
English: 
[four] things start making a
51% of the time they make the right choice and 49% of the wrong
It's going to be a very inefficient system to do all the error correction to correct for that
And so this is why we often the moore's law the end of its being predicted simply because we are getting down to these
tiny Tiny scales first time I came across
Integrated circuits was when I was lucky enough to be working years ago at [Acorn] at the time at which
Steve furber and Roger Wilson, we're designing the arm processor and at that point
We were all very excited [about] three Micron technology. That was the feature size of the transistors three Microns
Which today is huge and today were doing it you know 28 and 22 nanometers
[modules] interesting we'll be hearing about it for years first coined back in the
70s
By gordon Moore of intel at the time it was an empirical observation. I was an observation of

Turkish: 
[dört] bir şeyler yapmaya başlar
Zamanın% 51'i doğru seçim yapar ve yanlışın% 49'u
Bunu düzeltmek için tüm hata düzeltmelerini yapmak çok verimsiz bir sistem olacak
Ve bu yüzden sık sık moore yasasını tahmin etmemizin sonu budur çünkü biz bunlara iniyoruz.
tiny Tiny ilk karşılaştığımda ölçekler
Entegre devreler, yıllar önce [Acorn] 'da çalıştığım zaman çalışacak kadar şanslı olduğum zamandı.
Steve furber ve Roger Wilson, kol işlemciyi ve bu noktada tasarlıyoruz
Üç mikron teknolojisi hakkında hepimiz çok heyecanlandık. Transistörlerin üç mikron özellik büyüklüğü buydu.
Bugün çok büyük ve bugün yapıyorlardı 28 ve 22 nanometreyi biliyorsunuz
[modüller] ilginç, yıllar önce geri toplandığımız yıllar boyunca onu duyacağız.
70'ler
O zamanlar istihbarat gordon Moore tarafından ampirik bir gözlemdi. Ben bir gözlem oldu

Turkish: 
Entegre bir devrede oluşturulabilecek bileşenlerin sayısı
ve bunların maliyeti
Her neslin bildiği gibi, basitçe alıntılanır.
Karmaşıklıkta iki katına çıkmıştık, fakat baktığımızdan biraz daha farklı olduk
ücret
Burada bir günlük skalası kullanacağım. Yani 110'a çıkacağız.
100
buton
Bin
dördüncü ve burası boyunca
Bileşen sayısına bakacağız
Moore'un Gözlemciliği bir süredir başladık.
Maliyet oldukça yüksekti ve entegrasyon yapabilirdik
az sayıda biliyorsun
Bileşenler ve gittikçe daha fazla bileşen ekledikçe, bileşen başına maliyet geri geldi
Demek istediğim, olduğu gibi tatlı bir nokta vardı. Ah büyüklüğü vardı
yarı iletken
entegre yarı iletken
Bu en uygun maliyetli oldu. O gruba ilk kez. Bu, 1962 idi, her nesilde [ki] olduğunu gözlemledi.

English: 
The number of components that could be built on an integrated circuit
and their cost
It's often simply quoted as you know every generation
We were doubling in complexity, but slightly more nuanced than that we look at
the cost
I'm going to use a log scale here. So we're going to go 110
100
buton
Thousand
to the four and along here
We'll look at number of components
Moore's Observation was over a series of time we started off
The cost was quite high and we could integrate
you know some small number of
Components and as you added more and more components the cost per component went back up
So the point is there was a sweet spot that was. Oh there was a size of
semiconductor of
integrated semiconductor
That was most cost effective. He first time the group. This was 1962 what he observed was [that] at each generation

English: 
It was a sweet spot
and that's what's often referred to as moore's [law] is the doubling every generation and the generation is each time we
reduce what we refer to as the feature size of the components reduce the size of the
transistor and the wire and of course if we have the dimension of it then because it's a flat surface we
Quadruple multiply [by] for the number of components we get on the chip first time I came across
Integrated circuits was when I was lucky enough to be working here years ago at Acorn at the time at which
Steve furber Roger Wilson, we're designing the arm processor and at that point. We were all very excited about three Micron technology
That was the feature size of the transistors three Microns which today is huge and today. We're doing it. You know
28 and 22 nanometers are
much smaller feature size, so
What what does [that] actually mean [maybe] which worthwhile thinking about you know how we actually manufacture?

Turkish: 
Güzel bir yerdi
ve genellikle moore'un kanunu olarak adlandırılan şey, her neslin iki katına çıkmasıdır ve nesiller her seferinde biz
Bileşenlerin özellik boyutlarını düşürmek için ne demek istediğimizi azaltmak
Transistör ve tel ve tabii ki eğer boyutumuz varsa, o zaman düz bir yüzeydir.
Çipte ilk karşılaştığımda karşılaştığımız bileşen sayısı için dörtlü çarpma [ile]
Entegre devreler, yıllar önce burada Acorn'da çalışacak kadar şanslı olduğum zamandı.
Steve tüysüz Roger Wilson, kol işlemciyi ve bu noktada tasarlıyoruz. Üç Micron teknolojisi için hepimiz çok heyecanlandık.
Transistörlerin bugünkü dev ve bugün olan üç mikronun özellik büyüklüğü buydu. Yapıyoruz. Bilirsin
28 ve 22 nanometre
çok daha küçük özellik boyutu, yani
[Bu] gerçekte ne anlama geliyor [belki], sizi düşünmeye değer olan, gerçekte nasıl ürettiğimizi biliyor mu?

English: 
Semiconductors just to get an understanding of and when we're referring to these you know what does this mean and then?
some of the issues that we'll get eventually as we
Shrink these devices small and smaller we'll get to the issues that are causing us
Concerns about Moore's law and the fact that it's you know it's slowing down, [and] it can't continue forever
the original
Transistors were actually made by just lobbing together our various bits of semiconductor material and
In fact as a brilliant picture you'll be able to find the first
Transistor by Shakti when he was at bell labs just showing you how this stuff was glued together, but essentially to build a transistor
we need some semiconductor materials that
That are doped with ions
that give them either a slightly you know and a
lack of electrons in their crystal structure or an excess of electrons
And they're either referred to as p or n materials which refer to as p doping or n doping of the semiconductor material
so when we build silicon chips taking a cross-section of

Turkish: 
Sadece yarıiletkenler hakkında bir anlayışa sahip olmak için ve ne zaman bunlara atıfta bulunursak bunun ne anlama geldiğini biliyorsunuzdur.
sonunda alacağımız sorunlardan bazıları
Bu cihazları küçültüp küçülterek bize neden olan sorunlara ulaşacağız
Moore yasası ve sizin yavaşladığını bildiğiniz gerçeğiyle ilgili endişeler [ve] sonsuza dek devam edemez
orijinal
Transistörler aslında sadece çeşitli yarı iletken malzeme parçalarımızı bir araya getirerek ve
Aslında mükemmel bir resim olarak ilkini bulabileceksiniz
Shakti'den transistör, çan laboratuarlarındayken, bu şeylerin birbirine nasıl yapıştırıldığını gösteren, ancak aslında bir transistör inşa etmek için
bazı yarı iletken malzemelere ihtiyacımız var
İyonlarla katkılı
Bu onlara biraz bildiğiniz ve
Kristal yapılarında elektron eksikliği veya fazla elektron eksikliği
Ve ya yarı iletken malzemenin p dopingi veya n dopingi olarak adlandırılan p veya n malzemeleri olarak adlandırılırlar.
yani kesiti alarak silikon cips inşa ederken

Turkish: 
Bazı silikon malzeme sonra onun bir alanı uyuşturmak
bu p malzemesi olarak neyi kastediyoruz ve sonra
belki başka
[alan] içinde bu n malzeme ile ve buna elektrik yükü uygularken akımı açar ve kapatırız.
yarı iletkenin bu alanından geçen ve bize temel anahtarlama işlevini veren
İhtiyacımız var ve bundan daha karmaşık mantık kapıları oluşturabiliriz.
Fotoğrafa çok benzer, litografi denilen bir işlemi yaparız.
yarı iletken malzememizle başladığımız ve
Üstüne bir maske taktık, sonra bir gazdan dağıldık
Buradaki küçük moleküllerimizden birçoğu bu P tipi malzemenin etrafında uçuyor
silikonun içine yayılır ve bu bize katkılı bölgemizi verir
Ve bir sonraki adım, mevcut bölgemizle başladığımız benzer bir şey olacaktır.
Ve sonra farklı bir direnç tabakası koyduk

English: 
Some silicon material then we dope an area of it
with what we refer to as this p material and then
maybe another
[area] with these n material in it and as we apply electric charge to this we switch on and off the current
flow through this area of the semiconductor and that gives us the basic switching function
We need and from that we can build up all the more complex logic gates in order [to] build this the way
We do it is very similar to photography a process called lithography
where we start with our semiconductor material and
We put a mask over the top of it then we diffuse in from a gas
Lots of our little molecules here flying around this P-type material it
diffuses into the silicon and that gives us our doped region
And then the next step would be similar thing we start off with our existing region
And then we put on a different resistance layer

Turkish: 
Ve sonra n tipi malzememize uyuyoruz ve küçük bölgeyi inşa ediyoruz [belli ki] [daha az]
Böylece tüm yol boyunca gitmez ve bu malzemeye dayanma ve daha sonra malzemeden kaşınma süreci
ışığa duyarlı bir
Temelde çipin üstünde negatif
size parlak ultraviyole ışığını ve
fotorezist bunun altında tepki verir ve sonra resistin bir kısmını bırakarak bazı kimyasallarla uzaklaştırabiliriz ve sonra biz
Dope ve bu baskılı devre kartlarını yıllardır nasıl yaptığımıza çok benzer. Bu sadece çok daha küçük bir ölçek, yani
[as] biz daha küçük ve küçük inşa etmek istiyoruz
Transistörler, nasıl yapılacağını anlamak zorunda kaldık
esasen Maskeler
Çipler ve bunlar için bu maskeler çok katmanlı
Sadece p ve n tabakalarını değil, çip üzerindeki kablolarda da [ayrıca] metal tabakaları da dahil olmak üzere
Her neslin daha karmaşık bir anlayışı daha iyi anlaması gerekir

English: 
And then we do fit with our n-type material and we build up the small zone [obviously] [do] it for less time
So it doesn't go all the way through and this process of laying on resist material and then itching it off the material is
photosensitive, we've put a
Essentially a negative on top of the the chip
show you shiny ultraviolet light through it and
the photoresist reacts under that and then we can etch it away with some chemical leaving some of the resist and then we can
Dope and it's very similar to how we've built printed circuit boards for years. It's just a much smaller scale, so
[as] we want to build smaller and smaller
Transistors, we've had to understand how to build
essentially the Masks
For the chips and these these masks are multiple layers
Including not just the p and the n layers, but [also] metal layers as well for the wiring on the chip
It's each generation is required better understanding more complex

English: 
Optical systems and and all sorts of things like that, so that's what we're going on for years
And that's this this same mechanism. These are the basis of all integrated circuits whether they're
processors, whether they're
With their memory devices there are subtle distinctions in the details of the layerings and the type of dopings
We use that make them more efficient for one use or another?
Silicon is not the only material [we] [use] [for] semiconductors for example photonic devices for lasers we often use
Things like gallium Arsenide with which so called three five semiconductors so long
But it's the basis of all our silicon chips and in essence
Know as these feature sizes get smaller and smaller
We start getting to the point where if we look at these areas of the transistor at some point as we shrink this?
The question is how many atoms are there in here or ions of the dopant material?
And as it gets smaller and smaller the [number] gets less and less

Turkish: 
Optik sistemler ve bunun gibi her türlü şey, bu yüzden yıllardır devam ettiğimiz şey bu
Ve bu da aynı mekanizma. Bunlar tüm entegre devrelerin temeli olup olmadığına bakar
İşlemciler, isterler
Hafıza cihazları ile kaplamaların detaylarında ve doping tiplerinde ince farklılıklar vardır.
Bunları bir kullanım için mi yoksa başka bir amaç için daha mı verimli yapıyoruz?
Yarı iletkenler için [biz] [kullandığımız] [örneğin] silikon, sık kullandığımız lazerler için fotonik cihazlar gibi
Gallium Arsenide gibi şeyler.
Fakat tüm silikon cipslerimizin ve özün temelini oluşturur.
Bu özellik boyutlarının küçüldüğünü ve küçüldüğünü bilin
Transistörün bu alanlarına, bunu küçültürken bir noktadan bakarsak, noktaya gelmeye mi başlıyoruz?
Sorun şu ki, burada kaç atom var veya dopant maddenin iyonları?
Ve küçüldükçe küçüldükçe [sayı] daha da azalıyor

Turkish: 
Ve orada bir problem var; bu, çok az sayıda atoma ulaştığımız gibi.
kuantum mekaniği davranışına güvendiğimiz davranışlar
Transistör doğru şekilde geçiş yapma olasılığını başlatmaya başlar, doğru olanı yapma olasılığını azaltmaya başladığınızı bilirsiniz
Gece, bu sistemlerin herhangi birinde her zaman bir sorun olmuştur.
Genellikle sabit olduğu iki yer vardır ve bir yerden diğerine geçmeye çalışıyorsunuz
ve
Sadece bunların yanlış olanı yapma olasılığı ve minik minik transistörlere indiğimizde olasılık
Çok fazla olmayan ciddi bir sorun var
Aslında bu kararı vermenin merkezinde olan atomlar ve hepsi atlamazsa aynı şekilde atlamaya karar veriyor
Öyleyse beklediğimiz şeyi yapamayabilir, bu nedenle moore yasasının öngörüleceği tahmin edilir. Ben transistörlerin bir ifadesi
Olası olmayan şeyi çok sık yapmaya başladığını biliyor musun?
Ve bildiğiniz nokta, aldığımız sorunları düzeltmeye çalışmak için hata düzeltme ve diğer teknikleri kullandığımızı

English: 
And that therein lies one problem, which is as we get to very small numbers of atoms
the behavior we rely on the quantum mechanics behavior of the
Transistor the probability that it switches in the right way starts to start you know the chances that does the right thing start to reduce
Night there's always been a problem with any of these systems
There's usually two places in which it's stable, and you're trying to switch from one place to the other
and
It's just the probability that these will do the wrong thing and as we get down to tiny tiny transistors
There's serious problem that there aren't many
Atoms that are actually at the heart of making that decision, and if they don't all jump decide to jump the same way
Then it may not do what we expect so the prediction of moore's law that [it] will run. I is a statement of the transistors
You know starting to do the unlikely thing too often?
And the point at which you know we've used error correction and other techniques to try to correct the problems that we're getting

English: 
you know that will take us so far, but at some point with you know if the things start making a
51 percent of the time they make the right choice and 49 percent of the wrong
It's going to be a very inefficient system to do all the error correction to correct for that
And so this is why we often the moore's law the end of its being predicted simply because we are getting down to these
Tiny tiny scales, there's plenty of other things we still have available to us
I mean many modern [chips] have vast arrays of the chip that are just laid [down] to Memory arrays
And we can ask questions [about] you know are they the best?
Architectures given we have so many billions of transistors are we doing the best thing with them
And then finally something that actually it dates back a long way as well
[I] often find myself going back to what seems like prehistory of computing for many but
Back in the days when I did my phd one of my colleagues did
Work on 3D chip design where we stack up the chips on [top] of each other and hence?

Turkish: 
Bunun bizi şu ana kadar götüreceğini biliyorsun, ama bir noktada işlerin başlamaya başladığını biliyorsun.
Zamanın yüzde 51'i doğru seçimi yapar ve yanlışın yüzde 49'u
Bunu düzeltmek için tüm hata düzeltmelerini yapmak çok verimsiz bir sistem olacak
Ve bu yüzden sık sık moore yasasını tahmin etmemizin sonu budur çünkü biz bunlara iniyoruz.
Minik minik ölçekler, bize hala sahip olabileceğimiz daha birçok şey var
Demek istediğim, birçok modern [çip] bellek dizilerine [aşağı] konulmuş çipin geniş dizilerine sahip
Ve onlar hakkında en iyisi olduklarını bildiğiniz sorular sorabiliriz.
Verilen milyarlarca transistöre sahip mimariler, onlarla en iyisini yapıyoruz.
Ve sonra nihayet aslında uzun bir yoldan uzanan bir şey.
[Ben] sık sık kendimi hesaplamak için tarih öncesi gibi görünen birçok kişiye geri dönerken buluyorum ama
Doktora yaptığım günlerde meslektaşlarımdan birinin yaptığı
Çipleri birbirinin üstüne [ve] üstüne yığdığımız 3B çip tasarımı üzerinde çalışın mı?

Turkish: 
Belirli bir alandaki Yoğunluktaki katlanma oranlarını bilmemize devam etmemiz, aynı maliyet tasarrufunu sağlamıyor.
ama bize [ve]
İstifleme yaparak çok yoğun bilişim sistemlerine sahip olabilme yeteneğine sahip olduk.
Bu radyasyonu etkileyebilecek şeyler, burada hareket etmeyecek şekilde düşecek tek bir halk var. Hazırız
Sistem onlara [bak] çalışır
Ve bu sebeplerden biri ve örneğin uydular veya derin uzay görevlerine girecek cipsler ürettiğimizde
Malzemeyi korumak için aşırı önlemler alıyoruz

English: 
Continue to get you know doublings in Density within a certain area doesn't quite get us the same cost savings
but it does give us [and]
The ability to have very dense computing systems by stacking and we've already seen that a number of commercial products that come available
Things that can affect this radiation there's one public only that will fall [over] like that won't move here. We go ready
The system works [look] at them
And it's for one of those reasons and for example when we build chips to go into satellites or into deep space missions
We take extreme [measures] to protect the material
