
Spanish: 
Sabemos de la fragilidad humana.
Sabemos que la vida puede ser muy corta.
y sin embargo seguimos posponiendo nuestros sueños.
En nuestras vidas todo puede cambiar de repente.
Incluso el mundo entero puede llegar a detenerse.
Trabajo, amigos, familia, sueños,

Spanish: 
Todo puede desaparecer en un instante
Ya solo nos queda lo que hemos vivido.
Pero realmente hemos vivido?
Hemos vivido nuestros sueños?
Hemos amado?
Nos hemos sentido libres?
Hemos hecho todo lo posible para ser felices?
Al final de nuestros días, todos nos haremos estas preguntas.
Pero es ahora, justo ahora! cuando estamos elaborando las respuestas.
Solo somos una pareja corriente persiguiendo sus sueños.
El mar es nuestro refugio, vivimos el momento

Spanish: 
Huimos de un mundo que no comprendemos.
- Hola! Ahora vamos a comprar.
y llevo a punto la mascarilla, como siempre
Creo que a esta hora
no habra mucha gente en el supermercado.
- A punto!
Esta película ha sido posible gracias a nuestros Patrocinadores
Gracias Amigos!
Ayúdanos en Patreon
y accede a videos exclusivos
www.patreon.com/lavidaavela
- Enfocate a ti!
EP 66 " Volver a nacer "

English: 
- Hello! Now we go shopping.
and I get the mask ready. As usual.
I think that at this time 
there will not be many people in the supermarket.
-Ready!
- Focus on you!

Spanish: 
Nunca hubiéramos imaginado
que empezaríamos de esta manera
una nueva temporada de videos.
Llegamos al Delta del Ebro para pasar el invierno
y hemos tenido que pasar una pandemia,
que nos ha hecho sentir a todos vulnerables,
hemos visto la muerte y el dolor muy cerca,
y hemos visto como nuestros planes
e ilusiones eran confinados .
Ahora sabemos mejor que nunca,
que todo puede terminar en cualquier momento,
y de la manera mas inesperada.
Hemos sido autorizados a navegar de nuevo
y volvemos como siempre:
Con ganas de vivir cada instante
como si fuera el último.
Con la ilusión de reencontrarnos con el mar,

English: 
We had never imagined 
that we would start
We arrived at the Ebro Delta to spend the winter,
and we had to go through a pandemic.
That has made us all feel vulnerable,
we have seen death and pain very close, 
and we have seen how our plans
and illusions were confined.
Now we know better than ever
that everything can end at any time, 
and in the most unexpected way.
We have been authorized to sail again, 
and we return as always:
Eager to live each moment
as if it were the last.
with the illusion of reuniting with the sea,

Spanish: 
y con el deseo de vivir nuevas aventuras.
- Ya hace calor!
- Antes de entrar la compra al barco,
ponemos agua con lejía
y desinfectamos todos los paquetes.
- Quieres que te desinfecte la cámara?

English: 
and with the desire to live new adventures.
-It's already hot!
- Before entering what we have bought to the boat,
we put water with bleach 
and disinfect all the packages.
- Do you want me to disinfect your camera?

Spanish: 
- A Desayúnar!
- El desayuno esta listo!

English: 
- To have breakfast!
- Breakfast is ready!

English: 
- Show me this new bikini ...
- wooow!

Spanish: 
- A ver este bikini nuevo…
- ooooh!

Spanish: 
Gracias por vuestra ayuda Amigos !!!
