
English: 
Someone had set me up tonight!
 
They''ve been collecting wandering people on suspicious airwaves.
It's a completely unnoticeable modus operandi.
I was being made to dance forever!

Japanese: 
今夜は仕組まれていた！
誰かに！
さまよう人々を怪しい電波で集めた
全く気がつかないような手口で
永遠に踊らされていた！

Japanese: 
この世は仕組まれていた！
誰かに！
さまよう人々を怪しい電波で集めた
全く気がつかないような手口で
永遠に踊らされていた！
踊らされていた！
 
 
 
 
 

English: 
The world was set up!
Somebody!
I've been collecting wandering people on suspicious airwaves.
It's a completely unnoticeable modus operandi.
I was being made to dance forever!
I was being made to dance!
 
 
 
 
 

Japanese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Japanese: 
 
 
 
 

English: 
 
 
 
 
