
Czech: 
 
Spoustu lidí má spoustu různých otázek, a někdy se stane že tyto otázky seřadí tak,
že spoustu lidí se vlastně ptá na stejnou otázku. A lidé poté hledají odpovědi na
otázky jako "Proč jsou slzy slané?" nebo "Jak se zbavit štěnic?" nebo možná také
"Jak najít více videí s kočkami?"
My všichni zde v "SciShow" chceme podpořit vaši zvědavost a to je ten důvod proč jsem procházeli Google
a Youtube, abychom zodpověděli 10 nejčastěji položených otázek na internetu.
"Nejčastěji pokládané otázky"
Dnešní otázka je "jak si nechám narůst vousy?"
No popravdě vám nemůžu pomoct vypěstovat stylovou bradku jako Van Dyke nebo keříkatou jako Shenandoah nebo dokonce jako Lincoln
ale můžu vám pomoci pochopi vědu která se skrývá za růstem vousů. Vše co potřebujete mít
jsou dvě věci
První je testosteron. Jak muži tak ženy produkují hormon testosteron, ale

Indonesian: 
[Intro]
Banyak orang memiliki banyak pertanyaan yang berbeda,
dan kadang-kadang pertanyaan-pertanyaan berbaris sehingga
banyak orang memiliki pertanyaan yang sama. Dan
orang bertanya di internet untuk jawaban ini
pertanyaan-pertanyaan seperti "Mengapa air mata asin?" atau "Bagaimana
cara menyingkirkan kutu busuk? "atau mungkin hanya" Bagaimana
saya melihat video kucing lebih? "
Kami semua tentang membina rasa ingin tahu di sini
Scishow - itu sebabnya kami telah bekerja sama dengan Google
dan YouTube untuk menjawab 10 pertanyaan dari paling banyak ditanya dari google di  internet. Inilah Dunia
pertanyaan terbanyak
Hari ini pertanyaan: "Bagaimana saya menumbuhkan jenggot?"
Yah aku tidak benar-benar bisa membantu Anda menumbuhkan seperti gaya
Van Dyke atau Shenandoah lebat atau Lincoln-esque
dagu tirai, tapi aku bisa menjelaskan ilmu pengetahuan rambut wajah; semua yang Anda butuhkan untuk memiliki
jenggot besar, ada dua hal.
Pertama: testosteron. Kedua laki-laki dan perempuan
menghasilkan hormon testosteron seks, tapi

Portuguese: 
 
Um monte de pessoas têm um monte de perguntas diferentes, e às vezes essas perguntas se alinham de forma que
um monte de pessoas têm a mesma pergunta. E as pessoas vão à internet a procura de respostas para estas
perguntas como "Por que lágrimas são salgadas?" ou "Como me livrar de percevejos?" ou talvez apenas
"Como faço para ver mais vídeos de gatinhos? "
Procuramos sempre promover curiosidade aqui no SciShow - é por isso que temos trabalhado com o Google
e o YouTube para responder 10 das perguntas  mais buscadas na internet. Estas são As Perguntas Mais
Frequentes do Mundo
A pergunta de hoje: "Como faço para deixar a barba crescer?"
Bem, eu realmente não posso ajudá-lo a brotar um elegante "Van Dyke" ou uma "Shenandoah" espessa ou uma cortina ao estilo
de Lincoln, mas eu posso explicar a ciência de pêlos faciais. Tudo o que você precisa, para ter para uma
barba grande e eriçada são duas coisas.
Em primeiro lugar: testosterona. Tanto machos quanto fêmeas produzem o hormônio sexual testosterona, mas

Italian: 
[Sigla]
Molte persone fanno un sacco di domande diverse, e a volte queste domande si allineano, facendo sì che
siano in molti a fare la stessa domanda. E le persone si rivolgono ad internet per avere risposte
a domande come "Perché le lacrime sono salate?" oppure "Come mi libero degli acari" o anche solo
"Come faccio a vedere più video di gatti?"
Noi di SciShow amiamo incoraggiare 
la curiosità -  ed è per questo motivo che abbiamo lavorato con Google
e YouTube per rispondere a 10 delle domande più ricercate sulla rete. Questo è "Le Domande più
Frequenti del Mondo".
La domanda di oggi è: "Come faccio a farmi crescere la barba?"
Beh non posso aiutarvi a farvi crescere una stilosa Van Dyke o una folta Shenandoah e neppure una Lincolniana
chin curtain, ma posso spiegarvi la scienza dei peli facciali; tutto ciò che necessitate per una
grande, ispida barba sono due cose.
La prima: testosterone. Sia gli uomini che le donne producono l'ormone sessuale chiamato testosterone,

Polish: 
 
Wiele ludzi zadaje wiele różnych pytań, ale czasami te pytania się powielają, więc
masa ludzi zadaje po prostu te same pytania. Pytają w Internecie w poszukiwaniu odpowiedzi na
pytania takie jak "Dlaczego łzy są słone?" albo "Jak pozbyć się pluskiew?" albo po prostu "Jak
mogę obejrzeć więcej filmów z kotami?"
To wszystko sprzyja ciekawości, tutaj w SciShow - dlatego właśnie współpracujemy z Google
i YouTube, aby odpowiedzieć na 10 najczęściej zadawanych pytań w internecie. Przed wami kolejny odcinek
z serii: The World's Most Asked Questions.
Pytanie na dziś: "Jak mam zapuścić brodę?"
Tak naprawdę nie mogę ci pomóc w wyhodowaniu brody stylowej jak Van Dyke'a, puszystej jak Shenandoah'a czy Lincolnowskiej
pełnej brody bez wąsów, ale mogę wyjaśnić temat zarostu z naukowego punktu widzenia. Jedyne czego potrzebujesz, do posiadania
dużej i gęstej brody to dwie rzeczy.
Pierwsza: Testosteron. Zarówno mężczyźni jak i kobiety produkują hormon płciowy testosteron, ale

Spanish: 
 
Mucha gente tiene un montón de preguntas diferentes, algunas veces esas preguntas se alínean por lo que
mucha gente tiene la misma pregunta. 
Y la gente acude a la Internet por respuestas a estas
preguntas como: "¿Por qué las lágrimas son saladas?" o "¿Cómo me deshago de los ácaros" y quizá sólo
"¿Cómo veo más videos de gatos?"
Aquí en SciShow siempre le damos la bienvenida a la curiosidad, es por eso que trabajamos con Google
y Youtube para responder 10 de las preguntas más frecuentes en la Internet.
Esto es "Las preguntas más frecuentes del mundo"
La pregunta de hoy: "¿Cómo hago que me crezca la barba?"
Bueno, realmente no puedo ayudarle a que le crezca una fina Van Dyke o una Shenandoah bien tupida o una
barbilla estilo Lincoln, pero le puedo explicar la ciencia del vello facial,
todo lo que necesitas para una gran barba tupida son dos cosas:
Primero: testosterona. Tanto machos como hembras producimos la hormona sexual "testosterona", pero

English: 
[Intro]
A lot of people have a lot of different questions,
and sometimes those questions line up so that
a lot of people have the same question. And
people ask the internet for answers to these
questions like "Why are tears salty?" or "How
do I get rid of bedbugs?" or maybe just "How
do I see more cat videos?"
We're all about fostering curiosity here are
SciShow - that's why we've worked with Google
and YouTube to answer 10 of the most googled
questions on the internet. This is The World's
Most Asked Questions.
Today's question: "How do I grow a beard?"
Well I can't really help you sprout a stylish
Van Dyke or a bushy Shenandoah or a Lincoln-esque
chin curtain, but I can explain the science
of facial hair; all you need to have for a
big, bristly beard are two things.
First: testosterone. Both males and females
produce the sex hormone testosterone, but

Danish: 
[Intro]
En masse mennesker har en masse forskellige spørgsmål, og nogle gange disse spørgsmål ens, så
en masse mennesker har det samme spørgsmål. Og folk spørger internettet for svar på disse
spørgsmål som "Hvorfor er tårer salt?" eller "Hvordan slipper jeg af med væggelus? "eller måske bare "hvordan
kan jeg se flere katte videoer? "
Vi er alle om at skabe nysgerrighed her ved SciShow - det er derfor vi har arbejdet med Google
og YouTube til at besvare 10 af de mest googlede spørgsmål på internettet. Dette er verdens
Mest stillede spørgsmål.
Dagens spørgsmål: "Hvordan gror jeg et skæg?"
Jamen jeg kan ikke rigtig hjælpe dig med spire en stilfuld Van Dyke eller en busket Shenandoah eller et Lincoln-esque
hage gardin, men jeg kan forklare videnskaben om ansigtshår; alt hvad du behøver for at have et
stort, strittende skæg er to ting.
Første: testosteron. Både mænd og kvinder producere kønshormonet testosteron, men

Hungarian: 
 
Sok embernek sok-sok különféle kérdése van, ezek a kérdések pedig néha ugyan oda futnak ki.
Vagyis sok embert ugyan az foglalkoztat. Az emberek pedig a válaszokat az Interneten keresik olyan kérdésekre, mint
"Miért sósak a könnyeim?" vagy "Hogyan szabaduljak meg az ágyi poloskáktól?" vagy
"Hol találhatok még több macskás videót?"
Mi, itt a SciShow-ban támogatjuk a kíváncsiságot, ezért fogtunk össze a Google-el,
és a YouTube-bal hogy megválaszoljuk a tíz leggyakrabban keresett kérdést az Interneten. Ezek a világ
leggyakrabban feltett kérdései.
A mai kérdés: "Hogyan növesszek szakállat?"
Nem növeszthetünk helyetted egy belevaló Magnum bajszot, egy sűrű Kossuth-ot, vagy egy Lincoln féle
oldalszakállat, de el tudom magyarázni, hogyan működik az arcszőrzet. Egy nagy
borzos szakállhoz kettő dologra lesz szükséged.
Először is: tesztoszteron. Mind a nők, mind a férfiak termelnek tesztoszteron nevű nemi hormont, azonban

Turkish: 
[intro]
Birçok insanın bir çok farklı sorusu vardır, ve bazen bu sorular öyle sıralanır ki
bir sürü insan aynı soruyu sorar.  Ve insanlar internete
"Gözyaşları neden tuzludur" veya "Tahtakurularından nasıl kurtulurum?" ya da sadece
"Nasıl daha fazla kedi videosu izlerim?" gibi soruları internete sorar.
SciShow burada merakı teşvik etmek için var - işte bu yüzden Google
ve YouTube ile çalışarak, dünyada  en fazla google'da aratılmış 10 soruyu cevapladık. Bu Dünya'nın
En Çok Sorulan Soruları
Bugünün sorusu: "Nasıl sakal bırakabilirim?"
Doğrusu tarz bir Van Dyke ya da gür bir Shenandoah ya da Lincoln'sel
bir "çene perdesi" çıkarmanıza yardım edemem, ancak sakal ve bıyığın bilimini açıklayabilirim; büyük, sert bir
sakala sahip olmak için ihtiyacınız olan sadece iki şey var.
İlki: testosteron. Hem erkekler hem de kadınlar cinsiyet hormonu testosteronu salgılarlar, ancak

Dutch: 
[Intro]
Een hoop mensen hebben een hoop vragen, en soms stellen de vragen zich zo op dat
een hoop mensen dezelfde vraag hebben. En mensen vragen om antwoorden op
vragen als ''Waarom zijn tranen zout?'' of ''hoe bestrijd ik bedmijt?'' of misschien gewoon ''hoe
kan ik meer katten video's zien?''
We zijn volledig voor het stimuleren van nieuwsgierigheid hier bij SciShow - dat is waarom we werken met Google
en Youtube om de 10 meest gegooglede vragen van het internet te beantwoorden. Dit is 's Werelds
Meest Gevraagde Vragen.
Vandaag's vraag: ''Hoe groei ik een baard?''
Nou, ik kan er niet echt voor zorgen dat de stijlvolle Van Dyke of de bossige Shenandoah of een Lincoln-esque kin gordijn
ontspruit, maar ik kan de wetenschap achter gezichtshaar uitleggen; alles wat je nodig hebt voor een
grote, ruigharige baard zijn twee dingen.
Ten eerste: testosteron. Zowel mannen als vrouwen produceren het sekshormoon testosteron, maar

Chinese: 
简介
每个人都有很多不同的问题，但是有时候很多人都会问同样的问题。
人们开始在互联网上搜索答案。
比如:'为什么我们的眼泪是咸的？'或者‘如何除掉臭虫？’
还有‘哪里可以看到更多的萌猫视频？’
SciShow的宗旨就是满足各方的好奇心。
这也是我们在youtube上回答google里最常被搜索的十大问题的原因。
’世界上最常被问起的十大问题‘
今天的问题是:‘如何才能长出胡子？'
好吧，我承认我不能帮你长出像Van Dyke风格的胡子，或者灌木丛般的胡子。
或者想像林肯那样的胡子。但是，我可以解释其中的科学原因。
以下两个原因影响着你是否拥有浓密的胡子。
首先，睾丸酮。无论男女体内都会产生性激素睾丸酮，但是

Serbian: 
 
Mnogi ljudi imaju dosta različitih pitanja, a ponekad se ta pitanja naređaju, tako da
puno ljudi imaju ista pitanja. I ljudi pitaju internet da im odgonetne ova
pitanja, kao na primer "Zašto su suze slane?" ili možda "Kako da se otarasim stenica?" ili možda samo
"Kako da vidim još više snimaka mačaka?"
Sve nas ovde u Scishow podstiče  znatiželja - zato smo radili sa Google-om
i Youtube-om da bismo odgovorili na 10 najviše guglovanih pitanja na netu.
Ovo su najčešće postavljana pitanja.
Današnje pitanje: "Kako da mi poraste brada?"
Pa zapravo Vam ja ne mogu pomoći da Vam nikne stilizovani Van Djuk ili žbunasti Šenandoa ili Linkolnsku
zavesu za bradu, ali Vam mogu objasniti nauku iza dlaka na licu; sve što Vam treba za
veliku, gustu bradu su dve stvari.
Prvo: testosteron. I muškarci i žene proizvode polni hormon testosteron, ali

Arabic: 
[مقدمة]
هناك الكثير من الناس لديهم الكثير من الأسئلة المختلفة،
وأحيانا تلك الأسئلة تصطف بحيث
الكثير من الناس لديهم نفس السؤال. و
الناس يسألون الإنترنت للحصول على إجابات لهذه
أسئلة مثل "لماذا الدموع مالحة؟" أو كيف
يمكنني التخلص من حشرات الفراش؟ "أو ربما مجرد" كيف
أرى المزيد من فيديوهات القطط ؟ "
نحن جميعا حول تعزيز الفضول هنا
عرض علمي - لهذا السبب عملنا مع جوجل
ويوتيوب للإجابة على 10 من أكثر أسئلة جوجل انتشارا على الانترنت. هذا هو العالم
معظم الاسئلة الشائعة.
سؤال اليوم: " كيف تنمو لحيتي "؟
حسنا أنا لا يمكنني مساعدتك حقا فى إنماء لحية أنيقة مثل
فان دايك أو شيناندواه الكثيف أو لينكولن سقو
الذقن الستار، لكنني يمكن أن يفسر العلم
شعر الوجه. كل ما تحتاج لأن تكون
اللحية كبيرة وخشنة شيئان
أولا: هرمون تستوستيرون. كل من الذكور والإناث
ينتجون الهرمونات الجنسية التستوستيرون، ولكن

French: 
[Intro]
Beaucoup de gens ont beaucoup de questions différentes, et parfois ces questions sont les mêmes et ainsi
beaucoup de gens ont la même question. Et les gens demandent à l'Internet pour obtenir des réponses à ces
questions comme "Pourquoi les larmes sont salées?" ou "Comment puis-je me débarrasser des punaises de lit?" ou peut-être juste "Comment
puisse-je voir plus de vidéos avec de chats? "
On veut tous promouvoir la curiosité ici à SciShow.
Voilà pourquoi nous avons travaillé avec Google
et YouTube pour répondre à 10 des questions les plus googlées sur Internet. Celles-ci sont les questions
les plus souvent posées
La question d'aujourd'hui: «Comment puis-je faire pousser ma barbe?"
Eh bien, je ne peux pas vraiment vous aider à avoir un élégant "Van Dyke" ou une touffe à la Shenandoah ou une barbe Lincoln-esque
mais je peux expliquer la science de la pilosité faciale; tout ce que vous devez avoir pour une
grande et volumineuse barbe sont deux choses.
Premièrement: la testostérone. Les hommes et les femmes produisent l'hormone sexuelle testostérone, mais

Indonesian: 
tingkat tertinggi biasanya terjadi pada laki-laki
yang telah mencapai kematangan seksual. Testosteron
bertanggung jawab untuk semua jenis kelamin sekunder
karakteristik biasanya Anda temukan pada pria,
seperti massa otot lebih, memiliki bulu di tubuh, dan
sebuah laring diperbesar sehingga menghasilkan suara yang lebih dalam.
Hal ini juga memicu pertumbuhan rambut wajah.
Tapi bulu tidak muncul dimana saja; testosteron benar-benar berinteraksi dengan
bulu halus bahwa setiap orang
sudah telah siap, pigmenting mereka untuk membuat mereka
gelap dan merangsang mereka untuk tumbuh lebih tebal.
Tapi jangan salah, yang bushiness dari seorang pria
jenggot bukanlah ukuran berapa banyak testosteron
dia memproduksi. Banyak penelitian yang membandingkan
laki-laki di berbagai kelompok etnis menemukan bahwa
orang-orang yang menghasilkan rambut yang kurang wajah memiliki
tingkat hormon yang sama dengan orang-orang yang terlihat seperti
Dinasti bebek berdiri-in. Jadi apa lagi yang Anda
butuhkan? Gen yang tepat.
Karena dibutuhkan dua pemain untuk membuat kumis
Lagipula. Testosteron dan folikel,
atau kantung di kulit mana agak kabur
rambut tumbuh ke dalam bulu tebal.
Tapi masalahnya adalah, tidak semua folikel merespon
sinyal kimia testosteron dalam yang sama
cara. Variasi genetik dapat mengubah folikel Anda '
kepekaan terhadap hormon; sebagai hasilnya beberapa

Chinese: 
在男性性成熟的时候，睾丸酮在男性体内的水平达到了最高。
睾丸酮同时也是男性第二性征表现的主要原因。
比如更多的肌肉，更多的体毛，以及突出的喉结还有更低沉的声音。
同时睾丸酮也刺激着胡子的生长。
但是胡须并不是凭空生长的。
睾丸酮其实是跟那些原本就在你脸上的小绒毛相互影响，
然后刺激它们长得更黑更粗。
但是胡子并不是靠睾丸酮的水平决定的。很多的研究表明
不同种族的人群，即使胡子少的人群
那些长着Duck Dynasty一般的胡子的人的睾丸酮含量都处于相同水平。
所以，除了睾丸酮还有别的条件吗？是的，基因。
因为它毕竟需要两种因素共同作用才能长出胡子，睾丸酮以及毛囊。
或者囊中的皮肤哪里有点模糊
头发长成粗硬毛。
但事实是，并不是所有的卵泡回应
在相同的睾酮的化学信号
遗传变异可以改变你的卵泡“
敏感性激素;结果一些

French: 
les niveaux les plus élevés se retrouvent généralement chez les hommes qui ont atteint la maturité sexuelle. La Testostérone
est responsable de toutes les caractéristiques sexuelles secondaires que vous trouverez généralement chez les hommes
comme plus de masse musculaire, plus de poils, et un larynx élargi résultant d'une voix plus profonde (grave)
Il déclenche également la croissance des poils du visage.
Mais les moustaches ne sortent pas de nulle part; la testostérone interagit réellement avec
les petits poils de pêche flou et vaporeux que tout le monde a déjà, via leur pigmentation pour les rendre
plus foncés et les stimulant à croître plus épais. Mais ne vous méprenez pas, l'épaisseur de la barbe
d'un homme n'est pas une mesure de la quantité de testostérone qu'il produit. Beaucoup de recherches comparant
des hommes à travers divers groupes ethniques ont trouvé que les hommes qui ont une pilosité moins importante ont les
mêmes niveaux d'hormones que ceux qui ressemblent à Dynasty Duck stand-ins. Alors qu'est-ce que vous avez
besoin d'autre? Les bons gènes.
Parce qu'il faut deux joueurs pour faire un poil après tout. La testostérone et le follicule
ou sac dans la peau où le duvet se développe en un poil épais
Mais le fait est que tous les follicules ne répondent pas à un signal chimique de la testostérone de la même
façon. Les variations génétiques peuvent changer la sensibilité aux hormones de vos follicules; En conséquence, certains

Serbian: 
ga obično više imaju muškarci koji su dostigli seksualnu zrelost. Testosteron
je odgovoran za sve sekundarne seksualne karakteristike koje imaju muškarci,
kao što je veća mišićna masa, više dlaka na telu i uvećaniji dušnik koji omogućuje dublji glas.
Takođe je i faktorkoji uzrokuje rast dlaka na licu.
Ali se mali stidljivci ne stvaraju niotkuda; testosteron zapravo uzajamno deluje sa
malim tankim nejasnim dlačicama koje svi imaju, dajući im pigment koji će ih napraviti
tamnijim i stimulisaće ih da budu deblje. Ali ne pravite grešku, gustina
brada nije merilo koliko muškarac proizvodi testosterona. Mnoga istraživanja koja povezuju
ljude različitih etničkih pripadnosti pokazala su da su momci koji imaju manje dlaka na licu imaju
isti nivo hormona kao i oni koji izgledaju kao statisti Dak Dinastije. Pa, šta Vam onda još
treba? Pravi geni!
To je zapravo zbog toga što je potrebno dvoje da bi se napravila brada (brkovi). Testosteron i folikul
iliti kesica u koži odakle male kovrdžave dlačice rastu u čvrste čekinje.
Ali stvar je u tome što ne odgovaraju svi folikuli na signal testosterona istim
načinom. Genetske varijacije mogu da promene osetljivost vaših folikula na hormone; i kao rezultat dlake

Spanish: 
los niveles más altos comunmente ocurren en los machos que han alcanzado la madurez sexual.
La testosterona es responsable por todas las características sexuales secundarias que generalmente encuentras en el hombre,
como una mayor masa muscular, más vello corporal y una laringe más grande, resultando en una voz más profunda;
también desencadena el crecimiento de vello facial,
pero los bigotes no aparecen de la nada; la testosterona interactúa con
los pequeños vellos finos que todos tenemos ya, pigmentándolos para hacerlos
más oscuros y los estimula para crecer más gruesos. Pero se equivoquen, lo tupido de una barba en un
hombre, no es una medida de cuanta testosterona produce. Muchas investigaciones que comparan
a hombres de varios grupos étnicos han encontrando que los hombres que producen menos vello facial tienen
los mismos niveles de hormonas que aquellos que lucen como dobles de Duck Dynasty.
Entonces, ¿qué más necesita? Los genes correctos.
Porque se necesitan a dos jugadores para hacer un bigote después de todo: la testosterona y el folículo
o saco en la piel donde el pequeño vello crece hasta convertirse en un pelo grueso.
Pero no todos los folículos responden a la señal química de la testosterona de la misma manera.
Variaciones genéticas pueden cambiar la sensibilidad de tus folículos hacia las hormonas; resultando

Polish: 
największy poziom zazwyczaj występuje u mężczyzn który osiągnęli dojrzałość płciową. Testosteron
jest odpowiedzialny za wszystkie drugorzędne cechy płciowe, które odnajdziesz u mężczyzn,
jak większa masa mięśniowa, większe owłosienie i powiększona krtań, której wynikiem jest niższy ton głosu.
Odpowiada także za powstawanie zarostu na twarzy.
Ale zarost nie pojawiają się znikąd; Testosteron w rzeczywistości wpływa na
delikatny, cienki meszek który każdy już ma, barwi go tak aby był
ciemniejszy i stymuluje go aby rósł gęstszy. Nie popełnijcie jednak błędu: odpowiedzialne za męską
brodę nie jest ilość testosteronu jaki on produkuje. Przeprowadzono wiele badań
porównujących mężczyzn z różnych grup etnicznych z których wynika, że faceci którzy posiadają mniejszy zarost mają
taki sam poziom hormonów jak ci którzy wyglądają jak dublerzy w programie Pogromcy Kaczek. Także czego jeszcze
potrzebujesz? Właściwych genów.
Geny, ponieważ 'do tańca trzeba dwojga'. Testosteron i mieszek włosowy
albo inaczej zagłębienie w skórze gdzie delikatny meszek rośnie w grubą szczecinę.
Rzecz w tym, że nie wszystkie mieszki włosowe reagują na chemiczny sygnał testosteronu w ten sam
sposób. Różnice genetyczne mogą wpłynąć na wrażliwość mieszków na hormony, co skutkuje tym, że

Hungarian: 
legnagyobb mennyiségben azon férfiaknál fordul elő, akik szexuálisan érettek. A tesztoszteron
felelős minden másodlagos nemi jellegért ami a férfiakban általában megtalálható.
Nagyobb izomtömeg, több testszőrzet, megnövekedett gége, ami a mélyebb hangért felel.
Kiváltja továbbá az arcszőrzet növekedését.
A szőrszálak azonban nem pattannak csak úgy ki. A tesztoszteron kapcsolatban áll velük.
Sötétíti és növekedésre serkenti az apróbb hajszálakat
amelyek minden ember testén megtalálhatóak. Félreértés ne essék, a férfiak sűrű szőrzete
nem áll összefüggésben az általa megtermelt tesztoszteronnal. Számos kutatás hasonlított össze
eltérő etnikumba tartozó férfiakat és kimutatták, hogy a ritkásabb arcszőrzetű férfiak
ugyan annyi hormont termelnek, mint a Kacsadinasztia című sorozat szereplői. Mi kellhet még?
A megfelelő gének.
Vagyis kettőn áll a vásár, ha szőrről van szó. Tesztoszteron és a tüsző vagyis
mirigyek a bőrben , melyek szükségesek ahhoz, hogy a vékony piheszőrökből erős szőrszál váljék.
Azonban nem minden tüsző reagál egyformán a tesztoszteron kémiai jelzésére.
A genetikai eltérések is megváltoztathatják a tüszők hormonérzékenységét. Ennek eredményeként

Dutch: 
de grootste hoeveelheden komen meestal voor bij mannen die seksuele volwassenheid hebben behaald. Testosteron
is verantwoordelijk voor de tweede seks karaktereigenschap die je voornamelijk bij mannen tegenkomt,
zoals meer spiermassa, meer lichaamshaar en een vergroot strottenhoofd wat voor een verlaagde stem zorgt.
Het zorgt ook de groei van gezichtshaar.
Maar de bakkebaarden komen niet uit het niets; testosteron werkt in op
de kleine piekerige perzik-donzige haren die iedereen al heeft, laat ze verkleuren om ze
donkerder te maken en stimuleert om ze om dikker te groeien. Maar maak geen fout, de bossigheid van een man zijn
baard is niet te meten in de hoeveelheid testosteron die hij produceert. Menig onderzoek dat mannen
van verschillende etnische groeperingen vergelijkt laat zien dat mannen die minder gezichtsbeharing produceren dezelfde
hoeveelheid hormonen hebben als Duck Dysnasty invallers. Dus wat heb je nog meer
nodig? De juiste genen.
Want je hebt twee spelers nodig om een snorhaar te maken. Het testosteron en de haarfollikel,
of het zakje in de huid waar de kleine donzige haar uitgroeit tot een dikke borstel.
Maar het punt is, Niet alle haarfollikels reageren hetzelfde op testosteron's chemische signaal.
Genetische variaties kunnen de gevoeligheid van haarfollikes voor hormonen veranderen; als gevolg hebben

Turkish: 
en yüksek düzeyler genellikle cinsel olgunluğa erişmiş erkeklerde görülür.
Testosteron
genellikle erkeklerde görülen tüm ikincil eşeysel karakteristiklerden sorumludur,
buna daha fazla kas kütlesi, daha fazla vücut kılı ve daha kalın bir sese sebep olan genişlemiş bir gırtlak da dahildir.
Testosteron aynı zamanda sakal ve bıyıkların büyümesini tetikler.
Ancak sakal teller kendiliğinden oluşmazlar; testosteron aslında
herkeste zaten olan küçük ince şeftali tüyleriyle etkileşime geçer, onları pigmentlendirerek
daha koyu olmalarını ve daha kalın büyümelerini sağlar. Ancak yanlış düşünmeyin, bir erkeğin sakal gürlüğü
ne kadar testosteron ürettiğini ölçmez. Bir çok farklı etnik grupta
erkekleri karşılaştıran birçok araştırma daha az sakal ve bıyık üreten erkeklerin
Duck Dynasty dublörleri gibi gözükenlerle aynı hormon seviyelerinde olduklarını bulmuştur. Peki başka neye ihtiyacınız var?
Doğru genlere.
Çünkü bir sakal teli yapmak için iki oyuncu gerekir. Testosteron ve folikül
ya da küçük ince tüyün kalın ve sert bir kıla büyüdüğü derideki kese.
Ama olay şu ki, tüm foliküller testosteronun kimyasal sinyaline aynı şekilde cevap vermezler.
Genetik varyasyonlar foliküllerinizin hormonlara olan hassasiyetini değiştirebilirler; bundan dolayı bazı

Arabic: 
يحدث أعلى المستويات عادة في الذكور
الذين بلغوا مرحلة النضج الجنسي. هرمون التستوستيرون
هو المسؤول عن كل من الجنس الثانوي
الخصائص التي تجد عموما في الرجال،
مثل المزيد من كتلة العضلات، والمزيد من شعر الجسم، و
والحنجرة الموسع مما أدى إلى صوت أعمق.
فهي تنتج من نمو شعر الوجه.
لكن شعيرات لا تظهر فقط للخروج من
في أي مكان. التستوستيرون يتفاعل مع الواقع
القليل من الشعر-الخوخ غامض ناعم ان الجميع
بالفعل، لجعلها مخصبة
أكثر قتامة وتحفيز لها أن تنمو أكثر سمكا.
لكن لا نخطئ، وكثافه من الرجل
اللحية ليست مقياسا لمدى الكثير من هرمون تستوستيرون
انه المنتجة. الكثير من البحوث المقارنة
الرجال عبر مختلف المجموعات العرقية وجدت أن
الرجال الذين ينتجون الشعر أقل الوجه لديها
مستويات هرمون نفس أولئك الذين تبدو وكأنها
سلالة البط الإضافية تقف. لذا ماذا تفعل لك
تحتاج؟ الجينات الصحيحة.
'السبب فإنه يأخذ لاعبين اثنين لجعل الخط الطولي
بعد كل ذلك. التستوستيرون والمسام،
أو الكيس في الجلد حيث غامض القليل
ينمو الشعر في الشعر الخشن السميك.
ولكن الشيء هو، وليس كل بصيلات تستجيب
لإشارة كيميائية التستوستيرون في نفسه
الطريقة. يمكن أن الاختلافات الجينية تغيير المسام الخاص بك
حساسية للهرمونات. ونتيجة لبعض

Danish: 
de højeste niveauer forekommer typisk hos mænd der har nået kønsmodenhed. Testosteron
er ansvarlig for alle de sekundære køns
egenskaber, du normalt finder hos mænd,
ligesom mere muskelmasse, mere kropsbehåring, og et forstørret larynx der resulterer i en dybere stemme.
Det udløser også væksten af ​​ansigtsbehåring.
Men kindskæg, dukker ikke bare op ud af
ingen steder; testosteron interagerer faktisk med
det lille tjavsede fersken-dun hår, som alle
allerede har, ved at pigmentere dem for at gøre dem
mørkere og stimulere dem til at vokse tykkere. Men tag ikke fejl, det buskheden af en mands
skæg er ikke et mål for, hvor meget testosteron han producerer. Masser af forskning, der sammenligner
mænd på tværs af forskellige etniske grupper fundet, at fyre, der producerer mindre facial hår har den
samme hormon niveauer som dem, der ligner Duck Dynasty stand-ins. Så hvad har du ellers
brug for? De rigtige gener.
Fordi det tager to spillere for at gøre en bakkenbart trods alt. Testosteron og hårsækken,
eller vej i huden, hvor den lille fuzzy
hår vokser til en tyk børstehår.
Men sagen er at ikke alle hårsække reagerer på testosterons kemiske signal på samme
måde. Genetiske variationer kan ændre dine hårsækkes 'følsomhed over for hormoner; som følge har nogle

Czech: 
nejvíce ho produkují většinou muži, kteří dosáhli pohlavní dospělosti.
Testosteron je zodpovědný za sekundární sexuální znaky které běžně najdeme u můžu
jako růst svalové hmoty, větší ochlupení těla a mutace hlasu
A také je spouštěčem růstu vousů
Ale vousy se prostě jen tak neobjeví odnikud. Testosteron s  nimi vlastně reaguje
Takové ty malé světlé jemně chloupky které už všichni máme, obarví
tak aby byly tmavší a podpoří jejich růst tak aby byly silnější. Ale nenechte se zmást
míra testosteronu není určená tím jak je muž zarostlý. Spousta výzkumů
porovnávala muže napříč etnickými skupinami a zjistili že muži s méně vousy produkují
stejné množství testosteronu jako to více zarostlý. Takže co jiného ještě potřebujete?
Správné geny
Protože k růstu vousů jsou zapotřebí dvě věci , testosteron a  kořínky  vousů.
Protože velké vousy musí odněkud vyrůstat.
Problém ovšem je že ne všechny kořínky reagují na testosteron stejně.
Rozdílná genetická informace můžu snížit nebo zvýšit citlivost na testosteron

English: 
the highest levels typically occur in males
who have reached sexual maturity. Testosterone
is responsible for all of the secondary sex
characteristics you generally find in men,
like more muscle mass, more body hair, and
an enlarged larynx resulting in a deeper voice.
It also triggers the growth of facial hair.
But the whiskers don't just show up out of
nowhere; testosterone actually interacts with
the little wispy peach-fuzzy hairs that everybody
already has, pigmenting them to make them
darker and stimulating them to grow thicker.
But make no mistake, the bushiness of a man's
beard is not a measure of how much testosterone
he's producing. Lots of research comparing
men across various ethnic groups found that
guys who produce less facial hair have the
same hormone levels as those who look like
Duck Dynasty stand-ins. So what else do you
need? The right genes.
'Cause it takes two players to make a whisker
after all. The testosterone and the follicle,
or sac in the skin where the little fuzzy
hair grows into a thick bristle.
But the thing is, not all follicles respond
to testosterone's chemical signal in the same
way. Genetic variations can change your follicles'
sensitivity to hormones; as a result some

Italian: 
ma tipicamente i livelli maggiori si riscontrano in uomini sessualmente adulti.
Il testosterone è responsabile per tutte le caratteristiche sessuali secondarie che generalmente si trovano negli uomini,
come una maggiore massa muscolare, più peli corporei, ed una laringe più larga che comporta una voce più profonda.
Inoltre il testosterone causa anche la crescita dei peli facciali.
I baffi però non spuntano così dal nulla; il testosterone infatti interagisce con
quei piccoli ciuffetti lanuginosi che tutti hanno già, colorandoli e rendendoli più scuri
e stimolandoli a crescere più spessi. Ma attenzione, la foltezza della barba di un uomo
non si misura da quanto testosterone produce. Tante ricerche hanno confrontato
uomini di diversi gruppi etnici e hanno riscontrato che gli uomini che producono meno peli facciali hanno
gli stessi livelli di testosterone di quei tizi che sembrano dei sosia di "Duck Dynasty".
Quindi di cos'altro c'è bisogno? Dei geni giusti
Sembra che alla fin fine ci vogliano due componenti per far crescere un baffo. Il testosterone e i follicoli,
o le sacche della pelle in cui quei piccoli peletti crescono fino a diventare una folta peluria.
Ma il fatto è che non tutti i follicoli rispondono al segnale chimico del testosterone allo stesso modo
Le variazioni genetiche possono cambiare la  sensibilità dei follicoli agli ormoni; e per questo motivo i peli

Portuguese: 
os níveis mais elevados ocorrem tipicamente em machos que atingiram a maturidade sexual. Testosterona
é responsável por todas as caraterísticas sexuais secundárias que você geralmente encontra em homens,
como mais massa muscular, mais pêlos no corpo, e uma laringe aumentada, resultando em uma voz mais profunda.
Ela também desencadeia o crescimento de pêlos faciais.
Mas os bigodes não apenas aparecem "do nada"; testosterona, na verdade, interage com
os pequeninos pêlos fofinhos e macios que todo mundo possui, pigmentando-os para torná-los
mais escuros e estimulando-os a crescerem mais grossos. Mas não se enganem, a "espessura" da barba de um homem
não é uma medida da quantidade de testosterona que ele está produzindo. Muitas pesquisas comparando
homens de vários grupos étnicos descobriu que homens que produzem menos pêlos faciais têm os
mesmos níveis hormonais que aqueles que se parecem com participantes do "Dynasty Duck". Mas então do que mais você precisa?
Os genes certos.
Porque, realmente, são necessários dois agentes para fazer uma barba. A testosterona e o folículo
- ou cápsula na pele onde o pequeno e fofo pêlo se transforma em um pêlo grosso. -
Mas a questão é: nem todos os folículos respondem ao sinal químico da testosterona da mesma maneira.
Variações genéticas podem alterar a sensibilidade dos seus folículos aos hormonios; como resultado, para alguns homens,

Arabic: 
الشعر الرجال "لديهم صعوبة في القراءة والاستجابة
للإشارة، مما أدى بك غير مكتمل كيندا
بوب ديلان . والبعض الآخر حقا
حساسة لهرمون، مما يتيح لك الخاص بك
أنواع ساشا بارون كوهين.
فكما الشعر على رأسك هو مؤكد
اللون والملمس اعتمادا على الجينات الخاصة بك،
لذلك ليس لحيتك، أو عدم وجودها.
وأخيرا، نصيحة يمكن أن يوفر لك بعض المتاعب:
حلق حقا لا تجعل لحيتك تنمو
أسرع! نحن لسنا متأكدين كيف أن أسطورة حصلت بدأت،
ولكن ربما كان له علاقة مع حقيقة أن
الشعر طويلة ومدبب، التوصل إلى ضيق
نقطة في نهاية المطاف. عند يحلق لحمي
العلوي من الشعر، يمكنك ترك سمكا أقل
جزء المكشوفة، مما جعلها تبدو أكبر قليلا.
لكن شعيرات الخاص بك لا تنمو في أي أكثر كامل
أو الخصبة لأنك حلق لهم.
شئنا أم أبينا، كنت عالقا مع مهما
وجهك يمكن أن تنتج. بالنسبة لي انها في معظمها
فقط ... هنا ... ughh.
غير علمي مسح الوقت تحليل: SciShow
مراقبو الفضاء، وفقا للمسح، كانت
طريقة أكثر عرضة لحاهم من الناس
الذين لا يشاهدون SciShow الفضاء. الآن يبدو

Polish: 
zarost niektórych facetów ma trudności z odczytywaniem i odpowiadaniem na sygnały, czego wynikiem jest dosyć nieregularny
zarost niczym u Boba Dylana. Kiedy inni są naprawdę wrażliwi na hormony co sprawia, że mają zarost
typu Sacha Barona Cohena.
Więc tak jak włosy na twojej głowie są konkretnego koloru i tekstury zależnej od twoich genów,
tak samo jest z twoją brodą, bądź jej brakiem.
Na koniec, rada która może oszczędzić ci pewnych kłopotów: golenie nie sprawi, że twoja broda zacznie rosnąć szybciej!
Nie jesteśmy pewni genezy tego mitu, ale prawdopodobnie ma on związek z faktem, że
włosy są tym bardziej wydłużone i zwężone im bardziej zbliżamy się do wąskiego punktu na ich końcu. Kiedy zgolisz bardzo wąską,
górną część włosa to pozostawiasz grubszą część odsłoniętą, przez co wygląda on na trochę większy.
Ale twoje włosy na twarzy nie urosną pełniejsze lub bujniejsze, tylko dlatego że je zgolisz.
Może ci się to podobać lub nie, ale jesteś ograniczony do tego co twoja twarz może wyprodukować. W moim przypadku jest to
najczęściej coś takiego... echh...
Czas na nienaukową analizę ankiety: widzowie SciShow Space, jak wynika z ankiety, mają
o wiele większe prawdopodobieństwo  posiadania brody niż ludzie którzy nie oglądają SciShow Space. Wydaje się to

Czech: 
Výsledkem toho je že muži kteří mají sníženou citlivost na testosteron vypadají trochu vypelichaně.
Zatímco ti citlivější
zarůstají zase příliš
takže stejně jako barva vaši vlasů závisí na genech
tak i vaše vousy přebírají genetickou informaci.
A na závěr tip který by vám mohl vážně ulehčit život: Holení vážně neurychluje růst vousů
Nejsem si jistý, kde se tu tento mýtus vzal, ale pravděpodobně to má co dočinění s faktem
že vousy se u konečků zužují a lidé si asi myslí že když si oholí tu užší část
tak nechají tlustší část odhalenou a vousy tak opticky vypadají větší.
Ale v žádném případě vám to nepomůže vypěstovat plnovous.
Ať už jste rádi nebo ne, prostě se musíte smířit s tím co máte, co se měn týče
no.... asi takhle... ehhh není to nic moc
a na závěr vědecky nepotvrzené studie říkají že lidé kteří sledují "SciShow"
mají o hodně větší úspěch při pěstování plnovousů, než ti kteří SciShow nesledují.

Danish: 
fyres 'hår har svært ved at læse og reagere på signalet, hvilket resulterer i din kinda pletvist
Bob Dylan scraggle. Mens andre er virkelig følsomme over for hormonet, hvilket giver dig din
Sacha Baron Cohen typer.
Så ligesom hår på hovedet har en vis
farve og konsistens afhængigt af dine gener,
det samme er dit skæg, eller mangel på samme.
Endelig et tip, der kan spare dig for nogle problemer: barbering får ikke dit skæg til at gro
hurtigere! Vi er ikke sikker på, hvordan denne myte blev startet, men det har sandsynligvis at gøre med den kendsgerning, at
hår er lange og tilspidsede, der kommer til et smalt punkt i slutningen. Når du barberer den tynde
top af ​​håret, efterlader du den tykkere nedre del udsat, så det ser lidt større ud.
Men dine bakkenbarter vil ikke vokse mere tæt eller frodige fordi du barberet dem.
Lig det eller ej, du hænger på hvad dit ansigt kan producere uanset hvad; for mig er det mest
bare ... lige her ... ughh.
Uvidenskabelig undersøgelse analyse tid: SciShow Space seer, ifølge undersøgelsen, var
meget mere tilbøjelige til at have skæg end folk der ikke ser SciShow Space. Nu synes det

Dutch: 
iemands haren een moeilijke tijd om de signalen te herkennen en er op te reageren, wat resulteert in jouw nogal onregelmatige
Bob Dylan plukjes. Terwijl andere juist heel gevoelig zijn voor het hormoon, wat je jouw
Sacha Baron Cohen look geeft.
Net zoals de specifieke kleur en textuur van het haar op je hoofd afhangt van je genen;
hangt je baard hier ook van af, of het gebrek ervan.
Eindelijk, een tip die wat problemen scheelt: scheren laat je baard echt niet sneller
groeien! We weten niet hoe die mythe is ontstaan, maar het heeft waarschijnlijk te maken met het feit dat
haren lang en toelopend zijn, waardoor ze een spits einde hebben. Wanneer je het dunne topje van de baard afscheert
topje van de baard afscheert, laat je het dikke onderstuk tentoongesteld, waardoor het iets dikker lijkt.
Maar jouw bakkebaarden groeien niet voller of weelderiger omdat je ze hebt gescheerd.
Accepteer het of niet, je zit nou eenmaal vast met wat je gezicht kan produceren; voor mij is dat met name
gewoon...dit hier...ughh.
Niet-wetenschappelijke enquête analyse tijd: SciShow Space kijkers, volgens de enquête, hebben we
veel meer kans om een baard te groeien dan degene die geen SciShow Space kijken. Nou lijkt dat gek

Spanish: 
en que los vellos de algunos hombres les cuesta mucho trabajo responder a la señal, resultando en una barba dispareja
al estilo Bob Dylan. Mientras otros son realmente sensibles a la hormona, dando una
barba como la de Sacha Baron.
Entonces, así como el pelo de su cabeza tiene cierto color y textura dependiendo de tus genes,
igual es en su barba, o la falta de ésta.
Finalmente, un consejo que le puede ahorrar algunos problemas: ¡afeitarse realmente no hace crecer su barba
más rápido! No estamos seguros de cómo comenzó ese mito, pero probablemente tiene que ver con el hecho de que
los pelos son largos y ahusados, haciéndose finos al final. Cuando uno se afeita la parte superior delgada
del pelo, se deja la parte gruesa inferior expuesta, haciéndolo verse algo más grande,
pero sus bigotes no crecerán más exuberantes o llenos porque se los afeite.
Le guste o no, está atascado con lo que sea que su cara pueda producir; para mí es mayormente
sólo... aquí... yack.
Hora del análisis de encuesta no científica: seguidores de SciShow Space, de acuerdo con la encuesta, eran
mucho más propensos a tener barba que quienes no ven SciShow Space. Eso parece

Indonesian: 
rambut orang 'memiliki waktu sulit membaca dan merespon
untuk sinyal, sehingga agak Anda tambal sulam
Bob Dylan scraggle. Sementara yang lain benar-benar
sensitif terhadap hormon, memberikan Anda Anda
Jenis Sacha Baron Cohen.
Jadi seperti rambut di kepala Anda adalah tertentu
warna dan tekstur tergantung pada gen Anda,
jadi jenggot Anda, atau kekurangan itu.
Akhirnya, tip yang mungkin menyelamatkan Anda beberapa masalah:
cukur benar-benar tidak membuat jenggot tumbuh
lebih cepat! Kami tidak yakin bagaimana mitos yang mulai,
tapi mungkin ada hubungannya dengan fakta bahwa
rambut panjang dan runcing, datang ke sempit
titik di akhir. Ketika Anda mencukur kurus
atas rambut, Anda meninggalkan tebal rendah
bagian terkena, sehingga terlihat sedikit lebih besar.
Tapi kumis Anda tidak akan tumbuh dalam lagi penuh
atau subur karena Anda mencukur mereka.
Suka atau tidak, Anda terjebak dengan apa pun
wajah Anda dapat menghasilkan; bagi saya itu sebagian besar
hanya ... di sini ... ughh.
Ilmiah survei waktu analisis: Scishow
Pengamat ruang, menurut survei, yang
cara yang lebih cenderung memiliki jenggot daripada orang
yang tidak menonton Scishow Space. Sekarang tampaknya

Chinese: 
家伙'毛都很难阅读和回复
于该信号，导致在有点儿片状
鲍勃·迪伦scraggle。当别人真的
对激素敏感，给你你
萨沙·拜伦·科恩类型。
因此，正如在你头上的头发有一定的
颜色和质地取决于你的基因，
如此，你的胡须，或缺乏。
最后，一项提示可能会节省你一些麻烦：
剃须真的没有使你的胡子增长得更快！
我们不知道的神话是怎么开始的，
但它可能与事实做
头发是长和锥形，来到一个狭窄的
点在末端。当你剃了头发比较细
的上端之后，你把比较厚的低部
暴露出来，使它看起来比较粗/厚。
但是，你的胡须将不会因为你剃光了他们而更加饱满成长或郁郁葱葱的。
不管你喜欢与否，你坚持什么
你的脸可产生;对我来说主要是
只是......在这里...... ughh。
不科学的调查分析时间：SciShow
Space 观众，据调查，
比不看SciShow Space 的观众更容易长出胡子。

Italian: 
di alcuni uomini hanno problemi nel rispondere a questi segnali, causando una crescita irregolare
e disordinata alla Bob Dylan. Mentre altri invece sono molto sensibili all'ormone, creando
barbe alla Sacha Baron Cohen.
Quindi proprio come i capelli hanno un colore e un aspetto diverso in base ai tuoi geni,
lo stesso vale per la barba, o per la sua mancanza.
Concludendo, un consiglio che potrebbe evitarvi dei problemi: radersi non fa crescere la barba
più velocemente! Non sappiamo come questo mito sia nato, ma probabilmente ha a che fare
col fatto che i peli sono lunghi e affusolati, assottigliandosi in una punta. Quando ti radi, tagli la punta sottile
in cima al pelo, lasciando la parte più spessa, facendolo sembrare un po' più grosso.
Ma i tuoi baffi non cresceranno più belli o rigogliosi perchè te li sei rasati.
Che ti piaccia o no, sei destinato ad avere ciò che la tua faccia è in grado di produrre; per me
è più che altro...qui...ughh
Momento "Analisi del sondaggio non scientifico": gli spettatori di SciShow Space, secondo il sondaggio,
hanno molte più probabilità di avere la barba, rispetto a chi non lo guarda. Ora, sembra

French: 
poils de gars ont du mal à lire le signal et à y répondre, résultant dans votre barbe inégale
à la Bob Dylan. Alors que d'autres sont vraiment sensibles à l'hormone, vous donnant un
type Sacha Baron Cohen.
Ainsi, tout comme les cheveux votre tête sont d'une certaine couleur et d'une certaine texture en fonction de vos gènes,
il en est de même pour votre barbe, ou l'absence de celle-ci.
Enfin, une astuce qui pourrait vous faire éviter quelques problèmes: le rasage ne fait pas vraiment pousser la barbe
plus vite! Nous ne sommes pas sûr de savoir comment ce mythe a commencé, mais il a sans doute à voir avec le fait que
les poils sont longs et coniques, se finissant en pointe fine. Lorsque vous rasez la partie fine
du haut du poil, vous laissez la partie plus épaisse inférieure exposée, ce qui le fait paraître un peu plus gros.
Mais vos moustaches ne pousseront pas de manière plus importantes ou luxuriantes parce que vous les avez rasées.
Qu'on le veuille ou non, vous êtes coincé avec ce que votre visage peut produire; pour moi, c'est généralement
juste ... ici ... ugh.
Il est temps pour l'analyse de notre enquête non scientifique: Les spectateur de "SciShow Space", selon l’enquête, était
beaucoup plus susceptible d'avoir une barbe que les autres qui ne regardait pas "SciShow Space".
Cela semble

English: 
guys' hairs have a hard time reading and responding
to the signal, resulting in your kinda patchy
Bob Dylan scraggle. While others are really
sensitive to the hormone, giving you your
Sacha Baron Cohen types.
So just as the hair on your head is a certain
color and texture depending on your genes,
so is your beard, or lack thereof.
Finally, a tip that might save you some trouble:
shaving really does not make your beard grow
faster! We're not sure how that myth got started,
but it probably has to do with the fact that
hairs are long and tapered, coming to a narrow
point at the end. When you shave off the skinny
top of the hair, you leave the thicker lower
part exposed, making it look a little bigger.
But your whiskers won't grow in any more full
or lush because you shaved them.
Like it or not, you're stuck with whatever
your face can produce; for me it's mostly
just...right here...ughh.
Unscientific survey analysis time: SciShow
Space watchers, according to the survey, were
way more likely to have beards than people
who don't watch SciShow Space. Now that seems

Hungarian: 
egyes férfiak szőre nehezen tudja értelmezni a jelet és válaszolni rá, aminek eredménye
egy foltos, kamasz szőrzet lesz. Mások ugyanakkor nagyon érzékenyek a hormonokra
ezért Borat-féle szakálluk nő.
Ezért a hajadhoz hasonlóan, a szakállad színe, textúrája
szintén nagy mértékben függ a génektől, vagy azok hiányától.
Végül egy tipp, amely sok bosszúságot megspórolhat neked: a borotválkozástól nem nő jobban a szakállad.
Nem tudjuk biztosan, honnan ered ez a mítosz, de talán ahhoz van köze,
hogy a szőrszál hosszú, vékony és hegyes végű. Amikor megborotválkozol és levágod a vékonyabb végét,
a vastagabb és erősebb részek maradnak meg, ami által sűrűbbnek tűnik.
Nem lesz nagyobb és dúsabb a szakállad csak azért, mert borotválkozol.
Tetszik vagy sem, azt kell szeretni, ami az arcodon nő. Nekem szinte...
...csak itt...
Itt a humbug elemzések ideje! Azok, akik nézik a SciShow Space műsorát, a kimutatások szerint
sokkal szőrösebbek mint azok, akik nem nézik a SciShow Space-t. Kicsit furcsán hangozhat,

Serbian: 
nekih momaka imaju težak zadatak da odgovore na signal, rezultirajući neujednačenom
Bob Dilan stilu. Dok su drugi osetljiviji na dejstvo hormona dajući im
Saša Baron Koen tipove brade.
Tako da kako i vaša kosa ima određen intenzitet boje, jačinu i gustinu zavisnu od vaših gena
tako je i sa vašom bradom, samo pto se radi o manjku istih.
Na kraju, savet koji bi mogao da vas sačuva muka; brijanje zapravo NE OMOGUĆAVA da vaša brada raste
brže! Nismo sigurni kako je nasta taj mit, ali verovatno ima vezu sa tim da
su dlake duže i zašiljenije, sužavajući se više na krajevima. Kada obrijete tanak
vrhu dlake, ostavljate deblji donji sloj vidljivim, omogućavajući da izgleda malo veće.
Ali vaša brada neće rasti ništa gušće, ni jače zato što ste ih obrijali.
Hteli vi to ili ne, zaglibili ste sa tim što vaše lice može da vam omogući; za mene je to najviše
samo...ovde negde....uuuuh.
Nenaučna studija kaže: Sajšou spejs gledaoci, prema studiji,
imaju veću šansu da imaju bradu nego oni koji ne gledaju emisiju. To zapravo zvuči

Turkish: 
erkeklerin kılları karşılık gelen sinyali okumakta zorluk yaşar ve bu kısmen düzensiz
Bob Dylan tarzı sakala yol açar. Bu sırada bazıları hormona gerçekten duyarlıdır ve bunlar kendini
Sacha Baron Cohen tarzları olarak gösterirler.
Kafanızdaki saçın genlerinize bağlı olarak belirli bir renk ve dokuya sahip olduğu  gibi
sakalınız ya da yokluğu da buna bağlıdır.
Son olarak, sizi biraz uğraştan kurtarabilecek bir tavsiye: tıraş etmek sakalınızı gerçekten daha hızlı çıkartmıyor!
Bu mitin nasıl başladığından emin değiliz, ancak büyük ihtimalle kılların uzun ve
sonunda ince bir noktaya kadar incelen bir yapıya sahip olmalarıyla ilgili. Kılların ince
üst yüzeyini tıraş ettiğinizde kalın alt katman açığa çıkar ve bu biraz daha büyük gözükmesine yol açar.
Ama sizin kedi bıyıklarınız onları tıraş ettiğiniz için daha gür veya yoğun büyümezler.
Beğenin ya da beğenmeyin, yüzünüz ne üretebiliyorsa ona mahkumsunuz; benim için daha çok
sadece...burası...aaah
Bilimsel olamayan araştırma analizleri zamanı: SciShow Space izleyicileri, araştırmaya göre
SciShow Space izlemeyenlere göre sakal çıkarmaya daha yatkınlar. Bu SciShow

Portuguese: 
seus pêlos têm dificuldade em ler e responder ao sinal químico, resultando em sua barba
"estilo Bob Dylan". Enquanto outros possuem pêlos muito sensíveis ao hormônio, transformando-lhes em
modelos "estilo Sacha Baron Cohen".
Então, assim como o cabelo em sua cabeça possui uma certa cor e textura dependendo dos seus genes,
o mesmo vale para sua barba, ou para a ausência dela.
Por fim, uma dica que pode poupar-lhe alguns problemas: se barbear realmente não faz a barba crescer mais rápido!
Não temos certeza de como esse mito começou, mas provavelmente tem a ver com o fato de que
cabelos são longos e vão afinando, chegando a uma ponta estreita no final. Quando você raspa a parte
fina/superior do cabelo, você deixa o mais grosso/inferior exposto, fazendo com que pareça um pouco maior.
Mas seus bigodes não vão crescer maiores
ou mais grossos porque você raspou-los.
Goste ou não, você está preso com aquilo seu rosto pode produzir; O que para mim é praticamente...
só ... isso aqui ... ughh.
Hora da análise de uma pesquisa não-científica: A audiência do Scishow Space, de acordo com a pesquisa, estão
muito mais propensos a terem barbas do que as pessoas que não assistem SciShow Space. Agora isso parece

Serbian: 
prilično čudno, dok ne skapirate da su sajšou spejs gledaoci takođe mnogo češće imaju
Y hromozom, a time i više testosterona, zbog čega su statisti bitni.
Od svih fascinantnih pitanja na svetu, na koje pitanje vi želite da dobijete odgovor?
Obavestite nas na fejsbuku, tviteru ili u komentarima ispod, a mi ćemo odgovoriti na najbolja
u novom videu na kraju meseca. I ne zaboravite da koristite hešteg #WMAQ za
World's Most Asked Questions i ostanite sa nama za više odgovora.

Italian: 
una cosa veramente strana finché non ci si rende conto che gli spettatori di SciShow Space hanno anche molta probabilità
di avere un cromosoma Y, e di conseguenza molto più testosterone, ed è per questo che gli statistici sono importanti.
Fra tutte le affascinanti domande del mondo, a quale domanda vi piacerebbe avere risposta?
Fatecelo sapere su Facebook, Twitter o nei commenti sotto, e risponderemo alle domande migliori
in un nuovo video alla fine del mese. Non dimenticate di usare l'hashtag #WMAQ per
World's Most Asked Questions e visitate SciShow per molte altre risposte.

Turkish: 
Space izleyicilerin aynı zamanda Y kromozomuna sahip olma olasılıklarının da
yüksek olduğunu fark edene kadar oldukça garip geliyor. İşte bu yüzden istatistikçiler önemlidir.
Dünyadaki tüm bu etkileyici sorulardan sizin en çok cevaplanmasını istedikleriniz hangileri?
Facebook ya da Twitter veya aşağıdaki yorumlardan bize bildirin ve biz de en iyi soruları
ayın sonunda yeni bir videoda cevaplayalım. Ve Dünya'nın En Çok Sorulan Sorular için #WMAQ hastag'ini
kullanmayı unutmayın, daha fazla cevap için SciShow'da kalın.

Czech: 
Asi to zní divně ale musíte si uvědomit, že ti co sledují SciShow Space mají větší pravděpodobnost
mít Y chromozomy a proto mají i více testorenu. Toto tvrzení potvrzuje fakt, že statistika je důležitá.
Ze všech fascinujících otázek na světě 
Na kterou z nich se chcete dozvědět odpověď nejvíc.
Dejte nám vědět na Facebooku, Twitteru a nebo do komentářů pod videem a my na ty nejlepší odpovíme
v novém videu na konci měsíce a nezapomeňte využít hasthtag #WMAQ
a i příště s námi sledujte SciShow

French: 
vraiment bizarre jusqu'à ce que vous réalisez que les spectateurs de "SciShow space" sont aussi beaucoup plus susceptibles
d'avoir des chromosomes Y, et donc beaucoup plus de testostérone, ce qui explique pourquoi les statisticiens sont importants.
De toutes les questions fascinantes du monde, à laquelle voulez-vous le plus répondre? Faites le
nous savoir sur Facebook ou Twitter ou dans les commentaires ci-dessous, et nous repondront aux meilleures questions
dans une nouvelle vidéo à la fin du mois.
Et n'oubliez pas d'utiliser le hashtag #WMAQ pour
"Les questions les plus posée au monde" et restez à l'écoute de SciShow pour plus de réponses.

Hungarian: 
de csak addig, amig rá nem eszmélsz, hogy a SciShow Space nézői sokkal nagyobb valószínűséggel hordoznak
Y kromoszómákat, ezáltal több tesztoszteront. Pont ezért fontos a statisztika.
A világ számos izgalmas kérdése közül melyik legyen a következő, amire választ szeretnél kapni?
Írd meg nekünk Facebookon, Twitteren vagy lent a kommentek között, mi pedig megválaszoljuk a legjobb kérdést
a hónap végén érkező következő videóban. Ne feledjétek el használni a #WMAQ hashtaget
ami a Világ Leggyakrabban Feltett Kérdéseinek rövidítése, és nézzétek a SciSHow-t további válaszokért.

English: 
really weird until you realize that SciShow
Space viewers also are much more likely to
have Y chromosomes, and thus a lot more testosterone,
which is why statisticians are important.
Of all the fascinating questions in the world,
what question do you want answered most? Let
us know on Facebook or Twitter or in the comments
down below, and we will answer the best questions
in a new video at the end of the month. And
don't forget to use the hashtag #WMAQ for
World's Most Asked Questions and stay tuned
to SciShow for more answers.

Spanish: 
bastante raro cuando se da cuenta que quienes ven SciShow Space tienden a tener
cromosomas Y, y por ende mucha más testosterona, por lo que los estadísticos son importantes.
De todas las preguntas fascinantes en el mundo, ¿cuál es la que más quiere que se responda?
Háganoslo saber en Facebook o Twitter o en los comentarios, y nosotros responderemos las mejores preguntas
en un nuevo video al final del mes. Y no se olvide de usar el hashtag #WMAQ para
"Las Preguntas Más Frecuentes del Mundo" y este atento a SciShow para más respuestas.

Portuguese: 
muito estranho até você perceber que espectadores do SciShow Space também são muito mais propensos a
terem cromossomos Y, e assim, muito mais testosterona, é por isso que estatísticos são importantes.
De todas as perguntas fascinantes do mundo, qual pergunta que você mais quer que sejam respondidas?
Nos informe no Facebook ou Twitter ou nos comentários abaixo, e vamos responder as melhores perguntas
em um novo vídeo ao final do mês. E
não se esqueça de usar o hashtag #WMAQ para
"As Perguntas Mais Frequentes do Mundo!" e fique ligado no SciShow para mais respostas.

Dutch: 
totdat je realiseert dat SciShow Space kijkers ook een grotere kans hebben het
Y chromosoom te bevatten, en daardoor veel meer testosteron, dit is waarom statistici belangrijk zijn.
Van alle fascinerende vragen in de wereld, welke vraag zou jij beantwoord willen hebben? laat
het ons weten op Facebook of Twitter of in de reacties beneden, en we zullen de beste vragen beantwoorden
in een nieuwe video aan het einde van de maand. Vergeet niet de hashtag #WMAQ voor
's Wereld Meest Gevraagde Vragen en blijf kijken naar SciShow voor meer antwoorden.

Indonesian: 
benar-benar aneh sampai Anda menyadari bahwa Scishow
Pemirsa ruang juga jauh lebih mungkin untuk
memiliki kromosom Y, dan dengan demikian lebih banyak testosteron,
yang mengapa statistik penting.
Dari semua pertanyaan yang menarik di dunia,
apa pertanyaan yang Anda ingin menjawab yang paling? Membiarkan
kami tahu di Facebook atau Twitter atau di komentar
bawah, dan kami akan menjawab pertanyaan-pertanyaan terbaik
dalam sebuah video baru pada akhir bulan. Dan
jangan lupa untuk menggunakan #WMAQ hashtag untuk
Dunia Paling Diajukan dan menantikan
untuk Scishow lebih jawaban.

Chinese: 
现在，似乎很奇怪，直到你意识到 SciShow Space 的观众也更容易给
有Y染色体，从而更大量睾酮，
这就是为什么统计人员是重要的。
在世界上所有的迷人问题的，
你想要做什么的问题回答最多？让
我们知道，在Facebook或Twitter或评论
，我们将回答最好问题
在该月的末尾的新视频。和
不要忘记使用＃WMAQ为
世界上最常见问题，并敬请期待
以SciShow更多的答案。

Arabic: 
غريب حقا إلى أن تدرك أن SciShow
كما أن المشاهدين الفضاء أكثر عرضة ل
لديهم كروموسوم Y، وبالتالي الكثير من هرمون التستوستيرون،
وهذا هو السبب في الإحصاء مهمة.
جميع الأسئلة الرائعة في العالم،
ما السؤال هل تريد الإجابة على أكثر؟ سمح
لنا أن نعرف في الفيسبوك أو تويتر أو في التعليقات
الأسفل، وسوف نقوم بالرد على أفضل وجه أسئلة
في شريط فيديو جديد في نهاية هذا الشهر. و
لا تنسى أن استخدام #WMAQ الهاشتاج ل
في العالم معظم الاسئلة الشائعة ولا تنزعج
لSciShow عن المزيد من الإجابات.

Polish: 
naprawdę dziwne dopóki nie zdasz sobie sprawy, że u widzów SciShow Space o wiele częsciej
występują chromosomy Y, a zatem o wiele więcej testosteronu, dlatego też statystycy są potrzebni.
Ze wszystkich fascynujących pytań na świecie, na jakie najbardziej chciałbyś otrzymać odpowiedź? Daj
nam znać na Facebooku, lub Twitterze, albo w komentarzach poniżej a my odpowiemy na najlepsze pytania
w nowym filmie pod koniec miesiąca. A i nie zapomnij, żeby użyć hashtagu #WMAQ dla
Najczęściej Zadawanych Pytań na Świecie. Śledźcie SciShow po więcej odpowiedzi.

Danish: 
virkelig underligt, indtil du indser, at SciShow Space seere også er langt mere tilbøjelige til at
have Y-kromosomer, og dermed meget mere testosteron, hvilket er grunden statistikere er vigtige.
Af alle de fascinerende spørgsmål i verden, hvilket spørgsmål vil du have besvaret mest? Lad
os få det at vide på Facebook eller Twitter eller i kommentarerne
nedenunder, og vi vil besvare de bedste spørgsmål
i en ny video i slutningen af ​​måneden. Og
glem ikke at bruge hashtagget #WMAQ for
Verdens mest stillede spørgsmål og følg med på SciShow for flere svar.
