
English: 
Hi sisters
My name is James
and I'm Ian
Welcome to the first ever episode
of the James and Ian show all you sisters out there know that me and Ian have posted several videos together on my youtube channel and as much as
He acts like he's hated them, We have been having a lot of fun doing them together. I'm bored of school
I decided I want to be social media famous, too
So we decided that we're gonna make a video every Sunday discussing various topics. Today, we'll be talking about relationships
If you were able to build the perfect boy, what would it look like? It? Yeah, It. He? For personality
There's one buzzfeed producer that I'm like hardcore crushing on
Right now named Erik so his personality. Shout out to you, Erik.
Yeah, shout out Erik. I would take like one of the Dolan's bodies, slap on like Cameron Dalas' face
And then like the talent of Shawn Mendes. Build your perfect It--Woman.
Alright we'd do Jen Settler's body, okay, Kylie Jenner's face, uh-huh, and ____ personality

Portuguese: 
Oi, "sisters"!
Meu nome é James
e eu sou o Ian.
Bem-vindos ao primeiro 
episódio do "James & Ian Show"!
Vocês sabem que eu e ele temos 
postado vários vídeos juntos no meu canal
e mesmo que ele finja odiar 
participar, temos nos divertido muito filmando.
Eu estou entendiado com a escola.
Decidi que quero ser famoso 
nas redes sociais também.
Então decidimos fazer um vídeo
 todo domingo discutindo vários tópicos.
Hoje vamos falar sobre relacionamentos.
Se você pudesse construir o
garoto perfeito, como isso seria?
- Isso?
- Sim, isso.
Ele?
Na personalidade tem um produtor
do Buzzfeed pelo qual estou caidinho.
O nome dele é Erik. Então, a personalidade dele.
E aí, Erik?
É, e aí, Erik?
Eu pegaria o corpo de um dos Dolan 
e adicionaria a cara do Cameron Dallas.
E o talento do Shawn Mendes.
Construa sua mulher perfeita.
Beleza. O corpo da Jen Settler,
a cara da Kylie Jenner e....
a personalidade da @lenatheplug.

Portuguese: 
Essa seria uma "sister" única e maravilhosa!
Pra mim, relacionamento é
um tópico estranho para se discutir...
Você tem que encontrar alguém
com quem gostaria de sair
e ser seu melhor amigo, mas também...
Você só tenta conversar com garotos héteros.
Você me pegou.
Em relacionamentos,
os opostos devem se atrair...
E eu sou muito gay.
Então, se eu estou em um relacionamento, 
eu preciso de alguém para me balancear.
Por isso sempre procuro 
homens bem masculinos, musculosos.
E, normalmente, esses são os héteros.
Também é um desafio divertido.
Se você me conhece, sabe 
que eu amo uma boa competição
e, para mim, ficar com um cara hétero é tipo...
ganhar!
E uma "sister" ama ganhar"!
Já que eu sou bom em relacionamentos
e James está convencido de
que ele é bom em relacionamentos.
Como é? Eu sou!
Decidimos perguntar se
vocês têm algum problema amoroso e
vamos dar conselhos
muito bons sobre relacionamento.
"Sister" Jack diz: "Meu ex-namorado
me traiu duas vezes e quer reatar."
Bem, uma vez, tudo bem, duas já complica,
eu não daria uma terceira chance.
Definitivamente não.

English: 
Oh
That'd be a good and fresh sister
I feel like relationships for me are very like a weird a topic to discuss being that like you have to find some that you
Like want to hang out with them be your best friend, but also like
Because you only try and talk to straight boys. Well,
You got me there. When it comes to relationships, like opposites are supposed to attract right and I'm very gay
So like if I'm in a relationship with somebody I need someone to like balance me out right so
That's why I always go for like very masculine
Muscular type men and normally those are like the straight
It's also a fun challenge like if you know me you know that I definitely
Love a good competition and for me getting with a straight guy is like
Winning, and a sister loves winning. So examine your relationships and James is convinced he's good at relationships
Excuse me. I am! We decided to ask you guys if you have any love problems,
and we're gonna give you some really good relationship advice.
Yeah, sister Jack said, "My ex-boyfriend cheated on me two times and wants to get back together."
Okay, well, fool me once shame on you, fool me twice shame on me,
I wouldn't go for a third time.
Definetly not.

English: 
Mandy Dolan responded with, "I broke up with my ex because he was being very controlling,
My supposedly friend is now with him lol."
Okay all relationship problems aside, that is not a true friend right there
You need to cut her out of her life before you get him out of your life
Cut 'em both off while we're at it, gal!
Jenna asked, "My crush will not notice that I like him, and I'm so obvious about it. What do I do?"
Well Jenna,
I will just be honest with him and tell him that you like them because honesty is key in a relationship.
Demoly asked,
"No man likes me, how do you help with that?" I'll let you know when I find out gal.
Sister Alfonso asked, "I'm gay, and I like a guy. I don't know a sexuality what should I do?"
Literally welcome to my world that sounds like I asked the question. As someone who has dealt with this many many times in the past,
Crushing on straight boys or boys that like you do not know what the tea is, it's sometimes important to ask
But not on an offensive way because sexuality obviously something that is very very private and it's nobody's business
But their own unless they decide to share it, so, usually I think it eventually comes out in a conversation

Portuguese: 
Mandy Dolan mandou "Terminei com
o meu ex, pois ele era muito controlador e
agora minha suposta amiga está com ele rs."
Esqueça os problemas de
relacionamento... Essa amiga é falsa!
Você precisa excluir ela da sua
vida antes de fazer o mesmo com ele.
Tire os dois da sua vida enquanto pode, garota!
Jenna perguntou "Meu crush não percebe que gosto dele e a situação está bem óbvia! O que eu faço?"
Bem, Jenna...
Eu seria honesto com ele e diria que gosto dele,
porque honestidade é muito
importante em um relacionamento.
Demoly perguntou...
"Nenhum cara gosta de mim, como
vocês podem me ajudar nisso?"
Eu te conto quando descobrir, garota.
"Sister" Alfonso perguntou: "Sou gay e gosto de um cara, mas não sei a orientação dele. O que devo fazer?"
Bem-vindo ao meu mundo!
Parece que eu fiz a pergunta.
Sendo alguém que já lidou com isso várias vezes...
no passado!
Apaixonar-se por caras héteros ou
que você não sabe do que gostam,
É importante perguntar,
mas não de maneira ofensiva, porque
a orientação pode ser algo bastante particular
e não é da conta de ninguém além da pessoa.
A não ser que ela decida compartilhar.

English: 
But I definitely do have one crazy story that I think I want to share with you guys today, okay?
I'm really paint the picture for you
So you can like really relive the story with me
So like there is one social media boy that I will not name for security purposes--from the south
Like, Florida you're talking about?
No like.....South.
I message this person on snapchat because he had posted like a gym a flexing picture, and I was like oh wow
yeah, and he actually ended up replying and
He said oh my god James Charles. I can't believe you just thought how to meet my girlfriend loves your videos
He watched them together all the time. I don't think oh
Thanks so much sister
I had had makeup on because I had just finished filming and a few minutes into the conversation
He sent back a snap that was like wow you're the most beautiful boy in the entire world and I was like
Why and I've like thought he was kidding like I talked to a lot of straight guys still that like I'm not flirty with that
I'm like genuinely friends with but they're always like playing that game
Just like really get me know one gal, and it's annoying
But like I'm used to it at this point so I thought he was kidding around

Portuguese: 
Então, geralmente, acho que vai
acabar sendo assunto de alguma conversa.
Mas eu tenho uma história louca que
 quero compartilhar com vocês hoje.
Vou explicar o que rolou,
para que vocês revivam a história comigo.
Tem uma rede social e um garoto, que não vou
falar o nome por razões de segurança -- do Sul...
Tipo, da Flórida?
Não, tipo... do Sul.
Falei com ele no Snapchat,
porque ele tinha postado uma foto se exercitando,
e eu pensei "NOSSA".
Legal.
E ele acabou respondendo e disse
"Meu Deus! James Charles! Não 
acredito que me mandou uma mensagem!
Minha namorada ama os seus vídeos!
Assistimos você juntos o tempo todo!" E eu...
"Muito obrigado, "sister"!"
Eu estava maquiado, porque tinha acabado
de filmar e alguns minutos depois daquilo
ele me manda um snap "Nossa,
você é o garoto mais lindo do mundo!"
- E eu fiquei...
- Legal!
O quê? Eu pensei que ele estava brincando.
Já conversei/converso com vários
caras héteros com os quais eu não flerto,
realmente sou amigo deles,
mas eles sempre estão tentando
me fazer conhecer alguma garota e é irritante.
Mas já estou acostumado com isso e
pensei que ele estivesse brincando.

Portuguese: 
Continuamos conversando e
esse garoto é quase da minha idade.
E ele disse "Você faz tanto sucesso...
e na nossa idade, como você faz isso?"
Respondi "Bem... Eu trabalho muito."
Ele continuou me falando que queria se mudar
para L.A. e ser um modelo de roupas íntimas
e eu pensei "Sim, interessante...
Você e todos os outros
garotos brancos do Sul, então..."
Eu respondi "Se você quer ser um modelo
vamos ver o que você tem para oferecer."
Pensei que ele ainda estivesse brincando,
mas ele começou a me mandar
um monte de fotos dele de cueca
e eu sendo o supermodelo que sou..
É, isso... serve.
Não pedi opinião.
Comecei a criticar as fotos dele.
Tipo "Sua bunda está muito ruim nesta
foto e sua cara tá muito ruim nessa outra...
Se ajeite, garota! Se você quer
ser um modelo de roupas íntimas
você tem que subir o nível."
E a conversa passou a ser sobre o corpo
dele e como ele gostaria de ser mais bonito
e sobre relacionamentos. Ele me
perguntou se eu já estive em um e disse que não.
O que você está fazendo?
- Um negócio voando.
- Ignora isso!
E sobre como são meus encontros,
que todos terminaram de maneira horrível.
Até que ele disse "Sinto que você faria um bom..."

English: 
We kept talking and this boy is close to my age
And he was like you're just so successful like at our age of how do you do that and I was like well I?
Work hard he was telling me how he really wants to move to LA and be an underwear model so I was like okay like
interesting so does every other little white boy from the south, so
I was like well if you want to be model
Let's see what she got at this point
I was thinking he was still messing with me, but he started sending a bunch of photos in his underwear and me being the absolute
Supermodel that I am
I
Didn't ask for input. I started critiquing his photos
That's the Oh your but luckily about in this one like your faceless really about it
This one like get it together gal if you want to be an underwear model
they kind of step your game up somehow the conversation shifted to like his body and Holly wanted to look better and then like to
Relationships and asking if I've ever been a relationship, and then I told him no. What are you doing?
Ignore that and then whom I'll see got my hookups
Which I've also all ended very very poorly to them him saying oh, I feel like you'd give her very good

Portuguese: 
Se você sabe onde quero chegar.
Então respondi "Sim, faço.
Por que você está perguntando?"
E ele "Eu com certeza deixaria você..."
Nessa hora, percebi que ele não
estava brincando e estava falando sério...
Me atropelando como um ônibus
andando a mil quilômetros por hora.
Achei que ele tinha uma namorada...
Ele tem! É onde a história fica interessante...
- Isso é zoado.
- Sim!
Então, ele começou a ficar intensamente artístico
e começou a me mandar
fotos que não eram exatamente...
apropriadas. Se você entende o que quero dizer.
Ele estava dizendo essas coisas e flertando comigo.
E ele disse o quanto gostaria de vir para a Califórnia
e de me levar num encontro
e "fazer coisas" ao final da noite.
E eu respondi "Por mais gostoso que você
seja e por mais que essa conversa esteja boa,
não vou fazer nada com você
se você tiver uma namorada.
E sabe o que ele me disse?
Não.
Ele literalmente disse
"Ela é uma grande fã sua, se eu
contasse para ela, ela não ia ligar."
Então ela é uma "sister"?

English: 
If you know where I'm going with that
So I was like yes, I do, but why are you asking and he's like oh I would totally
Let you
At that point the realization that he was in fact not kidding and was being dead serious
Hit me like a bus going a million miles per hour
Well he does that has heard of this or he gets interesting
Yeah, so he started getting intense artistry and started sending more photos that weren't exactly
Appropriate if you get what I'm putting on the table here
He was saying all this stuff and flirting with me, and he told me how he like wants to fight a California
I'm like take me on a date and then like do stuff at the end of the night and it to this I was like
As hot as you are and as much as I am enjoying this conversation
I am not doing anything with you if you have a girlfriend
And you know what he said to me. I don't he literally said and I quote
She's a huge fan of you, and if I told her she would not even care. Oh, so she's a sister

English: 
Yeah, apparently a real true hardcore sister. I need to take a step with my pink drink
This is getting intense after viewing this obviously I was like very very shocked
but I assumed because he said that his girlfriend wouldn't care and like knows that he's
Apparently not straight that they were in some type of like open a relationship
Type of situation so after hearing that I was in it to win it
That's all happened at like 2:00 in the morning as well
So I'm sure you can imagine like what was going on in this week and things started getting really really?
flirty or really fast and also very very out of hand and
Apparently yeah if I photo was my - there's obviously a lot of details to the story that I did not need to get into
But I will say that this very long and late night ended with him facetiming me and doing his business
After that night fast-forward
And he completely ghosted me for two months straight his girlfriend probably found out we're getting in there

Portuguese: 
Sim, aparentemente uma "sister"
verdadeiramente comprometida.
Preciso tomar um gole da minha bebida rosa.
- Isso vai ficar intenso?
- Isso vai ficar intenso.
Depois de ler aquilo, fiquei muito chocado,
mas assumi que se falou que a namorada
não ligaria e ela sabe que ele não parece ser hétero,
eles deveriam estar em algum
tipo de relacionamento aberto.
Quando li isso, eu entrei para ganhar!
Isso tudo aconteceu umas duas da manhã.
Você pode imaginar o que 
estava se passando no meu cérebro.
E, muito rápido, tudo começou a virar um flerte
e a situação foi saindo do controle.
E vocês perderam as calças também?
Se tivesse uma foto da situação,
muitos detalhes estariam de fora.
Mas vou dizer que essa noite
terminou com ele me ligando no Facetime
e fazendo o que ele tinha que fazer.
Você deve estar me tirando.
- Por favor, me fala que você está brincando.
- Não estou.
Depois daquela noite
ele sumiu por dois meses.
- A namorada dele provavelmente descobriu.
- Estamos chegando lá.

Portuguese: 
Então, eu mandei um textão dizendo
que se ele não quisesse mais falar comigo
eu entenderia e não o culparia.
Não queria estragar o relacionamento dele.
E eu respeito isso, mas
também respeito ele como pessoa.
E tive uma boa experiência conversando
com ele. Ele foi muito fofo naquela noite.
É difícil lidar com sexualidade e essas coisas.
E, claramente, um# "sister" estav# confus#.
Então, disse que se ele precisasse
de alguém que conhecesse e confiasse
para conversar e dar bons conselhos.
Alguém que já passou por isso. Eu o ajudaria.
E ele respondeu tão rudemente.
O cara ficou nervoso.
Sim, bastante revoltado.
Mas o que me motivou a contar essa
história é que foi aniversário dele há alguns dias
Parabéns, cara!
Não, não dê parabéns.
Ele apareceu no Explorar no meu
Instagram, porque, na verdade,  eu nunca segui ele,
mas vi uma foto dele com a
namorada ainda juntos e felizes.
E percebi que ele me deu unfollow no Instagram.
"Isso é rude!", mas mandei feliz aniversário para ele.
Foi minha segunda mensagem para ele desde
que tudo aconteceu. Ele ignorou e não respondeu.

English: 
So I sent him a really really long message that basically said if you do not want to talk anymore
I understand why I do not blame you
I don't want to come in between your relationship
And I do respect that but I respect you as a person as well
And I generally had a really good time talking to him. He was super sweet that night
We talked sexual a descend that is obviously really hard to be with and clearly a sister was confused
So I basically said if you ever need someone to talk to you about it that you know you can trust and like that will
Give you good advice as someone who's been there before I got you and to that message
He literally sent back the Rudess reply of man salty, okay, yeah
Very very salty what really got me good though
And is the kicker of this entire story is that it was his birthday a few days ago
No not happy birthday
And he came up with my explore page on Instagram because I never actually followed him in the first place
But I saw a picture of him and his girlfriend still happily together
And I noticed that he had unfollowed me on Instagram and I was like
Oh, this is rude, but I had sent him a happy birthday text
which is my second message to him over the entire process of the thing he ignored it did not reply and at that point I

Portuguese: 
Nesse ponto já era game over.
Você mexeu com a garota errada.
Mas, deixando isso de lado.
Tenho pensado nisso há vários meses,
porque me apeguei a ele muito rápido.
Ficou bem claro.
E, depois, também me senti muito mal pela namorada.
Claramente algo estava acontecendo
e pensei que ela já soubesse o que era,
então mandei uma mensagem para ela no Instagram
pedindo para ela me ligar no FaceTime assim que pudesse, porque aquilo estava me corroendo
e eu realmente queria contar a verdade para ela.
Eu contei a história para ela
com todos os detalhes. Foi bastante difícil,
eu estava muito envergonhado do que eu fiz
sabendo que ela não tinha
a mínima ideia do que estava acontecendo.
- Claramente ele mentiu!
- Você não fez nada, foi tudo ele, então...
Definitivamente foi culpa dele. 100%.
Mas ver ela tão feliz pensando estar em um relacionamento verdadeiro prestes a desmoronar
por conta de uma ligação
no FaceTime. Foi demais para lidar.
Ela ficou bastante alarmada e
confusa... Quem não ficaria?
Falei que se ela tivesse alguma
pergunta ou precisasse falar comigo durante o dia

English: 
Was like oh who it is game over you played with the wrong girl
But I'll putting this aside the situation is obviously been like on my mind for the past
Several months because they caught feelings for him fast
It's very clear. Yeah
And I also felt really really bad for the girlfriend after all this went down because clearly
Something was going on and I thought she knew at this point so I sent a sister a message on Instagram
Asking her to FaceTime me ASAP because it was digging at me
And I really just wanted to tell her the truth tea basically
I told the girl from the full story from start to finish in full detail which was so incredibly hard for me
Not only was I like super
Incredibly embarrassed of what I had obviously done being I had no idea that she did not know. What was going on
Clearly he lied you didn't do anything
But it definitely was another percent
But also just seeing her being so happy and what she thought was a genuine relationship little bit coming crashing down like
Over a FaceTime call was just way too much to handle obviously she was very very alarmed and overwhelmed
I mean who wouldn't be and I told her that if she had any questions or needed to talk to me throughout that day that

Portuguese: 
ela poderia me procurar e eu a ajudaria.
E ela me disse que o veria mais tarde
e falaria com ele sobre isso.
Menos de meia hora depois comecei a receber
mensagens nojentas e grosseiras
do cara que eu não tinha conversado,
mas tinha tentado entrar em contato
diversas vezes nos últimos dois meses.
Foram as piores que já vi na vida.
Elas eram racistas e homofóbicas.
Tudo que você possa imaginar.
Ele me chamou de louco
e de doente mental, disse que eu inventei tudo.
Tenho certeza que você
imaginou os 23cm dele na sua garganta.
Né?
Estava pensando no tempo perdido para 
ter inventado isso quando você tem uma vida para viver.
Eu não sei. Pensei nisso também.
Por que ligaria para alguém 10 da manhã
enquanto fazia minha
maquiagem para uma sessão de fotos
apenas para dizer
"Oi, sou uma pessoa horrível
e tenho fotos do seu namorado
com quem você tem um relacionamento feliz,
e estou te ligando para admitir
isso, porque me importo com você
e não acho que você mereça isso,
mas aparentemente estou mentindo!".
Tipo...
Oi?

English: 
She could totally cover me I would be there for her and she told me that she was going to see him later on
So she would confront him about it not even 30 minutes later
I started getting the most gross disgusting text messages from the boy who I have not talked to it
But I've tried to reach out to several times in the last two months. I've ever seen in my entire life
They contained racist slurs homophobic. Slurs. Just literally everything you could possibly imagine
He literally started calling me psycho and mentally unstable claiming that I made everything up
Yeah, I'm sure you imagined him, so using a show is nine inches
Just wondering what was your thought process thinking you'd make all this up, can you have a life?
I literally do not know that was my thing - like
why would I literally call somebody at 10 in the morning while I was doing my makeup in the middle of like going to a
Photo shoot just to say like hi
I'm a complete awful person
And I got photos from your boyfriend who you're in a happier relationship
With and I'm now calling you to admit that because I care about you and don't think you'd like deserve that but apparently I'm lying
like

English: 
Hello I did not tell that story today to try to like expose the two people I'm definitely not about that
But I think that this does have a really good message behind it that a lot of people tend to forget when they're in relationships
Sexuality is obviously a very very hard and uncomfortable topic for a lot of people to deal with I'm very lucky to have an amazing
support system in my family
But for people like this boy that I'm talking about it sometimes becomes a situation where you're in the closet
Or you're in denial and even though we had a really great time on FaceTime that one night doing all that stuff
He turned his confusion into literal targeted homophobia towards me and exchange for helping him
Which not only put me in a really horrible situation
his beautiful girlfriend who I spoke to and that I can tell is a really really
genuine and kind person is there an absolutely toxic relationship that she has absolutely no idea about and is clearly delusional over and
The boy is gonna have to live with this in the back of his mind for the rest of his
That not only did he cheat on his girlfriend, but he also
Like really messed with me
ya afternoon

Portuguese: 
Não contei essa história para expô-los.
Eu não sou assim.
Mas, acho que tem uma mensagem boa por trás disso.
Muitas pessoas esquecem,
quando estão em um relacionamento...
Sexualidade é um assunto difícil
e desconfortável para muitas pessoas lidarem.
Sou muito sortudo por
ter o apoio da minha família.
Mas, para pessoas como esse cara, às vezes
se torna uma situação
em que você está no armário
ou está em negação, mesmo
tendo aquela experiência incrível no FaceTime
fazendo tudo aquilo,
ele transformou sua confusão
em homofobia contra
mim e não pude ajudá-lo.
E isso colocou a namorada
dele e eu em uma situação horrível.
A linda namorada dele, com quem
conversei e sei que é uma pessoa verdadeira e boa,
delirava sobre um relacionamento
que não sabia ser tóxico.
E ele terá que conviver com isso
em seu subconsciente pelo resto da vida.
Ele não só traiu a namorada,
mas também
realmente mexeu comigo.
Depois de ouvir isso, queria dizer
que relacionamentos podem parecer perfeitos,

Portuguese: 
mas você deve colocar
seu bem-estar em primeiro lugar.
Ela claramente não fez isso
e as coisas não terminaram bem.
É muito importante ouvir as pessoas
ao seu redor, que se importam com você
e te amam, porque eles
geralmente querem que você esteja bem.
Com certeza!
Acho que demorei 76 anos para contar a história,
mas, Ian, você tem alguma
história louca sobre garotas?
Talvez minhas DMs sejam interessantes,
mas fica para um próximo vídeo.
Certo, pessoal, esse foi
o primeiro episódio do "James & Ian Show"!
Mas, muito mais episódios virão
e nos divertimos muito filmando hoje!
Esperamos que vocês tenham gostado!
Se vocês gostaram, deixem um like
e se já não se inscreveram,
inscrevam-se para novos vídeos todo domingo.
Eu posto vídeos
de maquiagem nas terças e sextas,
então, se quiser me seguir
na minha jornada de maquiagem,
pode me seguir no Instagram
e no Twitter em @jamescharles.
E no Snapchat para ver os bastidores é JamesCharless.
Se quiserem seguir o "sister" Ian...
"Brother" Ian.
Só fala suas redes sociais.
Todas minhas redes sociais são @ianJT12.
Certo, pessoal.
Muito obrigado por assistir!
Amamos vocês e
nos vemos na próxima semana.
Tchau!

English: 
I would also like to add that although relationships might seem perfect you have to put your own well-being first because
Really, she didn't and ya didn't turn out too well
It's definitely very important to listen to the people around you who care about you and love you because they usually have your best intentions
In mind absolutely I think that's really just took me at 76 years to towel, but yeah, do you have any crazy girl stories?
Maybe my DMS are quite interesting, but that's for later video
oh
ho
Alright guys that is all we have for our first ever episode of the James that Ian show
But there are so many more episodes to come and we had so much fun filming today
And we really hope you guys enjoyed it, too. You guys did enjoy this video. Give it a huge thumbs up
If you haven't already make sure you click that big red subscribe button
I normally post makeup videos on Tuesdays and Fridays
So if you'd like to follow me, and I makeup journey you can follow me at Instagram and Twitter
They're both
Just James Charles and my snapchat for more 'behind the scenes' type stuff is James Charles with an extra s after charles
if you like to follow sister Ian
Just tell me on social media
My social medias are ianJT12
alright guys. Thank you so much for watching. We love you, and we'll see you next week
