
English: 
Let's give to Auradon a taste of evil.
"Wicked ways beneath the skin,"
"let all who taste it now join in."
THE HOUSEHOLD OF THE KINGDOM

French: 
On a tant de manières d’être M-É-C-H-A-N-T-S
On a tant de manières d’être M-É-C-H-A-N-T-S
C'est parti
Je m'incruste à la fête, ils ont dû perdre mon invitation
Je vous rappelle que j'ai des moyens de persuasion
Cet endroit aurait bien besoin d'un trouble-fête
Heureux jusqu'à la fin des temps avec un peu de piquant

English: 
SLEEPING BEAUTY

French: 
Méchants jusqu’à la moelle avec des intentions encore pires
On va leur voler la vedette et les laisser sans défense
Les contes de fées peuvent être très surfaits
Alors haussez le ton et c'est parti
Amusons-nous pour l'éternité
On obtient ce qu'on veut
Il y a tant de manières d’être M-É-C-H-A-N-T-S
Avec nous le mal perdure
La lumière des ténèbres
Il y a tant de manières d’être M-É-C-H-A-N-T-S
La pomme ! Plonge !
Goûtes-y !
Croque-la, sois courageux !
Réécris l'histoire à ta guise
Les ténèbres attirent ton attention
On est méchants de nature et la leçon va commencer
Si tu le veux, vole-le ! Trouve le trésor en premier
Comme un rite de passage le mal atteint son apogée

English: 
DRAGON'S LAIR

French: 
Amusons-nous pour l'éternité
On obtient ce qu'on veut
Il y a tant de manières d’être M-É-C-H-A-N-T-S
Avec nous le mal perdure
La lumière des ténèbres
Il y a tant de manières d’être M-É-C-H-A-N-T-S
Nos mères en savent quelque chose
Nous devons les rendre fières
Leurs conseils toujours en tête
Le mal est l'unique moyen de l'emporter
On a tant de manières d’être
M-É-C-H-A-N-T-S
C'est parti
On a tant de manières d’être
M-É-C-H-A-N-T-S
Amusons-nous pour l'éternité
On obtient ce qu'on veut

French: 
Il y a tant de manières d’être M-É-C-H-A-N-T-S
Avec nous le mal perdure
La lumière des ténèbres
Il y a tant de manières d’être M-É-C-H-A-N-T-S
Cruels et inhabituels
Nous prenons le contrôle
Il y a tant de manières d’être M-É-C-H-A-N-T-S
Avec nous le mal perdure
La lumière des ténèbres
Il y a tant de manières d’être M-É-C-H-A-N-T-S
On a tant de manières d’être M-É-C-H-A-N-T-S
On a tant de manières d’être M-É-C-H-A-N-T-S
On a tant de manières d’être M-É-C-H-A-N-T-S
On a tant de manières d’être
Tant de manières d’être méchants

French: 
Traduction : DVD "Descendants 2"
Je ne suis venue ici que par nécessité
Je t'ai tout donné
En ne donnant rien.
J'ai fait ce qu'il fallait
Non, seulement ce qui te convenait
Tu peux apprendre un chose ou deux
Au moment venu il faut faire
Au moment venu il faut faire
Au moment venu il faut faire
Ce qu'il faut faire
