
Polish: 
Jak Marsellus Wallace wygląda?
Co?
Z jakiego jesteś kraju?
Co?
Z "Co"? Nie znam takiego kraju
A w "Co" mówi się po angielsku?
Co?
Angielski skurwysynu! Mówisz po angielsku?
Tak!!
Czyli rozumiesz, co mówię!
Tak..!
To opisz jak wygląda Marsellus Wallace!!
Cooo?
Powiedz jeszcze raz "co"!!
Spróbuj jeszcze raz powiedzieć "co" skurwielu!
Tylko kurwa spróbuj!
O-O-On jest czarny...
Dalej!
O-O-On jest łysy...
Wygląda jak kurwa???
Co??
AGHH!!
AHH...!!
CZY-ON-WYGLĄDA.. JAK-KURWA!?!?
NIEEEE!
To dlaczego chciałeś go wychujać?
Nie chciałem..!
CHCIAŁEŚ!
TAK, Brett!
Chciałeś go wychujać.
nie... nie...
Marsellus Wallace, nie lubi być robiony w chuja, przez nikogo, oprócz Pani Wallace.
Czytasz Biblię, Brett?

English: 
What does Marsellus Wallace look like?
...What?
What country you from?!
Wha-- What?
"What" ain't no country I ever heard of!
They speak English in "What"!?
What?
English, motherfucker! Do you speak it!?
Yes!
Then you know what I'm saying!
Yes!
Describe what Marsellus Wallace *looks* like!!
What I—?
Say "what" again! SAY "WHAT" AGAIN!
I dare ya! I double-dare you, motherfucker!
Say "what" one more goddamn time!
H-H-He's black...
Go on!
H-H-He's bald...!
Does he look like a bitch?
What??
[Bang]
AGHH!! Ahh...!!
DOES—HE—LOOK... LIKE—A BITCH!!?
NOOOO!!!
Then why'd you try to fuck him like a bitch, Brett?
I didn't...!
Yes, you did! YES, you DID, Brett!
You tried to fuck him.
- No... no...
- No... no...
- But Marsellus Wallace don't like to be
fucked by anybody except Mrs. Wallace.
- But Marsellus Wallace don't like to be
fucked by anybody except Mrs. Wallace.
You read the Bible, Brett?

Spanish: 
¿Para ti que parece Marcellus Wallace?
¿Que?
¿Donde naciste?
¿Pero que?
"Que" no es una nación que conozca?
¿Hablan castellano en "Que"?
Que
Castellano malnacido ¿Lo hablan?
Si
Entonces sabes lo que digo
Si...
Descríbeme a Marcellus Wallace, desgraciado llorón
Que, yo
Di "que" otra vez,, di "que" otra vez
Te reto, te reto de nuevo maldito
Di una vez mas "Que"
E-E-Es negro...
Continua
E-E-Es calvo...
¿Tiene aspecto de perra?
¿Que?
AGHH!!
Ahh..!!
DIJE-QUE SI PARECE... UNA-PERRA
NOOOO!!
¿Y porque lo trataste como a una perra, Brett?
No lo hice
Claro que si
CLARO que SI, Brett
Intentaste engañarlo
No... no...
Y Marcellus Wallace no tiene intimidades con nadie mas que con las Srs. Wallace
¿Lees la biblia Brett?

Spanish: 
como es marcellus wallace fisicamente?
que?
de que pais eres?
- que?
- no conozco ningun pais llamado "que", hablan ingles en "que" ?
- que?
ingles hijo de perra, ¿lo hablas?
si!
entonces sabes lo que estoy diciendo
describe como es marcellus wallace fisicamente
que?
di "que" de nuevo
di "que" de nuevo, te desafio, te doble desafio hijo de perra
di "que" una maldita vez mas
es negro!
continua.
es calvo
parece una perra?
que?
acaso parece una perra?!
no!
entonces por que trataste de joderlo como a una perra?
si lo hiciste, bret
trataste de joderlo
y a marcellus wallace no le gusta ser jodido por nadie, excepto por la señora wallace

Portuguese: 
Jules: Como é o Marsellus Wallace?
Quê?
De que país você veio?
Quê?
Não conheço nenhum "quê"
Falam inglês lá?
Quê?
Inglês, filho da puta. Fala?!
Sim!!
Então me entende.
Sim..!
Me descreva como é Marsellus wallace!
O-quê..
Diga "quê" de novo.
Atreva-se, filho da puta
Diga "quê" outra vez.
-É negro.
-Que mais?
-Calvo
-Tem pinta de vagabunda?
Quê?
 
 
Se tem pinta de vagabunda.
 
Então por que tentou foder com ele?
-Não tentei!
 
-Tentou sim, Brett
Tentou foder com ele...
 
e Marcellus Wallace só gosta de foder com a esposa.
Você lê a Biblia?

English: 
Yes...!
Well, there's this passage I've got
memorized; sorta fits this occasion.
Ezekiel 25:17?
"The path of the righteous man is beset on all sides by
the iniquities of the selfish and the tyranny of evil men."
"Blessed is he, who in the name of charity and good will,
shepherds the weak through the valley of darkness,"
"for he is truly his brother's keeper and the finder of lost children."
"And I will strike down upon thee with
great vengeance and furious anger..."
"...those who attempt to poison and *destroy* My brothers!"
"And you will know My name is the LORD..."
"...when I lay my vengeance upon thee!"
NOOO--!!!

Polish: 
Tak...!
Werset, który znam na pamięć, wydaje się odpowiedni.
Ezechiel 25:17
„Ścieżka sprawiedliwych wiedzie przez nieprawości samolubnych i tyranię złych ludzi.
Błogosławiony ten, co w imię miłosierdzia i dobrej woli prowadzi słabych przez dolinę ciemności,
bo on jest stróżem brata swego i znalazcą zagubionych dziatek.
I dokonam srogiej pomsty w zapalczywym gniewie,
na tych, którzy chcą zatruć i zniszczyć moich braci
i poznasz, że ja jestem Pan,
gdy wywrę na tobie swoją zemstę."

Portuguese: 
Sim!
Memorizei uma passagem que agora é oportuna.
Ezequiel 25:17.
"O caminho do justo está cercado por todos os lados...
pelas iniquidades dos egoístas e pela tirania dos perversos.
Bendito é aquele que, em nome da caridade e da boa vontade,
pastoreia os fracos pelo vale das trevas
Pois ele é verdadeiramente o protetor de seus irmãos...
e o salvador dos filhos perdidos
Exercerei sobre eles vingança terrível
e raiva furiosa.
aqueles que tentam envenenar e destruir meus irmãos
E você saberá: meu nome é o Senhor...
quando minha vingança cair sobre ti!".

Spanish: 
Si...
Memorice un pasaje y es apto para la ocasión
Ezekiel 25:17
"El camino del hombre justo esta rodeado por doquier por las injusticias del egoísmo y la tiranía del hombre malvado.
Bendito aquel, que en nombre de la caridad y la buena voluntad, conduce al débil por el valle de las tinieblas.
Porque en verdad, es su pastor y el guía de las almas perdidas.
Y entonces, dejare caer mi furia con gran venganza, y terrible ira
sobre los que intenten envenenar y destruir a mis hermano
Y entonces sabrán que yo soy el señor...
...cuando deje caer mi venganza sobre vosotros."
Nooooo
(Disparos)

Spanish: 
lees la biblia bret?
sí!
Hay un pasaje que me memorize solo por si acaso
Ezequiel 25:17
"La senda del Justo esta bloqueada por todos lados...
por las inquietudes del egoísta y la tiranía del malvado
Bendito aquel que por caridad y buena voluntad
es pastor del débil en las sombras
pues él guarda a su hermano...
y encuentra a niños perdidos
y yo destruiré con gran venganza...
y furiosa ira
a aquellos que intenten destruir a mis hermanos
y ustedes sabrán que mi nombre es El Señor
cuando desate mi venganza sobre ustedes"
