
Russian: 
Привет всем!  Итак, у меня есть
больше слитых видео для вас
Эти видео будут показаны на предстоящем
региональном конгрессе. Всё верно!
Региональном конгрессе 2018
"Будьте мужественны!" свидетелей иеговы
Я не видел
программу этого конгресса
Я не могу сказать точно
В каких речах их показывают,
но вероятно это будет симпозиумом

Norwegian: 
John Cedars kannalen
Med Lloyd Evans
Hei, der.
Vel, jeg har flere lekkede videoer til dere.
Dette er videoer som skal vises på den senere regionale samlingen.
Det stemmer,
den regionale samlingen for 2018, "Vær Modig",
av Jehovas Vitner.
Jeg har ikke sett programmet til denne samlingen
så jeg kan ikke fortelle deg i hvilket panel disse videoene blir vist,

Russian: 
чтобы побудить свидетелей
быть более храбрами
Всего есть 6 видео на этом симпозиуме
И я выбрал три,
о которых нам правда надо поговорить. Итак, без лишних слов, давайте посмотрим первое видео.
 
Мэтью
, как у вас идут дела?
Очень хорошо
На самом деле, случай Салли
выделяется по-моему мнения
Привет!
Хотите сделать пожертвование марафону?
Нет,спасибо!
 

Norwegian: 
men, det ser ut til å være noe som skal oppmuntre Jehovas Vitner
til å være modigere.
Det er seks totale videoer,
og jeg har valgt tre, som vi virkelig må snakke om.
Så, uten mer om og men,
rull det første klippet.
Mattew, hvordan går det i din gruppe?
Veldig bra.
Faktisk, så står Sallys erfaringer ut for meg.
Hei.
Vil du donere til maratonet?
Ehm, nei takk

Norwegian: 
Skal jeg legge det i en pose, eller vil du ta det på deg med en gang?
Åh, nei takk
Hva er det som plager deg?
Har du noe i mot dem?
Vel, nei, jeg-
Jeg har ingenting personlig mot dem.
Så, hva er problemet?
Jeg respekterer at de har rett til å velge livsstilen sin,
men, som en bibelleser-
Unnskyld meg, jeg leser også bibelen.
Jeg går i kirken,
og kirken vår, er en av de største sponsorene for dette maratonet.
Så hva prøver du å si?

Russian: 
Мне положить его в пакет или вы хотите надеть его сейчас?
Нет,спасибо!
Что то не так,милая?
Ты имеешь что то против них?
Ну,нет
Я ничего не имею против них лично
Так в чём проблема?
Я уважаю их право выбирать свой стиль жизни,
но как человек, читающий библию
Извини, я тоже читаю библию, хожу в церковь
и наша церковь одна из самых крупных спонсоров этого марафона
 
И что это ты тут пытаешься сказать?

Russian: 
Проявление мужества сейчас ,
поможет мне проявлять мужество в будущем
Я одна из свидетелей Иеговы
и мы верим,
библия учит,что секс для мужчины и женщины,
которые женаты
Люди с нетерпимостью
Ух ты!
Ей понадобилось мужество
Я ей так и сказал
И я попросил её подумать о том времени, когда политические силы
уничтожат ложную религию,
тогда люди не захотят признать,что они верующие
но для нас
признание в том,что мы свидетели Иеговы
потребует такого же мужества
что и она проявила на том рынке
Ух ты! Я помню Салли ещё маленькой девочкой

Norwegian: 
(Å være modig nå,
vil hjelpe meg å være modig i fremtiden.)
Vel, jeg er en av Jehovas Vitner,
og vi mener at bibelen lærer oss at sex er mellom en mann og en kvinne som er gift
Intolerante folk.
Wow
Hun var virkelig modig.
Det var det jeg fortalte henne.
Og jeg sa at hun skulle tenke over når de politiske kreftene knuser falsk religion.
Da vil ikke folk ha lyst til å innrømme at de er religiøse.
Så, for oss å innrømme at vi er Jehovas Vitner
 
det kommer til å kreve samme typen mot som hun viste på det markedet.
Vel,
Jeg husker når Sally bare var en liten jente,

Norwegian: 
som delte ut brosjyrer.
Se så fint hun klarer seg.
Apropos brosjyrer, kan jeg dele en opplevelse med dere, brødre?
Så, ja. Hva kan vi si om det?
Vel, jeg tror det vi har sett
Bare er det seneste i en lang rekke med anti-homofili,
homofobisk materiale,
som Vakttårnet virker bestemte på å legge ut.
Og, helt ærlig,
på en måte er jeg nesten litt glad for å se dem gjøre det,
fordi yngre Jehovas Vitner
som har kontakt med LHBTQ folk på skolen
eller bare i det lokale samfunnet
og kan se selv at de er normale mennesker
Denne typen materiale, vil bare isolere
unge Jehovas Vitner, og få dem til å tenke,
du vet,
er dette riktig for meg?
Men det vi så her, er bare åpenbar propaganda.

Russian: 
которая раздавала трактаты.
И посмотрите как хорошо она справляется!
Говоря о трактатах,позвольте поделиться  с вами случаем,братья.
Итак,да,что ж мы можем сказать
об этом. То,что мы видели,
является последним обновлением
из длинного списка анти гейской,
гомофобной информации
которую ОСБ полно решимости выпустить
и откровенно говоря, я рад
,что они делают это таким способом.
Потому что молодые свидетели Иеговы,
которые общаются с людьми из ЛГБТ сообщества
в школе
или в местном сообществе
могут сами увидеть,
что они просто нормальные люди.
такой материал
только изолирует
молодых свидетелей,
и заставит думать правда ли это для меня.
Но то,что мы здесь увидели, просто

Russian: 
вопиющая пропаганда.
Я имею ввиду, мы же не знаем точно
для чего был этот браслет
и я сильно сомневаюсь, что они сделали этот браслет
с посланием,что все должны быть лесбиянками
 
или лесбиянство это круто.
Я думаю,более вероятно,что это выдуманное мероприятие
больше касалось брачного равенства
 
И что  здесь может быть не так?
Как вы собираетесь внедрить ваши идеи
в отношения других людей.
Если люди хотят быть вместе
хотят провести всю оставшуюся жизнь вместе
почему вы не можете оставить их в покое
независимо от их пола и ориентации
 
но не в этом даже дело
дело в том,
чтобы изобразить людей,которые поддерживают
ЛГБТ сообщество
злыми

Norwegian: 
Jeg mener,
vi vet ikke egentlig akkurat hva armbåndet var for
Jeg tviler sterkt på at de lagde dette armbåndet
med en tanke om at "alle må være lesbiske"
Eller "Homofili er fantastisk!"
Jeg tror heller at denne fiksjonelle begivenheten
hadde noe å gjøre med likestilte ekteskap.
Og hva kan være galt med det?
Hvordan skal du presse på dine ideér
på andres forhold?
Hvis folk vil være sammen,
hvis folk vil tilbringe resten av livet sammen,
hvorfor kan dere ikke bare la dem være i fred,
uavhengig av deres kjønn eller seksualitet?
Men det er egentlig ikke dette handler om.
Dette handler om å prøve å få alle som er støttende ovenfor LHBTQ felleskapet
til å være fremstilt som sinte,

Russian: 
и спорящими
и вообще, как людей,с которыми неприятно быть рядом
 
и вот почему это важнейшая пропоганда
это не решение проблемы
 
не решение того,что библия говорит про гомосексуализм
или что нам вести себя с людьми,которые являются геями или лесбиянсками
 
это только для того,чтобы показать людей
которые поддерживают права геев
показать их злыми и спорящими
 
Я надеюсь, вы заметили, старейшин комментирующих действия Салли
потому что весь смысл серии этих видео
в том,что у них встреча старейшин
они сидят за столом переговоров
вероятно,они говорят о нуждах собрания
 
и предисловие к серии видеороликов
в том,что они по очереди
и каждый старейшина рассказывает ободряющую историю
поэтому у нас целая серия видеороликов

Norwegian: 
og konfronterende
og bare ubehagelige å ha med å gjøre.
Og det er derfor dette er propaganda.
Det takler ikke egentlig problemet,
Det takler ikke hva bibelen har å si om homofili,
eller hvordan vi hamler opp med personer som er homofile
eller som er lesbiske.
Den eneste funksjonen det skal ha er å fremstille folk
som er støttende ovenfor homofiles rettigheter
som sinte og konfronterende.
Og jeg håper dere la merke til hva de eldste kommenterte om det Sally gjorde
fordi hele poenget med denne videoserien
er at det de eldstes har et møte.
De sitter ved konferansebordet,
De snakker formodentlig om forsamlingens behov.
Og premisset med denne videoserien
er at de tar for seg alle i rommet,
Og hver av de eldste forteller en "oppmuntrende" historie.

Norwegian: 
Så det er det som skjer i disse videoene.
De tar for seg rommet og hver av de eldste forteller historien sin.
Og Sallys eldste sier
"Vel, faktisk, når Sally fortalte meg dette, minte jeg henne på
at snart vil alle de politiske kreftene vende seg mot falsk religion.
Så når det skjer vil det bli enda vanskeligere å innrømme at du er et av Jehovas Vitner.
Fordi ingen vil ha lyst til å innrømme at de er religiøse."
Og dette gir et fascinerende innblikk inn i dommedagsideologien til Jehovas Vitner.
Hvis du ser denne videoen som noen som aldri har vært med i Jehovas vitner,
vil jeg oppfordre deg til å finne "Worst Convention Ever" serien min,
og se videoen som handler om bunker videoene.
Fordi den oppsummerer perfekt hvor fikserte Vitnene er
på verdens undergang
om med at rett før det skjer,
vil alle nasjoner snu seg mot religion,

Russian: 
 
каждый рассказывает историю
и старейшина Салли говорит
когда Салли мне это рассказала, я напомнил ей
что скоро политические силы
накинуться на ложную религию
и когда это случится, будет еще сложнее признать,
что ты один из свидетелей Иеговы
потому что никто не захочет признать себя верующим.
Это дает нам великолепный намек
на идиологию судного дня у свидетелей Иеговы
 
Если вы смотрите это видео, как тот,
кто никогда не был свидетелем иеговы
я предлагаю вам перейти к моему видео
о самых худших видеороликах с конгресса
 
и посмотреть видео о бункере
потому что это идеально показывает насколько зациклены
на конце света
и на том, как перед этим
все нации накинуться на религии

Russian: 
в особенности на свидетелей иеговы
у них там целая серия видео
где полиция вламывается в подвал
чтобы арестовать свидетелей иеговы
кажется они действительно  повернуты на идее как религия
 
что они отмечены, чтобы их преследловали
и это подчёркнуто в конце клипа
который мы только,что видели
А теперь нам нужно взглянуть на другое видео
где группа сестёр обсуждает то,что их распределили в разные собрания
 
Итак,Питер, ты следующий
 
Когда мы сказали всем
что возвещатели будут распределены
в северное или южное собрание
кому то было сложно это принять
 
 
 
Холла,
ты видела?

Norwegian: 
og spesifikt Jehovas Vitner.
Så de har denne videoserien,
hvor politiet faktisk bryter inn i en kjeller
for å arrestere Jehovas Vitner.
Det virker virkelig som om de liker idéen,
som en religion,
at de er markerte for forfølgelse.
Og det blir hintet til mot slutten av klippet vi nettop så.
Nå må vi se en annen video,
hvor en gruppe søstre
diskuterer å bli flyttet til ulike menigheter.
Så, Peter,
la oss høre fra deg.
Vel, når vi informerte alle
at forleggerne skulle flyttes til nord- eller sør-menigheten
La oss bare si at noen hadde problemer med idéen.
Paula,
så du det?

Norwegian: 
de har flyttet oss til sør-menigheten
Og alle andre fra gruppen skal til nord.
Ja, jeg så det.
Tanten og søskenbarna mine skal dit også.
Vel, det gir ingen mening, de burde holde dere sammen.
Vel, i alle fall sa brødrene at listen bare var en anbefaling.
Vel, de sa det ikke akkurat sånn.
De sa at hvis vi hadde formidlende formål-
Så du må ikke, hvis du ikke vil.
Men, Kim
hvis alle gjorde det, tror du ikke at-
Hei, søster Tylor.
Åh, hallo jenter.
Jeg så navnet ditt på listen til sør-menigheten,
men barnebarna dine og familiene deres, de skal til nord.
Så, hva skal du gjøre?
Hva mener du?
Vel, skal du til nord, eller skal du til sør?
Nå, vennen, sa du ikke at du så navnet mitt på listen over sør-menigheten?
Ja, men-

Russian: 
они отправляют нас в южное собрание
а все из нашей группы будут северном
да,я видела это
Моя тётя и двоюродные сёстры тоже будут ходить туда
но это же бессмысленно,им следует оставить вас вместе
ну,по-крайней мере, брат сказал
что список это просто рекомендация
ну он не совсем так сказал
он сказал если у нас есть смягчающие обстоятельства
видишь, ты можешь не переходить,если не хочешь
 
Но Ким, если бы все так поступили,ты не думаешь...О,привет,сестра Тэйлор!
о,привет,девочки!
Я видела твое имя в списке для южного собрания
но твои внуки и их семьи перейдут в северное
и что ты будешь делать?
Что ты имеешь в виду?
Ты пойдешь в северное или в южное?
 
Милая,разве не ты сама сказала
что видела моё имя в списке южного собрания?

Norwegian: 
Så, jeg skal til sør-menigheten.
Vel, syns du ikke det ville gitt mer mening
hvis du var i samme menighet som barnebarna dine og familien deres?
Gir det mer mening?
Vel, det er et helt annet spørsmål.
Brødrene lagde en anordning.
De sa at de håpte vi kunne støtte den anordningen
hvis vi ikke hadde formidlende formål, og
jeg har ingen akkurat nå.
Så, for meg er det enkelt.
Uavhengig av om jeg synes det gir mening
skal jeg støtte den anordningen
Åh, se jenter, jeg må gå.
Åh, og forresten, jeg håper på å se dere begge i sør-menigheten.
Peter, har du to sekunder?
Jeg tror denne opplevelsen
illustrerer en måte å vise mot nå,

Russian: 
да,но... ну вот,я пойду в южное собрание
 
 
а ты не думаешь,что было бы разумнее
если ты была бы в том же собрании,что и твои внуки и их семьи
 
Будет ли разумнее?..
Это уже другой вопрос
братья предложили изменения
они сказали,что надеются  мы поддержим эти изменения
если только у нас нет смягчающих обстоятельств
и сейчас у меня их нет
так что для меня всё просто
считаю я это разумным или нет
я поддержу эти изменения
о,послушайте девочки,мне нужно идти
и кстати,надеюсь увидеть вас обеих в южном собрании
 
Питер,у тебя есть секунда?
 
Я думаю этот случай отлично показывает
один из способов показывать мужество сейчас

Russian: 
и это значит следовать указаниям руководящих братьев
даже если мы полностью не понимаем причины
почему эти указания были даны
точно
нам говорили,что когда Гог из Магога
атакует народ иеговы
мы возможно получим указания,которые не покажуться практичными
Поэтому решительное исполнение указаний сейчас
поможет поступать также и тогда
итак,братья,почти закончили
Итак, я заметил две вещи в этом клипе
первое,вы видете сцену в зале царства
где сёстры разговаривают
и одна из молодых сестер показана
как манипуляторша, придирающаяся к мелочам
сующая свой нос не в своё дело
это мне кажется некой тенденцией

Norwegian: 
og det er ved å følge beskjedne fra brødrene som leder.
selv hvis vi ikke helt forstår grunngivingen
for hvorfor vi får denne beskjeden.
Akkurat.
Vi har blitt fortalt at når Gog fra Magog angriper Jehovas Folk
kan det hende at vi får beskjeder som ikke virker praktiske.
Så å modig følge beskjeder nå,
vil hjelpe oss å gjøre det samme da.
Så, brødre, vi er nesten ferdige.
Så det er to ting jeg la merke til ved dette klippet.
Først av alt har du scenen i rikes hall
hvor søstrene snakker,
og en av de yngre søstrene er fremstilt som manipulativ,
som pirkete, og som stikker nesen i ting som hun ikke har noe med.
for meg  virker dette som om det følger et mønster

Norwegian: 
av å fremstille kvinner i et negativt lys.
Og vi har sett dette så sent som samlingen i fjord,
når flesteparten av de kvinnelige rollene   i  "Remember the Wife of Lot" dramaet
ble fremstilt i et negativt lys,
og den kvinnelige hovedrollen
som sliter med muligheten av å bli forvandlet til salt,
for å ikke være dedikert nok som et Jehovas Vitne,
hun er også fremstilt som veldig manipulativ og forlangende.
akkurat som vi så i dette klippet.
med søsteren som er uenig med anordningen.
Og hvis du tror jeg gjør mye ut av ingenting,
og det ikke faktisk er noe feil med det vi nettopp så,
vil jeg be deg om å prøve å forestille deg den samme scenen med menn.
De kunne enkelt hatt den samme samtalen
mellom en gruppe menn,
Hvor en av dem er misfornøyd

Russian: 
когда женщин показывают в отрицательном ключе
И мы видели это на конгрессе буквально в прошлом году
в драме "помни жену Лота"
где преобладающее число женских персонажей
были изображены в отрицательном свете
а главная героиня
которая сталкивается с возможностью быть превращенной в солянной столб
за то,что в должной мере не посвятила себя как свидетель иеговы
её тоже показывают как очень назойливую, манипулирующую, требовательную
точно так же как мы видели в этом видео
с сестрой,которая против изменений
и если вы думаете,что я делаю из мухи слона и тут нет ничего такого в этом,что мы сейчас видели
я прошу вас представить ту же сцену,но уже с мужчинами
ведь тот же разговор мог быть и между мужчинами

Russian: 
один из которых не был бы рад тому,что его семью переводят в собрание,которое ему не нравится
сцена бы также идеально вышла если бы все герои были бы мужчинами
но им нужно было показать женщин,которые жалуются
другой момент здесь это пожилая сестра, которая выступает голосом разума
опять таки можно было показать двух пожилых мужчин,которые вели бы этот разговор
где один жалуется другому и где молодой брат был бы голосом разума и сказал бы "ну мы просто согласимся с этим"
что меня наталкивает на другую мысль,что это является очень тревожным посланием свидетелям иеговы
если речь идёт о подчинении

Norwegian: 
med at familien hans ble flyttet til en menighet han ikke likte
Scenen ville fungert perfekt hvis alle karakterene var menn.
Men de måtte gjøre dem til kvinner,
som klagde
Og den andre dynamikken du har,
Er at det er den eldre søsteren som har svarene klare.
Her, igjen, kunne du lagt det slik at det var to eldre menn
som hadde denne samtalen,
hvor en eldre mann klagde til en annen eldre mann
Og du kunne hatt en ung bror med alle svarene, som sier
"Åh, vel, vi burde bare gjøre som de sier"
Som som fører meg til det andre punktet,
som er at dette har en veldig urovekkende moral til Jehovas Vitner,
når det kommer til å adlyde.
Og helt ærlig er jeg forbauset over at,
gjennom denne scenen,

Norwegian: 
har Vakttårnet feiret en av de mest kult-lignende tingene det noen gang har skrevet.
Og hvis du ikke vet hva jeg snakker om,
må du søke opp Vakttårnet  2013
det er 15. november side 20
hvor et forbløffende råd ble gitt til Jehovas Vitner.
Hele artikkelen var nesten profetisk
og den brukte ordene "assyreren", den brukte "assyrisk" for å betegne Guds fiender.
eller spesifikt Gog fra Magog
Og så startet den å fortelle om de eldstes ansvar,
og derfor også Jehovas Vitners ansvar
i tiden fram mot dommedag.
Og dette står der:
"Eldste som leser denne artikkelen,
kan lære noe viktig av den beretningen
vi har drøftet her:
Det viktigste vi kan gjøre
for å forberede oss på det framtidige angrepet fra "assyreren",

Russian: 
и откровенно говоря, я потрясен,что через эту сцену ОСБ прославила одну из самых сектантских идей когда либо ею написанной
и если вы не понимаете о чём я говорю,
загляните в сторожевую башню от 15 ноября 2013,стр 20
где вы найдете потрясающий совет данный свидетелям иеговы
вся статья была длительных пророчествах
и там было использовано слово "Ассирийцы"
чтобы обозначить врагов бога,а именно Гога из Магога
и затем речь идёт об ответственности старейшин и увеличивающейся ответственности свидетелей иеговы в подготовке к армагедоном
там идёт следующий текст
Старейшины ,которые читают эту статью,могут сделать для себя полезные выводы из того,что мы только что рассмотрели
самый практичный шаг,который мы можем предпринять в виду приближающегося нападения ассирийцев

Norwegian: 
er å  styrke vår tro på Gud
og å hjelpe våre brødre og søstre til å gjøre det samme.
Når «assyreren» angriper,
må de eldste være fullstendig overbevist
om at Jehova vil utfri oss.
Når den tiden kommer,
kan det tenkes at den livsviktige veiledningen vi får fra Jehovas organisasjon,
ikke virker praktisk fra et menneskelig synspunkt.
Vi må alle være rede til å følge de instruksene vi kan komme til å få,
enten disse virker fornuftige fra et strategisk eller menneskelig synspunkt, eller ikke."
Nå, Jeg skrev om dette på det tidspunktet
Så snart det ble utgitt online for nedlastning.
Og jeg kommenterte da,
at dette er en veldig farlig, kult-lignende budskap
å inkludere i skriftene.
Fordi dette gir praktisk talt det styrende organet

Russian: 
это укреплять нашу веру в бога и помогать нашим братьям делать тоже самое
когда ассирийцы атакуют,старейшины должны быть полностью убеждены,что Иегова нас спасёт
в тот момент жизненно важные инструкции,которые мы получим от организации Иеговы могут казаться не практичными с человеческой точки зрения
все мы должны быть готовы подчиниться любым инструкциям которые мы можем получить
кажется это нам разумным или нет со стратегической или человеческой точки зрения
я писал об этом как только это стало доступным для загрузки
я прокомментировал это как очень опасное сектантское послание,чтобы включать его в литературу

Norwegian: 
rett til å fortelle Jehovas Vitner til å gjøre hva som helst.
Du kan forutse en Jonestown scenario
hvis dette rådet ble helt fulgt ut.
Fordi det sier "Hør, det vi sier at dere skal gjøre,
trenger ikke å gi noe mening fra et menneskelig synspunkt."
Og hvis du ser klippet igjen,
så ser du at språket-
han refererer til akkurat dette rådet.
når den eldste oppsummerer tankene sine om denne opplevelsen med søstrene.
Så det er ganske skremmende,
at Vakttårnet i stede for å se bort fra denne ekstreme rasjonaliseringen,
fra de nære publikasjonene,
faktisk feirer det.
Nå er det tid for det tredje,
og siste klippet jeg vil vise dere.
Så, brødre, vi er nesten ferdige,
og hvis det er greit vil jeg dele det som skjedde med min gruppe.

Russian: 
потому что это даёт руководящему совету свободное разрешение говорить свидетелям иеговы делать всё что им угодно
вы можете представить себе сценарий Джонстауна
если этому совету будут следовать до конца
потому что здесь сказано: слушайте,то,что мы просим вас делать, не обязательно будет иметь смысл с человеческой точки зрения
и если вы пересмотрите клип,вы увидите
что используемые слова ссылаются на именно этот совет
когда старейшина подводит итог этому случаю с сёстрами
и это весьма тревожно,что вместо того чтобы отойти и отказаться от подобных экстримальных высказываний из своих недавних публикаций
ОСБ на самом деле прославляет их
ну а теперь время для третьего и  последнего видео, которое я  хочу вам показать
Итак, братья,почти закончили
и если вы не против,я бы хотел поделиться тем,что случилось в моей группе

Russian: 
Семья Монро попросили меня присоединиться к ним на их семейном изучении вечером
Итак,давайте зададим последний вопрос из повторения
Как мы можем подготовиться к грядущим событиям?
Сара
Нам следует развивать сердечное послушание руководству,которое мы получаем сейчас, чтобы мы могли подчинятся любым инструкциям, которые Иегова нам даст  в будущем
это поможет нам пережить армагедон
хорошо сказано
Могу я задать Брэду вопрос?
да,конечно
Брэд, я заметил ты очень сосредоточился на этой картинке.
скажи,о чём ты думаешь?
ну,а братья скажут нам КАК сражаться с людьми,которые будут нас атаковать?
нам не надо будет сражаться

Norwegian: 
Familien Monroe spurte meg om jeg ville bli med på en av familie-bønne-kveldene deres.
Så la oss spørre det siste oppsummeringsspørsmålet.
Hvordan kan vi forberede oss selv bå det som skal skje?
Sarah
Vi vil utvikle ærlig lydighet,
til den veiledningen vi får nå,
sånn at vi også vi adlyde Jehovas fremtidige instruksjoner.
Det vi hjelpe oss å overleve dommedag.
Bra sagt.
Kan jeg stille Brad et spørsmål?
Jada, værsågod.
Brad, jeg merker at du virkelig fokuserer på det bildet.
Er det greit at jeg spør hva du tenker på?
Vel, vil brødrene fortelle oss hvordan vi skal sloss mot folkene som skal angripe oss?
Vi kommer ikke til å trenge å sloss.
Hva trenger vi instruksjonene til da?

Russian: 
Так а зачем нам эти инструкции? Мы просто будем стоять там и ничего не делать?
мы не знаем какие будут инструкции,сынок
Брэд, когда придёт армагедон , нам не нужно будет ни о чём волноваться
и драться нам будет не надо
мы знаем это из того,что Иегова сделал для своего народа в прошлом
давай я приведу  тебе пример
Во второй книге Паралипоменон 20 главе
Было время когда Моавитяне и Аммонитяне начали войну против земли иудейской, которой управлял царь Иосафат
вероятно,кто кто из израильтян нервничал точно как ты
Иосафат собрал иудеев в храме и стал взывать к Иегове
и Иегова послал левита по имени Иозиил дать ответ,который придал храбрости всем

Norwegian: 
Skal vi bare stå der uten å gjøre noe?
Vi vet ikke hva de instruksjonene vil være, sønn.
Brad, når dommedag kommer, har vi ingenting å bekymre oss over.
Og vi trenger ikke å sloss.
Vi vet det på grunn av det Jehova har gjort for folket vårt før.
Jeg vil gjerne vise deg en historie.
I andre krønikebok, kapittel 20
I en tid  hendte det at moabittene og ammonittene gikk til krig mot Josjafat, konge av Juda.
Noen av de israelittene var mest sannsynlig redde.
Akkurat som deg.
Josjafat samlet Juda i tempelet,
og startet å spørre ut Jehova.
Og Jehova  fikk en levitt som het Jahasiel
til å gi et svar som gav alle mot.
Hva sa han?

Russian: 
что он сказал?
Не бойтесь и не ужасайтесь из за этой большой толпы,потому что война не ваша,но господа
вам не нужно будет сражаться в этой битве. займите ваши места, стойте спокойно, и смотрите как Иегова избавит вас
Иегова направил врагов друг против друга, к рассвету не осталось ни одного воина
Было очевидно,что мужество Брэда укрепилось после этого библейского примера
и я рад сказать

Norwegian: 
Vær ikke redde
og mist ikke motet av denne store styrken;
for dette er ikke deres kamp, men Guds.
Dere vil ikke måtte kjempe denne kampen
Innta posisjonen,
stå stille
og se Jehova frelse dere.
Jehova hadde snudd fienden mot hverandre.
Når israelittene ankom, var det ikke en eneste soldat  igjen.
Det var tydelig at Brads mot ble styrket etter at vi så på disse bibelversene.
Og jeg er glad for å kunne si,
at etter diskusjonene våre, er vennene i gruppene våre mer klare over
hvordan deres modige handlinger nå,

Russian: 
что после обсуждения, друзья в нашей группе  больше понимают, что их мужественные поступки сейчас помогут им быть храбрыми в будущем
Итак, есть пара вещей, о которых я должен сказать
первое что заметил, это те сцены,которые были сняты с актерами на фоне зеленого экрана
конечно я говорю о разыгранной библейской драме
те части, которые вы видите на фоне зеленого экрана
и я думаю это нам помогает подтвердить подлинность этих слиты видео
потому что то, что мы видим - это ранние этапы, своего рода монтажная версии этих видео
вероятно, это фаза, когда готовится перевод и ведётся другая подобная работа
Но помимо этого, давайте поговорим о том,что действительно имеется в виду
потому что я нахожу это невероятно тревожным
то, что мы видим по существу является нормализацией массовых убийств

Norwegian: 
vil hjelpe dem å være modige i fremtiden.
Nok fra meg, det er din tur Albert.
Så, det er et par ting jeg må snakke om her.
Det første du må legge merke til er at noen av scenene er filmet med skuespillerene foran en green screen
Jeg snakker selvfølgelig om den bibelske drama gjenfortellelsen.
De delene ser du foran en green screen.
Og jeg tror at det hjelper oss å autentisere disse klippene som faktiske lekkede videoer.
Fordi det vi ser er de tidlige fasene,
uferdige versjoner av disse videoene.
antagelig mens de fortsatt blir oversatt,
og jobbet med, og den typen ting.
Men, hvis vi legger bort det, la oss snakke om det faktiske innholdet,
for jeg finner dette ekstremt urovekkende.
Det vi essensielt ser
er normaliseringen av massemord.

Russian: 
И если вы провели хоть какое то время как свидетель Иеговы, то вы знаете
что свойственная Свидетелям Иеговы теология это идея
что все те, кто НЕ ЯВЛЯЕТСЯ Свидетелями Иеговы
когда придёт Армагедон
заслуживают смерти
вот суть послания свидетелей, если бы вы могли его кратко изложить
когда свидетель проповедует кому то на территориии
это делается для того, чтобы не дать им погибнуть
и это внедрялось в сознание недавно в речи Энтони Морриса
посмотрите моё недавнее видео "открытый огонь по Тони часть 4", если вы мне не верите
он говорит о том, что свидетели виновны в кровопролитии, если не заняты проповедью
потому что если не проповедовать, то люди умрут
Итак, это основная мысль судного дня в теологии Свидетелей Иеговы
это действительно внедряют в сознание в очень тревожной манере

Norwegian: 
Og hvis du noen gang har vært et Jehovas Vitne,
så vet du at en viktig del av teologien
er denne idéen om at alle som ikke er et Jehovas Vitne,
når dommedag kommer,
fortjener å dø.
Hvis du koker alt ned, til Vitnenes budskap,
Når et Vitne preiker til noen
er det for å stoppe dem fra å dø.
Og dette ble nylig forsterket
i en tale av Anthony Morris,
Dere kan se den nylige "Taking on Tony" del 4,
hvis dere ikke tror meg.
Han snakker om at Vitner er medsammensvorne i mord
hvis de ikke engasjerer seg i å preike til andre,
fordi hvis de ikke preiker, vil folk dø.
Så det bare fremhever viktigheten
av dommedags temaet bak Vitnenes teologi.
Det blir virkelig forsterket her,
på en urovekkende måte.

Russian: 
и то, что действительно потрясающе, так это семья, разбирающая эту книгу,
которая называется "Законы Царства Бога"
и которая по сути является сокращенной версией истории Сторожевой Башни
у вас тут на стр. 229 вот эта тревожная картинка, которую мы видели в клипе
где мы видим Кенни Роджерса скачущего вниз
нет нет,конечно не Кенни Роджерса
Иисуса
скачущего вниз прямо из рая
чтобы исполнить приговор от имени Бога
и название гласит: Война Армагеддона начинается
и вы видите солдат смотрящих в небо и, очевидно, в агонии и горе и тому подобное
И мальчик в клипе в ужасе, когда смотрит на эту картинку
собственно так и должно быть

Norwegian: 
Og det som er fascinerende, er at familien bruker denne boka,
som er "Guds Rike Hersker!"
Dette er som en forkortet versjon av Vakttårnets historie.
På side 229 har vi dette foruroligende bildet,
som vi så i klippet.
Av Kenny Rogers,
som rir ut av himme-
Neida, ikke Kenny Rogers.
Jesus, som rir ut av himmelen
for å avrette dommen på vegne av Gud.
Og i bildeteksten står det:
"Harmageddon-krigen begynner!"
Og du ser at det er soldater, som griper i luften
i tydelig lidelse eller nød, eller noe sånt.
Og, i klippet,
er gutten vettskremt, når har ser på dette bildet,
som han burde være.

Russian: 
но здесь случается неожиданный поворот
и вместо того, чтобы мальчик дал тот ответ,который вы ожидаете от него услышать
такой как: Почему все эти люди должны умереть только потому что они не являются Свидетелями Иеговы
вместо этого, он задаёт вопрос, который больше соответствует посланию свидетелей Иеговы
он спрашивает: а почему мы ничего не делаем?
Какие инструкции мы получим?
нам правда ничего не надо будет делать?
и тут старейшина вставляет замечание
и говорит: нам не нужно будет ничего делать,потому что Бог разберется со всеми массовыми убийствами и со всеми мерзкими делами за нас
я думаю это не тот вопросы, который задал бы обычный ребенок
оо, мне так не терпеться поучаствовать или почему мы не можем участвовать в этой кровавой бане?
я думаю, обычный ребенок, который увидит зарисовки Армагедона в публикациях сторожевой башни, будет в ужасе

Norwegian: 
Men, så setter de en spin på det,
og i stedet for at gutten svarer det som du forventer,
som er: "Hvorfor skal alle disse menneskene dø, bare fori de ikke er Jehovas Vitner?",
så stiller han et spørsmål som er en del av Vakttårnets agenda,
som er "Vel, hvorfor får ikke vi gjøre noe?"
"Hvilke instruksjoner skal vi få?"
"Skal vi virkelig bare stå der, og ikke gjøre noe?"
Derfor skyter den eldste inn, og sier:
"Vel, vi trenger ikke gjøre noe,
fordi Gud skal stå for alt blodbadet,
og alt det urene for oss".
Det er ikke et spørsmål som jeg tror et typisk barn vil stille.
"Åh, jeg klør etter å bli involvert"
eller "Hvorfor kan ikke vi være delaktige i dette blodbadet?"
Jeg tror et typisk barn,
som ser på dommedags-kunst i Vakttårn publikasjoner
er vettskremt med tanken på

Norwegian: 
at de kunne blitt mottakere,
eller kanskje at klassekameratene deres kunne blitt mottakere
av den typen massemord
og globalt folkemord.
Det er det som er urovekkende,
Men det Vakttårnet gjør her,
veldig smart, forresten,
det Vakttårnet gjør i dette klippet,
er at det normaliserer brutaliteten,
og viser dette eksempelet fra bibelen,
og gjenforteller og viser døde soldater,
du ser soldaten på bakken
"Vel dette er det som kommer til å skje,
det skal skje på en veldig ordentlig måte,
og vi trenger ikke gjøre noe,
Gud skal gjøre alt for oss.
Vi for bare se på mens Guds fiender blir tilintetgjort,
og alt vil være fantastisk, dere trenger ikke bekymre dere om det".
Det glatter over så mye blodsutgytelse,
og så mye vold,
og så mye rett ut ondskap.
Det prøver å insistere på at "alt dette er greit,
alt dette er helt OK.

Russian: 
от мысли, что они может оказаться по ту сторону баррикады
или возможно его друзья в школе могут оказаться по ту сторону баррикады в этой резне
и глобального геноцида
это то, что тревожит
и то, что Сторожевая Башня делает здесь
очень хитро между прочим
то, что Сторожевая Башня делает в этом клипе - они придают нормальность жестокости
и показывает этот пример из библии и воссоздает сцену убитых солдат
вы видели солдата на земле
ну, вот что случится и это всё случится очень организованно и нам не нужно будет ничего делать
Бог всё сделает за нас
мы только будет наблюдать за тем, как враги Бога будут уничтожены
и всё будет здорово, тебе не нужно ни о чем волноваться
это затушевывает так много кровопролития, и так много  насилия, и так много откровенно злого

Norwegian: 
Det er til og med barenevennelig".
Er budskapet her.
Og noe annet du kanskje la merke til er at,
mens barnet blir vist, med øynene i boka,
Svarer moren på et spørsmål,
og når du hører på det hun sier,
hvis det ikke roper ut "Kult", så vet jeg ikke hva som gjør det.
Hun sier:
"Vi vil utvikle en ærlig lydighet
til den veiledningen vi får nå
sånn at vi også vi adlyde Jehovas fremtidige instruksjoner.
Det vil hjelpe oss å overleve dommedag".
Det er svaret til moren.
Hvordan skriker ikke det "Kult"?
Og for alle de som støtter Jehovas Vitner,
som kommenterer på videoene mine og sier:
"Åh, det er ikke dette vi lærer bort i det hele tatt"
"Vi lærer ikke bort at du kommer til å dø ved mindre du blir et Jehovas Vitne".
Vel her er det enda mer spesifikt, det står at

Russian: 
и пытается настаивать на том, что всё это нормально, всё это хорошо, это даже  благоприятно для детей
вот такое здесь послание
И ещё одно, что вы могли заметить, когда нам показывали ребенка смотрящего в книгу
мама дает ответ,который когда вы перечитываете  её слова
и если это не кричит о культе, тогда я не знаю что ещё может говорить об этом
она говорит
мы хотим развить сердечное послушание руководству, которое мы получаем сейчас
так чтобы мы могли повиноваться любым будущим инструкциям, которые Иеговы может нам дать
потому что это поможет нам пережить армагедон
вот тот ответ, который даёт мама
и как это может не говорить о культе?
И для всех тех последователей Свидетелей Иеговы, которые забредают на мои видео и говорят, что совсем мы не этому учим
мы не учим,что ты умрешь, если не станешь Свидетелем Иеговы
так вот тут есть кое что более конкретное

Norwegian: 
det kan hende du dør, selv om du er et Jehovas vitne,
hvis du ikke adlyder instruksjonene som blir gitt deg,
på det tidspunktet.
Det er Jehovas Vitners budskap.
Det er et budskap som de tydeligvis er stolte av.
Og grunnen til at de kan være stolte av det,
er fordi det er så godt gjemt i litteraturen deres.
De er ikke modige nok,
til å gå ut og preike dette budskapet.
når de er på dørterskelen til folk,
og si: "Hei, du kommer ikke til å tro dette,
men du kommer til å dø snart, ved mindre du tror på det jeg tror på".
De kommer aldri til å si det på den måten,
I stedet kommer de til å preike et veldig hyggelig, generisk budskap
om fred på jord
og "Er ikke forholdene forferdelige"
og "Ville det ikke vært flott om vi hadde en verden regjert av rettferdige standarder".
Og de introduserer alt forsiktig,
slik at innen du sitter på all informasjonen,

Russian: 
здесь говориться: ты можешь умереть, даже если ты являешься Свидетелем Иеговы
Если ты не подчинишься инструкциям, которые будут даны в то время
вот это и есть послание Свидетелей Иеговы
Это послание, которым они очевидно гордятся
и причина, почему они могут этим гордиться
это то, что это так хорошо спрятано в их литературе
они не настолько храбрые,чтобы пойти и выдать это послание
когда они стоят у дверей других людей
вы не поверите, но вы помрете,если не поверите в то,во что я верю!
Они никогда не сделают этого
вместо этого они будут вещать это приятное и обобщённое сообщение о мире о всём мире, о нынешних ужасных условиях жизни и о том, как было бы здорово иметь мир, который подчинялся бы праведные порядки
и они легко вовлекают в это людей
так что,когда вы увидете всю информацию

Russian: 
это звучит уже не так здорово
я подумал, что эти видео потрясающие и я хотел поделиться ими с вами
Как я уже говорил их будет всего 6 на этом конгрессе
и мы продолжим их сливать, нам только нужно определиться со временем
я не могу их просто разместить  у себя на Youtube канале, потому что это будет нарушением авторских прав, если я их размещу без всяких комментариев
Итак, я просто хотел поделиться с вами своими мыслями об этом материале и поделиться им с вами
надеюсь вы нашли этот материал интересным и как всегда
спасибо за просмотр!

Norwegian: 
høres det ikke så galt ut.
Så jeg synes de videoene var fascinerende,
og jeg ville dele dem med dere.
Som jeg nevnte, så er det faktisk totalt seks videoer i denne serien.
Og, vi skal lekke dem,
Vi må bare finne ut av tidsplanen.
Jeg kan selvfølgelig ikke laste dem opp på youtubekanalen min,
fordi det ville vært et brudd på opphavsrett,
Hvis jeg bare lastet dem opp uten noen kommentarer.
Så, jeg ville bare dele tankene mine om det materialet.
Jeg håper dere fant dette materialet interessant,
og, som alltid:
takk for at du så på.
Tekst på skjermen tidligere: En JWsurvay artikkel, med alle seks videoene i seg, vil bli lastet opp i morgen. (Lørdag 10 februar)
Abboner for flere videoer
Støtt meg på Patreon: patreon.com/cedars,
Følg meg på twitter: @cedarsjwsurvey
Lær mer om Jehovas Vitner på JWsurvey.org, og JWfacts.com
