
English: 
I knew that was the right call.
What's up, guys?
Welcome to the
F.A.D.P.A.S.G.B.W.S.G.Z.E--
Fourth Annual Dude Perfect
All Sports Golf Battle
With Special Guest Zac Efron.
Here we go!
Dude Perfect.
What's up, guys?
Today we are in the
great state of California
for All Sports Golf Battle 4,
but instead of five players
today, we have six, special
guest Zac Efron joining us.
We've got some brand new items.
We've actually
implemented a golf club,
but you've got to hit it
with the tennis ball--
badminton, croquet,
soccer ball, volleyball,
new whiff alert this year.
We've actually got a fox tail.
It's gonna be a good day.
Here we go.
I'm up first.
I have a strategy.

French: 
Je savais que c'était
la bonne chose à faire.
Ça va les gars ?
Bienvenue au
F.A.D.P.A.S.G.B.W.S.G.Z.E--
Fourth Annual Dude Perfect
All Sports Golf Battle
With Special Guest Zac Efron.
C'est parti !
Dude Perfect.
Ça va les gars ?
Aujourd'hui, nous sommes
dans le bel état de Californie
pour le All Sports Golf Battle 4
mais au lieu d'avoir cinq participants
aujourd'hui, il y en a six, notre invité spécial
Zac Efron, nous a rejoints.
Nous avons de tout nouveaux objets.
Nous avons fabriqué
un club de golf
mais il faut l'utiliser
avec une balle de tennis--
badminton, croquet,
ballon de foot, ballon de volley,
on a un whiff cette année.
Nous avons un queue de renard.
Ça va être une bonne journée.
On y va.
Je commence.
J'ai une stratégie.

Hindi: 
मुझे पता था कि यह सही कॉल था।
भाईयो, क्या हो रहा है?
आपका स्वागत है
F.A.D.P.A.S.G.B.W.S.G.Z.E में--
चौथा वार्षिक ड्यूड परफेक्ट
सभी खेल गोल्फ लड़ाई
विशिष्ट अतिथि ज़ैक एफ्रॉन के साथ।
ये रहा!
सही दोस्त।
क्या हो रहा है?
आज हम महान राज्य
कैलिफोर्निया में हैं
सभी खेल गोल्फ लड़ाई 4 के लिए,
लेकिन पांच खिलाड़ियों के बजाय
आज, हमारे पास छह हैं, साथ ही साथ
हमारे साथ विशेष अतिथि झेक ऍफ़रोन।
हमें कुछ नए आइटम मिले हैं।
हमने वास्तव में एक गोल्फ
क्लब लागू किया है,
लेकिन आपको इसे टेनिस बॉल
के साथ हिट करन होगा--
या बैडमिंटन, क्रोकेट, फुटबॉल,
वॉलीबॉल,
इस वर्ष नई सचेतक चेतावनी।
हमें वास्तव में एक लोमड़ी की पूंछ मिली है।
यह एक अच्छा दिन होने वाला है।
ये रहा।
मैं पहले हूं।
मेरे पास एक रणनीति है।

German: 
Ich wusste, das war der richtige Call.
Was geht, Leute?
Willkommen zur
F.A.D.P.A.S.G.B.W.S.G.Z.E –
der Fourth Annual Dude Perfect
All Sports Golf Battle
mit Special Guest Zac Efron.
Los geht's!
Dude Perfect.
Was geht, Leute?
Heute sind wir
im tollen Staat Kalifornien
für die All Sports Golf Battle 4,
aber statt fünf Spielern
haben wir heute sechs, Special Guest
Zac Efron schließt sich uns an.
Wir haben einige nagelneue Dinge.
Wir haben tatsächlich
einen Golf Club implementiert,
aber ihr müsst
mit dem Tennisball spielen –
Badminton, Croquet,
Fußball, Volleyball,
neuer Whiff-Alarm dieses Jahr.
Wir haben tatsächlich
einen Fuchsschwanz.
Es wird ein guter Tag.
Los geht's.
Ich bin zuerst dran.
Ich habe eine Strategie.

Russian: 
Я знал, что это правильный выбор.
Привет, ребята!
Добро пожаловать на «ЧЕГБВВСDPССГЗЭ» —
«Четвертую Ежегодную Гольф-Битву Всех Видов Спорта Dude Perfect
Со Специальным Гостем Заком Эфроном».
Погнали!
Dude Perfect.
Как дела, ребята?
Сегодня мы в замечательном
штате Калифорния,
для Гольф-битвы всех видов
спорта 4, но вместо пяти игроков,
сегодня нас будет шестеро: к нам
присоединился спецгость Зак Эфрон.
У нас появилось
несколько новых вещей.
На самом деле мы
взяли клюшку для гольфа,
но понадобятся
теннисные мячи,
инвентарь для бадминтона, крокета,
футбольный и волейбольный мячи.
Предупреждаю: в этом году
у нас «тревога мазил».
Мы раздобыли игрушку «лисий хвост».
Это будет хороший день.
Погнали.
Я первый.
У меня есть стратегия.

Spanish: 
Sabía que esa era la decisión correcta.
¿Qué tal, chicos?
Bienvenido a FADPASGBWSGZE,
la Cuarta Batalla Anual de Golf
de Todos los Deportes
con el Invitado Especial Zac Efron.
¡Aquí vamos!
Dude Perfect.
¿Qué tal, chicos?
Hoy estamos en el gran
estado de California
para la Cuarta Batalla de Golf de Todos
los Deportes, pero en lugar de cinco
jugadores hoy, tenemos seis invitados
especiales, Zac Efron se nos unirá.
Tenemos algunos articulos nuevos.
De hecho, hemos implementado
un palo de golf,
pero tienes que golpearlo
con la pelota de tenis...
bádminton, corquet, pelota
de fútbol, voleibol,
nueva alerta para este año.
En realidad tenemos una cola de zorro.
Será un buen día.
Aquí vamos.
Voy de primero.
Tenga una estrategia.

Spanish: 
Me con voy el racquetball.
Ahí está.
Se desplegó.
¡Oye!
¡Lejos!
Bien hecho, Garrett.
Voy a aliminar mi
deporte de trabajo.
Eso es fútbol.
¡Para!
¡Para!
Saqué el pelota.
Eso es ganar.
Muy bien, Zack, háblame.
¿Cómo te sientes?
Bastante confiado.
¿Te sientes seguro?
Sí.
Aunque siento pequeñas
mariposas.
No me he comprometido
completamente todavía.
Me retracto.
Me retracto.
Tengo una idea de a dónde
irá esto.
Así que voy con la cola de zorro.
Gracias.
Lo saqué del camino.
¿Qué tal, chicos?
Cor revisando el juego.
Esta es una elección fácil.
¡Nos vamos con racquetball!
Al menos trajiste
tu bolso esta vez.
Ríndete por Cory.
Lo hice.
Esta vez traje mi bolso.
Recuerdo la última vez
que lo olvidé.
Eso es una mejora.

French: 
Je vais prendre
la racquetball.
C'est ça.
Elle a roulé.
Hé !
Fairway !
Bien joué, Garrett.
Je vais éliminer
où je suis le moins bon.
C'est le football.
Arrête !
Arrête !
J'en ai fini du football.
C'est gagné.
Ok, Zac, dis-moi.
Comment tu te sens ?
Plutôt confiant.
Tu es confiant ?
Ouais.
J'ai des petits papillons
dans l'estomac, cela dit.
Je ne me suis pas encore
engagé.
Je me retracte.
Je me retracte.
Je pense savoir
où ça va aller.
Je vais utiliser la queue de renard.
Merci.
C'est fait.
Ça va les gars ?
Cor entre en jeu.
C'est un choix facile.
On va utiliser la racquetball.
Au moins tu as pris ton sac
cette fois-ci.
Des applaudissements
pour Cory.
Oui.
J'ai pris mon sac cette fois-ci.
Flashback de la fois
où je l'ai oublié.
Il y a du progrès.

English: 
I'm going with racquetball.
There it is.
It rolled out.
Hey!
Fairway!
Well done, Garrett.
I'm going to eliminate
my work sport.
That's soccer.
Stop!
Stop!
Got soccer out of the way.
That is a win.
All right, Zac, talk to me.
How are you feeling?
Pretty confident.
You feel pretty confident?
Yeah.
I got little
butterflies, though.
I haven't fully committed yet.
I retract.
I retract.
I have some idea of where
this is going to go.
So I'm going to fox tail it.
Thank you.
Got it out of the way.
What's up, guys?
Cor checking into the game.
This is an easy choice.
We're going racquetball.
At least you brought
your bag this time.
Give it up for Cory.
I did.
I brought my bag this time.
Flash back to last
time when I forgot it.
That's an improvement.

Russian: 
Я выбираю ракетбол.
Вон он.
Он укатился.
Эй!
Фервей!
Молодец, Гарретт.
Я сразу избавлюсь
от своего худшего вида спорта.
Это футбол.
Стой!
Стой!
Убрал футбол с дороги.
Победа, я считаю.
Давай, Зак, скажи мне.
Как ты себя чувствуешь?
Довольно уверенно.
Чувствуешь себя уверенно?
Да.
Но я немного волнуюсь.
Я пока не решился окончательно.
Я отказываюсь.
Отмена.
У меня есть некоторое представление
о том, как этим пользоваться.
Поэтому я просто
возьму «лисий хвост».
Спасибо.
Этот можешь вычеркнуть.
Как дела, ребята?
Кор вступает в игру.
Это легкий выбор.
Я выбираю ракетбол.
По крайней мере
в этот раз ты пришел с сумкой.
Поддержим Кори.
Да,
на этот раз я принес сумку.
Это флешбэк к прошлому
разу, когда я ее забыл.
Это уже прогресс.

Hindi: 
मैं रैकेटबॉल के साथ जा रहा हूं।
वो रहा।
यह लुढ़क गया।
अरे!
फेयरवे!
अच्छा किया, गैरेट।
मैं मेरा काम खेल खत्म
करने जा रहा हूं।
वह फुटबॉल है।
रुकें!
रुकें!
फुटबाल को रास्ते से निकालो।
यह एक जीत है।
सब ठीक है, झेक, मुझसे बात करो।
आप कैसा महसूस कर रहे हैं?
बहुत आत्मविश्वास है।
आप बहुत आत्मविश्वास महसूस करते हैं?
हाँ। हालांकि मुझे छोटी
तितलियों हो गइ।
हाँ। हालांकि मुझे छोटी तितलियों हो गइ।
मैं मुकर गया।
मैं मुकर गया।
मुझे कुछ अंदाजा है कि कहां है
यह जाने वाला है।
तो मैं इसे लोमड़ी की तरह
करने जा रहा हूं।
धन्यवाद।
रास्ते से हटा दिया।
क्या हो रहा है?
कोर खेल की जाँच कर रहा है।
यह एक आसान विकल्प है।
हम रैकेटबॉल जा रहे हैं।
कम से कम तुम इस बार
आपका बैग ले आए।
कोरी के लिए तालिया ।
मैंने किया।
मैं इस बार अपना बैग लाया।
फ्लैश बैक टू लास्ट
समय जब मैं इसे भूल गया।
यह एक सुधार है।

German: 
Ich wähle Racquetball.
Da ist er.
Er ist ausgerollt.
Hey!
Fairway!
Gut gemacht, Garrett.
Ich werde meinen
Work Sport eliminieren.
Das ist Fußball.
Stopp!
Stopp!
Ich habe Fußball
aus dem Weg geräumt.
Das ist ein Erfolg.
Okay, Zac, sprich mit mir.
Wie fühlst du dich?
Ziemlich zuversichtlich.
Du fühlst dich
ziemlich zuversichtlich?
Yeah.
Ich habe allerdings
kleine Schmetterlinge im Bauch.
Ich habe mich noch nicht
ganz committet.
Ich nehme es zurück.
Ich nehme es zurück.
Ich habe eine gewisse Vorstellung,
wo dies hinführt.
Ich werde als also
fuchsschwanzen.
Vielen Dank.
Ich hab ihn aus dem Weg geräumt.
Was geht, Leute?
Cor kommt ins Spiel.
Dies ist eine leichte Wahl.
Wir wählen Racquetball.
Wenigstens hast du dieses Mal
deine Tasche mitgebracht.
Gib sie auf für Cory.
Ich hab's getan.
Ich habe dieses Mal
meine Tasche mitgebracht.
Rückblick zum letzten Mal,
als ich sie vergessen habe.
Das ist eine Verbesserung.

Russian: 
Я бы назвал это победой.
Сейчас будет хороший первый удар.
Лучший результат за сегодня.
Вперед!
Да.
Я доволен.
Время разнообразить соревнование.
Я выбрал мяч для тенниса,
хотя на самом деле
это игрушка для пса,
что довольно скверно,
потому что по нему, по-моему,
не удастся ударить так,
как хотелось бы.
Чувак, могло быть и хуже.
Прямо в центр.
Думаю, у меня пока нет неприятностей.
Братья,
время запустить что-то в воздух.
Берите свои сумки.
Мы идем делать второй удар.
Ракетбол — единственное,
что мы можем.
Итак, я ударю этот мячик —
этот безжизненный, оранжевый...
покрашенный спреем?..
Зафутболю сейчас.
Погнали.
О нет!
Я делаю то же самое.
Ну, надеюсь, не совсем то же самое,
просто тот же вид спорта.

Hindi: 
मैं इसे एक जीत कर रहा हूँ।
यह एक अच्छा शॉट होगा।
दिन का सर्वश्रेष्ठ अभियान।
जाओ!
हाँ।
मुझे यह अच्छा लग रहा है।
इसे मिलाने का समय आ गया है।
हम टेनिस बॉल के साथ
जा रहे हैं -- वास्तव में,
कुत्ते की टेनिस बॉल,
जो दुर्भाग्यपूर्ण है,
क्योंकि मुझे नहीं लगता
इसके पास इतना है
रस जैसा कि आप उम्मीद
कर सकते हैं।
यार, यह और भी बुरा हो सकता था।
केंद्र के ठीक नीचे।
मै परेशानी में नहीं हूँ, मुझे लगता है।
भाई जैसा भाई।
इसे उड़ान भरने का समय।
अपने बैग पकड़ो।
दूसरे शॉट के लिए नेतृत्व।
रैकेटबॉल है केवल एक चीज जो
हम कर सकते हैं,
तो मैं इस गेंद को हिट करने जा रहा हूँ - यह बेजान, नारंगी, स्प्रे
चित्रित?
सॉकर बॉल।
ये रहा।
अरे नहीं।
मैं वही काम कर रहा हूं
खैर, उम्मीद है कि वही आइटम।

English: 
I'm gonna call that a win.
This is gonna be
a good first shot.
Best drive of the day.
Go!
Yeah.
I feel good about it.
It's time to mix it up.
We are going with the
tennis ball-- actually,
the dog tennis ball,
which is unfortunate,
because I don't think
it has near as much
juice as you might expect.
Dude, that could've been worse.
Right down the center.
I'm not in trouble, I guess.
Like brother like brother.
Time to let it fly.
Grab your bags.
Headed to the second shot.
Racquetball is the
only thing we can do,
so I'm going to hit this ball--
this lifeless, orange, spray
painted?
Soccer ball this.
Here we go.
Oh, no.
I'm doing the same thing.
Well, hopefully not the
exact same thing-- same item.

Spanish: 
Voy a llamar a eso
una victoria.
Este será un buen
primer disparo.
El merjo viaje del día.
¡Vamos!
Sí.
Me siento bien al respecto.
Es hora de mezclarlo.
En realidad, vamos con la
pelota de tenis,
la pelota de tenis para perros,
lo cual es desafortunado,
porque no creo que sea
tan bueno como parece.
Amigo, eso podría haber sido peor.
Justo en el centro.
No estoy en problemas, supongo.
Como hermano, como hermano.
Es hora de dejarlo volar.
Agarra tus maletas.
Dirigido al segudo disparo.
El racquetball es lo
único que podemos hacer,
¿así que voy a golpear esta
pelota... con esta pintura naranja
sin vida?
Pelota de fútbol.
Aquí vamos.
Oh, no.
Estoy haciendo lo mismo.
Bueno, espero que no sea exactamente
la misma cosa... el mismo artículo.

French: 
Je vais appeler ça une victoire.
Ce sera un bon premier tir.
Meilleur tir de la journée.
Allez !
Ouais.
Je le sens bien.
Il est temps de mélanger.
On va prendre la balle de tennis--
en fait,
c'est une balle de tennis pour chien,
ce qui est dommage
parce qu'il n'y a pas autant
de rebond
que vous pourriez attendre.
Mec, ça aurait pu être pire.
Près du centre.
Je ne suis pas en danger, j'imagine.
Tel frère, tel frère.
Il est temps de la faire voler.
Prenez vos sacs.
On va faire le deuxième tir.
La racquetball est la seule chose
que l'on peut utiliser,
donc je vais frapper la balle--
cette chose sans vie, orange
et peinte à bombe ?
Je vais faire un tir
de football.
On y va.
Oh non.
Je fais la même chose.
Espérons pas la même chose--
le même objet.

German: 
Ich nenne das einen Erfolg.
Dies wird ein guter erster Schlag.
Der beste Drive des Tages.
Los!
Yeah.
Ich fühle mich gut damit.
Es ist Zeit zum Aufmischen.
Wir wählen den Tennisball –
eigentlich den Hundetennisball,
welcher Pech hat,
weil ich nicht glaube, dass er
auch nur annähernd so viel Saft hat
als ihr erwarten würdet.
Dude, das hätte schlimmer sein können.
Direkt in die Mitte.
Ich bin nicht in Schwierigkeiten, denke ich.
Wie Bruder, wie Bruder.
Zeit, ihn fliegen zu lassen.
Nimm deine Taschen.
Weiter zum zweiten Schlag.
Racquetball ist das einzige,
was wir können,
also werde ich diesen Ball treffen –
dieses leblose, orangefarbene
Sprühlackierte?
Mit dem Fußball.
Los geht's.
Oh nein.
Ich mache das Gleiche.
Nun, hoffentlich nicht genau das Gleiche –
das gleiche Ding.

Hindi: 
क्या फीफा अनुवाद करता है इस सब पर?
मुझे ऐसा लगता है।
बुरा नहीं।
वह लुढ़कने वाला है।
चल रहा है, यार।
यह अच्छी तरह से रोल करने जा रहा है।
मुझे पता था कि यह सही कॉल था।
मुझे आशा है कि यह जहर नहीं है
आइवी या कुछ भी, आप जानते हैं?
यह दुर्भाग्यपूर्ण होगा।
धन्यवाद।
यह अच्छा है।
अगर मैं रेत में हूँ तो कौन
परवाह करता है।
मुझे समुद्र तट बहुत पसंद है।
मैं आप लोगों को बता रहा हूं।
मैं एक लोमड़ी की पूंछ वाला
आदमी हूं।
अच्छा शॉट।
वाह।
सुंदर।
वो नहीं जो मैं उम्मीद कर रहा था।
वाह।
मैं उस एक के बारे में काफी
सकारात्मक महसूस करता हूं।
लोमड़ी की पूंछ के लिए जा रहा।
कोरी के पास इन्में से एक था -
मुझे लगता है कि यह बेहतर
में से एक होगा
जो मैंने देखा है, अगर
मैंने बहुत कुछ देखा है।
बधाई हो, कोर।
ओह, वह मुश्किल से है
कलाई को हिला रहा है।

German: 
Lässt sich FIFA hier
überhaupt übertragen?
Ich glaube schon.
Nicht schlecht.
Das läuft.
Das geht, Kumpel.
Der rollt schön.
Ich wusste, das war der richtige Call.
Ich hoffe, dies ist kein Giftefeu
oder sowas, wisst ihr?
Das wäre Pech.
Vielen Dank.
Das ist gut.
Wen kümmert's, wenn ich im Sand bin.
Ich liebe den Strand.
Ich sag's euch, Leute.
Ich bin ein Fuchsschwanz-Typ.
Guter Schlag.
Wow.
Schön.
Nicht, was ich erwartet habe.
Wow.
Ich fühle mich ziemlich positiv
bei diesem.
Fuchsschwanz.
Cory hatte einen der –
ich könnte mir vorstellen,
dass dies einer der besseren wäre,
die ich gesehen habe,
wenn ich eine Menge gesehen hätte.
Glückwunsch, Cor.
Oh, er bewegt kaum
sein Handgelenk.

French: 
Est-ce que la FIFA
ressemble à ça ?
Je crois bien.
Pas mal.
Elle va rouler.
Elle va rouler, mec.
Elle va bien rouler.
Je savais que c'était
la chose à faire.
J'espère que ce ne sont pas
des orties, vous savez ?
Ce serait dommage.
Merci.
C'est bien.
On s'en fout si je suis dans le sable.
J'adore la plage.
Je vous le dis les gars.
J'aime les queues de renard.
Bon tir.
C'est dingue.
Magnifique.
Ce n'est pas ce à quoi
je m'attendais.
C'est dingue.
Je sens bien celle-ci.
Je prends la queue de renard.
Cory have un de ces--
j'imagine que c'est le meilleur
que j'ai vu, si j'en avais vu beaucoup.
Félicitations, Cor.
Oh, il bouge à peine le poignet.

Russian: 
А ФИФА это вообще претворит в жизнь?
Думаю, да.
Неплохо.
Хорошо катится.
Отлично идет, чувак.
Да, отлично катится.
Я знал, что это правильный выбор.
Надеюсь, это не какой-нибудь ядовитый плющ.
Это было бы неприятно.
Спасибо.
Все хорошо.
Какая разница, что мой мяч в песке.
Я обожаю пляж.
Я вам говорю, ребята,
я мастер «лисьего хвоста».
Хороший бросок.
Вау.
Красиво.
Не то, чего я ожидал.
Вау.
Я в целом доволен этим броском.
Беру «лисий хвост».
У Кори получился...
Думаю, это был бы
один из самых лучших бросков,
которые я видел,
если бы я видел много.
Поздравляю, Кор.
О, он почти не двигает запястьем.

Spanish: 
¿FIFA captó todo esto?
Creo que sí.
No está mal.
Eso va a rodar.
Eso va, amigo.
Eso va a rodar muy bien.
Sabía que esa era
la decisión correcta.
Espero que esto no sea hiedra
venenosa ni nada, ¿sabes?
Eso sería desafortunado.
Gracias.
Esto es bueno.
A quién le importa
si estoy en la arena.
Amo la playa.
Les digo chicos.
Soy un chico de cola de
zorro.
Buen tiro.
Guao.
Hermoso.
No es lo que esperaba.
Guao.
Me siento bastante positivo
con respecto a eso.
Yendo cola de zorro.
Cory tenía uno de...
Imagino que sería uno
de los mejores
que he visto, si hubiera visto mucho.
Felicidades, Cor.
Oh, apenas mueve
la muñeca.

English: 
Does FIFA translate
at all to this?
I think so.
Not bad.
That's going to roll.
That's going, dude.
That's going to roll nicely.
I knew that was the right call.
I hope this isn't poison
ivy or anything, you know?
That would be unfortunate.
Thank you.
This is good.
Who cares if I'm in the sand.
I love the beach.
I'm telling you guys.
I'm a fox tail guy.
Nice shot.
Wow.
Beautiful.
Not what I was expecting.
Wow.
I feel pretty positive
about that one.
Going fox tail.
Cory had one of the--
I would imagine that would
be one of the better ones
that I've seen, if
I had seen a lot.
Congrats, Cor.
Oh, he's barely
moving the wrist.

German: 
Was ein Schlag.
Schaut, wie glücklich er ist.
Cory, ich nehme das zurück.
Mein Fuchsschwanz war der beste,
den ich jemals gesehen habe.
Ich will hier klar sein.
Ich bin kein Nachmacher.
Ich hatte mich bereits
für den Fuchsschwanz entschieden.
Ich würde allerdings gerne
Tys Erfolg nachahmen.
Das war super.
Los geht's, Jungs.
Oh mein Gott!
Und meine Damen und Herren,
ich hasse es, das zu tun,
aber das ist der beste Fuchsschwanz-Wurf,
den wir jemals gesehen haben.
Oh!
Was für ein Schlag!
Der Badminton ist
für diese Situation gemacht,
aber ich habe einfach null Vertrauen
in mein Badminton-Talent.
Jetzt dreht sich alles um den Croquet.
Niemals!
Niemals!

English: 
What a shot.
Look how happy he is.
Cory, I take that back.
My fox tail was the
best I've ever seen.
I want to be clear.
I'm not a copycat.
I had already decided
to go fox tail.
I would like to copy
Ty's success, though.
That was beautiful.
Here we go, boys.
Oh my god!
And ladies and gentlemen,
I hate to do it,
but that is the best fox
tail toss we've ever seen.
Oh!
What a shot!
The badminton is made
for this situation,
but I just have zero trust
in my badminton talent.
It's all about the croquet now.
No way!
No way!

Hindi: 
क्या निशाना है।
देखो वह कितना खुश है।
कोरी, मैं इसे वापस लेता हूं।
मेरी लोमड़ी की पूंछ मैंने कभी
देखी उनमेसे सबसे है।
मैं स्पष्ट होना चाहता हूं।
मैं नकलची नहीं हूं।
मैंने पहले ही तय कर लिया था
लोमड़ी की पूंछ जाने के लिए।
हालांकि, मैं टाय की सफलता का
नकल करना चाहूंगा।
वह सुन्दर था।
यहां हम चले, लड़के।
हे भगवान!
और देवियो और सज्जनों,
मुझे यह करने से नफरत है,
लेकिन वह सबसे अच्छा लोमड़ी
टेल टॉस है जो हमने कभी देखा है।
ओह!
क्या निशाना है!
बैडमिंटन बना है इस स्थिति के लिए,
लेकिन मुझे मेरी बैडमिंटन की प्रतिभा
में अभी शून्य विश्वास है।
यह सब अब क्रोकेट के बारे में है।
बिल्कुल नहीं!
बिल्कुल नहीं!

French: 
Quel tir.
Regarde comme il est heureux.
Cory, je retire ce que j'ai dit.
Ma queue de renard est
la meilleure.
Je veux être clair.
Je n'imite personne.
J'ai décidé que j'allais prendre
la queue de renard.
Je vais imiter la victoire
de Ty cela dit.
C'était magnifique.
On y va, les gars.
Oh mon dieu !
Et Mesdames et Messieurs,
je déteste faire ça
mais c'est la meilleure
queue de renard que j'ai jamais vue.
Oh !
Quel tir !
Le badminton est fait
pour ce genre de situation
mais je ne crois pas
beaucoup en mes talents au badminton.
Pour moi c'est le croquet.
C'est pas vrai !
C'est pas vrai !

Russian: 
Какой бросок.
Посмотрите, какой он довольный.
Кори, я забираю свои слова.
Мой бросок был лучшим
из всех, что я когда-либо видел.
Говорю начистоту:
я никому не подражаю.
Я перед этим
уже выбрал «лисий хвост».
Но, конечно, повторить
успех Тая хотелось бы.
Это было прекрасно.
Поехали, ребята.
О боже!
Леди и джентльмены,
не хотелось бы этого говорить,
но вот это был самый лучший бросок
«лисьим хвостом», что мы когда-либо видели.
О!
Какой бросок!
Бадминтон отлично
подходит под эту ситуацию,
но я абсолютно не верю
в свой талант к бадминтону.
Теперь все зависит от крокета.
Не может быть!
Не может быть!

Spanish: 
Qué disparo.
Mira lo feliz que está.
Cory, me retracto.
Mi cola de zorro fue
la mejor que he visto.
Quiero ser claro.
No soy un imitador.
Ya había decidido
ir a la cola del zorro.
Sin embargo, me gustaría
copiar el éxito de Ty.
Eso fue hermoso.
Aquí vamos, muchachos.
¡Oh Dios mío!
Y damas y caballeros,
odio hacerlo,
pero ese es el mejor tiro de cola
de zorro que hemos visto.
¡Oh!
¡Qué disparo!
El bádminton está hecho
para esta situación,
pero no tengo confianza
en mi talento de bádminton.
Se trata del croquet ahora.
¡De ninguna manera!
¡De ninguna manera!

Russian: 
Я, как Тайгер, его закатил.
Большой шанс того, что ты
пройдешь дальше вместе со мной и Заком.
Вот какая ситуация.
Если я справлюсь, я прохожу
дальше, а Коди и Гарретт
выбывают.
Если нет, то будем
соревноваться между собой.
О боже!
Нет!
Нет!
Я выберу место
для решающего удара.
Итак, пока что я, Зак и Коби
проходим в следующий раунд.
Тот из этих троих, чей мяч
будет ближе всего к лунке,
проходит вместе с нами дальше.
Удачи, парни.
О боже.
Он слабовато ударил.
Кашки не ел.
На этом все для Кори.
Кори выбыл?
Да.
Ого, вау!
О нет!
Леди и джентльмены,
пурпурный парень!
Вот и все.
Продолжаем.

German: 
Ich habe den gerade reinge-Tiger-t.
Ich mag deine Chancen,
mit Zac und mir besser zu werden.
Hier ist die Situation.
Wenn ich dies mache, komme ich weiter
und Cody und Garrett
sind raus.
Wenn nicht,
werden wir einlochen.
Du meine Güte!
Nein!
Nein!
Ich wähle die Einloch-Position.
Bis jetzt kommen ich, Zac
und Coby in die nächste Runde.
Der nächste am Loch
zwischen diesen drei
wird mit uns weiterkommen.
Viel Glück, Jungs.
Du meine Güte.
Er hat's versaut.
Er ist raus.
Okay, Cory ist raus.
Cory ist jetzt raus?
Yeah.
Oh, wow!
Oh nein!
Und meine Damen und Herren,
der Purple Hoser.
Hier ist er.
Weiter geht's.

Hindi: 
मैं सिर्फ उसने हासिल किया।
मुझे झेक और मेरे साथ आगे
बढ़ने के मौके पसंद हैं
यहाँ की स्थिति है।
यदि मैं इसे बनाता हूं, तो मैं आगे बढ़ रहा हूं पर, कोडी और गैरेट
बाहर हो जाएंगे।
यदि नहीं, तो हम पुट-ऑफ
करने जा रहे हैं।
हे भगवान!
नहीं!
नहीं!
मैं लेने जा रहा हूँ पुट-ऑफ स्थिति।
तो, अब तक, झेक और कोबी
अगले दौर में आगे बढ़ रहे है।
इन तीनों के बीच
छेद के सबसे करीब
हमारे साथ आगे बढ़ेगा।
गुड लक, लड़कों।
हे भगवान।
वह इसे शॉर्ट करता है।
उसने उसे उकसाया।
सब ठीक है, कोरी चला गया।
कोरी अब बहार हो गया?
हाँ।
ओह वाह!
अरे नहीं!
और महिलाओं और सज्जनों,
बैंगनी होसर।
वो रहा।
आगे बढ़ते रहना।

Spanish: 
Acabo de Tiger-ear en uno.
Me gustan tus posibilidades
de avanzar con Zac y conmigo.
Aquí está la situación.
Si hago esto, sigo adelante,
y Cody y Garrett
son eliminados.
Si no, vamos de últimos.
¡Oh Dios mío!
¡No!
¡No!
Voy a elegir la posición
final.
Entonces, por lejos, Zac, Coby y yo
avanzamos a la siguiente ronda.
El más cercano al hoyo
entre estos tres
avanzará con nosotros.
Buena suerte, muchachos.
Oh, Dios mío.
Él lo pone en corto.
Lo mató.
De acuerdo, Cory se ha ido.
¿Cory ahora es eliminado?
Si.
¡Oh, guao!
¡Oh, no!
Y damas y caballeros,
el hoser morado.
Ahí está.
Avanzando.

French: 
J'ai fait un coup à la Tiger.
Tu as des chances d'avancer
avec Zac et moi.
Voilà où on en est.
Si je fais ça, je continue,
et Cody et Garrett
sont éliminés.
Sinon, on va devoir faire des putts.
Oh mon dieu !
Non !
Non !
Je vais choisir la position
pour les putts.
Pour l'instant, Zac, Coby et moi
on passe au tour suivant.
Le plus près du trou
entre ces trois-là
vont nous rejoindre.
Bonne chance, les gars.
Oh mon dieu.
C'est trop court.
C'est trop court.
Ok, Cory est parti.
Cory est éliminé ?
Ouais.
Oh.
Oh non !
Et Mesdames et Messieurs,
le type en violet.
C'est bon.
On continue.

English: 
I just Tiger-ed that one in.
I like your chances of
advancing With Zac and I.
Here's the situation.
If I make this, I'm moving
on, and Cody and Garrett
are eliminated.
If not, we're going to putt-off.
Oh my goodness!
No!
No!
I'm going to pick the
putt-off position.
So, far me, Zac, and Coby are
moving on to the next round.
The closest to the hole
between these three
will be advancing with us.
Good luck, boys.
Oh my goodness.
He shorts it.
He nancied it.
All right, Cory's gone.
Cory is now eliminated?
Yeah.
Oh, wow!
Oh, no!
And ladies and gentlemen,
the purple hoser.
There it is.
Moving on.

Russian: 
Двое выбыло.
Теперь надо
закатить два мяча.
Коби вызвался первым.
У каждого из нас
осталось по три предмета,
которые мы должны использовать.
Потом арсенал пополнится,
и можно будет использовать, что хочешь.
Окей.
Подходит?
Хорошо.
Начинай, Коубз.
Погнали.
Леди и джентльмены,
настало время
для «Счастливчика Гилмора».
[СМЕХ]
Окей.
Смотри, куда ты ударил.
Что-то ты ударил.
Ты ударил по земле вот в этом месте.
Довольно неприятно, чувак.
А все еще мой ход?
Нет.
Меня устраивает.
У меня немного вариантов:
ракетбол, летающий диск
и бадминтон.
Выбираю ракетбол.
Потом, наверное, летающий диск,
а потом, наверное, бадминтон.
Я вставляю свою тишку чуть поглубже.
Да!
Не может быть!
Вот мое плечо.
Промах.
Буду честен.
Трудно признать,

German: 
Wir haben zwei beseitigt.
Wir sind jetzt auf dem Weg zu Loch 2.
Coby hat sich freiwillig
als Erster gemeldet.
Wir haben alle noch drei Dinge
in unserer Tasche,
die wir nutzen müssen.
Dann werden die Taschen zurückgesetzt
und ihr könnt nutzen, was immer ihr wollt.
Yeah.
Gefällt es euch?
Klingt gut.
Fang an, Cobes.
Los geht's.
Es ist Zeit,
meine Damen und Herren,
für den Happy Gilmore.
[GELÄCHTER]
Okay.
Schau, wo du getroffen hast.
Du hast Kontakt gemacht.
Der hat den Boden direkt dort getroffen.
Das ist ein niedriges Gefühl, Mann.
Bin ich noch dran?
Nein.
Ich bin glücklich damit.
Ich habe nicht viele Optionen –
Racquetball, Frisbee,
und Badminton.
Ich wähle Racquetball.
Dann wahrscheinlich Frisbee
und dann wahrscheinlich Badminton.
Ich spiele meinen
etwas tiefer ab.
Ja!
Niemals!
Leg alles rein.
Whiff.
Ich werde ehrlich sein.
Dies ist schwer zuzugeben.

Spanish: 
Hemos eliminado dos.
Ahora estamos en el hoyo dos.
Coby se ha ofrecido
voluntario para ir primero.
Cada uno tiene tres artículos
restantes en nuestra bolsa
que debemos usar.
Luego, las bolsas se reinician
y puedes usar lo que quieras.
Si.
¿Les gusta?
Suena bien.
Empieza con nosotros, Cobes.
Vamos a hacerlo.
Es hora, damas y caballeros,
del Happy Gilmore.
[RISA]
Ok.
Mira donde golpeaste.
Hiciste contacto.
Golpeaste el suelo allí mismo.
Ese es un sentimiento bajo, hombre.
¿Sigue siendo mi turno?
No.
Estoy feliz con eso.
No tengo muchas opciones... racquetball, frisbee
y bádminton.
Voy con racquetball.
Entonces probablemente Frisbee,
y luego probablemente bádminton.
Estoy sacando la mía
un poco más abajo.
¡Si!
¡De ninguna manera!
Tráelo todo adentro.
Whiff.
Voy a ser honesto.
Esto es difícil de admitir.

English: 
We've eliminated two.
We are now on to hole two.
Coby has volunteered
to go first.
We each have three items
remaining in our bag
that we must use.
Then the bags reset, and you
can use whatever you want.
Yeah.
Like it?
Sounds good.
Start us off, Cobes.
Let's do it.
It is time, ladies
and gentlemen,
for the Happy Gilmore.
[LAUGHTER]
OK.
Look where you hit.
You did make contact.
That hit the ground right there.
That is a low feeling, man.
Is it still my turn?
No.
I'm happy with that.
Don't have a lot of options--
racquetball, Frisbee,
and badminton.
Going racquetball.
Then probably Frisbee, and
then probably badminton.
I'm teeing mine
off a little lower.
Yes!
No way!
Bring it all the way in.
Whiff.
I'm going to be honest.
This is hard to admit.

Hindi: 
हमने दो को बहार कर दिया है।
अब हम दूसरे छेद पर हैं।
कोबी ने पहले जाने के लिए
स्वेच्छा से काम किया है।
हमारे पास हमारे बैग में
तीन आइटम हैं
जीसका उपयोग करना चाहिए।
फिर बैग रीसेट हो जाते हैं, और आप
जो चाहें उपयोग कर सकते हैं।
हाँ।
पसंद है?
बढ़िया है।
हमें शुरू करो, कोब्स।
हो जाए।
यह समय है, महिलाओं का
और सज्जनों,
हैप्पी गिलमोर के लिए।
[हँसी]
ठीक है।
जहां देखो वहीं मारा।
आपने संपर्क किया।
वहीं जमीन पर धंस गया।
वह कम भाव है, यार।
क्या अब भी मेरी बारी है?
नहीं।
मैं इससे खुश हूं।
बहुत सारे विकल्प नहीं हैं--
रैकेटबॉल, फ्रिसबी,
और बैडमिंटन।
रैकेटबॉल।
फिर शायद फ्रिसबी, और
फिर शायद बैडमिंटन।
मैं थोड़ा कम तेरा हूँ।
हाँ!
बिल्कुल नहीं!
पूरे रास्ते इसे अंदर लाओ।
एहसास।
मैं ईमानदार होने जा रहा हूँ।
यह मानना ​​कठिन है।

French: 
On en a éliminé deux.
On en est maintenant
au trou deux.
Coby s'est proposé
de commencer.
On a tous trois objets
qui restent dans notre sac
qu'on doit utiliser.
Et puis, on peut recommencer
et on peut utiliser ce qu'on veut.
Ouais.
C'est bon ?
Ça m'a l'air bien.
Commence, Cobes.
On y va.
Il est temps Mesdames et Messieurs
pour le Happy Gilmore.
[RIRES]
OK.
Regarde où tu as frappé.
Il y a eu un contact.
Ça a touché le sol ici.
C'est bas, mec.
C'est toujours à moi ?
Non.
Je suis content.
Je n'ai pas beaucoup d'options--
racquetball, frisbee,
et badminton.
Je vais prendre la racquetball.
Et puis, probablement le frisbee
et puis le badminton.
J'ai démarré un peu bas.
Oui !
C'est pas vrai !
Va jusqu'au bout.
Whiff.
Je vais être honnête.
C'est dur à admettre.

Spanish: 
Garrett me expulsó
y perdió la pelota de golf.
La suya estaba colocada
a unas dos pulgadas delante de la mía,
y ahí es donde todavía están.
¿Que demonios?
Voy a ir al frisbee.
Honestamente, me siento
bastante bien sobre mí
y la posición de Zac aquí arriba.
Quiero decir, nadie realmente
ha usado esto todavía.
Esto podría ir... no,
estoy bromeando.
Esta cosa es que
esta cosa no va muy lejos.
Reiniciar la bolsa.
Creo que me tengo que ir de nuevo.
Hola, muchachos,
un reinicio de la bolsa.
Voy a jugar al racquetball.
Volvamos a esto.
Muy bien, no en la calle,
no en un mal lugar.
Me quedan el frisbee
y el bádminton.
Oh, no.
Oh, no.
Oh, no.
Esto es todo lo que me queda.
¿Este pequeño huevo de...
círculo cuadrado?

Hindi: 
गैरेट ने मुझे बाहर निकाल दिया,
और वह गोल्फ की गेंद से चूक गया।
उसका मेरे सामने दो इंच रखा हुआ था,
और वह अब भी वही हैं।
क्या है ये?
मैं फ्रिसबी जा रहा हूं।
ईमानदारी से, मुझे मेरे बारे में
बहुत अच्छा लग रहा है
और झेक की स्थिति यहाँ।
मेरा मतलब है, किसी ने भी वास्तव में
इसका इस्तेमाल नहीं किया है।
यह बात हो जा सकती है--
नहीं, मैं मजाक कर रहा हूं।
यह बात है-- यह बात दूर नहीं है।
बैग रीसेट।
मुझे लगता है मुझे फिर से जाना है।
अरे, दोस्तों, एक बैग रीसेट।
मैं रैकेटबॉल जा रहा हूं।
आइए इसमें वापस आते हैं।
ठीक है, फेयरवेल में नहीं, लेकिन बुरे स्थान पर नहीं।
मुझे फ्रिस्बी मिला है और बैडमिंटन छोड़ दिया।
अरे नहीं।
अरे नहीं।
अरे नहीं।
यही सब कुछ है मेरा बचा हुआ है ।
यह छोटा सा वर्ग --
चक्र - अंडा?

French: 
Garrett a tiré plus loin que moi
et j'ai raté la balle de golf.
Sa balle dépasse dépasse la mienne
de 5 cm
et elles y sont encore.
C'est quoi ça ?
Je passe au frisbee.
Honnêtement,
je sens bien la position
que j'ai et celle de Zac.
Personne ne l'a encore utilisée.
Cette chose pourrait--
non, je rigole.
Cette chose est--
cette chose ne va pas très loin.
On change les sacs.
Je pense que je vais
devoir recommencer.
Hé, les gars, on change les sacs.
Je vais prendre la racquetball.
On revient dans la course.
OK, pas sur le fairway,
mais pas un mauvais endroit.
Il me reste un frisbee
et une raquette de badminton.
Oh, non.
Oh non.
Oh non.
C'est tout ce qu'il me reste.
C'est un tout petit carré--
un cercle-- un oeuf ??

English: 
Garrett out drove me, and
he missed the golf ball.
His was teed up about two
inches in front of mine,
and that's where they still are.
What the heck?
I'm going to go Frisbee.
Honestly, I'm feeling
pretty good about me
and Zac's position up here.
I mean, no one's really
even used this yet.
This thing could
go-- no, I'm kidding.
This thing is-- this
thing's not going far.
Bag reset.
I guess I got to go again.
Hey, guys, a bag reset.
I'm going to go racquetball.
Let's get back in this.
All right, not in the fairway,
but not in a bad spot.
I've got Frisbee
and badminton left.
Oh, no.
Oh, no.
Oh, no.
This is all I have left.
This tiny little square--
circle-- egg?

Russian: 
но Гарретт превзошел
меня и не попал по мячу.
Его тишка была
приблизительно на 5 см дальше моей,
и оба мяча еще на месте.
Я выбираю летающий диск,
почему бы и нет?
Если честно, я довольно
уверен в расположении моего мяча
и мяча Зака здесь.
А вообще — никто ведь
даже еще не использовал это.
Эта штука может полететь... Нет, я шучу.
Эта штука не полетит далеко.
Пополнение сумки.
Наверное, повторю бадминтон.
Ребята, пополнение сумки.
Выбираю ракетбол.
Возвращаемся в игру.
Итак, я не в фервее,
но это неплохое место.
У меня остались
фрисби и бадминтон.
О нет.
О нет.
О нет!
Это все, что у меня осталось.
Это малюсенький квадрат...
круг... яйцо?..

German: 
Garrett hat weiter abgeschlagen als ich
und er hat den Golfball verfehlt.
Er hat etwa 5 cm
vor mir abgeschlagen
und dort sind sie immer noch.
Was zum Teufel.
Ich werde Frisbee wählen.
Ganz ehrlich, ich fühle mich
ziemlich gut mit meiner
und Zacs Position
hier oben.
Ich meine, niemand hat dies
überhaupt wirklich genutzt.
Dieses Ding könnte –
nein, ich mache Spaß.
Dieses Ding ist –
dieses Ding geht nicht weit.
Taschen-Reset.
Ich glaube, ich bin wieder dran.
Hey, Leute, ein Taschen-Reset.
Ich wähle Racquetball.
Lasst uns wieder reingehen.
Okay, nicht auf dem Fairway,
aber nicht an einer schlechten Stelle.
Ich habe noch Frisbee
und Badminton.
Oh nein.
Oh nein.
Oh nein.
Dies ist alles, was ich noch habe.
Dieses kleine quadratische –
runde – Ei?

English: 
I'm glad the bag reset.
I desperately needed that.
Time to go low.
Wow.
Bunker ball.
That'll be nice.
Great kick.
Go!
Get over the rake!
What a shot!
No, too high.
Kids, when you see a toy you're
not sure with, just, you know,
get a couple reps in, because
you never know when you're
going to use it later in life.
You ever know when you might
be in an all sports golf battle
with DP.
Yeah.
I thought, going into this, this
would be my least favorite item
of the entire round.
This might be my favorite.
Oh, no.

German: 
Ich bin froh über den Taschen-Reset.
Ich habe den dringend gebraucht.
Zeit, niedrig zu gehen.
Wow.
Bunker-Ball.
Das wird schön.
Toller Schlag.
Los!
Geh über den Rechen!
Was für ein Schlag!
Nein, zu hoch.
Kinder, wenn ihr ein Spielzeug seht,
bei dem ihr euch nicht sicher seid,
bringt einfach ein paar Reps ein, wisst ihr,
weil ihr nie wisst, wann ihr das später
im Leben einmal einsetzen werdet.
Ihr wisst nie, wann ihr vielleicht
in einer All Sports Golf Battle
mit DP seid.
Yeah.
Ich dachte, als ich hier reinging,
das wäre das am wenigsten geliebte Ding
der gesamten Runde.
Dies könnte mein Favorit sein.
Oh nein.

Hindi: 
मुझे खुशी है कि बैग रीसेट हो गया।
मुझे इसकी सख्त जरूरत थी।
कम जाने का समय।
वाह।
बंकर की गेंद।
यह अच्छा होगा।
शानदार किक।
जाओ!
रेक पर जाओ!
क्या निशाना है!
नहीं, बहुत अधिक है।
बच्चे, जब आप एक खिलौना देखते हैं जिसके
बारे में आपको यकीन नहीं है, आप बस जानते हैं,
बस कुछ जोड़े मिला लो, क्योंकि
आप कभी नहीं जानते हो कि आप कब
जीवन में बाद में इसका
उपयोग करने जा रहा है।
आपको कभी पता चलता है कि आप
सभी खेल गोल्फ लड़ाई में हो सकते हैं
डीपी के साथ।
हाँ।
मैंने सोचा, इसमें जाने से पहले यह
मेरा सबसे कम पसंदीदा आइटम होगा
पूरे दौर का।
यह मेरा पसंदीदा हो सकता है।
अरे नहीं।

Spanish: 
Me alegro de que la
bolsa se reinicie.
Lo necesitaba desesperadamente.
Hora de bajar.
Guao.
Bunker Ball.
Eso estará bien.
Gran patada.
¡Vamos!
¡Supera el banco de arena!
¡Qué disparo!
No, muy alto.
Niños, cuando vean un juguete
con el que no están seguros,
solo, ya saben, hagan un par
de intentos, porque nunca saben
cuándo lo van a usar más
adelante en la vida.
Nunca sabrás cuándo podría
estar en una batalla de golf
de todos los deportes con DP.
Si.
Pensé, al entrar en esto,
este sería mi elemento menos favorito
de toda la ronda.
Este podría ser mi favorito.
Oh, no.

Russian: 
Рад, что сумка пополнилась.
Я отчаянно нуждался в этом.
Время понемногу продвигаться.
Вау.
Если мяч попадет в бункер,
будет здорово.
Отличный удар.
Вперед!
Перекатись через склон!
Какой бросок!
О нет, слишком высоко.
Дети, когда вы видите игрушку
и вы не уверены, нравится ли она вам,
просто попрактикуйтесь
немного: никогда не знаешь,
когда это может пригодиться в жизни.
Никогда не знаешь, когда попадешь
на гольф-битву всех видов спорта
с Dude Perfect.
Да.
Когда все начиналось, я думал,
что это будет самым нелюбимым предметом
во всем раунде.
Но это, наверное, мой любимый.
О нет!

French: 
Je suis content qu'on change les sacs.
J'en avais vraiment besoin.
Il faut aller bas.
La vache.
Ball du bunker.
Ce sera bien.
Bon coup.
Allez !
Dépasse la pente !
Quel tir !
Non, trop haut.
les enfants, quand vous voyez un jouer
que vous ne maniez pas bien,
entraînez-vous parce que
on ne sait jamais quand vous pouvez
l'utiliser plus tard.
Vous pouviez vous retrouver
dans un all sports golf battle
avec les DP.
Ouais.
Je pensais que c'était l'objet
que j'aimerais le moins
de tout le tour.
Mais c'est sûrement celui
que je préfère.
Oh non.

English: 
This is where this bad boy
is going to come in handy.
The bad boy of
badminton-- that's
what they called
me in grade school.
Oh, that is no gimme.
No way!
No way!
Thank you.
Hey, welcome to the finale.
I wish I was there,
but I don't think
I'm going to be there with you.
Oh, thanks man.
A two putt for either me or
Ty moves us on past Garrett,
correct?
Yeah.
Oh!
Oh!
Oh!
Thank you.
Made that a little bit more
difficult than I wanted to.
That was nice.
Zac, welcome to the finale.
Thank you.
Coby, welcome to the finale.
Let's do it!
Bacon cheeseburger, please.
Nice.
Grab me one of those, too.
I'll be there in 15 minutes.
Grab me one of those, too.
Yeah, hey, good luck, boys.
I'm going to go.
We've got a beautiful hole
to finish on, number 18.

Russian: 
Вот тут и пригодится этот плохиш.
«Плохиш-бадминтонщик» —
так меня звали в начальной школе.
О, вот это не шутки.
Да ну!
Не может быть!
Спасибо.
Эй, добро пожаловать в финал.
Я хотел бы тоже
попасть, но не думаю,
что буду играть там.
Спасибо, чувак.
Два решающих удара —
и либо я, либо Тай опережаем Гарретта,
верно?
Да.
О!
О!
О!
Спасибо.
Чуть больше усложнил
себе задачу, чем хотелось бы.
Это было хорошо.
Зак, добро пожаловать в финал.
Спасибо.
Коби, добро пожаловать в финал.
Давайте сделаем это!
Чизбургер с беконом, пожалуйста.
Круто.
Мне тоже один захвати.
Я буду там через 15 минут.
Мне тоже один захвати.
Да, удачи, парни.
Я пойду.
У нас прекрасная
финальная лунка номер 18.

French: 
C'est maintenant qu'il va me servir
à quelque chose.
La brute du badminton, c'est
comme ça qu'on m'appelait
à l'université.
Oh, ce n'est pas un gemmie.
C'est pas vrai !
C'est pas vrai !
Merci.
Hé, bienvenue à la finale.
J'aurais être là
mais je ne crois pas
que je serai là avec toi.
Oh, merci, mec.
Deux putts pour moi
ou pour Ty nous place avant Garrett,
c'est ça ?
Ouais.
Oh !
Oh !
Oh!
Merci.
J'ai rendu ça plus difficile
que nécessaire.
C'était bien.
Zac, bienvenue à la finale.
Merci.
Coby, bienvenue à la finale.
C'est parti !
Cheeseburger au bacon, merci.
Sympa.
Prends-en un pou moi aussi.
J'arrive dans 15 minutes.
Prends-en un pour moi aussi.
Ouais, bonne chance les gars.
J'y vais.
On a un beau trou
pour terminer, le numéro 18.

Spanish: 
Aquí es donde este chico
malo será útil.
El chico malo del
bádminton... así me
llamaron en la escuela primaria.
Oh, eso no es dame.
¡De ninguna manera!
¡De ninguna manera!
Gracias.
Hola, bienvenidos a la final.
Desearía estar allí,
pero no creo
que vaya a estar allí contigo.
Oh, gracias hombre.
Un putt de dos para Ty
o para mí nos adelanta a Garrett,
¿correcto?
Si.
¡Oh!
¡Oh!
¡Oh!
Gracias.
Hice eso un poco más
difícil de lo que quería.
Eso estuvo bien.
Zac, bienvenido a la final.
Gracias.
Coby, bienvenido a la final.
¡Vamos a hacerlo!
Hamburguesa con queso
y tocino, por favor.
Agradable.
Tráeme uno de esos también.
Estaré allí en 15 minutos.
Tráeme uno de esos también.
Sí, buena suerte, muchachos.
Me voy a ir.
Tenemos un hermoso hoyo
para terminar, número 18.

German: 
Hier erweist sich dieses Ding
als praktisch.
Der böse Junge des Badminton –
so haben sie mich
in der Grundschule genannt.
Oh, das ist kein Gimme.
Niemals!
Niemals!
Vielen Dank.
Hey, willkommen zum Finale.
Ich wünschte, ich wäre dort,
aber ich glaube nicht,
dass ich mit euch
dort sein werde.
Oh, danke, Mann.
Ein 2-Putt für mich oder Ty
bringt uns vor Garrett,
korrekt?
Yeah.
Oh!
Oh!
Oh!
Vielen Dank.
Ich habe das etwas schwieriger gemacht
als ich wollte.
Das war schön.
Zac, willkommen im Finale.
Vielen Dank.
Coby, willkommen im Finale.
Los geht's!
Bacon-Cheeseburger, bitte.
Schön.
Nimm für mich auch so einen.
Ich bin in 15 Minuten da.
Nimm für mich auch so einen.
Yeah, hey, viel Glück, Leute.
Ich gehe.
Wir haben ein wunderschönes Loch
zum Abschluss, Nummer 18.

Hindi: 
यह वह जगह है जहाँ यह बुरा लड़का काम आने वाला है।
बैडमिंटन का बुरा लड़का --
जो उन्होंने मुझे ग्रेड स्कूल में कहा।
ओह, यह मुझे मत देना।
बिल्कुल नहीं!
बिल्कुल नहीं!
धन्यवाद।
अरे, फिनाले में आपका स्वागत है।
काश मैं वहाँ होता,
लेकिन मुझे नहीं लगता
मैं तुम्हारे साथ वहाँ जा रहा हूँ।
ओह, धन्यवाद आदमी।
मेरे या टायर के लिए दो पुट हमें गैरेट से आगे ले जाता है,
सही बात?
हाँ।
ओह!
ओह!
ओह!
ओह!
मैं चाहता था उसकी तुलना से ज्यादा मुश्किल है।
वह अच्छा था।
झेक समापन पर आपका स्वागत है।
धन्यवाद।
कोबी, फिनाले में आपका स्वागत है।
हो जाए!
बेकन चीज़बर्गर, कृपया।
अच्छा लगा।
मुझे उनमें से एक दो।
मैं वहां 15 मिनट में पहुंचूंगा।
मुझे उनमें से एक दो।
हाँ, हे, सौभाग्य, लड़कों।
मैं जा रहा हूँ।
हमें एक सुंदर छेद मिला है
खत्म करने के लिए, संख्या 18।

Hindi: 
बाईं ओर पानी,
चीज़बर्गर्स और फ्राइज़
इसके पीछे क्लब हाउस में।
यह वास्तव में सब कुछ है जिसके बारे में
हम इस बिंदु पर विचार कर रहे है।
मुझे लगता है कि मैं जा रहा हूं
जाने के लिए फुटबॉल की गेंद।
आपको यहाँ रोल का फायदा उठाना था।
यह सबसे अच्छा झूठ नहीं है,
और मैं झूठ नहीं बोलने वाला।
वह एक बमवर्षक था।
वह ठोस है।
वह एक बमवर्षक था।
मैं सुरक्षित तरीका खेल रहा हूं।
मैं झेक का नेतृत्व कर रहा हूं।
उसको चैम्पियनशिप किसी एक
कारण के लिए मिला।
वह एक चतुर व्यक्ति है।
गैरेट के पास एक ड्राइवर था
एक बार कवर करें।
उसने कहा, आपको बड़े
कुत्ते को खाने देना होगा,
और यही है बिलकुल को
मैं करने वाला हूं।
एहसास!
क्या यह पानी गया?
यह वास्तव में सही है - यह
सही है- यह यहीं है।
यह अभी भी यहीं है।
मैं कहने वाला नहीं हूं
अपना विंगस्पैन उन्हें छू सकता था,
लेकिन मैं कहूंगा दो
पंख इसे छू सकते थे।
अगुआ!
हाँ!
हाँ, जाओ!

English: 
Water on the left,
cheeseburgers and fries
behind it in the clubhouse.
That's really all we're
thinking about at this point.
I think I'm going
to go soccer ball.
You got to take advantage
of the roll here.
This is not the best lie,
and I'm not going to lie.
That was a bomber.
That's solid.
That was a bomber.
I'm playing safe approach.
I'm following Zac's lead.
He got to the
championship for a reason.
He's a smart guy.
Garrett had a driver
cover one time.
He said, you got to
let the big dog eat,
and that's exactly
what I'm about to do.
Whiff!
Did it go water?
It's actually right-- it's
right-- it's right here.
It's right here still.
I'm not going to say my
wingspan could touch them,
but I'd say two
wingspans could touch it.
Agua!
Yeah!
Yeah, go!

French: 
Eau à gauche,
cheeseburgers et fries
derrière le clubhouse.
C'est la seule chose à laquelle
on pense à ce stade.
Je crois que je vais
prendre la balle de football.
Il faut profiter
du roulement ici.
Ce n'est pas le meilleur tir,
je ne vais pas mentir.
C'était dingue.
Ça tue.
C'est dingue.
Je vais être prudent.
Je vais suivre Zac.
Il est arrivé en finale
pour une raison.
Il est intelligent.
Garrett avait
un couvre driver une fois.
Il a dit, il faut laisser
manger le grand chien,
et c'est exactement
ce que je m'apprête à faire.
Whiff !
Elle est dans l'eau ?
C'est juste là,
juste là.
c'est juste là.
Je ne vais pas dire
que mon wingspan peut les toucher,
mais je dirais que deux wingspans
pourraient y arriver.
Agua !
Ouais !
Ouais, allez !

Spanish: 
Agua a la izquierda,
hamburguesas con queso y papas
fritas detrás de ella
en la casa club.
Eso es realmente todo lo que
estamos pensando en este momento.
Creo que voy a ir
al fútbol.
Tienes que aprovechar
que rueda aquí.
Esta no es la mejor mentira,
y no voy a mentir.
Ese fue un bombardero.
Eso es sólido.
Ese fue un bombardero.
Estoy jugando un enfoque seguro.
Estoy siguiendo el
ejemplo de Zac.
Llegó al campeonato por una razón.
El es un tipo inteligente.
Garrett hizo un driver
cover una vez.
Dijo que debes dejar
que el perro grande coma,
y ​​eso es exactamente
lo que estoy a punto de hacer.
¡Pequeñito!
¿Se fue al agua?
En realidad está bien,
está bien, está justo aquí.
Está justo aquí todavía.
No voy a decir que mi
envergadura podría tocarlos,
pero diría que dos envergaduras
podrían tocarlo.
¡Agua!
¡Si!
¡Si, vete!

German: 
Wasser links,
Cheeseburger und Pommes
dahinter im Clubhaus.
Das ist wirklich alles,
woran wir an dieser Stelle denken.
Ich glaube, ich wähle Fußball.
Ihr müsst die Rolle hier
zu eurem Vorteil nutzen.
Dies ist nicht die beste Lüge
und ich werde nicht lügen.
Das war ein Bomber.
Das ist solide.
Das war ein Bomber.
Ich spiele auf Nummer sicher.
Ich folge Zacs Führung.
Er ist aus einem Grund
in die Championship gekommen.
Er ist ein schlauer Typ.
Garrett hatte einmal
ein Driver Cover.
Er sagte, du musst den großen Hund
fressen lassen,
und das ist genau das,
was ich tun werde.
Whiff!
Ging er ins Wasser?
Das stimmt tatsächlich –
es stimmt – er ist genau hier.
Er ist immer noch genau hier.
Ich werde nicht sagen, dass meine
Flügelspannweite ihn berühren könnte,
aber ich würde sagen, zwei
Flügelspannweiten könnten ihn berühren.
Agua!
Yeah!
Yeah, los!

Russian: 
Вода слева, а за ней
чизбургеры и картошка фри
в здании гольф-клуба.
Это все, о чем мы сейчас думаем.
Думаю, я выберу футбольный мяч.
Нужно использовать то,
как он может катиться здесь.
Это не лучшая ложь,
и я даже не буду врать.
Это было улетно.
Крутой удар.
Просто бомба.
Я не буду рисковать.
Я буду следовать за Заком.
Он попал на чемпионат не просто так.
Он умный парень.
У Гарретта как-то был
чехол для клюшки.
На ней было
написано: «Размахнись хорошенько».
И именно это
я и собираюсь сделать.
Промах!
Мяч попал в воду?
На самом деле он прямо здесь.
Всё еще здесь.
Не скажу, что я достану оттуда
до тишки, вытянув обе руки,
но если сделать так два раза, то достану.
Водичка!
Да!
Да, давай!

Russian: 
Давай!
Залетай!
Да!
Вот ты везунчик.
У всех нас пятый удар.
Зак опережает меня
примерно на 20 метров.
Коби впереди меня где-то на 35 метров.
Ого, вау.
Я все еще в игре.
Если каким-то образом
мяч не попадет в грин-поле,
у меня в сумке останется
только «Счастливчик Гилмор».
Хороший бросок.
Он сделал это.
О нет.
Тревога мазил.
Мы знаем, каково это.
Да.
О нет.
Почему мы настолько
плохи со «Счастливчиком Гилмором»?
Нет!
А знаете, почему?
Потому что я смотрел
на лунку, а не на воланчик!
Теперь у него пополняется сумка.
Да, сумка снова полная.

German: 
Los!
Los!
Yeah!
Du Glückspilz.
Wir sind alle an unserem fünften Schlag.
Zac ist etwa 20 Yards vor mir.
Coby ist etwa 40 Yards vor mir.
Oh wow.
Immer noch ich, hm?
Wenn ich irgendwie
nicht auf dem Rasen lande,
ist das Einzige, was ich noch
in meiner Tasche habe, Happy Gilmore.
Guter Schlag.
Er hat es geschafft.
Oh nein.
Whiff-Alarm.
Wir waren alle da.
Yeah.
Oh nein.
Warum sind wir so schlecht
in Happy Gilmore?
Nein!
Weißt du, warum?
Weil ich zum Loch geschaut habe,
nicht auf den  Federball.
Seine Tasche wurde
gerade erst zurückgesetzt.
Yeah, seine Tasche
wurde zurückgesetzt.

French: 
Allez !
Allez !
Ouais !
Vieux chanceux.
On en est tous
à notre cinquième tir.
Zac me dépasse
de 18 mètres.
Coby me dépasse
de 36 mètres.
Oh, c'est fou.
C'est toujours moi, hein?
Si jamais je ne termine pas
sur le green,
la seule chose qu'il me reste
dans mon sac est le Happy Gilmore.
Bon tir.
Il a fini.
Oh non.
Alerte whiff.
On est tous passé.
Ouais.
Oh non.
Pourquoi on est si mauvais
au Happy Gilmore ?
Non !
Vous savez pourquoi ?
Parce que je regarde le trou,
pas le volant.
Maintenant, il change de sac.
Ouais, son sac change.

English: 
Go!
Go!
Yeah!
You lucky dog.
We are all on our fifth shot.
Zac is about 20
yards in front of me.
Coby is about 40
yards in front of me.
Oh, wow.
Still me, huh?
If somehow I do not
end up on the green,
the only thing I have left
in my bag is Happy Gilmore.
Good toss.
He's done it.
Oh, no.
Whiff alert.
We've all been there.
Yeah.
Oh, no.
Why are we so bad
at Happy Gilmore?
No!
Know why?
Because I was looking at the
hole, not the shuttlecock.
Now his bag just reset.
Yeah, his bag reset.

Spanish: 
¡Vamos!
¡Vamos!
¡Si!
Tu perro suertudo.
Todos estamos en nuestro quinto tiro.
Zac está a unos 20
metros delante de mí.
Coby está a unos 40
metros delante de mí.
Oh, guao.
Todavía yo, ¿eh?
Si de alguna manera
no termino en el green,
lo único que me queda
en mi bolso es Happy Gilmore.
Buen lanzamiento.
El lo ha hecho.
Oh, no.
Alerta.
Todos hemos estado allí.
Si.
Oh, no.
¿Por qué somos tan
malos en Happy Gilmore?
¡No!
¿Sabes por qué?
Porque estaba mirando
el agujero, no el volante.
Ahora su bolsa acaba
de reiniciar.
Sí, su bolsa se reinició.

Hindi: 
जाओ!
जाओ!
हाँ!
आप भाग्यशाली कुत्ते हैं।
हम सभी अपने पांचवें शॉट पर हैं।
झेक लगभग मेरे से २० गज सामने है।
कोबी लगभग मेरे से ४० गज सामने है।
ओह वाह।
फिर भी में, ह?
अगर किसी तरह मैं हरे पर
अंत नहीं कर पाया,
केवल एक चीज जो मैंने छोड़ी है
मेरे बैग में हैप्पी गिलमोर।
अच्छा टॉस।
उसने कर दिया है।
अरे नहीं।
जिसको लेकर अलर्ट
हम सब वहा जा चुके है।
हाँ।
अरे नहीं।
हम इतने बुरे क्यों हैं
हैप्पी गिलमोर में?
नहीं!
पता है क्यों?
क्योंकि मैं छेद देख रहा था, शटलकॉक नहीं।
अब उसका बैग ठीक हो गया।
हाँ, उसका बैग रीसेट हो गया।

English: 
Oh, what a toss!
Get up there!
I find myself in
quite a predicament.
All I have left is
the Happy Gilmore.
I'm thinking, if I can put
this close in one putt,
I've still got a chance.
Oh my gosh.
That was closer than
you ever thought.
It's looking like Ty's got
a strong opportunity here,
as long as he does
not Cory it, which,
of course, is a term for
blowing it on the putting green.
Let me get out the
way real quick.
So the leaders can hit.
Hey, but you're never
out of the fight.
OK, that was a good putt.
Two strokes, right?
No way.
Wow.
Don't want to get too excited.
If Ty makes this,
it's over, right?
Yes.

French: 
Oh, quel tir.
Viens ici.
Je suis en difficulté.
Tout ce qu'il me reste
c'est le Happy Gilmore.
Je crois que si je peux
faire un putt,
j'ai encore une chance.
Oh mon dieu.
C'était plus près
que tu ne l'imaginais.
On dirait que Ty
a une bonne opportunité ici,
tant qu'il ne le Cory pas,
qui est un terme
pour foirer son putt.
Je vais bouger.
Pour que les chefs
puissent tirer.
Hé, mais tu ne fuis
jamais l'adversaire.
Ok, c'était un bon putt.
Deux coups, c'est ça ?
C'est pas vrai.
C'est fou.
Il vaut mieux se calmer.
Si Ty réussit,
c'est fini ?
Oui.

German: 
Oh, was für ein Schlag.
Geh dort hoch!
Ich befinde mich
in einer ziemlichen Zwickmühle.
Ich habe nur noch
den Happy Gilmore.
Ich glaube, wenn ich
mit einem Schlag so weit komme,
habe ich noch eine Chance.
Du meine Güte.
Das war näher als du
jemals dachtest.
Es sieht so aus als hätte Ty
eine starke Chance hier,
solange er nicht den Cory macht,
was natürlich
ein Begriff dafür ist,
ihn auf den Putting-Rasen zu schlagen.
Lass mich schnell
aus dem Weg gehen.
Damit die Führer
abschlagen können.
Hey, aber du bist nie
aus dem Kampf raus.
Okay, das war ein guter Schlag.
Zwei Schläge, stimmt's?
Niemals.
Wow.
Ich möchte nicht zu begeistert werden.
Wenn Ty dies schafft,
dann ist es vorbei, ja?
Ja.

Russian: 
Ого, вот это бросок!
Залетай туда!
Я оказался в весьма
щекотливой ситуации.
Все, что у меня осталось, —
это «Счастливчик Гилмор».
Думаю, если я с одной попытки
смогу забросить мяч достаточно близко,
то у меня будет шанс.
О боже!
Это было намного
ближе, чем ты думал.
Похоже, у Тая
очень выгодная позиция,
если, конечно, он не сыграет в стиле Кори,
что значит «полностью
облажаться на грин-поле».
Дай мне быстренько
уйти с дороги,
чтобы лидерам было
проще закатывать в лунку.
Но ты все равно еще можешь побороться.
Окей, это был хороший удар.
Два удара, да?
Да ты шутишь!
Вау!
Не хочу пока слишком радоваться.
Если у Тая получится, то он победил, правильно?
Да.

Spanish: 
¡Oh, qué alboroto!
¡Sube allá!
Me encuentro
en una situación difícil.
Todo lo que me queda
es el Happy Gilmore.
Estoy pensando, si puedo
poner esto cerca en un putt,
todavía tengo una oportunidad.
Oh, Dios mío.
Eso estuvo más cerca
de lo que pensabas.
Parece que Ty tiene una
gran oportunidad aquí,
siempre y cuando Cory
no lo logre, lo cual,
por supuesto, es algo
fácil en el green.
Déjame salir del camino
muy rápido.
Para que los líderes puedan golpear.
Oye, pero nunca estás
fuera de la pelea.
OK, ese fue un buen putt.
Dos golpes, ¿verdad?
De ninguna manera.
Guao.
No quiero
emocionarme demasiado.
Si Ty hace esto, se acabó, ¿verdad?
Si.

Hindi: 
ओह, क्या टॉस है!
वहाँ उठो!
मैं खुद को काफी कठिन परिस्थिति के अंदर पाता हूं
मेरे पास जो कुछ बचा है, वह है
हैप्पी गिलमोर।
में सोच रहा हूं, अगर में इसे
एक पुट में बंद कर डाल सकूं
मरे पास अभी भी मौका है।
हे भगवान।
सोचा उसकी तुलना में काफी करीब था।
ऐसा लग रहा है जैसे टाइ को यहाँ एक
मजबूत अवसर मिल गया है ,
जब तक वह उस पर कोरी नहीं करता, जो,
बेशक, एक शब्द है हरा डालने के लिए
मुझे वास्तविक रूप से बाहर
जल्दी निकलने दो।
ताकि नेता हिट कर सके।
अरे, लेकिन तुम कभी लड़ाई नहीं हो।
ठीक है, यह एक अच्छा पुट था।
दो स्ट्रोक, सही?
बिल्कुल नहीं।
वाह।
बहुत उत्साहित नहीं करना चाहते हैं।
अगर टॉय इसे बनाता है,
तो यह खत्म हो गया है, है ना?
हाँ।

German: 
Er hat es geschafft!
Hey, wisst ihr, die gute Nachricht ist,
Team Coby Fans –
ein weiterer Sieg für uns.
Das ist der beste Platz für das Finish,
wenn du nicht als Erster abschließen kannst.
Hab ich Recht?
Es ist der zweitbeste Platz
für das Finish.
Das ist es.
Ich weiß nicht.
Es fühlt sich hier auf dem dritten
ziemlich gut an.
Ich denke, dies ist die erste Trophäe,
die ich eigentlich vielleicht gar nicht will.
Schaut euch – schaut euch dieses Ding an.
Du bist der Champion.
Das ist wunderschön.
Das ist ohne Frage
die gruseligste Trophäe,
die wir je hatten.
Er ist ein wenig empfindlich.
Er ist ein wenig empfindlich.
Wow, Leute, was für eine Belohnung.
Wunderschön.
Das ist etwas Besonderes.
Weißt du was, Zac?
Ich glaube, du hast diese verdient.
Oh.
Du kannst sie mit nach Hause nehmen,
zu all deinen anderen Trophäen stellen.
Danke, Leute.
Das ist wundervoll.
Wie immer, vielen Dank
fürs Zuschauen.
Wenn ihr Dude Perfect
noch nicht abonniert habt,
klickt hier unten, damit ihr
keine neuen Videos verpasst.
Wenn ihr euch Zacs Kanal
anschauen wollt, klickt gleich hier.
Wir melden uns jetzt ab.
Zac, triff sie mit der
Signature-Abmeldung.
Oh, pound it, noggin.
Bis bald!

Russian: 
Он сделал это!
Знаете, это все равно
хорошие новости для «Команды Коби».
Еще одна победа для нас.
Это лучшее место,
если быть первым не получается.
Я прав?
Это второе лучшее место все-таки.
Это да.
Не знаю,
чувствую себя
достаточно хорошо на третьем.
Думаю, это первый приз,
который я бы, наверное, не захотел получить.
Посмотрите... на эту штуку.
Ты чемпион.
Он прекрасен.
Это, без сомнения,
самый жуткий приз,
который у нас когда-либо был.
Он немного хрупкий здесь.
Аккуратней с ним.
Вау, ребята, какой подарок.
Красота.
Это особая вещь.
Знаешь что, Зак?
Думаю, ты заслужил его.
Оу.
Можешь взять его
домой, поставить к другим
своим призам.
Спасибо, ребята.
Это потрясающе.
Как всегда, спасибо за просмотр.
Если вы еще
не подписаны на Dude Perfect,
нажмите сюда, чтобы
не пропускать новые видео.
Если хотите заценить канал
Зака, кликните сюда.
Пока прощаемся с вами.
Зак, давай наше фирменное прощание.
Оу, кулак, башка...
До встречи!

French: 
Il a fini !
Hé, vous savez, la bonne nouvelle
pour les fans de l'équipe de Coby--
Une nouvelle victoire pour nous.
C'est la meilleure place,
si on ne finit pas premier.
J'ai pas raison?
C'est la deuxième meilleure place.
Ça l'est.
Je ne sais pas.
On est bien à la troisième place.
Je pense que c'est la première fois
que je ne veux pas d'un trophée.
Regarde-- regarde ça.
Tu es champion.
C'est magnifique.
C'est sans aucun doute
le trophée le plus bizarre
qu'on ait jamais eu.
Il est un peu délicat.
Il est un peu délicat.
Les gars, c'était génial.
Magnifique.
C'était spécial.
Tu sais quoi, Zac ?
Je crois que la victoire
te revient.
Oh.
Tu peux le mettre
à la maison parmi
tous tes autres trophées.
Merci, les gars.
C'est génial.
Et comme toujours,
merci de nous avoir regardé.
Si vous n'êtes pas encore abonné
a Dude Perfect,
cliquez en bas pour ne pas
rater nos nouvelles vidéos.
Si vous voulez faire un tour
sur la chaîne de Sac, c'est par ici.
On y va maintenant.
Zac, fais-le signe d'adieu.
Oh, tope-là,
signe de tête.
À plus !

English: 
He's done it!
Hey, you know, good news
is, team Coby fans--
Another victory for us.
That's the best place to finish,
if you can't finish first.
Am I right?
It is the second
best place to finish.
It is.
I don't know.
It feels pretty good
over here in third.
I think this is the first trophy
I might not actually want.
Look at-- look at this thing.
You're the champion.
That's beautiful.
That is, no question,
the creepiest
trophy we've ever had.
He's a little delicate.
He's a little delicate.
Wow, guys, what a treat.
Beautiful.
That's special.
You know what, Zac?
I think you've earned this one.
Oh.
You can take that home,
put it amongst all
your other trophies.
Thanks, guys.
So that's wonderful.
As always, thanks for watching.
If you're not already a
Dude Perfect subscriber,
click down here so you don't
miss out on any new videos.
If you want to check out Zac's
channel, click right here.
Signing off for now.
Zac, hit them with the
signature sign off.
Oh, pound it, noggin.
See ya!

Spanish: 
¡Lo ha hecho!
Oye, ya sabes, buenas noticias
es, fanáticos del equipo Coby.
Otra victoria para nosotros.
Ese es el mejor lugar para
terminar, si no puedes terminar primero.
¿Estoy en lo cierto?
Es el segundo mejor
lugar para terminar.
Así es.
No lo sé.
Se siente bastante
bien aquí en tercer lugar.
Creo que este es el primer
trofeo que en realidad no quiero.
Mira ... mira esta cosa.
Eres el campeón.
Eso es hermoso.
Es, sin duda, el trofeo
más espeluznante
que hemos tenido.
El es un poco delicado.
El es un poco delicado.
Guao, muchachos, qué delicia.
Hermoso.
Eso es especial.
¿Sabes qué, Zac?
Creo que te has ganado este.
Oh.
Puedes llevarte eso
a casa, ponerlo entre todos
tus otros trofeos.
Gracias, chicos.
Eso es maravilloso.
Como siempre, gracias por ver.
Si aún no estás suscrito a
de Dude Perfect,
haz clic aquí para no perderte
ningún video nuevo.
Si quieres ver el canal de Zac,
haz clic aquí.
Terminamos por ahora.
Zac, golpéalos con la firma
terminar.
Oh, golpealo, pégale.
¡Nos vemos!

Hindi: 
उसने कर दिया है!
अरे, तुम्हें पता है, अच्छी खबर है
टीम कोबी के प्रशंसक हैं-
हमारे लिए एक और जीत।
यह खत्म करने के लिए सबसे अच्छी जगह है,
अगर आप पहले खत्म नहीं कर सकते।
क्या मैं सही हू?
यह दूसरी सबसे अच्छी जगह है खत्म करने के लिए।
यह है। मुझे नहीं पता।
.
मुझे लगता है कि यह पहली ट्रॉफी है
जो मुझे वास्तव में नहीं चाहिए।
देखो - इस चीज को देखो।
तुम चैंपियन हो।
वह सुंदर है।
यह कोई सवाल नहीं है,
डरावना
ट्रॉफी जो हमने कभी हासिल की है।
वह थोड़ा नाजुक है।
वह थोड़ा नाजुक है।
वाह, दोस्तों, क्या पार्टी है।
सुंदर।
वह खास है।
तुम्हें पता है क्या, झेक?
मुझे लगता है कि आपने यह कमाया है।
ओह।
आप इसे घर ले जा सकते हैं, और आपके
अन्य ट्राफियां के बीच रख दो।
धन्यवाद दोस्तों।
तो यह अद्भुत है।
हमेशा की तरह, देखने के लिए धन्यवाद।
यदि आप पहले से ही ड्यूड
परफेक्ट सबस्क्राइबर नहीं है तो,
यहाँ क्लिक करें ताकि आप नए
किसी भी वीडियो को छोड़ न दे।
यदि आपको झेक का चैनल देखना
है तो, यहाँ पर क्लिक करें।
अभी के लिए अलविदा।
झेक, उन्हें हमारा ख़ास अलविदा करो।
ओह, पाउंड, नोगिन।
फिर मिलेंगे!
