
English: 
Hey John.
I guess you've heard by now (beep beep) Auto
Power off? Why the f- Still some glitches
to work out. Hello John, by now you have received
my message that we will no longer be communicating
through any textual means. No more instant
messaging, no more emailing, only video blogging.
And possibly phone calls.
You can see my eye in my eye. Aaaahhhh.
Okay, just try to ignore that. There, you
can't see it now, can you?
Last night I sent you an email from a New
Year's Eve party in Lake Tahoe. The email
outlined our plans. Starting on January 1st,
today, I will send you a video blog. Tomorrow

German: 
Hey John.
Ich denke mittlerweile hast du gehört (piep piep) automatisches Aus? Warum zur - Immer noch Fehler
an denen ich arbeiten muss. Hallo John, mittlerweile hast du meine Nachricht erhalten, dass wir nicht länger
auf irgendeine schriftliche Art kommunizieren werden. Keine Sofortnachrichten mehr, keine E-Mails, nur Videoblogging.
Und möglicherweise Anrufe.
Du kannst mein Auge in meinem Auge sehen. Aaaahhhh.
Okay, versuch das zu ignorieren. So, jetzt kannst du es nicht sehen, oder?
Letzte Nacht habe ich dir eine E-Mail von einer Silvesterparty in Lake Tahoe geschrieben. Die E-Mail
hat unsere Pläne beschrieben. Beginnend am 1. Januar, heute, werde ich dir einen Videoblog schicken. Morgen

Russian: 
Привет Джон.
Я думаю, ты уже слышал (бип бип) автовыключение? С какого х-... До сих пор некоторые глюки,
которые надо исправить. Привет Джон, к этому моменту ты уже получил мое сообщение о том, что мы больше не будем общаться
с помощью текста. Больше никакого обмена мгновенными сообщениями, никакой электронной почтой, только  видео блоги.
И возможно телефонные разговоры.
Ты можешь увидеть мой глаз в моем глазу. Ааааа.
Так, пострайся просто проигнорировать это. Теперь ты его не видешь, да?
Вчера я написал тебе письмо, будучи на вечеринке по случае кануна Нового года на озере Тахоэ. Это письмо
описывало наши планы. Начиная с 1-го января, я буду посылать тебе видео блог. Завтра

Dutch: 
Hey John.
Waarschijnlijk heb je het al gehoord (piep piep) Automatisch uitschakelen? Wat..
Nog wat technische probleempjes op te lossen. Hallo John, nu heb je mijn bericht ontvangen dat we niet meer zullen communiceren
via tekst. Geen smsjes meer, geen e-mails meer, alleen videoblogs.
En mogelijk bellen.
Ik kan mijn oog in mijn oog zien. Aaaahhhh.
Oké, probeer dat te negeren. Ziezo, nu kan je het niet zien, he?
Gisterenavond stuurde ik je een e-mail van een oudejaarsfeestje in Lake Tahoe. De e-mail
omschreef onze plannen. Vanaf 1 januari, vandaag, zal ik je een videoblog sturen. Morgen

Vietnamese: 
John này.
Em đoán là anh đã biết (bíp bíp) Tự động tắt nguồn? cái đ- Vẫn còn vài trục trặc
cần giải quyết. Chào John, lúc này anh đã nhận được tin nhắn của em về việc chúng ta sẽ không còn giao tiếp
bằng bất kì phương tiện văn bản nào nữa. Không tin nhắn, không email, chỉ có video blog.
Và có lẽ là cả điện thoại nữa.
Anh có thể thấy mắt của em trong mắt của em. Aaaahhhh.
Được rồi, cố lờ nó đi nhé. Đó, giờ anh không nhìn thấy nữa rồi đúng không?
Tối qua, em gửi cho anh một email từ một bữa tiệc Tất Niên ở Hồ Tahoe. Đó chính là
kế hoạch của chúng ta. Bắt đầu từ 1/1, hôm nay, em sẽ gửi cho anh một video blog. Ngày mai

Russian: 
ты ответишь на этот видео блог. Мы будем так продолжать до конца года.
Если один из нас не отправит видео блог в рабочий день, то будут определенные наказания.
Наказания будут определены позже. Я закончил это письмо: перечеркиваю свое сердце и надеюсь умереть (американская детская клятва)
и возможно скоро буду вынужден воткнуть себе иголку в глаз (тоже часть клятвы). Это тот тип
наказаний, о котором я говорю.
Братство 2.0 начинается сегодня.
Делает ли это нас сумасшедшими?
Возможно.
Хааааааа мммммм.

German: 
wirst du darauf antworten. Wir werden das weiterführen bis das Jahr um ist.
Wenn einer von uns es an einem Wochentag nicht schafft einen Videoblog  zu schicken, wird es Bestrafungen geben
Die Bestrafungen werden später beschrieben. Ich habe diese E-Mail beendet: Hand aufs Herz,
und ich muss sehr wahrscheinlich eine Nadel in mein Auge stecken. Das ist die Art
von Bestrafung von der ich rede.
["Crazy" von Gnarls Barkley spielt im Hintergrund]
Bruderschaft 2.0 beginnt heute.
Macht uns das verrück? Wahrscheinlich.
Haaaaaaa mmmmmmm.

English: 
you will reply to that video blog. We will
continue like this until the year is up.
If one of us fails to send a video blog on
a weekday, there will be certain punishments.
The punishments will be outlined later. I
finished this email: cross my heart, hope
to die, and I may very possibly be required
to stick a needle in my eye. That's the kind
of punishment I'm talking about.
["Crazy" by Gnarls Barkley is heard playing
in the background]
Brotherhood 2.0 commences today.
Does that make us crazy? Probably.
Haaaaaaa mmmmmmm.

Vietnamese: 
anh sẽ trả lời bằng một video blog tương tự. Mọi thứ sẽ diễn ra như thế cho đến cuối năm.
Nếu một trong hai không kịp gửi một video blog trong ngày của mình, người đó sẽ phải nhận hình phạt.
Hình phạt sẽ được quyết định sau. Em sẽ kết thúc email này bằng câu thơ sau: (tạm dịch) đâm xuyên trái tim, cầu nguyện
được chết, chọc cây kim xuyên qua đôi mắt. Đó chính là hình phạt
mà em đang nói tới đấy.
[Bản "Crazy" của Gnarls Barkley được nghe đang chơi làm nhạc nền]
Brotherhood 2.0 chính thức bắt đầu.
Liệu chúng ta có điên không? Có thể.
Haaaaaaa mmmmmmm.

Dutch: 
zal jij reageren op die videoblog. Zo zullen we doorgaan tot het einde van het jaar.
Als een van ons geen videoblog stuurt op een weekdag, zullen er zekere straffen zijn.
De straffen worden later beslist. Ik heb deze e-mail afgewerkt: "cross my heart, hope
to die, and I may very possibly be required to stick a needle in my eye." Dat is de soort
straf waar ik het over heb.
["Crazy" van Gnarls Barkley speelt op de achtergrond]
Brotherhood 2.0 begint vandaag.
[Betekent dat dat ik gek ben? Betekent dat dat ik gek ben? Mogelijk.]
Haaaaaaaa mmmmmmm.
