
English: 
improvement pill here welcome to the
question and animation series where I
answer your questions with fancy
animations just comment down below if
your question and maybe you'll get
featured in our next episode today we
have a question from Tony Perez who asks
tell us your backstory when was the
point you began your own self change you
got it so the high school I went to had
a very interesting tradition the
graduating class would host a sort of
battle royale the month before we all
graduated and this was way before
Fortnight and PUBG were even a thing
now the rules were pretty simple you had
to pay five dollars to join and it was
winner-take-all
however the game would only last about
two weeks so in the case that there was
more than one survivor at the very end
the prize pool would be split every
single day you would receive a text
message from the game master he would
tell you who your target of the day was
this was the person that you had a hunt
down and kill not physically with a
knife alright all you had to do was mark

Vietnamese: 
Improvement Pill đây!!!
 
Chào mừng đến với Đặt câu hỏi và series hoạt hình
nơi mình trả lời các câu hỏi của các bợn với các hình ảnh minh họa thú vị
chỉ cần bình luận câu hỏi của bạn ở bên dưới
biết đâu bạn sẽ được đặc biệt nhắc đến trong tập tới
Hôm nay chúng ta
có một câu hỏi từ Tony Perez rằng
' Hãy kể cho tụi mình nguồn gốc câu chuyện,
khi nào là thời điểm bạn bắt đầu việc tự thay đổi bản thân mình ?  *haha**có liền đây* 
trường cấp ba tui theo học có
một truyền thông cực kì 'thú vị'
các lớp sắp tốt nghiệp sẽ tổ chức một dạng...
trò chơi của chiến đấu sinh tồn một tháng trước khi tất cả tốt nghiệp và cái này còn thậm chí trước cả
Fortnight và PUBG được ra mắt
luật thì khá đơn giản
bạn chỉ phải trả 5 đô để tham gia và người thắng cuộc sẽ hưởng trọn
Tuy nhiên, trò lài sẽ chỉ trong 2 tuần, nên trường hợp...
có hơn 1 đứa sống sót vào phút chót thì giải thưởng sẽ bị chia đều.
Mỗi một ngày, bạn sẽ được nhận 1 tin nhắn từ đứa quản trò
thằng đó sẽ cho bạn biết ai là mục tiêu của bạn ngày hôm đóa. Đây là đứa mà bạn phải truy lùng và...
giết nó (không phải kiểu làm thiệt với dao kéo đâu nha)  Tất cả bạn phải làm là đành dấu

Spanish: 
Improvement Pill aquí, bienvenidos a la
serie de preguntas y animaciones donde yo
respondo a tus preguntas con elegantes
animaciones. Simplemente comenta tu
pregunta abajo y tal vez obtendrá ser
presentado en nuestro próximo episodio. Hoy
tenemos una pregunta de Tony Pérez quien pregunta,
"Cuéntanos tu historia. Cuando fue el
punto en que comenzaste tu propio proceso de auto-cambio?" Buena pregunta. Así que la preparatoria que antendí tenía
una tradición muy interesante. Los estudiantes de último año realizarían un tipo de
"Battle Royal" el mes antes de que todos
nos graduaramos. Y esto fue mucho antes de
Fortnite y PUBG existieran.
Y bien, las reglas eran bastante simples: Tenías
que pagar cinco dólares para unirte y el
el ganador se quedaba con todo.
Sin embargo, el juego sólo duraba alrededor de
dos semanas. Así que en el caso de que hubiera
más de un sobreviviente al final,
el premio se dividiría. Cada
día recibirías un mensaje de texto del "Game Master." Él te
diría quién era tu objetivo del día.
Esta era la persona que tendrías que cazar
matar. No físicamente con una
cuchilla, okay. Todo lo que tenías que hacer era marcarlos

Vietnamese: 
lên da nó với 1 cây bút lông (không phai) điều này khá là vui bởi vì việc sinh tồn
trong mùa hè, nên chúng ta có thể hình dung mọi người đi học trong
thời tiết 90 độ C, mặc áo hoodie và áo khoác
Giờ, có thêm một vài quy định khác
1. bạn hem được phép cúp học hay cúp tiết
nếu bạn bị bắt thì bạn bị loại nha
2. bạn được miễn dịch...
khi đang học trong lớp
Điều này để tránh gián đoạn với việc học ở trường
3. Nếu bạn đã giết một đứa nào đó, thì ...
mục tiêu mới của bạn sẽ là mục tiêu của nó lun
Ví dụ:  em Sam giết em Ben và mục tiêu của em Ben...
là Shelly, vậy mục tiêu mới của em Sam sẽ là Shelly. *hiểu hông*
4. Nếu bạn giết...
3 đứa trong khoản 24 giờ, thì bạn sẽ giành được quyền miễn dịch, điều này có nghĩa không có đứa lào có thể...
đụng được bạn trong 24 giờ tiếp theo, vậy nên cũng có nghĩa chiến lược săn lùng 3 đứa càng tích cực hơn
và bạn có thể nghỉ ngơi thư giãn
5. bạn phải giết ít nhất 1 đứa
trong suốt trò chơi
Điều này ngăn việc một số đứa chơi kiểu thụ động
*chỉ vậy hoi đó* các bợn chỉ phải triệt một đứa thau và cuối cùng...
6. bạn được phép giết đứa đang đi săn mình, chỉ có điều éo...
biết đứa lào thau
nên bạn có thể phải lập 1 nhóm...

English: 
them on their skin with a marker which
was pretty funny because the battle
royale took place in the summer so he
had people showing up to school in
90-degree weather with hoodies and
jackets on now there were a couple of
other rules number one you were not
allowed to skip school or cut classes if
you were caught doing so you'd be
disqualified number two you were immune
while in class this was to prevent the
game from interfering with actual
schoolwork
number three if you killed someone your
new target would be their target
so if Sam killed Ben and Ben's target
with Shelly Sam's new target would be
Shelly number four if you killed three
people in the span of 24 hours you would
gain immunity which meant nobody could
touch you for 24 hours so that was the
more aggressive strategy hunt down three
people and you could relax
number five you had to kill at least one
person throughout the game this would
prevent people from playing to passively
but that was it you only had to kill one
person and finally number six you were
allowed to kill the person who was
hunting you only problem was you didn't
know who it was
so you either had to set up like a sort

Spanish: 
en la piel con un marcador, lo cual era algo gracioso porque la Batalla
Royale ocurría en el verano. Así que verías
personas llegar a la escuela en
Clima de 32 grados Celsios con sudaderas de gorra y
chaquetas. Ahora, había un par de
otras reglas: Número uno, no eras
permitido faltar a la escuela o faltar a clases. Si
te cachaban haciendolo serías
descalificado. Número dos, eras inmune
mientras en clase. Esto era para prevenir que el
juego de interferiera con
trabajo escolar.
Numero tres, si mataste a alguien tu
nuevo objetivo sería su objetivo
así que si Sam mató al objetivo de Ben y Ben
era Shelly, el nuevo objetivo de Sam sería
Shelly. Número cuatro, si mataste a tres
personas en el lapso de 24 horas obtendrías inmunidad que significaba que nadie podía
tocarte durante 24 horas, así que esa fue la
estrategia más agresiva. Cazas a tres
personas y te puedes relajar.
Número cinco, tenías que matar al menos a una
persona durante todo el juego. Esto prevenía que la gente jugara pasivamente.
Pero eso era todo, solo tenías que matar a una
persona. Y finalmente, el número seis: Eras
permitido matar a la persona que estaba
cazando. El único problema era que no
sabías quién era. Así que o bien tenías que configurar como una especie

English: 
of spy now where I can find out from
your friends who was after you or you
would have to dodge your assailants
first strike and strike back so a large
chunk of the graduating class signed up
for the Battle Royale I don't remember
the exact numbers but we had like a good
two 300 people participating which meant
the price pool was pretty big especially
for a bunch of high school kids so
everyone took it very very seriously the
first couple of days were crazy people
were dying left and right
every couple of hours you would get a
text message about who just got killed
how many people were remaining and who
was immune for the day people were even
hunting each other down outside of
school I remember taking the subway and
seeing two kids in hoodies slashing at
each other with markers on the train now
I got lucky on the second day my target
was this girl that I had class with I
don't even think she took the game
seriously because she showed up in a
normal shirt she wasn't worried at all
so right after class I just walked up
behind her / she marked her neck and
that was that I got my first kill by the
end of the third day there were only

Vietnamese: 
gián điệp, nơi họ có thể tìm ra đứa săn mình hoặc...
bạn sẽ phải né đòn tấn công đầu tiên của hung thủ và quất lại nó.
Vậy nên một phần đông...
các lớp sắp tốt nghiệp đã đăng ký trò Chiến đấu sinh tồn
Tui không nhớ...
con số chính xác nhưng tụi tui có cỡ 200 - 300 đứa tham gia, có nghĩa là
giải thưởng khá bự, đặc biệt là với đám học sinh cấp ba nên...
mọi người cực kì cực kì nghiêm túc.
Mấy ngày đầu thực sự náo loạn
cứ vài giờ từ trái đến phải lại có vài đứa chết
Bạn sẽ được nhận một...
tin nhắn về đứa nào vừa bị khử, bao nhiêu đứa còn sống và...
ai được miễn nhiễm trong ngày
Mọi người thậm chí còn săn lùng lẫn nhau bên ngoài trường
Tui còn nhớ lúc đi tàu điện và đã bắt gặp hai đứa nhóc mặc áo hoodie trét bút lông...
vào nhau ngay trên tàu
Còn tui may mắn ngay vào ngày thứ hai, mục tiêu của tui...
là một bạn gái học cùng lớp mà tui thậm chí không nghĩ bạn ấy sẽ chơi trò này...
một cách nghiêm túc bởi vì bạn í đã xuất hiện trong một cái áo thun bình thường
Cô ấy không hề lo lắng một chút xíu nào
nên sau giờ học, tui chỉ đi tới sau lưng cô ấy rồi đánh dấu lên cổ và...vậy thui đó
Đó là lần giết đầu tiên của tui
Tới cuối ngày thứ ba thì chỉ còn...

Spanish: 
de red de espías ahora donde podrías averiguar de
tus amigos quien estaba detrás de tí o
Tendrías que esquivar el primer ataque de tu agresor y devolverselo. Así que una gran
parte de la clase de unltimo año se inscribió
para el Battle Royale. No recuerdo
los números exactos pero tuvimos como unos buenos
200 o 300 personas que participaron, lo que significaba que
El premio era bastante grande, especialmente
para un grupo de chicos de preparatoria. Así que
todos se lo tomaron muy en serio.
Los primeros días estuvieron locos. Persoans
estaban muriendo diestra y siniestra,
cada par de horas recibirías un
mensaje de texto sobre quién acababa de ser asesinado,
cuántas personas quedaban y quiénes
estaban inmunos para el día. Personas hasta estaban
cazándose unos a otros fuera de
la escuela. Recuerdo haber tomado el metro y
ver a dos chicos en sudaderas con capucha atacandose
con marcadores en el tren. Ahora,
tuve suerte el segundo día. Mi objetivo
Fue una chica con la que tuve clase. Creo que ni siquiera se tomaba el juego
en serio porque ella llegó en una
camisa normal, no estaba preocupada en lo absoluto
así que justo después de la clase me acerqué
detrás de ella marcqué su cuello y
así fue. Conseguí mi primer asesinato. A final del tercer día sólo quedaban

Spanish: 
como 50 personas. Ahora, mi estrategia era
simple. Pensé como ya había
obtenido mi primer matanza, solo tenía que jugar
pasivamente para ganar. No había porque
hacer esfuerzo por cazar mis nuevos
objetivos con la esperanza de conseguir el
bono de inmunidad. Era demasiado arriesgado. Así que
lo jugué seguro, fui directamente a
clase, llevaba todos mis libros conmigo para no tener que ir a mi casillero. Me saltaba
el lonche que no fue tan difícil porque el
El lonche escolar era bastante malo y durante
mis periodos libres me escondería en el
primer piso a donde casi nadie
iba. Así que la primera semana pasó y 
solo quedaban como 30 personas y un
dia recuerdo haber tomado las escaleras para bajar del primer piso e ir a mi siguiente clase.
Y esta chava me detuvo, y era
una chica con quien había compartido un par de
clases a lo largo de mis cuatro años en
la preparatoria. Me miró y me preguntó,
"¿Sabes quién es Richard?" Y pensé
para mí, "Eh, eh, eso soy yo. Su
objetivo probablemente soy yo. Hmm wow tengo tanta suerte de que ella no recuerda quién soy. Así que
obvio le dije, "Nop, lo siento no puedo
ayudarte." Y me alejé rápidamente. Por
el resto de la semana básicamente hice
lo mismo. Me pegué a mi estrategia y

Vietnamese: 
lại cỡ 50 đứa
Giờ, chiến thuật của tui rất đơn giản, tui biết vậy bởi vì tui đã...
có một lần giết rồi nên tui chỉ cần chơi kiểu thụ động để thắng mà thau
Không đời nào mà tui lại bỏ cách này để săn những mục tiêu mới với hy vọng...
sẽ giành được quyền miễn dịch
Điều đó quá mạo hiểm nên tui chơi theo lối an toàn, tui đi thẳng tới lớp
và tui mang tất cả sách vở trên người để tui không phải tới tủ đồ nữa
tui cũng bỏ luôn bữa trưa, việc này không quá khó bởi vì đồ ăn trưa của trường cũng khá tệ và...
trong thời gian rảnh tui sẽ trốn ở tầng một, nơi mà hầu như không có ai từng tới...
nên tuần đầu tiên trôi và chỉ còn khoản 30 đứa...
rồi một ngày tui nhớ mình đi cầu thang rời tầng một để đi đến lớp tiếp theo
và tui đã dừng lại bởi cô gái này
Đây là đứa mà tui đã học chung một vài lớp
trong suốt 4 năm trung học
Nhỏ đó nhìn tui và hỏi...
' bạn biết ai là Richard không? '
tui tự ngẫm...LÀ TUI !!!
mục tiêu của nhỏ này chắc chắn là tui  * hmm...wow *
tui thiệt may khi nhỏ này hem nhớ tui là ai
bởi vậy nên tui chỉ kiểu 'không - xin lỗi nha không giúp được gì bạn'  và tui nhanh chóng rời đi
suốt nguyên tuần, tui căn bản làm điều tương tự
tôi cứ theo chiến thuật đó và...

English: 
like 50 people left now my strategy was
simple I figured because I had already
gotten my one kill I just had to play
passively to win there was no point in
going out of my way to hunt down my new
targets in the hopes of getting that
immunity bonus it was just too risky so
I played it safe I went straight to
class I kept all my books on me so I
didn't have to go to my locker I skipped
lunch which wasn't that hard because the
school lunch was pretty bad and during
my free periods I would hide out on the
first floor where almost nobody ever
went so the first week went by and there
were only like 30 people left and one
day I remember taking the stairs out of
the first floor to go to my next class
and I get stopped by this girl this was
a girl that I had shared a couple of
classes with throughout my four years in
high school she looked at me and asked
do you know who Richard is and I thought
to myself wow that's that that's me her
target is probably me hmm wow I'm so
lucky she doesn't remember who I am so
of course I was like nope sorry can't
help you and I quickly walked away for
the rest of the week I basically did the
same thing I stuck to my strategy and I

English: 
played extremely passively and then the
game was over there were four survivors
and I was one of them I felt great I had
actually won a real-life battle royale
so the game master sends out a text
congratulating all the winners and he
asks us to meet up with him so he could
give us the prize money so I went I got
like 200 bucks and the game master
looked at me and was like oh so you're
Richard yeah man it's crazy people
couldn't figure out who you were and
that's when I realized I won the Battle
Royale not because I played it safe
or because of my amazing strategy I won
because people genuinely did not know
who I was and these were people that I
had shared classes with for four years
and that struck a chord with me I
thought about my high school career and
I realized just how pathetic and sad it
was
people always say high school supposed
to be one of the best periods of your
life I don't necessarily believe that
but still high school should have been a
better experience than what I went
through see all I did was hang out the
same 4 or 5 friends never joined any
real clubs I never went out of my way to

Spanish: 
jugué extremadamente pasivamente y luego
el juego se acabó , hubo cuatro supervivientes
Y yo era uno de ellos. Me sentí super bien.
Realmente había ganado una Batalla Royalle de la vida real.
Así que el Game Master envía un texto
felicitando a todos los ganadores y
nos pide que nos reunamos con él para que nos pueda
dar el dinero del premio, así que fui, me dieron
como 200 dólares y el Game Master
me miró y dijo, " Así que tú eres
Richard, sí, hermano, estuvo bien loco, nadie podía averiguar quién eras." Y
Fue entonces cuando me di cuenta de que gané la batalla Royale no porque jugaba a lo seguro
o debido a mi increíble estrategia; gané
porque la gente realmente no sabía
Quién era yo, y estas eran personas con quienes había compartido clases por cuatro años.
Y eso me golpeó un acorde conmigo.
Me puse a pensar en mi tiempo en la preparatoria y
Me di cuenta de lo patético y triste que fue.
La gente siempre dice que la preparatoria derbería
ser uno de los mejores periodos de tu
vida. No necesariamente creo eso, pero aún así la prepa debería haber sido una
mejor experiencia que la que pasé. Todo lo que hice fue pasar el rato con los
mismos 4 o 5 amigos, nunca me integré a ningun
club en serio, nunca salí de mi camino para

Vietnamese: 
chơi kiểu siêu thụ động và rồi trò chơi kết thúc
Có 4 bốn đứa sống sót và tui là một trong số đó
tui cảm thấy toẹt vời
tui thực sự đã thắng một trò chiến đấu sinh tồn ngoài đời thực
người quản trò gửi 1 tin nhắn chúc mừng tất cả những đứa thắng cuộc và...
anh ấy mới tụi tui gặp gỡ ảnh để ảnh có thể đưa tụi này phần tiền thưởng
thế nên tui tới đó,  tui được nhận cỡ 200 đô và...
người quản trò nhìn tui rồi kiểu...
...' ohh vậy bạn là  Richard '
Yeah man, điều này thật điên rồ, 
mọi người không thể nào biết được bạn đã là ai
Đó là khi tui nhận ra mình thắng cuộc chiến sinh tử không bởi vì tui chơi lối an toàn
hay bởi vì chiến thuật vi diệu của tui
Tui thắng vì mọi người thực sự đã không biết...
tui là ai
có người còn từng học chung lớp với tui bốn năm
 
 
 
 
 
 

Vietnamese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
meet any new people instead I would just
go straight home after classes and play
video games all night long I had crushes
on so many girls throughout the years
but I never had the balls to ask any of
them out instead I spent my free time
hooked on porn jerking off like 2 or 3
times a day I cruised through school I
would just copy homework and barely pass
my classes I didn't give a damn about my
future I knew my parents wanted me to go
to college so I applied to the one
college that everyone applied to because
you were basically guaranteed to get in
I was so broke that I would literally
sit there and watch my friends eat
whenever we went out and if there were
any leftovers they would give it to me
all in all I was a loser on nobody my
high school career was so uneventful
that I was practically invisible but by
pure chance right after I graduated from
high school during that summer break
before I headed off to college I came
across something that would change my
life forever
see I was browsing a forum for a game
that I was basically addicted to and I
came across a thread where someone
mentioned self-improvement and they

Spanish: 
conocer gente nueva. En vez de eso me iba directo a casa después de clases y jugaba
video juegos toda la noche. Tuve tantas crush a lo largo de los años
pero nunca tuve las bolas para invitarlas a salir.
En lugar de eso, pasé mi tiempo libre
pegado al porno, masturbando como 2 o 3
veces al día. No hice nada en la escuela.
Sólo copiaría la tarea y apenas pasaría
mis clases. Me importaba un carajo mi
futuro, sabía que mis padres querían que fuera
a la universidad, así que apliqué para la
universidad a la que todos se aplicaban porque
estaba básicamente garantizado que te aceptaban
Estaba tan pobre que literalmente solo me sentaba y miraba a mis amigos comer
cada vez que salíamos y si había
cualquier sobra me la darían.
En total, yo era un perdedor, un Don Nadie. Mi
carrera como chico de prepa fue tan aburrida
que fui prácticamente invisible. Pero por
pura casualidad, justo después de graduarme de
la prepa durante las vacaciones de verano,
antes de ir a la universidad, me topé
con algo que cambiaría mi
vida por siempre.
Verás, estaba navegando en un foro para un juego al
que era básicamente un adicto y me encontré
encontré con un hilo donde alguien
mencionó la superación personal y

Spanish: 
daba un enlace a un foro de superación personal.
Ahora, antes de esto nunca había escuchado
acerca de este concepto genuinamente pensaba que
las personas simplemente nacían así como estaban
y que así nos quedábamos hasta que
muerieramos. Pensé que los chicos exitosos y
populares tuvieron suerte de haber sido bendecidos
con guapura, carisma, motivación y
todas esas buenas cosas, pero mientras navegaba
este foro me encontré con historia tras
historia sobre personas que tenían un pasado sorprendentemente
similar al mío, perdedores y
Don Nadies pero todos hablaban de
como pudieron darle la vuelta a
su vida por completo,
todo debido al autodesarrollo, todo
debido a un par de libros que
leerían y un par de habitos que
construirían y me enganché inmediatamente.
Recuerdo haberme quedado despierto toda la noche solo
leyendo tantas de estas publicaciones como me era posible y fue entonces que
me di cuenta de que yo podría hacer esto también.
No suena muy complicado, claro
suena como trabajo duro pero si era
posible cambiar mi vida tan
drásticamente, entonces todo valdría la pena y fue entonces que decidí que

Vietnamese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
provided a link to a self-improvement
forum now before this I had never heard
of the concept I genuinely thought that
people were just born the way they were
and that we were stuck this way till we
died I thought the successful popular
kids were just lucky having been blessed
with good lucks charisma motivation and
all that good stuff but as I browsed
this forum I came across story after
story about people who had strikingly
similar backgrounds as me losers and
nobodies but they would all talk about
how they were able to completely change
their life around
all because of self-development all
because of a couple of books they would
read and a couple of habits they would
build and I was immediately hooked I
remember staying up all night just binge
reading as many
these posts as possible and that's what
I realized that I could do this too
it doesn't sound too complicated sure it
sounds like hard work but if it was
possible to change my life that
drastically then it would all be worth
it and that's when I decided that I

Spanish: 
me tomaría un camino de auto-desarrollo. Y el resto es, pues, eh...
Esa es una historia para otro dia. Espero
esto responde tu pregunta, Tony. Si
quieres ser presentado en nuestro próximo episodio
de pregunta y la animación, repito, dejame
saber tus preguntas en los comentarios
abajo. Sé que a algunos de ustedes probablemente
notaron los créditos al final que hemos comenzado
a incluir en nuestros videos. Vamos a
hacer que nuestra mascota, cuyo nombre es Pastilla, hacer un montón de locuras, así que déjenme saber abajo
que quieren ver que la píldora haga
y tal vez veas tu sugerencia
al final de nuestro próximo episodio, además de eso,
chicos, sigan atentos

English: 
would embark on a self-development
journey and the rest is well well let
that's a story for another day I hope
this answers your question Tony if you
want to be featured in our next episode
of question and animation again let me
know your questions in the comments down
below I know some of you guys probably
noticed the after credits we've started
to include in our videos we're gonna
make our mascot whose name is pill do a
bunch of crazy things so let me know
what you want to see pill do down below
and maybe you'll see your suggestion at
the end of our next episode besides that
guys stay tuned

Vietnamese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
