
Arabic: 
هاي جوني
 
لقد توصبت الى اغنية لتوي...
الموسيقى و الكلمات من جايرو
 
انت تبدو مضجرا جدا
 
🎵 بيتزا موتزاريلا ,بيتزا موتزاريلا,بيتزا موتزاريلا,بيتزا موتزاريلا,بيتزا موتزاريلا🎵
🎵ريلا ريلا ريلا ريلا ريلا 🎵
🎵ريلا ريلا ريلا ريلا ريلا 🎵
اوه! انها جميلة جدا
جيدة جدا! لقد علقت برأسي!
خصوصا مقطع "ريلا ريلا" !

Thai: 
นี่ โจนี่
 
ฉันคิดเพลงนึงขึ้นมาหน่ะ
ดนตรี เเละ เนื้อร้อง โดย ไจโร เซปปิลี่
 
คุณคงจะเบื่อสินะ
 
 
 
 
โอย! มันเพราะมาก..
มากๆเลย!ตอนนี้มันติดในหัวฉันเเล้วเนี่ย
โดยเฉพาะตอนช่วง rella rella !

Central Khmer: 
អេ៎ ,Johnny
ខ្ញុំទើបតែចេញបទថ្មី....
ភ្លេងនិងទំនុកច្រៀងទាំងពីរដោយ Gyro Zeppeli
មើលមុខហែងគួរអោយធុញហា៎
ភីហ្សា mo zzarellaៗៗៗៗៗៗៗៗៗ.....
រេរ៉ាៗៗៗៗៗ
រេរ៉ាៗៗៗៗៗ
ចុយម្រ៉ាយពិរោះចុយម្រ៉ាយ
ពិរោះណាស់!វាជាប់នៅលើខួរអញហើយ
ជាពិសេសអាកន្លែង "រេរ៉ាៗ" ហ៎

Turkish: 
Hey Johnny.
Bir şarkı uydurdum...
Besteleyen ve söyleyen Gyro Zeppeli.
Sıkılmış gibi duruyorsun.
*Şarkıyı söylemeye başlar*
Vay be! Çok iyiydi!
O kadar güzel ki dilime dolandı!
Özellikle şu "rella rella" kısmı!

Russian: 
Хей Джонни
У меня здесь есть одна песенка
Музыка и слова от Джайро Зеппели
 
Ты выгладишь унылым
Пицца моцарелла
Пицца моцарелла
Пицца моцарелла
Пицца моцарелла
 
Пицца моцарелла
Пицца моцарелла
Пицца моцарелла
Релла релла релла релла
Релла релла релла релла
Релла релла релла релла
Ох! Это звучит великолепно!
Слишком великолепно! Она заела у меня в голове!
Особенно часть с "Релла релла"!

Spanish: 
Hey, Johnny.
Se me acaba de ocurrir una canción...
Música y letra, ambas por Gyro Zeppeli.
Tienes mucho tiempo libre.
Pizza mozzarella~.
Rella, rella, rella, rella, rella, rella, rella, rella, rella...
Rella, rella, rella, rella, rella, rella, rella...
¡Rayos! ¡Es buena!
¡Es una obra maestra! ¡No puedo sacármela de la cabeza!
Especialmente la parte que dice "rella rella".

Portuguese: 
Ei Jhony
Acabo de pensar em uma música, composta bem agora
Letra e melodia por Gyro Zeppeli
 
Você parece bem entediado
É incrível, amei demais
Fica presa na cabeça bem fácil
Ainda mais nessa parte " rella rella"

German: 
HI Johnny
 
Ich habe mir gerade einen Song ausgedacht...
Musik und Text von Gyro Zeppeli
 
Du siehst sehr Gelangweilt aus.
 
 
 
 
Huch! Das hört sich sehr gut an!
Zu gut! Ich kriege es nicht mehr aus meinem Kopf raus!
Besonders der "rella rella" teil!

English: 
Hey Johnny
 
I just came up with a song...
Music and lyrics both by Gyro Zeppeli
 
You look really bored
 
 
 
 
Yikes! that sounded really good!
Too good! It's stuck on my head now!
Espacially the "rella rella" part!

Czech: 
Hele Johhny.
Právě jsem přišel s písní
Muzika a text od Gyra Zeppeliho
 
Vypadáš hodně znuděně
Pizza Mozzarella
Pizza Mozzarella
¤ zpívá pořád pizza mozzarella :P ¤
 
¤ stále to pokračuje lol ¤
¤ Johhny: proč já. ¤
 
rella rella rella rella
rella
¤ rella pokračuje :p ¤
Páni! To znělo velice dobře!
Až moc dobře! Zůstalo mi to teď v hlavě!
Hlavně ta část '' rella rella ''!

Italian: 
Ehi Johnny
Mi è appena venuta in mente una canzone...
Musica e testo entrambe di Gyro Zeppeli.
Sembri davvero annoiato.
Pizza mozzarella
Cavolo! Mi sembra proprio buona!
Troppo buona! Ce l'ho fisso in testa adesso!
Soprattutto il "rella rella"!

French: 
Hey Johnny
 
Je viens juste d'avoir une idée de chanson...
La musique et les paroles, toute deux par Gyro zeppeli
 
t'a l'air de vraiment t'ennuyer
 
 
 
 
Putain! ça sonne vraiment bien!
trop bien! c'est coincer dans ma tête maintenant!
Et particulièrement la partie qui fait "rella rella"!

Turkish: 
Sakin ol, sadece dalga geçiyorum.
Versyon 2 (Çok istendi)
Hey Johnny
Bir şarkı uydurdum...
Besteleyen ve söyleyen Gyro Zeppeli.
Sıkılmış gibi duruyorsun.
*Şarkıyı söylemeye başlar*
Vay be! Çok iyiydi!
O kadar güzel ki dilime dolandı!
Özellikle şu "rella rella" kısmı!

English: 
 
 
Calm Down, im just kidding
 
Hey Johnny
i just came up with a song...
Music and lyrics both by Gyro Zeppeli
You look really bored
 
 
 
 
 
 
Yikes! That sounded really good!
Too good! it's stuck in my head now!
Especially the "rella rella' Part!
 
 

Spanish: 
 
Nyo ho~.
Cálmate, estoy bromeando.
 
Hey, Johnny.
Se me acaba de ocurrir una canción...
Música y letra, ambas por Gyro Zeppeli.
Tienes mucho tiempo libre.
 
 
 
¡Es una obra maestra! ¡No puedo sacármela de la cabeza!
 
 

Arabic: 
 
 
اهدأ, لقد كنت امزح
 
هاي جوني
لقد توصبت الى اغنية لتوي...
الموسيقى و الكلمات من جايرو
انت تبدو مضجرا جدا
 
🎵 بيتزا موتزاريلا ,بيتزا موتزاريلا,بيتزا موتزاريلا,بيتزا موتزاريلا,بيتزا موتزاريلا🎵
🎵ريلا ريلا ريلا ريلا ريلا 🎵
🎵 بيتزا موتزاريلا ,بيتزا موتزاريلا,بيتزا موتزاريلا,بيتزا موتزاريلا,بيتزا موتزاريلا🎵
🎵 بيتزا موتزاريلا ,بيتزا موتزاريلا,بيتزا موتزاريلا,بيتزا موتزاريلا,بيتزا موتزاريلا🎵
🎵ريلا ريلا ريلا ريلا ريلا 🎵
اوه! انها جميلة جدا
جيدة جدا! لقد علقت برأسي!
خصوصا مقطع "ريلا ريلا" !
 
 

Portuguese: 
 
acalme-se, só estou brincando
Ei Jhony
Acabo de pensar em uma música, composta bem agora
Letra e melodia por Gyro Zeppeli
Você parece bem entediado
 
 
 
 
 
 
É incrível, amei demais
Fica presa na cabeça bem fácil
Ainda mais nessa parte " rella rella"
 

Russian: 
Успокойся, я просто шучу
 
Хей Джонни
У меня здесь есть одна песенка
Музыка и слова от Джайро Зеппели
Ты выгладишь унылым
Пицца моцарелла пицца моцарелла
Пицца моцарелла пицца моцарелла
Релла релла релла релла
Пицца моцарелла пицца моцарелла
Релла релла релла релла
 
Ох! Это звучит великолепно!
Слишком великолепно! Она заела у меня в голове!
Особенно часть с "Релла релла"!
 

Czech: 
Zeppeli: Nyahoo!
Uklidni se, dělám si srandu.
Hele Johnny.
Právě jsem přišel s písní.
Muzika a text od Gyra Zeppeliho.
Vypadáš hodně znuděně.
Pizza Mozzarella, pizza mozzarella
Pizza mozzarella, pizza mozzarella
rella rella rella rella rella rella ree
pizza mozzarella, pizza mozzarella
rella rella rella rella rella rella re
Páni! To znělo hodně dobře!
Až moc dobře! Zůstalo mi to teď v hlavě!
Hlavě ta část s '' rella rella '' !
Nyahoo!

Thai: 
 
ยะฮู้วว
ใจเย็น ผมพูดเล่นหน่ะ
...
นี่ โจนี่
ฉันคิดเพลงนึงขึ้นมาหน่ะ
ดนตรี เเละ เนื้อร้อง โดย ไจโร เซปปิลี่
คุณคงจะเบื่อสินะ
 
 
 
 
 
 
โอย! มันเพราะมาก..
มากๆเลย!ตอนนี้มันติดในหัวฉันเเล้วเนี่ย
โดยเฉพาะตอนช่วง rella rella !
 
ยะฮู้วว

Italian: 
Calmati, sto solo scherzando.
Versione 2
Richiesto dal Popolo
Ehi Johnny
Mi è appena venuta in mente una canzone...
Musica e testo entrambe di Gyro Zeppeli.
Sembri davvero annoiato.
Pizza mozzarella
Cavolo! Mi sembra proprio buona!
Troppo buona! Ce l'ho fisso in testa adesso!
Soprattutto il "rella rella"!

Central Khmer: 
ហាហាហាហាហា
ហិហិ
រំសាយអារម្មណ៍ចុះ, អញនិយាយលេងទេ
(អាចុយម្រ៉ាយ)
អេ៎ ,Johnny
ខ្ញុំទើបតែចេញបទថ្មី....
ភ្លេងនិងទំនុកច្រៀងទាំងពីរដោយ Gyro Zeppeli
មើលមុខហែងគួរអោយធុញហា៎
ភីហ្សា mo zzarellaៗៗៗៗៗៗៗៗៗ.....
រេរ៉ាៗៗៗៗៗ
ភីហ្សា mo zzarellaៗៗៗៗៗៗៗៗៗ.....
រេរ៉ាៗៗៗៗៗ
ចុយម្រ៉ាយពិរោះចុយម្រ៉ាយ
ពិរោះណាស់!វាជាប់នៅលើខួរអញហើយ
ជាពិសេសអាកន្លែង "រេរ៉ាៗ" ហ៎
ហាហាហាហាហា
ហិហិ

German: 
 
 
Komm runter, es war ein Witz
 
Hi Johnny
Ich habe mir gerade einen Song ausgedacht...
Musik und Text von Gyro Zeppeli
Du siehst sehr Gelangweilt aus.
 
 
 
 
 
 
Huch! Das hört sich sehr gut an!
Zu gut! Ich kriege es nicht mehr aus meinem Kopf raus!
Besonders der "rella rella" teil!
 
 

French: 
 
 
Calme toi, je suis juste en train de rire
Version numéro 2
Hey johnny
Je viens juste d'avoir une idée de chanson...
La musique et les paroles, toute deux par Gyro zeppeli
t'as l'air de vraiment t'ennuyer
*Musique de Lucky star qui se lance*
Gyro zeppeli: Pizza mozarella pizza mozarella pizza mozarella
Rella rella rella rella rella rella re
 
 
Putain! ça sonne vraiment bien!
Peut être trop bien! C'est coincer dans ma tête maintenant!
Et surtout la partie ou ça fait"rella rella"!
hahaha nyo ho
 

Russian: 
Пицца моцарелла пицца моцарелла
Релла релла релла релла
Пицца моцарелла пицца моцарелла
Релла релла релла релла
Пицца моцарелла

French: 
 
 
 

Portuguese: 
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 

Arabic: 
 
 
 

English: 
 
 
 

Thai: 
 
 
 
