
Chinese: 
（恐怖的音樂夾雜著低鳴的咕嚕聲）
- 這就是我第壹次遇見僵屍的印象
目前為止，我最受捧的錄像
就是關於僵屍。
我想，既然大家都對僵屍末日話題
這麽感興趣，
我就拍攝壹部，
好給妳們壹點建議。
假如災難發生，如何在末世中求生。
所有的建議都是根據我的個人所知
都是從僵屍電影中所了解，
是最基本的僵屍知識手冊，
還有壹些是通過互聯網搜索。
隨著視頻所示，
如果妳遵循這些原則，
妳應該能存活好壹段時間，
就這些原則就夠了。
十大最重要原則
在僵屍末日中
第壹原則，做好準備。
在僵屍危機爆發的
前幾天，
存儲好罐頭、脫水食物
武器、藥物、衣服、汽油
和盡量其他可能的物品
同時避免給他人覬覦。
把物資收藏好保管好
也是同樣重要
當物資短缺的時候，
不單是僵屍
妳要提防，
其他的幸存者
也會搶奪妳的物資，
就像老鼠看見大米壹樣。
第二大原則，穿上跑鞋。

Russian: 
(страшная музыка, рык)
Это было мое выражение зомби.
Пока что, самое востребованное видео, что я слышу
это сделать видео о зомби.
Поэтому я понял, так как многие из вас так озабочены
о надвигающемся зомби апокалипсисе
то я сделаю видео
и дам вам некоторые советы
о том как выжить, когда это случится.
И эти факты базируются на моем знании из
всех фильмов о зомби, что я видел
базовое собранное знание о зомби
и небольшое исследование в интернете.
И когда все случится,
если вы следуете этим правилам
это должно хранить вас в безопасности долгое время
если вы следуете им, итак без дальнейших церемоний,
это 10 самых важных правил
для выживания в зомби апокалипсисе.
Номер один, приготовиться.
В течение первых нескольких дней
зомби апокалипсиса
запаситесь консервами, обезвоженной едой
оружием, лекарствами, одеждой, бензином,
и почти всем другим
ваша хищная задница поможет вам в этом.
Это так же важно
запасаться этим там, где вы хорошо защищены,
потому что когда запасы заканчиваются,
это не будут только зомби,
которых вы будете выглядывать.
Другие выжившие
пойдут за вашими запасами.
Как Опра ходит за беконом.
Правило номер два - одевайте беговые ботинки.

English: 
(scary music and grunting noise)
- That was my zombie impression.
So by far, the most
requested video that I get
is to make a video about zombies.
So I figured, since so
many of you are concerned
about the impending zombie apocalypse,
that I would make a video
to give you some advice
of how to survive it when it happens.
And these facts are
based off of my knowledge
from all the zombie movies that I've seen,
the basic collective knowledge of zombies,
and some light internet research.
And when it does go down,
if you follow these rules,
it should keep you safe
for a pretty long time,
if you follow them, so,
without further ado,
here are the 10 most important rules,
for surviving the zombie apocalypse.
Rule number one, prepare.
During the first few days
of the zombie apocalypse,
stock up on canned
goods, dehydrated foods,
weapons, medicines, clothing, fuel,
and pretty much anything else
your vulture ass can get your hands on.
It's also equally important
to stock this stuff where
you're well protected,
because when supplies get low,
it won't just be the zombies
that you're lookin' out for.
Other survivors are going
to be going after your supplies,
like Oprah goes after bacon.
Rule number two, wear running shoes.

Spanish: 
(respirando fuerte)
- Esa fué mi impresión de Zombie.
Así que, por mucho, el video
más solicitado que tengo
es hacer un video acerca de zombies.
Entonces, pienso que desde
que muchos de ustedes
están preocupados por el
inminente apocalipsis de zombies
que voy a hacer un video
para darles algunos consejos
de cómo sobrevivir a ellos
cuando esto pase.
Y estos hechos están
basados en mi conocimiento
de todas las películas
de zombies que he visto,
La colección básica de
conocimientos de zombies,
y alguna ligera investigación en internet.
Y cuando esto pase,
sí siguen estas reglas,
los mantendrá seguros por un buen tiempo,
Si las siguen.
Entonces, sin más preámbulos,
aquí están las 10 reglas más importantes
para sobrevivir al apocalipsis de zombies
Regla número uno, Prepárense.
Durante los primeros días
del apocalipsis de Zombies
súrtanse de alimentos en
lata, comida deshidratada,
armas, medicinas, ropa, combustible,
y mucho de todo lo demás
sus culos de buitre puedan
agarrar con las manos.
Es igualmente importante
almacenar estas cosas
donde estén bien protegidos.
Porque cuando los suministros disminuyan,
no serán los zombies
a quienes estarán buscando.
Otros sobrevivientes van a estar
detrás de sus suministros
como Oprah va tras el tocino.
Regla número dos.
Usen zapatos para correr.

English: 
Most of your upcoming days
will consist of a lot of running,
so if you don't want
to become zombie food,
I suggest you get a durable pair
of running shoes.
Ladies, this means throwing out
all of your high heel shoes.
Believe me, you don't want to become
that stereotypical dumb chick
in every single horror movie,
that trips, and gets
munched on by a monster
all because you wanted to wear
a nice pair of stilettos!
Another good option is a good sturdy pair
of steel toed boots,
'cause you never know
when you're gonna have to,
foot mash a couple zombie skulls,
you know what I'm sayin'?
Rule number three, avoid fat people.
Now I'm not trying to sound
politically incorrect,
I'm just telling you the facts.
They're just going to slow you down
and get you killed.
Think about it, have you ever seen
a fat person survive a zombie movie?
No, and there's a good reason for that.
A fat person to a zombie is like a,
hippo to a lion, it's easy pickins.
Rule number four, stay somewhere isolated.
The safest three countries
to be during a zombie apocalypse,
in order, are Australia, and Canada
because of their isolated geography,
and the United States
because there's basically
no shortage of weapons
to defend yourself with.
And if you really want
to add extra safety,
surround yourself with a body of water,
'cause zombies aren't exactly known

Russian: 
Большинство ваших будущих дней
будут содержать в себе много беготни
поэтому если вы не хотите стать едой для зомби,
я советую вам запастись ноской парой
беговых ботинок.
Леди, это значит выбросить
все ваши каблуки.
Поверьте мне, вы не хотите стать
этой стереотипной тупой телкой,
что начинает бежать и потом пережевывается монстром
все потому что хотела одеть
хорошую пару туфелек!
Другой хороший вариант это крепкая пара
ботинок с металлическими носками
потому что ты никогда не знаешь, когда тебе надо будет
проломать ногой пару черепов зомби
понимаете, о чем я?
Правило номер три - избегайте толстых людей.
И я не пытаюсь звучать
политически некорректным,
я просто говорю вам факты.
Они просто будут вас замедлять
и вас убьют.
Подумайте об этом, вы когда-нибудь видели
толстого человека, кто выжил в фильме о зомби?
Нет, и есть хорошая причина для этого.
Толстый человек для зомби как
гиппотам для льва, легкая добыча.
Правило номер четыре - оставайтесь где-то изолированным.
Три самые безопасные страны
во время зомби апокалипсиса
по очереди, это Австралия, Канада
потому что они изолированный географически
и США
потому что здесь в основном нет дефицита в оружии
для самозащиты.
И если вы реально хотите добавить дополнительно безопасность,
окружите себя водой
потому что зомби не совсем известны,

Chinese: 
在災後的日子裏
大部分日子都在逃亡中度過。
如果妳不想成為僵屍的點心
我建議妳挑壹雙
耐久的跑鞋。
美女們，不要貪戀
妳們的高跟鞋。
相信我，妳也不想成為
電影橋段裏面
絆倒後被怪物飽餐壹頓的
那個傻小妞吧？
悲劇的發生就是因為
壹雙漂亮的高跟鞋！
另壹個好主意是壹雙堅固的
鋼趾靴，
因為妳永遠不知道什麽時候要
踩著僵屍的頭顱逃亡，
妳懂我意思的。
第三大原則，遠離胖子
我不是有什麽
政治偏見，
我只想告訴妳，
他們只會拖慢妳的速度
然後壹起送命。
想想吧，妳見過有哪些胖子
在僵屍電影中幸存下來嗎？
還有壹個重要的原因
僵屍眼裏的胖子就好像
獅子面前的河馬，任人宰割。
第四大原則，留在人口稀少的地方
在僵屍末日裏
最安全的國家
按排序是澳大利亞和加拿大
因為人口稀少
還有就是美國
因為那裏從不缺武器
來保護妳自己
如果妳還嫌不夠安全
就找個四面環水的地方
因為僵屍好像

Spanish: 
Muchos de los días por venir consistirán
en mucho correr.
Así que, sí no desea convertirse
en comida para Zombie,
les sugiero que tengan un par
de zapatos de correr duraderos
Damas, esto significa que deben
tirar sus zapatos de tacón.
Creanme, ustedes no desean convertirse
en esa estereotipada chica tonta
en cada película de horror que tropieza
y es masticada por un monstruo
todo porque ustedes querían usar
un par de tacones bellos.
Otra buena opción es un buen par
de botas con punta de acero.
Porque ustedes nuncan sabe
cuándo van a tener que
pisotear un par de cráneos de zombie.
Saben lo que digo.
Regla número tres.
Alejense de las personas gordas.
Ahora, No deseo sonar
políticamente incorrecto.
Sólo les presento los hechos.
Sólo lograrán retrasarlos,
y lograr que los maten.
Piénselo.
Han visto alguna vez a una persona obesa
sobrevivir, en una película de zombie?
No, y existe una buena razón para eso.
Un obeso Vs. zombie es como
un Hipopótamo Vs. un León
Es presa fácil.
Regla número cuatro.
Manténgase en un lugar aislado.
Los tres países más seguros de estar
durante un apocalípsis zombie, en orden,
son Australia y Cánada
por su geografía aislada,
y los Estados Unidos,
porque básicamente no hay escasez
de armas para defenderse uno mismo,
y sí desea añadir seguridad extra,
rodeense de un cuerpo de agua,
porque los zombies no
son exactamente conocidos

Spanish: 
por ser buenos nadadores.
Regla número cinco,
Siempre lleven un arma.
Recuerden, la única forma
de matar a un zombie
es destruyendo su cerebro.
La mejor forma de hacerlo es
disparar directo al cráneo.
Así que, deben tener un arma con ustedes
que sea precisa y suficientemente ligera
que puedan sacarla en cualquier momento.
Buenos ejemplos son una
pistola, una espada samurai,
o un clásico bate de baseball.
Sólo sean cuidadosos
cuando abaniquen esa mierda
para proteger sus ojos y
cualquier herida abierta,
porque hay muchas posibilidades
de que jugo de zombie les
salpique por todas partes,
y no quieren que la infección
llegue a su flujo sanguíneo.
Regla número seis.
Apoyense en sentido común.
Es muy importante que
todo el mundo se apoye
en su sentido común durante
el apocalipsis de zombies
por dos razones importantes.
La primera es que un buen sentido común
será muy útil permitiendoles
tomar buenas decisiones
que los mantendrá con vida.
La segunda es que, francamente,
el mundo está lleno
de demasiada gente tonta,
y no los queremos alrededor
cuando sea momento de repoblar la tierra.
Así que, deberíamos
solamente dejarlos morir.
Número siete.
Quédense en un grupo.
Siempre quédense con un grupo de personas.
Recuerden, ellos son
más fuertes en números.
No deambulen como si fuera
un misterio de Scooby Doo.
Están tratando de mantenerse con vida.
No importa que tan tentador
sea, nunca se dividan.
Y nunca traten de ser un héroe.

English: 
to be graceful swimmers.
Rule number five, always carry a weapon.
Remember the only way to kill a zombie
is to destroy the brain.
The best way to do this
is a direct hit to the skull,
so you should carry a weapon on you,
that's both accurate, and light enough
that you could pull it
out at any moments notice.
Good examples are a gun, a samurai sword,
or, the classic baseball bat.
Just be careful when you swing that shit
to protect your eyes and any open wounds,
'cause there's bound to be some,
gooey zombie juice that's
gonna spray your way,
and you don't want the infection
to reach your bloodstream.
Rule number six, rely on common sense.
It is very important that everybody
rely on their commons sense
during a zombie apocalypse,
for two important reasons.
The first is that, good common sense
will come in handy
by allowing you to make good decisions
which should keep you alive.
The second is that, frankly,
the world is full of too many dumb people,
and we don't want them around
when it's time repopulate the earth,
so, we should just let them die off.
Number seven, stay in a group.
Always stay with a group of people.
Remember, there's strength in numbers.
Don't go off wandering
like it's some Scooby-Doo mystery,
you're trying to stay alive.
No matter how tempting it is,
never split up, and
never try to be a hero.

Chinese: 
不太會遊泳。
第四大原則，永遠帶著武器
記住唯壹殺死僵屍的辦法
是打爛他們的腦袋。
最有效的方法
是瞄準他們的頭，
所以妳最好帶上輕便的
和高準度的武器
有危難時馬上能用。
比較好的是槍支，武士劍
或者經典的棒球棒。
但當妳揮動它們時，要小心
保護好妳們的眼睛和傷口
因為
僵屍的粘稠血液會噴妳壹臉
妳不想僵屍病毒
感染到妳的血管裏去吧。
第六大原則，重視常識
跟著常識走
是十分重要的
在僵屍末世，
有兩個原因，
第壹，好的常識
在做決定時
往往會提醒妳
那個決定使妳存活
第二，坦白來說
世界上有很多無常識的人
我們不需要他們，
是時候讓地球人口更新了
所以就讓他們去吧。
第七大原則
時刻跟著團隊走
記住，人多力量大
不要獨自闖蕩
幻想著什麽神奇超能力
妳只是求存
不管有多麽的誘惑，
也不要分散，永不逞英雄

Russian: 
как изящные плавцы.
Правило номер пять - всегда носите оружие.
Помните, единственный путь убить зомби
это разрушить мозг.
Лучший путь это сделать
это прямой удар в череп
поэтому вы должны носить оружие с собой,
это и точно и довольно легко
и вы всегда можете в любой момент достать его.
Хорошие примеры это ружье, меч самурая,
или классическая бейсбольная бита.
Просто будьте осторожны, когда замахиваетесь этой хреновиной,
чтобы защитить ваши глаза и любые другие открытые раны,
потому что тут обязательно будет немного
густого зомби сока, что прыснет в вашу сторону
и вы не хотите, чтобы инфекция
достигла вашего кровеного тока.
Правило номер шесть - полагайся на здравый смысл.
Это очень важно, чтобы все
полагались на здравый смысл
во время зомби апокалипсиса.
По двум важным причинам.
Первое то, что хороший здравый смысл
пригодится
давая вам возможность принимать хорошие решения
что должны будут вам сохранить жизнь.
Второе это, если честно,
мир так полон тупых людей,
и мы не хотим, чтобы они были рядом
во время репопуляции на земле
поэтому мы просто должны дать им вымереть.
Номер семь - оставайтесь в группе.
Всегда оставайтесь с группой людей.
Помните, сила в количестве.
Не уходи бродить
как в Скуби Ду таинственности
ты пытаешься остаться в живых.
Не важно насколько это заманчиво,
никогда не отделяйся и не пытайся быть героем.

Spanish: 
Recuerden, el primero en morir
es siempre el que dice,
"vuelvo enseguida".
Y también es importante, asegurense
de elegir a un líder que
no sea una pequeña perra.
Tiene suficientes problemas
con zombies tocando su puerta
no necesitan a Johnny con
ropa de perra llorando
en la esquina en cada momento
que necesitan su liderazgo.
Regla número ocho.
Lleven un cepillo de dientes.
Sé lo que están pensando.
Un cepillo de dientes, hay
zombies tocando en mi puerta.
Para que necesito un
maldito cepillo de dientes?
Estudios han demostrado un enlace directo
entre la salud de la boca
y la salud del resto del cuerpo.
No hay punto en pelear con zombies
cuando estás muriendo de mala higiene.
Además está el bonus añadido,
si no tienen un arma consigo
al estar siendo atacados por un zombie
siempre pueden clavar en la cara
con un buen afilado cepillo de dientes.
Regla número nueve.
Tengan una reserva para todo.
Generadores de reserva,
baterías, municiones,
comida, rutas de escape, armas, vehículos,
e incluso su líder.
Cuando todo se joda, cada segundo cuenta.
Para cuando busquen
ese clip de arma extra,
un zombie ya ha derribado su puerta
y los ha elegido como su perra.
Recuerden eso.
Y regla número diez.
No sean mordidos.
(sonido de mordida)
Esta es la regla más importante.
Eviten ser mordidos a toda costa,

English: 
Remember the first guy to die
is always the one that's like,
"I'll be right back."
And also as important,
make sure that you elect a leader
that isn't a little bitch.
You have enough problems
with zombies knocking on your door,
you don't need Johnny Bitch Pants
crying in the corner at the very moment
that you need his leadership.
Rule number eight, carry a toothbrush.
Now I know what you're thinking,
"A toothbrush!
There's freaking zombies
knocking on my door.
What do I need a god damn toothbrush fo?"
Well studies have shown
that there's a direct link
between the health of your mouth,
and the health of the rest of your body.
There's no point in fighting off zombies
if your dying from bad hygiene.
Plus, there's the added bonus,
if you don't have weapon with you
when you're getting attacked by a zombie,
you can always shank it in the face
with a nice sharpened tooth brush.
Rule number nine, have
a backup for everything.
Backup generators,
batteries, ammunition, food,
escape routes, weapons, vehicles,
and even you leader.
When shit goes down, every second counts.
By the time you look
for that extra gun clip
a zombie's already knocked down your door
and chosen you as it's
bitch, just remember that.
And rule number 10, don't get bitten.
(chomping)
This is the most important rule,
Avoid getting bitten at all costs.

Russian: 
Помни, первый парень, кто умирает
всегда тот, кто
"Я сейчас вернусь".
И это так же важно
будьте уверены, что вы выбрали лидера
кто не маленькая сучка.
У вас достаточно проблем
с зомби, стучащимися в вашу дверь,
вам не нужен сучка Джонни
плачущий в углу в тот самый момент
когда вам нужно его лидерство.
Правило номер восемь - носите зубную щетку.
И я знаю, что вы думаете.
"Зубная щетка!
Тут чертовы зомби стучатся в мою дверь.
Зачем мне нужна проклятая зубная щетка?"
Ну, исследования показали,
что здесь прямая связь
между здоровьем вашего рта
и здоровьем всего остального вашего тела.
Нет смысла отбиваться от зомби
если вы умираете от плохой гигиены.
Плюс, дополнительный бонус,
если у вас с собой нет оружья,
когда вас атакует зомби,
вы всегда можете вставить это в лицо
с заостренным концом зубной щетки.
Правило номер девять - имейте запасной план на все.
Запасные генераторы, батареи, аммуниция, еда,
пути побега, оружие, транспорт,
и даже ваш лидер.
Когда дерьмо случается, каждая секунда имеет значение.
В то время как вы ищите еще один зажим для пистолета
зомби уже стучит в вашу дверь
и вы избранны как эта сучка, помните это.
И правильно номер 10 - не давайте себя укусить.
(кусание)
Это самое важное правило.
Избегайте быть укусанным любой ценой.

Chinese: 
請謹記，第壹位喪命的
通常是那個幻想著終結者式的
“我會卷土重來”
同樣重要的是
選舉出來的團隊領導
不是個2b
僵屍的生存壓力
已經夠妳受了
估計妳也不想要壹個2b的領導
時時刻刻喊著
沒有我妳們不行
第八大原則，帶根牙刷
我知道妳會很驚訝
“牙刷！
僵屍殺到身邊，
我要根爛牙刷有屁用？“
但是研究表明
妳口腔的清潔度
跟妳的身體的健康情況
有直接關聯
如果妳臟死了
還說什麽反抗僵屍呢
還有的就是
如果妳沒有帶武器在身
當受到僵屍襲擊時
妳還可以用它當成武器
直插它們的面門。
第九大原則，做好後備物資
做好後備發電器、電池、彈藥、食物
逃生路線、武器、車輛等
甚至後備領導
災難發生，每壹秒都很珍貴
當妳在找另外壹個槍夾時
僵屍已經將妳撲倒了
要知道，妳就是它的佳肴了。
第十大原則，不要被咬
（咯咯，咬牙的聲音）
這是最重要的原則
不惜任何代價也不要被咬

English: 
'Cause if you get bitten,
it's game over for you.
If you do get bitten,
you basically have two options.
One is off yourself,
and the second is tell your friends.
There's basically no other choice
unless you're okay
with becoming one of the undead.
Besides, I'm sure your friends
will be very gentle with
that ax, or chainsaw,
or, sawed off shotgun.
So anyways, I hope this
video helps you guys
when the time comes.
Add me to Facebook and Twitter,
the links are in the description,
and other than that, good luck!
You're gonna need it.
(fun, quirky music)
(footsteps)
(grunting noise and crash)
Ow, fu...
Shit.
Oh shit.

Chinese: 
因為壹旦被咬，妳就完了
如果被咬，
妳只有兩條路
壹是自殺
二是告訴妳的朋友
除此之外，無解了
除非
妳不介意變成不死生物。
此外，我確信妳的朋友
會很慷慨地用斧頭、電鋸、散彈槍
幫妳了事
言歸正傳，我希望這段視頻在末世來臨時
能幫到妳們
在facebook和twitter上加我
鏈接在描述中
最後，祝妳好運！
妳需要它。
（搞怪，詭異的音樂）
（腳步聲）
（低鳴咕噥聲，碰撞聲）
啊，我叼。。
糟了
麻煩大了

Russian: 
Потому что если вас укусили, игра кончилась для вас.
Если вас укусили
у вас в основном есть две опции.
Первое - убить себя,
второе, сказать своим друзьям.
Тут в основном нет другого выбора
только если вам окей
стать одним из бессмертных.
Кроме того, я уверен, что ваши друзья
будут очень нежны с топором или бензопилой
или спусканием курка писталета.
В любом случае, я надеюсь это видео поможет вам
когда время придет.
Добавляйте меня в Facebook, Twitter
ссылки в описании
и в любом случае, удачи!
Вам она понадобится.
(фанфары)
(шаги)
(рык и падение)
Оу,че...
Черт.
Дерьмо.

Spanish: 
porque si son mordidos, se
acabo el juego para ustedes.
Si son mordidos tienen
básicamente dos opciones.
Una es matarte,
y la segunda contarles a sus amigos.
Básicamente no hay otra opción
a menos que quieran ser muertos vivientes.
Además,estoy seguro sus amigos
serán muy gentíles con
esa hacha o la sierra
o la escopeta de cañones.
De todas formas espero
que este video les ayude
cuando llegue el momento.
Agréguenme a Facebook y Twitter.
Los enlaces están en la descripción
y fuera de eso, buena suerte.
La van a necesitar.
(sonido de video juego)
(pitido)
(respirando fuerte)
Ow!
Mierda.
Ah.
Ah, mierda.
Ah.
