
Bulgarian: 
Здравей, аз съм Памела и създадох курса 
Принципи на компютърните науки.
Съдържанието на новия ни курс  
е разделено в пет раздела:
компютри, интернет, програмиране, алгоритми
и анализ на данни.
Всеки раздел включва много упражнения
с общо над 600 въпроса.
Създадох и учебни статии за всяка тема 
с включени чудесни видеа от code.org.
В статиите има диаграми, 
които онагледяват различните понятия
и помагат на хората като мен, 
със зрителен стил на учене.
Те често включват и въпроси, 
които помагат на учениците
да проверят своето разбиране на материала
преди да започнат с упражненията.
Въпросите в упражненията са базирани на
въпросите, които се падат
на изпитите за компютърни науки AP®︎ CSP (САЩ).
Повечето са въпроси с множествен избор.
Упражненията в раздел Програмиране са написани 
на псевдокода, използван на изпита AP®︎ CSP.

English: 
- Hello, I'm Pamela, and I created
the AP Computer Science
Principles course on Khan Academy.
Our AP CSP content is
broken up into five units,
computers, the internet, programming,
algorithms, and data analysis.
Each unit is full of exercise questions,
with over 600 questions total.
I've also written instructional
articles for each topic
and embedded the fantastic
videos from code.org.
The articles are illustrated
with diagrams demonstrating the concepts
to help visual learners, like myself.
They often include inline questions
to help students check their understanding
before they get to the exercise.
The exercise questions are inspired
by the questions on the
AP CSP practice exams.
And the majority are multiple choice.
The exercise questions
in the programming unit
are all written in the
pseudo-code of the AP CSP exam.

Bulgarian: 
В клас учениците използват различни 
програмни езици.
Нашите въпроси дават възможност на учениците 
да "преведат" своите знания по програмиране
на псевдокода за изпита AP®︎ CSP.
Кан Академия вярва в учене, при което се постига 
пълно овладяване на материала.
Ние даваме възможност на учениците 
да упражняват своите умения неколкократно,
за да демонстрират своето майсторство 
и да открият своите слабости.
Всяка група от упражнения включва 
12 практически въпроса
и на учениците се пада група от четири въпроса.
Ако първия път се затруднят с някой въпрос,
ги насърчаваме да прегледат отново 
статията или подсказките.
След като отговорят на първите 4 въпроса, 
учениците могат да видят как са се справили
и да се упражнят отново,
 особено ако са сгрешили някой въпрос.
Тогава ще получат нови 4 въпроса,
подобни на първите четири,
включително и подобни на тези, 
които са сгрешили.
Всеки раздел включва малки тестове 
и голям тест за раздела.
Учениците могат да ги направят, когато се чувстват 
уверени в материала.

English: 
CSP students program in a variety
of languages in the classroom.
So our questions give
students an opportunity
to translate their programming skills
into the exam pseudo-code.
Khan Academy believes in
mastery-based learning.
We give students the option
to practice a skill multiple times
to demonstrate their mastery
and help them to discover
their weak points.
Each exercise set has
12 practice questions.
And students attempt
four questions at a time.
If they struggle on a
question the first time,
we encourage them to review
the article or the hints.
After they complete the set of four,
they'll see how they did.
They can then practice again,
especially if they missed
a question the first time.
They'll then see another set
of questions similar to the first four,
including one similar
to the one they missed.
Each unit has quizzes and a unit test.
Students can attempt them
when they feel comfortable
with the material covered.
And the system will identify any topics
where they need to practice more.

Bulgarian: 
Системата ще идентифицира всички области, 
в които имат нужда от още упражнения.
Кан Академия предлага и отличен набор
от учителски инструменти
за учителите, които искат да задават материал 
и да следят напредъка.
За да използваш инструментите, 
създай клас в Кан Академия,
избери Принципи на компютърните науки 
за курс на класа,
и добави своите ученици.
Сега може да разгледаш 
цялото съдържание на курса,
включително американските стандарти за AP®︎ CSP, 
посочени към всяко видео, статия или упражнение.
Можеш дори да разгледаш всяко упражнение, 
за да видиш въпросите.
Можеш да възлагаш на учениците статии, видеа, 
упражнения и дори цели уроци или раздели.
Можеш да следиш напредъка на учениците 
от разделите Задания и Активност.
Това беше бърз преглед на курса ни 
Принципи на компютърните науки.
Благодаря ти, че преподаваш компютърни науки
и помагаш на повече хора да навлязат
в сферата на компютърните науки.

English: 
Khan Academy also provides
a great set of teacher tools
for those of you who want
to assign content and track progress.
To get started using the tools,
create a class on Khan Academy,
choose AP CSP as the course for the class,
and then add your students.
You can then preview all
the content for the course,
including the AP CSP standards
that are mapped to each item.
You can even preview each exercise
to see what the questions look like.
You can assign articles,
videos, exercises,
or entire lessons and units.
Then you can monitor
your students' progress
in the Assignments,
Progress, and Activity tabs.
So that was a quick tour
of our AP CSP content.
Thank you for teaching AP CSP
and helping to bring more people
into the world of computer science.
