
Polish: 
Pojęcie, które będzie się powtarzać
podczas studiowania ekonomii, to cztery czynniki
produkcji, wśród których zwykle wyróżnia się: ziemię,
pracę, kapitał i przedsiębiorczość.
Więc jeśli chcemy coś wyprodukować,
ustalmy, że to koło obrazuje proces produkcji,
a ta strzałka to wynik, potrzebujemy więc nakładów.
Możemy mieć wiele, wiele nakładów.
Możemy potrzebować zapasów, fabryki,
ludzi do pracy w naszej fabryce,
potrzebujemy wszystkich tych różnych rzeczy.
Ale pojęcie czterech czynników produkcji pokazuje,
że wszystkie te czynniki można zaklasyfikować
do jednej z tych czterech grup, albo do ziemi,
pracy, kapitału czy przedsiębiorczości.
Wszystkie te słowa coś oznaczają w codziennym języku
więc niektóre z nich mogą od razu wydać się znajome.
Przecież jeśli chcesz zbudować fabrykę lub
musisz uprawiać rolę, potrzebujesz w tym celu ziemi.
Widzimy przykład tutaj,
czyli farmę.

English: 
- [Instructor] An idea
that will keep coming up
as you study economics is
the idea of the four factors
of production, which are
usually listed as land,
labor, capital, and entrepreneurship.
And the idea here is if you
want to produce anything,
so let's just say this circle
is the production process,
and this arrow is the
output, you need inputs.
Now, you might have
many, many, many inputs.
You might need supplies,
you might need a factory,
you might need people
to work in the factory,
you need all of these different things.
But the idea of the four
factors of production
is that these things can all be classified
in one of these four
groups, as either land,
labor, capital, or entrepreneurship.
Now, these words have
meaning in everyday language.
And so, some of it might jump out at you.
Of course, if you need to build factory
or if you need to farm,
you need land to do so.
And you can see that in this example here,
where we see a farm.

Bulgarian: 
В курса по Икономика често ще се споменава
идеята за четирите фактора
на производството, които обикновено
са изброени така:
земя, труд, капитал и предприемачество.
Тук идеята е, че ако искаш да произвеждаш нещо,
да кажем например, че този кръг
 е процесът на производство
и че тази стрелка е крайният продукт, 
са ти необходими ресурси.
Може да имаш много, много, много ресурси.
Може да се нуждаеш от суровини, от фабрика,
от хора, които да работят във фабриката,
нуждаеш се от всички тези различни неща.
Но идеята за четирите фактора на производството
е, че всички тези неща може да се класифицират
в една от тези четири групи - като земя,
труд, капитал или предприемачество.
Тези думи имат значение в езика,
който използваме в ежедневието.
Така че можеш да се сетиш за това значение.
Разбира се, ако трябва да построиш фабрика
или ти трябва ферма,
за целта се нуждаеш от земя.
И виждаш това в този пример,
в който се вижда ферма.

Polish: 
Oczywiście potrzeba wiele ziemi, żeby mieć farmę.
Nawet w przypadku fabryki ubrań, takiej
jak na przykład ta sto lat temu, ludzie
potrzebowali ziemi, na której wybudują tę fabrykę.
Więc ta podłoga znajduje się na ziemi.
Natomiast ziemia nie musi oznaczać tylko
ziemi w ściśle ekonomicznym kontekście.
Może ogólnie oznaczać zasoby naturalne.
Mogą być to np. woda, powietrze albo energia.
Więc w innych kontekstach zamiast ziemi,
możemy mieć na myśli zasoby naturalne
mówiąc o pierwszym czynniku produkcji.
Teraz kolejny ważny czynnik produkcji,
czyli pojęcie pracy.
Żeby powstały dobra ktoś musi pracować.
Ktoś musi zasiać nasiona,
a potem będzie musiał zebrać plony.
Praca jest tutaj oczywista.
Widzimy ludzi, którzy wkładają pracę
po to, żeby powstał produkt.

Bulgarian: 
Ясно е, че е нужна много земя,
 за да имаш ферма.
Дори за фабрика за производство на облекла
като тази на снимката, която може би
е от преди сто години,
дори за нея е била нужна земя,
върху която да построят фабриката.
Така че този под е построен върху земя.
И икономическото понятие земя,
не е задължително да означава конкретно земя.
Може да означава природни ресурси изобщо.
Това са неща като вода или въздух, или енергия.
Така в определен контекст, вместо земя,
може да се използва понятието
природни ресурси
за този фактор на производството.
Друг важен фактор на производството,
а те всички са важни, е идеята за труда.
За да се произведат много или повечето неща, някой трябва да ги изработи.
Някой трябва да посади тези семена
и да събере реколтата.
Трудът се вижда ясно тук.
Виждаш как хората се трудят,
за да произведат продукт.

English: 
Clearly, the need a lotta land
in order to have the farm.
Even in a garment
factory, this is a picture
of a garment factory from
maybe a hundred years ago,
even there, they needed land
on which to build the factory.
So, this floor is sitting on land.
And land doesn't just have to strictly
mean land in an economics context.
It can mean natural resources in general.
This could be things like
water or air or energy.
So, in some contexts, instead of land,
some people might say natural resources
for this first factor of production.
Now, another important
factor of production,
and arguably they're all
important, is the idea of labor.
To produce many or most things,
someone has to work on it.
So, someone had to plant these seeds,
and they will have to harvest these crops.
The labor is very clear here.
You see people putting in work
in order to produce the
product right over there.

Bulgarian: 
Капиталът е интересно понятие.
В ежедневието означава едно,
а когато го използваме в контекста на икономиката,
означава нещо малко по-конкретно.
В икономиката понятието капитал е
нещо, произведено, за да произведе други неща.
Примери за капитал са инструментите,
с които произвеждаш други неща.
Може да е сграда, необходима за
производството на други неща.
Може да са машините във фабриката.
На тези две снимки има
много примери за капитал.
Можеш да разглеждаш масата и инструментите,
които използват хората, това е капитал.
Можеш да разглеждаш цялата сграда
и всички осветителни тела като капитал.
Всичко това е капитал.
Закачалките, на които закачат палтата,
след като ги произведат, те са капитал.
В примера с фермата капитал са сградите.
В сградите се произвежда

Polish: 
A teraz kapitał, który jest interesujący o tyle,
że na codzień używamy tego słowa
w trochę innym znaczeniu niż
jest ono używane w kontekście ekonomicznym.
W ekonomii, kapitał to coś co
jest wyprodukowane, żeby wyprodukować inne rzeczy.
Przykładami kapitału są więc narzędzia,
których używamy, żeby wyprodukować inne rzeczy.
Może być to budynek, którego potrzebujemy,
żeby wyprodukować inne rzeczy
Mogą być to maszyny w fabryce.
Na tych obrazkach jest wiele przykładów kapitału.
Stół, narzędzia, których
używają pracownicy, to jest właśnie kapitał.
Widzicie również cały budynek,
oświetlenie, wszystko to nazywamy kapitałem.
 
Wieszaki, na których pracownicy wieszają płaszcze
po tym jak je wyprodukują, to też jest kapitał.
W przykładzie farmy, kapitałem byłyby budynki.
Ponieważ zostały skonstruowane, żeby

English: 
Now, capital is an interesting one.
It means one thing in everyday language,
and it means something
slightly more specific
when we talk about it
in an economics context.
In an economic context, capital is
something produced to
produce other things.
So, examples of capital would be tools
that you use to produce other things.
It could be a building that you need
in order to produce other things.
It could be the machinery in a factory.
So, in these two pictures,
there's many examples of capital.
You could view this table and the tools
that these folks are
using, that is capital.
You could use, you could view
the whole building itself
and all of the light fixtures
and all of that as capital.
So, all of this stuff is capital.
The hangers that they're
putting the coats on
after they produce it, that is capital.
In this farm example, the
capital would be the buildings.
These were constructed so that they could

Bulgarian: 
храната, която фермата произвежда.
Това тук е някаква машина
това е капитал на фермата,
използва се за производство 
на продукцията на фермата.
Каква е разликата между понятието
и думата "капитал" в ежедневието?
Когато в ежедневието използваме "капитал",
често говорим за финансов капитал.
Финансови активи, с които
можем да получим блага, например пари.
Но в контекста на икономиката
не говорим за финансови активи.
Говорим само за неща,
които са произведени,
за да се произвеждат други неща.
Четвъртият фактор на производството
е предприемачеството.
В ежедневието думата означава
комбиниране на различни неща
с цел създаване на други.
Ако някой е предприемач,
си представяш някой, който стартира свой бизнес.
Икономическото понятие има подобно значение.
Предприемачество е съчетаване на
всички останали производствени фактори,
за да можеш да произвеждаш неща.

Polish: 
produkować żywność z farmy.
Tu mamy przykład jakiejś maszyny,
która jest kapitałem dla tej farmy.
Jest używana po to by stworzyć wynik pracy tej farmy.
Jest chodzi o różnicę między kapitałem w ujęciu
codziennym. Kiedy ludzie na codzień mówią o kapitale
zwykle mają na myśli kapitał finansowy.
Finansowa własność, która może zostać użyta
w celu przyniesienia zysku w przyszłości, np. pieniądze.
Ale w kontekście ekonomicznym,
nie rozważamy finansowej własności,
myślimy tylko o rzeczach, które zostały wyprodukowane
w celu produkcji innych rzeczy.
Czwarty czynnik produkcji to przedsiębiorczość.
Przedsiębiorczość w naszym codziennym języku to
działania organizujące rzeczy
aby tworzyć nowe rzeczy.
Kiedy ktoś jest przedsiębiorcą,
myślimy, że próbuje on otworzyć biznes.
Kontekst ekonomiczny jest powiązany z tą myślą.
Przedsiębiorczość to łączenie wszystkich
innych czynników produkcji,
żeby faktycznie produkować rzeczy.

English: 
produce the food from the farm.
This little, it looks like
some type of machinery there,
that is capital for the farm.
It's being used to produce
the output of the farm.
Now, the place that that's
different than everyday language,
in everyday language, when
people talk about capital,
they'll often include financial capital,
financial assets that could be used
to get benefit in the
future, things like money.
But in an economic context,
we are not considering financial assets,
we're only thinking about
things that were produced
in order to produce other things.
The fourth factor of
production is entrepreneurship.
Entrepreneurship, in our everyday language
means putting things together
so you're trying to create other things.
When someone's an entrepreneur,
you might imagine someone who's
trying to start a business.
In an economic context,
it has a related idea.
Entrepreneurship is putting together
all of the other factors of production
so that you can actually produce things.

Polish: 
Nie możemy przypadkowo wybudować budynków
I przypadkowo zasiać nasiona.
Ktoś musi pomyśleć o tym jak połączyć te rzeczy,
po to żebyśmy mogli produkować w rozsądny sposób.
I co oczywiste, chcemy wyprodukować możliwie jak
najwięcej, mając do dyspozycji inne
czynniki, które wprowadzamy do produkcji.
Pokrewne pojęcie, czasami używane wymiennie
na kursach ekonomii, to technologia.
WIęc czasami zobaczymy cztery czynniki produkcji
jako ziemię, pracę, kapitał i przedsiębiorczość,
a czasami jako
ziemię, pracę, kapitał i technologię.
Ale kiedy zobaczycie, że technologia
jest podana jako jeden z czynników produkcji,
nie myślcie o technologii w języku codziennym,
czyli o chipach komputerowych i oprogramowaniu.
Kiedy ludzie mówią o technologii
jako o czynniku produkcji,
to tak naprawdę mają na myśli przedsiębiorczość.
Mówią wtedy o know-how zorganizowania
czynników produkcji
w celu uzyskania tego wyniku.
Na koniec, chcę poruszyć jeszcze jedną kwestię.
Kwestię dwóch rodzajów rzeczy, jakie mogą

Bulgarian: 
Не можеш просто да си строиш сгради
и просто да си садиш семена -
някой трябва да мисли как тези неща
да се съчетаят, за да произвеждаш неща разумно,
и очевидно ще искаш да произведеш повече,
заради другите фактори,
които влагаш в производството.
Друго понятие, което се използва равнозначно
в курсовете по икономика, е технология.
Можеш да срещнеш четирите фактора
на производството като
земя, труд, капитал и предприемачество,
а друг път, ще ги видиш изброени като
земя, труд, капитал и технология.
Но когато видиш това, когато
технология се използва като фактор в производството,
не се бъркай с ежедневното значение на технология,
например компютърни чипове или софтуер.
Когато говорят за технология
като фактор в производството,
имат предвид предприемачество.
Говорят за знанието как да съчетаеш
останалите фактори в производството,
за да произведеш търсената продукция.
Накрая искам да приключим с една идея -
идеята за двата вида неща,
които може да се произведат

English: 
You can't just randomly build buildings
and randomly plant seeds.
Someone has to think about
how do you put these things
together so that you can produce
things in a reasonable way?
And obviously, you wanna
produce as much as possible
given the other factors that you
are putting into the production.
A related idea, and it sometimes
is used interchangeably
in an economics course, is technology.
So, sometimes, you'll see the
four factors of production
as land, labor, capital,
and entrepreneurship;
and sometimes, you'll see it listed
as land, labor, capital, and technology.
But when you see this, when you see
technology as a factor of production,
don't think about it as
technology in everyday language,
where you think of
computer chips or software.
When people are talking about technology
as a factor of production,
they are really talking
about entrepreneurship.
They're talking about the
know-how of putting together
the other factors of production
in order to produce that output.
Finally, I wanna leave on one idea,
the idea of the two types
of things that could be

Polish: 
powstać, z tych wszystkich czynników produkcji.
Ogólnie mówiąc, możemy wyprodukować coś co
będzie mogło zostać użyte do produkcji innych rzeczy.
I już o tym mówiliśmy.
W tej sytuacji produkowalibyśmy dobra kapitałowe.
Na przykład moglibyśmy skonstruować fabrykę,
która mogłaby służyć do produkcji narzędzi
użytych w innym procesie produkcyjnym.
Inną opcją jest produkcja rzeczy,
które są znane jako dobra konsumpcyjne.
Dobra
konsumpcyjne.
Czyli po prostu dobra, których używamy.
Mogą czynić ludzi szczęśliwymi, sprawiać przyjemność,
ale nie są używane do produkcji innych rzeczy.
Ponieważ nasze dobra produkcyjne są ograniczone,
zachodzi wymiana, kiedy społeczeństwo, fabryka
albo ktoś inny zadecyduje ile kapitału wyprodukować
w stosunku do ilości dóbr konsumpcyjnych.
Potrzebujemy pewnej ilości dóbr konsumpcyjnych.
W innym przypadku nie mielibyśmy się w co ubrać.
Nie jedlibyśmy dobrych posiłków.

English: 
produced from all of these
factors of production.
Broadly speaking, we
could produce something
that could be used to produce more things,
and we already talk about it.
We could be, in that situation,
be producing capital goods.
So, that could be that we
are constructing a factory
that itself maybe produces
tools for other people
to use in some other production process.
The other option we have is to produce
what are known as consumption goods.
Consumption
goods.
Consumption goods are
goods that are just used.
It might make people happy,
they might find pleasure in it,
but it's not being used
to produce other things.
And because our production
resources are scarce,
there's a trade-off when
a society or a factory
or whoever decides how
much capital to produce
versus how much consumption goods.
You need some consumption goods;
otherwise, frankly, we
wouldn't have clothing on.
We wouldn't be eating nice meals.

Bulgarian: 
от всички фактори в производството.
Общо казано, можем да произведем нещо,
което да се използва за производство на други неща.
Вече казахме, че
в този случай се произвеждат капитални стоки.
Например, ако строим фабрика,
в която се произвеждат инструменти за употреба
в друг вид производствен процес.
Другата възможност е да произведем
така наречените потребителски стоки.
"потребителски"
"стоки"
Потребителските стоки са стоки,
които просто се използват.
Може да доставят щастие на хората или удоволствие,
но не се използват за производство на други стоки.
И тъй като производствените ни ресурси
са ограничени,
се взима решение - човек или обществото,
или фабриката
решава колко капитални стоки да се произвеждат
спрямо това колко потребителски стоки
ще се произвеждат.
Нуждаем се от потребителски стоки,
иначе не бихме имали дрехи,
не бихме яли вкусна храна,

English: 
We wouldn't be able to enjoy our lives.
But at the same time,
you also need capital.
If we did only consumption
goods, at some point,
we wouldn't have all the things we need
to produce the consumption goods.
So, it's a very interesting trade-off
that we'll explore more in future videos.

Bulgarian: 
не бихме могли да се насладим на живота си.
Същевременно се нуждаем и от капитални соки.
Ако произвеждаме само потребителски стоки,
в един момент
няма да имаме необходимите неща
за производството на потребителски стоки.
Това е много интересна тема,
за която ще говорим повече в други учебни видеа.

Polish: 
Nie moglibyśmy cieszyć się życiem.
Ale potrzebujemy również kapitału.
Jeśli produkowalibyśmy tylko dobra konsumpcyjne,
w pewnym momencie zabrakłoby nam rzeczy
do ich produkcji.
Więc jest to bardzo interesująca wymiana,
której przyjrzymy się bardziej w kolejnych filmach.
