
English: 
So, here you go.
This is from the Wunderlich people
They're a commercial company that makes
general cognitive ability tests. And it's often used by corporations
(whispering) Even though it's actually illegal.
It's actually illegal to use IQ tests.
But the Wunderlich doesn't...
promote themselves as testing IQ
I think they - I think it's general cognitive ability
which is the same thing
but whatever.
The SATs, the GREs, the LSATs, all of those, they are IQ tests
so..
Now they're more crystalized than fluid; we'll get to that in a minute
Crystalized knowledge is what you accrue across time
So you could say that fluid intelligence is what programs your brain,
It fills it with facts, let's say, it fills it with knowledge
But you can get an estimate of your intelligence then
By sampling your domain of factual knowledge
and the reason for that is, well obviously,
The better the programmer, the better the content
And so what that also means is that you can
If your prefrontal cortex was damaged later in life

Spanish: 
Aquí tienes
Esto es de la gente de Wunderlich
Son una compañía comercial que hace
tests de habilidad cognitiva general. Frecuentemente son usados por corporaciones
(susurrando) Aunque es algo ilegal.
Es ilegal usar tests de CI
Pero Wunderlich no se promocionan como testeadores de CI
 
Creo que lo hacen como habilidad cognitiva general
que es lo mismo
 
El SAT, GRE, LSAT (Tests de ingreso a universidades), todos son tests de CI
entonces
Esos son más cristalizados que fluidos, llegaremos a eso en un minuto
El conocimiento cristalizado es el que adquieres a través del tiempo
Por lo que podrías decir que la inteligencia fluida es la que programa tu cerebro
lo llena con hechos, digamos, lo llena con conocimiento
Entonces puedes obtener un estimado de tu inteligencia
Al muestrear tu dominio de conocimiento de hechos
y la razón para eso es que, obviamente
Mientras mejor sea el programador, mejor será el contenido
Y lo que eso también significa es que puedes
Si tu corteza prefrontal es dañada más tarde en tu vida

Portuguese: 
Então, vamos lá.
Isto é do pessoal da Wunderlich
Eles são uma companhia comercial que faz
testes de habilidade cognitiva em geral. E é muito usado por empresas
(sussurrando) Apesar de ser ilegal de fato.
É na verdade ilegal utilizar testes de QI.
Mas a Wunderlich não...
se promove como testando QI
Eu acredito que eles - eu acho que é habilidade cognitiva geral
o que é a mesma coisa
mas enfim.
Os SATs, os GREs, os LSATs, todos esses testes, eles são testes de QI
então...
Mas eles são mais cristalizados do que fluídos; nós vamos chegar lá em um minuto
Conhecimento cristalizado é o que você acumula ao longo do tempo
Então você poderia dizer que inteligência fluída é o que programa o seu cérebro,
Ela preenche ele com fatos, por assim dizer, enche ele com conhecimento
E aí... Mas você pode ter uma estimativa da sua inteligência
Ao amostrar seu domínio de conhecimento factual
e o motivo para isso é, oras obviamente,
Quanto melhor o programador, melhor o conteúdo
E então o que isso também significa é que você pode
Se o seu córtex pré-frontal foi danificado em algum momento da vida

Finnish: 
Joten, tässä mennään.
Tämä on Wunderlichin ihmisistä
He ovat kaupallinen yritys, joka tekee
yleiset kognitiiviset kyvytestit. Yritykset käyttävät sitä usein
(kuiskaten) Vaikka se on itse asiassa laitonta.
On itse asiassa laitonta käyttää IQ-testejä.
Mutta Wunderlich ei ...
edistää itseään IQ-testeinä
Mielestäni he - mielestäni se on yleistä kognitiivista kykyä
joka on sama asia
mutta ihan sama.
SATs, GRE, LSAT, kaikki nämä, ne ovat IQ-testejä
niin..
Nyt ne ovat kristallisempia kuin nestemäisiä; saamme sen hetken
Crystalisoitu tieto on mitä kertyy ajan mittaan
Joten voit sanoa, että neste tiedustelu on mitä ohjelmat aivoihin,
Se täyttää sen tosiasiat, sanotaan, se täyttää sen tietämyksellä
Mutta voit saada arvion älykkyydestänne sitten
Ottamalla näytteitä tietojenkäsittelytieteellesi
ja syy tähän on, hyvin ilmeisesti,
Mitä paremmin ohjelmoija, sitä parempi sisältö
Ja niin se tarkoittaa myös sitä, että voit
Jos esilääkekoristeesi vahingoittui myöhemmin elämässä

Russian: 
Обратите внимание,
на компанию Вондерлик.
Это компания, занимающаяся исследованиями по определению когнитивных способностей.
Крупные компания часто этим пользуются,
(шепчет) даже несмотря на то, что это не совсем законно.
Точнее вообще не законно использовать IQ тесты.
Но они не...
говорят, что делают IQ тесты,
Я думаю, что они используют формулировку "общий тест на когнитивные способности",
что по сути одно и то же.
Какая разница.
SAT, GRE, LSAT и прочие аббревиатуры - это все тесты IQ.
Так что...
Они предназначены для исследования кристаллизовавшегося интеллекта, а не для подвижного. Мы сейчас к этому придем.
Кристаллизовавшийся интеллект - это те знания, которые вы обретаете со временем, с опытом....
А подвижный интеллект тот, что "программирует" ваш мозг.
Он заполняет мозг фактами, например, знаниями...
И тут вы можете оценить ваш интеллект,
определив размер фактических знаний...
...и здесь все просто...
Чем лучше "программист", тем лучше результат его "работы".
И все это значит то,
что если в дальнейшем вы повредите мозг, то

Polish: 
 
To jest od ludzi z Worderlic.
To firma, która wykonuje,
ogólne badania zdolności poznawczych. I jest często wykorzystywana przez korporacje
(Szeptem) Mimo że to właściwie nielegalne.
Rzeczywiście nielegalne jest używanie testów IQ.
Ale Wonderlic nie ...
promuje się, że robią testy IQ
Sądzę, że chodzi o ogólną zdolność poznawczą
czyli to samo
ale cokolwiek.
SATs, GREs, LSATs, wszystkie te testy, są testami IQ,
więc..
Teraz są bardziej skrystalizowane niż płynne; dojdziemy do tego za chwilę.
Wiedza skrystalizowana jest tym, co gromadzisz w miarę upływu czasu.
Więc można powiedzieć, że inteligencja płynna to jest to co programuje twój mózg,
Wypełnia go z faktami, powiedzmy, że wypełnia go wiedzą.
Ale można oszacować wtedy twoją inteligencję
sprawdzając twoją faktyczną wiedzę wyrywkowo.
A powodem tego jest, oczywiście,
Im lepszy programista, tym lepsza zawartość.
A więc to oznacza również, że możesz,
Jeśli kora przedczołowa została uszkodzona w późniejszym życiu

Polish: 
twoje płynne IQ może spaść,
ale twoje skrystalizowane IQ pozostaje mniej lub bardziej nienaruszone.
Więc nawet jeśli się nie różnią,
Jedno produkuje drugie, a jak tylko producent
wyprodukował, wówczas może zniknąć, a ty nadal masz zakodowaną wiedzę.
Tak to przynajmniej wygląda dla mnie.
OK, więc, jak mądry musisz być żeby robić różne rzeczy w życiu? Cóż...
Jeśli masz IQ między 116 a 130,
czyli centyl 85 i więcej, czyli
to jedna osoba na 8 do
jednej osoby na ...
(Do siebie) 130 to jest jak sądzę 85, 90? 95? Czy to 95?
Myślę, że to 95.
Jedna osoba na 8 do jednej osoby na 20.
Wtedy możesz być prawnikiem, analitykiem badawczym, redaktorem, managerem ds. reklamy, chemikiem, inżynierem, dyrektorem wykonawczym itd.
to jest...
teraz
To nie jest IQ z górnej półki, tak przy okazji.
Wiesz, to może iść w górę
To może iść w nieskończoność,
Chociaż jest coraz mniej ludzi w miarę jak rośnie.

English: 
your fluid IQ could plummet
but your crystallized IQ remains more or less intact
So even though they're not different,
One produces the other, and then once the producer...
has produced, then the producer could disappear and you've still got the encoded knowledge
so, then at least that's how it looks to me
Okay so how smart do you have to be to be different things in life? Well...
If you have an IQ of 116 to 130,
which is 85th percentile and above, so
It's one person in 8 up to
one person in...
(to himself) 130 I believe is 85, 90? 95? Is it 95?
I think it's 95.
One person in 8 to one person in 20.
Then you can be a attorney, a research an analyst, an editor, an advertising manager, a chemist, an engineer, an executive manager, et. cetera
that's the...
now
That's not the high-end for IQ, by the way
You know, it can go up
Well it can go up indefinitely,
Although there's fewer and fewer people as it goes up.

Finnish: 
neste-IQ voi paisua
mutta kiteytynyt IQ pysyy enemmän tai vähemmän ehjänä
Joten vaikka he eivät ole erilaisia,
Yksi tuottaa toisen ja sitten tuottajan ...
tuottaja voi katoaa ja sinulla on vielä koodattu tietämys
niin, niin ainakin niin se näyttää minulle
Okei, kuinka fiksu sinun täytyy olla olla erilaisia ​​asioita elämässä? Hyvin...
Jos sinulla on IQ 116 - 130,
joka on 85. prosenttiyksikköä ja enemmän, niin
Se on yksi henkilö kahdeksassa
yksi henkilö ...
(itseensä) 130 Uskon 85, 90? 95? Onko se 95?
Mielestäni se on 95.
Yksi henkilö kahdeksasta henkilöstä 20: ään.
Sitten voit olla asianajaja, tutkimus analyytikko, toimittaja, mainontapäällikkö, kemisti, insinööri, toimeenpaneva johtaja, et. cetera
se on ...
nyt
Se ei ole huipputaso IQ: lle, muuten
Tiedät, se voi nousta
No se voi nousta loputtomiin,
Vaikka ihmisiä on yhä vähemmän ja se kasvaa.

Portuguese: 
seu QI fluído pode despencar
mas seu QI cristalizado permanece mais ou menos intacto
Então mesmo embora eles não sejam diferentes,
Um produz o outro, e então uma vez que o produtor...
produziu, então o produtor poderia desaparecer e você ainda teria o conhecimento codificado
então, pelo menos é como se parece para mim
Ok, então quão esperto você precisa ser para ser coisas diferentes na vida? Bem...
Se você tem um QI de 116 a 130,
o que é 85 percentil e acima, então
É entre 1 pessoa em 8 até
1 pessoa em...
(para si mesmo) 130 eu acredito é 85, 90? 95? É 95?
E acho que é 95.
Entre 1 pessoa em 8 até 1 pessoa em 20.
Então você pode ser um advogado, pesquisador, analista, editor, gerente de publicidade, químico, engenheiro, gerente executivo etc...
esse é...
então
Esse não é o topo de QI, a propósito
Você sabe, ele pode subir
Bem, ele pode subir indefinidamente,
Embora existam menos e menos pessoas à medida que sobe.

Spanish: 
tu CI fluido va a bajar
pero tu CI cristalizado se mantendrá mas o menos intacto
Entonces, incluso cuando no son diferentes
Uno produce el otro, y una vez que el productor
ha producido, el productor podría desaparecer y todavía tendrías el conocimiento
al menos de esa forma me parece que sucede
Okay. ¿Cuán inteligente tienes que ser para ser diferentes cosas en la vida?. Bueno...
Si tienes un CI de 116 a 130
que es un percentil de 85 o más
Eso es una persona entre 8 hasta
una persona en...
(a si mismo) 130 creo que es 85, 90? 95? es 95?
Creo que es 95
Desde 1 persona en 8 hasta 1 en 20
Entonces puedes ser un Abogado, Investigador, Analista, Editor, Manager de publicidad, Químico, Ingeniero, Manager ejecutivo, etc.
Eso es el...
Ahora
Por cierto, ese no es el nivel alto de CI
Puede ser más alto
Bueno.. Puede subir indefinidamente
Aunque hay cada vez menos personas mientras aumenta

Russian: 
способности вашего подвижного интеллекта могут снизиться,
но кристаллизовавшиеся знания останутся более менее нетронутыми.
При этом они не очень отличаются...
Один отвечает за возникновение другого и...
как только появится второй, то первый может исчезнуть, а ваши знания никуда не денутся.
По крайне мере так это выглядит для меня.
Ладно, насколько вы должны быть умны, чтобы заниматься в жизни определенными вещами? Ну...
Если ваш IQ находится в границе от 116 до 130,
что выше 85 % населения и больше...
это где-то каждый 8 человек...
один человек...
130, я думаю 85, 90? 95?
Я думаю, это 95 %.
Один из 8 и один из 20.
Тут вы можете работать адвокатом, аналитиком, редактором, менеджером по рекламе, химиком, инженером, исполнительным менеджером и т.д.
Вот так...
Теперь...
Причем это не самая верхняя граница.
Она может простираться еще выше
чуть ли не до бесконечности.
Но чем выше, тем меньше там людей.

English: 
So, if you want to be the best at what you're doing,
bar none,
Then having an IQ of above 145 is a necessity
And maybe you're pushing 160 in some situations
and maybe that's making you one person in 10,000 or even in 100,000
And then also,
To really be good at it you probably have to be reasonably stress tolerant and also somewhat conscientious
So people, and you think well
Why is it that smart people are at the top of dominance hierarchies?
And the answer to that, in part, is because they get there first.
Right? And everything's a race, roughly speaking
And the faster you are, the more likely you are to be at the forefront of the pack
Intelligence in large part is speed
That's not all it is,
So if you're moving towards something difficult rapidly,
the faster people are going to get there first
So IQ of 115, 110 to 115
So that's 73rd to 85th percentile

Polish: 
Tak więc, jeśli chcesz być najlepszy w tym, co robisz,
bez wątpienia,
IQ powyżej 145 jest niezbędne.
I może dobijać do 160 w niektórych sytuacjach.
i może to sprawia, że jesteś jeden na 10 000 albo nawet 100 000.
I wtedy też,
Żeby być naprawdę świetnym, musisz być odpowiednio odporny na stres i dość sumienny.
Więc, ludzie, myślisz sobie...
Dlaczego inteligentni ludzie są na szczycie hierarchii dominacji?
A odpowiedzią na to po części jest, że dostali się tam pierwsi.
Prawda? Wszystko jest wyścigiem, z grubsza rzecz biorąc.
A im jesteś szybszy, tym bardziej prawdopodobne jest że będziesz na czele stada.
Inteligencja w dużej części to szybkość.
Nie w całości.
Więc jeśli jesteś zmierzasz do czegoś trudnego szybko,
tym szybciej ludzie będą się tam dostać jako pierwsi.
Więc IQ 115, 110 do 115
Więc to 73 do 85 centyl.

Finnish: 
Joten, jos haluat olla parasta mitä teet,
ehdottomasti,
Sitten yli 145: n IQ on välttämätön
Ja kenties työntäkää 160 joissakin tilanteissa
ja ehkä se tekee sinusta yhden henkilön 10 000 tai jopa 100 000
Ja sitten myös,
Jos haluat todella olla hyvä siinä, sinun on luultavasti oltava järkevästi stressitön ja myös jonkin verran tunnollinen
Joten ihmiset, ja ajattelet hyvin
Miksi älykkäät ihmiset ovat hallitsevien hierarkioiden kärjessä?
Ja vastaus siihen, osittain, johtuu siitä, että he pääsevät sinne ensin.
Oikea? Ja kaikki on rotu, karkeasti
Ja mitä nopeammin olet, sitä todennäköisemmin olet paketin kärjessä
Älykkyys suurelta osin on nopeus
Se ei ole kaikki se,
Joten jos olet siirtymässä kohti jotain vaikeaa nopeasti,
nopeammat ihmiset pääsevät sinne ensin
Siten IQ on 115, 110 - 115
Joten se on 73-85-prosenttinen

Russian: 
Итак, если вы хотите быть лучшим в том, что вы делаете
без всяких исключений,
то иметь IQ выше 145 для вас необходимость.
А в некоторых ситуациях еще лучше иметь IQ 160.
Это вообще может сделать вас одним из 10 000 или даже одним из 100 000.
И кроме того,
вы должны быть весьма стрессоустойчивым и сознательным.
Итак, люди думают:
"почему умники находятся всегда на вершинах всех иерархий?"
И ответ на это - потому что они добираются до них первыми.
Да? Грубо говоря, мы участвуем в постоянных гонках.
И чем ты быстрее, тем более вероятна возможность оказаться впереди всех.
По большей часть интеллект - это скорость.
Но это не все.
Если двигаться к чему-то сложному с большой скоростью, то...
самые быстрые доберутся до финиша первыми.
Итак IQ 115, от 110 до 115.
Это выше от 73 % до 85 %.

Spanish: 
Entonces, si quieres ser el mejor en lo que haces
atrás de nadie
Tener un CI de más de 145 es una necesidad
Y en algunas situaciones se necesitará 160
Y eso te convierte en 1 persona en 10.000 o 1 en 100.000
Y también,
Para ser realmente bueno, probablemente necesites ser razonablemente tolerante al estrés y concienzudo
Y entonces piensas
¿Por qué la gente inteligente siempre está en la cima de la jerarquía de dominancia?
Y la respuesta a eso es, en parte, porque llegan ahí primero
¿Cierto?. Todo es una carrera
Y mientras más rápido seas, es más probable que estés al frente del grupo
Inteligencia en gran parte es Velocidad
Pero eso no es todo lo que es
Si te mueves rápidamente hacia algo difícil
La gente más rápida va a llegar primero
Entonces, un CI de 115, 110 a 115
Eso es un percentil de 73 a 85

Portuguese: 
Então, se você quiser ser o melhor no que você faz,
sem exceção,
Então ter um QI acima de 145 é uma necessidade
E talvez você precisa de 160 em algumas situações
e talvez isso torna você uma pessoa em 10.000 ou até em 100.000
E além disso,
Para ser realmente bom nisso você provavelmente precisa ser razoavelmente tolerante ao stress e também um tanto consciente
Então as pessoas, e você pensa bem,
Porquê que as pessoas espertas estão no topo das hierarquias dominantes?
E a resposta para isso, em parte, é porque eles chegaram lá primeiro.
Certo? E tudo é uma corrida, a grosso modo
E quanto mais rápido você é, maior a probabilidade de você estar à frente do bando
Inteligência em grande parte é velocidade
(não é tudo o que ela é)
Então se você está se movendo por algo difícil rapidamente
as pessoas mais rápidas chegarão lá primeiro
Então QI de 115, 110 até 115
Então isso é de 73 até 85 percentil

Spanish: 
Contador, Gerente , Gerente de ventas, Analista, Gerente General, Agente de compras, Enfermera, Ejecutivo de ventas
Si miras en las universidades, las personas más inteligentes están
-están más arriba que esto-. ¿Quiénes son las personas más inteligentes en las universidades?
¿Qué piensan?
Matemáticos, Físicos y Matemáticos, de acuerdo.
Podría decirles quien está en el otro extremo, ¡pero no lo haré! (risas)
¡Pero me encantaría! (risa continúa)
De todas formas. Bajando en la lista
103 a 108 es apenas arriba de la media
percentil de 60 a 70
Manager de tienda, bibliotecario, ventas generales, ventas telefónicas, operador de PC, técnico, tipeador
Entonces, en este nivel
Las personas tiene cierta habilidad técnica
y cierta habilidad para afrontar cosas complejas
Ok, eso es el promedio exacto
100 es el promedio
Despachador de oficina, patrullador policial
Recepcionista, cajera, secretario general
Secretario de ventas, lector de tickets

English: 
Copywriter, Accountant, Manager, Sales Manager, Sales, Analyst, General Manager, Purchasing Agent, Registered Nurse, Sales Account Executive
If you look at universities, the smartest people are
-they're above this- Who are the smartest people at university?
What do you think?
Mathemeticians. Physicists and Mathemeticians, right.
I could tell you who's on the other end but I won't! (laughter)
Yea I'd like to though! (laughter continues)
Anyways, okay. Going down the - now...
103 to 108 is slightly above average, right?
60th to 70th percentile
Store Manager, Bookkeeper, Credit Clerk, Lab Tester, General Sales, Telephone Sales, Accounting Clerk, Computer Operator, Customer Service Rep, Technician, Clerk, Typist
So you see at this level
People have some technical skill
and some ability to deal with complex things
Okay, that's dead average
100 is average
Dispatcher in a General Office, Police Patrol Officer,
Receptionist, Cashier, General Clerical
Inside Sales Clerk, Meter Reader,

Polish: 
Copywriter, księgowy, kierownik, kierownik sprzedaży, sprzedawca, analityk, dyrektor naczelny, przedstawiciel handlowy, pielęgniarka, główny księgowy.
Jeśli popatrzysz na uniwersytety, najmądrzejsi ludzie są
-oni są powyżej tego- Kto jest najmądrzejszy na uniwersytecie?
Jak sądzicie?
Matematycy. Fizycy i matematycy, racja.
Mógłbym wam powiedzieć, kto jest po przeciwnej stronie, ale nie powiem! (śmiech)
Chociaż tak bym chciał! (śmiech)
Tak czy inaczej, w porządku. Idąc w dół - teraz ...
103 do 108 jest nieco powyżej średniej, prawda?
60 do 70 centyla
kierownik sklepu, księgowy, urzędnik w banku, Lab Tester, główny sprzedawca, sprzedawca telefoniczny, operator komputera, pracownik obsługi klienta, Technik, urzędnik, maszynistka
Więc, widać na tym poziomie
ludzie mają pewne umiejętności techniczne
i jakąś umiejętność radzenia sobie ze złożonymi kwestiami.
OK, to już na prawdę średnia.
Średnia to 100
Dyspozytor, oficer patrolu policji,
recepcjonistka, kasjer, ogólny pracownik biurowy,
ekspedientka, pracownik sczytujący liczniki,

Finnish: 
Copywriter, kirjanpitäjä, päällikkö, myyntipäällikkö, myynti, analyytikko, pääjohtaja, ostoasiamies, rekisteröity sairaanhoitaja, myyntitoimisto
Jos katsot yliopistoja, älykkäät ihmiset ovat
-Tämä ovat tämän yläpuolella-Ketkä ovat älykkäin ihmiset yliopistossa?
Mitä mieltä sinä olet?
Matemaatikot, Fyysikot ja matematiikka, oikein.
Voisin kertoa, kuka on toisessa päässä, mutta en. (nauru)
Niin minäkin haluaisin! (naurua jatkuu)
Joka tapauksessa, okei. Menossa alas - nyt ...
103-108 on hieman keskimääräistä suurempi, eikö?
60. - 70. prosenttipiste
Myymäläpäälikkö, kirjanpitäjä, luottokirjailija, Lab Tester, yleinen myynti, puhelinmyynti, kirjanpitäjä, tietokone operaattori, asiakaspalvelun edustaja, teknikko, kirjailija, typistintyö
Joten näet tällä tasolla
Ihmisillä on teknisiä taitoja
ja osa kykyä käsitellä monimutkaisia ​​asioita
Okei, se on kuollut keskiarvo
100 on keskimäärinen
Lähettäjä yleisessä toimistossa, poliisi,
Vastaanottovirkailija, kassa, pääsihteeri
Inside Sales Clerk, mittarilukija,

Portuguese: 
Redator, contador, gerente, gerente de vendas, vendas, analista, gerente geral, agente de compras, enfermeira, executivo de contas de vendas
Se você olhar para universidades, as pessoas mais espertas são
-eles estão acima disso- Quem são as pessoas mais espertas na universidade?
O que vocês acham?
Matemáticos. Físicos e matemáticos, correto.
Eu poderia te dizer quem está na outra ponta mas eu não vou! (risadas)
Eu gostaria, no entanto! (risada continua)
Enfim, ok. Descendo para - agora...
de 103 para 108 é um pouco acima da média, certo?
De 60 a 70 percentil
Gerente de loja, Guarda-Livros, Escriturário de crédito, Testador de laboratório, Vendas em geral, Vendas por telefone, Escriturário contábil, Operador de computador, Representante de atendimento ao cliente, Técnico, Escriturário
Então perceba que nesse nível
As pessoas têm alguma habilidade técnica
e alguma habilidade para lidar com coisas complexas
Ok, isso é a média
100 é a média
Despachante em um Escritório Geral, Policial,
Recepcionista, Balcão de caixa, Auxiliar de escritório em geral
Balconista interno, Leitor de medidores,

Russian: 
Копирайтер, бухгалтер, менеджер, менеджер по продажам, продажи, аналитик, генеральный менеджер, агент по закупкам, медсестра, менеджер по продажам...
Если вы посмотрите на образовательные учреждения, то кто в них самый умный...
они выше всех них...Кто самые толковые ребята в институтах?
Как вы думаете?
Математики. Физики и математики, именно.
Я бы мог вам сказать, кто находится на другом конце, но не буду! (Смеется)
Хотя я был бы не прочь! (Смеется)
Ладно, идем дальше.
От 103 до 108 это чуть выше среднего, да?
60-70 %.
Менеджер магазина, бухгалтер, кредитный клерк, лабораторный тестер, общие продажи, телефонные продажи, бухгалтерский учет, оператор компьютера, специалист по обслуживанию клиентов, техник, клерк, машинистка...
Как вы можете заметить,
на этом уровне у людей есть определенные технические умения
и некоторые умения, чтобы справляться со сложными задачами.
Это типичные середняки.
IQ 100 - это прямо средний.
Диспетчер, сотрудник полиции
портье, кассир, общий делопроизводитель,
специалист по внутренним продажам, сотрудник ЖКХ,

Portuguese: 
Impressor, Caixa, Entrada de dados, Auxiliar elétrico.
(silêncio)
95 até 98
Maquinista, Gerente do Departamento de Alimentos, Verificador do controle de qualidade,
Segurança, Mão de obra não qualificada, Manutenção, Soldador a arco,
Configurador de Matriz, Mecânico.
Boa faixa de QI para comerciantes relativamente qualificados
87 até 93
Mensageiro, Operário de fábrica, Montador, Serviço de alimentação,
Auxiliar de enfermagem, Organizador de armazém, zelador
Manipulador de materiais, Empacotador.
Agora percebam - o que você começa a perceber é que à medida que você desce na hierarquia
Os trabalhos ficam mais simples
Eles são mais propensos a serem designados por outras pessoas,
ou eles são repetitivos
porque o que o QI prevê até certo ponto é a rapidez com que você pode aprender algo
mas uma vez que você o aprende, ele não prevê como - necessariamente o quão bem você se sai.
então os trabalhos mais repetitivos tendem -
pessoas com QI mais baixo são mais adequadas para trabalhos mais repetitivos
abaixo de 87,
Existe algo?
Bem, não!
Exato.
Esse é um grande problema.

Spanish: 
Ayudante electricista, tipeador de datos, operador de impresoras
(silencio)
95 a 98
Maquinista, jefe de departamento de alimentos, asegurador de control de calidad
Guardia de seguridad, trabajador sin habilidad, mantenimiento, soldador
Mecánico
Un buen rango de CI para comerciantes relativamente calificados
87 a 93
Mensajero, trabajador de fábricas, ensamblador, trabajador de servicios de comidas
Ayudante de enfermera, sereno, custodio/ordenanza
Transportador de materiales, empacador
Lo que estamos empezando a ver es que a medida que bajamos en la lista
Los trabajos se tornan más simples
Son más probables de haber sido asignados por otras personas
o son repetitivos
porque el CI predice en cierta medida cuán rápido puedes aprender algo
pero una vez aprendido, no predice necesariamente cuán bueno eres en eso
entonces, los trabajos más repetitivos tienden -
Personas con menor CI, encajan mejor en trabajos repetivivos
menor a 87
¿Hay algo?
¡No!
De acuerdo
Eso es un gran problema

English: 
Printer, Teller, Data Entry, Electrical Helper.
(silence)
95th to 98
Machinist, Food Department Manager, Quality Control Checker,
Security Guard, Unskilled Labour, Maintenance, Arc Welder,
Die Setter, Mechanic.
Good IQ range for relatively qualified tradespeople
87 to 93
Messenger, Factory Production Worker, Assembler, Food Service Worker,
Nurse's Aide, Warehouseman, Custodian/Janitor
Material Handler, Packer.
Now what you're seeing - what you're starting to see is that as you move down the hierarchy
The jobs get simpler
They are more likely to be assigned by other people,
or they're repetitive
because what IQ predicts to some degree is how rapidly you could learn something
but once you've learned it, it doesn't predict how - necessarily how well you do at it.
and so the more repetitive jobs tend -
people with lower IQs are more suited to more repetitive jobs
under 87,
Is there something?
Well! No!
Right.
That's a big problem.

Polish: 
drukarz, kasjer, pracownik wprowadzający dane, pomocnik elektryka.
(cisza)
95 do 98
Maszynista, kierownik działu żywności, osoba sprawdzająca kontrolę jakości,
pracownik ochrony, niewykwalifikowany pracownik fizyczny, konserwator techniczny, spawacz,
osoba obsługująca matryce, mechanik.
Spory przedział IQ dla stosunkowo wykwalifikowanych handlowców.
87 do 93
Goniec, pracownik produkcji w fabryce, montażysta, pracownik usług spożywczych,
pomocnik pielęgniarki, magazynier, dozorca/woźny,
podawacz materiałów, pakowacz.
Teraz to, co widzisz - co zaczynasz widzieć, to że w miarę schodzenia w dół hierarchii
praca staje się coraz prostsza.
Bardziej prawdopodobne, że będzie zlecona przez innych ludzi,
albo że będzie powtarzalna.
Ponieważ IQ przewiduje do pewnego stopnia to, jak szybko możesz nauczyć się czegoś,
ale gdy już się nauczysz, nie przewiduje jak dobrze to wykonujesz.
a więc bardziej powtarzalne zadania są,
osoby o niższych IQ lepiej się nadają do bardziej powtarzalnych zadań.
Poniżej 87.
Czy coś tu jest?
Otóż! Nie!
No dobra.
To duży problem.

Finnish: 
Tulostin, myyjä, datan syöttö, sähköinen apulainen.
(hiljaisuus)
95. - 98
Machinist, elintarvikeosaston päällikkö, Quality Control Checker,
Turvallisuusvartija, ammattitaidottomuus, kunnossapito, kaarihitsain,
Die Setter, mekaanikko.
Hyvä IQ-alue suhteellisen ammattitaitoisille kauppiaille
87 - 93
Messenger, Factory Production Worker, Assembler, Food Service Worker,
Hoitajien avustaja, varastonhoitaja, säilytysyhteisö / päällikkö
Materiaalinkäsittelylaite, pakkaaja.
Nyt mitä näet - mitä alkaa nähdä, on, että siirryt hierarkian alaspäin
Työpaikat ovat yksinkertaisempia
Heidät todennäköisesti luovutetaan muille ihmisille,
tai he ovat toistuvia
koska mitä IQ ennustaa jossain määrin on, kuinka nopeasti voit oppia jotain
mutta kun olet oppinut sen, se ei ennusta, miten - välttämättä kuinka hyvin teet sen.
ja niinpä toistuvat työpaikat yleensä -
Ihmiset, joilla on alhaisempi älykkyys, sopivat paremmin toistuviin työpaikkoihin
alle 87,
Onko jotain?
Hyvin! Ei!
Oikea.
Se on iso ongelma.

Russian: 
принтер, кассир, ввод данных, электрик.
 
От 95 до 98.
Машинист, руководитель отдела пищевых продуктов, контроль качества,
Охранник, неквалифицированный труд, техническое обслуживание, сварщик,
установщик оборудования, механик.
Неплохой уровень IQ для относительно квалифицированных продавцов.
От 87 до 93.
Посыльный, заводской рабочий, сборщик, работник общественного питания,
помощник медсестры, кладовщик, уборщик,
грузчик, упаковщик.
Что вы видите, так это движение вниз вдоль этой иерархии.
Работы становятся проще.
Они либо могут быть поручены другим людям,
либо они механические.
Потому что уровень IQ отчасти показывает, как быстро вы учитесь что-то делать,
но не показывает, насколько хорошо вы будете это делать.
Чем более механическая работа...
...люди с низким IQ более приспособлены к механической работе.
Что-нибудь ниже 87...
есть что-нибудь?
Вообще ничего!
Так вот.
Это большая проблема,

Spanish: 
¡Y es algo que la sociedad no ha abordado en absoluto!
Trabajos para gente con CI menor a 85 son muy, muy raros.
Entonces, ¿qué demonios se supone que esas personas hagan?
¡Es un 15% de la población!
¿Qué se supone que hagan?
Bien, será mejor que lo resolvamos
Porque una de las cosas que están pasando es que a medida que los
Geeks de la tecnología con alto CI se apoderan del mundo
La demanda de poder cognitivo se incrementa
¿Quieres ser un cajero?
Bueno, ¡las cajas registradoras no son tan simples!
¿Quieres trabajar en McDonalds?,
 ¿piensas que es un trabajo simple?
¡No ves robots trabajando en McDonalds!
Y la razón para eso es que lo que realizan los trabajadores de McDonalds es demasiado complejo para los robots
Entonces
Bueno, esto es una discusión que nadie quiere tener
Pero está bien
Sigue siendo un problema
Y tiene que ser enfrentado
En el gobierno de los Estados Unidos

Portuguese: 
E é algo que nossa sociedade ainda não abordou de maneira alguma!
Trabalhos para pessoas com QI menor do que 85 são muito, muito raros.
Então o que diabos essas pessoas deveriam fazer?
É tipo 1... É 15% da população!
O que eles deveriam fazer?
Bom, é melhor descobrirmos.
Porque uma das coisas que estão acontecendo também é que à medida que
à medida que os geeks de tecnologia com QI alto conquistam o mundo
A demanda por poder cognitivo está aumentando, não diminuindo, certo?
Você quer ser um caixa?
Olha, sabe, essas máquinas de caixa não são tão simples!
Você quer trabalhar no McDonald's? Você acha que é um trabalho simples?
Você não vê robôs trabalhando no McDonald's!
E a razão para isso é que o que os funcionários do McDonald's fazem é muito complexo para os robôs fazerem!
Então
Bom, isso é uma discussão que ninguém quer ter.
Mas tudo bem.
Ainda é um problema.
E que precisa ser abordado.
Então, o governo dos EUA - eu acho que eu contei isso para vocês em algum momento -

English: 
And it's something our society has not addressed at all!
Jobs for people with IQs of less than 85 are very, very rare.
So what the hell are those people supposed to do?
It's like, it's one - it's fifteen percent of the population!
What are they supposed to do?
Well, we better figure it out.
Because one of the things that's happening too is that as the
as the high-IQ tech Geeks get a hold of the world
The demand for cognitive power is increasing, not decreasing, right?
You want to be a teller?
Well you know, those checkout machines they're not so simple!
You want to work at McDonald's? You think that's a simple job?
You don't see robots working at McDonald's!
And the reason for that is that what McDonald's workers do is too complex for robots to do!
So
Well, so this is a discussion that no one wants to have.
But that's okay.
It's still a problem.
And it has to be dealt with.
So the US Government - I think I told you this at one point already -

Finnish: 
Ja se on jotain, jota yhteiskunnassamme ei ole käsitelty lainkaan!
Työllisyys alle 85 älykkyysosamäärän ihmisille ovat erittäin harvinaista.
Joten mitä helvettiä heillä pitäisi tehdä?
Se on, se on yksi - se on 15 prosenttia väestöstä!
Mitä heidän pitäisi tehdä?
No, meidän on parempi selvittää se.
Koska yksi niistä asioista, jotka tapahtuvat myös, on sellainen kuin
sillä huipputeknologiakeskustelut saavat maailman
Kognitiivisen voiman kysyntä on kasvussa, ei vähenemässä, eikö?
Haluatko olla pankkiiri?
No te tiedätte, nämä kassalla olevat koneet eivät ole niin yksinkertaisia!
Haluatko työskennellä McDonald'ssa? Luuletko että se on yksinkertainen työ?
Et näe robotteja, jotka työskentelevät McDonald'sissa!
Ja syynä tähän on, että McDonald'sin työntekijät tekevät eivät ole liian monimutkaisia ​​tekemään robotteja!
Niin
No, niin tämä on keskustelu, jota kukaan ei halua.
Mutta se on kunnossa.
Se on silti ongelma.
Ja sitä on käsiteltävä.
Joten Yhdysvaltain hallitus - mielestäni kerroin teille jo yhdestä kohdasta -

Polish: 
I to jest coś, czym nasze społeczeństwo się w ogóle nie zajęło!
Praca dla osób z IQ poniżej 85 są bardzo, bardzo rzadkie.
Więc co do cholery mają ci ludzie robić?
To jak to jest jedna - to piętnaście procent populacji!
Co oni mają zrobić?
Cóż, lepiej coś wymyślmy.
Ponieważ jedna z tych rzeczy, która też się dzieje to że
kiedy tech geniusze z wysokim IQ zdobywa świat,
zapotrzebowanie na zdolności umysłowe rośnie, a nie maleje, prawda?
Chcesz być kasjerem?
No wiesz, te kasy nie są wcale takie proste!
Chcesz pracować w McDonaldzie? Myślisz, że to proste zadanie?
Nie widzisz robotów pracujących w McDonaldzie!
A to dlatego, że to co robią pracownicy McDonalds, jest zbyt skomplikowane dla robotów!
Więc
Cóż, więc to jest dyskusja, której nikt nie chce prowadzić.
Ale niech będzie.
To wciąż pozostaje problemem.
I trzeba sobie z nim poradzić.
Rząd USA, chyba już wam to mówiłem kiedyś

Russian: 
на которую наше общество вообще не обращает внимания!
Работы для людей с IQ ниже 85 почти нет.
И что им остается делать?
Это же, это 15 % всего населения!
Что им делать?
Нам лучше это выяснить,
потому что параллельно с этим -
из-за того что умные гики сейчас контролируют мир -
спрос на умственные способности увеличивается, а не снижается, да?
Вы хотите быть продавцом?
Но кассовые аппараты ведь не так просты!
Вы хотите работать в Макдональдсе? Вы думаете, что это простая работа?
Но заметьте, что вы не видите там ни одного робота!
Дело в том, что работа в Макдональдсе слишком сложна, чтобы ее делали роботы.
Вот.
Это проблема, которую никто не хочет обсуждать.
Ничего плохого в этом нет.
Но это все еще проблема.
И ее придется решать.
Я думаю, что я уже однажды рассказывал вам, что Правительство США...

Portuguese: 
É ilegal alistar alguém no exército dos EUA se eles tiverem um QI inferior a 83, ok?
É cerca de 10% da população
Porque o Exército Americano, eles vêm fazendo testes de QI desde que os testes de QI começaram
Porque eles querem todo mundo que eles poderiam conseguir no exército
Porque em tempos de paz eles usam isso como uma maneira de elevar pessoas na escada sócio-econômica...
E em tempos de guerra, oras, obviamente
Você precisa de tantos soldados quanto puder pôr as mãos
Então você não vai ser mais seletivo do que você precisa.
Então quando o Exército Americano diz que é ilegal alistar alguém nas Forças Armadas
se eles possuem um QI de menos de 83,
aí você sabe que eles fizeram isso por absoluta necessidade.
Certo? E quando pessoas fazem uma descoberta que contradiz o que elas querem ouvir,
e eles estão fazendo isso por motivo de absoluta necessidade,
você pode estar certo de que esse é um daqueles fatos que simplesmente não vão sumir
Então você pode pensar, bem
se não existe nada para alguém com um QI menor do que 83 fazer nem no exército,
o que te faz pensar que existe algo que eles podem fazer no mercado de trabalho?
E então o problema é - porque vocês conhecem os conservadores, eles irão dizer

Finnish: 
On laitonta värvätä ketään Yhdysvaltojen armeijaan, jos hänen älykkyysosuus on alle 83, eikö?
Se on noin 10% väestöstä
Koska Yhdysvaltain armeija, he ovat tehneet IQ-testauksen, koska IQ-testaus alkoi
Koska he haluavat, että kaikki pääsevät armeijaan
Koska rauhassa he käyttävät sitä keinona siirtää ihmisiä sosioekonomisiin tikkaisiin ...
Ja sodan aikana, hyvin ilmeisesti
Tarvitset yhtä monta sotilasta kuin voitte käsiäsi saada
Joten et tule olemaan pikkuisempia kuin sinun täytyy olla.
Joten kun Yhdysvaltain armeija sanoo, että on laitonta ottaa kenenkään mukaan asevoimiin
jos niiden älykkyys on alle 83,
niin tiedät, että he ovat tehneet sen ehdottoman tarpeelliseksi.
Oikea? Ja kun ihmiset ovat tehneet havainnon, joka ristiriidassa sen kanssa, mitä he haluavat kuulla,
ja he tekevät sen ehdottomasta välttämättömyydestä,
voit olla kohtuullisen totta, että se on yksi niistä tosiasioista, jotka eivät vain mureneet - menevät hyvin
Ja niin saatat ajatella hyvin
jos ei ole mitään, jos joku, jolla on alle 83 armeijan älykkyyttä,
mikä saa sinut ajattelemaan, että siellä on jotain, mitä he voivat tehdä yleisössä?
Ja sitten asia on - koska tiedät konservatiivit, he sanovat

Spanish: 
Es ilegal aceptar a alguien en el Ejército de los EE. UU si tienen un CI menor a 83
Es cerca del 10% de la población
El ejército ha estado haciendo tests de CI desde que se inventaron los tests
Porque quieren a todas las personas que puedan meter al ejército
Porque en tiempos de paz, lo usan para subir a personas en la escala socioeconómica
Y en tiempos de guerra, bueno, obviamente
Necesitas tantos soldados como puedas llegar a conseguir
Y no vas a ser más quisquilloso de lo que necesites ser
Y cuando el Ejército de los EE. UU dice que es ilegal aceptar a alguien
si tiene un CI menor a 83
entonces sabes que lo hacen por necesidad y no otra cosa
Y cuando las personas hacen un hallazgo que contradice lo que quieren oír
Y lo hacen absolutamente por necesidad
puedes estar razonablemente acertado en que es uno de esos hechos que no desaparecerá
Y puedes pensar que bueno,
si no hay nada que una persona con menos de 83 pueda hacer en el ejército
¿Qué te hace pensar que haya algo que pueda hacer en la población general?
Y el problema es que, como conoces a los conservadores, dirán

Polish: 
Jest nielegalne wcielać do armii Stanów Zjednoczonych, osoby które mają IQ mniejsze niż 83, prawda?
To około 10% populacji
Ponieważ armia amerykańska robi testy IQ odkąd one istnieją.
Bo chcą każdego kogo mogą jakoś wcielić do armii.
Ponieważ w czasie pokoju armia jest sposobem na awans ludzi w drabinie społeczno-ekonomicznej ...
A w czasie wojny, cóż, oczywiście,
trzeba tak wielu żołnierzy, jak tylko można dostać w swoje ręce.
Tak więc nie będziesz bardziej wybredny niż musisz.
Więc, gdy armia mówi że nielegalne jest przyjmować do sił zbrojnych
osoby z IQ poniżej 83,
to wiesz, że zrobili to z absolutnej konieczności.
Prawda? A kiedy ludzie dochodzą do wniosków, które przeczą temu, co chcą usłyszeć,
i robią to z absolutnej konieczności,
możesz być pewny, że to jeden z tych faktów, które po prostu nie przeminą.
I tak można by pomyśleć, że coż,
jeśli dla kogoś z IQ mniejszym niż 83, nie ma nic do roboty w wojsku,
co każe ci sądzić, że jest coś co mogą robić w ogóle społeczeństwa?
Problemem jest - bo wiesz konserwatyści mówią

English: 
It's illegal to induct anyone into the US army if they have an IQ of less than 83, right?
It's about 10% of the population
Because the US Army, they've been doing IQ testing since IQ testing began
Because they want everybody they could possibly get into the army
Because at peace time they use it as a way of moving people up the socioeconomic ladder...
And in war time, well obviously
You need as many soldiers as you can get your hands on
And so you're not going to be any pickier than you have to be.
So when the US Army says it's illegal to induct anybody into the armed forces
if they have an IQ of less than 83,
then you know that they've done it for absolute necessity.
Right? And when people have made a finding that contradicts what they want to hear,
and they're doing it out of absolute necessity,
you can be reasonably true that it's one of those facts that just won't bloody-well go away
And so you might think that well
if there's nothing for someone with an IQ of less than 83 to do in the army,
what makes you think that there's something they can do in the general population?
And then the issue is - because you know the conservatives, they'll say

Russian: 
В общем, в американскую армию запрещено призывать людей, чей IQ ниже 83, да?
Это около 10 % населения.
Американская армия занимается IQ тестированием с того момента, как оно вообще зародилось.
Видимо из-за того, что они хотят набрать в армию вообще всех, до кого могут дотянуться.
Потому что в мирное время - это социальный лифт...
а в военное время, ну вы сами понимаете...
Нужно иметь столько солдат, сколько вообще можно получить...
И тут уже не получится особо выбирать.
Так вот когда Армия США говорит, что незаконно призывать в армию людей
если их IQ ниже 83,
то вы должны понимать, что это сделано по конкретной причине.
Да? И когда люди делают вывод, который противоречит тому, что они хотят услышать,
а они делают это по конкретной причине,
потому, что косяки будет трудно скрыть.
И вы можете решить,
что если человеку с IQ 83 нечего делать даже в армии,
то что он вообще может делать в обычной жизни?
И вот в чем проблема...знаете, консерваторы скажут:

Portuguese: 
"oras, eles deveriam se esforçar mais"
é tipo, desculpa, essa não vai colar!
E os liberais vão dizer "oras, não existe diferença nenhuma entre as pessoas!
... E você pode apenas treinar uma pessoa para fazer qualquer coisa"
e isso está errado!
Então ambos estão errados!
E eles estão seriamente errados!
E o fato é que nenhum dos lados da perspectiva
política vai olhar friamente para esse problema
O que significa que nós iremos incrementalmente ter um problema estrutural nas nossas sociedades
porque estamos complexificando tudo tão rapidamente
que você não acha emprego!
A menos que - a menos que você seja inteligente
Vocês realmente vão encarar isso, você sabe,
Advogados estão desaparecendo como loucos
e o motivo para isso é - você pode procurar na internet -
cada vez mais você pode fazer as coisas sozinho se você for esperto
e assim as pessoas da classe trabalhadora foram exterminadas muito bem
vocês sabe, nos últimos 30 anos
pela automação e várias outras coisas
É o ponto mais baixo da classe de colarinho branco que serão os próximos
veja, eu não estou dizendo que os advogados estão na parte mais baixa, mas
advogados medíocres estão no ponto mais baixo da classe de colarinho branco

English: 
"well, they should just work harder"
it's like, sorry that ain't going to fly!
And the liberals will say "well, there's no difference between people anyhow!...
...And you can just train people to do everything"
and that's wrong!
So they're both wrong!
And they're seriously wrong!
And the fact that neither side of the political
perspective will take a good cold hard look at this problem
Means that we're going to increasingly have a structural problem in our societies
because we're complexifying everything so rapidly
that you can't find employment!
Unless - increasingly unless you're intelligent
You guys are really going to face this you know,
Lawyers are disappearing like mad
and the reason for that is - you can look it up online -
increasingly you can do things yourself if you're smart
and so the working class people have been wiped out pretty nicely
you know, in the last 30 years
by automation and various other things
It's the low end of the white collar class that's coming up next
so I'm not saying that lawyers are in the low end, but
low-end lawyers are in the low-end of the white-collar class

Polish: 
„No dobrze, oni powinni po prostu pracować ciężej”
No przepraszam, to nie zadziała!
A liberałowie powiedzą „przecież i tak nie ma różnic między ludźmi! ...
... I można po prostu wyszkolić ludzi do wszystkiego”
A to nieprawda!
Więc obie strony się mylą!
I to bardzo poważnie się mylą!
A fakt, że żadna ze stron politycznej
perspektywy nie przyjrzy się chłodnym okiem temu problemowi
znaczy, że będziemy mieć coraz większy problem w strukturze naszych społeczności,
bo robimy wszystko coraz bardziej złożone tak szybko,
że nie można znaleźć pracy!
Chyba że - w coraz większym stopniu,  jesteś inteligentny.
Wam naprawdę przyjdzie się z tym zmierzyć.
Prawnicy znikają jak szaleni.
a powód - możesz sprawdzić to w internecie.
Coraz częściej można robić rzeczy samodzielnie, jeśli jesteś bystry,
a więc klasa robotnicza została całkiem wymieciona
wiecie, w ciągu ostatnich 30 lat
przez automatyzację i różne inne rzeczy.
Dolna granica pracowników umysłowych będzie następna.
Nie mówię, że prawnicy są w dolnej granicy, ale
niskiej klasy prawnicy są w dolnej granicy pracowników umysłowych.

Spanish: 
"deberán esforzarse más"
¡Y eso lamentablemente no va a despegar!
Y los liberales van a decir "no hay diferencias entre personas
Y puedes entrenarlas para que hagan cualquier cosa"
¡Y eso es incorrecto!
¡Los dos están equivocados!
¡Y seriamente equivocados!
Y el hecho de que ningún sector de la política
eche una buena mirada a este problema
Significa que va a aumentar el problema estructural en nuestras sociedades
porque rápidamente estamos complejizando todo
y no podrás encontrar trabajo
A menos que seas inteligente
Ustedes realmente van a enfrentar esto saben,
Los abogados están desapareciendo como loco
la razón es porque - y lo puedes checkear online -
incrementalmente puedes hacer las cosas por ti mismo, si eres inteligente
de esta forma, la gente de clase trabajadora se vio eliminada completamente
en los últimos 30 años
mediante la automatización y varias otras cosas.
Lo que sigue es el nivel bajo de la clase de cuello blanco
y no estoy diciendo que los abogados sean clase baja, pero
abogados de bajo nivel están en el nivel bajo de la clase de cuellos blanco

Finnish: 
"no, heidän pitäisi vain työskennellä kovemmin"
se on kuin anteeksi, että se ei aio lentää!
Ja liberaalit sanovat: "No, ihmisten välillä ei ole mitään eroa! ...
... Ja voit vain kouluttaa ihmisiä tekemään kaiken "
ja se on väärässä!
Joten he molemmat ovat väärässä!
Ja he ovat vakavasti väärässä!
Ja se tosiasia, ettei mikään puolue poliittisesta
perspektiivi vie hyvin kylmästi kovaa tätä ongelmaa
Meillä on entistä enemmän rakenteellisia ongelmia yhteiskunnissamme
koska me kaikki monimutkaistamme niin nopeasti
että et löydä työtä!
Ellei - enemmän, ellet ole älykäs
Olet todella kohtaamaan tämän tiedät,
Asianajajat katoavat hullulta
ja syy siihen on - voit etsiä sitä verkossa -
yhä voit tehdä asioita itse, jos olet fiksu
ja niin työväenluokan ihmiset ovat tuhoutuneet melko kauniisti
tiedätte, viimeisten 30 vuoden aikana
automaatiolla ja muilla asioilla
Se on valkoisen kaulusluokan alaraja, joka tulee seuraavaksi
joten en sano, että asianajajat ovat alhaisella tasolla, mutta
Low-end-asianajajat ovat toimihenkilöiden alhaisimpina

Russian: 
"Просто им нужно усерднее работать".
Бросьте, это так не работает!
А либералы скажут: "Ну, между людьми нет никакой разницы вообще...
...и вы можете научить людей всему".
И это неправильно!
Обе стороны тут не правы!
Полностью не правы!
И проблема в том, что ни одна из сторон
не хочет по-серьезному посмотреть на эту проблему.
Это ведет наше общество к серьезной структурной проблеме,
потому что все усложняется с невероятной скоростью,
и может получиться так, что вы не сможете найти работу!
Особенно если вы не очень умный...
Друзья, вы с этим точно столкнетесь...
Юристы исчезают просто как сумасшедшие,
и причина в том, что вы сами можете посмотреть все в интернете,
если вы умный, то вы можете сами что-нибудь сделать...
Именно таким образом рабочий класс очень быстро исчезал,
наверное, в последние 30 лет
из-за автоматизации и других вещей.
Следующие в зоне риска - неквалифицированные белые воротнички...
Я не говорю, что юристы будут следующими, но
но вот неквалифицированные юристы так точно.

Spanish: 
Y todavía va a haber cantidad de posiciones para gente que es creativa, rápida para moverse
y super inteligente
De hecho, esa gente va a tener todo el dinero
Y eso ya está pasando en cierta medida
Porque si eres inteligente y sabes usar una computadora
eres tan inteligente que es absolutamente increible
y si no puedes usar una computadora
y mucha gente. Y con esto no me refiero a
que sepas usar Word, eso no es a lo que me refiero
Me refiero a que puedas programar
Y si no puedes programar, bueno, estas en el extremo
Entonces, si no tienes eso, vas a quedar en el camino
(estudiante) -Inaudible-
(Peterson) Oh, muchos de ellos van a tomar Demerol
Eso está pasando en los EE. UU
Si, es un opiáceo
Si, hay un problema de drogas masivo emergiendo
(estudiante) - inaudible-...Menos de 83, es aproximadamente un 15% de la población
(Peterson) si, si, como les digo, eso es lo que está pasando.
(estudiante) como lo plantea, parece que ese porcentaje de la población se va a incrementar
(Peterson) ¡Si, drogas!
Si, abuso de drogas
(estudiante) -inaudible-...15% de la población cayéndose de la sociedad

Finnish: 
Joten on vielä paljon tehtävää ihmisille, jotka ovat luova ja nopea jaloillaan
ja super fiksu
Itse asiassa heillä on kaikki rahat
ja se tapahtuu jo suuressa määrin
Tiedät, koska jos olet fiksu ja voit käyttää tietokonetta,
olet niin älykäs, se on aivan uskomatonta
ja jos et pysty käyttämään tietokonetta,
ja paljon ihmisiä, enkä tarkoita sitä
Tiedät, että voit avata sanan, en tarkoita sitä
Tarkoitan - ehkä tarkoitan, että voit ohjelmoida
ja jos et voi ohjelmoida, niin olet oikeassa seuraavassa päässä
joten jos et ole saanut sitä kanssasi, sinä ... jäät jälkeensä
(opiskelija), mitä heille tapahtuu, kun näin tapahtuu? Kun olet, tiedät -
(Peterson) Niin monet heistä ottavat Demerolin
Näin tapahtuu Yhdysvalloissa
Se on opiaatti.
Niin, niin on olemassa massiivinen huumeongelma,
(opiskelija) * tuntematon * ... alle 83, tai mikä tahansa, on noin 15% väestöstä
(Peterson) kyllä, kyllä, en minä sanon teille, se on mitä tapahtuu, he -
(opiskelija), mistä puhut, näyttää siltä, ​​että prosenttiosuus väestöstä kasvaa
(Peterson) Kyllä. Huumeita!
Niin, huumeiden väärinkäyttö.
(opiskelija) * tuntematon * ... 15% yhteiskunnasta romahtaneesta väestöstä

Polish: 
Wciąż będzie mnóstwo pracy dla ludzi kreatywnych i bardzo ogarniętych
i super inteligentnych.
W rzeczywistości ci ludzie będą mieć wszystkie pieniądze.
To już się dzieje w dużym stopniu.
Bo wiecie, jeśli jesteś mądry i umiesz korzystać z komputera,
jesteś tak mądry, że to po prostu absolutnie niewiarygodne
a jeśli nie umiesz korzystać z komputera,
i dużo ludzi, i to nie znaczy,
że umiesz otworzyć Worda, nie to mam na myśli.
Mówię, o tym że może umiesz programować.
A jeśli nie umiesz programować, no cóż, jesteś dokładnie na przeciwnym krańcu.
Więc jeśli nie masz tego w sobie, jesteś ... zostaniesz w tyle.
(Student) Co się stanie z nimi kiedy to nastąpi? Kiedy masz, no wiesz ...
(Peterson) No cóż wiele z nich będzie brało Demerol
To się dzieje w Stanach Zjednoczonych.
Tak, to jest opiat.
Tak, więc nie jest to ogromny problem narkotyków i wschodzących -
(Student) *niedosłyszalne* ... poniżej 83, czy cokolwiek to jest, to jest 15% populacji
(Peterson) Tak, tak, mówię ci, że to, co się dzieje, oni są-
(Student) Z tego co mówisz to wydaje się, że ten procent jeszcze wzrośnie
(Peterson) Tak. Leki!
Tak, leki uzależniające.
(Student) *niesłyszalny * ... 15% populacji wypadnie ze społeczeństwa

English: 
So there are still going to be plenty of positions for people who are creative and fast on their feet
and super smart
In fact those people are going to have all the money
and that's already happening to a great degree
you know, because if you're smart and you can use a computer,
you're so smart it's just absolutely unbelievable
and if you can't use a computer,
and lots of people, and I don't mean
you know, you can open word, that isn't what I mean
I mean - maybe I mean you can program
and if you can't program, well, you're right at the next end
so if you haven't got that with you, you're... you're going to be left behind
(student) what's going to happen to them, when that happens? When you have, you know -
(Peterson) oh well a lot of them will take Demerol
That's what's happening in the United States
Yea, it's an opiate.
Yea, so there's a massive drug problem emerging and -
(student) *inaudible* ... under 83, or whatever it is, is about 15% of the population
(Peterson) yea, yea, no I'm telling you, that is what's happening, they're -
(student) what you're talking about seems like that percent of the population is going to increase
(Peterson) Yes. Drugs!
Yea, drugs of abuse.
(student) *inaudible* ...15% of the population falling out of society

Russian: 
Разумеется, будет большое количество рабочих мест для креативных и предприимчивых людей...
и очень умных.
Более того, у них будут все деньги,
и именно это отчасти уже происходит.
Знаете, если вы умны и можете использовать компьютер, то
вы так умны, что это невероятно.
А если вы не умеете пользоваться компьютером...
и многие люди...
я сейчас не имею в виду взять и открыть Ворд -
я имею в виду, если вы можете программировать,
а если вы не можете программировать, то вы следующий на выбывание.
Если вы не сможете этому научиться, то вы окажетесь позади.
Что с ними произойдет, когда это случится?
Многие из них употребляют Демерол.
Это именно то, что и происходит в США.
Да, это наркотическое вещество.
Да, возникает огромная проблема наркозависимости
...ниже 83 это где-то 15 % населения...
Да, да. Говорю вам, это то, что и происходит, они...
и похоже, что это количество употребляющих будет увеличиваться..
Да, наркотики!
Да, злоупотребление наркотиками.
15 % населения просто выпадает из общества...

Portuguese: 
Então ainda haverão vagas suficientes para pessoas que são criativas e agilizadas
e super espertas
Na verdade essas pessoas vão ter todo o dinheiro
e isso já está acontecendo em grande parte
você sabe, porque se você é esperto e sabe usar um computador,
você é tão esperto que é quase inacreditável
e se você não sabe usar um computador,
e várias pessoas, e eu não estou falando de
você sabe, se você sabe abrir o Word, não é disso que eu estou falando
Eu quero dizer - talvez se você sabe programar
e se você não sabe programar, bem, vocês também serão os próximos
então se você não tem isso com você, vocês serão... Vocês serão deixados para trás
(aluno) O quê vai acontecer com eles, quando isso acontecer? Quando você tiver, você sabe -
(Peterson) Bom, muitos deles irão tomar Demerol
É isso o que está acontecendo nos Estados Unidos
Sim, é um analgésico.
Sim, existe um problema gigante de drogas emergindo e -
(aluno) * inaudível * ... menor que 83, seja o que for, é de cerca de 15% da população
(Peterson) sim, sim, não, eu estou lhe dizendo, é isso que está acontecendo, eles são -
(aluno) do que você está falando parece que a porcentagem dessa população vai aumentar
(Peterson) Sim. Drogas!
Sim, drogas de abuso.
(estudante) * inaudível * ... 15% da população saindo da sociedade

Finnish: 
hyvin se, mitä tapahtuu suuressa määrin, on ihmisten pudota pois työllisyyskisa
he saavat hyvin masentuneita,
he kehittävät kroonisia kipuongelmia
varsinkin jos he ovat miehiä,
koska krooninen kipu ja masennus ovat hyvin samat asiat,
ja sitten he asuvat opiaateilla, jotka Medicaid rahoittaa Yhdysvalloissa.
En ole haaveillut tästä, juuri näin tapahtuu!
Mitä muuta tapahtuu ihmisille, joille ei ole mitään tekemistä?
Heillä on kauhea aika, varsinkin jos he ovat tunnollisia.
(opiskelija) kuinka suuri ihmisjoukko kasvaa?
(Peterson) Tämä on hyvä kysymys!
Tiedät, AI-kaverit painavat tätä kovasti
Hei! Mikä on suurin työllisyysluokka?
kuljettaja
Ajattele sitä.
Mitä Tesla tekee?
Mitä kaikki AI-kaverit työskentelevät niin nopeasti kuin mahdollista?
Driverless Cars!
Ei ongelmaa
Paitsi se on suurin miesten työllisyysluokka.
Mitä sitten nämä kaverit tekevät?
Niin he istuvat kotona ja tiedät, että he ovat surullisia heidän vaimojensa kanssa ja ottavat opiaattien
koska heillä on kroonisia kipuongelmia
oikea
ilkeä

Polish: 
Cóż, to, co dzieje się w dużym stopniu to ludzie rezygnują z wyścigu o pracę
popadają w depresję,
rozwijają przewlekłe dolegliwości bólowe
zwłaszcza mężczyźni,
ponieważ przewlekły ból i depresja są w dużym stopniu tym samym.
A potem utrzymują się na opiatach, które są dotowane przez Medicaid w USA.
Ja nie żartuję, to jest właśnie to, co się dzieje!
Co innego się stanie z ludźmi, dla których nie ma nic do robienia?
Dla nich to strasznie ciężkie czasy, zwłaszcza jeśli są sumienni.
(Student) jak duża będzie to warstwa ludzi ... ?
(Peterson) To jest dobre pytanie!
Wiesz, goście od AI naciskają mocno na to
Hej! Jaka jest największy sektor zatrudnienia?
Kierowca
Pomyślcie o tym.
Co robi Tesla ?
Nad czym pracują wszyscy goście od AI tak szybko, jak tylko mogą?
Samochody bez kierowców!
Żaden problem.
Tyle tylko, że to największy sektor zatrudnienia dla mężczyzn.
Więc co zrobią ci faceci?
Tak, będą siedzieć w domu i, wiecie, będą nieszczęśliwi z żonami i będą brać opiaty,
ponieważ mają chroniczne dolegliwości bólowe.
No tak.
Paskudne.

Russian: 
Да, это что происходит с большим количеством людей: они перестают быть конкурентоспособными,
из-за этого у них развивается депрессия,
хронические боли,
особенно если они мужчины,
потому что хроническая боль и депрессия в целом очень близкие вещи,
а из-за всего этого они подсаживаются на наркотики, чье производство субсидируется американской системой здравоохранения.
Я не шучу. Это именно то, что происходит!
Что еще может произойти с людьми, которым нечего делать?
Это будет ужасный период в их жизни. Особенно если они добросовестные граждане.
Насколько велико будет их количество?
Это хороший вопрос!
Знаете, над чем работают ребята из AI-кругов...
Да! Какая категория работников самая многочисленная?
Водитель.
Подумайте об этом.
Чем занимается Tesla?
Над чем работают ребята из AI-кругов так быстро, как могут?
Машины без водителей!
Никаких проблем.
Кроме того, что водитель самая распространенная профессия среди мужчин.
Что эти парни собираются делать?
Они будут сидеть дома, жаловаться своим женам и принимать наркотики,
потому что у них будут проблемы с хроническими болями,
так,
Ужасно.

English: 
well that's what is happening to a large degree is people drop out of the employment race
they get very depressed,
they develop chronic pain problems
especially if they're men,
because chronic pain and depression are very much the same thing,
and then they subsist on opiates, which are subsidised by Medicaid in the US.
I'm not kidding about this, this is exactly what's happening!
What else is going to happen to people for whom there is nothing to do?
They have a terrible time, especially if they're conscientious.
(student) how large will that stratum of people grow?
(Peterson) That's a good question!
You know, the AI guys are pushing hard on this
Hey! What's the biggest employment category?
Driver
Think about it.
What's Tesla doing?
What are all the AI guys working on as fast as they possibly can?
Driverless Cars!
No problem
Except that's the biggest employment category for men.
So what are those guys going to do?
Yea, they're going to sit at home and, you know, be miserable with their wives and take opiates
because they have chronic pain problems
right
Nasty

Spanish: 
bueno, eso es lo que está sucediendo en gran medida, la gente abandona la carrera de estar empleado
y entonces se deprimen,
desarrollan problemas de dolor crónico
especialmente si son varones,
porque el dolor crónico y la depresión, son en muchas cosas lo mismo,
y entonces subsisten en opiáceos
No estoy bromeando en esto, ¡es exactamente lo que está pasando!
¿Qué otra cosa puede pasar para quien no tiene nada que hacer?
La pasan muy mal, especialmente si son concienzudos
(estudiante) ¿a cuánto va a crecer el estrato de gente?
(Peterson) ¡Esa es una buena pregunta!
Sabes, la gente de AI (inteligencia artificial) está trabajando mucho en esto
Hey!, ¿cuál es la categoría más grande de empleo?
Conductores
Piénsalo
¿Qué está haciendo Tesla?
¿En qué está trabajando la gente de Tesla tan rápido como es posible?
¡Autos sin conductor!
No hay problema
Excepto que es la categoría de empleo más grande para los varones
¿Y qué van a hacer esos muchachos?
Si, se van a sentar en casa y, ser miserable con sus esposas, tomando opiáceos
porque tienen problemas de dolor crónico
Exacto.
Desagradable

Portuguese: 
bem, isso é o que está acontecendo em grande parte, as pessoas abandonam a corrida do emprego
elas ficam muito deprimidas,
elas desenvolvem problemas de dor crônica
especialmente se forem homens,
porque dor crônica e depressão são praticamente a mesma coisa,
e então eles subsistem com os analgésicos, subsidiados pela assistência médica nos EUA.
Não estou brincando, é exatamente isso que está acontecendo!
O que mais vai acontecer com pessoas para as quais não há nada a fazer?
Eles estarão em uma situação terrível, especialmente se estiverem conscientes do que está acontecendo.
(aluno) o quanto esta amostra de pessoas irá crescer?
(Peterson) Essa é uma boa pergunta!
Você sabe, os caras da Inteligência Artificial estão se esforçando muito nisso
Hey! Qual é a maior categoria de emprego?
Motorista
Pensa nisso.
O que a Tesla está fazendo?
No que os caras de Inteligência Artificial estão trabalhando o mais rápido que podem?
Carros autônomos!
Sem problema
Exceto que essa é a maior categoria de emprego para homens.
Então o que esses caras irão fazer?
Sim, eles vão se sentar em casa e, você sabe, ficar infelizes com suas esposas e tomar analgésicos
porque eles têm problemas de dor crônica
certo
Repugnante

Portuguese: 
e você pode pensar bem, eles poderiam pensar em algo mais para fazer?
Bom
se você tem um QI de 83 ou menos você não vai conseguir pensar muito sobre o que mais você poderia fazer
você sabe, não é assim que funciona
porque você está mais para - você é uma pessoa de 'ação', não de 'pensamento'
a grosso modo
você sabe, e se você tem uma tarefa em mãos, e especialmente se você é consciente,
você pode diligentemente fazer isso
mas você sabe, eu tentei
treinar pessoas com QI de 80 ou menos para fazer...
o que eu consideraria tarefas que
que um de vocês poderia aprender a fazer em 10 minutos
e nunca cometer um erro
e é tipo
dezenas de horas com domínio quase mínimo da tarefa
É, é uma situação feia, sem dúvida disso.

English: 
and you might think well - could they think up something else to do?
Well
if you have an IQ of 83 or less you're not going to be doing a lot of thinking about something else to do
you know, that isn't how it works
because you're more of a - you're an    'act' person, not a 'thinking' person.
roughly speaking
you know, and so if you have a task at hand, and especially if you're conscientious,
you can diligently go about it
but you know, I've tried to
train people with IQs of 80 and less to do...
what I would consider tasks that
that one of you could learn to do in 10 minutes
and never make a mistake again
and it's like
tens of hours with bare-minimum mastery of the task
Yea it's an ugly situation, no doubt about it.

Russian: 
И тут вы спросите, а могут ли они придумать себе занятие?
Как сказать...
Если ваш IQ 83 или ниже, вам просто ничего не придет в голову,
так это работает,
Потому что вы больше делаете руками, чем думаете головой.
Грубо говоря,
если у вас есть какая-то работа руками, а вы упертый, то
вы можете усердно этим заниматься.
Знаете, я как-то попытался
научить людей с IQ 80 и меньше делать...
что называется, задачи, которые
каждый из вас сможет научится делать за 10 минут,
и больше никогда не допустит ошибок,
а в их случае это были
десятки часов без намека на прогресс.
Никаких сомнений, это жуткая ситуация.

Polish: 
i pomyślisz, czy mogliby wymyślić coś jeszcze do roboty?
No cóż...
Jeśli masz IQ 83 lub mniej będziesz za bardzo myślał o czymś innym do roboty
wiesz, to tak nie działa,
bo jesteś bardziej osobą, która robi, a nie myśli.
Mówiąc z grubsza.
Więc, jeśli masz zadanie do wykonania, a zwłaszcza jeśli jesteś sumienny,
możesz się pilnie do niego zabrać.
Ale wiecie, starałem się
szkolić ludzi z IQ od 80 i mniejszym do zrobienia
czegoś, co uważam za zadania, które
ktoś z was mógłby się nauczyć robić w 10 minut
i nigdy więcej się nie pomylić.
i to jak
kilkadziesiąt godzin i absolutnie minimalny stopień opanowania zadania.
To brzydka sytuacja, bez wątpienia.

Spanish: 
Y podrías prensar, ¿podrían pensar en otra cosa qué hacer?
Bueno
si tienes un CI de 83 o menos no vas pensar mucho sobre qué otra cosa hacer
sabes, no es así como funciona
porque eres una persona que "actúa", no una persona que "piensa"
mas o menos
Entonces, si tienes una tarea, y especialmente si eres concienzudo,
te puedes ocupar diligentemente
pero sabes, he intentado
entrenar personas con CIs de 80 y menos a realizar
tareas que consideraría
cualquiera de ustedes podría aprender a realizar en 10 minutos
y nunca cometer un error
y en esos caso toma
decenas de horas para lograr un dominio mínimo de la tarea
Si, una situación fea, sin lugar a dudas

Finnish: 
ja saatat ajatella hyvin - voisivatko he ajatella jotain muuta tekemistä?
Hyvin
jos sinulla on IQ 83 tai vähemmän, et aio tehdä paljon ajattelemaan jotain muuta tekemistä
Tiedät, että se ei toimi
koska olet enemmän - olet "toimiva" henkilö, ei "ajatteleva" henkilö.
karkeasti
tiedäthän, ja jos sinulla on tehtävä, ja varsinkin jos olet tunnollinen,
voit mennä huolellisesti
mutta tiedät, olen yrittänyt
kouluttaa ihmisiä, joiden IQ-arvot ovat 80 ja vähemmän.
mitä haluan käsitellä tehtäviä
että yksi teistä voi oppia tekemään 10 minuutissa
eikä koskaan tee virhe uudelleen
ja se on kuin
kymmeniä tunteja paljaalla ja vähimmäisillä tehtävän hallitsemisella
Niin se on ruma, epäilemättä.
