
Korean: 
이 수컷은 들판의 왕자입니다.
크기가 2.4 미터에 이르죠.
무리에서 가장 큰 놈이고 수년간의 훈련을 거치면 또한 가장 강한 놈이 될 것입니다
그렇지만, 오늘 자기가 최고라고 주장하는 놈 하나가 도전합니다
이와 같은 지배적 수컷들은 대결은 드문 일입니다
그러나 싸움이 불가피하게 되면, 모두들 자리를 피해 도망칩니다.

Dutch: 
Deze mannetje is het hoof van de prairie
Hij is 2,40 meter lang.
Het is de grootste een van het troep, en naar jaren van opleiding, is hij ook de sterkste.
maar vandaag, gaan een tegenstander van naam proberen hem te onttronen...
Deze confrontaties tussen dominante mannetjes zijn zeldzaam.
Maar wanneer worstelen onvermijdelijk is, vlucht de hele wereld.

French: 
Ce mâle est le seigneur de la prairie.
Il mesure 2,40 mètres.
C'est le plus grand de la tribu. Et après des années d'entraînement, c'est aussi le plus fort.
Mais aujourd'hui, un prétendant au titre va tenter de le détrôner...
Ces confrontations entre mâles dominants sont rares.
Mais quand le combat est inévitable, tout le monde déguerpit.

English: 
 
 
This male is the lord of the meadow.
 
It measures 2.40 meters.
It is the largest of the tribe. And after years of training, it's also the strongest.
But today, a title contender will try to dethrone him ...
These confrontations between dominant males are rare.
But when the fight is inevitable, everyone goes off.

Dutch: 
In deze strijden voor het macht, werd alles toegelaten. zoals te mikken op die ogen,
of te schoppen onder de maag.
Het ervaring het hoof te wezen betwijfel niks.
Die groot mannetjes zijn zo sterk, dat fracturen en innerlijke wonden algemeen zijn.

French: 
Dans ces luttes de pouvoirs, tous les coups sont permis. Comme viser les yeux,
ou frapper sous la ceinture.
L’expérience du maître ne fait aucun doute...
Les grands mâles sont si puissants, que fractures et lésions internes sont monnaie courante.

English: 
In these power struggles, all blows are allowed. Like aiming the eyes,
Hit under the belt.
The experience of the master is beyond doubt ...
Large males are so powerful that fractures and internal injuries are commonplace.

Korean: 
이 권력투쟁에서는 모든 방식의 타격이 허용됩니다. 이를테면 눈을 겨냥하거나
허리 아래를 때리는 것까지 말이죠
챔피언의 경험은 의심할 필요도 없습니다
거대한 수컷들의 힘은 워낙 강력해서 골절이나 내부의 부상이 흔하게 발생합니다

Korean: 
갑자기 싸움이 완전히 멈춥니다
챔피언이 도전자를 물리쳤습니다. 최소한 지금은 말이죠.

Dutch: 
Opeens, kom er een duidelijke stilstand aan het worsteling.
Het houder van het titel hebt die uitdager gewone, ten minste voor het moment.

English: 
Suddenly, the fight stops.
The defending champion has defeated the challenger, at least for now ...

French: 
Soudain, le combat s’arrête net.
Le tenant du titre a vaincu le challenger, du moins pour l'instant...
