
English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Hindi: 
नमस्ते, मैं मैरी हूं।
ऑक्सफोर्ड ऑनलाइन अंग्रेजी में आपका स्वागत है!
इस पाठ में आप सीख सकते हैं अंग्रेजी में कि कैसे बात करनी है फुटबॉल के बारे में  ।
आप फुटबॉल खेलते हैं?
क्या आप फुटबॉल देखते हैं, या एक टीम का समर्थन करते हैं?
आप बात करने के लिए उपयोगी भाषा सीख सकते हैं
आप किसका समर्थन करते हैं, फुटबॉल मैच के बारे में बात,
और अधिक!
शुरू करने से पहले, हमारी वेबसाइट देखें: ऑक्सफोर्ड
ऑनलाइन इंग्लिश डॉट कॉम
क्या आप YouTube पर देख रहे हैं?
लिंक के लिए वीडियो विवरण में देखें।
आप इस पाठ का पूर्ण संस्करण पा सकते हैं,
जिसमें आपको पढ़ने के लिए स्क्रिप्ट शामिल है,
और एक प्रश्नोत्तरी ताकि आप अपनी शब्दावली का परीक्षण कर सकें
कौशल!
आप एक के साथ ऑनलाइन सबक भी बुक कर सकते हैं
हमारे पेशेवर शिक्षकों के मामले में आप
अपने अंग्रेजी के साथ और अधिक मदद की जरूरत है।
हमारे शिक्षक बोले अंग्रेजी के साथ आपकी मदद कर सकते हैं,
लेखन, उच्चारण, आईईएलटीएस की तैयारी,
या जो कुछ भी आप की जरूरत है।

English: 
Hi, I’m Marie.
Welcome to Oxford Online English!
In this lesson you can learn how to talk about
football in English.
Do you play football?
Do you watch football, or support a team?
You can learn useful language to talk about
who you support, talk about a football match,
and more!
Before we start, check out our website: Oxford
Online English dot com.
Are you watching on YouTube?
Look in the video description for links.
You can find the full version of this lesson,
which includes the script for you to read,
and a quiz so you can test your vocabulary
skills!
You can also book online lessons with one
of our professional teachers, in case you
need more help with your English.
Our teachers can help you with spoken English,
writing, pronunciation, IELTS preparation,
or whatever else you need.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Hindi: 
ऑक्सफोर्ड ऑनलाइन इंग्लिश डॉट कॉम
एक और बात: चालू करना न भूलें
उपशीर्षक यदि आपको उनकी आवश्यकता है!
हमारे सभी वीडियो में अंग्रेजी उपशीर्षक है, और
कई अन्य भाषाओं में भी उपशीर्षक हैं।
नीचे दाईं ओर button CC ’बटन पर क्लिक करें
अभी।
ठीक है, चलो फुटबॉल के बारे में बात करते हैं!
आप एक विला प्रशंसक हैं, है ना?
विला?
नहीं!
Spurs।
मैं टोटेनहम के माध्यम से और के माध्यम से कर रहा हूँ।
क्या सचमे?
मुझे स्पर्स पसंद है।
उन्होंने हाल ही में अच्छा किया है।
वे पिछले कुछ सत्रों के लिए शीर्ष चार में रहे हैं,
सही?
हाँ, वे हमेशा वहाँ हैं या वहाँ हैं,
लेकिन वास्तव में इसे चालू करना अच्छा होगा
एक दिन कुछ ट्राफियां।
हमने लंबे समय तक कुछ भी नहीं जीता है
समय।
तुम किसका समर्थन करते हो?
न्यूकैसल।
मेरे पिताजी वहाँ से, और वह मुझे खेलों में ले गए
जब मैं छोटा था, तो मैं उनके साथ फंस गया।

English: 
Oxford Online English dot com.
One more thing: don’t forget to turn on
the subtitles if you need them!
All our videos have English subtitles, and
many have subtitles in other languages, too.
Click the ‘CC’ button in the bottom right
now.
OK, let’s talk about football!
You’re a Villa fan, right?
Villa?
No!
Spurs.
I’m Tottenham through and through.
Oh, really?
I like Spurs.
They’ve done well recently.
They’ve been top four for the last few seasons,
right?
Yeah, they’re always there or thereabouts,
but it’d be nice to actually turn that into
some trophies one day.
We haven’t won anything major for a long
time.
Who do you support?
Newcastle.
My Dad’s from there, and he took me to games
when I was younger, so I’ve stuck with them.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
I’m not a fanatic, but I try to go to at
least a couple of games a year, although it’s
not much fun at the moment.
They’ve got a good side though, no?
Yeah, it’s not that.
The owners won’t invest, so they’ve been
underperforming for the last few years.
It’s frustrating.
What do you think for this year?
You think City will win it again?
Probably, though I think Liverpool have a
shot, too.
How do you think Spurs will do?
Well, I’d be happy enough with 4th, and
very happy with 3rd.
We need to be more consistent, though.
Last year we dropped too many points in easy
games.
What about Newcastle?
Realistically, if we finish in the top half
of the table it’ll be a good season.
I just hope we don’t get relegated again…
Are you a football fan?
Who do you support?
You could answer this by saying ‘I support
…’, as in ‘I support Manchester United,’
or ‘I support Barcelona.’

Hindi: 
मैं कट्टर नहीं हूं, लेकिन मैं इस पर जाने की कोशिश करता हूं
कम से कम एक वर्ष में कुछ खेल, हालांकि यह है
फिलहाल ज्यादा मजा नहीं आया।
वे एक अच्छा पक्ष मिल गया है, हालांकि, नहीं?
हाँ, ऐसा नहीं है।
मालिक निवेश नहीं करेंगे, इसलिए वे कर रहे हैं
पिछले कुछ वर्षों से अंडरपरफॉर्मिंग।
यह परेशान करने वाला है।
आप इस वर्ष के लिए क्या सोचते हैं?
आपको लगता है कि सिटी इसे फिर से जीतेगी?
शायद, मुझे लगता है कि लिवरपूल एक है
गोली भी चला दी।
आपको क्या लगता है कि Spurs क्या करेंगे?
खैर, मैं 4 के साथ काफी खुश रहूंगा, और
3 जी के साथ बहुत खुश।
हमें और अधिक सुसंगत होने की आवश्यकता है, यद्यपि।
पिछले साल हमने आसान में कई अंक गिरा दिए
खेल।
न्यूकैसल के बारे में क्या?
यथार्थवादी रूप से, यदि हम शीर्ष आधे में समाप्त करते हैं
तालिका के अनुसार यह एक अच्छा मौसम होगा।
मुझे उम्मीद है कि हम फिर से आरोपित नहीं होंगे ...
क्या आप फुटबॉल के प्रशंसक हैं?
तुम किसका समर्थन करते हो?
आप इसका जवाब यह कहकर दे सकते हैं कि 'मैं समर्थन करता हूं
... ', जैसा कि' मैं मैनचेस्टर यूनाइटेड का समर्थन करता हूं, '
या 'मैं बार्सिलोना का समर्थन करता हूं।'

English: 
Or, you could just give the club name.
In the English Premier League, club names
are often shortened.
Look at five short names for Premier League
clubs.
Do you know which clubs they are?
Did you know?
Here are the answers.
If you say ‘City’ or ‘United’ when
talking about English football, most people
will understand ‘Manchester City’ and
‘Manchester United’.
There are many clubs which have ‘City’
or ‘United’ in their name, but these are
historically two of the biggest.
Anyway, what about your club?
Look at three questions.
Think about how you could answer these questions.
Before you do, let’s see some language from
the dialogue which might help.
Look at the highlighted words and phrases.

Hindi: 
या, आप सिर्फ क्लब का नाम दे सकते हैं।
इंग्लिश प्रीमियर लीग में, क्लब के नाम
अक्सर छोटे होते हैं।
प्रीमियर लीग के पांच संक्षिप्त नामों को देखें
क्लब।
क्या आप जानते हैं कि वे कौन से क्लब हैं?
क्या तुम्हें पता था?
यहाँ उत्तर हैं।
अगर आप कहें तो 'सिटी ’या' यूनाइटेड’ कब
अंग्रेजी फुटबॉल के बारे में बात करते हुए, ज्यादातर लोग
'मैनचेस्टर सिटी' को समझेंगे और
'मेनचेस्टर यूनाइटेड'।
ऐसे कई क्लब हैं जिनमें 'सिटी' है
या उनके नाम में 'यूनाइटेड', लेकिन ये हैं
ऐतिहासिक रूप से दो सबसे बड़े हैं।
वैसे भी, अपने क्लब के बारे में क्या?
तीन प्रश्नों को देखें।
इस बारे में सोचें कि आप इन सवालों के जवाब कैसे दे सकते हैं।
इससे पहले कि आप कुछ भाषा देखें, से
संवाद जो मदद कर सकता है।
हाइलाइट किए गए शब्दों और वाक्यांशों को देखें।

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Hindi: 
क्या आपको याद है कि उनका उपयोग कैसे किया गया था?
क्या आप बता सकते हैं कि उनका क्या मतलब है?
थ्रू एंड थ्रू ’का मतलब है कि आप देते हैं
अपने क्लब को 100%।
यदि आप कहते हैं 'मैं टोटेनहम के माध्यम से और
'के माध्यम से, आप मतलब है कि आप हमेशा से रहे हैं
एक बड़ा टोटेनहम प्रशंसक रहा है।
इस संदर्भ में एक 'कट्टर' का अर्थ बहुत है
उत्साही प्रशंसक।
यदि आप कहते हैं कि 'मैं कट्टर नहीं हूँ', तो आप
इसका मतलब है कि आप अपनी टीम का समर्थन करते हैं, लेकिन हो सकता है
यह आपके जीवन का एक बड़ा हिस्सा नहीं है।
'वहाँ या उसके पास' का अर्थ है '
शीर्ष, लेकिन सर्वश्रेष्ठ नहीं ’।
यदि आपकी टीम वहां है या आप वहां हैं, तो आप
इसका मतलब है कि वे शीर्ष टीमों के करीब हैं,
लेकिन देश में सर्वश्रेष्ठ में से एक नहीं।
हो सकता है कि आप हर साल 3rd, 4th या 5th पूरा करें।
यदि आपकी टीम अंडरपरफॉर्म करती है, तो यह खराब हो जाती है
अपेक्षा से अधिक परिणाम।

English: 
Do you remember how they were used?
Could you explain what they mean?
‘Through and through’ means that you give
100% to your club.
If you say ‘I’m Tottenham through and
through’, you mean you are—and always
have been—a big Tottenham fan.
A ‘fanatic’ in this context means a very
enthusiastic fan.
If you say ‘I’m not a fanatic’, you
mean that you support your team, but maybe
it’s not a big part of your life.
‘There or thereabouts’ means ‘near the
top, but not the best’.
If your team is there or thereabouts, you
mean that they’re close to the top teams,
but not one of the best in the country.
Maybe you finish 3rd, 4th or 5th every year.
If your team underperforms, it gets worse
results than you would expect.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Hindi: 
हो सकता है कि आपके पास कई महान खिलाड़ी हों, लेकिन आप
जितनी बार आप जीतना चाहिए उतनी बार नहीं जीतें।
शीर्ष टीमों को * सुसंगत * होना चाहिए।
इसका मतलब है कि वे उच्च स्तर पर खेलते हैं
सप्ताह।
विपरीत असंगत है।
असंगत टीमें एक सप्ताह अच्छी खेल सकती हैं,
और बुरी तरह से अगले।
अंत में, यदि आपकी टीम फिर से संगठित हो जाती है, तो वे
नीचे के स्थानों में से एक में खत्म करो
लीग, और इसलिए वे लीग को छोड़ देते हैं
नीचे।
आरोपित किया जाना सबसे खराब चीजों में से एक है
कि एक टीम के लिए हो सकता है!
तो अब, आपकी टीम के बारे में क्या?
उन सवालों को देखें जो आपने पहले देखे थे।
इस बारे में सोचें कि आप उन्हें कैसे जवाब दे सकते हैं।
हो सकता है कि आप अपनी भाषा का कुछ उपयोग कर सकें
अभी देखा।
वीडियो रोकें, अपने उत्तरों के बारे में सोचें,
और उन्हें जोर से कहने का अभ्यास करें।
ठीक है?
क्या तुम यह कर सकते हो?

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
Maybe you have many great players, but you
don’t win as often as you should.
Top teams need to be *consistent*.
This means they play at a high level every
week.
The opposite is inconsistent.
Inconsistent teams might play well one week,
and badly the next.
Finally, if your team gets relegated, they
finish in one of the bottom places in the
league, and so they drop down to the league
below.
Getting relegated is one of the worst things
that can happen to a team!
So now, what about your team?
Look at the questions you saw before.
Think about how you could answer them.
Maybe you could use some of the language you
just saw.
Pause the video, think about your answers,
and practise saying them out loud.
OK?
Could you do it?

English: 
If it’s difficult, remember that you can
go back and watch the dialogue and explanations
again.
Next, imagine that you just watched an exciting
match.
How could you talk about it?
Let’s see!
Wow!
What a game!
Yeah, real end-to-end stuff.
5-5?
How often do you see a 10-goal draw?
I thought West Brom were out of it, but they
kept coming back.
To be 5-2 down against a team like United,
and score three…
They never stopped fighting.
On the one hand, it’s disappointing that
we blew a three-goal lead, but it was such
a great match that I can’t be too unhappy.
In the end, I think a draw was the right result.
Obviously I’d have loved West Brom to win,
but neither team deserved to lose.
True, though your lot were so bad in the first
half.
I don’t know what happened at half time,
but you looked like a completely different
side after the interval.

Hindi: 
यदि यह मुश्किल है, तो याद रखें कि आप कर सकते हैं
वापस जाएँ और संवाद और स्पष्टीकरण देखें
फिर।
इसके बाद, कल्पना कीजिए कि आपने एक रोमांचक फिल्म देखी
मेल खाते हैं।
आप इसके बारे में कैसे बात कर सकते हैं?
चलो देखते हैं!
वाह!
क्या खेल है!
हाँ, असली एंड-टू-एंड सामान।
5-5?
आप 10-गोल ड्रा कितनी बार देखते हैं?
मुझे लगा कि वेस्ट ब्रॉम इससे बाहर हैं, लेकिन वे
वापस आते रहे।
यूनाइटेड जैसी टीम के खिलाफ 5-2 से नीचे होना,
और स्कोर तीन ...
उन्होंने लड़ना कभी नहीं छोड़ा।
एक ओर, यह निराशाजनक है
हमने तीन गोल की बढ़त हासिल की, लेकिन यह ऐसा था
एक महान मैच जो मैं बहुत दुखी नहीं हो सकता।
अंत में, मुझे लगता है कि एक ड्रा सही परिणाम था।
जाहिर है मुझे वेस्ट ब्रॉम से प्यार होगा,
लेकिन न तो टीम हारने लायक थी।
यह सच है, हालांकि आपका बहुत पहले में बहुत बुरा था
आधा।
मुझे नहीं पता कि आधे समय में क्या हुआ था,
लेकिन आप बिल्कुल अलग दिखते थे
अंतराल के बाद।

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Hindi: 
हां मुझे पता है आपका क्या मतलब है।
मुझे लगता है कि यूनाइटेड थोड़ा बहुत पीछे बैठ गया
दूसरी छमाही, भी।
शायद उन्हें लगा कि उन्होंने इसमें जीत हासिल कर ली है
पहली छमाही।
हाँ, हम दूसरे में उतने तेज नहीं दिखे
आधा।
यहाँ एक सवाल है: सबसे अच्छा फुटबॉल क्या है
आप याद कर सकते हैं?
संवाद के प्रारंभ में, आपने सुना
वाक्यांश 'अंत-से-अंत सामान।'
आप इसका उपयोग किसी मैच का वर्णन करने के लिए कर सकते हैं
तेजी से जा रहा था और कार्रवाई से भरा था।
देखिए बातचीत के कुछ और वाक्यांश,
लेकिन कुछ शब्द गायब हैं।
क्या आप छूटे हुए शब्दों को याद कर सकते हैं?
याद रखें कि आप वापस जा सकते हैं और सुन सकते हैं
यदि आप चाहते हैं तो फिर से बातचीत।
आप तैयार हैं?
आइए देखते हैं जवाब।

English: 
Yeah, I know what you mean.
I think United sat back a bit too much in
the second half, too.
Maybe they thought they had won it in the
first half.
Yeah, we didn’t look as sharp in the second
half.
Here’s a question: what’s the best football
match you can remember?
At the start of the dialogue, you heard the
phrase ‘end-to-end stuff.’
You can use this to describe a match which
was fast-going and full of action.
Look at some more phrases from the dialogue,
but with some words missing.
Can you remember the missing words?
Remember that you can go back and listen to
the dialogue again if you want.
Are you ready?
Let’s see the answers.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Hindi: 
क्या आप बता सकते हैं कि इन वाक्यांशों का क्या मतलब है?
'इससे ​​बाहर' का मतलब है कि आपके पास नहीं है
एक अवसर।
यदि एक टीम तीन लक्ष्य नीचे है, तो आम तौर पर आप
कह सकते हैं कि वे इससे बाहर हैं, क्योंकि अधिकांश
टीमें उस स्थिति से नहीं जीतती हैं।
आप इसके विपरीत 'इन' का भी उपयोग कर सकते हैं
जिसका अर्थ है।
उदाहरण के लिए 'वे नीचे एक लक्ष्य हो सकते हैं, लेकिन
वे अभी भी खेल में हैं। '
इसका मतलब है कि भले ही वे हार रहे हों,
उनके पास अभी भी जीतने का मौका है।
अगर कोई टीम हारने की स्थिति से उबरती है
और ड्रा या जीत मिलती है, फिर वे वापस आ जाते हैं।
A कम बैक ’एक क्रिया या संज्ञा हो सकती है।
दो उदाहरण देखिए।
हारने का मतलब है 'तीन गोल की बढ़त'
एक जीतने की स्थिति।
'हमने तीन गोल की बढ़त हासिल की है' का मतलब है कि हम थे
तीन गोल आगे, लेकिन फिर दूसरी टीम
जीतने या ड्रॉ करने के लिए वापस आया।

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
Can you explain what these phrases mean?
‘Out of it’ means that you don’t have
a chance.
If a team is three goals down, normally you
can say they’re out of it, because most
teams don’t win from that position.
You can also use ‘in’ with the opposite
meaning.
For example ‘They may be a goal down, but
they’re still in the game.’
This means that even though they’re losing,
they still have a chance to win.
If a team recovers from a losing position
and gets a draw or a win, then they come back.
‘Come back’ can be a verb or a noun.
Look at two examples.
‘Blow a three-goal lead’ means to lose
a winning position.
‘We blew a three-goal lead’ means we were
three goals ahead, but then the other team
came back to win or draw.

English: 
In general, if you say ‘you blew it’,
it means ‘you failed’.
It’s conversational.
‘Your lot’ means ‘the team you support.’
It’s also conversational, but it’s quite
common among UK football fans.
If a team sits back, they don’t try to attack,
and maybe they don’t give 100%.
Sometimes, teams sit back when they’re already
winning, because they don’t think they need
more goals.
Another conversational expression which is
popular recently is ‘park the bus’, which
has a similar meaning.
If a team parks the bus, they defend deep,
and don’t move players forwards.
Saying that a team parks the bus is usually
a criticism, because it describes a style
of play which is often boring to watch, even
if it’s effective sometimes.

Hindi: 
सामान्य तौर पर, यदि आप कहते हैं कि 'आपने इसे उड़ा दिया',
इसका मतलब है 'आप असफल'।
यह संवादी है।
'आपका लॉट' का अर्थ है 'आप जिस टीम का समर्थन करते हैं।'
यह संवादी भी है, लेकिन यह काफी है
ब्रिटेन के फुटबॉल प्रशंसकों के बीच आम है।
यदि कोई टीम वापस बैठती है, तो वे हमला करने की कोशिश नहीं करते,
और शायद वे 100% नहीं देते हैं।
कभी-कभी, जब वे पहले से ही होते हैं तो टीम वापस बैठती है
जीत, क्योंकि उन्हें नहीं लगता कि उन्हें जरूरत है
अधिक लक्ष्य।
एक और संवादी अभिव्यक्ति जो है
हाल ही में लोकप्रिय 'पार्क द बस' है, जो
एक समान अर्थ है।
यदि कोई टीम बस पार्क करती है, तो वे गहरी रक्षा करते हैं,
और खिलाड़ियों को आगे नहीं बढ़ाएँगे।
यह कहना कि एक टीम बस पार्क करती है
एक आलोचना, क्योंकि यह एक शैली का वर्णन करता है
खेलने का जो अक्सर देखने के लिए उबाऊ होता है, यहां तक ​​कि
यदि यह कभी-कभी प्रभावी होता है।

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Hindi: 
अंत में, यदि आपकी टीम तेज दिखती है, तो वे हैं
अच्छा खेल रहा है और तेजी से आगे बढ़ रहा है।
'तीव्र' का अर्थ 'केंद्रित' जैसा कुछ है
या 'खतरनाक'।
आप चाहते हैं कि आपकी टीम विशेष रूप से तेज दिखे
अगर उनके पास एक बड़ा मैच है, जैसे कप फाइनल।
क्या आपकी टीम कभी कप फाइनल में खेली है,
या कोई ट्रॉफी जीती?
आइए देखें कि आप इसके बारे में आगे कैसे बात कर सकते हैं।
आपके लिए गुरुवार की रात बड़ी सही है?
यूरोपा फाइनल?
हाँ, मैं इसके लिए तत्पर हूँ।
आपको लगता है कि आप जीतेंगे?
कर सकता है।
मुझे लगता है कि दोनों टीमें काफी समान रूप से मेल खाती हैं।
नॉकआउट प्रतियोगिता में, आप हमेशा से रहे हैं
मौका मिला।
हम देखेंगे!
हालांकि, यह एक बड़ी बात होगी?
पहली यूरोपीय ट्रॉफी?
हाँ, यह अच्छा होगा।
साथ ही, यह हमें चैंपियंस लीग में ले जाता है
अगले वर्ष।
यह एक पहली भी होगी।
क्या आप FA कप को कुछ साल नहीं जीत पाए
पहले?

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
Finally, if your team looks sharp, they are
playing well and moving fast.
‘Sharp’ means something like ‘focused’
or ‘dangerous’.
You want your team to look sharp, especially
if they have a big match, like a cup final.
Has your team ever played in a cup final,
or won any trophies?
Let’s see how you can talk about that next.
Big night for you on Thursday, right?
The Europa Final?
Yeah, I’m looking forward to it.
You think you’ll win?
Could do.
I think both teams are quite evenly matched.
In a knockout competition, you’ve always
got a chance.
We’ll see!
It’d be a big deal though, wouldn’t it?
First European trophy?
Yeah, that’d be nice.
Plus, it gets us into the Champions League
next year.
That would be a first, too.
Didn’t you win the FA cup a couple of years
ago?

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Hindi: 
नहीं, हम फाइनल में पहुंच गए, लेकिन फिर हम हार गए
अतिरिक्त समय में।
हमने हाल के वर्षों में कुछ भी नहीं जीता है
लीग कप को छोड़कर, और वह भी पाँच था
बहुत साल पहले।
मुझे लगता है कि मुझे वह मैच याद है।
क्या आप दंड पर नहीं जीते?
हाँ, यह एक लंबी गोलीबारी थी।
यह 10-9 या 9-8 या कुछ पागल हो गया।
खैर, एक जीत की जीत!
आमतौर पर, फुटबॉल टीमें दो में भाग लेती हैं
प्रतियोगिता के प्रकार: लीग, प्रीमियर की तरह
लीग, ला लीगा या सीरी ए, और कप प्रतियोगिताएं।
कप प्रतियोगिताएं घरेलू या अंतर्राष्ट्रीय हो सकती हैं।
अंग्रेजी फुटबॉल में दो कप प्रतियोगिताएं हैं:
लीग कप और एफए कप।
एफए कप को आमतौर पर अधिक प्रतिष्ठित माना जाता है।
अन्य यूरोपीय लीग में ज्यादातर एक घरेलू है
कप, लेकिन कुछ देशों में दो हैं।
फिर, आपके पास अंतर्राष्ट्रीय कप हैं।
यूरोप में, सबसे प्रसिद्ध चैंपियंस है
लीग।

English: 
No, we got to the final, but then we lost
in extra time.
We haven’t won anything in recent years
except the League Cup, and even that was five
years ago.
I think I remember that match.
Didn’t you win on penalties?
Yeah, it was a long shootout.
It went to 10-9 or 9-8 or something crazy.
Well, a win’s a win!
Generally, football teams take part in two
kinds of competition: leagues, like the Premier
League, La Liga or Serie A, and cup competitions.
Cup competitions can be domestic or international.
English football has two cup competitions:
the League Cup and the FA Cup.
The FA Cup is generally considered more prestigious.
Other European leagues mostly have one domestic
cup, but a few countries have two.
Then, you have international cups.
In Europe, the most famous is the Champions
League.

English: 
The Europa League is the second-tier cup.
Cups are knockout competitions, meaning that
in most cases, if you lose one match, you’re
out.
Some cups have a league phase, like the group
stage of the Champions League, or the World
Cup.
In a knockout match, what happens if it’s
a draw?
The match might go to extra time.
If that doesn’t produce a result, then you
have a penalty shootout.
Look at two sentences:
Notice that you win or lose *in* extra time,
but *on* penalties.
Now, let’s practise!
Look at three questions.
Can you answer these questions?
Like before, pause the video and make your
answers.
Read them out loud, write them down, or do
both!

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Hindi: 
यूरोपा लीग दूसरी श्रेणी का कप है।
कप नॉकआउट प्रतियोगिताएं हैं, जिसका अर्थ है
ज्यादातर मामलों में, यदि आप एक मैच हारते हैं, तो आप
बाहर।
कुछ कप में समूह की तरह एक लीग चरण होता है
चैंपियंस लीग, या विश्व का मंच
कप।
नॉकआउट मैच में, अगर ऐसा होता है तो क्या होगा
गैर नतीजा?
मैच अतिरिक्त समय तक जा सकता है।
यदि वह परिणाम नहीं देता है, तो आप
पेनल्टी शूटआउट है।
दो वाक्यों को देखें:
ध्यान दें कि आप अतिरिक्त समय में जीत या हार *,
लेकिन * पर * दंड।
अब, अभ्यास करते हैं!
तीन प्रश्नों को देखें।
क्या आप इन सवालों का जवाब दे सकते हें?
पहले की तरह, वीडियो को रोकें और अपना बनाएं
जवाब।
उन्हें जोर से पढ़ें, उन्हें लिखें, या करें
दोनों!

English: 
Let’s look at one more thing: talking about
players and transfers.
You looking forward to the new season?
Yeah, of course, though I’m less optimistic
than I could have been.
We didn’t have much luck in the transfer
window.
You still have a good team, though.
Sure, but we’ve lost some players.
Kanté’s gone, Schwarzer’s gone, and I
don’t think Riyad Mahrez will stay for long.
Plus, with injuries, we needed at least one
centre back, a holding midfielder, a winger,
and probably more.
But you still have Vardy.
He’s still a top striker.
Yeah, no doubt.
He’s getting on, though.
He might have one or two more good seasons
in him, but we need to think about replacing
him, too.
Well, count your blessings.
We have a transfer ban, and our keeper’s
injured, so we might not even have a recognised
goalie for our first match.
You have so much depth in your squad, though.

Hindi: 
आइए एक और बात पर गौर करें: बात कर रहे हैं
खिलाड़ियों और स्थानान्तरण।
आप नए सीजन का इंतजार कर रहे हैं?
हां, बेशक, मैं कम आशावादी हूं
मैं जितना हो सकता था।
हमारे पास तबादले में ज्यादा भाग्‍य नहीं था
खिड़की।
आपके पास अभी भी एक अच्छी टीम है।
ज़रूर, लेकिन हमने कुछ खिलाड़ियों को खो दिया है।
कांटे का चला गया, श्वार्जर का चला गया, और मैं
नहीं लगता कि रियाद महरेज़ लंबे समय तक रहेंगे।
इसके अलावा, चोटों के साथ, हमें कम से कम एक की आवश्यकता थी
सेंटर बैक, एक होल्डिंग मिडफील्डर, एक विंगर,
और शायद अधिक।
लेकिन आपके पास अभी भी वर्डी है।
वह अभी भी एक शीर्ष स्ट्राइकर है।
हाँ, कोई शक नहीं।
वह हालांकि हो रही है।
उसके पास एक या दो और अच्छे मौसम हो सकते हैं
उसे में, लेकिन हमें बदलने के बारे में सोचने की जरूरत है
उसे भी।
खैर, अपने आशीर्वाद को गिनें।
हमारे पास स्थानांतरण प्रतिबंध है, और हमारे रक्षक की है
घायल हो गए, इसलिए शायद हमारे पास कोई मान्यता नहीं है
हमारे पहले मैच के लिए गोलकीपर।
आप अपने दस्ते में बहुत गहराई है, यद्यपि।

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
I think you’ll be OK.
Here’s a question: how many football positions
can you name in English?
How many did you get?
In general, you have a goalkeeper, defenders,
midfielders and forwards.
In each group, you have more specific words.
For example, defenders can be centre-backs,
left-backs, or right-backs, and there are
other positions, too.
Midfielders can be classified by both where
they play and their role.
A ‘role’ can be defensive or attacking.
For example, a holding midfielder is a defensive
midfielder who plays in the centre.
A winger is usually an attacking midfielder
who plays on the left or the right side.
There are many other possible midfield positions,
depending on the team’s tactics.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Hindi: 
मुझे लगता है कि तुम ठीक हो जाओगे।
यहाँ एक सवाल है: कितने फुटबॉल की स्थिति
क्या आप अंग्रेजी में नाम रख सकते हैं?
आपको कितने मिले?
सामान्य तौर पर, आपके पास गोलकीपर, रक्षकों,
मिडफील्डर्स और फॉरवर्ड।
प्रत्येक समूह में, आपके पास अधिक विशिष्ट शब्द हैं।
उदाहरण के लिए, रक्षक केंद्र-पीठ हो सकते हैं,
लेफ्ट-बैक या राइट-बैक और हैं
अन्य पदों, भी।
मिडफील्डर्स को दोनों के द्वारा वर्गीकृत किया जा सकता है
वे खेलते हैं और उनकी भूमिका।
एक 'भूमिका' रक्षात्मक या हमला करने वाली हो सकती है।
उदाहरण के लिए, एक होल्डिंग मिडफील्डर एक रक्षात्मक है
मिडफील्डर जो केंद्र में खेलता है।
एक विंगर आमतौर पर एक हमलावर मिडफील्डर होता है
जो बाईं या दाईं ओर खेलता है।
कई अन्य संभावित मिडफ़ील्ड स्थान हैं,
टीम की रणनीति के आधार पर।

English: 
Forwards can be strikers, whose job is to
score.
Some teams might play a second forward behind
the main striker, or wide forwards, who play
on either side of the main striker.
What about your team?
Who’s the best defender, midfielder and
forward?
Which players would you like to see in your
team?
Let’s see some more phrases from the dialogue
you can use to talk about players and transfers.
Can you explain what these mean?
‘Top’ means ‘one of the best’.
‘Getting on’ means ‘getting older’.
It’s conversational.
Of course, getting older is relative here;
footballers, especially forwards, often start

Hindi: 
फॉरवर्ड स्ट्राइकर हो सकते हैं, जिनका काम है
स्कोर।
कुछ टीमें आगे एक दूसरा मैच खेल सकती हैं
मुख्य स्ट्राइकर, या वाइड फॉरवर्ड, जो खेलते हैं
मुख्य स्ट्राइकर के दोनों ओर।
आपकी टीम के बारे में क्या?
सबसे अच्छा रक्षक, मिडफील्डर और कौन है
आगे?
आप किन खिलाड़ियों को अपने में देखना पसंद करेंगे
टीम?
आइए देखें संवाद के कुछ और वाक्यांश
आप खिलाड़ियों और स्थानान्तरण के बारे में बात करने के लिए उपयोग कर सकते हैं।
क्या आप बता सकते हैं कि इनका क्या मतलब है?
'शीर्ष' का अर्थ है 'सर्वश्रेष्ठ में से एक'।
पाने ’का अर्थ है 'बड़े होना’।
यह संवादी है।
निश्चित रूप से, वृद्ध होना यहाँ सापेक्ष है;
फ़ुटबॉल खिलाड़ी, विशेष रूप से फॉरवर्ड, अक्सर शुरू करते हैं

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
getting slower after 30, and few are
playing at a high level after 35.
A transfer ban is when a club is not allowed
to buy new players.
If a club breaks the rules around transfers,
they might get a transfer ban for a few months.
Recently in the Premier League, Chelsea were
given a 12-month transfer ban for breaking
the rules on approaching players aged under
18.
Finally, sentence four means that the club
has more than 11 good players.
If your club has a deep squad, it means that
injuries or losing one or two players won’t
be a problem, because there are other good
players to take over.
What about you?
Who do you support, and who are your favourite
players right now?
Share your opinions in the comments!
Thanks for watching!
See you next time!

Hindi: 
30 के बाद धीमी हो रही है, और कुछ कर रहे हैं
35 के बाद उच्च स्तर पर खेलना।
एक स्थानांतरण प्रतिबंध है जब एक क्लब की अनुमति नहीं है
नए खिलाड़ियों को खरीदने के लिए।
यदि कोई क्लब तबादलों के आसपास नियमों को तोड़ता है,
उन्हें कुछ महीनों के लिए स्थानांतरण प्रतिबंध लग सकता है।
हाल ही में प्रीमियर लीग में, चेल्सी थे
ब्रेकिंग के लिए 12 महीने का ट्रांसफर बैन दिया
के अंतर्गत आने वाले खिलाड़ियों के लिए नियम
18।
अंत में, वाक्य चार का अर्थ है कि क्लब
11 से अधिक अच्छे खिलाड़ी हैं।
यदि आपके क्लब में एक गहरी टीम है, तो इसका मतलब है कि
चोट या एक या दो खिलाड़ियों को खोने नहीं होगा
एक समस्या है, क्योंकि अन्य अच्छे हैं
खिलाड़ियों को संभालने के लिए।
आप क्या?
आप किसका समर्थन करते हैं, और आपके पसंदीदा कौन हैं
खिलाड़ी अभी?
टिप्पणियों में अपनी राय साझा करें!
देखने के लिए धन्यवाद!
फिर मिलते हैं!

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
