
Portuguese: 
 Como vão vocês seus nerds f****os?!
Eu sei que a essa altura quase todo mundo já sabe
que Star Wars: os Últimos Jedi foi uma m**da. O que foi decepcionante.
porque poderia ter sido incrível! Então no vídeo de hoje, Daddy Drivel vai mandar
"Como eu consertaria Star Wars: Os Últimos Jedi""
 Olá, esquadrão nerd! já faz um tempo que o filme da Liga da Justiça saiu
e todo mundo concorda que poderia ter sido bem melhor.
O quão melhor, você pergunta? Eu agradeço a pergunta. Eu sou...
Eu sou Hareton Splimby Segundo, e aqui está "Como eu consertaria o filme da Liga da Justiça"
 Privyet, Camaradas! O deficit habitacional está batendo recordes atualmente, o que é péssimo, pois
num país tão rico quanto o meu onde existem mais casas vazias do que pessoas sem moradia
é melhor que nós tenhamos boas razões para explicar por que algumas pessoas são deixadas nas ruas. Então aqui está -
"Como Eu Consertaria a Crise Habitacional"

Dutch: 
 Hoe gaat het, f***ing nerds?
Inmiddels is het zo ongeveer algemene kennis
dat Star Wars: the Last Jedi enorm zuigt. Wat een beetje jammer is.
want het had super gaaf kunnen zijn! Dus in deze video vandaag, gaat Daddy Drivel uitleggen
hoe ik "Star Wars: the Last Jedi" zou fixen.
 Hoi, Geek.. squad! Het is al een tijd geleden dat de Justice League film uitkwam en we zijn het er allemaal over eens
dat het wel iets beter had gekund.
Hoe... veel beter... vraag je? Ik ben blij.. dat je het vraagt! Ik ben j-..
Ik ben Hareton Splimby de Tweede. En dit is "Hoe ik de Justice League Film zou.. fixen".
 Privet, Kameraden! Dakloosheid was nog nooit zo veelvoorkomend als nu, en dat is jammer, want in een
land als rijk als het mijne, waar er meer huizen leegstaan dan dat er daklozen zijn, kunnen we maar beter
goede redenen hebben voor het feit dat er zoveel mensen in de kou zitten. Dus hier is
"Hoe Ik de Woningcrisis Zou Oplossen!"

Czech: 

Ako sa máte, vy j!bnutí nerdi?!
Takže, už je tak nejak na internetoch
všeobecne známe,
že Star Wars: Posledný Jedi stál za
starú belú. Čo je trochu na h!vno
pretože mohol byť skvelý! Takže v dnešnom
videu sa Daddy Drivel pozrie na to
"Ako by som napravil film
Star Wars: Posledný Jedi"
 Ahoj geek...tým.
Je to nejaký čas, čo film Justice League uzrel svetlo
sveta a môžeme sa zhodnúť
že mohol byť oveľa lepší.
Ako... moc... lepší pýtate sa? Som rád,
že sa... pýtate.
Som Hareton Splimby druhý. A predstavím vám,
"Ako by som napravil Justice League... film"

Privyet, súdruhovia! Bezdomovecká krýza
je práve teraz na historicky najvyššej úrovni, čo je na prd,
pretože v krajine tak bohatej ako je tá moja, 
kde je viac prázdnych domov než bezdomovcov,
by sme mali mať pár dobrých dôvodov, prečo ľudia mrznú vonku. Takže -
"Ako by som napravil krízu bývania!"

Swedish: 
 Hur mår ni, eller jävla nördar?!
Vid det här laget är det mer eller mindre underförstått
att Star Wars: The Last Jedi sög slak åsnek*k. Vilket suger
eftersom den kunde ha varit grym! Så, i den här videon kommer jag berätta
"Hur Jag Skulle Förbättra Star Wars: The Last Jedi!"
 Hej, Nörd... gänget! Det var ett tag sedan Justice League-filmen släpptes och vi alla
kom överens om att den kunde ha varit bättre.
Hur... mycket bättre... undrar du? Jag är glad att du... frågade. Jag...
Jag är Hareton Splimby den andre. Och här är "Hur Jag Skulle Förbättra Justice League-... filmen"
 Privyet, Kamrater! Hemlösheten är rekordhög just nu, vilket suger, eftersom
i ett land så välbärgat som mitt, där det finns fler tomma hus än hemlösa,
borde vi ha riktigt bra anledningar till varför vissa lämnas ute i kylan. Så här är
"Hur Jag Skulle Lösa Bostadskrisen!"

Russian: 

Чё кого, задроты!?
Уже же все в интернете знают, что
Звёздные войны: Последние джедаи сосёт
вонючий ослиный чл*н, да? Х*ево, что так получилось,
не буду врать, такой потенциал про*бан!
В сегодняшнем видео папочка Дривел вам расскажет все по теме
«Что бы я сделал по-другому в "Звездных войнах: последние джедаи"»

Привет, друзья г-гики! С момента выхода фильма «Лига справедливости»
уже прошло достаточно времени, чтобы мы все пришли к консенсусу о том,
что он мог бы быть и получше.
Насколько... получше... с-спросите вы? А я р-рад, что вам... интересно. Я прост-
Я Харетон Сплимби Второй. Вот мое видеоэссе на тему
«Что бы я сделал по-другому в "Лиге справедливости"».

Привет, товарищи! В настоящий момент количество бездомных людей больше, чем когда-
либо в истории, и это полный отстой, потому что
у нас, в одной из богатейших стран мира, сейчас
больше пустых домов, чем бездомных людей, и
и хорошо бы нам иметь для этого веские причины. Об этом мое видео
«Что бы я сделал по-другому в жилищном кризисе!»

English: 

How's it goin' you f***in' nerds?!
So, it's pretty much Internet common knowledge at this
stage that Star Wars: the Last Jedi sucked
floppy donkey d***s. Which is a bit of a sh***r
cause it could have been awesome! So in today's
video Daddy Drivel's gonna lay down
"How I Would Fix Star Wars: the Last Jedi!"

Hi, Geek...squad! it's been a while since the
Justice League film came out and we all agreed
that it could have been much better.
How... much better... do you ask? I'm glad you... asked. I'm justice -
I'm Hareton Splimby the Second. And here's "How I Would Fix the Justice League...Film"

Privyet, Comrades! Homelessness is at an all-time
high right now, which sucks, because in a
country as wealthy as mine where there are more empty houses than homeless people we better
have some strong reasons why some folks are left out in the cold. So here's -
"How I Would Fix the Housing Crisis!"

Slovak: 

Ako sa máte, vy j!bnutí nerdi?!
Takže, už je tak nejak na internetoch
všeobecne známe,
že Star Wars: Posledný Jedi stál za
starú belú. Čo je trochu na h!vno
pretože mohol byť skvelý! Takže v dnešnom
videu sa Daddy Drivel pozrie na to
"Ako by som napravil film
Star Wars: Posledný Jedi"
 Ahoj geek...tým.
Je to nejaký čas, čo film Justice League uzrel svetlo
sveta a môžeme sa zhodnúť
že mohol byť oveľa lepší.
Ako... moc... lepší pýtate sa? Som rád,
že sa... pýtate.
Som Hareton Splimby druhý. A predstavím vám,
"Ako by som napravil Justice League... film"

Privyet, súdruhovia! Bezdomovecká krýza
je práve teraz na historicky najvyššej úrovni, čo je na prd,
pretože v krajine tak bohatej ako je tá moja, 
kde je viac prázdnych domov než bezdomovcov,
by sme mali mať pár dobrých dôvodov, prečo ľudia mrznú vonku. Takže -
"Ako by som napravil krízu bývania!"

Spanish: 
¿Cómo va, p***s nerds?
Entonces, hay bastante conocimiento común de Internet en este
momento de que Star Wars: El Último Jedi apestó colgantes p***s de burro. Lo cual es un poco m***a
porque podría haber sido increíble. Así que en el video de hoy de Daddy Drivel vamos a ver
"Como arreglaría Star Was: El Último Jedi"
Hola, equipo...geek. Ha pasado tiempo desde que salió la película de la Liga de la Justicia y todos acordamos
que podría haber sido mucho mejor.
¿Qué...tanto mejor...preguntan? Me alegra que..pregunten. Soy Liga de -
Soy Hareton Splimby Segundo. Y aquí está "Como arreglaría Liga de la Justicia...la película"
¡Privyet, camaradas! La falta de vivienda está en su punto más alto ahora, lo cual apesta, porque en un
país tan rico como el mío hay más casas vacías que gente sin hogar. Mejor
que tengamos algunas fuertes razones sobre por qué se deja a gente en el frío.
Aquí está "Cómo arreglaría la Crisis de Vivienda!"

Dutch: 

Snap je?
DUN DUN! DUN DUN DUN! DA DA DUN! DA DA DUN DUN DUN DA DUN DUN DUN!
 Hoe gaatie, jongens? Stripboekliefhebber Niel Contentmakker hier. De Woningmarkt is
een van de meest geliefde en langstlopende stripboekseries aller tijden, met meerdere
bewerkingen en parallelle verhaallijnen, een grote cast met diverse personages, en verhaallijnen
die ons raken en uitdagen. Over de avonturen van de titulaire held Woningmarkt en zijn
strijd tegen een van de meest iconische stripboekslechterikken ooit - de Woningcrisis
Alleen.. ondanks het feit dat deze serie al honderden jaren loopt, lukt het onze held
nooit echt om de slechterik te verslaan. Een van de dingen die Woningcrisis zo'n beruchte schurk maakt,
is dat hij altijd net weer ontsnapt. Elke keer dat onze held weer een nieuwe, fantastische gadget inzet,

Swedish: 

Fattar du?
DUN DUN! DUN DUN DUN! DA DA DUN! DA DA DUN DUN DUN DA DUN DUN DUN!
 Hur är läget, allihopa? Serietidningsnörden Niel Innehållsskapare här. Bostadsmarknaden är
en av serievärldens mest älskade och långlivade serier genom alla tider, med flera
versioner och parallella storys, ett älskvärt persongalleri av mångfaldiga karaktärer, och historier som
berör och utmanar oss. Serien följer titelkaraktären Bostadsmarknadens äventyr och hans
kamp mot en av serievärldens mest ikoniska bovar - Bostadskrisen!
Fast... trots att serien har hållit på i hundratals år har vår hjälte aldrig riktigt
lyckats besegra sin fiende. En av aspekterna som gör Bostadskrisen en så ökänd bov
är att han alltid lyckas komma undan. Varje gång vår hjälte drar fram en fantastisk ny mojäng, eller visar

Portuguese: 

Você entendeu?
DUN DUN! DUN DUN DUN! DA DA DUN! DA DA DUN DUN DUN DA DUN DUN DUN!
 Como vão vocês, pessoal? Amante de quadrinhos Niel Contentmakker aqui. O Mercado Imobiliário é
uma das séries mais longas e adoradas dos quadrinhos, com multiplas
adaptações e enredos paralelos, um elenco rico em personagens diversos, e arcos que
nos emocionam e nos desafiam. Contando as aventuras do herói titular Mercado Imobiliário e sua
batalha contra um dos vilões mais icônicos dos quadrinhos - A Crise Habitacional
No entanto... apesar do quadrinho já existir a centenas de anos, nosso herói nunca
consegue derrotar o vilão. Uma das coisas que faz da Crise Habitacional um
vilão tão infame é que ele sempre sobrevive. Toda vez que nosso herói consegue um novo dispositivo incrível

Czech: 

Chápete?
Ako sa máte? Som milovník komiksov
Neil Contentmakker. Trh s bývaním
je jednou z najdlhšie bežiacich sérií a jedným z mojich najobľúbenejších komiksov s mnoho
adaptáciami a paralelnými príbehovými linkami,
s bohatým obsadením postáv a paralelami
ktoré nás dojímajú. Sledujeme dobrodružstvá
hlavného hrdinu Trh Bývania a jeho boj
s jedným z ikonických záporákov -
Kríza Bývania.
Problémom je... že aj keď náš komiks už
existuje stovky rokov, našemu hrdinovi sa nikdy
celkom nepodarí poraziť záporáka. Jednou 
z vecí, ktorá robí Krízu Bývania tak zlým
je že vždy tesne unikne. Nikdy, keď sa náš 
hrdina ukáže s novým vynálezom,

Slovak: 

Chápete?
 
Ako sa máte? Som milovník komiksov
Neil Contentmakker. Trh s bývaním
je jednou z najdlhšie bežiacich sérií a jedným z mojich najobľúbenejších komiksov s mnoho
adaptáciami a paralelnými príbehovými linkami,
s bohatým obsadením postáv a paralelami
ktoré nás dojímajú. Sledujeme dobrodružstvá
hlavného hrdinu Trh Bývania a jeho boj
s jedným z ikonických záporákov -
Kríza Bývania.
Problémom je... že aj keď náš komiks už
existuje stovky rokov, našemu hrdinovi sa nikdy
celkom nepodarí poraziť záporáka. Jednou 
z vecí, ktorá robí Krízu Bývania tak zlým
je že vždy tesne unikne. Nikdy, keď sa náš 
hrdina ukáže s novým vynálezom,

Russian: 

Поняли шутку да?
ПАМ ПАМ! ПАМ ПАМ ПАМ!
ПА ПА ПАМ!
ПА ПА ПАМ ПАМ ПАМ ПОМ ПАМ ПАМ ПАМ!

Как оно, ребят? С вами любитель комиксов Нил Контентмейкер здесь. "Рынок жилья" –
одна из самых любимых и самых продолжительных серий комиксов всех времен, включающая в себя
многочисленные адаптации и фабулы, населенная отлично
проработанными персонажами, и полная
глубоко трогательных сюжетных ходов. Мы следим за приключениями главного героя
по имени Жилищный Рынок, и за его
битвой с одним из самых знаковых
злодеев в истории комиксов – Жилищным Кризисом!
Вот только... комиксу уже больше столетия, но наш главный герой так ни разу
и не одержал победы над злодеем. Одна из наиболее печально
известных суперсил Жилищного Кризиса –
способность в последний момент избежать поражения.
Каждый раз, когда наш герой использует потрясающий новый гаджет, или новую

English: 

Do you get it?
DUN DUN! DUN DUN DUN!
DA DA DUN!
DA DA DUN DUN DUN DA DUN DUN DUN!

What's going on, guys? Comicbook lover Niel Contentmakker here. The Housing Market is
one of comics' most beloved and longest running series of all time, with multiple
adaptations and parallel storylines, a rich cast of diverse characters, and arcs that
move and challenge us. Following the adventures
of the titular hero Housing Market and his
battle against one of comics' most iconic
villains - The Housing Crisis!
Only... even though the comic has been running for hundreds of years our hero never quite
manages to defeat the villain. One of the things that makes Housing Crisis such an infamous bad
guy is that he always just gets away. Every time our hero pulls out an amazing new gadget, or shows

Spanish: 
 
¿Entiendes?
CHARLA SERIA SOBRE COMICS!
Y NADA MÁS. SÓLO COMICS.
¿Qué pasa, chicos? Aquí Niel Contentmakker amante de los comics.  El Mercado de Vivienda es
uno de las más amadas series de comics de todos los tiempos, con múltiples
adaptaciones e historias paralelas, un rico elenco de personajes diversos, y arcos que
nos mueven y nos desafían. Siguiendo las aventuras del héroe titular Mercado de Vivienda y su
batalla contra uno de los más icónicos villanos de los comics - Crisis de Vivienda!
Solo...aunque el comic ha estado en marcha durante cientos de años, nuestro héroe nunca se las
arregla para derrotar al villano. Una de las cosas que hace a Crisis de Vivienda tal infame chico
malo es que siempre se escapa. Siempre que nuestro héroe saca un increíble gadget nuevo, o muestra

Portuguese: 
ou mostra algum novo poder excepcional, ou faz um novo aliado, ele nunca consegue derrotar o Mestre
das Hipotecas, que sempre consegue escapar para desenvolver mais um plano maligno.
Fãs da série Mercado Imobiliário tem se perguntado por séculos como é possível
que a história nunca chegou numa conclusão final. E hoje, eu tenho uma teoria de fã sobre o motivo.
Mas antes de entrar em detalhes, eu não quero chatear nenhum de vocês superfãs!
Eu sei que todos tem seu próprio personagem favorito de Mercado Imobiliário, será lá se for
o Milionário das Favelas Mike Schaefer; Sir George Iacobescu, CEO do grupo Canary Wharf,
os maiores donos de terra de Londres; ou quem poderia esquecer, Hugh Grovesnor, o bilionário de 27 anos
e companheiro hereditário, a qual a identidade secreta como o super-herói Duque de Westminster faz
dele o proprietário de terras mais rico de Londres apenas por direito de nascimento.
E eu não quero desrespeitar o favorito de ninguém aqui, então tenham em mente que a minha teoria é puramente especulativa: não é canônica.
 (Mas obviamente ela fará com que você re-examine o canon de uma forma que mais se alinha
com os valores que guiaram a minha interpretação do mesmo)

Czech: 
s novou schopnosťou, alebo získa nového
spojenca, sa mu celkom nepodarí poraziť
Pána Hypoték, ktorý vždy unikne aby
znova v pozadí ukul ďalší podlý plán.
Fanúšikovia série Trhu s Bývaním sa po stáročia
zamýšľali, ako to že sa príbeh
nikdy nedočkal uspokojivého rozuzlenia.
A dnes mám pre vás divokú teóriu prečo.
Než sa ale pustím do podrobností, nerád by
som rozčúlil nikoho z fanúšikov tam vonku!
Viem, že každý má svojich vlastných obľúbencov 
v Trhu s Bývaním, či je to už
Prenájmový Milionár Mike Schaefer, 
Sir George Lacobescu, riaditeľ skupiny Canary Wharf -
najväčší majiteľ pozemkov v Londýne, alebo
ako by sme mohli zabudnúť, Hugha Grosvenora, 27 ročného bilionára,
dedica, ktorého tajná superhrdinská identita,
Vojvoda Westminsteru ho robí najbohatším
prenajímateľom bytov len vďaka dedictvu.
Aká ikonická postava!
Nechcem sa teda dotknúť nikoho z vás, pamätajte
moja teória je čisto teoretická - mimo kanón.
(Aj keď vás samozrejme podnieti znovu
preskúmať kanón v špecifickom smere ktorý je blízky
hodnotám ktoré ma viedli k jeho interpretácii..)

Swedish: 
upp en cool ny superkraft, eller introducerar en ny bundsförvant, så lyckas han ändå aldrig övervinna Bossen av Bolån,
som alltid slinker undan för att kläcka ännu en plan.
Bostadsmarknaden-fans har i århundraden undrat hur det kommer sig att
storyn aldrig riktigt når ett klimax. Och idag kommer jag presentera min teori om varför.
Men innan vi går in på detaljer, så vill jag inte uppröra någon av er superfans där ute.
Jag vet att alla har sin egen favoritkaraktär i Bostadsmarknaden, oavsett om det är
Slumlorden Mike Schaefer, Sir George Iacobesco, VD för Canary Wharf-gruppen,
den största landägaren i London; eller vem kan glömma, Hugh Grosvenro, den 27-åriga miljardären
och arvingen, vars hemliga identiter som superhjälten Hertigen av Westminster gör
honom till Londons rikaste hyresvärd av födslorätt allena. Vilken ikonisk karaktär!
Och jag vill inte trampa på någons favvo heller, så kom ihåg att min fan-teori är strikt spekulativ: den är inte kanon.
 (Fast den kommer såklart driva dig att ompröva dina antaganden på ett sätt som är mer inriktade
på de värderingar som har guidat min tolkning av densamma...)

Dutch: 
of met een nieuwe superkracht pronkt, of een nieuwe bondgenoot heeft, lukt het hem desondanks niet om de Meester
van Hypotheken te overmeesteren. Die altijd op slinkse wijze ontsnapt, om aan een nieuw duister plot te werken.
Fans van de Woningmarkt-serie vragen zich al eeuwen af hoe het toch komt dat het
verhaal eigenlijk nooit een climax bereikt. En vandaag, heb ik een wilde fantheorie over waarom.
Maar voordat we op de details ingaan, ik wil de superfans niet kwetsen!
Ik weet dat iedereen zijn eigen favoriete Woningmarkt personages heeft, of het nou
miljonair en achterwijk-landheer Mike Schaefer is, Sir George Iacobescu: de baas van Canary Wharf groep, de
grootste landeigenaars van Londen, of, hoe konden we hem vergeten, Hugh Grosvenor, de 27-jarige biljonair
en erfelijke gelijke, die door zijn geheime identiteit als Hertog van Westminster
de rijkste landeigenaar van Londen is, alleen al door geboorterecht. Wat een iconisch personage!
En ik wil niet op iemands lievelingetjes staan, dus onthoud, mijn fantheorie is pure speculatie: het is allemaal geen canon.
 (Hoewel het je natuurlijk zal stimuleren om het canon nog eens te bekijken op een bepaalde manier die wat dichter ligt bij
de waarden die mijn interpretatie ervan hebben gevormd..)

Russian: 
суперсилу, или приобретает нового союзника,
он почти, но не полностью побеждает Жилищный
Кризис, который раз за разом ускользает с тем, чтобы построить новый коварный план.
Поклонники серии «Жилищный Рынок» веками интересовались, почему
так происходит. И сегодня у меня для вас есть дикая фанатская теория по теме.
Но прежде чем мы углубимся в детали,  подчеркну,
что я не хочу обидеть никого из фандома!
Знаю, что у каждого в "Жилищном рынке" есть свой
любимый персонаж, будь то
Миллионер Из Трущоб Майк Шефер; Сэр Джордж
Якобеску, генеральный директор группы Canary Wharf,
крупнейших землевладельцев Лондона; или легендарный Хью Гросвенор, 27-летний миллиардер
и потомственный член палаты Лордов, чья тайная личность
супергероя герцога Вестминстерcкого делает
его самым богатым домовладельцем Лондона по праву рождения. Какой знаковый персонаж!
И я не хочу наезжать на чьих-то любимчиков, так что еще раз
повторю, что моя теория строго спекулятивна: все что я скажу – не по канону.

(Хотя, конечно, это может побудить вас пересмотреть
канон определенным образом, более точно совпадающим с
ценностями, которые легли в основу моей его интерпретации...)

English: 
off a cool new power, or makes a new ally,
he never quite manages to overcome the Master
of Mortgages, who always slinks away to hatch
another dastardly plot.
Fans of the Housing Market series have been
wondering for centuries how it is that the
story never quite reaches a climactic conclusion. And today, I have a wild fan theory about why.
But before we get into the details, I don't
wanna upset any of you superfans out there!
I know everybody has their own favourite
Housing Market characters, whether it's
Millionaire Slumlord Mike Schaefer; Sir George
Iacobescu, CEO of Canary Wharf group, the
largest landowners in London; or who could forget, Hugh Grosvenor, the 27 year-old billionaire
and hereditary peer, whose secret identity
as the superhero Duke of Westminster makes
him London's wealthiest landlord by right
of birth alone. What an iconic character!
And I don't wanna step on anyone's faves, here, so remember that my fan theory is strictly speculative: it's all non-canon.

(Though it will of course prompt you to re-examine
the canon in a particular way that more closely aligns
with the values that have guided my interpretation of it..)

Spanish: 
un nuevo poder genial, o hace un nuevo aliado, nunca lograr superar al Maestro
de las Hipotecas, quien siempre se escabulle por la ventanilla de otra parcela en ruinas.
Fanáticos de la serie del Mercado de Vivienda se han preguntado por siglos cómo es que la
historia nunca alcanza una climática conclusión. Y hoy, yo tengo una salvaje teoría fan de por qué.
Pero, antes de que vayamos a los detalles, no quiero molestar a ninguno de ustedes, superfanáticos de allá afuera.
Sé que cada uno tiene su propio personaje favorito del Mercado de Vivienda, ya sea
el Millonario Lord de los Barrios Bajos Mike Schaefer; Sir George Iacibescu, CEO del grupo Canary Wharf, los
más grandes terratenientes en Londres; o, quien podría olvidarlo, Hugh Grosvenor, el multimillonario y rico por herencia
de 27 años, cuya identidad secreta como el super héroe Duque de Westminster, hace
de él el más rico propietario de tierras de Londres solo por el derecho de nacer. ¡Qué personaje tan icónico!
Y no quiero pisar al favorito de nadie aquí, así que recuerda que mi teoría fan es estrictamente especulativa: nada es canon.
(Aunque, por supuesto, te incitará a re-examinar el canon en una manera particular que se alinee
con los valores que han guiado mi interpretación de él...)

Slovak: 
s novou schopnosťou, alebo získa nového
spojenca, sa mu celkom nepodarí poraziť
Pána Hypoték, ktorý vždy unikne aby
znova v pozadí ukul ďalší podlý plán.
Fanúšikovia série Trhu s Bývaním sa po stáročia
zamýšľali, ako to že sa príbeh
nikdy nedočkal uspokojivého rozuzlenia.
A dnes mám pre vás divokú teóriu prečo.
Než sa ale pustím do podrobností, nerád by
som rozčúlil nikoho z fanúšikov tam vonku!
Viem, že každý má svojich vlastných obľúbencov 
v Trhu s Bývaním, či je to už
Prenájmový Milionár Mike Schaefer, 
Sir George Lacobescu, riaditeľ skupiny Canary Wharf -
najväčší majiteľ pozemkov v Londýne, alebo
ako by sme mohli zabudnúť, Hugha Grosvenora, 27 ročného bilionára,
dedica, ktorého tajná superhrdinská identita,
Vojvoda Westminsteru ho robí najbohatším
prenajímateľom bytov len vďaka dedictvu.
Aká ikonická postava!
Nechcem sa teda dotknúť nikoho z vás, pamätajte
moja teória je čisto teoretická - mimo kanón.
(Aj keď vás samozrejme podnieti znovu
preskúmať kanón v špecifickom smere ktorý je blízky
hodnotám ktoré ma viedli k jeho interpretácii..)

Slovak: 
Každopádne! Dôvod prečo si myslím že sa
Trhu s Bývaním nikdy celkom nepodarilo
poraziť Bytovú Krízu je pretože...
sú to v skutočnosti tie isté postavy!
Čožeee? Ako to? Ako môže byť Trh s Bývaním,
jeden z najobľúbenejších hrdinov všetkých čias
byť v skutočnosti svojím vlastným nepriateľom?
Nuž, zamyslite sa - vieme že Trh s Bývaním a Bytová Kríza prišli na svet približne
v rovnaký čas. Dávno, keď 
komiks začal so ságou
Industriálnej Revolúcie, sa už postavy
v ňom zmieňovali o tajuplnom
zločincovi. Náhoda? Možno.
Ale zamyslime sa nad tým. Aké sú schopnosti nášho hrdinu? Čo Trh s bývaním vlastne robí? Nuž, rozdeľuje
byty ľudom, ktorí si ich môžu dovoliť. 
Podporuje developerov aby viac rozvíjali, požičiava peniaze
ľudom aby mohli naskočiť na majetkový rebrík... Počkajte...
To sú presne vlastnosti schopností zločinca!

Dutch: 
 In ieder geval! Ik denk dat het Woningmarkt nog nooit gelukt is om
Woningcrisis te verslaan omdat... ze eigenlijk dezelfde personage zijn!
DREIGEND GELUID
Waaaat? Hoe kan dat nou? Hoe kan Woningmarkt - een van de meest geliefde stripboekhelden
aller tijden - nou stiekem zijn eigen vijand zijn?
 Denk er maar eens over na: we weten dat Woningmarkt en Woningcrisis
op bijna hetzelfde moment op aarde zijn gekomen. Lang geleden, toen de boeken begonnen in
de Industriele Revolutie Kronieken, hadden personages het al over deze
mysterieuze slechterik. Toeval? Misschien.
Maar laten we erover nadenken. Wat zijn de superkrachten van onze held? Wat doet Woningmarkt nou eigenlijk? Nou, hij verdeeld
woningen onder mensen die ze kunnen betalen; hij stimuleert ontwikkelaars om meer de ontwikkelen; hij leent geld
aan mensen zodat ze de vastgoedladder kunnen beklimmen... Wacht eens even...
Dat zijn allemaal precies uitwerkingen van de krachten van de slechterik!

Swedish: 
 Hur som helst! Anledningen att jag tror att Bostadsmarknaden aldrig har lyckats
besegra Bostadskrisen är... för att de är en och samma karaktär!
INCEPTION-LJUDET!
Vaaaaa? Hur kan det stämma? Hur kan Bostadsmarknaden - en av de mest älskade superhjältarna
genom tiderna - i hemlighet vara sin egen värsta fiende?
 Tänk efter bara: vi vet att Bostadsmarknaden och Bostadskrisen kom till jorden
nästan exakt samtidigt. Enda sedan serierna började under
den Industriella Revolutionen-eran har karaktärerna refererat till den här
mystiska skurken. En tillfällighet? Kanske.
Men låt oss tänka efter. Vad är vår hjältes krafter? Vad gör Bostadsmarknaden egentligen? Han distribuerar
hem till folk som har råd; han uppmuntrar fastighetsutvecklar att utveckla mer; han lånar pengar
till folk så de kan kliva på fastighetsstegen... Vänta lite nu...
Det är ju de exakta földsatserna till hans fiendes krafter!

Portuguese: 
 Ou seja! A razão pela qual eu acredito que o Mercado Imobiliário nunca
conseguiu derrotar a Crise Habitacional de vez é porque... Eles na verdade são o mesmo personagem!
VINHETA DRAMÁTICA
O queeeee? Como pode ser? Como pode o Mercado Imobiliário - um dos heróis dos quadrinhos
mais adorados de todos os tempos - secretamente ser o próprio vilão?
 Pense nisso: nós sabemos que o Mercado Imobiliario
e a Crise Habitacional quase que exatamente ao mesmo tempo. No passado quando a série começou
na Saga da Revolução Industrial, personagens já faziam referência a
este misterioso vilão. Coincidência? Talvez.
Mas vamos pensar nisso. Quais são os poderes do nosso herói? O que o Mercado Imobiliário faz? Bem, ele
distribuí casas para as pessoas que podem pagar; ele encoraja o desenvolvimento imobiliário; ele empresta dinheiro
para as pessoas para que elas possam ter acesso a propriedade... Espera...
Esses são os mesmos princípios dos poderes do vilão!

English: 

Anyway! The reason I think that Housing Market has never quite managed
to defeat Housing Crisis is because... they're
actually one and the same character!
INCEPTION BRAM
Whhhaat? How can that be? How could Housing
Market - one of the most beloved comic book heroes
of all time - secretly be his own villain?!

Well think about it: we know that Housing
Market and Housing Crisis came to Earth at
almost the exact same time. Way back when the comics started in
the Industrial Revolution Saga, characters were already referencing this
mysterious villain. Coincidence? Maybe.
But let's think about this. What are our hero's powers? What does Housing Market actually do? Well he distributes
homes to people who can afford them; he encourages
developers to develop more; he lends money
to people so they can get on the property
ladder... Hang on...
Those are all the exact corollaries of the villain's powers!

Czech: 
Každopádne! Dôvod prečo si myslím že sa
Trhu s Bývaním nikdy celkom nepodarilo
poraziť Bytovú Krízu je pretože...
sú to v skutočnosti tie isté postavy!
Čožeee? Ako to? Ako môže byť Trh s Bývaním,
jeden z najobľúbenejších hrdinov všetkých čias
byť v skutočnosti svojím vlastným nepriateľom?
Nuž, zamyslite sa - vieme že Trh s Bývaním a Bytová Kríza prišli na svet približne
v rovnaký čas. Dávno, keď 
komiks začal so ságou
Industriálnej Revolúcie, sa už postavy
v ňom zmieňovali o tajuplnom
zločincovi. Náhoda? Možno.
Ale zamyslime sa nad tým. Aké sú schopnosti nášho hrdinu? Čo Trh s bývaním vlastne robí? Nuž, rozdeľuje
byty ľudom, ktorí si ich môžu dovoliť. 
Podporuje developerov aby viac rozvíjali, požičiava peniaze
ľudom aby mohli naskočiť na majetkový rebrík... Počkajte...
To sú presne vlastnosti schopností zločinca!

Spanish: 
¡Como sea! La razón de que Mercado de Vivienda nunca ha logrado
derrotar a Crisis de Vivienda es porque...son,en realidad, el mismo personaje.
 
¿Quééé? ¿Cómo puede ser? ¿Cómo podría Mercado de Vivienda - uno de los más amados héroes de los comics
de todos los tiempos - ser su propio villano secretamente?
Bueno, piensa en ello: sabemos que Mercado de Vivienda y Crisis de Vivienda llegaron a la Tierra en
casi exactamente al mismo tiempo. Regresando a cuando comenzaron los comics en
la saga de la Revolución Industrial, los personajes ya referenciaban a este
misterioso villano. ¿Coincidencia? Quizá.
Pero pensemos en ello. ¿Cuáles son los poderes de nuestro héroe?¿Qué hace Mercado de Vivienda, realmente? Pues, él distribuye
casas a gente que puede permitírselas; alienta a promotores a desarrollar más; presta dinero
a gente para que pueda ir por la escalera de las propiedades...Espera...
Esos son corolarios exactos de los poderes del villano

Russian: 

Где мы там остановились? Ага. Я думаю, что Жилищный Рынок ни разу не победил Жилищный Кризис –
потому что они – один и тот же персонаж!
БАМ БАМ БАМ БАААААААААМ
Чёёёё? Как это возможно? Как может Жилищный
Рынок - один из самых популярных героев комиксов
в мире, быть - тайно быть своим собственным заклятым врагом?!

Просто сопоставьте факты: мы знаем, что Жилищный
Рынок и Жилищный кризис прибыли на Землю
примерно в одно и то же время. Давным-давно, в сагу промышленной революции,
когда наш комикс только начинался, его персонажи уже много говорили о
каком-то таинственном злодее. Совпадение? Возможно.
Но давайте рассуждать логически. Каковы суперсилы нашего героя? Какие хорошие дела
делает Жилищный Рынок? Распределяет
жилье между людьми, которые могут его себе позволить; поощряет строительные фирмы
больше строить; одалживает деньги
людям, которые хотят приобрести жилье в
собственность... Подождите-ка...
Да ведь это все естественные следствия суперсил злодея!

Swedish: 
Att distribuera hem enbart till folk som har råd är ju bara
den andra sidan myntet av Bostadskrisens kraft att höja hyror och öka huspriserna!
Att uppmuntra utveckla att utveckla mer är vad som ledde till skapandet av Gentrifieringen,
en av seriens mörkaste sekundära skurkar! Och att låna ut pengar till köpare lade grunden
till skurkens plan i "Kris Av Oräkneligt Antal Subprimelån" från 2008!
Och som ett sista bevis, titta bara på Bostadskrisens farligaste vapen -
en sak som gör den här skurken mer fruktad än någon annan seriebov. Hemlöshetsstrålen.
Sedan seriens begynnelse har Hemlöshetsstrålen skördat otaliga karaktärer och
skräckslagit otaliga fler. Men här är grejen: vi vet redan att det är
bekräftat - i serierna - att det finns fler tomma hus än det finns
hemlösa personer. Så om karaktärerna - i serien - verkligen ville göra slut på

Slovak: 
Rozdeľovanie bytov len ľuďom, ktorí
si ich môžu dovoliť, je len druhou stranou mince
k schopnosti Bytovej Krízy zvyšovať nájom a
cenu bytov!
Podporovanie developerov k rozvoju je to,
čo viedlo k počatiu Gentrifikátora,
jedného z najtemnejších spolupáchateľov!
A pôžičky zas boli základom plánu padúchov
v príbehovej linke z roku 2008 - 
Kríze nekrytých hypoték!
A ako posledný dôkaz, najnebezpečnejšia zbraň
Bytovej Krízy -
jediná vec ktorá robí tohto komiksového padúcha obávanejším než ktoréhokoľvek iného. Hobo Lúč.
Odkedy komiks začal, padlo za obeť 
Hobo Lúčovi nespočet postáv a
do ešte viac srdcí zasial strach. Ale vec 
sa má takto: už z komiksov vieme,
že je viac prázdných domov než je bezdomovcov.
Takže ak by postavy - v komikse -
naozaj chceli, mohli by ukončiť vládu

Spanish: 
Distribuir casas solo a gente que puede permitírselas es solo
la otra cara de la moneda del poder de Crisis de Vivienda para alzar las rentas e incrementar los precios de las casas.
Alentar a desarrolladores para desarrollar más es lo que llevó al nacimiento de Gentrificación ,
uno de lo más oscuros malhechores de la serie. Y prestar dinero a compradores fue la base
de la trama del villano en la historia de 2008 "Crisis de Hipotecas Subprime Infinitas"
Y para la prueba final, no mires más lejos que la más peligrosa arma de Crisis de Vivienda -
una de las cosas que hace a este villano más temido que, tal vez, cualquier otro chico malo de los comics. El Rayo Sin-hogarizador.
Desde que empezaron los comics, el Rayo Sin-hogarizador se ha cobrado incontables personajes, y pegó
miedo en los corazones de incontables más. Pero esta es la cosa: ya sabemos que es
canon - en los comics - que hay más casas vacías que
personas sin hogar. Entonces, si los personajes - en los comics - de verdad lo quisieran, podrían poner fin

Czech: 
Rozdeľovanie bytov len ľuďom, ktorí
si ich môžu dovoliť, je len druhou stranou mince
k schopnosti Bytovej Krízy zvyšovať nájom a
cenu bytov!
Podporovanie developerov k rozvoju je to,
čo viedlo k počatiu Gentrifikátora,
jedného z najtemnejších spolupáchateľov!
A pôžičky zas boli základom plánu padúchov
v príbehovej linke z roku 2008 - 
Kríze nekrytých hypoték!
A ako posledný dôkaz, najnebezpečnejšia zbraň
Bytovej Krízy -
jediná vec ktorá robí tohto komiksového padúcha obávanejším než ktoréhokoľvek iného. Hobo Lúč.
Odkedy komiks začal, padlo za obeť 
Hobo Lúčovi nespočet postáv a
do ešte viac srdcí zasial strach. Ale vec 
sa má takto: už z komiksov vieme,
že je viac prázdných domov než je bezdomovcov.
Takže ak by postavy - v komikse -
naozaj chceli, mohli by ukončiť vládu

Russian: 
Распределение жилья только между людьми, которые
могут его себе позволить – всего лишь
обратная сторона суперсилы Жилищного Кризиса повышать арендную плату и цены на жилье!
Поощрение строителей к стройке привело к появлению Джентрификации,
одной из худших второстепенных суперзлодеек! А кредитование покупателей легло в основу
злодейского плана в сюжете 2008 года
о Кризисе Бесконечной Ипотеки!
В качестве окончательного доказательства приведу очевидно и
самое опасное оружие Жилищного Кризиса -
делающее его, возможно, самым страшным суперзлодеем в 
истории комиксов. Луч Бездомности.
С начала комикса Луч Бездомности отобрал жизни 
бесчисленных персонажей, и поселил
страх в сердцах еще большего их количества. Но вот в чем дело: 
мы уже знаем, что согласно
канону, пустых домов сейчас больше, чем
бездомных людей. Так что если персонажи
комикса действительно хотят победить Луч Бездомности,

Dutch: 
Huizen verdelen, maar alleen onder de mensen die ze kunnen betalen is gewoon
de keerzijde van Woningscrisis' kracht om de huur- en woningprijzen te laten stijgen!
Ontwikkelaars stimuleren is wat leidde tot het ontstaan van Gentrificatie,
een van de meest duistere handlangers van de serie! En geld lenen aan kopers was de basis van
Woningcrisis' snode plan in de verhaallijn "de Vastgoedzeepbel en de Kredietcrisis" uit 2008!
En voor het concluderende bewijs, kijk eens naar Woningcrisis' meest gevaarlijke wapen.
Hetgeen dat deze slechterik misschien nog meer gevreesd maakt dan welke stripboekschurk dan ook. De Dakloosheidsstraal.
Vanaf het begin van de serie heeft de Dakloosheidsstraal al veel personages getroffen, en
heeft vele andere angst ingeboezemd. Maar, we weten al dat het canon is
- in de boeken - dat er meer leegstaande huizen zijn dan dat er
dakloze mensen zijn. Dus als de personages - in de boeken - het echt zouden willen, zouden ze de Dakloosheidsstraal

English: 
Distributing homes only to people who can afford them is just
the other side of the coin of Housing Crisis'
power to raise rents and increase house prices!
Encouraging developers to develop more is what led to the birth of Gentrification,
one of the series darkest secondary evildoers! And lending money to buyers was the basis
of the villain's plot in the 2008 storyline
Crisis of Infinite Subprime Mortgages!
And for the final proof, look no further than
Housing Crisis' most dangerous weapon - the
one thing that makes this villain feared perhaps more than any other comic book bad guy. The Homelessness Ray.
Since the comics began, the Homelessness Ray
has claimed countless characters, and struck
fear into the hearts of countless more. But
here's the thing: we already know that it's
canon - in the comics - that there are more empty houses than there
are homeless people. So if the characters - in the comics - really wanted to they could end

Portuguese: 
Distribuir casas apenas para as pessoas que podem pagar é apenas
o outro lado da moeda do poder da Crise Habitacional de aumentar aluguéis e preços de imóveis!
O incentivo ao maior desenvolvimento imobiliário foi o que deu origem à Gentrificação,
um dos vilões secundários mais sombrio da série! E emprestar dinheiro para compradores foi
a base do plano do vilão na história de 2008: Crise dos Subprimes Infinitos!
E para prova final, considere a arma mais perigosa da Crise Habitacional,
a coisa que faz desse vilão talvez o mais apavorante de qualquer malvado de quadrinhos. O Raio Desabrigador.
Desde o início da série, o Raio Desabrigador já acabou com muitos personagens,
e colocou medo no coração de muitos mais. Mas aqui está: nós já sabemos
que é canônico - nos quadrinhos - que existem mais moradias desocupadas do que
pessoas desabrigadas. Então se os personagens - nos quadrinhos - realmente quisessem, eles poderiam

Slovak: 
Hobo Lúča za jednu noc, prerozdelením
všetkých tých prázdných nehnuteľností.Kto im v tom
ale vlastne bráni. Koho schopnosti, aj keď sú v mene "spravodlivosti" a "férovosti"
im vlastne bránia v tom
 rozdeliť nehnuteľnosti zdarma, aj keď
ich je prebytok?
Nie je vlastne veľmi praktické že, schopnosti
Trhu s Bývaním nikdy nestačia na porazenie Bytovej Krízy?
Nuž, pravdupovediac nemôžu! Predávaním
alebo budovaním sa z distribučnej krízy nedostaneš.
Takže to znamená, že všetci spojenci
Trhu Bývania, všetky
postavy ako politici, snažiaci sa podporiť
jeho schopnosti budovaním nových
domov alebo podporou prvých zákazníkov
k tomu pristupujú zle! Prehliadli základný fakt
že domov už je dostatok, že to nie je problém zásobovania. Je to problém vôle.
Nie je to o tom koľko domov sa postaví,
je to o tom, ako sa stavajú.

Spanish: 
al Rayo Sin-hogarizador solo expropiando todas esas propiedades vacías. Pero, ¿quién es realmente quien
impide que se haga eso? ¿Cuáles poderes, aunque esgrimidos en el nombre de la "justicia"
y la "rectitud", realmente impiden que las propiedades sean dadad gratis, incluso cuando
hay abundancia?
¿No es dolorosamente conveniente que los poderes de Mercado de Vivienda nunca son suficientes para derrotar a Crisis de Vivienda?
Bueno, de hecho, no pueden. No puedes vender o construir una salida a una crisis de distribución.
Entonces, eso significa que todos los aliados de Mercado de Vivienda - todos
esos personajes de apoyo como los políticos que tratan de impulsar sus poderes de construir nuevas
casas, o alentar a compradores primerizos, - se están acercando al problema mal. Están perdiendo la pieza de evidencia clave - en los comics - que ya
hay casas suficientes, así que no es un problema de oferta. Es un problema de fuerza de voluntad.
No se trata de cuántas casas son hechas, se trata de cómo son hechas p.ej como mercancías a ser

Swedish: 
Hemlöshetsstrålen på en gång kunde de bara expropriera alla de där tomma fastigheterna. Men vem är det som egentligen
stoppar de från att göra det? Vems krafter, trots att de används i "rättvisans" namn
i själva verket förhindrar fastigheter från att ges bort gratis, trots att
det bevisligen finns ett överflöd?
Är det inte väldigt passande att Bostadsmarknadens krafter aldrig räcker för att besegra Bostadskrisen?
Faktum är att de inte kan! Du kan inte sälja eller bygga din väg ut ur ett fördelningsproblem.
Så det innebär att Bostadsmarknadens allierade -
alla biroller som politikerna som försöker stärka hans krafter att bygga nya
hem, eller uppmuntra förstagångsköpare, - närmar sig problemet helt fel! Du missar den viktig delen - i serierna - att det
redan finns tillräckligt många hem, så det är inte en fråga om tillgång. Det är en fråga om viljestyrka.
Det handlar inte om hur många hem som skapas, det handlar om hur de skapas d.v.s. som handelsvaror att

Dutch: 
zomaar op kunnen laten houden. Door gewoon al die leegstaande panden te onteigenen. Maar wie is het die dit eigenlijk
tegen houdt? Wiens krachten, hoewel hij ze gebruikt voor het goede,
zorgen er eigenlijk voor dat vastgoed niet zomaar gratis weggeven kan worden,
zelfs als er een overschot is?
Het komt wel heel goed uit dat Woningmarkts krachten nooit helemaal genoeg zijn om Woningcrisis te verslaan, toch?
Dat kunnen ze ook niet! Je kunt jezelf niet uit een verdelingscrisis verkopen of bouwen.
Dus dat betekent, dat alle bondgenoten van Woningmarkt
- al die personages zoals politici, die zijn bouwkrachten of startershulp proberen te boosten -
het probleem helemaal verkeerd benaderen! Ze kijken over het meest belangrijke stukje bewijs heen in de boeken - dat er
al genoeg huizen zijn, dus het is niet een probleem van aanbod. Het is een probleem van wilskracht.
Het gaat er niet om hoeveel huizen er gecreërd worden, maar om hoe ze gecreërd worden, als koopwaar

English: 
the Homelessness Ray overnight by just expropriating all those empty properties. But who is it who actually
prevents them from doing that? Whose powers, although wielded in the name of "justice"
and "fairness," actually prevent properties
from being given away for free, even when
there's an abundance?
Isn't it awfully convenient that Housing Market's powers are never enough to defeat Housing Crisis?
Well in fact, they can't! You can't sell or build your way out of a crisis of distribution.
So that means all of Housing Market's allies - all
those supporting characters like the politicians
who try to boost his powers of building new
homes, or encouraging first time buyers, - are approaching the problem all wrong! They're missing the key piece of evidence - in the comics - that there
are enough homes already, so it's not a
problem of supply. It's a problem of willpower.
It's not about how many homes are made, it's about how they are made i.e. as commodities to be

Czech: 
Hobo Lúča za jednu noc, prerozdelením
všetkých tých prázdných nehnuteľností.Kto im v tom
ale vlastne bráni. Koho schopnosti, aj keď sú v mene "spravodlivosti" a "férovosti"
im vlastne bránia v tom
 rozdeliť nehnuteľnosti zdarma, aj keď
ich je prebytok?
Nie je vlastne veľmi praktické že, schopnosti
Trhu s Bývaním nikdy nestačia na porazenie Bytovej Krízy?
Nuž, pravdupovediac nemôžu! Predávaním
alebo budovaním sa z distribučnej krízy nedostaneš.
Takže to znamená, že všetci spojenci
Trhu Bývania, všetky
postavy ako politici, snažiaci sa podporiť
jeho schopnosti budovaním nových
domov alebo podporou prvých zákazníkov
k tomu pristupujú zle! Prehliadli základný fakt
že domov už je dostatok, že to nie je problém zásobovania. Je to problém vôle.
Nie je to o tom koľko domov sa postaví,
je to o tom, ako sa stavajú.

Russian: 
это можно сделать в одночасье, просто экспроприировав
все эти пустующие здания. Но кто же на самом деле
может этому помешать? Кто, пусть и во имя "справедливости"
и "честности", владеет силами которые фактически предотвращают
бесплатное распределение жилья,
даже в условиях его переизбытка?
Разве не подозрительно, что у Рынка Жилья никогда не хватает 
сил на то, чтобы победить Жилищный Кризис?
Они вообще мало что могут с ним сделать! Невозможно выкупить 
или выстроить выход из кризиса распределения.
Так что выходит, что все союзники Жилищного Рынка, все
те второстепенные персонажи типа политиков, пытающихся
прокачать его способность строить новые
дома, или выделяющие квоты для новых покупателей,
решают не ту проблему! Им не хватает ключевого факта - в комиксах уже
существует достаточно недвижимости, проблема не в её
наличии. Проблема в силе воли.
Дело не в том, сколько домов построено, а в том, как они построены, т.е.

Portuguese: 
acabar com o Raio Desabrigador de um dia para o outro, apenas expropriando todas as propriedades vazias.
Mas quem previne que isso seja feito? Que poderes, apesar de utilizados em nome da "justiça"
e "igualdade", na verdade impede propriedades de serem distribuídas gratuitamente, mesmo quando
existem em abundância?
Não é muito conveniente que os poderes do Mercado Imobiliário nunca são o suficiente para conter a Crise Habitacional?
Bem, na verdade, eles são incapazes! É impossível resolver uma crise de distribuição por meio da compra e venda.
Isso significa que todos os aliados do Mercado Imobiliário -
todos aqueles personagens secundários  como os políticos que tentam aumentar os poderes dele de construir
novas casas, ou estimulando compradores pela primeira vez - estão todos lidando com problema de forma errada!
Eles estão ignorando o fato chave - nos quadrinhos - de que já existem casas o suficiente, portanto não se trata de um problema de oferta. Mas um problema de força de vontade.
Não é sobre quantas casas são construídas, é como elas são construídas i.e. como mercadorias

Slovak: 
A tak sú schopnosti Bytovej Krízy udržiavané
túžbou ľudí ponechať si Trh Bývania.
Aby bolo jasné, nevravím že je to Batman/Joker
situácia, keď je padúch opakom
hrdiny, alebo ako Spiderman/Venon, kde je
padúch zrodený z temnej strany hrdinu.
Myslím, že tvorcovia tohto komiksu pre nás
pripravili zamotanejšiu dejovú linku, kde hrdina
a padúch sú vlastne tá istá osoba.
Dôvod prečo Trh Bývania nemôže poraziť
Bytovú Krízu je že trh a kríza je tá istá vec.
Kým pokročíme, je nutné aby som zmienil
slona v miestnosti. Existuje ďalšia populárna
fanúšikovská teória s ktorou sa tá moja stretáva. Niektorí priaznivci komiksu veria,
že skutočným dôvodom prečo Trh Bývania
nikdy neporazil Bytovú Krízu je jednoducho preto,
že mu to nebolo dovolené. Všetci vieme, že
schopnosti nášho hrdinu sú držané skrátka
jeho Zeleným Opaskom Regulácie, a možno,
naozaj len možno, by Bytovú Krízu mohol poraziť
keby mu je dovolené tento opasok odhodiť
a použiť svoje schopnosti naplno. Koniec koncov,

Portuguese: 
para serem compradas e vendidas. E portanto os poderes malignos da Crise Habitacional são mantidos pelo desejo das pessoas de manter o herói, Mercado Imobiliário!
Para ser claro, eu não estou falando que se trata de uma situação como Batman/Coringa, onde o vilão
é o reflexo nefasto do herói, ou como Spiderman/Venon, onde o vilão é separado do herói, mas nasceu
de seu lado sombrio... Eu acho que os autores dessa série
criaram uma história muito mais complexa para nós, onde o herói e o vilão são na verdade os mesmos.
A razão pela qual o Mercado Imobiliário não consegue derrotar a Crise Habitacional é porque o mercado e a crise são a mesma coisa!
Agora antes de prosseguirmos , eu tenho que falar do elefante na sala. Existe outra
teoria de fã popular que contradiz minha teoria. Alguns fãs acreditam que
a real razão pela qual o Mercado Imobiliário nunca derrotou a Crise Habitacional é porque
nunca lhe foi permitido. Todos nós sabemos que as poderosas habilidades do nosso heróis são limitadas
pelo seu Cinturão Verde da Regulação, e talvez, apenas talvez, ele poderia derrotar a Crise Habitacional
se ele pudesse retirar o cinturão e libertar seu poder verdadeiro. Afinal, enquanto

Dutch: 
wat je kunt komen en verkopen. En dus is het zo dat de kwaadaardige krachten van de Woningcrisis blijven bestaan, doordat mensen graag de held, Woningmarkt, willen houden!
Voor de duidelijkheid, ik zeg niet dat het een Batman/Joker situatie is, waar de slechterik
een duistere reflectie is van de held. Of dat het een Spiderman/Venom situatie is, waar de slechterik los is van de held, maar uit hun duistere kant
is ontstaan.. ik denk dat de schrijvers van deze stripboekserie
een veel ingewikkeldere verhaallijn voor ons hebben gemaakt, waar de slechterik en de held daadwerkelijke hetzelfde zijn.
De reden dat Woningmarkt Woningcrisis niet kan verslaan, is omdat markt en crisis hetzelfde zijn!
Voordat we verder gaan moet ik het hebben over een heet hangijzer. Er is een andere
populair fantheorie waar de mijne tegenin gaat. Sommige fans van de stripboeken geloven
dat de echte reden dat Woningmarkt Woningcrisis niet kan verslaan is omdat hij
simpelweg niet de kans krijgt. We weten allemaal dat de krachten van onze held in toom gehouden worden door
zijn Groene Riem van Regulatie. En misschien zou hij Woningcrisis kunnen verslaan
als hij eindelijk de riem af mocht doen, om zijn ware kracht te kunnen benutten. Immers, zolang hij

Czech: 
A tak sú schopnosti Bytovej Krízy udržiavané
túžbou ľudí ponechať si Trh Bývania.
Aby bolo jasné, nevravím že je to Batman/Joker
situácia, keď je padúch opakom
hrdiny, alebo ako Spiderman/Venon, kde je
padúch zrodený z temnej strany hrdinu.
Myslím, že tvorcovia tohto komiksu pre nás
pripravili zamotanejšiu dejovú linku, kde hrdina
a padúch sú vlastne tá istá osoba.
Dôvod prečo Trh Bývania nemôže poraziť
Bytovú Krízu je že trh a kríza je tá istá vec.
Kým pokročíme, je nutné aby som zmienil
slona v miestnosti. Existuje ďalšia populárna
fanúšikovská teória s ktorou sa tá moja stretáva. Niektorí priaznivci komiksu veria,
že skutočným dôvodom prečo Trh Bývania
nikdy neporazil Bytovú Krízu je jednoducho preto,
že mu to nebolo dovolené. Všetci vieme, že
schopnosti nášho hrdinu sú držané skrátka
jeho Zeleným Opaskom Regulácie, a možno,
naozaj len možno, by Bytovú Krízu mohol poraziť
keby mu je dovolené tento opasok odhodiť
a použiť svoje schopnosti naplno. Koniec koncov,

Russian: 
как они покупаются и продаются. И поэтому злые силы Жилищного Кризиса
поддерживаются желанием людей посодействовать Жилищному Рынку!
Хочу прояснить, что я не имею ввиду, что мы имеем дело с
ситуацией типа Бэтмен/Джокер, где злодей –
типа темное отражение героя, или Человек-Паук/Веном,
где злодей отделен от героя, но вроде как был рожден
его темной стороной... Думаю в нашем комиксе сюжетная линия
гораздо сложнее, в ней герой и злодей - это в прямом 
смысле слова одно и то же.
Жилищный Рынок не может победить Жилищный Кризис, потому 
что они – одно и то же!
Перед тем как двигаться дальше, я хочу обсудить нечто очевидное.
Существует еще одна популярная
фанатская теория, полностью противоречащая моей. Некоторые 
поклонники комикса верят,
что настоящая причина, по которой Жилищный Рынок никогда
не побеждал Жилищный Кризис, заключается в том, что ему просто
не давали этого сделать. Все мы знаем, что удивительные способности
нашего героя находятся под контролем
Зеленого Пояса Госрегулирования, и он бы, возможно
и смог победить Жилищный Кризис, если бы только
ему было позволено снять этот пояс и раскрыть свою 
истинную силу. Ведь пока он

Swedish: 
köpa och sälja. Bostadskrisens ondskefulla krafter vidhålls genom folks vilja att låta hjälten Bostadsmarknaden stanna kvar.
Låt mig förtydliga att jag inte menar att det här är en Batman/Joker-grej, där skurken
är en mörk reflektion av hjälten, eller en Spindelmannen/Venom-situation där skurken är separerad från hjälten men föddes ur deras
mörka sida... Jag tror att författarna bakom serien
har skapat en mycket mer intrikat handling för oss, där hjälten och skurken är en och samma.
Anledningen att Bostadsmarknaden inte kan klå Bostadskrisen är för att marknaden och krisen är samma sak!
Innan vi fortsätter måste jag ta itu med elefanten i rummet. Det finns en annan
populär fan-teori som går emot min teori. Vissa fans av serien tror
att den riktiga anledningen att Bostadsmarknaden aldrig besegrat Bostadskristen är för att han helt enkelt
inte har varit tillåten att göra det. Vi vet alla att vår hjältes makalösa krafter kontrolleras
av hans Gröna Regleringsbälte, och kanske hade han kunnat övervinna Bostadskrisen
om han bara fick ta av sig bältet och frigöra sina sanna krafter. Trots allt, så länge

Spanish: 
vendidas y compradas. Y así los malvados poderes de Crisis de Vivienda son mantenidos por el deseo de la gente de mantener al héroe, Mercado de Vivienda, cerca.
Para ser claro, no estoy diciendo que esto es como una situación Batman/Joker, donde el villano
es como el reflejo oscuro del héroe, o como una cosa Spiderman/Venom donde el villano está separado del héroe pero nació de su
lado oscuro...Creo que los escritores de la
serie han elaborado una historia más intrincada para nosotros, donde el héroe y el villano son, realmente, el mismo.
La razón de que Mercado de Vivienda no puede derrotar a Crisis de Vivienda es porque mercado y crisis son la misma cosa.
Ahora, antes de que vayamos más lejos, tengo que abordar al elefante en la habitación. Hay otra
popular teoría fan que se opone a la mía. Algunos fanáticos del comic creen
que la razón real de que el Mercado de Vivienda nunca ha derrotado a Crisis de Vivienda es porque, simplemente,
no se le ha permitido. Sabemos que los poderes de nuestro sorprendente héroe son mantenidos bajo control
por su Cinturón Verde de Regulación, y quizá, solo quizá, él podría vencer a Crisis de Vivienda
si solo se le permite quitarse el cinturón y desatar su verdadero poder. Después de todo, tanto como

English: 
bought and sold. And so Housing Crisis' evil villain powers are maintained by people's desire to keep the hero, Housing Market, around!
Now to be clear, I'm not saying this is like
a Batman/Joker situation, where the villain
is like the dark reflection of the hero, or like a Spiderman/Venom thing where the villain is separate from the hero but was like born out of their
dark side... I think the writers of the comic book
series have crafted a far more intricate storyline for us, where the hero and the villain are actually one and the same.
The reason Housing Market can't defeat Housing Crisis is because market and crisis are the same thing!
Now before we go any further, I have to address
the elephant in the room. There is another
popular fan theory that my theory flies in
the face of. Some fans of the comic believe
that the real reason Housing Market has never
defeated Housing Crisis is because he simply
hasn't been allowed to. We all know that our
hero's awesome powers are kept in check
by his Green Belt of Regulation, and maybe
just maybe he could defeat Housing Crisis
if only he was allowed to take off the belt and
unleash his true power. After all, as long

Spanish: 
lo usa sus poderes pueden crecer y menguar, y los desarrolladores de propiedades no pueden siempre
contar con la estabilidad de su heroísmo.
Pero, uh, esta es la cosa, chicos - eso ya pasó en los comics. Hace cien
años, durante la saga de la Revolución Industrial que tuvo lugar en Inglaterra, el Cinturón Verde
de Regulación de Mercado de Vivienda era bastante débil. No solo Crisis de Vivienda no fue derrotado: si acaso,
se volvió más fuerte porque la mayoría de las propiedades que Mercado de Vivienda proveyó eran peligrosas,
incluso mortales, siendo construidas con materiales baratos. Todo esto fue cubierto en el
trabajo de un enorme amante de los comics y hermano nerd Frederich Engels. Y para más de por qué los
fanboys del laissez faire están leyendo el comic mal, aquí está la increíble nerd y genio
del comic Mexie para hablar sobre el personaje sexista número uno de la serie
 
¡Gracias, Niel! Me ha exaltado mucho esta teoría fanboy del laissez faire de que la eliminación del Cinturón
Verde de Regulación es la clave para derrotar a Crisis de Vivienda. ¡Esto es pura fantasía!

Portuguese: 
ele o usa, seus poderes podem se enfraquecer, e desenvolvedores imobiliários não
conseguem contar com a estabilidade de seu heroísmo.
Mas, uh, veja só pessoal - essa situação já aconteceu nos quadrinhos. Cerca de cem anos
atrás durante a saga da Revolução Industrial, ambientada na Inglaterra
O Cinturão Verde da Regulação era muito mais fraco. Só que a Crise Habitacional não foi derrotada: na verdade,
ela ficou muito mais forte porque muitas das propriedades que o Mercado Imobiliário fornecia eram perigosas,
até mortais, construídas de materiais baratos. Tudo isso foi tratado no
trabalho do grande fã de quadrinhos e nerdbro Frederick Engels. E para falar
mais de como os fanboys de Laissez Faire estão interpretando os quadrinhos errad,o, aqui está a incrível nerd
e gênio dos quadrinhos Mexie, que vai falar da personagem mais sexy da série!

Obrigada, Niel! Eu fico muito incomodada com essa teoria dos fanboys Laissez Faire de que
retirar o Cinturão Verde da Regulação é a solução para derrotar a Crise Habitacional. Isso é pura fantasia!

English: 
as he wears it his powers can wax and
wane, and property developers can't always
count on the stability of his heroism.
But, uh, here's the thing guys - that
already happened in the comics. Over a hundred
years ago during the Industrial Revolution
saga, which was set in England, Housing Market's
Green Belt of Regulation was a lot weaker.
Only Housing Crisis wasn't defeated: if anything
he got even stronger because most of the properties Housing Market was providing were dangerous,
even deadly, being built mainly out of
cheap materials. All this was covered in the
work of huge comicbook lover and nerdbro
Frederick Engels. And for more on why the
Laissez Fiare fanboys are reading the comics
all wrong, here's awesome nerd and comic
book genius Mexie to talk about the series'
Number One sexiest character!

Thanks, Niel! I just get realy worked up about this Laissez Faire fanboy theory that shedding the Green
Belt of Regulation is the key to defeating
Housing Crisis. This is pure fantasy!

Czech: 
pokiaľ ho nosí, jeho sila môže stúpať a klesať, a rozvoj nehnuteľností sa nemôže vdžy spoľahnúť
na stálosti jeho hrdinstva.
Ale to je práve ono - už sa to v komikse stalo. 
Pred vyše sto rokmi, počas ságy
Industriálnej Revolúcie, ktorá sa odohrala v Británii,
Zelený Opasok Regulácie Bytového Trhu
bol oveľa slabší. Bytovú Krízu sa však 
nepodarilo poraziť. Ak nič iné,
iba ho to posilnilo, pretože väčšina nehnuteľností
ktoré poskytoval Bytový Trh boli nebezpečné,
až smrtiace, postavené prevažne z lacných materiálov. 
Všetko to bolo zhrnuté v práci
veľkého priaznivca komiksu Frederica Engelsa.
A k tomu, prečo fanúšikovia Laissez Fiare
tento komiks čítajú úplne zle, tu mám
úžasnú nerdku a komiksového génia Mexie
aby vám porozprávala o najviac sexy
postave z týchto sérií!
Díky, Niel! Už som poriadne otrávená,
touto Laissez Fiare fanboy teóriou, že zhodenie
Zeleného Opasku Regulácie je kľúčom
k porazeniu Bytovej Krízy. Je to čistý výmysel!

Slovak: 
pokiaľ ho nosí, jeho sila môže stúpať a klesať, a rozvoj nehnuteľností sa nemôže vdžy spoľahnúť
na stálosti jeho hrdinstva.
Ale to je práve ono - už sa to v komikse stalo. 
Pred vyše sto rokmi, počas ságy
Industriálnej Revolúcie, ktorá sa odohrala v Británii,
Zelený Opasok Regulácie Bytového Trhu
bol oveľa slabší. Bytovú Krízu sa však 
nepodarilo poraziť. Ak nič iné,
iba ho to posilnilo, pretože väčšina nehnuteľností
ktoré poskytoval Bytový Trh boli nebezpečné,
až smrtiace, postavené prevažne z lacných materiálov. 
Všetko to bolo zhrnuté v práci
veľkého priaznivca komiksu Frederica Engelsa.
A k tomu, prečo fanúšikovia Laissez Fiare
tento komiks čítajú úplne zle, tu mám
úžasnú nerdku a komiksového génia Mexie
aby vám porozprávala o najviac sexy
postave z týchto sérií!
Díky, Niel! Už som poriadne otrávená,
touto Laissez Fiare fanboy teóriou, že zhodenie
Zeleného Opasku Regulácie je kľúčom
k porazeniu Bytovej Krízy. Je to čistý výmysel!

Swedish: 
han bär bältet kan hans krafter förstärkas och försvagas, och fastighetsutvecklare kan inte alltid
lita på att hans hjältemod förblir stabilt.
Men, öhh, här är grejen - det här har redan hänt i serien. För över hundra år sedan
under den Industriella Revolutionen-sagan, som utspelade sig i England, var Bostadsmarknadens
Gröna Regleringsbälte mycket svagare. Trots det besegrades inte Bostadskristen: om något
blev han ännu starkare eftersom de flesta fastigheter Bostadsmarknaden tillhandahöll var farliga,
till och med dödliga, eftersom de byggdes av billigt material. Allt detta täcktes
i verken av den enorma seriefanatikern och supernörden Frederick Engels. Och för att prara mer om varför
Laissez-faire fanboys läser serierna helt fel kommer här den grymma nörden och serieälskaren
Mexie för att diskutera seriens Sexigaste Karaktär!

Tack, Niel! Jag blir bara väldigt uppjagad av den här teorin att avlägsnandet av det Gröna
Regleringsbältet är nyckeln till att besegra Bostadskrisen. Den är ren fantasi!

Russian: 
носит пояс, его силы то растут, то уменьшаются, и
застройщики не всегда могут
рассчитывать на его спасительный героизм.
Но вот в чем дело, ребята – все это уже 
было в комиксе. Более ста
лет назад во время саги промышленной революции,
разворачивавшейся в Англии, силы
Зеленого Пояса Госрегулирования были намного слабее.
Но Жилищный Кризис тогда не был побежден: наоборот,
он стал только сильнее, поскольку большинство
объектов недвижимости на рынке жилья были опасными,
часто смертельно опасными, будучи построенными в основном
из дешевых материалов. Все это освещено в
работа огромного фаната комиксов и нёрдбро
Фредерика Энгельса. Больше о том, почему
фанаты принципа невмешательства просто читают комикс
неправильно, и о "самом сексуальном персонаже комикса"
расскажет офигенный нёрд и гений по разбору комиксов Mexie!

Спасибо, Нил! Я сильно бешусь от этой вот теории фанатов принципа
невмешательства, по которой освобождение от Зеленого
Пояса Госрегулирования является ключом к победе над Жилищным
кризисом. Это фантазия, не имеющая ничего общего с реальностью!

Dutch: 
de riem draagt kunnen zijn krachten toe- en afnemen, en vastgoedontwikkelaars kunnen niet altijd
rekenen op de stabiliteit van zijn heldendom.
Maarhem.. dat is in de stripboeken al gebeurd. Meer dan honderd
jaar geleden, tijden de Industriele Revolutie Kronieken, dat zich in Engeland afspeelde, was de Groene
Riem van Regulatie een stuk zwakker. Maar toch werd Woningcrisis niet verslagen: sterker nog
hij werd sterker, omdat de meeste kavels die Woningmarkt aanbood gevaarlijk waren,
of zelfs dodelijk. Ze waren voornamelijk gebouwd van goedkope materialen. Dit werd allemaal besproken in het
werk van stripboekliefhebber en nerdbro Frederick Engels. En om meer te vertellen over waarom de
Laissez Fair fanboys de boeken helemaal verkeerd lezen, is hier fantastische nerd en
stripboekgenie Mexie, die ons meer vertelt over het meest sexy personage uit de serie!

Dankje, Niel! Ik kan me altijd zo opwinden over deze Laissez Faire fanboytheorie dat de Groene
Riem van Regulatie de sleutel is tot het onderspit van Woningcrisis. Dit is pure fantasie!

Spanish: 
No solo el hermano nerd Engels nos mostró qué pasa cuando el cinturón fue debilitado durante la saga de la Revolución
Industrial, sino que los fanboys del laissez faire olvidan que tenemos un ejemplo mucho más reciente.
En el ejemplar 2-0-16 en Nueva York, Mercado de Vivienda fue seducido por la la cautivadora AirBnB,
quien declaro ser la arma secreta que Mercado de Vivienda había estado buscado.
Mientras su romance se "calentaba", AirBnB convenció a Mercado de Vivienda para que tomara
alquileres a largo plazo fuera del mercado, todo mientras afirmaba que eso era genial para ayudar a que el ingreso de
la clase trabajadora aumentara. ¡Los precios se dispararon! Gente
fue obligada a salir de sus vecindarios. Los poderes de Gentrificación crecieron mientras más y más gente
fue golpeada con el Rayo Sin-hogarizador. Algunos superfans super genios, incluyendo el prolífico Neil
Smith, han descubierto de donde viene ese malhechor poder de Gentrificación que es llamado
"brechas de alquiler" -- que suceden cuando la renta que los terratenientes están recibiendo se estanca mientras los
potenciales rendimientos económicos de esa área se incrementan. Esto crea un incentivo para

Slovak: 
Nielenže nám nerdbro Engels ukázal čo sa stalo,
keď bol opasok počas Industriálnej revolúcie oslabený,
no Laissez Fiare priaznivci zabúdajú, že
máme aj oveľa novší príklad!
Vo vydaní dva-nula-šestnásť v New Yorku, bol
Trh Bývania zlákaný očarujúcou AirBnB
ktorá tvrdila, že je tajnou zbraňou po ktorej
Trh Bývania celý čas pátral.
Kým sa ich romanca stupňovala, AirBnB
presvedčila Trh Bývania aby z trhu stiahol
dlhodobé prenájmy, tvrdiac, že je to skvelý
spôsob ako pomôcť pracujúcim
zvýšiť svoj príjem. Ceny sa závratne zvýšili!
Ľudia boli nútení vysťahovať sa
zo štvrtí! Sila Gentrifikátora narástla a stále
viac ľudí bolo zasiahnutých Hobo Lúčom!
Zopár geniálnych fanúšikov, vrátane
Neila Smitha odhalilo,
že zlodušské schopnosti Gentrifikátora
pochádzajú z toho, čo nazývame
"nájomné medzery" - ktoré sa vyskytnú,
keď nájom, ktorý majitelia bytov dostávajú stagnuje
kým sa potencionálny ekonomický výnos v danej oblasti
zvyšuje. To vytvára stimul pre kapitál s nehnuteľnosťami

English: 
Not only did nerdbro Engels show us what happened
when the belt was weakened during the Industrial
Revolution saga, but the Laissez Faireboys
forget that we have a much more recent example!
In Issue two-zero-sixteen in New York, Housing
Market was seduced by the beguiling AirBnB
who claimed to be the secret weapon that Housing Market had been looking for.
While their romance heated up, AirBnB convinced Housing Market to take long-term
rentals off of the market, all while claiming that this was a great way to help working-class people
top up their income. The prices skyrocketed! People
were forced out of their neighbourhoods! Gentrification's powers grew stronger and more and more people
were struck with the Homelessness Ray! Some supergenius superfans, including the prolific Neil
Smith, have uncovered that evildoer Gentrification's
power comes from creating what are called
'rent gaps' -- which happen when the rent that
landlords are receiving stagnates while the
potential economic returns of that area
increase. This creates an incentive for real

Czech: 
Nielenže nám nerdbro Engels ukázal čo sa stalo,
keď bol opasok počas Industriálnej revolúcie oslabený,
no Laissez Fiare priaznivci zabúdajú, že
máme aj oveľa novší príklad!
Vo vydaní dva-nula-šestnásť v New Yorku, bol
Trh Bývania zlákaný očarujúcou AirBnB
ktorá tvrdila, že je tajnou zbraňou po ktorej
Trh Bývania celý čas pátral.
Kým sa ich romanca stupňovala, AirBnB
presvedčila Trh Bývania aby z trhu stiahol
dlhodobé prenájmy, tvrdiac, že je to skvelý
spôsob ako pomôcť pracujúcim
zvýšiť svoj príjem. Ceny sa závratne zvýšili!
Ľudia boli nútení vysťahovať sa
zo štvrtí! Sila Gentrifikátora narástla a stále
viac ľudí bolo zasiahnutých Hobo Lúčom!
Zopár geniálnych fanúšikov, vrátane
Neila Smitha odhalilo,
že zlodušské schopnosti Gentrifikátora
pochádzajú z toho, čo nazývame
"nájomné medzery" - ktoré sa vyskytnú,
keď nájom, ktorý majitelia bytov dostávajú stagnuje
kým sa potencionálny ekonomický výnos v danej oblasti
zvyšuje. To vytvára stimul pre kapitál s nehnuteľnosťami

Portuguese: 
Não somente o nerdbro Engels mostrou o que aconteceu quando o cinturão estava enfraquecido durante
a saga da Revolução Industrial, mas os Laissez Faireboys esqueceram que nós temos um exemplo muito mais recente!
No número dois-zero-dezesseis em Nova Iorque, Mercado Imobiliario foi seduzido pela atraente AirBnB
que alegou ser a arma secreta que o Mercado Imobiliário estava esperando.
Enquanto o romance esquentava, AirBnB convenceu Mercado Imobiliário a tirar aluguéis
de longo termo fora do mercado, ao mesmo tempo que dizia que este era uma boa forma de ajudar a população trabalhadora
aumentar sua renda. Os preços foram às alturas! Pessoas foram forçadas
pra fora de suas vizinhanças! O poder da Gentrificação cresceu muito e mais pessoas
foram atingidas pelo Raio Desabrigador!
Alguns de nossos superfans, incluindo o prolífico
Neil Smitch, descobriram que o poder da Gentrificação vem da criação dos chamados
'rent gaps' [diferenças de renda] - que ocorrem quando a renda recebida pelos proprietários sofre estagnação
enquanto os retornos econômicos potências daquela área aumentam. Isso cria um incentivo para

Dutch: 
Het is niet alleen zo dat nerdbro Engels ons heeft laten zien wat er gebeurde toen de riem verzwakt was tijdens de Industriele
Revolutie Kronieken. Maar de Laissez Faireboys vergeten ook dat we een nog veel recenter voorbeeld hebben!
In uitgave twee-nul-zestien werd Woningmarkt in New York verleid door de aanlokkelijke AirBnB
die claimde het geheime wapen te zijn waar Woningmarkt naar zocht.
Terwijl hun romance zich ontwikkelde, overtuigde AirBnB Woningmarkt ervan om huurhuizen
voor de lange termijn van de markt te halen, onder het mom van dat het voor normale mensen een goede manier zou zijn
om wat bij te verdienen. De prijzen schoten omhoog! Mensen
moesten hun wijk uit! Gentrificatie's krachten werden sterker, en meer en meer mensen
werden geraakt door de Dakloosheidsstraal! Sommige supergeniale superfans, zoals Neil
Smith, zijn erachter gekomen dat de krachten van de schurk Gentrificatie voortkomen uit het creeren van
"rent gaps" (huur kloven) - die voorkomen wanneer de huur die een huurbaas krijgt stagneert, terwijl de
potentiele inkomsten van dat gebied stijgen. Dit spoort aan tot

Swedish: 
Inte nog med att supernörden Engels visade oss vad som hände när bältet försvagades under den Industriella Revolutionen,
men Laissez-faire-fanboys glömmer också att vi har ett ännu mer nutida exempel!
I #2016 i New York förfördes Bostadsmarknaden av den tjusande AirBnB
som hävdade att hon var det hemliga vapnen som Bostadsmarknaden letat efter.
Medan deras romans hettade till övertygade AirBnB Bostadsmarknaden att ta långsiktiga
hyresrätter från marknaden, samtidigt som hon hävdade att det här var ett bra sätt att hjälpa arbetarklassen
att öka deras inkomst. Priserna steg! Folk
tvingades ut ur sina grannskap! Gentrifieringens krafter växte starkare och mer människor
träffades av Hemlöshetsstrålen! Några geniala superfans, som Neil
Smith har upptäckt att Gentrifierings krafter kommer från att skapa vad som kallas
"hyresgap" - vilket sker när hyran som hyresvärdar får in stagnerar samtidigt som
den potentiella ekonomiska evkastningen i det området ökar. Det här skapar ett incitament för

Russian: 
Мало того, что нёрдбро Энгельс показал что произошло, когда
сила пояса была ослаблена во время саги промышленной
революции, так мальчики-невмешальчики еще и
забывают о гораздо более свежем примере!
В выпуске двадцать-шестнадцать, Жилищный Рынок в Нью-Йорке
был соблазнен привлекательным ЭйрБиЭнБи,
утверждавшим, что он является секретным
оружием, которое так долго искал Жилищный Рынок.
В разгар их романа ЭйрБиЭнБи убедил Жилищный Рынок
снять с рынка долгосрочную аренду,
под тем предлогом, что это отличный способ 
помочь людям из рабочего класса
увеличить свой доход. Цены на аренду взлетели до небес! Множество людей
были вынуждены переехать в более дешевые районы!
Джентрификация становилась всё сильнее, и все больше и больше людей
были поражены Лучом Бездомности! Некоторые суперпроницательные суперфаны, 
в том числе плодовитый Нил
Смит, заметили, что злые силы Джентрификации берут начало 
из явления, называемого
«разрывом в арендной плате» – явлении, происходящем в
условиях одновременной стагнации арендной платы и
увеличения потенциальной экономической отдачи в районе.
Это создает стимул для перераспределения капитала

Spanish: 
el capital inmobiliario de re-desarrollar para cerrar la brecha y aprovecharse de todo ese potencial, el cual,
como sabemos, empuja gente fuera de sus vecindarios y hace las casas menos asequibles.
Bueno, hay una nueva teoría de que AirBnB también está teniendo una sórdida aventura con Gentrificación
desde que AirBnB está ayudando a Gentrificación a crear nuevas brechas de alquiler de la nada y está también proveyendo los medios para cerrarla.
¡Ese es un espantoso poder!
Cuando AirBnB está en la ciudad, hay una brecha intermedia entre la renta que los terratenientes están obteniendo y los rendimientos potenciales
que pueden conseguir por transponer los alquileres a corto plazo. Y ellos ni siquiera tienen que invertir en
re-desarrollo o mejoramiento - todo lo que tienen que hacer es desalojar a su actual inquilino o
mantener su alquiler a largo plazo en el mercado cuando el inquilino se muda. Esto significa que
AirBnB está ayudando a Gentrificación a tomar el control y desplazar a la gente de vecindarios populares y
bien ubicados, donde en lugar de residentes más ricos a largo plazo
hay turistas. La única manera de que las personas puedan permanecer a largo plazo es si son lo suficientemente ricas

Czech: 
prestavať a speňažiť všetok tento potenciál, 
čo, ako vieme,
vytlačí ľudí z ich štvrtí a ubytovanie
spraví cenovo nedostupnejším!
Je tu aj nová teória, že AirBnB má
nečistú aféru s Gentrifikátorom,
nakoľko AirBnB pomáha Gentrifikátorovi vytvárať
nové nájomné medzery a taktiež ich pomáha uzatvárať!
TO je naozaj desivá moc!
Keď do mesta príde AirBnB, vytvorí okamžite
"priestor" medzi nájmom ktorý dostávajú vlastníci a potencionálnym výnosom
ktorý by mohli dostať z prechodu na krátkodobé
prenájmy. Dokonca ani nemusia investovať do
prestavby alebo inovovania - všetko čo 
musia spraviť je vysťahovať ich súčasného podnájomníka
alebo stiahnuť z trhu ich ponuku dlhodobého
prenájmu. To znamená, že AirBnB
pomáha Gentrifikátorovi premiestniť ľudí z
obľúbených, nádejných alebo
dobre umiestnených štvrtí, kam prídu
namiesto zdravších dlhodobých nájomníkov turisti.
Jediný spôsob ako sa môžu ľudia udržať
dlhodobo je, ak sú dosť bohatí na to

Swedish: 
fastighetsutvecklare att stänga gapet genom att utveckla mer och inkassera all den där potentialen, vilket
som vi vet, tvingar ut folk från deras grannskap och gör fastigheterna ännu dyrare!
Det finns dessutom en ny teori att AirBnB också har smutsig affär med Gentrifieringen,
eftersom AirBnB hjälper Gentrifieringen att skapa nya hyresgap från ingenstans och OCKSÅ tillhandahåller medlen att stänga dem!
DET är en skrämmande kraft!
När AirBnB är i stan finns det omedelbart ett gap mellan hyran som hyresvärdar får in och den potentiella avkastningen
de kunde få genom att byta till kortsiktiga hyreskontrakt. Och de behöver inte ens investera i
ny utveckling eller förbättringar - allt de behöver göra är att vräka deras nuvarande boende, eller strunta i att
behålla deras långsiktiga hyresrätter på marknaden när deras hyresgäst flyttar. Det innebär att
AirBnB hjälper Gentrifieringen att ta över och förflytta folk från populära eller
välplacerade områden, där det istället för långsiktiga boenden
istället fylls med turister. Det enda sättet att folk kan stanna där i långa loppet är om de är rika nog

Portuguese: 
o capital imobiliário a agir no local para explorar essa diferença e usufruir de todo esse potencial, que,
como sabemos, expulsa as pessoas de suas vizinhanças e torna a habitação menos acessível!
Existe uma nova teoria de que AirBnB está tendo um caso com Gentrificação,
já que AirBnB está ajudando Gentrificação a criar novos rent gaps espontaneamente além de providenciar os meios para fecha-los!
ESSE é um poder assustador!
Quando AirBnB está na cidade, existe uma diferença imediata entre a renda que proprietários estão ganhando e os retornos em potencial
que eles poderiam ter ao praticar aluguéis de curto prazo. E eles nem precisam investir
em redesenvolvimento ou reformas - tudo que precisam fazer é expulsarem seu inquilino atual, ou não conseguir
manter seu aluguel de longo prazo no mercado quando o inquilino se muda. Isso significa que
AirBnB está ajudando Gentrificação a deslocar pessoas de vizinhanças de baixa
ou média renda, onde ao invés de moradores ricos permanentes
são os turistas que chegam. A única forma das pessoas ficarem a longo prazo é ter

English: 
estate capital to redevelop to close the gap
and cash in on all of that potential, which,
as we know, pushes people out of their neighbourhoods
and makes housing less affordable!
Well, there's a new theory that AirBnB is also having a sordid affair with Gentrification,
since AirBnB is helping Gentrification to create new rent gaps out of nowhere and is ALSO providing the means to close them!
THAT is a terrifying power!
When AirBnB is in town, there is an immediate gap between the rent that landlords are getting and the potential returns
they could get from switching to short-term
rentals. And they don't even have to invest in
redevelopment or improvement - all they have to do is evict their current tenant, or to fail to
keep their long-term rental on the market
when their tenant moves on. This means that
AirBnB is helping Gentrification to take over
and displace people from popular and up and
coming or well-placed neighbourhoods, where
instead of wealthier long term residents coming
in there are tourists. The only way that people
can stay long-term is if they're rich enough

Slovak: 
prestavať a speňažiť všetok tento potenciál, 
čo, ako vieme,
vytlačí ľudí z ich štvrtí a ubytovanie
spraví cenovo nedostupnejším!
Je tu aj nová teória, že AirBnB má
nečistú aféru s Gentrifikátorom,
nakoľko AirBnB pomáha Gentrifikátorovi vytvárať
nové nájomné medzery a taktiež ich pomáha uzatvárať!
TO je naozaj desivá moc!
Keď do mesta príde AirBnB, vytvorí okamžite
"priestor" medzi nájmom ktorý dostávajú vlastníci a potencionálnym výnosom
ktorý by mohli dostať z prechodu na krátkodobé
prenájmy. Dokonca ani nemusia investovať do
prestavby alebo inovovania - všetko čo 
musia spraviť je vysťahovať ich súčasného podnájomníka
alebo stiahnuť z trhu ich ponuku dlhodobého
prenájmu. To znamená, že AirBnB
pomáha Gentrifikátorovi premiestniť ľudí z
obľúbených, nádejných alebo
dobre umiestnených štvrtí, kam prídu
namiesto zdravších dlhodobých nájomníkov turisti.
Jediný spôsob ako sa môžu ľudia udržať
dlhodobo je, ak sú dosť bohatí na to

Dutch: 
herontwikkeling van het gebied, om de kloof te dichten en te verdienen aan al dat potentieel. Wat er, zoals we weten, voor zorgt
dat mensen uit hun wijk moeten verhuizen en huizen duurder maakt!
Er is dus een nieuwe theorie dat AirBnB ook een affaire heeft met Gentrificatie,
ze zorgt er namelijk voor dat rent gaps uit het niets kunnen ontstaan, en voorziet ook meteen in de middelen om deze geldkloof te sluiten!
DAT is pas een angstaanjagende kracht!
Als AirBnB in het gebied is, is er meteen een kloof tussen de huur die een huurbaas ontvangt en de potentiele opbrengsten
die ze zouden kunnen krijgen, als ze zouden overschakelen naar korte-termijn-huurders. En ze hoeven niet eens in het vastgoed te investeren!
Het enige wat ze hoeven te doen is de huidige huurder eruit zetten, of gewoon geen nieuwe
huurder zoeken als hun huidige huurder vertrekt. Dat betekent dat
AirBnB Gentrificatie helpt, en mensen uit populaire en opkomende of gunstig gelegen wijken moeten vertrekken.
Waar vervolgens in plaats van rijkere lange-termijn-huurders,
toeristen verblijven. De enige manier waarop mensen daar op de lange termijn kunnen blijven, is als ze rijk genoeg

Russian: 
недвижимости таким образом, чтобы этот разрыв закрыть,
и извлечь из этого потенциала выгоду, а это
как мы знаем, вынуждает людей переезжать из районов,
где они жили много лет, и делает жилье менее доступным!
Есть еще свежая теория, согласно которой ЭйрБиЭнБи
уже завел интрижку с Джентрификацией,
поскольку ЭйрБиЭнБи одновременно помогает Джентрификации создавать и новые
разрывы в арендной плате  из воздуха, и средства к их устранению!
А ЭТО вот ужасающая суперсила!
Где бы ни появлялся ЭйрБиЭнБи, там сразу же появляется разрыв между долгосрочной
арендной платой, и потенциальным доходом, который владельцы недвижимости
могут получить при переходе на краткосрочную аренду.
Им даже не нужно вкладывать деньги в
перепланировку или улучшение жилья, сдаваемого в аренду –
достаточно лишь выселить нынешнего арендатора или больше не сдавать
жилье на долгий срок, когда арендодатель сам съедет. 
А это означает, что
ЭйрБиЭнБи помогает Джентрификации вытеснять людей из
популярных или перспективных
районов, которые вместо более обеспеченных
долгосрочных арендаторов населяют
туристы. Единственный способ остаться в районе для долгосрочных 
арендаторов – обладать достаточными средствами для того, чтобы

Dutch: 
zijn om de huurbaas meer te kunnen betalen dat hij zou kunnen verdienen aan AirBnB.
Dus AirBnB zorgt ervoor dat deze crisis WERELDWIJD is, en veroorzaakt kloven tussen wat lokale huurbazen ontvangen
aan huur en wat ze zouden kunnen verdienen aan rijke toeristen van over de hele wereld.
Lokale bewoners moeten steeds vaker prijzen betalen die worden bepaald
door wereldwijde vraag, niet lokale vraag en aanbod. Er zijn steeds meer mensen die hiertegen protesteren, zoals
in Barcelona en Amsterdam, maar eerlijk gezegd zijn de meeste mensen gewoon fan van deze romance tussen Woningmarkt en AirBnB!
En dat ondanks het feit dat de meeste mensen die verdienen aan AirBnBs
deeleconomie, rijke, blanke mensen zijn. In New Yorks voornamelijk zwarte
wijken, verdienen blanke gastheren/gastvrouwen een heel groter gedeelte van de winst uit het gebied
ten opzichte van de grote van hun populatie in dit gebied. Gastheren en -vrouwen waren ook geneigd
om Afro-Amerikaanse gasten te weigeren, waardoor de krachten van Gentrificatie nu ook gemengd zijn met raciale segregatie. Meer dan een kwart
van de opbrengsten worden binnengehaald door commerciele gastheren en -vrouwen, die meerdere huizen bezitten.

Portuguese: 
dinheiro suficiente para pagar o proprietário mais do que ele ganharia com AirBnB.
Portanto AirBmB está transformado essa crise em GLOBAL, criando diferenças entre o o que os proprietários locais recebem
em aluguéis e o que eles poderiam receber hospedando turistas ricos de outras partes do mundo.
Portanto, moradores locais estão sendo forçados a pagar preços de moradia
controlados por demanda global ao invés de local. Há várias pessoas protestando contra isso,
como em Barcelona e Amsterdã, mas no geral a maioria das pessoas então apoiando a relação de Mercado Imobiliário com AirBnB!
E isso é verdadeiro, apesar de que a maioria das pessoas enriquecendo com os poderes de AirBnB
são pessoas ricas e brancas. Nos bairros predominantemente negros em Nova Iorque
anfitriões brancos tem receita desproporcionalmente maiores do que o resto da população.
Alguns anfitriões também tem propensão a rejeitar convidados negros,
associando os poderes da Gentrificação à segregação racial. Mais de um
quarto da receita vem de anfitriões comerciais que possuem múltiplas propriedades ou três ou mais

Slovak: 
ponúknuť hostiteľovi viac peňazí,
než by dostali cez AirBnB.
Takže AirBnB robí krízu GLOBÁLNOU,
vytváraním priestoru medzi tým, čo vlastníci dostávajú
a tým, čo by mohli dostať ak by
privítali zabezpečených turistov z celého sveta.
Miestny obyvatelia sú teda čoraz viac
nútení platiť nájom nastavený
globálnym a nie miestnym dopytom. Nemálo
ľudí tam vonku proti tomuto protestuje, napríklad
v Barcelone alebo Amsterdame, ale úprimne
väčšina ľudí len ďalej zásobuje Trh Bývania s AirBnb.
A to aj napriek tomu, že valná väčšina ľudí 
zarábajúcich na schopnostiach zdieľania AirBnB
sú finančne zabezpečení bieli ľudia.
V prevažne čiernych štvrtiach New Yorku
bieli hostitelia zhrabávajú dramaticky
väčší podiel výnosov než je ich
podiel v populácii. Títo hostitelia mali taktiež
často tendenciu odmietať
Afro-Amerických návštevníkov, čím viazali
schopnosti Gentrifikátora s rasovým izolovaním. Viac než štvrtina
výnosov pochádza od hostiteľov, ktorí
vlastnia niekoľko domov, prípadne tri a

Czech: 
ponúknuť hostiteľovi viac peňazí,
než by dostali cez AirBnB.
Takže AirBnB robí krízu GLOBÁLNOU,
vytváraním priestoru medzi tým, čo vlastníci dostávajú
a tým, čo by mohli dostať ak by
privítali zabezpečených turistov z celého sveta.
Miestny obyvatelia sú teda čoraz viac
nútení platiť nájom nastavený
globálnym a nie miestnym dopytom. Nemálo
ľudí tam vonku proti tomuto protestuje, napríklad
v Barcelone alebo Amsterdame, ale úprimne
väčšina ľudí len ďalej zásobuje Trh Bývania s AirBnb.
A to aj napriek tomu, že valná väčšina ľudí 
zarábajúcich na schopnostiach zdieľania AirBnB
sú finančne zabezpečení bieli ľudia.
V prevažne čiernych štvrtiach New Yorku
bieli hostitelia zhrabávajú dramaticky
väčší podiel výnosov než je ich
podiel v populácii. Títo hostitelia mali taktiež
často tendenciu odmietať
Afro-Amerických návštevníkov, čím viazali
schopnosti Gentrifikátora s rasovým izolovaním. Viac než štvrtina
výnosov pochádza od hostiteľov, ktorí
vlastnia niekoľko domov, prípadne tri a

Russian: 
предложить арендодателю больше денег, чем он 
получил бы с помощью ЭйрБиЭнБи.
Таким образом, ЭйрБиЭнБи делает арендный кризис ВСЕМИРНЫМ,
создавая разрывы между доходом от долгосрочной аренды
и потенциальным доходом от краткосрочной сдачи
этого же жилья в аренду состоятельным туристам.
Так что цена долгосрочной аренды для местных
жителей все чаще задается
всемирным, а не местным спросом. Это
спровоцировало протесты в, например
Барселоне и Амстердаме, но, честно говоря, подавляющее
большинство активно шипперит ЭйрБиЭнБи и Жилищный Рынок!
И несмотря на то, что большинство извлекающих выгоду
из Шеринг-Экономики ЭйрБиЭнБи –
богатые белые люди. В районах Нью-Йорка
с преимущественно темнокожим населением
белые хосты получают пропорционально
значительно большую долю дохода
чем должны бы исходя из их количества.
Хосты также, оказывается, менее склонны сдавать
жилье темнокожим арендаторам, что, в свою очередь, позволяет связать 
суперсилы Джентрификации с расовой сегрегацией. Более четверти
дохода получают коммерческие организации, владеющие
несколькими домами, или сдающие три или более

Spanish: 
para ofrecer al anfitrión más dinero del que podría obtener a través de AirBnB.
Así, AirBnB está haciendo global a la crisis, creando brechas entre lo que los terratenientes locales están recibiendo
en renta y lo que podrían ganar si reciben a turistas acomodados de todo el mundo.
Residentes locales están cada vez más siendo forzados a pagar precios de vivienda establecidos
por demanda global en lugar de demanda local. Hay mucha gente protestando esto,
en Barcelona y en Amsterdam, pero honestamente, la mayoría de las personas están solo relacionando amorosamente a Mercado de Vivienda con AirBnB.
Y esto es verdad a pesar del hecho de que la mayoría de la gente capitalizando en la "Economía Compartida"
de AirBnB es gente blanca acomodada. En los vecindarios predominantemente negros
de Nueva York, anfitriones blancos ganan una dramática proporción mayor de ingresos
que su participación en la población. Los anfitriones también se encontraron propensos a rechazar
huéspedes afro-americanos, atando los poderes de Gentrificación con segregación racial. Cerca de un cuarto
del ingreso es ganado por anfitriones comerciales quienes poseen múltiples casas, tres o más listados de

Swedish: 
att erbjuda värden mer pengar än vad de skulle få genom AirBnB.
Så AirBnB gör kristen GLOBAL, eftersom hon skapar klyftor mellan vad lokala hyresvärdar får
i hyra och vad de kan tjäna om de välkomnar förmögna turister från hela världen.
Så de som bor lokalt tvingas betala priser som sätts på en
global nivå istället för utefter lokal efterfrågan. Många protesterar detta i platser som
Barcelona och Amsterdam, men i ärlighetens namn är de flesta upptagna med att shippa Bostadsmarknaden och AirBnB!
Och det stämmer trots faktumet att majoriteten av de som kapitaliserar på AirBnBs
krafter är välbärgade vita människor, I New Yorks mestadels svarta
områden tjänar vita hyresvärdar dramatiskt större del av inkomsterna
jämfört med hur stor del av befolkningen de utgör. Värdar har också visat sig vara benägna att avslå
Afro-Amerikanska gäster, vilket binder Gentifieringens krafter med rasbaserad segregation. Över en fjärdedel
av inkomsten tjänas av kommersiella hyresvärdar som äger flera hem och tre eller fler

English: 
to offer the host more money than what they
would get through AirBnB.
So AirBnB is making this crisis GLOBAL, creating
gaps between what local landlords are receiving
in rent and what they could earn if they welcome well-off  tourists from around the world.
So local residents are increasingly being forced to pay housing prices set
by global rather than local demand. There are a lot of people are out protesting this, like
in Barcelona and Amsterdam, but honestly most people
are just fully shipping Housing Market with  AirBnB!
And this is true that despite the fact that the majority of people capitalizing on AirBnB's Sharing
Economy powers are well-off white
people. In New York's predominantly black
neighbourhoods, white hosts earn a dramatically larger share of revenue
than their share of the population.
Hosts were also found to be prone to reject
African-American guests, tying Gentrification's
powers with racial segregation. Over one quarter
of revenue is earned by commercial hosts who
own multiple homes or three or more

Czech: 
viac prenájmov izieb. Medzitým sa dostupné
bývanie vytráca, zväzy
pracovníkov v hoteloch sa oslabujú 
a dochádza k strate zamestnaní, je to bordel.
Osobne si myslím, že AirBnB taktiež navštevuje
posteľ Bytovej Krízy, čo by dávalo zmyzel
ak sú v skutočnosti tá istá osoba. Jedna
vec je však jasná - Zelený Opasok
Regulácia je možno nevybavený na to poraziť
Bytovú Krízu, ale ak raz naozaj spadne,
nastane totálny chaos. Nemôžme sa spoliehať
že nás zahodenie opasku zachráni. Potrebujeme
prelomové nové nápady na porazenie Bytovej Krízy.
Díky Mexie! Keď skončíte tu, nezabudnite sa
pozrieť na jej úžasný kanál,
pre rôzne osviežujúce videá 
o komunizm- O KOMIKSOCH.
Znamená to teda, že sa Bytovú Krízu poraziť
nedá? Že jeho vláda teroru
nad obyvateľmi sveta nikdy neskončí?
Nie nutne. Myslím, že ak prijmeme moju
teóriu o tom, že Bytová Kríza a Trh s Bývaním
sú jedno a to isté, dáme postavám - v komikse -
šancu nielen poraziť padúcha,

Spanish: 
habitaciones privadas. Mientras tanto, la vivienda asequible continúa decreciendo, sindicatos de
trabajadores hoteleros están siendo debilitados y trabajos se pierden; es un desastre.
Personalmente, creo que AirBnB se acuesta también con Crisis de Vivienda, lo que tendría
sentido si ellos son, de hecho, la misma persona...Pero una cosa es clara - el Cinturón
Verde de Regulación puede esta inequipado para derrotar a Crisis de Vivienda, pero cuando el cinturón golpea el
piso, es un caos. No podemos esperar tirar el cinturón para salvarnos. Necesitamos
ideas frescas para derrotar a Crisis de Vivienda.
¡Gracias Mexie! No olviden revisar su increíble canal cuando terminen aquí,
para todo tipo de geniales videos sobre comunism- SOBRE COMICS.
Entonces, ¿esto significa que Crisis de Vivienda es invencible? ¿Su reinado de terror
sobre los ciudadanos nunca va a parar?
No necesariamente. Creo que si aceptamos mi teoría de que Crisis de Vivienda y Mercado de
Vivienda son uno y el mismo, le damos a los personajes - en los comics - una oportunidad no solo para derrotar

Swedish: 
privata rum. Samtidigt blir prisvärda bostäder allt färre, facken för
hotellarbetare försvagas och jobb försvinner; det är en sådan röra.
Jag tror personligen att AirBnB också delar säng med Bostadskrisen, vilket är
helt rimligt om de faktiskt är en och samma person... Men en sak är säker - det Gröna
Regleringsbältet kan tas av för att besegra Bostadskristen, men när bältet träffar golvet
kommer det bli totalt kaos. Vi kan inte förvänta oss att det här kan rädda oss. Vi behöver
några färska idéer för att besegra Bostadskristen.
Tack Mexie! Glöm inte att kolla in hennes grymma kanal när ni är klara här,
för ännu mer coola videor om socialis- O-OM SERIER.
Så betyder det här att Bostadskrisen är omöjlig att besegra? Kommer hans skräckvälde
över världens invånare aldrig upphöra?
Inte nödvändigtvis. Jag tror att om vi accepterar min teori att Bostadskrisen och Bostadsmarknaden
är samma person, så ger vi karaktärerna - i serien - en chans att inte bara besegra

Russian: 
частных комнаты. Между тем,  количество доступного жилья
продолжает сокращаться, ослабевают профсоюзы для
работников отельной сферы, пропадают рабочие
места; короче, полный бардак.
Я лично думаю, что ЭйрБиЭнБи спит и с
Жилищным Кризисом, что само собой разумеется
если Жилищный Рынок и Жилищный Кризис – один и тот
же персонаж. Ясно одно – Зеленый Пояс
Госрегулирования может и не способен победить
Жилищный Кризис, но без него рынок недвижимости
превращается в хаос. Не стоит ждать, что нас спасет
избавление от Пояса. Для победы
над Жилищным Кризисом нужны новые идеи.
Спасибо, Mexie! После того, как мы тут закончим, не забудьте
заценить её канал, она снимает видео о о коммуни-
КОМИКСАХ.
Значит ли всё это, что Жилищный Кризис непобедим?
Будет ли он вечно наводить
ужас на человечество?
Не обязательно. Я думаю, приняв за истину
мою теорию о том, что Жилищный Кризис и Жилищный
Рынок – один и тот же персонаж, мы дадим персонажам 
– вымышленным – шанс не только на победу над

Dutch: 
In de tussentijd wordt het aanbod van betaalbare woningen steeds kleiner, en vakbonden voor
hotelmedewerkers worden zwakker en in die branch verdwijnen er banen. Wat een rommeltje.
Persoonlijk denk ik dat AirBnB ook het bed deelt met Woningcrisis, wat logisch is
als ze dezelfde persoon zijn... Maar één ding is zeker- de Groene
Riem van Regulatie is misschien niet sterk genoeg om Woningcrisis te verslaan. Maar zodra hij af gaat
is het gewoon een chaos. We kunnen niet verwachten dat het afdoen van de riem ons zal redden. We hebben
wat frisse, nieuwe ideeen nodig om Woningcrisis te verslaan.
Bedankt Mexie! Vergeet niet om haar Youtubekanaal te bekijken als je hier klaar bent,
er zijn allerlei coole video's over communis- OVER STRIPBOEKEN.
Dus betekent dit dat we Woningcrisis niet kunnen verslaan? Zal zijn tirannie
nooit ophouden?
Niet per sé. Ik denk dat als we mijn theorie accepteren, dat Woningcrisis en
Woningmarkt hetzelfde zijn, we de personages - in de boeken - een kans geven. Niet alleen om de slechterik

Portuguese: 
listagens de quartos privados. Enquanto isso, moradia acessível continua a diminuir,
sindicatos de trabalhadores de hotéis são enfraquecidas e empregos são perdidos; é uma bagunça.
Eu pessoalmente acredito que AirBnB também está envolvida com a Crise Habitacional, o que faria
sentido caso eles realmente sejam a mesma pessoa... Mas uma coisa é clara -
O Cinturão Verde da Regulação pode até ser retirado para derrotar a Crise Habitacional, mas quando
o cinturão cai, é o caos generalizado. Nós não podemos esperar que se livrar do cinturão và nos salvar.
Nós precisamos de novas ideias para derrotar a Crise Habitacional.
Obrigado Mexie! Não esqueçam de dar uma olhada no ótimo canal dela
para uma grande váriadade de vídeos legais sobre comunis - SOBRE QUADRINHOS!
Portanto, tudo isso significa que a Crise Habitacional é invencível? O seu reino de terror
sobre todos os habitantes do mundo nunca cessará?
Não necessariamente. Eu acredito que se nós aceitarmos minha teoria de que Mercado Imobiliário e
Crise Habitacional são os mesmos, nós damos aos personagens - nos quadrinhos - a chance não só de derrotar

English: 
private room listings. Meanwhile, affordable
housing continues to decrease, unions for
hotel workers are being weakened and jobs
lost; it's such a mess.
I personally think that AirBnB is also in bed with Housing Crisis too, which would
make sense if they are in fact one and the
same person... But one thing is clear - the Green
Belt of Regulation may be unequipped to defeat
Housing Crisis, but when the belt hits the
floor, it is utter chaos. We can't expect
ditching the belt to save us. We need some
fresh new ideas to defeat Housing Crisis.
Thanks Mexie! Don't forget to check out
her awesome channel when you're done here,
for all kinds of cool videos about communis-
ABOUT COMICS.
So does all this mean that Housing Crisis
is undefeatable? Will his reign of terror
over the citizens of the world never cease?
Not necessarily. I think if we accept
my theory that Housing Crisis and Housing
Market are one and the same, we give the characters
- in the comics - a chance not just to defeat

Slovak: 
viac prenájmov izieb. Medzitým sa dostupné
bývanie vytráca, zväzy
pracovníkov v hoteloch sa oslabujú 
a dochádza k strate zamestnaní, je to bordel.
Osobne si myslím, že AirBnB taktiež navštevuje
posteľ Bytovej Krízy, čo by dávalo zmyzel
ak sú v skutočnosti tá istá osoba. Jedna
vec je však jasná - Zelený Opasok
Regulácia je možno nevybavený na to poraziť
Bytovú Krízu, ale ak raz naozaj spadne,
nastane totálny chaos. Nemôžme sa spoliehať
že nás zahodenie opasku zachráni. Potrebujeme
prelomové nové nápady na porazenie Bytovej Krízy.
Díky Mexie! Keď skončíte tu, nezabudnite sa
pozrieť na jej úžasný kanál,
pre rôzne osviežujúce videá 
o komunizm- O KOMIKSOCH.
Znamená to teda, že sa Bytovú Krízu poraziť
nedá? Že jeho vláda teroru
nad obyvateľmi sveta nikdy neskončí?
Nie nutne. Myslím, že ak prijmeme moju
teóriu o tom, že Bytová Kríza a Trh s Bývaním
sú jedno a to isté, dáme postavám - v komikse -
šancu nielen poraziť padúcha,

Swedish: 
skurkarna men också starta en helt ny, spännande franchise.
Bostadsmarknaden får sina förmågor från Fastighetskraften - det psykiska fältet som upprätthåller privata
fastigheter i sinnet på alla fria individer. Och bara en varning, jag kommer nu ägna mig
åt lite fan fiction. Serien har hållit på i hundratals år men hur skulle
vi kunna avsluta den? Hur skulle vi vilja se den gå i mål?
Om jag fick välja så skulle Bostadsmarknadens vänner lära sig den hemska sanningen
att han varit skurken hela tiden och i
en klimatisk uppgörelse slänger de in honom i virveln som utgör Fastighetskraften
och dödar Bostadsmarknaden för alltid!
Men eftersom Bostadskrisen får sina onda krafter från fattigdom och hemlöshet
så skulle Bostadsmarknadens död och förstörelsen av Fastighetskraften inte automatiskt betyda att de också försvann. Istället,
skulle alla andra karaktärer behöva jobba tillsammans för att göra det som de alltid hoppades att deras gamla hjälte
skulle gjort: bygga något nytt.
Vad skulle hända med alla fastigheter som Bostadsmarknaden brukade vaka över? Vad skulle hända med alla

Dutch: 
te verslaan maar om een gehele nieuwe lijn te starten.
Woningmarkt krijgt zijn kracht uit het Vastgoedkrachtveld, het veld dat ervoor zorgt
dat prive-bezit blijft bestaan in de hoofden van alle vrije mensen. En even een waarschuwing: ik ga even een beetje
fanfictie schrijven. De serie loopt al honderden jaren, maar hoe zouden
we hem moeten laten aflopen? Hoe zouden we het einde graag zien?
In mijn ideale einde aan de serie ontdekken Woningmarkts bondgenoten de vreselijke waarheid
dat hij al die tijd ook stiekem de slechterik was en in
een spannende eindstrijd gooien ze hem in de vortex van het VastgoedKrachtveld
en sterft hij!
Maar ondanks dat Woningcrisis zijn kwaadaardige kracht haalt uit armoede en dakloosheid, zorgt het vermoorden
van Woningmarkt en het vernietigen van het VastgoedKrachtveld er niet meteen voor dat deze dingen verdwijnen. In plaats daarvan
zullen de achtergrondpersonages samen moeten werken en iets moeten doen om Woningmarkts' doel te bereiken:
iets nieuws bouwen.
Wat zou er gebeuren met al dat vastgoed waar Woningmarkt altijd over waakte? Wat zou er gebeuren met alle

Russian: 
отрицательным героем, но и на начало новой захватывающей серии.
Жилищный Рынок черпает свою силу из Силы Недвижимости –
телепатического поля, удерживающего в сознании людей
понятие частной собственности. Я сейчас немного отвлекусь на
небольшой фанфик. Серия о Жилищном Кризисе
была запущена сотни лет назад, но
к какому завершению мы хотели бы прийти в итоге?
Мое идеально окончание – союзники Жилищного Рынка
узнают ужасную правду о том,
что все это время он на самом
деле был суперзлодеем,
и в кульминационной битве сбрасывают
его в водоворот Силы Недвижимости,
таким образом уничтожая Жилищный Рынок раз и навсегда!
Но поскольку Жилищный Кризис черпает свою
силу из бедности и бездомности, убийство
Рынка Жилья и уничтожение Силы Недвижимости
само по себе не поможет его победить. Вместо этого,
все второстепенные персонажи должны объединиться
и сделать то, что давно должен был бы сделать
поверженный герой: построить нечто новое.
Что будет со всеми объектами недвижимости, за которыми
раньше следил Жилищный Рынок? Что произойдет со всеми

Slovak: 
ale aj začať s úplne novou
a vzrušujúcou franšízou.
Trh s Bývaním čerpá svoju silu z Majetkového Poľa - psychického poľa ktorý udržuje privátny majetok
v mysliach všetkých slobodných ľudí.
A malé varovanie, doprajem si tu trochu
fan fikcie. Táto séria komiksov je na svete
už stovky rokov,
ale ako by sme ju zhrnuli? Ako by sme ju radi
videli ukončenú?
V mojom ideálnom zakončení by sa spojenci
Trhu Bývania dozvedeli hroznú pravdu,
že to on bol po celý čas padúchom
a v záverečnom vyvrcholení
by ho hodili do víru Majetkového Poľa,
čo by ho raz a navždy zabilo!
Ale kedže Bytová Kríza čerpá svoju zlú silu
z chudoby a bezdomovectva, zabitie
Trhu Práce a zničenie Majetkového Poľa nutne
neznamená, že by sa tie veci odstránili.
Namiesto toho sa všetky vedľajšie postavy musia
spojiť a spraviť to, v čo dúfali že spraví ich starý hrdina:
vybudovať niečo nové.
Čo by sa stalo so všetkými tými nehnuteľnosťami
na ktoré dozeral Trh Bývania? Čo by sa stalo

Czech: 
ale aj začať s úplne novou
a vzrušujúcou franšízou.
Trh s Bývaním čerpá svoju silu z Majetkového Poľa - psychického poľa ktorý udržuje privátny majetok
v mysliach všetkých slobodných ľudí.
A malé varovanie, doprajem si tu trochu
fan fikcie. Táto séria komiksov je na svete
už stovky rokov,
ale ako by sme ju zhrnuli? Ako by sme ju radi
videli ukončenú?
V mojom ideálnom zakončení by sa spojenci
Trhu Bývania dozvedeli hroznú pravdu,
že to on bol po celý čas padúchom
a v záverečnom vyvrcholení
by ho hodili do víru Majetkového Poľa,
čo by ho raz a navždy zabilo!
Ale kedže Bytová Kríza čerpá svoju zlú silu
z chudoby a bezdomovectva, zabitie
Trhu Práce a zničenie Majetkového Poľa nutne
neznamená, že by sa tie veci odstránili.
Namiesto toho sa všetky vedľajšie postavy musia
spojiť a spraviť to, v čo dúfali že spraví ich starý hrdina:
vybudovať niečo nové.
Čo by sa stalo so všetkými tými nehnuteľnosťami
na ktoré dozeral Trh Bývania? Čo by sa stalo

Portuguese: 
o vilão mas de começar uma franquia totalmente nova e empolgante.
Mercado Imobiliário tira seu poder da Força da Propriedade - o campo psiquico que mantém
a propriedade privada na mente de todas as pessoas livres. E atenção, eu vou entrar um pouco
no campo da fan fiction aqui. A série já esta em publicação por centenas de anos mas como
nós vamos concluí-la? Como gostaríamos de vê-la acabar?
No meu final ideal, os aliados de Mercado Imobiliário descobrem o terrível segredo
de que ele secretamente tem sido o vilão esse tempo todo, e em
um conflito final, eles o jogam no vortex da Força da Propriedade
destruindo o Mercado Imobiliário para sempre!
Mas devido a Crise Habitacional tirar seus poderes malignos da pobreza e dos desabrigados,
matar Mercado Imobiliário e destruir a Força da Propriedade não farão esses problemas desaparecerem automaticamente.
Ao invés disso, todos os personagens secundários terão que se unir para fazer o que eles sempre esperam que o seu velho herói faria:
construir algo novo.
O que aconteceria com todas as propriedades que Mercado Imobiliário costumava controlar?

English: 
the bad guy but to start a whole new and exciting
franchise.
Housing Market draws his power from the PropertyForce
- the psychic field that sustains private
property in the minds of all free people.
And fair warning, I am going to indulge
in a little fan fiction here. The series has been
running for hundreds of years but how would
we conclude it? How would we like to see it end?
In my ideal ending to the series, Housing
Market's allies learn the awful truth
that he's secretly been the villain all
along and in
a climactic showdown they throw him into the vortex of the PropertyForce
killing Housing Market forever!
But since Housing Crisis draws his evil power
from poverty and homelessness, killing
Housing Market and destroying the PropertyForce doesn't automatically make those things go away. Instead,
all those the supporting characters have to come together do what they always hoped their old hero
would: build something new.
What would happen to all the properties that Housing Market used to watch over? What would happen to the all

Spanish: 
al chico malo, sino para comenzar una nueva y excitante franquicia.
Mercado de Vivienda saca su poder de la Fuerza de Propiedad - el campo físico que sustenta la propiedad
privada en las mentes de toda la gente libre. Y con justo aviso, me voy a consentir
un poco de "fan-fiction" aquí. La serie ha estado en marcha por cientos de años pero cómo la
concluiríamos? ¿Cómo nos gustaría ver su final?
En mi final ideal de la serie, los aliados de Mercado de Vivienda aprenden la dolorosa verdad
de que él, secretamente, había sido el villano todo el tiempo y en
una climática confrontación lo lanzan al vórtice de la Fuerza de Propiedad,
matando a Mercado de Vivienda para siempre.
Pero ya que Crisis de Vivienda extrae su malvado poder de la pobreza y la falta de vivienda, matar a
Mercado de Vivienda y destruir la Fuerza de Propiedad no hace automáticamente que esas cosas desaparezcan. En su lugar,
todos esos personajes de apoyo se juntan para hacer lo que siempre esperaron que su viejo héroe
hiciera: construir algo nuevo.
¿Qué pasaría con todas esas propiedad que Mercado de Vivienda solía vigilar? ¿Qué pasaría a todos

Portuguese: 
O que aconteceria com todos os outros personagens, como os proprietários? Com a Força da Propriedade destruída
não existem mais proprietários! E, realmente, eu acho que muitos dos fãs do quadrinho ficariam felizes
com essa mudança. Não é como se os proprietários fossem um personagem super popular atualmente.
Quero dizer, eles estão aí faz muito tempo, mas não é como se eles tivessem qualquer poder legal.
Eles basicamente são o Jar Jar da série nessa altura. 
O que os proprietários produzem? Como eles ajudam a sociedade - no mundo do quadrinho?
Todo poder dele vem do Mercado Imobiliário; tudo que eles fazem é tirar
metade do dinheiro dos outros personagens em troca de nada!
Com certeza, eles tratam de coisas como seguros e reparos, mas os outros personagens do quadrinho
poderiam lidar com essas coisas por menos dinheiro se os proprietários não estivessem cobrando o aluguel!
Sem Mercado Imobiliário, proprietários são impotentes! Então eu acho que eles teriam que achar empregos
que contribuam algo útil para a sociedade. E aqui vai a melhor parte: nós já sabemos que é canônico
no quadrinho oficial que em algumas circunstâncias personagens podem ter suas casas compradas
a força - como no número dos-zero-treze, quando personagens vivendo em West Kensington

Slovak: 
s vedľajšími postavami, ako napríklad domovníkmi? Nuž s tým že by sa zničilo Majetkové Pole
by neboli žiadny domovníci! A úprimne,
myslím si že veľa fanúšikov série by bolo za takúto
zmenu šťastných. Domovníci totiž zrovna teraz
nie sú úplne najobľúbenejšími postavami.
Boli s nami dlhý čas, to určite, ale nemajú
zrovna nijaké úžasné schopnosti.
V tomto bode sú prakticky Jar Jarom našej série.
Čo vlastne domovníci produkujú? Aký je ich
prínos pre spoločnosť - vo svete komiksu?
Všetky ich schopnosti pochádzajú od Trhu Práce,
všetko čo v skuťošnosti domovníci robia je že len posedávajú
a berú polku peňazí ostatných postáv, výmenou
za ničnerobenie!
Áno, starajú sa o veci ako poistenie a opravy,
ale všetky ostatné postavy v komikse
by to zvládli tiež a za menej peňazí, keby
si domovníci nad to ešte neúčtujú za nájom!
Bez Trhu Bývania sú domovníci bezmocní!
Takže by si asi museli nájsť prácu ktorá pre
spoločnosť prináša niečo užitočné.
A táto časť je naozaj úžasná: už vieme,
že v komikse je za istých okolností možné
iným postavám násilne odkúpiť domy priamo
z ich rúk - ako vo vidaní dva-nula-trinásť,
keď postavám žijúcim v Západnom Kensingtone

Dutch: 
kleine zijpersonages, zoals huurbazen?
Als de VastgoedKrachtveld vernietigd is
zijn er geen huurbazen meer! En eigenlijk denk ik dat er veel fans van de serie zijn die
blij zullen zijn daarmee. Het is nou niet alsof huurbazen een superpopulair personage zijn op t moment.
Ik bedoel, ze zijn er al een hele tijd, ja, maar het is niet alsof ze coole superkrachten hebben.
Ze zijn eigenlijk een beetje de Jar Jar van de serie. 
Wat produceren huurbazen nou eigenlijk? Hoe dragen ze iets bij aan de maatschappij - in de wereld van de stripboeken?
Al hun krachten komen van Woningmarkt, het enige dat huurbazen echt doen is gewoon
het helft van het geld innen bij de andere personages, zonder daar iets voor terug te doen!
Ja oke, ze regelen dingen zoals verzekeringen en reparaties, maar de andere personage in de stripboeken
kunnen die dingen ook en voor een lagere prijs, als huurbazen er niet ook nog huur bovenop zouden vragen!
Zonder Woningmarkt zijn huurbazen machteloos! Dus ik denk dat ze dan maar een baan moeten vinden
waarbij ze iets nuttigs voor de samenleving kunnen produceren. En dit is het mooie: we weten al dat het canon is in
officiele stripboeken, dat het onder sommige omstandigheden mogelijk is, personages gedwongen
uit hun huizen te kopen - zoals in uitgave twee-nul-dertien waarin personages die in West Kensington

Swedish: 
sidokaraktärerna, som hyresvärdarna? När Fastighetskraften förstörts
finns det inte längre några hyresvärdar! Och i ärlighetens namn tror jag många fans skulle bli
glada över den utvecklingen. Det är knappast som att hyresvärdarna är superpopulära karaktärer just nu.
Jag menar, de har varit med länge, visst, men det är inte som att de har några coola krafter.
De är typ den här seriens svar på Jar Jar. 
Vad producerar egentligen hyresvärdar? Hur förbättrar de samhället - i serien?
Deras krafter kommer från Bostadsmarknaden; allt hyresvärdarna egentligen gör är att ta upp plats och
ta hälften av de andra karaktärernas pengar i utbyte mot ingenting!
Visst, de har hand som saker som försäkring och repareringar, men de andra karaktärerna i serien
skulle lika gärna kunna hantera de sakerna för mindre pengar om hyresvärdarna inte dessutom krävde hyra!
Utan Bostadsmarknaden har hyresvärdarna inga krafter! Så jag antar att de måste hitta nya jobb och producera
något värdefullt för samhället. Och här är det bästa: vi vet redan att det är bekräftat i serien
att i vissa fall kan karaktärer få sina hem utköpta
mot deras vilja - som i #2013 när karaktärerna som bor i West Kensington

Russian: 
мелкими второстепенными персонажами типа
арендодателей? После уничтожения Силы Недвижимости
они станут не нужны! Думаю, многие
поклонники серии будут только рады
таким изменениям. Арендодатели и сейчас
персонажи не то чтобы суперпопулярные.
К ним, конечно, все уже привыкли, у них на самом
деле нет ни одной клевой суперсилы.
Сейчас их воспринимают уже как кого-то
типа типа Джа-Джа. 
Что на самом деле производят арендодатели?
Какую пользу приносят обществу - в мире комиксов?
Все их силы даны им Жилищным Рынком;
единстветнное, что они делают – отнимают
половину денег другого персонажа, не предоставляя ничего взамен!
Да, они занимаются вещами типа страховки и ремонта,
но существуют другие персонажи комиксов
которые справились бы с этой задачей за меньше деньги,
если бы с них тоже не взимали арендную плату!
Без Жилищного Рынка арендодатели бессильны! Похоже,
им прийдется найти себе занятие, которое действительно
приносило бы обществу что-то полезное. Вот что 
удивительно: мы уже знаем, что по канону
в некоторых обстоятельствах у персонажей могут 
насильственно выкупать их дома,
например в выпуске двадцать-тринадцать
у персонажей живущих в Западном Кенсингтоне

Czech: 
s vedľajšími postavami, ako napríklad domovníkmi? Nuž s tým že by sa zničilo Majetkové Pole
by neboli žiadny domovníci! A úprimne,
myslím si že veľa fanúšikov série by bolo za takúto
zmenu šťastných. Domovníci totiž zrovna teraz
nie sú úplne najobľúbenejšími postavami.
Boli s nami dlhý čas, to určite, ale nemajú
zrovna nijaké úžasné schopnosti.
V tomto bode sú prakticky Jar Jarom našej série.
Čo vlastne domovníci produkujú? Aký je ich
prínos pre spoločnosť - vo svete komiksu?
Všetky ich schopnosti pochádzajú od Trhu Práce,
všetko čo v skuťošnosti domovníci robia je že len posedávajú
a berú polku peňazí ostatných postáv, výmenou
za ničnerobenie!
Áno, starajú sa o veci ako poistenie a opravy,
ale všetky ostatné postavy v komikse
by to zvládli tiež a za menej peňazí, keby
si domovníci nad to ešte neúčtujú za nájom!
Bez Trhu Bývania sú domovníci bezmocní!
Takže by si asi museli nájsť prácu ktorá pre
spoločnosť prináša niečo užitočné.
A táto časť je naozaj úžasná: už vieme,
že v komikse je za istých okolností možné
iným postavám násilne odkúpiť domy priamo
z ich rúk - ako vo vidaní dva-nula-trinásť,
keď postavám žijúcim v Západnom Kensingtone

Spanish: 
los pequeños personajes secundarios, como los terratenientes?Bueno, con la Fuerza de Propiedad destruida
, no hay más terratenientes. Y en serio, pienso que muchos fanáticos de la serie estarían
contentos con ese cambio. No es como que los terratenientes sean personajes muy populares ahora.
Digo, han estado por ahí por un largo tiempo, seguro, pero no es como que tengan poderes geniales.
Son básicamente el Jar Jar de la serie en este punto.
¿Qué es lo que los terratenientes en realidad producen? ¿Cómo benefician a la sociedad - en el mundo de los comics?
Todos sus poderes vienen de Mercado de Vivienda; todo lo que terratenientes realmente hacen es sentarse y tomar
la mitad del dinero de otro personaje a cambio de hacer nada.
Sí, ellos se encargan de cosas como el seguro y reparaciones, pero otros personajes en los comics
podrían encargarse de esas cosas por menos dinero si los terratenientes no cobraran la renta tan alta.
Sin Mercado de Vivienda, los terratenientes son impotentes.Supongo que van a encontrar trabajos produciendo
algo útil para la sociedad. Y aquí está la parte realmente asombrosa: ya sabemos que es canon en
los comics oficiales que en algunas circunstancias los personajes pueden tener sus casas vendidas a la fuerza
- como en el ejemplar 2-0-13 cuando personajes viviendo en West Kensington,

English: 
the little side characters, like the landlords? Well with the PropertyForce destroyed
there are no more landlords! And really, I
think a lot of fans of the series would be
happy with that change. It's not like landlords are a super popular character right now.
I mean they've been around a long time sure,
but it's not like they have any cool powers.
They're basically the Jar Jar of the series at this point.

What do landlords actually produce? How do they benefit society - in the world of the comics?
All their powers come from Housing Market; all landlords really do is sit around and take
half of the other character' money in exchange for doing nothing!
Yeah they handle stuff like insurance and
repairs, but the other characters in the comics
could handle those things for less money
if landlords weren't also charging rent on top!
Without Housing Market landlords are powerless! So i guess they gotta find jobs producing
something useful for society. And here's the really awesome part: we already know it's canon in
the official comics that in some circumstances characters can have their homes forcibly bought
out from under them - like in Issue two-zero-thirteen
when characters living in West Kensington

Dutch: 
in Oost Londen woonden, uit hun huizen gekocht werden, om ze te slopen, om ruimte te maken voor
een nieuw winkelcentrum. En als het al canon is dat mensen hun vastgoed onteigend kunnen hebben
voor een winkelcentrum, dan is het niet zo'n grote sprong om te zeggen dat hun vastgoed
onteigend kan worden zodat er mensen in kunnen wonen? Alleen deze keer,
zou het geld voor zo'n gedwongen uitkoop alle huur zijn die in de tussentijd betaald is!
En huurbazen mogen dat geld dan houden, ze
hoeven het niet terug te geven, wat best wel goed klinkt naar mijn mening. I bedoel ja, je
kunt niet meer iemands halve salaris innemen, maar je mag al het geld dat je al ingenomen hebt houden.
En zonder huurbazen, makelaars of projectontwikkelaars, verliest Gentrificatie
al zijn krachten ook. We zullen misschien zelfs omgekeerde gentrificatie zien, als mensen uit
armere wijken verhuizen naar lege huizen in luxe wijken, die eerder niemand kon betalen!
 "Maar uhm Niel, als dat zo is, wie bezit er dan al het vastgoed?" Nou, dat is het vette eraan:
Niemand.
Weet je wat dat betekent? Dat betekent dat als een personage - in de stripboeken - een baan heeft die ze haten, of een baas hebben die een eikel is,

English: 
in East London had their homes confiscated and demolished to make way for
a new shopping centre. And if it's already canon that people can have their property
expropriated for a new mall, it's not that much of a leap to say that they could be
expropriated so people could actually live in them? Only this time,
the money for that forced buyout would be all the rent that's already been paid over the whole time the series has been running!
And landlords just get to keep all that money; they
still don't have to give it back, which sounds like a pretty sweet deal to me. I mean yeah, you
can't take half of somebody else's paycheck anymore, but you get to keep all the money you already took.
And with no landlords, estate agents, or property developers Gentrification
loses all his powers too. We might even see reverse gentrification, as folks from
poorer neighbourhoods move in to empty homes in ritzy neighbourhoods that previously nobody could afford!

"But uh Niel, if that's the case then who owns all the properties?"
Well that's the awesome bit:
Nobody does.
You know what that means? That means that if a character - in the comics - has a job that they hate , or their boss is an asshole,

Swedish: 
i östra London fick deras hem konfiskerade och förstörda för att göra plats att
ett nytt shoppingcentrum. Och om det redan är canon att folk kan få sina fastigheter
exproprierade för ett köpcenter, så är det knappast otänkbart att de kunde
exproprieras så att folk faktiskt kan bo i dem? Fast den här gången
kommer pengarna från utköpet vara hyran som redan har betalats sedan serien började!
Och hyresvärdar får behålla alla de där pengarna;
de måste inte ge tillbaka allt, vilket jag tycker låter ganska bra. Jag menar, visst, du
kan inte längre ta hälften av någon annans lön längre, men du får behålla allt du redan tagit.
Och utan hyresvärdar, mäklare, eller utvecklare, förlorar Gentrifieringen
också alla sina krafter. Vi kanske till och med ser motsatt gentrifiering, då folk från
fattigare områden flyttar in i tomma hem i finare grannskap som de tidigare aldrig hade haft råd med.
 "Men öhh Niel, om vi gör så, vem äger egentligen alla fastigheter?" Men det är den bästa biten:
Ingen äger dem.
Fattar ni vad det betyder? Det innebär att om en karaktär - i serien - har ett jobb de hatar, en chef som är ett arsle,

Spanish: 
en el este de Londres, tuvieron sus casas confiscadas y demolidas para hacer
un nuevo centro comercial. Y si ya es canon que gente puede tener propiedad
expropiada para un nuevo mall, no es mucho decir que podrían
expropiarla para que la gente pueda vivir en ella? Solo que esta vez,
el dinero para esa compra forzada sería toda la renta que ya ha sido pagada durante todo el tiempo que la serie ha estado en marcha.
Y los terratenientes solo se quedan con ese dinero;
no tienen que devolverlo, lo que me parece un trato bastante suave. Digo, sí,
no puedes tomar la mitad de la billetera de alguien nunca más, pero te quedas con todo el dinero que ya tomaste.
Y sin terratenientes, agentes de Estado, o desarrolladores de propiedad, Gentrificación
también pierde todos sus poderes. Incluso podríamos ver gentrifricación inversa, como gente
de vecindarios pobres se mueva a casas vacías en vecindarios lujosos que previamente nadie podía permitirse.
"Pero, eh, Niel, si ese es el caso, ¿entonces a quién le pertenecen esas propiedades?" Bueno, eso es lo increíble:
A nadie.
¿Sabes lo que eso significa? Significa que si un personaje - en los comics - tiene un trabajo que odia, o su jefe es un idiota,

Russian: 
в Восточном Лондоне конфисковали жилье, которое
затем было снесено, чтобы освободить место для
нового торгового центра. И если то, что
собственность может быть экспроприирована под
новый торговый центр – уже канон, возможно её
экспроприация для того, чтобы в пустующих домах могли
жить бездомные люди – не такое уж большое от него 
отступление? Только на этот раз
оплачен принудительный выкуп будет за счет всей арендной
платы, внесенной за время существования комикса!
Не будем заставлять арендодателей возвращать все эти деньги.
Как по мне, выходит справедливо. Возможности
просто отбирать у арендаторов половину зарплаты,
конечно, больше не будет, но все уже отобранное будет им прощено.
Без арендодателей, агентов по недвижимости
и застройщиков Джентрификация тоже
потеряет все свои силы. Возможно даже появится
такое явление, как обратная джентрификация,
когда пустующие дома в богатых районах, которые раньше никто не мог себе 
позволить арендовать, будут заселены людьми из районов бедных.

«Нил, но если это произойдет, кому
же будет принадлежать вся недвижимость?» Это-то самое классное:
Никому.
Знаете что это значит? Если персонаж - в комиксах - работает
на ненавистной ему работе, или его босс - мудак,

Portuguese: 
na parte oeste de Londres tiveram suas casas confiscadas e demolidas para dar lugar
a um novo shopping centre. E se já é canônico que as pessoas possam ter suas propriedades expropriadas
para um novo shopping, não é muito difícil imaginar que elas poderiam ser expropriadas
para que as pessoas possam morar nelas?
Mas desta vez, o dinheiro dessa compra forçada poderia ser toda a renda que já foi paga desde o começo do quadrinho.
E os proprietários simplesmente podem ficar com todo esse dinheiro;
eles não precisam devolver, o que soa como um acordo muito bom pra mim. Quer dizer,
você não pode mais tirar metade do salário de outra pessoa, mas você pode ficar com todo o dinheiro que você já pegou.
E sem proprietários, ou especuladores, Gentrificação perde todos os seus poderes também.
É até possível que ocorra gentrificação reversa, quando pessoas de bairros
mais pobres se mudarem para casas vazias em bairros mais ricos que anteriormente ninguém podia pagar.
"Mas, uh, Niel, se este for o caso, quem vai ser o dono de todas as propriedades?"
Essa é a melhor parte:
Ninguém.
Sabe o que isso quer dizer? Que se um personagem - no quadrinho - tem um emprego que odeia, ou seu patrão é um babaca,

Slovak: 
vo Východnej časti Londýna zabavili a 
zdemolovali domy, aby vytvorili priestor
pre nové nákupné centrum. A ak je už naozaj
zákonitosťou, že ľuďom môžeme ich majetok vyvlastniť
kvôli novému nákupnému centru, nebude až tak šokujúce povedať, že by ten majetok mohol
byť vyvlastnení, aby v ňom mohli ľudia bývať? 
Ale tentoraz, peniaze,
použité k tomuto násilnému odkúpeniu by
bol všetok ten nájom, ktorý už bol zaplatený za celý čas
čo tento komiks beží!
A domovníci by si tieto peniaze mohli nechať, nemuseli by ich vracať,
čo mi príde ako fajn obchod. Akože áno,
už si nebudú môcť
polovicu z výplaty niekoho iného, ale budú
si môcť nechať tie, ktoré už zobrali.
A bez domovníkov, realiťákov, alebo
developerov Gentrifikátor
stratí svoju moc tiež. Mohli by sme sa 
dokonca dočkať obrátenej džentrifikácie, keď by sa ľudia
z chudobnejších štvrtí nasťahovali do prázdných domov
v nóbl štvrtiach ktoré si predtým nikto nemohol dovoliť!
"Ale, uh, Niel, kto by v tom prípade
vlastnil všetky nehnuteľnosti?"
A to je tá úžasná časť:
Nikto.
Viete čo by to znamenalo? Znamenalo by to že keby
postava - v komikse - mala prácu ktorú nenávidí, alebo nadriadeného debila,

Czech: 
vo Východnej časti Londýna zabavili a 
zdemolovali domy, aby vytvorili priestor
pre nové nákupné centrum. A ak je už naozaj
zákonitosťou, že ľuďom môžeme ich majetok vyvlastniť
kvôli novému nákupnému centru, nebude až tak šokujúce povedať, že by ten majetok mohol
byť vyvlastnení, aby v ňom mohli ľudia bývať? 
Ale tentoraz, peniaze,
použité k tomuto násilnému odkúpeniu by
bol všetok ten nájom, ktorý už bol zaplatený za celý čas
čo tento komiks beží!
A domovníci by si tieto peniaze mohli nechať, nemuseli by ich vracať,
čo mi príde ako fajn obchod. Akože áno,
už si nebudú môcť
polovicu z výplaty niekoho iného, ale budú
si môcť nechať tie, ktoré už zobrali.
A bez domovníkov, realiťákov, alebo
developerov Gentrifikátor
stratí svoju moc tiež. Mohli by sme sa 
dokonca dočkať obrátenej džentrifikácie, keď by sa ľudia
z chudobnejších štvrtí nasťahovali do prázdných domov
v nóbl štvrtiach ktoré si predtým nikto nemohol dovoliť!
"Ale, uh, Niel, kto by v tom prípade
vlastnil všetky nehnuteľnosti?"
A to je tá úžasná časť:
Nikto.
Viete čo by to znamenalo? Znamenalo by to že keby
postava - v komikse - mala prácu ktorú nenávidí, alebo nadriadeného debila,

Portuguese: 
ou ele precise tirar um tempo do trabalho pra cuidar de um parente, ou pintar um quadro,
escrever um romance, ir a um protesto, se juntar a um sindicato, se envolver com política... Eles poderão!
Podem dizer: "Se dane vocês, não preciso mais desse emprego idiota porque não existe mais aluguel!" Isso significa que os personagens coadjuvantes
os pequenos que há tanto tempo têm sido ofuscados pelo Mercado Imobiliário como herói da série,
eles se tornam os protagonistas!
DO QUADRINHO.
Sim, é muito chato se você já pagou metade da hipoteca e não vai ter esse dinheiro de volta,
mas por outro lado pelo menos você não precisa pagar o resto. E no final da história
com a Força da Propriedade destruída, quem seriam os grandes derrotados? Grandes proprietários, bancos
que deixaram as pessoas em dívida, e pessoas que usavam propriedades para lavar dinheiro - os mesmos
vilões que são aliados da Crise Habitacional desde a edição número 1.
Alguns escritores de fanfiction gostam de imaginar que o Estado poderia exercer os poderes de Mercado Imobiliário

Swedish: 
eller om de behöver ta ledigt för att ta hand om en släkting, eller måla en tavla,
skriva en bok, gå med i en protest, gå med i facket, börja engagera sig i politik, så kan de göra det! De kan säga "Dra åt helvete, jag behöver inte det här jobbet längre!
Jag behöver inte betala hyra längre för det finns Ingen Mer Hyra! Det betyder att alla bakgrundskaraktärer, de små rollerna,
de som så länge har spelat andrafiol till Bostadsmarknaden,
de blir huvudrollsinhavarna!
I SERIEN!
Ja, det suger att om du redan betalat av ett halvt lång och du inte får tillbaka de pengarna
men å andra sidan behöver du åtminstone inte betala den andra halvan. Och i slutet av serien
när Fastighetskraften förstörts, vem skulle egentligen förlora? Rika hyresvärdar, banker som
satte folk i skuld, och folk som använde fastigheter för att tvätta pengar - exakt de
skurkar som skulle allierat sig med Bostadskrisen från första numret.
Vissa fan fiction-författare gillar att föreställa sig att Staten kan ta över några av Bostadsmarknadens

Dutch: 
of ze hebben vrij nodig van werk om voor een familielid te zorgen, of om een schilderij te maken,
een boek te schrijven, op protestpad te gaan, zich bij een vakbond aan te sluiten, politiek actief te worden, dan kunnen ze dat! Ze kunnen zeggen: "Stik erin, ik heb deze baan niet meer nodig!
Want ik hoef geen huur meer te verdienen, want er is geen huur meer!" Dat betekent dat alle achtergrondpersonages, de kleine personages
die zo lang tweede viool hebben gespeeld, met Woningmarkt als de held van de serie,
zij worden de helden!
VAN HET STRIPBOEK.
Ja, het is wel een beetje stom als je al de helft van je hypotheek hebt afbetaald en je krijgt dat geld niet meer terug,
maar aan de andere kant, je hoeft tenminste de tweede helft niet te betalen. En aan het einde van de serie,
waarin het VastgoedKrachtveld vernietigd is, wie zijn dan eigenlijk de grote verliezers? Rijke huurbazen, banken die
mensen de schulden in hebben geholpen, en mensen die vastgoed gebruikten om geld wit te wassen - dezelfde
slechterikken die Woningcrisis' handlangers waren vanaf uitgave #1.
Sommige fanfictie schrijvers stellen zich graag voor dat de Staat wat krachten van Woningmarkt zou kunnen

Russian: 
или ему нужен отпуск за уходу за больным родственником,
или просто перерыв, чтобы написать картину,
роман, пойти на акцию протеста, вступить в профсоюз, участвовать в политике, он может 
себе позволить это сделать! Могут сказать: «К черту эту работу!
Мне больше не нужно беспокоиться о том, будут ли у меня деньги на оплату аренды,
потому что самой аренды больше нет!» Это означает, что все второстепенные, небольшие персонажи,
которые так долго были на вторых ролях у Жилищного Рынка,
главного героя комикса,
могут сами стать главными героями.
КОМИКСА.
Да, хреново, если вы уже заплатили половину ипотеки и
эти деньги вам не вернут,
но вам, по крайней мере, другую половину платить будет
не нужно. В конце концов,
с уничтожением Силы Недвижимости, главными проигравшими будут
все равно богатые арендаторы, банки,
заставляющие людей влезть в долги, и люди, использовавшие
собственность для отмывания денег –
злодеи, сотрудничающие с Жилищным Кризисом с первого выпуска комикса.
Некоторые авторы фанфиков любят представлять, что государство
может взять на себя часть сил Жилищного Рынка,

Spanish: 
o necesita algún tiempo fuera del trabajo para cuidar a un familiar, o pintar un cuadro,
escribir una novela, ir a una protesta, unirse a un sindicato, involucrarse en la política, lo puede hacer. Pueden decir "¡Púdrete, no necesito tu trabajo nunca más!"
No necesito nunca más una renta porque No Más Renta. Significa que todos los personajes de segundo plano, los personajes pequeños,
que durante tanto tiempo han estado haciendo un papel secundario con Mercado de la Vivienda como el héroe de la serie,
se convierten en protagonistas.
...DEL COMIC.
Sí, apesta, si has pagado media hipoteca y no obtienes ese dinero de regreso
pero por otro lado, al menos no tienes que pagar la otra mitad. Al final de la serie,
con la Fuerza de Propiedad destruida, ¿quienes serían los perdedores? Los ricos terratenientes, banqueros quienes
llevan a la gente a la deuda, y gente que usaba dinero para lavar dinero - los mismos
villanos que se habían aliado con Crisis de Vivienda desde el ejemplar #1.
A algunos escritores de fan-fiction les gusta imaginar que el Estado podría tomar el control de algunos poderes

Czech: 
alebo by si potrebovala zobrať voľno a starať sa o
príbuzného, alebo namaľovať obraz,
napísať román, ísť na protest, pridať sa do zväzu, stať sa politikom, tak môže! Mohla by povedať: "Trhni si, už tvoju prácu nepotrebujem!
Nepotrebujem ju na platenie nájmu, pretože nájom už neexistuje!" To by znamenalo, že všetky tie postavy v pozadí,
ktoré tak dlho hrali Trhu Práce na husle, pretože bol
považovaný za hrdinu,
by sa stali hlavnými protagonistami!
KOMIKSU.
No áno, je na prd ak ste už splatili polku hypotéky a tie
peniaze už naspäť nedostanete,
na druhú stranu - aspoň nemusíte zaplatiť ten zvyšok. A na konci série, s Majetkovým Poľom zničeným,
kto by boli tými skutočne porazenými?
Bohatí domovníci, banky ktoré dostali
ľudí do dlhov, a ľudia, ktorí nehnuteľnosti
používali na pranie peňazí - rovnakí padúchovia
ktorí pomáhli Bytovej Kríze v prvom vydaní.
Niektorí spisovatelia fan fikcie si predstavujú, že by niektoré schopnosti Trhu Práce mohol prebrať štát,

Slovak: 
alebo by si potrebovala zobrať voľno a starať sa o
príbuzného, alebo namaľovať obraz,
napísať román, ísť na protest, pridať sa do zväzu, stať sa politikom, tak môže! Mohla by povedať: "Trhni si, už tvoju prácu nepotrebujem!
Nepotrebujem ju na platenie nájmu, pretože nájom už neexistuje!" To by znamenalo, že všetky tie postavy v pozadí,
ktoré tak dlho hrali Trhu Práce na husle, pretože bol
považovaný za hrdinu,
by sa stali hlavnými protagonistami!
KOMIKSU.
No áno, je na prd ak ste už splatili polku hypotéky a tie
peniaze už naspäť nedostanete,
na druhú stranu - aspoň nemusíte zaplatiť ten zvyšok. A na konci série, s Majetkovým Poľom zničeným,
kto by boli tými skutočne porazenými?
Bohatí domovníci, banky ktoré dostali
ľudí do dlhov, a ľudia, ktorí nehnuteľnosti
používali na pranie peňazí - rovnakí padúchovia
ktorí pomáhli Bytovej Kríze v prvom vydaní.
Niektorí spisovatelia fan fikcie si predstavujú, že by niektoré schopnosti Trhu Práce mohol prebrať štát,

English: 
or they need to take time offof work to care for a relative, or paint a painting,
write a novel, go on a protest, join a union, get involved in politics, they can do it! They can say, "Screw you I don't need your job anymore!
I don't need to make rent anymore because there is No More Rent!" That means that all the background characters, the little characters,
who for so long have been playing second fiddle
to Housing Market as the hero of the series,
they become the protagonists!
OF THE COMIC.
Yeah, it sucks if you've already paid half
a mortgage and you don't get that money back
but on the other hand at least you don't have to pay the other half. And the end of the series,
with the PropertyForce destroyed, who would the the big losers be? Rich landlords, banks who
got people into debt, and people who were
using property to launder money - the very same
villains who've been allied with Housing Crisis from Issue #1.
Some fanfiction writers like to imagine that
the State could take over some of Housing Market's

Czech: 
ale to sme už tak trochu prebádali v alternátivnom
svete komiksu odohrávajúcim sa v Rusku,
a ktorý zostáva aj naďalej dosť kontroverzným, 
aj medzi priaznivcami série. Napriek tomu, iný tvorca komiksov
s menom Hugo Chavez, napísal svoj spinoff odohrávajúci sa vo Venezuele, kde použil štát
na zostavenie týmov Venezuelských superhrdinov,
nazývaných komunity, ktorým dal
moc vyvlastniť a udeľovať nehnutelnosti.
To dalo možnosť komunitám robiť si svoje veci, bez
toho, aby sa sťát stal príliš silným a birokratickým,
ale zároveň mohol týmto malým tímom superhrdinov
pomocť, keď to potrebovali s legitímnosťou.
Tiež to znamenalo, že bolo pre štát ťažké vziať ich
schopnosti preč - keby sa totiž všetky schopnosti
Majetkového Poľa presunú do štátu, stačili by jedny zlé
voľby na znovupovstanie padúcha!
Aj keď sme spomenuli Globálny Juh, je treba podotknúť,
že sme celý čas rozprávali prevažne
o krajinách, ktoré sú už bohaté, bohaté z
 kolonializmu a vykorisťovania v cudzine,
ktorého následky treba stále vyliečiť. Dôvod, prečo
má Londýn tak veľa nadbytočných nehnuteľností je,

Slovak: 
ale to sme už tak trochu prebádali v alternátivnom
svete komiksu odohrávajúcim sa v Rusku,
a ktorý zostáva aj naďalej dosť kontroverzným, 
aj medzi priaznivcami série. Napriek tomu, iný tvorca komiksov
s menom Hugo Chavez, napísal svoj spinoff odohrávajúci sa vo Venezuele, kde použil štát
na zostavenie týmov Venezuelských superhrdinov,
nazývaných komunity, ktorým dal
moc vyvlastniť a udeľovať nehnutelnosti.
To dalo možnosť komunitám robiť si svoje veci, bez
toho, aby sa sťát stal príliš silným a birokratickým,
ale zároveň mohol týmto malým tímom superhrdinov
pomocť, keď to potrebovali s legitímnosťou.
Tiež to znamenalo, že bolo pre štát ťažké vziať ich
schopnosti preč - keby sa totiž všetky schopnosti
Majetkového Poľa presunú do štátu, stačili by jedny zlé
voľby na znovupovstanie padúcha!
Aj keď sme spomenuli Globálny Juh, je treba podotknúť,
že sme celý čas rozprávali prevažne
o krajinách, ktoré sú už bohaté, bohaté z
 kolonializmu a vykorisťovania v cudzine,
ktorého následky treba stále vyliečiť. Dôvod, prečo
má Londýn tak veľa nadbytočných nehnuteľností je,

English: 
powers, but that's kindof already been explored in an alternate universe runs of the comics
set in Russia which remains pretty controversial, even among fans. Although another comic book writer,
called Hugo Chavez, wrote his own spinoff
series set in Venezuala, where he used the
state to recognise small teams of Venezuelan
superheroes, called communes, and gave them
the power to expropriate and administer property.
That left the communes to do their own thing without the state getting too massive and bureaucratic but
still gave those small teams of superheroes some backup and legal legitimacy when they needed it.
It also meant that the powers they had were hard to take away again - if all the powers
of the PropertyForce are transferred to the
State then all it would take is one bad election and the bad guy gets resurrected!
Although speaking of the Global South, it is maybe worth remembering that we are talking here mainly
about countries that are already really
rich, enriched by colonialism and exploitation
abroad that has yet to be remedied. I mean the reason London has a lot of that extra housing stock is

Dutch: 
overnemen, maar dat is eigenlijk al een keer geprobeerd in één van de alternatieve universums van het stripboek
dat zich afspeelde in Rusland, wat nog steeds best controversieel is, zelfs bij fans. Hoewel een andere stripboekschrijver,
Hugo Chavez, zijn eigen afleiding heeft gemaakt die zich afspeelt in Venezuela. Waar hij de staat heeft gebruikt
om kleine teams van Venezuelaanse superhelden te erkennen, die communes heten, en gaf ze
de macht om vastgoed te onteigenen en verdelen.
Dat zorgde ervoor dat de communes hun eigen dingen konden doen zonder dat het een enorme bureaucratie werd, maar
gaf ze ook wat backup en juridische legitimiteit wanneer ze dat nodig hadden.
Het betekende ook dat de krachten die ze hadden moeilijk waren om weer af te nemen - als alle krachten
van het VastgoedKrachtveld aan de Staat gegeven zouden worden, dan zou er maar één slechte verkiezing nodig zijn voordat de slechterik weer terugkwam!
Hoewel, als we het toch hebben over het zuidelijke halfrond, het is het misschien waard om te onthouden dat we het hier voornamelijk
hebben over landen die al heel erg rijk zijn, verrijkt door kolonialisme en uitbuiting
in het buitenland waar nog steeds geen oplossing voor is gegeven. Ik bedoel, de reden dat Londen al die extra huizen heeft is

Spanish: 
de Mercado de Vivienda, pero eso ya ha sido explorado en un universo alternativo en los comics
establecido en Rusia que permanece bastante controversial, incluso entre los fans. Aunque otro escritor de comics,
llamado Hugo Chávez, escribió su propia serie spin-off establecida en Venezuela, donde usó al
Estado para reconocer pequeños equipos de super héroes venezolanos, llamados comunas, y les dió
el poder de expropiar y administrar propiedades.
Eso dejó a las comunas hacer sus propias cosas sin un Estado muy invasivo y burocrático, pero
aún le daba a esos pequeños equipos de super héroes algún respaldo y legitimidad legal cuando la necesitaban.
Eso también significó que los poderes que tenían eran difíciles de quitar de nuevo - si todos los poderes
de la Fuerza de Propiedad son transferidos al Estado entonces solo con una mala elección el chico malo resucitaría.
Aunque, hablando del Sur Global, es quizá valioso recordar que aquí estamos hablando, principalmente,
sobre países que ya son muy ricos, enriquecidos por el colonialismo y la explotación
en el extranjero que todavía debe ser remediada. Digo, la razón de que Londres tenga una gran cantidad de vivienda extra es

Russian: 
но об этом уже вроде как писали в альтернативной
вселенной комиксов, где действие происходит в России,
и этот сюжетный ход даже поклонники комикса 
признают спорным. Хотя другой автор комиксов,
Уго Чавес, написал собственный спин-офф о
Венесуэле, где добился признания
государством небольших команд венесуэльских 
супергероев, называемых коммунами, и предоставления
им права экспроприировать и управлять собственностью.
Это поспособствовало относительно автономной работе 
коммун без чрезмерного бюрократического вмешательства государства,
в то же время при необходимости обеспечивая эти 
небольшие команды поддержкой и наделяя их деятельность легитимностью.
Это также означало, что приобретенные ими силы у них трудно было
бы снова отобрать, тогда как если бы все силы
Силы Недвижимости были сконцентрированы в руках у государства, 
для воскрешения суперзлодея достаточно было бы одних неудачных выборов!
Хотя, говоря о Глобальном Юге, стоит упомянуть,
что мы имеем ввиду в основном
богатые страны, обогащенные в основном колониализмом и эксплуатацией
и последствия этого нам еще только предстоит исправить. 
Причина перенасыщенности жилищного рынка в Лондоне –

Swedish: 
krafter, men det konceptet har redan utforskats i ett av seriens alternativa universum
som utspelade sig i Ryssland, vilket är en fortsatt kontroversiell tolkning, även bland fansen. Trots det har en annan serieskapare
vid namn Hugo Chavez skrivit sin egen spinoff-serie som utspelas i Venezuela, där han använt
staten för att erkänna mindre grupper av venezuelanska superhjältar som kallas "kommuner", och gett dem
kraften att expropriera och administrera fastigheter.
Det lät kommunerna göra sin egen grej utan att staten blev för stor och byråkratisk men
gav ändå de mindre superhjälteteamen hjälp och laglig legitimitet när de behövde det.
Det betydde också att det var svårt att ta ifrån dem deras krafter - om alla
Fastighetskraftens makt flyttades till Staten hade det räckt med ett dåligt val och så blir skurkarna återupplivade!
När vi ändå pratar om den globala södern, är det värt att komma ihåg att vi främst pratar
om länder som redan är väldig rika, främst tack vare kolonialism och exploatering
utomlands, vilket fortfarande inte har åtgärdats. Jag menar, anledningen att London har en så rik bostadsbestånd är

Portuguese: 
mas isso meio que já foi explorado em séries de universo alternativo do quadrinho ambientada na
Rússia, a qual é muito controversa até hoje, mesmo entre os fãs. Apesar de que outro autor de
quadrinhos chamado Hugo Chavez, escreveu sua própria série spinoff ambientada na Venezuela
onde ele usou o Estado para reconhecer pequenas equipes de super-herois venezuelanos, chamadas comunas,
e deu a eles poderes de expropriar e administrar propriedades.
Isso deixou a responsabilidade com as comunas sem que o Estado ficasse muito grande ou burocrático mas
deu a esses times menores de super-herois apoio e legitimidade legal quando precisaram.
Também significou que os poderes que tinham fossem mais difíceis de serem retirados -
Se todos os poderes da Força da Propriedade são transferidos para o Estado, bastaria uma eleição ruim para os vilões reaparecerem!
Apesar de se tratar do Sul Global, é talvez importante lembrar que nós estamos aqui falando principalmente
de países que já são muito ricos, enriquecidos pelo colonialismo e exploração estrangeira
que ainda não foi remediada. Quer dizer, o motivo de Londres ter todo aquele estoque extra de moradia é

Dutch: 
omdat het een gigantisch industrieel centrum was, en de enige reden dat dat zo was is omdat het een stad was waar imperialistisch geplunderde dingen eeuwenlang doorheen stroomde.
IN DE STRIPBOEKEN.
 Maar, hoe de serie ook afloopt, ik hoop dat we allemaal nieuwe manier kunnen bedenken
voor het verhaal om vooruit te gaan, te groeien en te veranderen, zodat mensen over de hele wereld de fantastische
personages en boeken waar we allemaal van houden kunnen leren kennen!
 Super bedankt voor het kijken, geweldige nerds!

Vergis je niet, alle gekheid op een stokje, de woningcrisis is een gigantische verspilling van menselijk leven.
 Het is totaal vermijdbaar en eerlijk gezegd is het een morele misdaad om onderdak te blijven behandelen
als koopwaar dat kan worden gekocht en -
 De video van deze week was gesponsord door Commie-c Crate! Commie-c Crate is een maandelijkse "lootcrate"
waar je je op kunt abonneren, en dan sturen ze je elke maand allerlei coole nerdy spullen!
In het "crate" van deze maand krijg je een Han Solo bobblehead, een supercoole Thanos Infinity Gauntlet om te vieren
dat the Avengers: Endgame uit is, en een speciale editie van Das Kapital! Als je mijn speciale kortingscode
NIELCONTENTMAKKER gebruikt krijg je 20% korting op je eerste bestelling, dus bezoek snel themarketisthecrisis.com/CON
TENTMAKKER!

English: 
because it was a huge industrial centre, and the reason it was a huge industrial centre mainly because it was a city through which imperial plunder flowed for centuries.
IN THE COMICS.

But, however the series does conclude, I
hope that we can all keep dreaming up new ways
to take it forward and let the story grow and evolve,
so that people all over the world can get
to know the great characters and comics that we all love!

Thanks so much for watching you awesome nerds!

Make no mistake, joking aside, the housing crisis
is a massive waste of human life.

It's completely avoidable, it's totally unnecessary, and frankly it's a moral crime that we continue to treat shelter
as a commodity that can be bought and

This week's video was sponsored by Commie-c Crate! Commie-c Crate are a monthly lootcrate
service you can sign up to and they'll send
you all kinds of awesome nerd gear!
In this month's crate you can get a Han Solo bobblehead, a supercool Thanos infinity gauntlet to celebrate
the release of Avengers: Endgame, and a copy
of Das Kapital! If you use my special discount
code NIELCONTENTMAKKER you can get 20% off
your first order, so hurry up and visit themarketisthecrisis.com/CONTENTMAKKER, today!

Spanish: 
porque era un enorme centro industrial, y la razón de eso era, principalmente, porque era una ciudad a través de la cual el saqueo imperial fluyó durante siglos.
EN LOS COMICS.
Pero, como sea que concluya la serie, espero que todos podamos seguir soñando con nuevas maneras
para seguir adelante y dejar que la historia crezca y evolucione, para que las personas de todo el mundo puedan
conocer a los grandes personajes y comics que todos amamos.
Muchas gracias por ver, increíbles nerds.
 
No se equivoquen, bromas aparte, la crisis de vivienda es un enorme desperdicio de vida humana.
Es completamente evitable, totalmente innecesaria, y sinceramente es un crimen moral que seguimos tratando
como una mercancías que puedes venderse y -
 
 
 
 
 

Slovak: 
pretože bol obrovským industriálnym centrom, a dôvod,
prečo bol obrovským industriálnym centrom je prevažne preto, že bol po stáročia mestom, cez ktoré prúdila kráľovská korisť.
V KOMIKSOCH.
Ale aj nakoľko sa séria uzavrela, dúfam, že všetci
môžeme aj ďalej snívať o nových cestách po ktorých
sa môžeme vydať dopredu a nechať príbeh rásť a rozvíjať sa, aby mohli ľudia z celého sveta spoznať
všetky tie skvelé postavy a komiks ktorý milujeme.
Ďakujem za pozretie vy úžasní nerdi!
A teraz bez srandy, bytová kríza je obrovským
mrhaním ľudských životov.
Dá sa jej úplne vyhnúť, je úplne nepotrebná,
a úprimne, je morálnym zločinom že sa k príbytkom správame
ako ku komodite, ktorá sa dá kúpiť a...
Tohtotýždňové video bolo sponzorované Commie-C Crate! Môzete sa prihlásiť a mesačne dostať
krabičku s rôznymi nerd vychytávkami!
Tento mesiac môžete dostať Han Solo bobblehead,
Thanosovu úžasnú rukavicu na počesť
vydania Avengers: Endgame a kópiu Das Kapital! Ak použijete môj špecialny zľavový kód
NIELCONTENTMAKKER, dostanete 20% zľavu z 
Vašej prvej objednávky. Ponáhľajte sa a navštívte themarketisthecrisis.com/CONTENTMAKKER, ešte dnes!

Russian: 
то, что это огромный промышленный центр, и причина, по которой он стал огромным промышленным центром – главным образом то, что через него столетиями протекали деньги, нечестно заработанные капиталистами.
В КОМИКСАХ.

Но как бы ни закончился комикс, надеюсь, все 
мы сможем продолжать придумывать новые способы
развития сюжета, чтобы люди во всем мире могли 
получить возможность
ближе узнать замечательных персонажей комикса, 
который мы все так любим!

Спасибо, что посмотрели, супернёрды!

Если без шуток, то жилищный кризис – это огромная 
трата человеческой жизни.

Которой вполне можно избежать,  она абсолютно бесцельна, и, 
честно говоря, то, что мы продолжаем коммодифицировать
крышу над головой – моральное преступление, и

Спонсор этого видео – Коммунистическая Коробка! 
Коммунистическая Коробка – ежемесячная коробка по подписке
с суперлутом!
В это месяце в коробке вы найдете фигурку Хана Холо, 
суперкрутую рукавицу Бесконечности Таноса, выпущенную в честь
выхода "Мстителей: Финал" и копию "Капитала"! Используйте мой промокод
НИЛКОНТЕНТМЕЙКЕР, чтобы получить скидку в 20% на первый заказ, так что 
поторопитесь и посетите themarketisthecrisis.com/CONTENTMAKKER сегодня!

Swedish: 
för att det var ett enormt industricenter, och anledningen att det blev ett enormt industricenter är tack vare den imperalistiska plundringen som pågick i århundraden.
I SERIERNA.
 Men oavsett hur serien avslutas hoppas jag att vi kan fortsätta fundera fram nya vis
vi kan ta den framåt och låta historien växa och utvecklas, så att folk över hela världen kan
lära känna de fantastiska karaktärer och serierna som vi alla älskar!
 Tack så mycket för att ni tittat, era underbara nördar!

Skämt åsido, bostadskrisen ett enormt slöseri av människoliv.
 Det är fullständigt undvikligt, det är helt onödigt, och det är ett moraliskt brott att vi fortsätter behandla tak över huvudet
som en handelsvara som kan köpas och
 Den här veckans video sponsras av Kommu-Lådan! Kommu-Lådan är en månatlig prenumerationstjänst
som skickar dig grymma nördgrejer varje månad!
I den här månadens paket får du en Han Solo-bobblehead, en superfräck Infinity Gauntlet för att fira
släppet av Avengers: Endgame, och ett exemplar av Das Kapital! Om du använder min rabattkod
NIELINNEHÅLLSSKAPARE får du 20% rabatt på din första månad, så skynda dig att besöka marknadenärkrisen.com/INNEHÅLLSSKAPARE idag!

Portuguese: 
porque foi um grande centro industrial, principalmente por ser uma cidade onde a pilhagem imperial fluiu por séculos.
NOS QUADRINHOS!
 Mas, de qualquer forma que o quadrinho termine, eu espero que nós possamos continuar sonhando com novas
maneiras de avançá-la e deixar o enredo crescer e evoluir, para que pessoas do mundo todo possam
conhecer os grandes personagens e quadrinhos que todos nós amamos!
 Muito obrigado por assistirem, nerds incríveis!

Não se enganem, piadas a parte, a crise habitacional é um desperdício massivo de vida humana.
 é completamente evitável, totalmente desnecessária, e francamente, é um crime moral nós ainda tratarmos
moradia como mercadoria que pode ser comprada e
 O vídeo dessa semana foi patrocinado por Commie-c Crate! Commie-c Crate é um serviço
de lootcrates mensais que você pode assinar e eles te mandam todo tipo de produtos nerd legais!
Na caixa deste mês, você pode ganhar um bobblehead do Han Solo, uma manopla do infinito super legal
para comemorar o lançamento de Avengers: Endgame, e uma copia de Das Kapital!
Se você utilizar meu código NIELCONTENTMAKKER você ganha 20% de desconto na sua primeira compra, então corra e visite omercadoéacrise.com/CONTENTMAKKER hoje!

Czech: 
pretože bol obrovským industriálnym centrom, a dôvod,
prečo bol obrovským industriálnym centrom je prevažne preto, že bol po stáročia mestom, cez ktoré prúdila kráľovská korisť.
V KOMIKSOCH.
Ale aj nakoľko sa séria uzavrela, dúfam, že všetci
môžeme aj ďalej snívať o nových cestách po ktorých
sa môžeme vydať dopredu a nechať príbeh rásť a rozvíjať sa, aby mohli ľudia z celého sveta spoznať
všetky tie skvelé postavy a komiks ktorý milujeme.
Ďakujem za pozretie vy úžasní nerdi!
A teraz bez srandy, bytová kríza je obrovským
mrhaním ľudských životov.
Dá sa jej úplne vyhnúť, je úplne nepotrebná,
a úprimne, je morálnym zločinom že sa k príbytkom správame
ako ku komodite, ktorá sa dá kúpiť a...
Tohtotýždňové video bolo sponzorované Commie-C Crate! Môzete sa prihlásiť a mesačne dostať
krabičku s rôznymi nerd vychytávkami!
Tento mesiac môžete dostať Han Solo bobblehead,
Thanosovu úžasnú rukavicu na počesť
vydania Avengers: Endgame a kópiu Das Kapital! Ak použijete môj špecialny zľavový kód
NIELCONTENTMAKKER, dostanete 20% zľavu z 
Vašej prvej objednávky. Ponáhľajte sa a navštívte themarketisthecrisis.com/CONTENTMAKKER, ešte dnes!

Spanish: 
 
 
 
 
 

Portuguese: 

Fun fact: essa faixa é de EpidemicSound.com: o nome é 'The Clockmaker's Magic Pendulum'

DAH DUN! DA DA DUN! DA DA DUN! DA DA DA DA, DUN DA DUN DUN DUN!


Slovak: 
Fun fact: táto skladba je z EpidemicSound.com:
jej skutočné meno je:
The Clockmaker's Magic Pendulum'
DAH DUN! DA DA DUN! DA DA DUN! DA DA DA DA, DUN DA DUN DUN DUN!


English: 

Fun fact: this track is from EpidemicSound.com:
Its proper name is 'The Clockmaker's Magic Pendulum'

DAH DUN! DA DA DUN!
DA DA DUN! DA DA DA DA, DUN DA DUN DUN DUN!


Russian: 

Интересный факт: этот трек взят с EpidemicSound.com: Его настоящее
имя - «Волшебный маятник часовщика»

ДУН ДАН! ДА ДА ДАН!
ДА ДА ДАН! ДА ДА ДА ДА, ДУН ДА ДУН ДУН ДУН!


Czech: 
Fun fact: táto skladba je z EpidemicSound.com:
jej skutočné meno je:
The Clockmaker's Magic Pendulum'
DAH DUN! DA DA DUN! DA DA DUN! DA DA DA DA, DUN DA DUN DUN DUN!


Swedish: 

Det här musikspåret är från EpidemicSound.com och heter 'The Clockmaker's Magic Pendulum'.

DAH DUN! DA DA DUN! DA DA DUN! DA DA DA DA, DUN DA DUN DUN DUN


Dutch: 

Weetje: dit nummer is van EpidemicSound.com: de echte titel is "The Clockmaker's Magic Pendulum"

DAH DUN! DA DA DUN! DA DA DUN! DA DA DA DA, DUN DA DUN DUN DUN!


Russian: 




Spanish: 
 
 
 

Czech: 




Dutch: 




English: 




Swedish: 




Portuguese: 




Slovak: 




Swedish: 

Hur sjukt vore det inte om Drivel faktiskt var med i filmen? "Hur fan e läget Thanos, d e Ian. N. Drivel. Sluta va en sån j*vla f*tta, kompis, va?"
Hur som helst, gå och följ Mexie allesammans. Hon gör videor som är lika mina fast bra.

Russian: 

А круто было бы, если бы Дривел правда был героем фильма, не? «Чё как, Танос, это же твой бро Йен. Н. Дривель. Просто перестань быть таким мудаком, а, бро? Ок?»
Ладно, идите подпишитесь на Mexie. Её видео очень похожи на мои, только намного лучше.

English: 

How sick would it be if Drivel was actually in the movie though? "Waddup Thanos, it's ya boi Ian. N. Drivel. Just stop bein' sach a c*nt, to be honest mate. Yeeah?"
Anyway, go subscribe to Mexie everyone.
She makes videos like mine except good.

Spanish: 
 
 
 

Portuguese: 
 
 
 

Dutch: 

Hoe cool zou het zijn als Drivel echt in de film zat? "Hoe gaatie Thanos, het ik je makker Ian N. Drivel. Hou gewoon ff op met zo'n kl**tzak zijn, oke?"
In ieder geval, subscribe je op Mexie's kanaal. Ze maakt net zulke video's als ik, maar dan goed.

Slovak: 
Každopádne, subscribnite si všetci Mexie.
Robí videá ako ja, akurát dobré.

Czech: 
Každopádne, subscribnite si všetci Mexie.
Robí videá ako ja, akurát dobré.
