
Bulgarian: 
 
Тук съм подготвил няколко молекули.
Да видим как можем да използваме
наученото, за да ги именуваме.
Какво имаме?
Първата молекула тук
има няколко пръстена.
Това са един, два, три, четири,
пет, шест въглеродни атома.
Тези са четириатомни пръстени: едно,
две, три, четири,
едно, две, три, четири;
така че най-големият пръстен
ще бъде нашата основна верига.
Това е този шестатомен
пръстен ето тук:
едно, две, три, четири,
пет, шест въглерода.
Това е циклохексан,
няма двойни връзки,
затова окончанието е "-ан",
шест въглерода е "хекс-",
и е цикличен, "цикло-",
и после имаме тези 
четириатомни пръстени.
За четири въглерода
ще имаме представка "бут-",
"бут-" за четири.
Имаме два такива,
значи това са две бутилови групи.

Chinese: 
我已经准备好一些分子了
看看我们能不能学以致用
都有那些？
第一个分子 有好几个环
这是一个1、2……5、6 六元环
剩下两个都是四元环
1、2、3、4个碳
那么最大的那个环必须是骨架呀
也就是这个六元环
1、2、3、4、5、6个碳
这是个 环己烷
没有重键 所以是“烷”
六碳 就是“己”
是一个环 所以有“环”
然后还连着两个四元环
那么四个碳 所以是“丁”
“丁”代表4
一共有两个
所以它们都叫 “丁基”
不过它们是碳环

Estonian: 
Olen mõned molekulid eelnevalt siia ära joonistanud.
Vaatame, kas me oskame neid oma praeguste teadmistega nimetada.
Niisiis, mis meil siin on?
Esimene molekul, sellel on mitu tsüklit.
See on üks, kaks, kolm, neli, viis, kuue süsinikuga tsükkel.
Need on mõlemad nelja süsinikuga ringid.
Nagu me teame siis suurim tsükkel on põhiahelaks.
Nagu me teame siis suurim tsükkel on põhiahelaks.
Selleks on see kuue süsinikuga ring.
Selleks on see kuue süsinikuga ring.
Selle nimeks on tsükloheksaan, kõik topeltsidemetega
sealt tuleb -aan, kuus süsinikku, järelikult hex-,molekul on tsüklis, seega tsüklo.
sealt tuleb -aan, kuus süsinikku, järelikult hex-,molekul on tsüklis, seega tsüklo.
Veel on meil need nelja süsinikuga tsüklid
Kuna on neli süsinikku kasutame me eesliidet
but-, but- tähendab nelja.
Meil on neid kaks, seega mõlemad on butüülgrupist.
Meil on neid kaks, seega mõlemad on butüülgrupist.
Aga kuna nad on tsüklis, siis

Czech: 
Už jsem tu předem načrtl nějaké molekuly.
Uvidíme, jestli můžeme využít toho,
co už víme, k jejich pojmenování.
Takže co tu máme?
V prvním příkladu máme pár cyklů.
Tohle je řetězec s jedna, dvě,
tři, čtyři, pět, šesti uhlíky.
A zbylé dva cykly mají čtyři uhlíky:
jedna, dvě, tři, čtyři.
Jako vždy ten největší cyklus
bude naším hlavním řetězcem.
Bude to právě tenhle cyklus
se šesti uhlíky:
jedna, dvě, tři, čtyři, pět, šest uhlíků.
Tohle je tedy cyklohexan.
Má všechny vazby jednoduché,
odtud přípona -an, šest uhlíků hex-,
tvoří cyklus, tedy cyklo-, a pak tu máme
tyhle dva řetězce se čtyřmi uhlíky.
Čtyři uhlíky, což nám dává předponu but-
but- pro čtyři.
A máme tu dva takové řetězce,
takže oba dva jsou butylovou skupinou.
Ale oba tvoří cyklický řetězec,

English: 
I've pre-drawn some
molecules here.
Let's see if we can use what
we know to name them.
So what do we have?
This first molecule right here,
I have a bunch of rings.
This is a one, two, three, four,
five, six carbon ring.
These are each four carbon
rings: one, two, three, four,
one, two, three, four, so the
largest ring is essentially
going to be our backbone.
It's going to be this six-carbon
ring right here:
one, two, three, four,
five, six carbons.
That is a cyclohexane,
all double bonds.
That's where we get the -ane,
six carbons hex-, it's in a
cycle, cyclo-, and then
we have two of
these four-carbon rings.
So four carbons, we're dealing
with the prefix
but-, but- for four.
We've got two of them, so both
of these are butyl groups.
But they're in a cycle,
so they're

Azerbaijani: 
Mən buraya bir neçə molekul
çəkdim.
Gəlin baxaq onları adlandırmaq üçün
hansı bilikləri tətbiq etməliyik.
Bizim nəyimiz var?
Buradakı ilk molekul, bir neçə zəncirim
var.
Bu, bir, iki, üç, dörd, beş, altı karbon
zənciridir.
Bunlar hər dörd karbon zənciridir:
bir, iki, üç, dörd,
bir, iki, üç, dörd, yəni ən uzun zəncir
bizim onurğamız olacaq.
Burada altı karbon zənciri olacaq:
bir, iki. üç, dörd, beş, altı karbon.
Bu, tsikloheksandır, bütün ikiqat
rabitələr.
Biz burada -ane götürürük,
altı karbon heksdir,
tsiklodadır və dörd karbon zəncirindən
bunlar ikisidir.
Dörd karbon üçün prefiks
but-dur, but dörd üçündür.
Bunlardan ikisi var, deməli, ikisi də
butil qrupudur.
Amma qapalı zəncirdədir, yəni

Russian: 
.
Вот несколько молекул.
Давайте дадим им названия.
Как это сделать?
Вот первая молекула
В ней шестиатомный цикл
и два четырехатомных цикла.
За основу берем
большой цикл.
Вот этот
шестиатомный цикл.
Это циклогексан. Все связи одинарные, поэтому "-ан".
Шесть атомов - поэтому "гекс".
Ну и цикл. И вот два
четырехатомных цикла.
Для 4 атомов используется основа
"бут".
Две бутильных группы
.
Это циклы,

Korean: 
 
여기 분자 몇 개를 그려두었습니다
알고 있는 것을 토대로 분자에 이름을 붙여봅시다
시작해보겠습니다
첫 번째 분자는 여러 개의 고리가 있습니다
이것은 하나, 둘, 셋, 넷, 다섯, 여섯 개짜리
탄화수소 고리입니다
네 개짜리 탄화수소 고리가 각각 붙어있습니다
대부분 가장 큰 고리를 뼈대로 정합니다
대부분 가장 큰 고리를 뼈대로 정합니다
이 분자에서는 여섯 개짜리 고리가 뼈대입니다
일, 이, 삼, 사, 오, 육 총 6개의 탄소입니다
이 고리의 이름은 cyclohexane입니다
포화 탄화수소 고리이므로 -ane
탄소가 여섯개이므로 hex-를 붙여주고
고리형이므로 cyclo-
이제 네 개짜리 탄화수소 고리들을 봅시다
탄소가 네 개이므로
접두사 but-를 붙입니다
이 둘은 모두 butyl기입니다
이 둘은 모두 butyl기입니다
그러나 고리 형태이므로

Portuguese: 
Eu já deixei algumas moléculas desenhadas aqui.
Vamos ver se nós podemos
usar o que sabemos pra nomear elas
Bom, o que nós temos ?
Nessa primeira molécula aqui, 
eu tenho várias cadeias.
Essa é uma cadeia de um, dois, três, 
quatro, cinco, seis carbonos.
Cada um desses é uma cadeia
de quatro carbonos: um, dois, três, quatro,
... um, dois, três, quatro, então 
a maior cadeia vai necessariamente
servir como nossa base.
Vai ser essa cadeia de seis carbonos aqui:
um, dois, três, quatro, cinco, seis carbonos
Esse é um ciclo-hexano, com todas as ligações simples,
poor isso se usa "ano". Seis carbonos, então "hex" .Também é uma cadeia fechada,
daí "ciclo". Depois a gente tem duas
dessas cadeias de quatro carbonos.
Pra quatro carbonos,
a gente usa o prefixo
but-, but- pra quatro.
Nós temos duas delas, 
então ambas são grupos butil
Mas eles estão em um ciclo, 
então na verdade,

Chinese: 
我已經準備好一些分子了
看看我們能不能學以致用
都有那些？
第一個分子 有好幾個環
這是一個1、2……5、6 六元環
剩下兩個都是四元環
1、2、3、4個碳
那麽最大的那個環必須是骨架呀
也就是這個六元環
1、2、3、4、5、6個碳
這是個 環己烷
沒有重鍵 所以是“烷”
六碳 就是“己”
是一個環 所以有“環”
然後還連著兩個四元環
那麽四個碳 所以是“丁”
“丁”代表4
一共有兩個
所以它們都叫 “丁基”
不過它們是碳環

German: 
Ich habe einige Moleküle hier vorgezeichnet.
Lasst uns sehen, ob wir das, was wir wissen, hier anwenden können, um diese zu benennen.
So was haben wir hier?
Dieses erste Molekül genau hier. Ich habe eine Vielzahl von Ringen.
Dies ist ein eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs Kohlenstoff-Ring.
Diese sind jeweils vier Kohlenstoff-Ringe: eins, zwei, drei, vier,
eins, zwei, drei, vier, so der größte Ring wird im Wesentlichen
unser Skelett sein.
Es werden die sechs Kohlenstoff-Ringe genau hier sein.
eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs Kohlenstoff.
Dies ist Cyclohexan und alle Doppelbindungen.
Das ist woher wir die -ane erhalten, sechs Kohlenstoff Hex-, es ist in
ringförmig, Cyclo-, und dann haben wir zwei
von diesen vier Kohlenstoff-Ringen.
So vier Kohlenstoff, wir haben es mit dem Prefix
But-, But- welches für vier steht, zu tun.
Wir haben zwei von diesen, so dass diese beide Butyl-Groupen sind.
Aber sie sind ringförmig, so sind sie

Czech: 
takže jsou to cyklobutylové skupiny.
Máme tu navěšené dva substituenty.
Kdybychom měli jen jeden,
nemuseli byste to číslovat.
Ale když máte dva,
začnete číslovat u jednoho z nich.
Řekněme, že začneme číslovat odsud,
a pokračujeme takovým směrem,
aby další měl co nejnižší číslo.
Takže teď chceme jít proti
směru hodinových ručiček.
Kdybychom šli tudy,
dostali bychom 1,2,3,4,5
Tenhle substituent by měl 5.
Když půjdeme proti směru
hodinových ručiček, dostaneme 1,2,3.
Přívěsek bude mít číslo tři.
Máme tady tedy dva cyklobutyly,
takže je to dicyklobutyl.
Máme tu dva a nacházejí se
na uhlících s číslem jedna a tři.
Takže v místech jedna a tři máme

Estonian: 
kutsutakse neid tsüklobutüülgrupiks.
kutsutakse neid tsüklobutüülgrupiks.
Igatahes, kaks tsüklit on ühendatud selle ühe tsükli külge.
Kui oleks ühendatud ainult üks, siis ei oleks vaja seda nummerdada.
Kui oleks ühendatud ainult üks, siis ei oleks vaja seda nummerdada.
Aga kuna neid on kaks, siis peame alustama nummerdamist ühest neist.
Aga kuna neid on kaks, siis peame alustama nummerdamist ühest neist.
Oletame, et alustame nummerdamist siit. Tuleb minna suunas nii, et
järgmine grupp oleks võimalikult väikse järjekorranumbriga.
Praegusel juhul tuleb järelikult minna vastupäeva.
Praegusel juhul tuleb järelikult minna vastupäeva.
Kui me läheksime niipidi, tuleks üks, kaks, kolm, neli, viis.
Kui me läheksime niipidi, tuleks üks, kaks, kolm, neli, viis.
See siin oleks viies.
Kui liikuda vastu päeva tuleks üks, kaks kolm.
Kui liikuda vastu päeva tuleks üks, kaks kolm.
See siin oleks kolmas.
Niisiis, siin on kaks tsüklobutüüli, ehk ditsüklobutüül.
Niisiis, siin on kaks tsüklobutüüli, ehk ditsüklobutüül.
Niisiis, siin on kaks tsüklobutüüli, ehk ditsüklobutüül.
Neid on kaks tükki ja nad asuvad positsioonidel 1 ja 3 .
Neid on kaks tükki ja nad asuvad positsioonidel 1 ja 3 .
Niisiis, positsioonidel 1 ja 3 on kaks tsüklobutüüli ühendatud tsükloheksaani ehk põhiahelaga.

German: 
eigentlich Cyclobutyl-Gruppen
Und wir haben zwei Dinge, die an diesem Ring genau hier angehängt sind.
Wenn wir nur eines dieser Dinge angehängt hätten, dann müsstet
ihr es nicht durchnummerieren.
Aber wenn ihr zwei davon habt, müsst ihr anfangen
an einem von ihnen es zu zählen.
Lasst uns sagen, wir fangen hier mit der Nummerierung
in der Richtung an, so dass die nächste Gruppe die niedrigste Nummer hat.
So in diesem Fall, würdet Ihr gegen
den Uhrzeigersinn gehen.
Wenn wir in diese Richtung gegangen wären, wäre es eins, zwei,
drei, vier, fünf.
Dieser Bursche wäre eine Fünf.
Wenn wir gegen den Uhrzeigersinn gehen, wäre es
eins, zwei, drei.
Dann wäre diese Bursche lediglich eine Drei.
So dies genau hier, wir hätten zwei Cyclobutyl, so dass dies
Dicyclobutyl wäre.
Wir habe zwei davon und sie sind in der
ersten und dritten Position.
So an der ersten und dritten Position, ich habe zwei

Bulgarian: 
Но те са циклични, така че 
това са циклобутилови групи.
Имаме две такива, свързани
с този пръстен тук.
Ако имахме само едно, тогава
нямаше нужда да се номерира.
Но когато са две, започваме 
да номерираме от едното от тях.
Да започнем например тук,
и се движим по посока
на следващата група, така че
тя да има най-малък номер.
В този случай това е
обратно на часовниковата стрелка.
Ако се движим насам,
това ще бъде едно, две,
три, четири, пет.
Тук ще бъде номер пет.
Ако се движим обратно на часовниковата стрелка,
тогава ще имаме едно, две, три.
Тук ще бъде номер три.
Имаме  две циклобутилови
групи, значи дициклобутил.
Имаме две такива,
които са на първо и трето място.
Значи на първо и трето място
имаме две циклобутилови групи

Azerbaijani: 
əslində tsiklobutil qruplarıdır.
Burada zəncirə bağlanan iki şeyimiz
var.
Əgər buna bir şey bağlansaydı bunu
nömrələməli
olmayacaqdınız.
Amma iki şeyiniz olanda birindən
nömrələməyə
başlayırsınız.
Deyək ki, buradan başlayırıq və
elə istiqamətdə
gedirik ki, sonrakı qrup ən kiçik nömrəni
götürür.
Bu halda saat əqrəbinin əksini
götürürük.
Belə getsək bir, iki, üç,
dörd, beş olacaq.
Bu beş olacaq.
Saat əqrəbinin əksinə getsək,
bir, iki,
üç olacaq.
Bu, sadəcə üç olacaq.
Burada bizim iki tsiklobutilimiz var,
yəni
ditsiklobutil.
Onlardan ikisi var və onlar
bir və üçdədir.
Bir və üçüncü karbonlarda mənim

Portuguese: 
eles são grupos ciclobutil
Nós temos duas cosas ligadas
a essa cadeia aqui
Se nós só tivéssemos uma, você não teria
que numerá-las.
Mas quando você tem duas, você começa
numerando por uma delas.
Vamos supor que a gente comece
numerando daqui e vamos para aquela
direção, então daí o próximo grupo
tem o número mais baixo.
Então nesse caso, você quer ir
no sentido anti-horário.
Se nós fôssemos por esse lado, 
seria um, dois
três, quatro, cinco.
Esse aqui seria cinco.
Se nós fôssemos no sentido anti-horário, seria
um, dois, três.
Esse cara seria só um três.
Como aqui nós temos dois ciclobutil, então é um
diciclobutil.
Nós temos dois deles e eles estão
na posição um e três.
Então nas posições um e três, eu tenho

Chinese: 
所以其实它们叫 环丁基
然后 主环上连着两个东西
如果只连着一个
就不用给它编号了
但是有两个啊
那就要从其中一个开始编号
我们从这个开始吧
编号的方向
要让另外一个基团的位次号最小哦
所以对这个分子 大家要
顺时针数数
如果逆时针数
它就是1、2、3、4、5！
这家伙位置就是5号
如果顺时针数
它就是1、2、3！
它就是第3位了
又因为这一共有两个环丁基
所以是 二环丁基
它们分别连着
1号和3号碳
也就是说 在1号和3号位置上
骨架环己烷连着两个环丁基

Russian: 
поэтому "циклобутил"
.
Этих циклов два.
Был бы один,
было бы проще.
Но их два - нужна
нумерация.
Нумеруем так, чтобы цифры
в названии были как можно меньше.
В этом случае -
против часовой.
Если наоборот,
в этом направлении,
этот атом будет пятым.
Если так,
против часовой,
он будет третьим.
Циклобутилов два,
это дициклобутил
.
Они соединены
с циклогексаном
в положениях

Korean: 
cyclobutyl기가 정확한 명칭입니다
cyclobutyl기가 정확한 명칭입니다
이 고리에 두 개의 작용기가 붙어있습니다
만약 하나의 치환기만 있다면
번호를 붙일 필요가 없습니다
그러나 두 개의 치환기가 있다면
먼저 하나에 번호를 붙입니다
여기서부터 번호를 붙인다고 생각해봅시다
그리고 다른 치환기에 최대한 작은 번호가
붙는 방향으로 번호를 붙여나갑니다
여기서는 반시계방향으로 번호를 붙여야하지만
여기서는 반시계방향으로 번호를 붙여야하지만
시계방향으로 센다고 생각하면
하나, 둘, 셋, 넷, 다섯
이 치환기는 5번이 됩니다
반시계방향으로 센다면
하나, 둘, 셋
이 치환기는 3번이 될 것입니다
두 개의 cyclobutyl이 있으므로
dicyclobutyl이 됩니다
dicyclobutyl이 됩니다
두 개의 cyclobutyl기가
각각 1번 3번 위치에 있습니다
1번 3번 위치에 두 개의 cyclobutyl기가

English: 
actually cyclobutyl groups.
We have two things attached
to this ring right there.
If we only had one thing
attached to it, you wouldn't
have to number it.
But when you have two
things, you start
numbering at one of them.
Let's say we start numbering
here, and you go in the
direction so that the next group
has the lowest number.
So in this case, you
want to go in the
counterclockwise direction.
If we went this way, it
would be one, two,
three, four, five.
This guy would be a five.
If we go in the
counterclockwise, it would be
one, two, three.
This guy will only be a three.
So this right here, we have
two cyclobutyls, so it's
dicyclobutyl.
We have two of them and
they are at the
one and three positions.
So at the one and three
position, I have two

Chinese: 
所以其實它們叫 環丁基
然後 主環上連著兩個東西
如果只連著一個
就不用給它編號了
但是有兩個啊
那就要從其中一個開始編號
我們從這個開始吧
編號的方向
要讓另外一個基團的位次號最小哦
所以對這個分子 大家要
順時針數數
如果逆時針數
它就是1、2、3、4、5！
這家夥位置就是5號
如果順時針數
它就是1、2、3！
它就是第3位了
又因爲這一共有兩個環丁基
所以是 二環丁基
它們分別連著
1號和3號碳
也就是說 在1號和3號位置上
骨架環己烷連著兩個環丁基

English: 
cyclobutyls on my cyclohexane
main ring.
Let's try this one right here.
I have a five-carbon ring, one,
two, three, four, five
right there, and then I have a
one, two, three, four, five,
six-carbon ring right there,
so this is going
to be the main ring.
That is a cyclohexane.
It has six carbons on them in
a cycle, all single bonds.
Attached to that, I
have a cyclopentyl
group, -yl for the group.
This is a cyclopentyl
group on it.
We don't have to number it
because it's only one group
attached to the main ring.
If there was another group, we
would have to number it like
we did up here.
This is cyclopentyl.
That's this part right here.
Cyclopentyl attached
to cyclohexane:
cyclopentylcyclohexane.
Let's try this one over here.
The first thing we want to do,
there's no cycles here, but we

Bulgarian: 
и циклохексанов основен пръстен.
Нека да видим това тук.
Имаме петатомен въглероден пръстен, 
едно, две, три, четири, пет,
ето тук имаме едно, две,
три, четири, пет,
шестатомен въглероден пръстен,
значи това е основният пръстен.
Това е циклохексан.
Това са шест въглерода в пръстен,
само единични връзки.
Към него има свързана
циклопентилова група,
"-ил" за група.
Тук има циклопентилова група.
Няма нужда да номеририме, защото имаме 
само една група към основния пръстен.
Ако има друга група, ще трябва
да номерираме както направихме тук.
Това е циклопентил.
Това е тази част тук.
Циклопентил, свързан с циклохексан:
циклопентилциклохексан.
Да видим сега тази.
Тук няма пръстени, затова
първо трябва да определим

Portuguese: 
dois grupos ciclobutil na minha cadeia principal, o ciclo-hexano.
Vamos tenta esse aqui.
Eu tenho uma cadeia carbônica de um, 
dois, três, quatro, cinco
bem aqui, e daí mais uma cadeia de um,
dois três, quatro
cinco, seis carbonos bem aqui, 
então essa vai ser
a cadeia principal.
Isso é um ciclo-hexano.
Tem seis carbonos numa cadeia fechada, todos com ligações simples
Ligado a isso, eu tenho um grupo
ciclopentil, il por causa do grupo.
Isso é um grupo ciclopentil nele.
Nós não temos que numerar, porque tem apenas
um grupo ligado à cadeia principal.
Se tivesse outro grupo, nós terímos que numerar,
como nós fizemos aqui em cima.
Isso é um ciclopentil.
é essa parte aqui.
Ciclopentil ligado a um ciclohexano.
ciclopentilciclo-hexano
Vamos tentar esse aqui.
A primeira coisa que nós queremos fazer, não 
tem nenhuma cadeia fechada aqui, mas

Estonian: 
Niisiis, positsioonidel 1 ja 3 on kaks tsüklobutüüli ühendatud tsükloheksaani ehk põhiahelaga.
Proovime seda siin nimetada.
Siin on viie süsinikuga tsükkel. üks, kaks, kolm, neli, viis
ja siis on üks, kaks, kolm neli, viis kuue süsinikuga tsükkel siin,
ja siis on üks, kaks, kolm neli, viis kuue süsinikuga tsükkel siin,
nii et see on põhiahel.
See on tsükloheksaan.
See on tsükloheksaan.
Selles ühendis on kuus süsinikku, kõik ükskiksidemetega.
Sellega ühenduses on tsüklopentüülrühm
Sellega ühenduses on tsüklopentüülrühm.
Ehk siis sellega ühenduses on tsüklopentüülgrupp.
Me ei pea seda nummerdama, kuna ainult üks rühm on ühenduses põhiahelaga.
Me ei pea seda nummerdama, kuna ainult üks rühm on ühenduses põhiahelaga.
Kui oleks veel mõni teine rühm siis me peaksime seda nummerdama nagu me eelmises näites tegime.
Kui oleks veel mõni teine rühm siis me peaksime seda nummerdama nagu me eelmises näites tegime.
Niisiis see osa siin on tsüklopentüül.
Niisiis see osa siin on tsüklopentüül.
Tsüklopentüül ühendatud tsükloheksaaniga.
Tsüklopentüültsükloheksaan.
Tsüklopentüültsükloheksaan.
Proovime seda siin lahendada.
Esimene asi, mis teha on vaja, on leida pikim ahel, mis siis et puuduvad tsüklid.

Korean: 
cyclohexane 주 고리에 붙어있습니다
여기 있는 것으로 한 번 해보겠습니다
하나, 둘, 셋, 넷, 다섯 개짜리 탄화수소 고리가 있고
하나, 둘, 셋, 넷, 다섯, 여섯
여섯 개짜리 탄화수소 고리가
주 고리가 됩니다
주 고리는 cyclohexane입니다
주 고리는 cyclohexane입니다
탄소가 여섯개로 고리형을 이루고
모두 단일결합입니다
여기 cyclopentyl기가 붙어있는데
-yl은 치환기라는 것을 의미합니다
cyclopentyl기가 붙어있습니다
주 고리에 단 하나의 치환기가 붙어있으므로
번호를 붙이지 않아도 됩니다
만약 다른  치환기가 더 있었더라면
위의 예시와 같이 번호를 붙이면 됩니다
여기 이 부분이
cyclopentyl 입니다
cyclopentyl이 cyclohexane에 붙어서
cyclopentylcyclohexane이 됩니다
cyclopentylcyclohexane이 됩니다
이 분자도 해봅시다
가장 먼저 할 것은 고리가 없으니

Czech: 
dva cyklobutyly na cyklohexanovém
hlavním řetězci.
Zkusme tenhle příklad.
Máme tu cyklus s šesti uhlíky,
jedna, dvě, tři, čtyři, pět.
A pak jedna, dvě, tři, čtyři, pět,
šestiuhlíkatý cyklus,
takže tohle bude hlavní řetězec.
To je cyklohexan.
Šest uhlíků a všechny vazby
jsou jednoduché.
Na něm mám
navěšenou cyklopentylovou skupinu
Přípona bude -yl.
Máme tady navěšený cyklopentyl.
Nemusíme to číslovat,
protože tu máme jen jednu skupinu
navázanou na hlavní řetězec.
Kdyby tu byla navázaná i jiná,
museli bychom to očíslovat,
jako minule.
Takže tohle je cyklopentyl.
Tahle část.
Cyklopentyl navázaný na cyklohexan:
Tedy cyklopentylcyklohexan.
Zkusíme tenhle příklad.
První věc, kterou musíme udělat...
nejsou tu žádné cykly...

Russian: 
1 и 3.
Теперь здесь.
Вот пятиатомный цикл,
вот шестиатомный.
Его берем
за основу.
Это циклогексан
.
Шестиатомный цикл с одинарными связями.
С ним соединен циклопентил. Радикалы
имеют окончание "-ил".
Циклопентил.
Радикал один, нумерация
не нужна.
Будь их несколько, нумеровали бы
как тут.
Циклопентил.
Вот здесь.
Соединен с циклогексаном.
Циклопентилциклогексан
.
Теперь здесь.
Циклов нет, определяем

German: 
Cyclobutyl an meinem Haupt-Cyclohexan-Ring.
Lasst uns es hier gleich einmal ausprobieren.
Ich habe einen 5-Kohlenstoff-Ring, eins, zwei, drei, vier, fünf
gleich hier, und dann habe ich einen eins, zwei, drei, vier, fünf,
6-Kohlenstoff-Ring gleich hier, so wird dies
der Hauptring sein.
Das ist ein Cyclohexan.
Es hat sechs Kohlenstoffe in einem Ring alle einfach gebunden.
Daran angehängt habe ich eine Cyclopentyl-
Gruppe, -yl für die Gruppe.
Dies ist eine Cyclopentyl-Gruppe angehängt.
Wir müssen es nicht durchnummerieren, da es nur eine Gruppe ist,
die an dem Hauptring angehängt ist.
Wenn noch eine andere Gruppe da wäre, hätten wir es durchnummerieren müssen wie
wir es hier oben gemacht hatten.
Dies ist Cyclopentyl.
Das ist dieser Teil gleich hier.
Cyclopentyl angehängt an das Cyclohexan.
Cyclopentylcyclohexan.
Lasst uns diese hier drüben einmal ausprobieren.
Das erste, was wir nicht haben, ist dass es hier keine Ringe gibt, aber wir

Azerbaijani: 
iki tsiklobutilim tsikloheksanın əsas
zəncirindədir.
Gəlin buradakına baxaq.
Beşli karbon zəncirim var, bir, iki, üç,
dörd, beş,
burada və sonra bir, iki, üç, dörd, beş,
altı karbon zəncirim var,
bu, əsas zəncir olacaq.
Bu, tsikloheksandır.
Qapalı zəncirdə onun altı karbonu var,
hamısı təkqat rabitə ilə.
Ona birləşmiş tsiklopentil qrupum var,
-il qrupum.
Bu, tsiklopentil qrupudur.
Onu nömrələməyə ehtiyac yoxdur,
çünki əsas zəncirə
birləşən sasdəcə bir qrupu var.
Əgər başqa qrup olsaydı, onu buradakı
kimi nömrələməliydik.
Bu, tsiklopentildir.
O, bu hissədir.
Tsiklopentil tsikloheksana birləşib:
tsiklopentiltsikloheksan.
Gəlin buradakına baxaq.
İlk etməli olduğumuz şey, burada
qapalı zəncir yoxdur, amma

Chinese: 
我们再来看看这题
这有一个五元环
1、2、3、4、5个
然后这里是个1、2、3、4、5
六元环
所以六元环才是骨架
这是一个 环己烷
它是六个碳围成的一个环 全都是单键
连着骨架的 是一个环戊基
“基”表示基团
这个叫 环戊基
我们不用给它编号
因为它是唯一的基团
如果还有别的基团
我们就照上面这个例子编号就行
这叫 环戊基
表示这部分
环戊基连着环己烷：
环戊基环己烷
我们再来看这个分子
第一步
这里没有环
不过要找到最长的碳链

Chinese: 
我們再來看看這題
這有一個五元環
1、2、3、4、5個
然後這裡是個1、2、3、4、5
六元環
所以六元環才是骨架
這是一個 環己烷
它是六個碳圍成的一個環 全都是單鍵
連著骨架的 是一個環戊基
“基”表示基團
這個叫 環戊基
我們不用給它編號
因爲它是唯一的基團
如果還有別的基團
我們就照上面這個例子編號就行
這叫 環戊基
表示這部分
環戊基連著環己烷：
環戊基環己烷
我們再來看這個分子
第一步
這裡沒有環
不過要找到最長的碳鏈

Portuguese: 
nós temos que identificar a cadeia mais longa.
Pra fazer isso, é só contar.
Poderia ser um, dois, três, 
quatro, cinco, seis, sete.
Essa não é a maior cadeia.
Talvez seja um, dois, três, quaro,
cinco, seis, sete, oitro.
Essa parece ser a cadeia mais longa, então vamos usar essa
como cadeia mais longa.
Vamos fazer a cadeia mais longa bem aqui.
Nós queremos começar a numerar numa direção. Então nós temos que encontrar
o primeiro grupo ligado primeiro. Nós queremos começar
a numerar aqui em baixo, porque nós temos grupos ligados
nos dois carbonos.
Se nós começássemos aqui, nós teríamos que ir longe até
algum grupo ligado.
Então nós contamos: um, dois três quatro, cinco, seis,
sete,
oito.
Nós sabemos que estamos lidando com um um octano, todas ligações simples.
Não é um ciclo-octano.
Não é uma cadeia fechada, então nós sabemos que
é só um octano.
Agora nós só temos que colocar os grupos aqui.
Bom, o que nós temos?

English: 
have to identify the
longest chain.
To do that, let's just
count it out.
It could be one, two, three,
four, five, six, seven.
That's not the longest chain.
Maybe it's one, two, three,
four, five, six, seven, eight.
That looks like the longest
chain, so let's make that the
longest chain.
Let's make that the longest
chain right over there.
We want to start numbering in
the direction so we encounter
the first attached groups first.
We do want to start
numbering down here, because we
have groups attached right
on the two carbon.
If we started over here, we'd
have to go pretty far until
something's attached.
So we go one, two, three,
four, five, six.
seven.
eight.
We know we're dealing with an
octane, all single bonds.
It's not a cyclooctane.
It's not in a cycle,
so we know we're
dealing with an octane.
Now we just have to add
the groups to it.
So what do we have here?

Russian: 
самую длинную цепь.
Считаем.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.
Не самая длинная.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
Вот это самая
длинная цепь.
Вот она
.
Нумерацию начинаем с того конца, к которому
ближе боковая цепь.
Начнем отсюда, потому что здесь ближе
ответвления.
Если начать отсюда, до ответвлений
далековато.
1, 2, 3, 4, 5, 6,
7,
8.
Все связи одинарные, это октан.
Не циклооктан.
Цикла нет.
Это октан
.
Укажем радикалы.
Что здесь?

Czech: 
je určení nejdelšího řetězce.
Zkrátka je přepočítáme.
Mohlo by to být
jedna, dvě, tři, čtyři, pět, šest, sedm.
To není ten nejdelší řetězec.
Možná to bude jedna,
dvě, tři, čtyři, pět, šest, sedm, osm.
To vypadá jako nejdelší řetězec,
tak z toho uděláme nejdelší řetězec.
Našli jsme nejdelší řetězec této molekuly.
Chceme začít číslovat takovým směrem,
abychom co nejdříve narazili
na první navázanou skupinu.
Chceme začít číslovat odsud,
protože už na uhlíku číslo dvě
máme navázané skupiny.
Kdybychom začali na této straně, bylo by
to pěkně daleko k první navázané skupině,
Takže máme
jedna, dvě, tři, čtyři, pět, šest,
sedm a osm.
Víme, že se jedná o oktan,
všechny vazby jsou jednoduché.
Není to cyklooktan.
Není zapojený do kruhu, takže víme,
že se jedná o oktan.
A teď už musíme přidat jen substituenty.
Takže co tu máme?

Bulgarian: 
най-дългата верига.
Просто преброяваме.
Едно, две, три, четири,
пет, шест, седем.
Това не е най-дългата верига.
Тук едно, две, три, четири,пет,
шест, седем, осем.
Тази е по-дълга, значи това
е основната верига.
Значи това тук е най-дългата
верига.
Започваме да я номерираме така, че
да достигнем
най-бързо до свързаната група.
Ще започнем номерата
отдолу, защото имаме свързани 
групи към тези два въглерода.
Ако започнем тук, тогава сме
много далеч от разклоненията.
Значи едно, две, три, четири,
пет, шест, седем, осем.
Имаме октан, само единични връзки.
Това не е циклооктан.
Това не е пръстен,
така че имаме октан.
И сега просто трябва да добавим 
групите.
Какво имаме тук?

German: 
müssen die längste Kette identifizieren.
Um dass zu tun, lasst uns es nur einmal zählen.
Es könnte eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben.
Dies ist nicht die längste Kette.
Vielleicht diese eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht.
Dies sieht nach der längsten Kette aus, so lasst uns diese
zur längsten Kette machen.
Lasst uns dies gleich hier zur längsten Kette machen.
Wir wollen in die Richtung anfangen zu zählen, so dass wir
zuerst auf die erste angehängte Gruppe treffen. Wir wollen
hier nach unten zählen, weil wir hier Gruppen rechts
von den zwei Kohlenstoffen angehängt haben.
Wenn wir hier drüben anfangen, kommen wir ziemlich weit bis
etwas angehängt ist.
So wir zählen eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs.
sieben,
acht.
Wir wissen, dass wir es mit Oktan zu tun haben, alle einfach gebunden.
Es ist kein Cyclo-Oktan.
Es ist nicht ringförmig, so haben wir es mit
Oktan zu tun.
Nun, müssen wir nur die Gruppe anfügen.
So, was haben wir hier?

Chinese: 
我們數數看吧
這個是1、2、3、4、5、6、7個
不是最長的
這樣是1、2、3、4、5、6、7、8
貌似它最長了
我們檢查一下
我們就用它做主鏈吧
然後我們希望編號的方向
能很快遇到第一個取代基
所以我們確實想從這裡開始數
因爲第二個碳上就有取代基了
如果從這裡開始
要好久才能遇到支鏈基團
所以是1、2、3、4、5…
6、7、8號
我們知道這是個 辛烷
全是單鍵哈
不是環辛烷哦
它沒有圍成環
所以這是個 辛烷
接下來 我們把支鏈加上去
有哪些？

Korean: 
가장 긴 탄화수소 사슬을 찾는 것입니다
한 번 세어봅시다
하나, 둘, 셋, 넷, 다섯, 여섯, 일곱
가장 긴 사슬은 아닙니다
하나, 둘, 셋, 넷, 다섯, 여섯, 일곱, 여덟
가장 긴 사슬을 찾았습니다
가장 긴 사슬을 찾았습니다
여덟 개짜리를 가장 긴 사슬로 정했습니다
여덟 개짜리를 가장 긴 사슬로 정했습니다
더 앞쪽의 탄소에 가지가 뻗어나오도록 하기 위해
치환기가 먼저 붙어있는 쪽부터 번호를 붙입니다
두번째 탄소에 치환기가 붙어있으므로
여기서부터 번호를 붙이는 게 낫습니다
만약 여기서부터 번호를 붙인다면
치환기가 너무 뒤 쪽에 위치하게 됩니다
여기서부터 1, 2, 3, 4, 5, 6
7,
8까지
모든 결합이 단일결합인 octane이라는 것은
알고 있습니다
고리 형태가 아니기 때문에
이것이 octane이라는 것을 알 수 있습니다
이것이 octane이라는 것을 알 수 있습니다
이것이 octane이라는 것을 알 수 있습니다
이제 치환기들을 붙이기만 하면 됩니다
어떤 치환기가 있을까요?

Azerbaijani: 
ən uzun zənciri tapmalıyıq.
Bunu etmək üçün gəlin sayaq.
Bir, iki, üç, dörd, beş, altı, yeddi.
Bu, ən uzun zəncir deyil.
Bəlkə də bir, iki, üç, dörd, beş, altı,
yeddi, səkkiz olacaq.
Bu, ən uzun zəncir kimi görünür,
gəlin bunu
ən uzun zəncir edək.
Buradakını ən uzun zəncir edək.
Biz bu istiqamətdə nömrələmək istəyirik,
ilk birləşəni birinci. Buradan nömrələməyə
başlamaq istəyirik, çünki iki karbona
birləşən qruplarımız var.
Buradan başlasaydıq çox uzağa gedərdik,
bir şey
birləşənə qədər.
Bir, iki. üç, dörd, beş, altı,
yeddi,
səkkiz.
Bilirik ki, oktana baxırıq, hamısı birqat
rabitə ilə.
O, tsiklooktan deyil.
Qapalı zəncir deyil, yəni bilirik ki,
bu, oktandır.
İndi ona qrupları əlavə etməliyik.
Burada nəyimiz var?

Estonian: 
Esimene asi, mis teha on vaja, on leida pikim ahel, mis siis et puuduvad tsüklid.
Seega teeme seda, loeme pikima ahela.
Selleks võiks olla üks, kaks, kolm, neli, viis, kuus, seitse.
Ei, see ei ole siiski pikim ahel.
Võib olla see on üks, kaks, kolm, neli, viis, kuus, seitse, kaheksa.
See paistab olevat pikima ahel, nii et see on põhiahel.
See paistab olevat pikima ahel, nii et see on põhiahel.
See paistab olevat pikima ahel, nii et see on põhiahel.
See paistab olevat pikima ahel, nii et see on põhiahel.
Nummerdama tuleb hakata jällegi lähimast kõrvalahelast.
Järelikult tuleb nummerdama hakata siit,
kuna lähim rühm on kinnitunud teisele süsinikule.
kuna lähim rühm on kinnitunud teisele süsinikule.
Kui alustada nummerdamist siit, esimene kinnitunud ahel päris kaugel.
Kui alustada nummerdamist siit, esimene kinnitunud ahel päris kaugel.
Niisiis üks, kaks, kolm, neli, viis, kuus, seitse, kaheksa.
Niisiis üks, kaks, kolm, neli, viis, kuus, seitse, kaheksa.
Niisiis üks, kaks, kolm, neli, viis, kuus, seitse, kaheksa.
Me teame, et selle nimi on oktaan, mis koosneb üksiksidemetest.
See ei ole tsüklooktaan.
Kuna see ei ole tsükkel, teame, et tegu on oktaaniga.
Kuna see ei ole tsükkel, teame, et tegu on oktaaniga.
Kuna see ei ole tsükkel, teame, et tegu on oktaaniga.
Nüüd lisame sellele rühmad.
Niisiis, mis siin on ?

Chinese: 
我们数数看吧
这个是1、2、3、4、5、6、7个
不是最长的
这样是1、2、3、4、5、6、7、8
貌似它最长了
我们检查一下
我们就用它做主链吧
然后我们希望编号的方向
能很快遇到第一个取代基
所以我们确实想从这里开始数
因为第二个碳上就有取代基了
如果从这里开始
要好久才能遇到支链基团
所以是1、2、3、4、5…
6、7、8号
我们知道这是个 辛烷
全是单键哈
不是环辛烷哦
它没有围成环
所以这是个 辛烷
接下来 我们把支链加上去
有哪些？

English: 
This right here is
just one carbon
attached to the main chain.
This is another carbon attached
to the main chain.
Both of these right here
are methyl groups.
Meth- is for one carbon.
Those are methyl groups.
If you look at all of
them, these are
the only methyl groups.
These two up here aren't methyl
groups, so we have two
methyl groups on our
entire chain, so
it's going to be dimethyl.
Both of the methyl groups our
at our two position, so this
is going to be 2,2-dimethyl.
This part right here is 2,2.
That right there is
2,2-dimethyl.
We're going to decide what order
to write it after we
figure out what these are called
because it has to be in
alphabetical order.
This is 2,2-dimethyl.
The whole chain is an octane.
What are these over here?
How many carbons do
we have here?
One, two, three.
They actually look the same.
We have one, two, three here.
We have one, two, three
there, so these
are both propyl groups.

Azerbaijani: 
Burada əsas zəncirə sadəcə
bir karbon birləşib.
Bu da əsas zəncirə birləşən başqa karbon.
Bunların ikisi də metil qrupudur.
Met bir karbona uyğun gəlir.
Bunlar metil qrupudur.
Əgər hamısına baxsanız, sadəcə bunlar
metil qrupudur.
Bu ikisi metil qrupu deyil, yəni bütün
zəncirdə
sadəcə iki metil qrupu var,
o, dimetil olacaq.
Metil qruplarının hər ikisi ikinci
karbondadır, yəni
2,2-dimetil olacaq.
Buradakı 2,2-dir.
Bu 2,2-dimetildir.
Bunu hansı sırayla yazmalı olduğumuzu
tapmalıyıq,
bunların nə olduğunu tapandan sonra,
çünki
əlifba sırası ilədir.
Bu, 2,2-dimetildir.
Bütün zəncir oktan adlanır.
Buradakılar nədir?
Burada neçə karbonumuz var?
Bir, iki, üç.
Əslində eyni görünür.
Bir, iki, üç dənədir.
Bir, iki, üç, deməli bunların
ikisi də propil qrupudur.

Czech: 
Tady vidíme jen jediný uhlík
navázaný na hlavní řetězec.
A tady máme další uhlík
navázaný na hlavní řetězec.
Oba jsou tedy methylovou skupinou.
Meth- pro jeden uhlík.
Jsou to methyly.
Všimněte si,
že jsou to jediné methylové skupiny.
Tyto další dva nejsou methyly, takže máme
dva methyly na celém našem řetězci.
Bude to tedy dimethyl.
Oba methyly jsou
umístěny ve stejné pozici,
což nám dává 2,2-dimethyl.
Tuhle část tvoří 2,2.
Celou část jsme pojmenovali
jako 2,2-dimethyl.
O pořadí rozhodneme
až určíme jména zbývajících skupin,
musíme dodržovat abecední pořadí.
Takže máme 2,2-dimethyl.
Hlavní řetězec je oktan.
Jak pojmenujeme tyto substituenty?
Kolik tu máme uhlíků?
Jedna, dvě, tři.
Vypadají vlastně oba stejně.
Máme jedna, dvě, tři uhlíky tady
a stejně i tady.
Oba jsou propylovou skupinou.

Russian: 
Один боковой
атом углерода.
И вот еще один.
Две метильных группы.
Один атом углерода - "мет".
Метильные группы.
Их две.
Больше нет
во всей молекуле,
поэтому пишем
"диметил".
Обе при атоме №2, поэтому
"2,2-диметил".
Вот эта часть -
2,2-диметил.
Заместители записывают
в алфавитном
порядке.
Это 2,2-диметил.
Это октан.
А что это?
Считаем атомы углерода.
1, 2, 3.
Здесь то же самое.
1, 2, 3.
Три атома углерода:
это пропильные группы
.

Estonian: 
Siin on üks süsinik kinnitunud põhiahelale.
Siin on üks süsinik kinnitunud põhiahelale.
Siin on veel üks üksik süsinik kinnitunud põhiahelale.
Need mõlemad on metüülrühmad.
Meth- ehk üks süsinik.
Meth- ehk üks süsinik.
Kui lähemalt vaadata siis need on ainsad metüülgrupid.
Kui lähemalt vaadata siis need on ainsad metüülrühmad.
Need kaks siin ei ole metüülrühmad, seega on
ainult 2 metüülrühma.
Seega kutsume neid dimetüüliks.
Mõlemad metüülrühmad on kinnitunud teise süsiniku juurde,
seega 2,2-dimetüül.
See osa siin on 2,2-dimetüül.
See osa siin on 2,2-dimetüül.
Kirjutamise järekord tuleb otsustada peale seda,
kui me mõtleme välja kuidas neid kutsutakse, kuna nimetus peab olema kirjutatud tähestikulsises järjekorras.
kui me mõtleme välja kuidas neid kutsutakse, kuna nimetus peab olema kirjutatud tähestikulsises järjekorras.
See on 2,2-dimetüül.
Pikim ahel on oktaan.
Mis on need kaks siin?
Mitu süsinikku siin on ?
Üks, kaks, kolm.
Nad näevad tegelikult täpselt samasugused välja.
Siin on üks, kaks. kolm.
Ja ka siin on üks, kaks, kolm, seega need on propüülrühmad.
Ja ka siin on üks, kaks, kolm, seega need on propüülrühmad.
Ja ka siin on üks, kaks, kolm, seega need on propüülrühmad.

Portuguese: 
Isso aqui é só um carbono
ligado à cadeia principal.
Esse é outro carbono ligado na cadeia principal.
Esses dois aqui são grupos metil.
"Met-" quer dizer um carbono.
Esses são grupos metil.
Se você olhar pra todos eles, esses
são os únicos rupos metil.
Esses dois aqui em cima não sção grupos metil, então nós temos
dois grupos metil na nossa cadeia inteira.
Então vai ser um dimetil.
Ambos os grupos metil estão na posição dois, então
isso vai ser um 2,2-dimetil.
Essa parte aqui é "2,2"
Isso aqui é o 2,2-dimetil.
Nós vamos decidir em que ordem escrever depois que
nós descobrirmos como esses aqui são chamados, porque
tem que estar em ordem alfabética.
Isso é um 2,2-dimetil.
Essa cadeia inteira é um octano..
O que são esses aqui?
Quanos carbonos nós temos aqui?
Um, dois, três.
Eles realmente parecem iguais.
Nós temos um, dois, três aqui.
Lá nós temos um, dois, três então
esses dois são ambos grupos propil.

Bulgarian: 
Тази тук има един въглерод, свързан
с основната верига.
И още един въглерод, свързан
с основната верига.
Тези и двете са метилови групи,
"мет-" е за един въглерод.
Това са метилови групи.
Ако ги погледнеш,  само тези
са метилови групи.
Тези две горе не са метилови групи,
цялата верига има
две метилови групи,
това ще бъде диметил.
И двете метилови групи са
на второ място,
така че това е 2,2-диметил.
Тази част е 2,2-диметил.
Редът на записване ще определим
след като разберем какви са
останалите групи, защото 
трябва да са по азбучен ред.
Това е 2,2-диметил.
Цялата верига е октан.
Какви са тези тук?
Колко въглеродни атоми
имаме?
Един, два, три.
Те изглеждат еднакво.
Имаме един, два, три.
Имаме един, два, три,
така че и двете са пропилови групи.

Korean: 
이것은 기본 골격에 하나의 탄소만
붙어있는 것입니다
이 또한 마찬가지입니다
둘 다 methyl기입니다
탄소가 한개이므로 meth-를 써서
methyl기라고 이름을 붙입니다
나머지 치환기들을 보면
이 두개만 methyl기임을 알 수 있습니다
여기 치환기들은 methyl기가 아니므로
전체 구조에서 methyl기는 두 개입니다
따라서 dimethyl이라고 할 수 있습니다
methyl기 두 개 모두 2번 탄소에 붙어있으므로
2,2-dimethyl이 됩니다
각각 2번 탄소에 붙어있으므로
2,2-dimethyl입니다
알파벳 순서대로 써야하므로
이 치환기들의 이름이 무엇인지 알고 난 후
순서대로 쓰기로 합시다
여기는 2,2-dimethyl이고
전체 사슬은 octane입니다
이 치환기들은 무엇일까요?
탄소의 개수를 세어 봅시다
하나, 둘, 셋
사실상 똑같아 보입니다
여기도 하나, 둘, 셋
여기도 하나, 둘, 세 개의 탄소가 있으므로
둘 다 propyl기입니다
둘 다 propyl기입니다

German: 
Dies gleich hier ist nur ein Kohlenstoff,
das an der Hauptkette angehängt ist.
Dies ist noch ein Kohlenstoff, das an der Hauptkette angehängt ist.
Beide gleich hier sind Methyl-Gruppen.
Meth- für ein Kohlenstoff.
Diese sind Methyl-Gruppen.
Wenn ihr euch alle anseht, dann sind diese
nur Methyl-Gruppen.
Diese zwei hier oben sind keine Methyl-Gruppen, so wir haben zwei
Methyl-Gruppen entlang der gesamten Kette, so
wir es Di-Methyl sein.
Beide Methyl-Gruppen sind auf der Position 2, so dies
wird 2,2 Di-Methyl sein.
Dieses Stück gleich hier ist 2,2.
Das gleich da drüben ist 2,2 Di-Methyl.
Wir werden entscheiden, in welcher Reihenfolge wir es aufschreiben, nachdem wir
herausgefunden haben, wie diese heißen, weil es in der
alphabetischen Reihenfolge sein muss.
Dies ist 2,2-Di-Methyl.
Die gesamte Kette ist Oktan.
Was haben wir hier drüben?
Wie viele Kohlenstoffe haben wir hier?
Eins, zwei, drei.
Sie schauen gleich aus.
Wir haben eins, zwei, drei hier.
Wir haben eins, zwei, drei dort, so diese
sind beide Propyl-Gruppen.

Chinese: 
這裡只有一個碳
連著主鏈
這有另一個碳連著主鏈
這兩個都是甲基
“甲” 就是一個碳
它們是甲基
觀察一下全部基團
只有這兩個是甲基
這兩個不是甲基
所以整條鏈一共連著兩個甲基
所以是 二甲基
這倆甲基都連著俺們的2號碳
所以這是 2,2-二甲基
位次號是 2,2-
所以這部分是 2,2-二甲基
我們會在弄清楚所有基團的命名之後
再決定基團的順序
因爲是按字母排的嘛\N【譯者注：有機物的中英文命名規則不同】
這個是2,2-二甲基
整個分子是一種辛烷
那這些叫什麽？
這裡有幾個碳？
1、2、3個
它們長得一樣啊
這裡是1、2、3個碳
這裡也是1、2、3個
所以它們都是 丙基

Chinese: 
这里只有一个碳
连着主链
这有另一个碳连着主链
这两个都是甲基
“甲” 就是一个碳
它们是甲基
观察一下全部基团
只有这两个是甲基
这两个不是甲基
所以整条链一共连着两个甲基
所以是 二甲基
这俩甲基都连着俺们的2号碳
所以这是 2,2-二甲基
位次号是 2,2-
所以这部分是 2,2-二甲基
我们会在弄清楚所有基团的命名之后
再决定基团的顺序
因为是按字母排的嘛\N【译者注：有机物的中英文命名规则不同】
这个是2,2-二甲基
整个分子是一种辛烷
那这些叫什么？
这里有几个碳？
1、2、3个
它们长得一样啊
这里是1、2、3个碳
这里也是1、2、3个
所以它们都是 丙基

Chinese: 
如果我们用习惯命名法
看到这个Y字形
你可以叫它 仲丙基
因为连着主链的这个碳
因为连着主链的这个碳
还连着另外两个碳呢
不过更普遍的名字是…
因为它形成了个Y
是 异丙基
而一共有两个异丙基
这两个都是异丙基
所以是 二异丙基
它们连着主链的4号和5号碳
4和5上的两个异丙基
就是 4,5-二异丙基
这个基团和这个基团
合起来就叫这个
现在我们来想一想
基团的书写顺序
忽略前面的二(di-)、三(tri-)
直接用基团的开头字母排序
异丙基的开头是I
甲基的开头是M

Portuguese: 
tem mais ou ,menos a forma de um Y
Você poderia chamar de sec-propil, porque esse carbono aqui,
que está ligado à cadeia principal, também está ligado
a dois outros carbonos.
Mais o nome mais comum, por causa da forma de Y,
é isopropil.
Nós temos dois grupos isopropil,
Esses dois são isopropil.
Nós teríamos um diisopropil.
Eles estão nas posições quatro e cinco,
dois isopropil em quatro e cinco.
Isso é um 4,5-diisopropil.
Aquele grupo e este grupo aqui foram
contados nisto aqui.
Agora nós só temos que descobrir em que ordem escrever tudo isso.
Ignore o di- ou o tri-da frente e olhe pro
resto em orde alfabética.
Temos um I de isopropil.
E um M de metil.

Korean: 
Y처럼 생긴 것에 착안하여 관용명을 쓸 수 있습니다
이 탄소가 사슬에 붙어있고
다른 두 개의 탄소가 이 탄소에 붙어있으므로
sec-propyl기라고 할 수도 있지만
Y 모양이므로 관용명을 사용하여
isopropyl이라고 할 수도 있습니다
isopropyl이라고 할 수도 있습니다
두 개의 isopropyl기가 있습니다
이 둘은 모두 isopropyl입니다
이 둘은 모두 isopropyl입니다
두 개이므로 diisopropyl이 됩니다
두 개이므로 diisopropyl이 됩니다
두 개의 isopropyl기가
4번과 5번 탄소에 붙어있으므로
4,5-diisopropyl입니다
4,5-diisopropyl입니다
여기 붙은 치환기와 저 치환기의 이름을
이렇게 명명할 수 있습니다
이제 적는 순서만 고려해주면 됩니다
알파벳 순서를 고려할 때는
di- tri- 등의 접두사를 무시합니다
isopropyl에서 I
methyl에서 M을 비교해봅시다

Chinese: 
如果我們用習慣命名法
看到這個Y字形
你可以叫它 仲丙基
因爲連著主鏈的這個碳
因爲連著主鏈的這個碳
還連著另外兩個碳呢
不過更普遍的名字是…
因爲它形成了個Y
是 異丙基
而一共有兩個異丙基
這兩個都是異丙基
所以是 二異丙基
它們連著主鏈的4號和5號碳
4和5上的兩個異丙基
就是 4,5-二異丙基
這個基團和這個基團
合起來就叫這個
現在我們來想一想
基團的書寫順序
忽略前面的二(di-)、三(tri-)
直接用基團的開頭字母排序
異丙基的開頭是I
甲基的開頭是M

English: 
If we deal with common names,
this is kind of that Y shape.
You could call it sec-propyl
because this carbon right here
that's attached to the main
chain is attached
to two other carbons.
But the more common one, because
it forms this Y shape,
is isopropyl.
We have two isopropyl groups.
These are both isopropyl.
We would have diisopropyl.
They're occurring at the four
and five positions, two
isopropyls at four and five.
This is 4,5-diisopropyl.
That's that group and that
group right there are
accounted for with this.
Now we have to just figure out
the order that we write it in.
You ignore the di- or the tri-
out front and you just look at
them in alphabetical order.
We have an I for isopropyl.
We have an M for methyl.

German: 
Wenn wir es mit allgemeinsprachlichen Namen zu tun haben, dann ist dies sozusagen Y-förmig
Ihr könnt es als Sec-Propyl bezeichnen, weil dieses Kohlenstoff gleich hier,
welches an die Hauptkette angehängt ist, an
zwei weitere Kohlenstoffe angeschlossen ist.
Aber die üblichere Bezeichnung, weil dies eine Y-Figur formt
ist Isopropyl.
So haben wir zwei Isopropyl-Gruppen.
Diese sind beide Isopropyl.
Wir hätten Di-Isopropyl.
Sie kommen an der vierten und fünften Position vor, zwei
Isopropyl an der vier und fünf.
Dies ist 4,5-Di-Isopropyl.
Dann wären diese Gruppe und diese Gruppe gleich dort
abgehandelt mit diesem.
Nun müssen wir nur die Reihenfolge, in der wir es aufschreiben, herausfinden.
Ihr könnt das Di- oder das Tri- vorweg lassen und nur auf
die alphabetische Reihenfolge schauen.
Wir haben I für Isopropyl.
Wir haben M für Methyl.

Czech: 
A pokud se zaměříme na obecná pojmenování,
tohle je ten známý tvar Y.
Mohli byste to nazvat sek-propyl, protože
tento uhlík navázaný na hlavní řetězec
má na sobě další dva uhlíky.
Ale preferovanější název,
jelikož tvoří tvar Y,
je isopropyl.
Máme tu tedy dvě isopropylové skupiny.
Takže tu máme diisopropyl.
A jsou navázány v pozicích
s čísly čtyři a pět,
čímž dostaneme 4,5-diisopropyl.
To se týká těchto dvou skupin.
Těchto dvou.
Teď už si musíme jen ujasnit pořadí,
ve kterém je zapíšeme.
Ignorujeme předpony di- nebo tri-,
a všímáme si abecedního pořadí.
Máme tu I za isopropyl,
a M za methyl.

Bulgarian: 
Ако съставяме обикновените имена, 
това е нещо като У-форма.
Можем да ги наречем изо-пропилови,
защото този въглерод тук,
който е свързан с основната верига,
е свързан с два въглерода.
Тривиалното наименование, поради
тази форма на У, е изопропил.
Имаме две изопропилови групи.
И двете са изопропил.
Значи става диизопропил.
Те са на четвърто и пето място,
значи изопропил на четири и пет.
Става 4,5-диизопропил.
Тази група и тази група
представляват това.
Сега да определим реда
на подреждане.
Игнорираме ди- и три- отпред
и гледаме по азбучен ред.
Имаме изопропил.
Имаме "м" за метил.

Azerbaijani: 
Əgər ümumi adlara baxırıqsa
Y formasındadır.
Onu sek-propil adlandıra bilərsiniz,
çünki burada
əsas zəncirə birləşən karbona da
başqa iki karbon birləşib.
Amma Y formasında olduğu üçün ən
ümumi ad
isopropildir.
Bizim iki izopropil qrupumuz var.
Onların ikisi də izopropildir.
Bizim diizopropilimiz olacaq.
Onlar dörd və beşinci karbonlarda
yerləşir,
iki izopropil dörd və beşdə.
Bu, 4,5-diizopropildir.
Bu qrup və bu qrup bunla
sayılır.
İndi biz onları hansı sıra ilə yazmalı
olduğumuzu tapmalıyıq.
di- yaxud tri-ni yox sayırıq və onlara
əlifba sırası ilə baxırıq.
İ izopropil üçündür.
M isə metil üçün.

Russian: 
В тривиальной номенклатуре такие У-образные
радикалы называют вторичными,
потому что у этого атома
два заместителя.
Но чаще его называют
изопропил
.
Две изопропильных группы.
Их две
.
Диизопропил
.
В положениях
4 и 5.
4,5-диизопропил
.
Вот эти
две группы.
Теперь определимся с порядком написания.
Приставки типа "ди" и "три" игнорируют, берут
первую букву корня.
"И" для изопропила.
"М" для метила.

Estonian: 
Propüül näeb välja nagu Y- täht.
Seda võib kutsida ka sec-propüüliks, kuna see süsinik
mis on ühenduses põhiahelaga on ühenduses ka
kahe teise süsinikuga.
Siiski kõike tavalisem nimetus sellele ühendile on isopropüül.
Siiski kõike tavalisem nimetus sellele ühendile on isopropüül
Siiski kõike tavalisem nimetus sellele ühendile on isopropüül
Niisiis on kaks isopropüülrühma.
Need mõlemad on isopropüülid.
Need mõlemad on isopropüülid.
Järelikult peaks kutsuma neid diisopropüüliks.
Järelikult peaks kutsuma neid diisopropüüliks.
Nad paiknevad neljanda ja viienda süsiniku juures.
Nad paiknevad neljanda ja viienda süsiniku juures.
Seega nimetatakse seda 4,5-diisopropüüliks.
Seega nimetatakse seda 4,5-diisopropüüliks.
See rühm ja see rühm siin.
See rühm ja see rühm siin.
Nüüd tuleb välja mõelda, mis järjekorras seda ühendit kirjutada.
Selleks peaks ignoreerima di- ja tri- eesliidet ja jälgima ühendite
tähestikulist järjekorda.
Isopropüüli esimeseks täheks on i.
Metüüli esimeseks täheks on M.

Chinese: 
所以先写异丙基
我想到可能会有人忽略“异”
但我们只忽略异丙基前面的
二呀 三呀
不能把它们也算进来
不过最后要把它们写出来
所以先写异丙基
I在M的前面 所以就是…
如果我们打算写出整个分子
那这就是 4,5-二异丙基
2,2-二甲基
哎呀 这里应该有个逗号的
4,5-二异丙基-2,2-二甲基辛烷
搞定啦
不过这个只是习惯命名
你大概还记得

Estonian: 
Seega kirjutame isopropüüli esimesena.
Peamine asi on ignoreerida di- või tri- eesliited.
Peamine asi on ignoreerida di- või tri- eesliited.
Neid ei tohiks arvestada tähestikulise järjekorra lugemisel.
Aga kõike peale seda tuleb arvestada.
Niisiis kirjutan isoprüpüüli esimesena, i tuleb enne m- i,
seega selle ühendi nimi on
4,5-diisopropüül-2,2-dimetüül.
4,5-diisopropüül-2,2-dimetüül.
4,5-diisopropüül-2,2-dimetüül.
4,5-diisopropüül-2,2-dimetüüloktaan.
4,5-diisopropüül-2,2-dimetüüloktaan.
Ja ongi nimetus olemas.
Aga see on lihtsalt tavaline nimi.
Teile võib meenuda, et kui on kuskil iso- sec- või

Russian: 
"Изопропил" пишем первым.
Приставка "изо"
в отличие от "ди"
или "три"
не игнорируется.
"И" идет раньше "М". Полностью
название звучит
следующим образом
.
Тут запятая.
4,5-диизопропил-2,2-диметилоктан
.
Готово.
Это тривиальное название.
Приставки "изо", "втор"

Korean: 
그러면 isopropyl을 먼저 적으면 됩니다
어떤 사람들은 isopropyl에서 p를 보고 
순서를 정하려 하는데
di- tri- 같은 것만 고려하지 않으므로
iso까지 배제해서는 안됩니다
하지만 최종적으로는 고려해줘야 합니다
이 분자의 전체 이름을 적어보자면
I가 M보다 앞에 오므로 isopropyl을 먼저 적어서
4,5-diisopropyl, 2,2-dimethyl이라고 적습니다
4,5-diisopropyl, 2,2-dimethyl이라고 적습니다
여기는 쉼표가 와야합니다
4,5-diisopropyl- 2,2-dimethyloctane이
올바른 명칭입니다
4,5-diisopropyl- 2,2-dimethyloctane이
올바른 명칭입니다
이제 끝났습니다
그러나 앞에서 붙인 이름은 관용명입니다
iso- 와 sec- tert- butyl, propyl 등에서

Chinese: 
所以先寫異丙基
我想到可能會有人忽略“異”
但我們只忽略異丙基前面的
二呀 三呀
不能把它們也算進來
不過最後要把它們寫出來
所以先寫異丙基
I在M的前面 所以就是…
如果我們打算寫出整個分子
那這就是 4,5-二異丙基
2,2-二甲基
哎呀 這裡應該有個逗號的
4,5-二異丙基-2,2-二甲基辛烷
搞定啦
不過這個只是習慣命名
你大概還記得

English: 
Let's write the isopropyl first.
I've actually seen some
people want to go for the p, but
the main thing I ignore is
just the di- or the tri- in
front of the isopropyl.
You shouldn't involve that.
But everything after that,
you do involve.
So I'll write the isopropyl
first. I comes before M, so
this is going to be-- if we were
going to write the whole
thing, this is going to be
4,5-diisopropyl, 2,2-dimethyl.
Actually, this should
be a comma here.
4,5-diisopropyl-
2,2-dimethyloctane.
And we're done.
But this was just
the common name.
You might remember that when we
deal with iso- or sec- or

Portuguese: 
Vamos escrever o isopropil primeiro.
Na verdade, eu já vi algumas
pessoas que consideram a partir do p de propil, 
mas o mais importante é ignorar
só o di- e o tri- na frente de isopropil.
Eu não aconselho você a envolver o p.
Mas fora isso, sim.
Então eu vou escrever o isopropil primeiro.
I vem antes de M, então
isso vai ser - se nós escrevemos a coisa toda,
isso vai ser 4,5-diisopropil, 2,2-dimetil.
Na verdade,isso aqui deveria ser uma vírgula.
4,5-diisopropil-2,2-dimetiloctano.
E está pronto.
Mas esse foi só o nome comum.
Você deve se lembrarque quando nós usamos iso- ou sec ou

Czech: 
Dáme tedy isopropyl jako první.
Viděl jsem už lidi,
kteří chtěli vzít jako počáteční písmeno P,
ale hlavní věc, kterou ignorujeme,
jsou jen přípony
di- nebo tri- před isopropylem.
Ty byste neměli zahrnovat.
Ale cokoliv, co pokračuje za tím,
byste měli zahrnout.
Takže jako první napíšeme isopropyl.
I má přednost před M,
takže dostaneme
...když napíšeme celý název...
4,5-diisopropyl-2,2-dimethyl.
(Tady by měla být čárka.)
4,5-diisopropyl-2,2-dimethyloktan
A máme hotovo.
Ale toto byl jen triviální název.
Již jsme probírali,
že když použijeme iso- nebo sek-

Bulgarian: 
Ще запиша първо изопропил.
Виждал съм някои хора
да го подреждат като "п" от пропил,
но важното е да се игнорират
само ди- и три- пред изопропил.
Включваме това.
След това включваме цялото.
Значи първо пиша изопропил.
"И" е преди "м", така че...
ще запиша цялото нещо,
това е 4,5-диизопропил-2,2-диметил.
Тук трябва да има запетайка.
4,5-диизопропил-2,2-диметилоктан.
И сме готови.
Но това е общоприетото име.
Спомняш ли си, че когато
имаме изо- или сек- или

Azerbaijani: 
Gəlin birinci izopropili uazaq. Əslində
p-i götürmək
istəyən bir neçə insan görmüşəm, amma
əsas yox saylamlı
olduğumuz izopropilin qarşısındakı
-di və -tri-dir.
Bunu daxil etməli deyilsiniz.
Amma bundan sonrakı hər şeyi
daxil edirsiniz.
İndi izopropili birinci yazıram. İ M-dən
qabaq gəlir,
yəni bu, hər şeyi daxil edəndə
bu, 4,5-diizopropil, 2,2-dimetil olacaq.
Əslində, burada vergül var.
4,5-diizopropil-2,2-dimetil olacaq.
Və bitirdik.
Amma bu, sadəcə ümumi addır.
Bəlkə də yadınızdadır ki, -izo, -sec,
yaxud

German: 
Lasst uns zuerst Iso-Propyl schreiben. Ich habe tatsächlich einige
Leute gesehen, die nach dem P gehen, aber das Wesentliche was ich vernachlässige ist
nur die Di- oder Tri- vor dem Iso-Propyl.
Ihr braucht dies nicht mitbetrachten.
Aber alles danach, müsst ihr einbeziehen.
So werde ich zuerst Iso-Propyl aufschreiben. I kommt vor M, so
this wird - wenn wir das Gesamte aufschreiben -
dann wird dies 4,5 Di-Isopropyl 2,2-Dimethyl sein.
Eigentlich sollte dies hier ein Komma sein.
4,5 Di-Isopropyl- 2,2 Dimethyloktan.
Und wir wären fertig.
Aber was ist die umgangssprachliche Bezeichnung
Ihr könnt euch vielleicht erinnern, dass wir es mit Iso- oder Sec oder

Chinese: 
这些 “异”、“仲”、“叔”
都是习惯命名
如果想知道系统命名
可以回到连着主链的基团
把它看作一条支链
然后找到它最长的链
然后你可以理解成 这是一条链…
这两个基团都一样
那么这有1、2个碳
两个碳 所以是“乙基”
而且1号碳上 连着一个甲基
所以你也可以叫这两个基团
1-甲基乙基
而不叫 异丙基
所以你可以两个基团都叫 异丙基
或者两个都叫 甲基乙基
如果你用的是系统命名
我们一共有两个 1-甲基乙基
就和有两个异丙基一样
如果你用的是习惯命名
你可以用“二”异丙基
来表示这两个基团
如果你用的是系统命名

Chinese: 
這些 “異”、“仲”、“叔”
都是習慣命名
如果想知道係統命名
可以回到連著主鏈的基團
把它看作一條支鏈
然後找到它最長的鏈
然後你可以理解成 這是一條鏈…
這兩個基團都一樣
那麽這有1、2個碳
兩個碳 所以是“乙基”
而且1號碳上 連著一個甲基
所以你也可以叫這兩個基團
1-甲基乙基
而不叫 異丙基
所以你可以兩個基團都叫 異丙基
或者兩個都叫 甲基乙基
如果你用的是係統命名
我們一共有兩個 1-甲基乙基
就和有兩個異丙基一樣
如果你用的是習慣命名
你可以用“二”異丙基
來表示這兩個基團
如果你用的是係統命名

Portuguese: 
tert- butil ou propil, isso é nomenclatura comum.
Se nós quisermos a nomenclatura sistemática (IUPAC), nós podemos começar onde
está ligada a cadeia principal e ver isso como um, então
fazer a cadeia mais longa com isso como um
E então você vai poder dizer que nós temos uma cadeia aqui
e isso será igual em ambos os casos.
Então aqui é um, dois carbonos.
Dois carbonos, estamos falando de um etil.
E no primeiro carbono, você tem um metil ligado a ele.
Então vocÊ também poderia chamar cada um desses grupos de 1-metiletil
ao invés de um propil.
Você pode tanto dizer isopropil pra cada um desses
grupos ou você poderia chamá-los de metiletil,
se você quiser usar a nomenclatura sistemática.
Nós temos dois desses grupos 1-metiletil, assim
como nós tivemos dois grupos isopropil.
Se você está usando a nomenclatura comum, você pode usar diisopropil para dizer
que você tem dois desses grupos.

Bulgarian: 
терт-бутил или пропил,
това е общоприетото име.
Но ако искаме систематичното име,
трябва да започнем там, където
е връзката с главната верига
и да приемем този атом за първи
а след това определяме най-дългата
верига от този атом.
Можеш да видиш, че имаме
верига и в двата случая.
Тази тук е с два въглерода.
Два въглерода, това е етил.
Към първият въглерод имаме
свързан метил.
Можеш да наречеш тези групи
1-метилетил вместо изопропил.
Можеш да използваш изопропил за 
всяка от тези групи
или да наречеш всяка от тях
метилетил за системното наименование.
Имаме две такива групи
1-метилетил,
както имахме две изопропилови групи.
Ако използваш обичайното
 наименование, това е изопропил
и имаш две такива групи.

Czech: 
nebo terc-, butyl nebo propyl,
používáme obecná jména.
Pokud bychom chtěli systematický název,
můžeme začít tam,
kde máme uhlík navázaný na hlavní řetězec,
a brát ten uhlík samostatně,
a poté najít nejdelší řetězec
s tímto uhlíkem jako prvním.
Takže byste mohli říct,
že tu máme uhlíkatý řetězec,
a mohli byste to aplikovat na oba případy.
Takže tady bychom měli jeden, dva uhlíky.
Dva uhlíky, to znamená ethyl.
A na prvním uhlíku máme navázaný methyl.
Mohli byste to tedy
pojmenovat (1-methylethyl)
místo isopropyl.
Můžete si vybrat,
jestli to pojmenujete isopropyl,
nebo methylethyl,
pokud preferujete systematiku.
A teď.
Máme dvě 1-methylethyl skupiny,
stejně jako jsme měli
dvě isopropylové skupiny.
Pokud použijete obecný název,
budou tyto dvě skupiny označeny jako
diisopropyl.

Azerbaijani: 
-tert butilə, propilə baxanda bu, ümumi
addır.
Sistematik ada baxsaq əsas zəncirə
birləşən yerə baxa bilərik və
ona bir kimi baxa bilərik,
sonra əsas zəncirdə bunu bir götürmək.
Sonra siz deyə bilərsiniz ki, burada
bir zəncirimiz var və bu,
hər iki hala aiddir.
Burada bir, iki karbon var.
İki karbon olanda etil olur.
İlk karbona metil birləşib.
Beləliklə, hər qrupu izopropil yox,
1-metiletil
adlandırırıq.
Siz bunları izopropil, yaxud
metiletil qrupu adlandıra bilərsiniz,
bu, sistematik addır.
Bu 1-metiletil qruplarından iki dənədir,
iki izopropil qrupu olan hal kimi.
Ümumi adlandırmadan istifadə
edəndə onlardan
iki dənə olduğunu demək üçün
diizopropil deyə bilərsiniz.

English: 
tert- butyl or propyl, that's
the common name.
If we want the systematic name,
we can start at where we
are attached to the main chain
and view that as one and then
make the longest chain
with that as one.
And so you could say that we
have a chain there and this
would be both of these cases.
So this is one, two carbons.
Two carbons, we're dealing
with an ethyl.
And on the first carbon, you
have a methyl attached to it.
So you could also call each of
these groups a 1-methylethyl
instead of an isopropyl.
So you can either say isopropyl
for each of these
groups or you could call each
of them a methylethyl if you
do systematic naming.
We have two of these
1-methylethyl groups, just
like we had two isopropyl
groups.
If you're using common naming,
you can say diisopropyl to say
you have two of these groups.

Russian: 
или "трет" встречаются в тривиальных названиях.
Систематическое название требует указания
места ответвления от главной цепи и
самой длинной цепи радикала.
Вот эта цепь
в обоих случаях.
Два атома углерода:
это этил
.
От первого атома отходит метил.
Изопропильный радикал можно назвать
1-метилэтил.
Это синонимы,
тривиальное название
и систематическое
.
Этих радикалов
два.
Их тривиальное название -
диизопропил.

German: 
Tert- Butyl oder Propyl zutun haben, dass sind die allgemeinsprachlichen Bezeichnungen.
Wenn wir den systematischen Namen haben wollen, dann können wir dort anfangen
wo wir an der Hauptkette angehängt sind und dies als eins betrachten und dann
die längste Kette machen mit diesem als eins.
Ihr könnt sagen, dass wir eine Kette hier haben und dies
wäre bei beiden der Fall.
So dies ist eins, zwei Kohlenstoff.
Zwei Kohlenstoff, dann haben wir es mit Ethyl zu tun.
Und an das erste Kohlenstoff, habt ihr Methyl angehängt.
So könntet ihr diese Gruppe als 1-Methylethyl bezeichnen.
Anstelle von Isopropyl.
So könnt ihr entweder Isopropyl sagen für jeweils diese
Gruppen oder ihr könnt jede von diesen als Methylethyl bezeichnen, wenn ihr
die systematische Namensgebung machen wolltet.
Wir haben zwei von diesen 1-Methylethyl Gruppen, ebenfalls
wie wir zwei Isopropyl-Gruppen haben.
Wenn ihr die allgemeinsprachliche Bezeichnung benutzt, könnte ihr Di-Isopropyl sagen,
um auszusagen, dass ihr zwei von diesen Gruppen habt.

Korean: 
관용명이 종종 쓰인다는 것을 알고 있을 것입니다
정식 명칭을 붙이고 싶다면
치환기에서 이 탄소를 1번 탄소로 보고
이 치환기에서도 가장 긴 사슬을 찾으면 됩니다
여기 탄소 사슬이 있다고 생각할 수 있고
여기서도 마찬가지입니다
하나, 둘 두 개의 탄소이므로
ethyl기임을 알 수 있습니다
ethyl기임을 알 수 있습니다
첫번째 탄소에 methyl기가 붙어있습니다
따라서 각각 치환기들을 isopropyl 대신
1-methylethyl이라 할 수 있습니다
각각 isopropyl이라고 해도 되고
만약 정식 명칭을 붙이고 싶다면
각각을 methylethyl이라 할 수도 있습니다
각각을 methylethyl이라 할 수도 있습니다
isopropyl기가 그랬던 것처럼
1-methylethyl기도 두 개가 있습니다
관용명을 사용한다면 치환기가 두 개 있을 때
diisopropyl이라 할 수 있지만

Estonian: 
tert- butüül või propüül, siis on see tavanimi.
Kui on soov kasutada süstemaatilist nime, võib alustada
kohast kust isoprpüül on ühendunud põhiahelaga
ja muuta selle nime.
Seda mõlema isoproüüli puhul.
Seda mõlema isoproüüli puhul.
Siin on kaks süsinikku. Järelikult on tegu etüüliga.
Siin on kaks süsinikku. Järelikult on tegu etüüliga.
Esimese süsinikuga on ühenduses veel üks süsinik, ehk metüül.
Seega võib mõlemat rühma kutsuda 1-metüületüüliks isopropüüli asemel.
Seega võib mõlemat rühma kutsuda 1-metüületüüliks isopropüüli asemel.
Ehk siis võib kutsuda neid gruppe kas isopropüüliks või metüületüüliks kui kasutada süstemaatilist nimetust.
Ehk siis võib kutsuda neid gruppe kas isopropüüliks või metüületüüliks kui kasutada süstemaatilist nimetust.
Ehk siis võib kutsuda neid gruppe kas isopropüüliks või metüületüüliks kui kasutada süstemaatilist nimetust.
Neid 1-metüületüülrümasi on kaks tükki nagu isopropüülrühmigi.
Neid 1-metüületüülrümasi on kaks tükki nagu isopropüülrühmigi.
Kui kasutame tavanimetust siis ütleme nende rümade kohta diisopropüül.
Kui kasutame tavanimetust siis ütleme nende rümade kohta diisopropüül.

Russian: 
Систематическое название
не допускает написания "ди-1-метилэтил",
поэтому
пишем "бис".
Вместо "ди"
пишем "бис".
Бис(1-метилэтил),
и радикалы в тех же
положениях.
Что с алфавитным порядком?
"Метилэтил" идет после "метил".
Порядок сменился.
В систематическом названии первым идет
"2,2-диметил"
.
А потом
два других.
Порядок изменился из-за
названий.
"Бис", потому что два радикала.
Непривычно, но

German: 
Wenn ihr die allgemeinsprachliche Bezeichnung nehmt, sagt ihr nicht
Di-1-Methylethyl, obwohl dies vermutlich
die Absicht klar machen würde.
Benutzt Bis-,
Wenn ihr zwei von diesen habt, anstelle davon Di- zu schreiben,
schreibt bis-,
Ihr schreibt Bis-(1-methylethyl). Das heißt, ihr habe zwei
von diesen Dingen gleich hier und es ist immer noch in der vierten und
fünften Posititon.
Wenn ihr auf die alphabetische Reihenfolge jetzt schaut,
Methylethyl kommt nach Methyl, richtig?
So die Reihenfolge wird nun sich ändern.
So jetzt, wenn ihr die systematische Bezeichnung aufschreibt,
würde es als 2,2-Di-Methyl aufgeschrieben werden.
Das wären diese beiden Burschen hier.
2,2-Di-Methylethyl, dann würdet ihr diesen Burschen aufschreiben,
so die Reihenfolge für die zwei Gruppen hat sich geändert, nur aufgrund wie
sie bezeichnet werden.
Bis-m und dann hier drüben habt ihr zwei 1-Methylethyl-Gruppen.
Ich weiß, dass dies verwirrend ist, aber wenn ihr es Schritt für Schritt macht,

Estonian: 
Kui kasutame süstemaatilist nimetust siis me ei ütle di-1metüületüül
Kui kasutame süstemaatilist nimetust siis me ei ütle di-1metüületüül.
Isegi kui sellest saadakse aru.
Süstemaatilise nimetuse puhul kasutame eesliidet bis-.
Ehk di- asemel me kirjutame hoopis bis-.
Ehk di- asemel me kirjutame hoopis bis-.
Tuleb kirjutada bis-(1-metüületüül), See tähendab kahte seda samust rühma,
mis asuvad ikka neljandal ja viiendal positsioonil.
mis asuvad ikka neljandal ja viiendal positsioonil.
Kui vaadata tähestikulist järjekorda siis metüületüül järgneb metüülile.
Kui vaadata tähestikulist järjekorda siis metüületüül järgneb metüülile.
Järelikult järjekord muutub.
Niisiis kui kasutada süstemaatilist nimetust, tuleb kirjutada 2,2-.dimetüül.
Niisiis kui kasutada süstemaatilist nimetust, tuleb kirjutada 2,2-.dimetüül.
Need kaks siin.
2,2-dimetüületüül, ja siis sa kirjutad selle osa siin,
niisiis nende 2 rühma järjekord muutus nende nimetuse põhjal.
niisiis nende 2 rühma järjekord muutus nende nimetuse põhjal.
Bis-, ja siin kaks 1-metüületüül rühma.
Ma tean, et see ajab segadusse, aga kui see osadena lahti võtta, muutub see loogilisemaks.

Bulgarian: 
Когато използваш системно 
наименование, не казваш
ди-1-метилетил, въпреки че това
изглежда логично.
Използваш "бис-".
Тъй като имаме две, вместо "ди-"
използваме "бис-".
Записваме бис-(1-метилетил). Това
означава, че имаме две
от тези групи тук,
и те са на 4-то и 5-то място.
Ако ги подредиш по азбучен ред,
метилетил е след метил, нали?
Сега редът ще се промени.
Ако искаш да го запишеш със 
системното име,
ще бъде 2,2-диметил.
Тези двете тук.
2,2-диметилетил, и след това
записваш тези,
редът се променя за тези две групи,
въз основа на имената им.
Бис- и после имаме 
две 1-метилетилови групи.
Знам, че е малко объркващо, но
когато го разнищиш,

Portuguese: 
Quando se está usando a nomenclatura sistemática, não se diz
di-1-metiletil,embora isso provavelmente
fizesse sentido.
Use "bis-".
Como nós temos dois deles, ao invés de escrever di-,
escreva bis-.
Escreva bis-(1-metiletil). Isso signfica que você tem duas
dessas coisas aqui, nas posições
quatro e cinco
Se você olhar pela ordem alfabética agora,
metiletil vem depois de metil, certo?
Então a ordem vai mudar agora.
Então agora, se você quer escrevê-la com o nome sistemático,
ela será escrita assim: 2,2-dimetil
São esses dois caras.
2,2-dimetil, então você escreve esse cara. Então,
a ordem mudou para esses dois grupos, baseando-se em como
eles foram nomeados.
Bis-, então aqui você tem, dois grupos 1-metiletil.
Eu sei que é confuso, mas quando você separa

Azerbaijani: 
Sistematik adlandırmada
di-1-metiletil demirik, amma düz
görünə bilər.
Siz -bis yazırsınız.
Onlardan iki dənə olduğu üçün
-di yazmaq yerinə
-bis yazırsınız.
Siz bis-(1-metiletil) yazırsınız.
Bu o deməkdir ki, burada
onlardan iki dənədir və hələ də
dörd və
beşdədir.
Ona indi əlifba sırası ilə baxanda
metiletil metildən sonra gəlir, düzdür?
İndi sıra dəyişəcək.
İndi sistematik adlandırma ilə getsəniz,
o, 2,2-dimetil kimi yazılacaq.
O, bu ikisidir.
2,2-dimetiletil, sonra bunu yazırsınız,
onların necə adlandırılmasından asılı
olaraq bu ikisinin
yeri dəyişdi.
-Bis, sonra burada iki 1-metiletil
qrupunuz var.
Bilirəm ki, qarışıqdır, amma onu
ayıranda

Chinese: 
你不能叫它們 二-1-甲基乙基
雖然這樣就和前面講的一樣
你用“二(bis-)”\N【譯者注：中文命名裏，兩者都用“二”】
因爲有兩個 這次不用“二(di-)”
而是用“二(bis-)”
寫出來是 二-(1-甲基乙基)
它表示有兩個這個基團
然後它們還是在4號和5號碳上
如果你現在比較一下字母的排序
“甲基乙基”在“甲基”後面 對吧？
所以現在順序變了
所以如果你現在要寫出係統命名
就會是 2,2-二甲基
這是這兩個家夥
2,2-二甲基
然後才是這一塊
所以兩個種基團的順序調換了
因爲命名不一樣了
“二” 然後是兩個1-甲基乙基
我知道這太難懂了
但是只要你把它拆開

Chinese: 
你不能叫它们 二-1-甲基乙基
虽然这样就和前面讲的一样
你用“二(bis-)”\N【译者注：中文命名里，两者都用“二”】
因为有两个 这次不用“二(di-)”
而是用“二(bis-)”
写出来是 二-(1-甲基乙基)
它表示有两个这个基团
然后它们还是在4号和5号碳上
如果你现在比较一下字母的排序
“甲基乙基”在“甲基”后面 对吧？
所以现在顺序变了
所以如果你现在要写出系统命名
就会是 2,2-二甲基
这是这两个家伙
2,2-二甲基
然后才是这一块
所以两个种基团的顺序调换了
因为命名不一样了
“二” 然后是两个1-甲基乙基
我知道这太难懂了
但是只要你把它拆开

English: 
When you're using systematic
naming, you don't say
di-1-methylethyl, although that
would probably would get
the point across.
You use bis-.
Since we have two of them,
instead of writing di-, you
write bis-.
You write bis-(1-methylethyl)
That means you have two of
these things right there, and
it's still in the four and the
five position.
If you look at it in
alphabetical order now,
methylethyl comes after
methyl, right?
So the order will now change.
So now if you want to write it
with systematic naming, it
would be written as
2,2-dimethyl.
That's these two guys.
2,2-dimethylethyl, then you
would write this guy, so the
order changed for the two
groups just based on how
they're named.
Bis-, and then over here you
have two 1-methylethyl groups.
I know it's confusing, but when
you just break it down,

Czech: 
Pokud ale použijete
systematické názvosloví,
nemůžete říct di-1-methylethyl,
přestože by vám nejspíš každý rozuměl.
Musíte použít předponu bis-
Jelikož máme dvě navázané skupiny,
místo předpony di-
užijeme předponu bis-
bis(1-methylethyl)
Tím naznačíte, že máte
dvě takové skupiny
a jsou stále v místech s číslem
čtyři a pět.
Když si teď všimnete abecedního pořadí,
methylethyl patří jasně za methyl.
Takže se nám teď změní pořadí.
Kdybychom tedy chtěli
použít systematické názvosloví,
Museli bychom napsat 2,2-dimethyl
To jsou tyhle dva.
2,2-dimethyl 
a pak bychom začlenili tuto skupinu.
Pořadí pro naše
dvě skupiny se změnilo pouze
v závislosti na způsobu
jejich pojmenování.
Bis- a pak tu máme
dvě 1-methylethyl skupiny.
Vím, že je to zmatečné,
ale když si to rozložíte,

Korean: 
정식 명칭을 붙일 때는
이해는 할 수 있을지 몰라도
di-1-methylethyl이라고 하지 않습니다
대신 bis-
두 개의 같은 치환기가 있을 때
di- 대신 bis-를 사용합니다
bis-(1-methylethyl) 이라고 하면
두 개의 치환기가 있다는 뜻이며
위에서와 같이 4번과 5번 탄소에 붙어있습니다
이제 알파벳 순서를 고려한다면
methylethyl이 methyl 보다 뒤에 올 것입니다
이제 순서가 바뀝니다
정식 명칭을 붙인다면
2,2-dimethyl이라 쓰고
2,2-dimethyl이라 쓰고
이 두 치환기를 말하는 것입니다
2,2-dimethyl 다음에 이 치환기들을 써주는데
이름을 어떻게 붙이는가에 따라
전체 명칭에서 순서를 바꿔주면 됩니다
Bis-, 두 개의 1-methylethyl기가 있습니다
헷갈리지만 하나씩 분리해서 생각한다면

Chinese: 
它其實是很好理解的
有兩個這個甲基乙基
噢 抱歉 我忘寫它們的位次了
它們分別在4號和5號碳上
所以4號和5號 “4,5-”
有兩個 所以是二-(1-甲基乙基)
我知道這有點很可怕
不過只要你拆開就能明白了
甲基乙基…
最後我們用“辛烷”收尾
我拉到右邊一點
辛烷
做完啦！
現在好像變得更複雜了
但是你把它拆開 很好懂的
骨架是一個辛烷
然後有兩個甲基
它們都連著2號碳
所以2號位上有兩個甲基

German: 
dann ergibt es einen Sinn.
Ihr habt zwei von diesen Methylethyl-Gruppen.
Oh, entschuldigt, ich habe vergessen, wo sie plaziert sind.
So wenn wir diese an der vierten und fünften Stelle haben, so
an der vierten und fünften Position, so haben wir zwei, das heißt
Bis- (1-Methylethyl)Gruppen.
Ich weiß, es ist ein klein wenig seltsam, aber es macht alles Sinn,
wenn ihr es schrittweise macht.
Und dann können wir nur das Oktan am Ende hinzufügen.
Lasst mich ein klein wenig es hier verschieben.
Oktan, und wir wären fertig.
Nun dies könnte verwirrender erscheinen, aber wenn ihr es schrittweise
macht, dann ergibt es einen Sinn.
Wir haben Oktan als Rückgrat.
Wir haben zwei Methyl.
Sie sitzen beide auf der Position zwei.
So habt ihr zwei Methyl, die auf der zweiten Position sitzen,

Bulgarian: 
всъщност е напълно логично.
Имаш две от тези 
метилетилови групи.
О, извинявам се, забравих
къде се намират.
Те са на четвърто и
пето място, така че
четвърто и пето място имаме
две, значи бис-(1-метилетил)-ви групи.
Знам, че изглежда малко смущаващо,
но всичко е логично,
когато го разгледаш подробно.
И накрая просто добавяме октан.
Само малко да скролна.
Октан, и сме готови.
Сега може да изглежда оплетено,
но като го анализираш, е логично.
Имаме октан като основна верига.
Имаме две метилови групи.
те и двете са на второ място.
Значи имаме две метилови групи
на второ място,

English: 
it actually makes a reasonable
amount of sense.
You have two of these
methylethyl groups.
Oh, sorry, I forgot where
they're located.
So we have them at the four and
five position, so in the
four and five position,
we have two, so
bis-(1methylethyl) groups.
I know it's a little daunting
now, but it all makes sense
when you break it down.
And then we can just add
the octane at the end.
Let me scroll over to the
right a little bit.
Octane, and we're done..
Now this might seem more
confusing, but when you break
it down, it makes sense.
We have octane as
the backbone.
We have two methyls.
They're both sitting on
the two position.
So you have two methyls sitting
on the two position,

Chinese: 
它其实是很好理解的
有两个这个甲基乙基
噢 抱歉 我忘写它们的位次了
它们分别在4号和5号碳上
所以4号和5号 “4,5-”
有两个 所以是二-(1-甲基乙基)
我知道这有点很可怕
不过只要你拆开就能明白了
甲基乙基…
最后我们用“辛烷”收尾
我拉到右边一点
辛烷
做完啦！
现在好像变得更复杂了
但是你把它拆开 很好懂的
骨架是一个辛烷
然后有两个甲基
它们都连着2号碳
所以2号位上有两个甲基

Czech: 
dává to nakonec smysl.
Máme dvě tyto methylethyl skupiny.
Zapomněl jsem na jejich umístění.
Máme je navázané
v místech s číslem čtyři a pět.
Pozice s číslem čtyři a pět;
a máme dvě takové skupiny,
tedy 4,5-bis(1-methylethyl)
Vím, že to není přímočaré,
ale celé to dává smysl,
když si to rozložíte.
4,5-bis(1-methylethyl)
A konečně jen přidáme oktan na konec.
Udělám trochu místa napravo.
Přidáme oktan, a jsme hotovi.
Mohlo by se to zdát trochu matoucí,
ale má to logiku.
Máme oktan jako hlavní řetězec.
Máme dva methyly.
Oba dva jsou na uhlíku s číslem dvě.
Máme tedy dva methyly
v pozici s číslem dvě.

Russian: 
скобки имеют значение.
Два радикала.
Укажем положение.
Положения 4
и 5.
"Бис(1-метилэтил)"
.
Здесь снова
нужна скобка
.
В конце пишем "октан".
Сдвину немного.
Готово.
На самом деле
все просто.
Октан как основа.
Метильные группы
в положении 2.
Две группы.

Korean: 
충분히 이해할 수 있습니다
두 개의 methylethyl기가 있으므로
죄송합니다 치환기들의 위치를 안 적었습니다
4번과 5번 탄소에
두 개의 치환기가 있으므로
bis-(1-methylethyl) 입니다
bis-(1-methylethyl) 입니다
조금 힘들긴 하지만
따로 생각하면 어렵지 않습니다
따로 생각하면 어렵지 않습니다
이제 마지막에 octane만 붙이면 됩니다
약간만 오른쪽으로 옮겨보겠습니다
Octane, 이제 다 되었습니다
헷갈리지만
따로 따로 생각하면 괜찮을 것 같습니다
Octane을 기본 사슬 구조로 가지고
두 개의 methyl기가
2번 탄소에 붙어있고
2번 탄소에 붙어있고

Estonian: 
Ma tean, et see ajab segadusse, aga kui see osadena lahti võtta, muutub see loogilisemaks.
Meil on kaks metüületüül rühma.
Vabandust, ma unustasin, kus nad asuvad.
Nii nad on neljandal ja viiendal positsioonil.
Järelikult 4,5-bis(1-metüületüül).
Järelikult 4,5-bis(1-metüületüül).
Ma tean, et see on natuke hirmutav aga küll see saab selgemaks, kui seda ühendit jupphaaval uurida.
Ma tean, et see on natuke hirmutav aga küll see saab selgemaks, kui seda ühendit jupphaaval uurida.
Ma tean, et see on natuke hirmutav aga küll see saab selgemaks, kui seda ühendit jupphaaval uurida.
Nüüd lisame lihtsalt oktaani lõppu.
Liigutan ekraani natuke paremale...
Oktaan, ja ongi valmis.
See võib tõesti algul segadusse ajada, aga kui jupphaaval läbi mõelda siis on see loogiline.
See võib tõesti algul segadusse ajada, aga kui jupphaaval läbi mõelda siis on see loogiline.
Oktaan on põhiahelaks.
Siis on kaks metüüli, mõlemad on 2-l positsioonil.
Siis on kaks metüüli, mõlemad on 2-l positsioonil.
Niisiis kaks metüüli 2-l positsioonil

Azerbaijani: 
çox məntiqli olur.
Sizin iki metiletil qrupunuz var.
Oh, bağışlayın, onların harada
yerləşdiyini unutdum.
Onlar dörd və beşinci karbondadır,
yəni dörd
və beşinci yerlərdə, iki dənədir,
bis-(1-metiletil) qrupları.
Bilirəm ki, biraz sıxıcıdır, amma
parçalara
ayıranda məntiqli olur.
Sonra sona oktan əlavə edə bilərik.
İndi qoyun biraz sağa sürüşdürüm.
Oktan və bitirdik.
İndi bu, biraz qarışıq görünə bilər,
amma parçalara
böləndə məntiqli olur.
Oktan onurğasıdır.
İki metilimiz var.
Onların ikisi də ikinci yerdədirlər.
Deməli, ikinci karbonda iki metil
qrupumuz var

Portuguese: 
na verdade faz uma quantidade razóavel de sentido.
Você tem dois desses grupos metiletil.
Ah, desculpa, me esqueci aonde eles estavam.
Então nós temos eles nas posições quatro e cinco, então
em quatro e cinco, nós temos dois
grupos bis-(1metiletil).
Eu sei que é um pouco intimidante, mas tudo faz sentido
quando você os separa.
E depois nós podemos simplemente colocar o octano no final.
Deixa eu descer a tela um pouquinho.
Octano, e está pronto...
Agora, isso pode parecer confuso, 
mas se você
decompô-lo, ele faz sentido.
Nós podemos usar o octano como base.
Nós temos dois grupos metil.
Ambos na posição dois.
Então você tem dois metils na posição dois,

Korean: 
그리고 4번과 5번 탄소에
각각 1-methylethyl기가 붙어있습니다
4번과 5번에 1-methylethyl
ethyl이 있고 첫번째 탄소에 methyl이 있습니다
그게 다입니다
만약 헷갈리지 않는다면
이 명칭을 사용하여도 좋고 혹은
4,5-diisopropyl 이라 해도 좋습니다
4,5-diisopropyl 이라 해도 좋습니다
사실상 관용명과 정식 명칭은
같은 것입니다
도움이 되었으면 좋겠습니다
커넥트 번역 봉사단 | 김지민

Chinese: 
然後還有兩個1-甲基乙基
分別連著4號碳和5號碳
所以4和5上面是 1-甲基乙基
先是一個乙基
然後它的1號碳上有一個甲基
這就是這個名字的意思啦
或者換個方向理解
如果你覺得還不夠難懂
你可以稱它爲
4,5-異丙基
這兩個玩意兒是同一個東西：
習慣命名VS係統命名
希望你們會覺得 有用

Azerbaijani: 
və dörd və beşinci karbonda da
1-metiletil qrupları var.
Onlar dörd və beşinci karbondadır,
1-metiletil.
Bir etiliniz var və birinci karbonda
metiliniz, bununla da bitir.
Yaxud başqa şəkildə düşünsək,
sizi kifayət
qədər çətinə salmadısa onu 4,5-diizopropil
adlandıra bilərsiniz.
Bunların ikisi də eyni şeydir: ümumi
adlandırma,
sistematik.
Ümid edirəm ki, faydalı oldu.

Portuguese: 
e daí você tem dois grupos 1-metiletil nas
posições quatro e cinco.
Então nas posições quatro e um, 1-metiletil.
Você tem um etil, e na posição um, você tem um
metil, é isso que quer dizer.
Ou outro jeito de pensar nisso, só no 
caso de você já não estar confuso
o bastante, você poderia chamar de
4,5,diisopropil.
Essas das coisas são a mesma: 
na nomenclatura comum e na
sistemática.
Com sorte, você achou isso útil.

English: 
and then you have two
1-methylethyl groups sitting
at the four and five
positions.
So in the four and five
position, 1-methylethyl.
You have an ethyl, and in the
one position you have a
methyl, so that's
all it's saying.
Or another way to think about
it, just in case this doesn't
confuse you enough, you could
call it that, or you could say
4,5-diisopropyl.
these two things are the same
thing: common naming,
systematic.
Hopefully, you found
that useful.

Estonian: 
ja kaks 1-metüületüülrühma neljandal ja viiendal positsioonil.
ja kaks 1-metüületüülrühma neljandal ja viiendal positsioonil.
Niisiis neljandal ja viiendal positsioonil 1-metüületüül.
Siin on etüül ja esimese süsiniku juures üks metüül.
Siin on etüül ja esimese süsiniku juures üks metüül.
Ehk kui ühend ei ole sinu jaoks piisavalt keeruline, võib seda kutsuda süstemaatilise nimetusega.
Kui süstemaatiline nimi valmistab raskusi, võib kasutada nimetuses lihtsalt 4,5.diisopropüüli nimetust.
Kui süstemaatiline nimi valmistab raskusi, võib kasutada nimetuses lihtsalt 4,5.diisopropüüli nimetust.
Kui süstemaatiline nimi valmistab raskusi, võib kasutada nimetuses lihtsalt 4,5.diisopropüüli nimetust.
Ühendid on niikuinii samad, olenemata sellest, kas nimetus on tavaline või süstemaatiline.
Ühendid on niikuinii samad, olenemata sellest, kas nimetus on tavaline või süstemaatiline.
Loodetavasti oli sellest õpetusest kasu !

German: 
und dann habt ihr zwei 1-Methylethyl-Gruppen, die
auf der Position vier und fünf sitzen.
So in der Position vier und fünf, 1-Methylethyl.
Ihr habt ein Ethyl und in der Position eins habt ihr
Methyl, so dass ist alles, was es aussagt.
Oder eine andere Art daran zu gehen, falls es euch nicht
zu sehr verwirrt, so könntet ihr es nennen, als oder bezeichnen
als 4,5 Di-Isopropyl.
diese zwei Dinge sind die gleichen Dinge: allgemeine Bezeichnung,
Systematik.
Ich hoffe, dass es für Euch hilfreich war.

Russian: 
И две 1-метилэтильные группы
в положениях 4 и 5.
Здесь и здесь 1-метилэтил.
Вот этил,
вот метил.
Если это неудобно,
можете написать
"4,5-изопропил"
.
Это просто разные
названия.
Надеюсь, это вам пригодится
.

Czech: 
A nakonec tu máme dva 1-methylethyly
na uhlících s číslem čtyři a pět.
Takže na číslech čtyři a
pět máme 1-methylethyl.
Máme tu navázaný ethyl
a na uhlíku s číslem jedna
máme methyl a to je vše,
co nám ten název říká.
Je ještě jeden způsob,
jak na to nahlížet, jen v případě,
že vás tohle ještě dostatečně nezmátlo;
mohli byste to pojmenovat takto,
nebo 4,5-diisopropyl.
Tyto dva názvy jsou prakticky totožné:
obecný název a systematický.
Tak doufám, že to pro vás bylo užitečné.

Chinese: 
然后还有两个1-甲基乙基
分别连着4号碳和5号碳
所以4和5上面是 1-甲基乙基
先是一个乙基
然后它的1号碳上有一个甲基
这就是这个名字的意思啦
或者换个方向理解
如果你觉得还不够难懂
你可以称它为
4,5-异丙基
这两个玩意儿是同一个东西：
习惯命名VS系统命名
希望你们会觉得 有用

Bulgarian: 
и после имаме  две 1-метилетилови
 групи на четвърто и пето място.
Значи на четвърто и пето място
имаме 1-метилетил.
Имаме етил и на първо място
имаме метил,
това означава.
Друг начин за разглеждане е, 
просто ако не те обърква достатъчно,
може да го наречем 4,5-диизопропил.
Това е едно и също, едното име е 
общоприетото, а другото е систематичното.
Надявам се, че това
видео ти беше полезно.
 
