
Spanish: 
Hola a todos, bienvenidos a mi canal. 
En el vídeo de hoy voy a hacer una colaboración
Con esta chica de aquí, Miss Kim Kardashian West acompañándome en mi canal hoy.
Esto no es justo. Fui bronceada anoche por Jimmy Coco. Kim: ¡Yo también! . Llevo mi p*ta peluca puesta
Y tu sigues luciendo mejor que yo
En camara. Esto es una m*erda
Voy a usar sus barras de contorno que, por cierto, aún no he probado
Así que estoy muy emocionada
Estoy muy emocionada de los pruebes
Le dije "no me los enseñes aún, quiero verlos por primera vez en cámara"
Tener unas primeras impresiones reales
También tenemos mi paleta aquí
Estoy tan emocionada por probarla. Estoy súper emocionada
Así que chicos espero que disfruten el vídeo y empezemos
La primera vez que ví un tutorial o review de alguien fue un vídeo tuyo
Fue el primer video que ví
Era sobre mi colaboración de labiales con Kylie
Es tan divertido llegar a conocer todo este mundo.
¿Has usado este primer?
No. Realmente no uso Primer

Spanish: 
Hola a todos
Bienvenidos a mi canal
En el vídeo de hoy estaré haciendo una colaboración
Con ésta chica aquí
La señorita Kim Kardashian West
Nos acompaña el día de hoy
No es justo. Anoche me broncee con Jimmy Coco y aún así luces mucho mejor que yo en cámara
Estaremos usando sus lápices para contorno,
que no he probado aún, así que estoy muy emocionada. También estoy emocionada
Le dije no los muestres aún, quiero probarlos en cámara y ver mi primera impresión natural
Tenemos mi paleta también.
Estoy muy emocionada por usarla. Muy emocionada
Espero que disfruten el video y comencemos
La primera vez que...
Vi algún tutorial o alguna reseña de alguién, fue la tuya
La primera, desde que ví la de mi colaboración con Kylie para el Kit de labios
Es muy divertido aprender todo de éste mundo. ¿Cómo utilizas el primer de Sisley? Realmente no uso primer

French: 
Salut tout le monde !
 
Bon retour sur ma chaîne !
Pour la vidéo d'aujourd'hui, je fais une collaboration avec cette fille ici présente
Miss KIM KARDASHIAN WEST !
Qui m'a rejointe sur ma chaîne aujourd'hui
Ce n'est pas juste, j'ai eu un spray autobronzant hier soir par JIMMY COCO
 
Et tu as toujours l'air mieux en caméra que moi
C'est des conneries !
KKW x JACLYN HILL
PRÉPAREZ-VOUS AVEC NOUS
Je vais utiliser les "contour sticks" que je n'ai toujours pas testé
Donc je suis vraiment excitée !
Moi aussi je suis excitée que tu les essaies !
Je lui ai dis "ne me les montre pas tout de suite, je veux les voir devant la caméra"
"pour donner mes premières vraies impressions"
 
Nous avons aussi ma palette ici
Tellement excitée de l'utiliser !
Je suis trop excitée !
Donc j'espère que vous allez apprécier cette vidéo et c'est parti commençons !
La première fois que j'ai regardé un tutoriel
Ou la revue de qui que ce soit
C'était toi !
 
C'est tellement marrant d'apprendre à connaître ce monde
Est-ce que tu as déjà utilisé ce primer de Sisley ?
Non... Je n'utilise pas vraiment de primer

French: 
KIM !
Utilisez un primer va faire en sorte que tu auras l'air glowy toute la journée mais en même temps faire tenir ton fond de teint
C'est vraiment agréable !
Applique-le en massant sur le visage comme tu le ferais avec une crème hydratante
 
Jusqu'à maintenant, je pensais que les primers contenaient du collagène et que ça laissait un film sur la peau
Quel est ton fond de teint favori ?
Je leur dit : elle a du "Gorgio Armani", le "Luminous Silk", elle a "La Prairie" bien sûr
J'utilise un peu de "Chanel" et un peu du fond de teint liquide de "La Prairie"
Fait !
Tu as besoin de me dire quelque chose que je voulais en fait te demander
Comment es-tu arrivée dans le monde du maquillage ? Genre quelle âge avais-tu ?
Comme ton premier souvenir en devenant une amoureuse du maquillage par exemple
Je me rappelle que je jouais toujours avec le maquillage de ma mère
Kourtney et moi, quand on a découvert le correcteur,
on s'en était mis partout sur le visage et on avait l'air complètement folles
On était vraiment petites

Spanish: 
Kim no, éste es como, te ayudará a lo largo del día
Para lucir tan radiante durante todo el día, mantener tu maquillaje y perfecta eternamente, deberías probarlo
Es muy bueno
Masajeas y es como humectante, ¿Se siente muy bien en la cara, cierto?, Sí, Y no se siente...
Creí que los primer se sentían un poco, como si tuvieran Colágeno o algo, que te deja como una capa.
¿Cuál es tu base favorita? Les digo. Ella tiene George Romani, también luminous silk
Tiene La Prairie por supuesto, sí
Estoy usando un poco de chanel y un poco de La Prairie base líquida. Necesitas decirme algo que
he querido preguntarte es...
¿Cómo entraste en el mundo del maquillaje por primera vez, o sea a qué edad, cuál es tu primer recuerdo de convertirte en amante del maquillaje?
Recuerdo simpre jugar con el maquillaje de mi mamá, Kourtney y yo cuando descubrimos el corrector
Nos pusimos corrector en toda la cara y nos veíamos muy mal

Spanish: 
Este durante el día te hará lucir tan Brillante pero al mismo tiempo mantendrá tu maquillaje intacto
 
Lo probare
Es realmente bueno
Solo haces un masaje e hidrata. Se siente bien igual
Si. se siente bien
Pense que el primer se sentiría como tener colágeno o algo
¿Cual es tu Base favorita?
Les digo. ella tiene la de Giorgio Armani Luminous Silk , tiene La prairie, Claro.
Estoy usando un poco de Chanel y un poco de La prairie como Base
 
 
 
Tu necesitas decirme algo que yo
Quiero preguntarte
Es como conseguiste entrar
En el maquillaje por primera vez.¿Que edad tenias?
Tu primera memoria de convertirte en una amante del maquillaje
Yo recuerdo que siempre jugaba con el maquillaje de mi mamá
Kourtney y yo descubrimos el concealer
Nosotras nos empacábamos el concealer en nuestras caras
Nos veíamos tan locas
Eramos realmente pequeñas

Spanish: 
Debe haber sido realmente emocionante ver tu situación de concealer
Yo no se que tono de concealer uso
Uso esta pequeña paleta. Mi Dermablent concealer pallete
Asi que solo difumino y mezclo
Tu tienes la piel mas suave debajo de los ojos
Eso es muy dulce. y es porque uso fillers
Después de hacer la correción un poco seca
Uso este Lift de Makeup Forever
Conozco esa cosa La solía usa hace muchos años atras
Entonces tu haces una correción con producto seco y después un cremoso
 
Esta es mi Beauty Blender favorita
Realmente es una Beauty Sponge dado que no es hecha por Beauty Blender es heca por Morphy
Es mi favorita porque es mas grande y gorda y creo que difumina mejor
Además tiene esta forma y me viene bien al difuminar justo aquí
O si tengo que hacer el baking debajo de mi contorno
Funciona mejor.Es mi favorita
Esto esta bastante blanco considerando lo bronceada que estoy
¿Ves cuan blanco esta el mio, Kim?
¿Que haremos?
Chicos, No soy una profesional como Jaclyn

French: 
Vraiment je suis excitée de voir
Je ne sais même pas quelle couleur de correcteur j'utilise
J'utilise cette petite palette, la "Dermablend"
Il faut toujours mettre plus de concealer sous les cernes c'est mieux si on veut paraître pas du tout fatiguer, fraiche et éclatante même a minuit ou a n'importe quelle heure!
J'adore l'appliquer avec mon beautyblender, une petite éponge, c'est toute suite plus naturel!
tu peux faire tout ton contouring, ton highliters aussi vraiment ça fait tout tes pinceaux en un seul!

Spanish: 
O sea, éstabamos muy pequeñas. Estoy muy emocionada por ver cómo haces tu corrector
No sé bien que color de corrector uso.
Uso ésta pequeña paleta, la paleta de dermablend y sólo lo combino y mezclo.
Tienes la piel más suave debajo de los ojos. Eso es muy lindo, es porque tengo rellenos
Ok, después de que hago un corrector en seco. Uso éste de Make up forever, Sí, lo conozco.
Solía usarlo mucho hace tiempo
Así que haces el corrector en seco como en pasta, y luego uno cremoso encima
Sí.  Ésta es mi esponja favorita para difuminar. O sea es una esponja. No es de la marca Beauty Blender
Es de morphe, pero es mi favorita porque es más grande, más rápida
Más suave y se difumina más fácil, y tiene éste lado más afilado
así que, si tengo que usarla aquí debajo
Si tengo que hornear mi contorno, sirve para todo por eso es mi favorita
Ésto es muy blanco, considerando mi bronceado ahorita. Si ves qué tan blanco es el mío, Kim.
Podemos por favor.  ¿Qué vamos a hacer? Porque no soy profesional como jacqueline. Ya lo borré

Spanish: 
 
Yo estoy haciendo un poco de Baking
¿Entonces haces el Bakin antes de contornear?
Estas revolviendo mi mundo ahora mismo Kim
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

French: 
J'utilise tout pareil mais en fonction des formes de visages qu'on a on change la façon de faire sont contouring!
Après ça j'utilise de la poudre, celle la elle vient de Anastasia Bervely Hills.
 
J'aime avoir dans toute les situations aucune brillance même quand j'étais jeune, je ne voulais aucune brillance, c'est très important!

Spanish: 
Borro todo en la vida
Estoy horneando un poco. Ok te me estás adelantando, ¿estás haciendo contour en crema, cierto?
Estás moviendo mi mundo ahora. Podemos hacerlo hacia atrás, es cómo lo hacemos. Voy a usar Ben Nye
En tono Fair. Mario se moriría si viera los productos que tengo, o sea él literal. ¿Él no lo sabe?
No, si sabe, pero son tan de la vieja escuela
que él literalmente, no podría creer que los usé. Estoy manteniendo un poco el ángulo
Pero al mismo tiempo difumino con la brocha, porque estoy haciendo el contorno en crema
y no quiero que se vea muy polvoriento. Y ustedes deberían saber, que lo que sea que esté haciendo, deben tomar notas.
Volveré a ver éste video después, porque su piel en persona luce increíble .
Gracias. In-cre-í-ble.  Cuando me hago el contorno, siempre lo mezclo
Definitivamente necesitas, diferentes tonos, para hacer el contorno de tu naríz...  Y puedes usar tonos más claros en los lados
Y bajar hacia el lado más oscuro para levantarla.  Normalmente uso el tono medio

Spanish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
Estoy viendo exactamente cómo lo haces, para usarlo literalmente cómo tú
Y así puedo tener la "experiencia Kim". Éstas son realmente cremosas al aplicar.
Del dark sólo uso el lado más claro, porque el lado más oscuro sería muy oscuro para mí
Te estoy viendo literalmente. Amo hacer la punta de la nariz, hacer como una punta oscura en la nariz
Me gusta hacer básicamente como un número tres, así. Sí, ví que hablaste de eso en...
dónde, oh vas a seguir, ella sigue aplicando así que voy a hacer lo mismo.
Lo difumino antes de poner el iluminador. Antes que algo más. Sí
¿Está muy claro?. No
Porque quieres empezar con un tono más claro en la nariz
especialmente si nunca lo has hecho,  tienes que empezar más claro. Y veo tu nariz...
Y si aplicas debajo, hará ver tu nariz un poco más corta. Básicamente uso la brocha pequeña
Ésta brocha es como...
legítima. Empujo hacia mi línea del cabello cuando voy pasando

Spanish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
Esta brocha es realmente linda. Creo que pude haber sido más generosa con éste producto
Es un producto muy natural. Sí
Ahora sé porque te estábas poniendo tanto, porque realmente es natural, honestamente
es muy muy lindo, en serio, es tan cremoso. Gracias, quería que fuera en lápiz para su fácil aplicación
Estoy usando...
el iluminador mate. Ok, estoy siguiendo tus pasos como un niño. Sólo en mis ojos
Definitivamente humedezco la esponja y éstas esponjas son removibles. Estás usando Tatcha
Sí, me encanta. ¿Has usado éste bronceador La Mer?  No
Chicos, Jacqueline y yo vamos a responder todas sus preguntas en Twitter
mientras hacemos éste divertido tutorial, así que escribános sus preguntas en Twitter.
Salió mi beso muy rápido.
¿Qué es, algo relacionado con belleza que hayas hecho...
que deserías nunca haberlo hecho?. La mía definitivamente fueron mis cejas,

Spanish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
tuve cejas como esperma por un tiempo y no fué nada lindo.
También tuve cejas muy delgadas, y fué muy muy malo. Una mala situación.
Creo que me da pena que usaba como...
Sombra turquesa con delineador turquesa, para combinar todo. Sí, como estoy usando una blusa rosa hoy
me pondré sombra rosa también rápido.
Sí, no, entiendo. ¿Cuáles son tus mayores metas para la marca de maquillaje?
Para mí, yo quisiera que...
todo el mundo no pensara que el contorno es muy difícil, y muy difícil de hacer, le quiero mostrar a la gente que no soy la mejor artista de maquillaje
pero es divertido para mí, y me las arreglo y he aprendido de los mejores
y así maquillándome, así que espero que sea una marca que la gente la vea amigablemente, fácil de usar
y que todo el mundo
pueda hacer su maquillaje y sentirse bien consigo mismos. Y la forma en que te luces y haces todo
Tu cara, la nariz, tus ojos, tus labios , me hiciste ver oh
Es más fácil de lo que yo me imagino a veces al hacer el contour es demasiado.

Spanish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
Es muy intimidante y no tiene porqué, acabo de abrir la paleta.  Oh dios, para.
Es tan loco, ver las paletas aquí como si nada. Es como realidad y luego verte aquí...
y que en realidad la tengas.
Quiero ver cómo usas tú paleta y así puedo copiarte. Eres muy linda.
¿Quieres hacer el mismo look y así lo hacemos juntas?  Sí, Ok
Voy a hacer las sombras, voy a hacer algo muy básico, no voy a usar brillos, ok
De esta forma
Literalmente en el pliege hacia atrás y hacia adelante. ¿Puedo copiarte?
Ésta es una pregunta para tí ahora en Twitter
¿Cuál fué la transición para pasar del estilo ahumado de noche, sexy  vava voom...
a éste estilo natural minimalista, que hemos estado viendo recientemente? Creo que es una combinación
de ser madre
y no tener tanto tiempo
porque ya no tengo el tiempo para estar sentada maquillándome durante dos o dos horas y media

Spanish: 
Siento que cambié mi estilo, pero ahora creo que quiero volver a hacer un poco más.
Sí, le he aumentado un poco.  Cómo ahora que voy a usar dos colores más oscuros
Sí y quitar el exceso
Mirá tus pequeñas brochas.
Genial también lo pones en el pliegue. Sí. Y el segundo en el mismo lugar y un poco más abajo.
En el mismo lugar y también mucho aquí.
Después lo que hago es tomar, necesito encontrar una brocha más pequeña
Y lo pongo justo en la línea de mis pestañas de abajo, así
Ok, casí como delineador, súper pegado, tus pestañas son tan largas
¿Usas algún serum para alargar pestañas?  No, puedo decir que es Armenio. ¿Bromeas?
Mi cabello sólo crece así. ¿Esas son tus pestañas naturales?  Yo combino todo
Nunca uso un sólo color, simpre voy hacia atrás y hacia adelante. Por eso creé está paleta para usar diferentes sombras
¿Te pones el polvo a lo último, o ya lo hiciste?

Spanish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
Si ya lo hice, usé el polvo Charlotte Tilbury Airbrush mi favorito
Lo usaba debajo de los ojos. Me encanta. Mi polvo favorito para debajo de los ojos
es de la paleta Kat von D luz y sombras, la uso debajo de los ojos porque es ilumina, me encanta
es tan suave. Es como la paleta más cremosa.
¿Cuál es el apodo que te han dicho desde que eras niña? ¿Tienes alguno?
La gente realmente no conoce éste apodo, pero mi papá siempre me llamó Jouge
No sé porqué, nadie sabe, mi papá siempre se reía no se porqué.
Pero ese era mi apodo, Jouge, Sí ahora todos saben. El mío era jackass
¿De verdad? Sí, jackass, apple Jacks Cracker Jack
Los niños son malos, aunque me preparó para Youtube y el medio social. Claro. Tú estás terminando y yo apenas con las pestañas.
Aún tengo que hacer mis pestañas y después mis labios.

Spanish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
Ésta es una buena pregunta. ¿Qué te convenció de hacer éste video conmigo?. Me fascina la forma en la que
has hecho de ésto una carrera, salir en YouTube y que todos se conecten contigo y si se conectan es por una razón
Estaba en México cuando te ví
abrir nuestro kit de labios, y estaba sóla en mi cuarto con el teléfono viendo Twitter
y ví tu reseña y casi no tenía señal, pero tu video lo pude ver
y la gente lo entiende y
la reacción, que está pasando. Y fué en esos días en que entré
a éste mundo, así que pensé que me gustaría hacer el primero
contigo porque fué en ese momento cuando estaba
en un país diferente, y sentí que me conecte como a casa y lo que estaba pasando con el kit de labios cuando ví tu vídeo.
Eso es irreal para mí
El hecho de que mi primer vídeo fué un tutorial de un look que tú usabas, o sea un tutorial inspirado en Kim Kardashian

Spanish: 
Y ahora estamos aquí.
Sí es muy loco. Cómo es que casi exactamente 5 años después estoy sentada a tu lado porque viste mi tutorial.
¿Es irreal, cierto?. Tu terminaste y yo aquí poniéndome mis pestañas.
Tu maquillaje luce mucho mejor. No, no es así Kim.  ¿En un día normal, que tanto tardas haciendo tu maquillaje? 5 minutos
Dios, ¿podemos hacer un tutorial de eso? Si lo hago a mí misma sí, pero
esto me ha enseñado a ir a casa y conseguir nuevas brochas
¿Eso aprendiste en éste vídeo el día de hoy? Sí
Y una base nueva, la tuya luce impecable. Te digo que la base de Dior
es perfecta
y tan hermosa
Todo el mundo habla de eso. Es la base de moda. ¿Jacqueline, cómo consigues la piel perfecta? Es la base forever de Dior
y nada más.

Spanish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
Kim, te quiero preguntar. Sí, ¿usaste champagne Pop?
Sí, la he usado, me encanta Becca
¿Me viste haciendo la reseña de éstos productos? Me encantaron
Lo probé una vez y lo traje conmigo a LA .
¿Sabes a quien le encanta? North es su más grande fan, le encantan los labios, cuando despierto, ves el tono
Junebug, el color morado, North podría estar cubierta en Junebug. Eso es muy tierno
North es tan linda. Ella ama el maquillaje. Y se sigue poniendo cada día más linda
Lo juro, cada vez que veo una foto de ella me encanta. Ella ama el maquillaje
Ella siempre me dice ¿Mamá puedes maquillarme? ¿Qué quieres hacer con los labios?
Sí

Spanish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
¿Qué color prefieres, algo más durazno, rosa? Como el peachy nude. Kimberly.
Sí hago una línea en mi labio superior, de otra manera parecería que no tengo . Sí, siempre
Siempre tengo que delinear mis labios y mi labio superior principalmente porque si no desaparece.
¿Dónde está mi labio superior? Sí
Hemos terminado
Estoy tan celosa. No tengo una peluca. Espero que hayan disfrutado éste vídeo
Espero que les hayan gustado las preguntas para conocer más a Kim
y su lado de belleza un poco más, ésta ha sido una experiencia increíble
Tengo que decirle gracias en cámara.
Aprendí muchísimo de ésto sólo con verte cómo lo haces y cómo hacer las pestañas
así que estoy emocionada por ir a casa y jugar con mi
Paleta de Jaclyn, la tendré en cuenta
esa es una de las cosas que tengo que hacer mejor, cómo hacer mis ojos
necesito esos ojos perfectos. Con la práctica se perfecciona.
Siempre he estado inspirada por ti y tus looks, y lo que tú y Mars crearon juntas
Y ahora estamos aquí. Todo es un círculo.
Así es y los sueños se hacen realidad si tú trabajas duro, si crees en tí misma, es increíble.

Spanish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
¿Ese es tu mejor ángulo? Mm, no sé, ¿No es raro que no sepa cuál es mi ángulo bueno?

Spanish: 
 
 
