BẮC ĐẠI TÂY DƯƠNG, 1942
Lạy Chúa
hãy để Thiên thần của Ngài bên con
để kẻ thù ma quỷ không làm hại được con
Con tin tưởng giao thân thể và linh hồn con vào tay Ngài
LẤY CẢM HỨNG TỪ NHỮNG SỰ KIỆN CÓ THẬT
Chúc mừng anh được bổ nhiệm làm chỉ huy
Anh sẽ luôn ngóng tìm em, Evie
dù có cách xa ngàn dặm
Phi đội hộ tống gọi Greyhound
Các anh sẽ ở ngoài tầm yểm trợ của không quân trong 5 ngày tiếp theo
Chúc thượng lộ bình anh đến Anh
Lần vượt đại dương thứ mấy rồi?
Lần đầu của tôi
Tôi thấy gì đó
Khả năng cao là tàu ngầm U-boat
Nó đang cố lẻn dưới chúng ta
Bắn
Đã giết được địch
Tên lửa báo nguy, sếp
KỊCH BẢN: TOM HANKS
ĐẠO DIỄN: AARON SCHNEIDER
Đoàn hộ tống bị tấn công trực tiếp
Một bày sói đang săn ta
U-boat đang bên phải mũi tàu
Trong 48 giờ, chúng tôi mất bảy tàu...
và 50 sinh mạng
Điều sếp làm hôm qua giúp chúng ta trụ đến hôm nay
Như thế không đủ
Không đủ chút nào
THỨ DUY NHẤT NGUY HIỂM HƠN TIỀN TUYẾN
Bắn khi chúng quay lại!
LÀ CUỘC CHIẾN ĐỂ ĐẾN ĐƯỢC ĐÓ
Mục tiêu biến mất, Sếp!
Greyhound sẽ không sống nổi trong đêm
Chúng đến rồi!
Ta phải làm gì đây?
Ta sẽ giã mưa đạn từ trên cao
