Ah, não, ela usou sua mágica para parar a gaiola.
Não nos capturado,
você fez o oposto. (Berra alto)
(golpes) de gaiola
Ei!
Vamos, sua bruxa!
Ignorá-los, temos trabalho a fazer. Revelar.
(falha) estátua
[Ranger Azul] Isso não é bom.
(whines arma de raios)
Interessante, o Prism, ele está morto.
Em seguida, os Rangers não tem seus poderes.
Perfeito, eu vou reviver o Prism

Russian: 
(Взрыв на подъеме)
(Люди кричат)
[Мадам Odius] Люди пугают так легко. (смеющийся)
[Женщина] Беги, беги!
(Таинственная музыка)
(Говоря на иностранном языке)
[Villain] Кто скрывает призму в статуе?
(Желтый Рейнджер хрюкает)
(Оружие жужжание)
[Мадам Odius] Что? Стоять!
Хорошая попытка, рейнджеры.
О нет, она использовала свою магию, чтобы остановить клетку.
Вы не захватили нас,
вы сделали наоборот. (Кричит громко)
(клетка) глухие стуки
Привет!
Пойдемте, ведьма!
Игнорируйте их, мы должны работать. Выявить.
(статуя аварии)
[Синий Рейнджер] Это не хорошо.
(лучевые пушки скулит)
Интересно, Призма, он мертв.
Тогда рейнджеры не имеют своих полномочий.
Отлично, я просто оживить Prism

Hindi: 
(विस्फोट फलफूल)
(लोग चिल्ला)
[मैडम Odius] मनुष्य इतनी आसानी से डराने। (हस रहा)
[महिला] भागो, चलाने!
(रहस्यमय संगीत)
(विदेशी भाषा में बोल रहा है)
[खलनायक] कौन आपको प्रतिमा में एक चश्मे छुपाता है?
(पीला रेंजर ग्रन्ट्स)
(हथियार whirring)
[मैडम Odius] क्या? फ्रीज!
अच्छी कोशिश, रेंजरों।
अरे नहीं, वह पिंजरे को रोकने के लिए उसे जादू का इस्तेमाल किया।
आप हमें पर कब्जा कर लिया नहीं किया है,
आप विपरीत किया है। (जोर से चिल्लाता है)
(पिंजरे thuds)
अरे!
हमें जाने दो, तुम डायन!
उन्हें ध्यान न दें, हम क्या करने का काम किया है। पता चलता है।
(प्रतिमा दुर्घटनाओं)
[ब्लू रेंजर] यह अच्छा नहीं है।
(रे बंदूक whines)
दिलचस्प, प्रिज्म, यह मर चुका है।
तब रेंजरों अपनी शक्तियों की जरूरत नहीं है।
बिल्कुल सही, मैं सिर्फ प्रिज्म को पुनर्जीवित करेंगे

Arabic: 
(انفجار تزدهر)
(الناس يصرخون)
[مدام Odius] البشر تخيف بسهولة. (يضحك)
[المرأة] تشغيل، تشغيل!
(الموسيقى الغامض)
(متحدثا بلغة أجنبية)
[وغد] الذي يخفي المنشور في تمثال؟
(همهمات الأصفر الحارس)
(الطنين سلاح)
[مدام Odius] ماذا؟ تجميد!
محاولة لطيفة، رينجرز.
أوه لا، وقالت انها تستخدم سحرها لوقف القفص.
هل يتم القبض علينا،
كنت قد فعلت عكس ذلك. (يصرخ بصوت عال)
(دوي قفص)
مهلا!
دعونا نذهب، كنت ساحرة!
نتجاهلها، لدينا عمل نقوم به. كشف.
(أعطال تمثال)
[الأزرق الحارس] هذا ليس جيدا.
(يئن بندقية راي)
مثيرة للاهتمام، وبريزم، انها ميتة.
ثم رينجرز لم يكن لديك سلطاتهم.
الكمال، وأنا مجرد إحياء بريزم

Indonesian: 
dan mengubahnya jahat. (Tertawa sinting)
(Prism lonceng)
(Madame Odius cackles)
Dia memperbaiki Prism.
Yes, and now I'll
make my own power stars
and be even more powerful
than Galvanax ever was!
Time to show you something special I found
on an asteroid, Ninja Super Steel!
Ninja Super Steel?
I'm about to redefine the word power.
(Prism roaring)
(Prism crashes)
It's working! (laughing)
[Blue Ranger] This can't be happening.
She's using dark magic
to make evil ninja stars.

French: 
et transformer le mal. (Rires maniacally)
(Chimes Prism)
(Mme Odius caquette)
Elle a réparé le prisme.
Yes, and now I'll
make my own power stars
and be even more powerful
than Galvanax ever was!
Time to show you something special I found
on an asteroid, Ninja Super Steel!
Ninja Super Steel?
I'm about to redefine the word power.
(Prism roaring)
(Prism crashes)
It's working! (laughing)
[Blue Ranger] This can't be happening.
She's using dark magic
to make evil ninja stars.

Portuguese: 
e transformá-lo mal. (Ri maniacally)
(Prism chimes)
(Madame Odius cackles)
Ela reparou o Prism.
Yes, and now I'll
make my own power stars
and be even more powerful
than Galvanax ever was!
Time to show you something special I found
on an asteroid, Ninja Super Steel!
Ninja Super Steel?
I'm about to redefine the word power.
(Prism roaring)
(Prism crashes)
It's working! (laughing)
[Blue Ranger] This can't be happening.
She's using dark magic
to make evil ninja stars.

Arabic: 
وتحويلها الشر. (يضحك بشكل جنوني)
(بريزم ينسجم)
(مدام Odius الثرثرة)
وقالت إنها أصلحت بريزم.
Yes, and now I'll
make my own power stars
and be even more powerful
than Galvanax ever was!
Time to show you something special I found
on an asteroid, Ninja Super Steel!
Ninja Super Steel?
I'm about to redefine the word power.
(Prism roaring)
(Prism crashes)
It's working! (laughing)
[Blue Ranger] This can't be happening.
She's using dark magic
to make evil ninja stars.

Spanish: 
y convertirlo mal. (Risas maniacally)
(Prism campanadas)
(Señora Odius cacarea)
Se reparó el Prisma.
Yes, and now I'll
make my own power stars
and be even more powerful
than Galvanax ever was!
Time to show you something special I found
on an asteroid, Ninja Super Steel!
Ninja Super Steel?
I'm about to redefine the word power.
(Prism roaring)
(Prism crashes)
It's working! (laughing)
[Blue Ranger] This can't be happening.
She's using dark magic
to make evil ninja stars.

Hindi: 
और यह बुराई कर देते हैं। (पागलों हंसते हुए कहते हैं)
(प्रिज्म की झंकार)
(मैडम Odius cackles)
वह प्रिज्म की मरम्मत।
Yes, and now I'll
make my own power stars
and be even more powerful
than Galvanax ever was!
Time to show you something special I found
on an asteroid, Ninja Super Steel!
Ninja Super Steel?
I'm about to redefine the word power.
(Prism roaring)
(Prism crashes)
It's working! (laughing)
[Blue Ranger] This can't be happening.
She's using dark magic
to make evil ninja stars.

German: 
and turn it evil. (laughs maniacally)
(Prism chimes)
(Madame Odius cackles)
She repaired the Prism.
Yes, and now I'll
make my own power stars
and be even more powerful
than Galvanax ever was!
Time to show you something special I found
on an asteroid, Ninja Super Steel!
Ninja Super Steel?
I'm about to redefine the word power.
(Prism roaring)
(Prism crashes)
It's working! (laughing)
[Blue Ranger] This can't be happening.
She's using dark magic
to make evil ninja stars.

Tamil: 
அது தீய திரும்ப. (Maniacally சிரிக்கிறார்)
(பிரிசம் மணிஓசை)
(மேடம் Odius cackles)
அவள் பிரிசம் பழுதுபார்த்துக் கட்டினான்.
Yes, and now I'll
make my own power stars
and be even more powerful
than Galvanax ever was!
Time to show you something special I found
on an asteroid, Ninja Super Steel!
Ninja Super Steel?
I'm about to redefine the word power.
(Prism roaring)
(Prism crashes)
It's working! (laughing)
[Blue Ranger] This can't be happening.
She's using dark magic
to make evil ninja stars.

Russian: 
и превратить это зло. (Смеется маниакально)
(Призма колокольчики)
(Мадам Odius хихикает)
Она отремонтировала Prism.
Yes, and now I'll
make my own power stars
and be even more powerful
than Galvanax ever was!
Time to show you something special I found
on an asteroid, Ninja Super Steel!
Ninja Super Steel?
I'm about to redefine the word power.
(Prism roaring)
(Prism crashes)
It's working! (laughing)
[Blue Ranger] This can't be happening.
She's using dark magic
to make evil ninja stars.

Vietnamese: 
và biến nó ác. (Cười điên cuồng)
(Prism chuông)
(Madame Odius cackles)
Cô sửa chữa các Prism.
Yes, and now I'll
make my own power stars
and be even more powerful
than Galvanax ever was!
Time to show you something special I found
on an asteroid, Ninja Super Steel!
Ninja Super Steel?
I'm about to redefine the word power.
(Prism roaring)
(Prism crashes)
It's working! (laughing)
[Blue Ranger] This can't be happening.
She's using dark magic
to make evil ninja stars.

Korean: 
그것은 악을 켜십시오. (미친 웃음)
(프리즘 차임)
(부인 Odius는 cackles)
그녀는 프리즘을 수리.
Yes, and now I'll
make my own power stars
and be even more powerful
than Galvanax ever was!
Time to show you something special I found
on an asteroid, Ninja Super Steel!
Ninja Super Steel?
I'm about to redefine the word power.
(Prism roaring)
(Prism crashes)
It's working! (laughing)
[Blue Ranger] This can't be happening.
She's using dark magic
to make evil ninja stars.

Japanese: 
そして、それは悪回します。（強迫笑）
（Prismはチャイム）
（マダムOdiusのcackles）
彼女は、プリズムを修理しました。
Yes, and now I'll
make my own power stars
and be even more powerful
than Galvanax ever was!
Time to show you something special I found
on an asteroid, Ninja Super Steel!
Ninja Super Steel?
I'm about to redefine the word power.
(Prism roaring)
(Prism crashes)
It's working! (laughing)
[Blue Ranger] This can't be happening.
She's using dark magic
to make evil ninja stars.

English: 
and turn it evil. (laughs maniacally)
(Prism chimes)
(Madame Odius cackles)
She repaired the Prism.
Yes, and now I'll
make my own power stars
and be even more powerful
than Galvanax ever was!
Time to show you something special I found
on an asteroid, Ninja Super Steel!
Ninja Super Steel?
I'm about to redefine the word power.
(Prism roaring)
(Prism crashes)
It's working! (laughing)
[Blue Ranger] This can't be happening.
She's using dark magic
to make evil ninja stars.

Chinese: 
并把它邪恶。（狂热笑）
（棱镜风铃）
（Odius夫人咯咯）
她修好了棱镜。
Yes, and now I'll
make my own power stars
and be even more powerful
than Galvanax ever was!
Time to show you something special I found
on an asteroid, Ninja Super Steel!
Ninja Super Steel?
I'm about to redefine the word power.
(Prism roaring)
(Prism crashes)
It's working! (laughing)
[Blue Ranger] This can't be happening.
She's using dark magic
to make evil ninja stars.
