
Spanish: 
NISSAN PRESENTA
LA ESCULTURA EN 3D DE UN BOLÍGRAFO MÁS GRANDE DEL MUNDO
EL CROSSOVER NÚMERO UNO EN EUROPA 
EL CROSSOVER NÚMERO UNO EN EUROPA 
CONSIGUE TRATAMIENTO PREMIUM
EL CROSSOVER NÚMERO UNO EN EUROPA 
CONSIGUE TRATAMIENTO PREMIUM
CON EL NISSAN QASHQAI BLACK EDITION
13,8 KILÓMETROS DE TINTA EN 3D
800 HORAS DE TRABAJO PARA HACERLO

French: 
NISSAN PRESENTE
LA PLUS GRANDE SCULPTURE REALISEE AU CRAYON 3D
LE CROSSOVER LE PLUS VENDU D'EUROPE
LE CROSSOVER LE PLUS VENDU D'EUROPE
S'OFFRE UNE VERSION D'EXCEPTION
LE CROSSOVER LE PLUS VENDU D'EUROPE
S'OFFRE UNE VERSION D'EXCEPTION
AVEC LE NISSAN QASHQAI BLACK EDITION
13,8 KILOMETRES D'ENCRE 3D
800 HEURES DE FABRICATION

German: 
NISSAN PRÄSENTIERT
DIE WELTGRÖSSTE 3D-STIFT-SKULPTUR
EUROPAS CROSSOVER NUMMER EINS
EUROPAS CROSSOVER NUMMER EINS
ERHÄLT EINE PREMIUM BEHANDLUNG
EUROPAS CROSSOVER NUMMER EINS
ERHÄLT EINE PREMIUM BEHANDLUNG
MIT DER NISSAN QASHQAI BLACK EDITION
13,8 KILOMETER 3D TINTE
800 MANNSTUNDEN ARBEIT

Russian: 
NISSAN ПРЕДСТАВЛЯЕТ
САМУЮ БОЛЬШУЮ 3D-СКУЛЬПТУРУ В МИРЕ
КРОССОВЕР №1 В ЕВРОПЕ
КРОССОВЕР №1 В ЕВРОПЕ
ПОЛУЧАЕТ ПРЕМИАЛЬНЫЙ ОБЛИК
КРОССОВЕР №1 В ЕВРОПЕ
ПОЛУЧАЕТ ПРЕМИАЛЬНЫЙ ОБЛИК
В NISSAN QASHQAI BLACK EDITION
13,8 КМ 3D-ЧЕРНИЛ
РАБОТЫ ЗАНЯЛИ 800 ЧЕЛОВЕКО-ЧАСОВ

Italian: 
NISSAN PRESENTA
LA SCULTURA 3D PIU' GRANDE AL MONDO DI UNA PENNA
IL CROSSOVER NUMERO UNO IN EUROPA
IL CROSSOVER NUMERO UNO IN EUROPA
TRATTAMENTO PREMIUM
IL CROSSOVER NUMERO UNO IN EUROPA
TRATTAMENTO PREMIUM
CON NISSAN QASHQAI BLACK EDITION
13,8 CHILOMETRI DI INCHIOSTRO IN 3D
800 ORE DI LAVORO PER REALIZZARLO

Spanish: 
DISEÑO PREMIUM
DISEÑO PREMIUM
REFINAMIENTO SUPERIOR
DISEÑO PREMIUM
REFINAMIENTO SUPERIOR
TECNOLOGÍAS DE CONTROL
NISSAN QASHQAI
NISSAN QASHQAI // BLACK EDITION

French: 
UN DESIGN AUDACIEUX
UN DESIGN AUDACIEUX
UNE QUALITE EXEMPLAIRE
UN DESIGN AUDACIEUX
UNE QUALITE EXEMPLAIRE
DES TECHNOLOGIES ACCESSIBLES
NISSAN QASHQAI
NISSAN QASHQAI // BLACK EDITION

Italian: 
DESIGN PREMIUM
DESIGN PREMIUM
MIGLIORI RIFINITURE
DESIGN PREMIUM
MIGLIORI RIFINITURE
TECNOLOGIE AVANZATE
NISSAN QASHQAI
NISSAN QASHQAI // BLACK EDITION

German: 
PREMIUM DESIGN
PREMIUM DESIGN
AUSGEZEICHNETE VERARBEITUNG
PREMIUM DESIGN
AUSGEZEICHNETE VERARBEITUNG
MODERNE ASSISTENZSYSTEME
NISSAN QASHQAI
NISSAN QASHQAI // BLACK EDITION

Russian: 
ПРЕМИАЛЬНЫЙ ДИЗАЙН
ПРЕМИАЛЬНЫЙ ДИЗАЙН
ИЗЫСКАННЫЙ ОБЛИК
ПРЕМИАЛЬНЫЙ ДИЗАЙН
ИЗЫСКАННЫЙ ОБЛИК
СОВРЕМЕННЫЕ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ
NISSAN QASHQAI
NISSAN QASHQAI // BLACK EDITION
