
Spanish: 
Doblar en las diagonales y desdoblar

English: 
Fold along the diagonals and unfold

Portuguese: 
Dobre e desdobre nas diagonais

Portuguese: 
Dobre ao meio e desdobre
Dobre ao meio e desdobre
Dobre as pontas de baixo e de cima ao meio

Spanish: 
Doblar por la mitad y desdoblar
Doblar por la mitad y desdoblar
Doblar las esquinas superior e inferior al centro

English: 
Fold in half and unfold
Fold in half and unfold
Fold the bottom and top corners to the center

Spanish: 
Doblar los bordes superior e inferior hacia el centro
Doblar las esquinas izquierda y derecha

English: 
Fold the top and bottom edges to the center
Fold the left and right corners

Portuguese: 
Dobre a parte de cima e de baixo ao meio
Dobre as pontas da esquerda e direita

English: 
Fold and unfold the bottom right corner
Fold again while making a reverse fold
Bring a layer to the front
Rotate and repeat

Spanish: 
Doblar y desdoblar la esquina inferior derecha
Doblar otra vez, pero revertir la parte inferior
Pasar una capa hacia adelante
Girar y repetir

Portuguese: 
Dobre e desdobre a ponta de baixo da direita
Dobre novamente fazendo uma dobra reversa na parte de baixo
Leve uma camada para frente
Rotacione e repita na outra ponta

Portuguese: 
Dobre em montanha nas linhas existentes
Dobre como uma base waterbomb
Dobre as pontas
Uma unidade terminada
Dobre 30 unidades

Spanish: 
Doblar en monte los pliegues existentes
Doblar como una base bomba de agua
Doblar las puntas
Una unidad terminada
Doblar 30 unidades

English: 
Mountain-fold along the existing creases
Fold like a waterbomb base
Fold the points
One unit finished
Fold 30 units

Portuguese: 
Insira a aba de uma unidade no bolso de outra
Adicione uma terceira unidade
Eles ficarão travados quando 3 unidades estiverem conectadas

English: 
Insert the tab of one unit into the pocket of another unit
Add a third unit
They will be locked when 3 units are connected

Spanish: 
Meter la lengüeta de una unidad en el bolsillo de otra unidad
Añadir una tercera unidad
Serán trabadas cuando 3 unidades están conectadas

Spanish: 
Siga conectando más unidades de la misma manera
Cuando hay suficientes unidades, haga una estrella de 5 puntas

English: 
Keep connecting more units the same way
When there are enough units, make a 5 pointed star

Portuguese: 
Continue conectando mais unidades da mesma maneira
Quando houver unidades suficientes, faça uma estrela de 5 pontas

Portuguese: 
Continue conectando mais unidades e formando mais estrelas

Spanish: 
Siga conectando más unidades y formando más estrellas

English: 
Keep connecting more units and forming more stars

English: 
Cookiecutter finished!

Portuguese: 
Cookiecutter terminado!

Spanish: 
Cookiecutter terminado!
