
Polish: 
Przyniosłem kolejne kamienie.
Potrzebujesz ich więcej?
Chyba nam wystarczy.
Spróbuję jeszcze raz namierzyć Micka.
Kamienie powinny ukryć pryzmat,
przynajmniej do czasu, gdy wrócę tu, aby go przenieść.
Zatem, 10 lat temu twój ojciec miał w swoim warsztacie
stal ninja, a teraz te potwory po nią wróciły?
Zgadza się, ale chcę je wyprzedzić.
Moje skanery wciąż niczego nie znajdują.
Miejmy nadzieję, że z Mickiem wszystko w porządku.
Nikt nie powinien odnaleźć tutaj pryzmatu.
I co teraz?
Dziękuję ponownie za pomoc, ale Redbot i ja
musimy już ruszać.
Co?
Co zrobisz, jeśli znowu spotkasz
jednego z tych potworów?
Cóż. Myślę, że...
Nie. Nie ma mowy, abyś walczył z nimi sam.
Ale muszę spróbować.
Nie.
My musimy.
Nie możesz iść sam.
Zgadzam się z nią.
W końcu jesteśmy teraz Power Rangers?
Być może los świata jest w naszych rękach.

English: 
Here are additional rocks.
Do you need more?
This will probably be enough.
I'll scan for Mick again.
These rocks will keep the prism hidden,
at least until I can get
back here to move it.
So, 10 years ago your
dad had the ninja steel
in his workshop, and now
these monsters are after it?
That's right, but I
plan to get it first.
My scanners still show nothing.
We'll just have to
hope that Mick's okay.
No one's gonna find the prism here.
So, what now?
Thanks again for your
help, but Redbot and I
need to get going.
What?
What are you gonna do
the next time you meet
one of those monsters?
Well, I guess.
No, there's no way you're
beating them on your own.
Yeah, but I have to try.
No.
We have to try.
You can't do this alone.
I'm with her.
We're Power Rangers now, right?
It seems like maybe the
world is depending on us.

Polish: 
Dlatego pokonamy te szkarady, razem.
Razem.
Razem, razem.
 
Okej, to gdzie najpierw idziemy?
To proste, do mojego starego domu.
Tam, gdzie jest stal ninja.
Nie mogę się doczekać spotkania z moim bratem Aidenem.
 
[Sarah] Co do...?
To magia, czy on jest żywy?
Powiedziałabym, że to i to.
Łał!
Dokąd poleciał?
Nie mam pojęcia, ale w jego wnętrzu
wciąż są trzy gwiazdy mocy ninja.

English: 
So let's beat these creeps, together.
Together.
Together.
Together.
(chuckling)
Okay, so where do we go first?
Simple, to my old house.
That's where the ninja steel is.
I can't wait to see my
brother Aiden again.
(crashing and lasers)
[Sarah] What the?
Is it magic or is it alive?
I'd say it's both.
Whoa!
Where did it go?
I don't know, but there are still
three ninja power stars inside of it.
