
Thai: 
- Hey!
(ดนตรีไพเราะอ่อน)
รอฉันด้วย
คุณไม่สามารถได้ยินฉัน?
เฮ้
ทำไมสาว ๆ ไม่สนใจฉัน?
-
มีหญิงสาวคนหนึ่งที่คุณต้องการที่จะพูดคุยกับ?
- ใช่โซฮิวจ์
- สาวที่คุณอาเจียนออกมาในครั้ง?
-
ใช่ฉันเธอได้รับเชิญไปงานเลี้ยงคืนนี้เอ็ด
คุณควรจะมางานเลี้ยงด้วย
- เธอพูดว่าอะไร?
เธอเป็นคนตลก
- ฉันขอถามอะไรคุณหน่อยได้ไหม?
- ใช่
-
ถ้าคุณเป็นหญิงสาวที่คุณจะวันที่ฉัน?
- Newsflash, I
am สาว - ไม่มี
ผมหมายถึงหญิงสาวตรง
- ตรวจสอบว่า
ขอบคุณสำหรับความกระตือรือร้น
- ขออภัย

Portuguese: 
- Ei! (Música
melódica luz)
Espere por mim
Você não pode me ouvir?
Ei
Por que as meninas me ignorando?
- Existe uma garota que
você quer falar?
- Sim, Zoe Hughes.
- A menina que você vomitou em uma vez?
- Sim, eu a convidei para a festa
de hoje à noite de Ed,
você deve vir para a festa também.
- O que ela disse?
Ela é engraçada.
- Posso te fazer uma
pergunta? - Sim
- Se você fosse uma menina,
você me namorar?
- Newsflash, eu sou
uma menina. - Não,
Quero dizer uma menina reta.
- Certo.
Obrigado pelo entusiasmo.
- Desculpa.

Indonesian: 
- Hey! (Musik melodi
ringan)
Tunggu aku
Tidak dapat Anda mendengar saya?
Hei
Mengapa gadis mengabaikan saya?
- Apakah ada seorang gadis
yang ingin bicara?
- Ya, Zoe Hughes.
- Gadis Anda muntah pada sekali?
- Ya, saya mengundangnya untuk
Ed malam ini partai,
Anda harus datang ke pesta juga.
- Apa yang dia katakan?
Dia lucu.
- Dapatkah saya mengajukan
pertanyaan? - Iya nih
- Jika Anda seorang gadis, akan
Anda berkencan dengan saya?
- Newsflash, Saya seorang
gadis. - Tidak,
Maksud saya seorang gadis lurus.
- Yakin.
Terima kasih untuk antusiasme.
- Maaf.

Modern Greek (1453-): 
- Γεια σου! (Φως μελωδική
μουσική)
Περίμενέ με
Δεν μπορείτε να με ακούσετε;
γειά
Γιατί τα κορίτσια αγνοούν μένα;
- Είναι ένα κορίτσι που θέλετε
να μιλήσετε εκεί;
- Ναι, Ζωή Hughes.
- Το κορίτσι που έκανε εμετό μια φορά;
- Ναι, εγώ την κάλεσε
στο πάρτι απόψε ΕΔ,
θα πρέπει να έρθει στο κόμμα πάρα πολύ.
- Τι είπε?
Είναι αστεία.
- Μπορώ να σου κάνω
μια ερώτηση? - Ναί
- Αν ήταν ένα κορίτσι,
θα μου σήμερα;
- ΜΕ ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ, είμαι
ένα κορίτσι. - Οχι,
Θέλω να πω μια ευθεία κορίτσι.
- Σίγουρος.
Ευχαριστώ για τον ενθουσιασμό.
- Συγνώμη.

Vietnamese: 
- Chào! (Ánh sáng
âm nhạc du dương)
Chờ tôi
bạn không thể nghe thấy tôi không?
Chào
Tại sao các cô gái phớt lờ tôi?
- Có một cô gái mà bạn
muốn nói chuyện với?
- Vâng, Zoe Hughes.
- Cô gái bạn nôn trên một lần?
- Vâng, tôi mời cô đến dự
tiệc tối nay của Ed,
bạn nên đi dự tiệc quá.
- Cô ấy đã nói gì?
Cô là buồn cười.
- Tôi có thể hỏi bạn
một câu hỏi? - Vâng
- Nếu bạn là một cô gái,
bạn sẽ hẹn hò với tôi?
- Newsflash, tôi là một
cô gái. - Không,
Ý tôi là một cô gái thẳng.
- Chắc chắn rồi.
Cám ơn sự nhiệt tình.
- Lấy làm tiếc.

Norwegian: 
- Hei! (Lys melodisk
musikk)
Vent på meg
Kan du ikke høre meg?
Hei
Hvorfor er jenter ignorerer meg?
- Er det en jente du
ønsker å snakke med?
- Ja, Zoe Hughes.
- Jenta du kastet opp på en gang?
- Ja, inviterte jeg henne
til EDS fest i kveld,
du bør komme til festen også.
- Hva sa hun?
Hun er morsom.
- Kan jeg stille deg
et spørsmål? - Ja
- Hvis du var en jente,
ville du date meg?
- Newsflash, jeg er
en jente. - Nei,
Jeg mener en rett jente.
- Sikker.
Takk for entusiasme.
- Unnskyld.

Turkish: 
- Hey! (Işık melodik
müzik)
Beni bekle
Beni duyuyor musun?
Hey
Neden beni görmezden kızlar mı?
- Eğer konuşmak istiyorum
bir kız var mı?
- Evet, Zoe Hughes.
- Bir kez kustu kız mı?
- Evet, Ed partiye
davet ettim
Eğer çok partiye gelmelidir.
- Ne dedi?
O komik.
- Sana bir soru sorabilir
miyim? - Evet
- Bir kız olsaydı,
beni tarih olur?
- Flaş haber, ben bir
kızım. - Yok hayır,
Ben düz kız.
- Emin.
coşku için teşekkürler.
- Afedersiniz.

Italian: 
- Hey! (Musica melodica
leggera)
Aspettami
Non Mi senti?
Hey
Perché le ragazze mi ignorando?
- C'è una ragazza che
si vuole parlare?
- Sì, Zoe Hughes.
- La ragazza si vomitato una volta?
- Sì, l'ho invitato a
stasera festa di Ed,
si dovrebbe venire alla festa troppo.
- Cosa ha detto?
Lei è divertente.
- Posso farti una
domanda? - Sì
- Se tu fossi una ragazza,
ti mi appuntamento?
- Newsflash, sono una
ragazza. - No,
Voglio dire una ragazza diritta.
- Sicuro.
Grazie per l'entusiasmo.
- Scusate.

Spanish: 
- ¡Oye! (Música melódica
de luz)
Espérame
¿No puedes oírme?
Oye
¿Por qué las chicas me ignoran?
- ¿Hay una chica con
la que desea hablar?
- Sí, Zoe Hughes.
- La chica que vomitó en vez?
- Sí, la invité a la fiesta
de esta noche de Ed,
usted debe venir a la fiesta también.
- ¿Qué dijo ella?
Ella es graciosa.
- ¿Puedo hacerte una
pregunta? - Sí
- Si fueras una chica,
¿me la fecha?
- Noticia de última hora,
soy una chica. - No,
Me refiero a una chica recta.
- Por supuesto.
Gracias por el entusiasmo.
- Lo siento.

Chinese: 
 -
嘿！（轻旋律的音乐）
等等我
你能听到我吗？
嘿
为什么女孩不理我？
-
你有什么要谈一个女孩？
- 是的，佐伊·休斯。
- 你吐上一次的女孩？
-
是的，我邀请她到Ed的今晚的晚会，
你应该来参加聚会了。
- 她说了什么？
她很有趣。
- 我可以问你一个问题吗？
- 是的
-
如果你是一个女孩，你会和我约会吗？
 - 新闻快报，我是一个女孩。
- 不，
我的意思是直的女孩。
- 当然。
感谢您的热情。
- 对不起。

Korean: 
- 이봐! (광
멜로디 음악)
날 기다려
당신은 저를들을 수 있습니까?
이봐
왜 저를 무시하는 여자는?
- 당신이 이야기하고 싶은
여자가 있습니까?
- 네, 조이 휴즈.
- 한 번에 구토 소녀?
- 네, 에드의 오늘 밤
파티에 그녀를 초대
당신도 파티에 와야한다.
- 그녀는 무엇을 말 했는가?
그녀는 재미있다.
- 질문해도 될까요?
- 예
- 당신이 여자라면, 당신은
나에게 데이트 것?
- 특보, 나는 소녀입니다.
- 아니,
나는 바로 여자를 의미한다.
- 물론.
열정에 감사드립니다.
- 죄송합니다.

Polish: 
- Hej! (Światło muzyka
melodyjne)
Zaczekaj na mnie
Nie słyszysz mnie?
Hej
Dlaczego dziewczyny mnie ignorujesz?
- Czy istnieje dziewczynka
chcesz rozmawiać?
- Tak, Zoe Hughes.
- Dziewczyna ty zwymiotował na raz?
- Tak, zaprosił ją na imprezę
dziś wieczorem Eda,
powinieneś przyjść na imprezę też.
- Co ona powiedziała?
Ona jest zabawna.
- Czy mogę zadać ci
pytanie? - Tak
- Jeśli jesteś dziewczyną,
to mnie terminie?
- skrócie, jestem dziewczyną.
- Nie,
Mam na myśli prostą dziewczynę.
- Pewnie.
Dzięki za entuzjazm.
- Przepraszam.

Russian: 
- Привет! (Легкая мелодичная
музыка)
Подожди меня
Не могли бы вы меня слышите?
Привет
Почему девушки игнорируют меня?
- Есть девушка, которую
вы хотите поговорить?
- Да, Зои Хьюз.
- Девочка ты рвал на один раз?
- Да, я пригласил ее
на вечеринку Эда,
вы должны прийти к партии тоже.
- Что она сказала?
Она забавная.
- Могу я задать вам
вопрос? - Да
- Если бы вы были девушкой,
вы бы встречаться со мной?
- Newsflash, я девушка.
- Нет,
Я имею в виду прямую девочку.
- Конечно.
Спасибо за энтузиазм.
- Сожалею.

Arabic: 
- مهلا! (موسيقى
لحني الضوء)
الانتظار لي
لا يمكن أن تسمع لي؟
مهلا
لماذا الفتيات تجاهل لي؟
- هل هناك فتاة
تريد الحديث؟
- نعم، زوي هيوز.
- الفتاة التي تقيأ في آن واحد؟
- نعم، أنا دعاها إلى
هذه الليلة الحزب إد،
يجب أن تأتي إلى الحزب أيضا.
- ماذا قالت؟
إنها مسلية.
- هل أستطيع ان أسألك
سؤال؟ - نعم فعلا
- لو كنت فتاة،
هل تعود لي؟
- خبر عاجل، أنا
فتاة. - لا،
أعني فتاة مستقيمة.
- بالتأكيد.
شكرا على الحماس.
- آسف.

Japanese: 
 -
ねえ！（光旋律の音楽）
私を待っててください
あなたは私を聞くことができませんか？
ねえ
なぜ女の子は私を無視していますか？
-
あなたが話をしたい女の子はありますか？
- はい、ゾーイ・ヒューズ。
- あなたが一度に嘔吐女の子？
-
はい、私は、エドのパーティーの今夜に彼女を招待しました
あなたもパーティーに来る必要があります。
- 彼女が何を言いましたの？
彼女は面白い。
- 質問してもいいですか？-
はい
-
あなたが女の子だったら、あなたは私とデートだろうか？
 - ニュース速報、私は女の子です。
- いいえ、
私はストレートの女の子を意味します。
- 確かに。
熱意をありがとう。-
ごめんなさい。

English: 
- Oi!
(light melodic music)
Wait up!
Can you not hear me?
Man, what the f*ck is it with chicks
ignoring me at the moment?
- Someone in particular?
- Yep, Zoe Hughes.
- You mean the girl you threw up on?
- Yeah, I invited her to
 Ed shindig tonight,
you should totally
stop by, by the way.
- What did she say?
She's kind of funny.
- Can I ask you a question?
- Yeah?
- If you were like a girl,
would you go out with me?
- Newsflash, I am a girl.
- No, like you know,
a straight girl.
- Sure.
- Yeah, f*ck, cheers,
thanks for the enthusiasm.
- Sorry.

German: 
- Hallo! (Licht melodische
Musik)
Warte auf mich
Kann nicht du mich hören?
Hallo
Warum sind Mädchen mich zu ignorieren?
- Gibt es ein Mädchen,
das Sie sprechen?
- Ja, Zoe Hughes.
- Das Mädchen, das du auf einmal erbrochen?
- Ja, ich lud sie Party
heute Abend zu Eds,
Sie sollten auch auf die Party kommen.
- Was hat Sie gesagt?
Sie ist lustig.
- Kann ich dir eine
Frage stellen? - Ja
- Wenn Sie ein Mädchen,
würden Sie mich heute?
- News, ich bin ein
Mädchen. - Nein,
Ich meine, ein gerade Mädchen.
- Sicher.
Vielen Dank für die Begeisterung.
- Es tut uns leid.

Dutch: 
- Hallo! (Lichte melodische
muziek)
Wacht op mij
Kun je me horen?
Hallo
Waarom zijn meisjes me negeren?
- Is er een meisje dat je
wilt om mee te praten?
- Ja, Zoe Hughes.
- Het meisje dat je gekotst op keer?
- Ja, ik nodigde haar uit
om feest vanavond Ed's,
je moet ook naar het feest komen.
- Wat zei ze?
Zij is grappig.
- Mag ik je een vraag
stellen? - Ja
- Als je een meisje was,
zou je me dateren?
- Newsflash, ik ben
een meisje. - Nee,
Ik bedoel een rechte meisje.
- Zeker.
Bedankt voor het enthousiasme.
- Sorry.

Filipino: 
- Hey! (Light melodiko
musika)
Hintayin mo ako
Hindi naririnig mo ba ako?
hey
Bakit ang mga babae hindi papansin sa akin?
- Mayroon bang isang batang babae
na gusto mong makipag-usap sa?
- Oo, Zoe Hughes.
- Ang mga batang babae ka sumuka sa isang beses?
- Oo, inimbitahan ko siya sa
party mamayang gabi ni Ed,
dapat mong dumating sa partido masyadong.
- Ano sabi niya?
Siya ay funny.
- Maaari ko bang hilingin sa iyo
ng isang katanungan? - Oo
- Kung ikaw ay isang batang babae,
ang gusto mong magkaroon sa akin?
- Newsflash, I am
a girl. - Hindi,
Ibig kong sabihin isang tuwid na batang babae.
- Oo naman.
Thanks for the sigla.
- Sorry.

Malay (macrolanguage): 
- Hey! (Muzik melodi
cahaya)
Tunggu saya
Tidak boleh anda mendengar saya?
Hey
Mengapa kanak-kanak perempuan mengabaikan saya?
- Adakah terdapat seorang gadis
yang anda mahu bercakap dengan?
- Ya, Zoe Hughes.
- Gadis anda muntah pada satu masa?
- Ya, saya menjemput beliau untuk
parti malam ini Ed-kanak,
anda perlu datang ke parti itu juga.
- Apakah yang dia katakan?
Dia lucu.
- Boleh saya tanya
awak soalan? - Ya
- Jika anda adalah seorang wanita,
adakah anda tarikh saya?
- Newsflash, saya seorang
wanita. - Tidak,
Saya maksudkan Wanita lurus.
- Pasti.
Terima kasih kerana
semangat. - Sorry.

Hindi: 
- अरे! (प्रकाश
मधुर संगीत)
मेरा इंतजार करना
तुम मुझे सुन नहीं कर सकते?
अरे
क्यों मुझे अनदेखा कर लड़कियों कर रहे हैं?
- वहाँ एक लड़की आप से
बात करना चाहते है?
- हाँ, झो ह्यूजेस।
- महिला आप एक बार पर उल्टी कर दी?
- हाँ, मैं उसे एड की पार्टी आज
रात के लिए आमंत्रित किया,
आप पार्टी के लिए भी आना चाहिए।
- उसने क्या कहा?
वह बहुत हंसमुख है।
- क्या मुझे आपसे एक सवाल पूछने
की अनुमति है? - हाँ
- यदि आप एक लड़की थे, तो
आप मुझे तारीख चाहते हैं?
- Newsflash, मैं एक
लड़की हूँ। - नहीं,
मैं एक सीधी महिला मतलब है।
- ज़रूर।
उत्साह के लिए धन्यवाद।
- माफ़ कीजिये।

French: 
- Hey! (Musique mélodique
lumière)
Attends-moi
Tu ne peux pas me entendre?
Hey
Pourquoi les filles me ignorer?
- Y at-il une fille que
vous voulez parler?
- Oui, Zoe Hughes.
- La fille que vous vomi une fois?
- Oui, je l'ai invitée
à la fête ce soir Ed,
vous devriez venir à la fête aussi.
- Qu'a-t-elle dit?
Elle est drôle.
- Puis-je vous poser
une question? - Oui
- Si tu étais une fille,
vous me rendez-vous?
- Newsflash, je suis
une fille. - Non,
Je veux dire une fille droite.
- Sûr.
Merci pour l'enthousiasme.
- Pardon.

Chinese: 
- 这怎么可能，
你和埃德有女朋友？
他是这样一个白痴。
- 是的。
芙蕾雅是漂亮。
- 是的。
- 我感到强烈的不安 
关于丹妮的其他女友。
- 是的，她约会了很多女孩子。
- 我inexperienced--
 - 好吧，
我看到这里的问题，
我的建议是
确保当你做爱，它持续时间超过两分钟。
 -
这是无益的。你在哪里读到指教？
- 你什么意思？
我有过性行为有很多女孩，
热的女孩。双胞胎！
- 你的左手和右手？
- 像这样？
埃德告诉我关于你的一切。
- 一切吗？
- 是的。
嘿佐伊，你来Ed的今晚的晚会？
- 我不能等。
- 你在说什么？

Spanish: 
- ¿Cómo puede ser que,
tanto usted como Ed tiene amigas?
Él es un idiota tales.
- Sí.
Freya es bastante.
- Sí.
- Me siento insegura 
acerca de otras amigas de Dani.
- Sí, ella ha salido con muchas chicas.
- Y estoy inexperienced--
- Está bien,
Veo el problema aquí,
mi consejo es
asegurarse de que cuando se tiene
sexo que dura más de dos minutos.
- Eso es poco útil. ¿Dónde
se lee que aconsejan?
- ¿Qué quieres decir?
He tenido relaciones sexuales con muchas chicas,
chicas calientes. ¡Gemelos!
- Su mano izquierda y la mano derecha?
- ¿Me gusta esto?
Ed me ha hablado sobre todo de ti.
- ¿Todo?
- Sí.
Hey Zoe, ¿vas a venir a la fiesta
de esta noche de Ed?
- No puedo esperar.
- ¿De qué estás hablando?

Japanese: 
- それはどのようにそれをすることができ、
両方のあなたとエドはガールフレンドを持っていますか？
彼は、このようなdorkです。
- はい。
フレイアはかなりあります。-
はい。
- 私は、安全でない感じています 
ダニの他のガールフレンドについて。
- はい、彼女は多くの女の子に日付を記入しています。
- そして、私はinexperienced--だ
- さて、
私はここでの問題を参照してください、
私のアドバイスを
あなたはそれが2分以上続くセックスを持っていたときに確認してください。
 -
それは役に立たないです。どこでそのアドバイスを読みになられましたか？
- どういう意味ですか？
私は多くの女の子とセックスを持っていました、
ホットな女の子。双子！
- あなたの左手と右手？
- このような？
エドさんはあなたについてのすべてについて教えてくれました。
- すべて？
- はい。
ねえゾーイ、あなたはエドのパーティーの今夜に来ていますか？
- 私は待てない。
- あなたは何について話していますか？

Korean: 
- 어떻게 그렇게 할 수있다,
모두 당신과 에드 여자 친구가?
그는 그런 촌놈입니다.
- 예.
프레야 꽤있다.
- 예.
- 나는 불안한 기분 
대니의 다른 여자 친구에 대해.
- 네, 그녀는 많은 여자를 날짜를 기입했다.
- 내가 inexperienced--
해요 - 좋아,
나는, 여기에 문제를 볼
내 조언을
당신이 2 분 이상 지속 섹스를
할 때 확인하십시오.
- 그건 인정합니다. 어디
그 조언을 읽습니까?
- 당신은 무엇을 의미합니까?
나는 많은 여자와 섹스를했다
섹시한 여자. 트윈스!
- 왼손과 오른손?
-이처럼?
에드의 당신에 대해 모든 것을 내게 말했다.
- 모든?
- 예.
이봐, 조이, 당신은 에드의
파티 오늘 밤오고있다?
- 저는 기다릴 수 없어요.
- 무슨 말을하는거야?

Vietnamese: 
- Làm thế nào nó có thể được rằng,
cả bạn và Ed có bạn gái?
Ông là một Dork như vậy.
- Vâng.
Freya là khá.
- Vâng.
- Tôi cảm thấy không an toàn 
về bạn gái khác của Dani.
- Vâng, cô đã hẹn hò với nhiều cô gái.
- Và tôi inexperienced--
- Được rồi,
Tôi thấy vấn đề ở đây,
tư vấn cho tôi nó
chắc chắn rằng khi bạn có quan hệ tình
dục mà nó kéo dài hơn hai phút.
- Đó là vô ích. Trong trường hợp
bạn đã đọc lời khuyên đó?
- Ý anh là gì?
Tôi đã có quan hệ tình dục với nhiều cô gái,
Hot girls. Twins!
- Mặt trái của bạn và tay phải của bạn?
- Như thế này?
Ed nói với tôi về tất cả mọi thứ về bạn.
- Mọi điều?
- Vâng.
Hey Zoe, được bạn đến với bữa
tiệc tối nay Ed không?
- Tôi không thể đợi.
- Anh đang nói gì vậy?

Portuguese: 
- Como pode ser isso,
você e Ed tem namoradas?
Ele é tão idiota.
- Sim.
Freya é bonito.
- Sim.
- Estou me sentindo inseguro 
sobre outras namoradas de Dani.
- Sim, ela já namorou muitas meninas.
- E eu sou inexperienced--
- Ok,
Eu vejo o problema aqui,
My aconselhar-lo
certifique-se quando tiver relações sexuais
que dura mais de dois minutos.
- Isso é inútil. Onde você
leu que aconselhar?
- O que você quer dizer?
Eu tive sexo com muitas garotas,
meninas quentes. Gêmeos!
- Sua mão esquerda e a mão direita?
- Como isso?
Ed me contou tudo sobre você.
- Tudo?
- Sim.
Hey Zoe, você está vindo para a
festa de hoje à noite do Ed?
- Eu não posso esperar.
- Do que você está falando?

Modern Greek (1453-): 
- Πώς μπορεί να είναι ότι,
τόσο εσείς όσο και ο Ed έχει φίλες;
Είναι τόσο σπασίκλας.
- Ναί.
Freya είναι αρκετά.
- Ναί.
- Αισθάνομαι ανασφαλής 
σχετικά με άλλες φίλες του Dani.
- Ναι, έχει ημερομηνία πολλά κορίτσια.
- Και είμαι inexperienced--
- Εντάξει,
Βλέπω το πρόβλημα εδώ,
συμβουλές μου
βεβαιωθείτε ότι όταν έρχεστε σε σεξουαλική επαφή
που διαρκεί περισσότερο από δύο λεπτά.
- Αυτό είναι άχρηστες. Πού μπορείτε
να διαβάσετε αυτό συμβουλές;
- Τι εννοείς?
Έχω κάνει σεξ με πολλά κορίτσια,
Hot κορίτσια. Δίδυμα!
- το αριστερό σας χέρι και το δεξί σου χέρι;
- Σαν αυτό?
Ed μου είπε τα πάντα για σένα.
- Τα παντα?
- Ναί.
Γεια σου Ζωή, θα έρθεις
στο πάρτι απόψε ΕΔ;
- Δεν μπορώ να περιμένω.
- Για τι πράγμα μιλάς?

Dutch: 
- Hoe kan het zijn dat,
zowel u als Ed vriendinnen?
Hij is zo'n sukkel.
- Ja.
Freya is vrij.
- Ja.
- Ik ben onzeker gevoel 
over andere vriendinnen Dani's.
- Ja, ze heeft veel meisjes gedateerd.
- En ik ben inexperienced--
- Okay,
Ik zie het probleem hier,
mijn advies is
Zorg ervoor dat wanneer je seks dat het langer
duurt dan twee minuten te hebben.
- Dat is nutteloos. Waar heb
je dat advies gelezen?
- Wat bedoelt u?
Ik heb seks gehad met veel meisjes,
Hete meisjes. Tweelingen!
- Uw linkerhand en je rechterhand?
- Zoals dit?
Ed's vertelde me over alles over jou.
- Alles?
- Ja.
Hey Zoe, kom je naar
feest vanavond Ed's?
- Ik kan niet wachten.
- Waar heb je het over?

English: 
- How is it I live in a world,
where you and Ed both have girlfriends?
He's got like f*cking zero game.
- Yeah, right.
Like have you seen Freya?
- Yeah, I have.
- She's not even the only one,
Dani's had other girlfriends.
- Yeah, I know, like heaps as well.
- And I've only been with--
- You know what,
I do see the problem here,
let me give you one piece
of advice, whatever you do,
just make sure it lasts
longer than two minutes.
- Thanks, that's super helpful,
where did you read that one?
- What do you mean, read?
I've had heaps of experience with girls,
you know, hot girls, twins!
- Ha, yeah, your left hand and right hand?
- What, like these ones?
- Hm,
well, Ed's told me everything, so.
- Everything?
- Hm.
- Yeah, alright.
Hey, Zoe, am I gonna
see you tonight at Ed's?
- Can't wait.
- What are you talking about?

Filipino: 
- Paanong ikaw ay matatahimik na,
parehong sa iyo at Ed ay may girlfriends?
Siya ay tulad ng isang dork.
- Oo.
Freya ay medyo.
- Oo.
- Ako pakiramdam hindi secure 
tungkol sa Dani iba pang mga girlfriends.
- Oo, siya ay may petsang maraming mga batang babae.
- At ako inexperienced--
- Okay,
nakikita ko ang problema dito,
ang aking pinapayo ito
siguraduhin na kapag ikaw ay may sex na ito ay
tumatagal mas mahaba kaysa sa dalawang minuto.
- Iyon ay unhelpful. Saan
ninyo basahin na ipaalam?
- Anong ibig mong sabihin?
Ako may had sex na may maraming mga batang babae,
Hot babae. Twins!
- Ang iyong kaliwang kamay at ang iyong kanang kamay?
- Ganito?
Ed sinabi sa akin tungkol sa lahat ng bagay tungkol sa iyo.
- Lahat ng bagay?
- Oo.
Hey Zoe, darating ka ba sa
party mamayang gabi ni Ed?
- Hindi na ako makapaghintay.
- Ano pinagsasabi mo?

German: 
- Wie kann es sein, dass,
Sie und Ed haben Freundinnen?
Er ist so ein depp.
- Ja.
Freya ist hübsch.
- Ja.
- Ich fühle mich unsicher 
über Dani andere Freundinnen.
- Ja, sie hat viele Mädchen datiert.
- Und ich bin inexperienced--
- Okay,
Ich sehe das Problem hier,
mein Rat es
stellen Sie sicher, wenn Sie Sex haben,
dass es länger als zwei Minuten dauert.
- Das ist nicht hilfreich. Wo
hast du das gelesen raten?
- Was meinst du?
Ich habe Sex mit vielen Mädchen hatte,
Heiße Mädchen. Zwillinge!
- Ihre linke Hand und die rechte Hand?
- So was?
Ed hat mir davon erzählt alles über Sie.
- Alles?
- Ja.
Hey Zoe, kommen Sie zu
Eds Party heute Abend?
- Ich kann nicht warten.
- Worüber redest du?

Hindi: 
- यह है कि कैसे हो सकता है,
दोनों तुम और एड गर्लफ्रेंड है?
उन्होंने कहा कि इस तरह के एक बेवकूफ है।
- हाँ।
फ्रेया सुंदर
है। - हाँ।
- मैं असुरक्षित महसूस कर रहा हूँ 
दानी के अन्य गर्लफ्रेंड के बारे में।
- हाँ, वह कई लड़कियों दिनांकित किया गया है।
- और मैं inexperienced--
हूँ - ठीक है,
मैं यहाँ समस्या देखते हैं,
मेरी यह सलाह
आप सेक्स के कि यह अब दो मिनट से रहता
है, जब यह सुनिश्चित कर लें।
- वह बेकार है। आप कहाँ
कि सलाह पढ़ा था?
- तुम्हारा मतलब क्या है?
मैं कई लड़कियों के साथ यौन संबंध पड़ा है,
गर्म लड़कियों। जुडवा!
- अपने बाएँ हाथ और अपने दाहिने हाथ?
- ऐशे ही?
एड के लिए मुझे आप के बारे में सब कुछ के बारे में बताया।
- सब कुछ?
- हाँ।
अरे झो, आप एड की पार्टी आज
रात के लिए आ रहे हैं?
- मैं इंतज़ार नहीं कर सकता।
- तुम्हारी किस बारे में बोलने की इच्छा थी?

Malay (macrolanguage): 
- Bagaimana ia boleh bahawa,
kedua-dua anda dan Ed mempunyai teman wanita?
Beliau adalah dork.
- Ya.
Freya cantik.
- Ya.
- Saya berasa tidak selamat 
tentang teman wanita lain Dani.
- Ya, dia telah bertarikh banyak perempuan.
- Dan saya inexperienced--
- Okay,
Saya melihat masalah di sini,
nasihat saya ia
pastikan apabila anda melakukan hubungan seks
yang ia tahan lebih lama daripada dua minit.
- Iaitu tidak membantu. Mana
yang kamu baca nasihat itu?
- Apa maksud awak?
Saya mempunyai hubungan seks dengan ramai gadis-gadis,
kanak-kanak perempuan panas. Twins!
- tangan kiri anda dan tangan kanan anda?
- Seperti ini?
Ed memberitahu saya tentang segala-galanya tentang anda.
- Semua?
- Ya.
Hey Zoe, anda datang untuk
parti malam ini Ed ini?
- Saya tidak boleh tunggu.
- Apa yang kau cakapkan ni?

Polish: 
- Jak to możliwe, że
ty i Ed mają dziewczyny?
On jest taki głupek.
- Tak.
Freya jest ładna.
- Tak.
- Czuję się niepewnie 
o innych dziewczyn Dani.
- Tak, ona datowane wiele dziewcząt.
- A ja jestem inexperienced--
- Dobra,
Widzę tu problemu,
radzę go
upewnij się, gdy masz seks, że
trwa dłużej niż dwie minuty.
- To jest nieprzydatny. Gdzie można
przeczytać, że doradzić?
- Co masz na myśli?
Miałem seks z wieloma dziewczynami,
Gorące dziewczyny. Bliźnięta!
- lewą ręką, a prawą ręką?
- Lubię to?
Ed powiedział mi o wszystkim o ciebie.
- Wszystko?
- Tak.
Hej Zoe, idziesz na imprezę
dziś wieczorem Eda?
- Nie mogę się doczekać.
- O czym mówisz?

French: 
- Comment peut-il que,
vous et Ed avoir des copines?
Il est un dork.
- Oui.
Freya est assez.
- Oui.
- Je suis un sentiment d'insécurité 
d'autres copines de Dani.
- Oui, elle a daté beaucoup de filles.
- Et je suis inexperienced--
- D'accord,
Je vois le problème ici,
mon conseiller
assurez-vous que lorsque vous avez des relations
sexuelles qu'il dure plus de deux minutes.
- C'est inutile. Où avez-vous
lu conseiller?
- Que voulez-vous dire?
J'ai eu des relations sexuelles avec beaucoup de filles,
filles chaudes. Jumeaux!
- Ta main gauche et main droite?
- Comme ça?
Ed m'a dit de tout sur vous.
- Tout?
- Oui.
Hey Zoe, tu viens à
la fête ce soir Ed?
- Je ne peux pas attendre.
- Qu'est-ce que tu racontes?

Norwegian: 
- Hvordan kan det være at
både du og Ed har kjærester?
Han er en kødd.
- Ja.
Freya er pen.
- Ja.
- Jeg føler meg usikker 
om Danis andre kjærester.
- Ja, hun har datert mange jenter.
- Og jeg er inexperienced--
- Ok,
Jeg ser problemet her,
mitt råd det
sørge for at når du har sex at det
varer lenger enn to minutter.
- Det hjelper lite. Hvor
har du lest det råd?
- Hva mener du?
Jeg har hatt sex med mange jenter,
Hot jenter. Tvillinger!
- Din venstre hånd og høyre hånd?
- Som dette?
Ed fortalte meg om alt om deg.
- Alt?
- Ja.
Hei Zoe, kommer du til
EDS fest i kveld?
- Jeg kan ikke vente.
- Hva snakker du om?

Thai: 
- วิธีที่จะสามารถที่
ทั้งคุณและเอ็ดมีแฟน?
เขาเป็นเช่นดอก
- ใช่
เฟรยาสวย
- ใช่
- ฉันรู้สึกไม่ปลอดภัย 
เกี่ยวกับแฟนคนอื่น ๆ ของ Dani
- ใช่เธอได้ลงวันที่ผู้หญิงหลายคน
- และฉัน inexperienced--
- เอาล่ะ
ผมเห็นปัญหาที่เกิดขึ้นที่นี่
คำแนะนำของฉันมัน
ให้แน่ใจว่าเมื่อคุณมีเพศสัมพันธ์ว่ามันเป็นเวลานานกว่าสองนาที
- นั่นคือไม่ช่วยเหลือ
คุณไม่อ่านคำแนะนำว่าอยู่ที่ไหน
- คุณหมายถึงอะไร?
ฉันได้มีเพศสัมพันธ์กับหญิงสาวหลายคน
สาวร้อน ฝาแฝด!
- มือซ้ายของคุณและทางด้านขวามือของคุณหรือไม่
- อย่างนี้?
เอ็ดบอกฉันเกี่ยวกับทุกอย่างที่เกี่ยวกับคุณ
- ทุกอย่าง?
- ใช่
เฮ้โซที่คุณจะมาถึงงานเลี้ยงคืนนี้เอ็ด?
- ฉันรอไม่ได้.
- สิ่งที่คุณกำลังพูดถึง?

Indonesian: 
- Bagaimana bisa itu,
Anda dan Ed memiliki pacar?
Dia adalah dork seperti itu.
- Iya nih.
Freya cukup.
- Iya nih.
- Saya merasa tidak aman 
tentang pacar lainnya Dani.
- Ya, dia telah tanggal banyak gadis.
- Dan aku inexperienced--
- Oke,
Saya melihat masalah di sini,
saran saya itu
pastikan ketika Anda berhubungan seks yang
berlangsung lebih dari dua menit.
- Itu tidak membantu. Di mana
Anda membaca nasihat itu?
- Maksud kamu apa?
Saya telah berhubungan seks dengan banyak gadis,
Hot girls. Kembar!
- tangan kiri Anda dan tangan kanan Anda?
- Seperti ini?
Ed bercerita tentang segala sesuatu tentang Anda.
- Semuanya?
- Iya nih.
Hey Zoe, kau datang ke
Ed malam ini pesta?
- Saya tidak bisa menunggu.
- Apa yang kamu bicarakan?

Turkish: 
- Nasıl olabilir ki,
hem siz hem de Ed sevgilileri var?
O böyle bir salak olduğunu.
- Evet.
Freya güzel.
- Evet.
- Ben güvensiz hissediyorum 
Dani'nin diğer kız arkadaşları hakkında.
- Evet, çok kız tarihli etti.
- Ve ben inexperienced--
değilim - Tamam,
Ben burada sorun gördüğünüz
Benim tavsiye etmek,
Eğer bu süre iki dakika sürer
seks yaparken dikkat edin.
- Bu işe yaramaz. Bunu nereden
tavsiye okudun mu?
- Ne demek istiyorsun?
Ben, birçok kız ile seks yapmış
Ateşli kızlar. İkizler!
- Sol elin ve sağ eli?
- Bunun gibi?
Ed senin hakkında her şeyi anlattı.
- Her şey?
- Evet.
Hey Zoe, Ed partiye
geliyorsun?
- Sabırsızlanıyorum.
- Neden bahsediyorsun?

Russian: 
- Как это может быть, что,
как вы и Эд имеют подружек?
Он такой придурок.
- Да.
Фрей довольно.
- Да.
- Я чувствую себя неуверенно 
о других подружек Дани.
- Да, она от многих девушек.
- И я inexperienced--
- Хорошо,
Я вижу здесь проблемы,
мой совет это
убедитесь, что когда вы занимаетесь сексом,
что она длится дольше, чем две минуты.
- Это бесполезно. Где вы
читали, что посоветуете?
- Что вы имеете в виду?
У меня был секс со многими девушками,
Горячие девочки. Двойняшки!
- Ваша левая рука и правая рука?
- Как это?
Эд рассказал мне обо всем, о вас.
- Все?
- Да.
Эй Зоя, ты придешь к
партии сегодня Эда?
- Не могу дождаться.
- О чем ты говоришь?

Italian: 
- Come può essere che,
sia lei e Ed avete amiche?
Egli è un tale dork.
- Sì.
Freya è abbastanza.
- Sì.
- Mi sento insicuro 
su altre fidanzate di Dani.
- Sì, lei ha datato molte ragazze.
- E sono inexperienced--
- Va bene,
Vedo il problema qui,
il mio consiglio è
assicurarsi che quando si hanno rapporti
sessuali che dura più di due minuti.
- Questo è inutile. Dove
hai letto che consiglio?
- Cosa intendi?
Ho fatto sesso con molte ragazze,
Ragazze calde. Gemelli!
- la mano sinistra e la mano destra?
- Come questo?
Ed mi ha detto di tutto su di te.
- Qualunque cosa?
- Sì.
Ehi Zoe, vieni alla festa
di stasera di Ed?
- Non posso aspettare.
- Di cosa stai parlando?

Arabic: 
- كيف يمكن أن يكون ذلك،
لك وللإد ديك صديقات؟
وهو مثل الأحمق.
- نعم فعلا.
فريا هي جميلة.
- نعم فعلا.
- أشعر بعدم الأمان 
حول الصديقات أخرى داني.
- نعم، وقالت انها قد أرخ العديد من الفتيات.
- وأنا inexperienced--
- حسنا،
أرى أن المشكلة هنا،
نصيحتي ذلك
تأكد عند ممارسة الجنس أن يستمر
فترة أطول من دقيقتين.
- وهذا هو غير مفيد. أين
قرأت أن المشورة؟
- ماذا تعني؟
لقد كان الجنس مع العديد من الفتيات،
الفتيات الساخنة. توأمان!
- اليد اليسرى واليد اليمنى؟
- مثله؟
إد قال لي عن كل شيء عنك.
- كل شىء؟
- نعم فعلا.
يا زوي، وأنت المقبلة لهذه
الليلة الحزب إد؟
- لا يمكننى الانتظار.
- ما الذي تتحدث عنه؟

Vietnamese: 
- Bạn có biết Ed đang có một bữa tiệc?
- No.
- Đó là gần như độc ác.
- Hey Ed?
- Gì?
- Tôi đặt cược bạn cô ấy sẽ tát anh
ấy. - Bạn đang có một bữa tiệc?
- Vâng. - Ở
nhà bạn?
- Vâng.
- Tối nay? - Cô ấy
sẽ tát anh ấy.
- [của Ruby] Tại sao anh không mời tôi?
- [Ed] Tôi nghĩ tôi đã mời bạn.
- Bạn là một thằng ngốc như
vậy, Ed! (Thở hổn hển)
- Tôi thắng cược.
- Chúa tôi.
Chúng tôi không lắc
trên đó. - chó Sly.
(Thổn thức)
- [của Ruby] thằng ngốc.
- Mọi chuyện ổn chứ?
- Tôi ổn.
- Nó sounded-- -
quý vị bị điếc?
- Vì vậy, Ed đang có một bữa tiệc?
Nó không phải là một việc lớn.
- Ai quan tâm?
- Bạn rõ ràng là làm.
- Shut miệng của bạn.
- Tôi không sợ bạn.
- Tôi đã nói gì?
- Tôi hy vọng bạn đang hạnh phúc,

Polish: 
- Czy wiesz, Ed imprezę?
- Nie.
- To było prawie okrutne.
- Hej, Ed?
- Co?
- Założę się, że ma zamiar go spoliczkować.
- Czy masz imprezę?
- Tak. - W Twoim
domu?
- Tak.
- Dzisiejszej nocy? - Ona ma
zamiar go spoliczkować.
- [Ruby] Dlaczego mnie nie zaprosić?
- [Ed] Myślałem, że zaprosił cię.
- Jesteś takim idiotą,
Ed! (bez tchu)
- wygram zakład.
- Mój Boże.
Nie potrząsać na
nim. - Cwaniak.
(Szloch)
- [Ruby] idiotą.
- Wszystko w porządku?
- Jestem w porządku.
- To sounded-- -
Głuchy jesteś?
- Więc Ed imprezę? To nie
jest wielka sprawa.
- Kogo to obchodzi?
- Ty oczywiście zrobić.
- Zamknij się.
- Nie boję się ciebie.
- Co powiedziałem?
- Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy,

English: 
- Ed's having a gath together,
did you not know that?
- Hm.
- She wasn't such a, I'd
almost say that was cruel.
- What the f*ck, Ed?
- F*ck what?
- 10 bucks says she slaps him.
- You having a gath?
- Yeah.
- At your house?
- Yeah.
- I've seen that before.
- Tonight?
- She's gonna slap him.
- [Ruby] And you didn't
think to invite me?
- [Ed] Well, I thought
I already invited you.
- You're such a dick, Ed!
(gasping)
- Go on, pay up, come on.
- My God.
We didn't shake on it.
- Sly dog.
(sobbing)
- [Ruby] F*cking idiot.
- Is everything okay?
- I'm fine.
- It sounded kind of--
- Are you deaf?
- So Ed's having a few
mates over, big deal.
- Who cares, right?
- You obviously do.
- Shut your mouth.
- I'm not scared of you.
- What did I just say?
- You know what, I hope
this makes you happy,

German: 
- Wissen Sie, Ed eine Party hat?
- Nein.
- Das war fast grausam.
- Hey Ed?
- Was?
- Ich wette, Sie sie ihn schlagen
wird. - Feierst du eine Party?
- Ja. - Bei Ihnen
zu Hause?
- Ja.
- Heute Abend? - Sie
wird ihn schlagen.
- [Rubin] Warum hast du mich nicht einladen?
- [Ed] Ich dachte, dass ich Sie eingeladen hatte.
- Du bist so ein Idiot,
Ed! (Keuchen)
- Ich gewinne die Wette.
- Mein Gott.
Wir schütteln nicht darauf.
- Schlauer Hund.
(Schluchzen)
- [Rubin] Idiot.
- Ist alles in Ordnung?
- Es geht mir gut.
- Es sounded-- -
Sie taub sind?
- So Ed ist eine Party? Es
ist keine große Sache.
- Wen interessiert das?
- Sie tun offensichtlich.
- Halt die Klappe.
- Ich habe keine Angst vor dir.
- Was habe ich gesagt?
- Ich hoffe du bist glücklich,

Russian: 
- Вы знаете, Эд вечеринка?
- Нет
- Это было почти жестоко.
- Эй, Эд?
- Какие?
- Держу пари, ты она собирается
ударить его. - Вы вечеринка?
- Да. - У тебя
дома?
- Да.
- Сегодня ночью? - Она собирается
ударить его.
- [рубин] Почему вы не пригласить меня?
- [Ed] Я думал, что я пригласил вас.
- Ты такой идиот,
Эд! (Задыхаясь)
- Я выиграл пари.
- О Господи.
Мы не качаться на него.
- Хитрый собака.
(Рыдания)
- [рубин] идиот.
- Все в порядке?
- Я в порядке.
- Это sounded--
- Ты глухой?
- Так что Эд вечеринка? Это
не имеет большого значения.
- Какая разница?
- Вы, очевидно, делать.
- Закрой свой рот.
- Я не боюсь тебя.
- Что я сказал?
- Надеюсь ты счастлив,

Thai: 
- คุณรู้ไหมเอ็ดจะมีงานปาร์ตี้?
- ฉบับที่
- นั่นเป็นสิ่งที่โหดร้ายเกือบ
- Hey เอ็ด?
- อะไร?
- ฉันเดิมพันที่คุณเธอจะไปตบเขา
- คุณมีงานเลี้ยงหรือไม่?
- ใช่ -
ที่บ้านของคุณหรือไม่
- ใช่
- คืนนี้? -
เธอจะไปตบเขา
- [ทับทิม] คุณไม่เชิญผมทำไม?
- [Ed] ผมคิดว่าผมได้เชิญคุณ
- คุณเช่นคนบ้าเอ็ด!
(หอบ)
- ฉันชนะเดิมพัน
- พระเจ้า.
เราไม่ได้เขย่ามัน
- สุนัขเจ้าเล่ห์
(ร้องไห้)
- [ทับทิม] งี่เง่า
- คือทุกอย่างโอเค?
- ฉันสบายดี.
- มัน sounded--
- คุณหูหนวก?
- ดังนั้นเอ็ดจะมีงานปาร์ตี้?
มันไม่ได้เป็นเรื่องใหญ่
- ใครสน?
- คุณชัดทำ
- หุบปาก.
- ฉันไม่กลัวของคุณ -
สิ่งที่ฉันไม่พูด?
- ฉันหวังว่าเธอจะมีความสุข,

Malay (macrolanguage): 
- Adakah anda tahu Ed adalah perlu parti?
- No.
- Itu adalah hampir kejam.
- Hey Ed?
- Apa?
- Saya pasti anda dia akan menampar dia.
- Adakah anda mempunyai suatu pihak?
- Ya. - Di rumah
anda?
- Ya.
- Malam ini? - Dia
akan menampar dia.
- [Ruby] Mengapa kamu tidak menjemput saya?
- [Ed] Saya fikir saya telah menjemput anda.
- Anda seperti orang bodoh,
Ed! (Tercungap-cungap)
- saya menang pertaruhan.
- Tuhan saya.
Kami tidak goncang di atasnya.
- anjing Sly.
(Teresak-esak)
- [Ruby] bodoh.
- Adakah semuanya okay?
- Saya baik.
- Ia sounded-- - Adakah
anda pekak?
- So Ed adalah perlu parti?
Itu bukan perkara besar.
- Siapa yang peduli?
- Anda jelas lakukan.
- Diam.
- Saya tidak takut anda.
- Apa yang saya katakan?
- Saya harap awak gembira,

Modern Greek (1453-): 
- Γνωρίζατε Ed έχει ένα κόμμα;
- Οχι.
- Αυτό ήταν σχεδόν σκληρή.
- Γεια σου
Εντ; - Τι?
- Σίγουρα αυτή πρόκειται να τον χαστούκι.
- Είσαι έχοντας ένα κόμμα;
- Ναί. - Στο
σπίτι σου?
- Ναί.
- Απόψε? - Είναι πρόκειται
να τον χαστούκι.
- [Ruby] Γιατί δεν θα με καλέσει;
- [Ed] Νόμιζα ότι θα είχε προσκληθεί.
- Είσαι ένα τέτοιο ηλίθιος,
Ed! (Λαχανιάσει)
- Θα κερδίσει το στοίχημα.
- Θεέ μου.
Δεν ταρακουνήσει σε
αυτό. - Sly σκύλο.
(λυγμός)
- [Ruby] ηλίθιος.
- Είναι όλα καλά?
- Είμαι καλά.
- Είναι sounded--
- Είσαι κουφός;
- Έτσι, Ed έχει ένα κόμμα; Δεν
είναι μια μεγάλη υπόθεση.
- Ποιός νοιάζεται?
- Προφανώς το κάνετε.
- Βούλωσέ το.
- Δεν είμαι φοβισμένος
από εσάς. - Τι είπα?
- Ελπίζω να είσαι χαρούμενος,

Spanish: 
- ¿Sabías que Ed tiene una fiesta?
- No.
- Eso fue casi cruel.
- Hey Ed?
- ¿Qué?
- Apuesto a que ella va a darle una bofetada.
- ¿Estás teniendo una fiesta?
- Sí. - ¿En
tu casa?
- Sí.
- ¿Esta noche? - Ella va
a darle una bofetada.
- [rubíes] ¿Por qué no me invitan?
- [Ed] pensé que te había invitado.
- Eres un idiota,
Ed! (Jadeo)
- gano la apuesta.
- Dios mío.
No nos damos en él.
- Perro astuto.
(Llanto)
- [rubíes] idiota.
- ¿Está todo bien?
- Estoy bien.
- Se sounded-- -
¿Es usted sordo?
- Así que Ed es tener una
fiesta? No es gran cosa.
- ¿A quien le importa?
- Es obvio que lo hace.
- Callate la boca.
- No me asustas.
- ¿Qué dije?
- Espero que seas feliz,

Portuguese: 
- Você sabia Ed está tendo uma festa?
- Não.
- Isso foi quase cruel.
- Ei Ed?
- O que?
- Aposto que ela vai dar um tapa nele.
- Você está tendo uma festa?
- Sim. - Na
sua casa?
- Sim.
- Esta noite? - Ela vai
dar um tapa nele.
- [Rubi] Por que você não me convidar?
- [Ed] Eu pensei que eu tinha convidado você.
- Você é um idiota,
Ed! (Ofegante)
- eu ganhar a aposta.
- Meu Deus.
Nós não agitar nele.
- cão Sly.
(Soluços)
- [Rubi] idiota.
- Está tudo bem?
- Estou bem.
- Ele sounded--
- Você é surdo?
- Então Ed está tendo uma festa?
Não é grande coisa.
- Quem se importa?
- Você, obviamente, fazer.
- Cale a boca.
- Eu não tenho medo de você.
- O que foi que eu disse?
- Eu espero que você esteja feliz,

Norwegian: 
- Visste du at Ed er å ha en fest?
- Nei.
- Det var nesten grusom.
- Hei Ed?
- Hva?
- Jeg vedder på at du hun kommer til
å klapse ham. - Skal du ha en fest?
- Ja. - I
ditt hus?
- Ja.
- I kveld? - Hun kommer
til å klapse ham.
- [Ruby] Hvorfor gjorde du ikke invitere meg?
- [Ed] Jeg trodde jeg hadde invitert deg.
- Du er en slik en idiot,
Ed! (Gisping)
- Jeg vinner veddemålet.
- Min Gud.
Vi gjorde ikke riste
på den. - Sly hund.
(Hulk)
- [Ruby] idiot.
- Er alt okei?
- Jeg har det bra.
- Det sounded--
- Er du døv?
- Så Ed er å ha en fest? Det
er ikke noe å snakke om.
- Hvem bryr seg?
- Du åpenbart gjør.
- Hold kjeft.
- Jeg er ikke redd for
deg. - Hva sa jeg?
- Jeg håper du er glad,

Chinese: 
- 你知道ED是个舞会吗？
- 号
- 这是近乎残酷。
 - 嘿埃德？-
什么？
 - 我敢打赌，你她会打他一巴掌。
- 你是个舞会吗？
 - 是的。 -
在你的房子？
- 是的。
 - 今晚？ -
她打算打他一巴掌。
-  [红宝石]你为什么没有邀请我？
-  [编者按]我以为我已经邀请你。
 -
你真是个白痴，埃德！（喘气）
 - 我赢了赌注。-
天哪。
我们并没有动摇它。
- 狡猾的狗。
（泣）
-  [红宝石]白痴。
- 一切都好吗？
- 我很好。
- 它sounded--
 - 你聋了吗？
 -
所以，ED是个舞会吗？没什么大不了的。
- 谁在乎？
- 你显然做的。
- 闭上你的嘴。
 - 我不是怕你。-
我说了什么？
- 我希望你开心，

Italian: 
- Sapevi che Ed sta avendo un partito?
- No.
- E 'stato quasi crudele.
- Ehi Ed? -
Che cosa?
- Scommetto che lei sta per schiaffeggiarlo.
- Stai avendo un partito?
- Sì. - A
casa tua?
- Sì.
- Stasera? - Lei sta
per schiaffeggiarlo.
- [Rubino] Perché non mi hai invitato?
- [ndr] ho pensato che ti avevo invitato.
- Sei un idiota,
Ed! (Ansimante)
- ho vinto la scommessa.
- Mio Dio.
Noi non scuotiamo su
di esso. - cane Sly.
(Singhiozzando)
- [Rubino] idiota.
- Va tutto bene?
- Sto bene.
- E 'sounded--
- Sei sordo?
- Così Ed sta avendo un partito?
Non è un grosso problema.
- Che importa?
- Ovviamente non.
- Chiudi la bocca.
- Non ho paura di te.
- Che cosa ho detto?
- Spero che tu sia felice,

Indonesian: 
- Apakah Anda tahu Ed adalah memiliki pesta?
- Tidak.
- Itu hampir kejam.
- Hey Ed?
- Apa?
- Saya yakin Anda dia akan menamparnya.
- Apakah Anda memiliki pesta?
- Iya nih. -
Di rumahmu?
- Iya nih.
- Malam ini? - Dia
akan menamparnya.
- [Ruby] Kenapa kau tidak mengundang saya?
- [Ed] saya pikir saya telah mengundang Anda.
- Kau idiot seperti itu,
Ed! (Terengah-engah)
- saya menang taruhan.
- Tuhanku.
Kami tidak goyang di atasnya.
- anjing Sly.
(Menangis)
- [Ruby] idiot.
- Apakah semuanya baik-baik saja?
- Saya baik-baik saja.
- Ini sounded-- -
Apakah Anda tuli?
- Jadi Ed adalah memiliki pesta?
Itu bukan masalah besar.
- Siapa peduli?
- Anda jelas melakukan.
- Tutup mulutmu.
- Aku tidak takut dari Anda.
- Apa yang aku bilang?
- Saya harap Anda senang,

Dutch: 
- Wist je dat Ed is het hebben van een feestje?
- Nee.
- Dat was bijna wreed.
- Hey Ed?
- Wat?
- Ik wed dat je ze gaat hem een
​​klap. - Heb je een feestje?
- Ja. - Tot
uw huis?
- Ja.
- Vanavond? - Ze gaat
hem een ​​klap.
- [Ruby] Waarom heb je me niet uit te nodigen?
- [red] Ik dacht dat ik je had uitgenodigd.
- Je bent een idioot,
Ed! (Hijgen)
- ik win de weddenschap.
- Mijn God.
We hadden niet schudden
op. - Sly hond.
(snikken)
- [Ruby] idiot.
- Is alles oke?
- Het gaat goed met mij.
- Het sounded--
- Ben je doof?
- Dus Ed is het hebben van een
feestje? Het is geen big deal.
- Wie kan het schelen?
- Je natuurlijk doen.
- Houd je mond of doe je mond dicht.
- Ik ben niet bang voor jou.
- Wat heb ik gezegd?
- Ik hoop dat je blij bent,

Turkish: 
- Ed bir parti veriyor biliyor muydunuz?
- Yok hayır.
- Neredeyse acımasızdı.
- Ed Hey?
- Ne?
- Bence ona tokat gidiyor bahis.
- Parti mi yapıyorsun?
- Evet. - Senin
evinde?
- Evet.
- Bu gece? - Onu
tokat gidiyor.
- [Yakut] Neden beni davet etmedin?
- [Ed] Seni davet etmişti düşündük.
- Sen, Ed böyle bir
aptalsın! (Gasping)
- Ben bahsi kazanmak.
- Tanrım.
Biz bunun üzerinde sallamak
vermedi. - Sinsi köpek.
(Hıçkıran)
- [Yakut] aptal.
- Her şey yolunda mı?
- İyiyim.
- O sounded-- -
Sağır mısın?
- Yani Ed bir parti veriyor?
Çok önemli değil.
- Kimin umrunda?
- Belli ki yok.
- Kapa çeneni.
- Senden korkmuyorum.
- Ne dedim?
- Umarım mutlusundur,

Arabic: 
- هل تعلم إد هو وجود الحزب؟
- لا.
- كان ذلك قاسيا تقريبا.
- يا إد؟
- ماذا؟
- أراهن أنك أنها في طريقها إلى
صفعة له. - هل وجود طرف؟
- نعم فعلا.
- في بيتك؟
- نعم فعلا.
- هذه الليلة؟ - وقالت
إنها سوف صفعة له.
- [روبي] لماذا لم تدعوني؟
- [إد] ظننت أنني قد دعا لك.
- أنت مثل احمق،
إد! (يلهث)
- أنا يكسب الرهان.
- ربي.
نحن لم تهتز على ذلك.
- الكلب خبيث.
(ينتحب)
- [روبي] احمق.
- هل كل شيء على ما يرام؟
- انا جيد.
- وsounded-- -
هل أنت أصم؟
- وهكذا إد هو وجود
الحزب؟ لا مشكلة.
- من يهتم؟
- القيام اضح.
- اصمت.
- انا لست خائفا منك.
- ماذا قلت؟
- اتمنى أن تكون سعيدا،

French: 
- Saviez-vous que Ed est une fête?
- Non.
- C'était presque cruel.
- Hey Ed?
- Quoi?
- Je parie que vous qu'elle va le
frapper. - Faites-vous une fête?
- Oui. - Chez
toi?
- Oui.
- Ce soir? - Elle
va le frapper.
- [Ruby] Pourquoi ne pas me inviter?
- [NDLR] Je pensais que je vous avais invité.
- Tu es un idiot,
Ed! (halètement)
- Je gagne le pari.
- Mon Dieu.
Nous ne tremblaient là-dessus.
- Chien rusé.
(Sanglotant)
- con [Ruby].
- Tout va bien?
- Je vais bien.
- Il sounded--
- Tu es sourd?
- Alors, Ed est d'avoir un
parti? Ce n'est pas grave.
- On s'en fout?
- Vous faites de toute évidence.
- Tais toi.
- Je ne suis pas peur de toi.
- Qu'est-ce que j'ai dis?
- J'espère que tu es heureux,

Filipino: 
- Alam mo ba Ed ay nagkakaroon ng isang partido?
- Hindi.
- Iyon ay halos malupit.
- Hey Ed?
- Ano?
- pusta ko sa iyo siya ay pagpunta sa sampal sa
kanya. - Nagkakaproblema ka ba sa isang party?
- Oo. - Sa iyong
bahay?
- Oo.
- Tonight? - Siya ay pagpunta
sa sampal sa kanya.
- [Ruby] Bakit hindi ka mag-imbita sa akin?
- [Ed] Akala ko ako ay inanyayahan sa iyo.
- Kayo ay tulad ng isang
gagong tao, Ed! (Hingal)
- manalo ako ang taya.
- Diyos ko.
Hindi namin iling
ito. - Sly aso.
(Humihikbi)
- [Ruby] idiot.
- Okay lang ba ang lahat?
- okay lang ako.
- Ito sounded-- - Gumagamit
ka bingi?
- Kaya Ed ay nagkakaroon ng isang
partido? Maliit na bagay.
- Sino ang nagmamalasakit?
- Ikaw ay walang alinlangan gawin.
- Tumahimik ka.
- Hindi ako natatakot sa iyo.
- Ano ang sinabi ko?
- Sana masaya ka,

Hindi: 
- क्या आप जानते हैं एड एक पार्टी चल रहा है था?
- नहीं।
- यही कारण है कि लगभग क्रूर था।
- अरे एड?
- क्या?
- मुझे यकीन है कि आप वह उसे थप्पड़ मारता
जा रहा है। - क्या आप पार्टी कर रहे हैं?
- हाँ। - आपके
घर पर?
- हाँ।
- आज रात? - वह उसे थप्पड़
मारता जा रहा है।
- [रूबी] क्यों तुम मुझे आमंत्रित नहीं किया था?
- [एड] मैंने सोचा कि मैं आप आमंत्रित किया था।
- आप इस तरह के एक बेवकूफ,
एड रहे हैं! (हांफते)
- मैं शर्त जीतने
के। - हे भगवान।
हम इस पर हिला नहीं किया।
- धूर्त कुत्ता।
(रोना)
- [रूबी] बेवकूफ।
- सब ठीक है?
- मै ठीक हूँ।
- यह sounded-- -
आप बहरे रहे हैं?
- तो एड एक पार्टी हो रही है?
यह एक बड़ा सौदा नहीं है।
- किसे पड़ी है?
- आप स्पष्ट रूप से करते हैं।
- अपना मुंह बंद करें।
- मैं तुम्हें का डर नहीं कर
रहा हूँ। - मैंने क्या कहा?
- मुझे उम्मीद है आप खुशहाल होंगे,

Japanese: 
- あなたはエドがパーティーをしている知っていますか？
- いいえ。
- それはほとんど残酷でした。
 - エドねえ？-
何？
 - 私は彼女が彼を平手打ちしようとしているあなたを賭けます。
- あなたはパーティーを持っていますか？
- はい。-
あなたの家で？
- はい。
- 今晩？ -
彼女は彼を平手打ちする予定です。
-  [ルビー]は、なぜあなたは私を招待していませんでしたか？
-  [エド]私はあなたを招待したと思いました。
 -
あなたは、エドを、このような馬鹿です！（あえぎ）
 - 私は賭けに勝ちます。-
我が神よ。
我々はそれを振っていませんでした。
- スライ犬。
（すすり泣きます）
-  [ルビー]馬鹿。
- 大丈夫ですか？
- 大丈夫です。
- それはsounded--
 - あなたは聴覚障害？
 -
だから、エドはパーティーをしていますか？大したことではない。
- 誰も気にしない？
- あなたは明らかください。
- 黙れ。
 - 私はあなたを怖がっていませんよ。-
私は何と言いましたか？
- 私はあなたが幸せであることを望みます、

Korean: 
- 당신은 에드는 파티를 알고나요?
- 아니.
- 그건 거의 잔인했다.
- 에드 야?
- 뭐?
- 당신 그녀가 그를 때리는 것입니다
내기. - 당신은 파티가 있습니까?
- 예. - 당신의
집에서?
- 예.
- 오늘 밤? - 그녀는
그를 때리는 것입니다.
- [루비] 왜 당신이 나를 초대하지 않았다?
- [에드] 내가 당신을 초대 생각했다.
- 당신은 에드 그런 바보!
(모든게 완벽 할꺼야)
- 나는 내기에서이기.
- 맙소사.
우리는 그것에 동요하지 않았다.
- 교활한 개.
(흐느껴 우는)
- [루비] 바보.
- 모든 것이 괜찮습니까?
- 난 괜찮아.
- 그것은 sounded--
- 당신은 귀 먹었어?
- 그래서 에드 파티를한다?
그것은 큰 문제가 아니다.
- 누가 무슨 상관이야?
- 당신은 분명하지.
- 입 닥쳐.
- 당신 무서워하지 않아요. -
내가 무슨 말을 했습니까?
- 난 당신이 행복하길 바래,

Chinese: 
不要改变任何东西。
- 这是我的生日。
- 跟他说话。
（轻旋律的音乐）
- 丹妮不希望看到你。
- 这是一个咖啡厅？
 - 有什么我可以帮你吗？-
她在哪？。
- 桌子是付费用户。
- 我有一个樱桃松饼，谢谢。
 -
松饼是陈旧。达尼扔出来。
试试别的地方？-
一切都好吗？
-
是的，我的菜单帮助她。
超级势不可挡。
- 我知道我现在想要的。
♪当我告诉我会爱♪

Spanish: 
No cambie nada.
- Es mi cumpleaños.
- Hablale.
(Música melódica de luz)
- Dani no quiere verte.
- ¿Es este un café?
- ¿Qué puedo conseguirte?
- ¿Donde esta ella?.
- Las tablas son para el pago de los clientes.
- Voy a tener un bollo cereza, gracias.
- Las magdalenas son rancio.
Dani los echó.
Prueba en otro sitio?
- ¿Está todo bien?
- Sí, yo le estaba ayudando
con el menú.
Súper abrumadora.
- Yo sé lo que quiero ahora.
♪ Cuando le digo que voy a ser amado ♪

Thai: 
อย่าเปลี่ยนอะไร
- มันเป็นวันเกิดของฉัน.
- พูดคุยกับเขา
(ดนตรีไพเราะอ่อน)
- Dani ไม่ต้องการที่จะเห็นคุณ
- นี่คือร้านกาแฟ?
- สิ่งที่ฉันจะได้รับคุณ?
- เธออยู่ที่ไหน?.
- โต๊ะสำหรับลูกค้าที่จ่ายเงิน
- ฉันจะมีมัฟฟินเชอร์รี่, ขอบคุณ
- มัฟฟินที่มีกลิ่นอับ
Dani โยนพวกเขาออก
ลองที่อื่น? -
คือทุกอย่างโอเค?
-
ใช่ฉันกำลังช่วยเธอกับเมนู
ซูเปอร์ครอบงำ
- ฉันรู้ว่าสิ่งที่ฉันต้องการในขณะนี้
♪เมื่อฉันบอกฉันจะรัก♪

Portuguese: 
Não muda nada.
- É o meu aniversário.
- Fale com ele.
(Música melódica luz)
- Dani não quer vê-lo.
- Este é um café?
- o que posso fazer por
você? - Onde ela está?.
- As tabelas são para clientes pagantes.
- Vou ter um muffin cereja, obrigado.
- Os muffins são obsoleto.
Dani lançou.
Tentar em outro lugar?
- Está tudo bem?
- Sim, eu estava ajudando-a
com o menu.
Super esmagadora.
- Eu sei o que eu quero agora.
♪ Quando eu digo que vai ser amado ♪

Turkish: 
herhangi bir değişiklik yapmayın.
- Bugün doğum günüm.
- Onunla konuşmak.
(Işık melodik müzik)
- Dani seni görmek istemiyor.
- Bu bir kafe var mı?
- size ne verebilirim?
- O nerede?.
- Tablolar ödeyen müşterilere bulunmaktadır.
- Ben, teşekkürler kiraz çörek gerekecek.
- kekler bayat. Dani
Onları attım.
Başka bir yerde deneyin?
- Her şey yolunda mı?
- Evet, menü ile ona
yardım ediyordu.
Süper ezici.
- Ben şimdi ne istediğimi biliyorum.
♪ Ben sevilen olacağım söylemek ♪

Polish: 
Nic nie zmieni.
- Są moje urodziny.
- Porozmawiaj z nim.
(Światło muzyka melodyjne)
- Dani nie chce cię widzieć.
- Czy to jest kawiarnia?
- Co mogę podać? -
Gdzie ona jest?.
- Stoliki są dla płacących klientów.
- Muszę muffin wiśnia, dzięki.
- Te babeczki są nieświeże.
Dani wyrzucił je.
Spróbuj gdzieś indziej?
- Wszystko w porządku?
- Tak, ja pomagałem
jej w menu.
Super przytłaczająca.
- Wiem, co chcę teraz.
♪ Kiedy mówię będę kochał ♪

English: 
keep doing this.
- It's my birthday.
- Talk to him, maybe you can fix things.
(light melodic music)
- Not sure Dani wants
to see you right now.
- Is this a cafe or not?
- Then what can I get you?
- Where is she?.
- Yeah, tables are really
for paying customers.
- I'll take a cherry muffin then, thanks.
- Sorry, they went stale,
Dani threw them out.
Maybe try somewhere else?
- Is everything okay?
- Course, I was just helping
this one pick from the menu.
Super overwhelming, isn't it?
- It's okay, I know what I want now.
♪ When I tell I'll be loved ♪

Italian: 
Non cambia nulla.
- È il mio compleanno.
- Parlate con lui.
(Musica melodica leggera)
- Dani non vuole vederti.
- Si tratta di un caffè?
- cosa posso portarti?
- Dov'è lei?.
- I tavoli sono per i clienti paganti.
- Avrò un muffin ciliegia, grazie.
- I muffin sono stantio.
Dani li gettò fuori.
Prova qualche altra parte?
- Va tutto bene?
- Sì, io la stavo aiutando
con il menu.
Super schiacciante.
- So quello che voglio ora.
♪ Quando dico che sarò amato ♪

Korean: 
아무 것도 변경하지 마십시오.
- 그것은 내 생일이다.
- 그에게 이야기하십시오.
(광 멜로디 음악)
- 대니가 당신을보고 싶어하지 않습니다.
-이 카페인가?
- 나는 당신에게 무엇을 얻을 수
있습니다? - 그녀는 어디있어?.
- 테이블 유료 고객을위한 것입니다.
- 난, 감사 체리 머핀을해야합니다.
- 머핀은 부실하다. 대니는
그들을 밖으로 던졌다.
다른 곳에서 시도? -
모든 것이 괜찮습니까?
- 네, 메뉴와 함께
그녀를 돕고 있었다.
슈퍼 압도적.
- 내가 지금 원하는 것을 알고있다.
♪ 내가 사랑을 할거야 말할 ♪

German: 
Sie nichts ändern.
- Es ist mein Geburtstag.
- Rede mit ihm.
(Licht melodische Musik)
- Dani will nicht, dich zu sehen.
- Ist das ein Cafe?
- Was kann ich Ihnen?
- Wo ist sie?.
- Tische sind für die Kunden zu zahlen.
- Ich werde eine Kirsche Muffins, dank haben.
- Die Muffins sind abgestanden.
Dani warf sie aus.
Versuchen Sie es woanders?
- Ist alles in Ordnung?
- Ja, ich habe sie mit
dem Menü zu helfen.
Super überwältigend.
- Ich weiß, was ich jetzt will.
♪ Wenn ich sagen, dass ich werde geliebt ♪

Filipino: 
Huwag baguhin ang anumang bagay.
- Ito ay ang aking kaarawan.
- Kausapin mo siya.
(Light melodiko musika)
- Dani ay hindi nais na makita ka.
- Ito ba ay isang cafe?
- ano Puwede kong kunin para
sa iyo? - Nasaan siya?.
- Tables ay para sa mga customer na nagbabayad.
- kukunin ko na magkaroon ng isang cherry keik, salamat.
- Ang muffins ay lipas na. Dani
threw ang mga ito out.
Subukan sa ibang lugar? -
Okay lang ba ang lahat?
- Oo, ako ay pagtulong sa
kanya na may mga menu.
Super napakalaki.
- Alam ko kung ano ang gusto ko ngayon.
♪ Kapag sinasabi ko kukunin ko na mahalin ♪

Hindi: 
कुछ भी न बदलें।
- मेरा जन्म दिवस हैं।
- उससे बात करो।
(प्रकाश मधुर संगीत)
- दानी आप को देखने के लिए नहीं चाहता है।
- यह एक कैफ़े है?
- मैं आपके लिये क्या ला
सकता हूं? - वौ कहा हॆ?।
- टेबल्स भुगतान करने वाले ग्राहकों के लिए कर रहे हैं।
- मैं एक चेरी मफिन, धन्यवाद होगा।
- muffins बासी हैं। दानी
उन्हें बाहर फेंक दिया।
कहीं और का प्रयास करें?
- सब ठीक है?
- हाँ, मैं उसके मेनू के
साथ मदद कर रहा था।
सुपर भारी।
- मुझे पता है अब मैं क्या चाहता हूँ।
♪ जब मैं बता मैं प्यार करता हो जाएगा ♪

Dutch: 
Verwacht niets veranderen.
- Het is mijn verjaardag.
- Praat tegen hem.
(Lichte melodische muziek)
- Dani wil niet dat je te zien.
- Is dit een cafe?
- wat kan ik voor je halen?
- Waar is ze?.
- Tafels zijn voor betalende klanten.
- Ik zal een kers muffin hebben, bedankt.
- De muffins zijn muf.
Dani gooide ze uit.
Ergens anders proberen?
- Is alles oke?
- Ja, ik was om haar te
helpen met het menu.
Super overweldigend.
- Ik weet wat ik wil nu.
♪ Als ik zeg ik zal hield ♪

Arabic: 
لا يغير شيئا.
- ومن عيد ميلادي.
- التحدث معه.
(موسيقى لحني الضوء)
- داني لا أريد أن أراك.
- هل هذا المقهى؟
- ماذا يمكن أن أحضر
لك؟ - أين هي؟.
- طاولات هي لدفع العملاء.
- سآخذ فطيرة الكرز، وذلك بفضل.
- فطائر هي التي لا معنى
لها. ألقى داني بها.
حاول مكان آخر؟ - هل
كل شيء على ما يرام؟
- نعم، كنت أساعد
لها مع القائمة.
سوبر ساحق.
- أنا أعرف ما أريد الآن.
♪ عندما أقول أنا أحب أن يكون ♪

French: 
Ne change rien.
- C'est mon anniversaire.
- Parle lui.
(Musique mélodique lumière)
- Dani ne veut pas te voir.
- Est-ce un café?
- Qu'est-ce que je peux vous
obtenir? - Où est-elle?.
- Les tables sont pour des clients payants.
- Je vais prendre un petit pain de cerise, merci.
- Les muffins sont caducs.
Dani les a jetés dehors.
Essayez un autre endroit?
- Tout va bien?
- Oui, je l'aidais
dans le menu.
Super écrasante.
- Je sais ce que je veux maintenant.
♪ Quand je dis que je vais être aimé ♪

Japanese: 
何も変更しないでください。
- 今日は私の誕生日です。
- 彼に話しかける。
（光旋律の音楽）
- ダニはあなたを見たいと思っていません。
- このカフェですか？
- 私はあなたのために何ができる？-
彼女はどこ？。
- テーブルは、顧客を支払うためのものです。
- 私は、おかげで桜のマフィンを持っています。
 -
マフィンは古いです。ダニは、それらを投げました。
どこか試してみてください？-
大丈夫ですか？
-
はい、私はメニューで彼女を助けました。
スーパー圧倒的。
- 私は私が今欲しいものを知っています。
♪私は愛されるだろう教えて♪

Vietnamese: 
Không thay đổi bất cứ điều gì.
- Đo la sinh nhật tôi.
- Nói với anh ấy.
(Ánh sáng âm nhạc du dương)
- Dani không muốn nhìn thấy bạn.
- Đây có phải là một quán cà phê?
- những gì tôi có thể giúp
bạn? - Cô ấy ở đâu?.
- Bàn là dành cho khách hàng trả tiền.
- Tôi sẽ có một Muffin cherry, cảm ơn.
- Các bánh nướng xốp là cũ.
Dani đã ném chúng ra.
Hãy thử ở một nơi khác?
- Mọi chuyện ổn chứ?
- Vâng, tôi đang giúp
cô với menu.
Siêu áp đảo.
- Tôi biết những gì tôi muốn bây giờ.
♪ Khi tôi nói với tôi sẽ được yêu thương ♪

Russian: 
Ничего не изменится.
- Это мой день рождения.
- Говорить с ним.
(Легкая мелодичная музыка)
- Дани не хочет тебя видеть.
- Является ли это кафе?
- то, что я могу вам предложить?
- Где она?.
- Таблицы для платежеспособных клиентов.
- Я буду иметь вишневый кекс, спасибо.
- кексы устарели.
Дани бросил их.
Попробуйте где-нибудь
еще? - Все в порядке?
- Да, я помогал
ей в меню.
Супер подавляющим.
- Я знаю, что я хочу прямо сейчас.
♪ Когда я говорю, я буду любить ♪

Malay (macrolanguage): 
Tidak mengubah apa-apa.
- Ia adalah hari jadi saya.
- Bercakap dengan dia.
(Muzik melodi cahaya)
- Dani tidak mahu melihat anda.
- Adakah ini kafe?
- apa yang boleh saya mendapatkan
anda? - Dimana dia?.
- Jadual adalah untuk membayar pelanggan.
- Saya akan mempunyai muffin ceri, terima kasih.
- The mufin basi. Dani melemparkan
mereka keluar.
Cuba di tempat lain? -
Adakah semuanya okay?
- Ya, saya membantu
beliau dengan menu.
Super hangat.
- Saya tahu apa yang saya mahu sekarang.
♪ Apabila saya memberitahu saya akan disayangi ♪

Modern Greek (1453-): 
Μην αλλάξετε τίποτα.
- Είναι τα γενέθλιά μου.
- Μίλα του.
(Φως μελωδική μουσική)
- Dani δεν θέλει να σε δει.
- Είναι αυτό ένα καφέ;
- Τι μπορω να σου φερω?
- Που είναι αυτή?.
- Οι πίνακες είναι για τους πελάτες που πληρώνουν.
- Θα έχουν ένα muffin κεράσι, ευχαριστώ.
- Τα muffins είναι μπαγιάτικο.
Ο Dani τους πέταξε έξω.
Δοκιμάστε κάπου αλλού;
- Είναι όλα καλά?
- Ναι, ήμουν της να βοηθήσει
με το μενού.
Σούπερ συντριπτική.
- Ξέρω τι θέλω τώρα.
♪ Όταν λέω ότι θα αγαπηθεί ♪

Indonesian: 
Tidak mengubah apa pun.
- Ini adalah ulang tahun saya.
- Bicara padanya.
(Musik melodi ringan)
- Dani tidak ingin melihat Anda.
- Apakah ini sebuah kafe?
- apa yang dapat saya
bantu? - Dimana dia?.
- Tabel untuk pelanggan yang membayar.
- Aku akan memiliki muffin cherry, terima kasih.
- Muffin basi. Dani
mengusir mereka.
Mencoba di tempat lain? - Apakah
semuanya baik-baik saja?
- Ya, aku membantunya
dengan menu.
Super luar biasa.
- Saya tahu apa yang saya inginkan sekarang.
♪ Ketika saya memberitahu saya akan dicintai ♪

Norwegian: 
Ikke endre noe.
- Det er bursdagen min.
- Snakk med han.
(Lys melodisk musikk)
- Dani ønsker ikke å se deg.
- Er dette en kafé?
- hva kan jeg få deg?
- Hvor er hun?.
- Tabeller er for betalende kunder.
- Jeg vil ha et kirsebær muffin, takk.
- Muffins er bedervet.
Dani kastet dem ut.
Prøv et annet sted?
- Er alt okei?
- Ja, jeg hjalp henne
med menyen.
Super overveldende.
- Jeg vet hva jeg vil nå.
♪ Når jeg sier jeg vil bli elsket ♪

Modern Greek (1453-): 
♪ Πες μου, δεν θα σας μόνο
όταν θα είμαι αγαπούσε ♪
- Τι?
- Δεν έχω δει τόσο σίγουροι.
- Υπάρχει μεγάλη μου
που δεν έχετε δει.
- Οχι ακόμα.
- Μπορώ να σε δω απόψε?
- Όχι, έχω να εργαστούν.
- Αυτό είναι εντάξει.
- Αστειεύομαι.
Είναι πρόκειται να είναι μια νύχτα
που δεν θα ξεχάσετε ποτέ.
(Μελωδική ζωντανή μουσική)
- Χαρούμενο τέλος!
- Τι λες για αυτό;
Ναι, αίσιο τέλος, ω, Θεέ μου, φιλιά.
- Σας φιλώ! - Ναι,
πολλά φιλιά.
- Τόσα πολλά φιλιά.
- Hm-mm.
Αυτό ήταν ένα άγριο, ότι είναι
σαν, πώς να ξεκινήσετε;
Brayden προσπαθούν να, κάθε φορά
Brayden ανοίγει το στόμα του
να πω κάτι ωραίο και υποστηρικτική
και να σας κάνει να αισθανθείτε καλύτερα,
κάνει κυριολεκτικά το αντίθετο πράγμα.
- Η καλύτερη των προθέσεων,
- Ναι.
- Αλλά το χειρότερο των
αποτελεσμάτων. - Ναί.

German: 
♪ Sag mir, willst du nicht nur,
wenn ich geliebt werde ♪
- Was?
- Ich habe dich nicht so überzeugt gesehen.
- Es gibt eine Menge von mir,
Sie haben nicht gesehen.
- Noch nicht.
- Kann ich dich heute Abend sehen?
- Nein, ich habe an der Arbeit.
- Das ist in Ordnung.
- Ich mach nur Spaß.
Es wird eine Nacht sein, das
Sie nie vergessen werden.
(Melodische flotte Musik)
- Happy End! - Wie
ist es damit?
Ja, Happy End, oh, mein Gott, Küsse.
- Küsse! - Ja,
viele Küsse.
- So viele Küsse.
- Hmmm.
Das war ein wilder, das ist
wie, wie ist das anfangen?
Brayden versuchte, jedes einzelne
Mal, Brayden öffnet den Mund
zu sagen, etwas nette und unterstütz
und machen Sie sich besser fühlen,
es tut buchstäblich das Gegenteil Sache.
- Die besten Absichten
- Ja.
- Aber das Schlimmste
der Folgen. - Ja.

Turkish: 
♪ ♪ Sevdiğim olacak olmayacak
sadece zaman, söyle
- Ne?
- Sana bu kadar emin görmedik.
- görmediğin benden
bir çok şey var.
- Henüz değil.
- Seni bu akşam görebilir miyim?
- Hayır, ben işe var.
- Sorun yok. - Şaka
yapıyorum.
Asla unutmayacağım bir
gece olacak oluyor.
(Melodik iyimser müzik)
- Mutlu son! -
Peki ya bu?
Evet, mutlu son, ah, öpücükler, aman.
- Öpücükler! - Evet,
öpücükler.
- O kadar çok öper.
- Hm mm.
Yani böyle, bu nasıl dışarı başladınız
oluyor, vahşi bir oldu?
Brayden çalışırken, her zaman
Brayden ağzını açar
şey güzel ve destekleyici söylemek
ve daha iyi hissettirmek
tam karşısında şeyi yapar.
- En iyi niyetleri,
- Evet.
- Ama en kötü sonuçlar.
- Evet.

Portuguese: 
♪ Diga-me, você não vai apenas
quando eu vou ser amado ♪
- O que?
- Eu não vi você tão confiante.
- Há muito de mim você
não tenha visto.
- Ainda não.
- Posso ver você hoje à noite?
- Não, eu tenho que trabalhar.
- Está tudo bem. -
Estou brincando.
É vai ser uma noite que
nunca irá esquecer.
(Música animada melódica)
- Final feliz! -
Que tal isso?
Sim, final feliz, oh, meu Deus, beijos.
- Beijos! - Sim,
muitos beijos.
- Então, muitos beijos.
- Hm-mm.
Isso era um selvagem, que é
como, como isso começar?
Brayden tentando, cada vez
Brayden abre a boca
para dizer algo agradável e de apoio
e fazer você se sentir melhor,
que literalmente faz a coisa oposta.
- A melhor das intenções,
- Sim.
- Mas o pior dos resultados.
- Sim.

Filipino: 
♪ Sabihin mo sa akin, ay hindi mo lamang
kapag ako makikita mahalin ♪
- Ano?
- Hindi ko na nakita mo kaya tiwala.
- Mayroong isang pulutong ng sa
akin hindi mo pa nakikita.
- Hindi pa.
- Maaari ko bang makita ka ngayong gabi?
- Hindi, ako ay may got sa trabaho.
- Iyon ay okay. -
Nagbibiro ako.
Ito ay ay magiging isang gabi hindi
mo na kailanman kalimutan.
(Melodiko upbeat music)
- Masayang katapusan! - Paano
ang tungkol sa na?
Oo, masaya na nagtatapos, oh, ang aking sus, kisses.
- Kisses! - Oo, maraming
mga kisses.
- Kaya maraming kisses.
- Hm-mm.
Iyon ay isang ligaw na isa, na tulad
ng, kung paano did na simulan out?
Brayden sinusubukan na, ang bawat solong oras
Brayden ay bubukas ang kanyang bibig
na magsabi ng maganda at supportive
at sa tingin mo mas mahusay,
ito literal ay ang kabaligtaran na bagay.
- Ang pinakamahusay
na intensyon, - Oo.
- Ngunit ang pinakamasama ng
mga kahihinatnan. - Oo.

Thai: 
♪บอกฉันจะไม่ให้คุณเพียงเมื่อฉันจะได้รับความรัก♪
- อะไร?
- ฉันไม่ได้เห็นคุณมั่นใจ
-
มีจำนวนมากของฉันคุณยังไม่ได้เห็นคือ
- ยัง.
- ฉันสามารถเห็นคุณคืนนี้?
- ไม่มีผมได้มีการทำงาน
- นั่นคือโอเค
- ฉันล้อเล่น.
มันเป็นไปได้คืนคุณจะไม่มีวันลืม
(เพลงจังหวะไพเราะ)
- การจบลงอย่างมีความสุข!
- วิธีการเกี่ยวกับที่?
ใช่สิ้นสุดความสุขโอ้ my gosh จูบ
- จูบ! -
ใช่จำนวนมากจูบ
- จูบจำนวนมากดังนั้น
- หืมมมมม
นั่นเป็นป่าหนึ่งที่เหมือนวิธีการทำที่เริ่มต้นออก?
Brayden พยายามที่จะทุกครั้งเดียว
Brayden เปิดปากของเขา
ที่จะบอกว่าสิ่งที่ดีและให้การสนับสนุน
และทำให้คุณรู้สึกดีขึ้น
มันอย่างแท้จริงจะเป็นสิ่งตรงข้าม
- ที่ดีที่สุดของความตั้งใจ
- ใช่
- แต่ที่เลวร้ายที่สุดของผลลัพธ์
- ใช่

Arabic: 
♪ قل لي، وليس لك فقط عندما
كنت سوف يكون محبوبا ♪
- ماذا؟
- أنا لم أر أنت واثق من ذلك.
- هناك الكثير من
لي كنت لم أر.
- ليس بعد.
- هل أستطيع رؤيتك الليلة؟
- لا، لقد حصلت على العمل.
- هذا لا باس به.
- انا امزح.
انها ستكون ليلة
لن تنسى أبدا.
(الموسيقى متفائلا لحني)
- نهاية سعيدة!
- ماذا عن ذلك؟
نعم، نهاية سعيدة، يا، يا إلهي، القبلات.
- القبلات! - نعم، والكثير
من القبلات.
- القبلات عديدة. -
جلالة الملك ملم.
وكانت تلك واحدة البرية،
وهذا مثل، كيف أن تبدأ؟
Brayden يحاول، في كل مرة
واحد Brayden يفتح فمه
أن أقول شيئا لطيفا وداعمة
وتجعلك تشعر بأنك أفضل،
فإنه حرفيا الشيء المعاكس.
- أفضل النوايا،
- نعم.
- ولكن الأسوأ من النتائج.
- نعم فعلا.

Spanish: 
♪ Dime, no te justo cuando
va a ser amado ♪
- ¿Qué?
- No te he visto tan seguros.
- Hay mucho de mí usted
no ha visto.
- Aún no.
- ¿Puedo verte esta noche?
- No, tengo que trabajar.
- Eso está bien.
- Bromeo.
Se va a ser una noche
que nunca olvidará.
(Alegre música melódica)
- ¡Final feliz! - ¿Qué
hay sobre eso?
Sí, final feliz, oh, Dios mío, besos.
- ¡Besos! - Sí, un
montón de besos.
- Tantos besos.
- Hm-mm.
Eso era un salvaje, que es como,
¿cómo fue que empiezan?
Brayden intentando, cada
vez Brayden abre la boca
decir algo agradable y de apoyo
y que se sienta mejor,
que literalmente hace lo contrario.
- La mejor de las intenciones,
- Sí.
- Pero el peor de los
resultados. - Sí.

Italian: 
♪ Dimmi, non vuoi proprio
quando sarò amato ♪
- Che cosa?
- Non ti ho visto così sicuri.
- Ci sono un sacco di
me che non hai visto.
- Non ancora.
- Posso vederti stasera?
- No, ho avuto modo di lavorare.
- Va bene. - Sto
scherzando.
E 'sarà una notte che non
dimenticherete mai.
(Musica allegra melodica)
- Lieto fine! - Che
ne dici di quello?
Sì, lieto fine, oh, mio ​​Dio, baci.
- Baci! - Sì, un
sacco di baci.
- Tanti baci.
- Hm-mm.
Quello era un selvaggio, che è
come, come è potuto iniziare?
Brayden cercando di, ogni volta
Brayden apre la bocca
per dire qualcosa di bello e di supporto
e ti fanno sentire meglio,
lo fa letteralmente la cosa opposta.
- le migliori intenzioni,
- Sì.
- Ma il peggiore dei
risultati. - Sì.

Chinese: 
♪告诉我，你不只是我会爱♪
- 什么？
- 我还没有见过你这么有信心。
-
有很多我的，你没见过。
- 还没。
- 我今晚可以见你吗？
- 不，我已经开始工作。
- 好的，可以。-
我在开玩笑。
它的将是你将永远不会忘记一个晚上。
（旋律欢快的音乐）
- 美好结局！-
那个怎么样？
是的，幸福的结局，哦，我的天哪，亲吻。
- 吻！ -
是的，很多的吻。
 - 这么多的吻。
-  HM-毫米。
这是一个疯狂一个，这有点像，这是怎么出发？
布雷登努力，每一次布雷登张口
说点好听和支持
并让你感觉更好，
它确实做了相反的事。
- 最好的愿望，
- 是的。
 - 但是，最糟糕的结果。
- 是的。

Japanese: 
♪私は愛されるだろうちょうどその時あなた、私にはありません知らせる♪
- 何？
- 私はあなたがそう自信を持って見ていません。
-
あなたが見ていない私がたくさんあります。
- 未だに。
- 今夜見ることができますか？
- いいえ、私は仕事に持っています。
- それはオッケーです。-
冗談です。
あなたが決して忘れないだろう夜になるだろうです。
（メロディック明るい音楽）
 - ハッピーエンディング！-
どのようにそのことについて？
はい、ハッピーエンド、ああ、私のまあ、キス。
- キス！ -
はい、キスがたくさん。
 - だから、多くのキス。
-  HM-ミリメートル。
それはそれはどのようにそれが出始めた、ようなものだ、野生のものでしたか？
Braydenしようとは、毎回Braydenは、彼の口を開き、
素晴らしく、支援何かを言うために
そして、あなたが気分を良くします
それは文字通り反対のことを行います。
- 、最善の意図
- はい。
 - しかし、結果の最悪。-
はい。

Hindi: 
♪ मुझे बताओ, तुम बस जब मैं
प्यार करता हूँ नहीं होगा ♪
- क्या?
- मैं तुम्हें इतना भरोसा नहीं देखा है।
- आप नहीं देखा है मुझे
का एक बहुत नहीं है।
- अभी नहीं।
- क्या मैं आज रात को आपसे मिल सकता हूँ?
- नहीं, मैं काम करने के लिए मिला है।
- यह ठीक है। - मैं
मजाक कर रहा हूँ।
यह एक रात आप कभी नहीं भूल
जाएगा होने जा रहा है है।
(मधुर उत्साहित संगीत)
- सुखद अंत! - उस के
बारे में कैसा है?
हाँ, सुखद अंत, ओह, भगवान, चुंबन।
- चुम्बने! - हाँ, चुंबन
के बहुत सारे।
- इतने सारे चुंबन।
- हम्म-मिमी।
यही कारण है कि एक जंगली एक था, उस तरह,
कैसे है कि बाहर शुरू किया है?
Brayden करने की कोशिश कर, हर बार
Brayden उसके मुंह खोलता है
कहने के लिए कुछ अच्छा और सहायक
और आप बेहतर महसूस करने,
यह सचमुच विपरीत काम करता है।
- इरादों का सबसे
अच्छा, - हाँ।
- लेकिन परिणामों का
सबसे बुरा। - हाँ।

Dutch: 
♪ Vertel me, zal je niet alleen
wanneer ik zal hield ♪
- Wat?
- Ik heb je niet zo zeker gezien.
- Er is veel van me dat
je niet hebt gezien.
- Nog niet.
- Kan ik je vanavond zien?
- Nee, ik heb om te werken.
- Dat is oke. - Ik
maak een grapje.
Het gaat om een ​​nacht
om nooit te vergeten.
(Melodische vrolijke muziek)
- Gelukkig einde! - Wat
dacht je daarvan?
Ja, happy end, oh, mijn god, kussen.
- Kisses! - Ja,
veel kusjes.
- Zo veel kusjes.
- Hm-mm.
Dat was een wilde, dat is net
als, hoe is dat beginnen?
Brayden proberen om, elke keer
Brayden opent zijn mond
Zeg iets leuks en ondersteunend
en voelt u zich beter,
het letterlijk doet het tegenovergestelde ding.
- De beste bedoelingen,
- Ja.
- Maar het ergste van
de resultaten. - Ja.

Polish: 
♪ Proszę mi powiedzieć, po prostu
nie będzie, gdy będę kochał ♪
- Co?
- Nie widziałem cię tak pewny siebie.
- Jest dużo o mnie
nie widziałeś.
- Jeszcze nie.
- Widzę, że dziś w nocy?
- Nie, mam do pracy.
- W porządku.
- Żartuję.
To będzie noc nigdy
nie zapomnę.
(Melodyjna muzyka optymistyczna)
- Szczęśliwe zakończenie!
- Co ty na to?
Tak, szczęśliwe zakończenie, oh, mój Boże, pocałunki.
- Pocałunki! - Tak,
dużo pocałunków.
- Tyle pocałunkami.
- Hmmm.
To był dziki jeden, który jest
podobny, jak to się zaczynają?
Brayden starając się, za każdym
razem Brayden otwiera usta
powiedzieć coś miłego i podtrzymujące
i czujesz się lepiej,
dosłownie robi coś przeciwnego.
- najlepsze intencje,
- Tak.
- Ale najgorsze
wyniki. - Tak.

English: 
♪ Tell me, won't you
just when I'll be loved ♪
- What?
- Just I've not seen you so confident.
- There's a lot of me you haven't seen.
- Not yet.
- Are you still free tonight?
- Ah, I've got to work late.
- That's cool.
- I'm kidding.
It's gonna be a night that
you're never gonna forget.
(melodic upbeat music)
- Happy ending!
- How about that?
Yeah, happy ending, oh, my gosh, kisses.
- Kisses!
- Yeah, lots of kisses.
- So many kisses.
- Hm-mm.
That was a wild one, that's
like, how did that start out?
Brayden trying to, every single
time Brayden opens his mouth
to say something nice and supportive
and make you feel better,
it literally does the opposite thing.
- The best of intentions,
- Yeah.
- But the worst of outcomes.
- Yeah.

Vietnamese: 
♪ Hãy nói cho tôi, sẽ không chỉ
khi tôi sẽ được yêu thương ♪
- Gì?
- Tôi chưa thấy bạn rất tự tin.
- Có rất nhiều của em anh
đã không nhìn thấy.
- Chưa.
- Mình có thể gặp cậu tối nay không?
- Không, tôi có được để làm việc.
- Vậy được rồi. -
Tôi đang nói đùa.
Nó sẽ là một đêm bạn sẽ
không bao giờ quên.
(Nhạc nhẹ du dương)
- Kết thúc có hậu! - Làm
thế nào về điều đó?
Vâng, happy ending, oh, my gosh, những nụ hôn.
- Những nụ hôn! - Vâng,
nhiều nụ hôn.
- Vì vậy, nhiều nụ
hôn. - Hm-mm.
Đó là một hoang dã, điều đó như thế
nào, làm thế nào mà bắt đầu?
Brayden cố gắng, mỗi lần duy
nhất Brayden mở miệng
nói điều gì đó tốt đẹp và hỗ trợ
và làm cho bạn cảm thấy tốt hơn,
nó theo nghĩa đen làm điều ngược lại.
- Tốt nhất của
ý định, - Có.
- Nhưng điều tồi tệ nhất
của kết quả. - Vâng.

Indonesian: 
♪ Katakan padaku, tidak akan Anda
hanya ketika saya akan dicintai ♪
- Apa?
- Saya belum melihat Anda begitu percaya diri.
- Ada banyak kau
belum melihat.
- Belum.
- Dapatkah saya melihat Anda malam ini?
- Tidak, saya harus bekerja.
- Tidak apa-apa.
- Saya bercanda.
Ini akan menjadi malam Anda
tidak akan pernah lupa.
(Musik upbeat melodi)
- Selamat ending! - Bagaimana
tentang itu?
Ya, happy ending, oh, ya ampun, ciuman.
- Mencium! - Ya,
banyak ciuman.
- Begitu banyak
ciuman. - Hmmm.
Itu adalah salah satu liar, yang
seperti, bagaimana yang mulai?
Brayden berusaha, setiap satu
kali Brayden membuka mulutnya
mengatakan sesuatu yang baik dan mendukung
dan membuat Anda merasa lebih baik,
secara harfiah melakukan hal yang sebaliknya.
- Yang terbaik dari
niat, - Ya.
- Tapi yang terburuk dari
hasil. - Iya nih.

Russian: 
♪ Скажите, не просто,
когда я буду любить ♪
- Какие?
- Я не видел тебя так уверенно.
- Существует много меня
вы еще не видели.
- Еще нет.
- Могу я увидеть тебя вечером?
- Нет, я должен работать.
- Это нормально.
- Я шучу.
Это будет ночь вы никогда
не забудете.
(Мелодичный приподнятый музыка)
- Счастливый конец!
- Как насчет этого?
Да, счастливый конец, о, господи, поцелуи.
- Поцелуи! - Да,
много поцелуев.
- Так много поцелуев.
- Хм-мм.
Это был дикий один, который,
как, как же это начать?
Brayden пытаются, каждый раз,
когда Brayden открывает рот
сказать что-то хорошее и поддержку
и заставить вас чувствовать себя лучше,
она буквально делает противоположные вещи.
- Лучший из намерений,
- Да.
- Но хуже результатов.
- Да.

Norwegian: 
♪ Si meg, vil du ikke bare
når jeg skal bli elsket ♪
- Hva?
- Jeg har ikke sett deg så trygg.
- Det er mye av meg at
du ikke har sett.
- Ikke ennå.
- Kan jeg se deg i kveld?
- Nei, jeg har fått til å fungere.
- Det er ok. -
Jeg tuller.
Det kommer til å bli en kveld
du aldri vil glemme.
(Melodisk fengende musikk)
- Lykkelig slutt!
- Hva om det?
Ja, lykkelig slutt, oh, my gosh, kysser.
- Kisses! - Ja,
mange kyss.
- Så mange kyss.
- Hm-mm.
Det var en vill en, som er ut,
hvordan gikk det begynner?
Brayden prøver å åpnes hver
eneste gang Brayden munnen
å si noe hyggelig og støttende
og føle deg bedre,
det bokstavelig talt gjør det motsatte ting.
- Den beste intensjoner,
- Ja.
- Men det verste
utfall. - Ja.

French: 
♪ Dis-moi, ne vous juste au
moment où je serai aimé ♪
- Quoi?
- Je ne vous ai pas vu si confiant.
- Il y a beaucoup de moi que
vous ne l'avez pas vu.
- Pas encore.
- Est-ce que je peux te voir ce soir?
- Non, je l'ai appris à travailler.
- C'est bon. -
Je plaisante.
Il est va être une
nuit inoubliable.
(Musique entraînante mélodique)
- Fin heureuse!
- Comment ça?
Oui, fin heureuse, oh, mon Dieu, des baisers.
- Des bisous! - Oui,
plein de bisous.
- Tant de baisers.
- Hm-mm.
Ce fut un sauvage, qui est comme,
comment at-il commencé à?
Brayden essayant de, chaque fois
que Brayden ouvre sa bouche
dire quelque chose de gentil et de soutien
et vous faire sentir mieux,
il fait littéralement la chose en face.
- Les meilleures intentions,
- Oui.
- Mais le pire des
résultats. - Oui.

Korean: 
♪ ♪ 당신은 내가 사랑을받을 것이다되지
않습니다 바로 그 때, 나에게
- 뭐?
- 나는 당신에게 자신감을 보지 못했다.
- 당신이 보지 못한
나를 많이있다.
- 아직.
- 나는 당신에게 오늘 밤을 볼 수 있을까요?
- 아니, 난 일을 가지고있다.
- 괜찮아. -
농담이야.
당신이 결코 잊지 못할
밤이 될 것입니다 것.
(멜로디 경쾌한 음악)
- 해피 엔딩! -
어떻게에 대한?
예, 해피 엔딩, 오, 키스, 이런.
- 키스! - 네,
키스를 많이.
- 그래서 많은 키스.
- HM-mm.
즉 그와 같은, 어떻게 밖으로
시작 했 것, 야생 하나?
Brayden에 시도는 매번
Brayden 입을 엽니 다
뭔가 좋은 지원 대답
그리고, 기분이 좀 나아질
말 그대로 정반대의 일을한다.
- 의도의 최고
- 예.
- 그러나 결과의
최악. - 예.

Malay (macrolanguage): 
♪ Beritahu saya, tidak akan anda
apabila saya akan disayangi ♪
- Apa?
- Saya tidak pernah melihat anda supaya yakin.
- Terdapat banyak daripada saya
anda tidak pernah melihat.
- Belum lagi.
- Bolehkah saya melihat malam ini?
- Tidak, saya telah mendapat untuk bekerja.
- Iaitu okay. -
Saya bergurau.
Ia akan menjadi malam yang
anda tidak akan lupa.
(Muzik rancak melodi)
- Happy ending! - Bagaimana
pula itu?
Ya, akhir yang bahagia, oh, my gosh, ciuman.
- Kisses! - Ya,
banyak ciuman.
- Jadi banyak ciuman.
- Hm-mm.
Itu adalah salah satu yang liar, itu
seperti, bagaimana mula yang keluar?
Brayden cuba, setiap kali
Brayden membuka mulutnya
untuk mengatakan sesuatu yang baik dan menyokong
dan membuat anda berasa lebih baik,
ia benar-benar melakukan perkara yang bertentangan.
- Sebaik-baik
niat, - Ya.
- Tetapi yang paling
teruk hasil. - Ya.

German: 
- Die Linie, die mich immer
in dieser Szene bekam, war,
Es tut mir leid, mein Magen hält Rumpeln.
Wenn du warst ein
Mädchen. - Ja.
So bin ich. - Ich
bin ein mädchen.
Ja. -
Ja.
- Schlechter Freya immer von allen ignoriert.
- Schlechter Freya,
und ihn zu wissen, dass Ed
wollte schlug zu bekommen.
- Ja. - Es ist wie
ihm ein Sport.
Wissen Sie, das ist eigentlich
wie ein echter Schlag,
wie es gab all diese nimmt,
Ich war hinter der Kamera stehen,
weil ich dort stand früh
und es gab all diese nimmt von
Beinahfehlschlag Klapse
und wie Bühne Klapse
und keiner von ihnen war wirklich arbeiten, so.
- Liv war wie: „Also sollte
ich nur für ihn gehen?“
Und dann ging sie
für sie. - Ja.
Es war gut, es klang
gut. - Ja,
es ist wie ein echter Schlag.
- Ja.
- Ich glaube nicht, ich habe noch
jemanden in der Show zu schlagen.
- Noch.
- Nein.
- Es hat mich sein wird, weiß man nie.
Kommentar unten unten -

Indonesian: 
- Garis yang selalu membuat
saya dalam adegan itu,
Maaf, perut saya terus bergemuruh.
Jika Anda adalah seorang
gadis. - Iya nih.
Jadi saya. - Saya
seorang gadis.
Iya nih. -
Iya nih.
- Miskin Freya mendapatkan diabaikan oleh semua orang.
- Miskin Freya,
dan dia mengetahui bahwa Ed
akan mendapatkan menampar.
- Iya nih. - Ini seperti
olahraga baginya.
Apakah Anda tahu bahwa sebenarnya
seperti sebuah tamparan nyata,
seperti ada semua ini membutuhkan,
Aku berdiri di belakang kamera,
karena aku sampai di sana dini
dan ada semua ini mengambil
dari dekat menampar rindu
dan menampar panggung seperti
dan tidak satupun dari mereka benar-benar bekerja, jadi.
- Liv seperti, "Jadi yang harus
saya hanya pergi untuk itu?"
Dan kemudian dia pergi
untuk itu. - Iya nih.
Itu baik, kedengarannya
bagus. - Iya nih,
itu seperti tamparan nyata.
- Iya nih.
- Saya tidak berpikir saya harus menampar
seseorang dalam acara itu belum.
- Namun.
- Tidak.
- Ini akan saya, Anda tidak pernah tahu.
- Komentar di bawah

Modern Greek (1453-): 
- Η γραμμή που με πήρε πάντα
σε αυτό το σκηνικό ήταν,
Λυπάμαι, το στομάχι μου κρατά γουργουρητό.
Αν ήταν ένα κορίτσι.
- Ναί.
Είμαι, λοιπόν. -
Είμαι κορίτσι.
Ναί. -
Ναί.
- Κακή Freya πάρει αγνοηθεί από όλους.
- Κακή Freya,
και τον γνωρίζοντας ότι Ed επρόκειτο
να πάρει χαστούκισε.
- Ναί. - Είναι σαν ένα
άθλημα σε αυτόν.
Γνωρίζετε ότι στην πραγματικότητα είναι
σαν ένα πραγματικό χαστούκι,
όπως υπήρχαν όλα αυτά χρειάζεται,
Στεκόμουν πίσω από την κάμερα,
γιατί πήρα εκεί νωρίς
και υπήρχαν όλα αυτά παίρνει
από κοντά χαστούκια χάσετε
και σαν χαστούκια στάδιο
και κανένα από αυτά δεν ήταν πραγματικά εργάζονται, έτσι.
- Liv ήταν σαν, «Έτσι θα πρέπει
να φύγουμε για αυτό;»
Και στη συνέχεια πήγε
για αυτό. - Ναί.
Ήταν καλό, αυτό ακούγεται
καλό. - Ναί,
Είναι σαν ένα πραγματικό χαστούκι.
- Ναί.
- Δεν νομίζω ότι έχω να χαστούκι
κάποιος στο σόου ακόμα.
- Ακόμη.
- Οχι.
- Θα είμαι εγώ, ποτέ δεν ξέρεις.
- Σχόλιο κάτω από

Italian: 
- La linea che sempre mi ha
fatto in quella scena era,
Mi dispiace, il mio stomaco continua a rombo.
Se tu fossi una
ragazza. - Sì.
Quindi io sono. -
Sono una ragazza.
Sì. -
Sì.
- Scarsa Freya sempre ignorato da tutti.
- Povero Freya,
e lui sapendo che Ed stava
per essere schiaffeggiato.
- Sì. - E 'come uno
sport per lui.
Lo sai che è in realtà come
un vero e proprio schiaffo,
come se ci fossero tutti questi prende,
Ero in piedi dietro la macchina fotografica,
perché sono arrivato presto
e c'erano tutte queste prende di
schiaffi di mancanza vicino
e schiaffi palco come
e nessuno di loro sono stati davvero lavorando, così.
- Liv era come, "Allora devo
solo andare per esso?"
E poi lei è andato
per esso. - Sì.
E 'stato bello, suonava
bene. - Sì,
è come un vero e proprio schiaffo.
- Sì.
- Io non credo di aver avuto modo di schiaffeggiare
qualcuno in mostra ancora.
- Eppure.
- No.
- Sarà me, non si sa mai.
- Commento in basso

Thai: 
-
สายที่มักจะมีฉันในฉากที่เป็น
ฉันขอโทษท้องของฉันช่วยให้เสียงดังก้อง
ถ้าคุณเป็นหญิงสาวคนหนึ่ง
- ใช่
ดังนั้นฉัน. -
ฉันเป็นผู้หญิง.
ใช่. -
ใช่
- แย่เฟรยาได้รับการปฏิเสธโดยทุกคน
- แย่เฟรยา
และเขารู้ว่าเอ็ดกำลังจะได้รับการตบ
- ใช่ -
มันก็เหมือนกับการเล่นกีฬาให้กับเขา
คุณรู้หรือไม่ว่าเป็นจริงเช่นตบจริง
เหมือนมีทั้งหมดเหล่านี้จะใช้เวลา
ผมยืนอยู่หลังกล้องเพราะผมได้มีต้น
และมีทั้งหมดเหล่านี้จะใช้เวลาอยู่ใกล้กับตบพลาด
และชอบตบเวที
และไม่มีของพวกเขาได้ทำงานจริงๆดังนั้น
- ลิฟก็ชอบ
"ดังนั้นผมก็ควรจะไปหามัน?"
และแล้วเธอก็ไปสำหรับมัน
- ใช่
มันเป็นสิ่งที่ดีมันฟังดูดี
- ใช่
มันก็เหมือนตบจริง
- ใช่
-
ฉันไม่คิดว่าฉันจะตบใครบางคนในการแสดงเลย
- แต่ -
ฉบับที่
- มันจะเป็นฉันคุณไม่เคยรู้
- ความคิดเห็นลงมาด้านล่าง

French: 
- La ligne qui m'a toujours
dans cette scène était,
Je suis désolé, mon estomac garde gronde.
Si tu étais une
fille. - Oui.
Moi aussi. - Je
suis une fille.
Oui. -
Oui.
- Pauvre Freya s'ignoré par tout le monde.
- Pauvre Freya,
et sachant que le Ed
allait se giflé.
- Oui. - Il est comme
un sport pour lui.
Savez-vous que est en fait
comme une vraie claque,
comme il toutes ces prises sont,
J'étais debout derrière la caméra,
parce que je suis arrivé tôt
et il y avait toutes ces prises
de gifles près de manquer
scène et comme des gifles
et aucun d'entre eux étaient vraiment travailler, donc.
- Liv était comme: « Alors que je
devrais juste aller pour cela? »
Et puis elle est pour
elle. - Oui.
Il était bon, ça sonnait
bien. - Oui,
c'est comme une vraie claque.
- Oui.
- Je ne pense pas que je dois frapper
quelqu'un dans le spectacle encore.
- Encore.
- Non.
- Ce sera moi, vous ne savez jamais.
- Commentaire bas

Arabic: 
- وكان الخط الذي حصل لي
دائما في هذا المشهد،
أنا آسف، وتبقي معدتي الهادر.
لو كنت فتاة.
- نعم فعلا.
و كذلك أنا.
- انا فتاة.
نعم فعلا. -
نعم فعلا.
- بورز فريا الحصول على تجاهلها من قبل الجميع.
- بورز فريا،
وعلمه أن إد كان على
وشك الحصول على صفع.
- نعم فعلا. - انها مثل
الرياضة بالنسبة له.
هل تعرف هذا فعلا
مثل صفعة حقيقية،
كما كانت هناك كل هذه تأخذ،
كنت واقفا وراء الكاميرا، لأنني
حصلت هناك في وقت مبكر
وكانت هناك كل هذه الصفعات
يأخذ من ملكة جمال القريب
والصفعات مرحلة شبيهة
وأيا منها لا تعمل حقا، لذلك.
وكان ليف مثل، "لذلك يجب
أن أذهب فقط لذلك؟" -
ثم ذهبت لذلك.
- نعم فعلا.
وكانت جيدة، وأنها بدت
جيدة. - نعم فعلا،
انها مثل صفعة حقيقية.
- نعم فعلا.
- أنا لا أعتقد أنني قد حصلت على
صفعة شخص في العرض حتى الان.
- بعد.
- لا.
- انها سوف تكون لي، أنت لا تعرف أبدا.
- التعليقات الأسفل

Turkish: 
- Her zaman o sahnede
beni çizgi oldu,
Üzgünüm, midem guruldama tutar.
Eğer bir kızdın.
- Evet.
Evet öyleyim. -
Ben bir kızım.
Evet. -
Evet.
- Zavallı Freya herkes tarafından göz ardı alıyorum.
- Zavallı Freya
ve ona Ed tokatladı almak
için gittiğini bilerek.
- Evet. - Bu onun için
bir spor gibidir.
Bunu aslında gerçek tokat
gibi biliyor musunuz,
gibi tüm bu alır vardı
Ben erken var çünkü kamera
arkasına duruyordu
ve bütün bu ramak kala
tokat alır vardı
ve bu gibi aşama tokat
ve bunların hiçbiri gerçekten çok, çalışıyorlardı.
- Liv "Yani sadece bunun için
gitmek gerekir?" Gibi oldu
Sonra da bunun için
gitti. - Evet.
O iyi geliyordu,
iyiydi. - Evet,
gerçek bir tokat gibi.
- Evet.
- Ben henüz gösterisinde birisi
tokat lazım sanmıyorum.
- Yine. - Yok
hayır.
- Beni olacağım, hiç belli olmaz.
- Aşağıda aşağı Comment

Russian: 
- Линия, которая всегда у
меня в этой сцене была,
Я сожалею, что мой желудок продолжает урчание.
Если бы ты была
девушка. - Да.
Так я. - Я
девушка.
Да. -
Да.
- Бедный Freya получать игнорировали все.
- Бедный Фрей,
и он, зная, что Эд собирался
получить пощечину.
- Да. - Это как
спорт для него.
Вы знаете, что это на самом деле,
как настоящая пощечина,
как там были все эти дублей,
Я стоял за камерой, потому
что я там рано
и там были все эти дублей
возле мисс пощечиной
и как пощечины этапа
и ни один из них не были на самом деле работает, так.
- Лив было как, «Так я должен
просто пойти на это?»
А потом она пошла
к нему. - Да.
Это было хорошо, это звучало
хорошо. - Да,
это как настоящая пощечина.
- Да.
- Я не думаю, что я должен хлопнуть
кого-то в шоу еще.
- Еще.
- Нет
- Это будет мне, вы никогда не знаете.
- Комментарий вниз

Filipino: 
- Ang linya na laging
got ako sa scene na,
Sorry, ang aking tiyan ay nagpapanatili rumbling.
Kung ikaw ay isang batang
babae. - Oo.
Kaya ako. -
Babae ako.
Oo. -
Oo.
- Mahina Freya nagsisimula pa papansinin ng lahat.
- Mahina Freya,
at siya alam na ang Ed ay pagpunta
upang makakuha slapped.
- Oo. - Ito ay tulad ng
isang isport sa kanya.
Alam mo ba na aktwal na tulad
ng isang tunay na sampal,
tulad ng may mga lahat ng mga kinakailangan,
Ako ay nakatayo sa likod ng kamera,
dahil Nakatanggap ako doon ng maaga
at mayroong lahat ng mga kinakailangan
ng malapit na miss slaps
at tulad ng stage slaps
at wala sa kanila ay talagang gumagana, gayon.
- Liv ay tulad ng, "Kaya ang dapat
kong pumunta lamang para dito?"
At pagkatapos siya nagpunta
para dito. - Oo.
Ito ay mabuti, ito tunog
mabuti. - Oo,
ito ay tulad ng isang tunay na sampal.
- Oo.
- Hindi sa tingin ko na kailangan kong
sampalin ang isang tao sa show pa.
- Pa. -
Hindi.
- Makikita ito ay sa akin, hindi mo alam.
- Magkomento down sa ibaba

English: 
- The line that always
got me in that scene was,
I'm sorry, my stomach keeps rumbling.
If you were a girl.
- Yeah.
So I am.
- I am a girl.
Yeah.
- Yeah.
- Poor Freya getting ignored by everyone.
- Poor Freya,
and him knowing that Ed
was gonna get slapped.
- Yeah.
- It's like a sport to him.
Do you know that's
actually like a real slap,
like there were all these takes,
I was standing behind the
camera, 'cause I got there early
and there were all these
takes of near miss slaps
and like stage slaps
and none of them were really working, so.
- Liv was like, "So
should I just go for it?"
And then she went for it.
- Yeah.
It was good, it sounded good.
- Yeah,
it's like a real slap.
- Yeah.
- I don't think I've gotten to
slap someone in the show yet.
- Yet.
- No.
- It'll be me, you never know.
- Comment down below

Korean: 
- 항상 그 장면에서 저를
얻었다 라인이었다,
미안 해요, 내 배는 덜커덩 유지합니다.
경우에 당신은 여자였다.
- 예.
그래서 나는. -
나는 소녀이다.
예. -
예.
- 불쌍한 프레야는 모두 무시하기.
- 불쌍한 프레야,
그 에드가 치게하는
거라고 알고.
- 예. - 그것은 그에게
스포츠 같아요.
당신이 실제로 진짜 때리고처럼
알고 있는가,
같은 모든 소요가 있었다
일찍 거기에 도착 때문에,
카메라 뒤에 서 있었다
이 모든 근처 미스 때려의
소요가 있었다
와 같은 단계 때려
그리고 그들 중 누구도 정말 그렇게, 작동되지 않았다.
- 리브는 "그래서 난
그냥 가야?", 같았다
그리고 그녀는 갔다.
- 예.
그것은 좋은 소리,
좋은했다. - 예,
그것은 진짜 때리는 것과 같습니다.
- 예.
- 나는 아직 쇼에 사람을 때리고있어
생각하지 않습니다.
- 그러나.
- 아니.
- 그것은 나를 수 있습니다, 당신은 절대 모릅니다.
- 아래 아래 코멘트

Japanese: 
-
常にそのシーンで私を得たラインがあって、
すみません、私の胃がゴロゴロし続けます。
場合は、女の子でした​​。-
はい。
そう私は。-
私は女の子です。
はい。-
はい。
- 悪いフレイアは、誰もが無視ばかり。
- 悪いフレイア、
そして、彼はエドが平手打ちを取得するつもりだったことを知っています。
- はい。 -
それは彼のスポーツのようなものです。
あなたはそれが実際に本当の平手打ちのようなものだ知っていますか、
以下のように、これらすべてがかかるがありました
私は早くそこに着いたので、私は、カメラの後ろに立っていました
そしてこれらすべてがニアミススラップのテイクがありました
などのステージスラップ
そしてそれらのどれもが本当に、働いていませんでした。
-
リヴは、のようだった「だから、私はちょうどそれのために行くべきですか？」
そして彼女はそれのために行ってきました。-
はい。
それは良い聞こえた、良かったです。-
はい、
それは本当の平手打ちのようなものです。
- はい。
-
私はまだショーで誰かを平手打ちするんだとは思いません。
 - しかし。
- いいえ。
- それはあなたが知っていることはありません、私のことでしょう。
- 以下のダウンコメント

Portuguese: 
- A linha que sempre me
tem nessa cena era,
Sinto muito, meu estômago mantém estrondo.
Se você fosse uma
menina. - Sim.
Então eu sou. - Eu
sou uma menina.
Sim. -
Sim.
- Poor Freya sendo ignorado por todos.
- Poor Freya,
e ele sabendo que Ed
ia levar um tapa.
- Sim. - É como um
esporte para ele.
Sabe que é realmente
como um tapa real,
como havia todos estes leva,
Eu estava de pé atrás da câmera,
porque eu cheguei lá cedo
e havia todos estes leva
bofetadas de near miss
e tapas palco como
e nenhum deles estavam realmente funcionando, então.
- Liv era como, "Então devo
apenas ir para ele?"
E então ela foi para
ele. - Sim.
Foi bom, parecia
bom. - Sim,
é como um tapa real.
- Sim.
- Eu não acho que eu tenho que
bater alguém no show ainda.
- Ainda.
- Não.
- Vai ser eu, você nunca sabe.
- Comentário abaixo

Hindi: 
- लाइन है कि हमेशा मुझे उस
दृश्य में मिल गया था,
मैं माफी चाहता हूँ, मेरे पेट rumbling रहता है।
यदि आप एक लड़की
थे। - हाँ।
तो मैं हूँ। - मैं
एक लड़की हूँ।
हाँ। -
हाँ।
- गरीब फ्रेया हर किसी के द्वारा ध्यान नहीं दिया जा रहा है।
- गरीब फ्रेया,
और उसे जानते हुए भी कि एड थप्पड़
मारा करने के लिए जा रहा था।
- हाँ। - यह उसे करने के
लिए एक खेल की तरह है।
क्या आप जानते हैं कि वास्तव में
एक असली थप्पड़ की तरह है,
की तरह वहाँ इन सभी लेता थे,
मैं कैमरे के पीछे खड़ा था, क्योंकि
मैं वहाँ जल्दी मिल गया
और वहाँ थे इन सभी के पास याद
आती थप्पड़ की लेता है
और जैसे मंच थप्पड़
और उनमें से कोई वास्तव में काम कर रहे थे, इसलिए।
- लिव की तरह था, "तो मैं
बस इसके लिए जाना चाहिए?"
और फिर वह इसके लिए
चला गया। - हाँ।
यह अच्छा था, यह अच्छा
लग रहा था। - हाँ,
यह एक वास्तविक थप्पड़ की तरह है।
- हाँ।
- मुझे नहीं लगता कि मैं अभी तक इस शो
में किसी को तमाचा मिल गया है है।
- फिर भी।
- नहीं।
- यह मेरे हो जाएगा, तो आप कभी पता नहीं।
- नीचे टिप्पणी

Chinese: 
-
总是让我在那场戏的路线是，
对不起，我的肚子一直咕咕。
如果你是一个女孩。
- 是的。
我也是。 -
我是一个女孩。
是。 -
是的。
- 可怜的芙蕾雅得到被大家所忽略。
- 可怜的芙蕾雅，
并且他知道埃德打算得到耳光。
 - 是的。 -
这就像一个运动给他。
你知道这实际上像一个真正的耳光，
像有这些需要，
我站在摄影机后面，因为我到了那里早
并有所有这些需要似是而非的掴
而像舞台掴
他们都不是真正的工作，就这样。
-
丽芙很喜欢，“所以我应该只是去了？”
然后她也同意了。
- 是的。
这是很好的，这听起来不错。
- 是的，
它像一个真正的耳光。
- 是的。
-
我不认为我有一巴掌有人在表演呢。
 - 然而。
- 号
- 这将是我的，你永远不知道。
- 评楼下

Malay (macrolanguage): 
- Garis yang sentiasa mendapat
saya di tempat kejadian yang,
Saya minta maaf, perut saya menyimpan gegaran.
Jika anda seorang
wanita. - Ya.
Jadi saya. - Saya seorang
perempuan.
Ya. -
Ya.
- Poor Freya mendapat diabaikan oleh semua orang.
- Poor Freya,
dan dia mengetahui bahawa
Ed akan untuk menampar.
- Ya. - Ia seperti
sukan kepadanya.
Adakah anda tahu bahawa sebenarnya
seperti satu tamparan sebenar,
seperti terdapat semua ini mengambil masa,
Saya berdiri di belakang kamera,
kerana saya sampai di sana awal
dan terdapat semua ini mengambil
daripada berhampiran slaps miss
dan slaps peringkat seperti
dan tiada seorang pun daripada mereka telah benar-benar bekerja, jadi.
- Liv adalah seperti, "Jadi saya
perlu hanya pergi untuk itu?"
Dan kemudian dia pergi
untuk itu. - Ya.
Ia adalah baik, ia kelihatan
baik. - Ya,
ia seperti satu tamparan sebenar.
- Ya.
- Saya tidak fikir saya telah mendapat untuk
menampar seseorang dalam persembahan lagi.
- Yet.
- No.
- Ia akan menjadi saya, anda tidak tahu.
- Komen turun di bawah

Dutch: 
- De lijn die altijd heb
me in die scène was,
Het spijt me, mijn maag blijft rommelen.
Als je een meisje
was. - Ja.
Zo ben ik. - Ik
ben een meisje.
Ja. -
Ja.
- Slechte Freya steeds genegeerd door iedereen.
- Arme Freya,
en hem weten dat Ed zou gaan
om aan de slag geslagen.
- Ja. - Het is als een
sport voor hem.
Weet u dat eigenlijk
als een echte klap,
alsof er waren al deze neemt,
Ik stond achter de camera,
omdat ik er vroeg kreeg
en er waren al deze neemt
van near miss klappen
en net als podium klappen
en geen van hen waren echt aan het werk, dus.
- Liv was als: "Dus moet ik
gewoon gaan voor het?"
En toen ging ze
voor het. - Ja.
Het was goed, het
klonk goed. - Ja,
het is net een echte klap.
- Ja.
- Ik denk niet dat ik moet iemand
in de show nog een klap.
- Nog.
- Nee.
- Het zal me zijn, je weet maar nooit.
- Opmerkingen beneden

Vietnamese: 
- Điểm mấu rằng luôn có
tôi trong cảnh đó là,
Tôi xin lỗi, dạ dày của tôi giữ ầm ầm.
Nếu bạn là một cô
gái. - Vâng.
Tôi cũng vậy. -
Tôi là con gái.
Vâng. -
Vâng.
- Kém Freya bị bỏ qua bởi tất cả mọi người.
- Kém Freya,
và ông biết rằng Ed đang
diễn ra để tát.
- Vâng. - Nó giống như một
môn thể thao với anh.
Bạn có biết đó là thực sự giống
như một cái tát thật,
như đã có tất cả những mất,
Tôi đang đứng phía sau máy
ảnh, bởi vì tôi đã có đầu
và đã có tất cả những
mất của tát bỏ lỡ gần
và tát giai đoạn như
và không ai trong số họ đã thực sự làm việc, như vậy.
- Liv là như thế nào, "Vậy
nên tôi chỉ đi cho nó?"
Và sau đó cô ấy đã
đi cho nó. - Vâng.
Đó là tốt, nó có
vẻ tốt. - Vâng,
nó giống như một cái tát thật.
- Vâng.
- Tôi không nghĩ rằng tôi phải tát ai
đó trong chương trình được nêu ra.
- Chưa.
- No.
- Nó sẽ có anh, em không bao giờ biết.
- Thảo luận xuống dưới

Polish: 
- Linia że zawsze masz mnie
w tej scenie było,
Przepraszam, mój żołądek zachowuje dudnienie.
Jeśli jesteś dziewczyną.
- Tak.
Więc jestem. - Jestem
dziewczyną.
Tak. -
Tak.
- Słabe Freya uzyskiwanie ignorowane przez każdego.
- Słabe Freya,
i wiedząc, że mu Ed zamiar
dostać klapsa.
- Tak. - To jest jak
sport dla niego.
Czy wiesz, że faktycznie
jak prawdziwy policzek,
jak było to wszystko trwa,
Stałem za kamerą, bo
mam tam wcześnie
i było to wszystko trwa
od klapsów pobliżu Miss
I podobnie jak klepnięcia stage
i żaden z nich naprawdę działa, tak.
- Liv to: „Więc mam po
prostu idź do niego?”
A potem poszła
za nim. - Tak.
To było dobre, to brzmi
dobrze. - Tak,
to jak prawdziwy policzek.
- Tak.
- Nie sądzę, muszę uderzyć
kogoś w MTV.
- A jednak.
- Nie.
- Będzie mi, nigdy nie wiadomo.
- Komentarz na dole

Norwegian: 
- Linjen som alltid fikk
meg i den scenen var,
Jeg beklager, holder magen rumlet.
Hvis du var en
jente. - Ja.
Så jeg er. - Jeg
er en jente.
Ja. -
Ja.
- Dårlig Freya å bli ignorert av alle.
- Dårlig Freya,
og han vet at Ed skulle
få slapped.
- Ja. - Det er som
en sport for ham.
Vet du at det faktisk
som en ekte slag,
som det var alle disse tar,
Jeg sto bak kameraet, fordi
jeg kom dit tidlig
og det var alle disse
tar av nesten slaps
og som scene slaps
og ingen av dem var virkelig fungerer, så.
- Liv var som, "Så skal
jeg bare gå for det?"
Og da hun gikk
for det. - Ja.
Det var bra, det hørtes
bra. - Ja,
det er som en real dask.
- Ja.
- Jeg tror ikke jeg har fått til
å klapse noen i showet enda.
- ennå.
- Nei.
- Det vil være meg, du vet aldri.
- Kommentar nede

Spanish: 
- La línea que siempre me
puso en esa escena era,
Lo siento, mi estómago se mantiene sordo.
Si usted era una
niña. - Sí.
Así que estoy. -
Yo soy una niña.
Sí. -
Sí.
- Pobre Freya siendo ignorado por todos.
- Pobre Freya,
y lo sabiendo que Ed
iba a ser golpeado.
- Sí. - Es como un
deporte para él.
¿Sabe usted que en realidad
es como una bofetada real
al igual que había todas estas tomas,
Yo estaba de pie detrás de la cámara,
porque llegué temprano
y había todas estas tomas de
palmadas de casi colisión
y palmadas escenario como
y ninguno de ellos fue realmente de trabajo, por lo que.
- Liv era como, "Así que
debo ir a por ella?"
Y luego se fue
por él. - Sí.
Fue bueno, sonaba
bien. - Sí,
es como una bofetada real.
- Sí.
- No creo que tengo que dar una palmada
a alguien en el espectáculo todavía.
- Todavía.
- No.
- Me va a ser, nunca se sabe.
- Comentario por debajo

French: 
si vous voulez voir Ingrid gifler un personnage,
le personnage que vous voulez voir sa claque.
D'accord, et nous sommes à la,
- Le café. - Le
café, oui.
- Oui, avec un peu
de toupet de vous.
- Bit Sass. -
Oui, Ingrid,
comment tu t'appelles?
Oui, Ingrid avait comme un peu,
elle est pas vraiment mettre en
place avec la merde de Freya
pour une seconde, vous savez.
- Oui, comme ils sont un genre de
mes scènes préférées pour filmer,
parce que Ingrid obtient finalement
de mordre un peu.
- Hm.
- Oh man, Freya est un morceau de--
- Elle est un travail. -
Une pièce de travail.
- Oui.
Elle est tellement sans vergogne signifie comme parfois.
- Et le Freya de qui va travailler de vous
Enfin, dernière, dernière, dernière
vidéo, il est comme à double sens.
- Oui.
- Il est comme tous ceux dans
le dialogue de Freya,
quand elle est like-- - Elle
est comme si gentil.
Le vert est comme si vous.

Chinese: 
如果你想看到英格丽拍一个人物，
该字符，你想看到她的耳光。
好了，然后我们就在，
- 咖啡厅。 -
咖啡馆，是的。
-
是的，从您青菜一点点。
 - 青菜位。 -
是的，英格丽，
你叫什么名字？
是的，英格丽已经好像有点的，
她不是真的忍受弗蕾亚的狗屎
对于第二个那里，你知道的。
-
是的，像他们那种我最喜欢的场景拍摄，
因为英格丽终于得到咬后退了几步。
- 嗯。
- 哦，芙蕾雅是一块〜的
 - 她是一个作品。
- 一件工作。
- 是的。
她是如此不加掩饰，有时像的意思。
- 而芙蕾雅的那会从你的工作
最后，最后，最后，最后的视频，这就像双关语。
- 是的。
-
这就像所有那些在芙蕾雅的对话，
当她like-- 
- 她像这么好看。
绿色是像这样你。

Filipino: 
kung nais mong makita ang Ingrid sampal ng isang karakter,
na karakter na gusto mong makita ang kanyang sampal.
Oo, at pagkatapos ay kami ay sa,
- Ang kapihan.
- cafe, oo.
- Oo, na may isang maliit na
piraso ng sass mula sa iyo.
- Bit of sass.
- Oo, Ingrid,
ano ang iyong pangalan?
Oo, Ingrid nagkaroon tulad ng isang bit ng isang,
siya ay hindi tunay na pinagtitiisan
ang ni Freya shit
para sa pangalawang doon, alam mo.
- Oo, tulad ng ito ay uri ng aking mga
paboritong mga eksena sa pelikula,
dahil Ingrid wakas ay makakakuha
ng sa kagat pabalik ng kaunti.
- Hm.
- Oh tao, Freya ay isang piraso of--
- Siya ay isang piraso ng trabaho.
- Ang isang piraso ng trabaho.
- Oo.
Siya ay kaya unabashedly tulad ng ibig sabihin minsan.
- At ang Freya na kakailanganin sa trabaho mula sa iyo
huling, huling, huling, huling video,
ito ay tulad ng double entenders.
- Oo.
- Ito ay tulad ng lahat ng mga
nasa ni Freya dialogue,
kapag siya ay like-- - Siya
ay tulad ng sa gayon nice.
Green ay tulad ng sa gayon sa iyo.

Arabic: 
إذا كنت تريد أن ترى انغريد صفعة حرف،
الحرف الذي تريد أن ترى صفعة لها.
حسنا، ثم نحن في،
- القهوة. - المقهى،
نعم.
- نعم، مع القليل
من ساس منك.
- بت من ساس. -
نعم، انغريد،
ما هو اسمك؟
نعم، كان انغريد مثل قليلا من،
انها لا يضع حقا حتى
مع القرف فريا
لثانية واحدة هناك، كما تعلمون.
- نعم، وكأنهم نوع من بلدي مشاهد
المفضلة لتصوير فيلم،
لأن انغريد يحصل أخيرا
لدغة الوراء قليلا.
- جلالة الملك.
- يا رجل، فريا هو قطعة of--
- إنها قطعة من العمل.
- قسم من العمل.
- نعم فعلا.
انها دون خجل ذلك يعني مثل بعض الأحيان.
- وفي فريا التي سوف تعمل منك
الماضي، الماضي، الماضي، الفيديو الماضي،
انها مثل entenders مزدوجة.
- نعم فعلا.
- انها مثل كل تلك
في حوار فريا،
عندما انها like-- -
انها مثل لطيفة جدا.
الأخضر هو مثل ذلك لك.

Japanese: 
あなたはイングリッドの文字を平手打ち見たい場合は、
どの文字あなたが彼女の平手打ちを見てみたいです。
さてさて、その後、我々はであり、
- カフェ。 -
カフェ、はい。
-
はい、あなたからSASSの少しを持ちます。
 -  SASSのビット。
- はい、イングリッド、
あなたの名前は何ですか？
はい、イングリッドのビットのように持っていました、
彼女は本当にフレイアのたわごとを我慢いません
そこに第二のために、あなたが知っています。
-
はい、彼らは映画に親切に私のお気に入りのシーンのようです、
イングリッドは最終的に少し戻って噛まないようになっているため。
- フム。
- 男ああ、フレイアは作品ですof--
 - 彼女は仕事の一部です。
- 作品の一部。
- はい。
彼女はのような、時には意味ので平気です。
- そして、フレイアさん、それはあなたからうまくいきます
最後に、最後の、最後の、最後の映像は、それは二重のentendersようなものです。
- はい。
-
それはフレイアの対話でそれらのすべてのようなものです、
彼女はlike--だとき -
彼女はとても素敵ようなものです。
グリーンはとてもあなたのようなものです。

Turkish: 
Ingrid bir karakteri tokat görmek istiyorsanız,
hangi karakter Onun tokat görmek istiyorum.
Pekala, sonra altındadır,
- kafe. - cafe,
evet.
- Evet, senden
sass birazcık.
- sass Bit. -
Evet, Ingrid,
adınız ne?
Evet, Ingrid, bir biraz gibi oldu
Gerçekten Freya'nın bok
kadar koyarak değil
Bir anlığına, bilirsin.
- onlar benim favori sahnelerin
tür konum gibi Evet, filme
Ingrid nihayet biraz geri
ısırmaya alır çünkü.
- Hm.
- Dostum, Freya bir parça of--
- O işin bir parçası.
- iş parçası.
- Evet.
O gibi bazen anlama öylesine utanmazca bu.
- Ve Freya en o senden çalışacağız
Geçen son, son, son video,
bu çift anlamlı gibi.
- Evet.
- O Freya'nın diyalog bulunanların
hepsi gibi,
o sanki şey olduğunda
- O kadar güzel gibi.
Yeşil yüzden sana benzer.

Italian: 
se volete vedere Ingrid schiaffo un personaggio,
quale personaggio si desidera vedere il suo schiaffo.
Va bene, e allora siamo al,
- Il caffè. -
Il caffè, sì.
- Sì, con un po 'di
sass da voi.
- Bit di sass.
- Sì, Ingrid,
come ti chiami?
Sì, Ingrid ha avuto come un po 'di una,
lei non è realmente mettere
su con la merda di Freya
per un attimo lì, sai.
- Sì, come se fossero specie delle
mie scene preferite al cinema,
perché Ingrid ottiene finalmente
a mordere un po 'indietro.
- Hm.
- Oh uomo, Freya è un pezzo di--
- E 'un pezzo di lavoro.
- Un pezzo di lavoro.
- Sì.
Lei è così sfacciatamente come dire a volte.
- E il Freya di che sarà il lavoro da voi
ultima, ultima, ultima, ultimo
video, è come doppi sensi.
- Sì.
- E 'come tutti quelli
nel dialogo di Freya,
quando è like-- - E
'come così bello.
Il verde è in questo modo che si.

Malay (macrolanguage): 
jika anda mahu melihat Ingrid menampar watak,
watak yang anda mahu melihat tamparan beliau.
Alright, dan kemudian kita berada di,
- Kafe. - cafe
ini, ya.
- Ya, dengan sedikit
sass daripada anda.
- Bit of sass.
- Ya, Ingrid,
apa nama anda?
Ya, Ingrid mempunyai seperti sedikit,
dia tidak benar-benar meletakkan
dengan najis Freya ini
yang kedua di sana, anda tahu.
- Ya, seperti mereka jenis adegan
kegemaran saya untuk filem,
kerana Ingrid akhirnya mendapat
menggigit belakang sedikit.
- Hm.
- Oh manusia, Freya adalah sekeping daripada-
- Dia sekeping kerja.
- Sekeping kerja.
- Ya.
Dia begitu segan silu seperti bermakna kadang-kadang.
- Dan yang Freya yang akan bekerja daripada anda
terakhir, terakhir, terakhir, video terakhir,
ia seperti entenders double.
- Ya.
- Ia seperti semua orang-orang
dalam dialog Freya ini,
apabila dia like-- - Dia
seperti begitu baik.
Hijau adalah seperti supaya anda.

Vietnamese: 
nếu bạn muốn xem Ingrid tát một nhân vật,
mà nhân vật bạn muốn xem cái tát của cô.
Alright, và sau đó chúng ta đang ở,
- Cà phê. - Các quán
cà phê, vâng.
- Vâng, với một chút
sass từ bạn.
- Bit của sass.
- Vâng, Ingrid,
tên bạn là gì?
Vâng, Ingrid đã giống như một chút của một,
cô ấy không thực sự đưa
lên với đi tiêu Freya
trong một giây đó, bạn biết.
- Vâng, như họ đang loại cảnh yêu
thích của tôi để quay phim,
vì Ingrid cuối cùng bị
cắn lại một chút.
- Hm.
- Ôi trời, Freya là một mảnh lượng--
- Cô ấy là một phần của công việc.
- Một phần của công việc.
- Vâng.
Cô ấy thật không nao núng như có nghĩa là đôi khi.
- Và của Freya rằng tôi sẽ làm việc từ bạn
cuối cùng, cuối cùng, cuối cùng, video
mới nhất, nó giống như entenders đôi.
- Vâng.
- Nó giống như tất cả những người
trong cuộc đối thoại của Freya,
khi cô ấy like-- - Cô ấy
là như vậy tốt đẹp.
Màu xanh lá cây là như vậy bạn.

Polish: 
jeśli chcesz zobaczyć Ingrid klapsa znak,
których charakter chcesz zobaczyć jej klapsa.
Dobra, a następnie jesteśmy u,
- W kawiarni. - W
kawiarni, tak.
- Tak, z odrobiną
Sass od ciebie.
- Bit of Sass.
- Tak, Ingrid,
jak masz na imię?
Tak, jak Ingrid miała trochę,
ona nie jest naprawdę oddanie
się gównem Frei
bo drugi, wiesz.
- Tak, jak oni niby moich
ulubionych scen do filmu,
Ingrid bo w końcu dojdzie
do odgryźć trochę.
- Hm.
- Oh man, Freya jest kawałek of--
- Ona jest dzieło.
- A kawałek pracy.
- Tak.
Ona jest tak bezwstydnie jak myśli czasami.
- A Freya, że ​​będziemy pracować z wami
Wreszcie ostatni, ostatni, ostatni
film, to jak podwójne entenders.
- Tak.
- To tak, jakby wszystkie
te, w dialogu Frei,
kiedy ona like-- - Ona
jest jak tak miły.
Zielony jest jak więc.

Hindi: 
आप इंग्रिड एक चरित्र तमाचा देखना चाहते हैं,
जो चरित्र आप उसे थप्पड़ देखना चाहते हैं।
ठीक है, और फिर हम पर हैं,
- कैफ़े। -
कैफे, हाँ।
- हाँ, आप से सास का
एक छोटा सा के साथ।
- सास की बिट। -
हाँ, इंग्रिड,
तुम्हारा नाम क्या है?
हाँ, इंग्रिड एक का एक सा की तरह था,
वह वास्तव फ्रेया की गंदगी
के साथ डाल नहीं कर रहा है
एक दूसरे वहाँ के लिए, तुम्हें पता है।
- हां, फिल्म के लिए की तरह वे मेरे
पसंदीदा दृश्यों की तरह कर रहे हैं,
इंग्रिड अंत में एक छोटे से वापस
काटने का हो जाता है क्योंकि।
- हम्म।
- ओह यार, फ्रेया एक टुकड़ा है of--
- वह काम का एक टुकड़ा है।
- कारीगरी का नमूना।
- हाँ।
वह इतनी निश्चित रुप से की तरह कभी कभी मतलब है।
- और फ्रेया की है कि आप से काम करेंगे
पिछले है, पिछले, अंतिम, अंतिम वीडियो
है, यह डबल entenders की तरह है।
- हाँ।
- यह फ्रेया के संवाद में
उन सभी की तरह है,
जब वह like-- है - वह बहुत
अच्छा की तरह है।
ग्रीन ताकि आप की तरह है।

Indonesian: 
jika Anda ingin melihat Ingrid menampar karakter,
karakter yang Anda ingin melihat tamparan nya.
Baiklah, dan kemudian kita berada di,
- Kafe. -
Kafe, ya.
- Ya, dengan sedikit merendahkannya
dari Anda.
- Sedikit merendahkannya.
- Ya, Ingrid,
siapa namamu?
Ya, Ingrid memiliki seperti sedikit,
dia tidak benar-benar memasang
dengan kotoran Freya
untuk kedua sana, kau tahu.
- Ya, seperti mereka semacam adegan
favorit saya untuk film,
karena Ingrid akhirnya mendapat
menggigit kembali sedikit.
- Hm.
- Oh man, Freya adalah sepotong of--
- Dia adalah bagian dari pekerjaan.
- Sebuah bagian dari pekerjaan.
- Iya nih.
Dia begitu malu-malu seperti berarti kadang-kadang.
- Dan Freya yang akan bekerja dari Anda
lalu, lalu, lalu, video terakhir,
itu seperti entenders ganda.
- Iya nih.
- Ini seperti semua orang
dalam dialog Freya,
ketika dia like-- - Dia
seperti begitu baik.
Hijau seperti begitu Anda.

Russian: 
если вы хотите, чтобы увидеть Ingrid хлопнуть характер,
какой символ вы хотите увидеть ее пощечину.
Хорошо, и тогда мы на,
- Кафе. - В
кафе, да.
- Да, с немного дерзости
от вас.
- Немного дерзости.
- Да, Ingrid,
как твое имя?
Да, Ингрид было как немного,
она на самом деле не мирятся
с дерьмом Фрейи
для второй там, вы знаете.
- Да, как они вроде моих
любимых сцен в фильме,
потому что Ингрид наконец-то
укусить немного назад.
- Хм.
- О людях, Freya кусок of--
- Она часть работы.
- Кусок работы.
- Да.
Она так беззастенчиво, как в виду иногда.
- И Фрей, который будет работать с вами
Наконец, последний, наконец, последнее
видео, это как двойные смыслы.
- Да.
- Это, как и все те,
в диалоге Фрейи,
когда она like-- - Она
похожа на так приятно.
Зеленый, как так что вы.

Modern Greek (1453-): 
αν θέλετε να δείτε Ingrid ράπισμα ένα χαρακτήρα,
η οποία χαρακτήρα που θέλετε να δείτε χαστούκι της.
Εντάξει, και στη συνέχεια να είμαστε σε το,
- Η καφετέρια. - Το
καφενείο, ναι.
- Ναι, με λίγη
Sass από εσάς.
- Λίγο από Sass.
- Ναι, Ingrid,
ποιο είναι το όνομά σου?
Ναι, Ingrid είχε σαν ένα κομμάτι ενός,
δεν είναι πραγματικά παρουσίαση
με τα σκατά Freya του
για ένα δευτερόλεπτο εκεί, ξέρεις.
- Ναι, σαν να είναι το είδος από τις
αγαπημένες μου σκηνές στην ταινία,
γιατί Ingrid παίρνει τελικά
να δαγκώσει λίγο πίσω.
- Χμ.
- Ω άνθρωπος, Freya είναι ένα κομμάτι of--
- Είναι ένα κομμάτι της εργασίας.
- Ένα κομμάτι της εργασίας.
- Ναί.
Είναι τόσο προκλητικά σημαίνει, όπως μερικές φορές.
- Και η Freya ότι θα λειτουργήσει από εσάς
τελευταία, τελευταία, τελευταία, το τελευταίο
βίντεο, είναι σαν διπλό entenders.
- Ναί.
- Είναι σαν όλα αυτά στο πλαίσιο
του διαλόγου Freya του,
όταν αυτή είναι like-- -
Είναι σαν τόσο ωραία.
Πράσινο είναι σαν έτσι.

Korean: 
당신은 잉그리드가 문자를 때리고보고 싶다면,
어떤 문자 당신이 그녀의 뺨을보고 싶어요.
좋아하고 우리는에있다,
- 그 카페. -
카페, 예.
- 예,에서 말대꾸의
작은 비트와 함께.
- 사스의 비트. -
네, 잉그리드,
당신의 이름은 무엇입니까?
예, 잉그리드는 약간의 같은했다
그녀는 정말 프레야의
똥과 참을 수없는 것
거기 초 동안, 당신은 알고있다.
- 그들은 나의 마음에 드는 장면의
친절과 같은 예, 영화하기
잉그리드 마침내 약간 뒤로 물려
얻을 수 있기 때문이다.
- 흠.
- 오 이런, 프레야는 조각에 이렇게 ...
- 그녀는 작품의 조각입니다.
- 작업의 조각.
- 예.
그녀는 같은 때때로 의미 그렇게 당당하게합니다.
- 그리고 프레야의 그 당신에서 일 것이다
마지막, 마지막, 마지막, 마지막 비디오,
그것은 이중 entenders 같다.
- 예.
- 그것은 프레야의 대화에서
모든 이들처럼,
그녀가 이렇게 ... 때 -
그녀는 너무 좋은 같아요.
녹색은 그래서 당신처럼.

Portuguese: 
se você quiser ver Ingrid bater um personagem,
qual personagem você quer vê-la tapa.
Tudo bem, e depois estamos no,
- O café. - O
café, sim.
- Sim, com um pouco
de sass de você.
- Um pouco de sass.
- Sim, Ingrid,
qual o seu nome?
Sim, Ingrid teve como um pouco de um,
ela não está realmente colocando-se
com merda de Freya
Por um segundo, você sabe.
- Sim, como eles são tipo de minhas
cenas favoritas para filmar,
porque Ingrid finalmente consegue
morder de volta um pouco.
- Hm.
- Oh homem, Freya é uma peça de--
- Ela é um pedaço de trabalho.
- Um pedaço de trabalho.
- Sim.
Ela é tão descaradamente como dizer às vezes.
- E o Freya do que vai trabalhar a partir de você
passado, passado, passado, último
vídeo, é como duplos sentidos.
- Sim.
- É como todos aqueles
em diálogo de Freya,
quando ela está como--
- Ela é como tão bom.
Verde é como assim você.

Thai: 
ถ้าคุณต้องการที่จะเห็น Ingrid ตบตัวอักษร
ซึ่งตัวอักษรที่คุณต้องการที่จะเห็นตบเธอ
เอาล่ะแล้วเราอยู่ที่การ
- ร้านกาแฟ.
- คาเฟ่ใช่
- ใช่ด้วยนิด ๆ หน่อย
ๆ ของเขื่องจากคุณ
- Bit ของเขื่อง
- ใช่อิงกริด
คุณชื่ออะไร?
ใช่อิงกริดมีเหมือนบิตของ,
เธอไม่ได้จริงๆวางกับอึของเฟรยา
เป็นครั้งที่สองมีคุณรู้ว่า
-
ใช่เหมือนพวกเขากำลังชนิดของฉากที่ชื่นชอบการถ่ายภาพ,
เพราะอิงกริดจนได้รับที่จะกัดกลับมาเล็ก
ๆ น้อย ๆ
- หืมมม
- โอ้เฟรยาเป็นชิ้นส่วน of--
- เธอเป็นชิ้นงาน -
ชิ้นส่วนของการทำงาน
- ใช่
เธอแสดงออกเพื่อต้องการหมายถึงบางครั้ง
- และเฟรยาที่จะทำงานจากคุณ
ที่ผ่านมาที่ผ่านมาที่ผ่านวิดีโอที่ผ่านมามันก็เหมือนสองแง่
- ใช่
-
มันก็เหมือนกับทุกคนในการสนทนาของเฟรยา,
เมื่อเธอ like-- -
เธอเหมือนดีดังนั้น
สีเขียวเป็นเช่นเพื่อให้คุณ

German: 
Wenn Sie sehen wollen, Ingrid ein Zeichen schlagen,
das Zeichen, das Sie wollen, dass sie schlagen sehen.
In Ordnung, und dann sind wir bei der,
- Das Cafe. -
Das Café, ja.
- Ja, mit einem wenig
von Sass von Ihnen.
- Bit von Sass.
- Ja, Ingrid,
Wie heißen Sie?
Ja, hatte Ingrid wie ein bisschen ein,
sie zieht mit Freyas Scheiße
nicht wirklich nach oben
für eine dort zweite, wissen Sie.
- Ja, wie sie Art meiner Lieblingsszenen
sind zu filmen,
weil Ingrid bekommt endlich
ein wenig zu beißen zurück.
- Hm.
- Oh Mann, ist Freya ein Stück von--
- Sie ist ein Stück Arbeit.
- Ein Stück Arbeit.
- Ja.
Sie ist so unverfroren wie manchmal bedeuten.
- Und die Freyas das wird von Ihnen zusammenarbeiten
Endlich, endlich, endlich, letztes Video,
es ist wie Doppeldeutigkeiten.
- Ja.
- Es ist wie alle jene
in Freyas Dialog,
wenn sie like-- ist -
Sie ist wie so schön.
Grün ist man wie so.

English: 
if you wanna see Ingrid slap a character,
which character you wanna see her slap.
Alright, and then we are at the,
- The cafe.
- The cafe, yes.
- Yeah, with a little
bit of sass from you.
- Bit of sass.
- Yeah, Ingrid,
what's your name?
Yeah, Ingrid had like a bit of a,
she's not really putting
up with Freya's shit
for a second there, you know.
- Yeah, like they're kind of
my favorite scenes to film,
because Ingrid finally
gets to bite back a little.
- Hm.
- Oh man, Freya is a piece of--
- She's a piece of work.
- A piece of work.
- Yeah.
She's so unabashedly like mean sometimes.
- And the Freya's that'll work from you
last, last, last, last video,
it's like double entendres.
- Yeah.
- It's like all of those
in Freya's dialogue,
when she's like--
- She's like so nice.
Greena's like so you.

Dutch: 
Als je wilt zien Ingrid klap een personage,
welk karakter je wilt haar klap te zien.
Oke, en dan zijn we bij de,
- Het cafe. -
Het cafe, ja.
- Ja, met een beetje
Sass van je.
- Beetje Sass.
- Ja, Ingrid,
wat is je naam?
Ja, Ingrid had net een beetje,
Ze is niet echt ophangen
met stront Freya's
voor een tweede er, weet je.
- Ja, alsof ze soort van mijn
favoriete scènes te filmen,
omdat Ingrid krijgt eindelijk om
terug te bijten een beetje.
- Hm.
- Oh man, Freya is een stuk van--
- Ze is een stuk van het
werk. - Een beetje werk.
- Ja.
Ze is zo ongegeneerd als betekenen soms.
- En de Freya's dat zal werken van u
Eindelijk, eindelijk, eindelijk, de laatste
video, het is net als dubbelzinnigheden.
- Ja.
- Het is net als al die
in de dialoog Freya's,
als ze like-- - Ze
is net zo leuk.
Groen is zoals zo u.

Norwegian: 
hvis du ønsker å se Ingrid klapse en karakter,
hvilke tegn du ønsker å se henne dask.
Alright, og da er vi på,
- Kafeen. -
Kafeen, ja.
- Ja, med en liten bit
av sass fra deg.
- Bit fra sass.
- Ja, Ingrid,
hva heter du?
Ja, Ingrid hadde som litt av en,
hun er egentlig ikke å sette
opp med Freya er dritt
for andre er det, vet du.
- Ja, som de er slags mine
favorittscener til film,
fordi Ingrid endelig får
til å bite litt tilbake.
- Hm.
- Kjære vene, er Freya et stykke of--
- Hun er et stykke arbeid.
- Et stykke arbeid.
- Ja.
Hun er så freidig som betyr noen ganger.
- Og Freya-er som skal jobbe fra deg
siste, siste, siste, siste video,
er det som doble entendres.
- Ja.
- Det er som alle de
i Freya dialog,
når hun er like-- -
Hun er som så fint.
Grønn er som så deg.

Spanish: 
Si usted quiere ver a Ingrid palmada a un personaje,
el carácter que desea ver a su bofetada.
Muy bien, y luego nos encontramos en el,
- El café. -
El café, sí.
- Sí, con un poco
de Sass de usted.
- Un poco de Sass.
- Sí, Ingrid,
cuál es tu nombre?
Sí, Ingrid tenía como un poco de una,
ella no está realmente poniendo
al día con la mierda de Freya
por un segundo, ya sabes.
- Sí, como si estuvieran tipo de mis
escenas favoritas de la película,
Ingrid porque finalmente llega
a morder un poco hacia atrás.
- Hm.
- Oh hombre, Freya es un pedazo de--
- Es una pieza de trabajo.
- Una parte de trabajo.
- Sí.
Ella es tan descaradamente como significa a veces.
- Y el Freya de que va a trabajar de usted
pasado, pasado, pasado, último vídeo,
que es de doble sentido.
- Sí.
- Es como todos aquellos
en el diálogo de Freya,
cuando está como- - Ella
es como tan agradable.
El verde es igual que usted.

Hindi: 
- और यह,
माफ करना, वहाँ कोई और अधिक cupcakes कर रहे हैं,
वे बासी हो या जो कुछ भी है कि लाइन था
सिर्फ हम दोनों के बीच संबंध
को संदर्भित की तरह था।
- हम्म, हाँ।
- वैसे भी।
- क्योंकि वहाँ था, वहाँ चेरी muffins
के बारे में थोड़ा था,
लगता है कि मैं वास्तव में
मूल बात में कटौती कर ली,
लेकिन वहाँ मूल रूप से इस लाइन है
वह एक चेरी टिकिया चाहता है
और यह दानी की पसंदीदा स्वाद है
और, कि है कि एक बात यह है
कि वे साझा की तरह है पसंद
लेकिन यह अभी भी है, यह अभी भी
तरह आप जानते हैं, चेरी मफिन,
यह एक पुराने वफादार है।
- लेकिन मुझे लगता है कि दृश्य में अंतिम कहते हैं मिलता है।
- नरक, हाँ, बस शब्दों से अधिक के साथ।
- और फिर आतिशबाजी!
- हाँ।
- एक भावुक चुंबन दृश्य।
- मुझे लगता है कि हम जानना चाहते हैं,
इस सप्ताह के लिए हमारे सवाल यह है कि
ऐसा कोई है जो वास्तव में दानी
और फ्रेया के लिए पक्ष है,
एक साजिश का एक सा वहाँ के रूप में मोड़?
लेकिन तुम कभी पता नहीं, हम अपने विकल्पों
पर लोगों का न्याय नहीं कर सकते।
- जो कुछ। -
अपने जहाज,

Modern Greek (1453-): 
- Και το,
Συγνώμη, δεν υπάρχουν πλέον cupcakes,
από όπου και αν μπαγιάτικο ή ό, τι η γραμμή ήταν
Ήταν ακριβώς όπως αναφορά
τη σχέση μεταξύ μας.
- Χμ, ναι. - ΤΕΛΟΣ
παντων.
- επειδή δεν υπήρχε, υπήρχε ένα
κομμάτι για muffins κεράσι,
που πιστεύω ότι πραγματικά έχεις
κόψει στο αρχικό θέμα,
αλλά υπάρχει αρχικά αυτή η γραμμή
ότι θέλει ένα μάφιν κεράσι
και αυτό είναι το αγαπημένο άρωμα του Dani
και τους αρέσει ότι αυτό είναι σαν
ένα πράγμα που μοιράζονται,
αλλά εξακολουθεί να είναι, ακόμα,
όπως ξέρετε, κεράσι muffin,
είναι ένα παλιό πιστούς.
- Αλλά έχω τον τελευταίο λόγο σε αυτή τη σκηνή.
- Hell, Yes, με κάτι περισσότερο από λόγια.
- Και τότε πυροτεχνήματα!
- Ναί.
- Μια παθιασμένη φιλιά σκηνή.
- Νομίζω ότι θέλουμε να γνωρίζουμε, η ερώτησή
μας για αυτή την εβδομάδα είναι
είναι κάποιος που είναι πραγματικά
ριζοβολία για Dani και Freya εκεί,
ως ένα κομμάτι του οικοπέδου στρίψει εκεί;
Αλλά ποτέ δεν ξέρεις, δεν μπορούμε να κρίνουμε
τους ανθρώπους για τις επιλογές τους.
- Οτιδήποτε. -
το πλοίο σας,

Dutch: 
- En de,
sorry, er zijn geen cupcakes meer,
ze zijn muf of wat dan ook dat de lijn was
was net als te verwijzen naar
de relatie tussen ons.
- Hm, ja. - Hoe
dan ook.
- want er was, was er een beetje
over kersenmuffins,
dat ik denk dat het eigenlijk in het
oorspronkelijke ding werd gesneden,
maar er is oorspronkelijk deze lijn
dat ze wil een kers muffin
en het is favoriete smaak Dani's
en als dat is als een ding
dat zij gemeen hebben,
maar het is nog steeds, het is nog steeds
zoals je weet, cherry muffin,
Het is een oude getrouwe.
- Maar ik krijg het laatste woord in die scène.
- Hell, Yes, met meer dan alleen woorden.
- En dan vuurwerk!
- Ja.
- Een gepassioneerde zoenen scene.
- Ik denk dat we willen weten,
onze vraag voor deze week is
is er iemand die is eigenlijk
wroeten voor Dani en Freya,
als een beetje een perceel is er twist?
Maar je weet nooit, we kunnen mensen
niet beoordelen op hun keuzes.
- Wat dan ook.
- Uw schip,

Malay (macrolanguage): 
- Dan juga,
maaf, tiada lagi cupcakes,
mereka basi atau apa sahaja talian itu adalah
adalah sama seperti rujukan
hubungan antara kita.
- Hm, Ya.
- Anyway.
- kerana terdapat, terdapat
sedikit tentang mufin ceri,
yang saya fikir sebenarnya tidak perlu
lagi dipotong perkara yang asal,
tetapi ada asalnya baris ini
yang dia mahu muffin ceri
dan ia rasa kegemaran Dani
dan suka yang itu seperti satu
perkara yang mereka kongsi,
tetapi ia masih adalah, ia masih seperti
yang anda tahu, ceri muffin,
ia adalah setia lama.
- Tetapi saya mendapat kata putus dalam kejadian itu.
- Hell, Yes, dengan lebih daripada sekadar kata-kata.
- Dan kemudian bunga api!
- Ya.
- Suatu adegan mencium ghairah.
- Saya rasa kita ingin tahu, soalan
kami untuk minggu ini ialah
adakah orang yang sebenarnya perakaran
untuk Dani dan Freya,
sebagai sedikit plot twist sana?
Tetapi anda tidak tahu, kita tidak boleh
menilai orang pilihan mereka.
- Apa-apa sahajalah.
- Kapal anda,

Filipino: 
- At ang,
Paumanhin, wala nang mga cupcake,
ang mga ito ay lipas na o kahit anong linyang iyon ay
ay tulad lamang ng pagsangguni ng
relasyon sa pagitan ng sa amin.
- Hm, Oo.
- Pa Rin.
- dahil nagkaroon, nagkaroon ng kaunti
tungkol sa cherry muffins,
na ako sa tingin talagang Kaka-cut
sa orihinal na bagay,
ngunit may orihinal na linya na ito
na siya ay nais ng isang cherry muffin
at ito ay paboritong lasa ni Dani
at gusto na iyan ay tulad ng isang
bagay na ibahagi ang mga ito,
ngunit ito pa rin ay, pa rin ito
tulad ng alam mo, cherry keik,
ito ay isang lumang tapat.
- Ngunit nakukuha ko ang panghuling halimbawa sa scene na iyon.
- Impiyerno, Oo, may mga higit pa sa mga salita.
- At pagkatapos ay mga paputok!
- Oo.
- Ang isang marubdob kissing scene.
- Sa tingin ko gusto naming malaman, ang
aming mga tanong para sa linggong ito ay
ay diyan kahit sino ang tunay na
rooting para sa Dani at Freya,
tulad ng isang piraso ng isang lagay ng lupa twist doon?
Ngunit hindi mo alam, hindi namin maaaring hatulan
ang mga tao sa kanilang mga pagpipilian.
- Kahit ano. - Ang
iyong barko,

Chinese: 
- 而且，
对不起，没有更多的蛋糕，
他们陈旧或任何该行是
简直就像引用我们之间的关系。
 - 嗯，是的。
- 反正。
-
因为那里，有一些关于樱桃松饼，
我认为实际上得到在原有的东西剪，
但有原来这条线
她想要樱桃松饼
它是达尼的最喜欢的味道
和喜欢这跟他们分享的事情，
但它仍然是，它仍然像你知道，樱桃松饼，
这是一个老忠实。
- 但我得到的那一幕说了算。
- 地狱，是的，多说无益。
- 然后烟花！
- 是的。
- 一个充满激情的吻戏。
-
我认为我们要知道，我们这个星期的问题是
是否有任何人谁是真正生根达尼和芙蕾雅，
带有一点情节的扭曲呢？
但是你永远不知道，我们无法判断人们对他们的选择。
- 随你。 -
你的船，

Russian: 
- И,
извините, нет больше кексов,
они несвежие или независимо от того, что линия
было так же, как ссылки на
отношения между нами.
- Хм, да. - Тем
не мение.
- потому что там было, там было
немного о вишневых кексов,
что я думаю, что на самом деле был
сокращен в оригинальных вещах,
но есть изначально эта линия
что она хочет вишневый кекс
и это любимый аромат Дани
и как то, что это как вещь,
которую они разделяют,
но это все еще, это все-таки,
как вы знаете, вишневый кекс,
это старый верный.
- Но я получаю последнее слово в этой сцене.
- Черт, да, больше, чем просто слова.
- А потом фейерверк!
- Да.
- Страстная сцена поцелуя.
- Я думаю, что мы хотим знать,
наш вопрос этой недели
есть кто-нибудь, кто на самом
деле болеть за Дани и Фрея,
как немного сюжета крутят там?
Но вы никогда не знаете, мы не можем
судить людей по их выбор.
- Без разницы.
- Ваш корабль,

Korean: 
- 그리고,
죄송합니다, 더 이상 컵 케이크가없는,
그들은 오래된 것 또는 그 선이었다 무엇
단지 우리 사이의 관계를
참조 같았다.
- 흠, 그래.
- 어쨌든.
-이 때문에, 체리 머핀에
대해 조금이 있었다
실제로 원래의 것은
잘라있어 생각,
그러나 원래이 선있다
그녀는 체리 머핀을 원한다
그리고 대니가 좋아하는 맛이다
그리고, 그 그들이 공유하는
일처럼 것을 좋아한다
하지만 여전히 당신이 알고있는
것처럼 아직이다, 체리 머핀,
그것은 오래된 충실한입니다.
- 그러나 나는 그 장면의 마지막 말을 얻는다.
- 지옥, 예, 단지 말보다 더 많은 것을 가진.
- 그리고 불꽃 놀이!
- 예.
- 열정적 인 키스 장면.
- 나는 우리가 알고 싶은 생각,
이번 주에 우리의 질문은
실제로 대니와 프레야
응원 사람이라면이있다
플롯의 비트로서가 비틀어?
하지만 당신은 우리가 자신의 선택에 사람을
판단 할 수없는, 절대 모릅니다.
- 무엇이든. -
당신의 선박,

French: 
- Et le,
Désolé, il n'y a plus de petits gâteaux,
ils sont trop vieux ou quoi que cette ligne était
était comme faisant référence
à la relation entre nous.
- Hm, Oui. -
En tous cas.
- parce qu'il y avait, il y avait
un peu de muffins cerises,
que je pense réellement suis coupé
dans la chose originale,
mais il y a à l'origine de cette ligne
qu'elle veut un muffin cerise
et sa saveur préférée de Dani
et comme ça qui est comme une
chose qu'ils partagent,
mais il est encore, il est toujours
comme vous le savez, muffin cerise,
c'est un vieux fidèle.
- Mais je reçois le dernier mot dans cette scène.
- Enfer, Oui, avec plus que des mots.
- Et puis un feu d'artifice!
- Oui.
- Une scène de baiser passionné.
- Je pense que nous voulons savoir,
notre question de cette semaine est
est-il quelqu'un qui a fait pour
Dani enracinant et Freya,
un peu comme un Revirement il?
Mais on ne sait jamais, on ne peut pas
juger les gens sur leurs choix.
- Peu importe. -
Votre navire,

Japanese: 
- そしてその、
申し訳ありませんが、より多くのカップケーキが存在しません、
彼らは古いですか、その行が何であっても
ちょうど私達の間の関係を参照するようなものでした。
 - フム、はい。
- とにかく。
-
があったので、桜のマフィンについて少しはありました、
私は実際にオリジナルのものに切ってしまったと思います、
もともと、このラインがあります
彼女は桜のマフィンを望んでいること
それはダニの好きな味です
そして、それは彼らが共有する事のようなものだということが好き
ですが、それはまだ、それは、あなたが知っているように、まだ桜のマフィンです
それは昔の忠実なのです。
- しかし、私はそのシーンでの最終決定権を取得します。
- 地獄、はい、単なる言葉よりも持ちます。
- そして花火！
- はい。
- 情熱的なキスシーン。
-
私たちが知りたいと思う、この週の私達の質問です
実際にダニやフレイアを応援だ誰もがあり、
そこにプロットねじれのビットとして？
しかし、あなたは、私たちは彼らの選択で人を判断することはできません知っていることはありません。
- なんでも。 -
あなたの船、

Arabic: 
- و ال،
آسف، لا توجد المزيد من الكعك،
انهم لا معنى لها أو أيا كان هذا الخط
كان مجرد مثل الرجوع
إلى العلاقة بيننا.
- جلالة الملك، نعم.
- على أي حال.
- لأنه لم يكن هناك، كان هناك
قليلا عن الكعك الكرز،
أن أعتقد فعلا حصلت على
خفض في الشيء الأصلي،
ولكن هناك أصلا هذا الخط
انها تريد فطيرة الكرز
وانها نكهة المفضلة داني
وأود أن ذلك أشبه شيء
إلا أنهما يشتركان،
لكنه لا يزال، انها لا تزال
مثل تعلمون، الكعك الكرز،
انها المؤمنين القديم.
- ولكن أحصل على القول الفصل في هذا المشهد.
- الجحيم، نعم، مع أكثر من مجرد كلمات.
- وبعد ذلك الألعاب النارية!
- نعم فعلا.
- A تقبيل مشهد عاطفي.
- أعتقد أننا نريد أن نعرف، سؤالنا
لهذا الأسبوع قد تكون
هناك أي شخص تأصيل الواقع
لداني وفريا،
كما قليلا من مؤامرة تطور هناك؟
لكن أنت لا تعرف أبدا، لا يمكننا
الحكم على الناس في اختياراتهم.
- ايا كان. - سفينة
الخاص بك،

Vietnamese: 
- Và,
xin lỗi, không có nhiều cupcakes,
họ cũ hoặc bất cứ dòng đó là
cũng giống như tham khảo các
mối quan hệ giữa chúng tôi.
- Hm, Yes.
- Dù sao.
- vì đã có, đã có một chút thông
tin về bánh nướng xốp anh đào,
mà tôi nghĩ rằng thực sự bị
cắt trong điều ban đầu,
nhưng có ban dòng này
rằng cô muốn một Muffin cherry
và đó là hương vị yêu thích của Dani
và thích rằng đó là giống như
một điều mà họ chia sẻ,
nhưng nó vẫn là, mọi chuyện vẫn như
bạn đã biết, anh đào Muffin,
đó là một tín đồ cũ.
- Nhưng tôi nhận được tiếng nói cuối cùng trong cảnh đó.
- Hell, Có, với hơn chỉ là lời nói.
- Và sau đó pháo hoa!
- Vâng.
- Một cảnh hôn nhau say đắm.
- Tôi nghĩ rằng chúng tôi muốn biết, câu
hỏi của chúng tôi trong tuần này là
là có bất cứ ai thực sự ủng
hộ cho Dani và Freya,
như một chút của một cốt truyện xoay đó?
Nhưng bạn không bao giờ biết, chúng ta không thể
đánh giá con người trên sự lựa chọn của họ.
- Bất cứ điều gì.
- Tàu của bạn,

Polish: 
- A,
Niestety, nie ma więcej babeczki,
są one nieaktualne lub cokolwiek to linia była
Zupełnie jak przedstawieniu
relacji między nami.
- Hm, tak. - Tak
czy inaczej.
- bo nie było, było trochę
o babeczki wiśni,
Myślę, że rzeczywiście został przecięty
na oryginalnej rzeczy,
ale tam pierwotnie ta linia
że chce muffin wiśnia
a to ulubiony smak Dani
i podoba to jak rzeczy,
które dzielą,
ale wciąż jest to jeszcze
jak wiesz, wiśnia Muffin,
jest to stary wierny.
- Ale mam decydujący głos w tej scenie.
- Do diabła, Tak, z więcej niż tylko słowa.
- A potem fajerwerki!
- Tak.
- Namiętna scena całowania.
- Myślę, że chcemy wiedzieć, nasze
pytanie na ten tydzień jest
Czy jest ktoś, kto faktycznie
kibicowania Dani i Freya,
jak kawałek działki nie skręcać?
Ale nigdy nic nie wiadomo, nie możemy
oceniać ludzi na swoich wyborów.
- Cokolwiek. -
Twój statek,

Turkish: 
- Ve,
üzgünüm, artık cupcakes vardır
Onlar bayat olduklarını veya bu çizgi neyse
Aramızdaki ilişkiyi
referans gibiydi.
- Hm, evet.
- Neyse.
- olduğu için, kiraz kekler
hakkında biraz vardı
Aslında orijinal şeye kesildi
düşünüyorum ki
ancak başlangıçta bu çizgi var
o bir kiraz çörek istiyor
ve Dani en sevdiği lezzet
ve, bu onların paylaştıkları
bir şey gibi böyle
ama yine bildiğiniz gibi hala
var olduğunu, kiraz çörek,
Bir eski sadıktır.
- Ama ben o sahnede son söz olsun.
- Kesinlikle Evet, sadece kelimelerden ibaret olan.
- Ve sonra havai fişek!
- Evet.
- Tutkulu bir öpüşme sahnesi.
- Ben bilmek istediğimiz düşünüyorum
bu hafta bizim sorudur
aslında Dani ve Freya için köklenme
herkes biliyor ki, orada
bir arsa biraz orada büküm?
Ama biz onların seçimlere insanları
yargılayamaz, asla bilemezsiniz.
- Her neyse.
- Gemin,

English: 
- And the,
sorry, there are no more cupcakes,
they're stale or whatever that line was
was just like referencing
the relationship between us.
- Hm, yeah.
- Anyway.
- 'Cause there was, there was
a bit about cherry muffins,
that I think actually got
cut in the original thing,
but there's originally this line
that she wants a cherry muffin
and it's Dani's favorite flavor
and like that that's like
a thing that they share,
but it still is, it's still
like you know, cherry muffin,
it's a old faithful.
- But I get the final say in that scene.
- Hell, yeah, with more than just words.
- And then fireworks!
- Yeah.
- A passionate kissing scene.
- I think we wanna know, our
question for this week is
is there anyone who's actually
rooting for Dani and Freya,
as a bit of a plot twist there?
But you never know, we can't
judge people on their choices.
- Whatever.
- Your ship,

Norwegian: 
- Og,
Beklager, det er ingen flere cupcakes,
de er bedervet eller hva den linjen var
var akkurat som refererer
til forholdet mellom oss.
- Hm, ja. -
Uansett.
- fordi det var, det var litt
om kirsebær muffins,
at jeg tror faktisk fikk kuttet
i den originale ting,
men det er opprinnelig denne linjen
at hun ønsker et kirsebær muffin
og det er Dani favoritt smaken
og liker at det er som
en ting som de deler,
men det fortsatt er, er det fortsatt
som om du vet, kirsebær muffin,
det er en gammel trofast.
- Men jeg får siste ord i den scenen.
- Helvete, ja, med mer enn bare ord.
- Og så fyrverkeri!
- Ja.
- En lidenskapelig kyssing scene.
- Jeg tror vi ønsker å vite, våre
spørsmål for denne uken er
er det noen som er faktisk
heie på Dani og Freya,
som litt av en vri der?
Men du vet aldri, vi kan ikke
dømme folk på sine valg.
- Samme det.
- Skipet,

Indonesian: 
- Dan,
Maaf, tidak ada lagi cupcakes,
mereka basi atau apa pun baris yang
adalah seperti referensi
hubungan antara kami.
- Hm, Ya. -
Pokoknya.
- karena ada, ada sedikit
tentang muffin ceri,
yang saya pikir benar-benar mendapat
dipotong dalam hal asli,
tapi ada awalnya baris ini
bahwa dia ingin muffin ceri
dan itu rasa favorit Dani
dan seperti itu itu seperti
hal yang mereka berbagi,
tapi masih, itu masih seperti
Anda tahu, cherry muffin,
itu adalah setia tua.
- Tapi aku mendapatkan kata akhir dalam adegan itu.
- Neraka, Ya, dengan lebih dari sekedar kata-kata.
- Dan kemudian kembang api!
- Iya nih.
- Sebuah adegan ciuman yang penuh gairah.
- Saya pikir kita ingin tahu, pertanyaan
kita selama seminggu ini
apakah ada orang yang sebenarnya
rooting untuk Dani dan Freya,
sebagai sedikit plot memutar sana?
Tapi Anda tidak pernah tahu, kita tidak
bisa menilai orang pada pilihan mereka.
- Terserah. -
kapal Anda,

Portuguese: 
- E as,
Desculpe, não há mais cupcakes,
eles são obsoletos ou o que quer que a linha foi
era como referência a
relação entre nós.
- Hm, sim. - De
qualquer forma.
- porque não havia, houve um pouco
sobre bolinhos de cereja,
que eu acho que realmente foi
cortada na coisa original,
mas há originalmente esta linha
que ela quer um queque cereja
e seu sabor favorito de Dani
e gostaria que isso é como uma
coisa que eles compartilham,
mas ainda é, ainda é como
você sabe, cereja muffin,
é um fiel velho.
- Mas tenho a palavra final nessa cena.
- Inferno, Sim, com mais do que apenas palavras.
- E, em seguida, fogos de artifício!
- Sim.
- A cena do beijo apaixonado.
- Eu acho que nós queremos saber, a
nossa pergunta para esta semana é
existe alguém que está realmente
torcendo por Dani e Freya,
como um pouco de um enredo torcer lá?
Mas nunca se sabe, não podemos julgar
as pessoas em suas escolhas.
- Tanto faz.
- Seu navio,

Spanish: 
- Y el,
Lo sentimos, no hay más magdalenas,
que son obsoletos o lo que sea esa línea era
era como referencia a la
relación entre nosotros.
- Hm, sí. - De
todas formas.
- porque no había, había un poco acerca
de los molletes de la cereza,
que creo que en realidad
se cortó en lo original,
pero hay un principio esta línea
que quiere una magdalena cereza
y su sabor favorito de Dani
y cosas así que es como
una cosa que comparten,
pero sigue siendo, todavía, como
usted sabe, cereza bollo,
se trata de un viejo y fiel.
- Pero tengo la última palabra en esa escena.
- Claro que sí, con algo más que palabras.
- Y entonces los fuegos artificiales!
- Sí.
- Una escena del beso apasionado.
- Creo que lo que queremos saber, nuestra
pregunta de esta semana es
¿hay alguien que está realmente enraizamiento
para Dani y Freya,
como un poco de un vuelco de la trama allí?
Pero nunca se sabe, no se puede juzgar
a las personas en sus opciones.
- Lo que sea.
- Su nave,

German: 
- Und das,
Leider gibt es keine mehr kleine Kuchen,
sie sind abgestanden oder was auch immer diese Linie war
war nur die Beziehung zwischen
uns wie zu verweisen.
- Hm, ja. -
Sowieso.
- denn es war, war es ein wenig
über Kirsch-Muffins,
dass ich glaube, hätte tatsächlich in
der ursprünglichen Sache schneiden,
aber es gibt ursprünglich diese Linie
dass sie will eine Kirsche Muffin
und es ist Danis Lieblingsgeschmack
und so, dass wie ein Ding
ist, dass sie teilen,
aber es ist immer noch, es ist nach wie
vor, wie Sie wissen, Kirsch Muffin,
es ist ein altes treu.
- Aber ich habe das letzte Wort in dieser Szene.
- Hell, Yes, mit mehr als nur Worte.
- Und dann Feuerwerk!
- Ja.
- Eine leidenschaftliche Kuss-Szene.
- Ich denke, wir wissen wollen, unsere
Frage für diese Woche ist
Gibt es jemanden, für Dani und Freya
tatsächlich Verwurzelung ist,
drehen dort ein bisschen ein Grundstück?
Aber man kann nie wissen, können wir nicht die
Menschen auf ihre Entscheidungen beurteilen.
- Was auch immer.
- Ihr Schiff,

Italian: 
- E il,
Siamo spiacenti, non ci sono più le tortine,
sono stantio o qualsiasi altra cosa che la linea era
era proprio come riferimento
il rapporto tra noi.
- Hm, sì. -
Comunque.
- perché non c'era, c'era un
po 'di muffin di ciliegio,
Che penso in realtà sono tagliato
nella cosa originale,
ma c'è in origine questa linea
che vuole un muffin ciliegia
ed è gusto preferito di Dani
E come quella che è come una
cosa che li accomuna,
ma lo è ancora, è ancora come
si sa, focaccina ciliegia,
si tratta di un vecchio e fedele.
- Ma ho l'ultima parola in quella scena.
- Hell, Yes, con più di semplici parole.
- E poi fuochi d'artificio!
- Sì.
- Una scena del bacio appassionato.
- Credo che vogliamo sapere, la nostra
domanda di questa settimana è
c'è qualcuno che è in realtà
il tifo per Dani e Freya,
come un po 'di un colpo di scena lì?
Ma non si sa mai, non siamo in grado di
giudicare le persone sulle loro scelte.
- Qualunque cosa.
- La tua nave,

Thai: 
- และ,
ขออภัยไม่มีคัพเค้กมากขึ้น
พวกเขากำลังเก่าหรืออะไรก็ตามที่เป็นเส้น
เป็นเช่นเดียวกับการอ้างอิงถึงความสัมพันธ์ระหว่างเรา
- อืมใช่ -
อย่างไรก็ตาม.
-
เพราะมีมีเล็กน้อยเกี่ยวกับมัฟฟินเชอร์รี่,
ที่ผมคิดว่าจริงได้ตัดในสิ่งเดิม
แต่มีมา แต่เดิมบรรทัดนี้
ว่าเธออยากมัฟฟินเชอร์รี่
และเป็นที่ชื่นชอบรสชาติของ Dani
และชอบที่ว่าเหมือนสิ่งที่พวกเขาร่วมกัน,
แต่ก็ยังก็ยังคงเหมือนคุณรู้ว่าเชอร์รี่มัฟฟิน,
มันเป็นความซื่อสัตย์เก่า
- แต่ฉันได้รับการพูดสุดท้ายในฉากนั้น
- นรกใช่ที่มีมากกว่าคำพูดเพียง
- และแล้วดอกไม้ไฟ!
- ใช่
- ฉากจูบหลงใหล
-
ผมคิดว่าเราต้องการที่จะรู้ว่าคำถามของเราสำหรับในสัปดาห์นี้คือ
คือมีคนที่จริงขจัดสำหรับ
Dani และเฟรยา
เป็นบิตของพล็อตบิดมี?
แต่คุณไม่เคยรู้ว่าเราไม่สามารถตัดสินคนที่เกี่ยวกับทางเลือกของพวกเขา
- สิ่งที่ -
เรือของคุณ

German: 
wer auch immer Sie wollen, und wir wollen wissen,
wenn vielleicht war das etwas,
was man sehen konnte, geschah
und das wäre eine interessante
Sache zu passieren.
Stellen Sie sicher, dass Sie so wollen, abonnieren,
getroffen, dass eine Meldung Glocke, so dass
Sie Benachrichtigungen erhalten können
und lassen Sie uns diesen Kommentar
und wir werden Sie im nächsten Video sehen.
- Vielen Dank für uns verbinden.
(Licht melodische Musik)

Indonesian: 
siapa pun yang Anda inginkan dan kami ingin tahu
jika mungkin itu sesuatu yang
Anda bisa lihat terjadi
dan itu akan menjadi hal
yang menarik terjadi.
Pastikan bahwa Anda suka, berlangganan,
memukul lonceng pemberitahuan, sehingga
Anda bisa mendapatkan pemberitahuan
dan meninggalkan komentar yang
dan kami akan melihat Anda dalam video berikutnya.
- Terima kasih banyak untuk bergabung dengan kami.
(Musik melodi ringan)

Dutch: 
wie je wilt en we willen weten
of misschien was dat iets
dat je kon zien gebeuren
en dat zou een interessant
ding om te gebeuren.
Zorg ervoor dat u wilt, een abonnement,
hit die kennisgeving bel, zodat
u meldingen kunt krijgen
en laat ons die opmerking
en wij zullen u zien in de volgende video.
- Heel erg bedankt voor ons verbinden.
(Lichte melodische muziek)

Spanish: 
quienquiera que quiere y que quiere saber
si tal vez eso era algo que
se podía ver sucediendo
y eso sería una cosa interesante
que suceda.
Asegúrate de que te gusta, se suscribe,
golpear la campana de notificación, para
que pueda obtener notificaciones
y nos dejan ese comentario
y que se verá en el siguiente video.
- Muchas gracias por acompañarnos.
(Música melódica de luz)

Japanese: 
誰でもしたいと私たちが知りたいです
多分それはあなたが起こって見ることができたものだった場合
それは面白いことが起こることであろう。
あなたが好きなことを、加入していることを確認し、
あなたは、通知を得ることができるので、その通知の鐘を打ちます
そして私たちにそのコメントを残します
そして、私たちは次のビデオで、あなたが表示されます。
- ご参加をありがとう。
（光旋律の音楽）

Arabic: 
من تريد، ونحن نريد أن نعرف
إذا ربما كان ذلك هو الشيء
الذي تستطيع أن ترى يحدث
وسيكون ذلك أمرا مثيرا
للاهتمام أن يحدث.
تأكد من أن تحب، والاشتراك،
ضرب جرس أن الإخطار، حتى تتمكن
من الحصول على تنبيهات
وترك لنا تعليق
وسوف نرى لك في الفيديو التالي.
- شكرا جزيلا لانضمامك إلينا.
(موسيقى لحني الضوء)

Vietnamese: 
bất cứ ai bạn muốn và chúng tôi muốn biết
nếu có lẽ đó là một cái gì đó
mà bạn có thể thấy xảy ra
và đó sẽ là một điều
thú vị xảy ra.
Hãy chắc chắn rằng bạn thích, đăng ký,
nhấn mà chuông thông báo, vì vậy
bạn có thể nhận thông báo
và để lại chúng tôi bình luận rằng
và chúng ta sẽ thấy bạn trong video tiếp theo.
- Cảm ơn rất nhiều vì đã tham gia chúng tôi.
(Ánh sáng âm nhạc du dương)

English: 
whoever you want and we wanna know
if maybe that was something
that you could see happening
and that would be an
interesting thing to happen.
Make sure that you like, subscribe,
hit that notification bell,
so you can get notifications
and leave us that comment
and we will see you in the next video.
- Thanks so much for joining us.
(light melodic music)

Filipino: 
kung sinuman ang gusto mo at gusto naming malaman
kung siguro iyon ay isang bagay na
maaari mong makita ang nangyayari
at iyon ay magiging isang kawili-wiling
bagay na mangyayari.
Tiyakin na gusto mo, mag-subscribe,
hit na bell notification, kaya maaari
kang makakuha ng mga abiso
at mag-iwan sa amin na puna
at kami ay nakikita mo sa susunod na video.
- Salamat kaya magkano para sa pagsali sa amin.
(Light melodiko musika)

Thai: 
ใครก็ตามที่คุณต้องการและเราต้องการที่จะรู้
ถ้าบางทีนั่นอาจจะเป็นสิ่งที่คุณจะได้เห็นสิ่งที่เกิดขึ้น
และนั่นจะเป็นสิ่งที่น่าสนใจที่จะเกิดขึ้น
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณต้องการสมัคร
ตีระฆังที่การแจ้งเตือนเพื่อให้คุณสามารถรับการแจ้งเตือน
และปล่อยให้เราแสดงความคิดเห็นว่า
และเราจะเห็นคุณในวิดีโอถัดไป
- ขอบคุณมากสำหรับการร่วมงานกับเรา
(ดนตรีไพเราะอ่อน)

Portuguese: 
quem quiser e nós queremos saber
se talvez que era algo que você
poderia ver acontecendo
e isso seria uma coisa interessante
acontecer.
Certifique-se de que você gosta, subscrever,
bateu a campainha notificação, para
que possa obter notificações
e deixar-nos que o comentário
e vamos vê-lo no próximo vídeo.
- Muito obrigado por se juntar a nós.
(Música melódica luz)

Hindi: 
आप जो कोई भी चाहते हैं और हम जानना चाहते हैं
कि अगर शायद कुछ है कि आप
हो रहा था देख सकता था
और कहा कि एक दिलचस्प
बात तो होना ही होगा।
यह सुनिश्चित करें कि आप की तरह, सदस्यता बनाओ,
कि अधिसूचना घंटी मारा है, तो
आप सूचनाएं प्राप्त कर सकते
और हमें उस टिप्पणी छोड़
और हम अगले वीडियो में आप देखेंगे।
- धन्यवाद हमारे साथ शामिल होने के लिए बहुत बहुत।
(प्रकाश मधुर संगीत)

Malay (macrolanguage): 
sesiapa yang anda mahu dan kami mahu tahu
jika mungkin itu adalah sesuatu
yang anda boleh lihat berlaku
dan yang akan menjadi satu perkara
yang menarik berlaku.
Pastikan yang anda suka, melanggan,
memukul bahawa loceng pemberitahuan, supaya
anda boleh mendapatkan pemberitahuan
dan meninggalkan kita komen yang
dan kami akan melihat anda dalam video seterusnya.
- Terima kasih banyak kerana menyertai kami.
(Muzik melodi cahaya)

Polish: 
kimkolwiek chcesz i chcemy wiedzieć
jeśli może to było coś, co
można zobaczyć dzieje
i że byłoby to ciekawe
rzeczy się wydarzy.
Upewnij się, że chcesz, zapisz,
hit tego powiadomienia dzwonek, dzięki
czemu można uzyskać informację
i pozostawić nam ten komentarz
i będziemy do zobaczenia w następnym filmie.
- Dziękuję bardzo za przybycie.
(Światło muzyka melodyjne)

Chinese: 
你想要谁，我们想知道
如果也许这是东西，你可以看到发生的事情
这将是一件有趣的事情发生。
请确保你喜欢，订阅，
打的通知铃声，这样你就可以得到通知
并留下我们的评论
我们会看到你在接下来的视频。
- 非常感谢接受我们的访谈。
（轻旋律的音乐）

Turkish: 
İstediğiniz ve bilmek istediğimiz her kim
belki eğer sen şeyi
görüyordum şeydi
ve ilginç bir şey gerçekleşmesi
olacaktır.
beğendiğin, abone emin olun,
bildirimleri alabilirsiniz,
bu bildirim zili vurmak
ve bize bu yorum bırakın
Bir sonraki videoda seni görecek.
- Bize katıldığınız için çok teşekkür ederiz.
(Işık melodik müzik)

Korean: 
당신이 원하는 그리고 우리가 알고 싶어 누구
어쩌면 경우 그건 당신이 일어나고
볼 수있는 일이었다
그 흥미로운 일이 발생하는
것입니다.
당신이 좋아하는 것을, 가입 확인,
알림을 얻을 수 있도록,
그 통지 종을 명중
우리에게 그 코멘트를 남겨
우리는 다음 비디오에서 당신을 볼 수 있습니다.
- 우리에 가입 해 주셔서 감사합니다.
(광 멜로디 음악)

Russian: 
кто вы хотите, и мы хотим знать,
если возможно, это было что-то, что
вы могли видеть, что происходит
и это было бы интересно,
что произойдет.
Убедитесь в том, что вам нравится, подписаться,
ударил, что уведомление колокол, так
что вы можете получать уведомления
и оставить нам этот комментарий
и мы будем видеть Вас в следующем видео.
- Спасибо, что присоединились к нам.
(Легкая мелодичная музыка)

Norwegian: 
hvem du vil, og vi ønsker å vite
om kanskje det var noe
som du kan se skjer
og det ville være en interessant
ting å skje.
Sørg for at du liker, abonnere,
rammet at melding klokken, slik
at du kan få varslinger
og la oss at kommentaren
og vi vil se deg i neste video.
- Takk så mye for å bli med oss.
(Lys melodisk musikk)

French: 
qui vous voulez et nous voulons savoir
si peut-être était quelque chose que
vous pourriez voir se produire
et ce serait une chose intéressante
à se produire.
Assurez-vous que vous aimez, abonnez-vous,
a frappé la cloche de notification, afin que
vous puissiez recevoir des notifications
et nous laisser ce commentaire
et nous allons vous voir dans la vidéo suivante.
- Merci beaucoup pour nous rejoindre.
(Musique mélodique lumière)

Italian: 
chi vuoi e vogliamo sapere
se forse era qualcosa che si
poteva vedere accadendo
e che sarebbe una cosa interessante
per accadere.
Assicurarsi che ti piace, è abbonati,
colpire quella campana di notifica, in
modo da poter ricevere le notifiche
e ci lasciano quel commento
e ci vedremo nel prossimo video.
- Grazie mille per averci.
(Musica melodica leggera)

Modern Greek (1453-): 
όποιον θέλετε και θέλουμε να γνωρίζουμε
αν ίσως αυτό ήταν κάτι που θα
μπορούσε να δει συμβαίνει
και αυτό θα ήταν ένα ενδιαφέρον
πράγμα που πρέπει να συμβεί.
Βεβαιωθείτε ότι σας αρέσει, να εγγραφείτε,
χτυπήσει το κουδούνι ειδοποίηση, ώστε
να μπορείτε να λαμβάνετε ειδοποιήσεις
και να μας αφήσει αυτό το σχόλιο
και θα σας δούμε στο επόμενο βίντεο.
- Ευχαριστώ πολύ που είσαστε μαζί μας.
(Φως μελωδική μουσική)
