
Norwegian: 
Er den ikke stram?
Nei.
Brukte du ikke sminke?
Nei.
Først skal jeg vaske fjeset ditt.

English: 
﻿这样不紧吧？
Isn’t it tight?
嗯
No.
没有化妆是吧？
Didn't you wear makeup?
对
No.
我先给你洗脸哦
In the first time, let me wash your face.

Indonesian: 
﻿这样不紧吧？
Kallau begini tidak sakit lagi kan?
嗯
ya
没有化妆是吧？
Mbak tidak ber-makeup kah?
对
ya
我先给你洗脸哦
Aku akan membersihkan wajah mbak dulu.

Korean: 
﻿这样不紧吧？
이렇게하면 안 조이시죠?
嗯
네
没有化妆是吧？
화장 안 하셨죠?
对
네
我先给你洗脸哦
우선 얼굴 세면해 드릴게요

Chinese: 
﻿这样不紧吧？
嗯
没有化妆是吧？
对
我先给你洗脸哦

Japanese: 
﻿这样不紧吧？
こうしてきつくないでしょうか？
嗯
うん、大丈夫です。
没有化妆是吧？
お化粧していないですね？
对
はい。
我先给你洗脸哦
先にお顔を洗いますね

Spanish: 
No importa
Okay
Sin maquillaje, ¿verdad?
Correcto
Primero te lavaré la cara

German: 
Ist es zu eng?
Nein
Hast du kein Make Up getragen?
Nein
Als erstes, lass mich dein Gesicht waschen

Thai: 
﻿这样不紧吧？
แบบนี้จะไม่รัดเกินไปใช่ไหมคะ?
嗯
ใช่ค่ะ
没有化妆是吧？
ยังไม่ได้แต่งหน้าใช่ไหมคะ?
对
ใช่ค่ะ
我先给你洗脸哦
ฉันจะล้างหน้าให้คุณก่อนนะคะ

English: 
this isn't that tight right?
yup
didn't apply any makeup right?
yes
i would help you to wash your face first

Chinese: 
﻿這樣不緊吧？
嗯
沒有化妝是吧？
對
我先給你洗臉哦

French: 
Ça n'a pas d'importance?
D'accord
Pas de maquillage, non?
Non
Je vais d'abord te laver le visage

Vietnamese: 
﻿这样不紧吧？
Như vậy có chặt quá không ạ?
嗯
Ừ.
没有化妆是吧？
Chị không trang điểm phải không ạ?
对
Đúng vậy.
我先给你洗脸哦
Em rửa mặt trước cho chị nhé.

Portuguese: 
﻿这样不紧吧？
Isto não é muito apertado, é?
嗯
Umm.
没有化妆是吧？
Sem maquiagem, certo?
对
Sim.
我先给你洗脸哦
Eu vou lavar o seu rosto primeiro.

Chinese: 
閉一下嘴巴哦 稍微
嗯

Thai: 
闭一下嘴巴哦 稍微
ช่วยปิดปากนิดนึงนะคะ
嗯
ค่ะ

English: 
close your mouth a bit pls
yup

French: 
Ferme un peu ta bouche
D'accord

Norwegian: 
Vær så snill hold munnen din lukket.
Ja.

Portuguese: 
闭一下嘴巴哦 稍微
Fique de boca fechada por um momento.
嗯
Umm.

Chinese: 
闭一下嘴巴哦 稍微
嗯

Korean: 
闭一下嘴巴哦 稍微
입 좀 다물어 주세요
嗯
네

Japanese: 
闭一下嘴巴哦 稍微
ちょっとお口を閉じてくださいね。
嗯
うん。

English: 
闭一下嘴巴哦 稍微
Please keep your mouth closed.
嗯
Yep.

Indonesian: 
闭一下嘴巴哦 稍微
Tolong diamkan mulut mbak ya
嗯
iya

Spanish: 
Cierra un poco la boca
Okay

Vietnamese: 
闭一下嘴巴哦 稍微
Chị hơi mím môi lại nhé.
嗯
Ừ.

German: 
Bitte halte deinen Mund geschlossen
Yep

English: 
先的话就是从这个鼻子这里开始做
Firstly, let me start on your nose.
你可以先慢慢感受一下
In the first place, feel it slowly.
挺舒服的
It feels great.
是吧？
Do you?
嗯
Yes.
接着是额头这里
Next one is right here, the forehead.
额头的话就是以打圈的形式
For this part(the forehead), we go circling around as we rub down.  

Vietnamese: 
先的话就是从这个鼻子这里开始做
Đầu tiên...bắt đầu làm từ mũi.
你可以先慢慢感受一下
Chị có thể dần dần cảm nhận.
挺舒服的
Rất dễ chịu.
是吧？
Đúng không ạ?
嗯
Ừ.
接着是额头这里
Tiếp theo là đến trán.
额头的话就是以打圈的形式
Ở trán thì có thể xoay tròn.

Korean: 
先的话就是从这个鼻子这里开始做
먼저 이 코부터 시작할게요
你可以先慢慢感受一下
우선 천천히 느껴보세요
挺舒服的
너무 좋아요
是吧？
그렇죠?
嗯
네
接着是额头这里
다음은 이마 이 부분이에요
额头的话就是以打圈的形式
이마의 경우에는 원을 그리는 방식으로 안마를 해요

Chinese: 
先的話就是從這個鼻子這裡開始做
你可以先慢慢感受一下
挺舒服的
是吧？
嗯
接著是額頭這裡
額頭的話就是以打圈的形式

Japanese: 
先的话就是从这个鼻子这里开始做
まずは。。お鼻の周りから始めます。
你可以先慢慢感受一下
ごゆっくりで感じてください。
挺舒服的
気持ちいいです。
是吧？
ですよね？
嗯
うん。
接着是额头这里
そして、額のところです。
额头的话就是以打圈的形式
額のところはぐるぐる回る形式でやります。

Indonesian: 
先的话就是从这个鼻子这里开始做
Aku akan mulai dari bagian hidung mbak dulu.
你可以先慢慢感受一下
Pertama, Perlahan rasakan dulu ya
挺舒服的
bagus banget
是吧？
Benar kan?
嗯
iya
接着是额头这里
Berikutnya bagian dahi mbak ya
额头的话就是以打圈的形式
Kallau bagian dahi, aku akan memijat dengan cara gerakan memutar

English: 
i will do it from your nose first
you can try to feel it
its quite comfortable
is it
yup
next is your forehead
i will be doing it in a circle here

Spanish: 
Lo primero es comenzar desde esta nariz
Puedes sentirlo primero
Bastante cómodo
¿Correcto?
Okay
Lo siguiente es la frente aquí.
Las palabras de la frente tienen la forma de un círculo.

Chinese: 
先的话就是从这个鼻子这里开始做
你可以先慢慢感受一下
挺舒服的
是吧？
嗯
接着是额头这里
额头的话就是以打圈的形式

French: 
On commence par le nez
Vous allez le sentir en premier
Assez confortable
droite?
D'accord
Ensuite, c'est le front
On procède par des mouvements circulaires

Portuguese: 
先的话就是从这个鼻子这里开始做
A primeira coisa é... Começo ao redor do nariz.
你可以先慢慢感受一下
Você pode senti-lo lentamente.
挺舒服的
É confortável.
是吧？
Certo?
嗯
Sim.
接着是额头这里
Depois a testa.
额头的话就是以打圈的形式
Uso a forma de círculo.

German: 
Als erstes, starte ich an deiner Nase
????
Das fühlt sich gut an
Tut es?
Ja
Als nächstes, ist hier die Stirn dran
Für diesen part, mache ich Kreise und reibe nach unten

Thai: 
先的话就是从这个鼻子这里开始做
ก่อนอื่น...จะเริ่มทำจากบริเวณจมูกนะคะ
你可以先慢慢感受一下
คุณสามารถรับรู้ถึงความรู้สึกได้ช้าๆค่ะ
挺舒服的
สบายจังเลยค่ะ
是吧？
ใช่ไหมคะ?
嗯
ค่ะ
接着是额头这里
ถัดไปจะเป็นหน้าผาก
额头的话就是以打圈的形式
บนหน้าผากจะใช้วิธีทรงกลม

Norwegian: 
Først, la meg starte på nesen din.
På det første stedet kan du føle det gå sakte.
Det føles supert.
Synes du?
Ja.
Den neste er rett her, på pannen din.
På denne delen (pannen) skal vi sirkle rundt mens vi gnir ned.

Vietnamese: 
做一下下巴这里哦
Làm ở dưới cằm nữa.
嗯
Ừ.
如果疼的话就告诉我
Nếu chị đau thì nói với em nhé.
好
Được.

French: 
Je passe à la zone du menton
D'accord
Faites-moi savoir si ça fait mal
c'est bon

Spanish: 
Haz la barbilla aquí
Okay
Avísame si te duele
es bueno

Japanese: 
做一下下巴这里哦
あごのところをやりますね。
嗯
うん。
如果疼的话就告诉我
痛いでしたら、教えてください。
好
はい。

Portuguese: 
做一下下巴这里哦
O queixo, por um momento.
嗯
Umm.
如果疼的话就告诉我
Me avise se doer.
好
OK.

English: 
做一下下巴这里哦
I’m going to do the lower jaw now.
嗯
Ok
如果疼的话就告诉我
Let me know if it hurts.
好
Ok

Thai: 
做一下下巴这里哦
ทำบริเวณคางนิดนึงนะคะ
嗯
ค่ะ
如果疼的话就告诉我
ถ้าเจ็บก็บอกฉันได้เลยนะคะ
好
ค่ะ

Korean: 
做一下下巴这里哦
아래턱 이 부분을 할게요
嗯
네
如果疼的话就告诉我
만약에 아프시면 말씀하세요
好
네

Chinese: 
做一下下巴这里哦
嗯
如果疼的话就告诉我
好

German: 
Ich mache das Kinn jetzt
Ok
Sag mir Bescheid fall es weh tut
Ok

Chinese: 
做一下下巴這裡哦
嗯
如果疼的話就告訴我
好

Norwegian: 
Jeg skal gjøre underkjeven nå.
Ok.
Si ifra hvis det gjør vondt.
Jepp.

Indonesian: 
做一下下巴这里哦
kemudian aku akan memijat bagian dagu bawahnya
嗯
Ya
如果疼的话就告诉我
Kallau mbak sakit, katakan padaku.
好
Ya

English: 
going to do your chin here
en
tell me if you feel hurt
ok

Chinese: 
用这边的大头给你放松一下
嗯
这个是不是会比刚刚的那个...尖头那块更舒服？

English: 
用这边的大头给你放松一下
I’m going to relax your muscle here with the wide part of the massage stick
嗯
Sure
这个是不是会比刚刚的那个...尖头那块更舒服？
Isn’t it better than the pointy part I did?

Norwegian: 
Jeg kommer til å avslappe muskelen her med den vide delen av massasje pinnen.
Ok.
Er det ikke bedre enn den spisse delen jeg gjorde?

French: 
J'utilise la grosse tête ici pour vous détendre
D'accord
Est-ce que c'est plus confortable que la partie pointue?

Vietnamese: 
用这边的大头给你放松一下
Em dùng đầu to của (cây cạo gió sừng trâu) này nhé.
嗯
Ừ.
这个是不是会比刚刚的那个...尖头那块更舒服？
Có phải cái này dễ chịu hơn so với đầu nhọn của (cây cạo gió sừng trâu) phải không ạ?

Chinese: 
用這邊的大頭給你放鬆一下
嗯
這個是不是會比剛剛的那個...尖頭那塊更舒服？

Spanish: 
Usa la cabeza grande aquí para relajarte
Okay
¿Será esto más cómodo que el de ahora ... el puntiagudo?

Thai: 
用这边的大头给你放松一下
ใช้หัวใหญ่(แท่งดึงเอ็นเขาวัว)ตรงนี้ช่วยให้คุณผ่อนคลายหน่อยค่ะ
嗯
อืม
这个是不是会比刚刚的那个...尖头那块更舒服？
อันนี้จะสบายกว่าอันเมื่อกี้...(แท่งดึงเอ็นเขาวัว) หัวแหลมใช่ไหมคะ?

Japanese: 
用这边的大头给你放松一下
こちらの大きい方（牛の角製筋はじく棒）でリラックスしますね。
嗯
うん。
这个是不是会比刚刚的那个...尖头那块更舒服？
こっち側はさっきの（牛の角製筋はじく棒）。。。鋭い方より気持ちいいでしょう？

Korean: 
用这边的大头给你放松一下
(안마 봉의)이 넓은 부분으로 (얼굴을)풀어드릴게요
嗯
네
这个是不是会比刚刚的那个...尖头那块更舒服？
이게 좀 전에 그 뾰족한 부분보다 더 시원하시죠?

German: 
Ich werde hier dein Muskeln entspannen, mit dem weitem Teil vom Massagestab
Alles klar
Ist das nicht besser, als das punktierende von gerade eben?

English: 
i will use this side to help you relax a bit
en
is this more comfortable compare with that point

Portuguese: 
用这边的大头给你放松一下
Uso a parte grande do bastão de buzina para relaxar.
嗯
OK.
这个是不是会比刚刚的那个...尖头那块更舒服？
É mais confortável do que o que acabou de ser feito com a parte pequena do bastão de buzina?

Indonesian: 
用这边的大头给你放松一下
Aku kan memijat pake yang bagian lebar(dari alat pijat)
嗯
Ya
这个是不是会比刚刚的那个...尖头那块更舒服？
Ini lebih terasa lega dari yang pernah mbak dapat sebelumnya, bukan?

Korean: 
现在先给你做完半边脸
지금 우선은 얼굴 반쪽을 다 해 드렸어요
好
네
你可以看一下
좀 보시겠어요
稍微拿一下镜子
거울 좀 들어 주세요
这两边脸的这里
이 양쪽 얼굴의 이 부분
(和)这边比较(的话)要饱满一些
여기랑 비교했을 때 좀 더 탱탱해요
嗯
네
而且整个这边脸的气色会更好
거기다 전체적으로 이쪽 얼굴색이 더 좋아요
对 我感觉这边比较烫一点
맞아요 이쪽이 좀 뜨거운 거 같아요
因为如果是这个项目主要就是放松面部的肌筋膜
이 서비스가 주로 얼굴의 기근막을 풀어 주는 거라서
你做完之后这边脸...脸部的线条会更柔和
다하고 나시면 이쪽 얼굴선이 더 부드러워져요
嗯
네

English: 
现在先给你做完半边脸
So, I finished doing half of your face 
好
Okay
你可以看一下
Take a look at it 
稍微拿一下镜子
Please hold the mirror
这两边脸的这里
This part on both sides of your face
(和)这边比较(的话)要饱满一些
Compared to this part, it's tighter 
嗯
Right 
而且整个这边脸的气色会更好
Plus, this side of your face has a better color 
对 我感觉这边比较烫一点
Right, I feels a bit hotter on this side 
因为如果是这个项目主要就是放松面部的肌筋膜
This treatment relaxes the muscle in your face
你做完之后这边脸...脸部的线条会更柔和
So when it's done, this side of your face line gets loosen up 
嗯
Okay.

Portuguese: 
现在先给你做完半边脸
Vou fazer metade do seu rosto primeiro. 요
好
OK.
你可以看一下
Você pode lê-lo.
稍微拿一下镜子
Apanhe o espelho por um segundo.
这两边脸的这里
Olhe para esta área dos dois lados do rosto.
(和)这边比较(的话)要饱满一些
O lado direito é um pouco mais cheio do que o esquerdo.
嗯
Sim.
而且整个这边脸的气色会更好
E o rosto deste lado ficou melhor.
对 我感觉这边比较烫一点
Sim, me sinto um pouco mais quente deste lado do meu rosto.
因为如果是这个项目主要就是放松面部的肌筋膜
Este projeto é para relaxar a miofascial do rosto.
你做完之后这边脸...脸部的线条会更柔和
Quando terminará este lado do seu rosto... As linhas do seu rosto ficarão mais suaves.
嗯
Umm.

Norwegian: 
Så, jeg ble ferdig med halve fjeset ditt.
Okay.
Ta en titt på det.
Vær så snill å hold speilet.
Denne delen på begge sidene av fjeset ditt.
Sammenlignet med denne delen, er den strammere.
Ja, ikke sant.
Pluss, denne siden av fjeset ditt har en bedre farge.
Ja, det føles litt varmere på denne siden.
Denne behandlingen avslapper musklene i fjeset ditt.
Så når behandlingen er ferdig, vil denne siden av ansikts linjen din løsne opp.
Okay.

Indonesian: 
现在先给你做完半边脸
Kali ini saya sudah menyelesaikan setengah wajah
好
Ya
你可以看一下
Coba tolong bisa dilihat sebentar?
稍微拿一下镜子
Tolong pegang cerminnya
这两边脸的这里
Bagian wajah di dua sisi ini
(和)这边比较(的话)要饱满一些
Di sini lebih kencang jika dibandingkan dengan yang ini
嗯
Ya
而且整个这边脸的气色会更好
Ditambah lagi bagian sini warna wajahnya lebih bagus secara keseluruhan
对 我感觉这边比较烫一点
Iya benar, sebelah sini terasa lebih panas
因为如果是这个项目主要就是放松面部的肌筋膜
Pijat ini lebih menitikberatkan pada relaksasi otot fascia wajah
你做完之后这边脸...脸部的线条会更柔和
Oleh karenanya garis wajah sebelah sini lebih halus setelah dipijat
嗯
Iya ya

Thai: 
现在先给你做完半边脸
ตอนนี้จะทำครึ่งหน้าของคุณก่อนนะคะ
好
ค่ะ
你可以看一下
คุณดูก่อนได้นะคะ
稍微拿一下镜子
ถือกระจกไว้นะคะ
这两边脸的这里
ดูบริเวณทั้งสองฝั่งของใบหน้า
(和)这边比较(的话)要饱满一些
ฝั่งซ้ายจะเต็มอิ่มกว่าฝั่งขวานิดนึง
嗯
อืม
而且整个这边脸的气色会更好
และสีหน้าของหน้าฝั่งนี้จะดูดีกว่า
对 我感觉这边比较烫一点
ใช่ ฉันรู้สึกว่าหน้าฝั่งนี้จะร้อนกว่านิดนึง
因为如果是这个项目主要就是放松面部的肌筋膜
เพราะว่าถ้าเป็นรายการนี้ จุดประสงค์จะเป็นการผ่อนคลายเยื่อกล้ามเนื้อค่ะ 
你做完之后这边脸...脸部的线条会更柔和
หลังจากที่คุณทำหน้าฝั่งนี้เสร็จแล้ว โครงเส้นบนใบหน้าจะอ่อนโยนขึ้น
嗯
ใช่ค่ะ

Japanese: 
现在先给你做完半边脸
今先に半分側の顔をします。
好
はい。
你可以看一下
どうぞ見てください。
稍微拿一下镜子
鏡を持ってください。
这两边脸的这里
両側の顔のこの部分を見てください。
(和)这边比较(的话)要饱满一些
右側は左側より少しふっくらしています。
嗯
うん。
而且整个这边脸的气色会更好
そしてこちら側の顔色がもっといいに見えます。
对 我感觉这边比较烫一点
そうです。こっち側の顔がちょっと熱いです。
因为如果是这个项目主要就是放松面部的肌筋膜
このコースなら、主に顔の肌筋膜をリラックスするためから
你做完之后这边脸...脸部的线条会更柔和
受けたこっち側の顔。。。顔のラインはより柔らかく見えます。
嗯
うん。

French: 
Maintenant j'ai fini la moitié du visage
c'est bon
vous pouvez jeter un oeil
Je vous donne un petit miroir
Voici les deux faces
(Et) comparez ici pour voir la différence
D'accord
Le visage a l'air plus défini et la couleur est plus agréable
Ça me fait un peu chaud
Parce que l'objectif de ce soin est de détendre les muscles faciaux
Après avoir terminé le massage.. les lignes du visage seront plus douces
D'accord

German: 
So, ich bin mit einer Hälfte deines Gesichtes fertig
Okay
Schau dir das an
Bitte halte den Spiegel
Dieser Teil von deinem gesicht
Verglichen zu diesem ist straffer
Stimmt
Plus diese Seite deines Gesichtes hat eine bessere Farbe
Stimmt es fühlt sich etwas heißer an
Diese Behandlung entspannt die Muskeln von deinem Gesicht
Also wenn wir fertig sind wird diese Linie von deinem Gesicht sich lockern
Okay

Chinese: 
现在先给你做完半边脸
好
你可以看一下
稍微拿一下镜子
这两边脸的这里
(和)这边比较(的话)要饱满一些
嗯
而且整个这边脸的气色会更好
对 我感觉这边比较烫一点
因为如果是这个项目主要就是放松面部的肌筋膜
你做完之后这边脸...脸部的线条会更柔和
嗯

English: 
i will now help you to do this half side
ok
you can just take a look
you can take the mirror
two side of the face here
this is more full compare with the other side
en
and this side look more good
ya .i feel more hot at this side
bcs this is to relax your face's muscles
your face will be more smooth after finish this
en

Vietnamese: 
现在先给你做完半边脸
Bây giờ em sẽ làm một nửa bên mặt cho chị.
好
Được.
你可以看一下
Chị có thể nhìn một chút,
稍微拿一下镜子
Chị cầm cái gương này,
这两边脸的这里
Chị xem hai bên mặt nhé.
(和)这边比较(的话)要饱满一些
Bên phải căng mịn hơn bên trái một chút ạ.
嗯
Ừ.
而且整个这边脸的气色会更好
Hơn nữa sắc mặt bên mặt này cũng tốt hơn.
对 我感觉这边比较烫一点
Đúng vậy. Tôi cảm thấy mặt bên này nóng hơn một chút.
因为如果是这个项目主要就是放松面部的肌筋膜
Phần này chủ yếu là làm thư giãn cơ mặt,
你做完之后这边脸...脸部的线条会更柔和
Bên mặt mà chị làm xong...các đường nét của khuôn mặt sẽ mềm mại hơn.
嗯
Ừ.

Chinese: 
現在先給你做完半邊臉
好
你可以看一下
稍微拿一下鏡子
這兩邊臉的這裡
(和)這邊比較(的話)要飽滿一些
嗯
而且整個這邊臉的氣色會更好
對 我感覺這邊比較燙一點
因為如果是這個項目主要就是放鬆面部的肌筋膜
你做完之後這邊臉...臉部的線條會更柔和
嗯

Spanish: 
Ahora voy a terminar la mitad de mi cara por ti
es bueno
puedes echar un vistazo
Toma un pequeño espejo
Aquí están las dos caras.
(Y) compare aquí (si) para ser más completo
Okay
Y la apariencia de toda la cara será mejor
Se siente un poco más caliente para mí
Porque si este proyecto es principalmente para relajar la fascia facial
Después de terminar esta cara ... las líneas de la cara serán más suaves
Okay

Japanese: 
这边再给你做一下
こっち側もやりますね

English: 
这边再给你做一下
I'll do this side, too

German: 
Diese Seite mache ich auch

Indonesian: 
这边再给你做一下
Saya juga akan pijat bagian ini

Norwegian: 
Jeg skal gjøre denne siden også.

English: 
i will do it at this side also

Spanish: 
Aquí para ti

Thai: 
这边再给你做一下
เดี๋ยวจะทำฝั่งนี้ให้คุณอีกค่ะ

French: 
Ici pour vous

Portuguese: 
这边再给你做一下
Vou fazer outro lado.

Korean: 
这边再给你做一下
이쪽도 해 드릴게요

Chinese: 
这边再给你做一下

Vietnamese: 
这边再给你做一下
Em làm cho chị bên này nhé.

Chinese: 
這邊再給你做一下

English: 
close your mouth pls
try not to touch your mouth
is this strength enough?
ok

German: 
Bitte schließe deinen Mund
Damit es nicht in deinem Mund kommt
Wie ist die Stärke?
Es ist gut

Chinese: 
来 抿一下嘴巴哦
不要弄到嘴上面
这个力(度)还可以吗？
可以

Thai: 
来 抿一下嘴巴哦
มา ช่วยเม้มปากของคุณนิดนึงนะคะ
不要弄到嘴上面
ไม่ให้โดนริมฝีปาก
这个力(度)还可以吗？
ระดับนี้ได้ไหมคะ?
可以
ได้ค่ะ

Norwegian: 
Vær så snill å hold munnen din lukket.
Så denne (masken) vil ikke treffe munnen din.
Hvordan er trykket?
Det er godt.

Portuguese: 
来 抿一下嘴巴哦
Vamos lá, beba seus lábios.
不要弄到嘴上面
Não deixe isso na boca.
这个力(度)还可以吗？
Esta força está bem?
可以
Está.

Indonesian: 
来 抿一下嘴巴哦
Tolong coba mulutnya ditutup duli
不要弄到嘴上面
Supaya (masker pack)nya ga kena mulut
这个力(度)还可以吗？
Sudah pas atau terlalu keras?
可以
Ya cukup

English: 
来 抿一下嘴巴哦
Please close your mouth 
不要弄到嘴上面
so it (the mask) doesn't get on your mouth
这个力(度)还可以吗？
How's the pressure?
可以
It's good

Vietnamese: 
来 抿一下嘴巴哦
Nào, chị mím miệng lại nhé.
不要弄到嘴上面
Để không bị dính ở miệng.
这个力(度)还可以吗？
Lực này có được không ạ?
可以
Được.

Chinese: 
來 抿一下嘴巴哦
不要弄到嘴上面
這個力(度)還可以嗎？
可以

Japanese: 
来 抿一下嘴巴哦
お口をすぼめってくださいね
不要弄到嘴上面
お口の上にしないください。
这个力(度)还可以吗？
今の力は大丈夫でしょうか？
可以
大丈夫です。

French: 
Veuillez fermer votre bouche
Pour ne pas avoir du produit dedans
Je ne vous fais pas mal ?
Non, ça va

Korean: 
来 抿一下嘴巴哦
자 입 좀 오므려 주세요
不要弄到嘴上面
(마스크 팩이)입 위에 안 닿도록
这个力(度)还可以吗？
이 강도 괜찮으세요?
可以
괜찮아요

Spanish: 
Ven a sorber tu boca
No te salgas de la boca
¿Esta fuerza (grados) está bien?
lata

Vietnamese: 
来 稍微侧下头 好嘞
Nào, chị nghiêng đầu một chút nhé. Tốt lắm.

English: 
pls move your head a bit

Chinese: 
来 稍微侧下头 好嘞

Thai: 
来 稍微侧下头 好嘞
มา ช่วยลดระดับศีรษะลงเล็กน้อย ได้เลย

French: 
Veuillez tourner la tête

Portuguese: 
来 稍微侧下头 好嘞
Vamos lá, incline a cabeça levemente, Ok.

Indonesian: 
来 稍微侧下头 好嘞
Coba diputar kepalanya, ok bagus

German: 
Okay, bitte drehe deinen Kopf etwas

English: 
来 稍微侧下头 好嘞
Okay please turn your head a little bit

Norwegian: 
Ok, vær så snill å vri litt på hodet.

Spanish: 
Baja un poco

Japanese: 
来 稍微侧下头 好嘞
頭を少し横にしてください。いいですよ。

Korean: 
来 稍微侧下头 好嘞
자 머리 좀 돌려 주세요 좋아요

Chinese: 
來 稍微側下頭 好嘞

Thai: 
来 再做一遍
มา ทำอีกหนึ่งรอบ
好 你放松就行了
ได้ค่ะ คุณแค่ทำตัวผ่อนคลายก็พอ
嗯
อืม

Portuguese: 
来 再做一遍
Vamos lá, faça isso de novo.
好 你放松就行了
Ok, fique relaxado.
嗯
Umm.

Norwegian: 
Ok, en gang til.
Det er bra. Slapp av litt.
Ok.

Indonesian: 
来 再做一遍
Coba sekali lagi ya
好 你放松就行了
Bagus, relaks aja ya
嗯
Iya

German: 
Okay nochmal
Okay entspann etwas
Okay

Chinese: 
來 再做一遍
好 你放鬆就行了
嗯

English: 
来 再做一遍
Okay one more time
好 你放松就行了
It's good. Relax a little bit 
嗯
Okay 

French: 
De l'autre côté maintenant
OK, détendez-vous
D'accord

Spanish: 
Hazlo otra vez
OK, solo relájate
Okay

Japanese: 
来 再做一遍
もう一回やりましょう。
好 你放松就行了
いいですよ。リラックスしてだけで十分です。
嗯
はい。

Korean: 
来 再做一遍
자 다시 한번 할게요
好 你放松就行了
좋아요 힘 좀 빼시면 돼요
嗯
네

Vietnamese: 
来 再做一遍
Nào, làm lại lần nữa.
好 你放松就行了
Được rồi, chị cứ thả lỏng là được ạ.
嗯
Ừ.

English: 
cone on do it again
ok.you  just need to be relax
en

Chinese: 
来 再做一遍
好 你放松就行了
嗯

Korean: 
这个力(度)还可以吗？
이 강도 괜찮으세요?
可以
괜찮아요

Indonesian: 
这个力(度)还可以吗？
Sudah pas atau terlalu keras?
可以
Ya cukup

French: 
Je ne vous fais pas mal ?
Non

Portuguese: 
这个力(度)还可以吗？
Esta força está bem?
可以
Sim.

German: 
Wie ist die Stärke jetzt?
Es ist gut

Japanese: 
这个力(度)还可以吗？
今の力は大丈夫でしょうか？
可以
大丈夫です。

Spanish: 
¿Esta fuerza (grados) está bien?
lata

Norwegian: 
Hva med dette trykket nå?
Det er flott.

Vietnamese: 
这个力(度)还可以吗？
Lực này có được không ạ?
可以
Được.

English: 
is this ok?
ok

Chinese: 
这个力(度)还可以吗？
可以

English: 
这个力(度)还可以吗？
What about this pressure now?
可以
It's good

Chinese: 
這個力(度)還可以嗎？
可以

Thai: 
这个力(度)还可以吗？
ระดับนี้ได้ไหมคะ?
可以
ได้ค่ะ

Japanese: 
好了 感觉怎么样？
はい、終わりました。いかがですか？
哇 我感觉我今天晚上应该不会失眠
わー、今夜はよく眠れそうですね。

Norwegian: 
Ok, alt er ferdig nå. Hvordan føler du deg?
Wow. Jeg tror jeg kommer til å sove kjempe godt i natt.

English: 
好了 感觉怎么样？
Okay, it's all done now. How do you feel?
哇 我感觉我今天晚上应该不会失眠
Wow. I think I can sleep so well tonight 

Spanish: 
¿Cómo se siente?
Wow, siento que no debería tener insomnio esta noche

Portuguese: 
好了 感觉怎么样？
Ok, como você está se sentindo?
哇 我感觉我今天晚上应该不会失眠
Uau, sinto que não devo perder o sono hoje à noite.

English: 
done.how is it feel like?
wow. i think i will sleep well tonight

Thai: 
好了 感觉怎么样？
เสร็จแล้ว รู้สึกอย่างไรบ้างคะ?
哇 我感觉我今天晚上应该不会失眠
ว้าว ฉันรู้สึกว่าคืนนี้ฉันน่าจะไม่มีอาการนอนไม่หลับแล้วค่ะ

French: 
Ça va jusqu'à là ?
Oui je sens que je vais bien dormir ce soir

Indonesian: 
好了 感觉怎么样？
Ok sudah selesai, bagaimana rasanya?
哇 我感觉我今天晚上应该不会失眠
Kayaknya malam ini bakal bisa tidur nyenyak

Vietnamese: 
好了 感觉怎么样？
Được rồi, cảm giác thế nào ạ?
哇 我感觉我今天晚上应该不会失眠
Ồ, tôi nghĩ tối nay có lẽ sẽ không bị mất ngủ.

Chinese: 
好了 感覺怎麼樣？
哇 我感覺我今天晚上應該不會失眠

German: 
Okay es ist alles fertig jetzt. Wie fühlst du dich jetzt?
Wow. Ich glaube ich kann heute sehr gut schlafen

Chinese: 
好了 感觉怎么样？
哇 我感觉我今天晚上应该不会失眠

Korean: 
好了 感觉怎么样？
다 됐어요 느낌 어떠세요?
哇 我感觉我今天晚上应该不会失眠
와 저 오늘 밤에 잠 못자는 일은 없을 거 같아요

English: 
its done
OK thanks

English: 
好了
Alright, you're all done 
好 谢谢
Okay. Thank you

Vietnamese: 
好了
Xong rồi ạ.
好 谢谢
Được, cảm ơn.

Chinese: 
好了
好 谢谢

Norwegian: 
Javell, du er ferdig.
Ok. Tusen takk.

German: 
Alles klar, du bist fertig
Okay danke

Spanish: 
Todo bien
OK gracias

Indonesian: 
好了
Ok sudah selesai
好 谢谢
Terima kasih ya

French: 
Et voilà nous avons terminé
Super, merci

Chinese: 
好了
好 謝謝

Korean: 
好了
다 됐습니다
好 谢谢
네 감사합니다

Portuguese: 
好了
OK.
好 谢谢
Muito bem, obrigado.

Thai: 
好了
เสร็จแล้วค่ะ
好 谢谢
ค่ะ ขอบคุณค่ะ

Japanese: 
好了
はい、終わりました。
好 谢谢
はい、ありがとうございます。
