
Czech: 
Železniční modely jsou vzrušující a zábavné
nehledě na váš věk.
A tohle je naše třetí a poslední video
o modelových železnicích.
V předchozích dílech jsme vám ukázali jak využít Original Prusa i3 tiskárny
Pro tvorbu různých vychytávek a dokonce i vlaků.
Tentokrát si ukážeme jak vytisknout kompletní krajinu umístěnou na dřevěném podstavci.
Základová deska se skládá ze 4 hlavních panelů, takže se dá snadno přenést.
Krajina byla vytištěna  za pomoci našich Original Prusa i3 mk3s tiskáren.
Celý model byl rozdělen na 69 dílů.
Jakmile se vše vytisklo, připevnili jsme první vrstvu pomocí vrutů
a na zbytek dílů jsme použili lepidlo.

English: 
Train models are exciting and fun no
matter how old you are and this is our
third and final video about model
railways.
In the previous videos we've shown you how to use our original Prusa 3d printers to produce
various assets and even the trains.
This time we will show you how to print an entire landscape which will be placed onto a wooden base.
The base consists of four main panels so it's quite easy to move it around.
The landscape was printed using our original Prusa i3 mark 3s printers.
The whole model was separated into 69 parts.
Once everything was
printed we secured the first layer using
standard screws and we used glue for the
rest of the parts.

English: 
We applied a layer of plaster on to the
model to hide any seams and gaps.
Then we spray-painted the model to prevent the
white layer from being visible through the grass.
Then we secured tracks to the landscape
with small screws and used several
simple tools to achieve a realistic look
of the terrain.
Grass was added using our DIY crafts
applicator which was described in the previous videos
and the running water
effect was achieved with clear resin and a UV light.
The trees were printed on the original Prusa sl1 and mk3s printers
A little bit of post-processing was needed to give them the right look

Czech: 
Na model jsme nanesli vrstvu sádry
abychom zakryli všechny spoje a mezery.
Pak jsme model nabarvili, aby nebyla pod trávou viditelná bílá barva.
Pak jsme přišroubovali železnici pomocí malých vrutů
a použili několik jednoduchých pomůcek k dosažení realistického vzhledu krajiny.
Tráva byla nanesena pomocí našeho DIY zatravňovače,
jehož sestavení jsme popsali v předešlém videu.
A efekt tekoucího potůčku byl docílen za pomoci
transparentního resinu a UV světla.
Stromy byly vytištěny na Original Prusa SL1 a MK3s tiskárnách.
Trocha postprocessingu je potřeba k docílení správného vzhledu.

Czech: 
Nakonec jsme vyrobili 3D tištěné budovy a další rekvizity
k dokončení realistického vzhledu krajiny.
Koukněte  se na naše videa o postprocessingu
abyste se naučili, jaké barvy a štětce je potřeba zvolit
a jak udělat z vašich výtisků krásné barevné modely.
Tím  jsme završili naší sérii videí o 3D tištěných železničních modelech.
Je na čase trochu provětrat naše vláčky.

English: 
Last but not least we added 3d printed
buildings and scenery props to complete the look of the landscape.
Check our videos about post-processing to learn
which colors and brushes to choose and
how to turn your prints into beautiful colored models.
So this concludes our series of our
videos about 3d printed Railway models.
It's time to take our trains for a spin.

English: 
Have you found our videos useful?
Did you try printing any trains? Well let us know in the comments
and as always: Happy
printing!

Czech: 
Přišla vám naše videa užitečná?
Zkusili jste si někdy vytisknout vláčky?
Dejte nám vědět v komentářích. A stejně jako vždy:
Tisku zdar!
