
Spanish: 
Saludo a los asistentes a la conferencia internacional ...
manteniendo las presentaciones a tiempo ...
o gateando debajo de una mesa
para enchufar un proyector.
Del glamour a la arena
reuniones, convenciones y planificadores de eventos
coordinar todos los aspectos de los eventos
para garantizar una experiencia de calidad.
Estos planificadores organizan lugares de reunión,
transporte y otros detalles.
A menudo comienzan reuniéndose con clientes
para definir el propósito del evento,
horario, ubicación preferida,
y la cantidad de asistentes esperados
y presupuesto
Es su trabajo para obtener ofertas
a precios competitivos
y, en el evento, garantizar que los detalles se ejecuten sin problemas.
También pueden organizar oradores,
entretenimiento y actividades relacionadas.
Estos planificadores trabajan para
asociaciones profesionales,
centros de convenciones y hoteles,
en agencias gubernamentales y corporaciones,
o puede especializarse en la planificación de bodas
o eventos de recaudación de fondos para organizaciones sin fines de lucro.
Su entorno de trabajo acelerado
requiere mantener la calma

English: 
Greeting international conference attendees…
keeping presentations on time…
or crawling under a table
to plug in a projector.
From glamour to grit—
meeting, convention, and event planners
coordinate all aspects of events
to ensure a quality experience.
These planners arrange meeting locations,
transportation, and other details.
They often start by meeting with clients
to define the purpose of the event,
schedule, preferred location,
and the number of expected attendees
and budget.
It’s their job to obtain bids
at competitive prices,
and, at the event, ensure details run smoothly.
They may also organize speakers,
entertainment, and related activities.
These planners work for
professional associations,
convention centers and hotels,
in government agencies and corporations,
or may specialize in planning weddings
or fundraising events for non-profits.
Their fast-paced work environment
requires keeping calm

Spanish: 
y tomando decisiones rápidas.
Inventiva
y una buena comunicación son clave.
La mayoría de los planificadores trabajan a tiempo completo,
con muchas horas adicionales justo antes
y durante eventos
para mantener las cosas funcionando sin problemas.
Los solicitantes generalmente necesitan una licenciatura;
un importante en la gestión del turismo, la hospitalidad,
o la planificación de reuniones y eventos es una ventaja.
Algo de experiencia laboral
en un hotel, centro de convenciones,
o eventos de planificación-
puede ser necesario.
Certificaciones profesionales
puede mejorar las perspectivas de trabajo.

English: 
and making quick decisions.
Resourcefulness
and good communication are key.
Most planners work full time,
with many additional hours just before
and during events
to keep things running smoothly.
Applicants usually need a bachelor's degree;
a major in tourism management, hospitality,
or meeting and event planning is a plus.
Some work experience—
at a hotel, convention center,
or planning events—
may be needed.
Professional certifications
may improve job prospects.
