
Turkish: 
Yüce şehitlerimiz
Yaratılan Güç
Omuz omuza
Asla teslim olma
Elmalar ağacın dibine düşer, lütfen hatırla beni ihtiyar

Spanish: 
Nuestro poderoso caído...
Poder engendrado...
Hombro a hombro...
Nunca te rindas...
Las manzanas caen a lado del arbol, viejo hombre por favor, recuérdeme y...

Chinese: 
我们威武的堕落
我们得到的力量
我们并肩作战
永不投降
很多苹果都落在了树旁
但老人请你一定要记住我

Chinese: 
萬物終逝
(All mighty fallen)
引發力量
(Begotten power)
肩並著肩
(Shoulder to shoulder)
絕不投降──
(Never surrender)
蘋果掉在了樹旁
(Apples drop beside the tree,)
老人阿  請記住我
(Old man please, remember me)
我們仍在追尋夢想
(and All of us still chase our dream)

Vietnamese: 
Sự hùng mạnh của chúng ta thất thế
Nhưng sức mạnh luôn được tái tạo
Vai sát bên vai
Quyết không bao giờ khuất phục
Những quả táo rời khỏi cành của nó
Người ở lại xin hãy nhớ tới tôi 
và

yue-HK: 
我地威武咁樣墮落
我地得到嘅力量
我地並肩作戰
我地點都唔會投降
好多蘋果都跌咗落去樹周圍
但係老人家你要記住我

Russian: 
Наше могущество пало,
Рожденное силой,
Плечом к плечу,
Никогда не сдаваясь.
Яблоки падают с дерева, старик пожалуйста, помни нас и..

Modern Greek (1453-): 
Οι ισχυροί πεσόντες μας
Γεννημένη δύναμη
Ο ένας πλάι στον άλλον
Δεν παραδινόμαστε ποτέ
Το μήλο κάτω από την μηλιά θα πέσει, πατέρα σε παρακαλώ, θυμήσου με, και

iw: 
האדיר שלנו נופל
מקבל כוח
כתף אל כתף
לעולם אל תיכנע
תפוחים נופלים מעבר לעץ, איש זקן בבקשה תזכור אותי ו

Filipino: 
Ang aming kapangyarihang bumagsak
Ibinigay na kapangyarihan
Balikat sa Balikat
Huwag susuko
Mansanas nahulog sa tabi ng puno, pakiusap ng matandang lalaki, tandaan mo at

English: 
Our mighty fallen
Begotten Power
Shoulder To Shoulder
Never Surrender
Apples drop besides the tree, old man please, remember me and

Chinese: 
我們威武的墮落
我們得到的力量
我們並肩作戰
永不投降
很多蘋果都落在了樹旁
但老人請你一定要記住我

Dutch: 
Onze machtige gesneuvelden
Verwekte kracht
Schouder aan schouder
Nooit opgeven
Appels vallen naast de boom, oude man, herinner mij alstublieft

French: 
Nos hardis camarades tombés au champ d'honneur
Engendrent notre force
Côte à côte
Jamais nous ne capitulerons
Les pommes tombent près de l'arbre, vieillard de grâce, souviens toi de moi et

Yue Chinese: 
我地威武咁样堕落
我地得到嘅力量
我地并肩作战
我地点都唔会投降
好多苹果都跌咗落去树周围
但系老人家你要记住我

Arabic: 
قد سقط اعظمنا
القوة المكتملة
كتف لكتف
لا تستسلم ابدا
يسقط التفاح بجانب الشجرة ،
ايها المسن  ، تذكرني و...

Chinese: 
我們威武的墮落
我們得到的力量
我們並肩作戰
永不投降
很多蘋果都落在了樹旁
但老人請你一定要記住我

French: 
Nous tous qui poursuivons encore notre rêve en dessous de la canopée
Résolus nous chevauchons, silhouettes filant sur l'herbe
Tandis que la lumière se meurt, nos destriers rendent leur dernier souffle
Le devoir nous enchaîne
Nos démons nous hantent
Combattant pour des germes à notre couronne, la mort au crépuscule !
Résolus nous nous élançons,
Assaillis par les visions de nos moments passés

Arabic: 
كل منا لا يزال مطاردا احلامه تحت المظلة
بثبات نحن نركب ظلال تحلق فوق العشب
كما يموت ضوء النهار الآن بيادقنا تتنفس اخر انفاسها
واجبنا متمسك بنا شياطيننا تطاردنا
نقاتل من أجل بذور التاج نموت عند غروب الشمس!
بثبات نحن نواجه مشاهد من ماضينا

Chinese: 
和我們所有人在這個樹冠下面，仍在追逐的我們的夢想
我們騎著黑色的剪影飛過草地
隨著太陽的徐徐昇起
我們的種馬呼吸著他們的最後一次呼吸
我們的義務束縛著我們
我們的惡魔困擾著我們
我們在漫天紅霞的黃昏時段
為了爭奪我們的冠冕種子而戰死
我們一直在觀看著那些從過去發生的場景
那些場景就像她頭髮中的氣味

yue-HK: 
同我地所有人喺呢個樹冠底，仍追緊我地嘅夢
我地騎住黑色嘅剪影飛過草地
隨住太陽嘅徐徐昇起
我地嘅種馬呼吸緊佢地嘅最後一次呼吸
我地嘅義務束縛住我地
我地嘅惡魔困擾住我地
我地喺漫天紅霞嘅黃昏
為咗爭奪我地嘅冠冕種子而戰死
我地一直觀看嗰啲從過去發生嘅場景
嗰啲場景就好似佢頭髮嘅氣味

Chinese: 
和我們所有人在這個樹冠下面，仍在追逐的我們的夢想
我們騎著黑色的剪影飛過草地
隨著太陽的徐徐昇起
我們的種馬呼吸著他們的最後一次呼吸
我們的義務束縛著我們
我們的惡魔困擾著我們
我們在漫天紅霞的黃昏時段
為了爭奪我們的冠冕種子而戰死
我們一直在觀看著那些從過去發生的場景
那些場景就像她頭髮中的氣味

English: 
All of us still chase our dream underneath the canopy
Steady we ride silhouette flying over the grass
As the daylight now dies our stallions breathing their last
 
Duty chains us our Demon haunt us
Fighting for seeds of our crown Death by sundown !
Steady we ride watching scenes playing out from our past

Russian: 
Всех из нас, кто все еще преследует наши мечты под тяжестью этого мира.
Мы все еще идем, силуэты летают над травой
И когда дневной свет погаснет, наши жеребцы издадут их последний вздох.
 
Долг следует за нами, Наш Демон охотиться за нами.
Сражаясь за части нашей короны, Убитые закатом!
А мы идем, смотря на моменты нашего прошлого.

iw: 
כולנו עדיין רודפים אחרי החלום שלנו מתחת לחופה
ביציבות אנחנו רוכבים צללית עפה מעל הדשא
כשאור היום מת עכשיו הסוסים שלנו נופשים את שאריותיהם האחרונות
 
החובה כובלת אותנו  השד שלנו רודף אחרינו
הקרב על זרעי הכתר שלנו מוות על ידי שקיעת השמש!
ביציבות אנחנו רוכבים. צופים בסצנות שהגיעו מעברו

Dutch: 
En wij allen gaan nog steeds onze droom achterna onder de omkasting
Stevig rijdend, silhouet vliegend over het gras
Wijl het daglicht nu sterft, onze hengsten ademen hun laatste
 
Plicht ketent ons. Onze demonen achtervolgen ons
Vechtend voor de zaden van onze kroon. Dood bij zonsondergang.
Stevig rijdend, kijken naar scènes van onze verleden

Chinese: 
在這片樹蔭之下
(Underneath the canopy)
穩固地前行
(Steady we ride)
我們的倒影飛過草原
(Silhouette flying over the grass)
當白晝已死
(As the daylight now dies)
種馬噎出最後一口氣
(Our stallions breathing their last)
責任束縛著我們
(Duty chains us)
心魔困擾著我們
(Our demons haunt us)
為了勝利的種子而戰
(Fighting for seeds of our crown)
在日落逝去之前！
(Death by sundown!)
穩固地前行
(Steady we ride)
看著我們倒映而出的昔日
(Watching scenes playing out from our past)
像是她髮絲的味道
(Like the smell of her hair)

Chinese: 
和我们所有人在这个树冠下面，仍在追逐的我们的梦想
我们骑着黑色的剪影飞过草地
随着太阳的徐徐昇起
我们的种马呼吸着他们的最后一次呼吸
我们的义务束缚着我们
我们的恶魔困扰着我们
我们在漫天红霞的黄昏时段
为了争夺我们的冠冕种子而战死
我们一直在观看着那些从过去发生的场景
那些场景就像她头发中的气味

Filipino: 
Lahat kami ay hinahabol parin ang aming pangarap sa ibaba ng kulandong
Dahan-dahan nating sinakyan ang silwetang lumilipad sa damohan
Tulad ng liwanag ng araw ngayon namatay ang aming mga kabayong may sungay na nasa huli na nilang paghinga
 
Ang tungkulin namin ay di pa kami pinapakawalan, ang aming demonyo ay hinahabol parin kami
Lumalaban para sa buto ng aming korona, Kamatayan ay nasa pagbaba ng araw
Patuloy na sumakay kami sa panonood ng mga eksena na naglalaro mula sa aming nakaraan

Modern Greek (1453-): 
Όλοι μας ακόμα κυνηγάμε το όνειρο μας, κάτω από τον θόλο
Καβαλάμε σταθερά, σιλουέτα που πετάει πάνω από το γρασίδι
Ενώ πεθαίνει το φως το ήλιου, τα άλογα μας παίρνουν τις τελευταίες τους ανάσες
 
Μας αλυσοδένει το καθήκον μας, μας στοιχειώνουν οι δαίμονες μας
Πολεμάμε για τους καρπούς του στέμματος μας, μέχρι να δύσει ο ήλιος, μας περιμένει ο θάνατος!
Καβαλάμε σταθερά, ενώ παρακολουθούμε σκηνές από το παρελθόν μας να παίζουν

Turkish: 
Hepimiz hala hayallerimiz peşinden gidiyoruz
 gölgeliğin altında
Sarsılmaksızın ilerlerken bir siluet uçup geçiyor çimenlerin üzerinden
Gün ışığı kaybolurken atlarımız son nefeslerini veriyor
 
Görev zincirliyor bizi iblislerimiz musallat oluyor bize
Savaşıyoruz hükümdarlığımızın tohumları uğuruna
 Gün batımının getirdiği ölüm!
Sarsılmaksızın ilerlerken seyrediyoruz geçmişimizden akıp geçen sahneleri

Vietnamese: 
Tất cả chúng tôi vẫn rong ruổi theo giấc mơ của mình
Ở dưới vòm trời ấy
Quyết chí chúng tôi tiến bước
Chiếc bóng in hình trên cỏ
Cũng như ánh dương kia, thời điểm của bầy mã chúng tôi cũng cận kề
 
Trách nhiệm trói buộc chúng tôi
Những con dã thú ám ảnh chúng tôi
Chiến đấu cho quê hương thân yêu
Cái chết chỉ như ánh chiều tà
Quyết chí chúng tôi tiến bước 
Bồi hồi trong hình ảnh của quá khứ

Yue Chinese: 
同我地所有人喺呢个树冠底，仍追紧我地嘅梦
我地骑住黑色嘅剪影飞过草地
随住太阳嘅徐徐昇起
我地嘅种马呼吸紧佢地嘅最后一次呼吸
我地嘅义务束缚住我地
我地嘅恶魔困扰住我地
我地喺漫天红霞嘅黄昏
为咗争夺我地嘅冠冕种子而战死
我地一直观看嗰啲从过去发生嘅场景
嗰啲场景就好似佢头发嘅气味

Spanish: 
Todos nosotros, aún perseguimos nuestro sueño, debajo del dosel
Vamos cabalgando con nuestras siluetas volar sobre la hierba
Como ahora a la luz del día, mueren corceles respirando su último aliento...
 
El deber nos encadena
Nuestros demonios nos atormentan
Luchando por las semillas de nuestra corona, muerte al anochecer!
Seguimos cabalgando, mirando escenas de nuestro pasado

Modern Greek (1453-): 
Σαν την μυρωδιά των μαλλιών της, αυτές οι εποχές πάντα περνάνε τόσο γρήγορα
Σπασμένες βελόνες, τα αισθήματα που έχουν ξυπνήσει
Να τα αφήσουμε όλα απλά να μαραθούν; Είναι πλέον η ώρα;
Οι ισχυροί πεσόντες μας
Γεννημένη δύναμη
Ο ένας πλάι στον άλλον

Chinese: 
光陰總是稍縱即逝
(Those times always fly by so fast)
指針壞了
(Needles broken)
而情感被喚醒
(The feeling's woken)
我們是否該毀滅一切
(Should we just let it all fade)
是時候了嗎？
(Is it just time?)

English: 
Like the smell of her hair, Those times always fly by so fast
Needles broken The feeling's broken
Should we just let it all fade ıs it just time?
Our mighty fallen
Begotten power
Shoulder to shoulder

iw: 
כמו ריח שערה. הזמנים האלה תמיד עפים במהירות כה רבה
מחטים שוברים הרגשה שבורה
האם כדי לנו פשוט לתת לזה להעלם זה הזמן?
האדיר שלנו נופל
מקבל כוח
כתף על כתף

Dutch: 
Zoals de geur van haar haar, die tijden vliegen altijd zo snel voorbij
Naalden gebroken. Het gevoel gewaakt
Moeten we het maar vervagen? Is het gewoon tijd?
Onze machtige gesneuvelden
Verwekte kracht
Schouder aan schouder

Chinese: 
那些時代總是如此快速地逝去
針頭壞掉了
感覺也就支離破碎了
我們應該讓一切都消失嗎
難道這些都是冥冥中註定的嗎
♪[音樂]♫
♫[音樂]♫
♫[音樂]♪
♪[音樂]♪
我們威武的墮落
我們得到的力量
我們並肩作戰

Vietnamese: 
Giống như mùi hương trên tóc của cô ấy
Thời gian trôi nhanh như gió
Như cây kim vỡ vụn
Dòng cảm xúc được thức tỉnh
Ta nên để nó trôi đi
Hay chỉ cần chờ cho thời gian?
Sự hùng mạnh của chúng ta thất thế
Nhưng sức mạnh luôn được tái tạo
Vai sát bên vai

Chinese: 
那些时代总是如此快速地过去
针头坏掉了
感觉也就支离破碎了
我们应该让一切都消失吗
难道这些都是时间注定的吗
♪[音乐]♫
♫[音乐]♫
♫[音乐]♪
♪[音乐]♪
我们威武的堕落
我们得到的力量
我们并肩作战

Filipino: 
Parang amoy sa kanyang buhok, Ang mga oras ay mabilis lumipas
Mga walang kailangan sira, Mga nararamdaman sira
Hahayaan lang ba natin ito mawala, eto na ba ang oras natin?
Ang aming kapangyarihang bumagsak
Ibinigay na kapangyarihan
Balikat sa Balikat

Chinese: 
那些時代總是如此快速地過去
針頭壞掉了
感覺也就支離破碎了
我們應該讓一切都消失嗎
難道這些都是時間注定的嗎
♪[音樂]♫
♫[音樂]♫
♫[音樂]♪
♪[音樂]♪
我們威武的墮落
我們得到的力量
我們並肩作戰

French: 
Comme l'odeur de ses cheveux, ces instants sont toujours si fugaces
Les aiguilles rompues, les émotions se réveillent
Ne vaudrait-il pas mieux tout laisser disparaitre ? 
N'est-il pas grand temps ?
Nos hardis camarades tombés au champ d'honneur
Engendrent notre force
Côte à côte

Turkish: 
Tıpkı saçının kokusu gibi bu zamanlar çok hızlı geçip gidiyor
İğneler kırık, Duygular kırık
Yalnızca yok olup gitmesini izin mi vermeliyiz?
Vakit geldi mi?
Yüce şehitlerimiz
 
Yaratılan Güç
Omuz omuza

Arabic: 
مثل رائحة شعرها,
تلك الأوقات دائما تطير بسرعة
إبرا مكسورة شعورنا قد استيقظ
هل يجب أن نترك كل شيء يتلاشى ، هل هو مجرد وقت؟
قد سقط اعظمنا
القوة المكتملة
كتف لكتف

yue-HK: 
嗰啲時代總係今快過
針頭壞咗
感覺就爛曬
我地應該畀一切都消失咩
唔通呢啲係冥冥中註定嘅咩
♪[音樂]♫
♫[音樂]♫
♫[音樂]♪
♪[音樂]♪
我地威武咁樣墮落
我地得到嘅力量
我地並肩作戰

Russian: 
Как запах ее волос, эти моменты пролетают слишком быстро.
Чувств нет.
Можем-ли мы дать всему исчезнуть,всего раз?
Наше могущество пропало.
Рожденное силой,
Плечом к плечу,

Yue Chinese: 
嗰啲时代总系今快过
针头坏咗
感觉就烂晒
我地应该畀一切都消失咩
唔通呢啲系冥冥中注定嘅咩
♪[音乐]♫
♫[音乐]♫
♫[音乐]♪
♪[音乐]♪
我地威武咁样堕落
我地得到嘅力量
我地并肩作战

Spanish: 
Como el olor de su cabello, Esas veces siempre pasan volando tan rápido
Agujas rotas, los sentimientos rotos
Deberíamos dejar que todo se desvanezca ¿Ya es hora?
Nuestro poderoso caído...
Poder engendrado...
Hombro a hombro...

Turkish: 
Asla teslim olma
Elmalar ağacın dibine düşer, lütfen hatırla beni ihtiyar
Hepimiz hala hayallerimiz peşinden gidiyoruz gölgeliğin altında

yue-HK: 
我地點都唔會投降
好多蘋果都跌咗落去樹周圍
但係老人家你要記住我
同我地所有人喺呢個樹冠底，仍追緊我地嘅夢

Modern Greek (1453-): 
Δεν παραδινόμαστε ποτέ
Το μήλο κάτω από την μηλιά θα πέσει, πατέρα σε παρακαλώ, θυμήσου με, και
Όλοι μας ακόμα κυνηγάμε το όνειρο μας, κάτω από τον θόλο

Arabic: 
لا تستسلم ابدا
يسقط التفاح بجانب الشجرة ،
ايها المسن  ، تذكرني و....
كل منا لا يزال مطاردا احلامه تحت المظلة

French: 
Jamais nous ne capitulerons
Les pommes tombent près de l'arbre, vieillard de grâce, souviens toi de moi et...
Nous tous qui poursuivons encore notre rêve en dessous de la canopée

iw: 
לעולם אל תיכנע
תפוחים נופלים מעבר לעץ, איש זקן בבקשה תזכור אותי ו
כולנו עדיין רודפים אחרי החלום שלנו מתחת לחופה

Yue Chinese: 
我地点都唔会投降
好多苹果都跌咗落去树周围
但系老人家你要记住我
同我地所有人喺呢个树冠底，仍追紧我地嘅梦

Filipino: 
Huwag susuko
Mansanas nahulog sa tabi ng puno, pakiusap ng matandang lalaki, tandaan mo at
Lahat kami ay hinahabol parin ang aming pangarap sa ibaba ng kulandong

Vietnamese: 
Quyết không bao giờ khuất phục
Những quả táo rời khỏi cành của nó
Người ở lại xin hãy nhớ tới tôi 
và
Tất cả chúng tôi vẫn rong ruổi theo giấc mơ của mình
Ở dưới vòm bầu trời ấy

Chinese: 
永不投降
很多蘋果都落在了樹旁
但老人請你一定要記住我
和我們所有人在這個樹冠下面，仍在追逐的我們的夢想

Russian: 
Никогда не сдаваясь!
Яблоки падают с дерева, старик пожалуйста, помни нас и..
Всех тех, кто все-еще преследует наши мечты под тяжестью мира.

Dutch: 
Nooit opgeven
Appel valt naast de boom, oude man, herinner mij alstublieft
En wij allen gaan nog steeds onze droom achterna onder de omkasting

Chinese: 
永不投降
很多蘋果都落在了樹旁
但老人請你一定要記住我
和我們所有人在這個樹冠下面，仍在追逐的我們的夢想

Spanish: 
Nunca te rindas...
Las manzanas caen a lado del arbol, viejo hombre por favor, recuérdeme y...
Todos nosotros, aún perseguimos nuestro sueño, debajo del dosel

Chinese: 
永不投降
很多苹果都落在了树旁
但老人请你一定要记住我
和我们所有人在这个树冠下面，仍在追逐的我们的梦想

English: 
Never Surrender
Apples drop besides the tree, oldman please, remember me and...
All of us still chase our dream underneath the conopy

English: 
Steady we ride silhouette flying over the grass
As the daylight now dies our stallions breathing their last
Duty chains us our Demon haunt us
Fighting for seeds of our crown death by sundown
Steady we ride watching scenenes playing out from our past
Like the smell of her hair, those times always fly by so fast
Needles broken the feeling's broken
Should we just let it all fade  is it just time?

Chinese: 
我們騎著黑色的剪影飛過草地
隨著太陽的徐徐昇起
我們的種馬呼吸著他們的最後一次呼吸
我們的義務束縛著我們
我們的惡魔困擾著我們
我們在漫天紅霞的黃昏時段
為了爭奪我們的冠冕種子而戰死
我們一直在觀看著那些從過去發生的場景
那些場景就像她頭髮中的氣味
那些時代總是如此快速地逝去
針頭壞掉了
感覺也就支離破碎了
我們應該讓一切都因為時間消失嗎

Arabic: 
بثبات نحن نركب ظلال تحلق فوق العشب
كما يموت ضوء النهار الآن بيادقنا تتنفس اخر انفاسها
واجبنا متمسك بنا شياطيننا تطاردنا
نقاتل من أجل بذور التاج نموت عند غروب الشمس!
بثبات نحن نواجه مشاهد من ماضينا
مثل رائحة شعرها,
تلك الأوقات دائما تطير بسرعة
إبرا مكسورة شعورنا قد استيقظ
هل يجب أن نترك كل شيء يتلاشى ، هل هو مجرد وقت؟

Chinese: 
我们骑着黑色的剪影飞过草地
随着太阳的徐徐昇起
我们的种马呼吸着他们的最后一次呼吸
我们的义务束缚着我们
我们的恶魔困扰着我们
我们在漫天红霞的黄昏时段
为了争夺我们的冠冕种子而战死
我们一直在观看着那些从过去发生的场景
那些场景就像她头发中的气味
那些时代总是如此快速地过去
针头坏掉了
感觉也就支离破碎了
我们应该让一切都因为时间消失吗

yue-HK: 
我地騎住黑色嘅剪影飛過草地
隨住太陽嘅徐徐昇起
我地嘅種馬呼吸緊佢地嘅最後一次呼吸
我地嘅義務束縛住我地
我地嘅惡魔困擾住我地
我地喺漫天紅霞嘅黃昏
為咗爭奪我地嘅冠冕種子而戰死
我地一直觀看嗰啲從過去發生嘅場景
嗰啲場景就好似佢頭髮嘅氣味
嗰啲時代總係今快過
針頭壞咗
感覺就爛曬
我地應該畀呢一切都因為時間消失咩

Modern Greek (1453-): 
Καβαλάμε σταθερά, σιλουέτα που πετάει πάνω από το γρασίδι
Ενώ πεθαίνει το φως το ήλιου, τα άλογα μας παίρνουν τις τελευταίες τους ανάσες
Μας αλυσοδένει το καθήκον μας, μας στοιχειώνουν οι δαίμονες μας
Πολεμάμε για τους καρπούς του στέμματος μας, μέχρι να δύσει ο ήλιος, μας περιμένει ο θάνατος!
Καβαλάμε σταθερά, ενώ παρακολουθούμε σκηνές από το παρελθόν μας να παίζουν
Σαν την μυρωδιά των μαλλιών της, αυτές οι εποχές πάντα περνάνε τόσο γρήγορα
Σπασμένες βελόνες, τα αισθήματα που έχουν ξυπνήσει
Να τα αφήσουμε όλα απλά να μαραθούν; Είναι πλέον η ώρα;

iw: 
ביציבות אנחנו רוכבים צללית עפה מעל הדשא
כשאור היום מת עכשיו הסוסים שלנו נופשים את שאריותיהם האחרונות
החובה כובלת אותנו  השד שלנו רודף אחרינו
הקרב על זרעי הכתר שלנו, מוות על ידי שקיעת השמש.
ביציבות אנחנו רוכבים. צופים בסצנות שהגיעו מעברו
כמו ריח שערה. הזמנים האלה תמיד עפים במהירות כה רבה
מחטים שוברים, הרגשה שבורה
האם כדי לנו פשוט לתת לזה להעלם. זה הזמן?

Yue Chinese: 
我地骑住黑色嘅剪影飞过草地
随住太阳嘅徐徐昇起
我地嘅种马呼吸紧佢地嘅最后一次呼吸
我地嘅义务束缚住我地
我地嘅恶魔困扰住我地
我地喺漫天红霞嘅黄昏
为咗争夺我地嘅冠冕种子而战死
我地一直观看嗰啲从过去发生嘅场景
嗰啲场景就好似佢头发嘅气味
嗰啲时代总系今快过
针头坏咗
感觉就烂晒
我地应该畀呢一切都因为时间消失咩

French: 
Résolus nous chevauchons, silhouettes filant sur l'herbe
Tandis que la lumière du jour se meurt, nos destriers rendent leur dernier souffle
Le devoir nous enchaîne
Nos démons nous hantent
Combattant pour des germes à notre couronne, la mort au crépuscule !
Résolus nous nous élançons,
Assaillis par les visions de nos moments passés
Comme l'odeur de ses cheveux, ces instants sont toujours aussi fugaces
Les aiguilles rompues, les émotions se réveillent
Ne vaudrait-il pas mieux tout laisser disparaitre ?
N'est-il pas temps ?

Filipino: 
Dahan-dahan nating sinakyan ang silwetang lumilipad sa damohan
Tulad ng liwanag ng araw ngayon namatay ang aming mga kabayong may sungay na nasa huli na nilang paghinga
Ang tungkulin namin ay di pa kami pinapakawalan, ang aming demonyo ay hinahabol parin kami
Lumalaban para sa buto ng aming korona, Kamatayan ay nasa pagbaba ng araw
Dahan-dahan nating sinakyan ang silwetang lumilipad sa damohan
Parang amoy sa kanyang buhok, Ang mga oras ay mabilis lumipas
Mga walang kailangan sira, Mga nararamdaman sira
Hahayaan lang ba natin ito mawala, eto na ba ang oras natin?

Chinese: 
我們騎著黑色的剪影飛過草地
隨著太陽的徐徐昇起
我們的種馬呼吸著他們的最後一次呼吸
我們的義務束縛著我們
我們的惡魔困擾著我們
我們在漫天紅霞的黃昏時段
為了爭奪我們的冠冕種子而戰死
我們一直在觀看著那些從過去發生的場景
那些場景就像她頭髮中的氣味
那些時代總是如此快速地過去
針頭壞掉了
感覺也就支離破碎了
我們應該讓一切都因為時間消失嗎

Dutch: 
Stevig rijdend, silhouet vliegend over het gras
Wijl het daglicht nu sterft, onze hengsten ademen hun laatste
Plicht ketent ons. Onze demonen achtervolgen ons
Vechtend voor de zaden van onze kroon. Dood bij zonsondergang.
Stevig rijdend, kijken naar scènes van onze verleden
Zoals de geur van haar haar, die tijden vliegen altijd zo snel voorbij
Naalden gebroken. Het gevoel ontwaakt
Moeten we het maar vervagen? Is het gewoon tijd?

Spanish: 
Vamos cabalgando con nuestras siluetas volar sobre la hierba
Como ahora a la luz del día, mueren corceles respirando su último aliento...
El deber nos encadena
Nuestros demonios nos atormentan
Luchando por las semillas de nuestra corona, muerte al anochecer!
Seguimos cabalgando, mirando escenas de nuestro pasado
Como el olor de su cabello, Esas veces siempre pasan volando tan rápido
Agujas rotas, los sentimientos rotos
Deberíamos dejar que todo se desvanezca ¿Ya es hora?

Turkish: 
Sarsılmaksızın ilerlerken bir siluet uçup geçiyor çimenlerin üzerinden
Gün ışığı kaybolurken atlarımız son nefeslerini veriyor
Görev zincirliyor bizi iblislerimiz musallat oluyor bize
Savaşıyoruz hükümdarlığımızın tohumları uğuruna
 Gün batımının getirdiği ölüm!
Sarsılmaksızın ilerlerken seyrediyoruz geçmişimizden akıp geçen sahneleri
Tıpkı saçının kokusu gibi bu zamanlar çok hızlı geçip gidiyor
İğneler kırık, Duygular kırık
Yalnızca yok olup gitmesini izin mi vermeliyiz?
Vakit geldi mi?

Vietnamese: 
Quyết chí chúng tôi tiến bước
Chiếc bóng in hình trên cỏ
Cũng như ánh dương kia, thời điểm của bầy mã chúng tôi cũng cận kề
Trách nhiệm trói buộc chúng tôi
Những con dã thú ám ảnh chúng tôi
Chiến đấu cho quê hương thân yêu
Cái chết chỉ như ánh chiều tà
Quyết chí chúng tôi tiến bước 
Bồi hồi trong hình ảnh của quá khứ
Giống như mùi hương trên tóc của cô ấy
Thời gian trôi nhanh như gió
Như cây kim vỡ vụn
Dòng cảm xúc được thức tỉnh
Ta nên để nó trôi đi
Hay chỉ cần chờ cho thời gian?

Russian: 
А мы идем, силуэты мелькают над травой.
Когда солнечный свет угаснет, жеребцы издадут их последний вздох.
Наш долг преследует нас, Наш Демон охотиться за нами.
Сражаясь за части нашей короны, убиты закатом...
Мы идем,смотря на моменты нашего прошлого.
Как запах ее волос, они уходят слишком быстро.
Чувств нет.
Можем-ли мы позволить всему исчезнуть, хоть раз?

French: 
Traduction française par Nashira.
 
Lien de sa chaîne : https://www.youtube.com/channel/UC13TQ5wnimD7r7vBir7lswA

yue-HK: 
♪[音樂]♪
♫[音樂]♫

Chinese: 
♪[音乐]♪
♫[音乐]♫

Chinese: 
♪[音樂]♪
♫[音樂]♫

Yue Chinese: 
♪[音乐]♪
♫[音乐]♫

Chinese: 
♪[音樂]♪
♫[音樂]♫
