
Indonesian: 
Halo teman teman, welcome back to 
Mrs. Culinary channel
Video kali ini seru banget, karena
kita akan membuat homemade sushi yang cantik
dan enak seperti yang kita beli di restoran
Saya jamin, setelah menonton 
video resep sushi ini kalian akan jago
bikin sushi
Ada cara membuat Crunchy Roll Sushi
Tuna Sushi Roll, Inari Sushi roll
serta teknik cara membuatnya, seperti yang ada di restoran
wah pokoknya lengkap banget deh
Yuk kita simak dulu video cara membuat sushi
Hal yang pertama di lakukan 
adalah membuat nasi sushi
Ini saya menggunakan beras Jepang yang untuk sushi
Tetapi untuk pemula, kalian 
juga bisa menggunakan beras biasa
cuman, pake yang short grain atau beras yang pendek
Untuk membuat nasinya, 
saya menggunakan 3 cup beras
dengan 3 cup air
dan kita masak dalam rice cooker
Setelah nasinya matang, kita siapkan 5 sdm cuka beras..

Chinese: 
朋友您好，欢迎回到 
太太。烹饪频道
这部影片真的很有趣，因为
我们将做美丽的自制寿司
和我们在餐厅买的一样美味
我保证，看完之后 
这个寿司食谱视频你会很擅长
做寿司
有一种方法可以制作脆卷寿司
金枪鱼寿司卷，稻荷寿司卷
以及如何制作，例如在餐厅
哇，这点真的很完整
让我们看一下如何做寿司的视频
要做的第一件事 
在做寿司饭
我用日本米饭做寿司
但是对于初学者，你们 
也可以用普通大米
cuman，用短粒或短米
做饭 
我用三杯米饭
加3杯水
然后用电饭锅煮
米饭煮熟后，我们准备5汤匙米醋...

English: 
Hey guys, welcome back to 
Mrs. Culinary channel
On this video episode is really fun, because
we will be making beautiful homemade sushi
and delicious just like the one in restaurants
I guarantee you, after watching 
this sushi recipe video you will be a pro
at make sushi
I'm going to show you on 
how to make Crunchy Roll Sushi
Tuna Sushi Roll, Inari Sushi Roll
and how to make it just like the one in restaurants, eventhough you're making it at home!
Yes, seriously
Ok so, let's keep on watching this video on how to make sushi
The first thing first is making the sushi rice
I use Japanese rice for sushi
But for beginners, you guys 
can also use regular rice
but please use the short grain rice
To make the sushi rice, 
I use 3 cups of rice
with 3 cups of water
and then we cook it in a rice cooker
After the rice is cooked, prepare 5 tbs of rice vinegar ...

Dutch: 
Hallo vrienden, welkom terug bij 
Mevr. Culinair kanaal
Deze video is echt leuk, want
we gaan mooie zelfgemaakte sushi maken
en heerlijk zoals we die in het restaurant hebben gekocht
Ik garandeer, na het kijken 
deze sushi recept video waar je goed in bent
sushi maken
Er is een manier om Crunchy Roll Sushi te maken
Tuna Sushi Roll, Inari Sushi Roll
en hoe je het maakt, zoals in een restaurant
wauw het punt is echt compleet
Laten we een video bekijken over hoe sushi te maken
Het eerste wat je moet doen 
maakt sushi rijst
Ik gebruik Japanse rijst voor sushi
Maar voor beginners, jongens 
kan ook gewone rijst gebruiken
cuman, gebruik de korte korrel of korte rijst
Om rijst te maken, 
Ik gebruik 3 kopjes rijst
met 3 kopjes water
en we koken het in een rijstkoker
Nadat de rijst is gekookt, bereiden we 5 eetlepels rijstazijn ...

Filipino: 
Kamusta mga kaibigan, maligayang pagdating sa 
Gng. Channel ng culinary
Ang video na ito ay talagang masaya, dahil
gagawa kami ng magagandang sushi na gawang bahay
at masarap katulad ng binili namin sa restawran
Ginagarantiya ko, pagkatapos ng panonood 
ang sushi recipe video na ito ay magiging mahusay sa
gumawa ng sushi
May isang paraan upang makagawa ng Crunchy Roll Sushi
Tuna Sushi Roll, Inari Sushi Roll
at kung paano gawin ito, tulad ng sa isang restawran
wow ang point ay talagang kumpleto
Tingnan natin ang isang video kung paano gumawa ng sushi
Ang unang dapat gawin 
ay gumagawa ng sushi rice
Gumagamit ako ng Japanese rice para sa sushi
Ngunit para sa mga nagsisimula, kayong mga lalaki 
maaari ring gumamit ng ordinaryong bigas
cuman, gumamit ng maikling butil o maikling kanin
Upang gumawa ng bigas, 
Gumagamit ako ng 3 tasa ng bigas
na may 3 tasa ng tubig
at lutuin namin ito sa isang rice cooker
Matapos maluto ang bigas, naghahanda kami ng 5 kutsara ng suka ng bigas ...

Japanese: 
みなさん、こんにちは。 
夫人。料理チャンネル
このビデオは本当に楽しいです
美しい自家製寿司を作ります
レストランで買ったような美味しい
見た後、私は保証します 
あなたが得意になるこの寿司レシピビデオ
寿司を作る
カリカリロール寿司を作る方法があります
まぐろ巻き、いなり巻き
レストランのように作る方法
うわーポイントは本当に完了です
寿司の作り方を動画で見てみましょう
最初にすること 
寿司飯を作っています
私は寿司に日本米を使います
しかし、初心者のために、皆さん 
普通のご飯も使えます
クマン、短粒または短米を使用
ご飯を作るには 
ご飯は3カップ使います
3カップの水で
炊飯器で炊きます
ご飯が炊けたら、米酢大さじ5を用意して......

Dutch: 
Dit moet rijstazijn gebruiken
gebruik geen gewone azijn omdat het niet lekker zal smaken.
we voegen 2 eetlepels suiker toe
en 1/2 theelepel zout
Omdat de suiker niet wordt vernietigd
we koken kort tot opgelost op het fornuis
Als de rijst rijp is
we gieten het mengsel van azijn over de rijst
dan roeren we langzaam 
totdat alles gelijkmatig is gemengd ...
daarna bedekken we met een natte handdoek ..
Nu bespreken we de ingrediënten 
dat is nodig om sushi te maken
Voor de ingrediënten onderscheid ik het in 3 categorieën

Filipino: 
Dapat itong gumamit ng suka ng bigas
huwag ordinaryong suka dahil hindi ito malasa.
nagdagdag kami ng 2 kutsara ng asukal
at 1/2 kutsarang asin
Dahil ang asukal ay hindi masisira
kumulo kami saglit hanggang sa natunaw sa kalan
Kapag ang bigas ay hinog na
ibubuhos namin ang pinaghalong suka sa bigas
pagkatapos ay mabagal kaming gumalaw 
hanggang ang lahat ay halo-halong pantay-pantay ...
pagkatapos nito, takpan namin ng isang basa na tuwalya ..
Ngayon tinatalakay namin ang mga sangkap 
na kinakailangan upang gumawa ng sushi
Para sa mga sangkap ay nasira ko ito sa 3 kategorya

Indonesian: 
ini wajib menggunakan cuka beras ya..
jangan cuka biasa karena rasanya akan tidak enak.
kita tambahkan 2 sdm gula pasir
dan 1/2 sdt garam
Karena gula pasirnya tidak akan hancur
kita didihkan sebentar hingga larut di atas kompor
Di saat nasinya sudah matang
kita tuangkan campuran cukanya ke atas nasi
lalu kita aduk perlahan lahan 
hingga semua tercampur rata..
setelah itu, kita tutup dengan handuk basah..
Sekarang kita membahas bahan bahan 
yang di perlukan untuk membuat sushi
Untuk bahannya saya memecahnya dalam 3 kategori

Japanese: 
これは米酢を使用する必要があります
味が良くないので普通の酢は使わないでください。
砂糖大さじ2を加えます
塩小さじ1/2
砂糖は破壊されないので
ストーブに溶けるまで少し煮る
ご飯が熟したら
ご飯の上に酢の混合物を注ぎます
その後、ゆっくりとかき混ぜます 
すべてが均一に混合されるまで...
その後、ウェットタオルで覆います。
今、私たちは成分について議論します 
それは寿司を作るのに必要です
材料について、私はそれを3つのカテゴリーに分類します

Chinese: 
这个一定要用米醋
不要用普通的醋，因为它的味道不好。
我们加两汤匙糖
和1/2茶匙盐
因为糖不会被破坏
我们短暂煮沸，直到溶解在炉子上
大米成熟的时候
我们把醋混合物倒在米饭上
然后我们慢慢搅拌 
直到一切都混合均匀...
之后，我们用湿毛巾盖..
现在我们讨论成分 
做寿司所需要的
对于成分，我将其分为3类

English: 
you must use rice vinegar.
not the regular vinegar because it will not taste good
and add 2 tablespoons of sugar
and 1/2 teaspoon salt
Because the sugar will not dissolve
boil briefly until the sugar has dissolved
And when the rice is done cooking
pour the vinegar mixture over the rice
then we stir slowly 
until everything is mixed evenly ...
then, we cover with a wet towel ..
Now, these are the ingredients 
that you will need to make sushi
For the ingredients, I break it down into 3 categories

Chinese: 
基本成分是 
寿司中总是有一种成分
是的，紫菜，胡萝卜，西葫芦和鳄梨
这是变化类别的材料
非强制性成分，例如泡菜
b子，日本面粉 
炸成脆卷
黑芝麻和白芝麻
这是肉的成分
我用蟹肉棒
金枪鱼，还有鸡肉...
好吧，这是我用寿司做的照烧鸡肉做的鸡肉
您可以观看如何制作照烧鸡肉
通过单击右上角的按钮
而且我也用牙线
好的，这是一个必须使用的调味料家伙。
这是蛋黄酱和辣椒酱..
好吧，我也是 
用寿司和炸猪排酱
但这是可选的...

Dutch: 
De basisingrediënten zijn 
een ingrediënt dat altijd in sushi zit
ja, nori, wortelen, courgette en ook avocado
Dit is een variatie categorie materiaal
niet-verplichte ingrediënten zoals kimchi
Tobiko, Japans meel in 
bak om een ​​knapperige rol te maken
zwarte sesam en ook witte sesam
Dit is het ingrediënt voor het vlees
Ik gebruik een krabstick
tonijn, en ook kip ...
Nou, deze kip heb ik gemaakt voor kip teriyaki in sushi
Je kunt kijken hoe je teriyaki-kip maakt
door op de knop rechtsboven te klikken
en ik gebruik ook zoete floss
Ok, dit is een must-gebruik saus jongens.
dit is mayonaise en chilisaus.
Behalve dat, ik ook 
met sushi en tonkatsu-saus
maar dit is optioneel ...

Indonesian: 
The basic ingredients adalah 
bahan yang selalu ada di dalam sushi
ya itu, nori, wortel, zukini dan juga alpukat
Ini adalah bahan kategori variasi
bahan yang tidak wajib  seperti kimchi
tobiko, tepung jepang yang di 
goreng untuk membuat crunchy roll
wijen hitam dan juga wijen putih
Ini adalah bahan untuk dagingnya
saya menggunakan crab stick
tuna, dan juga ayam..
nah ayam ini saya buat untuk ayam teriyaki di sushi
Kalian bisa menonton cara membuat ayam teriyaki
dengan mengklik tombol di sebelah kanan atas
dan saya juga menggunakan abon manis
Ok, ini adalah saus yang wajib di gunakan ya guys..
ini adalah mayonaise dan juga saus sambal..
Nah selain itu, saya juga 
menggunakan sause sushi dan tonkatsu sauce
tapi ini optional ya..

Japanese: 
基本的な成分は 
いつも寿司にある食材
はい、海苔、ニンジン、ズッキーニ、アボカド
バリエーションカテゴリー素材です
キムチなどの必須ではない材料
とびこ 
揚げてカリカリロール
黒ごまと白ごま
これは肉の材料です
かに棒を使っています
マグロ、そしてチキン...
さて、寿司の照り焼きチキン用に作ったこのチキン
照り焼きチキンの作り方をご覧いただけます
右上のボタンをクリックして
私はまた甘いフロスを使います
はい、これは必須のソース男です。
これはマヨネーズとチリソースです。
それだけでなく、私も 
醤油寿司ととんかつソースを使って
これはオプションです...

English: 
The basic ingredients are 
an ingredient that is always in sushi
nori, carrots, zucchini and avocado
This is a variety category
non-mandatory ingredients such as kimchi
Tobiko, panko bread to make a crunchy roll
black sesame and white sesame
These is the ingredient for the meat
I use a crab stick
tuna, and also chicken ...
this chicken is for teriyaki chicken
You can watch how to make teriyaki chicken
by clicking on the button on the top right
and I also use sweet floss. Again, this is optional
Ok, so this is a must-use sauce guys ..
this is mayonnaise and chili sauce ..
Besides that, I'm also 
using soy sauce sushi and tonkatsu sauce
but this is optional ...

Filipino: 
Ang mga pangunahing sangkap ay 
isang sangkap na laging nasa sushi
oo, nori, karot, zucchini at avocado din
Ito ay isang materyal na kategorya ng pagkakaiba-iba
mga di-ipinag-uutos na sangkap tulad ng kimchi
Si Tobiko, Japanese flour sa 
magprito upang makagawa ng isang malutong na roll
itim na linga at din ang puting linga
Ito ang sangkap para sa karne
Gumagamit ako ng isang crab stick
tuna, at pati manok ...
well, itong manok na ginawa ko para sa teriyaki na manok sa sushi
Maaari kang manood kung paano gumawa ng teriyaki na manok
sa pamamagitan ng pag-click sa pindutan sa kanang tuktok
at gumagamit din ako ng matamis na floss
Ok, ito ay isang dapat na gamitin na sarsa guys.
ito ay mayonesa at sarsa ..
Well bukod doon, ako din 
gamit ang sause sushi at tonkatsu sauce
ngunit ito ay opsyonal ...

Chinese: 
做酱料真的很容易
我们加入蛋黄酱和辣椒酱
然后我们混合直到混合
这是经常上的酱 
用它来做寿司调味...
对于蟹肉，我们煮一会儿...
我们销毁并添加 
配蛋黄酱和辣椒酱
我们搅拌直到一切均匀混合
制作精美完美的寿司
我们需要寿司垫
因此很容易清洁 
我们用塑料包裹寿司垫
好吧，现在我们要去玩 
制作基本寿司的部分
这是最容易做的寿司
准备1张紫菜 
我们使用粗糙的部分
它的米饭..
在我们把米弄平之前 
我们用水弄湿手
方便
好吧，我们不想吃太多米饭

Japanese: 
ソースを作るのはとても簡単です
マヨネーズとチリソースを加えます
ブレンドするまで混ぜます
これはよく出ているソースです 
寿司の味付けに使って......
蟹の場合は、しばらく茹でて......
私たちは破壊して追加します 
マヨネーズとチリソース
すべてが均一になるまで混ぜます
美しくて完璧な寿司を作るには
寿司マットが必要です
そしてそれはきれいにするのは簡単です 
寿司マットをプラスチックで包みます
じゃあ、今から楽しみに行きます 
基本の寿司を作っている部分
これは作るのが最も簡単な寿司です
海苔を1枚用意 
ラフな部分を使います
ごはんに..
ご飯を平らにする前に 
私たちは水で手を濡らします
容易にする..
ここでも米を使いすぎないようにします

Dutch: 
om de saus te maken is het heel eenvoudig
We voegen mayonaise en chilisaus toe
dan mengen we tot het gemengd is
Dit is een saus die vaak op zit 
gebruik het voor het op smaak brengen in sushi ...
Voor de krabstick koken we het een tijdje ...
we vernietigen en voegen toe 
met mayonaise en chilisaus
we roeren totdat alles gelijkmatig gemengd is
Om mooie en perfecte sushi te maken
we hebben sushi mat nodig
En dus gemakkelijk schoon te maken 
we wikkelen de sushimat in plastic
Ok, dus nu gaan we naar de lol 
onderdeel dat de basis sushi maakt
Dit is de makkelijkste sushi om te maken
We bereiden 1 vel nori 
en we gebruiken het ruwe gedeelte
het is voor de rijst ..
Voordat we de rijst plat maken, 
we bevochtigden handen met water
faciliteren ..
hier willen we niet te veel rijst gebruiken

Indonesian: 
untuk membuat sausnya itu gampang banget
Kita masukin mayonaise dan saus sambal
lalu kit campur hingga rata
Ini adalah saus yang sering di 
gunakan untuk penambah rasa dalam sushi..
Untuk crabsticknya, kita didihkan sebentar..
kita hancurkan dan tambahkan 
dengan mayonaise dan juga saus sambalnya
kita aduk hingga semuanya tercampur rata
Untuk membuat sushi yang cantik dan sempurna
kita membutuhkan sushi mat
Dan agar gampang di bersihkan 
kita bungkus sushi mat dengan plastic
Ok, so now we are going to the fun 
part which is making the basic sushi
Ini adalah sushi yang paling gampang untuk di buat
Kita siapkan 1 lembar nori 
dan kita gunakan bagian yang kasar
nya untuk nasinya..
Sebelum kita ratakan nasinya, 
kita basahin tangan dengan air
untuk mempermudah..
nah disini kita ga mau terlalu banyak pake nasi

English: 
to make the sauce, it's really easy
Just add mayonnaise and chili sauce
then we mix until blended
This is a sauce a typical sauce that
 is used very often on sushi flavoring
For the crabstick, we boil it for a while ...
breakdown the crabstick and add 
with mayonnaise and chili sauce
stir until everything is mixed thoroughly
To make a beautiful and perfect sushi
we need a sushi mat
and so that it will be easy to clean,
we wrap the sushi mat in plastic/ ziplock bag
Ok, so now we are going to the fun 
part which is making the basic sushi
This is the easiest sushi to make
Prepare 1 sheet of nori 
and we use the rough part
for the rice ..
Before we flatten the rice, 
wet our hands with water
 
well here we don't want to use too much rice

Filipino: 
upang gawing madali ang sarsa
Nagdaragdag kami ng mayonesa at sarsa ng sili
pagkatapos ay maghalo kami hanggang sa timpla
Ito ay isang sarsa na madalas na 
gamitin ito para sa pampalasa sa sushi ...
Para sa crabstick, pakuluan namin ito ng matagal ...
sinisira natin at idinagdag 
na may mayonesa at sarsa ng sili
gumalaw tayo hanggang lahat ay halo-halong pantay-pantay
Upang makaganda at perpektong sushi
kailangan namin ng sushi mat
At kaya madaling linisin 
ibalot namin ang sushi mat sa plastik
Ok, kaya ngayon pupunta kami sa saya 
bahagi na gumagawa ng pangunahing sushi
Ito ang pinakamadaling sushi na gawin
Naghahanda kami ng 1 sheet ng nori 
at ginagamit namin ang magaspang na bahagi
para sa bigas ..
Bago natin ibagsak ang bigas, 
basa namin ang mga kamay sa tubig
upang mapadali ..
mabuti dito hindi namin nais na gumamit ng sobrang bigas

Dutch: 
dus de rijst is dunner
Nadat de rijst plat is
u kunt invoeren wat u maar wilt
Ik gebruik kimchi hier
komkommer, wortel, versnipperd en ook 
vergeet niet de mayonaise toe te voegen ...
We tillen de sushi-mat op en rollen hem langzaam ...
Nadat we klaar zijn, snijden we het met een scherp mes, toch?
Maak het mes nat met elk water 
keer gesneden, dus het is niet plakkerig
Nu maken we de sesam 
sushi roll, waar is de sesam buiten sushi ...

Japanese: 
ご飯はもっと薄いです
ご飯が平らになった後
好きなように入力できます
ここではキムチを使います
きゅうり、にんじん、千切り、また 
マヨネーズを加えるのをお忘れなく...
寿司マットを持ち上げてゆっくり巻いて......
終わったら、鋭利なナイフで切りますね。
すべての水でナイフを濡らします 
カット回数が多いのでベタつかない
今ごまを作っています 
巻き寿司、寿司の外のごまはどこにありますか...

Indonesian: 
jadi, nasinya tipis aja ya
Setelah nasinya sudah rata
kalian bisa masukin isi apapun yang kalian suka
Disini saya menggunakan kimchi
timun, wortel, abon dan juga 
jangan lupa di tambahkan saus mayo-nya..
Kita angkat sushi mat-nya dan kita roll perlahan..
Nah setelah jadi kita potong potong dengan menggunakan pisau tajam ya..
Basahi pisau dengan air setiap 
kali memotong, supaya tidak lengket
Now we are making the sesame 
sushi roll, dimana wijennya di luar sushi..

Chinese: 
所以米饭变稀了
米饭放平后
您可以输入任何您喜欢的
我在这里用泡菜
黄瓜，胡萝卜，切丝，也 
别忘了加蛋黄酱...
我们提起寿司垫并缓慢滚动...
完成后，我们用锋利的刀将其切割，对吗？
用水将刀弄湿 
减少时间，所以它不粘
现在我们在做芝麻 
寿司卷，寿司外面的芝麻在哪里...

English: 
spread a thin rice
Then, after the rice is flat
you can add whatever toppings you like
I use kimchi here
cucumber, carrot, meat floss and also 
don't forget to add the mayo sauce ...
lift the sushi mat and roll it slowly ...
After it has been rolled, cut the sushi using a sharp knife
Wet the knife with water 
every time we cut, so it is not sticky
Now we are making the sesame sushi roll, 
where the sesame seeds is outside the sushi ...

Filipino: 
kaya, ang bigas ay payat
Matapos ang flat ng bigas
maaari mong ipasok ang gusto mo
Gumagamit ako ng kimchi dito
pipino, karot, gutay-gutay at din 
huwag kalimutan na idagdag ang sarsa na mayo ...
Itinaas namin ang sushi mat at igulong ito nang mabagal ...
Pagkatapos naming matapos, pinutol namin ito gamit ang isang matalim na kutsilyo, di ba?
Basain ang kutsilyo sa bawat tubig 
beses gupitin, kaya hindi ito malagkit
Ngayon ginagawa namin ang linga 
sushi roll, kung saan ang linga sa labas ng sushi ...

Dutch: 
nadat we de rijst plat hebben gemaakt, besprenkelen we met sesam
je kunt sesam gebruiken 
de zwarte of de witte sesam
dan keren we terug naar normaal totdat de rijst beneden is
Dan vullen we het met wat we maar willen ..
Hier vul ik het met kip teriyaki
courgette
wortels en ook pittige mayo
we tillen de sushimat op en rollen hem langzaam
omdat de rijst buiten is, dus dit 
zal een beetje plakkerig zijn en een beetje geduld nodig hebben ...
dit is waarom we moeten 
wikkel de sushimat in plastic
zodat het gemakkelijk schoon te maken is ...
Om de sushi te snijden, zal het deze keer een beetje anders zijn
omdat we de saus bedekken met doorzichtig plastic
dan rollen we weer met sushi mat
zodat de vorm nog steeds mooi is
dan snijden we de sushi 
door een scherp mes te gebruiken

Chinese: 
大米压扁后撒上芝麻
你可以用芝麻 
黑色或白色芝麻
然后我们恢复正常，直到米饭跌破
然后，用我们想要的东西填充它。
在这里，我用照烧鸡肉装满
夏南瓜
胡萝卜，还有辣蛋黄酱
我们抬起寿司垫，然后慢慢滚动
因为米在外面，所以这个 
会有点粘，需要一点耐心...
这就是为什么我们需要 
用塑料包裹寿司垫
这样很容易清洗...
切寿司，这次会有所不同
因为我们用透明塑料覆盖了酱汁
然后我们再用寿司垫滚
这样形状仍然很漂亮
然后我们切寿司 
用锋利的刀

Filipino: 
matapos nating i-flat ang kanin, iwisik namin ang linga
maaari mong gamitin ang linga 
ang itim o puting linga
pagkatapos ay bumalik kami sa normal hanggang sa ibaba ang bigas
Pagkatapos punan namin ito ng kung ano man ang gusto namin ..
Dito, pinupuno ko ito ng manok na teriyaki
zucchini
karot at maanghang na mayo
itinaas namin ang sushi mat at igulong namin ito ng marahan
dahil ang bigas ay nasa labas, ganoon 
ay magiging isang maliit na malagkit at kailangan ng kaunting pasensya ...
ito ang dahilan kung bakit kailangan natin 
balutin ang sushi mat sa plastik
upang madali itong malinis ...
Upang i-cut ang sushi, sa oras na ito ay magiging isang maliit na naiiba
dahil tinatakpan namin ang sarsa ng malinaw na plastik
pagkatapos ay gumulong muli gamit ang sushi mat
upang ang hugis ay maganda pa rin
pagkatapos ay pinutol namin ang sushi 
sa pamamagitan ng paggamit ng isang matalim na kutsilyo

Japanese: 
ご飯を平らにした後、ごまをふりかける
ごまを使えます 
黒か白ごま
その後、米が下になるまで通常に戻ります
次に、必要なものを何でも入れます。
ここに照り焼きチキンを入れます
ズッキーニ
ニンジンとスパイシーなマヨネーズ
寿司マットを持ち上げて、ゆっくりと巻きます
ご飯が外にあるので、これは 
少しベタベタして少し忍耐が必要です...
これが私たちがする必要がある理由です 
寿司マットをプラスチックで包みます
お手入れも簡単に...
寿司を切るために、今回は少し異なります
ソースを透明なプラスチックで覆っているので
それから寿司マットを使ってまた転がします
形がまだ美しいように
それから寿司を切ります 
鋭いナイフを使って

Indonesian: 
setelah kita ratakan nasinya, kita taburi dengan wijen..
kalian bisa menggunakan wijen 
yang hitam ataupun wijen yang putih..
lalu kita balik norinya hingga nasinya di bawah
Lalu kita isi dengan apa saja yang kita mau..
Disini, saya mengisinya dengan chicken teriyaki
zukini
wortel dan juga spicy mayo
kita angkat sushi matnya dan kita rol pelan pelan
karena nasinya ada di luar, jadi ini 
akan sedikit lenget dan butuh sedikit kesabaran..
ini sebabnya kita perlu 
bungkus sushi matnya dengan plastik
supaya gampang bersihinnya..
Untuk memotong sushinya, kali ini akan sedikit berbeda
karena kita tutup sushinya dengan plastik bening
lalu kita roll lagi dengan gunakan sushi mat
supaya bentuknya tetap cantik
lalu kita potong sushinya 
dengan menggunakan pisau yang tajam

English: 
after we flatten the rice, sprinkle with sesame
you can use 
the black or the white sesame
then we flip so the rice is facing downward
Then we fill it with whatever we want ..
Here, I fill it with chicken teriyaki
zucchini
carrots and also spicy mayo
lift the sushi mat and we roll it slowly
because the rice is outside, so this 
will be a little bit sticky and need a little patience ...
this is why we need to 
wrap the sushi mat in plastic
so that it's easy to clean ...
To cut the sushi, this time it will be a little different
because we cover the sauce with clear plastic
then we roll again using sushi mat
so that the shape is still beautiful
then we cut the sushi 
by using a sharp knife

Dutch: 
Nu maken we Tobiko Sushi Roll ...
met dezelfde techniek als dezelfde sesamsushi-rol
maar het verschil 
is het toevoegen van tobiko bovenop de sushi ...
nadat we klaar zijn met het maken van de rol
we voegen tobiko toe bovenop de sushirol
dan bedekken we de saus met doorzichtig plastic
we rollen weer met sushi mat
zodat de vorm nog steeds mooi is
dan snijden we de sushi 
door een scherp mes te gebruiken
en vergeet niet om het mes altijd nat te maken
met water elke keer dat u snijdt, zodat het niet blijft plakken

Japanese: 
今、トビコ巻き寿司を作っています...
胡麻巻きと同じ技法で
しかし、違い 
寿司の上にトビコをのせて......
ロールが終わったら
ロール寿司の上にトビコを加えます
次にソースを透明なプラスチックで覆います
寿司マットを使ってまた巻きます
形がまだ美しいように
それから寿司を切ります 
鋭いナイフを使って
そして常にナイフを濡らすことを忘れないでください
切る度に水でくっつかない

Chinese: 
现在我们正在制作Tobiko寿司卷...
用和芝麻寿司卷一样的技术
但是不同 
是在寿司上添加飞鱼子...
完成卷的制作后
我们在寿司卷上添加飞鱼子
然后用透明塑料覆盖酱汁
我们再次用寿司垫滚动
这样形状仍然很漂亮
然后我们切寿司 
用锋利的刀
别忘了总是弄湿刀子
每次切菜时都要加水，这样才不会粘

English: 
Now we are making Tobiko Sushi Roll ...
with the same technique as the same sesame sushi roll
but the difference 
is to add tobiko on top of the sushi ...
after we finish making the roll
we add tobiko on top of the sushi roll
then we cover the sushi with clear plastic
we roll again using sushi mat
so that the shape is still beautiful
then we cut the sushi 
by using a sharp knife
and don't forget to always wet the knife
with water every time you cut, so it doesn't stick

Indonesian: 
Now we are making tobiko sushi roll..
dengan teknik yang sama seperti sesame sushi roll tadi
tapi yang membedakan 
adalah menambahkan tobiko di atas sushi nya..
setelah kita selesai membuat roll-nya
kita tambahkan tobiko di atas sushi rollnya
lalu kita tutup sushinya dengan plastik bening
kita roll lagi dengan gunakan sushi mat
supaya bentuknya tetap cantik
lalu kita potong sushinya 
dengan menggunakan pisau yang tajam
dan jangan lupa untuk selalu membasahi pisaunya
dengan air setiap kali memotong, supaya tidak lengket

Filipino: 
Ngayon ginagawa namin ang Tobiko Sushi Roll ...
na may parehong pamamaraan tulad ng parehong sesame sushi roll
ngunit ang pagkakaiba 
ay upang magdagdag ng tobiko sa tuktok ng sushi ...
matapos namin gawin ang roll
nagdagdag kami ng tobiko sa tuktok ng sushi roll
pagkatapos ay takpan namin ang sarsa ng malinaw na plastik
gumulong muli kami gamit ang sushi mat
upang ang hugis ay maganda pa rin
pagkatapos ay pinutol namin ang sushi 
sa pamamagitan ng paggamit ng isang matalim na kutsilyo
at huwag kalimutan na laging basahin ang kutsilyo
sa tubig tuwing pinuputol mo, kaya hindi ito dumikit

Filipino: 
Sa oras na ito, gumagawa kami ng kumbinasyon ng tuna roll
Dito ako gumagamit ng ordinaryong tuna
at hindi sushi grade tuna
Samakatuwid, pagkatapos kong i-cut ang tuna
nagluluto kami saglit hanggang luto
Gayunpaman, kung gumagamit ka ng grade sushi tuna
hindi mo kailangang lutuin ito ..
Ang pamamaraan na ginagamit namin ay kapareho ng tobiki sushi roll
ngunit nagdagdag kami ng lutong tuna
at si Tobiko dito ...
Gumawa din ako ng dragon roll kung saan ginamit ko ang avocado topping ...

Chinese: 
这次，我们正在做金枪鱼卷组合
在这里我用普通的金枪鱼
而不是寿司级金枪鱼
所以我切金枪鱼之后
我们煮一会儿直到煮熟
但是，如果您使用高档寿司金枪鱼
你不需要煮..
我们使用的技术与tobiki寿司卷相同
但是我们加煮熟的金枪鱼
还有飞鸟...
我还做了一个龙卷，我在上面用鳄梨馅料...

English: 
This time, we're making tuna roll combination
Here I use regular tuna
and not sushi grade tuna
Therefore, after I cut the tuna
we're going to cook for a while until cooked
However, if you use tuna sushi grade
you don't need to cook it ..
The technique we use is the same as tobiko sushi roll
but we add cooked tuna
and Tobiko on it ...
I also made a dragon roll where I used avocado topping on it ...

Dutch: 
Deze keer maken we een combinatie van tonijnrolletjes
Hier gebruik ik gewone tonijn
en geen sushi-tonijn
Daarom nadat ik de tonijn heb gesneden
we koken een tijdje tot ze gaar zijn
Als u echter sushi-tonijn gebruikt
je hoeft het niet te koken ..
De techniek die we gebruiken is hetzelfde als die van tobiki sushi roll
maar we voegen gekookte tonijn toe
en Tobiko erop ...
Ik heb ook een drakenbroodje gemaakt waar ik avocado topping op heb gebruikt

Indonesian: 
This time, we’re making tuna roll combination
Disini saya menggunakan tuna biasa
dan bukan tuna sushi grade
Karena itu, setelah tunanya saya potong
kita masak sebentar hingga matang
Namun, jika kaliaan menggunakan tuna sushi grade
kalian tidak perlu memasaknya..
Teknik yang kita gunakan sama seperti tobiki sushi roll
namun kita tambahkan tuna matang
dan tobiko di atasnya..
saya juga membuat dragon roll dimana saya menggunakan toping alpukat di atasnya..

Japanese: 
今回はマグロ巻きコンビを作ります
ここでは普通のマグロを使います
寿司マグロじゃなくて
したがって、マグロを切った後
調理されるまでしばらく調理します
ただし、まぐろを使った場合
あなたはそれを調理する必要はありません..
技法はトビキ巻きと同じです
調理済みのマグロを加えます
それにトビコ...
アボカドのトッピングを使ったドラゴンロールも作って......

Filipino: 
ganito kung paano gumawa ng inari 
sushi na may cukawakame
ang paraan ay napakadali
ngunit kailangan mo ang tapos na inari
at pati na rin ang cukawakame ...
upang gawin kaming wad ng sushi rice
pagkatapos ay inilagay namin ito sa isang bag na paningin
at idagdag ang chawney ..
madali lang?
maaari ka ring gumawa ng mga pagkakaiba-iba sa topping
tulad ng pagdaragdag ng tobiko, crabstik,
kung ano man ang gusto mo
Kung gusto mo ang resipe na ito, i-click ang like button
mag-subscribe, at mag-click din 
pindutan ng kampanilya sa channel ni Gng Culinary
Bisitahin din ang aming website sa www.mrsculinary.com
Maraming salamat sa panonood, at hanggang sa susunod na oras ... Bye ..

Indonesian: 
ini adalah cara membuat inari 
sushi dengan cukawakame
caranya gampang sekali
namun kalian membutuhkan inari yang sudah jadi
dan juga cukawakame-nya..
untuk membuatnya kita gumpal nasi sushi
lalu kita masukan ke dalam kantong innari
dan tambahkan cukawakamenya..
gampang kan?
kalian juga bisa membuat toping yang variasi
seperti menambahkan tobiko, crabstik,
abon apapun yang kalian suka
Jika kalian menyukai resep ini, klik tombol like
subscribe, dan juga klik 
tombol lonceng di channel Mrs. Culinary
Kunjungi juga website kami di www.mrsculinary.com
Thank you so much for watching, and until next time.. Bye..

English: 
this is how to make inari 
sushi with cukawakame
it is very easy
but you need the pre-made inari tofu
and also the cukawakame ...
to make it, roll the sushi rice so it will shape a long ball
then we put it in an innari bag
and add the seaweed / cukawakame
it's easy?
you can also make variations on the topping
like adding tobiko, crabstik,
whatever shredded you like
If you like this recipe, click the like button
subscribe, and also click 
the bell button on Mrs.'s channel. Culinary
Also visit our website at www.mrsculinary.com
Thank you so much for watching, and until next time ... Bye ..

Japanese: 
これがいなりの作り方 
クカワカメの寿司
道はとても簡単です
でも完成したイナリが必要です
そしてまたcukawakame ...
寿司飯の塊にして
それからそれを稲荷袋に入れました
とチャウニーを追加..
それは簡単です？
トッピングのバリエーションもできます
トビコ、クラブスティック、
あなたが好きな細断されたものは何でも
このレシピが気に入ったら、いいねボタンをクリックしてください
購読し、またクリックしてください 
夫人のチャンネルのベルボタン料理
また、www.mrsculinary.comで当社のウェブサイトをご覧ください。
ご覧いただき、ありがとうございました。次回まで...さようなら..

Dutch: 
zo maak je inari 
sushi met cukawakame
de weg is heel gemakkelijk
maar je hebt de voltooide inari nodig
en ook de cukawakame ...
om ons een pak sushi-rijst te maken
dan stoppen we het in een innari zak
en voeg de chawney toe ..
het is makkelijk?
je kunt ook variaties maken op de topping
zoals het toevoegen van tobiko, crabstik,
wat je maar wilt
Als je dit recept leuk vindt, klik dan op de like-knop
abonneren en ook klikken 
belknop op het kanaal van mevrouw Culinair
Bezoek ook onze website op www.mrsculinary.com
Heel erg bedankt voor het kijken, en tot de volgende keer ... doei ..

Chinese: 
这是制作稻荷的方法 
寿司配川贝
方式很简单
但是你需要成品的稻荷
还有cukawakame ...
让我们一团寿司饭
然后我们把它放在一个小袋里
并添加调味酱..
这很容易？
您也可以在浇头上做一些变化
像添加飞鱼子，crabstik，
不管你喜欢什么
如果您喜欢此食谱，请单击“赞”按钮
订阅，然后单击 
夫人频道上的铃声按钮烹饪
另请访问我们的网站www.mrsculinary.com
非常感谢您的收看，直到下一次...再见..
